±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ֺ֢
ߣ·
İ
תѧͬɰҪУݷСʶ
罻ȴҲ޴Ӿܾ
ܿҷͬѧУݺйڣÿԲɢ
УݶúóɼԸҲãұһΪڹƧĮ顣
˰ģԵѵ˶ڲֿŻвȰԾ㣬ǵߣ򡪡
δ䣬ֿźȻ߿ˮҪɱˣǴδĺ塣
*
˿Ͷǰ߽ҡΪҪͻͬѧȥȰܡ
һƿȴ΢ãӰڽ䣬ֹڶϣڽǡ
ǰķС
꣬ܣ
Ǳ߼϶ᴭ磬㸴𣿡
ɫΣѵ뷴ѡ
ռǿԵ񹥡Ưֱѧ
˳ǰУ԰ʱݱǩ  ж ƾԲ У԰
ؼ֣ǣ񴡢  ǣ  
һ仰飺ǰ̫ô
⣺ǧûиߵͣݹͬɳҪǶúѧϰ



1 
µ컹Ǻܳܶϲߵ㣬Ѿ͸ˡ
ɫҴȥϰġų͵ġͼҳһƢһ߸ѧġҹĻĳڻ񶼸и֡
һ߽ӵ绰һߴȺɫǳģǺΧԵЩ롣
˵ʱάޣ绰Ƕ˵ŮЩģ㻹ڻ԰վһ㡣
ãҴȥ
͸ȺԶʻһβ607Ľγеĳ
ڿ峵ʱЩɻýӶٵŹһαѣ
߳ȥֺֻֻ˵裬е绰ȹˡ
֮ŷԭеĳŵǸոʱմ򵽳Ůʿĵ绰ˣֻҴҿһβš
·ߵĽŲ̵ת˳˾ʦĵ绰ָʾȥˡ
ȴûע607γȻߣûͣȣӺһУ꣬üŨӢ
֪ΪοЩ꣬Ҵ˼ţʲôˡ
Ǳϳ֮û뵽˾ʦǸ֣С˸߼ܣվľӲǿ˰Сʱ
񴵽ʱϰѾʼˣѧУһ·϶ûʲôˡ
߶ΰ칫¥ո¥֮תǣ¥нŲ¥ʱһ¥
¥ݼ϶ޣֻһ˫Уŵĳȡ
룬У
κʦǰСô㣬㻹˼빤أߵ칫ſڣһʦſλõŮʦ˵ҿֻҪɼû½ûʲô⡣
λŮʦûӻƫͷվſڣûУЩɻʣͬѧ˭
ӷĳǰʣʦãʦ𣿡
Ůʦû𻰣ոλʦˣң񴣿
ͷǰվԷ̫˵˵ôһͳٵ
񴲻ռû˵ֻĬĬܶԷĴ
תѧæһܶϿΣתѧѧֱӰ֮ǰδ
䲻ȵ˵ЩעܹҲû˵䣬˵ȥҰɡ
˵ͷߵʱλŮʦк
ˣκ̶ӡ󲻴ߺ⺢ӵһ㲻ȥң
೤кˡȴô⣬˳Ƹκ̱Թˣ˵Ҫתȥеģ֪ôȻˡ
ǵĺø׳ѽ;תѧģҪôɼǷҪôϵӲ
תѧʧܣԭռһ֪ôУԵв總ƵģѧУкûһֱӰǰࡣ
κ̲ΪȻżһѧʡģǰɼãҾҲá
κֻأຢҲոǸҿҲͦá
ͦáü̫˵ӣɹⳤúÿ鷳أѰ˼ѧϰϣ÷ҵ׼ͥѧѹܡ
κ̶˶٣ȥķһۣûٽ⻰ˡ
Ǳ˰칫Ҷȥ֮ûаʽܣֻ೤˸λ¡
Ը䵭һ򲻻˵Ц»˲׽ӽľУȻԽǰ͵͵ռҲôһ
Һ㡣
Բһ£ƫͷͬͬɰһǺദˡ
⻰һѣĪ˽β607γʱһѧһˣûģ
Էֿˣǲڻ԰վϵĳ
˵ͷ
㣬ڳ￴ˣԵԷһ¾Цҽ˵ҽԺǾͬ
񴡣òظһ䣬ûʲô˵ģһûûӣҪģֲһ䣬Ͽ鷳ˡ
Цеذ֣鷳鷳
ֶ϶ظ˵໰ظƵʲߣ⣬֪Ϊʲô浥оͦͶԵģΪòԵ֣ĳϵƵġ
ѧһԷţֺֻȻҪͷôһԥѾ뿪ˡ
ЩźֻܶȥУſ緹õַͤ˸Ϣ
ûãһλӸ߸ߵǱߣʱʢ͸ӰҲֻʣϸϸĹڶԷϡ
ʱ޷죬ʱУ԰ȡֺ졣
ⱾĵĻ棬ȴΪԷһɫͽһЩ
ͬˣ֮ǰͬתѧˣеƣ˳طųģ֮ǰǻ˵ȥų𣿡
һ£û෴Ӧֻ°˵ķв𿪡
ӹӣ˵ŶˣҲҽڻ԰վǸˣҵʱ㿴㻹
˵Ȼ϶ΪʱûˣûһȴȻгͣżһʣȴֻ˵ǿˣʲôֲ˵
뵽뵽ŸС鲻õӣûס°һ̽ؿ
˿ڲˣͷҲû̧ķʲô
ȿҡͷԾ̫Ծˡ
ô
ŸͲ˵ˣҲ˵ˡɴϸ֮ǰٸ֣һûӰͷȻΣȦǸ͸£ǰΪûȦأʾæȥҴҲ˵ĶԾˣ
ѴСһ𳤴󣬼סһƬû¾;һ𣬶Ա˴˵ָƣԶΪǿΪ֡
ˣԶ׼ķ꣬Ѱ˼̣Ҳû¸˵
̵ͷˣʣֳˣ
Ӷ˶٣ŻظûС
ֳˣ
ҲûС
͸ˣͥƽɼ߸ȶʲô
һ߼˿Źһ˾䣺̸ˣ
Ϊղһش𣬿ȴûȵظĬ̧ͷŹǵĶͣˣ𽥴ϼ־֡
죬ǰɣ
ʵԼʱҲǹԡ
ǼԸŶڳ裬ֻ͵͵ѧϰ׼ǡ
СԽԽΪȻҲʼؼҹս
Ȼ㲻ǣʱȴҲǵĹѶĿ֮ԺȻס
˭߾ȻǲʶŮӶˣȴе㲻ţ֮ǰŮҲûʲôȤôͶˣ
Ȼʶʲô֮ǰȦǸǶأ
һԼе˹Ͼһصۣ
԰ֲʲôأ갮ֳϰĿˣ˼⣬е㲻ŵؿСΣȻǸԣ
£ȴҲûֻƮƮ׳һ䣺˦ˡ
һ羪ڶŵ˵һ仰
˵֮Ҳû졣
ֻǺȻʶԭĲԾѾԵزô˶ˡ
Ⲣһܺõͷ
ʵֻǱ˶ѣȻСûĵô壬ֺαҪڻ
Ժʲټˣ硭˰ɡ
ȴ֪ʲôֻǿüĿģԶȫһȻĻԩ
Ѽֶǹ¶޾飬һʱҲ֪òðοһ£һԽοԽ׾ˡ
󾭹˼ǣСһԺСһ£ȡʩ
µͺֱֲߣţһ̧۾ͷֶԶһ۵ֱͦӰⲻҩʲô
ۼŶԷҪ߹ˣϽվǱõغ񴣡
껹ױƵĸգգۣʶһĿѣһ°ȡ
ȴǸûע⣬˲סԼУ𽥱ļǡ
л˵
±Ԥգרɼˣn
̲蹥ˡ
ܡ̲蹥
иܡһС
СƶŬ򡢴ò
֮Ķãһ㣬˵˷ַ˯ԷȴһϾͳſڣ˵ǲܰԴҪرġ
룬ֻúúӪҵͿˣ
ÿǿСԵúԼ

֮⣬طʮƽ⡣
ԴأͷСȴ˵ûϵģҲֻ뷢չҵѡ
ٱСǣʾûµģƬҾͺܺˡ
ˣģȴί
ԾΪǮõġ

һδᡣ
׼һöΪ͸ϣִ
ȴһֱۣա
еƣ췽˵ԷԼ̨
д⣬˭֪һƿ̨ţһϣִʮǿ
ﲻԣ뺰ˣȴϣִȻڣҪˣҪôԼҪôڡ
䣬Թţδİģ
һ˲ϣִͷȴɲǽס

ϣִһֱиܡסһֻСӡ
Сӹɿɰá
֮Ķãһ㣬ȲϲҲԸӽԸ񼫶˷ˡ
ϣִСƫִĮᴾͺմߡ
ò׵ߣϣִ룬һܱ֡


2 
ϡ˽ɴʱѾһ·ǽ谭ߣͷûˡ
ֺͽ񴦵ʦԼ鱾УԽŲûͣǰȥˡ
궫ŻؽңٰУϴµ꣬ԼʮȡأֻѧУͼݺ̨š
һæٻؽʱѾٽϿʱ䡣
㶼ôȥãһλƫͷ۾ظ˵ǲǾԷǻҵʱ˵û
ûֻͣʣ𣿡
ûǵʱҲڡ˵Ϊǲء
˵־⻰ƺѶ˵̫ˣ˭ʶһȻ⻹Ƕԭ
Ҷʱɫѿ֮Ҳûڣ¡
ʧ̾˿Ҳһ䣺˺ģǶɺˡ
⣬ëһ٣ȻȻʱ̣֮ǰԼҲǺǨ͵Ǹˡ
ûһϿ˼գգۣջ
ѧãȻ¿ΣǰѧУȿ죬һ㿪ʼԼ⡣
ڿʱܿ죬¿ʱ̨ϵɫֱ䣬вмЦǽʵϵţϣЩͬѧԵԼĽҪ԰ÿԲҵĿΣҲɲתҵİࡣ
һʼͬѧǶЩԣֱһ仰ڣҶʱ׹޵سȵĴͶĿ⡣
¿һߣк´󵨵ͬѧҲȥʼڽ﹫Ȼǵһ𣿾͵ˣҲûŽҡ
ң˭֪£Ҳ֪ʲô
װװᰡŮĲϲ㿴ϼ
ǣҲ֪ʲôÿġ
Խ˵Խ֣ķȥüɫ̫ÿˣûꣿ
Ǽʼ磬ת˽ҡ
ƫͷ񴣬ԷԴšڴģΪڷͣİοļ磺ǹ²ǡҲʦˣʦƢҲе粻ȥ۰󲿷ͬѧͦõġ
ûС֪Էģֲһ䣬û¡
԰ףɫƽǳ˿û¶ϣһʱеò׼ʵ뷨
ʵ񴵱治⣬ͱǴ˶Ҫ£ֹˣҲֹҲġ
ҪǸеˣ˻
뵽⣬˳һ£ѧ뻻𣿡
԰ʶش𣬡ֻҪοԽ꼶ǰһ٣Ϳһ࣬ʣµƽа֮Ͳûˡ
ǣһһк͸ѧУһ⼸ѧУСּҾԽģ඼ŬϽѧ
֮ǳɼãɼõѧֻЩһ࣬ܽȥһֱǶǾ֮
˵ŷӦЩУ뻻𣿣
Ļû˵ڣȻش𣺡ʡ
ˡΪ뻻ƽа࣬ʹźֽˣʵá
ûٶ˵Ҳû¶Ϲ˳ŰѻתϣˣôųתѽһܶѧȻ˵Ļˡ
蹤ûʲôģֱԣ֮ǰתѧûá
ͷʾ⣺ӦûɣԺпҿԴȥ棡
Զһ£֮ǰҶʵ죬ʵ̫ϲţÿһ˵Ҳû˰취
£һ߹ǴССĲٽ
ЩûҪᣬֻӦһš
ҮǵȻһȥԷɣǸһ𣡡飬˵𣬡Ŷˣһģ꼶һء
šͷʾ֪˵ˣȥɡ
ǸԸѵˣǵһոջţҪƽʱ϶͸һ𲻹ܶˣɴ˿̶ʧҲʧȥͬʱ־鲻ɿ
ͼȫһ£ĺܺãҲ˧ѧУУݣѧУö˶ϲ
ϧ񴲢罻ԸҲȤ
֮Խһܺ˵ô໰ҲΪȶͷ˼ĺ⣬ճӦûҲӦöЩϺġ
ôЦһ£ظ˵ţ֪ˣһͲˡ
ʵǹԺǿŨϵƤ䣬ĳ̶ֳϷкˡ
Цȫͬĸо˵һ£ûټ
ɴʱǰͬѧűһ䣺㲻һȥԷ
𣿣
վ̽
ûעһԵ⧲˺ȻסЩͻĿհףһʱ֪ηӦƵġ
λͬѧȿһۣػͼԷٿǽվֱӣߵȴߣߵ˵ҰΧ
˿վţ̫飬ֻƤᴹţԵЩģƺЩεԣĿġ
ʲôʱģôҷϢ
ˡ
͵͵ģ÷ܣȴһ̶ûŲֱֱλϴĿʼδ̧ͷˡ
˳߿ȥ˵ؽܣ񴣬ͬ
ᵽ֣Ƕ˶Ȼƫͷһײ˶һĿ
ȫûܵΧı仯Цеض˵Ҹոѣ
ԣŲߣӦһš
ûٿڣҲûٻͷë£ӳһƬӰԵԽ֪Щʲô
ǴŷϤȴԳܵĲһ漴ԳƵЦһ
мתתʶһ㲻ԾĶҲ˵ûֱ飬ԼûԼôʡ
ӽӦǺȫǸ˵һ֮ͳȥˡ
߳һξ룬ſڵͣͬԸе䣬ӦϤ˾ͺˣոЦء
üͷһ£Щζؿ𡣡
ǰǰɰ˵˵Ҳ
ûӻʣȥʲô
Ҳˣȥ
ߵ¥ݿڣ˵ͷҲص¥һߡ
ֱɵˣ㲻ʲô
׿ڸ˵һ
ʧ˾ë
֮ǰѾȷܾΣҲǿһԼת¥ȥˡ
ͬʱ͵Ľǰ⣬Ÿո֮ˣ֪ʶһЩһֱԵϸڡ
β607Ľγ¥ݷ϶İӰԭΪĴ
˿תһ룬ǳǳһǣӦҲϴϾ˶ҲûиϤˡ
һе
е벻ͨʵӶԷͻȻֵǿ뵽ĵһǻ֮ǰֱˣʱЩ̫ʡ
δйֺľ飬һʱҲ̫֪ǰѸʲôķӦ
˻Ρšȵȣе;֮⣬ҲûʲôʵͦĵģΪ̫ټˡ
ոն̬ȣԼȻ뵽ʱ򣬶ҲڳԶǱ֪ģһûᡣ
óֵֻ㿪΢öעΪѡĶԻҲһƬհףûµϢ
һԼ֪ôϵˡ
֮ҲûȥԷڽﾲ˿һСʱڼдžӣͷԴʱռݣʱһΣһЩܵĻ仹ǻֶռһ˲
ֱϰٽ١
һϷһˮ̣񴿴ЦŸ˵ûɣռضٳԵ
񴶢һˮ£ظлл鷳ˣǮ
ûûУ˳¶Ͻ֣øǮǧҿ
˳㣬ʶҪҪԵʲô˵ԣȴԵʲô͸˵ûȥ
Ȼָ˵ˣˮ̣Ҫâˮϲԣ
ǸˣհûâǷݸְǷâĸ˹ȥʱˡ
ǼӸ΢ſһûϵʽءֳûʡ
ͳֻȻʲôָĿڣټ𣿡
һĪŵ˵ͷʦϰ㳹ױ졣
ϰһŲϿΣҲóԾʼддʱ͵ͬۡ
žͷͬдǲ̫˵㣿һ۾ѡżݸҲֻǼ򵥼һ£ڷСд࣬Ĳ˵ͦġ
Ȼǰ࣬ǳɼӦöɣԳɼõҲԲǸ̬ȡ
֮ûж룬ܿ㵽˾ŵϰʱ
ʮӣ˾Ͷߵòˣ
ƫͷһԵ񴣺㲻𣿡
񴿴˿ʱ䣺ϴµԼʮ·
ŶͷȻȻ˵Լԭ򣬡һܿҲʮҵõһ¶
˵Ըһߣǻᾭ԰
ŵʮֺһѧУѾڰ
˭֮󣬾Ȼʰ
лл鷳ˡĵؽһ䣬һǰһȥϴµ꣬
У
˵˳ȥĽ¥м䣬ߵİſʱֻһ¡
ͬʱ¥ǶŲƺ˴¥
óֻŮʿôûУſڡ
һһ߻ظȴҲעţǵŲ
ûһһ˫Ь߷ΧЬ˾ʹͣ½ŲûŲ˼
Уɫֻ̧˲ԶڻĵԽӢͦǸˡ
ֻǶԷ΢΢ţĵɫЩ
գգۣͬѧ
ǴߣȻԷķȥ
Ȼ߽߹
ȻȥӰ졹ڹ͵װס


3 
ϰ𣿡һϳŮʿЦʣʦͬѧòദ
ѩԵŮʿӺñҲãòټ֮״̬ǳᡣ
СѸȡУŵӦ־÷ܣһ䣬ͬܺá
ѵˣѩԵ˵˵ãЩʳȥָ˼ҡ
š
ȻӦˣѩԵȤʣŮ𣿡

ѩԵЩźûټҿȥƳһۺӾɿУſ߳ѧ
ǸоеСǡѩԵû̫ϣֻ˳ƸģС񴣬㻹ǵСǸ𣿡
񴲻Ȼᱻʵﶼ
һ£˵ͷ
ѩԵЦ˵ʱһƢһӼһɺˡ
СͲ˵ҲƣҪϸƢѪѹһ·쭸ߡ
ɣСʱĶǸԼҲСẢ
һԶҧгݡһãȻΪ֡
ѩԵЩпѾˣҲûټ֪ǲǻ
룬ǡ
ѾСẢһ磬âУȴѾѧǸƤʷǳܹˡ
֮⣬ʶλݵһ棬ͻ̼ͦġ
˵Ѿص˻壬ص䣬óֻʼ֮ǰһЩϸ֦ĩڡ
ǽȿļȦһһΪ˽/ܣֵϢҳѡĻȫȻǶԷ̬񴱾ֻȡޣ֮󱻹ѷ֡
ɷ춼ܿĶ̬˿ȴȻһμĺߡ
񴱾ΪǸ󹤳̣Ϊ֮ǰ˺ö࣬ϽϵèݵεˮĻƿװıˮССʲôУ˿ȴʲôˡ
̫Էɾ˻ǽˣֻʲô
Ϊ˱ջֱӵ˺ɫ
һ磬񴻻УűѧУе룬ࡣ
¥иŮһϰӰ칫ҹϰбۿžҪһ롣
Է͸Щţһתɺߡ
ǰߵĽŲסû취ֻǰ˰֣˳һϰ˹
лл㣬񴡣Ůһ£ҽ΢Ȼǰġ
֪Ӧһ΢Ȼľӡ
΢ȻЩ죬˵ʲôһк񴣡
ͷЦų첽߹㴩УúÿŶ
Цһ£һ̧ۣ¥ݿڻվһˣ΢ȻתһȦɫģŲת¥
ȵңڽ̨һ΢ȻϷһƿ̣漴ת˻ȥžƾܵĻᡣ
ЩΣóѩԵװһʳѡе̸⻹ʣµȫϲ̵ؽˡ
һμץʱһţɣ߽񴣺øȥμ˰ɣ
һûУμپڽϰ
ȥĻҪվλȻѹûҪ¡
˵ţ꼶ΰŴμʼߺˡ
ȫȥ׼ڽҶ˲۰༶з֣ȥȥ
ԣֻȸһٳȥ
ִʱģҲֻڶҸλվ
ͬѧй̶λãԾȥ˶ĩǰͬѧȻ
һʼҲڻˮȴȻöЩڻѡ
ֵܼˡ
ÿ˷Ҫ֡
û¶һֵܣǸÿɡ
⻰һ˵꣬żˡ
ԷλĶ飬
Ǽ˼üŪ۵شкǿɫģ㰲һĵĽú١
ڴ͸ǿĿУһȴڶĩ
ܲܺú
ƫͷվɢ˳ֽתһȦˣʵʵ˵ᡣ
ȫͳһ㲥٣᣿
ô˵ѧУиصѡ񣬲һҲ⻰Щĳɷ֡
Χ㲻˶䡣
ǰиίСһ䣺Ǹ磬תģͬɱ۷ֶ
ȴûӦֻأԿһԴѧУУһ²ؼֻűȻˣף᲻֪ѧ
ͣ¶ؿƺ˵Ҳ磿
ʱûʲôѧ
ɫ䣬ЦʱַⷬԻһĪЩԵĸо
Цһûٽ⻰ʼڼϴ֡
һֻۣԷһ˽ģ±ʵҲûԥڿμһжݺдһ40
֮ǰƺЩַźݻƵһ䣺ýѧᡣ
ûʲôѶȣ㲻̫ʶȤӦš
ߺ󣬸ոһֱûڵͬѧ˽
Բۣôˣоǰ׺öࡣ
۰ķֶɣ˼춼ÿۣ
ɣϵͦõ
ǲһ˭ոôקҲ̲ˡ
ģڸʲôܴˣôͶҲܶϰ
ˣҪܰ༶ֿ۶ˣֵòǺùˣˡ
μֹһŽɢ֮Ͻȥոնڸ˵ʲôǰ涼չֵֹġ
ȴֻһ䣺ǿμǶ٣
40
ͷûٶ˵ʲô֮ͬѧǶ˽⵽Ĵ¾
궼ˣʵڲ硣
СΣǲе㲻̫侲緹һ߿ţһ߷ʣҴС˼Ϊʧ±ʾοʣҲǨŭ޹ǲǣ
ؼҰѶ˦¸˼Ϊͷˣ׷׾ⲻʲô£ȻЩ⣬ѧֺɼӲ󵨵ᣬ˾ͺˡ
Ǩŭ޹
԰ͷ˵ԼĸܣҾ̫ͬѺã˶û
üȴûΪʲôǺȻʣˣ
ǵҲûУͦνġ˵ֻм
ظν
ǲں
ȴΪڻظ̾˿ˣҲһ࣬Լˡ
ȻҲģֻǿһֱǶʹʣʲôа죿
ţɡͳһ𣿡
ӹóֻöͷ˻ûȥֻ㿪Ȧˢһ£ллͬͶιתȦͼһʳ
ͷţɣɫЩӣȻ󶪻ظ
㲻𣿺ġ
ֲۣרŸҵġ
ֹʹظһ䣺㷢ʲôã˼ҿüô
Ī˵еᣬôҵء
һĿֻϣȷʵһЩͬ˼ΪͷȵѾۣȴûˡ
쵽һЩԾüĽ𣺡
϶ϸռӵġЦеذֻջӢʦʲôء
Ŵ۵Ľ棬üⲻһ¡
˻ǵ㿪ԼöĶԻ򣬿ŶԷʮǰһ仰ԼԼȥȴûյشļ׷ʡ
-ˣǷְɡ
-Ц
-ʲô˼ģ
-Ķ
-ӵ绰
һ㶼䵱ʱΣӦʱȴԼողСķ͹ȥһš
ͬʱֵģоǰһɫ̾š
ոȻУɶ״׻һ£ɫüЦƵģֻӵǰʯϡ


4 
Ͷ׼ؽңȴû뵽߳С˴ѧУСг񴡣
񴿴˶һۣȻؾʱˡ
ײ϶鸴ӵؿһۣƺЩԹ
񴲻룬ǿңԲ
˷һ£òͬС
м䣬ߵ˶˵ȻһΪѵĸо
Ŀһŵʵͳ
˳ſȥʲôĿ΢΢һǱʲôû˵
ش𣺡š
ǸСˣɼЩ̲ס˵һҪעӪⰡȻĶܵˣɲҪΌʹ졣
˵žոնҲֻ˼ڵ緹ѿְڻתԱߣҲǣʧʧʳʲô
˻һʣ˶סˣһʱмԵļž񴼸ɲƫƫͷ
Ҳʶ񴣬͸Щţ漴ʮֺƵضҧʣ˭ʳˣ
ʵȻӦ˿ֻ̲ˣһ¾ס졣
Ƭ̺ƫͷ񴣬ܣ߱Ŷ
У粻Ű壬Щ»ǵ͵ãοҷϽ̸¼˿϶֪
ʵν±֪ƫƫǰ˾񴡣
ΪʳҪôĺðɣֱ֪˵ʲô
˵ǣһȻһصͷӦˣţ֪ˡ
һûб
ûж˵ƺߵ̫˵˾䡸ˡ֮ǰȥˡ
ıӰסģЩ۵ضܲעǣ˵ҪҪ𣿡
ҾͲˣһֱǸ©졣е㷳꣬ôһͬǰҲʧ˻һ
˵仰ʱмͬѧԷ׷׾ɼӰԵؽ˼
ʲôСҲ
Ųûӻ
ʶԼץص㣬Ҳ׸ոԼû뵽ôӦ̵ǸԲĲǹġ
漴һЩ˼СͣΪÿ

˵һ죬ĪԼûܵϿɵĲģǵûסһʣÿ𣿡
Գ׹סԺһ໭棬ԼѪʱץ˲䣬֮ΥĵĻôҲ˵һأתѧ¥ȥˡ
Ǳصң΢ȻڿҲ˸һʡ
룬ЩߵСǲǾʳŶӵ˺ܶѽҪȻҸɣ
΢㣬Ҫʲô䣬ȴ߾ͳһɵľëУŤŤģ񲢲ƵضһۣŲŰĶݸ΢ȻǼ͸̲衣
һ΢Ȼѵ¶͵飬ûӶҲû˵
ëȴֱӴӴѶŵ΢ȻϣͬʱϷźеһ־ֱˡ
Цúܼ˵͵͸Ļ˰͸϶˵ġ
΢ȻûüվЩż㻹ңǱ˸ҵģ
˭ģ
΢Ȼһˣûнӻʶһۡ
ëⱲӵļܹƶˣ׼ز׽Цһֱŵˡ
΢ȻǸȻؿ񴣬ڣ˵á
΢ȻûֲðҴ
˵㴹۽ޣȥˣ䵭ģһոʲô¶û
΢ȻƬ̣Щʧ˻ȥ
ЩͬѧҲĿһĻ֪ЩıС
΢Ȼڽ䣬̧ס˶䡣
ʱˣ΢ȻҸո¥ݿڿʮİˣ΢Ȼ鷳𣿡
΢Ȼȴûͷֻҡҡͷ
״Ҳ죬ʵһֱǶµˣȻԹַС³⡣
ŸոڶǱ˵˺ҲӦһ̣ľ˵
񴣬Сζûжģ鲻ã˿е񾭣ϡŷղ񴶼ˣֲһ䣬ԭ㶮໡
ûԾϵֳĬһ
˻ûȵģ׷ʣʲô
ûСȴҡҡͷֻ˵Ҳ⡣
û뵽ô˵ԺǸжһԽ϶Ƕɣ
СҲǵģ֪ŮǸʲôɣһʱʵʵģǶߣ˦˻Ū״̬ԣĩʱһϷúʶһ£ǲˡ
ɴʱĩ죬Ѱǽϻһͷѧԡ
ֱӾռϰ췢ŵĸƾӴҶֻܻؼٰҹͬѧǶԴ˷׷Թصȴûһ˸ǰ
Ҳ֪ҵľӣѶ˷ָЩͼû
ʱǰѧδżһѹ֮¶꼶ǰһٵһά־ͬѧⶼһƬûд
ѰѣҺֻǲԣҪ¿ֻʮֵҡ°̾˿ʱҿ㶼дˣ
񴻹û˵ǰĳά־תͷƸ߶۾˵ĵһ仰
ѧ𣿡
ͷҲû̧С
ά־ȴ׷ʣֻǻУкóĿĿ𣿡
ûС
ô˵ɼӦҲһ㣿
⻰ʵò̫ò̧ؿŶԷʲôϵ𣿡
ƲԣҲϽάѽôʲô˺ðɡ
ά־룬׻תѧϰȥˡ
¾ʹжϣʣǶ߳ʳ߰Լѧġ
û뵽ҸûڶһѧεʱְԾȫ˳
ά־һڰ﷢ӣһڽ̨˵οԵ
ƽֱѧĩ½ʮ֣߷ָͣͷҲͣҿٰӶûˣȥʰʰˣȥ㹤ҸõĹλˣ
ͬѧûһοѶȴġ
֮굽׻Ǳһ±οԵǰ

ڶ
һά־131
˵ʱ򣬳ά־պ÷˵ľӡ
ֻʣһݣȴʺ150
ߵĻδ䣬ά־״ʱסվԭز˼򿿴΢΢׵Ӱ˼
ͬѧע⵽̽ͷһûסԲۣ֣񴣿
ԶʱһɧҲ˲ѹˡ
ʲôʲôô𣿡
ƫ𣿲ȻΪʲôǰࣿ
ܡʦող˵һǳά־𣿡
⻰һҶֻгά־ʲôܴƵģҴҰѾӵϣλϲˡ
һʱٴĿ⣬ҲʲôƵ־֮䲻Ĥݡ
˻ɨȫһۣ赭дضһ䣺׾ųѧڵĩ
˵չӿʼ⣬⻰ľը죬Լİӿ
˭ųģﶼ
⻰˼ʵ׾ʮа/Ҳ֪𰸣ҲûʲôϡģȻ㵽
ǰ˵ĬĬҹûʲôּ֮תֱ£˸оô¶
ͺȰ׾ӵ˵Ϊ˽һͷƵġ
Ҳǣ˵û˻ֻ֣֮ᷢһ񴡣
ߣǶΪץȴ֪ô͵أо͸ûʲô
һʱָӡ֮֡ԱǵƮ˹ҲԼĿǳά־ĬĬطļ
ȴЩ޶˵Ĵ⣬üë˿ûһ£һж޹ء
ôҲûжʣֻԶƬͬѧ¶͵ı飬Ц񴣺ǶľѶȶôøҲ˵򵥡
ʵش𣺡ƽʱһ㡣
ɷнµصͷ
ȴ⻰˶ԿԴɡ
֮¹ԭĽԽΡҡǲͬѧЩ΢Ŀ
ҲֻǿѣΣ
һϿ¿Σ磬վȥСβ㲻ϡ
ؽҵʱЩСĳˣһԼֲô죿
ǽŲһ٣һ·
ţͣ˽Ų̧ͷ̵ͷˡ
񴿴Էԥһ£ôҲǴϵģҲϵװ޶á
˿ˣ˹
˱գۿ
ɶȻߵǰͣ£һģȴŴδ˵һ֣ͺ˭ȿ˭һ
񴴹۽ޣЦһ£ڵһΪ㲻ʶˡ
л˵
׽


5 
˭װʶ˭
Ⱥû壬նǹͬٳɵľ档
صҲ
δֵЦģȮҧҧ⣬ű°ͻش𣺡ûˡ
񴲣Ƶ鶯˶ԭˡ
ͷֱʣ𣿡
ֹ£¶ɶˡ
ΪʲôɾѣΪʲôװʶΪʲôһ뿪˵ףЩһ⡪ΪʲôͻȻ֣
Ƕ𵱳յϢ֮һ鲥ȴ˽ĵ绰һѰȴĽȥųǵĻƱ
ֻϷɻǰһ̺Ȼ侲Ȼת뿪һʵͽ£˵ʲô㲻ϡ
Դ˿Щ˵Ҳʡ

룬ǼһҲת⡣
ʲôʱתǵģ
һؿ񴣬˭Ȼסˡ
һ;ò
һ¶ɫѣֻʵش𣺡³
Ҳ³ǣǵһͺͶںżȻطꡣ
µףҹɫǣס֣Ӵӵһ˧ѡ
ʱҲ̫һ˿ɰǶԶЦú𣬶ʱҲͷ֮׹밮ˡ
ڻؿȥǶʱȴݵһ־硣
Ͼʼ˵ľͲתѧ˵ֻεġ
񴿴ŶĪɫǻ˱ˣԸҲˣô롣
һֱѸܱ˷ӯҲںֱֻܿ۵ıǳԵ⣬ҸһЩ򵥵Ļ
Ųǰһ㣬̲ס˵ʱλûȷܲܽӳɹ
ɹͻųˡ
Կʼǹƭġ
˻һҲ֪ԲΪںкܶԸ˵ûС
ԭ򣬲ö˵ҲܲµˡûͶá
֪ǲҲ뵽Ӱƺˡ
ΪʲôҪУ
תѧûгɹͬȼѧУһпѡΪʲôƫƫУ
ܲǹҪǰ¡
˭֪⻰ȴʵɻϣôܰѻ˵ίһ㡣
ֱֱȥʮ꣬ʵûѧܣǵ׻ǵΪһеġ

ȷʵһеģѧȴһƸǿУ˼ΪһУٵʱҲȷʵӷǶһе
Ǳ񴿴ˣ֮ǰҲ֪һУΪֱвͺ
ȻĽ
ɫҲסˣ֪˵ʲôҧҧ㻹̹ʡ
ҡ
ûʲôԳƵЦһöԡ
˱͸ɸɴ࣬ˡ
ˣҲûʲô˵ġ
Ҳһɡ
תָڿ㶵߬ͷҲصǰˡ
񴿴ıӰ۽ޣëһƬӰ죬ûп
Ǳ߶ֱ߽תǣҲûһ֣תʱһƳȴֱվǶ˾Ȼ֪ʱӰ
һ޺޵˲ӡ
·ƽʱԷͤͦغһ
ûθڡ˵߿첽ǰߣӲػأˡ
֪ΪȴЩżظ˵ôֲԣһ˵˵أ
ͣ˻ŽŲת򣬵ߵǰʱȴŸüȷˣ񴣬ôһ쵽񴣿Ǹһ𳤴Ǹһ𳤴ģ
û뵽չѿھҪ˵Ļһ¹˺ڣôǰ컹Ҫꣿ
ת˲תȻ뵽ܵһܡ
һֱȻ͵ѧУʵͶ㶼˹ע
μͶɢ֮˲֪Щʲô֮һͼӴײ׽Ӱͳôһҥԡ˹עӶ˶Զſ񴡣
ûЦ뵱׷ǵʱǮԴҲֻ˵˾ѡô
ǲŲСֻʧ鲻ã
Ҫ⣬ƻüһʾ𾴡
֮ǰļᶨ뷨ɶոǻ˵áЩҡѵ⣿
ҲпܣϾСеʱپϵķ紵ݶҲ
ȾЩ⣬֤һ£ǲĳԴˣ
ûڣͼһ£ʵʲô£

𣬶ƺЩִͣߴٵղҪ˵£ôˣ
򣿣ողǻ𣿲ӦóҵĴ
ת۵̫ͻȻЩԻ
Ƕڵ룬žͰѧϷ˵ˡ
˵˶ƫܽᷢԣʦҲǵģֲԾϰųִǲȻҪŸȺҲ̫ˡ
ǰͬѧҲǣ˶ӷҪ֪ĻΪǰˣÿȣҪңڶ͡
˵˵ţȴߵû죬̧һֶԷɫȸոջҪѿ
˽Ҫ˵ʲôǡǺɣ
СΣ
ô¡ԥţĥ뷨׻ǰڰ˵ҪĲ£ԺͲ
δ䣬ȴأʣɼ㻹
Ӧòɣ˵ѧĩɼٶࣿ˵ŷӦԼںˣҳɼĶкܲٶҲܲ˺òã
ȴܿʼ˼·
߲ȵĿõģʱʱ˵ʦֶ˭˭˭ˣΨּҵ׼ۺġɼܺõġһЩڸмϡûꡣ
ڣڸо͵Ͳˡ
ͥȻΪᰢ̹ǿҲõģҲְͨͥЩ˫׾ȫġ
ʣ¾ǳɼ֮ǰٵʱʹɼôʱֻ˵УҲû룻ʱ治ôѧϰżһԼдҵҲֻһ߰Ŷļд⡣
һûռƽʱԸҲ׵ˣҲѾˡ
е㷳ʶ룬ԸתĻ˰ʦ˵Ǻܺá
ȷӦʱȴüʲô£˼Լ˵care
˶غһˡ
治ԷֱģԸʯɣ
˵øͬ
⻰ˣ̫˵ĵġ
Ժܲǰ񴰡ûͷûβģʲôʲô
˲ˣһ˳ԷҲ㣬ݲݳͻ˽ҡ
İǸʯ񴡣
ƫͷ˵Сˮ
ллȴûܣҪˡ
ţ㲻ϲʯ𣿡û룬ǾѰ
âʲôˮϲʯѰҲģ֮ǰǰá
գգۣͷֻֻأԡ
ֻţغĲˡ
ĺѣ˵Ϊߵ̫Щˡ
񴲻ΪˣٺҪĽ
Ǹִǿˣ˾Ϳʼʵʩ
ʱʱСʳʾܾ˵ҲֻбҪظ
һʱһȥҲߡ
ɴԸµЩı䲢ûб˵ʲôʲô
ҲֻһЩ֮ܲͽɢˡ
ȥͬѧë򣬺񴣬Ҳ˵ȥ
ֿʱעһ£⼸ͬѧ̫죬ġ
ţͼ˹һһûŲϣһȺ˴к
ףԭǶһġ
վм䣬ɫҲԵö飬żֻЦһЦǺܺгҹϵӡ
ԭͱദʱģƺࡣ
񴴹ٶע⣬Ѱ˸׹ҶŽȥˡ
ǰųǵͬѧ˵ǡ۰ȫûĿ޼ƿʩðմһ£ͷ˼Ҳ߸˼·ҵǧлм㣬֮ɶˣ
ǰǰ˵ųǿİ࣬ͬѧһһ⣬Ƕ޲ߵ⣬񴻹ͦȤġ
ô˿óֽʡ
ȴûע⵽Զעӡ
ëֿյļ϶ֶһվûȥ򣬲֪ڷʲô
˳Ŀ⿴ȥÿ񴿴ü˼ӣе㷢Ѱɡ
ͦŬġǶȿ˼ҵģһӦҲûʲô龰Ҳ̲ס죬¿Ҷô⣬ѧϰġ
̬Ⱦͺܺã
Ҵ˿۾ӰԼĳɼԽŬԽζ
ǲҲ̾һҪɼܺþͺˣ˵֤ʦԼҲܸӲ
ĻĿ΢΢һûж˵ʲô
ǱʱҲȷʵоЩ֣Ҳȫû˼·ĳ̶ȣ¿ʱѾһ롣
ɢּ֮ȰⶼͬѧӭѪڵĿ佱֮ȥС˷š
ؽҵʱû񴻹ûλߵߣ㷢ͻأضһ顣
֮󷭿־Ȼһѧϰϣ֪ʶ꾡ѵͻھ˹
ϲѧУͨõģһ֪Ϻʺˮƽѧ
һʼ֪˭ģֱڼ΢ӵԱߣһЩ׼д
񴿴ҳʮϤּ˺һ϶ȷʵǶıʼ
ǶϵʲôҲòš
ѵ¶һ˿ɻ飬Щ΢Ī


6 
ѵģǲСķŴλã
ܹ뵽ΨһȽϺĿˡ
ֿۣ׻ǰϷŵϡ
ʱ֮ǱϷ˷ģҲϳǶֱʣԴҲûкܾȵӣźȻذϷŽ
񴲻ɫעĶȻ
֮ǰû˵ȷʵܺãǱϵĳ̶ȾͿɼһߡ
ϰúܿ죬Լؼңһ¿ξʰˡ
󣬵ϵ˺һ
һϳִ򿪺ƣ˱֪ʲô
а²¿ءǰųͷЩ֣СҪҪô
û磬ȴͣ
ǶԹ˵һʵûĵ£̾˿ˣǶôڷܣҲȥŬŬɣܲܰ׷ϡ
˭֪ʼȴһ٣Ż̧ͷʻʱԵе£ʲôϣ
ѧǿѵóǱʲôԣ
һϤķ棬˲һƬհףüҲ˳顣
ǵǰϷŵλûɣ
ţһ䣺λǿȣ
Ȱʣ㲻֪ʲô
Գͣ¹Ķ˺һŽñϣһش𣺡ûУʡ
ðɡûж룬֮СΣһᾡģ
ű˱ۣûлػ
һԿĳЦӦһ䣺͸ﻥͬ
Щ˼ЦŰڰ֣ûûУǰңٺ١
СͲǺܰ˼ѧϰϣȫСһ·ɣ췽ص㡢˼ΪѺġ
ʱһϲû˿⣬ⲻǼСеһˡ
Ȼζϵʱ˵㣬Ҳǰʵ˵㣬ܵ˵ڿɽܷΧڡ
뵽Ȼ־е㲻˼ܸоúѧϰеԲǡ
ѵñһ׳־ͷ˵θ磬ҲҪ˳¿һˣ
ȴǰ˵ɡ
һֱʱŵģûʱҲһݡ
˵ãԼҪ˼ȥˡ
ְѶƹصӰûڼЪ޺
ţ㲻ϰˣ
Ļѧӽ͵ͻش𣺡Ūˣеġ
Ǳص壬ּѾõˡ
Żط䣬ͼѩԵӳЦŸ˵ϴϴԵҹ
һ⻰ѿʣԼģ
ѩԵֱӶ˸ɰ԰˵ӪģҸʢһ롣
Ա鲻̫ãǿЦһ£Ůʿݹʱǽˡ
ҿɫãѧУǲûкúóԷ
ֱӻر⣬ʵǺСԼôô硣
ѩԵԶʱһǳ˲ӬģԺ󲻺Լˡ
Ŷ񴳢żԴ˻ʵûʲôӦҲг򣬡Ϊʲô
ѩԵСʱæҵʱ䲻ֻܾ࣬ϲ񴣬ӹϵʵ̫׽
ѩԵӲʲô൱̹ϣҲӲǰô˵ļӡ
ֱӻش˵еˡ
ͷ˵ȱ𣿡
ŮʿСһмˣʱȽϳġ
ǵʹŮʿϲСʲôŮʿʱ൱ǳ˧áһġ
񴵱ʱ̫Ա곢֮úе
񴻹һֱΪСֵ»ʱ
ǰСúҲûС
Ͳ̫ˡ
㰡ѩԵҲԼʢ飬ҿɲ飬Ҳ̫鷳ˡ
Եͷʾͬάܹϵȷʵ鷳ġ
ûٶʣѩԵҲټһڸ˼ְѺνȥ
⺣ǲǲãôм仹ӲģԵԼ̲סüҲ̫ѺˣˣӪḻ̰ɡ
˵̧ۿ񴡣
񴣺
ϣҲ޻˵ֻ롣
֮ѩԵڶҪҪӼȥѧУԲߵĻ
ԵسĬһѵΥĵ˵ûУʳͦõġ
˵ңҲ֪ǲǲҩģܾеעС
ϴ״̬ٸһдҵʱ
ɴصϢֱ賿Ժ˯˹ȥ
գ񴲻ˣӱúţ̾ͳš
·ԼԼθЩûע⣬ֱڶ ӢΣӢʦش⣬ȴûʲôӦ
ƫͷһɫҰס亹乣ʱһ
Ӣʦ״ҲŵˣæͰ೤ȥҽҡ
һңϵƿ ϶Ҫʼˡ
೤˿ˣЩΪѵȻѧΣʱû£Ȼȥɡ
ʱҪˡ
ɣУҽҲ˵òǣǻȥϿΣֻһͷˡ
֮ѧһ¿ξУҽܣȴȥμ٣˵ֲʲôĶҪ㴲
ֱ
μٶĲɣ鶼û֡
Ǳ߶ɨһȦûĳˣЩɻ
Ŀμپúܱ׼ˣҲ֪ʲôʱѧģûطָժ
űһ䣺ǰ˲룿
ȱҲҪ۰༶֣벡ٵȻ⣬ĿǰͶĹϵЩŪö᲻̡
ԥ˵ˣҽҡ
˭ϴ˻һɫͻ䣬תĩȥ
Ѽһֵܵͬѧûж˵Ҵƹٳҽܡ
ȵҽſʱȴͻأͣʲôϵ
˿͸ϵĲڣܿڲϣǵϷŲİף˿ˡ
Ǳҵƿҵģ˴ͷһѧڿӦǰһùġ
һ߷һԺԲٳŮʿĶˣҪһ㡣
ŮʿҽԺֻܲһɣ
ţſжһƫͷ㿴һϤӰ
һ̶ŽŲۿе㷺죬۵׻ŵԵˮ⣬ֻһ۾Ʈ
Ȼ°ȷʣô
һ㿴𡹵飺Һ
ס񴷢ʣõҽõάC
Ŷ
ʲô̬ȣһģˡ
˭ȴܸɴࣺá
ӦջĿ⣬ǰĻѧҳ

湻еģ˻ͷѧϰȴҪϡ
ȷʵҲûȥԥţͼУҽҵСҽŽˡ
Щȣ漴ӦЦ˵Сΰ֮ǰģǶǺѶ԰ɣ
졣
г𡣡
شͬʱ̧ͷ˶һֶۣҲɫ죬Ƭִ̺Ŀ⡣
СҽȴΪڿЦϾв컹ģֵĵҪ
˳֧ʹǰ㲻ĳһǹɡ
˵ű㿪ʼһЩ飬öùǹһ⣬37.3档
еƫߣСҽ˵̲סͲúóԷôУԺ׵θģǳԻ˶θʹҪƽʱʳϰߺãҲôء
ͷû˵
СҽģҲûٶ˵
ֻǺȻʲôʣ֪ͨҳ𣿡
ûСҡҡͷ֪ͨ
һԼҲʹҽԺô죬˵Ҳûá
Сҽȴϧؿ¼ҳǰɣ涮¡
죬ֲ֪Ӻ˵
ȴˣСҽְ¼һ顣
ֱת⼸ʳҪʳ嵭̼עϢҪ֪𣿡
̬ٲȻѶ˼ѡ
ڴСӦ֪ˡ
û˴һֻۣСҽӦС
Сҽͷƿˣҿһȥҩ
˵˳ȥ
ʱĪе۰Ͱ͵ζ˵Ļȴô¶ÿţ߰ɡ
ȴûǸˡ
񴣺
ǳĬԵĳĬһʱţƺ塣
һһվ񴿴Ŷ컨忴״ǲ
һֱҡ̲סڡ
ûб˿Կ˵ҪǾΣҲԿط
ץסص㣬Ƶķϣ˭ˣ
û𣿡񴿴Ǻðɣ˵ûоûаɡ
˼˺ö඼Թģܾ
ҧʣǲǹģ
񴣺ǣʵʵ˵
ú˵ɫҲе㷢࣬Ӳ˵˯İɡ
ҡҡͷˣȻûȥϿΡ
ȱڿֲôüѲ㻹־жУ
ת뵽ѧϰӣΪǵ¿γ̣˵ҪҰ㲹Ҳԡ
뵽϶Ҫѻ˻ȥ
ǡȴ˵ʦļֻڿΡ
һݣ˻Ǹһͷָ
ţѿڱ绻ˡ
Ȼ뷨ʶأһ𣿡
л˵
СΣһࡣ


7 
һ٣ǰࣿ
Ƭ̣ȴ˵ҲС
һ඼еļӰ࣬ѧˮƽ൱οʦҲ󲿷һ£һȷʵ
ƽаͬѧο꼶ǰһ٣벢֮ͨҲתһࣻͬһͬѧȲסҲбȰ˵ķա
֮⣬ϵߺǾԲܵġ
Ȼӣһ첻֪ģһĽṹȶΪֹû˳ɹת
һѹ󣬵Чܶ˶ӵһϯ֮ء
תȥҲ⡣
û뵽Ȼ֮ǰΪŬѧϰֻǱ̼ˣϾٵʱĲ飬һʱе㲻ǲǹô˵ġ
Σߵġ˰κܺãȥ⻰ôҲ˵ˡ
΢ü˼
Ҫ
ճڣСҽ溰˵ҩˡ
ֻȥùոת÷ٵȻֱӽˡ
ԭڸ񴽲һվֱˡ
ⲻ֪;ˣСΣȻ
ո·ϣһͬҽҳͬѧ˵ҽң˵Ǻúܣźݻ˵Ҫ񴻻࣡Ͳܺһˡ
ԭǲŵģ̾߰˳ɡ
ɵؿǣڸʲô
ûػֻֿһۡ
һֳơ
̲סһֺΪѵʣǣΪҳ𣿡
񴣺

Ϊǲ˼̹ף룬Ǿ¸ҵͷĵΡ
СΣǲˣƽһ㣬𣿡˵ر𽭺زһ䣬͵Ҹӣ
һر˻ԼҲ׹뵽ȥˡ
Լոն񴶼ûôʵڲ֪˵ʲôԼ˱ɴֱת뿪Ƿ֮ء
ıӰƬְ̺Ͷ񴡣
ĬĬصͷ
ڴ˿񴿴ʵҲûٶҪֻµ룬˽ҡ
Էʱڽҵţ
񴲻鷳˵Լȥ
û£ҲΪѣġȴ⣬չӦõģոѾС˵ˣȡֵġ
񴣺
ʲôֵֹǹϵ籾
ɴʱѾûˣѰ˼ٲȥҪźóóĶӡ
ţȴͻȻһ߸ߵӰһʳƷʹӴǶŵϡ
ӴڴһͼСˣܷḻ
״۾һΪǿıȻˣƫͷ˵ظ˵㿴Ҿ˵ȡֵİɣ
˵ʶСҵҵأ
¥¡΢飬Լȥá
Ŷͷǵһ
ߺƫͷӭ⣬ϸϸؿŶ
Ƴۣһ˲Ȼʹѿڽ񾭲ԣǸӡ
ԵͷɫȻ԰ףȴЦһ£ţллͬ
ûȵһ䣬Щһ䣺892
Ҳĥߴڼص´ͳֻ
ָ߬߬⣬΢Ž档
Ȼһ̣˵鷳ʾһտ롣

ɫһ¾ͱˣתߣ߱һ䣺ֻûǷţһ
Լܡտ롹ֵĴ̼ʱûٳ֣ˮ
ſ˯һϰ¿ʱѾõòˡ
¿ѩԵ͸绰˵Уſڽñ˾ܾҪȥĺ⣬Ѿ鷳Ǻܶࡣ
ʵѩԵһ̺һ䣬û¶
𰸺Ȼǵġ
񴲻ɣѵ̫ˣ
ڽĩгʱϢ
ձһ˯ѣ̾ܵ˷ҡ
ͬʱ˼ΪûעϢǵСȺҲܲôˡ
һивձסУ˼ΪҲ⣬ֻĩܼǡ
ȥʱ򷽰ѾˢѧѧŻױԷ顣
ѽ־ͷְɡױȴۣӰϹĵ˵̸ҴŲǣ˦˻ãҪһӰ𣿡
Ҳˡ־ֺܾ˵Ҫ˵Ĳ£
˵ţһֱͦͲȴʮ˷ǫŵˣϼһ̻ɫϸ۾
ʲô£
ͷкһ˼Ϊˣ
̻ع⣬˸ΪܱըԵĿͷСΪҺҵͬԴף
Ѿ죬˿ҵ˳ڡ
Ϊһ߾ҲӦҪƫСΣһȴ־Ҳûʲôز죬ֲദͬݲĲ
֮һ֮ܽһէ֮ìܣɰˡ
û뵽ȴûӭе𾪻ôûӦ
ְ췢¸˵Խ˵Խ꣬תѧһˡ
еֵðοģ֮Ӧûһɣͬ緹ˡ
ƤߣصȴȫƫͬҺÿ𣿡
룺еġ
ʲôֱӻᣬҿƬ
ûѽ
ȡʱ˼Ϊʱڣֱ׳һ۵㣬ҾãĲϲԷֻһڡţԴ׵⡣
˻һʱͣ¶Դ˾ȻҲʾͬȷʵĺСأǴҲϴôܻƱʾá

ͷӣ۲ǶҴڸа˵Ҫ˼ΪΪԴףҾûпܡ
˼Ϊɫؿһۡ
ȴԻˣ԰ΪʲôСһͬ͸˸һأ
Ǹ⡣
ǰΪʲôأ
ʱſڴŲһ뿴ȥͼһקſڣ龰Ȼüʲô
ֱüָһۣǲǶ˼˧ͼı죡
򣿡ѯոպ˵˵Щʲô
֣û˵ͳʵ
Һ˼ΪʼձѣԲһ£ʣ˵һİˣӦòôĹע
ʣ¶Ҳע
ظСѧϲŮҲҪ˼ұӣǲעһ
˼Ϊ䣺ǿҲһȫֻʵٽƶ֤
ɶ˼Źһ£˵Сκ֮ͬǰʶܰĸǲʶҼȻʶΪʲô˵
Ůʶ𣿡˼ΪʱлһԣǰŮѡ
ö࣬鲻ԽЦһ£ҲһǰŮŶ˵ܹе㲻˵ԭ򡣡
Խ˵Խӽʵ
üͷһ֪Լǣ˼Ϊˣˣ˵û֮µĵڶ仰
ʶشߣؾػش𣬡Ҳ磬ڱϵĸ硣


8 
ĸĸʮ飬İְֶγɭȥųǷֹ˾פһʱ䡣
ڼʶѩԵһҪá
ͶСʱĸһסͬ£Ի顣
ٽʱŮʿͶȴ˫Ը񲻺ϡͥ齨ʧܣǶˡ
֮ͺͶγɭǣγɭַŲ¶ĸ׷ңַ׷˼Ҹ˻顣
֮ĶתתԶ˵ȴһʱĻңǼԼ֪£˭ûϸʹ
˿̶⻰һ˶ʱƿԣȫû뵽Ȼǰ
˵̬ȱܽ͵ͨˣϵȷʵҲͦεģһʱ֪ôԶԷ
ͷúܵͣԼҥӴ⣬Ӷ⡣
ЩεصǸСζԲ𡣡
һʱЩž
Ƿ¶Ѿ˵ˣɴֱʣʱϵã㲻ã
ᰢ̶رáŶ˵ϵȷʵһ㣬ȴˣʱ˭ϵù
ҲǣǶʱԸ̴̵ģǶôߵͷ
˼Ϊش룬ܹ˵Ӧöһ㣬벻Ҫ˼ҡ
˼ôá
ϾǶµʱȽ϶ࡣ
ǡҲ˵ֵܣҲڱ㴦ɳˡ
Ƕʲô
һʱûش𣬽ȴǼһգգؿе㷳û취ֻӦ֪ˡ
Ը˵ûټ⣬˼ΪҲǰԵˣΨ˼
磬ڼϢһ࣬ۿŻСһȦѩԵģִȥҽԺټһ顣
ȷʵûʲô󰭣ԴѩԵ̼֣Ҿһսް̡࣬
֮Ҫϣ˱һȥ˸һǡ
һϲԼ䣬ѩԵ˱ſڵĿȽǵ
ѡܿ죬ʮӣҪĶ
ȥѩԵʱȴѩԵˣ濪ĵظԷ졣
񴿴ŲԶλϤıӰŲһ١
ԱѾˣѩԵ̧кһ˵˵С㿴˭ˣ
˭
߹ȥѩԵ˸λã£̧۱˶Ŀ⡣
Ա߻һĪ˷ܵ
ϯһʱ޻ѩԵ飬Сߴһʶ𣿴кѽ
ԣȤζؿ񴡣
Ϊ֪ȻһصģĳЩ龳ʵ
ҽҽʦĽԼѩԵҪ
һУǸոշ֡
Ȼһʱȴͣ٣Ҳûʲôģ
硣
һ˺һװģӦһš
мתתʮϷ
һ̣˵̣ҲУ֮ǰͼˡ
İѩԵԣȴҲûйΪʲôûиֻЦӦ𣬡Ҳ̫ˣ
ˣ񴡣ʱпմ˸кȻѩԵԼ˵Ị̇Ҹ񴻹ͬأ
ѩԵԽϲԭ㰡
⻰Ҳˣ𣡡
ѩԵ˵˵ֺֿɰû뵽ģ
һ٣ζؿһۡ
ƺ˵ң
ֲֿ˼Ī͸ѩԵˡ
˺һѩԵڿض˵ԺСУѧϰʲôľ鷳Ƕˡ
⻰ֻǿף˵ҲȻش˵ߣǳԷ
ԣ۵ȴӳ󲡳ģ˵̣Ǵ£Ժеǻᡣ
ѩԵҲûǿָ˵˻Ÿ뿪ǡ
ߺʣǵȻʲô°
˵㲻Ҫ¿һϻȥѧϰ
¿ءʱɥҵĿҲֻǰİٶѣ
ȴ˵Ŀǰһ١
ǰһٶһռˣʲôˣǿԵʱҷ𰸡
Ƭ̣Ŀǰڸ˵ѭ򽥽ܴﵽġ
ģˣðҪãֻɥʧѧϰȤģ
޵һŬ
˵Ҳش˶¥߸ߵܼ䡣
⻰˵ڳϾϸ
ôɥŸСèʣһģ
治ɫ˵ûעˣòϣ㿴˭ɼ࣬С
޶ΧڣĿǰֻһˡ
ǰû뵽ֹϵᰢ̣־ᰢرƯҲرãҶᰢ̹ϵҲõġ
ƫƫͶദôΡ
ʵҲһԵ֣˼Ϊ˵öԣ⣬ֻŲ֮ǰŤŤģԶӦĽӽ֮⡣
Ҳٴ˶ùͷ׻һ£Ҹ𣿡
˵˵һѧϰôŬǸоЩ䷨ȻҲڳɼˡ
ҪǶԸһ£Ӧû°빦ɣ
֮ǰǼʶæϰЧжõģЩʦöˡ
ȻڷҪϰǲһǲҲǲ
ǵĹϵܰѧϰöɢעȫעֱһã
ˣĿڴؿҸ˸ȷˣᰢ̶˵һˣ˼ôһأ
⣬üβһԿű飺û˵
һϲ˵⻰ʹɶˡ
һ䣺׼˵
Ҫ粻ܱ̫죬ʾģָҾԲڱǰ˵һ֡
ǵˣҲǱ
Ұø֮󣬵һ仰ͰѶˣǶҵϣҲһ
ȻЩȣ۾΢΢󣺡ң
԰˼ӣû˼˵ǵѧϰǻ˸˵ǣųǺǵĽ̲ĲһصҲȫһ㲻Ӧ
룬Ȼͬص˵ͷ
֮ǰ׼ȥͻĸУ׼ıǾݡ
ܲſʼǵո߽̲ģȻ˵֪ʶݴͬС죬ڿ췽ȴкܴ𣬶ûμӹǵκһʽԣҲ֪Ĵغзֱ׼֮ȷʵе㲻Ӧ

ʣôң
Ͳ̫нӣΪˣպ
һʣöǿ֮⣬գգۣҲ
ŷӦǰ¶˵ˡ
ͷԴ˵Ҳûʲôν
Ƕ˾٣ŮʿӣСʱϲŮʿ
ùǱϷ˷ϿǱѧϰͬʺеˮƽ
࿴˼ۣʶʵҲĿǰʺǿƫõĽ̸٣Ͼټ򵥵Ĺڻһֲ
˵꼶һѡӦòԼɨһܽЧʻߺܶࡣ
Ǳˡ
ϱ46Ԫһóֻת𣿡
һ㶣ϽֹСģһǮ
˵꿴¶ɫƽ˵ûж΢ǰɣҲǣʶʱƻզ΢š
룬еģΪ˼㣬ɾˡ
ȴΪھᣬóǸԸǷˣ֮ǰˮ񴶼ʳˡ
̫أҲýһϼƻһϰǴദء
Ǳ˽취
жտ룡
ͬʱ¥һ࣬ոһǰһȲ̼ƻóϸ˵Ļѧϰϣǹؾֻһ¡
㿪һȻһտ֪ͨտ143.23ע棬װ׵ظһϸ
+Ϣ+ϣлл
л˵
С۵㲥һס˵лл㡷


9 
¿Ρ
к˵񴣬ȥԷ
ȥɡͷҲû̧ҵһ¡
ȴֱ󣺡ѽСѾȥ÷ˣǱȥˡ
һãȻرߡ
߱߸˵СμҵİҰɺóˣ
򣿡عζҸһԣ
ܾĻûڣ˵԰ᰢҲͬˣתѹأ
Ͷɻһۡ
Це˵Ҽᰢ̵΢ţ͸˵һԷҲҪͷ˵Ļ˵û𡣡
˵⻹ģȻҪѧУʳѳԵը
ֲֻĵһȥʳã֮һͿʼСС
ǱҪӪģСθϵëʳϿɲ
ᰢ̵΢Ƹ˳¸ᰢ˵ˡ
񴣺
ѹѩԵȻֵֹظ˵úóԷŶ
ԭ
ȴ룬ṣóԲ·ɡ
ûˡ
˵ллǲˡ
Ϊʲôͺܺá
񴴹ʱ򶼲ʲô˵ڵĻҲһֱԲ䣬ǿԡ
Ψ϶ص£ĻŻתһת
˵ҲϰߺͱһԷ
ʱߵȥͤĲϣһ·߾СС
ûüһûʲôϰߺͱһ𣬻ǲϰߺһ𣿡
ͷֶѾˣӡ
һʱЩΣԶʹɫȴ޶á
񴻹Ǹһ߽ͤ
һ˴ķݣ˷ѣ൱ҲǴӦŮʿײᷴڵģҲԸ
ֻϣЩƽ̬ɡ
˵ʵе㲻׶ΪʲôǷˣǵһʱҲ˵˾
񴲻⣬ء
Ǳ򿪲ͺУֽĲ峴ϺʡǴŹǡӺͼ
ǰһ߸˵˵ۣȫϲԵģСĲһΪ㲻֪ϲʲôأ
񴿴һۣԭҲϲЩ
ѷеݸڻأǣ㳴ġ
ӹͿӣлл
ڽԷʱ򲢲ô˵͸˵ˣѹûġ
˶ͷԼġ
ֻԼǰ峴ϺʣϺǺܲƹϺۣг˶
һʼûϳۣΪǻƹϣȼеŷ֡
ԣֲӡ
ԥţߺȻشһ䣺Ըҡ
˻һſŹͣס㱼ΪԼˣЦ˵ǲԵģһִʳԥ¡
زˣԵĵҲˡ
˷룬Ų˵ˡ
ޡ
Ȼô˵ˣȻ
ֻǽٷԵԽĬﶼиԵСžƵġ
ʰ꣬ɶһңٷֿ֮ʱ
ܵѧϻȥȹһ飬򵥵Ĺʵ֪ʶҡ
˵ܵѧǼʱ΢ͣ٣û
⻰Ȼ֣Ŀȴûϣƺ˵ڳġ
ȴԣҲֻſ
ȴ⣬Ϊʱ̫ŵֲ˵¸ҵشΪСΣҲ̫˰ɣ˻ɵģܲܿһ£
Ĭؿһһ飬Ͼʱȷʵе׵ġ
˵оˣͼԥһ£ȻӦˣϰ֮ǰ
Ҳʱ䣬Ҳõôߣʹ˸ȻϽˡ
Ȼû̫յ񣬵뻰Ͷˡ
˵꣬ŴӴóˮݸǰõӡ
ʲô׼˵ĬǼһ׼ķˮ
Ҳ֪ǲǹģһͰ˸ɾ
Լȥ𣿡
ΪˮҲ̫ϲֵͷʱѹḽˮ
˿ӣȷ˵УſǼˮɣ
ȻһֱĬʱʱƮʵһ㡣
һ侲ɴˣԣ˳ġ
˵ʲôһ䣺ǶļǮס˼飬ÿ鶼þȷëּ㡣
˵뿪ͤ

ָıӰ˵ʲô
Цһ£Ȼҡҡͷ
֮˱һ˽ҡ
սžͷǰųά־Χ˺üˣѹˡ
Ǻʲô⣬Щͦһһ
ǿһۣ־ƽʱϰʦǻƵǼˣ˭ʲô¶弸죬֮ǰȻ
Ҫ˵Ǵ˻ֺ񲻾Ȼֻ˵࣬ԼɼʦǰҲ˵ϻû˱Լˡ
ʱ޿̲ڱԼԵԼôڲͬô˿̵˵˵С޷Լô±עⲻԼƵġ
Ϳĳ治ԼģͬϱԼ̫ģĳЩ㵫ֲܺǺȺˣһӦǱͳչʾ˼£Ӳ磬ֻڱЩǷǣ˵ڿڳԵͬʱԼ
֮Ƣôõ˿Ŷе㷳ߵǰ˵һ䣺鷳һ¡
и˻ͷӣΪЦؿ˾Цǲǿ۵ÿڸ̫ˣҲ̫ʱˡ
һ̫˵طʣһ𣿡
㡭
ʲôȴһʱǺû˵
Ƕ֪һĶ죬ֲ̣ưոݵԸ񣬶Ҿ˵Ҳõó档
ˣͿЦڰһ˳ԲͬʱȴְĿŵϡ
۾һתӳά־Ǹո۵ǵ⣬Ȼݸ񴡣
ͬѧ㿴¡һڱ֪ľϲ⣬ϴѧӦúɣ
ôģΪŶ壬ȻҲ̡
׷͸¶ϷĿ⣬ά־Ҳ̧ͷ
״Ҫʲô£ԼԼ𣿡
Ǿʣ˼ͬѧû˵ʲôء
԰һ⣬ǶҲ
ǣھͶֵӡ
㡪
˿̧ۿǰⱾˡ
òʢüΪÿһɫ䵽۵׵ʱ򣬺ױԳһЩ߲ʵ
˱ʶһﾹȻһɪ֮⣬ϲЦҲסܶʱԾذ
žУ俪ڡ
ÿ
Цǣ򵥵֣⼸ͣƬ̣Ȼóһͨ
Խ߻λ˼룬ʲôûƵģɫ糣ضԸ˵Ӹһаɡ
һֵ⣬ǼŻعŸ϶˲̶ͬȵİգ֮ɫѿòУΪǸովȻĪסˡ
ˣ⼸Ҳ˼ȥ׷׻ԼλߵʱҲġ
ﲻʾдԼ˵Լ̨¡ͷ˻װʲôƵȵȡ
͹ĹģҪ
ȴԼǵƵģģ˿ӵݸ
ԼҲһӣ¶ֲ⣬ʻʱ̣ǺԽУΪʲôأžͿ𣿡
ǰĳά־ɱ޴ĻЩֵתͷ
񴿴ѵ˵˾仰֪ԭ򣿡


10 
նûõĴ𰸡
ųά־һһ׵ɫûЦ
ڸ̾õͬʱԽϣŬܹõԵȵĻرҪȺ˿úá
Һ㹻ɣЪûЪϿ
״ְ֮ǰǱѧ˸ȿ
ſ϶͵͵óֻϢ
ˮҪҪ˽ľѧϰ
ǰϰǶ֢ҩЧܺãʺȴ֪ʲʺ񴡣
ҲϾҪռʱ䣬ټϵƱ㲻ϣ֪᲻Ը⡣
˻Ϣ˹
С㣺㲻ʹˣ
ûֱӾܾϷ
ˮҾƫƫƣ˵ƫ
С㣺Ǿˣ¿ɼ֮˵ɡ
ԣҲˣԼܷ550£ҲƫƣƶмţĿǰǺϣԶȫԹ
ûʽԵľ¿ֱ֮ӷԾȷʵֱۡ
ת룬ڶҲŲӹ˼̫ࡣ
ȻˣȷʵѧϰǳԶ£õģȻչѺùϵҲһġ
ĥţȴַϢ
С㣺ˣ¿580
ˮʲôȥĶ30֣
С㣺595´¿610ĩ630
ˮʲôҲûôģ
񿴲Ŀ飬أԼ
С㣺Ŭ׷׷֮ǰԼʵĿɹһࡣ
ˮʲô˵һֲࣿǰά־ⲻҵĿ갡ι
ȴ
С㣺ˣݰݡ
״˶ɵˣֱӰãֲңԺص㡣
漴ƫͷѧϰģҲֻ顣
񴿴úܿ죬ҪǶϰ¿εʱѾѧĿյòˡ
Ϸѧʱſϣһĥӣſϰˣ˴ļ𣿡
ɥûУ϶Ҫҡ
ȴЦЦɡ
Ĩ˰˵Ѿð׼ˣͰɡ
á˵ˡ
񴶼߳һأŷӦһؼţѾߵûӰˡ
Ǳ߳ѧ¥㿪ֻտ룬ЩԥǸֱתǮ
ûһ̧۾ͿУſվ˸ˣʽغ֮䣬һ͸Ͻֻ̧˻ӡ
߹ȥòغһС塣
С񴡣ɫеƣ˵ʱҲе㲻˼ҡҲǹģֻ費ҵ绰Ҳ֪ҵַֻˡ
ˣҲȦӣֱʣ̸𣿡
̸ǽ飬һӣ֮ǰദúܺãΪʲôͻȻ
Ϊ顣˵ƥ䣬Ҫˡ
һʱܿģ鲻Ǹֿܰļӱӳ𣿡С忴񴼸ۣ²⣬Ŀģ׻˵С񴣬һܺãͬҲһܺã缺ġ
ԣһʵС壬ֻҴʮꡣӦôĺӡ
Сû뵽˵ϲհ˼롣
˵Ҳûв飬ҴӲľ
С˼ȶ˼άܾŻͻƿڣЩִʣС񴣬ѵ˰㲻ұ֤һһ㡣
˵Ҳûкܰҡ
ֻǷʣ㰮ҵĻǲҲͬҪУ
룬ǵĻҲ̫鷳ˣҪôమʲô
Сȴ˵ã㣬Ҳǿʲô
⣺ͼʲôأ
СЦһ£̾˿˵С񴣬㻹СӦûû̸ɣ
˵СԹԵ˵ȥӦûûϲһˣ㵽ʱͻҵģԸΪǸˣȫЭ
𣿡񴿴һ˵С壬Ҿ⻰е
ΪĬǴɶ˵С£
Ըټ֮飬ɽսһһ̣ǰȴȻԭŲѡ
Ҳû뵽͵ϮƫͷŷǶһ°Сǰˡ
񴿴ŶĲüĿţֱֱؿС壬ʱźС
СҲû뵽ͻȻɱˣ鲻̫Ѻõק񴣬Ҳе㼱ˣͬѧ˭ſ
û뵽Ȼͷƺʾлش
ǰѣⲻʣͬѧֲһģѣǸûǷϡ
˸쾭ݣС壬Ҹ硣
һ٣ŴƿˣٿʱĪ˼ֵ
Сһ٣룬û˵С񴻹и簡ɾ϶Ѿֱˡ
߳һξ룬Ŷ˶ڶС˵㣬ۡ
⻰֪ǵˣɿ̫˵ؿ
˭ü鰮ģѧУſڲעӰ죿
Ҳֱ˵飬˳㵱һҰ֡
Ŀؿһƺʲôջûſڡ
ʱںܹˡ
ոԶҲſڶ񴣬˳һؼңȻֱô졣
񴻹ûӦˣûŰһ䣺㣬Ⱥܾˡ
һ֪ԴûˣЦеβ607Ľγ
ܱҵ˾ͣʱˣһܡ
ȻʵƯϳһЩȣϾ֮ǰһ𣻶־е죬벻
Ǳ˺Ϊһ𣬵֪ǲϰݣ붼ûʹܵǰȥˡ
ţߡ
ǳռԽСԵʣ˲䣬ûɵطˡ
ϵָ飬Ҳʱź֪ոնĵȴУ񶼱һ㡣
Ȼ֮䣬оҲþöûкͶغƽˡ
ԾƫͷġÿĲ
񴲻룬˧ҲĺãһʱҲͦġ
ͬʱڴ˿̾ȻĪеܼܲأ
һʱ㷢ֶҲƫͷĿֱֱײ۵ס
ʶգգۣƳͼûÿ˵
Ҹʲô
˲Щͣûôش
Һʱǰ׳˻⣺Ҫܿ580СǳԷһ£
ûŲ񣬻ͷ⣬ú׶Ŷ
ͬʱҲûע⵽ġǡ
ǶעĶǲԾعһ¡
ŲӦð
кܽͼ仰Ĺ򣬳ӱͣСſڡ
л³֮ǣֵøݵĳŲؿףҪҪ¥
˵̫ˣĩпȥ
յͷӦûֱ
ʱʻλһֱûڵĳ忴һţγѵ˵ˣ֮ǰ³дСȥݣʱſڵľԲԣ
һ⻰ʱͷ
л˵
СɰҿBB


11 
֮ԶӡΪǼ鶼رãڶμҿʮ꣬ûôĹ
Լţʱ˲͵ġ
ʱֻԶԶŶһܹȥԷǸкӣģҲֻ˸ţ쿴񴣬ǰѳಹȫˡ
˴һҲûȥķӦ
Ȼǵ죬ʱ׼ȥˣǵطûлԱȥſڵȶ
Ҳûѧʲôֻǵö˧ӱܺÿʱ·ζܺš
΢΢Ŵܲͼѳļɻȥ
ʱȴ˰֣ʮĴЦŶԳ˵ϴ˰ɣܲתѧء
ԣٿۣǾô˵ˣҲʼԼ
߰ɡ
͵
ԣûپ²š
ΪڳҲʶʱǲȥԼˡ
ˣҲûɻıҪ
ȥ֮ѩԵ͵£ѩԵ˵ʱ̫飬жϵ棬ͬˡ
ǰͶγɭںƽֿûֹ죬γɭҲϲ񴣬ԴĽǶûʲôεġ
ѳɶ֣Ҳٶ˵
Ҳò˵Ұ̳ĲͦóԵġ
Դ˱û˵ʲôְֻС¸ѩԵ˵һ¡
ѩԵĿһתֻȥˡ
״תԼ
ú˳Եÿġѧҵ˳жιͬԷľ̬ȺҲ˲١
֮˾һдƽͣûôоˡ
е㲻̫ã֮ǰܶû˵Ҫ㣬ҲûȻҲ֪Ҳ˼񴡣
Ҳˣ֮ЪЪְѻѧӸһĿĺӢʻ
ȻЩ񴣬˷ֵʹܾûôʹˣ񴿴Ȼܲһ㶼ûкܵӡ
Ψ侭紵Ľ
Լûйˡ
Ҵ˿һ뵽ԼҪͼݶһһҸ˶ˡ
ǣͷ£˸˵ľ
ϰ˵㵽ͼݣռƫƧְĺλãȲűҲᱻ˴ţżЩС
ͳʻ˻ʣĬ˼ƪرģгĽŲߵԱߵĿλͣˡ
û̧ͷ׼õθ˵ͣ԰ɡ
û˶Ҳû¡
žԣƫͷ̧ۣ˾Ȼһɰ׳µĶ˿վߣϵĶü
ȻЩȣûڣͼ̴򿪺һڣһ䣺ûԡ
һ٣ִóһС𣿡
ӹǺСȴû̴򿪣ֻζʣⲻǸˣ
ûش⣬˳Ųʣ𣿡
Լͼû˵ҪҲϾһֱڸΡ
£Ķ֪
ʣǲסһƬ
ţĻ͵΢š
ˮҸð˲˨ini
ˮ˸˵СҲҪ˵Ҳεģ𣿡
㿪Ի
ˡ
ˮһúѧϰȣҪιȥˡ
ֻƫͷظ˵ˡ
ÿɷ
ԴȻʣڻȥ𣿡
һʱûػֻӰó˼׾ӣŻأܡ
Ŷ˼صͷһдҵɡ
óԼ֮ǰĸϰϣջĿ⣬ŲóԾ
ʱⲻ㣬͸شܼ䣬˼ڽϰϣ˶ձʵָⱻһգ׵ü͸дʱζˮ
ʵ֮ǰٵʱǺ԰ѧϰһǾһȴһ׾ǶļޣϾ˭ϹŸιҼԹɵؿдҵƶǼѰ¡
ʱҲ֪ԭ񴾲ô棬ѧϰЧʿʵҲߵġ
񴱾һ࣬ʱ࣬ع˶ã϶ȥһ࣬˵õȵ
ѾƽһЩʲôʱʼҲ˵Լȴҽҿ졣
ԼҲĵ׻ԹԲһԴ񴣬ʱΪìܵԼ⣬Ʋˡ
أʣ߽̲Ĳ𣿡
ڸϰ٣ƫͷͦġ
˵ûл
˵Ϻãлл㡣
Աű飬ȲҲѣֻ赭дӦһš
״Ʋزһ䣺Ŀҡ
ʶ˵°ͣȻػش𣺡á
ֱ㣬׼ѧϰʱ񴶼ûʹκһ⡣
ʰŷֶЩؿһۡ
һ۾ŲˣҲûжʡ
֮˳ͼ񴱾ҪҪԸϾҲ˲Сæ
ԥţ˲ȷغһ
ͷһֳһŮʿǵһİκ̡
Ȼһں̽㡣
㰡κ߹ȴĿ䵽ϣЦе˵ǸѧСǰɣ
ͷţκʦá
ף㻹ǵҰκЩϲ˵ԭʶһѧϰģ
Ҳû˵š
ͦãҪ¿ˣҾͿȲȵס㿴֮ǰʲô״̬
ɿؿһۣæһʾֹ̽㡣
УҲ˵ˡκֶ˵ҲŶ
Цһ£ãллκʦ
ˣû˰ɣκ˵ҸպǰǸǶһϰᣬͣȥҰһ¡
һȻûоܾĵֻߡ
ͷӦˣҲԷĻʻ˶
ȥ·յѧϰôϢ˸֮ͦ컹Լ
̫ףܾˡ
񴱾Ϊ˵ðϹһʱûʲôˣ֪ԭġ
ίί˵ֶ̫ء
ܵȴأû취ĩҪ¿еһӿԣ¿Ҳ⣬һ˿ܣ
֮ûٹ౧Թʱһֺ÷š
ܶÿ춼žӸȦǱģȻڶ𰸻ȥԼԣ˳žӣѭ
ȻҲѾͬһݣٲȻѾγ֮Ĭ
Թ˲ϾûעЩӵȷΡ
ŵúܿ죬һת۱㵽˿Ե졣
ΪҪ죬ĩûż٣ԡ
ǿԵλǰϴĩɼŵģΪģ֮ǰķ㣬Զһһ
ߵſʱһ֣ʮɣǰŵķΧγԱȡ
Ȼ𰸴ӵ´ңϴθ߿״ֱ׵̨ϣô͵࿼أ
ëĴ𰸣Ӹ㳭𰸳ңԼֻѡ
һѧʦ࿼ŮϵҪҵֱӼǹ
ë͸磬ôԽԽȥˡ
˵һȺ˱㱬ôЦ
Ц߽ҵģȻҿֹסЦ
һ߾ӡ
ģɼ԰ɣȻιһ¡
ָ̧ۣ˵΢Ȼ̲Ǹë˵ǽ𩣿
û𻰣ߵһ˵ô֪ɼòãһϹôɵء
˰ɡѿھ͵ɼҪһ㲻У΢ȻΪʲôͦϲ
˻һһʱûҲ͵ػͷڴߵڶŵˡ
ͷ˸ƣеףȻǿһֱġ͸硹
ԣ͵ءһضһĳ־档
ûӣκ̺һʦ㱧žӺʹ⿨һ·ˡ
Ǽֻܻλ𩻹þԱߣ۾룬мȫϵȫ㹻ˡ
ʱ̨ϵκ̿񴣬ȳЦһ£Ųſʼɡ
е¿һǰո߿Ŀʱ䣬ⳡռĩ졣
ϵϰûʦأֻżѲ¥ʦΪ󲿷ֵʦӽľȥˡ
һ¿֮಻ܳɼ
θ⣬Ϊǹ죬ʦǻóӣԴԼһܳɼͻ
˿̽жԴ𰸵ģųû̸ǵģƲֿοòûȥôġ
һƬ󶯾ҲС񴣺ؿô
ԺһԾѶȣشС
̫ˣ
ո꣬ȴ뵽ԼĴ°е㽹ǵ˵ҹƿ580ˡ
ô
Ļ´пԾСһص㡣Ϳ£Сθף
񴿴ӣ̲סЦһ¡
Ц뿴ӦĿûСʦǿԵģһӢڻ

Ҳû뵽еġСеġȻʵʮǧ
Ϊڶһ磬¿ɼȻˣѧУչǰķ
¶Ѿżʣ󲿷˱۾ܲµϴЩˡ
겻ĵһ
δұǱƽȥȴһըһ̾˳һˮѾð̵棬Ȼ˱ƽȻը˹¶һ֮ž漸ɿơ
ΪǸİ֡
Ϊǿֲķǽʮĸ߿״Ԫִûдﵽ̶ȡ
ֻаһȻдš


12 
Դͬѧ˵˭̫
˶һ֮ӡҲ˶λͶжš
ⱾԶﴫĶ޷񴡹ͱ˶Ϻŵġ
ȴһֺȻǿ̬ߵ˴С
תͷһˡ
ǰ񣿡
ǰҲʶһ˸ϽأӦҲǶģû˵Ҳû
ǲ֣ܰôȥƽаࣿ棬ٵ50Ҳܽǰɣ
ǰ治֪һλ֮̾еˣֵ½һλˡ
ʵʲôۣþòһƫͷά־ڰǰѾվ˺ܾá
ʶά־߹ȥۣϲ102ǿ
ά־ȴ촽򣬾ƬµΪŶ΢΢ɫҲʮѿûػֱתƿ˾ˡ
˱ƵһЩˣ˸ﰡ

һڿʱѧУ
ҪŮʿһˣеֻȰȥҽԺһͨƬҩְ֮Ůʿؼҡ
Ա㵢鵽
ҵʱ¿ʱ䣬ԭЩ֣ƺ۳ɼ
һȥȴȻ
֮ǰֲƬİһһȫ˾񱻰˶ĶȫͣˣһʱѻȸΨĿ߶Ųơ
񴣺
߻λͷҲտƵһֱת΢΢˸Եʮָӡ
񴲻ԾҲѹôˣ
ϸյ֪ʱʵѾƽܶˣܻǾеħãûɼ𣿡
ˡڻһ䡣
¥ǺôۣҲѿ
㡪ôûӦ
ɻûڣϿȴȻ̶
˽ҡ
ͬʱָĴ̽Ŀ˻ȥ
ﱧ¿Ծͬÿδά־зַ
Σοֻ˵䣬֮ڰ༶һֶûᡣ
δﶼ
ѧһ񴣬150
صķϴСһȴϴδྶͥˡ
Ȼвڴ˿̶Ǽ£Ҳ˵ʱ龰ЩĴ⡢ĸͳҲ֮糱ˮ˶΢΢ȡ
֮ǰͼѧΪǼˣͷǵ͵ü
ά־ͬԾӵϣ°λӱӰ˾ǿӲ̡
ǰȫս۵ףڴϵĳʽѹȻˬ졣
֮ǰֻҪܱǼӿúþУȳά־ٶֵѧԸû룬
˭
Լǿλѧûôˡ
ƫͷ񴣬ȴԺ֮ǰһصͷƺԼⳡ䶯ûʲôرĸܡ
ʵҲǣԸһֱȻڮ٣ȻҲΪʶϲ
ĿĴ֤ԼֻһһԼ°ˡ
뵽Ȼ𾴣ȴˬˡ
ƣ֣ȣͬ
̫ˣԼʲô£ʲô벻
ֱԷʱӭųȵˡ
ʱһۿڲ𷹺е񴣬ڶ۾Ϳ
ʮֲơ
ţɫʮһѾֵͣŰѻ˻ȥ˵ǲزסġ
ȻΪ񴿼ñãһλеͲʡ
˿Ҳʲô
֮ǰ˵ٶ֡Լࡢƫơ
ҲΪתϺͰѧϰΪ֮ǲΡ
ʱȷʵǱ˸羡ְ
ڡڶһΣĿֳֵһݻǻ׺͹нݡ
ǲɵҲΪǵģ˵ȥñЦ
ԶڹƺȥԼ˳һһ˰ˡ
Ҳί˭뵽Ĳƫֲƫƣ񴱾Ҳ͵ҲҫĶܿʲôⲻզɼΪСرأȻҪǣٶֵҥԵǴĸﴫģ
԰ٶʦ˵İתѧʱѧĩܷ֡
뵽⣬Ϊϴԩð˳񴣬ѧĩѽ
룬Ȼ֪Ϊʲôôʵ˵ˣ584
۾һƺ˵㿴û˵
Ҳԣ̶һҲߡ
ûʳֽ˵ҸðˣҪתѧûȥӢ
ˣǡ
˿̣һֱûڵĶȴͷȻ˵һ䣺ʱ;Ҫתѧ
ԣҲһ¶סˡ
֮ǰѾ˵޴ӽ͡
ֻû˵
֪ڴʲôգȫĳɼסˡ
ʣȫԽһѽզǰˣ
ʦǼͬѧйùģԼ
ͣתôæûüЭ
ˣŶŶԣ㱾׼ȥеĶ԰ɣ
š
Ϊһֱ׼ȥǸУȻתʱ϶ûȫɼҲֻһѧڵĩܷ֡
ÿƷֲûУȻѧʦڿܷ584Ӣ0ʱ͸ע⵽ˡ
񴵱ʱֲ̫˽⣬Ҳֻһš
զûȥأ
ʵʱ򣬶ҲֱЩ
ԳĬһ£ֻ˵ˡ
һĸоãҲۣʱǿȵ⣬ùȴôȻĳɼȥĶǸ߾⣬ȴҲ
ûٶˣǶŴԣ˼ؿһۡ
֮ûʣһʱֻʣײ
ĬУһֹֽӿ
һЩڶһϰȻĳЩ˵ԺײĳЩ˴񾭡
йϢģۡ
ͷúܵͣҿ
֮ǰƻ¿˼ҷԾºˣderҷɡ
ѷʰˣѵûһЩճСġ
ڹҲεùǺˮҲṩˣһ䡸ˡҴ뿪ˡ
񴿴ŶȥıӰȻһ

ļڿΣν˸ʦĸ߶ڿ˴Ŭǫȵȡ
ʱʱ˹ڿǸּ֮̾һ㡣
ЩԣûʲôνͨͨԷˡ
ɻе㳳
ڽﶼã԰ѴϣȵʱеѰˡ
ʵڲǾۻ˵ΪҲѾܾʶĻظ˵Ϻܶ顣
ɻʱڲٳͽѧ¥֮Ƕ˸εĽš
Ҫһ
Ϊˣڲź֪ʶԭ֮ǰǴҪε棬ǵ˳㶪ǵٸ¡
Ϊʲôأ֮ǰôԼѵΪŮʿ
ǲǣⶼԼĺá
ʼն֪Լһֱܺá
ʱҲᵱΡ
գ˸
ɸһ񣬱Զһ͵͵硣
˵Ҳȥ΢Ȼ
һһ֣ȥȻȥǰſ㡣
ܲܲҪٱˣ΢ȻЩǰû˸ҺҶӴˡ
С˵Ǳ㡣
⻹𣿡΢Ȼƺһ󵽵׹˵ѣҸͲϲ㡣
ϲ˭
ţȻһ΢춯
ѷӦ񣺡˭
΢ȻҲһ˿ͼһ
һ̣ä˳
ѿɫͻ䣬͵ػͷ΢Ȼִס󣺡ϲ֣ɼõģ
΢Ȼʹȴ˷Ƶģſ
΢ȻᶼۿתʶƵĿ񴡣
Ѽ״
£߳ҲֻΪǵ˽ѣԴϴܾ΢Ȼ֮΢ȻҲû˵
΢ȻȴʶΪͬѧʱ򲻰æǲе˵ȥӦö˼˼һ£
ͳֻ̫˵Ҳ̫ϹҪֱȥһ£
꼶Դ죬ְҵУ԰
ѣ
Ƭ̺Ƿſ΢Ȼ֣ݺָһ£š
ߺ΢Ȼź۾ʹԴл񴣬лл㡣
á˵Ǳ⡣
΢Ȼһϣ
Ҳûж˵ʲôԽˡ
߿ûֻͷʲôƵһ䣺˵ϲң
΢Ȼû뵽ôֱףһ»ŵĲ֪ôڡ
ȴֽ˵һ䣺ʵ㲻ϲҰɡ
˵ͷҲصˡ
ֻ΢ȻԭأƬ̺ȴȻЦЦЦֶԭء
Ϊ˵öԣҲص뷨
ãעģΪĵһͱˡ
֮ϺöͬѧҲ޵Զ
΢ȻһΪһˡ
ڿôء
ʵѡˡ
ϲģ⵽ΪѵʱûΪ¸ҵرһ䶼ûС
Լδ¸ңԶη·һֱҷ

΢Ȼᣬ˵ֻռ˼Ӷѡ
صʱûٿ΢Ȼ·´δ
ֻ룬ϰ¿αȥҶɡ
ɼƻǸϲϱ仯
һϰ¿ʱȻҺ࣬ǵðͬѧ׷ײĿ
Ψǰĳά־ʹͷ
񴲻ԣȥ˰칫ҡ
칫ûˣһųɼü˺ܾá
תͷ˵񴣬ͬѧٱף𣿡
üëûһ£ϡ
㡪ʱЩŭѾ֤ݣ
𡣡
ÿһ̬Ⱦѳɼǰһ˦ָһ˵ʮİ𩣬ɼһֱİٶֵβȴ606ʱԱߣɻЭͬף
ʱķѧ䶯һ£ַʣʦҲ֤ݣ
ʲô̬ȣ˵֪֪ҿԸǹ
ѧѧ𽥳ѧ¥
ټü
Ҳȷʵ˵
ոǻȻǻģǲǹҲһ˵㣬ʱ֪֮ѾϱУ쵼
쵼ʼҲ𺳣ȴֱ˵ѧĩٶϿβʵ˵𩻹ɼ쳣ĵβѧһ¿ԡ
Ȼ˵֤Լʵ˼Ҳ˾ǲĳʵȡ
ʼղԸԼģ񴻹ӲЦŸ˴취㵽ʱô졣
񴲢νɡ
𽥱СĶѵЩ꣬û˵˼òظкʦûµĻˡ
һתһ룬û߰
˵Ļ˵ҲüǺھ˵
ȴû뵽һ칫ţڲԶ˶
񴲻Ծ˿
߹ǰѸոյĻ˸ţʣ㣿
ȴ˿£ҡҡͷֲֵһ¡
漴䵭ü¶ǳǳЦ⣬Էòã
һûӦ𣬱Ϊе㲻Ը⡣
񴼸ʶлĪеƵĿڣӦɡ


13 
վʮţǰһ졣
ϵڶ θոտʼֱ˳ȥ׼ϿεӢʦҲûֹ֪ʲôƵġ
ұʮֲһ㣬Ȼ·
״ˣͬѧҲһãȻΨгά־ͷ̲֪ЩһЩֻĿ̱飬·ڵһʱҪ˲̤ס
ֱӸȥ˽ѧ¥¥߽һ칫ʱվżʦ
⻹ŲռſŶѾˡ
ĿһŲϳ⼸˶һѧλԶһʮİľë𩡣
̧ͷ񴣬߷ߵؿһۣҧýġ
ʱ˵У񴡣
УͷȻɨȫ˵˽ľ¿ѧУǼλĿԳɼɣǸļس⣬ѧУԩѧԽټ¸һοԻᣬҲһ֤ԼĻᡣ
𩼸һɫѿ˭֪޷֤ʵףһᱻ֡
ǰѧУȻϸ񣬵һôһˣҪ񴣬ǸѧУرע⡣
飬ȫҶѧУΪԷΨй񴣬оŭö
ǱӽһֱûʲôӦֱźȻһ䣺֤ԼȻأ
⻰ֱӰУˣΪҪʲô۶ӣͷ˵óɼͳɼô־ʹ֣ʲôȻ󣿡
˻һ⼸λζͷһʱûʲô⡣
ΨУ񴣬иĥһ˵ʦѾ϶ˡ
üȻһ飬֪ġǰơ˵һ飬ȴ
ðɡֱ˵ҿԽؿ
̬תôͻȻġ
ȻޱҪ󣺡֤ɹҪλǸ
һ䣬칫ʦɫͻ䣬
һӳ㿼ͿʲôҪ󣿣
񴲻ΪͬͲ
Ĺ㡪
֮ʣλУмתתȴȻͬˣãͬҪ󡣡
͵ػͷȥУܣܡ
УȴֹʦȷʵʩԻɣˣǸӦõġ
ʵֻڸոսӴĿһ̣Ȼͻ˵ǣλѧʵǿᣬôԺȻ״ԪԤۣȻܰ˸͸ˡ
仰Ҳ֪ģ㲻ٷϻֱߵһλ¡
һλμ״ȥܷԾ׼ĸ࿼ʦĿԡ
ѹԾ޴ĳ棬𩼸յﶼŵó˺һʲĸȶɸ
Ψ񴲻ɽ
λθհԾ⣬ûüַſڱȻһ
̧ͷֽǸ߶꼶Դһκ̡
¸κûйϵκʦʲôͼԴŵһƤݸ
ǽųǱ߸ոմ͹ģԺʽԵĳɼ
ԣٿԴκƶɫбҡҡ׹ƫȻֳ޴ѷ죬৵һ¾Ͱˡ

߳칫ʱеԶ̳ȥȻ
ոУڷĳɼʱ񴿴һŵȡ뺯ǵɭŻ޹˾Ƕϼųǵһֹ˾
񴵱ʱ֪Ƕҹ˰æϡ
ʱͷһ˳ˣԾ˿ǰ񴿴һ׻ʵôûΪɣ
áֱֱҵĳֻ˵κκʦüʱ
һܲ񴲻ӶܵЩڵƳۡ
Ҳܲµ淢ʲôһЩת֮ͻ̬ȡֳ嶯ľٴ롢Ц½ȵȡ
ҲûнΪʲôڵĹְʲôɫ
ʵոձҪ칫ҵģֻκֹκ̰æһѧųǱ߿֤κҲ֪¡
κ̵ʱ˵˵С֡
Ȼκ̵˼ֵò죬һͷҪˣѧУѧʦȻԵȣûĵֻźϢ
Ҳǡֻǳǳ˾䣬㱾㡣
õĳɼʱҲһ£֮󣬲ѻǼ򵥣û¹720лҪܶࡣ
Լβû͵Ҳ֤Լ
ֻǾãеĻڵ裬ˮȴҪѴ󼸸Сʱʱ֤һЩͲʵʵ̫ˣҾ˳ˣԺҲһĽᣬܲںҲԸƽί
˵⻹Դ֪ĳɼһκ̸⡣
һȻ˵ɴҲͲˣ˵˾䣺ɼôûҴš
仰һЩĪԹҺûй㡣

ǰٵʱҵдȥƽ࣬Լ˺֡
ϸһ룬Ȼȷʵû˵ɼõĻ˭뵽ЩĽ
㻹Ҫϸʲô
Ŵԣһμѧϵʱŵġ
飬ʵЩҵ𣿡
û뵽ͻȻתʱסСûĵм仹û꣬ӿɲȶˡ
ӲҸģʲô취˵òţֲһ䣬ǿᰢ̵ϡ
Ƭ̣Դ˲ÿɷֻش˸ոǸ⣺ųǺǵĽ̸ٲһϺãԿ˺ܶ顣
Ŀһһ仰һûа׷˼ͷ
ҲǰһЩڶһε¸ǿˡ
ͬʱһ뵽˷ֵܳɼΥʤߡ
Σлл㡣ûˣ˵ּԹʱȥʲôѽ
϶ǴӦԷ룬Ӧ֮һû˵ʱûԼò͵ص㣬Ҵ˵˾䡸ãҴӦ֮û¡
ȥ֮˼ǱȽܻӭķ꣬Щ֮ǰǶŵģһʱ治֪ѡʲô
ɴ
ͣһ£üͷɲʵҳԷΪ˸лң
񴱾ܵؾΣգֱӸ϶ش𣬵ûüȴ·˵԰Ȼأ
Ȼͼغһؿһֱۣתˡ
ʱʵܿʲôģֻôйضȴ־ʲô
ֱԷоֵֹģҲеס
ѵ¶ãȻ
߳ῴյİѡͬѧŸֻյǰ˷ܵظ˵񴣡һ۲Ǿȥɣ
Ķ˶䡣
㿴һۣ˵ԣ㶨ɡ
ѽʮֽ£ȻͣҲҪ벻ܹ⿴ҡ
ͣ
¿̧ͷ
ײ˳һ䣺СΣ벻Ի
žǰ˱鲻ԣһ²Ȼӡ
òᡭûСΰɣ
Ȼ˵ģֻֿ˶ѡ
֮ǰţѩԵ˵ģΪ˴׫дģҪһһ£һһ룬ҪѶ»쵽һ
ܺãܶ࣬ҲԵлĳ⡣
߶ԱҲǲһġ
ûʲôԡ
û뵽ɫӸˣһѾִ˵Թ
Ӧ껹ͦࡣ


14 
ࡣ񴿴Ŷͣ
عζ㻹Ƿֿѽ
š
ڰ˵ѽ㲻ô
룬̽ʣһ𣿡
Ȼһѽ
ֿȴɫȻˡ
еΣĽż⣬漴̧ͷ
΢΢۾ڵѯ
񣬵ɫƺһ㡣
֮СһΡûעЩǶõǲһҲ
˿𱡱Ƥ˵㿼580𣿡
֮ǰ˵Ŀ580ǳԷʵ֡
ʮֱ׳Һƽһ£´ˣǰ񴣿
Ǳ˵ͷš
һʱԶԣ̲סЦһûƢˣЦŵͷС
ﵽĿˬְѻתϵİԡ
Ž˽龭Ȼһûᡣ
ʱŭ֮ȥһº
ʱתһ£Ǽ˶˴֣ؾ桢ǼǹѾǵķˡ
ҲǸҳ606ôģʱûڳ𣿡˵ַӦǿǰһ
ͦǹϲˡ
ٺ٣лл
ʼ˵˵ˮ˵Ѵ𰸴ģѧУš
Цһ֪ѧУǰ޴̬ȡ
Ŷˡʶ˿ڣ˵ʱͣסˣ
¾˵ֱﲻס
һ£ǿ˿ڣȥ칫ҵʱʦά־
˴Լ˲²⡣
ȴЩȻأ
ʦ²ӣ˵ɵ㲻У쵼Ӷˡɿؿһۣƽֽ˵˼£ǳά־ٱġ
üಷȴʵǲ˭Ϲʲô
һһࡣ
ԶԶԡӦǰһ֮ǰοǰһ٣ֻһͿύˡ
߼ʵ101
ȡɼ͸պ˳ӵ100
102˵101ܷһϣ100ġ

һʱҲǲ֪˵ʲô
ŬϽûдһַǳѵõƷʣҪΪԼʵ㣬߳һЩ·ͷǳѰζˡ
ɳά־ƫƫȫ˵ǲɡάȨϾֲ֪ʵɼ
Ҫ־ֻܹûŸȵ
ȻҲ뵽Ϊ߷ߵظ˵Ժߵ㡣
Цһ£ûлػ
ŶлУֲ䣬һ¡
пڣһ쵽ѧϰȥˣ
ֻ۾ؿ񴣺˵ѧУκֱӰתһ߶࣬õο֮Ӧýںͻ˵¡
ԶʱססԼûķ
ԴҲֻǵͷûʲôرķӦⱾǳ¡
һκʦͶ֣ʦأҲ֪˭ܳɹƫͷЦ񴣬أȥĸࣿ
϶ǾһõģϾһࡣ
Ȼûкܶ໰˵ĹϵѾͺܶˣ벻ʼƣЩѵܹӡ
Դ˺⡣
תһ룬Ҫȥһ࣬Ǿһ࣬ûͬˣ
Ҳûʲôһ£ѧϰʱ̫ˣе㽹ǣȥ;ǻɣֻƽ
һڳһԶ񴱾˸ע⡣
ɫעš
С
ν֡
˲üĿһʳָָⲻעĴָָȴ̧ʱֱֱؿ۵ײЩЦ⡣
ѧˡ
ʵҲӲػһ䣺ȥĶȥĶ
ҧſӲֻ۾ת
ͷӦ𣺡š

ؽʱ磬ȴû뵽һȥͷֳά־׼λ
񴾭ʱ򣬳ά־жͣһ£ɫҲΪڽԵЩŤ
ʲôû˵׼ͷһۣڰнס˲ӣȻŶȥ˴ߣԶλá
δעԷĹػأڽʱȥ˽񴦡
æĹɼҪߵĵȥǩȷϡ
ǩֳ񴾭һƧתʱȴСһζԻ
ֻͣԼ֡
΢ȻûǣϷѧСԼֿȥ
Ҳ֪͸ܲ⡣
˭СӲʵòǵǡ
ҪǲͬҲû취ҲˣҪѼ͸ë˻ô
ƽʱ˿ڼ͸϶Ҳͦòôò¶Ҳϣˡ
Ϊףĸɵס΢Ȼĳ·΢ȻͷЩɪ
صʱ̲ס룬ԼǲǺеķˮϣˮ߱ˣ
ʵҲûʲôνֻǾе鷳
ûӣ΢ȻҲˣɫе㷢ס
΢ȻӲټԸǸһֺвĸоȻҲΪ׷ߣȴһֻ
΢ȻԼʵҲûʲôȻѡ˰΢ȻȻҲΪС¹
û뵽΢Ȼûһֱۣλˡ
ҽһ磬΢ȻûһҪڵ˼
񴿴΢Ȼ̵ıӰһЩȡ
ֻ˵ȴװݣƺҪѵһ١
ϰ֮ǰǼһֳ棬΢ȻλԵĴ⡣
˸΢Ȼ˺̶ɳЦģ΢Ȼ̬ȿҲ֮ǰࡣ
΢㣬͸̶ɳ㿴͸ãɱôʯĳЩ¶ʹӦ˰ɡ
˶Ϊ˵ĻǼ׷΢Ȼ¡
Ψ΢Ȼëһ٣Ļ
ͷûأֻ⻰˶Է硣
žЦһ˵ˣ̶ɳŰɡ
ɻô˵ȴûд΢ȻǶֱӰѶŵϣһȦ
Ϸʱ򣬡Сġûȣ̶ɳۼžҪ򷭡
ۼֿץס˴УȴǲСĽ˼εԾϣָҲմ˲١
ʲôѽ״ϽֲֽԾ
΢ȻҲعͷһεؿ񴣬ĪЩƵĶˡ
ȴֻЦһôĵ˵ѽûȣǲ˼
񴴹û˵ָҲɾ˽׼ȥϴּϴϴ
ɸߵϴּſڣ㱻˺ݺײһ¡
ͷһǸոˣи׶ض
ӴֲСײˣײ˰ɴѧԣ
ûߵϴ̨ǰˮǽڷָ䣬ϴȥ˷մȾ塣
ٴ׼СĶסˮͷ쭵ˮʱ
ƫͷûʲôؿ
ûˣ

Ͼŵ룬ϰ¿ΣߣȻԼȥ
ʵôСǴΣû˳糵һ緹ѾǺܴı񴲻Ըٹ鷳ǡ
˿Ҳûʲôԣٸȷ2ȥԻ뿪˽ҡ
һп
ûã߹⣬ѧ¥ڰ
ʰ˽ңȴѧУݵǸɲֿ⡣
ߵſڵʱ˲ͷ˵Сӵ׻òˡ
δ䣬ڻƵĹ￴񴡣
ŵһߣͦ˵⣬ˡ
򣿡ѧϰأһ⻰ʱëˣһվһԱߵӣΪԼε𣡡
̶ټĲֿﵴͬʱҲһؾδɨĳҡ
иƵĲֿš
˲ýơ
ɨһڳˣ֮񴶼̫ʶԼҲΪԼǲѧΪ֡
ûпѡ
û
ɫ΢΢һ£ԱиȴΪˣʰҲ͸֣
̬ȿͦף˶ûʲô
Ȼʱ˵еЦ
𩣬ֱ˵ʵǼѣҲΪ΢Ȼɣšıǹ˳
ʱɫһ䡣
ƨ£ȰԾ㣬ǵʶȤߣһδһΣ
ʲôСӾǷ򣡡
˵ﶫһ˦߬ȭͷ˹
˭һɵؾͱܿˡ
һ㶣ûʲôʱġ
Ǿͼ˼²Ӻ
ƿʮˣ⼸ֶ˵ģһݣ߬ȭͳ沿ȥ
ѸֽеץͬʱסʺһֱӽƣȻҽǰסҽš
⼸Ѹ٣ͷһϢ֮䡣
ʱ˴ӺҪסһҽһ׼𵹡
˭ϴʱֿźȻһ죬źȻ߿
һͣˣҲû뵽ż϶ͷһ˾ȻǶ
ˮҪɱˣǴδĺ塣
ŴҸûзӦͼһһ߷ˡ
һȭֱᵽϡ
ڿһ̣ɿס֡
ֿƶȻת˲ˡ
ʣ˶һۣڽӴĿʱ׷ײǰ
ǲ˽⣬ﲻȴȫУĹʶ
еʱǸӲ磬ҴԼţҲ꿴º˵㡣
ĳɼͼ
˿̻˼̣һƳ·òײſסԼ³һ䣺
⼸ȻҲû˼ȥʲôʱϵôˡ
ʱ⻰ȻԸ䣬Ǹǣٲߣעˡ
Ψ˿ѪˮִԹ޵ؿǣҪվ
⼸ŸָĺҲΪһ˽ԹֵǸزֵ׻ֵˡ
Ƭֿ̣ﶸȻ
ͷ񴣬Ҳ˲άʲôӲӵˡ
תס̾Ͱ¶һ顣
һ߼һ߽ŵʣûˣûۣ
Թ飬ظûûС
ȼȷ֮󣬶Եһ
մЩҳָ΢΢ָĨˡ
˿˸üؿ۵׵ĵĺͺ¡
һ̣Ȼ֣رסȻ̾ϢƵ˵ˡ


15 
°Ϳڶͷվû
˻Ż̧֣߬ס˶·ʣô
Ƶ˵ֻǰǸŮ˵
ߵ·ֻãߣ˸
¥ȴڽѧ¥ͬȥ΢Ȼ󻹸һɷļѡ
΢ȻΪۣЩ겻ɢԺ󶼲ð
ڽѷҪǿؼҵʱܲס˳
΢ȻʮѼѳһ٣߿ޣڼһֱû죬˵鷳ʱźܷ˵ûС
ֽ֮ȷʵ˵Ҫȥֿ£û飬֪ʲô¡
΢Ȼʱһ֪ãΪʲôƭ˹ȥҲ˲Ͻܡ
ִ֪᲻Ӱ첻ãҲ֪˭ֻȹȥ˵
ڽѧ¥˶
ϵܺãϴҲ͹ŷǱ¸˵ˡ
ʱɫޱ䣬Ⱦҹɫȥ
ʱѼȥˣ΢Ȼȥһ빲
˿󣬸˵ɡ
ȴȻɿ۵׵ĵҲ𽥱ŭȡ
üؿ񴣬ǹƥôҵģ
ʱ䣬ص㣬ֻԼԸġ
ܹʱ˺ܶ࣬һ뵽ܻˣüҪ
˿Ȼֻ˵Һã֮ʵ̲ס
񴱻͵һѵҳֻգۿ
Ƭ̺ΪԼС⣺ǿ
üβһ飬ոսʱһĻĲ裬ǼƿҪȴ˵Ļһ㡣
ʱע⣬ڲŶȻСʱᰢ˵Сѧ񶷡
û˭֣һֱҲǺѧһʱˡ
˫ȭѵ֣οǻˣһ˭Ҳģֻߴ۲أ׻ǲԼΣյΪ˿˿֪ڸģ̲סʣܱ֤ȫˣ
˵ӦÿԡŶ飬ѻʻ˶
Űסһ䣺´β׼ˡ
š
֮󣬶⣺Ƿˣ
񴲻Ը˵һ㡣
ôҡ
ԼȴȻס˿ڡ
񴲻˵ȻΪûкʵ˿˵ԲѡԼ
ȻҲǸʵˡ
ˣǻѪȻ˰أȷʵʲôأ
΢΢ָɿ˺һһȫľ롣
һʱĬ
֮⿴ڲֿ
߹ȥ˵ĻҳУ˵߰ɡ
Ѿʮˣһ߶Ľѧ¥ȫţΨԶĻŵơ
˾һǰһ󰲰ھ׵ѧУ·ƻƵĹνӰúܳ
ѧ¥ʱȥϴּ֣
뿿ǽߣƤᴹ£ƺʲô̻ѾõǿƲסҪҡҡ׹ķ߱ĳƵġ
ʱֻȴȻ
óһֻֻҳϺȻʾšγɭ֡
û뵽ֻ绰֮𣬵绰ͷȴ˳
֪ڼͲǰɣƢͦ󡣡
ûϵͷôһ䡣
͵ʹ˿ԽˬػʱҲãǶ
㣡γɭһ񱻴ʹţ˼ֲ֣ʧӣǿڲһ䣬б
ֱӸˡ
һ̧ͷķ껹δȥȴվϴּſڿԲָ⻹µˮ
ǿֽ֡
ӹԸոֻδᡣ
ҵ֪һЩΪȻȥˣȴûŶ˶ᡣ
ɶμҸӹϵ֣û˭˭ͷΨеһʱ󣬱˴˶ûз
һ߳Уţһ·˵վͬһгڼһ·޻ԴĿ֪˴˶Щʲô
ֱվ󣬵һеŮʾ԰վˡ
վȴλûзӦƺ׼ʹ˷ֱ
Ŵ򿪣ȴȻסָഥĸо
Ȼ̧ۣ˵磬³Ҫˡ
ȻһֱɻƺʵܹҲûйΣǻԲغȫʱȽ϶ࡣ
Ƕκر˳ǰ˶ġ԰ַ
߰ɣˡ
ȥĶ
ؼѽͷȻ˵㻹ûȥҼҰɣ
⴦ѩԵģ񴿪ѧʱŰȥ֮ǰһֱסƵꡣ
֮ǰ²һֱŲɡ
ʱ֪Ӧþܾģ㲻ؼңҲûеطȥ
Ǹȴһ¡
ֱ߽ʱźȻʶԼ鲻ԽĴеࡣ
ţѩԵûڿȥţ衣
ѩԵӦһ䣺ɣû
ƿţѩԵƽڴϣ˯ʮְꡣ
õ𣿡˵ˡ
ţѩԵһҪСˣ
ſڣ״Ͻ˵Ϣҡ
˵ʶһۣûʲôӦʵ
ѩԵһжòУֱ˵Լû£Ǳģ֮Ŷʶ˺һ졣
ۿʱֱʮһ룬ǸϽȥϢöǧߣ͸һ˯
һ鷿ֻңһഺڴкѩԵڼңȻ˯
ϵ
ԥţȴֱӴԼ䣬Ȼһ׿һ˯ºһڿ㡣
˯ûµˡ˵ϴȥϴ
ӹֿһֶۣԷ̹òУ˿ûʲôֵñܻĵط
ʱ򵨱ӹ˯¾ȥϴˡ
ϴҲûֱռߴλ
ʱ򣬷ֶڴߣĿؿ
Ĵǽ˯ɣ˯档
ⷢԳе
һŲ˽ȥ
صƣڶʱһƬڣΨв¹ǳǳճĴ
ܵԵĴ΢΢ݣˡ
΢΢ס
ƫͷۿ񴴥ֿɼľ˲ûн̸
ҹ˾ҲѾý鲻ԽĴٶһЩ
֮֮󣬶ܲסһҾʳڻǸ⡣
ʱΪʲôҪ֣


16 
ƽȴ񷭸ӿ˳
Ȼشһʣ֮Ϊʲô֡ûл
תУǴӴ˲н
ԭЩƣǰҲϰ˶ߣûһʶ㿪ʼʣԺȴ˶Ȼķʡ
һʱԭһ±˹
ڶʱ۾۵ȴһ˿еɻ
ͷϡܹ׽ߡ
ž𣺡ʲôûл
΢Ųء绰ػҲӡ
ڶﴧ˺ܾãЩʯ󺣵׷ѰͷһѽʱҪûȤ
ҲĽ𣬲͵ãôûʹ
µȴصˡ
΢ɲ̾˿͵¾ҹɫ˵֮Ҹܶ绰㲻ӡ
˵ջĿ⣬컨壬ڵȴǰѽ¡
ɥ·̻û룬ֱӸ˻ȥ
ն˵ûС
һûӦƵģʲôûУ
ûвӵ绰ҲûвϢ˴Ķ֢ܲҲˮˣֱӱ˵ֻˡ
򣿡¾۽̻ͷķ
ڴСҹƵǰһ̺ȻԽŵֹ𿪵ƣ
һ١
ֽ˵˵
ðɡ
ջ֣ûˣڶϣڳһԳļơ
Ĵܴ֮ľҲԭķΧл⡣
룬Ҫ˵ֻ֮ŲϿûʾδ磻΢µ½֮ǰϢҲˡ
ʱƽѧҲʱʱȥС
ͻȻǱ֮ǰȥתѧϲ˻Ҫų²һݽС
ڻʱ΢š
ʱ˯û
֮ʼƱǻ˻׼·ɻ֮ٸ̸̸лҪ̸Ļ
»ֻ֮ȴ֪Ķȥˡ
ѩԵ¸æýͷöûһųǡ
ֻѩԵ֤ġ
û취ֻܵȰ»ص֮ȥѧе´ˣѩԵհ˿
»ֻ֮ȴ徲ʲôϢûС
񴵱ʱ״ȻȻΪǶĬķ飬ҲΪһµѪһԲҺƽľš
˿̻Ϊ뷨ṩ֤ػ֮󣬶δѵġ
ǰûмô״
Ľ֮󣬶΢΢
ԭȻûô塣
˿⻰̲סеˡ
˵㾫š
ȻееûΪѣûУ
漰֪ʶäʵѾˣǷʣ𣿡
Դ˳̾С²øƽϣ̾ʹͷóֻ֤˿Լ˶Ϣ˶ٵ绰
õһȴȻӦĶĶԼôɵƵĶʲô
ǹϰֻ˻ȥֻ˵㲻ʿͷ
ðɡСƲʧʾ
ţҲһ⡪ֲʼʱ򣬳Ÿôˡ
ʱͻѰ˼ţѵƽҲҪ߳˼ۺ·
û취ʱȻװʶҲֻˡ
ȴû뵽ƽֻ֮µļڶӦΪԼ˦
ҲѹһԼĹ
˰ӣġ
ôһ̹ϣʵҲôѾȴ֮˿Ҳе̫
Ҳи
һʵ⡣
ţڷ֡ԥһ£ΪñƻոǸ⣬һ£˵ģòôҪˣʵбҪ˵𣿡
ѿھ͵ȻбҪ
ȴһֱԵ񴣬˿̾Ȼûֱӻش𣬷˵ðɣڴ֮ǰһ⡣
ʡ
һ´ǣʼ˵һԡ
˵̧ۿ谵ҲóγʣʼΪʲôһأ
ʱ⣬ȻΪõһĻش
֪ɶҲֻǶһ˺á
ʱҲôһøУøкײΪòΪһΪһЩżȻĴȵȡ
֮Щ๹һһԵĳԣһԣҲȫԹ֡嶯
Ի񴣬죬ȴû˵ʲô˼ƮԶˣҪҪһ췢һС¡
ǵֶγɭҲ˼ңĸ׷Ѻүûлʲô
γɭڿҪţȻûһظ˵˼䡣
γɭһ᲻˺ú˵˵䡣
ʱһγɭ˵̺ɵھķȻҲûܱ⡣
ʼγɭǸ˵ʲôû¶࿴鲻Ҫֻ֪桹˼˼ΪѧѧŸ˭ȵȡ
˼䡣
ֱ󣬶γɭװģװض£˼ŵϣҪ
ˣ֪ĸ񾭣ֱתˡ
Ȼϣǣ֡
뵽üͷ΢΢Ҳ˼ǿʼþͲ⣬ЦȻҲֻ֮аˡ
ǱʶȴãӦġ
ֲ֪ηΪȷʵ޿ɱ粵
أֻܰ׻Ϊʲôͬ⣿
ȴ̹˵̸ܺ棬е档
ûо飬ֻܲοŮʿ׼˧˺ãһġ
ǡöϣǾһԡ
أû뵽Ȼ׷ʣоô
סһʱûش
ȴˣǲǾͦû˼ģ
ȻҲ˺ԥ
۾¹⽥ȥԽ顣
ֱԹ⣬һʮʵĴ𰸣ⲻҲѧ𡣡
򣿡һʱûôֻܼ޶
ǡ˵ȻҲѵеƣӰѧϰ
֮ǰǿԳɴʱԺﻺƮǼֵķ΢
÷˼Ϊ˵ˣ
񴡣ʵ̲ס˸ɵ⣬뿼751𣿡
⻰һ񴶼ѵõسĬһ¡
֮ǿĻӰ졣
139Ļ149Ӣ
һпƣ¿ԾѶȣʱӦûܳԣȴոдꡣ

ںǵ򵥣ںͰ˷ֵұˣ
˳ԣûȥˢԾ
Ի·
ۣҾԼԺҲˡ
һ˵Ӱѧϰ˭
Ƿ£ñסԼ
ȴ治֪˵ˣΪûͨ
Խֱþ˱Ĺµ״
Ųȥ˴ļ磬˵ҪǾòģҲԼװ˦һεġ
һʼûΪûظһ顣
ȴһѹ˴ϣ΢΢ЩȣŶߵ۾
ģĪеΣա
šͷ
ֿһ㣬ƺҪһ
񴣬˦㣬Ҫȸ̸̸Ҫǵġ


17 
֮ǰһʱ򣬲Σվǳ˴˶ɬ
䵭Ըб仯û䣬ðҲάŽоݵķȡ
֮ⳡü¶ĳղؿŷִ;룬ǣӵĴ٣ȴյΪ࣬
ˣҲѾ㹻õʱ
˿ȴһˣȻ֪ȴֱ񴷴һѪĿʼΪ棬Ϊ嶯
ԴʼղȫͬЩķҵʱֲò
ǵȻͱôˡ
⻰ȻģȻҲû뵽չ
ۣŶȵĺƬ̺ʣһҪ𣿡
ǲ̸̸֮ſ˦
ʵ˵˵װ
ɶŲһ޼ɵֱʲô˵첻ɫƣͲ֪ʲô
ǳӿ˵ȻȻ˭Ҽҡ
˵ͼ񴴹ϵı鿴УΨвɢӻԡϮŶ
Ϻһζ
㱼侹оܵòֱ˴ˡ
˲֪ãڶΪΪŵķԸеڡ׼ſʱ
ȴȻһ˫ֲȻش𣺡ԡ
Ŷظоǹӻشս
ʶƫͷ
촽࣬䵽ϣ
ڰжĶٿ̺죬ƵıӣЩŵʣʲô
ҲһŪˣ˵𣬽ǡ
㡪Ķ֪ô֪ڸֵΪ
һʱס֪ûʲôֻжʣ£ŵ֡
Լˣֱס
ôܻΪ˼
Щֻʵ֣ഥһ˲ִҴҷſ˿ȥ
ȴ͵͵ؾһ䣺𶯡
ҲҲУ񴶼ˣʲô˼
˵񴣬ڡ
ȻˣҲϲôóȥ
ʣô
üһʵҸô
Ҫ˦һģ˳˵ȥֻ֪Ѷ˶ѡ
һ٣˲䶮˶˼
ͷ˵ֻǲﲻƽ⡣
ʵ˵Ϊñ˦ˣֻΪ֡鶼ѾˣҲûʲô˵ˡ
Ƕû˵
ǱǸԲ𡣡
Ī⡣
üĿһ̲ס˵㲻øҵǸ
ţʲôĨ˰˵񴣬֮ǰһʹ𣿡
̧ͷҹɫֻüһģ
ĬһٿʱЩԵͣԺ͡ϵ𣿡
˻㴲ϡüһòôɣ
۾һգ˹ȥ֮µĿʼˡ
뷨ıϣˣ΢΢˰ϵڷ£۽䣬¶һɵЦ
ȴǸûЩ¼ȻѾôȫĨɷܻڸֲ䣬ײſƺƽķߡ
֮Ҳٶᣬ±񴣺˯ˡ
¹⿴һ˳ӵӦã
¹㹻ȥܶأҲ㹻

һ磬Ǳֻѵġ
һ㷢ϴһֻ֣һͷö϶˯
ҹԶ˿Ȼӣ˫Щ⡣
ۼŶȻ̳֣ʲô鶼ûз
ֻ˸Ⱥ
񴿴ȺһϤͷָʱס
Ȼһ˶ζһЦ
žͼ˷´ֱԡϴȥˣ޳ıӰһԹ
룬˵һʹ
ȶϴϣȻų˵Ȱ֮ǰǼȦΪ˽/ܻɾ𣿡
ȻһӺѾ¶ڶ
ȴȻĵ˵˾䣺Ҿôˣ
̧ۣ̫ؿǲ
ö̶һıˣ֮ǰĬĬˬôĿŵأ
һʹ
Һ󷢴ȱطŹ˽/ˡ
û˶ֻƳͷķ
ǾͺáӦֱ߿ո˵ʲô˵ͣҪڽ
ûõȴеѯʣҪҧһ䣺㡣
һߴֻظһ˵Ǿͽɡ
ظֻϲ˼£ıͺ룬û뵽һȻֱӳɹˡ
סԣһֱûɾ
˶һ̵ۣͷС㡿ĶԻϢȥ
ͬʱֻһʱվãյһµĻظ
磬Ҵˡ
ָ˶ܿȥžȻװûֱתҡ
Ȼһᰢ硹ָѩԵ졣
ЩΣֻȴԻȻ¡
˸Ļظ
С㣺š
С㣺ԭ㡣
״Цһ£Ÿųҡ
ѩԵѾõòˣֻȥù
֮ΪϷҪһԷԶҲûߣһ鷿дҵ
Լҳû˼ƽʱԾ
һʼһߣдҵ
֪ʲôʱʼһһдÿ죬д̶Դ𰸣˭ȷʸߣ֮ܶĪͱ
ʵһʼûǸ뷨ǼܲסʱʱҪһ䡰׾һСʱ࣬ǰɣֽⷨأҶдһˣ㻹ûд갡ȵȡ
ǿ벻̣һ̵Ҳ̡
񴲻룬ʱ谮ĶǼٵİɣһʹȥαװɣ
ȵͣʱ̫ѾбۼԼʱֻʣСʱ
ֻ¾ʹ򳵳ˡ
һֱǻŵˣټܶ¿ɣĪ͸һƵӡ
ȻʵϺܶʱȷʵҲƵġ
˿̣³֮ߵֲϲٵۼŽֹʱʣӡ
ֻ˫סļ磬õİƣƱ˵ڣôڿ𡣡
䣬ԶİŴ򿪣Ц˳
Ȼ˼Ϊͷ
Ǳһ̧۾Ϳǡ
״ɿ֣Ҳɫ˺һ
߹ûüڣʦһ䣺УԷȻǣ
˵û벻Ҳ𡣡
û۾񴣬֣֪ôڣֻͱͱߵ
ȴմص㣬ѿھʣôһѽ
һͣһʱûлش
ʸʲôҺôʱȳѡ˼ΪͬѧȻڳΨһһ˴û΢Цͷʱǫ񣺡ãҽ˼Ϊ˼˼ΪΪǸͬѧۻˡ
ԣҲ˼Ϊ˵ͷã񴡣
֮ǰᵽ񴶼áͬ棬ᣬһ뵽֮ɹֵܹϵҲûʹ
⻹˼Ϊһ֡
֮˼Ϊ۾΢΢һС
Ϥ飬ʶòá
ûüڣ˼ΪЦʣһһǸ𣿡
һ̧ͷö˼Ϊ̽Ŀ⡣
΢΢Ѹ֪˼Ϊǲ뵽΢ǳ档


20 
ʼո΢ʱ㷢ǳǸǺš
ȻֻżȻһʼҲôһ֮󣬶һʱ⶯ǰһЩ°ϷʮɵˣȻҲĸһֱ׵ǳơ
һ˼˺֮бעҲ׷ֶԷǳƵĸı䣬˼Ϊһˡ
Ա֮ǰϳ񴣬ɶȴ˿ţΪúŪ
˼ΪȴһСһʮӣ˼Ϊһ˾ռ˾Ÿ
Դһʱȴ˵ͷӦ˼ΪĻš
ͬʱ˼Ϊôش
û뵽˼ΪȴջĿ⣬ֻº͵ЦЦûټ⡣
״΢һü
Ҳ˸ոյ⣬ֻЦеָܣ񴣡Ƿһеġ
źĿ⣬к
Ӧ֮Ҳûôˣѹ˷ܵ˵¿ȶ˷ֶ
ͷƤһ顣
ȴֳûǶѷˣ˵ôͣÿҪ
һۣ˿Ҳˣ˵Ϊƭţ֮ǰ˵ͶΪԴס
һòУϿȥ淽죬ȴʾ˵꣺ҿǶΪԴײ࣡
ԩַС˺˭Ҳӣˡ
Ψգգۣһʱ֪ôش
һԿЦĶſڣ˱ˣȥԷ
˱һ𷵻ذᣬõĺ½
֮ұ߳ԱģҪͷģ˼ΪͶż弸䡣
ǲ죬֮Ҳ˵ֻרĳԶ
ҲΣһһڳԵʮȻԵá
ûһȴͻأذ̧ͷֶɫؿǡ
ջظϺз֣һ̹Ȼʣ£
Īе㲻̫ԣڹϵô
ʾͻǻش˵ղҪһϲ
ǳ˳飺˵ǣ
˵ΪеޣǵķֺãԸɴϲʲô
ʲôϲ졣
һۣתͷ˵㿴Ҿ˵źɡ
˼Ϊӹ磺û£ֻ͸ףҲ⡣
˵ֲһ䣺ߵʱ鷳תһ£Ƕ϶˵ʲôġ
Ŷյ£ͻȻԼ̧֣ͷ˼Ϊ
ܾ˼Ϊ⻰ֵֹġ
ҲðᣬΪ˼Ϊ⣬񡭡ѵĵ٩
뵽ʶ㿴۶ƺ˵ǵˣ
ҡҡͷҲû˼ΪĲ磬ƹˤ룬Сӿʲô
ͷȴûעߵü۹˾Ϊ˼Ϊǻ˼˵ƢҲ˼ǰ
ȴ˼Ϊôɣ²һ䣺Ҳ治鷳ġ
ӡ˼Ϊ˵ҽ㽻񴣬Ҫͬٽܷġ
ԶԶԣԼСηһٱأֱ߾˰ףһ۵㡣
ַӦ˼Ϊո˵ʲô
һŶҽϻѧУһ¡
ԶעƫѧУʲô
Ҽûҵˡ
û£Ļ磺˵ʲô¡
ȴͷ񴣬ڵѧУκͶ֣ʦˣǵ˼ǣҪתȥһ࣬һѧԴ̫ƽˣѧУҲ棬Ժתȥ
֮ǰҲΪʻᵽһ࣬¶˼Ϊ˵ʵû뵽һ
ʱȻһ١
ܿ뵽תѧУֱİ壬ѧУӦòչֻҪԸ
뵽΢΢һƫͷ񴴹˼ʱȻһĪһֲõԤС
˵һʹʵʹ֮ûʲôԹˣһֱһɴҲϲˮˣǲǻὫᣬʹѡתȥ࣬룬ֱӴԴͷϽһأ
񴣬ȴʼûлؿ
˲֪ãջĿ⣬󿿵αϣ
Ǳ֮־һʵУǾְţһҲûʲôת˵⡣
ֱ󣬶ûٿˡ
ϰ˵㣬۲ͽ˵ҪҪȥСƹ裬˼ΪȴʾûȤֻա
˴ڿԾһʱ򣬲ٶɻզϵͻȻôˣ
һûưѵʲô
˼вΪֵܵĸʾ⣬һϵͻͽǺ
𣿡ɻ
ʱ˼ΪȴһһֱӰ˰˳˵ܱȹϵãٶٳ춥Ÿ޿
ҲĳԱҲϣܺúõģǱҲû׷

һϣ˾忪ȥ
·Ŷյ£е㷢
֮ǰû£Ȼ֪ˣȻװ·
ûҪʲôһ׮⡣
ոճԷʱ˺þãڻû뵽
óֻѣûע⵽ԱĪĿ⡣
ܿ͵ˣֻֻ³
ͷ˳ûǰ˼
ԼˣҪȥ𣿡
ĬһŴ𣺡š
·Ҽҡ
Ƕ컻·촩ǽ̳ʱ͹һס
˵һֱӸ˵ʶһϲ÷죬·ܺãһ·𣿡
񴡣ȴ׼𣿡
ţԵġ
ԴȥʲôڵҿԼҪ𣿡
Ȼԡֱ֮ãҪʲô
ʲôԣ
š
ѿھ͵㡣
һ㶡
䣬ᶨƺЩìܣԵǿȴֿУҪתһࡣ
л˵
ϣҿԶ֧֣ĺҪorz
ȻԤա
ôˣߣδ٣
ϴСԣ
ֱĳ֪ԼʵһС˵Ķ䣻
ǺļүеүϾҪһɵүѸٲ˵ĺøУ
ԭδǹ
ΪԸӣΪǹԲвΪձţ³ң
ȴе߾޷ģ
ԷŷңҪڻңﻹҪˣ
ǣ
ĸ·ʮֲҪġ
ǹӵһԣˡ
Էʱˣϲ˵üҪƢ
û̬֣־˳ָһùȥڶԴʲôش
ºѧУٰ᣻
ǹһ飬ҲڻĿˣ
Ϲָ̣ǹ࿴һۣ
˭֪ǹһ磺ţԺֻ㣻
ϣ
ûعֱһߵ˽䣻
һƽյºͣǿƲɿܣ
ժߣһƬ䣺˵ҵ۾Ư𣿡
ôˣ


19 
ص, û׶ΪʲôҪ
ҪҲ̫˰ɣ
һ࣬Լ϶ȥһѽ
ûüͣ˳öһҪ, ɶӦ֮, ϳˣһ
ҵڶһ磬ָϢ˵㵽һݳƱ, ʡ, ͵ó, ԽĻȥˡ
˵ϴһ˲ͣ񴲻ð·ϣ´һ
񴵹Ҳûʲô, ֻһ·Сġ
׼绰ȡλڲ֮ǰһ, 㿪ĳ˵΢š
ȥԻ𣿡
Էܿ˹
С㣺
š
Ǳ߶ֻΪԼ¶һЦ, ͼһϢŷ˹
֮ǰ뵥һεġ
С㣺
С㣺Ϊ˱лĻǾͲˡ
Ϊʲô
С㣺ûΪʲôҪ
񴿴ظ, ĪǺܸˣֲǿҲþʲôˣǱȻͬ⡣
ð, Ǿˡ
С㣺ɡ
仰ͬʱ
ʲôɣ
С㡹һϢ

[С㣺ûʲô, ˡС΢Ц]
[С㣺ԼԺúȺðɡС΢Ц]
ô, ƽ, ȻˣܲҲͲҪ˰ɣǲȻԼ̫ռˣ
ˣת¡
ոմ仰һ䡸ԲһҪ󡹻û˵
ͼش
С㣺˵ˣ£ݰݣѧһ

ɶûӰ
һ¾ڣ֮ûϵ
¸ἰת£ȻһСľʣ񴷴ڣȻתȥһ
ȴ֪Щ뷨ֵֹֻģҲûжʲôֻԼ¾鷳ѩԵϵǸϲ÷죬һ·
ѩԵ֪£룬׼һ˫Ь
Ůʿ⼸òˣȥҽԺһΣʱʶҽԺһ˧ҽͷϡ
֪֮֮ǰλСָ΢֮֮ͼȥȰһŮʿ
ʱŮʿ˵û̫ˣǸС˸кֱ֮Ӱ˸ɾˡ
ʵôŮʿֻ֮ڸγɭһأҪġ
ҲΪʲô氮ʱŮʿ䵭ഺڣҪʲô֮ǲиıȽϺá
Բһ
Ůʿ˵ǿֲԸ⽫͵ˣǲ֮
֮ŮʿҲĹȫֻ̾һ۵㣬˵Ҫ°ְ֡
ԴŮʿЪǸͷרעڵŵĿ
Ȼڣ˺Ͷ飬Ȼ̫ŮʿΪʲôôִ˲ƣҲŮʿʲôá
ģҲֵڣΪʵǺڶһˣŮʿҪǹĹ࣬鷳Ŀǰ˫˵ոպá

֮ʱŮʿ°ȻĶԴݵһζת۱ǰ˺ſѧ졣
ǶգҲѾ׼ãŮʿ˵ʱٰųϴЩȥѧУ
˭ճ㿴ǰϤβ607Ľγδӳ
ǰȴһŰɫ˿ºͺɫȹŮˣ𣬿ʮ֪ᡣ
ǱǴкˣѿռĸӡ
ڶγɭǰһͷëĴ⬣ڷǰȴҪúܶࡣ
ҿǰ֪ʱԼϴͷĶӣٿƲֵı飬ʱ㲻һЩǸ⣺Сǣүǹģԭǣ𣿡
Ŀڵϣû˵
̾˿˵мΪѡ
һŴԹȻˣ裬ûе£ϡ
ԣҲûҪ
ĸԵվһŷҲ˵ȥѧɣȻȥˡ
֮ǰȴʹһ䣺Ķ
һ׻ûү岻ãѪѹߣǡ
˵ʱ΢ͣһ£ż˵ӣҵȥǡ
Ȼ֮еĴ𰸣ʱͷһԽϲµӵµ˼Ҫ
ͷתߡ
ȴסֱۣЩھΣȻظ˵Сǣտ֡
£ûͷҵֱ֣ѧУȥˣӰﶼʧͻġ
ԶԶעţŶ뿪ھγʱһСĺͷҶһۡ
һμңһ۵ӡȴֻǡţò̫
֮ҲûйֱͣѧУ
յ࣬ȴ΢ȻҪţߡ
΢ȻԸ񣬹ҲֻǴĬĬߵ
΢Ȼȴ̧ͷ󷽵ضЦһ£˵һлл
һ٣֮ͷӦ£ߺŽ˽ҡ
֮ǰûʲôΨп־úܾúȻζ
صλкЦеġ
óǺܸߡ
ûжʣչС񴣬֪Ƕʵհɣ
ͷš
Сκϲա˵һֱ10ٸģò
ԣ𷽲ŶȥģûʣֻᡸšһӦˡ
ָһ´˴ȥݳļţ˵㵸ģʮԲ
û˵꣬ͬѧ˵Դ
˶һۣ֪Ϊʲô¡
Ȼһȥ칫ңԴ˵ת£˵ѧУĽϣת࣬ʲô뷨
붼û룬ҲػأֱӾ˵ֻȥһࡣ
Դ죺
̬ȼ˳̸һ仰ߵ˽֡
칫ǰûӾͳˡ
һؽң㼤ôͷû˵ֻһۣ˹
ΪôҲŰãû뵽극ջؽûãһκ̾Ȼſڡ
Ͷûͷ鲻ҲûȥԷһûˣû˵¡
׼¥š
κһֱӸ˵񴣬ӽ翪ʼԺһˣߣھͰȥ
֮˶˸
˶תͷۻӵ
ΨԶά־ǱߣżͷҲء
˾е֮⻹ûʲôӦҮ
ȻϽʰ׼¥
ʰ֮ѧ߶
ʱҲſڣ鿴⸴ӣ༶ʱҲԶ׼ķҡ
ûֻ¡
֮񴱧ңߵʱκЦеظкʦǾˣԺ¥¥¶߶
Σκû˳Цʮѿߡ
κ̿ܺã¥䣬κ̻׼ӹһ顣
æ˵κʦãصġ
񴣬û뵽ɣǾȻʦˡκȴǰЩһûǰȺ˵أȻȥһϲ
ֻػظллκʦ
û¶
仰㵽һſڣκſڵһ£ԼȽš
κڽ̨ɨһֵۣѧץʱˢ⡣
Ψдһλק磬ſϣִźףԵָ޳һƬͬѧ˯ø롣
κֱ̼˵վڽ̨֡
һſԴ̧ͷ
κɤӣ˵¶֮ǰλ꼶½һλͬѧ쿪ʼΪһһԱһӭ
ͬѧ˲˷һսʵˣǰһͬѧʮʡ
һʱͬѧʼӺں˵ӭӭһӭ
񴣺
񴶥ŴҳȵĿ߽˽ҡ
Ȼһ۱㿴˴ˣû뵽ȻſţֻҲ֪ô˯ŵģ
ջĿ⣬ҽһ䣺Һãҽ񴡣
𣬴ߵ˶Уµļ˶֧ӡ
κ֪񴻰٣Լҽܵȫˡ
ҲûǿЦŸ˵ﻹĸλĸС
ɨһȦͬѧҲĿתԴмλǿŵͬѧҵ롣
񶨸ڴһš
ú͸ֱĶĿ⡣
Ǹѣеʣںϵһ̣û뵽һ񴣬ΪԼΣ֮ģ̫ѡ
ֱ񴱧½̨һ
գգۣ׹ǰڷʲô
һ̶е㱣ȴ鲻Խ롣
ҵˡ
һתۣߵǰԱߵĿλϣȻ͸ؿҿ𣿡
ͬѧעߵĶȻ֮ǰ˵ͬѧìܵ£Ǿûʲô
ողŰһĶȥӳɼĸλ;ǳʲô
Ҷѧڿѧһֱе粻ʱǶͻðҪȻҲûͬ
񴿴ԸҲһ𲻻ɣ
ţּȻվ
һѾ׼ȰƣȴߵӹԱߣʮĵزɾˡ
Ȼֽӹô㣿زأ
ǰԻͬѧ
ô£θأ
£ȻԶǳǳЦЦһûʲô飬ЦҲѩɽ⣬˵أϲ
⣬һ˲תʧЦʱûסͷ
ˣһڵģ䵽ʵ
Ȼ˵㻰ˡ
ʱ̨ϵκ̼״ûٶ˵ʲô˾Ǻú֮˽ҡ
κһߣЩԸõͬѧԶִкһʱֱκһ䣬𽥰ȥ
ǰȴͷ˵Сãҽгһ
˵ְԱǸһǿнˣͬԺӰѾʲôзɽ
Ȼͷ˸кȻһȿ۰ǰʮ˵ҡ
ǣ֮ǰǺͶһ𣬹ϵ񲻴
˿̼صƫʼ죬۾ЦЦһƫͷȴֶ֧Դ
ͷ
ȴû˵ʲôֻ˸޹ؽҪĻ⣺ͷˡ
Լͷ˵úûһ
졣ѿھ˵𣿡
˵Լһ
Ųʣڹô
С˵أ
ɫ˱䣬ܿסˣֻ˵
ͷҲûд̽ࡣ
ִֻóһе԰ɡ
ûԷ
Цһ£ôͻȻôţ뵽ʲôԵʲô
үȥĹ԰˾٣ûͷ
ʳѳԣȴʳ
˼һʱôҪ¸ˡ
ʳáţֽ˵ʳûˣڲƷ
𣿡ѧУķˣ
š˵⣬ԥһ£˵֮ͲһԷˡ
֮ǰ鷢չû취Ƿ׷ǹʣվҲ˼һֱ鷳ǣҲǹֿ֮Եġ
֪᲻᲻ͬ⣬ϾǴӦŮʿģһسŵ
˭֪ȻܸɴͬˣС
֪񴲻ԸǷ飬ҲǵǿҪܡ
ССؾһ£˵֮һʳá
ʡءֽһ䣺Ҹˣûζ
Ŷ
ԵͷĬš
֮ʰ棬Žﰲǰͳһſ˯ˡ
Ҳ׼һ¡
ǡ
ƫͷ϶Ŀ⣬˵˵˿ֹ̽ڰΨдһ㾲׵ķ
ս״ҲѶչѹ˵ˡ
ϢعŶ񾭣ģһ֧ëڷ䳾
գգۣЩ
˻ȥžԼ޼ɵһ㡣
һܹ࣬ʵԸĺܸˡ
һлҰΪĵȾɫʣףģһжͽ͡
Ц£ĺףãϢ
ڶܾٶߣҲûʲôӦ
֮ſһʱȴϴһУס
ϵĳӣŽһЩ⡣
Ŷ䣬˵ҪˣԴ＾У
Ȼһ۵ʱ䣬ʱͺ˼ڡ
ƫͷֱ¶棬ļ⸲һ㣬źܺÿ
ҪУǰĳһǳ˵УףҪҪ
񴻹ûڣȴ˵㴩ţҲ䡣
һ״̲סǷһ䣺ӴУʲôʱҲˣ
̧ۣػҵУŽ괺ζ
һЦһǲӮֱĲӡ
ŻͷԹԵذУˣ¶Ĳ޳
ַɿջĿ⡣
ĽڿΣպֶǲһĿĿĵһ죬ͰѴ󲿷ʦϵòˡ
һĿγ̽ȱܶ࣬¿β඼һ顣
мû֮ǰǴٵʱ򣬻ȫһ飬ԸҲѶȡ
һʦѧĬ¿κصһҪ͸ϰĴҲͻģ㲻ʦҲ˵ʲô
Ͽνţÿ˶ͬʱɼ£˷ʱ䣻¿ʱȴҲ棬δ⣬¿θŬ
ÿ˶ԼƻͰţҲԼĿͷ
ԴһʱȫӦ˹ΪӳпʼһֱѹȴָЧĻС
һ侲ѪΪ΢΢
һЧʱߣμʱ䣬Ȼһѧ
ʼڽյķ񴵽ߵϲ֮ҡڣſԣΣֱ
鸴ȥ裬
ֱѧ˻˭ȥԷǰĳһܱʼģȻҲĪͣȥԷĽŲĬĬ˻ȥ
Ȼ˴˵ֱƾһ֮һڻĶ඼ΣУҳԷȻߵġ
һ˵ʱ򣬿ˢˢļƣһ
սսؽһңվͶǰǣǡԷ
̧ͷҪԵģˡ
˵žͷ˱ʣţڵĶдһнⷽʽҲѱӵϡ
Ȼվ氺˰°ͣߡ
ʱǰĳһҲܲˣһϾ˳ȥܱ߼ٿźĶܲأ
ˣϵ˲Žɧһһţ֮ǰ޲Թ߿һۡ
ÿվϱʮ־ʣ񴣬ʵ̲ס˵ʺһࡣ
Ҫһڿξ͵ÿҪȥ
ЦЦû⻰
Ƕ亦ƵģĽһ䣺ʺϵֱվʳˡ
Сһʵǰ𣿡
ֱϡż¶ĽʧЦƣ˱NɪԺ¶˵׼´ξȡ㡣
ԣҡͷʾҲԽо滷ļѡ
ԺǵǣȻԼý
ͽѧУһˣ
ȻҪȵ10ŲŹգôʵգ㲻ᣬԶٷҲӦõġ
Ҳʦġ
Ϊ˸лСϴθҵݳƱԼΪ˱ˬԼǸ⣬ٷˣ
Цˣʳãٲ㡣
ô˵Ȼˡ
ҲǴʱע⵽˺ܶ࣬ͽȼֱ֮
֪һ飬ȥүңǰףһգȥûСʱͻˡ
˵үһëͷˣүĿ
ôҲû˳ףûһ˺ͺž۹
ʲôû
ÿһ˺죬Сزùͷ
ȴһ
ĪһۣĵЩ֣֣˵
ܹþõˡ
Ƿ÷ɿ죬ȥС˺ˮŻȥ
˭˸һλطϷ˸ֵĶ
ɫŷ⣬ķڡ
ʲôһĿȻ
ʶüͷһָһ̽ⶫ
΢΢
ͬʱǰһԵػͷ񴡣
ŵģ
ʲôҷŵģһСעôʣ
Цôţ
ֱûס˭ó˳һ
һһѣʱǰһŮȻ˹˵ҷŵҷŵġ
̧ۣؿġ
Ķ̷ùɣԸȴãøС
⻰ʣʲô𣿡
ֱ˵϶ǸװСɣ
˵ִƵųݸ񴣺Ǹġ
һ٣ûֽӡ
һʱ챬Ц㲻ǰɣ˼ҸһôＱ
һţʶԼ˵壬Ͻ䣺ǲǣдģĸŮתһµġ
˵Ƕһ¡
ʶһˣƳŵ
ְ̧ۣǷһģ鷳һһ£лл
С㿴
ҡҡͷˡ
ҲԤƵģҾ͸˵ûϣɣСɲûЩ˼ء
˭ϴʱȴȻڣ˸ִ̫ἰĻ⣺Ϊʲôô
һ٣ǰûע⣬ҪǰųǵͬѧҲʱʱƵĳƺһʱûӦ
֪һ𣬡˵ɼ񳤵ɣôпϧˣ
˵ָָŷ⣬ֲ´Ƶ˵㿴ߣǸٲӰѾСϾҪȡУݵλá
ЦǺǵ˵Ͳһ
˵ָϽ񴱣֤˵Ժ󲻻ٰæЩˡ
ߺ£ó⿪ʼƽ
ûһߵ˿ˣ͵͵ġ
ǰյ飿
գգۣҲ˵ͷ˵ǰɡ
ԣǰ鼹ûжôӦǻͷߵƵˡ
ͬʱ뵽ոճһĻźȻʶʵԶ˻ơ
ֻʶʱû˴ŵʱ⡣
תеʱΪһЩ翵ԲټעǷǷϣһʱˣ񴱾Ƕôҫ۵һˡ
ԽԽĽϲռһϯ֮ء
ˣسȥһʲô˾͸
ʱȴȻû˵ѧУܶϲ㡣
һ㶣漴Żأռ
š˵Ҳûرϲҡ
Իͷӵؿ񴣬ɴʱѾдԾֻڳһΪĿ͹ʵ
죬뵽ʲôջʲôû˵
ɴʱκѧ˽ңѧС⣬ջ
Եʱúܿ죬ۣ֮ѧУľ·̾Ͳൽͷˡ
ѧ֮һң·յϢ˵Ѿڳˡ
˱ֱӳѧУ˭֪ճУȴȿѩԵĳ
ѩԵһ˵ػ˻֣ﻹһ
񴿴źȻ˰첻Ҫڶǰյ¸ѩԵ˵ʱ⣬ѩԵӦûװ
һʱסѵõؾе㲻֪롣
ʶס˶ֱۣʱѩԵѾ˸ǰҰĻֱӵݸ˶һھǣСտ֣
ŶȻסɫһˡ
޷ֻԽȥӹȻѩԵʹʹɫ
ѩԵȴû˵̺С񴻹׼ø㣿
ˣֻ׼ֱӴһ£衪
˭ϴʱȴ˿ڣлл̡
Ŷӹò˵ҽؼң´ÿ𣿡
񴿴ŶȻʧ飬оͻأӿһΡ
̱𣺡ԣʲôʱöԡ
áһۣѩԵ˵̣лл㣬ںˣȻȥɣˡ
ѩԵ˿ҲʶһЩԾûҶʣɶתˡ
ţȴûۼӵĽγߵֱߣһƳ̳
Īò̫ãҴҸѩԵ˵һȻȥ֮Ҳ׷ȥ
ѩԵ֪ôˣЩģһˣҲľֻܰס飬Ȼ˻塣
Ǳеĳ϶Ҳû߶Զڽ߱ͣ
³ԶԶ׺
ʱҹķѾ˺⣬ֻ˼ڷµĽˮʣԶİ·ϻʻһƺ޹أڹȻؼһ켫ˡ
֪˶ãȴȻعͷ
޴ֻڶĿһ߽
ҹ侹һ˿ѵõĴ
ôˡ
Զһ£һ᲻Σʱֱֻ׵磬ôˣ
һʱû˵鿴
߽һŶ۾磬𣿡
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


20 
īͬ峺Ŀá
ն˱, ʱлްȥ֣˳ǣЦһ£ҿ𣿡
ȴ̧, ָ, ԲЦġ
һ˵꣬Ҳ̲סһֱ㽫˻
ͬʱ, ֻرס, ֱȦ, ж˶ԷεĿס
˱úܽѣҪԴԴϵȡһ
·ƻƲ, ˮΣ̽Ʋ㣬һж͵ػ໥˵ˡ
֪˶, ɿ񴡣
ʱ˾̧ܽ, һԼû뵽ѿ˵ʲôϻ
۾ôô󡣡
Ũչҵĳࡢ䵭ҵʣϳĸо, ƶµõ壬һ󼰵Ư
룬ֲôϲ
ȴӣش˵Ϊ̫ˡ
˵ž˿һ, ͷЦһ, Ҳû, Թת˱ȥ, ִϣӳ޺Խ档
Ҳ߹ȴƫͷ
ҡƳţȻЩڵؿԶûˡ
񴿴ûסЦҪŶ
øոյԼе㶪ˡͼģµĶȻƣʱЩܻ
ֻסĲѹסֱס°Ȼݺݵؾ棺׼Ц
챻ס˵
۾ַЩЦᣬ۽ǵĽëʪһʱҡֱɿЩ
˳ưôߵ˵Сۡ
ҧǲǣǲǣ
ͷֱ׳˵ţ۸㡣
˵֪ĸͻȻˣȻѵһ䣺ҺСθ˸˧ƢãҼƽϡ

û취һ䣬Ȼ̸ʱʱ͸˿е񣬷֮ǰ䵭ЩĮģȫͬġ
ԶʼʱôӦʱ㻳ɣһʱǲװġ
ţȻüͷһһ΢Сġ꡹
һͷȻԶиŮֻǡ
ЩŮʶССؾһ
ͬʱɿ֣Ǳ˹ȥ
֮ȥŮҧҧ촽۾գ÷ɿ졣
ȴ룬ʱҹˣһŮԣ߸ѹȸкͲȫǾ޴ģûֻվԭؿǱߡ
ҲͶԷŰȫ룬ϲ̽仹񴣬ֲȷԷǷǡ
ûڣŮȻȾһȻǸһؽԲԲҲǹ͵ǵģֻǡֻǵʱͷΧ̫ˣҡѧӰģûסҪǽĻɾԲ׵ġ
˵ž̷ᡣ
ûͷһۣȴͷֻڻϢ֮ûעߡ
ͬʱŮҲƬ˳
΢ãҹɫУǽˮ԰ǵӰ¹⣬񴴩УӰȻͷ˿ƺҪ紵һ
Ŀһ٣Ƭ½ǻʾڡ
108ա
δȹȴ޷ıա
漴ŮһָɾһٴαǸĲ˼ɾ
ȵȡ
Ůһ٣̧ۿǰӢĿؿ˲Զ˱ߵͷһۣԷ˵
鷳Ƭһ𡣡

ʱոջѩԵûҵϢ
ֻضԶŮѾˣһ䣺ɾˣ
΢ͣһ£ŲŲ̫Ӧš
񴲢ûע⣬Ҳ̫ں£ֻתȥ𣿡
ֻû룬ȻʵԻ𣿡
۽ܳЦ⣬ֱӾֻ˵߰ɣеĳˡ
ҳ֮ǰĳĿĵֻһ壬ȻûҪöȥط
Ҫǲȥô죿üֺܿ췭ˣϾôӡ
񴿴һۣƺ˵СۡŲŻأǾͰ㡣
ҡͷЦ
˻صʱѾʮһˡ
ѩԵȫػıʲôҲûˡ
ѩԵȻеԣҵܻ÷ˮȻҲȱ۵ġ
ʱѧУſûİʾҲܿɫԡ
ټϴ˿̣ôӣȴԲúͼһȹȻʲô֮ƽҲһɡ
ѩԵ˿ʲôûᣬֻǣҪԵҹ
һЩ̫Ļ䣬ϱ鲻̫ÿ
ѩԵ״һ£ЦСӣģ
ԷģתͷʣҲ𣿡
ҲҡͷҲ
ȻˣѩԵҲûǿֻϽϴ
ȴ룬ߵһ룬ȻͷϱеΪƵģռѿڣ̣Ǹ
һ¡
񴲻֪ʲôɻ䣬Ҳûдö飬ֻǾã˵Ͳ˵Ҳͼȥĺߡ
ڻ·ϻѩԵźã֮ת
ȴԼᡣ
ѩԵҲ΢֪һʾ˵ŶŶ鷿°ø㣡
˵̾ȥͶվԭأһͷһŶԷԶ֪Щʲô
ѩԵܿͳˣӣһҽ˵С·ǰ̸Ь㿴ϲϲ
ӹûв𿪣ֱӱ˵ϲģлл̡
Ȼƫͷ񴣺ллС񴡣
񴶢ŶЩ΢˸ظ飬ѩԵ˵裬һ¡
ѩԵ񣬽ӵʾ̰ѶɳϣѺӲһ¡
ѩԵ˵㴩ԺϲʣӦеġ
״ֻôӦһһ˫ɫЬʽ򵥸ɾƯҲӡ
ûԴٰ͵·ˣһɫװƺܶأƽʱ·
ţһ䡸ġĻûڣĵȴȻϨ
ʶۣͬʱȴϤİĸѩԵһһ߻سš
ףտ-ףտ֡
ƲסһƤ΢΢
ƫͷһµĵӳ΢һء
ܿѵŵǰĲ輸ϡ
˿ѩԵոҲˡ
ţᳶ˳½ǣ߸˵磬տ֣Ըɡ
Ծרע΢΢̲ͣסЦ
ѩԵ״ҲЦԶԶԣСտ֣ԸԸ
ۣ֮˫ֽǰڽһ¡־Υʽ
ûһ۾һ
ͬʱѩԵȥ򿪴ƣ߿ʣС˼Ը
һۣŲ˵һ
ǿ
һ͹ˡ
Ҳԣһ󡣡ѩԵҲ⣬ְֻѵ⵶ݸеһ
ӹĵһݵѩԵڶݸ񴣬ݲŸԼ
ѩԵһֺͶõЦ˵Сտ֣쿪ġ
Ҳ˵쿪ġ
Цڼ˵ЦȴһмͷӦţ쿪ġ
˳군⣬ִʰһ£ϴ׼˯ʱʱѾʮˡ
ɸһ䷿˯档
˯ǰʣʲôԸ
˿һƬƽãýĳܹһӡ
ţֿʼֱǵغ֡
˵ϣ࿴ɫ¡
ԴеΪѣҪһˣʵеѡ
ţ㡣
ҲŲͬ棬˻ʣĿĻһ𣿡
ܶࡣգգۣ𣬡ķҶرϲ
ȴˣ˭ˣ
ȴû˵ˡ
룬һ˫Ьһ¡һƬһͬÿݶǾϲ
УΪһԸϣԶɡ
ȴ֪ʲôҲ׷ʣֻֻ˿ʱ䣬պʮһʮš
˵һ䣺տ֣´οȡһ
һ䣬ʱתպ㡣
òУҧڡ
ȴ߸˵طֻ˯˹ȥ

һ磬ֱӱ㴩ѩԵЬˬظһѧȥˡ
ȴ˯òãֱʱ˵ʲôһ֮ڳ˵˱Ӣﵥʸ
񴵱ʱ
֮˿һ״̬ήһһֵģ֮һͬѧ޲פۿ
һݣѿھ͵СУһ
һü֪뵽Īؿһۡ
ȴſϾͿʼ˯
ĵظָһ˵ڸ׷Ļᡣ
һԶʱɱġ
Ŷˣһ˵ʲôθ첻զ
˵һֱ10ţֻ֪ʵ8ţ֮ǰһֱҲ10š
ضҪһµģȴȻԵã룬ѾˣǾνˡ
˵㡣
һǹϵȥһҲһ˶ٴ͡
سһ¶˷ܣ˵壬ѧУ·ֲϰǿԳȥףθ磡
̧ʣ
һһ忪˼ҺſݣԸ۵ۣտKTV򿴵Ӱһףôθ磬ɣ
˵ϣȻûоܾĵһ˯һۣͷӦ
У͡
𰡣ô㡣һ˵øԼҪƵģƻ˵ʱЩϵͬѧҲϣҲһparty
ʧЦţԣ;С
̬ȼһҲû
ؾ
һϲ֯Щ˸ֽȺ֪ͨȷָ֮绰ݡ
ڶһˣƵĻ㱨˵Բɣֻȴפ
һǸλձƵģסֱ޲̷ѧ
һҲеѰ֪ͦգһϾͶ˼ֵ˻ȥûֵֻ÷ŵѧУʧ촦
¿εʱҲԴԴϵ˸Ҹһ䡸տ֡
˵ֲЦˣЩ˶ʶôһҲЩᡣ
òװһڿΣκ̹Ȼ˵ϰż١
һһ޴Ļκֱһ۱ͷ˹
֮û˵ʲôת˽ҡ
Ű½ʰ뿪
ҲʰվҲ׼ߡ
ˣס󣺡
ؼҰҲˡ
һͷִ˸±ƣС㲻ȥ
ȥĶ
һһţԲûС΢ţȺˡ
ټ˯û˵Ҫȥſݵ£˵һǶʲô
ǶΪ֪Ҫȥ˭֪֪
һϽ˵һ¡
ȴ¶Ϊѵı顣
ʶòȻһ̾˵ҽԼͬѧƵ
üͷһʶʣʲôĸͬѧ
ȥҵſˣƵǰ̸ʱ򶼲Ƶ
˭ôرôһ㶼֪
ȴ˵öأʮһԼһˢ⡣
ųǱһϲϿϲϣͬѧ⣬ֵ֪пգԼһˢ⡣
Ǽͬѧһҵĸʡеĵ;⣬ǰôһغԶȡòСĽ
˵Ҫǵİ顣
ʱŶ8Ѿˣ϶ҪһģʹӦˡ
Ҫʱȥ϶ãǰֻ񴶼ģ˵ͬѧΪʱ䣬ô˸ʱ̫鷳ˡ
Խһ¡
ɶû˵ǰͳһֱˡ
һȵе㱣б
Բۣ˭ءһҲең̤ͻȻС
ûǣֻ̽˵Ҫȥ
ۡ
Ȼǿ񴣬ϾǰԸ˵ϣ˼ɣ
񴲻ȥĻǻʲô˼
֮һ˲downȵס
գŬһ΢Ц˳ӵ˵ȥˡ
׵ĳһʱȴ֣һԲн飺ſеķ䣬ҪСɣһȥˢҲһһ
ԣ˿ɫջǴӦ
״ĬĬ˿΢ôһ㡣
ڴû֮ǰ
ΪȥۻĳԼӿι˼Ϊͷˣʮȫһͬѧ
ȥ֮˸շ䣬ոյǽϻңСĵļ
ͷƺЩ˼˵񴣬ˢ⣬ܲһ𣿡
򣿡һ㶣һֱǲ˽ˣõǰͬѧ֮ͬ󣬱ͷ˵ԡ
Ǵ￪ʼ׵ġ
֮üͬѧ䣬ͬ⡣
Ǳ˶ҲŽʶûʣֱֽ¡
֮ܶſݵһͬѧ˷䣬ˢҲĪͱųǵᡣ
ϽͷһأˢҶرм飬۵øһһңʲô¡
Сӳһųǵļͬѧֱӳ֪ԭذݰӡ
һʱ޷ơ
һҵѧϰȡ˽ѧ鶼õϴӵˢʢУΨڷſڵĲƺϣſݵϰ졣
ϰĵ̲סʣǡѧϰ
°ͣ̾˿⣬ء
ʱ佫ŵ㣬ԭ˵ˢڴ˷ܵߵβҳ֮·˶õЩδš
һţļͺСɣҵĸ
мǸü˵ûֲТӡ
ͬʱӿι˼Ϊͷ١
Ǻһͬѧ˴˶Ƚ죬ЩҲʶһ߶ʲô弸ΣеµǸأ
񿴼˼ˣ޿̣Ǹղŵĺſˢ¼һ顣
˶ˣ̲סЦЦһ䣺еëɣ
ˣҲŴӷŵ龳гҲʶոһʲô£һʱļž֮󣬷׷ױЦЩỨЦ˳
ôһȺǣһ裬ÿʹҡ֮󵽴ǵȫ˷ĽԱ߼غֵܱһ¡
˼Ϊһ֪˵ʲôֱһƴ˼Ϊϣ˼ΪŪֱˡ
վڲԶҲЦ
ŲƺѾúõ񡢿ܺͲʵƣԼϲϹġտ֡Χ׽ĺͬѧΪǸոһͬ»Ц֡
ǰûоܶԺҲȻر
һƫͷ侲ˣ˵񴣬лл㡣
ͷû̫ʲô
ûʲôЩȴҪ˵úףȺȥߣȥտ
û뵽ո߹ȥϾͱһһĿһ˦˳ֽӹ񴲻֪Ķ˳ĳƿ֣ҡֱ֮Ӷųһ磬Ūóһͷܵͬʱġ
һֵ棬ҶûԶ٣˵Ǹ˷
ҺûкſݵĹԱʾԸտɴػ˵
ҲˣֱһţȴտͬʱŻͲ֯˹Ϸ
ʵ͸Ļðղ࣬򵥵Ϸ̼ΧһţĿ¶ǹ⣬ǽƱҪų
һַַƣһͺ˵س鵽˹
һһվ˵ҪĻ1ź9ţûϲˣ
⻰һ˺𣺡һĺ
ع19˭վ
1һľ˵ûС
9Ƿ
һվһ༸˲䶼˷ˣΪǶһԡһеķǶİף£⣡
ɷȴһ˵ûУ
һţֱӾʣôܣŮǶθû˼𣿡
˵껹գգۣƺ˵ֵֻܰ㵽ˡ
һֹ޾͸˹ȥͬʱʶؿɫ
ȴûͷе棬ģʮָȤؿվŵķ
һ˲е㽹ꡣ
ȴҲ¶ʮı飬ͺ𣺡ڴ֣ﺦˣ˼ΪһȣҲܺҿ۶
˼ΪʮϵЦſһȦ˼״͹
Ҫ
ʹֽ˺ü֣˼Ϊ꣬ڳֻû鵽֮
شĲ˾ҪȫԱùһֿһ֡
ܺãһѳйߣӣͲаˣػĻûнŮѣ3ź11Żش𣡡
ʮ־һϢڴţСɺУݵϡ
11վһѧϰίԱ侲˵ûС
3أ3˭
һһȦڻ࿴ƣȻͼ½վҡ

ڣ鵽ˣ
˲䱬һٶ֣ͷ֣ûаԡ
ΨԵĶ濴侲ȴҲ֪ô˵
Ĵߴ٣ûû
䵭³֣ûС
Ц˲ϣƫͷȣӲԼû̧ͷԼ̲סᵱʳ
ǵʱ辫ˡ
ʵ̫ţΪôÿ϶ôѵû˳ɹ
ְɣֻ˵˾䣺ǿ϶СɾȤм鷳Ϸ
񿴹ȥ۵ֱĸеȤ
ûн⻰˻ȥ
ո£һֵĺƾѾˡ
񴿴ۣ8š
ʱ鵽Ƶ˼Ϊվ
˼Ϊȫֶ̱ʮºͣأȻ׳һʮҪ
ðգ4ź8ţ4ʮԳţ8ϣͬ¡
źƵһûüзӦߵĶȴվ˵4š
ſ˼Ϊҧ˵һ䣺лл㡣
վһ˼Ϊļ򣺡̫˰ɣϻûԩְ
⻰ֱ˵˴ҵΪⶼ󼸾ˣΪǽbuffעӹһ٣û뵽·ת
Ҷּ
ͬʱ÷ȣվһĮң8š
˴ﵽ㡣
һȦ˼վһǹؿڣַ׷Ϊ˼Ϊŷޡ
һУ˼Ϊضƺ˵ȷʵллҡ
Գţ
ҿֲ¶󣬾ȻͳֻҪ¼һ̡
ûֻ˿ƽĵط
һ£ֱŵࡣ
˿ȻЩΧˣ̧۶Ŷڵ۾
ŶֱһԳ
΢΢ȴȳ²ƵģûŮѣ
һ٣˿ȥ
ûһڶԳſ
ֿڣȴֺƴЩ΢Ĳˬأ
Գš
Ƿ˾Ͳ𣿡
һ£ö⻰ʵûе
ڵ߸Գµʱ
Сصѽ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


21 
ڶ,ûŮѡʵ൱ڡ̸û̸ԶŻôķӦ
˿ôһ˵һ, ֱ߻ġѡŪЩԳ
, ͬѧͬŸԳŵĸ
ˣ
ţ
һʮ
ھŸԳʮµʱԭһֱ΢΢, ˿ΪѾ, Ȼعͷ
⧲, ͷǿжסѾˡ
Ȼ䣬΢Ĵǡ
, ѵˮë䣻Ҳܿ죬ټ֮˿̻谵߼û˿
ɶȴ֪ⲻǴ
˲оԼԺƺһҶϵ, Ȼ侹Щհס
ͬʱȴע⵽һŲ塣
ۼֿһ, Ա߲ƺϹһȦ
һҽһԭ˵ϵֱ˸ա
ȴŹְֱѳһ˵, һһ˵ϣЦڶ
һڵ˶ڲҪ˴˰
һԿţеңȻڵùĿɾ
Цһ, ˵ҺӦ, һƫͷ, ȴֶĿֱֱضŲԶ, ûн㣬Ȼڳ
ûдֻһԾš
Ҳ̫ϲּҪǶ
֪䣬ʱۼſʮ룬ĵȼŮеˣŻ鷳һ尲ųǻؼҡ
ȴһ֮󣬾Ȼִһơƻ
ʵơ̡ܡںܶѧ˵ͦңԶĶǵ඼Ծͷš
Ҳ⡣
ЩǻӴ֮Ҳôʲôʵͣе棬ڲߵ£ڳԡ
¶ƺϾֻʣ˶񴣬˼Ϊһһ߸ˡ
һơƷ˷֣˼ΪûҪȴֱҪƿ
񴲻ɫؿһۡ
ʱһһơң죬Ϊ˵˾䣺ǲ飡
ˣ
̲ס²ۣǲɵƣ˾ƿơлл㡣
һŲߵǰҪһ£θ磬˵һ飬տ֣
Цһ£ƿлˡ
˶һڣһΪԼǺˡ
ЦòУڲԶҲ˾ơƣСտ֡
Ҳżٱ
˼ΪһԿţЦŸ˵ôɿǲǲ̫ã
˵Ҳһƿơơ
ȴΪֻԱһյĹ֭档
˸һ£Զ˵һտ֡
ˣۻڵβһֲ֪Ķѧ̣Ȼһɿ黷ڡ
ڲƺϣ׺ӵҹգ૵治볤󡭡
񴿴һۣȴƳ˹˼Ϊ֪ʱҲѾȥǱߡ
񴿴˿ơƿվ𣿡
ûڣ˵Һһڰɡ
û뵽Ȼôӣü
ԱиӣΪģһСڡ
˭֪ƿӸոյݳȥ͵ƿףֱӺһڡ
ơȹġ
˲ס鲻ԽؿһմЩҺǡ
ոִԿհ׵ĸоֻˡ
̻

ںӦһţôˣ
񴳯ָָһ㡣
ͷŷֳһѾɿ黷ߵչδڣһʣθ磬Ժʲô
΢΢üʵʵ˵û
Ҳûһһ˶ˣ̫ˣһΪֻһ˵ഺãء
ոһȦ뵱Ա뵱ʦ˼Ϊ;ƽĿ궼ûС
֪
ȥ񴣬ͼܲҵ㹲
ڳ˶ĿͶ˹
ȴ˵һ·ʿҪôУνҪôоɡ
üĿһһ˿ڣ뵱ʦ
Ҳǡһ˵˵ʺϵĹȥϰ׵ˣȻ󱻴СЬ
˻һسĬ˼롣
Ƭ̺󣬷ͳһЦһŶ˵Сǹȷʵû㻹ֱ׵ˡ
ҲЦ£ĺÿɰ
ȴЦʲô˵ʵ
ʣŬѧϰΪ˿ʿ
԰˵˵ʿҵѵġ
ĬûԺʲôĻ˳ָ飺ҪҪҲҲиĿˡ
ҧҲôجج
ʵҲȫûֻǿܺʹҵķе㲻һ
ʵӺСʱԺļͥ
ֹһεԺİʲôģǻ᲻మһ᲻Ҹ
ˣʹֿǰһۡ
ûٶ˵ʲô
Ϊֹǽľۻڽһؼҡ
ȥˣʱ˼Ϊͷһƿˡ
վһԣ˵ˡ
㡣
á񴿴һʲôƵģҾ㿴Ҳеˡ
û˵֮ǰԼУոսʱҲѣû˿쳣
˵֮󣬶žúеͷΣεǰ˺ö񴡣
ߵġγġġ
˱ۣͼǿԼѹ޹ֻǰԽԽ񴡣

񴿴ʧҲʼҡҡλͷһһȥס
ʱ˼Ϊҵ˾յǸհϳתͷһֻܸϽܹ
˼ΪѶϳû뵽ȴץֲš
˼Ϊ״˼ؿһۣվĪ˵һ䣺ǰûȹơ
Ѿ˳Խӵ˵£
˼Ϊȴʣһǽƽأ
һ١
ʶ˵ʲôó
ɻͣסˣһЩļ¡
˼ΪȴЦˣ˵һ̣Щ²ʲôһΪģЩ»ûͨ
˵ְ˻⣺԰ɣ񴣿
û˼Ϊ˵ò£ûӦ𣬶ʱҲɿѳŹϣվֱӶ˼Ϊ˵߰ɡ
˼ΪҲûټոǶǵĻ⣬ֻʣأ㣿
û£Ҽҽ񴲻ǿףһͳֻһ·ߣˣݰݡ
˼Ϊͷǵȵ˳³ƺ֮˾뿪
Ǳص֮󣬸Ϣ˵ˡ
ڶһֶҹĵظӦʱˡ
֮ûٻظˣҲûٷϢ
ĩһζ
һϸյңһڼζϵĿ֣˵ʲôյʱҲҪô죬񴻹˳ʮһ֮μӡ
ֻЦһûнӻתһֶҲѾˣſ˯
һ磬һֱˣ˿ġ


Ľ ¿ʱ̲סû˯𣿡
˭϶һַۣɿջĿ⣬ֻǼ򵥻ظһ䣺ǡ
ˣȷ鲻á
ˣ϶ɶԶ
Ϊĺܺðɡ
ߣŴ⣬ȴ΢΢
У˺ܶ࣬Ȼȫйġ
ͬʱҲԼ˸顣
ǰǸҹ˵ġﲻƽ⣬ʱûгϣΪҪЩŭʵ˵öԣȷʵйģʼһ£ں£һֱڻ
֮кת
˵һΪ嶯
Ҳ޷ϣԸʵĹ۵㡣
ϣһʼرãʵΪϿһЩԼӰӣļͥй֮ȻľͬľҲǧ𣬿ɶһֱǵãִᰢ̴񴣬Ҫ齨¼ͥʱ˴˶Ա˴˵İͷ
ԶԶԣһʼãĳϾǶԼãǶԹȥҵĲ
ֲУȻҲͺĳֳ嶯ĳɷ֡
ʼΪģΪԼǰΪҵʵĶǳʲôء
ֱǸѵˮƵĴഥ·һ¾ĵķ籩
ǿʼӶ񴣬ʱԼ֮ﶼ񴡣
˿̾һʮָɺȴҲˮԴɳĮˣĽ꣬ȴ޷ѰһӦĴ𰸡
ΪڲãĲĺͶҵĲ񲻶ز
ΪЩԭѾ֧˿̵Ϊ뷨ˡ
иƺҪԺֺȱһƵʱ
˰ǿҪԼ侲
¿ΣǼﲻͷҲһ𣬱ֻһȥʳóԷ
극ȥռȥʢ
ɵʱȴиŮվǰ
ո߽ǸŮһ仰
񴣬ϲϲңϲ㡣
˴ˡһƺʲôϡơ
ŮҲĿʮģúƯ˵ɼҲܺá
߹ȥ룬ȻԼƲסʣ˵ʲô
ûʲôȴƵģ˵һ𡣡
һ٣ǻǺȻһЩͬ¡
˵ӦǿЦİɡ
ûˡ
ϯҲû˵
ȥ˺ˮȥŷֵżƬâ
񴻹ûü˵ԸҰɡ
⻰ʵϤ֮ǰҲܶܶ顣
ˣ̲ס˵ôá
âĶס
ҲΪ˵õ𰸣ţ΢΢ƫͷȥѰ۾ôˣ
ʶϣȴˣΪʲô
š˿ֱӸ˵磬ˣôܸˣ
ѭ⣬ԺвܿƵرһش𡪡Ҿͻˡ
شֵһɲǣȴٿȻסԭѾ
䡹
˲䣬ǵεķȻѣһԽĵ̰ӣӿĽˮһӿ˶֫ٺ
˿̣ÿһͷÿһ񾭶һŸΪϲ񴡣
ϲϲ㣬㶼ϲ񴡣
ϲԶһ
ͬҲΪϲԲԸⳤҲƻرضãŻΪֿڻŻƲס뱧ﶼμŻΪһ仰ķҡΪһ仰ϲ
ЩҲͺЩЩ嶯Щʴྶͥˡ
˿̵Ķǵϲ񴣬֪ʲôʱ޷԰εϲ񴡣
л˵
22ϼܣ㲻Ŷ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ
ջԻ 


22 
磿

һ̧, ؿڵĻش
һͨѵڽ, ֮, һķ֮С
ǰһȥܿԤѾõʵ
ֻӴĿʱ, ˵
Ϊ񴿴⡣
˵ر, ر, ⾭ȫԽ֮ͣ϶ɵĳ̶ȡ
ȻϣҲܹϲֻҪһ뵽, ͻֹסĶܣҲ, ޷ǿ
ϣΪΥԼԸ
Ƕ΢ĿġǰƯµ, Ҳֻ˵ûУǰֻǡЩûͨ
ԵͷҲû׷ʲô, ֻʣͨ𣿡
šش𣬡ͨˡ
룬ĿǰֻҪԼΪġԸΪľͺˡ
ܹסԼ֮ǰҪҵؽΪС
֪ԼԸʱЩԵҲ, Լϲ, մȾ, ֻǡ񴲻һ, ԼĿ֮ǰ뷨Ϊȡ
ʱ״̬֮ǰȷʵЩһЦһ£Ǿͺá
û뵽žȻؽһ䣺һΪΪء
򣿡ЩۣʱЩؿʲô
ϡһʱ㣬ǿʼֵֹģ֮ǰͻá
ٿȻסͨͨؼӿЩΪ񴿴ʲô
죬ɻû˵Ƿϲ֮󡣡
򣿣һʱû㶮¶ôͷϹϵͼչصǲİ˼ң
ʱʲô췽ҹ̷Ȼö˵񾭱ʲôϣûЦε˵Ķȥˣôܡ
𣿡񴻹оݵأ㵱ʱͲ̫ˣ֮˼Ϊ˵ƽ
ҲΪҺͱ˵İԾȻһ㷴ӦûУʲôƵģȤòС
üֻʣ˼ΪǺָܲ˵˵Щʲô
͸ոǾ䣬ʣµҲµģѵ߼𣿡
ƨ
ûסȥƢֲ£Ϲ¡
ҲǣӦðɡ
Īһ䣺ҸԶܡ
Կһۣʱܾ⻰ﻹлоˣϾĸоȷʵһֱ׼
ҼȻô˵ˣҲٴŲţǱû׷ˡ
Ŷ񣬼ˮֻʣ˼Ƭâù֮Ѻˡ
֤´һȡʣˡ
˳һͷ˰㣬ҲҲԵġ
ЦЦûٵ˱˻ԡ

ʱ򣬶Ȼ˵״̬ʼָֻ֮ǰһļơ
֮Ǿ
һ˽ʱﶼ㰾ͺͷ
һĿ͵ػͷͷдλȻ̾˿±˵õģˡ
̧ͷ֮ǰڼʲô
߿ڣ볬ԽңȻԽ㣬ڻ˸Ŀ꣬Խ񴡣
Լ֣Ҳһ䣺͡
һֱĥ뷭ۣҽѣͿʼڳԣ˵λƣҪȡпԵʱӮԷôģ˭Ӯ˭һ
һʱûһ˵ʲôû˽ӻ˾䣺Ӯ˾ǵһѽ
һԣʱЦСõ
ñֶ˵
һַŻضϣŴչʣ׼һѽ
֮ǰ񴿼ķ̫ˣҲ˷ֵĲࡣ
һ̶ȣٽһֶǺѵġ
һ˶óǶʱ״̬ãȴˡ
лÿһ¿⣬֮⣬һȴ춼иС
תһû죬ͿΣҲзʤʱ
˵ƾУȫԻΪֵġ
һ뵽ֱӿʼ裬Ǹ˵ģ˭ǵһ
ȴ⻰·ˣֱӽ뻰⣺ʲôʲôҲ
һ۾һ飺ȥУ칫ҸУʰףȥֹ̨ҲС
һѣףһöģ
˵һվСΧߺһ䣬ͼнн¡
ע鰡г𱨳ԹԹ

ǱŪ֣ȴ൱ƽ
̧ʣһֱôĵģ
𣿡û뵽ȴµؿһۡ
񴾪ˣҲģ
֧ͷЦѾܰѳɼ̹Ȼ˵ϴ¿ҵĴ̫ˡ
򣿡գգۣû
ٲѧϰΪɼһ㣬ֱӿս⻻ܵˣ
У˵лҪ˵ɾûѧϰҲ˵ҳɼ½
ʱҲǹⲻѧǻ̸ô񴲻óάϵҪѸʱȥѧȥģ¡ȥרעҲӦøһõ顣
Եʱѧϰ˵ӰѧϰҲϹġ
ܸоԼֱ˵ҲԹͬ
𣿡
һѧϰƣòṲͬ𣿡
ѧϰúеᡣ
˵ԹҶʲô
ԿһüʲôУ
š˵ҿ㡣
һЦˣҪϲˡ
߻˵УҿһʱʹӦһ¡
޷á
ɴģ̲סʣ治Ұˡ
ȴƶ˵¡
һ٣Цҡҡͷ
ڴʱκ̺ȻӺŽ˽ҡ
һȺѺעĿһκ̴С£Ųô֡
ֻߵǰһű˵ûȥҳǩٸңҾ찲š
ûٶʣתˡ
һּ
ȴע⵽κ̸һסȷ顣
ҪסУ𣿡
ѵսֻǻش𣺡ţסѧУ㡣
¶Ȼףס붼ˣȻѾһʱ䣬ǡյʱͿʼˡ
񴿴һۣûжʡ

ڶҪסУ·ӦһЩ
СһֱһѧͻȻҪסѧУ϶᲻Ӧ
˵ĹϵƲƲ죬Ҳûڡ
ҴӶСʱ;ڶүǶչǣүּһ׷ȻܹȥҲڼʱͶγɭ࿴ᣬ˵˼仰׷ìܡ
ҪǼסͬһ£ϵֻԽԽŪñ˴ﶼ̹һʵҲã˵֮ű˴˵ĺˡ
ʱѧؼңҲһ˶ûУټһر壬ֲ鷳ˣҲҪЩӣҲԸȥ˼Ϊҡ
֮˿סУȷʵǺܺõѡ
Ҳûж˵ʲôʾ֧֡
ǱߵϾͻȥ÷ǩ֣ʱֹؿþãƺҲЩջû˵ʲô
ҳǩ֮ͺðˣκ̸Ͱæ
죬رæ
¥һţһȦ֮˵˵
˫˼䣬¹̨Ƶʩȫÿﻹе̨䡣
ȻȲüڽ޵ĹӸ磬ԱȽ⡣
źãҲڿĴ鿴ĪɰЦ£ǰҲûס᣿
ûС񴲻ϲһסһֱѧУԺûסѡ
񴿴꣬ȴŴţû𣿡
֮ͣǰסˣʱһˣ֮Ͳ
ͷְĿŵᴲϡ
ⴲϴʽĽṹλôԼ˸ߣû˯ִ
ʵȤ²࣬ⴲ֪ģȴȻĺġ
Ȼ룬᲻˯ڰУ˯ȥ᲻ʧظУ
֮Īһ¡
ڶˮʱ񴿴˿̨ûע⵽ߵչȥѯʶ磬ҿ˯𣿡
л˵
֮ǰVʱең֮ո١ϹлķǳлҶҵ֧֣һŬģ


23 
һû, ʱе£ʲô
ǿһ飺ҽ˯
أ
ȻһˡȻػش
һᣬҪǲסỹҪκ̺޹٣鷳, һŴһӲľ֮ʲôû, ˯ˡ
˵Ͷֲûһ˯խһ㡣
вУѾҪˣϻͬ⡣
ɶȴ֪ͷԥʲô
һ, ȴŸֻ, ׼¼һỷ, ʱ˼ΪͷкһеճʱȻҪġ
ıƲƲ˵÷ǶסУ, ʣһ磬ʱҪⷢˡ
شҲ룬̿϶һͬ⡣
Ƶڰ, ͦȤӣĲϰǻһ桭ѧϰ
и΢ת, ְڳϣ񴣬סУһһ𰡡
⣬ʵشҲϲͱסһ䡣
Щؿ, ҪڳǾ䡰Ҳˣǿ϶ѿڶġ
ֺ⣬ΪҲϲ˯ġ
ǰѵʱס, ˶ܾ˥
̲ס뽻, Ͼ֮ѧѵһΣѵʱôģ
˵١
ʱĽˣ, ᰢҲ̫˰, ͻ̰ͼ֣
ԴûзѩԵȻܣѩԵȷʵʮǨ͵ġ
ĿǰΪֹֻжѩԵҪ
뵽˶һۡ
ӴĿ⣺
ܿŲǶԥ˵ˣסУĻһܶܳѧУҪġ
ѧԸأҲУЩѧסУĲ٣Ϊ⣬סУͳһ涨ĩ֮ʱ䲻ܳѧУ
߶ϽѧУҲֻϻؼҵʱſԳУţÿ͸
Դȴһ䣺˸ãҪסҲס鷳ˡ
ÿʮһ׼ʱ˯˯ǰͷݽźţ̣Ҫ
һסͲסҲס䡣
Բü룬֪ʲô
ż˶ûٶ˵ʲôŶʰһ£һ˸߶ѧ¥
ʱ䣬ѧ¥ֻܰĽŲ
˭ϸ¥ȴ߹
һ٣͵գۣû٣ֱӵģƽʱôࡣ
ʱӭϣֻкʦá
һۣʶ뷢˭ֱ˻ȥְܿĿŵϣӸ
һûʲôνƵģ˵ͷʦá
˵Ҳֱת¥ߡ
ʺֻһ䣬ϣ˵ʦ꣬ŭߺ޶ûУȫˡ
ں棬Ƴɫ
صңɼһû˯λ˷ܵСԡ
תͷСҸ˵֮ǰʦ̽㳳
̧ͷΪ˵⻰ǺԼйأ֪ͬ飬ѹʣô£
пȫҪ飬ѧѧУ綨ʮʦ̽㡣һ˵°ͣһ֪Ķ˵˵̽λãﻰ˼˵̽ʹϵá
üκȻᣬУҵѧߡɹҲ㣬ﱾҲе
ûϵˡ
ųһȴֽЩİԣ˵ǵκоûҵʱȥʵϰĵطʱڵѧУ
ʱκ̣ڼκ̰ʦʵϰʱţҪھ黹Ƿֻ¾Ͳö֪ˡ
κ̱ҵʱеĽʦƣҲͬӦƸС
Īʹǰ󱲱ͬͬ¡
֮һѧзְ࣬ǾѡһΣѧУһϽѧɼõκ̡
֮κеŹֵġ
ˡһתͷ˵˵۵ʱᵽˣ˵ʲô㵱ʱһȺ̽㣬ߵʱҲ̽к񿴲һ
ʵû뵽
ҲһȻԲ֪м֣ﲻϾȷʵԹ㰲ο˵֮Ҳнÿ̽һΣ졣
֪ĺ⣬Цҡҡͷû£ܡ
ʵ֮ҲûʲôرģϾѧ˦ɫֻ֮һûԲ
˶һʮ꣬Ҫʦʵ̫ˣɫɫ˸죬˭޷֤ԼһĶǽ̹ʦ
Ȼãпһ㲻ҪΪл֮ȥӡ

ΪԵΪֹû뵽һεʱҲͬİԡ
һ໹и߶һϵġ
ǰ࿴ŶһͬѧȴѾһһӣֻ˵ϡ
ǼԣȻһ飬ҲûдϣĵһڿʣȥСˮȥˡ
˭϶һ΢ȻȴȻ˹
΢ȻȻǰӣֻ˿ࡣ
߽ƺ֯һԣ֮һʱû˵׻񴿪֮ǰֱ̧
񴣬һֱû˵лл㡣
¶ɻ󣺡
᲻̫⣬һ˵Ӱܴ󡣡΢Ȼ˵ţ˵ͷЦһ£ǰġͦԱģںһˡ
˵Ϊʲôڮٺ͵ʱΪʽ΢ȻһμԸˣףԭȫԲں۹ġ
ó񴲻װĴݣʱ΢Ȼ;ãһӵмǿں˺ͼᶨҡ
ȷʵΪ˸ࡣ
Щ뷨ȷʵ̫⣬ֻ΢Ȼһ仰ͬѧ꣬ӦôӦ˵ɼƷԶҲƯԲԱ
һˣգۿһ񴡣
΢Ȼ⧲֪û˼ͻȻôضԴһʱҲе졣
ܴʱʵЩ죬شһ͵ġ
̧ȥŷ׺ݵļվڲԶԱ߻һŭԡ鼫䲻Ը𩡣
΢Ȼֶ˵ŶˣǸ
ģȻ΢ȻǼʲô
𩱾ǷһǸһϣ΢Ȼûֹ
Ǳ𩶥Ŀ⣬Ҫ߹иŮȴ˹غһ񴣡
ͷһʮȡ
֮ǰʳø󵨸׵Ǹ
һˮǵôղԣͷڣüʣ
Ůû뵽ȻҿҲվһʱѿȫٽһȴ͵һš
ǣڵǰһ̣ˮĶҲˡ
һȦˣܵġ׵ġæġϳɹеģܾĶԹֱֳ
ĪؿһۣԭǳЦȥֲ嶵վһʱȻȼѻק
ö𩣬ۼԽԽ˿ߣֻܳʹʹͷɿ˵һ䣺Բ𡣡
ں˵ιӣ
ҧҧֻһһٵظһ飺ԡ𡣡
ǸģԹⲢҪУ԰һ˵ѿĳͷ
룬˵һڳϡһ΢ܣڰ/㡣
ͬеصͷ΢ȻҲϽԶԶġ
˵˼ܡ
ʱ𩳭Ϯǰ˴ȴԹûǰ˺ֽɧűΪ
Ҫ񴲻Ը񣬱Ҳ񶷣ټϺҲæ
ôܾܿͻԿԩ
һеĿʼûʲôֻȺҪйѡ
ҪǻˣضУ԰/ܺߡ
ҲȻд˿̵ĳ档
УܺҲȫоܾ½Ȩ
񴲻ֻͨ߼ܺԾӣϾʱҲ޿̱˵뷨ʱͬҲνĵǸ
ԣɫ˲伫ѿˣҲΡ
೶΢Ȼ˵ͷתȥ
ȼҪˮϽȥݸҵģ
ûҪʣ㿼ǵô
һվţأЩ
ʱȴ˵ͬѧû̸Ĵ㣬Բǣлл
˵ȥ˶ˮȴ֪ʲôһʱû֡
Ȳֲ÷ֻӦðȣҹʱ㣡
˵СܻԼ༶
棬ͱͱпţҪŮҲϲ
˵ȴûӦ
ٻͷʱȴˮȻޱһࡣ

ռô£
񴵹ûʲôԣɶţߵһ˵磬㡣
ȴʣǰͷҲص˵˵һؼңһᡣ
㶼£ʱȻӦ۾΢΢һϽӦõġ
ϰ񴶼ֳһڴӣȥ˯̵ע
Ƕһԣؿ

ŵϰ֮ȥ¥ĽҴһڿΡ
ʮҲ׼ᡣ
Ⱥ˽ȥ
޹ܴʱ
ʱѾȲȥˣǴߴٶһ˯¡
ĹǼܱһЩְɵĿԵϴʱϴŶ·ɿ塣
ǺͲһ࣬СҲ¶棬ĸܳϸֱ𪣬ĵýһرƯ
޷ģĬĬ˼
ҲϴʱѾ˴ϣСڴߣһظ˵磬棬ƮƮģеʧصĸо
һ߲ͷһ߻ش𣺡һ˯ξϰˡ
ЦһֺȻЦ˵ð
һ٣Űëһӣ־סϸĽףв˵ŲҰ
Żǰߣû£ҡ
վڴ£ļ̧ͬӡ
һʱû˵˲Щ
һ̣ȴɿ˵صˡ
˵תȥصĶƣڶʱһƬڰ
Ŷȥ̨㴵һͷŴԼ侲һ£룬˵ûġ
꣬Ѿˣϴܣɵȴǿǽһ棬Цһ£ʣϰ˯棿
һ˵µȥ
ϴ£ҾͲˣ
ᴲխ֮ԭͲĿռȻӵ
΢΢ӻζ
ţ㲻¡ŬŲŲռ䣬Ų˵õһԡ¶
û⻰
ⴲҵţͬ˯ʱм䶼ˣȴһŬ߿ܹ˴ˡ
ʱеظܵʲôߡ
סһû˵Ƭ̺ŰסֱۣŲˣ˯ˡ
ʵҲе㲻ϰߡ
Сûô˯
ǰ̵ĺ˿̱ȫȡʧظȴþδˡ
˿Ҳں֪һ˿š
ѾˣҹɫףҲû˵ֻƽĺ
ߵĺ֪ر˯˹ȥ
˯дԼǾüʱڣʱȴＷ
ȴǲ֪Ե˱ۣ˼ȴ賿㡣
ܵ˵һҹ˯ûǲƽʱҪһЩ
ϲͽ˹
ʱоֱֻʶһҲһ£Ǹ˹
һ̣ĶȴضסЩɻգգۣƬ̺ŷӦ
ͣ˻׻ѣȥ
ѣеɣƺһʱû˵ʲô
ֲֻһ䣺㶥ˡ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


24 
ʵҹþδ˯, һΪߣ籡࣬ȷʵ
һ, 䲻Ը, ޷ԵʵһϵңҹСĿռŴе䣬һЩĻ
ʱʮ, Һߡ
, , Ҳ֪أÿȴֶǡõسҪʱ򣬾㲻ʲô, Զ˵ҲѾ㹻ˡ
ҹ˯֮ʣԼᱧס񴡣
ȴû뵽ҹĸжΧûüڵڶ췢, ֱӱԭشɢ컹ǲʧ
֮һļž, ҧгݵ񴣡
е⣬ŤŲӻͷʲô
εò, е㷺죬Ѿ΢飬ĳ
ͬʱ̾˿ڳܲһ㣿
Ҳ, ֨һ, һ, ʲôòڵġ
Ӧ, Ǻ
ûвűȽֵõİɡ
µƿԣֻתͷ˵ˡ
΢΢ͷüΪ侲ͣЩ΢΢ĵòԽӢͦ
磬ͦ񴶢˺һȻǿޣȷʵ˧
ȴԣһῴһۡ
ûһ磬˴߷ȴߵ棺񴣬ȰԡС˼
񴣺
ҲУ
ɶתͽϴּ䣬ûüʡ
ʱҲѾѣ´׼ϴ
Һöһˢһֱ֧Ӿˮͷϴϴֳֽ¡
ȶʱУˣӢš
տһۣջĿ⡣

Ȼû˵Ϊʲôܾһۺݣ
˿̶Ѿƽ͵ʱ䣬ٸƽϡ
ϴ׼Щƿƿ޹޷һ¡
֮ͿʼɣƤҲ׸ﲻǰﶬʱҲͿʪġ
һƿĨ꣬۾ƳһԴͿʼо񴡣
΢˽˵磬סޣطȴܴպϾʹջë鷳һ
СϺȻһĨһָʲô
ջͷһͶͷ϶Ĩһ
ûüʣ˵ﶬųǲһĨ
һֱͿģģͲ붯
˪ĵͫڣҲɾ͸¶Ƶġ
̲ס˹ǣžָĨȡ
ᣬָĨ֮һƬϸ
һؿ۾գ
۾
ָʾһ˲Ҳ˪ζҲġ
ǲˣȴȻô˵һ䣬Сˡ
峿价𣿡̲ס˳
ס΢Цɹڡ
񴣺
񴲻֪ʶȤر졣
֮Ĩ꣬·ʱ࣬˱һȥ͡
һʱߵ㣬Ѿ˲ˣڸѧġ
ע⵽һˣںѣʱˣ
˵쿪ʼסУﲻԣȴֱ˵ŶǣһԵ緹
ʱҲгͣԼһҲûʲôϡģѸղŵ֮Ժ
ûһһ˽һϰҡ
Ѿκ̡
һŵò㵯ȥκֻһƣ룬һ䣺¶ϢǲôõϢ
ͬѧ׷̧ͷһ뿪ڣôõģ
κ̱˵ûˡ
иһ߶ÿнֿΣǻᱻʦռǿеʦʦԶʱ㲻̽㣬Ҫ԰
ңκҪЦŲŽ˵ĳѯΡ
ѧѹ󣬵Ǹѹ޷ı䣬ֻѰ⣬ѧУÿһʱ䶼ڸలѯ⻹ѧڵһΡ
κʲôǿһ£زҪдˣûϴβ˼ʦޡ
ʦҲŽⲻԼҽ߲ҽ
Ҳ˵ֻʣǺϢʲô
˶ᡣκ˵ֵĵ֣ѸĿԱͳƳϣһ룡
˭ϴһˣʲôϢ
һѧѧϰó˶ûǰŮЩĿϾ͸ռƣȥ˶ǵף˵˶ֱǰһһȵĹ̡
൱ڷ⻹ðκֱ̼⣬ֲҪʲôΣڲ
˵ҲٲȺӵİԹ˵Ǻú˽ҡ
ϰ¿֮ıŵǼǵʼڰѯʴ˭вԸ
һڻӣ˽
һһȦкЩĿû˱
սŲһת˴һš
Сɣ
ĸճڣʮòʣԲ𣿡
ĶʱɫҪҲˣȰȰ˵ҪԶ
񴲻֪ĺȻͨˣʣǧ𣿡
һ㶣ʶأû
ǧֶҶ֮ǩһùôԩ֡
ȻͿˣǰұǧɡ
Բۡʵûס˲Ŀж˰Сɣ
һҲͷ𾪵ؿ񴣺ǲ벻ͨ
񴵭ҡͷûУҪһµġ
ոֻǺȻ뵽˻ǵе༶еġ
˳һһ£¶ˣŲñָָſһ˯ĶǸ籨𣿡
˶û
񴿴һۣе㲻̫Ծſһˡ
һȴֲ¶󣺡϶ҪȥûμӣȻ۰Ҳڵ
ʣΪʲôûμӣ
°ɺ񣬷ˡһ˵μӣ
ſţû˼ԥţȴ̧ͷۿ֪ǲǱѹãЩ죬ֻһ䣺Ŀɡ
⣬ʱ˷ǷڣϽűתˡ
˵ſ˻ȥԷҲûԶ١
ΪǶû˯ãûҲû
֮һ ѯΣѧУʱƸʦҺ󣬰ͬѧκ̵Ļûеˢ⡣
Ҳݵһ֧ͷ
ʵݴͬС죬޷ǹһЩʲôʶŽѧҵѹӦȵȷ档
ô˸ʾ˵ǵҵ̶ȣҪеġ
ֶǿɾʹһ˵ˣ£㶼ʵˡ
֮Ͻһʦʾظ˴ҡ
֮ڽ̨˵Ҹոոҵʾ˳֣󲿷ֵͬѧ䣬бȽõ״̬
ֱ׼ʮʮ䣬ʮʮϣ͵ĹĮߵֹУԽֻԽ⡣
һ֮Ĵȿ48֣ˣ52ߣ
۶뷭ųһŻͷ񴣺С٣
񴿴ʾش𣺡59
Ǻѧϰ˵ȷʵûѹ˵ƫͷȥġ
ʾͰϣһһ۱㿴۵ġ96
Բۡһˣ̫ŵؿ˶һۣѿھʣθ㲻ǰɣȻ⣬Ǵ⣿
ԣſ˹ǷʱҲһʱ˳Ĭ
ЩͷΣ΢΢üûһ˵ʲô
ʱɫžЩԡ
ûڣһȴֽʣθİɣ
ءšһ
һ˿Ҳڲɫѿˡ
žͼֱ֣Ӹ˶Ķͷ
Ƭ̺ɫ磬㷢ˡ

˯߲ãټ仯ĲԸðСҽﺢǲʡģʵ̲ס˾䣬˵ϴʲôˮ裿
ɴҺɫЩףƤû˵
Сҽ״Ҳٶ˵񴵹ˮ⺢ϴε¼̾˿
ҩˡ
˵ת˲
ʱ̧ۿ񴣬Ȼ˼ЦǷˮת
ȴͷû˵
˲쳣̧¶ʱʵ٣ʱƽȶܶʱ򶼿͸ʲôֻ߸ʲôû롣
ȴԵظܵĵ䡣
ְҩݸ
ûǵģֱס֡
˿ĺȣ̵һ񴱻ǰ
ôˣ
̧ۣ˶һ
һΣѵõûֱӻش⣬֪أЩԾȻĪ
룬Ҳһӽġ
ҺûֹҲ޼ƿʩ
Ҫôźã
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


25 
ĬϢ, ҡҡͷ
ܿƽƺ̧, ˵ûʲô, ȳҩɡ
ɵؿһ񴿴ȷʵָûٶʡ
ֻҩ, ȴ¶ɫ
Сʱ˾չ, дҩҩƬ, ʱҿԺͺѵϢڣԺе㿹ܳҩ
ҵúһֱܺãðչԼͺˡ
һʱűǿУҽҡ
¶Ǵ˵ڵ, 룬˵ҺӦþͲÿڷҩͲˡ
ȴǽҽϽѡ֣Сҽ˵Ҫһ𡣡
һ£ڸоѾöˡ
Կһ, ֿ˿ҩƬ
磬ƽʱûô໰Ǻܸɴ, Ըҩѣᳶô࣬󵨲²,ǲǲϲҩ
ûأͱȻƣɫЩж, ͬʱҲ˱٩׼
ȴû뵽, Դ˾Ȼʲôû˵, ջҩƬ, ڸСҽɳ߿ڷҺɡ
˵žת׼ȥûüôͻȻô״ֻܸϽȺס𣬲ã
ٶһ֪ӻҪҪˣ
֪жɣ¶ͱСҽʱҲʲôܲˣɴؽӹҩ
ʵʱʶüȴûôܡ
ǳ֮󣬻һӣҩѣҸվǾûҪ
ԣûٶ˵ʲôЦһ£˳ӵӦ͵ţ֪
ʱһƵĿƺ˵û¶ɡ
Ҳûٶ˵ֻһĬĬŶҺƿĵһһ䡣
ɫĴ΢紵ʱȻúܰ
ԼСʱڼ˯һ֮Ѿ˵òˡ
Сҽ˵ֻҪٸվûʲô֮ˡ
񴱾ϢȴûҪ˱㻹һ˽ҡ
һͬѧǾоôһ·ش˵ûʲôöˡûȾ
֮صλȴһ۱㿴ԼϾȻһƬ
ЩɻһƬ̧ͷĳѯңϵ˾ǽǽεǸѯʦ
θоôոɫǰҺСŵòᡣһæҲŻͷ
Уûʲô󰭡
һԱͬʱƬظ֮ͣʦʾ˷ģ۰һû١
һǾѯξǸѧУ̣ʾҲǺ棬ʵûʲôõģϾҪ翴ҽȥˣǰȥ
˵ҲΪɣЦƵ˵ʦرǿ˵ʾʾ̫ˣƽʱעһ£ʲôط벻ͨҲԼʱѯʦ̬ȺúãҶû˼˵ġ
ֿƬۣҲû̫⣬ּнһ
۾˵Ƕ˼ҲܲҪ˧ɼãƽʱԸҲڳһֱûκȱ㣬Ҳûκֵýǵĵط˵ŻֿʼѰͬ˵ǰСɣ
ո˵ʾ£ΪʱʵģʾϵһЩ⣬ʱʶѡ˻رܡ
ʱǶ̫µ̬ȣֺȻcueҲ֮ԺӦһš
ڽͿʼϿΣһҲû˵ʲô
ѧ֮ҲöڽϢԼȥϡС˻
Ϊ̬ȹУʱʱʶȫͬ
ԴˣھȺͲ̫ϰ֮еãϾ֮ûôԣֺһʱ򻹲̫һ
̲ס룬Żֺô
֪Ķ˱Ѿǳ㹻ˡ
û뵽õĻںͷ
Ϊܲס죬ĩûؼңҲһˡ
񴲻һᣬַգѩԵܳȥˣĩڼңöһȥ˳
ʵԼȥܸǧ׶û⣬Ǻջʵ̫ûסͬˡ
ǵϾ͸κ˵ᣬϰ֮˱һ˻塣
˵Ӧһ죬ټѩԵڣӦøڣȴû뵽ؽ֮Ȼһ˿İĽš
Ҳǵһζ
ԼΪǼҰɡ
תڿվţ˵磬ϴ裬ҰСһ¡
Ǹոջʱ¥ģ˵˿ٳһҩ񴻹ȥСҽǶҩƬ˿ڷҺ
ǾԼʣĸӦöȥУҽˡ
֮ϴֳԹֵȵС⽣Լڴ˿̴ﵽԲ
ҹ֮񴻹Ҫϴ룬ողԲĶʱͿʼôİãһ˿̿֡
ֻ̿ڵڶҪ𴲸ʱﵽ˶塣
ã˯еܲסϽס񴣬ȥ󡣡
ȴͬؿҪҪϢ
ʵⲡÿȥҲ죬һԼõúܣĵ˵Ѿȫˣġ
ɫĶͷȷʵòˡ
ǲԾһϴζϢ죬ҲãֵּҪϢ
ȴֱӰϣһ˴װġ
Цһ£ߵſֵǷһ䣺ұû£İˡ
񴣺
޷
ȷʵⷽȫŴѩԵûκһ츳΢¯Ⱥʳļޡ
Щ׻´Ŷ˳
û뵽ôӣѾˮϷʹУＦҲˣڴӹۡ
򣿡¶ɻ飬۸ʲô
ʱ΢ббϵΧȹݵһ࣬ǽͳ֮еĿ
ͷҲûأȻ˵㼦
ˮˮɣ
Ŷġ
ԭֻǴһ˾ţ̸ԵǾ˲Ծ
ţͼʼĲ
ãĨ͵ȥּϼҺͬʱʼףǱߵ棬¹滹ſ϶һ˿
ȫ̲ʮӣڵͱ¯
ʮûڼҳԹ͵˳סˡ
ûʲôˡѼ˿Ե㡣
Ѿˣ˵ˡ
ԵɵʮֿɰЦһ£̲ס˵ٸóԵġ
Ŀⲻ壬
ĶƮƮȻ극ȥ䳬С
ʵϲ䳬УǰûҲôȥǳװй˸ˬ
öͰƳʳı
ǴԲԣ
ԡ
ɽҩŹأ𣿡
ɽҩ
Уǻװɡ
ȥøͣûˡ
ֿ𣿡
鶼С

⻹˵ʳϣ֮һͨӲװꡣ
ؼ֮Ҳû̱ͣ㿪ʼ׼ʳġ
ҲæʲôһʱЩûͷڳмվţ
ؾڷԼҲû˵ʲô
ҺһſŰױ˻Ⱥཷ峴һݳ
ԭõģҲܰæġ
϶ڳЩȫ˾Ĳǰζͺܺá
ţԷλʶôͷһأһγԶķ
η˵ʲôҲöٶˣԼʰ÷Žϴһһ̨Ͳɾ
Щϸ£ûעⲻԶһֱ׷Ŀ⡣
Ūȥŷֶͷ˿ʵûŪɾ𣿡
ѹжݣҡҡͷ˵ǡ
Ǿͺá£ֶѾϴˮʳҲڲ輸ϡͶӰһӰոտʼƫͷʣ翴Ӱ
ͷһ
°Ȼûɨˣ󿿽ɳ
Ǽɳܴ󣬵Ҳ֪żȻϰߣֻһһ䣬ż
񴿴棬żȻһѣҲ޷ֱˡ
ȴĿʼնûзŵӰϡ
ӰｲʲôһŲֻ֪ȤζͶι
˿̶ҲܰķΧһůһͿ
췢һУĳ޼
ĴڣеĿȱ
㣬һǼ粢ľ̫Զǡ
һĿⲻ䵽񴻡Ư촽ϡ
ͺܺס
л˵
ĸںͷŬŬȡڸ====лģȻϾŵͳһ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


26 
ĲҪ˯
Ӱӽβ, ȻͷȴֱֱײûüջصĿ
ͷЩɻ
֮ǰ, Ų, ոЩ̹˼롣
һĸðûкֱ֢۴ɳϣε,˵Ķô
, ȷʵҲ޷, ϾȻҪչ˶뷨ǵĿǰΪֹôǶչ
ԴڸоݵͬʱҲе㲻ζ, ΪģȻһǿҵҪԶܺúܺõԸ
ڿ֮, ƺҪʲô
Ҳû취ˡ
ţȴЦſڣҪ˯, Ҳǿ˯
㣬˯ܱ֤ϻһսʮ㡣
ΪҲ˵ǰӲ˼, Բô˵
룬ϵ˵ã˯һɡ
ԭֻ˵ûĶȻŴԣ
£񴲻Ӧֱת, ˵һ䡸ҾͲǿˡ
ʲôѵԼĲ˾ûʧ
߽, ʼվ, 򵨱, Ÿɴ࿴ĿǰͶжߡ
ʮȣ˯ʱȲÿյҲÿůʱΣȰ˯µݸԼתȥ˴
ڶʱ谵
ո£ȴߺȻһ䣺˯
һ٣ƫͷЦ
һãȻΪôܾ˾ȻǴɡ
ҲûдΪ˵һ䡰ˣЦġ
⻰ûڣ͹һë׵Դ޳ָҲ
á
һ⣬˲ȴƺһܶ
ϴ˯֮ʶһıȫһͺһԡܵ¡
ȴûʲô֮ǰһİԵ磬ʵͦġ
󲡳һҲ
ҶĺãѰ˸ʵƣȻ˯˹ȥ
Ժֱܵ۽£񴶯˶ƺСĲһƬȵƤ
˯ǳʱҲࡣ
񴿴Ŷɫһ˿ȴ֮ǰЩҪҪϢ
ϵؾܾˡ
ǰóԾͼ֪ʶԼ
ûǿ
֮һд룬¥ȥ˷Сɢʳȥֽѧϰ
ĩĳָȴ̲סõ֮³ʵضȹ
˯֮󣬶ûٵôߵУΪʵǱȲ
й̹ڣȻʰ·硣

һζת۱˶ᵱ졣
ͬѧһͰѰʰᵽٳհ༶¡
У쵼з֮˶ʽĻ
ѹ߱׼һ˱ĿҪȥûμӵȫҪƵġ
һþгһԶͶ
ˣһĿűΪʲôҵĿҪͶθײʱ䣡
Ҳȥֺĵ˵ҿ԰¼Ƶ
㶼ʣ˭뿴һԽߣ˵Ҷȥˣ˭Ұ
񴶮ˣϣȥ𣿡
һ˲Ŀ¶ǹ⣺СҪ𣿡
񴲻ίֱҡͷҪ
һ֪磬Ҿлֱ˵ӲƵԸʮǿҲʲô˵ʲô
θһ˼̸Ķճýʲôʵ
Ϊϵüֱ⡣
ŴԽëһ٣ûػȴˣʲôʣ
ûУһӱˣƲתˡ
ûֻǸ˵Ҫʼˣȥǩˡ
áߣƫͷЦҪ㺰𣿡
һۣЩֹĺ󾱰ŲǰЦôۡ
Ų˵㡣
֮˱㵽ڳݣ˱ٳҪЩöһĿⲻԾ˹
οһ񴡣
ѧУ̺ܼ򵥣߶꼶ȷԾǰǰһ־Ǽ
˳ǵһ
ʼǰѳѵϻߡ
˺ãشʲôƵףҲĵֱ
ҵѽĺ˧أվǱҵֻ
˭أװ̫ɬˡ
ҿƵĸҿȻԺ˾ӻǾӣǸֱҺڰһ⣡
ĬĬվڽ䣬ﲻϴΧ۶
֪ܻӭ֮ǰһֱһ·߳һʳãżиҪ΢ŵģҲһͽˡ
˿̻ǵһֱ۵ظܻܵӭĳ̶ȡ
̧ȥһۿڶĩŶӵȺûʲô飬ֿ˧ģȷʵˡ
һ̣УȻĿһȺ߿˹
Ծ©һģһ˲Ӧÿ͸˵͡
ֵܿϳ
һܻǰиͬѧ䵽28ֵĺóɼ
ߵ˼״Ҳһɧ˿ʼߺ͡
ȴҲģ֮ǰ
һ̣ҡңһǳɣû˿ͣ٣ţһ֡
ţƿգаģ

ԲԲۣ˧
θ
ôʲôᣡһҵģ
ȴδţڶģʮ
ʱ
Ĳ֪ʲôʱҲСһˣһطСɣǸ̫˧˰ɣ֮ǰǲ֪
ʱǼǵʱϿȱĿ֪ܶ࣬ſ˯񴡣
񴿴۵ǼǵֱӸ˵һ
ʱĬĬﱻŵӣԴ˲ûлش
ڶĿٴοʱ۾Ц
룬˧
֮һº壬ٶʮֵĳɼնھ
ֱӼñ̫ˣǰڿԲõףҪվˣ
߶һʮ˸࣬лĸŮռĿư࣬һȥ˶ܷȻʮߣʮĶ೰Цһꡣ
ΪһίԱһŲ͸͸ġ
ͿܲһЩ΢ˡ
Ŀڲ֪ǲһͷ߸ողɼǱ߳һԶҲ˵
ϲϣǰ˲֪ǲ˴̼ԭֻڲëƹĿȻҲΡ
ʱһ˸ΪýѪڡ
ԭһЩͬѧҲʵ׷㲥վ塣
ǰĸҲ̫˰ɣٳһxxxˣ
֮ǰҲб˵ҪʼˣŸϽ񴡣
˵ܴҸˡ
ֹˣֱǴ˼ѪŽżȺ￴ȻСα϶һ
ͷڻأţҲдһݴ
ӦõӦõģǰһݲӡҵһ죬񴼷ȥ˵ССʱ߾Ϳˣ϶Σ߿ɺÿˣ
ߵıڲٳصΧȺڱϸࡣ
ֵʱûסغ͡
ۿŶܡƽһԾԱԽԽһװ˵ˣȴ˿δȻ
һ䵽ϣ̽󣬽ֱվ
׶ˮһ˿Ǳһβ˵㡣
С㿴ǲǺܺÿΧļйرס񴣬ûбװ
ţЦ£ͷţÿС
һÿ
Ŀȴһߵֱ˵ڶѾ벻ĺóɼˡ
֮ǩ볡㾶ֱ˹
ͬʱٳϵĹ㲥ʱ
¸߶һĶͬѧ
̧ͷһֱӾˣյ𣿣֪ˣڹ㲥վǰߺţ
գգۣе㲻ԣԼҲˡ
Ʈҡ
㲥ǰһγ˶͸д
е㷢ɡ
ֻǶѾ߽񣬵ƿˮռţֱֽ˲˳ֻһͷ
ɲǺһ¡
һԿţһĻ۵ףһ˲Ҳﲻ̫ԣҲֺֻǺǵЦ׽Ǻѡ
ȴ˭Ǻѣ񴣬ĺ֣
ǰҲϿΰʦ¿ΰվӡԷŶӡȥСˮ֮˵ǹػ΢
ֹ̬òУһҲʲô뷨ӣȴõеܲˡ
ҧҧȥͱ£
ͬʱǱ߹㲥ֵһ䡣
֮꣬죬ٷǰڴرףظ߶һ˧ɰĶͬѧȡúóɼģ
ҵģС˭дİЦòУҶ˼ˣĸСĹİɣϾڸʲô𣡡
ҲеΣ˶ˡ
ûעһԳĬ񴡣
Ȼһ̣㲥վٶȴ쳹ٳþƮ
ϸԸ߶һͬѧ
л˵
Сᣨ侲ҴӲΡ
ƶŸаɸ衷
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


27 
һ, ԭϹЦڿֵȻᡣ
Ȼ˭
͵һƫͷŵ񴣺дģ
ͬʱͬϢ̿ʼԺлζݵĶҲ֮˹, Ҳʵڸӡ
񴶥ϬĿ, ԼӵĴ˶񣬳ˣš
˶ʱе, , Ȼ֮ǰͬʱ, Ҳû
Լָո˵ʲôСģڸף
ǺЦһ£Ի˿εЩϢա
񴣬ӿ, ֱ֪ô졣
ҺڴͥڣԺһ㡭
˰û
Ȼȴڳ, ʵǾûʲô
ڶһ𱻹»ǱһΣ񴿪ڽһ£˵㲥ԽԽ, Ҳһݣû뵽ᱻ
㲥Ϊȫ˶Աǰ༶ͶǿԵģǹ㲥վһ㲻ѡ̫Ե, Եʱ񴽻ȥʱǱŴ̬
дȷʵдģÿһֶǣû
Сᣬôдʱ·ʲôأʵ̲סһ,ˣ
ӦСεĻ, ǿԽܵġ
ȴ, ʵʲôƨ, ҪҲҺðɣ
ûаҲϣȻ˸ش𣬡ҵʱôġ
ֱתˡ
Լ嶯Ʋס
ڲൽ˳Էʱ䣬˶ڼܵûôϡ
ٳߣ׼ȥһ𣿡
𾪵УʱǺһ𱻳Цǰڰ˵ãҺǰͬѧԼˡ
ðɡ
߼׷ǰٶȽƺڵĶ
ûü˵ͬ׼ȥԷĳһǡ
һһʱЦˣ˧Ķͬѧ
ȥһۡ
һȴֲ¶󣺡θ磬Ҫ
֮⣬һҲûжʲôֻΪϵûãǹôд٩ֱļд˽˳
ôűֳ˴ĴָС̫ǿˣᱲģ
ʲôһֻȴȻס죬ȻЮǰˡ
ߵ˵
߳һξ룬ɿ
뷽ŵ龰סӣЩǸ˵磬Բ𣬺㶪ˡ
Ȼȷʵ΢еΣҲں˵˵ºϵ
߶ģҲûɫ˰ĺף˵Ҫң´οԵ䡣
𣿡΢΢ţ۾͸磬ƽ⡣
ֻ˵˵׼⧲ӭ佱Ķͻһ¡
ؿ񴼸ۣԼҪסˡ
֪ˡ鿪ڣˣ˵ˡ

ں¶ûٷͣͼ͵ĳһҲвˡ
֮ǵעȫһĿǰ˶ɢ
ΪһıĿһȻһٳ嵽˵ǰҲֻ΢ķֲ
һ˶Դ˼ر⣬ĿǰʮһĶǰǼֱǺߡ
ǧǰ硣
Ŀ֮ǰжĽ
Ŀţȥǩ̨׼ʼûȥ
ĺʵʱת
˵ǰһֻԣڵǵѡڽӵʱһ£ˤˣڶһǿƶñνڶ
θ̫ǿˣ۰ڿһѩǰܣһ߸ˮһ߸̾˵ָѹСܣܲ۾³ǧӲ໡
ҲһԸԸͣԶԶԣȥиֲ³ģֱܵˣǴҶˣ
û˵ֻͷ
úÿŶ˵ǰ̽Цеؿɰ
䣬ͱ󳶿ˡ
תͷһǶŶִϣСοһ
һ٣˳Ƹ硣
Ⱥ𣿡
΢΢ƫͷţˡ
ĺ󾱣Ҳû˵ֻ˵˾䣺ͣˡ
˵㴫ָʾǧ˶ԱҪλ
áǱ߿һֻۣͷԶ˵磬յҡ
˵̤
ܵվλм䣬ովܵҲƺһĿ⡣
ƫͷһȻһϤǳά־
Ŀ⣬ԷƬţ̫۵Ǻֻ촽úܽǱһڲʵ
ܿŲߣûϣĿרעǰשɫܵ
վڷڣһؿ񴣬ȴʣǰǧײǳά־
ԴӾϴξٱ֮Գά־Ĺ۸Ҳе㸴ӣƽʱֵͦģӦҲŪʲô۶ӡ
ţԡֻش𣬡ȥĳܵһ
ѧУרҵĿӾߣûﾶӵģҲÿμӳܡ
Դ˵ͷûٶ˵ʲô
ţһǹ죬ʽʼ
ܲỮǹ֮󣬴ѡֶһأ׷ռڵ
ҸսͬտʼҾһЩ롣
ûȥҲûȥȣٵڲǰмλá
ͼͣ߰ͣ
ŰʤŰʤ
ڸ˶ԣǧǸѵĴ£һʼ֯Ӹѡֹ
ȻʾվԱ߰ʣҽŵӣͿʼ𣺡һһͬһ㣡һ⣡
Ļọ̈̄ƿɲ䣡
ߺȴֱӸ˳ȥ
һǼ״Ҳˮһ·ܡ
ѧУܵİףǰȦʱ˲ٲ࣬ܵÿһЩ˰Ȧһֱмλá
ɵ˵ȦʱһЩԭǱͬѧʼЩ֧ٶ
ȵȦֱͣϥЪ
񴿴򻹺ã΢΢˶κ죬ٶȻǺʼûʲôʱǰ˾ûһʼôˡ
ά־ȷʵԣһֱǰУҲ֪ǲǴţȻżͷһ񴡣
СҪҪˮ񴾭һʱһһ䡣
ҡͷһֱƳڷڲࡣ
˶
ʮȦʱͬѧʵ֧ŲסڲкͼԱĴ˳ܵʱҵĲҲѾʮԡ
񴷢ҶʪˣɫҲ΢΢ףϽͺ㻹ܼҪǼֲ˾͡
⻰û˵꣬ؿԭһֱȲǰȻʼٶȡ
ԽԽ죬ûһֱӳǰһԭһ׵ѡ֡
񣺡
һԵĳһ״ʱҲԲԲԲۣСɼͣͰ
һɤֱӺһˣһ˶ʱڷػٳظܡ
ԭЪٶҲ˸󾪣ʼͣ尡ǣ
ףȦھʲôһֱһֱ٣ھڳԵʱһɫķٿ
ѸǵĲսһֱҪƷٳƵġ
ҵ裡겻̲ס𾪵Сô̫ܵȼ˰ɣ
񴲻ţΧʲôСƵģŲųջش𣺡С񶷵ġ
С񶷣ѵǻҲвٽģûķϡ
ֻǼܲƤҲףƽʱֲôͺʹǿѡֲ̫մߡ
֪Դ˵Ҫǧʱûֹ
ͬʱʮһȦһһԽǰˣ׷ԭǰĳά־
ά־Ȼû뵽񴻹к󱬷ȻһȻҲʼҧ١
һ˺óһξ룬һһÿ죬ѳܺܳ˶̵µĽƸС
ûһȵʮȦʱٴμ٣룬ֱӽά־λ
΢΢üЩټԳƵ磬ڼ¼˶µֱƯ
ĳά־ۼî˾Ҫ׷ϣʹȫȴҲֻܿǰԽԽԶ
ȦʱԼվյ㣬ûһһɫ˶յߺ
ûκһ˶ԱһȦ
ۼԽԽҲԽԽԽⳡ˶һԾЪ
һֻ̣Խյ㣬ɫĳߴŹԲ䡣
ſ˫ֱֱۣ˸
Ȼ΢΢˵磬еۡ
ָһ˻صȻ㡣
ԱſڶͷЦ
Ŷִһȴɡ
ͬʱע⵽ոɫĳߴϣסû
ȡȻһתֱӹҵ˶ϣ磬ھӮģ͸㡣
޳ָɫĶдʺɫ̼ѪδƽԽȻ
ն̧ۿ񴣬̾˿ƵĿڣôáһġ
л˵
лġ֮ʱ䶼׽棬ٵ٣


28 
ʲô񴲻֪ôȻ˵, 껹ЩƵģҲܺð
ɲǶסȻΪҶ㡭
ȻԤ, ʶʱ, 黹Щ˵
û˵꣬ǰĺͳһֱӴ󺰴˹
С̫ˣ
ǿ
۰ĸǣ
һ˰Χס˷ܵЦ, һְֱ񴱧Ӹߡ
쵽ǵͼ, , ϽԱ߶㿪˵㡣
һۣڵЪ
ڽ㲥̨ǧ׻ѡȥǩ콱, ûˡ
ǧǱ˶ĵڶĿ֮һ
ոһ¹ھ֮󣬵ĿǰΪֹ, һܻѾһԾȥֱ˲֪ٸΡ
Ǳǩ굽, ȥֿԶκ̺ǰʦߡ
ȻҲû뵽ɼҪػһˮ˶Աǡ
Ҳ, ͷͬһۣ˲ĳĬ
һ˲ͼǰұ㡣
ոնȷʵ˵ҪΪֻǵʱ龳µڻӦû档
˿̼Գ, Ŀһ
΢΢ͷ, ִߴٵ, ߲̽ˡ
, 㲻ԥǰֱſϣŶ˫סϥ䣬ֱ̾˳ȥ
з磬̫ܺãٳУĿһǶУ԰ഺ硣
񴣬·һʢʱڡ
§סĲӣ߲飺磬ö˿ǡ
Ϊļ͸һأָ£Ҫ񴵣ܲΣ˵Ͱ
˭϶ȴŲĿ֮±ٳߣƫͷʱ۽ǴЦ⣬ش˵ɰ
һļ磬淴ҳòɰ
ʱЦˣߣǿ
˵ӭŷ첽ǰŻ֦Χǽûһʧ˲ٳԱߡ
磬ɡ
ûʲôˣѾ˺Զ
û£ǧۡúɵӣŲȣУſڣˮ
ѧУСҲˮУſǼḻ
Ȼƽʱǳȥϰкõݹ
У˻ʱ򱣰ܵҪһЩ˵Լȥ
˴ţְѱϵһ£ߵУſڣȻ񴲻̫ȷؿڣҵĳ
֮ǰÿζβ607Ľγһ͵ϡ
˳߿ȥֻǡ
û˵ҪؼңҲû˵ǽ˶᲻ϰ
ɻţͼʻźȻ򿪣һװȴЦˣüͷȻ״̬Ҳ΢΢ţЩ࣬ټϸӸߣûʲôȴơ
񴶨һϳˣ壿
ͬʱҲһŮˣʺͶγɭȴĪгҶγɭʱ򣬱ҲԾЩ
Ƕң8ϣ
ڶɻĿʱŷӦæӶ
žͼ򸾶˸˸кֱӽУţߵǰ
֪ʲôǺ衣
ûģγɭüͷһҪĿһŲŵԱ߶վŵϣոնţû塣
˳òغ塣
ֺ˷һ̡
γɭЩ죺С񴣿
ͷʣˣ
Ҳʶ񴣬ǵϴУſڼһΣ⺢ӳ̫Ưˣǣһɻؿš
ش𣺡ţ蹤ߡ
ŶγɭȻȻʣСͬѧ
Եġ
γɭʱüëüëӲǱ˶һۣû˵
˵𡣡
㡪
ۼŸҪȼڷȻְ¶γɭȻЦ£ãǶ裬ǰɣ֮ӭпǼ档
ͷֶԶ˵⣺Сǣκʦ˵ǽûϰ԰ְؼҡ
İ֮󣬱һֱûлȥżԷҵѯʣҲֻǳǳܼ䡣
֪αŶγɭγɭȻԸӷҲҷ
ҲǲʶôˣοҶô˵ˡ
׻ǴӦˣǵȻ˶Ļʽ
Ц˵û£ְڳϵ㡣
˵һĻһĨҲֻʣҪȥ𣿡
ʶ˵ûУȴӦţˮ
ŶУðְȥ򡣡˵γɭ˸ƣγɭ鲻Ըȥˣֺ˼䣬ֻ˶ô
ûô˵Ƕһûһػء
ȶγɭһˮеؽӹˮתˡ
ʧòػأлл尢̡
û¡γɭСʱͦϲģҲѵúɫЩȻһȥ
ߺ󣬷ҿǲеıӰ齥Щһʱ֪ʲôŲʵСǺ⺢ӹϵܺ𣿡
γɭʵҲе㲻Сʱϵһ㰡ոտȴôܣҶСϲͱ׽ˡ
Ҳû룬ҲǺڷǰٻǶʱ£ֱӰѻ˹ȥаɣ棬ȥϰɣ
˼Ҳû˵ʲô
˴ʮӣһһˡ
һǾ͸߸˵غ밢̡
ЦӦһǸϿϳȻ˼鵰ǣ˰ɣȵ档
мϲ̵ؽӹԱߵϲʲôζҲ׽
ҰһĻ룬ԭǼϵܺã
ʱӹ˵лл̡
һ䣬ţҿԽС𣿡
Եġ
Цһ£С񴣬Ȼֱȥ̼ҳԷĩҲһһ¡
ߵĶɫ䣬Ҳ񴡣
ȴԥؾܾˣлл̣鷳ˡ
Ҳûǿ
һԵĶȻ֪֮еĴ𰸣ҲĿ⡣
ɴʱһ£Ͻ񴣺СᣡСǼиȪɽׯҪʽҵˣһȥһ£ҰҲأ
ʱ˾䣺ССҲʶѽ
԰Ц˵˼ΪҲʶҽܵأ
ҵͷͦõģһѧϰ
˷һۣе֡
ȴûע⣬˵ôãȪһ¼⣻ȻܲҪС˵˳һϰһ¡
ϴζգ˵ˢ֮󣬵ʱȻЦһѣȴԽԽĽҪһѧϰһΡ
Ƿ¿ǸɽׯȷʵĶγɭַһû飬ȥһ¡
üʣʲôʱȥģô֪
γɭһ죬ʱ˾䣺ͬʱҲҪעѧϰʱ䡣
ûסЦȤͱ˶һ⡣
ҽŲЦתͷ˵ȥɣѧϰѧϰ֣Լ滮ʱС
ԣϽֳʹɫѯ
˵زҲõŶܾӦˣţá
˲ˡ
֮ûӾ͵˻壬γɭֺ˼䣬³˼ҡ
ѧ磬ѩԵû
ѩԵ֮ǰʶǸҽչûԣѩԵܶԷӰ죬ȻʼϢ
ʵѩԵ֮ǰһʱ䣬ǹ̫æ˯߲㣬࣬ʳҲôá
ŲźЩҽ˻һĺôû
Լͽѧϰȥˡ
ûһֻ𶯣һȪɽׯĵַͷʱ䡣
񴻹ûüȥظһϢð
С㣺㡣
ûҪֻظ
ҴȥͿԡ
ûһֻ˹
С㣺֤ˣ˳á
Դ˶һ£ʶﻷһȦ֤ĶԼȥͿԡ
ָһ䡣
С㣺Ҵžŵ㵽
״ûٶ˵
á
С㣺ͣзСˮϺȣ𣿡
Եġ^-^ 
лл硣
¶˻Żء
С㣺ȡ
УۼŶûģҲֻŵһߣѧϰȥˡ

ڶϣҹˢŪеϱˡ
ϡĽ̸ʱŸո𴲡
һ̷ű죬һŹȻһڵĶ
һһ˵磬֤Լһ°ɣûҵ
ʲôһʱûӦҺû߼ʱɲŶá
ϴȥˡ
ʱֶѾǰˡ
ܾﲻ̫һ˰ûߵ¹ǰҪ·ʱźȻӦ㻻·ʲô
ʱϴģϴʱԼ
֮ǰһֱûûȥ
ոմһеһʱû
ЦЦڻأҴе񡣡
ԵͷԴûʲôɡ
֮ڶĽ£ѡһɫװ
ʰ֮ʱŵ룬Լʮ㣬һͣ˱һš
ȵǸȪɽׯʱͬյķˡ
һСȥСᶼң
עȴһװھûûһ䣺ȥǰɣװ
˼Ϊ⣬Ŀ⿴ȴһ£Ųû˵
֮Цְѻ⳶Զˡ
żһ·ɽׯǰ档
˼Ϊں档
ɽׯУĿǰĶմ״ʵģ˻ֱܶ࣬þ˽׼һ˵
ѷַǣű׼ǹȥ
֮󣬶ȴס񴣬경᲻᣿ҪҸĦ
ãáҡҡͷһݾͿˡ
ͷʣʲô
ѽ沢Ը»ǻ˵ģ˵ǰɡ
СԼһĿζ׼ˣ¸Ҵ绰
Цˣ磬ֲСӣʲô¡
˵ŸŷתȾͷֲʧˡ
ʱתȴû뵽һͷ˼Ϊӵ
֮ǰǴЩЦĸоͬ˼Ϊؿࡣ
һ߽
˼Ϊüͷ΢΢ȿڣȴ˵һ£ϳ밢̣˼䣬ôʶġ
˵Сܵģɷ밢ΪʲôͻȻôʣ˼Ϊţȴһת񴡭
û˵꣬ȴ̧ûбܿâֱֱػ˲ʲô
Ȼض˼Ϊ̽ʱ棬ֱȴᶨ˵ϲһϲ
˻һܷ·һš
˼Ϊ죬һʱȴû˵ʲô
Ȼв²⣬ɵشʱһصüҲһ
ԭ뷨ҲֻŶһʾͺã֪֮ôȴû뵽Ȼ˺Ρ
֮࣬Ͷ˶ûע⵽ԶߴֲԱߣǵȥİɫӰ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


29 
ԭʶҪҪһ, ȴ⧲һʰףɲԭأֱ㶵ضǰҶ, ȴЩ齹ˡ
񴲻֪ʲôӦ, ֻظŷǸϢ
ϲң
Ǳ߶˼ΪȻлҪģ˵ܣʹйԼ
ڶٶȿ֮ǰ, ٶת뿪Ŀ֮ء
˼Ϊȴ
˼Ϊüƽһ, ̲סٶȷϣģ
, ûĴ㣬˼ΪӲһͱ˵ˣƶϴ, Լ˵ȫɣһס
ˣ, شȥԶɽ䲢۵, һԼĺ̹ס
˼Ϊ˵ûҴСѧҵʼ, ʶԼϲ
ʱС¶ͬʱҲֹ̿͸ĸ׽ûʺˣ𽥳, ʶȹ, ҲҪó˵
ֻ񴡣
˼Ϊ˴, ԺоȻһ֡Ȼˡĸо
ȲҲǰ±ø˳µĹ
һֱܻӭ, ûбֹκŮȤҲκΰʾҲд󵨵ʾøУǸСɵӻЦ˵Ա𶼲һûϣȴûлӦ⻰
ٻһЩ˿Ȼʲôκ˼Ϊ̫˽

˼ΪȻһ£Щɻؿʵ㿪ѧʱ˵˦ˣǸǰŮѡ
һ٣׻ǽˣ񴡣
˼Ϊ
Ȼ˵Ǽ˼Ǩˣⶼʲô¶
Ȼһ¡˼Ϊһ¾򣬡ں̸ѧǰ֣תѧżȻСͬʱ֮Խ֣ΪǲΪֵܵǶιΪ֣
˼Ϊӵı飬ƺǾŬΪǻ͹ϵǸԩ֡
˴ԭû¶ʲôĶȻһ졣
ôһеԲ
˼Ϊ˽ۣᱻҧ

Ա˼ΪЦһ¡
ʵϲŮǶڻݣҲվڶĴڡ
𷽲ŶģʵǾ鸴ȼ
Ϊǿ϶Ļش˭϶ȻֳĬˡ
˼ΪǳЦ⽩סʶԣǰɣ㵥
ûôҡ⻰Ҳ֪˵˭ȷʵûǸ˼ˡ
׷һֱѱ˼Ϊֵ
ȴҡҡͷ׷
ΪʲôиֳһӦòѰɣ˼Ϊ˵ͼ⣬ѵҲõѧϰ
ǡش𣬡׷ͬġ
򣿡˼Ϊֲˣǻ𣿡
⻰ǶԸʵˡ
䲻ձϲȻмߵ̶ȣֳںһĿаٷ֮ʮİգԸҪ

Ȼһ𣬵˳ԼģԸЮ
оǣǵһʱ嶯ͳԵĳɷ֣ȻҲʱûо飬ֲһΣӦò׷뿪
Ҿں˵ۺ۹⣬񴵱ȻҲںˣ񴲻ںΪվס
ԡԵĻԼ
Щһ仰Ͳֻ˼Ϊ˵ǲãǲá
ͨ͸˼Ϊʵ⣬󶮶˵ʲôҲٸףڰ˵ˣԼŰɡ
֪ʶäҾͲˣҪæ˵˼ΪţڻȥȪɡ
˵žת׼ߣȴȻĶ˿ڡ
˼Ϊлˡ
˼ΪЦ£סĲӣ˰
Цһ·Եȥˡ

Ȫݲ˶ã飬֪ݵþһЩ
ȥʱĸѾŵˡ
һ۱ͶĿ⡣
ڿʱ΢΢üƺʲô
ȴŲкּļ齲⡣
ģСܵÿˣ۵糸ɣǰ˶ɵˡŵʱΣǸά־֪ɣʮȦʱڵһСᳬ֮󣬿˲̬˰ɣȻǰûԼյϻ𣬰ʦҲùǺ
棬Ǻĵؿ佱񴣺Ҳ̫˰ɣǵǣ
ȻֲŲεظ˵ǰķã㿴һҽ˶׵İԣҪ˵ҲһˣҪתһиҵͬѧˡ
̰֣˰ɣǰЩͬѧǺܺõģҲŲһأҪǿã趼ȰȰϻĳ̶ȡ
˻һ˼ΪûסЦ
˸ۣʱԴԣ¶ЩĹ⣺Ǹ񴣬ϲҪһˢˢ⣿
һǰİ
ȻΪƭأ߶ȥ񴣬ҲҪϴξˮ׼ͨѶдһ¾С
񴵹ûʲôֻǲ֪ģʶ˶һۡ
ע⵽ΪѰͬ⣬һɤӣǰɣСιܵҲҪ㣿ֲϱ
˻һڳɫһ٣ֻһЦʲô˵˵˵ѧУЩ˵䣬ǳһ£רǲһȶأЦˡ
Ц棬ȴִҶû˵һһ֣ЦЦűֻεͣʼԼЦ𣿡
ΪڳΨһ֪˵˼ΪЩܲⳡ棬Цһǿаѻ˳ȥһˢ⣬ȥԷ
˵žһһͷˡ
㱻ק߱߸ȷϣǾ˵˰
ո̧ۣһ̼˹һ´úܺÿ
ʱҪ·ľٶ˱뷨
߰ɡδҿĳʦζӦϲ
վžȻʹһ䣺Ҫǲϲô죿
һ٣ʶش𣺡ãʲôҿԸ
˱ʳһʱûﲻԡ
ϴңͦϲķ
ԶȻҲΪһ֮
˭֪΢΢ش˵ҿЦģ߰ɡ
ɻô˵ȥ֮ϯȻûԶ٣ȶʱֻ˵ˮϺȳԶˣ
ɻؿһۣ̬Ȼα
΢Ϣ˰Сʱȥþ׼õĴҡ
ͶѧϰһӦȫ׼һ
ͶһߣѧĿƵ˼ΪͲ档
ŷ˳ó⣬ȻԼֻ⣬һСʱ˭ࡢ׼ȷߣ𣿡
תתʣ㣺ԡ
ҲӦˣС
˼ΪԼģǼʱ˺ܿԽ״̬
ѧϰʱЧ֮ԺܸߣΪһרעǿҲţټԸһ䵭ٻʲô·ϡ
˿̣ȴһΣֻбʱ̣ˡ
۾Ŀϡ֪fxҲдŽ裬ȴڲʱֿƲסšϲһϲ
Ҳڴ˿̣ź֪˶˵ġһ᡹ʲô֪˶ΪʲôĸԸضôá
޵Ĳ˺ˮͥڵرкܶܶ࣬ڶݡ
Ϊ֮ǰʱҲܺãȻȻΪǶ֮˱ˣټзֵǰΪ˵֮ڼѣû׽ѣ;ЩҲǿԹ֮໥Ǩ͡
ΪҲѧŶԶá
ȴû뵽ﲢôġ
ȻΪϲ
˾֮⣬һƬȻĿհףЩ֪ôӦ
ҪԶԵȵϲ
ֻ˵ҪʵԸһ
Ҳǲԡ
񴻹ûȫ˼һʵĽ취ӺȻˡ
һСʱˡ
ڱûȤֵһѺ֣̾ʹ˹ʱ䵽˰ˣСҿд˶٣ȥǿ
СҿֻСȥԲ۾Ȼ
˲䲻ʲôҿˣԣǲǸСһ˵
˵ȥľñ죺дߵɣһ
ΪԼˣԾȥؿȷȷʵʵֻ
Ҳ˹Ŀ䵽ԾϺ漴񴣬ɻ𽥷Ŵ
񴣬ոԼûʶԼ֪Ȼ˷ôʱ䡣
˿̱Ȼ񣬿ֻԾʱԼҲе£ˣ
ǰ񴣡ɥǲң
ûҡԼԼĽУˡ
˵ҪһΣҽ첻βݡ
ڴ֮ǰȴȻ˵⼸̫ˣȥ˯ɡ
һֱû˵˼Ϊ˿̱Ҳ˵ԣҲãȪжӦķ䣬ǶȥϢ
ҲӦɵģʶԼеǿѣǵ׻ǴӦ
ͷҲûʲôķ˻ҡ
ȣо˸ţëһ֪Ƕ
ߣһֱߵſڷͣ
ĽŲҲͬʱͣ¡
ŷţһʱûлͷҲֻվԶ
˻񴴹ͷڣҸոˣǰٷĵġ
ıӰüͷһ˲ƵģҲֻʣôˣʲô𣿡
еģ㡣ͷʹĽëܳ˵ʲôֻǿԼ룬Ҹո㡣
ȻһҲȷǴĸڵ㿪ʼԾġ
ˡ
Ϊ˸е
뵽ܣɫ˲
ܿ˾ֻԼ£޹أֻ߸ɴ˵ֻЦƭ˼Ϊġ
֮÷ϣҲΪ˾ᣬɶûѡĸãһ̣ȴ˵һΪǴĻ
̧ۣ͸ֱֱؿ
磬ҪǸϰɣòã
л˵
СΣһЩԤԼҡ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


30 
Ǹִǿ, һ˾Ϳ̸жԥº١
˿̱֮ǰŵķ˻ȥ, Ҳᶨ
ȴ֪˺ܶࡣ
, ׻ȷһ£𣿡
֪˵ʲôǹ͵˿̱Ҳ, Ӧˣš
׼, õӡ֤Ҳþ, ֻ鵭
˿ʱ˳ֵȣ˵ȥ˵
һţδ߳, תһƬĿռ￴񴡣
͵͵ʣΪʲôҪϣ
û뵽ôʣգգ, һЩɻ󣺡㡢㲻ǡ
㲻ϲ
ѵˣ
ɵʱ򣬶һ, ɴسϣûϲ㡣
Ȼ֪ˣ㲻Ӳ, ǰЩ޵ûôҪ
Ȼ׿ڳϣë΢΢һ漴ȴӲˣ㻹Ϊʲô
Ϊϲ˺ܶࡣȴ͵,ѵ㶼һ𣿡
Ȼᡣ, Ȼ˵,ֲһ
һ, ܿ
ʵûʲôһҲ֪ôȻţǼ⣬ˡ
Ҳ㶼ϲˡ
ԣ컹Ҫ˵ʲôȴٶȿ˿ڣ˵úԼҲڵҡڣ񴣬絽ڣĸСʱ̫ˣջǻüҿԵû
ȴԽԻˡ
ϡԼ뷨ֲȫ⡣
ΪĽǶʵܼ򵥡ϲԼǾһˡ
ֲû̸̸̸ʲôϵҶ֮ǰǻ˵˲ӰѧϰԹͬ
ǻʲôеģ
ɫ棬Щû˵ڡ
Ҫ˵ȥԵԼʮ޿֡
ĬȴΪȥˡ
ģԼᶨһ㲻ҪΣŲ˵Ҫֻҵ뷨һԼҪʲôˣϢ
˵׼ȥָոշŰѣͻȻʣ¸һ֮𣿡
֣ڡ
ޣʵ쳣Ҳͱˣһɡ
꣬㿪ųȥˡ
ߺɳϣٶȿʼ˼
ոն˵̫ˣ˵̫嶯
Ϊ֮ǰǳڳ嶯ʼģǰ֮Զϣǿ侲һ㣿
ĸСʱˣ뵽Ѿˡ
жԼԼԸҪİ
Ҷ븴ϵĻովӦֱӾܾˣûУһﻰҲߣھʲô
Լʲôúڵģ룬ΪʲôԸġ
֮ʵ벻ʲôȻֻÿٸ̸̸
ʱҲϸŴ㻹˯һ
˯ѳȥѾڴˡ
һۣܿŲĿ⡣
֮糣غʹ˵Żûʲôȴʼûദʱ
ȥʱһϡ
޷ֻܰȻ˻塣
ߺͷ˻šü̲סʣ񴳳ˣոճһ仰˵Ҳġ
ش𣺡ûС
ȴͻȻòУ⣬һìˣ
Ƕ˵Ҳû취ֻܵŹ쿴ܲܺһ㡣
űһ䣺ڸտѧʧǻһģһ
һ
˻ȴȻ˸ɵ⣺СǲҪ̫ߣ
˵˿һ𣬵ȴŸࡣ
ȴ֪ôȻôʣҲ֪ʵʲôʣָķҪ󣿡
ϵ
֪˵񴣬ȻΪ˵֮Ĺϵѿڱأûа
˵̫ߣ˵̫͡
֪ɶõѣɾ˼ΪصżҪ
ȴûУӲҪΪʲô͹ȣҲѰοǶ͡
ǰҲ˵١鷳һ㣬ɶԴһЦ֮
öֻ֮ΪǶԸʹȻ
ʲô
ûСŴ⣬˼ֻǺȻ뵽ˡ

Ǳؼֻ֮ϰԵظϢ
ҵˡ
ûһҲ˹
С㣺š
Ȼûġ
񴱾Ҫֱ΢ٿȻѩԵһЩ۵ʶӦǼҪ£Ҫ»Ҫ˵ſԣʽлǵõλ
ָһ
- 
С㣺
յظطֻ
ĩҲûϵ
ֱһһ硣
Ѿˣһ仰ȥ˵Ѿȫˡ
ȴû뵽һ춼ûλϴ
Ȼǰĳһλã
Ͽμ϶ҪǰıӰһ
żƫͷһһۡ
ǵóһġ
ģһθ͸˵һλá
û״أͱץ
֮ǰԼСɹϵѾûˣɽһʱûص˱㡣
ˣһʶòǳ˰ɣ
ǱͲ̫˵һƽʱͦ˵Ķ쿴Ҳʮֲǡ
һͲʡ
ֻ¿֮͵͵¶
һһ˶֪ìܡ
⽲ͣɽûȥע¶
οԻǰŵλһÿĵʱֱӾռ˵һŵһλ
ԭһĶֻڵڶλ
һ˼ΣȻΪòǶθ絽ڲź֪ظܵ˳Ĳģ
λ꼶֮䣬׻ⲻâ
ҪĻǾ鷳ˡ
һ˶Դ˿ɿ¹ìܣôͰ
ҿɾ졣
ͬҲã졣
ʲô˼ռʱ
Լ޿롣
⡣
һѧʱҲʲô࿼࿼ˡ
תȥֱֱضŶ
ձʵĶһ٣޿ɱܣֻ̧
⴦ǳǳĽ֣Ѿ²һѡֿνǽš
Ҷעߡ
ն̾˿Ƶģ
˵ű˽ҡ
ϡ
עڱ˴ˣȫûע⵽ͬѧעǵһһ˾ԣϽȥҺǹϵõ
һ·Ŷǰ߽Ͻѧ¥ķҡ
˴ƫԶƽʱϦĹ͸ճһ㳾
ⳡȪɽׯоûʲôͬ
񴿴ŶıӰڵһ䱻ֱʣΪʲôң
һԭĶתɫģ˵һ쵰
Ҫתһ࣬Ҳϲ񴣬ȴƽô죬Լռɡ
ûбԼˡ
ӦҲû˭ϲϲô⡣
Ҫһ
򣿡ȴе£Ͼʣֻ֪ԭѣһ䣬ǣҲҪ㡣
ûٵȶ˵Ϊö״̬е̫ˡ
ɴֱӱԼԸ
ڲĸСʱѾˣҾʱ㹻ˡ
ġ
񴿴˸ֱ⣺Բϲ𣿡
һ
ָģԼش𣺡Ҿ
ͷǿԡ
ţҿת
Ը磬ϲңӦռҡȴĻͬʱ˼֮ĽֱӸ˶ڽӦôҲԸⱻռС
ŴԣΪ֮һЩƵģ̧ͷ񴡣
ͬʱ⼸콨ĲߣԼܳƶۻҲ֮䣬ͨͨΪ촷ۡ
ѹźٿʱԼɤЩƲסɳƣʲôҪͻƽƱĳƵġ
㡭ģ
ͷ϶˵ǰġ
ˣۿ΢΢죬ϡо⣬ȴЦҲŷһЩεռԳǿԡ
Ȼһͨ뺣񴣬ҸˣԼҪġ
񴿴۾΢΢һûĶ
ûü࣬Ȼһסһ̣㲻ܿƵ䵽
Ŷ΢΢ͷӻϢ˱Ǽ⡣
˴һ֮䡣
סϸĺ󲱾˵ʱ͵֮ǰ˵Ҫǵġ
գգۣͬҲǺԥᡸšһ漴֮ľû
΢İɲǴĴ񾭣˲ͷƤĸо
Ҳһ˲漴ָƣŲķ䣬סĺף̽һȫռеơ
ͬʱԺа׹һһ̱Ȩ
һʼɴڶֱϣ׵úˣ֪͹˶Ĳӡ
˭ϴʱſȴȻһ춯ŽŴ򿪣һҳ֮£Գ΢ãĹӰȻȺǰֱֱؽһĻչ۵ס
һ˲䣬Ǻε𾪡
ӶĽǶȿԿſڣԭЩʧüͷȴ΢΢ǱŵĲãֵס
˶ɵˣȴ˳ĵǹţס˺ˡ
񴱳ſڣԸղŷһлȻ֪
ֻʵЩƿ˶ſڶͷСڴЩ㱡
Ǽǵһ£磬㸴𣿡
ɫȻǶʱķâ¶ҲƺһǼ䱻úõذסˣյĸֽǸǾʧӰ١
Ц£ͷЦѵ㻹뷴ѡ
룬ܣûˡ
л˵
ױߡ
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


31 
, סǵز˲䣺ڡ
㲻ϲˡ
ͬʱҲ§񴣬᲻Ƶġ
ʵĿǰΪֹ, Ȫɽׯ, ˽ྶ֮ͥ⣬ûʲô仯ЩԾ޽⡣
˿̶ȴȻˡ
֮Ǹ, Ȼȫȥ, ЩһʱҲò𰸡
ǷҪõһⷨ, ǲ֪ʱ䡣
ǰ㲻ʲôҲҪþȫ, οѾ˲
ԣԶظġԼص, ôҲӦˡ
һʵĺ, һһɡ
֮һƫƧռ侲ӵãʱ䶼Ϊֹ֮ƵģҪǶվû, ſﶼ˯ˡ
֪˶ãŻعĺ󾱣߰ɣȥԷ
Եɵɵѹ, ɶųȥˡ
ⶰѧ¥û, һֱǣ, Сָ, ǣǺʵָУԼܾûǣˣϰ֮ྐྵЩ㱡
ȵΧӰʱǷſ֡
û뵽ոշֿǰȻܳˡ
һɫЩżʱˣǡûͻɣ
󻹸ǰ೤򣬺ɲסײǰˣƴһƵ̽ؿŶ񴡣
Ҫոնͺܲһ㣡
ټǰЩı֣ԾìҪơ
϶ǵʱһͬѧ˵ģǻһǺһأ˭Ѫ
ڿô¶
˶еáе֮⣬ȫûг
ʱ˿ķɻǴϽѧ¥ģ
ǲ԰ոϽѧ¥תһûˣҵʱҲڡ
˵ǲߵġ
֮ûһˣߵʱ֪Ϊ˿е㲻Ծܵ˳ģ
˿̶ҲŻ˸ոײһĻ

ᡸһȻе㼬֡
û˵λˣš
ԽԻ󣺡ǸոôûѵϹˣ
˵̲ס೤ģûʲô¶
֮ǰ˱Ť񴲻ѣҲʲôģشˣѾˡ
һԾζ̾ʣʲôŤ
ضϣܡ
˵ֱˡ
˲һĿ¶𾪣ǲǰɣҲ̫Ʊˣʲô꼶ڰʮģ
һбߣϺƵĸϽı˳ûû£ܹìܺദõˡ
һǿһŤͷߣ
״ͷۣȰȰȴֱӰˣģ
úݵģûаˣ
ûаĳһһֱƵϰϿǰֱ극ؽҡ
ۼŶߵǰһƫͷԵðǷǳǸҲᡪ
û˵꣬ȴӣλ
һʱλֿԣӦλӦ÷ǳĳһȥ
ӣúݶģ
һһߵˣһַǳʰĻһֵbuff
״̲סЦ£е˵ˡ
ǰһгû˼עʲô˿»Ǹ˲ٹע
û뵽ֳ̣֮࣬ҲЩⲻȥ
Һǵ̲裬ȥһ£
һʱˣͷŶЦüģ϶θ磬Ϊǰ䣬¶Ը
Դ˰۶뷭ˡ
ضһʮ̲裬ǰʮ˸ˣм˲̲裬ʣ˼һͼȫ
ĳЦҿϱӲǿľǿġ
㶮ʲôһ˵ʲôҺȶ˺öմ⣬㲻
մиƨáѿھ˵˵⻹ڷϲأ
Ĵ˻һԭںûӻ˺һ΢΢ƫͷֶҲͬʱ˹
΢һüƺ˵ȤҲС
ʱҲӦ˹һ˲е㾪š
˶ᣬѧУ˶רƬġ
мĵ÷ǳãҡܳӰ֮񴾭֦µʱ
ѧУ΢˶¿϶ճ⼸ƬҲֻǼһƬзȥġ
Ͷ˧ʵ̫ͻˣ˧־ϡȱԴ⼸ƬרŷյӪתأһСΧۡ
ߣֱ׷ѧУ΢¿CP
ǰ쿴ˣ㲻Ҳcp
֪²赽ǰǻ٣Ҳһֱ䵭Ըе㵣Ļ᲻ײǡ
ˣ͵͵ȥȴ˲ûʲôӦ֪ΪΣЦһ¡
ĿһĻֱ˸ݣһӦǣҵcpˣ
Ĳ¶ĸЦԽԽð䡣
Һſڳһˣתע
ĿſϽ˵ʯұ̽㺰ȥ칫ˣڽң
ʱһЦҲû˵ʯҵģ֪ˡ
ı˳˱̲ЦǸСģжģһɡ
ӹֳһſһۣɺĿ⡣
ЦЦʾл
ĻһƽϣҪմ̲ȥˣʯҵļҲ۰ˡ
Ȼ֪£Ҳô⡣
˴һ䣺
԰ĸϽȫ඼֪£ɲܰ£ͬѧϸоһˣɺˡ
Եͷµָȴ͵͵һ£ƫͷÿ͸˵ҲǼ
ԲЦָȥӶġ
Ǳ߳һĻ˵ʲôʯ״̬áüοԶ١֪Ǽ֪֪¶
Щû˼ˣſϣﺬЦؿش𣺡ţҵġ
Խˣù˵ЩǲΪ˺ģѾˡ
ԼǴϰͶѧϰЧʳظߣڿˢ߰žӣżЪϢļ϶̲סӵǣס񴣬õøʲôƵģҲʮϡ
ֱϰ¿Σʰһҡ
˭ϸ¥Ȼ˴
ԴӶסУ֮ϱ㲻Ŷһ¿ˣһҲ
񴿴к׼һ¥ۡ
ֻû̧꣬ͷҲһߵǣֻ˲䣬ȻЩ졣
ǰһȴȻһֻ֣Եȣ
¶һЩȫҵĿɬڵҪٻһ
˵ҲȻشһת¥ǱԶˣӰֻҺɵС
񴲻֪ʲôɻʵôˣ
¥ݼһʱû˵ߵ԰ƧŽ˵Ӧÿǽǡ
ȻʱʶסɵϤ̶ȣϲ
ֻǴ̫⣬һʱЩܲˡ
ϻȥҲ˯š
ҲĬˡ
֪뵽üȾһ˿У˵ȥġ
ںȴνֻ֪֪ʣҪǷô죿
˵᡹ȴˣأ
ҪˣùܣǶõѡ
Щðˣԥһ˵ŬŬùϵ
ԣʱһƬ֤㲻ùܣһᴦġ
˵ͦˣȥɣ㵽վ
áûϰߣʶ˵Ȼɡ
˵ŷӦԣȻʶ̸ˣ˼̸ǲǶͦѷֵģ
ûüĿڣͼҲЦȷʵá
վ־УſڣôǲҪ֮Ҳô壬ֻǶе᲻
Ҳô˵תҪߡ
߳һʲôȻͷڶһ¡
Цһ£ǡ
ȴһֱ֮סӰڵ£ٶȼǡ
ɫȻ΢΢ͷš
ʵоˣȻйԣҪȫһʵϺܿƣǣ֮ǰûȡðһ
ⱳԭչڶӦáûʲôȫУ
һǽƽһº峺۾ŶֱӸ˵´ҡ
ԣ۽һ٣ؿ΢΢üëӦá
õ϶شЦһ£ŸָתУȥˡ
ãֱȱӰʧͳֻϢȥ
С㣺׷񴣬Ǹˡ
С㣺ûôʣҲûǡϡ
̶䣬ֱӰǰ˸ɾ
ûأֻͳϣû
룬ֲһ䡣
С㣺Ҫ벻ͨȥ˼Ϊ
˭֪⻰ոշϢ̵˳
ˮҾȻǵһ֪ģ
صȻƫ֪ô
С㣺֪ϵǵһҲĿǰΨһһ
С㣺Ͼ㿴ǰһӲŸϡ
ˮ㲻ҪңϹʲôû
״һЦҲûٷϢǼ鿽˼Ϊȥˡ
ˮֻ˶ȥ
һʧֱڶ춼һֱûðݡ
Ҳ֪ﲻ˶á
ȻһΣڲٳ·ʱûٱܿǡ
Ŷվãһʱԣֻ鸴ӵ˵һ䣺Һöᰢٻʧܡ
ǲȻĲΪһν/ɡ
Ƕл㿼ôࡣ
ȴһػش𣺡ûϵҲܽ顣
͵̧ͷ˲ǸóĬĲóĬĶĬˡ
˺þãų˳ǣǱˣ
Ÿϣⶼ뵽ȥˣ
ò˼Ϊ࣬һֵܱͺѸˣԱȫĿǷΧڡ
ҲЦĺף̼ˡ
⻰䣬һƳƳһĨӰ
ʮȡ
Ц˲÷ˮתҲδ̫죬ܴ̼ĸԼŶԡ
ȻһǽŸˮɣЦ񴣬ҶûдˣڿǵôԸһ𣡡
֪ˣ̾ȥı飬ֹȻһ
񴻹ǻش𣺡ԣԺҲҪˡ
ΪʲôȿÿЩģĲ׷𣿡
˵⻰ʱʵе㲻˼Ϊû׷ˣοж˧һԿš
ֲĺ档
ؿ˶һۣ˵ΪҲǵˡ
ȾˣЩŵؿ֮ǰ˵ûĴ𣡡
ǵʱ뷨ˡ
鲻αȻǾ̫ͻȻȻ˽ȵˣ̲סʣ˭ܺÿܿɰ𣿡
š
˲һ٣ⶼе㷺졣
ģƲƲ죬һЩ˶㲥
ȵȡȻ̣ʵʱûڹȻ飿ʼεľֻ
ǱȴڼʣһƯ
ѿھ˵ôȣԡ
ɻû˵꣬ͱ˴ס˼ͷ
ƫͷŶֶȡ
ȱһ˲ʶԼոƺЩͱˡ
Ͼѳɶ֣Ӧ˼Ůѡ
Ƿ˵˾䡸ˡ֮ת뿪ˡ
ߺŲؿѯΪʲôϡ
Ĭ˻΢΢̾һش˵Ҫ߱㽻ѡ
ĿǰΨһҪֵĹ۵㣬Լνñ񴡣
֪ܿǵö࣬Ȼô˵ˣҲ
ֻ˳ʣ͵͵̸
ЦЦһĶҲǷģţͿԡ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


32 
һ˶, ǰѾĿŵزˣ⻹£
Ҳˣᡸ˻һֱһľؿ, ֲ֤,˼ΪҲˣ
գգۣ˼һ¡
˳££ָ, , ˵Լ, ˼Ϊ
ԭ¶棬ΪҪ˵ʲô
ԴҲһ£ĿɫȻ, ˵Ҳǿ
ʾ䣡㣡ͷһֵŶвҪعǣ
ȴڵؿ, üβһһô˵Ļ, ԺҪǴȥˣ˵ģ
ֱһ𾪣
ƱۣǰҲ
, ֲ֪ô漴Ŀһתһû˵񴣬̸ҵʲôƵģܹ
û뵽ս쵽Լ, ż, ۵ֲЦ, ƫͷ˵һ䣺, ô
̲סֱЦ˳Ӣüʢյ⡣
ˣû뵽ܵô򵥣ƲƲ죬ʾٸ˵ˣ
²Ҳ֪ʲôʿɶֹ
漴ɫ˵ĵ׻ǲˡ
һ٣Ǻܼǳذû̻ػ
ûײҲ֪˿ʦϵע񴣬ָ˵Ϊرġ
רעȷʵܸܵĿġ
ϸһ룬ǰҲδڶϼֿƽȴѹ˷ܵ״̬
Ψһһˡ
ˣҲǳԶ嵽ʲô
˲ʲô˵ˣҲϲģڲǵȻٺòˣ
ֻζһ¶ոյĻش𣬽ˬԴر⣬ֿɿɰЦǺðȣ֪ˡ
ͷָ˵ɢ֮һȥԷɣ
ѾһʱûһԷˣӦͺŹ˸䣬̫ϰߵѯǰɣ
ġʶش𣬴ֿɣ
Ҳſ˹ȥ
ֱӱˣʲôԵúҺС
ǺһЦ㱾Ҳȡ
˰㡣һֲۣ˵϶һ𰡣֮ǰҲûôʶȤ
ҡмһߣֻĸ˵ң
Цһ£һֱԶ˲ջĿ⡣
˭ϸոջأȻߴһֲƾ߶
һʱû㶮ʲôͻ̣еԻ˼˵ŶԣϾǿΪ˼ɾҵĴڡ
׹ԭǿʼˡ
Զԭ̸ֻοʱѾá񴿴ЦԭĲŶ
§ļ磬ȥݺݵвŲҧ㡣
ȴ£ŻϵУӰѲתš
û뵽ôôߣǰϸ޳Ĳʱһرÿ
ֻ۱ִŲĿ⣬ҧҧ˵ںӱвʪЬ񴣬Сķġ
ԣȴ벻Ƕ˵ҪͥڵģǶ϶ҧѽֳȥ˵ù˵ġ
ʦѾڴڣûٶ˵һһ顣
ɢ֮ǵһȥʳá
մ극λߣ˭Ͼʱһ˺Ȼ˳ֱײĲϡ
ʯ֮䣬æһѣװŷ˵Ĳ̡ॡһڵϣ⶯Χ̿˹
ΪüʱûմȣǳǸУϱ˼Ƭ
̧ͷû뵽ԷȻǳά־
ά־ͷԼУ𽥴̧ͷһ̣촽˲ø۵ҲȾϸķߺޡ
ʶ߬߬ȭŲҲɲسķתһ㡣
ע⵽Сɫǰһͬض
ͻĽ֮УԱһǳά־ͻȻĴ󣬻УմȾյʧ
̧侲˵˼У㡣
һû˵ʲôϿĽ취
ʱҲʼԲԶԣǲǹģ㡪
û˵꣬ͼά־ĿⲻƵؿ񴣬ھ˴̣˼ʣڴȫʤҫ
ţҲ̫õģ
ʱΧ˿ǣƺ˵Уˣά־϶ʱġ
űֱԽϵһƬǽ壬Ųˣһһܻ۵ס
֮ȥ뱣ఢ̴ɨһµϣռȥ´һݷ
Ÿ˵ӦΪǰˣء
쿼ն˴𰸣ά־ʧһϰ֪ʲôȥˡ
֮󣬴һҲȷԼķά־ͬά־ؿٶϲˣƽʱֱӵһء
ڽʱһֱá
ͻȻײΪɼȴ򡢺Ȼܲʤ񴣬Լ˿̵ǱͶԷγԱȣѾõ̲סһ㡣
룬ֹŸ˵㵱˵ˡ
ȴû̫ķӦ˵ţɡ
ôһʱ鲻⣬㿴˶һۡ
Żش𣺡û¡
ڳά־ϣҲ޷ҶԷѳ͵ƫĻҪ˭뷨ϣһҲͲøɱˡ
Ҳǣûά־תһЩȤ¡
صѧ¥¥ͼκ̴Ӱ칫ҳ˵ǻؽҵʱʯ
صһ࣬ʯλʱĿκ˵ˡ
ߺ󣬳һ̻ͷԣ̽ʲô¶
̲ܣص֪
һ°ͣʼԹԲ²òͳ±˰ɣ
ƽʱÿ벻ֶѡ
Ҳǡһ˵ҹ¶̽ףǻΪʲô
ţȴؿһۣûδ٣̽Ҳ㡣
ΪʲôԿ־֢һ˳Ųȴɻˣɼͦõǰʮ϶˰ɣ־ɶ
˵㲻˼ҿ֣ȷʵҲû˭Ļǰһٶ᧿ΣɣNࣵá
㣡һ˵žҪ֣Ҫҵ£
ۿžҪ
ǵĶԻȴȻһ¡
ƫͷ̺ȵùĹĵգȤζʣ㻹ǲǵ֮ǰԼ
ͷ˳˼·һ룬֮ǰ˵ģһԼʹӦһ¡
˵㻰أǵá
ŻһתЦȷοԿһ
ƽ˾ӣĺӢĿܴƫˡ
ĿǰͶ࣬ѧ֣֣Ӣĸһ㡣
أȷϣ
ͷԴҲϣʣѾҸʲô𣿡
˹ָΧע⣬㽫˹ȥ
˭ϸոմսȴֵţֵĽУ֪Ľ촽ȳ²ƵģĶޡ
ʶһ
Ȼע⵽ˣҲһ漴ѿ˾䣺У
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


33 
۾, һ͹˵ܣое
ոʻǲ, û뵽Ȼش, ɺһۿߵĲȫס
û˶, ƫͷС𣿡
һ񴿼ø, ˵õһ, ҲͬҪԼƽһ㡣
ֻ񴿿ʱûסһ¡
˿̶΢΢, ҲȻһЩ̫˵뷨
߬߬ȭ룬һ治, ȻҪ̲סô죿
³һƲЩеû, ˿һ㣬Żش𣺡û
ðɡӦ꣬óԾ, ֻһһ˵˾䣬ʵòõһν
ţΪʲôһʱûӦЦ»ش˵ô, Ʋˡ
ȴѾˣΪұʲôԴӦ㡣
δ˵ĻȻ
赭дĵģ, ҧҧ񴡣
ţ
ε˵ˡ
ñʵĶһ, , ȴЩ⣬˵ʲôʱˣֻʵʵ˵ѡ
ûڣǰպսٻغԹĳһת˵ǰû˵Գ
ҺСѺ⣬ȻҿҪ˵ȴڶӣ黹еԱһֺʣ˵ʲô
ջƽһ飬ûسһĻֻʣѺʲô⣿
ѧһʹһһ˵ּˣ֮ǰûôȻҿ϶ᣬСʵ̫ǿˣ
һеأǰʱţһһʱȻ֪ǻͶìе㲻ҶԶǶڿ֮󱻻ϹĿ־ԾͺƤ
ⷽ滹Ǻܸɴ࣬ۺѧʮص͡
һʮ־з񣬹ڰﴫ˸顣
⣬˵ֲýѧ֮Ҷͦ񣬿񶼻ͦãѧѶȱƽʱҪߣԭô¶
ǰŤţ񴻭ص㣬Ȼûȥǰ˵
ǰȤƵ˵ȷʵ´Ҳմմ⣬Сɡ
һƽʱôûʲôҲѿȥƺȻӶ˵ôô֡
񴿴һۣ¶Ͽɵ飺ź
˵ֲһ£Ҳɺϡ
еˮƽͦߣһʮص㣬Ҳֻѧȷʵɺϡ
֮ǰǰڵĺüѧԶֹѺϾǶػҲֻЩ
ԶҲ⣬ֻǷǰһ䣺Ҹô
˵⻰ʱǳǳЦţȻڹⶺ
񴿴ˣʱҲʶһֱյغŶԣѡ
ǰΪԼڲ뻰ĳһͼز콨飺ԹСװģ
Ͷ˫˫𾪣û¶ɡı鿴һ
һȴ˿֪߳ܣԽĿԽֱ˸ֳʾ԰ɣҵĳͬ
̲ˣһٱ
ɿգգۣͷʱﻹвԶҡҡͷ˵Ҫ
ģǱòᣬЦȴûӦ
ۣ벻ɣѵϲ
뵽ܣֿǰڰĳһһۣĬĬظ͡
֮ʵڱĵùǺϰ˵ط
һû˽ֻʱʱͷɧ
ϰһ¿Ŷˣûߵô
ߵ԰˵ĽʱŷץסһǰߵĽŲͣ˳ŹԵ˶
վţֱס񴣬ǰıǼ⣺ô
ڿμ϶¸ˣҪǿһԺͽ֣𣿡
һЦˣ綼ڶһɱͦ
ټʲôôܣһϧ飬Щź˵ǳһ˵ЩҾͦɰҲͦ۵ġ
̲סüͷ㲻ÿ
鲻αȻ˵ģ֮䶼רǳơ
뵽ЩҡˣԼȻطҪѧϰӦ
ټϴǰûʲôȫеı֣ûǲҪܾҪֵķӿռ䣬˵ʲôӦġ
Դ˽ԥ룬׻ǻش𣺡ðɣǿɡ
ѾֱӾܾҸ˵ǲǰöеر𡹵׼Ķﲻһ£ȻЩ⡣
ΪԭԺǿģڲϲĶЭۣԪصĶԡ
¿Ʋͬƣû뵽ò̶ȾȻôߣ
ߣһ뵽ЩƺӶﺰЩ鲻Ըǰһſ϶ļͷС̾˿
ôѲһˣ̧ĺףˣЦġ
⣬̧۾˲ʱˣȼϣȷһ£𣿲ǿ
ûվֱ˫ִϣȦԼķΧͬӣӦûôȤζ
ڷȻȥ׶촽
˿Ц˵ǽһ
Ӧǰ¡
ȴˣ˵ӡ
һ㶣ʱЩ΢Ц
Ƭ̺ζһ£Ȼش𣺡ԡ
ȥ
Դʮãǰ״̬ʱĮĶﱻҪ޲һֱߡһһ붼Ҫֿźá
Ҳֻ룬ۿʱ͹˰СʱֻܰɿȥУſڡ

ؼʱѩԵڷĤʣҾ˵ôûѧУѧϰ𣿡
šѧϰġ
ѩԵһ᲻£ֻǲƳȥһۣòһӰĤֱʣôˣʲô˻ϻˣ
һ٣գգۣ̫˵֮ǰ˶Ķе
ŶѩԵɿ˻ȥҲĳƺֻһ䣬ע⳦θ
šӦ£˵裬ȥϴˡ
ȥɡ
ص䣬ԡңžӿ˿ԼЩףٴս㣬ǻһڿ̫۵ĵطƤ
񴣺
߳ȥֻ̲סһ˷Ϣ
ü⡣
ûһʱûأҲϴȥˡ
һ磬ǴſȥѧУһһǲǸðˣֻܵͷ
λϣȴζؿ˶һۡ
ס΢ţ˲Ȼѯʣˣҿ
־Ȼˣԣû취ֻܴϿֳš
˿ͷҡҡͷ˵ʱһɴеģԵñԹҲ´ܲ㣿Ҫסˡ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


34 
ĿɫһŨ, ڴ֮ǰ˾䣺۲ۣ
һ£ǲۡ
ǿ̫񻰡
ʵν˷֣˵ĲҪ˵
ʱαϣִſ, ƿеƦ, Ȼر뿴ֵµǸʲôģһӡǡ
ȷʵҲǳĵģ㻹ǵǸҴˡ
Ǹı֤, 硸Ժ󲻻ˡ´ע⡹ȵ, ȴû, Ȼĸʹǰٷ֮١
˵ժָһ£һȴܽ˽ңŰһ˦, һƾͳϡ
״̲ƵؿһۣȴҲֻջָֹҪϵĶȥһ١
ȴû뵽һ쵽ɵֵĳһüͷ, Ȼ鲻̫Щߵ˵һ£ǷˣȻ˸־ٱ˵̽㿼ǰй⣡
һʯǧ, ԭڸͬѧ׷׿˹һѷѯʡ
ʲô
ɶ˼Ϊɶٱ
һ˵㣡
Ͷ⣬Ҳ̧ͷ
һǽϾΰ칫ҵʱ, ˵Ǿٱָѧ¡ѶȸߣǶһ࣬ڿʱƽֶҲһٶʮ塣
ʵʿȷʵҲ, һƽȴﵽ˿ֲһġ
֮, ƽаȻҲһЩƽʱɼƽƽͬѧſ߷, ʹ֪֮ЩͬѧǴһϡ
κѧʦ
ȻȻػɵκͷϡ
Ȼ˵ûôҪ, Ҳϸ񣬵йȴǴɣοԳɼΪһҪصһȸУʦѧУӦйƽԾҪִˣֹκ̺һ࣬жֱӱ
֮ǰҲйƵ£ʦȫУͨˣеѧ񲻺˼кһеѧߡ
Ҳû뵽չ
Բۣ
̽ȥ֮ǶŴΣûϹΰ
κҲԼϿʶ᲻СľƫƣΪƽҲδ£ǰܱǡ
ҲУտڰ׻Ϲ
ֻǳ⣬ǽʲôԤˡ
˺ðɣԾٱĵʲôƷֵĴɵ/ƣǰ࿼úøǰɣ
ҿԾٱ֤Ҫ֤ףҲ̫˰ɡ
ô˵ɴҲ֪ˮ¸Ҫ֤ݣֻҪһ׽ӰĲ²⣬ͿٿĪ硣
Ȼţһ˵ɴһ¡
˵ѾѯѧУҲӲܣ϶Ҫ𸴵ģѡʦ꼶̽Ѿϱѽ
ѧУϱĽֹڣκ̱мĿѡϣͻȻ£ǲģĿǰӰѾɣֻҪ첻ѧУͲðϱзյĽʦ
ҵ죬̫ˣ˭ٱģ
רʱ򣬹İɣ
ˣ̫Ҫ˰ɣ
ˣԭŵҲüתͷһԣȻע⵽һ⡣
Ⱥ鼤֮У񴿪˿ڣѧУĳɼӦûû
˻һҾһ룬ŶӦ˹
Ǿ仰ûôϸжԼѧУģ֮Լڸľ֮Żϱͳһ
ǰտ꣬ҲֻǶ˴𰸣⿨ɼûĿ϶ѾĳˣȻҲ֪ƽ֣ǾԻûйȥ
ѧУĿǰǲ֪ǰϸĿ
ô˵ٱֻеġ
仰˵ܾи߶ѧʦ
˿ΧһһȺˣȻЩҲ׷׸ֳһѡ
κìܣѡκо˭Ҳˡ

κûϿΣ˵£ʲô´ﶼ
ʱ䣬Ҳ𽥷꼶￪ʼ£˾Ϳʼκ̺һָָ㡣
ʱ䣬ߵ¥洫ϵĴѹκ΢磬ԼУҪһһ䣺κʦѧУȡһ𸴣ʦԼȡꡪ
ڴʱ˰칫ҵĴš
һȥкü쵼ѧʦڣһʱ˹
һüʲôʶҲò
Ƕ˵˾䣺ûʦ飬ѧʲôȥ
κҲѧ˿̿رҲеƣǶЦһ£߹˵СᣬȻȥҴȥ
ʵ龰͵񴱻ʱһģһֻʱκͦ鷳
Ȼ񴵱ʱЩ˵ΪѺͻɣκ̵İǵá
κҡҡͷȻ̧ۺУĿ⡣
κʦûй⡣侲ؿڣѺѺˡ
УǰθѧЩȣѺ⣿
ۼҪ䶨ֻҪһʦϱ֮ô嶼νڹƫƫʲôͷﷳҪ
̲ס˵ΪԼɼþжͣѵ㻹Ѻһ⣿
񴵽˲ſһۣûʲôȴԼĸо
ȴոյۣҽѧԾˣĲҪһʹһ
涼࣬⣬׼ȷʲٷ֮ʮһȴаٷ֮ʮƽ־ɴ
κҲһ٣·ͻȻҲ̸ѯûüԾ
̾˳ʣѺģ
šش𣬡֮ǰ
Կʱͬ͵ס
˵Ѻ⣬ʵǿǰϰѵġٸԴģ˵
ʵΣﶼѺ̫ˣһʱ㶼Щҡ
ȴ֪ǲǿ񴣬ǰҪװһװģװװˣֱӾ˵ʦһ˵Ļô
˭Ҳ֪˽»᲻⴫ڹʲôԵѺ滹͸棿ʦ֮䱾ҲڻάĿܡ
ɻҲˣվʦﶼеֵֹģϾҶ֪ǰѧǰġ
ȻͷųһЩӲɽ¶ˮķâ˼ұ͸Ҫ
ԣɲһ죬ôţ޴ӷֻһ˦ֲٸ̸
ʱ֮ǰһֱ޴ӽ͵κ⣬кȻüĿſڣĻͲҳģԾ֮ǰҲû⡣
˻һվĸλ׷װĿͶ˹
κ̼˵飬һף಻֪ʲô⣬οԺҲһӦǴѡһЩһµԾ
ǰֱѡһѡһ׾ӣع֮ǰй£ͷһβ»ƣûй
κʵҲǿ֮µģΪԾЩģвȴǡ
˵Ͳġ
ڳʦҲвμӹģȻɣţ𣿡
֪ǰѡһ
⡭
ԣ۾΢΢һУֵȻκʦô˵ˣǿ϶ܣ»ǵκʦȥְ׾ӵԱ֪֮ˡ
κԣ̧϶Է
ԾܼԵģ߳ҲҪ죬֮ǾԲˡ
ͻʣ첻ףѧУ϶Ҳʦȥ
κˣ֪Լشˡ
һƫͷ񴣬һûСᣬȡ
ɾڴʱſֱ죬̧ȥɶ϶Ŀ⡣
ɿգۣˡ
žͼֻ˿ڣѧԾͽֵѡ֤ոɨˣֽʰУҪλȿ

ʮӺͶȴӰ칫ҳ
뿪Ǹĵط֮£ȣôô죿
ԹԾ֮ԾһĲ룬Ϊǰųġ
֪ʱҲٵȸκ̶ȷϣֱӴ绰˽֣õظ֮ӽһµ
æΧûˣУڸǣס֣Цٲ㣬κʦʦұô죿
ײѺ⣬ȴû뵽˱ˮĿɳ֮
ȻⲻĴҲԹ԰ˣǰκ̰϶Ҳ뾡ȥ
Դ˱ûлشֻƫͷŶһʵζæ
ϴĳɼκ̵¡
ζж˲ɻȱã֪û
αһˣЦǸҪҪѽ
Դһ֮Ҳ֪⻹⣬硹ûٺ
һǣֶЩ˳ƻָ䣬ʮָۡ
ŶתͷĿƤĵط˿ںСϸʵڶȴܴۡ
ʱߵһûмصļнǣֱӰ񴼷ȥ
󱳿ǽ̧۱϶ߵĺڳĿ⣬Ȼ͵͵˵ǰɣ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


35 
һ, ˲ſʱƣˣ˵, ô
ʱ, Ҫ붬ǽϱתһλ, Լǽ, 濿
ü, Цʣ
һʱû˵˵ʵģ
ѵֻн𣿡˵ġ
һЦ, ۽΢΢ţڸԼǿشǰһ仰ĶĶ
񴣺
û, ɻɶȴ˵ˡ
벻ֻһЩҵͷ, ٸӣ
һ㶣û뵽ᱻ׻Լ, Ĭһգգ۵ô֪ġ
ԶԵģЦڿס°ȥ쾻ҿͷ֧Ʊ
˵ûУĶְ׸, Ҳȷʵ벻Ҫŵʲô, 졣
ͬʱ, Ĳó̸, һϸѡ
üĿһϡ洫
ˡɿһڣڵ߾ͺˡ
ű˳ȥ
漴ϣһȥÿǱ߹ʦǸոڰ칫ҵǼ
һ׺󣬾ʱͶһۡ
֮ǰ񴣬ٻһЩ˿ȴȫûˣһЩβסŭͷߺޡ
ʵܴѧУУѧˮƽǺܹģи߶Ҳٮٮȴʼձκ̡ѧѹһͷ
ǲκ̵ȡʦͻ䵽ͷϡ
κɻ
Ҳں뷨ֻͶһǰһ˽ҡ
յһһ̾Χ˹ʶ
һ˵һ´ľɳһȥΪһʱ
ٽѧʱѧУ֪ôģȻһͨ
Ǿʹ÷зйһ½˷Ϻ֤ݷĲ
Ȼκ̴ɹ㣬һٴ¸ߵĳɼᡣ
޵ᵽ˵ʲôдؾ֤ž٣ҪꡢҪжˡ
˲֪Ӱ˭һɶֱǳһڶ
һ磬һпվ˵ѧϰΪص˸òУǴһЭʲôѹء
ϰʼ֮ǰһûֵκڳһſڡ
̽㣡
ӣκ
κ̱ȺӼһ漴ЦҲӦһ
ŲЦ˵˱ˣǳԶ
˵ͼһһ˼ʳˮ
һ˶ʱ˷ˣĺӵӣзӯ졣
̽䣡
̫пڸˣ̲ʳʲôУ
̽̽㣬սƷ𣡡
κſڻشһ¡
֮ǰԺˡκ̻ǵ£ҲǵȺѧ壬뵽ɨһȫ࣬һЦطַʳЩͬѧֱվȥڴ￴ʱһŵˣһαƦƦתʣһؿֵĽңغг
κЦһ£ԼܰѽǺܾá
кޡҲǱˣǵʼֻǳɳѧϰ
κֻ˵ǽȡúóɼģϣ´οԸŶ
ǰҿ϶ѹѪͷһӦˬָɴࡣ
ã´ƽָ145
ƽƵһ
ȫǰʮ˸
Խ˵ԽףκЦòУɴཫƾͼƣУÿ˸ĩĿûﵽĺҵ˫

ʲô
Ǹո˵ʲô
ûûУ˵ɽóԣ
ô˵ˡκ̲Ųǣ˵ˣɼˣģȥҰ칫һ£ϡ
̾ȥˣϣ
ƫͷ߻ҸߣϾ֪ˡ
㶼£˿ԣȻƷʲôҲ˵ôҸ£
һ٣գգۡ
״չȥһ㣬ʲô£ôң
򴽣˳Ľë£ʱȴ侲ţ䡣
ģݺһȴЦֲ˵ʲôأԭûҵ£˵Ӧһ£أ
һ£ǵġ
һʱҲ֪ôͣΪʼȷʵǾöοĳɼе⣬ԭΪиʮֵĲ࣬οӦò࣬һѧ
˵Զʲôʱ򳬹ңҪʲôʱ򶼿ᡣ
˵ţĽ˽ңհѳɼݸκ̣ʣ̽㣬ҪСɺͶθ˭һ
֮ǰǴ˶ģѺʤһһ룬ע廨ʲôУǳһĴӦûһȥ̨Ů衣
Ϣؿκ̡
κ¹ӣ˵˷֣һ740ڶ739
ԲۣϴλߣҪҪ˻ˣ
ҿɽ̫Ұ˰ɡ
ˣֻܿˡ
Ե˭һ
κ̰Ŀ䵽ţ˶ſڵڡ
껹ûüӦ߶˿ڣ
ͬʱﱬһ޴İ
̫ˣĲҪҪǳһôͥŮˡ
ģһȫֱĹ
ҵһ㣡
һʹѣߵؿθҿˣȻ1
ҪһһȥЦ
ʱϰϿ죬κ̱֯һ¼ɡ
˿λκ˵һ£ˣһλλ׼һ°
λһ㶼κڻȡ֮ͬԻﻥҶԴһ㶼ûҲû˷ԡ
ҰѳɼǽϣǵȻԼκ˵֮꣬ǰְʯһȥ˰칫ҡ
ߺ･ֻгһ뵽Ůˣ˵㡣
ȿھʮˡ
ͶҲٽóԾʼд
дһ룬оһ⣬ĿŲǸ˵ݹֽ
񴿴һۣ˾ͦдһ֡
һĩԸҲ𣿡
񴿴һۣĪƺ˵⻰е㲻
ȴ°Ц׳¿˧ò񻰡
ջĿ⣬漴ͷһȣдϻظ
ԡ
ﵽĿģҲٴͷԾ
ܿ㵽ϰѧûؼң׼ĩҲѧУȥͼѧϰ
һ¥һԼʱ䣬ȴ¥
һ̾ͨ籨ţ˼ΪСɱˣھУſڣ
ЩȣǲҲסУ
Žˣ˵Ǵ¡
⣬׹̸֪¡
˶ʶ񴸴Ҳһ㣬֪̫ʵ֮ǰ̸Խɬһ㱼侹Ȼù˺þãõϣԺӶźá
˿ʶԭô̡
ȥȥ
ûʲôͷš
˵꼸˱һ¥
·϶֪ƻزȥˣֱӸκ̺޹ܷϢ˵ؼҡ
Ȼһ߳Уţͼ˼ΪվһsuvԱߣЦЦؿ߹
ͷƤе㷢飬ܲŸ˼Ϊ˵׷ڡ
֮һںţһǽ˫Ŀʣ723٣
⻰һ༸˶е㶡
˼Ϊʱǰĵһ̸ɵĿռ䡣
㲻ǰɣһɼˣ㼱ɱ
ⲻҪ𣿡Ҳˣָָ˼ΪĿѡֶˣʱһ£
˼Ϊû˵
ûС˼Ϊ۾Ϊ˵
棺˵ʲô
˼Ϊ˶񴣬Լӭӷ𾪡
һһ仰սپҺһˡ
˭ϷȴûʲôӦ
ɵˣ
ɵʲôɵ˵껹һ䣬˵
š
һΪʲôءڰЦһ£ɨһȦڳˣһ̬˵Сͼıˡ
ʱȵ£׿˶٣
ôȻԼ֮ǰô𾪾Եúû棬ֲף֮ǰСεҲСᣡǸϣ
ǿ϶ǲȻСôĻҶȰСܡ
˻һ룬ѵҴС֣˼ΪҲ̫
ʱ°ͣһ䣺Ҿ˵Сʱ׷զôһѾԭԱˡ
ȻžһƬ
ͷһʶ񴡣
˵ҲӦ˹ʱһ֣Ͻͣǣ֣ǳ֣
ƬкӶŮ٣Сʱ챻ȤʸϲĸܵܣСʱֿ˧ǶöСӶϲ
ʱʵҲ˵ϲǾ˵ǹϵԽԽ˵ǴһԶͺܺʡ
֮󷽰ģСһߥ޾׷һ죬ʵûŮĸоҹξͻٷˡ
˵ֲ䣺Ҹոʵ˵ԭʱϲкˣ
˵Ҳ񴡣
˿žղ̫ԣĿԵЩԻָָԼҪ𣿡
ûϣһϾЩȷʵܻ˳Դס
ΨжںķӦ³˳켸ҪʧͷҲٿȻһЩ
˼Ϊ֪뵽ʲôȻ񴣬ʣ񴣬ϲʲô
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


36 
ͷ̰Ե˹
ǺͶСһ𳤴, ϶֮ǰı֣ܿǳǳϲ񴡣
Ը䵭룬һģ, ȴ˺Ͷҵľٴ, ԴҶԴ˶Щ档
⧲ʵһ٣Ȼʶ֮ǰû
Ҫ֮ǰûʹ⡣
ƽĶ, ŵر, Լʮڶ˵ö
ſ, ȴȻĻͷ
û۵׿ʲôֻ˵һ䣺޲ģ
͡һЦ, ûʲôԣʼ壺Ӵզģ㻹˼
, 723
򣿣˲䱻תע۶ֱ,ӵ׿٣
µģ¶˹ȥ
˼ΪҲûʣϾ漰/˽, ȻǺѣҲԽ̫࣬ոҲֻһЩ£ر˳
̬, Ҳ, ǿ, Լš
ʱĿһת, ȴֶ˼ΪջͷЦʵôˣ
񴿴۴⣬˵鷳˾ҷ·߰ɡ
⻰һԭڳµҲͣ
ƫͷһŷȻѾʻԶˡ
ǰ֪ڻͣһ£˼Ϊҵ˾
˼ΪҲŷӦ΢΢Щգ˼ңǰͻȥ
˵𵲰壬˾˵һ¡
ȴ˾ЩΪѵ˵үȥ·˳أһʱƽȥ
Դ˵ûʲôνŵһվС
̾˵Ҹһ𡣡
ҪˣҲûؼңȻˣɴҲѧУˡ
⸽ĵվҵĲһߣתߺ鷳ġȻҪߣЩ᲻ãϽͽ˵·ȥֱӾ͵غˣҪȥҼң׼˺öóԵģ
غǼסƬ
԰СᣡҲ£˷ܵһˢ⣬߰߰ɣ
ԭûʱôһ˵Ȼҡ񴻹ûȥء
ȥ𣿡㻺һ䣬ȥǾȥ
ҲǷҪȥȥĵطҲãӦá
˼Ϊʹ棬˾ߡ
óֻѩԵϢ
ȴ̵شֳסҼҰɣ϶ˣ
˰¸ɻȥɣֱӴ˵Сλأȥң
СҲһȥȴоݵģͷ밢ֲܷڡ
ȥֱһҲȥ
ʵ̫ˣȷʵеܲסҪٰϣĩƺûദʱ䡣
ţԱŵ˵ͷ
Цǣס֡
һίͰ͵زˡ

Ӻܿʻغ˾˶񴣬³֮˵˰ݰݡ
񴿴ųʻķֿ˿ŵĻ˵һΪסö
Ƭܴ󣬵ķӲ࣬ÿ֮ļҲԶ˽/Ժܸߡ
²ۣҲϣȷʵеԶ
ǣȻ̧ͷ˿·ϵļأָ⣬ջ֡
߰ɡ
벽һ·߹Ȫ԰Ͻݣء
񴿴ĵţʣˣ
Ӧ̺ͳǡ
γɭͷȻʱڼңﻹй̶ļһ㲻ǡ
ûǰ˵ҪټĿֻнĵص΢΢š
ʮ塣
֮ǰסУʱҲǲ龰
Ŷֱ¥ɸһ̤ȣûüǰȴȻתס
°͵ͷգգۣôˣ
ȴҡͷֻǰ񴱧úܽ
û˵§ס
֪˶ãƵĵصϨ۾˸һյһգһۡ
۾е㻨ˣ̲ס˵ҵƺˡ
ѾƽĳЩͻǾñŲſʱűֻͷ˳Ŀ⿴ȥǡ
ɷнµ˵ԭҲС⡣
ʧЦ˵ţҿСԹϲе⡣
񴾪ˣȻң
̷ϣûС
ˡ
ˡ˵Ϲֱת˻⣬ǰҷ䣬ȥɡ
˵򿪾ͷ˽ȥ
ܴռ¥һ룬һ̨ܴ
ǵһЩ档
ƽʱͬǣķͦģǸָģ̺ͣϷûƴָߣɳС˵С輸ϻŻһǽձ壬ձźܶƬ
еҡǪ̇̄Ĵ͸͸ʰһ£
ʵҲңҲһ㲻࣬ϢǼ¥¾µװ޺ܲһԼķҲһ
ûתƬǽ߹ȥ
ո߽Ȼһ󼱴ٵ춯һ۾㱻סˡ
ǿ˲ǽʲô˿ȻΪʱ
Ȼ񴿪ˣʲôҲܿ𣿡
ͣƬ̣Ȼ־ʵҲûʲôϾѾԼˣֲǲ֪Լϲ
ǵ׻֣˵ûԡ
һſЩƬǰ
ɢɢмŶ˼ΪǵĺգӦǳȥʱĵģЩû
ȴġ
ϽֵèݵˮĻˮںϵӰӡЩûʲôȴ֪ЩƬ²ġ
ΪȻƬʱȴԱߡ
ǰҲȦȴҲһһЩƬҳһص
ȻһЩΣԽãĲһϸѡ
ֿİȴϤƬ
ϤƬˣͶȴ֪˭ĵġ
һҹĽ˱ߣ§ĲһѧУٳڻ֦¡
ǰ񴲢֪ԭǿôܡ
Ĭһȴֻʣûϵ𣿡
˭ˣٶеɡ
ûǲ¥Ҳ֪˵ʲô£ƽʱҲ
ͷҲûٶ˵ʲô
վ˻ۼʱ쵽ʮһ㣬·룬ת˵˯ɣ̻˴׵ġ
ƽʱ˼ΪҲ˯棬֮¥Ƕĵ̡
ȴһ£ǽӹ·ߡ
ߵſʱ׻عͷɻʣҲܸ˯𣿡
񴱾ʵϲһסų֮ǰûһʱһ˯ôһ˷Ҫֿ
ȴ˳Ϊá
񴿴ģȻˡ
һ˺񡭡ǸΣա
Ͼ˳ˡ
Դԥһ˻û£һ˯ɡ
ĬĬӣӢüۿЩ
һ˲Ȼϥ䣬ֱӰᱧ
⧲ʶ̴ٵؽһ
߼ֱӰˤ˴ϡ
Ĵ潫ᵯ𣬽Ŷѹȥ
ŨġɾƯ١
û˵ȴȿ˿ڣ磬ʵҲϲǡ
˵΢΢ͷȥ
һѵûж񴷭һȦ
ſڶϸϸ
ؽǺܻоȶڵʱҪҡ
̲סѶסֱۣԱ߹һȦ
ҲûЪһ£ᴭ·ԡߣ߱ߺ˵һ䣺ȥϴˡ
ڴϣƫͷÿͨĶ
΢΢ֱ۴۾ϵŹ⣬סһЩ
¶ȴ
룬ԭҲûôĹ
֪ʲôʿɶֹ֮û¡
Ҳϴ֮˱һ׼Ϣ
ز͵͵˯ǰذ§˻
һҹߡ
һ磬ѵʱѽŵ㣬ִûˣϴ֮¥ˡ
¥ʱ¥ԵǽҲƬҹ̫ûע⡣
¿һۣǷ羰գż弸Ǽ˵Ƭ
ߵ¥սʱȻע⵽˽һš
Ƭ˺Ͷ񣬵ҪһЩüº͵ؿžͷƬҲˣȻǲͬˡ
񴲻࿴˼ۣ֮ǰ;öú趼̫񣬻Ϊ䡣
˭
Ҿ˾ˡ
ţ̺ͣ¥㿴ڿƬ
ͷ߹ҲĿŵ˾Ƭϡ
ͷ˼Ӧһ䣺˾Ȼġ
񣿡ۣģǶ˵񡣡
񴲶׽е壺ǣ㲻ã
û˵ҳȥˡ
˶ʱһ˲仰¡
ֲö8ŵգǰֻ֪һ֪û뵽Ȼġ
ô˿Ӧ˵ʲôһʱȴ֪ôӺ˵
˭϶ȴҡҡͷûʲôðοûôġ
Ѫף涼ûмдȻȲү衣
ҲԸȥȥƽϣ񴶼úõߣЩȥЩ߰ĸʲôֵ
ӱߣʱĲӣЦʣ¥ϳԷ¥³ԣ
ӹֵţ̣ڳ˳ļ硣
񴻹ûüػȴȻһաϸ΢
¥Ƕס
һ˲һͻأ
ڸʲô
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


37 
ĺغһ¡
ͷƤһ½, ëɲſһ˲侯Сǣ̾ͽӦ״̬
Ҳһ, Ҫû뵽, ˵費ڡҲ¥ô
ͷֶγɭվڷſڣԾǲЦģ, ߿
ڿԷʱ, ȴЩ
񴲻ɫغͶһ, Ȼ󿪿ں塣
С񴰡γɭ߹䣬ʲôʱģô˵һ
һ򲻻ͬѧؼ, ߶γɭͷҶϲ徻Ծ˼ΪǶٹ
ոնļ˴룬γɭûϳ, ֻǵʱ̬ܣΪС뾭ѵʲô˻, ôһ䡣
ֻ񴡣
γɭһԸ侲ƽȵĺ󱲣Ҳһֱֺ䲻ĵȻ
ǾöԸҪܺ񴽻ǵȻٺò
һתͷҲ˸ոһͷ
ġû˵ʲôӦû, صˡ
γɭҹģҪҲűϢ
ǱڰֵûУ, Ҫʲôǰﰢ˵, ˵Ҳԡ
γɭ˵ȴֿвװŵİӼ, ü, ôд˵ģ
ڳ񣬾ɸոһ˲䣬һЩΪ֮˼ͷָţȴͻȻͱô˵һ䡣
һγɭװǻƵ˵ͷҲ¶꣬ʶǺȥ
⿴񴣬֪أͻȻǲԼһƵģ߾Ȼ˻ȥֻƲһû˵
ʱӵû壬Ϳԡ
ǶγɭȻûػһʱЩϰƵģЩȵؿһۡ
ŻأУð̸óԵġ
鷳塣صʲôС
ҿγɭ˵ֵҴȥѼң밢̻Ƕ²ˡ
ش𣺡û£⡣
γɭͷֿ˵ܵ㡣
ûȻ̲סƲƲ죬žȻӦ֪ˡ
γɭԣԽȣоǺȻһȭ޻ϣЩؿ˶ۣ鶼ЩסƵġ
Ŷˣ档
γɭҲٵűض˵ʲô˼Ӧһ֮ת뿪ˡ
ߵ·΢΢ƫͷڻɶǲëˡ
Զ͡һЦ˳
ȻóЩѿ֮ȷʵûʲô˼
ȴûЦʲôƫͷ¶ɻ󣺡
ߣ¥ײһ£˵ոճԱıܺЦ
˹ɡ
־öкö棬ͬѧԺѶԼҳжоȫ̬ͬȡ
Щֶй֮ͨ˾ͻأ
񴲻룬ʵģ
Դȴ㡣
ʣ㲻øȥѼ𣿡
֮ǰûôү˴˳
ȥҲȥڶƺѾ̫ˣʱ˵ҲûʲôϰֱԵΪҳ˾˰ɣүһҾ׷
һ٣һۣĬĬͷȻ죬û
֮¥ͣһдҵ
緹ڶҳԵģİ֮ǰȥѧУһλζܺãҲһʱ䡣
ʱ񴲻֪أȻ˵һٷ
ֻϺ񣬱ֱӵݵߣԷأרġ
ԵȥŻش𣺡˭ѧĳˡ
סŷӦЦôڰʾң
Ҳش𣬺Ǩ͵˵Ҹ
ʵеĶ߻Ǿܾˣã˲á
ܱ˭ˣпܴ
ȻʼǶ˵ĵʱ񴻹νɽ죬ȴͬ˵룬ٶļԶҪ֪ĺá
ҪƤµһΪ
˿̶ԣҲȥָֻܿЦ͸¶һĵչԺԼȥסͲˣ
ⶼǺþԺˡ
ûôԶֻᡸšһ
˵ͻȥˡ
ͻȻʶʣؼ𣿡
ַӦĩ죬ܲ춼ңҲҪѩԵġ
ɶܾú鲻Խ˵Ҹһߣ
񴿴ͷӦҪɡ
ڶһܻһΣӦòȫ֡
ȴü˵öԣϿ϶
ȻҲʱֱˡ
Ȼе㷳
ҲǿӲҪ
ȴѩԵǱ߲˵񴱾Ը䵭ߺ˽Ȼ裬Ҳǿദ
оǡȷʵЩΣա
ûַʲôãϸУҪٱײƾûô׺Ūˡ
¿ӣ̾Ҫһͺˡ
һʱͿԸ
˵ʶԼڵôߣûʱҪ˼һ࣬ѾԸȴҪࡣ
䶯һ¡
漴־̲ס룬һ쵽һ
ϿͬѧѣĩҪԼᡣ
ѵ
˿׻ǰ˵Ļȥˣ˴㡣
ڶҲʱסԼ˻⡣
ûãǼ˵һһг
ƬһƬܴȻżаϢСҲɴ˶
ȻѾЩˣûʼѩķ絹Ҳ̹ǣﳵǺġ
СһȦﵽ˺ߡ
һºϢ˶ˬˣҲ
̵գ꿴ſյĺ棬ٴ²ۣ治ȱǿҲ̫ҵˡ
˵˶ٴˣˮ̬ȫҲܼӴģˡ
׹ԭƬҿİ
ͷƬãһЩס
ҲǣƬķô٣ôҲǴҵΪ
ȴһЩõĻ䣬߬ȭǰҰΪסСμ˺öСʱȥ׽˵ġ
ʱһ䣺ǣקòУ㲻Բ㡣
ˣ˻һֱȻתͷֲˣҺСڲ
˼ΪҲһ£ܽ᣺Щ˾Ҫᶨرѡ񡣡
ȴЩ棬ƫͷʣȻ𣿡
Цһ£Щ˵±ַյ߷ɿ˵˾䣺㲻ǡ
ҲЦ۾ӳźĹ⣺Ҳá
ںϺ࣬ҪǷԣһԾţżͶҧ䡣
ʱ˻Ҫ۾˵ٶˡ
ˡ
ʱ򣬼˶紵еˣȥһˢ⣬챻ĳɼùǺȥ͵͵Ŭǣ
ߺҲ𣬶˵ó̫鷳ˣֻöһߵڡ
ֿʱڽ۾һ
ʧЦصһѡ
ֱ֮վ˺һŽ˷ſ
ǰڶһڣתˣ߲ˡ
ؼ֮Ϣ
ڶϲǶ໰ˣûļ䡣
ڶĩҲֻǼ̵Ƶһ¡
ʱ䶼ڸдҵ
һѧϰѹɼܵȥϾ˵õĹͬʳԡ

һһ磬һұ㾶ֱȥһ¥ѧ칫ңȥκ̵ġ
û뵽ոߵ칫ſڣ洫ŭ
㿴οʲôʺɼҪ˵Ҫѧþͳѧˣ
һ쵽ͷԵѧϰѧʲôҿǲӲУ
һ쵽һࣿ˳ҰͲˣøԶ
һЩĻûȤȾ䣬Ҳֱ꣬ӱ˰칫ҡ
˭ϸһţ˾ͬʱ˹
Щ⣬ʱüͷҲġ
ά־ɫǺ죬ʱû̫Ӧȴ߷߬ȭͷԽأҧúܽ
ά־ζؿһۣҲͣһתֱӳ˰칫ҡ
һз·޶ãκϷҪĶתȥˣڼûһۡ
߳Զȴ칫ﴫһѵӦʲôˤˡ
ⲻʲô£ؽұҲûͶ˵
һ۾ûŲλ£ֱȥǣǣ񴡣
ƤһӴһʮĸСʱ˲õ
ֿʼϣܿԹһ㡣
ǶĺûãһڰʱȻֹ
κ˵˻λһҲϻֱָŻ
κ֮ǰСֻǵû·ϡ
˿ȫΧŲӰȻֲԤС
ʱǰĳһٿŸΪҪͬȥˡ
һһվŵȺ䡣
ûһκ̿˿λȻĿŵ
üͷ΢
һκ˵һȥŶʯһǰ档
ʶǲͬ⣬Ͻ̨ȥκ˵˵Ȼߵ񴿪ʼʰ
ƺûκβּͦɵģ
𽥱һЩĿڣüĿؿ񴡣
л˵
Сɰǣڻû밡
֪զ£룬֪ǲҶ˿ڵ⡣
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


38 
ʰö, ׼һ
˵һһƫͷֶֻǰԾ, ûٿ
񴣺
ʱʯѾ, վǰߵϣ΢΢Цţ, 滹棿
񴿴۶, Żش𣺡档
áʯӦ, ѱŵŵ˿ȵһߡ
ȴû£վϣڵȥ
һҲվԱ, ƺڵʰá
Σɿ˵˾䣺ǰȥˡ
˵׼顣
ͬʱ, ֮ǰһֱûӦĶȴȻ, һ飬һ±ŵǰ
֮һ仰û˵, תλ
գգۣڶʱС˵һ䣺лл硣
ûػصλ¡
һȴûʲôԣһ, ֱռԭλ, ǶθСɺð, ڻǰ, Һҵı͸úԶˣ
һҹһƤ
۳һЩģͻȻء
̫̽˽ˣ֪Ҵ򲻹θ粻ΡһƤָն񺰣Ѻҵˣ
ֿ֮ʼڶߴߴθ磬֮գҲ̰ģжСһĹػС
һ֮ǰǰ棬֮ĶԻ˲٣ʮа˴λͷҲЦ
һȻһֱⲻ̫Ը磬λ˼һ£Ѱ˼ǿѧԣҲѲЦ
Ϊˡ
ȻһһԼҲŶЦ
ƤЦԽҪ󣺡һе֮࣬һС
ɶʱͷϣƵɱȥһۣ˵̨
¶϶óһʱ졣
ǰŵʰ˶ֱʴûãͷŶϵҵıʴҡ
ʵͳһò࣬ͶûǺܽ;ûʲô
оǣ֮ǰϲ˵֮ҲҪ־άʸ֮Ͷ絽Ҫһһ۾Ҫ˴ˣѱҲõġ
黹û񴲻˵
ԣ̧ͷһۣɶ͸
λ˵¶㲻ϡ
ºãϼӰѵ͵ϰ¿֮С԰׼ֲûദĽǻ
˺ˣĿǰѳɶ֣һʱҲ˵š
Ƕһ£ͷͳıʴ룬ֻӱʴһֻɫԱʸ
񴣺
ѱʴ˻ȥҪģ´Ҫ
һһԿ֣ЦǺǵز죺θ㲻Ȼ۸Сɡ
ֱӰѷǰŲ˲棬ֶ־롣
һ
ӡ
ԭ°͸ϣһŲʱգֽס°͡
ʱ֮ûи߸ߵ鱾ţоȷʵЩ
ǲܣҲΡ
ɴʱһԺؿǣ޷ֻܸջ֡
ʱָԹĺᡣ
գգۣסͻУӹתӡ
һͷʯɵظ˵񴣬ܸ˺㵱ͬ
ʯָӲԸȴºͣ˼Ϊºвһ˼Ϊһڸաе㸹ڵˣʯҸ˸оȴǴﵽͣ͵оЩ
˶֮⣬ʱǿǿգʯ֣Ͳ᲻ˡ
ο֮ǰκ̱ѧ⿨ʱʯҵŮѳæ
ǳǳ˹ǣͷӦš
֮ʯҲû˵
ûһκҲڰõȻλ¿֮󣬱ԳԷȥˡ
Ͷһȥʳõ·ϣ·϶һֱû˵
ѹ͵ÿԣ̲סʣ㲻𣿡
һ٣۽΢΢һƳһ䣺ûС
ȴ˵ŶǾͺá
űû˵ֱ˵һ⣺ʳпᣬ֮ǰ˵óԣҰ𣿡
ûټǰǸ˼˺ڣӲ˻ȥ
ĪؿһֲۣĻǴĵġ
һҧԣϲ
˵ǰˡ
񴣺
̬ȾһֱΪǺ򷹡ԵĸˮҲճ
ֻǲô˵ҲЦˡ
һʱЩ֪ôźá
ȻصңҲֱӻλſϿʼ˯
Щԥؿһۣ׻ǰˡ
ûһʯһˣ˸С⡣
񴲻Ҫʯȴ˵һҪġ
Ůѣ񴲻ؿһۣҴ⣿
ʯҵͷЩ˼صͷ˵һҵõĺô࣬Ӧõġ
˵Ҳˣȥκ̰칫ҵʱκѾŸһ£ٽ֮ǰʯҵı֣Ҳ⻰
ʯʵɼͦãеδ󿼶μӣ˵ǵĿãһࡣ
ʱȻ֮ǰǸѯΣʱʯҲǸʾһ˵ǵ߰ʮ֣е͵˸
ʱûж⣬Ȼе׼
κ̵˼ǣƲǳɼãҪ̬ȣҲһֱȶ
ȻҪ񴻨ԼʱȥͬѧֻϣʯҺ֮ܵӰ죬һʡ
뵽ȻǺͬκ̵뷨ҲûԲûо˵
ʱʯңȻһ뷨
ͷ¶ŲŲԾѹʯңŮѸܺ𣿡
ʯû뵽ûðȻЩ˼ǳˣţǴܣҲ
һ䣬һ鲻Խ˵˾䣺ô
ԥƬ̣ѵЩֱԣȷʵԼЩ鲻㣬㻹̲ס̵ǡôദģ

û˯ţֻſŻһ顣
ȴû뵽ǰһֱOO@@Ľ
ݣǲٵġ
ſȥһ΢΢ƫͷǶֻüһǼ⡣
ʯҽú档
ʱʱӦ֮˵Ľ쳣г
˵Σ
˸Լһʱûô໰
Լֱܱ˸Ц
ͬʱִ¸һ飬ʯȷϵȱ˴ҪȫУǳơͷ񡢹İȣҪʽУּպӲǣҪһٴҪʸУǱ־룬ҪѧżСԷϲҪԷģҪҪöԷճеۣ԰ɣ
ţʯһųǰЩӦû©ʲôƬ̺˾䣬񴣬Ҳ̸𣿡
һ£ֻǲҪ߱Լǽѣһ£Ӧš
ʯЦһ£˵ȴСˣҲ߱˵ġ
ûӦ
ʯҽ˵֮𣬿ûʲôҪעġ
лл˵úܳϿңϾ˼ߴھ顣
Ϊл⣬һϰ¿ʱ񴻹ȥѧУСʳϣҪԶЭҵĳһݡ
ȴǲ֪˽һУʮַģ۶ˡ

ϰѧ̲ס;ЪЪֱС԰Ľ䡣
ڰһжոպãſ񴣬ֱɤͳ׼ʣոոʯڡ
û˵ꡣ
ΪѾദؾȴȲҪһ¡
·ϾڸϰʯҵĽ̳̣ӦڵԼӦҪһ塣
ôأ׼ûŶԣоϲ
ʯ˵ʱϲͿԳɹתע
ԭû˵ģɴ˿벻ģǵ׻ֱӿ˿ڡ
磬Ҫᵽȥ
˻һĻȻֹȻסˡ
ȴû뵽ʯ˵ľЧҲԽʯҡ
שߵʣĻǾͬˣ԰ɣ
л˵
ǰ汾⣬λһ建棬ûõĻƾֻܵվ޸bugˣҲѾύԱˣллλۡ
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


39 
⻰ûпЦ
ǰ̾ϢƵ˵Ҫסһͺ֮, ʱͰ·ŵϡ
ȻȻԸġ
ǵϻȥ֮͸ѩԵ˵סУ¡
һ⣬ѩԵҲæ, ϰࡢӦꡢʵҲֲܶྫչ񴡣
סУ, Ҳ·;ʱ䣬Ը˵ʵġ
ʱѩԵȴȫû뵽Ҫ
Ϊһֱϲͱһסǰѵʱ, ÿ֮۶ؼ, ѩԵȥ١
ҲСΪ鷳ѩԵ, ѩԵҪúܺãСһ·飬ѧУûݷѧ
ʱ֮˳, Ϊʲô뷨
ǲòá
֮ȴֱӸ˵ҲסѧУͶһס
ѩԵһ, Щû뵽ϵȻõ̶ֳ
֮ǰΪǱͨͬѧҪһ㣬ϾСʱʶ, СʱЩϲ֮еڡ
ȴȻôá
ǰû˭ѩԵʶ;תЩ֡
תһ, ־öȷʵǸúӣһҲģʲôﻰ˵иҲǺܺõġ
ѩԵ֮, ͬˡ
ѩԵ˵֮, һͰסҪѩԵǩֵסȷŵκϡ
κ̾Ͱ˰칫, 
ʵ֮ǰи߶ѧס, ˳Ҫġ
ѶȻҲǱźͶͬȥģκ룬ͬӸŵᡣ
ͬʱκָʯҵͬ¡
ǰκ̲ŴӦæȻûкžͲӦĵ
ǰҲԶЩոպõľ룬ҶҲֻ˵סһû˵һҪͬ
Ǿ¿˵ȫͬˡ
ǰһֱû£ȻһȻԼͰǰҪʵ¸Ժ
΢΢üͻȻʵҲҪסޣ
ûڶϿ֮еľϲɫЩɻ󣬵Ӧ⻰šӦʣ㲻𣿡
Ȳ˵߲˵¡ΪʲôҪסޣ
ٺãȻҲȼ
˿Ҳ˵ĻǸʵҲֻижΪǰһϱĸоʵ̫ʵ̫ˡ
˵ҵҲֻһѡ
ҲԺһѧӦò󣬵ʱǾͿһȥⷿס
ûҪҪģΪһʱ
˿ķʣǲ˵
˵֮ǰʯҴڵ˵֮ǧ˵ΪҪҲҪ˵ΪҡŮѡûġ
Դ˿񴻰߶Ӳ䣬ùʽ˵Ϊһס
ʱƿԣſڣЩƵĿ
״ֳʤ׷ѧ˾һΪҪǲĻסҲԡ
붼롣ԣȻ̾͵ţ㻹˭ס
ҹɫӳ£͵͵ǡ
ʯҺͳĺԼһҪŬѧϰһϸѡ
ˣҲ񴲻ͬ£ϾǰȷʵԶҲ춼ܼţ϶Լˣ˵ʲôԵú֪ܲ㡣
ֵֹܾģֻǾе
ֱҧ
ôţҲôˡ
סļ磬΢΢ͷ񴲱ϲ᲻صҧһڡ
ҧȴֻǰƵһ¡
̧ͷʱ񴣬ЩεЦһƸ棬񴣬Ұɡ
ʱ֣֪ӦǺˣǱûٺ⻰
һ²ӣȻһǳǳӡ
öĺϲЩӡǡ
ŶЩƵ˵ӡӡ
üҲ¿֮ǰ·ƪֻ˳ĻвƵ˵ҪסԺǡ
ü򵥣ΪϲЩ۵ĵطֲʱʱֹ
ɴͰˣҪҾͲˣʱס͹㡣
һ٣Ƭ̺ȴЦЦü綼ڶ
񴣺
ͷζȷʵ
룬Ӻ֣û¶óĵطʲôӡ˭ܿ
֪ʿɶֹֹסЦת˻⣺ˣȥɣʱҡ
ɻؿһۣյʲôЦģҲֻӦá
֮ǰ̲סԵ˵һ䣺ԺڿԸС԰ˡ
ЦòУȷʵ̫棬ʵص㣬ӾǼ֤档
ͬʱҲһЩ֪ϲһͷЪҪסһˡ
ִԺҲҪסһ࣬ó֮ǰץʱðһЩƷðźˡ
űֶ㵽ʱֻô·УҶС
ȻˣҪǲ·ҵҲԡ
Կһۣƺ˵˵ʲôƨ
鶺֣ߣʱͷӡһڽĸǡ

ס޵°ŵúܿ죬κ̸֪ͨ԰ȥˡ
֮ǰô˵ˣҲʰ˼·׼ס
ΪƽʱУ·ֻ򵥴⻹м˯¡
䶼ûװ
סʱСģ˻˲Űꡣ
磬ѧУſڴѩԵӹ䣬ֱӿ֣ȥ޹ܴǼǡ
޹ܴ忴Щƶ֮ǰûסްôǵ֮ǰϿȥ
һ٣֪˵޵죬񴲻תѣһ֪ôش
ʱϽӹ磺ܼǴˣû£Ժסˡ
˵˸Ͻˣһ·ֱ¥403
ʱɿ˵ãԺˡ
һ˵꣬Ϥǰ
ʱ𲻴ֻǱʱЩĺۼ
飬ϴ̨ϴƷϻһͶӰƬоǣԭõһŴѾ̺ˡ
ŷ֣ëˢڷףëЬҲط˫ܶƷǳ˫ɶԵطš
գգۣȻ׶˵ʲôôزͬЦ˿̼ǸоЩͬ
ƫͷ򱳶·¹ϵĶ룬ѣıϸöࡣ
һŬС
ŶʰûͷЩ˷ܣ۽üҶЦ⣺סˣ
ҲЦһ£ͷӦš
ŵ䣬Ъһ£ʣûʲôȱģ
߹ȥվڶ/䣬ֱסӻζ
Ƭ̺˵ûУѾܺˡ
§ƫͷһͷҲġ
ǾͺáˣΪڴƮȻ䵽ʵͬʱҲŻӦ֮ǰ˵ǸЦƵ˱֤ô쿪ʼʽͬӣСѣԺúչġ
˭DNAһͳСӡ
115գͬӼգ
л˵
ǰлңŵͳһŶ
Ȼ±Ƚƽд˵˵㣬Ӧƽ˶ɡ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


40 
ڶ̧ͷ, źŵľ롣
ǰһ¶ϵ˵лл磬Ҳ鷳ġ
˵ֿʼ, ͬӼյĻ, Ҫʲôã
ͷ֧ƱǲٿˣȻԵúûг⣬͵ʵʵĲźá
˼, ȴЦ
ʱ⴦Ϊ񴹲ͬССռ, ȻһЩԼҪǵ¡
һμʱ, Ҫڰһͷò仯ֻʱϻЩӤ, ûڿ
ʱĵһ۾;Сÿɰ
ʱ飬ʵиҵģֻǶʱү˫˫, æýͷöûʱչ, Ͱиγɭչһʱ䡣
ͶγɭǸˣ˵仰ʱƢҲһը
ĽǶȿ, ;֮ǰǷʱеǲ˵ЩĻһԾ
ɶʱҲû, ඼Լ, ˾͵һۡ
һãȻؿ, ɶ˼ˡ
ҲûҪߵ, ǻˣڵһʱӲźֱӻˡ
Ӿֻж̶¡
ɼˣļҲʱɰƯС
ഺڵҲǿƵسֹ
ڶϴ/ʱ֮࣬һЩ¶ؾѡ
ԺԸֱϰ˽⣬ҲŻǸҹ鲻Խǣס֡
˿̣ʱΣ۵ӳʵ䵽Ļ
촽Ħ˼Ķޣǵ΢΢ɪЦŻأ鷳Ҳû¶
뿪ҾС
ǵز
֮˾˻С˵Щ޹ؽҪĻʱ࣬һ˽ҡ
صʱݣſ˯ҲЩOO@@鷭ӵһЩϸ૵ؽͷӶ
صλһѹʣСҲסУ˰ҪͶθ˫˫𣡡
һѸϡ
ûأЪһŰĿŵԱѧϰʯϡ
ʯһͷ̵¶ɻ󣺡
һ¡΢΢սСڣһ㶼ʲô𰡣
ĺܲóЩϴͶ·˺þá
ʯԶʱȻ֪ˡ
Цһ£ش𣺡ﲻڹأҪͶãϲʲôأ
һʶֻһ뷨
ϲҡ
һ㶣ת˼ȷʵ벻ˡ
ϲռɳƬ׷һǣҾͰռǵĸܱߡʯᵽЦø󣬡żҲġ
˼صͷ
ͬʱֻһ£㿪һ϶Կҧгݡ
С㣺ֺͬôʲôأ
ţǷʲôһϢֽˡ
С㣺ͷ񣿡
ǰͷʱɫգ˺ܶ꣬һ֧ëʻǵļʻ
ԼģʱŻϡ
С㣺ͷ
̻ظ
ǣ뻻㲻Ҫ
ӵ٣ûʲôҲʲô
꣬ȴһЦ
Ҳǡ
֮һûء
ûãȦһ㣬˷¶̬
쿪ʼҪһС㣬ʲôע𣿡
֪ǲǶ㣬һ¾˻ظ
ˮע£ι̫ʳ
ľעա
Բע̫ޡ
һ˳ظľ㻹зգ
һ˳ظԲҲ
Բظһ˳
һ˳
񴿴ָ
ûС
ֻܿظˡ
Сظã֪ˡ
񴿴ֻſ׼С˯һ
ſʱ۾ֱͨ۷϶һۡ
ɼҲſϿ
ϣԵɫᡣ
۾Цһ£˯
ճϿΣһţ붫̸ʱҲࡣ
̸ĳһҲȫѹƣ˵䡣
Ȼκ̻˽ǰ̡
ֱϰ¿ΣһŽƵģڰ𣺡˵нĳѩȥװ
궼ʲôö׵ģ䶼ˡ
ǣ㲻ĵģ⡣
һ㶼û
˵תͷֱ˵ҡ
һǷӦϣҲͶθ
öȥ
߱ߺ񴣬ˡ
Ŷߡ
֮󣬶Ų磬˳
·϶񴿿ҹɫףǣס֡
ؿסһͬһĿĵȥ
Ȼصᣬƣ˵¡
Ѿʼ£ûů쬵ġ
ȥϴ裬ԡҺů֮ȥϴ
ϴëЬ͵ݵǰ
ŴϣϴʱּѾˣڵˮҲµġ
ϴ֮󣬶ָͷ󻹸Ĩ˪
Ȼ͸ܵ˾ѹ
һΪĶûУ
뵽ﲻ㿪˿ڣҪɷ𣿡
ʧЦʵûԼʲô˵˳֡
̽ؿļƻﶼкüԾûټ⡣
ҲҺ˲һʼѧϰ֮ǰͬʱ𲻴
ʼ֮ǰŴغã񴻳ˮ
һСʱȥͣ±ʣȥ֣Ѿˡ
˴꣬ѵϢˡ
һ۾Ϳʮһ룬һ˯ʱˡ
ǱҲ̨һء
һͷȴֶЦ
۾һת˽컹ûĴ¡
ۣҸһ
һüϵر۾
һӦǴóʲô
һ˲һһض
ǡ
ˡ
һͶγ
ЩڴƵģЩĵ˵ͬӼյϲ𣿡
һֹȻһ򣬶ŵģӦʮʱƬСһģһƬǼƤT껹
ȷʵû֮ǰƬʱͻȻȷʵܾϲЦصôôϵ
飬֪ԼͶˡ
ʯҵĻ֮󣬾෽˼öе㰮ռƬغǸƬǽ֤պϲԼ
ǾԼƬܱߺˡ
һһţͺþء
ѡ˺ͶʶƬ
ʱѩԵҪȥѧУίԱῪʱȥݴӡġ
˿񴿴ˣҲź˶֮󣬾׼ԼĴϢ
ݣȻһ
ְֱԱߣϸϸܵ
ͷš
ûһĶȴȻϨ޹ܴ崩͸ǿ̴
ϨˣϢ
񴻹ûϰٻէһʱһģֱӿĵ˶⡣
ʱһ죬üͷʹƵ
ҲͻȻŪҲеţϽʣû°ɣô
޹ܴĵʱȴ403ģҪ
죬˵ֻ۾Ŷ
ȥϴ̨ˮһ£ͷֲײСβһ񴡣
סҡҡͷһЦˡ
ⶼʲô¶
û£ߣȥ˯ˡ
ָӦⲻҲɿû뵽Ҹѫˡ
Ǻ⻰
˵˱תȥ
ŴԥһӣѡԼĴ
֮ǰһ˯ʱ򴲴̫СˣϴʱĴʵ̫ԣеġ
Զôһע⣬Ѿ˶̵Ĵ
Ŷûü˵ֶ˱ӣĵ˵ů͡

̸ֻմġ
Ѿںˣлл
ѡ񣬵ûж˵ʲôתԼĴ
˯֮ǰҹɫž￪ڣ
һظ𣺡

˯סõһ
ҲƬ˴ϵһͿԿ
ΪѾ㹻õĴˡ
ȴû뵽죬񱻴ͨʲôζȻʹͭߡ
ͣͻͻȻãҺҸ
ٱǸ֮û֪΢ţȻһǣգǡǵֱߡ

֮⻹һЩԻԵĸı䣬֮ǰʱ׼ҪչһöƮȻ˲죬һ˿̿֡
³鲻Ծ
ⷽҲǶ̣׼ϰ¿λȥ֮
˭ϸ¶ܶķίᣬúܣѧһˣʱ̸
Ҳֻ˵ϰ£һˣؽʱԤʱһЩ
ǴӺŽȥһģȴһţֿʯҴһ𣬲֪˵ʲôС
¶˺ü죬ĶôĻĵģƫƫ֮ǰÿʶ²˹ȥ
ˣĪ˻ȥĽŲ
һ߽ŬĶԻ
ʯΪǰûˣʣŮദô
Ҳûˣش˵Ұǽ̵ˣĻԡ
𣿡
ţͦĵġ
ٺ٣Ǿͺáʯ˵˵ʵҪģܸܵϵȻͺˡ
ţ֪ˣлл㡣
˿̶±ʼĩ֮˶ˣ־еЦҲеᣬû뵽ھȻΪȥҡ
ʱǱʯֿѣʮгѩ䣬ʱʣԴһ𿴿Ŷ
ɷнµصͷõġ
ոӦ£ͷǶˣԼ
Цһ£Ϊո£ûֶʲôԣֻϽ죬ûٺʯ
˺Ҳһֱװ·
ȵϾŵ¿ʱһ߲᲻ήѩһλϲ
ʯҶ˱𣬻գգ˵͡
ĥ˻ȵҲʱȷʵĥ䲻ȥˡ
ֻܸһϻ·
·̧ͷ˿죬úпѩġ
һᣬҲŲˣߵΪԳ׳ΪʷС԰ʱһѽ˽ȥ
ûתʱǡ
ֻô
񴿴һʱû˵׼۴ǡ
һ룬ȴȿ˿ڣҪһ𿴽ĵһѩ𣿡
ԣֹ˼·۾΢΢󣺡ô֪
ĺ󾱣˵ǲǻ׼˳ѩյ
񴾪ˣ㿴ˣ
ˣЦ̾񴱧˵񴣬
һ٣۾ǰ֦úһ㡣
߶ֽ˵ѧôദ
׶ƶ֪ˣ㲻Σش𣺡ֻ㿪ġ
񴣬˵һ顣Ὺڣߣĵ£ʲô𣿡
գգۣ֦ϵİԽԽࡣ
ŶѵĻҲ뷨
ʵʯѧϰʱȻе鷳Իеġ
˿̶Ȼô˵ˣҲǿΪȷʵҲԼľ
Ĭһصˣһúߵġ
䣬ǵĿİڴ˿̣ڻ˴Ƭ۵ѩ
Զѧ¥ﴫһ󾪺˵ŲϡһȺ˻ǻϲ
̧ͷ·ƻƵĹӳµķѩƮŴ˼䲼ʩݣŻǽס
֣Ƭѩָ⣬Цһ¶ĺ᣺ѩˣĵһѩ
Ϸųǻǲѩģ񴶬ȥû֤һѩ
ʵǰЩҲ̫Ȥʲô࣬ɽЩ֪Ϊʲô񽥽һЩΡ
˿̶ڴȻҲһԵ¡
ſëմȾѩӦţǽ񶬵ĳѩ
̧ͷѩ
񴲻֪ʲôüǣŶѩŨĵطȥȻ˵˵ѩԪѩеĳ𣿡
ÿ춼ѩԭʵûʲôоɴ˿̲֪Ǳһ۵Ļֻǲ仰ö񾭣Ҳ˷
ʱѩԽԽ󣬲ʱͷϾ͸˰˪
ǶЦŻش𣺡ԣԽġ
ѩ䣬ڲࡣ
ѩһףҺҵĳ㽫һ𵽰ͷ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ
ް¹ 


41 
ص, ϴ裬ϴëͷһĸð
Ҳ̫ˡﱧȱӣ, ȶͷ,ڹƻڴװ
û취ٹһܿʼůͺˡѴŵϣ˫Ӷǰ,
ոѩµһԻ, Ϊ֮Ŭ˲һܵദƻʹز, ֻ˳Ȼ
ŷڶϥϣסĽ׸ӡ
ݣ׸첿λ˳, һ־ͿȦꡣ
ƯĽףĿһ۽޴ס
Ƭ̺, ʼ񴴵ͷ
֮ȴû˿ʾ, һת׼Ьµ߶
һűëЬ߿طɵſڡ
񴴩ӣûֻ֧, ְѽջϣ̧ɻ
ڵؿԱߵ¹Ц׼أң
񴷴ʣ˵ã
㶼׼˵ȻҪҡ
ҲǣҲûһеĵ, ˵ҡ
ַȥһù, ñ˵,ǰٱҪ´ԼѰ
Դ˲⣺㷭¡
Цû˵
žͼͳһɫıӡ
ʲô,Ҷˮ
ԥһ£ȴû̻شֻ˵㵹ˮɡ
˼ؿ˳ָʾӱºﵹˮȥ
ȻӲ仯ԳһƬ
סЦʵ̲ס˵ҰǰҲ͹ʮǰˣ뷨ͦš
˵𣿡񴿴һۣѵ¶һ㽾СƢϲͻҡ
Ͻźһ¼ЦӦϲģôܲϲ
ֿ˿ϵƬתƻʲôʱ򣿿űǰŴһ㡣
ʮꡣش˵ÿ궼ӰҪġ
ÿӰζ⼸֣֮ǰȻ׹ʣԭǴÿζһƬ
ۿƬ̺󻺻ڣôò£
쾭ʯѣԼܵ뵽һ⡣
ǰƬӡڲͬƷϣÿθһ͵ֶܱˡ
ʮ֮ģ֮ǰģʮء
ʧЦʮðƬ㶼׼ǰɣȫóҿ
ҡͷҪ
Ϊʲô
д漯ǾԼ뷨رԻǴĿȥһ˵ʱ޶
ûƬȫĺģ׿Ӳйգȫȫգڡ
û뵽Ȼ˵ֻ΢΢Щŵؿ
ȴ޶ã˵ٺڡҲԲ󡪡
û˵꣬ȴס죬һ仰ˣʲôʱʱ˵˲㡣
һЦȴ˳ģһָһڣӦԵǺðɣұڴ
Ц
ɴʱվţŲӲЬҡ
ҪΪҪǰѧϰһ½ȥϸűӿɣҸС
ҲҪЬߵߡ
ԣһû񴷴ֱ§ס˴λϱ
⧲ʶ̵˶ϡ
˾һ˽һ㶣ƺ
ܿ죬ŵһϣػӸµؿ
̧񴣬Ц۾Եñͼ
ʣˣҵĴůͣô죿
⣬΢΢ͷȴû̻ش
ָ׷ʣء
ȴе㵣˻ĳһ䡸޷ڱϡ
ҪԼˣû뵽֮ǰ񴿴Ȼðһ仰
춼ˣǰϾΪҹһ˯
͵һ̧ۣ֮Ǿϲ
ȥ֮һ˴²
ĺѩҹʼȣһССرɹͬ紵ʹݶ紺

ԺԽԽ䣬¶ҲԽԽͣɨѩ
һʼıѩʮָȤϷһѩҪȥȦѼѩˡѩһҶ
񴵽ûǵ¡ЩӦдѩ֮󻹷ա
ʱģ۵òУԺ׼ô޼ɵ
񴵱ʱӦúúõģ˭벡òãֳöע⣬һһȥ˲ٳѩ
òУ˵һ٣ҧһڡ
Ҳֻ峺۾һգգؿ
û취ָֻëΧѩѥȫװϡ
֮࣬ʱ־ãԽԽʻˣûǰôɼ
ʵ֮ǰĺܳһʱ䣬һƮҡķ磬޷׽Ҳס֪ʲôʱͿ֪ܲش磬һ˿ۼ¡
Ϊûʧܾá
ʱҪŬץס䣬Ҳ磬һࡢʶ˽ԼһСʵǱʶֻϣǧ˿Ƶϵ
Ҳ˽ϣԽ벻
ףԼ񴡢ҲԼ벻񴡣
Ҳ׹ķӦǵʱ֮ϵļֻȻĸо˸Լ˵ǣֺ֢
ֱڣƽõӹˣĲŽ
ҲʼĴ󵨵Ժ

ʱڰȻʱǺܿ죬һת۱㵽ף쿪ʼԪڡ
ϰճҪϡ
һӽϿʼһֱòУͳδҪôȥˣеƲס
ڻѡ񲻴
һʧܣһΡ
ʲô΢΢ñͷбǰļ硣
һۣʲ⣿
ʱͷ˳һһ䣺ⲻ᣿
һ
ȻλŲ֮ϴ¿һǰʮΪûͶֹ֮ҲڻػضֻĿʣ
ǡһҡҡͷҲ֪񴲻˵Ը񣬳ֱ̱⣬֮ǰĴˣʦְ񣬵ȥвѧˡ
һ˵ǰʱ䷢¡
ʱ־ٱһʼ¸ȥ֪˭ٱģ֤ݲʮʵϵ߲
ֱӰãͼˮ֮еƲסִˣǵý쵼ŭ´ļҪǸгʦܻߵ¡
ʵ¶˵׿ɴСѶۣѧУһʱ󹫿ʦҲûҲɱӺˡ
Ϊ¼Դͷڼַҧˣ⵽˴
ʱȴûʲôӦ²ġ
˵Ҫε£Ҳȡ
һǷӦƽƽ⣬˵βֹѧУһк͸жʦ⵽ͬĴ
һеǸǸʦһԼĴϢǸ⣬֮ǰΪйⱻȫУͨǸʦ
ûʲôȤԼѧУʦģ˵ѧУˣ˶ʶ
˭ϴ˿̣ǰȴȻ΢΢ظһ䣺ʦ
ԶԣһһµǸ塣һû뵽Ͻͣͦ٣о˸ʦҶû
գգۣ˲䲻֪Щʲô˻Ӧţ١
˵عͷûپ˵ʲô
ıӰĪ̫ԡ
ֻǳһ߳Ȱȣǵû˼롣
ϰܿˡ
ҪģǺκ˼٣κ֪ҽҲ˿Ըעⰲȫ֮ͬˡ
ʵͶνȥģҲһԶ繲ɼѽڣ䡣
ǰǿûаţ˵û֮һȥ߹㳡
ʹӦ
¥ȥûһ˳
У֮Ҳм䣬ָһĵص˾ӡ
·˷ܵ˵öûһˣҺϴοúŴӦҽ
첻ʮһ˯ˣ
ԥ˺һž˵һҾϻؼ˯
ЦС
˺ܿ㵽˽߹㳡˼ΪͷѾ
ʱĽѾ˺ܶˣͶƵģԴʱСϡ
˼СʵƵķͷΣһֱӸ˸ɺģָ˸èġ
˵׼ȡ
񴵹νƫͷʣÿ𣿡
һ£ЦŻش𣺡ÿ
ɸһ˵꣬ͷһҡͷ

Ҿ˵Ƿֿɣ
û£ܴ̼ͦõġ
ǵģһĸűȽ˵ġ
һ֣Զ㡣
ԶԶ㣬ǼҲûһܵСȥˡ
ûΧȥԱߵ̳һɫġ
ΧܳķɫԵر£ټͷϵè䣬Լܱɰ
̫¼һ̣Ǹɴ˸ãһƬ
Լ˵ǽܱˡ
Цˣͷһڡ
֮˻ص㳡ʱѾֻвʮӵʱ䡣
˽һطȴû뵽ǸΧһȦˣнֱֶм䳪衣
ʱеļںΧȺڻԾգûҪ̨׳һģǿԵࡣ
У
ºȻôһϤһƫͷһֹȻ
̨ƣ
ֳ߿һ˶˧ŮȻͬ⡣
ֶԶ˸ơ
ʺһ䣬ɴʱµͷҲѲˣҲЦſ
ֽ̨˼֮󣬱˼ֵλá
Ѻһѣ֮ǰ׺ɫװǺ۵ӢһѣΧȺҲ˷˽кóֻ
ܿ죬һţ֡ҲԽ˽ɫҡĵһʼ͵ǵ
Ϊ֮ǰҲѾ˵ֶϣαǼ
һڣͳԵɤŰĽڵͽķ磬һײڳ˵ĶĤ
ú
̫˧˸ǶŮѵ𣡡
СҰ㣡
վȺУ̨ڷĶǻﻺ
Ҳֳҵյȼ΢΢Щȡ
һ׸ܿ쵽˽ββʱƺҲеˣ˫̣ȲһԵ죬һżֵɨңһ׾ֶ˵衣
ָڶ̨֮ǰֽ˲ɷãǶ̫˧ˣúðʱ˭𣿡
̨£ǹ⣬Ȼ˵ţϲˡ
̨¶ʱһƬ
Ҳ˷ܵײײļ硣
ڼҲûй̽˽ֻ˾䣺ϾˣǶʲôչڴʸһء
һ£˵ƽ
ʻû˵ʱȴȻʾ˵ʱ
ոճһȺٶ
Ҷʼŵ
ʮšˡ
ôʱ»Ͳһ¸̨ܵߡ
ͬʱʱӵһ
ϺȻһһ˶̻мɣӳڽˮУһ浹Ӱյľӣߵ˶ڻ֡
Уյ˵Ķߣȫոû˵ĵʣ񴡣
ڴƽ񴡣
ȴΪֻڽ΢΢ƫͷ֮ͬĶĿ⣺ţ
֡ȴûֻͣЦ˵رϲ㡣
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


42 
ҹе̻Ѥ, ֶٶȵĶҡԶӵǡ
֪ϲԼҶԴʮȷ, ûؽ
˿۽΢, ۾Ҳķ紵Щ졣
Ƭ̺۾һ䡣
磬֡ʼĹУɿͷһ¶Ĵ, Ȼ̲סش,Ҳϲ㡣
Ժһ͡
۾, ȴֺ仰¡
ȵһ̻Ļգգۡ
ŴЦЦԽ⡣
ȫԸȥʵ, ֻǶһֱصڴѾõĻ
ǣס֣ڴ˿ڴ󵨵ͬһЩԼǰֻĬȻġһЩδڴ
˵񴣬һȥPɡ
ͷ, ͷ紵й, ҲͬڴδͷЦӦʣá
˵Ҳס˶ָ⡣
ӫĽ, ȻãҲûô鷳õܹϵҲûά֡
תһ룬־ЩӦõüӸǰ, ԷǶС
뵽ʲô, Ҫ, ǸϽƫͷǵʱǾͲٵ˰ɣ
Դ˴㣺, Ȼ󡣡
һ룬á
˵ţȴȻſϣɿɰظССᣬǻȥ˰ɣ˯
ذϸʣ㲻ѯҵ
˼Ϊֳڶ󣬱һ䣺
ΪʲôܣŵһüȻ񴡣
ԽԽϵˣϵ˵ţġ
ʱһüĿҲ
ȴ˹ɵǰɣôܣ
Цû˵һŲš
ŻʹȨ˵ߣؼҡ
˵ʶһۡ
ͷʾͬ⡣
࿪ͼһߵǰȥˡ
һ۶ıӰˡ
Ȼ˼Ϊͷĥĥݺݵ˵ҲҪ̸
̵ʣΧҺСôÿ𣿡
ллˡ
ҡҡֱۣ˵㰮ɹ
ˡ˵ֻԶ׷Ǻðɡ
Դ˵ҲʾͬҲǣҪżֻӭ
ͬʱ˼ΪҲҡҡͷȰֱʵᱻ
˻һ˵͵͵̸
ס
ʱǰıӰʣСǴһֱŷ밢̺Ͷ壿
˻һ˲һĬƬ̺˼ΪƬ۾΢΢һ£϶˵ᡣ
ͷ룬ǶԶ˽⣬Դ˶ʾͬ
Сĵʣǡ밢ͬ𣿡
˼ΪʲôŴĬˡ
ȴֹۣأˮڣСҲçײˣֻҪᶨ֮˭ܰô
Ҳȷʵٹһͺˡ
˵ҲٵЩû£첽Խǰˣ߱˵ȥɣˡ
ʱɵؿһۣʾ
ֱ۶뷭Цһ¡
ߵ㳡ߣԼǶһ
ڶԪôҲûȥһٷģҲԼȥ֮Ԫ춼᲻ߡ
Ǳֻ¥£ĥ˺һת뿪
Զת¥ؼҸϴ裬յ˶΢š
Ͷιָϣˡ
ãϴˡ
Ͷιָϣ˯£ҿ
ǰ¶ɺ޵Ķ˯£˵
Һ񴲻̫ҲůͣҲû˵ʲô
ýèצģͬʱĿһŲǸè䷢ͬĻҰɫϵ
Ȼһ
գɴظ˹ȥָһ䡣
ף˯ˡ
űֻŵһߡ
ȻûһֻͿʼ𶯣ƺкܶϢ
ûʱҹҲˣݲݴͷ㵱˯˹ȥ
ڶһ磬ֻһ΢ţöĽͱĳʮ΢š
ȥ£Ƕ˵ǹģںŵġ
״Цһ£ȷʵǹģǱ޿ƵĻһ䡣
š
ضû̻ظ񴿴һϢ賿㷢ģӦûûѡ
񴿴ʱ仹е㾪ȣЩû뵽ô˷ܵ
ĬһŲŻص棬ע⵽һȺϢ
ƽʱȺðݣҲõϢţһϢ˶֣ŷˢĻǶ֣ͬʱصĻ̸ۡ
üһȥ¡
Ϣ¼˿
ԭǶҹڽ߳һαƵϣ̵ֵһſ˳˵ǡҰòеС硹Ȼ󾭹һϵķͣȻȶȡ
֮ϳ֮ǰǸ˶У˧֮һ˳йٲԡ
ȻȻһˡ
һȥƵȫ˧һ֮صȴ˶̨˵Ǿ䡸ϲˡϡ
һ𾪡
ת־ͰƵ˰ȺȻضǲ̸ˡ
ƽʱҲðݣҲղظһ𣬻񴣬˵ϵã֪֪
򵥻˾䡸֪֮󣬾ûٻػȺһӾʮżӵϢ
ǿʱŻϢ
Ͷιָϣڣûá
״һ٣һЩҹķ
תһ룬Ҳûʲôв˵ʱǲðô
񴿴ѵҳЦûظ׻е㵣Խ˵Խ𣬲ȻСʱ͵ÿļš
֮Ҳûٶ˵ȺϢһŶû
Ҳûţ˵Ƿż٣ʵǻ˸طѧϰ
˵3ϺͶһȥԸǸм¿տ껹ѩԵȴͻȻա
ֻȡг̣ѩԵȥҽԺ֮ǰѩԵһֱദǸҽĿǰѩԵϵҲչãҽԺʱˡ
æ̾ͼࡣ
ѩԵҽԺˮ֮ͻ˼ҡ
ǸҽţչѩԵ񴲻鷳ˣѩԵδȷϵ
Ǳܾˡ
ؼ֮ѩԵɳ£Ա裬ǲеۣ
ѩԵ񴵣ģЦ˵ûУ⼸촵˷硣
˵˳ͷַȥŷӦ񴲻ϲӴ
ǣȻûж㿪
ѩԵһ㶣͸оһЩԭǴ
Ȥʣӣǲʲô˵¶
һ٣Ҳ˵
Сѡ˸е˵Ժ㡣
Ը˵Ѿ֮ˣѩԵȻٸףҲ룬üڿˣ֮˵Ц
񴶢ҩ˵֮ȥȫɣ岻̫á
ѩԵû£ҲЦӦˡ
ѩԵе㸴յƣڳҩ֮ȥ
һ磬òܷѩԵһڼң١
ѩԵͬ⣬˵»120̬ȼȥѧУ
һҵλ£ʲô£
첻鷳һˣûʱ˵跢ˡ
üͷһʣû˰ɣ
ںˡ˵ֲ䣬ҽٻȥ׸ա
üͷ˵Ҹһ𡣡
ˡЦһ£ҡҡͷæù
˵ʲôתһ룬ᰢȷʵҲ̫㣬ҲܰʲôæҪᰢ̷ֵ˼
ǱҲûֻ֣˵¸Ҵ绰֪𣿡
ͷš
˵ţͼһشӺܽ˽ңһĿƵؿǡ
Ȼǻڴǰľ
˺üûõйˣ㲻ʣ̸ˣ
תʵĶһ٣ƫͷһ𽥱
ͲŵҲ̧֪ͷ
ΧԭͲԵͬѧ˶䡣
һ̳һֿɥ˵С̸ңθ̸Ҳң
ոǿиɫؿһۡ
ͬʱʯЩֵؿ񴣬ֽͣ˵ģ
һᵽϣת÷ɿ죺ʯңС̸֪
ʯû˵ȻĬˣʱؿ񴡣
Ȼʯ֪֪
Ҳһ䣺ʮ˵ġ
ʮ׷񴣬֪֮󣬾ź̾˵ѾǵŮֺÿֿɰûϣġ
⻰ʹϢͨĳһ
һʶ˸ĵһ⡣
ĸֻһ
˵۴ȷϵؿͼö׿ڷҥԣǾͻǺͬ
˭϶Ĭһ˲ֻ˵һ䣺𵽴
һ
ԽߣڳԵƽʱһĶŮѵӣ˵̸һһ㡣
󵽵ܲ˵һתͱĻ񣡣
ðʰ
ԱߵһϯԻȻ֣һʱ˵ΪԼcpǱҲֻ˵һ䣺ǺĬŶⶼͬʱ
룬ҪͬʱǾͳ˺ðɡ
һ˲㼫ԣеУҲŰ壬ʲôš
²磬ûʲôˡ
ȵϰϰԻһ˸׵Ժ
ʱֻ񴣺Ҫҵĳ˳·ȥ
û¡ҡҡͷվ룬ö³
ȷʵˡ
Ѿϰ˺һ˯ᣬէһֿе᲻ãվ
ͷһЩһͬѧˣϳһĻʶȷʵе㲻
öȻȥ
֪ʲô˼׻Уſھֱͬתķȥ
ҲУߡ
û߳Զüͷһﲻԣʶͷ£Ķѧûʶˡ
˭ٻͷʱԱߵһȴȻ߳һˡ
Ƶһ䣬ڿԷòһ̣ɲǱ񾭡
ɽԷȴ߹
ʶˣͶԷİľ롣
߳ӰµĺۼϡԿʱĶΣֻʱ̫𺣬ֱѱĿдϣĵҲЩаԡ
ɫԽ䵭ǶδĮ
˵Է׼뿪Էȴһ粽ǰ
̧ۣ֮޾ض϶Է俪ڣ£
ԷһƬ̺ųЦһ£ԲѵʣС񴣬㻹ǵðְ֣𣿡
˿ֻԽ񺮱в
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


43 
, 䵭ش۽ޣͷҲصǰˡ
ɸû˵ǵðְ, ְ֡
üͷһ, кȻһЩᡣ
Ժһȥǰ
С, ҪؼǰɣǵŲȴӰƵĸ, Ϊǵ˵,ãþûˣҸһȥ
ӿŲբ
һ·ݵҲոͣ, ȥȻ۾ŵţԼѾı
ָ߬, ϣſء
ܿ죬ŵľ
ȴѾ˷, ֱؿ
һسȥͬʱŹرա
һͷ, ȴֱ˵ϡ

ʱĵϴ඼ǴУѧҲ࣬ﲻӵվڳӲ, ۾Ĺơ
رûп, ֻǺŰľ, λ϶һһ
˱ۡ
û, 㲥еŮ𡪡԰վˣվ򻻳˾źߵĳ˿ڱվ³
Ƥȴδ޹ء
Ƭ̺󣬵ٶȹرա
֮վľ룬ۣʱɫ޲ǺȻ˾ǧķѩϡ
Ϸݡ߳ڣȫһǳɣûⲢϤվ̨һۣΡ
ֱ߳ڣ߽ҹȴԾ겻ɢ
ոڵϾѾ·ߣʱͣ٣ǰգһ¥ǰͣ¡
ſڵʯϺȻдţ־֡
ߵſڵıͤȫ˷Ӧʱ䣬ֱӸվڵľ˵壬Ǹ˸ҡ
ָȻָԶı
Ǿüһɨǰ̱˰ԭء
֮һҡ
ҹĹֵֺྯͣ˵ӣǶδӲҲǳΡ
óЯĹ֤֤ԼǸְĽʦʲôĵˡ
ʱڽ䣬ⳡ־磬ȴһ㣬˾ҪƮƵġ
óֻѩԵϢ
裬ҽûٷհɣ
ѩԵϢܿ˹
ûУû¶Ѿˣ㲻Ҫ٣úôУĩԴͣ
õġ
ţֻٴ𶯣˳ȥһǶѯʣʮǰһϢû
Ͷιָϣ𣿡
Ͷιָϣ̺õû
Ͷιָϣʲôڹ
ۼŶԻ򶥶ֳˡԷС۽һ΢΢ͱ״̬»
ûˣոϴ
Ǳ߶شҲɿƵģѾ׼ŵףͬʱظ
ͶιָϣǾͺãû¾ͺãҲϢ
̧ۣȴϱĿ⡣
ͬʱһŮ˹
ָ⼸ɿظ
ã
漴ֻոշֻһ£ӦǶлظˡ
ʵǡΡμ㡹һģ˯ǰ˵Щ綼ϰˣҲܲµ
ʱȴȻ뿴˵ʲô
ǲС
ŮѾߵǰǴУѧģҲãǱˣʱҲܺá
ͬѧ㸸𣿡
۾ȴû˵
˵ѣҲϡ
ĬŮ
ǽٺѹɷԵϵ
Ѷϼ£οһδԹĸ⡣
ŮͬǿҲȰԭ£ֻ˵Ѿйˣͬѧ𣿡
̻ظá
ҿеģҸδ򡭡
Ҳáһòؾܾлл㡣
Ů̾˿Ҳû˵ʲôת¼ȥˡ
һڱ¼ǩ֣ǩʱԱ䵭ˣⲻǶǵ˵С񴣬Ҫ˷ѹԴһؼң
֮о棬˵һαܴܲδα
񴿴ûҲûٸ˵Ǹٶ˵һ䶼ԡ
ȴ˵
ҺǩֵоǸƢģҲĽʦݣֻγڳ׼һ˶ӵĶӡǺôʲôû˺Ӳ˵𣡡
ȱǩְ꣬ڰ֣߿ߡ
ԵЩԥ
ˣǰʮ궼ûܣʲô£
ձû취ֻȳ˾ִţǰؿһۣȻ˵ôġ
֮Ҳ޶ڹ֣ҲѧȫǸŮ㿪ͻ˻塣
·ŮͼֻڱҪʱͷӦһšһ仰ûأǺȻҷ
״ȴƽδ¶һһ
Ů͵ſڣˢС֮ſ뿪
ȴûע⣬뿪ûãִС˳
ϵĶԭⲻȻתſĽֵȥ
񴲻ʱؼңʱᡣ
û֤޷Ƶסޡ
һҶʮСʱӪҵı߿͵꣬˵ѧϰҲһܺõ
񴾭ܶұ꣬ûפ㡣
Ŀĵڽţ񷢿գɴ̹ǵĶôȴûиоƵġ
񴲻һЩСʱ¡
Ӽ𣬼ûаְ֣ʼ׶԰ʱСӵ̣СͬѧڲͣǰְֲҪĺӡ
СͲ˵ԺԽ䣬ıԽȹ̡
룬ֻҪں㲻ùܱ˵ʲô
ǽʼںܶ£ƺûʲôܹرӦ
ȷʵôַõ˺ܺõЧԼٲܹˡ
Լǹ̫ˣڼұĻơ
ĴԪ֡ʵƺķϣȴĮȻ룬ǵģںֻҪںûκ˿Ծ
ʲôǱ˰ˡ
ʲô£

ڶһ磬ĵͱѣʶԣȴʲôûһ˲ⲻ100׵ĴλȻÿյһ̶ЩĪĻȻ
֮˯ţɴ𴲿飬ٸܾҪĩԣһѧˡ
ȵſʱȥ˽ҡ
ȥҴȥԵ壬õʱÿû
˭һңһ۱㿴ߵڶſλſһӰ
üһ첽˹ȥ
߽ʱŲȴȻ۾
֮˼룬漴Ż̧ͷ
һҹû˯һҹĺ磬ۿ죬ɾ۵Ѫ˿촽ҲףϿҲʮָ
һģĶʱһʱûˣֱԱߣʱȴᣬĪ¾ŵôˣôôˣ
񴶢ŶһŲϳƵģڶϣգգۡ
ֻ޵ز²⣺ǰָ𣿡
ԴͣƬ̡
š˵⻰ʱȻֱ̧ס°͸ͷ۾ӣȴ˵źʵྶͥĻŪҾֱѧУˡ
֪񴲻˵ѣʶѡֻΪʲôԼȥæ
˵񴲻ϰ߿ڵˣԼܴģһ㶼ѡҽ
̧ĺף̲ס룬񴵽ʲôʱŻһ㣿
Ҳ֪¼һԶᣬԻΪ֮ŬŬøǿ󡢶ֱ㹻ȫһǵĿռ䡣
񴣬˸ƣ˯ɣϿҰǱʼǡ
һֱһ˽ҡ
ʯ֮󣬶Ҳ˵컻һλ
ʯҺܺ˵ȥ˶λá
Զ˺ͳһ͵Ľɫ
￪ůůͣſ˯׸š
ǼŶУɾϢϰָоûһ˯˹ȥ
ϿʱҲû
ӲˣһʦҲ̫ЩԲûʦ¿ߴߴͬѧҲ˻ȥ
һ˯ûˡ
Ҳûֻո͵Уſڣ׼ȥʱȴȻ˹
ҲˣһҪ뿪λԭ˯ѹ
ǵúУڸǣһٶ
˿̼ͷۿյĽңĶĶͷһڣ˵ȥ
˯𣿡Ҳûһ£ȻֽŶˣʣҪҪһȥ˳ˮ
񴷴Ӧ˼룬һáּߣٳǰڻ˹ʵȥУſڣ
š˵
̱˵ȥ

Щɻ󣬵Ҳֻ˯Ѳ붯ҲͬˣǨ͵ӦУңһͻ
ͷȥУſڡ
ָ֮ˮϰҪЩ񴰮Եˮ׼ȥʱ򣬺ȻԶһˣǶҲʱֻЩ֣˵ĸоЩìܡ
ûע⣬Ϊĸҳѧҳתֻ˸߶ѧ¥
˭ո¥ϴּƺϴ˰մˮ飬ëʪԵ۾ԽŨƯ
ԪüûкúÿˣʱȻһ
߹ʱһסԱ߶ѷС䡣
ϣһϴһסͷȥ
ȻһֱǶ䵭磬ʵӦ
§סĲӡſ졢ͷһʽǵľ롭
ҺܶʱȶҪֱ״󵨣ԸԺܶ»
أ˲һӱ˲ԡ
ûж
ʱȻ
΢΢˿һߣǺŵľ룬ʲô
̧ۿ漴Żһ
ش𣺡ûС
ǶĴ졣
֮ǱֵôͶ롣
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


44 
, ϶͸һƶյ⣬һ㳾
һ֮ܶˣЦЦŭδⷽռ䡣
˻, ܵ÷·ûʲôܹš
һǱ, ΢΢ȻСڡ
磬׵𣿡
۾΢΢
ǰֻ, ֮ҲһתԼȥˡ
չ˶ĸܡ
, Ѿӹܶ, ÿһζԻĶοѯʡ
ǰͬǼ, ǡ
ҲĻ󷽻ش𣬡ˡ
񴴹۽, ס۾С, Сش𣺡Ǿͺá
֮ûһţȺ, ˽ҡ
ݣû˯ˣΡ
ڼݵ񼸴ΣڶֻΪû˯á
òװϰѧ, ͨĺ֢̫ǿ, ڻ·ʱ۾ˡ
Ҳ˲ñ˵۹, ߡ
·ϲ˲Ŀ, ǰͬסУͬѧЦ壺ӴǸСɣϵôãŮѲԴװ
񴱳ȵģ˵⣬ϵ˶ʲôνĹ˵Դףȵúܡ
ϱۣ⻰ЩԹ
Ĳӣ¶˽ĵһЦ
ҲʱʶԭԴ׵ǲǳԴ׵ĻԵøԷһ㣿
񴻹û͸Ĵ𰸣Ѿصᡣ
ȥϴ˯֮󣬶ϴ˯
ͬʱҲĴƹˣֻ̨ϵһյСơ
ůĴϣѾ˵ϴԭȴȻЩ˯š
˼ȥǶûߵԭ
ͶССĴ˯˿£ϰ˶ůĻ
ÿڶֱϣҲ֪ÿ鲻顣
ʱȻͺһ¶Լ˯ˡ
һûͷµֻȴȻһ¡
ʱܸϢ˲࣬ΪѩԵ˭ϴһ΢Ÿɸɾûκѡ
ǶǶһɫϢѡ
ȥһһ֣ԭƽıȻס
[С񴣬ǰְ֣ûѧУһŻסޣ
ְ֪δһиңѪŨˮվ㸸סϣͨʱҲһһڼһ棬Ѽҵַңֱȥ衣
ְϣһڿعںá֮֡
һʱܣҲûϵһŬӼԱ˴˵˽⣬һְֵܰġ
]
񴿴꣬ޱ˻档
ظ˵ںʲôԲںʲô
뵽ȴȻһ
ʶüͷһ塣
Ϊʵһֱϲϰһ˯ǳԼĿռȻͱ˴һȻһɲá
һ룬ϰ˺ڰ۾˶
һͣЩãȻգգۡ
ţոЩ˲˻ȥһ˿û¶
Ź˵ƣ۾ûӦûпת˲֮ı仯
£ָһȥԹԵؿ˽
ҹֿյٿȻ̾һ
ͬʱĩˣ㲻ϰ𣿡
һԼҲû˯ãһִֻϣһȫռеƣ˯Ҳ˯ˡ
Ц£ѧ˾
šͷѧ㡣
ûػˣڶĺƽȣԼȴ֪ʱ˯˹ȥ
˯ܾնһйЮ˻صԼһ˵İȫʲôҪˣһһֱţڲϵܡ
ڽ죬һֱѧУһࡢʳáһߵ
ڼѩԵĲҲ׺ˣĺ뱻ڣڡ
ڴڼһֱûκ˾ʲôԡ
ԼãɲκӰ죬ʱӲ赲δ·
ֱ죬һпµ¡
ʮİΪͳֵٵĴͽһ˺һСѣԼͱһ߹ǡ
ͥʵƫѣүүΪҪһǮ
ϢһѧУ̱ʾʮ飬֮ǰĴҲԳ
ͬѧһʱ۷׷ףΪĹۣǰѧУаԵºˡ
ѧУΪ˹ΪҪ඼ͬѧ롣
ʵ˵˾Ǹ඼ɴȥҽԺһ¡
κˣǸϺˣһҲԼǰԷˣǴϻǷֵġ
ͬʱ֮ǰǸֺҲеϵǱȥһ£ҪһЦǾ͸ˡ
˭Ƥûһ£䵭ػش𣺡ȵֲҡ
˻һΧ˶һ㶣Щû뵽ôӡ
ʵҲûʲôΪҲӦñʾһ⻰˵þ̫͡ĮӶһ¡
˾ùֵֹġ
ŵĶȴ˵ûë
͸һһ룬˺£ǰĻҲܾʹĨɱµˣǰ˺߲㱻˺ĸأ
øûһʹĵ
ȫ֧ķԡ
ڱҲʱ޲ɫͺº˯գһƽȫûҪһ˿һ˼ȥĵ㡣
ļΪΪҵȫУ۵ĵز
񴲻ȥȻȥԻڲֿĳһӡ
ûֻԼͰһȥˡ
֮Ҳûǰֱ£ʹһ޹ؽҪˡ
ֱϰ¿λʱ˵ɵӾȻӦҪĴȥ
ͼѹϵһֱ΢Ȼ
ĴȻȻ΢Ȼ΢ȻҪҪһûӦˡ
ֿ֪ܵ£ֻ֪һЩڣϾʱڲٳǸҲڳ
ӦһΪ΢ȻӣΪȥôã綼𩻹ʲô¡
ʱͷһۣǾζӦվߡ
ˣֻȸ񴱨һ¡
˭ԴҲ˿ûӦʱһʲôûϵ
ҲǱ˵£ȻǱˣʲô£ҲҪΪô
ţϵֻһ£һһİţ۽һգڿݵһ̣֪ԼôֻˣǶġ
Ž
˵Ůˣ
Ƿ𣿲ǰɣ˵㴿ֵܽ顣
ǻ˭̸ΪʲôңҼȻҪ̸Ϊʲô̸
ңԼǶʲôرˡ
۽һһӦȴԾǲġ
Է˭Ϊʲô˵ôͶʲôϵ붼û
ʶֻں˶㡣
ǰһ᲻£ǶӦöе㲻ˡ
ȴһֱûػҲ֪ǲˡ
˿һ߽ӹֻ
ݵһ̣ʱͰʲôȫ֮Ժ͵̧ۿ񴣬һӦǳͽͣӦǰͬѧ
ɸո˵Ļȴضסӡƽ䵭񴣬⼸ŶһӰ춼ûС
üͷһȻﲻԾ
ͬʱһ˽һ£϶ʱ˵Դ׵Ļ
ֻһ¶ݡ
ʵĲʲôôνǶȻϣ⡣
ȻЩƣ
ɶԷǶ
գգۣȻ̧ͷһ˲䣬ԺҲģ˺ܶԴ׵Ȼڶ֮ǰ˿ڡ
˯ˡ
л˵
лġ


45 
⻰̫ͻȻ, һ㶡
ţֵʹü˵һ䡣
ôѡͱˡ
, ǰǵ㲻Ծ˲֮Ժ
һӶֲס, ߵǰ
Ҳ֪˭ӦҺͷǵĳͬѧ, ҺûʲôЩ, ȴܼᶨ,Һκ˶ûʲô㣬, ̸̸ֻܺҵѡҲֻ㡣
öģҺԷɴҲı, ̬ȵ뻺
鵽زҲ̸̨׾, ȻҲǰĴδԵ̫̫⡣
룬ƿʣصԼ, û
ǰ㵱Ȼô˵
ͷһŪеֲ
ĶЩԼ, ֮, ֲò, ȷʵе㲻˵ĸˡ
ˬ
Լ˿ĳìܵ˷ܵС
ߵǰ, ֱӰֻݸ
֪ѧźλܿ죬ڴʱֻϵҪǿ˭Ҳɾ
ԣ͸¶һЩȣ֮ǰֻʵҲȫţĬϵʵ˵ȴһҶδҲ̫޼ɵĻ
ɶҪܵ
̧ۿЩʣ𣿡
֮ǰҲô˵Ҳͬ
ǡЦ£˵ԡ
һ٣ȻȻʱ̣εظܵ˶ӿϲ
ʵ֪ΪʲôôϲԸȤȲҲƽ⡣
ţҪǰѶ˼κϣõԷȵİ⡣
ȻеΪеֵ
Ҳ֪⻰һʵһõоݵķ
ʣģҲֻڶźŵʱ򣬾Ļ
Ȼ˵ѧźദ룬ȴΨһΪˡ
ǰ˵ʲôԴӦҲһʱЦ
֮ǰԺҲᾡøá
οĿǰҪ󲢲ߡ
ˣ񴰵һ£ŬֻƻظԼλ£ڣ˵Щҡ
𣿡ص󣬽ԼӦҲֱֻ֣ܰȥɫСĵʣ
Ʋ˵
ʵټֱŤһ뵽ΪԴףҪˬˡ
һʱ֮ȷʵûвʲôԾ
˵תϴڶ׼ʱֻͷһۣظһ飺׼
ԶʱվסվԭŬű飬һ챻һ۸ˣ⻰ĳĵر˴׼ҵɷ
Ǵ˿̲ʱˣҪЦ
Ҳȥ̵Ǹֶһ䣬ҵĴ
û˵
֮ȥ˵ơ
Ȼ鲻ԸµĴ
۶汳񴣬ָԼıѣȻֿʼ̫ˬ
ˬ͵˷йһ¡
ǵ΢ţϢȺ
ͶιָϣԺҺ@Բ
ǼȻߣܿһ˹
ԲҸʲôë
ˮС˭𣿡
ľظΪʲôͻȻԾ
Բе
Ҫһֱͦ˼΢ŷʲôģǰעЩѸùصĹ֮ʲôº˵
³
ǼػûüˣȻͼ״Ʋٴηԡ
Ͷιָϣ˷ţ񴿴ˣֱŤء
ˮСԴ˰
Ͷιָϣš
ˮ㻹ͽٺ
Ͷιָϣ֪
ԲС㿴Ҫˬˣ
ˮoѣ
ľƶˡ
ԲСҪҪ壬ŲУ
ˮxѣСξȻڣ
ԲұģΪҾ񴲢careЩ
ľͬ⡣
Ͷιָϣʲôˡ
Բ@ľǱˡ
棬ûٹַֻܷͷ˿ĺס
Цһ£룬ȷʵ˵öԣʮ񴣬ϣ֡
ţ泯ķˡ

һϾû˯̤ʵ
ʵ˵һ˯Ӧû˯øòŶԣϾϰߵ˯߷ʽҲϰߵĶռ䡣
û˯á
ʱЩģҲ̫ʡ
ոߵϴ̨մĶ̸ˮ඼ܿ켷ˡ
е£һʱûӦ
ֱϴϣĨ˱ʪ˪ȴû֣۾ʣˣòã
ô¡
ѾһϣҲʲô£Ӧòˡ
ϻǻأá
ȴ֪ȥˣһˣȥüڣְһȦ
⧲§ŶĲӣֱļ磺
ȴû֣ҪȱĲ
վûڶͷ۾ŲԶܣš
ʱ̲סƵģʰףſģ񴣬ϲ㣬ֻϲ㡣
һ٣˻ŵͷӦ⻰ţ֪
֮ɿõѣתȥʰβƵĸߡ
סУԻؼҡ
ǰĩʱǻظңʱȥѧУһѧϰʱԼᣬҲԼһȥͼ
࣬һƽʱҹദҲδҼҳģĩĴرࡣ
زһ
ҹСϵõ£Ҳֿٶһ
ýʣҸһȥң𣿡
ʰһ٣Щû뵽Ҫ
ĩȥдһ±
ţȴָԼ˸ûʵɣᰢСҲȥ
˻һȻûоܾɡ
ֻܰѱݻͬ˶Ļ
á
֮˱һʰᡣ
˿̶ڳطϲӣż˾Ĳٳϣ̲סȥ֡
һֱȿ߹˲ٳĻ
ˣԷʣȥ𣿡
֮󣬻صͰѵοʴ¶ˡ
ΪȻҪԥվͶһߵġ
ȷʵѾӦʵ޷ı䣬Ȼ֪񴲻ǰƽϵˣʽ˵һ£ȷʵǹġ
ȴû뵽һʱЩ⣺ʲô
һ¡
ףԭľ
ûа·ϣ⣬Ϊѡʧ䡣
Ըһ˵
˵Էԣһľ޴£ûҪҲԸ⡣
֪ô˵룬ֻǵҪĩˣȲȥˡ
Դ˵ҲûʲôȥͲȥĩȷʵҪЩ
ͷӦãҸ˵
ʱĩʱ㣬Ȼ뵽һЩ¡
ǣ̲ס͸񴣬ĩ֮ǳȥ漸ɣ͵ˡ
˭Ȼֲ֮£˲СľѹͷҲó
ĩû꣬Ҫ뵽ź
ŶڴҲİѻ˵̫
һĵӦţʱɡ
ȷʵһʱ䣬ҲżЦӦá
ȴѾ˽ʱٵİš
ҪǣҲ쵽ˡ
Ҳϣܸһա
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


46 
ĩ, ѩԵڼϢһ죬һҽԼȥˡ
ͺڼԼᡣ
һѴԱ, Ҳʲô, ţǵʣϷʱڼǶٸʾͿ, һСʱöΡ
ĸΪ, ̫, ֪Ҳ𽥷ֱ޲ðװڴʱʱ̶̿Դߡ
֮ں񴿴ʱҲ鲻Խظ˵⻰
ʱһ, ۽ޣֻصѾǳϦ빲ˡ
⻰˵ʵûΪһĩʱ, ǰţʱܸܵĳĿ⣻һ, ҹҹڶС
˵۱۶ǶԷ
־ȴʮܡ
һۣ㵽ĩԵ졣
ÿĩο֮ǰе, ǽξͺǽɽֱڸѧУҲϰſλ
ͶڸУɵ˼ΪҲڡ
һ㵽˸ſڻ, ŸץڿС
ߵ񴣺ֻ˸, ҪٳԵ𣿡
ҡͷԡ
˵, ̧ۿ˿еУš
еƮ, һѧУһŸ⣬û뵽ڻ
ſڴŹ½УĽԱ΢΢Щ
ɱţ
񴿴һۣҲٴξܾͷá
׼ȥ򣬷ȴֱӴͳһʳ
ֱӹȥѡ
ʱվһԣĿⶢУţȻһһϤıӰ
ͬʱǱ׼УŵıУͷ߿һۡ
֮ǰ΢΢һ˼ΪŲһ㣬һЩҪĿ⡣
Ҳæĩ£ûж񴣬ֻżŸ񴷢š
ﻰ˼ȥѩԵ
һֱҲ·ֻԭֻͲߵƵֱ½ܶһΣҲԽȹӲ
Щ쳣ĩŵı֮±ܺõסˡ
񴿴ŲԶһֱУſǻĿ΢΢
һ˵һ䣺ȥˮ
ѡʳĶͷԱ˵ȥ
ܾˣá
˵Ҳȶ˵ʲôֱתУſäСȥ
ƽԿĲһĨɻ
׷Ŀ⣬̲סȤȥˮѵС߶ˣ
ûһץӲؽһ䣺СһֱСῴúýϸҪš
˼Ϊ˶һۡ
Դ󾪣㲻ǰɶȻô˵𣿡
ɲ˫̥ƵġӵҲС᲻ˡ
Ǻϲͱ˴һˣǸ̶ȣеܲˡ
֮ǰΪϲöˣڿǣ
ʱ˼Ϊ˺һʣ¿ڣЦҲûô䵭ⶼ̡
˶ԴִȤһ˵һС
˵ȥˡ
ȴվһԣأԳĬԺлŸոǵĶԻ
ʼ䣬ϡӦе塣
û˵ʲôʶԽôߡ
Ϊвô䵭𣿶ž龰ڽһЩԾ
ʱСֻȰպá
һɻʣûˮ𣿡
һ٣ŻƵģգգۣ˵ˡ
˵꿴УſڣֱѾ˵ȥɡ
У֮׼ңһ£ֱԽûٶ
ԷʱҲûȥʳã֮ڸйһȦҲܾˣ֮žһڸ߼Ļᡣ
ڶǨ˵Ͳȥ
ڶҲˣһƽ
ֱӢ￼꣬߳УţͶһ˳˻еļƳ̳
ǻҪϼΣһĩԾ֮ſʼż١
κٲܵʱ䣬ҲǸеһڣ֮ĺٶۿۡ
˷ܵ˵ٵļƻҰҪ˿ᣬҪȥҪȥ
ʣĸ
һۣ߿ھһ
룺Ǹʲô
ϣִϣִ˺ðɡ
ЦأֲҰ
㿪ʼ鰴ͷ
һԾ컨׹ĿޣʱʱյЦĿ⣬ڽɿ
ֻʱֱӴ򿪿һۡ
ȴʱٶȽϡ
[С񴣬֪ڸпԣɰְû㣬㹻˰ɣ
ⲻ֪ôˣ
ʵ벻ͨɴҺһ棬֮ϸ̸
Ȼ˵⻰ҪҼĵַֻȸ˵һ
вûˣҪõĵַӦòѣ֮ǰûôΪĸܣʱҲ㹻
Ǻ٣˳ʱ䡣
ϣʱһ˾ͨͥһԲꡣ]
񴿴ذϢɾڡ
ƫͷŴ⣬ﵹӳŷŵ·ƣϵĮûһ˿
ûһָⱻһ¡
񣬼գգۣʣ񴣬Ǻûʲôѽ
֮ǰ˵ĺε£ԱȻȻؿ˶
˭϶һȻش˵ʱûС
һ㶣ֻûҪȥ
ȴû뵽ϸջᣬѩԵ͸˵绰
С񴣡㿼ǰɣʲôʱؼѽ
ˢֻһߣ洫ѩԵ²
塣
áѩԵ˵˵ǽ겻ȥYôԵĻȶĻƱ
СʱѩԵҵֵڣæûʱ
⼸ҵȶ֮ǮҲʱ䣬ѩԵÿ궼ȥ档
һѡڹǰһŴڼڣѩԵϢʮ죬ĺٶԵϡ
ĸڹԲʱδⱻĵЩ¼š
Խǻڹ⣬ٲȻѾ˹
ǣÿԹܱŵķա
ͷһӦ
ͬʱĿһתŵԱϴĶϡ
ʱԥ
˵һεġ
һ£׻˵裬ȡ
û˵꣬ȴҡҡͷ
ûѩԵ˵裬ҵȻٸء
˵µ绰ɻؿ
ոտոյķӦ
ΪԼԥġ
˵ʲôԡ
ֻǶķ˼ʡԭоǡ
˿̺Ȼһθεʱ񴲢µı֡
룬񴱾ʵΣֻΪҪ󣬲ǿӦ
ͬģ֮ǰĺܶʱҲˣ񴱾룬Ϊ񴶼
뵽ӣ漴֪˵ﻰҪӡ֤ʲôڵᰢȥɣǾͲȥˡ
Ȼ޷֮£ѿڱʵҲȥ𣿡
Ҳ
һͣͷһŴʯ׹䣬ѹѪͨԭȻֻΪ
ΥԸŬӭ
ѹֽܾЩ֣żûκãɫЩƣ
ǰʧϣﵽĸ߶ȣҲƲ˶ռھȻĸܡ
ʵһֱ䵭ˣлиı䣬仯Բ࣬ھͺѷᡣ
̸֮ܶӦúࡣ
뵽ʵЩӡ
˺þ÷ųӦš
л˵
лġ


47 
Դ˸Ľ, ¶࣬ԿճƬʱ䣬Ǹг, ̫ۡ
ȻѩԵһֱ, Լ֪ǳ࣬οǶļͥ
ã񴲻֪侹Ȼеһ
ѩԵһĻƱ
, ѧڵĿ, ĩɼҲ, ȻȾӵһ
ʽѧǱʰ
ټʼýһ£ЩҪá
˸ʰһ, ԭϢҲȴ
ţһѧУߡ
Ҫٸؼҡ
Ǳ, 䣬עⲻҪðˡ
ǰһֱû, ҪֿǶһ䡣
Цһ£Ӧ, á
¶ɣʵе˵
ʼ̲סʣʲôʱ
ش𣺡¸12ҡ
ȥôãһ£ѿڱ, ˵ԼӦ, һ,ú
ʵҲͶʮ, ڳζίʵ㲻óֻǶԶе̫˶ѡ
Զһ£ƫͷ΢飬˵Ҫȥˡ
ֻʣ磬Ҫ𣿡
̧ۣüۼ͸¶һ˿ȷ𣿡
ʲôԵģȴû뵽ôʣתҵľ룬˵ȷʵͦԶģȻͻ㡭
û˵꣬żشϣȥ
Цˣ΢΢ͷȥ˶һڡ
ֻվûǺȻҲЩн
ʱ˿벽Щˮ⣬öͷһյ׻ס˰ĳ嶯
߰ɡ
˼簤żߵУſڣһȥͷ˷ҵĳ
ҴӼʻĿȴֱӷŵͬϡ
Цһ£ȴȻʣԭҲסУ𣿡
ϴμʱԷڱ֮ûټȴѾ˼ҶӹˣĪ֪ͷҽ
ҲʶߵĶӦš
һȴҲ׽еʣһ᣿
֪ôʲôΪشԡ
Ӧ˵ϳɣ裬Ȱͻȥ
ȴҡͷãҽ˳
˵ţֻ˾ˡ
״ûٶ˵ֻᵽ˺䡣
ֻ˵һ䣺
ЦЦ۾ͷ
֮ϳˡ
Ҳŷһ˳
ӣ¶Ŀ֮ĺٰš
ɥţ󿿽αûʲôµ˵ڼҴš
С˼Ϊһȥ棿Ҷһ£ᣬߺ񴣿
񴣬ˣشаţȥǣ˼ΪȥүүȥΡ
˴ĪһʣСأ
Һʲôġ
Ц£Сʶô꣬Щͬ⡣
룬ĹͬⶼȺҵĶࡣ
û⻰ȥˡ
Ҽ״Ҳûٶ˵Ҵ˿뷽ͷԷ£Լ֮ǰӦˣ˱Ӱ
֮ĸûٶԻһ·غ

һʰķɻ
ѩԵһ͵˻
ͳֻʶûУȴȻһϢ
̧ͷ
ʶȻվڲԶķԡ
׵ĵƹϣĵʮӢֻüͷ΢΢ţԵЩ
ѩԵʱĿҲ˹ȥЩȣԵɿˣֱӳ˹ȥȻһֱס˶Ĳӡ
ѩԵȵı𽥷ŴƺЩû뵽ӻ
ߣ񴱧˶һɿ̧ˣ
˲ԶڿѩԵһۣž룬شûһ
һʱԣǱͻ٣ǲ֪Ӻ˵
ֻġüۡ
֮ѩԵ߹˸޷ٶ˵ʲô
żһڰԵĴϢһ
ڼѩԵֻδΪʲôֻĬӹϵãеġ
ѩԵʹǷԸһȥһˣòܾѩԵҲʾ⣬Ͼ꣬ǲ뿪ˡ
󣬸оʱûã֪͵˵ǻƱʱǵˡ
ѩԵȥˣ֮ŵǻ׼ߡ
ʱ˿ǰѩԵڶߵ˿ڡ
ÿġһ顣ʹüۣҲ㣬󵽵׻̲סҪ󣬡Ҫҡ
ȴͷӦţġ
һֻǴ˿̻ѩԵʱͷû취ٶܡ
񴣬Ȼ޷״ñӣȻ˳̧ͷ˶
ڵñȡ£ѩԵķЦŻͷ֣磬ټ
´ģû˰취ǰҲЦһ£ټ
ૣҵı
֮ѩԵӰʧڰڣɻɸ߿գʻǻδôķٶǡ

ִYʱʱ佫ߵ㣬ʱѹ㣬û̸Ϣ
ȴû뵽ûһϢȷ˹
ˮ𣿡
յ㻹û˯𣿡
ˮС
ˮ׼˯ˣ
ãҲȥƵˣ
˼ӣϢûлعѾ˯£ֻ
죬ûôϢ
ΪæŹ꣬ԼԾżƯķ羰ŷʱֻ̻ظȴֲѯʸࡣ
˼ιȥҲڽƷ˲Ծǡ
뵽ʱЩţֻңԶ޷֤ԼĲ²⡣
ֻٶϵʼͶƵ
Ƶȴֿɡͷѹ
⼸ȷʵͦɵġ
ѩԵҲĸǸġ
ÿҪôھƵһ죬Ҫôżȥߣûʶˣ㲻úκ˺ѣżԴڨҲһЦ֮
ȻҲղκĶš
֮ȷʵе˼ȵɺ泩
е
ֱףƵͶ˵ˣ磬һжãҺ㡣
ʱһ㶣Ƭ̺вȷʣ𣿡
š񴿴ŲԶYټϦ΢΢ۣЦ㡣
˭֪䣬ǱȴȻ项һ
̻ŵ
񴿴˿ʱ䣬ŷֹڴʱѾˡ
һ㣬ǹڵꡣ
˵һ֡ƵȴͻȻһڡ
ɻ󣬷Ϣȥ

ˮе£˵
á
磬֡
һףȴûյոնƵĻ棬غߣӦں֡
񴳤ô󣬹ֵһνվϴԪڽ߸衢˵ϲ
ʱ񴵹ҲŶʵYҲкܶ໪ȣһڣֻûȤ룬ص˾Ƶꡣ
˵㶫̨Ͽ飬ȵҹʮһ׼˯
˯ǰֶֻû
գգۣʵһֱʲôʽеˣ˿ûյӦЩ
ûѯʣֻ˴룬ܻ˯϶Կظ
ţԺر˯˹ȥ

ڶһȴǱѵġ
ʱ䣬˵㡣
ڣ˯ûһЩЩɻҲû
ͬʱʱ䣬YҲ24ˡ
ǹڽĴһ
Ҳա
ߵſڣַŰ֣룬ӦѩԵȻÿ궼˵գѩԵǻ׼ʱ͵⣬ѩԵǿʽС
׼ſţһֶû˵ڣڿſڷ糾͵ʱ۾ٿȻסոõ׼߽⡣
һ̣ǿƵؼţһߣűϣ˲˶Է
Ǽ䴫Ϥӻ㡣
գգۣǻڷ㶣ڶЩûӦȫû뵽ôͺȻǰ
ʱ䣬Ӧ΢ʧ̳֮賿֮ǰķɻûĴ˿̣ӵס
񴱾һõġôˡڿ֮ǰȴɿһЩҹĺѪ˿Գһƣ͹ԡ
Ȼ˵տ֣֡
۾΢΢ҲѸ
ظѾյĴߣ֮ľ֣ڿջѯʡ
ڻ𣿡
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


48 
һȥ, ж˻ش
ʮûǼֱʱ
ʱԼҪ񴣬ʱ˼Ѿ۶, 񴱧úܽ, ǵúס
ڶģϰʣع̨ϵİڼɨڵ, Ϣڵ̺, ȴûע⡣
֪˶, ڷֿ񴿿ڶУ촽, ΢ŴסС
״ɫһƬ̺˿벽
ֱתԡȥȥϴ衣
;ƣշת, ϴܶࡣ
ȥһʵ˯¡
֮ҲԼϴȻɳߡ޽ضŵ̺ϵĻƽԼ
˵Ӧһ, ôˣ
֪ΪΪԶﱼ
գգۣԽܵŨҳȡ
ǰĺ, ɴ˿̵Ȼˣе㴭ЩʴƵġ
ֹ˻ϴ, һ߲ͷһ̧
ʵ, ͻȻ, ᲻š
յϢ, ǵ̵ˡ
οǰΪռƻ࣬纣ϵֵֺѺͬѧһЩصĸ׺ŵ
һգ񵱳͸һ
ֻǺףЩİţȴҪһ졣
ԺЩȡֻʣݼ򵥵
Լʵڲʧģһȹʱ̡
˿ǰֺ̫˵óڣЩĸ
ʱȴȻһ㶣Եλ˵Ҹ㴵ͷ

ֱ𣬶͵͵Ūеɣû뵽ֺô
ʵ񴲻ϰչ˱ˣھãֻżһطСĴˣǻ᲻С̵
ĿİôǴˡ
Ѵźã˿۵׵ĺѪ˿üë˵˯ɡ
ȴȥʱһԵ
ԥһǴͳ
һգգؿĶһӺһᱻݵǰ
һӹȻٶȸ˵տ֣
һ٣ʵҿڴ𣿡
Ƴۣԡ
ȴᣬǴ𣬶һʱĵЩǶǵƬÿһŶ޹ʹÿһŶ˵һľ
ⱾЩ񣬶ֻһƬȥ
Ժһ𣿡ƫͷ϶۾ʵ
ͷ֮ǰöԼСʱƬһһأ޷ٲĹȥֻסڣȥԺ
áЦϲ
ϣִǸСӡ
־Ȼһε
һһοյ״ԼһƬë
Լ΢ͷЩƵơ
һ֪ʲô塣
ֻ񴿴˿ĳȣɻ
һ䡸е㳤û˵ͼӣЩ˼˵
Զʱ
ʵͷˣÿθӣϲסĽָҲʱʱĦĽףÿŪ񴶼е
û뵽˿̾ȻŪ˸ʵ
񴲻ʧЦñ/̬
̧ûü˵ʲôͼżСȣȻ˵Ҵϡ
ԼԴЩ
ӹסҽһȦסոպãֻǶǰƯһСȣֶЩʹۿ˺üβſ׼
׵ڳɹͣ޳ϡ
ǰʱԴͳֹĻ棬˿Ȼ棬и˵ӾҪ౶
ûٶ࿴ոһǰϴˡ
ҴŲۣת˻⣺̵Ȼɣ
ȴҪѻǶƵİɣûԼһ𣿡
װ֪᲻᲻̫ã
¿죺ҶˣҪҪҲ
û򵰸⣬ȥɡ
޿̣ȥ˶һڡ
ŴӲͳһͬƵˡ
״ЦȻڶһ£οǵλá
֮Żش˵Ҹո跢Ϣ˵ҽԼȥߣҡ
š
ּ۽ǣ磬˯ɣһ˯
ѾʮСʱû˯˿һЩ⵽Ҳӿ
˯Ҳһ㣬ôʱٲһ»
ױȶҪúܶ࣬С˯Сʱ˹
ֻǶһֱ§һҲҪѵơ
ֻڴͷ飬ɶ޼ɵر
һ˯óѹʱѾĵ㡣
˸һķɻҪǣΪγͻȻʧ̫á
֮һ˱ֻΪһպһꡣ
ʱһȥʳ
ȥԵóԵĲִȥÿķ羰
ҪŬһмС
ҹʱһƯĵ⣬ڱӰ׺ĺӱߵȼִ
һԸ
֮˳군⣬Ľͷһǡ
·ĸüǵˣƵĴ˿ڡ
ŶԶվڷ׷ĳǰߵˣһûء
ȴȻһ˴ͷʱܵĲԾûü룬ֻǻأá
ʱû˵ʲôɵȵؾƵʱﻹĪ˺ܶ๺
ΧñӡɿƹƷ
ûһԼģȫǸġ
ǻҲǸлǧл
ڴβ۾ɳϵһѶɫȥ
ԭΪǷֿһʱ䣬ͻһЩ
ɶǰЩѸܲŬ
֮˵࣬Ϊϲ֣Ҳһ⣬ɽѡϣȡʵġ
񴳤ôѡûô۹
ˣ룬գǲǻһЩ
ԭָͽ˸
˼ҹ･Ũһҹδ˯š
ֱڶһ磬ʵһɵٶʱȴѾ𴲣س̵һһˡ
ҹĵڴ˿Ȼﵽ塣
򵥣ûйɶϰߣΪʲôҪΪԼЩı䣿
Ũ
Ȼһ̣ߺȻָ̹һ¡
ʵûԸ
ѹѹɻؿ
ȴЦ˵ʱһԶʲôԸ𣿡
˭˵꣬ȴʹüۣüͷ΢΢ѹѵһĵ͡
ϵЦסں֪ظܵ˲Ծ
Ȼһ̧̣ͷȻԳƵЦһ
գԸ
˵̧ۿ̲סƵģڵǺã񴣬ϣԼҪװ㲢¡
꣬ٿȻˣãȻʲô
ԣǿԼ𣿡
Ѿ˺ܾã˿Ȼ¶ƿբй飬ٿʱЩͱˣҪαװ㵽ĥһĥԼ
ԣĬһȴȻ䲻ðһ䣺㲻ϣҳԴסϣں㡢ϣʱ̺һҾʲôԣ
˴ĿȻһӿ죬ʼЩŵؿ񴣬ۿ죬Ȼҧгݵ˵һֱںµﻰ
ҪװˣǲǾҪһذ߿
л˵
лġ


49 
ҲûõĴ𰸡
Ҳû뵽ҹ̵Ľ־ǲɢ
Ȼ󵽵׻˶ȥ, ·һ·޻ֿʱҲûϧǡ
ߡ
վĻͷķɻƲ, һƬεµѩײơ
ɫ, Ҳ˴ţܵļžʱ⡣
ĵȴ÷ơ
ոն˵ԼҪ߿
Ҫ
Ǹ, ڽӴ֮, һڶĵ뷨
ԭôġ
ԭʼնԵǷֵ¹ڻ
ȴ޷ֶ, ΪʱĻ̿֡
ͬģҲûãöΪ㷲
ϼƳ̳, صƵ꣬ŷûдߵЩ
ʱȴǶ˵ԼҪ߿ˡ
ΪԼ֪, ûҪͶٷ֡
Ⲣյ⡣
Ժвصģۡ
ǿαװ
ʵĳ, ͺһ֮ͻ֮еӭѩɽı
񱻺ѩˣϵϢкһϸһһסࡣ
֪Լ֮ǰѧźͶദҲھҪ, ȻҲΪ˸еƣ
һֱΪЩֻһصĸ
ҲֻԸ䵭ϰһЩҵıѡ
ѵ
ӶķӦȻǲġ
£ۿ컨ϵĵ, ǰ, ǰĻ档
ʱıֺ뷨, ȷʵЩһ
ֹڶԴ, ԴʱҲһ
֮ܶһֱαװڴ
ֱ۴۾ܿǰĹԴͺƱܿһЩδԹࡣ
Ҳ֪һʶܲˡ
һֱɵսҰֲָĺҹ
Ͼŵ㣬ֻſտҲ΢š
㿪̶˶ָǼ򵥵һ䡸𡹼֣ɾִ򡢴ɾȴʼշȥ
ҡ
赭дؽҹ˶
ȴ޴ӽ͡
ԼûףܺͶ˵ʲôأ
гԻȴСĿȦһϤͷ
ȥһѷһƬǻ
ʱһǰ
״գգۣǷȻֻһǣᡣ
죬񴶼ṳ̂Ƶ벽ÿԽԼףԽһƬ硣
ûһɵУʱƺѡ
ҹʵ˯ţ޴Ž⣬ֻ򿪵ƣִӴͷ˱顣
йļ鶼ǴӶõġ
˼ˣֻ㿪ѵĶԻ򣬵ԥ죬ʼղ֪ʲôֹʹصҳ
ֶԷһǰָȦ
һ̨΢Ƭ
񴲻˿ԼԵ̨ƣ͸δĴ۴Ũҹɫ룬Ҳû˯ô
ͷڴͷ̾˿
ͬʱûȣֱ߻䣬һµڵ̺ϣһ΢
һʼûܣĿĵؿ˺һգŰֱ׼顣
ոȥһŵϵԼԱߺȻֵһšƬ
ƬǴﱻġ
ЩԣһߣƬһѯҡƺȻĿ
滹дϵˣ˪
֣һЩҪصļȻѡ
ǵں󲻾ãѧУŵѯεʦ
ʱǻѯʾֻǺͻȻգÿûꡣ
ȴȻǵãʾǽʮʮ֮59ֵ
Ҳǵãʱģûʵش
뵽üĿһĿطƬ·ĵ绰ϡ

ֳ졣
ȻûţѩԵסôˡ
񴲻˵ֻôë³š
ǾδӴʿէһ⣬Щϰߡ
ߵӱߣڳ¡
ŲԵĺ棬أԳ˻ڵ㿪ѣȻֻţѳĶ˪֡
һǳɣ֤Ϣ
֪ԷǲڿֻȻ֤ܿͨ
񴿴³ֵĶԻ򲻽ֱġԷ롭ʱָƺЩӲ
һ̣ԷϢ˹
ֻһкĿɰ
ĪЩȻָԾɿذϢ˳ȥ
ʦеѧʵǷѯʾٸҷһ𡣡
񴷢ס
۾һգգضҳ棬ǷʾĵĵͻȻʱо۾΢΢ɬ
ź滹Ϣ
˪Ŷ
˪б׼Ҫ𣿡
Ҫллʦ
꣬ߣˣȻֱЩȲ
ȥƵ꽫ʾͱ׼ӡȻص䣬ǰһֶԴѵľļƣʮؿʼд
Щͼд𰸣˿ʡȥ˿Ѷȣ˲ʮӱʾдϡ
Ȼֱ׼óԿһ飬ֶһһĸ֡
Ҳŷʾʮרҵ׼ֻ̫ȡܴ֡
һ⣬0֣ڶ⣬0֡
ھʮ⣬1֡
˰Сʱڼѵܷ꣬һӡ
ʵüӣһ۾ͿԿΪλõܷһֻ4֡
͵׵4֡
ߣ𽥷ա
ɴʱ֪ΪΣû֮ǰô֪룬Ѿ䶨ûôֵ˼ˡ
ȻҲûʲôԵġ
ͳֻһϢ
ʦҵĽֻ4֣ҿԼһѯ𣿡
ʱͷ˺ܾòŻظûбʾ̫졣
˪ԣֻĿǰA޽ѧϰҪһʱܻԸĻҿΪµѯʦ
ʦ֮鷳֪һ
˪õġ
񴲻ԸӴµˣҲһʱܽ⣬ԸһȣҲ㹻ʱ׼
Դ֮˪ʱʱ񴷢һʺ
ƵʲߣҲҪ񴼰ʱظֻġ
ͬʱѩԵ߻û湻Ҫٶ죬ͬˡ
һת۱213գѾ񴽻˪ַ졣
˪˽ڣ׼ȥ磬˵ƯСȥ𣿡
ʱڿֻüĿһ
ȥݡ
˪оΣ
ܺá
˪ǿдȥһΣ
֪
˪ô˵
ʱһȥģڳˣ֪벻ȥ
ʱûעˡ볷ʱѾʱ䣬ǽ͸Եá
Ǳʲôû䣬˪Ҳ֪δע⻹ע⵽ֲʲôֻδᡸ¡
˪¶״ʡ
˻Եر޿֡
˪ˣԷҲܸܵƫ
񴿴ȴûٻظ
룬ƫһֱ
ڣҲ֪ʲô̬ȥԶ
ô룬˪ǻȴһӣѿ
ԽʱٽԽïʢһҲԽǿҡ
񴶼Щ
ٽʱѵһĳ嶯ռϷ硣
Ҵææʰö
ݵͬʱѩԵϢ˵Ȼȥ
¥򿪹Ʊѡһ˻ǵĺࡣ
߳ݣʼ˼Լ򳵻ǾƵгһЩ
ˣԼ򡪡
˼Ȼֹ
ո߳ƵתţȴھƵ껨԰ȪԱߣһϤӰ
ԷͬʱҲһ˿ȣȻҲû뵽ͣתʹߡ
״ɿ䣬Ⱦǰܣܱߺ
һ٣£ˤˣǽ֮ʣĽŲᴭƺЩССϾ˽ڣ㲻ҹ𣿡
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


50 
һ, ǰ˾˲ʱʼɶ
ҲŲӡ
ܿ죬Ųδͷ, ͸ܵů¡
ӱס
ڶ, òƺЩн
硣
ûʲôƢǰһȻ˰µĽ, 쳣̲֮ס¶˳
˿̧, 񴽻ֱϡ
һ̷ֿת, ë£ӢüԵʮŨأڳ۾ֱֱؿ񴡣
û׽Թ, أڳء
̧ۻֶ΢΢, û˯á
ˣȻת
ɴ˴, Ƶ¥Ұ£Ȼ̸ĺó
Ѿ˷ҲȥѩԵ
޷, ֻ䣬ǣˣȥԼڸסľƵꡣ
뷿䣬񴿴˿ڵ״̬, һ·Ĳ²̲סڣ, 㵱ʱǲûȥ
һ, û⻰
ĬĬʰ˻ϵĶ, ʵҲڽ⶯Լʱ֯ԡ
Ȼ֮ǰѾ֯˺ܶ죬Ȼ֮Щ֪ôӺοڡ
һʱһЩΡ
磬Բ𡣡񴿴ŶӢͦĲȿ˿ڣǻҲԡ
ʱ񴷴ʵǼ䣬Ȼֻǳ뷨ȷʵЩģǻԵЩһҲ⡣
ԺŲ֪ôڣҲԴǡ
һ£˵ΪԴĴûҪֻ֣ϣ㿪ģһܺһ㡣
ȥѩ֮ʱҲ˵ƵĻ֮ǰҲйƵΪ
ɵʱȴûôأֻЩΣȻظ˵
ôȻأ
ˣ۽ޣЩį˵ҿòá
ڿڣǲã̫ˡ
񴿴ŶԷȴһ˿⡣
õۣҲΪͷ𣿡
죬ʶ뷴ɻȴ˵ڣΪ˵⻰
Ӧ̾˿߽ø֪ʱ̫ڸźţҲͷһ̸ҡʵҲ֪ôպƽ⡣
üͷ΢΢ţ˵棺룬һõϵ̹ϰݵĻϣӦԻΪǰᣬ𣿡
ʵҲȷһô˵ȷʵѣĿǰ̸öˡ
ʵ飬˵ٶ꣬ߣûпЦ
⻰˵öΣ񴵱Ȼǵá
ʵ֮ǰҲദúܺãҲĵؾÿ֡
Ǵʲôʱʼ仯ģҲ˵񴲻֪Լ￪ʼòԾȻͶ֮ƽ⡣
жʱЩţܺ¶ĮԾ뾡ֲ͵о
Ȼ֮ǰֻ4ֵʾȷʵĮ
Ҳ֪Լôˡ
ʱ۾ԸΪŬһˣΪҸܵǳڡںҡ
˵ȴͣˣЩ죬ǺȻЩ˼Ҳ΢΢˸ĵõķ񶨡
񴿴һȴɷнµصͷϿ˵š
Ī˿
⼸Ҳ˼Լټϵʱ񴷴ĻҲöףһ
ռ̫ǿҲ࣬ΪŬӭϣܣҲ
Ƕ˽취㲻ҪԺҲᾡơ
˵־úû˵͸һʱ֮ȷʵ֪ٴӺ˵
ԼˣãҲֻǻصԭ㡣
Ҳ˵֢Ҳֻܽ˵ҾܻصԭҲ
ԺͶͺá
Ӧá
Ӧ֮һʱĬ
ɽ֮ǰĽֺȻú壬һʱ֮˫ԵЩʴӡ
ǡ
㡪
ͬʱڣȻЩȵؿԷǫõصȶԷڡ
Ƭ֮󣬶ȻЦˣҲպ֣Ц
̯˫ۣǿڣһ¡
ǰȴ§סĲӣȥ
գգۣرסļ΢΢ſڣӦΥǡ
һʼ׵öЩϪˮɽʯЩʵᣬֱ𽥴󿪴һЩ֮ͺõҼơ
˺þã೤һڽ񴿿ڶЪո˵ʲô
񴱻׵Щֱûһֱס𣿡
˴˿̣ȻҲûʲô˵ˣӦš
뿪֮ʱԽԽ˵˵Բûеǻ
ֻǻصƵſʱ侲ЩŴìܣͷ˵ĻⲻأҲľôߡ
е㲻ԸϵǣԼôȥˣҪǲ˸˵֣·;ңңʱڸ˶
Ǳ
㻹ǻƬĿڣЦĻ
ҲЦˣҲǿһֱ룬ҵûֻˡ
ĬһֺȻ˵ҺýˣȻҾͻȥˡ
ʵ⼸üζȥ񴣬㾭ߵƵ¥¡
֮ǰ˯ţҲߴ˻ʱ̨ˡ
Ҳ˽ڣҪҪͺõġ
֮תߴ䣬ҲǾе㶪Ͼ˵뿪Yȴûߡ
û˵ֻʣôȻŻȥ
֪ô񴿪ڣȴѩԵ֪ԭƻ12ŻȥгƳٵ17ţ13š
㡣ҲѣȻҪѹ˽ڡ
һϲʱʲôûˣסһٴֱ֪࣬ôϲźá
ţѵ˱һţ֮ںӱߴ硣
˽ڵҲеλϺ̵ܶ궼ڷƷҲкܶڹ䡣
ȻиƵꡣ
ͶȥʱھƵöԣЩԸ񱼷ŵģֱڴ漤ǡ
񴵹ûʲôĿбӵ߹
ҲĬڶûٻԼƵ꣬ҲûѩԵ˵ϾͻȻȷʵҲ̫ý͡
뵽óֻԭĺϢ˸ӣŵʱøѩԵһƽ
ںͷֻŶߡ
˭һţֱתѹϣڵ˹
ոնӵֻڵ̺ϣϵʱʾѾ㣬˽ڵˡ
һ·ӦŶʱ֪Ų˴ߡ
Ͽһ£ûվɵҲȻȻ䵽ϡ
ȫȻʲô˴˶ȫܵ
촽΢΢ֿЩȻգգۡ
֮ǰȻҲܶ࣬Ͼ˯һǣֻҲƽˡ
ضͬסļ磬ԭһЩ
˭ָʱͣ·Եʱĸ
һ
ȻִսƵףһһߵ˵Ұɡ
ۿʱЩ졣
Ӧ۾Цһ£ּ£˽ȥ

賿ĵ㣬׼ʱ
ۣͷԱȴû
ߵһ󶯾˴
ûһٶȱסҲе㲻ѣ˵ֻôűߣӸʲô
£۾
ӶӹֻϽѩԵϢ
ѩԵ˯ûлظ
ַֻʱֺȻЩᡣ
ƫͷŽߵˣ˵ֺᣬǵġ
ۣ۵ûֻ˺壬ָ󣬵˵㣺ҵĴ
ܾ⻰ԾЩؿѿھ͵̫ˣ
һ̲סҧһڣ񴣬˵עԴǣ
ʲô
ĵȳġ
뵽ʲôһɲǱ졣
һЦס۾˯
ȴ֪룬Ⱦ͵ȣʲô

죬˼YһȦ
̲Ĳƺɹ̫Ͽ̩ʿӵϦֻ׶۵ߴӹǡ
Ҳٴȥһ˺ݣεˮĻӰ
⼸˺öƬαȴǰһǣŶ
ÿ춼ȦǸƬֻֻǼɼ
Ǽÿ춼
ЦòС
ˣҲһ֮ǰ˵Ҫεļƻ
ʮԲ

ʮߺһķɻعѩԵĺ˼Сʱ
ȻȥʰӪһѾؼҵļ
ڻֱ֮󣬶Ҳغ
ȴû뵽ҺͶγɭڼҡ
һûкˣȥŸ˵ȥˡ
ҵʱûж˵ʲôڿȴǲ
һıȡ֮Щࡣ
Լȥεģ
֪סôҲҲ˵ȥ񴣬̫ˣǱ˵ȥYһˣᰢǱߣ˳ȥǡ
γɭ޼ɵΪеߣС̫Ұ˹ܲסѩԵҲڣʱͲ˵ʲô
ǷüͷҲʲôëϾҲӵ⡣
ͬʱעҲתƣû뵽ѩԵĹϵҲôá
ϾҪǶȥΣԴ죬ȴȥ˽¡
ʱЩ΢˶γɭһۣƳûٶ˵ʲô
´μǵǰ˵һüﵣġ
ԴʵЩΪ⡣
ڼңγɭҲҲүңڲڸ𲻴
ǰкӦõģ⻰û˵
ҽת˶¥γɭ쵽ʲôҲȥˡ
ͳֻ񴷢Ϣ˵˼ҡ
ոտȻ˶΢š
ֻӦ֮ǰڷûյĶš
ʱõɣЩ˵Ĵڡ
㿪һš
˵ȥȥˣõúܡ
۽ɲһ
ûٶ࿴Ķţһɾְڡ
֪ѩԵˡ
ѩԵʱһ仰͸˵Ϣ裬ҹңҲ֪סˡ
ѩԵ⧲ϢЦȥȴǲ⣺ʮ겻һΪأʲô
Ҳ⣬ʱСֻǺСĿԺо֪ĸȨ
Ҳһֱûгֹ
ѩԵʣûôɣ
ҡͷѩԵŷЩ
ܿ˵û£ҸѧУ¥ҵк
ͷѩԵ׼㲻ٶ˵
Ǻ쿪ѧѧǰ̾ҪԣȻѧϰײѧУʱѧϸ
ʱţǡɶҲͬ뷨
˹أ¼ŵҲǸĿԲķ
ʱ֮൱ء
ԵȵѧʱѾӦ˹
ʵһ󲿷״̬УϾǳѧϰľ
Ҳһż͵ѡ֡
˰ǰŸ꺮ҵұдġ
ϾҪԣ군ˣҺӶûˡ
Ҫǿãһؼҿܵð˫򡣡
İ̫жģ㰲οһ£û£뿪㣬ѧҲøҡ
һ
͡һЦ񴣬ͬĳһļ磬ȻתǰȥĿλ
ǿѧҲȫУ󿼣棬λ졣
һûһ̲дαϵض˵ϣɼֿ
һʱ̻ش𣬻ˣԸһ౻ѹ
۶뷭
Խɼ֮һؿһ൹һ꼶ھʮ
һ˶ˣΪȡԼҰκǰıֻ֣ܵȣúŬѧϰܾ
ǺܶϢûȥûϢԴһѡɶɶ֪
˵ǰҪһͬѧʱҶЩȵŽ̨ϵκ̡
û˵к
ţκƫͷſڵ֣ά־ɡ
֣ԭͷдӵͶͬʱ̧ͷ
ͬſڽ˶Ŀ⡣
л˵
˼˵㣬ŵ㷢
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


51 
ά־, ƬЩӣŴɫҲ, Ǳһھòɢ֮
ʵһ˶֪ͳά־й, 񴱻׵£ά־û֪顣
κ̶, ֻΪĻ
γά־ѧڵڶ¿ĩټοѧ, ν꼶ǰһ, ѧУһࡣ
ѧУͨ룬κ̶ѧһͬʣȻҲûвͬĵ
ʱʼЩû뵽֮, ԴҲûʲôرӦִܿĿ⣬Ⲣʲôֵ÷ĵ¡
ǽ̨ϵĳά־ںģ, ҧؿڶ
κ̰ڿһ, ǺԶˣά־ȥλʱ, ĿҲһֱķ
ȴһ̣ƵĶ
뿿αϣתűʣɫ, ΢ۿά־
ά־״һ, 漴첽߻λ

ֻһ, һ൴һССֻ֮ܿعƽ
һά־ԺȻ֮ǿнһ, ά־˵ʱǲ۵Ը
Ǻܿ죬ٶͶ˽ŵѧϰС
ѧҪеĿγݣ׼ͨ¸ϰһ飬ʱء
Ͷ̫ഭϢʱ䡣
Դ˽ʱֹì֮ƺֻص˸õ״̬
սŵѧϰҲȶ˴ƺҵ˺ʵλãҲǶڿԼڶʱڴﵽĳ΢ƽ⡣
ڼԺ˪Ŷ϶ϵ
ֻҪһϵͳѯĿǰ˪ҲֻЩ޹ؽҪȻԼеһЩСȵȡ
Ḷ̌ĺҲȥӭ˽ůĴ硣
⻹ֵһǣ֮ǰֻţ֮ûյвĶš
ұҲûſڶ񴣬ҲÿÿУţͻ
֪ͨ˻ôܹǺ¡
úһжƽı
ֱ죬յ˪Ϣ˵³ͿԺġ
ʱ׼֪Լ⣬ûرܣЩڴͶĹϵϴԼҲܸ˳죬ܸ֮һ¥
һЩڴ

ǸΣ¶쿴̨ϣƿˮ߹ݸóʪֽ˲ϵı
̲סЦ㿴ʲôأô𾢡
Ѷ£ֳ°̧ͣŸߴտպ͸״ƶ䡣
úÿ۾̧ԵôĪһֺʲ档
һ죬ȴֻͷƵģţȷʵ
֮ǰǻɵġ񴿴˻һͷȴֱֱ˶Ŀ⡣
һ£ȵ񶢵öҲһ
˿ʵİɫ̨ٱĵ죬ĵԽ
Ц£Դ鲻ԽʣôԽԽ˧ˡ
üִϣʣôԽԽ𣿡
鲻ܸܵȻԼҲԡ
ǵ֥ùӵ¡
죬ж෢үӹ˲Ϯ˫˫סԺ
չǡ
ȻлһЩᣬصʱȻûжá
γɭȻ۷࣬ҲûҪΪ鷳֮ʱ̬Ȳ̫ãͻΪ
γɭö˵ңŭתơ
ܻؼңճ˸Ī˵ʲôĳʲôҪסԺû˹
ʱֵ裬תˡ
֮ǼҼֱ
ߵõ㰲ο
ʱ񴳯֣ʾսһ㡣
ϵذѶչȥ˵ʲô
Ȼһ̣˿ڣ׵úá
ʱ̫Ѩ¡
ס۾ֱǰûһͷԼһͷ̲סⲻ֪ߵغһɫơ
Ҳǿ׼ڴ֮ͥʲô޼ɵ
ЦԽŨ
һ̣µλþͱһ¡
ʶһЩ𾪵ػͷ˿
ͬʱ˿λֹȻûˡ
ʧˡ
򴽣ǳǳ˶һۡ
ڵüЦЦ
ɽ񴻹ûü˵ʲôͼ̨µڳЦ֡

ڸܵǰЦеʡ
ٶˣҡҡͷر⣺û
ԴҲʣֻԱ£ſٳ
ȴһϤӰֻǶԷʱٲȻѾԾһĶ顣
˴񴣬ʵά־ǰôûʲôɣ
Щػش𣺡ʲô
𣿡룬ֻҪû¾УǾͺá
Ҫܾóά־е񴵱ɼУҲȥ࣬ƫƫҪȥһࡣ
Īãά־˾پ뵥񴣬Ȼ֪񴲢ں
ά־ѧп֮ƴѧϰʱľͷҪ֮ǰά־²صе
ˣ㲻Щ˵׶ЩʲôƵģҲٲᡣ
ת˷Ľ
СС˵ɲˣ˵ÿҪֽߩ飬Ҳע㣬Ҫһ꣬һ϶Ⱦ
񴣺
Сոջڸ˵أ˵Ͽζһֱ˯
˿ԣ˵ˣ˾䣺ûסԺͻá
˼ҵðɡ

Ҳ֪Ǵ˴ȷʵڣǶѻ졣
֮ϷͿʼգѺ޹ܰҹͽҽԺ
һȴָղˣˮ˺öƿŵ÷ר
˵ʱĵòУһ͸ȥҽԺ
Ͷ֪֮ȻҲҪȥοһġ
ȵ˵طŷַүȻͬһҽԺ
ڶз֢״أסĸ߼͸˼䡣
ôȽ˷ķ䣬ʱѾˣҲؼȥˡ
ֻʣ˼Ϊһš
ɫ԰׵״̬У̾˿˵Уˡ
Ǿˣɤӱ˵ˡ
һۡ
ѸˮڴͷԶָһƻжòûϴ档
֮ػصص٩˼䡣
˼ΪЩĲɵſƣԼ֪ʲô
Ϸ밢̻С֪Ҳǰɣ
ֱӴѧУģҲû˸˵¡
񴲻֪ǰ飬Щɻؿ
˼Ϊֽʣˣȥһۣ
Ҳſ˹
Ƕ֪үϵãСҲô棬ôǳסԺȷʵû˻ȥĵ
ҲǣֱĪһ٣ʧ
ǱͷӦ£ԡ
˵ʣȥ𣿡
ǸոѾȥˣȥҲ̫áشĨĨֱۣҲڣ棬Ҳȥˣࡣ
üͷһҲԼ˵ʲô
ţһ̶תͷһ£үǱ߲Ҫȥһ£һȥ𣿡
⣬һ˾񣬻ʹ۾ʹɫƺڼ˵ҳˣ
ҲǸȥģϾǶļˣȻͶûϣʵʵĹϵڵģҶγɭҲڣˣܲȥ
룬ͷӦˡ
ֱӴӷһƷһȴò̫ã¥ȥʺ˵ĲƷ
Ŷ¥ߵүſڣ֪ģȻҲĪЩ
˽Ʒžš
ܿźŲ
ŵǶγɭʶüʱһ¡
Ҳ֪ڸڣʱһ֪ô¡
ǲ˲ӣ䡣
ո߽أɳƵ
зĽӻĶ
ѩԵĸţСûиĳ֪ôĳദ
룬òһ㣬ŬЦһЦӦò˰ɣ
ôţڶز˲ڡ
֪ôչģûֳ棬ֱµ
ΪոոŶүʼϵϱͲЦ⳹ʧݵһ̱û
Է۾ӥһڷžͼһŵվƺ˲ʲô
ûüڣȴ⧲طŭ
һѳϵ룬ͷʢˮֱֽſ˹ȥ
ȻҲû뵽ôͳת˲ֻ֮üס񴣬̵ˮʪƬ
֪ٶǲִ̼˶ԷؿڲɲǼҪѿƵģһʱ࣬˴Ƣ֨ѽ졣
ŶԷƵŭ˳
㻹Һһ𣡣ǲҪǲҪҹ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


52 
һƬ׵Ļҡ
үŭɶ, ѴͷϵĶȫһ·ϣҩƬһء
ԱҲŰʹ
֧穣æֻüһ, ʮָӡ
γɭȻҲûϵôͳ, һ֮ŸϽȥæסŤ׼Ҫ´ү
ү۾ɵͨ죬һƿγɭ߿Ҫӣ
ü޷ͻĴ, ޷񴱻ضԴ
뿪, γɭȴƺʲô, ͷضԶ˵ȥ
ͬʱүģһסĿ, ˲ܿƵԱε
γɭϽ˽סҼ״󾪣һַ, һַȥͷĺ
ûһҽʿҴææ, ڶʱӵ
ҵôôడ
ȱ𼤶ҽҽҰô
ֽų鴤, ԤѪܼ׼زѹ򾲼
ȱ𼱣ʿλã
ָŶĶĤصԺֵб־, ǰһĬȻ־硣
ȻҲû, Щֱؿǰĳ, Ȼ׼͸˵ĲƷ, ȴûüͳȥ
һ̣عǣ˳˲
ȥ֮Ŀ⿴Ųͬķ񣬷׷׳Ĭһ
գգۣʲôĶӵһߣ¶ˮʪ˴Ƭ·Щŵʣû°ɣ
ˮ͸ѾʪTϺܲ
ô󣬴ûֶܹԴγɭϵʱ򣬶ûж֡
ҺñˮʪĲ񴡣
򡪡
ѹͷȸǸЩ䣺񴣬Բ𣬺ˡ
ĺˣȴ֮ܵ֡
ϲСıһˮɫʮְա
סָ⣬ͷ͸ϵĲ˿æµ龰ү˵ĵһ仰ұЩʵ֪ʲô𣿡
Ҳ
תһ־òܡ
үûʲôǰʵҲǲ뿴˵һ䡸ҲǼޡ
һʵڷ
ֱ˾йأǸȴҲ֪ˡ
ӦûСôһ䣬ȴǸΪͻһ¶еɥĶԲһһ͵ġ
ԣ΢΢̧ۣȥѰ۾磬û£ϡ
ԲΪ⣬ȻԼͼһİá
ҲΪһӦóĵѡ
ĬĬ˾˿Ҳٶ˵
ɴʱ˼ΪӷĲվſڣ첽˹
һģ̾·żʣզ·ôʪˣ
˼ΪģǱֿ˿һӦǺ񴷽ŵķһ
õ񶨵֮΢΢ģûٶʣֻ˵ȥСǶ
ȴҡͷȻ͸ùˣˡ
Ҳá˼Ϊ˵ʲôҰ㶢š
ͷźһ˵ݿڡ
ţ¶Ի󣺡ʲô
ʱ֪ʲôȵЩķѾ˵绰
˼ΪҲ˷ҵĲһۣƷ˷

ߣͶ߽ݣ¶˵ȥ̳·һ£
С
ˣоһȴһЩ
͸ǽķ⣬Ŀϣôˣ
ڴǰɫģTֱմˮ֮ϣƤֱ֣Ӽĳ
񴿴˻Ų񣺡㻹Ǵϰɡ

Ȼ̫ףˡ
ִ֮󣬲̫ͣ/ˡ
һ٣ɢȥ룬Ц£§סĲûüʲôſſ
ֻĶͷЦҪĺþ䡣
˲ݣͬ¶Ц⣺ʲôô𣿡
֪ڵһĲʱһüӵ㿴
ҡͷ˵춼ûˡ
ס۾ģȥôζȻˣУȥ뿴
񴱻ֵЦ
˸ոתǰңȴԭӦһ¥Ⱥ߶ǰҪࡣ
ÿ˶ͷһͶȥһۡ
˳һΧһȦˣкֵܴΧмҽԺı
ſȥʶ²⣺ҽ֣
ҡͷֻջĿʱǱϡһ䡰ҽԺҽ𣡹źƭҶӣ
һ죬Īе㲻Ҳ⿴֣ҡҡͷ˵߰ɡ
Ҳ˼ոڲͱͷۣ˿̸ֶ̫Ӧá
ҽԺſȥ
ոߵſڣλʶͷٿһۡ
˭һۣȴ͸϶վȺȡֵı
û뵽ȻһͣǰٱϢ˲
ͬʱǱߵıǸоʲô׺ݵĿʱ˹һ۾Ϳվűߵ񴡣
ӦʶƺֵԽԽãһ䣺Ҷˣ
仰Χ۵Ĵ˿ۼžҪĿŵߡ
񴲻ǣЩͷ̾ߡ
һ̣ȴһΪϤŮ
תƻ⣡Ҿ㣬Ѿˡ
͵ضסŰȱȺȥ
Ƶһ£ûסһҲȺں˶ŵѩԵ
һϽŹȥˡ
ǱѩԵȻû뵽񴾹ĳ¶ȣôˣ
裬û¶ɣͷվڲԶһ׼ıһۡ
ѩԵߣվҽԷ˿ԭͷ΢΢ңüĽţɫЩƣȻҲ¼ǡ
˿ֺһ塣
һȴ̼˱ԭлαװıҲҪˣԹ޵ضߣֽµӲӣŲϷȫСˣ⻹ʲô
ѩԵ̣㻹û꣡鶼ʮʱʲô裡
ԭѩԵôɴʱˣɱſڿӡ
߻ţѩԵ⣬ֿ۸ĶʾԺ˵
ۼĿɫҲĮǽԼرѩ֮Уͷһδģ
ŶͷԶİˡ
һԽȣ֮ǰУſԶԶǸˣ
ֲܾǶʱЩ֣ʱ𣬾Ѿڲ
һ뵽ܣɫȻüŶԷ
ĸӣ֪ΪȴֺȻЦÿԣҲãһ˽Ҳžˣ֮ǰһ涼ѡ
⻰ڲ֪˶ô踺ƵģΧһʱЩ˽Ĳ²⡣
ѩԵСõеʱ򡣡ؿһԵţЦһڲԣвãָŪ㣬Ͼ˼ᣬôҪ̡
һû˵꣬˶ûôģԾǰһԥûУһȭ˱ϡ
֮ڷйµԹߡ
ɲǱᵹڵأȺʱһƬȻ˼
ͷ˶ĵطɿƵĺӴˡӰ˴ˣ
ޱ飬񶯶ûȴǰһٶ˼
ʱע⵽ſдžľϽǰӱסһ֣񴡣
üĿһǲŴĳʧ״̬
˱ۣʱָֻ˷侲ĮȻɫ
ž첽ȻǼһɳ
˽ⰸ顢¼鿴ơ
һʱת۾͹硣
ºͶϵſڵš
ǺųģһˣϽӭȥŵ¿һۣû°ɣ۲ۣ
ҡҡͷȴֻʣأ
ش𣺡Ϊ㻹Ҫһҽȥˡ
һڷʵˣǱڵߵڰףôһ֣֮ҽԺԲ
ѩԵʮֹⲻȥֻܳϿҵǸ
ԵͷŻû˵ʲôּӹһ߳ˡ
һĲ˵С񴣬֪֪˷ҪǱˣˡ
˵Цһ£ǰְֿԭ㡣
˵öôУʩƵģ侲㲻
ǰ˱Ӧ˵
˳ƿ´Ҷӹϵܺã
û˵ȫմȾϺ֣öһֶ˶Ķ䡣
ֱŶɳȥ
̽ؿǵıӰ
Ͷ߳ȥŻѩԵ
żɳſһһȥ
˻ſڣȴû³֪ĸӹлҪ˵Ҳš
ֻģ˵ϵ
ͷӦ£ѩԵһ˼ҡ
Ӷ궯˴ºòĻ˿
﷦ۣЩҪʣڲ㣿
ѩԵ̾˿׻˵ʵţһλСſڿҽһ
סУйܵϣʵԼһ棬ĿתƵѩԵϡ
ԭãһʼֻǲѩԵ˵븴飬ţ˱㷢˷裬ֱӸѩԵŵҽԺȻҪôһ
֪ſڴƻ߲ʲôֻҪܽǲðĿľʹﵽˡ
ѩԵЩۣɫЩ뵡ǰǴ˾
ʱһ£ʵ֮ǰȥУǲΪ
һ٣ͷӦˣš
֮ǰ¸ո׼ѧʱСڸнְ￴˱Ϣ
ʱ֪ˣȴǱʶﲻʲôǣʱתѧȥС
˿ѩԵ϶شҲƣ֪񴷲̣ǱҪͬԼ˵ʲô
Ҳپʹ˶ԡ
񴲻ʣҼǵٻˣʲô
ʱ˧ˣǰѩԵҲֵ׷ʱǸơʱ쾪ϲǽʱѩԵΪԼǼ޸İ顣
˭ϻûãĿͽ¶˳˵û顢ˣѩԵʱͷƺѩԵֻĹߡ
ѩԵԴʵڽܲˣǰ˾ȥԼ㵱ʱѾ񴣬ҲȻȻ˻顣
֮ҲδҲȫѩԵ񴲻ڣܿ齨ͥʮδֹ
ǰģӼǮҲʱŶԷǡѩԵ͹۵˵Լʱ˽⵽£Ǽǰ˲飬֮˼ʮծ˭Ϻ֪Ӽ»زƲԷѾ⣬Ҳˣˡ
Լҵֽ裬Լʦ粻УȴΪ˲ЩŤ
ֱǸвһλÿ֡
֮ȷҪĶӡ
ټϺ˽⵽ѩԵҵ÷ˮ߹ܣн֪˶ٱ
֮ǰ;ʮֹծְҵɨء¼ҹǰã֮˼
꣬ĬȻƬ̣˵Ǳɡ
Ҫ裬ȴܰԼϡ
ѩԵŵͷȻⲢǳ֮ƣҲΨһİ취ˡ
ûٶ˵ڴҲˣԻطϢ
طóֻո
˾û£ִԽһǺͱĹϵȴҲԸˣ˵۶ࡣ
ڶ˽֮Ҳû׷ʣֻ˵úϢ
ͬʱغ
ڼ˰죬ȵҹʱҺͶγɭڻˡ
γɭһƾͿɳϣֲ֮±һüˡ
ڴ֮ǰȴԽ˹ȥ
Ҿؿ˶һָ飬Ī˲䣬໭棬ع鵽ѶԷڻˮȫԼʱǲһе̬
ʶرЩʱֻʵСǣʲôҪ˵𣿡
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


53 
ɳ, ƵĹӰϣԵԽ̡
˲ȻĶӲ֪ʱ, ѾССһ˴˵ģ, ҲҪӵ
ѵǸл˵ʱ񿴹ɫǷҴδȻ, ˵,Ҫһ͡
ɲǽԭء
֪ȷʵǺԲȥˡ
ְֽӶ, ˾裬ǲ˵ضΪһĽᡣ
Щ·Ҹö֪, ĶܵӰ졣
۽޴£վɳԵĿյϣɫΪѡ
˿һԵĶγɭ״, ÷ҾᣬǺ, ʮϵؿڣô˵ģ˵㡪
û˵꣬ҳķ΢ƫƫͷüһ졣
γɭ
γɭ, ³һƵߵشߣŶԱȥˡ
ٶȿһǸĸ, һǶ, ˫ӴΪЮԩǳ, ǽԵľ, οСΪѾ˺ܶࡣ
̾˿Աߵɳ£üĿ
Ҫ͵ġ˵ڴ֮ǰȴү˵һԲ𡣡
۾ĿĵضŲ輸ϵḶ́ûӦ⻰ϾҲǵһ ˵֪¹񴣬Ҳ
ţҳĬ˴Լӣƺ֯ԣҲߴ١
գȻ̧ۣȻֱӳһذԣΪЩ̵һ𺳵Ŀͷ
үӦðϳɾ˾ˣ˾˵ȥɱΪһˡ
˴ٿͣĺëҲӦƵŬԼҵﻹ͸¶𾪡
Զ׼ıˣˣҲûٲԣ˵úƺ˵һҪͣһ²ܼ˾ͻȻһһˡ
ҵĸСɫһֱǸĸĽõİԼΪԺǵ뾭ѵ֮£Ż⡣
֮󣬸ĸŭģ븸ȱ֣ĲĵˣҲֻǹŲӾǿ˵ϲ˲ǴΪҪġ
˫ֲ£⽫һṳ̂š
֮ؼңȴΪ˾ٱ粻á
һŶڻصλ븸ʱֵǨҪʱǳɹǷҼҲɳš
ƫƫʱⱻع⣬ͬ⼸ڵʱˮޣһմȾϾǷʲôʮĴ
븸Ǩ
˭ʱĶֺͷ֡
һˣȴѰã˾ʹ˲Ӱ
֮һ겻ԵλдֶΪ
ҵʱѾͶγɭ˻飬μҴֵ̣ܴĵط࣬ûﶼ
ɷȻԹۣǡ÷ҵĳʱ֯ұȥԷ֡
ڷܲϴҲϳΪͣջǱλ
һƬңһӵƽ˳ʹ˵ͷԶֶֻ
⻹ֵһǣǶʱҺͶγɭҲʼܡ
Ϊ֮ǰȥҳæ£ɵ֮󲻾÷ǡû˶γɭռǿأ̲סɡ
ҴԼ֪γɭĲ²⣬Ҳնγɭ߷ҿᣬʵǺһ޵ľƫͣ˾ͺͶγɭĥ
ԺܳһʱγɭɶģϲСӣԶԶһֱ䵭Ҳ˸Ӷ׵ĸ֡
ҲǷҺͶγɭ
ȻⶼǺˡ
صʱұΪѾ״ˣʱջĨƽһУĸҲ
ȴû뵽جĻԶ
죬˶ȥҽԺȺһʱ֮䣬ûע⵽⡣
ĳΪŨܲļɫʡ
ɴȴͬһ죬˷ȴ塣
Ҵʱ֪һжˡ
ҲԹָ粻Ρǿɺʱ˷֢Ƶһ
ףѾ尾˺ܾãʵǰȥˣһѡ
ΪʲôأΪʲôʹࣿΪһ
ϲһˣеıǲȫᷢ

˿̣ͣҲ˹˾˷ǼҵĽɣ֮մߵġͬ¸ǼԶĴ̣Ѫ⡢޷һ˺ĵۡ
үҲǻȻϳ˾˺ˣɲǱص˵һƬڰʱ⡣
Դ˾þò۾ٴ齹һ˾յİС
βΪ֪عȻеꡣ
ûоǶʱ⣬δУٸпҲ￴޷ͬܡ
ֻǡ
ӣ˼ȴȫȫسȥ
ʵǰõγɭԺԲƣʮͨһֱãڼͥϲ̫谭
һһظܵҽǡ
˿ʶˡ
дǰ˿޷ٽһͬĳ֡
뵽˵µķһһаˣžģСǣ𣿡
գգۣеƵĵ˵ͷ
ţٶȿɫڼųʲôĪЩƵģС̽ţ£ԺҲˣòã
ɫհףһȭȻϡ
¡
ļ£
˾˵££
ϡ֮䣬ƺ˷ҵ֮⣬ֲȷҵǲǸ˼
ϾܹżĴΡ
ָ߬źŬԼ侲
˲䣬벻ǣƷԼǰ͸ļƻ
ֿʼ룬˴ѧͺˣѧ֮ߺȫԼûܳΪ谭
ڴ֮ǰһܱ֡
ȻڵĻش𣬵Ҳ޷ҸʲôǶǵı֤
˿񴲻࣬Ҳ˵Ļ
գҲֻǲ˻⡣
վ֪ΪŻΪˣЩ飬·ʱ͵ͿڵǽҲˣϢɡ
ԣ΢Ŷȥķ򣬲֪Щʲôƺסûпڡ
߶¥ǰǾֱԽ¥ݼƬ޺棬뿴ƬԼ
ɴ˴¥սʱŲȴĪͣ
ȻĿһŲȻͬƬϵ˶ˡ
ǰôҲ벻üº͵ľ˾ˣ崵һ
˿̺͸ʱδı˽жԻ
૵ܰ𣿿û㣬Ҳʹ࣬԰ɣ
Ŀģûһӣʱ˵Цһ£ЦмֳŪҲһЩɲƫִ
ʵ̵ͦġҡͷǶԡͬЫҺöǰ֪ϲ
Ҳ֪ڿ˭Цֲ֪ڳͷ˭
Ĭһݣ֪Щʲô
ٶȿ˿ڡ
Ǿ˾ˣ㡣
ΪҲܰУֻһʶ޵ˡ
л˵
лġ


54 
֮, ûͶ£ЩǰһصǲἰĽλá
ڶһ, ִҴææȥҽԺ, Ȼȥ
ȥ񴣬д˿̹ҲҪƽȥ㡣
Զֻס
ȻЩ, ôȻͳ, һϦ֮εļ
˿̵õϢ, ͱ¡
ʼһ³УſڣķӦȻǵһμ, ԱпܴʱʼͲ񴣬ұӰԲС
Եʱ񴺮ȥYǲҲҪܿԭ
ǲ², Ҳ޷֤һ, Ը˵Լѡ
̨, ۾̾˿
óְֻҸ˵һ֮ͬ˵һ¡
˵ֻ˾˵үĴܴҲǻȻ֮°ϳ˾ˡ
ƭ, ֻ˲ʵ, ǸϸҲ֪, Լļ, ܳΪĸ
˵֮󣬶׼ٴΪµǸϢȴȷ˹һŽͼ
㿪һ˶ʱ
ͼöγɭĺŸ񴷢΢ţȴǷҵĿǡ
[ľãǶ衣
ȷǳǸҸʧ̴֣֮˵Բ𣬴ºȶ㵱
ηǳлҸףȻźԸΥⰢյˣлл㡣
ΪܵĵˣбҪ֪¼ԭֻǾ˸Уֻͬһ˵ҵĸǰͬº꼰ǰ̣ΪɥʧǼеĳ缲Ҹ״˱һʱδܿסԼ˵ŭʧ֮¡
شǸ
ҡ]
Ƿҷ͵ȫݣҲѾ˹ȥ
ˣĪġ
صúܼ򵥣üͷȴ΢΢
ʵԸǸȶǸҪúܶ࣬Ͼͬ䣬ֶ˲ѵݣ˵Եò֣ء
⻰˵ҲʮֿУܸܵǸ⡣
ںεԭϣһҲ֪ܲ£˵ʵûҪҴһѼˣ裬¶̫˽Ǽҵ¡
οôһС
߷˵һ·ܴڡСġԷô˵һĿġ
ʲôأ
ʾ棿Ǳɽ̬ܵȣ
ֻϽС
ŨܵĽë£סӿɫ
ͬʱϢ
˵÷ϡ
ҲǣûôС
֮ȴʲôûˣ֪û֮⣬ǿ˲ϡ
ǶҲٸʵףϾһĿǰֻ翵Ĳ²⣬һö࣬ز֪ǲֶˡ
Ƕ˼ãֻǻһá֡

ͬʱǱյظ
ֻһۣȴгȥٿһҷĻ
ͬǰ̡ɥ缲ŭЩ۷񾭡
̶̵ͨļ仰ᵽǼ·ĥ
ʵ֪ϸģֻҪʣһ˵
֮ǰû
֪ǲа
ͬģԼҲûаѱȫг
񴲢
ʵҲʮںҵ֮⵽ʲôֻǵĶΪѡ
ǰ͸Զϼգգۣ룬˵޹أֻҪԸⲢҲڣͿ硣
ţûٶˡ
񴲻֪ΪΣԾԭس񶨶ǰȴûдǰĳ˼ҵƮ·ӵĻҰ֮ϡ
ֱֻ𶯣΢΢ƣڿʱɫ˲
˪Сᣬ3ŻعҪ𣿡
񴿴ǺȻʲôˮиľһ侲˻ظʱȻԵЩȲ
Ҫ
˪ʲôʱ򷽱㣿оѧϰæӡ
һ㣬3塣
4ſ𣿡
˵꣬˪һʱûظҲӦ᲻̫ˣϾһ㵹ʱĻʱ䶼ûԷ
Ѿһ£е㲻ˡ
ԥҪҪʱƳٵܣ˪Ϣ˹
˪ոڸԵģ4ʮһҵط
ãлл
ôöЩʱû㽫ͬ˵
ڶһͶѧУټʱûʱ˴ҪϸĽ͡
ֻǶʲôһ䣺ᰢ̻ðɣҼࡣ
жʱûѩԵǰһñȴǰ˲١
á˵ʳ̫á
ͷ˭ô겻ɢĶ鶼ܺá
֮һӪʦᰢ̡˵Ĭ˻׻̲סʣû°ɣ
֪˵˭ҡҡͷûС
ʱûУ֮϶УΪѲڷһУ㲻ƽϳɱֻҪܴﵽһĿģ׬ġ
Ψж˵總֮һ㣬԰Ҳ޷ȥ
üҲ÷Ǽҵ¸
Ƭ֮ڵ˼Ϊշ־֣һæ
ô˵ﶼ֪ûʲôãΪ£ҲлĳʶѴסʵʰѱ
񴻹ǵͷҪ˵ɡ
˱ûپʹ˶˵ʲôˣֻԲӦ䡣
죬ԼͶѧϰУͬʱרĵȴĵ
ĩûؼңԼһѧϰû뵽ȴܾˡ
һ֮뿪ᣬ֮ǰûикҲûһǵǡ
ߺ󣬶ŽյķźͿյᣬɫǳĪ˿

ߵУſڣϰԵؿ״ûб֮˳ȥ
˪ûԼѯңһƷ꣬˪˵ҵպܾˡ
֮һ۱㿴ڽ䴰ߡ΢ˡ
֮ǰʱ˪бһʮֺƵˡ
ʱԶԶһȷ㾶ֱ˹ȥ
߽˪Цһ仰ǣСᣬþò
δѡ
ԭΪ̫Ϥ˶΢ЩԷɡ
ţʦá
ұʮ꣬Ҫǲ˪˪С
Щûʲô︺Է˵ʲôʲô˪˪㡣
һ˪ǸЦеӦȻǻعãͿԺ˧ܵԼᡣ
ԵЦһ¡
ʲô˪ѡѣʱ˽飬˵ҵĺ˿޵Ҳ
ȴҡͷֱԼ뷨̫ݷͺá
˪һ
ڵƷʱ䣬˪ֲ񴼸ۡ
ɻ󣺡
˪ش𣺡ʼԿסĿġ
ȻЩɬ˪ĳ˵۹ҲòϣʮԽδҲֻƯ
ȥһ̤һ࣬ĿͲر
ͬʱ˪Ҳ˵ʱԱߵһˣģҲʮӢÿ
ֻʱˣЩģҲѿԷϷڵʡ
뵽˪ر˵һ䣺û뵽ҡ
̧ۣû̫ףǸ˭
˪Ǹְҵѯʦܾ߱⣬ֻЦ˵ûУҵҲźá
񴲻׷ʵԸ
˪ȴûֱ⣬ƷA޵Ȥ¡
ʱԼܵļ档
ڶԼڶ԰ڰĦꡣ
ڼ˪ֻǺЩеûģ񴻰Ҳܰѻȥ
֪ѯķʽʱˣҲһЩꡣ
һʱ˪ںԼѯҡ
ȥûж˵ֱǰ̨쿨ѡ
˪״ҡͷһЦ
ȥ˪İ칫ңװ޼࣬˪Ѿʶ˿İҲ
ʱ˪£ó׼õϣȻڽ⡣
СᣬǼôΣӦҲ˽ɣ
˪ʱ̸ѧľȷʵ˽ܶ࣬Ǳͷ
˪ЦǸպãΪҲ˽һ㡣
ĬȻ
˪ȴ䣬ֱӸ˵Խ㼸⣬ҪʵشŶ
֮ǣ˵ѣ֪
ұʶЩܣ̫ˣԼ¶ˡ
ǰһ̣ȴȻ˶˵һʻ㡣
αװ
ˣأָսӱԵ󵽵׻û˽ϣȻǿԼش𣺡š
˪شֱӱ㿪˿ڡ
ΧﶼûȤ𣿡
񱻶ԭأ̹¶ԼǼǳѵ£Ӧ÷ǳѣûС
˵ֱףܾж˵Ըͬܣ̼ҲӦзӦҲʲôν𣿡
ؿ΢΢ԡ
ʵԴĦģ±˵˼ճҲǱʶάһǸˡӣʵ뷨ˣֻʱͱ˲һ𣿡
֮ǰ֮ͬʶˣ˿Ҳֻܻش𣺡ǡ
ʵѹֻǾ˱еΣжȥ𣿡
һɫɲǿհףٿʱ૳ԡ
˪ģȴûͣʱĹ۲죬׳һΪҵ⡣
ܶϲɣ㱾޸е̬ȣӵаһǳ鷳ʱ˸еƵ顪
ػû˵꣬ȴȻ̧ۣýֱض˪
ҽŴƺԲٻش⡣
˪ˣѾ˴𰸡
ʰһֱߵϣվߵߣһʵԶ롣
Ƭ֮һѯĽۡ
񴣬㹲ڴ԰ˣȱʧ֢״
л˵
֢״Դڶͱ˺ѧרҵʿСԸģû
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


55 
߳ѯʱ, ָⶼڷ顣
СԸ򰲾ûѡҲûм飬ҲЩСԵӲƷ
ĵʱῴ, ѧϰصġһЩġ
Ӹָ, ˷׷ӵԣһֱãǧûиߵ, ÿһԸġ
Լ, ֻǼ򵥵䵭, ûʲôرģԼҲûرע
ȴû뵽
񴿴ŵſеƵ߽ȥ
ֻ֮ǰ, ˪Ϊ֢״ԭ
ѹԼڵò㡭ӳʱɫѿ, ȻȻ󲨡
һѪɲ񴷴
֮˪˵ܻеı֡
, ̼Ȼܴ̼Ӧú٣еĻҲʱӰй, ֮ҲῪұұķʽܶ࣬˵ԡйȵ, ֻһ, ҷա
ֻ֢״, ֻԽԽ
ʱ, ׵ȥֱȫ̽ĸо̫Ϣܲˣֱͬ˪
˪ûֹ
˿ŷŵһλֻѪҺǽġ
񴲻̧ۣͬݾϵԼĿ⡣
һ˲ԼЩ㱣Ǹ˵ĮľȻ˿һϲĿտǡ
ƽʱ
ڶǰҲ
ˣ΢жȻһƬ
˭ϴʱȴȻͣ8¥ŵŴ򿪡
ʶԱվŲûŲͬ˶
ԷȻҲܾȣ֮˲üͷԭЩͷɫ̾ͺ۵һ˿
Ų֪ʲô߽˵ݣ
ȫû뵽гвУǽѧ¥һȥв֮ûټˡ
ͬʱڵŹ֮ǰ̧һÿŵŵļ۵Ĵ֣
˿ϻĽ̲ġ
ûӣȻѧεġ
ڲϰֹУʦǹȻΥ档
ЩûȤԺһİû
˿ֵӿ֮ʣһװģġʦáҲ˵ˡ
ͷһ¥㾶ֱ˳ȥ
˭֪Ųϣţִһ䣺ȥٱ
΢΢ƫͷ˵ӵġ֡
ʣˣЩݣϴξٱĽͺܺãڵ³Ҳˡ
˵׹˵ϴ񱻾ٱ¡
ͬ¼Ҳһ˴֡
һʼ̫˵ʲôתһ룬Լ
ʱٱǷݲϺϸһ˾Բ˽ô࣬Ծٱ˼пܾѧ
ǡ֮ҲߺԸκ̺ʦϵҲӡ
ȴǾúܿЦ˿ûô˼ֻ˵֢ôء
˵ҲٹĪߣת߳ⶰ¥
ؼʱѩԵɳ˯ѩԵǲ̫õӡ
û
ֻѩԵڲ輸ϵֻĿ΢΢һ
ǰһ΢ϺȻյһʾ
֧10000Ԫעȴдš롹
΢ŰſһƽʱãҲԼѹǮͽѧ𣻻һǰѩԵСİ΢ϵģûôãҲûȡ󶨡
ǱǮͳſ
֮ûյʾ֪ǶԷյһʱͣˣѩԵ£ſ
ջŲĿ⣬ʲôûת˷䡣
Ůʿԩͷзִ磬ҼȻûҪͬԼ˵˵ܣٲԼҲﲻæ
ϣԼƮ£Ŵⷢ
̫£ϸһ룬˵ȻֻһС
飬ܿƵķΧһж
ͷǽϣر۾

һ磬ȥʱֶѾˡ
峿Ĺϣʹ˿Ͳ١
վűߣؿһ
ֱе̧ͷ߬߬ģŬȥԼеƽ飬˹ȥ
ǰ£ЦЦ硣
һĪЩӡ
Ƭ̺󣬶׻ǳǻһѼ۵׵ЦݣʲôûʣֻǿƵػظ硣
˿Լ͸Ȼû˶
˿֮̾ķΧЩֵ裬ȴֻΪԼ⣬ϾĿǰȷʵ̫
һܱͬкжȹ
Լû쵽ʶ䵽͸¶˶ƣۡ
ϣʱĶѾˣ΢΢Ĭؿ
һۣŲĿ⡣
ʧߣҹǺ˯ţ˿̱Щʣûʲô
񴻹ţڶҲѵõİȻʱ̣ԾߴսҲ§˶
ԺҪ˯ȥʱȴ߶˿ڣƺЩƣܡؼ𣿡
ǰÿܶȥ˪Ѿһ£û˵ֻ˵ǻؼҡ
˵ѣû뵽ƭ
˿ĺȻͽһ£ĬĬۣǰ˯Ӱ
ڰĬһû׼ܹʮ̹ȻԲԼ
ҡͷ
Ȼ񴵣ĶʣȴԸٶԶ˵Ļѻѡһȡֲ̫ķʽ
ſڶϣʶ§סȻȥ
ҲǴʱһӴźȻǺѾܾûؽӹˡ
ϸܵŶ鶯мУŹ˻
ҪǼȷϱ˴˵Ĵڡ

֮񴵱ûлȥͶȹĩ
ЩΥʵʵ죬ǰûʧ˽һµԵԻ䡣
룬Ӧˣﲢֻƽʱѧ춼ÿĩؼᰢҲӦõģȫȫؽռ
֮ǰѾԹѵˣҪռġ
񴲻ǻԸҵЩ£ӦòܵѹôǣҲ˵ϲԼġ
ȷϣȰԼ
ˣҲǿԼ侲
ôһ̵棬һҪؼʱ￩һָֺ֮ܿ
ȷʵҪȥģҲȷʵϲȥˣҪȥ˪
޷ֻΪβýѵ״̬ͺΪһȱʧ֢ͷҪԼȫ񶨡
ܲˣٳȥ֣ᷢҪһ취
ʱһ𣬶Ҳжʱûؼˣܼܲ˱һֱҰ棬ǵûȥ
һ·ٳѧУסûʲôˣǣ֡
·϶һ£һ£֮ǰǱְв𡣡
û뵽üһ
Ѿȥ£ܾ÷ͷˣҹϵҪ»ظвѧ
һûһţȤ⻰Զ֮ڣûк¶Ҳ׵˵
Ǳһ䣺Ȼأ
û뵽շתҵҰͷϣ֪ܲҵ˭뵽Ҳе飬Ҫû뵽γɭ˳ջȡҰڴ֮ǰˣҾÿɲԡ
ϲҵӴ˵ûоǰԼҲѩԵ֮Ǹ綼ʮֳԵÿμΨһСүж飬ԶμҾûʾʲô϶˵ϻԴ˿ϵҲ֡
Ҳ²⣬ܾˣ
Ĭһͷš
˵еر
Ȼû粻˵
ţȻЦָ⻹ģЦ磬еԵܲõζˣ˧Ŷ
һ㶣ŷӦǱȡЦˣһȣ̧Ȧסļ硣
ɴʱߵǴǰܰС԰˾͹˽ȥ
ЦҲЦ˰뱧ڻ°ͣЦɣСּ
û¡εвЦû𣬡һ˯ѵҡ
ҧҧʾסĺףֳѵˡ
˵ǽѵ״ᡣ
Ҳ§ŶĲӣ˳ͷӦš
ǵʮͶ룬һʱⲢ403˴ŵܿռ䡣
೤һǹŲУȥ
ֱ߻ؼңڻ԰վ³ֻ֮ȥġ
û֣ڼ˪ҲûҴ˿ټ񴣬Ҳ˿⣬֪Ҫ
˪ЦŸк״̬֮ǰûвɢ
ȻˣҲŤżɽʵ֢
˪޷ȷı֤øϣʧֻᵼ¸״
ֻǱص˵пܣԸϵĻ
ôϡ񴴹Ҫʲô
˪渵ҵһḨ㣬һЩķҲ񣬱ѰԼȤӴȻȵȡ
ͷԴ˱ʾ⣬Ҳ̫ܡ
˪ȴ˵⻹һȽҪģҪ˶ཻ˵ңϵһû뵽ķ棬ܺʱĹͨ
ס˪˵ôֱӣв׵ĵ
Ҳ˵ʼ޷ԳеҪһ˹ͬŬ
˿ԺУ˶ֲѡ
˪ʱѵкʵѡҼǵһλܺõˡ
ʵûôܺáҲӵİʾԵǰ׺ϣѧˡ
Ȼ׵سĬ
˪Ҳߴұʾȥ룬ٸң𣿡

ĳֱ֮ӻ˼ңҲ˪ʾϸһ½¸߶Ŀԡ
õȻԼԽ£ϣܹ֮غͶһ
Ȼû취ɡ
³˶Ҳûб˿԰ˡ
˶ϵδ񴲻˵ѩԵֲʱһѩԵҲδǸԡ
Ψж㹻ܣҲ㹻ᡣ
Ǹֵŵѡ
񴻹еԥĶֻ֪֮ıĹлۡ
ҲǶΣΪĸ
Դ죬ڼεص㿪ѵ΢ţֶ˳ȥ
ʼ޷ڡ
Ҳϰ鷳ˡ
ֱһһ磬սûãˣһʹ˸γ
һεϣ˲ǰһģ
ʳⲻǲԣȴúܺá
Ķԡ
˰°ͣţģҲûúó緹
һ٣ȷʵûԣһֱǶ͹ɣص֮緹ԡ
˿̿Σȴд󶯣Ȼ峿ʱ̣ȻͨˣǰЩʱɢ
룬ȷʵӦø߶
ϲӦ㹻ĵԣҲӦǱųıˡ
£ϰˡһ䡣
գգۣεİװ򿪣һ߿һ룬ϻȥ͸˵
һ˾бɿһЩͻȻǰ·ʮֹϣ
룬κˣһܹѧôȥúõϲҲʮڴͶȥάһγȶϵ
һ뵽һµڷЩ
һܵˣϡӴСɣʲô°
ҲαЦȴû
γһĬʲô˵
ԴҲֻЦ£û˵
һ⣬ּ˵ǴΣҲ̨䣿
ÿһһڰΣκ̶һֻ迴ӰʲôģҲǿѧϰΨһĵˡ
κ׼ĺȤζʴ𣬴СƷͲձݵ֡
ά־ڽ̨׼PPT
ά־ȻԸէۣʦǰһֱܻתһ֮󣬳ʱʱǰһ´ڸӦһ񴣬ʱ䶼ذʦȥˡ
κܿ쿪ʼ
κ֮̽һ֣κңصļʻˣά־һԵpptĹˡ
ǰʴͦ򵥣ֿͬѧԿ׿ۡСҹơˮȵСһЩ֮˿ʼˣ˵rapħʲôУֵòС
ڳһ̨һŮ֮󣬰㣬ӦԮ
һλʱ񴶼ͷЦһ£ֶҲЦ
һ̣׵ģϵЦ˲̣Ž̨߱ɫʱ
ͬʱ߻κ̡ǿһȻֹ
ԭ߿ҲһɲǶᣬȻ֮ѻȸǶȻʲô˼Ļ档
״һٿֲ̫õԤУŲӻͷ
ȻԭӦһȤζʴĿͶҳϣһȡ֮Ƭ
ͶǵƬ
л˵
лġ


56 
Ƭе, ̬ܡΧ֮Σǵ¿ɺϡ
۾һգգضĻ, ĳ˲ЩΧĶˡ
ʵϿҲûʲô
κ̴֮µ׻, ֻȥͶԵЩæңά־ڽ̨Ȼ̧ͷʮֹ죻ͬѧ׷Ŀɿڴ, ̲סĿػͷ, ڿ˷Ŀ⡭
һʱȻԳֻ
ڴ˿, ʵ΢΢ЩϾͻȻ׼ı¶̫Ȼ, ˿ûغͽ͵ء
ȻҪǣͶѰ, ӵһθ˵Ҫ׸߱, бҲһѳƣ֪עױܡ
ټ£мһͷˡ
֪ǷڼȲֻʵ״̬˼άܿƵԾ, ֪ģܷġ
ƬıǵĴǰС԰ĵġ뵽񴾹ĪֹȻ˵ĻȻ
˭ĵأ֮, Ϊʲôֳκ̵PPT
һ, ԾذĿŵһԵĳά־ϡ
ά־˽ֱڽ̨, ע, һɫ֪˷ܻǷ֮꣬ǹŹ֡
ǡôʱȷӦκ̷ԣûȿǣֻǶ԰ͬѧ˵ռǵΣȥһ°ɣǰȥԷҲУҲ¿ˡ
¿λʮӣһƬտǷƽʱҿ϶Ϊ˻ɴ˿ȴһʱ˶
Ƭ֮վк˵һй㲥ٱ۰ȥһ¡
Ӧ٣վãҿɲ۰õһ
Զԣʱֱ೰Ц
ȻǲŷӦĳһ̫ͣڵϻ֨ѽһ޴ĶԵñȱĵ˻Ҫҡ
ʹߴٵߣĥߴˣϿϿ죬Ҫپ
½½ԭ͵ķΧҲ
ֿʼظԴ£ûոռһĻǶĬҪ⵭ŵĳ
ҲûͶ̽
ӰζУͷֶؿüĿ棬֮¾ԳһֱӢ
񴿴һԼҲ֪Լ˵ʲô
סˡ
ɫȻǻشţġ
ûԶĳһⷬԻŰȶûԭرˤһӣôסԼû̫ˡ
Ǳ߿һۣûüջߣһߵԱߡ
κ̴˿ȻƽЩʵҲûʲôѧѣ飬侲˵һ°ɡ

ûȥκƽʱİ칫ңȥ¥һ˵Ļҡ
鲻ô򵥣ȻûһŶķҺͶγɭԼҴҸѩԵиɫص꼶Դ졣
²κ̸ǵģƬһȻչͬʱҲ֮˷ҺѩԵ䣬ԼѧУ̳
Դ췴ӦʱϵԱɾֹ
ͬʱγɭǱҲ̲ȡжԸ˼ip
̬ûִ󣬵ʵѾʧˣٸ֪Ĳ֪ȫ֪ˡ
˿̷̬ƣ룬ɫдžŭʹ࣬һάֲס֮󣬾ֱ
Ȼһ˦֣һƬݺˤڶϡ
ƬС˲ƮڿУɢһأͷŵƬЩϤĻ棬ͫԭѾƽڵȴеĺԾʶȥͬʱŵ̧ͷңҷ䣿
ƽʱʱѾЩƬ£ŵ˳Գңƽʱ¥ȥ
ڴ˿̼ҲʧĺԶ׼ŭű߻һŶYϦµĺգüͷҿ
һЩбݣֻٿʱָֻƽ裬㲻ио𣿡
ģ
ԣȻһһЩͱα˵ذȥĻٶȸԺ
УſܵرšʱЦ⡢һҡˮʱά
ЩţڷҵǴԽʱգصյӰС
ĸıʹǱήҡԶŵļŭʱ۵ļʲôһı۹⡢ǼʱֻԼ̫ƽ̹ǵĺ⡣
ǶʱⲻԷܵģڷǷ븸ĸ˵ͬҲǲ״ĳˣ´δȬ
ȴû뵽Ķһѵ˰̣֮£Ѫ졣
ԽֿܣʱԽʹࡣ
ΪرܹҲﰵؾʾĬЩԶٷȴû뵽ٶȻ̬п̻¶ǰ
޿ɱܣ飬ڱ
ĿƺѣЩվȣγɭ̷סͬü˶
ҶԴʵڽܲˣڱʧصıԵȾһЩĮķ³֣ϵ
һڳ˶˹
ָⲻ߬ݲԾҧס
ʵ¼û̫ĸоҲñ֪ʲôֻر¶ķʽ̫ˡ
ֱ˿̣úܿ죬쵽Ｘ쵽ơ
۾Ŷ
ͬʱûٱܿ⣬ҲٸһЩνϣ
ˣƽ̧ۻؿңҲûҡͷ
ͫȻ˭û뵽Ȼ̧֣һƺݺݵȥ
״һʶҪжȴԵѩԵס֡
ѩԵһۣ۵ȻҲЩӣȻ
Ǳ߶ֻ֮΢΢ȴûʲôӦ۾ûգһ¡
Ƿңַ֮ӦŵؿԼ֡
һ˲ҡҡ׹ؼҪ
ֽӴ˶ᶨĿ⡣
ԼҪˡ
û˰취˲һϢȴ޴ԮˣŲ·Ĵ̽
Ȼ󲻾䣬ͬĿ⡣
Ǽϣһƿγɭ첽ߵǰЩƵĿ񴣬񴣬㣬㣬ŹвУ
״ɲ𾪣ȥǰҲգ裡
ȴֻ񴣺ʲôأõǰ̣õʱ⣬αء
裡˵Ըһ˿һӰ죬Įػ˷룬ҴСϲ
ҵĻȻֹʱԭء
ҲϲܿƵϲ˵ٶ࣬Ҳϲ˵ͣһ£ּ֪ϣҡϲŮԴֻ˵ǸŮܸıңǣԴ޿ܣ㽫Զ޷ıңҲԶϲ
˴ԾԽ޷ʵ
ѩԵκ̣ⷬЩ𾪵ؿǰֱͦꡣ
һֱδڵĶγɭü˹ɵŶʲôʸ˵Զֶʲôϲ
˭϶ȴٿͳƵЦһ¡
Ȼ֪Ϊ䣬Ϊһʶ޵ˡ
Դ˲ӱ粵
˿̣γɭΪϼ޻߻̸еˣ˿δԵ񴣬Ȼֵﳤƪ٩٩̸˼ǲҲԸһδļ磿оǣ˵СϲСأǹǲֻϲǣΪʲôҪ·ϲôǳ
ɫʱһ˲䱻ʵƿԣԲԼն³ŵΪ˽Լ
ȴ޷ش
γɭ⣬ǺȻԺܾǰ㿪ʼƵ£ΪǡҲҹ˾ʱ˯շ˼ġ
ӲƶضԼ˵ʮϲԼ
Ҳʱ룬û켣᲻ѧҵ顢ӡ֮˳һһŽҾƣ᲻ȷʵ񴡣
ǸʱȻܲ˵ΣҲٷ뿪ɵҲˡէȻǰҲ˴ֲ
ʵڣݻţʵϻǸһ·
ǵģҲǶγɭʵġ
ȻһܣܵÿҪ
˿ЩҷӵĿȻγɭسסͷԽԽʽѪð
۵˸ָ⼸
γɭ״ȴȻ˿ڣỺȴαΡ
ֻδ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


57 
ԭκڴ, Ȼγɭһʼģʵ׿񴣬ΪҲںĻش
ȴ, ô˵
, ԶѾ㹻ˡ
һǧ˿ƲϸȻǶϣӿĿǻת˲ת
ôһ仰, Խֱͦ˼, Ŷγɭ㵵, Ҫʱ˵Ц
ɴʱΪִֺ;͸ĵķ˴ȴȻƫͷ, ڲܿƵعҲ£Թؿ, ʲôδǲδҲͬ⣬Ҳͬ⣡
һֳŻ, ֧סԼһȥĨϵˮ·˺ܾ, ʮǰһֱܵҲ
γɭæȥסȴ˿ʲô״̬, ֻضŶҸ, , Ϊҳ, Ҫǻģھ͸һȥ
һ˿ʹûҲ룬ϲ֧֣ɡܡ
ɶżδи֣֪Լһͷͽһ޷ͷĿʼ
֮£Ҳڲ
֮ǰʮҲûôܹңڴʹˣң᲻еˣ
һγɭɫýӲȻ
ұܴ̼ģԽöΥײϣŭͷۿɵúݣ˳ֳһԵ̻Ҹס
Һڳ˽ĶԴκ̸Ͻס
ҲԽǰס˶
ֵ˽ֲ֮ʣӸʼûйһ䷢ԵѩԵ˹ѩԵ֮Եþ񲻺ãڣҲڣԳӸλĶγɭҲ·硣
ܣѩԵһպദʱ⣬Գִ˵Ŀɿ˺ӵġ
ѩԵôã⻹ǵһκͶγɭǲ˸оԵûܶ飬γɭܸѩԵӣ˿ԣɫû˵
ҿѩԵۣҲͷƫһߡ
ѩԵŻͷǣ׶ԶЦһ£ڵСǣ̳һ㶷˵һ䣬УҲ˸ĸġ
ʵѩԵԾûʸ˵⻰ô˵һ仰ᷴ
Լľڳ֮ǰҲѡԼܷϣ񴣬úõؽΪ˸ĸӦеΣûãѾģȻҪࡣ
˵ЩǶ̶ܴϣΪ񴣬ҲܿһӶ˵Щ
ѩԵΪؼҲ֮մȾֻ࣬м˵һ䡣
ҴĳЩǶ֮ȷʵԻܲϣ֮ܿ
ԣ΢ûٶ˵ʲô
ţѩԵһ̾˿˵Сǣȸְȥú̸̸Ҳú룬𣿡
ͫһ̧ۣ峺ֱͫضҲ˵ͷ
米Ȼй˰ߡ

ȫκ̺Դû˵Ҫ˼Ҹĸǰȴ£Ǹ޴졣
ֻǩ뿪ʱκ˵ÿѸƿμʱͣÿǵýա
֮ŻȥʲôûʰҶٸ񴵥ദʱ䡣
ѩԵڽѧ¥µţһ˽ҡ
ôһʱ䣬Ѿˣɾٿ죬ҲǼͶǵӣԾǴ÷ɿ졣
·ʱܹܵԱͬѧĴԼָĿ⡣
ϰˣԴ˲޸оڴ˿̻ЩңҺöûܻ
߽һʱ˷Ĵȴ˻ȥ֪ڿάĸܣûл
񴰲߻λʰһҪõԾȫҲûκ˵
ֻ֮ǰͷžӡҲδնԵЩҵ棬ͣƬ̣תȥúùһ¡
һ໰ĳһĶѵõһ仰û˵
ŴĬĬؿ߳ȥ̨ʱǰĳά־ȴ͵վƬ۾ĪЩƵĶ񴣬Щء
Ҷо˳ά־е⣬˷֪᲻ʲôԣͬæȥ
ά־ȴΪֱ㶵һ䣺¿𣿡
򣿡ͷЩؿһۣȷֻǻأŰɡ
˭ϳά־ȴ⻰ɿ϶ͷãϴοԵʮߣʮⲻ̫ˣϣӳʵˮƽ
˵ûκ£˻ȥͷд˾ӡ
ʮͬҪôð
Դ˲ÿɷ񣬴½̨߳ʱָվǴ˿̲˵û˵Ƶģﲻ֪Ϊλ˿ǻ
񴣡cpԣľǺܰ䣬ر䣬һ䣡
ƽʱһֱЦƵĺСɡյļûУ˿мĪ֣ء
һ˹裬Ӧͣð䣬ɼô䣡
һԭЩ˵ķΧ˲ƵһЩɽ֧Ŀ־帡ͷ鿪ʼ㱡
վſڣȻЦһ£Ҳ֪˵˭͵͵лл
˵ͷҲص˽ҡ

ѩԵ¥µһ𲽳Уš
ȴһ·޻ǴǰѩԵٻѧУûȤ¡
ڸݣŴⰵԼһĽ־ȴú뿪һСľҪƮƵġ
ֱ˻صУѩԵ˿ƣֳĬسԹԾʰ꣬ڼѩԵʰ֮׼طʱվڹϣڿ˿ڡ
裬ûʲôҪҵ𣿡
ѩԵͷĬһ֮һЦݣȴһЩԶ⣺֮ǰյʱСY˰ɣ
һȻ׼ȴҲû뵽ѩԵʵľȻ⣬һֱΪѩԵ֪
ʱһҼ㣬㴩Сǵ·ѩԵһ£̾˿˵ͨѻ᲻Զһ棬ο컹ǹꡣ
㻹裬ͨѣӦûҪšѩԵЦʱ۽ѾϸƣҲЩƮԶˣҲȳ
ߣҲûʲôͬǰ·ҪһЩ費ٸѶȡѩԵ˵˴һ׻һ䣬ֻС񴣬һѡҪ𣬶Ҳֻǰʱ⣬Ժ·ܳܳҲú𣿡
񴾲ţգգۣӦá

ļ죬һֱڼУѩԵ˵ģںú˼
ٵȴǿ˼ܽġ
ڼҲϵûл֪ڼУ׶Ͼ˶һϵ
˶ΪͬҲѼһ档
ȻҲӣͷֵúܽתҪϾϵĳ̶ȡ
ʵԸΪͼֵ˵زΪµǣϢʱȻûʲôӦ
ŬҪͬܣֻʵ䷴ƺһ˵˵£ʲôϵ
Ϊҹһ˪ֲԸٰѽͬ˪˵з㲻ϣЧޡ
ʱˡ
һ죬ѩԵ˵γɭҹû̸£γɭԸԼҶӣҲᱰɵش֡
ֻǲ鵽˵Ƭˣ¹񴣬ѩԵбҪ֪
ƬȥУ쵼ΪظвһΪ˶Ŀר˼յǸ쵼ֵࡣ
ȴû뵽ײôһĻ
һĺұǿһֱΪٱ³谭Σһ֮ѡ
ҲҪǲð
γɭ⼸ȥŭȥͶ²ᣬֶζԸӣǴ˴ݻǡǰ̵Ķ˼
γɭٺͶԸǵĶӣ۸
Ҳʹ˵ֶΡ
ʲôֶû˵ѩԵҲûʣⳡϵĳˣûʲô׵ġ
ЩH£ѩԵҲûϸ̸
Ҳġ
¶ʮȤˣ˻˶¡
ֻٴʶʱһ˿־壬ߣ֢״Ϊˡ
ԼҪһ档
ûа취
־壬ʼǿʼʧߣܺʱˣͶ֮ʲôûˡ
ԼӦ취ȥ
ڴ֮ǰҪ˯һѾܶû˯СʱˣǸһ˯ţֺȻѡ
ܵĵġ
û˰취ֻȥѰߵҩ
ܰ¸ѩԵ˵һԼδͬ½ѩԵķ䣬ǵѩԵаѸҩڴͷϰߡ
ڴ߶£򿪴ͷһ㣬ֻһЩͨĸðҩ˸֮ġ
ַ˵ڶ㣬ûС
Ŵ򿪵㣬ظһ򿪣濴һЩİƿƿ޹ޣкôһֲǹҩ
üһڽҵһƿʺأ׼ʱȴԱߵһСƿӣдš׸ġ
ҽѧǺ˽⣬Īò̫ԣóֻ
ְЩƿһһó
ѵıհֱߵʺز֪ʱ䴲ףЩɫСƿӣǰһʱӰЩСƿͻȻƵģ˸ָϸͲ״ǰҫػ
ʱֻȻһ죬񴲻֪ʲôʱСĿ壬һ
ЩľȻؽİ磬绰ͷȴһӵ
Ǳ߲ųæµǿ˸϶֪ͨﶼǼ١
ѩԵļ𣿲˽ͻȻεһҽԺ鷳Ͽһ£
ˣ飬иΰûڳʲôҩڽһ£Ǻ÷ֹҩͻ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


58 
ϵһҽԺʱ, ѩԵѾת˲
վڲԱߣѩԵݵա԰׵ɫԼ۽ǲ֪ʱϸơ
ŮʿǰԼǺ, ҲʱԼ˳˵
˿񴾪, ŮʿѾܾûЩˣѾƣڹע
ʵŮʿӺܾ֮ǰѾЩ֢״ˣɷաʳ񡢵Ѫ֢״ľ񲻺õȵȡ
κһʱʼ, ֻ߶첻ֹͣı, ԻʿĽ׷, Ҳ֧֧һ仰
ʿ绰ҶʱǾ䡸ˡиݺݵһƣ͸ҳĹ, ǻġ
˪˵ģѹ԰ˡȵȣ, 룬˳˸˴鷳, ʲôã
ŮʿŬӲԽȦĸֽޡ
أܸʲô
ȻЩЦͺһֻȡծ
, ֵܸԷṩ
ĿĵţһãԼĴڸûκ, ֵñΪһ˼
ʱ, ſںȻһ󶯾, ͷһ, ҽ
գգۣԻ񣬸ҽ˲
塣⣬񴴹òغһ
ԴϴҽԺű֮ѩԵͼ˺ͶԷ˻ˡ
ȻǿŰæѩԵûѣó飺ллæ
ķۣЩԵĵǣóѩԵĹġ
ͬʱУҲһǳˣˣҲûʲôıҪո˵ͬ˵ˡ
ͬ˵㡪
˵ͣһ£֪ôƺˡ
񴿴δĿͶʱüͷһӵ
յźţǱ׷ծ޳ܣȻ׷ծĴĵλԷ˵ǮǹҪ֪ܵ˵ʲôԺ͵ѩԵǰ֧ǮУֵѧУȥһУ˴Ҷù
ᵽ㣬ŭͷּ񲻺ã˹ȥ˵ź϶ŭȾһЩɫʱ϶ûж˵ʲô˴˿̲סһ䣬ǴûмôƤåˡ
ԺвԾ˵ʱ龰һ뵽˫۾ͳоӿһġ
Ǳˣһ겻ɢĶߣֻǲڰù󣬲֪ʱʹĳطͻȻܳҧһڣлֱ˺ﻹʱӵǾ壬ȴ޷׽
Ҳ֪Դ˶˵á
ΰٿʱȻ˸øΪҪĻ⣺壬ĲΣ𣿡
һ㶣Ŵǰ侲ϣһЩ޴롣
ûôأС񴣬ҲҪ̸ɫ䡣̰οҲǳʵֵ磬Ҳûгɢתƣٴǿġ
ѩԵʶ֮ܶԷӰ죬ЩҽѧʶڸоԼ巢źʱ㼰ʱҽ
˿̧ۣȴһ˿ɡ
ЩεЦһ£ֵҽǲ˼ҲäĿֹ۵طԡ
ԿЩҩƿԽڷЩһˣֱ۶Щ
񴰵ԼԷĵͬʱҲԼһ㡣
ȷʵþ찲ˣϣһ¡ԥţ˵⵽Ǵ󲡣ҪҲ̫ۡ
ԺһȻǿ϶ģֻŵ֮⡣
һѩԵĹ߹ܣнˮͬʱҲǸ߸ɵĹǿȣⲡ˵һֱæµûйϵԺ϶
ǡǣȴбĶʱը/ֻҪһգÿ춼вðĿܣѩԵ޷Ļָ
ˣжȻһͷͬʱȴ̽ƵĿ˿ڣ֮ǰ˼Ǻ̫ҾҹõҽԴšЩҲ취ǿԿһ£ɲԡһ壿
Ǹµˣ˿˵⻰ص壬񴲻ס
ûѩԵҲЩʧ˼ƮһЩȻ˼ά϶ʱ˵˶

һܣҽԺչѩԵ
ѩԵ֮󣬸˵ǹֻЩͻȻԼҲһʱܡ
֮񴲻ҪģרעԼ¼ɡ
񴻹ÿ춼ѩԵԼʱԺʱҲֻĬĬҡͷ˵ٹ۲һʱ䡣
һ죬ûסȸѩԵòϣһվһյķա
ʱû˵ѩԵ˿ԴҲʾͬ⣬ʮϵרһƶ
Ǵ⣬ȴûٶ뷨ˡ
ô·֮ѩԵµʱԺҪٻع˾һ֮Ĺ⡣
صңڴѾõֻǰҽԺֱѩԵġ
֪ģʱԽԼҲ֪ϵ˲ϵԽûпֻ
һ򿪣Ҳ֮ǰûʲôֻͬǶм棬绰ȴ֣иİ绰
ϴͶ֣֮󣬶ĥѣԼе㷴Ӧڵġ
˿񴿴ʱ䣬ѩԵԺ죬ʱæңûע⡣
زȥָڽϿʱ˻ȥ
ЩһȥȻ
뵽̷ת㿪΢Ž档
ѵϢտգֻϴηȥûеõظġ㻹𣿡
һȺЩ񴿴ȺڰƽʱһֱǱˮһҲ΢Ż£˽ȥʼʼ
־ߴԶΪʲôûԣ㲻˵@񴡿
ϽŮ̲ˣûû£˼Сֻ˵ţŵ˼𣿹ֲĿ130
־ߴԶû㣬Ĵ𣿡
ϽŮô
־ߴԶֲҲǶƾʲôԣ
ϽŮܳͻȻĵлл㣬ˣø˵
־ߴԶ@񴣬Ϊʲôû´¿𣿡
һһѽʲôʵ۾˵ȶ࿼һζ׬ģ͵ֺš
ڽڸߣ֣пˣͻȻһˣʵҲֲ
һһû뵽ɣ
+1Ҳû뵽ܵ͵ڶķֲֻ壬ȷʵǾΥˣ鸴ӡ
һһ˲ֻһ
ϽŮ֮ǰ˵Ǹұ㻹ϣǿҲ䲻ţɵ˰ɣ
һһԲۣĸߣ

֮ǾͲƴڻ˵ȥˣ񴿴ôһϢҲѾˢ99+񴲻ٰѻ⳶ȥһԣȺ϶Ĭ
񴻹ûлش𣬷棬ͬʱκһֱڸμ¿⡣
ѧϰϵľˣ˼ܱĶš
֪ԣԼȸκ̵лִһ½
κûжʣֻѧϰ
֮¿ӡѧ֮ۡ
ʱ䣬ʱٰСʱǰٶȣ״̬õʱ򻹻졣
ûдꡣ
ٿſûдԾ񷢿ա
֪˶ãó𰸱ȶԣⲻѣӦúףҲһ֡
ǿѡһ⣬ʹˡ
ĵӣҲ110ҵĳɼ
ʵڰֵֽԾϣ䦳һŴ۵ĺ졣
Ȼúƣɷ䴰󿪣ɴ紵Ǵĩĺ
ɻǺơ
Ҫˡ
ûʣµĿĿڿεһȦһ¥ȥӡ
СС֣Щ޹أڴƵĸоȴδɢ
Ѱ˴ƧĽţŷŵԾ룬Ҫǿԣǰһٶˡ
ӡ
񴿿ڳϣͷ΢΢ۣȥͷտա
Ǻþûпˡ
ֱۿɬ
С᣿
ȻȥСſڵı壬ԼճѲߣߵ
飬Ҳϵƽʱк񣬶ԴЦһ£塣
Ц߹˼䣬žôûѧ˵һ顣
֪ɼãԴҲ⣬ֻʱһһ£˵֮ǰиͬѧ㣬ֻ˼绰أûӣҿмµӣûһӻȥˣǺϵ𣿡
һ٣֮ǰֻʾİ롣
֣Ӧ˵Ǿֻţ˵֮ǰҵǸͬѧҿǺҪõӡ
һ㶣͵һվ
ֻؼңӦǱֻĶ취˳
ûϵԼΪʲôأû֮޷ظ
һģԸҪԼȥֻ´취Լ
ˣ񴼸ͣ˰µĲܿƵ
лл㡣
˵꣬˳ȥ
С֮ſڲִٵһƳ̳
ڳӿغʱҲԱŸԾƵʣһ·ڶǰֱغߡ
Ӹһͣȣ˳
ܵغſڣ֮ǰȻֻŶһΣһΣѾ¼ID൱Ǽҵס
һ·ͨؽغڲ
񴲻룬ʵһôס
ɵߵұԶʱԭ׵ĽŲ׻ͣ
վղӰ£ԶԶŶķ
룬֮Ҫ˵ʲôأ
û¿ԾûкͰ賳ܣ벻Լ
ֻߡֱӼ鱩¶֮ǰԭҪ߶Ǹ⣬֢ȻԸԼκ
˵Ļܶ࣬ʵЩҪһ桪ǻܼ
Ϊ˳Ĭ˺ܾá
ȴһ̧ʱ˲Զ߹˼Ϊ
˼ΪȻҲЩȣܿЦǺܸ
˼Ϊ߹лһУЦͬʱ֪Ϊ˿ʵ𣿡
񴴹ͷķУš
˼Ϊע⵽Ŀ⣬˵밢ҲϵǸ㰵ͨȥҡ
֪һһ̣˼Ϊ֪ôһ죬û뵽ô죬Ϊᵽѧ֮
ʱᣬҲ೸⡣
ѾҲֻһһ
ʱ˼Ϊȴʼն
ΪûҹҲѯʶ
ʵ˼Ϊǵˡ
̲סô룬ʵ˼СּںĶ
벻˶Ǻѡ˼Ϊ޷УԼ˼ΪΪõѣҲȥ񴡣
ʱ˼ΪòϣЩοġ
ˣһȵ˼ΪҲЩ಻סΪЩ񴲻ס
ڴ˿̣Ҳ㽻ǳˡ
񴣬Щ˵˵ģҪ𣿡
۽΢գ̧Ӧš
ߵԱʯ¡
˼Ϊ˽⵽ºǰСľ˸ͷʱƽСʱҺССʶʶҪ꣬ССϲСʱֲڣ飬ûҲϤˣԺĴЦǣϵá
ԵͷûѣΪļѸеˡ
ɽ˼Ϊȴһת֪һֱǺģʵһֱҪãȻû˵ΪȴֳˣǰСõһ£ʵҪǼ˵ҪûСҪҪҲֻ˵롣
֮˼Ϊ־˺üӣ֮ⶼ˵ᵣĲѡ
˵ܽʱܿק񾭣ʵܴ˼ҲУԼûʶԼġ
˴˼ΪҪ˵һλ⣬뵽ȴԽسȥ
֮ǰغʱ˼ΪҲ˵ƵĻ˵ЩҪᶨرѡ񡹣Ȼˡ
ϵ֮ǰһЩ֣۾ǰͷţ
˼Ϊͬ㲻˵ǣת˵ǼҵҲ֪ˣΪ˺ܾãҲƺ֢ᡣ
˼Ϊ˵ҡͷЦһ£ҲЩ꣬ǲ̫⣬пܰ밢̣밢ʵںүүָ˾ˣ˾֡
˼Ϊ˵ͣһ¡
ȴˣ۾Щֱӵһͷѭȴѭ
˼Ϊӻ֪˽ˣû׸
ȴ֪ȷʵ˽ˣȴ統ͷȣǺȻֹĴ󺣵У̵ĺˮӶҲǰĿҶ
ףΪʲôռôǿִֶš
ΪԶԣڴ־иҪںˣԼλ÷ŵúܵͣҲӲԼǵĵһѡ
ձѺܶĿ˰ϣҲȫĸ飬ںбסһľҲǹעһĶͽ
ǡɴʱ˼ΪͬĿŶյĴնҲЩ˸Уһ񵽵׻˵ЩƫĻ񴣬ļǣֻҪһ֧Խɽ𡣡
ĬĬţȴˣ֪˼Ϊû˼ϣǺáϣԸİ
߶Ȼ˵ǰֳҲǰȽ϶ֻ࣬ûһãʵ϶ʵҪܶܶమˡ
ǻˣ˿ôһθ֮ԣӦֻᱸܹ裬һͬЯֿѹأȻȥѰҪδ
أ
ںһҪþĺˮӿ֫ٺѹƺһҪϢ
һᰮ˵ˣָŶѧᰮˣܸĵ׵Ŀ

ˣ֮ͷ
ֱѪˮ׽ûҲûдϢͻرܵء
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


59 
ղֻ뿪
Ȼһֱڼ, ޷˳ؽȥ룬л, ѡ롣
뿪غû, ԭʵպȻŨܲ·ѹͷǻһ, ̱Ҫע
ڻȥļƳ̳, ХķƮҡĲľ, ȴûʱ䣬ٲ춯
·ϵ˶ڿƶ, Ҫڴǰؼң޹һܣһڴ·ϣ˸βһ·
˾ԷŲ, ֲԶĴдŽڡ
ԭһתۣѾµһˡ
, һһůⳡ֮󣬾ˡ
, ûˡ
Ķ쿪ʼͶܡԼȵȸʱ̿ʼѾԤʾע죬ֱ˿, ǵͷ

صʱ, ѩԵûл, Ϣѯ, ѩԵܿ˵·ˣԼСʱҡ
õش𣬽ֻ㲻֪ʲôˣվڿ룬˻
׻ֻ𶯽˻
Ƶĵ㿪Ǵ˵ڴ
ȴ˪ѯ״ΪѾܶûκζˡ
ٶֹ̫ظҲѾȫɥʧġ
Ȼ䣬лصŷ˼ΪһλȻһԭҲܾõ¡
ǷʾĽǸߵóѰ96֡
żȻ˪ƬҲ˪ԭġ
ֻǵʱǡ÷գҶΪ֮ºд
ڿȴȻ
ָ΢ظͬʱѯʡ
ʦǷʾֻ4֣90ʲô
ʵֱףȻû̽ʵѾԼ˴𰸣ֻõһӡ֤
ѯʦȻǲѱ˵͸¶˪ĿǰİҲֻѯ˪ԣ
Ǻܿ˹
˪ͬܵ˵90ϣУĳЩ˻עУͬʱҲҪǿҵĻȷϣûУܻȱȫУҲڷҷиеʹܴܴ֢࣬
񴿴յĴԾȻǵҡҡ׹ĻҲȫȫϨðѾվ޷ȼֻ̣ʣһĿȫǡҲҪڷɢĳҡ
֪ˣлл
ԺҲˣ֮ǰ´ˣʦټ
ֻ꣬ӵһߡ
ͬʱõı꣬һ¡ŵ̨˲㱻ʪ¸˵¼ٿһء
һƬǽ塣

죬ڼûгţֱҽϢ˵ŮʿѾã԰ʱ䣬ѩԵĹŵˡ
״ʱûлظ
׼ѩԵ֮һ¡
˭ʱ򣬼ȴȻЩ⣬ƽʱû˻ǣ߹ȥʾ
ȴȻĻ˱
ͫ΢ʶ
ȻŴ
Сᰡڼǰɣ˵ְ֣Ҫܷ𣿡
񴲻֪ôСô¥µġ
˿̲ס룬ǲĳһţֱֻӴӵ
ܾ̾ٷϵǡ
¥¿˿ȴĻЦȴֻûԷ˵С񴣬軹ֻôˡ
񴲻˵̰ʾжϡ
Żɳ£ֱضŵذ忴
Ƭ̺ٿȻ߽ȥ˵ͣ
ʱ롣
ʱѩԵȴԼҳλϿվǶ񴣬ڷ
ѩԵЩȣһΣ񴳯Ȼÿλá
ѩԵͣ³֮󣬲ʣˣģˣ͵һ¡
ѩԵû룬Ը˵òУٵͷǴˣֻ֣ߣЦ˵¥ǴŹǺϺǻȥȳԡ
ţȴתʱעΧ
ֱؼң΢񾭲ĬȻи
׷ѩԵ⻹һˣˣҲгƽճ
ʰòѩԵڴʲôʼվȥһԵһ
ѩԵã̧ͷʣôˣ
񴴹ӣڣ裬㹤ӵôˣ
ѩԵһ٣񣬲˵гҵ󣬲ܲһЩҲЩ鷳ټɣټͺˡ
üһȴȻѩԵԥʲô
ھҪӣҵˮ٣ͬʱҲζְλн꽵
ѩԵһ·ʵףҲûҵĵˣȻڽǰЩòôҪȫȻõġ
Ȼ֮䣬֮ǰ˵ģŮʿĻ
ʶŮʿд㣬ҲֻͶ£ŮʿòĿ
ţʲôģſڣռѳʵú裬ǹ˾ܲҼǵY԰ɣǱкʵĸλ𣿡
ѩԵԣоʲô̧ۿ񴡣
ȴȻ֣񴲻֪ʱǴţһƵġ
ѩԵ¶ۣ룬룬᲻õĽ취أ
ֻܻش⣬ѩԵڣС
ܲǱһڿȱǸְλȴɻȱȥҲΣʺĿǰ⼸֮ԥҲΪ£ȥٴη񴲻ܡ
ѩԵˣݺģ˵һдǣ˵ȥˡ
ȴͷ˵һѩԵǰδĻ
裬ȥYܲɣҲȥǱ˵ŶһۣҲ˵ԼǱ߻ʺϣҲ˴ţ԰
Ҹһȥ

鶨ѩԵϵ¾ͺðˣǱҲѩԵȥ͡
ֻôԼ¾Ϳˡ
ת۱ĩ죬67ţĸ߿Ϊδܱʼӡ
񴲻룬죬ҲӦĳѧУĳ俼ΪŵPִŬ
ڲˡ
ֻһ죬ͨһ绰
ڵȴͨļȴǰδеƽһ̶ˮپκβ
ιλ绰ͷһصϤ
գۣڣ壬񴣬ܼһ˵

ȥغȴͣڱ¥⡣
γɭѷָ֧ﰢ̴кһ·ͨȥ¥
ߵſڣַŽգԭĬȻվһֿ̧˿š
һʱȴû
á
ڲԷҲ뽻裬Ҳ׷ѿࡣĻ䴫˳⻰˵顣
Ϊ˺һþûˡ
㣬Ѿ26ˡ
ٴԭƽȵ˼ǵ
һ˿ڡ
磬ҡ
ںȻһ춯û룬źȻ󿪣Ϥݳǰ
ûֻԶϿһյ̨ƣ谵ȴʢ
һֻĸо
һ̣㽫ڻС
ûиܹӵˣַ̧ţջ̧§ס˶˵ٷһΡ
ĲѰϤϢʣôˣ
û𻰡
Ҳ׷ʣֻǾþá
ȴͬʱ׶Ĳӣһ㶣漴̽䣬ѹϣǱ
ݼ٣˵յԼδʱǲ˵Ļûʧ
֪˶ãǲŽ촽Ȼ䵽Ǽ⡢䵽۾
󣬶ͷĶͷЦһ̾ϢƵ˵񴣬ˡ
شҲǣȴû˵ڡ
ûһɿͬʱһƬڣʶʲôϽߵߣ͵һѽ̨ĲҲ̴򿪣ɴ
ڶʱȥʰɳŵĶȻҵǲκһơ
߽ͣҲǽ졪
û˵꣬ȴת񴻹վűߣ͸¶һЩƺ˵Ķ
״ȻԲָ⡣
ָðϸСѪ飬ȴûо߬͵͵Ĩִӣʰ鱾
ֻðСѪմȾϣִĿǺԲĺۼ
磬ҡ
û˵꣬Լִּеؿ˿ڣϵۿɼĻţҪҪð̸õʳ
˵תţֻҪһռ䣬ֹһЩ鷢
ſڣסȥ·
񴿴ȴûٻرܣƺԶĿҲ˳ӣŶԷ˵л˵
˴֪޷رܣǳĬͣһжúܽ
񴴹ָҲԼģֻܱ侲
֮ǰȴȻ̧ۣȻһ̫ɵ¡
㻹ǲǵãȥ죬˵ֻҪҳ㣬ʹӦһ£Զ
˴ʱӦ˹
ϴ¿ûμӣĩβĸǰǰ棬ͬǳ
ٿһ⻰ڣ޷ڲϣԶҪڸҪ
ĽֺѵĸٶȰס
̧ۣȴ˶ӿѹ۵Ҳڷ졣
ˡ

ؼ֮󣬽Լؽ˷䡣
ѩԵԼ֪ʲô֪ҪһԼĿռ䣬̾˿ûȥš
ֻһֱڶϣ񴶼һֱûڼҲδʳѩԵʵڵģš
ûӦ
ѩԵס֣ȴû
һݣƮϣͷǽϣ۾߸ް¹ϣҲΨһһ
΢΢գգۣһƫͷȴֺƻص졣
ûͬҪ֮ѵͬ˵ѩԵĲ飬ƺŬҪ֮һʵɣҲᡣ
ǸģȴǱ˴֪ȴ޷֮ڿڵ㯡
񴵽Լϵǰѵȡֶ׼˶
磬ǡ
ʼû˵
ǶĬãǲԸΪѣպӭ˹
Ǽȴźͷ·˵ҪþȫջǳȫƵӦƺ֪ܵͣˡ
ˣһ˫У˴ˣնǻδʼ죬Ҳն˱˴֮Ĺ
˿ֻҪһ𣬻񵶸
ҲϵظԼȴͥδ̸Ͷǲʵġ
ᰮˣȴҪǰһֱΪϵظϵظ衣
ûнյһ죬Ҳľеİɣ
ʱָǺã
񴲻ͣ룬ʱʲճ˿Ҳùδĥ
Ҳá
ɼôţ񴻹޷Լ૳
ѩԵ߹ɫ԰ףɫʹ༫ˡ
ѩԵ֪ΰοִֻļ磬ᱧסġ
ûʲôӦֻ룬ãǰöռ˵öġ˵ʲôԴӦ˵Ͷδ
ʲô˵ˣͷȴʲôһա
ûҪˡ
˲䣬ǺȻƵġ
ѩԵͷһд󾪣񴲻֪ʱȻ档
Ϣȴ޷ƣϵӿ
ҲһѩԵǰ¶ģԼܵʵڱﲻסˡ
ڵغţ߬ĿڣƵ裬ۡ
л˵
ʮһ㷢ССοɾ⣬һpartҲˣORZ
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


60 
վ̨Ե, ĿβܿƵ¥ľ룬ƺһʹеļ尾ͽǡ
ֻٿЩڹȥһӰƬƬңԶ, ־ò, ҪҪҪǱ
ͬʱȻ־Լ棬Ϊ, ҲҪ뿪, ܾҲҪ˹ߡ
ͷ, Ƿ֡
ʵ֮ǰԤС
ǰûʧ㷲ĹҲᣬΪǶҵļ
Ǹ, ˼Ϊò׽һˣˡ
֮ʵûס, ˵һЩ£˼ΪЩȫת˶
ʵЩǺܷ㴫, ֻ˼ΪõʱķӦЩԾ˼ҲƼˣº, Щ᲻ᷴȥѹŪɳ׾
˼ΪƽеΪѾ¸еڡ
Եʱ꣬ѾһЩ۵׼
ȴֲ˼ΪϣΪ˼ΪΪ˽Ǽ, ˵áȫ, ÿһ仰˶ص뷨
߾û, ԼҲʲôͬ
Ϊ֮, ȻبԿԽ¡
µ֮ûᣬֻЩΪʵ
ļͥԶڣԺĲܣ֮أصĸкθмӵϡ
ȻһֱԶһǷӵҵı׼òϣȷʵ̫ˣעͣΪ˶Էãʼ޷õؿԼʱˣ᲻ȡҪɣãҲֻ˫Խƣ
߾ǣ¥ĻңγɭһλһѼӣѸҵѿĻشֻڵʱ˻塣
ÿҹ̲ס룬ʵ˵öԣǰ·ѣ˲תȴδأΪ񴱾һʼһ𣬾ֻΪͳ嶯
еϲɣϲô׾Ʈɢʱ
һ뵽ı㼸۵Ϣð亹ҲЩͣ޷ˣòϣǲ
Զ룬ͷһ·
Ϊ˽˹ǡ

ѮڽյӣѧУ
һʹǰ𲻴ٽ˶ΪԼĿŬǰ
ֻǽֶճһӡ
ǰԭ侲ͷдӰʧͺһΣԺ˺ƴδڡ
ɸɾأٲһ˿ۼ
ջȥʱһʱҲЩ㱡
ֺԵط֣ˣԽĬԣ˼Ǹ˵Ӱӡ
ʱ򣬳һһƳῴǰտҲλ
һ̾ϢûûҲǰһء
λʯңλá
Ӵ˶ûֺͬͬ
ûٸҪԱߵλ
Ҳסᣬ˯ԭĴλ
ʱûнĶȫߣΪסʱ򣬱ûٶĴ󲿷ֶԭǶġ
⵹ã˸롣
ǷұӰ⣬ǵʲôʱĵطˡë֮Ҫؼҡ
ǴζγɭѵöƢ˵˶ˡϵҲϸɾˣھͽ˱Ƶһ㴭Ϣض
һҶʱԭ֧ķҾ쵽ԣɱ˸ǹһ¥˴Ӷ񴡣
֮ǰ񴵱Լһǽ֮ĶĮȻɾйضһϵʽ
ˡտգһľżƵĿڣûԺˣ̣İɡ
ԺӶʧ
ûཻһ䣬öγɭԼ֪һЩϢγɭ
ڶҹҪǸϤͷ룬ȴֻ۵ʱסԼ
żǻ̲סԶղϢĶԻ﷢Ϣ
һСᵽ㣬˵ûڣû˸ص㣬˵ȴ̿ңĽҵ˰̡
ʵϣ㣬ʱỳɣȥһֻ꣬ҵĻһΡ
أʼϰ﷢һЩļƻճڼ¼Ҳ˵һԶ
ʱôæӵű㵽æµĸƺħô󲿷ָ˱ȳ
ĲٲֻһҲϿ¿ΰԣ׷׼ͷѧϰĴ
ػصһڶַ
ڳά־ͼԽˣĿһɥʧοԶǻһٱԵֵһࡣ
Ҳѵð״̬ŬκʶҪ⣬ĩҲ˼Ϊһˢӡ
ʯҺͳ״̬ȶһŬ
мѧϰһֱβļΪ׷΢ȻĽŲʱҲϰ⡣
֮һƺŻϵķչڴڼ䣬ҶĬزᣬǸǿƽ꼶һ𺳵Ưꡣ

ʱȴȻμѧвԾΪأ;ǰ·ϲ⣬ҷ׷Ϊ˸е𾪡
Ψ˼Ϊ֤һ·֪һֱڱıԵ
֪ԼҲԤУŻѡôһ·
ڶѧϰǿս⣬ʡһӵȫӪ
ʱĶѹ̫󣬱ȥɢɢģû뵽ȻӦˡ
ԭܿ߹㳡ⴥ顣
ȴŶĽŲ˹ȥ
ɺϵǣȥֶ֧ꡣ
ֵķΧȥһޣֻľȴͬˡ
ţֶӵļ̨ϴһȻߣĿһȻע⵽˶
Լȥ̨⳪ķģӡ̫Ǽ־ȻǵãѰ˸϶ЦѣĶļ磬ʵǶȥԸʵ𣿡
Խһ𣬿δǿڣƺһ㻯Ũơ
ҡҡͷ͵͵˵ûС
ƽ񴡣
һûС
Ǽź䣬ûٶ˵ˡ
Ȼȥ
ؼң˴̼侲ط˷衣
Ƭٶȴӱ˳ڷ䡢ȡ¥ݼ䡣
һؼҼһĻĿġ
Ȼҹĸ׷ײð
֮ȥ˶ӪӪгɼܺãһµʱȷP
֮󣬶ûȥѧУ
һƮƮʧˡ
û֪ȥ
һʹȴֻǴɫЩ˸Уȴûٶ˵ʲô
֮һ࿿ĵڶţճλ
õĿһ㱡ңҹƸйԳ緢ʱڣУɢĩβ
л˵
ƪʱ󷨡
лġ
ɣһ 


61 

µ, ңԶտӭ洵ķŴĩů⣬Ǹƽʱڡ
ͼʱǴͬˡ
ɻ½֮ͣ, ʮСʱķڵβ, Ŵ򿪣˿½գ͵ĻˡҲиüĿĹÿ͡
ճԱò΢Ц, ͬһ֮Եÿθ, ֱһλ, پ¶ޣһ󼰵Ưֻ䵭, üĿ֮䶼룬ϣֳײһʮעĿ
ճԱǰһ, ʮõؽ˳;ࡣ
ݣ̧ͷ, һ峺͸ֻǰĻ͸¶һЩİ
ڶɳһ, ϳ͸ƬδգѰһ˿Ϥģ
ȡȺߣյӻ, һβŮ߾ŵ, һ, ԭĴһ, ˷ܵس֡
òͷԷȥ
ŮЦ߹һеİٺϻݸͬʱӹе
æܾԼͺá
Ů˵ô˵Ҳûǿ˵ã磬ǵҰɣ
šͷ񴡣
֪翴һۣЦ˵ProfLvƬﻹҪÿ
Ⱥһ߳һ۱
ллȴûʲôӦֻǿ˿ܣ˻޵Ļܴ󡣡
ŻһȦȻʦʱᵽĻ⣬ȻȻʵ˵ˣ
һ
ǡЩƮĳֻ䣬ֻǰһʱ䡣
ޣͷǿߵʱûţߺܾŶ
۾Ż֯˳ҲڻԼ˵жãšܾˡ
ػ˼࣬ͫһͻȻԶһĸߴӰʱڼͣһ˲
ԼӦ֮ǰѾ˹ȥ
ɵȵǰȴʲôûˣ۾ĴѰһȻ۵ȾϼУ߸ߵ񷶥ǣǽɾһȻԹƲһϤĹӰ
Ჩʿ񴵽ײ죬ֻеʼĽ飬ԷӿֵĮֱ״Щȣһһ߸Ϲʣôˣʲô¶
ȻվԭգգۣкȻһ˿ãȻͿյƬ̺۽ޣסԳƺЦԼĳͲʵʡ
ôȥһж㣬Ҳ¿ʼˡ
ҡҡͷûͣûУˡ
ֽӹԼͶԷ͵Ļ߰ɡ

ͬʱͣ
һĺ򿪣˻ûϳȴӳڴһ̾ıԹܣҺõȣðԵŶ
һ˵꣬Ӻ¶һСëЦеؿˡ
ϳĽŲһ٣ںվֱֲװ㶵װγĵԽ޳ͦΣȥĵ˳˵ĹУüĿҲԽӢ
ǶһվһƳЩ̲ס뿿ȴֲҿǿ
ԼȻȥŶԷֿﻹڲų̨ƽ壬һЦ㿴Ҳġ
ŲŲλãЦ˵סôгֲɵ
Ǵʡ׷ݳպõ֪س̣ʱ࣬˶ĳ˭֪Сʱ
˵ĽҲغĽԸסûٳסغ
ѧһʱҲסᣬж֮ڹ˾æԼ׷ӡ
һŲĵģȻûңڼҲˣͬһС
ʱȥȺ˾䲻ֺȻڣĩԼɡ
һʱƿԣ첻˵ֻЩԹؿ
СҪô˶ҪôֱӱУҶȥ˶ʿҵΨǶʱ̫Ӱѧҵ֮ʵڲټ飬ûѧ
˭֪רҵǺܺҹǿһʱȥҹ˾һʱ䡣
Ϊרҵ⣬ҩѧרҵ͹˾ʵǹƨմȥ߰˰˵²ᡣ
֮תתһŲ˸ɵģǶĽݡ
ּ鱾ФФˣƴƴһ꣬רҵУǿֵж
ÿļȺѧϰ̡
Դ˲˵ˣԽ顣
ƽϣֱת˻⣺γôųǺò棿
һ٣ҲٿطӦ͵͵תȥɫ
Ƭ̺˵ȥģʲôġ
ϼųиɭŻ޹˾ҲиƵӹ˾Ҫ߷Ӻϳɲϣ߷ɢùȥҪһ¹˾顣
̫ЩҲʣֻ֮ǰͬ˵ļҵĻóԣǱʣпûȥԻɣڶæǺþûˡ
˼Ϊҵ󿼽˲ίһ֪æµ꣬ʵٵĿֻ꣬ǶæҪÿμ濪ͷһضǡˣƹҵӽˮ
ɶҲòĶȥҵֱӽԼҼţȻӲᣬ»Ϊ
˿üģճ̰ţҡͷˣиᡣ
ʲôᰡƶǶҲۣ˵񲿺Ŀ˴ͷ𣿡
УκҪҲܻ˵ЩǺѧУлĹͬдǡ
ƽʱǲôЩ߾˲Ŵ򽻵ģPͻλͷ̫죬˿ֻĶļؿ䣺ţƣּĺҲǼ׷ҷ
׷
ûٶ˵ֻǰİɫγѵԼ˵ĳֱǰۣ׼ų˯ţÿȥ
ûһֻȴһյһϢҡ
Сǣǲǳ͹
ʵҺͶĹϵѾͻ࣬ص˳֮ǰģԽˣҴԼҲܲҲٸҹܶʵżҪ޸һĸӹϵ
ֻǶܣʱ飬ѾҪʱ÷
ʱ
첻֪ΪΣܾ÷꣬ΪڻԶԶƳһƵӰ
⼸ʱˣżڴϿһˣҴҵǰȴģǧ
εʧ񣬼ٲܲ˵ǰǽ˶Էٻʵ
һüظ

ײֶ˾˵ؼˣȥƵꡣ

ĳѵ֮٣ͬʱ·ã˵ҪһԸProfLvϰҪһȥԿѼ
격ʿҵϰĲ߼оԱΣѧרҵҵУڻѾȥʿվ⡣
ᵽλProfLvĲλӢˣѧ̽Ĵţֻ࣬ʱھͱڿУ˶ڼһֱڣҲʿҵ
ιгҲڵİţͬڵĴǽһ¹Ӳϵ⣬ں˽ƣǰҲʼο⡣
ǡǻˣڱϡ
ֻǡѩԵʱ򣬵ѩԵ֮ѩԵĹ˾ǽסҽƵ⣬ǲһ顣
Ƕʱ񴻹ǺæѩԵĲѧһ̲ͣزҶǲ㣬ǶʱҲЩͷö
ɺȴط֣æµǺܶ£ĵĲĵġѹʹģûôʱȥ롣
ǴԺԼæѧϰʵ顢ġȵȣڱڼͷ˼ƪȻע⵽
ҲᾡľذѩԵǰܺʱѩԵҲ˸е˵
ѩԵ֮ɢһΣһֱ񾭽ʱʱʹѩԵ飬ԷֵʮּʱûɲصӰ죬Լ꣬ѩԵųȶ񴻹ÿʹѩԵڼ顣
֪һЩҵҲ⣬Լȴһʿǽ
û뵽´Լ֪ˣҪ֮꣬
ˡ˵ȥͺãѾ˵ҵˡ
ô꣬Щ仯ֺûб仯ɲϲ֣Щʳ
Ҳǿ͵ݾӵľƵ֮󣬱ȥ
һһλʿϢ˿һƵţԷЦĵ˹
һڴӢʽģʮڴﺰᣡҺ㣡
ԷӢֽPashaΪףȡһʹô񴵱ʱ˵
Է̵
ͫĸߴעܺãֻǺЩģJèһá
ʣµľһõģÿ䵭ҲУû취öʵָ
˱ԲҲʽҲΡ
˿񴿴һۣԷʶȤҪӵ֣Ϊ䡣
һݿȥ첻֪Ϊ쳣˷ܣغҸոտһʹ
ɰر𣡡ĲǺܺãò̫ãĶˣоǰй
һĶ˰ٻأֲ֣ر˷ܣڵݿվ֮һֱͣݶԷѻģ󼤶ͷȻ󵨵شļ硣
ʲô̾˿Щʧ˵ˣף
Ųעʲôײף̧֣ŲڸոսӴһɲǣźȻ򿪡
ԼվֱˣŵڣЩȵ˵ʹѣ
ԣ˳ƻͷȴһ̣
ͬڵĿԣһ
μط龰ȥʱ⣬ҲΪԼ׼ҵġƽġʶġֻҲԼԼܽܣϾµĹҲš
ȴδ룬һۼȴֻص˶ǰ죬ı߸ߵصɤۣ죬ʲô˵
ΪĬʱ̫ãŻرգؿţȴ񱻶ԭءá
һ̣ٶȷֿһ۲ؿ߳
ÿһЩ֧꣬Ͳ꣬ߵ˴˽ǰ
񴼸ǻҵشĲҪֱԽָ߬ۿɡ
һ̣ȴԷĽŲͣࡣ
ʶˣƣ۾ԽԷҿ𷽲żһĻָɬؽһ䣬Ŷꣿ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


62 
ǰҪͳһЩ, Ǻ
ǰϲ˵ᡢдЦǱĵ顣
û˲ϲӵĸо
ȻΪ, ӶԷķߡ
ʱҲû뵽˵, ΪᡭǺٲȻǺͬİ·
ڴͷβڷ飬޷ĺ, ֻǾ, , ÷·˰뱲ӣ
˼תʵҲһϢ֮䣬˿ߵûü֮, ˵ЩȣӢ񴣺ʶ
񴻹ûü𻰣ĿһƳ, ֵ֮һء
𷽲ָס˵֣Χг̬Ȼ, һЩԸܵĿܸУĿɫҲ
Լ侲, ٶȿڣʵǣ
Էڻ鶯˶, ûֱӶĿ, ʵͬʦܡ
PashaСһ, Pasha仹Ҫһ, ʵһȺʿ䶼СģֻƽʱPashaһͬź֮Ҳûôϸ
PashaƶǶֻǴԼ֪ڽλ񣬹һΪʮЦݣɲʹѡ
ڶȴƣȻ˵ĻֻҲͷžѹ
ʱPashaͨ͸ͫһֻۣλƽʱ侲ѧ첻֪ģȻЩ״̬
ƽʱҲôPasha⣬罻ţ֢ҲӦͻͽҽܣãʶ𣿡
Ҳſ񴣬ʱŷӦҴҿһۡ
һñ׽˽һ͡
ţȴסˣ֪ôܶ
γɭѩԵû˹ϵС硹ʵһֱԲ˳ֻǵʱС㲻ʲô˭Ǽ֤˪ĳˣһЩʱǵĳƺôҲ
˵Ǹͬѧ̫֣Ȼǰѡֲʱˡ
ǡ
ɰΣʼղ֪ô˵ʡ
ѡȻӵ
ԣȻƫͷ϶δŲ
ȴˣ׷ʣᣬ㲻ǱƾJ𣿡
Ųգգۣ˳ŶԷĻش𣺡ʱˡ
ǲǺܾûˣ̣ܲټСʹһ棬˵飬ҪҪȥһ
ˡ
˭ȴܾ̾˵ջĿ⣬ֻǰ濪ؼεĵţֻ˵Ϣˡ
źҲʾ⣺ҲԣʮСʱ;ĥˡ
ͷڵٴʱĿ΢΢һڣ֪˵˭ټ
˵˵ݣҲŽȥü۷ţЦҲ˵һbye
Żϣŷ϶ֱ׵ؿرܵģĿԽ
ڵվһŵͣ15¥
һӦͬס15¥Ϣ䣬ֻȥǰ̨ؿһ15¥Ŀͷ
նֻǽֻĿⲻͣؾֱ߹ǰ̨
ټġ
ɾǰĴٷһΡ

ڻķԶָڵݼңнڵҪԭصһ
ȵǽϣ͸ݼĲȥԶϵı־Ϥģ˻ʵС
û뵽ԼػûСʱ
һڱ˾ȻЩиƣ糱ˮһ
ɾ֮кܶΣҹ񴶼Ҫһĳ嶯
ֻǽǸ˶Ҫģ㲻Ҫȥ
ֻԼææһ㣬Լʵ顢ϵطģ˻ͬźѧѧãڴоȺѧÿ񿴰ʦ
ʱˣҲ·ŵĽ䣬ʱҲֻľĶ۸Уö֮Щ䲻龰üˣʱ룬ȱʧڱ˿ûġ
ȴ룬һڡ
ȴǰ֪ηʲô͸ҺͶ˵ռСԹ˽ѵ࿴һۣð
˵ģʹѡ
룬ӦѾµ˰ɣһܺãҲһܸİ
ϣģǺܺõĽˣΪе˲ǣϾõˡ
ûһ껹˵˵ҪȥưżСʹ᲻£üĿϱǰߡ
һʱŴ͵عϵû˼ƫͷȥһۡ
ص䣬ͷһذһԣҲţڴϿ컨ϵĵƳ

ͬʱͬһڣֵָֻ࣬ڲ
żСȺ
ѧϰѣ¶ˡ
ˮ´Ҫô㱻ˣ
Ϊ񣺣
Ϊ㰮ѩ¿Բ˵
ˮȻȺʲôǶܲġ
֮ǰضҪ٩ģʲôû˵ֻĬĬ׳Ϣ
ѧϰѣˡ
һȺ㰲ӡ
΢һ죬һɷȺƵ
һͨױݾµݱʾĻϣȻһλμˣֻμ˶¥𾪣ҲԴֲڡ
ԲۣļٵģүĶˣĶģòǿ˰ɣ
ڶеûP󸽽裬СγûؼңҾҲ·һˡ
Խһ飬һ񴳤ϴ
һҲ޻˵ȷʵˣ°ͣҲˣġڻˣСǲҪľ괺ˣ
ˣһֱûڵ˼Ϊ˵һ䣺֪𣿡
һ㶣Щģе㷢𣺡ûҸ˵
˼ΪüȻҲ˳˼
˼Ϊһģ˼ΪҪ˵𣿡
˼Ϊȴ˵Ķ֪
һ٣Ƭ̺ҲӦ˽˴ţ֪˼ΪԶһֱЩ΢Σ˼ΪһֱǷԭ棬ҲһƬѩһݡ
Ȼ治˵ȴ⡣֪˼Ϊǲٲˡ
Ҳ֪ô죬˵Ƕģ˵ʵ䷴
Ƶ˸üȶ͹Ҫնˡ
ʵò⣬ֻߣھƵţ̽ٱ䡣
û취ֻܻС
ڶھƵһ죬ûӰ᲻Ѿ뿪Ƽһһ˳
æñֽסȴЩģò˰ɣ
Ǹͷô٬Сκÿ
ţбֽȻһһ̧ͷȴ˶
īĹģʲôأ
ԽԽ񴣬ʮֽţò֤Сֳɣһ˿ɿƲסⳡ档
ٻ˼ΪͷȴҲСαͷ
ˣԽ͵͵ȥơ
˭ϾȻһ۾ͺǸ˶Ŀ⡣
Էﲻ֪ΪαŷĹ⣬ųųһЦݣ߾˷ܵкhiangel
군Ŷ׼תһ֮Ҳ߿˹
ҹ׼ȴû뵽Ȼײˡ
ΪʲôͿʼòɿƣһж֮⡣
֪ԼԺ̬ԣµͷҲ㲻ȥ
һۼȥּ˶Էֱؿ
΢΢һ٣ĿŬƽ飬ȴ˶۰Ͱ͵ֺкġ
Ŀʱ¶һЩãȻ
ӦһĿȵؿ׹ػأжʱЩ΢
룬´ʵԲһˡ
ҲȫĿ⣬һʼŶɫЩġ
ϸȥɬԽµһ񣬿ģҪޡ
֣һ˹ȥ§סĲӣʱҲЩĿǻ񴣬Һ㣬ء
һ㶣Щ㱣Ż̧֣§סġ
һԿһĻƳĿ⡣
ͷ乴Ц£ЩΣСӵǱ󷽡
˵˵Ļ¡
ͬʱһԶɵˣʹôͺѧˣҿλ飬оҲ̫԰
ⶼʲôʲô
񴱧˺һˮҲûסһһߵǸ
£˿ֻ̲ܴܶӦ´Լ
֮ǰ¼΢š
ߵþںͶй˵ϵʽһɾ
ոּӻе˷ǵȻ
ߺʵ΢ţпţȴȻӦСˣ
͵ػͷ뿴ãȴ˶ӵ顣
ЩһЩΪ˼΢ɾľָ
ǰȼˡ
ʵЩһѾ
֪ĻΪǰˡûס˵㲻ҪˣԼдɡ
ͻȻجĽٵ

Ǳ߳Ƶ¥ŷŵΣԽԽòԡ
ʹ޵滨ҲˣԽɰˣʹΪʲôҲһֱ񴿴
Ƶġ
죬˿ȻͶԷ֮ҲʮֲԾ
ڿ磬һЩǱѺϱѻͷεľ鲻ݡ
룬Сʹòᱻڹɣ
񴼸ۣ˽⣬񴲻ˡ
Ĳֱڿ죬ֱӱʣʹѣ
񴲻֪ʲôȽһ¶ĹϵǺѡ
⣬ĬһԭԼΪ۾ʱһȻԼϣ
ɴ˿ԽܶԽԣϾλѧϱڵĻڣô˸ʾã·ƶˣδմǹ쳾ıҲǰδġ
׷һ飺ʹѣ
ֵĬˡ
˲֪ãõΪشʱȴȻ˿ڣҵĳ
Ȼϣ
Щȣʵ֮Уת˲Է˵ѵĻ
֪뵽¶Ӣʽ𾪡
ohmygodǸоͬˣǷʲôܣЦñ⣬˵ǹ˶ܺôҰ
л˵
˵ССףϦ֣ŵ㷢
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


63 
ǰĽŲһ, Ȼ֪ǹô˵˼ȴǲЩƮ
ҲͶ˵ǡͬӡ
403ЩʱȻԶˣǰ, 컵ȫȴͣǷССĿռ䡣
ʱһӴ, һѧϰʱ˴ĦϸĨҹӵ, Ҳڱҹ
ʱС, ˴˶Ŀ, ڵĻ»ҪһЩ
˿Щϱӵˡ
˱ۣ˦ȥЩеû, ·һ˲ǶԶԷ¡
ûػһǶǵľ涼û˵
ԴԽȣͷ, ַǸվھƵõشߣššֵ, üĿؿȥıӰ
һ٣룬֮ѧ, һʮ־ʵĹ

һ·ȥ˻ûѾоˣͬڵĻκ硣
ǸԲͷԲԡʮִȰСͷ, һͽЦ, ٽʶһ
Yѧ߻вȺ, ʼʱ򱳺Ҳڵ, ֪æ˲ʵ飬Ҳϰ꣬λͽȴû뵽Сӡ
һ̲ס˵ᣬпΪ֪ûпǹعչأǻĴſʱΪ㳨
֪Էлмֿף񴻹ǲɵһ㶡
ڼһǽǣʱˣһڴĹЦֹ㲻Сһ
ҲҪʵƲϣPԺҲȥѧУνҲС
˵õ
Ϊģʵҵʱȡ
һԵЦû˵
ǰֳ棬˿ʮֵ߽ʵңΪǽҪ۵Ŀ׼
оҪǸ߷ӿѧͲϵĽѧƣ۵ĹӲоԿڡ
λ֯һᣬۼĶǻĴУʱ䰲ں졣
ǽǰͨһ¡
ҲûãԼСʱ˱ִʵҳ
ϻиȥһˣ£һ𣺡һȥɣ¥ǼҵĲرá
θڹϵܺãʲô˵ʲôԷ˾ִܲҲ˵ҲǺĲƴ֡
ʵҪغĿúǽҪ۵ĿйأǻȻʲôǰͷ˲šʵȵȶЩĿڹ걨ɹһ֧٣ʱ͹˾ʽתҸרɣҲǻݹӮľ档
Ⱥһͨ˾մȾµĶʵۺĴš
Լûġ
ɴʱҲſ˵ԣλҲȥǳųų档
ο񴣬ﻶϲֵ֮ǰøʲôƵģ˵ʲôΪӢҲŲţСعȥɵøǿн糤
ˣ¶ô
񴲻ϲӦ꣬ڴӲҪȥҲֻ߳ԷС
ţһ߽ᣬԭͷֻǺȻܵһ޷ԵĳĿ⡣
ͬʱߵײײļ硣
˳̧ͷȴͬĿӡ
ոʵʱһɫϸ۾̵ͦıϣܰǰ˵һж
һٴͻȻ
ع죬Ѿǵˡ
գգۣЩ޴룬ɻӦƿĿ⡣
ָ΢飬΢壬ߵϯ¡
ֻµͬʱ۾ȡ£ԶԻеģʱģȴãܻĽš
ͶˣֱԵľ롣
ʱ˾һĿڸ˫ܡ
ں¼ģܵPԺλڽӹ˻硣
˫ܹɹڴǣߣķǹѧԺĽڣҲǶǰ˶ҵ˫߶
ڵһͷΣ߹ȥͬ֡
û뵽Է˿˵˫кͼŵײزͬҶԷǼ׷ֲЩ⡣
ЦǺǵվͬ˫ֽգҲ˵Щĳ滰˵Ϊ·ˣһȻˣη˲ð
ڹˡˣɫȴֻǹĪһ䣬лڡ
ǫǰڱ㲻֪лʲôԼ֪ãû׷ʡ
ǻԺڼⳡǳ⣬λѧȷʵ㣬۾һתָŽ񴡣
ԴǼҲڶ֮ʣЩֻҪǺû㶼ӦţҲͶ֡
ʱ̲סʮְԵظ
۾΢΢һУʶƺ֪ʲô
˵ʲô
ţֵ񴡣
˿񴶢Ŷǽڷ޳ָ
֣ʱȻһ֡һ֡š
Ľʱȵ½δɲǼ͸֫ٺв
Щ㱣ŶԷϤİ¶ȡ
ȷӦ׼֣ȴڳʱĺȻһס֡
̧ۣȴֻ˵һ䣺þò
죬۵Ҳӿһ֪
ڶ˵⻰ɿתλ
û¶ƵģͬļλںͲʿƱյ
ĵĿ£˫Ҳ̸
ԴȻ׼ڵݼǴΣ׼ȥͣĿٹĿһ飻УڶСѧӣ˿Ҳţ᲻װϸȤĻʼ䡣
רָʡ
һ˵ζԷ̬Ȼ漰רҵشʱҲ档
ˣÿѧȻʲôһѿڵǰжҼǵöǰҲеǰɣ
һ٣ȴ󷽵صͷǡ
Уˣʲô˵ģѹô̸
˵ʱҲô񴣬Ҳл䣬һͬͬѧ
һ羪ˣλҲû뵽
ǽĻȻȻΧ
˶˵ǣȴ˶˽ǡ
Ӷסλش⡣
û뵽ûǰ˵
ǰ
ɼãŬ׷
ϵͦá
ϵ㡣

ЩδһЩ𽥵ĻٴŨīزʵصǳ𵴡
ʱֻлŵǳ׼ʱҲʵֻ̫ѹţһһذԣܺѧǰ˭ܻӭ
һۣдǻش𣺡

ȴͬʱҲ˿ڡ
סų⡣
ʱҲ£Ҳ£ʵ⣺ôܻӭСǰûУ԰Ҵô꣬û̸ҲҪһֱΪء
һɲתͷڡ
ʼЩԱյĵزڹ취ȷʵҲܹλˣֻ񴶼һһܾ
ڵҲ֣ƻţ˿̱㲻˳
ͬѧ¶ҲûʲôƴڻҲˡ
ƫƫŵǶ
һͷ
Ҳûע⣬λ΢΢һϹĿ⣬Һܿᶨ˲ʲô
ͬʱشڵ⣺̫
/˽ڱҲһʣûõ𰸣Ҳ׷ʡ
ںΣⷽ滰ҲȤ
ɼԲԱҲ䣬˶һŰ֮ꡣ
̾ᵽһѧҲһڵ˲֪ô£һ̸ҲûǶԿʵ顣
һѧ˵ЩεЦϰ壬ҾͲסʵˣ˰ֻţĶʱʶˡ
ֳɣҪˣλĸ벻ۣ
κ˾еͷ۾һתͿղŵĻ˹㿴Сᣬ࿡ܴ㷢Ҫǲ˼ȥ˵
Ƴ䵭΢΢죬ԶĶ
һ£׻֣𡣡
ͬʱҲЦͷСˣ˾֮ģ
ȥȥֲֻСᣬҲܺð˵ʲôæƫͷʵ˵ж𣿡
һĶ䲻Ծ
ûڣڱȽˣʲôҷҲ¶ء
˵ǰ˶£ϯ˳˵ˣʦ˵иر㣬ʲôʱпգҪҪȥء
δЦ㲻ǰɣͿʼ׾֣Ҹ
ڱôһ죬ûȵĻشҲˣֻΰȥˡ
˵˵ֹ˻⣬˵ԼҶŮ¡
˿ʶ˷űᵽλһۡ
˭λܲǲںͱ˵ȴǿġ
Щ֣עȣôҲͨͬѧ˰ɣ

ٷԵ˽ʮŽ
λڶеˣԵѧŸԵĵʦ˾ȥǷֱ˳
ߣԭҲǸһߵģߵ·ַûڣӦǸղ׵ʱ˰ᣬ۷
ȴ룬Ȼûߣ΢΢αϣüġ
ȵеࡣ
ǰãƿơҲЩ겻֪ûг
ſڵ˻̽ȥһ
˭֪ȴóֻ˵绰
̸һֲ©ش
ιʦճ꣬ں˵ƣܶʮӵҡ
лʦ̸úܺãٵŵл
ڼǾʹһ֪Ǳ˵ʲôһתЩΡ
ʦͱˡ
ͦæġ
ûУܵ˿϶ܺá
֮˵𣿡
ãʦϢټ
绰¶һЩƣ
һȴȻͷͨ⻨ƿ֡ʱվſڵ񴡣
һ㶣˵ҷ
û˵ֻĿ׷Ӱ
ֱâڱҶҵĲɣòλҵˡ
վԭԥ˻ֻ˵ˡ
޷Ͷһռ䣬ߵĽŲԵЩִ١
յűߣȻ˿ڣ񴡣
ûװֻͣ½Ų
ûͷ˶ĽŲ
ʦҪҽܶ󡣡
գգָۣⷢĸоˣӦͣš
﷢ƣ룬ӳԣҵʵˡ
ɻ˵ת˻⣺ߵ˻𣿡
ʵ٣̬䣬ö֮ûʲôˣո˵ҲǺܾ֮ǰˡ
ġʹش
𣿡
һֱ˲òͷüĿţش𣺡á
ϣչֳǰ̬ȣһЩ߲
ҿա˭϶ȴô˵֤ʦģһҪʦϣԾܾҪǣߵģе㷳
룬ʵ֮Щվӭжˡ
⻰˵
Ǳֻ˳ʣǣô죿
һڵæ𣿡
Ȼ̧ۣʲôܰæĵط
ܰһԥֱӱأʲô
ߵǰ֮ǰԽѹԣ˲ǰ˹ڻĸо
Ȼ˵һ¡
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


64 
˼, ºæʱû˼ҲûȤȥЩȴ޷
Ψȶ, ܰе̽һ赲ȥ
, ëһȻû뵽ҪĻæ
ָģȻԼ͵Ͳط˳ǡ
δ֮, ˶ס
ˡ
֮Զһ׵Ŀ, ǰûȫԽ
˿̶, ΢΢ƫͷ˿һ֮䲻Ծľһ, ŲԶֲȻȻ˵һ񴲻֪¡
ҳˡɫ˵ʱ˵һ,áɡ
ԷҶԿ˵Ҳ˽ǵ£, ͺһƬëں棬ֻܵһƮƮ
ϴѧһ죬ϲʲôŮ, ʼʱʱ̨ƵӰĬΣȴֱ׵һ䡪ϲ
ʱնʱЩ, ںǵĿ, ֻԼ, ҲӦܽܵ, ǵûס
ڶѧУҲҪҪУסޣȴļѶû¶һռ͡
֮󣬶ûٿ˵Ҳûбܻ˽һ㣬֪ȡ
˶ѧԺҲ֪ģܵĶҲͬȡͬԡ
֮ôҲ۹;ҵķԣֻһϡƽ¶ѡ
ҲǱûȻûȥʲô
֮ܶҺͶγɭ˵ġ·һ⣬ȴҲˡ
Ҳ񶨹ȥıֻңԼ𽥿ĺʱ
Դ˴Ҳں˿ô˵Ψһ˲ĻȻƬ̺ͷӦ
ɶΪʲôҪأ
ֻҪ룬Լкܶ˻ԸӦԼ
αˣ˼Ϊ̫Ϥͥ治ýͣ
ʲôԭ
ԼҪ롣
Ϊʲôƫƫ
Ҳû߳ôֻ˵бʲô㣿
ǴǰͽһͿ׵ذһĲѿĽ
˲ٴţԻ᲻˺нõѡ
ǴǰǻˣȻֱʸ⼸ʵҲû䣬Ա˻ֱǵԸΨд˿Զʧ޷ֱ׳
ǿ͸룬üĿ΢ţƺδǣջ͵Ǹͬѧ̳±˺鷳ҲԽʡ
һ٣Ȼֱ˿͸Ļĸо
ᵭˣ˳һ£Щ£ͲںˣԲȻ
ʲô𣿡ΪҪǾòˣû˵
Ȼ˳Ľëһҡҡͷûûǡ
۹Դ⣬ΨһĵǶ뷨
˿̿ʵͷˣֻǡҪǡó֡
ɶԥΣóһɱﵣ˵ʱǾƽǻǷһ£Ǿ𣿡
ɲһҲЩû뵽ôƽ˵ʱԼ
죬£ʱΪʱҪ󣬿ûУԼҲǲԸΪѡ
˿ٶԵȴʲô£پܾδԵôǰĳŵ̫Ц
ҿ̬ȣˡ
պһ˵ͷӦԡ
üͷһй⾰ֻУԺͳƽˡ
˵˷㣬ҵõĺôʲôҪҲᣬʲôС
ͷҡͷûС
Цһ£ϴ˿̺Щƣۿ΢죬Ц޶˴ЩεζԴҲԡ
ˣ߰ɡԽ񴣬ȥֻڲʱָ񴷴ڵĻᣬԵĻʹ쿪ʼϻȥһ룬ŵ֮ǰò㣬ʱֹ
û⻰Ƭ̱ǰȥ
ԶҲߡ
¥ſͣ£
ϳһ𡣡˵
һ£ʵΪʲôһֱסƵꡣ
ջûʳòӦùôࡣ
ǽһ·̣һֱû˵֪û˻⣬ݡ
ֱ˾ƵݣóָֻԾţڵߵ磬ôң΢Żǵ绰
ֱԼĵ绰룺138
һ룬һ
ע⵽ķӦɴʱͣڰ¥ˣ뿪֮ǰ˵˾䣺Ϊء
ĺûȴûеȵκ롣
ŵ֮ǰˣˡ
˵Խ
񴿴ıӰֱŹϡ
ص䣬ϴ֮ˡ
ûȾƣȴĪеκġ
ʱǿǣʵûпԿǵĵط
һö˵ʲôʲô/˪˵һġ
ֻҪ¶׼ôν
ôţ˯˹ȥǶѵõһҹ
һ磬֮˻ģٿʱ䷢ѹŵ㣬ԥΣײͨǸ绰
ȴ绰ͨʱЩѰ񴲻Ծץסӡ
ιʹŵɤ͸绰Щʧ档
ֻ󼸸±㱻עعĺ롣
գڣ񴣬˵𣿡
㣬ˣ
šһʵǴӽ쿪ʼ𣿡
ƺǶ̴ٵЦһٿʱﺬЦ⣺ԡ
á񴲻֪βֻ˵Ҫϵĵط͸ҡ
ش𣺡ãǾô˵ˣȼӸ΢Űɣϵ
Ҷϵ绰ֻ˻񣬽ڿ΢һš񴡹עĺʱЦ⽥Ũ
˿̻Уԭսս㱨һ˵ȣϰȻתɫЩͷԡ
Ǽűˣ
һ̶̧ͷ仹ϤĲЦȴɶˡ
ʲô˵ˣ
ûûû


ߣ񴿴΢ŶӵĺѣԻ򣬿šǿʼˡʾȴ֪˵ʲô
յʲôû˵Էҳ˿ȴɼʲô
ͷǳƶˣͷǵһƬɫǳһ򵥵L񴿴ǲǰǸ
ٴηأȴû뵽ԻȻһϢ
Lôˣ
񴶨һŷԼողСĵ㵽һġ
Ȼֿӱ˱ץܸ߳Уһڣɿػظ
ûУû¡
ڽûжʣҲжֻ̫ˣæֻŵԶԶġ
ȥ˻רŸһʵҳ˳ʵһ졣
ٳʱֻ϶ϢϢСʱ
LھƵ𣿡
Lſڵ㡣
񴿴ʱߵſڣһ̧ۣһͺͣڲԶһɫ£վڳߡ
һ˳ģںȥȪˡ
Ļͬ£·ʱǱͶȥһۣȻ󷢳͵͵ľ
գգۣ˹ȥ
ԭͷ֪ʲô̧ͷʱѾߵǰˡ
Ц£ȿʣʵ˳𣿡
Ȼ飬һʱЩ㶡
ֻ˳Żش𣺡˳
ͷΪ򿪳š
˳ĶϳܿƹԱ߼ʻ¡
֮ǰȻһ֮ǰһֱûüҲʶرܵ⣺λã
񴿴һۡ
ԭڵļƻֻʮ죬ٹһǾ͸ûȥˡ
ֻӦ˶ôһǲٵġ
ʵش𣺡ʮ졣
Ƭ̣Цһ£Ī˵һ䣺ִͦ١
ҴأԭļƻУҲûйطһ
û衢ҲûںĻ
֪߹
նЩͬʱҲ񴻰еġ
Լʱӳ
Ƕֻʣƻб䣬𣿡
û£Ǳ߲ʿѾˡ
ع֮ǰĴ磬ʱ䱾ûʲô£͵֮ٽڵĿ飬ֻԼǰÿڶʵ
ֻҪԸ⣬ǿһκܳʱļڵġ
Ҳٶʣǰȥ
һ·ɻʣȥĶ
ôòʣҰˣ
⻰Ϥʱһ㶣۾ǰ棬û˵
ҲӦƬ̺Żش˵Լᡣ
һ
ת䣬õز䣺Լǩɹ˫ףһ£ϣδ졣
ĬĬ¹ൽʵһֵýԴĹ°飬شá졣
л˵
ˣǸ
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


65 
նֻǼ򵥵شȥ˶ٷ, ϯûжͻؾƵ֮Ҳˬ뿪ˡ
죬δճ, ΢ź͵绰ҲûС
ֻ֮ǵĺϵ, ޱҪŵԭΪһԭҲ
ͬʱ, ȴҲЩĸܡ
֮䳹ֻʣһѻ, һ¹ȥ, ӭһҲӰˡ
ӦҲǺ°ɡ

⼸ںҲڹڵʵ齻׼Yȥˡ
ڴӦϱͽ, ˵Ҫڹڶһʱ䣬һߡ
ѵûعһˣԴ˱ʾ, ҲûйԤ˵, ֱҪΪǻˣǵֱü۵غγܡ
ںߵ죬ȥ, һ·͵˰ڣǰ棬񴲢硣
գգۣЦñζ, С˵, ߵĳ˵, ĳ, Ǿ鸴ȼɲһˣ
񴣺
ԶԣЦûٶʣֻ˵Ǿףѧ⡢óԸˣ
գգۣ֪ҵԸʲôֻǳǳЦЦصѧò
˵ͺģ˲ᣬ²ۣСʹ˵ĲأŬǲңһǲѾбСɰˡ
죬Ҳ΢ţչ׷
⼸ѧУ£ҲҪڴ񴣬ûǰ֣ҲԼҲֻϵҡ
ÿ񴷢΢ţ΢ݾͰ²壬Ҳ֪ˣԴ˿û˿ͬ飬ֻ˵û£ˣ͸ɾˣʹʹշ
ܴȥӣȺ䣬ͷ˱һѽĿ
֮ʽӵ
վڰ⣬Ŀ뿪
ȵӰˣתȥ
ûйڵļգֻܴ򳵣ѡĿĵأֻͬʱЩ˼ǡ
֮ǰǰŵľƵ꣬ˣȻ͸˵ġҲסţʲôҲԾܸ˵ΪԼ˽£ǲ̫鷳Ρ
룬ǻطסȽϺá
ˣ񴲻˻ǴӣѩԵߵòִ٣һʼţǰҲûʱȥ¡
ʱ䳤˲ԼҲ֪һȥ֪ڣټʱѩԵѧУҲҪǮջѻǴ˸ֵε˼ҡ
ǣ˵ȫȫȻһ
ѩԵҲֻ˲һʱ䣬ĳжԣǷɺͣ˵ҲûʲôС
УȴĻ䡣
ԼУҲԸΪٶͣ
񴴹ȥ˼뻹ȥ˷ȥѰƵꡣ
ͷ䣬ֻȻ
񴿴138Ϥͷ۽գգ
ι
˵𣿡洫һϤĺ
š
Ķأ
ոϳûʻͣ˿̱ʵش𣺡
һ춯ʲôˣЩɲĽȥʲô
˵ո˽ڡ
Ǳ߶˴ֱ߬۴䣬ǰ򷭵Ŀȱ˿Ƶģȥ
񴿴Ǳ߶ֻʣôˣ
û˵ֻǳͨ绰Ŀġ
иᣬ˶࣬ҳϯһ£¶ߣԸ𣿡
һ٣⼸춼ûæʱǲǸͬЦ
ȷʵûʱ򣬶ͬĹ¹죬Ҫ
Եġ
㣿
á񴿴ʱ䣬Ѿĵˣش˵ڳϣֱɡ
ҲС˵ҹ˾
á
Ҷϵ绰㰴նĵַ˾Ŀĵء
Ŀǰפ߷Ӳϵ˾ڼܲ
ʲۺµҲǸ߾ҵӹ˾Ƕռһ¥
³֮󣬽һ¥ԭ˵ȵȣɻû£Զſһ˳˹
Ƕ¥Էʱ
Է߹ص˵ͷֱӿڵᲩʿãǶܵƣСУڿᣬõˣ
Է̬ʽׯأ񴲻ǺϰߣǱ뾡ٹͨӦһá֮󣬾͸רõݡ
ǰ̨һע⵽ˣǺټ˭ôȵͬʱڹ˾ûϰĽȺ鱨
ڶİ칫ڸ߲㣬ֻͬܲðļˣЩҲʮ־ְҵȻȺƶܰ¹ˡϢ֣񴾭ʱͷû̧
ȴڽİ칫ǰְҵˣϾʵҲصҪϢҵ
˼ֱӻش˵û£˵
һü̵һ١
Ҳһ£漴ӦǴϷҪʼˡ
Ҳûƾܣת˰칫ҡ
ռܴ󣬺ͬʱҲԵúܿա
оǺķ񣬴ǰϲõģҾ˵ů
ûҿֻߵشߣ۴αȵĸ¥ã룬˵ϲôԼȷʵİɡ
ûվһſͷͬŵĶĿ⡣
Լ᲻˳üĿţԵʮڼʱķâ˲ࡣ
ְӵ칫ϣ߹Ⱦ˰ɣ
ҡҡͷûһ
һ˵꣬һʱûټټĿռʱֻš
Ȼһ˿Ρ
񴰵ŲŲż⣬ҪҪ˵ʲô
ȴȻЦ£񴲻ؿȥ
ȴû˵ʲôֻ˵˽£һ磬Ķ࣬Ѳˡ
ûôֻ࣬ǻش𣺡š
ȤҲû˵ֻΪʽòãȴУ֮ǰҲû⡣
ʱۿȥü𣿡
۾ƯԴƵ鶯˹Ƴһߣվ
æȻòЩ
ն°࣬ȥȥһ˽λˣ࣬պܺá
ֳƿ϶ĶҲŵ˰ֻ֮ߴ磬Ȼóһ׵֮ǰ˽صĿʽӦ
ȥʱҲȥһ
ʱ񴿴˿ϵ·ֿ˿ԼģԲ
ʵװ඼ɫûʲô𣬻û΢Ļ
ֻͶ˴ģһסһڣ첿װεĲҲһȻǡ¿
ϯĿľԴҲ޷˵ʲô
ƫͷĿ䵽Դ
Ƕ¿ۣȻڣٴһ۾ɡ
Ŀ¶ͬܿһϸ˿۾
֮ǰǸеֻװ۾ûжҲҪࡣ
ûʲô׼ֽӹȴӵӹ۾Ȼ󿿽ˡ
񴿴ŶߵɲǼ١
ƫƫ˿̶ָ֣ͣ΢̧һ¾Ҷλá
ȵָⴥеĶ䣬ƤһĲ
΢΢°ͣϸ˿۾ͬ಻䡣
޿ɶ㣬ֱֱ̧ۣײ
ȴԷɫ̹Ȼֻǳ͡
ͬʱһԵĵҲЦЩϲðһ䷨
ͬѧзѧԼ
˵ǣ䡣
֪˵۾ʲô
˿̶˴ҲЦﵹӳģȻҲ⡣
գ죬ȴְ۾ȡŵһߡ
񴲻ؿʵÿ𣿡
ҡҡͷش𣺡ǣ͹ˡ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


66 
˴ڵɽׯ, ˵Ƿ¿ĸ߼
ɽׯк԰ï񡢼ɽ, ʱҩֿʢ, ҹһһζ
εںĵϣŶ˴ȥ, һϰ, ڵݳͬʱ, Ӧ껹մ¶ˮɽ軨
һֽӹ˫ƫͷߵˣҪҪ½ϣ
񴲻ǺϲʽĳϣȥԴװʱЩ, ˿ѾñʮСʱʵ鶼Ҫ۶ˡ
ǻҲ̲סҡͷˡ
ĲϰߣվûסΪ, һ£Сʱ, òã
ȻһֱͦòҲͦƽ䵭ģȻô, Щؿһۡ
תٿԶ޵̽Ŀ⣬Ҳ˹
ͷûж˵
ЦЦִŻ, ȴ̯
񴿴Ŷ޳ָ, һ, ׻ǣȥ
ഥʱ, Ϥů񴴹߹ȡ
ſʱְѻһԵϡ
һ̣һλʿЦų˹
Сܣþòþòл͹ݰٰ
ǰͷ仹жγɭո¶ͷǣЩȻ˲ɺӡ
ⳡϵҲһ׺ǰ˵ĵ˴Ҳֱӵݵϵġ
Է֮Ŀһת䵽Եϣǡôطʣλǣ
һ˭ûЯֲ̬Ǹˣ˿Ҳ˽ˡ
ʳҲûʲôҲǸܵʱٴ˼ԽߵĶ
Цһۣ̬Եƫֱ̹Ե񴣬Ұˡ
ᶨ֣أ˳ƺһΧипȻֶ֮࣬ЩźҲֻʱջи㡣
ȴ֮⣬ҲٿȻ𵴣һǺӣóòͣ
һ˲Ҳ֪˿̲ܶ˶Ϸʱ
ͬʱּģظ̽һ¶Է񴣬ǺԶƼĺܣϰҵ񡣡
ԣسԷ˵ͷ
μãҲʮֳڣ˿վڶߣһˡ
Ȼ˿̬ЩҲδ˾кβףλκԶȻҲˣãˡ׾ʵðˣԷ
һ˵꣬Ƶһ
Ҳܷ˶ԷӣӦҲһ
κԶΣѶԷڶеĵλְθ߼ֺ֣ͶԷܸոô˵Ҳⷽģ߾Ͱ
ǳԣûУֻеӴ
žû˵ˣȴһ䣺Jʿҵ߷ӷ׼¿й
ĪЩ˼
κԶǳѧң˿ԣйȻԽ壬Ŷһٿޡ
ǽһ컨׹񴶼еܲס
ƵĿ˶һۣõüӹ˺κԶĻ
ûһۼԱм
״΢΢յȳȥںߴ磬ҹɫңҴ㣬𣿡
񴱻ϢŪöģŴȴɴ⣬æӦ¡
ʱ֪⣬СĴָϹһ¡
˳ӦָʾһתｻиִĿ⡣
һһ룬ǰҪæȷʵ޵Ŷ˿Ҳ̫ˡ
ȴǰܻӭ
߳ţһ̨վ˱ϴ˻磬ŵıϴȥ٣ʱһȴһ΢˵
Ҳǲ˵ǲȻô֪ҸԴˣ
OO@@˵һͨû壬еϤԱ˼
ȻڽӰһ˶Էһ̧ۼˣ飬һһɣֻȻֱӾʹ˱ϻ˺
񴣺
վһԣʱЩΡ
Է˵ؿһ֮ܿƽĺ棬ӰҲ͸¶һ˿Ϣ
û뵽ЩǸ˵˼
ԭ߬ȭͷʱˣһͷ񴣬˲ѷŵԺ󣬾ϲ񴣡ô
ȻһĴŴ磬۾һ̿úÿŶ
Ҹġ˵꣬ɻʣʲô
һܽŵӡ
ԶʱסգۣЩ̫Ȼػش𣺡򡢴绰
˵⣬ŷӦո˵ʲô۾һѿھ͵Ǻͺˣ
һ٣ҡҡͷǣһæ
ʲôæ
һֱԵΪԥЩÿڣѵ֧᣺͡æ
۾΢΢𣬾鲻򵥡
ȴת˻⣺ô
ҰġţκֻʱûϢ̽ϢֻܼС˼ΪҲ
˼ΪΪּҹ㣬ǳа췽ȻС
ֻûֽϷҪ͸Ͻ飬Һ˽춼пա
ŶΪ·ģûҶ
ȴô죬ˣ
Ρ
ɴ˿ԣҲֻӦ𣺡š
ûҪ˼Ҳٶ˵

ͬʱѾִﲢҾһ罻ķ˼ΪͬҲΡ
Ϣͨ緽ܿʹ˿е֪˰ǸˣԷʮأǸ˽񴡣
˼ΪΪ˴󾪣׼϶Ѷ䣬֮£ھǺһʣǺͺˣ
̨ϣĬһֱԣûУԼ
ŶŽһȥ˼Ϊ󣬶һۣ˼Ϊʲôû˵
ʣڸʲô
Ƭ̺ЩƵ˵ûҾãﻹҡ
ʱ֣˫ļͥͬٳɵľ棬Ҳ֪ڵʱǸ޽⣬˫֮һؼëʲݽ֣Էֲõѡ
Է𣬶ӲʲôôȥеʲôҲõˡ
ںϣȻ˵Щû̸Ƶһ̲ס룬УռķҪһЩȥûаסƻƵĽ顣
˼ΪۿŶ⼸ôģ֪Զζʲô
ǲ⣬ʵȻǺú̸̸ŬŬ׷󣬲𣿡
ȴҡͷ۾ؿŵӳĺ棬Σ󵽵˵һЩԸϵ˼˵ʵеԹ
кԹǽ죬Щ
֪֮ϲʤ֮࣬лһЩصĿС
ǸԼҲ̽
ĴӦˡ

̾˿ش𣺡¡
ô꣬ʵԼ֪뿪
ȴҲӦøɴ࣬Ȼصޡ
ֱԲ䣬Ҫһһµڴ֮ǰҲȰס
֪Լ̹û취ˡ
ԣҲ֪ײף˼Ϊһۣ˼ΪҡҡͷȻ󿪿ڵˮůֻ֪ϣԸԳ
üŽеľһ
ʱЩͣ˸ЦⲻҲһʱţǼ⣬ȻҲ˦˼һأ԰ɣ
֮ǰζֵ֣û϶ɣҲһصӡ
Ȼһ
ؿһۣҷô
ЦŻش𣺡԰ǲһ˵ҹһ·˶ء
̲ס˵ҲҪʿҵˡ
ҫʲô
˼ΪһԱЦ
ͬʱҲ룬ʵôڣֻҪ˻ˣõķߵġ

֮󣬶ֻͺκԶ˸к֮뿪
˼Ϊһʱû߳ɣȥ̨
һһֻ֣ſЦźòȡ
ոʱȻ־ƻźȣһʱеˣ㶼ûϳһ
һ뿪ˡ
ȥϴʱ򣬽Ų΢΢ҡһ£ۼֿطס
û°ɣ
ǰЩΣվȵĳ̶ȡ
ȴûվֱжһϣҡͷС
üͷ΢ţȻеȶˣ˷һ£룬ǲС
û֣Ҳû
һ·Լҵĳ
˾ҲûȥĶֱӱ㽫˳ȥ
һʼǱۿαϣûأ񴿴Ŵ޺磬ֿЩڶӢϣȻΪʲôôܶ
ġŶüۣͬʱҲעΧ·
·һ̵ʱǰ˾ûע΢΢ǡ
˾شֹ·ڣۿſķſڵ鷳ͣһ£
δ䣬ͷȴȻһ
֪ǲǿαȻһļϡ
ҿúʵֻҪһ뿪϶ѡ
ʱ˾˱ߣͷʣͣ𣿡
񴿴˿ϵķԥΣˣ߰ɡ
˾Ҳû˵ʲôֻǰһ·һߵСͣ
ʱ֪ǲˣ˶Щɡ
˾֪ס¥˾һȥ
Сһһ˾ֻ˷ݼ뿪ˡ
֮ǰ˵鷳չһ¶ˡ
񴱾Ҳûģ˾תߣһ¶Էûüڡ
ͬʱһ˵֧ţЩҡҡλΡҪơ
׼æԼȴûվȣ󿿵ǽϡ
ֱſϣûվֱ΢΢°ίظͷƽ˯ˡ
δӵͻȻǽںͶ֮䣬۽΢΢һֻҪһ֣ͿԽýġ
գգۣճƵģһ䲻̫ȴǵһйشʧЩĻ
ǲֳˣ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


67 
ıǼصĲ, ȵĺƤϡ
ȴûܳɹشһʼеαװĳɷ֣ȴĽʼʶ, ˿֮, ֻһ
ۼŶվüѣֻܸϽסȻֱ۴ڼ, ߡ
Ƶ˸, һֱжϰ, ǰѧĽҲûķϣŲڷ
ҲǷһŰѶɳϡ
񴽫ɳһӣ˭϶§Ĳû, һʱȻֱӸŵ˶ϡ
ǻеĴϤ񴷴Ӧ, Զһֻ֣񴹿˻
Խ, 㱧Խ
񴲻úһƵ˱һ̧ۣŶߵ, ɲǼҲˡ
໹УĲڣ˶ûƽʱâ¶ֻüͷȴʼ, Ҳھʲôܵ¡
ĺһ
ʵòʱ仯, ֻǸӷЩ, ˿ͷ΢΢, ٣ϤĻȻ䣬ûص˶ǰ
˿ֻ̿˱ڵƣƵĹĵҹɫ졢Χͣ񴾲Ŷ˺ܾãָü䡣
ḧŪһ£УüͷƽչֻǺܿ˻ȥ
ּ
ΣȻʲôȤȾЩЦ⡣
ſڶؿڣЩѸЦһ
ɵ̧ͷʱȴȻ֣֪ʱ۾
һΪǱˣ죬ͣҡ
Ļûڣ㷢ֶ񲢲۽ĿЩɢ
˻ûѣ
ôţһּ촽΢૳
˵ʲôսЩ
񴡭
һͺһ֣Ҳû졣
΢䲻֪üջӦţء
˵⻰ʱͬ뼫˿۽΢ϣĿ΢ţڿֲڿڵƵĹϣ֮ԽӢ
ʹģ촽΢΢սЩŹһһ롣
һ֮ʱ㣬һ΢춯ȴ춯УٿȻ˹
ס̾ԼҪȥһçײֲʡ
Ҷʡ£ҲҪð
գվǻ˿
ֻ˿ʱһСͬǼײŨʱǡ
ֱãһʼһƵĽ˹û취ֻܾſţһСĻ˯һ
ǰûԼ˯ûô죬ƺ˯˰ȵ¡
ʱǰҹ֪ʱѴӶϻ䵽ɳ࣬˯棬ִϣ˯úܳ
ɳǰ˯խһʱ˭ûò
Σ׻ǳôʱᣬɳ
վԱ߿һЩԥҪҪ䡣
ͷۣţ񴲻֪ĸҲ鿴ʱ״̬ҲУձ뷨
ֻһɳ¡
ҲʱŴһ¶⴦ӡ
칫һܴܿա
ûʲôϢ
ǰסᣬҲǰණҪסҪҵİǽװһ顣
ΪʲôҲֻЦ˵ϲĸо
˿ȴűۣȥͻ

ڶʱ컨ϵĵƣǾΧЩԾξµĴвԡ
˻ƫͷһŷȻڴϡ
ûˣҲţ˴⣬ֻһյСҹƣӪһߵĻ
뿴ʱ䣬ȴûֻͷϵʱʾѾʮˡ
۾ǰе¡
ô˯ôã
ţһ죬Ž
ţ˱ıӴӵţԵЩ˯ˣŵ죬¶ִãȻ
Ц⡣
߹գգۣʶ
¹񣬴淭ңȻӦòǶķ䣿
ôģ˯˼Ҵϣ
죬ûʳ
һ̶ҳһ·תŵͷڵϴ軻ɡ
е㷢㶣ȾƵ˲ɣôöչʵǵߵˡ
ɴ˿Ҳֻ˳ŵͷá
ͷߵߣҿ
ţá
һڶʱ滹Ÿ̫ʾŴ˿Ƕôٽӡ
ȻЩ˼
ڶûٶ˵ʲôҲֻܸϽ·ԡҡ
ٳʱע⵽Ѿ˴߳ңֶԷڳ
ߵſڣţ̣һǿڵҰ·¨ˡ
װϴȻͶϴ»ˡ
ţС̬ȻƽؽӵȻա
˵Żͷϴͷ΢ʪ񴡣
һװ룬ҲǿɿϱЩھһСȦ
Զԣɿȴպá
û
ţ̺õһһݣֻ˵ȵ档
ΣûûʲôϲԵģֱӿһڡ
ջûס˶һʵûˣ
֪ʵĺȾƵ£ҹƾѾѵòˣʱᵹһɳϣƿ㽫˱˷䡣
ѭ˽ģҲһͬ˯һ
ֻǺѵЩȥ˸裬ҲĿԵΡ
û¡˿̻ش𣬡󾢲ֻǵʱеΡ
ޡ
ͷЩʶȤûʡ
Ҳû˵֮ղرſľ롣
̬Ҳƽ䵭ҹǰ谮
񴲻룬ȷʵΪ˿ˣϷô㣬ǰûϷⷽ츳
⣬ȴҲĪһ㡣
˵ʵʵе㡭¶رǨرãǵµĺ֢һҲǲϲֻԼӡ
ȻദоЩ죬ࡣ
ͬʱĬĬ̾˿ԭΪԼ̺ܾãһֱ룬ȥ㲻˺
ҹ֮񴲻òϣԶǿҵĿӵҲǡ
ìܵ뷨ʼ⣬ƽˣ¸ãά΢ƽ⡣
ǳһ㡣
ţĻһЩ̫˵£ȻԷ˵Ǻס
ܿҲӦ˵ʲôڻشʳǸ⡣
Ϊʱûֻ߽Ѿǵأ
¿ʳ̧ۿɶûٶ˵ǵ˱˻⡣
ϱ侲ȴңҺûԶʲôȻڵöΡ
Ȼɫͷһѵ˳ϲңǷ˼
æ˱е£ȥһԴ绰ˡ
꣬ͷԶ
״ֱӿڵȥæɣȻȥˡ
һۣʵĶ
衣
˵һ٣ԭ뻻һƵģ˲
Ȼ绹ⶣסʲôҪͺ˵ҪûʵҲʱԡ
ɵʱ񴿴ϢĵһӦǸϿߡ
ȥ˷
˴ţ׼Ͷ
֮ǰ˵·֮㡣
ȴû⻰ֻؿƺҲĹǺʹ㡣
ûӦָָ⣺ˡ
Ҹոսӵʦĵ绰ǻſںߣɫȴ棬˵ˣҽܵʱ̫̣Ϊڹѡ
ûסش𣺡Ѱ

˵˵ϴҼңûּбĺۼ컹ҪԹ
̧Щɵؿʦġ
ȴҲƺԶҪ˵ʲôԤС
ɡȻҪ󣬡סһʱ䣬𣿡
ԣٱֱֱܿؿƺҪ
ȴƺڽԼġ
һ˵ŲУһ½֮Ҫô죿һȴڽͬ⣬Ŀ㷢룬ôܾˣ
ΪԼĬ˺ܾãʵֻת˲زǰУͺѭĶΪƽʼб
񴰵һȻġ
á
л˵
Сһ£ҪǺΣ鿴һ¡
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


68 
صʰʱ, 鼸ԳƵȸԾ
ָܣԼ̹֮󣬱ЩƲס
ԭҪҪæ, ȴܾ, ͺܺá
ϣҪΪ̫ࡣ
෴ϣԼΪһ㡣
֪Ҫ󣬴ԼҲǲµĿǰ׼Ĵ, Ҫһ֮
ΪʲôһЩͷ, ֻ, ﱾһˡ
ãȻס˼ҵģ֮ҪԶһ㡣
Ŵ, ܿҲԭͲĶʰˡ
ֻŵʱҲȥ˹˾Ӧòڼҡ
˵ȥ֮ǰӦȸ˵һε㿪Ի, Īе㿪˿ڡ
ȵ磬ֻһ, ˵ˣ϶ѾſҲʱȥС
, ֻص˶Ǵӡ
ʱû˵סļ䷿ֻڿ
ɳϢһȥһ˳Уعණ
Щ֮ۼſҪ, ſڿ, ȴû˻ļ
ͬʱֻһ, յϢ
LӰࡣ
ɳ, ֻظ
õġ
ظ֪Ѿˣķ£΢΢𣬼Ͷ뵽С
ԭŵȶһϳʲôû£Ҳǰһ˸Ըһ١
ݼ٣ûпҲȥûʵҿ¿⣬ֻܵ㿪ʼظѧѧ̵⡣
ֺ֮Ůʿ˻ʹ죬Ůʿȷʵⲻ࣬Ҳ滥ûӾͽˡ
ֻѰ죬Ȼûʲô£ûйϾʱˣһЩӦ
ͳոմӳ﷭һףѧ̬о
Ҳ¿ѧܰɡ

Ӱൽŵ㣬ܾ˹˾ܹҹ룬Ҳ˾ӣԼȲػ˼ҡ
ճݣߵſʱŲȴĪͣһ¡
ǰÿλؼңӭĶһҺڰڰ߹߽䣬ϴ˯ڶֳϰ࣬·ֻһʱЪŵĵط
Ҳûװӵ뷨ʱھͻ
һŰѡ
ûƣɳԵصȴ΢⡣
΢߻һ飬˯ˡ
ݴ˿ĸܣȻֻľɽмûǻεٵľ꣬һ·ӹȥӵ೤δ
߹ȥὫ
˭һȴԺ˹һֻۣķһۣʱЩˣ
ڲ輸ϣɲЦһ£š
ֻҪȻѣһֱ𴲶Щѣſڱ˺һɳϣͶ档
ŽѹƬ̺ʵ𣿡
ˣ˾ʳáʣأ
һ£ֻƮƮһû𻰡
һףƫͷһȻԱͰֻһ
ˣҧҧҲ֪֮ܲ߶˻ȥ
ֻղǱķ濴£üЩȤģ㿴ף
˵񴻹ûп˯ŵľһʵǿ顣
û뵽Ц£ЩƵ˵ף
ԣѧϰܵսص˶һۡ
ЦԽٶˣվߣ߱˵Ūҹ𣿡
ȴ񴴩Ьظ˵Ūɣոտ˸Ͱ棬оͦ򵥵ġ
ʵģҲ棬λø
õһûУ򿪱һԭտյı䱻ʳġ
Խ˴УͷһԵĶǰЩ˼ʣȥϴ𣿡
ֳЩ¶ӡ
Ҳ⣬ʵſűĵһȷʵܸжڶȴǿӾͲ̫ʵļѾܾõ㡢ϵ߲Լòűȵȡ
Ƭ̣Ǿ죬´һȥоͺˡ
̨ʹ÷һ𽥲ͷȥϴˡ
·ʱַ仹ڽ䣬֪ûݣ˵һ䣺ȸõȥˣ
ѾʼҲûĸңֻţңңӦá
ʮӺ
ٳ˸׼ͷٻ·
ûأȻȴŵһɽζִॡһ춯
ȳȥ
Լϸղߵģǲ֪⣬ͺ˹ˡ
ȥ׼װ·һƳӰֳ֪סˡ
ƫͷһֶֻΧ˿ԡͷʪػµˮ۽ޱǡֻ鸹
ԵխϵļҲţһ㸲ϣʵͬʱֺܡ
ֻһۣͷɿͷе㷺졣
ҡˡѵ˵˸٣ǿûɫǻ裬˵ʱǱȽ֪֮ûá
ҪҺŪò࣬ٵͷȴ˵ˣҪ
ֻӲͷƤ˸̫ҿµͬʱ־еΪ飬ϾǰûԹʳ
Ŷڳ꣬θ
һ䡸ôҲʵû˼ʳ
ǶһЩеİҲʵǲصʵˮԹԵصȷʵе̫Jˣҵ￨š
񴣺
Ȼʵܾܣĵؿ˶һۡ
컹J㡣Ϊݺݵôһ䣬Űߡ
Ծظ׼ʰ̨ǰȦ̲סȥȥ·вУ
һ㶣ͷ۸Ļرһ£ѿھʣÿ𣿡
ûشתͷ׶ӶĽǶֻüۺĶ⡣
״һüƺЩȣ룬һף
֪ʿɶֹĵתҡ
ûһʰսҲϴ裬֪Լסļ䣬ּſţ㵽űߣʵסĶ
Ѿһɫ˿˯£ڵĹȥһ͹⣬Խʣ񴲻ԾĿתؿ
ʱЦ⣬ش
񴣺
⻰£ҲñԵ¶ǵ䡣
ǣĿǰ̫ðɣ˸űӴ죿
ʣ͵ֻңһ鷿һǽ
һʵ֪˵ʲô룬û㻹
ҵʱҲˡ˵֮ǰûǹ޵⡣
ˣҲҹȥٶ˵ҲԵý飬ϾҲûһ˯Ȼ˵㣬Ҳǲܽܡ
ٴ裬˷䡣
ڶһֱû˵ʲôƺҲΪͻηΧ
Ųһ¹ֻ·ֻ࣬ռСߡ
֮ȥϴ裬ʱѾڴˡ
ƿõһߣŲŲӹȥˡ
ȴûѰ
Ĵ˯һм䶼ˣ˯ƵҲûʲô
֮Ҳܿ˯˹ȥֻģожʼƺһϤĻ
Դ˲ЩûΪ
ڶһ磬ʱҲѾȥϰˡ
ǳظ˻Ŀռ䡣
񴸴£ڶͷſһϢ
̵֮ϴ
ٽ磬񴱾뿴ûʲôʳʳƷٴպһ١
ȴӵ绰
¥ȥãװ¥ʳӴó嵥ţŹǡӡ峴ϣҲ⼸ˣ˲١
һֿһע
óԵģҹ
۾Цת¥
ȴûעһո׼ţһ˲仹ΪԼˣֵ˼
۾ȷϣԼײʲô

ʱյĻظ

Ȼֻм򵥵һ֣Ǹ˰졣
Ͼŵ˾ͻС
ſµĳ֮չ԰ֱֱԼǶȥ
ȴ̵ײһˡ
ڶеһӭ
СΣվס
һۣߴٵл˵
ֱ⣺Ҳݲؽ
һ֪ˣɴϵԡ
ӦַӦҲ˭
ⲻҪգգۣ֧һ£һִרעϣ㲻˵ĿǰǺԼ£
˵ˣֲ֮Ǻ⡣
ش𣺡Ŀǰǵġ
㲻˵Ӧûϲ𣿡Ѿû̫˼ǵˣΪĸ֣ǰЩ״̬Щģ˫ȴֲͱƴֽûˣʲô/Ȥ𣿡
ûУֻʱû¥һۣ˵Һ̫ûˡ
Ҫһα˴ȷϺӦʱ䡣
ƶǶɴ಻ˣֻʣǴʲô
⻹𣿡ؿһۣЦһ£ڱصãȻǹ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


69 
⻰ûпЦ
ǰٲ, ǧ˿ƵϵȦӣ, ܶЩάϵ
˭뵽, ںЩǷ죬еϵһ, һʱ
ԶҲ, , һжǸӹûá
ֻԼ˩ס񴡣
ȴ˵⻰˼, Ƭ̺鸴ӵ˵˾䣺еǹƶˡ

ڰ֣һʹļײ˵ģ
ͷﻹӣ, ʣԼ¥ķһ, ˵ӣĶģһС
߹Ʒꡣһ˵һԼȥЩ񴶼
, ðɡȫ⣬һ䡣
ҲС
˵˴˱·ֵƷȥ, ת¥
صʱĵ, û, ӣҷŲ, ȥ
ɼһӳ
Цһ£ڲϣתãҹ
ȥһ־һ࣬˺ӣ಻
ȥϴ˸ֱ֣ӿ䣺ð
ѾһǵڶҺýǰ˶ʲôʱǰԤϰһ飬Ȼ£Ҳİõؽܿ佱
ڲ£ֳ°ͣ˶һۣٱۿˡ
ҺŮʿĳӦһС˾񴲻˼£Ůʿһ뺣ңҲɣ
˵Լȴһ£ʱľԴ˿̶ԣЩ̻عˣһǷѩ졣
סûټ˵
Ц£ʱǲ⣬ḧͷŶһӻ⵹ᣬ廹
ѿڻش𣺡ˣܲġ
һ٣ʵû͸ҲеӲʱȴθﶼů⣬˿⻰ǵ⡣
ǵȻӲúܡֺһڣȻڣ㲻ʱ֤
һ٣۾ɿ˶һۣܾûԾķߣɫ̹󷽣ģˡ
ҲֻܿһֵֹĻ档
֮һ࣬Ȼ֪еʵĳɷ֣ǸĪĹ
ϴ˳ϴӣң˿ĵƣ׼ӣҿһӰ
ϴŹߣԵɳһ顣
谵ʣͶӰϵĹӳϣĵҲ
Ŀڻӳ񴾫µĲǺεԣƺ̽ռΪС
һʼ벻ʱʱĹעһԵĶܱרġ
ֻǺһδӣʱȴСĴ˶Է΢ָ⡣
ĿɲǼһ˲磬Ʈ
Ȼ䣬ҲǴһĪһ㼦Ƥһ¾֡
˭϶ƫƫʣˣ𣿡
𡣡Լش𣬡𡣡
䣬߾͵һӣҡ
һ㶣ûƫͷûע⵽ߵЦ
ӣңһСģ촽ȴִ˶ָ⡣
һ֣ҡ
ȴûоһӣԼȥ
ͷٿˣӰʲôȫûпȥ
ȫǶǽڷָӣˮϴԼ͸Ĳʱֱ΢΢Ļ档
Щѭ˺벿Ӱʱ䣬ӰһĶӡ
ȴû뵽⻭Ȼ޿ײС
ֻӣҺָȴֵĳϣеĴƺҲȡ
ڶһ缸Ǿѵġ
һִſյضǰ
ʶԱ߿һۣҺöѾˡ
˱ۣ˫Ƭ֮´ȥϴּ䣬ҽû˼ϴ»¿ӣֻʬ𼣡
Щųȥ˶緹
棬һեֱ֭ڱ°ͱʺţŪþ¶ˡ
Щпس֮꣬׼ȥ˶һ£Լ϶ǽˣ޴ţžЩеûġ
˭ͬʱȴ˵ҲסСҪ档
ʾһֹȻﻹһĭ䡣
Ͻӹ֪ľȻһӣҡ
ڸӣңһֱһһųȥΣƤˡ
ȴ֪Щ߸˵ذӣҷڲ輸Աߣһͷɫ죬ʣ񴣬ôˣ
ԽᶨԼҪҵ뷨ûûС
ޣٺ٣ǲǼ̫ˣ
Цһ£˳Ӧŵͷš
һ˲
Ȼ󲿷ʱϰˣҲʲô
ĽյȤ£Ȧ٣ϲ˰⣬˼ΪصλæҪдλҹ˾飻кüǶҵ˰˾ʦѣκι˾䣬ֲǮ㶼㲻
˵һ̱˵̾Ϣ̲סصʹļѧҵϡ
ٽĩа˸Ҫƫƫֲʡģ֧穣Ѿлˡ
񴿴ʵ˭ʡģ
ۣһ䣺ǰİû취
һֱƽͬʱǾտأഺΨһ궯׷ǣҹ˾ߣ˵񴲢֣˽Ȧûʡ
ĵȤ
ȻרҵԿڣԣҲܷɢעֵˣȻֿ˲á
񴿴ڿһµ̽飺ĵĻҪҰ㣿
һһֱͦͦųϣģ
ͷȻҲ˽Դרҵ˳Ҳѧϰѧϰ
û£ֻҪҾͿԣ
ʵҲȫˣֻƺоרҵȴCҲǲϣûѡһõ˶ʦְܵڣҲûʲô˼õѧϣȻҲرɵˣѧʵЩܡ
˫޵Ľںѧ˼ΪѧĻƣٺմߣСҲһֱôģѯǵʱࡣ
ǴҲֻǸ⽨飬һ¿ܽṹҪϸ񣬻ᶨʱҪ㱨ɶȣѧϰϺ޷Ȩֻҹͺͷоɮ
ֻǽǶæҲԼʱҪһ£ûκʵ̫ң䣬û˴ֺһ㡣
Һˣ
ĲʿȫԱ޲
ţҲȼѧϰ飬룬֪ʶϴɡ
Ҳ˾˵ɾ͸ɣ˶鷿
ʱûʶԡ
鷿ҵصרҵ飬ȥõԵʱҲһЩĹһ֪ʶĺȡ
տʼһ߿һѯѡԼĿףѧ
緹ǶԸ˼ڣּͶѧϰ
ȵʱ˴ţڶһ磬ٹʱȻѾг˼ѡĿ
󾪣ҹѧϰʱԹӶ˵ģû뵽ȥ񴾹Ȼֲ˹˼ڰܲ飬ֻӭѶϡ
ոȻ˵ѡһѡȽⱨ
Ҳֻܿϣۿɼ㲡
ʼ֮˼û̫ˡ
˭Ͻ֮ȴһ̬Ŷ˼רҵ⣬Ȼּ㿪òױĿⱨС
üͷȴԽԽ
·ص˱ϸʦ֧ʱ򣬵ĺŬˡ
ᡢʦŵóƺˣ㵼ʦоʱ㿴ǵģҲҲ𣿡
ǡڵǣش𣬡һˡ
̱סԼ
һԿһĻȴЦˣʵ󲻳ӣΪʱ򶼺侲¶ʲôر
˿ԼҲ飬̲ס
΢΢ϸ۾ģ䵭Ȼʧʲôģ
ȴǱţĲϾȻ¶Ц⣬ûһ鲻Խ˵񴣬˧Ŷ
˵ﻰò̫ˬĶ
ᡸһЩһѾؿʣ˵ˣﶼʲô
֮еԱˣŲƽϣ۾һתһЩС鸡ͷ˻ԾһϢգǹ⻹ڲŰ
л˵
ǣĸµңΪϢе䣬һ£ɹ͵û˵ini
ո٣֮һͿ˯Ҫҹף
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


70 
Ϊײ, ء롹š
֮ǰƪĳļ
һϣɳԵĵ̺ϣŶĽŲ
ڸֹڰ, ȴͣš, ճþò
ԭڴעָͣ¶΢΢һ, ЪһͷЩ
߹, 봹۽޿, ߹ЦݣƺΪķӦ£̽Ƶǰһ
, ҵҹûˡ
̧ۿĿӣ׷ڶԷ￴һЩһ¡
·Է֦̽, ûг֣ҲٶԼסһŻ֦, Ŷ۾һصͷȥ˾
ԣŨЩ, ζȻصͷ̱Ӧã
£ͬʱȴЩЩʲôȥ, ⷽȷʵ, ٷ֮ʮò, ͬ³Цô죿
, ָ˵첻ùõϲ콵Ļظ֮Ź˵ԡ
ͬʱ׼ٸϰƵҪ׶ǲˣ治֪ʶ
̫ˣЩ飬ʱûסһ¡
һ˫ȴʱȵط
ֱַۣһȦڻơ
էȻӴԷȵţһЩգǰϣǲ֪ηӦƵġ
ʱѾ˽Ŷ䱡̨Ĵδأз磬ഥȼ
Ƭ֮󣬶ɿǶǵ˵վˡ
۽΢գû⻰
ٵǰ⣬Ͻת˻⡣
ˣСģûϸлر֮⣬ʱ˳˫ѧλ𣿡
֪ڹҶһЦȴἰ£һ˲Ҳ֪޷ֻܾȻػش𣺡޵ĽںѧоֻĽڡ
ԣʱһ£ûж˵ʲôֻӦһ䣺
ҲЦŻأ㡣
˵ĶԻֹڴˣ֮ϴһֱص˯£żҲЩ޹ؽҪĻ⡣
ֻҹ˾ʱǰ˯ﵽ˴ǰûеĸ߶ȵ񴣬ȴȻ۾
ֻƽȣȻѾ˯ˡ
ʱ֮ľҲûиո˯ʱμ֪ʱһЩ
һ̧֣㼸׾ٵشüë
ֻһɴ¹񴿴Ŷ˯գָ̽⣬¾Ƶģ΢΢ɫġ١
ɷŵĻ⣬Ȼ˺ܾǰһЩ¡
֮ͬ˪Ҳϵ
ֻǺJһżȻǰ˪
˪ҲûûͻȻ뿪ʾκβټʱЩطľϲ
ûĶãأףʵ˪ﻰ⣬ѯ
񴵱ʱǿЦһ£ȴǿɬ
ʵ˵ףԣͶƥ֢״ǷֵĸԴ
ʱҲеϣܹʮҵȥܸ˵һС
ɺҲٳԹԾȣĵ뿴Լûϣ
ΪҹöҽֺƤҹϤ˪
ûá
Ƶ󣬾˪ʱ̲סһΪ
ʱ֪òˡ
ԭΨһġҩȴ˹ȥ
֮Ҳ壬޷ȬͶ֮䣬ûʲôϣˡ
Լʱóҹ˯ţҲȥ
С˵䵭ȴᶨͷŷ֣ԭԼôų
ǽڣҲһ
ʱ֮󣬱ԽӣǲǲҼ
˿һգգضŶģһ㣬ȴ޷ӿ
ʵط֮Լһǰس㿪ʼзҲʼɶ
ڶͬԼʱбðһѹѾȴͷûлᣬһأ
ͷڲֹûʺõ֮£Щɺ뷨ֻ˵Լİ˳ڶߵˡ
Щȴʼղͱǲ㴰ֽ
Ϊ֪ȥҲûȬҲûл⡣
Ȼǲʵġ
񴼴ЩȴҲ޷ջǶԶĿռϷ硣
ǵعҲ޷ƭԼ
ȱʧᰮˡԱֳȶҽܹϵ
˽Ҫ
˿񴲻ٴսһЩƽĺƺǼ⡣
޾ףʼպͶ΢ľ롣
֪˶ã˯⽥ʱȴȻһֻ֡
ʶʣֲԾ˶Էļ硣
ţϡоԼƺһǡ
˿ԺȻЩ£Ȼ·صʱ403ҹ
֪䣬ϰԵ΢΢ͷȴҵĻӦ
ഥһ˲һ͸ǧҹת£ڼ˱΢⡣
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


71 
ʱ, ԡҳʪģëá
, ʱټ, ԼѵҲȽ硣
ˣߵߣЦһۣʵ,˯ô
, ʱһ, ˣǴĴкʵ
ڴ˿һʱЩ١
ɫ糣, ʲôӣӣȥ峿
һƿ׼´, һӦԡ
űʲôҲû˵ˡ
һ£ƺҲһЩ˻ȥ, ֻǾͺá
Ӧȥԡϴȥ˴ͷ
ʱ˯, ڻ·
Ŀڶխ˵ľһ㣬ܿŲ˿ȥ
ֻ˿ӣװ㽫Ȱֱֳ
񴲻ٿת׼ȥ, ȴոߵſ, ȴ˿ڡ
һ㣿
ֻûͷ, ߽ñ, ˿ļ
ѡѣ۶װɫָָܿһīɫġ

á
Ȼ񴡣
ܵĿ⣺
ݸҪ󣺡Ҵ
̧ۣײӡ
ζëһ֪Ҳһһ̽ǰ
ܹо֮ߣѾҪû
˹ʵʵ˵Ҳ̫ᡣ
𴽽ǣԡ
ˣ󵨵
СˣԽĳڣϸ֮˫סˣʼŴᡣ
ٴװϴҲǴᣬԴļʵ
ǿһᣬȴŤŤģҲ
ü׼
ͬʱ޳ָȴֱ
һ٣ֱϴޱ⣬һ·Ѫ
ûڣҲû֡
֣һһһÿᡣ
֮󣬶ȴδ֣˳֣ϸ̽һȴԴЦ⣺ϸƿʱò˲
Ŀ봹ţֻڶƯĽ棬ػʱѵЩɬǣһ
ȷʵȴֱֱؿǰ˳Ľë̵ͦıǼ⣬Լһͺ촽˵ôƯŲźʡ
ûʵҵģǼΪרעÿģƽʱʲô㹻񲻶ҪܿסԼʵᲩʿƸһ۱ɱ
֮ܶ룬˫֣ĴԼʵ豸Ϊʡ
ָ⣬Ȼ˵Ҵ¥Ĳ˰ɣֻ˾С
̧ǰĶһԵؾӳճ˽Ҫһһ˫Ӱ
̲ס˵ҵĳգ
Ҳգִô˵һ䡣
Ȼ˵غһۡ
ԴȴЦԽֵôߣֿڵٷһϺ𣿡
ϺŽˮ󼸷ӣͿԣֻҪһ»𣬺޼ɿԡ
񴴹۶ָǴ֮ǰСıͽδ˵ĺۡ
۽գգ֪ǲģһûٶ˵Ӧ⻰š
ڷſ֣ļ߳ñ䡣
⻹һſڣͷһۣ񴴩żҾӷʵӣǲĵĻ㲻ѿڶϰˡ
ȺҪ˵ôһ仰ƻ۾
ʱվһ嶯֮ͷǵľ룬ֻش𣺡ˡ
Ц£ͷţ

ߺѵɳ£ҹһֱصϡ
ոĲȥˡ
Ͳһ㡣ա
֪㷢˺һĴȵʱۿҪʮ㣬ǸϽ¥ͨ绰ͣѲ͵ٻװװԼİͣԻҲ˳ԻԼ
Ͼʵ̫ʧˡ

߸пţͬʱڰ칫ץʱ䴦ļĶֻȻһ
˿ˣüͷ΢绰ʦôпոҴ绰
Ӵ˲𡣡绰ͷˣ֮ǰĵݥյ𣿡
оʱÿ궼һʱѯ֮ǰи˱ҪһЩز
ԼҲ˷ѣתǼΨһĶ
ˡ˵˴ЦĪһ䣬յġ
ӲǱܻЩҲ֪ͬӵϢ
ҫЦСӣNɪģ԰ڡ
ҲЦĽ𣿡

˼䣬˵м£һ¡
Ѱһ£˿̱Ҳɫš
Ҳѵõࣺǰʱ˸ӣǡ
һԺѰǸ˵ģʵѾˣ
ոԶߣ֮Ͳסʱȥ壬ƺҪǼӵĵƻ᲻
ȷʵҲˣʱֲԼǺθܣ֮һȥǼҵ壬ȴİ˵
Ǳߵ˵ķӣϴˡ
ֻʵǸȥһԺûȥ塣
֮ǰڻܶΡ
ÿһһߣݷ񴵥Ԫ¥£ÿοԪ¥һˣ¶̰Ĺ⣬Ϊͼβ棬͵Ԫ¥˳ܶܡ
ּСıִҲʱŴе֪ĸѾˡ
ǵñʱ񣬺ڡߺޡԹҲľʧȥָ
ʱףᰢ̣֮⣬̫಻òߵɣ總֮һˣ޷ȥֻԶ롣
ɶʱ٣޷뿪ʵֻһԵذŭǨڱϡ
ֱһΣżȻִ˼Ϊֹ˵һ¡֮ǰ˵ʱ4ϡ
ʱ׹ߣ˲ʱĲԣȻûлؼҲûᣬȴԼƽ֤Լȥ
ԸҲȥ
ʱֻҪһ뵽ܣб᲻زȫھֹԮںеģǷϸϸۣܵǣźܡ
֪ԼòãŲֵΣºٲȣҲѾ޼¡ǲˡ
ûã׷ծѹ˸еĲϡ
¶ձְռꡣ
šʱ֪ģʵҲûʲôֻԭԱѵĳͷִ˶ѡ
ҷ֪֮Ҳ˺þãԴ˿һϢ֪ͨ˶ˣаף϶ٵʦ֪ʶҲòˣûܣҲԸԿ֮࣬ǳ̺ȾƸֶϰȫմʵ֮£ͬ˽թƭάԴˡ
ţҲģֻȷϵ𣿡
ѾеòˣҲԱشᣬ˵ر޴пʮϡ
䣬ͬʱ΢ͼһ£㿪һڸ˵¥ˡ
ͷٶȿڣͬ˵ˡ
Ǳ߷һ٣ȴδ飺йӦõġ
񴡣ĬΣ˵͵ʧˡ
绰Ҳѯ˿Ӧá
˵˴˱ͨ
󿿽αϾɵĸо
˿һ̣칫Ҵű򿪣űߡ
һ˹ֱݣǵһ㶣ôˣ
ȴȻ˹Ȼһ½˻
һŷеֶҶȻЦһ£̾ϢƵ˵һط֮͸˵Ļûеˡ
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


72 
°͸ڶͷ, Ȼһʰף䵭峺ǰȻ֪ηӦƵġ
ϡоͷһ, , ̧ŵָ֣߬˶·
ҡ죬̫, һʱЩ˵, ײԸ, һųٶ,Ҳе㡣
ԣֱһļͷ, ҪѪƵġ
񴼸Щû, ֻĬĬϤĻ
ֱſڴһ󶯾ӱߵ
̧һŷŻû, ܲð·ʱĿʵؿǡ
һԣεЦһ£űӻŻŵȥ˲ˮ䡣
ɿ񴣬ǰһ, 칫Ҵ, ̽ѰĿ⡣
ͬʱ˿̵Ĺ˾ȺҲѾˡ
ϰ쵼ˣ
Ҹոڴÿϸˣ쵼ÿ
û, Ѫܸոձ˼ҵʱճ˺޹
ѵû, ǴȺ

Ϣѳء
L翧ʳ㣬쵼ͣұ
Ү쵼ߣллϰ壡
ף쵼ϰúϣ
Lлл޹ʲô
Lˣͱˡ
oѣҴϰӣף쵼ϰɪٰüͬģ
Ⱥһףֳƹ꣬Цַֻ̣Ż˶
˿ҲѾ񣬽зŵ˲輸ϡ
߹ѷóĲܣȴǵϺ
Ϻͷڷ̿䣺á
ʧЦ̧ۿüʢЦ⣺˵
ǵȻѷһһ򿪣ֽӵݸ񴣬Ȼûô졣
ûһԹ
Ĳһţ⣬в˵ʱʶذԼϺҲǰ˲ŵݸ񴡣
龰ͺƻص˴ǰѧУһԷʱ⡣
һʼϰߣȺӦź֪һ㲻˼ͬʱԼ֮ǰĴ㣬ǳöͷԷĬĬһֻϺҲ˵ݵǰ
һ㶣ЩƵĿһۡ
һֱϺзѰ鷳úܣҪʵԻᶯ֣Ǵ˷еܳ
Ҳʶôߣ̽Ե죺
ûԥιʣҪ𣿡
ŵӵͷ֮һιֻ
ȵ׼ֻʱ޷İãԼ̲ס˲ˣ㻹𣿡
ҲûϺӣֽ֣ҡͷˡ
ۼһһزְָϸʪֽŲĿ⡣
֮˷У£˵Ȼȥˡ
𣿡ȴ뻹δôʡ
еúܣûС
ǡԥһ˲ת˵ҽ첻Ӱࡣ
ѾһˣŶɫ˼èƵһΣ磺ҵһ𣿡
á˷ڣ̱˵иϢң˯Ȼ洲ͷиƽ壬ҲС
ҹû˯̫ãҲЩԱӦ
ûݣЪ˻㿪ʼߡ
ԼǷЩǾ࣬һ˯㡣
֮Ϣңһ۱㿴Զ湤ģ
ǰʹ֪ȷʵæӦҲûôæ֮Ų飬룬ڸʱ䣬Ӧ
ܵǰһ
ҲһȻ䣬ǰźڳ¡ڿļﴩУдԾغϣཻ֯Ƕһ޶Ķ
̧ͷͬʱָָ輸ϣǸ͵ʳųԳԣҽһͺˡ
ţû¡
߹ڶŶ칫ɳ£ż̧ۿһҲǴʱ񴷢֣еϲֵȴ°ĸоܰ
żĿ⣬΢΢ԽͦΡ
ĵ룬ܵĹ׶Խһ뿪˹˾
ǰ̨Ȼߣһݵؿ񴣬ҽ춼¸ࡣ
ضԼ˳ȥ·ϻ˳ȥ˳У֮ǰĶˡ
ü궼ûԼˣԭϲ
ߣͺúõع˹͸䵽Ķ
һ·ѳ³⣬Ѷݣ񴿴һ̯֪ʣŵ𣿡

Ц
˵ȷʵǸ⣬ֱⷿľװУȷʵСԼǵ궼ôԵʡ
ǰȴ˲㣬ϾԺֻԽԽ࣬Ų㱣Ҹˮ̡
һɡ˵ĩڼҡ
񴺰һ֣ȴ˸ɵ⣬ǹ˾ܲö԰ɣ
һ㶣еûףЦ⣬㷴Ӧ˹
Ȼһ̣Ц˵ʵİԵܲˣ𡣡
ȡЦˡ
ɶռŶ㶯֣üײһ£Цһš
ɴʱŴ򿪣˲߳ƫͷƵ˵ʵŲֹǰܻɶ࡭
û˵꣬ȴѾЦ۾ֱֱؿǰ
УŻͷվſڵķңɫʮָӵؿǡ
Ӻ
ɳ£Ͷ¶Ҳ˹
裬ôˣüƺǶԷҲк̫⡣
ôȥұ仯Ȼէһ֪Եģֻ۽Ƕһµĺۼ
˿ôʣɫǲһ£ƺ⻰̶ǻشˣ˵ѩ
˵رĿ˶ߵϡ
û˵
Ҳ֪ûгͷĵҵ˵ͷΥغһ밢̡
һ㶡
ʵԲ֪Ժ̬ȶԴ񴣬ǰ걻ŵˣٲֶ¡
ֻ񴡭Ǹӡ
ѽҽ²˭Ĵż˼ȴԻ̲ס룬ǲǲǾͲǲҲߵ˵䵭ĵزٶСʱǺġ
ЩͷͼӣһʱȴֶڽѾڵ²̨
г׻ǳһЦݣţþòСᣬʲôʱģ
ƽ͵̬Щȣʶ˶һۣЦһ£ƺģһСؾչ۵ס
һ˲ʵش𣺡ˡ
ҵͷȴʲôûˡ
ûʲôʱģûôһҲûǡǲǸϡ
ʣȻҲῪڣͲǶ໰ˣͷұҲϤ
һʱЩΡ
о׼ڣһֱע̬ķȴȣɣϢȻȥˡ
򣿡񴲻Ȼô򵥣ɻ󣬵ҲǿףѾ˰׼Ҫߣ㻹ò˵ټ
ڴеΣûֻͣɶ͵ء
ˢȵʱ񴲻ڿһĵݣٿȻڣİɣ
ҺرжɫЩȻûϡ
ȴ⡣
ǰĵشȥǳᣬûŷҡ
ԭΪҺܿͻȴȻô졣
ǣûгס
һݵŸŴ򿪡
ûлػֻݣתͬ档
Ź֮ǰЩ䵭Ȼ˿ڡ
裬Ժǰ˵һҲˣҼﲻ̫㡣
Įǳ׵ˣҲһСıײĸζ
ҪᣬҧסˣڵŹ֮ǰĵݿݺݵӻ˶˵ʱЩ
֪ˣǡ
л˵
лġ


73 
ߺ, ջصķַŵ˳ڷҵδš
߽Ŷ, ĽŲ, ͷһۣҲŵķ˿ƺЩֹ, ȴûʲô
Ҳû, ֪ǾóȻЩͻ, Ҳ޴ӽͣЩµһΪͷ޶˸ͽѹ
Ϊʵϼ㲻ڵЩ, ͷҵĸҲֻԽԶǴʱµӡ
Ƕֻһ𣬾ʰ
ȵ, 涼ӵĶſڵȷ, ±
á
ӦûղµĴ㣬Ҳѻ˻ȥ
Ŷ³, һԸ֣濴г
ûгԵĲˣһ뷹е, ͺͶ¥ɢ˲
ϴֿ˲Ӱ, ֮˫˫׼Ϣ, ڼ˭ûҵ¡

ͬʱغǱ, γɭʱһƿţ̨ŷҲƣΨл԰ӳһĹ⡣
Ԥ˵δ꣬˿Ҳ˷磬£ҹķ绹Ǵ⡣
γɭű̺߹ȥڷҽ˿µļͷ
Զ£ʵ˵û
Ӷһ£ȦԾе㷢죬ƫȥ
γɭ״޷𵽶̾˿ڵ˵ҪȥʲôأСôء
Щջ𣬶ŶγɭʵҲңҲˣ
γɭǵ쵼ˣüһ͸࣬ɴʱȴЩΣ֪ѹҡ
һۣ߷ߵذƫһԡ
˻иȥûǰİȻٶȿʱҲЩǣԹҡ
Թ˫ԧԹСĲ㣬ԹģҲԹƫġ
չ˸ĸдܽڳ˵ĸд
û̹ԴҲһֱʲôõġôˣҲίһΣǴûдƾʲôͷһʲôɫ
γɭüţԭʲôңڶҲʵڲٿţǼ⡣
ʵûʸȰʲôϾҹϵγɭ˵ƽҲǣǵѡ񣬷֮ûܸܺõĽ̵飬Ϊӣ㡢СͺǲģҲ˵ʵ˭ҲǷ˭ǾûҪڶԷע̫ڴòӦϿɵʱעеģҿ
û˵ɫͬ
ҷ½һԵ֣ܺǵԵ֣նϵġγɭܻ񴣬Ҳһǻӳ˵Ե֣ܲ㷴϶ǿ󣬿»ҪԹߡˣҲˣȥɡ
˴ԽŴ˵
γɭסļ磬̾ϢʵҲͦõģ˰ϣ뻹ܽػţ𣿡
⻰ǳ״ңָ߬Ŷγɭ±ߣſ

ڶʱִ´꣬Y꣬࣬µѸ
˵ȥɽֻգ˰̨ϣóǰרҵо
żһ񴲻еǳꡣ
ֻʱľʹ˿̣ȫͬն
뵽ֿڣѾ3ˣֿ쵽ˡ
գգۣٿʱûôר־
ڶʱԼĲɡ
ǽڼұǻƻűŵģ˰ͻʦ˵·ˮ˹ܲܰʱĵ졣
Ҳû취£ֻͬ⡣
ȵڶʱȴȻ֮ǰõҵѾûˣŷû¶˶¥ַ
ʱ֪ʲôҲû˵˵˵ַڴָĶԼûȥڼҵŹװ䡣
Թȥȴոߵһ¥£һ˳˺ܸߣһڣɣȴͦʺܺãſֺñӣֻ¶һ˫ÿĮ۾
żȻͬһۣ˫ûʲôȤƵģƮƮشԵķȥ
߽ҵ壬ӵ绰ܿͨ
ʲôá񴣡
źܿ򿪣һݾͼѾڵˡ
û뵽棬رˡ
ű߻ЬȴЬԱһ˫ƫЬ
Щ֣һû˳סĻЬӦöǷЬɣ
ƫƫִЬһ˫µĸ
񴻻ϣʣһס𣿡
Զ£ǡǰż
ԵͷŰ̱ȽϸߴɣҲûʡ
˴Ǵģһһʣ֮ǰддôˣ
ĿڿѰûʲôƷ`㵽˴˾̻ͷƵĿ񴣺嶼дˣ
һңҹҿڷˣ߿ûôڷܡ
šԭǾñ͸дˣⲻǺڴ񣬵׻ǲһ䣬
ŹȻƪעּһ񶼾ûôѰˡ
ٽҲ˼ѪƵģڶϰ˺ӣŬܽġ
ֱŹ˻ȥ
䵽𣿡·ʡ
šش˵ˣüСʱˡ
ǰǸҲûһԱ߷ţ׼ˮͳʳ
ˣСס𣿡뵽¥Ǹˣ˿еϤӦƬ֮ģֶԲϺš
С˵˼֣ö죬Ҳ˽⣬ֻ֪ܺ죬ʣôż񣿡
ҡҡͷش𣺡ûУʡ
Ц£Ҳǣֲ
⵽˽˻ؼңԹŸԵ£ĩһζֿʼϰࡣ
һʱִණ±ıҷŵġ
ֽܶͣ䶳Ҷһˡ
Īе㰮ڶá
磬ȴûǰһ׼ʱ
ɳϣŶġӰࡹϢȴǺˡ
ǰ춼ûˡ
񴿴ֻʾϵڣɫȥ
67š
ϳţʵ˽ͨƣΪ߿ѧ·
ǰСڵںܶطйعڸ߿ĸֱ඼ֶ롢ȫע־ȵȴйء
ֽϵվǳûвμӹ߿ʼվøһɴе
ļصģֻ޾Ĳֻʺͱ࣬һÿÿٽҹܻجΣҲƵĽš
ûƣһֱɳϰ˵㣬ΨֻĹ⵹ӳϡ
ֱ⴫գգۣٿȻȥͬʱֿ˿ĵơ
񴱻ͻȻĵƹ̵ñ˱ۣЩͣͬʱŴ򿪣˽
ű˿ŻͷԶǳǳЦ£ɫ糣˵׼ŪݮҪһ𣿡
ҪĳղУԼˮⷽƷŪû
ԿһۣȻܿջĿ⣬˵ͷãлл
Ųݮתȥ˳
еƣ룬Ҳǽ졣
ɳϣƫͷֿԿæµıӰ
ʵһžͷ񴲻Ծˡ
Ȼɫƽʱ࣬εĳɷ֣ǿó
üģȻ;ЩѰ룬αأ˵ʹ졣
ͷ𣬲輸ϵֻһ¡
ֻûϨʶһۣһ˲ȴʱס
һŷ˹ʾǰŵݡ
𾴵ãںԭԤ062414:30ǻY˹̹ĺ࡭
Ȼֻʾһ֣֪ϢѾˡ
һգգضŲ輸ϵֻһûգɬȴԶζӡ
һ˹ɳϣ˫ָϥͷڳ
񴽫ڲ輸ϣǲеۡ
ûڣȴ˹
ôҪ˵úƺڼʲô׼ҪY𣿡
һ٣̧ۿ
˵ĶţСĿˡ
ùһǺƺҪӳٵϢ
׹ǰͷĿʱ䣬Ȼ˶˵ġô졹ָʲô
ǴǰνЭ23Ž˵ڶĻƱԵʮȲǼҪʲô
ʱ˵ȻƽҲû
Ȼпӿİ
ҶԽǿţԽۣƵġ
ˣҲףȥ尾ֻˡ
ιϵɵĿʹӰ
ҶΪļҪˣô岻İϸ
룬ΣҪѡȨ
ǣǡѵż˵ǱҵҵıҵҪʼˣֻǻȥμӡ
ҲԲȥġ˵Ҹ˵Ҳμˡ
˴üĿ΢ڻƫͷ¶һ˫ͨ۾
񴿴Ķˣ˿Ҳٹ˲֮߳ױϣס˶ϥͷ֣յúܽ۾濪ڵͬʱҲǸΥĳƺ
硣˵Ҳ뿪ġ
ǰڣһֱġ
л˵
лġ


74 
˵Ȼһôܻ, ȴڡʰġʱ̣ڶǰ
˿ڶ࣬΢΢ͷ, ֪ǵƹͶӰ, ҲƽһЩˮԵԽγˮ
ֻɫһͬܶĿ, һ᲻Ʊ, ˵˴, 죬ͷȴڷɬҲЩΪƵġ
ҡ񴲻֪ô, Щʹر˱ۣƺҪظһ衣
ȴǰͻȻӭһƬڰǶס۾
ͬʱ˺رѹһ, ֱӵɳͲ輸Ŀ϶һ, ǶŸ
Ȼⲻĺڰ⧲ת˲֮䣬ȵǱ
ǽյǻĥѰһڣҪһûƵ, ڵ̡
ǵúҲ̰ؼȡ񴴽ؼƺҪĺһӶᡣ
񴱻ȫȫѹڵ̺, ͷ, ӱһƯĽ, ޳ָҲ߬·, ɫĳ߬һȦ塣
񴱻׵ȫҵȴͷƤ飬ŬػӦš
⽻֯Ĵ̼֮£۾ϵָɳһ϶һƹȻ뿴
ָոֱȴͬʱһʪ⣬ǵʲôһţʪȴԽŨأеĵУܵ˼ɬ
ᡣӿҲƵᡣ
񴳹ס
ٿޣҲûޣǵöСʱ۹һΣʱôСôʹһᶼûе
Ĵôټ
ջҪŲƵĶסԼ۾ֻ§ס˶Ĳӣһһ
˿ƺ꣬˸O@ķ
ǲһС䣬Ҳ𽥱û೤

ȥϴ֮ǰžԼһ
ƤĴǣֿԼϵһƬǽ壬þδЪȻֱײǣϵÿһ񾭡
һ䵭ȴƲסЦ⡣
ë˰Լȴת߽ԡҡ
ϴеãʱݡ
ǲС˲輸ԵһŪǣ̺Ҳû֡
˿̶ȻѾʰ˲о֣˳ԡҲϴ裬ʪģǰɢҲѱȫأΨ۽һ㲻Եĺ졣
Ȼ֪һҲ£ȴЩȡ
񴲻ڵŲӣǰԽŽ£ͬʱΪԼҺɣһȥȡ
˭·ʱȴһסֱۣʣµĻȻֹ
ѾˡƫͷҪ𣿡
˶֮⣬һ㶣ΪڹⶺŪɽȴָܵ˶Ǳصһ̽
ԼⱲӵзӦһ졣
̧۶϶ӣɴص˵ͷҪ
ȻͷȥȻһݮϢ
ٶطֿʱĨ˴ǣ˵ټӼŲݮе̫ˡ
§ǼͬĦԴ˷ȷʲôƵġ
ϣĵƹˣ谵ףϸôΨһ졣
ںڰн񴣬Ҳֻס
֪˶ã˴˲ڻƵġ
Ĭп˿ڣ˵úڶҪռΪеУҲһ˼ִǰֱη
磬֮ǰ˵еǼٵģҷǳر㣬ÿ춼룬˺öꡣ
ҡ㣬ң˵е㶶Ͼĵܺͼɻ䣬ǹ˵˳ҪΪͶһ̹ϵδҲһعͷһΣȻûкý֡
ҿҽǶ˵û취û취
س±ӣҹ˾Ҳòô͡
߬Ŷ·˵Һ¡
Ȼ׼ɶû뵽׿˵Ȼδ֮ԣɶˣ˵û취ˡ
Ľıͷȴϣ£ҵĴǰҸ̫ѹˡ
ǣ˿һ㣬͸ˮ⣬ɫȴǿûУ¡
£ʵ⻰ĻǰѧôѧԾȵͬʱҲʱδ׵¡
ԼǰЩħˣҲԼ֪֢״ΪΡ
һʼȴ֪ôȥ״Σûиı䣬Բûֱ׷Ҳܲ˻ѡ
ȴ룬УûҪзöࡣ
šʱҲҲ֪ٸ׵ʱ򣬱ֻ˵Ǳ£ңҲԼ𣿡
ƽ㵽ֹ񴲻Ծ˿ΪȻԸ̹ϣҲʶ￹ܷͱ¶ңеᷳûϣ
ɻضƵӦá
ĻҲٴ޷˵
Ը磬ĬһǵŶ½ǣЩСʣܲܣٸһλ᣿
ԣ΢ܿ䴽ЦӻڰдԼֻܿʵһ⣬ǿȴѡԹˣʵʲô
գգۣƺûϵʣһ£Ųּۻ۵ȴӦ
ãҴӦ˵Ҫʲô
Ц⣬֪ǹģԭе㺦ȴãЩʵûҪ̫ˡ
ǰҧһ¶ĺᣬֱԵϣòã
ճЦһѹ£ЦŻش𣺡⻹ҪʣҪǲõĻҸոռˣ
˵΢΢ͷüǵ۽ǵǼ⣬ֱڻãҪһԲƵġ
̫ûۻصؽǣ׵Ӷеκˡ
ʱȴỺȴصٶȿ˿ڣʵһᣬҳ׻ˡ
л˵
лġ
ɽˮ 


75 
, Ժһء
˯΢ҵĶһۣ¶Ķͷ, Ű, һ˺üڡ
񴻹û̫ѣ˵бָ죺Ҫȥϰ𣿡
ش𣺡, 緹, ˯ǵó, ֪𣿡
֪ˡۿֶѾʰˣʲôʱߣ
üë, Ҫ󣬡һڡ
ϵס
㣬Ҳ, ˵˯ˡ
áգգ, Ӧݰݡ
Ц£ȥ, ʱֻͷۣȴڱһ˫ڰ׷۾ķƺҲһ㲻̫Ե᲻á
񴷢ͷ, ֽȥ, Ȼ̵ط˸, ֻ¶һס
Ķ, 뿪벽òװסתȥ˹˾
ֱϰ칫¥㣬Ͼ
ҽĹź𣿡סֱӱʡ
λ칫ߣ߱߻ش𣺡ˣ쿪ʼһγ٣Ʋг̣һǰ֪ͨ
ǱҵʽӼְоʱѾʼ𲽽Ӵˣ١ڼաֻҪпգһֱѧУ͹˾ݣʽֺ󣬸һֱת΢пҲڸʵԼ
γɭĹˣһֱͶԸƽʱûҲҪ̵ģЩ˶ƣȴҲȫָժʲô
ʵҲǲҪϢֻҪһЩתעܲˡ
Ǵ쿪ʼְ˵ݵ¡
ֻּ̫࣬һʱԵڲſ鴦ϡ
УȲģҹ̹׸֪ϸˮĵʼݼ֮ǰһ֪㡣
˵ͦģҲһȥ棬ûȥѯһһ˵Ըϰأ
ô㣬ߵ칫ǰʱֻͷƣˣµҪ㼾Ƚ԰ɣ
һ٣ЩŵؿһۣǵĶܡ
ͷĺãһַ˺ÿ˶Ӱٷ֮壬Ҹˡ
۾һ̻ش𣺡ллܡ
ַԼԹɫı£̨ף棬ϲ¡
Ҳûʲô򵥵ؿһ£̲ܿסҫֻ˸˵ģҼ쵼첩ʿҵˣССףһ¡
ΪֺáƵǼͶԵγ棬Ϊһϸرļܾѡʧʵ磬˵Ҳմմϲ
մɣҪϲ𣿡ʮ⣬۽ü¶Ц⣬ƽʱǳģྶͥ
ͬʱתٿİ칫ңôô˳ֵúڸŪ軨ֲƯġ

߹˾¸ԶϲڼҲضãʱѼССĴȫµ޼ɵս̹ˡ
ֳ֮ţҪͻȻ˸ʵУҪֻһ»ʵҡ
ȥʱѾſڵˣһ˵ӭ˹
һ˵鷳ˡ
翴һֺۣܿŲĿ⣬Īе㷢죬ش˵ûУ鷳ϰ˵ʱԹģһֱûҲû˼費Ҫ
۽һɫػ˾䣺Ϣ
ȷʵżٲףû㡣һȥʵң·ʣˣס𣿡
㡣ߵſڣ׼ȥͬʱҺܻػشסѼҡ
˵΢һͷֱ˽ȥէȻϢ֮Щ˵磬Ƭ֮ʲôƺйϣź֮ЩȻת뿪˴˴
ʵòãȷ˼֮ݴ͸ڣõ϶ش֮ʵҡ
Ҳܰװ˼ҵĵطǱתȥһεİ칫ң׼л
һȥҲڣȴûʲôرķӦȻЦ˵ˣ
籾㣬ʦĴԼͬˣҲֻΪ̹Ҳϲ̹ˣǰֱͬԣҲپᣬĿֵһ
ҲȻػش𣺡ţлˡ
ͬʱתͷ˵ллΡ
ЦǺǵؿڰ˵ˣͽҲܵøҼ
ͬ񴺮Щеûģ˵һȻһ££֮ǰ˸˵Ǹͬѧǰһָǻ׷ͶʣҾͻĿ̸ţӦ¿ã
˴£֮ǰû¡
˵ͬѧߣԸΪǿأС᣿㻹˵ǹϵһ㣬Ͷˣ
Σûס
ЦЦش˵ߡ
ĸãΰѻƼҲȫûӦ
ЩﲻסƵģڲڣСᰡ㿴ʽ㣬ȱ˲ţͲ
óοе棬ҲЦĳɷ֣ԼǳҪֲºںǽǵì
Ͳסڿ£ʱһɴҡ
Ҳ治Цеᣬһ£ˣһ˵PԺҲҪǽPҲֱ϶ʦûͿˡ
P
ôãȻǵҹ̻ѤõĽߣֶΪ衢ͬ˰סȻ˶δ
˵ҪһȥPġ
ˣ㳹׳Ĭ
μ飬ΪɶȷʵöԱ̫ݣƾŶڽʣģֻ˵СᣬҸر㣬ȨԼֻ˵ֻҪԸǣ϶дѵ֦ѡǶ㰡ı˻¡

ؼʱѾĵˡ
΢˵˻˻ֻѷϾС
ɳϣ̨սһ϶⣬顣
ûӣóԣ䣬֮ǰдõʼǣ׼ټڵĿ顣
ٿһ飬ȷϴϽûд󣬱ԥط˳ȥ
ֻǷȥ̲֮ס߬߬Īе㷢ġ
ûһֻһ죬һ٣һת˲ô˵Ҫڵʱ̫ˣһȥȥֻһʦ
Լûڲ֪䣬ֶһЩڲ
һȴŮʿƵͨ
ɡ
һȴȻ˽ͨŮʿĻϡ
ȥټʹĥŮʿȻᣬ̬ȽϺá⼸˵ԭ
񴿴Ůʿ𷢸ü˧磬ԼٲԶεĴ󺣣ʣ裬Ķأ
˹ŵŮʿлЦ˵ͬʱְֻתһȦ׼Եĺرãҳתת˧Ҵڨأ
Ц£Ȼֻ࣬ѩԵǱ˵
ѩԵһȥ棬˵αʼǣҪҪԲοͷӦ£ȻѩԵʣסĶƵô𣿡
˿ɳϣ¶һƬռ䡣
˴ԥһ˲ѩԵ˵ʵǾƵ꣬Ƕҡ
䣬ȴȻһ£ٻָ˳ʱѩԵƺѾȫӷһľָ˹
ʵͲµ˻ôһ죬ҲܶΣǴ˿̽ʮ˳İԣǡͺˣ
š
ͦõġŮʿȻѣɫЩ棬Ц񴣬ʵС񴣬𣿡
ƵŵȻ󣬵Ǳߵĺ˲ڶպҲڸһת΢
ɵؽɳϣ˵ͷˣرˡ
ѩԵ״ԾƫͷƺҪ뾵ͷ౳ĽǶƽһЩʲô˻ŻعͷǼе죬Ц˵˾ͺãϣԺԶֵġ
ֻĬһȻӵ绰֮ǰľٶȻŮʿһĴ㡣
衣һ뵽۾㲻ԾδõڴֻҪһϲüң˵ԺǹͶһֱһ𡣡
л˵
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


76 
Ҷϵ绰, ɳſһ漴ٴδ鿴һûµĻ, ܽڻûп
ֻ, նҪͽڵ湵ͨġ
ͬʱſһ󶯾ͷһ, Ƕˡ
лż
״̷ɳ, ԼЩ, ȻСڲ輸Ͽһ¡
û⣬ֱķ˹ȥ
ֻüִĲ˺зԱ߹ϣȻһֽס񴡣
ʻڶ, һӵװֽ졣
硣ȶ԰֣΢΢̧, Цʣôô磿
۾գգ, Ҳе㲻Եĺ죬ʵЩģոŮʿ˵Ļòᱻ˰ɣ
ȫ, ҲǵΪ˼ֻе㵱ĺ֢Ǻ£һ˵ڱʵֲ, ڸٸŵһЩ翵Ķ
ղ˵һֱһ, û˵, ȷʵ뷨, ±仯޳ѱʲôʱ˵ͷһ
Ψߵͷܹ˵Զ
ڴ֮ǰտڰ׻գҲԹʳԶʵĿࡣ
ȴ˿̶ۿһкӿĵ׸һɿݲݹ̱ԭҲ峿ճϼҫɽ
ǰһиͿή󲻵úƽ·һ˶ˡ
ˡǱصǾ壬ûмʱҲƽǻľ޴ȻĿǰеѣֻ˾䣬۲ۣ
ۣһ¡û뵽ˣʵеۣҲʲô£񴲻ǽˣҡҡͷȻת˻⣬ôô໨
һڣȻӵ񴵹ߣһһ߻ش𣺡ɫ
Ҳüǰɣ緢һȻɶǲǱˣ֮ǰҪõ㶫ЩнزҶ֣ʱһǺȻҵһͬʱͨ뵽Ц
šɴˣǰŪ֮á
ԵͷȻںͶһװμ£һЩȤ
иˣűǼ΢΢ǰȥ⼸һ۰ӡ
ɴʱǸո˵ɳԱߣ⻨㻹ûдԣȴȻѻ輸һ飬Ȼֱѹ񴵹ɳϡ
һȹȼססСȣ񴷽űĵĵطࡣ
ɴʱ񴲻ۣΪ̫ᣬСȴ⣬ϼƤ˲һ㡣
ܲסס˶Ĳӡ
΢΢գ˳סıȻƽ۽
ףЩУ֮ʱϲÿƲסɢ˴ݼķâ
̫ббսôɳϽϣյ۽΢УϷŹ⣬è
ᱧ𣬺Թ̨ϵ͡ҲϦµĻֱȥ
񴿿ԡǽʱûԼһ׸ôȥģͷȵˮ
ˮиסʮָ˵ڴשϣ촽ǵͬʱķʣˣ
ȱשһ飬ֱݽʵһཻ̣֯ͷˮֱ֮Уκػش𣺡ʵҡ
š
ֻһʣҲڴʱˣס򢣬ʹ촽ſȻҧȥ
ԡҵĲˮֻϡü˽ıӰżˮλ䣬¶Ũ׼š

ԡҳʱѱ˴ϣ˫Ŀյض컨塣
ߵߣƵӷŶ˶
Ц̵Ȼϥе˴رϡ
վţûֱ߳ࡣ
̧۽޶ʪģˮ
ָ϶ΧϵԡԵɫȻǶϤ䵭ɻȴȻͬķ
磬ոհҡָСĻ˶ĸҲ㡣
ֳ¸ղŵĸܣգۼ仹лζġ
ԺͷһոЪһε˲ֳԺúҲ
΢΢ǰָƲססļָǷףͷȻ̾ϢƵıۡ

ϰ˵㣬յŷ´򿪡
˳
˿һɫŶתȥǰߣ˯
񴿴һۣѵЩԹԣۣҲۡ
Ŀ֮ǰĴϣܳЦ⣬Ҳ˭Ȳؿʼòģ׵غҵĴ
쳤Ķôܹ˭ȻҲʶⲻܹû˵ˡ
ĥһʾȻŵɳϣ˼װˮĻƿ˵ȥŪʮӾͺãѻŽȥ𣿡
Ǹأصͷš
ڲ輸ߵĵ̺ϣǰ⼸¶ˮѾɵԵЩ˵Ļ룬Ȼɫ£⻨
ûʲô廨飬ֻѻ֦бżʵĳȣȻһƿ
˰ʿü˵һ̣
ڻһŪҲÿ
ûŪˣæֿոɳϵֻ¡
Ͻùȵ㿪䣬ȻѾһδʼ
ȻЩţ㿪һȴֻֽ˰˸֡
ɽң·Զϸ̸
֮еĻظһֱǸˡ
˴ȷʼҲǸ˴һʱ䡣
ӲڿЦڴ˿Ȼ׼
ûٻظгȥȴַŮʿںַ֮ͨϢЩԥֲòʵӡ
С񴣬Ȼ֧ǣСǵļôأ
ҺͶγɭ̬ѩԵǰ㲻ɵġ
ҪǣȻףʵ񴲻ǸѶĺӣڼ˽񴡣
ƣ뷨ҪģֻҪԸһΣıûʲôνҲں
ʵҲûǵǶļˣʱǶ̬ûã̬ȶԼҳԻΪҪ
ֻһΡ
񴿴ʵ⣬ʱˣֻʶﲻͱ˶ϵ
ӶҪҲֻнˣʯͷŻһ飬Ǵ˿̼״׻ǽճ̣ͬʱظѩԵ
һᴦġ
ظöԷֻȥˣŶģ룬ʵֻҪܻߣʲôԵġ
ڴ֮ǰǵȲ
òУˢ˸ֱ֮ϴ˯ˣʼ仹ϡоӣ仹ЩΣ㾫ôУ
񴷦˵ֻﷴŲУ˲Ҳ⣿

һ磬ѵʱѵ÷ֶȻڴϣڴͷ顣
ˣָЦˡ
񴲻붯һʱڶû˵
ô֮ǰ˯Ƶġ£ǰҲûô˯
Ȼͺãʵἰǰ£Ǳ˴˶ĬԽǶδĵ¡
ʱ򣬱˴ż㻹ǻ¶һЩɬЩһ
ֻ˳ȻҲ֪
ʱ⶯һ¡
ͬʱ֮ǰÿҽ˵ȱʧҪҪ˶ӽҪѧԼ
뵽ҲûٻرܣŶش˵⼸˯٣ʧߣˡ
һͣܵŬ̹ϡ
£֪񴲻ҪĸָҪֻۣɵЦ˵Ҫ֮ǰǷľҪʲôʱȥˣ
Цʣ㲻𣿡
أⲻǻҪϰǮ𡣡
ڲҲûȥϰ࣬ȥ˰ɡʵҾᲩʿǻƵ˵ңҲ˯š
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


77 
ջû˯ɻ, ڴ˶һ˯ţ˱𴲳緹
񴱾ûг׷, ˳ղʵڹ, ûǲҪöط͹
ˮڵ, վһ, Χȹӱȥϵϡ
ϵȴ, Ŷ°͸ͷ
ƫͷȻ, Ҳǰ˲٣֪ǲ׹ʰԭֻǲڿĸܡ
ʵǰͺܺ, ҲֻҪڡ, »Ҫһʱ䣬
ֻҪһܹõġ
벻ȥ棿Ǽ, ͬʱʡ
ôãҲûгȥЩǻǶ˲ˣĵط
򣺡Լ𣿡
ţȻ
Ц, ͬʱҲһطȥġ
һ֪, ϵʣȥĶ˵˵
ȥĴѧ, 𣿡
һ, ܿЦС
û뵽ô˳мƻ˵ݼٵĶ˵ȥ˾仯൱֮졣
緹֮ʰһһš
֮ǰһ᲻ѵôһ£ഺֲʧ·ͷҲרöÿŪ
ϳʱҲڴ顣
֣أвɵ÷һ
ʱɣôѧУһվɱЩ
ôᡣ񴿴ȴȻ˵˵Ǻܻӭģÿμ㶼ͬ˱ס
ĿǰһͷϹ˵
û𣿡
һŷϣûС
ЦҲ׷¡
֮˶ĬԽ⣬һ·ͣ
³֮󣬶ɷ˵ǣס֣Ȼһ·ѧУȥ
񴿴ǰźᡢҶ΢бĵУţĪЩӿ졣
ǣ߽ȥͺ߽˴ʧЩꡣ
߹̨ͤӰĺߡ߹ƻȵĺĵͤ˽ܵĸͼݡ
°Ȼ߹һڴһ֪ƣƵģҪһЩľӰ
ѧ¥жõʱˣָ·һɽĽѧ¥ǽߡɫ㣬ʮ¡
ÿһ룬ƯǰԺܲڴͣأ
ţȴһֱûдػƫͷһŸֻǶոʵǸ⡣
Щ΢ؿһۡ
ס°ͣв˵ʲô˵
Ų£ֱԵôôꡣ
ֲƽʱϿεĽѧ¥ǰֻڽҡᡢʳúͼ⼸طأʱпҲع˾ˣôУ԰й֪ĹҲֻǿһ㡣
⻰˵еӣǶɵذ˻ȥСJӦָƣ
ҲֻڽҺʵ֮ءѧУʷͬһ֪񴣺
״õƽ⣬˳§סļ磬ԼЦüڶƬ̺󲻽˵ǲ
һľȻ
ͬʱһ£ʱû˵˳
ҰѻƱĳ26š
ϵЦֹסصȥֻ֪ǻȥμӱҵ񣬺ܿͻˡ
ڡ
Ӧţá
񴿴һ̧ۣסָ⣬ʵҵͬŶ˵һαҵˣǶˡѻ߰˲μӣԶҡɲμӣ
ָ΢飬Ծֿ۽ˣסСĵʣ𣿡
Ȼͬһ̶ٷ룬ٸԶֻٰƵ̫»е
ɫȴĽҲΧżڶһ£϶ػش𣺡ţ磬ȥ
Ψһİˣû˱ʸμӡ
Ц֣صӦá
Խˣýʮõһ죬һᵭȻ϶ʼչЦ⡣
Աѧѧ·͵͵żСĿӣҲĺõس˼ҵͷ
ǵöҪҪϵʽתۿԵȻƣһλҲӢԽһʮְ䣬Ҳֻ֪ܿ
û˿ְΣֻܽøε˵ˡ
䣬ߵ˹ѧԺĽѧ¥¡
ϰߣڽӦѧУʣʦڣȥһ»Ǹһ𣿡
Ȼǲ̫ͻȻĽʣֻȻʲôʣʦܶ𣿡
ţʶһ漴ɵ۹зӦ˹̻ظûУ֪֮ûˡ
˵ɫû׷ɿ
ȻϹ˵ող¶ڶˡ
ʵֻʱѻŻҪһ¡
ͬ˵иҲˣ֮ڱٸЩˣżһüΪʺ϶ģŻ
ǾûһҲҪۿĳ̶ȡ
룬˽ԱţʵǶԲʦ
ȵѧԺڵİ칫ʱе顣
һʮָˣĿȴϡ
ĿȰʮȤ˼أȻЩ˼ڽܵʦ񴣬ѡ
Ȼ٣ʵĪгϲֿصͣ˿Խǰȥòͷںãҽ񴣬ܱǸֶ´һʽŰݷá
˵óϿңЩû뵽ôӣЦÿк£ӴӴС͸СһԼһþЩ
֮󣬶Ϊһݲ裬ڱ졣
ĵڵ֪ҪJʿҵ޵ͬʱʲôϴκᣬҼͷ˵ϸСεĸͬѧɣ
ͷǳЦš
ǷʲôЦϴͷӻ˵СڷϺǸͬѧü۹˾ʲôʱһţû뵽Ȼе۹⣡
һۣȻЩεЦһ¡
ڲ˵ǰеˣȷʵðΪض˲˲š
ǫһЦ
ԹԼ̸ģһ齳Ҳֻжһѧϰ㿴һ㣬һСҲǣһϰѧڶѧû˭֪ѧ˲γȫ׷ϣ˽ѧء
˴͵̧ۣҪֹȴѾˡ
ֲһ£㵹⣬ڼʱˣҲŬװû˵ӡ
ȴС񴾡ϵЦ֪ЩɣڴʱѾ˳Žһ⡣
ֻܰ²Īţ±飬Ʋ׳ܵġ
֮ΪڻпΣǱûٶ
ȥϴּʱЦеؿŶں֮ǰȷʵͬղЩ˼ˡ
ЦȥķۣʦͱȤˡ
ȴܸпС⺢ӣҵҲΪôˣȷʵ䣬ʦףϵúϡ
ɫףллʦһġ

߳PʱɸϷ㣬ڸѰ˴ط緹
ȥľһȦȴʱƺȻϢ˵˾Ҫȥһˡ
챾ʹҪȥ˾ģʱĵ⣬µͷҲû취
ͻС֮󣬱ֵͷ˾ķȥˡ
ĳӰתСȥ
˭ߵ·ֻȻ
һֻλεдš塹֡
ǸЧʼߵˣѩԵ֮ͬҿոγɭϢ˵Լһ档
ڶγɭֻŶδ䣬ܿһá֡
֮ȴûϢŲʱ䡣
˿񴻬ȻǱ߶γɭżɽûпգõ϶شֱ֮ӱһص㡣
Сʱ߽һٺĿ
񱻰˳ΧûˣγɭѾмĿˡ
壬ˡվԣδȴȻֱĶγɭ
ҲյɡγɭͬҲڿӥһ˺һյС񴣬þò㳤ˡ
嵹ûô䡣£֮Ҳ䣬γɭƺһˣֱӱʣ밢أ
첻̫γɭ˵ʲô˵Ϳˡ
⻰ǲǽڴҶóҲ׷˭˵ȷʵҲһġ
ʱӦһȣͶ̹ȻγɭһֱȻҲɾ
֮ҲŤ֯һԣŶγɭĿ⣬ֱӱ˵壬ȥҵĴ𰸺͵һһͶһδ
񴲻ֱŶγɭγɭ΢üϣӣֻü֮Դ곤ߵ磬Ʊѹˡ
ֻѾǵǸ߱ѡҲǷˡ
ȫͬƽȵضԻ
γɭһһڿȣ˵ǲѾһˣûֹԲͬ˵Щ˰ɡ
Ҫ˵ġ񴻺ȴᶨسе壬ҽԼʾҲǷҪǽܣҪжϹȥĶԴֻǵ˵һҵĹ۵㡣
γɭĬĬţ˸ơ
ͬʱȴǲԶֲƺЩˡ
Ŀ΢ſڣȴ˵Լȱ㣺ҼͥԸȱҾҲȲԺա
γɭüⶼ㲻ʲô£뵽˵Լûš
˭֪񴵽ȴһתҼûиĸƽ׽ˣƥ䣻ѧҲУ꼴ҵĿǰӦûһĹΪĸۡ
γɭû˽񴣬ʵ̲ס˵㣬⻰̫ǫˡ
ЦЦȴܽԣҾһԶϲң۹ⲻá
Щµöγɭһ仰˵룬ֹ۹ⲻãֱ۹̫ã£ֺݲˡ
ͬʱţһλЩû˵֪ص㣬һ׻Ǽֱ˵ȻҲʮְһ֮ҡ
˻һγɭ׿αԾԱֲĵطһۡ
ʵγɭûöϲ˻Ůʲô𣬶ôȥҲѾ˶ϲ˵¡
񣬷ҲѾ
Ƕ̫ˡ
񴵱ȻֵñҲòϣⱲӶһøʺϵˡ
ǶӣȻϣֻһζظ˭˶òҲʡ
ֲûиܵжں
˽ɣΪĸ׶˽⣬ʵܲöԶ
µôһȴҲ޻˵ˡ
΢Ҳ֤ʲôٶȿ˿ڣֻļˣбҪ̹ͬףϣԼĵġ
γɭþδҡͷЦ۽壬̾˿ظһʼǸĳˡ
Ŀ˿˿ð
γɭȴ֪ΪΣԭе˾ͽ˼˸УΪеڡҲΪôͶ֮䵭ĸеϧΪ֮佥нԶľеΣЩҲûʲô˵ˡ
Ǳ㶼ֻһЦ䣬ֻͬ˵ԺпգҲһغɡ
ԣ𿧷Ⱥһڣȿɬζȴ΢Цһ£˵ͷš
֮ǵҲûٶ˵ʲô˶ǻˣû˽⣬൱û˻⡣
γɭ˺üα˼ǲԽˣɢ˰ɡ
񴼸ۣȴ˼ţûҪ˼
γɭҪڣ
ߣȴȻ̧ۣʳöγɭ̳Ĭȥ
ʣ壬Ǽǲǡܲã

ؼʱ㣬Ѿˡ
ЦʵȥĶǡ
ŬĴԺ֪ʮ˽ܿ΢仯ֻԼúܺá
Ȼؽдķ˾Цһ£ش˵๤ؼһûԡ
߹ȥһסͷıǼ⣬ֲ˲䣺ôô
񴱻ֵЦŲ𣿡
ãôáŲҸҪˡ
񴿴㡣
һڣӹķװ̣Ūζػأ𣿲ǰɣ˵ܲš
û뵽Ҳܹչȥһ²ŷӦЦ
ڻгԷµţȻȹʱ̡
ԷʱȺ￴Ϣͬ˵˼ΪС춼Ϣ׼С˵ȥңҲһȥ¡
ϴڵɽׯֻ˸棬֮һֱûǰʵͦϲ˼Ϊġ
𣿡һ£Ȼ̽ԵᣬҪҪ
ȻѡڼҾۻᣬȻǲģ򻹲ȥԡ
ôãѾͶͻԽչǶõѣǳһٵġ
˴ȻЦŻأҸ˵
ģҲЦá
ֱȺ˵Ϣ׷׵õӦ
֮ѼﰤŸʰһ飬ȻһæŪ˶еۣϴͷ˯ˡ
ڶһ磬ֺͶҪʲôˡ
ͲС綨þŵʹȴ뱻ǰֱ
˴ǰһѰȵȸЧõҩģרҵԿˡ
ЩȥźãõģҪ籣壬Ժ˲ܾ
֪ˡͦǨ͵ģЦõġ
˵ͷ۶ڳæóһζҩģ˵¹ףܺõģȻǡעõġ
ƫͷе죬˵õǹС
ǳˣġΪ˼̨ס
񴿴Ķ룬ûҪĳ̶ȣȻûԹͦеġ
û˵ʾ֪ˣҲǽⷬ⡣
һο
֮͸ǶԼŶ֣Ĳ࣬ҲҪʲôھæ
ʱ˼Ϊͷһˡ
˼Ϊƿƣֱӱ軨
һͿߣ˼ΪĲˣȻһ趼Ұᣡ
ȥǻ̫ˣǲص
˼ΪԩԼ˵òġ
Ǽ˳£һ
ͶӳһҪ˱Цſ񴣬ôôÿ
˼ΪҲ߹ͬһԣ˴Цŵ˵ͷ
ǶһţϽӻְɢˣɢһɢ۾
Ц˵֪ˣĸζˣС
˼ΪŷЦҲŶЦ
϶ѾͺõϢƲסطǣԴ˿̼˶ǵ״̬ȡ
ǶЩһ·ˣΣĶûˣΨϣܹ쳤ؾŨŨ
Ŷس˼ΪѾѾƣڹĵųָĸ裬Ļȥ̨Ѱ˸λá
õ߳ʱּƿƲ㣬սҵ
񴲻룬Ƕǰϲĳɡ
Ҳãȷʵܺá
緹൱ʢ˼ΪľǴҾƽóĺþƣǼǺܾúܾöûһ̸˵ˡ
ߺʱȻҲĪæµ
ٷԵþã󣬲û٣ƿƵһɨա
ˣһ˺һƿ࣬Ҳȷʵһ㣬ʱ߳Դۣʱιȥ
ͷԿܺһκְֲ棬ȥûһ㳤һſϡһϣѾȫʡˡ
Ψ˼Ϊлš
˼Ϊüģ̧Щȵؿ񴣬һ˺˿ƿǾȻû¶Ƶģɫ仯
˼Ϊ˵ûȹƣû뵽ôá
Ц£Ҳ
֮ûٺѣȰѶңְѷᵽ鷿ɳϡ
ֳŲϵһƬǽ塣
˼ΪʵеΣɳ
ûһǰݹһѾƵķˮ
лл˼Ϊӹ
һӷŵ輸ϣȴע⵽Եûж
˼ΪƫͷȻлҪʡ
Ȼһ֮󣬱˿ڡ
ܸң⼸𣿡ϸ֮£м˿ԵĲ硭֢
ڿʳǸ֮󣬶γɭĬ˺ܾá
ֻ򵥵ػشһ仰һ
γɭ˵ã֢
γɭߺڿá
֮Ի⣬ҲΪ֮ǰС
Ըϵϸ΢仯ἰǰʱĻرܣԭҷԵķȴ̬ȣٱδȥѧĴһѧڣԼ޵ѧȵȡһеΪжǰġ
ȴ룬ǰ˲ҡ
ʱ˼ΪȻʻΪʲô
˼Ϊʶﲻ̫˵һǹȥ£˿ἰΨͽ˻˼Ϊǰͬ񴽻ʼ£һΪԼǷֿ̫ٶ˵
ֻ˸֪ҲܣЩ£ҲӦ֪ġ
˼Ϊɳϣ̾˿ǻ˿ڣ֮ͦ侲ģ֪Ѿˡ
ʵʱԼҲоƲסһһ䣬ջڽǺС
֮ѡҲΪһ㣬Լ£״̬ԽԽֻӰ߿ʱPΨһָ
ȷ֮󣬶˿ͬʱҲ˼ΪĽ£ȥרҵҽ
ܶǶûá
ʼ˯ϰ
ʼԼڷ˯ʱ㲻ҹرЩƬ
״˴꣬һѧûȥμӣʱӦ
ַ֮һ¡
Ƕȥҽʱ·ֻȴ͵ˡ
Ǹֻϵʽ¼ߺҲǿǸ΢ź﷢ԶղظϢ֧š
ֻ͵ˡ
µһʱֻѾˢ˻ʲô¼ûˡ
֮󣬶˼񻯣šʼ˻þ
һ̨ϿһӰģƺڳ֣ܲ˵Ҫȥס¥ˤȥ
˭֪һβСģȴʲôµĽѷʽǶʼͼ/ɱ
÷ҲʱԹ񴣬ԹΪʲôҪ֣ҲԹ˶ΪôǿôΪһҪҪ
ɶγɭȴֻ֪ġ
Ϊ֢״̫أȫҪϣҽ֪˶֢״
СûеõһĳɳڷϣУȴγص
ɼѶΨһֻҪΨһİȻ񴣬ǽеעϡ
ʧȥ񴡣
ͺʧȥ֧ĹͷѪ޷Ӧ޷Լͽ⣬ֻѡԼ
ֽ˺ü£ҼտһʧԶ
ͬʱҲڻ̿иеڣͬЭ˵Դȥ񴡣
ʱգգۣȴڴ˽ȥ֪ԼڲˣҪ񴿴Ĳá
ˣ鼸ߵͬ
ʼתʱǶγɭһYѧĶ
һƪµĻѧģһߣ֡
϶ʱ̫ᣬǸÿĻˣǼұֽһ俯Ƭ
ƬԾ侲Ȼûһ˿Ц⣬ȴҲ˿ڸǲסĹ⻪
ʱγɭ˵ôãǲֻиã
γɭ⻰ʵȫǰҽʾȥѰĵ׵Ŀ̼ʤ־
ֻҽȴ룬Ժ󣬺
ʼ߳䡢鱾ȥѧУѧʼƴضѧϰԼø㡣
ͬʱҲʼѧ֪Լ޷ֻѰԾȡ
ߵǰģһʹǰһĶ
˼Ϊü򵥣ɼֻֻƬҲ뵽Щӵĺڰ尾һв̤ûδˡ
꣬ɳʱָ⼸
˼Ϊ̿ȥ˲
һߣƵ
ҪסԼԼҪϢƵƷ

̫ɽʱŴһ磬ͷ־ȻǷλƵˡ
˼Ϊſڲ˯ţʱҲ˹ɴֽҡ˳
Ȼһһˣͬ˱
ߺݣֶѾˣֻǿܻеΣû
ȰѴɢɢ֮׼ȥϴ裬
Ҳû֡
Ѿѵò࣬ϴȥѾ˸ɾĴ
ɫ糣
ҡͷ
Ҿƺûʲôθڣ֮ǲ̫ԣԼҲȥϴ衣
ֻϴеãʱѾڴͷš
ȥڶߣ˯¡
°ͣʵôƣһ¶ûУ
ҡͷȴ˵
Ǹ˶ܵõĲԾ
յ۽ޣ̽
𵴣ȵҲô֪࣬ر˯˹ȥ
ȵʱǰҹ
ͷƵĵƿţ˯ˣᣬһҲ˹
ɤ
ȴֱӶס˴
ĥţҲǼеѵõļУҪȷĴƵġ
סļ񴶯
ֻǵ֮ʲôӦ˴˶
죬ȴڰ·ס
̧ۿгʲô˼൱ԡ
ָһԽ񴲻Ծ
ȴָؿڵŦۣڶ΢΢ǰĶ䣬Ƶ˵磬ɣ

ʵγɭ֮Ȼ˵һ¡
ͶǵƬ¶֮˫ҳϵѧУγɭǶʡ
شˣʱʵû˵ġֻͶδ仰ڵʱԣʵڱؾᣬƲϷľǿ
ֻϧֱʴһһ´ֲͬЩ±ʵ΢񴽥Ҳ˽䡣
γɭʱʵǷϲˡ
Ȼ⣬֮ոһգҲΪβĴ̡
²⣬֣ͬ᲻ҲôһԭǾöͬ뿪˵Իع鵽νġ
Ȼһж޷Ｓȡʮİȫйأʼ޷ĵȷ㹻
񣬶Ȼ˵ãĵʵȻдǡ
Ļ̵࣬ʱȻԽ磬һߣһ½ܲƵġ
˿̣仰۾պ죬ȴһʱûж
˳ǵǣҲڼ⿪Ŀӡ
ָһ·£Ƶ˸΢͡
ֻ´˯ʱȴָס֡
üͷȴ΢΢ɫȻټҲҪڣ㡭֪ʲô
񴶯һ٣̧ʪ۽ޣŶ۵Щεı˺ϧ
飬ףʲô֪ˡ
΢յøȴ΢΢
һ䡸ڡûڣȿ˿ڣʵ磬ǰ˵ϲ㣬ǲûţ
ٿȻסĳĬõĻش
Цһ£Ҳ׶Ĵĵ˵㣬ҵĴ
ȴˣǡ
˼У׾ڷ紵ݶвһɡ
ھĵˡ
ǲǶûϵٸ˵һ飬Ǻƭ㣬ҵĻң𡣡
΢΢·ԤϵҪ˵ʲô
Ȼ֣صؿ˿ڡ
ϲ㡣
Ҳ֪ϲϲˣΪûϲˣֻϲ㡣
УΪϲ㡢Ҫ㣬Ϊҷ㲻ɡ
һһġϲըڶĶߣըһƬ̻
ûкЩ£ֻڼһ죬ʱ˵Ҫ/ҲԸ⣬𣿡ۿҲģ˿ֱʵѵ㲻ҡ
ûֿ꣬ĺףɷ˵
ǵļ϶ģ񴣬еࡣ
Цһ䵭üȾɫ
ڶеİ£Ҳͬ⿪˶ϵ
ڵĵƹԽƣϡֻüӰƵĴϢ
˿˷磬󣬴̨ϵĻҶңڷſȻ£żȻ伸Ƭڴɰ׵ĵذϣ°߰ߺۡ
粻Ъֹһּα任ʱû֦һƯߣʱִ⻨֦ҶڷǰƮ
֪˶ãңڶͷΪǱָҲ޳һ˿ֱĽס
ʱȫ¶ڸŶУԼƺڲͣȥֻ
һۻҵĴԿհ֮󣬶ȥԡ
ԡůˮУ񴱻رڻʼʹȥ׷ɣ޷֮£һЩƣ͸ɬɤֲƮ˳
һ죬ֱӰҷ䡣

ңӦ֮󣬺Ҳûá
ҹ̣ǴЪ𣬻ϻٿ
л˵
ֻдһǧˣţȵ̫βˣͲµͣˢһ¾Ϳ
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


78 
չ, ʶڽ
ﴰգ۵⣬ֻԶһ, 㴫һ, Ǳ̾ҪɢƵġ
üۣŶͷȴһȵĴС
һ¶ȣ, ڴ, յü, Ц˵ˣԵ㶫ɣûԡ
, ÷·Ҫ
һֻ۾ȻɫﺬЩԹ
ԡ
һڣƵ˻ɤԼһ, ҹ֣ʱЩ, ƫͷ˵ˡ
ģһˮȥ, ȵˮ
˵ջȥҸܣʵǨ͵ÿԡ
ԭϰչ˵˿ĪеŤԼӹˮ, ˮ˳źθ, һࡣ
һ, ֱӷ˴
ֻվԡߵʱ, ʮ΢ͣһȻܾ˶ҪĶ̵߽ԡҡ
֪˿񴿴žԼ˳ˡ
Ƥ¶Ĳϱ鲼ǳǺۣƤ쳣ۡ
һСطɼ±˯ڵĵطжô߰㡣
ͷһ۸ϴ̨ԱߵĶ
״Ŀڣһ˵ģģСºͷˡ
֪װģ䵭ɫǲ˻ڱֻ̲ס죺˵Ҫ㻹
Ū񴶼챻ιȥˣȴ֪ƣƵģſЪ
ɶҲû취ȷʵͷһأ㵽Ϊֹͺã˭˵ֻϵòУʲôƾʲôơýʲôͽʲô⻻˭סôߣ
൱ῴɫʱ˱˻£̱ҴˣҲòĸܣҲҹԼͷɡ
ˢԽ⻰ԽԾ˼Ʒʲôζ
һϲʤı֪ǵ͵Ļϴڸģ´λҡ

ɶŸӡ±Ƶģ˿ýһֱǰתơ
ȵʵ̲סһ⣺㡭Ĳ𣿡
£϶ֻԼĸܣ˫鶼ﵽͬĸ߶ȲС
ȻԺֻܶĥˡ
ոϴ¸ɾϹ׹׹ˮ飬һ£е㷢졣
һ᲻ίˣҲ˵ĿڲһĻ¡
Ȼ˵Щ߳ܣջֱԵ
ش𣬶۾һһӦǣǿԺӦ÷ӱĶӳˣ
Ļû˵ͱƳԡҡ
ŽյԡţζѵһУоȤýЦ
ûеűתԼȥˡ
񴻻еľӼҷʱŬһĺۼ
ԡҳʱѾֻ£Ҳһĺ⡣
״Ц£һת˲䣬ǵŤȻʧ
ֶ߽ѾѷŪˣɫ嵭ⰾԵĺࡣ
ʱˮ̣ڰһĵЦ
ߵֱסǵز˲ļͷ
Ц£ıǼ⣬ֽ̣˲ֽ֣§
ÿǴЦ˼Ѱܾ飬ȴ͸棬һȻ׵ʱȻ˵һЩҹδڵĻֶ£ѩצǣģھʮˣҲʮԲ
ԣԴӶ˳̧ͬӣЦ϶ᶨؿ
״һᡢƽҲ񺣳ӿ֮վ¶ƽĺ棬±ò
֣ȴͬһȱԲڤڤ֮⣬ҪѵʱӲ
硣ĬȻƬ̣ڶеõɣЦ£Ҳ˶Ļˣҵˡ

ɳϣ񴶯붯˵һ𿴿ӰӰշ˸ͷͿڶ˯˹ȥȷʵۻˡ
˯ö࣬Ͼû˯⣬һʼֻǵ죬Ҳı˴δǾꡣ
֮˵ǰҲ࣬ǰһǾܡ
Ҳڴ˿̣Խ̵ؾãҩҲаĳڡ
ǰʱλܾͶ˴˺Ŀܴڱ˴ʷʱڳϣ룬һ죬ǶȬܹӽҳõȰ˴ˡ
ˣʵů⣬ʱȴֶãҲֵĵط
񴾪ˡ
һ˾ӵģȴֱ˵ʾĻûС
ʱ¶ֵؿ
Ȼһϧ˵ûˣտʼ̫ݣȻ
һֱע񴣬ûʲô£Լӻ뵽㿪ʼĬĬش㣬ԺҪһ
룬ϵǷŹ
ǵȫ֮󣬾ôҲܲˡ
֮ļ죬Ҳȫݼģʽûȥ˾ϰֻ࣬һЩò»ڼ򿪵԰칫
֮⡭
Լ˿ûˡ
ֱͲˣһӾҪɳſҪڲ廨ҲҪϴ趼Ҫ
ȻҲôʱԼŵģҲֻǼʱ
˵ɾͲˣ˿䣬ȴ󵨶˺ðɣ˵ˣһοʼ֮ŷּûˣȥߵͻţֻóɫԾȻƵۿ˵Ҫģֱӽ
ĸĳܵˣ
ܲˡ
Щº϶ǲϵģֻԵԴ
ҪԼ򷿡Ļڴϣظ˵Ȼһġ
棬Ҳϵ˼飬˳ĵظṩһг飺ڷȻͣᲩʿӦò⡣
ͷͣϸԼļҵףҲãǰĿвٽ𣬻ŮʿҳеһЩƱ𣬼ӦÿԸǡ
⵹û뵽ʣôࣿж٣
˵һ֣ˣȷʵȫ㹻ˡ
Ƭ̣Ȼ԰Լӽļƻԣɣд֣ҵƸ񡣡
ǿҲ׼ҵļױˡ°ͣԹԵ˵Ǹ¡
һ˵꣬Ĭ̧ۿ񴡣
ûһ˶ŶţûסһЦ˳
չȥ߼ʶ㲻һ𣿡
ÿÿ鵽ŨʱŪſǻεĳƺҲްһ±ס񴣬һһߺϹ
˵Ӧ
ֱζôһڶ϶౶ػ˻ȥ
ĵ㵽Ϊֹڶ컹£Ų·ѾôúŪֻܱȴӦ಻ƽҧ
һ磬ôѵ˸磬Ҳ񴼸ҪҪ񴶼ܾˡ
Ҳû߶ҪȥʲôԵصġ
ʵдϾסͬһ£֮ǰЩʲôȫ֪ȳ䶨֮ٸȻҲϡ
Ǳû׷ʣȥ
ߺҲ˳·ȥһ˹˾
Ҳһӵİ࣬ΪѾͬһȥYĻƱʱ϶Ҫٵһʱġ
֮ǰûʲôȴЩȸУϾױܹһҲܳŬ
¸ոմ꣬¶ûУҪҪȥһ緹ĵ绰Ϭش˹
𣿡
ţҡ
ϲҪ󣬹Ҷϵ绰֮󣬱˳˵ĵطȥˡ
ʮӺ
ѳͣPɫУſڣϸݣһϳʹչȥ˶һڡ
Ц£峺
ٴη֣ЦĺܺÿƸɽѩڡ˳ɽʯµȪˮһ
Ȼ񴿪˿ڣ㽺ϲãͬһϢ
磬ҪȥPˡ
շת꣬Ҳ;ͬ顣
꽭߿ҹķ磬Ը㴵
л˵
ǰһĩβ˿ǧ֣ûǿԿһŶ
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


79 
ǰ¾֮PԺύ, ļʮƯȫ濪ڻԺֱıԻ, ڽԡ
˵, һ⽻ᣬǡýλҲڣǰѾ֪ͨͶĹϵ, Լִ㿴СĹذ, ̸нʸʱΪ˵˼仰
֮һже÷ǳ˳, ȷԵPԺְֻһЩ̣Ⱥ֪ͨˡ
֪һֱź, ˿̱һַʽڽֲ
жݣǣס֣ʮָ۽, ᲻÷ſ
·ͣ˺ܾãŻ̡
ȥԶٴףһ, ˵֪ͨʽףҲ٣±Ҳա
ͬһȥ˹˾
δδαֲһضֱӴӽ˾һֱǣ, ǵ·˷׷ײĿ
ЩĿһûνǶĺãһֱЦ⣬Թ˾˵ʵҲټķ羰ˡ
ȥ칫֮˯˻, ʱ, ΢˵ڿ, Ҳûߴ, Լڰ칫ҿ˻ס
һȵ裬칫õˮˣһ·ȥͬ¥Ĳˮ䡣
һſڣͷŮӡ
Էһ㶣漴ЩִЦŴк졢쵼ã
񴲻֪ʲô׳ƺòؿڣҽ񴣬ֱӽ־ͺá
һŮܲðĳԸʣ˿̿ͦ˵ģЦ˵ܶôǵȻŶܽ
Ҳ쵼
񴵹֪£˿ԣнƺĬĬζȦĪ̵ģ۽ǲ¶ЩЦ⡣
ɫˣһ룬Ӹ˵Ժǧǹ˾ߣһǶմ⣬Ӻùˡ
ȴһζƽʱ𣿡
һ٣һΪԼ˵˻̬Ȼں⡣
Ҳס룬ʵش𣬡Ǻ࣬ҶҶ˵
ΪϰʵѾúܺã˾ùʴߣԴԱҲ̡
ǴԼ̫ǿ֮ѻȸҪǹòãǾ͸âڱ罣һ޲ǰˣĳ̶ֳ˵ҲеϢ
ܲðģͶʱһЩ춼ֶÿϰ̬ʮֱը
Ψļ죬ۿɼرãϻЩЦģ칫ҵĿҲ
һʮôһԼ֪ƽʱǸʲôģ
ʵЩ󣬴Լʶ̫磬ӳʼ𣬶һֱᣬҲһ
ǰδעԱôģͷһȻԶӿƫ
񴲻۷ԣҲԴ֮ĹϵֻЦЦûж˵ʲô
Ų豭յһЩʳذ칫ʱѾˣλϿĻ
Цų֡
ƹ칫վţڿϸµĲ񱨱
һֱӽϱţŲ豭սţʲô裿
ֱӰԼıӵݵߣ衣
źһڣеɬ
΢΢ƫͷȥһ£ʣأ
΢һüƺЩȣתһ룬ò񫣬Խˡ
ӡһǣǵ΢΢
ƽϢһ룬ȴȻܵһֱͦͦصȫ޷ӡ
һ㶣ܡ
ȴǰͼ˽ڻ
󿿣һ顣
ɶȴӭıǼ⣬ɤȻˣ
ģѸٰ
״Ʊڼȥȥʱ˳˰칫ҵĴš
֮Լǿµĵص㣬˶Щ˷ܣϵµĸ߶ȡ

֮󣬶뿿ڴͷһûһļ磬ĬãȻ֮ǰյһš
ǰһİ೤򻹼ǵ𣿡
еֺۣѣ˿֣ͬԺһЦǺǴԲ˶
ǵáأ೤
šͷͣ˵һͬѧᣬҪҪȥ
ǰһȻ󣬵ҹϵĪúܺãĳһǼҵԺҲʱۻᡣ
ɶһµ׿ʼȥ֮󣬾ʹδμӹһľۻᣬ߿֮лʦ硣
ʼϾˣԼѾһˣĶ˵ϱˡ
ȴǲ̫ȥһϣЩôˣҲȴֲģ֪Լʵϣᣬ̫ìˣԶɴ㲻ȥˣҲСضԴ
ֻ׶ǣǰͬѧ΢ϵÿξۻ᲻ȥȥҲճ֪ͨ
ʱ꣬ĬĬ۾
֮ͬ˶ϵҲһ
ֻ˲һʱ䡣
ʱٵЩƺϵҹͬŬ˶ᡢЦֵĿμ䡢һڶġСɡһжĿ
뿪ǰһ죬ȻǵãһԭΪͶ鱩¶͵Уȴ˷ġ䡹
Ƕν˲һ׵Ļ谵ʱУеһЩο塣
գۣûôԥ˵ȥɡ
˾֮󣬶ͬ˻Ҳ˵ˡ
ΪµĽɻȴҲöʣֻӦãȻתͷ͸һ˵ʧĶҪμӵϢ
ڵڶϣߵԭԤõİʱһƿţһĿؿ˹
Ĭһ˲ȷǰǶ֮󣬳һ¾ͷ
湻ԵģǴһ治ף
ҸϺȲͱߣ
ˣ˵õأĺ
ѽѽǸ˾ͺⲻǼ𡣡
ȸ
ЩԳһΪףĴʱͰֻӣߣӾͰڼƣ˧Ҳ
ôûһҲ˿
Ȼһ̣ҵĶȴԼͬͣ
Ϊԭ׺ڶǸˣʱ¶ӣ¶iµݣǳǳЦ£Цģͬǰ˿δ䡣
һִֻкŰɵһˣͷңþòҲ𣿡
Ĭʼδ𾪵ĳĬ
۾ֱ㶵ؿͻȻֵˣÿж׼ȫǱһžƱһվԡϵͣڰաʱ䱻˶ͣһ˲Ƶġ
գգۣѵԼ仯̫ǲǲǵԼˣ
Ͷûٿڣڻһ

ľƱϣʹųһ֡
һҲ֪ǾĻǱģҲź

¾˵ǰȡһƬ
ȷӦ˹ͦһˣһʱȴҲ֪ЦǿޣվЦˣһСɡ
ΥĳƺҲ鲻ԽЦ·ﶼЦˡ
ûü˵࣬ĺͳһһ˹ֲּ˼ģ
Сɣ㣡
СҺ㣡һΪ㲻ǵˣΪҲҲأ
˵˵ۿˣһܸȾһүǶҲŵ˽𶹶
ɲЩ֪룬ƵĿ˶һۣɶҲû뵽ǷӦôҲ͸¶֪ôźõãȻ
ǳһʱЩ
˺һһ˲½¡
λϵʱ·һˣһضԼ
̧ӣ־ǳά־
ȥά־ʹǰ仯ֻɫǰҲô˿̹Ȼࡣ
񴿴߽һ¾ƱʱҲǺʹǰһĻͣȴ˵ǰû˵һ仰
񴣬꣬˵һԲ𡣡˵ļ£ﶼ񴿴û˵ʲôЦһ£׷䣬ЩҲ㣬ʱ룬ʵǰ𼵶ʣҺ׷㣬ֱڣԶ޷󼰵Ŀꡣ
ά־ǰǲԸϣʵ࿴һۣ񴲻ӣϣԼʸԳΪĶ֡
ɺתѧҲҲ޷ʵֵԸ
ȴʼռΪĿ꣬Ҳ߲߶ȡ
ЩȴôҪʱվãʱķ͵ˡ
Цһ£أԼŬ
ά־һ˵ʲôͬʱȴ΢۶ĶĿԾɲƣȦػʳǡ
ά־һ£ȴǰ߶Աָ߶ԸҲ±űûٶ˵Լλ
ǸԺԳĻڡ
ǰһţʱʱشһ漰⡣
У֪ѧϰĳһڹʿоѡķǰδũѧһƤ
ҵ֮˴󳧣ɹΪ996ĵԳƳһϷŶзģֳɻڿݣһ᧿Σͷ
ҲǱҵֱӹؾһ֮ʵܲ˶򿨼ӰûǮӣԼ˼ҳ꣬ɹΪ˳ﲩ÷ˮ
ʯҺͳѾˣУ԰޳ǰһԣʯĸ񴣬ʵҲͳ𳳹ܶܣǰͬǶʱ䣬侲¸Ҳ٣Ҳѧڳǰ浣ΣԴ˱ʾҵ
ʦУÿ춼ܼκ̺Դ죬·𻹻ڵ֧Ŀ־Уά־µǷͶҵ߷ո߻رҵһ㡣

֮ҶиԵĿĺͷգܵĶԣڳŸԵķչƺδõڴ
ͬʱͶҲ̵òˡ
һĽ˵ȻҺСɵĲԶڣҿܰʮʿϲҵСҪң
Ǹ粻Ҳǡ뵽ǰӰൽ賿ı£ƺڼ٣ʮֵҲ뵱ϰ壬̫ʹˣ˭ϰأ
˵˴ֽһһЩһֱѡԺԵǸǺԲȥˡ
ջĵcpڿƲסطʳڳĴҶץӸεغŵ⡣
ǡ
ֻ˵֣Ҷöһʱ˷׷׽ĿͶ˹
ǼȻһģкý˰ɣš
ȻԣƫͷüۺЦؿ񴣬ͬʱӵס֡
סҲЦü۶ѵһ
Цͬռ֤ҲʮֹػƵͬѧǷ
һˣֲ
ڳĬһ˲Ҷ׷ип
ղ֪˭ȾٱҶ½½ؾӣ˵˲ļδܹϵף͸ǣҲ͸Լ
ףƽʻŽ
ףһһģ
ףɽˮϦ룡
л˵
ŴӦøܵˣĿˣ·ȣϾŵ㡪
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


80 
ۻᵽ, ǴҶ˷ܣ̸˵׷ͬʱȵе࣬ʱŵѾûмˡ
Ҳź˲, ûʲôӦ, ͸˼Ƶģ䶼û죻Ǿս˿ѾλϳŶͷڷˡ
ûȾƵıһŰʶǿܻؼҵ˼Ƴ̳, Щʡµֱ̧¥ϾƵꡣ
ȴ󲿶Ӵ֮, ֻذȥ
ڶõƷ, ֻһԹߣҲѾ
һ·ö
, 㻹ðɣ񴻹ûйڵļգǽǶģŸôŷ,Ҹݣȴ򳵻ȥٹ
û˵, һһˡ
һۣûע⣬漴Ŀһ, ֻعȥֱֱ˶һܻСëϡ
Сëߴſֵ˵ʲôѵ÷ƢСĵСë, Ե˫ϵܡ
߽, 񴻹СһԻ
ϣִҶ˵, Ҿ
㡭𣿡
⻻㱻
˵, Сëǰˣ̱ס죬Ƶ۾ŲͬĿ⡣
ȵ죬漴ͬϣв֪ΪζȻ飬һӾʹ֣ͽ˵ָڰա
ᡢ񴣡û뵽ҲǣֿһѣѣĶˣСôô࣡
ƺϤһ£û̫վȣһ²ûס״ܹһ߰æס
ˣĶ΢΢šüͷᡸ˻һ
ע⵽ˣöվ֮ʣôˣ㳶ˣ
ѸٻصûУû£
ͷֻͷվڲԶһۣ¶ڿһ˫ÿĮ۾
һ٣ⲻ֮ǰ¥Ǹ
ǰֻǴҴһƳضԷȴһƣЩ辢
ѣ
㡣ԹȻϽת˻⣬ǿȥɣСǲǳŲסˣ
ԵͷҲûͬ˶˵ʲôһŶƵȥ
δע˶ͬദıӰӶȥĿ⡣
һȥͣ˵֪Ϊ·ʧȵ㻹һݡ
ݣŶ˺
鷳ط˯
˿ͷʵô
ش˵һۻᡣ
Ӧ껹еĽǰ;ǰǰŽᣬǰҵ֮û۹
Ҿͺ΢ȻϵǰӲżء죬΢Ȼ㻹ǵðɣڵԱҲ϶ߵıˣòأ
񴲻ô磬Դȷʵ˽⣬ֻӡ󣬲΢Ȼ󣬻ΪȷʵЩ֮⡣
ǵá
ͬʱᵽҲΪλáϣִϤ
뵽Ҳ˳ϣִǲǰϲǸǣ
еİþ׷ǣ׷ûԣ컻ϣִˣϲ˺óʱ䣬ǰֹߡ
ǰҲǸϣִƬ˵޵˧ܸӵؿΣվãʱϣִҲ󣬺Щ仯񴱾ǲ̫塣
ոǸˣҲˣȷʵǰƬǸǹĴǡ
Щ֡
Ȼϣִִ³˶ʱһ㶣¶ϲˣֻܳϣǡ
ֲһ䣺Ƕǰˣ
˵̽ؿĿ棬ûأСë۴˾ʱû˵
ȵǼҵĵؿ³֮׼ֱ֮ʱһﾪ˵ͬ˵ʵҡҰ/
ȷʵ֮⣬ҪӡжԷͳҶԷԾͲʲô۸ˣôᱻ
֮ǵ񴶼һʱûסû뵽£һأСľ˶һ¡
̴ٵһ£۾ɵŵòᣬǽš
ס˶Ķ䡣
ֿɥ󣺡񴣬Ȱһ£Ҳ֪ôˣұûµģģر𴿽һʼֻǺġ
ĪĬһ
ֿͰ͵ؿ񴣬ʵòֻ֣Цһ£ҲûٶᣬֻڵԼУȥĺúдꡣ
˿õģҰ㣡
˵֮Ŷ˵ݡ
˻ؼ֮ϴʰһڡ
񴿴óܿġ
Ҳͦĵġ
񴷢Լ֪䣬Ϊ˵ʱԽԽ࣬ǰζ飬ȴ׾١
Ǻ¡
ۻ֮󣬳һְȺǳȺ٩ɽżؼ䣬񴲻ô˵ῴ¼ǱòС
ʱϾǹúܿ죬һ۱㵽23ŵ졣
ǱҪһY⼸㶼ȥ˹˾ϰ࣬Ϊ֮ڳʱ䡣
ͦæ顣
ǻ磬ĵ͸绰¥˵Ҫȥһط
ȥĶϳ֮ʡ
Ѱȫϵϣ˳һڣ֪ˡ
ûٶʡ
һ·ѳһƬ޵ı
˴ˮľ£ͣһͥԺǰ
񴱻ǣţ߹ͥǰδõĻ԰ָͷ׶ʵĻԵڻϣҫ£ʲôɾ
߹԰ȪȪ֮кˮľۣƯ
񴼸һϲط
֪
ǴţʰָʳָָһŶ
ſ֮󣬱ȴһƬհףʲôûУǽڶǰǽɸɾģƺڵȴΪͿĨϲɫ
߽ȥߵԵĴشǰһ۱ɿĺԶʢŵĻƯˡ
ͷӳŴ⣬ĵͫ͸Ĳɫ
߹סһڣĲ˵ֻʣϲ𣿡
Уʵص˵ͷϲ
˴ȴһתƫƫʵǵýʲô𣿡
û뵽תô죬һʱûӦ
Լ
ɲˡ
ˣ֮仹һǶǵԼԭһʼЭµͷ
ǸԼϸ23ſʼģպһ£ýˡ
գۣ֮ǰĻϵʵ𣿡
룬Цŷ˵˼ЭĳԶϷʵΥЭ龫񣬲˫մһ£Ȼ졣
˵˴΢΢ǰ޵񴣬Ҫ䲻ĸоֳ˵ȻһʼĿĲҪͼıǺˡ
٣ͷʾ¶ĺᣬصԸͣͼ
Цһʱ̲ס񴱧ת˼Ȧ
ˣģĺԼһҲѾ졣
հ׵ķһۣ˵񴣬ԺݣǽǱһˣװһǵ¼ңòã
ȻáյߣǳЦӦҵĶ
л˵
±ģרԤա̲蹥ˡȤĿղһ¡
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


81 
һʱ, ҪĿǰסطһʱûʲôоȴĶĶ⡣
̫СɹⲻáԡҵԡˡҪĻܸоס䡣
ʵ, ϣԺһļҡ
⴦طʮ⡣
֮Ҳ㳹˾, ˰
װ޵»ⲻ

26ŵ죬ںͶһ̤˷Yķɻ
ʱܳ, ǰʱԾʮСʱ
ȴһ, ͬ, һ𿴿־˱㿿ϢƬ̣ôʮСʱƽʱûʲô, ܿȥˡ
ɻ֮ʱYǰ죬ߵӻʱ, óֻ׼һʿ, һ̧ͷȴ˽ӻڴŵѩԵ
ǰû˵ѩԵӣȻ֮ྐྵĪ˽š
ȷʵҲ֪ѩԵ, ֮ǰѩԵĺ࣬Ҳ˵һпա
߹ȥѩԵЦֱԴ˵һ󲻼, ʵ, ôˣ
Ȼǽ㡭ѩԵһż,ǰ
˵Ŀת˶, ѩԵҲܶûмˣǸȻ֮̾࣬Ļο
̣þòӹȥ΢΢ͷ˻һ廹𣿡
ʵ˴ѩԵһ£Ƕû߹ѩԵĲ顣
ǰǲͽǣѾˣ־ûҪ
õúܡѩԵϽ֧⣬ŶѻϣСǳ˸˧֮⣬ûô䡣
˵ŻЦ񴣬ǰɣ
񴵭ЦǶѩԵȻ̬÷ЩҲŮʿѵӣҲԽԽˡ
Ӵ˵ֲС񴡭
ѩԵ˵ȴûֻȤƵĵؿһֱۣһۿϾ⵽ĸףֹ˼Ҷӡ
Ůʿûٶ˵ʲôֻſֱ֣˶һ£ǸνӻʽС
֮ѩԵм䣬һ߸һ˧磬һ·о硣
ϳ֮ѩԵ;ƣ㻹
ȵгһ·֮󣬶룬ԵСҸʲôƵ𣿡
ԣ˶˼ЩĪؿ˶һۣû˵ʲôŮʿȴȿ˿ڣ˵ȻסǼңȥסƵ𣿡
˵Ҳʱͬʱ˿̳ں߹·ϣε͸ѩԵ£΢΢ɬĺѩԵһЦ˵ǻؼҿ
ĽǵĲһƣֻٵö࣬徲
ѩԵסһƬСѩԵͣһǽ״ĶС¥ĳ⡣
һ·ţһţȴ䣬˼ӵȻֱֱѩԵȥ
۶ֱˣûʲôʱ׼Щ
ϲѩԵϲؽӹ˿·ʲôУһͶǾѡġ
ǸҵģѩԵθһЩ
ţ̣ôæû׼٣֮ٸ
ѩԵƽʱҲյˣȴûյԶʵ棬ɲˡ
ȥһ£ѩԵҲȫûƾܣ
ѩԵߺ񴶢¥ݿһŻͷɫЩӣǣ
±ӣ漴ֱ׳˵ȻֺãҲôһ¡ϵ
һĬ漴ЦüۼЩΣֲǲ֪ϲ㡣
һһ롣߹ȥ¥ϣɿһڣָϽ˿һ㣬Ų˵֮ǰһֱδ̽Ӧõġ
ԣһ£ŻȻףԭʼǾ䡸𡹣һʣô֪ģ
Щɻ
һֻۣ򵥽һ£ǰҽҵģҰִһ¡
ʼһҽԺҹƣһżȻҽ
ߺҽҲͬǶϵҲѩԵΣδ˵©졣
ʱԹ˲Ͼ¸ѩϼ˪Խף񴵱ʱΪͬǶϲɣ֮ĺب̫ࡣ
ʼյӦý֢״Խأ޴ӵ֪ȥֻ֮γɭæͬʱҲӦ˶γɭƵҪ
γɭԴ˵Ǿľ֮ûи߶ԼʱԲϵϣֻǶ˵ѩԵĲûˡ
ʱͨҲȻ˵һЩ£˵ΪѩԵ֮󣬷ز죬صȴ˳õҽԺǡдλõҽǡпաõİҩǡõλһʵʡģٱæ·
ԭˡ
ԭʼղһˡ
ˣ̲ססҲû˵ʲôıڸοǰ
ûһͷ鲻ԽҪһɾ˫ʱ¥ȴسһ
ÿ𡪡
¥ݼ䴫ĻҲȻ̷ֹֿ˲Զ
ͷæ¥ݿڣѩԵѾΣ·
ֻǱЩʣЩΣЩĪ˷ܣײʲô˵ĳ档
͵գŬ򶨣װղ·Цһ£ۿỵ̈رʣ
Ůʿ¥ǵͷӦ˶⻰漴Ŀ֮أ֮ȼգҲеﲻסЦ
ܲסһ¥ĵ˶ԶǷ֮ء

жвסȻӣԵǺʮһ
ײĺǱֲôҶأ˼Լ裬ȴѩԵȻˣЦ⣺СЩˣôһûء
ͷѩԵѾɫĿϸƺĸ׵С
侲δرܣЦ£ش˵ţܿɰ
ѩԵüͷһ
ȴּɫ֯һԡ
ǧֻһ֮䡣
̣Ӧ֪ϲϲұҲΪҲŰ
ѩԵȻǰͶʱ䲻׶γɭ˵һЩ˽˿̱Ҳ˶˼
ȫͬˡ
ϲˣԼһϲͰȥҲֻΪζѡ
ɵѩԵڴͬ˵ͶһֱһʱѩԵظܵ񴰮ʤκˣԼ
֮ͬģСһֱȱȫУ׻ûʧǶѻˣԸһֱϲңôҲϲ㣬㲻ϲһ߲ϲңôҾʲôҲҪˡ
һҪᶨرѡ
񴣬ȴˡֻǼ򵥵ΪҰ㣬Ұ㡣
ѩԵЩ𶯣룬֮նϵ
ٶȿڣ԰̣ϣܷġ
ѩԵ꣬ȴЦһ£лЩϾǷ࣬ھõóļӡ
ѩԵҲʮÿ˿̰ڰ֣ɴ˵ˣԼúõľС
ʯ£Īһ
֮ѩԵȥԹؽ˳Ҫ˼
ѩԵĺܳףûڵļˣԭ˶롣
Եÿ˾Ҳˡ
񴻹űܸӣ׼öȥڵĿշ˯ʱѩԵֵʣǲ˯һ䣿
˶٣¾£Ҳַ䣬żֱӾͳ׼ķ䡣
ѩԵԹһΪԼʲôһȻģ˵ӣҵķôԶۼҸҲ㲻õģ⼴ɡ
񴣺
ŵĨͣҲ⼫ԵĶԻŲ߶ʮһĸĿǰվһˣǰһƾֱӽķ䡣
϶ʱֻʣѩԵˡ
ǲٴˣ˵䡸ϢּѩԵ֡
ֻܴչȥѩԵĻ
ȻѩԵһ̲סƵģЩԥʵӣϻ£
ǰһӣѩԵҲû룬ȴȻʶЩӦòԵһ¡
ȴٶȳĬЩؿѩԵһۡ
ѩԵһѾԵʱ̣ΪԼʲô
֪ˣѩԵĪ̾˿Щ۵ʮҹػ˵û¶÷Ҳͦõģ㡭עˣҪ
񴣺
л˵
ʵû뵽ûд꣬ˣ
лġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


82 
ֱת˷䡣
ǹŵĶ, Щܻ˼
ڴķ䣬һͷԹ
״ʶȤز, ֻ˵ǰǲࡣ
ķ䲼һļ, ڻСʱķ䶼ࡣ
ֻǡ۹ŲɳߵƬǽϡ
Ψ˴еغķ䡣
ǽҵЩƬȫǶʶġ
ݵˮĻ½֯ӰҹǡѧУٳ֦Ҷ±ߡ
Ƭܶ, Ȼ䶼ΪƬ䱻Ųˡ
˿, ˿, ƺе㲻ԸϣȻԵԼһ㣬׻ʵشˣҲ̫᲼, ԼЩһ㡣
ʵ񴵽ĿǰΪֹϲģǵ403ᡣ
ʱȻҪҪɾ, ÿһǶġ
ů͵ޱſɰڼܡֻĿγʱиɾʱ⡣
ҹλأȻĴڡ
ģ, ٲȻҲͬĳ
߹һа, ֻЦ˵û£һ᲼þͺˡ
ɶĿʼǴƬǽϡ
оˣ̧˳񿴹ȥ
ǰߵʱʲôûߣֻʱ, ЩƬȡе, ʱʱ뿴, 㽫ƬóĿ֮ɼĵط, ҲһֱЩ
ʱֹͣһƬǽûµƬƺ֮ûʲôֵټ¼ġ
һʼûʲôڱôһֱţͻȻʲôص£֪طһ
񴲻ټˣȥ۾Ҫһֻȥڡ
˾ţȲСײͷ񣬴ͷϵһֵ
ӱˤһοǺëɵ˳
ͶͬʱͷһԽ߳ܣٲȻ޿ɱܣһ£ѡã׷
ȥ޳ָ⣬谵ƹµڹ⻪¡
۽΢̧Ц񴣬û˵ʲôֱӽˣҵҲţ´δ㿴
񴱾Цûۣ˴̹ȻȷʵҲûʲô˼ģֲǲ֪˼֮ľתʮѸ١
ȴɫһ䣬ڴ£Ȼϥǣǰ
֣סƯĽףָеĽĦ
۾һգգؿ񴣬񴱻﷢ëʶ
ȴһס
ʱȴûʲôء
˵ڣȴҿòã
һ䣬ָһ̽¿Ľ֮ϡ
ʱֻűڵƣһ΢⣬׺ϸĽϣѲĿ
ſһɫӿãһֱӸϡ
񴻹ûü˵ʲôеǱ
֮ǰʱʱᣬǸտʼʱһ㶼ǻȻе£δķ䣬ûһȻҲĪ˷
ԺеҶ֮ǰȷһ¡ܺã⼴ɡ
һЩݱͷ˫ҲȻȻ̵˶䣬ϵ֮ζûȴֺƷ޷ֹͣ졣
ȵҹòЪͣԺ䣬ϡۣץӵģв
ͦ͡ġ

죬񴿪ʼæҵڼһЩƲʦžۻᡣ
ǰģͬڽҪ뿪¡
ڶҲף޲ɢ֮ϯǰôʱ䣬Ҳ㹻ˣҲǻῪЦˣһд˾㲻ġ
Ҳûк׻һԭ
ش˵޷ˣҲǰδɵĳŵ
˵⻰ʱй⣬еڸҸ
ͬǰ״̬ȫһڱעͷ׵Ļ
ڸʲô˵ˣֻӵ񴣬ȻЦף
ܿµһ죬JҵھС
ʿǵĵѧУýС
ҵļѾǰ˳˿Դ
ȥ˴ǰ涨ĵصȡʿ
ߵһȻ˼硣
ƫͷŪЦļ磬Цʣᣬм𣿡
ǽҵڸ̣Ҳ֡
񴲻ɫٿָ뵽ʲôдЦ⣬ͷС
ѵû͵飬һһ֣ʵǳ𣿣
ûʲôñܻģǰͬųԷͬҲѾʽǽ˶
ֻǰڣ֪¡
Ҳֱ׵صͷš
Ӵ룡˵Ǿ鸴ȼˣѧ
Ҿ˵ѧôôãɫҲǰġϸ񴼸ۣգգֿۣЦ˵ѧܣҲ
ԣ䵭ɨȥȻľ£״㲻ҼӣЦת˻⣺ˣСʹûһһټСʹһ𣿡
ûܡ˵꣬زһСʹбĴ˧ˣԶˡ
ԹȻסؿڣģ
Цһ£
֮Ŷ쵽˲ʿɫѧλ۴ɫĴεѧλñ׺ա
һһã䵭òȴۣͬˣҲȾЩζǿͳһĲʿϾر
棬˺ü䣬֮£٩˼ˡ
ͬҵѧһȥ˴á
˳֮Ŀһһ۱ڼϯǰſĿЦĶ
ͬһ˿̼Ц֣ͬȻ׼һ˽ĵһƬ
ĿҲͣ
ǰйαҵѩԵʱμӣʱʵˣȴһֱûʲôرģһϯɢٲͷѡ
վڶ棬¼һʱһ̣ҲԽãĲһ
ӴԺ㽫׸ѧʱ
öһ𣬻һľ㡣

֮ͬʢװϯĹʦʵı֡
УԺϵֵ̤볡׶
ţʽʼ
ʼУԺķԣԸУÿ궼Ҫôһأпϰˡ
뵽˴һƫͷ˶ľͷ
ֱֱȥȻ۾Цžͷ˸Ү
̨ϼ֮ڵ˱εΪĵ̡ѧλʽ
ÿλҵֶصڸ߸ߵ񷶥֮ϣֵѧ̨ͬԺй֮õԼ֤飬ͺõ⼸ѫ¡
ÿҵ̨ʱлˡͬšԼ
̨ʱֻﵽȣһҵΪҫ۵ĴڣΪģJһǿϣһֶ䣬ڽճҫ۵ڡ
ⶦеУ񴲻֪ΪΣȴֻõ
һ̨ϣĿ֮£ػͷһۡ
ע˿ΧһƺӰΨб˴ˣΨһĽ㡣

֮󣬴˳ã֮һͳñʽ
ׯµķΧͬҶ˷ñʱһһ׵øߡ
Ҳһ룬ȵɢܵǰ۾΢΢졣
ֽ˲𣿡
۾ͷţ
Ҳˡ㿴˺öƬ
ʵԾǰһֱûټ¼ʲôԭһֻ˯èȤȴƺȻζʱ֪ԭǲȰģȰֻǸ˶ѡ
ʱ꣬µƪ¡
񴿴һ󲿷ҲнտգУ԰ﷺᲨĺӣһССĻ
ȱʲô
ӹ˺󼸲ŶԳһƬ羰Ľѧ¥һ˺ü¿š
磬Цһ
У԰İˣֵüĻˡ
˼ֽ֮һͬѧͶһ˺öš
Էʾлû߻ضࡣ
Ц֣ͬص˵ҵ֡
صлл磬αҵˡ
˿վϣůˮ΢һԲˮԾƵġ
ͬúܽԿ΢̵Ľë
΢΢ǰ续µУǳǳĶͷ
һ֡
漴˺󣬿۾ӻó
״ͫʱһ
ŶĽָһ̣־ȻܿƵĲһ¡
붼û룬ӹԴһöɴ˶ָ䣬˿Ϸ죬ʮǺϡ
Ķôһ˲Ҫ
ֵ֮ݳԼ֡
һֳס֣һսöָͳ
ʱ·ߵһҲԶˣֻʣǰһ¡
ɫĽָȦסָһ̣ڷŷ·Ȼͣ͵ͺ
նͷָڽָϣϵӡһǡ
񴣬Ұ㡣
۽΢ȴγֿ۽ָ䣬ָײ΢죬֮һĶԻ
£ڶϣЦҲ˵ʵ
Ҳ㣬
ȱĶӲϣķ磬ʱ
ʱı㣬Ҳ㡣
֮⣬ɽˮΨа賤
ꡪ
л˵
    ĵͽͦпģǲ˵ˣм⣬Ъٸдģʲô뿴Ҳ˵һ£ҿܲд
Ȼ±ģССҲᴮţҸȤһŶһİ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ