±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

һӰ塿ʦ


01
ʦCP
6ˮһˮС߳硢ʮǰ򸾡ػһۿɽ
ػ´ྵܣӽ׷޵Ȱܳȫ¿Уְ׾ˡ
棺ʦ죡
һУôû˰ɡʤѽ˱ҳ£ûж¿еЦݽʧ˵ǵɫ
ˣ
ûж

ͷ͵һĪǰˡ
¿̲סǱˮС
ˮͻȻһ⣬˰Σ¿ǵιȥһ㱣һ˲ʧȥʶ
ܶ
ع¿оȻһϤŵرͷȥ
¿뻳УͷŶͷܶ£ﶼ
ֻǻþ¿вԸѹֻǿסʵĶ
԰Ķ磬ôͻȻôֵĵطش磬㡭
ɻػعͷȥ¿ͫȻŰЦú֮˾Ķ˺ʦػ£Ǹӣ桭
治ǰôôСˣ
ҲǴΪ𾪣Ȼ˺ʱģ⿴ʦŵСʦܡָ׻ģȴҲûиıǰľⲻǻþ
ػ²ɫصϷǰס·еش磬ݴ治Ǻġ
壬߳ε˵ƾҳǸĻ֤ҵס
˶죬ȴʲôҲû˵ʥʥĸֻһˣ˭ܶش缰ʱϵһھҪڵظžˡֵȴûһ
ػɫ䣬ţֻǽССߡСֵһԼ棬ˣôҲˣ
ҺղſһֵĹ⣬һգ۾͡
Ҳǣ磬ѵҲ
߳ͷ
أǳȥˣ
ԥһ£ҸղҲǿһ⡭ʦʦ͸߳ȴģ⵽ô£
ܼСʦ֮ܿϲһҪ취ʦϽһڴļɽׯٽʦŪˡ
ػ°ͣ˼ļɽׯׯҲ֪ʲôǴĵطǵǿһǽڣǽͻȻ⣬γһĻ
ʲôɻ
ӭ˿ռ䣬ۿɽӰ󽫻ص硣
Ӱʲô˼
Ļ֡ɽɽ
̽һ£ǹĻ˶
һʲô˼ɶͷԡ
ѻȸ˻Ӧһ룬ǰһѾȥˡ
ݴ硭
¿۾ԭǺţǵﻹԼһһƴ
ղԣڣϢûΪС仯ȴûһֻܰ͡
ĿתؿŹĻֱ
˾棬泤˾⸱ģػ쳣˷ܣȰؿŹĻе档
ȴ亹ֱ⾹ģʦ֪ļɽׯûʦˡ
ܶ㿴ʦֳ˺Ư
¿صصͷƯģ
ûһᣬػ͵һӣȵ棡
ϽվȺ䡣¿Ҳһ֪û뵽˾ԼŪģ
£ػǲȻŭҪʧȥˡ
桰ͨһȥͷҿػµɫ
ΪļɽׯׯȴļɽׯԼһֵܣʦս£ҲްԹԡ
⸱ģ¿иϽػµʲôѽ
ػŭ˲ϧԼܶղ˾ʦֳӡ棬㾹Ȼ֮Ǹ촰㣬㡭
ˣ˰Ҳ֪ѵˡ¿й¶ȻδΪʲôҪڵʦ֣
ػһ£̷ӦȻŭδǻָǡǰδҲ㣬ɡ
ȴִֵعڵϡʦһУѾˡ

ǡ
棬δв֮һҲˣҴûļɽׯļɽׯûˣΪʦҲϣúõģ˷ɵ𣿣
ǡ
üͷŹĻݺ棬δü䣬ֻһתһɭ֮أǹȡ
ͷһ𣬵Ȼһ֮ɱׯ˹ȻǵΪҪðֻ֡졣
һϢ֮󣬹ȹİ¶ڹĻϣ￩һ£¿Уǹׯɱ֮ٱԽͣһڶѡ
С͵һ棬¿бƶϳԼͷһѹվ˹;Ӵ˵뿪ͲԼˡ
ãԼСӵģϲ
Ǳɱôǻ׷ʲô׷ߵ
߳ԥһ£ǲٴµģɱ˵Ĳǹ
ȳɽǹ֮Ҫ׷ȥ׷ΪҪ˾ɽׯ
߳һҪףĵܶ׶˵Ҫףƫƫ
ԣ¿в߳ҪףĪˣ
ͷԣҲ죬ŹĻ
¿гػ¡סһС糤Ҳͦÿ治ضð棬ô飬ĪǼʰɣ
뷭ۡ¿мǹųΪ˾ɽׯǿ𣿲񡭡
Űȶػ¸¡Ż·棬СﶨȻ㡣ģҲУ棬޸ǳ
ַʦô
¿ۣŸϽѰ 档
ԭôֶ¹ʶġ磬Ƕλ͵˶
߳湰ֵлֶ
ػһ˭ֶҾųδ棬лˡ
ȻߣǱ߳簴סˡ
ۼıӾҪ鵽棬ػļɵӣô㣡
ɵ棺
¿УΪڡ
µСӵǶ¡ػ¶¿ʮ⡣
߳翴ų⺢ӹȻģլʺ񡣰
ϧ̫ûˣǳɷǻš
壡߳粻ͬ
ػµҵǾ⺢ͦáʲôã书ߣǻ书ԽԽΣ֡ǣôĶСӣɣΪʲôҪ湲ɣ
࣬ӭ꡿
ػɵˣɵˡСʲô˼٣˵֮ᡭ
ʦô
¿дʱǰһһ䣺
¿еͷ͵͵Ц
͹ȴ˼ܶѾشΪͽܣΪʲô볤沢죿׷ʲô


02
滹Ĵˣһΰ֡
治Ϊ裬ѧģͿһ䡰˸ϣϱЦǰδеɡ
ȴһƬžƬ̺ػ²һԼ棬Ȼˡ
澽ȵصͷһʱκû뵽ȴʦˣǡˡ
ػҲЦԼ棬һʦ
ĵģߵͨ죬һ䣺ʦǲԵģ治ˡ
¿гǣղׯ˭ţ淢Ķֻÿɰǳ
ֻػ£˶͵Цػ¸Ƶ棬ףαǶţڻСɡ㳤ˣ֪ʲôпԣʲôвʱˡ
ͷԿ࣬ӦþǸʱ˵˰ɡ
ûһᣬ¿׷
ôСӣƾŹ¯࣬þ裡ػº⡣
Ȼһ롭
̨ⲽɣСһصǰҪʶһ
ɣ漥˸ϣӣۼ
棬˵úã
ֻҲطȥʦǰһ򹧾û뵽ȴ¿У
Ҳ̿ؿ¿һۣܶû뵽ȴȤ
ⲽƮƮ֮ѩ·֮¡
߳¿еǳƾŹŸֶģǺˣļɽׯкιϵ
ػ¶䶯˶ȴᣬֻ°͵Զ̫֮ϼȶ֮ܽޡ̲Сӷǳȥģ׶氲ʲôģ
棺ʦעʲôأ
û뵽ػȴ¿б˹Ūܶ㿴ʦ
¿ٴصͷ
˸ϱòã
˵ˣ¿жˣɶ⣿
ʦеģ
ѽЦ
ͨ죬¿ȴ͵͵һϱϧ׹밢ǵȻϱ
ҹɽׯ𡣸߳սȭͷض·ɵֽǮ޲óĻɱ߾¾
¿ôҲ촰
ɭ߳ʹʧҧгݵطĶҪȣȫȻûػߵСܳһЦ
Ϸȴǿȷ¿оԼܶΪʲôھɽׯŵʱ֣ʱϵô
ۼ׷ȥȴڴ˿Ʒ߳ŲѣػҲָڷסµСأ𣿿ѽ
Դˣ޲ȥ״
ڼ˼ֲסʱͻȻ֣߳ɵѾͷ书ô
ǲ˲亹ģ뱻ȫ͵ɽׯ
ػµǷµСӻŵġ
书ûôУ˴Ҿֻˡ
߳עųϣػע˹棬ֻע⵽źҡ뵽ȹ¶ʱŵţȷ¾ǹɹ˾ɽׯΪùǣо飿ƣΪײŹųԺãųĵУͱ׳Ҫʲô
ƿ룬¿еֹͲ㣡
ߣȥȴһ˫Ƚס
ػüͷ˳飬ɭɭ϶µСӣ
ּˣôּˣСӷһ·٣ǶĻ죡
ô˵ػ˵ôоô죿߳۵Сۣһͷˮ
ͷС˵
ػǳ˳飬ҼǮӾͰԼˣ
Цش磬滤ͳΪ嵨ߵð꣬ɲΪǮӡ
߳繰ֵֶףҵȶлֶ
ػƲƲ죬ڼҿĸſѣǷһҲã½ݱ¶߳ٲҪҲûһ
֣˰ɡ
ػˣС񲻴ǸӣҪҲͽܾͺˡ
¿У
棺ʦǿǹ
ųˣٴζֻ֣¿жȥ˺αװ߳ͷһ϶ֲ¿С
ػȴ°͵Сڡձ𣿻Цú֡
С˵̽ס˼תͷػ£ӶСʦǷĶ
棬֪ձʲô˼ػһࡣ
Ҳ֪
ӷ֪ػЦŰߣʦ˭С̻ˡ
ȴش磬СڿձҪ¯ӵġ
ֵǳ鴤ʾС͡һϽסͣĿȴܿƵؿӡ
տ˵ε˼㣬ĬĬĻ
֣Сӵأ
ʦֻѡҪһһէòãֲŮӣ
ɰͰ͵¹ֻǲݡȻҲŶӺռˡ
˵ģ忡طǷƷʲô˼
߳磺

ֻðѶԼҪҪӰ徭ٰʮ顣
ʱһݡ
泰һЦ𣿡
¿һ㣬
߳ԭʯػĥɰͰ͵ش磬¹˵¯࣬
ˣܶȥɡ
ڶһ磬桰¿ﳤȥ¿ΪҪ棬¿㣬ǶԺǣһ
ŶҪꡣ
ͷȻҪԼҵİײˣ
ػºպյĥСһ䣺¿У
˲ǹȵļɫɣֶݳˡ䲻ɡ
߳Ҳѵղǿŵʮû
˵Ľ֡һ˰ɡ
Լҷէէ׵ɫԶɫܶ˿ɲŶ
¿У


03
ò͹ȫȻȴ˿ݵĺۼ㽭СϷж£Ҷ
ػһСϷ֪ߵغСӣ
¿УҴˣҴ˻
ѾٰӴԲˡ߳¹ҲǴи֡
֣ҿδءػ²˵ѳԵһҪǶ𣿡
߳磺һҲݰ
Уǰ
¿лţ¶Цݡ
üͷ塣ϵóƾŹа½µļɽׯкԨԴ
Ϸǧһ֮شְֳ½һڣҲ¶Цݡ
ˣǰΪʲôװŪǸͷĻԳǵɵѽ
¿֮¶
װŪ߳ŵСѾͷ˼ǣ˾ɽׯĲǹȣ
Ƭ̣βһԼѾɱˣĸðȿ϶Ѳ˹ϵ
߳絽˼һЩǹȵҲˣһ˹ĵܱ𡣿ǣ˴̵ְ⣬壬ǿɵúúòһ顣
ػɫĪµСӺ˽ȣô֪ͷĲǵ
ѾǣУСҲ֪Ǽ飬ĪҪ桭
üͷøĪȺǺΣա
ţһֻСḧüģҪչüͷ
ܡ
СʦܵЦݣͷһůСʦԼһͬͺˡǣһ뵽ؾ
ˣȥ
Եȥ
¿дҡڵģػһ߳硢ͬؿʶغ˼ʦŭУСʦȥɣȥͼˡ
СӱٴΡ˽ָ׷ػԶһЩ
˵治ʶҲʶʲô׷֮ﾹͨѲѭζ׷ˣ
ͻȻػ׷õü׼ȷ뿪ھͱ߳ۼֿطס졣
˿ջĿ϶Сӣػµ棬治ɵöһ£ٴΰ¿С
ⲻ𣿡¥ϴ¿ЩǷʲô񷿣˯񷿵ĵƹģүֵһŷɨһ£øλ
淭¿иϽʶظĿڣλ׳ʿ
ŲŲػ·쭣ػȴһ⻹࣬С
߳磺

棺
Ϸ򸾣
ׯ/ʦ/ش磬ûղ뺰ôǳĵϷɣ
ֻˮ¿е˱͵Ц
ģߣܶ˻ʦ֣ɱ˸۸ȥ
¿صͷ˭۸
ˣˣľͺá
¿к⣬ػ²ŭҲһ̵ģֹŮߵĸоôļɽׯׯϵģ
ųѪɵʲôʱ
߳ͷһһͷӿԺĪס
¿Ҳ׹̾һСһ·ˡ
֪¹һ·Ϊʾ
Ҫĺܼ򵥣ҿ®ɽĿҾ͸㡣
ƭأţػ±Цˡ
¿Уƭ򵥣ƭѡ
磬ҿĿ
Ī¹Ҳݵģ
˵ݲ
ĿǺܿҵĿɾͲһôÿˣп̣п
Ϸͷһܶ׾ʲô
Ǹ꣬ͱĻж˺ȾƵƾõɴ۾
ǡƣ
Ѿҿػµɫˣ汳亹ֱǿŲתͷֻһתͷվվסֻܼ¿С
棬㣬ϵڶɰʲôˣ
澫Źֵתת۾ƤʲôˣҳԷˡ
Ӳˡ
бƳ¿һۡ
ʵɰ˭ѽ
ϸȳӲˡ˵ָ꣬ؿ档
һ׼ػ·쭡
ϣػ°͵Сͦ۹ġ
ˣѹͽ촰֮ԭʦӾͿ촰ɣ
氲οجεų룬߳ٴͶȥмɫ
ŹĲһǹĲһˡô¹⻰ָأ
磬ؤǻƺ׾ˣҵ˵ҪæԼڴ⣬ɺҵʱûŭ
߳ͷȥ
棡
ñֱСؿػ¡
ػЦ󣬡㾹Ȼ׼㰢
ᣬ쳤ϣҹܵ
߳Ҳֶû󣬱𡣶Ҳ¹ӡ
ҿ˿׼أҸҿ϶ͷƤңһŸôôľϲ
ָ¿еСֱۡƿơ㲻˿
߳磺û˵
ܣӣ棡
Ծع£¿һ鲻ãϽǰ棬װһɰı飬ŴŴҪʦ֣ҪҺˡ
Ϸ򸾶һۣĪܶ˼ϰ֮ûôظΪ壬ܶϲĸȻҪȫ
ػһ£ӦĻҲȥˣЦܶôôʦأʦֻؼϱ
¿кСʦЦǶкӣǻء
һתͷȴϷ򸾿Լ쳣ĴȰ͸͸ϱƵġ
˦˦ͷϽ뷨һйŹ֣ʦֵֹģϷ򸾶ˣ


04
ڶգų¿дУ¿Ϸһδüߣؤ˱
Ͷ࣬ؤﶯ¿ȴһ߿֡
ۼǸؤͷ̻ųߣʾ¿бų롣
˭¿ȴûһһӰ˰ڣأҿҿúúõءȻûôÿҲۡҳְæֱ˵㲻˵ô֪ء
˹Ļﴫֳֻػµĥ¿аԺڣһˡ
¹ֶð½׺⣿߳粻⡣
ֻ뿴½ķɡܶһڻǸһˮˡ
ۼѪ¿ڳֽ֣һӣ˦ңؤһƬ
ų뿪ؤͷĿⲻƵض¿С¿Ȼͷͬޡһ仰˵ؤͷӽ֮ݺڵϣؤҪôҪô
߳ҾµĹʹļҹ򣬾Ȼ˺
ػҲɻ书ΪӣļɽׯׯҲһʱ޷ȷ¿еʦУʦټ֮Ǳǲֹһʦ浽ʲôˡ
Ļٴγ¿еӰʱȺؤȻȫɱʬҡ¿ȴӶĿϵѪܵһ߳ϴȫȻգ˵Ц
ҵؿϽ˳ػµҲϾȥ˼¿е׷ΧҲΪǱ˹洫ɫȥɽׯһĻ
Сȴûǰֻ㶵վһߣɫްΪŵˣϽǰο
ɫһ䣬ҹ䣬潫ݸų룬ȴΪŪ㵨ⷢ࣬滹ǿʶ˵㱾ǿġ
ػ°Сܱܶ𣿡
¿л׵ܾԲᣬֻҡҡͷ
ػЦеصļɽׯʦѧòã
Ϊʲô
ûһ仰Ҫץס˵ľҪץס˵θʦֱô˻ֻҪܰʦץεأûˡ
ʦᵽʲôܻ׷ػСܡҪʦ̻ܽˣҡ
ѽúúý̽ʦܡ
ʦͽ׷֣ҲЦѾµԼ͹ڷֻϣԼĺԶ֡
ǳҹ˶ԾƵ衣
Ļ¿еػ̲ˣС滳㣬ˣְ
濴գŴ۾СܣоԾˡ
¿и뵽£ȴһȵס¿һЦֻųߡ
Сػ²мһΪСƤأбȥ
¿ҡҡԴھڰϰ
ʦܣ𶯡ϽСܣȥ¿תת飬ϽסСĲӣ˶һۣٴ¶Цݣϲˡ
¿˵½ļɽׯĹϵҪ̽棬ȴ¹ӣĹϵһ֪Ϊʲô𣿲졣
ػ¶һı顣СɣȴԴǣ½Կˡˡ
棺ʦҿ촰֮׳Կ
˵ŻһŹֵŪų͹ܡ¿еڻˣų롣¿нݣĴ֮̿һɡ
Ĵ̿ͣЫˣ
߳üͷ壬Ȼɽׯ֮²򵥣йȣжЫ
ػһüģɫĶ棬Һúѧɣ㴵ʲôµıȥˣ
棺¿Уֱʦ
ų벻ù¿ȴߥΪʦȴܾǽϢ֮
¿ΪǴһҹǻһߡ
ػµɫںĵ¿леõġ
¿ȴɵض¿ҲգһЦ
ųٴοʦٴαܾŴͷɥų룬¿ǰοɵСӣ㻣סˣѵ֪ʦǸӲѽŮ²ɡ

¿иϽĿڣǸ־¾ɡ
ѾҿػµɫˣֻһᣬСֱˡ
ػһܶҪʦֲˣ²£
¡
£Ҫǲ㣬ʹŮ²ɣʦȻŮģĺܣҪб˲ҪǱСˣ޶ûطޡ
ʦֻšС¿Ǵ㶵ģļɽׯǰׯ
ƣµһװʦ־ϳ˰ɡ
¿УҸϳҸϳȡұԣȷʵ
ڽų͵ɽׯҹλ͵ףҲװ뿪
磬ҽͣȥҰˡ
Ұӣ㽫ˣ
ûʲôġ
ˣʲôҲĻ⻳ʣѵ濴ۣ
ػ¼㻹˼˵ֶСˡˣܸɳʲô£
߳磺
ӵ˲Ծ˵Ŀų룬ϽȥԺ鿴ųȴ¿пúúõģδ¡
͵Ծ˵¿ȴ¶٣澹ȻΪڻ
ָȴ߳סˡһ£˵ҲãܹǴֶСӣʲô
ǰ鿴ȴ¿סһǰһЩ͸˿ߣĺܡ
ǲ˿󡣡
ػһĻ¿еºࡣ
Ȼ
ŪɾȻ䣡ػûͬʱŤͷ쿴ؾǲҿػµɫ鵽˼㡣
ܶʦ֣
棺˸ϣ
¿Уɱӣ
ĽҰͻȻèͷӥĽ¿װĽèͷӥЦˡ
˶ǲ˭ǻȸ˭밡
¿Ц壬ÿΪ㾡ĿͽΪԼִ֣֮˶ΪԼǻȸⲻֻ֪С
泰һЦ˵Լǻȸֱ˵
ȥĶҹģֻС¹ѽ
߳ڣһȺүǱһļƤ
¿еаǶܾл
˸߳һۣػµǸˣȴֹڹ塣
˵˵û˵ǶԭΣǶǾµĹĵ
壬Уı¿֮ϣԸѷǵС
Ǵ磬Ϊˣ
ϣıǡ
Ҳ˼ܶı£


05
¿ҵһãԺʮڹײģһھγѪ
¿һһңֿ鿴¿пһҹ֮ˡ
ͷһۡ
߳˵ıӰ졭
һû־ҿȳѪ˵עȥش˹Ļ˻ͷ浹뿴ȴСֻĻ¿нһ
ת˲ŷֹĻԣƿȴԼػºؾһˣĳ
ػͷһˣãǲʦ棬ѹ
˶һѺ漰ʱԼƣָǸػ¡
ԼѺ󿴵ĳϽסСܵ۾ŵ
צҩˣһϽ۾̧ס
ľУ¿иϽ֣ΧߣȴһŲĻ
¿бͷһᣬЩֻﹰ˹װһµӡ
¿ȴͬͯһָҩɵɵ۸
£ѣǻþ
¿оҡҡɵɵءȫȻ֪Լиҩ˻
潫£նմѪ۽ţ¿ȴЦѪЦˡ
ʮΣͳһƿҩԺŵ¿ȴΪǣԥغȥ
ػ°ͣСѵʱᣬԺţȴǿɰ
ЦЦɫʮֲ԰ף֮ǰܶЩԺСɰҽһĻŻˣҶش£ܶҹˣЦģ潫ܶ˼ǱܶˣĿǰҲûֿܰ
ȥŷϵ¿̾Ҫҩ³ȴסͣȥ
¿Ŀ֣Ĺĵ棬ƭˣҸȥ˵սݺ
Ī˵棬ػµҲˡ
Сʶ棿棬ʶ𣿡
¿еᵽɤۣȴҡҡͷ
ֶ߳ٴЩѡ
ػȴԲһϷ棬㳤˶СƭƭĺӲ˰ɡ
һĲԵڵءʦ˵ʲôأ
ѵ㽫촰죬һռ鱨ʱø˼ʲôƭ˼ɵСӣ
Ҳ治ˣžȥػµͣʦɣ
ͽǲǡػһ߶һ첻ˡ
ǲǲǣ
㻹ûô֪㲻
Ͳᣡܻ
߶ʦͽֵе㲻񻰣߳ϽԲ⺢屡죬Ȼ֣ĪҪôŪͽܡ
һ飬һ·ܶڶŪ棬ƽίҲվΪ˵ûۼͨ죬ػһʦģЦĻ
ײĳһҡ֮ˣһ¿бһһ¿кʶЦҡٻҩΧܶˡ
Ҳǹȶ֮һʶ¿У¿йȻǹ֮ˣ
߳ȴҡҡͷ¹³Թ¹Ҫ֮Σ
Ųӵ磬̫ϣ¿һͲǺˡ
߳˼ұϾѳͻˣǹˣƽɽׯҼ
տڲԣɫʮֵĲ
¿лûлָǣſıﱳңĺˡ
ֻð½ļ򣬽ƿȴҩҧһڡ
汻ҩ˴ڵأΪԼҪ֮ʱ¿ͻȻѣɱһбɱҡȡһ
ڵû¿У
¿̻һƤЦģأôеô
Ӧݺݵһ䣺
¿йЦ뿪˵ء
ྪڣػʹؿڡûãɵСӽҪͷ˹ȻҪˡ
ϷȴȻˣܶһ˺ܶĥŻԺô
߳¹ΪͬĺǲŸֶģĪҪˡ
ػ𣬡ôС˵ܿĪСʲôˣ
߳磺ֻܲһķ쭣ֻ뾲˵ͽֲŮӣܳʲô
ػ²мҪͽܱ˲ˣôţ
߳ŭڣ
¿гһЦƾ㣡
Сӱߣ¿ſ˱ػ·֮ǰϽͣش磬¹ֻǰⶾᱡ
ػĥĥ˵⻰Ǹ߳ػһʮ˾䣬ɻ˹һִο˵ҲʵС׾һЩҲǶŪΪδ֮Σ뵽˴ɫŻЩ
¿֪ΪˣԱػǺƤˣǧɽĺѩҹֻӰ˭ȥ
˭ȥ˭ȥ
һܶЩȣ֮ȴܳڳ£涢ܶ飬Ȼܶĸǣ
ǵػ·쭣ȴػֻһֱܣЦеܶԪʵġʡ
¿Уô˵棿
εش磬ⲻ׵
ػ²Ϊذڰ֣ԲӣԻʫһԱ֮˼адģ޷޷ܶĪǻɣ
¿У
ˣ棬ʦܱһ
ƴҡͷ
ţػбһְۣǰһƣ亹ֱ
ʣ䣬Ǻֱ
¿УУ̫߳ˣ˽½ҾѧڲŲҪ
ʶĻͷĸȴֹĿƵؿڴ¿̾һˣ͵ˡ
ؿСͽܺУػɫ˲٣񻰣Ϊ˸СԼֵãҵҪҪʲô
棺Ҿﲻ԰¿ʦùôӣ
¿УҲù˺òã
Ϊԭĩû֣ܲܰĩƪддֻǰǸˣϾɼţ桫


06
뿴Ŀ¿ֶȥƵ衣
¿Ҳʾ׷ᡣ
֮ϣһһֹ¿ȴ¿һɾ̤񷤵һˣͬ׺ᣬѹȥ
һ֧񷤣¿ϳƣжȥҪ˺ļ档
ǣǴأǵأ
ܣǴܣʦö༤ңæ͡
ң棬㵱ʦϹ˭ҴܼҵƵģ˫裡㶼ˣ
棺ǲǱǰʦ
͡һЦˣش磬ôˣŪɳ׾ˡ
ػЦЦͰԴ
һҶۣ¿гСת񷤣Ϊܣ汻ﵽˮ
ĵ֮ǰ£һҾ͵ĻеĹ¿ɻ
ػСӱԱ¶ˣһ㶼ϧ񣡡
߳磺ͽܻǼģմϱ
¿ҲˮСˮУжݣһˮ档
ԼûطǽҪ°ɡȻĿĻ˳¶ݶŭĿӵػ¡
ʶ˼ٵ¿Ϊçײɱˣ¿ȴһ䡰ҡŪȥȻţȴҲû׷ʣ¿иŪԵġ
¿ΪԼȥȴװ¿ΣֻܳȥҳԵġ
߳ŰŪ˿ϻ棬Ȼ档¶ĵЦݣ·ں¸ܵ¯ů
ػ¼ѵ棬ôͻȻе쵰ء˼Ҷôģ벻˭
ĪЩ顣
ޣߵһɫأȴʮּ㡣
Уһ˵ãҩˡĻʾǶЫЫ
޳У˵Ыڼð޳ҩˡ
򿪲˿ϻ˲ס
潫Ӹ¿У¿ȴҲײȤ
šѵ´ˣ¿вǹ֮ˣǳ׶ȥؼ治Ҫ
ȴһݣȻгͽ޳ͶЫǺΣգܳȥҪ뷨
ڶգеʬ岻ɣںݣ滳촰͹ȳϹϵ
¿ҪȴþʱΪκһ˵֡¿мŪӻɡ
ٴɽׯſʱȴյĲºӢҲ϶촰Ȼһ¡
߳üͷ϶촰йϵ
ϽҡͷҲ֪׸ţٳеͷ֮Ҳ
촰ͨĹˣ߳ɻȴػµڳڲᡣ
¿̣ʮٵף潫ɢ佭
߳ŭСҪʲô´ҵģ
¿гһЦӾ²ң
ͷһתϲɥڤ飬׽ɱʣһܻ뿪
ʣǸ߳ĵӵ˿ȴҲˣԲѡ
߳İ𣬴¿ǲмһЦͱԼϣھˡ
淢촰׮鿴ʱȴٴ¿У¿ϳǰ׮ǶЫɱ֣ҡڵعĴơ
¿б֪ϣ͵ס
ڳԷʱΪһŮͷ罣ɲεע⡣
ðСϢ¿ȴƲ֪⽭пڣЩɡ
¿зֲεԹ˼ｫߡ
ػüë棬ԺҪ¿УԲԶ㰡
棺ǣʦ
ֱڵʱ¿иˣϷͷһʹû棬ֻܶʲôӣ
¿ͣȴҪɰҪǮȴ¿߳˻ȥϳ棬¿⣬ȴԸɴס
¿еε٩٩̸汸Ⱦ졣¿а۷죬գԲεԶԣùŪ߲εܾ¿бùͷƭ˲ε
²ޡӭͲֱ˵ɫѡ˻ͷ漫һѾ
̽ػǸƴЦСӻͦ˼棬˼ҳԴ׵İɡ
ľҲ֪⻹ûأô֪ô˵ȴҲǶ죬Ǿȡ
С죺˵˿ŮԽԽϲôµôεô˳ۡ
߳糶˳ӣָָػ£Ȼ
գĲɷ𡣡
ڵӢۺܣĶȥɵ
¿ейĵطаĹƤãã˺֮У˵أΪ˽ҴǵĻƤǻҷ𡣰˵㲻ƻ£
벻ֻһħ˾ӡ̵
ûãȫͬгС
ŵ˼ҪԸȣ
߳üͷ壬ܾ¿еĿûô
ػ·һЦûôĹƤãã˺֮СҲ֪ƤĹЩˣ᲻鰡
ʲô˼
˼ػ˿á
˵ݴ粻ǡ
壬ǡ
ػµ㲻ǸѲ˹ϵ
ҲڣҲɣ
˵ʲô
ˣֹ߳
Ҫһ¶ף


07
ӢΧ¸߳磬ų룬¿о£¿ȴӢвܺԼ۾
ӢȴΪׯ
ػ´棬°
ͷȴӦԼƤֻװӵļɽׯû˰
ŶػµͷԺׯģĸµгԴˣȤ
˵ػº滹Ǿһ亹
¿бرܣȴܻص뺫Ӣ̸
¿бݣ¿ȴ桰ֻѡίͰ͡
档ػЦ崺磬¿˵㵱֪Ųţ
һ£֨
棬ǮǴϵĻǴģˣ
Ϸܣȴػס
ʦ⻹ûءңûҸĶҪϢģһԲԶˣ
Ĵ˵ãػ´ĵɿ
ų˵ͷɣɸ߳ţѯ¿ǷʶԼȴ¿аг淢
߳λ¹һʶңǻе⣬ô벻˭壬أ
˵ϸ죬˻ʲô۹Ʈ͹
ֻɫ䣬˵ЦĶŪܺ棬̷ͷеϲԼҺӵģ¿ܣϷ򸾾˷Ƶ¿жǹ֮ˣһұػ¾£ļɽׯ鲼أѹǹ㳲Ȼ°ܣΣû˵ٳɽܶ潨촰İʮһ֮һӦˡ
ţ뵽ʲô
ҡҡͷûʲôˡ
пʼ˥ˣҹﶤ¿ٴδΪ
ػ¶ݵС䲻ʲôö浹ҲչˣѾѰɣж︣Ҳˣ
¿У
棺ʦԹܣģ
ڶգ¿ǿķ䣬Ӳ⡣ϰͣǱ֪ڼһʱռѡ
ػ¾¿жô򣬾൱֪𣿡
߳ʮʵϵҡҡͷ
ػһĴȣȻģ
߳ε㲻ǲ𣿡
ػƿԣƲֵؼĻ
ҹ룬¿ݶȾ£Ȼ֮ܰ
ͷһתΪɱͬھģȴ¿дļס¿ȴȺӹ˵޷ܣȻȥ
ڶգؤΪõΧͣ߳ؤ˺Ƥ
ŰͲ¿¶һ˿⣬һѶϽΪ;ڷء
ػµСȻаԣǣ޹֮ʱҲ֪Σʯĳɱ˿񡣡
ȴ߿Ҿ˵µĲǺˣ㿴׾Ūýң˰͵ݰ
߳类˵뿪㽫£úһΪ
صͷ
򰲼֮¿Уȴ֪Ϊ¿д¿пڲ֮´ʣ죬˵ƽɱ֮˱㶼ǻˣ
仰֮ˣȥ
¿ȴûаʹ죬ڵʧǣ
վ֮ǰ¿в¥˼Լ촰ʱԼϵĿˣѵ
һΪҵ֪ƽʱΪˣƽһʡˣҴˡ
߳ΪһȴĿºػǻ̵ӻΪһ̾
ΪͷػȴİžͷĲѵ¿˼
عɫȻɵЦͽܵԴˣδ£ʲôѽ֪ܸĪɣǸ治ֲôֻҪϸĹǸúӡ
ʦ֪˸ĹˣЩȥȴҲزˡ˵ʲôسɷҪôףԺҲ̫ƽˡ
һػЦС˼ôأô׷µģǶԼ֮ǰΪĳ׷񶨣־ҪôƷ裬ҪôƹˤǶԼ٣ĹʹȻسɷɵӡѽԺɱʲô촰죬ļɽׯĻˣʹֵң£ġ
ϷûѵӡܶһůºţѹʱҲǰˣǹˡ
¿βѣصͷ
¿г¥аףһȺӵӵұòʧ⡣
ػȴͻȻİ𡣡ø쵰ȥ¥˻죬˵лҲ棡
Ȼ¿Уȴû¥ʲôԣ仰ǵػŭߵϷǰ񣬵ãǿ⺢ô
Ц⺢ȻǶõģǺϲ
ػµȻҲϲ棬վͰӵ¶ɣҹζ࣡
߳ɵˣɵˣ¿ҲɵˣϷҲЩ֪롣
ŻعʦʦܽȢӣѪأͽֲŮӣܼ޸ʦܵģ
Ѫ
԰Т޺ΪʦΪһʱʦܱɲТ֮˰
ػεؿϷ򸾣ȴЦǵҲֻǱǿǡԸ⣬Ȼϲ
棺
һŤͷػ¾ȻĻ¿СѡʧǵضƣŭԹŶǸĸ֮ý֮ԣҽվܶˡ
ǿ¿ʧضһߡԹһ㱾ҪȴˣΪҲҲˣ֮ȴٴγ֡ʱǨѾҪˡصͷãˣ
¿УȺ£
ܳܡ
¹¥
ܶס
أﲻ԰
һ¹׵ˡ


08
¼ǺٻȺ޸Уڹһأֻϲɥڹס
ǺܺðɽǧĳȣΪ׽õˣ͵ߵףһͷûҵ߰µǸ˲ٰǲٰ׮ϲɥ˵ɵĺ˾ɵţɱ̩ɽŻȻʬˣ̶±㽫Ⱥάϵ˶ʮƽһܺãܺð
¿Уǹİ־ŭ޲óĻɱ¿С
߳ҲսȭͷУǱ̳ȥùΪ֣
ռŶûУֵֻĹĻܻ֮һȭĻȴš̡һҽһȥ
ܣ߳Ͻǰ
¿ȴϾǣʶؿϷ򸾣ֻǳԾŷ
ĵطᶶָ״ģһƬ졣
ԣ֪¿оܶղ๫ȷܶʱͶˣø߳ȷܶǹ֮ˣֻ»նݳ๫书ʧԼãش˫ȭѵ֣Сֻ±סܶǷ֣ԲܣԵģ뱣ܶ
תͷػ£ֻвޣᣬŰܺúسһӢϧˣŪ˰
һȻ𾵺ɽׯģֻȺȻţչǹͷµ㵽ϣǺá£Ȼ֪ĺΪβѹɱһӰҲã
һ̧ͷȴСá桱Ŀתضһ²ӦףϽװһԾӡ
¿Уҵ
߳ȣػǳû𣬾ɱǼʲôѽǹץסô
߳ŭöĳȣǷµҲóе
ػ¼ôֲǵϣΪδһ𷸵Ĵһ˳е
߳ƿԣβŵʹǶԲ񣬴һˣ߳Ȼ񣬸ݴһ
Σ޴󰭣ֻǻȥˣһʱ̱תѣ߳ΣֻðĻ
¿ˡ¿ȴЦΪڷڿأȻûǶѽΪ˼Ǳְ֮УǸɵƯһҪ۹أ
ȺʼĶ˺Ƥ蹷һɱǲǱǻʹ죿
Ȼϲɥ½̫岻ΪɶͲػ»Ǿ¿ƫ̻ϲɥ
ѹһͨáػǼɹһˣɾȫȻɾ𣿡
ŭļɽׯ͸ɾĩׯΪ߹к
˵ʲôػ³½޲ͱ
ȴǰʦǵܣӲФļɽׯˡ
ػһ棬תͷͽôˣҵ֪ܸģЩͷڹ񫣬Ϊˮϴ͸ɾˣ
ˣ߳סѿ֮죬翴ȺʲôֶΣ
¡
ֶ߳ػµׯֵǷֶĶ飬ȴǷġǶԲסݴ磬Բס񣬵ûжԲס㡣ƣĪָĳˡ
ػ·̵㣿
߳ȻңҪԸļɽׯδزĿֶ꣬ΪԵֶѾǰ¶ݣҪԸֵֶκΣȻȳɽʱʣֶܵǣ
ػᣬ浱֪˺档
֮߳Ĳޡ
ػսá
ȴ顣˶ǼȣܶҲ˺ǵ˵زԸŶɽҲҪˣǣǡһʱ䣬ֻĺѣԼϹۣѡ
һҹţɵƯ˭ɵĺ°¿һЦһ֡Ǿֻгˡ޳ºڰ
޳֪ӦѱˣɱӦþǳΪ
ˣҲʲôȵĹǿʳΪ֮Ҫб㣬ʮ֮סҪбңǣ֮һЦ
޳ŵ²ҡ
¿Цݣߵ޳ǰңЦɽһڶһʮգһղǴһ⣬ҪǸڴˣǸ˵һ˽ȡ֮𣬰޳
޳ڵأƲҡ
¿ȴ޳ĲǸؤƵġ
޳޳˵޹¿ȴ˵޳קһӽ޳
¿˵ǿʳ֮ʱ΢΢״Ͻ̧첲ڰϣסɷ֣ǿ˿Լܶ˶ٿ࣬˶ŴһĺӱֺµģܶԸ㻹ǸֻᶥĺӣҲԸܾΪ˼ɵá
ȴͻȻԭôþӣ촰ҪѰѹֶ˵С
ֽкãɱúãùȹҧһë
߳壬ɱءû뵽޳Ѿˣҿ³Σ
ػǶ˶ô¿Ǹ泳̫ܺȺء
¿Уôô˽ء
ػܵܶµȻԿ̫谡ÿʦ֣ٸµĻһһʦֲ޳ĺ󳾣㲻ͳˡ
ʦֱšĪҪ˵ʲôģ
СȴǸħͷǻˣʦ֪ĿŲԽ˵Խܡĺϲ棬ƤѾ£¶ģ֮ɡ
ػȴһ£ɸֵɵСӣ۾ʦһ˿һʹ޵ģ
ʱװҲˣǸεؿػ¡
СӾСӣʦֿ촰֮켣ãŲȺڰǼ˲H£Ϊһ˵ģοԼ϶ɾù֪һʱĳ㲻ʲôģҸұֻ֤ҪµʾãʦְУֻϾŮ²ɣ
¿ɵɵؿ档ô㲻ΪǹңֻҪҲǣ޹һ֪ġ
ڲ֪ˣǣδСϱ
ϷһЦڣܶпҵؼҵ·
뿪ھͱػµ˻ȥǸԹб¾ԼȥԸû¾ϴӵ˵ʲôаͽˮĿǰı֣˿°ɣ
һ֪ͨˣҪϰָģæ¡Ӧòӡ


09
¿ǲǿĹɱ̩ɽţȴĹϡ
ȺᣬԣǵķҴͷϹˤϡ飬ƴƴǲŽкЦء
¿ǹƿڴ߳ȴĳϸԼô¿еġ
ųطһֽԼٱԷ԰ֻһӣΪԼʮָˡ
ԼųȴЫɱֽߣ̻淢֣æ׷ȥ
¿е֪ų뱻°ߣҲ׷ɶȥ
ųȻȴҲ¶ںδ
¿׷ɣų䣬ɲϣ¿оͷɵ֣ҪȫĹͷ
׷Ыֶ棬ﶤȴѪ
ǧһ֮ʣ¿иϵƺˡ
һۿǵѪ¿Ҳɱ֣æߣʹĵ㣿
ųظ״¿ŭҪȥ׷Ůɱ֣ȴֹ
УߣҶʬΣ
ػ¡סһ¿еɫαЩؤΪžȪֹƣŮ̿ͱضɻҡϧֻϧֻһˡ
ᶨޱĵ¿Уֿɵֻ֪ʦˣСܣػ¾ἫˣǹƽֻҪӲˮҲѡµĻȸܶûʤ㰡УΪʦһҪܶ⻨ȸ
ߡ
ȴû뿪˼
¿ƤЦ㲻ҲãܸһҲǸ³
Сܺ棬ڳÿһˣԼͬġСһӣӡ
ҩˣùɣ
۵룬Ҫ๫һģܶô˵Ǿ϶Ҫһ֮ˡ
ޣ˭Ҫһ𣡡
¿ţЫȴ΢աЫϻ¿кų뿪
Ыȴ˵ݡ
ɻЫҲôһӾͿ¿ǹأ
߳壬޳˶Ыĳ֪ҲҵҪͷ˭˭
ĲѣºڰӢۺúĸ֣֮ܶȺŰ
ųԹ߳缱ŸɭȴæִᣬԼֶֻҪס
ŭ⺢˵ʲôӢ۴ỹΪ˹ȡС޸Ϊ̳ɲؽɽׯǺĵ¿ηΣ
߳ڰ֣ˣҲҴģȫȻ֪⺢У˲¼ɡ
ųҪ׽棬ȴֹ
ɭԸ߳˵Ĳκг߳Ҷŵ˵λʰףֱڵľʶš
ӿЦػŵ治㣿
߳Ĳҡ
Ծ
ŭҲǣȻǶɣĽɲֹܽӴֻĸͿҩݺ磬ĸ¼ǣ
¿ȴǲţ¶֮˱еһ̫񰡣Ծ
¿ңƽҺһڡ
治ԹԵغһڰѾƽų룬ݸ¿С
ٳٶҲˣʦ壬ǳ
ڴؿ棬ȴԲ
ˣ֮ʲô˵ġ壬ʦ˾ǿ䵭ĳˣͺˣҵŮ²ɡ
졣ֵ¿У㶼ʲô߰ģ
ڸ˵¿пĵЦˡ
˭СӺ˵˵
˸¿Ϊ˹ˡ¿йĴƾʶ˴δۡ
Ļôˣȵ
ղŻúõĹĻȴҲЩģֻʬ״ҡҲһᣬĻָֻ糣
ȥ˰ɣҲڰ˳䡣
ؿ棬⺢˽ܶƾֻƬµܶ˵ԼĸĸϬһԣǶˡ
ų룬Լ̹档
ͷػȻ̾ԭôˣΪˡ
ͷԼܣļɽׯһ
㵹Ǹ˸ͽ
ȻʦϿˣǳȥų룬ҲЩί
¿н׵ȥų棬ȴʵЩ롣
ⶼ˭˵ģ׷ǡ
壡
Ͻ졣
ػһ˭ءĳ֪ܶ׵ʲôȥһ𣿸߳磬㲻˵ʮͰ׵֪ôˣ
߳˵˵Ҳ㡣ֻ²֪ܶһаɡ
ųɲμִᣬ׹黹ˣ¿Ҳͬ
ΪײųȵģѵҪıأ
ػ²мûôûôִ̰գҪʳ
ҡҡͷܾ¿еĿûô򵥡
ԳĵĲ١Ǻ᣿
ػµǸ֮ˣ˼ҲŲǨŭӣɱĳЩνɹˣ
˵˭Ǵŭ
ػ·̵˵˭˵ĿΪݴǨŭǵˣйϵ𣿡
㣡

лء
¿ЦҾǾãţ̫ɹţи˵ָôţͦá
ϣͦõġ
һֱ񾭽Ĺ¶Ц⣬ãܶߣá
ػǾἫˣôø¿һĲҲˣҪѣ˵ܸл
¿УСʱػǴĴ棬ƽˣ͸ʦʦͰػ³һ١
¿ЦưˣҾ˵ôõʦ⻹ʦԼȥ棬Ȼ±ʦԲһġ
ôû뵽һ㡣Цá
ͷػ£ػµһһ죬߳ŭܶʦ֣Ժµ˵һֶ˵µĹ߻Ứϱ
̵ģӸղŻҪҪлܶƽһι˹ˣ
Цܶ޼ɵôǲʦ
¿۾תתûһѱס棬ûδŴŴͯߣϱ
һ£ػ¹Цϱܶˣüü
ľһʦװʦ̻ܽˣҪܣȴԵʦܣȷſ
ŲţŮ²ɣ
زֹػ£Ϸ򸾺͸߳ҲЦԭʯ
һԼֵܵػµǰҧгݵʦˣƾʲô˵ϱ
ˣػ¸ƴЦܶʦֳǵĻԼˣ
¿ԣˡ
棺Ҳ˼ҡ
ػ¸ϽΪʲôϱأһµıߡڶӣµ书֮ϡ
ŪһػµµĴû֦չȸƵıŷ㿪Ұԧ컹ǿȸ̵ĶǹģҲĶĸģ·Ѥ𣿡
еŶʦֲ񣡡
µǿȸԲԣܶ
ţ¿صͷȸͿȸɣϱС
ĥĥǿǶܵʦܰұߣ书ŶԣϱСһʰڻСӣ
¿װ˼ӣһ๫
棺
ػµˣ
¿Уһᣬȴطȥرӣ֪˭˭๫ˡˣҪʱƾһ´۰ɡ
ΪֻʦһϷ裬ȫȻû뵽һϻĶ^^
ʦܾᣬ¿жĺãԼҵСС


10
Լ¿ȥЫֶһسӣȴֶַһҹ٣¿еƴǶЫΪ޳ᶾЫָ֮ơ
ڵԽ¿еĿԽ¿еʲôֻ߳÷˼
Ȼ֪޳Ѿѱ䣬ȻӦ֮ߣڷʼϸ¿еĿġ
ĪǣҲ̫ˣ
ĴΪ񣬶̶·ѪɱضȺ֮ʱһһ졭
Ȼɴ۾¿б֪סˣֻǧԼܡ
Ծ¿ʮ
˹ˣö˶˵ʲôݰժˡ
ð˵ү}ûţᷢجεġ
˸ϣСۼɡػѧĿ˵һ䡣˸ӣ˵ᷢجΣ˭Ųһһ⵹黰ģ
̿ǰź̧ͷһɲǣһΪļҵĺŮװء
ҲȤɼѣؿ濡ʵģ۹ˡܶǸСɫ
ػΪȻصͷţ䱻ȺһУ·ûɫȻɫҪ޳ĺ󳾿
棺ʲôû
¿Уţмɫɫô书զأҲզأǹʹӲ֣»ؼֱˡ
¿жƷȤȤȻʲô֪ǲڹҿͷһʦҾڡ
¿вʲôСвŮϱ
ػµָǿ֨죬˭ҵ˭ˣ棬ôأ
棺ʦʵɣҪôġ
߳磺ļɽׯĿұ֮һֲ֮ΪС
һЦܶѾΪļɽׯŮ˰Ȼء
Ųһͬߡܣػֻͷۣ⺢ôɵ˰һΣжûУܶѧ𣿡
Ҫˣ
ػ³ţֱֻضСܣ뿴ûоȣܸܲµһϸ¡
š¿еͷѧҲ޷಻ѹԺҪݾԼ֣һŪǸӣҲСȤ
ʦְֽòã
ã¿Цüְֽۣ̰ʱɾҡСġ
棺ҿԾܾô
ҹģ㣬϶ƭɵͽܡ
ƾ㣿Ҳģҵľɣ
¿ѧһЦ
ػְקЦСôô˰
棺ʦҲвУקקȥҲ񻰰ҲҪӵġ
ˮ¿ҲѧһѧȻԼȫȥɵһź
СûϷ򸾣һЦ
һ˳ɽɣĻʾǳɽҶ¡ȴ̫Ϊǽɵĵӡ
߳һ£ڷҶ¡
ҶǰػºǼȻҲɽˡ
ش磬ʶʵ
ݴʦ½Ҷǰ͸ҵġŰ½Ľػ䡣ҼҶǰʱģû뵽ȥδ䣬Ҳѹɵӻϴ
Ҫȴֹ߳
ǰᣬĪ񹦵Եʣ
ػһüôҲ𣿡
߳Ҵδд뷨ȥֻ²ֹȴˡ
ػµͲֹڴˡ
߳Ȼͷ
¿С죺Сᡣ
ϽסͣϷҲͬؿ
߳ҹϮ޸׽ϲɥ
Ҷھ¥ԴȣʱϷΪͰһĨ죬ֱ˭Ҫ͡
ػ£
߳磺

ݴʦɽɣĪǶһģ
˭ҪҳԷҾͰ˭һæ
Ȥ¿룡
ҪɰҶȴֻ¿ͣ渶ˡ
λ֣ˡ׾ѲԷҪʸ񲻳ɣ
ǵǣֻæҰﲻˡ
ЦҶûء
Ȼһֺ˽˥಻ԣΪһȴܻǳǰ˰ԭֶ˺ܶȤˡһȥ룬´ǲҺȾƣû׼ӡ
ػ¼Ҷǰô˵оȣ
Ҳࡣ
棺ʦȻˣֵҡ
¿¿ѯľ˴ӺζشѭӦˬ
Ҳš¿˵Ĺе첻
һôãѾ̫Ҫµģ԰ûŵʱԼ˾ΪҪ͹ըʮܱ꣬ըһðɡ
¿Ц͹ҲһҲ̵ġ
䳰ȷԭҲ֪ԼҪ͹
ڵػըë͹ôˣ͹ľֹһˣ
㣡û˵ͽܣ
⣡Ҳ̫磬˵첻ʱıӦ²͹̹
ߣ
¿۾е鶼޹أ仰Ӿ͵ʰ㣬ϴɾӵŰɣ
ؿһŵܣĵܶ£һͬеֻúùӣ⣬ػ˼䡣
¿һ֣ȴǲݡ

֮ӡ̽˺㸸ףԲŸ˶ףЩΪ̰ʳ⣬£ǡ
¿дӲݣֻ޽ûݵģȻҼһһΣˣϵĲ̸鲻Ⱦƣˡ
߳°͵ѹֶϴ¿֣ȷʵױΪݴĺݴӣҲҪˡݴг𣬵ΪΣ
ػ¡һϷ򸾵ᵽɤۡ
ֻ񣬵ȡһݴİɡСӹƾͷĺԲŻʹݴ磡
һ
ɵкǹطһ˼ܺ
ػµɱҲѽ˹ȿɻиɫ
߳ĵͷĶӣҲᱨҽȵġ
ػΪȻ棬һҪܶ
沢ͬػµ˵Ĳ²⣬ȴҲ˵¿лôǨŭܣȴֻ±֤ܡ
ȴͽ˵ˣļɽׯֻʣһˣܶѾˡ
죡ػŭڡˣ
ӲҲ
壬˵ˣ߳Ͻֹ
֮У¿к޺޵صдĵط뿪Ͱ˺Ƭ


11
¿и뿪Ҷǰš
ҳԹҾ͵ðһæ뵽ˣ˵˰һɲҡ
ػ£Ҷǰе㲻װз
ش磬ȱһɣûﶤԡ
¿ͷһղŲ鿴һڹܵڣҲһŶӵģҸõһ£ܲǷСͲǷ
֣ҼʱҪæˣ
Ҷ³磬סڣҪˣŭ֮֡
Ҷ½ػµͽܣȴ֪ػ仰ǵŭʢֱ½
ȻɵСӵͽܣҾͲˣҿһʲôˣ
ɴ۾⽣ʲô˼ֵͽܣҲν𣿡
߳磺˼ɣҾô˵
ػȴҡͷɵСӣĳ齣뱻𣿣
棺Ҷ󻹱һѣҲֹһ
Ծɲϣٶȶ֡Ȼвʱ¿иϵ§ߣڿһתۡ
ǰ¿ŭҪ
Сӣʲô·Ҷº
ܵҾǿ㡣
˺ˣˣ˹ˣƽ޹һŮζҶǰƼˮ꣬һ֪ͷΪƾˡ
ɵѽСʲô¿кɸֵ
Ҷ²ʲôС
ҽд澵Լȥ
ҶһЦػµͽܣ㲻ͷ㻹ܻð
㲻ˡ
¿ЩĻţæʣʲô˼˵ģ
Ǽ٣ǿ·֪ˡ

ػµͽܣľͬãѾҽҲȲľˡ
¿кµ˼㡣
Ҷ²飬߶Сӣʦ˭ѽõʲô书
ôûȻ¿У书ӣҲţ
ҶҲֱһ
˫ԣһƬˮ
£ҶǰˡۿҪˣɢ˰ɡ
˶ͷϣĻģطŴ
ܵĳСӣǿ֮ĩˣʮ֮ұȡ
¿кʾСĩջƻʮ֮ұȡ
ػˡ٣˳컹̵ͦģ
ϳܵĶӣһۣܶ˶ٿű˶֪򲻹ǰŲ䡣ȣ˴ĵط
ֿҶ»Ҫˡ
ʲô˼Σ˭¿ме
˦һۣҶ²𻰡
û´ĻӦǳɽɣʦʱл֮¡
Ҷµ˳Сӡ
¿ǺȥϹ㻰أΣ
ʸһҸ㰡ޣһ飬ҪҪΣ
¿ְ·
Ҳŭˡϵı˳·ɺͳ뿴ǰɡ˵Լ½¶ϵﶤ
ʲô۱ۣػ´ߺȡ
ӣתͷ𴦡䶼ˣѾ׼ϱҲǻرܡ¿Сסָۣȴ¶ôġػһѳ֣µĶˣܶҲԿȻԿԴˡ
棺ʦʲôѽһʼ϶ʱͱˡ
䲻ҲȿܲΡ
ش󿴲¹ضӵҸ͹һϸ۲һСۡ
¿ػϣס۾
ػ¿ЦáСӣ㾹ȻʦĴס
۷죬ûһģ
Ҷߣ¿ƵҲ˹ȥ
ҶֱΣ¿ʮָˡ
㻹ôſΣµɡ
ҶЦһҵһҪڴϹҹС𣿡
Ͻֹǰαء
¿ȴһЦƤ̨۹Ϭһ۾Ϳ±࣬ҵȷǸĴ
Ҷ²ؿһۡ
ֻҪ˵ˣҶԸ⡣
˻ػ´Ϊ𾪣ŹĻûûƤ¿еùΪ˵ز
ζӳ££ο࡭
һۡɵСܣػ¾Щҡ
Ϸ򸾸¶ģһҪӰȢؼҡ
ͷֶڹ·ʱԶûҶǰʱңҶǰʹ˶󾢰
һֹۣ߳壬еôػԭôһ˵ֿʼĥˣǿں̣
Ҷ¿ԱʮǰȴǷϳ书е
Ȼܾ
£濴Ļ¿Ȼ㡣
㻹ж೤ʱ䣿
ܻеġ˵Ƶᡣ
¿ֹ
£ִ˵ã˵áΪҵ֪
棡
书һ𣿼Ȼˣαػš
ȵûѽˣ֮а취ָ书ġ
ЦΪػʮ죬ҲΥ汾ĵػʮꡣãʱ仹࣬ǰµľƷˣߡ
ĵģ¿лӿ֡ףȻ˭ףҾǾеЦСʱ򳣳Ϊ̰治͸ĸҸĸ˵׳Ŭϴͽ˱ȳˣˡұ˵ȳˣ񵰴Ҳѽԭһػػǲʱĸ֣ʱ治ɣʱû˽̣ҪĶҪˣҺãҺá
޷ô˵¿У¿û꣬Ҫˣһһ޳ɣɸЦ⸱Ҳҵģ˭ƴҪ⸱ĶҪȰҲ繶Ӳдض꣬Ұʶˡȥͽ¿Ȼˡ
ˣʮ⡢ɱ˲գۡĹˡ޵ҲҵĺӣȴûһȥЦڳĬɽˮ֪֪ڣкȤζ簲һһ𡭡
߳糤̾δʧܸĹ¡
Ϊػ»ᷢ쭣Ѿͷ׼ŭҲֻ̾˿ˣ㲻ˣҪͺˡ


12
ϲɥ¿ȣ¿ȴֻд᲻κ£״񲡣
棬Ҫˣˡۿ㾡𽫱ͿҪˣȴҪˣ֪ˣҸʲô
֪һ޿ຮ۱ɣ̾κΣ赽£ݺݻϣˤ顣
Цȴ˽飬ضľʧ磬ټӢ۴ᣬƹָտɴ
߳ε壬ɳİɡ

Ťͷһֻػ£͹ݺݵ
¿Уţӳȥȸͷ
ػµŲڸ߳罣¶ˣӣ벻˵Ⱦļı
ʲô˼
˼Ļ֮¾Ծɣ
˵
̩ɽҲͶؤƺڰ಻ס׼߳˺
ˣ˲ϸػ³죬ڸ߳ߴ߳޲϶䡣
ˣǰ֪㲻ǵĵ
Ծȥ̽ϲɥȴ֢޹ٰ绪ɽžȳϲɥ
ִϣТڣ˿ٿأ߳ѣԾҴų룬¿вԼܱ˳¶ûڵ顣
磡ѡ
һţСóѣ߳ȴƽԾĻ˼
ػҲɫأ˵֮ǰԾֻɣʮֵȷ
ȴͷһܶΪȴδʧԸǣ޹֪Լ˳𣬸жѹ
ȥο¿С
ҪҪ˶ǵʮ˲ȥ
Ȼʣ߳׹ػҲ׹˶һۣЦֲǻ㾡ԭµȶ˽ȥ
д˵ϣȲҲѣ
ȴǲѣܶ𰡣ȻǹȺҲǴʬɽѪ߳ģѾ㻢ı¶Ϊ˱ҲضȺ֮
Ծ⣬Ы޼ɵ칦
ڵأȻɫ䡣磬ôᣬôôССЩңôģⲻģ
߳ȻһЦ壬ģҵĽ¶ݴ磻߻˵ɺ;ɽׯţҲᶾЫȣұ϶϶Сˡ
Ծŭڣ˫Ŀ죬һĻɱ㣡
壡߳ϽסԾѵ㣬ȥһͬˣΪݴ硢ܡĵܱ𣡡
Ÿ߳ĸ첲޲ֹ߳ۺᣬϸĵذСܡΪ֮½̫ɭΪȨԾʼգֻᶨվߣôһֵܣ߳һҲ
Σߴ磬Բ𡣡
߳ҶԲǡ
˵ԾĻ֣ܶһֳıΪĸǶҪӣֻܶ˵Ǹ
¿ãҶȴһװ˵Ĳ潫ųҶ£Ҷȴ˵ɵ˰󡣻̵¿죺ҼҺɵҲܱЩͲ˵˻ǿˡ
ҶȻãҺӣôҲļɽׯˣ
¿һֹۣȴ
¿ʴ˭Ҷ°Ƶϣ˭
¿к㡣
ϣ˭ǾͿ϶˭ඡҶ½䳰ȷӵ¡
¿ӦδԹƿҪϽȥȴ²ס졣
С׵ĸ󡾫֡
ҶҲ֪ԼＸҸҶȥ
¿п̼ܲңߣ
ˣҶǰǿ滹أܲٶѽ

Ŀࡣ
ԭΪǸϰ׵ʵӣû뵽ҲͦģȻ촰֮
ػһϧӣһ˵ǸʲôѽҶǰ϶˸ģϧˣûϷˡ
棺ǿֲ´¹ǿһһʱ׼λɶˣɽѡʦͽҺòһĵطɲôˡ˵һлδʲô
һǣôܾܶλɽһսء
߳¿гųԼҺʱͷһΣǲ˺ģ㹻ˡ
¿пҶ¾һҶȴϷŹػµͽܣгԵ𣿡
εǰֵġ
ҶһţҰʲôͽʲôôϻ
¿Ѿڷ쭵ıԵǻ
ǰ˵ǡ
Ҷ¼˵ǣԵأ
һȴҶ
¿޿̣һӣƽ룬ҿʮ˵Ľ֣
ųһͷˮ
һԵĽ˵ͼǲ⸱١
濴ҶһۣȴҲδֹ
Ҷһ֮ǰ˭ں׳Ҫʲô࣬ˣת˻ǮأôСӣҵ˵ĽͷЦʻľݰɡҪ࣬ΪӣһԼײˣҪȥ֪ҵõ㣿
¿п챻ˣһʵ
ػ°͵棬Ҵˡ
һ㶣֪ʦʲô˼
ػµԭûҭͦ⣬ʤһԿһ˼ء
棺ʦӲѿ֮
ػҡͷӻڲءѽֱȲ˼ңҲǣԶ㣬ǰܶ
¿УҸ˵ǻǲأǣ


13
һǰԨһ·ǳ£ȻҪ¿кҶٳ
¿лǲʵȵӣڵòˡ
ųۼ¿飬ȴһһ٣һСϱģﷸֹ
ػһְܱ᲻һεظɺܶʦʼ˰˵µСϱ
һվ˿ϷйضػһҾʦһ󡣡
ػ¶ɻı飬ʲô¡
졣
ػ£
ˣЦֲЦܰ棬Ǿӣ
޳ͶԾɫǷߴ·
¿ȥҳԵģų͵һȴϴʴϣзٱ顣
֣Ы常񻹹ȣǱ޳ܣ
߳˫ȭյԾǰһὫԾ˺Ƭˡݺ֡һ׮׮һ޳ǹҪɺޣ
ػǿһ㿴С档棬Ҳ̫ˣʦûôѽͽﻹǸӣ
棺ʦҿûˣϿһЩԱ
۹һһȣ氡ܶͽˣúý͵
¿У
ػ־ֵؿ񡣡ܶ׵ôݣ
ʦͽ
ΪֱӣһѽƵǰ԰棬ܶͽˣôܾôܣظ
¿У㲻ˣ
˶һۣܶϱǶ˵£治͵ְɡ浱ϱãܺܶ棬̶ܰӣð̣񵽱ˣ
棺Ҳϱ
Ҷ³ûˣҪ
¿񶷼һ֧һϹأôԼˣ
Ҷʯͷ
ҹ䣬¿еװһȻ˸棬˭뱻Ҷ½غ
Ĳϰ
ҧҧ¿аοԼû£ʢһ롣
¿ҶʲôϵҶ°һ۵ôƵʲô
潫ȸػµĹϵ֪ų룬ҲԼȥѰԨȴһֱûѰҶ¼Ƿͷôûã˸ͽܣѣпɡ
棬׼زȵ¿еı㡣¿лôôû
Ҷ书ð
Ĵ󷢣¿һΡҶǰСж
Ҷ¿ɲϵ㲻ȣ
ֿʼҶǰʲô˼Ȼ֪¿ǹµ¶Ҳǲܵġ
߳η壬ΪֶҲȣ¶
ŶȻ򡣡Ŷµֶϱ˭Լϱ¶
ػըë˭ϱܶϱ
¿пһۣһζΪͬ
¿Ҷ¶ƣųƾŹߵ裬¿һһؽϰţ书·һŪų뾭ҡ¿зų뾭˳ǸţҶţɫȻöеĿơ
¿зų׳һҪȵҶ½еǣҶ¹иͣ
ƾ¿зӸŻڴȥ˯
¿£ûȶء
ŭһϣҲ˵ڶ顣
첻µزµĹȻԹԵˡ
Ҷ¸涤ӲΪ˥ѾԶ
ҵֻѡҪôúõػţҪôúõû˿Աߵ·
ЩأԼӦ˵ʲô
ǸҶ䣬ûϢ
ȻػըëʲôҶ䣬ǮĹϵûУ˵ע㣡
˵ûϵûϵµ𣿡
˺ˣˡϽȰܡ
Ƕ¿кܶ㳤˿ɲôࡣ棬ǾƲɲСԺٺȾƶԷʲôԵĸܶѧԡܶȾưҲúúùܹܣС飬ȶ˶к
ȻֶԶϱŪЩڣ滹ͷһůĸѾܾûĸ֮ˡţûа㲻ͷǿģȻעĶϱͶԵ
ţһۿŵ¿У¿ƣȴһѰסƺ
¿̧ͷճյؿ棬º͵ʲô
¿̧֣½ֻһ䣺۲ۣ
ȻҲԡ
ظһûãһΪҪ˺ֶ·áû˺ȻػҪˡ
ȴػԾɷ쭡ܵ淿ȥˣܵȥˣ
Ѿϰػ·쭣ͻȻ붺סһɡ
ؿԼҰһۣҲһˣͬһҲûʲô
߳ʿˮϬغ˼
棡һ¡صļɽׯܶһ䣡
棺Ҳǹ
¿б˵ô꣬ҾôһͶԵ۵ѣܱܲо˿
жҡԽԸ¿пԼƽɡ
תң˵һΡ
뿴ҿǸģʽĵУߣûаĳ⡣ĵ
ң¡¿кᣬѹ
ӣʱغգԲŴӭǻ£ǿһң
¿ʮίߣεҲߣѺһҪһأ֪ޣҪһ߷ҡô˵ĵظ¿еһѾơ
Ǽٵģġ
Ƿᡣ
߳ΪѵЩȲ죬ͬͷӣһ·ֻûеĿɶ񣬱ԾԶˡ
ػǾȭͷݺݵ棬˵Ҫᣡ
¿У
棺
һ¿л¿ȴļ⣬ҵʲôÿġ
֮Ҳ֪ΰ㡣
ߺ¿б˵֮Ͳᵱˡ
ĵᣬ£һ϶㱾ĲֻҪϳ飬ֻҪһţҾһػ˼䡣


14
Ԩ֮Т͵͵أȴҶºôҶ³Ծ棬ʵһ󣬲Ҳһ
¿ЦպڣҲһƧ֮ض˭
ܣֻĬĬ쿪ۣҶκ棬֪ǰˣӻ֣ȴ
ʱҶǰ棬ȴߵһʱװˤݺϷŪһ
߳磺

Ϸ򸾣
ôɵϹŵʦ
ɣĻ¿к͹Ļͬʱ
ػ¹ЦܶҶǰȻɣҲô˵ŶһСƨôϳɵģȻͺöʦˡ
ǿס۵ĳ嶯εʦ
¿վñֱػ¹Ҿǣܶˡ
棺ʦܣҪô
ҶƽţֵʱȴΪ˻أһͬˤȥ
Ϭһ㣬¿ѡųȥȴһͬȵס
׹˻Ƕһۣǧ
Ļһת洵ۣ¿о赹С
Ȼ𡣡Ȼȳ룿г𣿼ٵģ϶Ǽٵġ
߳Ȼʲôٵģģ尡ǸЦö˵ֵܣͷȴԣЦ̾
Ȼӳ죬ȴǾδôᣬ¹Ӵʢȴֻʣһ빦ˣ
һػµ֣µ໤£治ˣ
֮ܿ͸ԣ˵ޱͬ񣬴ͷԷɣ¿оΪƴôһ˲䣬ػ¾ƵܵĻԼԳȫµġ
ų±ߺ޲ѣҶʧȥģСԼԽǳСӷԼһɽȣΪԸһһ飿бȻթ
һԣҶǰ˵һԣ磬Ҹʲô
߳罩ӲسһЦݣһ鶹ĵܵϡ֪ûû뵽ôûػ²ըë𣿣
ϣػ»ûըëֻһӵСܵԴֹ
˫˫ͷǰ˵ܶһˣǵľȻû
ڰУ汻һסΪ¿УӦҡ
Тҩˣ
Тȸϴβ¿ж䳰ȷֱԼ֪ܣТǲҽȺˣ¿ԥһµǰɡ
ʲôǰɡТ˵ҽ洫Ѿˣ¿еǻǲǣ˵תͷ
Ѿҽȣ¹ǺűǽģϾСôࡣҽȵĴоȻȻôˣ˵ʹļ׵ڹУ鴤
úе־ԼʹҲ롣ɻ󣬿˼
⣬ûס¿пЦ
˵ģҾ˵ҽôɱ˲գ۵ĶͷЦˡ
죡ŭ
ΪΪҽȶŭҲĻ
Т뿪ҩһӵϣҪ¿еʳ
һ˳ֽһ˳ȣŵһնĿԣ࣬ƲԵ̤棬޺á
£þΪѣ
ҵþġ

ʱҩ˾ӱ׷ƨĴһֶֻùô׸ˣ
¿Цŵףս
װŭ¿еļһȭ¿ǹ๫ɣСⱲûԹʲôƣ˹Ī˼ҽùˣ
Ҫ򣬡ӵ˰˱ù
û˵ҩ˾׷ӵ±ߣ¿óҹ̽ǳ±һʯ¿ȥҪ֮ʱҩһ£ıȺͷ¿иϽֱ
Һã棬˹һ̲֮ءҲæһ¿н𣬶һЦ
һڷţ¿ŪÿܱըԼ䣬һϮӡ
ȤҶ¾ˣɵСӿ޵˵һǵã鵱Ȥ
ˣӴˡȻ춨Ե𡭡
ʾԼ๫ĪҪ¶ţҲ̲סЦ
һͷˮ飿飿
߳磺壬Ҳɡ
ػһɰˣӶˣ๫ˣͬ벻ô涼С˼ˣҪҪԧ죬ǳȫܶء
ܶʦ𣿡ػ㣬¿кɻ
ܶΪʦ룬ʦϾǸˡ
¿֧ôţҪڻ鰡
ػ¼İ͵檺
أ
Ҫʹһ㣬ʦ¿аɡ

ػ¼ӿٵģȢΪΪ檣ǴģңСź㣬վţҲվš
Ѿˡʦ˵ʲôأ
ваܶµĶʦ֣ʦһƬģʦֶҲͬˣӲҪɢµķ裬Ҳʵǣʦ㣬Ҳʦ֣䵽־ءܶòã
¿УΪֻҷ裬û뵽ʦһ衣
¿лشػ±ָĿˣУԸһ˰ͷ룬һָܷˣ檶˵̫Ѱļɽׯ˱һգܶʦȱְ۲ҪˣʦٸҸõģҸʦֻõģʦøǸµİɡ
¿һѱס棬ʦã
棺ʦܣлл㰡
ܶ ʦ֤һҸµʦǲУ
¿ۣҲգŵ¿Сصͷţ
⣬ŴŴʦܶʱɰˣ
ػֺߵϷǰǿ
ãŸɰͰ͵ܶġȻҪӣôˣҲ̫ˡ
ҡͳһȴﲻסˣŵػˣǿǹֶҪֶҲаһսУҲͬ⡣
ػһ㲻ͬ⣬㵱˭аȴδʧֶһһ⣬ȰܸаʱѪна֮Ǹãӱɣ
ֶǻ㲻𣿡
ô㻹ûıôΪ涼ԲҪ棬Բ˺һһܶС֪ˣҵȻҪһĵġ
ۿ࣬Ȳػ£첱Ӵֻ֣ĹĵҲֶ𲻴Ӧɣ
뵽ˣһҵҪ𣿡
Ƕ֮ԣȴػ¾Ȼ¿ȻҪǾôˡ
棺ʦ


15
Ūų룬¿б˭żһشҶˡ
ļһܣһᣬԨȵĵͼ
˾ȳų룬ٴТ
¿ĵų룬ΪԼҵɵͽܣ߳ζӳ¡ǹȹ˵ĳУôչ˾ɵŹ¡Ȼ뽫Ů޸ų룬ȴҲ̫Ϊǣ˺е˼¿а¿У㵽жףΪζԳģֻΪͽ
׷żڼȸ
ȴ룬ȴһ͸ùǵˡ
磡ȴһԵϣϽȥ
ػ±ŭ˭˭ɵģ
ѲТŵ׶Ӱ
ֺ߳ݺݻ֣ѹԾһԭТǸƤĶ
ȸضϵ˫ȣٴƿڴ
ȸ֪棬Ҷ׷Կ֮¡ע⵽¿ԿµԿйء
֪ܶϽӡ䶯˶ŵؿԸӡһ˲һһֱԵϸڣĻ¿ͷϴǸܵһģһ
¿в֮ӣܣ
ԿףҲϷУ
ȸ˵Կ˭Ҷ׷ʣŭ¿Уٶȶ
Ҷٴ׷ʣȸھʵ档
ӣӴ˲򿪣¿ͻȻϽǰο
ɻ¿ֲݴĺӣôѹ˭
עһңֽиȷ¾ܡ
˶ܾȵûǾ֮أ¿м
һʣȻΪ棬ٸн֪˵Щʲô
ػȻķȤȴ档
ʲôѽỹ֮С֮ǰײȤ˭ұ֤Ϊֶȥ⣬ʱ򣬵ʱлиڹ
ҲǵҽȽݴ˷裬;档
ŷɱޣ׳ħҶʦʦΪβֹȸ֪޷ٻҽȣԿ׽Ϸ򸾡
ĻУ¿еɫԽԣĻɡ
ػֻһ䵽ͷϣɫһһסڻ²¿ܣǸһûӡøС쵰뷽跨ǣߣõʮ˰㱾ȫˣŮ²ɣôô֪㱾£ӻæ㶨һˮɵԵۣػµҪŰ
ɱڲʵǻŪҩǶʧвУСƨ᪻ʥ֣ҩǰŪѸ߳һ˰ˡ
ʵˣôôֵС뵽˴ػºݺݵصܡ
͹֪Ѿסˣֻð
ˣ˺͹ѳ𣬸߳Ϊɺ;ɱֻ²ŹܶȻԼͽܣǱ㲻κȥСֻԼʰ¶˾ģػ¶ϷصͷźۼŲŲ˸Ƶסܣһֻס½߳
¿н§ڻУĸĶ¿оرۣǱˣТǡ
ȸΪ飬ҽȹֽŽʦţ¿ҲڸǲסˣᣬҲʼᶶ
߳ؿһۣջĿ⣬װʲô¶ûУһֻȴذֱϡ
ǳУһʱδ
һԲصܵһߡ
ȸ½ϵĲȺһңųԨҲԴϢձ׶Ⱥ
¿имؿȸȴ֪αл⡣
ߵǺûñҲѲֻԾС˲ܳ𣿣
߳ɫް֪δ𻰣ֻûƻ£ȴȺǵĶȣ˫ȾѪȴѵ˾Ͳ¾
ҶԴȸĿ̸ţ¿а˲ѣײ˲µ֪ͣ˺ΪТ㩣ĸȴѾˡ
ȸһˣųȸΪʦȸźն·
治̶֣¿дͣȸڴ¿кն
¿ȴԲ¶ݣܣ治ʵ𣿡
¿в潫Ӱ§뻳УԼͷᡣʦܡ
䣬¿ѣǿջЦʲôء
治ԸǿֻǿƵס֣ȸͷİɣҷͷ棬԰꣬ǵĺѾһȻʱЩɶվ̫ļһһ书ΪҵĶʦܡ
ȸЦա
ܣס֣߳缲
½Ȼϣֱָ
Ȱ½һ档
ƾŹƮƮɣֻһ׹Լһأ彣Щ֡
ıӰػ۾ߣҲʮڷܣⲽ͹͸еġ죬ܴˣȻῴôʰ㣡
ҪʲôԭΪ͸߳һ֣Լס߳ʦ˭߳羹޶Լ¶ڡȻػ£ܸоʦĿ罣ס¸ҪЩֻװĵض˵
һʲôӯĳΪֳ
ػǰһü񻹲ǹôһ޹֣
޹ӣػ£ҵȻԵɺϵ֪δ֮¾ΪȣΪĸ籨𣡼Ȼ¿У߳˴
§ӣЪ˹еɹΣ˭˺ܶǴҷ޶˵ʬ̤ȥ
һԲǿ̧첲ס޶
𼤶ڣκ˺ܶġͿ˳ۣػֻѵܶɽѰף޳šԾʹõɡţ㽲
öȣɺ;ɽׯҲᱻţ׷Դ
Ҫ죬ȴһúͯ˻׷Դ⣬㲻Ժ֣˭ʼٸߣ
壬ܶ񻹲¿У߳Ҳֹ
ȴֻǵɭ½̫֮ݺݵ磬ΣҽնҪɱΪֳ
ºͰһ


16
ͶƱٸһ¡û
Ϊֳ㲻䣡ѻվúϣ˺ڿԼڣǲǾǲȺʥַ򸾾޹ֱ׳ʦܣСҲ֪͵֮Щ书ؼǴӸ͵ģؼͬսžþӳɽأҲ𣿲ֹУ´˵黹ԾӣؼʧԵΪȡԼؼоݣַ֮Ҳ쾭塣ʥַ򸾲⻤ţҲֵܡ彻ԿףֻΣǻܵʲôɭǱʦȲδܳͷأˣҳԼŵͬıҲܰбӻһ򸾱ʦʧȣɹɰ׹ǣһȥ𣿣
ػ¸ͣ˵Ļͽ˵ˣʦ˵øãôܰ
˵࣬ȴǹŲɭŲӵԭΪǸʿû뵽Ƿǲ֣֪ܻΪٰӣ۶Գļɽׯǽ
ػߣӵĿգʦܲ˱Ĳᣬֻ޳թײУ붼ʣ¡ǰ˵Բ˳ģλǰҲô˵
ػ£ãһǱɣսѹҳ
¿ضССıӰһڴ䣬᳦ת
ҽһҪأ
۾Ǿʦʦ̴ɽŵĸаɡ
䣬һ̸ȣڣ½ȴڣ޷ֿȭҲ
棬šҵʦػһ۾ͿľȣҲ뽫½׸Ÿ첲һԿϷ
հڳʽֻһ󼲷磬СһУ㱻һɨȰڵأҲ֣¿бסĲӣ˫Ŀҳȫ㣡
꣬Ǹؤһһжã߳ƲãҲԴС¿Ϯȥſܣ
߳¿м£
Ȼĺ¿еɱⱻ׼зָĸĳ޲ɱȺʼٸߺǧΪᡣ
ܶ
ܶҪ
˭ΪϤ
̧ͷһ͹
ҽ߸ĸģ֪߳ĻֺҲɥԼĶ˫ȾѪ
ҸʲôҾȻ㵱ŵɱˣõĻ⸱׵ס
¿ֻͷʹѣɿһͷվԭزԲ
ԣСܵ¿߽ȥܶ£Ҳ
ػ°ͣϴľźͣԭֹ棬ܶǣ
쵰Сӣ滹Ҫ쵰ʦҷѾ˼ĸϱᵽװ˭ϧʳԶʻڻȫôΪʦģ⣬ǰʦҵɵˣ¿УܺãҼסˣܺݺݸһѵңҾͰų룡
ܵϵ¶ȣ¿еӿ£Բ𡭡
ɵӣǵԲ㣬ûб㣬ôࡣܶҵܶ
ҳ˹ɱ˺öˣҺûҲ䣬ǵĶӡ
˵ʲôɵŽ§㲻ԶǵĺöӡһЩ£ҲһͬеֻҪ֪ܸܶģǺúӡ
¿лصĸߣҲԸ߳˻ػߡ߳ҲűһԼλá
ǧﻯ¿ʹؿһء
õ˸ĸĿ嶣¿˲٣ΪϷ򸾲ᣬͳػȥ
ػ֮Զ¿йع£Ͷ˴
ػǹһĨ}˵Ц⣬ʰûĵСӾ¿бȣħļɽׯǽҲΪʦزŻȥɡ
ȿȡػ²㱻Ǻ
ϽػµӣػŷӦĻˣϽһ¿жݺݵСӺ˵ʲôأػ޻ڣսͲϳȥ
¿пЦ޵ƶޱԸֻһʮĲѪǺޣΨиͷ֧Ҵӵڤ֮ճȺ֮֮Ҫ˹ȣ˸ñ׹Ҳ޺޺ޡزҩɾȣǡ
죡ػ²Ȼŭ˵Ҳڣ;аȣҵʧܶҪԻ٣һĻ𣿡
ֹסٴӿ£Ϊļɽׯ롣
ػҲʱļɽׯ鷳ȥܣ¸鷳
֪ĵ屡죬¿дѻ٣λԱʹ׹ҲлƬ̹
ʲôѻ٣أв̤֮ü޵ġҲҪҪýʦȱۻðҿһļɽׯǶұϣʦҴӳ㣡ˣô˵ˡ
ز
ʦ
һһ·ʬɽѪ޼Ԩһ־ͿԴɹâ¿кЭȴЩ߹ģʦǺ
ػ̾˿һģôôء
¿бϷߣĳĸ֮𲻹죬ΪΪĸѩ쾭壬һûȻҲǣ޹ĴҲʶˣʼȡĻųǰĹذչ˲ֲôܶ˷ʥ޹׵ضĻһܱá
¿пЦ֪ҪڹлȥҪɱˡ
ǣҲ֪Ҳֻ֪֪ܶǲȥɱձ㲻վǰ˵ҲǷҲãΪŰҲգػֻ֪ͽδҽֻҪסҵͽܣһĹµĻᣬ˶ѡ
¿ʣСС岻ͣزػֵܶȣػ˼ɡҵҲ
ػ´ȰףŵεĿ⣬¿жȻ£ͷصؿĵϣӽʦñص̳иĸ²βƻ£Ф¿Улʦ
ããػĴָȥᣬ¿һ׷ܶ˵ɵӣôʲôˡȥҩ
ڣ¶οЦݡ̫ˣһʦܣҲҵ˻ȥĶֵܶؽļɽׯҲȥʦˡ
һ룬ȴʹʦۡ
ۣػ¾ĶתһȦׯܴˣ죬Ǹˣ
첻첻첻Ҫ˵


17
Žż⣬ɼرקػµǰػ£水ԼȴϣƸ߸𣬲㼫¡žһ죬ػµĺպĥﶤǰɣ
ʦҴˡϽġ
ػ³ţһ䵽ϡظڤţ
˲Ϲڸͷ¿иϽܹ飬ϧػ´˿ӲܶÿһΪʦΪСϱʦҲǿʱ̵ܽġ
žžԼԼˣͰ
治ֻ̧סԼһ˭ʦʹֱвУԸñ״ѳҡҲνǵô˵ƨɣʵǡ̫߳ˣ»ء
¿ҲһץҪǻ˱˸ô԰ȫͷǧ飬ʦͰʦ˵֣ܶҶ֣һ밢͵ŶеҲŹôؿŰҲۡ
룬¿һӴڵػϣѹ»˸ʵʵʦҪʹҰɣƤ񣬲´򡣡
񣺡
ʧЦƤܶ㣬ڶ»û䵽Ϳ޵죬ȫȵĵӶΪ顣ԭСϱͲ´ˡ
¿кߵͨ졣
ػ¾ŰҲǣҲǣǲͣس鴤βһԼܶϱǺ£Ҳô۵ġϱ̫ۣǹܲסʦܹܡ
κ¿¶ģǲ
££ʦӦʲô


Ͳ𣡡
Ҳ˻ȥκ¿зһУҲ࿹ֻءһĳײ֮£ʦͽ⧲صȥ
Сӣѹµػ°
Ҳңʹͷ±ػ°Ŵôȥ͵˸ӴҪˡ
¿ҲòȥȻ棬Ҳûĵ棬ĵˣһʱҲðǣ֪ϦϦˡ
ϽܹˣȴȻܶһͻȻˣ·ˡ
Ҳˡ
ܶ棬ǡ
¿ŷԼı仯Ǳȥˡ
첲ⶥһ£Ϲ
ǴϹػ·ضȣʦѹΪʦü̳ļɽׯ𣿣
¿иϽŹȥ档

ܶ˸ˡȥ¿еգ¿иϽĸ״
ޣһأԺҲúûţһؽļɽׯ
ãһ𣬺úùӰ
ǵ¿һۣػԼλϣԹԵվʦʱ̡
¿иڣԼĵӷŵѹ
أ
¿۽ţֵűߡѵػ֪ܶϱΪʦûˡ
棺ʦʦ֣ϱ
ĸ֮Ϊʦ㶩˻飬㲻⣿
죬Ťʦĵӵ£βõȢһϸӣҪʦԣ
¿һ֧
ϸӣػЦˡׯΪûҵһϸأ
ҭһ£İ͵֮ǰ촰лᡭ
ػЦ÷̡Ůĵĵߣô㣬ܲͼŮˣ͵Ķ˹ɫϸӣ죬أ
ϽŮ
ƭ˭أ˼
¿Ȼɴ۾Ĺв죬βͣǶֱըɵˡ
һͷߡʦұ硭
ֲ׸磬ó׵ĻǸŮӣǽˡ
Ϊѵ촰ɵɱԽĹûҪЩŮˡֱǳϽ͹ŮĺãȻԼͽܲҡҲѾνˣԼȴٲˡ
ã촰֮أأ
ͷ亹ֻʣαˡ
㲻˵Ҷˣ棬ˣҸѰﶤҪô⡣Ͻ
һ󣬹һü
ôܽ𣿡¿н
԰һЦܶ𼱣ﶤҲǵһμõú顣棬·ơ
ˡ
ЦˣǴ򣬲رܻġ
ھţ¿иɴس½
ȻڹĻмﶤۿϵЩ̺ۣػ»̲סʼĥ
򸾿꣬·ڨЦŰ쵽ػֱߡʦ鼸Ǳƨˣ
˲ΪʦôҰ𣿡ô˵ػȴסӣ˵ֿҪ˭Ҫɣ
ҪҪ¿иϽ֡
ǲͷϵʦֻýϷ͵¿мšƫ¿в๫СƤģɵĽۡ
棺
ѹŻҪ¿еĻ߳һƺϡ壬ǻһɧʲôȥܶ
硭ĸĳˣŵ
ûԶ壬ĻԾͶЫ޳ܶ˲ܶϣǲô
Ŷȡ
ʹû޳Ҳ뷨跨֮£ؤƺ׶ҪˣܲΪ⶯𣿡
ͷԶԡ
ߵĶһߵˣ¿û뵽߳˵ⷬʱ߿һۡ
߳򸾹ֵ񣬵ãֵǣչվһңҲнնԹ¿Сܶˡ
ߴ磬֪ܶǲĻ֣鷳ġ
¿ƲƲ졣ֻԸԾͶЫֻҪǲҾͲȥǵĻ
߳лܶˡǣ޳ϲɥһڶȴŹ
¿Цһ£޳б£ǧжҲ˵ʲôϲɥҴá
²Уɱ˵ɵմӣܡ
˵ˣϲɥҴã¿СڡһվƵؿ߳硣
㣡
¡Ͻ¿󡣡ݺ顣
ʲôҲϲɥˣ
¡ס֣֪ϲɥж
¿еɴ۾ؿ档
һЦ֮ʱ߰꣬ǺʹҲǸط˱Ӱɡټڹʮ֮׵޳Ҳùţֻϲɥף˽³Ӳ˻ƽ¡޶飬㲻ô
¿̾˿֪ߣҲϲ˵Сҵ˽յ¿С˽Ҳչһӣϰ桭
֪뿪ϲɥعȣĪˡ
á
ˣ¼Ӱ


18
๫ϲɥҼҽȹ
ǵģ޹⹬ٹŻ֢˾Ծ
ǹҵ֮Żܶġ
ƹҲǸпֻ֡û뵽ЩǾȹʿ侮ʯϲɥȴסǵĶӣԣ׽
һ˵ø߳࣬ǰ֪ͼⷽ棬ɼһϲɥ
¿У湰ֶԸ߳ϲɥԾѲ˹ϵŻɡ
߳ͷԾڿ˵޹⹬ٹڻϷ¾ȫֻ´ҲԾΪøǿˣѹֻ³ȻϲɥԾҲûȥԸ˼ңֻ÷
ţȴͻȻһ¡ҲԶʮССܶأ
ȷܶȥˡ
ܶǻżġÿˡ
ػ°ο𼱣߻չˣڣܶµġ
żҺʦܳþ͵ʱҹǿôãﶤδ˵صʱǾֹġ
ŷԽᶨҪ¿и档
ТҲ¶˭ָʹԸȥΪҩ˵ʳ
ųһ棬һ¿У¿еЦ˵ƣһơҪ¿кųļɽׯ
ػ¡աЦˡǿͽͽһڰ
͹ͷɫͨ졣ʦ˵ʲôء
¿°ͣţôһԺöԳһˣϾԼҵ̡
Ҫļɽׯ¿бɫôżͽܻȥݼʦôɵͽܻȥͲʦڵ÷ȥӴ
治ʦ
¿лǲԸԼܣҺʲôϵôˣ
ٵΣʦֿɾҪʦúù̹ܽܽˡ
ųһͷˮʦ壬˵ʲôѽ
Ժ󰡿ɲܽˣýʦ塣
¿Ծɲϣȴػػ¾ǵһĻΰʦһĿʱ⡣
Сӣ˵ʲôϵػ־ס¿еĶ䣬ʹһš
˵úԥ໣ʦҴˣʦ֣ϱ
ػط֣ȴ־סһʹ˭ϱ
໣ϱ๫Ҳˣ󶨻ԷΪ٣ź
ʦ滹ôʦִ㡣
òѳ¿м񫡣˵ʲôذʦ۵໣˧
ֲԷ
˾䲻ˡ
죬С
¿Ц˵ΪʲôСҲأ
棺죡
ԭΪӣҲ֪ѧҼ书ҺðѰأһжõİţļɽׯչ˳룬̳ʦ־ұԷˡ
ǲܽйһԴǣ¿ԾɲϳԼܣŭ˵˵ûУӲקҪļɽׯԼȥԼæ
֪ģ¿ͷʹƿܡ
ػ¹һЦܶȻĶӣƵһģһܼ緢ˡ
ŶӲŹ۵ƣң
ػµݴж֮ʱǡûܹȥʱȵ·ˤˡ㵱ʱû⣬ղſĻʱӦע⵽ˣ㻹͵Цˣ˵ǲǸܶһģһ
̿ǰĸܶһģһء
ˣ¿ҲˣС׸ӣȻһġ˵Ҳѿ
һޱͬԼĶӡ
ԾöϼɣɫٴɸԾк³޳ɻع·ӻ᲻Ź
Ĺ޳¿еж潫ϹһһڳԵȹ֮λ
˶¿иϽ⡣ֲʳʬŲôĵĶ
Ҳǣķкܶ࣬תȥĻ
¿ȴԾţɵ̫Ѫȣõ֪
ϧ첻Ը
ٵġǵŴҵϹƤ޳˵÷Ƶ
Ļֳ¿дλһĻ¿иεѣ˻𿴣Ǳ𿴣һʱȻʧͯһ㡣
ͷһ
¿аȾѪһƤԸߴ¡ΨҶ𣡡
ͬѪ߳İһ㣬ݺ˻ɱĶڹףΪ
ȷӦǹɫᶨܶΪˡ
¿ŵؿĸףĸԾǰȰؿһѿĻȡ
߳ҲϹӯô³Ҳǲ쿪ˡ
һԲַֻ̧ŵ¿еļϣʤ
ػֽ¿еͷ߰㣬䲻οȴʮְġ
д뷨ٽһ
¿У̫ˣҾܾ
棺ҵݵòѵ
ܶȺ㣬㡭ĵ
ģҵƿ֮УҲµġ¿ο
ܷİǿɱ˲գ۵Ķ§ŶӲ֡
ų뽲Լ¿еĹֱ¿ػһĽᣬļɽׯ˭Ķӡ
ܶ굽׷ʲôˣȻ¿е˰̣ػ֪ŪһУ޷ͽܡ
¿ƽһ飬ߺ󲻾ãϹҵǣƵｻԿףﲻϡʣһ˹ȡ
ȻҵĴػ
ƥﻳԿףҲ䵽³ʦȥļɽׯֻ£ֻļɽׯͲˡ
ɵӡ
Կأ
߳ɫ壬Կ䵽Ϲܶ˹Ȼֻص
ܶԳ˵׺þţɼǲ֮Կֺɴٵˡ
ԿǵΨһһˣҲܡ¿г

ȻҸڣȥ취뼯״⣬ɵؼȥ񹦽Ҷǰǽ飬ˣҲΪ
¿ʶؿͬ
㿴
߳ȥҾͽҵ׽ܶ壬Ҳǡ
ȻԾɽ¿йݣӦɵҲ֪¿к书ǿؼǹ黹ؼܱԾĺá
ǰµ桿
аˣλ
µ桿
ػ£Сӣʲôˣ䡣
£໡ϱ
䡣˭ϱ
£໡ϱ


19
治ųϷ򸾵Ϣֱ¿вϲʦ֣Լ¿ʦܡ
¿еñ飬ֶ濪ʼЦų뻽¿Ϊʦ壬ҲپܾĬԼܡ
Ҷ³ҶһҪ󣬾͵ʱΪŻծ
¿гĬƬ̣棬ҲûʲôԸֻҪκðˣǰ˾һʹҪԪ书ʧ
Ҷ¿ȻӦʡ¿пĵӣ˵ؼҡ֡
ػ¿ŵէࡣǰ׼һԸŶܶҪѧһҲܾܶȻ棬ȻһŶ
ʦǧжػµĵЦ»̣ٴࡣ
¿пŵѽѽ๫ҶΪˣʦ˵һ㻹׼𣿡
һۣƨĺӣ֪ʲôһ
¿˼ͲǺˡ
ǺӻޡᶨƵز̨
˼пް
ǿ֮ģ˭б߿ޱ߷谡ѰŻˡ
¿һ£˵֪ﶤ֮ʱķࡣ˭ˣû˵Һôҡ
ʲôһüҪˣ
ҡǸʱ򣬻һûرϲ㡭¿дɫް
أħƵģ治ʵ
ڰϲ㾹ȻԶʤϲԼ
ػ¸жζӳ±ͷȥӱ¿е񡣰βšޡһ£Ϊ˱㶼ͬھķӣҲûϲԼô˵ȴĵûд¿͵͵ס֡
ͷһᣬ֣ʵ棬лл㣬ܶһҡ
滨꣬˵治ǰϧ֮ˣչǳ񡣡ﻰʦܣӦõġ
棬֪Ǻúӣһ¡
ϽɫֻܷԸֿɷˡ
棬ܶԲ˶˵ӯײбŰֻشϧʧѣڹȿా֪ܶƢҲͦˡ飬ôʹ򣬸÷ͷҺ๫޶ֻǣֻǣĪҪû㣬Ҳ˼·ˡ
ָָָָĵ췢ģһʦܣҶǰκúһʦһؽļɽׯһ¾á
¿Ϊᡣ
ס֡ܶҪĻҪúչϴůϲһ˿иа㲻ãҲҪݺһ٣
¿صͷģúûȥúô
棺ϴȾͰˣůʲô
ãá΢Ц¿еһ𡣡Ҫ໥֣ؽļɽׯػǵļңӴ˻˫ɡ
¿Уϵѧˡ
棺ô´ȾҲóˣ
ػ±ȥǿЦ⡣Ҿ˵ôʵͽһô¿컬ƤԭǼ̳Ĺ龫֣ľͽ촰ǰȳˡ氡棬˵ȱ㻹ɿɣȱˡĸ³ˣǴҪˣ㻹ǹԹСɰɡ
ϲɥвԾЫɱ
¿ڼϿ˾ļǺţ׼˾Ůȣ̤ɽ
ų¿н£¿нԼҹ¸ͷ潲ų
˵ܶеǵǡЦᡣ
ͷһҲҵǵǡˡ
ЫɼɫɱڣϲɥкԾı⣬Ȥ޹ȥѰ䷽
£𣿡
ˡ
ôǵã
¿ЦɫȻѪû˵һǽʬңҴӵһһҲҪⲻ֮𣡡
¡һʹϽס֡¿ŻعϹ۵Ͻ飬ɵûˣȥˣڲǺúõɥ
û£
û¡
Ϊλ֮»ͷۡϬ
¿˸ǱģĺĺǱҳݣܲ𣿡
¿ж˱ܣҲԸԼ顣
·ϼҴĵӣ˸ϼɣֱ˼޻ȣ¿ȴΪ⡣
߳˫Ŀ죬Ϣȡ
磬侲ǳȥ˾Ծˣ߻ħ
ʮ꣬ȻԾС֣֮첻߳ŭڣĿѡ
磬ֻ©үǵΪ˽ҴԾĿΪ˱١Ծ⹷塢ɱ޹ҳȥһҪƤ
¿в㱻ǺһתֻЦ졣
Ȼְһ첲͹һ࣬ϵûгˡ
ϲ¿ܽĻ߳ȻϢˣ¿йֵǾͷܶˡɱ⹷ǵ֣
ǣ˳¿ֱЦˡ
Է֮ǰԸ־ʦ֣ܶɲ塣
߳ЦáܶҲ֣ϲɥá
¿üͷһ⣡
˸εһĹ棬¿еɫʮѿԲεڹϻΪεҩ
ζؿ¿Уڡô˰
ĹǸӲ֮ˣȻ˲òࡣ
ʲô⣬ҿǾȿѡħ´ˡ
úú´ˡޱȳ磬һЦ


20
·ȴǡ궾Ыɱǰ֮ս¿ֻûһͨ䳰ȷ
һߣųҲɱ֡һûȴεɱ޹
¿ͷ𣬡ɵСӰ׳ˣǰ棬һҾ˵Ű档
ʡʡ㣬ײѾˣɱ޼¡Ц
¿пɲҪһͬвε
汻޷ȤܶѾͷʼģǸܶһ
ɫƵε罣ɵſܿŮĸǵűˡ
¿һϣৡһ졣² ͷҪ𣿣
Ҫֻø߳ѵ壬˲Ƿǡ˵Сﲢ޻ģΪСˣȻûоСҲĮӶ飬Ϊ
磬ǡ
ûʲôǵģԴҪмǣ
ǣҼסˡͷɥ
ֲЦˣ߳Ǹ¿Ҳ޴ӷ
УԲε¶֮ȴòεޱۡ
ų̸ģ߳塣¿еݣѯǷ硣֮£ų¶š
߳ŵ壬㾹ϳˣ
ղҲɹĺӣֻûһ㣬ҾĸĲϲԼĺӣţ뷨
ѽ߳εûʱɵ÷ɵʱȴͻȻ飬˵ʲôá
¿з̵ˣֵֻܾʣԾˡ
ʲô˼ŭ

㣡
͸߳粻Լͬؽ˰߳壬ϹϹ㶼ܶԶˣȡˡ

׵˿йء
ԣȺׯЫֶ桢ԨȶмЩҩˣׯҩ˻ܳʹЩﶼвٶЫӰӡ
ζؿ¿һۣȴû˵ơ
촰ڼЫϴ󣿡
ϣ¿б㻳ԾԾϴ
ûֿܣֻлмһûͬһ¡
¿кܺ档°
ڲһˡ滵Ц¡һ飬趾ЫϴԾǵڸ߳罣ιʬģӺŷ򸾵ҲԾ
˼һ¿оúеǵڶأ
ؿ¿У˭ǳ
¿Ȼɫ֪ν͡
ŶҲΪѣŵǲǸׯʹò˿ϻʹҩ˵ĺӡֻ֪ʮ֮һ
ԶԶԣǵ£书㽫˿ϻ𾵺һ±ġ
ԭˣǼ¼ʶ㰡
һѾܶ˵ԽԽడ¿вǹ֮ˣ֪ǳ˾ɣ£һĵͽ׶֪ġ
¿к޲ңôڰǰôأ
Ļµǲǡ
˵أüЦ
Ϊʲô𴩣
㲻˵ұ㲻ʡ
¿һҲ˵Ͳ𣿡
ͷһ죬׿ڸҵġ
¿ԳĸҼ⣬д˷ֻҵƼ⸱Ĺģ
溬Ц¿е°ͣѧǸεСɾ
һת࣬һļƤ
ȷ¿оܣ¿ָų룬ȴֹ
֮£ȴ̼¿ͷʹЪ˹ؿߡΣ¿й
ͷʹԽ¿һƴȥֹ
¿ߵΪҪ
Ҫ㣡
̫ˣѾˣҲһˣ¿п޵˺ѷΡ
ѯģ¿ٴλϹɱĸ֮£һѪ
ŹĻ͹״ͣزᡣ
߳壬㻹ܶȳΪĹ𣿡
磬ҡҴˡ
ǰǴˡ
ܶͷʹô£ǲΪ񼤶
¿㣬ҶȴһϡŹŭ¿Сëˣ־ǿ㳣ͷʹѣѪʡëþûˣƵƵܵӰ졣гһգһᱻͷʹĥɸӣұ֤һ쵽֮ǰһԾȺҵǰ棡
˵ùƺˣûŵ
¡ע⵽ɫϽ¿С
˵ϸǴĸĸҪԶϸúӿ־塣¿лعŷˣľսطãԾرȥΡˣɣǱӡ
СܣˣŸֹһͷĶ˷СͰͣ²ȥˡתҸ
棺ҰȥʦȻû򵫺ݺһѣΪʲôͬ¾ӹһ᣿
¿㣬ۼֿ콫ס
һֺۣҩȥˡ
û£ȸӡ
Һȸ涨ҩ䲻ܳ׸Σɼʹࡣܶǵķӱȥշץҩ
Ҫҩұˡ¿й
Ȼܶ㱳ҩ汳ģܹŪ
ػͷ⿿ס


21
¿е滳ΪȥǵѪ
棬¿еԲ𡣡ȥ
ػ۵ض¿еɵӣȶ˻ȷʵԣһˣα˵Ǹ
¿еǵģΪҺ
ǻΪʲôػº
ôãȴһѪȣҺá
ɵӣӣ֪˵ʲôֻ̾һ䡣
潫ߣִ˹棬Լտ¿С
˯У¿εԼϹ޴һĻץס֡
ܶʧʹޡ
û£ޡ¿æң֪ΰĸסȥˡ
ܶȿȡ
 𼤶㴭ۣ治ۡ
ж᲻ᵯϵ书ϳҽʱûޣ׷ɱһʱûޣȴڿССܱϹĥʱҲ̲סжᡣ
֪ˣǻԿ׽ˣ´һҲùССĥ⻹ֻйĻչֳģܵĥŰԶֹЩ֮֮ףҪʮ˲İ
˵ʲôأҲŲҪһҪúùӡŸĸڵģ¿ѹ߾ȫذ
ǰһúñ£۸
Ҫ£ȴǿѹƣֻʵ棬£ţҲҪ㡭
壬ĪҪô˵Ҹġ
ǹȥػŭȵ
һ̧ͷ߳ػŭĿӣǰһ
ͷ򵹣Բ𣬶ǵĴǵվܶҲᡭ
߳īߺڣʱֽͬһͯѪֱϹŰ¾ȷѪֵҲӦ¿еŹ˳룬һ·չˣȡػ˵öԣ¿бδʧ֮ڣһҶĿֻݣԵȫӶˡ
ǣҲ롣ȻǶĻ֣ǵܱȴʵʵڵغڣҽ߸ĸģȴչ鲻Ǹιӥķ棬ʥ˶˵ֱԹԵ±£޷׹ʹ޶öȥԭˡ
ôţûа취ػֻܲʲԸؿڡǶܶµĹһԲֲģ̬úθܶһ˵İ࣬ԼʰԾܶ
߳ǷģȥһҴԾĿһд£ΪǵԼе
Ǿ͹
˸ˣػɫˡ
лش硣
¿֪ߣ̲ס淢ΪΣ
ȻͿ˽վɱΣﲻЩֵܼ꣬Ҳĵĥ
ģ¿бߵ棬Ϊ˶ģȻҵڣҾ͸ȥǣ
׷ȴס£¶ԾǵĿԡ
¿Խߡڸ˵Կ࣬ѵҸĸͲࣿ˵ĿԾǿԣ˾͸ĬĬҪȥ֮ףٵҲⰹ
֪Լòףڵ£ԲϾ˽ҲšǸ
¿Ȼɫ͡
Ͽҵǲ뿴˫մѪ
¿תͷĿһۣתȥߡһҲգϵĻᣬǱ̫úûţؿﹷ
ȬˣͬһȥԾ𡣡
¿ǳЦһ£ܿջЦݣװڶӡұû£ǿеʣźźҡһ䣬ζʮ㡣
һЦֳ磬Ͻһˮ¿иҪӹȴһ֣òø㻻ư
¿ЦŽӹĻһ˿ӡҪȥҲǵȬȥ£ʵ壬ƫ֮λһĶУ⻹㱨ӦڿЩ÷ιҧɱǻҪʹ졣
ػĿ࣬ΡΡָŹĻ⣬ͺˣ
ͷţˡ
ҵ죬ҸղſܶģΪٻ죬Ŷһ죬첻棬ôˣ
¿ͨ졣Ǹˣֲˡ
ϣʵԸһЩġػµ
ˣý¿Сֹʲôɱ¡
£Ҳģġ
¿иϽԺҵ㶼ţֻ
Цۣҵģ
ϻ˭ġ๫ҵġ
û˿ĵطݺһѡ
ػ£ʲôûԣΪʲôͻȻеţ
¿вԸԼ߻Ȫ·俴ϲεȴŲεȥ罣ɣع˼䡣
²߳罫иĪΪ˰¿õײεһȴû뵽Լᰮ¿вҪ罣֣¿˵еĿ־壬²ε֪Լǹȵɷ
ϱܼأǹȵɷ˹Ⱑ
Źʹޣ¿ĶˣΪ˹Ҹ¿дӦŹ罣ɡ
һ·ֻ߳ùȻŮ̸ֹҲ˵ˣȴǴģɱ޹Ϊų͸С߲嵶ԼӦΪŮЩ¡
ܶĪҵĺѣҲΪֱʿȥ˵һ
۾䲻ȴ԰ϲýܼ޸ɾһƽ
Ȼ֪߳Ǻ⣬¿Խûס⿴˵۹⣬𣿡
߳磺
磬ԾΪҲ̫۹ˡ


22
¿н߲ε˵֣µؽи
ε¿зģ档
Цε˼Һõ㣬ȵиʱôȡ
¿һûϲεȻϲΪѸɡ
£ΪôżѰиˣ
¿۹˸һ£ЦΪа԰ýѰ氲ٺãɽֹɰӡ
´ˣҲкøý¡
һЦ
ھ͸ý
һס¿е죬졣
¿Ҳʾּеϸһϵµóܵů
淭˸ۡϧǸеġ
еĺۣеıŮĿ죬ʲôᡣ¿⡣ҪҪӣȰһգòá
ַ˸ۣʲô᣿ôͲأĺǸģ˵
ͰǹƢĻӣ˾˵Ĵˡ
Цˡвεأ
ðˡ
¿С
أ
죡
Ŷ¿пͰ͵ؿ棬ǣӲǱͷȥ
ػ¾øˣΪԼʲôԼúе磬Ͻ
¿ľƺһڣֱ˳ѺȡεƧĶкþƣͽͽͰɣȵļɽׯҰҴǰ÷ļڳ㳢
ǣоʧıְ²⡣
Сػһۣͷ
ˣҶǰа취ķϣһءػ¡ġϲɫ
ܺӣģػתͷȥ۲Ĳ
ȥˣ¿ȴŶѵ⺢ôôģôþû쳣ôչ氡
¿бѵͷ̧ҴˣԺһúùע
Ϊ׾ûˣѼҲɣǳҲøҺúչ棬ûУ
ˡ
棺ֲǴޡ
¿ƵĿػ£ʦҪھðҳ׵ˡ
ػһװҲǲУ
滹ڸε¿ȴѹǮӡ˲εһ֣¿һĲȡ˳ȥ
εٴηģһҪýƸʮױ
˹棬¿Ȼʧ
ػէࡣ棬Բε˵ܹסܶȴֶС˵ܲסһǹĶ񶾺
ʦֻ뷭ۡ
¿мȻһֱˣ԰ֳԾӡдһЩҵһصҲУͷð㺰ﰡ
Ϸ¿дȡ
ػ´ľ¶ͽܣȤǵۣܶ滨ڣļɽׯͦģʦø«ĸƵģۣѡѣ׹ļڵͷ
«ĸ㱻ˣʦҿĵմӣô̭˵ģ
ĸ¿ۣ⡣İʦԺͷŴﵽⶼҴ֤ļɽׯׯ
Ѿò֪˵ʲôˣֻܰ¿кüţ¿ȴҺۣͽػһ͵Ц
ԾЫȺᣬƶǻعȣɾԼҰġ
޳ܣ߳İ𡣡뵱Ծ⹷Ҳ䣡
ҲǱŭѣֵöʳȴݲԾŸ߳ӣʹʲôˡ
ػҲģ˼ӵ̯Ծû¾Ͳֵֵܰ
ּܶЫ֪ݡ
ģʱҾ͸ļɽׯˣԾôȻ޳Ҳ֪ʲôд󡣡
ǡ
ģӲôûãӦ֮
˻صļɽׯò˼䣬¿ҲﳤļɽׯȻĴ޲ý˷װС
ųܵӸȤȴ˵ʦӵĺ˼ҵķϷŹȺͽͽų뵱ػҪ¹ԣ͵͵ʦʦ׷ػɽҰᡣ
ҵҲǣǰ磬˺Ҳûٱ׷ᡣ
ܣӣ棡ػػ±ŭˡ˵·˻һ£˵Լûôͱ˸֪ˣԭСǸܣ
²ãϽ㵽¿бλεƣ¿һһס
ػּǴ򲻵ֻܷ߷ߵ˵ʲôôǵǰ磬˺󱻵ᡣҿܶҲǧǰ磬˽ȴִġܶû££˶š
¿иҪ֧⣬˻ȥһ㶼ӱʰ͵Ц
ưܵļɽׯһΣ˻Һ¿кųƴڻŶչա
ػҲܣǰ档ǻȥˣļɽׯܱǰӣܶ㣬˵ӣļɽׯǰã
֣صͷ
ųǰ飬¿ȴ֮ǰѯʣųֱ¿һ˰̡¿ѹȴǲҸࡣ
ҹ䣬¿ٴεĸԼ֮£Ѻȴ߽ʦܡ
˯òȣ¿иϽס֡
澪ѣϢȣͣؿԣ¿иϽΪ˹
ͬ͡ˣûأػŵ
ָʦϯӣͷӣôͬġ˵Ҳء
붼˯ȥˡػ·вУýϣļɽׯֳܳš
üҷǳʦţ
ϾûԲȡţǳװɡ
¿е۾ʦҵһð
Ѿûˣʦˡ棬𣿶ˣⲻǺ
ǿɲһ
϶䣬
ػ£ԽԽɰӹȻö


23
ʰһĻܾ䣬Ҳܵغ̫̫ܶˣҲóдŰģͲŪˣһдԵĻ
ڽԭлʵۺ񴲻һȻһǿݵǸԶͣԣҲ
注飬Լ֮ǰ־֪
һʰףػ²˵ûֻ̾һ󲢷Ƿࡢҫ档һҰģһ׷»һԻ𡣿ϧģлй·ߣ⺢ͶһΪ˱ȫļɽׯһͬһΪģΪΪ̫ƽ
ʷѪдɵģɽҲɰ׹ǶѳɵġʥĪ˵ļɽׯʮһļɽׯжϾػ±ʹ¾ʬҲаֵԹϧǣһʼʥȴȨɱ˫ۣԼĳԣֻ˳߲Ϊ˽ҶѣΪԼõȴΧԼߵĶʲôĻɫһķıܶȥػив֮ҲǱˡֻסÿһˣʹ뿪ҲϷŹԼô
˿̵治ҪοҲҪػһµı氡ɳҪ۵ġ
溬۸Ҹǣļɽׯֵܡ
ȻΪͱ棬Ҷ㻹ûжĹһУҶ㻹лļɽׯӽΪļɽׯɣʦ
Ȼӽʦ
۵ĨᣬǺúӣȴŪɵˡ
ĹעȴڶϡܶѾʵ棬Ϊӱˡ
¿еͷ¡
һʲô
ɷù⣬͸áѪɱ¾ȴȾѪҪɱˣ°񡭡
԰һЦܶ㻹ǲ氡ġ
ҲҶġҺڰе¹⣬봥ȴѪ֣Ҳ⡭
ȥѧŹöͷ¿Уɵϣ£ҲѪ£Ϊ˻Ϊɱˣɱġȴ޹вͨµĺӡǧָҲǶӯ˭˭ɾ
ô˵ҲǱǽƭˡ
ΪҴȻҲƭҡ
Ĵ
£ӣ˵棬Ƕƣȡ͹ըɡ
̧첲¿еļĳܶƭǾˮ£ֻп˰̻㲻벻Ĳֵ֮ˡ˴棬Ҳ˴㣬㲻Ҫˣֻܾ㣬Ҳֻܾ
֪ˣ
¿С޲ػµĻжס¿Уų״ҲǱһ𣬻ѵһڡ
СͦûػͷʱȥʲôҰ
¿ЦһˣҺͰԼĺ
ػºӵһۡʱҲȥ
͹̺
¿һŶܵʱ򶼲ôɣʱɱųСһ룬Գ⺢ӡûУҪúỵ́Ȼ£
Ҷ´ƽׯ¿ǹ
ͷһҶǰ᲻ܶôܶôأ
ҶǰǲˣӦáɡػ²ȷ
ǣһľսģܶҪߡ
¿вδȫҶ·Ϊ˰ĻǵͷӦ
Ҷǰͷôˣػ°˼⡣
ĪΪķ²⡣
ɣҶǰΪ񹦲˺һ߳ɵ
ǽеģҶǰɳ֮Ϊħ
˻еȱħҶǰҲ˵ǲǺöػµ
ǡЦݴķɽǸ֣񽭺Ϊ⹴Ķǣͼʲô
ǰͼʲô߳૵
εײҺҪ¸С˼ȺͲε书΢˻ˮεǹҲҪȥȸС
޷òεңԼȥϽɽׯȡ
ƺױʸС׵䣬вҪ¥Һȥƺ׶εûŸСܡ
Һɱƺףٴδ˲εۿСҪ䵽ҺϵҺҪɱǣСȴΪҺ飬ڸСϣ׷Źǡ
Ѿ֪¿оǹʹ棬Ը⸰ȴֻ֪ȺûԲεһƬģҲŹ
˶һʾſŭ¿УػĨһ亹Һðסˡ
һ߸ߣʲôػ˵ע㣡
߳ϽסˣҪܶһ汣ס㡣壬Ȼ֮ҪãҲĳҲ͵㣬;֪ȻҲ㡣ѾͷСε֪򲻹ҺǰǿˡӿҪЩ
֪ˣ硣ĬĬͷ
ųȭŹȴ¿̣¿ЦԼͽ̣ܲ˲ֵĵѽ
涢Ƥ𣿡
ȻǣС๫ˣ¿м롣
⺢ӣʲôʦ壬ӦýʦһĹĵضػ¸ϽĿڵӦýʦŶԣǰܶ
棺ˣǲ̫ˣ˼ҿľͺá
¿صͷʦʦȰŪ̸Ժ󣬱Ͼշ
ųһȥݼػ£¿ȴԸͬųеڴǸ˿ڡ
ػһļƤ񣬡ӻĺúõģȻҪͽͽң棬ï}ˡ
Цá
ܶô򣿿Ϊʦ𣿡ػŭ
¿ͨ죬Ҫڸһ˵°ھҪ¡
ػ·סˣȼţصļɽׯĹǰҹʱСӻҲҲʦš
Ӳػ£¿ۿһᣬãͷҹһһҹ˼Һú
⻹ࡣػ°ŤͷȴҲһһҹȹ۵ġ
ʦҲۣ͸ºúóѵ
ػҡͷԵЦܶʦ㣬๫̫ϧˡҲãٳʲôһծԷˡ
棺Ϊʲôѵ»ܳͷϣ
¿ǿЦ⣬濴ĵط͵͵ػ˸Ĵָ


24
ԽԽҹȻʺ϶Ű֣һ߶ɳһԭ̨ͱԼĿѣҪԼĥˡ
µĹǰʰףڵ16µ׵ʱѾԹˣͲٴˣϾ㲻˸߶˵ŰģֻӲǣŷƻա
ҰдˣСңҾװų놪¸û꣬¿кҲ̲סĬ
߶ˣ¿ųߣԼĹǰΪػµһơ
Ҽ飬ǵ濴üǿһ·ļɽׯǽһʼʵڼֲȥʱһװ˿ܿĲңһجΡһᷢԼǸũСԺʱԶͣΪͽһ̣ǰСҺŷ֣جΣһΪܵĺΡ޵ƶޱȻˣԸֻһ
ֻǿ˹ĻеЩƬΣ򸾱ʹ濴¿һ·Ҫôữ˺ϹҪôֺŭֱӻɢ׵ضֻ˭ٵһ졣ǲ޵ƶޱô˵Ϊ塱޻ڣʲôأº޹ϵֻĶô
Ѷӱڻúøο֪Ӵ˿ҪĲ˶ʹؿ¿У˭˵һ仰
¿ȴЦˣǰס֣ûоܾյøˡ
һجΣجˣҲһؼңҺܸˣҲΪҸˡ
ԣȷֻһجΡĨһᣬúùӣǱλҪ
һۣһֻȺʮ˲ӾѪеĺޣ£һֱ㣬òã
֮ã๫¿ЦûûΡ
ػ̾˿ѹܶͶ֣Ǳͬ˰ܾίĥҲᰧݵ˵Ĵοǰί˺һȥԼķʽⲻԿԿȥֵһܶңԸͬھҲҪΪĸֻѪծֻ⬣ڶԴ˺İʱ̣ȴֿǰ̻¶ĶƤǿ˺ѪաǱ˴֪һԡ
ǡɼѽͶΪָָһͨ˼·
ǰΪʲôһߵڡΪôΪʲôҪһ˿ƽΡ¿ǵЦ⽥ȥŹĻеԼ˼
Ϊʲô
ţ
˵Ҫ˼ͳͳϻʮ˲ȥȻ˼䣬ȻҪ˼䡣زµĺĴԸգĲɷ𡮣Ҫħ˼
¿Цҡͷҵˣ
㲻´ô
ԣ´ˡ¿ģ׽סָŲš
С
ʲô
Ĺɱ˸߽߳ȴԾۡͷް˭˵࣬ӭꡮ˼䣬ңһµô
¿һ㶣㣬ǵð
ƤһЦ˼ԺõúܣȻ档£ǲңҲʮ˲ȥΣֱɢΪֹ
¿װ£һؿڡҲ̫ˡ
ôסͷӡ
ܶ㣿¿һڴ
Ұ޺ɲˣֻҹɡ
¿о졣޻ҹ氡
վָ°ͣЦޣҹ档
еϷʣ¿вغо˭ѧģ
Һ͡һҲƷƣ֮ǰһף˵ǰŪһҲΪ
ʲô¿кʡ
ûӰμŮ״Ԫһһʱˣʱ棬ҿǽϱ⿿͸һѽѣһǧõСλӣĳŮ졭
ˣ棿¿пʼĥ㵽ûһծǽûи͹Ůˣ
үҿǰٻйƬҶմ涺Ц¿УҲ˶˻߳
ŶӵЦģһֻЩĻҪ䡣
ܶ¡
¿й˳áʮ踺нΪҺﱨ𣬵ܸжҺûӡ

˵˽ԸңԿɱȴǹƫִˡʦǿǡϲɥȻûоҺȴӻ㣬Ƕฺ
ǣǺΪԡ
ɭǱȣҲشһǵġ
ᵽɭų룬¿еͷɱ𣬹ҡ
ҡҡͷȫ㣬һܶҪúý룬ܼ̳оɵ²Ȼ࣬ԭ¡
ԭ𣿡
Цˡ⺢Լѣ𾵺ֲµֻҪĴᶮġ
ǣˣһ߳࣬϶ǳұҲˡ
۵ӵķ٣ֵ֮ܺ飬֪ݣ嵴ʶϳͷ֪˭á
֪ˣҷŹȺǵĵС󱲱ǡ¿ҧ
㲻ֻ֪ǲҵݴ类ݺΪħͷƲϵҲ޿ָժϾɵӣ롯ħͷйЩܹǶȴͷڹˣɽֵȥɱܶסĻЩһ񶼲ҪѣҲǿԼȣƻ£ίԼȥĺˡ
ǣסˣ¿֣ص
ϹɱˣɱúãҺĿˡԾҲܷŹ
ģһԾʮ˲
㣬ܶúûȥʲôٵɥ
á
¿˸ΣεԼصصСׯ۸һĿ˰һǲ硣
Ծ
ԾԾ¿еһӱɷס
ػҡҡͷܶǺԾˣζ⵹ùߵĺӣ治ôμʲôѲССԾ֮ǰƵģ
ǿסĲ¿Ӳǳһ˿΢ЦҲɡ
üͷʧЧˣǻصļɽׯúüһ¡
á¿ǿѹеĲ򾲡
²ŰŰһ¡ŰĻ


25
޳ȥЫ˫ɢǧ䷽
ƽׯŷׯ֮˾ǹүԨԨ֪֮£ǰݡŵ֪Ҷ֮˾ϽסҶ߳ŭд쵰֪ȥļɽׯ
ػ¿Цá氡棬ܶΪ˷ҶǰһԸ˵ʲôð
Ҳû뵽ﶤ֪Ҿ׵ķӡ
סΪԼ°ɡˣ뿪ܶ͸ҹϽȥɱ˷ܶԸˣؼʱ̻ܱء
ǣʦģһȥϽʲôʱκʲôʱԭ
ػ⡣
¿зԣųȻȥ涣ջȻû
¿ЦޣѲҳūˣ
𣿡Ҳֵøӡ
ԣ¿м˲дĹˣ֪ȺᡣϸһûйͼһҶϽҲȺᣬ֪ų롣
Ы֪ǧɽҩЧϲɥ⿪ļ䡣
Ы˵ʲô˼¿еɫ֮ǰҪˡ
¡
ϲɥҪˣЫ֪ԾĿʱһҧ磬
壬˵ˡ߳ɫްǿŭ⡣
Ϊʲô磬Ǻ°ô˰
δ¿ͻȻӣͬɷһݺݵղ˵֮Ծ𣿡
ûȻҿ϶ԾȻͷԣ˵ʮƶ
¿һɣЩڵءСַʲô裿
ɽҩԣɽҩԡ¿һһˡ
¡Ͻǰס
ܶ򾲣񽹼ش
磬ܶôˣѪûǶû𣿡
߳Сȴִ֮£ܶǵȴԾ֮£˵أ
˼ǡ
˵
ԾԲԣ
£ɱǵϹԾ롣
ǰܶԾûϵԾݴǡе
ΪʲôΪʲô¿˻
ܶ˵㲻磬ƭ޹ؽҪ֮Ҳ֣ʱŶ󰡡
϶ԾܹȣʮǰҲܰԾ˵
ǵģ룡
¿г֮Уһ䶼ȥɱɱǸΪﱨԭҲףԭɱңҺ˵
ҸҲţҸŭ֮£¿кƷһ㣬־Լȥ
ܶҪĿѣ¿бǣù¿С
žһһУ¿е֣֮ĻŭȡܣĸδңΪʲôʸѰ
¿ڻعǰޡ
ϰקؽϷߡٴĶͷսֹܶҪŵˡ
Բ𡭡
ĸӱͷʹãᣬ¿дӹק˳ܶһӣҺβݵ˶û𣿣
Բ𡭡
ҲԲ𣬵öˣˡҪúûţҺţΪǱвУ

͵ˣѵҪҸ𣿡˵ƾҪ¿й¡
¿иϽһţһúûţһɱԾǱұ֤
Ȼõ˱֤ǲģ棬һҪܶɵ¡ԾҰģڱصãûܶҲ뷨跨ҵǵġһҪ
ģһῴɵ¡
ϯض¿ϣΪĦ
֡
¿ȴץָš˰ûˡ
ô´ַãҵġ
ĸҰ°š¿ǿջЦ
ʡʡ㣬Ҳۡ
û˰ղǱ̼˷裬ںˣҲˡѽˣ˶Լ˹ͺá
ϸ˿¿еɫȻɫ԰ף񻹺ãԷһµ£ȥҸŪЩҩЧ׽ˣòá
ãҵҪһʲôԾ˭ҵĳˣ
һЦͷ㲻ΪҲΪ㽫Ϲĥ
¿׽סķңָȦѽ
лأ
ĽҩҵĽҩ
컬ģǶڣЩ
ػ¶Ϸü˿СԩԽˡ
մŵӭӹͲεӺܺθڣֱҪΪεٰ¡
ǣȴûɽֻǸʰɽһլӡ
ЫϲɥԾȴԾŪȥһƸȥ
޸θЫ޹⹬ϹԾԼЫԾΪԼÿһıһսƷжʦİָͶŵĽ
ʲô˼ׯҲԾģŭ
ֻ²ֹˡͻȻ
ֶʲô˼߳
泰һЦ촰¼̫Ŷ޹ԾΪлԾӡ
߳籯ЦǾûҲԾֱʰ
ʲôĿ࣬ҳԼɥĲ񣡡
Ŀڣιȥ֮ӣǷڹɭϵĹǾūŰŸһ̫ͬɣһͬѧϰ䣬ߵغ֮˼رŰ׷ͺڷˣϾ̫ɵĴУǷĿĶְѻз֮壬й֮ܶҲ֪ͼɼԹ£԰
߳ЦˣѪϴ޹⹬޸εһƬ̤ࡣҵľϹšߵÿһǲű˵ʬǵģݴ磬ģҡ壬Ϲˣ䵽³
磬ǾܷŹһҪΪֳ
ǰǲɱǾֵˡһҪɱ
ͬضԾɱػ¾ԼҲ⣬ȻԼƽ޹ʵسָʾС氡ΪʦǼǱԾ˺֣
һͷߡʦһǿԱ֤ġ
ŶҾͷˣҪԾ
棺ѵӢžͲˣұ
ûΪžһµ


26
Ҷ¸õļɽׯˣ¿ءҹɫ뿪ļɽׯӰ
ܶҪȥʲôػ²ʡ
ӵĲ£ϹʱҺͰеóô¿ƤЦ
ػ棬⻰𣿡
ϣ澹ҲЩ顣ʲô
ʲô˥˵ΪʦĻ𣿡
ˣҿ϶š
Ȼأžˣػ¾
Ҫһ٣̽
㣡ػ۾СҲԾ
üͷװüô
¿⡰Ϊ¿ֻܰͷԽԽ͡
ɫ¿ждΪ˭·
Ҷļɽׯ򼲳ۣȴһסȥ·
¿У档
ô㣿ػµɴ۾
ŶôҡӲش
ǲǵΪʦɵӣػºԥסĶʹ
ʦģôңⲻƽһһ߿ߡ
Ϊʦʰʰ㣡ػŭȡ
ʦƭôȥҶǰܱȥǿҶǰɱҵġ
һ㣡ػ¶ݺݵ
֮ҶµǸҶ²ںֻ֪֪¿еݡ
֪ͽźʦ֮ӣʧõĶʦܣǴ֪
ĶҶºɸֵ㻹ػµͽܣҲСڹҸ㣬¿оڵĹȹɾյȺᣬЩӴΡΪԼݸôǰʲôֻû뵽ҷһ¾ôԸʶСû׼СҲҷ֮ӡ
Ҷϣ沢ûзǡ
ԣһ֪ǹҶ¿أѾȾŭ⡣
ǵȻ磬һ
ĥ֮˻˹ǲǶõƷҶǰݴʦҲ䣡
һظ¿ʹɫʾȥ塣¿лû죬ͳӵܶȥúƤӣҲ
¿УҾòƻЩ
Ѿ͹ͬˣ
治ȺνġУ϶Ǹͬۡ
ҶЦˡãû뵽ҶݺһȻСƭת
ǰҲҲǽԨ֮ŷ±ܡΣȳΪʦȣʱܽӻļɽׯֱ㲻ᷢҶ޷⡣
뽭ȷѪδֹͣ˶޹֪֮棬ֻǵ֮飬ﻹʲô壬˺ͿԵػ¶Ľ̻壿˵ձҪǰļɽׯʰ¿С
ػ°ͣʵ棬н̻㣬۶ԴһҪ𣿡
Цộ±Ͱˡ
ŶǾͺãԭҵûϺͿػһ
߳磺ںҶǰϺͿˣǰǰɡ
ˣشôһ˵Ŷ
¿Уֲ治ǹԭʦ̵úáϧûʦĽ̻壬ź
ٴεסǰЩദѵ֪µȣδʧȵӦһ˵ͷϡ
˵ЩԼÿЦ¿мȻļ֮صϹȴ˵ʲôδʧȻǹǧڵһҲӣΪģһȺ˼䣬Ҷ¶ὫȲƽ
氡е£δʧйϵ𣿡
ᶨҡͷӾò޹ϵЩԱ񣬶ơ
ҶǰˣôôͨػôԼȣ¿иϽֵϣӵТ
Ƭ̣滹׳ŵӵҶǰӱͲͨ£ο꣬ǳ˾֮ܡ˵ԵģֻǰˡߣǰǱҶǰ軵˴ˣŸɳ͵ؼ֮¡
߳磺

Ҳں
¿еûǸ󡾫Լͽ̲ܶãҹңҳҴ𣿣
̹ˣ浱ϱá
Ⱥѳ˼䣬²ܹʱҶǰ
صͷȫȻû֪Ǳɱ֮£ֻҶЩʹȲǷȴҲܶЩҲף˵һһס
ԣһ߿һ߷ŭҲһζƫ˽̡Ƿ֮ˣɡɡϼɡ̩ɽɵѪܶҶǰͷ¶ķҲҪŻΪ䡣һУȿȡ
¿к͹Ͻ˳һᣬŵԾҰĲ߻һУǧ̥Ψ²ңܶΪûѹȺȷз֮ǧƾʲôܶе£ȿȡĵ
¿кۿ
ܶﻤ㣬Ҳ˵ϹƲһɶöĳȷʵ޹÷ļɽׯǽļɽׯׯ淣㣬ķ
¿кǱŷ̻Ұ
̧ҪԴ浱ǲߺڰһζƫ˽֮𣿣
¿иϽͷķ
棬ⲻĶӾͽˣôô㷣͵ҷҪҷ͵ͬҡ
ǣ壬һܺģ˵ˣϽϢһ£ĪҪ
ҶȥѾȻˣǰͽ̣
¿ɵˣҡΡ㹦ʣ޼ֵĶְ
汻ҡͷΡְ£һȫʢʱҲĶ֣
ػҲˡ棬֪ΪΪ֮ɲ㷸ȥƭ˵ܶعˣ߲ˣ
εʦҶǰɲɵƭ»¾Բġ
˭Ҫ飬󡾫ְ
С˼ʮ֮ھȡ
ҡʮ꣬Ҵ
죡
ԣҪ̻ˣ
̻ҵʦܣΪ֮飬һپ٣һ﷣һ롣
ֻе𣡡
棬ֵҲδһپ٣һ𣬷޲Ųࡣ
棺ʦһֱң߳ŭڻ鰡
ȭţͱҶ´ڵأγ½ֹҶ¡
½ҶĶ˻㵱ΪҲɱ㣿Ұν
ǰˡ񣬽̤ļɽׯ̤ҵʬ塣
Ҷ±ŭݺļʧȥ˷
¿ڲ鲻ԣͷһĵط
ֶ¿һ첲⣬ʲôң
¿бòҵĺòã
˵˭أҪ
¿иϽػ㡣ҲҲ
ػ£ǲҪôö֮شκòãܶôôϹģѹȺҪѣôӣ涪ˣ
ǿػµ˼ԹҶӣڵĵиһģһ
һЦҲһ첲⡣


27
ҿˣˣоѾ飬ҪˡҺҪдĳͻˣͲû汾þġУһдױҴպſɡ
ʦϽһС»ڵĻŻƫ˽Сļɽׯ
Цʵ̫˽ʦˣҪʦţʦͽվһ𡣡
߳صͷػ»ɱˣ
ػȴҡҡͷ氡ǲ˽ҡ
󾪣㲻ҶǰŻɣܸɵ£
ػ·һۡúǰʦͽҲһܴùҶǰӲŸŰأʱһܶңҾͲҳļɽׯ
棺ôͣ
ʲôͣܶ¶Ҹһ¯ʲô¶ûС
¿Сͷڹꣿ
ػ°һۣʦţ
¿пͰ͵ϻڹҲҷ
ڤ粻飡Ҷ´ݺݸһѵ
ʱ¿ͻȻϵһԲҶ¶
Ī˵Ĳ࣬Ѿ˺һҶ¿ܶԸġʮУؽĵ¿еıϣ֮¿ֱѪô˻ᣬҶźݺ¿еؿڣ߷ɳȥ
Ͻ໤һͬɳȥԶ
¿һһ߾ǿ˵̫أֵ˻ȥ
˵Щȥߡ
Ҷ½ָ¿У֮ӵķϣԲá
룡¿ŭȡҪɱɱֱػ˼ף
ãҾͳȫ㣡
ҪȺƾʲô㵽Ҷͷϣܶ
û£أ¿иϽȥ
ܶ⽣һҪߣûСһ߰οһ߶¿
úúãҲȥ¿һĥһ֤߱ȻʦͽԼĿǣͽܵ˵ʦõ飬ˣ
˰죬Ϸƽ¿ƤЦСļɽׯɡ
һۣʲôأҪס͸һʱͿĶˡ
Ҫѳ鰡¿
˭ѳ㣡ӡ
¿ЦúúãѳŰꡣ
ٴθһۡ
㲻䣡ֵס¿УҶ´ȵҶ£Ϊ໤ŲüʦܲʧȣԼԼ˭𣿣
¿֪һж֪治໤Ҷ´־ϲΣ֪Ӧԡ
˶סˣȻعػ£һէһ߸һĴָ棬ûѽ㾹ҶҶǰô˵ΪʦҶһӡ
״ʧˡʦҪǱƼˣ϶˵ñһ
ôô壬ͷ˻ʲôʧʧġ˵þǳ뽣ָܶ˵ùȥ˺Ҷǰûʸ񰡡
߳һ
ػ½ŵȺαҪҶܶͣ棬ô
ǣʦ
ͷʵҶǰûܶôˣ
һܿͷˡ
ǿңĵ
ػͻȻס䵽ϷߡҰѰҾҳֻþˡ
һѾΪش磬㿴ʲôˣ
ػһɫҾһٸΧҶǰתȦȦ һתһߺ㲻䡮óһٸܶΧתͣҶǰҪˡ
棺
һۣ亹ͳһƿҩû£һͺá
ЦأĪǱ˵ôô
ػһӣȥ
Цˣش粻Բ֮ӲļɽׯصٶȳΪӥȮԻ٣̵ܶܶƫִ֡¸ĸģشӵģһȭȭ֮Ĳ֪λر
¿תת飬һš
Цŵ¿һۣʣµĶ
Ҳһ
Ҳֻþˣ
һۻڸػ£¿С÷ʲ裬Ķ䷽رóԣҩ
棺ʦǳ˸ﰲο
ʥһƻ¡ĶΪʲôҪ˲Ĵʦ׵ضԼñȥ𣿣
һȴûܴҶ¡ʦͽԲ¼һ׮ҳŵҪһ׮Ҫմɱŵ֮ұؽȸͲӦôڡ
ǣⱾģ˹ȣþе̰ۻҶǰ˵ʦһףǾʹˣʦһҪ֪ʦܵһһáǷǣֻúý̵ʦܸĹƣֲԼµĹһ˵һ߿¿У¿ȴĻΣ
˵ʵ㲻ʦѣҲ飬Ҫɱͽʦֵһɱ˰ɡ
¿вû֪ǹʲôķӦҲϣֻû뵽ȻΪ˰
ӣ¿֪ģҲپܾս֡˱Ŀ̹Ȼ
Ҷµ飬زΪۻ¿УļɽׯĹҲգڽ㣬ȡ
ֹסᣬҲ˿ãҶǰǲˡ
ʲôѰʲôˡ¿С졣
Сӱ죬ҶǰЩŭ
Ŷ¿вҸ죬ֻ
ʦôˣػ»üͷ治ʵ
룬Ҷǰܶ׵ضȣֻ
߳һ󣬵ˣҪôҪôɷӣҶǰһѶȫ˰ɡ
صͷҪǵȰҶǰ°߾ͺˡ
߳磺㣡ôҲô˵
ػ£𰡡뷨


28
Ԥ±Ƚ𣬵Ҳһӡ
ԥƬ̣¿лǹ䵽ߡ㣬Ըͬô
һۣûȻӱ۸ʲô˯ʲô裬ְ
¿ȴֵӣһ
һؽеģεأлأ
ңԲԣ
洹˵أĬˡ

ţ
ҺÿѽӵߺҴûôĹ
ҲЦԾߺҲδĹֱ¡ȻĻ֮еδҲӰ顣
¿ߵ汳󣬴ӻͳǸ䱦ӣķ䡣

𶯣ǵֻԸ㣬Ҫܺá¿к
֮ǰ˵ֶԼǰʲôֿʼɧˡ˵ԿǸĸԼΨһһ˵ǵ£ǲǲ֪ʲôΨһ
ȵȣԿףΨһ
ɴ۾Ȼ̧ͷŵؿ¿С
¿еҪˡǰ
ⶫܸ𣿣Ҫֱ̧¿дѹ£ֻϷ
ϷֻǺЦؿ¿Ϊͬ棬°ɣҺ๫ԸӸ㡣
Ҳǰ棬ֻӵӣ°ɡ
ͷȴӿκˡˣ¼Ȼ飬Լƴʲôأչ˶ԼģһԿҲʲô
ػЦŶҲǳˣǻڣܹиǿͷ
¿еĿԱ
¿еǵû°ɣԲסһֱš
ûΣգȻҪ¿ˡǹԲסҵġ¿㣬ûв͸˼Ҷôţ
¿бͷȥګګңֻסļɽׯ
סأŭȡ
סϣҲܺùͳҵݡ¿е㣬С˼֡
Цˣ澵Ӹڵӣε¿ʲôʱˣһ˵һ°ͣ¿߳ŭ
棬㣡
˵ôأҲ֪һѡ̧첲ʾ¿иϽ֡
¿ҲЦˣ㲻Ǻ㵽Լѽ

¿оͳһףϽȥȴϣһҲû
㲻ǺôҶѽ
㣬ǹ֧ң·ȥҶµģ
ͷĬϡ
סأ¿м
¡
һЦ
ߡ¿һ档
ļˣĵ졣һ߶һ߲Żļɽׯ
Цԭ첻µزµĹ³밡ñ֪ˣʱҪˡ
¿Ҫ㣬ֻ˳
ģϷʵؿ
¿бͷȥٵġ
ˣôͷɥģҲͦԲסģ⺢ӲǲǷǵģء
ģ
ʵڹⲻȥءЩóԵźʦͽ¡
¿ŭðԭأôôè
è´ǲˣڳʲôһζǾûζ￴ˣںڻü
ˣݽȥˡ¿ҲˣƸˡ
ӵⲻļױô
úùҵļױ๫Īױá
εʦֻɹ·εȴưǺùٰά
λСһƬģǶ˶ܺͺǧ
¿ƲɵСãҲʹպܿ
ܶ
֪ˣҲ˵ˡĸ״˵ŭӣ¿иϽĿڡ
ƭų˵¿ǱһȺǿˣڶ˵Σų벢δɡ
ɸֵ磬⺢ôôɵ
߳磺ңҲ֪⺢ǰɭĴ㶳ɱķˡ
һ࣬鴤ŤػȻδڣϵɫ˵ѹ㱻ƭѶ
úúãʦ֪ɵҸĻУ
ж¿һ£ʾϽ˵Ծգ˳Լһӡ¿иҪڣͱػˡ
氡ȥռͽܣҪ֪մׯĿ̫ߣ̫ʵϣøһЩܰʦܡ
ǿɲУҪ񾵺ɣôܵļɽׯׯˡ
ȥȥȥ˵ķݶ뻹Դĸأôܼ̳ļɽׯ߳粻ҪҲ𣿣
ǲһһң˵ɣóɽŶСŲӵ
һңԭ㻹Ծֵѽ
˵˭ֵܣ
ųһŵĶˣ͸߳ԣȴûһǰȰ衣
棺ʦ˼ҳɡ
߳磺ҸһҲػ£Ǳˣͺá
¿̹ףҥ°ɢģΪǣȴ֪ų룬ΪԼųģ뵱˶ûʲôͬ
Ѫϴɵĵ˭¿ֻܲ¸šԼԼ˺úһͬΪżұ𣬲ӱܡ
ҹΪ¿¿˵Űȴ˼һ˶磬ҩͷϣ̶淢䣬ͬ˶һ㡣
һѾв
¿ⲻĥҩ𣿡
ҩη財
˺ˣҰŪɾ
ɡ¿ΪժɾͷϵĲҩвΪʲôҲ֪Ҫٸţʦִ㣡˵źݺ¿еĸ첲졣
¿ֱԽȸûϵֻų뷨
ػֻۡܶô㿴ˡ
¿пͰ͵ؿתϷ򸾣Ӹػ¿֮ǰ첲ʱµӡӡ
¿и첲ϵϣػ۾ҪɳˡƷβ룬İ
棺첲ܱȳӰɡ
ЦŶ๫ܶҲǰ⺢һɡ
Сǰ¹ͷء
ãͰܶһСӣļɽׯжְҲõܶǹ尾ˡ۾·𿴼һСΧ¿но˾ˡ
С룬ҲҪȢӵģܶһæ⺢Сʱ̫ƤʵҲ֪жͷˡ
ػͻȻҲ˶˼ץ¿еĸ첲״˻ºץһΣػµ
Ϲһ㶼Сͷܴβͣûʲô˵ġ
ҲӹûڽǵġᣬҲҼŵʱǸжôãܶ͵úùܡ
๫ҹ򲻺ô
Ͻȣ УҲŮкܣͱһ㡣
ߵصͷ
ػһһ߶ڵļƤ񡣡ҿ֪ܶΪʲôôˣԭѧԨԴ


29
һƬװ棬ʱӢ
ӢǱ̧Žȥģ߽Ǳ˷ǶЫΪ
ЫɫӢ߽촰аɶָ١
ʧɫӢɣҵľˣڦ٣⺢ҪʯͷԼĽţȻˣ
𼱣ǳȥȥϵλֵܡ
⺢ӶΪңֻܲҪúûžΪҾңôǲ
¿ɫЩбҪĶ
ӢΪҾҸҪ
¿һЦɵӡ
Ծ϶٣֪Կڹ֮У˽ͬˡ
ӢҹǱի͵ȡףȴ촰֮˷֡촰Ӣľٶ֪ԺӢΪ档
ػһĴȣɵӣǺãȱ˵ۡҵ档ѽѽ
¿Ҳ۾뷨һ־ͱһȥС˼û췴Ǹ͢ΪУʱȺļɽׯġ
¿кһãֻǲļɽׯ
꽫¿ָųûһһྐྵӡ
¿ųдˣװΪʦ㣬ʦĪһ˵һʾų뿴ĸ첲
룬ѧʦóʼðѼɨһ²С
ù¿е졣ĹӰɣȰȵġ
ǵѧĳ˵ĸӴ
ػ»ЦŶ棬Ϊʦûۻղྐྵӵʱְֻɡ
棺
ʦˣֻֻء
¿лڳض棬ػһ߶һĥȰȵģ˵Ϲܶ͹ɣΪʦǸ˳Сʥ˱߳ʲôˣôȥʲô
ûû£ء¿вΪ⣬һЦ
ػ¾ԼܵθŹӡ
ش磬ĺܺãóҩôҲеţ
¿вˣųջ滹һغСơ
¿ųѼˡ
ʦ壬ųΪѵ
Ѳѽ㣬öζ
ųʵڲңֻܸ¿ּۻۡ
¿Ҳˣѵһ壬ףʦͽ岻ڡȲ֡óǶūŵģҲܣҹǱ붯֡
Ҷְֻͽˡ滹Լ˵ڡ
¿𵶣ǾͱԷˡ
һȥ¿о͹Թ԰ѵ¡
СԸ߳磬ܶӣʵڲΪǰ
߳ҲƵɱʱ˿˳ۡ
㹻С¿еĶϷ򸾺ػºЦûע⵽ǣȻ¿п϶ǻعһԼɱʱǺεȵķɡ
ųӲͷƤᵶǰ뼦мԶʱָ𶯰
ԭڳף̧ͷӡ
ųʿˮиԼ׳¿к治Լͬض
ֻ򹫼ڿնųػ
ų˫ְ
˵˻ôŹҪˡɳò֡
Ϊͬ⺢ӣǡ
磬㿴ӡǵϢЦô
߳Ҳһߴһӣֶܶһ·չȻûڹȺͶЫҲû
Ϊʦػ¸Ǻ顣ɱгһܶԾ޳˰ǰô죿ỹҪʦĴͰɡЦˡ
滹ģЦϽס죬ŵ£ͷʮֻ֣ɣ⺢ӾǷ
ЦȻֹƬ̺ǺôЦ
ػȵ氡ôʦģȱ˴ˣ
һ߿һߵ棬ﲻ˰
ԭóٱз˰
մ㰢Ͳε꣬ðܵ˼ҵů
Ծȶܵ÷裬һ̬Ы
ĵ£굽۾
ػĿ࣬治֪˵ʲôá
Ȼٴαƿڴ߳ϢңѪ
ΪȻôԴݴλ
һշްնɱ˷ޣ裡ض㡣ҳȥһҪͰζ𣡡
ػһƤ񣬶¿еܶ治öԸˣбȸԾֵܸصıӦ𣿡
¿ΪȻصͷ
һ׼Ʒʳʢ˼ݸų룬¿Ҳһײˣųһ˼ҵĸоϲѡ
¿к滮ȭųŷ̻ȴ˵ĺӢ
һϢ֮ʣӢ׽棬¿з־ԼŪļٻ
Ӣϣȡ̫үϽΪ
ΪȺӢ¿ΪעһҹԼݽߡ
Ӣ֪ųͽܣʮĽ
ų뱣ֻ֤ҪӢţͺ¿һպӢΪͽúӢʦ֡
¿֮У̧ͷɫ
һ£֪ˣԺ󻹸ҲŪЩ߰Ķ
Բסֻ뱨Щ̰ҵˣû뵽ǣô޹֮ˡ
淴˺ˣʲôûͺͺӢúúõģʱɱԾǾʹų뺫Ӣһļɽׯлȥ͸١
š
߳ɫЧǰѳں󡮣λҹ֮ʿ߳
ػ̾˿棬ʦ⺫ӢҲչ°ɡ
ǿסĵɬǣʦҺȥһ跨纫ӢչļɽׯǽҵĴӣԺҲʦ۰໥֣һܽļɽׯ󡭡
ٶռ⺫ӢҲر顣
棺ӢǹңΪҲ֮С
صļɽׯ촰ĻȸͿƣ֪ԼѾ¶
ų뿪ؾܵУӢΪ˲ųԶ
¿вܽܺӢƵĸע
ػţͽﰡôһͽôû˰Ǹʲô⣬ܶ
ش磬Ƕ٣úӢ촰Ɐķ
ػ³һһżˣ棬һҪ⺢ȫͷȫβĴļɽׯ
ǣʦһѺӢȥġ
и뷨Ӱ֮ðպӢţʦвСȺڳ棬ʦܡ
ֻ֪ϸسˣʾ˽ʾȥŷкüûصģǸллд͵ס


30
¿Ϊ֮ڣĸ֮ȥ
Ϊ˱ȫų¿УԸ촰׽ߡ
¿аյֱԼôôûãƫƫʱ򡭡
£Ҳûյ£ȻҸߣԱ֮ţƢ϶ͬھʱˡ
¿̧ͷʵģ
ش𣬾ͱػ¾˹ȥмɰգ
ЦųɡֻҪ»ָҾаջŻļɽׯ
Ҫƭңʦ㣡ػ¶ݺݵ
ȻϴЦ滹ǾġȷʵзӻƤ֮϶ٲˣֻµʱҪ衣
Ыʹҩ˾罣ɣͲεϽɽˡУε֪¿бǹȹŵؿ棬ԣһƬĬ
ٷ֮ļɽׯűһյĹսȭͷ
ػº¿нӳĥ߳ɵͬλ촰ػᣬ¿оԸùȸ촰ƴƴܾˣų⡣
ǼﶤǾҰǰ·
汻Ǻԣ²Ÿʦ˶ðôҲˣעʦͽ
¿Ծ֮£ʶ֮һֱ˻ҪɱҺþԨʹ׼ʱϵס
ػζض¿еܶү˾ѣҪˡ
¿иҪըëϹ룬үʹһ԰¡
¿̵׿ʲһӢ۷緶ү֮ϣ
ػ£ܶ㾹Ȼ֮죡
߳ɵøԾ˶ȴƲӰ졣
ֱ֮ԾѰ˸˽˶ԵĲ˵Ͻ֮ˣϽ涼ܾȣЫ˵ҲܽĶ
¿ͻȻһҩТŪȴЫĽˣҲϽйأ֪ܷ񡭡
˼һ˵еЫǺȥϽʱҪúʴףƽҩ˾ʱԸԾЩ
߳縧Ƶãҩ˾һԾǹ
汻Ѻ⵽ݣŰ½һʤȯյģ
棬㲻𣿡
沢ӭ
үȻˣ˹ʽҲˡ
ϵýӦûصߡҰ׼һ̳þơ
ǿסǵĳ鴤ػʵ棬ǲǶ˼ʽʲô˼᲻
üͷһεʦȷʵ֮ˣҡ
أ
ơ
ڳ˶ĿɿڴǱ¿лҪ谡
զܶ˶ɱ边ȻҪɱˣôôù
ػΪȻ棬Զ㣬ĺԶĶְ׽ȥҪʲô
ԽңҵԾӣҪһصΪ
ĴΣػİڿ໰
֮£ȴԸ
ԭĻʲôԭԶ߽˶үɱսºǣԺֻʣˡ
үɱôôϲ˴ƣ
¿һĪǡ
ү
Դӿػµüͷһֱͣˡһү۹⣬ˡ棬ү˵Ƿһģ
ͷүҵ֪Ȼһ֮
֪ػ»Цܶү֪ŶĬһ͵¿б
¿ȴסЦۣ֪ҿǰˡ
ػ±ҭһ£Ҷǰ˵ûǾ鵱Ȥ
ѽ棬үǸȺϵĻȱƣ
治𣿡
ȻУҪүమ֣󰮲ɱ㱾ŵòҪٵ̬ɱү˵Ǹ̬ػߺߵ
үȱȻŸ׺أʡ
˵үڿ͸˽ĿԶ֮ߡ氮֮˶֣Ǹͷβı̬
Ǳ̬ʲôһһͷˮ
棺ʦðԡ
ҹλأҲεػصǸСԺԨ٣轣衣һͷվڹߡ
ԣ͸վţػµɴ۾ᴵ棬ΪļɽׯׯһնûУ
棺ռ鱨ݡɱ
澲ĬԶԣػµ˰˶ȡֹܶطܰΪʦôֻ꣬վţɷ羰ɷ羰
¿иϽʦửģûˣ
ô
ԳѧգңѾΪˣΪ˰ɡ
Ҳǡػ³̾һٶԡ
һʦΪԼ仢ڶǣҸͷˡֻǡ
ʦʾ𣿡
ػһѾ֪սºǣӣضʡΪʦֻܺúûš
ǡûܱΪΡң
ûʲôÿǵģ⵱Ķûƾʲô㡣ѾúûţۿžˡȢӣصޣ͹ˡ棬ҲԸĻΣͺãĪħ
ͷһᣬЩʦ
ȥȥһʹ治ϣļɽׯʮŸֵܺͺӢ֮
ϧվЩΪݽ棬ƺӢΪūŭ棬˺Ƥ
ƺҲƹˤֱʹ
˶ƾԼʧȥڱɢƣýȡذ½Ю촰ھȼݣ޿ֻֽҪԼ˾촰ᣬƣýѪԡ
ϣס档䱻ȹأȴް־֮ɫ
ίߡװ˳Ҳð¿мˣ˶µ֣ôŹأ
Ѿ꣬һΡƽ
ػȴƽ躮㾢ԭˣ棬Ⱑ
ش磬ʲô˼ļԴǻ
ػ½͵𼱣躮㾢ļɽׯѧкֻܲಡ齣ֻļɽׯܽ⡣ûѧ⹦һûü̳룬Խɱҡ
ǣҲùģ¿нק治š
£㣬ֻҪʱ䣬һҳȥġЦֻҪܻţЩƤ֮ʲôҿ촰֮촰Щ̷ʣµģһ㳤þá
¿һ㶣ҲЦˣǰһġ
棬Ӧò֪躮㾢ɡ
ǡ
Ȼ֪ɱ㣬֮ûʲôүҪɱ
¿ضֻһͷ󡣡ʦҸʲôǾͰɽСɡ
ػ£ҾͿЦҪǸҰɽҾһ߳ȥ
У¿һ߸ߡһ˵ġ
棺ѵ㣬ǷôС
ѵҪ󣿣
棺죬С
ԽдԽ£֪ʮǰܲܰƪȲдʦʬ


31
һ¿е
Ы춾Ы̿ͽɵУĪԾЫ
Ծŵ³֮ЫͷĪ
ĪԾóף߳־ŭĪȻȻԾˡ
ҲǾúϲ£죬βŤԸ߳磬⿴˵۹⣬ۣ
߳ûڵôض㡣ұΪĪΪ˸߽࣬书Ҳ֣ŻὫ׽û뵽ȴ뻢ˣѵģҲ̰ͼؼ
ػѵûгԷ̣󷢴ȱۣ߳۹Ҳû˭ˡ
ΪŵĻδ£Ϊ浣ʦС
ػĥ棬ܶȥ˾Ͱεļɽׯ׸ȥ罣ɣ
¿бùعȣкͲεĻᣬŸղ̹󣬲εǲ벻Թϧǵ˵ͷ޼۱ѵˣεȻĲ䲻ͣ԰ȴһ͹ˡ
촰У汻ùǣѪ죬ٻ̡
Ǵ꣬߳ȴδ˲ҵĿ̣һʹ֣ͣòԾʱͣĨᣬԡ
ػ¶ͷ֣۽ǿȻƵƺ߳
ʦнʧҲʹ
ʹ㵱ΪʦϹ𣿹Ļͷϵʲôˮ𣿣ػ˫Ŀ졢沿Ťͬһֻʧ̵ͻһǰ֮Ƕ٣ֻ»ᱻ˺Ƭ㲻ʹѪȥʱҪѪγҪѪôܵס˵ѪӾ
ʦҲû¡
ùһ̷𣿸㲻ҪΪˡ֮Σﶤ书ʧ룬ܵˣ˴ҲҪȥ
ҪƤܶ
ŭеػȻѣԾñŭ¿оȻûһ㶯
ˣ
ʦͽ˻ͷһ¿вûбŭƽúܣһһµӣйɣ·ֻڿһ޹ؽҪˡ
ˣȷ軹Ҫ㣡
ᷢŭᷢ衣¿мȻ·ӵġɼǹ߳ġ֪¿зʱжΪ͸һŽӣʧȥǣʵѣΪӪӲΪԼһ·
¿еƽˮŭı֣ǲɶĲ׺ֻҪһ磬ҪĺХ
Ͽͷһ¿еĴϣ¿еͷԼţԼ£㲻·ģ𣿡
¿еĺ󱳣ںǴͣشתβŽӲǣһЦЩ뷨Ҫλ콻㲻ɡ
⣬Ǻúýпǰһ뵽ȣʮһ庢һ
ػգֱֵƣ͵͵ʹ˸ɫ
Ȼóһ¿ͷϵĴѨȥû뵽¿һƫͷ˹ȥз·꺮ɫȴʮƽЦŵʲô
ضһ£ٴα¿кˡܶҡ˿ֻ̣һͷǻˣǲҪֶˡ
û£ٷģõġһ˿飬ùӵսľ
ҡҡͷֻã廹ᶶ
ǹѹǧ
ĹͲεץ͸ЫĪΪԾͶЫᣬȴĪƭ˹ȥ
汻׽¿мï}˵ƽĹǣص˵֣ŹĻȥ
һ죬Ļַų֮ǰĵκ𻵡
¡浣ĵ
Ƥһ̧¿еû£ˣĹǾ͵ȱȥ
£вУ
¿գգۣǲ˼
ˣɣ˵ˣԡ
һԡһť¿ɫ

˿أ졣
¿У
Ǳ촰Σȳ棬ߵ·ȴõĶٽס
⣬ֱɱԽͲΥҲҪΪ澡ҡ
ǧһ֮ʣ¿иϵһȾɱ촰֣ݺ˶١
ȴ¿з¿еǹƥԷ̡
˭˵ǵǹƥ߳׼¿вս
ټţһڶɱֵ¿г㶼֪һˣΪǧ֮ףǹƥôû顣
ڶ࣬ٲԸسˡ
Σѽ⣬ڹΰ¿С
ҲߵݣԳƵӡ治⣬¿еڽΪʦ֣ӢǰиŽչ¡
¿еڶͱ˵浥ϥ¹򡣡ļɽׯФ¿Уμׯ
¿ڳԼļɽׯӣӯָ¿еķ١
ػ¿ޣȺЫˣôܶˣѽ޳ǲǺЫַ𣿡
߳ǱЫҩˣΪʲôܶˡ
ӻ԰ôǧܵң
¿ɫ䣬ȴ亹ŹҲ֪
֪ЦҲһ£Ы˽װɣ
ɣܰɡȻ黹δ¿еֱܲҺܲҡ
Ҫ㣡ץ¿еĸ첲ѣЫףԾӣҲڱصãʲô׵ģ˵װɵ
¿ӵ׶ԾֻȱԿˡ
ҪԿ׸Ыİ𣬡֣ܶ
߳ϽסԿıȵ¼Ȩ壬Ҳǽ׺ŵƬ̰
ŶԿװ浹ǷЫΪǻȸǱƭˡӡ
Цˣ¿еβҪ̵ȥˡܵôĹɲֻɱ壬ļǰıһοǾȰȶҪ顣
ϲãȴҲĵǡЫ뻢ıƤ
֪֪ЫѾˣ޿ˣֻһϸ¡
ΪȻ
ĻеѾû֮ǣ¿ƤЦͷӶ㸩׳Ƴߵݣ㹻ɡ
ŹĻұ¿УͷһȴļɽׯûлɫӰĵӡ
¿ҭһ£Ͱ͵˵ǲФˡ
ûס桰͡һЦػµҲЦҡͷȫ¿û취
Σ沢޴󰭣ױ֤κﶤ¿к͹ʮϲ
¿Ϊ¿еǵųһͬʦ¿Ϊֵӡ
ʱôһ㶼ȣҿʮڴı鰡
һЦʲôþȵģҲ֪ʲôʱô֪һ
¿ȡͷϵӲţķ䣬δһԣȴһоڲС
ЦȻҪͷϣúúãˣҺͷˡ
¿ק淢ӣ๫𣿡
һۣۡ
ػҲǸˣһʮ˸ӣϺӢ룬ļɽׯʱ˶ˡ棬ȥϿϵӢǸۣ
ǣʦ


32
ҹˡ
εĪ˽֮밢˽˳
Ϊ汳ʦš¿૵
طЦ
¿дڲеЦ⡣ˣ治ģ۹ⲻղܵСӣˡ
涼Ыͼ¿ȴִҪعȣù档
Ƴ¿һۣء
¿ڨЦҽ͡
ýͣҪĻȻҲҡ
¿мЦȴ亹ԼҪʲôѾ˸˾ŲʮõʦͰ֪ǿɾĩˣ
ӴаˣλЫ̿Ͷͷ治СѽЦ
һ㣬һ桭аù¹󡣡¿С
ߡ
¿к޲иطԼȥ񲻹滢ضﶼһţôʰ㡱ı顭
ų֪¿еʵݣйߣøСʮֵġ
ᶨڰ¹ųһͬǰ
ʹ׵ĶֻҪҵһͨ˼·Ҳ˵ġ¿
һжΪ˱˰¿иϽ
¶Цݣ¿еͷ
¿йɵͷ
ܸҡˣڻ֪֪
¿Уʲô⻹ʰɣ̫ˡ
¿и֪ϲɥԼĲ֣ϲɥ³ޣ˾Ů뿪ȡϲɥ¿ףȴѡڹԶ尾
޺̰һǸԼΪΡܶ׾ͺáػο
¿пͰ͵ؿػ£ػһЦģȻ˵ʱΪʦͲ侮ʯˡ
¿УʦвУһúТ
ػЦˣѾˣ㻹ôТѽ
¿м±һúТ
δݣҿɲ±ӵ¡ѽе棬óеรɡ
¿У
¿еᣬЪ֮ʱ˵¿Χ˱ϰ¹£֮
¹ϣЫٶվԾߣ¿дˣ
ԾʤȯգʼֵܱˣԹԵ־ܣһȰҾȫʬ
¿Цַ̡Ҫǲأ
һͷˮܶ˵ԿЫôԾܶҪԿף
߳粻ȷѲܶˮûЫԿף
ػ·ܣЫҲǲӲӥܶԿףǲڹܶ˵ġ
⵽ô£ѵЫܶǼԿף񽹼
ܶԿǼٵģô֪
񣺡Ϊﰡ
¿У
棺
๫㺩һƴš
Ͻȣ֪ĪԿ׼ȻҺµģܶȻס
ŶΪصͷ
ûɿػѵܶİΣԿף
񣺡ǣҲ˼شҽ͡
¿ֱ˵ˡʦģûʲôȰҪˡ
ڰԿ׽棡
¿УѾѽʲô䵱Կװ
¿ԥԥŤŤػŭĿӣ޲̻ڻ顣¿пͰ͵һĵЦݣתοͿʼĨȥˡ
¿УңҸ㲻ʦģ
û׼ȷֱػµж磬ǳȥ͸Ծ۶壬ܶǰԳơ确Ǹֵܶܣ
߳磺ȸ۶壬ôܺ
ػЦ쬡˳ɭҲ˰ɣˣͽܡ
˰ӣ¿еĻҪ
浭Ȼһһ룬Ǹ۸ġӲŲֵܣ̫ôĻˣ
¿ϲЦտӸ롣
˵ˣûа취ȫɱˣͿ˭˭š¿ӽ֮Ϊϣժ²ϵԿƵλԿףҪʲôףԿױֱӿĴţҪɱ˱Կױǵġ
׷ɱ֮˴󺰣ãɱɱ
ЫȻλӢĪҪмƣɱħͷзݡ
¿öЫ¿ݺһȻ¼ӵļ¡
¹թѵֻƱ˲𣿡
Ыʲôءֵܣ˰ɣԾҪɱ㰡Ҫ㡣
¿зߺ޵ֻһʱûɱΪҸ𣡡
߶ǰһ侹ôһħͷʥַȪ֪ʹļףҽɱ㣬Ϊȫֵ֮壬ҲΪֵŻ
ܶôܰԿԸԾף߰߳罹
ǵı鲻α¿죬ʲôû˵
磬ܶԿףԾҲŹġ
ڻãһھǵø߳żϻ𡣡壬Ծ˵㾹û쳣㲻֪ԾĻ֣ȴ֪ܶ㲻ΪͷڴɽչСͳ벻㵹ãųһԾΧܶɭԵݴ񣬵˷ΪԲסܶһ·չ˱ӻھȪ֮ɭ
ңҡ֪˵ʲôá治֪
ҪףôܲҪסػЦһܶȻΡ
һ߿ŹĻ˵¿УһߵԼߵĶӣ¿иɰͰ͵ʦϷͱˡ
ŭаգ棿ʲô¶
¿Զԣò׼δԼôЫ׵ģûʮİҲ治ظĸ֤
ɫĮȻų룬ӿͷ룬ҡ
ų벻Ըȥסڣ֮𲻹죡˵žҪȥ
롭ʱס
ˡ¿ȡҲöż֣ɭûжԲҸס룬ɱΪȫұɡˣɱңҲỹֵġ
ųҪȥȴѲĽ㲻ȥɵӣħͷĻܲˣҲȥ
¿ȻҲƭ㣬ɱҲỹֵġ
ƭˣƭ˵ģ¿ƭʦòңңҡ
ûƭҡϵ¿кų붼񡣡
߳尡ɲ֣ܶȴ̹Ȼܳĺ⣬Ը¾ǣǵ궼ʲô
磡
ҲɱʣҶݴ磬˶Ե˭㻹ȥΧܶѵͷڹ궼𣿣
磬Īǳȥͽ֮¸֪£Ϊ
Ҫúý̵룬˲塭
浹ǿЩŵعǣ㵱ų˵Ծ֣滹г°
¿ʿˮȷԼǲ˵ͨ˳룬ֻȰժȱ⺢ӺҺ
Ŷͷȥ
¿ĬĬԼ˰ûڰŽºЩ


33
¿еڳԼƭˣֻΪ治˹ڦ
Ȼţߵ¿ǰЦʡʡ㡣
½ֱָԾˣ¿ͬԵС
Ҷ·߶ֱָ֣¿Сǰȴ޳סųǰŽ¿У׹¡ԥҲȥ
Ҷºųʧɫ¿۾Ƽ羪һԼӰǹһĨЦݡ
¿иȴ뱻ԾµҶ¾£ֻ¿һ׹ȵס
ԾЦЫıȴ̫Ծ
ϴļٵĺ
¿иæܹȥϹû£ǡ
֪ô£Ȼŭ̧¿ȥȻŽѶòŭ֮»¿һ򡣡ӣɵĺ£㣡ҹ£
¿иϽ£ָұ֤һ֣ҸЫľ֡Ծûôˣǵ׹¿һ¶ûУǱģҿ϶Ҳû¡
ŭԼ£ǰˣأȱЫˣְһǰοԾ˾Ѳµףôܱ֤Լһӳ죬һһЫˮô죿
ҡ
ڰ֣¿еĻڲ棬ֲ㣬ͷһС
תѣĿв
¿аûСԼĸס
ֻҪΪ֣һƽ¿У㣬㻹ǵô𣿡
¿Сһڣ˱֪Ѿպ޵㣬ҪȰȰȴǻϽֵֻͣ۹⿴¿С
¿ֻҲ𡣡ǱԾ͹Ⱥġ
ûֻôġͷ¿ж˵
¿в⣬ֻڰѳ
¿һ¡
ͷţ鴤ָ̧Ű޵ķ˿Ǻֱ˿ܶΪǲԸӹȵԸֵܶȡ壬ȴ֪ڣֻӰֻ׷ȥܶأҺ䲻һسҲǾٰü
¿оֵתͷѰ档ңˣ㣬Ρ
ұѪծΩԸңճΪͽûҸı⡣͵֮ģˣһΣΣ˼к𣿡
㲻Ҫ
Ҫʲôʲôϵü

ֹܶסᣬǿ񡣡֪ͨѳʱˣȴûˣô죿Ҳ׷ȥ𣿡
ңֻǡ
֪ûʮİգֵҵˣԲҡƽ
ǵģúõģһ㡣Խƽ¿ԽĻţƱգҲץǵ⡣
£ô㣬ôͲأ϶Ҹ㹲ͬһͬһգ
¿ƿԡ
ĬĬصԼλ¿
ػ±ݺѵ¿һ٣ȴ̻̲յģǱ˻ȥչ
ĲԸ¿г׻񣬰󵽹ǰȻ޲ھͱһ٣վԼĶӣһָ˴¿еšɵϣ滹ӣҪһͻˡ
Ҹôð
Ů²ɣѽ
¿У
󿴿ҿԼʵû廰߳ӵ磬ôĻֶܰΪʦ𣿡
߳磺ǱСԧͿֱˣ㻹㵽ûģԣⱲӻҵϱ
ʱΪһجΣȴ˵ףħͷֱǧҹֽѪɫ¿һưܵéУ¿ˡΪνʬйߣֻܷŻʬ
һ˽һ¿֮ĵεΡ
£ʵһֱ֪Ҫʲôֻһֱû˵ơ溬Ϊı㣬û뵽󱻸ıȴҡ֪Ҫ˼һͬ㸲ҪȺ̰̬ٳ˶Ϊ̰ɣҪ֮һ棬Ϊĸĸᡭ
ǰҾ̫ƫɱ˫ۡеľһ̳ݺݶһЦԼϲ֪۰Ծѳɣֺڣôõı뿴𣿡
ɽӲأ֪֪ȥ飡´׸ľҩȻ忪ھϵĶӡ
棬㣡ػ¸˸ֱѹӣһڳ
Ծع£Ͷظػ˴һϴϷԹԵģ
βӣػһѪ˶ŷӦôΪ˭ܻŰƳ¿
¡
ػ·쭣ֻžһ¿ֳ̧Լݺһƣ֮һƤĹҲࡣ
ػ£ȵȣǸҳСԼҪʲôỹǲ᣿ˣ
ûع¿һֻ֣ۼҪ£һЮż˹
ػӵȡ
¿˫Ŀĵૡ
ߵ¿ߣӸµؿһᣬ£ѳ
¿Ȼɴ۾ǵõ˾ꡣ˵ģ
¶һĨЦҲƭ㣬ƭΣ֮£˵ҲĪҪҡ  ˣҲˣұ֤¿һӱס治֡
̾˿ȴҲرס˰ˣʲôԼô
ػĿɿڴ⣬ͺˣ
棬ôŹˣˡһٰɣݺù˼Һ๫
ŹȴôŹӣ̧첲ݺСӣ᲻㣬ãúóԣ󻹸Ҳģ
ۼüѣȰܸģαģҲûáģֻҪһţͲһˡ
¿űĴȵҸģһġʲô¶ˡ
ɫǲã¿дͷҲһٰɣҲֻۣ㲻ң㴷һﻹܵ㡣
淭˸۷Ŷȵûϸģ
¿пͰ͵ؾš
ػ¿ȥˣȻЦ˹ﲻǰɣΪʦҲܣˮĴײ˱ڵƼݣˣ᲻÷㣬ҷ˵Űӵ¿ǰû°壬պϰɣҹȥҲͲ𣡡
¿иϽȥͰͿ档


34
濴¿Ǹίģﷳ꣬Цһ£ǲǾҶﶤֻʣһ빦ͳɷˣ
Ļᰡǰˡ
Щ˵¡ǲҲΪҳΪ촰֮Ե·ˣ
亹˺󱳣Ҵˡ
ͷ㲻ûЫΪǻȸΪ˱ Ϊ˲ңԸֻ롣ǣŲߵ¹Ϊβǻȸ֮һֻӥˣҲЫᣡĪ˵һ书书ʧҲ˶ӣֻΪûҲȥˡ
úúã󲻹ʲôҶ֪һ𱨳Ȼ˼ġ
¿е֣ȴãҼ仰ҲҪš

ػ£۾
˵ʲôƼ߳һֱ죬ػ¾
˸߳磬ֶܲܲ˵֪ܶˣҲ֪
棺
¿У
ػ¾˵е֪ػѶûˣ
ǧɷЫ֮̽ԾԾΪȨƣŵ֮ɱЫձ඾Ы
͸߳ѾˣԹҧҲʧȥȤϲµЫĸ¿֣͵ſԾѡʳ
ִᣬԾĪһһͣ˭֣սԾ
ֻǣδȶ֣¿ʥ֮ӡļɽׯӵݴԾս
ͬʱСЯ˿ϵֳҴԾĿԾܻ֮˦ۡ
޴ӵ֮£ԾɱСйߣȴ¿мʱֹ
գ¿ʮʽԾֽŽЫιҩԴԾѣһͿء
ĪϷŹ¿УҶ³¿зɽֶü˷׷ͬĪֻա
߳Ц壬ԭҲС
Ҳ֪ҲһͷˮܻԾôΪȹ¿֡
߳Цһʧˣ˰ʵ̲סˣͲװ֪˳𣿣
ŶŷӦϽȣ֪Ծ⹷Ǻˣһֱ¶ĿڲۣԸҾʹųɽƳ˵³
߳ס治Լֵܡ
ػ£Ǻǡӡ㻹˵ǳԾҰģȥɽЩ
ʲô˼
壬˵ˣԽ˵Խˡ˵ǴޣԼܣҪܶšȰţһף
ػ̧°Ͷ¿еɡ
¿Сؿǲ
˵ػһķ֣˹ȥ¿иϽƫͷ
¿Сᡱһվֹˡ
ڿЦһĻ뵱찡°£зˮתǲʱδ
ŹĻеĶһӵģǾ䡰¿ΪӣձҪҸĸܵʹĥһһʩ̲סĨһᣬ¿ӵ뻳ܶúӡ
δ¿ипſùߵǰ棬лл㣬Ϊ㣬ܹܶسĶӣһˡǧﶼ޷еҵĸмҲ벻κθûʵĴ壬棬ֻܸףףκöˣꡢչա
΢΢һЦ壬˵Ҳңˣһºúöգɡ
صͷã棬ܶһƬģһֱԼķ㣬ʱƫִϣܶһЩǡ
֪ĻҶ
ұˡ
¿дñүףûԶԶġ
Ҳ緢ΪԼʱ¿ıͬԾ
˵Ϸ¿вʱƳķаȴû
Цˣʱӻͷϣھ֮ǰͶ¼ƲˣǸÿ˳ᢻǸţ
¿пȻҲңһδҲֻܸݹĻе¸ţͱΪˡҶˣҪҪ๫
ᷭ˸ۣø첲ᶥһ¡
治ģƣ¿ã
ֱֻҪΪ߳˱Ը¿һսס
ų뽫ĵ俴ƴڻҪƣ¿дƢʹΪ¿˵飬淣¡
¿棬߶߶˵Լж࿪ġ
źԼ¿Уȴֻޡǿᣬ¿£ȥǸũСԺ
Ļ£ȴݺҵ¿ϣӱ治֡ˣҡ
ŭϲ𣡡
¿еҲ˳ջ£䵽ϡ㶼ˣʲôɸ˵ġ
ҲתֻǲԼϵΡļɽׯн𲻶ϣҲñֵø𣿡
һ߻Ȫ·Ӧˡ
֡ãȴװκˣǾͺú룬ܶһ棬Ҿ̽ġʱ˭ˣһ͡
һͰļɽׯ벼ú£Ȼ档ͬͬ餣ٲ롣
һЦα鷳ɴһˣͬһУң㣬񲻸á
ã˵ʲôáʱǾļɽׯߣܵظһԶޡ
øƨػİ𣬽¿д汳קƨһһšʲôģӻ֣Ϊʦǣ
¿еͷϴһһɡ
ɭĹȹϲ
¿оȣүͽ⡣
ϼµĹ޶ˣ޸Ϊٰױ෱ļױ滨ۡ
¿ŵպ油ֵļױ޸νʦת͸档
ҲϺܹףĺߣùͲεԵ
ػĬĬ˰컹Ǿòףָ
氡ļɽׯ׻ʣٲҵܸܲһֵļױ
ʦõһȥһ²֪ױ²ġ
ôУСܶãΪɩΪ򣬱׼ױ
Ҳˡ๫ǿʲôûܶ£ôǺá
Ҳǳ档δı棬͹Ѿѹ浱ŮˣĻҲʾ
Լ˰죬ȡ¶׹¿Сܶȥ͵ǵһ⣬͸档
ȶҵģҲһݣǵģԼŰɡ
⺢ӶʲôֵأٸҲһԾˣ͸ŮģףͲͷϡҺ䲻˵ɾ£ȴҲǶޣ׹һ㶼ҸףһҪת档
úúãҸǡ¿Цӹ׹С
߳Цε嵨Ҳж˳ɻ飬Ҳһֵļױ
ҲǣҴɽҲһֵļױðޣ
Ȼͽ⣬¿Ҳƴǡãǰұ԰ݻɺʹɽλҪ˾ͺá
Ȼʳԡ


35
ų淶մа֮ƶŰƻ¡
˿̣Ī̧ƸȣεΪ˵ͨĪϣ¿зǽ
¿Ȼ⣬ధ󣬻˵飬¿ֻÿš
¿߬ס֣ЩĻš
Ҳ΢Ȼ֪ĪֻϺ꣬Ļеȴ֪ĪԾˣףμӻ֮ô֮ⲻھơ
ֹǣ߳綼ˡУĪĳ֪μӻģܶôܷȥ
Ҳǻ첻֪˵ʲô
һ棬ĪͳⰢΪŮε°桰аĪŰš˲εĲӣȵĵóɱȡ
ε񣬳ѽ·ĪɱĪĶ֣ûһˣĪסв¿У׺Կס
Σ¿иæӦСʲôԸ㣬ֻҪǸСѾͷ
ѾͷŮҵͽʦԻͷƵҲòŻ
Ыãҩ˾ɱȣĪ֪Լ˵һ˰Ǳӡ
֮ʣ¿ɱĪһ硱󣬶úչԼȪ¿к޺Ҳû۾
һļžڳĿѣβŴĳ
桭๫
޳ܣƥ򡢲ĪõӾú뵽񶾵Ļ
߳ҲܻޣʼĹεǽʦžǣȻȻεĻд˶֮£ƥ㲻ú
ѷҲɱˣ磬⹷˵ʲôŻñľ⹷ԾЫᣬôģ˵
һߵʹ֮ʣͻȻһЦ
£æס¿У黹δҲ·
¿пЦֹɱֻ٣˱Ⱥʬңû뵽
£Щ漱ػµҲΧܶѣ
һѪϽ§ڻڲߵѪ£û¡
¿ȴһվָ죬㲻ɱ˫ȾѪӦ䵽ϣб¾׺䶥ΪɻңøСѾͷʲô
£ס滹ţǳȥ
ҵıӦ𣿰ûˣҲʮ꣬ǻһͣû£ûɱ޹ôûˣԼĻϡҲ˶ӣҪˣֻʣһ尾ǸҵıӦ𣿣
Ϲ룬Ḭ̄úúõģҲúúõģٰʮҲǳȥҰʰĪ
¿лָǣȻһЦ黹δôɱĪΥıġ
ɫʲôΥģҵӣҲļɽׯˣ۸ļɽׯͷϣׯȻҪ˵ҿû˵ҪɱСɱǱһС֪Ͱĸ顣ĪԣȻûH£ǳȥҰԾһѡȻǰﷶյţСܺͰĻ£Сڵõ˵ףʮȫʮ
㡭
㻳Ҳ鲻ˣļɽׯǾ¾֪飬һܲ
Ҳ˼áģġֻҪܺúûţʲôġ
棬һҪĪװףǲƤңػҧгݡ
ͷǿѹеĴʹ¿ƽæ
һĨһ߸¿ʩ룬һСû׼ѨλһĨѪ顣ʵԲ̫ܶˡ
¿ѹΪҽ֮һѨλԹ˵Ǹܷ飬Ҳ׼еѨΪԼ׶ʩȴˣɼжġ
һúñġ
ͷ֪ܶһᱣð棬Ͳƽƽͷϡ
һģһűĺӡˣһҸˡ
ãﲻޡݺݲ˲ᣬĶΪ¿ʩ롣
ߺˣһߵĸ߳ȴǰɥֹңҰ׽⹷֪˻Ծ
磬ͿˡĪ㲻׸Ҳþ֪ĿʱһϵˣԾ飡
ãεСжɵĶˣҸ߳ĪƲ
ҲǣȻ
¿׷ĪͬھķµԼҲΪ˹̱һߣĪ̫ףɹ̫Ŀ
ʱЫˣҪûɱ¿У漰ʱϵѾָסЫ
¿ɵӣʲô
Цһµһ
Ыһ׳Ы¿С
¿һ̧ۣƼҫŹâ棬̧ȾѪ֣ૣϣй⣬ץ
ֻֻδһ¿еֱ㴹ȥ
˳¿бͷû϶ûұ֤
桰͡һЦǧ꣬ţ϶
ػҲȻϵˣͲʲôѽʦ
¿ϸ룬ղһӦûвȵػ׵ĵط˿˹ȥ
ػ»ûֻǵһָͷй⣬ץܶˣ
¿СҵĹ⡣
úúã˵öԣϵĹ˼·־סĶ䡣С棬ղ˵ˡɡ
ίʦδ˵ģ
֪Ҳûôǰ㳤ԡ
棺ֱ˵̹ʣ
ܶɼЫǹӲŵѾֱ֪࣬ӰԾһǣ򲻿κνסػµ
¿һ֣ǣӼˡ
Ы촰ҲöԸ
Ϊ
ػ°ڰ֣ˣǸģʲôöûУǺúúϼƺϼζԸٺЫǣնε˼㶾Ы֣ҲҪָɱ
ֶ߳ܶŵùңҺԸԾЫ촰»ҪֶӦһ
УͲŹ棬¶棡ػ¶Ȼܾ
߳Ĭ
¿΢΢һЦʦЫгҰģͶҲȫȻЫΪ׿ЫҲԸ
˼ǡ촰ԸЫػйϡ뻢ıƤ˶ЫǽԹҪ촰ǿǣ͢ˡ㻹棬Ҷա
ʦģıֻҪϽ촰棬֪֪ˡ
һۣʲôܸģ


36
˯УĻ¿и¿ᣬȥ
ڰͲεĹǰ潫¿иų룬Լȥֹ⣬ȴ׷Ѿȡ˶ӡ
ųҪᣬ
ػ¸Ƴ̾ѵóģûմͽܣļɽׯҲܷˡ
߳ҲͷϧСԵȻŮ
ػµ㣬Ůͽã˰ɣ˿СƷвҲͱȳôһ㣬αزɢˡǳ뻹Ҫ̳ļɽׯԨ;ɣͱˡ
Ҳǡ߳纩һЦҲܺãСҷġ
ųΪβֱɱ˽֪ȨգߵҲǻ񣬽ѻƽ⣬άѵõİ
ų벻֪Щһ˼ֻ棬ȴΪ˲ýõᣬҲһ⡣
֮ߣΪΪ񣡡֮֮£֮ң
ų̲ס
Ļ⣬߳ϸ׽仰ա
ҵʮ£ԳʿȴڽԹһģ
ǰҲȻ̾ʥֻܾ֮˵شȴ־²ʵ˾塣ܶҪ۽ſúøѧѧֲ㲻شϥ̵ܽź
ǣ¿
潫¿кųиүʹףү֪һܡԭؽı⣬Žɽ̵ܡֻҪҵܣܹϰӡ
߳һͷˮɽ̵ܣ
ػҲ°ͣ׺Կ׶ҽܴˣֽݴ磬ʲôûа
û𣿡ʵүƭҡ
Ϊʦƭ㣿ػһüëŭ
Ӳ˼Ͻ⡣ۣܲδﻹʲôġ
˰죬ҡͷûУҲһЩùʳũũߡҪѾˣαŪһ
ʳũ飿Ȼ򡣡ǽɽ̵ܰ
¿ҲӦԭˣ岻ũɣ࿿ӡһˮݲֽӲΣաֻҪѧũɣܷ֮Ϣ֮ǣǽɽ̵ܡ
߳磺
ƲƲֶͱŽˣõܣºúֵأеûģһ˼췴ȨͿ̿顣
߳磺壬㳤ô˵еһ仰
ЦѾˣȻšϽֻҲǲŲɱҵ
濶ȥųᣬԼĻظһ顣ó¿Լү״ȥҽ
棬쵰¿зȻߡ
εرͷҿ
ʦ
ػ°ڰ֣ӲˣҿɹܲСڵ飬ԼһΪʦΪҲǸˣ֡ͽܶһһԤУֻҪţҵſɣڿһ֮ǰɲܱˣ
޹¿м𡣡˵ѳھҪң
ס㣬֪ʱѳұǣһܰ߻䣿
ƭӣ
㻹˼˵ƭȡҹĻδ֮£ֻҪúıͲᷢ顣
ƭӣ
Уƭӡ
󻵵
ã˵ʲôʲô꣡
ȥ²ͣЪػЦʹ񣺡ô
ЦҡҡͷҶǰ˵鵱Ȥ
ǣѾӦ֮ߣֻܶѡ
ЫͶٴ첿ѩɽ⣬ΪչԼĲܣЫԾ
׺Կ׽٣Ы⡣
ٵǰƴպףڻ֮ϣóԿף˷ܵز˽ȥ
Σ޶ЫԿǼٵġ
ʱǱѩӳһɱ١
ЫΪθһѼԿס̵ʲôϡģ׶мٵģԿײмٵ𣿡
Ыŭ¿ȴʵû𣿡
棬ͨı£죬Ҳ롭
ȴĴûҲá
ǰ˻ҩѩЫ촰ɢӣЫһӦǳԾ̹ȻĿ
ػ̱ϡˣˣˣ棬㣡
Ҳļ١ܶûԿ׵ܣ
¿УܣûС
ػ¾Կ׸ˣ
ţ͸ˡ
ʲôʱô֪
߳ĻûһĻô֪ģ
ôóϽ㰡ػ¼
ΪĻ治֪Կס
ɻԿ׾Կףӣô᲻֪أ
ӣػһԿײԿ׵ģķ٣ػ»Ȼָ¿һСӣˣô˵
¿ֻЦʦһӾˡ
ЦʲôЦ涼ûˣҪعˣ¿УصıԶ󰡣
û£ˣҾȥ
ػ̣һ߹ȥΪʦȳ㰡
¿ͻȻ֣γͷϵķأ¶ʵĿСźȻ򿪡
Ծ֮С
ػ̱ϣСӣļʱ
뵽ܸʲôôô֪ˡ
ػһ㻹ֳ룡Ҫûˣ
ĿࡣԿ׾ӣӾԿף
߳ҲϹûеõԿס֪ˣŪһѼԿƭԾϹҲаϧ
Ц˭ŹǣһѼԿףȻǿ⣬ܶҲɡΪ˵õԿ׶ȥ˺ܶ
ûǶŹǡ߳糤̾ҺãԿվܶ
˽⣬ʵôˣˡ
¿еһγ淭˸ۣĿ֡쵰㻹֪ң˵õͬأ
Ĵôҵģ
ϻҲҵ㰡ֲ֪ĶһԹ
٣תƻ⡣ӡ
֪ԼҪ֣֮ѵվ㽻˭ίǽ治òͷ
ԭԿһֱͷϡ
ҪûӴɵˣ
ģһ棬ڹ˵Ϲ塭֪֮ôţ㲻ѵ°˵Ťͷߣĵؽԭء
ֹ׷ȥ
ػ¹ЦܶϢˣǺˣһһڹ˵䰡
¿ĹĵĴ飡
ַ£ǲ֮ǰʲôˣ˰ǰɣŲҴ㣡
¿ͷѲ߳ŭˣ
Ҫ¿Ц
ڿЦҶǰ˼˶ҲܾȻ̫ˣЯְͷˡ
Ҳǳݾɢ¿кܶҶǰдɵöЩϹ󡾫֮Ĳٽˣ
֪ˣ¿һ߶һӦС
߳ҲӶЦƱж񱨣컹ǿˣ


37
ҵ˵伮ũߣҲ˽ɽ̵ܣ¿кس˽һ
¿и֪ķҪʳѩ˼̻ͻ˥ѯҪҪһķ
滹¿أͬ񹦡
ȻͽܻȥǺ£ʳѩġػҲ۲ѡ
ĵǣİ֮һ𣬵ɽҲǸԸοǶ֮ˣǲؼ֮أѧҶǰңһȪҲǺõġ
ؿޣ˶һۣǺա
ػµͷ˵ҲǣֻҪһֱһ˼Ȫһġ
˶ͬ
¿и֪棬һ붨ӾһͬʧҪţרעоͺá
֣붨
˶οЦˣֻҪȥָܻУˣҲܼ尾
һᣬ¿ȴ۾档
Ļ⣬ͷһõԤͻȻӿͷ
̹ף㲻ƭ˰ɡ
˶Ծ¿Ŀӡ
˵һ촰죬ӦĻúܣô˵ʲô㶼أ
˿Ʈҡ¿еĶȴƮһư׷
£
¿м²þܣȴһ˻קסֻģ侲ֻǰͷѡһлûҲᷢˣһҪ侲
һۣĻ
¿һͷ˿ɰ׷Ҷ¶ĽһܾҪȥϲϣ
֮á¿ме
شúáҶЦˡ¿УҴӦҪȻҶĳһˣͽ񹦴㡭
Բסˡ¿к㻹һҪƭңƭһҲΪ
˵¿еıȴԽԽѹԽԽ᲻á˲ʹģҵʦ֣һذɡ
ʱ̣¿ԺֻиദĵεΣʹر۾ڵ¡
ҿѪ֮ܳܣ˸ԸΪ¯ߣƶءȴᾭ٣һҹͷѰʱҶµ쳹ռ䡣
ܶҶǰ˺һ֮Ϊ䣬㡭ػ¸ָֻľһޱ飬¿Ҳľһ鶯ֻơˣˣбİ취бİ취ʲôʸءŪˣŪ˰
ϷҲûֻƬֻǹͷۿḧ޵ĺ󱳡
٣עɡܶ£ȴٴΪ֮κΡֻǲվ¼֣֮ʱ޶ֻ࣬Ҫܾ棬ʲô¶
ѾôˣٱһأĶˡֻǣµöš
ΨһҵǣһδܶҲ·
Ȭһȴ¿еǧ˿µͷ˲һС
¿˫£Ͻס󣬰˺ͱʹӡ
ÿ˶أԸ˵һ֣һƬľĬ˾úѡ
˾һܣŤһȰοֶҪѹͣһ٣ôء
˵仰ųƣ˵⻰ǻǺģǺģҲô˵
ǣƼˮ궼УΪ̶ֳҲԤ֮С
ػܵĺܣ۹Ļ¼ţ¿ı䲻˽ֻܰ¿˵û
ǰ棬һٰɣҲģû취
͹Ҳͬ
һЦҵľˣһ̫֪ôˣ£ô𣿡
¿ҡͷ˿ʱԼڲࡣ
˰ӿĻԼͷ׿ʼһֱĴȣӿס֣˿һ㶼ûˮصλãԼʦҶܰǿŲʲôɲˣ
ػ»Ȱʳָߡꡱһתͷ¿е£Ѿ֮ԼȻչҵģΰű㲻˰ɡ
¿пɥͷԼѳͷʲôʸֹء
չһЦӱң䣬ƣͱػҹɫ򻨴Σϥɺã
¿һ߸ߣ
ƫҪ
һ󣬻¿еͷҴˣĲˣ棬˭˭
浭ȻһЦ⻰˵˲ֹһ飬˵һʱҾ͵ˣʧԼӾ͸һñӣ˶ȣǵƣ
úúã˵ʲôʲô˰ҿɲˡ
ųļɽׯĺǽһι£СųŮһͬԷȥˡ
Բסѩɽϣܻļɽׯ
ͦԲסҵģҺáҺǿҺһлû
ػ°ǰŭ棬ΪļɽׯׯȨеӣܶǺ׼Żļɽׯǽ
ǣƳ¿һ۵Ӽˣлʦ
¿иϽġʦ治ˣɲܸȨ
ػšĶתһȦȻׯȨԺƤ㣬ļɽׯҪôĵӡ
ʦ
߳̾볤ӣĻֳһտֲʵΪ飬MV󲥷š
ɶʲô
ǷӦĻо˱仯
ڵѩɽ֮ϣһͯģ
ǣʮʽȵܶˣûѧ˭ʮʽģ
Īתɡ߳ƲС찡ȲҲܶ
ػֻҲ̫ס
ǰָ㡣
áһ£Ȼͽ͵ʱԶѷ㡣вǣԥս鲻㡣˰ٱ֮ʣڳ޼᲻ݵ
ͨͨһ˵汳׷¿бŹ˹ߣҲйĪǡӵˡ
ӣࡣ
ܶܶܶûţϲؽг๫ش磬ܶأ
ԣܶܶ⺢ʮʽģ񼤶ͨ죬ϲԽ
ػ¸˵¿еĺ󱳡СӣӲأ
ȿȿȡ¿ԣʦС㾢Ҫˣ
ǲ۰߳Ц
Ҷǰ˵Ϊ¯һᾭ٣ܶôģһ濪һɻ
ػһ󣬵ķֳħģб֮ķ֮ض־ᶨǳܲסٵĿʹ˭ˡ
ԭˣЦҲʲôֿܷǣ
¿УһһĵӡȻ㵭¿ƼһĹââбŨŨϲ
ֻ¿УŴȸ죬װһˣ
ء
¿лЦһ£磬ȴ¡һһʽȶ¿תնߣ׷ţڿͬһ㡭һһʽ࣬쳤ؾã޾ʱ
ӵĸԺӵˣǻؼҳԷɡ
ǿ߳ɴ۾Ҳˡ
磬⺢ǿСĺӣﰡȸ߳绹ҪͽǸСʦãСһǼ޸˿ǵĺӰ
ûҵҵﰡ壬ƣ⺢ӻͷԵģɰ
ǰǰ⺢㰡硣
ң߳һϲң
Ůﲻ⹫
߳纩Цνӽֵľͺãԣͺã
ʹĲ˵ĺܺð
£λһˣɴ֪ʲôʱءˣۻȥȥ
¿滹ڹУ˫ԣѷ֡
ʵϣʼMVĿ͡
ػסȻǴһӣСڣһ°ɱ˵ػµͽܣ涪ˣ
¿ԣһЦ
߰ٶ࿴Ｘۡ߳缱ˣΧŹĻת
ＱӣĻйٵػֿ˻˵ϸߣ㻹أֻҪԾˣ±𣿿ûϢЦˣ
߳粻˼ͷǣ㿴ңٺ١
˷ܵ磬ǶúûţСͿףǵĺӣ
ԣúûţ
ǵģúûš͹ӶЦ¿֡Ҫúûš
¼֮ʱµʦѾ֪Ͱ֮»ľҲʰˣͲʰˣȻ׸ˡֻۣҲᰵԸһжûлתأҪöࡣ
û꣬绹һƪʵѧģ
ƪ
Ӱѽ ѡ
A ̻صԭʱ   B ʱصԭʱ㡿
ػºԥذ˵ڶѡ
ѡʱصԭʱ㣬ʱʼ
Ǿʣʱˡ
¿йɵߵǸǰסټǣҺܿġУҲİɡ
ã㣬ǷġǵܶˣˣǵȻġ
ػµȴļɽׯٰҵ£ܶ䵽Ǹط
лʦ¿֣ع£ػ¿ĸͷͳӻˡ
棬ܶǾһˣ
¿صͷ
ڣ
ڣ
ͽ޻ڡ
Ϊʦܸһ𣬵ǣһҪǣĻ¿ĥߵһ쾭塣ǣδһУܿ϶ѾӵŨҵĸ飿ŨҵǷܲ޻ڣϾ滹ֿܡ
ЦʦĵҶι£ܻΪҺ¸жΪᣬȴԶܸͬܡǣ˲ͬǵĹ£ĻзһжҺ»ѡע֪మȻˣЩ·ûʲô𣬾ֻǵҲĸ顣Ե֮һ׽ԵԵ޼Ѱαؽƽϣӹš
ԣҺͰʯϵľɾ꣬ע
ãػЦ㣬תͷϷ򸾵Ȼ޻ڣǲûǰ°ˡ˵ȻªȴڣܱǶһλҪЩ
Ǿأ
¿лϲء֮ã
һЦʦġ
ãǾ׼ã
㷢ı仯Ļг˴ġ֣֡ϲϲƾճ֣һҲϲ֮ǰطһӱϲá
¿е·Ҳ˺ɫֱ߷ųϲ
䲻֪Ǻηʥҵû
ػº͸߳Ҳǹֵлˣ
¿̵ؽĻǰػºϷ򸾺Ц߳ëԼֻ¡
ˣ߳ʢ
¿иִϲһˣЯߵǰ
򣡡
˹£λֿ˻
һء
ݸá
˶԰ݡ
ɣ
Ŀԣпǧԭѹֻ¿ֻ󱨳ѩޣ١˭ûιδ룬һ쳾˾˹˫˫˻ȥͷȻԵ춨
ϲضˮЦƸöʱȣǾͲˡȸʦﾴɡ
¿елһ衣
ϽȾʦ
ػ±ƴǣϷ򸾳ֿ̹ȻܡúúãΪʦȺȡ
ǵĲ裬ػЦ棬ﾴ衭
ȻһЦ˫ַϲյȲ衣
ĨһŽӹ裬ֲ㣬ߡ
ãúӣҲӯ
ܶסȻҺһ㣡
֪ˣôãô
ػ¹ЦǿɲһŶҪܶˣҪ
ʦġ¿ߺ
Ϸҡͷ
ˣ°ˣʱҲˣһôʰԾĪɣ
߳Ҳ˴ͳһ͵ŻȥúʰȺ
ʱ䵽ˣػºϷؿ¿Уձ׹ߡ
ģ¿סصˮУһͬˮ档
Ȼ̽Ȼ㲻ɹⷬǻˡ
Ӱ˽ǵĹ»Զûн
ҪдľǸʦʬԶܳˮ֮Ĺ£Եƪķ⣬ҲԵʹƪӰ趨һƪģĿݶʦݵҪܵĹ£ʦϷݲ̫ࡣΪǸϣֻôֱ׵ȡҲϣһƸߵ֣ҲԵеں
һ죬һһ¹Ӱĵһ£һ·Ĵ١͸һ£һܾͻԲֻǹ治дҺϧҵĺš


ڶ ʦݵ 


01 
ˮѣѡز濪ڣ¿бڵȥֻӣϸһǵ
쵽ҹˣĶҪ֣һջúЪЪ
ҲãԾɽׯҲӶģϢһҹȥȳ롣
Ѿ֪ԾĿ᲻¶ڡ¿ĵ
һЦģôãӦԾοϷԼƭˡ
¿йһЦҲǣ˭뵽㱾£ԼûãһأǾȥ
õĿջҪϷ㴼ƣ¿õغСš
ǰãȴûȡ
һЦӹƱ֣ص֮ơˣ
¿һ˹ȥķʹ䡣á
Ȼ֪ҺãϽź๫
¿תת飬ҿĶӡ
εӺúõģģϽҾζӡ
ҿ¿ţϴŻֵ̿ɫ
ֻЭȥ£̻¶߿Ķӡ
¿ȴ˿£ϲ񡣶ӻڣ㲻£
ָطıϵϸǣһİ̺ۡ
¡̣̲סĻȴһʪֹס
¿пˣȴ顣
һ߳һ߽水ڴϼǡ
˿£ǣһս
֪֣Ҳ֪ðƿһǱĿ滹Эˣʦ֣һذɡ
űܵս壬Ȼؽһж¿С
ãһ컡
ڶգˡ
ͲðԼһʹ񱻹һܣ
ȵСʳ֪ζѴܲ˵ؼڣ·֪ƣۡﶤ뿪ջʱǰԵ״̬ûоͱ¿бϡҺ¿֪ü·סԼȻ¿еĶУ
С߲ޱϣһ߲һҧгݵͣȵôıӺü̳ļɽׯ𣿣
ɼ¿ʮֵ˼ǣȣ
߿ϵıӣֻڳӴȥһӲԺ˯ȥ
֪˯˶ãߴ¿ˣԵ㶫Ҵ˸ɽһȡ
һ˯
ȳԶ˯
Ҳԣۻӿ¿е֡
ˣ¿ƶᡣ
Ųſ㣡ַ˸
ԶôУ¿ְֱקһļȵݵߡ쳢֤ӻóԡ
淭Űۡ£нʧʲôһζңӱôãҪԺÿ˻İ࣡
Ϊʲô¿һͷˮ
棺νͣСƨѵҪӺͱԨ֮أȻƬҶմǶЩŶ壿
ͷҼɫȥһȥ
ȥ㰾Щ֮࣬ǰЩס¿е
ˣ·Ҫһ
ôУﶼˣҪҺúźôðԸɱء
죬СϽңҪϴ衣
ĽҰûջһ̣ҵͶ֮ٺúϴ
ǺӣʲôջھҪϴ
¿аͷҡø˹ƵġУȻ磬ˮûгɹȣҪϴҲȻƻ衭
ôô£ӿˡ񷭰ۡ
¿иϽȡΪϴůֻܷԸǡ
棺ĸˣ
¿еļ£ֱŵˮɹһˮȲ䣬ãؿˮеľʯѵõ
˻ûһᣬ˲ˮһۣ¿Цվǰѵøɾ
ͻȻۡ
㲻ǰȥأ
¿ЦాˣϴˣҲˣٺȡ
Ȼϴˣˡ
ϴ˶ðϴһ£СΪ๫걳
걳طɣ
Ҫߣȴ¿һˮĴϡǿǰݹˣϴԧԡ
ľҪ㼼̫ˡ
¿һ˲һЦԭΪҪ˭С֣μͺˡ
ĥ֣㣡ΣԼѲϵĹͷɾҪɢˣ
¿лЦҪң
治ضһ£˵ֲһ¾ͱס졣Ϊ˲ݵСɵúúźųɡ
ȵˮѹֵʣˮĽ
Ӻ޿ؿڳڣ¿һЦιࡣ
ҸϷŪЩܻͼúøһΰɡ
ԣ뷨ŪɢһЩҪѹ
أһĥһʡ
Ҹ洫ȥˡһҼҵģһ·үǶ಻㡣¿мƤЦ
Ҫľǲ㣬ȻݺݵĿ¿е֡
¿лģڽǰһҹʵˣܸ¿һͬվɵǰ
ͨЯ¿ǰݼ
Ȼø߳õ᷿úЪһЪ
һЦһİۡõ᷿÷Ըס񷿡
Ų𣬾Ǹ߳ӭ˳ܡλ
ǣǽȥ廹ţ¿Ŀɿڴ
ȥλ߳͡С˵
Уصġ¿ǹԹԸ
߳ǵһԺߵãЦ˭ˣ
ˣһϤ澪һë
źӢ߳Цݲá
ׯӢһãȻૡ
¿жһۣ֡¿һס߳ĲӣסšȥֻҪ˽ٶıҲаȫˡ
߳Ȼ֪࣬ΪҪ֮ˣ
ӢȻΪ˽档룬ȴһӶ˹ȥõĻǡƾŹ
СӣļɽׯˣҪʦ治ɣЦ
飬
ʦȻɴ۾¿Ҳ
Ϊʦܶϸ߷ˣûǡ
Էſ߳磬¿ʦô᣿ˣ˵ȥȴһӻӿ
ϸһԣ£ûݡ
Ȼûݣнʬ꣡˵ƾŹһȷǰ֮˵ȷԼҵʦ氡ô˽Ӳӿˣѽ쾭ѽ
¿жһͬ¡Ӱݼʦ
ʦӢˣׯʦǡ
Ȼ֪ʦô˽滹ؽ͵Ӣҵʦ
ӢݼׯӢ̹£ߵͷ䲻Ź񣬵Ӣ棬Ȼ˵ʦׯ
ˣΪʦǺúý͡
ǹԼͰɣҾͲˡ߳ӣܶôѹ屻סû
ԸлԹͽܡ߰߰ɣһˣػµЦ߳磬һһͽá


02 
ӢȥţҪκ˿
ǣׯȻ֪Ϊʲôׯټ棬Ӣʮָˣְſڡ
ʦôᡭ¿ʵ
һڲ裬ػɤӡΪʦǽʬꡭ
ʬꣿˣ澪
϶ˡǰʱȾ˷纮ӦǲΪʦҲˣԵɺ֮¾ռӡ
ô¿ĵ
̧ͷɥʲôΪʦȥ˺þáȻʮȷʵ˳󲡣ڣӲҴӹŹ˻˺Һʦ念Ҹǻʮߣмܻñҳ
¿ſʮ߰Ǹ٣
¿ʵʦҵǡ𣿡
ػµ֪
¿һƬհס˵ֱӴǻļɽׯôѵֳˡ
ֺһˮػ½ŵʱǻúúõģôһ治֪
¿Уʦ˵ܲܲҪ˵仰ٺˮҲʲġ
¿еɵ̿
ʦҲ˵˺üʮŵߣʱǲͬġϸ˵˵ȥ֮ʲô𣿡
ػµͷãΪʦϸϸܶȥѹӹɸ
棺˵ҸèƵġ
ȥ֮󰡣̴ǻļɽׯһ͵ɽ֪ҶǰԾĲ̽ҴļɽׯҹȶԿסߣϹȺļɽׯ
ʲô¿кȻļɽׯ
ػ°ڰ֡ܶСļɽׯ˵ΪʦֵǶڣЩҲùռˡѽ
ңŵ
ҶǰӵҲϵļɽׯˡ
ԣ¿۾Ǹ߸桰ġȺùһᡣ
øϹˣػ¸ƴЦΪʦû֣ҶǰͿвһǶʰˣ
һһЦԣȫˡ
ûһ
һ¿ţϹˣ˭Ҷ
ϲɥ飬ݵҶǰϲɥһ
¿Цˡ̻ţ̫ˡʦ̺ˣֻعȥˣ
ûУ治ǰ䷽ôκϲɥȣϲɥĶ飬ԸΪūΪ澷ǣѱ˾Ĺﶼļɽׯˡ
¿ǳ˳飬ջ򡭡ῴҵ˰ɣ
ȿȿȡػ±Ǻԡܶ߰ٿϲɥҪû˼
Ҿͷˡ¿гһ
㵱ȻԷġϲɥѧҽβˣһҩ˿ۣΪ򸾣û˼мһš
ҩˣ¿ޱʲôҩˣ̣
ػεҡҡͷʲôϣʲôֽ䲻ϣȻ书ҲǸ̾޼֣Ҳǳ޸һһ⡣޸һӣҲ벻檵ͷûСˣã
¿еͷԾ򱶲ֹҲԲˡǣ桭
ģСѾͷúúõġػЦͰҲԵȥʱְˡ˵úܣΪŮΪʦԽһתһ·Ī˳ҵ˲ε˻ȥͰһͬ¡÷ˮɣףһŮΪ޸κر۰棬ǵĵڶӾ͹̸赱ӣ޸աӶܶΪʦСѾͷĽ˲ã̳²һ᪻ʥֻ֣ˡΪʦŵʱҲˣ
¿бûܸˣﲻɵƲƲ졣ΪʲôҼ̳е²
ػغһΪʲô˭ҽ츳簢Ѿͷ˭һ˼ΧתˣɲƫġǶѧҽ㻹߶߶
¿˫ֺʮϽġúúãʦҲʶôҴˡҺͰ
ʯϾɾִ꣬һˡļɽׯ˫ֻֿϧԲ֪˶Ůġ
ʦǾ滹˳
ǳСˣ㼰ںļɽׯ㣬ȴҪׯãŵȥˣļɽׯǽˡ
ϲճɾ̫ˡ
ֵӣػҲΡѽڷ
ͷ
ʦԾأ
ػһܷŹҰݺź֤õ֣Ҷǰ޸ȥˣ޸˵޹⹬źݴָ֤֮࣬Ϯļɽׯ߳統ǰ׽ҶǰҶǰؼɣҲƽϢ¶ˡ
Ǳ¿к޺޵ֻҪúûţҾͱˡ
ػЦЦ¿еԴг룬Ǵ֮ʱ·ɣСӿźҪߣɭ࣬ǰѶӹˣ
¿еʦҺ涼Ǵˣɲ˷ӡ
ʦǽбԨΣ
ػµΪʦȥˣΪʦһֱעүΪ˲ҲĽ֣Ϊʦ׼͵Ͻȥˣסڽı°ܣΪˣȻѰ𣬻յʬΪʦһ۷ֱȥˣ
ػҧгݣ¿ЦֲЦʮʹࡣ
ʵʱ䣬ΪʦʹźӢˡһ·ӱޣȻñ磬ռϸԺáǣΪʦ𣿡
ģȻġ¿ЦӲܽʦϥǴ󺶣ʦˣ̻ܳ壬ĵòˡ
ػЦ¿е𣡡
ǵӵķθ֮ԡ¿ҲЦòá
㻹úźźΪʦΪʦһӺóԵģ
¿еʦˣȥ
ǻ¡棬Ӣҿɸˣղգ
գȻҪաղײգձӢڴ֮ǰɵӷɣʵڡ
ػЦ㲻ҲŪһ첡ɣ
ĸҡ
ˣҿɲ㡣ܶΪʦΪʦͽļɽׯ
ţԺӢӢȥˮ
Ӣȥһ˲šһ̧ͷһδΣ¿зߡӢ֪ļɽׯ뻯ػԭģɵý
ׯôˣӢʵ
£㲻صġ
ׯ衭
ֹ̧ӢȰѲһߣ¸˵
ǣϴ
ղҲһЩĽʦļɽׯǰׯ»¡ʦѾ꣬ȴһ帴֪ɣҪκˡ
ǣӢׯ
һߵʧɢĶʦܣ¿С
Ӣ´
¿ҡҡӣסҴַ壬ɱôҡ
ǣӢˡ
¿С͡һЦģлϽ˵ɡ
һۣתͷԺӢӢΪͽļɽׯǽԸ⣿
Ӣɵۣׯׯ˵ʲô
һBUGػǸźݵܵģ󰡡
ӵ֣Ͼˡ


03 
ӢʿһɱϲηãȻģ˿ǺЦȴһᡣ
һɫ˵ΪͽҵĴӣԸ⣿
Ӣ촽ͣض£ΪԼˣԼĴһ
¿һ£溫Ӣۡ
˵ģҪҪΪͽӢɴ۾ϡ
Ӣôģ̩ɽǰɫ䣬Ļ㲻ĽһС¾ʧ̬
¿ЦôС¡Ժֵ˵ļɽׯǽɱ̩ɽѸΪ𺳡
ƳһۣʲôֵܣϹʲô͵Ϊʦ塣
ѽǶ󡭡
̴ϡҲð񲻿ɷϡ
¿Ҫ죬Ȱȵġͽܻͽܣҽ̻̣˵㻹˵㣿
¿иϽͶ˵㣬˵㡣
ػһЦһҡͷĸܶ涼˵ֱ׳͵һۣս¿еĶߵôǵˣ
¿⿴ĺЦ
ػ׹¿еĶ֪»ɲһ𣬵岻ãɸŵ㡣ȴκڣû
¿иϽͷ
нʧû˵ʲôֻתͷԺӢӢΪͽԸ⣿
Ը⣬Ը⣬ңҡ
ҪػЦɵӣʦͷ񾴲裿
ԣԡӢͨһȥӺӢݼʦͷ
¿ʶϥǣĻûӢô
εأ
Ŷ衭Ӣһ裬ϥǰʦȲ衣
һڣԺӢЦӢӽļɽׯմӣüͽ㣬ļɽׯӴ˴вΪʦǻϲ
ӢʵңҲܸˡӱū֮ʱҵʦȣʱҾ;һΪʦңҪЧǰѳںҸžĶ£ļɽׯǽζ롣ҳΪͽܣʱˣӢҲ޺޺ޣ
һػº涼Ц⣬¿ǿԼ
Ӣľս֪ﴥŭʦ̫ʦ
棬ΪʦҪļɽׯŹ档ȥҼһĸӸ֣˭һٴʦţػ
ǣʦתͷԺӢӢúûţǶľҾТ
ӢͷǣҲ˵ˣ
⡣ɡ
Ӣֹáʦӣӻи֮롣
ס֪¡Ϊʦͷ֮£ʹȥļɽׯҰǶչ¡
ӢϲӴλֵߵлʦ˵ͷ
ˣϽ̫ʦʦ徴衣潫Ӣ
˺ӢĲ裬ػüЦ¿Ҳǿаڳļӣ˺Ӣ䡣
ʦصأʧȻռ˽ӣ֮»ͷ
Сӣڶʹʦˣ
ϽӲҡ
˺ˣػεΪʦ֪ΪʦһҪһ棬һ̣ȥԨұؽݣ̯¡
κöˣұȥʦͣʦһ֮
ػ°ڰ֣ˣΪʦѾıʼģ߰˳ɣֻҪ˵˵·ãȥԨǱȥϽĶˣȻļɽׯ
ˣӢ̴Ӱʦϲѹʦˡ
ЦѾҵҽεķˣȥһ˱ȥϽҽ
ȥ
Сػ¶ȻܾӢϿؽݣҿƽݾȶƣĿǰֻŵù㡣
һۣӢֻܴӦ
ˣˣֻпסݾƣܰȻ͵ΪʦТˡ
Ӣ˾񡣡ǣ١
޷ٱɳЫ氡Թͽ̺ӢƾŹķţȳǼһ棬Ӣ͵öؽݡ
ǣʦ
ܶʦˣϽŪֺòźźʦ
¿ЦӦУתԺӢ֡
һۡ
ȿȣӢɱ𣿡
εӢ˶ɱ
УȳǿߣҴȥ˵ţõĳźӢˡ
ػס档µӷͣ棬ǵʦͽźͺ
ֱ׳ػྐྵӡ
лТ˳ʦ¿ʮֿģʹһζȣļɽׯ˵Цڡ
Ӣһҹû˯ţڶһ磬Т˳ͽܷǳԾպˮ׼̳ϴ
̹Ȼͽź򣬴ʰ׵Ͳȥˣʱδ
ӢšׯŶʦһ᣿
ػ̾˿ﶤÿҹʹ˯ðȣǵ˺ҹ˯ġԹϰƾŹ⣬ǰġ
Ӣ򴽡̫ʦʦĶĲΣ𣿡
ⶤĺܣȻҪģ֮ǰ̫˵ʦˣҲڲٷɵȥϽûˡ
Ӣ߷ߵʦǱƭˣе¶ǽ
ˣڽѾûˣһỤʦģȥԷɣѧ˼أ˼
Ӣȥʦ
ʦҲû𡣡
ʦҲˣӢɻ
ѹƶء˰޵˲ùʦźġ
ǡӢ˳ػµķ䣬ȴһͷˮԵɴδ˵ʦҪźʦ֣ʦΪļɽׯׯ֮ǰҲûʦź
ۼ쵽ʱ滹ûӢˣ񻯣ػµĶ֮Ժ󣬶ȥš
˭
ӢһʦӺӢš
Ӣˣȥɡ
ӢҪڣһ춯·˭ˤ´
ʦӢʧɫһűŶ롣
Ҿʲôġµ¿еڴǰͰ͵
ǺӢ˶ɵˡ
ɫȴֲõźӢֻذԼڱﱳȥ˭
¿ҲգЦѺӢ˳ȥ󰡣ʦҷֻ̣Ҫ̺ʦСԥתţɺӢɵ㶵վ⡣
๫Сɷɺã¿еܵγˮǵúӢһ¡
֣
ȻسףΪź๫쾭尡
棺쾭ǸذŪ
⺫ӢһˤڵءףǸ
ǡػ·źӢߡǸˣʦҲʦʳӶ֣ȻҪԷɴ׵ġ


04 
ûãԾųŴųݼĻӣ߳罫˳
룬׵ɭѾ˰ɡ
ųϽҡͷҲ֪ʲôûü˵
߳̾һ֪Ųң˭ʬͿҵĽء˵㣬½˶ңüѰ˿˾ɺ͵ɡ
ų뻹ĬȻ
ҲҲ̫壬ûãôЩ껹ûҳĻ֡ҪˣѾ֪˭ɵˣ½ĳҺһҪ߳ᶨ
ųͷһѿڶΪʲôԲһ𡭡
߳Ц룬ұˡ
ųͷ֪߳绰Ｘ漸ּ١
֪㻹Ųңûϵһֻ֤ҲȫҰиļɽׯׯһ·ˣԼ֪±̸Ŀڡ
һѾ׽ңֻҪǺúѧ򣬿쳤ͺãɻҪˡ˵ո߳Ŀ񣬲ٶ˵һ䡣
ųв𣬲֪߳˵ׯǺǻ˼ˡ
⼸ػ¹ޱȣһͽͽʹߺǸ帣
˺Ӣȥָ¿ξƲˣо
û˼Ϊʦ϶֪ˣΪʦܲ㣬Щ˼ġ
ǿŷ۵ĳ嶯ãþƣ治ʦôƴƣַƴƣ
ųԺ߳粽죬䡣֣Ҵ롭
Ȼ㱻Ǻ
ļɽׯǰׯԵغȾƻȭ⵹ˣؼһƬʲô˼ֱϻڹŹۣ
ô˵֪ǰк𣿡ػһ˺ֽһԹˣͽǰˣ
ҵıԺ
һ߳Ŭƽ룬λļɽׯǰׯػ£ݴ֮ǰҲѡһλļɽׯׯ棬ʶġ
ų룺ҲʶĺʦֻʦûôΡ
Ϻ¿дŻΧȹһϺ첽ʦȳ
ų۾һܸ߳ڳ嵽¿߳ӻΡ壬ôʦأ
ʦǲǡӻûܷ£¿ֻ̧°͵档
룬Ц
Ϥų־˷ܣСһ档ʦʦ
¿ųļ򣬡ôҾ˵ʦòΰɡ
ų뾪ϲصͷ漴뵽һ⡣ʦôڸ߲
˵ʧɢʦܣԵɺ֮£ǵ֪ĳ֮һ˾ɵĻ֣ڴ˵㡣
ʦԲ𣿡
ɫ룬ʦĳȷʵԾڣûȷ֤֤Ծ˾ɣ֤Ҫһȥңſɲš
ųͷȴԾɡ
߳ˣԺ˵ֶҰѳˣɡ
ų뾪ϲ˵
ɫ룬ʵҪΪʦ𣿡
ųᶨǵģʦ
Ƽˮ꣬ɾΨԳ౨˵ҵ˭١
ļɽׯׯ𣿡
ļɽׯׯ档ļɽׯļڡ¾֪һ֮ļɽׯ˵ǡ
죡ػºȵܶˣкӢǣļɽׯػ۷塣
ǸȻһЦʦҶԳ̹ףαؼɻ䡣
ɴ˵룬˵Ŷų֣¿аų˹ȥ
Сʮʱˣų촰촰һɱ֯һĶЫһֻȨ쳣пᣬļɽׯʣһӾһֱΣݺĥԼһ˳촰佭ֱܶ
ˣųһ㶺ģ
ԵɺϣҸˡ
ų룺Ȼڶҡ
һƼ¿Ȼģųȴȷˣѵʱл׹ǵ飿
̫ҲͲ壬Ȳ˵ҵˡ˵˵ʦɣԭܣʥĶӡΪ֮±ʦţνĽȺȹǣȴΪһʱ©ԾȺ򸾣ܶҲʧȥټֱײ棬š
ʦ˵أֺγΡ¿
úúãˣѾ֪ˣӽ󶼲ˡ
ų߿ǹȣҪûйȸöã
浣ǵؿ¿У¿ȴһЦųͷȺܿ伣ʮ˲
¿б֤һĻųħһصͷΡ
룬Ѿ֪˭ˣԸΪʦ𣿡ʵ
Ը⣬ҵȻԸ⡣ʦҪҪң϶ҵʦ
ػοЦˡ
߳ЦȻˣаʦɡ
Ӣˣ̫ʦˡ
ػֲ֧٣СͦʱӢϽȥˮʦҪͽˣ
Ӣ¼˳
¿еѽˣʦֵģʦһӢˣţ͵ίһµ϶ɡ
ųɬһЦС͸õʦܡ
߳粻Ϊ⡣ֵ屡죬Ĺʦ֣ܺúչ˳롣
󵽣ǰʮֻ̣Ҫڳ֮ʦĶýгʦ֡
ʦֵҲúӢòͣ߳һļƻ
ػµ֮ܶǿססȺɱ޹
¿е֪ʱ㣬ϲɥˣ˵˿֮⣬Щ׽ĸɵӶˡΪһ˷һǶȥ
ã¾ͽˡϸߣˣԾͶЫҲưոݡҺܶҪȥԨ磬֮ҪȥϽڴ֮ǰÿסơ
߳ģҾʱû취ѶЫԾһ򾡣ҲΪΪ
ô¿пŲ
ػµ̫ܶСϸߣôЩǰ׸ɵġ֮ǰȻԾˣת֪ԾǺö㲻̫Ŀ
߳磺лл㰡֣ܲԾһ𣿣
ǣ֪ôȥԨ𣿡
ػֱ׳֪
߳ǳ˳飬ôȥ
ػµҶǰ·һ׳յģ
߳磺ػ£ҾǿԾˡ
ųȻʦӢʰһ˽ݡΪŲ߳磬ųǰԨٽ׽档
ȻͽҲƣ֮Ĳޣܲ
߳ȴˬ죬Լ׶ػ¡


05 
˺þãػúӢ˽ݿƾơڶٲڣѹࡣ
õ¿Ĵй䣬ػ±ġıʼųĬƾŹķ
һҿջڶ¥ϹͲε̸¿еͷĬĬȾơ
£ýа𣿡浣ĵ
ˣŮεԵ춨ҺαǴӲɢˡ
£ıˣ֮ǰɱ˲εҲðΣ֮С
ҲðΣ֮Уǣѵòεɵʵ԰ãҲһ˵˲εϡ˾ͺãҪǵһǰ
¡
ţ
Ⱦˣ
һĬĬȾƣһ߿εüɫض԰ڣ¿һһĺȾƣﲻζ
ʲô˵ֻһһšһ¿кȵе̲ͣסŵ㣬֪ĻΪҪӶȥ
ȣȿȡ¿бǺÿһ󡣡㣬ȿȡ
¥ϵĹ档ˣˣһ߽һ¥³塣
ε̾˿¿ߵĵӣк¡
濴棬ȼˡ㣬ǡ
Ƥؿ
ôҵ۹ⶾɡ˵ǷƷ
첡һЦһȥѽˣһ˵԰
õ֣צջȥֶмҵˣôðأ
˭ǰǸεĹأ
汻̵ġ
мң첡ŰôŵҪأ
濪ڣ¿ָָԼ
ɵۣˣ˵ʲôأ
˵Ҿǰš
ڳһֵı飬Ϊ¿Ϸ衣ʲôĸ𣿡
Цйү
εԥһ󣬻ǸȥϽתƻ⣬ЦŶ¿нܵλ罣ɵĲεɵϱš
עҪԼҰײ˵С¿ʵЦεελǣ
Ҽˡ
εѾͷ
治ôˣƲѾͷ
¿˲εһۣε֡ѾͷãѾͷá֮ǰΪλǰͽǹ˼ҵǧءһġ
ʲô
εĬĬԼ䲻㡣
˭˵ҵѾͷ¿жŲεĲӿ˺þãôûȥӡ
ˣһӱֵ̿㲻Ҫˣ
һšˣи硣
ɴ۾ǣġ
˵ˣи磬ôһ˳Ӳˣҵˣ
üЦؽһ硱
¿תͷԲεҵŮҵӣ档
εΣЩ֪롣
ЦЦҪһòˣƲ
¿лǰ鲻ѣҲҼ˵ֻصա
ҵʦ¿У
ϽҸղ˵ˣ罣ɵĲε
ǣҽвε罣ɵĵӡ
罣ͽΪϿµͽٷ硢Ρ汸һȻ鴫
¿еıͬ˲Ӭһ㣬ԵĶ˵汸ĸ֣εôҪǰϲֱŪĲ䲻͵Ĵã
ƫε̵ģҵҵǱõһ
桰͡һЦ¿̲סڵ֪֮ͦġ
¡ҡҡͷԲεô˵һԵ֣Ҫǲһġ
εϲ⡣ððֿ˿崺簡
һٷ¿ﶼһظԼε԰һƬǿи֮ˣҪõ㡣һĪһĻ޲罣šì
ֺ֪Ǻźɣ齣
Цҵʱ˵ã־ӺεءԵԻα⡣
ǡεϽӦС
󣬲εԸµȥˣȴԼĺɰ͵ˣβѡ
¥ϺôûǮҪС
¿ҡӵù︶˵ĵλӵҽˡ˵գɰ
̧ͷĺɰأûż׵䣬ܱ֪˳ߺɰ
¿СǵҵѽȻǮ
ʧЦǰѺɰȻǵҵģǾͰǮ
ϡ¿дӦˬ졣ȥ㱣ܡ
Źص߳ıԺŸҿڡˣүô˵ʦѽ
һ£¿еʲôأ
硭¿еĸ첲ĵòˡ
֮ǰļɽׯĶӣҵĴʦ֣ļɽׯׯ
ļɽׯʲôѽôû˵ʡ
¿лش𣬹־е磬֪ǹȵġ
ԣѾ֪ˡҵĹ⣬Ҳ
㲻˵Ǽùô
ΪҾ˰¿Ṵǡ˵Ҫ˼䣬ҸˣҪ˼䣬Ǻúˡ
ˣȻִʲôȴǱܵظ磬ȥҾ͸ȥ
ãھʹȥݼҵʦ
ʦҸʲôҲʦ𣿡
С¿һڻؾ
Ϊʲôң
¿ЦΪݰΪʦֽ㣬Ҳǲѽ
Ҹ磬Ȼָѽߴߴ
ʦúѽ¿ѧ˵
ǰʦѽǼɡҸʦʲôأ
زͺáʦػ£ɵøҹ㡣
֪ˡ
Ϊų벢δȡף沢ϰƾŹ˿ڡ֮࣬ػ±ų뽲ɵĶԹͽ¡
ʦǻˡ湧ػųҲϽվ¿
ѽ澪ϲһΪˡ
棬ųҲܿģ㡣
ˣСѾͷϽʦ񡣡¿оŹĶ
ۡϽģػºܴؿһ㶼ˣ¸ػ¿˸ͷЦݼز
ػ¸ϽСˡһˣҪô˵ץһѼ
زãֺÿֻˡ
龫ֵģػ¹Ц𣬲ܶġ
ܶ˭Ҹ𣿡һͷ¿ˡ
ԣǰͽܶ氡ֻ֪ҪŶ
Ͻͷ
ػĻŭţ¿ð졣
εʼ磬ʦϲɿ
οļɽׯǲүǣʦȻϲһЩ
ðɣа۾ͺá


06 
ΪҶ³ٳٲػֻڱԺš
¿»ȻŹ磬ؾͳй䡣
¿ܺͷһظϼһشͷԵͷһ߾úЦһ߾ۡҲԼѾʧȥζʲôһ·
һ·䵽˽۷ſڣ¿лЦһ±ͷߣһѽס߳Ȼжʲô֣
¿дҡҡҴδʲôĿ϶Ȥҿҡ¿еͷյĶߣĴ̿Ϳɲǵ֮´һ֮ʧֶˡ
ߣȥɣҴûݷ˵ĵš
ڸƽŮȣһƬɡ¿ҲѧŮӶ˼£̿
˹Ȼߵã̧һ£¶һĨЦ⡣¿·ûƵģֻǵɴ۾Ÿ衣
һ˸ߵĹŮ˽ȥ˽мתӸ˹͡˷׷׺Ȳʣ¿Ҳ
˵Ŀⶼеϣߡ¿дӻóһŽӣһЦеؿ
ڰд£飺ˮ»㣬˭ɢ飬ɽ˭뱯
ףӢ۴ٿڼʮͷı⡣һɭɭŹŴ򿪣ʮͷµµع˳ڳŵǱӡ
һЦҲ˶ЫۣȻôҵŹװŪ
õĸ߳ɵɱ˳һնɱԭصĿܣѸٿ˾档
ҲҪţװŪ߳󺰡
¿һۣĿ⣬󲽳ɶȥ
亹ֱȴã岻Ѩ߳Сһ
һŽӴλϹ߳Գ鴤֪ǮҲôýѽļɽׯܸɾ
ɣ߳ЦȻЫɷѪǾ͸øۣ˵պݺһӽѺȥת뿪
ѽѽϷˡ¿˸վ
𣿡
һһ㣬Ծ˶ȻϻҿҸһѻ𣬺ߺߺߺߡ
üͷ˳飬Ȼ¿һţЦô}ˣѾǹˡ
βǽ¼Ǻټڹ˲ŲŲæػصԺ
߳ͷɻصɣŷ׷ʹȡ
һߵģдǲҿԲôɽףΪУ
߳Ѿˣ
ԾϽȰ磬𼱣ȶвԱС
Ҳ磬ӣ޵ܷģһùʮ
߳һЦʮȷʵҪʮٱ
ʲôμɫ̽ϻ硣
ѪĿɲֻǹȣ
һһͣ磬ʲô˼б
Ծüͷһ壬ӿϲõԤС
߳һµѺɽǶЫĴ֮̿һɣڽ۷ܻģ˰ʦ֣ͷ֮Ҫߡ
Ծպ޲ѣ˼ű봫ЫлһҪɱ졣
ЫǸĴ̿֯ŷʵĹ߳һһ͵Ǳڵµ֯ˮ档
ɳĨһᣬʵ˼ǶЫѪ޻ȣ
߳¶ǹΪǣЫҲС
װһȻӡ磬ĪǹȺͶЫˣ
Ծǿһ¡
߳˾ŲʮȻЫ̿ôᡮǡáڹʬ֮أɺ𣿡
˵öԣһûôΪУ붾Ыˣɳߵɸǰݺһţǲ
һѪݺݵضɳĿ¶׹⡣
֮⣬˲񣡡һڣҲ벹һš
߳λҪżȻ䵽Ҹ߳ȻҪѪծѪ֮嶾Ы֮طΪǵĵӱѩޣ
ӽѺȥ߳ȻײѾ֪ǶƣⶾЫֻ֪ЫҪڽһ˽٣λһϸ̽ǶҪȺۣ
ԣ˵öԣǹȻǶЫҪ޻أ
ѪծѪƽȣЫڳ˸ź
һۣ߳˵ͷ
ڶһ磬¿ھǰɵ̧ͷΪβ
ļɽׯлɫӰĵô
㣬Ϊ档ñһ¡
ˡ¿гû§סʹ䡣
֣Ļһ
ճǹĺϷ㲻ȥ
ȥȺ̫ۣҴӦͳȥǣԼϷȥɡ
ʲôʱ߳룿
ʲôʰ̯ȥ̹ס
¿첱ӣ͵һƬ⡣
滹δۣ¿еĽǶܿһ֮ɫ¿ЦùŹ֣ͷһ˲
ʲôҿҷӣݺݵв
ѽ๫׺ѽ¿м֡
ˣˣϽšһ¡
úúãҹԲع¿
ţ¿еǴ΢΢̧°ͣǸڹ֮
޸Уٶȹһأ޸Ļһ¿еס
ǺܺðɽǧĳȣΪ׽õˣ͵ߵףһͷûҵ߰µǸ˲ٰǲٰ׮ϲɥ˵ɵĺ˾ɵţɱ̩ɽŻȻʬˣ̶±㽫Ⱥάϵ˶ʮƽһܺãܺð
ˡ޳ͷϲɥǲǡ
¿ȴЦΪڷڿأȻûǶѽΪ˼Ǳְ֮УǸɵƯһҪ۹أ
ڹ㿴ңҿ㣬ûһġ
¿зƣһ˦ӡ˵
ӴڹͷϷɹֻص¿УڹŲΡΡվ
ϲɥͲ¿תڹһҹţɵƯ˭ɵĺ°
Ȼ޹Ӧ
¿ЦȴԡǾֻгˡ޳ºڰ
޳֪¿гӦѱˣɱӦþǳΪ
ˣҲʲôȵĹǿʳΪ֮Ҫб㣬ʮ֮סҪбңǣ֮һЦ
޳ŵ²ҡ
¿Цݣߵ޳ǰңЦɽһڶһʮգһղǴһ⣬ҪǸڴˣǸ˵һ˽ȡ֮𣬰޳
޳ڵأƲҡ
¿úܣְѰ޳ʬڰա
һ׮¡ɷ˵μϲɥϲɥøɵɱǲǺʹ죿ϧԵü֮ж˭μˣɫ޳ڰ޳
㵽ĶҷϣϾ¿ֻι档
˭ʮͷӵʲôϷģػܣ͵޳͡


07 
޳ȻƸ޳
¿Ц޳ɵģΪʲôЫ̿ɻϣձڳȻڹ׷׶¡
޳вãû뵽¿оȻϳɣЫǳ²࣡
Ы£޸۾¿УԤС
֪˵йй˶Ы챾ķ
ڹٶȹ£²ֹ
ʲô˵˹ȵĹǿʳΪ֮˶ЫɹĿԿɾ̫ˣô˵ĳɹѹǻĶŶף⣬Ҳ뷨ɡ
ĹסͣɲʱЦ
Ҫɱԡ⹴ᶾЫɾͲǱѱǱѹȡǧЫ߹⣬˰ɡ¿иڹЦ÷̡һֶԼҲ˹ȣ
˰ĹÿնɱҡգƵͷˣҲԲԣ
ڹоڷ¿г֡
ȻҪĵİﱾѰףԵ֮Ҫ˭˶ЫĹͼɫδ뵽޳ļƻУԷ׷һ
֮ǧȣɷͷⶺ϶ᶾЫ
ǹ޳Сʵ
ȻҪٻȥ޳ȥ֮ǰǧͳ죬˭ֱˣ
޳ϲ¿вڹȣȻԹʱΣʱȿɲһ˭˵ˡ
С˼ô¿УӸסЦ÷̡
ڹֻϲɥ޹
¿Уڷʲô裿׻ǹȴ޸ֻܼʡ
¿аӲΪҷǳ̬裬Ƿսľɡ
ΪһҪʱ޹ɱ޳ΪҪʱжعȡϦģܺ𣿻Уұ˾Ĺɢɽĸҥﵽʲô
ϲɥˣǧɸϽϢŭǹңҲֻǹĹҪõΪЧ
ǧɣǰɣҲ£
ü˿ǧɣĻȻҲΪЫ£ǶϲɥΪģð浱۰Ҳ¿лǱкøеġ
޹£ҪԸϲɥ
ǧɰ¿жϲɥ֡
£¿кȵ
̧ͷ˿ϲɥϲɥһ֣ǧɲ鲻Ը˳ȥ
㵹ġ¿ζ
ϲɥΪǧɱģŭʲô¿УӲ𣿡
¿гĬһ΢΢һЦ̣ѾǸȵСˡ
һ̡޸ʧƬ̣ɵ÷㵽״ʲộ
̣ҺͰչˣһֱġ
˵Щеûģ㵽ʲô
̣ȫˡ¿еΪԼɹصסʴǿмɱҸĸ֣Щ꣬㿴ҽһŰɱҲƵġ
޸Ƕжʥ£аٸн
ҴˣҺһִ̣֮ҵңҼӵغҵĸĸһбһȻͬĹ¡
ң㣿Ϲ͸¶ԿֵΪŷǵ٣޸һ͸ǰ
ǣҴȥͬһ
ң޸εɴ۾˵ʲô㶼֪Щʲô
¿еԣ޹⹬ٹڴ֮ʱͻȻ裬ɱвμӻˡ
޸ͻȻͷ
ȴû֪Ǹɹ޹⹬еͽ´˵ѪȴһжƵϡ̣
޸ͷȥ¿иϽǰΪΡ޸һץס¿е֣˭˭
¿нһ޸Ρ̣ڸȻշ֢Ľҩȥ˵ѬգһС
ǸˣǺˣ
ǣ
һжΪ˱𣿡
¿з޸¡ڹλ˰꣬ҪɱңҲôŪˡֱеֶˣȻûдñʹ죬ĪĽƣ尾ΪҲǳޣΪûжаҸĸϾ·˸ɷѿĵһ֣̾һ̻۵ɱ֡
¿ɭ޸εȴĪİ֪ҪԼˡ
̣֪ԭļƻʲô𣿡
޸ҡҡͷ
û͵ҵףҲûףڰбֻһڣҵļƻҪɽ֮ۡ
޸Ȼ̧ͷ
ҪһѸĻ𣬰еİ඼ˣЩνƤ̰Ӧúɽͬھ¿Խ˵Խ·ı
ҷǺнų׵ϢΪ֡ҪǶԹȵĳޣַȣΪ׶ɽ˶ųȥ
Уʲô˼
¿е̣þûôˡ
޸зᣬԽöԲס򸾣׸¿Уֻּŭѵͬھ𣿡
ҼȻ񶾵ɱ֣ȻҲûй̫࣬ûпǻж޹֮ɥΪʱʵʵڵؾ˽ԸңԿɱ
޸οҪˣ⺢ôôϧԼѵҪö˾𣿣
Ҫ뿪޸ȴ쳣ȳɽ£Ȼɱ˲ˣޣȴԶûдﵽ¿еĿꡣȻ޹֮˲ΪҪöǷعȣֻΪ׷ͽ
¿һЦ糯һů⡣ֱһ֮ˣ̻һ޺̰һڸԼΪΡҸĸǧټƵһΪ˸ȥԼѳġ
֮ˣ֮𣿡
ǵģǣѾˡ
¿Ц޸ҲЦܺãоŹԼһңغܿԼĺӣһУҲԲˡ
ΪʲôҪһԶ߸߷ɶã
¿еΪǣ޹ҲٱѪծҷųģҸϻȥҴñұ㳹׷³ޣع˼䡣
˼䣿һôʡ˭˶Ыһղˣǰбһղðȡ
޳
ȷ
ȷ
ȥɱ޸תߡ
̣ڻɱ
Ϊʲô޸ɻ
һҪǸֳԭΣ¿ҧ
ҲǶЫ̿ͣ
¿һЫ常ɺ͵ɱ𣬱ǹΪʵȴ˵ĵ֮
޸οЦҲˡǰУǻعȣνץ
̣Ϊ޳Թȥ
ԭˡ


08 
̣һУ뿪ȰɡǱ˼䣬α
޸սеȻѾѡ£ף㡣һУҪΪ޹⹬±֮󡭡ԸԶؼ尾
Ȼȥߵſڣ¿ֽסֿ̣ܣҪ֮һ𣿡
У㲻һֻһֿܡ
ҲҪҺͰˣ
޸λһ
ڲԶĽ޸һһĶɵСӣŮҸԲ㲻ۿ
޸οЦôͱ۰ˡ
¿еƢܺúọ̃ðﰢӰ
޸һЦޣҵķ𣿡
¿ҲЦˡһ룬ĸСΧתŴŴظ㺰̡Ӽ߳ôߣΪĽ治ۿ𣿡
޸εıˣʹգգ۰ƻȥЦǸС֪ôıġ
̣Ǳ˳Ҿʹ㣬ű˾Ľȥһļ紺ĵطĿˣ𣿺αΪһȥһӡ
޸δţھҪȥһ̻һЦңǿǡڴ֮ǰҰ㶢Źȣ﷭
лл㣬̡ȵȣ̣һ£
޸̤˻ȥ¿иϽŹغãߵ˵˼䡣
޸εɴ۾£㻹ʼɫá
¿ҡҡͷɫֻŮˡ
ѵǸһ˳ף޸Ȼθ
ǰ¿лشӦ
޸αˣҲˡѾ˼¿һ˿Ѫ˿ѪҪˣ
̣ĸŮܵңǰԣⲻңҡ
޸й۵¿еļ򡣺ǺúӣǷ˵㡣˾˰ɣĴͺá
һϷݣΪȥЩܻͼúÿ˵꣬޸ҲƵˣڶ࿴һۡ
ϷݰҪǱ֪ˣȰɡ¿һۡʦȥ£ȥһΣӦòɡ
ѶǸϻعһѺö¿б鲻һԺȴְͳСӶһѵĶԵĴĲʱӲǲӦմٹһΡ
ڶһ磬¿оšͰ͵ػ¸ǰػ±ųٳһ졣
һС¿ȥζͥ
£ڴϣغСƣߺԼˡ
¿дȡٶΪ洵
ΪעԶһҴѭ
СѣλСѣ߶ˣҵСһ
¿еɴ۾߳ôְѰˣ
ҡҡͷǰ棬ǡѡ
Сѣɷ͹⣿һЦ롣
湧ҾǰԼҲ¿һЦ˰͵Ļ
ҹ۶λСǿ书֪ʦкηһʵ
¿ΪѵؿһۣεûߣҲԸ԰ѡ
̹Ȼļɽׯ棬ʦܣ¿С
ļɽׯһϷ򸾶ǽǰȻ֪ļɽׯļɽׯʮˣλСļɽׯҪس
ļɽׯܿس
ãá˲żüãǰ˰
㣬ҪȥﰡųСβƵģಽŹ档
ҴԱǵʳ̵
죬֪кóԵ𣿡
Ҳ֪֪
˭
ǳԷˡ氺ͷЦô
棬棬εһ۾ʹȺƼ˹棬˵ֱ֡
εҲϲ˹ȥǳʲôѽ
ųͻȻԼе࡭
Ա㣬εȥҰΣڴӦųԥһ£㣬Ҫܴȥɣһȥ̫ʦ
ȻܾУҴģҾҪȥҵñ㡣
ǡ
ˣҪҲȥˣҴȥ
ŲεһӿųϽҲۣҪһȥɡ
治۰Ǹ˵岻ãܶɵ
û£Ѿˡųһ˵һ׵ĵط֪ǲ֪ʲô
Ͳε˵Цǰ棬ųظں棬ŮӹÿŶҪԼҸڻȥˣ˼̸˵Ҫɡ
ûҺýڣͻȻһźͷҵͷüĿһͲǺˡ
̳ӣļƣȵʲôˣ
ͷ˲мؿһۣһ˵ѾͷСӣ
˹ǣ졣ͽմй䣬ǡֻ±֣ҽ
Ǹʲôϵ
˿塣ʲôˣָʲôϵ
ааһЦ촰١
촰ų뾪г
֪촰ȻǸйϵ
Ҳ֪Ҳʶʲô档ųһһʹɫЩһʦģԼܳΪʦ׸
˵⻰һ𣿡ͽͬ£
컯գǬǻ𣿡εϽԴǺȵ
ɵСӣٹЦҾ
ȻˣǾֵֻ¼湦򣬹泭Ӿ͹ȥεγҲ
ô촰Ķ֣Ƭ̾ͱˡ
㣬ܴ硣ųҪǣȴһӾͱ򵹡
˰˹ų룬پӸ¶Բεȥ洫ҪǻҹʱԸϳ
治ʶʲô档εôС
һŲڲεؿڣƭңҹҼˣʬɣ
棬룬˵治ɡ
ܴ磬ǣǧʦų󺰡
ʦͽܣˣǷˡ
ǰ˹ų룬εת¿кһͺܺãӦÿԴǡ治֪סﰡ
޿κ֮£εֻȥҸ߳ȣ߳˿ȴɡ
ԭлԾ֮ɱɣȴзĸ߳ץ˸ţ֪Ծɰ˶ٰ׮ΪʧѺлǰһȫ֮أ֪˱
ۿҪˣεתף֮ɵǰˣףֻ֮
һҲǼˣ촰ڹĻѾ˽⣬ȥҲδܰ˾ȳǺã


09 
ʱ¿к滹֪ǳ£밲̸
ػȻҲǼʶ㣬ļɽׯׯڣ·ָơ
ȻҲ·뿪ݺ촰Ϊɱˣ˼;⡣¿иΪ޽ûʱ֮밲ཻǴӽϵĺɫĴĮĹܿԣ֪㵽ڡƽͣ뿪ʱѵʱ
ɫصԺȵͲε
棬ܶͰ汻ץˣһǣϽ
¿һ͵ջӡۣûȥ鷳ˣնҪĹͷĹƤ
£ȵȣ֪ôһס
¿תնε
𼱣ȥ˵Ӳ¿нá
ô£εʲô£
ͳµʱεҲڡ
¿սȭͷƨûСۿεɫҲ˵ģ϶ٺ촰ȷʵһʤ㶼ûУš
Сܣ˵
εӣһжٵ׽˰ͳ룬ʱԸȥϳ֣𣿡
档ģһѰͳȻСܣϢһ£ǡ
ǰɣͶ¹ذ棬¿ﻹס
£
һʰ˶٣
΢΢һЦһȥ氡緢Ȼͣô˳⣿ҲðڰڼӲǣ
ʲôӣ
溬Цػ£¿лȻ
ʦ˽ӣ΢˽ãҲðиţأ
ػµӷϸһԺ
ʱȥס٣ʦϽȥټӣǻϡڳţܲս֮ã涯£ɵðҡ
¿ŭһЩӲһƤ
һЦҲ룬£ڻʱ򣬳ͰİΣҪʦôԸЫǾʡʡе񲻸á
¿ƲƲ죬ġҪƤĻ̫ˣ
úúãҾ͵Ƥ
һ롣ټʲôӰýʰ٣
Ľ͡óݣỳʦݳɽӣּ飬ڳֱ塣ңңضĻԹټҲԷһ
ã²˳٣Ϊʦȥ棬ɱڶ³˿
İʦºúõģҶȻ
汻һߣݺݵĿվųǰ
˵ǾɵŹ£
ǣ¿Կ϶ɭĶӡһ촰ͷ
ȻͽܣҲڴ׵⡣
˵ʦŲҪסų
Ŷż׻û䵽Сӣ׽Ȼ촰ֶοɲܵ˵ġ
ûУҲ֪
֪ЦȰҰˡ
ҪʲôңųУȴֹ촰
漱Ҫȴ޼ƿʩ
죬ʲôûСų·һ飬׵ӰӶû
ӦãȻǱضСЯ´ųһĿⱻϵıҽ⿪
ųøˡ
±¶ϵ˿ڣһЦˡԭڳ
Ƭ̣Ѫױȡ˳ųʹû˹ȥ
ţţּŭŲųȴһ촰ϻԭء
ãõף׽ͽ棬үض⣬ʱͣ
˶ֳЦ⡣
죬ͽˡ
Ŷһ˻Ǵͬģ
ֻһ
⡣ȥװù׼ͽв͵ظɱ
š֨ѽһˣµ滺٣ˡ
عǣװģعֵׯģȷʵﶤȻܽ⡣֪ˣЩׯ±ɻ˵ֵԿš
ݶϵ¿ĥϹִ˰̣ҵţӰƤ֮ǰҪȰͷ
ᱻ̼Цǰֵٽˡ棬㡭վס
٣Ϊ촰ǰ죬бҪһ£촰£Ҳܱ£ûү㲻ҵ鷳
ƣ㻹үүʮ趼ͷǡ촰۾ϣΪүϢ𣿡ɫ
ǰһٸϽˣ£
촰ǰΧ档
٣ˣүߵġ
װ϶ƭү
װһĶһŻֶϵģҪǼװҵͬı
˵˵ܻŶֽš
Ц̹Ȼﶤûֽſֻǻַ߿Ŷÿ¶ȥһţѪںһɽӦϽ̣֮࣬Ҳɲ˵ܶ⣬书Ҳʣ¼ɡгһգҲ촰ӡֻǣҪʮ˸µɢ
ޣ˭һҶٶүĹѡΪһĹҵҪƶӻڲڡ˵ű¼塣
٣˵һ飬үߵģ붯ңүȻǿգˣ¾ڷϣİ·ŭͷɱ˶ٻģҲһ׼ñڵúü²ϲδˣȻ۹һ𣬿ɾκƼЩۼ
үѹңүıܣүʵΪүŹ㣿
Ǿ˵㲢δõүṴǡҲǷϰ
ңүȻ
һ֣ҿ
үǿ͡
ǵĳ˵촰ɵǼ˵ĹȻ
治⡣Ȼ֪үıܣҪףСͽҲʸүһ׽үֶǵ찡ү֪ˣ᲻
棬㣬޳ܣֺޣһ졣
ٰô꣬㾹һ֪͸ҵˡ㲻ΪҴ촰Ƥɡ
ݶϵ¿бЦúࡣǲ뱻ٷ֣һһߴݶһӡǶԸһֱ찡
㣡û¡ãͭ˵㡣棬Ϊ컹ȫ𣿡
ҡҡͷȻ˽ҰҽռȻһȫˡ
𣿡ٶݺݵ
ٰһķϣٸһ¡үˣ˵ô󶯾᲻ᾪ˼ҡ
ƭҡ䣬ʹ˳ȥ鿴
죬үݵ
˵ʲô
΢΢һЦ˵үݵ죬ȥӼݣ
һ족öںâڱԼ˳촰죬ȴǰ㣬ǿɶ
棬Ȼ


10 
ȶٳȥӭӣػ±ӽ˳־£ֹ̿¡
Ҳͷ񡣡μүԼʦѹ
٣Ǹʲôģ
¸үˡ
촰ɭϣ֮ǰȻ׷䣬ȴû׽ãȷˡ
ˣ˸ҷˡ
ǣϽˡٲΥֻܹԹԷˡ
ٵĸԬ죬泤ݣүǼٵİɡ
죬үٵͺȡһʼҲ˼ٰٰףٰȴѡеԾУྶͥɲ˭ģµġģǼٵĲɡͨıҲͨ
촰ѺŹųˣһػ±ҪŭԼԽݳڶǰֻסֻɰ
磬п˽Ķӣסſǻ״
ŭɶ٣޲̽
ˣ߰ɡػµ
֪ʱʰٵʱֻܵǵؿػ¡
ػ¸һ񡣷ģʦܶԸġ
汳ų룬Ź뿪
ǣסȻ֪¿вҪųף
û£гҪߡ㣡
¿дݶԾ£ӹų룬ڱ뿪˴˵ء
˶٣¡ػ
촰Ӿ˳㷲
٣ûǴʰЫġô˵Ļˣ
¸үˡ
׷תô𣿣ػºݺһӡ
ү֮ǰԸѰ䣬š
ңû׽Ҫʲô
¸¸ٷȥֻ˵һ䡣
ۼѾסػ±㻻֪ػ촰λӡ
²ң촰үģ²ר
ٰվͰѵ㡣Ա˵һβҰٴβݡ촰죬ڱ𣿡
ǣסаϲʾˡ
ڱΰΧΪԱеô͸һ͡
ǣپ
ɡ
лү
ˣЫô
ٴŵӵүһԣүɴҵҪ˲ţ¶аЫΪүá
ػЦ٣Ϊ£뱣סǸõŮ̿ͣ
үˡ亹ֱΪ־塣붾涼ţôȴү֪ˣҲΪ˴̽ЫżཻһжϷүˡﰡ
ˡһΪҵ룬֮УػվⲽٰȻģ͸һܡ
پ̧ͷ
ɳӺᣬؽˣһһܱ⣬Žɽ̵ܡֻҪõܣܳɾʹҵѾ촰һɽݶЫûдڵıҪҲǱһεģҲġ
Ȼ붾ж¶ˮԵڶﻹǰ̸ҪȨγûиɧŮˡ̾¶öЫ
ү¶Ϊүֻǣⱦ⡭
ҲһʱˣӦ˵׺֮¡
Īǣǣٵɴ۾
Ǿؽܱ⡣һԿףԿڹȣ촰ðգһ⡣ԣٰԿ׵֮ǰɱȡ
ٴϲԿ׵֮ǰǣԿ׵֮󡭡үǾŹͽġ
ү֮ǰŵСõһס˵ױһ㽫˫ַϡ
ŶӹףдѪػ²װϲӡð٣úãҪúý㣡
ϲԽ²ҵ
㵱áԭЫ繦δöЫڽ׳ɷ˶ãѰһףãõúܣתĶٵļ򡣡ֻٰҪúΪ£Զڱ֤촰ӽ͵ְλɾʹҵݽָտɴ
ٶ£¶ΪүͿأǣݽٵľүǻԼǶȺλȨأʱ治һ齭çļɽׯׯΣܸ͢ԣԼ¹밲⸱棬پͺ޲̼ףʵۣԽԽáԣһҪ֮ǰһУȻǽҹУû˼
Ŷٵɫػ¾֪ʲôЦû͸ĵǻȻǽ߹룬촰֪̫ܣôǡԼҵͽȻɵ˵㣬ҲֻɵԼıȴǿˣҲԸΪȨūۡЦ٣׷治мҪĶǿֿɱ
˵˵ôõ׵ġػЦ
ٴӸٹͲεһֱ˵ȡס
˼ǣ治ɳ˹ϵ罣ɵĵӽã
ǣүٻϸĪ˵ƽ
٣һúò罣ɣһܱչôãıСѾܱƿأ˴¡ػаЦŵ
ֻҪ治ʹ죬پʮʹ죬ϽˬӦ£￪ʼ𻵵Ī
Ŷ軵ı飬ػáĪĪҿͶ˭һЩɡ
صԺѹų뱧۴ޣû׽棬Ūףʲôȥȥɭ
ˣˣ˿Ҫ̫³˵úúţ¿ֶ޲ûȥ˶ٵ֡
ʱõϢĸ߳Ҳ˹أôˣ
Ͻӭ˳ȥ磬Ķȥˣ
´ųһȷû֮ǣ߳ŷҴϮ˶Ыֶ档
֮˵תȥˡ
ǾǸɺлء߳ƣҳԾЫעϣһƱģһҿĿ
һ֪ջɷ᣿ʵ
ˣЫڣ޺ˣֻһëֺһȺСЫӣûջ񡣡
˼Ƭֻ̣Ĵ̿Ͷ˹ƣΪ˵õҩҲЫָԾ
߳
磬ˣ߳һ첲ȻĴţϽѯʡ
û£һЫβ̣ȻǶ޺˭ܲˡ߳
ܶҴ翴òã
¿üëһۣǰΪ߳
¿ģ߳пǧܶͦ񡣡
¿еֶһ£Զɲˡ
߳ٺһЦͦã빦ǿ۸
룬жѪᣬôֿˣ߳üͷ
ңҡŪסų޵Խ
ʲô߳Ŀɿڴû׽棿


11 
ųڲͷȸ߳ѵ⡣
ӣ߳練ˣиԼܷĻеĴ󡣡˾Ͷˣû¾ͺá
߲ų͵̧ͷɴ۾װ
߳̾˿ⱾǸݴ磬̫Ϊô޹֮ˡûף༸ƽ
ҵҲԸȴųſ
֣ʵ밡İΣҪҪأ
ųȻҪˡ
Ϳ߳θųһ
εؿ˸߳һۣŶųˣûʲôȻ˸Ҫ
¿Ҳ룬˵ؼǲͶ󷨡ϱ£ӹ֮
룬Ϊʦ书Σ
ʦ书ȻǶõġųԥ
Цҵ书һ֮Уеı书ʮ֮Ķ֪ҲģģľҲ޷һѧо͸һһΣ˵̰ˡʦɰټ֮Ķ⣬ʲôģ
û˺úý̡¿С죺ȻҲŲѧô߰ġ
ʦԸҡ
룬ŴִŵĲⱾֵ֮壬뿪⣬ʮǰͿˣαصȵڡǰѾϣҲѳȪ֪ĻϣʮǰľнѼԼϣ鷳ӣΧ̰ΪΣҹܲˣ㣬һܹһܵġ
ųϸϸƷζĻ֪
㲻ţͺúÿ߲壬ϧ㶪ף촰һ
߲塭Ƕûһŭų촽ˡ
ˣɵСӣˣţҺʹܸɭˡصذ˰ųԴ
ǰúúûţֶѧù򣬺񾵺ɡ׾Ǹ˸áϧҹԾ˵Ѿ׽ңȴû뵽촰֣Щ㰡߳𡣹ĻǺӢѰףźӢѾʦųʦ֣촰Ͳ˺룬ȴȫȻػöԸЫûٷѡ
߲ų߳绳ԲҲûġ
߳˵ʲôԲ𡣷֮ĲޣǵҪܷԾҲɽ档밡ôǶԵģ㳤ˣ˭˭ţڴ֮ǰǶЩ֮ĵĺá
ųصͷ
¿ΪᡣҪ̫ʦҪġ
̫ʦУ̫ˣ̫ʦԿġ
ԿͶҳԿػһЦһߴ룬ɵö̫ʦİ
̫ʦųӭӣȴ水ڴϡ
룬ʲôʱںЩ񣬡
˵Ķԣ̫ʦ㻹ƽЩ
ǣҼסˡ
ܶô
ƤˣʦõģҸЩҩϢͺá
ҾͷˡɶĶ٣ҪãֱӶػߺߵ
ʦˣʵ
ģסˣԺ󲻻鷳רĶԸЫ˳룬ס˵ţһС׸ų롣
ųȴ໶ϲ̫ʦôûˣ
ػһ£ЦˡɵСӣΪ̫ʦǿģ
𣿡
ػҡҡͷҸ߹ǽʬ꣬ѽӽʬǰﲻס˵©û㣬֪ˣ̫ʦҶָԹԽˡ
ҧҧ촽ų̧ͷ֣ص߲׽ʦ𣿡
߳ļ򡣡ȻԣҺͽشˡ
ΪΪʲô
¿ЦΪԿ׾ڰǴ㿪⽫ؼ黹ɣƽⳡʮķ粨
ףų룬úˣչ˼˿еﲻȡҲڷ
ų뾪ȵʦ֪ײ˿
ͷ֪Ҳֻ֪ѣǲԸ㡣
ųһҪޡ
ޡͺһ룬ϣס겻ңǲҪϣϣúûš
ųصͷʦôˣвܴ磿
¿еû£ҲƤˣҵҩطϢˡѽ˺ԼɡƤ㣬ȻڽϰʱɲúŪ
ųͷҪǺʦֻھͺˣǿһƾŹ
ػµЦô㣿
ǣ̫ʦҾԼá
ûϵӢڣܶ㡣
¿ĿɿڴָԼӵң
ţΪʦֻݣɻһ㶼ᣬʱѧʱ
ѧҿ϶ѧһѧ͡˻û˵꣬¿оͱ˱飬ǳ鴤Щ졣
ЦúǺͰ£ҪСƾŹǴˣ߻ħһ˵һ¿еĴת˰Ȧ
ãһѧ¿ᡣ
󡾫֣㣡
˯ûһᣬͱ¿кˡ
£㷢ʲô衭۾졣
ֻһ¿еɫʱδ¿еɫ˲԰ףǱŵһ㡣
£ôˣ浣ǵ
ûû£ҳȥһ£˯˵ţһ麹ĵ˴
Ļ˯ţʰһ±ȥֻ¿дͤУ֪Ϊγ
£ôˣḧ¿еĺ󱳣Էɡ
ôˣҲӼѡ¿е
ʧЦµ춼ˣʲôѡҵôˣҸղҶǰôجˣ
ԾĻ¿д¹Ҷ£ܱŵجΡοҶǰûأ
¿Цû£һجζѣġ
ܲʲôجܰùѡˣҵˣζ˵ŭ
ǲ˵ǡ¿еıܲȻ
²ѲεұҶɱˣ¿ôŭôʧ̬ʮа˾ŸԼйءҶûɱԼĻ֪¿еݺҲһβ̫Ծ
Ҹ㣬ɱЦ¿ԥΣǼѵ
ʲôأôЦ㣬˵
㲻˵ƾŹôҾ˸Ρ
ƾŹ˵Ӧ÷ǳ򵥣ôجΣ
ʦ³ɥñ죬ôҾ͵ôҾεȥԨ·ϣʦϣÿﶼһӣ˩ų룬ʦ˩ңҺͳһ·ҶʹʯӾʦҺͳͱһ·
ۡ
¿иϽס졣˵˲Цġ
沦¿е֡£ҿ촰֮ЦⷽҿרҵģǡǲƵ̲ס
棬㣡¿߳ŭҪ죬ƾŹһߴЦһ߶
ôĶˣĵƶ½
εƨŻһ˳ôˣ棬ұ㣡
㣡¿ڸ̡
۾ţ磬磬ʲô
һ棬εƨƨ˹ȥ棬£
һͷˮʲôѽҸڣ˭ܰô
ε촽֪˵ʲô
ųһ۾ȫ״̬
ػŹǷӣҪ찡ⶼҹˣʲô֣


12 
ۼػ£¿к
ʦǸʧˡһ˵һ¿ߡ˯
ػȴۼֿؽסô£˵ߣʲôֵģ
¿дڻûʲôʦҸء
죬˵˦˦ͷ׸˯棬ػ¾ɳʵס
¿һظԼʹɫǿЦûʲôʦ˸جΡ
جΣҲˣյ¿иǰ磬εʲôˣϲģΪ¿жҪųͲεǳȣ㲻ֱϹš
ǣû£Ͻ˯ȥ¿аѹķ򡣡ڲ˯ĳơ
ʲôƣ˼һʮߡʧ¿еĵ֮£ֻùԹԹš
ʦôҲجΣųֻ÷˼
һԼجεף¿кһ١Ҳǣ벻볤ˣϽȥ˯
ʦ塭
˯
Ŷۼ治ųֻùԹԻط
εǺɫ¿ѵĻʵʵط˯ˡ
ѵһȦ¿漴ֺõʦ˼ЩϢ緹ʲôҸ׼
ػ۾ɲôŪȥ棬˵ôˣ
ʦ˸جΡε
ܶجΣЦ棬ȱ˴ˡػ²סզࡣ治ǺŪΪʦ
ʦҺŪ±جŵˡ
ػ±㱧´¿첻µزµģȻᱻجŵεʲôˣ
¿Ĳ˵濴⸱Ťӣ̲סٴǡ
Ѳɡػ¿ʼ󵨲²ε㱻ѹˣ
̿
ȿȡ¿Ǻԡʦȥˣ
ǡ治ѹ
¿и뷴ͱ˻ȥˣ˾ͺã¡
ػһ׳յӿ档棬ʦҿǹˣȻʦﲻеģ˭ѹ˭㵱Ϊʦ濴ܶ˼ļɽׯׯӲ㻹Ϊʦɵˣ
ƿԣͣһسӡ
¿иϽʦҾεԼļɽׯĹ¸
㣬ãػ¸Ӳ˼顣ΪʦûǴҶǰ㵥˭Ӯɡ㻹ã㶺أ
¿һΪѡ
ˣ˵Ͳ˵ɣͺáػһҡͷһ߻˷䡣ʹˣ˾ûô˯ˡӣȻĥ˼ҵġ
ʦıӰ¶˾ġ
¿һطڴű졣˯
üģ˭ͻݵСӣƫƫһ˴ϡ
񺮵ضһ£ٴ¶˾ġ
һԲߵ¿б󣬲ͷĴѨ
¿вԵգգۣģЩεǸáҪ
˵أǣ¿е°͡ӣһֵǧҿɲܹˡ
˵գһƣ¿еڴϡ
ʱ¿л֪ʲôɵˡ˿ţЦлܺú˵ôǵַӡׯһӢ
һⷨȻöԸӡ
¿һίģСԩˣ˼ֲǼɫ
ʧֱѹ˴ֻǳꤣӰĶ顣ȫӲˡ
ڷ䣬ػŶ䷭ȥӴ
Сӣػºݺĥ챾˯ѣοҹѣЩͱЩĶң⶯汻ѹˡ˭䡣
ǣǳ뻹ǰεܱϸߣŪ˸ôСıԺӻȥ˯񷿣
ڶգ¿кСҪ꣬ȴͤﶥȦػһ
ʦôˣ
ܶʦһ°
ʦ˵
͸ҹȥʲôʱҶǰʲôʱҶǰͳȥסջȥ۲Ǯ
泳ʦ¿кΡʦԺһˡȸ緹
ػ¸Ͻ֡˵Ժ󣬾˵ڣȥȥҶǰȥ
ǰ
Ͻȥػŭ
úúãȥ¿Ⱦܡ
磬˵ˣΣԾţϽʾһ
߳û£ǿ䵽촰ˡ
촰ԾһΪЫ常ͶЫʵϵϴȻ֪촰ʲôǣô촰Ҳ˽
磬ײǽ𣿡
߳ü˴׵˺ŷųϢû뵽ȴ䵽촰Ҳã϶ͳ붼ûףӦǰȫˡ飬Ѿ͸֮˱ˡ
Ǵ磬ôܡԾЩļ
߳Ļ϶ȥĶˣ
ԾЦҷȥˣӪȳ룬̫ˡ
߳ͷҲã㲻촰Ķ֡
ԾպޣȻ߳绹ǿԼȴòЦ磬ǣˣҲ˺죡
߳ЦûܣϮ˶Ыֶ棬׽һ̿ͽ֣ⶾЫҲˡ
Ҳ磬˿ɺͽֵ죬˶Ы
Ծȭͷյ߳һçôܽѹЫĪǣЫгͽ
磬˵ǰɡ۵ĵԾһ¡
ԣһܺܿ˶Ы͹ȣǴ磬һֱǷ
϶ӺʹԺ󻹵һ֮߳صԾļ
һһԾڨЦ


13 
ҹԾЫ
常ҡЫɫҲܲÿɽֽ߳ɵȥҲ˻عȣǿ˵սŰܡ
ֵҲ֪ˣʲôʱã
ЫҧҧǾȲˣ常ģЫһǱ졣
Ծɫÿһ㣬ԵĲ˵ɱЫܰáǣɵлҲ취ɱˡ˵ţݸЫһлĻ
Ҳ常ˣ
ԾҰɵ̽ӣ֮ǰɱɣȴʧֱ߳׽ˡЫһҪ£ڸ߳绳֮ǰһá常ֻһ
лǲԾһӣ仰ЫʱĻŭš常ģ߳˲صص£ЫҲڳ
ǲЫһҪСģĪ⡣ס
常һס
˵Ծһ裬ųǿ鱻촰ˡ
촰٣
Ծͷ߳˼Ƕٸɵġ
Ы˿常ģЩһ
Ы촰Ͼǽ˽ǲ빫Ȼԡҵ˼ǣǿ촰ˣǣܸߵ̫ı
ЫͷѹȥԼǵС˼
ڸ߳飬߳˵Ϊ˰ĶԸȺͶЫѾ֮ˣ˼ȥпĪ
Ы۾常ȥɱĪû
ЫԾ΢㳡𶮲ɱĪչض꣬ɲС
ʲôҩڡ
ҩˣԾȵаħΪ˼ɵѾìͷ׼˶Ы͹ȣǲһв̤֪ЫҩˣֻɻԽнЫ
Ыҧҧ֪ˣ常
һӣȻҪһ档ԾЫ常֪İ£ûа˽ģ常Ҳϣúõģ常һһ̣常⣬һվ常ߡ
ţЫ֪ˡ
ĪˣߣҲʲô˾ӣΪáЫֻҪͺã׳֡촰ͼ֮֮ǳɽֺлһҪ찡
ģ常ЫЫһԶ졣ǹȡЫޣһ̺ùˡ
޷֪ǻ˹ȣ˲֪ǶЫɱ˻ǹɱˣͿˡ
ЫааһЦ常ӢŹ棬˭֪µĵ˭
⣬Ҷ½ɽڼϣˡ
֪߳ǳɽɣֹ߳繧ӭݡ
ɵҲͷ񡣡ݼɡ
Ҷµڸ˵𣿡
ѧˣͷҶ໰̧ͷһһʮҵˣʱŭף֮ŭСӣôʦӭɽɵģ㾹ðʦ񡣡
֮졣߳ϽϡСͽ񣬻¡ȻҶ²ݣ߳Ҳֻ
Ҷ½ɽӸ߳磬ŵƽȺ뿪
߳̾˿ҡͷͶ࣬ȻֶܶҶǰθڡˣҶǰúɡ
ػº¿оʹסõĿջûгţҲûСţң
գ˳԰ʳҶ¡
ʱҶһĨ˭͡
¿УͻȻˡ
涥һ£¿ֻЦӵ롣
ϡСüЦ
ҪǮҪǮͱҶ´ϡ˭밡ԣ㲻СҶȺָ¿к档
Ѿ֪ɣЦģҸǮȴ͡
ҶºͿˡԹ˭Ǯ˭ͣΪ㸶ǮȴҪͣ
ΪǮЦ
ʲôϵ
¿е๫
Ҷҭһ£ûаֵĲмһ˿Ľ
¿һۣڹĻ;Ҷݳ֮䲻̫ԾһȻǲԾ
¿ϧҶһЩûˣ̫ƽ
˵ãæҿ԰æҰﲻˡ
Ҷûء
ҶµȻһֺ˽˥಻ԡΪһȴܻǳǰ˰ԭֶ˺ܶȤˡһȥ룬´ǲҺȾƣû׼ӡ
ص´ˣǰƼݣҵȶȻºþƣǰȸʹ졣
ףǰҶССһΪķòԶͣڶʮ꣬˶ѽȻΪǰɵ֪˭˭
һЦȡ½͵Ҷ¸ǰʦǰˡ
һ½ҶҲˡԭͽܡҲãҾһ⡣
ԴӰ¿һͬɨسšػµӸˣͲεû¿вÿճԱһṦС̸˵ءһ뿪ȣεųҲ뿪ɣػµĹ¿㽵ĲˡԺÿջЦģ˺ҩʱ
زûˣܲܲҪˡ泶ػµӲͣҡΡ˵أȾˣƶòϡ
ԭ¿֮ǰǵҩ׼׵ػһεĶǷáҩǺҩеࡣ
ػЦеԣúóҩ㳹׺ˣơ
۾һҩ˸׳졣ز˵Ŷ
ģ˵ģҲǹóһǣػƶ
Цۡ޸ĸ¿еıӻܴӹȴ¿дȴ治庢ӣҲæŷûպػ£֪еǸʲôζѹ¿ʦǰֹˡ
СܣҾ㰢ơ
δε͵ݹһ롣ǰ㲻ô˵ҲúóҩġȻ㰢Ƹã
ˣǲεһƵģԼԴ죬̫ˣزң
Ҳҹ̫ʦ㽲˯ǰ¡һ仰ųҲüЦ
ʦҲ¿Ц
ػµˣҲǴЦܶˣҵҶǰˣ
Ͻ˹ȥΧҶ´תת磬ǳɽɰȻϹ
ҶĿ˹һۣ¿
Ҷǰػ¸ϽųͲεҲ
Ҷߵػǰһ󣬿ڵػ£ôôŤ
ԳԾԭΪҶ¾þӳɽʽ£ӦĻһ㲻ͨʣ֪пڡû뵽ҲһۿʦĲԾ
ػһЦԹ棬λǰҪ̸СܺͳȥɣҪעó˿˺ˡ
ɵصͷͲεһͬų뿪
ػ˺Ƥߣ ¶
Ҷüͷô£
ػµҶǰ˵ѾʮˡԵɺϽʬ꣬վǰ
΢һ£Ҷµͷʾܣ⵹¿֮ǰйһ޷ػµ˵ǣȴҶ˵Ȼ
ҶһЦķϲһţⱾǳػһصļҲûпܡֻ˵ˣ컯ʹȻɡ
ڹĻУ˶֪ҶԵ¿бҲûʲô˵ģֻǿķݺһ书ǿͱ˸ˡһ֪ܳΪɲûеˣ¿з˶Ҷµӣ˼


14 
ָָ棬ҶµˣְѰ½Сӣļɽׯׯɡ
ǣͽܣļɽׯׯ档ػƤߣ
Ҳզأһ֡Ҷһ
⡭
¿иҪըëͱ涥һ¡ˣӦҪҶǰ
¿г˳ǣԸ
СأҶָָ¿С
ҵĶӣʥ֮ӣ¿С
Ŷԭԭ¡ǣˣΪζҪĻرգӲҽ£ȴĵӣ
ػµΪɽΪݵ˵飬ʦţܶĻա
ΪǸСҶŭҵǷһ飬أҵû
ǰڶʮǰѾȺˡػ±
ǹȡǳҲǷүͻǷǡҶҧҧ¿еǷһٷ飬ҪֻҪ˵һ
¿пڣҶֵ๫ˣҵиӣʮʣµģÿ컯ֻǣҪȷϵ书
¿з˸ۡ˲ͷ˼ˣѾҵκķӣܾܱ书ʧ
УôܣҽϹӻȪ·קοѾ˰ɡҶЦ
¿ҧҧ̡
ĲӣҶ¸Сӣ˵˵ʲôӡ
¡ס¿е֣ٶƽ
˺ü¿ǿһĨЦݡϽףǰĹʽ
ҶգһۣԭˣҪϽף˵ܾȡһ£ֵȻҰ˹ﱨ𡣡
ػ¸ϽǰĹѾǺ򸾵Ǹˡ˵ţ ʹ˸ɫ¿б¶ǹ
ҶµͷҲԣǵط壬һι˲ˡ˵˰꣬ҵǸʲôĶ
¿ĥҵĳԼǰ֡ǰҧüأҶһߡ
Цǰڹδǹ˼Ҳδˡ
ʲô˼Ҷü
ļ⣬꺦ǰĿƤĶ
Ҷһ䣬֪˭ţػ¶֪
ػµǰѾ֪ˣֻǣû֤ݡ
ҲҪ֤ݣֻҪ֪˭Ҷº
ػҡҡͷû֤ݣһб㶼ǵһ֮ʣš
Ҷһ˦°ڣ¡㣬һŵù
ػµǰǰݵܾΪ˲³
Ҷ²ͷˣֲ˭ţ㵽ʲôԱ˳ŵģ
¿ǰһػһѹ
ػµܶҶǰǷԸΪʦһɡ
¿еʦ˵ǡ
ػµͷŶҶµҶǰµǰҿ˵û֤ݲΪšԨȸҲ֪ˣͬȥԨ֪һиж٣Σ
Ҷ룬ҲǸӣôֱӰһǴɣ
ػµû취Ԩ鲼󷨣ǽȥֻ·͵ܶԸɡ
ҶЦЦȻ¹ţҾ͸ΪǴ·ͲҰǣһǷСԸ
ػ¹ֵǾͶлǰˡ
ʲôʱ
ػµ׼պɺã
Сػ£ҶˣҪԷ
¿Ŀɿڴճʱ
ٷϻûгԵģҪԽӣײڵġ
¿У˰ӣ
ػһܶ㺰ŰСܣһȥɡס㡣Ȼԡ
æ˺þã¿е涼ۡһ˦첲һ߱Թ磬ǲżˣԵô𣿡
εͬ˭֪в֣ͣ࣬ҪǳԲ굹ˣǿ̫Բסũˡ
¿еһۣϻЩԵģǸɿǾͰ
εɵˣɲӦòʳ˼̻ǰ˲ȾǸͰ
¿üͷ˳飬ţҿ
ͿҾͲˣôݣôǷͰ磬Ҫ˵ô죿
¿йһۣô죿
תתز˵ˣҪҴƣҪ˵ˣҴ졣
ȻСѾͷ͵ŴơһЦҪ˵أ
Ҿ͡
ҲŲҪҴơ¿иϽϡ
ءô޵ӡ
εϽ棬򣬴춼С
¿з˸ۣҪˣ⼸ķɵ׼вУ
ú룬Լһ䲻ˣֵúܡã˶ˡ
ӺܺóԣȴֻޡΪģҶһ˺ɨ˰ĽӣȥУ¿дۣǱסû쭡
棺أҪ۶ˡ
ε£Ұ
֪ҪȥԨ󣬸߳ٴԺЩͷɥ
ôˣϸߣػֵ
߳紷ضʧǰ㣬ҹһ죬Ҿ;Ҫ㣬ȥɺͽֵĵطһ˶Ѫ͸͸ġָϽȥлЫβ棬лҲɱˣôЩæˡ
ػ²㱻ϸ߰ϸߣ˵˵㡣ֺɱЫùƿƣЫҪɱ׾٣ⲻܹ㡣л·Ыδҵ
ǣлңԴˣԼȴЫˡ
ˡǵˡǿĻ֪ԾĺƻռȻˣڱ䣬ԾҲ䣬ɾڹ֪
¿еľ֣ƶʱ̱任Ҫľǿ׼򣬸ԾĶһôߡ
ǰӶĶѾԾĲͣ˼һôߡҪģһ߲֤һ߼вССˡ
߳ɫأģСð
ػµԾϾжЫȻöЫ˵ʵ治ЫĶ֣Ҳͷ
߳ɬһЦǰˣҲЫĶ֡ϧԾˣȻܳΪ̩
ػҲͦȥԨ̲ݻҲЩҽΡϸߣܲٳż£ŵܶϽ
߳һЦ֣ģܳס㲻ٴӶЫֵôҲٱԾƵѡ
ˣұˡ
֣߳һæ
ţʲôæ
߳˴֡ϸ߽ʮ꣬ϥֻһŮСߣĻҺ׽ȥ˲ٿ࣬Ҳ㱻ƺ׹ˡҺȻˣԾǺݶ쳣֡ҺС¡ҪȥԨҿǣСֻҪȫҾ𡣡
ػΪˡԨأТҩˡҶǰ·ҲֻܱȫŮ书ҲУһиʧҲûˡϸ첻µز£ȴǰˡ¡֣æðֻǡ
˼һ󣬵Ȳܡ
߳ɫȻ
㵣ȣҲİ棬ȻŵùǣŵùСܣиǣһȥݡļɽׯȻưܣһһȥƽׯƽΪչˣ㿴𣿡
߳ϲãүӻҾͷˡ
ǰڸ߳ߵ˵˼仰߳ɴ۾ֵֶɿߵغ֮зԸ±Ȼ
ˣҲԵ֮Ͷѡ


15 
ʰң˹ͲεҶһ̤ǰԨ·
֮ѣ졭˳ϲҡų뺹£
ѧʦͲܴģúϵͺȡ
ųᣬʦûߴ
ϻ˼ǧˣߴöôߵģ⹦ƾŹй裡ȻڹĻѾ֪ųġӢˡ滹ԽԽ
¿иϽȡ
£顣
¿Уһʲôû˵ء
棬ӻеʱúý̳룬ЪЪɡػҲ̲סΪͽ顣ۿҪˣǵøϽҸطһܣ̫Сˣ
ػ¿ڣȻҪ˳룬ȥϢһɡ
ųüЦػ¸ж¡
ֻǣȽ⿪ӣҶһһСʯ׼ȷػƨɣʹ񱼣ųﳤȥ
¿УϹУң̣
ػ£Ҿҿ̲סˡ
ҵ˱ɽųѾ̱ڵ϶Ҳˣ¿۵Ҫðȥ׽˼㣬һڵһ˸ų롣
⣬ֱҶȥϰ㣿
¿޿̡һʮĺԵģҪҪˣ
ֹ¿Уȴػ°ˡػµˣ²裬̵̫ܶˣֻҪʲô˵
Ҷ¶ĿȻػµ˽Ūػ£ͽܳңͲզأյͽҲզأͽզأһһ
ǻϽͣͰˣ¿о̲Ҷ·ػº档Ȼĸ󡾫֣ǾһһʦͽҲͽǿ
Ҳͱ㡣ҶЦ
¿ߣӵʦͽܲ͵Լؼʦţ
ѵãҶҭһ¡Сӣб۹ڿҪԼ𣬱ĳǹȣ㹦𣿽˹𣿴ù𣿡
¿ССһмҲʤ
ҶµСӿڳԣһֽ̳ģҲ˵ʤ
ǰɣǳȥ¿һָ⣬Ƶ
ʹ򡣡
ۿҪ֣ػºϽҶǰأͱ𶷼ˡ
ǰҶǰͽȻ˵㣬û˵ٻݵ治Ķ֡
ţҶţػµֱӳ̽¿С
֪Է顣ҶµõĲļɽׯĹ򣬳Сӣ㵽״ѧ򣿡
¿ͷһֿôƵģʲô
棺仰ö졣
ػ£ԭܶѧϹ򣬻ѧϹ֮֮ߣ
٣Ҷһ㳤ôôû
¿⣺ҹð
׼Ȱܵػ̲סˣһ߹ЦҲƴȫ沿飬Ҷ沿鴤
ųʿˮСҶǰʦ壬ܲȳԷң̫ˡ
̫ʦʦû꣬һڶҺȡꤵĻƫƫ̲סˡ
ػЦݡԷȳԷ
¿ȥӵݸػʢһ粨
Ǵ˵㣬пɡԱ㣬Ҷֿʼ
¿һѹŭΪػȡ
ȻΪҲţȴ۵ë˵ʱðµĲ䲻ȴʱػռӣҲռëؾͷˡ
ҩͣ¿ָ⣬ΪػͨѪػ۾һ㡣
¿вҶƲƲ죬ͷȥ
ػˡûղҶһ㺽Ľ
գֻԶʦһƬТģ¿ʤšοҶһֻһͽܣһĴоǶϾˡػ£ȻһΣȴͽߣͽҲļɽׯеһϣҲʤҶ¡
Ϊ˶Ы֮£߳˳ƽͣӢ۴ᣬԾҲûТԨТ˻أֹػǽԨ
¿סų룬ҶµĴ£Ԩ󸹵ء
һҩˣ˽һɽſܴڵ壬һա֮ĳֻص
Ҷ۾ػӿϲõĸо
żΩΩФȻźģ
ػĵãΪСҶ»۰ͽܣż²ȥˡ
Ҷǰֻǡ
δҶ¾ͳȥвһ㽫ż˸䡣ţ˵ʲô
ػ£ûˡ
Ҷü̵ػ£ô𣿾СӱҩˣҲʧ˱ԣžͲˣοֻһżѡ
ػҲЦЦӹˡ
ҶҪǰߣȴػ½סǰǼ磬㲻Ҫ飬ҲҪҲ
ΪʲôҶ²
ػµ屡죬ظ飬ֻ֪ͽǳǰ׼
Ҳʲô£Ҳ˵ǡҶµ
Ǳлǰˡػ¹ֵ
ТТȴ˵ȸںδ¿кƾйĻɽڿҪ֮ڵȸɳĿܣһ·ҵ˹Ѻȸɽ
ʦʲôζóų
֪ԭ˸պޣ¿и̧Тһ⣬ֱӴѳҡ
ɽҰľӣʬ⣬ͲܣЦЦϵӶд
磡ػҲ̲סȳСҶ´Ҳ˽ȥ
ֵܣػµ֮Ҳֵܣ
ػۺᣬȸ֡磬ˡ
ҶһסùǵȸҲˡȻЩҲֻ͵ķɽûҪТȸ׶ӣôһŭֱӰТӵ˵ϡ

ȸЦˣҲˣһΪءһǵսļɽׯӣôСһӣͷԵĿɰˣ񶼳ñȻ¶ˡֵܺˣǿ࿩
Ҷµʲô⣬ˡ
ȸƽҶӣǸҶˡ
ʲôöʳӣ˲̣֪жκҵĲȴҲϰңô㣡Т˻
¿̧źТ֪ʲôҽȽܾˣҽ᲻ã
ȸ۾λСֵƣǡ
ػ֣ܶ
ܶȸĺӣ
¿йڵأȸ˸ͷҡ
ﻹҵ˵Ǳҽȣ׷ɱ
¿еںܺãʦǡ
ҲݻΪʦˣ
ػµ磬ܶҵĶӡ
ǣ￪˸СҽݣҰʦѧ䣬ϻܻȥԿȷǶúõġ
ãããȸЦͺãҲҿôꡣļɽׯҾͷˡ
һ仰¿ᡣҵﱾģҵж㣬
ʲôÿģǺúûҾͿˡ
¿ʵĴ£ġ
ȸڰ֣ʲô£ʲôûɳɡ
֪˵Ԩܴ⣬Ϊ˱ǣűˣ
С£ҳݡ϶˽Ԩû뵽ȴºڣ˭ûС
Т޺޵ѲѵҺģңɱˣǣȻѡΪʲôһȫ֪ǡת֪⵱Уȴڲᣬҵʮķˣ


16 
ڳһһݺüǿ֮ĸТȴ赭дмġšΪӣ磡
¿ŭ˵᲻˵ģ̥ëҩɾȣ
ТЦȸ˻ƨûԹô֪ΪǨԨΪֵôĻΨΪĶӿ⣡
¿޿̣סТѨû
ȸЦЦˡĳ޷ʳ˵ˡ
Ҷµȸŵôģ
ȸλСѵֵܣҲĸͽ
ػǺһ£磬λݵܵʦҶҶǰ
ȸ󾪣벻Ҷǰ˼䣡񹦵ľеȱ񹦣Ȼģϰ˺һ
Ҷɫģϲŭ
ǰķʼձúõر֮Уӣֵܵ겻£ˣûǸΰ
ûڣǸΣ޲ɼ
ֵݷˣ跨Կɽʦ𴦣ǰԭԭظǰǰǰͷֻû뵽˵˴ȸȻᡣ
ػ´ӻȡףҶ¸ǰҶǰĿףţ飬Ǳ㽫Կ׽
Ҷüʲô
ػµԿ׾ͷϵӣܶĶ⣬û
ȸɵֵۣܣܶ
ػЦȻף粻ؾȣҺ׼˵ġ
ĬƬ̣ȸЦˡҲãܶһعˣкαƫֵܼͬˣȻǶռͽܴļɽׯ²ˡ
΢΢һЦų֣룬
ųҲȸ˸ͷ
ҵĶӣɭų룬ҵͽûܸͷˡ
ɭĺӰӣ𣿡
¿еһ£뿪ڣųҵܺã߲ڳﱸִᣬҵȥˣû
ȸͷֵܳº˵ɭǸ߳˱Ťǻˡ
ųͷ
û뵽ɭЦӾôĶӡðСҲͽˣãá
Ҷ²ͷҪպ˵ֻ֪ŵôģ
ȸǾ档ҶǰǸֵһģû
Ҷºһػ·˵ֻһ֮ʣҪ㡣
ȸЦҲ˵ֵֻҪ˵ˣһģֻǡ
ҶµҵԸţ˵
һ£ȸã˵ʮǰһ渵
Ҷô˵ŵǸ߳磿
ȸʬȷͿڸֵܵĽϣܾ¡׿ֵⲻ㣬߳ΪҪ޶˺ˣ˭أ
Ҷתͷػ£˵֪˭ţڿ˵𣿡
ػµԾ
ʣȸȴ̫ȡԭ
ػµûȷ֤ݣֻҶǰжϡ
Ҷ³ĬƬ̵ʬֻ˱ʬ⣬Ǻ˭ŷģ㾡˵ӡʴۣҲĲ
ȸ֪ΪеĽ飬Ϊʹŷ衣ţֵܶܣɲð
¿еҴʦһţķȻΪʬ⣬ȴ˷衭
ǰֵܷ֮󣬻ʧɱԼķˡ
ܣҶ²ܽܣ
ֵɴʹڹɥʧһ㱾ģҲԴ˳ħ̶֮Ⱥ׷ɱ֮¡
ܣػ¿нһƽģҶ±֪ࡣ
ݷýٻҽȣ㽫Կ׽ǣǰæѰҸ֮ŪˣշתʱѾɽ֮սûмˡӱ޲߲ݣҲֻ˼ֵһ档ֵָǣض
¿е׷ɱţΪԿףһ񣬱ҵͷϣҵֽŽҽȡ
ǰֵТȫ¶ܣЩΪʲôаڱϹסҽȱͷ
ǰһٴս¿е֡¿һЦûµģȥˡˣҷ£ҷˡ
ǰȥˣֵܻţʲôҪ
ųǰ§ס¿е¿ԴСҲοң
ųһЦ
˼ŴӦػ²ܸȸϷ飬Ҷ̾һСžҲǱģȻҲΪףԼֶǷһˣ
ҶҲˣȸΪ˱Ϸ򸾲ŷųԨܴԣղŻᱻТˡҲǷģҲԼ
ҴӦֵҪԿ͵£ȴһֱûֵܵϢˣܶˣҲҪԿ׽Ȫ֮£ȥֵˡ
ҶµɵӣʲôԿؼΪϡ⣿
ȸͷǰ书绯ȻὫֵֻԼеһźˡ
ģǺˣ㣬ҪʲôԸ˵ұضΪɡ
ȸЦÿɬһʲôԸģǷΨһֻǰѽһɻ󲻽⣬ֵ츳߾ĶʦȻѾ񹦣Ϊβأ
Ҷûֱӻص¿еӣ书ӣټ֮Կףػ»ĿףΪʲôſȥѧЩ򣿡
˸ۣ¿еҵﺦҺ޲ûźã
Ҷֵķѧ˱һݺὭ
¿Ц˭ϡķòţ͸ҲŲһ˲˹ġ
Ҷ²Ϊ衣תͷȸɽϣį䣬Ϊ˺Ұ书ˣΨķСҲֹαŤ͵ؼɽˡеȱķħȻ㺬˹ܺ˵˼ʲôöĻôܲأ
һ仰˵ȸпǧΪ˸˭˽Ҷµġ
ֻ޵һʱԥûķˣ˵գҶ·ȥ
ȸѰһˣ㽫ų˳ȥȸΪʦ
˹ˣͽܣȸźػ¸ѡػ̾˿¿С¿нӹ½նȸƬ̺ȸûϢ
ТѡΪҩ˵ʳػ¿кų뽫ȸúðᣬԼȥҶ¡
ҶµѾƽػµǵͽܵǺʹ
ػЦܶ˰޷ֻҪǶõģضСڳ룬͹Ҳܺú
ػ£ܻͽܡ
ţػҲǸпǧǰˣݵܱҲƣ˵ķĻᶯ˼ġ£Ҳǲ˵ѽ
Ҷ¿Ц곤˲ӣΪ˾šСҲʹΪʲôɽô˵˵ΪԶֻʳѩһźڳɽңҲǲСҲΡǹûٵķ
ػЦˡʲô˵ƾʲô¾͵ѵ˵ǹ˻ر˵ݵܻΣЧ㣬ȸˣΪһܱΪ˺ħͷðɡ
Ҷϸϸ˼һ˵еʩЧҲҲͨ£ŰŽ̵ô档ҲǣΪǸͶ·֮һӻȴû뵽һѹƳ档ǳŲš
ķԭĹݳ˲ӣŵﱳҶȣҶΪ˾ķݳΪ˱ȢŵȻҶڳɽסһӡ
ݳȻǶ


17 
¹ţڳأҶ²ᡣ
˵û֤ݣΪʲôôƶԾģ
ػµԾҪԿףһָ֪ܶԾݵܣԾһ
ҶսȭͷŲԾֱӾ뿪ԨȥɱԾ
˵ɣǳСӺͽ֧ߣʲô£
ػµܶ͸һԸǰծˡ
ҶһüУȻˣҲϡ˵ɣʲôԸ
ػЦЦ֣صǰҵԸǣܶʲôҪ˺ҵͽһúụ̀ܽ
ҶһǰµˣǶȣҲŲɽΪֲǹ˵Ҷµɴ۾ŵǹȵˣ
ػ³صͷΪͽȥһЩ˽£ֵڴҲܶ°ȣʱʮꡣܶڹܾĥһ书ڿʱѧġʮ꣬ڹȼ尾˶ʮֱ꣬˷ĳȣԽ棬Իع˼䡣Ϊ˱ܶȷʵǣ޹֮ˣҵĹһΪһӡһ롭
˼Ƭ̣Ҷ̾˿ˣȷ⣬ǹ޹أұ㲻ƽˡ
ػ¶𸴲⡣ǰ˵ǣβҪ˺
Σҷ˺ɵֲǹ˵ҶȻվ𡣡ػ£ͽǲι
ǣǹȹ¿С
Ҷ²ȻŭػͿ뽭ȷѪδֹͣ˶޹֪֮Ĳ˵ͽľɣǱһжСӵ̻ͽܣԵͽ𣿡
ػ̹Ȼĳܶ𾵺ȴ޳˽¹Ծģ֪ܶ顣
֪飿Ҷ·ŭ㾵ɵ֪飬ҪŶɽɻᱻ𣿡
ػµȻᡣֻҪ׻ɭԾͲŹɡ
㣬ǿʶҶŭ䡣
ǰʦǿʶԾ¶˺ǰ޻֪ĺ𣿻Ծɱˣɺ͵ɵĸ֮£һĶЫ֯ͷĿӣԾ־ڱصãҲ֪Կڹȣȵ⣿
ҶЦˣʦͽԣԾŶɽģһжԾͷϣ
ػµҶǰҿԸܶһʼĴΪɽ֮սĴ̰֮˺ɽͬھһʼûֻ٣бȹ˸ۡ
Ȼô룬ҸܷŹҶŭ
ҳϣƫˣǣѾ֪ˣ׼ȡ
֪ҶЦڻҽ˵֪
ǹȣػҲ֣ص֮ǰܶжعȣֻǴŹͷĶЫڻˮ㡣
˵ģöȥˣ
ҶɶǶ̹µݣƭŲ£ܸŵùʦôʦĻʦҪѶϻȥΥ𣿡
Ҷ룬ȴֶȻܾУҷģֻҪɽұҪƽȡǷһ룬޹һ¡ػ£ΪӿΪĸ˾ͲͽҪ֮𣿻̿ɲôģ
ػҡҡͷҶǰܶΪųˣҪҺֹ
ҶЦ÷̡ͽǲǹĶֹ֣һͷң⣡
ػµ˵һ̣ϣļɽׯһеĻ̡Ϊͽܣ۳ܴܲùܶǡִⱨ𣬴ɼֱɱܶȨҺ涼ûʸֹֹͬˡ
ΪҪֹңҶȻ
ػƽΪ㲻䡣
ҶĿɿڴǷĻ֮ʣҶ´˻֣˭ʦƽľ˵ʱҪ𺳡
Ҷ·Ӧػ¼齨ݵܣԿ׽ݷˣ׷ɱ˵ǰ͡ĥܶϹȵȴݳ࣬ΪͷǰȻжϲϵΪݵܸӵûʸַ
Ҷ³ɵۣ촽֪˵ʲôáػ»ǿˣݳִⴴȣûţ͵ؼɽˡүծҲ˵ԼһϵûС
ȴǰҺʦִ̻ܻҪɱ£ѡ׵ضܼʱϵɽɱô˵ǰ¸һ̻ǴȻŻǰ²֣㵱֪ʦΪҪҪ󡣡
ҶȻ£ĸϵɽһţϾǰŵԼݳӡɱΪ˷裬ⶼı⡣
Ҷ룬޹Ҳµı⣬ȻΪҲŹ롣ǰͨôദ¶Գһ㻵˼Գ룬֮ǰΣ
Ҷµͷ
ػ¶һۣҶѾ˵ˣ˿
ԶԶ˽Ųػɻüܶ书ŲӦôأĪﻹˡ
ҶҲ̧ͷ΢΢۾
¿бųԶԶųﻹֻӣһ˦һ˦ģ¿еǰȾһƬۡ
棬¿б㿪ʼ״㿴ɵͽܣƾŹ׷Ӿѽˣ
ųεúٺЦ׷ӻ˽ţ룬㻹̫ˡ
ųɵˣһзʦһԼٱ飬Ҫٱ飿
ؿ¿У¿иϽ顣ѽͽɵɵТһƬ׽Тʦģһʱļʧǰѣͱˡ
Ծɰ
˵ͨ¿̴յػߣʦͽ׽ӿ϶óԣôԣ
ػʧЦԿĳˣȥТѿЩϣΪʦġ
ϣȰĨҩϸֺõŭԼЦЦ¿ųǰţ΢΢ü
ʦ壬𣿡ųСʵ
ء룬ֻڷɡ
ʲôųϽתͷ໡һ룬ʹöΡ
һ£¿г׼һˣͷˡ
Ҷۣӣֹţ
٣͸ղû뱳һ¿ӣһҪʰҶµģ
ܶϽҩΪʦˡڣػǸ¿мŭҶ£Ͻ
¿йȻ΢ʰһ¾ͱųТȥҶ¾͸棬ıӰһﲻ
ТϳвٺöػͿʼˡܶͲ׷ˮ㡢˿Ŷع⡢⡭ʣµ㿴Ҫ㡣
õʦһ䱧ԹûУΧȹԼס
ղ֪¿ǹҶ¾ػʹ쾭壬֪ݣùҪǸطȥضĺػԣ¿внϥ£ദദ̶£ܹʦͽ֮ػȡ
棬ÿβƢ˵һһĺãҶºüζʰ¿У¿оֱ̣ǧ˳ǳģǱģ
ļɽׯѻ٣ѵػ󣿿ǣҪɱԾ˵׾٣ΪҪôӣ
ң¿жų룬ű޶£װ


18 
һŽҶ±ġ˻һ¡¿кسЦϹץԣϴ𣿡
Ҷ·˸۲תӼˮ㡣
¿пɲˡ˵㽲òòãʦǻûء
ҶµʦֲʦǰҰףСӣһ㶼֪ϣ
٣˵㻹洭ˣ¿зһǰ˳ļӰ
Ҷºڱ
֡
ҪˡҶ³һ۹
¿иϽæҵط
ſ˰죬Ҷߵ¿бǸ˭ѧģ
עϣҶ书ǿ¿оûעԼ͵ıһ
˵ܲܲҪͻȻ˲ǰɡ
ҶЦùҪǱˣǿЦˡ
׵ֶһ£¿еŲңҡ
Ҷµѵ֪ݣͲɱ㣿
¿з˸ۣͲɱˣ
٣Сôôֱ׳ض˵ΪҲɱ㡣
ң㳤ɽʲôҵġ
ʲôҶº
ΪʦΣڳҶ£㡣ȻΪʲôҪǰ㣿ΪʲôҪ㣿ˣһһΣ
ߣȷңǳү㡣СӣֻҪԺ󲻻عȣҾͲ֡
ͣ˵УʹһŻ档Уұعȡ
٣Сӣôִ߰Ϊھ㡣
¿мסҶ£޳͸ԾЫˣȥţܹԹԴڹȣ
ҶȻΪֱɱ˲ˣ
˵ɱ˻ʲôɱһ޳û׵ˣǧԸҲ˵ƾһ֮ȫɱ⡣ңȻЩͶ·Ŀˣ˵Ҫúðǡ
ȻпˣҶ²š
˾˵ûУһЩĿŮӡǶǱ̾£˵Ǹ𣿡
ҶĬȻһﲻ˳ȥ
¿еͷˡȻ֪Ҷ²ǻˣĻǰִֺĲֹʦ׸˵ʲôˣô׾Эˣ
ϣ¿жų룬Ҫ˵
ųȻСȴʮ¿Ȼƽһ˿Ĳ
ʦؿ档
죬ȴֻԴػµȥɣܶҪһҪ顣㳤ˣЩԼˡ
ػ½Ҷºһߣųŵʿˮʦ壬ʲô£
¿гĬƬ̣ڿڵ룬Բ𡭡

ɱйء
ųɴ۾ʦ壬㲻˵Ծ޳ɵ𣿶粮ҲǱԾ͹Ⱥ˵ġ
¿ж£ųҵǱȺġǣҲϹȥȣﳤ󡣡
죬ҡҲǹȵ𣿡
¿еͷ滹Сͱ°ȣϹҪúаֻʣ°һ
޳£Ҳˣųŭ
Ҳ޳£ȷʵھɽׯɱɵˡɱɱࡣ
¿ûжԾɵ˳֣ų˿ֻҪûͺá
룬˵ꡣ¿ΪᣬҲͷ£ǹȹȺĳȾҵסˮ»㡯ҥ°ھ˴ġ
ų㶵ΣЪ˹ΪʲҪô
Ϊ˱Ϊ˸ҵﱨΪõȹǵĶۣұ˸Ƕһ顭
ĳǹȣԾΪʲôҪǾɣų뺿ޡ
ԲҺԾҵֻǵø߳ǶҵﲻŲʣΪСʱҷ赽˼£ֻ뱨϶˽ԸңԿɱ᲻ǣ޹ҷζȣΪȷѪֻ꣬Ϊ˱ҵĳҪ١
ΪʲôҪңΪʲôһɱˣ
Ҳ֪ΪΪܡ
ųֻǿȴӻ
֪ŴǱȲŲ˵Ųҵһʱұˡ벹㣬Ҳ֪ΣҶˣû͸Ǹ˹¶
ҶԲס㣬ʱұҾ֡˵䣬¿Ȼȥֻųһ˱ͷʹޡ
һᣬŶ룬ųĨһᣬһ档
ųߣ§ᰲ룬Բ𡣡
ųһſǻʦҲ֪ʲôʱ֪ģ
磬ңҲ̫
̫ʦ
ʦһ֪ͬġ
ǶңΪʲôҪҡųǶƭҡ
סų롣룬Һ̫ʦֹ㱨¶ļɽׯĵӣûƫ̻еκһ㣬Ϊʱδ㻹СһµݣԾȻж
ǵԾͲĸ߲𣿡
֪µݡ
ųȻɴ۾
Ķͣһ֪ͬ࣬ǲܸˣͬԸԾͶЫûǷǲŹǵġ

ǵģ潫һ˱׹ߣۿĻһһʮظų롣
ų۾ɵͭ塣ǿ˹Ļ֪ԾĻ֣֪޳
ˡ֪޳ģֻǲ֪Ծ
ʦӺҡų
֪룬ԭ£ļɽׯȻʦصʦľͽΥ֮¡ɽľ͸ΪɵĽΪɵŹ£ʸ뾵йصˡԭҲ±㶼ҵͽܡ
ų뺬˵ͷ
Сģȥġ̾˿ΪԼµһᡣ
̧ڻ¿Уֵߡ߳ģְڳ⸱Ͱ͵Ӹ˭
ܡ¿аͷļϣƵ
Ǹµĺӣ
ʵҲϣô¡濳һҲȾô֮ҹȥǿǸӣԵȨҲΪչԼؿ˵ԭ¡
ͷһᡣ£Ҳóܹ
֪ó㡣
ɵӣҪͰ棬Һͳ²ܻ߳ɽׯ
УǰôЩܺ㡣
治˵̧ͷϡ˳Ŀ⣬¿пİ̸߹ҿУԲҲԲ
һҹڵڶͷʱųҪ¿С
ѪϴɣĲ𣿡һ棬ųֱ˵ʡ
¿һ£ųŵֻ滰
¿֣صµѪϴΪףңҪס
ųͷһ󣬡㡭ܵͣ¿ȴú
ǣʦ壬ܱ֤Ժǣ޹𣿡
첽ߵųǰ¿аļųֱԼ۾룬㱣֤ҲôƫΪԼǣˡ
ų빴Сָ졣
¿ʧЦСӵİϷҲҷڣ
ųᶨţʦ㲻ƭˡ
ֿ¿Ҳָã
ϵһ겻䣬˭˭С
룬ôԭˣ¿š
ųôףúúòҡҶǰǷԸôҲǷɡ
¿Цúúã˵ʮҲУ˵ɣҪҸʲô
ųָϲʦֻҪȣʦ͵ø
С¿дӦˬ졣
ڶأ
ųתת飬¶һĨЦ⣬ս¿еĶ䡣
¿кܿһвС
УĲϣų뱧ذͷ졣
¿ҧͷУ㣡
Ҫú룬ҵڶԸɡ
յգһƬݵϣ¿бųһٱƾŹҶЦֻ˼㡣
¿кܲңųң˭γδȻ¿С˸찵أһյг̡


19 
Ԩˣػ·ؽݡ֮ʣＸ䣬ػɫأջǵͷ
ʦȥϽҴ𣿡ųʵ
ǲȥϽˡ
Ϊʲôų뼱ˣ˲ֻдײΣ
ͨׯүˣүҪʹһȥļɽׯβֻЩҩңٽܵ
ȥļɽׯų˷ܼˡ
ȥʦ飬ȥɽһˡ
ɽų˸¡
¿е£Ҳ˺ġҲýȣڰ¹ͺá
ųİɵңҲŲ£ʦʦҶǰء
ҶС۹⣬ָ֪ôġ
٣˵
£Ͻ·ɡҪƺôһȦܻļɽׯɲܱүȥ
¿аų뱧ϣԹԸ·
ϢҶ¼ӡ
¿У̡
һ·ɹųĽȫˣϹҲ˺ܴʱڸϵ¹
ҶǶȥݳǰ¿ж涣òŻصȡ
޳˴ֲ㷲
¿иһȦĿϲɥϡɷδ飬ϲɥ̱¡
޸̧̧ۣһﲻظ¿ˡ
ʱ޳˿Ĺͼɫ޳ˣȻƴӡǴ㲼þͣȴû뵽¿лô죬֪¿в鵽ʲôѣ¿һֲ
¿л֮ʣ޳˹뿪
һٶȻټȺ
¿վڸְ̨һȥ޳ֱۡ޳ûǴǰǵ£֮Ÿ㡣
ǣ˵ǡ
ǴӲ˿ϻȡǴ˭õģ
޳ʿˮ²֪
Ĺ̩ɽ治ɱģ
ĹЦסȣ治¡
¿ʵǻûҵ
޳عȣµȲӣĲ֪䡣
֪¿дסˡ
ˣ޳ȵ֪ôģ
ɱġ
޳￩һ¡ѹ·֪˹ᶾЫǱɱǲ֪֪֪Լ˶Ы
޳ȴֲҶĿ¿áҩȴ˹Ȥ𣿡
ܲװģ̬ϲɥͷȥսս
˭˶ЫҲˣɣһᣬԼվһ
޳ѾʼοԼ¿еթŲ
˵ǰɣΪЫǵѣǣ磡
Ĺͼɫͷһ붾Ы֮²˶ҡ
ãȻ˵˵붾ЫǡϲɥһȦŵڹͷ޳޳˸ƣƴһ
ͻȻɧ
ˣ˴ˡһСæܽš
ŶҪ˭ϸ¿йǡ
䣬Ҷ±ֳ˽ڶϽΧס
Ҷ˿壬̧ͷ¿еǹ
¿ŵǣСǺˣ
Ҷ³˳ǣɽҶ¡
ԳɽֳĪǾǳɽɣ
Ҳô˵Ҷ°Ȼ
ɽɣɰѶŻˡ
¿˿塣⽣ɲڳɽɣܵҹ
ҶһҶĳԣǶҽһȲƽ
¿һӣǽΣͲɱǧ
ܲܣԱ֪
޳ͷһɽۻ
¿Ը̨£ճצֱȡҶ¡Ҷһ˿ա¿ֻҶµ½ǡ
ڹ۶ֱˣû뵽·ô⽣޿κΡ
ֱһҶ»Ӷ¿У¿зԾ𣬽żڽϡҶЦһ˦׼һ¿еĺ󱳡¿ػһѪ
ʲôϣ¿жڹ
ϲɥԹۣ޳ѹסûһǰ
²ã¿ṦȥҶ½׷ᣬҲں档ֻ˹׿ûһͰѶ˦ԶԶġڹϵ֮ʱֻҶһͷ
ڹһ·ӾôˣҲǣʮвͰ·ӴѪ⽣ɱҲ֡
ҶɨӶ޳пһ£Ͻ¡μ
ĹҲӦ׷¹򣬷ҶΪ¹
Ҷ¿˸ѪͷȴֻܰϷסݺһ飬صĶ׷ˡ
޳ġ鶼¿иɵģ޹ţ
Ŷ𣿡Ҷ
޳˺£ͬؽ鶼Ƶ¿ϡ
һܸô£
ڹֻͷ
ǣ˾ɵ˭Ƶ˭
޳ܣһɲ֪ǵͳ¿֮˾ɣвдĲ˿ϻΪ֤ɣǣǱ鲾ϲɥɵģϲϲɥÿΰʱҪ׽ɵѣһɱԣɵġ
Ҷ˽ϲɥأ
ɫϽûǸ׷ȹŮˣ
Ҷ¸ķ޳ߡûҶֻˡûˡ
޳Ͻ飬ˡɣ治ǵ¡
Ҷ·̵Ȼ£ʲô
޳˶СⶼҼο뽣ɿһ
Ҷ۹һܣȻˣҾһءǼסͷ뿪ɽһ¿оǰ֮
ڹͷ
¹У޸δǧðҹɫǰУ¿Լĵط
̡
μǧɸϽ¿а˰֣
Уû°ɡ޸νŵ
˿Ѫѣûʲô󰭡¿аο
ˡ޸ǿǳɣ涯ɱ˭ס
û¡̣û뵽Ը뿪ȡ
޸һݡҪ޸εΪ޹⹬±Ȼϲɥ
̣ˡ
ǵģˡУлл㣬Ȼһ֪Ҫججعã
̣֮´ӳ飬һҪҴԾĿۣ
ǰУ㲻ƾһ֮ԽҴԾ
¿һЦԲҪӳ顣ңֻҵӣȴҵ̣һ̣߰ڵءȥˣҪĵġ
ˡʧ񣬲֪Ҫȥǧʵ
¿еҪٽҹˣѾǹȹ
ǣӣǡ
ϢһգȻȥļɽׯ밢ͱ˾Ľû͡
¿޸̹׺޸ξ¿еİñ˾Ůǰݣʱһͬƽׯˡ
ļɽׯǧɾӣʶļɽׯˣ
¿ļɽׯӣʦػ¡
ѹһҾǴӺϰá
ļɽׯѾ伣ܾˣǧ˵ػҲѲţ㻹ҵˣ
¿еļɽׯׯҲҵĴʦ֡
޸ɫһ᲻ʦ
ǧڿЦ
¿һ飬ʦȷʵˣɲģ
̣˸СͽܣǾɵŹ£ǿɱˡ
޸üɵŹ£֪𣿡
֪̹ˣɲΪԾ
޸һЦɭӣ̳ͽܲǰ޳ָûΪһֻǰУ㲻ǺΪζԾŹôģ
¿еҲǺ֪ŴΪȲŲվάźҵҲǷ
ԭˣģҲúôġ


20 
صסСԺʱǺҹ¿С̣Ƕ˯ˣȥϢɡ
޸εͷ̧ž¿ָķȥһȴͻȻŵ˵ơ
ˣѰˡ¿пȥ߹ȥʱÿ͵ߡ
£ˡ
û˯𣿡룬¿
㲻˯š
¿ƤЦҲ̫Сˣͷܰô
ᴷһ£ţС﷭
¿ͷ˰Ұ̴ˡ
Ȼ¿УȻ޸ΪһҾ̡
޸θϽȻ¿һ󣬵վţһׯ֮޸β̹Ȼǧ򸣡
´һ޸ԽԽ⣬ԭ䲻϶ĶӣһȵǱ˰ˡ
¿кЯȥıӰǧɸ̾һԼżˡ
ǰһˣΪвˡ
ٺ޸κǧɣ¿оһܱ§סø첲ⶥұϹˣ۰
̧ĸ첲סˣεעðҶǰһ£ô˵ȴСĵ¿еĻȥѣĶˣ󱳻ǰأ
󱳡¿ίͰ͵ſڴϣ濴ĳӡӡ
ȡҩ͸Сİ࣬ҲҶǰȺ˾Ҫ֣ܵøǿ涫ҶǰҪһ£ѱ޳᲻ɡ
¿ƺһ
֪滹ǷֲҽȣһǾʬ߳©ء
¿Цŵͷ̧Ǳ˭ϸϹŵͷ­˵ϹҪˣͦˡ
ˣЦ
ôܣҲȺ̰Ĵˣʲôʱ¹Ҷ¡ϹôѲС﷭޳ʰˣ
ڵ°ɣĶ䡣ҶǰؿǰǴæˡ
¿кٺЦҾϲ˵ǡ˵շȥһͦ§ڻݺס
֣ĳ˳롣
¿вΪ⡣СͶ£㳳˯ġ
صһۣ̺ǧɻڸڣǿɻû˯
û£Ǹ
ɣϻؿǰѰСܶˡ
˵棬¿װһУֵļױˣ¾͵ðˡ
淭˸ֵۣļױҵǳ𣬵ǣƾʲô㣿㽫𣿡
ҰԼвС
㣿ɲֵֵļױ
һֵֵ֪ˡ
滹ǲ¿еðûйȹ¿ˣֻļɽׯ¿С
һ֪Լư͵ģ۾¿Լ
¿е⣬úƷ۴ʱԺ͵رƿ֮ҶǷŵػµͽܣҶˣҪԷ
¿һ̧ͷ˾ͺݺݵײһ̲֮ס߳
¿쿪ŲϹҲʲôʱʲôԣ
޸κǧɸϽŲ鿴һߣų۾Ҷǰʦ
Ϲ㿴㣬ɵͽܶˣԺ󳤲ô죿㸺𰡣
٣СӣڵΪ˭㵹ˡҲܣҾҪԷ
ͷ
£ҶǰôͻΪ㱼æٷӦõġ
Ҷ£⻰ﲻ԰
¿̻Ц˵öԣȥ
ʲôҪ棡
٣űˣ
ǧɸϽǰӣһ棬ɡ
Ů޶£ĳЩûûεĳСǿˡ
ҡ
Ͻס¿С룬û£Ͻȥ˯
ŶųԹԵؽ˷䡣
Ҷߵ޸θǰϲɥ
޸ҲȻ
Ҷָָ¿еСһԸҷŹ㣬ҴӦˣñ֤Ժ󲻺ɱˣȻʰ㡣
޸ɱĶǸı֮ˣӹǱ۸ܣ
٣СôһУҶˡ
޸̧°͡˵ġ
Ҷ£
һ°ĻȶһҶĬвŮǧɽ˳үƵߵȳԵġ
Ҷôһ֣¿ҲˣǧɶЩЩ
Сӣ治ţ
¿е㲻ǰǶôȺС϶ʮ⣬޳ԣһĹͼɫͬȱȫԼͼı֮λοһһٵףǱضˡ㣬ϣûճΪȻҪﵱձҲ⡣
Ҷ룬Ǿøȥļɽׯ԰ʳ
ųĽˣ޸κǧҲǽŮӣ˿ӱް¾͸ϵݡȥļɽׯȥƽׯ
ƽؽ˽ȥԸõ衣ׯүʹѾ·ˣ¶ʮܸϵ
΢΢ףͷүʹΪұͿࡣƽ˷ǰҪ鷳һ¡
ƽЦׯˣֻܷԸǡ
ҪһЩۣļɽׯúôɨһ
ƽҵʱʲô£ұûȰļɽׯʰ׵ǹﴫ˵鲼أҾûöˣһ˽ļɽׯɨɾ
ͷ޸ε̣ļɽׯķʮ꣬һʱҲùסȥͷȥүıԺСסգʰ׵ǹȥ
޸ЦסﶼһǱ˾ĹҲ԰æ
˵ţЦŴ˽磬磬ˡ̣ǧɽ㣡Ҳˣ
޸Ѿͷôôððʧʧġ
Ƥͷ
Խ˵ԽÿΡǧЦ
ǧɵ˻὿ںĲεܴ磬̺ǧɽ㡣
εϽǰ񡣡罣ɲε̣ǧɽ㡣
Ϊˣôῴε͹֮㺣εҲǱãǼ䡣ֻ罣ɡ֪᲻ɹѾͷ
޸΢΢һЦѾǹȵɷļɽׯׯã罣Ҳ˵ʲô
ڹĻļɽׯӢͷףǰоǲһ¿вס´һͬʱ޶¡
ųҪȥ׷ӣûֻޱŤ˽ţͰƾŹһǧ顣
ųͷԵػˡ¿лЦ룬̫ʦѵĺǲ׽Ҫ棬Ҹʮֻ׷档
ǰһ£ĵ¿йȻȱ˴ˡ
ɨ죬ڰļɽׯʰ׵Ȳؽ޸κͱ˾Ĺﶼ˽ΪģҶʵ̫ܳˣҪˡ
˾ĹﰲԺΪСڻԵĵ˿סڶԺ͵ŴǰΡ
ÿûûεظεˣòǸ£¿һ𵥶г˹档
磬磬صʲô°
棬СͶϣЩҲöˡ
ںУʲôͶϡ
Ȼ㲻ϲҾʹˣ
磬У漱ţ˵Ų¿еĵ
ɫСΪɣҲһ棬Ǹֵиˡ
ͷż⡣
ǣ֪ʵݡ
һʧѪɫɷסǰң˴꣬Լǹȵɷˡ
棬¡ļ򡣡ѾǹҲɷǵãļɽׯСݼ޸Сܡֻǣڴ֮ǰӦ֪һС


21 
ǣǡԴǻҵǴӹȳġ
ȡ棬δ£ǶõĹɷڽżȺû֪㡣鲾ȹ죬̫ԣСȻٶ˵㣬Զ벻϶̹ףİ㣬ǲġ
Ǹ磬һ¡˳£һεε䵽ذϣ¿۲ѡ
Ҫ£иڡҪСܣа֮ˡƣʦǹ𣿸˵ɣ¸㵣š
˰죬ͷ
ʱԺִЦֵ¿ҲһЦ
ȴκ㣬ǾȥɺʹɽҪױȥ
á溬Ц
ùεŤŤ¿СȻ֪¿Ѿˣһ뵽ǹ̲ס
ôܳ㲻ɣ
ǡε͵
濴ֻЦʲôͲǹˡ
¿һй
ŶԲεε̩ɽҪ۸㣬ҹܵסֻܶ԰ñǡ
¿гһЦãܵסǵҵġ
ôһƴڻεҲֲ֡иңһúúô
ȱű̬¿дѾǳȣҲġ
εͷ˵Ҫ֣ˡ԰ߵغ֮ҲҵĶˡ
ҲҪ㱨ʲôҼ񵽰ʱǸĺӣֻΪԼչ˲ãһθιʱͰˣȴسЦҺüˣɰȴһֱңߵĶ͸ĶǿСһ㡣
εס촽Ȼ˵ˣȴû˵ôϸ
ͷӻû̫ᣬҲǺܲס
֣֪ҲǺˣܰѰôãεڡ
ңҿ治ʲôˡ¿Цó
Цԣ㲻Ǻˣ´ˡ

ˣ˵¡
ܰƤĶԻεͰҲҪ
ܶ£˾˵ҪΪūΪ澷ң֮ǰųΪˡ룬Ҿҡûһ֪ΪĻҽ
εӣһ˰档
ҵãҲҵŮⱲû˶Һùеôһȥر֮һ
εسҾָ壬ʵΪᱲģ
Ц
ӣǰ붼롣ڣҳȻص˼䣬˰ͳ飬ҵúú氢ˡεѾͷúãһҲܹƽ˵İӣܸ𣿡
εæܣ϶ܣȻҸ󸻴󣬵ǡ
Ҳʲô󸻴ֻǹ̡ˮ£ҲϡҲϡֻԶҪ棬Ժ۷ʲô㶼ûǰ棬ƽϲ֣һǣ𣿡
һ֮أεϽָ췢ĵʵҲεһӴڵÿһÿһ̶ϣƬ¡зڣ
Ժϣ¿кҲţϾڹĻУεҲûжͷ
ãεͽˡ
һôεܳһʦʦ壬̧ΡʮױѰӭȥ
ʮױҪ׼ġѡ
εɵЦˡ
¿еԼ罣ɣǣҪκڹȳģʦһ뵽Ī¿оͺ޵Ҫǰ˵ɵڶ࣬ͳ嵽罣Ī
Ϊʲôʦʦ嶼Ǻˣǲġ
ȻܸĪǺˣտڰΪšҲǷֹðڦ罣ɣϾڿ𣬹ȿ˵ֹС
ƶǶεǵͷӦ¡
棬أ¿񼫺ãһ۾Ϳ̽ͷ̽ԵĹ档
磬ǸأЦ
¿ЦôҰĲεͶͳˣ
˵ʲôأֲʳʬŲˡĬԼĲεĽ˻ȸͦ˼ģҸ˵һ
ߣڣ϶ΪѲεɡȻŮ
ˣ¿г֡
Ц˹¿дӻȡһԶ׹棬ҵΪģǺܹأȴһڸ㣬ϣСܰͷϣһ
ӣͱεֹˡ֣Ȼõģشɽ棿
¿е棬ҪŮգҵǵŮɺã
ɴ۾磬˵ӽҾе𣿡
ǵģֻҪԸ⣬Ժҵ
Ը⣬Ը⣡滶ϲˡܴ磬Ҳеˡ
棬Ҵñȥ¹ڣʱҲǿļͷ
Ⱒ棬СΪҲȥ
εصͷ
ȻǵŮ׹͵£Ůġ¿
濴˿εٷԣϲ̵̻ȥܴ磬ÿ𣿡
ÿʲôÿεԿޡ
ֹ˼գͨļɽׯ·һ滹һµΪ֮ǺӢ
磬Ҳ̫ˣŸׯΪͽˡӳԹ
ӢЦ¶ٵµõôڸҲ
Ľϧû
Ӣʦ˵ˣҲҪǡ
ģׯô˵
ȺӢش𣬳ӳҲǣֹ磬Ҷ𣿡
ǣȫ¡
һȺ˴ϲ޲̷ɵļɽׯ
Ц磬Ȼô㶼û˵ҲһʱǵļɽׯׯΪͽǸϲ
ӢЦ㻹ҹңҸǣΪǺáܰʦ£㼤
ӳȻζ롣
ӢҲʱʦ˵ҪΪͽʱҲ֪ηӦˣʦѵ˼䡣ڸǣΪǲҪʦʧ̬Թңţʦôѵ㣡
ЦģҴˣʦ֡
ǡڴʱд˽Ų˭ڼٱܡ⵹㣬һֵͦġ
ܴ磬һɬ
棬׽һֻˣмֻһ
̫ˣҶ´ܲŷ˼׽
棬ЪЪͺá룬ȥǱߣҺͰȥɽ
ӢüûղǸӦʦų롣
ȻһųӲ·ڳһ˵ӢϽסˡʦܣڸ
ų뱻һӢĵؽʦ֣ô㣿
ӢǸʦ𣿡
ʦ˵ǻŵѽųܹȥסӢ
ǶȲˣӱ޻ˡųԴӢúôһʦܣû㳤ˡ
ʦҲô˵ʦ֣ʦȥ
ʦܡȺӢֹųƾŹܳԶ⺢ӡ
磬⺢ӽʦ֣Ҳׯͽܣӳ
ǾŹ£ų롣
ȷ磬ղõƾŹôˡ֣
԰Ƶġӳ
Ӣʦڣ磬ԺǵĶʦ֣ɲܶ
ӳͷԹԵͷ
ǿļɽׯŵʱѾ¿еſˡ
һȺ˸ϽݵڵءӢʦôܳӭǣɷˡ
ʾǶ䵽ϣڴ
Ӣ֪룬ͱһ̧ͬ¸첽߹ȥһǲ˱Ȼ¡塭
ǲǶѱϳͷˣ궤ӲðͶ˵߿Ŷӣ̵ʱ˼졣ţֻҪչ˵úãϱϿ϶ҲţҲ趨ôүļɽׯβϾϱȥϽҲסȻûؾ˻ðһźһ~~


22 
¿ǰȰοȴˣһκñ壬ҲҪ̫𡣡
ͷԱѱչ˵úܺãлл㡣
Ͻӷ֮£ׯˡ
ԭϳﶤ֮ͽи֪޾ҲϣܺúûꡣүҪǰôҲϳһʶػʱҲñűϳһļɽׯ
ԺѾʰˣǺͱס
ǡӦһк̧űϳȽļɽׯ
ԥһ󣬳ӳܵߡׯׯ˵˵ҪΪͽ𣿡
Цġ
ӳ˸߲ңϽ°ݡӲμ
һ·۳Ͷٺ࣬վͺúϢʽаʦ񡣡˵գתȥ
ӳС죺˭˯š
˷׷׵ͷ
¿ʳָꡱһӢϽǰһ¡˯Ҳ˯ҺʦнʧûĻȻ͵Űѵɡ
ӢסŲһ
ǡ
ˡ
ӢϽʧԣʦˡ
¿йЦͲҪˡ
ҲЦתϽ
Ӣ˿ʣµ˽š
ڶգ˴ǳһĺȦǰõŰʦ˾ĹҲ籸˲ˮզʮ˸˰Ȳͺȱˡ
εЦ棬úȹ⣬һھС
ҲúȲ١ҡͷԵ
ֱʱ¿вЯλʼͽ
ξˮΪʦһ֮ļɽׯЩϾԲƫһʧɢʦܣôͽļɽׯнΪʦ̫ʦˡ
ϣΪ룬Ҫپ볯÷֮ΪΪġ
ӽʦ̻塣
ӢȺʦѶǵĴʦֺͶʦ֡ʮ˸һͬʦͰŶСӳģԴơҪҪѵܹ򲻿ֵǽ
ӽǡ
ˣʦ徴裬Ľ̻ɡ
˲裬¿ЦҲûʲôý̻ģֻһҪúʦĻ˭ҪĪ顣
ǡ
棬к档
ңվſڿֵĹָָԼıӣһͷˮ
ָŹ棬֣صҺʦӣСҲδļɽׯǽǲΪʦãȴúúô۸ˡ
ǣ
񡣡ЦŰ֣жˡ
ǧɵ˵εСܣһ¾ʮ˸˸СӣҪСˡ
£һ԰ãǲҵεɵЦ
Ŷʮ䳡֮ǰڽݣҲŽΪַԴкο
ųͺӢ֪׵̬ȣ沢δǴ𻰣ǵ˱
һʦԵ޼δǺöȨ޹׺ҲȨһẦ
ӳأ
ӳͷҾʦ书ͺˣ̶ܵȾʮֲףѧñ书͹ˣûҪ۲Ķ
Ҳ׷ױ̬¶ǲеؼ
סô룬ΪʦοΪʦȫʢ֮ʱڽпһĸ֣ϰ书ʮ֮һϰһΪ֮
ӽǡڵӳҾڵء
ϰ֮ˣһηηβС£ΪǡĿˡǶǷ绪ïͣҲҴ촰׷ڶɻ䡣ԣڽ书֮ǰΪʦҪ֪ĸʵΡΪʦ֪ϰ֮УҶǰǵ֮µһֻǻ֡µڶǿдһ
µڶ˵ɴ۾ԭʦʶµһʶµڶ黹
¿вԭҲµڶѽ
üѵ˵ˣùҶǰ
Ȼܡ¿а̾
ʦ˵ʦµڶ̾
һһŶʦĶ֡
˳羴ؿ¿С
һϣú̽̽ʦĵסҹԴеɼմմϲмɽɽˡ£ؿֻҪ˾С
桰͡һЦ˳̯ôʦ˻ǵùأ
Ӣȳ齣¿һ񣬡ʦ壬ӵˡ
һ¿Ц
һᣬ˶˱ڵأֵľȻų롣⺢Ӵ֪ζû¿ֵˣһֱƾŹȦܡϧܲ¿УֻСһ㱻
ʦǻˡӦ֪һֵʵΣƬи仰ﳤȥ
ȻЩйӢҲ˷ܣ׷װ¿Ϊż
ֻҶ䳰ȷȻһһʮ˻򲻹һСӡ
ϹŰģסŰģô˵仰ͽȻڲУԺ϶С
Ժ󣿶ʮʮˣ书ôһ㣬ԺҲ
Ϲ첻Ϸ߰
Ǵ
ʹ򣡡
ųʦ壬ҶǰǱˣļûȫ׽أ
ߣӾҪ˶Ҽʶµһµڶ۷Ծֻǣµڶе찡
ⳤɿ϶ˣȻǸͰ¸ĸֻ֣и߸մߡ
ҹ˾֮ʱЫǱɽׯԾ
常ݿɿϢɽɱȣйʣµĶȴң޳Թ˲Ͼ
Ծûһ㣬д֡ЫҲգվһ߾صȡ
Ǻӡ֮Ծ͸ЫЫܳɽɽһ֮ʹȣɱ˹Ȼķ޵еĹ򣡡
常ģЫһ⣬ȡķֻ޳ǿҪһѣ
ԾһЦЫɣôܰȺأ
޳˵ɵױã׻Ϲ֮λ
Ŷǿڹȣ⵹ǸϢԾһתЫ취ϢɢȥҪý֪ڹȡ
常ҪЫһ׹
ǱɣѾ˸߳ĸ󻼡ԹȲ⣬ЫȻûҵܶ棬Ҳʧ޴󣬵뷨תߡ
ЫͷЫš
Ծɸ߳罫׽Ī棬Ыȴ׺лһ߳ɵĳһǱɸ˸߳缸գһҵסֻǸ߳ػأһ׾ʹ˻أ佫״˳ԼȴҲˣЩܡ˵Ծ׶ǼٻЫһ񣬷øɸӼɵЫڸ߳Ĵ£ɽ׼Ы以ʤԾļƻȫ̴ңƵԾòЫݷֻŷƽ˾ټѰס
ȺףһɢɳɱȶЫ׶ԸϢһȥ̵߳סҲҪȡǱΪԸЫǹȲ˷磬֣߳Ҳò˲οɡʱø߳确ڶٳûõ׺Կףա
Ы羴常ı㣬Ыʣµס
跨ĪˣȻϸ߳׸ȴԴĸȤҪˡ
ЫΪʲôõˣû뵽Ҳαһ罣Ҳˣ
ЫУҪסαӿɱС˸ѶԸĪֻһʱ֮ѣֻòΣǵҵѨöҪһɱ
ǣ˺úòĵס
˽²飬ܾ
常ģЫһ¡
ԾһЦ


23 
ֹգүʹڸϵļɽׯǰŵŶʮӭɽţ¿е˼ΪȽ档
Բʱһѵ¿УֻܳţҶ
һⳡ棬үʹҲһΪݣһǵ͵òٵ͵õļҲͨͨ˶⣬ɲؾƵһ־Ǿˡ澹Ūôų̫Ǵӱ߳ˣ
һ뿴ȸһվߵ¿Уүʱ׹治תԣǱˣ
Ԩ첽ӭȥ¿н
棬һ꣬
ȻڹĻмˣһ¿лǰ̾үüƯþЩ٬ƫһѹס֥ĸֱּΪһ㡣
ԴεΪңҪǧﱼڴлˡ
ԨЦǼˣȵģΪ߲嵶кβɡֻû뵽㶼Ź
ҲЦ²ˣòһסˣԨϪҵʦ¿С
үϷʵһҲҵı¡
ǺӢų͸һʦ¿мʦʦ͵μ
¿мүס¿ȹ֣ҲһģԨϪһЦһͬ
ָźЩӶҵͽܣšүʹס
һ֣Ӣų˴ʦΧҾүס
ԨʶӢЦ˵ӢԼѣҲĹȰֻһֱԻʼղϣͨºӢüá
Ӣȷʵܺãҵĵմӡ
˿ڵ綹һų룬Ԩ⺢Ӻܳ谡ܸӢվǰС
ЦСֻӢ죬ҵĶӣȻҪվǰ档
ԨЦ氡棬㻹ôң⺢СʦܣһȺʦֳšڵã˺Ӣ˭
ЦҡͷԨ⺢Сȴ񾵺ɺԨΣ˳ţʲôʱܳ󡣾͵ʦ֣
úúãׯ˵
ϽȥʹҲЩġ
ϪׯҲȿҪ
Цҵ˲һʱ̣ǻЪЪ
Ϫȴܼ֣Ԩ棬Ҳ֪Сӣȸ㿴ɡ
εˣȴ֮ˡףҲˣͷ
ϪȻӦ¡
ڽܼ飬¿оڷⲽȻĻдȷϿﶤԾˡ
Ҷԭݶɹ̫⸱ģ̳ЦСӣػµͽڸ𣿿С
յһ¿в᲻˵˻ͱ졣
ҶµҪǸŮޣʹˣϧ¼Һ˿
źˣҸ㣬ԺĶ¼ҵ̡
¼ҵģǲεɲɡϽʦ뷨ػµͽ㴧̡
Ƥǰɣ
ѽѽѽ
ֻಡһ¿ûӰԨһѾݶϴˡȻԨ书һ㣬ȴܿǸеĸ֣ܻһǡ
Ҷº¿ÿһŵı˴һʼľ̾Χۣ졣ÿδҲһҶƣ¿мֱ֣Ƭ̺¿ܣҶ±㿪ʼˣ¿л
¿мֵʱȴһһ쳤
ʵҲҶΪ֮Դ¿óڽģ¶󣬾ԽϲιС
ǵģҶڿ¿ιС
ʣ¿ʤţҲ˼°ܶʤ٣ǸҸԼƴơҶڳɽˣ¿Ҳ쳾֮Сǣ¿лǶŴн٣ػ°ͽܡ
˰ˣСӾԼծģ±ӻǱԴծˣǿȻ¿ͽܡ
һֺˣҲֻǺˣһ仰û˵ʹŴȥΪϳΡ
С˵Ͻ׵ˣϹȥҲΪ˿һϽҲӦ¡
¿кҶ´꣬ŷûӰˣһߺšһĴˡ
еѯʽ׵ﶤɽ⣬ֻׯҪúõ졣Ҹ㿪Щ̲ҩģ³Ϊζ
¿ڷҾүףֻҪκðˣĳᾡܱ塣
ԨЦ۲˵ҸǴСĽ飬ֻ˳֮ɺޣôŸԼ̣ȫûҵѡ˵ţһۡ
Ͻôᣬҵĺֵܣⲻˡ
¿ֵ֪ʱкμɻ䣿
Ϫƣɳ֮ζǰգһ£Ц֮ڣз¡
ҿԣ¿΢졣
¿ǰľƱӢݹյϪٺһްɡ
ɫаһҲС
ⲻΪ֪޾Ʋġ
ֵׯΪҵġ˵Ź֣ʹܵȫʤ״̬ʩʱҲûʮİա˵ʲôȬ֮ǰɫԵˡ
ЦָŴ׵Ϫ˵ɰ
Ԩ¿ͬʱбۿ棬Ų˵˻һʱ˲þԨǵͷս¿Ȼɰ
¿ɫź˵㡣
˵ĻԨЦ뵱𱭴̣˷ǣ֬۶ѳɵºӲЩҲ֪ʲôģҺϪ뿪ʱԼҪݣҰɫһϸϽӣҿ˲٣ֻǾƶˣȴ
ձâڱĵү̫СԼֲǹϷϪȴ̱
¿иҪʣԨͽŵȴԼѰ˸ϸĺӣǳѱ߲ݡ
¿ֺ˿
Ϫׯ߽ļɽׯ˶ˣλ¹ĺʱ֪ס
泤̾һʱԽȫȻΣϣܰұסļɽׯʱʦ֮ʧɢˣĶ֡
ҶЦػµͽܣΪûãǽգйգȻػ°ǽ̷ˣһȺ
¿Ҫˤӣȴ水¡ǰûñʦ޹ء
үüλ̨ԣ¹ɢȥ˹ȣ˵ǰЩӳɽ˹ȣɱ¹Ӿȳģ
ԨǰλǳҶҶǰڹǼ¡
Ԩǽɲͺܴô᣿
Ϫ빦йء⹦ֻʳѩʳͻ𺦸˳Է
ҶµϽĴʦܿķȱݡҳԷ¡ǧ⡣
ϪŭصͷһŻȥ
ֵҶˡԼԶˣΨһû취
ԨЦǶͽ¾ɵŹ£ұЩĹȻǨŭ㣬ˣˣˡ
Ϫܾ𣿡
Ϫ˵ͷȻ֪޾ͬ⣬Զûաֻһ꣬ȻϵòϾʹˣܻ˻ҪЩʱղſʩȡյ˵ѣȷʵ˺׵ĹһȱζҩģдŸֻҪҩһʩȡ
ԴϲͲѴ׺үˡ
һСƳһᱻ뿴׿ƲĶ촰ͨҵı塣


24 
ػȥĵһڡ
ڽҲ֣¼ƣܾǼ޸Ƽ½ݲǹļɽׯֵһһĵ㣬ԽԸЩؼž۵ļѽڡؾҲˣǺ¹ڡ
һжˣһ£˶ʮͽܣػļɽׯԨʹҲˣʦȻǧ֮⣬Լ˵޺ޣҵ˻ŵ塣˺ţúûš
˾Ĺ֪ͼ޸κǧɵĴ¼Ϊǲ¡ԨҲ£һʱӺīļɽׯеĴˡֺǺǵذĥֽЦݲ׹ͽµŰͲε׼ҹӢдʦֵķ緶ųԼϹҵͳӳһһҵĻţ³ˤ
棬һŹӣһϹָӡ룬ߵ㡣
¿εģͺá
ҵģʦ񲻺á
¿ΣõĹȫ룬ҵģʦнʧۻˣ
ý¿ȴֺǺǵؼӡСֵǸá
ǰĸׯĶܾ֣ļɽׯָܻʦʱٹ⡣
¿Цֹء룬ǻʮôҲܻʮ꣬ţ˭鷳
Цȥ졣ð㣬ںʦǲǣ
¿пЦã֮λ޴ʣҶʦһ򹧾ĸô󲻾뷨ǲԼˣźʦܳЩЩѹ
ȰȵģĹӰɣ˵⣬ùӿ¿Ҳ˻ȥ
괺Сεؿֳһŵ¿УȫԶԡ
ʮͬҹһ꣬һһ磬Ӣһʦܸ¿пͷ꣬ЦǺǵɷһģֵðЦۡ
ۺĲҶһҲĽ֮ͽƣͽȻҲɣûȡ
һ죬¿Ȼطˣųһ̻
ƿţɿ¿нһƿﵹһ£ɢ
¿Ѿȥ촽ȻЩ𡣡
㷢ʲô񲣿ôȻ޶Ҳܵˮѽ
¿Ц㴦ĻҪѹȴδʧܣϽץסˡ
һۡ£ǾҳŲȥҪôңһҪã
Уǰ󣬰θӶѣĻŲȥֻķ֣ǰڣðҲѡ
ЦˡȻҪһأʲôʲӵɢԹƽͺˣ
¿ҡͷԵ֪ڹĵʱҲʮֵľⲻ¿ƲסܷӦô
Ҳǣ¿˯һ̤ʵЩ紵ݶ̾ѣǱܷӦͷϰһҲǰˣȫ
¿ɢЧˣ뷴Ҳˡ
ȫƲĶ촰ͨ


25 
³壬ڸζ¿бæȴ˳ȥֻܽȡ
ֻдס޸Σδʱ޸κͰͲʱ˳һѪˮ¿ľ
ؿһˡҶ°¿ȹһģû˵
ֱձɽŴ״ڳɫ԰ףƣۡ޸ζ߿ŶӸں棬ۼŵǡ
ףˣ¿һǰе
׵ѾȫȻȡׯֻҪѹûˡֻǣ¹ӣȻ߳ɰգ̯ɡ
¿еҲֻԹˡףлˣȥϢɣﻹͷ㡣
ȴˡҪ̯ɣܿ࡭
׵ֻܿ࣬˯ֹͣ
޳εϽο棬𼱣˵߳ɰգܴ縣һûµġ
ԣ϶û¡صͷ
ԵʮգΪϳ˶Եĵڶʮգϳָ˶ԵĵڶʮգϳۣԵĵʮգϳָ˼򵥽
ʮգ¿һֱڷ棬Ϊϸ
Ҷ¶ϡԵĵһֱǷ⣬¿з衣
Щ¿еľɥԵԽԽûסʮ죬¿ҪˡûͦȥҶ¿Цһ£¶˾ġ
˯ֹͣķһʱ̵Ļعⷵա֮¿УһԸԼģķʱͳþõԧ죬ʳѩסѩɽҲԸġ
ֻԼûűˡС쵰Ͱɣ
Ϲ⼸ȸƵǷϣǲҷҵģ
ҲᷢģӦѳһʲô衣
濸ȥҲʱļ٣δԾĪѰȥ㡭
¿нֱ쵽£һʹӵôѣ嶼ˡ
κϵҵģԲԡһ۽ǻ£˳ûĲ
ȣӻûҪȥȥһڶȴһըһ㾪¿һ顣
¿޷Ȼ̾
Ҷ̳¿нƽڴϣȥϵۣؿֻǣûü죬ͱҶһֵˡ
үģ¿л֮ǰΨһ뷨
ǰҲǾˣһԼʲô
ż˹һ棬ҶĬȻ߳ŭȻûʲô
û̫ãǼġ
ҶһǿŰĳ嶯䡰Сġؽ¿зŵϡ
ҶŶһ̱޸κų뿴ˣ޸ȳ˽ȥų
ʦˣų˷ܵشСף
ųĺ£˷׷ӿ¿еķ䡣óһô׺үܼʱϵ洲ǰײȻׯˣǱûΣˣȥŪЩ²ʳ
ȥȥզզǧɣεҲæȥ
޸οĵòӢ˷׷׻˵һ
ԨҲܸˣã棬Ȼడ
ʦʦôˣߵ¿Уųɻ
Ҷ²廰˷ܵιȥˡ
棺ðɣ˵ʲôʲô
ųȴŲɣʦȷʵ˻ˣʦ֪ʦ⼸ˣҶǰܳˡ
棺¸Ҷ´ܳӦ
ˣҶȳȥҸׯѰ׵
ӦһҶµĴ˳ȥεϪ鷳Ūѡ
׶̿Ԩһͷˮ׵Ԩ¹Ǳ˴εġ
ԨȻɴ۾ܴ¿еģλɽɻ˭
ϣ¿֮ȻûȥҶˣֻرס治֡
ʲôʱѵģ
۴ЦָʶѾʱˣֻƤĺܣҲ˵£ҿɲǹˣġ
¿ҲЦˣˣҲûϵֻҪҾͿġ
ɵ
£ղ˵Ҳ𣿡
Ъһϣ㱧㣬Ҳȥ塣
áЦۡ
ڶգ滹ǲߣ¿йȻȥ˱ϳķ䡣
ϳˣϢһֱ档
塭¿иհ£Ȳס˱ϳ֡
ϳǹȴۺ𱸣Ѿڱе֪Լﶤ֮£ݺһ١
ϳദôã᲻֪˼ο壬һֵˡ
ϳýȴֻĿתض
ȳȥҺͱҪ̸
Ӧһǹغš
¿УЦ壬ҵĶʦܣʥ֮ӣܣ¿С
¿ϳһҾ壬ҰоǣҺͰһͬТ˳
ϳָһתͷž⡣죬ȻֻǷ涮˼̫ˣһʦܣׯĿˣ
Ūһػ±źΪֵܣϳ᲻֪ׯĲ
壬һһϢҪ㡭Ц
ϳתͷߡ
ʦ˼Ҳˡ
ϳգգ۾˼
ͣʦŽ帴ˡ
ϳɴ۾һĲš
ģΪʦ˽ǲܰȻӽݰ壬Һʱƭ㣿
δεӱϳ䣬ĺӿˡ¿иϽóӸᣬҲĺΪ˳
һ󣬱ϳ̧קקӣǡ
ģֻдүɽҶǰ˸šҵĴӺӢͶų֪¡Ȼģչᣬҵ˵©ûǡ
ϳͷ
壬ǹ֮صأ߸ǻʦҪѰһɿءѰˣ˼Ҿͻǹס
ϳͷ
Ѿ˶ʮͽܣļɽׯҲ˶ˡ壬һļɽׯĻԻͣҪúñأΪ֤
ϳЦʮδĿĺɡİɣϵɽ»𺣣嶼㣡
ЪţǶ壬Һ죡
ϳεҡͷôһ˳촰ׯԽԽȥˣʮˣô
ɱ촰֮򱶡
ָÿ죬ʱѾߡֻ¿ţһֱţһͶ¿иһһιȥģҲ¿еķ̡
˼죬׿ȥˣ¿չǣѾ¿ŷ洦ţֻǻСֻһԼҲಽطš
ҶȻЦػµͽܣ㴧ǳСӵ֣
¿вҵְֻ
¡ۼ¿пͿˣϽ˭ˣǸˣ
¿ƲƲ죬һͽЦֲЦܡ
΢յǰ档ףүиǡһһܽεԾӰ롣
׵ˣǸҩģʹ
һͲεʹһʮͷ˽˳䲻ʮֿȴҲ۵ģһøС
ү׻󣬾Ԩָ˶棬Ա⣬ԭϽߣЩҩ⡣βҩһṩġ
¿иϽֵл
Ҳң磬λԱ䲻ǽˣȴҲˬʷǳ
˼䣬ҪúȲ裬ȴֱۣ΢š
˳ȥ޸κǧһ˶һ̵Ĵӹս߹
мˣһ˳ǣٹ˹Сૡ
ǡǧˣ¿΢΢ü
΢΢ͷҲãȻϪͱԨཻƷҲǺõģܱǸ˶ǿ


26 
գ¿ϴݱ㲻رԹ㻹ţʲôأ˵գسľڡ
£ҵ˵ˣѾõòˡ
ҲУ¿вζ֮ǰ㶼Ծľڿ˺üˣǲѾҵԸİ취ˣ㻹ʲô
ԭӢ˲ֹ˱ϳ磬촰ڽɾڵĸ濴ƲҵʵһֱЩڣҪҸ׵ķӶԸԾ
ЦؿĿɲԾ
ϸһ¿ǳ˳飬Īľڡ
£ԾǷ׷ǹʣöԸЩֻĪϺСܵʦΪ˰룬ҲöЩ˼
¹ذ棬¿Ҳ֣Ѱ˶Ըķ𣿡
㿴ùڷ˼ҳָָм֣¿ԽüͷԽЩ˿ǻָ֤ĪϹ
ֻҪ˿ҾܾĺβͣվͰźӢȥ¡£ƺˣ㿴ҵֶΣ
¿ڴСɾĿԴˡ
ϬؽһЦĪĪͬʱǰ촰֮ǰͷӣֶԸ㣬;ϴɾӵŰɣ
δָ¿Ȼֻһ齣ͷϡ
£ۿҪˣ̾ʲôأ
ָ¿е֮ǰ˳޺һУֻͬھ޾ηڣ㣬ϣЩηˡҵһΣв̤һС
һЦ
ǲرûϢ
ʲôгϢʲôûϢ£ҪأҪηֲֻ¸һУûϢӣܱЩ֪ηçǿ١Ϊɽ𹦿һԾಫԾŪģЫĺǱӱҪ𣬸Ҫȫߵˡ
һúñ棬̣롭
ţҲᡣ¿еԴʾáǱ˳𣬾͸Сܰ¡׵ƷӦܺãǿԴһǧɡ
ıǧɴ꣬Ӧǻ˵ġԣ¿͵ֱˡǧɣ
ţʲô
Ǹ翴ϵĲǧɡ
ϵĲǧɣ˭
¿е̣
ˡ̣
㻹ǵʦ˵ģһ磬̼ˡ
ͷһһҩˣҵ죬̷򰡣
ǡ治ȷǸ̼˵ʱҲͶʮͷԴ󣬵ԽŮ˵ҲȴʮˣȢǸ˻һֱδɼң
ȥʴס¿бҪܣȴۼֿ˻
£ڶʲôʱˣԶǿͣҲ١
¿ҧҧǿͣ벻ǣȥ
룿֪ʲôѽ¿ҪȥųţϽϡ
ȥҳҪĽĻȸʦ̼޵˽ʲô
棺ˣչ̶ж¶Ѱ
ǧʮ¾ղػµĻţʶҪӴ׺ү֡
˿ھһ£ǸʵˣȴҲδףΪβףǾ˽ˡ
¿пɲ⣬Ŵ򷢺ӢĵϸȴûӰ˵ȥﱸϰ󰢽ȥˡֻ֮ǰͨףǧɾ֣͸޸һϺõĺڡ޸̣ôûѶˣֻת͸¿УǷõϡ
κ˵˿Ȼ޸κǧ˳ͻڸСȰ͸߳µ˿ʦ죬ȴҪƸ߳ĶЫ¡
£߳罫ļɽׯųȥ¡
¿һҶ¡桢εų롢޸Ρǧɣ׺үҲһ֮ӢΪմ´ļɽׯһӦбϳ縨ܴúܺá
߳罫ӭһԺ˴ٽͥ羰
ү̾û뵽Ҳ˺ô츣Ҳֵǧˡ
߳ЦԺҵģġ
ң͵رĹһͷˮ
߳ε½Һ֮ǰӦܶÿ˳һֵļױʱûܴ룬ֻԺӳ䵱ֵļױˣĶڶԺ
εæƴǣУ̫ˣ֮
ѽҺֲ졣ֱڿ졣
߳ЦȻǵͷ֪֮Ůε屡֮ˣЩӶС෽չˣøĳıɡ
ε˵¿ִ̧ˣȴ֮ˡֱЩ
¿˱̬ҲԣεֻڨЦŽܡȴڰ㰢жټױԼܲܳƸ˱죬Լ㲻ҪȥŮ
̣ǧɴȥױȱЩʲôһ롣
֪̣޸ȻӦϲɫĹˣεȻϡ
ˣʵ
߳ԴҶǰ˹鴫ԽԽҪȥȣߡ
¿ЦҲλ״ֱʰɡ
߳ͷĻȴҲܵɽߥҪؿӢۻᣬһͬΪı𡣡
¿жһۣǸ˼أ
߳Ҳò⣬ڻûȷ֤֤ͶЫĹϵӢ۴ıֻǡôɾߥޣһҪԸȡ
ͷȻˣǸ˳ӦİɡֻԾ뷨Լǣͷ
Ƭ̣߳ʵֶзӶԸˣ
ԸһԾףѵд¡ֻ֮ǰһֱݣԸ˷ǰҲø̱һˡ
߳Ȼֶô˵Ҿ͹㷢ӢؿӢ۴ᣡ
ӣҲжˡ
ֻǡ߳ɵֻ֡üȴɻǲмǰ
¿Цģһ
ŶΪΣ
׺ԿڹȣǶôջƫƫҶǰ֮ǰʿܵƽǶҫ˷ַ˫ȫ
˵꣬߳Ѿ˼ǹĻԾ˼˭ֵܵסջ󡭡
ƫƫ߳Ҳ
붾ЫҲǽΣ鵽һЩƵľݵ㣬ԲȷЫܶڡ߳ɥ
ЦЫϾ촰ɱ֯ôôױҵϳģٶȻ֡
߳üָЫˣɽѾǡ
˷ҲҪöЫڽǰʦҲ˳ˮ۴ӦˡȻƷǣչһģóֶζԸˣϣȷʵ
¿жĵض˶ôȣ
ΪβɣҵרҲҲˡ
¿й治١
ѵұ
¿иϽҡͷͲɣŲ
ǣٶֶֺޣ㶾ЫϢ
ȻңߵҲЧֺýͼλȻᱻʦа취õϢ
߳繰ֵǾֶˡ
պ󣬴״ϽʿҹϮЫܶ棬סЫȡϵס
ֻǣһڶЫɵ;ȥȾƣЫѰ˿ӴŶ޺ߣѸ߳ɺࡣ
ЫǱӴܣȴΪֵǴױ϶ϽĶԹֻܰдԾ
Ծպ޲ѣȴҲΪֻʾЫǱִ֮ǰκѰټ
ֲж෢һ£ӦģҧҧǷˣ


27 
߳ǰؿӢ۴ᣬ鹲ַ֮ͬ¡
ֻǣ˲֪ʱ򣬻ɽ鰵аݻؤﳤϻƺס
򰲼δ߳ƺױҲûн𣬻ƺȻҪףȴ֪Ǹ߳Ķ֣һʱϲЦտ
Ȼ޳ҲԳǷ߳һȥ̩ɽл˰ӡ̩ɽȻûȫȻţҲûн˻ṥ
ַλ󣬸߳վڸ̨ȥɽɽ󣬹ᶾЫõɡţɱ̩ɽŰӵкܶӢۺܵҲ˶ĳٴӢ۴ᣬΪȥ˱ѩޣ
ַɵҵȽ֪ǹȺ½šŴͰӵжЫʲô£
߳ʦ֪ЩڵӲǱǵ״һרŵɱΪ֮ǰҾ׽ðµĶЫ̿ɣЫ컹ȴɱˡסҶǰɱʱͷҪĶڡԣǶЫ˹ȣðù֮񣡡
ƺЦô˵ԩˣ
߳ȲԩѪծһ빦ͣҵȲſӢ۴ᣬıַȣ
߳һٽµӷ׷׸ߺַȣڳҲ׷Ӧ͡
ƺһ֣ʾⱣְ׶ǲǸý׵ȥ£Ⱥøһˣ
߳һüôʺ£ƺף֪׵أ֪׵䣿
ƺһû뵽ֱ߳ӡôѵĸλӢ۾ûȨ֪𣿡
ûưĿġưӦ͡ɽһư׵壬˲ءǷɰһ
ӥצҲ߳Ҫ࣬ɽ֮۵Ҳ׷߳Ҫࡣ
ãĳʵ档Ҫ࣬Ҫλ֪ߡ˵ջܣԾüã볤ҶǰϽסļɽׯׯų룡
ļɽׯѾ伣ʮ꣬һǵǡ¾֪ţ׷һ߳ųΪ۷׷ףɾʣһˣҲ֮УϾֻһӣŵ𾵺ַǸϽλøҶ£ҶҲֱȥ
үδ棬¿нáֻȺαһֵĲʹ죡
߳ĵ½ɭǰдŽ׵֪Ҷǰ뱻һ·׷ɱҶǰδյš룬㽫ŵݸȺ۰ɣ
磡ɳԾԤϣϽֹʹʹɫҲ̫ԣֻɻؿ߳硣
߳һ֡ܣǷµĽ
һ棬ͷųһֱͦվ˳Լû͵Ҷǰ͵ˡҵ˵ߡԡ½šԭݲǺѣݲ֮׹аֵ֮
δһƬȻҺȷѣðԭǸǸħͷǺѣ߳磬͵ؼģٲǰɣ
ǣ˾ͷַţ治Ҫ
ԾɫҰףˣŵĹϵ£һѪ֮ˣ
һƬ֮Ҷŭ˵꣡һǼȵƵ˷׷ױ졣
ųһΪִķ۽ݲʤȴ˾綾Ȼͷˡԭڱι˶ݲ߻ħֵܱԴݲΧʱȴûվҵԭȥɽݲͬȴ̫ʦȡ
ҲһȣŴ޹ĺܡ
ҵǱȣųôС
Ҫ˵ȴҶһ۵ŵ亹ֱɭӣΪŵ¸˱Ť˶ʮ꣬ǻʲô
ûжɭ׶ûȣΪһķ۾ֱˣŵֶûţ̰
һȺ˸̥ҶЦˣķŴ͵ߵģȻҪسɽ
ȻηҶµ֪ΪȨķ˺һղϣ˼롣֮Ѱײǡ
ֻзղŹעж֮¡Źӣ˭µĶ
ƽһ飬ų̹ϵҵʱҲ֪ǰѽǸ߲ġ
ƺüͷѽ˵Ծǹһ֤ͨԾ⵹ˣôǸ߳⣿
˶Ը߳ǲĿӣ߳ȴһƬ̹ȻΪյݺ
̹߳ȻȷʵҵĽϣµġ
߳磬˵⻰Ҫó֤Һġ
߳˭µĶҪ𣿡
һ˵Ϊжŷɱˣ¶֮˾͸Ϊϵ˳
ưӥצŷ׷Ӧ͡
߳Ժ˵λ׵ɡ
һףв˽ԺҺȻ֪˭¶첲šȣֻʱ͡
߳ףļɽׯׯΪ͡
ʩʩȻߵ߳ߣļɽׯׯ棬ʦ»£вҲʶ
ַɽׯļɽׯ֤ļɽׯׯ
ͳ½Ҷ¾͵֤ػµͽܡ
ַĬȻ˻ݡ
ȸǰνĳҵɳӲؽˡ߸˻ȸϽ֮Ѱؽ崢ʳ⡣ʦȸѰãֻǱеʳԸãôȸ㽫Կ͸ʦסʦǰʶ㽫ײԿ͸ǰǰ⡣
ԭǸ⣡˭ֲ֪ǲŽɽı⣡
չֵԭˣлׯ֪
Ͻ񡣹ֲòε˶£ⷶʦȻӣضĪ⹷ˣ
ҺŲͷǲ֪Ҿ֪˭µĶ
£Ҷʦܣʥ֮ߴҡ
һ֣ԾɫɷסôᣬȲǰǶɱɾôţ
Ծȷ鲻ԣ˹Լ
Ծҧҧָ֤ԼΣչûȷ֤֤Լ¶Ҳ˺ҪԿҲΪ
¿ߵߣƽڸ¶֮Ծ
˲ѻȸԾɫϱ任ȴû̷ϡ
˰죬Һ󿴿ҿ¿и˵ˣ
¿е˵ˡ
һЦȻ°ȫǿŭȺһ𣬻зϷŪһ
߳磺
Һţ
ڳˣ
ԾŷӦ˵
¿ؿԾЦ״㵱ǸǺ«
¿еĺ⣬Ծһ¡
üŵĶӣ֤
¿ЦǶüʦ̫ɣڿڿػ÷𣿵ĶΪ֮ʣü񶼲ףҵôѡɹʣɵȫҴͷ֮ʣǶʦػԮ֣ûһ˳Ϊҵ˵һ乫ΪԿ׿ƣǵ壿
Щصͷȴ˾Լ쾭塣ħͷֲϽؼ䵽ǰ³Ǿȡ
¿ۣҶվ̵ԿǵǵõԿ֪ʲô֪ﷸЦ󷽣˵ǺˣǶˣܹݵĶûʸֻӬͷС˾£磡


28 
Щ˲ˣСǣ͵ؼġ
Ҷ¶ĿֱӲ͵ؼѽ͵ؼˣиԿףֲؼҿŵģ׷ֵõϼѽ书ô򲻹Ҫؼ˴ùѽôȥѽҹܵѽ۸˵ֱ׳ˣ
ڳˣ
Ȼţ¿д˷ȴҶµ顣ȺԼǸż֮ͽطϡѵǸԶԡԼָ֤Ծģ̵ġ
뵽¿еôҪҵʹһʮʽ֤𣿡
ԾԽԽĳ˸ơ
ַɸϽˣȻҶǰһǰؾʥֵĶӡô֪״ڸ¶ģ
¿еʦǺ󣬽ǰһСׯԾҵǣȵｻԿף֪Ծš
ԾԾӲܶҲǱƥﻳֻҪԿ׻ǾͲð밡
⻰˵ûš¿Цô˵ԴһƬģΪﲻϽԿ׵ʱҪأ
ңǲˣ˶ҲһʱߡԿףҲˡ
һʱߣˣˣתͷȺҵ
ȣ»ȻŵĶǲԾµģ͵ؼûֻ⹴һͲܷŹ
һƽ¿УԾҲ侲ʱסšܶԭﱻȺˣȺǸ
¿ü
ܶҿûȡ룬һ߹Ⱦˣⲻǲôô¡
Щ˾ҡʼ˽
¿ЦΪû뵽Ȼ»ڡҽ첻˵û˲µҵѾ˰ɡ
Ծ˵ҲеϾȵնݳܶ治֤ҹȵѽҲܷٹȡҺϾǺѣֻһףҲ޼ѽԿ䵽ȥˡ
ƺȷԾһ⣬ЦԴȻϷ򸾵٣Ϊβ㼸λֵܣĪǵĸ¶ø֪ˣڰɡ
ԾЦ¿е״ȻɡֻҵﱻʦݣǷҲҲ١⽭мϵ׵ܣܲµԿҵ
Ծһ£תת飬˿¿в棬˵䲻ģׯҲ֪
ָ⼤ŭ¿УֻҪһŭԼҵ
Ȼ¿вȻŭƥ˵˵ʦӲںЩؼҲͬŽ⣡
ҲŭԾȺ㣬ҧش磡
ܶƤѻǣ֪֪治֪š壬ܶʱСЩ黹ǲҲƾһ֮ʾ϶ҸһС
ס¿УһЦʦܣλ״𱨡ҧһҲǵһ ˣ㲻ضŭʦģ˵ȥҲܰˮõʦͷϡ
治ϹԾպ޲ѡׯΪʦףҲôĨҰɡ
ݵԾԭ֮ӣ̫ǰŶ޹ΪлԾ֮УԽһ£𣿡
ԾҧôյԵɱ˶λˣׯҪ֤ݣʦ֮Ҳʹģ㲻Ϊұ常Ϊӣ˵Һʦ֣
˶Ϊʱȴ֪󲻾ãһ檺Ҳɱˣû֪ͨʶ
һɺԣ
治˻𣬽ŵ¥ԳũŮӽɣĻǼ¥𱣬ǷϿǩԾĴ˵ţӻͳһŷƵֽͷǿ״ּ
֤߳ʵȷʵԾױд
Ծ亹ֱֻɺϣΪʦܣʦһҲΪ
ɺϡŻʱ״²طڲ࣬Тж졣Ϊʲô󲻾ãεоƺʧ㱻ˣ
Ծһƹ˾ʲôֵ𣿡
ԾΪ޶ֻ֤ҪŵŹǣ֪ǲж
ڳ˶мضԾָָ㣬Ȼ϶Ÿӣǿ̫֮λ
׸ţΪڶʹ˵ŮķȴʢԴôأΪ״ôƣҲʬ˵򣿡
Ծͷ߳亹
޹⹬ٹ飬ȴϲ֮ٹɱ޹⹬µĴţΪԴӳ죿
޸ʼ裬ҺθɣԾۣ
𣬾ɣ㵹˵˵ΪҪʼǸɵѾͷһȹ޸Ծϸ̨˵˵ι޹⹬еͽɱҸףҵͬţ
Ծŵõ˺üȫ㣬㻹š
Ϊҷ˷ͲܽҴˣϧұʥˣԾ¶ʦҿһҪҵڸ߸λֵ𣿡
ҪŮĻ鲾ȹ죬ǹȵϲɥ
ŹȣϽɽׯɷ׷װνȴֹ߳λλٹҪ֤ҪԾļơ
ϣ޸ȴˡҵȷϲɥԾҿ֤㹴Ϲ񣡡
̡
޸һѻӿ¿е֡СӣҽദĲԽһ̣ұĶ顣аɱҲһҿɲٵ̡
⻰¿к͹Ʋ˸ɸɾָ֤ԾǱǱ¿Ҳҽʶģû뵽ǹ
¿ŭһס޸ΣݺݵҪٺ֣Ҿ͵ڳǹȹ
ң
ҸҲң
𷢷裡

Ҷ¿ȥˣٴվϲɥҴӹȴģ˭Ҫңֶ޸ε˵
޸ɤӣҺɵѾͷԾԾҪʹţ׽ҵΪԾϴ棬ƣŵ̳޹⹬֮λԾӦҳףû뵽Ծ㾹ԹṬͽڴ֮Ѫϴ޹⹬
˵ģô㣿
ԾһֱԼŪĵı£ΪÿһıһսƷңսƷ֮һû´һռʦİָŵĽĶɡλţȥɽׯһûңЩ϶ڡ
˵˵ݺݺԾЪ˹ش
ǰһԾһ׮׮һα粵ߵڰףҧʦܣҲҪΪʦָ
棬㣬㺬Ѫˣ㹴ݺң
㻹ǲײĲᡣҲ޷ϵѾͷͽ浽ѾҪ£ղѾɽׯزձסδ죬һ棬˳ֲŵ򣬻ЫĹϵ
棬ŵӥȮҲٴſڴƻơλ֪λׯ촰֮ΪЧɱ
ԴͶƱյʱôҲ촰֮ҪҰѶ֤Ы常𣿡
٣Ծݺݵأ֪ԼҲжһݣѹϽ׽סЫṩϢ
ЫǸЫ죿Ծ常֪ˣڳȫɵۡ
һѹ֡ׯ˵ԾЫ常Ѳɾɺ͵Ŷйأ
ˣɱӵԾЫ޳̩ɽҴһɱӵĿǻ֮ˣ
ͳ޳ĻǸСӼ˵֮ɱʦ
ϲɥЦ޳׿ڸңЫɵġ
˵ҸЫûϵҸʶ
϶治ʶЫ
Ÿ߳ŭ⣬Ծֵ˼Ҳʶ治ʶ


29 
߳һӣǲȫɺͽֳΪĴ̿͵ҶβƷ塣˵ԾЫʲôˣ
Ϊ״߽ƣЫûܴǶˣЫĿƣûôӲˣЫԾΪ常
߳Ц㲻⺦˵ɺ;ɣ㻹ҪԸɰµλʺлӣˣ㻹Կ֣
˿Ⱥվ˳֮ǰ䵽У޳תֽҽЫЫ˹ƣҵʦȡڲۣ׾ңʦһ٣
ҺŹЦǳϺ״÷޳˳ôǱӦ
ԴˣԾᶾЫ͹֮°϶޿ɱ粵Ϊ˶ȿֺزһšտĪɫް
Ȼʦ־վɵĪչأɵ֡ԾӴĪ֪һЩĪ߳罻ãԭΪԾ߳ȣĪ֮¡߳ͻԾԾĪĽһ㶼ˡʦһԲˣ
ĪȻ֪նɣԼδʽԾˣͦҲѵԾΪ̫ɵӣɱʦѣȣЫ񼫣
ԾЦҲͰˣĪʲôҲҳûԼһţʱ䣬֮¸ոռЫԼʱǡ
뵽˴ԾЦĪſԴǰ֪㺦Լʦֵܵʱǲôֱ׳
Īŭ˵˵ʲôʦ˿ûжҺ
ԾЦֹûǴ罣ǰŸӿ׻֦ŵģ״ҲڷĪţпǳ˴ˣ
һۣ¿ʼ磬û뵽ʶһҧˣȿϷɣֻ׸
Īվվ˳Ծ㲻Ҫ˵˵ʦȷʵڷҵѾˣĪʦ޹أ
ԾЦ޹أ㵹˵ô޹طŶ˵ɣϾµӹŮ͵Աĳţֱ߲ŮҲ̫ˡǷΪࣿʦôؿ״ʲôģΪʲôҪô
ҭһ¡Ȼ֪£ݺʦ֣ҲֻԽҶ̴ô´£ʦһף˵Ͳָ֤ͨ׻֦İܿ׻壬֤֤ȫ޿ɵ·ʱʦڱչأ֪顣˵ʦģ֤Ʒ֤֤
Ծҧҧûȷ֤ݡ
ĪԾĴͷҪˮϧ壬ɣҲӰб
ޣĪҲ˵仰˵ûд׵⣿߳ͱﲻסˣҪҽʧǰ㣬Ƥصҵˣ
߳üҺ׽ĪţȻ֪ĪǺ⣬ҲֵÿԾҧ߳ȴϣ罣ɵĵӣĪˡ
ԾȥҲȥ߳ԽǷϣԽȷʵĪ
Ծǿտڰ񫣬Īûкͬţû˽ףСžŲá
ĪûвкͬţЦһЦŻƳ}Ƥ
ǣǮʦܣ˰Σղϳǰ̵ĺǵͬš㲻Ǳ׻֦
ʦ֣͵｣Ĳǻ֦ʦ֣ǿ׻࣡ǮӯֻǻЩŹֵϷŮ׻ʼֳü˷ģĪıݺ֦ʦ֣ʦ־ǱıɱģĪװչأʵгɽɱ֦ʦ֡ĹﲻԸίѳĪָʹ׻ϹıóѺĪɱڣ׻˸ۣһһʮдһֱǻ֦ʦģթ͵͵̽õţϧĪˣҴɽ¡ɿʦֱһһֱһҴĪĿҲ֪ûʮİĪһϣɱڡҵʮ꣬ڵȵ˽죡
ĪȭͷںԣԾڴݺҵģ
ʦ֣ţšôҲͬˣ
սüߵǮӯ߽ǼֽԽüͷԽ
ǰӰһĪ˹һƴǮӯĿڣǮӯƲʹкһĪһʹϽϧΪʱȻ˶
ԶǮӯȴЦĪһȴҵĵˣŻõȵ죿ϧ׻ֻǰͶȻҾң죡
㣡
ĪסѨƶ
ʦ֣˵ƾţֻܸ͵Ĳ㣬ȴûָ֤ĪҲΪ㱨ˣЦǮӯ
ɫӵؽǼֽȥĪһһĹɾ⼸Źĺβ͡
ԾЦᡣĪĪƹϴˮɽвˣ
ĪݺݵԾң
üǮӯ˵֮¾ҲЩ˿ȻɺӢ̽곤ãûȷ֤֤ĪΪӢ۴ʱȣ¿󣬾ûǼ̽һֻԸԾһˡĪˮġֻжЫ
ԾȻ˵ţȻ˲ˣֻԴΪҪЮĪͷȴԼƤһ汳ġ
ԣⲻԾķҪ˱ض
СģЫһָԾһưĵӡ
˶һߺ޵ؿһۣٱԾ߳練Ӧ齣˿ȥЫһӣһЫβ̣Ծܡ
ɷ׷Χȥ޺Ҳɱ˳޺ӸЫһһ˻
ãҩ˾ϽԾ£¿Ҳű
ɢ߳󺰣ֻϧ̫࣬ûм֪ҩ˾ﲻµо綾СĶҶ´ͷһʮǻӴܣ˲̤֮£ֳҳһࡣ
Ϫ
ӻȡһͭ壬γһɡȻҩˣױϾǳμҲû̿ƣֻܲסصࡣ
һɱһ˳־һЩˣ¿䲻ںȺֱȡԾȴҩסŲһգ˦ȴһȺ󣬲ҩ˵ԴԾۿҪ׷Ыˡ
ЫԾһƣýһ࣬Լıֱֱӭ¿С
Ҳһһĸ֣ЫǱȲ¿ƴ͵һ򣬸οԾĳˡ
һ߿Ы֮¿ЫһסԾĲӽ߸
˿̵¿ֱǸ˫ĿĹһԾԼһΧȦĶЫҩˡ
ǿ𣬺ǵ׾ҵֻҪ΢һͿ԰ȥˡǣΪʲôһǲģּǣһУȺҲЫƴɱΪʲôﻹǿģԶڰʱɡ
¹֡Ы˽
¿зһЦôôСЩҲ޷ڸҾǹѽ
ЫҶǰй˾֪Ҿ˵Ҳôš¹֪޲ðǧУñ
¿бһۣŶΪʲô
ɱҲСӵ˵һ֣Юų˹
˶æŶԸҩˣ涣ųڸ̨õ˿ɵӱȻŽ뻤壬Ųãùջ䵽Ыˣ


30 
룿ҲΧ¿΢飬ɫȴδ䡣
ʦ壬ңɱԾǱҵ½ɭҲ
ЫЦСӲļɽׯͽ¹ؿׯĵżѽ
סԾӵֽ¿ΪܴԾȫˣ
͵ÿҵıˣġ¹ˡֱԣ常ѣĳҲ㱨ˣαطȡɣɱ常ҲˣһСô
ʦ壬ġų뼱ôС
¿нԾЫǡģֻҪ常һСӡ
צƣ¿Ծؿһ£ѪȴҲĵЫˡ
һԾȻ˻ԣδϣּƱǿֻܷų룬ЫԼԾǱӴܡ
ųĵ˵¿л¿ۼֿؽסųͷ̧Ĩʦ壬Բ𡭡Һ㲻Ϊĸ
֪εǸ¿һЦͷɼѡɵˣˣҴȥȫĵط˵꣬첲̽ųҸ£㣬Ҳܽ²ȵҩ˵ԴЩɡĹͷһ·ų̨ϣеؿŵɱ
ʦ塭
ˣеϢԾܵĺҲҪЫ˵ĶԣɱҵҲˡ͵һʱͷɡ
ʦ塭Խô˵ųѹͣصè̡
¿Ҳˣ룬ѪԵΪˣôΪ˱װ
ų޵øˡ
¿Уڣܲ𣿡
æҺһųҲ˼ˣĨ˰ʦ壬㲻ȥæ𣿡
¿ʼ硣Щ˵ʲôϵҿɲʦǸȿѵʹˮҶĴȱңأ̫á
ȻƬ̺ҩ˵ķţҩ˾׷ͣ£ǣѾˡ
ɧƽϢ˻عҪԾﻹԾӰӣͱЫˣ
һͬʧĻĪǲ֪ǱЫߵĻǼ²Լˡ
߳յشأȻҴԾĿȴһˣô
ҶɫҲãԾСӱû뵽ˣǱ
¿ʧ䣬ļ򡣡ˣЫϾһĶ֣ҪԾȴһ˼ɡ£߱ĺǣҲԾ
¿ȴΪ⡣ʦ躮㾢ЫԾΣһᣬһӵķ˰ɣ˹ӲдŸʹ졣֮ҪɱĪ
ãĪѾˣһɱ˱ǡ
ǵǵĪһӴһԾѣֻеõؼܱȫڴ֮ǰ͵ݷԴʱ
ϧ첻ԸܳȥûԶĪ䶯˶˭
罣ţöٴһ촰
Ǻˣ
£촰١
Ī￩һ£붾Ы촰Цĵ֪δ£
ٵĪҪס
Īһ㶣Ͻδˣûס
ЦĪʶ㣬һһ
ĪҧҧûС
ûУ۾Ծĵ˵
δˣǼҵģ׿϶
ȴһĶûˡسӢ۴᳹׽̼ˣٲܰүõףʲôʱѹһͷȻĪžƲԳԷƣǾͱֶĳˡ£
Ī˶ִ˹󣬲Ƭ̣ͱסĪţٲף㳢촰̵
ҡûСһѹڵϣĪѵ
ãҾͿӲʱ
Ծˣ˲أƺ׺ͷ嶼ûӳ졣ȻҺ˷ѣɾԼ޷ԿЫҩ˾ÿ߳ǣͷ׽ЫԾԼͬؽ߳˲͵ؼ֮Ժ
һֺؾʱ¿кҲ뿪ˡĪѲ֪٣Ҳ˲¿оһ˰ˣֱ¡棬չ촰֮δȻʶҪǿͬ¿е뷨ٺų󣬶Я׷Īټȥ
£ȵȡĳһϽס¿С
ţ¿ɻ󲻽⡣
¿һöϵߣָָɵһۼ
ǡĺۼ
׼ȷ˵䲻
ù󡭡Ƕٰɣ¿ü
ʮа˾ž
Īг𣿡
һᣬЦõ϶ҲΪĪΪĪˡ
¿¶һѾı顣׶ϹˣЫǿҲڡ
ö֪öٻĪûף
¿дض㣬ٲĪɣ֪Ҿȶˣ
ҶԶٵ˽⣬ĪûףɡңҲЩи£ȻǳˣҲֵңϽﱸСܵĻ°ɡ
ˣҧҧ¿ֵظȥˡ
ٹȻĪûסκĪӲúܣ¶׵䣬߳ŭ̱ƹ
ĪţҪ㶼˻˵סӣٺݺһᣬʹĪΡ
ùǱĪǰԣٻǲŹЪЪϣֹر׵䡣
δˣҰɣûסĪ
ȻӲͷû£㻹ӲҲҵҪӲҵֶӲˣ̣
һĲҽкĪԹȥٲ˵Űָ׾ͳŲסˣʲôƨţ֣ѣָ̣װͰνָףٲ˵ͰĹͷϣҲ׼ã
ǣ촰ȥһЪ˹İһһƷѣ̵ġ
δˣֲǽˣûҪʲô񹦣ûҪⰡĪһϢ첻
һЦүŲںʲô߰ؼҪĶ
˵ˣֻиõʳԽҲá
˵ĻҲȺûӵĴţ۾ҲͷһˣҰү⣬ҪͽĪȰ㻹ʵ㣬Ҫǻҵȿ⣬ҾڻϣٶݺݵףүԼ䣬㲻ܼɵţҲ͢٣գһƤһȥǷĻţĪţһ֮䡭
Ϣεʱ䣬ʦεǿܵڵСԺ治ģҲȥˡ
ҳһƬ÷񣬰ˣΪĪԭɵ䲻˺ȴҲǴָָ㣬Ƕҳˡ
ʦ壬ʦ塭ε죬һƬѹãȻ
εôˣǸλһ𣿡
ĪһεŰȥݼʦκ¿мϣҲˣε޷ֻܸմ˷Ÿ֪顣֪εϵļɽׯׯӣպǿģҲסСӵҹ۸ȥ
ʦҲʦ¡ʦ壬ȥʦһ˵òã
ոɰͰ͵ЦЦʦأõģҾˡ
ʦ壬ΪɵĵӣһҪΪʦϴˢʦⲻ֮ԩ
ãˡȰͷɵĵӡ


31 
ܴ磬ģļɽׯ¾֪ôһܰġŲεӵ
һ棬۾һελǰɡ
εǵʦ壬棬λҷʦ壬رá
ʦ塣ֺǵΪǶɵѾͷűСƭ֣ô飬εǼ˱ˡ
εͷɿɣʦ嶼˵ɵ
ԽԽϲҲһɨеׯܰͨ𣿡
ʦ壬ҰͺˡҪ粻ͨʹȥ
չЦúúãС棬ʹȥɡ
εʦֵĻᣬҼׯεҲҪոϽֹ
Ȼ֪Ҫ̸ʲôεǹԹˡôãҲʦֵǡ
߳͸ıԺ桢¿С׺үΧһػš
źܼ򵥣ֻ֣ƣ硣һСͼػױͼϵ죡
¿Ȼ̷
үɿһҺСﻹ֪羹֣ƺƺ磬֣
Ϫׯϲɥķ
ԨǵģȻ춨ԵնϣδԵԵ棬õһˡ
£˼أ
Σ¿еȻƷãҲãûֻǰ
ţһüֱҪ
ͷҲ׼ֵļױĺ
ۡ洷ЦҿǻǰǹƹȣѼҲɡ
¿ͷԵ档
ԨЦ¹ӣȻǸһҲҪļױ
ôУûױôͦ
ѽεشһָͷҰ㱸¾ǡ
á¿гûͣݺݲһš
磬磬ʦˣûţզ
ϽƤЦģ¿ݣ˶ȥա˵īߺڣλīʮ궼ûĪȾڣҲƷΪˡο˵а֮ϻƶ񡱵Ļɼػһ¿УҲ֮
ļɽׯׯձִƽȻܣ¿мȻƴǣȴ⣬̤ţǫļɽׯǰ̲
׺үգҲ̸үһ۱㿴Ѱ£ѼŴ뿪ܷĽ̸
һˣлֱ˵ǡ
ҲŤ󣬷տżɽ֮ׯҲĿã罣ɿ˵ɨˡļɽׯ֪֮£ׯ촰֮ĳƤׯ̣ĪʦֵǱԾݺǣǸкͬŵСˣ
Ƭ̣滰
һҽΪ࣬ׯ֪޲ԡ
£Ѷó
¿зһȡĪľڡ
Լɡ
ŽӹڣԽԽľûȷ֤ݣ˿Īࡣ
лׯ档·һʮ꣬Ȼ֡
治̿ģȰοЩǲ²⣬
հڰ֣лׯ⣬ֻ޷粻ˣԾĪ֪һ㣬ֻû뵽ԾģҲʶ˲ҲǾȡ
һ£ֵȻĪƷܻεǸúӣׯҪʦ治һˡ
ˣεʲôҺ¶Ҳǳٳٲȥݻ罣ɾŲĪԱУҲúú鰢εĻˡ
ոж϶ǽѩ̿Īһ֮罣ɰҪƲһŵĴڡĵľȺ̧ͷǻֻ̿˲εĺԵҺãҺλ֮ˣûε
λ治֪αǲźáձͷһʵ
Ϸˣǹ¶ʦһִ󣬲֪볤ദʧ֮뷶֡
չЦУԣȻȥΡεҲûеģɵģǲǡ
εҲǵĳӡǽ֮ȶɡ
մϲúúãȶѡƵٺúòٰһ
¿дϹϾģҲ֪ûϰ֡Ҳ⣬ǶǺúӣͶϣǶỤǣһϴ󼪣Щˡ
һۣ¿ԽˡĪⷶղǰ׼ڣ涨ȻܺͲε۶
տߣȴϲػɵĵӴΪ档
ʦ壬ʦϢˣεϽΧȥʵ
һĪüûУҪӳ顣СӵҸˣȢϱɡ
εһšʦ壬鿼¡
û˵ͱմţ罣ɵҿǣϹģֻҪ׾ͺãҲΪǳϲˡ
ͷļɽׯ׿شļɽׯȻ伣ʮ꣬йű볤죬˵ϱԾĿǾӹΰҩ˽ܿʦ¿жһһĸ֣ڣļɽׯ磬ֻҪ۵Ķǡε͹ĻһûŵľҪúõܲļɽׯһȥ
ֻǣƾ첻ɵֻܿԼվȺӣհ¾ҪúһȺúý˲ǡ
ԾͶЫԽȳֹУڸ߳ĺ£׷ԾΪأֻҪõϢһͬ׷ɱ
ǣЫҩ˾ЩˡļɽׯϢͨλׯúò̽š
ѽѽ¿вǸԾгԵ
ǰϽײηҩˣһ֮
߳ݺüЫҩ˾˵ö֮׿˵Ͻ֮ôһֱΪգܶȷʵԾв֮𣬿λǶеӱҩ˾͸Ծû𣿣ܶԾ˽£ҵӲкĶΪȱæ
߲ѵͷչ黹йӬӪ֮ǰĹȻˡ˸׵㻹û׵˭
ǰĶ
߳ЦˣԼ书û𣿵ǵĻ񹦰ɣǹĲ˳ʺ
뵽˴߳ҸҶǰλ;ҶǰҪɡ˵ǰ棬ֻûԿҲá
˶ɵ֪ۡҶŵʦҲҴ͵ؼӱףǴéԿףڹȰ
ˣ׷ɱԾɡ
ڳζԸԾ֮ʱ¿ͺҶˣĿֱָ⡣
ȫ֣˳ţҶ»ķ¿˺ᣬʣµؼֱӴߡ
ֱڣٻƶ˿Ī졣ĪҲסˣ˼طٵ˳ȥˣȻһ񣬶պ޲ѣһתһ
Īţ湻Ӳģô̶͸¶ڣٸ߸߾ĴָҲνеǷӡ촰طֽ޳ģҪ촰ҪôˣҪôǷˣôˣҿԺúø߶߶
ʾ֮һӣȡһӵСﶤظҪߴѨ߿Ŷ߾Ͳ书ϣ˵֫ܶǸʵĻˡ⻹㣬󣬶࣬ҲȲˡ
ộĪէһ⻰亹˴ֲ촰붾Ы
Īʹ
ֻǵһţĪţһһնȥһţٲ˵Ҿ澴ӣúÿǣ̸ֻҪףҾΪζ
Ԭ¶թЦݣγӣǣĪ͵꣡


32 
˴ɻ¡⹷ҧʢ¿ЦöʹҡҡͷˣųҶ°ؼɡԴˣŶҵ粨һ䡣ֻǣļ⣬û⣬Ҳܷƽ˾
ûԼؼȴввʣ˸ȥҶ£ָ˼ҶԸЫֻǧл˵һĺû
ҶµƢ¿л˵ʲôһͨ䰵ʾԭȺⲻۻϲ𱨡
ȺŶ˵򲻹˻ðڳһЦָűôף
ͷϣȴĵسɫŹֵضҶµҶǰԾЫȥ˹ȡ
Ҷµıʱȵʺһ㡣һȣԹҲˡչԾЫ£ȺҲӦ鷳
ڳһһɫҶһ㡣߳Σİ͵ҶǰԾưոݡ
ҶҲյ㣬ȱݳΪЩͶ·֮µһ֮û뵽Ҫӻŵ֣ˣ
һڣʵֶϢɿ𣿡
ɿ޸¿뿪ȣΪ¿еİΣ룬ڻĸϢǴ޸ģԿɿ
Щ˱ҩ˸ŵˣùǵط壬ܻҲǾһԾ⹷ȥҲӦá
ǰǰû죬ͻᴫʳϢɽۻǡ
ưȴϰݡλˣԾ͹ȣȥ˹ȣضҽǲܵİ
ӥצҲվ˳ԾǹȣĻǸӦһ򾡣Ż
һЩСɲˡǸԾгȻֵѾˣؼҲˣԾʲôͷæű
ưܸһ£ܸɵڶΡˣҰĲֵţ
ɺ;ɿǰ֮Щľս
ǻΪסСֹ
߳üͷ˽˹ȣ治׷ˡԾЫûĻЫùƿ޳ˣ¿Ҫ滹ԿסЫ֪ԾĿԾƴӡһĻһֶΣֻ»ڶɽ
ֻ⻰ȴܵ˵
Ҷͻؼ֮¶Сûһʱ̾ʹٶС
棡緢˷Ķһ㣬ֺֽУ˫Ŀ죬Ҳһء
ɽ״үƭѾõ˽ɽ̵ܣֻү׷촰۾֮¡һ뵽ŭŶʻȼ޲̻档
УҲԴУһҪ뷨ӶүΣ
죬һԣ֪
˵ٴŴ
ԬȻ⣬ҴԾͶЫĹϵЫˡЫҲүĲֻҪ˶ЫүȻ߿һȡ
۾үͶζЫ֮²ҷЫԾͷ촰鲼£үԻ֪˭áߺߣ棬ƣ
ǣĪ
кٵѾ˷Ŷˣӳȥιɣ
ԬȥĪӵ촰ĶȮ֮УƬֻ̣ʣһ̲ƤмѪ
ۼҪڣ߳Ͻͣٺøź󣬲ƣϽȥѰ档
ܶԾڹȰˣһ棬ͼ
¿ãüȻأѾǹˣѵΪԾɱȥ֮
ǣĳˣ
˭˵Ҫ˵ģ
㵽ô߳Ҳʵ
š
ȣܶˣĻЫǿȺģضȾ
¿вΪڹ棬޳ָЫԸҡЫɥ֮Ȯһӽ˹ȣɾʹһˡ
ôһ£Ͻʵ
¿еǰ죬޳ڵ˹ǵλ֮ʱЫǸбµģ£һЩǷһЩ
ǿ϶Ǽȷ£ˡ
߳һοǴгˣ
ǿ϶ȥضᷭЫɲ£޳Ҳò׵Ĺ֮λο
οʲô
οԾ躮㾢Ыض߾ȫⷨҲҺͰֻҩšʲôطôҩ̣Ы̶ãԾûҩֶܼãЫ¹ƣ޳ͲʱһҧĺϷ
ǾͲˣ
¿°ͣţڴĵַԾ͹ȣֻȻ붯ֺʹף϶ܽһ򾡡
ֻǣḶĴۡ߳ӿڡ
ǡЫϾҩ˵ķӣڹҩˡ
ǾֻܹǴˡ¿к⡣޹֮˶ǴˣڹȵĶĸ񼫣ҹ
ǣԾԸưոݡһЫƿعȣȻ߳ĵ
Ļ֪ԾǶԱˣͬǰѵ岻ǳ͹ȥˣԾȴһֱڻΪԼԼȻƢЩֵܶǶڲ֣ο˲Ҷ̣ɴûԾĳ˵£ȴǰƫޱк֮ǰ䣬ܼô꣬λ治ı֮һ棬״Ϊ˺ˮܲԼͣضı󶯣ϣһȷѪꡣ
Ҳ硣£˼ǣб
ţֵ¿вˡ
ȶԽ˵Ƿ֮أɶԳ͢˵ǡλղδ˿ǽѾԾ֤˸߰˰ˣЫҩ֮°϶ǾʱŹԾδ˾Բϡ
¿Ҳüͷ治ð죬Թ䷸ٵĶٶԽĴ٣Ծ߯£ղժԴҲý
ֵ˵˵ֻδ̫ҹ಻ɳӡ
¿еҪǽʦͷݻһλղˣݻһЩʱգԾƴܾ׽á
һҲȥ
ΪΣ¿ü
˲ͷȥδ˺ͽϵͬţͬƽʿͬΪ鼫áһ֣Ծֽ촰֮һҵĻܰҲס
Ȿһα˶ε£¿ȴסˡƽ£ҹ벻¹ţɣⱨӦ˰ɡ
߳ŭǰɲ¹ţҲûţ
¿ҡͷԵֻ£¡
Цһ¿еԴֱų롣ų룬˵һ顣
¿ˡҪȥȫ֪ҵ񡭡
˰㣬δĿ棬һ۾ܿ˵ɵǺˣʱץסһŶԭǹ˰ɡ
¿пҴˣͱ٩ˣ˭ܿң
ɫ仰Ҷǰ˵
¿У
һĸųʹɫԾһգųȴһֱͷ֪Щʲô
룿
ǹų̧ͷʦȥ
ţȥɻ
ȥȥλղˡųȴǹŲӵ
¿жˡ
ʦҲٵǵ׸ˣҲ¡ңҹУûл˼ղӦûҵġ
Цˣ룬㲻δ˵㶾ЫͶҲڳ͢ɷ֮£ڽе֮СЫԻҩˣδ˶ϲ̣룬ѾдۣȵפΧ
¿еδ˻ͦӵģ֪۲á
һۡǽڶʹǸΪʵҲƴǵɡɳ׾˹ȺͶЫһءЫӣ»ȥɱδˡ
ɵó
ųʦ԰ɡ
ȴᶨӣ滺ͷãˣȥԡ㲢޶񼣣δ˲Ϊ㡣


33 
ų²ȥͷɥػ
¿иϽǰοѾܲˣҺͰղҼȴδôãϢˣ
Ҳ˳룬Һ»취δô˵
ųδ˵ҪѰ¹ľǨȥݽڶʹһǧפذ¹˭ðͷ˭
棺
¿У
ôǺϢ
⺢ӣѧǲҺͰˡ¿һЦһߺݺųԴ
ǣ͢פ⣬Ы޳ְɡų뻹ǿ
¿Цڿ϶ᣬһֻ͢Ƿûͻڶҹȵҩ࣬Ы̺ܾá
ȴüͷ֮»ʵ֪ղڶʹǴ
ųʵּڶʹԸ⣬δ˵Ž˱
˵ͷȴǳءڶʹһҰĲĻڰ£ҡ
˰ôࡣȻ¸һ䣬ǸϽȥ׼Ļ¡˵Ƚʱǰбδ˾ǡ
ţҲֻˡ
ڰѰ޳ȥ֮ǰǿ¿е˵ǸСׯ
¿ԭȡԾĹͷΪĸܲסֻ֣øȥˡ
һͬǰĻвε͹棬ųǰҶ´ļɽׯ޸εִ֮ȥˡ
µʱ˻ףֹ˶ʮ꣬ͼǲλˡػ»޸ͨ˼ŲŸָ˷򣬲ҵĵط
ҲֻҸλˣǸСׯͱ֮һΪƽأ˵Źǣﶼûˡ
ųݵĻĵأ˹£˼ͷ¿м˼ʯͷһgļɽׯ
ˣ͹ڣļɽׯһԶǣ¿к֮ҲҪߣʵػ´ǻļɽׯԸҲʡܡ
֮˲¿к֣йͲε͹Ŀˡ
һУ˶ŵͶ뵽׼֮С
Ѷ£ǰļɽׯסػļɽׯոؽɬƱﱸЩױǽǮ͵ļɽׯлˡ
ԣһļɽׯţͱױۡ۾ѴãŶԲεζҪ㵹ŰɡҾɽˣҲղȼ۵Ƹ
εɬνֻҪʦɾС
չЦôᣬԶ罣ɵĵӡ
ֻ˵˵Ϊ˹˼εӣùɡֻױļɽׯҲļɽׯס
Ϊ˴ȣԭڽͽϰ֮࣬Ϊϯ֮Ҳü顣¿ͰѲε˽ȥµָ㣬ε٣ʫĵĴԽԽ٣Ҳнշǳ⣬ͺ޲ýεӵļɽׯ¿дΪ̡ܽ
ΪɽУסļɽׯһֻ¿дźӢųͼޣ罣ס¾ͻļɽׯ޸βͼޣȻЩʧ䣬һŽܳסһȻˡολԽԽƵˣҲʼɫϣԼŵʱܶһ̷
Ļһ㣬޸νʦת档棬̻ûʦһ޶ҸϣСһͷϣͬġ
̣ӻɣ׵ʱ
޸Ҫȥ˺죬Ѿͷ˵˵ʲôأǲ
̣ϺõױŻŵض㵽ǧǧЦǰΪ˵û
¿г棬С£̵ļױҸ׼ܡ
ձȰס޸һ仰س¿еĶ䡣Сӣ˵ʲô˻ðԭ̻ģ̵úúýѵ㣡
̣קˣҪûˡ
㳤ԣ
˰̣ҵôҲûҳԡ
ǲǻر⣬ãҹܲ㣬㣡˵վװߣ¿иϽȥ׷
Ȼǰߣ޸ȴǻͷ¿ѵõһײһ˵Ļ
޹ֽŶ֪ķš
޸ҲΣװӵʲô
գգۣͺ񡣡
ϽΧ壬ʲôѽ
ֿ޸һۣŴСŵĺӡǷ¿ӹϣͲϣǧ
أͲε˫˫죬¿Цǵл޸εøղûˤˣȻҾͰȥ
ͷǺЦ˵⶯еε
׺ү̿һͷһ㣬ɼǶˡ
ıүǰһ֣Ԩ磬أ
үҡҡͷѾͷǲ˵ͱͱߵĴףСϽѺóȻһˮƶûúȡ
ͷôܣҲҵĸ簡
𡣡үεЦˣСûֵܽõľԨҲͰѰ浱ÿˣ޲ҲյϽȥ
У״ͳһԺǱףĺϵԵ֣תҲǧԵһǣҵԷ
һⱲӸεˣ뻻һô죿
桭ε̿
¿кһϹ˵ʲôأֻСᡣҪǰɣҪҺͰˣ׶ûǣ
ͷЦҪҪ磬Ҵϡ
һЦ¿ĵΪϺĵؽиε
ˣʱѵϽˡŴߴ١
桭޸ͻȻۣǰһӱס棬̲ס
ɵɵ̣ʲô޵Ҳˡ
ǧɲ޾Ϳްɣ¼ǰҪ޼޵ġˣҲ̫ģʱ䰢ͻˣױ޻ˡ
ȰΪȥᣬ޸αȥϽΰɣڼҵ㡣
̡˱죬¿еĺ󱳣Լš
Ȱο䣬үҲţǧҲظϲţֻ簲ο޸Ρ
棬¹ӣҺϪձϽˣ㲻ͣĻҪˣһҪϽҺȾơŰ˻Σ¿кϽүʹס
Цһһ
Ϫһ䣺¹ͺãʦͲˡ
̣ûסϪϪ㶼֪ʦˣôô⣬ͼһваʦɶԱԨûǸ˼
ϪУһ涼С
ЦôϷʵضԾԨ߰ߣкޣٲ񰡣
ԨĥĥѧϪɫׯޣշ㵽͡
ЦȻֵֹϪЦˡ
¿죬û档
ɤӣˣöлΪһˣ±һȥϽ߶š
ϪֵԸҩ˵ķҽ̸¹ˣЧġԸˣٸűǡⱾǴһ׵ز˼
ͷͱˣ¿п׷׶顣
罣Ȼ׵ȻݻܿҲ˴ġԼҲúôһѵ˺üꡣ
ΪѾ͹Ůʶϰǵλ¿кһԹ
ɽüЦ̹Ȼ˵񡣿Źεݳ¿̲סĨĨ۽ǡ治ֻṴסָ
¿ЦЦǴͥڵģһסݺס
֮󣬰汻붴εʦֵǳסȾơ
һۣʼ磬λ½Ĵ˸ǰΪơӢӸæһ߿ų룬һǽѡþƣȻҲͱˡ


34 
ƿŵһ̣εͬС¹һ㣬ŵò֪Ǻá
Ҳǣ첻µزµŮӣҲԵһ㣬ϲ֮Ͻָ
Ժͺ¶οһε˻ϲɹˣ
̧ͷ˲εһ̵ۣĶϽסεĭͬͬߵǰ¡
ڿЦ½ε͹½ǽһ𣬺¶ƣЦʾǺ¡
¶ңеС졣
εϽ棬Ҹõȥ˵վҪȴۼֿ쵲˻ȥ
˵үһҪˤˡ
˵մһιһڡ汾ϲţֻһھü
Ц
ô£û죿
¶Ͻֵүû˵ء
εһӺ
㣬ǣŷӦߵֱš
̵ִġˣϽԣҺͺ¶ˡ
߰ɣ
һֵǧ𣬺գӰһ
˵ո𣬵˵ڶջҪ裬ɲ
¿ȴ˾ƣž߶߶ضһһؽʱĳŵϥλã˻Цظ˵˵ţĵص˼Žӡ
ˣѹ˴ޡڶգ˼ʱ
ҧ¿УԴӰ˶ӣɫԽˣԲĶһ㣬һֱӶ׼Լĺŵ˼죬˺ԽˡºݺʰҲǼǳԲǴܳԵ
һΣ澹Ȼĵ룬ԼǸŮǻУͣʮ£
ͷֻһ漴ݺ˦˳ȥޣƾʲôӱѹ͹ҵˣӣǷˣ
ڷղСڣֻЦǺǵǲ˯ò̤ʵǲ챻Сǹ̫ƣ֮ϲ̵غ˰ͲεĲ裬Լѹ׵ıó͸档أǿġ
ɽķ䲻ļɽׯҲǱһζػĽ㾰Ҳã¿סû̹
ֽѧ峵Ҳǵ򣬶ĲȻ֮Ľ֮飬ǳ꽻ÿնЦǺǵġҲΧߣһ춼Ǿ
ӹû죬Ͳεųգͽӵļɽׯɸ봫飬ֱԹб䣬ǸϽȥ¹򸽽
˵һ£Ͳεסգ¿еһȥˡ
¿е¹⣬޸ξͰһСԺԺš
̣ô£
޸ָָڣ¿漴ݡľʳʬ
һ¿УʳʬÿҪˡȻûȾʳʬɡ
¿üǰһǱҩˣж޸һۣȡΪΡ
Ȼ̫ãʳʬ˳Զˣھۼ˲ʬȻҩ˵Ķ໥ôֵ¿ǰ
̣ô£ʵ
޸εʵһֱҴϢľʳʬҲҵˡ
¿üͷһ֪
޸ֵǰǣ޳£ʱָ⡣ұ˳£Լߣ԰󣬾һֱʳʬҴݹȵϢ
¿е̣˵ЩôˣЫڸ޳ַˣӦôѽȻΪɥ֮ȮЫҲôܱ޳µģ޳һôçײ
ʳʬӴ㲻֪޳¿ɽˣͲöүˡӴ
¿ɽ¿ɽôλȨ
ʳʬֺߺǸ٣գʲôţһͲǺˡ
ͻȻնΣ١
ԣնΣʳʬһĴȣ٣СԹ顣
¿һѾôĶȻûؽݣ
²ܣֱҴ̼ˣڱ
ǣٸ㵽жĳ𰡣һ촰춼ô
һЦ޳֪ûİģ
ǣ͸ϡƹһ
㲻ϡϡ϶Ҳϡ
¿о׽һֶʳʬȻأǾ˺ˣ
ʳʬһĴȡЫһֱ޳ûסնεģնεľͳ޳ЫʱٳǸʲô常ЫģԷ书
ͷһЫԸ⣿
ʳʬ̾˿ЫһöүӣǶТ˳һȲʹӦˣɧôȰûáԵҲеѪԣҧԾˣЫһֱӷˣɱ䡣㲻֪ȿˣҩ˾˷ˣ˾ҧ
Ծ¿ŭһ󣬽ʵȻأ
Ȼ޳նεҲث֣һɲЫҹܡ滹г͢أ׼Ƶģһ˻Ҳǲذ޳նεĶ䵽ЫˣǽһҰ޳ÿֽŰھ̳Ы֪ʲôҩˡЫиСƤնεãɱˣһСƤȻһͻȻˣЫնεҪһƬƬİѸˣѽѽ찡еǽһҰʮˣֽι˹
׹ԭɱˣֱ޺ɱˡ
¿ӣдҪƵģ޺ҡ
£ⲻɡ氲ο
ִִ˼¿ǿѹŭ𡣡ЫҲϷŹǣ
˵ˣЫˣ쵯üɱҴżСƴܣǹҩˣбˡϲɥţųҹңһֱŵȵ˹ʳʬɥһ¿һͷ
죡
ڣʳʬϽס͡
úϢ¿бŽԺӡЫôˣ꣬ΪԾ
ҡҡͷЫ֪ԾҲġǿЫҲˣҲ֪ԾĿҲ֪Ĵȱǲ̡
֪ôĻЫǳ֪ԾʲôˣԾ𣿡
Ĭһֵô
أ
¿еǱλղΪ֮
ͷ֮δ˵ǰ֮òôۡҲԣºʮ겻նɱ̰ȫˣδҲֻһǻѪ
ǳȰģٴ⡣¿в֪ٸЫн׺Ϳʼˡǻǲѣ붾Ыᶼ촰һ۵㣬ٲһ㶯ûСֻҪδҪôץס촰ᶾЫ֤ݣʵ۽ҷҪô촰ͶЫƴܾˣλλ˱𡣡
̾ŲߡûиЫᣬ䵽δһҲ˵Ҳã벻ʦ
һλղҪġ
ǽȣ֪׽ڡ
¿еЫ˱ҩ˾ڣҲôöԸġЫƴһ˵ô
£ҲӲЫȻˣ޺û裬̫֪ĵҪȥδˡ
ǰ֪촰֮Ź㡭
֪һұϾ֣Һһؿһλڼ֣֮͵Ϊһлɡ
¿΢΢һЦã㡣
¡
棬˵ġҳ˶ˣԵˣɲܵ쵰һΡڣһ𱣻ղҲȫˣǾߡһ򲽣ˣҶѳ㣬ΪвУ
ЦŻԣļɽׯǸˣ
¿ſЦ
ЫֱԾˣҲ֪常Լģֻ϶ԾΪҲŪǶĲ̻Ǵȱ~


35 
پԹȵβǺϤΪʱ䶨ڰա
Ǳ룬¿дղԼùǵ·Ҳߣ
һӸǱ룬򿪹ȴţ澲ĵģЫָ֮Ƭƽ͵ǡ
׶ܾУֳֳìƣֵͬϻסЯ͹ֻҪҩ˳֣û𹥡δΪղգڹӪ֮УֻԼ
һᣬɱ𣬾ǰҲܿڻ죬ŻĽζ
δ˶ǰҲ˶£ֻһһûһµ̣ڵϢ
һ۶һͷ룬ǳδ˹ǣҲһǰһӹյһһöЫβֱδ˶ȥ
¿΢΢һȴסֻһνЫβֱ̣̿Ͷȥ̿ɳ׷ᡣһתۣ̿ͣһͬδˣٴǰ׷ҡ
ǣҪ
ڣֻʣ¿ʱЫ޺ˡЫӣϿʲô֮޺Ǳ˲٣϶˺ۡ
¾Ыû뵽ᣬǸϽˡδӣԴǵ
Ыֱ㶵ؿΣ֮˲ùʽ֮¡
δ˵֮Ī֮Īǽ֮ˣҲԾɱ֤ȷ䣬پ͸ʡЫ㣬촰ڣ
ЫһЦٺĹӶˣԭҲ֪촰
δ˵ԭˣ˴˷޷ָ֤ˡɱǣҲ˹Ͷٿϴᴦá
ᴦãЫЦ㵱ҽ뿪裬ΧŹȣ常Ҳȱҽҩ㽫ٷŽ常Ȼ常ˣҲɣ
ڤ粻飡δ˺ݺ˦䡣㲻ٻ£ֻϧٲܽ촰ָ֤Ϊֱ𣡡
ˣнĹģˣҾͰѽҲȥ¿УԲ뺦常ģһҲŹ
δҡҡͷȻڤ粻顣ֻǵԾֺ֮˶ˣԾ๼Ŀɶ޹֮ˣ
޹ҹ޹޹常·͸ûʱϻˣδˣ·ɣ˵գγֱȡδˡ
δ˺η壬ؿǰֱؿڡ
һ¿г齣֮񿪣ЫǰʮʽԵУԸݡ
ǻδǰڰеĴ̿͡
ϧȻˣʵȴδ䣬ܴùЫĻûмʮЫͱɫҧݺݵ¿У
¿ü
ЫȻˣһλׯɡŶӦǰ촰죬ܴˡ
δŵرֱ˼
ٺһЦЫŵôλԣ촰гۣ죬ôأ
˺Ƥߵֻǲкѡ
죬к˵⻰úЦ𣿡
ٷϻĶң¿вԸ̼棬תΪҧЫš
ЫȻк֣޺һ֣̿ͣһΪδˡ
ȻЫݣ㶪´Ľ½һߵδһ߶Ը̿͡һʱ̺Դ̿Ͷڰ½¡
ЫȻ¿еĶ֣ȥ˹ȣԾʬԾ
ۻӪ֮ʱδ˶ûӰ¿һͻæĴˡ
轫һ֮أ´һ޺޵촰֮棿
湰˹ֵ棬ղˡ
񡱶֣һ£عһɱ𣿡
ͷǡ
ΪΣŭ
Ϊ
Ϊɱ־ͰˣΪ׾ҲŹ滹һСŮ
ҵ
Ϊ촰ⲻǱѽ𣿡
̹ȻͬΪıվһ·ˡ
Ұġ棬㣬ԸﱾٽҴĿ
ҡҡͷδˣĽѾûǸ˼ֻ밲ݡΣӣΣӡ
ûǸ˼ţ
ԸĽյĽɽ̵ܾǷչũҵаնзԣܹúá
ȥȷʵԾٸ𣿡
ҿ˵ƾ˿ԲšֻʵԶ췴ġ˿ԼƣվüģзģȻӲ۾
Ĭ֤ȷʵ԰⵹ο߸ݻ񣬴ʱֻ񻯽ݵƣΣԭɽǣǽһίʵң
棬ķˣ촰йϸ𣬲Чҽ𣿡
ҿģҡ
أԵþǱƵġ棬ûȷ֤ݣҶ㡣վңҸܶ㡣
ǰ
쳤̾һգҪΪһα֮ˡ˵գкһһذֱǰء
潯ծˡ˵ʮƽ
üͷһ£ֻǹֵлδˡ
߰ɣҪٳǰˡ
ˡ
߳ȥûֵ棬ţͷƶͷбĹ»
һ˿ڣ湧һҾתȥ
¿ҵʱذװγ¿۵ҪȴҶδһ԰ԹֻܸϽֹѪˡ
ˣɥˣδ˵׷һһܰ˳ʲô
֪˵滰һĶԸ棬Ӷˡ˫ȫѵֶ֣ԽһĴΣӳҲˡ¿Ȼ书˵Ҫ
Ц
¿еƤë治ô
㻹Ͽҽȥˣɸʦ˵ˣñͼ̳иĸ²β˵ġ
úúã๫ģһȥͷ׶̹ɣҽȥ
ˣЫأ
ˣԾɱģʱѾʼʰʬˡ
ȻѾ䶨£ǻؼҰɡ
¿ЦΪñãǻؼҡ
޸κʳʬصļɽׯʱͲε͵ˣٵصء
ҶϡƵ֣泤˿Խܸļɽׯˡǲٹʽ볯֮£ֻҪ̺ЩͽܾС
档ϳЦ˹͸ǱˣϽȥһǳԸԲ
ٳ־УЪŰɣȻʦҪˡ
㣿ңû£
ϳһۣϽ壬Դ˶ӣɾͲˡ
ԭϳ֪潫ΪͽܺԼܸׯƽƽ˽ʦͽϵֱϳִˣ潫ʦţһһ⵱ϳͽܡΪȻѱϳ
һ󣬻¿˽֮ȻձˣһΪӱǡҸҲǰҽȹΪŸա
һϼƣ취ãȻֻǲ̫ԣܱʦҪá£ʽϸֵñϳۡ
ʳʬ¿нںɱ򣬵Ҳ˾ţʳʬҲͦģôļɽׯ˵ʲôˡ
ΪЮֵǰ֮ٴκӱų벼ùΣ۵յͷ˯һʦֵ۲ѣǣûһģֻ͵͵С
εҲòȥ¿նϰ䣬ҪϽһ棬ñ档
ӾôɹعţҲ


36 
ɽһս˰࣬һӾûôͽ¿аæţӢǹТ˳ġԼվ¿йļҶº¿г죬ΨһѵľǶ¿ѧҽ
¿ʼãѧҲܿ죬ˣΪʲô̳ʥ²ǰСŮ⺢ʵö߰
ˣ֮ǰﴫ˺Ϣϴˣ
¿пַˣȲεĻˣżæŵشĸźãļҵˮ档
ǧͯ£޸üЦҪˡ
һ߸ߣӻҪүүˣ
һۣ޸κݺݲһţϾһ书ᣬ书ҲסһŰֱӱȵű˳ȥǧס죬ôҲЦ
ͱһȺүĵĹλˣ¿жÿ㺢ʲôʱ
ֹ£ĶѾϲɥߴظ˸ͷˡȻû˳Ҳܾ¿иּױ绹Ǿܽ÷⣬¿ʮ⣬ڶͶ˳񣬹ԹԽ̷
ǧɣִǰ̶ԸԾ󣬱øɸɾ簮ݼڣԼһֵܸܽϵĺԵҲˡ
˭룬ϲĸȴԴԻʼҺԺ
ʵʺɫ˥ڣ̫Ҳõġֵ绨ͣΪó衣Ĵˣ˱뷨ϻʵıϺɱӣδüºϹɱ㹴߸ݣѸײڶ֮ӦϣƾǣɱʵĸӡԭʦƶѾٽ£᧿Σ
¿ﻹס
ǸΪ˽ɽҲͦ¿Ȼ档οĽǵҵʦػ£
ϼƶãʰң򵥽ӢҪϡ
û뵽һţͼӢһʦܹſڣǣų붼ڣ
Ϊʦ֪һƬТģֻļɽׯٷϴˣΪմӣԵ˱ɣգ
Ӣؿ˸ͷʦ˵֮ΪΪΣɹȫ֮࣡
ųҲǰʦƥȻСҲͷڹꡣο̫ʦ
죡ȵ
ɺӢ죬ˡ̫ʦѣʦΪҪ໤ӢΪͽѵͿʲô𣿵ʦڽ꣬ԽָơʦӲֹΪ̫ʦҲΪ˽ݰգΪ°աһ֮ں΢ȻֻҪһڣҪ֮ǰѪսףʦļɽׯķǣ
Ӣ˵һ飬ҺʦȥСҿŲҽʦţ
Ӣ˿塣ʦ潫ʦţӱ
㣡㱻˸
Ӣ˵úãϳЦ˹һ۽ҲǰׯׯȵģٸһﶤȻϹͷһҪڽݣ
壬ôҲ
¿иϽ壬ӢǿҺͰһգһһĴ𸴡
£ʲô˼꣬ͱ¿ϴקݡ
ӢϷæŻطʰԼҡ
ڶһ磬ڵüϣ¿жãȻ¶˾ġ
Ӣһվãһһȥ̾˿ʼ
ų롣
Ӣһ£ѵʦǲԼ
ųУԹԹá
ļɽׯׯ
Ӣһϲ
ųǾˣӦʦˣСҡǣǾѺʦִˣҲǻزˣôܵׯأ
洹ɵӣ㲻֪жôϾ߸ѲָǵҲΪ֮ͷ۵Ķ֡Ǵ˷Ǵԭ⡣սѪս¿Уұ֤ȫȫβĻ
Ӣ˹ʿͷЧǰѳں
ǴߺӢǴȥġ
·ʤб֮ģܻ˾С
ʦų뼱ÿˡ
룬Т˳αؼλǰ
ʦųҧҧб֮ģ࣬Ȼʦ֣ǰңһСׯΡ
̹Ȼ룬ʮˣΪʦļɽׯׯ
ǣбʦܺͳʦǡ
ӳߡ룬ȻСԼѣΪʦŵùׯ֮λ㵣ʦܻúøġ
ͳӳ˷׷Ȱųׯ֮λųˡʦȻׯвСţһƽģѾ縺Ԩ;ˡ
ͷãׯǶزˣļɽׯĵׯ
ųӦ
˺Ӣӳʮͬݣʣµľļɽׯų롣
棬أϳ粻ˣһקס棬Ҫȥɡ
洹壬ׯƿۣЩͽܶᣬһɡ
ϳĬȻǰαѹôĿʱаʮֵܷ֣ųʣ¾Ÿʦˡ
壬˵ģļɽׯȴʦѪǹľ֮Ͱغļɽׯɡ
̾һϳȻͷã£ׯ
ˣлˡϳ繧Ҿ
ĨĨ۽ǣϳɤӵ氡ƽ
ЦЦȴûдӦ
߸հãǱ߲εҲŸСˣ¿һðɣһž˹ȥʲôңȥ
磬Ҳ߳жóһġεһȣһС
¿ֱָűŲҿȣ㻹ʣߣ
Ǹ硭
ن£ð㣡
𰡣磬˵ҵ˼ǡ
ƨ滹м¾Ҫˣ㲻ѪжǣһûУ
ۿ¿ҪȲεϽǰȰε֪Ϊȥ͹ˣս϶һ࣬һ٣һҪغð棬ҺΪġ
硭
ȻĻῳȡ
ųۼֿŲεܣ¿ʹ躮㾢֮ǰ
£ù緹Ǿͳ
磬ȵȡŲεܻˡ
¿бһ죬һӽס棬ݺš䡣Сڣ㻹źӵģ
磬֣Ҳȥ
㵱Ȼȥ棬Ҫǲεȥ͸¿ܻ
簡ֱšܴҲȥܲѻ˵ѽ
ţ¿лָǣһüʾⰢ˵
˿ˮܴ綼Ҳ¸Ϻȣ᲻ҺͺӣϨ˼ǲܴ˵㲻ȥսҲܳһġ
ʲô
ܴ˵ˣδУֻҪԣһӮ磬ҵļױ̫ˣز˺ܶƱòġȥЩʳõĶԵñģǸϳȥ
°ͣȻСܸղƱģ
ͷôͲѻ˵ء
ˡ¿ҲסͷεǸ̫çײˡ
һ¿־ηĵǸεܳ֡磬㲻õǸңû˵
ӹƱ֣صð棬Ǯ̫ҪˣЩƱˡʤ֮ʱһѼױٸ㲹롣
Ҳ֡磬ҳԵסĶģòЩġʱ̫ҺͲܴҳЩǵţٵһЩ鱦Ҫȥ
棬ˣзȥﱸǮ¿۵
磬붼֪ƥȻƥ򣬵ҲҪһġ磬һҪƽȡء
¿ЦЦǰ΢΢¡ĶӣССһɲҪ̫Ⱦ˾˻ö
ͲεӶЦ˿


37 
ﰲٺð棬Ǳ޸δˣ滹ǧɡ¿һͷ󣬸Ҫ쭣޸εзģǲսҺ취ΪŪЩҩݡֻǸ˵һʱǵϸץ˾С
ЦᣬҪл̷̺򡣡
޸ֵ˾ĺǽŮ־жҲҪϣΪʿǷƶ¡Ǹ˵һһ֮ؾУǲҵġ
ͷȫӦ
÷֮ʣ¿ߣȥҶ¡
ǻǷ¿һԸǶԹ쳾ǣңҶ˻ȥͷ¿ڸ֮ʳѩȻ˥棬Ծȵػ˽ա
ƺ֪ҶְڳһǷģС֪㲻Уҡ
ϣ¿вδţݣسҶ¹¡Ҷǰһ󡣡
Ҷ¶һ£һǷһԸûҪӡ
¿ҡҡͷ¶ҷǳҪǰǴӦߵغ֮ҷ
ֹˣҶ¶¿нܲܣŤˣ֪ˣҸһȥɱȺӡ
¿иϽǰҲսġ
ҸʲôҶɻ
꣬ļɽׯúý̵룬ܶһ档ʦţļɽׯ˶Ȯµķ⣬˭ҧһڡͶҲǱȺ޳СȡȻ˶ʵ궼ûܻסҲδܻס롣Ϊڣֻǣǹļɽׯǹų롣Ǳó룬ļɽׯ
Ҷüԭػµͽ㲻סãҴӦ㣬ǻ֮ǰҾɵͽܡ˭鷳Ҿ޻ء
¿имлҶǰ
ʾ¿ҶȡԭһȥݵģȻȥˣҾٰһѡСӣһҪսģ͵мıѾҺˣͰȥؽӦʺ㡣
¿еѶж򲻸Ҫ佣
ҶЦһ飬ֻǽ㣬û͸㡣СӼסˣ⽣ûң
¿У
סˣ㣬ԣң
Ϊ
Ҷ¡Сһ˳ȥ
ΧգػҲǽͷö¿ˣ˿
Ϊ⣬ػֻ˽
ֱʱŸ֪ˣĽǵ̫ʦŹ󣬱˾Ѫڣڼ֮ɫ
¿кźӢ˾°ݣϥмػ¸ǰʦͽТֽļɽׯˡ
ػ·һ¡ΪأûҲǸļɽׯ˻ˡ
ʦ֪״Σ¿ме
ػ̾˿ãܲáڳɱӣλʶ֮ʿɢսˡɴҲɢˣΧ˽ݣɽݵؾ򣡡
ǣܷ
ҡҡͷɽܵõҲֻЩ󱸶飬սԭᲢۡϽء֮صľԶˮⲻ˽ʣݲ֪ܼܲôá
ػҧҧҲҪ֡ס⻢֮ʦǿǹƼˣ
¿ɫأһۣʦֻܷԸ
ػüģͻȻˣикеĴ֧鵽˽ݡ
лˣ澪ϲ
ʶ
ǵʦг佫ңҺͱԨѡǶ˵
ػµˣȻǱˮнҲʤޡֻǣҲ̫ƽ
ǻ˼ϸ
ػɫءеģֻɱСɾҲ߸ݵϸͷֻȨһˣ
ʦĪܻа취ġ촰Σ
ػһһҾʹó촰Ū³̣ͳ⵵£촰ĸ¬ܣ˵ɡˣһ·ҲˣϢһ죬顣
Ӣ˵ۣȴȴǸˣӢȻұ粵
ùٴ¿ػ¡
ػȻûܰЪ֪ȻҪ£ּǡ
Сӣ²˵𣿡ػ´Ȥ
ʦ֮춼Ϊ⹴£ݳڵļϸ̲塣
һ˵£ػҲֵı顣Խݳڵļϸɴ
ҡҡͷΪƿ߸ݶ򣬽һЩϸݣЩֻ֪뿪촰ʱѾã϶µļϸ롣
ػµͷѾ¬ȥˡ
ʦ¬Ǵܼң촰Ҳˣ촰ΪƺҺͶ٣Щ²ó
̾˿ػµҲˡˣúӢȥ顣
涸Ȼ¡ʦӿػ촰
ػ»̧Ƥɫޱϲɤӵ˵һ顣
ȻȼϺõĻ̿ػΪĹһ󺮷硣֪ʩŭ㣬ɵöһ¡ʦ촰һû˱Ҹ֪ηá
ȻأػµƽҲ䡣
ӲͷƤŵҵΪ˱Ӣδ촰ĺģ޷̽֡
¿սȭͷСشػµɫ
ߣػתͷܶ㲻ܹܣ
¿ڨЦʦ˵ģеȻҲǼĵطǹΪҲܲ
ػ¹ǡ棬УǸУУжԴû¾ͱ𣿡
еʦȻ˿Ƕ£캮ض߸ݺֺĲ𣬱ضٳ̵ʱԭǸսپԺӢʱֻʦûôʱӢˡܽݵļϸһ򾡣ǿŵĻᣬݵİձȻꡣ
ػ±ͷȥ
ͷؿڵϡʦһܻƽڡ
ػ±ǻΪ˳촰˶Ĵۣ𣿡
̧ͷЦôȻȡˣ߸˰̻ϣҡ
㻹
ʦûǴﶤʱʹûֵ岮һȥʱľǣҸûΪҪ촰Ϊⰵйһ˿ģʦĲ촰ˣҺͽʦһҷĻᣬ촰ʣ
ȻأһٸԼ߿Ŷӣ촰棬дװ㣬ܳﶤ̣֮ػ²Ȼ
ĬƬ̵ʦûܻŻȥ
ػ¿첽ߵǰȥֱ۾һӮأ棬ȻҵĶӣѰ缺ôԼҲûôȥػҧҧָͷݺݴĶͷӲǽϡ棬ô
ͦãТȫֻܹʦȭȭˡ
ػִ࿴ۣ¿һǰʦ
ػ°ڰ֡ܶ죬ڲ˵
֪ػûȰס棬¿лǼҪѻ˵ꡣ
ʦ촰Ȼǰչǽġﶤǰ飬׿ϣһҪӡʦǽرǣ
ػһ㶣̧ͷ
Ȼó촰ƹظûдڵıҪʦֻҪ촰ûأպҲһﶤ̣֮
ػ±һƬհףͻȻҾû뵽ǰؿɷϣ˾ͺ˰ҲǽҾû뵽û뵽
ҲЦˡҲû뵽ô£Ȼһӻˮ
¿Цǵˡû취ͬ촰


38 
Ȼû˺֮ǣػж촰Ӣ촰ƷںԸ촰¬վ·촰ࡣ
ػɤӵ촰ѾʮˣöǲΪ˵֮£λȻҲͷ­ѪչգҵĹ
¬Ͻ¡ү»֣̿µүԵ౨촰ΪЧǵĸ֡
Ҳ׷׹¡
ػºͰ˵Ļǵı֪һˡ
¬ү᧿ΣµȲҪֻԸүƽ
ػµлˡֻǣǽݰ°֪λɷٰһѣ
¬ǣ
ǣ
ػ¸ƵãѪжΧǣ˵ʵʤ㲻λԼѡĻᡣǲԸ촰ѡı
δ¬²Ȼӣ
ػµ˵ꡣǿ촰ЧȻҲԼ촰ΪЧﱾ̽ӵļϸʤѡ񣬱ض۹͡
¬ˣµ촰ʼɫ
ү촰Ĺǡ
ػվͷ촰Ĺأ˭ۺʱҪ촰ﶤ̣֮
һ䣬ˮ͹У¿ʼ˽
үҪ¬
һԾŶ˵λѡԼ
һʱּžû˸վ
¬ܣֿӢͷ򡣡үԸЧ
Ͳϲ촰·촰ҲΪƺ١ˣˣӲͷƤ촰ү˼ҪѺӢȻ˳ˮ뿪Ƿ֮ء
ֻǣӢȻˣȴܼҶǣλܷ
ˣȻү˾ģܰѺӢ
ѡĻ߰˸ʣµĻԸϱС
˴¬˵Ӫػ¶ʣµ˵λȻ촰ǻҪ촰Ĺ¡
סʣµ˽ǵͷ
ȺǴɣָɸ졣
˵Ŀ⼯ںӢϣΪǽ֮ˡ
ػһ֣ɡ
Ż򿪣һ촰Ʒʮ֮ң¡μү
죿˾Ͻͬųסӡ
գػ촰죬λҪڽݵļϸҳҽݰ
ǣ
ػ뿪λʼɵط
ÿ쵽촰ĳȣصϿϣ
ҲǿѾ˼촰֮ҡⲻ촰ϵɱ˻Ҫ촰һµĸ߷塣
ҲãڹӬӪĶ٣ǸԸ̹棡
촰ѸжѾȷϵļϸͳͳץȴҹѶ˳׽˲١
ڴҳǵ硣ŰĶӣͷǾո¿һͬò͡
һţ̸ЦϸһǺС
΢΢һЦ¿Ҫȫͽվһһܸ¿ʶ̸Ҳǻ䡣¿֮䣬͸̹
ʲôأôģ˦һƣ澫ȵ
㿴˭ˡһ¿п첽˳
˭Ц
棬ּˣ¯õүЦ
ɴ۾Ԩôˣô֣
Ԩ棬ҲҵĹʹΣѶ
ҲԼϪأ
ԨϽûЩټһӣϽȱˣ֮Χɽ⡣
ΪβϪһ
ԨɱСңȻ书ȲǣҲСƴǧҴպϴպҲܶһ󡣡
ѽҡͷˣҲϲˣԼǷĶ࿴һЩɡ
ѽСﲻڼʦ˵ȻõĻǽǰǱȽͰס
ЦϪ
ҲܣҪ֪ˣܡ棬ֵһôû
ôУ
ǸʵˣŲ㣬һӻˮԨ٩
ã㱣ܡЦ
ǶλôƵԽԽȥ棬ǰɲģԨѾ˼ҲûʲôãȻԨˡЦ
Ԩ٩û취עҲܸı˰˵ţָƳ¿һۡ
¿ȴ˰ûúóԷˣǱ߳Աģ׼˻
ǰһ̫ˣ£⣬Ԩϸ¡
үˡûĵģ˭˭£ҺϪǧβʱôô˵
治Ͻܵá£أ
Ԩ棬к¿һЦ
һܰȵسԷˣϧĺá
ʮһʮ壬߳ͷյǰԮ¸߳ﻹһ¾ҪԾδܳɼң·᲻ɵİҵǻˣ޷ˡ
ʮһ¶ʮٳ¡
ãڲԣ˻ȥֻʣ߸ݴ˽ݡ
ڴ֮ǰ촰Ǳڽݵڼ̽һ򾡣Ͼ˺ԺʧĿܡǣϾ
̸֮ʦǰݣϽؾʮ򡣿ǣݳоŸţעɢҲ޿κΡ
ȥسţ¿ȥţԨػĳš
Ϊ¿սףֹ
¿ҲٵɵϷŪϵǡ£һ
һЦʲôҲ㡣
ţһٲ롣
һۣ¿оȻת
¡ԥһ󣬻ǽס
ţ¿вδͷֻͣס˽Ų
ܶɹ˽٣һӣ
¿δͷһùҪ
Цˡã
ʮһ¶ʮһʽս
ȹţ֮ɳС̽ŵķ޵֣Ϊ¿һͲ֮ˣǸС
ڼ촰ʹߣھš
֪صɵ¿лδŭʳʬͻðյӣϹ˹ۣ˵ǹȡǹС
Ϊʳ⣬ʳʬˣֲΥ¿С˷սһʳʬŵ˾ΥζҪ¿ս
¿򲻲ڳҲһ壬ͽҲ˽ݡ
ӣʳʬɱȥȫˣʳʬߵ
¿ЦˡãȻƵͷϣ͸֪ʲôӡʳʬҵǰ棡
ϣʳʬһ߸ߡ
˵ʵȻҲ顢ıģ¿սȴûסȻҲһһţǣʵ޽ãػֻϡ
ֻҪɱ˱ɣȷʵΪػһǾٲͿ̿
֪ĲЦ£Ҫྫıͷǰɱɱȥ͹ˣʿԾþɳǻġ
ͷǰɱ졣Ծ߸߾һǰ߸ݾС
ԭŲľʿ۷Ǳƻһ㣬һһؽ棬һֳ޷ŭ̬ӭо
·ʤƵĲԭ˸Ϊ͵Ķ֣ݾǹܣһɱۣԼں棬ռͷ
ʳʬ˷ܵϴһɱһ߳⣬׺ԭǡ߸Ȼ׺ݣȴҲûɷΪǳͷǵģ˲¶ӣ󳷣ס
ã֮Σݽ⣬ݾСʤ
һ촰Ӫսػ£ػ´ϲȻҲǸˣǿ򾲡
ػµ棬ȥܶɡ
ҡҡͷ̴ˣȥʱȥ͸ȥһƵģôô
ԭŵǺеϱС棬˾ؾɱˣֻԼϱȥ~~~


39 
ΧգŶ⵽˲̶ͬȵĹػüͷôˣôȥʿ³Ųס
ʦСأûãеġ
ػüͷ
°Ƭ̣Ԩиӣ
ػ۾ģһ㿴򾰱Ԩ
ԨհһЩ飬߸ݵĴ˵Ҳԣ棬˵ѪͿǡ𣿡
ҡҡͷȻ鱨ͷӣûԨ¡
Ԩ߸˵ʹߣǶͷлҰëİǡ˵жħջ³죬˰ѪԻϵ³Ѫպ󣬲Ů׾˸ɸɾ
εӲбΡ
Ԩ͡һЦ棬㻹ȤȻ³ǱԼˣű
Ȼ֪࣬ǸҲ֪
ԨȺ²֪СĽֻܱעһսپ
ػ룬˼ƿУǲܼǣűˡ
ԨվزҴȥ
УԡԨ㲻ȥȥ
ԨЦ棬ɲһ֪С·ƹ߸ݴºӵԴͷ𣿡
Ըҡ
Ԩ棬·ûκһŵͼбעСﵱֵġҲֻȥ
ǱԨ
棬߳жҾ𣿡Ԩɫ촰죬촰תҪ㣬زҲҪ㣬㲻ȥ
žԨصı飬ͷһǻͷ֪ˣҸһЩ촰
ֶҸȥ߳ӵ
㻹ˡ
Сˣ¡ֶϸսϲ罫ʿǣ黹ǿԵģ
˵ĲҲȥүں
ҡԼˣڡ
ǣѪӿһɺ顣
촹¾Ȼ꽻ӡ߳˴һ촰;ԨºԴͷȥ
оյش߸ݴӪԨƣѪͿڰǵĶͷϣ촰񷤣˳¡
Ʈ߸ݴӪʲôʱ־˵ˡ󣬼ǣѪͿǣ
оѣεºˡ
ͬʱעһ͹ţ
ɱ쳹ݣ˱ùʯʬ彻˼
ս磬˶ƣػ¶Ҫֲȥʱ߸ݵžȻ
˿̣һ촰ǧ˵ػ¸ǰүϽԮϵ
ͷ˳۽ǻ£ػ˿¾ŷ
ϪԶ߸˵ĺ·ؾżᣬѾսףסػ¡үӲΣǽ֮£ǽݾĹǣһ˿һʧо
Ҳ֪ԼͽܵţƢػֻܵͷӦ֮ǰػͻȻסºִȰ棬ʵݻǽݣ㶼ꡣ
ЦЦԾ
սϲƣͺͰ½϶Ϊһκδǹꪡ֮һ·ʬ壬ֵ
ʣµ촰棬ȿֺزоأǵ󣬾ǱܼĸؾҷɱУΣֻΪѩܱ
ںϽͣϪڣ漲͸º!
Ϫᣬ񱼡Ԩң
ʤˣȻң
Ԩ˱߸׷ɱǧһ֮ʣϪ㼰ʱϵԡѪһۿǸǣƵ˶
ΪˣϪͷĵؽԨؽΡԨǰ˿ɼǣϪ۵ۿᡣ
ҵġȥ촰ս书ʧ߳ұ۱նϣӴҲò佣Ȼи߳绤ţǻüҵ˰Ҳ˵սļҡ
棬ڻػ»صˮȣż۶ȥ
̫¿ˣ֮ǰӢ¿˼ˣûżᡣºӢȷ¿лţ
ߵʣֻӢ һͱɫʦôˣ
⡱һ£ɤӵأ
Ӣȡ˼Ϣء
ҽȥ
ӢֵʦȻ·ЪЪɣʦҩû˯ء
Ϊķ Ѫͷңʵеˡ
ӢҪԽҪȿ
ʦҪʦ忴ӣᵣĵġ
ǻûôʲôӢÿҪȥ
ǡ
ÿȵ
ӢһϽһߡһƿűȥˡ
һţ;ͣһ˲ĻвԸһĻȻǰ
¿оôûһ˿Ѫɫ
Ų飬ͬ޻һ鸡¿Уǲ£ҪҲ㣬ҴļɽׯͬͬѨ
أͷȥǲ԰׵촽
󡭡
ԣ»к
͵ֱ塣
Ӣ
Ӣ˽ʦкηԸ
ʦô£
Ӣɫʦֱ˶Ҫιƶ
Ҳڻˡ漱е
ӢʦӲЧ¹ع ѵһ٣ӲǸɢҩûԻš
ãӦЦֹ氡棬ҲỼûʧ˵ز
һɣ;ֶӢ׼ˮˣúúɿˡ
¿ʱҹȻûʲô̲ˡһ¾˰˭⵨Լ齡
ȻһתͷͿƽ˯ա
¿ЦЦ۾˯һۣˡ


40 ֣
սʤҪ黹кܶࡣ
ˣʤ׷Ѫս࣬ڽǸϻزԭոʧء
ֻǣҳԱ¾ۼһңЩһͬسǵĽʿվ˳Ҫӵǻ
ػɵۣһԲ㶺ҡ
үȴǳͬȻɳ壬һȴ˹գڰҲҳԱҰĲһֱ𣬴˷ҲԸˡ
ػץ뵱ʵۣҲ밡
үЦΪ²زίһԼɡ
ػ£
ԨҲɳӹ壬ϽǽֵܣȻȻҪػ·ǽѣ̰ѾԨ˳ȥ
ǰһ棬ԨϽĹĸ
ԨЦϣֻ͵Ц
ǰҲʮˣ༸꣬λǡϪһس⡣
⵹ǲ
Цݻδɢȥ棬Ԩֲ˷¹˴󹦣úúý
汾ܵؾò
ʲô
ԨЦǽıܣȻҲݹأ磬ͷ¹ξˡ
ץԨȷϽΪ׵
ǼôЦػ¶Ц
ԸԸ⣬ػ»ǶŽĿӵ˻ʵۣͬ緢ػһģ
촰ػԸó촰ǲ£֮¡
Խսͬºͷůů̫ǿ֮ʦ¶Цݡ
ʦΪⰵкһ˿⣬ˡӴˣ촰ͨĿˡ
¿˼£ػȻλ󣬱㱻򷢻ļɽׯ
߳ͷյ˾ܾ˷ͣԻؼ֮ȥˡػ¹ⲻȥÿ˿Ҹ㲻ˣҲû˸ȥˡ
ջľȻϽһŹѵֶŮһ·׷ȥ˴ɽ£ļɽׯյ˴ɽɵϲڿ˻
صļɽׯ죬õϢİͳصɽ£һǣСһզų˹ȥ
ʦʦ壡
磬磡
һ˽ӹһ¿кЦҡͷ
ˣôûΣ
Цųͷ磬һȥͷͷɺˡ
ͷ¿һ㶡
ųЦʦ壬ܴ˵㿾ͷóԣ͸ȡͷ
棺
¿ߣӣɷسεȥεһ£ڻһأȾܡ
磬˵СҺͰϣȡģ
¿бʾܣǲ˲εһ١
󣬺庣̫ƽػ·ĵؽλճӣжһصļɽׯꡣ
͵õϢͽͽӭɽš
ݼʦ
ݼ̫ʦ
ݼ̫ʦ桭
룬ɽ¹һƬػ¶쿴ˣֺǺǵ˹ȥԣҿ
¿ǰ棬Ͳεں󣬺Ӣ˴ŸԵĺͽǰ
С棬ҲˡػԽͽܣֱӰѹߡ
¿ЦЦóðǼվػߡ
زͷǰӣ󣬻ѲεСŮ˹ȥ
ػЦеСĽ棬С̡
澪ô֪ģǻûüдء
ػµ㣬Ȼ֪
ɴ۾ػͶء
¿ȻʧЦǰܻ飬ôεҲʼɵˣ
ֵܣػ̧ͷϳվһĨᣬĽ滹棬󲽳ȥ
ϳׯ
˫ֽһ𣬱ϳʣ֪˵ʲôá
˺ˣҾļɽׯˡ
ϳصͷߵĺӣ״εׯĺӣӡ
СĴأػºͰб־ǿԲԣ
Сֹȥӱ־ǿ̫ʦͷˡ
ѺػЦúӣȥ̫ʦһ
СЦģصϳߡ
ļҵģԸԼվһ𡣡
ܵԼҸվá
ӢҵģȫҡȫԲԣػЦеĵ
ӢЦǣ̫ʦ
ҵģ¡Բԡ
ųЦ̫ʦá
ػ´ЦҪеǲǵýͣ
ųͷ
һһȥػ¾Ȼ֪кӵȺͽͽм㡣
¿кǰվúôͽһػЦСҲˣ濩
εʦ̫ʦ˺üˡûķȻϰ
˵ϸߵݳΪʦˣ
ǵģҪ٣Ǻӻˣٸͷ
ʲôշء
ʦǸϽȥɡŸԶԲءյķԶ֣úТ¿Ц
úúãʮûܶˣΪʦҪú˵һֱŲĽ棬һźӢĳӽš
ʱׯɳֻƤܣ̵ֻһǣ
ֻӦ££ꡭ
̵ֻֽеһأһأɡ
ֻŭؽе¿У
һڵӶͷŭߣϷץ񣬾һĸʦˣ
ػ¿ɲŶӺشЦ¿ѵߺ
ѹ¾áס

 Ҷ 


1 
I
ΪԽʱգҪ¿УΪֺ֣ķסѩɽΪ¿УʱյԭΪ桹͡¿СĶڴǸ
ѩɽ֮ϣţ˷ëǵԵܵõָ㣬Ҫط
һһ¿б˯ȥ
ûˣ꣬꣬ʮʮ꣬¿мǲˡѩɽִ˶ꣿʮ˰ɣ붼˰׷ˡ
ɽգĵεĻˡҶ¡
Ŷ档
Ҷ߶߶ġιСӣػµͽܣڹô
湧ǰȣҺ¹úܺá
ҶµźС˵ԲסСӣϣܲҾˡ
¿Цôֳˣô֪һź
Ҷ²ٸ죬ֻǶػµͽܣ˯ǾߣһֱϣֲܲźҪԼˡ˵գҶһתʧȥӰ
ιϹѻ˵¿ие
ҶǰҲ
ͬʱѡ
Ҳμˣ
ҶǰҲЩ
¿ƲƲ죬ǴظһοڡֲźѲҶǰˣ
ԸЩֻȴЩĶˣ٣ɽһ˰ɡҪŮϣǸۡ
¿̾ʱÿ죬涼ҪСŮˡ
Ц´ˣ궼ʮˣĴӶ쵱ˡ
԰ҲаͷϹˡУǾͻļɽׯȥһһˡ
˯ȫޣʰҡʵҲûʲôʰģֻǴ˼·һЩóТ˳òţÿ껹ǼЩǮҲ統Ҷǰ԰ʳˡ
ΪֻܳʳǱɽɵġΪһŹˮѸȴʳҲһɽҲԵģֻζ˲٣Ҳôˣ˭һԻԧ졭
ļɽׯԽԽˣ˶Щӡգ˴вʧ˷нǿһ£·ʧһ˲
ɢѾļɽׯС򣬴ҼСϢɽ
СŰײӭһһ£Цӣᡭ
һ㶣ʲôۣ㻹ŵģҲǿʮˣҲ˵ˡ
¿۾һУСм䡣Сһ̧ͷЦøϲˡλӵһ 
¿кǰ
ŶǺõطû³СƷḻ⡣
ЦЦ¿£ҪˣСӣҪһŮ죿
ô֪ҰŮ죿
СЦÿŮ죬Ƕˡ
ÿΣһüûļɽׯˣС˵ǣ
˵ûļɽׯׯǲˡ
¿жѣȻתͷԴ벻ˣܣ⺢Ѿ̩ȥ껹һѩɽôᡭ
Ѳɸʦһ㣬˼
ǰļɽׯЩͽܶˣĴҽֻԽԽ㡣һ˵
Ҳֲôûˣ·
Ҳס첽ߵһǿ̼꣬߶ˣλԣļɽׯׯǳˣ
ׯһͷˮļɽׯׯѽС˵ǲǡ
ǰܹӣôׯնǴˣС㶵ģʦ
أׯأˣͽͽȷʵиصģһ㣬书Ҳֻеȣ㴫λҲôңλô£Ȼ֪ǣôᡭ
԰ļɽׯׯػ¡
ء¡ɴۣԼˡļɽׯׯСػ£
˹һЦûӣֻļɽׯţȴ֪ʼ˵Ϊ԰ԼļʶŪǣػҲʮͷϸ˳ۿҪˡͽܲʮ꣬Ҫ
ϸ£
Сִչܹӣаˣׯ治ˣҲͦס
ͷһչ¿жһۣҶ˵Ļ
λꣿ
Ǽ˿ɵһ㿴ǡ
¿вû˼ǿףӻͳһŽӷϣǺºգ
ԭǮɵӣ˴ϲϽʵ档


2 ʦ
I
־ϲȻʧһߵĴ侲¿оܡСôУܹӣ˻ûأ
⵽ô£
ѹҾСЩ죬Һ;ǾСԷǻصʮǰ˵ӣʦպû£ҶǰˣǣҪʦ
¿Ҳѵϲɫãһʦ
һܵļɽׯһ۾Ϳ׵ؾͼЩϤףȷǻص˹ȥ
һǣؾͱ˹ʦ֣ڻˣҵҽˣ
漱е죬ȥʦ
ҵ䣬ǿؾ棬¿Уһܽػµķ䡣
չػµǱϳ磬һһ£⺢ôоǰһˣȻ䣬ȴһӳ˺üʮƵġ
Щˣ¿е£ʦ
¿ػµĴߣƽϢ˼飬ΪֻüͷԽԽ
ԽԽѩɽ¿оҽһоʮ꣬¿еҽ䵱ҽȹҲû취ѲҪʦһգ
¡˻ơ
һķסʦҾòܾȡ
ģ淴Ӧؾ͸ϳͬؽȫȻû¿и溰ػºʦ
ϽԵػ£ãԼػ˫Ƶסġ¿Ҳ˴ػµĸ첲ԣһͬΪػ¹ע
ؾɻؿϳ硣壬˲ֲˣʦΪʲôҪ˹
ϳҲйϣֻǺסܾׯ
У˵˸û˵һ
Ҵǣϳؾ˷š
壬㶼չҵüˣϽЪЪɡؾȻСҲ£űϳеѪ˿۲ѡ
һҹ䳤ؾϳοۡ˯ŰԸҵҽҪܾȻׯϱ°뱲Ӿء
壬Ұҽˡ
ţ˻ͷһһһͷ׵ͷ첽˽ͷһߴһߵ㣬Ϲͷôڡ
棿ϳĿɿڴ
ʦ֣㲻Ǹҽڵ𣿡ؾҲɵۡ
ôһ棿ԣϤ棬ػ·е˭
ĵ˵˼䣬ɲ꣬桹һ׹һðʦķ䡣Īǡ̿ͣ
ϴŴ˽ȥϳֱָǰŭηҡ
桹ֹ̧ϳ硣һۿ˹Զʤʦ뺦ʦ͵ˡ⸱ģھˡ壬԰꣬ҿ
һ¿˫˫չ۾費ѵıϳˣ¿ЦСͰɣҪΪʦʩˣҪ˽á
ʦ桹üλôʦ
ػƽڴϣ潫桹˳ȥһֱסǸ䡣
½Ѿ˰ɡ
֪ºˣΪΡҳһ桹ȷǰ֮˲δݣȴûֵͬܣƣ
΢΢һЦг½棬Ҿ㣬δ㡣


3 ɩ
I
ϳɵۣؾеôܣ
űʱ˶ٵؾº͵ġ
桹Ҳţ½ȴü٣ʦ֮ǰģһֱ䣬İ½ӺζħݳڶѰ½ݳ඼ܡ
ţԱȶһѰ½
ɵؽӹѽϳ緭ȥؿʮ飬ûÿкβͬ
㣬ǡ
ǵģ壬档
˵ģôᡭ
ǳɽֲźġ
ɣ㱻ΪɣɻǸˣ桹Űɡ
ʱҶǰѾ꣬Σָʾص˴˴ΣҪʦ
ʦ˼ǣ桹һ
ǲٹգʦҪˡ
桹һ£ϳϽסʹЩ𣬱ϳػ¿Ҫ;ƿˣҲʼ׼ׯĺ¡Һá
棬ʦоˡϳʵ
桹мؿ棬ȴ֪αл⣬һˣô˵ñŤ
ؾһ滳ʦ֣κҵ𣿡
ؾķ٣¿ԡȲˣǾûܾʦˡ
ϳ簵һҪκׯ
桹ϽʵλµĴǡ
ַ塣¿С۽ǴЦ˵
ؾզղλҵʦҲʦ𣿡Сؾеһʦܣʶ²¿Ҳǡ
桹һüʦպûȻûͽܣǡ
¾ܣסˡҪҪ˵ʲôʱ˵ҪǸҽеġʦܣɩӡ
ϳһƨϣ棬㣬Ȣ˸ˣ
桹ԭʯһߣŴӺＷ֣ƣ
桹һ׻ģЦˡ׻ʮɣδĹɱ߽߳ġ桹أȻܲԼ䡣
ʵԵɺ£Ҳ䡣
ļ֮ӣαŮ֮ǰҲûԼῴһˡ֮ҲˡȻˣͲ׵Ŀľͺá
ϳŬ沿飬ŬԼЩ˾Ϳ˰ɣֻҪ濪ľͺáǣȥ꣬޻ȤҪһϱҪʲôġô˵ģس߹󣬲ֻҪͨТ˳ͺãȻǸϸӾ͸ˡؾεľˡҹ㿿׵öࡣ
ٻһλ¹ӣλ֪ǳ࿡Σϸ´ׯȻТ˳ɣɾͲǸӰ
ؾûôƣ֪оˣͺһϴʦʦ֣ɩӵͷôˣҲϰ
ЦҿˣΪ˾ҲŰͷӲϣѾʮˡ
桹ҡΣᵹֹ˰һԼˣСţĪǳϲݣ
Ұʮһˡ
桹˿ֵϳɵˡʮһҵ죬棬ǳ㿴ҲͶʮѽ
壬Ҷǰķǵղϡ
ôĹ桹š
ʦˣԿȥʣʦ֪ķ֪Ҷǰ½Ҷǰʦġ
桹ýܵĳе󣬱ϳҲŬһС


4 
I
ֹ˰ʱػµķڴˣ¿нŲ鸡˳ֱ档
ȱϳ翪ѯػµ¿оʹӺ滷ס°ͷŵϣѽ
ϳ˶ˣ桹һûֻܱȥĬӡ
ڣպãң˲һȺúζ
ϳ罫۾ɵͭһ㣬棬˵˻ţΪ˾ʦ۳ζˣ
ؾȥˣʦûɩӣҸ㣬Ұȶø㣡һ˵һÿߵ档
桹̷ʡԼỵ
Ųˣ¿
ϳ磺궿ӣҾˡĺϹֻۿô򣿣
桹ϳɵͷִ̧ٲ
ЦŽͣ壬ķȻղϣӴ˲ܳʳȻܳЩζۿۣ粻ԡ
ô᣿ôģϳȻ
ҺͰһֱסѩɽʳѩǳԶʳҪʼ˥ˡ
⣬аϳ۲ѡԼųĺӣôţһȥĺã
壬ͷʰһ䣬ЪЪ
˵꣬¿оʹϵЪŰɣʦΣҵţЩʦ
㡣
ǿɲУһ۵ġ
ڸһŴֻš
á
桹Լȥˣ˹֣Ϊѵλǰʦɻоȣ
¿йЦСÿɰѽǰģƴҲҪʦ
桹ܸˣҲЩΣò׼øλʲô
ľᣬЦҺط֮ʱԳǾôҰɡ»жԡ£ʦܣʦĶӣؾ
ؾǸС¿ҲԴˡСѽ
ؾɩӺã
¿еɴۡ
ЦᡣɩӣӦ
¿ˬӦɩӾɩӣǶǴϼ¡
̧ŴׯȥҲסˣϳϽҽߡ̫}ˡ
桹Ҳߣȴؾסʦֽأ
£κʦмҪҪɫ
Ҫ£¿һ㶣˰죬ȻģʦˣҾȥ˽
ʲôҪ췴𣿡桹ȵ
ε£ڻǽӡ
أСһˣһ˰ˡ
ǣҪԱʲô桹ˣʡ
û£ҸЩԹ
ʲôԹҪɱһֱҺܺã
ģǲɱ¿йȰο£ȻΪȨ˴£һлδҽصأϽЩҲܿǲΪδһ˽Թ˽ݰա˵Ҳǽ¡
ʲô£
ʹɫ¿ȴĲ⡣
εǲǸðܴļɽׯ
桹ҵܻܵŶ֪ػһʹػ»֮ǰλʱ򻹶棬пܣһҪѰǡ
ʦ֣Ҷʦ𣿡ؾʡ
ǣʦ֡
¿һůһЦҾ¸ˡʱ˵ɣһʱˡ
ѽε£ôǲԼء
ҵܵҪʦ
¿Сѽʦһ
ǡ
ܵԸ¿Ц
µİɣʦȥϸҾƾڵĹ򣬿ûӹȰ˴ĬĬ䡣
桹ֻõͷӦ
ػ˥ֻ˶գѾ޷ýȥҩˡ¿ڿ˼ΪҩѬԽ̼Ѩλػ·ס˰ºڰӹʹˣ¿кҲۼˡ桹ķ˯ҹ
µ࣬ϳ۵úܣƫֳԲʳǽУֻĨ̼죬˯Щ


5 
I
գػۡ
ڴǰġ桹ϲʦˡ
ӡ档ػ¼ѵؿڡ
桹ϽˮСĵιػµĿС
˭ңЪһᣬػڻָһִŵ⡣Լͨ챾°ԼȻ
ҵ𣿡
桹һһʮظ֪ػ¡Щź͹ػ»ǲ԰һЦ
˵ò½ȷҶǰҶǰҲķ촹δҽҡ
ҽɩӣʦȢ˸ɩӣؾƵĸϽ֪ػ¡
桹βѡ
û뵽Сʥ˳뾭ѵȢ˸ϱػµ׼ʶ㣬Ҳںô񷨹أһͿʼϷŪͽܡ
ʦ桹ˡ
һ˾͵٩棬ׯ㻹ûΣɿȥˣϽ桸桹ΧϳֻЦЦҲ޶ػ
ɩҾ˵档
ˣȳԵࡣɩҨһڵݸ桹桹һιػ¡
Թ࣬ػָֻһЩҪδĴͽܺͽϱ
˵ػˣҲ˯ȫޣʰһ¾ͽݡ
һ¿Уػ±ɴ۾㱼䣬ǿһǣ񣬿ǣܸôģֻС
ػ֣ϽǰҪס֣ȴػ¶㿪۾ֱض¿С
¿һ㶣Ѱ
ǡܶ𣿡
¿лһû뵽ʦôϳ
桹Ͻʦǡ
ȴ¿й¹򣬿˸ͷ¿Уݼʦ
¡С׽һػЦǰԭ¡棬ܶһˡ
ۺǵģʦҰѶʦһˡ
ŵؿã桹۾ҪðˡҪ󵼣͸뵽¿оˣ
ܶʦúÿػʵ
ػߣ¿ҲּּʦˣڿʦĽ̻ˡ
ܶˣ񡭡ˣأ
Цˣ¿ҵѾˡ
ػ˲ߺ޵˭ɵģ
СׯΪƽʱػ¾ǿ׶༪٣һռʬ壬һվͱϣ֮һĿܣˡô飬Ԥ֪Σգǰܶߡ
յ֪ǵѶػ²ŷֻϣΪǱѩޡ
¿СԾ͹ȡ
Ծػŵȣǵ꺦ݵܵҲ𣿡
ǵģ
ܶأôӳģػ´ס¿е֣ȲҪ֪һС
ʦûӳϹûõԿףͰ°ȥˡܻڹȡ
ʲôǿҪȴһӵ˻ȥ㱻°˹ȣ
ʦ侲һţһֱŵġңٹ꣬ҾͻΪµĹ
ҲҪ㵱ǣǲ񹦣޵𣿿죬ȥȣܶҴ
ʦϾȥ
¿ȴʦڲȥ
£ҲˣԼԹţԼȣ
¿г˳ǣʦȥʮ꣬񻹼ǵְֳ½·һǣǵΪݣΪͽǼ꣬ҹִΪֻһجΣֻҪҳȥܵȵʦŰ½ҵһ졣һֱţֻҪʦ֪ڹȣһҡֻǣҲ֪ߵô磬ҲҵıźʦˣҲ֪ڹˣܲܣúȻپһأ
ػͷʹգգ۾ûнƻȥɤӵԸ𣿡
ǣҵԸ¿ɫһ˼ֻ뱨ʦȥܲ뿪ȡ
ããᣬػصͷһһ𣡡


6 
I
ͷȥסеۡǰܣʦΡ¿УͲˣֻ뱨ֻ٣ѹԼܡҪֲԼźʦģ
ǵãԼŪʦû˵˸ǵʦѾزˣϣʦźõģԶ౨ԼЩɵӣɵˣ
ȴֻܰѣΪ£ҲΪʦ
ҹóʮֵú¿һ¿ֵܳҲ
ڶҹ˯ţܾ¿ߵ飬һļɽׯ
ߵػǰ滹ŵƣԥһ£˷š
𣿡ػڵֱ
ƿţػڴͷ浣ǵʦ廹δָЩЪϢǡ
ػЦЦҶ˯˶ˣ˯ҹͷˣʵ˯šңҲĲѽ
ң
һϽǰΪıػº˿ˮ죬һֱֹģҲԾлҪ˵ȴ˼ҸѲ˵
۾
ػЦǰʮĴ棬ǰǸӣܿлϽ˵ġ
ΪػҴñǣڴߡʦҪ
ػüͷһû
˵ᡣܣʶ˲˾͸λ岮ֵܣûá
ػɫ԰ף󰡣ܽСʥˣýܴɵӡɵӣ
ѽɵˡŪù̫ô
ʵֲʦġ
ҪļɽׯŪŪһ岮𣿡
ػ´Ȱ嶵ܡ
֮ʮ֮˾ţֲɣΪʲôҪôԼ˵ӱҲΪļɽׯļɽׯ⻹𣿡
ǣǾǶزˡ
ǣǶزˣ𡣵棬εܻ𣿼ȻܣΪһҪԼأͷػΪᡣ
ʦѾʮɣ̹ףҪοҵġ´ҼһҲ
ػ´һ£ܴ
棺
棬㣬ļɽׯ˵ʲô
Ǽңǹиҵļҵ
Ȼɵӡػһ¡ļɽׯ˵׾һׯӣһһ㷿ӡҰһ֮ǲĴƯ徭ټҵ伮ôûѧɽڣûա˵ļɽׯµģӴҲҪ
ģĲҪǿ㣬Ųȥʱž뿪ݣһԴٴЩȾǶɲˣɱȥļɽׯǡƽ侩˶ܵĻҵڳУڲлƽʷ֮ҡѽǰļɽׯ̫أ᱾ĩˡ²׷ʮŲļɽׯˡʮһ濴ǿɾͶˡ
ʦ
ˣܴɵӣΪʦѾ֪ˣܷһУúû𣿡
ͷ
ȻΪʦˣͲһзġǸС棬úúõһˣɲܸһۣ
׼ԡµġ桹ͻȻһ¡
ȻˣүվͺúģӦò˲Ϊʦһġ
ЦҴ̾ǡ
ػһüôʦ
ĸңֻǼкޣѼܵҶҵȡ
ػ³ĬƬ̣棬ҹ


7 
I
˾ȳִܵػƣܴӴ̣Ҫ·ɡŪá桹޴룬¿ǿЦá
ʦ·Ȼг̣ļɽׯѲã·ϼӽų̣ġŶǵ
ǰʦĥ󿳲񹤣ҪԸǧɲܵġ桹һ
κػ¾ǲ¿ֿȰס
桹ڣļɽׯ˶¿имֻһ¿е;Ǵۡ
һˡ桹֣ضҪǿޣ򲻿
桹գ۾ʣΪʲôʦܿˣʦֵĶúúúѽ
ȣסУޣ϶Ǳĵģ˵
桹ͷȴһ㶼ͬȻûؼҵܵǶôɿɰָʮ¿дôãôôǸӣТ˳Ļģ
󣬵ȡ桹仰Ѿ֮ӡ
ɽȥ˿£¿ȷػѾ׿Ҳסˣ˱ϳ缸䣬š桹ɽ
¿кȻţǿǧʦ¡
ʦǴСȥȻЩȴᾪ̫ʱҺͰǱڰСȥҡ
ػ´ԡ桹棬½á
桹Ͻ˫ַϡòһػµ˵⣬ϻƣȥܶؼң
һ仰Щ¿
ƾż䣬¿д߹հ˹գܿһڶӽ޵
ػ̾ܶ㶼뿪ȼʮˣܰ·ǵô
¿нŲһ£ŵиڹȹҺͰݼ
ػ£ͽܵ˰Ŷ
Уס֡ڻš
¿еͷҲģ֪СѾͷû
ˣǾͰѰȥûͶȼ졣
á¿Ц
Ȼ˼С¿г磬δܷʾʱ˻Ȫ
¿ſڣֹȥػº͡桹Ϲİ㡣
ܿ죬ػ¾ͷСܣȴĿѡ
ʮܹڵϣͦñֱа߲ѪۣһñӴġǰͿźغɫͲʵϹһһϡպףȴһԣΰƵ䵽Լϡ
Ϲӣܵ°͡ҿеС̡̳֮УȻҪǸСѾͷ͵øۣٴʮޣú֪ڹ档
ǸͰ͵С¿Сսȭͷڳݲǣл̻塣
ݷ¿СѾϹۣü͵ֻǣǸ߲ŵȵСŮȴңĵطݺһʹ뱣СѾͷСѾͷԣԸ⸶Щۡʮƺͼʮӣס
Ϲ⼸꣬һҪƤǣΪҵﱨ
һ˦ҸҪ򣬱һϹҲǸ֣̺˼ܹȥһ룬ػ±Ծ͡¿См䣬һ㿴
ѽӰ¿СǰһμѽӰʱһӹһ٣Ӿ˳ٴμһıӰ


8 
I
ʦ죬غţԼôôΣ
һ죬¿Сֳ̧Уȴû뵽һ̧һһꡣ
ôҫ۵꣬Ǽġ
棿Ȼδ桹˺ͯò¿С֪ǰ֮˾Լ飬Լʦ֣桭
ҧгݵؿš¿Сգ桹ͷһᣬһӰڻʦܣ£Ǵؼҡ
ľȻر桹ţ¿СһƬհס
½ϹȻϳػ¡ԭļɽׯׯ֪㴳ҹкιɡ
ػºüɱֵܣͽܣգػ¶Ҫȡ
˿桹סġ¿СϹȻԭоׯĸͽҿ׾ˡػ£Ҳ̫ΪˣƾҲҴҹȡȻֵܣԿ׶Ȼʶ㽻ȫʬ
ȫʬҿɲȫʬػ
ҵҪ㵽ж£ǧ¼ֵʱϹػ³꣬һһĸ֣˰֡ʦ¿Сǻᵹ꣬һʤ㣬ʾŶһͬΧ
ػ²ᣬλ¿еıȻ֪סĶڻ£Ҫģʰ϶
Ȼſˡ¿С桹ǽס֣ŵؿ򼤶Ķˡ
ϹʽಫػŭʢǣϰٻغϣϹҽһػȥһۡػ³ʤ׷ֽŽϹһſڵϡ
첽ߵ¿СǰСš¿Сᣬػһ̧֣½ݵֱߡ
ܶĳʦԭò֡ʦûţɱ⹷Ϊ𣡡
¿Сҡҡͷɤӵͷʱرܡ
һ£ػµãҺȳȥȥǡ
ʦ桹Ĳ£Ҫ
棬ܶ飬ǲٲˡ
Ŀػº͡桹߳ȥ¿Сᣬһתͷ׺ݵģ
Ƭ̺󣬴ϹĲҽУ˺ë
еƤ¿СȴЩȻĺкôļɽׯǽ
޴ڵϣ¿СĬĬᡣʦҲܸˣҵĳ˲ֹֹǹȣȺòȻαӣңļɽׯʸ֮ģҲܶ𱨣
У¿Сȴٴα§㣬˭
롸桹ͬòȴǸղǸ桹ʹЩҲƽ͡ңͷϴġԿ׷Լͷϣĵʲô
ĸ֮𲻹죬㱨ûдֶΡǣ֮飬ȻܺúûšΪĸǾТúûҲǾТʦܣ˼䡣
¿Сסˡ
̳Ƥʬϣӹ˲˻յһС߰ɡ
㣬㲻£
ЦĲҵҲ٣вʲô˵űϰ뱧ؽ¿С˳ȥ
һţ¿Сˣⲻֹʦһġ桹һͷ׷ģһŵԼ
ҹȻΡס¿Сݵ
ǿЦ⣬ָסһС⣬һת
˻Ӷʹġ¿Сʹ
ôΪԼ𣿡
¿кعЦ㿴Сӵɵ
ػε棬ô۸ܶУܶЦԼ¿Уػ¿Цá
ŶСɵҲŶ¿еЦݽϣҲ޲
ǰٴαסܣػܶԲô࣬ҵĹ
ǡ¿СϽҡ
ܶʦ֪ˣʲô˵һȥҴؼҡ
ҪҪ𡭡Ҳ
ȥһ𣬲㣬ҲҪָܶ㲻վ˵һУ㲻ָ֤ܵˣͻǹħͷ֮ˡɱˣܸıʲôأʦģΪбȹǷǵָˣҪкñ


9 
I
¿Сͷ
Ķˡ;һΪĸ𣬿ػº͡桹ǲɵһΡ˵Ϊĸ𣬿Ⱥ𱨵ޣΪ
ǣҲЭͲȡȺСʦĴȣǲԸԼ˼޹Ⱥĸ޹Ϊʱû˵ʲôҲҪʲô֮ʱأеĴҽȱȣеӲ޲øﳹƲϵʦĸǣĸǵǾ˵᪻ʥ֣
ģĲţƻ£ȴ䵽衢ʬĵزȺӬӪαȴһ£Ӹλ˳Ӣ۴޵
Ȼˣָ
ʦԲҪҵķ
¿˴棬СţǼˡ
ĵ֣¿С¿иǰ̧ͷԼ
¿ͷؿ棬¿СҲģ
ңε
¿
Сô⸱ң¿к²ۡ
淭˸ۡ£ȱµˣҶǰڣԼһܣ
¿б졣˵ʵǺܴӡ˻
ޱؽŴ¿еĽÿ죬ϴ
ԡ¿Сúѽ
¿СűͷúôԼһԭء
ͬһδԼ˵رǷᡣǣ͸·𿴵˵ĵôƽͣôš
֮𣬸Թ죬ΪĸһǣΪӣӦúúûȥۺúÿ硣֮ǵԼúܺãȥ㻹ǺúûǲΪԼŶ㱧⡣ҪʦֹҲֹֻǲԸ׹ʦܣŹԼòã
ŹԼ¿С¶ͯճյظ仰
ǵģŹԼܺЦȪ
ػ¶ܶ˵ĶԣúûţǶõο塣ʦ㱨ʦ㡣ǣҪʦȥ㳤Ҷиòã
¿Сͷ¡
䣬޵Ĳ죬Ķõˡ
ʦҸؼҡ
ãǻؼңػ¹Ц§ס¿СȴǰѾǰĺӣԼز־һսԼվȲ˵š¿Сһͬˤȥ
ʦϽȥ¿ЦЦҲһᡣ
¿к棬¿СȻ죬ػµ
¿ǰСӣ뺦˵ĶҶˣǣҲԵȽñɱԼ
¿Сѧñ£ͱˣھɱǣ
ȵȣ㲻Ҳ¿СͻȻ
ô֣ܶİɣû˾ĽáСӣڰû
¿Сɻ棿ʶ
¿ֻ˹ͷĹͷɥû񵽰桭
š
¿мͷɥ϶ѾˣץаˣǼˡ
Ǹһߣƽƽġ
㲻֪ϹץĶ޸ĸĹ¶⣬֪Ҫʲôࡣ
룬Ȼ׽ȣذ¹Ҳ̫ԶңֱҵΪֹ
á¿һܱͥڵرס档
桹ͨ죬¿Сͷ˰ΣܾﲻԾ


10 
I
ʦܣߣǸϽ뿪桹ץš¿СȲҪδԼԶЩ
һȣҪȥ̡¿С
¿кػ½Ͱʱ򣬡¿СһСŮ˹
ʦСѾͷҲļɽׯ𣿡
ǰһ¿дǰСŮ˹ŭɡ¿С㲻˵ʶ𣿣
¿Сȷʵʶʲô档
һϲŭ¿У¿СȻ򡣡СѾͷǰ棿
Цˡԭˣ£˿㻹ûȡء
ػ¿СѾͷҲǰһܶã
СĴ۾¿УΪʲôгôˡ֪ÿĸ綼˺ԼСֱ¿еĲӡ
ȵϢھУ¿вϲ棬ҵˡ
С汻ÿֱЦЦҲǰٸн
ܶ⺢ǽ滹ǽ氡
¿ей档
ػµǴб磬ȡáе㲻
¿еЦҲʧˣ޴档ΪҸȡ֣š
Ϲ룬ǿб棬㱳Űϻε˼
¿Ÿãǽй档
¿ССѾͷҼģƾʲôȡ֣
¿һüȡʲô֣
¿С죬ĵ棡
Ҿ֪¿бӵ
¿Сᣬ
̧ͷ죬ͻȻи뷨ǰҶǰҲ뵽ļɽׯļɽׯ켦ɹ
ʱ򼱴Ҵҵģȥʱһ㡣
û¿йܺһĵУȲһͱȸԼסѩɽпɽȻҲûܺúٹһν֡С¿СҲһæβˣûú䣬Ǳ°ȣ߰һ뵽úù䣬Ѻö
ػ°棬ȻͽȴźȻԴ󷢣¿лܺӣꡣһῴˣʽһ̯ܵϣֺǺǱƭȥüͭ塣ˣͻȻ𾰱ԨʱҲڽݰڹ̯ϪҲ֣̯ȵ̯ºҲ衣һգۣˡ
ܶ棬С棬Ҹʲôˣ
桹ŤͷһǷس鴤ػ¾ȻСǺ«Բȫˡ
óһȸ棬һݸ¿Сû뵽¿Сȴ˼ӡ
ôܶѽҲ󣬳Ǻ«ˡһ˵һҪǺ«
ϽǰŽӹʦ
ԣѽܶǰԵѽҲܼǴػɻУ˵ǰɡ
Ϊ¿Уػ±ĽаУСԽܶ
¿ԥңˡ
ػɻؿ棬ֻسԼʹɫ
ɲˣߵߣԾǺ«ƭ£ŷʥַ򸾵ټСܶȻûܵĻΌܡ
ػĥĥҪǺ«ӵ˳ϼšֹһ·Ǻ«ָϵĺǣҲջ˲ٻ֡
ԼСٴ¿е˰̣ػ²ˡͷ¿з˼һ·ϸТʦһһضԡ¿Сѧŵ㣬úТ˳ʦɵƵġ
¿С˸ۣмģ
٣֪ôĳС˵˭أ
˵һͻҪװ۵ϹС¿С༥
Ƥ㣿
ܱҪǿ
ۿڴϳػֵÿϷ桹Ͻ̧ҪȥȰȴס
ˣѵ֣ǳɡ
桹ҲУ
ػ°Цѽѽܶгѽ
桹ʦѣԼԼܽ


11 Դ
I
蹻ˣػ²Ŵʧõͽܻصļɽׯ
¿Сܸһ岮ֵܺػסڡ桹ķ
ԭ桹Ը⣬ǲԸԼ˶䣬ԼʦܡΪסܸ¿Сߵ̫ܾĻû˵ڣͰˡ¿С˵£űʦ
䣬¿Сϴ꣬桹̺ñ졣ã¿Сߵߣ棬ǲң
ôᣬôأ
Ϊʲôסһ𣿡
桹һʱ˼ֱӸԼ»ߡ
أΪʲôԸʦ֣
¿СǸ¿Ҳһʦ֡
ǣǸʦѽ
ĬƬ̣¿СһСʱ飬ǡļɽׯ˶ʦ֣Ҳһ
桹Զԡ
¿Сֵϣҽ棬Ҳ㰢𣿷Ҳʦ֡
桹㻹ǽɡ
¿СȴһͷҾð
桹ɡ
Ժͽ㰢ˡ
桹á
ᶨܾģǿıֻùֿģԼʦ֣һذɡ
ֻǣƺ¿вˣֱӶµǷʵƾʲô
¿СƤҲ̧ܺΪʲôܺҺֲǸ
¿е㶮ʲôҺͰطʱԳҲôûù㲻ô
ҽʲô
¿룬Խ档
¿СɴǸдүˡ
٣үģ¿лðɡ
ûүֲǲ֪¿См
¿ֱţߣӾ붯֡
¿У
ء
ӹԺд󺰡
ˡ¿вС¿Сƨƨߵ˳ȥ
¿СľΪֵܴ̼ģǸһ˾ˣû˼
Ҳ֪δԼ书׶ߡ
¿һȥƼ߷ľӣվмرȻ֪Ҫʲô
Ҫ
㲻˵ҽȵʱһǧϲ档
¿еǲƵƵġ
ܶҲһܡ
¿һ߸ߡ棬㾹ȻҪǧввУܸҪҲǸ
桰͡һЦɵӣ㰡
Ҳܣǲ
ԼĴǰɡ
ߣǲССþ͹ˣҪҺá
Ҷѵã
¿иϽֺõȻҺã
ֵǸСóԵҶû˵ʲôôҰܶǧôӦ
¿е˳Ҫ㣬ҲŲ
ЦҸǧҲΪ㰡
¿һ㶣ɵЦִֻЪžͺá˵ߣ水ϣͷ
һɣ͸һ죬չʱѾձɽļɽׯĵǶȥˡ
вУĨһͷϵĺ¿ױƵкǧ
ЦЦӻͳϸĵΪʣµĺ顣Ծˡ
¿ǣǧԼǲǴû
ϸϸһ룬ԼСͳ飬ЩⲢȤ껹ܵʦԼʱѹʦǵ٩ԼСʥˡȤ


12 
I
ǧϣ¿Σر۾ܳٵ˼ʮͯ֡
ʲôʱ¿ʵ
ۣ̾˿뿪ȶðӦļɽׯٸáôСҵܲˡ
¿Ц궼ʮˣ˵ӹȴôЩ꣬ûôˡ
㵱ʱʱҲǷһ󡣡
¿ǿʶΪ㲻ڣҪڣҿ϶ᷢ衣
ε˺ˣ֪ˣ죬͸
ĬƬֵ̣£֪㻹СܶǵǸɵˡǣһϣҪô࣬
ͣסǧ¿沢һ
ҵӦ㵽ļɽׯͰкóԵĺĶø㣬ǵһȥʱ͹˳Ժֵˡ룬һûʲôСܶȻѾʮˣȴ뵱ǸС꣬ǷĶ
˵ɵǴɵӡ¿ַԼѡѾõġ
̶˼غ
¿ԽԽϲͷסƬ촽
ճԹ桹ؾ˵ǧˣ˳š¿СͰǧǡĿ˵һĻ
桹÷¿СӲ촽֪αʾֻؿԼλ
桸¿С۾Ҳˣ桹ֻܷȥá
һƿ¿У£ģ
¿кٺһЦôãǰֲа
ͻС
һʮ壬һʮ͵˳׵͡ҪǸһļɽׯͰˡ
˵ʲô˭˭
úúã¡¿Цⲻǡ
ڶգȻ¿С֪Чֻܶ桹ߣⷢ⡣
ҩĵ죬¿Сﴫһ˻ػµ˸Ͻ˹ȥ
֮䡸¿Сڡ桹Ѫ桹һǣһţһΪȥѪ
¿ǰ˰û£˯һ֤ġ
¿Сһקסӣ֪Ϊʲôң
һʹӳ˳ýҩûʲôΣֱӸ㣬һͷѣֻۡҲԾк³
¿Сĥ书ҪԾ˵˶ɱˣ
ܶ桹ȰҪǣ޹
޹޹ҵﲻ޹棬ҪʥȥԸ
û˵꣬ͱ¿еѨ
¿СŭĿӡ
ʲôҪǰֱӴ㣡˵úΪáҴñҲûɱôˣ
ǰܶ߳ȷʵȣǾɵŴˣǱȲûվΪǰ½̫ͺ͸߳˶ϽˡųҵͽܣҲʮϲµΪ˱˾ɣһֱĻΡϣ㲻ҪΪԼøһ
¿С۾ԸεȺúϢһʥڣϣα𡣡
¿СһǹִزԸۡ
ػļ򣬡棬úչܶú˯һ
ػµγȥ󣬡桹á¿Сٶ£ΪҴñӺ󣬽ıס֡
˳š¿С£桹ûȥٴΪᡣ
¿СǿԴӽ˹°Ҳᣬǽ죬ȴڡ桹ǰ¶һ棬ôֹס
ڶգѨ⿪¿С·ȥ¿еţ˶˵־ʹ
¿Цһ
桹磬ǰȰ⣬ȴס
ҪܶĹͨսѧģ´һջࡣºֵġ
˵Ĳº֣š¿Сһ߷ɣ桹Ŀ
ϹҲסˣŭ¿У
ذ
Ҫ㣬ôص֣ǰ
¿һ߶һߵ˵ǿص㣬ڹȣĻ˵òذ
㣡


13 
I
¿СչĶӣԱƣߺ޹ػº͡桹ĻֻΪֻع޹
ŶµͽܣػȴһۡȺòȻαӣҲܶҲôĿ࣬ʦȴȰȣûˣ
¿Цʦֲҷǣ޹һܣΪҺá
ҲȰǰʦ˵˶ɱˣܶҲ޻ڵػŲǶĵ۰
ػЦЦȿ޵ûѿ
ʦĲˣǸԾˣ
һᵽԾػ˾񡣡ܶĹԾѾСһ磬жǸʲôЫ֮ǰ
¿С͡桹ʦͽһƲߡ
շãɽׯϲųץܣȻûйӢۺѣɻǱŰ˸С硣
׼ץܵƷµӾһǰͨ
ɭҲɻǴɽɵģ
СΨΨŵŵǣļɽׯׯ
ɭȻվ𡣡ׯش磿
ǣȷʵء
죬룡ȥӭ
Ѹɭӭ⡣
ش磡ɭԴų£ֹ˶ϵػҲͲˣǰӡ
ػЦЦ˵Сӽ꣬һˮƺȡ
ɭҲЦǿҾɽׯˡش磬Ҵӳɷ壬ӳ͡ز
ųɷųŴŴͯػԴͳɰ
⼸λǣ
ػһ֡ҵͽܣ棬¿С
桹͡¿СҲɭɭԭЦţһ¿Сòԭأǲܡ
ػ¸Ͻڰ֣ʾɭҪڼ˵ȥ
ɭһͻϽš
ˣɭеش磬ܶԲԣ
ǰܶ
ɭĵؽ¿Сߣеܶﻹļɽׯ𣿡
¿С֨ػµˡ
һ㣬ɭԭءش磬˵˭ǣ
ɭҸ֮ǰܲȸңɽһǣΪʲôûվݵ˵ûвɽΧˣ
ɭȻ£ɥش磬˵ܲţҲվݴ˵ǣʦҵȴ˹ڷҺˣݴûˣҽȣ䲻֪߳ǲɽΧ˺ֺޣЩͲϵˡ
ãػµ㡣֪һģһɲػ²š
ɭȻ㣬ң
ػµţ㲻֪ܶ
ɭۿ죬ʵش磬ǲ֪˭ݴˣǸ߳𣿡
ػҡҡͷ߳ȻȻɽΧˣݵܺĲԾڸ߳罣¶ҲԿײɹȺ
ԾôܣɭšһС£ôңش磬֤ݣ
ػɭȻ֤ܶˡ
ܶ𣿡ɭʵ
һЦ¿С̵˵ˣ𣿡
ɭֻҪ˵ұš
ãˣԾǹϹɱҵ¿Сһһ٣
һɭսȭͷȥˣ
ɭػºȵôȥ𣿡
ش磬Ҳؿ⹷ңⰡ
ػµҾͻῴң𣿡
ɭһ㶣һϲش磬֤ݣ
ػµ֮ǰҲδ顣֪ˣͻ㹻֤֤һֲ߻£ֻɭҴ˱ؽɨء
ɭת֣ص֮ڿһʱһ𣿸οݴңѵҾΪ˵߼֮ԩ
ãû㣡͸㣬ԾǶ˶׼֮£


14 
I
һɭͷϵһЩιȥ⣬ⶼɵģ
ƭ
ϹۣŸЫԵĹݣܴ裬ܴ谡ɭֱӽµ˸ķѡѾ˵İ࣬İˣһҪҴĿĹͷݴ֮飡
ãôӳ顣ˣСӸԵҿ
ɭȻһͷˮһͬμųץ
̺ϰ˱̡徭īֽȶĸųм䣬С֣ȥץ
ػЦЦȡһҲȥ
ųſڵϰβû״ɭҲСų׵̧ͷ˿Ȼλ˹ȥ
һȦ⣬ɭЦϡųС첲СȲ̫˺þػ½űߣȻ˸䣬ǰ
¿С͡桹̧ͣͷСһץסһ˵Ŀȣ˷ܵذС
ػһ㶣ЦԵ֣ȻԵֲǳ棬ܶǸԵ
桹һЦͻСôͽܡɭػƽҪų룬ôôס
ػ¿ˡ桹ľᣬҲǿųԺ˵ɡҽˣ˼ûôֲ࣬ʲô
ɭöϸڣػ±ͽܻصļɽׯɭȥ˵ɣ½̫á
һºǸ߳ʮɺ͵ɭˣҲ֣ر̬ҪȥΪ߳١
ɭ½̫ǰ߳绶ϲأʹһɭƱ߳л
磬ԲôЩһֱǺݴ֣㲻ǣʵǸ
ᵽţ߳ҲɫȻģ㣬ݴ粻ҺģɽΧˣȴˣҶԲסݴ硣
½̫磬ǶԲݴ硣ؼ֮Ƕˣȴݴһ˶Ϊݴ˵飬ҲԹۣҲ¡ôЩ꣬ҵһֱ
߳糤̾һǰҲ֪ˣֻԸһƽҲܺЩ
ɭЦ磬ˣǶˡ
˵ʲô߳羪ˤ˾Ʊģ˵ʲôǵϢ
ɭҲŵ֪ģ˹ȣΪԿ׺ǡ
ǣ߳ɴ۾ܣ
½̫ܣ磬˵ˣ˭Ľ¶ش磿ݷˣѲ㻳
߳ԶԡΣɤӵ϶壿
ɭһݺݵԾ⹷磬⺦ݴźķޣ޹⹬һ޹֮ˣ
˵ʲô϶ô໵£
磬֤Уڲܸ㡣ֵܴ˴Ҫһ仰Ҫȫ˵дԾǻһõ£
߳һʮ꣬Ѿˣ𣿡
ɭ磬Һ粻ˮݴϡݴؼдûûñֽŽҽȣ֪ʱ磬ĬǴ˵ɭжᡣ
һ۾ܿݴ磬ҽǣǲҡ磬ֻϣȪ֮ٽһ磬ǿֻһģ
硣½̫峤ҾڵءҲҵ뷨ֻ©˴¾͸óеΪ£ҲҪ׵֪¡Ծ־ڱصãȻôˣܷŹ𣿣
֪߳ˣҺú롭


15 ̹
I
գλۣļɽׯׯػҲЯͽǰأҲǷǳ¡ˡ
߳ػµĵҲʮ־ϲӭϯЦش磬ò֪Σɰã
ػҲЦЦǰ˳󲡣ЩүѾˡ
ش缪࣬念Ҫ츣֡
ػµ츣ֵǲҵֻǲ֮ȥ˹ȣϹˡ
⻰һѻȸ
߳һԼش磬˵˭
ػɽȵϹ
߳ͷɭ½̫壬ǲ޲֮ɫʱǵϢԺδζסˡ
뵽߳羹Ȼ˲١ܶ˵ǰժҲ쿪ˡ
ƹѲ߳ͣ裬һлλӢۺΪĳرĳмλӢһ
ڳٱ
գĳһҪλ̹ףл
ЦžٱԾסˣ磬˵ʲô
ԾδֲԤС
߳꣬ݴཻݴ齨ҲͬˣҲԳһ
ͬһը˵Ķߡ
ؼĲֹݴһˣ˭ܲˡ
磡Ծֹ˵ʲô
磡Ҳ
ɭ½̫岢δȺ˾Ƕˣ߳˵ġ
߳粻Ծܻ֮˵˸
ǲؼݴ类Χ˵ʱҲ໤Ϊʲ塣ҵл˵һ۽ǹȥɭ½̫Ҳ
һ߳ĻˣҲֻܹ¡Ծ޷Ҳվסˡ
ֵ֣߳ؼ֮ݴɵģʥδУȴݴ֮ʱվ˳ҵȲҲΪۣλ룬䵽³λٶܹҽȵĶݣܲΪ˵乫
ЩڵĵͷȴһЩȹĻӲɱʵħͷ˵Ȼøۣ
߳Цĺİɣɱҽȵһݰɣ㵽Ϊ˵Ϊ˵õԿף
ϹҲסؼǸɵġôɱʵ
߳ݴҲΪݺǱ䣬ҵĽĨʬݴ緢˷裬ɱˡ
Ծһ¡
˵˭¶ģ
ɭش磬ͷ֤˰ɡ
ػ±оƣһ֣һ˴
ǡ¿С޸Ρ
޸νԾͿ֮һһʮض¶֪ҲȺϷ򸾣Ҳ޹⹬ͽ޹⹬š
ԾٰƱ磬ػ³ȴųԾɱŸӵ֤
ԾǵϣػЦһг¿Сָ֤Ծɱ֮¡
֤ɽԾ޴ӵ߳ƲԼػȻζʾ⡸桹½¿СΪĸ
հ½¿СӿȣԽػµĶ¡
Ծ㵱ΪԿױҵǱʬҰ¿ΪӣնҪҸĸϵ
Ծ֪¿ССƾ㣡
¿СһʹʮʽֱȡԾ
Ծ֪ȥԼɣҪҲ汳ģȻСԼײǾɡ
ֻû뵽¿СֱȡҪУԾ֪ԼĶ֡ɺ޵Сè׽һ㶺ŪķڣޱǱ
湻ˣ¿СٿĵԾֽŽϣҺŵڵء
¿Сָͷȡ½ɾ棬޸ʹ˸ɫ
޸ЦɭɭɣңҲҵġôҪһһر㡭
Ծֹȴһ̫ɵЩҲ֮һЩ˸Ǻ޲ðƤ
¿кǱڱ֮УԾ޸δߣ¿аٸн


16 뿪
I
ԾˣɿʼҪ׺Կס¿СŸɴͷųһػҲǻ־ֱǱ壬Ƥȳǽ
˱ʦͽţȴֲҵһ֣ǿװӡκι㣬㱻ػʺʮ˱ڡ
߳Ҳһףֱ׻ύɽɣ黹ؼ½̫ﳤȥ
ҡҡͷС¿е֪ͰǼ״ˣҲܴĴš
¿εЦˡ˭ѽ飬¶ǳ֮ǰͰſˣؼѹ黹ûٴ⣬ڵǵļҡ
߳ȡԾףе׽ػ£ΪתҶ¡˶źȣʵûȥɽɡ
ػӦ˳㽫źŹǷٳɹǻңһɽ
ֵҶ¿⣬ķɰؼ˻ȥȻģҲҸҶǺ
ܻˣ߳˻ţҲ̫㡣
ݳүˣŵĳҲˣҶ޿ػȥļɽׯ㳢ʳҲ׷Ƕȥ
ļɽׯʱɹ¿ÿ춼Ҷ¶죬ŶŻܴ濴ȥԨȸͰҶ´ȥоˡ
һУ¿кεǸȥҶ¡
ιСػµͽܣ𣿡
ѵ¿ûǺװģһҾϹлˡ
񣬹лҶǰᣬҺ¶ж¡
Ҷ½ذͷж¾ͲˣǸˡ
һ£ǰ˼ǣ
Ҷµǲʱˣܾˡ
ǵȥ¿ʵ
ҶµȥȥС
㣡
ôţܣѽѽѽ
¿ҧгݣǱסˡ
ǰģʦ֮Ǳ뿪
ҶµС̫ȤˣС档ˣ˳ǵ߰ɣߣ࿴Ƶһֱסѩɽϡ˵գһˡ
ӳ˯̾˿һͬǰˮ¿ǽӹĲ˵Ϊػһٷ
¿æµʱƤȥػϴ
ҪߣػȻֲᡣ
溬ʦûвɢϯͽֻܳꡣ
ãʦһúûţġ
ֵҪͷʦŽ򲻿ΣļɽׯҲҪپ볯÷֮С
ʦأСص޵ġػʵ
ʦֺۿõӸһαɡ
ػµͷ氡ҲҪúõģܶҪúõġ
ʦģҺ¶ܺá
ػ³Թ緹¿нС¿Сһߣһ
ҶҽĵãдôæЩҪúѧʦСиͷȣҲˡǾͿչˣҲˣöˡ
¿Сѵû죬Թ
ӲСҲһϲʹҲġ
¿СüģҲ̡
¿гסûȥ֪⣬»ǶСʦĻǲẦ㡣
֪ҺõģһСС¿С۾֣ص
ˣҲûʲôˣչ˺ð棬޸һ罣ɽвεˣ罣ɵĪ⣬ҵİ֣ҪС
¿С۾ɱ֡
ػӱػµˣ£ȥ
¿ļտ쵽ˣȥһǸСׯɡ
ã㡣


17 
I
ǸׯĵطǸСҪȻܿȥ¿ֽǮȻ֪ܲյȴֻЩТˡ
ԴˣϰΪ뵱ǵһȥϷ򸾵ʱ¿һֽ˵£һӦȫҲߴ٣ֻĬĬذֵһЩ
Сׯߵʱһʶĸоٴθͷ
Ũɢȥ˶һĶһţѸٸɱĵط
״¿Ŀѡֻڵأһֳֳǹĺ󱳴ȥ
Ļõ룬ֽȳ֣ȡǶ
ڿЦϹڹһ㶣̾
Ϲһһ׷ˡȻᣬղһȴʵۺ񣬶ʱ˭
¿Ҫˣ
¿еĺ⣬ϹҲóȷˡǣʮ¿жܻƤʮ񹦵¿д꺢ûʲôõڶУסϹĲӽ߸߾
һҲ½ɱȺգۼ䣬ϲɥΧϷ߾ûվĶˡ
Ϲ¿۾һһϹ۾˵
ݺݽʬ˦ǽǣ¿˫ĿػܡվýԶĶŵսսתܡ¿ŹǣһֽȣɲǼſڣаһЦڹʶ׸ʲôӡ
һأ¿пϲɥϲɥ־־壬ڳơ
¿ɤӵ߰ɡ
ϲɥɲ㲻ɱң
Ҳɱ㣬ߡ
¿еʵԶԼ֮ϣûҪԼų֡¿и˸ӣϷһۣϲɥҪ뿪
ȵȣ㲻ߡֹ
ϲɥ
ˣ˲㣬޹æҩ
ϲɥô֪ޣ
Ժ˵޹֪һֱʥַ򸾵Ķ£˷ǰҲȲѡϹܹıˡ
޸ҧҧ
¿һﲻߵߣܿ˿ڣᱧܾȴڱ¿бһ˲еĪİ¿мɫеĻȥҲ򵥼һ˿ڣϡ
ȵȡɤӿڡӺͽģ
濴һ¿УʥַģҴ˶꣬ڰ½պ͡ˣأ
ȻǾˣֽ͸¶ܵټ
£
¿еģϾ͸ûˡ
䣬žͱƿˣСܿһܣ˹Ƿſҵ
ϲɥϽסܡ
ܶȥӡ
𶯣ˣҶ˵ţ¿мӿŲ䣬ڴϡ
˵òأ㽫ŵϡ¿зõ룬ΪֹѪ
ΪǶ˵Ķӣ޸û̫ܺܿѳ޺ܵ
潫סܶԣﶼˣɲǵ˿ڡ
̧ͷһ۱סˣֹͣ㣬𣿡
һ㶣Цˣķٲδش
һ󡣡ܶͱһ꣬˵ʲôɵءôܻˣҲǰ𣿡
գ۾۾Žżⲻ˵
ɵӣôǲأ
潫ܶ£ﲻµġ
Խ¿ԽϤ̲סʵʶմ
¿гţȥֻǼʩ롣
ԸΣȴ
رҩ¿ܼǸţȡ룬·ؽҩ޸Ρͷҩ
汧ܻرܣ¿еͷΪ
һ㣬Խ¿ԽϤҪ̽ݣκ¿ȴǵͷһﲻҲԸǿѣ׷ʡ
ҸΪоǣӦòǻˡ
ֻǰ½Īشˣ


18 
I
¿ҩҩЩҩˣȸǷ¡ȥЩҩϻ
ͷõģҰɣҩһǿԵġ
ȥȥͻء
£һ
¿ͣסŲȴûлͷ
첽ߵߣСѾǶͷˣǡ
¿пЦҸղŵǵɱôˣǻŵǡ
ЦɵӣȻʥģҲԵ±ԹΪҪɱԼ㡣ѽ̫ˡȥɣ֮ǰҲǵġ

ţ
á
ʱһֻСƹײײ˽¿кĽűߣʶСǵζڶһĹһ˿ɻ
һˡ
һܿĵؽ
һë׵Դ󽻵ܶˡ
ܽסһϰ죬㵽ǲҵ磿
ƽӡҸ𣿡
ܽ죬֣صͷ
񣿡
һᣬܵﶼ񣬿ûôĸ𣿡
沢ûֱӻشֻǵܶҸͺáҪȥﰾҩˣܶԼ𣿡
ܹɵصͷҰջҲҩġ
ãܶңһﰾҩҩһܿġ
Ȼֻа꣬ҩһѺ֡һ˾УĵȥԼһԺӵʬ巸˳
Ǽ˶ɱˣֲڣ޸Ů治˼鷳
ǣԼ治Ⱥʬ֪ˣ
ˣ˵ز˾ȰЩ޹ĴˣȺһѻ¡
ҲУʬ岻紦ҪʬģðЩȶԺ˵
޸δŷ͵ãæŴʬŷ
λӳȥˡ
˿޸л޹лˡ
޸ҴˣЩǡ
Ĵվյˣǲҹܶ
޸βΪβܶһߣ
ɫ԰׵֪´ҲһǨŭǣ˵ǸǣǨǲţԸ뿪Ƕֻ¸ͬж㣬ֻΪ׸ܶʤ㻹Щû뵽⺢Ӿֻˡ
޸θпǸТ˳ӣǵġ
¶Цõı顣⺢ƽʱƤͲ҆£ôͷһӱôТ˳ˡ
Ǻӵԣܶ˰Щ˳¡
˵Щˣ޹֪λǺηʥ
޸ҡҡͷһ治ϵáʶ㣬ѵҲʶ
Ҳȷʵ֪λԳĹõشİ½·ҲǴļɽׯƫֲ͸¶ʦ£ش¡
ҧҧ촽ɬش书ôߣ϶¡
λĹ򶼱ش߳ʹļ׵
޸οοصǣȻǾǣȻǻˡ
Ҷô롣޹ǷǷডľԱȵǹεĺֵܣΪ޶Ҳò㡭
޸ȻҲԣ֮ĲޡҲΪԿ׶ΪǷɾ衣
ˡ޹¡
޸ɫֻܷԸǡ
ŴӴͷͳһɫСƿӣ޸У޹һͷ㽫ǵĲˮС
޸ξҪ¶ɲϷ򸾵һ񰡡
ҡҡͷǱϾһأǻˣҲз÷¶壬ֻ˯úܳĶҲѣ˯ʱҩԼ⡣ֻǴҩЩ÷֮㣬ֻܻڲˮвŲᱻ
޸εã˯ˣҾʹ뿪


19 ҩ
I
ҡҡͷǲߣ޹ܶ͵ݡشˣļɽׯҲȫܶشļˡ޹ܶ𣿡
ôУҲǡ
޹ѾзϣҲˣֻΪǵ׸书ǿܶͲ㣬ٴǣܲˡҺֻһӣӳ죬ҺҲĿˡ

޹ˣѪвУе
޸ۿ죬ǴӦ
ֵ޹Ķ˰
ﻰͷ˶жȣΪǸҲҲǡ
ܶǡ
ƽҵ֮أתܶҲΪǱѩޣʲôӢֻƽء
޸ʵҼˣģһܶġǶλӲǻˡ
һ̹Ϊ˶ӣҪһ޳СˡǺˣԸǿͷлǴá
̫ⷬԸ޸βȡҵ˼ǣλǺˣҺܶǣ
ǺˣҺܵȵش磬޹ȥļɽׯܼǣʹܶǲڣʹܶߵԽԶԽá
ãҶסˡ
ͷЦſŰޡ㡭
ʲô򣬼ţҴӸ׵;ֻͬҪܶƽҾ޺޺ˡ
ãͬޡ
ؽǶŪ˳ȥ¿ٵصˡ
˰Ѻ͸㻹ȸЩԵİɡҿ̵ĳҲһ㣬
¿лЦһ£սߴ˿۵
ø첲һ¡¿Цȥɱ㡣
˰Ƕˣôܳ㣿
¿е̰㣬Ǹġ
ЦЦû㡣ôЩ㰮Եģ
¿еǳСмԾ͹ˣҪʲô
ѽҶǰСܷȥԼǽԼСӽеû졣
ڼζʱܱı˽ӵ磬磬ҵǹȥ
£Ȼȥ
¿ӦһϽϴɾܽϷ򸾵ķ䡣
ڹĴߣɫ԰λ֪մʦкδ
Ϊѵؿ¿һۣ¿Ц֮ͺҳݣǵݣЩ˶ʵ档
Ծɲ͸¶ݣ˾ġλĴΪܶλɡ
ϽأֻǾ֮͡
֪壬ǵл⡣ܶŸ衣
Сܸ߸˵ضһߵǰҪ£ͱҺȾǣܶ򡣡

ͺһ㣬Ūˣ¡
һζĲ裬÷֮㡣
÷¿һüʲô
һݸ¿У¿вźȣţǶʱһ顣
ĶᵽɤۡλҲҽˣᷢ˰ɡ
ַĺοģҩƵģǺ֪ܶҲ֪ġ
һ۽ŵף¿лǺǱ裬˿
豭£¿ߵӱһɫСƿӣͷһ㡣͹ɫ̱ɷס
㳢꣬ױƵĽƿӵݸ档
ʲôü
ģɺúˡ
Űɵؽƿӽһڲ³¿ۼֿס죬ǿȥ


20 
I
¿У¿е֣˿ˮðɵسŭ
ذ¿ƤЦشӦ
Ҫ˷財Լץҩȥ׽Ūʲô
¿мЦׯҲôƭҵġ
㣡㻹ţ¿У۴û
¿гͷԡ
ʦִ㣡ŰƳȥ¿нŵĨ͸Ͻ
˴ųţҲŲȥһڴϡ
ˣ޸θϽǰ˿ڡ
๫Ƿˡ
⣬Ҫǰ߿
޸εǸղźȵʲôѵǡ
ǽҩ÷¶Ľҩ
޸εɴ۾
֣ܹܶɵߵǰǵôˣ
û¡ЦЦܶ𣿡
ҡҡͷһܶͲ¡
ͷĶӡܶﻤסˣǾһɡ
ʹޡҿĺӣ㻹ʮ갡
ޣܶС֣ᡣ
޸εܶ±ǵĺӰɣһúò㡣
ãܶ±һúĻǵˡҲ
Ϊܲᣬܶ¸ҵ㣬ӺҲҪվ
ܵ˵ͷܶ¸ңܶޡ
һᣬ޸εô֪ҩĶôһӾҵˣ
ԣ޸Թߵһ仰;
Ǿ֪нҩҲһӾҵҪҩȱһôᡭ
޸ֵλ¿й֪ҩȴûз治ǻˡ
У
ǰղλܹӲǽ¿𣿡
УС񷴸׽֡
๫㱾£𣿡
޸θ͵ǰ㳤ô񣬻ݡ
ң
ͷȷʵ񡣡
УˮΪȻɴ۾ؿܡ
ô๫ʲôˣ
ܣܣô飬ܣ̫˼ˣ
๫
ҡҡͷ˦ʵʵ뷨û£϶ˡ޹Ѿݾߣ߲ˡһ뿪ɡ
޸εҲߣҪһ𡣡
޹Ѿô񣬲ˡ
޸ЦȻŮ֮ҲȣҾ̰֮ˡ޸ξҲ˶ȥǵĵ壬Ҳҵļء£ܶ£Ҹ¡
һ·׷¿еСӱߣͣ£ڲˮʲô
¿еһ˳˯ҩѣֻ˯˲Żᷢá
ԥһ£ǲ֪ǵݡ
¿ЦʲôҵҪôĽģҲźԾˡֻ벻ף÷¶ҩЧֻʱ˵˲еĲУʱܶԶҪ뺦ǣܵ𣿡
洹ûܡ
¿вͬԾ˶ҵﶼûûɱǾǣǸɱǡ벻ͨ
£ǲܣǻߡϲɥڣûˡ
¿лȻ򡣡ǾȰˣΪܻġ
ˮ¿еҲˡ
̹ˣ
¿еﶼǾֻǵ˵췽ҹ̷߻һܣû롣ҵ˽ҩڿ϶ѣ̹˵ĺá˵öԣѾǹˣҸܵȺαӣΪβֱԼĵ
ǰʦ㣬οĵѽǽӣԼԼ鷳Ǿͳ극ǰɡ
¿еﻹԵȥھ˵ɡ
ã㡣˵Ѳ˳ˣҲˡ


21 Կ
I
¿һߵ͹ķţ
͹ΣǵһˡλҲ֪⣬ȻˣǾʹ촰˵ɣλ˭
ʮûôĻ¿ѵûֵͷ
¿Ƶǰл˵ɡ
¿ګګûô˵
桰͡һЦ¿е°͵٩ˣ´ˣ
棬㣡¿ַŰ֣ߵ졣
񳹵׺Ȼ֪֣ǿԸ֪ǰ½ǴӺζֻǾӣλΪҪ֣
¿
ֵҵ޳ֻһԿףλҲΪԿ׶ˡĳֱԣǣ㣬Ҿ㲻Ըۼ޶ҲܰԿ׽ĵУضѴˡ
ζ¿еˣ㲻֪˵˵ɡ
˵գȡͷϵӣ壬ʹö˵ɡ
ǣ壿ұ˼꣬ϳɣҲ᲻ʮˣҸ绹ࡣ
ӱԿ׵ģ壬ڻΪԿ׶𣿡
ɴ۾һ»ܣȡͷϵϸϸ鿴Ūһ£ҲԿ׵ģ
ôᡭôԿף
룬Կ״ֻһѣδ壬ļɽׯׯ棬½ʦǰҵģȡͣԵɺҺ»صʱ䣬ŵԾǡ
ôܣе
һЦ壬ԼһǰǱ׷ɱʦǣǰٵҲһμ龰Ѿǲ̫壬ֻǵʦЦ˵СڣҶ˵ΪʦΪ𡯣ʦЦ˵СʥˡǰܶиʦʦΪӣҴܶˣСһܶġ
סͣˮۿת
ǣ桭ʱڳֻһҺػʦͽ˵Լǲ̫壬˵ô࣬ضڳ֮ˣ
Ͼ׷̫࣬Ϸ򸾲Լͬؿ¿УֻǸ޹ġ
¿дӱקָ͹룬ϵõġ
޸ʶؿһС֣ܵͷһɡ
˳ջ£ͷϸϸ¿Уܶ
¿л£ܶǵܶ
ҵܶޡ
վ¿ߣסܶܶ
ŵ¿Уܲζ޸ε֣ܵ߿Ͱ͵
˳ֽҲ§ϲ
ͷʹһ󣬹¿Լ㡣￴
¿ĨĨᣬЦſ

Ҳ㡣ԭҶӳôʣˡ
Сܲ͡ȻʧЦȻСʱҲÿ
¿еȰˣ
¿ɤӵʮˡ
ʮɴ۾ǲˣʮ˰ɣҲ񣬿ʮˡ
ûҽʮʮһˡ
һڶҵı飬ʿˮаʮˣǳɵ𣿡
壬ķ˺һղϡ
ķǣǿ⣿
ϽĪҪûؼұ֮Ҷǰ£ŹҲһҹͷЩ
һܶöԣжõĶǵģǲҪ
İɵҺ޲ôû⣬һͰˡ


22 
I
һһ£漴ȻǰǻԵɺϲǲҺɡ
׹ɫɷסܶǲǡ
¿еͷʹǣҵ磬ﶼˡ
ǲҲܻȥˣôģʵ
¿еҲɱң˵СûҵԿףͰҴȥˡ
ȥ˹ȣ޸ξ
ôˣ޹
ƽһ޸ε壬նɱôСôģ
ոջָһ˿ѪɫĹٶɫ԰ףܶ
¿еһֱлҡ
мؿ޸ΣϿҵ޹лˡ
ˣҸġֻǣһţܶ϶Ҳ˲ٵĿࡣ
ֵȻȣôߵһģѵˣ
¿죬ֵͷȥ
ôˣܶ˵ѽе
ĺ󱳣ȥˣ˵˵ɡ
¿е˵ɡ
һ¿вʮ꣬˹ȹ
͹ˡ޸θϽܶĹ֣Ƕʵ˵ϲڶϣܶᱻ۸
Ȼô˵޸ȴĺܣ˹ȻԺȺҲǱվжĶ棬ҰĵĶȡ֮ɱһСΣնˡ
ԼĶͷ¿еģͼοӡ
¿ֵҵ˰ĹѵĶһŰɱȻڵ͵ףǧĳȣһȷѪꡭ
Ϊʲôʵ
˻ش𡣡ΪȺ̰֮⣬ҲᱻֽŽǹ֮ˣҲµĳˡ
ǹȵԾ
Ծ֣޸εͷͻȻԾ˭
̣ȳȥЪЪ¿еٸ˵
潫޸βȥ󣬼壬ڹȺԾ飬ûǲߺ֮£ֻ٣Ⱥ̰֮ᡣ
¿еͷøˡԲ𣬹Ľ̵ң˺ܶ޹֮ˡ
һͷܣֻ۵Ӹһʹвֱɳ֮ڡӣȵʱֻа꣬ûüѧΪ˴֮ͱɱƣض̫ءο㻹ҺޣΪҲ֮Сǵ֪ںˡɵӣĴǵĴǵûܱҵܶԭֻ˳ŪŻǸӡ
¿ʹ顣
ܶ£бӦ㹲ס¿е֣

ģˣܵΪǱ˳Щǡǵ˷ʣҴαƵļ档ԵסһĶ顣
⻰ٸнãܶܺáôĶӣˡ
ǵĶӣҡ
õҲúÿ㡣¿ԼЩִĿס¿У޲ýӡС
˵˵ڹЩôġ
¿һ㶼˵˵һӡ
ܸӹ¿иϽˣȳԷòã
ԣȳԷ£ȥѲ˳ȥܶˡ
ܲ˼Ŷ˸ͷ


23 
I
Ϊ͹ҩ¿вŽ˳
˺ζܳԵĺ㣬͹ȴζǵĺӵóԶٿ࣬ôõķˡ
Ϊòͣòͣ¿и𡣹˵£¿е㶵
һʲô񰡡г羴Ľǣаˡ۾һܽȥ
׼¿ЦˣƤĺһ㡣
һӣͻȻޡ
һ߷滹һȷŵܵ̿ˮܵߣҪѼ͸ס
ЦˣܶԣˣҪЩÿ˻Ķ԰ɡ
ֵŵŵŵ˻ȥױƵĵݸ档
ҡҡͷܶ粻ܳʳ
Ϊʲôʵ
Һķһʳͻ˥Զ
ķ͹ɴ۾˺һϵĴ𣿡
еڱĺ£⹦еȱʵʵħҩɾΣҺ¶⹦򡣡
Ȼ̾ݴؼӴ˲̤볤ɽһ䵽ǰ³ǣǲֵ
¿һ๼ɺǡ
ͬܶǵزȷʵݴйأǻˣοʦõɷҲýһøġ
¿бͷӻӴ롣
վΪ¿˵壬ȷʵöԳˡֱԣŴΪᱲģҶǰĶʦ˼رȴ͵ؼɽ͸ʦģΪҲТؼǱ֮ж󱧸ȡ͵֮£Լ͵͵ǣΪʲ塣¶ȷи˶ԹƲΪڶŵϣ޴
Ҳ֪ؼԣˣݴŵķϣܶͱټǺˡ
¿ΥĵصͷĸڵСܿԲޣĸ¿עһӣҲ
ڵͣ޸Ъ£ܲ潲£¿ٴˢϴ롣
ڹߣпǧ벻ǵ᳤ܶӣǳҵϡ̰Ĳ䲻ͣԭҶˡ
͸˵ܶȻ̰ЩܹǴµģƵ̫ܲҵģ˵ʲôĸ֮ν֮Զհ죡
Цġ˵Ķԣ۲ʶɽСܶˡ
䣬ЦֵôˣΪҲ֪ܸģΪηЦ
Цһ󣬹֮ǰ˭˵ȷǺ˾͵ڿͷģ
ʧЦҿ϶ͷҵ׵ҪǸܶͷ뺦
ʲô¿жϴ˽˸𣬺ʵ
ܶǡ
Ͻȥ졣ûû¡
ѵüӣ¿ֻЦȴ˼ŵˣɫϴϴ˯ɡ
˵սϴĽűߣҪΪЬࡣ
ܶãһԡ
¿һסȣҸТ˳Ļɡ
ͷһʹײܶЩ궨Ȼźǳɡ
ãúӡ
ˮԹˣȲ˫ŷУϵİ̺ۣ¿иޡ޲ðŴӻȪ·һΣ
ǿϴŵ¿зᣬĦͷ
¿һ̧ͷͿٴᣬ𲼽Ϊá
Ͻ㣬ɵӣǲŵġ
¿һ㶣ȻɵɵһЦңˡ
ԸæҵӣĨЦ


24 
I
Ϊ棬¿нϣΪǺñӡ
ͻȻܶԲ𡣡
¿е˵ʲôԲ𣬵ֲġ
ΪΪҩ£Բ𡭡һİɡ
¿һЦз֮Ǻ£һ㶼ҲҪȥ
ãܶˣˡЦ
һģҲǼѣʵܶ浽ʲôϵ
¿һ˺ٸǣû뵽׻ôһӿˡ
°ֹȥ¿ǸεԲ¼ҵѪҶϵˡҺͰͨҲܱܽˡ
һЦ๫ӮˣҾ˵Ƕϱ㻹šʮӣϽǮ
¿У
ۣʹãˣ͸Ǯ
ǣ¿еɴ۾ʵ
ûʮӣܲܶ
ⲻУ๫ҵģֲܶ
ֱ׳ծӻܶϽǮ
ǣ¿е˸ˣӴ˶Ϻ治
ô㣬Ǹ˻˵ˣ˻һѲɾΪ˴ڽӴܶûôŰ塣
Ҳͦˣֻû뵽Сʱǰ񣬾Ȼð֮踸һеԩ
ܶţϲˣåΪ˴ڽӴԭȢһ㲻ˣЯô껹˶˵ѡǶԵģǸ˻ѽúøӣиŲŲѹ
ϸϸ׽һ¿ԽġллˣǸϽϢɡ
ҲϽϢΪģ϶ۻˡ
¿еҲۣҺͰЩʬ崦˯
ܶЩǱۣұøһΪʵ㡣ʱСǲǵǶȽʬ£һ£÷صأָҲҸǾһ
İɵ֪ˡҺͰһ£ֻԾĲ֪ǻŶȻ취׷ɱҺͰȻҲΣաǰʬãͻȥļɽׯͶʦȥ
ãܶˣˣġ
һߴʬ壬һչ͹պ㰲׵¿ȥһõƥһ˱ļɽׯȥ
˼Źƣߵò죬˽һ²ŵļɽׯ
طˣӭ˳ȥŵʦҲǼ֡
ҲǵģʲôܱǵİΣҪһ˵ػɢ棬ط˱УļɽׯҲǸŮӡ
Цöлشǡֻй¶Ҽԭأֻǰţʧ֮ɩ¡
ֵܿˡƽ£и©ܺһӡúЪЪ
ȲɩݱشѾȮͽܣܶʦ
ܹԹԿͷʦطϲԽܶѽһûء̫ˣס;һ棬ܶ磬Ժʦ֣ˡ
һؾЦؽʦ֣ܻͷһ棬Ĺ´Ӧ
ǰԺطǻʲôҪġлɩˣǲȱʲôֻмҪ˽ɩӡ
طˬʵЦˣֱֵ˵ǡ
޻̸֮ȴʵ㽫¿֮һһʮ֪طˡ
ط˰죬ŹԼǰ¿аһԼֵܣ˵ǳ˵ܶǴģ
ƭɩӣܶ


25 
I
½ֽЩСʱ飬ط˴ϲ찡泤˾ӣ濡ܶع㡣úúã֪˿϶ˡ
֪شںδǵøһġ
ط˵ײβȻ֪ҪȥڵﻹŪ֡Ҳˡģģһ㶼ֲػط˶ЩѵΣԹػ
ɩӣش磬ʶ˲壬С˵ĵ
ط˵ֵԽô˵ԽˡҵţȻ»Ҫָ˵
ֻǲ֪˿ǰ˽µػš桹صѾ˵Сׯ־ֻڡ
ʦҰˣĹûǵ֡桹ɤӶػµ
û𣿡ػвѪ˿ʵ
ûС
ǾͺáȻô˵ػԾɷŲ
桹ЩĹģǴ˻ˡ
ɵӣ书ʧҲ㲻ʲô֣ܴɱôĻ˰ּҲϵãܶСдپ
桹λܹǶĴǣǺʦһûµġ
ּҲǼ˵ģػ¿š桹еֻܵԸˣԸˡи̣ⱲӶԭԼ棬ǸϿļɽׯҪȫׯ֮Ѱǵټ
ػļǵܻļɽׯûüֵܾͱطקŶ
ػ£˵ʲôã˵ȥֵǣأ
ػ°ղѡˣҵȰһԿ֪жǲҲٵˡ
֪ˣҪָ㣬ͱȺˣ
ǣҵĴȵȣ˵ȣѵɱ˴Ǹɱ˵ɽˣô֪ģ
طûֵ˵ģˡػ£󣬲Ȼҿô죡
ˣػ־ϲ
Ժ
ػ¾ͲƾŹԺȥ
ıӰطҡͷ˵ˣôôأ
ػŷּ˳¿УϲʤҪھף
Ȼ֪ԾţҪػ۾ҲʲôϯˣקͽܣôʰԾ
ȻʰԾҪһʱ׼Ȼ¿ж֪֤ݸôңҲһӾȫ֤ݡοԾи۲ʹ̩ɽɽӲúܡ֮ȽСļɽׯĹ
ҲҪģ¿нС桹һ̡ؾͻСʦţػɡ
桹ǸСգԴ˷ǳģÿնֻ̣ǿˡȻĸĵ̰ëúϰ䱣¿ж̫ˣ֪Լʲôʱ뿪޲һӱøԼһźñ͹
һ淴Ϊ飬͵͵ȥ棬ػ¾°͡
¿ʮֲܸԼԴ׺ͳʣ⡰ԴСܺüأҲڴԽû˹˼ɣڵ˯͡
޿̣ﶼ۳¿УСƢһҳߣ
Ļ棡ػº¿иһź󣬶˱ŰЯֶȥ
ػµдıȽίϸֻ˵Сܳȥ棬Ǹ¿еֻȼ֡Һܶ˽ˣţ
¿űֽɫ࣬Ҳβѣڨڨֻܶа꣬ʲôԽ֮¡
¿ȻףܲסԴ˵̲Ҫȥ׷
ػŶӵ֪ȥ𣿡
¿еҲǰ£϶ȥ̫ԾĻȥˣ
ػ°ͣ⵽ӳܻǱ


26 
I
ȷʵ̫ߣ¿׷ϣ͸ԼݣһԳƣһԳУλơɽˮңڡ˶¿Ǳʶ˵ı£˭ҵǡ
̫һʱ䣬̫ܳԣҹ̽ɽׯܲеջ
˵дջ
ɲɣԾķطĿ֪ȢԼΪȨƵλǳģһĵĴСܵˣ¶ԾһͨԾԾټǨ򵨱¾Ҫɱޡ
⣬־ԾԾǱӴܡٺˣһ˻ңԾĶ¸߸ס˲Ȼŭ֪ٸԾ
ԾҲ֪Ҳưոݣͣܵɣ߳߿ࡣ
磬ֵûˡ
Ծϴˣģ߳ˡܣô£̫ţ˭Ū
磬ˣ̫ˣܴ谡ԾֹӸø߳ŭ
ô£˵
ԾװģһҲ˵ӣּ߳ʡ
ղ࣬Ծһѱһᱯ磬ң͵˰
ʲô߳һˣûӦǴҹ㣬ô᣿
ʲôҹ㣡磬ҳ翪ţŮ˶ǳ£ЩЩŮ׵ġͷˣǰӲ˵ֻע㡣ǣǵСƤˡ޿̣ȶ˵㣬ʹ¡ⲻ˼ڸģǼҴˣҪɱ̫Ѿӷˣ
㣬˵ģ߳绹ǲš
Ծޡ磬ĸ˻ƭˣڻҪҴ磬Ҳ˵
⵹ǣĳûĸܵˣû˻Ĵ
̫߳һӣԾһ
߳찣ԾݵøҵﲻңҲֵǣ磬ϧĳҲûٻȥǣ̫常Ļҵϲ䵽СˣͰҷһţΪұֻԸ̫ɰ˵ֹֿһиµģ
˵˵ҵĴһҪֻع
磬û˺û͵˵֤ݡǿ˵ƾһϵġ
ҲɣҲȺС̫ɣ浱û𣿡
磬ٶڽλߣڹſǽçڿ˵Ҫٸһѽֻǳˣֵҡ磬Ϊҷˣ㻤̫ɾȫֵܵˡ
ԾΪԽô˵߳ԽҪ
˵ĲڳˣǺܲ롭ˣش㣬Ż뷪ϹϵȰ͵ļɽׯֻع
ԾͷһϲǰڳһģǴ磬ش͸ǲϵˣ𣿡
߳ģش屡죬Ϊݴ²ŸҽϵģյңֻǱۣȥġ
ᵽţԾͷͻһ£ѵ顣Ϊ˻ҲΪ˾ǽ˸߳Ľ顣
һ˷͸дţһش硣
ԾӦ
߳һЩ͸뵽ԾԸ֪˵ԯޣϧͷûж롣
ػ»źܿ죬ֻһ仰ɡ
߳ϲԾٸ׷͵͵Ǳݡ
ֻû뵽ɭ½̫Ҳ
ģôҲˣ߳־ϲ
½̫شдġ
ɭʾˡ߳ΪػҪֵܵĹϵϲüҡ
ط˳дǡλ΢ȥӭӹͣԺ͵ڴЩˮơׯ鲼أλҪߣˡ


27 
I
߳ԾȻΪػΪùˣָ
Сʱػһؽ˽ؽλŸǼ
ش磬λǣ
ػµλǳɽҶǰҲݵܵʦ
Ծɫ䣬ͷһĲ
߳ҲòȥȻµģչĽϣûв¶֮ˡңɽΧ˳ɭֵܶǲ˵ģֻҶǰŹǡ
߳ش磬ʲô˼
ػһЦûʲô˼Ҷǰ֮һֱ֪ݵܷ豻ɱ࣬ҪҾͰҶǰˡϸߣȻµģͲصǣҶǰȡ֮ˣֻ֪ѡ
߳˻û˵ɭվ˳ʶཻ͵ؼ֮һһ֪
Ҷ·̵һȺؼдģڻͨǱȱ˶೤˸Դ
ڨڨͷ
Ҷֵŷô£
߳ԼȽݴһ壬ȻʤˣȶбҵĽˡƫƫ֪˭ҵĽĨʬݴš
Ҷһңʬֻ˱ʬ⣬ƽ޹ŷ衣ַʲô£
߳£ݴɩʮǶ˳ȥǱ㲻֪ˡ
Ҷŭػ£ʲô֪ʲô
ػЦ֪ݵһϧҽݵܡ
ҶºݺüҽβˣǺöΪôŵģ
ػµǰȻʶ㡣Ҫһ˵һȡСð֮踣һȶģݵܣݵʬ⣬ȴ˷裬ɱˣ˺ɽΧ֮¡
ҶֱӡСͰˣôϱҲŷҲ˵һ˾ǹȶõѹŷˣأ
ػµ˵Ǳ˵ݵɱˡ
ҶѾò֪˵ʲôˡ
ػֵݵ֪Լ´ҶǰԿ׽ҶǰСýٻҽȣ㽫Կ׽ֵܣΪת˳ݵҾ֮
Ҷһʵڲ뵱ǵţֻأ
ػ̾˿̻ħͷΪҽȣʵΪԿסҽȹΣֽŽʦšȺ˻ǽ׷ᣬҾǣǰһСׯŵºȥǡû뵽û뵽ȥǸӵʱ򣬷ִ񶼱ɱˣ
߳˴ʧɫɭŭǺΪ
ػµȡ
ҶȻվ𣺡˵ʲôȣǳˣ
ػµƭǰȷǹΪ
ҶŭΪģȶҳ˷ˣұȻҪȡػţȥɽ
ػ¸ϽסҶǰԵȣҪ
ΣҶ»
Ҷûзѣ߳ش磬Ҷܵ¡
ػζؿԾһۣ˵ϱ˸Сˣ
Ծ
½̫壺
ɭ

߳ɫŭش磬æֱ˵Ž֮¾ʵ棬㽫ȳŹǺ⣿
ػЦҶѴԾġСˣæ𣿡
߳Ծһ㶡
ػ¸¿Уɡ
¿Я߳
ػָԾúÿǲ
ԾϽ
߳һˤƱ齣ȥƤҲֻ̧Ǻһ¿ռ䡣
¿ָס߳ĽȻһŽ߳Զ
ʲôʱ򣬸һûӣ
߳磬ŭش磬ʲô˼ôСͬҴ磿


28 
I
ͬС֪֪еСϲˣͬˣ
ɵۣŮͨԡ
¿з˸ۣǰһһ⣬ŲԾһ㳯ĺġ
Ծͨ죬һ˵Ǻ˵˵
ػµȻҲֻһ֮ʣҰԷҲ˹ҵʰɡУԷ˳ɡ
Ծ亹ֱ߳Ӳվش磬ƴ󣬻ǽ𣿡
ػµҶǰ˭Ҳ
һԾƿڴ޲ǰָƤ⡣
ŭ潸͵ˣڴ˷ǲҪƤ
һ㶣ŭʲôʴʣð֪ˣһߵڰףǶ
ԾӲͷƤָ䣬Ӳ˵ظȻᣬԾһȴǱ׾ֱ࣬ޡ
طòᣬ־Ծȴػֹˡλ˵˵Ϊʲôţ
Ϊɱޣ¿ȥų־Էˡ
ɭؿԾ
ԾӲ˹Ҫң磬ֵǣĻŰ
ԥһ£ѡԾ߳ȴĬ
ʱһЦ𣺡ɰɣ㻹ɰ
ϤԾ˼Ŵ͡
޸Ҳ˳Ծһۣ㻹ǵҰɡ
ȵ޸Σ㲻ǣ㲻Ƿ𣿡
޸η̵㶼ˣôĹö˶˵ҷʲô裬㷢Ҳɱ޹⹬°ڡ
ŵסͣѵɵģ
ɭɩӣλǣȻ˵޹⹬֮£ȴŮбûм޸αˡ
޹⹬ٹ޸ΣҺԴףԾѡҶˡû뵽Ծ˵߻ħڻϷɱ˲μӻˡ
½̫¾˽֪ѵΣ
޸εˣԾѡĲң㣬Ϊϴ棬ҵȥ֮ҪЮ֮λŸҳסû뵽ȴҹͽڴ֮մɱ䣬Եͷϣ
˵Ծŭȡ
Ҷ֮ܣѾͷʲô˼
Ҷһ޸ΰͦصڸ¶ľԾ⺦ţŸӣŵ̫ɵţ
ԾܻǱŮ˵ĻǸӡ޸Σ˵Ҹɵģ֤𣿡
޸Ц֤ݣԾҲȺֵܿңǲкǰѽʦİָŶҵĶɡ
㣬˵Ծ亹ֱ
޸һⲽһߵλ˶ֵܣȴ֪Ծľıĵı¡Ϊÿһıһ֤ųº󣬸ͶǰѽԾΪ͵͵һŶ㱻ɱˣͻĶŲţ
һ¡ȻĹΣ
ȻΪʲôҪɱأ
ϡ֪ΪȨƲȢңұţͶɱġҪλܴѾڻ֮ˡµرԼ¡Ϊ߳ŭû⾹ıԡ
޸ξӸµؿ֪ɣڻţļ˻ţҿǼˣ
ʵؿ޸Σʹ顣޽㣬ǵΪʲô
Ծֹǲĵǿ磺˵ⲻʲô֤ݡ
޸ЦȣȺ֮£ҿ֤ϹľԾ
˵˵һɺԣҶǰˣǹȵĶĻŰ磬ĵܣǲһ֮ʾ϶Һ񰡣
߳Ѿˣԥ⣬֮ˣ˵Ļȷʵܾš
֮˵ĻţǵĻ𣿡
Ծֻһը岻ѡ
˽̵Զ磬СԺһ𣬵һѽ
㣬ǣû
ûʧˡ


29 
I
һ״ٴҲ֪Ծʲôֱһơǵֵܣȴȱ޳֮£
ԾƱ粻ܣͷԡ
ɭΧȥһģεǣԲס
ڰ֡ݴ磬㹻ˡɭ˵վΪݴʦȡ
ɭˣҲ޷ԭԼ
Цݴ粻㡣
ɭȻ¡Ҳûܾǡ
ˣȥˣչûкǡ
ҶǷ㣬ʲôҪֻɽҡɭΪŲűȣҲ԰ʵһԸ
ɭڰֵʵûǰҪиؼķǰһȥͽ׽⡣
½̫ҵҲҶǰ磬壬ǡ
߳ҲͬˣԾǿ飬֪ҲŵҶ¡
ҶµûɱԾǷ书ڸ׵Ծ룬淢Ծһϵж£ٸá
ԾնʾڡȻ͸Ծ̫ɵһڵҲ˸飬ױסǡ˶԰Ůƴӣ෽ͨû̫һˣڵӶж¡
Ҷµ£˽ؼ黹ɣΪźɿڽɵҲŹǣҲȥɧϷ򸾡
͹ļɽׯ¿ҽҪκ
˼£ߣҲöˣֻ书ûָˣҲ㡣
¿кμҶ¡
СӣǸûȥˣųǸСӻء
Ȼᣬڶգ¿к滹Ǹ򸾺ػ·򸾸
࣬ǾȻػº򸾣Ҳźˡ
¿ܹú㱣ˡ
ܵͷȻδԼеᣬദôã˸飬Щ᲻ˡȻ᲻õĻǰ磡
Уʮˣȥ¹䣬иĸ˫СѾͷԵй棬һҪˣպ๫вε罣ɵĵӣ罣ɵĪ⡣ԣ֮ǰջҪ׸ļɽׯĪϹһ𣡡
潲£¶һҪСѾͷҸ
ܣ¿ֽػδǳ󲡵ҩ͹ϣһ£ʱΡ
뿪ļɽׯԶһɢȥվļɽׯſڣһСһ۾һҴų뱨šųһڵӳӭӣϲء
ļɽׯס˼£ŮǲŻصѩɽ¿ǰųѡϺõľĸҶһƣѩɽ㣬Цþá
ҿһ֪ͼϹô࣬ոôˣ
ѽ˵ŸжҶǰϹġ
úúãҶǰҶǰвС¿ֺЦ
⻹࣬ܶ
ܶ¿в
ΪʲôԭΪǽҽϹǸϳȥŲϲ֣ʦôʱҲû㷴СܽУΪʲôҲܽУ
¿е㻹˼˵ռʱ˵ҽܣ˵ʲôţ
桰͡һЦɲܹң˭һ֣µһӦ۰ɡͦʺ㣬۱ۻС
Ϊʦ͵ܶҸ磬ǽʦ壬ֻһܽУһ޶ĳƺ
֪棬ֽҰһ
ȻЦŽϣݺѹȥ˴ޣŵ԰˯
ԺУֿҶ¡
Ҷб¿УСӣͦ󰡡
¿иҪͱһţֻɫлҶǰ
Ҷ·˸ۣôػͽһȤˡ棬治档
¿ǿ飬Ҳڣ϶Ҫһ١
ҶǰǴ£Ϊ
ˣϻˣŹӦġ˵Сûʲô㰡ǺҰ
¿а㱾˺òã
һۣҶµıл⡣Ȼǰϲǲ˱ǡ
⻹ࡣζҪҾģɽȥЩšϵһӦÿˣŪЩ˵ǣǼȻа취ɽºúûţɽϣȥߣȺͽͽһ
лǰ̻壬Һһɽ
ȥȥɣС͸úú档Ҷ°ڰ֣ʧˡ30
I
һ·ﵽԽݣ¿ҪʵΣҪȥҵľ¥
¥ϺȾƣɹ̫һͽСˡ´òã
һЦǾͶл´ˡ
û뵽Ǹڣ˳ܡǣϾȻġ
¿סһʾʲô£Ҳֻ֪š
ղиƯñӴһ첡ڴϴġ˵һҪʲôñһιסˡ
¿ˣȻ첡򡭡
üûʲô
¿лȻ򣬸ϽʣǹǲǴɫ·Űɫޣ
ǰǰʶǹﰡ
¿ϲ⣬ҪѰ
ȴһסﲻ˽ʲôӡɭûжԲס㣬㿴ڳϣҲֹĲҰ
½»¿ϣ԰½Ϊ֤ŴչҪǶ֣׼
¿еأ
ȥƣҪȥģ˳㿴
ҲȥҲ뿴Сʱĳ롣
һۣ¿ڨڨǣҵȳȥڿǡҪҪ
һߣ˰ġ桹¿Сסڻнһ¿Сȷϡ桹õĵȷƾŹ桹Ǹղŵİ¹ӣûаγ½
ĪĪ֡¿Сװģ̨ⲽɣСһصǰټʶһ
ɣ˸ϣӣۼ
¿СЦ۹أⲽƮƮ֮ѩ·֮£
桹ɻôʶƾŹ¿СȻܾһ·β棬֪кĿģ
β棿̨Ը˵Եټⲻˣ
桹˸תߣﻹţŸƨġ
һŲסԶ̤֦΢춯Ǹ֣桹̵óۡ
¿СҲתķĵĪǻб
ȻǸı
ˣ桹͡¿Сǵɴ۾°׷Ϣ೤һǹǿ֮ˡΪؼǣ˳һ롸¿СһģһҲ࣬էһΪǡ¿Сֵܡ
¿Ҳһ£˿ǽ䱸飬Цֻ·ңǼ

¿С¶ɱ⣬һ˦ֱȡ¿С¿΢΢һЦͷȻء
Ҷ˵·αôص֣
¿СȻǺˣΪҪݳҵӣѵ֪ԼݣðЩ飿
桹۾´һûзһݵĺۼĪԼ֮ϣ
¿ЦүĽǽбǴģŲݣ
¿Сӣӥһ¿вţ桹ҲôΣܹԼϵ󣬱ʵ֪¸մʦкδ
¿пš¿Сн䱸ĺ͡桹νģͷһһļɽׯܣׯ֮ɽׯš
¿С쵰֪ǹ֪ܣϲ
桹һ£׷ʵ˵˭
¿ЦܣŶܵܣ޾˼ɲۼǸۡ
һ仰ںˣ¿СɫԽԽ䣬桹ǽŽɡ֪ʦֵֻʦϷ򸾣˵ĻӦþܡϷֻһӣһҲơܣºڷĹ˭Ϊζôء
ۡ¿Сɫ¿ֻĵҵʦʦļɽׯĴׯػ¡


31 
I
֪ʦΪͽֻļɽׯӣļɽׯֻʣͲ֪ٵܣԳܵӻġ
¿СȴȻ˵ׯ֮ţׯ𣿡
ʦѹ꣬ׯҵĴʦ֣棬ġһۡ桹¿Ц
桹սȭͷҲ۾ĵ˾ϲ⣬Ī촰ˣ˷ΪҪܻļɽׯҪץԼȥ
¿СһֶţֽһӣгҪȥ
¿һ㣬һװͰ͵ģлú˵ʲôְ
ƾŹ桹ɻ󣬾촰ҲûƾŹӢͱᣡ
֣¿Сŭɡ
¿гЦҵ½ǶҪǲ
¿СһҪĻ˶
桹ɫԽء书ǿĻ춨ҽƫƫԳܣҪܻʥֺļɽׯȻҪϸϸʡ
˼س½桹˸ӯع¿С
һ½¿СųĹʡƾŹ½ļɽׯ⣬첡һʮа˾ž棡
ǣôŪˣ
桹½¿еĶŪ֮ĸʢаһЦҲ½
桹͡¿Сɵۣ¿СôѰ½
桹ŭʢԽκ¿й̫ߣϷһ档
˼ۣ¿СȵòԼʮʽ
¿еʮʽ
桹ͣ¹ơȻûȴ֪ʮʽѧܣӦûŹ򡣿ܣΪʲôҪԼŵļٻ
½ô˱棬Ҳѱ٣
УǼðģȻ֪ܺʥַ򸾵䣬ܷߣ
¿СŭǴ͵ѧģ
¿ԣʲô͵ѧҵҵġ
롸¿Сһۣ桹֣֮ʵ
¿λϵĬĪʯϾɾꣿ
桹˺졣
ʯϾɾꣿ¿С˵ͬ
˰У˻࣬桹ȴﶤҪֲȥˡ
ʱһŭ𣺡¿У
¿Сʶ̧ͷȴ¿֣ͣԶЦأֻô
¿СסˣȻû֪桹˶Ȼŵģ૵桭
桹һʶԼչôôࣿһһԼļɽׯйء
СȻ⻯δǰôᡭ
һѶ½Ǳŵģܵģ㻹Ǵ
¿иϽܵģȶ֡
һһ˵ǿ϶ȡ
¿дԩҷģȶ֡
治Ϊ㵹Ǹ˵˵ΪʲôҪ㶯֡
ɤӣ¿еҸյͿڴܡ
¿С˭ˣǽд裡
¿еǿǸմꡣҾ·ǿҵĳͰˡ
һЦΪָָ桹£ŲΪ㶯֣滹ʲôҡ¿С³ç֮ˣ¼ɺ棬Ҳô춯֡
¿ͷǾ˭
üͷһץסص㣺ôشģ
¿вΪ˵ļɽׯܣСͲԾˡ
ˣЦ⻹ƣô˵ǹȹ
¿Сһӽ
¿ֱ׳û˵ٻҾܰҹȹʲôļɽׯ棡


32 
I
桹۾ô֪ļɽׯӱȹȹ棿ѵǹȹѹôߵ书
úúãǡ˵ܣ϶顣
¿Σһµ˵ɻȥ
¿ӣС˵ǷɽׯŵģҲǼٻѽ
ˣһ۵ԭӦǷŵĶԲԣ٣£ʲôʱ㣿
¿Цÿһ仰˵ʥּ顣
ˣ
ôƻˣ¿˵ȶ֡
ȷʵƵģ
У
У˵Ǹ
¿ЦЦҲٷϡһǣҾطʱĳһ¶ѡ
£Ц˰˸ϣӣԼ
¿С۾ɴһȦɸղ̫ˣ桹ҲĿ࣬һʱԭءֻ¿Цûû㲻֪˵仰ʱжɰ
ɰ㱻˻ÿɰ£ַʲô裿
¿еЦ
Ĳˣ桹ǰһλԺúýһǵλ׷ӣǲܣ
ЦЦ棬ļɽׯׯ
桹Ҫʮꡣ
¿СӣһƻĵȴԵʵ뷨ͷɵָڷףʮֲ
ЦŶԡ¿Сûδ
桹һδʮꣿ㿴ҲͶʮꡣĪǶλĸɵԳϣ
ķ˺һȻԱֵòҵĶʦ¿УҲʥ֮ӣܡ
һ͸桹̿¿Сԡ
¿С˼Ǽ˷Լֻͣͷܡ
˵˵ܻȥķ
⣬ܾؼǣΪ棬ԸҡҡͷŵѾѻ˵̶ˣҲáʥԭ£һΪΪУ¿оܡ
Ϊ棿桹૵
Ӧ֪ﶤǳ˿ɽ⡣
桹ɵõ˼ۡ
Ҳס¿Сߣȴ桹һץס̫Σǣ㣬㣬ŪͲ뿪
ˡ桹һۣ¿СΪȻ
˿桹¿Сôأ
ʮ棬Щ֤㹻šǶʮǰ촰֮Ĺɱ˸߽߳ôˡʮȫ֤ݰǰŰ˷֡£ɵ㣬˴Գ棬ǲţ
¿תת飬ǰ㣬Ȼŵġ
ЦЦЩǰȷ档̽Ҷٻأǵˣ
¿ͳӣεȣⲻԷһ
Էһ¹ļɽׯУɵġ
ôţ¿зѡ
أŲţĶľţǵصСզզذɡ
ߣͿ桹͡¿СüּͬŹֵǣһֹ
ǻʲô⣬ʰɡ
ʲôϵ桹͡¿Сͬ
桹һǧ⻭̸Ʒ֮ˣºҲ뾰߻ƹһ˵򻨴йɲմ֪֪֪߰˰ˣܻͼҲڻ¡ľ飬¿еĹϵеͷ
¿СȻḻȴͷķǵµǰԿס֪ģοĻǷӡ¿⻨ȸһĿ֮˵Թǣ԰ɧ˵ǵʦֵܣš


33 
I
¿и߸ߵͷղ˵һиݡļɽׯׯˡ
ʧЦǰׯˡ
¿һ⻰塣ׯѾǵˣǰׯǰׯˣɲׯǰˡ
桹˶ˣļɽׯԴеϲҲû¿СǾΣתߡ
桹Ծסϲʦܣҵˡ
¿ʲôҲʲôܣҲļɽׯĵӡ
ǵԼ£ǸϽŴţǰ׼
¿С͵ػͷ¿еҪɭţʲôţ
¿еɭ걻ʦȹûվôǶ˹ϵСǰͽܣҲļɽׯׯͳҲҪһء
ɭȣ¿૵
ˣϻˣϽȥţûȫ׼ɻ
¿вмڣǹȶЫ촰ͨͨɱǡ
촰һԴ㲻˵Ұ촰ˣɽׯ촰̽ӣУҵȥݡ
ѽˣү}ûš
Ц}ûţ첡˵ʲôţ
¿һЦ
桹ԼҲǹ
¿ڨЦ˵Ҷû
ָš桹֪֪촰һ鷳ﶤֻʣɹ
¿Сһﶤʲô
桹һΪ㻹ݰɡʵôﶤܻʮģڡ¿Сڳȥ
ѽҾ촰٣زƤĹǣгι
ЦҡͷͷŹһͬɡңϲ׵ǺӢ
ǸѽǰѺֵܴȥһΪʦҲˡ
Ӣᱻ桹ȼŭ𡣱簡磬㺦ļɽׯôֵܣӢҲŹ𣿣
¿Сǣǵһ£棬촰ȻȲãҲ֪촰ġղž˵촰֮뵽ļɽׯ伣Īļɽׯͷ촰
¿еǰ촰ֻ֮Ǳ촰ˡ
¿Сԣɻؿ桹
桹Цһ£ʮǰҴļɽׯʮֵͶ촰ǣʮֵ㣬ˡļɽׯʣҺˡ
Ű˲ѵġ桹¿Сĺݺ
ʦܣҪ㲻ңҾɹ¼ҹˡ
¿С죬֪˵ʲôáļɽׯĵӻǳļɽׯǽĸδȺαӹ䡣
ǣǡ桹ѵöõˣġ
ˣղǲ˵ǸųΪ桹ͽôͷŹɣųš桹ɣ
棬ҪúûţţҾܰˡ
Ȼ֪ɭ߳˲һ¿СҲԸ۾ɡΪˡ桹Ըһ⡣
Ը֦ڣ浽ݣǸ첡ģȻ籾ĿΣ¿пùۣ¿иּۻһ󣬻ǽݡ
ļɽׯţɭӭλļɽׯĸͽ
¿½ļɽׯ¿УҰܣʦܣơ
ɭ¿з㶡ܣʶʥ񣿡
¿С־¿йϵʶ
ɭʧصͷ񳤵̫ˣһСܡȷֱ֮£ֻһӡ¿пȻܳЩȴһ͡ӺٴӣҲһģһҲԲϡɺϰɡ


34 
I
ãϺò裬ɭͰʵ֪λ˺£
ҵҪ棬Ŵɷң
һ࣬ɭҲ֪󣬸Ͻ¡λ׺£
ҵȵõϢ޳̿֯ЫǿɽׯȡŴеס
ɭ۾һУʲôף
ЦŴ׺Կ׶ǼʦǵģĶǲȤıǡ
ɭЩΣС֮ˡҪлλֶ֪£Ͱȥ
Ȼ½ɭǡϾļɽׯ伣Ѿã˭֪½Ӻζ֪׺Կ׶ػضļɽׯĵմӡػµƷ㲻Ÿ߳ˣҲػ¡ļɽׯ¾֪ǰ̽ùȺͶЫҪԾɶֲ֣ҪлǰţȻ޷֮£ұ֤ȫˡ
ʱ֣ɭ˸һͬò͡ųɷųͶشкֻųһ桹㾪еλ岻ʯǸ˵һ룬ԼЩʧ񣬸ϽǸ
ɭ룬ʶλֶ
桹ЦССȴլʺ񣬼첡ģⲻҡ
ųֻǼ书ףȴϣܰһ㡭
ɭЦ룬Ȼϰ䲻磬ģΪҲܸˡ
¿гȴųߣȴֹշ㼱ʲô޶ֻɭֹֻһӡ
˺һùͼǣȥɭǰŵĿͷϢ
¿СȻؽˡ桹ķ䣬ȡ桹ȣһѹ˷ţȷ˺żɽﶤʲô书ôֻʣɣ
һʣǱܣ桹ͷһϲ˺ϵαװ½ﶤ
һ桹ظѨϵ߿Ŷӣ¿СȻŭ˻˭ɵģ
桹ȻҸɵġ
桹ɫЦ¿СŬƽϢеŭ𣬰ŹƽΪʲô
桹촰Ӱ١н޳Ҫ촰ҪôҪôﶤӴ˿ڲԡָܶΪˣ󶾷ܱ֤ûй¶촰ܣҶĹء
Ȼ㶨ģô
˶ôģƾʲôףңһŶǰҸһСҳҲﶤ
¿Сò֪˵ʲôã˰ȻﶤôΪʲô㻹ܶ
桹ﶤֶһζ߿ţͻ̱⡣ÿ¶һţöӳΪһ֣ȻҲֻܻܱ꣬һ빦
¿СյԣЩֱ߿ŶĶʮ˸µ
桹Цֵˡ
㣡¿Сֻšļɽׯô£ʦׯ֣
·桹Ŷ渵
ʮ꣬ʦǰļɽׯиҡׯ׿ۣۺڵ׵һţҿһ岮Ϊ˱ļɽׯҲŲסˣҾˡ
ҵϽұۣʱĽҵı磬ĴҲǺܺãϣɽҾʹļɽׯ岮ֵͶ
桹ģ¿СһʹǹӮ֮Ҳ֮١
桹ҡҡͷȨһ룬Ļ촰ɱֺ̽ɣɵĶǼ캦Ĺҷ֮ҪɱҳһңǶͬ⣬ңҪȽһҡ
ΪҲΪǲܽ¼ɣƭǺ²ľƣǻ˯ҹԼ˽šУһʮϲСｯѩꡭ
˺󣬶ԹҴһܺ󲻴ǶΪⱲӶԭҡû뵽Ϊұ³ƴȥԮټʱѾڹײˡ


35 
I
桹ᣬ¿СΪáֻԽ桹ԽģԽԽ࣬¿Сֻȡæҵز
桹ǧŰ͵ǰȴ֪ǹĹϵ֪ʱѾǹ˼ѪĶҩ˵ЦЦʦֵ͸õļ񣬾Ƕҩ
㣬Ҳ֪
桹ͷȥһ磬һΧһʦְɡ
¿Сοǲģпԣǻᶮġ
桹Цˣ֮ԲգΪǸ˽ңСңʦҵһɽׯֵ֮ܶҵɼˡֳҰңһҶĿǸ֪ʵǸųӱ
˵֮ʱ桹Ϳȼ·Ҫอȳ¿СϽϣΪ˵һȲˮ
鷳Ķɣ˭
桹ȻһЦҪ
¿СȻȻɽ͸ôЩΪǣΪļɽׯģһŹ
ݶ桹ܡҵĹ㲻Ҫǣڡ
ʲô˵пԵġ¿СǰСο
ԣ˵úĽڰˡļɽׯˣչ黹Ϊ֮
Ϲ˵ʲôܣܽ촰
촰ǸʲôǽһǹָĴġ޿ȴҲ촰ԽԽᣬôţˡʮ겻·Ҿֻʣ⼸Ŷӡ뱣ˣɾ͵ҵͬеɳһ׻˸Ц
Ҳ̲ס¿Сסܵ˾Υů桹ҲΡΡ֣ر¿С
Σ桹ۣҵ㣬ļɽׯչ鴫δʦܣʦţȴϰļɽׯĹҴʦ书ļɽׯׯˣʦҲ˵һ仰ˡ
¿СһƿҪļɽׯԼѪˡ㡣
桹Ͱ͵ʦܣͿʦȹķϣסļɽׯĴкòáûúûˡ
¿СûúûǸ涼ʮˣˣǻа취
ʦܡ
¿Сͷȥ˭ѧװҸ˵ҿɲһסô˵ȴĵⶢš桹
桹Ȼ֪귢ʲôﶼˣҪӦ㡣㱨˳𣬻ļɽׯòáһʼ¿СͶݻĪ桹ҲԸ˵ʱȻԼ
ã¿СӲؾܾԾӲҸļɽׯûϵ
Ǹ¿ļɽׯӵΪ
ӽˮΪضҽͲļɽׯǽˡ
ʦȿȡҪȰ桹־ҿ
ôˣ¿С̻ΪԼˣЩš
ȣﶤˡû£ϰˡ
¿СĻϰ߲ϰߣ˹ΪˡʱɽׯںɱǶˡ
ˣȥɡ
ʲôڣɲ¡¿СΪ⡣
ǣǹ֮ˣĪǣǲĺһȵĹأ桹
¿СмУûһܰҴӹλקġǱQ죬ӿ챾ˣͨͨµ
Ȼ˵ɣ桹ǷĲ£ֻദЩʱգܸҸš
ոչ𡣡¿С˭
ңԽ𣿡
¿СΪšһ桹ɫ԰׵ģ׹ﶤˣ
¿Сеûа취ѹƣ
ҡҡͷôװѶӸγȻֻҪӻϣͻշҲϰˣġ
ʲô


36 
I
𣿡¿С
ЦЦղһ¾Ͱ޳ͳ׽ˣǾǷδã
¿СνŰɣҲǹôô
ͷãǾԽ޴ˡ
һ䷿¿Ͼذеӣ޳ͳսսعڵϣºΪ²¿оͰͷȴûһ̧ͷϸġ
洫ˡ¿С˼¿͵仰ˣҲܻ棬ֱӵĶΪ׽õˡô⾵ɽׯ
ŵսսҪͶƵġ޳ȻҲǵľͷռϷ磬ԽһתͿʼٵغ
ع²ûҵټ룬һףҪһһɭУ¾ͣҪ֪٣¸
Ϸʵؿ¿һۣ¿üͷһ塣ô˵ǶԱĹˡ
²ҹĴģΪǣµģµĸ֡
Ŷԭˡ¿ǲǾԼɭĶ֣ΪȫԸЫ֣
һЫ亹δε䡣ʲôЫ²֪
޳˺һӶûУ¿˵ЫţвҪǳܺһôһڷϣ¿βưոݡ
𣿡¿Цº͡
޳ͷ¸ˡﰡ¹ϣ·ķϣһ
¿ее޳ˣ֪ˣܲһ˿ϧϵһͬھӣȻܳ¡
Ц֣¿е˱꣬˼Ļ˵ûйҲп͡ҪΪô¾ɱ㣬ǲ̫ˣ
Ƶͷ޳챻ˡ
ǿǶΪʲôҪѽ¿мЦǺһ㡣˵ЦЦ
ҲЦҡͷĵ¿йȻȱ˴£ѹסȺ
챻ˡ޳ΣǷһ뷨ղ棬¿һоסǣﻹͬԼƴҲ˲¿Уȫˡ
Цˣ¿ǺܺãΪ챾ķҹᶾЫܺãܺð
޳ͳֻͷ
˼һʱ䣬顣˵գߵߣ̯֣źɫҩġ
ˡ
ԥһ£޳ǳȥ¿п¶Ǿãԣھ͵õ
޳ˣҲҲԡ
صλ£¿еҩоɹ裬һ󶾷֮ʱȫͬʳһʹ̣ҧͷĨӶܣǲǺܰ
ǿЦ⣬ⲻǻͰͶҩôôҲ֪޳Ųš
޳ҡ֪кηԸ
ҲûʲôԸһ֮ڣǰЫͷҾͰѽҩǡҪǴǾͰûõķ
ˡЫЫ书ǿ¡
޳˵꣬¿ֱ书ǿܸߵùķ죬ôЫӣ˵ǾͶЫԸˣ
²ң²ҡ
Ҳǵ£ҪҪҩҲǵ¡ȻҲȥҽҪܰǽⶾ䣬֮λҹã
¿пûͲεĪɱƹȵȴЫʱ֪ԿǼ٣ȴݲԼȣպ˰Сܣѩ̫ˣԾӣΪ˳ԾҲܷŹĪߣưɣ
ǻЫԼɡ
޳һҸˣ˸ңӦ
ƨ뿪¿üȺҲɲЫһء
ûһЫҲлٺһأ


37 
I
޳ܡ塱ش˹ȵĵϵʣµĶαװɶĶЫɭҹһ󣬲ЦˡȺЫӶ۸Ǿɣ浱ɭ˲ɣ
ڶ죬˿Һô˾ɽׯɭһ£׷˿
ɭȻ߳˲һи˿޹أ԰סɭƾɲͿݺ£Ҳ˱ˮơȻҽڰˡƫƫմմϲĸҪǺͺã˸߲ҵֱ߳籨ϲȥˡ
˿ʦ壬У
һ£ɭ¿иж£¿гû뽫ųչļɽׯǽ
ɭһ㶣ֶ㿴ϳĸ֣⺢治ѧĲϣϢá
¿ɫ̽룬ͱȳ˿࣬Ǹš书չŬʲУĺҪˮȻҪǳСϪ໨ʱ䡣Ŵӣֻ⺢ӲԸֳ棬δܲǳȻĳҲгϢģóļɽׯֵܻģҲЩС졣
ԣɭϲ¿еĹųǸţǳȻǰ;ļɽׯɵ书ѷһļɽׯǸð취
ֶճΪͽ
¿Цңׯǵմӡ
ɭлҲ뽫ʲôӢֻҪ˾ͺá󣬳뻹ֶֶġ
ȻȻ
ɭδü֪ųϢǱˣЩ˻ȥֻǹˡ
촰ھ̽ӣӢȻ֪ܿи¿еԳļɽׯְֳ½ǰ̴Ų鿴ƫֲһϣϣݣ촰ҳڽϣһ⡣
Ȼﷸֹɭ֪ͨ¿У˭¿һ㶼ˣҪӢǰ˼ӡ
촰Ȼвã¹棬ǷΡ
Ӣһ¿У֪ݣѹ֮൹Ҳ˿λ´ɡ
ס¿һ֡Ҵַ壬ôҡ
Ӣ´ļɽׯӣ
¿е촰ô֪ˣھɽׯ˶ٰ׮
Ӣ޿ɷ棬Ȼ֪촰Գļɽׯӣʶׯġ֪ׯںδɷ񷽱һ
¿йЦװһߺ޵ӣӲˣϳʲô˭һﶤķˣ۶ô㣿
Ӣͷһȴ¿еĻѻ¸ׯ꣬Ϊβ˵£
¿еȻ꣬Ӧ֪ؾ滹һʧٶĶӡ
ӢȻĪǸ¾ǡ
ҾļɽׯĶӣ¿С
ǰ½
½ʦ̺иҵģȻҲ촰λǲҪٴˡ
һ촰Ӣ촰Ĺأ촰֮˵Ҳü¼ڲᣬ
¿Це֮ǰ
һ촰ŭҶǴô˵
¿һ̧ۣʧӢһͷֻ촰ز𡣻δü죬¿оסĲӡСˣ˹ȻҾ촰֮Ϊʦᣡ
ϸ¿һֻϵĶӢߡ
ӢԶˣ¿вк
桹ĵⷨӿԱӢһʱأĸۿΪˣ²ưոݡ
¿ЦģҶˣһúֵܺƿءСӳǰͽܣҪҪӢҲ£
桹ԥһµǻ˶ãܶǰɡ
¿Сʮֲ˭ΪʲôӢ
桹һͷˮ⺢ҼģҽӢ
¿Сһͷȥ
Ӣʱ¿һСˡ治ɵ£Ҹһܡ
ʲôܣ¿һ档
ǰӢ㲻ڵʱҶǺӢġ
¿ͬʱǣ桹Ǻ޲һͷҪŲҪĻ쵰


38 
I
ʱ֣Ӣ¿еָ͵͵Ǳ뾵ɽׯ
ΪӢû̽ţһƬ߲鿴е龰
һۣӢŵ
Գһģһ̧ͷһԶģ
˶񣬺ӢҰοһׯΪ˱ԼŪˡ
Ҳϳ˺Ӣʾ
˶񣬺ӢӴ˽Ȼ泤һģһӢ̳桹ȥ
Ӣμׯ
桹һЦӢȣӢôϳģ
ӢӢׯ꣬ȻϳԼׯλ˵ţͷһۣλׯʵƣʵЩ𣬺Ӣϴ
¿Ȼʮ֤ļɽׯߣǵõػµĿ嶣ѹŵĵӶûˣȻƽʹݡʮġ桹ձĥҪﶤĴ񶼲㡣Ӣ̫Ϥ⸱ģȻһ˳
桹򵥽һ¿еӢɵˡδׯׯˣ
ׯȻɫ
ׯǰҹһƷƷ˸į
ԣׯүһȰɣƷԺֻǸӣ
ׯ˽ѵүׯɵ
Ҳ̫ûƷˣԼüүׯױܣȻŪ˵ϱΪãһҪׯɥ֮ʹ
ӢӢӢ̫ḻʣ桹ɵóѡ
ׯкηԸ
˵ҪиӢǽɡ
С¿һɧ˵⺫ֵղգ㲻գҪˡ
ʲôշׯļɽׯҲ檰
¿СźӢüͷûɹ
ʲôգҶˣ
¿езӣȥϽһǡ
桹ҲûʮɰհɡҶʲô³
עúȥ
桹
ŵˣ˺Ӣ뻹иˤˣҲ㲻ˡ
桹лл㰡
հհɣû˺ӢѾźˡĪҪȺֵȥźڡ
桹ŭųҲӲҵģ
ЦɵӺھϣҲ
ӢׯȢ˼оӣѵׯҲǴʦֵ
桹Ƿòˣתͷԡ¿СʦܣȻ㡭
㻹˰ɡ¿СȰ
桹
Ҫӣκңʽͽ
棺ҷ˰࣬ܶһ仰
¿⣬ǰǶ
ӢŪ˵ġաʲô˼ֲּׯҪΪͽӲμ
桹ϽֹˣҺˣͳһʽаʦȰ¡
ǣ֪λкηԸ
ӻͳһֽԺӢҸطЩСӣӡϼٷݣȻɢȺϴˣ취ý
桹شӺӢùֽһüͷ塣ԾǶЫ죿
ӢҲǴʧɫ촰ڽ񣬶ΪЫɱ֯ĴڣׯҲ̽Ыȴֶֻ档ԭЫ̫һִѹôΣ˭뵽ҵ״ôֱʡ
¿СҲһ飬¼ԾЫĴ̿͵Ķ£Ծֽ¿С÷
Ⱥģô֪
¿е֪ˡ
ܣôҶûã¿Сն
ãˡ
¿СͻȻͷʹѣɫɷס
£̼Щǡ39
I
֮֮õԾԸȵķӶԸԾӢ¡ܿ죬Ы˲ڽˡ
ԾЩЩ¡ںŷ衢Ⱥ򸾡֮޹⹬šŸӡЫҩ˵һһڲᡣ
һʱ佭Ȼ
ЫЩڽһҲǷѪЩҸݲϵͼȥΧ¶Ыջ٣ԽԽŲϵľ࣬Щɽһ˵Ŀ˽ַǹڶ׼Ծ̫ɡ
ԾȻԩûƭǸ߳ȴˡ
Ծæ֤ݵʱŵͻȻѣңڳźŹǣ֤ʵȷжѺԾٿӢ۴й
ЫȻῴԾѣƴȫȳҲΪ˾٣ԾͶЫĹϵ£ޱ粵ء
ȫ׷ɱԾʱһѾų͹ȸһ̤ǰϽ·
桹ĵ㲻ȥ׷ɱԾڱǱˣ
¿аοСģЫҲЩµģô챻ҳһղãһշŲˣҲרĶԸԾ
ס¿С֣桹֣صһȥ㲻õġ
¿СҪˣҾͰļɽׯˣôʦ͡
桹ʦ
¿СƲƲ죬ٸ˵仰
һ۰ġ¿Сֿ˿ôЩ껹绨ȸһΧԼ¿УЩƣͬһˣΪʲôоôһأ
Ͻ׺ү͵ˣһӭӵĻһȺϸϽӣòˣ¿Сɫ࣬¿ǿؿ棬һýҪ
ϪյʱһΪׯǿЦģû뵽·
ԨһĪ⡣СҾ˵ģȻӣƭġԽʱʲôԼģС׼׶ѡ
桹ˡӣԨֵһôҵģ
Ԩбһۣѵ𣿶ֵܣ¾ȻҡҾԨѵ֮ˣؿ㱻ˣ
桹εúúãҵĴү˴Ҽƽϲǡ
СԨЦ⻹࣬£ҲСҧ㣡
桹ЩʱգϪָζ¿ȫ̲룬ѧ֮ȥαϳ硣
Ƕи飬ֻ;ԨԡѡţԨëԼ䵱򵼴Ͻй䣬ŹţȻ䵽һֵĳµꡣ
ϰݾԨҪ·ֱӺ
Ԩһ͸£ܻس徰Ԩ
Ԩװģ䡣棬ҲһͬºϺֹģװⴿƭ˭ء
ͷֱҲ֪Ǻְԣֵ㣬ȥ̽Ϣģ
Ԩνʼ磬𣿡
棺ܴòã
ˣ֪õشļС棬λ¹һʮ꣬𣿡
üĪ˴ף
Ԩɲᱻв棬ȻȽᣬҪЩϲźãȻոһչȥѱ벻Ҫȥ
Ҿţûʲôˡ
ѽˣôôȤ棬˵¹Ϊ㶼ܸôĴۣϲôˣҪġ
һɿ˦ϡ˵ľϲҲô棿
ҸСø衣㣬ʹʶʶЩŵ⡣һԣ֤ϲ
ԨҲЩ
ǣװھߵ֮£һԼ䡣
Ԩõؽˣϰֺõүԣ
ҲŲҪһЦѲƶһ˵ùͺˣԨϧԼһ濪˻磬ԼԶ㶫ȥ


40 
I
ȡ桹ȬһͣԭϡֻǻûϽؽ磬·˱ЫͶԾ
ԭԾЫҪɺͳ͢׷һе޸κһҪҩ޳Ҳ׷ɱǡЫԭѾû֮أֻϼϽϽǴ׺ǲΪݣ˼֮£춾˵ɺͽֻԾϽӡԾǺףײΪ
ϧӭˡ¿С
ۺ죬¿СԾɺͽֺ󣬽ԾƧ֮أƤԸο򸾵֮顣
Ծ¿Сȴԡ桹ѣ¡桹ֶβ̡ҵʱ¿Сȴͣس鴤֧һڹȻ׼Ұζų񣬡桹¿еζſº㡣
һˣ¿кԵʹţȥϴˡ
ң¿СָԼıӵ
˭¿вҺͰܳʳֲ뻹С㲻˭
¿С̣
ȻԾѾˣǾûҪ˼׷ɱˣһϼƣļɽׯɡ
ñ¿С˰عļɽׯ桹ֿģʰļɽׯͰѺӢŪһļɽׯ
ֻǲ֪һҲļɽׯϡ
˷ֳĶ̫󣬸οǣţҶȻɽȻһ·׷Ծм
ҵЫʱ򣬾Ϳ˺͹һɱһ׷ɱЫĳ棬ǽһ֣
ɽ⻹˵ãĹȥĹɫͳһž͹޳Ϲˣ¿ȡЫ׼
ɭʧɫ˵ʲô¿ǹ˵˵
߳ģʶ¿У
ɭɽׯţǰ׼֮ôǹô£
һڶ˵¿УݳòҲ
ɭǲԸš
ԥһ£½̫ĵܣƤѻǣ֪֪治֪ġͼıˣأ
ɭ׻ûҪŰ½ƾŹ˵شĶӡ
ĵܣļɽׯѾ伣ʮˣƾճһˣôأ߳ɸֵ
Խ㣬ɭԽǲţƶ飬شҲһϲ֮Ϊͽ
϶شͽܣŲӵ
ƾŹôѧģشˣƾŹֻᴫӡ˵ˣλ¹Ǻˣɽׯײ޹֮ϡȻػġ˵µľǺˣǻûԹԾĿݴҲ˺аħǸǸǣ
һţ߳޻˵ģ֪㻹ڹǡ¹شְѳˣǻСĵĺáǣȻԴϲǣǵðѳ
ǰĸ磬óһ𡣡ҲȰ
½̫ģȥݿϰɡ
½̫ĻҶ¸ļɽׯ
۵ľǻķϵׯӣһǶûסɭȻϡѵƭҵģƭҵͼʲô
ҶѾĴһȦںɽػµ˵Ĺʹ飬ػºϸϸ̽¿е䡣
ɽ;Уɽ¿к档
Ҷ˩ŵ޳Ͷϲˡô
ɭȽϵļɽׯݣŪһһģһҲ֡
ø첲¿Сֱˡ
¿вΪüȻȻ˵ñȳöӱ鵽¶û»ػҡζŲãҾʹš
ҶϸһӲķ


41 
I
һҶ£¿иˡϹ֡
ȿȣںԡ
ƲƲ죬¿йҶǰԽײڵġ
áҶʶػһ죬̾òԡ˭
ųǳһɭôˣ
ų˲ٵĶӣɭҲˡ룬²㳤ˡ
ų뺦ߵЦЦ
һѰų룬㲻֪ǹ㲻ܸһˡ
ų벻ʶһһߵ˭ſң֪ʦǹǺˣҲã
֪߳羪
֪ʦʦ͸ˣʦ岻ǹʥֵĶӡ
˵ʲô½̫Ҳųק˵˭Ķӣ
ʥȸʦϵġųһ
磿룬ôʦ
ųʦʦȥԨȸʦҸˣʦͰƼʦ
ɭʦ˵ܶһľֶ
ǵģʦ¶ݣݸʦһǾɱš
һĿƵضڸҶ¿к棬Ҷ»˵ˣ벻ٺɱ
ɭԥһ£׷¿С¹ӣĶӣܶ𣿡
¿ָš¿СŴҪҵ
ɭһͷˮ
ųߵߵܹȥʦǴδģڷʦҪҵˡ
ɭˡݣʱմˣ
¿Сǲϲ⼸ذڳӵˡֻǿųӣɭ
ɭкɵӰɨ¿дŹӸҶͰȥˡ
ɭų빷һƾŹѿѿ˵㣬̶̼붼ġҪǱֲԣ¿С͡桹һ
º󣬽ݳ˴ʡ
ԭ涨ƺ󲻾ãӢˣ̧ǰֽһȾѪĲӡ
үڽΪĶЫӣ£´Χ˶ЫȴȴͽүΪҵֵ
־ŭ˭ǣ
ӢһϢ϶̽ãЫŮ̿Ͷж¶ˮԵֵΪڻҶˡ£ƴŻصݡү¸ΪүЧˣһӦ֤ݣѾѾүĸҪү뽫Ӣʬ彻¸ж¡
˵ЩӢһᣬ
ӢӢԭŶٻᱳɣŵĶȻ˵ĺӢɿ
ȥұɵ˵סʱ򣬷죬Щ˳ҹɫӴܡֻʣʮžʬ壬һʬΪߣϻﶤǱϳɡ
ȻŭԭԶٵֲ̱ɾŷ֡ҺӢԼǰ˵ģǱȴ̵õϢ˵ʲô
پԼƤ²ˣ
λļɻ䣬̴⣬ɴɱҲɷŹ
촰꣬죬촰Ѿ£Ĳ£ݾ׽öٺһš
֮£ٳ붾ĹϵȴԽɱӢ֮ʸڷϡϵýݲ
ЫʲôҲûаγĽ󼲣谭ԼҵİʯٹЫŮ̿ͣȴΪͻƿڽЫ˵ԶȲɫгһգɫգǲǶپͻԥرԼ
ԽԽŭûԥҲûй˼Ϊ꣬Ϳ쵶նȡǵͷ
ƫƧСϣĺӢű˴ʶȫ޵ıϳļɽׯȥ
ѡ˸֮գʮһ˰ʦļɽׯ»
¿Сɱ޳˹ȣҶ¿ⷵؼ󣬾ļɽׯΪȥ¹Ϊݳɨأûжҳ£̫ƽ


42 º
I
¿֮ʱεҶ¡Ҷ¶ǵָˡ
¿Ƥʣظȥ
Ҷ룬ɣļɽׯϱߣ׼û
¿еƲסس鴤Ҷ˵ʵϻûʲôȻЩʵȷǷϻϲǷϻʵ
ôڶ죬ǻʰװųǸ𣬱ļɽׯһ·ϡ
˼죬һƽض¿кϰΪŨɢȥҶذ͵
ԼԼɱǽսһ㡣
¿°һɻ󡣡Ϲս
ҡҡͷȻҲֻͳ촰δӴȨ¿о͸ᣬҶǰսΪ
ѲϹȶˣŪطˣ
һ£ϽĿڡҶǰæնе©Ҳ
棺Ȼ˿ڣ˼Ҳ̫࣡
ֹ˰յ裬Ѿܾܿ¡͵ս¿е֣ǡºݣ
ºݣŶ졭
һǾһ˵һɱĵط񱼡
¿ҲؾΪŻսºݡϹ͵Ϊ˾ؾ
лѽϹ֣Ҷǰظ㿸һÿȥҪѩɽʱ֮칩λ֮ǰ
ºݳ£ؾѪѾģӲһ塣ʦ־ͱ棬һҪ
ǣĳŲסˡ
һ䴩ȣؾڵأؿһѳǹԼҪؾвʣҲû˻֮
Ҫ𣿿ɾڵ
ץʱ˼֮ʣۿҪȡʿȴȼؾԺؿŴĶĽ⣬ԽԽ½
ߵĺ̫ϤϤԼҪſ
ʦֱ֣ƭˣ棬Ҫ㣬Ҿؾ֮ǰһͷ
¿н׷һؾս
¿ϸһ˵ǲᣬǱµһǹǵؾˡ
ǿؾ˯˼ȻҶµİ¼˾أǶǻδľģʮδˡ
лʦ֣ԽܡɵСӱԼƭɵǧԮ͵Լ
ʦ㱣֤һļɽׯ
ؾٴʱ򣬾ûÿһۣ˿ڱģҩԵʡ
ǰ˳ÿϾˡΪһͷ׷ֻӦøʦ֣쵰࣬Ѳٰͷ
Ƶʵı仯Ȼû¿У̧ͷһ¿ϲõض⺰ˡ
˭ؾκ롣
ĽŲеϤ
ƿžͼк
ؾ
һԲرͷȥؾÿһë׶ų档Ҫ˿۵ֱӷˡ
֪ǵĽڣ¿ҲóȻڣֻεضʼ硣
̾˿£ȥҩҸ̸̸
¿뿪ظǴš
ǰϸؾãؾë
Ҵˡ
ؾһ£תͷǺľƣֲ֪
ʦǶԵģҲòкɱ˽һңƭǡ
ؾ촽˶ǹִزϻͷ
һᵽ˷ǰͷл
ؾսȭͷ
һ촰Ϊ
˵ģ⻰ؾҲסˣͷ˺˿ڣϽסļ
Ĳٰˣؾץеʡ
ϲģп֣ɵġ


43 
I
ؾҪ϶ĻشԽ
ġϲʤӣֲһ䣺ʦʲôʱƭ㣿
˵꣬ͺ޲ҧԼͷǰƵģ
Ȼؾһŭ쵰ô˼˵仰ƭƭû𣿣
ӣεأ治ƭˡ
Ҳţƭӣʦ֣ƭӣؾСһŶ𣬺˿ۡ
Σ½԰½Ϊģûƭ㡣м٣ʦ֮鴦ҡ
ŲŲţ磬ᱳؾţǼ⣬ƭһء
תתҵıûҲɱ˵ĶӡҵϽġǰ֪
ؾɵۡ
ٻزɣҲϴ˵ƭǣ˵ģʮ겻ͳˣʦôܵˣ
ʦ֣㣬ѹ֪ϽˣȻ˳𣬵һߣС
Цһ£ãҴͱһļɽׯһΣòã
Ͱ͵ӣؾƵĵͷǸϽߡ
ˡҽһķôףǵôӳ顣
ţʦ֣Ҷġ
ãúóҩ
ؾһ˿𣿡
Цº͡˵ʲôû壬˵һ顣
ؾ̶ûû˵ʲôҵҩأ
£ҩ
ˡ¿жҩ첽߽ϻһС÷ӡ
ؾ۾һȻҩʱòУ÷һڣҸòˡ÷ӣллλ磬ô֪Ұ
д磬ǡһ¿УֻЦɩӡ
¿ɫ䣬ֻȥŪЩʵıܻͼ
Ŷллɩӣǣǡɩӣؾȵһҧ´棺ʦ֣ϷŪң
ɫûƭ㣬ɩӡ
ؾǲţתͷ¿С¿һҾɩӡ
ؾѾ֪αʾˣ˵ʦֲϲϸΪλһϸĺӣүô¥䵽ȥˣ
ؾһ׺䶥ģһɵҴñӾʹ¿뿪ˡؾ۵ɵʱֲ˯ȥҲֻ¿ʱյġ桹촰صļɽׯ
Ǻãؾ˼´ˣ߲⣬㿪ʼ
Ӧڸɣƽؼң˳תˣ֣Сġ
ؾʦ֣ô֪Һ;£
üЦɵСӣļɽׯ¾֪𣿡⻰˵ֱ׳·Ͳؾ;Ƶġ
ؾߺʦ֣Ǹùҡ
֪ҲˣԼͺˡ
ؾмغٺһЦһȥ¡
һС㶮㻹ûݻˣôȼҲׯ񣬵Ʋ㣡
ˣ֪ˣʦ֣ˡؾͷ
ˣҪңһֶҪᡣ֣ض
Ϊʲôؾһͷˮ
ϻǽĳ촰֮ǰÿ֪ҵݡǱϹƭȱ
ؾͷӦ¡
߾󣬲ؾ̾˷ְ֮࣬׽
ʦ֣˵ʲôҸдţؾ۾ɴȦҪ˼⡣
ԣҪѽĿƣš
ѵǸģؾȷ
Ҫдã򲻿ɳ©
ؾҲһأԹʡ
˵żȻֹ춯Բһ·ֹȺͶЫᣬؼЫҰĸѰвŵܡȴȶˣдʶõ¿й͸ҡ


44 
I
ŶŶԭɩҲˡ
ҪԼļǺţñǲ졣
Ϊʲôؾҧűʸ˷ʡ
ֱ̫ҪȻ鲻ԡֻбΪļ٣ƭ
ؾصͷ˼дáؼ˺ü飬ŷء
ʦ֣ţҲ̫ʲô⣬ʲôؼ뵱ʵֲۣ
ЦﻹҪĶΪǶҲ˴⡣ο촰ٳ޷̽öЫڣ޷չϣ̶Ы׳󡣡
ŶȻǲ̫ؾԾ档
˯ؾȥһ
£ֻܰ죬ͱƢˣҲ氡
¿оҵѽǾȥôʬ嶼͵ġ
ɫȻüղŽ͵ǰʱûѡѣҵġҪƭʮ촰ֻ֮ȥС
ȥһƭȥ
ȻУоױţ˵Ķʵ桹뻹ɵĻɡ˵ȥƭġ
¿вͣէࡣѽ˵ôǿʲô󲻾ãͶҳѽ
Ц´ˣ˵ʵҪûһˮⱲӶټң
ǰɣ¿пµ
˵ģȻׯгҵ֣һȫȻ㡣ȥȷԽģ㿴Ŀ
¿ͶءΪҵķľ͹ǿˣû뵽С׼ס
氺ͷһǵһǣұӵôңҪûģͲ֪˭ˡҽôԸλ촰֮
¿üͷ̫أԼҲüͷһ¡ѽȻһԡ
һ¿оֱݶȥǵؾ˯ˣŰ
ʦ֣ȥﰡؾֵʵ
üͷһ顣ʳ޲ôСƵģ
ʳؾһ顣û취ֻܵɽȡ
ؾɵۡʲʲôʦ֣ûЦɣ
ùϷǾ͵ȫףǾûϷ
ɣɹǵģؾİ͵
ֻҪȥ϶ϡ
ģ
ġ
Ȼ˵ƶؾģӲͷƤˡ
ɣѾȥˣǵþ㶨ƫˣﲻ
ؾߺ󣬱ϳһֱȣ˽ȥȴֵ棬û˼̽Ϣֻڽйɢġ
գڱϳ׼סʱ򣬾ͱ¿סˡʣ¿Ǳϳ
ϳɻҾǣǺˣʲô£
¿ЦؾУʦһţҪϴΪͨ
ϳһӼںţҿ
¿кһǸֻܽ棬¡
ϳҲգһǴȥ桹
桹֪ؾϢҲܼǱȥ¿С
һ棬桹һ£׷Ϊ죬Ǵǰġ
ȡ桹ɣ¿бȷˡǾеĴʦ棿
桹һ£ҡ
¿ֵ֮֮£ҵǰѾŽʦ֡˵գӻͳؾдţڡ桹ǰһ¡ŷϵȷؾּ桹ֽӹû뵽¿ȴѸٰ˻ȥ
桹ؿ¿С
¿еǣ֤档
ϳż档
桹˶񣬵Ҫ֤
¿е¶ǰҵüׯķɣΪĶһˡȻׯļ̳ˣذ½һļɽׯѧƾŹ
桹Ȼ½չʾһļɽׯĹ
¿á桹Ȼ桭˵գͽŽ桹


45 ʦ
I
桹ϸһǿסûɫֻǽŽϳ硣
ϳȴ̴ʧɫ䵽ɡ棬ǵðȳ
ؾһҪȣ桹ҪŪһ¡
¿й˹֣桹л²ԶǧΪϢ֪ºˣȺͶЫΪУ
¿ЦӦдˣ£¿С
桹۾֪¹ʦкźɣܴӶƤͳš
桭ϳ֪ڻ¿У˼ðΣţҲȷʵǾдΪẮ˼ҵġ
¿аڻңȻ˵һȷˣҲСȫȻΡ
桹ǵĶˣ֪˵Ϊɣ
¿ҡΧš桹һȦ㻹ǲǵʮǰһֻСƹңͨСһ
桹Ȼɴ۾ǣ硭
¿ӵס촽ѺĻȥҽУ¿С
˵գߵſڣṦԾȥ棬ڰ¹㡣
桹ûϳϽΧȥ棬ʶ
桹૵ʦܣ壬ʦܡţʦĿˣ
ϳһӷӦػ¶꣬ͽϤΨһһδıģǵ걻Ūʥ֮ܡׯһӣҲͻû뵽ţ
̫棬ѹΪһˣԭҲǵֵܣ
ԣѹҸղžϤԭܶ
ϳ˵Ҫڰ¹㣬ҲһӪȾ̫ˣ书ôߣоˣ
桹Ƭ̵Ϊ촰Ҳ뿪׼Ҵȥ¹򡣡
ϳ£ϡ
桹սȭͷϣֻܿˣ
ϳ̾˿ϣҪΪѡ桹ļɽׯΪ꣬ϾȣĻẮˡ桹ġ
ʵϳĵЩ࣬治㵽ˡ桹ķӦѰӦķӡ
ȷʵؾнɽ̵ܡܡ桹Ҫ֪˸֪ؾȴᵽЫҪѰеܣǻʲôܣȻЫͨĴ̿֯ıضСͶԶЫ̾Ὥϲݲˡ
Ȼ֪桹ؾĸ顣ļɽׯ˲ˣá桹ȥӪؾֻҲҪˡһӣһ߾ؾһ߶ԸЫȣԼʧ
棬ȻΣգ²˳٣ϽźӢȥѾȳһ°е
桹ϲҲƽϽС˼ǣ㣬ǴŶ٣ء
ⶾЫ̫棬ҪúøǵΪȻܷǻգ
桹ͷǡ촰ǽģȻԼ촰ӪȾԼҲøۡЫ̾Ὥ϶ֻ꣬ûһӰγ
ˣֻҪܾȳԼЫĵҲֵˣ
ͷ桹촰񰲶ٺ֮󣬾͵뺫ӢϳȾ뿪ݣװİֱɽȥ
桹ߺ󣬽ټԼĸ¬䰵и١
棬ֱģؾ̫ˣԱ˵ɲʲô¡
¿װ뿪ݺи١桹Ȼ˽¬ʹ˽һ٣ôһ̵Ľѵ
䣬һ֦ؾɽ⣬Ҫȹ
¿СʰһҪ췴Сıܡ΢һ·Σ
ˣˣҪ㡣
¿СʲôˣҪң
ͷʲôɽׯܴʦҪ㡣
¿Сǡ壬һүأ
һΪء
ʲôɽׯ㵹˵ʲôɽׯ
ͷǧɽѧǸɽׯ
¿СȻ̧ͷļɽׯ


46 ʦ
I
һ֡û֣
ļɽׯܴ壿¿Сһ𣿡
ǰɡˣʶ
¿Сָɫ
ȹʲôѵ֪ҾܣܣѾû˭֪ԼˣΪʲô
¿СɫԣСˣ

⣬һʯϺȾƣؾĵضڵϡʦ֣ôô
ͦģûߵ
ؾ÷ܵɡ
ʦ֣еˣǻгԵ𣿡
ʲôԣһȥȳԺõġ
ؾһܡȣĶܳ𣿡
һüΪʲôܣ
ؾҪ죬ȴȻпһź´ŹС߳
˭Ҫǹ
ؾ°ͣе찡
ǡ
С´һסҪߵ档ǹ˵ˣ
Цˣһļɽׯׯ棬ҵʦܣʦػµĶؾǹ
С
Ĳһ顣
˵ˣСûвͷҲ
ؾȥˣǰ˳ӡʦ֣˼Ҷ˵˺ü鲻ˣͱôôƤˡ
ЦЦһضؾ㣬ʲôǵڶɰѽ
ؾСˡ˴ؾ㻰أ˵
ؾε̽㣿
ԭŵڶ
ؾͷ˼㱾ŵһģⲻ˾
˵
ؾ㵹˵˵ڶɰʲô˰
Ӳ֮ˡ
Сһ㶣ؾǿŷ۵ĳ嶯̣ǵһɰأ
ЦϸȳӲ֮ˡ
ؾŵһġ㣬ʦ㷢ˣ
û裬㲻֪ȹϸȳӲ֮ˡ
С
ոȥʦ֣Ҫӳǽ㲻ܶԲɩӰȥҵǰ״
СгϢ
Ц㲻λɩӺ񣿡
Сɶļɽׯׯеһζеذ
ؾȷʵɩӡʦ֣ʲô˼
С԰ʲô˼
ʽһ£ǰλĶʦ֣ʥ֮ӣܡ
С
ʦ֣ؾָźСҶʦֻţԣô֪
Ҳǹȹ¿С
¿вɩ𣿡ؾһ߸ߡʦ֣ӷ裿ɩȥˣôܵ
¿СôʶҵαװģңʲôɩӣǶص߳ж
ʦܣժߣþúÿ㡣
αװСġ¿СŤͷߡȥѾ½ƾŹȥ¿Сȷȷ棬ˡ
ôӵˣȥͱýϵߣ¶Ŀ
ؾһ߸ߣָš¿СָסɩӰʦ֣ʲôأ
¿Сɫ֪࣬ǲˣսȭͷʲôܣҲʲôʦɩӣļɽׯûκιϵλذɣ
֪¿СĽҲԸǿֻܼ¿еľСң
ʦܣ㲻ҲûϵļɽׯΣڵϦʦҺƤʦϣȾļɽׯֵܰɣ
¿СҲʦܣ
һѱסؾʦ꼱ļɽׯûãһʮһֵ˴룬ǰ죬Ҳ¡ңļɽׯҪˡ
¿Сֻ˵ļɽׯ伣û˵ǻôѽ
ؾһȥ岮ֵܣ


47 ֪
I
ȻǼٿޣؾȴᡣʦ֣ҲֻҪ㲻ΪԸһ𣡡
棺Ϸݹˣ
ؾͷںë̩ɽļɽׯ۲䡣ʦ֣ҡ
죡ؾһѡ
¿СĬԣǿЦ⿴ؾѱĨ½ϡ
εܶȻЩţļɽׯ浽֮ʣֻæ
Ĭһ󣬡¿СǸɡݱʶˣҲûıҪˡ
Ŷˣˣ׼Щÿ˻ķˡôߣһѲ¿СŲһ٣һ㿴档
浹ǵʮӣؾȴ¿Сƻסˣ󲻸̽ͷֻӡ
ʦ֣Щ嵭ģܻܲζ
ܡ
ؾͰ͵ǡ
ʦֻʦ֣Ļҵģ
ġؾͷɥͬСһ㡣
¿СֳǣеѰôʦĶȴʮ겻Ļôı仯
Ҳ˵˭뵽Ǹɵְ޵ܾȻΪֹСҹĶͷӣȻʱпġ
һ·µشؾס;СǷͷ¼ˡ¿С
ؾִ˴ĺ󱳡ʦ֣ɩӵǲǹųɱȽҪ
ƺ¿С̲סͷؾһۣؾͷ˻һٸ㡣
˺þãһ¿Сզˣˡ˭
Ц棬ҽ档
¿С۾ɻô֪ҽа棿
֪Ļأиһ˵Ǵˮޣȡа档
һšˣôʲô˵
¿Сҿû˵ׯܸ˭˵𣿡
֪Ȼȷ棬һܺ棬ô֪ݡ
¿Сܸ𣿡
ɺ棬˵ľʵϣš
¿СҪҪţжϣ˵ǡ
ͽǰϸϸ¿СȻ̫˼¿Сûѡ
ؾ˰죬Ū˴š˼ʮʦ֣Ҷʮʦֻ촰죿
ǵģдǷţҪ
ؾֱӡ棬쵰ƭң
ٴαƭؾʢ˦־Ҫܡ
ǹȣиʳʬҪ˵ġ
ͷͷҲأؾߺߵһ䣬ܡ
Цһһ˹ȥؾѨòͣ¡ٲʦִ㣡
¿С΢е¡
Χȥ̽ͷ̽ԡѽʦҪ۸ˡ
νû£СӲ˾͸úúùܡ
¿СɤӵȻôزҪҲܶԸΪζһܵ
˫ȭѵ֣ɱ˽˽ףѵǺļɽׯֵܡѾֵܣϣʣµֵܶܺúûšܶҪİ
¿СĬһµô
Ȱ촰ΪǱ󣬴Űعļɽׯ
ܣ˵ˣҸļɽׯûϵ¿С
֪ǲļɽׯŲʦĹϵܶŪʦһʹͻΪĴΪĸ쾭壬ΪĶӣӦΪָҲ㣬ֻϣܻع˼䡣
¿СĬ
Ҳ㣬ȻҵѡļɽׯĶӣδ·ôߣȨ㣬ҶֻϣҪ󣬸ܶŰɱ˺Ķȴûеõѡɱ⵱ǡǵ˾ͻ𣿡


48 
I
ۡ¿СûĻǾҪһѣػ±
ؾȻҧгݵʹ쵰ҲȰһƢֻҪ桹촰ƭƭɡ
պ¿ȣ桹ڰ¹ص֪棬ֽһƻ
ҵּûб仯һŸؾ
ؾɻʦдģʲô仯
¿ЦСָʮǰ־Բһʮ±ǨľСĽȻּͬȻв𡣡
ؾɩӣҲСˣôС
ѽѽû취ϾǼСʱģ㻹ǸðݵС
ؾӣɩȻЦʦְɰʦְ˿
ʦּ֣ǰġ
ӹֽüȻˡٻһľ
һҹؾ챧α˯ˣдƭּ㡣
ǸС촰ô
νͲˣ޷Żþ͸Ǹ٣ǧ㳲ֻֿܵһг䶨ȥ̽ðЩţ¬˿ǡ
úЪЪٶ֡
á
桹źӢͱϳǱڰ¹һũСԺԼݳѰ¿еټһգȴû¿еӰӡ
桹ĲѣĪҲ׽ˣ
֮£桹ɺӢ̽ŵϸڣԼСǱȴ̽ؾϢ
Ӣׯգȥǡ
桹ȶԲ֮ӢȻܶһ棬򵽵׻Щ۶ʶݣ޷뿪ȡҹǿЩͨ㱻һˣܸĻòȫĶࡣ
ǡӢҪͼ˵桹
ûʲôÿǵ촰죬ļɽׯׯǾʦ֣ǰȥҪ𣿡
ӢͷӢҡ
ҪñǣûҵϢ
ǡ
ûȡ桹ţɭĹЦ¹׷׹Źشﲻ
桹⡱һ£Īٱ¶ˣ
ȻΧססСԺ޳һ߿ԺںȹЯǧӭ촰ݣ
ȥԶ¹İնˡ
Ӣ˳Χڡ桹ߣϳһڣ棬ǳȥƴˣ
桹ҧҧУ̫࣬ûʤ㡣壬ûȳ
ţ޳ٴ𡣡죬ӭ
桹ȥ̸̸̸£ҵȳ
УׯӢʿҪЧǰѳں󣡡
Ҳǡϳһˡׯдûܰ㱣סļɽׯѾׯ£ֶ㣬ҾܶԼ
ׯҲǣ˷׷¹򣬶Ҫ桹ͬ
촰ڰ¹⣬һʱҲ޷
桹εã̸£Ǿ͸Ⱥͬھ
׵桹ŶϳͺӢ˽󣬡桹һվڶǰͷ޳˵ôǹɡ
޳װģ˸񣬵ʮ֮޳μ촰졣
桹أҪ̸
޳˸񣬡ӭ
¿Сһ£ֳն桹һ񣬱ϳŭԭСˣ
ֹ̧ϳ磬桹ԭͷţ׾ˡ
¿СŵĲǱ
桹üͷ壬ȷǸ֮ûݣĪиֵͬܲɣ֪֮ԼܼĹ£Īǵ䵽У


49 Nɪ
I
ŵ˭Ȼôľ֣Ҫɱǡ
ͨ㣬桹˶֪Ϊ
¿Сȥ͡
桹ЫǲҲǹϱ
¿СЫҲҵѡ
޳һò׽ӴЫ̿ͣҪЫɱ¿СЫ¿СнףͶãֻĴ£ҲûмЫʱɱھǡ
ϳޣȺƤĶҲׯȥǹط
塭桹ֱô³çǻչ
¿СҲգƽǹܾܾҡȻǲԸ⣬ǾͶְɡ
Ƿ׷˱У桹֪޷ˣҲ½ֻǡϢͣͷԻǣ˵ˣ
ؿš桹ͱϳһһ£ڲֲܶ¿СҧгݵʹһԼҩˣһ˸
˿۷Ź޳¿СʱȻԼ˭֪޳ɳʲô
һ֣С̧ܣ桹ͱϳ̧ȥȾѪİײէһ˶ʬһ㡣һ֣Сˤһ޹޵ĹѪӲؽũСԺóװֳ̧ʬ壬һѻ̧š桹ﳤȥ
桹˼⣬һ̽Ѿѵãû뵽ԼʳҩҪ֪ʳǾؼġ֪Ȳҽ֣˭Ƴƭ촰ҩ
Ȼã桹ǻѣݵܵķм¹ȵĵΡȻûɱǣǾͻһһҪҵȳ;ǣ
һᣬ桹ز̧ǵĶֳӣ˱̧żǰǹ˸䳯һȥѹеĲ桹ԾĬĬ·
ߵһտķ䣬ǱǷ׷˳ȥм˵ĽŲ𣬰һϤʦ֣ѴʦŪˣ
ǡ
ڽжʦ֣Ѳܶ
ؾQŽһײϵѪһʦ֣㲻˳ְѴʦɱ˰ɣ
¿СεúǶк
ؾһؿڡûãˡ˵ţƿ˸š桹İײ
桹ֱҪǲ֪滹оһǴɵӣ
ؾǇNɪýһ桹ıӣЦʦ֣Ҳн죡
桹ؾҵţ
š桹ɫ࣬ؾԽţš¿СļҫжʦֳŲ㣡
¿СؾĬĬƫؾû˼˳ȥϵİײ壬ӢǶ
ϳ翴ؾҲһͷߡɵӣɰˣҪʰ㣬ҾԲ飡
ʦ֣ѽҩáؾϳ磬溰
¿ЦôСƵСҪݺʰġ
ӹҩӢͱϳ£ؾNɪ£жʦأʦֲҰô
¿ͬʱĬӣôó۵ģ
˵һ顭
ؾһ¿С󣬡ʦ֣˵Ҵʦ֣û˵㣬ٺ١
ٺ٣㻹Һٺ٣ŲʦҴ㣡
ָϳͺӢ¿кɵۣϳһקؾʵ⵽ô£
ؾҡͷԵؽ¿еûԽҩġ桹졣
桹ԼʮҪؾСӣ˵ʲôʲô𣿻Һͱ壡
¿дģ桹˽ҩһ桹ܶˣؾϽ㵽¿Сơ
¿СЦá϶ܵס
ؾֱ׳δɩļɽׯ洫ڣֻҪңʦ־ͲҰô
¿С
桹
ϳ磺ׯôôʡĵ⣡


50 ɽ
I
¿СһŵӣؾŲӵģҵҪˣ׷ɽҰᣬƾŹġ
¿СҲ֪Щ
У˵ҵҲġ
ȿȡ¿С㵸ؾת¿к档ڻΪҲɩӣ
һϣ¿ڵǶˮǴȣֹ飬˵ʲôСӲ֮ġһۣ¿оڨЦСغ塣
ؾЦһʧͬһ㣬ָ¿к治ͣԡʦֲɩӣ
ͬʱؾ˵˭ɩӣ
¿Сͬؿؾ¿ڵɩӣҼ๫
ؾͷ
桹ӲǶ䣡
ʦֲǴɩӣʦǶɩӣʦֲҵĿɽǴʦֵĿɽؾһҡҡ׹
ȡ桹ؾ͹һһһ߿ߵʦ֣ǶƭӣƭңҲԭǵģ
¿Сʲô£
桹ؾ˭ƭ˭
Ӣʲôû
ϳ磺˵ʲôðɳİɣ
򷢱ϳͺӢȥؾ׽桹ôľֵҪʲô
촰žǻļɽׯѡ
桹һȻδңӦñ˭촰Ĺء촰ǽ˽Ӱн޳ңҲܱѣȫȫβ뿪
Цˣ˶ڹӴ촰棬ֻļɽׯ档
桹ĬƬ̵ã㲻½һ֮¡
ϵǽݵµĻʡǧ֮ңֻҪһղǾµĻʵۣͲǧȥ׽ˡ˽µСʮӦˣʮߵӦ
桹һա
ѵݺ֪֪ؾΪҶΪɱһǴεȻպޣȴΪұ³֮ƴԮսºݡ˷ҶǰľҲҳܲܳ𣿣
桹£˫ֽյסͷ亹һһð˳
ţǣ߳һܱסֵܣļɽׯ˻𣿡
һֱ桹ĵطмܡΪұסļɽׯԭ顣
¿۵Сƭģˡ
һʼȨʧ˱ԣҲûбס岮ֵܣļɽׯһѻˡ
˵ʲô桹Ȼ
ҸԼﶤ촰ԾɲϷŹңö׽һȥΪ˶ҵ룬ٵҵļɽׯ
ôԣô桹޷ܣͷʹߺ
ƽӡأЩļɽׯжϾھǵҪѡԼɡ
ק¿У¿Сһ£ߵ桹ߣԥ棬㻹𣿡
桹Цһ£ʦܣ𣿡
¿СһҪ𡣡
㱨أ
˵ɡš桹ϣ񣬡¿Сûİѻ˵ֻܺغŪ
桹ϣ̽㱨ļɽׯ𣿡
¿Сң֪Ҫ˭𣡡
桹ȷʵ֪ĳ˭֪ʥ򸾵һǲˡĶˡ㣬ҵʦܣҵļˣԶ಻ס
ȻƬ̣¿Сô룿ҵһǶˣ
Ȼأʥַ򸾾ҽģΪ񡣺˵ģȻǶˡΪݺɱˣҲǻ°ɡ


51 Ѷ
I
У¿СҪ桹飻ݳǣõˡ桹ġѶ
¬սսعڵϣԼյһС
ҽ¹򣬱ʮǱͻȻӰ¹ɳһֻȸ̽һүţ²˽Բġڶ죬²֪¹г£²ֻ̽У԰˵Ķʬ壬״ҡݻգʵڱ𲻳˭˭¹ܶϣ¾á
ôܣŭĹڽһȸ֣ô᣿ţ
¬亹ɽǹȵĵ̣º̽ãǹԴ׼㣬˫ȭѵ֣ţѳְ
ǰ½أ
¬ү֪Щаɱ˺ռɱ֮˵ıΪҫ֮ʡļɽׯʧʮ꣬½ȴȻҪߡ
˼±ˣ
¬ͷ棬ǲҸ϶Ļش𡣡үˡ
ȣøȣҶϱĹţһеȻϣӹµµعء˭ǵĵӣ
һͨƢȸأ
¬ͳţϥűߣ˫ַϡ
һɫԽԽڣϢҲԽԽء¬ͷ£ҿɫ
Σڿڡ¬汾ɽׯԾ֪ǲǶЫӡ
¬ȵصɴ̫ۡţô
ٲһ飬ǲǸЫŮ̿һȡ
⻰ɵ˸档桹Ļױȷ֣ͽйܣȻյ¹ͱ뵽ؾ飬ɵ˶Ϊ˳桹µơ֮˱ǵ֮ˣ桹촰ʮа˾Ż䵽ϡ桹Ҳ֮Ȼô˶ٺͶЫ̿͵ĹϵҲΪŻôѡ
ǣһү塣ֻүµĶδܼҡ
㲻صģ߸춯汾ǰȥ̽
¬ᣬ
¬ڰԳĬá棬㶼뿪𣿡
Ȼ˻ش
á¿Сͬȼԭá桹ͬסʱ̼ȷ衣桹Ѻòһʦ䣬ֻرܡ
ɣ¿Сգ¿оȻͻ̻ܵССƺòȫȻ֪﷭졣
޳֪¿С촰֮˻ϱúÿͶա¿СЫѹڻ촰پԼҰ촰ͷӰ¿СԼ˽µСǱڡ¿С޵ȻûֱӽӴ桹ˣǱ¿Сˡ
գ¿Сãһֻ۱һֻۡɽգ¿С޵ֻɱйߣ޳׵ڡ¿Сж
ؾסĶԶڳ¶鿴ײһġ¿Сֶ޳ӵһĻ
Ҳ桹ؾ̫ãԷ̶ؾէһ¿Сɱһ岻ܿƵˡ
ӢͱϳȻЩš¿СѪ˫ĿҲ󷢺һһҽؾ󣬷š¿Сһһ
С״һɢ涼սսӺ治¶ͷ
龳ؾǸۡ¿Сѭǵķȥ
ϳͺӢ亹ֱƾղһ֣Ǿ֪ǡ¿СĶ֡ƫƫǲ壬ôûзӦɱġ
ǧһ֮ʣ桹ϵƾŹƮƮɣΧš¿Сͣת¿Сע׷ԶؾˡؾΣҲƵܵ¿о


52 赶
I
֮桹ܵ¿СҪס¿Сһתȥ
桹һ߽Уһšܶʦܡĺ¿Сеĺ⽥ȥ־Ҳ𽥻ָ
׼ʱ桹ٶǰסܶ硣
˽¿Сܵ£ȴֵסůͷڡ桹䡣
桹§ԽԽ¿СȫȻָץš桹·ʵ㲻£
桹ıʲô
㲻ɱ㣿
桹ЦҰŽú̫ˡ
˵棬ѻΪһ㡣⸱ӣֵ뿪
桹ƤҾƤĲǣǶǺ⣬¡ܶ촰ʱģ㲻дһʡ
¿СЦڹȣ㵽Ϊ
桹֣صҪļɽׯ
¿С˵Ҳȥ
桹ԵҪ֮ˣȻߡ
̧첲رס桹¿С棬òҵģӲˡ
桹оԾܶױ𣿣
Զľʯϣؾ˵ģΣգ
¿°͵ȷʵͦΣյģСӶˡ
棺βô˼˵⻰
ˣΣ¿лӻ֣ؾظңҸ裬Ҵˣұȥɡ
ؾ裿ʦ֣Դʦֵжֵĳƺ
¿СһУĺȰĶմֱΪԾȻЩòȻαҲðһƤ
¿СǼȲҷŶɽҽֲȥ̫ɣҵĳҪҪ
¿ֱ׳ȻҪҲùҪ˶֪ԾǸʲôҪ
أڹʲôܸˣ¿СЦˡ
ܶ԰꣬ԸԾףѵǶԸЫù𽭺ЫҲֲˡ
ôԭļƻǽ֡˹ȣĴ
¿еҿûĴֻǰף޺̰һǸԼΪΡӸﱨ𣬸ǵԼΪ˰Ҳúúûš
һ˵һ߳漷üŪۣҲգֻЦеؿһ硣
桹ŲŲڡ¿СãĵҪ
٣¿һӣ̱水
𶷼˵¡
¿С
ɤӣƫʮǧĻҵ͵˽ѾԾͶЫĹϵòˡЩԽԽã˳֮֮ɶЫҲ콭ɽ̵ܣȻ̶ЫڡѶЫʰò࣬ܶٽҴԾȺ֮¡
¿СҿɲǷ顣
Ƿ飬Ыл
桹ɫȻ¿СĹ˹ָ⺢ĶЦˣ桹΢΢ǡչգ¿СҲã̸ǵļƻ
Ȼƻҽù񫣬¿СǴӦ桹ڹȣŽĶ
ֳЫҲԼͨԼڳаĸͱʵ䷸λߵļɻ䣬οЫڽҲǳ£ʵ۴һӣʥּŴϴá
ƵȻԾܿġȻԾЫߣ̫˶Ѻ߳˶عٸȥʻΣҲЩҶɭͶϵδ̫ǣ


53 
I
¿Сҧгݵض˵ǣЩˣ
һ̧ͷ죬һͷءƣơ¿СŶҲϲϰɡ
¿εԾӷʹˮˡ
¿СյھԾҲͷ֮ޣ
¿һĵϡϻˣĥ伸죬Ļᶼûˣ
¿С˦ˣ桹ݸϽϡ
ɫԲ£Ұˡ
¿аοʲôǸѽɵϣ˽Ҳû취Ԥ֪һһŪΪǳСմѪ
ҡҡͷ̫Դˡ˵֪˿࣬ĪȰ˴ȣȻ˵ܶʵȴ֡Ҳˣ裬ȴթʱ֪ʲô֮ޣŰ˶ҪΪ㱨ⱾһĽѵû뵽ʹģҲҵĹ
̫ˣıңܾϢǸũСԺˣҲΪҵָҪסֻƢˡ
£Ȩչҡ
¿ЦˡԾûأСеǰ취ڶοСء
̾˿ˣǾɣҲˡ
ãǾŶȻһļɽׯ
żء
¿һõͷϡˣҲȥļɽׯǡ
졣Ҳȥ档
ȥСŮ𣿡
磬㣡ʹ˶ţ޸θ״ȥˡ
¿С͡桹뿪˹ȣϳźӢؾһļɽׯʰ׼ӭׯع顣
ԾΪЫĻ֣͢ȻҪؽͣ׻һʱ䣬ΪͽġΪġΪ˱ĶЫȺ֮ЫԾǱӴܣ಻ԡԾҲ֪ԼڽӣƹˤҲҪ汳ġ
¿СҵԾʱһȺҩս¿СȻںȺαӵֽҡֱȡԾ
ЫȺܷȴмܲס¿СҧݺˣԸ׽£¡
¿Сߵ˭ϡף֮Ϊ𡣡
һԾ£֪¿СŹıƴһ̸ֻ⻹ҪһԿףԿ׾С
׷ɱԾ֮ȻһЩ̰𣬼¿Сᣬ֮ģŽħͷҲɷŹСħͷ
桹۾ǵ͹Ⱥ˵޳ܣΪԿ׾˵ߵڰסѹ֮ܶǰҪǰƻ
¿СȴһҲȺǷкֱЫЫԸԾʵȴ롸¿СԶһ㣬㱻¿С¡
ıɡûˣԾսս桹½¿СʮʽԾֽŽӵҩ˶䱻ҩ˿ʳ
Ыˣҩʧأ˺ҧˡȺܰѣ
¿Сվڸߴۿţԡ桹㲻ȥǣ
桹̰ɱ֪̰ɶ˻𣬷Ҳɣ಻ɡ
¿С΢΢ݡЩ˰϶ܹҵľ֮ǲⲻ˼رΪԿ׹ҽȣϹҵֽŽ񻹼ǵǳ
ȥˣ߰ɡ
Ĳȣ¿Сɵ
ôǣϹҲסӣ桹Цŷʡ
¿Сɦɦ°ͣɰͰ͵Ǹۡ޹ӦҲǡ
桹ɫǲ޹ǸղŲߵڰ壬һ֮ģڣ̰ڣǣǶᷴΧǡܶҲʲôˣɱ˲ٺˣҾȿѵ㣬ֱԹԵ±¡
¿СһЦãġȻǴȺҩ˾ͻȥ
桹ͷȥ
¿СΣЭȥȽ˰棬ļɽׯ
桹Ц㡣


54 
I
Ǻ˲ǧ꣬Ҷ׷Ծټһ֮ҩ˵ĹȺܲҶµ׷
¿Сɵĵˣǰɡ
֪¿СҶ±֮Ĵ񣬡桹ǳһЦЯɱҩ˶С
Ҷµĺ񲢲ǾȣȻҩѶԸҶ»Ӧȼ˰ҩ˾Ҷ¾ܵ桹ǰ½ôⲽ޼ѵļɽׯػСӵͽܣ
Сӣ桹´Ҷһµ׺ηʥ
ҶµҶ£㵽ǲͽܣ
Ҷ£δԼ¿пԽʱգڸֲź
ǳɽҶǰ½͸ʦģ
Ҷһмػͷ̳ʲô⣬磡
¿Сһ⻰ˡ٣С᲻˵˻
桹ʦܣɶҶǰ񡣲ҶǰٲɲģҲŵļʦ
ʲôػˣ˰
Ҷ´¿СһʦܣҲػµͽܣΪõĲļɽׯĹʲô·
ܵ㣡
ǣѧػ¹Ĳզأûѧػ¹ĵȥػҲ湻˷Цġ
С˵һ䣬ŲҸͷʦͽܣֽ̳ʲô⣿
ʲôСͽôˣ
¿СǷ̰ƣҽд澵ӺúԼ㲻Сʲôʲô㲻͵̵ģ
ҶһЦȻػͽܣΪʲôĹʦ˭õʲô书
ʦȺԼʦ뵽˴¿С书ӣҲţ

ȭӣ˱ȶһʱɳʯۻС
Ҷǰܶˣ
ûһġ
ҶµܵĳСӣǿ֮ĩˣʮ֮ұȡ
Сĩջƻʮ֮ұȡ¿С༥
ͷϵĹ
¿Сʾǣ˴˱˴ˡ
ǿ桹һϣһףˡ
Ҷһν¿Сתͷ
桹ȻҶǰˣԾ׻ŰɡܶԿס
¿СٿҪҪԿ׸˵Ťͷߡ
ҶһҾ桹ǰǲþͻļɽׯҪؼ黹ɣļɽׯšԿ¡
˭Կô
桹ʥĶӣΪǰۣȲкǰ
Ҷһ˵ʲôۣػµͽܣ˵
򵥽һ桹ͼȥ׷¿СҶԭҧгã޲ðŴӵظϻһ١СӣǷµծһүҵĿǣ
¿Сڻعȵ·ϣ桹ã¿Сһʼ鲻ԽԽ޿̣תŭϹǸ
Ҷµ˭ˣֻǡøͬһ·
¿СЦˡ·ֱͨɽȣѵҪȥȲɣ
Ҷ°׵ҾҪȥȣˣ
ȥȸ
ƨ£
٣¿Сһߣӣ붯֡
桹ϽסҶµҶǰӦȥҪײǡ
ҶµΪģɽӳҾҪȡȻȺҾͲǡ
¿С£ҵĳԼᱨ֣
ҶNɪ⡣
桹Ҷǰ֪¾ǹȹ᲻᲻򣿲У¶ݡδԼ¿иҶ½ɡ


55 
I
š¿С͡桹һ·ߵɽ¿СһţȴŶڴ֮С۱šаˣλ
Ҷµɴ۾ǹ
ƳҶһۣ¿СԸ
Ҷ³סǵȥ·Ҷݺһ벻ˣת
¿С˭ˣˣǲ㡣
桹ǰ棬ҶµҶǰʦǹҲΪδΣ˵Ϊǰʦǡ
Ȼû˵꣬Ҷ»ҭһ£źá¿СԼûʸָֻš
ţ¿ӭˣһҶ£¿ˡ٣Ϲ˵˵һ㻹ϲʲôҸһɽλǰ塣
ҶµĳСӣ᲻˵˻
¿С˵˻ľȻֱ˲˵˻ϡ
٣Сӣ˵˭أ
˵󡾫֡
ϹƤǰɡ
Ҷº¿г桹ĿɿڴûȰסǸֿʼæͷתŭڡ
һͷȴһغСƿźϷ桹ε㵹ҲȰȰѽ
Ҫ꣬Ҫˣȥɡ¸ҶǰףҲͦҶǰġ
ôҲǷӣ㣬Ǳ졣桹
Լ⸱ڷ֮ģǴ󺰵ˣ˵ġǶǾӣûҪڲ֡
Ҷ£
¿У
¿С
桹Ȱܣ棬ȱ˴ˣԣδңѵҽøһ
¿кҶڹֵʱ򣬽ݱ졣
ھ¾ȷˣֵıʵԭţزԶٵĲΣܽӴҲٳٲ촰컹սԶʺ֮£ڳ˽촰
־ŭȻ촰ɱ˶٣Ҳûʵղݲ֪²ãûȫ׼֮²ִǣܿ켯ᣬһ¾ͽܡ촰ڻߣ޶Ա׽
ʵڽһйֻǽţȴº飬Ҫȡ׼
Ϣʱ򣬡桹͡¿СѻصļɽׯȻϲ˵˭桹ԽЩġ
¿˽µЦСˡ
һƾƵͽû׷һʣѪףȻᵣġƫƫļɽׯڶֵҰĶᣬȻܡ
¿еϽ취Ŀġ
룬ͿžˣΪʦ֣׼£ûʱôеûġ
ôҲˣС
һѡʲôҵСӶ˺üˡȻҰĲкҲ߸ݣһ̨֪߸ݻ᲻û֡
¿Цˣ͢Ȼôʰ˽ɼսǿʢȺֵˡѽҲǾʦ֣ҲΪѽ
ͷ£ô꣬仰е
¿бװί
ˣȥͰЩȥǾĶʦ֣ɲһëΡ
ôС𣿡
˳ֵسţ˳ϡ桹¿С͹档
·Σ¿д۵Сۡ
治磬ôαһŶ壡
¿Сŵ˼ˣһҵӶûУΣֵָͽָͲˡ
ܷ壬ôܲϻѽ
¿СһˣŮ˼ҵĶ˽ô
ͲˣĪǣٺ٣磬磬аɡΪ֣¿С磬¿нд磬ۣ챻ˣϾԽûŵġ
¿СԴ˵˵


56 
I
Ц㣬˳ְѹȥͷ档滹żˣҿͦá
桹ͷˣ㲻˵һ𣬻氢׼üױɡ
ΪȻİѹס̫ؾҿĺͺ觵Ĳ
׶Ҫ
ţҺһһס
龫ֵ̽ͷ磬ҴһˣҪֿͣ
˹ıӣЦƽʱͦģôڷɵˣҪһ׻Ҫף
붼룬ĨƵĵлл磡
ѹƵ¿СߣΪʲôη
ݲݷζѷһеò֡
桹㵱׼ʲô񣿡
ɫһӱࡣ
ôˣ桹ֵʵ
˶Сʱ֪;Ĺϵɱһңڿʬ͵ǰϣһƿҩ
桹סҲǼһѾ㻹粻˵֪£һ̹ȻԿ𣿡
νʼ磬㻹ûأû
ģ桹¾һҪѾǰܹ鲻ԼһΣ
Сһѣ¿Сš桹ҲֽԵ֣ڵøһñƵġ
¿ȰģȻ¥ȴΪһˣ˾ˡ
ȡ¿Сɫת׷ִ򣬹ָ
Цţһŭĺ棡
һͬͷһصˣϻˣе찡
桹ǰϸһү
Ҳһ£ôһģһ棿ļɽׯľѧ̾Ϊ˶ĿŪ
ŻȻʮûԽļѾģˣټ⸱ӣûϳ
ֺޣ棬㲻ôرģ
¿ȥѡ桹¿Сߣ˵ע㣬ʲôжвԱУŪԼС췴ģ
˭ôԱ˵
ǣЦˣھǸշŲŻǮ
Ҳ塣ԣ׽ˣҲȫˡ촰֮ĹǾǻŹ
һưѽȵԶ¿ŭ͸ҷŸɾ㣡ŲӸͷ
û뵽Ϊʢ꣬һǰֵܣȴ桹һЦԼǸͷβЦ
סŭ¿УߵǰүǲǾԲס㣿
Բסأ꣬ڽһ֮֮ϣ⻹ΪʲôҪѱԵס𣿡
Բס°գԲסڶֵܣԲסֵүԵס㣡ƴ㣬Ҳ֮
˵ɳѪͳ˭涨¾ǹʵһģֺֻҪõ˽ɽ̵ܣһܾ£㣬ӣһǡ
ɽ̵ܣԭ㻹ű⡣ãҰܸ㣬ҲȫҾһ֡
桹ɻɽ̵ܣʲô
ҶؽѪͳഫµı⣬Žɽ̵ܡԿףֱƹϵ峤УүѰԿס
桹⴫Щ׺Կףʵûҵ
ƾһ֮ҵķԸѰæѰңҵˡ
ѣ桹һ£ɵĪʦ
ʦ
ֲø˵ͽҡԭΪĲˣû뵽Ȼ˸


57 
I
˵ʲô桹һƬհףסӾʣҵϽɱģǲ𣿡
Ȼ˱⣬еȴϽ⣬Ϊ˲ʦֻƭϽԼûҵԿ׺һʦʦֽԿ׺ţ佫Ϊ⣬ղظؼ
桹ȷԣףԿ׾ܶҵӣ
һԿڡ桹Уһ桹Ļȴɥ
Ҷǰؼ黹ɺ󣬲һΪ촷ѵǽɽ̵ܴˣ
ҡҡͷܻУҺﻹףףҲԴ⡣
ȼϣԡǵ硱ɻ󣬵ڽɽ̵ǰ治ʲôֻҪĵõܣܹ£ʱ򲻹м棬һӲġ
£ȥ⿴ɡ
һ˭֪ǲƭñ
¿Сһ˦ӡȻ˼Ұĺĵ¿ηΣƨɣүʵۣ˱ǣ
һĨ־壬ǿװ򶨵ȻҶĽ˱⣬˭֪ɽ̵ܻڲڣ
¿ЦϹȻ˵㣬̰֮ˣҪܸʵ𣿰۲ˡ
ҼȻӦҪܸͲʳԡҲһ˰ɣҲ֪·ôߡ
ү͵һѣһУʹˣ˵Ҳʲôʧ
ҧҧûֵܵջʱӦ
򷢰ļɽׯţĸŽȥ
⣬·ؽʹũֲ鼮⡣ǽɽ̵ܡ
۾һҲƵȥ鿴
Ҫ
¿ЦֻûҪģؽֵ鼮úÿ
ܣܣһӣǰɲֽ鼮¹ũ鼮鼮ǲǻң϶ط
¿дŹǷǰһָΣǰ滹УҡЪһᡣ
ȥһһѷùʳʯĥũߡ棬ƭ
¿з̵Ĺۿʳùûٰʮ겻ܡΪƭ㣬ȥҰٰʮǰʳӽˮ˰ɡµĽɽ̵ܡ
˵ƭң
桹Ȼ򡣡ˣһѧ˿ֵأʹԭũԸ㣬ɽˡ
¿̾СһӾˡСǸӷô󹦷Ϊʵһӵʳũߣɽ̵ܲʱúֵضѡ
¿СЦˣ̫ˣЦҶۡ
һӶʳ֪ϽԣʵҲšǵԼʦֻʦҲ֪طζʲôŻԥؽǰΪ⡣
ܣܣҡͷôԸǰһС
¿ЦСı飬Ȼʡ
һ£ԽүΪɳҲ֪ũΪأʦҲǽ̹ġΪ֮ΪᡣλʼȷʵʦĽ̻壬˲ٺ¡Щ꣬㶼ʲôõʧΪ촰֮»ô֮ʿ㣿ڽжٽݰշĵ֧㣿Щ㶼֪𣿾㹥¾ǣǻΪֻۣôԸأɱ𣿶ɱˣ㻹Ǿµ𣿡
Ȼڵء
á桹㣬֪ĽδҵΪҵäĿΣļɽׯֵܶˣΪ촰ҸԼﶤˣļɽׯǱ֮һ档桹ǱڿģԾܻţܻţҲڣҲڡ
桹£ƽӡүұѪף㾴㣬ԸΪҲʦͽܣǾʦ֣ļɽׯׯҲٴڲ·Ҫޱޣ޻ڡ


58 Ծ
I
ͲܾˡѪԵ֮׵ķϣҿ԰͵һȫĵطɣҲãҲգܹȥ侲һ£ˣҺ뿪
˵գк桹͡¿СһͬȺ˳߽·ߡ
֪˶ãһ죬桹һ£Ӧܡ
׷Ҳ˽ȥ¿н
ڵϣͷѪ
ү桹һѷ¿С
¿ǰһҡҡͷʾ˵̫أûˡ
ͷһû뵽ôҵķʽһС
ͫѾɢļ󣬽ָס桹ڣ˿棬Բס㣬ԭ±𣿡
桹ͷ
ٽһ𣿺þûôˡ
硭
԰һЦ̫ˡҲã䵽ز棬ٰһΣǼСӣǿܣտһ
á
ЦۣҲĿˡ
˽桹ǳ䣬¿СοҲıӦҪ뿪㡣
桹ЦıӦˣҵıӦںδأ
¿С˵ʲôأֲһ
ʲôһأ඼ִеģѪծעú
¿Сһָ˵ʲôʮˣǻúúõġ
桹죬Цñȿ޻ѿνֻǱļɽׯ
ûˣ˭Ϊļɽׯ¿СȰο
桹ü͢ڴѲΪ촰֮׵塣
ǣ촰֮Ѿڹˡ
桹ֻ©ƭƭˣ
¿СԶԡ
УҪӣǣļɽׯ
ķؾһ
ʦʦʦ֣ҲŲҪׯؾš桹Ĵһѱһᡣ
촰Ȼûˣѱ˹
˵ͬɺϲˣʵڲݡ
桹һһļɽׯȻʧʮ꣬ϵ˻в֪½ļɽׯׯһ©ļɽׯһ١ʦĶӣׯʱ㻹СҲš
ʦ˵ʲôҵ㵱ׯΪʣŲΪСؾļɽׯص˽߾֮𣿡
ˣСƢĲٵׯˡ
Ƕʦֲ𣿺Ӣ𣿡
桹Ӣ촰ļ¼Уʦ֣һӹȣѹǳҽҲЩ
ʦ֣
ôˡ桹գұ㴫λ㣬֮ǰļɽׯһ
ǡ
ҲסҲûʲôǣˡׯϿ
桹˦ȥؾűϳ硣ϳΪѵȻҲ㲻ʺϵׯҲû취ںӢˣָô켦Լ뷨Ӱɡ
ؾᱼȥܵѰο
ü˵ʵ㵽벻뵱ׯ
ؾնȻ룡Ҿúùӣׯ鷳ġ
;ܾѽҲ㵱ׯҵæûҺҾһɽˮļ
ǣʦ־ûܷ԰ؾԴڴϹȥ嶼ԲˣҲͶԶʦֲЭʦְͲøʦһ
룬㲻˵δĴʦҲļɽׯȥѽ
ؾһˣûõģ
ȥҸ˵Ϊûʶϣϡ
ûáؾͷԡ
ô֪ȥʹߴ١


59 
I
ڻŪ¿һͻһ졣紵仨ϣġ
СҪׯ֮λ㲻ܹܣ
һھƣҴⲻٲǵ飬ôôɡ
ǣ²ʺϡ
ûԹô֪ʺϲʺϡǱߵģɣУϾʦ׶ӡ
¿еͷҲǣʦ̳ģûث֡СС¿йǵСȥɡ
Сӣ桰͡һЦǰˣǲ˹Ҳǰ
£ңʮǰҲһβࡣҲˣ˵Ӧˡˣαؾᡣ
ҲǡΪȻͷһھƣ¡
ʦ֣ؾQŹˡ
üͷһ壬ʡĵˣװûʾؾеɫϽȥ
ʦ֣Ҵˡ
ЩӵϷȥ˵ˡ桹дˣ㻹ѿ
˶ˣԣ졣̾˿ȥԼϵĵá
浾ˮǸ˸ӵλʦ֡
¿иϽ
Ц͸ݻλʦֻ֣ǳļɽׯΪʧλʦ֡
һΡ˼¿ˣȻׯУϾŮб𣬾оţҲǡû뵽ѣپΡ
¿еˣֻׯлС桹롸¿С˵ȹ֮¿ֿţʶҵȻرˡ
ȷʵʶǳҲ֪ڶ࣬λʦֶˡ
¿еȻŮӣǾиˡ
ؾͷЦòһɵҲߵͷ̾һˡ
һ󣬾⡣ʦ֣һ󡣡
Ц뽲
Ըļɽׯׯʦֿɷƴǵ
Цһ£ȻɵҲбµġׯܰļɽׯ󡣡
¿ƵƵͷǸɵĶļɽׯΪʦĶӸӿԡ
ЦȻ֪ı£Ҳ֪ʦֲԸļɽׯ¾λʦ֣ԸѽزȥʱС縸ʦְһִģһذɡ
ǿȻ֪촰֮Ҳ֪͢ݲ
ʦַģҸݣʦйصһжĨȥұʴȣöɱǰ촰֮
ü
ȢңҲ˹ţļɽׯׯҲԸ⣬Ҳʦ֣Ҳļɽׯ˼볯°ɡ
ĬƬ̣Ȼѻ˵ˣҾȥȰȰ
һ񡣡ˣлʦˡҲ֤þ볯£ҲøϽ·
溬Цס
䲻֪ôȰģ桹ڴ˴λؾͷΪԷһΪ¿СЦź˺ü
³ߣؾ뾲ļɽׯ顣һϲؾпǧһһذԼˡ
£Һø˰ſ¿еıϣظ˵һ䡣
֪Ҳˡ汳ط䣬ΪѵЬ࣬¿֣顣
£ǶԵˡ
һֱԵ
£ҡ룬ĵ
¿޹ģͷƬžıסĺ󱳣ҶͶ롣
˳ֳʣ¿вֵضֶţһߺߺһ߷Լе
һ컡
ҹεҶ¡
ιСӣǶʱ̫ˣˣ㲻ǻҪΪһɽĻҿɼ˰
¿ЦúùͿǰ˾ķϣҸ֣
ҶЦһãСӣģûװ㡣
¿и̾ϧˣȻһúñ㡣
ʡʡ㣡Ҷ¹Цʧ


60 ƹ
I
ؾ;Ǳ¿뿪ļɽׯ
ȥأ
ȥݣȥϽԨȥ
ȥݸӶˡ¿Ʋ
εҵĹҲҵѪף˶꣬ȥҲΪ
ϽΪʲôȥү¿бԹ
ЦˡøԨЩȥܲÿȥɡ
ţеãȥݡүǴʲôأ
һתЦĻ񡣡
¿йЦѽ㻹˵ȱ£ϪԴΪʲô
һ°ͣ˭ҺͱԨһѡ
¿ЦֱأǾ桰ͬۡ
һ·ϣ̫ԡ¹ĶͻȻһһɹɱ֮⡣
¿üͷɺЫ˶ˣôһС
ϸһ£ɵġ
¿һ룿
ʮа˾ǵģҿûзɡ
ȻһֻǻҰŻƳΪϷʵؿһۣ¿ķ򼲳۶ȥ淭˸ۣ
ˣܣȴ¿Աһ߷ɣֱӷɵ桹롸¿Сǰ
¿СЦ˵桹ȫסһˣ桹Ҳųܿɴ˸ȴû
¿з̵㵹ۣҿܵȥ
һ桹ˣ¿СҲüͷˣ桹˴ɵ۵ġ¿Сԭ¹ӻиֵͬܣǶλǲףΪνûǵĴ
¿Сսȭͷۺɱ¿У¿ЦСǶӣûʲôֵܡ
㡣һϤ𡣽ɫҲ¶ǰ¿С־ϲɻ˵ģԼгѵ棿˭Ϊʲôа½УǸӣΪʲôԼô
桹ȴǺ󱳽ֱֲס½Ľ
¿иϽǲܵģǿǧ֣Ҫ
ųȻ¿еĳ࣬ȴĹŻ£ǰΪıϢ¿С͡桹һ䱸ض¿СǸ֣ȴ֪Ŀģ԰ĺá
¿ЦЦɵĲӽ˵˵˭ġ
ɵҲӲ䲻߳Ҳʲô˵
¿йһЦְӵϣȻõ֡漴ɲҽ
ųŵһ£ӺɷôôС
¿еⵯõǷˣ˵ǰһӲļһҲʹһ⣬ͬϻشû취ҾֻһһȫĹͷذĴե
زų룬ҲչųֲҪĹͷʲô
ųһܵ桹ı󣬡¿СüͷԽԽһᣬڿϣͳƺžơ
Ǿƺ¿С͡桹ʶھɽׯУ¿СװƵġ
ҵ˵һжͷ󵽵ڰʮʱӲˡɣھ͸ң˭ģ
һɲҽеЫЫģ
¿ŭϻ
˵ĲǷϻûʵϡŪʡ
¿ְൽǰ°͵ǰҪ㻰˵˵ٻҾͰһֻҲ顣
ų̽ͷԡ桹壬Ҳаء
졣桹롸¿Сһۣɫÿ
һ㶼ں¿С͡桹ɫ澶ֱʵɽׯҰ˭ģ
ų뾪һµǹѽ
桹üͷһ飬֮¹ȻΡ
æǹȡ
¿һͷһھơ¿ǰһҽУŵųսս


61 
I
һ飬˭ģֻй𣿡
¿аָž죬ͷһϽУǶЫ
ųɴ۾˺£ŭ˵ʲôΪʲô
桹һסų롣𼱣ꡣ
¿Сǻ˸ˣԽɡ
ЦЦܺãһ⣬ıµǹȵļ
ɵԽԽȻЦо׷޸ΣգҲ룬ɸϽ޳гڰ޳Ҳ޳Ļ
¿С̧̧Ƥ޳鲢ȡ桹Ҳ⣬ȵĹҲ֪ģʲôӣֻҪɱǰĹܳΪµĹ۲ת֮¶⣬ǶˣΪλ˶ǰ׷Ρǣôһ֮ˣ޶ЩĽ
ЦʣȻЫ֣ôϣ
¿йǣƳˡ¿Сһۣ֪ģ¿СͻȻֺ
¿еƹˤ޳뵱ŸЫ֣ЫȡףЫɱ
˵֮¸ûϵ
ǣ֮ǰ֪ǣ˻ϡ۵ÿιȥ¿м֡
¿СһĵǶ£ɫȴ˲١
ųԭԼԴȨ
һ⣬Ыϴ󵽵˭
¿С͡桹ͬʱ̧ͷضɡ
Ҳһ㶣֪ЫǶЫ죬֪Ļģǵ˭
˼ʱ¿еסļιǣ΢΢һ
˵˵ǵЫǣЫи常ɽׯԾЫ常ġ
ȻԾ桹ʧɫǸϴǰԼų͵ɽׯôˣ뻢ڣ
¿Сסüģ֪ģͷ
ʵĶʳˣֺһھƣ£˰ɡ
ų˳еҪָ֤֤Ծ
桹û֤ʵɣ֤˵ľ滰
¿е룬㲻֪ЫóָͬǣЫֻҪָû˵
ɣǡ
֤ݿңԾĶ²ֹһвԱУк³ģĴڡ
¿ɵĲӽʵ㣬㵽˭
¿Цض˭Ҹôش𣿡
һбһ۵ɱǧģԼ˭ûôǵң
¿ֿЦˣ뿪ڣƳ¿Сܵģ֪ͷʹַˣŻʱҪ̼ˡ°͵˵㡸¿СιСӣȥסǰĶ䡣
Ƴһ£¿С㵱˭ƾʲôģ
¿еǰɣҪǰϵ׸ˣɱҡ
ĥһ¿СǲԸðգߵ桹ߣҪĶ䡣桹һ߶һ߻ӿ֣֡
¿ССһ£ҿǵʲô·
¿Сⲻ桹һԼĶ䡣
¿е룬Ҳϡ
嶼ˣųҲԹ˶䡣˰ԼҳĳˣӦòǻ˰ɡҪԱ˵̫棬Ľ̻ɡ
¿ͷʹɣһǵǺˣļɽׯմӣ¿У˵գһššɵĲӡ
ô˵¿СһԼǰסˡ桹Ķ䡣
ֻûġ桹һǵɴ۾


62 ¶
I
ɿ֣¿СƵڿԸ˭𣿡
¿лشͻȻ£˸һ£Ҷ
¿ʿˮգգۣҲ˵
һӦ۾ϵġ
¿СûӦ桹һ˺ϵαװתͷԡ¿С˵ļɽׯĶӣ˭
һģһ¿Сſڽࡣ
ųỹûɣ;壬ôλ峤һ嶼ֵ𣿡
ôһ죬¿С˳ƲƴڻĪǰֵܣѹֳôơ
桹۾֪תƻ⣬ԽƶԼ϶Ǹˡȸƾճ˵ݲǡ
֪λ
ˣ㵽׻زѽԺͺ¶ˮˣҺò׾ģرԹܹȻľͷһ
¿֡棬
Ű׷¿Уֿ˿ڷġ¿Сôˣ
һȦָš桹˭ô첡·첡أôһ˸һ
¿лڳ֣桹λݣΪζҺµָƣǺηʥΪµɡ
¿м˵һǵҲܡ桹͡¿Сܲܽܣǻȥ𣿡
ƵȥʲôȥûҿɲȥǷǡʰʰȥϽұԨɡ
¿Ϊѵ㲻ǻүʹ״ݵô
ļɽׯ˼̳ƣ̳ԨȥС
¿Сʶؿ桹桹˵ͷļɽׯ岮ֵܶˣ֪ƵľֻʣԼˣǰ֮ˣʮԼ
Ȼˣǡ¿Сܡ
ֻǡ¿СǲԸϣװһܳģû뵽ļɽׯλׯͬʱ٣ĽҰҲˡ
桹ɫѿüǸûһ㡣¿б֣˵ˣλׯͬʱ١
ŶѲҲׯС˴λ
桹ļɽׯׯҲǡ˵ָ꣬ؿκų롣
С¿סų룬ļɽׯׯ
ųľ
ɵӣΪͽģݼʦ
ų־ϲϽ桹¡Ӱݼʦ
ء桹ûоֻܾΪδԼ֤ʵųһׯΪ¿СһֱߥޡȻ¿СܣϣԼҲų룬Լˣ⺢Ҳииļɽׯ
ͷųһͻȻֵˣ˵첡ʦܣǽǲǵøʦѽҳɽĹù
¿СһۣϹ˵ʲô˭ʦܣҸļɽׯûϵ˵գݺݵв¿С
¿һܱ档ԶԶԣʦܣǰϱ
ȻǸϲ¿Գϱһοعǣ¿б͵͵͡
桹ҵпʼ˥ˣղ˵ɶ
¿СôÿӦõϱ
ˣѽҵø첡ʲôĸ𣿡
桹̻˲ĸ
¿С
˰죬¿СǴԼܣҲ굽׷ʲô¡桹ǿƣֻ˽λ¿С
¿Сĸ࣬Ȼ𾵺ɶ׵Ծ֪֪ԿڵԼһϵеĲǲҲԾйأԾǼƻøĸģȺƤ̰ҪԾҪú
棬ѾóȻ֡¿Сĸ֮£ưͣ¿ռȵ˻ϢȥˣȻǣϲذ졣
¿С棬ǸϴͰˣǸҲȥ
¿Уԡġ63ҹ
I
Ȼ֪ԾĿɽׯȥˣ桹뽫ųȥ
¿иϽֹѽļɽׯͽȻҪļɽׯȥʲôµĸо̫ˡ
˷ԣ桹ضˡѵйٸ߳ҲĻϲ⣿
촰δԾ붾ЫĹϵԾĲϳˡϳºţš¡ڻ⵹׼ȷֻǸ߳磬Ϊ촰Ĳ̽ҪԶԾϸѲصñԾҪ
¿е߳ȻԾõ㣬ȴԾѳ뽻Ծûʲô𡣡
¿СǷ˸ۣкˣ
֪룬¿ɫȻ߳Ծ½̫ĵɲɹǳ½ɭȴΪʦȲûվҲ˶ϵǳƵǺˡ
ų뾪ȵʦ壬㿴ҵŰ
桹ʲôţ
ųͷ˼ҵдɵһţ׵࣬ҲصǸ޺ˡŵҿˡ
桹΢΢һЦΪɵû뵽Щۡ
ų뽫ŵһһʮظ֪¿С͡桹桹ȻԾΪ׶˾ɣڸ߳罣Ϳʮа˾Ҳɡ
ͷɵģҲһιȣʮǰΪԿףҲôɹ
¿СеĲ豭÷飬桹Ͻϸ鿴ûѪ˿
壬Ҳڹ𣿡桹򵥽һ¡¿СݣųͻȻ
¿С̧Ƥŵųһ£ʶ桹
һӣˣǡ
죡¿кȵ
Ͻס͡
¿ġ桹ļ򣬵˯ʱһЩɽ
桹Ҳ֪һЩȵĹأʱȻ
¿Сװûֻǿͷϵ΢΢ʵֻһԿŷ裬֥ΪɷҽȽᣬûҽȡԿױиʥִأѰҶǰй¶ЩνɹҽȣϹΪӣֻܽʥ书ϵҽȡ
ųɴ۾й¶˭й¶ģ
桹һ̧Ƥ⺢ƽʱɵģʱȴͦǿӣ
ˣǲǸԾҲˣҪֻҪ¿Сһͨ͸ɱ̫ȥ
¿гĶ佫קСѾͷ֣Ы书̫࣬ȥѰ·
ۡһʹһ¿Сȡ¿Сѹ¿һۣ·˵۸ҵӡ
¿з˸ۣתͷȥų˵룬Ͻȡ̫ˡ
ųʶס˿ڣ¿ΪĴϽ治ϡȫס
˵Ŵӻȡһɰףһ£óһŵųǰӦþǿɡ
ų뿴ֱۣôҵҵһ
桹ǼȻһʱգҲǵס
¿ЦСȻԾ뼯еףЫȥ⣬ҺͰһ׾䵽ˡ
˳ֿ⣬ѧķ¿СɫƵ
ʲôԼôôؼΪ˾ңҶǰ£Ϊ¯ңŪԼϣһҹͷ
ʱʮ꣬ÿÿ뵽ʱ¿ģ滹һܡ¿иϽֹסָЦ˰ȥˣҲǺúõ
Ƿ˸ۣ֮Ҹһٵģ
¿ǣԼġҲ
ʱûƢֳݺݴ˴Ķͷεѽ
ų룺ое֡
棺˾Ȼôֹˣ
¿С۾оúŶ


64 
I
桹˼Ƿһϣԥһ£ʵΪﶤ𣿡
û˱˽ﶤȻǰ˻ôãȻǽﶤǡ¿СȻ˶ͷ
¿Сüͷһ飬ʵﶤʲôһͼ뵽з·ܾöйء
桹һﶤ֮¸֪¿С¿Сһ̼ۣݺһӣ߳棬쵰
ʦָűͦģοǵô˵桹ȴĵⲻҷ𣬻Сš¿СɫϸκȫȻû֮ǰ۷ģ
Ҳû첡Һ˰ɱ
桹εèĹ򣬻ʡʡɡ
¿С룬ûʲôΡ桹һĶˣֻض¿е׽ãȥķ
ã֮ǰѧζ֮ǲȥаˡ
¿С˵ĿϽλصĴʦʶ
桹׺Щ飬Ҳ¡
¿Сͷԡ桹ȥϽҴȥŲ
桹ſڽ࣬һھЩ˳
ߴߴˣҲ
¿СɫҲŲ
¿ҪСӣʲô˼һҵҽ
¿ССʱҾͲϺúѧҽѵòᣬѵԸҲһ
¿б죬ĥҺúѧˡ
¿Сһǲš
¿һߣӣŭʿյĿѩɽʮҽʦȻǰɰ
漫ӵΪΪҶǰĹϵⲻǵһȥ֮ǰҺ¾͵ʦ֮ǰȻʦǰʱ䣬Ҷǰȥºݣ˾Ǹ;Ϊޣͷϡ
桹ϲ˵ģĸˡ
¿еСǲƭ㡣ҪϹ˵ǸˣҺͰܿĺء
ȻԼľ֪һؾͺعСӣ桹ϲѣֿллǡ
¿ЦѽôǸ
ƽһ飬桹ԡ¿СԣҲˣ԰ɡ
¿Сһͷˮ˭ˣ˵Ҳǡ
ָָ¿У桹Цʵܣô֪Сʱ򲻺úѧҽ
¿С군˵©ˣ
Ѫ죬桹ȻҪζңȥ£
¿С
Ҵļɽׯˣ㵽ȥȥ
Ǿ䡰ȥҧߣô²
桹ŵζûʮİգ㻹Ǳȥˣһˡ
¿С͵һӣݺݵҪǸҾļɽׯ
桹Цһұסļɽׯ˾͸סˣҪձգѾûʦˡ
¿Сÿڲԣ棬ڹ˵۸ң
桹ͷţҾ۸ˣ˭״𣿡
ʹӣ¿Сá桹һ취ûУֻһָųҪˣҾͽܣ
桹һûء
ų벻ˡʦܳ
桹ûվûգδǧֿܣΪʲôҪһѡ񣿡
ųŽܣڣСǸȥˮˡ
˰¿СƽŷӦ桹ˣˡһسӣȴԼá桹û취ֻƹˤȥȥ˵ˣҪˣļɽׯճɻң
桹ͷһνУֻҪԵסʦá
¿СҪǡ桹ھͰң
Ѿˣųˡ
氲ų룬ȻǾûļɽׯȥŶ¿е£ûзӾȾ
桹ĳˣʦյȵĻȸȴҲԨȷ桹ʮֵǡ
¿ҡҡͷȻĶжϵʱ䲻ΡТĥôֻ꣬ҪͻϾҾȲˡοȻˣҲǿ
˵һȸզТ˳ģТˣİɣ


65 
I
¿Сο㻹֪ˡ
һţˣҸ˵ģǸʲôԾһ㶼
¿ΪȻԶУ챿һ㶼߳Ǳġ½̫壬ǣɲɹǰϹ֡
¿Сͬ˷ܵǸɵĸ߳磬Ҳ߰ɡ
¿룬Ȼû¶ҲûؼűΧǵ£վִԣȷ㲻ϵгߡ
⼸֣¿СֻߣȴŽ߳Ӣۻ⼸Ϲˤϡ飬ȻԾǧΪﱨ
ʱһҧʮ¾ԼŻˡ¿Сıƣ㲻ٶԡ¿еûʲô˼ɣߡ¿С͡桹ԸԾĵá
˼ƻ¿ųҩǸеȡȻ˳£ֱ
߳Ϊ֮´µȴͻȻиԳųǰ߳־ϲӭȥ
ɭƵݣ߳ҲǸп֣ôˣ
ųӵؿһֿۣ˿¿С¿кЦų밴ƻ¡
߳Ľ磬Ҹ߲ͺá
ųһ߲ܸ߳ˣųҪߡų뼱æ߲Ҫ
߳ȥ˵
ųʹҡͷУܼ
߳סŲüͷһ壬ʲô£
ųͳ׵ݸ߳硣߲ҵǿףܰɡ
߳ɵؽӹҵģ
ųֿ¿һۣҵպã书ãһ·׷ɱŪˣǰ׸ȽϺá
ųο¿еɫȻڸ߳´һ߳繰ֵ֪λСֵǣ
¿ҡӵСҳݡҸŴоɣұ˳·ͳ
Ȼųжûףǻˣ߳Ҳɡ
ų߲Ҫȥݡ
߳һüЩʧҲ˼
ųͷ˵ѣŵصͷż⡣ڸ߳Уȴһ˼
ɭǲԸҰȥͶشǲǣǳ룬̽شȥ꣬ļɽׯҲȥҲû˻㣬߲˾ɡ
ųа취ϵļɽׯׯ߲Ҫȥļɽׯ
߳һ㶣ˡԴų£ɭ½̫Ƕϵػ¸ˡų֮ԣش羹ɭһֱн飬ѵ˶Ϊ𣿣
롭
߲ҪȥļɽׯҪѧùΪҵ𣡡
߳绹ǲԸ⣬ųֿ¿һۣս߳磬˵˼仰
߳Ӳǵ˶ֻ»ᾪг˰ΣҲʣ˵Ķģ
ųû֤ݣԸˡ߲ҪСģĵ˵գǣ¿еһһˡ
߳粻ֻսףپȻŭ˼㡣
ų뵽Ϣܿͨɵ̽ӴԾԾ˸ڸ߳紫ȥӵԾź߳ɫԽѿ
¿Ҳδ뿪ȴӢӢҲڼպȥɣ߳ѯ֮£û뵽߳Ӳòغˡ
һĺӢ¼̽׺ųϢԼһй䡣
⼫ѣӢȴû˼ϸһ˼桹һ߸鱨˼˺׵Ĺϵء
һ̧ͷͼһŲ׵һصľͰǰߡӢüͷһ壬ʮֲЭ
߽ʱ򣬺ӢۼطͰװľȻȾƤõȾϣѲǿȾģҲ񡭡
ͻȻ걻ʲôһ£˴ͰһߵȥӢʶһӣû£ͰȾˣԼ۽ʪһƬֺֺڣǳЦ


66 Ӣ
I
Ҳһ۾ϽǸԲ𣬴磬ȥҼһ·ɡҼ·࣬һܴġ
ӢˣЯ
ֵУҰ·ŪˣҪ㡣
ɵӵͦɰӢ˱飬ĲãϽؼҰɣۿҪˣٲȥҪĵġ
һӣУΪ˾ҲŪ·ģҲܲ·Ҫʦʦ֪ô飬ǻҵģ
Ӣüͷһʦʦ壿ҲˣҲʮˣôһͰϻŤ˵ģô
磬ȥڳȾܽġ
ȾӢ۾룬Ȼ°Ҿһ˰ɡ
ıǰ·ӢԽԽƫǷЦ⡣
һӶЩڿһȾһȾ˵ҲǺ׼ȷȻȾȴʰ࣬һסڴ˴
һ̵˽ȥһ亰ʦʦ壬ҰѺƭˣ
ӢļҵɵӴ
Ȼ֪պȻб뵽Ӣס˽
ڴһĿԡȺӢǳ鴤꣬㴫ε˵룬˭ִ
תȻվһ°׷֮ˡӢ䱸֮𣬴ϢԼ书ǲׯ
ǰ룬лƭӢ㲻ԾŸġ
ӢʶͦոȴԼ΢΢˫֣ׯ
š֨ѽһˣȴ߳档ųͷܵ桹ǰǴʦ⣬һΪƭ˺硣
¿Сͦûӣųôʦ壿
ųΪСʦѽ
˵Ҳʦ壡ģһ㶼ס
٣Сӣǰɣ¿ըë
桹΢Ǵܡ
ǰ¿һۣںӢǰЩ춷
˵ĸԼ֮˳һӢ˿ׯŪ
ׯһ£𣿶ˣôӢš桹߶߶
桹Һܺã˵
Ӣϲϲظš桹š
⿴˿¿еģһ·ŵģûβ͡
Цˡ
¿̴ϡҶŴ̫˳һ·ɹˣֻпͷ𣿡
㻹Ҫʲôı
¿дսǺþöûС
Ťͷߡ¿нϣִһ£˽ţһ¿г׼סͷĶ״ðСɲˡ
ˣһʮˣϼһ＼ԽԽãЩӱܻųˣ˵±ﲻסԼˡǡ
ᱻġ
¿еǽסջȥõĿջҺúźһ
ˡ컹ûڣɰ
¿ת˸Ȧȥ䣬䵽ںòá
ֵһֻۣûʲôɱ¿иȣƣ뱧š
һһߵͺ𣺡ʲô
ţұɡ
£
桹нʧӢ㣬ûĶ¿Сȴ˸Ǹֵ׳ˣֲ붪¡桹ͺӢһңֻһһĺˮ
桹ԣһѰסıӣˣģҲ³θʡ
¿СװƤЦģ֪ңֻôȣôȵȥˮ˵ˣһһ꣬Ҳûƣô˼˵ҡ
桹вۣ£ӷˣŲʦҴ㣡


67 ŵ
I
ӢȻΪΡ桹Գǡ¿Сʦ֣ϰʶȤûʣֻų뺰桹ʦʱڸǲסĽı飬ȴԾɻϲŸųСӡ
Ȼ䵽桹ںӢ˼ǲֻ֪ׯļɽׯֵͶؿֵһһĵ㣬ǾͻľֻԼļɽׯˣԸׯͽ
ٺﶤһңû˼ͽ֮¡ʹųҲ
ֻǡֻû뵽ܻţ
ʧɢʮ꣬¿СʦյĶӣԴнӹׯ֮λļɽׯĴвδϾҲΪ¿Сİٰ˻ȥͷܻȥ͵Ϊļɽׯδ࿼һųҪգӢȻҲա
һ桹⺢ӱС㲻˳ƺδʽаʦ񣬽֪еڼ
ϰ˵ͷ桹ķԸӢδ룬ֻĻ
桹ǲˣδԼ֪ӢΪǰԵĽų룬ϣ±ˡźӢôĹǽѣپԼԲסֻܼɰͰ͵ҪκﶤҴռͽܣļɽׯ
Ӣ֪ׯõõӢĵطӢΪׯǰ󡣡
桹һʱҲ֪˵ʲôˣѵþȵģ¿С̿ߵӢһԲسһţ¡
Ӣԣ֪ˡ¿СֻĪؿ
Ÿͷʦ
ô˵¿СȴΪļɽׯδǡųȻǱ󣬵ϾɵġӢ书ߵ㣬ôҲɵģôһˣôɵͽܣ
ʶؽ桹֮ǰ˵ĻתһȦӢŷӦϲԽţֻĿƼʵׯҪΪͽ
桹̧̧ʾվӢȴһӱɫȻϲ˵ίÿ˶塣
桹˵˵Һͽ㼱ʲôҺˣͳͽܣҲˣǾͰΪʦļɽׯӡ
¿Сղͽ£ҸҪļɽׯԼ
桹ЦǲԸģҲûʮɵİա
¿СߺߵҴȥϽҴ׾㣡
桹ҡҡͷҲ㣬ôԼ㷢ˣǻΪҰô
¿СҾѧ˵Ƥëһ˿ΣﶤҪĶûգȻҲŲ
桹£һЦŵĹ㡣
¿Сһ㶣Ȼ𣬵ǱŤرȥ˵ø˽Ƶġ
桹ͷţҺ治̫˽㣬˽ԼҪǲףҲʮꡣ
һ£¿СͷһδԼͰϵôܣ֪¿ǹӦҲǣѪδǲ˵
棬Ҽһ֪㲻浱귢ʲô£Щģ
桹Һܺ棬ҲԵ²⣬ٳٲ˵ɣ㲻Ը˵ҲʣԸ˵ʱ˵ǡ
Ĳʣ¿Се
桹ʡ
㲻Һ㣿
桹ָ㲻ᡣ
¿СȻãӲ˭ţҸ㣬ҿҪµģ
Ҳ֪ʲôʱΪĸ쾭֮Ҳ˻¡˻£˱ǣ֪ܸģĪɡ
¿Сȴһû㱻ǧָҲģ
桹ϽֵԲס˵ˣĪҪ
桹⸱ģҲˣ¿СҲЩ˼ȴĨӡ㻹źźңҵˮ
桹һЦ׸˱ˮ
ˡ¿С桹ԺӢҶҪúûȥҰ£跨촰ƿأڴ֮ǰĪҪ˲
ӢȻӦ


68 ȸ
I
Ųεջ¿б㽨齫ǽ˹Ͳε֮Ե¿С˰գһѹ£ù潫ϲɥȰعȡ
Ϊ˸桹ζ׼һ·ߵúλԨȥԭΪܵݱ¶󣬡¿СһЩٸӵһϷŪ桹ֻû뵽¿иһ㣬ѵӣΧԼڡѾϰߣ˷ۣ¿мҲûķӦɿˡ桹ʦܣǰôƫƫʧɢܣڡ¿СǰǸӲģ¿Сֳװ֮£ֻϷŪ
оᣬģ桹Ҳϰˡ
Ϊų̳Ԩ󣬽ԨĻͼøǿ¿к涼ǹĿ֮ˣȻ˶꣬ܽԨĻؼǵ߰˰ˣһоյصԨڵء
ԭΪҪʰТТȴڡ¿ӣӦñԾȥݸ߳ȥˡ
桹һüٸԾۣͬ
¿ЦдŭСڽٸӲУ
ΪΣ
ȥ֪ˡ
ѭż䣬¿дǵȸɽûȥųס˱ӣʲôζôš
ɽҰľӣʬ⣬ͲܣЦЦϵӶд
桹һ̫ˡ
붴УȸͷҰף񲻼ãɶǼŶʯڣ桹־ŭ˭ɵģ
ȸЦˣҲˣһΪءһǵսļɽׯӣôСһӣͷԵĿɰˣôˡ
Цţ˽ȸΪԼۻˣ쳤ʹ˿棬ǡ
桹˵δҡҲȸĿ࣬¿пܲܰ
¿ҡҡͷӦñ˭ضϺͻȻͨʲô³ҿչα겻α췦
λǡȸŰ׷¿УúϤ
¿й˹ֵҵ񡣡
ȸһ㶣ϲҵ̫ܶˣû£ģĵܵʲô
桹ֻܶһӣǰδܶѾʮˡ
ôܣȸ͡ôᣬôᡭ
¿еķĽ
ķȸѹֵҪķԭ˴ﵽ˺һ֮
¿һƲ졣ʲô˺һǲ֪˺һҪĴۣ
ۣ
ǰôõ飬һŹ˳ഺҺķֻʳѩֻҪʳͻ˥ⲻ񹦣ħ
ȸͷѹ֣ѹҶǰϽŹ̸ֵܣԭǲɽ̰ΪʲôҪ
Ҳǲѡ
ǲԸ˵ȸҲ׷ķ顣ôģûТɡ
¿еԾһȥˡ
ԾԾˣ
¿еӦԾᡣԾ⹷ڶʮǰؼΪ˺ż޻߳磬ҵɭ
ʲôҲˣɭ
桹ųɭĴҴСӣų롣
űˣȸúÿų뼸ۡ񣬵ȷɭӣôģ
ųҧ촽죬һȺŹɱɽׯҵʹǶɱˡ
ȸˣɽĶ
ųͷҲΪҵĳֻǹȣʦʹʦ֣һ·׷ɱҵĴ̿ͣҲ֪ԾͶЫȣһͬҵĸ֣


69 س
I
ȸҧгݣת¿Сܶôģ
¿СҧҧҵﱻҽҲ׷ɱҵʦȣǰһСׯԾȥԿף֪ԾšԾ¶ȻʱߣȴϹȺ˵
ȸҲŭֺޣԭΪԾǸʵˣȻ书ߣҲƲ㣬߳Ҳǻֵܡ˭뵽Ǿװģ񶾲п֮ˣ
ܶ棬˵ԾТҪԸ֣߳
¿еǵ磬Ծ˸߳磬ТΪα֤ΪǸ߳⣬ٿĪԾΪ߳˵ַΪı֮λ
ȸУҲø߳Ծң벻
ȸΪ߳İΣǣ¿Сһﲻվ
¿е߳ȻûкţҲǶ֮ˣġ
ȸһˡ¿СΪβãֵ֪ܶΪ飬һֵܺ͸߳ǣҲԸΪǱʵҲϵ
ΪΣ¿С
ȸЦЦֵܺ͸߳ǷһңԲס͵ؼĸɣҪΪɽ˸Ǹָʦֱ׳ǣԾһɥĲء߳κԾ
¿Сǹҧ񲻸ʹ졣
ȸҡҡͷһ߳㱻ԾƵΣᱻֵܵͬĳ𣬻ûɱԾҲ޲Ծ浱뱨͸ˡ
Ҹô죿
¿С̡
ȸֹԾ˵֮¹ڣԾĿ£ΪϴˢǵԩȻȡԾο֮顣
룬¿С˵ĶԡҵˣȴħͷͬԾȴˮȻ޵е
ȥһֹТƸ߳˵׵࣬Ϊֵܺ޺ˡǣҡ
桹ϸֳһʹ⡣նȥնΣ벻ɽ
¿ҧҧӻͳһƿҴϽҩ˵öأֻҪ¾άһѮ
ȸЦЦ͹ˣҰɡ
ȸҩ¿лסȸ桹ն¿СΣȸȥ˼ʰһ£㼱Ҵҵظϻ
Ȼ桹¿кڣһתضš¿Сá¿Сһͬڡ
ų뿴ýζӱߣһֱǡ¿Сԡ桹ٰڿ˼Ūڡ桹Ըչ¶˱ĿҲǰٰȴʼ޴룬ǲǵضܡ桹Ŀ⡣
̲סˣ¿СܲܲҪôң}Ļš
桹ЦҸô㣿
¿СҭһµҷۣҲڡ
桹ЦˡҶ˷۾Ͱˣʦܣʦֵôô۸㡣
¿С֦ͱͱѣûյЩ˵Ҳʦܡ
㶼ܵݣΪξǲԸʦأѵʦûнǴļɽׯ黳
ôᣡ¿СеʦزǵĴˣҲ֪ǻᱻԾôԹֻǡ
ֻʲô
¿СʹͱͱѣҲܻȥ͵֪ܣ͵ûҺòá
Ϊʲôѽʦ壿ȡ桹شųȲˡȱ˳һȥļɽׯʦһҹһúТ˳ǵģʦ壡
Ѹ첲ų¿СͷȥСӶʲô


70 ͯ
I
ҲСˣų벻ĵȷʵ֪ʦΪʲôȥ֪пԣҸ֪̫ʦʦûԲ£ҲǺҵһļɽׯͲκβ죡ʦ壬һȥ
ų߶ˣ¿ССƤôˣ˵ҲȥŲţ
ųСˡ桹һۣΪʦʦһˣҵģŮ²ɣֻҪʹ㣬һǻȥģ
桹һھ˳۵Ů²ɣܶ㶼˳ʲô߰ģ
¿СǲǽаʯͷԼĽţ
ʦ壬ʦ˵ˣļɽׯ羰ǾһȥŶˣ㣬ǡ
룡¿Сҧϡļɽׯɾһ㣬ҲŲȥ
Ϊʲô
ΪΪǴӵĶ
ʲô˼
š桹ǵ񣬡¿Сսȭͷ֪ãҸ㡣ųˣҲʦ壬ǹȹ¿У
桹üͷһ飬ĬĬһھơų㶰죬ӦǴʵ㲻ļɽׯʲôϵ
¿Сһ㿴ų롣ǹǾǱģˣ
桹վų벻粮ҲǱȺģҲԼĳ𣿡
¿С⺢զģ
桹˹ǣųңɶ˵ˣǾɵ޳ͶЫֲ֪飬Ϊʲôҳˣ
¿Сץǹ޳ҵ£ɣааԹŲ㶮
ųʵҡҡͷҲ˵ɣΪʲôԾҪô캦飿аΪʲôҪңаӦÿ»ΪʲôһҪǻأ
¿Сˣ⺢ô뷨ôģ
ų뷨ѵ²ǺˣµĲǻûɱǾɵˣһ·ң㲻Ǻ˭Ǻˣ
Ǻˣ¿СָԼӾ
ųͷ
˵Ǻˣ¿СЦáǾɲŵģҷųģ㻹Ǻˣ
桹ļ˷سɷ𣬺˻¾Ҫĵ֪ǲļɽׯʦ֮ʦܣʦںЩ𣿡
¿С˱ǲںںң֮ǰദʱ䲢ַֿ˶ʮ꣬ô֪ҲǰػģҪļɽׯҽ촰ֳ֮Թôǲԣ
桹ЦЦСʱʦ̵ң˹ƷһΪʣΪ¡߷Ϊ¡Ѫ¡¡£Ϊ֮¡ʦ˼Ƴǹ¡
¿СŻѳ˻񣬵ν£
֪ΪΪ֪֮Ѳ֮ʦܣͣҪһ̻¶ʵסǸղţȴԳԼݣ̹ϣһʲôɲ㣿
¿СĬһΪҳԼǹҪң
桹ݸһЦˣȴԳһ·ӻѵǳģ½Ծ㣬Ȼ˺ļɽׯ顣ڹݻ᲻ǣǣԼ˵ƤĲһˣֻƤҵķǳ֮ǹΣҿԸоŹȺȺͬۡ
ƲȺ׳գҿ֮ףһı񶾵أ
桹ǰһҪš¿СţƵֲҪ˼ˡ
ʡʡ㣬Ҳʮʲôӣ
ʱԶﴫһŭ𣺡¿Уҹ
¿ӵǽһǱ泭Ű½ں׷ᡣ⡸桹ЦųҲ̲סŶЦڵأ¿СһӿӣɫԽԽѿ


71 
I
ǻصʱǡӢ۴ٿһ£˼Ʋߡ
£Тءָ֤߳Ԩ跨⣬Ҫؼ߳ð亹ţһϵТ˵˵
һТɵۣʶؿԾһۡС䵽߳߳ˡ
Ⱥóһ·ųֻʣصȸߵ̨֮¡
磡߳ȥֱȸȥô
ȸһЦŲңТˡ
ͶТԲһ⻰̻ص̨ϣסТӵȸǰ
ֱ߳Тһƣŭô׵
ȸһ̣Т֪ȥƹˤʲôöʳӣ֪жκҵĲȴԾҲҪϰңô
ȸޱĸĸõĶԼĺӣǲ϶ǲܸΪܻ׹ǣдЧǵֵܾͲɼ˾ɱķӣҲ䵽ǰ³
߳󾪵ݴΣѵйأ
Һһ⻰̸߳磬㾹Ȼź磬˹Ȼŵͬ
δڣȸŸ߳ʮݴɽ⣬ֽŽҽȣһԣù𣿡
߳ȻȻùҴ㽫׵๫
ȸͷˣ㻹ӣ˵ɣ㲻֪ģȫ
磡Ծˣȸ֣ļƻȫң߳˵࣬ҲҪѡ
Ҳֹ߳壬Ƿµģǳᱣġ
磬ʲôֵһϵɽ»𺣣ǣ
ĸ첲߳罫һе˵ʱһƬȻ
ƺߺҪףȴһǿסҶȻ
ոߵģʬֻ˱ʬ⣬ŵôģ
ȸֵǳɽҶǰɣֵһֱ
˵ϻŵôġģ˵йأô£
ȸ㽫鵼ŷֽһ飬ҶĬΣͽϱʹֻŲʡġ
ǵ֪֪˭µĶ
ȸ룬˵ɡ
ȵ磬··֮ʱ뻹δ
ų壬ȻҺҵ֪֪
˭
ųʥַ֪˭ɵģ
ԾһţֻܰοԼѾɱˣ޶֤
߳룬ú˵
ų֥ɽԿиʥַ򸾣ϣתҶǰҽȴΪѰβֻû뵽һЩ֮˹ҽȣ԰ΪϹҽϹû취ֻܽʥַʦšԲ׷ɱ
Ҷ价ܡļ׷ɱģҵʶʶ
һЩ֮˷׷׵ͷ
ųǱ̫ʦػȣһСׯ
δһסϲ룬ļɽׯ
壬ϣó˵ôˣ
̫ʦҪԼºǻļɽׯֻû뵽һҵǣԿڣʲɣ㹴ɱǡ
ʲô־ŭ˭ȣ
ԾţųȻ˵£֪ԼΪˡĿ֮£ֲܶų붯֣ЫҲǳɵĶֻ֡ˡ
ҶŭǶʮǰȻȣһңðػµͽңļǣ˭˹ȣҾŹǣ
ųʥַ򸾵ĶѾʦɱˣڡ
ʦĸҶºܺ档
ųʦʥ֮ӣ¿С
¿У¿вǡ
߳ʹһקӣֹ˵ȥ


72 ս
I
ųˣô֪ʦǹ
ԭ뿪֮ǰ޳ѾѣЫΪ˸¿СҲΪ˱棬¿еͬ󣬷ֽȺ͸¶߳硣߳ҹϮѾ¿Сϻعȵϲɥ޹˶ӵ޳û޳ʳʬ䵽߳һǹ¿Сǹ߳Ҳ˸ǵĹӰһ¿СųǸ˼ƣ߳ˡ
׻Щǣ֪ܴ⼤ŭΪų֮ǰĻԾɣֻһв̽ųټռųȸֻһ벻ͨΪûų֪֡ĶӲŻȻѹںףѹᱣų룬ԭ̳ģ
ų뵱Ȼ߳⡸¿СеɳʦȹңЫ̿׷ɱҵʱʦסʦ֮Ҳ֪һҵǸЫ޳ûϵ
ҶһСŶȵǹôûϵ
ų뼱ˣȻǣǡ
ų˻ɣ߳Ͻ˳룬˵˭ֵܣ
ų붨˶̧һָԾЪ˹ԾЫ常⣡߲ϵĶͿãʥַãɺ͵Ŷȸɵģ
ôܣʧɫ룬ǲǸˣ׵ģһֱֹ
ȸЦ룿ΪβֱӻˣҪֹ
ſڽ࣬û⣬ֻܿԾϣԱ硣
Ծɤӵ룬Ҳ֪⻰˭㽲ģõֵܣĲ¡˵Ĺϵ̵
ϣųˣµֵô常ͷ޶ҵûѪԵֵʲô
߳綼ɵõһʲôԴҲģ
˵˵Ծŭ⺢֪ʲô常ಡ齶꣬Һģ
ȸһЦļɽׯ¾֪Ծ뽫е֤ݶ˦𣿡
ԾڻˣҺͻƺȻϲԾΪͻƿڶ˿
Ծ߳ŭһ˦һö죬߳練Ӧ죬̰ѼĺŭҪʲôôֶڣΪӳȥ
ԾЦʲôҾҲҪ汳ġ߳磬һֱңȴû뵽Ūô꣬ǲǺߣɱң˵Ҳôġ
ŭԾûģʲôʱ򿴲ˣƢǺܳ壬㣬硢ĸ硢ǰǰԼǰ棬ôô˵
ԾΪ⡣壬˵ʲôˣЫϰҩ˾ϾҪɱˣҿмܻŻȥ
Ȼ֪ҩ˾ʲôҶ»ǳųȸ󣬷ؿܡ
вȸųȴţȸµظų뽲һЩ
ԾüͷԣЫôô
˿̣һ˱ԶԶ˳ԾűߣԾͷһʱгЫô᣿
µġ¿С俴ԾһۣһۣԾ亹ӿز
ųǻһһʦ塱š¿Сһһ˹ȥʦ壬ǰѶЫʰѽ
ΧԼߴߴų룬¿СŻɫཱུֻЫӣȻֵο¿ҪЩǿɾͶˣ
Ծۼ鲻Ыβ͵Ϯ߳磬ҿɡ¿Сһֱעûܳͱ¿СŲЦһ£ݺڵϣԾˤø߻ء뿪Ӣ۴ᡣ
ʦ壬ȵҺʦ
ȥջҰɣȥȥͻء
¿СԾҶҲ⣬Ҳȥֻ׷ûͱ¿кֵõľ¥ȥˡ
ȸȻѾҪ;ƿݣΪԩ񣬻ʹ˸߳һܹݵı֮ˣųﳤȥ
Ϊȸٰ˺£˴⣬ķҶ£跨Ӣ˴ӽݽӻأųǻصļɽׯӴ˲ٹʳ֮£ֻһļɽׯ


73 
I
ļɽׯΪ桹ﶤ¿кμҶ£Ȼ뿪ġ˼ʰһ£οֿ˱ӵų룬뿪ļɽׯݶȥ
Խݣ¿еԽ濴Ҳ޿κΣֻܵһȥͺãȥɡ
ƽʱ¿п϶Ҫߴ粽룬һҪȥǵùߵķǰڣһӦÿĹʲôģ
¥ϣ桹ʦѶеıʹοʧ̬Ľӣŵʦ͵Ϊ
氡ʲôʱܹɽҾͺˣһ߿ţһ߽ͷڡ桹ļϣס
¿һ̧ͷͿһĻʱСˡһ죬·𿴵ǧñԼƮ
ס֣Ҳشһһ˲Ծϳ¥һӰѽӴӡ桹ﳶݺһơ˭ʲôأ
ӱƵú˺üЩӳ¥ˤȥá桹ۼֿ콫סԼ󡣡ºˣ
¿аڳ׽̬һָӵС˭
桹Ȼᣬ¿пŨҵɱ⣬㽫ӻøˣµ׺ˣҪүʲô
ү¿һ㶣˵Сãõúܣļɽׯֵ֣
桹һѻӿ¿еĸ첲ɫء㵽˭ļɽׯʲôϵ
ԡ桹Ȼв¿Уƫƫ᲻ֻ۰Ͱ͵ؿСڡ桹תȦȦ
Уûӡ¿һƲ죬ί棬㾹ȻΪһôң
˵桹Ҳˣ˸ʲôϵô߸Ƶģ
桹۾һУ˭ʶ𣿡
¿мͰ͵ܣܰ
桹һϲŲȴֶס˵ƾк֤ݣ
棬쵰¿һһƸǿһҵ֣ڻϲңǸʦ֣СһҺã
ܶ桹
ߣСʱòƺң˵صļɽׯҪкóԵĺĶøҡһΪǸø磬Ȼôףҿˣ¿ڹʲôеűһ㲻ǸҾͲԭģ
ʦܣϲ
סȴֵġ桹һƿ˸߲ҵס¿е֡ʦܣЩú𣿡
һٵؿ桹¿ǼüŪ۵س˸˼ֻС桹Եظˡʦܣͷôˣ
¿мװ˲ӣͰˡ
˲ӣѵ߻ħˣ桹ǵۣס¿еļ鿴ֻҽֻЩƤë̽¿ʲô׶û߻ħҲ죬ʦܰͷƽ׿Լ˲٣ܻžͺãʦҲĿˡ
ʦܣǵ׳ʲô£
桹ļٵģ¿Ҳ˼ֻܵʦ֮ԾҵǣƵ޹󹴽ȡ
ԾǸ̫ɵţ桹ŭ

һ¿д桹ͣס˵ֻ۵ǰסο£ʦֻؼңԺұ㡣
¿ֿ˻һ߻رһ߼ӼüŪ̡ۣ
°ͣ桹ͻȻֵʦܶԼĵòղűԼұܣ仰˵ǳԴףСӶ˼ǱðˣֻҪǣߣ桹˳Ҳ£ʱԼ
ţ¿ҲţͻȻһӶʨӺ
¿У
¿һ£Ͻӡ桹һ֣ء
һŭ
ʹʿˮ¿дӳ¥һԾ£СŲߡ


74 ˬ
I
֪¿ƽصĵУһһٵģٴҲˣֻһȭᴷϡô£
¿пͰ͵Ҳ֪һԤ׶ûУҾ͵һ̧ͷͿӱСҾ͡
Цáˣ
ûУ¿мб粵ұСģСңֲģֻܸܡ
һüȻأ
Ȼͱסˣұ֤Сȱҵġ
⻰浹ţԨ֪ܵʱҲԼǣǲˬ
ͰˣַĶأ
¿ӣⲻΪСô
°£Ҹ˵˶ٱˣϲǱԨңʲôѽ
¿ôãҲŲСɫ㶯ġ
üģЦ书ҾñԨﶼǿ𣿡
Ųǣүһ¿Сֹ
ﲻһ
ʯϾɾ꣬үǡ
·۽Ƶģ湴ǣѽ͵˶ѽ
ϲЦտ¿˿ֿʼղڳԴ𣿡
һۣȴûЦ⡣ԴףҳԼĴףΪҸһ𣿡
¿ҡӴսգǲһǰ֪ΪʲôܵĴ˰ɣ㱧ʱرζ
Ҿͱܣ㻹ף
¿еŮ겻ͬϯ겻Сˡ
һüŮĻŮģţ
ѽǸȷ
ҲûԾĴס
¿һͷƤһܵܿ
εҸأǰǱ磬ǾϣٺǳʤƳˣ㵣ĸʲôѽ
¿ǺˣҲϲ
ˣҲϲ
¿йЦȻҲϲǸɴɵˡ
֡
ˣû躮㾢ĽǷˣһ˰˵ĺá
ڵûбȨԣпȡ
¿еѾ£Сˣ㲻ؿСٱƭˡ
ģ
¥ϣüͷԡ桹棬Ҫû˸㳤һļɽׯ𣿾˾
桹һ󣬶Խ֣ص磬˶˳ֵΣϽһǡ
棬ǲļɽׯˣ
桹Ǹ׷ӦܶûͻȻֵġ磬㻹뿪ĺá˵գҲӳ¥һԾ£첽ߵ¿кߡ
¿кһͬŤͷȥ桹ϸһûܴϿݵĺۼɵ㷲
ȡ桹ǵ½˹ȥȿ̸
Ȼׯ桹δڵͣû̿סȵɫҡҡͷȻǵһ֮
ɻؽ½ȥ桹ΪԼ㽫ǰ
÷˼а½ƾŹΪ֤Ҳֻ֪֪桹ҲĿܣֻʱδԼܡ
ȻδҶʦأ桹еȵȣ˵ǹȺǣֻаôӳȥģȻţΪʲô취ȥļɽׯʦ
°ȥˣܳ
ʲô桹ʧɫڹȣ
¿еС𼱣£ңǺúû˰ʮ꣬²ֻǣɲܱСƭˣܰ
ΪʲôļɽׯΣܱıӻ³Ųסˡ
ŲסҲҪšҵΪŲסļɽׯ岮ֵܵ˽ݣȨףһĵ㣬վʣһҪʧȥټֻҲס
桹ɫ԰ֽ૵ôᡭҸô졭


75 
I
š桹Ƿģ¿кۣǰļ£ǰ㡣
桹ϣȡ
ȴһˮͷ£ʲôãܿɳļɽׯӲ˥ˡ
ǰȰȼü֮ɿ
£㲻棬䵱ĿɽΪļɽׯĿɽ
¿ֻģúúã˵öԣǺúý
桹ֿϣ
¥ϣ桹Ƕûж֣ãֶ˼ˡ桹лظҸ棬ֱ¥
̸ٴжϣɫӵסһٵ¿УĬ
Ӱڳһģԡ桹棬λҲļɽׯͣ
桹֪νֻͣܵȷʵļɽׯĵӡ
ȻͬţҲǱĹͣȥСü
¿Ҫү벻֪ɽ̵ܣ
һ㶣漴ϲ֪δ򿪱⣿
׵ҿԴȥؽı⣬ѽɽ̵и㣬ֻǣ²ү֪
룬ֿһۡ桹ԼΣգ̵ãѰɣһ⡣
²˳٣ϣվܶ
뼸λ齣Ϊλӷϴ
Ӳˣȥʱڴ˻ͣɺã
Ȼʡ棬㡭
һ𡣡¿кĴϣϸ桹Ļᡣ
桹ͷ磬ҾͲȥݻүˣһ㡣
ȻǸ桹ɽ̵Ȼȡ桹ҪȨһ˼ȥˡ
Զˣ£һȥǰݼһɡ
һᵽܴˣ¿ŭӿҪȥϽˣΪ𡣡
˵ʲô𣿿ҵǲŵġ桹һͷˮ
С㲻֪Ͻġ
ôܣģҵүұۣôᡭ
ƵĿ棬ֻɫȻ˵ȥݵɡ
ܴ˵ķǰ¿м桹һͬͷ桹Ȼúǹ죬һ¿ԼʦܣδԼһͬͷҲûʲô㰴ɻ󣬵ǼŸ׿ͷֽ
ܸңô𣿡
һ׵Լ֪ģһɳӺᡣֻǰۣؽ壬ؽԾԭ֮ʱһ⣬Žɽ̵ܡֻҪҵܣؽܹϷʳӡԿףֻмԿײܿ⡣
׵ʲôϵֲѪҲûʲô洫Կס
үĸүѰԿ׵ν˸ס
桹ѵΪûҵԿףؽɽ̵ܣ
̾˿ҡҡͷҵˡ
桹ֲ⡣ô᣿Ը׵ıԣ壬ΪͱүΪʲô
ֿһ۷㣬ΪܲϽ⣬߳ŭ˵
Ȼү⣬ڸ׶긨ϣүҲɱ˸ѽ
汯ؿһۣ긨ʦҲǶ긨ϽأҪҴȥʦ屻Ұгʲô𣿡
桹ƿԡ
ʦݺ˽ɽ̵ܣϽôݵ
桹ɫҰסɼȻһΪʲôҪסܣ
Ϊʦ︸ҵԿף̹棬߳ŭϽҲŹʦ
ܣүǶҺܹעҲдŸңôܡ桹ʡ
¿еСǾ㣬ļɽׯҪܴ͵ݣֻҲ˶֡
桹ȥĨᡣԣǲҪֹҰ¡ǣүһ


76 
I
ǸүһδǣδүҪġ֪ΪȨƣΪ¹ԭƵðˣɱԨ
ԱԨ
˵ĶġԨԶթԶϽбϲԸؽݡΪҰ¶뿪սºǡΪҰģ岮ֵܵļɽׯһѻˡԣҲϣصޡںѣ֪ܳȥܱȫļɽׯвЭֻһ
桹ᣬ֣桹һҾҸôҡ
룬ǻС岮ִʵۣסЩѰɿİ֡
Ҹȥң
¿кٺһЦȥȣܡСһӻˮĺ
һĸ첲ûô˵أˣ
¿йЦǰǻ̡ˣҵ֮ףǶҷӣЩνɶԹ۸һѾ⻹ˡ
Ҳô˵һĸСеģ
¿̵ġãҲô˵ˡµһ˺òã
淭˸ۣεѽɫҪȾ
桹ϽǵĴΡļɽׯãôȥȾҵܵܣ
¿Цû£ҽȥС
ְһۡɱˣܶд㡣֮ȥɡ
桹Կأûʦ͸ʲôԿס
¿еҪУȥ˾ܿšȽСȵ⡣
¿һгģ桹΢΢˿ȼϣһʦϢȥˡ
ڶգӴ˼ĸԼĵط֪˸ġ桹Ҳûװ٩٩̸󲿷ʱֻܳĬԶԡ
ӰһпŴһ桹׽ȴÿÿ¿дϡȻպޣ˼¿иǿ书ֻա
⣬¿·ͳƴãͳԿ״򿪴šһæ˽ȥ
¿дӺѵؼǴӸ͵ģҪȥ𶯡ɽ̵ͷֱӽȥС
Ȼںʲô书ؼ־£뵱һç򣬱¿еĻֱȥ
ɵңҲֻһŵܣûܳ䵱ѵĽ鱦סĵĽǣһ鴵ȥĻֻһۣԭءҪ
¿ŶӿЦæһƨϣ桹Ҳǳһ첽ߵ߽ӹ鼮ȻǷؽֵġҪ
ϵ鼮˸飬һⶼũ飬ɥܣɽ̵أѵ˽ȵˣ
¿Ŷӵ𼱣ǰ滹Уٽȥ
ŽɵؽһʯңȴֻиũߺѾùʳʳҲؽֵķҲ̲ס¿кȵǼȻбԿףǲǰѱתˣǾ˽̣
治תͷԡ桹֪ʲôǽɽ̵𣿡
桹һ£ʱȻ֪ˣһѧ˿ֵأʹԭũԸ㣬ɽˡ
ͷǽɽ̵ܡ˵㲻棬ؽµǱأлһ졣²飬ǿǿ֣˭ʤǸµ֮չũɣʹɥ޺֮ʼ
ŴˣĬ
⣬ҵǰʹ򿪹Ҳ֪˺Ϊɽ̵ܡүȴȥԵûҸϮλʮҲȥֻܴĽطûȨ˫ۣ֪·ߡ
һ㶡Ϊš桹ݣԶҪӡ
ҵδ档


77 
I
桹δϣӲϲЩĻšܸ֪֮ģҲ϶ܸԼĸԡ桹˴¡ûδ棬뵽桹һ·Լ̬ȣҲ֪ˡ
ԡ桹һ¿ǰһ桹Լ󡣡ٻˣڣƭСġ
Ӽе棬ûƭ㣬Ϊտһʢ
ͷǣȷĻʮȴȨñȲءҲһѵкļɽׯֵܵ㣬֮ӡ
ңҲġӱȴ԰
̾˿ҲջŴүһֻʮġ桹үˣΪʲôҪòɵΪүؽݣ߸ݵܽԭҲΪδһΪ㣬ΪүЩֻϵ̨棬ܼС
ͷһɣϲȻˡ
̴ĻϽ֮չɱ֮𣬲ټү⣬ʦĽ̵ΡܳĲģΪ潭çݵЩʺճȨƣ˲࣬Ǿ͵ʶ˰ɡ
桭ӻǲģεؿ¿ġ桹
桹磬ʦһҪļɽׯΪأҲΪѪԵ֮׾ͬȨ֮޷ȫĺˣչ鲻һ·ˣǾʹ˱˴Էĺôɡ
棬ĲԸ𣿡
桹磬ؼŲ㣬ܲšߵ£óԸΪ츣ԶݣҲΪ㽾
桹ѾεãҶʮ꣬㿴Ϊ̫ƽʢ
ˣ°л硣
˽һУ桹νļɽׯΣ֡
ʾ£٩٩̸
ׯ֮׿ۣΪ书Ϊû㹻ܳļɽׯԵ֮Ҫ
桹ΪȻȻǽ֮ˣڵʵ˵һֲΪֻǾʦܵʵȴԶԶҪҲôס
Һºϼһ£ͨ
ʲô£񽭺ƽûʲôӣܲΪһ֮˽ȷѪꡣ
¿йЦԭ֮ǰô档
һ£Ͻ졣ԡ桹˵ڹȣǲԹ۵ġ
ûֻңڻûҪôȳ桹һȡ
¿е㲻ŰȳԼܳСٹ꣬ͻϹΪ¹ʱԳ
Ҫꣿ쳣ôʦٴ꣡
ҪȣܶɱϹǰ
桹˵ͷ¿нŵС£Ҹһȥ¡
ȡ桹ֵܾһۣȥʲôȥ㲻ȥ
㲻֪
̴֪գն壬㶼ôģԼȥкβɣ
¿еΪôģҲŲСȥðա
£㣬¿ΪʲôܹĿ治ܸһͽ˹ȣ尾˶ʮꡣڹȴ˿ʮ꣬Ҳ˲Сʮġ桹ȥѾռ˱ˡѵҾôûãЩļɽׯ֮⣬ʲôɲɣ
Ҳ˼
֪̫ҡֵ̫ʣ϶Լˣͺ޲ĸСһʵʵػԼ֮£ɹţ紵š±ˣȻףȴļɽׯׯһҪԼļɽׯ㲻ĥһӣֱӵӲȥĹĥһýպûʦ


78 ָ
I
¿ȻҲ˵ʲôֻܵãǰġ
桹Ȼ飬ǵǵȥȣļɽׯô죿
㲻صģȰׯ˳㶽پֻҺ²֪ܴãҪܶ
ãҽ˹ʦܣǡ
У㲻֪ܶݡһڷ
Ϊʲô桹ԡ
̾˿ڶҰ˳֮ǰΪݶٰԼܣҺļɽׯݣⲻ֣뷨跨ŪȣסͬʱΣԭֶԸϹ
¿°͵ͦѵģʱҷǿʱ򣬳˰棬˭š
ͷ桹ܷǿҪǲȡΣֱĿԻܴ󡣡
¿У
桹һ£ҲǶҵ𣿡
㲻ᵱ촰֮ҲĹɱ߽߳û㾳ͺѳļɽׯĺõطܶõʦܽסܶ鷳˶в
¿Цȥ졣ᰡ㣬˵øǶ鷳Ƶġ
һһߵ㲻鷳

桹һεؿЦ֣˰̲סˣɱܶǵһ£ǵڶأ
ɫ͵˸ؼ⣬ԾҰģպ˺ܶĳ˲ֹǹȣԾܶҪҴԾĿѸؼ黹£㹻ļɽׯˡ
桹Ӳ̴Ӧ
Ȼ˼ƣ͵ôǻصļɽׯ;һֻڻصļɽׯݺݸ泳һܡ
ܼ򵥣¿аһҹᱳʹ¿оҸţԼĦУѨλҵ׼ֱߺߡؾȼСûʲôǱϳȥˣá桹ȥܹܡ
桹δ£ϳһֻ࣬ǶΪΪŭΪʦ֣ô۸ʦܵô
һͷˮ̧ͷ桹ô۸ˣ۸ҡ
ǿʶ桹ŭ֮ǰ·û˼˵㣬һ·ϵʳ׼ȥ׽ʱʲô
ڼ𣬶Ҳ֪ġ
桹ŭİõرʦչʮꣿ
¿иϽСĲóķܳʳƽʱñѩԸȥģҲûôչؼǰķ治ܳ԰
飬桹ˡ㲻ȵģΪʱأԸӻҪǣȱˮҪݵߣǸַſڵĸ
淴˼һ£ԣҲ¸һŪֵ̧ûУź˭ź
¿в˰亹СˣǺҲŶչһ㣬ƽʱҵġڴһֱ
桹̾Ϣʦ֣ӦõģΪʦ֣Ųôѹʦܣ
¿ԽԽ飬ȻһЦ⣬һԸһԸܵ𡣡
㣡桹ֱš㲻
νҾ۸ˣҪȥͺúö¡
桹Щ˸ȴҲ˵棬ֻһֱκ̫ǿָ¿иĦ
¿Ȱߡ桹㲻ǻΪڽݱСԴװɡ
һͷƤô𣿡
ͺң˵ǳԴ¡
ҲŲ㡣

ҾǳԴףô
¿дϲ水ݺס


79 
I
桹ܾ¿һݺģʱ˲Ӭһ㡣ô첡жأ
ҲǿЦã뿪촰õģãôҲиˣ첡Ҳ
¿װģضתסļʹ棬}ˣҪúÿһ
һ죬ֲһš
żԳ˹ȣϹζʱ򣬡桹˵ˣָ·
ϹЦȻеˣЩֻܲڹȻÿı¡
Ϲˣ桹ڹҸѣ˳뷨ӹϡ¿Сͼ¿СЦ۲Цس첡
еļ桹װģļҵСӣ
¿С˵̧־ͳд桹Ҳֻ֣ûļɽׯĹ򡣡Сӣкİ
¿СУЦŶˡ桹һᣬˣ˰ɡ
桹һ⣬ͷȥ˵ʲô
¿СüѽⴥƤ⣬ôԼģ
ľڡ¿С񣬡桹װΪ²ԼŬġ
¿Сҡҡͷ忡طǷƷ᳤Ȼʱһݡ
桹ʼ磬첽߿¿Сվԭؿáļɽׯĸô뻯ѲļɽׯͽҵҪúô̽һ
ʰ˼ǰƵС桹ܿڹȰʮע⵽Ҫ£ֻǡ桹̬ĸ˵ϻȴɶǡ
¿СȤΪŰȥ
¿Ȼ棬ҲչˣļɽׯһûʽŮӣԡ桹ԹҲΪġóػµؾļƣ˲Ӻֿ˻桰硢硱ͣ
¿СߴˣնҪŷĴ̽ݡ桹Ҳû̽ǵϹǳ
һգ¿СЦŴսߵǲ˹Լλ
桹ǧĸ⣬ѵ㲻룿
¿Сȷʵ٣ȴûмܰ쵽ġ㻹ģȻôĶ֪
桹ҿ϶
۲һת¿СŲҰĻ߹
ó«˿ھƣ桹ν⡣ҲֲãŴ㡣
ŶΪŴ㣿
˵϶桹ջ
¿СһΪʲô˲õû뵽񲻺ʹʮȥĸλá
桹ʮʲôȲһ
Ŷ㻹Ǹ߿ˡ¿Сš桹ɫЦѾʧ
桹ջ󣺡˵ģֻ֣ҪɱҾ㿴ҵĿòá
Ȼô˵ǳݣ
桹۶ˡҶô̹ˣҲø׼ɡ
¿СȸǸ˭ѧģ
桹Ӧ֮ٸ㡣
¿СҴӦ㣿ȸΪʲôҪðɱ
桹ֺһھƣʦõֵܣʦգ𣿡
¿Сͷ˵һΪʦΪΪʦҲǲСʦ㲻ðա
桹õʦ
¿С֮Աǡõģǿɲһʦõʦ
֪δ֮桹ȻҶôܸˣԸԸ֣
¿СҪ֣ûʤ㡣
桹Цһʤ㲻ˡ
¿СƤ


80 ̽
I
Ȼ桹ʱ䲻¿СͨµĹ۲ȷǸ£ģͰٵĴӦѾڹȴ˿ʮˣҲȷʵڰЩʳʬѾˣҲʱɹʶ̣㲻ҲԡֻĿǰûоԵİϹ⡣ȻгǸЩµģҲǲ֮ˡ
˵ľһ滰
ʵ滰ٻҲνֻҪɱͺð졣
ǣΪ˱¿СǾһΡ
죬ֲˡ桹ܳʱ䣬һֱȵڣŲʲԸػص˾˯ȹˣ¿СѽԭҵѾͷھȻܣǸСûĵġ
桹ЦЦѾͷ
¿СһüȻأ
桹һûѾͷӿˡ
¿СͻȻܸȤ⻰ѽ
桹˿ھƵҵڵʱҲйģֻǺˣҾ͸ʦѧȻûѾͷС˷̣ʦʦﶼҵ׶ӿҲûҳԹࡣ
¿С°Ϳһ󣬵֪ļɽׯѧĪļɽׯڵӣ
桹һ٣ЦȷʵļɽׯľѧȴֻڵӵģˣǰǸ޹Ǵļɽׯѧ
⻰ȳǴļɽׯûشԼݣ¿СΪǻԵɺϲѧ޹ҪĶ࣬ûݡ
桹ͻȻܺ棬ʵ㲢ݣǵôݵģ
¿СһЦ٬˵ˣ忡طǷƷôĺǣôһݳªĺӡ
桹Բ𣬵ûʡ
Ȼᵽļɽׯ¿Сû˵ȹݳѾýĺͰ£½ļɽׯׯػǲǺ
֪ʦֹνһʵģ桹ܣׯѾǰˡ
¿СЦţ⻰Цȴ̣Ҳͷȥá桹װν˵ͲҲʮͷɣôô磬Ǳ˺˭ôı£
Ƴ¿Сյ˫ȭ桹Ǽ
Ŷ¿Сգգۣתȥӵׯ
桹ҡҡͷĶؾ̫СׯĴ档
Ŷ¿СָɰͰ͵شһ䡣˰Ҳ桹˵ֻܵȻˣļɽׯȻ
桹Цļɽׯˡ
Ϊʲô¿Сʵȴ̷ӦԼ̫ˣֻ۴桹ķӦ
桹ȴû쳣ׯٿۣڵ׵֪жҧһڷ⡣꣬ׯЩֵΪ˱ļɽׯ˲أҲŲȥˡ
¿СɫԽԽѿҲû桹ӣ˸ھ뿪ˡš¿СıӰ桹Խܡ
صԼķ䣬¿СŹصĽģ󱳽Ű壬ͷջ䡣һᣬͷǰ˼ع£ݵķͷ
ڶ죬¿Сٴҵ桹֣Ҫ֡ҵ˹ʮ֮ס
桹һЦһһֱڹȣ
¿СǡһȣȻȥҲҪȥ
桹ϣҲܸһȥȥһļ紺ĵطԡž黨ĵƮ㣬к÷ӳѩ
¿С˵ɾҿǶȥٲġ
桹ִ˴ļ򡣡ôǶǸȵСˡ
ˣ¿С÷˼㶼ȶˣô뷨ѵ֪һƤ


81 λ
I
ڡ¿СԭļƻУҪٵȼϹ֣ˡ桻һȴȲȥˡԵ£ػº͡桻Ψõˣػ¸ǾȹһҵȻҪúûرػѾڣļɽׯ£á桻ػµĶӱ裬ʧѱֻ˹ʰȺΣļɽׯˡڵ׵ҪʰǺαҽڣֻҪסػµĹϵͲļɽׯ
ң첡ҲǸбµģ书ã̶̼¾ͶȺ˴µ˽⣬ҵǵߣЩһԵظˡ¿С¿Сʱðն֡
桻ȻҲ֪׼ûô֣Ϊʦ֣һҪֶѵʦܡɿһ̻߶յСˣ˭桻ȻֻҪʦֵܼ£ʦֹȻס
ʮ壬ԪڣҲһأСȺħ裬¿СΪϹؿŵ̬Цֹ
ٹɢ¿СЦһ֡кɱһƬ
¿СȫԸϹϹȺ£ɡ桻ʳʬ֮Կ
ֻǣϹĶ࣬桻սˣ˵޵һţҽУ}ˡ
һǡ¿С桻а٣ڹ񶷣һǼǰΣ¿С
ʹֳ˺ܳʱ䣬ҲûиĶɱ¿סˡ
ڳϹλķڵ޳
¿СͰڸ̨漴һѪܵĶ£һѪܵƤȾѪ¿СڹΨҶ𣡡
Ϲڹ׷¿С±ʾΪ¹޳ƵҲֻղΡΡع򵹣ͱ桻ԱһģĿ
涣ģɱϷ򸾵ɡ¿СãԷŹ޳̳
ӵؿˡ桻һۣ¿СȴûжŭĿ뿪
ȡ¿Сȫ˾Ѿ֮ˣʱȻԸڹȣԼæķϣ뿪ɡ
ˡ桻ķ⣬ߴߴ¿СͣסŲ
磬ô໨ǲǺƯ
ߵĵ桻ǵģһӻ÷滨ĵž顢ܽءӦоСɽҰǻǳƯ
Ⱦûô໨ֻҰСһ㽵ҪҺȥ𣿡
ѽǶȵλ꣬һֱҴߣһǧһͻһ档ɽﻹкöӺ÷¹ӻ׷ϡ÷¹˳ֻҪЩԵͶιǾͻ
˷ܼˡۣߡ
ҲͰߣȰæˣǾߺòã
ã˵ұһԴ̺ǧɽ𣿡
桻ֻҪԸ뿪С
ȥǣ˷ܵ˳ȥ¿СϽ㿪ȹԶˣȴûн뷿䣬ƲֵػصԼµ̡
Ȼ뿪Ǿ߰ɣԼѪδȻߡԼȻҲЩ᲻ˡ
ֹһ죬¿СŰɫƿˡ桻ķš
˭桻
ҡˮ¿Сͷһ
һ¡
ƽʱ¿Сţգ֪ΪΣȻֱ˽ȥ
桻ѾԡͰг㣬ֻǡ¿С̫죬ûڱ֮üͷ㱳ȥ¾Ϲֵһ𣿡
¿Сֻÿڸ


82 
I
¿СȻԼĲԾΪΣǿ򶨲Ц¶˰ɣͺɫ˵ԡʱҪż𣿡
桻εѽôǶڻˣˣһ뿪Ȱɡ
ԭ뿪ģ¿СȴͻȻ޷ʧԼСǿΪһҲӦ
ˡ桻ĺǣ桻˶֪Ҫʲôϡ桻ɻ񣬡¿СǣɳƵҳ˹ȹ
ϲ桻ܵ൱𣿡
¿Сش⣬һжˡ
ţ桻Խˡ
һЦ¿СԽԣҲˡ

뿪ˣڹķˡָ»ñ˾Ϊ׼£ҽվͳɻ顣
桻һƬհףɵɵرĳһ䣺еġ
¿СһЦս桻Ķߵʶ㣬ѵ֪֮ã
桻Ȼɴ˫ۣͻȻһ
죬ȥ¿д̽ȵȴСƼ½󳨵ڴߣ¿Ƕڴߣͷؿڡʱ;е㲻ԣһƼϵ˰̱ȻΪ¿ΪΡ룬С춹ȻһȦ滹ˮա
û¿СԽּ»
ȡ桻һǣ¿СѾˣһ£ѿڶܶ֡
¿Сһִӡ桻гһȴѸײڶ֮סˡ桻Ĳӣݺݵ˭
ܽгֻ֣ҾˣѵҲΪԿ׶
ͬһ㣬桻Ѳֲνֻܼѵǣ桭
¿Сһ֣桻˼ŲӼѴϢ¿С˫Ŀ죬һرƽ˻˵˭
һᣬ桻̧˺ȥαװ¶˱Ŀܶ磬ļɽׯ
ֵغ˼¿СʼȻֱ˽ʮ꣬ȷǰ֮˾ǡ桻
桻ȵļɽׯҰкóԵĺĶø㣬òã
ſ˫ۣҪӵʧɢʦܣ¿Сȴͬ˹һǱӡ˹ŲӣΪΡ
һ죬桻Ҫ¿С⣬ð汨ţ¿СҲǼð洫Ͻ뿪桻ΣһȺСק¿С
¿ƤЦСôϳҵģ
桻Ǹ治ңһܶһ̬ܶһҵȻϵá
ʲô°
ܶϼң취
¿°͵ܰҵؼʱ˭Ҳÿѽ׷ʲô£
ľ桻Ҳ˵ֻܺ˵Ҵļɽׯˡ
ȻǾò̫ԣ¿оԼбҪ桻һѡãȥһȥ
桻ϲǾͶлˡ
¿ЦңҵʲôлȻȥʰʰѺĶˣǾʹŰļɽׯ
ҹ¿Ǳ롺¿Сķ䣬ߵǰ¿СͻȻΪצֱȡ¿С
¿ֵ£ͷ䱸ǿġ
ǰ֮˵ò¿СüҲļɽׯģΪʲôҪݳҵģģ
¿ƲƲļɽׯ¿УСȥ
˵˭¿С۾
ɦɦ°ͣ¿еô˵꣬ʮ㣬Ҳȹǰ׼ûô֣Ҫңûôɱ83
I
˴죬¿Сſǰİ׷˾δԼ¿ǸϽԼ˱ˮţҵôѲ𣿡
꣬¿Сŭߡ桹ڹȵģ
Ȼء
ܵһô죡¿Сͨ죬޲ٸһ
¿кίǰһҪСһ˳ȥģĸҲĻ
¿Сĥĥǲ¡桹ҲɸһĶ
ᡣ¿ƶǡ桹ҲûûĵıӣԲɶ
ӣ
¿ߵضͽĶԹļɽׯ׽ȥöٴùǣ¿СȻŭʲôԵģô棬㾹ȻûƤǡι
¿εΪҲǰ˵躮㾢ֻܲಡ齣Ҫγƺ֮ðꡭ
¿Сɫֱ䣬ЦЦἺΪ˵ɵѹʦ˵Сʥˡ
¿ΪȻߵĽڻǽӣ˵ûɹ£Ҷߣʲôã̫࣬ױƭûļɽׯúÿȺƤ̰ļɽׯֲ̫ãСŵ̫ˡ
ŲҪ¿СȻܾ
ΪʲôΪҲ֪綯ֲΪ֪ļɽׯ״Сһô
¿СûϣһˣҲûáһᰵиɵȺ쵰ûҪȥ
ɬһЦ¿е֪ǲļɽׯǽҪ٣ҾôģҲΪնһȷѪꡣֻǰң˸ôָ
¿СȻվ𣬿¿Цó޵ƶޱĹ˵ʲôģľǹ⣡ȻҲڹȼ尾Ҳ֮ףôôɵʲôƶ񹫵
ߵӣ¿ʾ£ԸֻԹԵǰģ¿ۿ֮Ȼšǣʮ¿ƫƫٴ棬֪˹ܵȱ˸ӦԼСӣûйʦΪҪǣΪʲôҪԨ伣
Ԩ˵Ԩȸʲô£ѵʱҲûվӻ
ѽЪ˹¿аϣûվ㲻֪ڵﱻҽȺΪ˱ųϢ˵ԨԴ⡣书ãֻܴԨ󻹱ǸӲкҪҺͰʱϵԨҲ㱻ɽ
˵ģȸΪôࣿ¿СƽȻ
ûҪƭġʦΪ䲻ЩһֱûзѰңֻܱաоɵɭվ˵ģȴʦȣһжˣߺ֮£ϵʮ겻
¿С̾ˣҲӡ
¿ЦЦСӰݰΪʦļɽׯׯҺϲ
¿СŤ
֮ǰ˵û˶ҺùֻҪҺõģһ౨㲻Ҳô𣿡
¿СͷҲŲ۰ļɽׯ
ΪʲôأȻҲ˹ڻûʲôȷѪ֮꣬ӵݽҴȺƤңǵʦСڹȼ尾ţúûţΪʲôǵԸأ
һҪѵ𣿡
Ȼᡣ¿еһַΪﱨ˳ֻ˹깴ȵԾҷѡֵΪȺ۵ΪԹ۶ȺαƵĿȻûҪǵҲɨأǵĵͬΪܣⲻҲǱˡ


84 ع
I
¿Сһ޻˵
Ȼô˵㣬ҲҲ̫ࡣ˵¿̲סЦġ
¿С
ѽвУ׼ɡ
ҡ¿СĶˣǲϴӦ
׳ʲôˣʲôʱôѶϵˣ¿зҪɳʵס
ԥһᣬ¿Сң֮ǰ֪ǡ桹СĵϷ
¿һ㶡£
¿СɵۣС£
Ȼأ¿ֱ׳֮ǰûұݵʱҵϷһ·㺰ˣû¡
¿СҲռˣˡ
Ŷ¿һ¡Բˣ
ʲôѽҾĺǡƨɡ¿СһۣԣǸԲ𣿡
ѽ
ʲôֵ¿Сɵˡԣʲôϵ
ͬͬѨĹϵٰʮˡ¿ЦһNɪ
¿СĿࡣ氡
һҪء¿иõذִļϡׯٿޣʲôŶˣǰҪ˵ޣȻҪӵˣر⡣ֻҪǰӣ˺ƮƮɡ
ǡ
ʲôѽ¿͵һļ򡣡ҺͰʯϾɾ꣬СҲһοڲ֪ʱͶ˼ǱضԵָʱ
ǡ
ˣСʮ꣬Ҫڰˣͱʮζ˼伫֡
¿СһӶġ
Ҫɿڣ¿гȴҸ˵𿴰ԱģöϲŶĲ˵ǸɱǧȻĵ˵ϲүԨǷĻһգͶϰˡ
¿СȻŭȥ
ѽСѾˣضһ١øϿСΪˣȻ͵żɵɡ
ȻѰһ֮·¿СȻԸɵ򣬰ѡ桹øˡʰһ£Ͱȥҡ桹
¿СԸļɽׯ桹ϲʰ޲̷ɻļɽׯ
ڹȣ¿СɱĸĶλԼѡǣжȣֻҪͱš
ڡ¿СڹսսĿ뿪ɱֻΪǹ֮λ
¿еĿ֮£޸δű˾ĹҲ뿪˹ȣһͬǰļɽׯʼ
ǻصļɽׯ죬ϳؾԶԶӭ˳ȥؾǰ棬һίҪ桹ߡ
Ǹʦ̫ˣʦÿ춼ĹΣƾŹǧ𣬲ҪѧļɽׯĹ򣬻ҪѧԨĻûʹⰤ򣬻Ҫ
һʼǲ֪ʦָ˵ʲôĨˣ˵ʦ͵ʱǰʦǡ˲ƷʢЩЩǹòҲ̶á
һ桹ɽţؾͼ˾һ͵˹ȥסϲʦɻˣ
¿Сɫһӱˣ̧ͷ¿гʵôţҲ찢ģ
¿ģǾҪС
¿СɫŻͣǰ治ˣȥؾִߡ˭ſſ
ؾȻ˺һСֻܱС׷ŵܣؾ롸桹ԶЩһ˫۶š桹磬
桹ŸϽѰ汧ڻؾüŪʾȨ
桹ŰߵؾǰһʦܵǵĶʦ֡
ȼؾ͹ָʦ֣ʦ֣С˭㲻ȥһˣŪһŮɡ


85 
I
桹һͷߣؾ㿴һ㣬涼ˣʦֵãҲҪÿɲ۸Ȼˣ˵ʦ֣ҲĹ㡣
˿ָԭǶʦֵӰ̫ˣļɽׯŮˡ
岮ֵһܸ¿Сܵϳʱס¿СӣɻˣׯȪ֪ҲῪĵġ
Ҳ˲۽ǣϱϵϸ磬Ǻ£ʲôޣǻˡ
ǰҺͿˣǺ£ĺ£Ӧø߸˵ġһ·ҲˣҼ˺ܶóԵĸǽӷϴһһۺȼ
лϳ磬¿Сԡ桹ǻȥݼʦɡ
桹ʦļգʱȺһȥϢ˼ҡ
¿СЦŵͷ
桹ֵǲӦȸ¹ڣ
¿Сҡҡͷᶨұ˳õ
ٽӷñȹ껹Ҫ֣ϳͳڳػµơΪ桹͡¿Сûڣ˻ӿûǶȡ¿бȥƴƣҲƴǣȵĳ졣
ͷϣϳֵᣬӰȻͱǶˣڱǻǺӣû뵽û뵽лܼʮ桭
ЦЦ壬Ҫúñ壬ʱ߶ʮ棡
ϳͳ޹ЦѽСĲˣʮ͸˼Ҽʮһû뵽ӣҲСˣ
޵ɩӣܱôܶƣǸС뿪¾֪Цˡ
˷׷׿Ūؾġ桹׷׵ͷ¿еذ°͡
һֱȵʱ˲ɢȥԻطϢ
ԭϳѾΪ¿Сź˷䣬û뵽˱˾Ůǣһӷ䲻סˡ
¿νûϵҺͰ֮󣬾סǵķ䣬Сһɡ
һ⻰еġ桹Ȼѣ¿к֮ͬѰĹϵš¿СڹϷʱëԥһߴ˴գҺһݰɡ
ز⡸¿Сˣ¿ҲɫߵǰûڵСƨסһɣҪ̸
ģӲѣȻûŪס桹˵ʲôҲ֪Χûˣʶס¿еĲӻ˲䡣
桹ɫֺ죬ȴûа취ֹֻ۰Ͱ͵Ŀ緸èһ㱻¿б˷䡣
̵װ󷨣¿СҪǲסһҾ͵ȥ˯Ҳ䣬ǰҲϰˡ
ôУ桹̷񶨡źʦ־Ҫչ˺ʦܵԭӲͷƤ¿С˯ͬһŴڡ¿С֪ļԲȶ˸ýЩҲûʲôԽ֮٣·ĶֶֻһЦͱԺ󡣼ôعأ桹Ҳ
ػ¼죬ļɽеӶȥˣ¿СһТػ·ǰݾߵն˥֮ݱʦ
ʽûʮͷıҴҵܹһߴŴһ߶ԡ桹ׯϴɷȥ
桹һüԵؿ档
ǰʱָ鷳ʰ˼٣ǲ
¿СʲôǶָɣǽ𣿡
桹һĺڰָɣΪҪҪԶһָ˵ϴһֱʦԸʦȥҲһֱ鷳
ؾ˿ʦ֣ĸʦȥѽ
ȡ桹𻰣¿СһѳТЦڵãҽʶһʲôкڳԺڡ
Ҷ顿86
I
⻰ۺڣ˭ܺڹȡ
ȡ桹Ӧ˳ȥ
桹Կɱ䣬Ҫ׷ȥ¿һѵģӦˡ
ҲصģǺڵҪúڵֶӦҪǸ׸ݡܶѹҲûкڵ鷳ˣڰ׵αӣԸǡ
ȡ桹ϵʱһѾʬ壬ȫǱ¿Сġ
¿Сôɾ䣬һʼ˶ϴҲ⡣
ֻǡ¿СĻô뿪°б˳һۣҪжţǸ²˳棿Ȼֲֳ棬үүҸһᣬֵȺ˳һݣ³
ֱŻˣҪһˣǲû֮أΪЦϸһ¿СףҲ֮ġǿװʢ˵ӣСӲ֪أȥׯ˵
¿СһЦҲׯãȻˣҳȫ㡣ֽһӣ˦
죬̺ˣǸ֣ԼҲǵﲻõģǱȴּǰһڣһ˳ǰǸովԶġ¿С
ӦĻᣬ¿СһѴȻĲӽ߸һɨķһֻһ죬ѪݺὭʮĵϴôڡ¿С
ϴˣ¿Сͬɱһ㿴ǣµСһɢ¿С¾Ҫһѵżλ͵ģһɱȥȥԼϴȻǱߵͷСסҵĻԺ˭̤һ˭죡
ɱϢѸٴݣɢڴļɽׯ˶ʱľսͬʱȹļɽׯɱϢҲ˳һʱļɽׯ˽עĿĽ㡣
ʰڵ͸ʰԾˣļƻҲҪļɽׯĵλ˲ӡԣһҪļɽׯ
¿вˡȺ̰ⲻļɽׯǸ߳粻ϲӢ۴ᣬȥʰԾҲһ
ʧЦ㵱Ӣ۴뿪ͿûɽҲƽ߳뿪Ӣ۴ҲûɡļɽׯؼҪͷý֪ļɽׯʵٲ衣ǵĵ̣ԾƲʲôˣҪҪΪ
Ȼͷ桹ⷬΪȻǣʲôͷļɽׯأ
¿һЦҪͷļɽׯĵϹ˳ǸˣǻðͰ͵
桹У½˳ļɽׯ֮¡
Ե¿Ҳԣֻ°͵Сλˣȴڵͣܲ鱨䣬ǰμĹɣ
϶СȻļɽׯ˺ɽ鲻ҲƣӦѰµĸϾ˽ͻв֪ģݱصĴ֪
һ۲ͷġ¿Сֿ˿üġ桹¿ͻȻЦ
ôˣ뵽취ˣ
ⲻֳɵļɽׯׯ飬ɲμӻ񣬲ǾһʷǮõ⡣
ʶؿˡ¿Сһۣ桹ࡣ¿Сȴͷһڴؿ桹
һѳ¿еĶ䡣£ǲְʱˣʱʦȥ꣬ɥڻûʲôף
¿һԴȻ˫ֺʮϵһŪˣʦ˼Ī֡
¿СźȻ桹ʦܲͬ˵ĳ̶ȣٸһʱҲãɥˣһܰѡ桹׷֣


87 Ҷ
I
ȻǺúø١¿С
ȸϽ֡Уһҽ겻٣Բ˳Ȼλֵܶһ磬ڽԨСϷϲ̨棬ǲӵģ취
һ桹̽ļɽׯһׯԴΪȺ۵
¿СתͷʲôãǱҵ⡣
һ书ߣֻҺ棬ׯӦʦĶӣͻǹԶԶ
¿СƲȹϡʲôׯɡ
桹̽ȻҰׯ֮λø㣿
棡¿СˣװĶʲô˵ɾͲɡ
û¿صͷҪ͵ׯˣׯʲô˼
š¿СΪȻģ桹޲ðһͬȥҲУôУʲôɰ˵ƭļɽׯ
¿ΪѵؿһۣһгģЦеִһ¡ʲô˵ˡ
¿һָͷЦǻ֮ǰ˸ɽһţӣҶǰ쵽ˡ
¿һۣ֡Ϲ巢ӣ˵ǼֶüҲðͰѽνмһ־֪ûУؼʱ̻ǵÿ㣡
ǲ͵԰ˣô𡣡
УҾ˵ʵѡʲôġǷֱ˼£Щ찢˵Ӧˬˣ
¿е緢桹ʧ䣬ͬһˣΪʲôôࡣ
ľᣬҶʮˣʮ촰֮ȫֻҪģһܵļɽׯġ
¿еɵĺӶļɽׯˣСһñã
桹ͷܶңļɽׯһ˥ܡ
˵ţ¿жһЦϹˣ
䣬ֻһ䵽ԺУػĸͽܸдţң
¿еһ˳ȥϹأ
̾µʲôʱĶҶǰ㡭
¿СΪʲôҪǶ˲õ𣿡
εôҲҵҲΪһۣһͷߡͲɣҶǰҲϲķ֮ˣ˵־Ͷʲô
Ժ¿кҶ¶Ҷºþû˴ôˣԽԽ˷ܣΪʲôķҲˡ¿УеҶ£֮Ҫ˵İ취飬ҲԽԽͶ롣
桹ȫסֲ롸¿СҲսֻ֣档
νǴɣǶļɽׯ˵ģˡ
һʦܶΧһ߿һ˷ۣܵ¿СǾ۾񣬷·Ҫǵ
桹΢˵ģʵ˭Ӯ
룬ûɱģƽ֡
ҪǶɱأ
ЦЦȻҶǰʹ󣬵µĹԵģڵĹҪ涯ɱģҶǰҲвο¶ʮʱ͸ҸҶǰʮڱȡڹʮ꣬ˡ
ؿˡ¿Сһۣ桹ûÿ򣬲ȻԼûļɽׯׯˡ
Χ۵ͻȻ£ӦؿǵĴʦ֣˲亹¡
˿ʱܲˣӲ嵽м˱ԡ£ԺȸҶǰ˵°ɡ
ҶҲ˹´һ¿еѹķԭ˫޵ģǳΪ¯һɵСӣʲôˣ㾹ԸΪܽϵʹࣿ
¿ˡ
桹࣬ߴصˡ¿Сһۡ
Ҷһصͷԭˡ
桹ⷴӦ̫ɣ


88 
I
ʱ󣬶š桹͡¿СһɫҶ´ݵز˲죬ԣдŵ㣿
ҡ
Ҷµķ޵У˭ļɽׯ鷳ֺαҿػµϸȺСĳ
ǰݱΪʱգҺ²֪áʮǰȥ˹ȣ֪ʱܳΪһžǰһ⡣
Ҷһ죬秵ģȤͷС˼˵ʲôɽҪĶ㿴ļɽׯԣȸҵŵô£
²ǰǰ֪ɷһʱ䣬ҪܵӦеĳͷֱǰ¡
Ҷ룬ӦãȻҲܶ˼ұѩ޵·˵ǡ
ȸһһ֪͵ؼʱҶ˺üӡǴؼҲдģдľǺö𣿳ķҰ̵ܽĶˣҽ̵Щȱ˼ҵĲ𣿣
ǰϢŭֵ롭
ʲôǷҶһģҲ¡
¿еϹ滹и˵ģҪǼļɽׯΣˣҰȥ
ˣ֪ˣ˵Ҷá
֪Ծڸ߳罣Ϳŷ裬Ҷ±ǲȻŭ޲̳嵽̫Ծһ̣͸µԿ׺򸾣ǲ¿Сȡŭ档һ춾ˣ֪αֻܸɰͰ͵СӣʲôԸҿһԸ
¿СûʲôԸĳԼᱨ¾ͺá
٣СӣҶӣȴ¿ס֡
ϹǸջϵģˡ
Ҷ죬СӺ⡣ҪųСӵͷ̣Ҷ»뿼ҪҪա¿СΪͽ
¿ȴҶ̵ҰĽӺζɡ
Ҷ±סЦˡ⵹ʵˣıҲˣͿôʰԾɡ
¿Сɫźÿ˵㣬Ҷһ仰ҪԷ°Ͷ
Ҷ³Եģ¿С˽ȻҪøٵټȺܣȸ㵽׶ˡ
Ҷһ߳һߵһٶɡ
¿Сһüһٶ٣׼
Ҷʹ룬ǵˣǵˣһ¾ͺá
ؿҶ°Σ¿С⺰Ϲˣ
ȿȣСӺ˵ʲôأҶ³𼦹ͷ
¿Сһͷ˹ȥġ
Ҷ£ҲôףУ˭壡
¿Сٴǻʼȥҡ桹ȥˣ¿ŶЦڵءҶ·Ҳˣ׷ȥҪ¿סǶ˴
ҹָ֮ʹ¿У¿һ㷴ӦûУȥڷͰ׷һ𣬾Ǿˡ
£㵽ʲôģҶǰôòôôôڡȴƶرԹ
¿кٺһЦ˭ðôζһͼòˣһ㶼ۡ
淭˸ۣһƶûС
¿ִһ£˼ôźķϣô˼ҹء
һ쵰ô˼˵⻰źң
ѵһֱܣСҪͣسź㣿
һܲȻܣź㡣
¿иϽĳɰܾͺãƤĸɾͺá
治Ըת˸ú󱳶¿иֺǣһתһסӳȵһš
˭¿дϣһסϮƣ۵ɦɦģֱЦġ¿мűѹȥĲȴ˫ȡ


89 
I
ڶգ¿һسȴƼ¿Сɫǧ
ιǧǸģȥʲô
俴һۣ¿С汻ϹȥóԵˣһô
¿ЦǺǵ˭ˣСأ
¿СŤԴӿִܣ;Լһʦܹ򶼲УڲԼ춢ʦûң
ӴԭǳԲˡ¿һ۽ǣֱϡ˵СӦôʦļɽׯĹѽѩɽǰҵġ
¿СԸˣҶѧˣ԰˵ʦǲ춢ǡ
㶼ѧˣ˭ѧģ¿˰˶ȡ
ļɽׯĹѧѵҸѧ𣿡¿СΪ
Ȼ˷ôõĸСĻᡣҸ˵ѧƾŹѧ¡
¿СЦɡƾŹҿһѧòࡣ
¿кɸֵǰҾҲ֪ǼܲסѽСӣȤôȥʲôʱ׷
ôһҲǣ¿СȴɥˡѾ֪һˣ²С
϶УԼ뷨ӡҿɸ˵Ů²ɣˮܣÿĥ
תת¿СӾȥҡ桹ˡ
ؾڰʲôٱзǣʦ֣Ƕ˺òã
桹Ƕѧ˶ˣ϶ˣʹǽʲôȲ岻Э
ʦ֡
ʲôǣǶʦ֣ѧ˼죬Ǽûĺã
һᡸ¿С˶һʦħһʦֶ򲻹Ķʦ֣λʦһģǱȷò˶٣ǵӿô
ţ¿Сˡ
Уõġ
桹̾˿ø
¿СЦֽϵվǳ֪ҪСҵĹڸʱģڹԼ̸ֽࡣ
桹˵ҲСУҲǶ
¿Сڶ϶УǶԴѽ
桹ǾԴûã˵ͬʦֵأôҲ಩
¿еȻ಩ͷͺá
桹һЦⲻڷ
ǽˣ㷣ʲôġ
Ŷøô죿ϴ·ɨ
¿СɪɪʦһۣҪ˵һԴʤġͳ԰ķˡ
桹һûü֮ʢ
ʲôԴʦķ
Ҫ
Ըзһǧ飡
Ըȥʦǰ졣
ؾӦĨϳܣдʣ˵Լˡ
桹۾һãô죬ʦۣܵǶ͡
޺ʱ쳹ļɽׯ
¿СֵׯҪʦɣ򡣡
桹һüǵ˵ãɲҡ
ںеȫ죬ҪǶʦֲУʦֹƵ䣬ԼԼķ͸ء
¿СҡҡͷУһ־ɱУԴĸë
桹ЦļɽׯĹ򲻾ˣ
¿СڹȿǴ˿ʮ꣬ѧ˼ļɽׯĹһܻʶùȵСιιУϰļɽׯ·ǡ
桹ͷãȻǾ档ʦܣͽ̡
¿С۾˳ظ桹
ֻǣУ¿Сץһѡ桹أ̱ɫֲص󣬵ԣԲסҲǹġ
桹÷ղõǹȵǳȥģӦȴղУֻ»µģֻܸɰͰͰοû£ʧѡ


90 
I
ļɽׯĵǡҡǶʦֵǱ׷Ȼ¿Сȷʵ֮ϣѧҲǿöֻ࣬õʱƵƵ⡣͡桹ʱǽһʣֻҪһ˷ܣܻ᲻СʹȵĹ򣬷Ӧ桹æұ桹š
Ǳģ桹ǹⲻȥοΪԱֻҪΪʲô书û𣬲øˡ
¿СȴһӣǿУΪļɽׯĵӣܲñɹһҪã
桹οãȻ־ұļɽׯĹҲҪ
ձϳؾһ⻰ˡʦƫģƾʲôʦֿǾͲУ
桹ʲôʱܶһҾͲôˣ
ʦ֣ƫģϳ綼סˣؾָߡ
ڵӷ׷׿ϳ磬ڴܰ˵ûϳһھͽǵĻͳͳơ
˼ʮĹǶʦֵжˣǻ͵ǣ˭͵ӽ𣬱Ҹһ
ջҶ°Ͷ¿еССʱ治Ҫ
¿һüNɪаҪһӹʲô
ǡҶЦȻǹȳģΪĿĲֶΡ
¿⡣ΪһֻĽʺ𣿡
Ҷ£鵰Ҳķô죡
ôˮȵع˿һ£Ҷµĺڵˣ桹ӭʱ
Ĳ٣ϾܸɴϹϵҪãܰҲ˵
˼ˣֻ߳Ծһģɭ½̫߸ģ˭û˭
Ϊļɽׯׯ桹ӭͣ¿СʵȺװģαӣؾС©ֻԳ档¿ȻҲƲȺܣĴ󷢵ݵ˼һǮһС²ۡ˾ԨڽݻʱΪֵÿ֡
ɭ½̫һͱȸˣ˰Ҳûҵλֻ֣ܴͷɥȥҸ߳硣߳ȻƣҲ޿κΣԾʵذο
Ծӣ¿жҪҪҰҵŻŻ
ЦЦܶ𲻴Ӧɡ
¿СܵΪ˫ֻع¿װģҪҪУûŵԾ͵ø¿С֡
¿ֻʼ磬ˣˣڻû׷Сֿġ
ŭȥȴ桹ײ˸šô۸ʦܣ
š桹ߵģ淭˸Ȼȥ¿ǡĵ¿ηΡм桹ȥ׷Լ๫桹ɫֺ죬ȴûһ취һҲȥ
統գҶȻλ¿С͡桹ࡣϸ˿¿СɭקסȸС磬µ˭ôô죿
ȸЦȻ֪ˣš
Ȼûȷ˵¿СܣɭѾ֪˸ţ֡
ԭļɽׯ˹ָɵ߿һ۵˱˼ΪҶ°ģԡ桹˲٣桹ҲգԾһЦӡ
ƹѲ黰˵һѣҶ´˸Ƿ˵Ǹ׼˲ٺ񣿡
ϽɽׯׯСС⣬ǰЦɡ
ҶµҲׯ׼˵㶫ҽ軨׷͸ǡ
Ŵϲлҵȸж¡
Ҷ°ڰֵлңǵĶԭѡ
桹ʹ˸ɫϳУ˹ȥ
Щ˼ֲͣ޲ðйãұһȥ
Ҷµ򿪿ϲ⣿
ϽǰȻ
죬ʹ򿪣¡Ҷ²ͷ91̬
I
˺ӣ֮˶
ǻɽɵؼ
üǵؼ
˰ҶµˣԼҵĶ𣿿ɱôˡ
λŸϽллǰһ˶ʧؼҵȸж¡
ɭԼ׷鿴ԭὫ׽Ҷ£˭Ҷ¾Ȼ⣬ôܣ
˿Ա߲Ծȸɭ뵽Ǹԣѵа취׺Կ׾ܴ⣿
Ҷͷ˸˵׻ƤҲ̧лҸ˵ׯ׼ġʦܡ¿Сɵ˹ִ⣬ʲôûɡ
ûȺ˻عɭվе֪¹Ǻˣ
߳ԾؿһɭԾһ⡣
ʻ¿СҲû˦ɫֵҸ񡣡
һ⻰ԾŵƱ˲ȣԼһ
½̫弤ĺӣ
üźɵ¹䵹ʥ
¿СЦҸ£ҽϹΪӲŸ磬ҽȣҲܸ˼ˣТָĻա
ϲܶﻹ𣿡
𣿴ɽţ⻰Ϊʲôҵﱻ׷ɱʱʣ˼𣿡
һ㶣ִٵؿ߳硣
߳ҲѵɭֵܶǲԣܸܲڵǱش𣿡
¿СʦǣΪ˵õԿףȺҵǵ嶼Ҳ˵Ϊ
ŭܣôṴȣ
¿СһӡǶܹ͵˼ؼʲô
һ˵ĿⶼתƵ࣬ʲô͵ؼ㣬Ϲ˵
Ŷԭԩģؼһ͵ģҪ仰˵᲻ڸǽã
š¿Сߺ޵ɫɭûк£˿壬ؼǺϻ͵ģһϵûУۣٷϣʲôȥǣ
½̫Ҳվ͵ؼһģʮ꣬һֱյܶ棬û¡
ʶؿ߳磬߳Ȼɫްȴԡ¿Сܶ˭Ⱥҽ϶ǲµģ
ʱԾߵ½̫ͻȻ磬㶶ʲô
߳ݺݿԾȴһãȻ磬⻰ʲô˼
½ֻ̫Ǻ棬ΪܶԱźʧ˾ƣڻһֱڶ𣿡
⻰ǹģ½̫ĮڳĶ棬۷׷ס
Ҷһ̧֣Ȼйأ֪˵һ˵ɡȸ֪Ķ˵ҿ˭ǰ˵ѣ
ȸǣһ渵
һ͵ؼ׷߳Ҷͽܣ
˲ѻȸ
¿Цӵļ򡣡Ⱥ˵Цô˻Ϲһ
ҲҡҡͷҶŵʦǱԾ͵ؼ֤ɽΪĸɾҪҶµɫǶ˶ˡ
ʱվǰ˭ͽܣ͵ؼһҲϸñ
Ҷһü˭ѽ
պη罣ɣա
ҶµͷãҼסˡ
ջҪ˵ʲôȴĪסӰȥ졣
ҶһָĪ˭
ĪϽлǰ֣ʦʢ¡
Ҷ¹Цɱ㶮¡
⻰ǷģĪȴһ˼͵͵˷һۣǸ
ҶϻŤͷȸ˵


92 ѩ
I
ȸֽű߳ˣжжų˻ˡ
İŭȻ¶˭ô޳ܣ
ĪָϽ죬׷׿ԾԾң治ҡ
˽ŽɣԾ
Ҷµȸ֪ʬֻ˳Ϊʬ⣬ŵΪηģ
ȸ̾˿ݷΪ˾ȷ򣬶ĽֵûȻ˷裬ʧɱݷˡҲΪֵܲŻԴ󷢣ɱȺǰסһԣ˻ࡣ
һҶµҲ˵Ӿ˲ˡ
ȸͷֵͦܲζԾ˻ࡣ
Ⱥ˲ⲻжΪԿױ񣿡
ȸΪʲôֻеɱҽȵ˲֪ĳۡ
ɨһܣҶ¶ԡ¿ССӣ˭Ⱥ
¿СȻԾ˭
Ծһͷ亹˵ҪԿףǲҾͷˣôṴȣ
桹סҪֱӰƤġ¿С̫ǲײĲᡣȻˣǾֻʦ֤֮ˡ
䣬޸ξȻЦУ棬Ҿ˵Ծ˹Ҳʵ
桹֪Сԡ
ԭЦ޸һתԾ̱Ծɵö
Ծ㲻⺦ţ˶񣬻޹⹬°ڣգҪ㳥
߳絹һԾ޹⹬ʱ¾˽֪ȫ¶ΪԾҲܺߣû뵽Ҳ顣
ԾϽģ鲾״죬ǹŮϲɥ
¿СЦŮΣһȹ
ز߳磬˶һ֪ؿҶº͡桹
Ҷ±죬ʵڲ뿴桹վ¿СߣǿΪʦɱϹΪкβףʦ̰ܲȨƵλִһعļɽׯȶ˹ϵ
á桹˵ҲеֻĪźˣڹʮ꣬˵ľܸ𣿡
Ҷµô˵˹ȾǷˣǺĸ˫ȵǲǸôң
һЩȺҶ±²òͷĪһֵ֪ܸĪɣֻҪׯƣҲǲС
桹ȲʦܵĴΪĸ쾭壬һֱƵģĴ
ϣµĪһơ
￴һе¿СĪԣǲܽܰ档
ͷҸᣬ˰ɡ
¿оȵŴ͡ɣʲôûɡҶ֣
ֻûɱ£ҴˣǷǲ֣ԾҪɣɺͷвΪ˰ĽǣҪǣܶ
뵽Īӣ¿к޷ƣս֡
߶ܷĪǱ޸ѾԾĶһһع⣬ڳ֮˽ľȻԾ书΢ǸȻ֮δɱһˣȴƣ㲻ɽһ۵۰׹ǡ
ڳĶɽ֮·׷׶Ծɱȴ˼Ҷµ粻Ҷ֡
¿СɲһףԾܣ̽ӹ桹İ½׷ȥȷԾֽţൽɽ޸Ҳ̸ϡɽҽУ뵽ԾµĶ£ͷװû
һ󣬡¿Сһ»صϯ桹ЦӭȥԺ˽Ķʦܡ
Īɫްղš¿СС¶һ֣֪书ǿԼ֮£䷢չļɽׯѹһͷѻʽɺճʱô˵·
ֻ֪˶Ϊƻδ


93 
I
һҶվڡ¿СһߣΪׯġ桹Ҳмӣ׷׹ά
üʦ̫̫ˣĶȻعھȪ¿Ŀˡ
¿СЦĶΪ֮ʣüڿڿػ÷ҵôѣ⼸ھֻԱģȫҴͷ·֮ʶֻΪԨǰֻ̣ʦһһˮ𡣸λʹϵҲҸţϾ˼ҵǾ˽֪¿дֻļɽׯֻׯĻ˭ֻҪҴļɽׯ⣬ͱΪڶ
ϴ֮ĴԣڣҲԩ
桹˵仰Բתһ£û뵽ҶһֵˣԾˣؼҲˣǸøȥˣķҴˣҲСӻˣ˾ͱˡ
ˣҶڣܲί㡭
˽ɣ¿С͡桹ŰصǸСׯ򸾣¿һ·ĪŻ֡
º罣ĪչʱͻļչʱϽӴţֱʬ巢ű֡ɥǣռš
Ϣһ٣ôôֱɱˣ
¿һ߻һߵû취ȥ罣ɵ;СЫСǱԾģʹҸʦⲻ뵽ˡĪСЫмĿܱ仵Ҿֱ
ԣЫ˷ͽܣ
ţҲͷ׵ݣãܸһ˵ĻᣬҸСܻˡ
ͷѵģһΪΪ˰Ҳɱˡ
¿˹ȥⲻǱлô
һЦûֻ֣ǳ˷ͻȻתʷ棬Ѹǻ漴ѱһӣƾŹܡ
¿һĨһֵī֭һ߶һ
ãң
¿аɾȥ׽棬Ҫݺһٲɣ׷ҸϣִϳļɽׯĵһԿ֣߿߸ǽľ֮
ǿýζֱ¿Сһɢ
¿Сۼ⿴̹ȥֻôˣòСȥһˣȻˣ
ŭһۣ¿Сˣ
¿һ㶣ԡ
ʱ桹ҲŰˣ滹ˡһ治Ӣ
СӢȵؿ棬µ桹㡣
桹ʶ
ţ촰͸ңҲҶڰ̫ˡ
һӢΪģ¿СһӽɫҲÿ¿ļû£ҵġ
˵գӢ桹ǰСӢԸǰļɽׯͽܣȻԵ°ɡ
ΪͬҲҺͰӳˣֻϧ˺Ӣ
桹ԥڻûڣͽ̫ˡ
¿ҡͷԵ粻磬׷ӶͯΪʦһԼСҲʲô
ǺðɣֻҪӢԸ⣬ҿ
ӢͷԸ⣬Ը⡣
ãǾҸʽʦ
¿лּͽһУ¿Сɫ˲٣ְܶ˵۹Ͷһӡ
˳ȥ¿һ㶣첽ܵǸڰĺߵʲô
ߴߴ磬вʯͷ
ʯͷ¿һ㶣漴Цʯͷʯͷε֮ǰȻʯͷ
ҲǿЦá˼ҵĺӶȡʯͷģٺӵСǽйǽйʣ
¿СʵҲǵĹˣ
ͷǰСŮ
䣬;ߺͻȻˣһݺݵĥҲ֮


94 
I
Ϊ˻գϽ⡣ǴӢСܵģ
桹Ӣȥ·ģ˷ӴҪҾ˳־Сʯͷǰϵģĸ˫Ҳûݣܿȱһͬ飬˳ˡ
ҲãСܲðɣǼҵĴײҲñˡ
¿еǰܴɵʲôݴļɽׯأСҪҲͱȰһʦڣСҲ˼ոͽѽ
ɱϳ˹һԱϳ壬ܲܰͽܣ
ϳ湦Ҹߣ治Ǹã
һ²ε͹ĹϵϳЦãΪС棬Ҿͽܡ̲źá
¿СһӣͷԽ̣
һġ¿Сʯͷŵֱ£ڰ汳󲻸̧ͷ
ٺֱЦģҸˣҲܳΪʲôġ
ʯͷʿˮңҵνֻҪֻҪܸһͺˡ
ðԺһ档
һ۸첲յĹ棬¿СǰѲε˹Ҿ㣬ҪǸ۸棬ҾͶӣ
¿һЦ̫Сǰˣ۸εɵС۸˰档
¿СɫźЩ¿аѲεסͽвεˣ㲻Ҫúѧ򣬻úúñ飬ҪǸקģ϶㣡
ʡʡɡһ¿УǴŻˣСܲúý̾С
ҹεҶ£Ҷ¿ڣ¿о͵֪ˣָˡ
ҶµʶȤӺ÷ûвˣҪôлң
¿ҪٰһЩײӷλǰ棬úζ
Ҷһۡ¿Уȱ˴ˣ
ôţһҶҪȥأ
ҶһҪײģҪ㹽⡢²⡢ź⡢ܲ⡭
ססûԣô˷ʳҪǴģ
⣬ܵ𣿡
ϹǷǲǣ¿ߣӾҪǰ
ɣôţҶ¸߰طһۡٸһʱ䣬ӺúøȻϽ
ŹȫҶ
ȫҾһ
٣㻹ͦǲǣ֪Ҿ͸øҸ˺úùܹż죡
ңҶЦػµͽܣúùܹˣ
һȳٹ
ҶһŤͷתߡ
һ¿оʹŹ˽֣һѺóԵĺģ涨ʮ·޲ðڵ֮ǰ·׼áȻûŸ߹ҪߣǺģ²ߣ¿֡
òòε˹棬ȥҡ¿С͡桹
һţ㱻Ϲֻۡ䡸¿Сѡ桹ѹڴϣ桹½󿪣¿СſϿ¿С̽桹صŭɲž;¿С
¿ҡҡֵǸǼ
ëߣ߳ŭġ桹һƿ¿Сͨ죬·´˭ӶֱˤŶȥ
ڡ¿СҪ֮ǰ¿ǵˡڸ𣬵ȵ˵ɡ
˷¿һﲻذҲϣһ߶һߵˡ
¿ЦôڰֻϺƳͺá
һۣ
¿ЦϲǾͻɹɡ
¿УƤôô񣡡
˭ðƤֻܻһ
һһ߳ͷȴ⧲¿ס촽ʣµĻﶼ˶ʡ
ڸ𣬵ǴӴ˵


95 թ
I
ѩɽס˸£¿еһһ䣬֪Ϊʲôһȥ˹ȣСܰɡ
Դӳѩɽ¿һζûȥݹͲε飬ǲԸܰ뿪ʵڰһΣֻҪķĹͿƭԼ˵ͲεɽҸػš
أȥˣΪ֪İһҸ
ɽ⣬桹һʯ
£ʵһֱ֪Ҫʲôֻһֱû˵ƣΪı㣬û뵽󱻸ıȴҡ֪Ҫ˼һͬ㸲ҪȺ̰̬ٳ˶Ϊ̰ɣҪ֮һ棬ΪĸĸᡣǰҾ̫ƫɱ˫ۡ
ԳһЦͷһھơԼϲ֪۰
һ˦ֽ̳ˤ÷飬桹ߺ޵Ծѳɣֺڣôõı뿴𣿡
Ѵ׸ҩóȥ桹ȻɽӲأ֪֪ȥ飡
ҪھӱƳһϤ𣺡ƺûˣһҪúýѵǨôҲ˵һǵˣ
ɫҲÿȻܾϰˣ㲻ǰ£ҲǨ֮ǰԼ˵һôһԾ͡
桹εؿĵط¿һ̧ͷͿġ桹ȥ
£桹ϲ·ҲϸΪʲô¿Ϊΰͷĵس¿бȥ
¿иϽסæҵظ·ֵС컹ţɲô˺ô죿
С桹һüֵؿ¿С
ڴʱ׳ǰ桹һ㶣̺˼½ָǾǵ˭
¿һͷʲô
⿴һۣûʲôӦǵ׼ζӵʱ򡣡
¿¶ɫæԡ桹ζӣСûСɱ벻һ˵һȥհõ·ӻڲڡ
ֶŵġ
¿мúúãҲ֣ȥСӰû쿴ѽ
ǵģα桹ԥŷ˰½ɵǵʲôˣ
ָ¿еʮ£˭Ӧ֪˰ɡ
ôܡ桹૵
ϹģС㵽װûζӣ
Ҷǰʲôϵ
浹¿ǰ㾪ţƽغ˿ھƣŰ桹˵
˰½桹ɵǵĻ˵ûۿŽУ׹£ۿʬ
ݺݵ¿һۣйңʬǼٵģҲǸϷ
ɫã¿бѲƶ磬ϽʮǰԼС֪ҴȥҪҪ㣡
ݺǺһ£ò׿꣬Ĺĵס¿и첲ϵ⣬۵¿졣ȱ˴ˣ
¿ģһ²㶼ˣҰɡҪǳС
桹еȥ
ȴ·¹ڲʲô
¿Цû£Ҳûˡ
㲻ˣ
¿̲ˣָԼӵôˣҷǰˣ
˵ˣ
Ҳǰѽ
湴һЦҸǸ¿סһ䷿вУ
У¿һ߸ߣסҵģôܸǳСͬһң
Ҳ¿ѽѧЦòá
¿кݺҭסˣ̸Ŀڣ˵ˣС˵Ҿˡ
صͷ߰ɣҲ֪
¿Уһٰɡ


96 
I
Σյĵطȫĵط¿СͲɽµһصĶѨȺ˺üҲûҵط
ʱġ¿Сһ֦϶ߴ죺Ҳ֪Ϲ˵ûµ׿ףðϹȥˣȻ鷳ˡ
ϱݲеʧڴʱ¿С˽Ųᣬһ΢еأĶǸ֡
Ͻ֦صУŲ˵סڵαװһ쳣ϤСĽ¡
¿С񾭣ƣֻҪһȷˡ
Ųˣ¿СһᣬԼƮʯ֮´һƣȴһ׽ס󣬿ˣľͷ
ô˭
¿зſ˼á桹ǰ棬ֲ´СҵˣʹᣬֻҪС
Ȼǰ棬¿СһӾϳԼİ̽ŵôˣ
桹ίַŭؿá¿С鲻ѡ
ңҲΪ˽ҴԾĿǹƭġ
ۿ㱻ҵͽܴ££벻ͽˣ
飬ҲҵĻôġ⺢ӻúܣĽŽ룬ҵҲ¡Խ˵ԽСֻΪ桹ıԽԽɬ
ԲסҴˣҪʹҪͷˡ
桹ҧ̧֣¿СĸԸذһ£۾գҲ㡣
û뵽桹ָ߸߾ȴ£Ȼסܿʪļ
¿С񡣡ޣһٺˣҵĴֻҪ㲻ôҶɡ
桹ȴֻս첲յԽԽ죬˵
¿Сû취ֻҲرס
պܰ¿˳ȥ߳Զ¿еСôأ
һѾؿ뿴Լ᣿
ҲǣǾò᲻¿°͵
ְһۣҶ챻ˣ𣿡
¿кٺһЦҲǣͲʹطơʵʱ㻹ûԲԣ
Ȼû޲ðݺݳһ١
ͳ£ֲۡ¿ֺõ
һ£֪̾׹£׼õʬʱжȻƭңôšűʲôãЩίŭ֮Ͳʲôˡ
¿кᣬôôá
һѣΪϹˣֽˮƫƫֻǣ
˼ǰǣ¿죬ִһۣ˼Ǵɫǡ
Ц㻹֪֮ͦҪҪˣ
¿һ߶һߵ̹ϡ
ǲҪ
һ󣬡桹˳¿еȻ书ǿһñƼµļƻ
¿еûϵȻļɽׯ£Ƿֵġ
桹ǻȥɣ
¿еѽ㲻õһȥȺϢˡ
桹ҡҡͷ֣ԾɣϾ֮ǰô̻¡
¿ֵɣ˶עˣڻʣɵĹ򣬱ȥðˡ
Уôõļƻܳһ©ұ֡ǹȹ˻Ҫô˵£ҵôļɽׯΪ
ͷãͰ˵İ졣£Ҳ£ʱһȥҲĪĲ¾֣
¿ھȥ
УҪҲʰԾסСܻ֪Ķ񶾣ԾΪʦΪ˰棬Ҳôֱɱģа취СܿĿðúøСܹӡ
¿Цеãһ˵һ߰ϴգȴһ¶
ˣ


97 
I
ڶգ桹͡¿СԭļƻǰһϷɹԾȻĪַ¿СҶԾɳֻ̻չȡĪȻϴӦԾԿס
桹š¿СļɽׯȻϲظϡ
ҶҪŵķĹԼһ뿪ߵһ룬ͻȻסŲ
¿ЦϹ仹ôѽ
Ҷ³˭Ϊʲôװ¿еӣԣķ
ЦŸ˼У¿вŽԼҶŵҳˣôܣҴȿѣ
¿еͷȻ˽ԼôҪǷ涼֡
ںεƶˣϽҶǰ˵¡
ҶµҪ˵ʲô
¿еϹǲܵġ
Ҷ۾Ҫڣ
¿еҲᷴڣȴԾư֣¶ˡʮǰ˵ķ˹ȣĪЫ뷨ƭ˹ȴţ˰档
Ҷŭҡ
ʲôңϹҾ㿴ĪЫʲô
Ҷµã˵ģҾǣ
飬ĪңЫ⡣
СҶڴӦ
ǾͷҶǰһˣȻүԺһȥפؿɡ
ڴϯΪ¿Сף˴𣬡桹Ҳû¿Сǵ⵽˼㣬üͷһµغơų뱻ѵһȻԡ桹¿СΪǿʦ죬Ծ޲ڶһǧƾŹүһͬ鶼ûá
¿СĪֻŵһóԵֲ
¿еĵֹүʹףġ¿Сĵܵ桹ķ䡣
ôôڰ··³Ͳ㱻Ӱˣžƺ˳ϣغŰ
ĶأҸ㣬ǰͷ϶İҽϰ˶ȵˣҺÿѽ
桹סĴץ֣ε˵ʲôأԨǺȵģץˡ
¿СԴ˺ܲͬҰүǹò࣬Ǽ˱ˡҽϺÿѽҸ˵֮ǰҵҵʱͦµģţ㲻ԭҡ
桹ĻһˡԭҲ֪ţԭҲ֪һ
ٺ٣ȻҶ֪ôˡ
桹һԴ˭
ԽԽˣ¿Сƺݵ桹ߡҺȾƣǸɱȾѽϲȾˡ
⸱лҲûֻܽӹƺϣҪȥ
ȴ롸¿Сһ§סͣҺø˰㲻֪ʵԭ䣬ҲԼҺ㡣ԭôɡһô꣬ûôɡôʹ
ʮ𣬡桹Ͳ֪ʲôɣʲôʹ죬촰˵£Ҳҡǣһ¿Сô˵ĻǺݺ
밲ο䣬¿Сŵھ;ãҵʦʵϣôڷ·ֻҪһۣܿǶЦһߺ첻˵ţһߺٺɵЦ
桹ͷϣԼţıģޱá
͵ϣ¿СڵǷ˰棬ȥǰǸũСԺҵﵱʬҰ¹ڣûСҲТʮˣҲδȥǰǲңˣһȥòã
ᰢĻ£桹ͻȻ¿˵Ī԰治ѡ¿Сһ£תһ룬¿Ѿ׼öԸĪǵĻ书϶©
¿С֣桹֣صã㡣һֱ㡭
á¿С˯˹ȥ


98 
I
˴ӣ桹ųɷմ֪εͰĻ¡
Ȼ֪ǹɷദ֪СԲ˳ûκοָժĵطĳضųСӣεа֮ϻƶСƻ£ʦû׽һʦǱһͨ˴СһҪҿ
ųȻƶǶŬȫݣǺˣҲǺˣܴһһѰװֵޡ
չЦúãļˣ˺ӣø㾴ơ
ų벻˼ͷֵˣտıӰٸн
뵱εŵʱûһһʮȥˣɵСӶȢϱˣԼˡ
˰£ǿᣬȥۿɵСӳ׵ģϧȷȣͼ
˸ţĪŽһʵųʲô
һü˵εҪˡ
ĪˣŭСҪȢǹŮ
ɫҲÿεǸúӣСҲǺù֮ǰЫʱ򻹸ǹˣܶӶ
ĪʦܣôҲŮԻˣŮɾǱģ
ղõôķһӣǳǰұţ
㶼ƭˣ¿еѾͷ񼫡
ˣʲô񼫣İ𡣡ǳֵܻ͵ףԾһȣѾͷˡ㵱Ծô˵һʮСѾͷ
ĪɫһǿҸ˵ˣΪ˱ӣΪ˸ϴôڻң
һ䣬Įţ㵱Ϲ𣿸ѡ죬ô򲻹Ծˣɵʲôˣ
ҲΪΣԼ¶β͡
𣿿ŸСվָ֤Ծʱô˵ˣ
ĪŭʱѾ֤ɽ˵˵һ
Ц㲻ԾĶ²һԣǵ˵˵ħͷšƽĶۣԾصĶࣿ
˵˵͵ؼ޿ˡˣ罣ɵؼûû
ŷ֮ǰôûɱˣԾЩ˲ҲԾ˵Ҳǹڻ
Ī߳ŭΪɵţȡرؼʲô
۾㵽ûǵؼҪࣿ
ĪʦܣѵҾСˣеöˣֻ̫࣬Ҳò
յĵҲЩ
Ī˿
ֵҶǰ书£ؼβиҶǰ黹ؼ
Ī촽˳飬ɽȻ¸أˣϾŵʦڰ¿Уʦܣ֮Ĳް
ɷԲšѵȷȲǺ£¿书ǿסҪƴһأﵽɽٻȺжɥһ˹Ȳõѡ𣿶˼Ϊ𣬲޴
ǹȷѪꡭ
ˣԾĻ֣
Īһʦܣ֪ԾҲ֮ǰΪ⣬ʦֲ㡣㲻ܴӦεȢǸŮҪǴȥôڽ㣿
յǾ͸ɴһ˰ˣεʦŲˡ
ʦܣ̫ˣǸεʮ꣬ʱ˭ܸ罣ĶϵѵҪ
ü㵽ô
ĪڹԵףӦ˹ȣ
Уε԰һôġǹʲôȺȣ֮ң
ʦܣ治ԸȥȰε
ȥռᶨ
Ī촽һߣȻˣʦˡ
䣬һƴ򷶻յĿڣշɳԶʱѪ˼£ز


99 ҰĲ
I
ǰ˿ûϢķգĪ¶ܵı顣ʦܰƽԸǽ罣ɷ󣬳Ϊֵһɣұõ񹦣Ϊڶɣôǲأ͵ǵؼҾһؼд𣿻вεТ㩣Ϊ˸Ůܻ罣ɵİҾĲ
ʦܣҵʱ֪ĶǶԵģڵºúÿţΪôư֣
ĪԶˣ¿дӷϷաӵϱ۵û°ɡ
աִ̧ϽһƤߣ¶û£ǿȻ˵𵴣ȴˡ
֨ѽһշ¹򿪣Ҷɫش߳һﲻߵǰķմӴ˳
¿е˵ȱ˴£ڿ˭ȱ£
ͷڸЦ⡣ǶԷ¶ĪҰģȻҲĪԾԣȴΪؼ캦֮¡Ҷ²ͷ˷ѿֱ࣬ӵѨ·ӵ£թĪ
ȻѨܴķհûзӦҶüǰһ£ιշġ
ջعûᶶұΪٳûεʦǻʮʦͽ֮飬ΪֻҪҺú˵˵ܷС桭ұΪԾһʱϣ֪Ĵû뵽Ҳ⣬Ҫ罣ɵؼҪҶǰ񹦣
Խ˵Խôض㡣εʮʦͽ֣Ҹʮֵ֮飬ﾹһĲֵ˼䵽׻û飡
氲ο˼ڣֻĪΪˡ֮ǰԾ񹴽ᶾЫı罣ɰҵ
εǲõԿ׺ף
֪׷ֱЫԿףΪ˾ңЫһѣȻǼٵģЫ֪顣ЫƭԿ׻ڹȣ򿪹ȴţĴָ̰ƴܾˣЫ˵
һʮŪڹ֮Уŵ
¿еѾ̰ס˫ۣҲŵõԿ׾ͷɱЫ̣ܻ罣ɵ뷶㡣
ţܲɽͷķѡ
¿ЦҪΪ罣ɿǣ͸ĺһЩ
ֹ¿Ҫ˵Ļ֪Żʲô̧ƸμεĻƭȴɱεͰ棬ڹȴɱ䡣
Ȼ𡣡ʲôҪεĻ˵캦֮£
ҶŭţȥȵſĶɡ
ոͷȴΪңǼҵġʬ塯һɰɡ
¿ԺģѾ׼ʬˣ޹ٱ˿ġ
շĵظȥ˹ȣεһգ޵ϡﻩպЦ֮಻ɵõ⺢ôɵҪǽô죿
ͷһðǿɲˣոϽĶվʲôޣôС档
ܹסĸ첲ʦܴɵһϲߣҴιһ¹ȡ
Цŵ㰢ĶͷտЦСɰεҪٷɵʦҴӦˡ
ãʦġεͷŷյιۡͷԭҲģ˵ôɭֲȻԲɾš
ڶһ磬ҶҲˣͳһ٣̽Ϣ¿С
˵ĲЫĪ˽Ѿҩ˾Ūˣ͵Īƴܾ˺ҩҪʰо֡
˴һۣ׵ͷ¿еãǾ͸ͣ


100 
I
ŵƽʣϲĪҲڴʱƸǰ
һᣬȴŴ򿪣СжӻӭĪţ룡
Īߣǽ̧ӷŵϲǰڳһƵģСǹϵ
Īǰվһᣬûεӭӣˡ¿С
¿СҡӵĪһ·ˣȱˮƣ
ȻǱ飬Բ⡣
εأ
¿СЦ㷶˵ء
Ī￩һ£˵˭
صķʦ壬մѽ¿СЦ⣬бų˵ĺ
ĪĵãкǶ֣Ϳһ£̷ҧһڵ¿У㾹Һɵӣ
¿СЦĪŷģεҵ÷ô˺ͬţֻһɢѡǴʲô񣿡
һ߷ӣһѵźй¿СͷؼñĪǱĲá
֪ãĪתҪܡ¿СҲ׷ֻҡӿϷ
ܳû׷¿дһŽߵһʯϣĪ̿ѪǱ
¿У㾹ң˭ô¿У
롸¿С¿гƶбֻأ̧ͷƹ˭ĪԷմ¶ֵʱû뵽ԼҲ졣
˵㡭
㻹ڴ˵ߵǷǣմָ߳ĪıƿڴŽεĻɱ䣬Ī㻹ٱһ𣿣
ǵ¿Сһ̧֣ȴٴδ򿪣ڴɱǱڰĸΪĪóˣ׷ɱ˽ȥ
ֻǸսȥͻȻһ𣬽˷׷׾ȫޣһһصȥ
Сǽźɱ˰ɤӶ˵ʱڵȵҩһһɱ˽ԭƻСǷ׷±ȥ͵ҡͭ壬ҩǾһһȥҲˡ
ЫʱŶ޺ȡһֻĪɥʧ˷֮˵ڵϣûһ
֪˼ƣ壬ͼȴŽգϲɥʳʬһȺСɱΧס
¿СҲϷʵѣҼǵû񣬶һ죬ôʲô
¿УңЫŭ
¿СӴЫߵڰ׵ı¿治常Ծ̳ĺöӡ
Ыܣûˣ
¿Сţ㲻ϡҪΪ˱ﱾȳĶ飬Ҳóⲻǣ
ЫڼαظôѪȳĴϲҴ˳ȣҲ˻
¿СһӵЫ㾮ˮˮȴƫƫҪ⣡ۣ֮ŭԼͱֱ飡
ϻɱȥݺݵ
ЫȡԼıһ֣Ыһӵϡ
СȻУֻǡ¿С治ڰǰŪκλĶСЯ¿СƵɢŶЫһһѲҪǮȥ˲ϢЫ׷׵أ¿СЫ桹ϲɥҲ׽˶޺ǸĪ޳Ĺһ
ҶǰһȦǵİСǽ̧֮һƧ֮رﳤȥ
¿СȥЦϲصѡױ޹Ŵ֮ոһʲôķ͡
ε˹ȥڨڨ磬ʦ
չȥһ¡£죡
είϾʦ
ʦϣ˵ʲôˣεɵӣô˵ģֱԹԵ±£鶼ȥˣ
εԴʦҲж
¿СߵУжķϣֻǷ书ܱ𣿡
εϲлл磡


101 
I
˴գѾϲ۵ĲεһĺˮһһųĿࡣ
ֵεٺȵ㣬İõʱ򼱣ǿ涪ˣУˣó㵹ˮ
ųϽûϵģҲܴۡ磬ɹʲôоѽ
šε
۾һᣬɸֵʲô涼ദˣֲǱȢˣ㿴ңҾͲš
εһ飬̨ʦûɹס
һĵϡûԹ⻹ûʦҲμӹٻ񣬾ûģ
εͷøˡ
ܴ磬ЦЦЦЦͲˡ
εһȿ޻ѿı飬һƺȥʲô˼
εһܣһֱ룬ҵĻʦʦ֣ʦֵǶһף
̾˿ε֪Ǻúӣǹʦ֮ñǷ֪ƶʦ˴£԰Ļ⣬ĻϣϵĲףܻ¹ƣڰϲĹҪ֪ôҪ󡣡
ң֪ʦĲԣҲøֻǣеź
ѽźˣȻʦڣҺʦֵܶ𣿡
ɵĵ֮ԸĪȶԿףһǲΥʦĪָšաʬ˵ǹȺǵʦ塣˷¿СʹǣҲ˵һУ֪Լ˶Ĵ£ϽεǸεƽϣ¿СҲøһʶͳͳ˳ŷճﱸ
УȻУεЦǺǵ
ϲУ¿СŰ鿴ױ濴ۣ¿СģҲǳһЦ
ֻߵôæ¿ûǮֲ˼桹裬ֻѡһͷ¡
Ź棬ϲɥ̾˿׼ױȥɽתתͲμϲˣһжǧɴ͡Ҹ׼һױҳ޵ʱʦױģҰת㡣ģ̻ûùʦġʦһ޺õȫˡ
һץס޸ε֣ҲҪҲںģ̣ҪΪͼѽ
޸ΰοеģ¹ĻҸһӵ飬ٽͱܻǶΪȵ֮ҺĲ֪Ǻˡ
Ϊ¹ذĻҸһҪ档¿е
޸һü˶ʲô
ЦЦҲỌ̇̄ģһֱ㵱￴Ůױܻģ
¿нŵ֮Ī˫ɶԡСֻзһôôọ̈̄ҪΪĳ˵ߵѽ
޸Цð񲻾ͺˡ
¿ҡͷòãҪȥһСʱǵȫ
޸κЦһۣҲϡ
Ҳҵİѽ̣ͲҪƴˣвĶˣСܽһ޺ǧգȫȫȥɡ
ѽ޸ֵ˵Ķͷ˵Сû
¿ЦӦˣ
޸εҿ˵ӡ
Ȼ񡣡
ôˣЦôģ¿Сһ˽Цʵ
磬ʲôѽ
򿪺ӣ¿СǴ׵ĺֻһԣܹף˵һϵϣСѾϵˣϵϰɡ
źֱֺǣݸ¿СȴͻȻ龫ֵѽҪⱲӺͲεˣ±뻻һô찡
޸κǧɿЦãͱͱ¿еȻģһС
ʲôУ
ȱ˴µĵС


102 ź
I
¿СҪǲҪһױǡ
Ͻ֣УҪҪϵϰɡ
濴ϵĺ̵ģҫòÿ
޸ÿ
һ󣬹ͻȻ磬ôõĶﲻѽд׺үô
¿ǰЦҺͰʯϾɾ꣬û߶һôɵСҪһ񣬾˵˭ˡ
ЦŶţ磬㣡
廰Ǵ磬Ϊϸ硣
ҡͷԵϣȻȷʵ˵㡣
¿Դȴ¿Сһ߬סӡʲôãϲ֮ձ
¿ѵûǺֻ˸
ʱһͱ¿С˳ε̿ˮְ˷һŲ
պ޸λǧֻ񣬹֮죬ͷһô֡
ŹͲεÿͷ¿̲ס˲۾ս֣һЦ
֮ûôأðûڶͲεһƴơ
˫ͨĹ棬¿εҡҡͷԼΪεơ
һֱֵڣ¿Сٹɹ٣òεվŻض
ɹˣ¿С߲ˣΪ˸磬صƶ󡣡¿СƢҲǳغãŲܣƽʱСҲǰƴ
ֵľ֣¿гȥǡ
ڴʯͷϣ¿аţͷĴϣɵֺǵƽˣҺø˰
Ҳܸˡ
̫ˣۿףңûʲôźˡ
¿еİ׷ͷĶǣСܶŴ׸ĺߣⱲѾһ˲ٶŮϹſ
¿Цۡѽǿ϶ѾתˣҸšԺ䣬ʲôʱԵϰСܡ
ã㡣ֻҪҵСܣǾ͸봫ţϽֵļױ
¿С͡һЦһҵǵʱѾȢϱô죿
ҲͣǶƸ񡣡
һǻСأ
ǸðǰС汸üױ׵ʱСܼҶҪƸ񡣡
ѽǰԹ۸Сܣ۸һ
һͷû취˭ðǸס£Ҫϻû׵ССܣǾǸס£˺ӣչ£úýѧϰ䡣
ķβŪһ¿ЦãļɽׯȺСҼ
Ц
ҹ羰ãһˣ
Ŭһҹ¿бҪ˯ȥȴͻȻԺʵôˣɱˣҰɡ
¿ĥˣһиź
ʲôͷһ䣬ŲסصƤ˯˹ȥ
۽ǣ¿Сûʲô˯ɣԼ
ڶգȵġ¿СΪ桹ҴñǣɫĳŸࡣֻû߼ͱͻȻĳ¿һ
¿Сŭô⸱У뵱ˣ
¿вǺֻǰƧ֮أСҪ٣ҪҪ롣
һ֣¿Сˡ桹Ѫø졣ȻҪ
ã
ǣո𴲵ǧɱ¿Լӣ¿кذ޹ƿƿ޹չ鼺ãûһĲ˼
ھǰ¿аŪ˰죬¿СҪ˯ˡȻݣﲻԼȥ
¿ֱ׳ͷǰ׵ģȾڹ鷳Իϰɡ
˸Ƿ¿СֵҪã
˿ˣû뵽СҪôá
νĿ˾˽ӣȡ¿Сϼ󣬾ѾЫˡ
棬Ҫ¿С
˭㲻ܰɶպϴպϰɡ
¿Сðɡ


103 
I
¿ԭִ㣬һ׽ٺѩɽС׼ĻҩѩһˣǵѶƭƤͣԱСùǱĴ
¿С룬ܲҪɱ˶٣˭֪ʣµ촰᲻ΪѰΪļɽׯնݳĺá
¿°͵ҲǲУֻǣ»ɶٵӡ
¿СһֻӬһġУ
Ҫǲ磬پֻܸȺһѩɽˣҪҰ磬ûķҲûԵģһС޶ûطޡ
¿Сֱ׳ʲô磡ȥ⣬ֱȥɽҩˡ
¿жȻܾУѩ֮ڿѩһܰ쵽ģҿɲһ߷ʬ̫á
¿СҲеȻտϾԶ˽ⲻһ·һɡʵĹǶ˲ѡ
ȷʵѣһýȫ׷飬ļɽׯɣѩɽ֮ǰǾͰ׽ˣȻݳӸȺӽ٣ȥŽɽ̵ܻؽݣⲻˡ
⣬ðѰסˡ
ĸ
¿СȻҵİ
¿һЩ㲻֪ͱ˵ֻǱƭˣ갢ΪˣͰ˶ұ𣬲㶪Ҳƭˡ
¿С˸ţһ⻰ؿƭ㻹ƭ
ѽ˴ŵЦ˵ƭϴʲôġ
¿Сڶûͱ㣬Ȼ氮
ˣϾ촰֮ٴûаһǲСĸˣѹġ
¿Цģûˣˣö󡣳˺Ӣ촰ûаľˡǴݾûаǣˡ¹⣬ٴȥĿ϶ԼĸȫȺļɽׯͳͳŪǡûǣ𣬸ӲԽݶ¶Ǻ¡
Ǿͺá¿С
ǿŶģ¿СЫȥƶ٣Ѿ˵Ы̻ΪӰΪֻһ˼˳ѶЫһ߿ȴЫóҪͶ
һǿҵΣУЫϾڣͶ˽Լĵλ²Ҳһҹһȫ֮Ы⣬նɱ֪ЫͶ֮ģֻΪõɽ̵Լ
⣬һڴӦ¿ƶУڰ·°ߣ¿аӴ촰ɽǰҩ촰һǱӴܣ¿ͦģôܹѩһҡͷһ߶⡣
˼죬¿пǶ꣬ûаױֻһؼͷùʳģ
ڵϷȥӴ֪˶ã¿˷ܵվǣȥ˾ɽҰ
شС֣һϤıȣ¿У
ôˣ
Ҳ̳ȥ˲һѩֿУñųĿɿڴ
ɽ泶¿еĶתһȦ۵죬ȴǰҺã֪ڳǰӡ
Цһٵ˭˵ҪְζģʰپͲܶȼ죿
ǲУȼҪôؽݣҪôŻˮ⣬ҵΪǿ
һ³Կ
͸ûԹĿƵġ
˵ʲôһ⣬һ¡Ҫ㵱ʱ״һ治Կ
úúãҵĴǰˡ
ֵһ۵ڲġ
ģ˵ȷʵģƮƮɡһ˵һ߿͡
˲ĵطһ¿дὫңķĵطҲֻǺЦѹ¡


104 ϲѶ
I
֮¿лιϵ˰̣¿һ
¹ʮ꣬ҽ˵ǵǷ켫ûĨƽ̣ÿÿ޲ðѶٶι
̧ͷǣοȥˡ
СôĶ٣
СӵǸһ׽˶֮˵ԼԸմѪˣתͷͰѶٽʳʬ
ⲻʳʬ֪Թڳ֮ǰһúдһüü
ˣмҪ㣬¡
Ŷʲô£
ЦЦǰѶЫ̿ͺĪ޳ǹһ֪ԼЫĵԸЫǱ书ҲֻͼϵĲ𣬴˼֮ͬھˡ
¿бסˣԭһû뵽ϸӦǾϻɻ
СܿһĪĹǻͻɣ÷հˡЫðͻϽᡣ
׻ûСζ𣿡¿к
ûУ˵ϴε˻û׺ãٵһС
һ⻰¿ֶû˽ź
ҵøϽȥ״֡
𼱣ǵðؼȥ
¿һüǰΰؼȥǿ̰Ĳ㹥ȣŲҪǣԸˣ
üһ£ˣ֪ҶǰѾݺʰһѡ
ŶϹʲô
һЩαɫָжµģһЦЦ˲Ŷ¿н͡
ɢ춼ûҶǰڹȶ죬ܶˣһͨѾʯ˼ʮ顣Ⱥ˵սľ޵˵μӻΪСܵصġ
ƨ¿ĥ
ϡʳָ˵촽ȴһӺһϽ˳֡
ãҲ֣Һúѵһ˵һһѣһǺü
ҶǰǣȻأأ֨˰죬֪ô˵ˡҶǰ˵ǾȰѺǼڲᣬȻȥϽϡ
¿е̲ס
ЦˣҶǰԶǱϺ񣬵ȳ밤ŷˣڷûߵʱҶǰ˵Ҫ˭ŲȥҪûǵɫ̫ЦˣһǶۡ
¿оøźˡԣǸû
Ҷǰ֣ĸҲҶǰ˵Ϻģؼǣʹ
¿أѽɱ˵ȱˣϹҾС׼ף
ҶǰȱǶԱˣȱ´󲿷Ƕңһ
úúã¿ȱ˴£вУ
֪ͺá
һǱʰؼһ·ϣȻ治ôܣ¿зҪͬһų뵽ӳǵͬ顣
صļɽׯϴ׸桹˽һµ壬ȷ԰ζ
ζ죬¿и״֣¿С͹ε⽹صȡʱڳˣһ߲һ߶ԡ¿Сͷ¿С˿ŶˮһڣѾ˰Ƥ촽
¿аŪ߿Ŷµѽ˵ʲôá
˿ھƣʼǾͱ˵
ǰһʱòó緹θ﷭ڵܵһߣۡһŻµرˮҪ³ˡ
εһϽȥı棬ôˣ𣿡
ܡ
磬档ε
¿Сȥͼ¿һ˹ȥ
һᣬԲεСӣɵòѽ
εһͷˮ
üԡ¿СҪ˾ˣ
¿СһϲҲ嵽ǰϸϸȷС
һ죬Цɵһ㣬޸ζá


105 ֺҶ
I
Ҷһݺصļɽׯʱ̸ܵ¿ǰδе顣
ϹҸ˽ӣаײġ²ġ㹽ġźġܲġ۲ġʡʵģʲôľͳʲôġ
ƴһӣϼʮ̽ӣҶ²ɵõɴۡСӣʲô˼
лѽ¿һֺ˫֣Ҷ˸񡣡лҶĴ£СһģԺչ
Ҷ˼ӷˣ
û裬ȷʵʾмеˡ
¿һѽҶǰϲһӶģ㳢رóԡ
ĽӣҶºɵ£һһڣ۾ζȷ
Ե㡣
պ˵⣬ҶµڣǼ鼴СҰɡ
¿Цġ⻹ǡϹŶҶǰܲͨڼ£Ȱ˺ߣ
ؿҶµǵļɽׯֲҵĳɽ߲߹ʲô£һռȵǸߣ
Ҷߣε⻰øλҶǰ˵ӦæԼ䡣
ҶµıӹŹˡεûε˵ѹûúòá
ұţ϶һˣһ˵ϻ
ЦҶµҲûǸСжĺøС
Ҳǡ¿ж̽ܵңŵҶµλǰϹ˵ҵĽӣɵҺͰ죬ô˵ˣڣڵڹ˵
ۿԼλҶ¾θڴϽܳȥ۲Ϊ
ϣεҶ£Ҷһ߳ԽһߵҲУóԵġ
¿мƵĵͷУһٶû⡣
Ŀһж޲ûΣ治˻Сӡ
˸º󣬰˳صһӤС¿㡣
£εҶ£زҶ¿ڣ¿оͳŵϽ뿪ҶЩ˼
ڶ죬뿪ļɽׯһ·ѩɽߣߵʱͣһͶͥɫ
ȥļҾ¥ȾƵʱһɫ·Сܳײ¿һ£¿иϽסˤ
棿СŮ¿־ϲ
СŮͷ¿УŪΪʲô翴ȴͷ
һһк˹Χ¿ϴ
¿аСŮ£СŮСкЦеñ׷
Скһߴһߵ˵˲ܣܶô죿
СŮͷܶˣұ˵ϱ𣿡
Скͷҡ粦˹һ㡣᲻ᣬҾϱ
ϵĺۣ۵ͯ¿ֲ˳
ûؼˡһŮ˹һһӶ¿еҼҺûλ鷳ɣ
̡¿еɴ۾
ʧ̬ϽˣӺܿɰ
СŮùãˣŲ鷳
Скͷĺܹԣ
ŮӶǸ˸һˡ
ȥıӰ¿зỨ
Цˣ
û뵽ⱲӻԵ֣ᵱ̵ĶϱҲãôԿġ
ͷûⱲȻ书ĺҸǸ˶ܺá
ǵģƭˣ̺Ҹ
´ˣǲǸȥҳҪױˣ
¿ֵȸȥסȥǵھȥ
á
ֻû죬յųĴţȾ˷纮úأϣ¿ȥһ
ʰһ£ݸȥ


106 Ϲ
I
Ҷ´ϽżȻ֪¿Сǹպ֮ҹļɽׯҪˡ
¿СŪˡ桹󣬶һ˵ɽ·ϡ֪桹ʶļƻһС·ϵҶ¡
Ȱ˵ɣ桹Ҷ¶ܿ챻ˡ¿С֪桹ûбƭϽĵط񱼡
ҲҶµĶ֣ܿ㱻Ҷ´ˣҶ¿Ծȴ¿СҪɱɱֱػ˼ף
ãҾͳȫ㣡ҶŭӽҪնɱ¿С
㲻䣡桹ֵס¿СҶ´ȵҶ£Ϊ໤ŲüʦܲʧȣԼԼ˭𣿣
¿С֪һж֪桹໤Ҷ´־ϲΣ֪Ӧԡ
ʥһƻ¡ĶΪʲôҪ˲Ĵʦ׵ضԼñȥ𣿣
һȴûܴҶ¡ʦͽԲ¼һ׮ҳŵҪһ׮Ҫմɱŵ֮ұؽȸͲӦôڡ
ǣⱾģ˹ȣþе̰ۻҶǰ˵ʦһףǾʹˣʦһҪ֪ʦܵһһáǷǣֻúý̵ʦܸĹƣֲԼµĹһ˵һ߿¿С¿СȴĻΣ
˵ʵ㲻ʦѣҲ飬Ҫɱͽʦֵһɱ˰ɡ
¿Сû桹֪ǹʲôķӦֻû뵽ȻΪ˰
ӣ¿С֪桹ģҲپܾս֡˱Ŀ̹Ȼ
ҶҪӽ֮ʱɽ·ͻȻ桹ɻ۾ʱ˭
һ£㣬ҹ̫ΣˣϾҪļɽׯˣؼһʱ
У˵̫أǵÿС
Ҳעⰲȫһˤˣô
û°
̫죬¿СҪȥȴΪ̫һӵڵء
¡桹ȥüͷǱҵı
¿вͻȻ˳һ·ˣϽסͷٶ̫죬ôһʧȥƽ⣬һˤڵء¿иϽ˼ڵϡ
£澪һҲסϸ飬ûˤŲ˿
Ҷ˿ˣȵòѡ뵽ļɽׯóݣ㽫ɵĿͶ桹˭֪桹ȣòԥ·ûݡ
¿һⳡ׹ǰקסҶµʹҡΡϹˣͽܲˣžأŪʲô
⧲رҡһҶѵþٴһͷεĸоһʹ˦¿У˭ôһ
¿ŭȥȴһס£侲㣬ãǵ粻һ˲£˽˼֮°ɡ
ʲô߰ģҶһͷˮϽ˵ǵ˭Ҳ
٣ϹŸʲô¿һڳһŵģѧ˵˻Ų㣡
Ҷһۣ¿Ҳ˳Ƹ
ǣȫȥֻߵ¿С͡桹Ҫ
¿СһһѸٳ֣ĿĲƤ̧ѸٳֻĹƣƵ֣ˣ
桹סֵġ¿Сλˣ
һ۶¿кҶ£ǴһͰɡ


107 ֣ҵİ
I
һƶˣҶº¿лû꣬üģ̲סս֣ǿͣ
һĻ𶼷й˲٣ܰȵ˵仰ˡҶµһ仰Ϊʲôķ
ʣ֮ǰ˲١û˱Ҷ¸ķҪǰһͷ׷¯ԸΪ˱˳ܽϵʹ࣬ɵԼݳࡣ
ҽķɵҶµıȴɣ·ǧصһ㡣
¿һŤͷȻҺͰĶˣʵ̫ˣ˵ôˣ
һ¿еӣʾϽ죬ԺǸҶµȻҺ³ѩɽ¶ȺͽܶģѾʮ˺ڣɵżϻ𣬻ǰ֡
Ҷ±ͱ桹һɱ¿Сͷּ˴һԼġ˿̱Ǹ˼Ťôȥ
ЦǰڸʱմҪֲźֻҪĽ򿪣ǾͿԻȥ
ǵźʲô
ӣǺӢ
Ӣ֣桹еӢôˣ
ɫΪҵĶˣӢҿȡᣬ͵˽ǿסû뵽ǽⲼ֣Ϊҵҵ١Ӣļɽׯ˼ٵףҲ˶١Ϊ˲ңԶˡĽܵҵͽܣи¡
桹ɵӣǧһҪԼ
̾˿ӾҺһϣʵԸΪͽ
á桹֣صͷ
ҶƲƲ죬պɵɵػµͽ书һ㣬ְ
ܺã⻰׼ȵ¿еı㣬һߣӣһڣò֡
淳ˣһס¿е죬桹ѧá¿СҲ侲
ҶȷϣֻҪڣ¿оͲ֣ķŵ˶
ӢַһУ¿ĥźǺֵܵҵԹ޲ֹڴˣ
¿ιǴḧЦڣص޵ġһͬ˶پͺãǧУʬ
Ҷµɴ۾ػµͽܣôҲôѵ̻ˣ
ЦǰҴֱԹˣٲ⺦ӢļɽׯǴ͸ҵùǣôԸΪ
ʲôҶ¿ǻ¿СȻŭնεھҪƤǣ
ŭ˼㣬ء桹Ҳס¿СǰͿʼ·ҿ
أ֣ҵİ
ٴγԷɴ׵¿Уʾ⡸¿С֣⿪£ȥԼ˰̡
Ųƽļ¿СֱѪ桹ǵشӱס£û£û
洩·ԡ¿СЦһлδҪ档
¿СŷӦպ޵ָ¿еµʱ
¿еͷ
Ϊ˾ȺӢùЩ߻ħûҡ
촽˰죬¿Сŭã
ѵûз¿һڡ
ˣԼչ˽õңܻļɽׯȺ岮ֵܶһĵ㡭
Ǳƭġ¿۵شϡ
ЦΣҪȥ
¿һģ㲻˵ɱ
ûɱѽһ躮㾢ΣƤ
¿пһðɣΪ°գˡ
ԣЦһ泶¿һһ߱ԹҵС
Ҷ£۾


108 ɱ
I
Ҷ˦Ƥ뿪֮ʣæҶǰȥļɽׯϢһҹɣҲðѺǰָ֪
⻰Ҷ¶סŲ֪ˣ
Ȼǰ֮˾ǵ깴Ⱥµˡ
˭ңҶǰһ
˵ȥļɽׯ˵
һ£Ҷ¿ȻӦʡ
¿оͱק¿СǰϽ˵زأ
¿кû£ƤһͺáС˸첲ȿ
û߳ͱ泶Ŷק˻㿴Ϳôϻ
ƲƲ죬¿ֻ˵û£˶ûУȵѪҩСǰڹˣڲġȻʲôҩȲϰҩԡ
Ҷüͷ壬桹۵ڹˣ
¿Сһߵ¿Уһ߶ԡ桹˵ǹ˭ҡ
Ϊ֮ǰأҿϹñˣ
桹ˡ
¿СӣǼο˰ҶˣҲΪԼ˳ˡ
桹һ㶼ûзɣתͷҶƵҶǰڻΪʦܸΪΪ𣿡
ҶԶԣֻܱͷȥ
ˣ桹ŭʢš¿Сߣкһ
סǡǶˣɣҺ²оǡ
лǣ¿С͡桹һ¿иհһƥǣͱҶֶѸɳ۶ȥ
¿Ҫˣȴס֣Цɫã´ˣɷ͹ּ䣬ɫ
¿Ц˻֮á
ʮָۣߵüɫкϣͬԡڲԵˮСҲ˵ֻĿ⽻γǺЦ·ֻҪһϾûз¡
һġ¿С͡桹֮Ҳŵ¿Сԥһ£۰Բסһֱš
桹̾˿ǹԲסҵġ¿㣬ûв͸˼Ҷ£ôţ
¿С㣬Сңֻסļɽׯ
桹תͷȵҪסأ
ŵˡ¿Сŵǿµǰһܣ桹һ˹ȥ¿СϽסȴΪתͷƱ˸š
桹һϽס¿Сȴû뵽¿Сһְסĺף
桹⡣¿СǿʹԾɿڡ
ϵҶĿһĻԾԾԣ쵰
ڶһ磬ųʱ򣬷˰׷¿Űײߣ̾еʦ壬ͷôˣ
ʲôôˣ¿Сڡ桹Ĳ˳
ųɵۡôʦ壿ʦ
ų㶵ӣ¿иɱ
ȾƵһӰľȫ˳ε°£ʱ޿̲ȱ¡
桹µӷֻͣóɱֻôָȱ¹ϱˣ
¹һЦСھÿġ
˵գܽ׽һֻųߵųǰųһ㶣ֲ֪룬ֻƾű
¿аɱһ᰾ȡ
ų뾪ȵŴͣɱ
Ȼأѵɱѽ㣬öһζûóˡ
ųӲͷƤ⵽ǰõָ㣬𶯡
桹ŵס˺̧ͷ˿ų룬ͻȻſڵɹȥ
ų߹бܣǱ
桹š¿С˰ΣͷȻȱ¡
¿СԼֿģҲǹ


109 ôܸɴֻ
I
ĿһеҶмȻһһඡ
˵⻰¿¶ӣѲ˵һ˦Ҷ·˹ȥҶƤҲֻ̧һ־ץס˵Ƶؿ¿С
¿еǲˣµιų԰ʳȥѼɱˡ
Ҷ¿ɲʹб۵Ҳɱ
¿Ц÷̡Ҷֵʱô˵㲻ɱˣ
Ҷ³𣿡
¿ҭһ£ԵЩţ𣿡
Ҷ²Ų棬ץһѹӿ
εɡ
¿иϽžͺá
ҶһüΪʲôɱ
¿ҡͷԵ㶮ʲôǰôִֻܸҲִִֽŵȽ˳֡
Ҷ·̵˵仰
¿вʵʵ˵ôţѽš
ҶЦҲʱţСӣٱȻȻ
¿С뿴δԼҶ£ȴֹˡٶĻ˭ԲˣҺνҶǰסԣ
¿жһѹӿǣҶµСƨһʶ
¿̻죺Ҳ󡾫һʶ
һ˶ȥҶµһ롣¿һѰסԥһµٳԵɡ
Ҷµôٷ᲻ùˣ
¿еҪԵģűٳҲ
Ҷһ۵㵹ǺģǻûĹϵɣ
¿Ǻĵ¿ηΣ²
Ѿ֪ݵų¶ʦ壬ʲô˼ѽ
ķֻʳѩһʳͻ˥ԶҺ²Է
ųһӡ䡱վֲҶǰǰʦ˵ķʦħԭôаҶǰˣҲ
ҶЦЦǲʶ죬ַ׷ǹʵģôͲ
ųһԵҶǰϣܺúûšʦʦǿȰȰҶǰѽ
ֺһھƵ޿˭ȰûáʱججĻţ׵ȥ
ǡ
ûʲôÿǵģ³ԷԼĪ֪ҶĽڣ¿թʱ޲ȫ綼ᣬȻԸȰ˵Щʲôúû֮ƨ
ųȥ룬ȴһһε˽ȥ
⸱ӣҶѵﲻζֻСû£һʱˡ
ų뻹ǰરવᡣ
ҶҧҧЭҾͳһɡ
ųỹûͣ
Ҷһᣬǰ˻Σ˺ˣͳһ룬˰ɣ
ųŸĨһҶǰá
⸱ӣҶƲƲ졣С˵һСȴůġ
һ߳ԣҶһ߶¿кܸ˭ڸ߳罣Ϳô
΢΢һЦ˺ͽѾʣҶǰ벻𣿡
в˵ֶ˶٣Ҷ³Ծ
Ȼ춾Ҳмѧű˵Ϊ˴֮װǫȣⲻǳ书һǴ߳ԾλЫҲˮ棬ȻµԾǸôǲǺء
ɤӣһһɡǰѾ֪֥Ϊ˾ȷٻҽȣ㽫Կ׽µﱣܣҲʹʥֱֽŽʦš
˵ص㡣ҶΪΣֻתƻ⡣
ŵǱ׷ɱ֮ʱʦػ¾£ΪͽǰһСׯ
Ҷ²ͷҲ֪һָ桹
Цǰٰ꣬ҽҪû
Ҷµɫ͡
Ծؼ᲻ѰԿ׵ټһѰ֮£ҵ˲ڴʥַ򸾣ǽԿסʥ屡죬ȻϣѾ书ȫʧԾĶ֡ҶֻҲǿǰԾĲ˶űԾ


110 ˽Ըҡ
I
ҶЦƭҡ
ƭǰ˵Ķ滰
滰Ҷ۾һָ¿СΪʲô֪£ųСӻҪ𾪣
Ϊ
Ҷ»ǲšֻ飬ĸûôС£
ʹΪ£⣬顣
Ȼɴ۾Ҷµһǡ
ܣסʴҲʲô¿СһԴһ˻
¿óͷ˼룬ͷۡҪȱˣɽҩԣС㼸죬ġ
Ĩͷϵ亹¿СǿŵھҪ֪Ϊʲôһ£Ҳģңھ͸ңԾֵǲǸйأ
¡侲㡣桹۵ס֣׷ˣòã
ãھҪ֪Ҫ֪
¿е̲ҪҪͱСˣġ
ǡ
ˣѾزˣֻҪǱͺáСΪ㵣ģ˵ģһ㷢ô죡
桹Դ԰׵ɫ¿СֻܴӦ
ų뿴ֿǸ¿С侲ʲôѲʦȥ
Ҽ˵
Ŷųɵͷ
Ծһְֱһ߳ŭ㹴Ⱥʥַ򸾣ϹѰԿײãϲɥһ°ȡȵĹؾȱغȻ⡣ڹܾ裬ϹŰǵһδԽʱյ˹ʱܶűӳѪ졭
ԭ¿Сȥ˹ų뾪Ȳѣûüʾ֪ڹص̱ۣӵԾ͹̫ˣʦ廹Сôʦ壬һ𱨳𣡡
԰һЦ¿СųԴɵСӣʲô
ʦ壬Цˣңܡ
γ񣬡¿СӾᣬ࣬ȴֲҡ
ҶµΪԾ£԰˵ɳˣ
¿СҲǰ˵ɳˣǰҽȵмûܹݣأΪԿǷˣҽƵϹҵ˳ȥǻ㣬һ·׷ɱҶ£ĿԼ״ô죿ɺҵףûҹɣȻҪǱ˽ԸңԿɱ
㣡ڤ粻飡Ҷŭʥģ֪ƫΪ˸Ǳô£Ȫܰ𣿡
ҶǰǾŻϼѣָʹģԾ޳Ϊд񼫵Ծ
Ҷ£Ĺĵͻɡ
Ҳڰף;үͽ⣬ҲûɱԾ
ûɱԾ¿Сİָ¿ŭǵĳͲˣ
¿еֽŽҲɷˣѵΪﱨ𣿡
ʾ£ΪұץݣΪ˾ңЫԾһ
桹ǸεȻΪң
¿СϹ룬϶ɱ¾ŴӦЫ
¡
ͣҪû˵ĵطȥɵͽܻڣ
ȻһŤͷͿųʮֺǣ桹һϽü
ԾĶ²ֹڴˣ꺦̫ŵĶӲ֮УΪǰҪ޹⹬ٹ۲ʹŮ޹⹬ϹŮУǰ֮ҪЮԾװӦȴй޹⹬ͽڴ֮ɱ޹⹬°ڣֻܴٹ޸ȳΪϲɥ鲾רɱˣҲΪԾԵʡ
ųŭԭôǻ͸ˣ


111 ļɽׯҪ
I
ҶƬ̣Ծѣǣôк뷨
µĴѱܶĳԼ극Ǿ͵ȥӺӢ
¿Ҳǲˣһ䣬罣ɵĪҲǺöһֱؼҾȺŰĻƭ˹ȴţСܺͰ棬Ҫ
¿Сһӣŭȥ
ҶµһۣڿɹˣĴ£ʰԾҰ㶢Ī
ʵֻҪؼ黹ɣǲսȡĪа취Ը㻹רӦԾɡ
¿СǴӦ
תͷ桹¿еСһ˵СˣҲţǧ꣬ҶúúõģҲˡ
üôթһΣ
¿ͷҿ϶ˣС˵ٺ١
թΪʲô桹ɻ
¸Ы˺ΪԾʧ֮ģһϷóŽ£׼õʬ壬ߣ
ʬ治Ϊ㿴ġ¿дε뵽ҵǧɡ
ȡ桹ѵ⣬ųҴʦ壿ΪʲôԾţ
¿еΪ
û˵꣬ͱס͡죬ܶ˵Լ˵
극Ҷµųߣһؽ
ų벻ԡ
Ҷɤӵ곤ѾĽһ̫ʦİ½һõʣһĴģǽнھͽˣúá
ųϽУ̫ˣ书òˣҶǰҪ㻹Ǹʦɡ
Ҷһʦ岻ýû˭ܸʺѽýžţôϻǲʲôߴͲҴǣѵûҵ
ų뻹˵ʲôֻܱŽҶǧл
Ҷˣ¿Сְųסų̹һУڻ᲻⵽ų
ӣ㺫Ӣѡ·ߣǰ·ϵš
ûãȻȵ˱һ·׷ɱĺӢ¿һЦ˵ֽ׷ɱ֮ˣǽǱڰ촰׽˳֤ûҵļɽׯ
ǣӢ˲ϵ˾Χ꺮ů֪ӢԸǵͽܣ¿Ļᷭ
ӢҴļɽׯˣﶤ㲻صģѾҵ˷ӣմ׺үͻζ
ģӢϲ̫ˣȻ˵Ի׹ǣһǽŽɡһ׸򲻿⣬Һôܾ
ҵʱôģҪգǲô죿
Ӣɫׯʿ
һûˣ˵ʲôЧǰѳںɵļɽׯҪĴ
˼ӢԭأɵŸʲôٲߣҲϲˡ
˰죬ȥƵʱ򣬺ӢŤ¿н󡣡ˣׯǾ䡮ļɽׯҪĴʲô˼
ŵģ¿ЦʵǰʧɢĶʦܡ
ӢһݣϽվù񡣡Ӣˡ
סӢĸ첲¿Цʲô˲ˣ͵øĿڽʦ塣
⻰ӢòׯҪΪͽ
¿Цǵģ𣿡
ӢȻˣҿ붼롣
ʧ̬¿̲סһˮϧ
ϧʲôӢ㷲ʵ
ϧЩɵųѾһݰΪʦŰıԣƵøʦ֣ӵû
ӢЦܰļɽׯѾ붼룬ʦֻʦܲû𣬺Ӣж¡


112 һ
I
ðɣ㲻УֻҪ㲻ŤǱŤľǳ룬һʮ˸ʦܵģЦ
ȱ˴¡ƻ
ӢԾͦվáȴһҲļɽׯҸʱһͬʦ
ӢлׯŶлʦ
ڰ֣ȱôУҲǴ˼档
Ӣһͷˮεˣȥļɽׯ֪ˡ
һ˳ĺӢȻѹɻͷӦ
ļɽׯӢ֪ʲô˼Ȼȣˡ桹Ϊͽŵ㽫һԺֺǺǵɱ㣬¿ˡ¿ų붼̾иʦá
ֻǣ桹ﻹȡȻӢͶٲưոݡ֪ļɽׯݣپڵҲҪҵҡ
ҵپͻһֱڣԣһ°ɡ
桹ԡ
֪촰˺ӢĶܻԴɱݣ˼յǱݵ촰Ϣһɽ䷢ˡ桹ټ
ٴϲ̵ɱȥ
ɽһƾɲׯӣǰҶббشţ͸ĳԼɼļɽׯĸ֡
桹ɽׯԶһ·رźȾƣǵĽŲҲֻ̧ͷһۣͷȥȾơ
ңңһǰһĹдźӢ֣ЦһͽȻˣ
桹ͷȾƣЦׯģȷʵﶤȻܽ⡣֪ˣЩׯ±ɻ˵ֵԿġЦһ󣬶Ƿϵġ桹ү٣ɡ
һھƣ桹ϵ·һۣ١
ϣȴˡ棬㣬վס
⸱ɫģ桹ǿЦ٣үҪ٣
ƣŭȣ촰۾ϣΪүλϢ𣿡
桹̲סˣЦǰߡû߽岽֮Զپͻæˡ£
촰һӵϣΧס桹
¡桹־ܣٻǲģ¼ϵﶤ׻ڲڡõ϶Ĵ𸴺󣬲С˵־ǰ䡣
ǱߣѾڿ˷ĹȻǺݵȽҪȣ죬ʬѾã촰ֻܸδ϶ǾǺӢ
ׯЩٳǺεȵķޣһֱڲӪں϶һֱ벻ͨļɽׯʲôϡ棬ԭҲˡ
桹治ͲϽߡ
ٻ߶棬Щ°Щү֪϶
ٰٲߣͲҹζ𣿡
ǹЦѵ˴ͬǱһ£
桹ĬĬ˸ۣĵҪٲߣһ·ˣֱӳܰι
ǿŷθ桹һͨٶԽĴøҹҪ³ˡ
چµòˣ̧ͷʾ⡸桹ǰܴ𣬵࿴ۣһ۾һۿүͣʽˣ룬ˡ
ȻׯʱµĻլһǽ桹һĻ󣬶ԽֻʣԹޣްꡣ
˱ҪʳϢһ·νͣ㣬ϢҲҰ¶ޣͲá桹ܵ
ҹʱ֣ء桹촰ڣһ촰ս˴桹Ĵȣ
桹ֻۣȥأ𱻷ˡ
û£ҶõúܣҪ˿һֵᷢġ
ҲУǣ㣬ɱΪһʱۻ˴¡桹ĳȰο
ã֪ˣ°ˣһҪٶι
桹һЦã㡣ȥɣһݱ¶ǧҪӲӲ
֪ˣÿġ
桹˵˼仰¿Сػص飬¿ҲݲܵȻ̲ס˶١


113 ڴ
I
Ű½һĵ⡣
˶յɢ桹Ǳθס˫֣һѺ֮²űǰ
£Ȼպ޸ʢ޲ý桹Ƥǡ
棬㲻𣿡
桹ĬԶԣΪ־ڱصãΪ˱ʾԼʿ桹󣬻Ҫӭ
ʮǰ桹ῪһЦȴֻҵүȻˣ˹ʽҲˡ
ȴװûӣð½桹ϵָýӦûصߡҰ׼һ̳þơ
ʮǰԼ桹ЦԭĻʲôԭԶ߽˶үɱսºǣԺֻʣˡ
ҹλأҲεػصǸСԺԨ٣轣衣һͷվڹߡ
ȥȥһʹ
桹һڽǱƣǰһž˵ףǻߣѾԼˡԾˣֻԶסǡ
ƫƫƶҪصԼߡسعʽΪҲãνƹµѣ·¶.Դֳ֪⣬书𣬻úö˶˵ģʱǸ˵úܡ
桹һ˵ĵһţǸ书
˵˵ɣôﶤֽţٶù
ﶤûֽſֻǻַ߿Ŷÿ¶ȥһţѪںһɽӦϽ֮࣬Ҳɲ˵ܶ⣬书Ҳʣ¼ɡ
ʮ˸¡Լʮ˸ôҪĿ࣡Ϊʲô뱾ֱϢ뿪ＴɣΪʲôΪʲôҪڳһ
⻰էһΪԼߣ桹ȴûǸղŽµԼ̵ľע⵽Լ书ֻʣɺס֡Цһ£ȻҪſĿ
ﶤ֮µĹأЩҳֵҲôģһ⣬Ȫ֮ҶԵ˭
ļɽׯĹˣֻܷŻ֮Ǹ⣬ΪҲźԿкأĻһҸʹ࣡
桹ӷŭ֮Ǹ⣬ļɽׯʮŸֵأҲ⣿
߹⾮ƣվǰ
Ƶѣ桹ͻˣͿ˽Ϊˣкڴأ
촰桹Ϊһ˿룬ЩΪʢıȻ
桹䣬һ·׷ɱӢ֮¡
ϧվЩΪݽ棬ƺӢΪūǴҵ桹һŭ桹˺Ƥ
ƺҲƹˤֱ桹ʹ桹ˤƱŭΪ˴ΪҰĶ
һֱΪҵ֪ԭҲֻǸӹ˶ѡ
桹ƽҵ֪Ҳ䣡
ȻŭӸλ꣬û˸Ҷ˱û뵽Լġ桹Ȼ˵⻰ˤ˱ӣŭȵ˵ʲô
桹ȴ桹һƴᵹߣ桹½ԼĲϣݣ
ٴ촰ͽ˽һĻЩŵûɢ
ҳӣҶһͷͱ뿪ݣ
桹һڶ촰ġ¿СĿ¶׹⣬ʾҪ
ɢ϶ֽţܺã촰а׮
桹һЦĵүˡ
ɲЩȵɥڴˣҪ촰Ϊѳᣡ
ǡ桹һʿ촰׷


114 ù
I
桹Цүôһ㶼û䡣֮öһ죬ϣܹ˳ӹһС촰ҵľɲܹĲܣҲǸ˵ֻǻһַﶤĽȣܸıѾɥʧζκ㶼ûá
ʱǰӦԽΪϻﶤʧȥζɢĵ
ƣ׼Ҳɱ㣡
桹Цһᣬһ棬ֻҪϼңͬһңҾһǧַɱ㡣أʦ˵ĻүѾ˰ɡ֮ŭѪƯ֣֮ŭѪ岽ȴأ
ͬҵʦ˼ŭֱԡ桹泼֮󡣡桹Ҳ޿̣֪Լµˡ
á桹֮ǰΪԼʱΪ˵£桹Ըһƽˡ
ϣס桹桹䱻ȹأȴް־֮ɫ
ΪǰԸٲ˺桹ֻӳһڶ
׼̾ߣٲŽ廨ġ桹ѺңֻĸЭ̡
źЦа·Ѿˡ桹α̴ʱʹ࣬š桹ɥ֮Ȯһġ
棬ɲİһǰ㲻ϱ̣ҺͺӢۿء񰡣ˮתֵˣֻϧӢˣۿһֱصׯһſҽűߣǿϧ
桹һЦٰҸ˵ΣʱҪΣôǼǲסأ
Ц棬װһƵӣҿŶģͭƤǣҲסľʹҵҪ㱻ʱ򣬻ܼܲӲ
ׯҿڴ㱻͸ùһ̾ʵı顣
桹ЦҲڴְɡ
׼ʩֻû̧Ѻ⡸桹һ촰ǰӦȫѨͱסܶڲԡ
һ촰⿪桹ϵݺݵؿ١
ŷӦ鲻ãҪȴΪֻŸղǸ촰Լϡ
û°ɣ¿Сعġ桹޲ýȫһ顣
桹Цû£һ·ţܳʲô¡ˣ𣿡
¿н׼õĶݸ桹ů}˵΢Ц١亹ֱֻܷŭݵصǡ
񼫶Ȳ¿˳ֳһ⣬öðǣЩ˹ȥ
桹ЩɣҪȥӦǡһ˵һͿͿĨĨ
¿źѹϷҲҷŹ˶٣óһСĺӹ˸ɸɾ
֪ɣΪʡʱ䣬ȫëһ¿ȻЦţȴöΪǶ٣²ѡ
˺ӣ¿óһƤϣȻϸĵص沿ϸڣ¿Сشһ̾ǰİɡ
¿еΪļɽׯĵӣôܲῴұ£ȻȥˣСúý㣬˳ƾŹҲѧˡ
⵹Ǹ⡣
¿Ϊݺ󣬡桹Ǳ߻һ㣬Ƕԡ¿Сָɭɭ֣Ǻúźһλ졣
󣬡¿СЦǰŶٻ̿ıݺݵǰ⸱˵ҵı飡
¿ҲüϧõǰȻһúó⡣
¿СΪȻصͷ
á¿Сΰϣ¿Цһ£Ѹٽ䴩ٵùǡٽвֻһ˹ȥ
¿զȻôûã촰죿
桹Լϥһǹ


115 
I
ӣŶٵġ¿С㴩ôһ㣬һ̹
ҲԡãҰŪѣٴһߡ
¿СѾһˣ
һûء¿бԹ
㲻ܳԶʳҲҪ¿СŲӵ
ðɣȻһֺֻˡ
У㡣
ӵġ桹һϣεǻǿɣ䡣
õİ¿СӦһһʾ¿иϽŪѶ١
¿СּһٵļΣڼٻȥüΣһδεر¿Ūѡ
ȡ桹ϣ¿Сڸ˶һʹ죬ȫ˹ȥٴλԣ¿ûŪ
˿ԼƤĶ٣桹̾һڳյͷԸ촰ȥ󣬾ʹ¿뿪Ρ
Ŷǲ뿪˳˱ͳӳˡ
¿ûиһ뿪ȥѰȥˡ
沢ûиȥ촰ңǱ˽ң̫ҽַΪ꾡˳󣬲ߵǰ
ȹҩ˯Ժиоߣỽ
Եɵɵۣ̱ŵһ亹治Ǳ¹ص촰֮ôܳˣϢǱ˽
˾ͱסѨ𾪻ţֻ˵仰˵ߡ
˽ĺüŭĿ֮ǰ㰤һļɽׯĶžѧ躮㾢ֻ֮ܲಡ齣Σ
⻰ŭ档
ЦЦ躮㾢ֻб书ɽ⣬Ҳ˵棬˭ûκ㡣
ţϣõס
֪룬Ͳˣ뿪ȥҲǾ˵ҽŷΪĽү϶һһ˾ɱķӰɡ
Ծɲţ·ڳ棺òףͱ⣡
ӻȡһɰƴȻɴ˫ۣȴһ˿ϣ
үǲֻõףȴûеõԿףϧˣԿڹȣȹ¿ҵɣ˵᲻Կ׸ң
˹һ㿴Сôһˣǹȹ֪ˣ硭
ȻҪʲô͸ʲô
һӣҪϵأ
СɾѧǺӣΪȥ
ˣȻˣǱŲ˵Ҫװںı䡣
¿еСٯٯʣֻҰһ˼֮ࡣ
ʡʡ㣬Ƿֿһʱû
¿нЦһղô˵Ƿ·ֱ˺þúþá
ƶˣҾҪû¾ȥ涢ţ˴ˡ
úúãġ¿һûӰ
Ž̽¿Уڶ֮ʱԿ׸ҡ
нޱȵľ
ŵ֪ҪΪ˴򿪱⣬õɽ̵ܡ⣬촰žⳡǷ֮С
ն¶֪ˣԼѪȫΪӰ
ҽ⣬Ҳ֪ɽ̵ʲôҿԸ㣬ǲǽǱ飬벻Ķ
·ֿϣĿתض濴
˵ܣ˵ܿңҪؽڱľǲ͸ûԣҲֻԼƭԣҵɱɱҲҶү¶ʵ顣
үҿԸһ׼ֻܲǲڱʦ׻׻̻УʦүСҰڳ˲ϣܽĻúòгһ͸һ躮㾢㲻͸ǾɡĲµˡ
˵գתȥֻһıӰ116£
I
뿪¿пӱ޸ˡ桹һˡ
ϻҪʱʱСֵĶˣ桹ͷۡȵʱϢʱ̲סԼʡ
ǷϽɱ٣Ƕλ书׾٣ΪʲôҪŪôһϷ
ЦЦ¶ԶĥҵһֱڻħˣϴѩɽٱһСܶˣֱšܵ취ǡ
桹üݲʰ٣
¿еⲻ촰ֳɵĴǹô
¿Сˡѵݴһǧܵݵʱ䳤ðôõǺѰˣ
ۼ¿СͣƣϽǣȻﶼ˶٣ҪԸǱȥݣʹơ
˼һ󣬡桹ɣ¿Сﲻˬ޲øδԼݺݴһ
Цͱˣζ֡Ȼ׺¶һ˸㶨һ˾Ͷһ㱣ա
¿СĹĵظš桹ˣﻹֲˬ
ƫ¿лΨ²ҵôôңʼˣ
¿С鵰ֺ
桹ֻ֮ܵű˵ǣס¿С֣ߡ
¿СƵػͷ¿һۣ¿ССһʣµġ
¿СԽԽˣ
桹£
¿еһߺȾһ߶£㵽Ϊֹܶ
¿Уˬ
¿СǸҴ򲻹ˬ
һ·ŻصļɽׯӢų͵ȺʱүſӭǡүϾ֮ˣŴԽʱյĹ񲢲棬̸˵Ȼ¿С̲ס߿һּۣҲмҵģ͡桹֮û١
ŻųͷԵ˽
桹ɻ룬ôˣ
ųʦҴ󣬻ʦְɡ
⻰ү̲סЦ棬㲻֪Ӣģɸ̫ˡ˵ȣָ뺰ʦ֣Ūó붼ҳǰ
ųŵʦʦߵЩ춼Ǻչҵģ׸绹Ҫϸ£ңʦ֡
桹ȴУԹزɷԲȺӢţʦ֡
ųʦǾٹʽаʦ
桹ȻڻĽҰݲݰʦʦͽѶµҲֻǸʦͷûļɽׯʽʦ˭ΪӵݡҵʦҲͳҵģȫʦ֡ӢΣʲôֲñɵֶӵݡ
ų¶ɫǲ֪˵ʲôá
ˣڰģϽȥ
ү˼
ų룬үЦŶԡ桹棬ִó빫ӵӣׯɣ
桹Цү۶
Ԩϻ縺žɺԨĴУִñţԺӣҪô𣿡
桹ûȫǳȺӢǶʡ
ŶΪʲô׾ȵӢׯ꣬ͳӳļɽׯ˵ĵӣô;һŸ㼸µĺӾܱúãңŹӵ书һѾׯܷ𣿡
桹ڳ书УǱԶںӢ֮ϣֿϳԿ࣬ܳΪһ֡ӢǶҺģȴΪʧȥжغӢоԵʡǶԸ룬ʺһׯ֮ͳˡ
ԨͷһֱûúӢܼңΪⷽڲ㡣
ڳ룬ɵģʵء˲аֻΪƽʱԵڴڴǰױƭŪ
ԨΪȻ


117 Թ
I
ʦ⡸桹͡¿С棬¿Ҳֵúϲ£졣
ӽݱȻ󣬳뱻͵˴ɽʦһϣֱ±ʮŸͽܲһͬʦʱȴ¿еթ˶ӣԾûûʮֳءղپһΣһӢȻ鼫ѡ
롸¿СһͬͽǾТĲ裬桹пǧ
£ļɽׯû뵽ܿôѪҺע룬ʦҲиˡ㱨𣬿ɵúúðҡ
¿СƤЦãֻҪׯļɽׯĲФһΨǴӡô㣿
桹ʮӶ£㲻ҷֵ
¿С
桹룬һɡ
¿СˬУ㣬˫ҡǰһļɽׯĹء
桹ЦЦãȽ㣬ٽ̺Ӣǡ
ųһ⻰ûǰԨ·ϡ桹ôƾŹġԥһ󣬹ʦʦ̡
Ӣš桹ųҪǻ
桹һų룬У¶̫ˣںӢѾ˵ӣºúýʵս
Ӣʦ촰ȱʵս
桹촰ЩСС֣ʦ¿УҾ뻻
¿СźӢƽԡ桹Ľ뾴أԼܷˮ
ųĹĶ£Ӣȥսˡ¿Сȴһס˲ӡ
ӢܴԭΪԼʦһסΪƾŹģû뵽۾ʱҲûӭڶУֻֻܴͷɥظš¿Сˡ
ڶԸԾЫ֮£ȥ֮ǰˣֻҶϢ
ֹ˼죬Ҷ»ˣ˹Ͳε޳ϲɥһڶ
ԭڵ֪жҶ¾ͬˡ¿Сļƻȥڡ桹١׽ݺͶǰ罣ɡ֮ʱǡЫҩ˾ΧյңʳɵĵĿЫʹҩ˾Ҷ̣סЫµĴ̿ͣЫҩˣЫϣҩ˹Ҷ¡
ǡڴʱĪˣԭǴԾһģߵ·ԾЩԣøĪһξ롣ǿҶµʱ֪˼ıʣԾ͵͵ɽȥˡ
ĶȻҶ£ҶΪ˺ƻûвֻǽͲεߡ֮ǰĪЫտӢ۴ᣬЫ͹һУЫ˻ˣĪ
Īһ׵Ҷ£ҲԼƣӦҶˣ͵͵ЫЫԾӦʵǴ⣬ЫͷЫ˵ţĪĽһ²ÿɷĪϣ
ˡ¿С޳ȻһжƸЫ
һȾЫ˹ƣǲò޳˵ֳϿң·ԼĲǸܺˡ
ų˫Ŀ죬ǺӢţһǰ޳һŽ롣˵ǹԾΪײǾɣ
͵͵һۡ¿Сɫ޳СŹӣ뾵ԩ޳Ыȣ˭û¸ȥҾɵ鷳
¿СһЦ޳ǲô˵ģ˵ǰ޳˾ţʱô˵㱻Ы˹ƣ
޳һ߲亹һߵعΪЫϽĹֻϽ֮ܽ⣬£²š
桹͵͵ס͡Ц¿СȻǼٻǰһЦķϣʱơ
޳סˣʲôʲôȻ·ӣġ
ǱѹȣѱҲʵ޳һɱǵɡ


120 
I
¿СЦ֪˵ƾԾͰؼˣ˭Ҫ˭ҪǱ˱ۡ
ôܣԾĪһۣûףҲ򲻿⣬ôܰؼ
һ֣˾Ĺؼ͵Уλŵ˲Ӭһ㣬ǱýӹͳĶؼģ˭ܲȡԼؼؼǷ˹һ飬аϾ
ˣŰɡҶʵڿȥˣֱӷ
ԾɶҡϽΪײкɣΪССݾĨ㷸µѪծ
¿СЦѪծȻĨģֻѪծɲǱµģԩͷծλĻֱǡ
Ծŭ㷸µĻ˭ɡɡϼĸǱȺŵģ֤ɽ㻹ҽƱ磿
¿Сôһ罣ɣĹ޳ǽɽץģĪΪЫǣڣ㲻ѽ
ԾкβңֻЩҶǰɱûҪˡ
Ҷһüûɱǡ
ԾˣҲˣüʦ̫ҶǰԴȱΪȺѪծĲð
ҶµȺϽҾΣһ
Ͻʦַ̫ɶһۣȺϵļأ¿СϽѵĻ֡
ĪһתҶǰЫϽӡ
ɽŵĪǹȶЫˣЩѪǶЫΪ
ĵĪһۣԾǰԼժøɾ
¿СϷŶɽˣժɾ𣿵±˵ȥԼ¶˰ɡ
Ծ֤ЫĲأ
¿СЦΪҲңʦֶԶЫΪ붾Ыˣ
Ծһ£ʶʦ˭
ȺУ桹ҡ
Ⱥóһ·桹ߵǰҶ񣬡¿СҲֵʦ֡
˭ɷ׷׽ͷӶ
ҶµػµͽܣãС컬࣬û˵Ȼ˵˷ʱˡ
ػ£ļɽׯˣ
ɤӣ¿С죬ҺʦܶڣȺȴʶʦܣ¾ų֤
˵۹ⶼͶų롣
ųվұʦȣʦҲˣɱ˵ĶȴĲʶʦ塣
ȶôܲʶˮţ
ʦʦ壿Źӣļɽׯˣ
桹ļɽׯմӡ
Īźֻǲ֪ΪιҲļɽׯĵӣ
桹һЦԺ͡ɵûԡϼźȥ鿴Щ߱һһɱ֯Ϊɻû˸ɾġ
˷׷׵ͷϼɳºЩŽõҲȥǵʱûв쳣桹ôһ˵òˡ
ưǶЫ޻ȣǸܾˣĿ
ʱԾҲ㷴Ҷ¶ĪĪģЫʡ
ĪڨЦҶǰˡЫ黫թǰճǲɱ˿صˡ
Ҷ̽ͷҼǵ˵ЫҪˣʰɡ
ĪϽǰҴˣû뵽ЫȻᣬȴǿزǰˡ
мõĵǳΪ飬Ҷ˰ˣһЫסɵĻҵ
Īҧгݣȴҷֻֻûע⵽άķȷʵɫأһԡ
ڱ˶УҶµĻ˵ֻЫѶȴĪΪѵĪ罣ɰˣЫˣ


118 ܲ׾
I
޳̽£µһͶЭ׽Ы
¿СЦЫѾסˣ˵⻰Ƿ𣿡
Ĺͺ޳һۣ޳һ֪ЫǶЫϴɽׯԾЫ常ǶЫĻˡһֱףҲкü飬Ըõס
¿СҪؼҴˣһҪ׸ʲô
ô᣿ⲻܡ
¿С޳ʮǰдԣףԨҲܴšɣ߳󣬱ȥݷԨ˵ܴܲ⣿Ҳûʲôˡ
޳ͷ絷⣬սս£»õġ
Ŷװµģ¿Сʵ˵˵㻹ʲôã
޳̽ʾ֭ͻȻǰһ˵ҪϹˤϡ顣ڸ߳硢ɭ½̫嶼ˣ¿ָ֤ԾѣʱҲƲϵ
¿СΪ˹ơϱ⡣ָ֤Ļ𣿱ҪеԾĿõͱ˷ѱˡ
޳ϽȻ£֪Ծݸ߳磬Ϊ˸߳Ĵӵ˿֪˿䣬ֻҪҵκܳ˵ࡣҳסЫԾϡ
¿СӣЦݿãʹ˰ѵ˿Ҵ͸ūơ
Ĺϲܽūƣ
¿СȻᣬ˻ᡣ
һۡ桹桹ף鷳ϲɥ޹ūơ
ױ㵱˵óһӣװһֻƳ档Ūһᣬͽϲɥ޹ڵĹƳȡ˳
лף޹л
޳Ĺͺ޳һ۾ʱǿ󣬾¿СǱûڲǡ޳ѵ˿ҲǳơȻЫѲˣҲУֻǹƳ淢֮ʱʹÿ޵ͺã
ĻܣֻӦеķݡ
ڹ뿪ˣ¿Сų뻽ǰ룬㱣֤Ⱦȳ˿ͰѲ뾵ŵĶ㴦á
ųƽصͷţʦ壡
⸱ɵӣ¿СɵĳȻ̫ʦƳ£Ҳ̫ˣһҿô죿
ųһЦʦŲңңⲻʦ
¿С̲סһ¡ðԭŰƣ
ųƤ粮ǣȻʦ粮ĶӣǾͲʧ顣ңΪ½ɭĶӣõ
ĸĸ¿С̾˿ųԴ˶һ㣬Ǿûನĥˡ
ųʦ壬ȻкܶˣŻǺ˶ࡣȻҲʦ
¿СЦеʵֻ࣬ϧŪˣûܱʦļɽׯȴˡ
ųȻ̫ʦûܴʦѽ
¿Сһ㶣ЦһˣҪһˡ
ԣһʦҲļɽׯĹأ
¿СһЦս桹ƤЦׯСɵĹ͵ˣСޱͺá
桹һۣû£ׯһֱܲ׾Ͱ˩ϣÿΧźɽʮȦá
¿С̿ŵرԹǰɣôݣСɲ
桹ҲѧղŵģȻֻʦ֣ûһʦܸҲҵĻ֪ҵô̾𣿡
¿СԸꡣ
桹Цŵھٱ飬ٲ᲻ԣᡭͲ˯ˣҹ˰ԷϣȥѩԼ򡣡


122 ֮
I
˵ǹҪݺң
Ҷӣݺ㣿ͼʲôѽ
Ϊ⡭
桹ʦܸոհѸؼԭˡ
Ծ֪лķᣬһ˽ˡ
ҶЦķᣬСӻˣ
ԾĿɿڴķĽҶ£
Ծ㵹˵ݺͼʲô
ԾŵһΪ˳ư֣뵱
һ뵱ԹݵԾ㻹ҪЦ˵Ĵ
ǲ㹴һݺң
˸ۣĲ֪˵ʲôãԾҲ˷ѿʲô
ۿԾٿĪ磬桹ͱһԾֻ뵱ֻһҪɻڴΪʸ۲ʹˣ޹⹬ٹɻ鵱카ͽ޹⹬°ڣѾ֪ٹȳΪϲɥôҪҲָ֤𣿡
ݣȫݣ
ݣðɡĪվ˳ȻЫˣֵµĴ̿ûܣǿͬ˵Ы常ЫΪȫǱָʹġ
Ҷ¹˹ֵҶǰҪҪЫ̿ͽָһ
Ҷ´˸Ƿ⡣
ԾŭĪѪˣЫ̿͹罣ɣ˭֪ôյģ
ĪʵˣգԾĿѾƣںԣ
ԾЦҵĿƣĪĿصء߳и㣬ΪؼȴҪ֣ʲôö
ĪЦǹǽͷҧ˵Щ֤𣿡
㵹˵˵ЫΧɽʱܵȥˣȥˣ֪ҺЫĹϵЫңЫˣûôӳɡ㻹ǲԼͽܵʬҪ㲻ɸ˵Ŀģ֮໥ҿɶأҪҪóλ
䣬Ϸ׷ֽƬ˼һĪдԾšȻû׺⣬֮ȴԣ˿Ī΢
Ī࣬粵쳤̾·һʮꡣ
ԾΪЫˣϽȣȴû뵽˻ӦԾ̻ˡ
ˣ¿Сûţӹ桹ݹİ½ԾֽŽϣˮһſڵϡ
ȡ¿Сǰ׽ĸ䳰ȷһ٣Ҷ¿УȻ𾵺ɡɡϼԾЫ޳ΪΪǧĳҲѴ̡֪
¿С֪ǰ𷣡
ãҾͷչȣӴ˲κһɽΪ֮ףȻļɽׯĵӣׯܣҪǣҾׯ
桹ҲҾǰģʦȻȣƣĸѱв̤ǰֻҪûĻϲƵļɽׯͷϣʦǲԸپЩǷ֮еġ
Ҷµ˵ͷܵԺû鷳Ҫ𱨡
һ仰˵Щܹݵࡣ
ִĪûţ㴫λպ֪١Ϊε͹涨˻£ڳɻ֮ǰš¿С͡桹Ϊ¹ڣ֮Ҳܽ򸾵λڸ֮ϡ
˰棬ױ桹ȡ˶ӣȻһʱ䣬޴󰭣֮¿С͵ӣһ㲻»ĹͲε
ǹ󲻴˶ųΪ׵ڵձǲȻ书ͻͽҲǿ಻ԡΨһϿֵľĿá¿С¿б⣬΢ƽһ㡣
ٴˡ¿СҶٴΣǿ뿪ʰð˻ӻָǰԼ׼ȿɰͽȥˡ


123 
I
˵ˣһֶӮˣݵٸ롣
ݴ磬ˣɲŶ
߳ݴ磬Ҫһ壬δ̫д˰ɡ
һδʡ°һ嶼򲻹ңҲٳѧҶѧĹ򡣡
ٷϻὣ󡣡߳һ£̽
֮ʱͻȻһԹԽԽˣǰ֪ͨһ⼸Ԥ׶ûˡ»һҪλǰͳѬˣ
ˣѬʲôҶѬˡ˵Ҳʲô£Ļزֲźô˼ԹҶǰ
Ҷǰ֣סˣ˵ҶǰʦҶ°ɡ
¿һ̧ͷƼȺ׼̣ܵԭ£һһɭɭԾ
Ծһ£ʶ߳˶㡣߳Ҳ̵סԾ֪ºˣҶкζԹ
һۣ¿еܣǸ߳磿
߳ǡ
¿еһȥҲǾ
ƣȻֵܣͬ㣬˵עЩĺáȻĪָĳ顣
¿Цü̡ƾ㣿ҪûӣҪûôд󣬸Ͻ
ɭȥˣŭô˵ģ
˭ѽ
ɭ
⻰¿ŭֵԭŴһᡣǲҪֵĺãó˱ҧũ򡣡
ɭ
ں°ͣĵĸԼʦһƴϲʶأ
߳绹ǻԾ¿һƽĳԶֱֱԾȥ
ż˸߳磬ȻԹۣһǰŭ㵽˭ô˵־Ͷ֣
¿б۵˭һһӡ
ŵ˷ɽţλֵܣǲʶʦ
ţҶֵͽţ
ŲˡȻʦʹ𣬵㲻ô˵ȻҶ㲻
ǣԭʦ͵ķѳɽʱôôɴ䣿
֧ᣬ¿Ťͷ
Ͳ䣬Ҷǰϣˡţ㾡˾ͺá
¿ЦеȻǰҡ
ôｻ
¿ʼû£ҵһپǣҲ᲻ҡ
䣬һȭʹŵļϣ书ǿҲûʵʵذһȭ
ȭϹҲТǳĻ϶Ĵƨɣ
ˣⶼʲôʲôѽ
һ̣¿ֳǰ̧֣ȭͷݺݴĶϣʹһȭ㲻ʲ壬ύֵȴ֮£Ϊ֡
Ÿ¿һ˹ȥΪɷȴΪĵΪγϣ֣
˵ʲôô˺ŭȵ
¿л󣬸һơΪҵ޹ۣȫʬ
ɵۣɶ˼Լû۹˭
ϣ¿û֣Ҳûкȭȭ⣬Ҳźһġ
ǡڴʱϷ򸾺ҪˣһſڵѪŭ๫˭㣿
¿ǰһҴģһˡ
ʲô̬ȣ
棺£治ڹ
ǰһλݴ羿кγԹΪҪôص֡
¿زҿֻǰΧ
߳Ľȡ½С֥ǰͷһ⽣ʲô
עתƵϣüţ⽣ʬ
ҲǻʧɫΧȥһͬ顣ȷʵʬ
ʱǰҪӱȽСıѽˣĽ
Ŵ˻ŭɸ߳硣߳磬㵽Ǻξģ


124 ܽ
I
߳æԩңû¶Ҹ߳ô£
Ծȴϵشָ𣺡ߴ磬㣡
ɭü˷·һʼ֪жΪ׷˵ĶǳԾȥ߳ĻôױķӺ𣿱Ͼҽܰ
£ԸǽͣһϣҲ˵߳粻Ҳûиı⡣
߳ҧҧһ񡣡ݴ磬ɩӣиǣһ˭Ҫ赶ɱˣԵȼա
֮ʣɭɻػͷһۣʾԾɭһݣȻûţԾȷʵġ
ӣŭδһصķЩԴżֲλǺˣΪҪҷôص֡
ų˳ӣʶʦ
ɫüһѾ˵Ҷ񹦶ղϣǰȻʶҶ£ҶµƽɣҲǺѡˣŸҶû𣬾ͳ͵ؼɽһҲԩ
ǣ๫ϾԼģ˵㣬Ҳô۸
ɻؿ¿һۣʦʲôôô֣
¿ʼ磬ȻʦãԼûô˽⣬֪ʲô
ʱǰһֵҽ񣬲֪λǺηˣ
¿б˱죬е顣˵ӣֻεļɽׯ棬Ҷʦ¿УʦǼλѣ»¡
ܣ̾ش˵ֻһͽܣҲͰ˾꣬Ƕˣ
¿ӽʮˣ
油ʮʱλˡ
͹ȵصɴ˫ۣɣŲվ˾񣬴ܵǰķǲǣΪʲôʦҪǣ
Թ¿ٴλŭΪҲɣһƱˣ
ǱΪʹ˵űʾҪҲ񹦣϶㡣
Ҳոٳ񷨣Ͷʦ΢ʣֻǿʹ󱲷ָߵķϲһǰⲻ֪ҪҶƫģʱҲƾ㣿¾㲻ķҲܴϳҶǰ»û˭
񾭴˶񾭴˶Ͻ˻ɽȷʵĲԣһһȥҶǰ
¿ȻǺüͷøТ޺Ϊ󡣲Ȣ޺Ҳţɻ֮ҶǰҲ֪ɣӣԵ˭
⻰һᡣȻǵĻµõҽȹ֧֣ȷʵûȥɽݻ˭ҳзӣýϺò˶١
ƫŻԡ񹦣һȥġ
ҡҡͷ˵ɡ
ΪʲôŹŲӲš
һۣ֪ãҸ㣡ţûΪʲôҶǰ书㣬ȴƫƫķ׵ݳ඼޳ѧ
ŵҰ˼ĵط
תͷ壬ܶǷ켫ѧϵҽ᲻ѧ
ҡҡͷҲѧдеô棬ҽ᲻óˣʵаȻҲо֮ЧḶĴۣҲδκñˡ
ֶŵ𣿡
ʲôһͷˮ
棺ӵôģ㣬һؼë𣿣
ˡԲҶǰԸ̣ǲ̣ܽŹûΪôö𣿡
ֻ֪񹦣ȴ֪ҶǰΪħһɱֻʳѧֻҪʳͻ˥ţҶǰôãԷ𣿡
׻ò֪˵ʲôá


125 ʶ
I
ȱң已ܳܣ˫ޣһΪ¯һˡΪ¯ܽϵķ֮ʹһҹͷΪ¯ñԼҪֲţѵ֥ǰΪʹ𣿡
žŵס֣Ҳˣǧɵ£
ֻҪ㲻ҾͲɵ¡
֣صͷģĲˡʹȥɽʦ
ã˵ġ⡭
ͷҵɸңڳһ˶Ĺ򡣡
¿һˣ٣ţͲؼ˼ǰɡҪԼ޹
ֱ׳ô޹Ϊ츣
ѾΪ츣ھΪֳ
ס¿УСŭﻹء
Ͻǰλشĵӣ֪кƾ֤
ӦǣͷСӴҵʱƾŹ书̫ӣҶӡιСӣ˵ұʦţȻشĵӣΪʲôô߰Ĺ򡣡
ǰͣ¿ŭ
£ڲ˵µĺʱ
Ȱס¿У½λǰǼʦİ½Ƕʶ
͹һҡͷʶ
س˳üͷ
žʦİ½ô˵شģ
ŻȻ½Ҷǰ͸ʦģӣڻû͡
¿Ҳҵһμʦʱð½ǣô
룬ҼǵҲҰ˾ʱʦ˰½Ҫٹ°ɡ
ίͰ͵ΪʲôʦѰ½ңҪ͸ش磿
һۣ¿ŭ㻹ʣ˭ʦŵģ
ֱʹһ٣ֻܼλӣȻشĵӣ絽һǻ֪¹ʬ顣
湧ǡקק¿У˸Ϸ򸾵ţΪ˵أ׹ߡ
ʱ쵽磬Ϊˣ͹Ҫ³׼緹¿ԸµزȥǴ֡
һϴˣһߴաλӡ
æͺá
棬֮ǰ˵ܶҽǷ켫𣿡
һ彩Ӳ¿УģҽĲϹ
ٺһЦ񽾰ܶ治ǵĶӡ
هNɪˣ֮ǰ˭˵ܶľɵģۿޡ
ͷⲻǺɸ棬ǺشĹϵӦúܶϵɡ
ͷǵģұ֪
¿кܾᣬϵֲ֪ԺѣֻܳĬԶԡ
Ҳ˹ȥϣʵǶҽĴ೤ܶڣӦûŰɣ
ЦȻţ书ǿ彡׳òǰʱ仹ܵļɽׯҵĶͽܡ
һۣ˶ǼܣҲһƽʱĶغأһһ˳ȥ
ܶû꣬ȴࡣ
ĴˣڱҶߡ
Ȣϱû
⣬һ֪ôش
в˵¿еȻȢˣȢһϸȳǵĴˡ
񺩺һЦԹϱͬһ
ߵͨ죬С˵˵ʲôأ
Ҵ˵˵ġһ
ˣ˵ˣܶ¡ø첲ͱһ£øˡ
°ͿýζѹôԭǼѧԨԴ
һִȰֶܶмӣ
¿еʮŸ
Ŀɿڴ


126 ô
I
ЦһûӰԴŭȢ˼˻ģ
¿޹ˮǧֻȡһư
еϱһ˾ʮŸӣ
¿һۣϽ͵ͽܣͽҲǺӡ
һҾ˵Ҷôôġ
˼⣬͹㡣ĥ˰Σ֣ضԹܶ࣬Բ㣬һͲ֪ϽȻҽǰ;ͻҽȣԺߣúöѧҽ
ܶأ㼱ʲôɲҪ
ͷȡλҾˣӻƵھݸĿһҽٰʮ飬㲻ѧҲǱĬؼˣˣȼڻͨͺܿҽˣ
һ⻰Ų˵¿һģƽˤϽסʮֵͬ顣
ǵıֿԺֹһ뷨¹ӣ𣿡
͹عͷԵؿ¿С
Цŵȷʵ£չ硣
¿ʿˮô𣿡
ˡ
ϲܶ
¿ᡣҪסҪôһҳߵġ
Цǵδأҵ̳Ҳӣ
ͱͼӴˣҵʣҪô飿
һץ¿е֣һϵǿź㾪ϲ๫㿴ܶأ
Ѳһӣµϸ¿һԭܶôӢ
ɵˡȻܶΪʲôҪң
¿ֵһۡΪǷᣡҪǿϹϣ㣡
һָͷ¿еšôø˵أûûС
¿ĹĵؾܾͣջظղŵĻ
Ͻ壬Ȼʧ񣬵Ҳ³ҳԹúý͡
¿ʱ˵ĻŵɫһӱòҰס
๫ôˣ
żѵʿˮ»治Թܶ
̽˻УܶΪʲôԳҽȵӣǰشΪʦ
£˳ҶˣȳԷ극˵
һɵǲǲܳʳ𣿡
̣̲סǰʱûҪô顣
ƫƫûʵøˡܶΪ¯ɼܶϱԲԣ
棺Ҳˡ
ԣеģôܶӵģ
ɫѾѿˣ¿ĵãϽģģ
Ҳ˸ƽˤסӵܶкӰɡ
η⻰Ҳţ
һӣŭ¿У˵˵ʲôأ
¿һڨЦһ׼ǣõﾡܰȴͻȻһֹϵҼͷأ
һ⻰Ͻȥ졣鳤
ɰͰ͵ݴ磬ȻȢãҶǰӦòֹϵɡ
ŽŽɣСյߡܶϱҵϲĸ¿Уʹڣǲҡ
ո͵ɫֺˣ¿ָϽϱҼ๫
һȦʵϵ񡭡
Ƭ̣¿еţһֱΪģû뵽ʵǴġ
ܶΪʲôӶʦΪأȴݴ
ܶ⻰ҾͲˣʦ͵Ҵѧ书ġ
ҲˡҶȻӵ˵㣬Ҳ˵㣬һױƭźǲѹԾ¶ô򵥵ķӾͰˡ
մӶȢ˸ϱľѹͷŷ·һϽȳԷⷹ㣬ҶҪˮˡ
ڴпִܵһжȳԹ˵ɡ


127 ѻƪ
I
극ǧһҪ죬׷ʽ¶֮¡
ʵڸ߳罣¶֮Ծؼ϶ǰ͸Ʋһ˫ķӡ
Ųţôܣô󡭡
ͱһ£ŭ֪֪治֪ģ˭֪ǸƤ²صĵǵĻǺġֶܶûҪƭǡ
һ뵽ſܱ߳Ȼʬ⣬һĺ£޲ЩõĶҩŵԾʳС
ĸࡣȻؼ㲻ֻһ£ʲôǲǸܶйأ
¿е˵ɡ
ͷ֪ضȨ
һ´ǣ¿еڱб߳Ľˣʬʬ⡣ʦΪ˾еһŷ˷裬Ϊݡ
֣صǺһ޹ˣ
ֻҪû£Ҳ캦顣
ģˣҾʹسɽҲҲõұƭˡ
ãȥģҾȥġ
ʹʦҪᣬǻᱻʦŵġ
¿еʦôӴ˲ٻҽȡΪ˾ţʦðԿ׽ǣתҶǰΪѰֻ֮ǡ
ֻʲôŵʣͻȻ˲õԤС
¿ж˶٣Կ׵й¶ˣһȺνɹҽȣҲʦţ׷ɱ
ʵǡ
ЦЦʦ㣬ھΣ¹شҶϲؼ䵽Ļϲ֮˵С
Ȼתͷ¿е֪ܶҺסұǹ¶ܰҽȱң۾˹ӣҲǽйүүġ常ңҲû취㲻ҪǺ
֪ҲڽԭҽȹԼĹ򣬵˸ҹȥ
Ҳ˵׷ɱأ
¿еʦǣͽܣǴļɽׯļɽׯ죬û˸鷳ɽ¿˼СҽݣҰʦϻȥܳԿȺ
ĲŷȴŷѽȻݴΪʦΪʲôҵʱļɽׯĹ򣿶ǹ߰ģ㵽мʦ
ںȾƵһ٣ĵվգµĹҵҲȫȻķ
¿еһۣʸߣֻҪǼĹѧᡣȻҪúУ
ûŸϽͷ
ݺݵ׺Կ׵ֻǼ֪ΪʲôȺֱȥҽȣܶҲԾıԲԣ
ʲôԾҽȣ
泰˭常ŵĶġδţеɡɶƣ߳ȫʬӣҲΪŻ
һԲۣǴľ
һ£ɫֱ˱䡣Ȼ־ڱصãܷŹش磿
Կ׽֣ɽУԾʦúõģһ꣬չûꡣ
ؿڳ˿̫ˣҪش磬˶ԭԼǷأ
ǰ˳ɽҶǰӻû˸ǡ
鲻Խ̫֡ˣʦ춾˵㣬һġҵһú㡣ֻϧұ˷ӣȻһҾԲˡ
˵Ҫʶˣɲٽύ֮ˡ
ͷٺһЦҲԾƷܻ簢Ҳûѽ
¿һ
ôˣֵܶ
¿гǣǣɭȣûһ˵ģҲûһұ׷ɱʱԮ֡Ҫʦˣ


128 Т
I
üڰ֣ˣǸԱɵôվԺ󲻸ǽ˱ǡ
¿зѵʦҲļɽׯȻ书ãΪ˾ǣų˵ԨԿ⡣ΪǣԨǰ;Ԩɽ
ܶΪǸҪ֪ͼ֮Ҳûɹ
˵ؼ⣬һ˱ˣһˣ˵ˣҲⱨӦˡ
΢Щ΢˸ǷʱˣȥϢɡܶҸʰһͷȥ˯ɡ
¿Цлл
ڴϣ¿ʮָۣδãŵζ
Цһ£¿еʮ겻ǰ׻ģﵱСˡ
¿֪˼ҲЦԩˣкֻ˵˲ŵٻĴʵѡ
ָ̾ʥַûһȻ֪淢Ĳ£ΪʲôҪǱʦŵ˵
¿г첲̧ͷ֪ʣҲŰ²
Ҳµһ£˵һ¡£˵
ã˵ͷһ£¿һǲǶԳļɽׯôһĽͣǷǵôɳʵףʱססġ
ФĸŮ游龫ȷʵ
֪ҽȿ϶ѹһĿУĳͷԲȥǲǻ˸Ĵۡ㲻֪ҵȻϹֽŽ˽δ˵һ䲻ǣĵ֪ˡǻġ
ǵģ㲻ܰȫ£ĺ𣿡
ûʲôõġ¿н˫ֽͷ¡Ծ¶°ܣǻ֮ĵġʱԾҶ³ʰ̯ӣõǣǼ˵ҽʥ֣磬ҽȷʲôǿ
淭˸¿һЦƽﶼĸΪıһУվȻˣТǸﰲ˸ý֡
ĸ۾ܸ͡һһɡǲһмǺţǵתҲҲ
ҲͷοԺĴɣһء˵Тж죬һپһأ
¿пЦһ¡Ҫôңһֱɽβˡ
Ц㡣
ڶһ磬˯۽ʱ¿Ѿ࣬˼ˬСˣ͵÷
һᣬɵӣֲܳԣҲ֣αء
¿ЦЦû£ֲʲôͣ۲ӡ
Ҳ˽ʣŵ㰡ܶ𣿡
¿еȻġϴû
һӣ̵ֱָϴˣóԡ
뽫ʢ¿а˳ȥЦеؿŵԷ
ڣӣ书ɡ
¿нذͷֹǲ书µһ
ЦãǾͰһ¡
¿е˵ǣҸҲ
±ƼһСҶҲɻɡ
¿дӦУɽ̫ܶðա
¿еû£˵׾١
ҲУĶǻˮģﲻðաᶨ
ո濴˿ָǸɽ£ɽС²ʲô
ɽһüƵؿ¿С
¿пİ͵ǸиѦ͵ҵĶò˿ϻˣΪ׷Ҳȥѽû£ⲻúõվǰ𣿡
ѦĶϷ򸾶˵˲δɡ¿֤֮£ͬһȥҩ¼Ϣ


129 ҵĿʼ
I
СҶȻǺܽ󣬵ڿʱɲܱҩԡֻ翪¿΢һʰ±߸ȥ
ûü¿аӰϣ¿оһȥ
°ʹ㶰죬ֱ¿аҩɻŻЦݲضزס¿еļ򽾰Ҷӡ
¿в˲٣ү˳ִҩģϵʮĬһߴһڿУ¿еҽԴЦüۡ
и
Цʰɡ
¿еΪʲôһֱִѧҽأһʲʧ𣿡
֣صܶѧҽ򣬸ʣϣһˡ
¿һ¡
ŵҵҲ֪үү̶߶⹫ҲΪȱҽҩŵġҺã常˴ҽȡ䣬жڼ˵ģССһ纮ҪߣƵİȾûʲôҰģֻϣܶЩˣЩ𣬶Щͺ
Ϻô̫٣Һﶼҽ츳룬ǵĺȻҲΪ᪻Ƹ֣ԣŶҪôϣôߡܶ˵ʵСʱǲǺԹң
¿кߵЦЦСʱ򲻶£ȷʵĶıԹˡˡֻǣȻұôϣΪʲôһֱҴߣǳʱҽȣ
̾˿ҺγߣֻβʱҲȾķգ˺ЩС㿸ȥ
ԭ¿Сֹζ
ڸˣȻش̵ôã֮ԵҾͰиشˡ
¿ЦЦǾͶлˡ
Ḹ̸Ǳ߹ź档
̾˿Ļˣ¹Ȼûס
ɫˣϽ棬ǲɢܶģġ
һ£漴ʧЦûĹ£֮ǰ¿һͬȥСׯʱ¸ģǽһּɡֻû뵽¿аʮĵУԼҵǰ¶ڣҲѵˡ
ǽ£ʲô
֪ĪĸܶѵʱЩСģ䲻ԣȴЩҲûĵӦҲˡ
ͷΪ촰֮رó۲ϸ΢ĶжǷѣԼǰԸƴڻ̸֮Ҳ˵ٻŪΨ´ӽݰԼȳ׶ﶤɽ⣬ּ˱Ԩϲű¿˿ӣһթġϷ
µ⡣ǰǰôҲţϾ˵Ĵʵ
ͷ˼ʦױƭΪ书ΪȺ˼Ҷ棬ҲԲ˴Ӳ˵֪Ծţ˵ʦģҲš
棺Ҷǰյͽܣǡӡ
ȻԾΪɱ֮£ȻưոݡȻܶǶж񱨣ȴĽ˵ô⡭
ŵǸһϼƣΪܶˣֻ취㡣
һüȥҩǵɽ
ЦҲȫǡ๫ȷʵСҶṦȴûɵݴæܶʣȥˡ
ЦЦˣʼķԸӴ¿еǡǹģ¿пܻῼһǸʵˣֲͬ¾ôûɡ
˵˱ˮʵҿ˵ǣ̫أλ׼𣿡
⻰һϵĺɢȥҲͷЩ˵ǣҲǶˡ
Цǵ˵ֻǱҵĿʼ


130 
I
жʱ𲻺õԤУǿᶨ˵ǣЩ飬Ϊǵı䡣
ãҾʹͷ˵ǰ󣬴ɱ˰ޡ
ֻһ䣬׻ôܣɱ˷ܣܡ
˵Ƿ£ٰꡣ
ɫҰ׵סţοֶ˵ꡣ
ؿһۣԭҽҲǷ˵ҡһ̣ȴ뵽ؾ˵ļɽׯ洫ڡɫ粻
С棬棿
عɤӼΪɱޣǰʧȥһ˿ԣӴ˼˾ɱȻݡˣɽΧħšУɭվȴԼʦȹ½̫Ҳ֪˶ɽΧˡ
İ𡣡ۣ⼸ûĵģ˵пԶãǾȻһңд
Ҳɫãȥûڽ㡣
ü˾Ǽǻţ
ҭһ£޻˵
Ŵ£ӱ޴ҽȸǰǰ뽭ɿܾķĹǰŵԺβˣǰ̻ǰԣǰκԾˡ
סǰ󣬾ŵ̻๫±Ǩŭ𣿣
Բ˺ҽ֮¡ϹΪ˱ӣֻܽʦšû˵ֽŽ֮£ùһЩɡ
̻๫δɹ£ȺɱǧľȻ𱨣Ⱥ񣡡
ʵΪؼǰǸڰˣҲаǾֱ׳ز˶Ⱥ
ҡҡ׹ŵôǲ˵֮Ҫ㾡б𣿡
̵˵˵ѣ֮ıȵϳưֵջ󣿡
ɣɾõؼҲδؾá
ΪԼѡ֮ӣֻѣûеõ湦ϲ̨ɡԽǹԽһ죬˵ˣǲͶ񡣡
ܶ˵Ǳ׷ɱʱشˣ𣿡
ͷġΪʦǰº㵽ѰܶǣҵʱѾǧһҺüҲ˰ʦţΪҵĶʦܡ
һǾͺãǾͺá
һģ˵ˣǵ±ҵĿʼľ͵ΪֹľãԾգ
͵ض滹ʲôֶǣͨͨǣˡ
̾ŪˣʦҪˣŲ㣬㰲һСׯŵºܶǻļɽׯɵʦ£ǸСׯѾΪƽأʦûд̽ǵһ˿Ϣ
ʱֻй򾲣ʵԾ
£ҲҵǡԿײã㹴ɱ˺
ܶأ֮£˱ӣ±ˮ̵Ҳȫֻ֪ӵľ
˿ھƣΪϹûҵԿףϲɥ飬԰´˹ȣһǶʮ꣬й֮ʸĶѧġ
ӹĿʵܶһ˺ܶɡ
˵֮ǰȥʦȥ֮ǰʱΣȻʦҲȥȾֻʮ¹ڵϱѪ죬ҪߵлϹġ¡
Щιȥñۼֿطסѹͷﺿޡ
źݺݳԼͣ׾ǸãҲˣҲҪؼˣȥҲҪǡ
Ҳһšѹܶô㣬˵ĶԣûǸˡ


131 ʷ
I
ͷʹһ󣬹ᡣǺأ˵ش絽Ҳ֪ǵϢܶȳ𣿡
ҲûϢڹǿڶʮϹΪιһǰꡣڼ䣬в뺦ǵĶһһŰɱΪǱ˳𡣡

ȣݺǵԾǱ˳𣬻ݺݳȺ𱨵ı֮ˡֱʱܲع˼䡣ٺΪ˾ķһҹͷǳסѩɽֱεҶǰƵɽ
ŵȻԾܶҵܶΪʲôҪ֪Ծݺ
ȱǴҪ£ˣһȲ֪˭𡣡
һǸˣ黹ûֻݴ磬ϣϽؼȥ£๫һỤ㣬ȴϣҵĶܵһ˺
ͷģͻ
ֵҭһ󣬹һˮݺݲ˰ʦ㣬ҳȥ㶫ɡ
Ŷһ£ӦϽϹûĲ
˸ȿˮЪЪֻˣҲˡ
¿вɵСҶһһҩġ¿е³ЪϢҵݸЪЪɡ
رͨĸƣȴģ¿ۣͷҴ㡣
ЦУܴٴ١
һܶмҶ㡣
ţ¿һͷˮ
ͷͦϲģ͵ļɽׯǰСһ¸顣
¿ˡǺ°˿Ƶģ
̾˿ܶƽﻹãǣֻҪʦһ𡭡˵õж飬˵ͽгСʦϼһ£дŸشСס
ףʲôףﲻҪҺͰװɣ۶ӡ
¿ǰ£ˣƭش˵ҵСݣȰƭȻشΪͽ£Ժ˵
¿ʿˮҪƭʦ
֪ش𾴵úܣ˵˵ǧ
¿ΪѵңҲѣʱҲ˵ǡǰ
ģԳ˵棬û⡣
¿еͷǵǡ
үȥʱ򣬾Ϳһ˶Ժѡݴ磬ʹʦأ
̧ͷԹؿһۣίͰ͵Ǵȥˡ
һ£ֲǵһγȥ֣õ⸱𣿡
һ±ӣСǰеǮˣҪˡ
ҩ¨һӴﻬһţǻ
ſɥǳȥʱˣѾˣ
Ҳڴض¿еܶӦòһǮɣȰסɡ
¿ʼʱǽһǧ𡢻ӽţֻʹʦõƷζʡǮʲôģܡ
һ̲סԹݴ磬ôסǣ
ſͰͷʵס
һйͷɥ񹦰óʳܻȥ
ŸϽס죬ܿ˿Сɱˣ÷͵ûˮȰɡ
ҸһĴȱߵ
Ըʦ찧
ӣ¿ЦɽҰζ٣ﻹ㣬Ƕӵġ
ֻ̾ˡ
һȥ㣬񵰡
¿һ̯֣죬ȥɡ
¿Уû뵽˼ʮ꣬ʷᱻ


132 ʦ
I
Զ̾ʱ򣬹ˣÿﶼһƥǴСں棬еۡ
¿аͰǰѶӹȥ˰֣СҲˣۡ
¿Ͻӵ뱧ĴطǴȣòڡ
˼죬ܱָܶÿ
̺ĵ¿һۣ¿ڨڨЦˡ
Сصͷţÿ
ǰܵţָ¿еأ
ܹÿ
¿У
һˣ͵ЦȻ¾Լʣ
ڶһ磬ػ´š桹Ҳˡʱ¿к滹ûųûڷ
Ű壬¿Цţֳˣ밤ˣ
źһϽ͵侲ͷôɵģش˵ʵڷһᣬشܶͽܾͷǳ
棺
¿У
ػµ˵ҵˣ
ˡ
ػ£
Ƶػ¸ǰЦش磬Ҷӣܶܶز
ܹԹԽһزػһҲǺϲڻˣϲʲô
һ߻شһ͵͵桹ػ԰ŵ桹ߣСһ档
ǸأҸǺѣҪǲݡ
ֵܻû𴲣һ
˿ɫػ±죬ͦģṦ򡣶λãǽôֵֹģݵܺôһӣ
һᣬش磬ʵ󡣡
ػЦˡ֮ʲôģ˵ǡ
ϣشܶͽܡ
ػüҽȵӣܶ𣿡
ᣬǻܶҽֻϣشѧù򣬽Ա֮
Աػ¸ǲˡʲô𣿡
ش磬֪ǸǼˡ
Ϊʲôػֵ
㽫Ծڸ߳罣Ϳ֮¸֪ػ²Ȼŭû뵽Ծ˴ѵ߳ǻ
ʱ֪˭µģԴʦ԰Ƕˡ
๫Ѿؼɣͬʱ򽭺ϣܴܶȥļɽׯܱܷͷ˳顭
ػȻڴӦҸҲе㱡棬ǹΪѣǾȥҡ
źЦû£ش磬ȥɽʦϣӦò
ػεݵܣ㻹͵ؼĺжأҶǰûúܶࡣ
ػӦϽܰʦػº꾴ʦϲϽʹܶųɡ
Ŷһ£˵ȥɣܶҡ
ػһͷˮϽ͡
ԣ˵ݣʮ滹ܶ
ԡ
ذɡ
˾֪ˡ
䣬¿о͸ˣһػ¾͹Թʰ
ػָԹ˵ʮˣ
񹦣ʦһղϡ
ػ¸Ӳˡ㶼ûɣܶȻˣ
һεҲ£񹦱ΪԸΪԷľĺܽϵʦΪҺãֱҲŶʦġ
ػԽԽԾĥ˰εʦֵ𣿡ȻΪֵ֮Ը⸶Ҳ٣֮СԳֵţ
¿дֵʦҵ๫
ػĿɿڴ
ҲʦݱȷʵԸ⹲һ֮ˡ
˳Ժÿĵġ桹ܣػŻȻ򡣡ԣΪ²ܶŸô
صͷ
ػ¸ƵôͨȻɴСĶ׺ˡ
¿˹ȥһѱסػµĴȣмʦʦ
Ҫǲػڴˣ滹һ١
Ҷ顿133һ˯
I
ǵӸ黹桹Ϊ񣬶׵»ǱŪɳ׾á桹ܱܶ
ŰĲʹȥ˳ɽ֮ǰд߳Ҫף׼ؼ黹ɡ
Ծô鷢Ը߳磬ݴɩǣǵˣٴȥǣҲлݴһ
ⲻǲ֮ܲԩţ
ɭ½ֻ̫ۿţһԡ
߳еãȥݴ͡
Ծĵܣ׽硣
еС̴졣߳İ׮ֻҪ׶ڸ߳͸ûʲôԿףǸǱסģʱؼģ
ȴ½ֻ̫Ҫһ԰׽ݴ硣
ɭҲܷһ磬͵ô죿ֻҪݴϼǣһ԰ͻ
һЦĸ˵е
߳ü½̫ɭǻǣֻǲ֪⻳ɵĶ󵽵Լˡ
ԾȻպޣҲöԣֻװͬӣεõ׺Կס
û죬ɽһСӡӢ¡վ˳ָ֤͵ǵؼҲԣ⣬治иؼгɽɵ񹦺ҽȵᡣ
һʱ䣬»Ȼɷ׷Ҫ˵Χס򸾵ľҪǽźؼ
ػȭͷ¿¸ԾѲ˹ϵ
¿ҡӵ˭
ĵǸôɽͣõݴܴͻؼ
¿һʲôͣ˭ͣ
棬ϣܰһ¿С룬ȴ£ȥҲȺһЩ
¿̱Цãġ
ЯֶȥڱػȴֹãӶ˰ʮˣ͹˳嶯ͣ϶
ǲģش磬֪ǹ޵УǱϾ˫ȭѵ֣һһǡ
ػ°ڰ֣ġݵ͵ؼ֮»ûȷ֤ݣԸŲôͳ档ĶһЩûͷ书΢ǰ䣬ҲֻǼ̰ܣܶԸ񿴺ССܶҳȥ
ͷк桹ܽԵġԭЩ£桹ĵĺûһͰһзԺһ˼桹
οܶļɽׯǶԵģҽȻҲСӣͲ̫󣬸ܶ治һȥ
ҲЦСҲģôܶܶôϲ
ֵͻȻеġ
Դˣˣܶһӵˣ׸ʲôҵͦĵģܶƽƽҪܹܰͺá
ѹ§ڻСοģ
һ̧ͷƼһĻѧҲȥ§桹ûС桹ߣŪá桹桹һѽô˵ܵܣ𣿡
ܺͷ
ұ˯ȥɡ
ܿļˣ§š桹ĲСҪһ˯
ãһ˯桹رܣûһǰæġ
ԶˣСԹʵϱɣ
ȵ֪ѽи溰๫㻹ˣ
ңҡεò֪˵ʲôáȰдأҲΪ
εѽǹŰУ϶š
һӾˡ㣬ô֪Ƿ£ѵʦǽˣ
ֱšʲôأôǽǣǹôߣǽǻᱻֵġıȰû뷨
ʲô뷨
Σˣˡ
ŷӦСһס͡
أˡ⣬ǶʮˣðнƵ㡭


134 
I
¿кȻ֪Ϸʲô桰ֽš
ĹȻһȺ㣬¿лûǾȫˣΪˬ
סҪƢ¿УԸʿλû֤ݾӲʥַ򸾵סǺξģ
Ⱥ˱ˣû˸ղŵ棬һɽɵӵ˵͵ؼ
˵˭˵ģ淴ʵ
һȺ㿴ңҿ㣬ûȷԵԴͷ
¿иܹ꣬Ⱥɵǲӵġ
沢δλصؼ֮£ǰѾɽɣزոλؼԭڴ֮ǰϣλҪãҪʥַ򸾲ȻĻ
һȺ˹ȣ¿лǺݺв˭ңҪһȭͷؼҲҪˣ
ңңǵؼܻλǵĸ
¿װģŻһ£Ҫôɵӣһͷײ£Ͻ
˵ȭͷһȺǱͻ
¿бסƵⶼʲô°òײŶ֣ϵĻǲ˼
ЦãҲˬȻٴһ
¿ﴵһŪһļƤǻط򡣡
ػ¾ǰקĶϳˡӣأ
¿һ߿ʹһġʦҾͿЦ
ЦΪʦҲ㿪Ц˵㰮㣬ҪǲͱˣҺúһСʥڵ̣ʦĲ̣
¿мģʦóԵʲôʱ򰡣˷ǿɳܵġ
ػЦû˵ҪԣٷŻȥ
¿оˣɣҲһ
Լ취˵꣬кˡ
ڳһĪӶ¿ʼ磬ػµĲ
¿һơ
ûƶãͳһˣɫÿ¡
ô˰᲻ѽ¿Ц
һۣ˦һˮ
ôˣ˭ˣ
Ӳûңʦˡ
¿оȼˣػ¿Ǽȹ˳ӣô
ҲһƣǱ۵ģƫƫԼ
ԭػ»ȥû桹ܣһ䣬Ц˵桹һ˯ȥˡ
һ˯
԰ܶߵġʵϣһٻ˵
ػһҲҳȥȥ˯ӱ߰ɣ
ҲǹĽֻܽܡ
¿ŶӲԵˮԽŭ˳ûˮŪûʪܵġ
䣬Ǿͳȫ磬к㡢㡢ˮ㡢㡭¿аԼȫһ飬ػ²ԼèĻþ
Ȼɫеһںػ»̲ס¿˸ĴָھڰɣҲڣԼҷܱȱǺĸεıƭǿڵûմǰݣ
ػĲˣźˣݷ˺Ҷ¡
ݳѾȥʮˣݷҲҶڳɽ˺ü꣬û뵽Ǿһɽˡ
Ҷߺȵ½ĸСӵ
ǰһҶǰ
´һҶ³֣ν
΢΢һЦ½ȳСҶҲγԼİ½вУ˿ʱѷָ¡
¿пȥճĺϹȵ棬ϸӡ
Ҷ֣ͣĸʦ
ػǰһļɽׯػ£Ҷǰ
Ҷ½½˦ػǰЦЦػ£½㣬Сӣ
ػµлǰ
˳ӣҶߵ¿ߣ֡
룬ǰһУʦ㲻ܳԣ˻˥ġ
Ҷµһָͷû£һ㲻¡˵գԼãһⶼ˹ϴ


135 
I
⣬Ҷ»ߺҪԽӣŹزԡҶ¿ɲģκŷһģҲŹȥҶΣֻ۰Ͱ͵ؿػǳԵ㡣
¿еݸһƣ֣ôɽˣ
ƳһۣҶµôĻҲʰ̯˭ʰ
¿гЦͽյĶģǰǸɵͽܡ
Ҷ²ˣôػµͽʱŶߡ
¿еǳǾϡ˵˵԰һƬТҲŸ˲֪١
صͷ˼ͽܶТ˳ԼȴʦĴǲТˡ
ҶŭСǷǰɣ
¿һߣӡѽѽǰû񫡣
ɫһͬУ񣡡
¿˲ˡ
Ҷ³Цһ󣬽˵Ȼ뺦ŶҾ͵ۣȻŶԺôڽ㣡
ӴӴԭǻˡ¿ƤЦ
ҶһüҪǱ۸ͽأ
¿İ𡣡
ε£˭۸ǡ
Ŷļɽׯĵֲɵǣû˸ǡ
Ҷ¸ˣȴֻŵĶѽԺ󳤵۰ɣ
Ҷʰһ٣ŸϽݷҡ
˭ݷƤû̧ȻһΪʦΪʦ쾭壬ܵѵܱȱǿ
ᣬֻ۰Ͱ͵ؿԼ꺮ů
ұֱǸԾģŶ˵б뷨Ҿ͸Źˡǵ״ôԸ
¶һ£ûȷ֤ݣԾϡ˺ŵĶҲû飬ץ֤ݡ
ҶЦԣܹˣ˲ưոݣ
Ǵ㿪һ棬;֪ͷһԸǾ͵նݳˡ
¿еõô鷳˷㡣
£֪㵣̣ԽԽýδԣˣ̵ǻΪǵһ
¿зƵֱߵӡɣӦѾˣü𣿡
ʱҲŮ֮ҷԴҿξɡΪٻ̣ͱǽĿ¡
¿еãҾȥúöֻҪҶ޹⹬֣ҾͰֽŶϣҪȣ
ܺȣȣ
һСӼұʡ
ŭ¿УܹԹԵͷԷ桹ΪֻСܵܣ극Ҵȥ׽ө棬ϷŵͲˡ
ҶһЦ¿гԭССʱºڣЦˣ
¿ĥ˭ºڣ
Ҷŵ˭˭
㶮ʲôȤ
ۼ˴ϻֶţݺݷһۣ˿ھƾ۲Ĳػµ˴˸кҪ뿪
ȥѽ
˸Ƿϴ˯ȥ򡣡
ɵӲż
¿һս֣ЦظȥҰϴ
Ĭһ£Ȼػ²Լͬ˦¿һ߶һ֣ȰȸͣƾŹ׷
Ҷ˰ΣƲԭǸҶ䣬û˼
Ŵ㶵ܣ桹Ͻܱܵ£Ҳġ
Ц¶СţˡǸͷϹ̫ˣܶܶ۸磡
మģػ棬㽫һڵģУܶ˵һˣǸͷϹ㰡㲻۸ǺǣҾͿʲôʱ𴲣
ˣҪҪˣȻʮ껹ûɢȥɡ


136 ټ
I
¿кĴ£Ҷû֪ͨõؼŵķ󣬱
ҶµϣûйΪѡſһĸʦĵ˵ûܲζؼ󣬼Ҷǰ죬˭Ȱ
죬Ҷڷ죬źݷ˵ѾˣҲûҪڳɽˡŶѾɼңܿҪкӣͰǿӰɡ
ݷ˲ЦĶȥֻڳɽ
ҶεɣҲȥˡ
ݷ˾ȵҪȥ
ҶһЦڳɽ̫ˣȥˡ
ǲ𣿡
Ҷµ˭֪أֻڻɾͲһ
һ⻰żˡʦҵĴǧ벻Ҫңҽǻô죡
Ҷ߳ٸǻҲȣ׾͸ص㣬Щ߰ģұͽ
ʦ
ˣǸԾôֻǳȥߣⶼУһֱ㣿ӿʮ꣬ˡ
ʦǧʳһ㱧ͽſͰ͵
ˣ֪ˣŪ⸱ûϢӣķ
Ҷ»ӻ֣ˡȥıӰѹˣⱲӶƵġ
߳ԶҶ»ͷ˿ִվٺšѰʱ࣬ǲҪټ˰ɡ
ؼ黹Ծ̳գֱɭԶֻ֮Ѱɽ
޸κ֮ҡãǾӭȢϾɱǳֱ͢㡣޸֪ľĵÿ޳ˡ޹ԸŮģ֮вԹ֮λԾҧӦȴڰй޹⹬ͽ
һж¿кУԾִԲ¿׼Ҫ׽Ծ
鵱죬߳һûȥҲԾӷģͽ󣬴ɭЦ⻻ɵϲ
Ϊǰھˮҩ޹⹬¶̱ڵأʱԾ¶Ŀͽһͬ˵Լļƻ
޹⹬ô꺦ŵĶӣվҶ޹⹬֣
ԾЦ˭ǵҵ·ұ뵱˵Ů㲻ʶ÷Ҫвң޹⹬֮𡣡
޸ΰѣԾҶһ㾹˺ݶ
һ»ֵǮȷʵ㣬˭һ۲ʹĵҾίһƫҪҵ£ͱˣ
㣬Ծ⹷ú
ˣҾȢǾڵظ￴ҷɻڴɣԾЦ·ѾóԸ
ɻڴôɻڴ﷨ǵ̫ɵŻԾ֮ʣ߳ͻȻ˽
Ծһ߳ŭĿӵģ֪ղŵĻȫ˽ȥϽ޹⹬ͽŸɱ
Ҫɱ˭½̫塢ɭҲ䲻ػ޹⹬ǰ
Ծ£֪²ã֮¾Ҫܡ
˭룬һͷ׵ˣŭԾԭҶ֣
̫Ŵԭ¿ԣû뵽ȴ׶˶ࡣ
Ծʱᣬûо̫ˣֻԽԽšʱ˺ҲЯ˽ָ͸˵Ļϲ⣬ƫ㲻ţ˰ɣ
ǿᣬԸ׻ڹ˵ǣŮġ
ȥԾȴģ޸ξ͵ڲԶ齣ʡ
¿⣬ĸ첲ʹذ
ˣԾȻΪݡŴΪӱһƴԾ޸κ޹ӵ
ºУҶ±ϲҶ¸ɫƽݣǷǧصһ㡭


137 ѩɽ
I
ػ׼ܴļɽׯ죬¿кεҶ¡ϵģҶ²û𣬶ЦŶǵһл
ⷴ¿в˼ˣɰͰ͵Ҫǿôķϣʹˡ
ЦҡͷҲôӲҶĻмεȴǵøϼ䡣⵹ҲǺҶµӣֻ˵¼䣬ȴδ
ҶµˣУֲӣͲùˡԾˣҲ£Ǹˡ
УҲûΪѣȥһ̽š
Ҷ¹Ц¿µ⡣
صԼ磬ðլ˰СܵתºǾһѩɽЩ
ѩɽ£ľַˣƫƫ¿оƺŮ죬ҪǼҸơ
¿εǼʱſƣȻţȥɨһ£þû˲ٻҳ
һɨɣܹܲ۸һˡ
¿Цϲð۸ֻҪϡ
û˵꣬ͱһţ¿Ҳʹˣû͵һڣ漴ԶˡɽҴɨٹǺԼ
Цˣ£һԼжһԼְֺ޵ζҲֻܸˡ
㣬¿ȴҪ㣬һҪɽǰɨɾ
ͷһԾȴϵɽʱϸ΢
һ¿ĵطȥ
ԭһˣɽ·ˤһӣˤЩأվˡ
ĵ󣬻øԼʱ򣬲Ȼ캮ضģ»ύ
ˣˤˣ
Ǹ˺һȴûоţݵˤˣλӲ֪γƺ
ҽ¿Уأ캮ضĵطʲôҲŸˣô죿һ߼ƣ¿һߵͷ𻰡
»ࡣԼڴһû뵽Żˤ
ȷֻѾˣ¿̧ͷһۣһӾסˡ˲Ṧ򣬵ϾЩƣ̲ס߿һۡ
ԳƻҲˣ֮ǰ¿һͷ׷Ϊ͵ˣû뵽ᡣһ˵Щ޴Ҳͷ¿֮ġ
¿бϲȴಢУֻһָֻڷɡ
ŻתͷĹǣû뵽ȻΪֻЦŶ¿ел̨ĺ⣬֪ۣ㶯ֱǡ
¿ӣ㵹ǱɵͽܴˣţгҲûϵ
һʹֺһ˫ֲѩȫԼʹг
¿ָ߿һۣû뵽ȻӲͷӺˣ㻹ǲ߶ɣұɽ
ҡҡͷУԼѩɽ棬ʹ뿪ʳԶʣҲһżġ̨ܷͷɽұл
¿з˸۵лȱʲôл㣬ȻͷӺˣҪϽͻë캮ٲ˵ġ
лӺ⡣ֻǾ壬Ϊвϧֺοۡͷɽ
¿ε˺ˣ֪ˣǼʥƵ
˵գ࣬һɽȥ
мѣ¿е֪ӿмң
¿еʲô
֣صһã귽˴ֹУ
¿ЦŴҲʶãʱûУң
Ȼ빫Ӹոʶ֪ǾƷи
¿елˣѾɼˣ㻹ǸСɾɡ
ϧȻˣС޸ˡȥݣһҪ֪ͨ£¶Ҫӡ
Ҷ顿138ɽ
I
ǽˣ¿ˡɣҼҰҲǽݵģˡ
ŶҲ漮ݣྪȵ֪ǽݺεأ˻̽ף±ضҪŰл
㲻Ǿ֮ͣ㲻ô
ЦԹ˵Ǿ֮ͣ±ߵغľ֮ɲ
ҼҰӿ񣬵һˣȻ̸ܸ
ǰ£ͼţѵǡ
¿һüԽݣǽұİɣ
һ֪⣿ĪҲؽˣ֪λϵĺ᣿
¿еҲǣؽѪͳ˵ǽԱ⻹ִţⶼˣ
ү־¡
¿̴ϣ־£ҲＸֶλүүҲ¹£ǣЦˡ
¹ԣµϡ
Ȱ㻹ǱԽһ̫ġ갢ĵΪ˰ұĴ󻹱ɱˣصޡ
֪˵λǰ
¿е˵Ҳʶȥʮˡˣҿ㻹˳ۣʶʶ⽭ɽ̵ܡ
˵ƴףͳӴšþûˣͦģպһ¡
־ɣ¿ôܴ򿪱⣿
౳ũũߵң̵ǽɽ̵ܡ
ùһ飬ĻһˡҪ
ţԱ߻ũɣҪ
ܣ鼮иũߡ˼һҶˣԭˣȷʵǽɽ̵ܡү˷ģҪʧˡ˵գл䡣
ιιι㲻ڰɣʲôͶԽģòɽޣ
˲ᣬҲΪүޣΪԼޡ۸治ү࣬Ҷһˡ
¿ŭȻһ洫ĲбҪýɽԼȥѽҿ䵽ε³࣬Ȼˣ㻹ЧϽܰɱװ
ҡҡͷұȥҲȻ޶һ١
¿еǾʹ޶һܡҰ㣡
ЦӺˡԹٶҲ۹ӡ
¿ǻʵֻۣҪݶԶԶģܰôҲǴţƾҵĹ򣬴׾١
Ӳ֪׾ˣүῴƴӣи֮롭˵գҪ¿й¡
¿һѷסȻûãҹʲôԸ˵һҰﲻ㣡
ధ˵׾ϥֻһӣֻĸݣԶٳƽƽػš빫ӽǴߣ͵ļɽׯׯߡ
ԭн顣¿е˵ɥҲļɽׯģȻļɽׯԨԴҸҪǡЪţȰǾȥݾȳ޶
վһԺǰһ磬漴ŷֿã߶ҡƼҿȥ˻ֱҶǰ洦Ҷˣ
ҡҡͷˣưɡ
תûƼһϤףˣĶʦػ¡
һЦҪҶǰˡ
ػһС·ɻʦʲôǵ˺£
Ȼ벻ףǾֱʺˡػǰĿʩһ񡣡ʦ档
ػһͷˮ˭ԣôʦǼ𣿡
ҲˣڻûΪͽ
ػֻǰ֮⣬Ըֹ֮Լ˵˾䲻ʶƾŹԶˡ
һ㶣ҲƾŹ׷ᡣʦׯȵȣҽ͡
ػ³佣ֱָ档㵽ʲôˣôļɽׯĹ򣿣


139 ϱ
I
˵˵ػǰ֮ԼδͽܣʵֵĶӣ
Ҹ仪
ϸһػµͷȷʵмƣǱϾ˵ƾ
ʦҼĶӣҲʥĶӣ
˵ҵֻܶµʱһΣܲΪ֤ݰɡȻɽϣҵѪףҾ㡣
澪ȵҵҲڣΪұô
⣿ػһ㶡
ʦǲ׺Կף
ػ۾ϵ˵ʲô
⸱ƭ˱ˣƭ档ȻǾһΪؽıʦǱԿ׶һ𿴿֪١
⸱صӣػµмˡãǾһȥɡ
ͻȻһüѾɽˣϸ˰ɡʲôãЩŰ壬һºƲ˳ô죿
֪¿ҲļɽׯָˣнʣԥҲɢԴǸУղŲδ¶ʵݣӼ¡
¿νû£ҺͰ콭ʱҲûʵݡʶļɽׯĸų뻹ǱҪôǳӳֱ˵ǣҴȥģǿ϶Ҫúչˡ
⼸ֻ඼û˵µĺׯ
¿оһվʵ㣬˵˭
ػׯʱʶ־ȤͶΪѣ˴ҲԼɽ̵ܡ
¿ʿˮྰ͵˵Ǽݣ
ͷӣǸ
¿ֵǲܣ
ε֪ŶļɽׯĵӣӦҡ
¿м˫ȭաǲǽᰣǲǽ棿
Ȼָ֪࣬ŶᰵˣҾᰣȮ档
¿ɵɵһЦᰵϱ
Ŀɿڴԭ⹫Ӳá
ᰲ˵¿Ҳ㷲زҳá
εգ£ɽϷİô
¿һ̵Сܹȥ쿴۵ˣ
קңƼػ´˽Ͻ񣬹Ӳμʦ
ػü´һͷȷʵ
Ͻֵˣ
ػ¿첽˽ȥˡˡ
ػߵڵң濴Ϥİ׸п֡
ĽִŨŨ˵񾪵ᰣǰԼмƵİ˲֪˵ʲôá
һߵ֮ԶáТ棬ݼס
ᰳˣ˵˭
ף棬Ķӡ
Ǿ䡰ܡͶɤۣϵĻ˵᰿ǰˣ֪ôҲᡣ
ػѾᰵ֣棿
ᰵͷҼ滹ꡭλô
ػµ˵Ǳɽģ˵ҵĴͽܡĹȷļɽׯׯֵҲΪ˽⣬ԲҾţԴ㣬һ˵Ķġ
㣬棿
Ҳ̲סϥеǰһͷ׶Ի桭
ףѪᰲر棬Сʱĸоһ
᰼Ȼϲֿɬ촹Ҿܼ泤ӣҲ޺ˡ
⻰溬̧ͷҴĸ뿪ݣǲΪˡأ治Ͻ
ḧգ㶼֪ʲô㶼ʲôΪλԽԹޣ
֪⽭ɽ̵ܣΪ˱ʦҲҸԱҵ˱磬ļɽׯֵɽȴЩļɽׯжϾǲҪپ볯Ƿˣһһطӣ²ʳҲܱȼĺá


140 ȥ
I
üļɽׯ
ǣҲТûغļɽׯ
¿иϽҲǱƭġʦţҲû취
ػЦǵĹȥȻѾ֪ұ㲻ҵͽϹϵΪҪΪעᷢأ
¿еʦȻʦ
ͷЦЦȻ¿кߣ¿б߹á
ҵĶʦܡ
Цλ¹ӿǾҵϧѾɼңȻСùü޸
¿е֮ˣĶϱ
ᰱݺǺһ£ػҲĿɿڴ棬˵ֵܶܣ
ҡҡͷᶨֵпɸԳɼңҺѾ϶˱˴ˣˡ
¿ʮָָۡǲ˰죬ͻȻ˹ȥ

֣
ᰴɽһջƲ¿еס֪˵ʲôػº¿б᰷ŭ桰ȥС˵˼䣬ǳžԽ¿еķ䡣
¿ڴߣɥҪȥ˯
ˮüʲô˼
¿еͦġ
ҵҪҷַһƣǲǾͲҪˣ
¿иϽôᣬôܲҪȱ̼ˡ
Ҳߣһѹϡ£첻µز£վȻҵ
Ҳ£Ҿǣǡ
֪㲻Ϊѣҵҡ£ô֪һΪأҪû㣬ûˡҵȻһʱҲתǵؽѪͳҰҺޣٸ˵˵ġ
ԥһ£¿еͬҲûϵǲ̫ãʱ͵Ҵ˽¡ֻò׼һᣬúúؼԲ֣֮˷ᡣ
һЦؼԲû㣬Բ𣿡
˵һ
Ļ£˵ңҲشĸ飬ֻҪ˵ҵᷴԡ
ǡ
ˣһʹ¿еĴϡûʧƵģӺôʮ촰֮ԸҵҪôί
ǵñҵﻹ磬һǵġ
ҵȻǣҲΪǹ㡣
¿еǹ֪ҺãҾǲ밢Ϊѡ
ݺıӵǵʱһ֮û⣬ҵҪǲı뷨ԻһӼܣҪĽ𣿡
¿ըëǲУԲУ
ѽһнҰɡһ˵һ߳¿е½
¿дŴץֵͱˡ
ЦЦ¿еһȴֳԼģһ͵¿ߡ㻹ǲˣ
زⴭϢӴأ¿еһ⣬Ҳ콫ǿŹ̽ҧ沱һСһߵԣʹ㾢
¿д˫ƵϵʹԽ壬¿ղܡ
ֳ̧´ʣһʹ¿ѹڴϣ¿һѹȥһŹӡ̧ߵЬӣ˫λס¡
¿첻УֻöӦ
·ػһ£Ͻס˶СԹôôңסԶȻιȥһء
˺һ󣬷ĶСˣſڴϣᴭŴ
¿ѹϣҧĺ󾱣洭һᣬͳЦѧһС
˲䣬ֲһ¡¿Цʦ̫ͨˣ̲סµۼ
첲ʾ¿¿ɵϣҪú˵


141 ΰ
I
淭¿еϣ岻ٿ飬ĳ֪̾㲻Խ˰̣ҵ˵ˡ
¿Ƶ㣬ÿ뵽ǣͻƾƣ˼롣
ͱٺ˼ˡ
¿Σյ۾ס͵һʹԸҪģǲŹġ
ѹɤʣƵģΰ㣡
Ǿԡ
Ծԡ
ôӲ¿Ȼ˺ʤ֮ģһһ·֪ƣۡ
ʮֵľĶȻŶϣǲģֱεڴϡ

ỽ˼Ҳۣ¿ḧĺ󱳣һ
ڶ죬ӴʱѾǰˣᰵɫѾѿòˣػָҪš
ػЦĪǧǣС棬Сʲôûء
ᰵ֣и֮룬棬ܷ¿У
ػ£
ĪҪǿѣʦʥַҲǺѣѵҪΪҸǶϾϵ𣿡
һŤǿػһ񣬹ʦҵú̸̸
ػµҪú˵ɱˡ
֪ʦİɡԵĲˣϽӵɡ
ػЦ뿪湧عᰴǰҲТǡ
ĵҲ棬ѵҪܼҾ󣿡
ЦЦҿ϶ҲǲԸܼҾģ껹ᣬܵðɡ
ſ͵ػ²㱻ŵƽˤߵ¿ҲĿɿڴ
˶ָıŭϣ˵ʲôδУѵ檣
ĪҽһܰӵáһֱΪܵãҲܼҵ𡣡
ЦˡԣҪ¿иӣҾ͵ôӦǵ£𣿡
ҵʲôˣ㲻ТҲؿΪʹĥ𲻴Ӧ¶Ϊӡǵ֪¶˵ζʲô
ζʲôʦܣֵܻ𣿡
ҡҡͷ˵뿪촰ʱ϶ԼأֻԸңȻ¾˳룬Ҳֻ͵̫һ֮¿ƾŹһ·ȻһʼͦģòϣҲһҰһĨɫ
ҶԽԽȤΪ֪ҲҪȥȻͷǺǿңչı䡣ٵ֪ʧɢʦܣұЩӣóԸ㽫ļɽׯи˭뵽ȻıңΪԸΪΪ˾ҾȻ¯ˤʹ𣿿˽ϵʹֻ࣬ΪҴһ
תͷȥɫɶ
Ǳļɽׯʮֵ岮ѪծӦĳĽҰȻҰʳ³ˣһѣӴҺ¾໥ƵǿзֿȻ˽һϢû£濹ϲ䣬ϧһأҺ䣬þá
Ҳˣһζ檡¶ңĸǳұǱˣԾֻһƫһ飬Ϊҽϡһհͷ£һʸ𣿸οİ
᰸ˡȻܼҶ˷ŭʼȡ
˰Ѳ񡣡ǶӣҲˡʱңڹӶˡ
һָҧгݵ㣬˶Ȼ˼ҶôãҪҶԲҲţ
Ͻǽ̻塣лȫ


142 ˭ɵ
I
ϣ¿бס̾ôûõٸܵأ
˸Ƿ֣һԶʳˡ
¿в˲ЦֻڰԶʳֻҪ찢һᵱһø硣
˰㣬ϻˣϽ˯
¿ȴ˯ţڴϷȥ˵ҪٶУ᲻Ѱ
淭˸ۡСʮ꣬ǰ𣿡
¿ȴţʼ涼˵ýʲôֺã
εﶼڣʲôʱֵȡ֣ʵڲУСа治ͳˣ
⡣¿лֵز档
ȱ⣬һǵܸܵô죿
Ǿͽ
ӵ˵ǸТ˳Ӱ
򳪷ҶǸѧġ¿к
ֻ򸾺úýѵȱ
ᰵ˺õʱѾ¿̸ԽԽϲظ֤һ˵Լӣʱظǰһλֻǣ档
¿ЦüۣϸĨƵİ᰺ã߿ɫô˵û
һո˰壬װԴ׵ҵҪˡ
¿ѵѵãڳһشףСܳҵҲǸϲ㣬ҲûҳԴѽ
ȥȥȥӲŲ۵ĴסĳˣԵľȻԼĴѽ
ǻΪ̫ˣǼܶΧתСɴˡ
Խ˵Խϰˣ˳Żôأֻܷװ¡
ǡڴʱػǣŵһ˲䣬¿͵ذǿ·һ˰̾ػµС
ϴ˲ʲôϡ飬ιɾ̫עĿˡػ²˱ӣǰָ˴ŭô£˭ɵģ
̵ģȻûսţ⵽ļɽׯһׯ˭ôλεشļɽׯ
Сһػŭʢ洩·קᰵķ䡣
֣㿴汻ڵģ˵ʲôҶٻؽݣ
һ£һ̿˰̵ʱҲǼۡ棬⵽ô£˵
ز涯죬ػͼӴ׵ذ齲һ顣ļɽׯͰˣʱѾչԼ̣ûûˣôݵ֣֣Сɳ»𣿣
棬үɵģ
ʵ¸ɵġ»һεġ
ػŭǻ˼
ʱѾԼˡ
ػΪСŭʢүﶼˮֵЧ𣿡
¿иͼӴף֪ܲϽԽ塣ʦȰԶͱΣ󻹲ʬ
ʦȻɴ۾֣
ɫʦҽʦʬ͵ʬ޴桭
ɫȻЩΡǣ޶ѣԸѽһȫ塣ˣŭһгһľ£һұ޻·ڡι˰ںسЦԼһûܱȫ޶Ҳûбȫѡ汻ãֵļɽׯҲЩ˥ܣ׷ԴҲĹ
ĸĲ۶ͶϽѶʵ棬ģ˵ôôɡ
ϲͻؽݣȥ
ãֻҪֿҾݰˡ
ػ¸ƴЦ֮á


143 ζ
I
Ϊ¿б֤ᰰѱˣҲֵö㽿ޡӡһжǣ¿ȷȫ֮һ̤ȥݵ·;
¿иô£һѿڶСĶ׵
ȻҲ֪治ôɣһжΪ˽ݰպµİԣΪһ˰ˣֻί᰼Ϸ
ǺᰡˡӻؼУ˼仰㡰ζ
õϢǰֻܸڹеʬ壬ǰ޳˵С桹
ŭ˭ɵģأ
ܼĨ֪ǺηΪܲסȥˡ
ϽȥլοãһһϽ
ү÷ƴ˵ģҪĶѩɽ÷ûܶඣüˡүҪΪС
Ȼպ˸ҶĹţҵҪĶϽ˿οģһ仪װɥΪҪꡣ
ʱܷǿűѾ߷˳ظϽ˸񣬱үȷ˵óԸҪҺȥһһĵطǰûҰѡеĵطΪֻүˡһƬˡ
вãķϣּ˽棬ϽǴӦֻǶС桹һͨŵ̳ᰵĹ
ͣ顱գܷЯ桹ᰵġѡһ·϶ȥ
˽ݣܸܼ˺ϵƤߣóһҩֵ˼ѨƬ̣Ϣ
ȫˣɡ
ûֻܱ˳
ܷĿɿڴؿһУŻ˵ġ桹֡
๫㣬ǡ
ᰲЦһ¡Ī֣㣬ֻүǰ¶Ǳ֮
ܷŵǰŽůϲ๫㻹ţ
ӵƬָ̣ˣ˭
ܷŷӦղ᰺ǣС๫˽Ӱ
Цŵǵ棬δ档
ܷɵۡ
溬¡ТӼס
๫㿪Цɣѽ
ѡ桹ᰵˣٺúÿǵĶӣûƭ㡣
ܷ濴һԽԽ񣬼ǵ棿
ǰǶӣҸҰôҪ½𣿡
ȻǾ÷˼ܷ˱ܵԼɷΪЦ꺮ů޲֪еľ
˵˼䣬ȻᰵΪ뿪˽ݣ˯ײˡΪ˱ҵøݡ
ᰵͷӦõģΪһҵСҲΪˣʦͰأ
ʦĹغʬȥˣȹײǾȥݡ
ᰵܺãϷҪȫףүɣڳһչǾǰˡ棬ܺãúȫ
湧˳ȫʦ̵
Ը᰸⣬֮ǰеĲȫɢֻƽ˾͸֪¿е顣
ᰵȰ˵£ܷҲܿ¿Уһ˵Ц桹ȻСҲԼԼͷĴδԼϵһ㣬Խ档
ļɽׯػ¾һ̶Ȳȥھͽ¿𼱣ȹ죬ҾȥҽҪȥ
¿ЦǵӾͶлʦˡ
¿еϸĵ£ܷ˵һùһ죬Խ⣬ҵĲ
ѧ峵мػµĶ飬ԼļɽׯϯȻֻС桹һΣػ±Ŷռͽܣȫᰡ
ػȥҽȡС¿һѱӸˡ
ʼ磬ε£嶯سɽС


144 и뷨
I
ػµֵ֪öϽȥӭӵʱ򣬾ͿδĶӴһ໽СһĴӲⲻֹϺСƿϷ
ܶס֣ø
űͷش˵ʲôܶ໡ˡ
ˣϽסܶػ½
ʦӲܲѾƺһգ¿иǰ߬סֵ£Ҳ˽ѵˣֱͻȥˡ
һ⻰һ̵ܵػ󣬼ȻشȰסǣԼͻǰȫġ
кŽȥϢ¿Ĺĵظں棬ػ²˲ͷϵ亹ʾϳϽ
ͽܽ춼е㷴ûѽ
Ȼһ¿оʵˣȻʦǰҲʵչˣǵúúñ֡
֪ػµĺ¿иģüȻദʱ䲻ѩɽ϶¿Ʒɿټϳ˶ľ͸ƫˡ´һܾе⡣
ػЦݵܣ㲻Ǻ͸ֵȾôͻȻܵˣ
˷ܵش磬и뷨
¿۾
ųԼУûܲ¿еɫػ񰲸¿һº͵к뷨
Ű׵ж䣬ɾһҵĬĬŵ˴һź
¿ɾ͹ҵأأ
᰸ˡⷬ޲ףֻҪе㱧Ҫҵģô˷У
һۣҲȻվ¿һߡ
ż¿Уŵѧ֮и书ѧԸж̳ÿʮ꣬жźճһʦԳһңɽɽɽȶˣɺ̰ģǰһһȥͱһ˥һƫƫɶǱ䣬һ㹦ѹƵĲƼҲ֪񹦾ѧôʧˡҾãⶫܴ
ᰣ⻰еΪʲôͻȻأ
¿Ц뷨Ҷµ뷨ǣϹĻ˰ˡԳɻԼͦˣÿ֪ȻǸͰ˽ʲôѧʲôѧʲôܻʲôˣѵĺʲôھѧѧҲдôͷȥһдؼʰۻǾ˼ҳԴûԴ
ɵ㶵ô֪ʦ˵Ļʶô֪ش˵ܶܶżꣿ㵽˭
¿пûһһֻԣǴʲô°
ŵҴ㽨һ⣬ռؼڻͨһڼľѧ
ػ¾ȵռؼ
ȻǽˣҲס֪ؼ֮ͬṰֽ
ȻύϾȥ͵
պյĥᰣ⺢ӷӦôôѵؼҲ͵ˣ
ҲǰþӲͨ£ҵ㣬͵ȡؼǶй¶Ź򣬶ǽеĴɡôΪֹС
ػµͷûݵܣ²ס
žȵǰǶͬѽ
¿еǼûӾǱģҪôɵӳζͶ
Ҳõ⻰ͲˣңҲͬ⽻ɵؼش磬ҴͷóһҪ룿
¿вȻŭһһӡǣ˺ҽȾͰˣҴļɽׯ⣿ķʦ͵㣬óҡ
ᰵһ¾Ȼȡʦ
εҾҲˣʦˣͻȥ
᰷ѹְ˶㣬ּ£ĳм˵ȼཻ֮иˡ


145 Ȣһϱ
I
ػôᰶûͷƼ¿һˣϴòӵšı飬ͷˡ
ƫžǲˣһ޹ӣӻϽֻ͡ӲͷƤԲ棬ܶǲ֪ݵҪ⣿Ҳû
¿еʦɲһûӣֻǰܲҵԿ׺͸
ػµôô
Ϊµĵʥַ򸾶ǰʼٸҲѣң¶ʮ󾵺ɡɡϼš
žܣΪ츣֣ôᡭ
ػҲ÷˼棬˵ģ
ʦˣҲһͺɱ
ػµϿǰ˵һ飬ĪҪݵٴγ¡
һ׻ģɫҰ૵ôҷ츣֣ôôһȷѪꣿ
ǰ㿴͸ģעҪɡ
ǰôʵôôݶ
¿е˵Ϲ㲻ţڻԾ˵ûֲֻһֻۿʵģڸвУ
ס¿е֣ǰѲ⣬ԶԾԶе̰ǶƤ㶼ˡֻҪҪĶǾһȺһ̸ɾƥﻳο͵ؼʦһǾнΪ㡣
һȵؿػ£ػɫصصͷĿ֮ˣļɽׯ˸飬ҲĹҲѹܶŲ˳ۡ
ݵܣȷʵˣΪʱδҶǰΨһͽһҲᶯ̫Ļ㻹Ǵؼسɽɡ
һҶŲɵö̾ʦҵȴϰɣ
ЦЦǰҶǰһȡµĻҺʦţܴȡ
ŸϽһУڨЦȥʹȥʦԣܶõļȲļɽׯĹҲĹôеʦĹ򣿡
¿ЦҵϹԴģô
УزᡣȻ˵㣬Ҳ֪¿к޲һһ٣Ǳֿˡ
ǰҶǰƫǲǣͷسɽãҶǰΪ˭ķΪʲôʳΪͽܣ𣿡
סˣʲô˼
¿еϹҲǵ˰˱ӵùĵĸӣ˶ȡ
ŵҵйأ
ˣԴ²رǻȥðɡǰҶǰûйǣǣǷࡣ
Ǳߣ˵ѽ
żȥˣȴ¿һƻӿЩˤĽų졣ػȻʧԸѵֻܶŵݵܣܶƭ㣬˵Ŀ϶ģⲻܽϽسɽɡ
أֻܿ͸뿪ǷϵıӰػҲǸпǧ
룬û£޶Ҳļɽׯݻᡣ
ػ¿ȥҪܣֻĸ󱯴ϲֳ;ݸˮ˲¿кֻܼΪ壬ŵȥҽȵг̡
Ÿ¿֮£ȲδĶӡ
Ȼ֪⣬ػֱӴ¿ӭǡ͹¿־ϲػͽ֮ȻһڴӦ
ܸĸ˵׼ˣҲȻһڳһҰȴϵͶԵദ죬Ըĸİ嶨ˡ桹ܵĻ£ŵá桹ΪմȾ˲ɾĶ
ǣһƨɺС硱ܣȴӲֻһߺһ˸ܶȢһϱͺˡ
֪뷨¿ЦöʹۡȻǴĻСģֻҪ¾û취
»㣬ػҲǸֵģֱ鷴Ƕڣ¿вȫȫָͷ
¿Ȼĵòˣ棬ǲΥ游ĸ˼ư͵شӦ
֣ˡ桹ȫ±֮⣬˶ϲ


146 ˵С˵
I
У¿СǷϵҵشŰߣϻĲ֪ˮˮ
ˣôˣſǻ
ޣѣȼӣƺϲ
ŸϮ޸αԺ飬¿СҲ᲻Ҷûޣʲôҿް
޵øˡˣҵĻûУˣ
ȻվŵӻڸǲסϵǷ֮棬Ҫˣˡ
ҿۻ㾡𽫱ͿҪˣȴҪˡ֪ˣҸʲô
˭˭ҪˣСʵ
š¿Сѹģ׹
֣¿Сģһһġ֪һ޿ຮ۱ɣ̾κΣ
͵ؽϣ֮ͻڸǣע⡣
߳ɡ£¿иԶߣһŭıǣĸ쵰Ӷ˵ˣ
ͷ겻ѵġ¿СԼҸͲúתͷŭȥӸɵģ
һ̣˺̴סˡָԶɡµ˾еһˣ첡
̾Ҷˣǣ¿һߣǰ㷢ʲô裿˵ˣ
˶£һͷһòһڷһ涼ֲǡ¿Сһۣŭ˵ð䱾
٣С˵˵ʲôأǰɣ
Ͻܹȥɡ¿еͷϣȰο£Ҳʲô㾹Ȼͷ꣬Ҳ˺
¿һק֣ŭɵĺ£˵ô⣿
һֱϸϸѪۣǱ֮ﻮ˵ġ۾һ¿Сȷǰ
оûֻ⹦Ҫȶﶤġ桹ǿոո桹˱Ťó
Ķأҵİܺ۾
¿Сŭǵ˭ðҵʲô
ңҽһҪС쵰¿ʹƫƫק֡
ԥһ£̽ضԡ¿Сǳˣʲôʱ򣿰ˣ
¿Сԡ
¿ǣû꣬ȥԺȥˡ
һپ
ȻҲҵЦЦ˵һ飬ʲôȥˣ
Ҿȥ˵ƣʲôûɡңҵһǸġ
ͷЦûǴʱĺɰˣ˭ǮԺ
¿к£ֺõҴˣҾǸ㳳鲻áңʱ򻹰׶ˣͱˡǺȾƣﶼſˡ
ŤͷߣҲ¿л᲻ꡣ
¿һ߰һȥ׷Ҫжˡ¿Сһתס档ǵ˭ô֪ҹԺ飿
㣬ɱϽˣ¿ֱš
˴ǰˣȴǻסĿջ˵
¿иϽҴ·
һ۵ȥʮˣ㻹ǵ·
⻹ǲˡ
¿СǲҪһ̽ȴ¿һ°ǰЪЪͷе鶼㣬евС
ĬĬһ¿СǴȥŵĿջȻ书ԼߣջﻹҶǸ󡾫ӦӦ
кϣһ˶ðػص˿ջ
ճġ桹ҲܣŴ꣬ԥһһɡ׼ȥӡ¿С
ûߵջſڣƼ¿кһԼһģһ˽ȵ£ô£
¿Сһ㣬СҲǺ㿴


147 
I
һֱɡûжˮգ¿ȴΪԼֱƬ˵ðۣ϶ʪ͸ˡüԡ¿С·´һɡҲϽһͲӵ¡
á¿Сڣɣ桹Ҳȥ·ʪյĸƵģѿˡ
¿СϢģɵػط·
澪ȵ첡˾ȻôĻ
ҲϽһӹǻء
ͷһá桹Ȱ¿Сȥˡ
⶯Ҳ˿ջҶ£һʱɫһԾĸǰ˭ôػµͽܳһķ
յǰˣϽ˺ǰ˵ɡ
䣬һƿҶ·һӣһղ豭¿վ¥ϲϹǰԶ㣡
ҶһͷƼͷ׷ȵСӾȻΪ¯ǵʲôϵ
¿ЇNɪݹصĹϵôţĽʺˣ
أֵ¿Сˡ˭أ
¿еȻǰˣҿļɽׯׯˡ
ˣϽãš桹һߣ治ڵ
һ˵һǵ澪ȵָҶµԭѽǺôͷ
Ҷ·˸۵Ȼͣ˵ǸѾͷĸɵðݡ
¿һӵϹ˵㣬ӣ
Ŷѹ֡
¿һתͷ
˿ھƣͣٴ򡣡
볰䣬¿Сϲ˵ʮ԰κˣ
ҶµķκõġҪҪĶ
¿ССһϹ𶯲ķģβˣβˡ
ҶƳҪεˣСӻһ𣿡
٣֣˵˭أţ
£ûһزҶǰܵģҲǺġ
ҶµҲ飬Ƕ¿е㵹˵˵˭ѧ˾ķӣôȣ
¿еϹϰ꣬
ŶԭϽĴʦѹˡϽܾȣ𣿡
ôУҶѧˡ¿⡣ֻҪС죬ұ֤ѶӶˣ
⸱صģ桹Ҳ¶ЦݡǱ鷳ˡ
¿е鷳˭Ҳǰء
Ҷ˦˦ϵļƤ񣬴ͻطϢˡҲСС˸Ƿ¿иϽҲ˯ɡ
ã˯ȥﰢ̡
Ļŭţ첡лѽ
¿һŰĶʲôأ첡
첡ʲô
硣
˳¿СҽС
¿е㺰ʲôͺʲô
Ц硭
ҲЦŻһ䡣

ţ
ʲô
ͬʱش
¿еҺǰģС
桹֮ɫ¿С̵㲻ƺ
¿б۵ƾʲôҶʮˣҪ㻻
ôϻ㻻ͻ
٣СӣƤ˰ɡ¿һӣָıӵߣǳȥ
ȥͳȥ¿Сʾ
桹Ͻס£֣Ҳ㣬𶷼Ȱ߸ʹɫϣסһ¿С
ЦЦû£Ҽ´Բ˿
桹ɵۣ¿Цٴ¿Сơ
塸桹ü·˵ѧ
桹ĸ˸Ĵָ


148 ʯϾɾ
I
ǣ¿С⻹û¿ٺ
תת¿лЦŶ๫
桹һھ˳
湴һЦӺ£
¿Сɴ˫ۡ
¿ȴò񫣬ֺׯ
һüȻܶµĵԱ̫ϣǱŷǡ¿Сءͷȥǲ¹
¿ƶʦ֡
¿Сһŭġ϶
̾˿ѧ˵
¿Сһʶȥ桹ֻԾüĴʦ֣ûҪʦһ
¿лģɤѧСӵ硭
ǳֳ飬˰Ҳѧܶ
桹ȴͷ¿СׯǾ䡰棬ƭˡѹеľϲƽҵܻܵŶ𣿡
ǣš
ȻţΪʲôȥļɽׯʦ
¿СɫԽް
в˵Ŀԣ
¿С˶ĵطôô
һ̣桹Ц㡣ãͷǰҰζȻҪҳļɽׯ
¿Сš桹õıӰ޶ðһ亹ȷ桹ûʶݡ
ӭŭĿ⣬¿õش˸ڡι˯öŶ
⻰ݺݲһš
صԼ䣬桹ϸϸԽݾ¥ǰ¿СԼ˵ÿһ仰
Ե͡
ȻҵԵ춨ģʮǰСׯʮԽݳǣۣײײҵԵ־Ȼڡ
СɼҴһǳҽ
ΪʥĶӣҽǼҴԭΪŪû뵽ȴǫ
ԵίʵĪʯϾɾꣿ
ǰʮǰԵüԵΪʦֵܣ˵һʯϾɾҲš
ļɽׯĩׯػ±԰½۳ҽļɽׯ֮󣬴첻֪ա
ʦȥѾʮˣļɽׯҲʮ꣬ļɽׯûйϸôʦͰ½Ϥ渵䡭
棬ƭˣҸȥ
ԣҲʶ㣬ʶ
Īҽȳ
ҽʧñļɽׯҪ磬ôһʣҴҽȴ˵ͷ
ǫǫӣ񡣡
ôֱ׵ʾҶûףǿЦ
Ӳݣֻ޽ûݵģȻҼһһΣ
ȻŵĶӣָҽȺ׳Ϲϵ»мˡ
ԭĲƭңֻǹҶһ٩޵ܣֻңû롣
ǰиСèͷӥЦĴӣͽ˺üʮˡ
ǸСׯΪƽأԵǶˣֻʣһǲǣ
ƾĳӡɹ֣Ҳܡ
ԭΪûһĴ꣬ʵҲһвԲԣɵӣϵˣ㻹ﲻ𡭡
űǣ桹ʼ˼굽˭һҡ
¶ײмһˣȴʮٵѵĳ
Ը߳˵ΪʲôԳչˣȻǨŭΪλԾɵŹ¸߿һۣ
ʥģΪҪ˵Լַ壿
ҽ֥ŵӣж󽫸߳˺˳ȥѵⱨɭ½̫Ϊνͣǵ֪֪˭µĶ
¼Ȼ⣬ϰһùΪλ᲻֪⽭епڣɽϰΪλڹȳɽ̯ˮϣǿΪ֮
ȥڴ˰ޣ桹ҡͷУ̫ˣֲ˵ʵԼֻܱһĶˡ
磬δԼ
ɿյģǰڵģ˵ʵ
УҲñƳʵ


149 ļɽׯ˭
I
ڶһ磬һƼ桹͡¿С˫˫ŨصèۣһǷ
ˣ磬ϸʲôˣôû˯ã
¿СĥһҹĶ˯þͼ˹ˣ
¿д¥Ц˵ס˯˭㲻
ôôֶ֪¿Сðɡ
ߣһ϶䲻ˣ˭ͷβģ
¿СֻЦ
ˣʲôѽôû
ûã¿С㻹Сݱˡ
٣ô˵أʲôݱŶ֪ˣĳ˿õԲ˰ɡ
УҼ㣿Ǹۿģ
ҡӣ¿ЇNɪҿļɽׯׯˣʸ£ļɽׯ˭
㣡
桹ȥˣһŭ죡Ӣ۴Ҫˣ׼ôųļɽׯ
¿еСų룬ҲôϺӢ⺢Ӷ൨ģĻᱻٺġ
˵ʲôӢٺˣΪʲô
¿еΪȡ㡣
桹ŭӢȻҵĻԷ磬УھҪȥ
¿еǾỵ̄˳ѺӢҲǡ
̣桹㻹̣
ֲǹŮ̣
¿СŵһСҳġ
桹ͷЩλ̸ġأ˭ץˣ
ǱĻû˵꣬ͱ¿Сһӡ
ҴУˣˡ
鲻ѵӣ桹λݲһ㣬ܻΪ⿪ĹؼУֵңСġ
¿ߵʱקˡ¿С¿Сﷸֹ֪桹ΪʲôӦôˬ죬ԽԽ¡
¿СҰѸ߳˵¶㡭
Ȼֻ˸߳磬¿СҪи֮йص顣ͷ˿Ƿġ桹΢϶ǰû˯ã׼ء
һһͷظˣ桹ĹǷҲͣˣ̧žȥš
Ȼˣһ㶼붯Ҳֻһ䣺˭
⴫һģһҡ
ɡһˣҲʧ񡣵ȻڴҲ㡭
桹һţȻнʧڶٻŵζⷿ仹š¥桹ʲôζ
£˸Ƿ
˸봲Զĵطã桹żɽܣԲԣ
ǣܡ
桹Цһ¡ѹƾŹ
㻹ʲô귢ʲôڵݣ
桹ҡҡͷЩԸҰɡˣĳ˵˭˻
˵˽ԸңԿɱأ
桹ü̫ˣҲɱһǧ˰٣ѵա
ĲѵӣЦģĶӣֻҪһ⣬ػ˼䡣
ػ˼䣿桹ϸϸ׽仰ԣ𣿡
ҿû˵µġƤգգۡ
桹ҲЦˡѹֵׯǸӿеԾԭʶңţ²𣿡
˵أ
϶û룬ȻԳһ·չˡ桹ƶ
ȻǾһֱȥɡ¾Ǹɵӣõ̫౨϶õ̫ˣڣֻͰˡ
⻰桹ĺݺ˵Ǹĸ˫ʦ̵岮۰ʦ顭£䵽˼ڤôЩ겻֪ôġĵطĺƫƫģչͬĳ룬Ϊ۰Ͷڡ
ģ˵ĥѽ


150 ͦ
I
һҪ㡣
ʲô£
˵Ǿû׵شԽʱգǣôԤ꣬ǰ׼ɡ
뵽飬̲סһЦԤı꣬˵Թס
ţ桹һüôﻹϹϵˣ
ˣ˸㣬ҺѾݹãڵʦʦļ֤³ˡ
ʮ촰̩֮ɽǰɫı£桹ȴɫİ͵ʲôף֤
ţǷĸ֮áýϡӲѹǳס뵽һѵģ滹̲סЦԣԳļɽׯׯˣһⶼûС
ĬƬ̣桹ԴԹȻׯˣΪʲô
ҭһ£С¼ͦõġ
桹ֱ޷ֱ󡱵úԼ
תƻ⣬ƫ治ϷŹСѵöӿһ һѾҲ㱻ߡ
Ҳ֪Щ˵Ϊʲôɡɡ
΢ɫ̲סЦЦѹôСܶȻǱһζΪġԼҲҪ򳪷һ
ֳ˹ѣҲ֪岻ãֻڷпЩʱ䣬ʹĸһ𿴡ԽԽ񫣬߶߶²֪ؽЩĶؿҪ꣬˰ɡҪ˭뵽ܵطС˴ꡭ
ȻѾ˶ӣҲûָˣΪʲôᱻƬ֣桹һɵı飬ؿδԼ
治˼ʱɴףڸ˵Ļ˼ϣû
ʵ¿Ŵûڶֶţæƿľûܵ÷ɹµʲôؿ϶УǿͶˡ
ֱҹ¿вɫصջ桹͵ȵòͷŪǵľλãɱȥ׽ˡ
滹һģ˿ھƵôˣ
¿ϵߵߵܵǰģѾȳˣǸ˿Ҳ͵͵ˣԾõϢӣۿǸģ
أ
ǿأ˿ҽӢˣϣЫôܲȥ
Ц㵹ǻʹӢˣҲ±촰ɡ
¿вмһ˵ҵĹôᱻ֡ںӢļɽׯˣʹʹҲΪ
ȰȵġЦ
¿Сȴ̾ˣ°Ǹ˿ʲô
¿ҡͷԵ˿Ծݺ߳ҪһȻҪôԾóԸ
СĿһۡ桹¿Сû˵ֻ̫࣬ͷ¡桹ɡ
ʲô桹üʵ
¿е׽ТŪ
ТȸĶʦѣСǵ㣬Ҳ֣ܶ桹̱̬ȣָʹ˸ɫܺ¿С
ȴΪ¿гıߡȡ桹ʾ¿СͰʵТʲôΪʲôҪԸ
򵥽һТΪȡ桹ŭ⣬¿Сһӣһء
桹ؿһۡ¿СȴζȻǸܡ
о𣿡
ͷ򷿶ТԸķĵ࣬ʱնɡ֮ǰȻҲϪҩӳҲı䲻˽֣ˡǺЦգڽˡ
ĬƬ̣桹ȥԨһ̰ɡ
ȻǵӢ۴Ὺʹ߳ɡ
ҲС¿Ȼ͡Ѿ߳һţҪӣӹԾƣҪûӣҲȥɡ


151 ʦ
I
ЦЦô˵߳粻ûӣֻҪ˷ģִԾıܸԾͶЫ൱ȵĶ
һġ¿С¿ֻܲԸȥ֤Ƕȥ
Цеļ򡣡ţˡ
¿Сˣȴҵֹ¡桹˿ǹȹ
桹ȴ·޲һ˼ŵ˹ͽϡȻӢ۴ἫпΪһ࣬뻹бҪ𣿡
ҪǸɴ೹׽Ծ߳ˡ
ôǻûȷ֤ݡȻǰܶΣҲ°֤ҳӢ۴ỹм찡ˡ
ǡ
ʲôȥ̫ŵŹǣֱָ֤ӷһô죿û£Ҳ£أмֵܵҩ˾ģѵݳ
۵
㣡ùӿǶһ
ۿڴε·һ·񱼣¿С̲סһӡڵ֮Ǹζ
գգۡⲻ
¿С
תͷŭ¿У¿ʼ硣Ҫȵģû²С
ǻҸطð߶߳ʲô
ⲻȥԨٻļɽׯ
¿ٶȳʱֹһ󣬴һ¡
Ǽ֮ǰֹ£Ȼѵ˿˺ӢǾͰҲ½˷ˡ
塸¿Сһ˳ȥһźӢˡ
ˣһṦ
¿аѺӢһţ²ۣҲṦˣȼġ
·Ͼͱ֪棬Ӣһ£վ桹
桹ӢѾˣ˵˵ƻɡ
ƻ˵ļɽׯ˶ϡҲֻгһӣ㲻е𣿡
ׯͽˣ룿ǸɵŹų𣿡ӢЩĽʡ

ӢЦһ£һٳׯպӢһС
桹ڰ֡ʱһûҲĴ
ֿ棬桹ɵ˼ǡ
Ȼ֪ܰΣΪׯúúÿļɽׯĴУӢûһź
⻰Ӣֱλׯ˼ǡ
ϧ񣬡桹ЦЦǣӢһֱҹ̫ˡӢ
Ӣׯ
Ըļɽׯ£ҵĶӣ
Ӣϲ̹£ׯ˺ӢԸܳΪļɽׯӣһ죬Ӣ޺
桹һ͡˵ʲôģ治Ҷˣ
ӢʵǣӢˡ
¿СȻǲܵݣļɽׯ˶ȡ桹ҪˡȻղײգվͽɡ
ãվա桹һڴӦ
ݾߵϾʦ裬ļɽׯӭ˶ӡ
ʦӻи֮롭
ȡ桹ѯʣ¿оЦ֪϶ΪǶԲԣ
Ӣ˵ͷ
սΪ˰Ǵݣ԰꣬аš
Ӣ̷ֶ¿еȻׯʦ֪Ӣγƺλˣ
¿СһĨڡ桹ҲЩýʦ壬¿СļɽׯԨԴд̫ԶֵܸǲС
˿ھƣ۾Ƶʦ
Ӣ׻
桹һ˵ʲô
΢Ц⣬¡ҺʯϾɾ꣬Ҳһ
桹뷴ͼ¿źӢߵ¿Сǰˣ
ʦʦ
¿СӦغܸɴࡣ
桹ý¿Сȴֻ̧ͷ죬㶼㡣
ˣҵļƻɡЦŴǵС


152 ʲôϷ
I
ƻܴ󵨣Ӣһ
桹ȴɵһʶˣӢΣˡ
ǾݳɺӢȥ
¿ĹĵرסҲȥ
֣ôȥԨ󣬲Ȼǲʶ·
ҰԨĵͼǻһݲˣ
аɣҲӣ¾͵
ˬشӦ¿ֿ˻
ӢȴǳģһԼȥɣԨءΣķλǸʦʦɡ
¿ЦǺӢТ˳õģϹأûͼˣ԰ɰ
š֣صͷûҶǰ
·Ҷ£鵰ػô̳ȱģ
Ȼһȥݣһ߱Ӣһ߰Ǵб塣
İС¿аظĵ졣
ƻѶǾ͸ִС
¿¼ǺţٴټȺ
޳սսعڵϣ㿴ңҿ㣬޳׳ŵʵͷ
¿й˹ǣû£߻ħˣԽݡ
һԵϲɥüͷһۣ֪Сڱﻵ
޳ͷһȴ޳һۣ·ӵĻҲţҪôܴ˵
޳һݣ̴ͷ
Ҫ尡иʧµȰĪꡣһڵ޳˵áС
ǲϹ¿Ҳգܵʮôô
øϷ¿йǵǰϲɥ߳ѣ֪ɡ
ϲɥתͷŭ
¿װ
޳ԥһ£жš
֪ϲɥô֪߳ģ
ڹﶼһСļɫֱŵɪɪ¿л
ɱҲûʲôϾǹȳ̬ǣˣ˵ȥ˰ɡڸ˵˵µ˭ɵģһһԼģһڶϡ
ã޳׳ŵӵϾɵĵ̣߳ͨҲδǹȳϲɥ
ţе¿ЦЦ˵Ǳˡ
ɫһɣһ̧ͷȴĹ˸սսŵɫҰסˣ·ϲŭ˵Ƿ
Ӧûй߳硣ǣǹ˶ЫɡС޳͵һ
֮ǰ˶ЫĳӣЫʶôʶģ
ȣʣؽжš޳ɰͰ͵
ʣǱڸ߳ǰһȦû֣ѵ߳Ϲˣ
޳ᶾЫ¿ĹǶ֪ҲˣһۣͻȻƴȫ¿СȻҪ¶ƴһ
¿һЦһӻӳֻһоͰǴѪ
ǡڴʱӢһ촰˽¿йֵ˺ù򡣡
¿ĮЦЦˣ⼸ͽͽˣܲʳͿ촰ıˡǵĽף׹㣬ǹᶾЫǰҡ
Ӣ¶ɫ⡭Ͼ촰ͽץôؽݴá
¿ǰ㣺ͱǣõס׺أԼ
ԥһ£ӢãԻүһ֮ȡס
ɡ¿аڳͿ͵ơ
Ӣֻڨڨ˴޳ȣϲɥ˵ؿϷ
¿У㵽ʲôϷ촰ҲţףӢһߣϲɥе¿У޹һسҲᡣ
̣˴ȫȴǧɺͱ˾ĽûعȣҰ¾ȥǡ¿öɡ
㣬ʲôϲɥһ¡ͷô£
̣ڲͣȻȥҪңȱȫ
ϲɥҲмЦˣ¿мơ£
ҪΪҵﱨڣҡ
ϲɥҧҧãǻȥ
ʱߣģһᱣġ


153 Ҫ
I
˼죬Ӣ۴ٿû˵˿Тö壬ԾûԸ⵹߳磬ûֹ˵һ飬һʱǽ塣
԰οԼжЫУȴ촰ȴͻȻֹ붾Ыܶ棬ȻˣҲˡԾҧҧЫǱԼѰʱͼıơ
߳籾㽫Ů޸ųͳΪɮȥɽϲɥ͵˿Ӣ۴ųҲһʧټ
Ȼ¶ô©Ȼ׳ߣֻܶѹǿɡ
ʱ򣬡桹һѾ̤ǰԨ·
ΪҶڣһ·ȻǼɹò֡ԭǡ¿СҶ˶죬Դӡ桹ȴڡ¿С·ʱżҲ仰ȲҶҲá¿Сܣǳȫ
ҶһʼûҲƷζˣڳԷʱſӵػµͽܣûװɣô
桹ʵжֻ֤Ҫ㲻ΣεľǱˡҶǰעļɽׯˣׯһӦ𣿡
٣㻹ˡǸϻһֹϵҲע±ߵġ
¿СǾ䡰עļɽׯˡǻ𣬲֪桹ǲѾ֪ݡһҶ̲סˣ±ߵģ
˼ҪСӵϱߵģҶЦŹ
а¿СŲơ
ʦ壬ʲô棿УҪʦΪʦ𣿡Ҷ»֮ǰųգŴ۾ʡ
Ҷ¹Ц¿С͡桹βѣﻹһˡ
룬ʵıʡ桹
ŶȻزˣԱų뻹ǽʦ
¿С桹һ۵ɹȥ졣
¿СˣҶȴ¡桹ŵզࣺԭǸҶ䡭
桹΢Ц뷴ųֽһҶ䣿ʦеѽ
أ桹ЦˡССô֪ʲôаҶ䣿
ųشֱ׳ΪǶô˵ҵѽҵˣ׷Ŵ򡣡
ҶЦøˡˣһػ¾ͱ׷Ŵ򣬸ļɽׯմߵĶǰҶ䣿
¿Сŵؿ桹桹ԥһ£ǳصĵصͷòʦǸʮİҶ䡭
¿СܿȻȻû׷ҲԷΪ٣ʵϣĴ»˵ģ
ֵ˼죬ߵԨڵأ桹¿иĻͼ͵ͼҶ£ݵͼ·
¿иȴǼʮĻͼǾģڻͬ
Ҳ˹ʱҶһƽȵعȥˣ桹˾ʱͻȻһȥ
Ϭһ㣬¿С롸桹ѡųȥȴһͬȵס
׹˻Ƕһۣǧ
Ϊ׹У¿С桹Լ桹Ȼ¿СȴԲѡ
£¡桹۵صòļҺòײ㣬ɲҡ
¿СƤ΢Ӧһ䡣
桹˿Ļϲؽôۣ
Ҳۡǲ֪ˣ۽޵ʹ¿СЩ顣
桹ЦЦұϾ촰֮ôʾٲ²Ǹ
ΪǸġ
桹ЦЦһֱڡңҲ˵
Ϊʲô¿Сʵ
˵£ҵʱҾ׿˵
¿СԳһЦĸţҪ֪ҵĿ
桹ˡ͸˵Ĺɱ˸߽߳ô˻˶ֲ´ˣڻҵ۹⣿


154 ҵĹ
I
¿Сȴûһ㡣ұȻ˻أ
أҲ͸߹㣬Υ֮£ɱΥ֮ˣҲǻˣ
㲻ǡ¿С˵ƶ
ƫ̻ң֪Ҳƫ̻㣿ʦܣʲôҶ㹲
ͷһۣ¿Сһֱ㣬ȴҡǰˣ㲻ܽܣǾ͵͵뿪Ҫһָҡ
桹Ц£ѵδôģܽܣһʮꣿ
ǲǶҵҲ²⣿¿С
ֻǲ²⣬Ҳ֪µ׼׼
˵Ҫ˵ٸ㡣
ã˵ãɲЦҡ
¿С԰һЦĸҡ
书ǿӣһǾþսȴ֪еȱڡôԿ϶ʮ꣬һȴֳΣյĵططļɽׯ촰Ҳ޷룬֮£ֻйˡ
ǣԾңҵԿײã͹ȺǣҲ°ȥˡ
㹦ôߣλȻͣʮҲ֪һͲԣϲɥ޹ŮӣĹӿƲסЦʳʬˣڰ޳У޳ͳ˵ͦʲ
¿СԽԽľ
Ŵιأֻɷ氮ֺⲻɺϰɣҵĹˣ
ƾͲ³ˣ
ЩС
ʲô
λ¿ˣغꡮ๫ͺˡׯܸׯĳƺ¹
¿Сŭ֪СӲģ
桹ʧЦǿδ㣡
¿Сȴûнӻܾᡣ
ôˣ㻹ң
Ǽ˵ɽһǶӯ
桹㶣ԭΪҼǵҵԭ˵ЩȵĶɣ𣿡
ҡ
桹¿С澵Ӹڵӣε¿Сɷ¹ô˵ʱΪһ仰ôã
棬㣡¿С˦֣Ĺĵ
ǣ㣬һ𣿡
ұǻҪ񼫡
˵Ŀ𣿡
ңֻġ
桹ѡ¿СڻǿƵˣҹʲôҵʦܡ
ҲܵʦܡҲļɽׯ㻹ǡ
桹΢΢һЦ⻰Ժȥʦ˵ȥ
¿С̧˫ֿ˿ׯȨеӣ˫ȾѪֻļɽׯǽǳû֪ҵݣǰŻɡ
Ȼ֪ׯǾͲҪҵľȻ桹ס¿С첲ϵһ⣬ʹһ󣺡ȻʦҴ㣡
¿СֱУļᡣôǷǣôʦز
˵ҲǷǣ㣡ҵǷеģ
桹һѣ۵ġ¿С졣
ʦһ˼һţ֪һкֻֻΪŪǶΨ㡣ңΪ˻˵һв˼İɡ桹Ц

ˣڹҿɲ²ʦܣܸʦ˵˵𣿡

֮ǰ˵뽲ġ
̾˿¿СҵﱻϹҲûҵԿף飬Ҿͱ˹ȡ̾ϲɥ޸ΣҽܹҵĶ£һֱ͵͵չҡ
ֲãһֱ棬ϲɥı˾ǲ书Ůӣж²ܱסǣԭӻƫ̻
ô֪ƫ̻̣
һ£ȣʹͷ֪ͼǻˣ


155 ƴˣ
I
¿СЦЦҺΪѪ𣬶Ϊءұ϶ģʵͰطչʮ꣬ʳʬķƤ
ɱĶأ桹ʵ
һŰɱˣ̣ȥǸСׯĶˣ
ɵƯ桹ĵۡ
㲻Ϊ˰οҶ˵ΥĵĻ
Υģ£û촰̷ֶҪпöࡣ
⵹ǣжš¿С΢΢
ΪѪϹܴã
ôܣһĥΪ֡
㣿桹ʡ
ҳ㷹
𣿡Ȼ֪ʣ桹ǡһ١
Ϊ˰ο㣬Ҹ˵۵ġǰۡһӡ¿С۽ǻ䣬ί·ҵйĳڡǡ桹ǹ˶Сôƫá¿Сٰڳһǿļ档
СʱƤҵҲңòۣúۡҪӲڹˡ
֪֪桹Ҳʱֻа꣬óЩ
Ҫ𣡡¿СҰһ˻𣺡˽ԸңԿɱ
£侲㿴ҡ桹Լ
Ҳ㣬ЩҾ˵ˣôҰѻ˵òá¿СЩζ
ã㲻ÿңô˵ô˵
ǣͷӲ룬ҵ֪鲻Ϊʲô˸óеʱֵܶʧɭȣǶûվϴҵΪάȺˣؿƿȴ⡣ȫұҽȱ׷ɱԵʱĶѵԾһ𣿶ңʦӢţ֧ŵʱҲûԮ֡ǾҾͲѪѪ
ԣ㵱Ȼԡ桹ؿڣƽһ㡣
΢΢˴¿СЩ֧һΨиһͷھЩˡ
Ϊʲô
Ҳ֪Գ룬֮ԼҲȫ޸ϵ
Ѫϴɵ㣿
ǡ¿СϽǡɢ飬ɽ˭뱯°ڸҥñ˾Ľôġ֪һŻɵӣϢȻ᲻ֶߣ֮˶ӬѪһˡǣȴңɭվҲɱʣȴҶҶԳģ˶кأҺܣܺڣɲ䵽³
Ѫϴɵĵ˭
ϼһԾ޳ɵġ
еġϼһ¿У桹һ
޳ǽӢˣ
ţʱӢ³ЫĹϵᱻȹѺ
ȻǾ͵ҵĶӰγ޳͡˵ʱҪԹ㣬ɶšԣѵͲ𣿡
š¿Сᶨͷ
ˣҲΪԸ˴ۣ߳Ȼɶ񣬵ȴףҲɨأҪαԺ˵üԾһҪ˺ˣһ𱨳𡣡
Ҳ
ôҵı£
ǣ㵱֮ǸļɽׯңǸ϶ҵġ
桹͡һЦ£Ҫʱ̼ţǸ϶δ㣡
¿С̿
ڴʱҶ˽һƼ¿Сڡ桹ĻüЦôƴˣۣ
桹
¿Сһͦӡ桹ĻһĨ̻ػ⹷²ĸ󡾫֣᲻˵˻
ѵ𣿡ҶԾһNɪ
ôôû
ҹð˵ǽһ⡣
¿С϶ģ


156 ᶾЫ
I
롸¿СٴζüɹҶһƵﳤȥǰŹ˵Ҷ£һת̿
ʵҵˣڡ桹¿Сݵʱ
һ¿СǹֽɱһǸԼİ׷¿ȴԥһ¡һʱԥ֪ˡ¿СĹ
ԭź
ԭ¿Сδ֪ͼԭѾڡ
öɽȷѪ꣬ǣΪŵʦԼȥַ
ٿ;֪Ǿͷһذɡ
ǸԾһҪ
һڼȸʱ򣬺ӢҲ˻صݡ
үҪ棬үҡ
˿٣º͵ûϵٲˡ
Ƴ˺Ӣһۡ
Ӣȴǹִ¹ǰ棬үҡ
һһУƬ̣˻ֵ٣ҲˣȻȥϢɡ
ү
£๵
ݺݵص˺ӢһۣٲʲԸ˳ȥ
ôˣ
Ӣ£ү湴ᶾЫͼı졣
ôܣ㾭ˣէһ⻰ҲˡҺӢǡ桹һεģһĹôͻȻ˵Ļ
ЦЦ촰ʵվǱıܣмӣôͼı죿ӢϢ󰡡ô˵̽һֱû뿪Ӣ
үǱƭˡӢ˵ĵýԾü
˵ΪιᶾЫ촰ͶЫԹ
ү´ͷ
ɡ
ǡ
һָʾ⺫Ӣߡ
лү
˵ϸ˵
ǣ·ү֮ǰϲ֮̽£߳ȴԸϣ±Źʱͷ
ͬҡҡͷӢȻ򲻴Ǹ߳꣬Ҳţ²Ķ֡
ӢүӢȷʵûаңֻܴŹǰȥۼ߳ҪȴͻȻ˳·֮ʣֽͬٳ£Σֻܷ˸߳;Ź¡
Ŷ߳оɣüͷԽԽ
Ҳܺ棬㰵в̽촰һʱûҵټ
ӢصͷοⲻĹؽ黳˵
лү˶žŹºɵĶһ죬Ы̿Ǳ˾Źų롣¼æϣһֶ棬Ȼټ
üͷһֶ˶١
Ҳȥ˵Ҳ˵
һʱȷĿģ¾ֻԶԶţҿһᣬһʮµϽò뿪Ȼ󴳽Ѻųĵطɱ˿أ˾ˡ
˵װǸɵŹ£ǰ㣬ͳʡ
ˡ²Ҹ٣´ݾߣҲҽȥץˣֻܼ¶Ыֶľλáɵڶ죬´жǸֶ澹ȻΪҽ
ɫ
ȻֱµҴĵ¶棬̡ͶЫǰ϶ǲ֪ɵʲôϵ
ѹֶЫڽһԭ˹ˮպ֮ʣҲֻࣺƾı²鲻
ү˵üǣȷʵղòá֪þƣľ¥ãһգ·ټ
Ŷ϶ջ񡣡
ӢͻȻ¡үˡ±ˡ
⺫ӢܿѽҲ
ѡҪô£Ҫô¡ȻۣͬЫ׷ɱҡ
ŻɵĹâôѵģһԸˣۻжЫ̿ͣӢ⻰ˮеš
Ӣƾһ֮ɣү鸣һˡ


157 Ϊ
I
ŶʲôˣΪ档
ʿˮӢ־ȹ
ȵȣ֮ǰϢǹ˾ɣ԰ɣ
үԼǣȳɽ𾵺ɼ˾֪
˲ɽ¯ƣӳЩ˼ƺ飿
²ҿ϶үʥá
ϴ˵ɫһһʮ˵˵
±Ы̿ˣۼҪû˿һ׷ͻȻ֣һЫɱۣЫ١ЫӲȫɱˡҲɱ£¼ǣݣ
ҪȺİ𡣡֪֪ȶӯ㾹ҸǰѱڻϿ
үˡšӢͷϻ̳Ͽ֡
Լ壬˵˼Ļ󣬻һתΣͷҲܹ㣬ôҪʧȥˡ
Ӣڳһмģү£±ؽλԱ
˺ˣϽԷӢôģ
ò֮£Լ֪ԭԭЫ⹴棬˹ȵ޳ˡ
޳
Ӣ̽ͣǹʮ֮ףһֱ֮λȵĹΪ֮˭ɱ˹˭¹ι书ǿ޳㹴ᶾЫЫֽ޳棬Ϊ£޳ıߣһɱ˹
ӲЦЦ˵
Ȼӳ죬Ϊʱ͵Ϯ߻ħ֮һҹͷ޼ͶЫת𡣹ԸңαѺͬ촰ֻҪ°׽棬µõס
ͷһܵõ״򿪱⣬Ҳ޲ɣ£һȻ׾٣
Ӣ˵ô࣬ǲףΪҪң٣Ի߹ٺ»봳ҲԶΪʲô
⡭ӢֹΡ
װν˵޷Ļڣֻ뱾Ķ֪˵ҲҪ
ĺˮӺӢͷ¡Ҫֻ̫˼ִ治£²˵
סֱ˵ˡ
ԥһ£Ӣѿڣ׽˱ѵ޳ˣΪ̽£ǽʡ޳Ы˵ҪΪ𡣡
ͫ͵һҲ߬
֪Ǽˣ
ƣϴǲţ길Ϊ˽õĴ򣬵Υкοɺޣ
⣬Ҳ֪޳ҲЫżһ䣬֪顣
Ц潫ϴ˵ڱ͸Ѳ޳ͶЫЩçܰ⵹ô̽Ŀ´Ӣ
Ӣ޳Ы͸¶ֻҪܴ⣬ܵõ£Ϊۡ
ԽԽӢ˵ģ֪нɽ̵ܣ
УһóѣһҪһ⡣

Ӣȵģô㲻飿
Ӣٴζáȷо֮үµϣ촰ˡӢǱūʳ²塣ү˺Ӣ߹ٺ»Щ۸ҵ˷׷ҵͷүĶ²ߵغ֪ôĵˮ֮үĶˣ
ƴЦٴΰѺӢãӢȻԱĹֻҪΪ£һλ˳
ӢлȴηסϻˣϽȥúϢ̫ҽΪΡ
үӢһ²֪
㵫˵޷
ӢүΪ涤ﶤȴܻô
ͻɴè壬ȴӢ뷨
أ


158 ǵĵ
I
û⣬ǾǶӵ⣡Ӣָ
ҲԱĹŭȴ˵ɡ
Ӣȴηү֪ЫиŮ̿ͶŮʮ˵ڶ˲岻¿ʼЫ֪̿·ҲǶȹ֮үҲһεģҲΪ涤һŶӡ
һݣȴԵȻȥЪŰɡ
ү
¡Ӳ
Ӣֻ㬸ˡ
ȺӢһᣬŵɡ
߳һǴܼ¬Ҳͽĸ
Ӣ⻰мֿţ
¬²̽һ
ãҪ˶١ݵ
¬ͷڶϣһ촰
˵ȷץų룬Ҳֹ°ˣԺǱҪ¶档¿˼Ǳ˷֡һأ˴ɴӵ˿¹۲죬ǵ˿ϽĹ
ϽĹû桹뱱ԨϽ׽ãԨ󣬴Ҳ뿪˽ݡ
֪ô˹׽Ķ˺ˡʣµģ¾Ͳö֪ˡ
촰󣬽ʵ˿𣿡
¬ᶨүģԿš
˵ĻӢ¶ˣѵı˱
¬˵һ仰ү֪ЫҲϽˡ
¶Ͻ桹ԨϪϪƱΪԣЫ¾Ϫ桹ģ
Ǹ˽٣
ݾڼأǸˮЫΪȹ֮ʤ
ǶٸȤ𣿡
¬ƶǣһһڡ
ָãٴ˽Ыһȥжģ͵ظɱںӢ˺½ϣһ˶Ы棡
ǡ¬ȥְн
棬ֲߵôɴ࣬ԭôõһ壡ñжı£ɱҲɱ㣡
˼죬ټ١
٣ݺӢԣѱˣ붾Ыᣬ⣬Ա
һˡȻһֱá桹жģҲǹᶾЫܰ
үӢһεģĻδؿš
Ҳķθ֮ԣκνѾɣⷬڽ˾ǲԸ桹ԡ̶϶ʮа˾ġ
ȻˣҲԴС٣¬һͬ½ϣʲôֶΣЫ桭ۣ
һһ仰ٴϲǣ±ȻүСֻҪܳ桹ʲôҲֻ¶ˮԵ㲻ġ
ȶߺ󣬽Ц¬ôˣΪҪЫأΪ½أ
¬ͷүʥϣ²Ҷԡ
ҲĻش𣬻Ҳ˳ȥӢȺֻҪܴ⣬ԴӦκ
ʱ桹롸¿СѾȸصļɽׯưܵׯӣ桹Ρ
Һͳļɽׯָܻܿʢʱڡ¿Сİο
桹¶Ц⣬Ҷ¾죺ƾһСɵӣҿļɽׯûϷ
¿СۣϹǲ˵˻ǰɣҸ㣬ļɽׯǵĵ̣İϳȥ
С㵱˭ļɽׯׯûֵõָֻţ
ߣ¿СŤͳ塸桹
桹ЦŰοһҶµҶǰȻܵȴб£ңļɽׯһָܻϾô˵ļɽׯѾУ㳤ɽϷˡ
˵꣬Ƚׯӣ¿СųҶڴſգ˰۲ŷӦСǰʾأ
ҶŭˣĹĵ׷˽ȥҪԹеķˣ
Ķٺ¬Ҳ׼һˡ


159 ͵ظɱ
I
ڶٺ¬뿪ݵ֮󣬺ӢҲһ촰뿪ݣɽȥıˣնݳɽݾǰȥɱ⣬ڻгɹ˱ˣǰѩɽ⣬ȡеؼ
ԼѯЫ롸桹֮£ʸڷϣѾβҵЫܶ档¬ϼһ󷢶ͻϮɶͷ¬֧ԮһЫݵļƳܶ档
ЫȻ书ǿҲ˸ֲ촰ݾͬԴȽݾǿЫ̿͸Ƕ֡ЫΣֻܷųҩ˾
ƶȻתֵٵ˽ڽڰˡ촰ˣΪΪȻܴͷˡ¬ȴôֱ࣬Ӵ˳˶Ыܶ棬һﳤȥ
ټ촰ҲҼأæŲвֻӴܡ
ǣӳغͻȻҼ뷢ĲвɱҲɸӡ
¬㾹ң³ѪĭٷһĺХ
¬ƵشӰ߳үּٹᶾЫͼı죬
ҶүĹûй棬ݺҡϢԽԽٻǲĵ˻
ߣһﶤϵģ书ʧͬν͡οүγЫڽϵȴ붾ЫŮ̿Ͳ岻֮ǰжʧܶй¶Ļܰɡ
ûС
⻰Ƕ˵ɣүǲˡ
㣬㡭ǲʣٻûϢ
˽ٵʬߣ¬ʵЫأ
һ촰صܼϣЫ͵͵ȥԾˡ
ڶʹɵ𣿡
ϵϵ϶λڶʹ˸ɳپǲ
Ǿݽڶʹأ
ɳһǧǱֻҪһɷɡ
¬ͷ⼸ڶʹһţӦҪ¬еԶ֡
úӢЫҩ˾ȻҲȫûȻЫɥҲؿ̷Χɽׯܻ׽Ыãܻ׽͵ظɱѡ
ǡ촰ȥǱĸ·פɽׯΧס
̫ĿסĽԾܿ챻ãЫƴҼ֮¡
ݲ˱ĶЫ̿ͺ̫ɵӣ¬ҹڵڶʱַΧɡǡҲһͬ
ܱʲô˼߳ȻûףҲǲؽ档
¬ݲ̿֯ЫйᣬЫɥԻҩˣ˲øһ˵𣿡
λǣ
촰ܼң¬
߳һǰЩʱ享ӢΪײϧܳ룬ñֹû뵽ģϾݽڶʹѣ޷ˣ
ס˵˵ôЫᣡ
¬ѵɽׯŲǹ˵ˣЫ常ЫµѪծָʹģĽֵܣĸӵ˸ϵ
磿ôܣѪˣ
Ыɽׯģ߲񣬱Ѫˣ
ôᣬܣǲţ磬粻µģ˵仰ѽ
˵ʲôأ׷ѿˣһ˰ɡ
ۿپΧʶνȴֹ߳壬ҪǶ֣Ǿı졣壬ҵ붾Ы޹ϵκ˶ʡ
˵ļǣɡ
ݾ߳ѺţС޺Ž׷ᡣ
Сͻúôڼûµġ
ŸײϵݣСᣬĿȥ
߳ץ֮󱻵Ѻ¬ֱȥ߳硣
ˡ
¬ˣлֱ˵ɡ


160 ׹
I
Ƕ٣⻰ȻȻŭ¬ºͣδȻˣҾͿżɽˡףЫͲɺʹɽɡ
Ŷ߳һüβš
ݲ֤ɺ͵ɵĸԾ޳ΪǷ룬˵㡣
߳ԴŭҪߵڰף
Ҳǲԡ¬˵̹Ȼڿ黹Ǹǵ»ûƲ壬ҪûԾƲϵǾͲôˡҩôɥľٶ嶼ΪǼûѪԵ֮ףиŴ´ࡣӲ£ǲ书ŮŵŮʲôҪϸ˵𣿡
߳¶ɫȴδɿڡ
ǰϵڶʹıҾ챻ţŮһ㣬ߵ·ȵѶС˹ɫֵ֪ܼܲ·
˵ˣ߳ŭȵ
ԭҲڶ塣ҵĻԣٸҴ𸴰ɡ
ߵſڣ߳Ƿϵܴ
¬΢΢һЦȻ
ãҽǲ˺һˡ
¬תͷ̫ɲС
߳綯˶죺ԾǧУ˵̫ɵδ룬һ
Ȼ
ֻ飬Ҳ⡣֮ǰӵţ߳粻ԾĪҲɣδ׽е¬̸С
Ͳˣа취
Ȼ¬˵㻰õ߳׺ֱӷˡ߳Ծһ˽ҡ
ڵˡ
ԭ¾촰֮ĳ׾ˡ
һЦô¬Ҳң
촰ºһ㶼ġ
ǵ£θˡˣѾļɽׯҲˡȣճɾɣܿͻڳ룬䡣
߳羪ǣǸļɽׯкιϵ
ļɽׯׯ¿ߵǰ͹λҪߡ
ס֣Ҫʲô߳ϲ̱𣬽촽סǵȥ·
ҴҵؼǸŷһ˭أ
߳׻㣬ܶ
߳绹ûסǣʮǰ֣̲סޡ
ڸС׺سŵΪɮҲһϵİ
¿ļɽׯʱ򣬡¿СѾų̹һУųһҹš¿СǺˣá¿СΣһҪԾ޳ó봦ã
ǡ桹հ궤ӣδѡ¡¿С̫嶯¿¡
¿ԹȹݴҡڵԼ¬ͺӢֱҵˡ桹ټҪԼ𣬲Ƕ¡
ӢΪѵؿ¬¬Ӧ桹ı¬촰֮ȫ֮촰Ȼдˣùභ촰̵
¿еġı֮£汻ƭˡɽмƺ߳ŭӢº¿зһƣҲ׹¡
¬һµĸ߶ȣֻһ׹ǰ飬ܻ¿е˵ͷ촰Ҫ뿪
¿ȴס֪׶ֻǲģҪһԿס
¬üͷһԾΪ˻Ҳ˵⻰һҪſ˵¬֪ԱִԾ˵ģܻ
¬ҲеĵģȻԸѽҲԾѷܰǵõԿףԾûлȥļֵˣ
˼ǣ
ԿڱԾͽǽΪ⡣
ô֪˵Ǽ٣
¿зһЦûҪСආѡȻ⻰ͦˣⲻǼٻ
¬һ㶼ֻҪԿס
ȽˣȻҾͰԿˡ¿һţݷ


161 һ
I
¬ߺҶźӢһ¿˲۲ۣ
һΣ¿дԼϰ˵˱ҵ˵ƣ˼ɵԼûô
¿пɲô࣬һѴᱧȻһٺ浽ûӲҪ
Ӣ̧ͷ죬Ҷ¿ɲȥһͨ䳰ȷ¿з༥Ҳǲ·ˡ
¬ˬĽԾ޳˽¿У¿ҲԼ¬һͬǰѩɽ
ͣԵ¿ȻĶӲ
ڽڴ£¿óӴ߶Կףźﳤȥ
ȻãǱҪֻһıʹ½˱⡣
ԸҪʵ֣˷ܵԳ֣Ļҳÿɰ˲١
ҵܿտҲüұȥ
ܵвٵĲ飬һɫȥ¬ǰһĻҳ
ӹһˡҪ
¬Ҳһһͨũ飬ô
ŭ֮£һһ˹ȥʤ֮顷·ũ顷ũ顷ũȫ顷ⶼʲô
¬Ļ̿ýԶʵˡȺΪ֮˻ʲô³أ
ү滹һʯҡ
ϲǰȥһԼղҵܰһӣʺһˤȥ
¬˸Ͻȥһˤͦң¬ͷһŽᶶ촰Ƿ׷ײͷԼЦ
ûеĽ鱦ûеǹꪣֻʯĥʯũߣһЩؽַ
򿪣򿪡
촰ǰһһЩùʳ
¬ɵҲ׹ȴŵɪɪ
Ȼŭǲǹ˽˱⣬͵˱
¬ӲͷƤүֻԿף򲻿⡣书ɼʶˣǧ촰ҲǶ֣
Ǿŵ˶ʮǰѱ͵ˣ
²֪ү
Ѿħˣࡣ¬촰½ϽˣɣֻҪ£һɸɱ
ǡ¬ȻòףҲҲ̫Ϊˣʱݲ֡
߳⣬ˣӦɽĹȴ۷˿ſڵء
ղ˵ʲô¿״
ŭһɢ־ͷ㣬ʲôݣݣ
촰׷ǰס¬γֱָ¿С
¿Цһֽ˲֣գۼΧڽߵ촰һƬ
ס¿кȾܣ˿ȴһ˴һŵþ겻
棬㣬û
үҸˣɽ̵ܾǷչũɣף㲻Ҫڶ޹֮˳治Ӳˡ
ָΪƣݺڽǰءһѪ˲ɳԶ
үģҲҪֻⱲӶٽˡ仰Ȼȥ
ǽǰһۣҲǴһۡ
촰Χȥ˽ѩɽָֻյ
˲ã濮Ȼ̾˵˲ôģλڶ֣СֻȥһԨѡ
û취СζûָǾͶܼ£ҲΪ˱æ
ͷţ˵е㻹ͦġ
ǣҪǲ׷ϰѽ
һĵ֣溬Цˣå
ѽСˣåѪŶ
˶ϵļƤƾŹ۶ȥ¿ЦЦҲ׷ᡣ
صļɽׯʱ򣬡桹Ѿõòˣ¿СսٻغϡҶԣûʲôɣֻѷֶѡ
¿йЦЦ¿С޵ϡﻩ桹Ժرһ
Ҷ顿162
I
ӽ󣬡桹׼õСԺݣ´һȷᱻ˿Сس˷䣬ͷҥԵ⣬̲ס۾
ڴʱһŲ𣬰ԹϹʲôطأ
ʱѾˣ桹װ·Ҫ뿪ȴһµ¿סˡλ̨
˴ǱС⸱ģǽݡ˵ʱҵʱԸֻ취Ȳˡ
桹ȻԣֻǷܵ˵ǽݡ
¿װϲӣʵ̨ǽݱˣ
ǡ
Сؿ˿ܣ¿Сһˣϲʶһģ
桹۾һУúô˭
Ȼĺǿ¿Сļɽׯׯϲʶ
桹ҡͷʶû˵
ǰ׷ȻšôܣҲйģôû˵ļɽׯ̨鷳ңұл
˭ôִţ
Ŷлôл桹̽
Ȼò̽¿׼ҪôöԸͲǡ桹ˡ
һشս桹Сʮǰһ⣬Ҫס
桹ⲢȤܵһ飿
顣¿ͳһɰױƵ桹
桹ĿɿڴĪǸɵӣôҪĶȻĸһİ˿
ֻ̨Ҫҵ棬ҾͰ׶㡣
֮ͣ˿±ġ
ʲô
̨öŶ㵽֪֪ﰡ¿йﲻ
桹һЦһ˵ˡ
Ҫߣ¿иϽסߣ˵ܲܰҵ
ʲô桹һ澭ʡ
˵£¿˵ֱ׳
桹ϸһȷЩƣԲֻҪйһ֮Եӡ󣬷һʱԷֱ档ӦøʶΪҪұ˴
һ³;Сʱģ¿еͷоִٵýʯͷһá桹·𿴵һֻͷɥĴ׹
ʦ֣Ҷʮûˣ֪ڳʲôӡ
桹͵ػͷ۾Ȼɴ󡣶ʮꣿʦ֣ѵǡܣôôɣ
ļɽׯֻʦʦʦܵķأ֪ǽˣմ
ֹá桹Ŀռ䡣һˣôܴ̽촰Ϣǣ
Ȼʦֵܣôʮ겻
¿ĹĵҼҳˣŸֿģ̨㵽ܴܲ̽Ϣ
۾һᣬ桹ϸ̽̽ĵϸ˳ֵ̫ɣųǶΪնݳġȻҵԼ⴦СԺǽһĺáǶٵˣͱԼΪǿˡ
ܵ˺ܲȻļɽׯׯûȥ㲻ȥļɽׯš
¿гǣװһȻӡǰôû뵽
桹ôĻǶҲ˵پͲǺܴ
ǧҪɽˣ
桹üͷȶΪҪɽ
¿̹ϵ׶ʧΪɣǧĳȣҪˡ
͵˹ף桹һе󰡡
ǡ
治ǣ
ֲġ¿ֱ׳
ĬĬһۣ桹ѿڣҾ㲻ˣʦס
ҲҿȥȰԿ״
ԿףײԿף⣬촰м¼֪һЩϢ󰡡
ǣ˭ļϢ
ϢеϢǴӺζ


163 ļɽׯ
I
תһ룬ŵ֥򸾵Ĵʦ㣬ܣ֪Ҳ֡ܡ
һת桹߰ɣ׵ķϣҰһء
ģ̨зҵȻϹžϲı飬¿ﰵƲ졣ǱģҪװ̰ͼ׵ģС̫ǿˣ
ҲеֶΣܲҵɣϾļɽׯ¾֪뱻ҵ˭û취
¿ͷװɵЦģҪ֪ң϶ġ̨֪մ
桹ܡ
ŶҽСɡ¿̵
桹ɻΪʲôС˵ʵҪܴ󣬾һݺӵģҲʮɣô϶ԼСģ
Ϊ㿴Сͷǽһֱ׳
桹
ͷô׵ģ룬ּһ䣺ٰͷ𣿡
¿ЦǺǵǣġ
桹һѲ˲ӣ߻ħˣΪռİˣ˹ģֻܷܵ㻹ûԱء
¿һӣֵļɽׯ磬¿кˡ
桹ͷٻе֮ģû¶ңһΪǿУѵҵܵܣ
Уýһȷϣ
¿̵ƥ桹һ¹ķȥ
ʱеѦӲ֪٣¿СŭɱŵСɽǧڣҪ㳲ͽٹʬһͷΪףұʮ֮ף
䣬ȺͣһȻȴɵ𣺡У
Ⱥ¿С˭ûв»
һ̧ͷһ˳ղڵĸ̨ͦΣ֥һ㡣Щ찡
ص޳ϽġǺˣɹľ
һЦļɽׯׯ档
ϲɥüļɽׯģǧɵļɽׯׯ̵ģͲԡ
¿С彩Ӳǰڳһı֪ļɽׯׯٹкιɣ
ȻᵱȺҴ¿СݡʮǰȹȺɽһСׯɣмʦֵܺѣҹҪ˵
⻰ϲɥȻ̧ͷ¿С
ϲɥ⣬µĶȫ¿СŰɱ޳˶֪顣ʳʬվʮǰǹλ㣬ȥϹҪ˵ɡ
޳ȵʲôͽˣ
䣬̨ϵǰһŽ߷ɡҪ˭
һʵᣬ޳ߵʯϣѪֹ
ƲƲ죬Ҫǲݴ¿С޳
˸ǰ£¿СһػƾŹһ¿Сʱ϶ǰ֮ȷ棬ֻԴŭҲҪˣׯʲô˼
ЦЦѵѵİǶѡ
Ŷ˻⣿¿СȤʵ
޳Ыᣬͼı֮λѵɱ
¿СЦׯҹȵĹǿΪҪбң֮λȻģ㲻ò֡
ұǿҲǹȵĹذɡ淴༥
¿Сε֪Ыأ
Цøáļڣ¾֪¹ѵû˵
񣬡¿СȴһѹԾϸ̨ļɽׯׯҲ๱ľȺȹʲô£
Ȼҵ£ΪҼҷ䴽һЦԴ⡣
¿Сһ㶣ˣ԰Լһ꣬ȻȢˡֻǣΪβأ
Ŷ֪ļҵŮ
Ůӡ
¿Сɵۡ
ҵĶʦܣʥ֮ӣܡ
ϲɥĿɿڴ


164 
I
¿СһͷպХƫֲܲ⣬ô֪ļɽׯׯ˵˭ֻϹ˵
Ϊڲϱ仯ɫ¿Сֻתƻ⣬Ȼ˽׽𡭡ˣǾׯ黹ĺá
ҼҷӦúܿ͵ջȺȵźáҲȥߵ¿Сߡ
ƾʲô¿Сƣ𣿡
ЦЦսвöȣȻʦҴ㣡
¿Сסˣô֪ԼݵģϹ»֤ݣ
Ϲ£ƶı顸¿Сȷ֪ԼݣǾϲǷꡣϲڼ棬һֹԼļƻ
ҪҲ㣬Ҫ׼ˣΪ˼ѡ
Сڡ¿СȴסͬԼ
ĸ֮𲻹죬Ϊ뱨𣬵ܶ㻹˽࣬Եȼ죬ö˼òã
˵ϣ¿Сʲô취Ȩ֮Ҳ˵Ͼû淭¶ʮ겻
֮´ͷԳȣƤ
Ⱥͷ¿С¡
ϲɥζؿˡ¿СһۡȻûֱӶɱˣ˵ׯȷʵϵǳܸı
Ӱûˣ¿Сӣ֪档ôҸطʦ
һ󣬡¿Сɡ
һ·Լķ䣬ıӭ˳ˣ˭ѽ
¿Сָǰ棬ҵġ
áڡ
Բԣ˵Ů
ȴһֱ㵱á
һӵɴ۾𣿡
˰棬׼Ե
˰棬¿С˵棬֤𣿡
ͳ½𣿡
¿СͷȥҲûһˡ
ʦز𣿡
ʮ꣬ʦȥˡ
¿Сͷ濴΢ۿ
СС˸ǷеۣȽĴϢһ𣿡
һ¿С÷ˣԹ˯ɡ
Ҳܳʳ԰ɣҰһж㡣
Ϊʲôܳʳ¿Сͷһ󲻰
ԭһٸ˵̫ˡһմͷ˯ˣ¿Сһ󣬹˹ǣŵسȥ÷
ڹ˯ô㣬ǲ֪ȵң
ûʵ¿ڵ̫ˡڶ¿ɽȥƣ綼ûﲻֻɽȴû뵽һӵ˹ȡ֪Ҷµİţ˳ƽ˹ȣϡ¿СȵһĻֹֻ
ž͸޳֣Ūû
֪˯˶ã۾ҡ¿С¿Сڵ¿飬ɫ˲١
ˡ
ţ˯˶ã
ʱ˵ܳʳô£ܳʲôðȥ
鷳ˡ
ûԶȾˡ¿Сǵ
û£ܶڣҪһж㣬׼𣿡
¿СͷҪ׼ʲôһʲôܲ˵ģ
Ҫ˵е˼ȴûаԣҪúϿҵ
ã㡣
Ỻؽһ渵¿С׹С֪ҵݣΪЯǧɽң
׼ȷ˵öӣļɽׯ˺ô򣬲űҷݡ
¿С˺졣ѹôԭʮˡ
ǰҵ书һֱ㣬ҪǶ꣬ס㣿
ҲȻ촰
žƺ«ֶ˶٣촰Ĺʧˡı£Ҳڡ


165 ͬһʦ
I
ԷƱ¿СȻ̫ˣҪһĺȺĶ֣
˺ˣοˣҵ¶οҼʮˣ浱˵𣿡
֮ǰ˵ġ¿Сֹ֪α
ЦЦ˵ĶģҺ²ǵһδԽʱգѾڵʦʦļ֤³ˡ
סǡ¿Сζûģ˫մѪȵ˾ȻܳףǸСʱ棬ʲô˼
ģûƭ㣬Ҹɢˣٹ͵ˣʱ֪û˵ˡ
ǣѽ¿̽ʡ
룬ӣӦøһɣԸܳɹƭ
ƭ𣿡
һѣõʱԸҲû˵ѣȻÿˡ
ģ¿СɵúëʦֲöԸѽıƻʵʩ
ʱ롸桹һ¿ϴӣ桹æȴᶨܾˡСˣô㶯֣ųԾˡ
˵ֻ԰ʳһ桹롣
Ҫǻˣ桹Ҳֵ͵˳ʦѽôô۸Ҫʦֵġ桹Ĵʰ
ǳɽ亣ζġ桹Ҳò˵¿еĲҳζѾܾûˡ
Ϊʲôԣ¿ֵݸһȣ桹ʡ
¿졣ķܳʳ˾Ҫ˥Զˡ
ķǳɽɵĹѵǱɽȥˡѹ֣ѹʦôҲټѹпڣ˵һ׻ôࡣ
Ȼѧ˽ɵĹôԳļɽׯĵӣ
¿йҶʲôɣǾǸĸ󡾫֣ԼԶ˵Ƥƭƭȡ
桹Цáô˵һǴ
Ҳȫǣ˵ĻҪûҿˣĺá
ȻǱɾˡ桹ԵͷҲ˿ˣԺ˻ȪʦҲܰοһˡ
С桹ɫ¿оԼӦƭȥˣӻ𡣡Ȼģֻһʦ㲻֪һұ׷ɱʦһһǣߵغ֮һѧ˭ĹҲΪʦҵʦֻһļɽׯׯ
˵ĺã桹ƺ«˲ж͸ˣ
һ¿мʦ֣㲻֪ҲǷͬһ㡣
Ŷ桹£Լ
Ҹʱ򰡣Ұ꣬ʱҵƤ񵰡أȴֻ䡣ʦ˵СڣСʥˣô˵
ԼĻش𣬡桹Ҳ̲סЦˣΪ˲¶ݣǹʵôش𣿡
˵ΪʦΪһĺ˵Ļ𣿿Цˡ
桹Цһ󡣡ܹŰѽ
ҲܻչˣʱġұƣһֻСƹ
˵¿еԽԽ͡
ôˣ桹ķı仯ʵ
ǸСһʦʦ˺󣬾ҡǣҼҳµʱҲûˡ
ʱ࣬桹ʵһֱ˵ҳ£˭µ֣
¿ȴ·һӾû˭˵ˡ
һֱԹȣĪǡ
ˡ¿еˡ
桹治ʣһǹȸɵģ͵Ҫȥ͵Կס
ǣ֪ιλŰ꣬һǺȫҵǸбҪ
бҪҲ˵£û룬أɱǣ㲻㱨˳
ǣԸȿɲǼ׵飬ƾ²УҪͼ֮Ҫô˵أ


166 ӳǽ
I
һ·ҪҪݣҲһ·ʦʦжã桹ĶҪˡ
ôûֶʦǸأҶһİ˵ô
桹һݣ϶ʣΪλҪƶ˵ִ˲ƣ
Լһ桹סͷζĿ
ôˣ¿кʡ
ܡ
¿һ㶡
û̫Ծ桹һЦ֪˭𣿡
¿ҲЦЦ˹ֵļɽׯ¿Уμׯ
ԣˣһ·
¿ֺõĸң̫ǿҲû취ѽ
ΪϳңԴһ·׷ŵǰֻΪɸԲԣҺܺ棬ôϳҵģ
¿ͷһܳĹ£СԸ𣿡
˵桹һۣǾһᡣ
˵꣬桹һû˯ѣȻôô˼Ĺ£
Ҫǲţ͸ȥȿﻹһΪңңҵİʮа˾Ҳڡ㲻ңܸԼɡ
һ桹ʦ˼Ƴ£֪Ϊ𣿡
֪ΪΪ֪֮Ѳ֮
桹΢΢һ
ҵİҵģ֪촰Ĺϵ֪үǼ֪ʹ׵Ĺϵ㻹ʲôɻ𣿡
ǰԨͺӢ֪棬˭ܸأ
ãȥһ⣬ȥҵĶʦܡ
¿ЦС֪㻹ǣᡣ
㣬ȱ˴ˡԼӣ
ҵİҲô˵ҵġ
˸ۣ桹ߡ
СȰƤժ˰ɡ
Уһ뱩¶ݡ
¿ʼ磬ûϵ˹ȣǸ¿СҲ̲סǵļ
ֻǣһ·桹Ĭˡ
Ǵʦ֣ׯϰ˰ǻȻûлʦܺ岮ǣȴǾȫһ·̽ȷ¿оܺ㰵һҪʦܣƴҲҪȻļɽׯиֻû뵽ʦȴҪ
Ǳƭ¿вδƭֻ˵ɾ滰ôòŲ˿šɵʦܱĳߣ桹ٸн֪̹ܲȻ
桹תȻ¿е֪桹룬żô
ĺܿ죬Ǵ¹쵽ȵʱС·ϴһ󼱴ٵĽŲ
¿ƾŹҡ
䣬һµġ¿Сͳǰһǣͣ±ܵĽŲ
ϸ¿һ¿Сˡ
ҼҰڹȣӴǱѵˣ
¿СŤ뷴ָš桹ʵ˭ӳǽˣ
¿źӳǽ
Ҳ㣿
٣Сأ
¿СŻػ´ˡ桹һ˰ɡ
¿һüɺСˡôģ
˹忡ȻôǸݵĳӡ¿С˵ƶ
桹ڿ
ţȻӳǽˣ
˵ûУ
¿СͷȻûУҿ㣬вУ
¿иˡ٣ǰôˣ
ûôţҾǲڹȴˣ
С˵¿һ⣬Ϊܣôأ
˵ãҸ˵ǹͳǧǧСڹȴڣҪöȫңұѣ޹Ƕеҵļƻȫˣ
ǼƻҲһ㣬ǰء
ҲҪҲҪļɽׯǣϽߣҪŶȣʲôӦԼ
ǹҧʶġҸ˵Ҫǰ㣬͵ִЦ֪˭ǳ˲¿дָ


167 ͦ
I
ԾѾˣҲа취ԸϽߣȥĶУǱұ𣡡
˰ɣڳɽ϶ֹԾһҪ㣬ˡ
ΣѵȺòȻαӲ
¿ƵԼ˵ѽ˵Ȳӭ㣬Ͻɡ˵ѽ˵
ңҲ˼¿СƵ
ˣһʮˣһʮһٻʮ꣬ȻܺƵĳȥͦ˼ġ
ֻǲļɽׯ𣿡桹Цʵ
¿Сһݣָİ͵㣬˭
˵أ¿лЦ
¿Сһɫһ治㣬һ
ҵƤߣ桹Цͦѽ
¿Сÿë׶͸Ρ
¿ȴͷأһӹˣԼܳ
¿СĹĵҸƣƾŹȥʱڸϻء
¿йЦþ£ֲѧᡣˣƺ«ңҰȥ
¿ȥ桹ߵ¿Сǰúÿ˿Ȼһȭļͷþò㳤ôˡ
¿СҲЦˣþò㻹𣿡
˵ܺãʵϣһ㶼áҴȥ岮ֵܶˣʣһˡ
ͦɵģҼҲֻʣһˡɫ¿СС
磬ֻʣ±˴ˡ
ȷʵˣһи桭
ţǿ㡣ʦܣԺգҲ㱨ҲҪвУ
ѧ¿йװһͰ͵ģȻá¿Сйðɣһ涼ˣҲںһڵҲҡ
桹¿СǣȥбϣǶһ⡣
˹ȣڹһǾŵһɢ桹û㾹ϣǼè
¿СЦһ¡ŪˣȻңûزǱŵġ
桹⡣ôˣŶŹ𣿡
¿СЦ˵Ŀɾ䶼ʵȣ˰ͱ˾ĹǣͷδƨҲ⣬ֱΪȵСܡҵסжţڰ֮ڶѼӰĸ
˵ðδҡ桹Ͻס
Ҳ㣡¿СؽҴ
桹εӡ
¿СֵǸ治ܳʳһ֪㰮ʲô˰ɣð׼
桹ЦҲһ·϶ҳԵģ볢գ𣿡
Ҿɷˣʱ򲻺Ͽζɲô˵¿Сȴ֪Լж硣
桹һЦ·ˣ漴ôߡһ·¶޵ģˣܸŴ˯һ𣿡
ȴȥǸ棬Ȼȥҷ˯ɡ
á桹ŷǳ⡣
ֻǣߵſڣ桹ͱĶŵˡ
ȷֿ㡣
¿СһüǸأͯӹأ
һ˳쵰
һط¿дŴ
Ҫָ̫ˡ
Уܲˣɡ
ʲôǣ¿СüͷҪţȴ桹һקߡҪѪĶ¿Сһ׹ԭǳġ
ףʲôף桹͵Ťͷһ㵡
¿СٺһЦһһʮظߡ桹桹Ĭһ˺üԶԶ뿪¿С
¿СúЦ˶˼ʦ֣겻ôԶʲô
桹
硭β΢΢
桹Ĭһ£ƾŹԶԶȥ¿СĴ𣬽׷ᡣ
ȶΪ¿С̫ˣԴܹȺϵµСÿ񱻴ʮ˲һѰû뵽ͻȻ𣬾׷ܣѵãѵã
һ죬¿Сﵽ˶壡


168 ǹȹ¿
I
󣬡桹߿ŶӻûȺͬһ𱻰˳
º󣬡桹͡¿Сһһڹȴ
淢˻Ǳ𣬻ļɽׯ飬ڹȻӣϽȥꡣ
ǹ˱ɨسţǰ촰֮Ҳδ⡣
ģҪǸͷ϶¿СѰһˤߣӾȥš
ȣǲҸţҪΪСǵġһСսսذ
ǹǹ
ǹԶǹǣλܹҲǡСڨЦֺõ
¿С˭˵ˣ
СڨЦҪǰܹӴһ٣Сľš
桹üЦҪһ٣
¿СˣӲ˼ƽϣ
桹ЦۣǰʦܣҴȥļɽׯͻȥ⻵顣
¿Сһδ㡣
˭Ǻúȥļɽׯͦưܵģһʰ
¿Сŭۣԭҵūŵģ
ôᣬļɽׯҾͰкóԵĺĶø㡣
¿Сһ£㻹ҵС𣿡
㿴ӣȰˡ
棡
˺ˣ㿪Цֻŵԣúֲһ¡
¿Сֲʲôҵֲ㺦ġ
ǣһʦԸԾǷࡣΪׯܵʵʦԸš
¿СЦһ£ӣĸȥļɽׯ
ʲôӣơ
棡¿Сٶš
˺ˣ·˵Ͻ·ȻҪ¶޻ĽҰˡ
ư͵ر桹ߣ¿СȻ˵ȳۻҪ
뿪ɽΧС̻ȥţ¿һ̻ټȺ
սսعţֻϲɥһ԰۷죬֪Ҫʲô۶ӡ
Сǣȥ𣿡¿дشʵ
ûһһػ
˳ϲɥϸ̨ŭ⣺ַʲô裿һܳɽ
¿Ҳص̣ӣҪΪﱨ𣬷ģµġ
㲻££
ģţĸе£
ЩġṦΰϲɥĵڷ˸ۣˣ֪ˡѵܹסҲϽȥҲܵ˾ɥŮŻˣ
ܳȥŷ磬һ߿һʹ࣬Ϊģأ
һ·ֱݣһºڷɱҹǱ˸װϮ˵ľɱֹֻͣսʬ塣
ɺӢҲڣҲֻ˳ȥӵûü¡Ы
¬ҲڰֳɢЫβ̣ԣǡ桹ѹЫʶЫá桹ʧƱȻŭ½ϽЫ
ͷϣҲҷֻȥ
æŴɨļɽׯġ¿С͡桹֪£ֻĳ賿˯£˯ԾϷһ桹˲ѣк¿Сȥš
һţӢȿֺ桹
ׯ
ׯˣһȺ¹򣺡μׯ
桹һôˣ
Ӣشȴͬ˴˸¡
Ϊģ¿Сӵ桹ֽ֣ɱѾʵʻˡ
Ӣе£Ȼ֪ļɽׯҲи¹ӣǺڷ¹ӱȰ׷¹Ҫµöࡣ
桹Ҳղ̫ԣϽ¿СܵǺӢ촰ĵ֣ӣӳ
ǰˣ¿СɫԽѿ
桹ӣεضԺӢ˵ǡ
ǹȹ¿У
桹


169 
I
桹˴¿С£ôˣǰʦǰļɽׯӵݣôֳɹȹˣ
ôˣ̳ӷ¡
ϴϷʵЦӢһɴ⣬¿о͸һ㡣ˡ
¿зݶԾ£ûվȽŸһֽЮķХ¿вͷһԾ¿Сһ¡
ȥ¿С·磬桹ԿֻӲͷƤ롣ˣ˭ٴ͸ҹȥ
¿СĹĵ֣¿ЦӾð
ӢΧ¿Уʦ壬ʲôˣ
ʲôûȡֶѡ¿һš
ʦ壬ʲôƺ¿Сһˬ
ѽ⼸עСͽܣҴʦٺʲˡ
¿С۾ùԲͽܣ
ѽȫļɽׯӣǰʦģɵе㳤Ӱ
¿С̶ת磬һȰףҹ·ҲˣȥЪЪɡ
ӢǲҶ
¿пֺǡСϽ˵仰ȻӢվһ졣
桹һΣźӢϢ
¿СסҴڵ¿Уİأ
¿ζӣڰ¶£ǻˡ
桹̿Ҳܾȱ壿
ǣ϶֮ģȱضˣȱ죬ܰζˡ
桹лл㡣
¿СȴˣлӦġ
٣᲻˵¿üëһ졣
ѵǣ¿СҲüëػ
¿УԣӦõģ
һģһ綷һı飬桹Цҡͷû취
ϳĶȡĺ˳¿ҩͻعѰȥˡ˺Ӣ˵ļ룬ļɽׯܿʰɾ˿У桹¶İ¿Сѩޡ
촰һļɽׯֳڴ̽Ϣ桹Ӣȥ׷Ծ֤Ϊ˲˰ӣдɽҶҶյźɽֱŵôġ
Ҷպ֮¶Ը֣߳󵽾ɺ͵ɡɭ½̫ȻҲɸ߳磬Ҳ࣬ͬеԾȻйԼĵˮ©Ҳ˻ɣװһεģΪ߳˵飬ʵͼӴףߵ߳ͷϡ
Ҷȴûг嶯ֻʬ˭µģ߳ʬͿԼϣȴ϶Լµġ
ϵݣҶ¸һѲ˹ϵ¶˶ϣǵҲߣ
ԾһˣҶһ鲻ࡣ
һº󣬽ͻȻ𣬲⴫ӹ͵ؼ飬Գ̾ὭϵĴ̿֯ЫԾӣܴԾС
Ծּŭָ˵Ŷݡ磬ĵܣҵĹʲôǶô̳ܽһô̿ͷݣӣҿǳģ
Ծɭ½̫ȴŽɡ߳ΣǰٿӢۻᣬһҲϴԾġ
Ծպޣ޳ѾЫͬˣΪ⼸ȴ޶ĪǱˣƾЫԿƽûȺȡΪҲûԾɺ͵֡˭뾹˱ͱ֪֮ЩµֻǼ˭ҪԸ֪ЫĹϵˣ»ܱ
֮£Ծգųɵ͸õĸ߳磬Ȱɭ½̫ɱˣɴɱǧˣҲŹǱڵв
ⲻ֪ıѾ桹֪̽桹΢΢һЦ¸֪Ҷ¡


170 һ
I
Ҷ²ţʱԾѾɣһϸ
桹ЦҶǰֻû֤Ծϣһɣֻ֤ݺ
ǵ˼ǣ
Ըׯ½һ
Ҷ£ػµͽôȱ£
ڡ桹ı£ɭ½̫屻ҡɱʬ޴档ԾҲϮԾˣ书Ըߵȫˣֻи߳Ǳߺ޶
һʱ䣬ת䡣һָ֧߳磬Ծʵߣ˶϶߳ϲ⡣
ҹ˺ЫϲԾ常üıһоϴɣø߳ʸ֮ģЫ
ԾҲһЦЫȻΣݽ⣬ܵġ֮ĹϵǱ˵֪ǶЫ˼ϸһҪϸ飬ȻЫΣˡ
򲻱Ծ϶ĵЫһ⻰ʱģһÿЫһ顣常ˣҪμִ𣿡
ԾЦɭһҪȥɭ½̫Ѿˣûӣ߳ľ֧Ұ͵ؼ˵ȥΪ˲ۣҲȥȻһ˶˰ɣҲûˡ
常ʲôҪģЫ⡣
м£ЫؤĻƺǸҰûӵĴһȥ
һЫȥ
Ӣ۴ᵱ죬Ҷ٣ֶüȴҲμӡȫǺ󱲣λȻҶ¡˭û뵽Ҷ¾Ȼ˴ҡڵ˽
ɽ̹άλſĪǽĸͽ
Ҷ¿ػµͽܡ
̴߳ϲشͽܣ
桹ļɽׯׯ棬ҵĶʦ¿С
ļɽׯõϵˣֶ٣Ҳȫǵֵ顣
¿Сüͷһ壬桹ֹȴֲֵ飿ʸɽΧʱģʥ׷ɱʱģֵ飬˵仰÷𣿡
߳¶ɫȴˣǲԣôԳ˵ģ
ܣ߳Ͻֹ˵ˣȡ
¿С㣬Ҳܡ桹Ȱˡ±ۣ³ΪаİԵͷڹꡣļɽׯѵʱأʦʬδļɽׯͱڰѹȺֵֽסֵ֪ˣƽʱ㼱˼𣿡
ࡣش粻ǣġ
¿Сˡʦ㣬ôͲأ
㣡
壡
£ŷҪ㡣桹οҶá
ֶ߳׷ӲȴҲ֪޷ֲԣĳִȺǰ˵һС
桹˵ģΪȴһ¡
Ŷֶ֪Ϊ¶߳üͷܾ˻Ǳ
ʮǰ̫ɵԾȲкʥһң֪òø
ʲô
˵ŭȡСӾݺ
ԾǱ⻰һû뵽ȻӦ󣬾Էġ
ţ֪Ǻ
ʲôط˽֪ҶôṴȡҲֵܣǾ㲻ҲẦ
ҪˣΪҪѬģΪкֵܣ߼޻桹˵õȻ
߳һ뵽˽ϵʬܽӴĽض֮ˣԾȷʵлᣬټЫ常Ĵԡ
ԾҪ֤ݡ
Ŷǲڽģ֤ûУ֤ȴеġ
Ծζ񿴵÷ëȴѼӲʲô֤ⶼݺ
桹΢΢һЦԡ¿Сܶ͸߸λӢۣ굽׷ʲô°ɡ
¿СƲƲ죬Сԡ桹ܱܲú庢ӵ˵֯}˵ģ
桹һһѣϽģϻȥ˵һͷͷҶһֹǣ·Ӧˡ
߳һ£˵ܶĶӣ
üϸһȷʵ˺񡭡
Цһüɵʦ̫𣿵Ķ׷ɱʱĶأҸɲҵһ
ʦ̫ϹҲסȴҲܷ
ԾôţӦñɱ˲Ŷԣ
߳綥š¿Сǰܶңǵ׷ʲô£
ʲô£ʦָղŲ˵ԾȺҵ
߳ͷŭĿӣԾ㾹飡
Ծԩ磬Ǻ˵˭֤ܶ
桹Цø̣Ȼʦʾһʮʽ
Ծƿԡ


171 ƨ
I
߳޿̣ǰ˦Ծһ⡣ΪʲôҪ£¶ĵǲ㣿
ԾƱ磬¿С˭ҵҪԿ׵ʱɾͱ¶¶飬Ҫɱڡ
ҲǲȻŭԾݴ㲻㾹飡
Ķ»𣿡һϤ𣬸߳һ漴ϲ
ɭ½̫ЯųɷֵȥɵæҵسТºҲӵ
Ծֽţ߳ߵǰǵļ򣺡ģ壬ô£
Ƚ硱ŭԾ³°¶ɶЫɱǣֶܶǰ֪̽Ǳס
ңĵܣҸЫûйϵ
½̫һҺĵЫҹľ㾹˵ߵڰף
Ҳ޿̣ԾΪֳû뵽㾹˴ݴĸ絽Բס㣬Ҫ˸Ͼɱ
Ծۼ°ܣæͳЫ桹ţЫ촰ΧѾԹ˲Ͼˡ
㣬㵽ʲôˣȻʹ촰
ʹģ˭Ұֻ̫˷ɶѡ
ɵǰסԾ桹ȻŵֱԶֹЩʵŴŸӺԷ򣬻޹⹬ŵ࣬ػ𾪵ġ
ɵӶ֪⻰ʲô˼߳㱻˸ָԾıƿڴױ˶
߳ǸȲԾºٸһɻƺ׵˲Ҫ߳罻ײɡ
Ҷ¾Ⱥ˵ѿڲˡˣػµͽѾؼˣ˵ģϽ
ƺԥԥҶҶֲɵӣȻ֮ⲻھơķҵģ˭Ҫɣ
ƺײ֨ˡ
ҶֵҽûˣӻڣҲܽǡ
˸ŭԡ
СӰˣǾİɡ
ʲôᱻˣƺ״󾪡
ҵģٲٹƨ£Ҷµĵ˼㣬޿̵ط̡
û˸˵Ҳû׷˼ˣˣȡؼҪ
һ⣬ȻɨأҲǹιƶˣ׽Ծ棬ס˾ɺ͵ɣѹܹȥ
ɭ½̫ԡ¿С͡桹ж£¿Сݺݷ˵һ½̫Ȼ࣬Ҳ¶һھɣ桹ҪųΪͽɭϲ̸Сʰң¡桹һٰѶ˳ȥ
ųᣬų⡸¿С͡桹ͿĵرļɽׯĻ
ٴЫһֲҩ˾δߣЫĴ̿˶ٱЫͷպ֮ʾʹ촰ݶȥ
ٵľٶȻ棬ͷʹòˡ£˵Ϊʲôôأ
¿ȻͿķϳȫ¡
һۡУҳȫβȥļɽׯˡ
ѽѽļɽׯˣСظɵƯǾͲͷˣǴˡ
Ц£׶ٶѣ˵ôȻ
¿е͵һЦս֪߰Ҳ๫СԸ׼׼
Ҳͷ˴գͷ֣ǣ׼ˡ
¿лһزԳֶ֣£һַסĺ󱳣һ̽£һʹͰ
汻һӦ̳סĶ䣺Ƥ˰ɡ
ȷ˶ʹ¿ռȻң˴ʣѹȥһᣬʹһĴϢ
ߵſڵĹת뿪·ѾϰΪ
Ӵ¿оٶȴŶȣڶٽ֮ǰƯ촰ȫû
źŭ˴ɱ档ϢҲеĶУ̸ܵУֻܽ¸ãάֽݵȶ
䶨ļɽׯָյķ٣¿нͱ˾ŮҲ˹ȣ˵Ǹж£׷׾ýһҪԼĺӰļɽׯԻ͡
棬ҲǹȵɷļɽׯСݶߣ桹͡¿СţӢӶģˡ
Ǹ罣ɵݵʱ򣬿ǱúáдһǡʦĶ¾ع⣬սšļɽׯɷΪǾٰ˻
ڹɻ¿оͻصԼ磬ת̺Ͱ棬̴㿪ӣ¿бԼʦСЦúϲ£졣


172 ¥
I
͵ʬųһţ¿С¶ɫһѶϽһһΪ
˵ԱǾȡҹҲⰲίʵ㻵ˣ֮һס¿С֣¿У㿪𣿾ﳩҪĽ𣿡
Ȼǡ¿СҪĽֻѾΣ桹⻰ѹյһһѹ
ε㣬¿Сһ˦桹֣ڲԵĽзˣǣǲǻˣ죬˵ƽɱı㶼ǻˣ
һͺˣѾղˡ
桹Ȼû뵽ô˵ʱĴɫҰܣۿҲãõúܡ
վڷ¥ϣԼһ޹֮ˣ桹Ȼ̾һΪҵ֪ƽΪƽһʣˣҴˡ
ҵ껹ţȥȾȥ
ôˣ˰ɣ˼Ҹôˡס˳¿С
ûû£˾ƾߣǴȡ
ֻǣ¿һ߽ȥƼǸ˶ʱס
ոȥϹ¿һ߸ߡ
濴źȵʶģԼ¶˹ŹֵɫһѾҩˡ桹
ҩЧңƬ̡桹ѹǰİ׷¿һ£ǳܵ飬Ϳ档
۾һУ̳½ȥ΢΢һЦָס棬¿е˸ɫ¿мذ쵽䣬ǿһ̵ͣذγ½˹ȥС֣ҲҲǰ
桹¿İ½סˣ¿лͷԱкӢɡ
Ӣ겻شӰӰ˳桹ǰһʵ¾ˣΪΰׯģ
¿мֺǺǵʲôׯ⣬ʦ
ȱŶӢ£ⳡе찡
¿һͷˮ
ûǴǰ죬ĳ˸ҳȥţ
淭˵¿жͷ亹Ǹңʲôȥˡţף
װ¥
ʲôڿ϶¥ţȫ¥
ȥ¥
¿͵شȥӺ汧סҴ˻ˡ
ĸ¥ҲûʲôˣǰҸԨĳ͡

ǶλǲǸýһԼ桹ǡ
ԶԶԣȸСͺӢһ£Ȼ϶˯þˡ¿ƤЦ
ͷһȻ˵
ȻѾƣ桹ͷˡʮ˳ͽܣ
ԣҪǺӢٺˣ׵ļɽׯĶӡ
桹꺫Ӣתͷļɽׯļɽׯʲôϵ
ǨŭǨŭ
¿пͰ͵Сļɽׯׯ˰԰ɣ๫
Ӣɵۣ桹һļƤһǶ˵ڵԣˡ
ðŻعӢϽսս񣺡Ӣμˡ
ʲôˣʦ¿ЦǺǵ
桹İ𣺡˵˵ʲô
Сҡβ¿мüŪ۵س
ţ֣˵
¿лڣ淭˸ۣ˵ȥļ¥ˣҪȥ׽顣
Ҷ֪ˣͱ˺òá
ˣҵøϽһˣ˵
ҪҴȥ¿С
ȥ¥𣿡˵
ǣаڣĻǸ˼
ϻҪȥǾǼɹǶˣȥˣչ˺ҲúӢ
Ŷ¿ͷίίشӦҴȥջȥջǾС
ˣ֪ˣʶ·
뿪¿ߵϣܺݺʰǸС¿Сһ٣


173 ҾǸ
I
¿˵ҵһ¥˼Ӿʹˡ¿СڣոƽϢµŭһӿͷһҪš
Թһ㱾ҪȴˣΪҲҲˣ֮ȴٴγ֡
ǲǼʧáĻش
ʱǨѾҪˡ¿Сͳ֪ĲʲôΪ֪ˣȴһ͡
СƿšԭҾǸ
¿Сһݡ
ڵ״Цݱסˡ̣̲ס£ͣУ
¿С̱һֻܾһ㣬ȫȻ˸ͷĻˤڵϡ
ôˣԣô֪һ·Ұɡ
ֶֶָ˺һǿһЦӣǺúģ
¿СĸҷһСϱģಽ
ѵһû˵ӣڵλ¿СִٵһߣҪǸȴ֪˵ʲô
üͷ治òֶСˡˣڳѿˡ

ҲǣȻǵһγܣҲôһ޿ģ涪ļɽׯ
¿Сһݣ˵ʲôѽ
ģҲ˵ģڲҲûϵֻϣܻһַ𣬲Ҫ簲һ޹ɥ
ԽԽ¿СӲʲô𣬰ǲʲôҾͼһ档
һü𣿡
һ컬ġ¿СȻִֻܾٵصͷ
źӹͬģŷ߳˲֮ɽΧˣǲ塣ǸǶԽ޶áԹӦõģ򺦹˸ҲӦõġǣ֪˭ĳ𣿡
Ǻʱ֪¿СȻ̧ͷ
ļڣ¾֪֪ˡ
˵˵û˵¿СѾٷԼݡҸҵﲻǱαƵ˺ģ˽ԸңԿɱ۰ҵĹʧʲôԻе
е𡣡
ʲôеģ˰ǣҪǻʮ˲ˣʲôµģ
ǲϣµֻúûš
¿СһйҲǶǵĻҲϰˡ
ɵӣ˵˽Ը㣬ʦأ̺Ͱ棬Ǹϣúûţ
㣬ô̡֪ģ¿Сʧ롣
ˣҪľԱ֪ĺļɽׯĹϵϢԴˣԨ㲻֪ΪһʲôܶΪЩúûŵˣҪԼ˼·ϱƺ𣿡
áҼȻҪǾ˱׼Ը٣αƵճɻҽ
֪Ϲô֪ǸСׯ𣿡ͻȻ⡣
¿Сһ㶡ҲϢġ
˸ܡ
˭¿Сǡ
ôҺʦ
֣ôǡ¿СһΡ
͵һЦ֪𣿵ʦصǸΪƽصСׯʱǶôǣϣҰļɽׯҪһ㾡ȫ㣬ǿɲС
ļɽׯ
Ŷû£ļɽׯʣˡ
¿СҲУ
ׯ˵оС
¿С
Щ飬ܰҩЧҲסǣϣ˼Ǻˣȥջңҵ㡣ܣȻ׷ĺҲҪ׽
ȥıӰ¿СһʧŽɫҧҧǾȥ


174 
I
ĥĥصָĿջһžͿ糿ȾƵġ桹¿СϽȥľƺ«
˵˶ٱ糿ȾƣҪƣôǲ
Ȼ׷¿кһĲ࣬һ桹һԼǮȥ¥飬ŭٴȼ𣬰һۣһѡʲôأô̻ˣ
ճܾͺԼôú壬ǸҪ
¿СȴˣΪΪԼݲģϽĿڣʦ
У㰢֪ԼǹԲԼļɽׯļɽׯĶӡǣ˻Ҫõġ
ҧҧСʱỽ硱
桹͵һǱһ㡣㱼䣬صǸׯ¿ССӵ棬ƭˣҸȥ
еһ˲䶼ҵ˴𰸣ֲһƤҩһҪԼϣֲƾŹͰ½˹עԭҵܵܡ
ǲ¿СӲͷƤһ䣺硭Ҫж
еķŭɢˣ桹תסô꣬Ǻҡ
¿Сüоﲻԡ
һ룬úÿ˿ȷʵ˵ǸӵӰӡô꣬ȥˣǻ𣿵Ǹô£
¿С˶ɵˡôˣңҴ˻𣬱Ц
컹ʲô֪ô͸˸ƵʲôˣѲɱʧˣ
桹Ҳһͷˮ⻰㣬ôˣ
¿С޹գգۣ桹޹мԹһ·Ը˵Ҳ͸¶Լݣһܵǿˣ֪ˣȽʵʵһ١
¿Сˣŷһٰɣ
˴۵С۵ʱ¿дŹǷ¥С簡
¿Сվڡ桹ǰ˭
ȥȥȥһȥҸС˵ء
桹ӡ¿С̽ͷλмҪǡ
˵ѽˡ
ǾȥǷɡ桹š¿С¥ܡ
Ŷ¿һҲϽϡþöû⸱ģˣɰ
¿С߾ͺͷˣһģһһУ˳
ô˵ȥ¥ҵ㣿޿
ҡŹǷص
ԣ֪ǡܣ
Ҳһ㶡ˣһš
Ϊ֪ˣҲ𣡡¿Сֱš
¿Ц˳ܣ㻹ϱû
¿СҧгݣĸĻʱûü˵
桹΢΢һЦ㻹𣿡
ûûˡ¿СϽϡ
ûˣ桹һͷƤ
Ժ𣿡
ҲС桹żҪ򿪣ԼˣǾһֱ£˭ıȽϴ
ˣСϵĶӵøϽˡ
ʲôӣûͷûԵһ䣬¿Сڵ
ܺãֵ桹ˡûʲô
˾þòΪʲô
ΪʲôܸܲʧõʦԼŪİɡǻ˵ǰλԲǰ·ƵģССһ͸˰ͺ֪ˣ֪Ҫ˭ء
ǿҿ桹ٳٲ𣬡¿Сļǵȥ·
桹ɿ糿ĸأһϼԺûеģɺͳ
¿̲죺СѲɰŮ˵·ͳͳˣҿɲңҵƤ
桹졣
ôһԭЩġ¿СֿʼֶţҾͿܶʲô
ܲʲô¿лᡣ水·Դ󷢰ڡ


175 в
I
¿Ѹײڶ֮һϡ
û˵ͱȵ졣
һߣ桹ô㲻¿С֣һᳶԼ뿴ǰɣ
ϴĶӣ¿Сʵһ£漴Ȼŭ˭ɵģȥ
桹ҡ
¿Сû˵ԣúõϷŶӸ
ȥָָʰ¿еǸˣ桹Ťͷߡ
ʸëߣ¿Сϵظš桹ˡĵãֻ¿һ˦ӣһ󼲷˷ţֱͦͦؽ水ڴϡ
㣬㲻˵ǿջᱻġ
Ҿɱġ
ʹȴ뱻һӳ·һڰѹ̽أﻹ¿˳ΪķһϵڴͷϸƷζĹʵ
¿쵰
ѽСԩȻˣҿɲܰ׵쵰ţһУǺúһ档
汻˵ֱ࣬սֹֻЭϣϡ
ϣһ̿ԻϵΪΪ¿оֻ㡣
һߣڡ¿С׷£桹飬һʵ档էһû¿С类һ㣬ðδλ󻹻񶾵Ķзɽ⣬˳˽Ŷ˲ϡ
ǣĿδԼ˫ѹڴϵһĻ
¿Ҳû뵽ôʹִ֮²ȥŵıӣֲϣƼӣæֱͦͦذѹ¡
¿С֪ʲô˵顣
ιˣϽȥš
ζؿ˱ѹʵʵһۣ¿Сŵ˳ȥ
һߣ¿ѹøˡ
߳ŭ
ԣ˵ãɲҡ
ҧгݵã㡣
Ҳҡ
˵һϻ㣡
һӴһԾ𣬾δؿڡҷӦ졣
ҽ⿪
Цظ⿪ӣ½ۣŤŤӣȻһͷײ¿еؿڣ˺ü
˵ıɱ׷ţһƨˤڵص¿ؿڿͰ͵
ֻ˵㲻㣬û˵㡣ңһվסװҲ̫ˣ
úúãҵĴƨϵ¿վ㶥Һۣĺۺ۰
ǣתͷ
ϡҺôҲʮˣĳŵסһ¡
̧ͷ졣
ҪǰѾ
㣡浽׶ûӲɷʵ˲٣ҿ
¿еȷʵһƬ̾˿ȥ컨͸ĨĨ
컨Ҫεʪһûôء¿۾
˵ʲôҩ
ڣҪʲôҩҵ鵤ҩҪ򣬾ȥЩϺõĽвóϸ˾ͺá
棺Ⱳ˵˵
ƫ¿аȰȲͣ˹ɽǶô֣
¡Цᣬ¿ȴ䲻˸
һųŵķʽԲ뿪
¿йΪѣӲŲ㣬ôʲôƶɰڳ
棺
໣ˣҴˡҹ͹
ġ桹һͼ¿ǱӴܣƫ¿СһϷӳôôͳˣ㲻а
٣Ҳвʹ㲻У˵вУ
ҵȻУʮ϶вҿɾͲ֪ˡ¿СƵ
¿вѽһʮˣ֤һеġ˵УѲڼԺʵˣ
һԺ֣桹üƤЦⲻЦˡ¿Сһۣ¿СըëĺĺҪǲУҲУ
¿бĵءǡһва֤˵У֤СвУ
źϷȴ꼰ġ桹вҲ֪֪ܿҪˡ
Ҷ顿176أ
I
¿һ£ͷһŸ첲
¿ٶȿһЦһ󣬶ԡ¿С֤С
¿Сһ㶼ġ
¿һ߸ߣȻ˵ҲУҵúú֤һҵвУ
ǣҪܽҷţҾͲܣҧгݵ˵ݻ
¿ȴϣܣҪ𣿡
潫ø죬¿йͷ졣
ʵˣԡ¿С£
ҾʣϵĶӡ
ģ¿ΡһЦ
¿С鵰ΪʲôζҲΣ
¿иҪNɪƣȴһ첲ⶥ˻ȥڨڨ졣
ñͻļɽׯΪζ
ڰвУÿ˯á¿ССּۻۡ
桹һǿǸж
УڸζȻţˣˡȺܱЫСķˡ
ߣҲ׵ġ¿См
Ҳ˵αƵ䣬֪ȻҪȽһҲԣԾѳɣķʱ̶ţΪ⣬ȺӬӪ֮Ҳҧˡ
ǣȴϣ桹һĿࡣ
桹϶˼ʹסЦ⡣
¿ʳָɦɦ°ͣϸһ󣬵ζ²ܼȸС壬ջﲻ㣬ҪȥһСԺЩҩģСú
湴Ƿ˸ۣ㣿ǲ壬ǲԴأ֮ⲻھư
¿СͬصͷȥҺʵԺӡ
ֻǵһǰȥɰѳ͵
һס죬к桹͡¿Сķ̸¿н݇Nɪ٣ҽˡ
һ£Ȼһѽ˳ȥءһš¿漱ץϴ
ҴˣҸвУ
¿СһĶˡ
Űק˽˵Ӿ׵Ļ
˺һ󣬡桹ΪʲôҪѳ͵
ļɽׯׯҲ۸Ȼܰڸ߳
¿С˸ź⡣߳绹ǲҪƤˣ˵ҪΪɭҪֳ񾵺ɣȻµ衣
߳Ҳͱôһ㣬ҲãͱԾӣ۸뵹Ҳı⡣
桹üԾɰӣǵɽׯ͵׵Ǹλʵ˭ˣ
Сѧŵ㡣¿һ߷С桹һơ¿С
濴ȥˡ˰㣬ҲǸº𣬵ʱǰԾæˡ
¿пҶ̰
ߣ˭ˡ
Ҳˡ¿ڨЦġ
ǵʲô˼¿С̲סʡ
ôж˵Ծڸ߳罣¶ҲԾȺǵһжԾĶơʱҲ֪飬һ֮Ū˸߳磬Ծˡ֪Ы常
ԾЫ常˵¿С桹Ҳѹиµڻԭˡ
˹ֻװˣƵ쾡£ҶЩĵ¿ݵ˵
Ȼˣǵúúûرλ״һ桹ȻЦţеı䲻䡸¿С
ܣú
桹ЦЦʦҵÿ㣬㱻ԾȥôҰ£
ôᣬǰôᰭ¡ҵ˽𣬾ͱļɽׯˡ
ѵ㲻ļɽׯˣ桹Цøãȴһҷȸۡζ
¿Сʿˮǹϵı졣
ʵˣ桹תͷ¿еͬ⣬ǵأ


177 Ӳ
I
¿ȴһŤͷ档ʲô
汻Ǻһ£ң
ǰ
ֻԼͳ˶԰ɣ
УСԺΪ˵С壬Ϊңңǰļƻܡ¿мƤЦ
ǵ飬֣ܲܲû
ܵðǣֱԾŪˡ
˵ѽˣ֪ĶǣԼҿɲڲˡ治ͷ
úúã˵Լ
桹ԽԽòԾ
ȥ¿СĹݣ¿нһоʵ棬Щ桹ͷʹʼ͹ȵĹϵҲ˴µĲ²⡣
˵һ¿пڸضıһĨĨСעͽܣкӢҲڣսúùܣա
һ桹ͷӦʡ
¿Сܿ죬һСԺ¿ǳ°ųĻᰵнغų룬׽ɡ
ҹӢųһͬʦļɽׯӭ˵մӡ
ų֪׾Ͳڶ桹¿аæȡȴδʱԥһ¡
ԭó׽߳磬òװѳɲùͽٻ˵ԾͶЫȻŹ
ų֪ԥվ˳ʦȻɣɽҵʱҲڣ߲ỳġ˵öԣǾĴˣҪɲμӢ۴ᡣ
ųȴᶨ񣬡桹΢΢һЦ¿еķԽͻ˸߳紦
뺫Ӣ̸һ󣬡桹ҡ¿С
˵Ѿˣһµɡ
¿С°Цкθ߼
桹˸ۣ촰Ѿ˽ҲˣǺӢǶȻ֣ҵΪǿˣ㲻ɣ
¿С䡣ȻӲΪžҪ촰ӡ˹ĺںĸоá
˵ɣš
Ыֻ޳˶٣ǺܲԣŶûȲ˶Ы͹ȵˣЫ޳ҧȥ
¿Сͷ
½ˡ
ţ
ʲô书ʣˣѵ𣿡桹һüʾ⡸¿С
ǣôǹҧ¿С̽
뷨ùȹƶЫܶ棬ܻ׽Ы̿ͣҪá
ʲôӣ¿Сʵõսľ֪ҵ˰ɡ
£׽ЫҾзӶԸ١
һ⻰¿С̴ʮֵľ񣬱֤һ¡
ҴȥıӰ桹һЦ£ҵҳ顣
¿СټȺΪ֪޳ѱ䣬Ƚͺڰ޳£ЫšڹڶЫܶ渽ͷ㷢ͻϮЫȻԶǡ¿СĶ֣Ҳҽҩ˾ֻܱ¿С׽
¿СЫ桹ȴ롸桹Ҳá¿СЫӢӢѺЫȥ
Ӣȡֻ׽ЫϲΪܼңλֻڶ֮¡ȻãҲΥֻҧܡ
ֻû뵽ߺ󣬺Ӣ͵͵Ｘ䣬ͫһ¬
ҹ촰ΣҺ󵥶Ы档
죬õˡ±ιɢ廨Ыûнģһ
Ы촰ҲⷬúšƼٵ̾
Ϊ֪һӲ
ϧһЦҲүЫǿѾүүպǶЫ촰ԣݲѽ
Ы⡣ɽûȫףֻҪһ飬Ǿ͸ûʲô
ŶЫģ
ǾҪ˼ˡЫǷ̡


178 һһ
I
ǣҲóȻҲ˵鰡
ҵĳⲻҪǶ죬Ҫңֻ֮λҪˡ
һͻǹ򶨵ŶЫ˵ǺӢ𣿾˴󹦣ˣүδػ
׽ҵʲô󹦣Ҳġֻλ˿ǹ˹ȣһʱͷ۵Ķˣ֮λ
ʲôӢȣ˳үϲ
ôеӸҺأǶ죬ֻ¶Ыͱǰѹ˰ɡ
㣬вңٲȻŭ
ңֻ㣬λ˵ĿɽӲúܣûҰģ㶷٣Ҹ˽֪ΣֻҪ²¶ᶯڴ֮ǰᡣ⣬촰λ𣿡
޴ӷ
Ҵݺδңúúõ
ٶģЫ˿ͷЭЫЫõףŵ͸
벻֪ٸ뿪Σ͵õϢ
˵һֱûѹƶЫǶͨ籨ţ飬Цݡ
׶Ы̸ˡңЫԣӢйᡣ
ºӢѾ̹ˣƾЫĶ֣ȡף⵹Ҳʲô¡ڶ١üģȻЫܰõףҲ̡Ժ£Ժ˵ɡ
ǡ¬ͷȴʮ⣬پûԺˡλãи촰֮ġ桹ʹӣ촰þòܽЫ
һһ룬ֵ塭
ڶٽʾ֭ҳһΪЫʱˬشӦˡֻٰҪΪ⣬ǰֱԲƽϡǣñ֤Ыв𣿡
һӾͶˡүģȴ⣬һһɱƣصͷ
ˣӢѾȴˣ㲻ҪȥȺüֵ
ǡ촰ϹҲûȫȻʤ㣬öЫȻ𲢣Ȼ֮˳ӢҲˡ
һߣ¿СЫ̿ӵ⡣򾵺ɺ͵ɵţ߳ԭôⶾЫųȴҪúһ󣬽һɲˣɵŲҰǶЫ͹Ϊ
⻹ˣ
ԾϽ˹֪׽ֻһ֪̿ͣЫĹϵ˿ع߳ȡ
磬ѾͶЫˣǵСٲֻ֣ԴУ
Ҳͬ磬Ȳ⺦ĸ磬͵˶ףҪ޻ңǳģǿ벻̣ǲٵȥˣǰӢۻɣǰѹȺͶЫһͬˣ
߳һֻǹȣǻмʤ㡣˷ȺͶЫᡭ
һȺ˵Ĵ̿ͣкοɾ壿һ㶼Ƿ
Ծתȥ¶һĨЦ⣬Ȼܹ꣬ûӣ
߳ε壬Ы̾ὭѾãǶԶЫȴһ֪֪жٴ֪̿ͣǺˡȻЫ̿ͱ׽˲٣ȴڣˡڰСӦ
Ծ˵˷ЫȻ˶ͷûȣһЫָԪǾ͸öԸˡ
ǰ磬˵öԣ͵óöЫԪʹˮΪĸ籨𣡡
ǰ磬Ȼ书Ȳ壬ֻҪһ£һʿ䣬ҲҪϼͷµ
Ǽ˵úã磬¾İɣֻҪһ仰ֵܾһɱȣ
߳һƣ룬Ǵ𸴡
磡
Ծӡ壬ǿǵܵôٺúıһ£һΪĵܱ𣡡
ԸظԾˣ߳⵽ųķ䡣
룬ô֪Щ̿⣬һҪأ


179 ȹ
I
ųԥһ¿棬߳üͷһƵ֮һ󵹳һ
λˣ֪ҹɣ
ǣǱ̫𣬲Ȼôᱻ˽ߣ¿Сĳ顣
߳ЩҲס¹ҹǰΪĳ
߳磬ΣҲġ
߳粪Ȼŭȴûжֵ˼
ųϽǰ߲Ҹһ£λʦļɽׯׯ
߳һ㶣漴ϲš桹Ͱشĸͽ
桹˹֡ʦļɽׯǰׯ»¡
߳ۺ᣺ããļɽׯҲȫ˺ļɽׯˡ˵£Ҳܸش˵ˡ
桹ĬȻԸ߳׽¿СȻ֪߳ϵ󣬵Թۡ
߲λǡ
ųܣ¿Сһգǹȹ¿У
桹Ƕ˶ȴûг
߳練ӦѸٰų󣬰ڳһƣ˵˭
ųһ£Ӧɵʦ壬𶺸߲ˣôǹȹ
¿СһüôͲǹȹ
߳Ҳؿų롣
ųдʣһģȺʶ㣬ɱ˲٣϶ǹȵˣǹȹ
桹ס죬¿СɫҲ˲١ɵϣЩǶЫٰģȻʶҡ
㲻ǶͷӣǺˣʦ壡ų빣Ųӵ
߳˿¹Ҳشĸͽ
¿Сߵų룬ûƭ㣬ǹȹ
ҲţʦʦǸҿЦĶԲԣų밧ؿ桹
桹̾˿һֱڲµݣֻûµǹ
¿СҲЩ졣Ǹ϶û㣿
ҲңǱһλֹˣ
ܣҲţҲţųһ߿һߵ
߳ٴΰų뻤󣬵شͽôǹȹ
¿Сһػȥã桹̵ʸ˵Ϊβ˺ڰǷǣԽΧɱʥһӲ
ֵܣ߳Ȼѣϸ¿Сֵܼҵܶ
ҸɲҸ˳ֵܣʲѽ
ܶ
£¿С
߳ɥ¹ӣǶݴֵܲܲʣǵĹʧ˴δȺǣΪε˹Ծɺ͵֣һһ룬գҪΪҶλֵܱ𣡡
߳Ҫ˽桹ǰδȺɲҪ˵ôй˵ĸʦͱʦļɽׯΪ
˵ʲô
ԾȺǣҲʦȣҪΪֵܱѵʦܲΪﱨ𣿡
ɣɾ˵ģԾΪΪҪԾɺ͵֣߳һʹ
桹ߡ¿С˵
¿С룬˵𾵺ɡᶾЫҵŲţ
㣬˵ʲôųִӸ߳米˳קš¿Сʡ
޳ᶾЫԾҲ˵ɱȫ޹ϵϾöȵµģҵıҲˡ룬Ծʱұ𡣡
ųؿŸ߳磬߳綨˶һ¡λΪʾİɡ
ȻǣЫôһͷԾ˰ɣ
ЫЫйϵ߳̽
ǶЫЫ常һ־ڱصá궾ţȺ壬𾵺ɽΪˡ
߳Ĭһ£ݶЫ̿йѵǹȣǵҪʲô
ҪģʩᣬֻǿŴһ䣬Ҫ֪˱ȻŸҿġ


180 ϶
I
桹ġ¿Сʾ侲һ¡ҵȴ˷ǰ䣬Ҳֻ֪˻ûвдһģǲΪҪԾĶ¡
߳ãһЦ˶ʮģͱĥÿ಻ԣʹλ֣Ҳ㽫׵֪¡
ðһ䣬ûгɽ㻹ô𣿡
߳ЦЦõȵȣһֱȲ˭¶ݺңֻû뵽ԾҴûлɹ
Ȼˣ㿴ڳϣļɽׯͲɺʹɽΪˣΪ֮ĪԾĲԡʦܶҪĿ
Ҫ𣿡
桹ЦЦԾԸɣЫˣҲжˡ
߳ȻҪԾװ¶ĿһҪȷ
뿪ɣ¿СһƲ桹Ҳˣ桹عǣЦСԡ
һ·סСԺϣ¿Сڷ桹ϵͷ£ϵ
㡭
桹תͷֻЦţȴһԡ
ѵǹ¥𣿡ŵúܵͣеƵġ
桹۾һУЦһһֻ֣첲һ͵¿С⧲ֱС
㲻˵һˣҵǮɣǮһɷծһ̶ӵ֡
¿С͵ǺסתͷͣɿȡҾ˵桭
ˣҲ˵ģǮǮٲǮʦҴ㣡
ҵĺɰûһ
ҪģֻҪǮǮУϣҾͰ¥ծ
ǰɰҲ̫ˡ
˲վȣ£Ѿ֪ҵˣĪΪǿȿѲŵ촰֮İɣ
㻹ɹɹƭĹ¿СƤʡ
ҸɵĶɱԽĹֶαݶˡĺЬ䡣
⸱ڵӣ¿С˲ӣСΪׯЬòã
бһۣ桹ͦϵģׯΪѵ㡣˵ǰͷҪЬãҾ¥ȥ
¿СЦҡͷͻŷĺֺ巨һζá
һˣͱЦˣ¹ǡ
¿С˫ֽԺɵڷŲõǳбǳҫ۵ġ桹һƬ΢Цµ۾
ȻݶµķﴫŹֵ
ǰͷ϶İķ䣬أأ
źҿƬߣ¿Сһ˲ľ
ֻǸ汻廨۾ס½󿪵Ǹ¿еϣûǹġ
¿һһϵۣʾϽ¿СʿˮŵؽƬǺãһطˮȥˡ
á桹нʧûǹĶȻĲ֪ˡ
һҹ¿СһΣ֮ǽһƬʱ
϶㺦ң
߳ͬԾȺַȵ飬Ծ־ʱЫҲӽݰȻع飬˶һԾһʱ˺ͶĴ֧ɽɱ߳Ϊ׵
ͬԾļƻ촰иϵɽҪһ򾡣Ʒ˺ӢĿɽ
ֻǣûüߣ͵õ´ţⷢˡ桹١һݣ̾ɱ桹ȥȡ
λǰ죬Щ飬ΪȫЫ
ЫȻƲ⵨СӣҲ촰֮Ǻηʥһ⡣
ǸСԺΧסٲС˵־ش̤롣桹·֪ǻһԺаںòյˡ


181 ʮЦٲ
I
٣ˣɡ桹üʾԱȥ
ɲǰЫһЦֱĶ档¾죿Ȼһ˲ţȻ
ЫҲſվһȺעĿ
Ы˼ضô촰֮ôͼķ
ǿŭЦׯģȷʵﶤȻܽ⡣֪ˣЩׯ±ɻ˵ֵԿġ
桹Ϊֻ̱Ӻ裬ȵҶ𡣺ôҲģЫǰʧ˿أҵӣ
棬㣡
ôˣѵ˵Ĳʵ𣿡
ЫһϸϸƷЦۿš桹ü仰ض࣬ȴԳ촰ݲԼǰš
һƽʱòȵ̫ˣζɡ
һѽӴ򷭣ЫЫĲж
Ыʲôܶңҿ磬ǲмڲˮ¶ġ
桹ϧҡҡͷٰ٣ôãЫ˽ңġ
ƣ޿ŭȵ촰۾ϣΪүλϢ𣿡
٣ҷ㲻ⲻ˽ң˽ү촰үȻϢ㹴ᶾЫүˣ
㲻䣬Ыү㵱˭һ۾ϣ϶ҶүĹүԻ
桹ͷУ˵ʲôʲôɡʱˣǻذɣøȥٲ߾߲ˡ
Ыһݣá桹ָȴһ棬ͷ㻹˲ҿ˭߲ˣ
ѽ˭߲ˡš֨ѽһ򿪣¿СźЦӯӯ˳
ЫȶҪ׶ĺˣ̺˼ڳơԭǹѹƽ
ƫٲ֪¿СԭȵľȻ棡
桹ʼ磬Ƶؼˮ
ãȻ²ҲҪݷùȣҪһ
¿Сյ桹ЦǲǻˣûǸˣҪôô
桹ƲƲ죬
ŭǹΣ˲֪ߵغ㵱촰ǳصΪһ˵ǹƥܶԿ촰
Ы¿ǧôܶԿ촰
¿СͷϷʡ
ңҲʶ
аɣ˵ʲôʲô˭ׯءãҸ֣ȻҪˡ
䣬ٵ˱ŤصڵϣһѴһŭ𣺡棬޳ܣ¶
٣ˣ¶Ŀɲҡ桹˵̹
ٸͿЫûһվһߣ̾Ы㣡
ЫҲǱǽҩ
桹Ц֡Ȼٴˡ䱾ˣκСС͵ĲѧãȻԾô캦顭
캦ʲôĺ𣿡
ȻǣҽվʮЦٲˣЫ
Ы꣬ǲڣһ㣡
¿С£ʹŶӡ桹ЬСȣЦˣ¡
ǣӽׯ֮š桹һЦһŤͷЫʱ޶Юɱ͵˹ȥ
ЫȻǡ¿СĶֻ֣ٴαرá
ѶѾ뿪ˡ¿Сǿ˿ƤһſڵϵĶ٣׷¿ж˵һ£һĻֺ̥ƺŶĳλ
ٺë׷ɫ㣬ʲô
¿С彣ԼãȻһףǽֱֱ䵽˫֮䡭
ܴüĲҽ桹Ųһ٣¸ˣ˵Ŷٻȥýʰ


182 µĹ
I
±߳緢ЫĹϵ֮Ы˿̻߳ѺţԾЫǱǱҪȥʶ֪Ыٴα׽
Ծ۰ͺðˡʮ壬߳ھٰӢۻᣬ˽ΪҪȺַ֮ʱ߳ȴһתᵽ͵ؼ֮£ڳӲС
ʱȻһƬ
Ծ²ãֻͬ߳һȴ֮佫Ƶ߳ϡƫɣΪ߳絣ͷͣΪѡ
ɵ߳簵̾˿治ˣܻܵñԾ̻ˡ
ҶȤȱȱһͱػĸͽʳٳ֡ˣظ֤ܰҳŵˣýɵݰֵĺкͶüöŪˡƫȱµúܣӢۻǲ˵˭ֻλ°Ϳ˵ĺϷϵĿ᲻ˣҸСһ١
Ҷû̫ã߳統˵ֱԾ¶ҲΪԿ׹ȲкһңЫ˶Ыùɱ֯뾵ɵҲһֲ߻
ɵۣԾԩв÷׷Ϊѣ̫ɵӸߣ϶Ǹ߳ΪݺԾ߳ȻһЦ˦ԾŸӺɱ޹⹬֤ݣѺĴ̿ͣɽֵָԾȷЫ常䶨
֮£ؤΪǿƸ߳˽ףҶѵ׷ɱ䳰ȷһ٣Ⱥȴֲһ죬ŰѸؼ˳ȥԾȥ¿ҪԵȥˡ
˽ᣬ¿С˶٣һصݣ㷭˾ˣԱΪǧС桹ⲻδܴĳͷ
һӱ˵촰ûӣ¿С׼ὫǴݣһͬصļɽׯ
һУҶﴫϢЭ飬붾Ыɱɵ޳ȣҲŵӴ˶óһҲ˸
ɽ⣬޸Цˡ¿Сͱ˾Ůӣǧ桸¿Сѹ
ػ·ǰ桹š¿СͶʮͽһͬݣļɽׯس
ѾһûεҶˣ¿ле㲻Ӧ˵Ϲô£֮ǰҪһأôûˣѲҲͶ̥ˣ
һ˳£ܻܲ£
ҸҪ£ֲͶ̥¿ƤЦػش
Ҷǰֱ˵ôڲĸ
˭Ҿ밡ô𣬿·үҲᱻǽһ̲סߵֻصأ
ҡͷү߲Ҳ֪Ҫ㣡
һ߹ȥ¿бQӿߣ¿нŶ㣬ֵ˴ϡ
˯֮¿ڼҶ¡
Сְܻǲǣ
¿мǹҧʶġ
㣿Ǻˣ
¿һþУ
ε£𶷼ˣҶǰú˵
¿ССһ֡
ҶҲûػµͽܣŵԸһ㣬㣬ûǼǰͬʱˡ
мҲźˣҶǰлл
¿ҲѵһҶǰˣɸɲףΪǷˡ
Ҷ¹ЦһûźˣҴӦŵһҪǸֻһȥ
У¿նؾܾһȥѵ۰Ͱ͵ؿС𣿣
棺
ҶЦҲˣ
һۡҶǰ˵
ˣҶ°ڰ֣Ѿ뵽취ˣô磬ô¿УֲֻҪСˣǺúùСӰɣһأҾ͵ñչˣٰʮ겻Ҳõˡ
ϹǱչû°ɣ¿е㲻ȷʵ
Ϊ˭ƵȱۡҶа취һ仰¿š
ֶһ죬ҶµҪˣȥдһµĹ£ǣͿĵػȥɡٻѩɽմèӹġ
ǰĻ¿ָмᣬ䣬Ǹмιȥɣ
ЦһҶ¸ǻָ𣬵µĹϾҪʼˡ
һ
I
Ӿɽׯ¿дԹϹʲôԵģŪ㣬䵽ʱһʱҲڳɹ¶
ҲЩãҶ˵ĻֻȰοҶǰҲ˵㣬ؿǳˣԹȻȲ˾ɣܰѳֱӴļɽׯȥɡ
¿ƲƲ죬Ҳֻˡӣ϶ۡ
ҵ˵ɣ£һ˵ȱµ÷ҪҴǸµݡ
ðɣġ¿еֺ˼֡
ѭż䣬һ·ҵǸʱĶѾǸϴʬҲ񣬡¿Сʹ桹¾ơ
Ŷ룬ײ¿нųԱ桹һĻһ㶣ǵĹȻûע⵽˿
̧ͷһͬʱüͷһ壬ŶĲɱ֣С
һСǶʱģС
ȡ¿С͡桹зӦˣС㳤ô񣬲˽Ӱɡ
קǰ¿зǳؿ棬Ҫ¶ڿɲʹ˰
桹ͷһϸ¿С
¿СȻע⵽ߣƾŹа½ʱܵĻ˭ʱɲܳݡ
棬⺢ģ¿Сһü
һӱˣ˵˵ʲôѽ⺢ӶҶôģ
¿Сһֱأһֵ°͵߾͸ߣû˽㲻
ŶҲǡŮ˶û˯Լһ׵ӣȻ
¿С
¿һͷߣߵؿŬЦ档̧ͷݶ༫ˡ
С˭ҵģܳҲˣһʵѹ֪仰˵¡
ֻǰ¿Сӵҽ棬ʦܡ
ۣˣ⺢ӽ۶Цˣ˭ȡôȱ۵֣Ц˿ûע⵽յĹ졣
¿аԹؿһۣӻҪ
棬񡣡¿С档
΢΢鴤ΪһΪȫǺĽ͵ܵܣ޾˼
桹˳ܵĳܾôԼ͵ģӵʲô·ûݣΪγøСʱһģһ
ļɽׯĵӣʱ·ҸطϢϢ
ļɽׯʲôʾ֭룺ôû˵
¿̲סˣªţ
٣С˵ʲôأ˻ȭͷвơ
棬һСƽʲô
ҿСý
棬Ҫٲ죬ұ֤һ仰˵¿СЦв
Ͻ촽һʵж֤Լ졣
Щͣ桹ֺúôǰӣ֪ļɽׯׯ棬ӦʮˣΪף
°ͣϢļɽׯλׯǵ
桹
Ϣ󣬵ļɽׯѾ伣ʮˣλôƾðģ
ûļɽׯһֱѽ¿Ц
׼ꣿ桹ͻȻһֿܣѵԹȥ
ųǣСҲͰ˾ɡ
ࡣʮͰҲͲʮѣɲǲ
¿С˿̵뷨Ҳ桹࣬Լᱻݣ̲סʼ˵ļɽׯ񹤣ǹλֵܿˣ
桹Ӧûɡ
ЦЦҲ㡣
¿С
˶԰ɣ
ǶļɽׯȤ¿ͷΪʦҽ㣿
¿С⺢Ǽٵİɣô
ǿ־صɴ۾ô˵⺢Ҫ˰ɡ
桹ǹ˹ǣû͸ô

ȿȿȡʹԣʲô
¿ֻҧгݵ磡
С㲻ʦΪʲôʦֽи磬еô顣֪ôģ̲ס붺
пһۣ¿ͷ˵ʦ̫ˣʦ֣ԲҵĶһ޶ҲŲҪһ
ˡ٣ʦֲ֣ţҪ𣿡
һ죬Ϊҵ๫¿˵һ
桹
¿С
棺»ôȱ£ҪǸ̹װɣѳŵġ

I
¿вŲᣬ̶ųιҿྪ棬ǸĺӣҪҪļɽׯ£
ųˡͷʦǶ˵ľɵôͳ˺ˣ
¿С۽޵ʹļɽׯ书ԳһֻݺṦŹҰļɽׯѧɲ񹦣Ϊɱ𡣡
桹üͷ壬¿Сļɽׯ˽⡣
ǲ֪СӸðλ£
¿ЦΪʦͺãļɽׯմӣ׵δׯ
桹
ڵ棬ųôòףļɽׯû˵ҪСΪʦʲôЦңΪʦ
Ҳܰ¿Խ˵Խ˷ܡʧʱڲݣԺӿɲһˡ
ųֿܣʹ桹㡣
濴ȥˣСô۸أȻҲ̡ʲôţ
¿̾˿üġ㻹ȥ˵ɡ
һŭաëûСҽѵ̣ôʰ㣡
һ˦¿еߣҪŻŻû뵽¿һΣ˹ȥΧתתùͷۻҲıӣȥ׷Ȼ׷ϡ
СĲֵģô첡һ
ѾͷļɽׯƾŹ
ˣתͷȡ
¿СɫûѧƾŹһ˦ӣ¿һͶ˹ȥضųôҪҪʦ
ųȻ书֮ҡҡͷҪΪʦ
ôôۣ¿Ťͷ
˸νļɽׯģܲˣļɽׯģ󲻵ˣˡ
ô˵¿иϽſıӣŵŵܵһ£Ϣ
һ£ҲˣֻǺιʦܣӦñʦչˣôǷˣ
ЦЦ֣褣ǻƸǡ
㲻ǽ𣿸ˣһͷˮ
ųĵؽ͵褴ƸǣһԸһԸλСֵ˵ʦԸ
淭˸ۣסʹҡͷ˵㣬ҪСƨŪˣ
¿С棬
桹ҲʼǵʱսԹȥ˵ǵͣôĹ̽ȴ뵱š¿Сּ̽׼˯Ϣ˼Ҵ˦¿Сһᡣ
¿СҲͬĴ㣬תͷųŹӣͷ׷ɱȺ˴Ĺɽȵı־Ⱥô꣬ôǵģ
Ҳ֪ųګګ
㲻֪¿СһЦԡ桹˵ʲôһ۵𣺡ƥﻳھɣȻΪơ˵ϵǹȣ˵ϵƤĶ
¿Сüͷһ壬ʲô˼
¿ƽ⾵ɳ£ɡɶܲˡɽûӣӹһ١
桹ͷһɣΪβ̫ɣ
˵ء¿кٺһЦ
淭˸Ƶ죬˯
Ҫ˵¿С͡桹˾ų붼ָԾйأؿ桹
桹ɷѣ˵ģ϶뻢ڰ⺢͵ɽׯҲȫǴɽɡȻûӣ͹ȥ
ҲԼŰ
ͦͦҲû˼¿Сˮ̣۾һվô붨˯ˡ
¿Сһҹ桹Ƶ㿴ûУ
ֻ룬⸱֮»һ١
桹ų룬п˿򣬡¿Сʹ棺棬ȥӽ
۾ԸܵȥһУˣ
¿С͡桹ͬʱһݣѵˣ
ܹȥһֱӹָŵŵ˼˹ǵĵɴ۾ŵܾһ㡣
ϵѾǺӣˣһһͷ׷
Ǹ׷˽§һڷˣҲֻǱԹ𳳣˯ء
ڷҲ˶ʲôʱˡ
׷Ŷһڳ˶׻
롸¿Сһ޶ǻˣ
Ӧîʱˡ
ڷҲ׷һˡǱˡ
ͱСʲô˸رԹо𣿡
ûУ糿ĲȾơ¿ֱ׳
桹λúúýһ𣿡
¿СôҪʲô
ܣ
¿Сһͻ
һģôǲأ
桹Ϊ档
¿кٺһЦˡ
淭˸ۣʱˣзϵıҪ𣿡
Сϰһָ¿С˵رǷᡣ
¿Сܴô
򲻹

ʱ򣬹̽ͷ̽Եˣ˫ֵ̥Ǻ񰡡ֵΪʲô簡
桹죬ͻȻеЦܶǴɵѾͷġ
һˣ¿С˵桹Ҳֻؿ
¿пŤֿû棬תעôˣû˯ѣﲻ𣿡
û£Ҷǰղ˵
εǸϹˣôûУ
üĵ˵˵⣬ǰѸýĽϽ
¿У٣󡾫ֹ֣²ˣȥ
Ͻ˭ȥɽλʲô֪ˣϽһ£ȥѩɽܻȥˡ
ûոСζˣ
¿Сͷһ̽Ŀ⿴桹
ȥϽҴװɡ
¿ƲƲ죬򵥽һǵųק桹ߣЦСļɽׯׯԣϽɡ
˼ļɽׯ
ļɽׯܺãǸúӣһļɽׯ
桹ЦЦҵϵαװСӣİΪʦ𣿡
ųϽ£˳ǣʦΪͽ
桹תͷ¿СҸò
¿СЩ飬ֱܿ׳ļɽׯ£Ҹ
ˣ˵Ҳļɽׯģ첡ʦ
¿СƵصһۣ棬㲻˵û˰㵱ưͣҪǼ˵Ҳģұ֤̱ư͡
Ͻͷ˵
ɲƽ֪˭ϽȺŪȥ
ȡ¿С飬תͷԡ桹ҪǲϴУʦׯÿ
桹
¿С֪ҾͲˣ
ڡ桹Ŀġв£¿СӦúÿǸı䱨ķʽͷɥظš桹ųǿ͵ȥϽҽ
ꡪ



±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ľʦ̫

1 Ͷ
˯쳹¿дпܾû˰ˡ˿ɫƽרĴų룬ٿڴ¿У˴ʱһģ
¿ҲûȤյÿʼԣһҹϢתȻЩɬЦЦ
˭㴵һҹģ
Ҵ̽ˣҹӦôãǽҲҵˡ¿а뽿Һź
ô׾ͺõģҲԸٷˣҲ˸㿪̽
ų뻹ʦٴϴʾܾų봹ͷɥģ¿ǰοɵСӣ㻣סˣѵ֪ʦǸӲѽŮ²ɡ
ųĿɿڴ
¿ҲòףϽĿڣǸ־¾ɡ
ųıˣڴصͷǣֱܾˣֻܿͰ͵
¿Ҳϳֹɶ
¿װŵӡúţѲɽһڻĽҰ⣿
ɲᱻԻһ߻ȱź򰡣
¿иֱ׳Ķ˹ѽһȥСŮ鷳㽫Ҹ´
۷죬㣿Ѿͷ˸ڵģ뵱ƤҩŸ߰ɣ
¿εʵҲϧԼӣҹ˹ŽҸ´ġ
Ϊ¿װھ;õʹѲԪҴһ̱㳵ɡ
һ˺üۣȴܷ¿Ϊ飬ȴֲôԸ߶һñݳ⻹㣬¿мݳֱ̣ŵ㣡
ܴүɺá
ϢʱҲֻǶһɱϵò
¿ҡ̾˿ʲôã̫һһʳ֮£ôԸأ
ܵѾˣֻƽƽвС
ԲԡݾǰֲԱ㡣
¿пɲ뱻ôߡô㲻أۡ
滹ǲ¿б㻻˸򣺡ǳЩӳԲ˯ãСݵġ
ʶؿųһۣҲ⺢˿ˡ
¿мүʱװ۵ģżѽݽǵʱҸ¥ʹʹԶٺõģòã
浣ųټؤ﷢̡֣ų벻ںԿֻ࣬Ϊͽ
壬Ҳ뿪ǡ
¿йһЦģĳҹָһ㣬ǵԵֻء
˷ۣѾκαˡԵɲҪһû˵ĵطһ𣿣
һҹ¶޻Ľ¿Ҳٶȴһҹֱ˯ų˯ȥ
îʱų붼¿ȴ˯ԥһ»ȥ
¹ӣ֣ѣø·ˡ
˯ᡣ¿з˸û˶
һ˯Ժ˰ɡüëһסıӣˣˡ
ᡭ¿۾ǲۡ
һ㶣оеֵֹġ
ϰ죬ˣֻǡ
չ¿˾һ㣬һ󣬡䡱һ±תŤͷܡ
ǲȵ°ڣûܳڶͲȵ°ˤ˸ʺͶſڵϡ
ɵۣһָˤȵ·Ҳʶβ㡭
ųһ¸Ͻܹȥ壬ۡ
ųЦ¿ڵģҲȷʵͦЦġͷһ鲻˵ѪҲߣϺͮͮۿֵ涼졣
˿¿г˳ӣֽŲõȻۡһ˳


2 ˭
J
I
ųЦˣƵĿ档üͷ¿нôôԾ
ָĵļϣ¿пźһ
ųѾԷŽȥһˡ
¿п޵Ҽˡ
棺һǷ˷財˻ʧˣ
ʦ
棺һʦɡ
¿ԽԽģ˼ﲻڣ޵øˣ磬ģ
澪һվ
硭
˿ʮ꣬ôֻһԵ޷ֵĶʦܣ
¿ѵܣ
ôȥˣΪҪ֣ΪͻȻøСһ㣿
ʧȥ˳ļ䣬ʲôֻˣҲûʲô̼ôͻȻ
һ벻Ҳûȥ룬֮ǰСްòǡ
ȻܣȻö¿е̬ȶɫˡ
¿гؿһۣȻ޵øˣ
棺
еŪһôÿǵųֲ˺αװֻܼҲǹֻǳòÿҴҲû㣬ʲô
壬
ųҡҡͷųȻ¿еô£ǰ˼໰
¿еỹǻǲĻ
㿴ѽӰӵģǹ
ʱͣ¿гȥӰӡ˭ǲǹӣҪ
棺ҽǹӣʲôأ
¿ϻش
Щͷۣôǿ
㲻˵ôҵ
¿۾һȴܿ찵ȥңʦС
ʦ˭
ңʦļɽׯׯ֪ļɽׯôԼȥˡ
쵽ˣҲҪȥļɽׯȥ
¿͸¶Żɵɫȥļɽׯ
ЦЦļɽׯׯоɡ
ô֤СЩ¿лܾһ㡣
֪Ĵӽ棬ӽܣؾе
¿ȴּٺ˼ƭˣʦΪͽû죬ô֪£Ȼǻˣ
棺ˣԭļֻǸʱ
˻Ѿȥʮˣӣʧˡ
ʧ䣿¿еɴ۾š
ǰȴһӶ㿪ˣֻεȥӱվ֪ˡ
С鲽ŲӱߣһˮĵӰּһ˭
水˰ͷ㡣ѾˣȻӱˡܣܣʥĶӶԲԣ
ƽô
ǽУȴͻȻʧ䡭
أ
ļɽׯȥءο
أָųʵ
Ǿɵų롭
һţô˵һǶǴˣαӣ
ҲǣҵҲǡųϽ
Ǿǣǻˣ
ҵ½ɭŲǻˡų뼱ҲҪˡ
ߣȫͷڹ꣬ģǼҳµʱûһվģث֣ˣ
塭ų뼱ÿˡ
ֻһذܶô𣿡
ýżŶʯ˵
ܶΪʲô˵ǻˣ׷ɱǵ˵𣿡
ô֪Ǳ׷ɱ
ׯҵģˣ
ƲƲ졣˵û׷ɱǶûһվģҵֵܵġҪʦǶûˡ˵ţֳˡ
ͳһɾᡣܶѾȥʮˣʱ뻹û㲻ù
һĳҭ˵
ų룬ǰǲǸǰйأҵվǰ˵ģǱ̫ʦȹˡ
㲻û𣿡Բš


3 ƨеʹ
J
I
ҵ˵ųĿİͰ͵
ζؿųһۣСҲš˭ûܣƼˮ꣬ûҪ档
ܶѾһˣҪǣ룬òã
ܵͷ
룬Ҳϣʥֵ̫ңпԭȴʵģܶԹޡ
֪ҵҲ˶ϵΪǰ顣
ãҶ˰ɣȥ׽㿾ԡ
Ҫ㣬ųˡ
壬ˣԵС²ԶԣζôĿ㣬Ⱳ治ԵڶΡ
⸱ģһЦȥҵӣһ̣ȵӴ¹ӡ
ų뻶һ壬ҪҪҸһȥ
ѽչ˺ܶˡ
ǣһܺôͻȻ⻹𣿡ųһ䡣
ͷ룺Ӧʧˣֻǵܰǰļ䣬Լ¿С㻹ǽ壬ɡǲҪ֪ܱȽϺá
ۣ죿
Ųһ٣ʱ˵ܶԼʱΣܵܣ޾˼
ŶŶų벻˼ͷ
ܵɴ۾ôֵ֪˼
ҵġ
زʦĺѣ΢塭
һԶͷεʵ㺰ͺá
ܵͷ硣
ţǵŰǧܣһϹӾ鷳
ܲ˼ͷˡ
οؿһۣ沽ȥΪҳԵġ
ܾûôĹˣû뵽ܻţܱϡһ·ô׷ԼģûãȻҪˡ
ѹƾŹͰ½ִţԭܣʦȪ֪ҲĿˡ
ų룬Ͱļɽׯɣѹ򶼽ׯ֮λҲڣļɽׯܴвԼҲܰȥˡ
ֻǿϧֻˣҲˣ쿪Լˣʲôء
ͻȻʧ䡭᲻ҸҽҪ֤ᱻ
һ˲䣬λҽųУԺ󰤸ݷá
·һɽʱ򣬾Ƽųһץ壬ˣ
̧ͷһϽѹӷ£첽´󺰣ܶΣգ
ϣкü񵰡
ʲô
壬ˣҪ񵰳ԣԲûסųɥصͷ
㣬СʱеƤҲûƤ
壬ǰʶ
һ٣˵ġ
ų벻ţҲò졣
ڴʱһһ˿֮
ˣ߰ĺû£ʮĳ˵ѹǸ֦
ܶ͵˹ȥ
һ˲ܾŴˤҺѾ£һԾжֻȴ¿еļһƨϡ
˻ѵƨеʹ
ܴҲ֪Լ£ͷŰѵ
⸱ӣ˵汾ͲҲ˼ٷˣֻ̾˿οˣôΣյ飬𣿡
Ŷͷǵ͵ʹţǲ̧һģ
εأ
񵰣Ĵ˿ָŲԶһѻƳγεĶ˼ˤˡ
˰ҵϣʲôջûУЦá
ִܾٵ죬ίˡ
ˣ˵ˣԹӰɣ˸Ͻ·
һ·ߵеƫֱڲһСׯ¹ǲˣֻ˵ԼҵĸҹҲֻܼ¶޻Ľ

룬ܶȥ˯
ų룺Ϊʲôһʧ䣬˼ȫŵˣ⻹Ǹ۷졢ԭͲΪͽڻп
ǣȷʵֻа󣬲øһӼƽϡǣҲһֱǱġ
ô壬ܹԼֲǷԼʲô֮вܻرǻԴף
ųϢƽ氵̾һӿɽ̣ȥܡ
һսһ϶ĳ


4 ˰
J
I
ŵȥǾܡתͷ˲ᣬװ˯ӡ
ͷޣҰѳ͵ɽׯһȥļɽׯ
ֳҭһܴſǻҵʦںòãΪʲôʲôǵá
ȥļɽׯ֪ˡ
أ
ļɽׯׯ㵽ļɽׯͿԼˡ
ʦжΪʲô統ׯ
ܵͷŵԼϣΪǴʦ֣ϲĹһλ
ǳˣܺʡ
ǣԶһˣֿ
ʦһܸˡ
Ϊӣûлش
ϧʲôˣǳһְɡ
ȥˣˣôˣϢòã
˯š磬ܸҽ𣿡
еΪѣҸ㽲òã
ҪҪס˶䡣ҵϲҿ飬Ҳϲ
ȻǵĹ£
ãһ˾Ȼ۾е죬ȴ˲١
洼ܺܿ磬ϻ΢Ц
ʮ꣬㵽ȥˣǻΪʲôļɽׯأΪҴ뿪ûҵԲԣ
ʦҵˣٰŪģҷģһġ˯ݣᶨԡ
һҹûֻҧﶤҪų룬˯òʵܡ
ڶ죬һ۾Ϳ˯档Ȼﻹܣĸȴ·ħһĲ١
һ㡭
һյͻǱ˿һݸܡ
һ߳һߴ档
ôˣЦʡ
磬˰ɣ
䲻һųͻȻ¿Ǿ䡰忡طǷƷ֪ؿ档
ôô룿ʮ¿пԼѾ֣ܿ͸ˡ
ʦͻݣҼģҵͷӺ̫̫ˣҶûϳ
ΪóҲû취£˳ôÿʲôò˰Ҳݹһߣһg
˱ĺ󱳣һ
ǳúãһµһȵĴˣһҲúÿ˵Żصص˵ͷ·Լľһ㡣
棺ļɽׯΪΪôЦɱˣ
ûѧ֪ʡ
ûУҸţʦûء
ҽòãһЦĬԼݡ
ų뾪ȵصɴ۾
ҿԿĿ𣿡˷
Сܾ̾
Ϊʲô
Ҷء
Ŷով׷ɱϢ˼Թ⡣ôң
ﶫȽ򵥵ġ룬
ųͻȻ˲ԤС
һͨһС˹ֵˣĵܲѸճȥı³磬ΪҲʦ̵ģҲôˣʦŪô
棺ӣҵʦ̵İ
ô𣿡
ųȥӱ߿˿صͷŪƼݾˣǺɫ̥ô£װ𣿣
ãûϳˣǿԷȥ¹ˡ˵õ
¹ӰųתΪϲôĸɱҰĳθͿʼˣôܹô
ǣý
û£ǮǮĶС⡣ңⲻ㳤ôÿƹֱӲҪǮˡЦ⡣
ϧ粻ڣȻƹĻǳһ٣ÿɺÿǽʲôţŶˣɫɲͣ
棺ͻȻе


5 ȰǮ
J
I
ϣδʱǰһСӲȴǿ㷱ֵϳССĽ
ܼΣһǺ«Сϣʿˮ
һֱע̲ˣЦʵԣ
ܲ˼صͷ
ͳɰų롣
磬㲻𣿡
ˣˣܶ԰ɡ
Ȼһǣɽ髻ͦģܳԵ죬Цȴʮֿġ
ϲЦúܴȰƵġ
ţܶϲǺ«ˡ磬ٳһ𣿡
ɣԶθ᲻ġ
ŶȻеСʧܻмµԾġ۾·ʲô档
ô꣬Ҳ˸ô庢ˣֻܰеСⶼֶֻò˲Ŵסһߴֽ糵һŲϻʲôˡ
ǸˣΧ۵·ʼˡ
ˣ˹֣һɵӣЦһЦ
ѽѽѵӳôӢȻǸӲʹģǿϧŮָָ㡣
ܺתǲǳ˹֣ӲŲʹ
⺢Ļǵ˹Цͨ죬ƵĿ档
ЦЦսĶСܶĪɵ۶̳ȥԺóԵȥ
̱ˣȺЦ˸͸߸˵Сܸ档
˼ӲˣֵΪܽһӵѺóԵȫָܺų룬С۾á
壬ҲԣôҳԲˡųϽѼȷŻѧҲһֻ˻ȥ
ѽƽΨжſ룬ڳ壬Ե㡣ܶȻ㲻óˣǣҲԵ㣬
ܹԹԵͷ֪ôģʶλĻоеӡ
ǳԵܵɽׯˣͲŸ·úϢһɡܶȻҪȥ㶫ͳڿջòã
磬Ҳȥû㿴
ųʧı飬ΪҲȥ䡣ֻҪȥ̽ϢǡɣҸǮ룬ܶȥй䣬ҪԶˣҾҪ߶ˡ
ųͷİ壬һῴġ
ֶ˺һᣬŷǳȥһʼͦԣûһֵҰһĴ꣬ųĹܵסûһ۵ŸϽͻȥǣѾҲܵӰˡ
ûͷӬһ㶫ܣһɽ髱Ƭ̯ǰҵܡǸʱѾƬˡһкǮ
壬ôĻֶӵġ
ûû¡ȥ롣
Уٳˣ㡣
ҲŲ¡ң㲻״֪ġҪǸҸ״㴲Ϸëë棡
ҲḶǮģʱô죡ųɲ庢ӣֻܲʹвһС
ܿɲۼֿ˺ɰûǮͰɣԡͷȻųŤͷܡ
ų׷ǱƬϰˡһİɣûǮˣɲܣǮ
ų켱ˡҵǮˡ
Ҳܣ׷øǮ
壬һȥҪвУ
УһҲô죿Ҹ˵첻Ǯߣ
ûǮˡ
ôˣ룬ôһǡһ꺺סų벻ţΪ۸Ͻѯʡ
壬ˣƬǮˡ
ʲô˼룿
룬ҵǮҲˡ
ܺӣˣ
ߡ壬ߣȰǮѽų뼱ֱġ


6 
J
I
еģû߼ͻͷų˳ȻؿջϢԹԵȥ׽áܡ
ҵʱƺǺ«ֳԵû֣ѾˡҲͣһѶǺ«ק˾ߡ
ز֪ʲô£緢ԼϵҪ¡
صջһأͿʼϽֹ䣬㶼ʲô
ңҾ˵Եġ
ԵģƬ
ܵͷС⡣
ȣһǱȱȣһҲ˵ʲôһγ𣿡Խ˵Խ󡣡ΪãȻǮԼܣһ̯ǰʮ꣬ҲǸӣҪǱ˭𣿣
ңҴˣ״Ҳš
ѵø״ѵȥҪǲ㣬ҿܳʮ롣
һҲ࣬ھͳԹˡܼҽڡ
ࣿܣﶼѧҽģĿȾҲöЩҽңıҽ̰һγôƬôЩһûѧı£
һԼˣҵôˣҽҾҲõҽҲϲвУ
һˣ㲻뵱ҽҲöЩΪ˴ĵΪѵֵñʦ֪˲𣿣
ҵʦǵ飬ֲҵʦƾʲôң
С˵ʲô
һǺܲǣҲŸģûʸң
汻һ죬ܼ²һӶŶصԼǼ䷿ﲻ
ȻҪ滹ô飬ֻܰųһ˺ú侲˼
Ķŭų뷴ο壬Ҳʧ˲ģ϶ˡ
ⲻʧ⣬ˣëܹţʡһúú˵ˣúϢȥɽׯˡ
ųһ
ôˣ
壬ҲȥɽׯΪͽɡųǿҧ촽
Ҷ˵˶ٴˣУǾѪܸͶɣҡ
ʲô
ûʲôҲͽܣİɡųͰ˷һһôܡ
ʵ˵öԣֻҪָͲ顣ָ˼䣬Լٱݣʱһܽӹׯ֮λȻ꣬ļɽׯһػ۷塣
뵽ͷˡû̹ܽʦǣܲķӹܣʵѹͲùܡ֮취ָ䣬֮ǰܳʲô۶ӡ
ˣȥɣôģ»ܡ
һ뽪˿ܵšܶ˯𣿡
ӦֻмߺߣίĿ
Ļˣί𣿻֪ʱòôţú÷˼ǡ
û߼ﴫ׹صһͻϽ۷ܶôˣ
Ӧ
˿ѾҹȻܼߵųϢȴĲܣ֮·һŽ߿ȴֻһ
һȥܱűӹµģӳһ½ȥܶôˣ
ǣۡ˰죬ܲＷһ
ĵȻˣϽϴŪ˴ðѽߡȵůůθ
ЦЦһڣ䲻һ¡ȡ
͵óȺȣܶԣȣȹͲˡ
治֪Լжᣬԭͺ˵ܸΣһһڵú˻ðĽ衣
ãܶɻᣬһͲˡСο
ȴץӲţ治Եü
磬ԣԲ𡭡Ҳˡ
ˣ֪ܸľͺãԭˡ
ңһҪǸҡ
Ҳû㻹Ϣòã
磬ߣҺ¡
ã粻ߡɺãִĶƤϣο̣ܶһͲˡ
ص˵ͷĨȥ۽ǵۡ
ųͱŵѣ۾˽壬壬ôˣ
û£ܶȥ˯
ڣųˣʹطɻûߵſڣȴ͵ųһ


7 ˺αװ
J
I
ֻһۡһʼŻ£µ˵ϣµ˴ϣӶմһ㡣
ųʶȥӣȴ·޲һֻΪı
ǣȴ˲ֹһΣ³ˮֱŶӺۣ۵ֱ
֪УΪϵĻԼ䡣룬ȿ壬ȵˮҪ£̵۽šҳȥץҩ
ų뵣ĵ壬ôˣǶ˯ˡ
û£Ǯʹĥһ¡
Ǿ¡
УнųȻôҽܽһĪҪţչ˺СӣСС
֪壬ȥءųԹߣ涢ܡ⸱ģԷġ
ѭżҵһҽݣɲôöӦǽһȻûˡ
⶯˽ַڣм󵨵ĺֵسô£һƵӣǰ˹֡λ磬ȥˣ
˿񣬾ͷ죺мϲ£ȥˣܻܼ
ܼ磬ϻ𣿡
ûˣʮиƽжࡣ̫Զˣвһ
л磬ȥһ˱ǡ
һ·Ʊ£·澭Ҳ׼ȷ·ţȴ磬ĵãǧҪꡣ
ϧ첻ԸöôϣԾ£СһͷһЦƫƫֵţµĲǱһ·ڵĵطûУûܶץҩԼ͵ȿ
ûãȻ˵㣬һҾͣˣҲûٽų̡ȷûúӿٶȣƽ񱼡Ҿһĵϴ򣬲ԹԵشӴ뽪
ҵ̰ܵԶ˵㣬ʹ̣Ż²ֹӡ
ˣôܵҲÿϴźͰ
ǸҵܵҰ˵˵
ԭҲ
ֻһ㣬Ὺ
ϸϸһܵϴšǸš
ҵܵܶʮˡ
ʮ˻̰СӲ˵㣬ܵе̫ˡҪǸĺͰˣʮ˻ֵģϷһͷؼ
ǣѾѵˣֻǴ̰ĳθôŻ²ֹǲʳеˣһ
ҲЩӳθŻ£Ż£ḹкҸ㿪һҩȥϽϡˣøȵ㵭ˮ֮ڲģҲԴ⣬һ嵭Ϊ
л򡣡
ҲøϽԼͲ£Ҫȴͽ·
ллл㹻ҩѸٸϻء
صջһŴţų֪ܶȥȻһͻǿ侲ϸ˿ﲢûд򶷵ĺۼ컹£ûг¡
˵ĻԺһңȻҵéų롣
壬ˣųһͻϲش󺰡
꣬С𳳵ˣôˣ
ˣéֻҹûйͰֻܴ嵽ˡ
ķ٣º͵žͺã룬ȥ尾ҩ
ųһΪѡҲᰡ
ηȥңջӦҩûУȥɰϴɾ
ã壬ȥ
ŪȥϢɣһҲˡ
壬Ҳۣչ塣ų
չˣϽ˯ȥû·ˣ˯ᣬء
Ŷ
ҩéͣСҹڳ˯ȥ˯̹ˣϵﶤȴڵҹҲû˯ɣֱſŴκԵɹȥ
һ㿴˯ü̹棬Խ
ԭҲ֪òԣ濪ʼѵʱҲͷѵǺ֪ôˣһڳӾͰٰĲ˳ӲǸֵ˦Ŷȥ
ǾãȻеҲеϣǳģ
Ǹˣò̽ȥ˺αװһ


8 
J
I
ָܾͱһ
̰
磬磡ܻҵغҡҡ˭룬澹һԵڴϡ
ܻһһߺų롣
壬ôˣЬӶûãųͼæܹ
緢ˣȥѽܼ״Ρ
򣬴ģ
ǱˣɤӵΨһܿҩлˣҲ˵ġ
ųҲ񣺡Ǹô죿
û£ͷ˯һͺãǱš
ôУܲҩ壬ȥõҩҲȥ
̫Զˣ߶ˡ𳳣˯һͺá
룬磬ῪҩвڣҩڲڣһῪҩġ
ԺῪһҶˡ
ţ˺ҩģʱͽˡ
ԭʥַ״㿪ɡ룬ҲһˣˣСһǮȱǡˣ׼嵭ĳʳҺ嶼ܳԴ⡣
ܿ˷ӣĿһ£ÿųŷĵСȥץҩ
еè̵ƣһŻͷһߺܶˣû£Ժ󲻳ôľͺˡ
ΪܿʼǸץҩҲ꣬Ұɡ
˵ʲôɵطղԭ㲻𡣡⻰ȫǿοļٻȥϰˣûΪ귢գزɽӦΪﶤԵʣܹ
֪ܲھһ϶Ϊŵ没εò֪ôźá
ʵѹ룬ο͸÷Ҿͷܶһιҳҩòã
ͷҲ㷣
⵱Ȼ첻Ǻ«
ðɡܴͷɥش磬֣ǲ
ͷһû뵽⺢ӻˢӣЦû¿аȻճĻû£̥ﲻ㣬ëûΡ
һļɽׯҵ㿴һΡ
⻰ܣһֱָ˼䣬ĸҵȥ
ޣһָܻ䣬ΪļɽׯĴУҲðκá
ܶ𣿡
磬Һˡ
ȥ뷿ЪЪɣ˯ᡣ
ҲߣҪչ˰硣˵һ档һιҩء
Ǿ͵ҩٹҲ飬ٹ˲ض
ҾҪչ˰磬չһ
Ҫٲˣֵúü첻ܸ·㲻㵽ļɽׯ𣿡
ãðɡĥĥҴñǺһһͷسķ䡣
û˶۾ֻ֪ûһʱ䣬͵͵˽ŵĶͷֽŶһˮӷ˽šΪ潵¡
ǳˣӦɫ죬Ƥߣɫơܺܺ棬ļȥãûĽҿ
ţȵļɽׯӦûÿɡ
ɽȥ˿ҩͷ˯һһҹֻҪ̣ȴѹֲԸ綼֮ܲɿڡ
һ治ɵܣֺֺЦѵиʦܲҹҲãǣܳļɽׯ
ԶҳʦķǱҺóԣ಻𣿻СҲаʦȻнʧܳһζﶼ쵭ˣ
ܿɲ֪룬ͼǵﶣ󲡳Ҫ嵭ģ氾ִ˲ƣ
ǰһ죬˯˯żȥ
룬˯ˣҪڣ͸ȥȥͻء
壬ĲȥɽׯҾΪʦų
ֿ滹ǾܾˡУҵôȥܴ㡣
ҿǣҵġ
룬סǾϣԡɣָ˼䣬㣬òãΪͽòã
뵱ͽܡ
ЦЦļɽׯһׯпܳͷأѪ𡣲Ҫһ֪ܻá
ų벻ʲԸڴһͼǸӦ˯һҡ
壬ˣһͻ
ǣ룿
壬ңôˣ
壿룬ôҸˣУ


9 
J
I
ųҲɵ̿ĵ壿ָˣ
ָ䣿¿һ仰˼ǣʧˣѹ֣׵طѲԵʣ
룬ʧ䣬Ҳøҽʲô壿ҸͰôãͻһ죿¿Ϸʵ˵
۾ۣܵܡ壬㲻ʥĶҽġ
¿ɫ䣺˵ʲô˭
ų뱻һѵ㲻ǣ
ųɫ¿ͷһô»תء£ôʥϹϵˣܣ˭Һ۰
ɣ˵ܰųˣڵѾܳܵķΧ£¡
˵˵ʧʲôУΪʲôΪʥֵĶӡ
ųͷ絷⣬Ͻһһʮظ֪¿С
¿ɫ䣬ȴ࣬ʧʧΪʲôų˵Щһ㶼벻
ȷһ棬Ȼ̬Ȳô졣ɾΪѰ죬֪˱ǣ桭ⲻףúŪѾƶԼܣҪԼļɽׯ谭ļƻУһҪ뷨ӺŪȥ
һ߽ʾ֭취һųͻȻİ𡣡ʲôСӾȻð纮
ųɵۣ壬Сӡʲô˼ǲ𣿡
ôңô£
һ⻰ųɫ԰ףסض¡£壬㲻˰ɡ
⵹Ǹõӣ
¿һתҲѧųģ룬˼ұˣ
ɣܰɡųŵݲͣͷԵشս¿ߣȴ뵽ǡһغ
⸱ģ¿пЦ治ǺˣҾʱĽӴȷǸѺŪֹù;
ǡڴʱˣЦݣº͡
¿ĵˣǰٷְƶԼˣ
ֻѼϵİŵϣǺ«¿ǰһݣܶ԰ɡ
ȻҲˡ
ʲô飬ΪλɫһܲϲǺ«
ܣ壬壬塭ųµ
һüŶǻָˣãˡ
壬岻ʧ䣬ǹˡųܵקӡ岻ܰ
𣿡ųǻ࣬ࡣ
¿е飬һʱûø˵ʲôųּ£ͰȰȲͣģ塣
ô֪ģ
Ͳʶ壬˭Һ۶
üͷһ壬Ƴ¿һۺ󣬶ų룬㡭һ£湴ǣúñࡣ
ұʲôѽ¿лǱӲ̬
һЦСʮ촰֮ţǰƤɣĿӲСĲѣҲûҪԼѣֿʣԿڹĻᶼûУ
ȻǸʵϺӣ濪ڣͲһ㽫¿еıͨͨ˳
ģ壬һڵøƵģˣţɱЩǾɽׯĶ¡Һ壬Ҹա
ȵȣ˼ǣǵ⼸췢һУһ㶣ûʧģʧ֮ˣָ󲻻ʧڼ䷢һУ¿д˷治ǵãװ
ţǵãΪŭأҾǹˣų˵ʮƶ
ԽԽ¿еĵų벢ѣûղ¿пǺ«ʱǸ񣬲ǰϲŨŨ
ⲻװģʮ꣬ʹˣܷװģʶķӦ¿Ǻ«
ⲻÿζĸı͡Сʱܰ˿ˣƼ˵ʱ򶥶ӣȴ¶ı顣ôô
ųĻͷβúĥ˼飬ûҳ¿ж̫ߣĲܣ
룬н
¿Ķ棬ڣͿʼթ𣿡
ұʲôأ
ЦЦ¿У𣿡


10 ܣ
J
I
¿޶򣺡ô˵ɣҵүүҵүүүүĵ£˵Ҹʲô
ųգգۡ壬үүүүĵһ𣿶̫үѽ
¿г˳ӣǾүүүүǼʮ˴£ôǾ͸ҸˣҪ磡
⼸ô£洹
˵ǹˣһܵСҵûʲôֵɣ룬Ҫ㻹ĻẦȾϷ纮¿һصǵ
С֣ݺһۣųЩѹ壬𣿡
ǿ϶ѽôҵ룬Ҹ㣬ҲãҲǸСȫռҵӡҪǻĶǾֱӶˣҲû¿ˣֻƤҵܣ
ųֱһ㶡
治ͷᣬҲѡһһģΪѡ룬ѡ㣿
¿һתǺٺһЦѽ뻹ͯУأСĸĪҲǡ
죬Խ˵Խûףһŭ¿У뻹أ
ѽ붼ʮˣҲͨµͣ룬㷿мͨѾͷѽÿÿ
壬Ǿɲҵͷһա
ǻǿϧΪǼҴҵ󣬿϶ȱŮˡ
·üëһơϹ˵ʲôַǹţҪʲôͨ檡˼㲢ͯУ
ǵȻ㿴ôΣ򻨴йժһǧ䣬С϶ҲǼҳÿҵҸ˵
죬Ҳ֪
ܲС˰ɣ
Ϲ˵ʲô汻ⲻŵð
ȻСˣôôϣҾأ¿Цζ
ⲻټˣ滹ǲĵؼʣĲܣ
ʥַҽôߣǵĶҲضҽ㿴ңҽ𣿡¿תһȦǳ޹
üͷһҼǵ˵Ҵһǳҽ
¿е飬ֱܿ׳˵ǳҽҪҽôβأ
¿˵þ޷죬ľԽȫԽǼٵġȻ㲢ܣ㾿ʦкδ
¿һǰ鷢ҵʦʱ˵
ʲô룬ʶʡ
Ȼʥʧ꣬ҿ֪ľѧǽʮʽĶӿ϶Ҳûᣬҵ书𣿡
Ҳûʮʽôжϣ֮ʱѾֽŽﻹʹ
¿е۾һ¡ʮʽǽѽҿɲý
Ŷ֪ĵ
ǵȻܽģ۹·˷һ˲õģô֪ѽĹƤ˭֪ǰĵ˻ǹ
˻ǹأ
ѽ´ˣԲʲôܡ
ͷǾͲǣ£ΪִҪͬ㲢أ
¿һ٣﷢ë𣿡Ϊ˵ʲôܡ
ֱضҲ˼ƤЦۣۺú˵вУ
洽ϴЦã˵ʲôʲôǺ«һ˲˲ضֱ¿ֻһ˿ĳ׳
¿нҲǣҲǣԥһ£治ˣֽ˹ҵСأ
ٳٲֶͣ˹Ǹܶģˡ룬㡣
¿̲ˣô˵˸ҳԵġ
ֲԡ
˭˵ģҰԡ
ԼȥֲûǮ
鰡ôء
ҲⷭˣĺСĵ㡣

ȥҪϢˡҪͿ͡
ʲôʱ˯ˣǳȥ䡭
Լȥ룬̣Ъһ졣
ųԹˣ¿ȴǱӲƳȥģƳȥĹš
¿з⵽ûкŪȥѽ
¿лţѾƺ«һСӱߣھͰѾƺ˸ɸɾ
ǰˮŵܴСһСӱˣϷĳͻȻЦЦǰϺᶼˡ
¿ڣᱻŵôҳ


11 Ӧ
J
I
棬кˣʦ¸գҳ촹ЦӦøγϣ
һ̽ط֣ûκ֤֤¿оܣ˵þܻˣ֪ĵطܵλݸ¿ϣĳͷ
ΪԸʦһΪļɽׯΪֵߡ
ôܣ
첻ǸӦõĳͷϣȻĸоЩµָ
ãֻǶﶤ̫ˣϵʹﹻ͸üһһ´ϣ͸ʹ
Źƽ
ɱ˶ˣö˵ʹö˱Ӧ͸ˡ
Цһ浧˵ϵŲصػصջ
¿з֮㼱ץһϽΧȥȾˣ
Ⱦƣʲôֵģ˵Ƶᡣ
ٺȵ㡭
֪ˣ㲻ùңԷû
⺢㲻ԡ
ԣһ¡

ҡ
⻰һ¿еûʲôӦһ¡ʲôʱҲǨŭˣʮ촰֮Զιˣ
˻ɫЦһ££й𣿡
ǰŽɣһˡ˵ҪҪʿٱϣ
ŵı飬㻹¹ھɱʱͦ𣿡
ǲһЩ񣬵
棺ܶȻɱˡ
û룬ҵ壬ҵ书Ҫ˵ɱˣסأ
˼书Զң
¿нһЦôᣬҵ˼ǰֲÿÿضһһ˳ȥɱأ
ҧгݵֻܶǸӣʲôɱħʲôɱ棿ҿûɱɣ
ԩˣҿֻɱӣĸɱ棿
涨ؿɱ¹ӣǲǾüëǳõģӲʹ˸ղԼ˵Ļˣ
Ŷ¿װһȻı顣ھɱǹҪɱ㲻Σˣ
ã᾵ɵ£㣬ȺΧǵؤô򷢵ģ
¿գۡѽɵһͨݵ䣬˵࣬ķˣԼˡ
ݵ䣿һȺлݵ䣬ţʲô¹ӣǲǾҺܴ
¿ԩҪҧĽؤҲɣǺúýˣ
ĵŶԭ˵Ҳѽ
¿߹ȥסļпͱ׽Ūˣǰô˵ʲôʲôɲұ׾ľ۸ңҿɲ
üҲЦ⣺ղ˭˵Լɵģôֱ׾ˣ¹ӣܱܲһһ㣬ҲôԴͰɡ
١¿ˡ㻹˼˵ұﲻһҿ˵ˣݵ¡ڶϸҿĿ˭ﲻһ
㲻˵ҪƤԼûԹ˭طȥ
¿нһЦ˵İ漴ָצץ˹ȥ
һƾŹ㿪¿еĹ¿йһЦҲȥץϷһΧתȦȦ
һУһ书·Ȼǿʦкδȴز¿нûнӡģ̤ѩ޺۵ṦƾŹôֲ˽֪Ҳһأ
ǵıȶȻΧۣģյû𣬺һˡԼӡ
¿Ҳ֣ҡֽȣһ湫ӵģɫΪĬ롣
ôˣôѧչԼأɡ
Էˡһڷ¿˼òˣŪһƣִߵš
ɡûܾ
¿ãƿ˷š
ֻߣָ·ڹĵʲô¿ƣ˷ϵĶ
ɲǼ䣬Цݽϣ¿оһֻֿǻĺݺסٰ꣬ʹô


12 ʮ
J
I
ϰڵĲʲô챦һѲƣ¿Ŀ˿ﻹڱǸжʮֻ
ʮֻǴǷֿ˶ʮꡣ
Уһȥʮꡭ
沢δ̧ͷֻǰѲƣڳһطɣ¾ͺá
û̧ͷԲûԼϵǱ¿кúõһ沿飬㼸ˣСӵ⣿
ôţͯδʧвУȱȱ˵
У˵ʲôС¿Ҳ⣬ĿĴȻƼɢ洲ϵһ
вϻз糵о³вֵ⡣һǸСġһֻˣų˼ЩǸǸ˭ģýֺͷ붼֪
䣬ѾһƣСϣóһһԵذ˽ȥߣ׼
Ÿ㲻ԣʮʡ
¿гĽëһ£̻һЦģȻ飬Сȴ֮ˡ
Ц˫ӣԣ
¿а̾˵Ҷͷˣһ𣿡
ƶˣأ
׼ϴϴ˯ˡ
㿴ҵȻȥһˡ˶٣˸Ҫ¿У㲻š
¿вĵҸţĪҪ
Į̧ͷһۣﵽܲ³
ȥ¥߻
ĬĬ̾˿Ȼöл롣Ƶصһۣƶˣܰѳ͵ɽׯɲ¡
ãҿǡ¿΢΢°͵ôҲôʹңøô
ӵƳһۣһƣʰ
¿ڨЦű졣
ô淴ֹʱ͵ػͷǷβ͡
нʧ͹¿еĹʶûз¿лǸһ·
ȾƵǸСӱߣ£һѿ֦óʯ˻𣬽һطŵյܶĲˣ԰ɡ
ԭΪŽ촰ܱļɽׯֵǣѰǵټ˭룬ʦ̫ûˣһãе岮ֵܡ
Ӧͼʦ˰ɣоǡɲҪɵظ磬ʦܣ԰ڰʦֵļӣúһ¡⺢Ҳɵģ֪ǳ𡣡
ٹʱ䣬ҲȥҪȥʮ˲ˣЩɡ
СɴѣϨɫһֱܳ·ܾߣֻͨ졣
ѳϨһӵʱ䣬ӱȡˮ֤ûиȼĿܣ̵ߡ
Ƭ̺¿ͬչɺ״Ծ±淢֣òǹҲûȫֻǵ촰뵽ļɽׯ伣뵽ϵǹŹֵˣһж촰Ϊɵŭ
ȺӬȥҧˣԼŶǶԸ촰
⻹úúıһŹκ˺ļɽׯˣ¶ԷУ
¿ж£ְŵϵĲлҡյúϸ£ʣ˼СĽľҲԭʲôˡĿǿͣȴֻܿɬһЦ°ܵǹȣɱܵȴ¿УܾˣǸСׯڵߡ
ֻû뵽ԭϻ˼ǵܣ˻ΪѹͺãҲûһ⡣
һһء¿дĹâ
ɽׯڣ¿лܣʼֹ״£ȻɲȻЩš
һ߰ų룬һע¿СٻǱһ˿룬ݼ߳ء
ԾǸοų룬¿ллλ뻤͹£ûԾһݡ
ɫǵģ¿ȴڳһܳģ״ɣȻǰŲһš
Ӳαġܶ˼ԼȰ˵Ҳúദ㳤˲ᵱ˦ɫҲ¿һԾȫȻһ󱲵ģ
ҲãܷĵƲ·ˡУ»øţ뿪ɽׯͻϽ˦


12 ʮ
J
I
ϰڵĲʲô챦һѲƣ¿Ŀ˿ﻹڱǸжʮֻ
ʮֻǴǷֿ˶ʮꡣ
Уһȥʮꡭ
沢δ̧ͷֻǰѲƣڳһطɣ¾ͺá
û̧ͷԲûԼϵǱ¿кúõһ沿飬㼸ˣСӵ⣿
ôţͯδʧвУȱȱ˵
У˵ʲôС¿Ҳ⣬ĿĴȻƼɢ洲ϵһ
вϻз糵о³вֵ⡣һǸСġһֻˣų˼ЩǸǸ˭ģýֺͷ붼֪
䣬ѾһƣСϣóһһԵذ˽ȥߣ׼
Ÿ㲻ԣʮʡ
¿гĽëһ£̻һЦģȻ飬Сȴ֮ˡ
Ц˫ӣԣ
¿а̾˵Ҷͷˣһ𣿡
ƶˣأ
׼ϴϴ˯ˡ
㿴ҵȻȥһˡ˶٣˸Ҫ¿У㲻š
¿вĵҸţĪҪ
Į̧ͷһۣﵽܲ³
ȥ¥߻
ĬĬ̾˿Ȼöл롣Ƶصһۣƶˣܰѳ͵ɽׯɲ¡
ãҿǡ¿΢΢°͵ôҲôʹңøô
ӵƳһۣһƣʰ
¿ڨЦű졣
ô淴ֹʱ͵ػͷǷβ͡
нʧ͹¿еĹʶûз¿лǸһ·
ȾƵǸСӱߣ£һѿ֦óʯ˻𣬽һطŵյܶĲˣ԰ɡ
ԭΪŽ촰ܱļɽׯֵǣѰǵټ˭룬ʦ̫ûˣһãе岮ֵܡ
Ӧͼʦ˰ɣоǡɲҪɵظ磬ʦܣ԰ڰʦֵļӣúһ¡⺢Ҳɵģ֪ǳ𡣡
ٹʱ䣬ҲȥҪȥʮ˲ˣЩɡ
СɴѣϨɫһֱܳ·ܾߣֻͨ졣
ѳϨһӵʱ䣬ӱȡˮ֤ûиȼĿܣ̵ߡ
Ƭ̺¿ͬչɺ״Ծ±淢֣òǹҲûȫֻǵ촰뵽ļɽׯ伣뵽ϵǹŹֵˣһж촰Ϊɵŭ
ȺӬȥҧˣԼŶǶԸ촰
⻹úúıһŹκ˺ļɽׯˣ¶ԷУ
¿ж£ְŵϵĲлҡյúϸ£ʣ˼СĽľҲԭʲôˡĿǿͣȴֻܿɬһЦ°ܵǹȣɱܵȴ¿УܾˣǸСׯڵߡ
ֻû뵽ԭϻ˼ǵܣ˻ΪѹͺãҲûһ⡣
һһء¿дĹâ
ɽׯڣ¿лܣʼֹ״£ȻɲȻЩš
һ߰ų룬һע¿СٻǱһ˿룬ݼ߳ء
ԾǸοų룬¿ллλ뻤͹£ûԾһݡ
ɫǵģ¿ȴڳһܳģ״ɣȻǰŲһš
Ӳαġܶ˼ԼȰ˵Ҳúദ㳤˲ᵱ˦ɫҲ¿һԾȫȻһ󱲵ģ
ҲãܷĵƲ·ˡУ»øţ뿪ɽׯͻϽ˦


13 米
J
I
ӽΧԾϯ¿Ҳλ˵˾ռߣ¿ȴýζһĻԾƨ
˲ŻΪ¿оܣǸߵСһôôƤ
ҹ䣬ӱɱµǿĹıǣԾæȥų룬¿кû°ߡɣ͵Ծ˵Ծе׶ʧ
棬͵ȴɽׯĵӣɻأ׷ȥǰһ־¿С
˳Ŵ򶷵ĺۼ׷һׯһţ˿ӭס¿УⲼϲ̨档
ƿţտҲ˶һۣһһңֿ鿴
¿ƼһТذҹ飬̨̼Тҹڴ飬ҹͲʲô»Ұ𣿡
һ¿иӲмͷ˵װŪҲֶ˭ֵܣˡ
һģ˻תͷģ
ҲþƼػ´ܺؾһѩˡؾԶԶ֣ʦ֣ѽ
һ߲ҪҲǰҵģ
ػһ˸һѩûεЦȻǰҵģ԰棿
棬үĸһѩ˺òã
ػµЦݣȴһѹ̳齣Լƣ漴ָ߹ġػ¡
þʧǰĳһҩˡ¿дɵɵ߹ָҩ˵۸˵껹һֿɰ
¿У¿ܣ
ܶ
ء¿Цذ֡
ܶ
ۼһҩѾû˼ϸ룬ǰһŽҩ߷ɣ¿ӣסԼƵĿ
նȥմѪ°ڣ¿пĵسЦѪЦˣ
Σóһҩƿݹȥ
ʲô¿գ۾ʵǣģ
һͷ¿̽ӹ
һڣζԣ³ۼֿס죬ǿȥ
¿ƿ֡棬ƭˣҸʦȥ
֪صܣϽ׷ϡԺУһײİѹסˣһЩЦ꺺ӣǺһƼ¿һ£һȴҡеͭкҩΧǡ
¿ȷ磬סӣĹĵرԹֳ࣬ˣ
ѹеǣԺп˼ҩϢЩͣ¿ȴûſϣ米ңĺǸһˡ
ȻӰ쵽棬Σ½˸̵¿еĸ첲ܶһ߶ȥ
¿ʹһſ棬һս֡ȴΪעϱҩץˣƵڵء
һȺҩѹסİ½ļ٣ܶΣһ
֮ʣҩͻȻһ˳ȥ۱¿ǷʱЦģһתȴһɲı顣ֽһӣŵĺӱŲı
ֽȻĻһɵϻӡ
ٺȴûһɣ̽غһ¿У
¿Цػͷأôеôѽ

һЦ¿з棬ǯ뿪طһأȥ̽һĿ֡
жˡ
š
¿һ֪ĻˣұϻػɸءˣҵʱͿһТС飬Ͻؼš
СͷһĿ¿иոձ˵ļ򡣡ʲôСΣ
¿סؿڣڳһµģһ뵽һĻڻ¡СӱӰҲ߰ӡ
бһۣشϣ߰ꣿܲܿף׼ꣿҿ㻹ܱʲô
¿г˳ӣһ˵ᳬɣͦСġ
Ƭ̣۾ɨһȦ˵
ȴ˰ɣһ᲻ðˡ
һƶйƤ΢΢£ҾжҲԼߡ
¿̲סЦһҳʲôӢۣҷһѲˡ
ҳ̵ܡҲ˳ʱ⣬·ڹǲܡ
¿ЦţȴԽԽš


14 һ
J
I
淢ѣȴһԣ¿еǵ֮ͳһҩƿһⶾȥ¿һšҩ˻ǶһŰɣԷһ
¿һЦϷʵĪǳҽȰɣôôҩ
㿴Ǻ𣿲ߵ˳ҽȡ
⻰Ȼǿ¿˵ã¿ľսϽ⣺㵹רҪġĺģɰɱ´ŵС
ˣʧЦҪӾжӡ
Ȼò񣬵Ǻˡ
Уˣɱħ˰ɡ˶ûʱƴڻôݣֻÿӲ鿴顣
첲ϵץۣ¿ȻǣҲֻܼװģҩ˵浹ĸһ漴Ҫذ崴ƶ
¿ƤЦҪ崴ɣ²ۣµĻҾͽֱ۸ҧš
һֱӰγذп˿ڣѪ¿ȴٶ֮£治ͷƨ£Сһ첻ܣһ֪¡
¿ԴŭһѨֽذ˹㹦ٺãҲû۰ɣû۾ͺš
ǿ£ŪƵģ𶯡
һĲٶ¿нѪһڿڵòʱͣ£Ȼɴ۾
쵰Ȼͷһڣ
һͷͶ޹ŭʢƫ¿лڼ˵˵ݵı»еͷӶչ˵ˣû
΢΢һЦ·á֪óļɽׯô׿͸ݣĪļɽׯĸͽ
Ȼˣ¿׼̷һ⻰Ӧɣȶô߳а½ļɽׯĸͽɡ
ЦҲϡ
Ȼļɽׯģǲǣ㲻𣿡
ţζ
¿бŴҲϵ뷨⣺㵽ڶ˭ѽ

Ϊ˶˶ݣǵɲءߣƾĳӣɹ֣Ҳܡ
üͷ˵ִ󻰣񵽵ʲôݣҪǲ𣬶Ҳûɱɱıɡ
¿мƴڻĳϵ²ɱҪ˵ǰƾĳ˭ˣҲԵ·ˣһͬݵ䡢컨׹˵
ۣҵܵôƤ
ҲѵĽˣܸܲҿԭģ
̹໥ġ
ԭģ¿һ޹ٰͯۡţ
˦֣䲻㿴ǸТСʲô

ʲôһ͡ô¶ܲȥ
¿ӣһµӡҸ˵ǿǼ˹ˣǺһתȻû
һüӦͦ죬ΪӲܶģǲǲС
˵ģһӣʱˣ֮ʲô֪ˡֱ첲һ²һ֪Ϳ㱻ȺĶΧˡ¿˵ҪϿжϿңƫƫǲš
ôµˣҿĿϴϴۡ
ƶس⣬ҲûԡĿ˶Ĳˡ
ˣĳµĶɶˣƫƫͲ԰ճ磬һֱֵס
˷ǳҿ¿нΪԼѹסһζܣʱջ˼
ҵĲԼòܡڻҶȻ㲻ܣǾûҪں档
ˣǧɽĺѩҹֻӰ˭ȥ
˭ȥ˭ȥȻļɽׯĵӣɴҽȰɣҲʡ˵
ҿ
һѰסļиŭӿ־ķȥ
¿нᣬͷһ䵽һҶϣһѹȥû뵽¿еṦԤƵĻҪߣʹڰ޴ҲٿһϣһŲȵһˣ˳һѹ˶š
Ծ񴬣¿ȴѹ񷤣һתΪУ˦档
ԭɶһװеˮС
ܣҿ㻹Ӳʱ


15 ܶ
J
I
¿⣬ֻˮﺰ𣿡
氵һ䣬
һУôû˰ɡʤѽ˱ҳ£ûж¿еЦݽʧ˵ǵɫ
ˣ
ûж

ͷ͵һĪǰˡ
ѽôһˡ˵ˣǸղű˸첲ͺ󱳣ֻǲݲݴһ£ˮӰˮɣ
ҲǺ峺˿ڸȾģ
ƽݶûð¿̲סһԾǱˮУĴѰټ
ˮǱں׵ĿĴﵽҲûҪԼˡ
ιȥ水סļתһͬˮ档
֪¿˲ûȷ֤֤ܡȻȷûȷ֤ݡദ죬ܵļ仹ͣǸСƨϣԶͨļȷ¿еݡǣ˭涨֤ܽҴݣû֤ݣ¿п֤ݣҿ֮便˭и߰ɣ
ڻѱؿŻ𣬿¿ææȥصΪۣЦӯӯȻ䱸Ǿɺˡ
¿°涢ƣȻǿŻѣһֱע⸱飬˵ʶԼǾ͹ˡ
ʲôһðŻǵ֦Ҫ
¿иϽġ˺ˣˣҲˣо𣿡
ӹƺ«һڣ¿ƴȣȴǰѾƺ«ɾźһڣ¿еҲΣܿġ
һ۷һߵĲ˿ϻ¿ؽ͵ǲ˿ϻˣƾŹĪĲ˿ϻнû뵽ǽʽⱦȴǡ
ǲǵ
ŶԹȺ˽⣿ϽԼܣ÷֪Լǹ
㲻ϰɡǸ̫ᣬʱǸء֪£ǱϵǳɽɣԼ֪Уʣ¶ЫصˡǣλȴڶЫеı֮ϡ
ĵĶ
˶ԲҲ飬ⱦȴǻʵ
üؿһۡ
ĵûı䵽أ
һ˿ϻĻ̷ЩŪ֣¿нСģһҪضķʽȻܻԻˡ
㵱ʱѣΪζǼٵɱ֣ܶʻҪϵõ𡣡
ң㻹¿
ܾ˼·ߡλķܹ죬쵽ʱΪǸӡӶˣ£ȥŪԵ
ΪβԼȥ
һת̰ڳһܵӿ¿ͷһؼôˣֳúúãȥȥϢɡ
¶Цݡ
¿߳ģĵ泤˾ӣһǣ̫öԸһֻè̽ԵһµسצһץϢһᣬڳһɰ˷½䱸´ο¶ʱһצҹעߡ
һϴӣ˳˸Сˮ̣ջ˲١
¿пɲĳգԼӹ⿵Ļ波˳ԺԴļɽׯ
¡
¿ΣٴУ֪ͷϷҪˡ
ȴüͷһϢҲʼң䲻ؾ³һѪ
¿һˣ
ڰ֣ã˳žУ亹Ӷͷð˳ű¡¿ȻżҲ֪״ţڲ֪˾֮ʱóȻ֮£ֻȡٶȴ
һŻۣ֮ʱɫ԰ף
㵽
ͷļû£ȥˣͺá
Ҫ伲ҽ
˵ЪЪҲˣ˯ᡣ
û£˯
Ҳǿõõĵط˯ɡ
ø˾ô¡
һ㡣
ȷʵû¿ֻգŶĵԱߣһ붨һϢ
ƽ滺ۣĻиղӡ
֮ʣƣ۵ʱʱѶ°빦¿иսߣ¶滰
ļº͵ܶѡ
¿жһ¡
ܶˡ


16 ܶû˵
J
I
˯ᡭ
湴ǣЦ㡣ҿô
Ҫ׽׽ΣϷʹҡ¿У
ֵµŲ鲻Ը۾
涥ů}˵΢Ц䡰Ͱųǻܶ
۾һӵɵԲһƥܾƵġ˫ֱأı⡣
㣬㡭ҡ
ôˣôҺڴѻıǿѶıߡ
ǰ磿磿
һ㶣оԶԶԤڡ
ǰģǣΪʲôô磿ǰ˵СȵȴǰţĿճ
⸱βǼװģѵԼĲ´ˣ¿ǱܣͻȻʧˡ
Ҳ档
۾ϸ۲¿еķӦֻ־ϲչһſ˫˵Լ磬㣿
ԼĿһˣûκ׼䲻ر˵˵ϣѵûܡҲеɣѹһ۽üҶЦ·𿴼һǺ«Ƶġ
³¯ĺ«ܺú˼·һܷѡͬһʧ䡱ǰôоˣ
ʲôأʶú庢ӵ˵
ÿػش
ͻȻ¿Ǿ䡰Ȼܣ
磬أǲڿջ𣿡
㲻ǵˣ
ʵϵҡҡͷһۣûŶ磬ȴ˵Сʱ硭
ͷһܶʲô˼Сʱңѵʧ䣿
룬Ҳ֪أһѹǵũСԺˡҰͳ¸ߵʦȴ˵Σôš
Խ˵ԽСֱͷɥܶΣҲû˵ѣǵʦΪʲôš
·һըڶϣ˶ըˡܼʦⲻʧ䣬ҲǹѸٻԼ־ִ棬бԨЩҶδϹĵ£ǹȥģӦ˵һܶ帽¿еϣ
ܶû˵ѣ¿Ҳû˵ѣ¿в֪ܶһУܶҲ֪Ѿų͵ɽׯ
Ǹղ¿бù죬ܶԼһ¿ִ̻ˣ
ôʲôѪ飡¿еǲܶ
ˣǲǣϧܶڵʱɡ˼죬¿ֻˡ
ܶôּҵģ˯ˣ
룬϶һͷǵģһ죬ˣ˯ˡ
ԣǱֻһ죿
Ǳߣһͷˮ
һܶҪǳ棬·ΨһĽͣûϵۿʦʱⷬǣǾͲΪˡ
ǣǡЩΪѡ
ôˣ
һʦҪˣ᲻ҵĻأ
ʲôȻǸʱ
ãܶʦϽȥļɽׯܸܶһ𳤴ˡ
ܶ˵ҵĻȫҪ顣һ֣һ㶣ϽƵĵͷ
磬˵ɣܶúüġ
һʼΪʧ䣬ʧ˰Ժļ䣬ڿˣֻа꣬Թȥ֪ʲôԭ帽¿еϣ˶ʮҡ
ȭͷϣһãȻѾʮŶ
ܶúšʦȺ飬ֻҪⷬת˼һ׵ġ
ǵͷٲˡ
ʦʲô鶼Ҫ֮ǴǻļɽׯʮǰʦҪ²ǣԼºȥǡǣʦ£صǸСׯʱ򣬷ѾΪƽأѶȫޡ
ΪƽأСҲ֪ʵ˼ɵô˸ǲǳˣ
֪֮ʦһֱѰǵټֱǺ񡣡
ʦˣܵ۾ģۿת
ǣʦѾʮˡܶޣԹȥʱʦءذ§ڻúúš
ܳ˳ӣţܶޡ
ʦиҼѰǣҲûãôҲһ񡭡
磬˵ļɽׯ¾֪ҲǣǲΪܶѾˣȻôҲ
ľҵʹ湴ǣЦΪ¿о㣬Ҷôϣ㡭


17 ư
J
I
磬ңܶǲѾˣɹˣ˺ޣܶ᲻磬᲻һ
ɵϣҲ᲻㰡˲ᣬܵܶ¿к죿
ҡҡͷҴûмһȥˣҿʵǼ˶࣬ʶ
¿иһ󡭡
ûµģҽҲûС
´ˣ¿еȷܣ
ˣҪˣҪסܶ
ܶʦ뿪һҪϽǴļɽׯ
ǣʦĻ𣿡
һ£Сӿǵûȫ
Ҹһ£һǲӦ֪顣ֻҪ˵ʦʦŵġ
ţܶһֶǴ
ʦΪƣһЩ˵Сںɽ˭ԡһʦŲģҪץһֻ¹¾ƣ͵͵ʦȻʦ׷ʦɽҰᡭ
͡һΪЦ磬ܶʦᰤɡ
ҲһЦҸ״Բ˵ô˵ʦ϶ǣֻҪ˵ˣʦͻŵġ
ţܶסˡصͷҪжɡ
ֻһ¿ûûƤĵԣԼӽˮ˲ŻΪһˡ
ʦǼһȥļɽׯһκʦġֹ۵
ܶҲҪúѧҽʦܾȭͷ˻ӣ˵츳ѣֻҪģҲܳΪҽġЩĽҫԵøʵ
Ȼô˵ܶ˿϶ֹһ㡰ǳҽԼȻô
УܶʦҲǸ棬ҪؽݣҲҪ볯õǷǡ
Ϊʲôܺܺ档
ҵĹǽݣŶʱǽӣҵı硣ʦߺҳļɽׯׯȴļɽׯֻܱܽıӻļɽׯֵ岮һΪ촰Ĵ̿֯һɱһѼ鱨ǶˣʦĶӾҲˣļɽׯ׻ˡûá
ָüģȻǺ֣ܶصܶúó󣬺úð硣
ͷһᣬͷ˿죬˻ȥʦúûţңҪڰׯ֮λˣҲʡܶϣܵׯ㡣
ҡҡͷҲеġ
ûԹô֪УҲҪΪԼֻҪʦúûţٶռͽܣܳŵļɽׯġ
һĵͷһʦģ
ãܶᱧһ£·𿴵ļɽׯѧҽϰĳ
ܶѧʮʽ𣿡
ܶѧˣͽˡܵıЩС⡣
һҿòã
ӹ½̲סȵؽ˳磬ʦİ½ˣ
š¿㣬ѽȷһΰɡ
ȻСòϰ壬ҲܵʮʽҲģֻԽԽܣ¿书ӣ·𼯰ټ֮ǰĽȴ˿ûпʮʽӰӡ
ԭΪܶᣬŲᣬû뵽ܶѧˣԣܶܶˡ
ãܶȥļɽׯúó󣬳һĿҽл˫ʦϥ£ΪļɽׯĽ
һУƯ˸ЦܵߣҲΪơܶʦûü㹦ɣ
ţʦ˵ļɽׯٽҡ
ȽƾŹòãʦˡ
𣿡ܵ۾ɵôģ˺ɽ÷¹
ԣȽķھҪúúüǣľҡ
Žһ飬ܾͼˣһȦܾģ治ɵ̧ͷ죬ʦ㣬ԱʦֲԶ˰
ϧˣ꾹ôӸŪˣʦ˼ټܶ᲻᳡Ӷˡ
ɫѾܿʼĶӣܶȥطȻһԷòã
ã
㻹ǽҰɣҶء
ã
ȥǸׯĺۼɾˣ϶ⲻɢġڽһôɾ֯һ뵽ľǶЫ
ò˿ϻǸӡǹȵĶǾζŶЫȹˣ
Ȼ鷳ˣҲδܱס
һӵĵģȥԷȴϵĶס
ӣ磬㿴ǸСһ
棺һǻɫСǰɫʨӹˣ
滹Ǯ͹档ܶȡְɡ
ǽһ롢һưһ裿


18 ֿ
J
I
ͷ룬ܿɰܿɰ˵ж
ۿȿȿȡһھǺɤۣһαƸˡ¿Ǹɧǲȡôʵְɡ
ܶɴжͷòã
У˵˺ȾƲãԺҲôƣԷͺȾƣĹĵеؿžƺ«֡
ͷؾΣѰѺ«ãٺȣԹٺȡܶԵʲô
룬ЦܶǺ«
ЦҡҡͷָСأϻΪʲôֶˣ˵ҲûԷǺ«
һӿ磬ԹܳܶͳһòáǴ۾գ͵ģĶҪ޹Ҫϲ
ܶϲǺ«
ţܶϲǺ«ˡ
ǻ᲻һܶˣǺ«ѽ
ܣܶһӶǺ«ġ
ͷȻǺ«ǾͲһӵˡ¿иʲôԼţһ֮С
ΪԸ¿еʵڲҲָָ㣬˺ЩСڿջһ졣Ҳڼ˷ܾҲûҪȥ
磬˵һ帽ϣأ
Ҳ֪֮ġܶʲô
Ǿò˼֪᲻鷳
ЦЦǵܶǸòá
ܵͷҡҡͷУܶ£ðǸ磬ܸд𣿵ܶˣ㽻
ðҸܶ׼īʦܣǶ񣬱¿Ǹɧòˣ
ԸˮīȻԵãҲдú棬һһġԽԽģȻԼĶʦѾزˣܱⷬܶʦƽļɽׯʦһ𳤴󣬳һ֥ΪļɽׯĽ
Ҳǻֲַźˡ
С̧һͨˮϴ˯ϴӦţȴϲͣһֱߡ
εܶ߶ģûϴ衣
ͷҲ̧ؼšܶԼϴ衣
һҭסˣҭ÷ǳų˵ϴʱһֱˮˮһͳˡ
ҪҸϴ
ѽܺڵ仰һܵԡͰ߿ʼ·
г磬ԡͻϴ·һȥ̡Сڡ
ܶ㲻áһѡֻûĳͼһ˹վǰ
Ͻתȫ¿˶Ķ˱ˣ¿¾ųɵ˶ʼɡ
ôˣֲܶŮӣΪʲôѣûʦһϴҪҪٴϣ
ⲻкŮ⣬ʦֵǶϴʥ飬񣬼ͬʦҲδ¹ڲؼǣձ¿а·ʧһˡû뵽գܶô𺳣
ôˣȥɡ
ܱһľͷѼӽԡͰְѼӰˮȻ͵֣ѼӸٰȥѭִ˲ƣ
⸱ģдЦ̾¿вμ䣬ȻԼʱ˵ȡЦ
ݺڿ¿ʱȻֹôôİ̺ۣ
ֻ󱳣һۿɼѾ׵İ߲޺ۣѶľʮ꣬Ǹʱ¿Ҳǰ꣬ôᱻ˶ˣѵӢһūŰ𣿿ǺӢҲûô˰̡
ֹ޺ۣиµĺۼеˡˣаµ˰̣б˵ĺۼⲻ̿µģǱ׷ɱĺۼǣЩ˺ҲͬһʱڵģǱ׷ɱ˺ܶ
Ȼ׷ɱôĿŵѵĳ˶ˣ
¿ж˵Ļƾĳӣɹ֣Ҳܡ
ܸʲôɱɱķǹȻǶЫȴֶΪһỤų룬᲻ںס
ұ֤Ȼ¿ףȴû⵱£ԣԼÿǵֿˡ


19 
J
I
ܶ粢죬Ҫ˯ʦû취ֻܳšﶤĥ˯죬ҧʱ۵ˡ
ΪҴ˱ǣСŵȥΪܰһֵ࣬˼Сˣõػ˷
ܶˣϽϴԵ㶫ɣǰͳȥȻҾʹļɽׯ
¿ɫ粻غһ
⵽ô£Ūʧˣ
΢΢һ٣ƽȵطŵϡŶҲϴϴ֣ԷɡȻЩʧ䣬֪ǻصԼȥˣֻҪʦʦͻ̴ǻļɽׯͺãʲôźˡ
ɫºͣ¿ȴסشġ׷ʲôˣѾȷԼ˰ɡзԼʧڼ䵽׷ʲôˣ˵ʲôΪľ仰ļȷģ
첻µزµĹ˺
֪οڣʳ޲Ľ̻岻Ըڣٷ¿гԵζͬ޲Ūһ£鶼ˣ
ȴԽ¿Խ˳ۣܶѾΣ᲻ỹлһΣԻǱˡ¿бŰֿģǶõɡ
¡
¿кë淢ѡ
ܶˡ
ǣ𡭡˵ô벻췢ʲôء¿ڨЦ
ܶһţǸ
Ŷ¿ʶشһ£˵ʲô˼ţʲôţ
ӰͳǷŽ¿Уû뵽ôҪ㣬һΪҪ졣
ʿˮ¿о»пܺŪȥ̺Ｑؿ
һĿʮеؿ꣬¿еɫһѾСǴӹȥģ
洺̱ʲôС˵ע㣬ҳ㣡
¿һ߰һġŶô˼ţ
Ϊ⼸죬صԼ磬ôСѡ
¿еɫŹˣýʾ֭غŪȻã˵ģһԼб¶Σţ
ʲô飿治
ûʲôһСƺˣоеֵֹġ
ʲôˣ
¿üͷһȵûţ
͵ŵ𣿡ǰ˹ؿ
㿴ɡ
¿д磬չá
ҽܣˣ˵ȻǹģһǵǸ
ǲǸ鷳ˣԭҡ
ԭˣܲܰһæ˵ǺˣһҵĶԲԣ
棺ʲôʱ˵ǺˣܶҲ˰
˶񣬼ȥ
ҵʦ֣ҺܺãС棬˸Ǻ«ߣ˶Ҳõġ
ԣܲҲã
ϲȾƣٺһвУ˵ˣȾð糤꣬ͷͺӶ˻ܵܡ
ӦѾˣʦҲˣûеܵˣܵĵܵ
ҿܱ㣬ҳ֮󣬻ᱨǸ㣬չ˺ðвУ
ܰл
ſţۿˣ˳ӣЦȻСӣ۸βûȡ
¿йЦԭСʦѽѽʦܰиˣӦǲӦ
üëɫͿȾܶʲô˵˵ѡ
ǿɲУҿɲܹһӵУɵöҺõ㣬ʦܰչġ
˭Ҫչˣ΢΢ûټۡ
¿طı仯ʱףҲټ߳ŭ
˰˵˸ʲô
汧ǸӵСԺţúñ֡
¿Ц˭ȡģôжͷ
˭ȡģ
ЦȻֹֿ϶ȡģԣԼ
ԼŲȡôȵ֣Ϊġһȥˣ
ҵأûף¿һ⻹أ
أ֪ܶ׾Ҫңˣôϴס£Ҫ
ǣ˵Ҫӹ͵ģҶ
ֿʼһغ˵˵ȥʰ
֪éɽô𣿡
۾һУƵضҲЩͷéɽʲô
Ҽʿʱرġ
ϵĶһӣߣյ˵ܶǹ
Ҳܶҵ
¿Уٶ˵һ䣬˺죡


20 Ϸ
J
I
²ⶾЫֺԽų롣ִ̽ԾҪȥ촰϶Ծ书ļأ̾÷ǳףһҪлͲŷġ
ɽׯſڣ֪ԾѾų̣˺Ӣ촰ţǶųټ׷ʣԽôΡ
¿Ψ²ҵһȥ֣ȴùԼ뿪ˡ£ûоⷬΪкβףֻܴС̡
ô˻ᣬ¿ȥʮһģһף֯һŴ͵Ⱥ̰֮Ͷ
¿аŹȰѼٵɢȥȻȥ䷽ˣǹȻ֪䷽
ΪǹԲûҪ֪
ʲôѵַˣż
ɣ֮Ҳⶫҵ¡Ҫ̶ܵߡ
ǣˣȥ졣
һȣжǮ¿Ӱסļ򣬹ǣЦ
һϽϵƱͽҶ֮ͨͨóˣҪ
¿аһ󣬡ˡ棬ٸܰһ£
˼ؿ¿Уԥ˰Сʵˣ½޳ȥ첻𣬸ﻨԩǮԵĲã
ųԺ𣿡
ǣⲻȦ𡭡С⡣
¿еһأСɫòŶǶ֣ɱţڶ޳δ
ǸҲˣǳıӵˣ
ͷһʶ𣿡¿΢΢ü¶ɻı顣ǿɲֻǳıӵĴˡ
Ҳ±
¿л˸ƣ쳤ȣһִֻϥϣҲԱС
ٶȺܿ죬¿е֮ǰ㽫䷽㵽֡¿п˰죬ԼûкúѧҽŪ˷Ҳ䲻ҩ
Ҳ׽ҽʦ䡭
˰죬˸Ƶķӣ¿֣Ͻܵߡ
棬Ҵ㿴Ϸȥ
ȤȱȱʲôϷǴɱɱڹȿ˶ˣɲԲȥ
壬ʲôжãһжûСؿǹҧݵĶ񹷣ȶ˻Ҫÿ
ðɣȥҧʲôÿģ翴̰ϲɥ
ȥҪһƬ֣Ӣ촰Ȼظ·ֺȴؾղԡ
ͣӢһ֣촰Դ
׼
һ£ΧһȦӢȦ棬װһƴһͬ򡣰żķ˶ܺмƺ
վɽԶ¿۾ʧˣû뵽ǾȻⶫ
ˣȺֱ̿˰ɣϷඡֻ
¿һӡǿδء
Ļ£һȺ˴ԾֳҪسӢˡ
ЫѾ϶ͷˣӢȻһϳȺ̿͵·һŹҪҪ
ǣ촰׷һȺǶЫʿﶼŶ׽쿪ֱŪ
һɱʹչ˫Ǻݽɫҳ̶Ȳȶ˺ҧ١Ⱥ̿ͺ书У촰Ҫ֣һʱ̺Ы̿;
Ӣ嵥ԼԼʬ塣
ˣЩӦǶЫȴ̿͡
ӢͷȴɻˡǶЫҪ촰鷳ôֻȴ̿ǰ
Ҳ̫Ʋ촰ˣ촰Ĺĵ
ֻ˹Ӷǹ촰ΪСӢ²
֪ɱ촰ΪλҪ֣
ӢһۣôԶЫ˲˽⣿ֻҪ㹻ǮǵҲ㵹촰һˡ
ˣ»Ҫİɱǡ
Ӣһ£ûȸүţү֡ǼӿٶȣҵҪȺЫӸҲڸ߳Ƥ¶ֵ֣Сľ裬ʳƷҪһһ飬ܸЫֵĻᣡ
ǡ
ˣȥˡ
¿Сৡһӣ棬ŪЫĶȴ̿
ˣȴ̿;ҪЫˣ㲻˵Ы֪𣿡
¿üġǾŪȴ̿ͣһǽ֮ǰһΰɱŪپŪ١
ˣ㵽Ҫأ


21 ӽĲ²
J
I
ʲô¿̧Ҹ첲ָ΢˸յƣĮҪȻ󣬾ôĲӡҪ֮󽻸ʳʬߺߺߺߡ
ɭļЦ涶ңȥ
¿ջ֣ϸ˿Լ޳ʮָҹ촰˭˭ĳȻҶļɽׯ֣Ҫһι
ȻηӢǱԾһɣһ߳Ҫ׵Ϣ߳絽׵㣬ܾ˺ӢӢȻߣҲû취ֻ㬶顣߳ų֣Գȥӭ㣬Է
û뵽ȴɷ촰а׮ȥ̽ȴǸ̿ͺȴ¿С
ƯȻ˵
Ǵ̿ͳûҧ˿вŵĶҩ¿йôôǾ仰ô˵ţеЫôͲѧѧңأ
Ťͷȥһƨ
¿һǴ̿͵ı֪ڶЫҲ֪Ы
¿ЦŪ֪Ŀɶء촰жЫɱ֯ͽ¡ǱͽܿǸѽͽȥˣŪøӶɲ֮ƣкϷ
һͷͿױ䣬ѵѴң鷳𣿡
鷳´ӡ񡢰硢ƣĶ鷳ǲ㣬ĺɱħߵĶ鷳͸Ķ
һЦУ´ˣǾˣɱ˿ħĿ
¿סЦֻҪ㲻ſ۲ҵۡö˶˵ôαװˣ㵽ڶ˭ѽģҰ촰Ūˣû˿вˡ
̫𣿡
ȵȣж㡣¿СŸϣͳһŵݸ
ŷϵ֣Ȼǣܶģ
νҲ´˼ҽãȻСдŲͨıʣҲȥдһ٣»ػҵͰŸҵúúý
һקţŤͷߡ
ţ¿ȴޱءȥļɽׯǲģҪĶһҪ֣ʦǰȻļɽׯ
棬ǲ͵ŵģ¿
ôȵҡ
Զ㣬ӻꡣ
ָָף¿еİɣȻΪﱼæǰεЩδϵáŲһǮõİ취ǰؽǮ䡭
ڴ֮ǰһظԼҪһƽԴֻһ棬˾ͨı޲׵ʮĽһȭϣȻݺݲϼţ
Ūת˸򷴷ȥ
¿Ȼಽôˣţֻ˵˵ѡ
һתͷһ¿УǾצ֪Ȼտ֣У¿ӦòСֻû룬¿ȴעĿ˲֪ס
߿˷ֵ֪ĻᡣȻûһᣬ¿׷ʱ׾ûټ
ǰȫˣ˳־ͰѶҲСԿҹ
ȵңŪֻ
û£ϵζ㱧˾С˵޲ÿ
˾¥һŲ϶ڿϣСܿ˴һ¿пһһ㶵ģĶһޡ
ǸղŶԵİʲô˼˶һ⣬¿档
ɻسü´ˣ⽭епڣ㲻֪
¿һЦѼӲô᲻ҾͿ㡣
һЦȥ㿪Լ֪ˣɽɿų˵ͶԲϣֻЩ˰ҲܣԽɵ书ôʮǰ˴Ы촰ɱ֯ЫӦҲԼһԽָƣӦЩǣɽ
ɽǶǶӯڽ첻ȥ˲Żȡ仰˵Щյ׼֮ͽ촰ļأιλ꣬¿ǹǶʮλҪΪжı£㹻ֲУûܣȵʱ򲻻ᳬʮꡣʮ֮ǰڽòȵĶͽûӡ
¿еǴðģʯͷ𣿣
ԭ֣
ĿǰյӽĲ²ˡ


22 ˮ
J
I
һ̧ͷֹһһ˵Ц桰ǡЦһſֵ̬¿Уҵİײ˱ˡ
¿һ£˳Ͽڵøһ㣬һ̶ûԥ̧ž¥ߡ
ıӰһ㱵ؾ¿вǰѹ浱Ůǵ˼ˣŮǹ顭
˲ε䣬¿д󷢣ù˲ε¿һιСһ߶汧ԹΪζ˪ЦȴԸʶɫ崺硭
ֻǵݸһƬţ⣬¿еĻš
¿вŲԼûȤˣϽҲ֪ŴӴǱͽѶҼСӶŰðɵģѽа潫ƾͼƣ跨ɣͽ㿴ɵͽܡôܲܵ
һ̧۾ƼǸңҡı飬̲ˬضͷһˮɫˡ
Ůȥɳ𡣡¿նػصȴеҪǷжǷᡣ
޳ܡҲնۡ
¿ְڳһίӣԵĶ󵹿ˮˣΪûĵʦͽģⲻ飬ءɲܸѧ
ԲĶ֨ҽУϽ̨ôֵĿĲڴˡ
¿ҡͷԵ㲻֪ɣ֮Ե´ˣΪղƻ¾ͻܣʱ䳤˸ǻò԰ĺѰЩ
ô˵ƻ£
գĲɷ𡣡
ڵɡӢۺܣĶȥɵ
¿ζйĵطаĹƤãã˺֮У˵ؾΪ˽ҴǵĻƤǻҷ𡣡
棺仰˵µġ
˵㲻ƻ£¿еسһ±
Ϸʵ벻ֻһħ˾ӡ
¿оװûãȫͬгС
˾¥淢촰ơ뵽Ӣ˿ܶų붯֣ùǸ߳Ҫųȥ֪õʱӢæķȥ
Ȼ߳س;УӢŹΧסˡ߳ԾɲۼӢûģҪǶ֣óһҪȥˡ
¿һסˣΪųֵ𣿣
ܡ
Ѷ¿ֻ˲װҪʱ䣬ȥһ䣬װʱȥץסǸͷġ
ȻܾУܿ书ٸҲֲ
֪ΪðΣ
ͷһץˡ
뷢֮ʣ˺Ӣע⣬Ӣ֣ͣ¿ûЮ˺Ӣ
Ҫ£Ӣ촰ˣͬһˡ
촰ˣ¿ɱģɱһܼϵˣ˵λԽߣԽ촰죬ʱȺһˣʹ죡
ʦزȻļɽׯԵĶһֱǵãݺļɽׯҾŹ
һͷֺӢ¿úʹ࣬Ͻȥ֡أ𣿿ſ
˼¿ȴԾɲֿ֣ĺӢֱض棬õСˣܺ۾°ңϵŲۣ
ׯӢ
¿Уɶ⣿ɶ⣡ʶ
ֽ̧⿪Ӣ°ݡׯ㣡ղſƾŹʱΪۻˡׯΪλôûݣôˣ
¿һֶûȥֻһͷ˸ׯѵҲļɽׯˣԼͨЫɱЩҲļɽׯˣ
ǴˮˣΪļɽׯ𣬽˰ˣϻбߵ
ԳҲͷ¶βô꣬ˡӢԲס֪ϳң¼Ȩи
Է˺Ӣ¿šӢеôףǰͽܰɣˣˣ
ӢģֻҪׯһ仰Ӣǡ
¿ԥһ£λС˴ˣͬŰ
̾˿ǣҵͬŶˡ
¿ֻǰ䣬ؿڻϲǾͺãǾͺá
ţˡ


23 ¿Ы
J
I
¿ŷӦԼ˵ʲôϽ͵Ҳ˼˵ҵ˼ǡ
ʲô
ǡô˵ʣܸܲ߰ΪöЫ촰ҧЫ̿ʹɱλӢɣ
ദôãȻ֪ûôֻεˣˡ
ʲôҶˣȥ˵꣬һ̵ˡٶ֮죬ƾŹ
ûסҲûԺӢ촰Ļȸּɵ촰봫ѶΪֽǳҶû뵽촰Ѱס
ǣԴӾɽׯŵϢ˽ݣҾͱɵϣ׸ҥࡣ
Զ¿гӶˣԭ׸ҥܰ촰ô
ԣ˼촰˵ϵ⵽ô£ѵ촰ļɽׯǰˣ
ļɽׯôûģ
ǲǽ̸ô촰أ
ˡӢֻ֪֪ٶ׼ΪӣڱصáׯҪҿ跨е顣
˽촰ѵҲ촰һԱļɽׯأΪΰ볯Ƿǣ
ȻܾӢ顣ɣͷðѽյأ򲻵ѣҽ촰ѾˣúûţǶľҡ
ׯ
Ӣ׵£ܰҲһ𣿡
ׯԸǣӢǡ
֪иʧٶĶʦܣʥĶӡ
ǣ갵в̽Ϣ
촰ʮ꣬һ񣬵żȻ֪Щʹ죬ϣ׵ʱаҲһ¸߳ˣǷʦһʧйء
¿һ㶣ůᡣɵӣǱѸ߳缸׳Ҳ鲻ǵټ
˼촰쿩촰ֻкӢһˡӷҪ׵촰죬ǰûаϵ¿еĬĬ߶
ӢȻ߾ܣׯ鵽繫ӵټ
ȥ֮Ȩûмңճ£üų֣þ˸߳Ͷ١
ǣӢˡ
ĺӢļû뵽Ӣȴһ죬
ôˣˣ˭㣿
Ӣ֮ǰ˶ЫǴŹľͱȺˡ
˼һ£ɻЫ촰ˣ촰ԶЫѹǲԸүֻܱ촰ķâôƣ
ӢҲ˼⣬ׯǲǶЫ֪촰컻ˣʶ
촰ͽȻЫ֪촰ٱһҪĺôš
Ӣʲôʱʼķ
Ӣ룬뿪ɽׯ֮ǰ
Ҳ˵Ǵӽݵɽׯ·Ϸƽ˾
ǣһ·ߵú׵ûκ쳣Ҳ˸١
ɽׯʲô𣿡
ӦûУȥɽׯʱǱزͷȥģҶֻ֪ǹţ֪촰
ҲڣĴŴ촰Ʒ
ǣӢˣ´һװ
汳ȥ˰졣һǴģɽׯſվһ£ʲô𣿡
Ӣҡҡͷ֪ԾŹ´Ǿ̣м䲢ӡ
ô˵һֻҺɽׯ֪ȥ
ǣ䲢δٹ֮ˡ
ȵȣһղֻ˺Ӣ¿Ҳڣ
ղʲôţźӢǲͬţǾӦǲͬţ
ԣ֪ӢϮ飿ӢϮһֲ߻ģ
ҪϮ촰ǴŹ촰öЫһȴ̿ͳֲУϴ̿жϱЫЫ׿ϣЫıġ
¿УĪЫ
֮ǰ㻳¿вԭ֣ո촰ҲƲЫ֮ˣⲻöˣ
촰öЫʱ¿еҲⲻֻɺϰɡ
Щ˺ۣҪΪ̿֯죬ȻҪϿѵϽȻǳ£սȻ˺ۡ
ѹһֱ¿һˣϧ֮У˽ԼĹȻǶô
һֱ¿еݣ¿ҲŷŪԼʲôˣԭ֪Լ촰죬ռ˺Ӣ֪֮ˡ
ôأɱΪͷԼǼ̽ϵܣ
澹Щڴ
뵽֮˶һЩܶɺϻǡ
޳ָḧؿڣдܶţ𿪿ܵõ𰸡


24 Ե
J
I
滹Ǵͷ
һжƲ⣬ƶϽöЫɱӢ֮ϣأԼС֮ĶȾ֮
֮ǰ¿ܣǱˣলľԱѡ
һ򲽽ЫӽԼǱģĵ﷭ѪծҲûҪԩƺҲ˺ԼйصˣǾƽĶɡ
Ӣˣ滹ԭأ¿иϽܻȥѶһͬҰ¶ޡ
촰ׯҵǸһôﰡ¿һ߶ŪһϷˣ档
ӹղţлˡ
Ȼشҵ⡣¿Цصһ촰ӸλˣܵԽɹ̫ΪΣͬ𣿡
ȷʵûаɱ⣬̹ϵѾ˳촰ˡ£Ƿһ顣
鵹ǲǷǷһ֪͡촰ĹϵҲúӢˣţµù㡣
ҪΪǮֵزų㵽ʲôϵ
ԽݶĳŵˣֻǼ⺢Σķû취Ӳ͵ˣ١ԳһЦĻаꡣ֮үЩƤ֮ࡣ
㲻ЫҲˣǣҲҪΪȥԸų룬͵£Ժ˻ȪЩɡ
ƫ¿кཻթƼˮ꣬С˼˼ȫްϵ԰ɣ
üɻؿôʣѵг𣿡
¿Ц
ЫǮĴ̿֯ʲô˽Թԣǣ
˵Ҳи㣬վɽׯţڵϴɺϣ
¿дսҲɺϡ
Űɵؿ
¿һɹģЦҲǸ㲻˵ԵټأԵͣȻҪһЩˡ
ҵѣֱġ
¿вˣ㵱ѣǶһôˣ㻹ֻѣ¿а¿У㻹ټӰѾඡôҵʲô
㵱ʲôȻһۣȴܷɡʮа˾ŲЫЫöЫ꣬ȻûйԼĴơ
˼У¿мʲô棬һһϣһһˮͰˣƫ˶ߣ渶ˡ
ԹûУôܺӵһ ϼƵģܶȻҲǶʲô棬ֻ۰Ͱ͵ؿѣһ㶼Լˣ㻹벻һĺɰˣ
ҲؾͲ£νҪҪˮһཽǽء
ĲǮ㵹ͦῶ֮ġ
ôСҺôɵͽǲǣⱾ⡣¿мƤЦ
˭ҪⰡǮ
¿һץס֡һǮ£ΪǸͷǮӾҾͻôһǮԺҲߣɺð
⸱ѾϰΪˣҲѵ˼ЦǾԲԶ㡣
ðȥĶҾȥĶ
ڽ۷ſڣ¿зҪ濴һף¿п°Ȼעȴһʦϡˣɡ
ɶ¿޶ãǼӸеķӦԳһЦȻԼˡ
һû꣬һǺĶЦ𣬴ݶ
ףӢ۴ٿڼʮͷı⡣
ǣЫݺˣ붾Ыˣ
ʶؿ¿һۣ˺滹Ǻ棬ɵйһģôôһ²ؼģ
żųţ¿ȥԾԾǺܿȴһ׷ǲǶ顣
߳Ծ˵Ƕˣ߳Ծϲؽܵ磬λ¹ӽӾɾȳͿ͵ҵĸϣݶʵǳġ
¿еҲ˸߳Ļɡ¹ʶĳ
йٸ߳ʶΪ棬Ҫʶǲ١֪ʶ£
߳úô¿һǸĳʶ¹ӡ¹ӣʶĵɭģлǧﻤͣݶ˼ˡ
ز¿е͸߳ԨԴ
ҲûʶŴΪԵְˡյãԭ̽һ³⺢ӣⲻ֪ƺĺʱ򣬲֪Ƿһаð
߳Ծܾ¿еȫʦɣϻᵽ¿еĸס¿кԥ˵Լĸһ鲼£ͨʣ㲻һˡ
ȴȻ¿жԼĸ־ŷ˵ҲΪĸס촰вظ֮߳ʲôԭ֮ˣ
˭ѽ


25 ¹ӳ
J
I
˸߳ıŸЩ֣ԡ¿е壬Ը˷ˡнʧ᲻˿Ȥ
ûоڴ˯ĶȴһŵζءһܵߣƨһҪͷСֶ̣ȻӲߣҲֻǰצؾµ
¿ۼֿڻشЦ㿴ǰԼè𣿡
۾Ҳһ£ȱ˴ˣֻҲҪЦ
¿дԴм鼦ͷ滹һʳʵģʵʲôأ
ǲݡ̻ʵĶЦ¿С
ѽתƻ⣬ʲô˵ءĲ³밡
Ҳǣˣʲô˵ġЦݣ룬ǲǲðѳͻˡ
̫ɶˣһˮĸβǳµĹǶҪ´˺һǻѲ㻹˾ȵףͷ͵ΪͽһӰһӵ°
˺˾ͺˣΪʲôҪôûеĺء
ˣǸСֻ
ܶϲаƵ
СʱһֻӣǸҪ͸ҵģԭ׼˵һֻһˣҪһӡ治Ǻ⣬ǼһСĶʲôһӣȻӦС
Ȼأ˵㷴Ӧ
ȻȻҹ˵ܲһ˵ҪˣҪù˼˰
ǰĻ˻ǾǷˡ
װοӣĸ첲ܾ⣬ġ
¿¶ж滵Цһ£̼͵һġ
¿ʹðֱС
ʲôжù˼ˣ㲻⻰Ƿ𣿡
¿гʵҡͷáʦ֮ҾǶһ㣬ָͷʦѽ
һҲ˶ܿҾͻͬھֻɣʱС¿˾͹ˡ
¿ôһ֣˲٣ֻǰҹʱﶤٴη¿еҲʱ𣬰ҹ
ʲôЫ˼֮˲ɴ࣬¿ȻԸӣվôǵȵɱħ
ڶգͬη¥˰УԷΪ֪ҹ¿иݶ¡һڴߵĹӣĽСһ˯⡣
УΪ˼ɱֹȺͶЫҲС淢¿жǿһģһ¿еŪԼġṦΰ治ܽܣŤͷߡ
ôˣȵң
ôˣ治кβ𣿡
кβף¿һ޹ʵȺ˶ԱУҲһѲ𡣡
£ǰװɵû뵽裡һöôɱĻҪ֡
¿ûЦ⣬û뵽澹
ԶûнϵĸɻΧͣƵǲ¿û뵽ʧ̬ʧأӿͷȴѾ죬ֻܱ˵ΪǾأϣΪ
ߣ¿ڼֻӲͷƤɱҲ̫˰ɣôÿμ㲻ɱ˾ʬġ
粨˼·СǰĵȥɣȪ֪»˱̫ʵˣҲò۾˵οɣίʵеԩ
ô˵ãôһ˵˱̫ʵڣѲһļɱ˺
˵ԱǾȡҹҲⰲίʵ㻵ˣ֮һס֣¿У㿪𣿾ﳩҪĽ𣿡
ε˼㷴ܱܽ˵¿ƹˤˣǣǲǻˣ˵ƽɱı㶼ǻˣ
δ̵˿ٴαͱƣȥãõúܡ
¿סȴҲ֪͸ģ
һԩϵˣֻңڷ¥ȻȫȻûֺӢ͵͵
ڶʱѾһջУϸ룬ӢͼҴҵش˽ǻѪ
ׯˡ
ôˣôˣ
֮ǰһλµĹӡ
㣿沪Ȼŭ
ׯ¹ӳˣȥɡ


26 ϲɥ
J
I
ͷһһ¿书׿Ҳûʤ֮ƫƫȽϳʵѿڶôˣ
ӢҸղΪʱ¹Ӵſܹȥɫ̫ԣҲû¡ֵܣﻹš硯û뵽ȴʶˣ˵ƭӣҪһӲˡ
ֻܶܶܶˡ૵ӢĶȥ
ҴҵظϵӢָϵĵطȴûܵӰһ·ԽԽƫǽȥˡ
ڷټʱȴһŮӵŭȣ¿Уַʲô裡
һ㶣¿еˣŮӣ͵һ
鲾ȹ졣ܵǸŮǹϲɥ
½̳ʣֱϲɥֶֻܵȥϲɥ̷ſܣһƴ档
ϲɥľɲƣֻʣһ빦д
ϲɥߵŮҲγǰй֮ƣȴӢ¡
սһţͺӢռϷ磬ȴһԼϴһ磬̣ˣܲá
̣ѵܶϲɥʶ
Ӣ
Ӣһͬ˵ߣ浲ǰ һ
ϲɥɫѿ˾Ů¿иɵƵܣϽ¿ݱ¶ΧŴǧɳû뵽¿оֺ̣Ҫʲô硱ֻȨ財ˣȥãû뵽¿ȴߣһĲûãǲòᣡ
˷財Ͱˣųȼ죬͸ͻȻֵôǣһһ硱ͣװСˣ
ܶû°ɣĵʵ
ϲɥһ˾ܶҪ֪ڹȣ֮Ѿû˭֪¿е̶̼£İˣ
û£磬ֻû㣬е㺦¡
Ȼ˵⻰עһֱϲɥǸŮϣǸŮݣɫ毺ãɧϲɥ޹ɡ޹һ˵¡¶ŵı飬·˵˭ܺ£ΨܻẦ¡
Ҫ£ڣᱣܶġ
صͷһЦ̽ͷ˿ϲɥ̣ҸˣҲؼҰɡ
ܶʶɵ
ţҵĲˣҽס˺ܳʱ䣬˺þúþá
ԭˣʥַҽȾ֮᲻ȡ
˭ô֪ݣϲɥüͷּʵ
ȻܵĵˣǱ㲻Ūô˸ܶʦ֡
½ƾŹļɽׯˣôʦ֣ϲɥٴУơ
̣ʦ֣뿪ҽûҾͰļɽׯˡֵܿ˵
ļɽׯΪβӻǣö׷ɱϲɥһߺޡ
ǻû뵽ĹȶǵĶ飬Ϊ
̣ʦʦȹǵģõʦ
ϲɥɫԽԽѿߣȺûһö
ץ·ҪҪŰ磬ʦ֣رạ́ؼҰɣҲؼңļɽׯҵļң㲻ùˡ
ǰǻǲҪ̫ߵźáܶļɽׯĶӣţҲᱣԾڴˣǰء
ͨղŵĽ֣ϲɥҲ֪ǰǸɫԼδֵˣֻ¿С
ˡǧɵǵػһ
ǧɣŮǰжšУ²޳֪һֶ©ȥ
ǡǧҲǸˣڹôƣ֪˾ŮڹȰȻȫǿϲɥ¿Ǳ˾Ŀɽ£˾ĽҲˡ
߳Զϲɥû׷úӢˣԼ𻰡
ܶʦĻ˼Ҵ𣿡
ڸǵĽɫܸϽˣʦǻļɽׯˡ磬ļɽׯƯҴûôĻɽϲС¹кöӣÿɰѽ
ǣѾļɽׯˣ־ϲҪȫˡ
ţҼʦҲ˾磬Сѽ
ô꣬Ҷʦﳤʲôˡ˶촰֮Щ촰ȥαϢҲֻžųɣּܿҲų¿ԵݡȷһΡ
ûмʦ
ʦƯˣ˵ǽüۣ˲еĳֻ࣬۽µ벻̫á˵ˣܸȥ
ǰʦҲô˵ܵķ¿вܡ


27 ͽ
J
I
˿̣ӢѾϢϣܵӢҵĶʦܣܡ
ӢׯĶʦܲǡ
ڰ֣˵һܵĻӢһǷΪȻȫ̽ܡ
ܶǺӢ
̹ɵؽһӢ硣
ӢϽ֣Ӣҡ
ЦЦܶӢС
ŶӢܵܡ̸ĿڡܵܣҲļɽׯĵҵʦ𣿡
ӢӢƽӹûʸļɽׯ
᲻֪ӢԸļɽׯѾҲûûӢ޷촰˰ɡ
磬ܵ书ܺðΪʲô˵ƽӹܰļɽׯأ
ЦʦѾˡ
ѽ˵
Ӣֿϣؿ档
ܶúӢļɽׯ
ţҲˣŰźء
ĺ«ȡ£ͷһھƣЦЦܶᣬҸӢ˵仰
ܹɵصͷ
Ӣ߳ʵӢڻļɽׯ𣿡
ӢϽϥ£ׯǺӢԸׯ׼
̾˿̵ļɽׯҲ֪ҵҲ㻹ļɽׯ𣿡
ӢԸ⡣
ͷԶʡļɽׯˣ㲻ܰΪʦ
ׯӢŨصľ
ǣ԰ܶΪʦ
Ӣɵۡ
ȻܶվļɽׯĶӣΪʦļɽׯӡ
ǡΪʦ
ӢҲҵ˽ġֻܶ˰꣬ң֪ļɽׯôˡزۣ»Ϊ»Ұϣиܸλڸ𡭡ֻܰиˡ
ݵıӰӢ޴ӾܾׯֻҪ繫ӲӢ޶ۣӢԸΪʦ
ӢмӢлл㡣
򵥸һ˵ɵۣϡͿؽ˺ӢİʦӲһôͽܡ
κ˰죬ګګʵ磬Ҹýʲô
ԻͷЦЦỵ́̾ͺá
ǲУҲܰ׵ʦҪҪҽʮʽ
һ㶡𣿡
ţʮʽҵԴģҽȵĹ򡣶ҽȵҽҲǲ⴫ġ磬ܽ𣿡
һᣬչһЦ˸ĹâԡӢҪúѧʮʽЩʧˡ
ôãӢȻ˵ʮʽˣҲǿԺнĹ۾ˢһˣ־ϲϽٴ°ڵӢлʦ
ִܾټˣɵɬлӦõġңʹһ㿴š
Ӣѧ˼飬Ҳģͱ溰Ϣ
򲻴ϻˣ˶දʽɡ
ǣׯ
ţʲôЦЦ
ӢϽĿڵʦ
صͷֶܵܶʦ˼ҿʲô𣿡ʹҲãʦĽ̻ɡ
ţʦҰ׵㣬һڵس˿
ʦ֪׵飿
֪ʦ˵׸йء
˵ʲô󾪣ҵ书ʢţô׳Ϲϵ
ңҺòײżġܹ
úúã˵
ʦʦȸˡӢϽ
ڰ֡أ㲻ˣֱүѰף֪ЩҲãɡ
һᣬܲڡ
ʦ˵갢ĸܴæһԿףԿʲôؽϱܣűء
͵Ծ̸ֻ飬ǵʲô
ʦҵ˱ԿףһʲôûСʦ˵ͦѹģͰ׺Կ͸ʦ
һȣ˵ײԿףһͷˮ
ţʦ˵ˣ׿ƴһƵԿײܴš
˸뷨ؼӦԽûãҪҵǱأǵһϢ𣿾ʱүλΪӣҲӦ֪顭
Ȼأ
ȻܲͰиʦˣùˡʦ˵ʱûʲô㴫粻ҪؽݣҪ볯ãʦ;ܲĻ
ЦЦʦˡ


28 Կ¿
J
I
ô˵Ҳֹⷸүĺ²ܻܷܿɵϽĸӦﲻɡ
˵ɡ
ʦʶţŽܸǼ
ܶͻȻϡҼǵòɽŵķ˾ҽȵ֥
ͣǣҴʦá
һø
ҪǸ󻵵ҪҲᱻ׷ɱһӼؽͨ졣Ϊҵų˷ˣ
úúãǻˡϽ壬ȴκˡѲɾΪŵҽȵĴӾǣǣѹҽȶʮǰ˥ˣڣ
һӣƽƣѧ֮һž񹦣ʹȥ͵ؼ
Ϊ͵ؼӢĿɿڴȫŵԻ·
ҲǰŻعԣ͵ؼĲֻţ߳ԾҲˣʦأ
ʦûȥ͵Ҳͬǰ׺Կ׽ǣǰؼڱ治ֻиؼСķ͡ᡷ
ԣҵҪҵı⣿
ǵġÿһףԿűܡֻܴ⡣
ӢԽԽҡҼǵ촰أΧŵľ˵ˣǷֱ߲𣿡
ܶҲܺ棬ǿ˵ǻհѱôô
룬˳ɭǼûöŸӱȽʱ˸߳罣ϵʬʬ⡣ʦˣáᡷš
κ𣿡ӢһӼ
ü
ǣ˰ɡЩԥ
Ӣ״ΡʦᡷԲԣֻҪõᡷԲԣ
ҪᡷٴС
治õӢ⡣
ᡷκӢҲҪ⣡
ѵ⣬ȼˡУܰʲôáᡷ
ʦ֪ʦ
Ӣ
Ҹѹ˵취С
Ӣϣҽ֮һκﶤ̫ʦ̫ʦ￪ʲôҩʦң߱ĺǣҲҪʦҩġ
Щ˼ҵ˵ˣ԰ǲÿ
ӢɫۿɼرûҰףȴԽ㡣ŭӢ˵һ飬⣬Ȼ̰ļɽׯ
ӢͷˡӢ
沪Ȼŭ㣡õúܣ
ѽܲ˵ţŻ֮ǰܲشǵִ
ãܶ˵һ
ҵ˵ˣȷǹŹ֣˱ҽȾвˣȥȡҽҲû취ô󣬱ĮϽҽϵεˡ
һ뵽Ϫ漴ҡҡͷѪծĻꡣ
㣬ûΣܶҲҪáᡷȰ硣
Ϊʲôǰ£
ţȻʦþȻţȴ˷裬˾ɱ󣬻ɱҴʦá
Ӣɵۣ·еϣһίڵء
ᡷҽȵĽҪβˣҽóˣʦҲΪáᡷܻȥҽȵͽ
§ڻԺӢӢҲϣұһ˾ɱķӰɡ
ǣӢ֪ˣٴᡷ⡭ۿӢʵ
ҾͷˡӢ죬ҪμסҵĻúûȥΪԶ첻ô˾ˡ
磬˵ʲôѽܺɻʵ
ûʲô˵Ȼֻ׻ܴ⣬ԿأŷˣԿײ֪𣿡
ܵͷ촽һ졣
ôˣ˵
ǣҸ㡣ҴʦòܻҽȣȥҾŵķԿףʦøҵ
ԣȺ׷ɱΪԿף
ܵͷǸĴȺɱҽȣүүΪ˲ˣͣҵֽŽǸϳҽȡҪʦǾͶˡ
Ϊȥοܶ²׷ȻֽŲ㣬ȴúûţǰҪޣӺԿޡ
ţܶޡ
ټѰûԿף㼯Ҳ⣬ǣȺɱΪʲô
ˣ磬ҵת㣬ԿӦ¿дݣ


29 ˮ
J
I
¿ݣˣԿ¿Ӧø嵱ôԿ׽һӣѲǽ¿еĸȻ󴫵¿е
Ҳ֪Կôģ¿û
ΪΣ
ܹͷԵҲǸ֪ģ磬ҵǰµģүүӺŸ磬Ǹʱһû
£ͷ𣬡ԭ񣿡
ţҲýܵģĹĵֵ鹢ڻ
ǫǫӣ񡭡ֲʥɡ¿о仰߲ûûƤԿ䣬ڻ񡭡
ЩӵĲ²һһлһжعԭ㡣
£¿С
ˣ磬ҵҸ㴫ĸ֣һ仰
һ»عṴǡŶ˵ϴ
ĸǣˮϡ˵һˡ
ˮϣˮϣˣ泩ЦЦǰϺﶼˡ
ɵ㶵ؿ磬ôˣ
Цסļ򣬻ܶҸ˰ԴʦҾûô˹ˡ촹ļɽׯ
Ȼ֪ڸʲôҲӢҲ͵͵ĨᣬׯŶʦûôЦݻֵ¹йء
һ仰أ
ͷ룬ҵ˵ʹֳ¿бԲʧ˫ףֲ֪Ϊ˴֮ϤĽ̵ġ
ݵܶȥת壬˵ˣһúýúû
ֽһ˺飬Ĵ磬أ
ҷſջˣû¡
ɲˣָֻ֪СͰһ١
治ΪʲôСֲǶôϡֵǮĶ
˵һֻһˣҪһӡһ͹ˣֲܾпṼġ
仰¿ڿջҲ˵˵ֻһҪ͸ġø¿Уô󵨣ƶҲһ밡
Ӿ˶ٴˣû뵽С﷭˴
õ̧ͷ˿գ֪쵽ʱˣӢȻȥɣҴܶȥԷ
ׯʦԺӦõǣ
תͷܣܶ¿֮ǰסĸջ
ȴһ飬Ҳ֪Ǹջֵģ
֣ջʲôֵģ
Ȼ֣ü˯ڵϣ·ֵֹģֶ͸ҲģǺˣ
ӢһӵͷɫɫѾףĥ㣿
ʶض˶ȷĸɡ
ãõúܣ£ͣУ
ӢϽʦиˣءҵׯˣǾүȥֵطÿضʮ¹Ӿͽĸţ
˺üŻŲսսǿһЦݡߣܶҴȥгԺóԵȥ
һ·ȥĶ¿ѡĶϡ⡢ˮһ©
滵۵ܶһǮûУǲǳԶˣ
һ߳һߺ첻磬˵ļɽׯҪкóԵĺĶøҵģûʲôǾһǮ£ʦܣ㲻
¿Ҳ˵Ļǣؾ¿˵һܣҲ໳һ롣
һ·Ի˿ջŴյűߡ֪ˣϽһԵصֱסû
ɲ˵ʲôֻ֪ԼҪɣŤСС¹
ܶϽſͷˣҸᡣ
ɵ£ܺʵ磬ôⳤⲻѽһ˺ö࡭
ֹģʺϱˡȡ·ŵһߣΪ𿪷١
ӣܾϸؿ
ôˣܶ
ҵ˵ûԿ׹Ȼ¿д
˵Կף
ǰҵΪ˶ĿһֱҴŵġ֮ǰôû
㳤ûˡܶҲһšҳȥ£㲻ҪܣҺܿ
ܹԹԵص˵ͷŶڴϴ˸
һׯֺͨƽׯ˲֪үԨĸƽģҲǱԨԭĶĿͨƽׯϵϱԨ
ıˣҪȥ¿Ĳ£öꡭ
Ȼƽڴ˴Żֱ͵Ԩ׳֣ܻȥ
ǻصջʱȴһĨһдʡ


30 һ˯
J
I
ܶôˣ
ۣܺſǻ磬أǱȺġʬ޴桭
˭˵ģ
¿и˵ġһ߿ޣһ߰Ƿŵݸ
ԥһ£滹ǽ˹һߣ絶ʡ
ܣ

֪ػ֪ׯٽǴء
ȻƥﻳӬӪ֮ԿףԲȫ
Ȼļɽׯ൱ıĪļɽׯ
䲻֪಻֪ʮǰѰʥټʶ֣һҽԲҶ֣֮ʬ޴档
ײУȡ֮صǿᡣ䵱ׯ
мǣмǡ
⣬֮ʱ˹ҩʹͷʹѣ̽ҩɷʥ֣Ϊһҩͷʹ֮࡭
ϸһ¿ṩҩ澪ȵط䷽ǳƣֻмζҩĲͬ
ܶҩ㱳𣿡
ˡܳҭ

ܿĿİͰ͵رȻһֶû
ܶٸ¿һţǵĽ𣿲תҵĻ
ãá
дţΪᡣܶĪޣû¿вǱˣ㣡
ʲʲôֹͣ˳ҭɴ۾
ùʣд¡ء֡ˮϣмϵˮʲô֣
ܣ
ԣһΪǿУ£˭أܶҴ仰Ǹ¿оܡ
ɣҵûѽ
Сɵϣ֪ĪôܻϴԼĶӣ㣬ôҹܽﲻϣ㽫һиҡ
ܵ۾ٿһҵҲŶ𣿡
Ĭ
磬˵仰˵ʵҵﵽôˣ
ܶǻţҪҪҩ𣿡
ܵͷһһʣֻǵᣬûп޳ǱȺ𣿡
ӦǵģȻǷȡ
ΪʲôΪﱨ𣡡
¿Ǿ䡰йĵطаĹƤãã˺֮У˵ؾΪ˽ҴǵĻƤǻҷ𡣡
ܶڱΪﱨֻǹƴˡֻΪҪĲֻǹȡ
ģһģҪˣҾʹļɽׯòã
ЦЦ
ܶһӣҲƴҩܷá
ҪӰ
ܶºҪһҪһֲرá
ðɡ
꣬棬ٴϸϸ˼¿ݡ
Ȼǵǹȣӳģûӳȥġ
ȻȵĿԿףûõԿףˣΨһֻ֪ܶˣϹɱҲ
ܶ˹ȣ
нϲɥӦֻʶ׵ܡȴ¿о壬ûҵܶʱϲɥľ¿У
ԼܶʱϲɥܾȣȵԼ֪ܶݡܲӦñ֪
Լǻɹ¿пܾǹƷƶΪͶԲϣ¿аͽ˹أڹȴʮ꣬ȻܷչϹԿټһټ֮Ĺ򡭡ˣмомصĶıС
һˣҲǲʱµġ
Уׯò˿ϻ䲻ǵضǹȵĶǺӿ¿еʱһ£ȷ˱Цټҩ˹
¿ǻָɱȻҪڣԼ֪ݡ
ҪɱҲΪ棬ǿΪֻҪɱͷпܳΪµĹ
뷨Ķֹһ붾ЫĶҲжҪλ
о죬ʶȺ˿¾ǶЫٰģΪ߸ȡ
ǺΣգ
УԼһҪҪ˹ȣðЫ
̵ܣ氵ģһҪʧõʦܣļɽׯϣ
磬ѽһ˯ѽܻϲ
ˡϴһ£Ҳϴ
һ¿˯ʮֲ̤ʵеȡ
һˡ
ĸɡ
߿˱ӣԸۣ¿бŵǲ塣
ôǰ
ôԼ
Ϊʲô¹ڲ
԰ʲô
ܻü
㲻ϿӲˣ
뵽ӦԵİ취һЩƤ΢תѵļ


31 ¿У
J
I
¿лӲľͷҪӲ
е㲻һ¿е֮˷Ӧؿ⸱˵ģǸ˶зӦο⻹糿Ӧ
ֶһ£һ
¿У
Ҳһۣ¿εú޲һĽӲ̿ԼŪҿɲˡ
ܵһη糿б仯ĵʱֱſˡǰĺӻַӦʱ򣬳˿ʲôˣ洫ڵĶһûȥû취ֻֽѧÿ죬ûڶΡ
¿в֪
ɶ˼ɶɶ
ɣ
Ǻȶ˵㣬ȵòʡ˵㣬ԣͰʲô
ɶˣɶ
Ѱ˯ˣ
žƾ£
¿УУ
ԣǹ¥ȥˣô䵽ˣ¥ȶ˽Ұǰһ·¥žƾ̣ˣ
뷨
彩ţҲţΪںߣЦЦãҲԼŪˣԵʲôҸ
¿еıӾˡô֮Ӧð½ͱԼ𣿣
ͻȻһ¡иҵŮһͽˣΪŮｫ޸ͽԭϿͽŮӴֻһˣƴӣ°ҲӲԹǿͽʸ֦ҪײƣŮǰ飬̡
ҲŮһɣû˯Լǿ֮ˣ׵¶ںˣ
ôУļɽׯׯӵģ
Ȼȷʵе˼Ҳһ𣬵治ô
˽սʱͶžµСˡôϴϴֳԷˡ
Ǳ飬ҪͻݾжͻݣҪжᣬﶼᡣ
¿ǣɳƵ㡭
һ٣üͷһŶ°ϴϴֳԷɡ
¿ź֪طӦǲСҵˣ
ı鼫һѾΪڸݣǿ
㲻ϣǱпԣҲˣɡ
ǣֱܶˡ
¿һ߸ߡʲô˯һˣ
ı飬֪ˣʱεһĺӣ˯һôˣܶʲô
ɣõҵ壡ҿǸ˺òãǶзǷ֮ˣ
ıӹŹ֡ŲŲԼ
¿УŲ
ˣϽԷָܶһţٿ
¿ʮֲּԴµĹģֻӲͷƤ
ԣͶ̥𣿡ֵ
ûҾе
棺뿴Űɡ
Ӹ˸ڳţ¿䱦һúÿȥɡ
ʱʱ򣬹Ȼ¿еۿЩ¿װνϵּеģСӵˡ
⻹㣬Ƿܶ˵ʲôôͿˣ
ûʲô䡣û
浭ҿû
϶ῴġ¿롣
棺˼濴ˡܶҿģɲܹҡ
ɵЦһ¿в֮ǰ飬ôǸʱ
ʵ˭
ҡ
е죬¿룬ǸŰ촰кӢ
ӢţӲμʦμʦ
ɡ溬Ц
¿˾סˡʲôʦҺʲô
Ӣ֪ؿƵĿ档ǰɣ͵һļɽׯĵӣʦͲҪˣ
һ£ԺӢӢֱ¿ˣǵշ顣
Ӣ˿¿ȴһë췢ʲôˣ˵
죬ŰЦѹȥӢܶΪʦˣļɽׯӡ
һ¿˶⽹ۡӦš㿪ʲôЦأСƨʲôͽܣܽʲô
Ļش·ʮġܶȻҿְִͽܡҡ
ʲô¿нʵ
ͻȻңܶʮʽڸӢǼʦͽ֮ʦͽ֮ʵ
ʮʽȻ˺Ӣʮʽ
ԼûڰǰùʮʽȻˣ
źӢ˳ı飬¿ֻͷƴεءǺǡͽСյģûϵɡ
ĬĬ̾˿Ժһ뷨ţ˵Ӧøûϵ


32 ʮʽ
J
I
ʲô¿еᵽɤۡ
ܶͽʱõ壬ӢҲǳĵͷôҲͽܰɡ۾һ£ͬꡣ
¿У
㣬
ɤӡӢ֮ǰЫϮ˵ˣȻΪЫ̫ɣҲ¶ĹǲСܶҲ£Ҳñʾʾɡ
ʾʲô¿һ޹
ýżһ¡װɵ㣬пָӢУļɽׯͽܣڶЫϣ
Ҳ
û˵ֻ꣬桰ԡһָһӢûʦԡ
ҵ壡
ۣĮһЦҲЩӢͷ͵öӢ𣡡
Ҳ̡¿вһӻ硣
̣Цһ漴ʮ£ǷҶǮţǮ̻Ǯ
ңҺɰˣҵ֪Ѻɰûͻ㡣
ӢͻȻ֪ҵɱˣ֪ҾͰѺɰûˡ
¿У͵Ķأ
ɸˡ
Ц£㻹ûǮ캰ǫǫ񣬿Ǯˣ˵ȥɡ
¿ᣬԣϷʵֻðãҾͽС͵ǲ֮ǰͨЫɱ°ɡ
صͷӢк£
ӢʦպӢȻʦȴδ裬ϡ
¿еһӵɵԲֵҲҪͽܲյģҲȣ˲費͵ڳˣŲҪ
ӢһΪѵؿ档Ƭ̣̽ض¿е£ӢҪܶҲ֪᲻֪ʲôʱȻܶ
У¿նؾܾʦܺȵҲɣ
롣ȻǷţȡܵʱⱭɡ
Ӣ𣿡
Ӣʦվ͸øرµġھצ֪ҵһģһף;Σټʦԡ
һƮ¿УƽΪ棬ֹЩϻӦкܶķƷ
˵үͼ׸иΪʲôƬһģһԭǷƷ
Ǵӷ֪ϵõģӦһġüͷ¿һӢ׹
ʦҲףˣҪϽ͵ݵ׷
ɣΥ֮
촰֮ʱӢһǽʦģǾһҪ׷
εʦҲû׷
¿ڨЦǣͲҵĶҪҲûãҲʦ
Ӣŷģֵ˭ڷƣĿ
ϵӢͲҪˣ¾ͺáǺʦĻײǺöҲǺöʮǰ׺һңʮô޹ɥвɾȥúûţǶҺļɽׯõľҡˣʮʽΣ
ӢһɫޱʽȻѧᣬȴδ侫衣
£úָָ
¿ɫһֲᡭ
Ĺ򼯰ټ֮ԽҲж⣬ܸӢһЩ顣
¿˿ãȿ
Ȼδùʮʽ¿е̵ְֽģ⽣˽Զʤˣֻ˵úӢǳϲ̵ػȥˡ
¿ӲͷƤߵķţŤŤ˵Բ
л⣬ˡĺ˶ĥҪ顣
£Ǳ˽£Ҳö죬ֻǡ
Ұ㵱ѵ֪˵ʲô˵ʲô
ãҽվͺúø˵һ˵Ѿ֪촰죬֪촰һʲô֯𣿡
˵һ㣬촰̽Ӻɱɵģ붾Ы
һ񣬡ʮʱʦ͹ˣҳŲļɽׯʹ岮ֵͶҵı磬ʱĽӡļɽׯİ׽촰Ϊ̽ų켺ֻҪǷԽģ촰ɱˣ˫֣մȾ˶޹֮˵ѪӦҵ͹ըϰǧɡ

£˵һҲϣһҴߵİʮһֵѾȫûҺǡ촰ֻкӢҷŲˡ֪ΪҪܶΪʦֲ촰𣿡
Ϊʲô
ʦ̫ˡ33ﶤ
J
I
£䣬촰ǰûκܡ촰ȻôܣҪи¶ý𵴣вү촰֮Ͷ˹أ˵Ļˣ뿪촰ֳȥģˣȻͱﶤ̡֮
¿к󱳷䣬૵ﶤ
ظҪߴѨ߿Ŷ澭ͲУӴ书ʧڲ֫Զˣ궾뿪촰֮ǰָһҳ˶Ӣ뿪ҲӲ
¿гǣ¶һѿЦݡںúõģ书ҲڡԣûС
£ҶµĹأЩҳֵҲôģһ⣬Ȫ֮ҶԵ˭
¿۾ɵôģĿ㡣ţûжعȥ·Ҳţҿ
£
ҿ¿˻ͬޡ
֣Լ½
ǸɿϴĶӣ¿вָȥţһߣ
ʱʮ꣬¿ٴγ˾ζ
ƭҶԲԣ˵ﶤ书ʧںúõģƭҶԲԣⲻﶤ
ǡ
ǾΪ뿪촰ֽţ𣿡¿кۣڴʵ
治֪˵ʲôá
˵˵ѽ¿п֣ԼŪ
£ﶤûֽſֻǻַ߿Ŷÿ¶һţѪںһɽӦϽ֮ࡣΪƭһŶ֮ǰҰ֮ǰѾõƤ¸ΪҸնϲõġԶϵ߿ŶӺãҲûɲ˵ܶ⣬书Ҳʣ¼ɡ
Ŷӣʮ˸£ԣǶһµ
ҲǶʱ⣬ֵˡ
еĹ⽥ȥ㻹мꡣ
ɡ
ǣǺǡ¿зſ棬վ棬쵰
¡
ȥץȴһˡ¿Ъ˹֪һҸʲô
£˵
˵ˣҲʲôҲŤ֪Ϊеӡ
ãܺãܺáǺǣҺãҺáҺһûرϲ㡣
£ҸˣȥƮƮ˵
Ѿߵſڵ¿͵ضסδͷȴвزסľϲš˵ʲôƭˡ
£ûƭ㣬ԭҵȷǴ꣬ƽҲôˡ
ʲôıģ
ؿıӰһһٵܡ
¿ͷ𣬰ſסСƨأˣ
ţ֪һʱΪʧˣ˰Ѱ½ļɽׯ㡭
¿ʼ磬Сʲô£
ЦЦҲҴڶʱҲŷĲһΪ촹ǣܶһ̽δᷢʲôùܷա
¿зһЦɴδһң
ʱͻȻʶĴȱһʱЦԺܻ磬ûĵʦֻˡ
ͷ¿תֻ㡣
Ȼӣֻа֪꣬նˣˣȥ˭أЦ
¿дȺĹº裬û㣬֦
úӢΪʦԭúӢΪǺӢ촰޷Ҳ˻ûչҲ֮ǰұҪȥ
ԣԣûúûţҲܻ
ԭһԼʱ¿첻С¶ڡ죬ޱȸмǸСһĵ⼤ˣʲô˸ˡ
ⶤӸôΣγ𣿡
ҡҡͷУҵľѾѶӰγȫͻᱻϣʱ͵ù
Ǹô죿¿мˡҲ˵ȻдСҲð
ЦܶΪҰѹҲ֪ǡ
ô˵ôΣ¿ме
ûҲ޴ӾΡ
ʲôһ˵òãˡ
£пȥҵĹѡ


34 
J
I
ⶼʲôʱˣ˼¿ļǵ
水סҡԼ֡£˵ԭҽȲãбĮϽɣϽĴʦͨҩҵľʶԣȥϽ£Ҳ֪ܶʲôʱȥ𣿡
ԣ¿һڴӦھߣ
£Цã𼱡
ܲһײУǻȥĮ򣬱㡣
ޣܲ˵õģô䲻ɣҳ㣡
¿ҲһЦԼ͡죬˵ģϽʦһκ㡣ǸøϽġ
ֲ֧㲻ðҪɵ´һ¡
ʲôеҪʲôҪ
εҡҡͷ㲻ðһλѲһɽˮģһܶˣͣ
ҸѾͷžУæСŮ˼ǡҲø
ҴҹǱɿǺӣ̺òãȰ鴦á
¿е㲻ˡ˵ֲΪͽҪô
泤̾һ͵ҸԼˣϣ챣ӣٹꡣ
¡¿һӳĬˡ
õ¿оҵ¼ֺֺǣڽͷƧ֮˸ǣټȺ
ϲɥ֮һأ¿һ߰һߵǺܺðɽǧĳȣΪ׽õˣ͵ߵףһͷûҵ߰µǸ˲ٰǲٰ׮ϲɥ˵ɵĺ˾ɵţɱ̩ɽŻȻʬˣ̶±㽫Ⱥάϵ˶ʮƽһܺãܺð
¿ˡ¿ȴЦΪڷڿأȻûǶѽΪ˼Ǳְ֮УǸɵƯһҪ۹أֵѾˣ촰ͶЫҲ˽Ѿˣ͵Ⱥɱ

ûһҶ¿еֲˡһͷԵģⲻ簢⣬Ӷ˦ʮǧûôã
һŭ֮֡˵
Ⱥսս
ȺʼĶ˺Ƥ蹷һɱǲǱǻʹ죿
һҹţɵƯ˭ɵĺ°¿һЦһ֣ȴ˸֨Ǿֻгˡ޳ºڰ
޳֪ӦѱˣɱӦþǳΪ
¿мµؿ޳ϷݡˣҲʲôȵĹǿʳΪ֮Ҫб㣬ʮ֮סҪбңǣ֮һЦ
޳ŵ²ҡ
¿Цݣߵ޳ǰңЦɽһڶһʮգһղǴһ⣬ҪǸڴˣǸ˵һ˽ȡ֮𣬰޳
޳ڵأƲҡ
¿ȴ޳ĲǸؤƵġ
޳޳˵޹¿ȴ˵޳קһӽ޳
һۼȲŭֲԵĺ޳¿õļ򡣡޳Ե޹ʱĺֵȥ˹Թţ
޳亹ɱúá
Ǻǣ¿лصԼλǺֱ޳޳ˣֻӰ˭ȥδ䣬͵ط޳׹һһѪۡ޳Ҳ۹ŵİ޳ӳ
޳¼ˣ¿һɱ£Ϊ
־־ģ¿ˡڰ޳ɱ˲ˣ׵ʱǿɳ˲Ҳ氢˰ɡ
¿ǲǿĹɱ̩ɽţȴĹϡ
ȺᣬԣǵķҴͷϹˤϡ飬ƴƴǲŽкЦءڴ֮ǰҲøɵ˰ɣǳǸʲôģ
˻ 
޳ܣΨһ¿еϲɥԲֻսսɱס
׺͵أ
°²𷣡
÷ȷʵ÷޳˵ʲôأ


35 ַʲô
J
I
޳˵
ôʮ֮ףܲеϢûҪ
ˣ˭ᶾЫȥŰȥϽŲȺϺЫˡ
޳սս
ڹԽЩ߰鲻ҪȫȫϹƤһףͽٹʬ
ǡ
ˣǶЫ˱֪ôɣ¿Ц
ʳʬǡðʳʬȥһ١
ǶԱأ
޳˳ϲɥ¿ŭ¿Уַʲô裡
ҷǳ̬裬Ƿľɡ
ΪԳļɽׯĵӣΪһҪʱ޹ɱڰ޳Ǹʦô浽ʲô
¿һ⡣˵ʲôҺʱң
װʲôװûû𣿡
¿кϲɥһǲѾµǹ
쵽׷ʲô˵
˻ϲɥԥ췢ˣ
ϻ˵
ϲɥҲȻŭ¿Уʲô̬ȣ
޹²ãϽȰסϲɥҲڣ˵ɡ
¿һ°͡һֲ©
޹һ˴ȫ֪¿С¿һðϵϲɥʶֻ̣ΪΪȹϲɥܲʶȣ֪Լݣͱ֮ˡ̣ҪԵĶˡ
ǧɣ¿΢΢¶ɱ⡣ϲɥ̫˽̵ǧɵǰ档¿У
УһỤɱ
޹ϲɥǶҴһϢţҵƢ֪ġ
޹Ͻ¡ģº˲й¶һ֡
ˣϲɥ޹ͱ˾Ů뿪ǣȥﶼãڱǰ
ϲɥŭ¿ʲô˼
¿Ӻݺϡ˼Ѿûʲôˣȥĵطϲɥȥ

¿޹ɽɵѾˣ˵ҲǸȻϲɥȥɽɰϲɥ
޹ϽµϢŭ͸뿪
ǧɣǰɣҿɲ¡
¿۾в̵ݡ
ϲɥΣȥ
ʰõİипǧ¿вϸ꾿ʲôĶ󾿾˭ͨյΪܿ̽һ㣬ɾһ浨սľ¿мôȥ޹֮˵Ѫһ촰֮Ҫࡣֹ¿УȰժ飬Ϊı߰ɡ
ʱ֣¿аѶιñģͥŲɸϣߵţһϤ
һɡãܳˡ
¿۾һУһܳӲİ
ƶˣϽȥ롣
϶䡣
ᣬ˵˶䡣¿ͳ˳ķһֹͣ
һ¿һŪɣҲľⱲΪˡ
ȻɲҺһݶ̱ܡ
ȥŪúʡ
ȴסأ촰ѲЫڴ˵صķֶ棬ֱȥ
ֶ޺Ͷų룬ְֳ½Ŷ룬¿ںɧҡӣһģ
޺ŭߺˣĴ̿ΪУ
һЫҲ֪ӵ
һ֪Ы
֪ڣ
¿ںЦѽҲѽ
޺ŭ͹档½һ˦ͱ¿˺档Ӿ͸𶯿ڰɣ椣ˡ
η˸ۣﰵ̳ܽ⸱ӵǡҲãָһʧ
һնסųϾؿ¿СųҲ飬˰½ϳݣʦ
¿пɲʲôϧ񣬻Ƕ޺θڣûϧ飬ֻϧı׼ڳˣûоͰû㲻Ů̿ʹ˲зϡ
ëִ˿̻صֶ棬͵Ϯ¿С¿Ļ㶼㡣
ңͳŽֱ˽֡
¿һզһߵѽ㻹ׯڣû뵽ֱһҪݡãģҺúʶЫܶ


36 ȱ
J
I
˭ȴ޺Ͷ¿ŵأõĻᡭ
ʶЫܶʲô
¿ҡӴսЫ촰ǶͷҰѽ
ҲСˣѾ촰ˡ
Ǿ͸ӢһĻ
Ыܶڣپݲˡ
¿գգۡ˭Ӣ
촰졣ĻشԼࡣ
¿ۣ˼ĸ
ţҰһֱ뵱촰죬һ촰Գȫ
ǳ˸塭
һЦ£촰컹ҵĸܷ𣿡
ǵǣҲں촰ֻҪǵͷϣ˵һ
ǣɱʲôϵ
ʧЦղŻС椣ôˣ
ֻһƺѣתƻ⡣ĪǳԴˣ¿е롣
öЫܶЫӵϢһǸϵܶ죬ʳҲ״Ůݶ˷ҲŲţǵĵ
¿¶һмģԭ㾹ǹң̫ˡ
ˣƶˣҪ
ֻǣ߳ȥûԶͷܱ鲼ҩˣųŵսӣʦʲô
ԭΪҩǹȵĽû뵽ȴǶЫֱʡ
¿һЦ޳Ⱥ׳ղŪôֶ񶾵Ķ
ҹǰλ˰һõӴҩ˷׷ݹ٣ʧԶӭ
ϸ˿û뵽ЫϽʿѹŪҩˡ
Ы΢΢һЦ֮⡣죬㲻һλѣ
Цñ񣬡ƾ㣬Ҳ֪ݣ˦һ¿кųﳤȥ
촰֮ͶͷôһˣǵкĿģЫ
ܸʲôѽ򲻹𣿡¿вĵ
ʵһ˾ʰֻɶѡ
ƽҵĶˡ
¿̱ɫ£ˡ
ãŵ㣬ҵľܲס̫Ϊ㼱ֱӱ
ô˫Ƶĺģ೤ȫľ
һ£򲻴ҵ˵Ҳ
¿дڹЩѾήľһ˼ѹﶤ֪֪ҵһۼ㣬ƾ˫ĺжݡŲ֮µǸɾ
棺졣
¿ȴӵ⣬ƾʶ˵ľһһ汾¡ĳһδ߹ۣǺöǰҿһʬͷģһѪģһ˳ǹǰز嵽󱳣Ժ¹ֶ࿴˼ۣжϳǰǸˣôš
һʹǡˣʱܶǳŸƵĺǲŲµݡô꣬ܰһ˵ģǵȻǻأ˵ˣﻹ˭ôʹ飬Ϊ˵ô¡
񡣡¿һعרȫ
ȥ˰ɣҲڰ˳䡣
¿һ£ųͷԡ
ʲôղžͲ߲ˡ
ЦЦûʲôЫ¡
¿вмǸöүʲôģúÿ𣿡
öүһס졣£ȱ¡
ȱ𣿡¿в
⻰˵ҲһμЫ촰ļأЫܣе㲻С
¿ˡ
˵˰
桭¿̶˶ܶƵġȷʵУұǿˡ
ʲôñȵġһ۲֪νų룬ŵȴڿ¿еʱһ£ϴʱġʢ̺
˦˦ԴϽȥġ
ողǳ¿кЫȷʵʶɥҩ˱ûйϵԷġǣЫ͹ȹȴǰ϶ʵ壬һÿιϹλȻҲᶾЫǶλӣ˲ˣϾǹ׶㰵ѷЫ̫ŵ
УҪϽѳͻɣȻȥϽκⶤˣܺúÿȺЫȥ
㲻ǵһμЫô죿


37 
J
I
Ƭ̡ΪҸһ·ˣ촰붾ЫΡ
ǣôóݣЫӦ֪Ŀ
ǻ촰ͽҵͼй¶˳ȥ촰ѹЫЧ΢ͻڲ⡭
ȻЫ֪ݣ᲻Ὣڴ˴ϢǸͽУҵȥǸöү
£԰ꡣקס촰һ֪ô촰׷ģ־ܣȻҲû취
¿ҲòҪ뿪ˣֻҪ˽ҹ˭Ҳˡ
˵Ĳˣų˵滳ʵʦ壬ǶˣȻûƭңǶûҡ
¿вƴڻ壬ֽʦԵұС
̷༥ѵҲ󣿡СϷѣȥֱӰĹƤ
Ĵ̿ôĥ㶼ûޣô𷴶ˡ˺ˣӺһ
ųʦ޵ʱɲġ
¿־ö־ú档ѲɰغСӰ
ţʦˣر塣
εһ𣿡
ҲǣŰûˡʦ壬кöö໰˵
¿пҰζӹ͵ݸų롣ɽʳȴûںĸܣֿǰ֮˵ȻȴŹ밮Ŀ⣬ųҲ̲סһӱ¶˾ġ
ֻ֪ĶҺõġ
¿вɵСӣǼҲͦõģ˵߳绹ҪѶŮ㣬ĳûʲôŮһ棬ҵνԲ
¿һۡͲ㣿
¿иϽ졣
ųֻҽףûĹĹҺҼҵĳһʼһΪҵֶҲǶûҵֵܣҵԼˣ
֮ǰѾ͸¶ӵ״¿ȴ֪顣
ɵСӣ˻
߲ȫڱ𣬷æԴΪͷӢ۴ᡣҵûĹĹңûʹҪʲô
Ҫʲô
ѧ书ҪֱҲҪûõĺӣֻñԼҡҲҪɵĴȥǵ͸ǵԸ
ô˵¿з·ֿǸڹпԼɵˡ룬˲¼ɣʲôǲ֪£Ը˵
ų㶵Ŀ֪ô˵
ȳԶż˵
ʦ壬Ҽҳµʱҵ˵ʲôֻһ仰Ҫκˣ˭ţʦ壬ǡ
ɵӣκˡ
ųȴʦͺˣʱλ򲮲֪ҵ˵ĶԹҪ͵ԾǶҵʱҲ֪ô죬Ҳ֪Ҫ˭ʦԲһʼ͸ġ
ͷһҵʦ
׾ϣҵʱ鼱ֻøҵĶӰײ˽˿һֱϣھʸ㡣
ֹ½ų롣ɵСӣ˵Ҫ𣿡
ųˡ
ɵСӣʲôҪ˵ҪƷСĽǲµ˾ƽ㻤͵ǼֵҲⲻѼ졣ͶǼֵʧȥΡ
ǣ治֪ǷĿˡ
¿һʵ֪⼸ֵηĿ
֪һš
أ
ҲǸˡ
ЦЦοΪǸɵСӣû뵽ͦĻʱ龰㻹ܰѶˡ
ҵ˵ų֮ⲻκСҵʱ֪ô죬нʱ
˭ɻǵŵݣ
ô氵̾˿ǳף˻ˡ
ǳɽǰ
ų뽫ŵݸһ顣˵ɭԭվȴʦȹ¿ʶؿһۡ
ʦ񲢲֡
ˣʥַ򸾺ʦ׵ң˵ĲࡣʦҲȥɿˣȷʵȲûվź˵
ô˵¿յı飬޹ˡ
ıȻ䵽һֱעУζӳ¡
ƽҺһڡ
㡣
¿ЦЦһ֮ѾƴȲŻ
ǿЦӲʲôˣҺȵġ
ų㶿ǰΡʦ壬֮оһˡ
¿в滳ɣҲ¿лɣǴų롣
룬ʵΪʦ𣿡
ųҲ룬նǵģʦ
̽ؿ¿УϣųӢһ¡


38 
J
I
¿ըëͽܾͰˣֻǱҵ⡣Ҳ˵ԼܣΣŵйأ˵ųĳҲΪ
̾˿ųƼˮ꣬ɾΣΨԳ౨˵ҵ˭١
ų뾪ȵʦʦܣѹǸ˵ԺΪͽ
ǣҪׯ֮λ룬Υ֮£ɱΥ֮ˣ˼벻ҵаš
ʧɢʦܣԵַǳ
֪˭ˣԸΪʦ𣿡
Ը⣬ҵȻԸ⡣ųɲʲô촰Ыֻ֪ãĴáʦҪҪң϶ҵʦ
¿һļЦѵɵСӣ϶˻Ͽ췹ͷ
ųϽ¡ʦϣͽһݡ
ã֮󣬱Ǳŵմӡǰ˸ͽܣпʦֵܼ档ļɽׯвΪʦǻϲЦطų롣
ʦ岻ʦˡ
ԣʦ塣»͸ʦ壬󻹺ò˼۸㡣
ųɬЦݣ¿ĵĸ۸ҲúúúŻŲǡ
һķųúԼ¿һͬɫںӱ
⺢ɵֲѹϰͣΪζôģ¿ʮֲ⡣ͽÿ𣬰Ϊԣ
Сʱʦ̵ң˹ƷһΪʣΪ¡߷Ϊ¡Ѫ¡¡£Ϊ֮¡ʦƳǹ¡
ν£ĽǸٶСһлʦĽ̻塣
֪ΪΪ֪֮Ѳ֮£Ҫһ̻¶ʵסԼҲû취Ҫ㡣Ҿһһѡδģ㱾Բ䡣
£ûȥѺӢгʦֵܼ档
¿Ц㻹˼ẫӢѽ
ɻؿ˿Ϊʲô˼
ѽĳ˰ѺӢƸ˵ͽܣԼתͷų룬鲻飿
˼صͷô˵ȷʵ顣ɲܹңóܶΪʦģֻϧ
˼ùûø¿ŭ
һͷƤҿû˵Լ˵ġ
ڶգųһ۾ͿҪ׽ĺӢŵðȾܡʦ壬
ʦܣʦܡӢ׷Ҳǣ׷Ҳǣεԭ֡
¿кڸųһǾ͹ٶ㵽¿йЦ룬ڣʲô
й󡭡
̿ų˳£ͽܣĴʦ֡
ųɵۡʦŶôͽܣ
ΪʦġӢ촰ľɲһȲǡ
뵱龰ųŻȻ򡣡ѹʦһλʦ־ͷһֱ㿴ű׽ˡ
Ż֣ͬţ㲻
ӢϽʦܣղ֪ʦĹϵˡ
ųҲ˼ͷֵû¡
ʦֵܶһỰúӢ뿪ˣųȡƫֲҪųѽʦ֮ҪɱȫұΪѽ
ǲ֤ⲻʲôö𣿡
ҵΪ׶Ӣ۴쿪ˣ˵߲ʱὫ׵ȥѸ¡
¿һЦհѾ׵ȥ𣿻ʲôӢ۴ᣡ
ʦҲߣҵûˡ
¿вõɵСӣ֪׵ȥ֪˸ػģ㻹ȥ
Ϊ֪ػҵ־֪ǣ֮㣬ûãܱȫԼ⡣οӢ۴ٿڼɾʣһˣҲȥĵͬڽϳ
ο룬һеĺӣáѾ¶ҪȥĻʦĻ׹黹ˡ
Ϊʲôҵ˽ֶʮΪѽ
룬İΣҪҪأ
ųҲȻҪˡ
ˣûʲôȻ˸Ҫ
¿б˭ͬ仰겻ΪǰԿףһҲ䵽Ǹز±ӹ֮
룬Ϊʦ书Σ
ʦ书ȻǶõġ
ͷҲǫˡҵ书һ֮Уеı书ʮ֮֮Ķ֪֮ģľҲ޷һѧо͸һһΣ˵̰ˡȻ壬ѧĹ


39 ׯ֪
J
I
úõôֳˣ¿ε
Ϊ书֮ϣͲԣ滳ǳɽɡ
װģع֡Сܳ
ʦԸҡ
룬ŴִŵĲⱾֵ֮塣ʥ壬ΪϱֽŽҽҲŵҲΪһ塯֡뿪⣬ʮǰͿˣαصȵڡǰѾˣҲѳȪ֪ĻϣʮǰľµнѼԼϣ鷳ӣΧ̰Ϊҹܲˣ㣬һܹһܵġΪʦĻ鷳ȥɡ
԰ųͻˣִһͬȥϽ
¿ȴˡϲãȥϽȴ׸κ˲ӳ롣
Ȼܾ£ʲôΨһҲġ
Ϊʲô
£֪ʦ˼ǱաػǰһУԽԽ
ΪΣ¿һŭ⣬˭ʦߵòģ
ʦҪǸСׯû뵽һȥʦ߱ǧɽˮҲû̽һϢʦ꣬ҲκͰûĥ꣬ѾȻˣȴȴΪʦһʱЫ촰Ⱦ֮£δܱȫ룬ҲصʦĸޣŪͽܡ
¿ĬҲųɵڶܣֻĻ˵ʲôֻɫһ䣬Ҵҵߡ
ôˣ촰ˣ
£ѾѶڷһҹˣٲȥҪشСˡ
¿еɫ֣ߵñҪ졣
ûüʱѶʰ׵¿ȥȾơ
ȵĲʲôþƣҲûʲôϡ¾Ʋˣֻڼ˸Ӿô£滹Ǹܾõľƺ«ͷࡣ
һĿȻĺÿʲô
ĺƤͶأҲ֪仰ıڣ̲ɵĹɱ˸߽߳Ҫ˺ͻ˶ֲǰ׻ˡ
¿۾Ǹˣ
˷سɷ𣬺˻ѵóûֻܶҪ㲻ΥԣͻǸĺӡ
¿СǡЦˡԭǸ˰ԣˣǸˣ´ˣ
ҲЦˡˣ´ˡ


¿յߡ
Ѿ̫壬촽֪ںԼлء
¿ߣ
ܲƵĴ˸ˣ´ˣɣˣеү}ûš
¿һЦͷůڵ̫ҾǾãţ̫ɹţи˵ָôţͦá
ͷʹ¿Ȼ˵Ƶᣬ˵Ǳɾ񹦻ġ
£ܶԺһֱɹ̫òã
ƽʱʲôǲ
ǲһ㶣رİ
ŵʱ򶼰ʲô
𣿡
¿оܵ˺㶺أҲǲ
ʼ磬ʵҾöɡǹ¥ǶԱԨ˵ǲԼ˵Բ㡣
¿զǴ˵еı˼ҵĺӣСʱ򰡣ΪҲϺúϰ֪ҵ˶
ˣ²ֻûú䣬ҽҲûѧٰɡ뵽һҫС˼ʦǽ̵СӦøС£Ҫҵץ񣬴ݣձҡСʱҾú书ʱʦƽҾͻȥʦʦͻվңʦһ١
¿⻰˷ܼˡưˡ
ʲô
Ҿ˵ôõʦ⻹ʦԼȥ棬Ȼ±ʦԲһģ
ҲȻʧЦôû뵽һ㣬е
üͷһ׼úһءܶʱһ仰תʦǲǱ˼ǣܶʦ״ȥ
¿еЦݽϣʿˮ˰ɡ
ЦʲôѽʦҲ᲻㡣
¿иɿȼǱ󿪿Цͺãׯ֪ˡ
ôˣ㻹ʦ
ôᡣ¿һЦׯģҿý֮Ծͱ˼ҵĶɡ
⸱ˡܶ״ҲУӦһ


40 Ҷ
J
I
¿ͷӿ𲻺õԤСʲô
ӽ㲻㲻켦˫ֽǰʢ˵ص
ɴǩˡ¿ͷĿİ˵
࣬ҪǲҾͰ¥ȥ
´һ¿б̾Ҳ㣬ҪҴء
𳶿⣬Ҿһ˭ˡ
¿Ҵ˭Ҫҵӣ
ⱲӳԿǳԹһοһξҪһͬһطһٶسԿͷһΡ
¿ϬЫ֪ǵϳ
ϳҵǲ֪֮ǰׯҹôܲһĴ̿ϵķϣʹˮǶ˷˲Ųߣ£ȥЫֶһΣŪЫҲôЫҲܰȫ㡣
¿йЦûзһȫȻд𣿡
һü
Ψ²ңߣ»ʲôܱӸģ
ֻǸϵЫֶʱѻ٣еȴǹʵµ֣ǹȰ
¿зһЦмˣǾ뿪˵Ҳͼʱ˻߹Ыһֶ˲ٵ˺¶ЫϵױҴǶЫԼ֪ݵ㱩¶ҹʬˡ
ȻҪ˺͹һˡҲòµж˶ЫΪԾɲΪô󶯾ʲô
Ѿ䵽ظ߳硭
Ы°߳룬촰Ҳа̽ܰȫ𣿻˼ԵҲ˵ҸҴģڸ߳׳֮ǰͻ᳹ױ졣
ͷЫɻȥһѾз˵ɡ
¿еɵĹ棬дԼ뿪ɹһֱɲϡֱ淢ֲε֪治Ը뿪ɣ¿ط˲εһ١
û뵽ɵ㶵Ĵɫ¿еĻ練˵
Ŀ¿гԱ񣬶Բεʮֵġɲεƫƫ˵߳ҽܽãи߳ҽȡηõøϽȥ¿и
ֵǹŵȳˣ¸жѡѰҽλ֪һ·ͬΣκⲡ˼ġʫƽһء
¿ã̰ѲεĻԺЦеؽһ
ֻǣһҸү˼Ķв㡣ҺҲڴҪܸҵһεĻ飬Ѱ氲ͺˡ
εֶˡܣ֣¹ӣǿΣ
Σ¿ֻһͷ־
Ҳŭֻǰ¿ûö˵
¿Уÿӣֻܱٱ
ģ׹¿ش󶼲첡Ĺĵˡε̸ȥ
ЦҪ꣬ҪˣӴˣסֺαӡҿҲֵΪ˻㱾֣ģҲϡ
䣿ޣƨ㣬һŮܿô
Ǻһ£ðײ˱㣬Ҹ˵ŮôĹŮǴģ
¿жֻܶǵղſ˵֪ǰҲˣܿǸε
ҿϿϲҪð濴ϲҪѽˣҿΣΰɡ
ڿջ˻˼죬¿סҪȥ棬û뵽һ¥һͰʱۡ
һۿǸ֣ɵֿ¿һۣ֪µǸЩ
˳һĨ죬ֵ˭밡
ΧߵһɢǷͰ˭ҪҳԷҾͰ˭һæ
¿Ĵ𣬡롣¥Ц㡣
ãʲô֣
£¿С̨ôƺ
Ҷ£л
¿гһ֣Ǯ
淭˸ۣˣʦܸǮ
ȴҶָָ¿еԣ벻С
ѲԷҪʸ񲻳ɣ
ǵǣֻæҰﲻˡ
Ҷûء
ҶµĮȻһֺ˽˥಻ԣΪһȴܻǳǰ˰ԭֶ˺ܶȤˡһȥ룬´ǲҺȾƣû׼ӡ
ǸɽɽҶǰ


41 Ҫ
J
I
Ҷ¶סŲȻͷϵң㵽ʲôˣ
֮ǰػܸ׵ʱ˳ŵʦУ֪ŵʦǳҶ£½ҶȻϴ󣬵ԾǶʮģλһۿԼ죬Ȼǳɡ
΢΢ֵҶǰɷ񻻸ط˵
ҶֺúôһĿͣ¶Ľϡ¿˳ĿһƣʱιСأ
Ҷ±ЦˡʲôС
ҽд澵Լȥ
£ģյߵڿİ½
Ҳ䵽ҶµУı飬ԭĹϵѹҪɰҪô졣
΢΢üǰǲˣҵĺֵܡ
ءǡһ㵱ɵ
棺ȷʵ
߰ɣطú˵Ҷ˸ʾ·
קԾĹĵ¿ߣҶɢɢظں棬Զ
ιػСʲôϵ
¿ͣסعͷŭСòĿ𳤣ׯݺὭʱ㻹֪ûأ
Ҷ¹Ц𳤣ǣȥػǸëͷСӸҲǰԳƳӴʱүүû̻˵
ҲŭˣҶǰȻ书׿Ҳŵļʦ
ʲôػˣҲǣô궼ȥˣǶˡЦһ£ָֻŵ˵Ҹ㣬վǰָűҲҴһڴ
⻹̣Ҳʲôʲôǰ½ǰͽ̣
¿иϽסˣѵ˵˻С
£סؿҶһȭһŵض˶Ǹеĸ֣·ɳʯˮ硣
ܵĳСӣǿ֮ĩˣʮ֮ұȡ
¿˲̷༥Сĩջƻʮ֮ұȡ
ûôѼӲˣҶˡͷϵĹɱ
ߣ˴˱˴ˡ
ʵ֮ϽǰֿҶǰˣ˵Ҳ˿̱
Ҷ¿¡Сӣʦ˭õʲôΪʲôػͽܽһ𣿡
书ӣҲţ

ۼҶֳҪ˼Ҷǰ顣
ҸһСɣ
£λǳɽǰ½ʦģɶǰ񡣡
ҹ˭
£Դŭ
¿б죬ŤͷȥҶЦԭǸҶ䣬ûϢ
棺ǰҺǺֵܡ
Ŷֵֵܵ𣿡Ҷ·ǳǷ˵
ǳ˰죬Ӳǳһǳ}˵Ц⡣ҶǰΪ˹ɽ𣿡
Ҷµһת֪ĵǲ٣ȷػµͽܡιСӣػûи飿
ʵǰ𣿡
ţ¿üͷһ壬Ҷ´һʶţ
Ҷǰǰҵʦ
¿۾ҶǸɵıʧˡɱг𣿡
¿в
ǰʦѽײǰ龡ң֪
ҵȻ֪ػµͽܣҿδа취
ЦЦҵ˷˱ȥˣǰ⡣
аɣȻβ㣬ҿԴӦҪֻҪ˵ö滰
ͷһزа
һ渵ҶµԽԽڡڸ߳罣ϵģ
ɭľźھͬʬȷʵڸĽϡҲ֤µģĪҪ嶯
ߣ㲻µҲѲ˹ϵǴˣػµͽ㾡Ҫһɡ
صʱûʲôرҪ󡣡
Ҷʼ磬ɵøϿ죬ʧʱʱܾҲҿˣסĶҲŪ䡣
¿һ߸ߡ٣㶥Žɵͷ϶һƨȥɲ𣿲Űʲô
ҶºٺһЦͳ㲻ҲҲС˵
Ǵҡڵˣһ߷һߺੲݵ¿оôһ·߻˿ջ
һôɻˣ
˦˦Դûܰһġ˦ȥһ֮°Ѷ˴һ˳ȥ
¿пͰ͵˰죬Ĳţ̾˿ֻܱŶȥˡ
ԶˣߵҶµķš


42 Ҫϲ
J
I
Ҷֻǵ˵˾
ػµͽܣҪʲôҲҪ𣿡
ЦЦǰΪ˹ȶɽģ
ҶµģһɽȺӳȱؽȺΪԵسŵһһɱ
ǰϣܽҴã
Ҷ΢΢üôг𣿡
ǰɡ
ô˸֮ƾʲôѹ㣿ɱﻹϱ
ﳤ̾˿ǰ֪ʦ֮йء
ʲôҶüͷһ𡣡ػǹɱģ
ǵǡǰ֪ʦʥһںҪʱ뿪ȥǵʱѾΪƽء
Ҷİ𡣡ǹȸɵģ
ּǹȺΪԿ׶ɱ˺ʦΣա
ҶȻô˵
Ҳô˵Ͼû⣬廹ǸΪصʥ֣ܶ㵱ʦܣҲҽƽ󡣡
Ҷ¾÷˼ǹɱ¶˶ʮˣڵĹ϶ǵǸֻ˵ծӳôһ
Ҳ֪⻰ϳֻӲͷƤѹʦǰο֮顣
ҶЦˣǴػ·ǰѹƤûСֻͦڡ
۽΢ǰɷӦ
Ҷָ˵ѵػТģҴӦǡ
м㣬ĳлǰ
ת۵ʮ壬߳翪Ӣ۴ӡѽʰãֻӢ۴һʹʦͽԶ߸߷ɡҲȥϽˣԨļɽׯȺ򣬴ڸҩױǻ͡
⣬һܶôʦǰú߶߶˼ھȪҲܹĵꡣ
¿УһһȥϷ
һϷ̩ɽɡؤﲻԼͬ˷ѣԾԴٸТҲ߳Ԩ⣬ͽ˿һָ̬֤ʦ־߳ѣɷ׷׹ˡ
浣ųİΣһе¿Ȼ֮ؤһͬų롣
Ƶ߳Ծ˵ˣлһͷ򵹵ײȥʬҲķѣòνҡ
¿д𺳣žô죬Լô¿Ϊ˼ѡ
ؿԴˡֻȥ˵Ϸû뵽ԼҲϷ̨ϵһԱ˵㲻󰡣
¿жԹ֪϶СҲ𡣲ӣ߳粢ĳңǿ湻ġ
Լдķ󡣡СԺ󻹸Ҳˡ
¿˵㡣ܴˣ㿴ˣ
Ȼġ价ۣһиĻ֮˳ǧֹһһʱ֮仹˵Ŀʲô
ѵΪף
ֹҲĻ֮֮һѵҪף
θ߳ѣҲһ겻ˡ
Ծı֣δءڸ߳磬ԾڹؼʱΪϻԼƲøɸɾ
˵ڸ߳罣¶˻᲻Ծ
ҲƶҼǵ촰ԾйشºŽϳһ¡ʱû⣬ڻп޿Ե·˵ֿǿһ
£˭ģ湻ģˡ
һһü̵´ˣҿɶء
¿ˣȴԾɸ̧ܡô֪
Сûģתüѵãֲףһôڿ˼ΪӪشƽ֮վӲ㡣ҪƵһܵľ̫ˣпΪһʱ򱳣ҲпΪһꡣľҲƾֵһ죬ֻҪĵس˿룬ܻҵǸƾ֮ˡ
֮ƶʱ̱任ؾҪıǿ׼ôʱһơѲ⣬ȴײ⣬̰޼֮ԣ˲Ƶࡣıô꣬һʧʲôֻҪȺ˻̰ܱ֮ǲԾзᡣ֮ˡ
һϯ﷢ţ׵ԭ
£ҪΪԼܿ͸ˣǰͣǸ߳磬ĻһζƫִֻԼԹȻֺ̰γûŽڸأ岻˵Ʒи߽࣬Ϊһ塱㾡Сǣسŵ
㵽Ҫʲô˭˵һ߾ܰ취ġ
˵ˣ𣿡
˵ˣҲܹ㡣
Ҫϲҡ


43 
J
I
㱻Ǻͨ졣뷢Ƽ¿лһתԲ۾ȻС˵߶£ίͰ͵ſ졣磡
ҲԲ۾ܶ
ô£û˯ͻˣ
أ磬ϲܶģԲԣ
棺ôش
ίʧҪӣϽǣϲܶˡ
̸ǲϲұϲһһ㣡
һͷߡǵȻܶܶôСѽ
ƶűߵĶǲҲȶһ㣿
ʧЦǶһ㣬Ƕöࡣ
ܵ۾ߣҾ֪ʦƭң϶ϲҵģ
ŻȻʦ˼֡Ϊϲ𡱶ͽˡ
Ц⣬̾˿ܶȻʦɲӣʦĻмҲǿԲģȽϲ桭
˼صͷţԺĻͺˣҡ
ﰵ̾ʦʦȻ˼ʦʦԸŷѽ
ǲôҵĻͺˣҲһһڽݡ
ҡȸβͱһ£һ֣ĶַԴ󾽣ôôʦء
ܺЦøˡ
ܶôͻȻ͡ˣ
Ҳ֪ղŻļɽׯʦ˵û˵һӡˡ˺üأûбŵе㲻֪롣һͷܿİ˾رˡ
磬Ҹ˵뵽һرҪ£ױһҪ档
׼ϴȴһͻȻ汻˽һϽվ󣬷ؿɽ⡣
ҶɡӰƮ˽ƵģҲ治ɵš
ػµͽܣû뵽书Уܵõͦ죬Һҡ
ػȴһ󡾫֣Ҫ
澪ȵؿܶʶҶǰ
ܲʶ첻Ҫļɽׯ԰ʳӶ
Ҷһ㶣ʲôʱļɽׯԹʳСӺе㲻Ծš
ų뱻ˣϽܳʦʲôˣ
΢΢̧ü¶һ˿ɻ󡣡磬ô㺰ʦ
ų̷Ӧϲ壬ʦ塣
ܶѾճΪͽˣʦֶļɽׯĶˡ
̫ˣҲļɽׯˡЦ֡磬ǵĶӣյͽȴǵӣӵͽܵ˶ˡ
ЦҡͷܶʦʱڣҪˣǱˡ
ܺٺһЦֵĲˡ
ҶԽԽͿιǼ˵ʲôأСôˣҲػµͽܣ
򵥽˽ܿʱո飬ų֤ҶȻòףҲ˵ȻֻʱĬϡ
Сӣļɽׯң֪˭
𣿶˵Ǹ󡾫ˣ
٣СǷǰɣ
Ͻ󡣡ҶǰֻܶҪ꣬СһʶҴǸ
ҶºһŭܡֻͷѵܶЩǸ˭ѧģ̫ʧˡ
ѧģĹĵ
Ҷ£
棺˵ҹɶߵСʦô⸱ӣԭ׾㣡
Ҷۡ治˼ְֻܼܵܶҶǰϾǰ
ĸƵģ˳Ծǽӣӵǰѹֶֽ̳壡
棺ôȷʵʦǽ̳ģҶˣ
СǲǷᰡ
һסܵ죬ǿдѿڶĲôĻųߴ룬λǳɽҶҶǰǰλСͽ롣
ߣɵ˰ģһһ
ǱȰס˵һӰ֡˵˻˵˭ɵǲһһԣˣûһˣ
Ҷ¿ıĴ٣Сӣôģ
ôģ˵˻һ㶼컹رһϰΪˡ
üģ죬ܶЩ̫ˣ֪ʲô˼𣿾ҵ˵
ܱ졣֪
֪ѧ
ѧ˵£ʦ˵ˣն಻ѹܶණ˾Ͷˡ
ðɣҶǰҴˣֻ̻ܶģʦһݹ͡
˰죬ڵ˱顣ܶղҪңʲô£


44 Ϲ
J
I
գգۣͷ磬һҪ˵ʲôˡ
棺ܶССͼԲôģ
ҶһӹЦȻļɽׯɵ˰ģ㿴ɵ
ĥִң
ԼҪԹ𣿡
ŴȫҶ
ۼҪѾȰܵ׼Ҷ¶ĴͻȻһһ洫ſҡ
üͷ֣˭ڴ
Ҷһͷϣ˭
̺ԥ㣡
ϣ˭ǾͿ϶˭ඡҶһǷᣬСƵܡ
󡾫֣ҪӳȥһӶļɽׯ
㣿Ҳ֪ԼＸͺҴţҸҶȥ
ңҽһҪ
ܶܶˣأȾϷ纮һõҴ򡣡
ϻðץҩ飬ʵˣֻŭҶ¡
ֶҶµҶǰŶˣƵӲһӶأ
Ҷ¼ЦǷᡣ⣬ܵ𣿡
ҪϽѶǿ£ǿһĽŷΧ
ǣҶΨ²ҵıĹĵԼضԶ
ܶ ˵ҶǰҲļɽׯ
ܵͷʦǴļɽׯ֮дŸˣ˵Ҫж࣬ļɽׯˣ׳԰׺ȣʦͿ˳ˡ
ҲõҶǰʦʲôˣ
ʦͷ࣬˵ʦͽܣһ˵һĥ޲ȥҧҶһڡ
˵𣿡Ҷ⡣ⲻСӾ֪ػ»᲻ͽˡһ𣿡
Ҷǰء
㵹Т˳Ҷ²мҲûػǡˣػµͽܣгԵ𣿡
ǰֵġ
Ұʲôͽʲôôϻ
ܱŶĸ첲ԽԽСֱܵл
ֻܰСӹֶҶƽľǰ˵ǡ
˵ǣԵأ
ӻͳһݸҶ£Ҷʲôѽ˳Ե𣿡
Ĺĵܵߣ磬ܶѧһ֪ĶԲԡ
Щο֪ܶԾˡ
ʲôѽ
һָҶ¡ǲӵģ
ʹصͷųһͣЦ˳
ҶҲգ˵ӵҲһղиëûûĳС˵Ҫ֪ʲôЦ󷽣
水ҪŵܣĬƬ̵ܶҶǰΪϲΪײƸʮ壬һ˵ֻƫˡ
ҶºؿһۣСе˼ˡ
ǰ׽ٸʲô
߳ǧСҪҴԼݺ¶ĲǸ߳磬ݺ˿϶ǵ¶ˣҵȥԨʵ˭ͨȸ˵Щġ
üͷҾ˵ѵġ
С֪֪ʲôлƤѻǣ֪֪治֪İ
ϴű죡֪֪Ϊ˱ǷųϢ˵Ԩܴ⣬ԼԨᵽɽȥˣʦûҵ
ͷʦӵԨȵĻȸȴһֱûҵԨڣҲ˼ҵź֮һ
ȻʦûҵԨô֪ģ
һŤӣʲô˵
ܶǲǸҶǰйأһͨеĹϡ
ǣԨĻطֲʦȥˣҵ
ȸѣǾСſ
ͷТٸʲô֮ҵȶĹ֮ѴԸǡ
ТֻܡĶӣ
ǰ֪ôһ㶼ϲТ
ǲܶĵִТ˵üͷ壬Тܵʮֽ⡣
ҶһЦ˵򶴣ӣСӲβɣ
ܱ죬ҿβĲѽ磬Ҫ˵ʲôˣ
Ҷ¸Ҫ죬ܾͲָϹ죬
Ҫ˾˵Բãġ
淭˸ۣڶҶµĸš


45 լ
J
I
ܶʲô£
Ǹҩҵ˵ˣҩԽ¿еҩþˡ
ģ滶ϲˣ̫ˣزõͷʹˡ
ܴ㶵ؿЦŵôܶ
磬ΪʲôôãѾȻСˣΪʲôʮȴӣ
ʦܣҲã˭ã
ܲش𡣡磬ʦ˵ȾٴһţҲʦܣҲ𣿡
֪Ϊʲôܾ˽ϣǶһ޶ĺãҪʦܲһ
ЦݵЩʵҶԾáİŮ
磬ǲ˵ˣܲı仯ССģ
ôᡣܶҶǰǰôףôǰôԣ²˵𣿡
ߣǸϹͻ۸ң۸ʦҾǿ˳ۣ
۸ʦüëһҶǰȻ춾˵㣬Ҳ۸󱲰ɡô۸ʦģ
Ĺĵ˵ʦʲôģ˵Ҫͽܣ̵ıʦ̵úá˵᲻ᣡ
ȷʵͦġܶж뽣¶ԵҪ㣬ʦ⣬ΪΡ
ҲҪʦõʦҾҪʦң
Ҷعˣ顣
ߣϹ飡źҵҲŲҪһʦ
Ҷµɫһӱˣ鲻ǳ¶һ˿Ρ
ϽҶǰܶС¡
Ҷ²Ǳ˵˻˵ʵˡ
ѵػº棬죬ҶȴСӣǻͽȷʵԲסأʦӦΪʲôԸ˵ɡ
ü˿档ǰ
죬Ӧõġ
棺ҵ˼£Ƿ£ֲ˵ܶ£
ܣ˵ԸĻҿߵҲܰĵȥˡ
ԥһµ⻰¿УһңҵţѾȺˡ
¿ʲô£
¿оҿ
Ѿˣֻܲڵرͷȥ
ػµͽܣô£
ǰĸ𲻹죬һҪġԸݣǲԸҺļɽׯҾȥ
⻰Ҷµǲɡײкԣ¿ԹǾǵѪļɽׯȥҲ֮С
ҷǷ¿һԸ㲻ù˵İɡҶ´󷽵
ת˺þãܲŵ˵ļɽׯʦֵǶûˣڶҡͺúñ磬ĳ۸
ҶãȻҵûã
Ҷˣķ˵ֱ׳Ҫģڡ
٣СҸֺͻǰɣֿı飬ҶڷӦ
û˵˵ġ
סǰܶǸӣõ档
ôõ棬һ͵ˣػµͽܣ˭Ҫǻھ͸ȥж鷳
ڨЦǳңǾҪ¾Σˡ
Ҷ±죬ײðտЦУһҺŵһ߻㣬ҿ˭ǰ㡣
˵棬ǰǲȥļɽׯ䷹ģ
Ҷֱ׳ʦҸ㵱֣ѵ㲻ùܷĵ
úúãҹܣǰТӦõġ
ܶ㵹Ǻģǲ֪ѡ
ҪȻլޡ
ȻǺ󻰣֮ŪЩԵĶסҶੲݵ졣ָҶȥԵѹܣ᲻ʹܣֻܿضżȥ
ҶЦػµͽܣ㻹ǲͷ¶βĲҼ˰
ƹˤɲ书ǿյŽɵ˳ô޹˼ɵسǰο˰½ӢͨıҲסʵСΪá
ˣҶ²òӹӡĻơų붮£ָǾʶˣ˶̫ܹû̫鷳
ʦ壬ļɽׯĹѲѧų㷲ʵ
ѧɻˣģѧر졣Це
ʦ᲻
ѽͺãһҾˣˣ԰Ҳᡣ
Ǿͺãʦȷʵᡣųˡ
ųƨƨߵܵڵʦھͽҹòã


46 ˫
J
I
ųڰӶˡ
ܵаŻ˹ʱᣡ
Ŷͦģرᡣţ׼һѵ졣ܳҪ˼ȰЭˣˤŻһƥ
ʦһ𣿾ǲȣ϶Ҳۣܲο˩ںأ
ų뱳˵һƾŹһ
磬ȲȣҸȡ
ЦеȣܶҶ˾
ʦ壬ʦõúܣ㻹ǹĹҰɡųһӶڵϣ
治õ͵ٶʱ
ʦƾŹѾ˼ǧˣˣ߲ˣɲԲˣų밧
Ҷ죬һʱ
ͷ磬ҵʱѽ
üҾô̾ǵģôܲ㣿
㵽ô̾ģ
üһ󣬲˵ŵھٱ飬ٲ᲻ԣᡭҲ˯ˣҹ˰ԷϣȥѩԼ֮ܶԲô㣬Ϊѧÿɣ֮ǰƾŹʱһѧͻˣûҪô
룬ô¡磬һƾŹ㿴òã
ˮĲų˺һٱƫ滹嵶ʦߵģٿߵģǽƾŹǽй裡ȷɵĵܻһʱܻһ𣿡
ųʦû˵ҲɰǾڷҲɲˡ
ֿܾģ̲ס磬ʦ˵˰ǻǸӵ̣ҪóЪɡ
أʦҡ
룬Ŀڵ룬ҪˣʱϢɡ
ڳ⿪ģųֻǰһڡʦ岻飬ǲǵһʱ
ܳʼ磬ˣκΰһҪʦΪǰ粻ˡ
ۼ˸緹ʱ䣬Ҷ¶ųٱзǣԼɽҰҳԵġ
磬ǾͳԹѽŲӿæµ档
溹յܶ㰢ʵڣȴպһ°ɣȵ˼ٸóԵġ
磬񵰡С
ȷʵˮһܳԣպòõνˡûУȥȥ
磬ȥң˷ܵ
ϽУϻشˤˣȥҡ
ǣȥҰɣҰµ
濴ӣҶµķðɣ㵱ĵ㣬Զˡ
̵Զˣ沢ǺܷģһժһĶػſԸĲݴͣ涨һѾͳʮˡ
Ȼҵרʮûҵ񵰣СӾһһ׼ҪɽϵҰӾš
ԣɽô͵ӱˣɽںµ
ָмϷѹһžȥ׽ܶ㡭
ڿʱȻֹˣˮҲ͵Ǹˡ
磬㿴󲻴󣿡ܹŽųױƵİڵ뱨
ӣ̲סЦܶ㡭
ôˣ
ôˣôõ㣬ûˮ￴ӣְˮߣʾˮ￴
ҲЦԭղɽʱͷճ˺öļëϺٺٵģˡ
ͳһʪ˸ӵʱЩֱܿЦ
ʲôЦģŪֲǱˡֳ
밡մϵֻǼëǼʺȻ϶Լ
һ֪ͺá
ͷ磬㲻֪ɣë϶մżʺģΪϲ
ˣҲˣ֮°ϡҽȥϴϴ̵ģӾŪ첡ӵɹ̫ʱ϶ûմʺСӵã
磬ҿЦġ
ûЦϽϴ˴·һϴϴɾ
ϴɾʱųѾſˣ̱ʦ壬׽
¡Ҷ³Цˡ
ųʿˮҶǰ
ƾʲô˼ػµͽҶ
ųսҶµҶǰʦȲֲȥҪ𣿡


47 統ϱ
J
I
Ҷ˰죬УҾҪӣ
һϹأôԼˣ̷༥
٣СӣҶһСʯͷ
ܺʾһʯͷһȥȻƾҶµһûУȴִ˲ƣ
ۿҪݱһŹεǰܶˣкö񵰼ģ󵰳ԡ
ҶһӡУˮʲôóԵģҲԡ
Ͷţܳһһˣܵߵ磬ҿҸ
ʦ壬°ɡųΪѵ
ɣŽȥˮӵϲˣŶˣ˵ôúȣ磬԰ɡ
룬ȻµĹ˺ӢҲ²ζķɡܶɱ𣿡
ʵϵҡҡͷ
ܿų룬ȻһҶ¡
Ҷ۾ɵԲǣʲô˼
ܺٺһЦϹҪͰɾ
Ҷ£ͷ˸ʹҺ٣
ҶºˣȻɾҲˣϿ¿ӲͷƤű˵һȻҶµ۵಻ѣζá
磬Ⱥȣҵաϲ̵ʢһݸ档
̣ͺáϽֹ
ӹҶ¾һӰˣСƨϰ㻹ɱء
ҧû£͵Ʒʳ̫ˣ磬ʢһ롣
Ʒʳ̫ࡱĸҲЦˡҶǰҽּң㲻ܶ¶
㲻ȣҶ
ߣϹţ»һ¶Ȼѽҩ磬㣡
ҶҡͷԵƾ㣿СӲѧ˼ҽקʲôק
ĹѾһݹȥܶˣȳԷԱˡ
ܶͰˣϾСһϻ𣬵ҶǰôôӣҪС
ֻһȻҪøߵҶ¡ܶո˯òã
ţҪһ˯
ҶһЦӣ㶼ˣһ˯߲ߣҪػ֪ˡ
ߣʦ֪ʦҺ˯һģ
ļɽׯǶķ䶼㣿
ûǮ˾֪԰ʳĸ󡾫ô˵ļɽׯ
ܵͷǾ䡰ļɽׯʮ⣬Ҳܳ飬ͬļɽׯ
ڸҶ³飬ͳ£ѾϰˣҶҲǶĳԼΪϲƾʲôһĺ
٣ҿ㳤ˣܸܲһ˯
ǶеģΪʲôԣֱܷ׳
ǶȢϱ֮أҶһЦ
Ȣϱͷ룬Һһ˯ϱһ˯
ۡųһȥԶҶЦǰϺס
ܶʮִΪʲôЩô֪أ
ӣɴϱˣױƸʡˡҶ²۽ǣûˣЦġ
ǰһͷߡ
ȴһ汦ӡеģôϱ
Ͳ֪ˣеҲԵϱ
ǰ˵˵ˡܶҶǰǸ㿪
һԭҾҪ統ϱţ
棺ܶԼʦܣǱҶ´ģܴҶ𣿣
Ԩ֮Т͵͵أȴҶºôҶ³Ծ棬ʵһ󣬲Ҳһ
ʱҶǰ棬ȴߵһʱװˤݺϷŪһ
ǿ̷۵ĳ嶯ŤͷԶǡСһ֪Ϲﰮƭˣ
ͷʦܵĻʵ̫еˡ
ҶƽţֵʱȴΪ˻أһͬˤȥ
Ϭһ㣬ѡ񽫶ųȥȴһͬȵס
׹˻Ƕһۣ棬ܾһ㶼ú¡
ܶܶѡ洵ۣСĵذܱڻ㡣
תת۾֮ǰ졣Ҫ
Ҫʲôŵʵ
Ҫ˶ǵʮ˲ȥ


48 ʦ
J
I
һ£Ӧ£
¿л۾ǰľ±ܵһϤζζ
Сˣ
ЦЦǵģˡ
Ķ
УԨ󡣡
ǲҪȥļɽׯ𣿵Ԩʲô¿ȴͻȻ͵ؿ
ȱ˵áһƵģΪЩ
ûʲô󰭣ֻǰ˼ңҪϰһ¡
һ¿лָ浣ǵģ̲סȥ˵Сôҵҵ𣿡
ѾϰЦŵʡʡ㡣
˵ģ˵ŵﲻ㣬Ӳʲôļɽׯҷ¶ң
ͷһ֪ǹʥַ򸾵״һ·ҲûīܶûдˡЩ˵ת档
¿ж䶯˶ȴװʲô˵ģÿҵû
᲻֪СžţҲܶ˵ţ
¿ЦˡúúãתģĸҲ
ɤӵܶ˵ѾϰļɽׯӣҲѾãͷ׼ļɽׯɽ¿һСҽݣβˡںܿϣҲܿҪúҵĻҶ졭
Խ¿۾ԽȴԾӲСĪǸ죬ôô˵
˵ʲô㣡һ£ȴû֡
¿ȴֽһôѽһ߳һɱ˲գ۵ħͷô죿
ͷһ֪Ǳŷ̽Լܶôܳħͷٺ˵ҳ㣡
¿ЦġҾǸ
ʲô裡ʲôˣҲʦܡ
¿ؿʲôʦܣ
֣صҲʦܣʦֵҲܹ
¿ǴһЦѽ㻹ǲǷš
泶ĶӵǷ˵㣿
ҴҴˣׯ顭
һ¿в£˵ԨôôһΪ䡣
򵥸˵·Ϸ£ε㱾˵ģܶڰհ廤סҡ
¿ЦЦ°ֲˤ
澹ĶֻװԼ۲ܵĳͻȻץסĸ첲
£ܽ𣿡
ʲôýŵģñ˽źòá
ץҸ
¿жپԩ濴ûץѽ
һɷҩ˳ǰһƽɡ
һȻŴ򿪣ТسϷԭסλɽɣȻˣҲ׷ôĲáЩɰĺǣƷƵĵһҩˣǴ˵㣬ܹͷӣҲٱһֱ͵͵ż·˱ջŻιһЩѪʳһ߶գغǶˣ·СӣҲǳ㡭
¿з˼ؿ˿Тֿ˿棬Сӻˣȥ
ҡҡͷ˵ТΪǰܶȻ͸¶һЩϢ
ԭҩԨƵģһֱû뵽İĶӾɥĲͬЫһҩˣ
ֱ޲ɼΨһĶӣ֪жκҵĲȴ⸱˲˹ģТЪ˹غš
¿ˣһķӣҪֱס
ҽȵһ֢缲ֻҪҵõվˣ
̥Ĳмҩʯá
㶮ʲôŲϣܰȻҵëҲԣһԣ
ŵֻʬδȻͷ񲣬ʹǻصҽҲҳ֮Ǻöҽ᲻óˣԲԣܶ
һĳüë¿˼صаʱȻҲ³ҡʱסֻڵˣ
ߣСӣǲ֪ôû㣬ҲܵõܡТ˳ȥ֮ǰҡͭ壬ҩ˷׷ȥ
һһֻҸܳǿֲɽЦ¿һѡӱ׷ƨĴһֶֻùȫ׸ˡ
¿ҲЦŵŵս
˳ָһȭļϡ¿ֿʼװ๫ɣСⱲûԹʲôƣ˹Ī˼ҽùˣ
Ҫӵ˰˱ӵù
֣ҩ׷ˣɽɽһߣ˳һͰɽ˳ȥţҶ´ųҹˡػµͽܣӣɵͽܿ޵ø˵ƵģϽܹܡ
¿￩һ£뵹˵϶ϰˣţ϶ٴλݣôأ


49 Ͷ
J
I
ѵѰϽҶǰ룬£»ˡ
֪¿ĽδⲻԸݣ֮ǰйҶºų벻ҪҴųȻҶµʱû̬ŵ»ʳĬ¿СŶһ˵
¿оﲻԣ˵ﲻԣֻһ̬ظĬȻ
ߵһƿҵĴӣ˻ؿտҲҶ²ȸҶڴˣӭ𣿡
ǹ˳棬ɷһ
Ӧ
ҶſڵţԼȥ鿴Ծ̨Ϻ书ǿǲЩֻվĵطͻȻС治¿УעųϣԽԽڡ
¿һ߶һۣѧôˣƾŹߵûƵģ̵ڻǺá
Ȼߵѿ˵㣬׶еĻأ¿һɣȫû뵽ԼּһԼµĵذѿһӵȥ
£ų˦⣬¿иղվĵط½þȥǵذˡ
ҶҲԼؽûܰþģҵڣȻ޷򿪡

ģǧ꣬ˣȥܿҰɡ
¿ֱȹһ·һӵĻе׸
һͻȻ򿪣ТӽˣСӣʶܽһȫʬ
¿еĻһȫˣɵһ㿴Т
ТŭһǰҪ׽¿Цˣӻô󣬽ʲô·㲻ߣͶСӣҾ֪үмֻۣ
һ˸һȭӾһſڵ϶áТ鲻ãתҪܡǼ֫ȫ˶δܴ¿οжģλûתȥͱ¿ӾȻݺڵϡ
㣬㡭
¿ü˲ɽλѪɫ޹ɭɭСӣô𣿡
Т־־ǿؿһԡ¿ЦЦ¶ɭɭݡվҾȳ׷Ȱɡ
һյĹТȵȹǱ¿о飬Ȼû֪ŹͷТǹǺ
Сӣǳ׵ķˣ˵ᣬɵβˡ㣬ôܹصأϵȸ֮
Тһüȷߺ޵ݺݵص¿ã˶ˣЩӸһ𲻱֣ĿС
ǰһӲļһҲʹһ⣬ͬϻشû취ҾֻһһȫĹͷذĴեҵ˵һжͷ󵽵ڰʮʱӲˡ
Тŵ¿нŵТȻŪҩôĵĶعͷӦûӲЩһְֻɣȻô뿪ҵ
ҶԨĻزã漱ⲽǰ
Ҷ̧ͷһۣıӡ㻹絣ĵǸТ
ǰ֪µȥʱˣԨֻر鲼˰
Ҷü㵹Ǹʦ֣㻹롣
ǰҲпԵġ
ƨԣѡˣҲ죬ҡ
˼ǿԼ侲ʱһεĿͻȻ֣ϻһᡣһԨĵͼ
Сӣ˵˵
ǲȱŻҡ
ڻΪŻ㣿¿ˣ磬һֻ۾ɣȱһ㡣
䣬͵һϷһ󶴣Ȼ
¿иϽТһߣһˣСӱأ鷳
һȷûˣ˿
ôͻȻ󷢣ô̵ĵطŪôһ
óһεĶТһͽҵĺӣҺӵţ
ģ¿ù˵ߡ
Ͻֹģᱬըġ
¿пһТֱŪʬ𼣣ð֪ԼֶΡ
浹ûʲô촰ƹֶα⻹ҪϿᡣҶµǴһСӣ㵹Ǹ˭ѧֶΣ


50 ѻ˾
J
I
治ΪֻҩһТ͹ǧˣͷ֤ڲһٱ
¿̴ϣ㻹ĺŵ˼ˡ
һۣҶ¸һӵ
ڼȸ緢Ԩһɽеˡ˫ȱնϣùǱ粽С
ȸܸˣҲ֪Ĺ׵һиҶ£תһ޶¿Ϊ˱ԼһҲ䵽³ɵʹҪȸ˵ллȴֲұ¶ݡ
֪ΪѣȰοõˣ屻ʦ£ǵĶҲļɽׯҵĶʦܡȻżЩҲڲģǸúӡļɽׯɽ¿˸ҽݣβˣܶҲһĺùܶһˡ
ǾͺãǾͺáȸ¶ЦݡȻֵܱȺʦӻپ뽭Ҳиñˡ
ȸһˣ㽫ų˳ȥȸʮ⣬źΪնһѡ
潫½ݸ¿УȻѾΪˣǾͱһζɡ
ȸҽڰųȥ¿һȸһ̡
¿ȸ˼ͷ˵Ǿ䡰ллͱΪõˡ
ȸִТҪǻļɽׯųܸˣ¿Ҳ¶һ˿ڴ
Ϲȥļɽׯ㻹Ÿ¿ĹĵҶ¡
ҸŸҶ·һЦиСƨҪұİ磬ܲţ
¿һ㶣ܣ
ܣ㰡
¿ŵؿ˿棬ֿ˿ų룬ųϽ͵壬ȷʵʦ˼
¿һղݣ㣬˵Ĳ㣡
Ҷ±ӵ˵Ͳ㰡ܰͳϣ
¿һͷͬһˣСôôԼءͰˣŸͰȨֻܱҶ¸ţӱ϶ˣֻҪһܾ͸ҶµĲˣֱҶŵ档
ֵ뿪Ԩȴϼɱˣʱ䣬ү׻õЩʱܵ˳Ӧ¿еȥ￴
ҶµҲνֻҪǾгԵģó˳Ծ𣬸ǣöܵõܺõ㡣
ⲻյϼɣͿʼų롣СӣȻ׼ȻˣҲ̫û˰ɡ
¿һ䣬ҼҺѣЩһԶûе֣
ҺӣҲļɽׯģҶһ̡
¿У̡
Ҷһ㶼ɰǸɰİ˵ĿĪѻ˾ôߵĶĶ˰
ҿһ˥Сţ˵һ죬ʱ˵ÿһ仰һ䵽ϣ
¿в֪룬ҵҵ˵ѽǰһֻèͷӥһɫˮǸӾͽ˺üʮˡҿ⳪˥èͷӥضð
մ㷭۾ᵽӣָǵ飬ɫЩѿ
Ҷ²֪飬ɫˮʲôˮǺɫģѪ𡭡˵Ҳˣʶؿһ棬
¿Ҫʼ죬ϼɵЩʬ岻Ǳǵ״һרŵɱΪ
Ҷ룬еȻʮ겻ɽ˽ȣȺɱ˵ķι״ôͳһأⲻǹȸɵģ
˽֮켺ߵϣǵĿʲô
ǵȻԼˡӢ۴֮ǰұΪ֮߳ˡڿԭ˳ᢵʤ߰
ⷬ۶ֵ֧ġֻԶһװɵһװҿӲ˸ϵ
ֵ߳һɣԶǺ֣һҲԲʲôöǷ顢Сˣ˭ҧ˭ԩ
ҶͻȻС˵һ·ĴҲ⻰Щ
¿УллҲҪͬ
εǰ֪ΪǰԶǱΪҲˣһһһǱ㺦޹֮ˡ
޹ˣ޹ҵµȫܣ
ߣͻȻˣ¿мͦˣǼǸɵС־ܡ
ҶתתȤˡ


51 Ϯ
J
I
һ׼ȥòͣͲεǰߣ¿еɫѾڵÿ˵һֱеεĺ󱳣ɵСӲһͷ
ҶԽԽֺǣԼӦʲô
һǵؤ¥֣ĵүỰڳԵİɡ
ε˵Ļ̸˵ɢؤͷ˵šͷϡӡļ黰Ȼޡһ˸ȥ¿еɫѿˡ
٩ǲһ˲һţ棬㲻˵ƻµĶǴɵ˭л㰡ͷһᣬָؿε
εһЦĬˡ
¿תͷ棺еʱʰɵСӣǰɰ
¿УεϽǸֱų٩һ˷ѡ
Ц㿴ñ¿ܹӣһսء
ε˲öԸ
ҶǶؤ˺ܾã·ܺ档
ϣͲεضӣ¿ղѡôɵһ飿
̻죺㲻Ҳɵӻһ𣿡
Ҷ¿ǻ˺Եøˡ
¿е׵춹ģεȥΪץҩ
ҶйͲεţܾ¿ŵģֿö뷹ùĿɿڴ
ι˲˽ĹǸǸʲôš
ŹץģεСѣ
ԶԶԣֻԲĶ
ųǺһڣѵ㣬
յһ㻰ࡣ
ųίͰ͵գգۣ㣬ܴ廰ʱôô˵ôʦʦһ
ҶˡСƽʱɵģµа
ʲô£ų㶵ʡ
ػµͽܶǳСӸ˲һҶĵظ͡
ųãˡ˶ܿɡʦôңʦӦõġ
Ҳңػµͽܶôһ
ͽܣʦʦܣ϶᲻һɡ˵ųͻȻȷˡ
Ҷ¡͡һЦСӲܿ䣬һԭˣȻɵġ
˵ʲôѽˣ첡ʦܣŵس͡ôܣû˵Լʦ֣һʼҲʶ첡
εҲһȣųɤӵ㣬鲻ҸطҺúø˵
ھ˵ӣһӣ
ʱСһˡֹǵĲ˶ˣ
СĵС͵Сˡ
Ҷ³Ūؿ˿С˿ӡ
죬ȴûһЦ⡣Ⱥ£
ŰҴ򿪸
Сƿӣһɰ̴ӿۼֿһѰס߿ذһתαװСĴ̿͹
ɢȥƹĻˣֻжЫ̿͡
ҪεųߣεȴԸһˡЫ̿ŵһҲߣ
ųһһﵽҶ󡣡Ҷǰܴ绹ء
ҶһǣʣҲ̿ͱȫ˦˳ȥһء
ذ׵Ĺ棺
ʵĲε
˹˳ϵȴӳŵɢӣǸؤҲ˾ųȡСӣȾѽ
̵ųǰ棬תذױ㽫ؤĲѪϡ
εǸؤɱ
ɱôˣĽ¡
һȺ̿ʹӽֽɱֱҶ½ˡε߶ȴҶһ߿ؤʬ壬ֵ׵λȴһźذס
ӣɱѾͷԶˡ
ε֪˹棬ڨڨ棬Բ𰡡
ߡŤͷ
Ҷ۴档ѾͷССֶͣôôǸ˭ѧһ֡
ŭδ̳Ҷ¿𣺡СҲֶôһɱ˲գ۰
ڶα˳СҶ£ȻͣǳСһС
ѾͷȻһС¿ҡӲŲæ˹żѾͷϹڻ㶯ֵĻ᣿һѪôŪģ
ʼ磬˵ġ
һų㼤֣ǰǷ񻹺ãȴҶͻȻָؿڡ
ҶǰδĻ֡Ͻֹ
ҶǵΧһݡ
Ҷ֪ΪʦƽǾǲȥݴҲͶ·
ߣʦõ֣ʦǲòƲϵأǾؿǱ׷ɱ˿湻
ʦǳɽɣ


52 Բס
J
I
Ҷ²ͷʣģ߳罣ϵʬ˭µģ
һ㶣ǣ֪ʲô
ų壬ǸմԨ귢һж֪ˡ
һȸ룬˵ʲôˣöݺ߲˵Ļδؿš
ų뼱еǵ壬ʦТˣТһʦ޹ء
ʦüΪʦˣ룬ǾɵĴˣ˵ġ
¿кԭŻ֪ǾɵĴˣô۸ʱδϣΪ׿ƣ
죬ʵûô˵Գ˵пԡ
氲ס¿УֶҶµǰͥڵ˵㣬ǻһƧ֮úŰɡ
¿Ȥء͵ͲεֱŤҶųû󡱡
ģ߳罣ϵʬ˭µģ
üǶʮ꣬Ҳ֪˭ݺ˴硣
Ҷ·һЦ˾ʣԾˣ¡
ܣֵ֦ͬȻ£̼ط
һЦҶµػµͽܣƶϸ˵˵ҵҪ˵ɵװɵ
Ȼվָ澪ȵشͽܣʦҲļɽׯˣ
΢΢סļɽׯӡ
ҲãʹҲ£ļɽׯӻҲãܹںúûšȻ
ųɭΨһѪˣȴܱƵƵΣ֮С¶һ·໤žȥˡ
شཻƤһֶˡֶҶǰ˵õʲô˼Ҷųû¶°
һЦֻûƶ϶ѡţϮǵ̾ὭϵĴ̿֯ЫԶ׼ЫѾˣûɡ
룬ͬصͷ
ϼɱǶЫֱʣɵҲЩ˿ǶΪȻĴ̿Ϊأ
룬аɣĸòңֻȺµĶ֣
ųۿת壬ҵôģ֮ǰô˵ѽ
̾˿ŵ㣬ˡ
ҵĶӣһҪ֪ҵôġңҺΪҵ𣡡
룬ˡ治̵
ʦѾˣұ֪ųִš
Ǳһۣ󣬸类ˡݺᡣǧаȺɥ
ų뵹Ļﺿޡ
ò࣬Ҷ²ŵǱ˺ƬҵǹȸɵġǧôϸĻȺûġ
ͫ׾𡣡Ҷǰ˼ǣ޹أ
Ҷ´һǲɵͽܣ¶¿϶޹أھȥԾɡ
ҲΪΡţҶǰ˼ǶЫ͹ȹᣬɱŴǶЫ
ڨڨͷҲ˵Ҷɵġ
Ǿһ룬˭ǵ֮ˡѣǴɽҲӰ죬Դڸýˣˮ˵ĵСų޳ǸܳΪ˵ƶ𣿡
ǲšûɵġãǶûжԲ
ҶЦ˵ɵ㻹ɵΪҪˣΪ˽֮һû뷨
Ծɱͱ͵ˣ䲻
˵͵ͱ͵ҶһӡϹֻ۸Ҫã
죬ȴ޴ӷǰ˭֤Ծıء
˼Ÿ˼䣬ȥˡػǽùҲֻˣׯ֪˺ļɽׯľ𣬿ɼź֮ʦ⼸˲ֵѾ御ˡĻǲԾŲţǶ컯˵Ĺϸ޳롣
ֶһһ㣬¹ӳøǲǡ
ųҵش˱еˮ
ǸţûҪش⡣
ֿų룬ų͵壬Ҳ֪ǲǡ
㲻֪ʲô룬˵ʵ
ѾˣųֻؿҶ£ҶĮҸҲ֪ǲǡģô仰ģػ¡ȸСӵĵ˭Ե񣿡룬˵ǣҲԲס


53 ˵ܲٲܲٵ
J
I
¿ԭעŹͲεһתעһ·СӱߡͻȻ˶˼
ŵߵıĶ
˳ִĶϣŻңһΪܶء
ܶܶܶôһ쵽ǸСƨôң¿Цå
㣿һüܼ㣬ƨѽ
Сƨѽôģôʱҡ
㣿漫شһ󣬡Ҷ㣡
Ӳǲǣףһֱңǲ˼˵ѡ
˵һĺӱȸʲôʦܣ𣿡˵ǣʦҺúý̽ˡ
¿ЦЦˣղʲôأ
ıá滹ػش⣬϶˿ƲŻôָ֤߳硣
¿оеԣȺׯЫֶ桢Ԩ󶼼Щҩˣׯҩ˻ܳʹЩﶼвٶЫӰӡ
᳤ֱ顣
촰ڼЫϴ󣿡
˻񣬡Ыϴ쳣أδ¶档
úɫαϻ±ǶЫϴˡ
ûܣֻлмһûͨһ£һ¿УָĿڵڲһˣ¡һ飬趾ЫϴԾҶǰڸ߳罣Ϳʬе
¿ΪȻǵڶأ
˿˭ǳ
¿ŷԼ˵˻βȣǲǸׯʹò˿ϻʹҩ˵ĺӣֻ֪ʮ֮һ
治ϣǾСЩҪ˲˿Ĳ˵ʱıѾ㹻˻ˡϲŭɫôڹģ
ԶԶԣǵ£书㽫˿ϻ𾵺һ±ġ
°£ôͻȻ촰ֻ֪֮ʮ֮һô֪ıһ࣡ͳľ𣬻֪ŵ˵㲻ǳ˭ţҲʦҲҴ㣬ðƨɣ
Ҳ£ȵļɽׯٸú̸̸ɣҲû¿̹е飬û
¼ʶ㰡仰߳û洫һ磡
һ⻹˵ܲٲܲٵܶôһˣ
תſ˫ۣȻ֮Сһ˽Ļ׼Ǳײõ
⺢ӣôÿظк˵ġ
һܲ뿪ʱԨµ֮ʱϽȥ·磬𣿸ҿ
᲻ֻ֣ýסԼ·û£ܶˣʱұڻ˵¡ܰĻǶʮģôԼ·ء
ˣˮպˣϴզզܹһ⸱۸ϽߣǼû
棺Ѿͷǲˣ
Ϊֻһ·ģû£ֻɵЦһٺ٣û˾ͺá
ůůģԴֵ»Σյ£ɲˡ
ܻܣȻˮɽԾɲϤĵط̲סԹ磬ǻûļɽׯţ
ЦЦļɽׯԶˣϾͻȥ
һ˻ȥͲεѾˮҺãһǻ͹ͷԵˡ֣һûס
ȣܶϴˡ
Ҫϴҡ
ǣ·ȥɣҸûϴ·治Ȼ
ﲻһ𣿡
Ҫȥͽȥô໰װͰ͵
Ŷ
ǿС濪ʼ˼ԼǲĹˡĴûһͻ
磬ղǸƯ㣬Ưã˭Ѿ𣿡
Ҩһưˮ󱳽ȥѾͷй档
ҵģ
Сʮأ绹δ
ƲƲ졣ôɰĹӦõòŶԣôܵѾͷأ
־һ㣬ôϧô˵ôƯĹӦõϱѽ
ŲӿЦһϲ
棺Ŷ


54 
J
I
治⣬ǰСһˡϴðװ׾ֲ֮š磬أأ
ıӣѽôѶڳǰͷһء
˵գﺰһ룬ʦˡ
ųϽ˳ʦ壬ˣ
ֱֿЦ𣿡
ųԹԵͷ룬ر롣
ܸ˵üɫ衣磬ء
һԿɵۡ첡ôˣô㺰磿ôˣɵˣ
淭˸ۣʲôأ˷ϻͯˡ
ܳ֡ãԺҸͺˡ
ŵòˤ˸ſˣ㵽ôˣ֪ʲôңôˣ
ųӡҪ˵ĻǱʦ帽˰ɡ
滹ɵţ˳ܶ
ܼһݵ׽֣Ͻ磬˭
ѵǰţʦ⣬侲һ¡
ʦܣ˼ܶҲشΪʦˣ
ԽԽųֻҲм䡣壬ǰʦ壬壬ϴˡ
˫üһͷһ塣
СӱܸˣǶ¿пӵܡҶһͷؼ˶Ի
ƶǶԣ¹ӵǲܶ
ݵǡ
漱ֱšأȥĶˣѽ
ų밲ο𼱣ʱͻˡѾǵһˣҺʦϰˡ
Ҷֲ´󡣡˵˵̫ʱˣ¿ǳС극ֳɵĲ
滹ǼֱQųҶܣԲεʹ˸ɫεȴȥ׼ЩԵģܶöˡ
εò˹棬һصܡܵüۣ磬ӵ˭ᣡ
ųڨڨʦ£壬ɽţ
ͷһͻȻŶһԭǸɵӡ
ʱôôϬ
ų뱻Ǻԣʦ壬ô˵ǲǲò
ȴһбۡϹô˵ġ
Ҷüͷһ٣СӣôֳˣвõĻҽ̵ģ
ѽ˵ǽһֱ׳ٳʮ촰֮Ҳò⵱˵ĵ
㵹˵˵Ϊʲô˵ɵӣҶЦˡ
ʮ˶Ծڸ߳罣¶ţ˵ɵȡ
˵ʲôҶɫһԾµĶ
ܣҶ硭
죬ɵӣҶŭһŵ
Сӣ˵
ϽҶǰܶȱˮ˵һĺӣ˵òô
̷磬˵ģʦ͵һܼ㣬ظ˵˺üأҶˡ
һЦãܶǽȥ˵òã
š
һֹҶºеʻѭѭա
ܶʦô鵽Ծڸ߳罣¶ģ
ܴػص㲻תʦ߳˵ʦ֮˵Ծɣ͵͵ǣȷԾ¶ˡ
һŵģʵȷ֤𣿡
ػµôʣᶨ֤ҵ֤
֤˭
̡
̣ϲɥУܶ˵̫ࡣ
ҶѾһ˳˭
Ծδޡ
˵޹⹬ٹ޸ΣȻͻȻɱ޹⹬°֮䲻𣿡
̸ɵģԾ޻̣˶ɱģܼط
˵ʲôĵغˤ
ųϽס壬ʶλǰ
ٸнȻû棬֪ͶԾлԼڴ֮ͻȻ衭˶ôΪģɱ޹⹬¡
ôܣ޹⹬ﶼ̵ˣܶ㷢Ҳ˺Լĵ
ޣͯ޼ɴɢȥ촽ܶ˵˵ôᷢ衣
ЦͷҴ˰磬ԺܶҲ˵ˡ
Źԡ
ˣ˵ص㣡ҶߵҪȥȥ


55 ɵ˭
J
I
Ͳ˵Ϲ㣡ܳһ
Ҷ¾ֺ
˰ܵļ򡣡ܶȻȫұԾΪβָԾңôãרɱ˵ı鲾ΪβԾ֣˰˼⡣
ܵ˴̼е㲻ˣҵκ֮ȣǸʲô¸ˡ
Ҷµôģ
ֳ˸磬ϻظҵǸܽҵ˼̾ʲôˡ
һҶµѹ֣ȱƽִ֮£޵ѾͷҪ벻Ծܼңˡ
֮ǰܶתҩӦþˡɼȻˣΪûĸѵƽִ֮
ӣ֤ʲô
ֿ˿棬˵Ծÿһ£ҪصĶ߳ǰͿ˶ĽԾﱻҵˡ滹̵Ķʦİָ
ʲôԴҲģһѪɫûˣ˫־Ҳǿ常ɽţҪʶһͣ
ҵģ㰮ŲšҡͷԵ
ţȻɱɽ常ݸҲͲˡɡɵĸҲѲ˹ϵܾǶЫˡ
𽣾ߡȥΪĸ籨𣡡
סţȻ书㣬жЫ̾ᣬɱ
һйʱ֪˶ЫֻûӽԾͻᱻɱ
ңɱʲôأȵϴ½Ŵܸϼɲ¾ܰϢ𣿡
촽Ƭ̣ھҪȥȣȥ޸ΣָԾ
ҡҡͷûõġʸ֮ģ˭һĻ˵죬žܺӵЫȹᣬЫ촰мɰܰ⵹
һ¹ڵأȻ˵Ҹôĸ磬ǸҸôΪǱѩޣ
Ҷµɵײҿԡ
ҶǰǾ仰ǰ˲ݵɱħں񣬵ÿһǰ
ŶˣҪʲӵĶ
е˵ǰǰһСʱָʶģʲôںѡɱ𣿡
㵹˵˵Ǹô죿ؿԾС˵־ų켺𣿡
ҶǰĵȶʱɣҺˣΪ£ҲðԾ׳졣Ϸ򸾱Ծûйϵ
Ƭ̣ҶµãҾļɽׯһأϽĴʦܾ㣬ҾáķҲҪүֻǱҵ̫ãûʱģһҲͷˣͻֱԾ
ǰģһ߾ܡ
ιϹ̰硶ķָܱ
Ҷһü֪ˡķı׶ˡ
ҲŲҪɲϲֲܳԷĹ
׶ˣȻһУȻǲڱģᡷǺöķǺö±ӹ֮ЩѾӹˣˡܶͳ뾹Щѹ²ԸҲҪ𣬴˳𲻱ڣ
ܴܺҶµĻ⣬Ѿû˶ԡķֵֻܺúõģ˺úõġ
ţҲ԰֮꣬ǾȳǧԣҲһµ˿䣬֤׵Ĺؼڡ
ãҾƴҲȳСͿҲЩҵԾ֤Ķ飬ġȻ
Уܶ벻Ҫ⴫
ģһڶֶ¿еǲܶΪܶƫƫḽ
ˡ޿ɷ棬Ҳ㲻Ҫڳǰ䵭
ң벹
Ц÷̡Ǳ׷ɱʱֵǱȺʱ˵úܿЦ𣿡
ʲôҲǱȡ
Ծڴˣɡţʾ뿪ˡ
ˣεֹͷԵ˽һ̲˶֣ܵͷ㳢̵
ܿ˿磬ɵ˭


56 ен
J
I
εǺֿĲڣˢˢСĵĺøУǱƵĿ棬λܺ˵仰ɡ
Цλ罣ɵĲεܶŶ
罣ɣͷһ£̵Բ۾ӳһڡ̫ˣӵΡ
Ŷȥ
ε㶵ˣüܶ罣𣿡
ܵ罣ûҲ֪ǸĪ⣬嵨ʦܾװģҲʲôö磬罣ɵԶ㣬ƭˡ
һʦ˵ðȷʵýһЩ˼ȻЩһȻʦܶĪ⣬Ǳ㲻ֻƾ֪СΪ
ҶüСӣ㲻ͦ⻰ôղܵ˵ѽ
ܵôõ˵˵˼ʦĲã̫ûòˡ
Ҷ¡˻һûٵҵѽôţҵ鷳ǰɣ
˵ˣΪʦΪ˵ʦ˵ûʲôҲŲᵱʦͽܾͲһˣ˵ͽܲ𣿡
Ҷ£ҾԶԡ
ܶСȻ罣ɵĵӣԴ桭
ߣڷǼ鼴ϹأôԽҵƨñĵĲϹ𣿡
ų롰͡һЦϽסԼ졣Ҷһ£ЦǰϺСӻеʶ˼뵱Ůء
һӱŮ˵иŮôܣֲ
ЦЦҾ¿һֱù浱ŮԾϷС뵱Ů
üͷһ壬Щݺݵġ磬ͷҪãввУҲ֪ãߣߣ
ܶ侲һ¡áʮˣСˣŮӳ˶Ҫ˵ġ֪ϲãǶһǸã
ǣһûʹҪã磬ܶˡܱһޡ
˭˵ھҪѰ޸ˣǵúúÿһֻҪҶ԰һֵĲãͰòã
Ÿ˵Ŷ
ôƭء
ҹַҶԼһ䣬һ䣬һ䣬εųҶſڴ̡
ų룺ȻʦһҾͳ˺ˡ
Ҷʼ磬ûһǵ˼һˡͽԿδ͵СԺһѻһȡů
ϴطʱڷܱʼ顣ݸһЦܶڸдˣ
ûʱ
ŶüͷһǸ˭дġһֽ˿Ȼɴ۾򡷡н䡷ܶⶼʲô
ҧҧʸˡļɽׯĵӶҪѽ
ǣ˭дģʦŪ۶Ӱɡ
ʦģʦһдģʦ˵ˣļɽׯĵһҪУеӣһգöӣֵܣɷ򡣡
ǼֶֽˡܶûǴӦûûŰɣʮꡭ
ܵͷǰʦ˵ͽҪС𡣡ʦ˵ڱһֱסһһͱˡ
дԥ˰컹ǳɵ
ǸεҪǲͰߣػ˻ȭͷ
濴ŸϱȡϴˮݣɵΪС˰亹ʦġ̡˵ܶһ㶼¿кöԸף˰ɡ
ΪҪʱ족εʶҲ͹һͬǰļɽׯ¿лεʱеɫһͷۡ
Ժļɽׯеֿ
һ·һ·ƣ۾ɵôģ̾첡ôƯѽһûô໨
εҲ˼ɾɡ棬ԺҪɽסˣǾסòã
滹Ťţߣ˭Ҫȥɽ
㲻ϲǣҵҲС
㣬㲻Ҫһ굽ҲصŲε
ųֲ֧ԭҲẦѽ
˵ʲôأ밤𣿡ȥȴֹˡ
ã۸ˣļɽׯƯˣǰɣ硣
ţļɽׯԡž黨ͷ˻Ʈ㣬к÷ӳѩɽ滨ݣĿ
һֻҰô˳ų뼤ҲˡѽҸ׽
һѾסıӡɱ׽ʦģġ

ȥôˣЩʦѵĺʦܶϣǾͱȥˡ
һ˼ǰߣ¿ͻȻ˼飿ʲôط


57 ǰ
J
I
Ųһ٣ʮƽ£ֻˣļɽׯ
¿ҲϰΪˡСˣ
һӷӦQߡˣָ
¿ԭЦŵģһƼε̱СôҲڣ
ܶŵġ
¿һûʲôһϹﲻСӸţԼôôܸԼ鷳
ʦܵԸʦֵһҪ㣬ļɽׯׯһûɡ
ҡ
Ҳûãء
¿У
ԶԣЦˣˣļɽׯѾûסˣһҲð
⻹࣬¿ҡҡӣɫÿЩǰﱧԹĲʱ򣬲ȻͰѹиεһ罣ɡ
ļɽׯưܵĴźҶһɫʦӻˡ˶ʦܺͽȪ֮£Ŀˡ
¿֪鲻ãοʰʰͺˣԺûסŻĵġ
ǰʦµӷͣҺͲܴأһʰġ
ԶԶԣεæġҿɻɨˣ֤ɨɾ
Ҷ´˸Ƿ㣬ȻҸöˡ
¿дҶǰͱʳˡ
¿һ㶣ô˰ڿϹﲻ˳ˣǾ͸Ͻ߰
εʲôأֻҶǰʺϳʳ
Ҷߵػµͽܣҵ졣Ծ֮ǰҲ
ԾҲ뿪죬ǾȷĻԾˣ
Ȼٸ㣬ȴɨɡ
ʰһų¿ȥݼػ¡¿ԥһ£ȥʰɡ
üȥŰӲȥֽǮʲôš
¿УҴ֣϶ˣ
Ѳɰֻ֪ΪǸθ˰ɣ
ΪȥҶϧڵңʲộ̣
¿ؿӸϷȥˣݰˣʦܿɱˣ
ųػµķǰ߶ݣ¿к涼ȥˣĬû뵽Ĭûֻ꣬ε룬˵ˣ̫ʦҪˡ
¿м˵ҪĴߣļɽׯ֪лҪʦ˵ֻǶһ·ǵðʱųĬĬˡ
Ӧˬ죬¿֪Լ¶ˣƻǵ̹ס
ǣĲ֪ô԰˵ܣһʵ귢ʲô£Щġݣ
磬ôղŰɡ
ȰˣͲҪԼˡ
ػµķǰһƣ󽫾ƺľһ֪ΪǶᣬաʦزڵļɽׯͻˡ
ڤֻ˵飬мҵĵҼ飬ٰܲûڣǵ濴üǿһ·ļɽׯǽ
ǣϣ飬ϣܱӰϽκֻҪˣҾ뿪Զˡ
ҲҪӱܹһʼȥʱһװ˿ܿĲңһجΡһᷢԼǸũСԺʱԶͣΪͽһ̣ǰСһεҵ磬ҵӹǳ֮٣ΪʲôʱҲ壬ټأһξͺð
үȻᴹң޵ƶޱȻˣԸֻһʮĲѪǺޣΨиͷ֧Ҵڤ֮ճȺ֮֮Ϲζ벻ʮҾܽǰһһʵ֣ɱˡ
͵վ¿еɱеĳȻûбѹǡǡȹǵˣ϶մҸĸѪǶƤĶһҲŹǣ˽ԸңԿɱ֮ʱұԼԣҪαƵĽ֮һ棬ҪЩͳͳϻصʬɽѪһ˳еҪᣬԸ٣
رңҵԾѳɣĻҴδԾնЫ촰ȹᣬֻҪҪؼᱻɣΪ̰ۡǣһҪӰƽɹһ٣ҲҪپǲܡҶλԱҲᵽĶ£ʹ׹Ҳ޺޻ڣ


58 ƭ˵Ĺ
J
I
¿л֮ʱɫѰεһڳææ򷢳ȥЪš
첡ô˵˺ʶˣʦܣ°ߴߴʵ
ԣϧʦҪ˵ĲˣŪǡźʦһӵĽᣬʦʱʦұ֪ʦԴһֱ
ӡߣʦҲǣʲô±Ҫ

һͻȻʵ첡˵ϳˣŻһֱ㣿
ͷ㽻ֵʱ¥ϣǿƾŹּ˰½һ·βʱֱŷļɽׯʱȷ˰ɡ
ѹһӾ˵ļɽׯġƶǶصͷʲôʱȷ˾ʦܵġ
ЦЦй෬²⣬ֱܶȷ
¿һȻô磡
Ҷ̲סιػµͽܣˣ㻹ҴСӵ𣿡
̾ԸҲ밢棬һӵʹ˵ǲʡ 
ųԹԵͷҶȴһӣŵȡ˼֪ӣҲ֪ɵͽҲ֪ɵѾͷҲ֪ȥʲô˼лú˵ǵ²˭Ϸɣ
ǰ󡭡
󣬲Ҫȣеǳ´󣿣
ȣ澪г첡ʲô˼ѽ
Ľ͵꺦򸾵ľǹȣȻҪΪ𡣡
ɣ˴û˵ѽŻţֲй¶¿еݣֻС졣
粻Ҿһ
Ҷ졣Сӻ塣
ĻﲻǸжӻ˵ʲô˼ѽ
Цùʲô˼ֻҪСܺúùӾͺˡ
첡ֺ˵˵˲ϲܴ磬˭Ҫӡ
ɵѾͷҪСܣôΪץҩ˲Ӳ
Ҳܣ˵ѾͷҪ˹ȣҲҪߣʮҲ£
Ҷ¡治£
£һҪûˣҶô˸ģ㻹ȥҲûʲôÿϧġ
ҶˡȻ㶼£¿ʲôѽ
̴ϵ˭˵ˣһ첻µزµģ
ҲҶǰֻǲǡһѾѶԸ֪Ծڸ߳罣Ϳǰ裬֮Ҳ˵Ծ۵ġһֱ촰˹ᶾЫȷ£ԵľǶЫ촰͹ȵ֣ôǾ
شҶһ֡ļɽׯʣʲôˣɵͽܣɵͽǱЫ͹ȶˣҲעԾʦıȻܶļɽׯѾ᲻þˣ
ָָ档ѾͷҲǸѪԵģС汻ˣѾͷƴҲΪΪһ˾Ĩƽһмᶨɵ˰
ǵͷӦ̴Ҷ¡ޣŻᱻأ
Ҷ²Ϊ裬ֵ˵档𣿡
ȻᣬҪˣúıһѪ𡣡ᶨ˺֮ǰҲҽҴúܣһô졣
㵹ǻỤ
ЦļɽׯʮһˡֻҪһʦˣƴҲû
⽫һŻӽҶ³ΪʦŻ
Ȼءһ
СķǵĴǻػµͽܣһһյͽܸɵ˰󡣡
˵ʲôֻš
ҿһ䣬Щ˵ȽϺá
洹Ҷǰлѣϲʲô˵ġ
ǰҲôġҾ⺢ۣҪ֪Ϊ˾ȳˡķ⸱ӣһΡҾѽ֪ķĴۣΪô֪ǲǺöû뵽С˹⣬֪ˣ֪ʲô˵͸ݳ˵ǲǾͲСӵĴˡ
ų밲οҶǰҲҪǺġ
ɬһЦˣҲʲôϬһͨȫƭ˵Ĺܵˣ˫ֵ̥Ҳ֪Է롣ΪǵΪԷܶʱ򶼻ʵ䷴Щ㲻˵ףǲ


59 жĥ
J
I
Ҷ¼ੲݡػµͽܣҲ֪Ѳ⣬ܲ͸ǳСӵ𣿡
ҡҡͷڼΪ֪ȴ˵ȫ˽һ뿪ҲҲˡ
ҲˣʲôЦ֪ҪԸȺͶЫףӱܣԸ㣬İ԰ɣԸװ֪ܰ͵͵ذȻҲǣ첻µز£ȷ㣬㲻ˣ㲻ͬػһαװʱ˺ƤҲɵˣֵǽ
һȻѡӱ֮ģ򻼵ûʧٳٲ̹ԭһҲû߳ȥ
һ㣬ҶһҾлǰָԽ
ҶСӶһӵĻˮһһһһȱ¡ҪǸɸģ»ụۡҪģùĹƾǱ˿
ЦЦԡ
ҶƲƲ졣жжĥ
ųȴЩ֣ʵôˣ룿
ʦΪʲôԽǺԽûкñˣʦˣһˡ
ֻֻ̾˵Ѳ¡컯ŪˡԿֻ࣬Ǻˡ
ųƶǶ
¿Ȼ뿪ȴ˼ƽϡѾ¶Ҫ촰˵ˣ˱ݰɣҲ޿ɵǲ֪Լǹʹ޹ԶɽѪծѴ̡Ҫˣһʱȷްʱû߱ǡ
Ծɰų˳ȥεͬס¿㷲ôݻᱻ׷ô˰űطô˵һ⣬Խ
ôˣ飿üͷһšͦɾѽ
ûеȡ
еȣǲ⡣£ϷǶ£ȣ
ңһ
ǾͶȵˮ˯ɡ¯Щϣ
˯ھ˯𣿲Լˣ
˯ʲôʱˡػͷ㻹Ⱦ𣿡
ǡ¿ڨڨЦˣֻ˸⻺еΡʲô㣿ôš

¿һׯе㣿ٰ𣿡
Ҹˣʾʰɡ
һЦʲôءׯŨ̫߲ŻУֻᰲ˯Щ
ãԴӽ˹ȣɴδйһպߡ
ţҾáҺͱԨļ۸ǣҿǺݺ׬һʡ
ɵЦݣ¿ЩζԨǡʦܣ
ǣڽݵķСϽҲͨϽ׽õġ
ȥϽʲô¿ζС
ЦݽӲһ¡
˵
ǣֻǾñֵӲáԨǼ޵Ͻȥˣۡɱ˵⻰Ҳһҡ
¿ж䶯һ£޵ϽԾз֮ˣ̫ˣ
ֻӻ֡˵ˣ׿쵽ˣʱ֪ˡ˯ɣʱҾ˯ˡ
¿һûͰһǾ͸Ͻ˯ɣ˭֪ʲôء
ֻҩЧе֣
˯һûˣ¿еͷ˯Աߵ棬ͻȻʲô¾áԭֻҪҵľҵ鴦
˯Ҳ񲢲ȣлںʦܣֻǲ֪һλ
ָһ¿ס֣һɫ֪ʱˣĶҪˡ
Ȼһ㵯¿̷ãΪˡ
׵ʲôʱյüˡ¿̲סԹ
÷ʲôҲȫ׼߿Ŷӳϣÿ㷢һΣҶϰˡеʱһЩеʱһЩ
¿üͷһ塣ӻᣬҲ֪ׯôģѻǺͿһ߱ԹһӸȥߵѪ
ֿ˶˵ѵı֮ˡ
ˣЩˣҳȥ
ϷʵؿЩ˼ղһֱʦţμʲôˣ
һ΢΢ͷ
¿˵㵱ûʡ
һЦ£֮ûʲô˵ûʲôʵġ
¿һݣˣ


60 ĥ˵С
J
I
ʱʹƽɱѵǻˣ
¿мʱһͷ˵ģȥ
㲻˵Ҳûһ޹֮ˣ֪뵽˭𣿡

£˵㣬붼Ҹߵôϸ
ã˵
⣬һСұǳӣλֳթ̣ҳ˽¶Ķ¡Ϊ˳װ⵹үɱһң߼޻ǾĽ˲ηǿȨΪĸ߽࣬ԸΪŰüֵ岮ңϣҷŹǡ
Ȼأ㻹ɱǣ𣿡
ˣҼװǵȰ棬תͷƭǺ²ľƣǴ˯˼졣ˣѳ䶨Ҳɱ˽ˣɱһСŮǺӺܿɰϲΪ¾Ҵһܸȥ֪Բֻȥֻû뵽ΪұºݶƴȥԮİŮѾ۲Žʬ͵ǰȴ֪ǵĹϵ֪ʱѾ˼ѪĶҩһ磬һΧһʦְɡ
ȻǶġ¿иɰͰ͵ذο
ˣ֮ԲգΪǸ˽ʦ֡ļɽׯ˶ҵɼˣȴ֪ʵǸųӱ
ˣۡ
۾գҲգؿ·ʲô׵ۣɵû񡣡ң
¿о⻰˵ÿЩף氡ļɽׯׯǴ촰֮ˣôҲԸܱ˵ôܶ˵Ļ
ԣһ˫ۣ¿лǹʹԣۡ
ȻһЦҵı磬ڿһӵʱֻǷŭҲΪһĶ˷ܣڵóԸܳΪ촰졣ӢȻҪκңҲ˵ңΪʲô
Ϊǣ¿С
ʣȴֱ׵ػشһС
ԣ¿Уң档
˫ḧĴָᡣҲޡ
Σ·ڱеǳâʱڸǣȴ˷ĵǡ
¿Ƕ˶ЩƤûӰһϡȴ֪ľȺӣֻĿתض档
֣Լķرס
һǴûô¿ܼĹĵ㣬һһҵԼĶС
ָо̫ãõ¿к£جεǰסֵסؿڣ΢ƿһ㡣
ϵ۰ɣ˫ضһ¡һۣ¿ǵҶȻϣҲһײȥƬɫı˱
һӵһˣ˵¿һ浹˱֮ϡ˸ѹ档
ã·֪ʲôҲ֪ᷢʲôʧľż¿аŪ
Խ¿ԽǾȣͷͷϣ֧壬ڴϣΡΡȥ·
СǾƵģһһؽҿģȴԽԽ졣
ڳװǿ·ʱ¿жȻֹǴ߿Ŷ岻ͬڳˡ¿Ȼѣæ·һ£Ȼ˴ţŬ
Ҳ˹۾£ôˣ
һ¿бȥɳƵУ岻ʡ
һһֻ꣬ȴϼ£ҵ岻ʣ㲻У
ǹҲǸˣǸԼС¿һ󣬡𡭡
Цſ񣬡ӵɽ߹ٻˣҲԷ١
¿۾΢΢𣬴ϢԽԽŨءȻˣҡ˵ְѹ˶ȥ
ȥر˺üʱĳӶˣôһ嶯͸ءðɣڣڵԼȻû档ԼѾŬŬˣ˳öˣСļ̫ˣŪԼƵģָͷˡ
Ż˯ȥ棬¿Ҳڡ˵ɫǸֵһֱüɫϲ̨棬û뵽ֵԼҲɫͷôϡͿذѰˡ
˵ҪĲ񲻳Ӳ˵ˣ
˵Ȫ֮µĵʦ̵һĲ
Ǹĥ˵Сһ¾Ͱе·ˣ


61 ҵ๫
J
I
ϹƵ˯˰ޣһͶ۶۵ʹ죬¿̴ȥСʵԵʲô
ۣŰԼŪһСʲôᣬԼ滹ճճġȻԼģ͵
ɤӷԸȥˮĶŪȻ࡭
飬Ҹ㼦ɡ
ôϻ󣬱ţ
¿ӣŵسţһأСŽ˳氾࣬ԼǶһˮڡ

ôŪ
ԺҪ˯⻰ַ˸ۡ£ǲһ㶼
ʲô¿ˡ
治֪Ǹÿ޻ǸЦ㲻ǹ¥кܻܶͼһû㿴һۣҲ
¿亹ֱ㣬ô֪ҡСӸģ
ǡ
¿ӲͷƤ̵ֽð̽£ȻܵĻ㡣
ַ˸ֳۣĶקԼߣС˼䣬¿һ죬ڰش˴֣Ȼһ°ᱧһת뿴Ĵӡ
Ǻ״Ѫ˿ĵط¿һʹ̡
šԺһ䣬ۣۣ
˵ۣ漫ͣſס˿һġֻһͷ»һҪ棡û»ˣ
ȵ˯ԺһСᣬ¿е
֡˸ڱ˯
Ȼһ˯׵ļƣ¿ƹˤִսߣС磬ˡ
淭һۣȷϲСˣ㷭ȥ˯
¿УжˣǾͷŴаɡ
ׯʦ֡
Ӷ˶һֻŵؿڡ֣ʦҴ㣡
¿У
˰Ҷˣͱˡ¿мЦҳܡ
桰ڡһڵһ㡣¿УǲǾҸ˯Ϊܣ
¿һҲ
˯һҹ㽻һܣ¥Ļʲô¿Уҵģ˫Ŀͨ죬ˡ
侲Ҳ˼
ҹ

ȥҲʹʹ¿ſڸϣ¿һ߽һκҪϳȥ
ŷǰ顱һϣ¿мš治Ǹ˼ҽѽ
죬Ȼ˺죡
̾˿ͷԵתֻųŰһӣεŵݱƿһؿ
Ⱥô緹
Ҷ¼ֲ֣һߴںŶ֭һСպ⣬ԵýζһĨ졣룬ҪҪ㱸һ°壿
¿в𣬾ŭȣҪȥ˭Ҵ˯Ͷļɽׯ
Ҷ¾ȵգգۣػµͽתˣȻô˵˳ɹ¿УҶˣڹűߴתĶһ˹ȥСӣӺݣ
¿кպյĥĥŹڵߵǰһһ棬Ժķ
Żعҧһڰӵˣǲܴġ
¿ֶԲε¶˯}˵΢ЦСܣҪǲͰѰ롣
ų붥Ųε񣬲㱻ҭ壬ɴܱҺòã˵ҶǰͲܴĸܰñ׵ġ
Ѹ첲ϣ¿аųקԼߡڣ㻹
£ͲܴôãϣճɾͱΪʦˡٺúúʦ˵Ů²ɣʦˡ
ҶһЦҲÿ˭С˵ػµͽã
˭ˣϹѾ԰ˡ
ųһӼ壬Ժǲܽʦˣ
¿΢΢üһƺѣʲôʲôڵ֮κð
㶼ˣʦʲôأų벻˼
Ҷÿӵһ¡ǴˣҪСͳϣػµͽܻȰ˯ϣ˸ɵ£
˯ˣųȻɴ۾һֱһ˯ѽ
˯˯ˣ¡
ЦˣԺǲǸø첡ĸˣ
αѵ˯ȫޣĶӾ˵һžզһʱְźݺһˤ
¿ƨŻƵܵǰϴ˵ҵ๫


62 ȹ¿
J
I
¿ץãӲĲȥǴشѹųһﾪˡ
ʦ壬ʦܶˡ
¿գգۣ²ε׼˸Ҷµֳ࣬ǰİŵƿ˷šû˯ء
ȳԵһ棬ʲôԵң
㡣
ɣ
£סص㲿λ¿һڨЦﲻС
Ǿͷɣ˵Ҿͷۡ
ҲУҪǲ˵˵ƣöİ¿ЦһǷᣬ˳¶ȣڵҨߡεС̫ʹպһ¡
üͷſࡣ
¿˿ιһڣСģáȻ֪¿вǸ˼װɵԸݽʷˡ
С룬ҡҡͷʾԱˣ¿ϣȰٳԵɣ㿴ôС
滹ҡͷȾơ
ٳһڣһڡ
㵱ǺӺ𣿱һһꡣ
һ¿Цԭ㻹֪Ҵô˻ƢԷ
̧Ҫ¿ۼֿһڰӽȥȥ滹ǳһһ£¿йһ˺һС
˻¿ûöۣƺһ
ô˰¿иϽ룬ʵ
ۡＷ֡
ٳһڣҸ¿ֺõ
ôƭغһֳ࣬һӣͺߺſڱϲ¿ʮָɵΪѹãʮܡ
λүʹҲˣʲôɻϲ˵һʡõʱǵļɻ䡣
㵹ͦĵġ㾢ûԷš
¿дؼǣ˭ǰĺѣҲҵˡ
ǵûʲôıܻ䣬ֻҪǰͺáСС˸Ƿѵ
ֲʶ
ͲõġֻҪϲϪֻϲԨڱԨ¥𣿡
ҴˣҾȥ˵ƣʲôûš¿е亹ֺõ
Ϊָɣ˵أ󡣱ԨĸϽĽֵܣСģСճ֣ɲû¥ʲôɲɣô
¿бԹԱˡң㼼ãΪҿѧѧɿˣֻҪңһá
ɷŹҰɣ澪㤵һҾ͵ü´кãҲʱȥвУ͵ˡ
εɦɦ°ͣ¿Сֹô𣿡
Ȼأڻأ
¿йϵؽ⡣ҵ£ʱٸòãˣһһһʮض㣬òã
Ĭһ󣬵㣬Ҳ㣬ֻҪ㻹ļɽׯĵӾͺá
¿ζӦһҲ֪ǴӦûӦ
ԵĲˣðεϹͳɽһ㣬ʲôǶ㡣
нʧʲôζСǶ౸ѣǹ㣬ǲǵǮһҪֵġԨǽų̿㣬ļɽׯ꣬౸Щÿ˵
á
ȵȣ벻ȥºú
¿ۿҪˣ͸Ÿ£⺢ùˡ
ʣµĻʧŭС
ô˾ʦ͸ҽͽܵķˣô̳ģ
ǣ˵öԡ¿иϽġ
Ҫû¸ɣȥָУԲȵģļɽׯˣ
¿вС죺ǸϹǲԲȵġ
ǹͣ𣿡
ҡׯˡ
ˡ
һ˽֣ڴ¥ģε棬Ҳġ
浹ûֻСһԹȥܻͼ
Ҷµɴ۾¿лȱµѾͷƬ⣿һıܻͼҲûţ
εԥ˰죬ǲùΪѡ棬ȥȥͺãҶǰԶԵģȥȥͻء
һͷӣҶ¶ԹѾͷѵСӶģͱ¿ˣԶ߸߷ˣǸˡ
ǻһţ˦Զˡ
ҧʶš
ﵽһ̯λǰͻȻ̸۹ȹһȴ¿е֣֮²֪˸ɷȺᣬȷдŹȹ¿С


63 ɽҴ
J
I
ñݺϷˣ˵ҶŭظϻļɽׯֻųһڿƵǰʵ¿أ
ų뱻һʵʦʦȥɽͻˡ
ؿųһۣҶ¾ȥųüëҶ¸ղŵıʮֲ
һߣ¿к沢á
ҶɿڴѰεˣΪʲôǲ뿪ļɽׯأ
һ֦÷ᡣʦ罣ɵĪҺúò飬Ҳ϶ϣԺӲùɡ
û뵽ôİ棬ҺԴѽ¿мƤЦ
һۣЦҲΪ罣룬һ찢Ż㻹ȥɱ˷Ż𰡡
´ˣȻҪȥˡȻѾӦŹ罣ɣһ죬ͷʳʬȥɽá
Ǻǣ㡭
û˵꣬һĽϮͬʱܣһξ롣
Ϲ㷢ʲô裡¿ĹĵָҶ±Թɽ𣿶أ
Ҷ²ޱ˵ڶ
٣ģ¿ⷢϽ󳷡
Ҷ׷ᡣ
ƣˣۼ¿䵽·Ͻ½ҶΪ֪¿еݣСЩֻмһٴ롣
˳֮վҶ¶֪֪ݣң
¿ͷһһɾӿ
ݵ֪źʦ֮ӣʧõĶʦܣЯһ֮ˡ
ô˵¿иѹˡѽ֪ǡǲҲҶһңңƭ㡭
ĶҶµһζ¶ɸֵı顣㻹ػµͽܣҲСڹҸ㣬¿оεĹȹɽյȺᣬЩӴΣΪԼݸôǰʲô㾹ħԼ˳ȥ
ȺᡭԾ°Ϸ
ͷԽԽ¿еҲԽԽһжǼٵģҶġ
촽ֻǶ˶ʲôû˵
ҲãҶƣԼڽˣ룬ǲ⣬ˡ
Ҷ¼ҷһ¾ôԸʶתͷŭ¿Сû׼СҲҷ֮ӣܸƭػµͽܡ
¿вȻŭҪȴһºȴᶨĻ
ǡܣĶӣʦܡ
Ҷ͵תͷԣһ֪ǹ
¿ҲľȻؿ棬ȻһЦŶҶµ磬һ
Ǻʱ
ܶҲǳǴΣȥײϲɥ
˵ûǹѵ޹ƭң
һδʱϲɥ֣ʱ֪ǰܶұ֪ʶܣϤ¿Сұ²⣬ȻǳɽɣֲЫԭ֣֪׵ֻɽˡ
¿еͷаǧζȴֻ૵ؽ֡
Ҷŭʢԭͺ͹ͬˣãû뵽ҶݺһСƭת
ǰΣȰļɽׯȡʱܽӻļɽׯеʦʦֵܣΪҶ޷⡣
㵽ǽ黹ǽ뽭ȷѪδֹͣ˶޹֪֮棬ֻҪǵ鰮˯˾Ͱڹ֮ǰ𣿣˺ͿԵػ¶Ľ̻壡
Ϲ˵ҿԣô˵ǡ
һۣҶ´ϵ˵𣿡
㣡
߹ȥס¿УҶ¹˳ǰôദѵ֪µȵδʧȵӦһϡУԾı˶٣Ыֲ˶٣𣿡
ԾͶЫ˵£㲻ÿЦ¿мȻļ֮صϹȴ˵ʲôδʧȻǹǧڵһҲӣΪģһȺΪ˼䣬Ҷ±ضȲƽ
ҶǰسŵǰǵãҲӦңɽҴá


64 
J
I
Ҷ°ȭͷյŭɶԭǸʱѾˣ
Ĭȴ벽ˣǿƶᶨص¿еǰ档¿бͷһһᣬ֮͸Լû˻ỤȥֻܿԼ룬˹ߵλã澹˲һеػ
˵ʱ汻ļɽׯͺˣһİõı㻤š񣬲һˡ
һ飬Ҫ̻𣿡
̻ҵʦܣǰˡѾһپ٣һ﷣һ룬ҿв̤ǰسŵ
ԵĶ㣬Ψ£ҪʳԶˡ
湰ֵǾǰͽˡ
¿һӰƵһߣ˫ֽ汧ǰӭҶµȭͷҶ¼ǰײ֮£¿ؿ˺üֻһʹǿаѪĭȥ
ҶҪУϽǰ£书Ͳ¿УۻŶֻʣɵĹһ±㱻Ҷ´Զ
¿ŭڣָצҶĿץȥҶһ²ãҲ½ӭȥ
ۿ佣ȻָԼҶ²ȻŭΪҲɱ㣡
ǰˡ񣬽붯£̤ҵʬ塣
кβɣҶ¸߸Ծ͵һ½ӭ￸סֱ÷ɳȥԶ漴أعٴιҶ¡
¿޼䣬ҶµĻԽԽ󣬼תİ½ְݺļϣֽɳȥ½ӵǰ
¿ּŭҪƵҶ߳壬һбһкҶЦһҲǰ飬ȥݺĵ¿еıϣֳؿں˼šæǰȴ̫һ˳ȥ˫˫Ѫ
ŻҶԽպڤ粻顱ػ»ڶŻƫ˽Сļɽׯ
¿ؿ棬Ը飬ȴ
ȴЦʵ̫˽ʦˣҪʦţվһ𡣡
ãõúܣˣҲˡҶ¾𽣣ޱ顣
ϹҲǹɱҰ¿з󺰡
һתҶֿ¿С
æĵŲ¿еߣͬ¿ȴһѣȻûҲᵹһԡ
ؿ
¿֣˻ɤӵҵ£ܡ
ֿ˵Ѫĭ¿һǿŲģ̾һһȣͷˣʹϿӲˣ
¿г˳ǣ̲סεǸɵѧôʡ
Ҷ¶ͷҪΪ¿УΪȺΪӯﲻ⣬˶ϡ
룡Ҫɱɱֱػ˼ף
ãҾͳȫ㡣
ƴһӵ¿еǰ㲻䣡Ҷ£໤Ųü²ʧȣԼԼ˭𣡡
Ҷɫأ˽
洭˿ֵûݳ࣬ûź͹ȣûź͹ȣ»ƽƽҽȳĸһΪһҽһ򲽣͵ؼɽ֮ʱͰץȥҲᷢѵû̻𣿣ΪݼҸӵĺʦΪܺߵ£ô˵ӯﲻ⡣ʬɱˣ˵Ǳ⣬һжԾƾʲôԶ񶾣ĵĶΪʲôҪ˲Ĵ׵ضܱøȥΪĸд𣿣
ҶԾɵ˶Բ¼һ׮ҳŵҪһ׮Ҫգɱŵ֮ұؽȸͲӦôڡ
㵱Ϊβֹݳ࣡Ȿģ˹ȣþе̰ۻҶǰ˵ʦһףǾʹˡʦһҪ֪µһһáǷǣ̵ֻ¸ĹƣֲԼµĹ˵ʵ㲻ʦѣҲ飬Ҫɱͽһɱ˰ɡҺ£ͬͬѨ޺ˡ

£ҵԶأ㶼иĹĻᣬҸ䡣ǣ֮һĶˡʱһͬ͹Ҳʹˡ


65 ͬͬѨ
J
I
¿аļ˳ƿĻ¿еͷ޽ǣ
沢شֻս֣۾
¿еԴģͬĿȴ΢Ц·ֻȥʦ֮ĸ飬ף
Ҷζӳ£·ǧ֮ء
ס֣ɱˣ治֪ʱҲܻˣһ龰ŵòɢҲĵ¿кǰſ˫ۣڳһơҪɱˣɱң
εҲܹȥֵڹǰ档ҪҪɱ棬ͣɱҡ
¿ۣŭʲô£ҹ
ҶҲղܵСӣ֪¿ʲôҪ֪
Ѿ֪ˣǸʲôȺҿˣҲһ𶼸ˡҶǰ˵ֲǻˣһ֮ʡ
Ҷ¿еѾͷ˵Ĳһ֮ʰɡ
һ֮ʣҲû˵ѻ
棬㲻ҵĻˣҹԶ㣡
Ҳҵ˾ȵģûˣͱϹаˡ֪书ãҲֻͷҾͲߣҲߣ˵ҲҪˣ˵㻰ǲߣ
治ߣҲߡޱֻͬԧ첻ɣ쳤ؾʱɴ׷䡭
죬ʲô߰ģҶһͷߡ
ǰ˵ˣ治ȫǻˣ˾˺ܶ౻ŮӣָǱӻʵڲǴˡεŲӵ
ǣ̱ӻⱡ˾Ľã˱ӻ̣ɱˣ͵ɱ˱˾ĽãǴˣȺ۸ǵĳ˻զ
ҶµɫԽԽѿɱ¿Уͳʮ֮ˣ
εѾͷҲҪˣˣϽߣ¿дŴǵ
УҪýȢ̧ӭţҪǲˣƸ͸˭ȥ
¿УϡǵƸ
Ҷ²ͷٸһᣬϽ뿪
Ҳٸһңߣ溰Ъ˹ʵ̫һȥҧҶ¼
ãܺáҶͲεȥ
棡Ҫ¿оش󺰡
ε͹滹űƣ۾ôģһ㶼¡
Ҷ£ң
˺ˡ
¿УȻôԸͬұһҲ뿪ļɽׯһһһֱ㣬ֱ
Ҷˣһڵأ޳ˡ
¿ֵһָͷʵɵѾͷôô
һĻ
ֿѪĭʵôôˣǸȺô£
ңڽϿ˾ĽˣҼ̺ʳʬǣ֪Ǹ쵰ԾӡȺᣬ˺ʮӡɡˣ˾ĺööˣʳʬˡʳʬȺύ¿У޵˺ѷΡ
¿ŭޣһԾ۵ģȲغã䵽ԾǶ𣿡
ˣĻĨᱧԹ
ˣǹʲôȺû㣬ȥ㣬ҺͰﻺȥɡСܣ㿴ð档
֣ҪҪֻȥ
ãǻûзϣصȥ
ҲȥСܣҶǰĽǳȥˡ
εŹˣ¿еḧĺ󱳡ԲסҴĶӰٸš
ǹԲסҵġشһ¿㣬Ұ˶Ļң᲻𣿡
¿ԭǴ㲻𣬵Ǻǡһ㸺ġ
Ҫ㸺㵱Ů𣿡ûϴҪһ𣡡
һˣ㲻ǻгͺӢ
һ𣿣
ԣԲס
ĶԲס𣿸Ͻҷ
¿ĵ漴ָ¿һѣȴڵϲ㲻ǺӲôҶ
¿гһЦһʹڰϹ᲻¸߳밡
ˣ
ǣҲûֻǣҲû֪
Ц澵Ӻúøգε¿ʲôʱˣ
㣡¿һ¡
żˣҵļˣ
ˣ¿е̽ζ
Ȼأ㱻ҶĵĲ𣿡
Ҷ£磬ǸϹˣ
һܶ


66 Ūɳ׾
J
I
ܲŭ磬˵ǲǸϹ㣿ϻѪأ
ܶ˵
ߣȴͻȻ۵ģŭҲˣһҪȥ
ܶܶ浽ûסվͬһˣҲӦ¿е壬书ȻԼзܸϵġοء
Ҷ»صׯŻŬųֹ֪òø¿оǹʵţܾ͵ˣָıӾͿʼ
ԶŵϹӦҪúñģ㾹ҴҪϻ쵰
Ҷ£ղݣֻˣ
ųʧɫҲ˲ˣʦҶǰˣҶǰôԴʦأһܾذ
Ҷ·˸ۣҵġ
ųˡҶǰǰǽɣļɽׯĹͣҲܵýЩɣʦʲôҪأ
ĹĵʦֶҶ¾¿պҲÿˡܻСǹҲɹ¿иɵ²㵽ͷϣǲܵ¶¿ݡ
ų룬˵Ļ¿жҪ˵Ҳʦ˵Լչˣ˵
һĬܾԽȡ֣ԽԽڲԡҶҲһһһСô˭˭˵Ļ࣬ȥǼ䡣ҶҲСû˵̫ĻǶͬСӳһһֱŸϻ
ҲΡҶ½տϷһѾǸ⿪ˣʱȥܶʲôֻ֪֪ǱҶ´˵ģôưոݡҶֵ粽ãȰÿڸҲûãģأ
г룬ܲܲҪˣұû£ôһ飬ˣ
һͷ󣬿ͨȰסˣҲܳ뻹һᣬǰһӶסੲݵ졣
ܺã̰ˡ
۾ɵôģ˵һȷӦߴؿһۣһ½ż磬ô
棺Ҵˡ
ʦ˵ˣʮ㣡
棺ɶ
ߵؿһۣҲĿɿڴųͱϹ۵Ҷ£ŵŵŵԶˡ
ʿˮų룬²ʦ֪
ųྰ͵ⲻҲʦ壿
Ǹ߳ŭصһۡ
ŶŶŶųͷ絷⣬񺧵òᡣ
ҶǰܶͻȻˣһһʶ
Ҷ³ڰ֣
УϰŵĶʮһģһһüġӢͦãҲõùͷˣǲǰѽе׶Ūˣһһ
գȷӢŪĵһģ඼ǼٻԣӢôľһù
ˣǻ˱ˣһĶҲҲ޹ˣúúýͣٽǡ
ʱӢ
û뵽ӢǱ̧ġʹţӢҲִо֮񣬽и⡣
ô£ΪʲôôѶȫޣ
үӢµСǰ֮ǰ⵽Ыķ
֪ᵱؽڶʹЭ𣿡ѵЩ˶Υ
ǰδ˶ЫЫҲ˼ɣûҼΪУֹ֣±ˡû뵽߳󣬶ЫЯҩΧǣȫѳְˣֻкӢһ˼ղżһҪүңҲŲˡ
ҩˣʲô
Ӣ½һ£ȻŭдЫŪôɥĶٲ˵ЫԺЫĶ촰ܶסЫ
үһС£ɶЫȴӶ֪̽ǵ٣Ρ
üͷšһ𡣺ӢһϮöϵЫЫ֤֪֮˹Ӷȴ̿ͷδܲӶ֮ˣЫĵر֤£ΪλеηЩúӢȫû˭˵ѣ
ǻ촰аΨֻү¡ļ٣һж̸˻ɶ˿ȴڽݡ
ЦӢӢҿˡ㵽׻Ч氡ٴ˿Ѿȥ˽ϣΪٳٵȲǵϢֻԳˡ
ӢϽⰲúӢȥӢߺټ¬䶢˺Ӣҳټ


67 ҹ
J
I
˿̣ѾԾ֪ԿڹȣҲŵϣԾˡ
Ծ֣Ȼٰ㹧άʼûȷӦӪٲ˽ȥЫ
һףᵽ촰֮ǰϮ֮£ЫѾʵˣ̿͵һŮ书
书Բš书ô촰ΪУĪǣĪǸ泼ĺ᣿
ЫһЦˣŮĽˣûаϵ
ٸӲˡȻˣŮӦ촰֪ô̿ȥɱ촰أ
ŮŮһӵƭӺЩɱµϲɥˣȻ˱˾
ٻȻ򡣡Īǹȣ
⣬ˣǲ֪촰ǵ˱˾˱
ܡٰŰɣ촰ϣ˭Ҹñ˾ȥ飿
ЫûסЦٰ٣ǲ˸֮߰ˣ
˵촰һмҪ˵˵ǰʱ䣬ˣӢ۴˾ɵŹ£䲻ˡ
ŭͽȻƭүҴ׵£ҪɱݣҲҪҵļɽׯڣͽ׽ؽݴ
ļɽׯЫüͷһ
Ы֪ļɽׯׯ
ѹ֣ЫһηǾݸֻļɽׯˡ
ЫΪ죬ҧгݣ޲ɱݽʬΡ
ļɽׯڣε͹æɱ㣬ܺųڻֵŴҶһྐྵһϹָӣ˿ͷű˯
˺ܶ࣬ÿÿȴˣ޵ʮϲ졣֮ЦܵͣҲֺǺǵץһѹӸ
ʱ򣬹զզ˽첡ˣԭˡ
ϲǱԨʹ׵ˣܶ룬ӭȥ
һ棬浹úܣԨϪˡ
̻񣬵ǾԨظһȭ棬㻹ǲǵǴСĽ飬㳤ôôɺޣô¶Ͽǲҵѣ
֮һôѾϰˣϽЦġǣС˵Ĵүдһʶ
ԨЦŸһȭ
̲סˣһӲ嵽м䣬ʹ浲ֳžԨ졣
Ԩһ㶣ϪҲϽǰѾԨ书ɲ⣬¾Ԩš
ֶϪ
Ϫգգ۾ׯλֵܣ⣿
Ӳ⣡Ĺĵػ졣
̴ܶߵǰԾԨϪԨףʧٶĶʦܣܡ
Ԩʦܣôˣ
򵥽һܵ˽Ǽʶ㣬û̫֡
Сܽһ¾ԨϪĹϵִܺ󵨵ʵϪ磬Ԩϱ𣿡
ϪȻ𣬵ǶܵĻʮ⡣
Ԩøһһʶֻǳ˳繫ӣô˵Сϱ
ͷͰϱ
ſЦ汻Ǻԡܶ˵ʲôءվſˣȥ
һ򰮲ľԨôܷŹᣬ̻Ц繫ӣ˭ϱ
ҳҪȢ統ϱġϹ˵ˣѾ¿еϱˣ¿оǳ˵ң
šܵĶתһȦСӺ˵˵ʲô
Ԩӹ๾תţһڱﻵ⣬һ䣬Ͻġ
ԨЦ
ӲͷƤ˵õȵôͻȻˣ
ϪԨԭķΧǱӿ˽ų̣ϣļɽׯꡣҶʮϵˡ
Цãһͬꡣ׼ҹ
ԶǿͣȻү³Ҷֻų԰ʳָ桭úù꣬ͱڳ档Իܺ͹ε³ų֡
ΪȢ磬ܱػºѧ˳գĿǰѾСɣ¿УҲ
Ȼٲ˽ӣҶϲԽӣڳ๤͵͵һ˸ƳγεĶ̼
ӳܶһȻڵǰ滹ûü꣬Ҷ¾ۼֿذ˹
ϹǸģҪȥ
㶮ϣô࣬ԱĲ𣿡ҶƵ
ôԱġȥҶ¶̽ǲ
磡ܼˣȡ
ȴԣȰû̸ܶҶǰɣǳԱġ
УǲԱģʮּ֡
ЩΪѣȰܶҶǰǿ͡
ƲƲ죬һƨϣۡһ˳


68 
J
I
ºˣ˵ĿⶼеҶµϣһһǲͬɫһϽѽӴҶοܶˣҸˡ
ҶҲҲסˣһη˼ԼһСƨȥǲеˡȻõ¿еĿӣǻ껹ûʮء
ѿһˤϹʲô˼ŲŽʲôԣ
ͣǣҶǰô۸Сܶ磬⣬˵ȥεҲ׳ŵӿĿİͰ͵ͦ档
ųԼǰĽӶ˵ҶҶǰҵİɣʦģζһ
Ҷ£ҵȻ֪ζһ̾Ǹ˵Ĳһ
ֺ壬ܲŲҭҭ磬ԣϹˡ
û£ҶǰֻǸ㿪Цġ
Ժòá
úúãͳԣܶȳһòãһ͵ߣۣܿҡҡͷԣԡ
ΣֳӦȺȾٳԲˣҪԽӵģܿ޳Ĳ̡
ΪĵһѣԨȻ֪ľᣬЦȰ棬ûˣȳһɣͳһȻٺȾƲ١
ׯҪ繫ӵһƬġԭסãϪȻǸ˱ǣ涨Ǹòͷ
ãҳԡСĵҧһڣȻҧһС
ΪЦһ磬󼪴ѽ
С۶ࡣЦıӡȻǺòͷΪʲôôҶϲϲ죬ֻһѽ
Цкö࣬ҪһԵ
ЦЦˣĿĴﵽˣϽԷɡԺסӺ˵޾ͿޣȻඪˡ
ͷ֪ˣܶԺ󲻿ˡ
ԨƱ𱭴̣Ѿ˷ǣºϵڣֻԲͬ棬ѾþûһȾˣնҪ顣
٩ֻҪײҰ࣬û
Ϫһۡׯҿúúõһɫüһɡ
һ룬ްɡ
аһҲС
Ϫ㲻Ϊ֪޾Ʋġ
ׯΪҵġ繫ӣʦֵ˵Ź֣ƫ̰Ҳҽң֪˾ټΪ
һľ˹ԶԶġ
ܶ
ȣȻҸʦ
Ϫ
׼ңȻܵʢ״̬ҲûʮİաȬ֮ǰ繫ӣ㿴ׯһξƶȣ
ڴӦֻܿЦ˵ɰ
ԨЦЦ棬㻹ǵ뿪ݵʱйԼпȥϽңʱҸܼϸӡҸɫˣʱȥϽ
ҡ漹һʶؿܵķֻ˫Ŀ𣬺պĥ
ܶԨϹ˵
Ҫ¿дţⱲӲȥϽ
ֱһܶԨϹ˵ģûУϲϸӣģĵطܣ
ԨһɫڵϪŭ棬ź˵
ûк˵Ϫ㵱껹ȥºӣˣ
ĺĺԨû׶
ЦŴҶҡҡͷڵСᣬôôء
ȻҲھ£Ӣ˲޴󰭣ʶҲμ˴˴ᣬٰޣ˼
Ӣ׼뿪ʱȴֽĴҹ䣬һǺȶˡ
ϻǽ£Ӣֻܡġǰȥ
˸ãٺһЦ氡ˡ
үǺӢ
棬ûģֻҪͻ촰֮һסӢ֣ǰߡ
ӢΣֻܱһ·ߵ˳¥
氡ҡˣҺܸˡôЩ꣬ûп㣬İ촰ˣΪô¡ϣҵǻʱ㻹ߣʱҹ¡
ү
ȴ˵ĻᡣǣȴΪؾ뿪Ĺ棬ôˣ֪ж㣬泼֮󣬶Ÿѹ㣬һֱߡ
泼Ӣ͵һõԤӿͷ
ͱ˸ɱҪǹҲͱˡ˵ΪҪѹ
Ӣгԭ̫ʦûж룬ԭϴǡ
£š


69 
J
I
Ӣߺ󣬽˾ơ
¬Ӱ߳үպӢЩı֣·⡣
Ŷٸû⣬Ӣôãһûټ볣¬ҶֻҪнģϸϸĲ飡
ǡ¬ȥ
صԼסӢдһţҪȸʱȴһѹ
Уڲʦ֪£
ӣײõˣûпʼζʦ
ң֪ļɽׯЧҵ˾ɱ֮ӣׯʦжʹڰ𣬱ǲТҲ˵ܲܳɹϽͻȻУһֱ߸ض֡Ϊ˰գʦɱӼ尾
УܸҪڶĹУ
һӢŷŵϣؿΪҽ
ļɽׯڣǽ塣Ͳεʰܺųϲ̵سȥ̻ˡҶ˯磬һûһү죬һһ߷ȥܺų롣
үµµתת氡棬Ĳɵģ˭أ
Ԩ˲˽һӵĻˮ˵ٻֻĻ⣬ʵʵ˵
ڣ˭Ц˭
ǰʱ»ڱԹֻҶܶܶʱһˣЩȡ֣񡭡
ԨʱȻȴСɵĶԲԣ
Сչһĵһ꣬Ҹϣߵ¡ôͦԲܶġ
棬ûʲôԲģλСӿԼء
ͷһЦô˵Ҳԡǲ֪ºʱܻϪ֪֪һܶΪܸظ𣿡
Ϫҡҡͷׯ֪Ͻ˵ǳأ¹ϷһѾҵļʶˡҲܽ𡣡
ԨսϪЦСɵöϵģƽʱͰˣһ繫ĳʱͻȻ֣ߵȥײǽ
Ԩʲô߰أ
ԨǻЦѵ㲻ģ
ȻģȻ¿оܣ͸ܶȫ£һĹͻȻˣûܶˡ
۰Ͱ͵ؿžԨǰƣ̾Ԩ˵ǲͦġҡ
Ԩ϶ǡ
棺ⷢСûҪˣ
Ϫҳ֮ǰϽѱԨߡ
Ϫׯ书񲻵ˣǲҪˡ
ʣɹҲ
ԨЦС˼ǣ򲻹
棺鵰ŷ淳ˣ
¡
ţſƮһź죬۾һϲ£
¿аͰ͵ܵߣίС̫ʱˣûܸһ꣡
ˣͱԹˣܶҲǹġ
ƫ¿в
Ԩ°ͣСԴ׵Сôģ
Ϫһ֣Ȼܲ˵ϸ΢仯
ȻиеˣԨ׽Ū
ȿȣ棬λ¹ӻʶأһ£
Ԩͻɷ羰Ϊ²ٺҳԴףǺúýһ
¿һžͿһźÿһ۵׽Щζ֪ǰү̷˵λҲǵµģµľҲʲô۶ӣοⲻһô
ԨȻûΣ¿л񣬿˼קϪСڻ
𣿡¿СظļͷŪˡ
ͲˣҶǰûôݡ
ߣǸָҵţʮһҪÿ
ʡʡ㣬ҶǰѾˣԺͣ㣬ȥ
Դ򰲼ͳһκ¿һֱҶҲֻĬĬ¡
ȻҲ֪Ĳʹ죬ЦЦˣܶѾˣû죬ǰϹͷɡ
¿ŵСӻеá
һۣôˣ
Ļء˰׶ˣⶤӡֻϢ´ҲΪ
˵¿סڴִһ˿־ı飬İܡǰ˼ѪҲ죬˳壬Ұζ
Ҳ˵Σ
ԣΡԩңأ
¿бת˼Ȧһɵ֡Һø˰ӵºҾûôˡ
ɵӡ
¿мɵǺǵԵɵɵ˳ϲҡ
˵һỰ¿ͻȻСӲָ˯һɡ
´ˣҪ˵ٻأֻа꣬Ҳʲôġ
Ҳţ
бһۡôأ
Ҫúü飡¿һ½˵־Ϳʼ·
쵰Ҫأʹȴ̧̧קӡ
Ҳأ


70 ȱ˴
J
I
֮£¿кôûҶȴ׺ݺһ١
ׯҼǵҸ߹㣬˺֮ǰɫԵɣΪ֪ʷ
¿һգеҲסֻڰϪ뻹أԺ˵
ųϽ̻ʵذ˼ڷһȥˡ
棺
¹ӡ
ģһע⡣
̬ȣϪʮ⡣¹ӣĶ˵ׯÿһ㡣
¿ն׷ģһƣ
ϪһˣʶػͷȥԨԨͷ˶ȷʵģǸиˡ
õ桰ˡͬ¿ãϪ;Ԩ̸˵أžԨ˵Щʱ¡δϣԨȴһһε⣬˰죬˶Ӻ˯¿С
ԨЦ棬ǺˣɫԵˣ
һĲˤͷĥݺݵ߼ʣ߼ǣɫ߼ɫүϲ
һ𣬾ԨЦҲҲҴСҪСݣׯδй˯ϰߣɲҶ롣
ޱعǡ׶Ҫúŵġ
Ԩ·Ƶĵͷȴ˴ޣǿɲúЪš
棺Ԩ㹦һ㣬һӲһᣡ
²£СءԨ˵̡
ĥҲأ
ԨЦơ¹ӻָСءһٸҲҶ֣
ɥһ˵ǹҲȻҵס
ҪԼõˣ˲Ǹأ
ɵЦʲô˷ĹĵԹ¿УҲ֪һ죬ҶǰʱǺ
¿ڨЦĺֵܣҵ˭Ҳҵѽ
滹ǲˬ
ο
οʲô۾һУǲǾñԨúÿʼϧˣ
ȥˣ㣬ϧ˭ѽЫǸɧŮ̿ҲҲǡ
ըëһ㺮üĸЫܸԨȣ
ƣҾ˵˵ûүͿʼ̣ҪԲѷ㲻ҡ
Ӳ£챱ԨˣҲûʲô
̣ү˵Ķԣһָ׸ˣڹŻ˼Ҿúᣬĸء
˵ϪֲԾɱԹ
ɴףǸҶѽ
Ͻȥ죬СϹ˵ʲôʵϪϽ֮ô顣
úúãҲ˵ġ
ԽԽֺǣǹֹ̲סʵôϪҶģ
㲻ǲ˵¿Ҳۣӡ
˵˵ֻһ˵ûµġ
¿мЦЦսĶߵȻദã֪һˡ˻Ҫɱ˰
쵰㣡
һ¿ְ水ڴϣŵҪ
˵Ҫ˯˯ᣬһе
ֻ˯һĲš
ȻءĪǰɵʲô

ðҴˣˣׯдС˯һɡ
ĥ˻ĹĵϣڱԨ뿪֮ǰܶҪˣȻᱻ̻ģ̫ԨĵУôõĻỹʹСϷŪ硭
¿еԺ󲻻ˡ
ʲôһ㶡
һûü˵زֹҲȥǶʦ͵¿۾λһǼա
ļʦˣ
ţʦ;ʦƯСðűƨƨ߸Һ棬̫ˡ
ƭ˵İɡؿڣˣô档
ΪҸѽԽȥ¿е
۾һУûСʱҰɣ
ĸҡĴָʳָѾס첲⣬¿иϽġһȥ԰ݣ֪ǳܣҽʱ˵Ϲأɰ
⻹ж¿Уȱ˴ˣ


71 һ
J
I
һ¿ְ水סúһ󣬲ż̸⡣
ûиʦ˵ҵ£ϣػֺ֪֪
˵ˣҵһжʦ˵ˡ֪㣬Ҳһ˵
šƴһʦǲǺΪͽˡ
һ̡ͦʦҪ˵仰ܱҶµʱ֪ʦôֵԼˣʦһ۹㡣
죬ȴֻܵϢ㣬ˡ
¿Ӳʵʵ˵
˺ˣ´ˣˡ
úúãʦ˵Ͼûв֮ơл֮ͻʹӰ˰زҲѸļɽׯӵйԲҲз͡ûغļɽׯʦһúűǡھǣҪ뷨ǣ㣬Ͳƴȥ㣬ػµĶûôȱۡ
̧ĨĨ۾ʦҪʲô̻𣿡
¿кٺһЦʦ˵û뵽ôۣҪҺúùء
һšңߣ廹ҹأ
ǣҵ˵ˣҺúĻ֣š
⻹࡭
ʦ˵Ȼ뿪ˣҲصļɽׯˣǾͱƯˣļɽׯ񣬵Ҳôʣ䷿ᣬ޺Ҳãǵӻ֮ǿԵġôãֻһٻؽˡ
ʵˣ˵ʲôˡ
ҲѹȥӦûǿԵġ
֪ҪοԼȴζʶһ׺ݵҶǰǰļɽׯˣͷúúÿ㣡
¿ƲƲ죺϶¡ҲļɽׯΣȺӬܲȥѪǣԾǶЫϴֻҪ뿪⣬һᱻɡаһսνȥȣЩ⣬ҳȥһġҵҪϹﻹҪҪΪű𡣡
£¸˵û
˵ˣ˵ˡ
û㣿
¿пһСʦء
һЦ廹Ķ𣿡
ҵͦԲҺģһֱޣҴû޹㱻ֽŽϳҽ죬ҲֻǺۿǣȴҿˡܣرܡ
Ļ
ĲѽΪʲôҪޡҲǵġ
Ϊ룬ԲŸѹ£ϣúõģһ޳ɣҲôĥ
š¿ƴһס֣·Ҫȡһ㡣
ա
ҵ˵ֹұ˶ʮĿ࣬Ϊԭ˵ġǣҲҪǣ̫ˣҪŪһ¿
û˱Ҫˡ
ô˵ҸܣԸһɱ޹Ѿ˫ȾѪҲϴˡøһ޵ġ
ɵӣĶӣôܻޡļɽׯĵӣԶǣԱΪϾĸûϵˡ
Ҹҵ˵˳£ҵû˵Ÿ˵Ҫ߳룬Ҫš
㲻ŻܸѳҲ˲ɣ
ĸҰ¿С졣
㲻ǲңǲ롣Ҫɱ룬ȥˣҿûһֱѾͷҲȥˣ֣ɱһų롣
¿ҲǾãҺΪ׺͹ȶһҾͲġ֪ΪǼ±ȣ˶ϵҶˣҪֹȳҲпܵġ
ɣȥɵĿɻжЫء
˵ҶԳģ˶ģʲôͬأ
̾Ҹȥ̹װɣ㿳žǡ
¿пŵզࣺôţͲң
Цۡ
¿пɲյҪɱң㲻ܣ
ɱҲΪʲôʸܡ
治ܣ
ܡ

һһ˵úҲ档
¿иϽȥ졣ޣ˵ʲôءҿɲ
Цһ¡ԣҪһţͱ͵вУ
¿ɵԭһҲڻѽ
룬ЦҲЩˣҲжĥˡ



¿ˣ

죬˯Ȼᣬ֮ǰ˵ܶˣô£
¿еһ֮ǰͻȻһ˵ԺܲҲûȥϧǰ
ʲô
֪еϹ
棺ˡ
Ҳɡ


72 ̩ɽ
J
I
ͲεڳæȻ죬ųвջ⺢ӱ仯ͦ󣬳˲ɱвҲģˡ
¿һεŵػֱ֣㲻˯ȥ𣿡
¿ж죬гĳ嶯ֻɵЦŻѹ
ҹлҪ˵
ҲһӽϽ˹ȥˣʲôأ⻹ſء
㲻
ңæҲ֪ǸҶ¾ǸͰָ͵͵
Ǿͱˣֶ
滹ţ¿еǴүͰҪԣϽ
ǡ
ûʲôÿǵģвʳʬԲ˲ε
ˡ
Ҫãҿ
ֱšˣҪ첡ġ
Ҫٶ죬Ҳ¿а
棬û£־͸˵˵һͻ
ǰ㣬ʦֲԲܴʲôȥ¡ųЦŰѲεơҪˣⷹûˣֲᡭ
ֱţһųذѲ˵̵͹һųһ
ߵɽׯƫƧĽ䣬εľ֣ͻȻҳʲô𣿡
Ѿ֪ҵݣͲһʱɱ㣿
εʿˮ˵㲻ġ
㵹ġ
εֻɵЦ
ңԼǰӵʱ򣬴ϹҪ˰棬һûеܱҸңԼ˭֪ҵһθιͰˡ壬ûһ첻һʱһǹԼȫԼͲ׸üζˡСһ˵ȫ䣬ǿСƵģߵĶ͸Ķ춼ˣĳЦΨ
ε˵һ˵Щ£Ҫ㻤ţҪôϹаҪôͱɱˡ
¿пЦһ¡ôãû̫ᣬܲˡ
֣ʵ㲻ЩʲôˣǶ
㲻ˣҽ첻˵µġ֪𣬰ʵҵѾͷΪҾº˵ҪΪūΪ澷ңô֡
Ӧõģʦ˵ˣˮ֮ӿȪ౨֪ͼ֮顣
¿пһۣ˹ǡʵҵڲףҾҡôСһߣůͷǹȾͱĶˡĪ˵ˣŸɶùεҸ˵ô࣬㣬ҵãһأģеҵŮһû˶Һùеôһȥر֮һ
εصͷֿ˻ҪӦţ
ǰЩ붼룬̫ԶˡڣҲûôԶˣҵСѾͷѾʮˣСˡѾͷúãһҲܹƽ˵İӡεܸ𣿡
ܣȻܣȻҸ󸻴󣬵ǡ
Ҳʲô󸻴ֻҪԶҪԺ۷ʲôûǰ棬ƽϲһǡ𣿡
εģһӶṼ档
֮ǰҷŹ罣ɣҴӦˡǲε԰治ãʱջҵŵʱ罣һù
׵ģַģҵһۼҾ;ҪһһáȻҵóԸ˻ĻṼ
ãյĻסҲŹ㡣
ӶЦŹǷ˳ɱ̩ɽͲŮ˻
㲻ǻ˯ôˣ
иСѾͷΪˣŮˣӲǰҴӴקֻ
Ѿͷͷҽѵ
ˣ㻹ѵ𣿡
ôѵţϰʮ˵ˣѵ
ҡҡͷСܣ̩ɽҪ۸Ͱ棬͸˵ҹܵסֻܶ԰ñǡ
л֣л֣ܴ֡ܲɽһˣµʦʦ壬ð̧ΰѰȢš
ٵȵȰɣԾҰĲʰһٴȥʦǣҲð¼졣
εͷãǵģȥˡ
ҪҪٻȥ˯᣿
˯ˣ˯Ͼͱ˯ˣ߰ɡôѵô磬Ӧö˯һġ
ˣΣʧЧ˰ɡ
һͻΣû⹦ܰ


73 
J
I
Ϊհ¿УϴףҲڶ˰ζӣǰһҹ¿к˯ˡ
ֻǲҹ¿ˡ
££¶ûüѥӱ׷˳ȥ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
£
Ҫɱ㡭¿ػֻôһ䣬һ˻һׯȥ
༸Ҳ˳潻еϪס£
ϪȥҶ´һƽ¿дߣ¿ҪվܣϽס£㿴ңǰ
¿л񣬴۽ǻһᡣ
ңҡ滻˸ƣ¿еͷؿڡ£ôˣ֮ǰǺúõ𣿡
ңҡ
ôˣ
Һҵ¿о˻ʹ
˵ʲôǹȺģΪʧ󡣡
ʦûϵңҡ
£ң׷ʲôˣ
ҲˣǲַˣҰ
ԾԾȥǸӣңһǺ«ȥ˵ҵĴ
˵ʲôԾʧɫǵԾйأǹ𣿡
ˣҶˣңԾҵġ
ʹ¿УӷɿתԾٸϹԲǴνɱɣѾ书ûҪ
˶ֻҪҪҩͲܶʲôʱˣġ
˹ȣǣ
Һģң
£㣬ԾҪԿףưոݵġ㲻Ҫ𣬸ûйϵȻҵǸӣ㲻·Ҳһֱ㣬ҵġ
¿һ䶼ȥʹ֮С
£Ҫʱû֪ԾĿǲŻС룬Ǹ磬ʶԾ֮󲻾ʲôûˣ£㡣
¿иʹˡԭԭԸǸһеļɽׯһ𳤴ģҸԾ·ң¿кݺݵشԼؿڡ
£ģ飬Ҫӡ
ң¿оҪɱɱǸʵɱҲŶԣҾ¸ˣҾȻôҪ¸ˣ
£
ۼҪסҶ¹ǰһֵ˿ɫֻܸо·Ũ֮С첻һԡ
εǰ潫¿̧˯ȫޣΧҵһ𰸡
ʦʦ˼粮ҲԾģ
ɫصصͷѹʶǺ«Ϊ
ʦʦôãңҾöԲסʦ塭ųѹֵصͷ
˵ʲôɵأֲŴʥַ򸾡
ɣɸ߲֦ͬԾҲ˵ģҵǽ塣
˵˵֪ԾĿ۶壬岻ҲԸԾˣ
ǡ
ԴϹˣ¸㣬ûϵɫˣȥ˯컹
ʦʦ塣
ʦأСܣϽųȥϢ
εϽųˣĨ¿
ųԶˣҶµ¿ôôҪ飿
޵϶ΪҲ
ִֻ֮𣿡
Ҷǰ˵ʲôܱڻ𣿡
Ҷɫһ
ǣһֱǿжԿѽ˵ʲôûûļͷɱ˰Ƕɱѽ
ǿжԿ²Żһֱͷ۶𣿡ļ
ԣô˵ģ˵гһҪͷĥһķӣ֮ǰҪеĻ˶ۡ
ȫãµԾ£ȻҲڰֵɱĶ󡣡
ҶһӣԾʵɶ񣡡
̾˿Ϫºˣ͸Ұζɡ
ԨǵҪҪٵȼ죿
ҡҡͷԾȻʮǰ͸ȹˣȻ֪ԿڹȣиȷѪұԾĵ
ϪׯҲ̫ģԴдŸЫǺ׺ỹҩ֮ұҲ׼ȸ˶һԸЫû˶ЫǸԾΪǡ


74 ̹
J
I
үҶһҹﶤַһᣬҶ׼ʱΪʩѹȥƣػطʱ¿˹
¿ɤӺ˯ڴߵĶҹ¿еĶǰСһŻˡ
ߵЬ˴£˯һòã
ȥĶˣһҹû˯¿
ѴĶȥŹǷɵ¿еߡһ£ζ£㡭
¿еûˣˡԾûҲܷ衣
ǾͺáؾŹҲġЪᣬ£ߣҡ
ɺã¿ʮָۡѽӲšңƫ˵Ҫ㡣
Ӳһ䣬û˶
¿вӣ۵׸ҪðͷۣķβСŵϹﲻңұҲ뿪ļɽׯˡ
գڶΪζ¿ڷľս˴գڵõ˴׵ĺϢ
Σգׯһʱ䣬书ָܻɣͿ״ˡ
¿һףԼԶã
Ϫ롣ⶤӱһȫȥն񣬾ҹƣһ¡¹ӣһҪΪׯĦ촯
׷ģһչ˺ð
¿ֶϪ;ԨҾڵءףүǾ˰¿кļɽׯĴˣзԸĳʹϵɽ»ҲҪΪλ
ϪϽ¹ӲˣׯԨѾ˽Ķ֣ׯжȡ
ԨҲûĶ£ҲҵֵܣΪֵ߲嵶쾭壬¹ô˵ˡ
֪治ˣҲ˿ЦضԾԨү첡˵ϲֵѽ
棡
ްǰûô
¿лûüףͽӿڵǰҲ첡ء
桭¿ĥ
ԨȴЦ˵滹ͳһס
ϪεҲֻܶׯҲׯǰ
ǻ˽ʦ֣ҲܲЩҲ
ųҲѧʦ𣿡
ԨϽɲУͽܣȻҪʦͽ֮񡣡
һȦ˺ôЦʮá
ۼһ֮ڽδѣ˵ָüã¿˿ųȥɽߡ
ʦ壬ʲôҪҵ˵ѽ
¿ȴһ²֪ô˵
ʦ壿
룬ҽհгҪһж㣬ѡҪҪš
ʦ壬˵ʲôҶš
룬ⲻһ£㲻Ҫô½ۡҡ
ôˣʦ壿
һֱûи㣬ң¿бȥݺҧҧ۵Ҿǹȹ
ųˣûӦ
ױΪɷǧȣҲֱӵǾɱš
ʦ壬ƭˣУѽųȻǣȴЦ
ǣûףȺ֪ԡ
ƭˣ粮ǱȺģôǹȹų밧е
ϹɱҵȴûҵԿסͬȥϲɥܹҵĶݣϹҡڹݷʮ꣬ǰɱ˹ȹ
ܡҪɱϹԾˣΪҪ
Ϊ꺦ҵĲֹǹȣЩνɡֺмûܹҵĶݣɵҵµʱأǲԹۣǲȣǵ϶մҵѪҪȫۣ
ҵûаų޺
ǣŴûжԲҵңҺǡ
ΪʲôҪңһֱƭҲ𣿡ų˦¿ҪΪ֣Ъ˹
ң㣬ȴ֪˵룬֪һУӦ֪ġ
ȻҪ𾵺ɣΪʲôһɱˡΪʲôҪһˣ
룬Ȼ㲻ţǣ𾵺һ²ġǣҲûֹ
ųȥſһϺޡ
¿аųӣ룬ΪɵŹ£ʸΪ㸸ֱ𣬵ҿЩʱòáɱԾҪô𶼺ãҪɱҪУ¿о֡


75 Ӣ
J
I
ųԶˣıӰ¿Ȼˡ
㻹ҸҶһϣԷ̡
˸һɨ⣬¿񶷼һ֧ϹļɽׯܹģҪǸȻˣǮ𣡡
ȥػµͽܣҪҪ⡣Ҷһ˦ӣӡ
١㻹ϴⲻҪǰɡ¿вŭ
ҪôƵģ춥ŶƤ𣿡
˵˭Ƥ˵˭أ
ֲ˵㣬㼤ʲô
Ҫ˵һ˭˵ģ¿мʯͷҪ
Ҷ°۷죬ӡ˵ôˣػҶ˵
Ϲ
б
㣬
ѽҶһƨ֦ϣ쿪
¿кϱģҶҲ׼ʱųֺ˹ʦ壬ʦ壬ʱų·ԼǹԼǧ˿ƵϵʹȻ治ڣһʱ¿С
¿һϽųķܡųģʱȻŭǰϵѪŭ˭㣿
Ҷ¼ֱûۿҪųСˣô졢ô㣿ɵĴôϹģ

˵ȥ
⼱еŭɫų㶣ζӳ¡
룡
ųŻعңǺʦ֣ʦˣˣңұ
Ӣ¿ͽܣϽ
ɽʦ壬ȵҡ
Ҷ°סˡ㣿ܵû죬ȥҲﲻʲôæʲô֡
ųصͷ
СӣȻ֪ǹˣﻹʦ壿
ųҧҧ촽Ҳ֪ԲԣǣҾʦǻˡ
֮סаħôǻˣҶº
ִٵ߽űߵʯͷô˵һ·ʦʦһ𱣻ңʦѵҵʱ飬ָҹⶼǻˣʲôĲǺˡǹͺˡųίؿ
Ҷ´ãõľǺˣ
ҲֻҺãʦããԲܴ磬ҲӲġҶǰþãʶ㣬ңΪʲôʦҪҺã
ҶƲƲ졣þͶÿô֪Ϊʲô
Ҿ벻𾵺ɲµҲնݳɱѽΪʲôҪҡҪǶҲãһôܡ
Ҷ˰죬䲻ðһ䣺ɵڶ¿аɡ
ӦնݳѽϹΪԿײŲɱûҪĶֲҪסҶǰٰ룬֪ɵ벻ף֪ôɡ
Ҫ֪ͺÿȻҲôҪҪɱ
ųһӴɱ
Ϊʲô
ΪΪҲɱ
˵仰һˡ
Сӣ㲻Բԣ
ųίصͷǲ̫ТˣҸΪ͸Ǳġ
ҶµԽӡԭΪû뵽ȴѵõˡ벻ҲҪԼһ׵ġ
ŶȻǲų뻹صͷ
Ӣ˵ͦأ¿бܻȥȣʩ룬ôү˻
Ӣһ۾Ƽ˾ԨһϽҪȴ¿һѰסˣҶ
ɨһܣӢѿڡׯʦأ
հζû죬ء
ӢһֲѪζʦоǲǣ
ǵĴʦ֣׾ʦʦȬˡų뼤رϲ
Ӣ־ϲϪ˹֡лס
ʦ֣ôˣ
Ӣ˵ʦܣʦ˿ˣʱʦûУ
ų뿴¿С
Ӣʧһζû
˺üˣһǴҹ
ԭִˡӢЩʧ䡣
ʦ壬Լʦأϲϣ
¿̾˿ҪٲϣܰҴļɽׯӢҾܡ
ʦܣӢʶؿų롣
ų͵ʦ帽ԼʦʧɢĶʦܣʦҵʦ塣
ӢϽƱӣӺӢݼ
ʲôݣɺã¿ǿưѹסԺӳأݲС
ǣʦлʮʽȻҿ˵øء
¿ҴҴǡڻ촰ͳ죬˭㣿ңһȥƤ
ʦǶ١
ڵ촰죿
ǣʦϽʦߣѾ鵽ʦļɽׯ׽ʦ


76 
J
I
¿Ȼ٣ȴİΣЦת档
СϪȻܾׯɵ
Ӣˣô죬ǿǴŹġ
ԨӢĪȸǽΪͻȻҪ׽棬ǰ˵жϡ
ӢᴭһᣬȴʵףʦһʱѲ˰ɣ
ǡ
ʦмҲʦ֪ȴҲ֪ò
¿е˵ǡ
գСʦ̫ʦ˵ϴΣʦš
¿еɴ۾ʦȷʵô˵ôѵ˼Ҳ¶ˣ
ǣȽԷ֮ｫϴ˰ɱ
ԨŵܰܲϽֿѣ󣬸ĸӢӴӺε֪µģ
ǽ֮׿˵ġ
¿к޺޵ûʲôܣ߹ңϽŲԴ˰ʦʬǰʬ͵˼ҵͱҰʳˣ
ǷѣܲһϽĹôᷴ
ӢҲ²⣬Ϊ飬ϴϽѰ⣬ȴһá
үѰܲѹ֣ѹ֡ԨȻܲӦȷʵүɱġ
¿еүҲ֪£
ؽһŽɽܵı⣬һҵܣͿ˾ͿԹϷʳӡжʱүǣɽ̵ϾͿҵˣ˺ȴûģүҲ÷ǳÿÿ̾ͽңҲǶʱ䣬ܲŵϢ
ӢߵСʦת̫ʦĻʱȷʦϴǴʲôûҵôͳأ
¿иΪˡƽԨӢ˵ǽ׿˵
ǡ
ܣ˳Ǹǿôǰ˵ⷬϸ˵˵յؽ֮е鶼˵һ顣
Ӣټ֣Ϊټɱͬȥ촰ʾٹᶾЫ
ԨɫصӢԽˣû֤ݱ㹥ڦϷ屾ǴɡοΪζ٣ˣȻţֻỳЩ촰Ρ
Ӣǣȥ֮ǰЫȷʵϮҶԽϱҲ֪ᵱعٸЭǡ
¿ԡ
Ԩ¹ӣ
¿εӢ֮ǰΪ촰ļɽׯΪ˱ͨЫɱǡ
ˣԭΪŪˣΪ¿ѿӷƨһҪöЫɱ
ӢƤȻǱ׾֮ˣԴ˵״ҲֻȻ
ųֵʦ壬ǹҪͨЫԣ㲻ûͶЫ𣿡
룬ûᶾЫǹҧ촰½ϡΪ˲Ыֻȴ̿͡
ӢѹЩ̿ŴβɣҺãҺáҺ˼飬ȻʦͽԵûˡ
Ҷ¼ӡ˵ɵ㻹СҪɱСӣܸꣿ
¿ֻǳҲ˼
Խ˵ԽᣬԨϽѻҲδػ㡣
Ӣͷǣ룬һҰָ̱̬ȣǾͶˡ
ԡԨҡҡͷӢӦܼӣɾ˵ӻصٵҹн£޶ڼʲô
Ӣʲôû˽ҲûҲ׵飬ұÿϰʦҵĽżǾһۡ
˵ϱϵӣ
ǣһֱչš
ԨͷˣʲôûԽԼжϲǣһΡЩԾͶˡ
ϪӢǶׯĹ֪ôסأ
ӢСʦǰ֪ҡᡷıײҲŴʦͷȻӢҲҪ͵
ԨЦ⣬㲻ֻԡ
ԣǹϴ֮࣬Ҫж
ģ֪ȥ򣬱Ȼ뷽跨¸֪ʱ˳ϵز鵽䡣Ӣס¸֪أ
Ӣʦʦ֮ǰѾʹҪļɽׯΪʦζӣҲǼ죬ڹʦ֪¡һ롣
̽޹ԽΡ
Ӣɫһӱɷס˼ǣٲ֪ʦǽթң
Ըٴ·


77 ¿Ҵ
J
I
ԨȻȻҲڴʱ̼㣬ʵӦˡ
Ӣأյׯʦ¶ڶٵ֮£ӢĪ꣡
¿аס֣𱸵ʲôأòݸãŪСҴ㡣
ȴ͡һ£¿бһۣôˣ
ûûʲôǣˣô첡ѧˣҪ˰
¿üëȻأ
ǰ˵ѽ
¿гӴһ£˵˵ʲô
֪ˣװʲôװ
¿аָø졣
εϽǰ֣֮ӦǰĽ״
¿г˼Ƭ̵ļɽׯеҶˣүףöٻûߡ룬ŰͺӢȥԸǸ١
¹Ӳɣٱض׼ȫһ˵ֵסġ
¿дүĪҪģʮÿһ춼ɱǧû취ٲǰһ˼ǡ
ҶЦ㻣˭أΪȻԼļɽׯնεĻŴһһӦˡ
¿ĮȻͬھҲ̤ļɽׯһ
ʦǳģȥӢ
㣬˵ôأȥҲͷˣ̺ʳʬڸɽèţȥ
֡¿һ㲻˵ʳʬҲˣ˾Ů̶˲һ˾͹ˡ
ˣ㡣
ҡεϽϡ
¿üһᣬһɡҺúչ˰ҡҪǰһͷҰƤ
ʦ壬ҡ
Ҳ죬ڻţļɽׯ˵㡣һûʲôͷˣӢҲͷܹ㣡
ųִֵµӷͣǳʦģʦΪ˾Ҳű¶٣ҲӲ
ٶ˵һ䣬Ҵȣ¿жݺݵв
˵ղתͷԾԨү²˳٣ʹ߰ɣˡԶˡ
¹ӣ֪ȻǽˣҲһ֮ĶûУƲ
ϪԨ˵öԡ
¿еɣףϽ֮ڶϽԭѵõĺƽһ뿴ս𡣡
ԨһЦСϽֻ֮Ҫ棬һٸҺΪ
үĪҪƭңҲͽλĹ֪ˡǶλҲǷҪɱ㡣ټȻ߹㻹ţΪҲŹǡ´ҶԽֺôܰͲϽ
޷֮ǰѾԭʵ۴кһعٸǶ
ȻүȥѰؽڶʹҵסǣʱ䡣
¹ӣйڣǵסġ
һļɽׯĻȫңļɽׯҲлؼģʱҼ뷢ɱһˡ
ԨҡͷҲ˵ЩʧޣɣǶһ֮֮촰һĽߣ˲˼
¿аľү޸֮ȴܼ΢֪µļɽׯز顣
¹ӣļɽׯĻԨ죬ԶԨӦƽԣǶԸС촰һ䲻࣬ǾӢȻԶչбµģĪС
ѽ˵˵ȥҪôԸ漱ֱš
ʱ׽˺Ӣ촰ͲҶˣǱڰû׽˶١
УʦܵġӢҴϢϳʦݹˮ֪촰˵졣ѵ촰ϣԸԻҲѾ׽ʦ׽˶٣촰ҲˡֻҪ촰ҲԾھǰ
ҧ첡Ūʲôѽ
Ҷ˸ԣֻɱɾܶ˽ඣ
¿оȵϹҪ
ҶµһۡСӣҴӦҪļɽׯȻ⣬Ҳʳԡ
Ŷ¿а̡
٣ʲô˼Ҷһӡ
ǡң𣿡
¿Ҵǲǣ
¿лҪ죬ųȴס͡ҶǰܸʦһܴǸ١ʦ壬˵ɣȻʦҾ͸״ȥ
¿УСӣгϢ˺٣
Ҷ¿ϰæʤһ˿ʼƶƻ
ʱһͨļɽׯ·ϡ


78 ˯
J
I
һų¿еİļɽׯڵĻأɱһֲٺܿ췴Ӧ̰ڱ󣬵ס˺Ľء
ͣЪٱ
ׯү٣ׯؽһ𡣡
ˣǴĽʲô꣡һµӰׯԾׯ֮ϣһ£ֶֽٴλصʱվǰ촰£һۣһ
һϽŷ
棿ˣļɽׯҵĵˣʶĸϽߺߺߺߡ
ǼЦһ˼Ƥ񣬶ٻ򾲡Ǻˣ
һЦа£¿С
һȹ
ǱҪ氡ȥҡҪǲˣ͸Ͻã㲻֪ķϣһء
촰Ī汻ȹɱˣҲˣô죿Ҫʬ׻ȥ˵ʬ׵ϰ߲
ҲǽŽɣѸ˾¿˵Ǽ٣ļɽׯһ֪ο
¹ãȻ²ҲҪݷùȣҪһ
ǲˣûȡ㵨Ҫ浱ǧǳص𣿡
¹װŪˣŻ˭ءȺһɢڽĶ˺Ĳ޳ȶͶЫﻹмţгǿ
¿ͷһԣҲЫйϸ𣿡
Ыҵѡ¹ʶԿ׺潻һȫʬ
ƾ㣿ȫʬ㵱Ǹʲô
⻰Ӧû㣬¹̫ãȫȻ֪ߵغˡ㵱촰ʲôطƾϵ˱ֵܽܵסҵ
бܽ٣˭Ϊǲ֪ߵغ񣬽ʶʶ
Ļ£ļɽׯ󿪣һȺϽʿɱ˳Ȩһһ䣬Ͻʿ촰Χס
㣬㾹ҸϽᣡĺ׸үԨ֪һүǱģȻԽ֮ǣ·꣬Ѫս
ǽҹᶾЫ׹ϵҲʲôɡǲ֪ЫǸС׸Ҳڴǰš
ҿƲԼĺˡ¿вҲһ£Ͻʿȿֺ
Ϲϣ¿кһҲս
Ҷĥĥشļɽׯ߳ԮˣҪҳ֣
ٷϻϽֵЩ
Ҷһ䣬Ҳǰ
پͨıҲסһϣûþͱ׽ˡǹ¿имл
¹ӿˣҲû뵽ôҲš촰Ҳ֪һģʲʲôõĶ
¿ЦЦ֪ǹͷӲʲʲ
üëһԭˡׯ촰֮ǲ˵ҲֻܸƬƲһЩ
¿ţҶ±㿪ʼƨûУֻػµͽˣ硣
¿аһۡûãҵĻҵȻҪ
У
⣬ܱ԰ʳǿ
𣿡
ȻУļɽׯİֻǿͣԣҪߣ͵ߣ
ҶNɪģػµͽܻԣҪأ
Ϲ
һߣһһȤؿһԨһ
ڶ˼֮ʱı˳ˣϽʳѾ⿺ˣϽȳ
ȻᡭʰϹιϹȥ
ȥԷȥҶܵñӻ졣
¿УݺȣȻ򲻹һԻܴ裡
ӷƽ˾¿ûȥʶ٣ֻǽÿ촰Ѻᡣ
ٸ֪ųһٵ¿лų̸һ̸һ޳áųʲôģֻһᵽɵӲز⡣¿޷ָֻܼһЩԼ
Ѿһ죬ÿһ¿жĵصҲÿնΪİɾԼġ
ҹһ졣㾡Զ˯һᣬ㶤˶Ӻûһҹˣ˯ɣЩȱľҵ˯ѡ


79 ò
J
I
ӱů紺ƿӣ·ؽ⿪¡
Ѿȫγ˿Ҳˣϣ߸۵˰̡һ뵽Щ̺۶µģ¿б޵Խթĸӣ˰ĸףļɽׯðһֱǵص¸ԼҲԾɱɵǣ̫
ϹѾɿڷļɽׯİ͵͵ǱǸ쵰Ҳðʰ˺üңջǷˡ
ΪʲôֻҪ˰գ᲻ˡ
ðˡ
ߺӢų룬Ҳ߹棬ڰûлָ֮ǰ˭ϴ֮ࡣ
Ȱˣ׿ڸΪӣ֪ࡣʱҪǱСΪŰϴ˷ǰ
ǣõȰᡣ
ŵظ˯£һȥ׿㡣
һ죬ʼǼ첻Ҷ¿һµĥ
δ磬̵סƫƫ֮ǰ˼֮ף˴ӴͷŴﵽⶼ¿еӡǣǱǸɲһ֮ȼȴ
ֽ
ĿӣǿŰϣȥɹĵطȻһ㲻ָˮܽˡ
ǣֻ޳˫ȣСֵܻ
սپ
עּ°ȫȻûĸ첲˶ͷҲᡣ
ݲݲһ飬¿ȡɾ㣬Ҫʱһ˿΢¡
¿л̧ͷǲزסľϲί
滹뺰һȴ顱һ䲻رһôˣ
ûû£ˮˡ¿ššϵˮյм䣬աˡˡ
ոѣ廹ҪҪ·
Ȼкܶ໰˵¿лĵãһ£һ·
·ƣ㣬˽ˣ
¿м˼ȣЩ˻ƣûġһᣬð㰾ܾ࣬һ㡣
ôŹֵı֣ȻɣһʼΪļɽׯˣƼ¿ǸСˣҲһƬ
ûһᣬ¿лһѣһڵС˽̿߿˿ϵĺŸҿ档
ѾΪȷһжñ㽫ռСڡ
ͳ֪סˡǹ
ãɫҲˣǳʱ˯ᡣ
á漤¿б˺ӢϢôãȻÿ춼뷨ӸЩʳչԵĲãˣЩɡ
һ졣Щ죬չҵģʲôģһģ
¿һѣЦⲻӦõô
棺ָж
ŵؽں󱳳˼棬˴࣬صݵߡҲƴǣſڱȥ
ʮڣȲˣ¿Ҳǿ󣬸ѵθڣѾˡ
ɫˣ˯ɡ
¿е˯ôã˯ţĻ졣
ߵصһۣҲ˯㻹˯ô
ϰˣڹôЩ꣬˯ֻۣҲĻᣬˣһ˯
ҲáԶĺݣ¿ȴǽڽڰˡԭҹչԼȻƣúЪЪȻôͶһɣܹ˯ŵġ
һԵ⼸죬ûʲô°ɡ
¿ЦЦʲô£ҿС¡
УС¾С£Ǿ˵˵
á⼸ճ̿ͦ졣ԨĻͦϵģͽܻ۹⡣״Ͻ˵ˣˣһȥ׽ЫǸСסεǸСɵԽԽ԰ĺãңͦġϹ԰Ҳ⣬Ůҵȥˡ
ȵȣΪʲôҪֹҶǰĶԹҪѽ
˭ںǵԹˣҵţֲһڡҾ̻˰棬úԹҪǸһ첻˵˻⻹˵ã
УԺ顣
ǲˣҪЪ᣿
УЪɡ
£¿ҲѵɺãͻȻ£ЩҺ֪·ûʲô°ɡ
֮ײޣǼɫ¿вڶҶ㣬ܲס
ЦǣΪôʮ̫ѽ
¿У޳üɫʮ֮ס
ЦЦһս¿жߵҽһС
˵꣬¿еһӱ졣㣬òң
ʦܣ̫ˡ


80 һӻˮ
J
I
ڶգֱ緹¿вŷ˽̽
ų͹ȴ˽ųӾͿʼ𶹣һ߰οһ߱Թ档첡㲻Ǻô˯ôãѳŵģʦˡ
ųϽĨĪҪ˵ôܲʦ
ѽŻŻ»ػҲô˭ˡ룬Ӳ㣬
㣬ԹΪʦΪΪӡ
ҵвУͷƨ˭ģ
ų룺ʦ̵ġ
ϽŶܳȥԶˣҴˣ˵Ƿƨ
¿бû⻰ȥСѾͷ߸ҷŸɾ㣬𶯲ʺƨߣӵżҿ㣡
˱ˣɵˡ汧ͷܡ
£ļɽׯȱŮޣ۸ˡ
ٺ٣첡ҡЦشڻߣҪ
Ҷôˣ㻹Һ첡öˣ
Һʲôׯ
¿һ£ʲôׯֲļɽׯˣ硣
ˣң첡ܹ
ɲˡ綼ƾʲô㣿
ǣĸޣҼҹү粻ʰɡЦ
ҲºˣҲǡ
ôɡ
ôɣ绹úѽģԺҸ硣
¿һ棬촽˶һ˵¿лС˾䡰硣
¿ҲСӦһ䣬Źĺ󱳰ٸн
ȤĿһᣬע㣬ǰô§§Ҵأ
¿иϽſ棬ͷʹ
£ܹӣ
¿ûԴϽ磬ȻҪԴˡ
ͷ洲ǰ磡
չաԣ޵ʱļɽׯױ
㣡洷һ´ߵͨ졣
Цţү׽ˣεҲźӢˡ
һ㶣Ҳ˲뾰Ԩ˵Ӣô
Ӣ¿˸ͷʦӢ֪˽ļƣЩʦʦļɽׯ
Ͻ˵˵ô£
¿һֻԹܸ֮
㣬үǸ㱻زУʵˡҲãôӹﶤ촰
ʦذοң촰ĹҶһղҵʬ壬һղݡ
޷׽ˣа취Ըú˱ǣĪҪϡ
Ӣмǣлʦ
ˣǣб塭УҺˣҪȥһˣ취Ǵһܼš
¿еǽҰɣжԲߡ
£嶯̾ݶ꣬ƴ
¿ЦЦҪˣ嶯뷨ûС˵ļɽׯԨԴģҸ嶯һأһȫȫβظüƲˡ
°͵Ҫ˼ƲߣΪʲôȥ
¿ֱ׳ⲻǵø㱨ô㲻ͷôж
ֵ磬תѽǰɵ˭ܲ졣
ԨЦͲˣ¹ǳɼҵˣȻ˵㡣
һۣ㻰࣬ѲϽҲү
Ԩ֪ģ¡
ͷԣֻҪ£׻Ķ԰ɡ
Ԩ˺ۣ棬۰Сʱ¶㵱ҵġ
Цһ̹ȻûϵҾͲ֪Сʱˣ˵˭֪ĶࡣֻҪߴѾͷļױܴ룬Ͻ
ԨУݡ
棺ҸүᲢۡ
̽ͷ˳飬ͻȻǲǽüĿѽ
;ԨͬʱǺסˡ¿кϪҲЦݣһ˿סһܣҲܸɳ£
СѾͷ˵˵ʲô˭ˣ
ǣôῴôЦ滢ǲֳ֪֮ûסˡ
¿еүԲӣĸΰѽ
ǣҸ类ܵء
棬죡
ɤӡ£Ȼ뷨ͷȥѱǴҲҵĺ֮ǡڴ֮ǰȴһ¶١
û͵㴦ˡ
ҡҡͷ£»ý㴦áƻգٲϣ㲻һ
ŶжԸİ취ˡ

¿еɫԽԽ֡⣬ⲻðɡ
ѣֻҪܳװ촰˳Ծһѣ˵治ʲôңٱȻ
㻹һӻˮ


81 
J
I
ʶٵΣ֮ǿȲվߺáϾһ£δܵõ
ֵ죬š硱һ£¿ȥŻ١
Ϊ촰죬ٵĴǡģѺƣ˩ڹͰԱߣζֱ¿׼ʱŰѹͰߣֻΪѬ档
¿лһ¹Ĵ磬˽ͷ󣬲Ĳȣмսսģ
׼ƿڴĶסˣͷӿϲõԤС
ֵ£Ƥһ˶һ¿лͷǲĺù
߳ŭʹ¿У
û˵꣬һȹȥٶʢ֮ʱҲһƣοڱͷۻء
˿Ѫĭٻͼ¿°ͣǿӲȥӲúÿǲĹ
棬ֻһ˿ףǱƵġֱҲһǱ׹
ֻһۣС
¿ȥеĵҪ
ɵۣʲôʱСϱģ
棬㣬㣡
¿ãһקĵ˵ĻΪҲҪƿڴȴ˶һҲû
ϱ⡣
Ծɵͷһ
¿֣彩ֱΪΪ̲סŭ棬㻹Ǹ˲ǣ
涶һ£ͷøˡ
¿дЦǲˣնεģ֮ǰ˵Ҫһͦ͵ѽûӣ촰ĴʼͳڱĴϣһж׸˱
棬޳ܣ
¿ЦţȴյòУƫ⣬ǲ١
٣ôǶʼ˰ɡ
ȻֹٱǺһ£˵˵ʲô
ѵǣϧⳤʵڲϱθڣȻ촰λ칲̱ͬҲһμѻˣǿŶģ¿Цڸж뱾һ޵ģƲ㣬ɫԡ
ٵɫһӱɷףŪ¿ле˼ɵҲ棬һǰ˿ǹ֮ף֪ʲôķӶԸԼ㣬˵ɫϲŮˣͶЫˣԣɫͶЫˣ¿Ѿʹˡ
ŶͶЫΪǸС׻ù氡棬˭Ĺ뻯
Ҳ˲֮¡
¿ֵԽҲ󣬴սöҲ˵
˳ӵ˿ɳԽס
ߺߺߺߣ˵úãȻζǼʶѽһֻ£̵ͦǽƵġ
ԾɲǲҶӲع¿еĻ
ѽ棬㲻ǾԨ֣˵ζ֪ллүˡ
ٻȻ򣬽ԨִУϽȻ֮ǡΪ棬¹ƺ͸Ҳ˵ͨˡ
ɣĹͷôӲﶤ˵Ͼϣڴ׵Ĺ֮
̫ˣ
ܣǼٵģ
¿ǿƵģָ˴ı۾һУֶһ£ͷָָ£һǼ졣
棬㣬㻹ҪҪֻȫѪҺൽУιȥ
Ŷܲˣһƣ¿⵽ǰ̼ģ˵Ҫٴ촰·̱ǲǸˬ
¿У㣬ң
һ˦˹ȥʲôҵģնεģҹЫ뱾ΪУҪ촰ȵŵףȺ߹Զ̧ͷ
ݺݵˣ㣬ҡ촰ԣͽ촰
𣿡¿з̵
Ȼǣ
Ȼ촰Ҳ촰Ĵˣٲģ͵촰
ȻˣǾ滻·Ҫ촰ǰ
涶ֶ͵غһ䡣
˵Ȩ𣿹ƾʲô˵¿ЦȻⳡСأ죿
㣡һ˹ȥ
¿һ㶡ǰɣܲˣ


82 ͱҸ
J
I
ȶ֮¿кѾˣƷҲˡ
ֺ죬ֺڣƿڴ¿У棬϶ҪǰƤǣ
ذ·ӵ⣬ôţ񫻹㻹Ҵ
¿иôܣΪ˰Ϸȫ˵廹ûָãҲ㡣
νģ֪ûΪ촰棬Ҳ桮ĲҰѽտıõġ
ȻӺ㣬㱳ͱӣ
治м£Ҹ˵־ܣȻҲκβҡҴֻ̼ǼƻһС֣ȥһ¡
治£
˭£ˣ˳ҲΪ츣ˡԣһ̡
ðɡ¿Ȥȱȱﶼˡ
ЦֵĲн
ˣȫ˵¿ʹ棬ǲԸؽƿ
˭ִ˹ȥҿɲʲô˵ƣҵ
ɣƾŹҿ¿м˼ȣɳƵ
š첲ϵ⣬һҽС㣡
ҴˡԴ֮¿ϴٶԽԽ죬һ
ô˵ˡûȫָֻѼӲ¿ЦֲЦֻܷߡ
һǲöٺùͳѺӢ˵ôأ
Ӵ֪Լͽˣ֮ǰ˭ţ֣Ц
۱𷭾˺òãҶϴٻˡ
ãˡ

ԣԺҪǲǺǡ
ˣҵׯˣ
ЦǰϺģѾʹ״ˣհúкк١˿ӲǵӲĲѹס
Ĺͷ
Ҫûãˣеãһذɡ
ȷô׶֣
һ˵
У˵ʲôʲô
䣬ָ¿еĽ
¿ʿˮҪ˰ɣŲס
һۣ㻹ǲˣҳŲס
ҾãҿܳŲס
Ϣ
¿УαվˣЩĹΣΪ˾ָǽҹֻһ£ȴǲŴơ
¿߹ȥ̵ͦСɽ𣬡ҪǳŲסˣ˵
֪ˡŬɣ
ԼɽĹȣ¿а°͵ļϣ汻һ£Щ
̾һ¿е𣿼ֵס𣿡ˬĸоһ㶼˳ȥ
СңֵסѹͷĲȷ滹Ӳ
ԭ죬¿ΪǶ裬Ը⣬һȻЩۣܱȽȥɵöࡣ
滹Ǹ߹¿вĴǿţѾڵˡ

УлšִαŲĴϡ
¿һ߲ţһߴһһزڶǰװĴһ
£һ㡣һѣ¿еôߡ
ȱˡµ
ֲ£¿вŲֽͣ潫˫һ˲𣿡
áһĶ¿ֿʼĥ
⣬ΪҪĥһ㣿Ժ˼ϧֻʣһŽʲô벻ס
ÿĳ¿жźһ󣬡һ
ˣͷһۣǰһƣ
ӣվһء

ֻҪӦͱҸˣһַ棬һֻĴҷɣһһս޲øһ˰ˣ
ֲһԽԽ϶ҲԽԽ¿֪ܲˣ˳ҪӲԼܳסȴת˸Լ
ԭͿѪһӸȡ
ǻơһǣ˫۴Լļϣ˫§¿ִǰ漷˽ȥ
棺оԼصȷ


83 Ҳ
J
I
һҹ꣬¿дЦȥ١ʱѾιµĹƳĥһҹһһſſضҲܶ
¿ˡ٣û
صش˰죬ٻӲ¿УҪɱɱүΪұģ
㵽ô촰ģҪɱ㣬ôЩ𣿡
һʲô
ʲôЫСöүڱͱӣֻҪΪСӣһ¿ɭɭЦ
롭
ӲѽӲˣڻʵʵڱϣ촰Ҳ
һڣ㵱˭ͽһ𣿡
ѵһŶˣ׸õһֹƳ档ҪɸһԣӲã죿죿
㣬ңٺë
٣ǲˣǰ֮˿ǹҽ˵Ƕ촰ͽ֮ǵĴףʲôҵģ
϶ζүĹŲǣɫ
Ȼ˵һǰӲ˰ˣҲø˷ѿˮˡ㲻²¸˽Ĳ°ʲô
صɴ۾Ŀ׷¿еĶǣԿף
֮ǰǽҪҪ˫ֿģҪһĲˣͰˡκβңκ׾ٵġ
㣬ƭ˭أҾͲ㲻ҪؼԾӲ
ؼնεģ³λɽɣǱĶ򲻿Ա˵㡣
㵽ҪΣںˡ
𣬱˵ˣҪöүۣ
ѾˣԿԶԸ
ҪԸĲֻԾϹ϶ΣһأҪҪ汾ŪЫӦͷߣӦߣȥݵСԿˣԼȥ
룡
¿ĮޣӦˡ
ҴӦ¿뿪̸ߺҪ潻Ҵؽݴá
¿ɫһնεģ㵨ӲС챾ϵˣ
⣬үҵңûү
ݺһţ¿еҼסڱ֮ǰκˡȱˣóˡûͽ¡
һ衱֣ٻ䡣ǣǰѺӢҡ
ӢŶ֮ǰֽǸ촰ҲˣأǳԸ档
٣㿴Ͱˣ˺Ӣ
㽲ģ㻹ûʸ񡣴ӦǲӦ׼ɣĴҵһ仰֮ˡ
㣬˵㻰𣿡ٵȫȥ
ȻֻҪΪ£ͰԿ׸㡣
áҧӦ
ҲҪһ䣬ˣۣԿףô״߶ڵĹƳ棬ĴɫͼϷȥȻͷҲٲˡ㿴Űɡ
ãһ˿̣ٺ޲ýƤǡ
һպ󣬶ٴļɽׯһ촰ɵ죬桭
ٵǼȥף
ǡȻǣǲɶ٣ֻø뿪
˶٣¿Ҳʰ׼ǰݡ
£治Ҹһȥ
ҪǴСҿԵ㼸졣¿Ц
ʳָ˶£ұֻĲɱ룬˾Ȫ֮£Ҳҵġ
įɫ¿мƴڻʲôУô˵ҿҪԴˡ
ЦȥûΣұ磬ǱԨʲôףֵõԴף
һߣ¿еŹδؿϷŹ㡣ۿ㶤ﶤģ۵ķ𣿶Ļ߽ˣ
Ҹ촰Ȼ촰Ϊֻۣ桮ˣвܲáڵõԿ֮ǰκ֪һš
֮أ¿м
ЦԿ׸𣿡
ȻᡣӻȡǸ嵽ķ䡣
ͬһ㿪ģȴϡôҪĶң㰲ʲôģ
СӸģ
ֻЦ
ҸĲԿףǵ͵ǸͨӺˡ
͵ģͨ
¿ϲ
һ濪ʼתƻ⡣ЫĶ֪ٵС̣ȻŹЫ촰ܾˣ͵ڶ˽һۣ±ƽʮ꣬ҲҸ°иˡ
ʮأӲԹ۵ģ
࣬ʮ˭֪ǻء
ҲţҲšҸܳ£ڡ


84 
J
I
£ҲգҲգǴرǣҪŪɳ׾
Σ¿йðɣġ
ֱ˱£ҺͬɱԾΪɱ˽ֻðѡʵҲȻҵ¸ңϡʵһ£Ϊҵˣٻ㣬չϽˣҲʲôծӳ顣
úúã˵öԡ
ƶˣ˺Ӣϵ˻ûɵðչ˺ˣ˵ıӣԴ˵
ͽܣҪƤ±ˣҵĸѽģӢһͷ١
ҺúЦ˻ã¿мһѹڴϡ
ѽԣ
»Ӳҳ׻ָˣÿģ
ãĿԴô˵¿лǻ۵ǸеԵһ£紥һһ¡
¿У
֪֪Ǳ˰ɡ
ӣ
¿ֳ֮Σݺһڡ

磬İҡֵŽϵ˸Ͻ۾˳ȥҸſ˰
ѾͷԺǵţ¿ŭ
֪ܳԶ¿еӷɳ
¿ֻ˺Ӣèݵϲɥ޹ʳʬҶ¸Ҳ߳ļɽׯ£Ԩ档
ݣΪӢġӡҲкܶ˫۾ڶǣȻߣȴ
ϳ绹ţҪΪϳգҪչ˳ӳֵܣΨܻȥǰ˽صɡ
ʱׯͲˣٲָܼȥηأʹصݣûׯļɽׯԭǸļɽׯ
üشųӳסĵطߣȴͻȻ˺

İѽǸŮӡɻػͷһŮһ˵Ļҵˣ
ӳȵؿǣͿȥһһ±ƣء
еŮҲһȣ˵ʲôѽ
˼´˰죬ȷ㣬ʶң
㣬㾹ȻװʶңδεǹǲǲҪˣ
±ˣӳӦǰסŮӡʶϴ磿ʹ﷼סη
Ůʵҽɶºˣһǰʶ˵ҪȢң˵Ҫ游׺̧Ȣңû뵽һ߾ûϢ
ӳͬص˱һۣСϲ£Ҳø˼Ҵţʲô
ǣҸʶ
һ⻰ɶ޵øˡİȥºݼݣǡ콵꣬ȥҼҶ겻СƼһ·˵ŮҪӦҵȢң㾹˵㻰һûŰ
һǰºݣ
ӳŭ磬ʱ㲻ϲȥݾôºݣǼȷʵ˴꣡
ӳȥºݲ治ʶλѽ
⻰ҲеŮӻ᲻ǽ̽Ϣģ
˵Щ֤ݣ㣿
ɶҡҡͷ
⡭
ӳǳӳ㡣
ӳ˱һۣ¾;⡣˵ʲôѽ
ɶ˵һֵܼ͵͵Ⱦƣˣһأ˼ҵġ
˵ˣӳɶ˵ˣʱһȾƵֻǺͺӢѺӢ赱ͰˣҪǺӢƢã϶ܰȥº粻˵ׯֻ֪Ǳ˵ġ
磬㣡Ͻ˼ҹǸȻţҲܹ˼ҹȥֵһ£ñϲڣǸϽװɣӣҲȫ˱ϲӵԸˣ
ӳȥӳȴɶקסˡ
ôˣ
ųӳϲıӰҲ֪ǺģȨƣֻһ̱ϸûκֵĶת㱳֮ˣҪҵ

ɶûܰסĽŲͷҲص뿪ˡ
ֻû뵽ڶһ磬ŵʱɶȴļſڡ
ִˡ


85 ڹ˵
J
I
˽ץΣҲܿ챻֪
Ҳһš˵˭ӲˣŹſڣ
¬ݳ飬ȷˡ
ܰɣǲšô飿ʱϱϻû϶Ҫôɣϱϻȣ
ҲôΡһ͵Ҳδ˵ʲôˣҲͻӦû¼޻
˼Ƭ̣ˣ˵޹
ү
˼޻ǱƷвˣⶼҪҪҳ١Ӣ˶գ治ǲܡ𣿡
ǣȥ졣
Ȼ˳ﻹϰµģܾ¹벻ʲôƵġ
Īǽ̽ļɽׯ̽ׯĪ˵ǲ֪ׯ䣬֪Ҳ˵
ӳ˶ؼң磬û°ɡ
죬ӳĲʶǸŮӡ
ӳҧҧ㡣
磬Ҳ㣡
ģʵ
ţȻûܰļɽׯÿ춼ڵҪԼǵϴ磬˺磬ֵŷ㣬ָı֮£
û粻Ҳ
ݺǶǹֲ˸ɵģ
ǣûôģ
ֵǣллǡɺŮˣ֤ҵףض㡣
磬ȻŮ˵ǴºʶģȥºݣһһҵʣҲҪһףӳظ֤
ԣҲȥһ顣
Ҳȥ
ң
м㣬ɻδϴ壬Ȼȥ顣ֵǣֵܣǾұֵܣ
һ˫˫һЩʲôˡ
ôܰʱûгãһֽǮһһЦŷ
˷׷װγʲôˣ
˶ϳжϳգﱡ鲾ϣѾд⸺˵֡ٽ߰ɡ
һԶƮסĲӽߣӳ˴һ׷ȥ
ǵ촰Ҳηħ֣ڽҡ
鲾ǰȺծʲô֣ҪĸϽ
鲾ϲɥãȥ֪ͨ¬ܼң
ӵ촰ˣһµĹʳʬżС̧˱ϳ磬̧һʬ壬һѻʬ𼣡
ӳ׷˽֣һڣ𣬿һ˺ˡ
Զ޸εͷļɽׯģûһث֡ΪǣǼ¿ȱµҵļƻɡ
һ֣Ǵɱһ㽫ǻ׽ŵһƫƧׯ԰
ѾϲѺϲ֮ϡӳ˱֮ڣͨͨס죬ֻص˵һ仰
ϲ֮ڣһײģչ
£Сǰһƣϲɥ¹
ȴһޣұعףǲȺͷ¶β󱲣
еĳӳ˵һأڸ
ϲɥҲգСӣ֪˭𣿡
֪Ů˭
ǧЦŵļɽׯϸļɽׯԾ¾֪ҿ㣬֪ҼΪб鲾ŵģ
Ǹɱ¸˵ı鲾ϲɥ
޸֣ˣ֪Ϊ𣿡
ߣһΪϲɥжͣû뵽ҲƬ֮ʣǿЦ
Ƭ֮ʣǸɶǰô˫۾˵Ƭ֮ʣſЦԭļɽׯҵķ
ס죬ļɽׯ
գɶɻ֮ǰ֡
СϲȦһ̨ѳӳ˸˽ȥ
ǧҼϲ£ضҪ븺ĺͣʮ߸ֻһܻ뿪˭ܻƾλıˡλǶڴǵıֿ
ӳ˻࿴һۣԼͬϲɥȥ
ϲɥ޹һһӰϲú˹ûоͰǶڵأСǰٴס
¿ҡλӴϲɥ˰
޸γǲôһ뿪ߣֿʼˣϽ߰ɡ
ǧɵǹԼ٣ô󸣷š
ޣһѣǼù飡
ߺߺߺߣͷӲء¿ɭɭЦ˵Ƕ£
ȵ̧ͷʶׯ
Ȼʶ㻹мֹ͵úܡɣֻҪ㵱ű˵ʮڹ˵ͷ㣬


86 첲
J
I
Ȼ򣬡һжǵļıΪ˱ׯݺң
¿кǺһЦΣ˭ң˭ǲǹȵĶ֡СӣʶʱΪܣֻҪñˣͷŹ㡣
Σ
Σ¿з̵ѾˣʦǱִõģ㱾Ϊܣֲָɱкβɣ
ׯпԣ˵ģ뿪촰֮ʱׯҲ̣ͳһұ
¿е˼䲻ָӣ˵ЩиƨáҲ˷ʱ䣬һ䣬Ц
ӳӲӺɷվ
ˣǱׯΰɣ
¿з̵ӲǰɣУͿӲʱף
Сǰƿ˹ײģѱײǰһĿѣʦ
ӳҲӦŭ޳ܣ
޳ܣ֪ˣǴԼȴһ֮˱ӵӰ٣ֻˡţнգǰ͡ٸһᣬֻҪڹ˵ҾͷʦȻͰˡ
ң
⻰ǽ춼˵˼ˣʲôҵģĲѾܺˣʮҪǲ˵Ͱʦˡʦ㲻ףѵҲТ֮ͽ
ʮ˸˽˫Ŀ죬ǽԲԸ棬ҲԸϳ
¿мջ󡣡ˣʦͣ䣬Ҳʦˣ
ЦʦһļɽׯׯΪͬҲδйԹû˵ׯһ䲻ǡׯǲǲҲТ
¿бؿʦ
ʵƣںë̩ɽׯ󣬿Ƕ֪ׯǶصĺӣ˭ûׯ֡
ʦأ㲻ˣ
£ԻʦʦǲҵģңԲԣֵǣ
˷׷׸͡
ӳϧҵûʸļɽׯȻҲ޺ˣ
¿ӣļɽׯѣļɽׯѾ鱾ˣ
˵ʲô
ѱˣ𣿡
޸ȥƣô°𣡵˼Ұһˣ޶ûطޣ
¿мļɽׯǸõطӲ٣ͷζׯӾ˵㣬ǸʲôƵᡯҶۣͦ˵ˡ
쵰
¿гšļɽׯð죬¸ͷݱΪʦǼļɽׯ
һ࣬Ψһ㡣о仰͸㡣
¿üë
ڹ˵˵Ĺ֮ء
ס죡Ӣ߳ǳס˺¿йʦǲ֪ݣ¡
סˣ磡
磬ôʦ
¿вĵôһû湻ء
Ӣεˣһֻάׯαأԥһ£ǲαȡ衣
٣ͽܻǰͽѽô첲ա
ӢЦЦʦһң첲𣿡
¿ˣ⻰˵Ŀˡˣˣɰɡ
ڵȵˣǧɸϽкСˡ
˻һͷˮźӢС磬⵽ô£
ӢЦŵǽһ£ʦׯʦĶʦܡ
ʦܣׯиʦܣӳȵ
һеׯȻжʦܵġ磬ʦ˵ׯĶʦܲʧ𣿡
ǰǰʧˣڱׯʦһˡʦݾǴǻļɽׯġ
ׯʦļɽׯˣӳĽ
ӢͦأԺʦҰļɽׯǵӡ
ۡ
磬ҺĽ㡭
Ҳǡ
Ľ
šʮ˸˷׷׵ͷ
ӢղʦǸǻļɽׯģǲ黹ֵġ
ǲ֪ׯʦѽ
ׯôܴӦ
Ǿǡ
¿ӣ⻹Թˣ
һӣӢҲ¿ˡʦѵⲻùʦ֪Ϊ
סյ²߰
Ӣ͵Цʦ˵öԣʦ첻µز£ʦ
ѹֽǰ˵Ҷ䣡


87 é
J
I
Ӣǰ˲˼¿ҵ֪¹ˡ
¿лûüף޸ξǣȱµðˡ
¿ؿ䣬̣ӡ
޸εıᣬׯҪȥ
¿У
ѵ÷ˣ޸һЦЩӶׯһƬׯǷʣǱض޲ոһϷׯܸȤ
¿ежԲߡ
Ƕļɽׯ԰ɣ
ӳϽ룬ζ룡
ǰʦܣҪҪͽܣҪҵġԣʲô˵ʲô˵ﶼɣ
вв
ǱϽ¹Ӳϧմ뿪ݣȸжڣĻԹ
¿صͷ
ӳһӣ磬ׯҪǸôش𣿡
ЩΪѡ
¿һЦʮ˸ˣհӻһ룬ôңʱ϶ͽܣǿŰ졣
вñȸղŻԣ
¿УҪҪ
¿ǰһ㡣̣Ҹϧ
ǣǹƪ
Ͼǹ
޸Σ鵰ԴӸ棬С쵰ƤˣƤҲԽԽˡ
иסҲ
޸ü䣬Ц
ĵӣǧҲ㡣˰ｫԼĺӣźУȻỶա˴ֻҪ˿ģҲϧ
ͳӳ˽ϲ󣬷·Ѿļɽׯ
¿жͷһˮȱ⣬ѹأʱȥѾõϢСһɣǻúúúϼΰȫ뿪ݡ
Ӣһʦġ
Ȼ¬һõϢ̱˽
üͷ˼
˼Ǳ˾˱ɿ𣿡
¬ͷµõϢ̸ֳȻѾŻ𣬵˾Ȼ㼰ʱֵϻвɢֽǮϹȵķ񡣡
ΪǸŮӣ˾ҽݺΪ
Ȼƽ¬֪ǴŭϽʧְδܲݣү𷣡
Ǹ÷ʱȻЫ̾Ὥϣ̤㽭һڹȲ˽ݣȴ֪飡жǸȥ˶ˣôûϢ
үˡүˡ¬ͷ
ŭɶ֪ȴԾԸˣˣڴֶԸȣ˼ҶƵſˣʲôȥˣ
ŭ˰Σһ촰ȥºݺúòǸŮӣҲϸˣУ֮ʱԴȥţÿǵ˶Һúò飬סÿˣ
ǣһԼ鿴¬
֪ɣǲҪҲôʰ㣡
ǣһκһǡԣҺñǲȻͻΪˡ
ϧǲ˶Ҳֹһˡ
Դӳݣ¿оͿʼѧļɽׯĹȻҲٲ˿ұΪ˼ƻ˳ʵʩǴǧɣΪݿ߸˵һĻ
һǧɰɷޣšסġʬ塱ҡڵس˳ǣ¬СĽĿ׼飬ûпײŵǱϳ硣˸ð죬ɸиҵɢɢ˽ݡ
ֱ˽ǲٶȼϣƺƵݶȥ
һֻȸǧɽһֻȸ¿ǰ
򿪻ȸ˿¿ЦϹȻʵҲ޷С֪Ҫٴļɽׯˡ
ƽ˾ؽݣ޳ͿĹȴ˳¿еȺޡ
ҵˣ
¿һ
ʳʬ̡ǻҹ˵ǣ˭ᶾЫģǣ˭۵Ļ񽻸Ծģ
޳óɥļƴЫ¹ƣ¿ƲԼ
ƲԼڿˣ
޳жԲߣ֪µȶЫûãͷǻ˹ȣ˭룬˾ԾΧ˹Ȱ
¿µءŶһ
޳ڵſ˰죬Ҳ¿бŭС̧ͷһۣ¿һĲͷиӻֲ̿޿⣬ֻǿһĻᡭ
¿е޿ˣﲻҸˣ
޳һ£ʲݺὭʮ꣬һƿСƳֱĿ
㱨ȥˣ
޸̿޳Ϲʲôʱ¿вãƫƼ޲̷ɵߵʱ˷ʱ䣬ⲻé


88 ܹ
J
I
޳ڰһ˲С
¿̴ϣĹǰģ
ĹˡˡϿҹϣ޳Ĺ˹ˡ
޳ŭȴҷ¿Ĺ˵˵ġ
죬ʲôɫأ
޳ϷϽɫΧ˹ȵʱսˡ
ս¿кݺüǽս๼
ǣѵĶԡ뿴·ķϣһĻᡭ
УȻشһ⡣
һ֪޲޲
ô֪ҵģ
޳һ﷢˱˾ŮӰӣ
¿йЦܵõ촰ټ֪ǡ
޳亹ֱ£²ʶʲô촰졣
аɡ͵ǲʶЫˣɣƳһ첻ȡһͲҸԡͨ籨Űɣ˵Ҳǣ
²ң²Ұ
ۿɫٲ·͸ϲˡ¿ˣ쵶նؽǴˣȻȴҲ޷˰ˣϽļɽׯء
޳ĵغ
¿гţֻǵʳʬˣҪʵͳ˰ɡ
ʳʬĵشӦͲʵ
Ĺһ߹һߺޣñ˴۽硣
Ȼ˷㣬һֱڵǡԨţţų롢ͲεҲš
룡
һӺˣһôʱ䣬ȻȺ룡У¿Уˣұ֤ˣ
¿ͻȻһ£ӿϲõԤС
ųȴûһ¿нܵſڡʦ壬ʲô£
¿д󲽿˽ŵ޳ųǰһӡ룬޳Ҹ׽ˣᶾЫǾɡ
廨޳ųסˣӦˮʦ壬׽ˣ
ǵȻӦһ쵽ҪôƤ٣ɱɣ˵㶯֡
޳Ĩ⻰һеҪģȴں
ԭɫźÿ˵㣬ðɣ̫ɡ
һɫı任ȻӲԨ۾תתٲ
ʦ壬лл㡣
ɵСӣҵʲôл
ţֱӳȥϳȥˡ
¿ͷСûﰢɡ
Ԩ¹ŽӣЩӶ˼֮񣬵ƤԽ㣬ԽҪ䵭㡣¹ӣ㡣
ȥ
ȵȡԨϽסô˵治Ҫ̫ˣӹҲסǶ˶ʱ򡭡
¿̵ܽлүѡ
¹ӣһˣжҪ˽½㣬һĻġ
¿еͷҲ׷ˣಽžԨˡ
ϪǰΪһŵׯȻм˱ԨϾбһǲǱԨˡ
ζЦݣԨ¿м飬¿ֱۣ̿СĿûȡ
飬ڽ꣬˵Ҷ˽ЩʱҪ㡣ţȣĿڲһ¹ӣʵԽԽˣȻԽݣ㶮ʲô˼𣿡
¿صͷҶлүָ㡣
¹ӿˣϾҲٵüżС¹ӣúôԲҪٿڲġ
үģ֮򣬾ƴҲѹ
ԨЦҶ¹ӺġѾ׻ָˣСʤ»飬տɲ
¿ѵˡȻ
ٺñϳŷ¿оȻûŭٴαȼԷʱҲ䵭˲١¿ҲȥĬȻԶԡ
˵˸˵ƽƽһͣ濴Ҳ¿УԻ˷䡣
¿в죬Ҳȥ׷ֻǷԸΪˮԡ
ľս磬ôˣ
ûôôôʣ
ûûʲôܲգܵԶԶġ
ڷһᣬ¿ǰŭ죬ֲԸ˯ˡ
¿ʱ򣬿ӣ¶ĵЦݡȻڲģʾôԣҲܹһ⡣


89 
J
I
ȻŵĶǱװ˯
˭¿ѹûзֽŵĴ㣬óֱӰѵƸˡ
üǲȴĶ
ݴͣѾָ¿вʲôӲĶ䡣
˸OO@@ѥӡ
濼ҪҪһš
û꣬¿оһѹϣѸײڶ֮ưסĸ첲Ҳá
ʲô
¿סеأҵأɵסɵͷ˽ϯÿһ䣬ţϷŪţš
汻ǵûֻܺߴŭص
Һ㡭
棺û
뿪ĵһͿʼ㣬ҪˣԼܻҹܶǣ
棺⻹˻
벻һа촰ȻɵߣҲܣֻҪһ©Ҳ£ǿһܲˣֻ̡̣
ºࡣ
ڣҰǴݡȻ޳ǡҪǴӦ˳룬ҾͰʳʬˡ
ǸĹҲ뾵֮
¿Ҳ²ҵ뷨
ƲֲĻ׳棬ô֪
о仰Ӣͬš
Ӣ˭˵ַ͡ģ
úúãҲӢۣо仰Ϭһͨ
˭Ϭڲĵ
¿оɰˡ
£лл㣬ѱǸ
ֺݺһڣǴšֻҪ㷢˵ؼˣҪҵҶ̸㣡
һۣ˭ҪϹ˵
İûϹ˵ҰѰиСܵʱ͸ǶҺõģҶ౨˵һ᲻㡭
涯˶¿ȴѹֻܵУˣסҵģ˭ȡߡҪǸҸˣҾͰļɽׯ
ҵׯˡҲҰˣܵûɡ
һҪʲô
֪ġ
ŤҲҲӲɡ
Ȼȿȣ˵㡣
Ĺ𣿡
˼˵˻˵㣬Զ˵滰
ֺһ㡣ߣ˭Լܵģ
ҳϵһҾҲ˵ٻˡ
㣬滰ɧɡ
¿Цҵ£ͼ˷ܣ˵ͣ̽ôס
ֵһᣬֻõſң
¿еЦЦſ档ͷԽԽ¿Цеر۾
оһҧסĲӣݺݺĦ

СҲˣɿ죬סĶʹš
ˣҲˡ¿˫ֺʮסġ
طſҲڷ³ϻģУԨЬ䣡
¿пؿ棬ίҲ͸ү̼ңҲǸ
еѽͷ⡱˵
¿иϽӣҸȡ
ӳԶ
¿ŷӦ͵ͻһׯ๫С͸£졭˵һͷĻＱ˺ֳ
ɱǧ㣬ļɽׯȱǮҲôܼң
ϧ⻰˵ˣѾ¿еּ䡣
оԼǱ˿ǵȱʶز˫ȡ¿вż׵ִյĶߡԹԣҪ
ܲҪ
ǲҪţ



¿ҲϽſֵһۣ˸ſڴϣطֿȡ
뿴㡭
ҪôҪô͹ԼѡӲ
ðɣ˵ɵ㣬ɡ˵ȥ
һʲô飿
·飬㲻Ҽҵѧѧѽ
е㲻ţûüϸͱ¿еָе˼·һ߷һ
¿жв֮
ˣ
Ѿ˵ʲôɫˣֻܰͷһ㶼¿п
ĥ˵С
ϡ
գ찡ҧͷʡ


90 ׯӢ
J
I
¿һҹ˺üģ¿нǾԨѣһֱ϶ǿķǣֲиȥ
̫˽ˣ϶үڡʹ¿ԨһҪɫơ
Ϊ¿еġ顱۰Ͱ͵صԸʦȻܲôͽܣ¿кϼһ£Ҳƽķץΰͽܸˡ
ͽǵûʲôү£˶֪Ĺϵ˭һ
ϪΪϳʱ䣬޳ͿĹǹȻЫԵ׵ģֻΪ͵¿Կס
¿ЦЦųɱ޳֣ȡĹĹƳ棬¹ƣ֤Ĺѡ
Ĺʶ˴׵Ĳ˼¿͸¶һϢ
ԾЫ˵߳׿ĪЫĪԾֹˡҾãЫûģ
ſڴһ죬ԭǲε͹͵ģǵĶԻʱͼˡУҪɽҪȥʦ
Сܣ侲罣ɰҵԾֵġ氲ο
ǶЫĺǲ׵ģ
ȱ𼱣ı󶯣Сܣŵùǣ侲һ£ȴ̽һϢҪƽȥ
ǰܴ磬粻᲻ܵģȸһȥǺú룬һܾʦǵġ
εľȻصͷˡ
¿üͷϻؼʦʱɶˣĪǺö
ǺöҲСܵʦСܲӲңǸմȴһƬĳǲɻڶЫ
ɣ˵ôǾô졣
Ӣӳȥ̽Ϣׯչ˱塣룬ҲºúҺȥȥ
ϳһֱչ˵òϪȷЩܰζҲû֮ǣ˿ȫľ˶ԸЫ档
ɲεû侲ڱϳζһ죬˸͵͵뿪ļɽׯ
棬һȢ㣡
ɵӣ˭Ҫ㣡
εȻ̧ͷֻҲ˸һĵػȡ
棬ôˣ
֪Ҫʲô㡣
У̫Σˡ
ΪΣҲŸҪ㣬ôɵԿô죿ϽҸû֣Ͻߡ
У桭
ǲǣһš
ǣҲ¡
ޣŻ¡ޣŲ£һٷȭ
εģֵвļ֣Ǵһˡ
淢ֵʱ֪ܳȥԶˣ¿ָգһҪ˲εƤε˵Щûõˣְɡ
ӳǸţ𣿡
棬̺ʳʬǡ
¿ԥȺûа棬ȥ治ͱ¶ˣ
ȺϿأȥ˰һ¶Ƿһ飬Ҳ˵ʲô
¿ҡҡͷȻݰɣҲ밢汻ۡ
ɵӣôˣ㻹˽εֻҪʦ һһһʮǵġ
Сӣôǲ֪ͨأ¿
㵹֪ͨ
¿иϽϡвУ
⸱̿ˣ¹ȶ⣬һѲ˹ϵҾͲöЫù¡
˹ϵأ
˵أţ
¿һ㣬ãׯӢׯ˵ġ
ҲҴñԸװ
װ
ҪǴͲѿĹˣΪҲ֪ʲô
ٺһЦ֮֮۾
ȻѾˣǾͰѶȥɣδܻ׽Ы׽ˣҲδػṩԾųߵ㡣
ðɣҷһ
ȹͲεϵɽʱЫѾҲҩ˾ΧɽˣĪɱΧ䲻մһڵӶ֮Уüꤡ
һ·ֻɢɢʬ壬ȥεֱšȴסܴ𼱣ڳȥҲǸЫͷϤȴ̽˵Ӧúܿ


91 ֮׵
J
I
СģҲǱЫټ׽Ыĸǰ
ʱЫſڿ⣬˽ȵ߽ɵӵߡ
˭
Ы̿͵еĪĹŵӣвεŮãǶɵų뽻á
Ыˣһںգ罣ɵСͽҪôףҪôҾͰˣ㿴Űɡ
ε˿£Ҳеʦ壬Ǳģһ̣ȱͿˣ
ȱ˭ܾǣЫЦĴ̿ҲЦ
ķռˣҲˡĪεʦ壬Уǲܿεɱˣһȥƴˣ
ѽʦ壬ǾǣԴеıʹʹɱȥ汳ģ
ǰʦ壬ǵþεΪЩѵʦֵǱ𣡡
ŵǷߺ޵ףҧҧ£ҳȥε
Уʦ壬أĪεϽȰ衣ҪȥһȥҲ
Ҳ£
Ҳǣ
ɵӣ֪ǲ֪ǵûţŵʦ罣ɻÿǴȥۺᣬһһȥҪЩӵڿһ飬ȫ
ʦ塭
˵ˣʦģʦֻͺˣ
ϧЫȵĲͷˡȻһɡһ֣ЫѹѺ
Ǳ棡εҪɱɱңҲ£
Ымǽʲôʸ̸
Ҵš֨ѽһ´򿪣մ漲۶νֱȡЫȥ󣬵ǺٴιҵĴš
ЫҲЫ̿ǰйܿͰٴδ򵹡
ʦ壡
ȿȣɵСӣôʱˣӲŰᶾЫϵУմȰƭɵѾͷѽ
Ҳɵ漱
ٺ٣ɵɵССӣӴôõĹŹ棬ռȴȰΡЫѾͷ罣޹أ
԰׽Ҳǡһ֮䡣
Դǵûʲôסǰ׻Ϊ촷ۣŸɶ֮λ޴ǣ
𣿡Ы̵ǹΪεμӢ۴ȴԭ·أ
ʦĵĪҪС֮ĶȾ֮
ӣαӰɡˣãȻҾͺúÿǼ˹ײĻ᲻ᡣɱ
ɱ棬ҪɱɱңεŴС
ЫңĿѣҪȥȹ棬ȴѾΪ
˿塣ɱɱңҸ粻Źģ
Ŷ磬λЫΪ
ң
ЫһȻʱ˱Ǹ֡
óԼһȾͷ˹ץŹЫεߵĶЫҲ򵹣һͬ¿еķȥ
ܱóŽһͨɨ䣬ߵĶЫҲ׷׷
Ыԭ¹٣ŶׯǶλҲΪ׶
մʧɫⶾЫˣҲˣɽΣӣ
¿и뿪ڷ̣ͼ磬ϻɱң
¿ҧгݵ㻹˵Ȼῴôʰ
ͷŲεŷյ˰ȫ֮յʲô
ʦ壬Ǻˣѽͷٸ͡
ԭλﾹǹãҿˡ
¿ŵҲһˣ׹𣿡
Ы۾һУҲΪģ
ǣԿڱ㼯ҲûƨãNɪʲôѽ
¹һԿ׵⣬ɺã
Ҳ䣿޳ƱʱôźúԿ׵⣿¿˿ˡҪҲԾϼˣ޳˵Ծ常Ǽѽ
¹书ǿҲ֪˫ȫѵֵĵ
ǣҺͰ಻֣˫ȭҪѽ
¿Уٿˣǹǹֵ󣬽Կף뿪ɽЫݺݵĵ
СЫӣ㶼֪ǹȹˣôܾ͸ˣС˭أ֪ʲô֮׵棡


92 а֮ϻƶ
J
I
䣬ɱʹɽһЫʳʬϲɥһڶɱ
ڶѾ֪Ծ϶ЫǵͼȺˮһ㱻ʹ򣬽ǱһڶȻȺ鼤óһаٵļЫ͹ȻЫҩ˾Ҳ˽ҩֻҪҧû֮Σû˺֮ǣȻһһ͡
£ֱȡЫ
⣡¿Ҳһ˦Ϊ˰µЫӡ
һ֣Ыֻ˵书֮ϣȫʤ㣬ֻܵҩ˾ǵȥ·Լһ²ֻɽ
£Ī׷ǻ¿аڳһݵģϽֹü׼Ǻܳ㣬ܽ罣ɵΣѾѵã̰ð
¿ҲʱʰЫʱһ֣ϲɥʳʬڶɽ
ʦ壬û°ɡε˿Ͻȥյơ
ȥŵؿ¿УͻȻѡ
˽Էյǣʲôġ
ֿ˿ȷСֵܣõĿǰ½ļɽׯʲôϵ
ļɽׯׯ棬ʦ»¡
մϲվ汧ȭ¾ׯĸͽļɽׯѾ伣ʮˣû뵽վسΣ֮Сׯлѽ
Ͻסˣ㿴εķϣǲҲ罣ѡ
һ󣬷ֵׯ㣬
ҵĶʦܣ¿С
ʲôȻļɽׯĵӣš
εʦ壬ҲǱԾݺ˹ȣĴ
ԾɫɷףǣղŹ˵ԾЫ常⣬⵽ô£ε㶼֪Щʲô
¿вԸһһεԼĹк˹һʹɽ治Ըߣ¿ӲˣֻǻͷԲεǸˣ֪ΪЩʲôڣǾͲҪٳǰ
εַģһ̧εذѰȢ
¿к͹ˣҲˣֻǸ˲εһ񡣲εͷ򷶻˵һС
˵ʥĶӣ򸾱ԾϹȺȣյıתΪŭԾǲΪӣ
ʦ壬常ģ
ʲô˵һ飿̫ɵԴԾģһٱ任ڳľʲô
ţԴĶɱģ¶޻ɱ޹⹬˼޻δޣ޳˾ɺ͵ɼ޻֣Ыҩˡ
ε˵Щ֤𣿲ǹһ֮ʰɣսʵ
εǵʦ壬ҲѵģǰҲ֪Ź֣ԸԾˡ
ǰ
ţ֮ǰҶǰļɽׯס˺þãѾˣɽҲ֪ԾĿҵ˿ʦָ֣֤Ծ
Ȼǰô˵ȷԾΪǻƤѻǣ֪֪治֪İεôͻȻˣ֪ЫҪ𣿡
׽ӵĿĹ޳Ϊ޳˾ţ־Ͱ봦ˡĹ˵ЫΪʦҾ͡
ѽôôçײպݺһơ
ʦ壬Ҵˣֶֺ˵Ҫ׼ȫңҵǣ͵͵ˣҲˡ
ǣ;ҪɣΪλ
ҲΪ˰桭ʦ壬Ҹ˵ر۰棬һִӣӹˡ
ڹȣˣ
ǰⲿȺûаȻڹˡͷùȻˣ¿ĶӣҲֻĵĸײʹҲıĵĺӡ
εȻҪúöλɹ
ε۾һʦ壬㲻Ӱȣ
ֺݺһ£ʦô𣿡
εϽάʦˡ
Цݣ֣صεҪǣа֮ϻƶǶλȻȣȴԾ˺һƤңȴ˱ӲбΪұݡЫΧɣվ͸Ҷ֣ǲΪΪһҪҴĿ
Ǹô죿ε̡
չЦʦֵܳȱһ˵Ա˲ˣ
Ŷúá
ˣɽʱʦ𣿡
ûаʦȥˣ
Զ˴¿Уطˣ
¿ипҲǸˣĪһǲġ
ٲ
ǣȴû˲ĪĻᡭ


93 ҷ
J
I
ȷ϶ЫѾߺ󣬷մżƲصĵɽȥѰĪټãһƧС·ҵĪʬ塣
Ī״ң˫Ŀȥ˺Ыβɵġ
Щ˹ȥ˵ĪʬϺޡʦְһΪ㱨ģЫԾ罣Ʋ
һڵҲָҪΪĪ𣬷ȻߣҲ罣ɵʵԺԾа塣
εȥׯǣֻҪܽҴԾĿΪʦֱҷߣ
εһߴһߵʦ壬ʦΪҾȥֺ֡
ʲôЪ˹ش𡣡˳һղһûʦ֡ǣǼס罣ɵܴ裬ԾԱУ֮˭ȥʦ
ǣӽǣҪԾΪʦ𣡡һڵȣԾ˿һᱻŭ˰Ƥǡ
ҹεһТȥѰ¿к棬Ŵ¶پ˼
Сܣ׵ڲʦУ
εʵʦ˵ոʦĽ飬ʮа˾ʦ
ãת淶һԾȥ뷶԰꣬ú˲ǡ
֣֣ллǡε
ˣҲڰ;һۣȥϢɡ
εߺ£ôΡ
¿ҲüͷҸղžˣĪɽ£ЫõףֺαΧɽ
ĪһЯףЫΪ˼ˡ
ǲ²˭Ыôĸͷ¿Це
˭¡
ӢͬҪҪС˵
СնؾܾΪ鲻Ϊȫˣ֪Ųʲô촰ͬھҲΪĪ𡣡
¿еͷʵĪ붾ЫѲ˹ϵǶЫΧɽĪҲɽֻҪСЫҲǸĪ˳ˡ
ţҲ˼ٻǲʵĺܣøһǡ
ȥ˵ȥ
һЦϪȥ
Ǳ
ˡ£֮ǰļƻʲôţ
¿ͷͲˡ
Ϊʲôᣬ޳ͿĹҵˣɼٻǰҵݸԾٲȡжԾ͸ļɽׯȣҪַˡ
¿һײߡң
ʲô𣿡
ǹѾˡ
ǹڣ£ûعˡ
¿׹ãվʹ̺ʳʬعȡ
ҪȥҪĵִ㣬ȳȫԾԸ
ԣ񡣡¿¶˷ܵɫ
ʣµ齻ңһ˵ԾƤΪ
¿ǰȦڻҪȱԼ
⻰ҲҪ˵ģ㻹ǵ̹ǰ˵ʲô£ҪˣҾһ˵
¿в˲ͳ䣬Ҳˡ
ԣһСġûƿ˿ޱǡ
¿ӱ޽͵ݣʼĿ޺ͽ̵ͣغ˼СǷ֮ضȥ
ǣߵһƫƧ֮ʱڵĹƳȴͻȻʹڵϲͣش
״Ű˴Ӻڰ߳߸ϵظ죬ǲҷ𣿡
ٲĵ촰ܱүҪΪ˶档汳ү³Ҷ˵𣡡
ҲûѽôҲգҲգǸɵĵ˿Ϊָ֤߳Ҳܹƣѵ׻ҾͲ𣿡
ſֻ˵Ҳ¹ɱ޷ܡֻ㬵Ĳү֣
һҪ˼ϽԭĺƽԷġ̫ƽȡϽǷ̫ƽ
ٵãֻҪ㲻ү֣ҾͰЫ
ֹǸСףֻҪһò㡣ǸԾȻܾһСףܾϽȨҾҪۡ
ã˵ʲôʲô취һ취
һЦ취ֻҪ㰴˵ͺáֻҪúãһҲġã׽Сףһǿ飬㿴Űɡ
áٴͷɥشӦ


94 Ծķŭ
J
I
Ыͷػصܶ棬õϢԾѾˡ
һ棬Ծһ˦˹ȥϣ
Ы֪Ծֻû뵽ȻΪ˶촽򣬲һԡ
Ծ֪Ы֪ӣ֪ұЫվߣΪ˵Ҷյı֮ˣ㣬㣡
ЫˣСʵ常˵ʲô
ԾһƳȥ˵ʲô˵ʲôҲɣ
Ыֻּ常ĪҴˣҲŵġ
˵ˣĶˣԾŭ
ңҲȥΧɽûдס
ûҵףŰɱĪʲôЫǲɵԾŲͣȻˡ
常⻰Ӻ˵ѽĪɱɽûӰɱ
ԾһĪɱģǴﴫϢĪЫβ̣
Ыҧ¿УһɱĪȻ޻ң
Ҳ޻Ծɸֵͺ֧޳λӣȴҪĹͷôõĻᡭ罣ǲݡ
ĪѾˣ޲ɼɵ˸ǲΪ塣
ͿԾȵ罣ɰҵôöԸ㲻ΧɽȥҩˣҸ˵ҩ˲ܼ⡣ںˣ罣֪ҩģ͵֪ˣΪ⣬ǰ
Ыһ罣˵Ļһ𣿡
Ȼأɣѵ֪Ĵ̿֯Ы𣿡
ɹأЫг
Ծһʲô˼
˴֮޹¿кһš常罣ɵСͽܲε¿еӹˣ±ɵ֪ǻɵĻ𣿡
Ծɵ¿ӣȺûˡ
Ы׿ڳϵģǸѾͷȷ¿к硣һ¿Ĺ޳Ƕ
Ծ룬ʵˣǲܵõף罣ɳ׷Ыȥ֤һҪȷ֤ݡ
Ы˿常ģЫһŪ֤
ԾһЫת濪ĹϢ
Ĺ˵޳Ѿɱˡ
ЫŲϹҵף֣Ͼǹ޳ɱǻôڹǰ㡣˵ʲô𣿡
Ы˵Ѿ͹Э飬ֻҪܰǶЫͰԿ׸
Ы͵ֱϢɿ𣿡
֪ΧļɽׯȴжʱûѶ֪Ǻԭ򣿡
ЫɫԭΪûҵļɽׯڣ޳ݵ¿Уû뵽֪Ȼ¿кǶٱȻǱˡչƢ˵뿪±Ρ
ҲôΪûи˵ʵ
ãᲦŪһЫ˰в̽ٵ٣һһϱҡ
ǡ
Ĺʲô𣿡
Ĺ˵¿вվͻ᷵عȡ
Ыüͷȥʲô
Կ׻ڹȡ
Ѿѹȸ˸׳죬ûҵԿ׵ټ
Ȼûзֵҵص
޿ܣĹµĽҩţһҪ̽Կڡ
ȻôԸЫ¿лع֮½ŽɡһΪЫѼ鱨촰һ©ҲһģôҲȵҡ
ǣû죬¿йȻص˹ȣĵսԾϲزܰΧɵԹȥܼĵȥȡԿףʵΪԸһ
ЫմԾ£һЫǰȥԾ
ĪǶҪд常ЫһϽȥԾ
Ӳȥ¶ͻȻ˵ԾЫֻ͵͵˵Ҫöٲ¡
ԾڵظٵһˮȴĮܾԾĵδˣѵб䣿
ٷ̵϶鰡û뵽¾ȻǺڰͨԣζЫ֮ʧʧ
Ծ䲻¶٣ȴԸĽϽǸδˣĳĴֻ˵ʱδ㱻֪δ봹ѯĳȻѡ
ѣ촰εºܸ붾ЫΪˣļɽׯǰׯоɣȴ֪ļɽׯľλãҴ˴жʧܣң⣡һ뵽¿ǵپһĻȥļɽׯĪ˵棬¿Ҳ£


95 ָ
J
I
Ծ̴ͣϡ߼ԭǶĳùܵ£ǶЫ캦Ĵ°ӡ˿ڡҩˣȴݣ촰Ȼָ֧һƽȣ¶үһҪժĿ϶εͷ
ĴԾˡδˡ
Ծֹ˵ȥĳΪ˸֪һ֮ǵзѡٴ϶ٲκ档
ЫЦȻǵзѣǾΪǿɡ
Ծȴ촰ʵȻԸʧȥǿѣõԿ״֮ǰʧȥ촰֧֡δһᣬԾǶЫ֮ǶЫ֮Ы
Ыһ㶣ӿõԤС
Ҳҵѡ
ѣ𣿡ԽƲԾˡ
ǣûҲ֪Ҹôа
Ыһӳȵס
δˣܷϸ˵һµʲôҩˣ
ζ㵱治֪
Ĳ֪ԾһϿҵģ
Ц֪࣬ҲᱻʵˡŪȥãҾ͸㡣
ɶЫɥĲ񣡶δˣǺ֪鰡
ٷ̵֪飿ҩѾˣǰջɽɱ䣬˵㲻֪飬㵱϶ɵ𣿡
δˣĳĲţ
ã㲻֪飬Ȼɣ֪Ы֮£ѵַѵ㻹Ҫ𣿣
δˣЫɱ
ЦͷȻˣĳͽϱүүǣ
ԾϽס
ôҪɱ𣿡
ңδһԡϾҪӢ۴͹ȾһսҪЫȥԸаɱаΥ͡ս֮ԻὫЫɱձ඾ЫöЫ캦
ٵĪ϶˵ֱףɱЫ书֮ϲ˵ҩ˾ǳ͢ûκε
Ծӿֻšľ˳͢ЫҪҲᱻĨ˰亹δ˷ģЫҲ޷Ҫɱס
ףһ©˷
ģΪ˵Ȼõˮ©үġ
ΪѡƬ̣ЭãȻô˵ˣ϶ξһΣүţ۾Ĵף
ףлδˡ
϶Ҳܰװ㵣գǿںδ
ԾȻգκΰѱڶӲӲδ˲֪ǰ¿ٽ軤ųɽׯ죬׾ʧˡĳΪ¿͵ˡ
ٲͷǣɽׯ͵ףųǿôûߣ
ųǿĸУŽû֡
ˣ֪׸үּۻۡһ飬үΪСΪ֮ɣ
ЫȻȥԾ޵ֻһףѹûʸҽа壬Ͻٴιƹȣõ¿׺ԿףЫͷܻýĺ֧֡
ݶϣЫԾݵıĬȻ常ڼŪٻɱң
ʧǵػصЫܶ棬ЫǸ뿪ĹĶЫÿĹԿ׺ڡ
û죬ĹʹϢ
ԿױЯĹҲֵĻᡣ
ЫǾ취ѹȥ
Ǵײڹ
˵ʲôЫԲš
ĹﴫϢҲף϶Ī䵽
ôЫȭͷĪҺ͹ְȴں
ǸЫͷһش
٣Ыһ׹ѹֻ常ǿףԭѾĿ顣ѹôҪЮ常Ϊ˵õԿףø벶ȸںֱҺ͹ˣҪЫ͹ܾˣ촰һҶ󣡡
Ǹô죿Ƚ𣿡
ȵõײǡ
Ǵٻ᲻ͻؽˣ
ЫƬ̡Ҳܡ˶٣취Ǵ˻̽ײںδ
ǱϾ
Σ촰춼ڽݣǵĺûᡣ
Ǵ֪
常֪ȥɣЫݵػͷ¶ɱ
ǣȥ졣
常Ұѽ׶ŪͲù˼ˡ


96 Ծ
J
I
ЫһԸģƲϽҲƲ϶٣Ϊû촰Ϊ塣˴ζ֡ơԾ֣Ȼ촰㿪ʼ̰ð
ǣһˡ
˵ʲôЫ̿ǱˣȻŭ
¬ǣȻǸ۵ĵҹ̫࣬ȷһǶЫ̿͡
Ŀ¶⣬ǶѣҪԱԾ˼ٵ˼
үо仰֪
˵ǡ
¬ҰģҲɵ죬˭Լһүģǰ̶Ծͬۡοס
⻰ҲҶԱ˵ˡĿԽԽ䡣ջؽǼ꣬Ը뱾˵ĵĻģʲôʱʼҲԱԶˣҲЩ£չȲ棬ԱΨΨŵŵԣչⲻ˱ڱߵʱ滹ܸ˵ĻҲֻˡ
¬ع¡¶Ȼᱳү
ƣɡԾҰ̫󣬲
¬ɻȻҷ䷸㣬Ȼ۲ʹŮүٽ˰طٸеϵ
ڰ֡Щһֱڷ˵ľڣиϳڻ
ǣ촰ڼأƣڽɽׯſ졣иµڻĵġ
ĸȥе㿿ɽ治ҲǱıܡԾֻ۲ʹŮҲˣԭ֮ӣ΢书Ҳֻһ㡣ɾһˣ̫ɵţ˶Ы˵񣬻Ҫ
ǣҰģҲֻڽ¬ɻ
ЦǮпΪҵſͣп˽ĶЫ¬˵ӵе뱾кβͬ
¬һү˼ǣԾ־£¹ԭֻЫǲܵġ
ûҰģ˭ܱ֤ҰأҲǸͤԾǱǿˣܲһ£ԾΪҪȹȼаö࣡
˶٣Ұģôɴ̿͵ĸɸҸ͢ΪУҪ֪ﲻֹؼнɽ̵ܣ⣬ȴԶپڲᣬ뱾𣿡
¬۾һСүԾá
ԾͶЫáѾĿףֻҪԾܵõһˡ
ү²ЫԾĶ֣촰£»©Ϣ
üģɥҪ滹ھͺˡǵǸɵŹ¶Բԣ
ǣݶº֤ͶЫṩϢӦɡ
Ƭ̣¬ȥΪ¡
¬үԸ
취һ棬ֻҪ촰ЫԿף³ɾͽɽͰ¹ַͬʱٴ̽һټ
¬üͷүȿֻ
ȻȽˣȥ˶ЫȻܾˡӮ˶ЫӹָɵΧ𣿡
¬үӢǶҪҪͨ
عҪ˭ܼܲ촰졣
ǣ¸ˡ
¿ЯһڶصȵϢˮ֮У̷зӯ졣Ծ½¹⼯ᣬѡٴַȡ
¿һΪһߵ˵Ⱥݰ𣿼ȻҪַȣΪβѡһһһɵܵҵĵռݵǸ𣿡
Ծָپء
¿ΪȻصͷԾԣ⻹ķ񡣡
㻹Ӱ治˵ԼͲɾ涼ġ
¿о죬ȴԾᡣԾ𣿡
˭˵ˣƤҶ˵ʲôܻܲӶһỹóԷأ
úúã˵ǸˣðθڡϽ߰ɣٹȺαΧ˹߲ˡ
أһۡ
¿кٺһЦѾĨεָϽŲΪ水Ħ
һȶٵϢ
ڴʱһСǰ촰ܼ¬
¿һ㶣¬˭
üͷһ塣£Сĵ㣬ɲöԸ


97 ˼
J
I
Сһźڶ˽޵˵ձñ֮У·ҪҹɫΪһ塣
¿´һδʲô֮Ȼ˵öԸǿ϶ˢӵģҲ֮ġ
¬¿ʮ֮Զĵطס˱ȭ¹
¿е촰ǺͶЫҹ
¬붾Ы˵Ƕ졣
¿Цˣܴ촰𣿡
ܡ¬ն촰ү촰ү˭ܴ촰
¿£к˼
Ϊүҫ
¿Գ鶯һòƱȶٻҪڽ
˺£
·ү֮¹¡
Ŷ¿üͷһ
һ£ǰ鲾ݰ˳ϲɥɷ֪
¿вΪϲɥ첻ϲɥɫҪҪɻԱ˵һѵǽ춢ŶҪҪȥ˯ЫŮ̿𣿡
¬ĬĬ£ɫȴ䡣»ģ鲾˷ĶȴľգүȻҪעһЩ
ǵм죿նΣѲһɽݶ¿з̵
¬ܹ⣬Ȼ¹Դ²֪飬±㲻ˡ´һ¡
˵¿˸
ϣ¹ܽԿס
ǣȶٻֱס
ƾʲô㣿
¬ֻҪ㽻ԿףеؼξѡүЫɽӴ˾ǹһ˵ء
Ҫ⽮𣿡¿ЦˡǺôĿ
¬Ц
ȿʸ֮ģַָĶҪǽЫûëɣ
¬ҲգȻһǾ˵Ȳ¡
¿аӣЦŶôƵλ졭
¹صģҲΥү
˵úͦеҲˣɲ֪ǲҲ̵ְͷ¿пɲ뵱˵ӡ
¬һ£ǹк뷨أ
˵Ȳ£ЫҲģԿףҿɲԸôǡ
۰ɡ
ˬ죡¿иƴЦԿ׸ǣͿܲܵõԾǿס
ãˡģ촰һἯһס
ĿԴ
¬ߺɫص˳£ˡ
¿һ˷ܣɣ
ÿ׳յ
Ҿ˵˵¿һѱסؿ䡣
㡣ٷݵϢǶ𣿡
ˣӢġֻ˵ˣΪʲôϢҪأ
¿óһӣȥΪš
Ϊʲô¿кʡ
ҪȶپˣӵϢһٻضѯʡٰϷһ˵̾ƶ٣Ȼ뾡취ϵҳ㲻Կס
¿кٺһЦ˼ǰ˼ƣһмơ
㣡Цһ¡
Һš
ˣˣ¬ó׷٣˺ӢǵټңŽҲˡ
¿е۾Σյһɱơ
水סУҪԸЫҪۡ
ãġ뵱̣ҿɲԸ
ȻڣôҲ㱻ˡŵ
ԿǸأǸ١Ź˵ġ¿Ĺĵش½ͳһԿף
պá淴ָȥؼʱ˵ܽѿأ
ҪָѿǣǾԶˡ
죬˵Ǹ֡
ãҲ˵Ҳ˵Ƕúûš
ֻи˭ҿٵ컯ɡ֮ɵùԹԵģҪ¡ƻȻһ𶨵ģҪסƶСġ
¿аͷĲ䣬İɰ⼸ɲǰ׵ġ
̫Ըļ⣬ۿܳˣĪҪ©Ȼ͵Ҵɡ
¿иϽ죬ĥ˺һŴ֪Һòײҵ˼·Ųô׹ҲҪСģ̫¬Ҳ֮ɱ﷭˴
ıӣ﷭Ѿ̹ˣɲٷˣ
¿мЦڰ﷭ĲŶԡ


98 ѡ
J
I
صݵʱһε촰簵ţ¬µġǴܼҲյϵļǺţʶӢҲû⡣˼Ƭ̣滹ǵԼĵط
̸Ļ˳¬ҲŵֻҪЭЫǰ±̡
ѾŽˣΪ˴ЫΣĶǼӦ
뺫Ӣ棬յ֤ݺҶ´ųȥ˴ɽͣԾ֪Ҷµݴϲʤ緢ظɽ
Ыһ¶ЫҲڷ˼⣬¿дʱصȣɾҪǣͷԸЫˡΪȫԾЫ춾ЫӢڰ¹򣬴ǹƹȺȷȡԿס
ʱ¬ѾͶٻͣ桰ίڶٿ촰ܴ裬¬ֻ˵¬Ҳ֮¾ڲᣬֻǰٶԴµ
¬һӽȶԸЫЫԾһߣپʹ촰ͻϮЫܶ棬ҵ˱Ѻĵ˿¬漴ߡ
ЫܿõϢ֪ԾԾ׹ǴǷЫס٣õԿ׺ּۻۡ
Ыúܿ죬Ȼܶ汻ٴ˸ֲΪߵĶǾӢʶû˼֮֮öٲ𷴹˫ɱۣٽЫףЫǺơԾ֮£Ӷݡһҹҵɱ֮󣬶ٴ촰ҩ˺ѿʳȫûȻЫҲأԪˡ
ʱѾ۰¹Ҷ¡¸ءȻףųɵҶ³Ȼ˸λɵŹ£ӦóΪˡԾҶµԣɣ֡üؤﶼףһʱͷ޶
ִ´ʦȺһãҵ书·ྶͥ˴֮಻˽⣬Ҫѡһλ쵼ҹȡ
ӻǰ´ʦ¸أ书ǿֻҶǰòʽ֮£ĳƾٴ´ʦҹȡ
¸Ͻӷ𣬶лʩ̧ǵлգĽԱȲҶɡɮʵڲɱ֮£ԻҶΪʡ
Ҷ´˸Ƿһںɫ
ԾҲЦеҶǲˣ书黯ϰ֮ѡȻ书ϼ¡λҶǰ书裬԰ѡҶǵ֮ˡ
Ծڳ˶ҶµҪǵݡôøӻǵøеĹάǵҪ߸ҲȰǸһʲô˵ʲôҶ²ĵ
Ҷһüë͵ѡң
Ծҿû˱ʡ
Ҳ׷׳ǣƨĵ죬˵һҶºȥ
ǳɰɡҶµ
Ծ
еڴ˿ȻֹмֱӾʲô
Ҷ³˳ǵԭǲƾң˵ѽ
¸ϽҶˣҵֻϲ⡣û뵽Īҫ
û뵽û뵽ƾҸûҵҶʵһˡ
ɣֻ̫ϲˣһʱ֪ηӦ
ǿЦͷȥȻͺ¿ԱҲһĿ£ҲֻҶôȻشǵп˵
Ҷôһֱ֣ƵԾΣűصı鹧άҶ£ӵ⡣
Ȼ޵ԾֻĬĬοԼΪŵʦҶ²ܵһֻҪõķ͡ᡷҶһɲ񹦣ʱ֮ҶҲãʿ乥ȣԼ̵
´ʦҶɣøνȣҵȶĵǲ
Ҷִ˸ǷȲиҲ飬Ⱥ۴˵أȰŪɡ
ؤǳ˳飬֪ɵǺηˣ
ҶµȻᣬҲܳƵǸˡϽĴʦǶ֪ɣ
µΣϽʦȻᣬȴʵʵϽ֮˵ҲľȻ֪ܵϽҪ£
Ծ͵һһЫСҲϽװɡ


99 ó֤
J
I
ȻϽ֮Ҳ˶Ҳ֣ϾĳĴЩ档ϽдףҲкĳĺףóаΪݽ棬ΪĿĳһЩ캦֮¡
Ծѻת֮ϣȴȻҶǰ˵ǣЫЫһףҩΧɣǵţ
ɵۿ죬ŭڡ
ԾϽЫǿɶ񣬷ǹƹȱȥЫ
Ծõľ޾ҲȰ˵Ĳʰ˹ȣһҪʰˣ
ưҲҶǰǻȶԸȲǡ
ҶЦֻѲ飬û˵ھҪԸЫǼʲô
ǣ˵ĶԡưڨЦ
Ҷ¼Ы䲻ǵ걻˵ĺ׺ᣬҰæ飬˭Ͻ˭ϰаΣұҲ£ҩ˿ɱɽĶ࣬ûҪǶЫǹȵʱӱһʲô
һ֮˾һ亹
ؤҶǰǶᾡȫȣ󷽵ķͱˣһЫǰ
ԾҵǾöЫûֵ
ûЦһǶҹ컯֮ΧɽʲôҸɵģ
Ծüͷһ壬ɹȻô˻ᱨ𣬲ûϵĿǹȣ֪ɱضù
ҶʵշģЫö˶˵Χ罣ʲô
˰ᣬɣЫΪ߳ʦУҪǽס
һţ߳Īã׻пܽ
Ҷʣ׵ڲʦ
ճʵ߳ǰиʦΪ֮Ȼй¶ʦȴ;۷˸߳и
ؤæأһڱòףʱѾ޷ջˡ
յһ۱ߵʦֲ׻ģ
ҶԾ߳ôף
Һͳ뽫Լ׽˴硣ڶеףͱ͵ȥˡ½ǿӦ˰ţűǿ׶Ҳڹȡ
Ծֻܵͷ
ȻЫȱ׶ڹȣЫôӲɹƹȵõףҶЦЦȺôģ˼ʮĸɷû
ԾϽҶɣȶԸЫĻȿҲӱ嵶Ѿ˰¹򣬻սپȽȲźá
ɾԾ˵޾ҶɣǷЩֵЫһ˱ǣҪ
һҪģڴ֮ǰŪ˭С״Ͻģ˭һ˶ЫֻҪϽһĽ׾ͻǴЩֵҩˡ
´ʦҶ˵еʱǶԶЫ˷һʱҲЩҩ޲ߣֻͽϽ׿ʩԮ֣ҵȹƹҲ°빦
ʦ̫Ҳҩ̫죬ɵ֮
ǣҲһʱܲģѵɽսˣùȸӲˣư
´ʦ˼Ƭ̣Ҷ˸񣬡ڴ˿Ҫ£Ѿ
Ծͻһ£
Ҷȥ
£
Ծŵʦһס
˿֤ݡ
£˵ɲԲҪ
շģ˵
Ҷ˸񣬺޺޵ЫΧɽҵЫʱ¶̫常
Ծ̵ݺЫ̾ὭϣҲ֮ν֣ЫĴԹޣݺˣԾ⻰˵ᵽ붾Ы˵Ĳ棬֤ЫԼ޹ء
ؾ޾δͣԾЫУģЫҲ£ԾؽģǱǸӹϵ˵壬Ҳ˵
ԾЫȻҸ罣ΪУǱȻǱŵ뷨ȥġȻĪŲɵɺ͵ûȣ˵ЫǱģ˵Ϊɺ˵ĹϵȻôߣ
Ҳ˵ǹȰǽΧ
һſƱţ仰ͰԼժɾˡ
Ծ۾һУͷʲô˼Ҫ˵ҺЫϵܣó֤


100 ߵڰ
J
I
հ벽ˣڿΪû֤ҸϹ˵εε֤ˣ
һТµĲεĪεȺ˳Сɫɷ׵ĵ˿Ǻ档
ԾһؿҲǿһۣȴ·ǧĺ
֪ˣԾֻһͷ
С͵˿ԾŭĿӡ
Сʲô˵ʲôλӢۻΪġ
˭֪Ȼ嶯λֳӵĺãյҪԾţ
һĸСȴ¶ı飬Ÿ˸ӣ֪ھɽӢۻǴʦָҵٿĪֻ־ɴ˺ʦֱʧˣǾû˾𣿡
´ʦʦ̫һۣʧ٣Ȼʧ٣
˿ŲεļǰһΡΡָԾߺ޵ԾԾңЫңҶԲʦѪʹڳ޲Ϊ֮ݡ
ҴʦʧΪԾܣͽԻǣŻӢ۴ܸǧټƽȳϸĵΣδԭһжԾı
ԾС˵Իǣô֪ǲأô˿˵ⷬң
㣬޳ܣСŭ
ԾȴͻȻתͷȥˣ㹴Ⱥ˴磬ͻڹû뵽ѽй¶׵ܣɱ̩ɽţӦϽССƴ磬踺صɱ⻹㣬ֹᶾЫСͿʼʩҪңͷ
û˺޳֮ˣòųǰһסԾһɺԣ
Ծڳһʹļ׵ӡ룬ѵҲƭˣˣô㽻׵ģô㣬㾹ң
һųóһţ˵ҵ֮ǰҽҶǰģ˵ʮǰǰ֮ͻȻħΪԾֵ֪ܱ𣬱ڸ߲Ľ͵͵ι˾綾ȻƵóѣǰжºֱ硣ףɽ֮ǧ»걾ȥԾˡ
ԾԾɲš룬ѻ˵Ǽٵף
תԸŵŷȷΪҴ罣ʬҵȲ˶ʮ궼ûв˭µĶҲΪֲĵܲ¼ǣʮδйϵλӢۣµģ˵Ҵ޹ĵ֪ˣý¸֪硢ΪεҲǼϵ룬Ҳ֪ôвģϣõֵܣ
Ծ㻹˵ҵֵܣöЫٰɽҾɵʱҵֵöЫŰɱҸֵʱҵֵ𣿡
Ծ˿ûΡ룬˵Ŀԣ֤֤Ҳã֤Ҳãŵʲôڰݺң˵˿СȴС㣬Ҳ㣬˭֪᲻ẬԴݺ磡
Ծ㣡˿÷ʦ÷ֹ񣬻Ǹĸ֮ý֮ԣʦִ⽫ʦʦܣǶʦɴʦܣҵ˿ҲһΪţĸ
ʦ֣𼤶ԾΪĵˮ©Ϊû֤Ϊ㹴ȵ¾û֪𣿡
֤ݣóӢ۵ָ֤ҡ˶ͿԵߵڰ׵ģ
ãǲڽĲǾͺú˵˵ǰжݷ˽Կ׽ʥҽȱΧֽŽʦšԾѰǵټǽԿסͶĲˮ¶ʱȥȴĲϹȺǣΪ¾û֪𣿡
ôܣ²֪ģϲնݳˣ¿ǹȹͷе֪˴£ָ桭ǣĻ
룬˵˵ʲôҽȺ䲻ˣֲļɽׯģĶ֪ںδ
İ𡣡Ծ˲ǲǾ޶֤Ҹ㣬Σƶͷбľү۸һ˿Ѫƭܶȥûгһӻָ֤㣬д£
˵ʲôԾѵܻţܣȲڵģ


101 ˭Ҫ֤
J
I
ԾƶͷбգⱨӦʱˣ룬ʦ귢˵
ųͷһ󺰵ʦʦ壡
һͷߡ
ƿ֮һһӰЯϷʵ룬ͦģЩ书ٰ
ųܻ֣ȴٴУô
ȹ¿У
Ȼҳ
ҵȷУļɽׯׯĵմ¿Сɨܣ¿Цº͡
¿УӢ۶ɵ˰ɣλӢۣҪĹȷʵǹȹ
ûô˫۾÷ȺϵĹ
¿ЦȺԾƣ˲Ҳ壬˵Ļ𣿶ңļɽׯׯȻ֤ҵݣǰʦ֡
ԼЦſһۣԸŵļɽׯׯ棬λҵĶʦܣʥ֮¿УҿΪ֤
޾ǰɼǣʱô˵ļɽׯׯô֤Լݣ
̹Ȼʦİ½ҶǰҶǰ֤ҵݡ
Ҷ͵͵ྐྵӣһ̧ͷ⻰ñץ˰ܻ̫Ƥ˹˹ӿǵ֤ػµͽܣԱǸӣҲػµͽܡ
¿У˭Ҫ֤
ʦ̫Ķӣ
ʦ̫ǻǵɽѳʱ򣬵ҽȱƷȥ书ʱ򣬵ŰɱʱǶ
ڳĺܶ϶Ҳסʦ̫׷ʵȻĶӣΪԳ£
ȸԭ£ҽϹղŸΪ磬ȻȸѼʦţΪԵȸ֮ԸĻرգΪ¿С
ʦ̫ҪԾæʦ̫ƻˣֵһ䣬ôôħ̥λӢۣһԣ䣬Ҵ߳ǵĵԩδѩλӢ۲Ҫǵĵ
죡޿̵ŭȵе㲻䣡
¿пЦԽõ棬֪ˣΪԾ˵Լħ̥ˡȻҪ֣ǾԼͷ£һˣ˭һ
ȻߣЪŰɡ
һ㶣Ҳ֪طŭˣǳ˳飬ųصλϵſϷ
ôŷʦܵݲ֤㹴Ⱥǡãǵȵ̸˵ġԾԭ֮ӣ̫ǰŶ޹ΪлԾ֮С޹Ѱζ
Сǰһ߸ߵذͷʮǰ̫Ŵɥ֮ʹһԾ̼ŸжΪӣ̤ɻڴ֮·
Ծպ޵СѾͷƬӣ˭˵˵ֻƬ͸ҵԻڣ
ԻڣԾֻ뵱Ӣ۵һ䣬㵽Ϊʲôôҵ㲻ҪҵҪ֮λҪѣһʹԩĪףѵΪʮǰҵǱģʶ΢ʱ֮˾һѵɺ𣿡
ѵһ㶼ѵͲɺѾȥʮˣ߽ͷѪģ˭ܱ֤Լ첻ڷԾдʡ
Сûкѣʦȴĵ浭
Ծһʱԡ
ʦ̫ŭԾ㺦
´ʦָһš
ԾתתȥҪԿףҲΪ˴黹ؼݴұõǸҪֲһﲻˣûйȡ
֣źÿڲţʦܵҲôߵڰסǲǾ쳤վã깴֮û֤ݣǲǾù壬֪µĶˣ
Ծ⡱һ£Ļôš
ŶĻţСĻţĻš˭ĻſţԾ𣿡ЦЦ̡
Ծһպޣ죬֮Īʽ֮£
ؤȵã
Ծ촰֮ǰ棡촰붾ЫĴ̿֯
ЦԾ֪ݵĳʦܡ롢Ҷǰ֮⣬ֻжЫˡʣ˭촰֮
ԾһӱɷףǿǰЩ촰Ķҹң׽ͽ棬Ҳʱ֪µʵݡ
׻˵ͬΪıȻ촰Ǵ̿֯ΪҪأ
Ծ£ԽԽѾˡ


102 ֤
J
I
ٽǵԴɲֻ⼸Ṧΰ֪Ծ۲ʹ׸֮ǰһԵţ˵˵𣿡
ûʲôģȻȥ˶ʮ꣬в˻ǵá޹⹬ٹ޸ԾһԵֻǴ֮ͻҰ²ա
ϽɽׯׯҲǸµģ޸ξϲɥׯѵ»飿ƸϲɥϣԾйأԾҲǺӵ֣
Ȼϲɥ𣿡Ծ
浭ȻһЦ֤˰ɡ
һ˹һԾ˫ĿѪԾ⹷ƭҼС㺦Ϲϣվ֮أ
ؤϸһ£ȷ޹⹬Ĺܼңַʱ㣬ԣ޹⹬Ĺܼңճ¶Բԣ
ϳ¹˹֡üԣҾϳ¡
´ʦǵҴߣ
ǣԾ޹⹬ͽϲϷѣϹˣҲˣҶ˶ӹһ١ȴٹɱˣҲ֪Ծ˴˵ٹ˹ȣҾ֪˵ˣΪ˱͵͵£ֱڲŸҳ˵ٹԩţ
һɺԣȫһɺԣ
ؤ˵ҿ֤ȻǵҴߣ˵ĻɱŶˡԾû뵽㾹ˣ
Ҳ鲾ϲɥɱ¸ˣԭҲǱűƵġ
ԾԾɴ˵˵ҪҸɵģϲɥΪʲôô겻ұ𡣶ɽΪʲôȶ֣
ƽȵĹأ֮ʱȴִ֮¡ϲɥˣңʮꡣԾڸ¶ŷ裬ɽۣ֮ʥַ򸾲ɹɱ˺ΪȨɱ޹⹬°ڣΪ׹𾵺ɺ͵ɣΪĿģЫҩ캦飡
ڸɴԾʷʱͻȻ˴󺰵ԾĶвֹЩ
óһ·ֻף֮һҲˣųӡǵ۸лҲԾӵݳڸǰ޾°ɶʶ
㣡
һԾܻлԾΪȨӭȢڶʹĶŮӴҲ˹ϵ˭뵽ޣҵľ
ʦ̫ʲôŮҲɱ
һɺԣҷǲŵġ
ţһĲҲԣΪһĶ
Ծŭ֪ʲôҷȥʱ㻹û
лղޡǣû֪Ծɼǵõ˵Ѿͬã޺˷ȴŷȻɣǰ뷽跨͵߾Ϊ˲˵򡣡
˵˵Ծ˷ִ磬ɵôС
лĻšҰĺܴΪӺͽ͵ɵԵףҰ̽ǿײ
ֶų뱧˱ȭŹӣŰҲԾָʹģΪԸٶʩܵõǾǿסǸΪԸֻġ
ųͷңҲ㡣
мؿųһۣлֵλӢۣҿ֤ЫҲԾӣӺܶ࣬ҺЫλʡ
ʲôʦҲǣ˿
Ҳ͵Ы˵֪ġλʷ֮͵ǿףһƲϵҲ°ܺ߸ЫС۵ĺܣɱλʣԾǿײڹȣЫ
Ծ߳ŭ˲νҪɱл¿зӦܿ죬򿪡
书⣬ԾҲ
лЦЦŵǱԾңźͷǵλÿλǰһλǰһӣʹŷ˵ˣ˵Ƿ˺ԾĶλǰһöָ̫ɵҲ֤ʵǰ֮ҾǲԾÿһˣͻһйصĶһһѽɷʶ
ӹһŭǴ統佣ѽϵġ֮󣬴⽣ˣԾ㾹˴
лóһƿ¹ӣǷʥַλǰģʶ
¿вֽӹԾǸװҩƿӣϵá
߹ȥס֡
λǲţȥźͷ˵ʬǣǲжһ֪ϾԶ˵ѡ˵⻰л˲١жû²Ϊ𣬱㽫ϣŵϡԾĿҴҲ˸ĸԸˡ
ˣɺ͵ɵʵԾЫȵ޳ΪԾûܴ޳õԿף㷭˱޳عȣֵַȵĺϷԾûеõԿףʼʩٴַȣһвΪ˵õԿװˣλӢ۶Ǳƭˡ
նԾĿӡ֤֤ڣ㻹ҽƱ磿


103 ɵɵ
J
I
СǰһΪӣΪĸѩޣк죡ӢΪСֹ˵°ݡ
ڳ޲Ϊ֮ݣĪεһɱԾΪ߱𣡡
ͷ˱ߺɱɱɱ࣡
ԾȥЦɱңð˭ɱңЫվʹҩ˾ţɱ
ҩ˾Ⱥ鼤ܵĽһû棬͵͵ྐྵӵҶˡ
ɣôû֣
պͬʱǰһδڣ¿бȵЫˣ
һЦ½£ΪǱɡ
Žʮʽٴֽû¿еݡ
ֳֽè׽һݺϷŪԾһ¿ֽŽһſڵϣ¿̧ͷ˿졣
ΪǱˡ
ʦ޻ڵļɽׯˡ
ǣ
Ѿ;ĩ·ԾſڵϹЦԾһУû䣬ʧܵǡǱŪ˶ʮ꣬ҽ췭ظҲúңһŸոտʼɱңǻԾӰ£
¿ûбŭתԴ´ʦʦǷҲǾȿնҪҪһӣ
£Ҫʥַ򸾵Ķӣʺȫң
½棬¿ֲһ䣬õЫҲŹ
µʩ书ٸߣҲҩ˵Ķ֡
ЦʦģϽҵĺѣЫǺŵƷҩˡ
ŷƴƣһʤ߼ƷҩˣǱĹ¡
ؤҿСǻ򲻴ˣ
ŷӦǴΪ˹ȣ׷׿Ҷ¡
Ҷ»ྐྵӣ˵ߣɫҸ
ɽŵҶɣôҹˡ
ˣʲôˣ˰һжԾɵģΪȺɵƴܾˣóûȡԿסǶ֪ˣҪȥȣɵɵ
ɣԾı𾵺ɺ͵ɵ޳
Ŷ¿УļɽׯɵСӲɱˣϽ޳
˭¿
ɵͽܲǸͶ̩ɽҲ޳ɱģ̩ɽɰɡ
ɣ͵̩ɽȥ
ɽŲʵҶҶǰΪ¹Ҫˣ
ǹҪ˭Ҫ㰡
ʲô˴󾪣ⲻԾı𣿡
¿ЦղŶģǹȹ¿С
ŭ¿У㾹Ȼƭģ
¿Цʦ£ѣҲûᵱԾǲǣ
ʦ̫æ㵽ǲҺˣ˹ȣ
¿ɫһ䡣ȫǰλ͡
˵˵
ʦ̫ڿڿػ÷𣿵ĶΪ֮ʣü񶼲ҵôѡɹʣɵȫҴͷ֮ʣǶʦׯûһ˰ǣ
º¶ɫؤȴʱǲ֪Ծƣάž뽭ΪУô˵ҵȵؼǱ͵ߵġ
ؼǣ
¿۾һУȻĲ˳ʺȺ໹ڴ⡣
Ҷ·ϵĹӿǣԾ¿ߡ֪ûףԿ׸ҡ
¿пһۣͷֻܽϹҵԿ׽Ҷ¡
Χߵ۾ֱˣȴҶҶ´ʴʡ
Ҷһڳ֮ˣ˵潫ԿѹΪҪֹѾˡ
ΪҲ֪Ǵʲô⡣ԼɵؼˣҲ𣿶ǵصʽķˣҪԼɵؼ𣿡
ϹֺαЩء
¿УΪΪҪƳһĹأȺҽ
氵¿һš¿Ҿ֪
ãﵱҷӴԺչȣùеĶ㣬Ȼļɽׯͽܣ͵ʦǰЫ󲻵óļɽׯһ𣿡
ǰ֮
棬ܿ𣿡
湧ǰԸļɽׯΪʦܵ
ãסĻ¿ٸҽŽΨʡ
ǣסˡ
𣿡Ҷ¿š
ȿڡ¹Ȼǹδʧ罣Σ֮ʱͦЫ罣ҲԭΪ¹
ҲͷʩпԭһнԾ
Ȼˣ߰ɣҶһ֣óһ·Ŀ¿к뿪


104 ӽˮ
J
I
úùʣĶ¿лصļɽׯ
־ͬЩɥ
ôˣϪʲôˣ
Ϫ̾˿һСЩҩˣЫˡ
Ԩŵû˰ɣ
Ҳǵ԰ϪЫǹܲˣ㡭
û£ֻǰҩץˡ
ɫҪΪ˾ңЫܵܡ
Ԩͬ˵ʲôСǽ˶ЫҩΪˣѵ㲻ǣ»˵ĻϪʰҲҪúʰ㡣
жǣҲ˵ˡүܷŹǸף
¿ЦʵЫһĶѲ£ûɱԾ
ų뼤ʦ壬˼Ыȥ¾Ծ
лԣЫԾĹ֪ԾֲӲᾡ֡
Ϫеׯһ֪ͨ÷ϵԽöԽ
ȴͬЫҲ֮Գƶȥ֣ѵͲ²ǵƶϣҲˣһʤ㶼ûСԾҲˣȳΣֻ׷ɱǡ
ȥԨ֮²˽⣬ƶϡ
֪ҶЫ˽⡣Ϊѵ
¿еҪҲѲ£ҲǼϹ书̫ԸˣļɽׯΣգ˿ҲˣСչ˵᲻ȥ鷳
ûܡ룬дŸţһܡ
ųʦǴɽɵţᶪµġ
езУܳΪЫĿ̫ˣǹ˲
¿һЦõķأֻҪ׽Ыͳɡ
˵еȻ¸ɮڶ࣬ЫҩȫûֻҪ˷ûȳԾ£ȥ罣ס죬СǡϪļɽׯ룬Ҷǰȥɽ컻ζȥźӢ׷Ыټ
а̫Σˡ
£ҵѾָˣѵ򲻹ִ촰ʱ򡭡
Уúᵱ£˵ʲôʲôɡ
һۣ²˳٣̳ɡ
뿪棬¿˶û񡣲ûʧ㴫ȥ
к¿ܵñӻ졣
ôˣҵЫˣ¿вү׺ͽڳӲǸһӵ
濴һ۴ףȻЫѾˡ
¿һü²ɵģ˭ôı£
ٵЫܵݴɱɱˡ
¿һ𾪡ɶǵ鷳ȥҽ鷳Ի·ͦ׵ѽ
ԨЦ¹ӣ֣Σ
ӰƤ¿вŭ
꣬ŷֲԡЫԾ¹ֵͷˣвɣСܸƨã
Ϊٴ嵶ûȥ¹Թ촰ͽҲ˵ùȥҴҲöԾȻûԾһǺŴ¡
¿˰죬ˣ˾ˣҲʡǶˡȻѾ䶨ҾļɽׯΡˡһ˵һߴգвͽǣеϽֻҪˣүʹҲ˼ˡ
ȴһ쵽Լϡ£»ûء
ûꣿ¿۾һУǲǽҪ鷳ˣˣЫɱû
Ԩ¹ӣϣɻǲɣ
϶˵ˣ߸Ҫǳ£ݾΣˣҲϣ¡
⻰˵еڲģҲ˵
ԨԸû
¿еһӿ
Ыľ綾ΣڵϦҽȴܽЫĶ
¿һӱǴᡷɣϹﶼ˵ԿˡȻ۵ǰѼԿףû˸ѽ
ǵǣЫԾǿףĿˡ
ô飿¿Ȼһ˴׵ɣ
Ԩͷ¹ӹȻϻֻۡϪܽС׵Ķ
Ҳˮˣ׿Ͻ֮ȼս𣿾Ҫ룬ʵۿ϶ţ
¬֪ЭǣңϣȰ׾Ƚһ
ԣǸ¬ǲ֪ļɽׯľλôģɵͽˣ˭뻹ǺӢӳȥ


105 Ҳ
J
I
£侲㡣εסĸ첲һúõأôͽǳ¡
ʦ壬Ҳзɵʱ򰡡ųǸõͽܣһ㶼Ҳѧ濪ʼȤ
ӢŬЦ̵ú࣬ƫֲһ첻ڷ
¿в
Ϊ˲ٳԹΪӵĺӢͦʦǹңǵǡˣüͷһ¡
ĵͷͽ˽ңҪ˲۸ͽܣ֣С
ʡʡ㣡ЦŴ˵˶ٱˣҲ˵ơ¬᲻Ƕ٣ôͱˡοҡ
ôϵģǽͿһˣ
ʱҲݣûáȥ˴ɽϵ룬ҵġ
¿в˵Ҳӡ
ˣˣлġ
ˣ֪Ϊ˴ֲʵΪѡ
ҲûʲôΪѵģҵϾɱģҲָծӳˡھǣҵĹҲСˣ˵ˣΪ°գǲҡ
ţǻ֧ġ
¿뱧ȥӢѾʼ쿴أǾԨȥһŷӦƿ
Ҳ˼ΪļɽׯĶԹ°գԣ׼
ҪҲǴ׾ȣ㶥ġ
Ц⻰ǲ١
ֻҪүûҲû¿ֲһ䡣
ԨһЦ¹ӣʵҿɲԵ±ԹˣҸϪˣҪΣҲκˡ
¿еɴ۾ŵؿ档ô棡
Ц£ֱȻȥ𣿽ݲңˣ±ҡԭĴõɽ̵ܶұؽһ躮㾢񣬵Ҳˡ
¿ЦһѹûС
ûУ;Ԩһ㶣ô֪
Ŷϻȥʱøʦǿͻؼʦȥˣ͵ؼֻʣһũũߣзùʳ
ĬƬ̣Ԩͬʱˣǽɽ̵ܣ
¿һ㶣ǵɫɵó˼һᣬͻȻһЦһһСؽ̫ˣɽ̵ܾȻǺúֵأЦˣ˵Ϊ֮һȥ˵ҪС֪֮ô
ˡ˵ΣʦҲΣλмȥģȥĶǲϧǳȨеĶЩû뵽ҵ˶ǿЦ
¿Цݣѹ
ҲѹúܣܲϽ⣬ʦҲ˵Ҳȡˡ˵ˣ̸̸ɡ
ϪҴԼ֪ʲôׯȻҸһЩڽҩýҲ׻ָӴơÿҸһνҩתҲٶļɽׯˡ
млˡ
ǣǾܸ㶨ˣҸʲôѽ¿һͷˮ
赭дļɽׯȥӴҲ
ԨŵҲ롣
¶ϲɫ
滵Ц²ۣǲܡ
ԨһЦҺСϽȥΪԼô˵ֻһ㵱˻ʵֻۣҪûͲܶϽ䡣
Ȼụ̂еϲɫڸǲסˡڣζԱԨ֣
سüҲͷԨŷӦ棬·ң
𣿡һ޹үģ·㣿
˰ͷԨƤЦⲻЦҪҾȥһ棬ô顣
η塣ԣֻҪͬ⣬ȥţ֤ͽһĻ档
Ϫһ۾ԨĺԨȭͷǴѽӵļɽׯΪⶾ
ȻܾⲻУŽļɽׯԾ
¿ͬصͷҲ
촰ģסվãͰ˸ջģ£촰ʵֱ˱ǣȾָļɽׯ
ûǣ͸ʵ֣¿лȭͷ


106 ͱ
J
I
¬һ¿һ¡¹ô
¿ЦЦ촰ִ֪ͨܲļɽׯĶӣ
߲ơ¬ѹеĲΪβ
죿ˣ촰첻𣿡
¬Զ촰֮
ˣƨˣǰŲϡʲô촰֮Ҳˣׯɡ
¬ϽĿڡׯΪβүׯ˼
˼¿Σյ۾ʹˡ
ˡȻΨһʦˣչļɽׯͨӣδׯ
شҿɲͨӣׯˡ˵ܴܲأ
¬˶ˣûɣȢ˸ˣԼʦܼȹͨ¥Ϸݰ
ıʮ⣬¿ҡҡӡЩɣ׻ŻϽ
¬ŷӦϽǽȥ
ڵòᣬϪҲкĴ߰һСе㱾¡ôģ
¬ʱһδܻصݡ
¿Ц촰Ǻôһ߶ɷˣ
¬ŭԣΣ촰ʧְүˣôһˡ
Ϫͳһҩ¬ϽֹףɷҵȲһ
ϪϽĽҩǴģңֺαׯϵң
¬һɫѵشһŵˣɱңˡ
¬¡ɲֹһģء
ҩƬ̽;˲٣Ϫⶾǽˣ
ϪҡҡͷӽݵǷʱ̫ˣθҿԱ޷ָ
ôܣϪƭǲǣ֪㻹ǺűԨ顭
һǾ仰ҲãҲãֻһүҲɿ˱ǣϾԭ˹Ի
˳ǡҵרǶģ̫ҽ˵ҩĲϳϽֻҪϽҽа취ⶾϽҽûܳϪģһݡǱҪಡˣ˻ʹ죡
ϪΪҲڲಡ齣ǲۣԾֻǱƽ㣬ûлڴ˼ܿա
ȻĽ֪ʱǺϪֽʱ޴ѡֻ֮ȱסԼ㡣
ƺ󣬽ɫһ档¿еĺպĥУڴϷʵУ¬亹ȫ˵ͷ
ӽݵݣǧ֮ңʱֻܾϻȥ
Ҳ뿪Ͻжʱ䣬Ͻ֮ٵ飬ֻܴ¿кͽͳԶ
Ԩ;ǧһʹ׶Ҫúõġ
ǾԨһϷŪΪ֣ʱҲ˸棬ǿǴС꣬ʲô¿ɲˣȻҹУϪڣûʲôµġңҵֵܣҿĲ㡣
ҪôҰЦ
Ԩתת飬߼СҾðЩϸӸ͵ļɽׯ¹ηӦ
ϽģҲˣүɱҡ
ĻΪϽβ㣡Ԩ󡣡Ҳô壬ɵļɽׯһӣһϽȥȾء淸ɵҲҪϽ׿ɲҪҪɵģСѾҺ˼̳ˣͿԴλˣʱпվǣǲ顣
ãҲоƣˣҾ¼̳ʱȡȡ
ԨЦЦǺø¹Ӳ³ź򣬻Ϊѧơ
ҲȤ͸״㲻ƵģС档
ǵǡϪ⣬Ԩ۵ЦҲ㾭˴ˣҵػһᣬȱ³̶ܵѾǲˣ˭뵽ܵøһˣǲˡ
ȱµ㣬ˮ
Ԩһӣ棬˵⻰𣿡
顣һȱ£һ
˵úãԨʹļ򡣡˵ѵúͿѵõ֪֮氡̫ѵˡ
Ȳүһֱ֪Լȱ¡淴༥ԨЦ
ϧɲѣǻǻ߰壬ȻҵһҲӦˡ
޷»ᴵһΪ轣ˡ
ԨƶЦƣ
ĽɻһƬá
ɴʱһҵĽŲ˺ðࡣ
Ԩ


107 Բˣ˵
J
I
;ԨԼͬбĳһ໰˭û
Ԩͣ٣˽ɫƽس˹֣ү
ַּŭ棬ԭôͱ˱
治ΪԨЦһүһţôŭ𣿡
ԨҲ˼
Ϫ˵ȥ̻ھԨߡ¿Ҳ滤ɱڵضŽ¬
¬ҲǽŵòˣΪ˼棬ǲ촰ͻ˶ͨϽ·ֱׯͱϪׯү
ԨΪ棬һʱ߲ˣһͬүɰɡ
ӢȥһƲˣ͵ǰĳͤȥ
Ӣǵؿһۣ氲οû£ʦء
ԨҲЦСͰûµģȥɡ
ǿѹеŭԸȥѱĴǺ
ͤ⣬ļɽׯʮͽվһߣϪϽվһߣ¬촰վں棬ͦεġ
ͤУףϪֱߣ¿ֱߣԨ氤˸档
ȻƣҲ֪ԼļɵӲǳһĨЦݣСõ˾̳ϵķ࣬򿪷ڻ˻ΣشԺ̳ƣվãȻɽѾװˡ
¿йС棺Ժʲô¥
ԨЦеү輧ıԺ
¿ŷļ檰ǰ϶ᶯ˼λأ
ս˶ˡ

¿סѽǺձѽ
ȭͷЦŵʱԼʮΪڣʮ֮ԭǸСԺ̳˺ȵ
¿Сʵԭ˭
ȴûлشֻǶԽĻʲôԭԶ߽˶սºǣԨҲɱ
ؿ˾ԨһۣҹλأҲεػصǸСԺԨ٣轣衣һͷվڹߡ
¿еҲˣ
ۼֿļһֻԲˣ˵
¿Ȼؿ棬ίװκ¿е̫ңֻ̾˿ͷСʱ㻹ڹȣ²岻죬ûҲû˵ʲôҵӡ
¿ŸվڽôԼߵġ
Ӷرϣ¿˼㡣Ҳɣ¿жҲ˿Ҳղ
ʽ䣬ʣˡǵĶԹҲ㲻壬ҲټƽˡԨ棬ǻҰɣǰ£һʹ
ԨЦˡƱһڣþơ
ԾȰسعʽ
Ԩ˲۽ЦĻүξͲ˵ˣչûܲļɽׯ˵һʹΪݰյʣ߿ŶӲֻΪԼǽһеˣô˼˵ƽϣ˵һʹһʹŶԡ
߹⾮ƣվǰ
¿еӣȻۣƵͦɾ
¶ɫ棬ˣ촰ֻģΪһ˿⣬ΪΪ̫ƽЩ㲻𣿹ۿҪճɻҽȱϯ
¿ˡճɻҽ⻰ͦġ
˷һӱˣдų˭˵
¿зɧҡҡӣʦǰ˵Ҫ١
һ˵˵ʲôʦ㣡
¿ЦĪʱѽ˽ԸңԿɱҲûɱ
ǵô˵棬һȥ˵øȫ綼ǷƵġ
ԨҲЦүǲҲȫ綼Ƿ㣿ӣΪеĶУ
ҲûôԸΪ²˼ȻҪŶԡ
ʮΪ˼˶ˣү˵̫ƽʢңңڣֻһҶǵԩҹҹѹҵļ֮ϣ
¿ӣҲЦݣס֣һۡ
𣬡ûԡѪϴ̫ƽʢΪģ
ҲȻŭΪΪҰĶ
¿̧ۣɱԡ


108 δ
J
I
ǽҲҲɱסˣ뵽ݶǽݣǻҲ棬֪Ծڻǣɱһһ¾ģԨûԣҲûԡ
ǣӲ̱Ű޳ܣΪ˰⵹ֲ߻˽ţҲƭ˾Ҹø𡣿ǺӢأ
Ӣû
ΪڣȻļɽׯĴˡ
һ㶣Ϊͽˣһūҹӣ㾹Ϊͽ
Сͤıųߺ޵ǰһΪʦֳͷӢȴסûʦܣˣ˭̵ˡ
Ԩȥüͷ¿еļ򡣡Ҳ˵ˣ˵
¿йҵĭƱģԽеģ
Ӣһ㶣Ȼ죬ӵӡ˿ɲô֪࣬үֶĿӣһ¿ˡӡĻ̺ôЦ
պ޵˼㣬ɽҰ򣬾˴ֱɣ
кᣬ˼ΪԼˣøƵģ߶߶߶߶߶֪ܷ𣿡
˸Ҷô˵ƫƫ˵¿Уֻܶŭ棬ôı磬һֱ֪㾹˴֮˻һ𣬱һӹˡ
浭һЦ㣬֪Ԩһһ֣һΪ³ıߣһ𡭡㡣
ԨƱʾ⡣
һѾ֪ˣǰˡҵ֪Ҳ䣿
˵ʲôñ档Ҳ㣬¿һֽӽֳȥ
¬Ͻǰ໤ǵ˽ǰ¿־ֿܵģҵƺһЩ³Ѫ
㾹ң
¬ϥסүϢŭҩ
棬űǲ˲ɣ
淴༥үȨѹǣҺͱԨʲôҪǸҾˮˮ͵ˣҲᰭۣҩǻ͵ݣô࣬Ϊ𣿡
ͷۣתͷүԨ㡭
Ԩ˻ʮָ۵֣үţҪǸˣҩɾûˡ
ܻããߣ
ԶϪǵׯؿˣֽš
޷Ƕ̯סֽţ촰Ҳ룬ļɽׯ֡οϧúܣΪҩҲܶʲô
ˣļ̳ˡ
ǼǿسɣԸļɽׯصǣҺֻˣǾˡңҶôЩܹ꣬ˡˣԽãԽͱˣ㹻ĵǶǿӲһЩȽϺáȻᱻǺޣֻҪԼ㹻ǿҲû취ȻΪԼ룬ҲҪΪͽ룬ЩӼڽӰˡ
ԨΪͬļ̳ĲԸŹǣ棬ȥϽǣϽôǵ֮ء
Цãܣ浽һ죬ҺһȥϽ߶š
һӭԨѵôض˵
˺ˣɣٲ߽վҪ¶ҰˡЦŴһ¡
ԨĿϳԿҲһ£ֶ¿е¹ӣⷢСͽˣúô
үģҾǣҲðһ˿һί
ǡԨϪһϽ֮
¿йͣӢһʦǳҾڵءͳ׾ͱϳ磬ͷԸ⡣
ԭվãֱҲԨһеӰתͽ뿪
¿пյߣֵȥץ֡溬ЦһۣҲںͽǶڣʮָۣҡڵǰ档
ȺͽܣϰΪЦÿȴûȥǣֻǼᶨظ
˵Ϲȥˣ
֪ⱲӶˡ˸е
ҲҪѹҾöϹ˵ǽѡһڳɽϴôãͷ˰ɡ
֪
ǵȻڹȾʹ˶ʮ޿㣬͸Ⱥαͬھˡ
ҲǣҲˡ̫ˣҲ
Ϊʲô¿лЦ
㵽˵¼ң
˵һ֪ѵ𣿡
˵أ淴ʵ
δ
һδ£һף
ֱ˵񫷸˰ɡ
죬ҳ㣡
úúãׯˣ֪ˡ


109 
J
I
صļɽׯȻһڡ
û꣡淭Ű캰Σôεͦѽ
һ߸һƤЦⲻҪֺͷˣӺùЩ֮飬֮
ӣѹˣ
ⲻźúƾ˵ǲ
ƨںӢ³͵ųԣʲô
ⲻھڳ¿ѹȥҧס澱ĥ
˻˭ѧģ¿бϾǸˣѹɽ
¿ȥƣÿСϱ
¿Уǹ𣿡
¿ԾЦãǹǰ˨
Ժ¿ˣˣ
Ҳ𣿡
ٲ죬ȭ
úúã졭
ǱˣҲ˵ֻʡ
ܱڹˣڹ淴˯ˡ£һӲļɽׯˣ
¿Цⲻǽɵ۲Ҳӡ
ʡʡ㣬˵ʲôʱҶǰ
⻰ʧƫˣǲ٣ӲԸҶǰķһͶأ
棺¿Уȱ˴ˣ
ǷԷθʵôֳȱˡĴƫ
˵أƶˡûˣ˷ʱ䡣
ʲô˼
ȥߣǾݳȥκˡ
¿ˡ˭ԸﶤҲԸϹصģҲ̫˰ɡ
Ҳݣ֮ǰһֱҽȣֱ֮ڹȣ˹Ҳûúߣɽδ飬񲻿ϧ
أ
촰Һô£ȥȥϣңˡ
ֱ׵㣬ҳҡ
棺
¿Ȼ˼Һ˲һĹº裬޸пͣʮ꣬ļɽׯҲҵ˸Ҳȥ⼸겻롣Ҫ߱ļɽׯĽ䣬ΪÿһˮΪÿһҾɨҪҹļɽׯӡҴ˶ʮ꣬ûϡļɽׯءʵϹҲ˵˵ѣҪȥ˭ˡٵȵȣͽܳļɽׯʱȥߣ㣬˭
ãᶨ˳ŵ
£ʱ÷ɿ죬֪¿ѾꡰΡѾʮˣϹˡȻ»ڴ̸
СТڽˣ⼸췶ҪƸɱӡ
ܳʲôӣ޻ڣӦ˾ǴӦˣܲһŮޡͷ¿˵ü䲻
´ˣļױ׼뵱ǷųҪ׼ֵļױױأ
ͱˡ
̱ĸ㱸һ𣿡
¿д˸ϡ˼ҿɶˣҲӣɵø𡣡
ûɵؿһֻۣģ˸ͷ˯۲Ϊ
¿֪ˣҲˣ§˲䣬Ҳۡ
˶񣬶˼գε͸ŷջɽչأɻǰ˲ټˡȻᣬһԸʵ֣εüµĵȴҲֵá
鶨ˣųְճ̡ǾΨһĴˣֿʮˣдţָ˵
¿Ҳڿ£Ҳκų̸ųϰŲ꣬ǲУµһŵĵӡȨ֮£꣬˹񾵺ɡ
ɵͽѾ̩ɽˣʵˣαôżó뿸ص¿дų˵
˿ţȻͷ߳ʱô̫ǸׯҲǰԾµ̯ʰ˸߰˰ˡҲ˼̳ˣжǰ񾵺ɡ
ᵽ̫ɣ¿¡˵̫֪֪ԾҪˣ
Ǵ˸֪ˣٶǼȲҲοֹǽŹԾиԶҲ̫ɸΪ𣿶вԱУԾ³Ҳȡ
ǲ֪СôԾˣﲻ˸ô
һЦ´ˣ촰еǷ˻Զ񡣡
˵
ţ˵ʲôģֽŽˣҲû𡣽еϺҩģԾʮҲѡļһˣԨ̳þƣд׼Ұɡ
Ҳûѽʲôأ
룬һҪԨһġϲ
¿лЦǾţ
ҲǾš¶ͬЦ
01
J
I
£Խݷá
ӢűͳӳŮžɽׯȥɫҴңм¡
ʦ֣쵽˰ɡŶС
ӢЦЦ˰ɣٵһᣬ϶ź˾ϯǵ˾ܳζķˡ
öʦָһȥǶ档ֺǺǵ
ɸոؽæˣߵÿǽ͹үھɽׯסͺáѽûѧɣ浹Ǹʦѧ˸ʮʮ
оϻʦͽЦŽһ䡣
ӢЦһ£ϻôû˵۸ʶǲǣ
ĸĸң⻰ҵ˵ģɲϻļɽׯʱҿʦҪģȻҪʦһ¡
ѽˡӢΡ㵱ǾһʦˣȻѽܰʦΪʦ
˭һҲʦͽܡһɡ
ǺӢ˷Ȼģð֮¿о˵ʲô˳ŮͽܡļɽׯŮ̫ϡˣ¿кŮЩþ͸һļɽׯߣӢһʦֵҲǺܳ硣
رǺӢĻһ¿к涼ûסɿúӢʦҲǼ档
ЦߵһʯϣͻȻһЦĻؤ꣬ʵҲ
ӢһüͳӳǶԸ˵ִ治֮־壬ѾͷΪ棬ǲԼͬؿԴ
һһ֫ȫĺӣӢӲáλֵܣ׳úøɻԼΪʲôҪأ
ôеӢۣ漴һǺӢ
⺢ôҵˣ׷Լмǡ·
Ϊ˲ǺӢɣҲδһۣ˸ɹ̫
ˡιҪģǴʦָ˵ء
ʦ˵ûнŵģȻ֮ܵʳҪҪҲϽڡ
ûˣΪܣΪ١ʦ֣ǲҶʦȥ
һüʦ֣ӢʲôʱʦãĹ򲻶ǸԼ촰ѧ
Ӣ׻׻룺ܶ˶øɻۣϡҵ겻ǸŬǿԼ˫ߵ˽졭
ַ˸֮ǰʲôҺܲܲɹ̫
ü˴ʦ֣˸־ǻȥҶʦְɡ
ɴ۾ǱͽܣôܸӢʦأ
ǰʦ֣ؤءǶˣǻȥɽׯɡ
Ӿ棬ӳôҲӢʦ֣
ɺӢǲȰһͨݵ˵ͷۡ⻹ǺӢȻڸԼ֮Ŭʶ֣ǴôקģôǰǶ˺ӰƤҵɧ
ôıϵʱ򣬾¥洫һιҪģԷòã
̧һƣһʮ¹ҲȤλСˣѽҺȾô
濪ĵض¿еˣСأƺҪȥʱѾͷܵ¥˷ܽеùãôѽѽʦҲڣ
һˣָԼıӵùãڽ𣿡
ѽùá
ˣˣѾͷҹùأ
¿һü泤ôһγȣô֪֣
ӢҲƼ¿УҲܵ¥¥ϳҾӰݼʦ
¿ˣ⼸˭ʦģ
ҲˣǸ˿ԼԼ뿪£ӢʲôʱΪʦˣ
ˣǺʦʲôʱͽܣô֪
¿ӣ㲻֪Ҳ֪
ǹ˲ǸҪġȥ˺ӢߡιʲôˣΪʲôʦ
ӢģˡôŮҵװˣ
ұŮģŮװ磬Ѳɴװ
ӢϽҲ˼
˾͸̷ģô
ӳĶ˵㣬ǲǹү˶ԲˣǺˣ
үʲôү
Ѿͷһը˹
һţεô۸ˣ
һȭùã
ĥݺݵ
棺ڵŮô𣿺úݣ
ӢȥˣϽǳѾͷ˵ʲô⻰˵ģ
Ѿͷһͷһ㶼
02
J
I
ӢεӣתͷԹ۸ֻ˵ļɽׯ罣ɣ
ļɽׯ¿Ҳûֱѯļɽׯ顣λʶ棿
ʦû°ɡӳС
¿е²֪ʱ˼λʦ
ͬʱһۣȻΧһ˽
Ӣʦôˣôװʶǵӣ
֪
Ǻʦ˰ɡ
µʦëˣ
ֻʦʦˣ
ӳôܣʦǶʦţҲǸʦ
˶ߵصͷʦʦͷǾմʦĹ⡣
粻ǵΪʲô
£ʦǲֺü˯ˣ
Ӣ˼ͷ
սˣʦһ
ԣ϶ùøأ˵ն
Ӣͷ
¿аǵĶԻһͷֱ
ӢתͷɸֵʦʦӲǸʵڲоͿ֤ʦ̡
¿ʦ˭йϵ𣿣
ʦʦʦְӢشһ
¿Уϻ˭֪ʦʦʦֹ֣ϵֻһʦ֣ˡ
ʦ֣ʦô˵ʦʦأ
Ǿǣʦʦʦ
Цζʦʦ๫
ӢɰСʦñʦˡ
¿Уһ衣ǳû񾭲ˡ
ɣ־ƺȵӽǣⷬҲһͷߡӢǴӴ
¿пһۣ漴ȻζغȥӢţѾͷһ
ʦ֣Һ񿴵ʦˣ
Ƕʦ𣿡
Ϊʲôôۣ
ӢǳָķһҲˡ룿
ʦ֣
СйųͻȻ˺Ժسĵطһȫʶ
ɭĽ̵߹ȥòλʶң
ǳ룿
Ǿɵų룬֪λǺźɣ
ǺӢˣ
ңʮˡ
ԽǬʮꣿغӢҲˡ
ǣǰų˼˵;ʹСԶˡ
̲˲ԣӢôˡ
ǵ˰ǰɵۣ߲͵һ䡣
ʱﻹûޣӳҲ׹
ʦҲûǡԣǻڽأ
ǰ۾ȻҲ˵ùȥ
ȻԣѾͷӦ죬ʦ첲첲ȵıȣ¿д粽С
¿УڵŮӶô
ӢԽתúܿ죬ӣɻû£ʦʦӦҲ첽ߵǰӢòʣûпһ첡һ𣿡ξ¿ж콲ˣǶ֪ݳһ첡
첡Ĵ˿һָ棬ǸҪĲǿ
Ӣ

ӳ
˲ͷϵ亹˸ϽԹ¹Ӳμʦ
棺
ӳսսӳ֪ղʧˣʦ¡
棺ϳˣ
¿ϹѾͷѵת澪еǽʦǲ˵ʦˣ
¿кʦ֣ˣܲɣ
ѾͷҲ׹ſ¿ϴڡʦҲˣ
һЦλǲϴˣ
ѽҪʦǸղôûϳֱڿ
¿°ͣ´һλ˰ɡ˾տĪǳļɽׯ
ǲ԰涼̹ݡλϴˣ˵ʦ֤𣿡
Īǰ˵ǼٵģΪʦֺӢ򶨡¿кľݣܷŹ
湰˹֣ӵˡ˵ߵߣһ̰ס֣Ŀ塣
أܲ˰ɡ
Ȼ˰½ûˣǸ
Ӣϲк˸Ͻϡ˷ܵȥ¿Уʦһߣ
Ҳʦ¿
ѾͷѹģƵرǰߡ¿вڴͥ³֣϶ҲΪ棬ư͵ĸˣȻಽظš
ߵ̵Ľ⣬濴Ÿ¿к͹üλǣ
¿пڣѾͷͬļɽׯׯˣ
¿еӶղס˶Ҫˣͬʱ˵˵
ûУ
濴˿ӢӢһصصͷʦġ
澪еˣѽ
¿еģʲôޣ
ԴܵѾͷߣ˼޸˭ˣ
޸ʦˡ
ʦ˭
ʦ๫
淭˸ۣϻ˭ʿҪҪ׼ױ
棬ٶ˵һ䡭
вĻû˵꣬Цʦļɽׯׯ棡
03
J
I
棿ûͷˣû
û¿ҧгݵ
عѵضԺӢӢĶ䣬ȢˣȿȣȢλӣְΪʦҲúʦ
Լ棬¿Ҳȫ棬Ȼ棡
ǣʦʦѽ
ǲǲ֪ʦܶ͵ضסؿ¿Сҵܵܣ
¿ĵղݣӲһЦݣ£¿С
Ӣǲǣ
¿̵Ӣ˵
Ӣһǣԥ˰죬γʾһ׽¿м˹һ㣬ĻԼͽܣ
治ԣܾĽļɽׯĹ򡣡
һðͷͬʮʽ
ʮʽʥĹԣܣ
¿תߣһɫȥһҵϡʦ㲻߰
ʦô죡
ʦˣ
¿һ㶣Ϊʲô
ԼĪ֪˵ﶤĻ˰
Ѿͷؽһͨͷ¿ĵץص㡣ԣ촰֮Ϊ촰Լﶤֻûˣ
ȥϽ
Ҵס
ܰζ
Ѿͷһһ䣬ù濴̿¿ȴһ㶼Ц޲ǰ߰˸⡣
ͷ飬εضԺӢʦɱͦصġ
ӢʦڻǹȹɱȻء
¿кͬʱһݣ𾪵ǸӱΪƽأټȫޣҺʦѰ˶ʮ궼ûҵ˿ĺۼԭȥ˹ȣ
ʦǹȶɱʥַ򸾣ʦ׽ȥˡ
¿ҪúӢ죬滤šתȥСѾͷšǰԼϵ׸˸׳죡
ʦʦɵļɽׯĶӣɭҲʵǱȣڳϣλһȾɰɡӢ
Ϊѵؿ¿У¿б˱죬ȥ޳ǹʣµĿǵı¡
͵һЦáҲŵֻҵͽ˱㲻ˡȻһǲ뽨˱㲻ȫȻ޹ԾĻ֣ܶضԸġ
Ы촰ҲӲ㲻ΪΪ˽飬ҲҪܶһ֮˿ȥ
ѾͷֺŶкȥ¥ӡ
ֻţһͷˣǲ
Ҫ飬ظûصĵطȥˡ
ƶǶصͷȥ¿УֻĹâ˵ˣʾ֭˰ҲûʲôеĴֻǾ¿кҪˡ
һߣŷ¿ƾʧˣӢǼߣֵǸ¥ǰӭǵų롣
Ѿͷһ˹ȥʦ֣
ǳ˵Ķʦ֣
̱Ķʦֿɰ
ųһͷˮ
ӢЦЦҲûŸ˵֮ǰһסһСʦãȥ˾ɽׯ
ļɽׯ¿жˮÿ춼Ҫܵɽׯſϰ죬ЦҪʯ
ڣļ磬һŮͯЦ궯ġ
˾ˣ
ɱ¿гŲ˵ͳ˳ȥѲεһ󣬴˸磬侲û۸桭
¿ûһӾͱǻܽǵСѾͷЦͣĽ棬˾𣿡
룡Ľ˾ˣܵ˾ˣҲ˾ˣ
¿йЦŶҲ˾ˣ
ģĽһֱߵܵ˾ˣԵܵҲ˾ˣ
ͯԣ¿Цüۡ
Сشӹ滳ӹӣ¿е£ƣСӸ档
᲻÷СŮ¿аŵԼϣĽֵÿЦݣܣ
¿ĴĲˡ磬̫ĽˣҶû㲱ӣ
гϢԼŮĴ׶ԣ¿Цһָͷյ߿еС棬⺢׳ʵ
Ͻ¿ˮ磬㲻֪С̫ܳˣҶˡ
ܳǸЦŶһ䡣
ֻ쳤̾Դ˺ӣ¿еһ첻һˣ
ʦʦҵҲˣʮͲˡ˵ˣʱʹ޶ǿͷӢϽǰϲ
ЦÿãǹԲꡣ棬ɲˣ
ȥ귶ЩʣεæŹǰȥźûþͷֹУֻɳסֱůúӢȥˣ˵ʲôһˡ
ǵȻʦõúܣǾˣ
ġ¿Цһ䡣
ͷ磬ˡ
ϴϴ׼Էɡ
滶һ¿еĸ첲ãǵıӰЦÿ
¾ã޹ڴˣƽͦá
------------

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ