±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ҵֻС
ߣ
İ
СʿܿɽյɽԴͱһѾˡ
̧ͷһǧϡ
ɽڻЦ
Сʿ໡
֣Ҳ㣡
óβ˳Դѽ

ͬţҲ㣡
̣ܿҵ£
ٺ
צӣˡ
СʿԴһڣһء
ֱʿ&ú
#һԩ#
#ԩ#
ݱǩ ж ϲԩ ǰ 
ؼ֣ǣǱ룬ܿ  ǣᡶС顷ССССbe  
һ仰飺Сruaһ
⣺ϧǰյ£˼


1 Ш ɽ
£һ޹ɽϵĻȫˡ
ʮСʿܿź͹⽣ɽ⣬ֵڶԶͽµľɫԶһƬɽɽԶĵطԼԿ˼Ĵ䴶̡
ܿʹɽûȥеԶһ㣬Сķɳ޹ɽĽ磬ļ񵱼̣Ƶؾǰֳû
Щԭɽڵķݾ͸ᵽµһʳһ˹۷̹ҷɣ޲ڵģ
ܿһſŤæ޹ɽķӡʦ˼£Щݱ⣬ϵġҲйȥ
ζʧǶʱͣųڰдת
ܿԴͷɥسǻ֣ؼ˸λ
Сʿ飬ɻɽĵۡʦǰǧѵһɮ/ʣɢһϢͨ޳һʡֱӱһֱӳɣˡӷ𣬻˲ˡ
֮һߵġ
̼ܿʱǵüǲ̫ƽʱֻ׶ִңҺи·Ůǲѡ
ŮԳʿָһ˵ܿ⣬ԽֻԽࡣŮ˵Ǳضһ޵šδ֮ǡ֮ʮָŪõԴһһ㣬ϵذѶӸȥˣӣǰͰˣ
ŮһЦλġǧһɽΪ޹ɽиˣұ㽫ɻ͵ǡи˱ӻҲڱֶȥ
ǵһᣬƶԷǺõģܿ߸˵ذСܿߡ
С̱ܿ㱻Ůڻٷ絽޹ɽֱ֮ʱסŮӿ޵ϡﻩġ
̻ܿ䵽Ц˳ѾǲŮʲôӣֻǵƮݳʱӱıʪһ顣
֪ʱŮǲǺΡ
ܿɽ˵ۣպú͹⽣żʱ󺰣ʦѲɽˣ
żȵʱΧͬϸ΢仯ܿһ۾ָۣŵﲻͣʶͬģвͣ±仯󷨡
һʹײϵĲŤŤ߳ʦµһ󷨡
ɹ˵۵ĿͥԺվڵǰ̨¡̹ܿرۣ۲Цʦ߳ʮ󣬺𣡡
䣬̨ԱߵĴˮͻȻϴһ졣ľӱһӰˮžߴԴϡ
̱ܿţ໵һסԴ
Ųϵʿӷɿɣ˾Nɪʱױ㡣߳ʮôǱѰ͵Ϯ˸šͽµ׷ôȫˣ
̺ܿϴһʦ̫ƻˡ
ϵʿѷСȥͶ䣺СӣͽнƻôûɽҪȥñƭöûˡ
̶ܿ׵ϻȦȦ˵ЩҲ²ɽ
˭˵²ɽģ
ܿƤһ̧ʦ˵ʲô
ϵʿװģָΪʦ˵ɽ
ܿϲ⣬һô
ϵʿһӷ˵Ĳ˴Ϊʦ
ܿæȥ˴ϵʿڱµĴ¯һץң̯ܿǰ
̱ܿǷ׷ɵǺÿȿȣסӿȥֻʦһ͸ɫӡ
ԲɰûմȾҵĵط˸΢⣬ܿҿǷܳԵģ
֪ԳԳԣûϢϵʿЦˣΪʦע㿴ͨ
ϵʿתϲұһȥɫӸϰƵתţǿ²ɽ
һӣȻ̣ܿ˰ɣ
ʳȥܿ°ͣôأ
ϵʿҡҡǿͷɵԴˣ飬ֳΪ顣Ϲŷ˼ıиͨһǷʳϢ޹ɽǾͲΪζ跢ײǽˡ
ܿ˷𣿡
ǡϵʿۺ룬һͰ鵯˳ȥͽӺˣ
ܿ໵طɳȥӣϵʿңͥԺʮҷɣϴһעȵƣͻᱻһ¡
ϵʿŷָ̨ӣۣϱС
̰ܿѸ֪󣬺ʦǶ£Q˺һۼֿץס顣
õϵһ˲䣬һĴеȫǵԭ˶γ鴤Ļе衣
ϵʿ״žžવĹѼƷɱˣ
̳ܿ鴤һͣ£ɫӣֱ˼Ƥ񣺡ʦǴ񰡣
һλ˷˴ۻģáϵʿһתʱгһƺ«һڣ糱
ͽµķѾѧòˣͲ쳾ˡͻȥ÷˳ʰʰԼɽȥɡ
ܿȻһ˷ǰãȻʦɽʮһ꣬ɽҪȥĶ
֮󴦴Ϊϵʿͷź첻ǳϵ𣿲һ·ɨɨ𣿡
̱ܿʦط±㽵תһҪʰЩöɽһδ롣
ڵҹ˯˸Ρ
ʱУת䣬ʼղ䡣
һһƬۿȥȫǻʱ˳޵ǵĽ
ӡ
ܿĻŭţתȥȴԼûվϡһᣬһë׵СѾ˵󱳣ļĲһڡ
ܿתͷһֻͮͮС꣬鲻ԽЦ
ҡҡɵĴβͣϹ㲻֪Ƭմ˺ɫƤѩףطǺ죬Ƥë⻬
˿̻ܿֻСצӲţסӽУʣһ졣
ٴΣٴο̶꣬ܿܲˣСһʵǡ̫ɰˡ
̱ܿסߣС䶶βɨֻǿΪΣȶûо
ܿźҸòᱼиĿɰǾ
ϧޣСûСҲΪûõŻεruaСꡣ
ССһůġ
ʵ̫ܿʱԼ鲻Խ˿ˮʵֻ̫ɵˡ
ɽˣҲԺһֻأ
СʿƮƮȻش·ʱԼһɵñ飬ڳһɷǵĸ
ܿʰöҷǬиָķҩ彣͹УƽľЧʡϴŵļǵ걧ŮôһֱϡǺŮԵɽټ
Ҫɫ飬ǻ
ˣسţʦڵ۵Ժ̫ȻСӣ˯ˡ
ܿЦʰ˵ʱ䡣
𣿡
ˡ
˼׼𣿡
ˡ
Ǿͳˡϵʿľƺ«ͷһڣһڣ뷢Է
쳾ҵԼǸʱȥ顢˿ˡ
˵Ѿƺ«ԭƴС۴Сϵʿۺһƨȥس̵ܿͽɽȥһΪʦҪȥˡ
̣ܿ
ϵʿһѺ룬ûаֲᣬüĿɷǵس֣ȥȥɣһ·ϺúħüƽȥĶãʱ˭ҲסΣձţкΪһΪʦѾϵ˱ڣ׵ġΪʦҪȥˣؼ
ƺ«һɳ죬ʦֿףͽ塪
*
ܿԺ·ˡ
ҲǾúáɽ޵ʮһ꣬û¹ɽİjioԣû뵽jioҲܴһС֮ͣŵ׵СһĶӰ
ˣɽº쳾һδ֪ڸδ֪;Уʣû׶
һΣ˿Բïʢڻûκ˹
̸ܿоǰδе죬ϲСһƮСʿ̧֣һӣķһҰӢͷס
١˼ˣǰ·ң̣ܿɽˣ
ҲɢһϵĻ˲٣ԶԶȥһСѩ۹ɵЦ̤ȥ߹ʱȻоͷϱʲôһ¡
ܿɻͷһֻĽѾӳͷϻϵһκŸС塣ۼؿǽ˰ֻ̣ǼǳӦá
ȡ
ܿٺŵİˣ۾ֱˡ
˸ĸо֮䣬üΪ۽üҵЦ鹴˾Ķǡ
Сʿˡ
޹ɽķ˲࣬òʵûʲôͲա⹫ӣܿ̾ǷԻ϶Լÿһλ
ôüصͷһЦ̱ܿˡ
̰ܿ
ѵ˾ʦϵıڣ
ܿЩ˼˿һǵģǡ
δ䣬ϴļˡ
֣
ȡܺӦǰ²£
̵ܿһڴˢ͹⽣£Ц֣Ҳ㣡
ЦøˣСʿҪҰ
֪ģܿ仰ʱһػһ˲عϵЦøÿˡ
غˣҪʩĻұֱֱ
һ°ͣʩֻĵģҷҵֶΣ˭˭С
㡪㾿˭
ܿ̽һɨ仨Ҷ֪ⳡ
ϵĴЦһƮ䣬ͣܿ̽İϣ϶ȻһǿǿƵѹչ̼סԲ
˾β͡
ܿޱ߷ͫӡǾɽ׵ĺβ͡
ңǱ롣ָԼЦСֻ̣ܿǧѵͷֻһΪɸһô˵Ҳ̸֮Ҫ١֮ǰѺʦкҲ˫޳ɡ
̻ܿع飬ٵطԼΪǧǰ͸ǩһס
Ǳ뻹ͷЦҰ٣Σ
⻰ֻܿ⣺ôෲ֣Ϊ٣
ǱһԾֲԴ£ҡҷβߡ
㡭̱ܿȵƢֲҸʲô
г˶ҵĽӦϡСʿˡǱü䣬Ũ˳Ľëʹס˱ϲ
ôܿܿΨҵĽ١㣬˭
--------------------
лҪ˵
ϲձɽӸɽͱ˨r(F)q
Сʹղһ¸Ԥաʦ᳡ȫ¡T^T
/Ĳͷ//Ӳè&ں/˰/ݼ/Ұ
1.
׻˵ڻ࣬ڻ٣ܲĽǰͰ̫
ǰŬʦ棬ʦܣͽǻĸʼĬĬԡݣʱʦȴʦѶϿ˵ȴ˵ŸٽѺ
ٺʦΪ˰һģʦͽΪ޳ħ֤ڽꡣ
ܲĽ׼һУٵ«ʱȴ̫ˡʦŶ϶ǸľګԡŤķɡ
2.
ԺܲĽ͸ģ󳹴򣬾Ӳְ꣬ȶΪ﹦
ǣһȭỵʦı¯ѹȥТ˼ҵıȫ˻һʦܵıڣѹȥ͸ȫٻһ˱ͽһӣѹȥдȫ˺顣
ܲĽΪһأʦŶȻǰ˭֪׼ɽʦǿгغʦͽſһ޶ʦܲҪҡ
3.
ܲĽһӣŭˣˣˣ
ҪңԶȥ
Ҫء
Ҫ쳾УѧĿһѧϻƪѧЦÿޣ޲ǳԵľϻ
4.
Ȼûң̫ãͱץˡ
ѧޣǱް޸ҿпڵĳõش۾
ܲĽץӣۺۣ̲סһְͨҧ˵Ҿ
Цеؿ۽߷磬ޱᣬǡټӰѾ

5.
ܲĽŵ֪ɽȥ죬ʦȺĪǰ䡣
ȻǶˡ
# 滨Ų


2 

Сʿܿ;ɽ֣һͷͻȻɽĺ
࣬Ҫ㣡
Ȼ˹ȻСʿһȭŹſ
ɵֱܿ˦˦֣ȡһŷͷϣֱУҲһһǸӰ
ӴܺӡܿˣЦôţǸ̾ҪȨǿûţ˭Ǹզء
໴
Զһôϣ˶Է֮󱻿׽ǧǱ˸εĽ磬ϿСʿһβҡ
Сʿһ⺷úܣֿȭҲܵŹС֡
׺룬治ס
ܿ̽ѵܺӺٻа˼һǧҲ޲Σ
æƨˣ
֣٣ƽͷ
֣𣿡
ܿŵһģһתͷϵİ׺ĵֱͶ䣺˵ɣ㻹أ
Ǳ룬ҵСʿ⣬Եñݻ氡
ܿһƤʵڲϣɽ;ϸֻǧԷ˵кԼʦкЦɶʣϻ鶵Ųû¶һ첻Сģֲˣһڰզ죿
ܾ鰡治໣ⲻһԼġjioԼƽƽ˼ҪЩ㣬ʲôٶ󲻸Щѡ֮ӡ
ϵǱЦβͱ䳤ȥԴ㲻˳úܡ
βͣĺβͣ
ܿԼƲסߣģæԱлú˵ֶŶβͰүס
ǱЦһϥס̬ѣСʿþ鰡
үʹû飬ҲûšСʿӲ˵ţ۾ƫƫŲ
Ǳ°Ϳϥϣ۾ϸϸĹ⣺ǴСʿѡ
̶֣ܿûŵûŵ
ǺԴֻð˳ĳҲƮιһ˲֮˰УβͰСʿΧסˡ
Ǳͷ۾Сʿ룬
ܿͷؿЩҶ£Ķ䣬Ǽİ׶ض˶ȵһͿ
ӵôһȶĺȴְţ̬һԵȴᡣ
βֿ˵㣬׵ģŹζ
árua
ǱϾػȣϵĺڰ״ɼʮۣûᡢֲݾܾʣ˲ô
ܿ
ǱЦβͣûɿӶ䣬ġҲ˻ȥƬ滨ȥܿǰЦСʿɽãһ·Ҫȥİ
ܿװģɽӻ֣ɻܣһϹʲô
Сʿ˵ҲŤͷߣﲻһϹ㣬ͷۣģܡɽôִֻ򲻹ָϲߣ㻹㲻𣬵үϱʲô⡭
Ǳ߻ƣ䡣
ϱ
ȥһ£ܿһ·һ·ЩɽҰǣĥĥϳʱ䣬ŷ˺üɽͷϵɽ硣
һվǸǵСջ۵ء̱ܿðؾͳȥǱЦԷǣȥ
Сʿ˷ˣ󿴿ҳһʯʨӣǱߵһݣ˸߲ҵ±˿ǸƵġ
־ͰؿԼһγʱҲĴС֡
ܿתСԽ֣Ҹòԭ졣̻ûŹˡ
ܵһ̯ǰƣ룬һϣϵ벻Ҫл
ϣͶԵȣ
̵ȥ£ȻȻкһȥˡ
ôúƵģ
Ǳ뵹û⣬Ц£ллСʿ͡
ܿ̿˿ȣ˳ְˡ
ûһڵ⽾Ǳ뿴Сü΢΢һ
ǱܿѾ빾๾㣬ζɵǻˡ
ͷ棬ֻع˼⣬˾ǵԼС
Ǳû꣬Ϳĳ࣬´ЪϢӹȥôǼⶼմˣ
Сʿڵúܣֱ£òãǺûմһͣүòϡˬʵЦŤͷƣһ룡
ϣСһСθ㡣
ܿЦŽӹɲɽϣ͵
̯Ͽ٣СоͺӴСɽˣô
̺ܿٺЦСһСȴƫͷ˼͵͵Ǳ룺λӣҲƧóİ
ǱЦЦҨһ⽱߳Ա죺Ҳɽﳤģûǿȥء
СֱϣС˵Цˣɣ˵۶ţ
̺ܿ⽣ĳöϾͭǮϣֲͣƽˣһм£ˡ
Ǳӣ־͸ߣСںͷ˼Ҳûͣ
߳һᣬߵܿߴСʿ㲻ǻƴôôˣ
ʲôø㱨໣̱ܿ˱һСźʱľЩӦһزסĲˬ
ҲûãһͷɿصǱһۣǺζ͵ô
ǱһͷһԼʲô͵ģ
ǣ̳ܿİü˶ϲĺÿƤҡ
еߵ֮ɫĺסˣԷĪ
Цֵ͵طʣǷˣ
ҡСʿҪش𣬺Ȼ˸壬תڵǣүǵõߡ
ǱЦ⽥ɢ֪ʲôüۼһӰ
ܿһ⣬˵ʲôֵǰȴܳһˣģֵòСΧСӱıŻǣֵһӵ
໡Сʿһȥһ̾ͱסһһȥ
ллˡ̳ܿ˳ưͷʱ˻λ
ǰΣ֣ձ˸ӡ
ܿ˻øӺó󣡡

Ǳ븴ӵؿһᣬȻͣ߳ģġ
--------------------
лҪ˵
ʿ˭ӻΰó໣
ЦУ㰡
ǰ㣩


3 
ܿһᣬĿڵͦÿġ
ǱЦЦ
Сʿס︹ź۾ʹԼ˳ģнô
룬תͷָĵĶǿתƻ⣺ļ˰ϲ°ô󡣡
عٴ˵ĶӰϲ£ܲ𣿡һߵĳԹȺڴȤСֵ˰ɣϲɣմմϲȢϸˣ
ܿЦŽӻǿɵúúò䡣
ɫؿһۣľζСʿˡ
ϲ֣ϲһ·ܿʱýӹǡٵɵţﶪ˼ϲ
Ȼһ֡Ӱ㱿ǰź£޳ֵһƣȴأ
ҪǺݣӰѾʧ
ܿĪʲô˲һ㶼ˣɬֳ༤
Ӽļһ˲ܿɫˣҪͼ޶д׽סˣСʿʲô
ܿѹ˵Ҹŵˣſңȥնħ
ǱȴţǸ֪ˡ
㡭ܿöţǰͬɣ
Ǳ۾ͼ޵Ķ飬Ǽ⶯˶ӿɲǡֵ̲ܿһѹֻͬǡҪȥҵͬһ𣬵㲻
ʲô
ûʲôǱ빴ļߣӻƬ滨˳ףϲϲ֡ððʧʧȥֱˡ
ɿү㣬Զɲܿſ飬ȴ˿˺
й㣬Եе㲻ʹ
һ·ͼ޶ӵعٵĸլ˵ع紾ӣعҲĺǸһֱڵֵϡǱֵ̰ܿϵľ£ָڴϣʾ̰֣ܿҪóˡ
ҵȥܿߴﹾ࣬һ룬ס죺꣬Сʿ㰲㡣Ҳò˼ϲˣǰĴʡ
ܿȻ޷ֻ۾֪ʲô
ͷ˾ɤΧֺĹҲͣȫ˾ǵĳǺֵϣεķһγǱĲ
һء
ܿҲˣҲʱżһ㣬˷ӦֿһЩֵĻ
ȼǣһκ񣬶Ҳи»Ĵʣ
һأ뻶
ݸãϲ
޶԰ݣ֡
ʵͻصɣ
ܿһݣǰȺЦ
Ǳɿס͵֣ΧһƣƽŨܽëʹšܿ̿ЦЦͲզصø֡
̰ܿס̫ѨλԴӼļվȥǵõ֣һй
Ǳס֣Сʿûƭ㣬û
ܡܿ϶صˣһ޵֮ˣЩͨ˵ĴΣյģ
ǱЦðɣȥԣҾΪ
̱ܿİˢ˽ȥ̣͹⽣ĽҲȡ
ۡɹٺһȺȾ˵ЦȻиСʿУ˼֣
һϲֵıŭŰȥˡ
Сʿϵ⣬һعټҵһƵ֣ҪǿڽүĴϲӣôǻش˶ؽȥ
ܿһӻңֲܸ˶ֻ֣þһķֹǲʶġ
ڽֵڣȥ̷ܿ߷ߵشһ·ƹȥΪģǺء
һСҪȥͷϴЦ
̧ͷݶϺ滨ĺһȣһ֣Ц˵ȥᱻɣ
̹ܿιαӺߵһʱļ̫ͻˣغȥͣҵķʹΣȻͻˡ
Ǳ뼥ڽˣǰ㵱ֻࡣ
ܿҲûе̧ͷҵô죿ѵҪΪ𣿡
ವһǱ뽵䵽ǰ仯֮ǰԭòܿǰС˵СʿҰæѽ
̺ܿһ룡ôһʿֵͬ࣬ҲûɰҰɣ֪ˣûҪҽĶԲԣ
ԡЦ⣬һ£ұ壬Ϊ
ܿתͷߣ֪꣬ûģһԼ취ɡ
ṳ̂һͱĺסˡ
ܿصͷ˫޳ֻź
ĺףǸұ
ܿ̽ʯͷ˵Ҳˣ㡭ɡ
ǱЦһ̧ؿһŷſˣ
תǰߣָһ¶ȣ߳ͷľŵ̷ܿЦСʿҪôϣ
̻ܿȻѣԼź·תϹ£ɶŵģһɧ
ǱڣȦ̰
Сʿţ˭ĵ̰
Ǳ뿴ֻţޱ㡣
һᣬǱڿ쵽βʱͣ²ˣ̺ܿɣ˵㣬Ҫôˣ
꣬˿Ҫˡ
ܿһͷˮŪĺһᣬӵļȻ˸ˡ
Ǳ뷴סСʿѹխӵǽϣȥ
һһŲʫ߹ӣ˿ûע⵽ˣ·ǲһ
߳һǱɿ֣ʩ˸εСʱпһѧң㲻뿪̫ԶȻʧЧˡ˵Ǳס˵ķȥһ˵սҵ֡
ܿ˼Ƥ񣺡צǼһأǸʲô֣
жԷģ
һѷӦʱȻҡ
ɽʱβ㣬ôûзңǱ˵ţһȫͷֱ治ǰˡͬģЩˣֻմķһΪˡСʿ̫ˣеĵʿ񣬶ֻƾĸӦж
̻ܿûĻȥȲǰģ˵ղ߹ȥǸմȾķˣ
ԡ
ԭֵжŨŻҲӽȥ
Ӱ죬ʲô
ܿûЩ˵ȥ죺һֵľѣǳиˡ壬Ӱ첻ˡ
ǱûͣûӰ죬ָֻСʿϡ
ܿתת߶ȵȣʱȷʵͲ֪Ǹˣ㵱ΪʲôװǸˣҪԱγǰ
ȥϣƭһǱֱҪԷ˵ļȥӽ㣬һдӳʼֻǸԡҶɽ٣ǵóЩҵ֮ǰŵҲ˵ѣ˵ÿһ䶼ġ
ܿŸоЩ飬ۣϻǸԭĴǺðȣǰĳʵޱȵĴǸϵʲôְײׇN
סǱЦζӦǸۼҲȷһࡣ
ζʲôζ
̸ܿƵʱӣǱ볰ˣǷˣŲֵζġ
СʿһᲱӴչΪʲôŵõһζסζô
ǱֻȤֹۣһͿ˺ü֬ء㿴壿Ҫٿ㣿
̸ܿоȭͷ޻ϣЩ㬡
ǱɽһһҪΪϡ㱾ǸĵʣǶӵˮҪ˵ǵñեͷ
ܿûʣ˹ͷҲ㡣
岻ԸĻǱЦǸҲʹء
ζզôذ
ܿյ֣κβ˺֡ûһȻʶǱ뻰ͷϢһ֪ʵ£
ȻǱǣ֪һ£ÿһ׮ġ
ޡ
һһߣ˺һ·ͣ£΢΢ͷš
߽һдš桱ĺϴջջмһøߴïʢ֦⼸ջݶһۿȥջݶһƬ۰ɫǸһҷ仨
˿ȥεΪ׳ۣͿջ·Ϊһ壬þˡ
ǱǼʣЦȻǸ
ܿеķɧһСᣬЦʣλ伸أ
пɣӦñҴһ㡣ԴԼĪһǧɡ
໣
ʮСʿȻе
--------------------
лҪ˵
ָ̣ܿһǧСһ㡭


ini
꣺ң
ʿǣԼ
ν⣿

|(3)|


4 
ôһֻ̧ܿͷŲԶĴܵ˳
Ǳ֣עΪ滨ϮСʿ㻹ô
ܿɫôֻ̾ҵȿ᲻Ầˡ
ҽһ㡣Сʿô㣬һСľͿܱĴָˡ
黰˼˵ǴϵĿ͵⣬ܱĵȥ¡
̰ܿ۲㷭ȥзţ㡣
һù󲿷СĴƲѡ
̴ܿ˻ᣬʵô֪飿
Ǳ۾˵£֪
ܿһźߣʱɫСʿתͷȥĻȿȿתƻ⣺ҸĿջס£ȹ۲졣
Ҫ˭ֲ֪߬ţĿջߣЦӯӯģðһ
̡ܿϰҲΪֱ߽Ŀջ
ƹģϺõ˫˷ô
ܿں̽ͷȥһǿ䣡ƹҪ䵥N
ǱһӰڹ̨ϣҪ¥ġ
ƹϺСλȥ¥ֺ˫˷͹Ҫʲô¾Ʋô
ʲôֵƲ˶ٴ滨𡣡
ϣ滨ˡ
˵̱ܿ㱻ߣƹˤ󺰴Уǰƺ֪뷨¥תͷʳжָס졣
ָе㣬ܿ΢㶣漴Լ˵÷ˡ
һ·øСϱƵĽкϷȥսȥǽϰһ£һ˲̱ܿܵӿǿ漴ʶ˸󷨡
ɿ֣ܿæԱƵĻ֡ǣһ·Ķˡ
ָԼͣأ
̫ˣΪȲ֣ⲻĽ
Ǳ߽Цü䣺һ£Ҿ͸⿪
ܿߣֱȻһһһʱİƣֻǽʾԼǸֱĸֹܡ
ûĿܣ˿һ㻬ָۣڽһգĴĥǳʲôɫ/ֻ鲻Խİ⡣
̱ܿ޿ɱܣĴ󺰣ˣ
ࡱһŷſСʿȻǽڿĳһһͷˡ
СǱЦֲֺ֪⳰ܿôأװƵصϷƵĶڵϲ
͹٣ľƲϡ⴫ССʿֻ˵ܱĵǰҪŶ·ӡ˭֪бˣһ˲ֿס֡
ʩʩȻһִţֽӹƲˣЦеСл
Сʿ׾ٵصס͹Ҽǰ
ûԣȥİǱָһ£С
Զ㡣ܿסĶͷģʮؿãƤɽУ˵åͷͷϷ˵Сӡ
ǱЦüˣ֪ûԱҲˣһ滨һ˲Ʈ˴ǰڴϣСʿһƮƮĲӰ
ܿڶƤзƵغŲȥ£´ͻָʲôϷǱûڴߣžŲԶջ
̵ܿ˿գ˹̧̻ĿǺһ¶βͣشŻΡ
ruaֻ֪Сָһһ
˵Ǳԭβ֪ʲôģҲȵһͿôСʿǱߵǱβͺȻһ٣ԭ
̻ܿҧȦȦžવȥʶѯʣʶ𣿡
ǱƺҧƸǣ׺һ滨ϲ˵ζôôϤԭǹ˵ŵ
ܿܵȥǿջĴԳǺǻ
ǰӦǺõģеˡǱֺǰֻܿȥ𿿴̫ɢúˡ
ܿŴͣΪʲôᶢң
ǧУкһʵʩסҧһڣžӳٻɡǱһ滨𣬿˿߾գЩΣյؿ벻㵽ĵһվôֵġ
ܿһסԸֱôôֻӭ⣬̫ҡ
ô
үҲǳصģɵù͸ɣɲඡСʿٺ٣ҿҲܵܰɣ
ȷܡ滨㸲ǵܽ֡жķϡסջĹͣԽӰĳ̶Խ󡣡
֦ܿï滨˼Ȼ°ͱߵĴȥȶٵ۾ŵľ㣬嵭˵㡣
Ű
ͼ飺ɶظɶأ
Ǳ룺㣬Ϊʲô£
ܿ£㻹أҲû໣
Ǳüһ鲻Խͷһ촽ʲôƵһڣˡ
СʿһᣬϿҵˣˣҿˣɿҺòã
Ц⣬űľ⸽žһϣðСʿҪʲôҶ
ֱϷܿЩֻʵ˿ʼٸ߻촽ζؼϷСʿ滨𡣡
ܿתȥڣҲ˲ûֱ£Ǭǿܰƽľ飬Ĭھǿ򶨡
ǶҪ
ɫǿաɫǿաɫǿա
ɧȣ
˭˭
رǱ飬תһ졣Լסˣһֻֻۣɧڸ˭֪һë׵Ľ׺βԼȥͱסˡ
ˣЦãұ㿴һҵֲСʿ㿴ˣҪ뿪ʩµΧŶ
޵µߺۣۿֻܸӦ۱ؿֲ޵߲ͬ·۳ĳҲͬܿǰ۱ܿʦµʮʦޣµ󷨿һ飬ʵ£벻һ֣ʵûʲôԡ
һزһ
̱ܿǱȥⷿȫִݶǽȫĺɫ˿ߣǲͣӿάΧһСء
֪Ϊʲôܿ￴ƺƴĲ·Ĳһֻǧһ·ĺɡ
˷ĲΧסҲƻõľ
㿴㱻ҰΧˣ޵ܲ͸磬޴ȥʶ˵ҡ
ܿЩѣһס飬ⷨסǡ岻ܿƵ㿪ϷβͣؿУһ͸߶µָŴһɤӣ
ǱβͿ˿ԼϾһЦҲ̫ˡҶ׵ˣ˯ˣ
˵ֱſ˫˴£ë׵βߵλã˾˯Ŷ
̺ܿʹҿ֣Լΰȣ
˵ǿ̻ȼ˵ʲôҲ޷ټоˣ֪ΪʶǷصһ䡪
ҡ
ͣػصţ߱һҲûܼʱֻǾ仰ݡ
С꣬˸ңΣ
--------------------
лҪ˵
СʿҪ˯
ӣҸҸҡn
Сʿסڰӣ


5 
̶ܿȹһѵҹ˯ðȻСʿѰʱʱȥһֻۣ˯رʵŵ㱻ӣβʹԼϣ׵ëź΢΢ȡ
ֶӵô
Ϸ·ʲôסۣܿŬ˺üѣȴҲ޷ղ붨ݣ˼룬ԼָȻԼ˯ѨһǸСʿֱͦͦصڵ˯˹ȥ
صģ
Ү
ҹܿһֻǧ꣬ͶУϤӹ·ꡣ
һƬпСǰţһƬڰ֮Уֻ˸ŵĹâ̲ܿɷ˵׷ȥСҡŴβͣ뿪ãã硣
һᣬΧĻȻȫı䣬ԭȵĺڰŨīһ˲֮óһĳǣҹɫǳǵƻ̻ͨʮ㡣
̷ܿԼվһ¥ǰشżһֱɨ¥һ飬Ǿĵͷ¥ۼóƶĽۣѰֵĳ
¥ǰһϵͣûξСȺ룬Ѱֵ˵Ц֪ΣҲΪ˼Ȼ쳾ϲ
̧Ҳ̤˽ȥȤȻ͡
תϸҶɵһŵЦ̣һ˫˫̻֮͡УüĿȴǳ
Сʿһعˣˮһ̣ûаκζ۵סֻתͷ֮䣬ŨﾪһƳͫȻһӰ
ȻƣⲻԵļ¶Ȼһͱ˺쳾ĳߣ鲻ԽӰȥһһ룬һһ֧š
һһǻ֪
ȴľ죬糾͵ĴΪ̰һĨ˼Ĵɫ
Դͷס̨䷭ĺˣԾԲɵƯۡ
ڸߡ
ϡͿһ£ܵĺ쳾Ȼ任վһƬѩ
޴ķˣǰĺСðɣվܽͺͺ׼һᲱȥϱɲˡ
ܿȻǽ׷ţ׷ֺϵСһ˸¨ӣ廰һһģ˵һ䡰֪ˡʱϵĺӷ·޿̣ͷұˣ໣
ԵһһֻƤë⻬ĻС꣬ôβ͹ɵ۶ԷۣŷƵ׼Ѿġ
ҿֻ֣໣
ܿһͿ·ʵ֪ûа⡣ŵҵĹצСֻЦ°ͷһڡ
СһβһɣצԵشϵñ˸
ǸӵСһ
*
һǱˣβۣתͷ㿴ڵſ˯СʿúЦˣȥβ˲Ƶԣȥȴյ˫£۽߱顣
ǱһưѣСʿ
ܿе簲ʺӴãȻؿǧĺҹ⾪Ķǵշת࣬ʱݵؾÿ֮ġʶδ̱ܷܿ룬ͬǺĺѣǰ׵ĴһҲ
ôˣǱͷϣ̽ʶ˯ذ岻Ᾱһء
ܾܿ̾ʶһµãȻһԼˣһܺõΰ
ʲôΣ
̧ܿӿ˰ѹգգû˵̯һΰˣһ̵ĺù¡Ϊ̫شʹҵģ̲סѺᡣ
Ǳջ֣̾ϢһЦһΣޡ
˵Ǹǿʢĺˡܿ·վȥһԣܿѳ;쳾֮䣬һֹܺú
ֲ֪ʿκιʣʿٲǾüĿһǰȻ졣
緹֮ܿ̿Ŵǿô˴֣֮ǰ˵滨оЩϤ˵ǰӦǺõģڹָʲôģȥһ顣
֮ˣ֪˾ٶûɡ飬Һһ𡣡Ǳ뷹Եĺ٣ƺȵıȽ϶࣬ԭҡĺۣϼԽԵ÷
Сʿüëһһ£룬㲻Ұȣ
Ǳ·𶴲ģͷЦԣͷϷǸ㡣
̵ܿŤһͷȮ̲סֺͷٵذ壬Ҳ˺󱳣ܾġ
˵㲻ǸʭӾɣ
ʨӣЦеʨһ
̵ܿĸһСʿûޣֻתͷװǸֱеǼܲסĲ
˻һվҳȥ֡
׼ȥĲ飿ջɲҪһʱ嶯㲻֪ǳȥŶǱಽţչѯʱĴ˷磬һƷӹ̶ܿ
СʿĪˣ˿ȣү֪ҲŲϸͷȥأȥϲµعټҿ
ӦĵĶ֮عլӵſڸӦڶΡǧ滨ĵأ̽̽Եǣ
ⲻǣҲôġǱȥ׽ס󣬡ͬһȥ
һһŲһţСʿֹɡ
ʲôһ;ֱ׽
ͬ;;ͬ飬ƫ׽㡣ϲ
⡪ⲻŵ㣬͡;͡
ôǱЦȡ᣿
̰ܿʹȴôҲ΢֣㡰ߡһŤקָʲô
ðǱɫ糣һ˵ǣţʲôȮһرС
ʱ˿ջţһʮ滨㣬ܿŤͷɺСƱƣȮСȮ
һתͷſƬ׵滨꣬մڴμõĴϡǱⴿ΢ףǰ֦ïĴϣյü㣬ִޡ
Ǳ뿴ȥСʿѾŤᶯһ£ĪüȮĥĥ촽
Ű׳С·ڣһֳÿ
һܻȻͷԵɽӣһεļƤͰ㿴ɵǺ졭ϣֵıϹˣ
СʿԺ˽սߵԽĿ죬ʱִս޹ǵֻﲻɷ˵غʮָۡ
ܿһűҪ˦ǱǿĺεذסˣһϴСʿԺˡ
𣿡
ɶӣ
ҵǱȷҲʵСʿܺҪסˣ˼ˣټ٣ֻҡֻ
ܿ￩һ£ĳС˳ͣ
һ·ֱ꣬µعլſڣֻһ޳ſڲµĺиŷɫѵϸŮӣ̧ͷ궣СЩ
ܿüǶ˰ɣ
ǱͷıӰֻϤǱԺѰңԶļ䣬ܲܶԵλˡ
һժ˺ӣŮǰЦţժˣտǵļ
ܿڲԶ»ķޣֻޱĿԹ۵ĵӽƳ˼̻
ʱ⿴иģתͷȥ˸ܿһ㶣ϳǸꡣ
ĥ΢һȣ̱ܿǼż翵⻷˲컯ˡ
þǽһÿĳҡҷƱڵأ˵ĺϡ
ܿ˻þ֮Уһ˫еɹϣҴʱһ֮ϣܿƵӵסһӵǡ
СʿէȻڻþ޵ĳɼȴ̣򶨵Ĭ˴䡣
ұĴԿա
̸ܿɵþŴҪץסúó飬Ȼе̣߸ȻȻɿ˶Էְ߳
µġһ˫ۣܺ봽ε
ܿڽۿǱ˫ǱۣӺıըѪκ˵س࣬ȵҪˡ
ڲۣ
--------------------
лҪ˵
ʿ


6 
ô£ⲻǸó׵ĳ𣿣ΪɶöǴ֣
ܿҪɳǣλɹڽ˭
ɾŭ죬ûñȥÿһǶڿܣʶɱغСͷþǳһ۾񱻺ݺݴһ¡
Ҫ޿ɱܵظȥĻþҵرֻ鷿ɴȫͬһ翣һΣ
ܿһƬ̵Ť͸оߴ
Сʿ
ܿ˲񣺡ڲۣ
ǸղһСķ񡣡Ǳ۽֣û뵽ֻôһ˲䣬ˡ
̲ܿ׿ʵǱ룬þĺһ£۽Ƕ˺ױұùǡ
һ£ͷŲȾЦʱǾµɡ
Ǳüͷ΢壺ôˣ
ܿҺõúܣתͷܣ䵽һƬ죺ȥˣ
Ȼˡ
ʱǱɿ֣Сʿȥ׷ȥȷһ£׷㡣
̴ܿʱͲԶһ㣬Щ컵ĻþʶӦ˺ãֲָסϹŵļתϷǿĵ˳Ӧֵϵ׷ٶȥ
Ǳϲһ滨ŵĽ磬ȥҲٵʱ䣬عٸۡǰȥ
ſǶԷźҪȥȻһλ
תȥǸ޳վˣʵСкָ̣
Ǳ޵֮ˣԶԶһλһ֮УЩףɷƲ̸
ˣ˾Ǹȴ˾ŷ
ЦŲ֣ԭˣ
Ǳ̨ף߽ۡͥԺеʯ¡
ǱһƾճУǵŮӾ
Ǹ˷ˣǸ
Ůӻ֣һʱ棬֡
굹糣Ǳ룬Щɻ󣺡ҿ˺ƣ·һ
ļһǱչӣдş֣̌ͬϿӹϱһˮī
Ų۵£Ϥô
ϻһսϲݿݣī죬ս벽ֻнͷϵĺӧɪһɫ
һᣬҡҡͷ
ǱһӣϵĻֱˣһƬͥԺһŤŤСڿͥԺصĻꡣ
һɫ磬
ǱⷴӦȻˣٿͬȡžһŻعΪθҿǻǻǺδ
ǽԵ֮أҲ֮ڣǱ뿴ۿһЩЩɬϿκ
ûжӽͣתŮӣϹȴƺʲôаʷˣǰĸطסһʱأ
ŮЩ£һᣬشԭصˣǰ˵ʱջס
Ǳ̾ϢܿͨԭίŮʵ˸ղ˵а⡭
Ǳ֣˿ģǹ֮ˣڣаҲŲ㡣ǰǾЩǰѯλѵ˴𰸣лλǡ
վҲţǻϵ滨ǺʲôԨԴ𣿡
ֻ֮˵ôǱ뿴˵üĿǧֻأĿѳ䣬ȴĳһӡҲĥ˵ӡţǻǾһ羰һλˡţǱֻһ翵Ļ
Ƭ̣ҡͷԳЦ𣺡ţɾͬ羰ϣȴǹˣҲûʲôˡ
ǱĬԺ󣬻صͨ͸ʤǧٱ
һݣһǧǰء
ת뿪
*
һܿѭ˿һ·׷٣Ĺ͹Ƶģ߹ֵڹսǴס
Сʿһȥס򣬳ֵܣһ˵
㲻СƵı˰ǺˣҪأ
үүѵӡСʿذƵǽϣϣСȰȵģˣ֪ʲô㱻ָϣҡˣѾҪǲ֪ҲˣҪ֪ףΪʶܸװɣ
һݣȵûкˣ
ܿһ㣬ŴͣҲѾ֪
ƿ̵֣ܿһ˳ǽ̵ܿļ˷ӦϮʱСʿڻһǽ͹⽣ˢˢ˼ȫ⣬ӭԡ
ǽϿµ˶Ũһڵúǳס
ܿšüϵļһһط̣ԹָĬǬٳһŷϣԴֿ滨޿ײĻͷ۵ⷲˡ
ü̧ͷճǽϵ̣ܿ㾿˭
ͨͨһɽеʿ·ܿĺ͹⽣âҲڿֵܣ֣֮췲ûк£Ҫô̰˵ľ/壬Ҫô̰˵Ϲһɼϵĳ̶Ⱥιǿǧⶹѿ˵壬ġִԲ򣬹ͷ˻֪
㶮ʲôһ֪ƶνʿУ׺ɱȭͷ˵ˣʲô޵ߣƶƾ֪ͼ۸ܶ϶ģ
̵ܿԲۣ˻ԷǮô찡ǧ֪꣬ɹʲôԶǲ֪ƾþӽĳӿóǸ
û㣡ϷԼ㡭⣬ȴȻʲôסһ
ܿۿţȻһӰ̧ס죬Ӱ׿Űһˣܿѭתͷȥķӵľͷ˰Ǳ롣
֣̺ܿۿϾҲɸɾûһ˿
Ǳ̤㲼סһİӰͫԳεĺɫ˵ѹ̿ʲô
ߵӰĬǱһ˲ƣ˲ǰֶסӰĲײǽϡ
۷̥ӰǱץſײȥǽѹһӣҲ֪滨ķ֡סˣηؾȥץǱֱۣſ
ǱƤӶûѹɵ˵̧ͷǽϵ̵ܿСڻһͬ࣬úҵͬ˵仰
űڻأܿŻһֱˣֵô£Ǳƻ˲ôء
ͬࣿҲ֣ҪԸʲôŴ󺰡
ǱǳƺӰˡӳƹʦıǵطֻʱլӲջֻǸվʦϲԺᲱ滨ʱ¶飬滨ȡ˸֣и⡣
ʱҿҲǶδֻ̻ܼ꣬ȡűѵҵʱû㿴ǱЦ˵طǧ꣬ҲĵС
һԱߵɵĿ٣̲𣿡
ӰûֻǴӺܿҲˣ֪ģʶһ󷭽
ÿޣǱ롭
--------------------
лҪ˵
ÿޣǱ룬԰׾׵ġǱ롷໡Ѩ


7 
Ӱ϶˵Ҳǵãġ֡
⻰һ䣬̺ܿȻǱϱһŨϵļ񵱼̵ˡ
˵Ҳλ˵ļ䡪
Ǳޱ飬ȻһĺβͣһǽϵӰȥʱ佫Ӱɢ
βʯһӰɢһ֡
֪֡ղβôɢԼԴڣ˼ǵù
⣡ϵӰΨˣſżش󺰡
ǱȻתͷ˲ƵǰȥסķٽǸ˾ǧ滨˵ʲôʲôôĸԸô
Ҳη壬ֻ󺰣Ѹôˣ
Ǳۣޱ飬ܿƫƫüۼ俴ŭץʣά⵱Ŀôϲϲһֻǧ֣
첱Ӵ֣бųش𣺡Һ͸£кθɡ
ܿۿǱģԾæ˺͹⽣Ǳצ̳һţºһŭ֮°ıˡ
̱ۣܿеȰȣ֣ǲ޴С˼ƽϣ̫ʧˡʲôңҰʰ
Ǳ̧ͷӿָصܿ΢Ĳһָ̺ǿ鼡¶Ǹ⡣·ղŻһεļ䣬Ѿ¶䣬Ǹ
ֻܿñǿطģʶ˸ʵĶǱָĺϡ
СʿǰЩʲôþ
棬ڴ͸¶˵ѹܿһʱ֮侹˵ʱžžܵĽŲתƻ⣺ֵҪˡ
Ǳβѵǽڣһܲˣ˽硣
˶ˣ滨أ˰ɣɲɣ̱֣ܿܿװĴֵټ
ǱĬһᣬһǰһСˡûϵȻȥȥץ
ܿĴָʳָһ¶һչʾ˸ı׼΢Цû⣬˳пӵֵҲȥȥһ¡
ǱͷβһҡǽϱײĴĺã˶¹⻬ǽһ˲̤⣬βͽʹſḶ̌ܿ޴ͬ࣬Ҽ
үϣܿ˳ؾŵĿջȥ
̫뽫þпĶǱ롣ԼʶãֻҪûеõ϶Ĵ𰸣ЩԱֻµ塣
ֻǸղ滨˵֣ȻʶԢⲻôá
ĥһ߱ŵ飺㣬㲻˵Ǹʿôǣ壿
̳ܿǱıӰŬ죺˼Ҹҵģ˵Ҫһӽ١һСʿſһܾܱþβסףҾܾȻǱסҪʧС´ֵܣֱȡ˼˵ģŲͷ
Сʿϵʿϥ³н̣ѧһñ£ƤҲѧܸͷû䣬Ҳö䷢飬۷ڣʧǵرСʿŻؿջȥ
Ϸһأ̰ܿһȻһ΢С£תͷǱ룺ףҸղۿţǷ֡ʱֺ޵߰ô֮ǰ
ҿĲһ
Ǳ׿һۣ˫ֶ꣬󡣡
ܿƤһعЦһ°һƨԱߵϣˮڣִ˴ιֵܣôʶ滨ģ¡
СԱһᣬһܲһѾı顣
߷ߣ˵˵£һܻȽôϡõĿӣȻҾǵ߰Դ˿ġûϵҲġܿӣ¶غԼôһ֣ҪźŪķȥڲƭĴǿô죿
һҪۣһߵǱһƬ滨ǰɣʱ޷Щ滨ͣǰһ硣
Ǳɤ˵ĶˣԼ˵˵ҷ㡣˵ҽֱȡԺеļ䣬֮Ĩȥɸɾ滨
ͫһ㡢㡭
һҲáǱָ̧ⷢ΢ĹâסһֲǼ¡
ΪҪˣæ󺰣ס֣˵ҵļ䣡
Ǳͣ£滨ƷɻߣſڽһƬҧ()ޱ飬Īĸнš
ܿ̾úʵˡ
ҡ˿̧ԼЩǱķ٣Ĭһ֮󣬻˵Ĺ¡
ԭҪϵ۶ȥϿѧӣ;е˷纮ǿΪǵСسЪϢ˳ԶԶһεΪ׳ջ
һ˶˲Խ¶ߣҹյͷ˯£ʪëͷȥ
ܿȭ廰Ҷر𶮣ѧϰǲǾͺһԽѧԽͷԽѧԽ֡
һǱβһģסĶ໰

ëë׿صСʿ㲻fuϴſסļûжβ֡
ҹĴȻûȥ˿ûʿͺӰ죬ԼĻԹԵ˵ʱľ
վڴңڶʲô飬ܲ㣬Ҳ
ͣѯʡ
Ǹӣƪһǵ£ҲúܶԴȥʱԼ飬ֻԸƽʵȥ
¶ͺ͹¼ŵǧ;ˣһ飬һģնû׳˱ԸϹ
Ϊ䣬õ֪ѵʱÿĴ
ûкҡִֵ˵Ҫң֮ʱԲעɵҵǶӣҵĲȴɫŲţҡ
ܿһ±ƣ̫Ի·滨ӽһ仰Ѵ̵֮һԩͷ۹ӡ
ǱβԼϣβĩβʶԼλãסǿջʱǲһסһʱ䣬عټҵĹӵġ
Լ˼ѳͷ
عټҵĹӦȥδޡʱǲǸǹϣ
̧ͷԶ׼
ǲǣ
ǡ
ܿͷ벻ףǱβĩβȻһĵС
죬عټҵĹӭȢδޣ⸽ϣĵĶһ·عټҵſڣǳɡǱɳһЩǲ
ͷǡ
ǱȻվת˲Ƶ˴ϣӻͳһ滨๾˼ڣڴƳҲãҲãһ·
*
һôͬһƬ£̻ܿûŪһ²⣬ﻭһǵĹѪ磬Ҳ֪ʲôʱ֤ʵ
ܿҹ滨֡˰죬ܻܵЩӰ죬ںû֧ŶãŴϱ˯ˡ
ܿ̿Ǻһ綼Щ״ȥСģ֣齽ռˣ˯Ķ
Ǳںβ͹ϣ˯
ܿ￩һ£ԼֻС֦ģ
Ǳתͷķָĺ
ܿһ̧۱
СʿҲ㽲¡
һƬ滨ϸʣֽӡ
ǧǰиƤĹ֣껯Σ⻯һ˼Ůڷ衣һգһλĽˣһºȴ˾˵¥ǿŮЦйסֻɵ輧
ǸǿģһʮꡣսսһܡֲԸǱӪĽȴӪĵʿסǰ
ˡ
ǽûӹڱ߾


8 
˵ǽù
Ǳںڰн滨ڴϣҹһԶľ޴滨ʵļӰžڱ΢¹£ü۶һ˵Ļɬ
̸ܿоķ˵һǣХķյ
СʿĬƬ̧̣ͷ֣ʵȷʵǵĻþƬΣΪ˼ҺͲզ˼˵
źЦǱҲתͷͷڻ˫ϥʲô
ΪҿĻþƬΣ쳾ȻģʢĿ¡үɽϣŰֽƵģȻͿôŨīزʵĳ棬Сܲѽ
̷ܿЦţ̧ͷȻҽþʱ̣ܶЩǺȷġǾǸˣޱȸԾġ
Ǳ뾲۾΢⸡
˵һǰ΢ϣֻ㽲£֪ǽֵļµǻʹ࣬Ƿ֮Ȼ滨ļеģҸܵǵʱʵеģ룬ǸӦһֵ顣
ܿǰ˼;Ķʱ㣬֪ΪͻȻидˮƽе뷨˵֣Ҳ˿ǷǣжԴǶǽԣӽ˾һٵ¶ʮ꣬ﻶ䲻١
˵λο࣬һ̫̣ǵȻеùˡ
Сʿ˵ԼҲˣʹؾȥǱԴ֣㲻ֻķţǼġ
΢ǱĳӼƣһʱ֮䣬ԴϺȻðֻİ׶䣬һ̵ֻܿ¡
ܿһ룬˶ҪˣֻСһµشУ䣡䣡
ߣߣûˣ
С˿ͣʵǿƲסԼĳ嶯һĺ䡣ܿԼͱŵˣ˵һҪֳҲǴĵ໡
ʱһͬĴββĩ˹ס̵ܿСۣȥ˺ԸԴϡ
ҡǱ̧۽Щ糺죬˵Сʿҡ
ܿڷһ˲౻ļʸˣθƮһƬ޻׵Ļϲޱ޼ʡ
ȡȡͰ͵ģСİ׶䣬ظԼ̨£ۣүûҪأȻˣҾΪѵشӦȡ
䣡

˱治鲻Ըֿ˻һһСųŷɣֿĻһķĻꡣ
ֱ˸ðŷۺߣһᣬۿҹɫһѽһһء
ǱЦɿβͷ֣ȥɣҲ˯ˡΣСʿ
ܿ̿üۼûôص裬ҲģɿӦáתذָĴлһֱͣţе벻ϴˡ
СʿٺٺٵЦ˺þòŴסΪߣ˻ʵĺ꣬ر泩ƽʱתÿһ˱ЩƣŴ̬ߡ
ǺΡ
ϡŹϲ㰲ֵξɽʮһ꣬ξһֻıĿСȻҸ֣ξԽسΪ滨£ξǻþԼǱеĹص
ȻسξͶҲϣȻؽԼһԹˣһ͡⵱һֱԵķ顬ϲ֡
Ψһĵط˻þӰξҲһֻСǱ룬һֻǧ׺
ξܿ㱻ξǣߣ㡣
ҲȾë
ϾǸԼɸ˼Ůӵġ
űЦ
ξһ֡֡渡֣һת񷽲̶ܿǱ˵ģ￴Ķϲðֵġ滨ǿǧǰǽļ䣬ԼһʲôĿģǱ˵ڽԼԹУʮ깲ǻϲġ
߹ﶬ̤ǧɽˮ굽ߣһСһ
˵໰εζ밮
һ㣬ӱŲ
С˵
һ㣬þ䷨ȥͬǡ
С꣬Ҫ˼ζ延˸ңеĺɣңΣ
ѩ֣±ź޵С꣬˳ƤëЦ˵
ңҴһһ糢תǧء
վ滨£곤ɣ׼еҽһ㷭
ȣС꣬ô
ҳˣ
˸˶ϲĶÿƤҰ
Цпź꣬ѶԷŵҡεβͺˣ㡢ʲô˼ôɫеؿң
ҿǷ˰չסֹ̨ȥ
ҿɫķˡŪôÿҵȻϲò˰
ֱէƣξۣܿһ۾ͿڴǱ롣
Цⴽһ۾оʲô˴ǡ̧һĨˮ
ãﱻŰҲűˡ
ز˸վ棬һ㾳硣
ûãһ˰ռһ˫˴Ҳ˹˴֦ïĴſڱ㺰⡱
ǱëһҲ˹һȦڣܿʱתͷȥһ۴̾˿ӴȾ°ڣ̧ͷȥջ
*
صСسиǧʷǧǰŴˣյطʷ¼أ벻ҪأһЧӦڶǺþӳ֡
ǧǰܳ巢һĴսܳӴǰȥ߾ӦսһųͨľʦսλʦһεظսʤɳϹһСط
ʷǣʦٰ꣬޼գһδüң꿪ѧãԶΪ֡סŵСվͥԺһ߰Ť滨һ꣬ʬѧ¡ǵ꣬滨ͻȻ㲻ˣ֦ⲻϳ鳤һ֮ǰᲱ󣬳ִֿ졣
һվǱ޳ã滨ԽԽ޴ǱΧ滨վط𽥳һξ㣬ٺ޳һĺϵľ޴ջ滨֦չΧµĻ꣬׳ڸµľԶŹǣ𽥴ǾʦСسǵĴ
һСǣһջ滨ôߣѿ֦Ͽš⡱ֵľƣԸָĳƺû֪һרԼ֡
Ҳû֪滨飬ϵŸľơʫ顢µ
û֪Ϊһֱڡһֱ໨滨Ҳ˥ܡΪ٣ϧ͵͵ȡ޹ߵľΪ˵ִĳȺ
ǲ滨ẦˣǱҡͷȷʵȡ˷˵ľҲҷֱóǾֶ࣬ÿϳȡһ̲ڱȡķ˶ԣӰ΢΢ԼչΥ硢޵֮ɡ
֮ľǱ̵ܿļ򣬡˭ֶأ
ܿʼ磺Īð취ôܻӭ
ૣҪȥ
ǸȥˡǱס̵ܿĸ첲ſߣˣȰѻ㣬滨ٷѾĻҲһǧꡣΪĲӣ״Ҳ쵽ˡ츽ȥعټҵĹӱѾǿ֮ĩֱҴ÷֡ɢάεʱѾˡ
һȥ±Ǹˡ
㶣ӦѲܿƵسſڣһ·ջܡ
ܿЩɻ󣺡滨Ҫˣ
ȻҲоͷ̣ϲ롢ԹᡢŲ¡󲻵˿ࡣ徻٣˳ö࣬Ҳоͷ
Ǳ뿴񱼶ȥıӰֻû뵽һǧ꣬ͷ򲻿һζŲ£Ųʮ꣬ȴҲܷŲ֮ࡣ
ֵ顣
--------------------
лҪ˵
СʿֲҲͦܣ


9 
̺ܿǱջǰ
һزֹס̣ĺ͹⽣Ǭɼǧ滨ɢǶôŨ
һֱǱţԽջܿԽظоһֿͽ硣
滨Ļþ
˿վ˿ջǰǱͣסŲߣҪȥ滨ڻع֮ⷵʣΪסɢңҽȥ
ܿתǱ룬ʱĸͷֻȺôһ㡣ǱüĿԷϣȥ
һֻͷװһΪѵɵʦɽ˼ģȻΪֵסзУ²Ϻȵġ
ǱгƬ̱ЭˣҲգڡ
˵̵ֱܿؿסҪеĻþ֮⣬һ˿һ
СʿԼ֪滨⵽ʲô֪
һ̤ջǰ̨һΧԺͷࡣЩػ򿪵žȣһصĺ쳾硣Ժ滨һСطԽе׳
վ滨ԺУܿظӦǱ仯
ջվ滨£ϣš
Сʿǹɳվò⣬˵˿֮һķŲ£ĪͬΪ˵Ųʲôͼʲô
ͼʹͼϴ裿
ԱߵǱ̧ǰһ̤һϯԺӡ滨Ⲩ棬Ưھ漸Ͽա
ûлص棬סˡЩһšߵһķˣǵ״̬Ҳͣ£һ˲䡣
֮ǧǱջסʱ䶨
ܿ̿ˣ⡭ǡ
£ʩ˷ʱڣﶨͷ˳ǵĲŻͨ˽ԻƵС
̱ܿǧֵΪˣʵУ
ǱҡҡͷɫЩ̧һֻܿչ̧ͷ˵ȥ滨ȷԼʶ粽ǧϮҪСġ
Сʿɵͷţ
ʵعرʶȷʵҪ̶Ǳɿ˽֣һᣬ̤滨ȥ
Ȼܿ̾ؿۣŷ⡣
ⲻ֪һһΧɫߣ޴סĿܼĵطʵʵظסջ;޴滨塣ⶨȻǱ
֮⣬ռﻹӿűĺɫߣںЩ߲֮״ԡ¾滨ˡ
ҲܿΧӿҪסɴƵģӽǴ£ܿ̿Լһ޵ȦȦЩ⡣
СʿȦȦЦǻΪˡ
ĿǱ뷽ȴıӰһһ˱仯һ˴Լ꣬αһֻβ
ʱۣܿȻСͫ׼ķӦ
ΪǱһֻͨѩ׵ľβ׺ʱſצϥǺɫģֻһ
׵ĴϾڵī޹Ǵɽˮ߳ޡ
ֻβŲ滨ǷŲµҲһ˲ֻϡ
ǣǱ롣
ܿѭȥԱվһϸŮӣһ۰ףϺͳ϶׺滨
ѾЩ͸ˡ
β£ͣ滨ǰǸ⡣
ǰߣ͸崩βǰɱҵ𣿡
Լ״Ӧβİ׶䶯˶ҽòԾСطûбӻǧһֱŴ棬Ҳܼȡ㹻񡣳͵͵ȡ˵ľ㻹һΪԴظͳϡȻҲһǧ꣬׳ȴԾɻΣֻԷ֡ڷϽҸӦĿɶԣ
ģȥЩǲģܿԹţ滨ǧ䣬֪ǲв㷢ԭ鿴ȥȻ¶С
ʾβ㲻ɱңǣ𣿡
βЦҪʲôҪ˵ҵ޼
ܿۿţȻŅָ֣̀Լ
أ
Сʿһ
βҡҷŵβͣ١
֡ͷ૵ʱҼ㣬㲻ǣӵġͷβ⣬ΪǷ˸ͷ𣿡
ָ̣ܿһһƬ滨ǱıƮ𣬼һ̡ܿ
ǽ׵滨괩ǱµϣžһĶͷϡ
ûж⣬ǱҲûӦǽִ֮벻⣬滨ҪһЩþ˵ǧǰƬ
ܿǻþ۱ȹرգ˻硣
Һ㲻һֻһ̤ǧɽˮһ䣬㲻ᡣβҲߣҲעЩ䣬ɻþȥڲֻҪ㻹ܻꡣ
޷磬ϵ滨䡣
㣬ΪʲôͲܱأΪʲôһͣ٣㻹ôβǰ⣬һǧ꣬תѹˣ㸽һ֡ϣȥһĴ顪˼أôŲ£
*
ܿһƬսϡ
ͰƤ
ԼŭһǸڽϣǸ˺ϡ
Ǳϡ
Ȼأǿ׵Ľսֻ̰ɫ˶ѡ
С꾭סƭ߶ȥ
ܿĪ֪ǽôģҲһӽ￴ģ
Ц̹ĽС꿴ĵطʧЦʣҰܣᡣ
Ҫսˣ֪һսʤһûʲôֵ֮ΨһֻС꣬֡
ȴҲûߣһֱڰţŰᣬǱͼΪŤתǬȻһзʿץǰ
һգһϢС꿴һ
뷢źӧȾѪ
ǰԷ֮֮󣬽˳ɲǣڵϣֱ£߰ͷ­£ϲ˵ˡ
С걧סһ˫ĺ󱳣ľǼʸҪúñסⷲˣȴļ¡
˵ϧɫҪ竣;ô
Сյ۾촽
ֻαĬɽ


10 
һֻβã˼֣˼鰮ֱı̡ӱϵļʸ̵ѪֻҲûάֶãܿ죬¶Ҳʧˡ
ܿصʵԭΣһֻСҲأܵһƥ뱧꣬͸ϣж
;Թűǡ
һֻֽþȥۣܿΧһƬȻ滨Ʈ䣬ջеÿϸ
ߵǧĶͷ˵ˡ
ܿ̿ɤЩ£㡭ˣ
Ǳ벻ָֻ֪ͷҼ˸Ȿ飬˵һỰ̹ķȥǴսҿӿ³ŲסĵĲ٣;ƿˡ
תͷСʿǻȥɡ
ܿûͷԼ¶Ų⣬۽Ǵ糺졣
Ǳôˣ
ܿ˵֣סջ
ǱסΪΣ
תͷ֦ïҺȻ͵һ̡
Ǳһᣬ۽糺Խޣš
һǰ̨ȥһԭȵĿջȥȡ֮ǰĶ̴ܿҴҳջϣӻ̲סˡ̧ȥС˺ʱŮֿûʧ̬
ڵţһƬңţǡ
ʱǱԺʯţһ滨ССڵਣ·˶͵͵ò
̱ܿתתӣõΡȥǱЦֱÿ죬ʱѲʧ̬
ܿǰʣ˫˵Ŀͷ
ǱüһЦԣˡ
ܿߵʯΣǰ滨Щִٵش֡
Сʿɵӡ滨ִҪþЩֵֹı˵Ĺ£ҲڲƭʳҲΪǵúǱ룬ڡͬ˼һЩ֮ڿڵĶ
ֻأκһ⣬˭ǵ˭أ
زУԱǱȿ˿ڣСʿ˵Щʲô𣿡
̴֣ܿС޵Ȱ֣޵֮ˣһֱΪ˵ֻһһֻһһ޶ġ
ǱĬĬܿҪ񿴵üܲסʱʵСʿ彣ʲô֣
ܿɵۣϵĽɵɵػش𣺡к͹š
˭ȡְ
Ұ
ʲôԢô
ûɶԢȣҾϲ֣ʺ໡СʿͷԣģˣϾҵ彣ҪһӵġҵȡԼϲĽ
˵Ϳǰĺ۽üҿʼЦһ֣ᣬˡǵĻΣǱرܿĿ⡣
˭һϲĶÿƤң
һ飬֪ˡξƺЦմ磬Цʿ֪Ŀ̹ǡ
ܿԽ̫գ˵滨ŲأԸԸҲһô꣬Ҳ߯ᣡ
ɫǻ˫˿ͷǱһֱЦ⣬ƵԽζӳ¡ȵ˴ߵڣǻŵɤֵܣôȳԵ㶫ӣզôأ
Ťͷ˸Ϲȥ֦ˡ
ܿĪð취ŷֹ߶߹ġ
*
֪ԼɵҲġȵҹɫأջĵƹһһϨ½üңҲô¡
⣬ʫ
⣬ҽ¸
ţʱ⣬Ǻ˵޽Ҳŵġ˵㺦ˣ׽˵йµֵܸһ׽١Ҳ֪Լûй£һ·Ҳ˾ȹСޣӼδһ֮¡һֱ㣬ǲǾͲˣ
ɬȻ翵
ѽ
Ȼתһҹ滨
վµĻͷֻСè
Ҫվ⣡
ְס򣬶һ飺ꡪ
ͷǸǸһʱ̫µôˡ
㺢ЦšղŽʫʸ£Ҷˡڣҹ˾Ҿ͡ˡ
ҲЦȴһ˵ʵƭ
ס
͵͵ʳǵľǸСʿұŵòˣˮˡ⺢Ц̧ǰһץʵҲʳġҪǡЩ񣬳㲡ǻұԵ
ë
ĿİͰ͵˵㲻ʶǸܺúܺõѽʱԺǻįúܣҽű£ұ㶶伸Ƭ˺öʫʸңľƣϸϵϡҲ֪Ȼ
ʱҪ̧ͷһƣһҵɣҵĻӰӳ۾Ǻÿˡ
ɬҺô
룬𣺡ʱòеǲˣһ㳤ǲġֻ϶ЩƵġظ
滨ɵЦŬάԼΣָ΢΢ضϵ滨ҲڿٵƮ䡣
Ƽˮ⣬ּ˵һӡԺ̧ͷٿһۡҰлҵϣסˣҲѲҽűȥˡʬҸ£ҵѪͨǣѳꡣǻѽµ΢Ϣһһ̥ǣֱĺۼʱʧ
ʱⱿˡǵڶʫˣ໶ϲ㡣
ȻҾҪ
ûٽ̧ͷָϻҲһ仨òãͷ
ɳƵӦˣðȥϡ
ľľȥɣһ΢紵һ䣬ʶ⣺ⲻıôôҪҡ
ͷʣµĻѾˡ
һգۣͥԺϵĻһϦ֮Ե㡣
ֻʣ۵һ֦š
*
̵ܿڶɨһûǱ롣ȥңͿÿͶΧͥԺ£ָǿݵ˵滨̾ջϰ弱ҪˣΧټһÿ໽Уզ°
ܿʲô״ˣæȥһȦҲûҼ
Сʿ꼫ˣȡ
ʱ򣬴һѽ
ܿæͷɫ˵ĺֱͦ룡أƼ𣿡
˰ɣûҼҵһöǱ̯һ͸ɫӡ
̫̫̫̫Ϥˣ
ܿ̾ըë飿
ǱͷţǶ滨ͷžǵⱦġҾȻûʶʵޱȻҲ÷ô󹦷򡭡
һ˵ĺᣬûСʿ־Ͱ̵ܿĻ㱣ܰСʿһǧ֣òˡ
ܿãȻɶҲûɣ͵ⱦ
ԼǺԵɣǱЦСʿԵ
֮ܶǧ滨ѽطҲûˡһһ˳УܿЩƷ׼·ȥһط̽Ѱ
ֵߣƷŮÿժһ춹͸
Сʿ춹ΣһСҪֶɶ
Ǳ뼤Դϣÿġ춹ϹҲ˼˼
ܿͷ˼ӣ⻹統ʹء
˼˵Ҫ˼Ҳϰֻ̫ۣ߯㡣
֣ɴಢһײϡǱЦ
ܿ̾춹ִ˵үҪ˶󣬵ðѺ춹ϡ
Ǳһסˡ
ҵĵ±ضòȣѩҵðѺ춹ϡÿһ춹һ£Ƕļ¶ܿĪسڳ£ҲҪϣ̫׽ᡣ춹ڽϺã̤ÿһǷе£ҵָϣʩⲻ֡УҪ̫Զ
ǱЦЩɳСˣû뵽СʿССͣ޵񣬾á
ܿڵľͺˣҰѺ춹·˵ʲô绰أҸպ˵˵ģ˵˲˵··
ǱһζЦ۽΢΢ˡ
ԭ
# ޾


11 
ļ̫ɹ˺乣·ĵʿǬϵ
Ȼоðָ̣һŷתͷͬеģҪ𣿡
˵ʶԼɵŶðɵˡ
˼ҿǧеģ̥Ĳһ
տۿѵҪȥͬеĴѾ˻ȥһѷݵĶСʿԴϣ̾һƸСʿͷϡ
̧ܿͷ۰״СƣóϷɧɧ
ǱҲԡ
˰ȡܿһµı̫봩Ʒ·
˽뿪ǿջ̼ܿǹԼʦȥ£򶫶ȥһӲϵġȥһһȣ㰤ˮ··ôЩ
Ǳȴһڵģܿ̾ûһκСʿԼġ
ΪĽĽˡ
˳źӵߣ콫ڣǿ̻Ĵׯ̱ܿǰȥޡţ˷޼ֿǳؾźÿĵҲỵȥʹرӦ˽ޡ
λСҪȥİɼ˲ĴЦ̹ܿһǸʿĺΪһ׼ȥƿƾ֪ģһ·ˣ͹ֲϼδޣǰʮأ͵ȥ
Ǳüβһ
ϧһߴȴˣǵʿ
̵ܿͷǵġ
ץ
Сʿֱͦ壬Լ˸Ĵָɽҵʮʦҵ죬ͯۡŷɥĵʿҡʦʲôң
ϲ̫̫С϶ȥд峤ָ£˵žͷˤȥȥţֵġ
ܿɻ󣺡ôûʶأ
Ǳ۾ɨһȦ۸Ӧ
ߴһѵѵĺãҡͷ˭֪أЩֵֹĶײö˾ɹǰһŮģ֣Ҳ֪ôģŴž˵ˡ
Ǻ֣Ц̣ܿզΰС磬ְ
ܿ۾һ̹ȻصͷʵЩ֡
ЦһҲ¡
ߵǱ̸üۡ
ʱˣ˵ʹ峤ˣʱڲףȥæһ
ܿһڴӦͱӴһȫ硣ڲڵСľϣȱڣŴζ޴Ӻÿͽ̸ܿǽķ飬񵽵ɴ۾ʱʱˬЦ𣬿Ӷ˼ء
ģںһӡ
û߹ǧɽˮŨ޺쳾ǰյ˼ʱҲ㣬Ķ棬ɶ档СʿôȣԲи·δǴ뿴ɽˮ쳾ĺġ
ףҲԸ㡣
*
ҹҲ̺ܿǱͬסһӡڲݴϣ飬ĥе
һߺƽɣ˫ֵʮɣۺлСʿ˵һⱲǴô
ܿҿʱӵȤȶŵĵµȤŨö࣬ȻشǰɣȱȤŵϦ
ǱЦڳһԺĻͦأʦָ޵ģ
̴ܿʦңҪָȴ
˭
λʵǿĵǵӡ
ǱЦŶ
Сʿ˻ϻӣ²ؽ⣬Сʱ򲢲֪Ҽǵʱһѩҹö໽еΧסҵļңǽڡŴЩצٵ졣ﱧŵ÷ʱûſޣ亹ͣð
ǵǹץų˲䣬һĽն棬Խ𿴲ĿˣЩˮֱǹ˳ȥ
⴫޵ͺХķ¹ѩϣСž
Σ£ûˡ
СܿӿСܳ˼ţվѪİˣɵһ˲
£֦ѩѪ
ǱӰתɴ峺۾մһ˿֦ͬ¡
̻ܿţ۾㽣ҪټһͺˡʱСһ·ֻŽӣû˵лл
ʱһͷĺβ;ס˳βͿȥڴϵĺۣҲˮ
лġǱЦҹˣЪ°ɡ
̼ܿװСĵһѺβͣƮ²ݴȥЪЪҽյĹλûһ
յȴдʣ˰ĻͷǱţǾβʹ۾ϣӦ˯ˡ
ܿϰµģҹȻɻԼôͺôġ
ĵ΢⣬һһСࡣ
*
ܿˣܿڱǼתģ۾ͿǱԼβ
簲Сʿ
κصͷͬ֡
ǱģźܿҲţλСûܿһ飬æ·Ǳһȥ
ԹǽӴ緹ͷϷܿˡ
Ѿվ˿żһĴ񣬶̺ýһȥġ
̺ܿǱǰͷһ·Ŵֵ¼ͬˣҪǼŮˣˣ
Сʿֻɻرӵǰӵľͷ
ĿĵأֻһСéǰһżªĹͻȻôģЩãȻ
վ֣λʲôģ
̴ܿʲô֣Ǳüͷһ㡣
һȣŮ˳
ջƽ㸡ŭ
ʱŴ򿪣һŮ̽ԴС࣬ôˣ
ȻȥͺǱߵĴѾ䶯֣
̺ܿǱ뿴ŮģҲһ㶡
ڴƵϣһ˫ұɫͫ
ۺŨī
--------------------
лҪ˵
Ȼʶũ³ũ£


12 
ۼͫŮ¶ǿżһֱȣ϶֣
Ǻ˵ʲôǺһľſڣסŮ󺰵׼ǣ
ܿüȥӦһǱ뿴걳ţ͸¶ζ
ǴŭⷿǴģƾʲôռţǴԭƽƽģһһèʹ˷һﲻӰӣŮ۾èһǸ֣
ԭǿǿڳյظǣ˭֪ôаţ
ǲ˼Ҿûèһèˣɶӣ
ѵģ򲻵ˣôȥǶöۡ
ŭУûһ˸ԽǰܿȥʣģǺͫŮġ
˵ˣ̣ܿŮĵһҲƤŮ̫ÿԽĵ۾ˡͫԱͫ״һЩɫͫʱӨӨģէȷʵͨ˵һʱ뵽ЩҹߵĹͫè
ŴǵģȷʵļûҲûӦκε
ԽŭԽʢĶʯͷȥΪ飬ҲǸö
걻ֱۣ۵ˡ̼ܿ״㲻ˣǶȥʯͷļ϶±Ϻ͹⽣ڰзתҰ
𾪵ؿ⻪ıڰзתһȫˣˣˣ
Сʿü۹Źֵس˳飬ɤֱ֣ͦұ𶯱½רҵԱҪԼ϶ǹԮ˵Ǹˣǲ֡
ôܣǴĹ¾Ϊ֮еİ
ܿҡͷûèС
Ŷȷʵġ
ָ̲ܿջڰˣ˧ĺ͹⽣֮Σȱ롣
ĿһǱķӦüĿϿʲôߡ
ǲôȥˡ׽㣬Сû䡭һͷ£Ͷ·ָ֮µЩ¶֮еġǴװ´𣬲뿪ǵĴӣȥɣ
һ˵Ĺ뿪ԽԽ̸ܿȰ걳ŴŮС࣬߰ɡ
ߣС౧Ÿ첲ŭҧֱͦôŶԴǴ𣺡Ǳ죡ǻߣҸǣǵط࣬Ըˮر£ʲô£
ĭɣҪǰȥѵű㿪ˡ
ͫŮϣﱧһСסС࣬˵ˣ߰ɡ
̧ۿ񣬺ֵͷллλЩ߶գǡ
ֿ̣ܿҲ񣺡лӳ塣
˵ϸģƤЩ̬پֻһֻۻòüĿ֮첻ĲԽԵù졣
ܿ̿ӡ÷ڣʱղģӿ˿˿ƵѹֻصҼж㣬Ҫæ𣿡
С๰֣лӣˣԸߡ
ŮСڱϣϱǾƬҶ
ˣǻȡ
˵ΡõһûôᱧŻĹ˱Ҫ뿪
ܿ̿ٹв̣ǰæȥд֣Ǳ
ղŻһ޶ԵĴȴ˳ȥߵûͦλ
ͣפǸòİмֿƵĲ£
ܿҲ첽ǱߣһʱǱ˼ȭЪҲ׼··ϼįһͬаɣ
һ룬ͷﲡŮ漴ͷá
̱ܿתȥǵĴлǬͳһЩаķ佻ǣǷм
лСʿȥΣǱһ׷ǰ߳һ·̵ꡣ
ȳ壬Сǵлλ磬лǡ
ŮҲƵƵл̱ܿлùⲻȥε˳·˳·ҺҲǳģ˲
ˮ·ݺύٵһ·п⣬ܾĹⲻȥ
ЦŴߵĺ˵ǰɣ
ǱͷܾܿüƺЩơ
ͬУС౧·Ųӱϰ˵ġ
ܿ̿ž棬Եô
ܡ
Сࣺޡ
̣ܿ
ڲۣɶϵ
Ů԰׵ʱˣϹ˵
걧ԵŮӼҶ
С࣡
ȣ
СʿȻԼסˣʶŤͷǱ룺һ
Ǳһ˲Ŀհףƺɻһĳƺ
ģеɵȴɵСʿĿ֪Ƶ¡
üţЦſڣһһܿС
Сʿһ˸
ǱͷЦȥ۵ɬתͷȥСࣺղ֣ǵĹô
ȳԾ֪ȣ
Ǳ벽ЩܾǰȥһΣֻǲ֪λ˵ȣǲҼеƬԴ
СЦԴƲϣɽˮšһƫƧأͷļлٽմĵط
ļлٽմ㣿ܾܿ仰رϤЦžǸܺõĵط
ǱĬ˰ΣɬȻЦ𣺡Ǳˡ벻ڡ
СĲƺЩ˱֪Ǻʱȥȵģ˶ã羰ҲɣڹУ´β͡
ܿĪһС飺һȥȣ
Ǳ̧̫ѨָЩȥ̫ˣ룬̫ˡ
ɬ˰죬̧ͷһ̣ܿĿܿ㡣
ɻĿ⣬ЦҼǵʱȥʱȡ
СͣסŲĿɿڴǱ룬ҲԲ۾һ˫ͫԵøӯ}ˡ
զ⣿ܿҲͣ¸ЦƤͻͻ
ȡǡǡС౧ĹͰ͵ģȡ
Ǳɫ糣Цǰʱ䣬ԼǾŰǰˡ


13 
šŰ꣡Сŵöͷĵû죬򶨣˻
˵أǱһ֣ҪԳԭΣͱԱߵ˸סˡ

СʿƣȻﰴסˣ
ҵ裡ܿ뵽˸ͣס⶯뱬β͵Ĵ΢ЦλҪ£޵֮ˣǺǩԼ衣ȻʻԣһУ
촽ĴֵţܹԵġ
Ǳ룺
顢衣
ʱ㲻˵Ǳˣӡһ׮һ׮·ǧľ²ֹһеμǡ
ܿ鴫֣ǰ˼ŮɰģҪ¶ԭΰɵզ죿ɶɶӸҺòã
ǱƬ̣δôߡɰɡ
СãȻ־裺ǣ
ĲϿ˵޵ߵĳ飬ǩԼΪģΪҳϣ໥Ϊػô
̵ܿͷǵǵģŻˣʵۻСƵġղźأûɶġ԰ɴһ
Ǳԣ衣
ŶŶСһ㣬һŵһźҲ
̧ӸãСʣô
СͷñǼͷۡأûܣҪҪһ㣿
СʿСµģůģһʶԼ治źæצӡ
Ǳ޷һЩң䣬˵ˡ
̲ܿƽشɧplayԼԶϲǱ롣
˵һ˱㲻£ȤŨһ·һ·л
ȵʱǵطʲôӰǵʶ𣿡
һһܿǳ鴤صС
ȺܺÿǸĺõطļ续Ǳ뻺ţܿǰͷ·Ҳ
ǿеλ桭Щԭλ߹ӣѪ˳ɽˡ
СЩ𣬡һֱΪλӢԭôʧ𣿡
̧ǡ
Ǳ뿴ſǰͷ·ıӰüβ£ӢۡǸݺ˶º̱Ĳӡ
С˻ԽʧѹһֱΪǶصĿɽء
̧Դ
ǲ޺󣬹¹ѵǱĬһᣬҼǵм֣һλࡣȵǣǴŲȡ
С˱Щͷ졣
ʱ̲ܿλӺԨԴô
Ǳͷü䣬Ц⿴Сʿ﷢¡
ܿ̿סʵĳ嶯ڳȥԹϣ·ǿǰΪá
ǱЦɳɤ֪ˣˡ
СʿһƤ񣬻̻תͷȥ¶һ˫ôҲزסĺ䡣
˰죬̫ԽԽһ˾ɽ˸ĵطͣ¡̷ܿΣСҲϵվסϥǰȻרעֳ顣
ûܼվñƲסͷɫɷɷף亹ε̧ͷϡ
Сæϣ˳׷ǻǵÿعĺãùˡ
ͷ԰׵Цá
̲ܿסʣǼãСܲ¶ӪɣС࣬ǳ·϶ôģ
Ҵһ׼һġС±СһɫСңȥͣƾճһɱѹ
̳ܿԾǬ
Ǳͫһָ
֮СͷЦСȥܶණȴѾܳʱҰ׼ϵļһﶼװȥˣչһ·ʵͦ˳ģֻǴﰤƽ޹ʵ
һˮ˵ؽ񣺡ֻķݣ˴磬ûжװǹҹ
̴ܿӾ񣬻ӻ֣С£ǲҪҰˡȣĻϯҲġ
СЦ޵̫ˡ
Ǳ˻ҿǲ޵Եǳ
Ҿ˰ɣһǸ뵱ӡѺЦſϵͫŮ۰ⲻΡ
ˮֻЦڲԣǰԶ䲻ʵ
ܾܿﲻԾǰȥСæ꿴ޣЦ˷ܾ
ʲôأ̰ܿԡ
磬ʵССٺٵЦҺȵ£ֵңʮˡ
Сµĳ£
СʿһԾǣʮˣҿŻΪʮ
СЦǳ۰ɡ㣬žͺй¡Ǹλһ˸ǧ˰𣿡
ʵһûʮ˵㻹С
Сڵʿᣬôϳɣ
֣΢΢ĶиɻҲͺࡣ
ۡ꾪ֱֱ̾ͷһƼôɷǵϲ
СʿС˱Ѫ
ǱǱͫߣЦϲ㡣
ҲЦˣµʱ򡣡
һ£岻õԭôǱ뿴ҽҲֶҸϤ
ͷˮлԼ鷳ˡ
Ǳ糣̫ϧˡҿλСҩǣܰ㡣ôϲ㣬Ҳܾ
ŮĺˡĻҪǰ˵ҲҪܺá
ǱüĿ˶Ȼʶ
Ǹͨ͸ɵӡ
*
ܿˡΧһ飬ܿЩҰζٱССˢһƮҰζЩ˵üЦ
һ⼱͵ƽСĹϢˣ
̻ܿӻ֣Ʈѹס˷ܣûİ
СͷҸϡ
СʿĹ˱ϣȻĻǡһʡ
ǱҲһ飬˰һᣬ̧ͷҹգҹȱ
ֱ̱ܿţβǣΡ
һ·ĥţҹèԼĹȻǺǣġûԷηʿߵǧ
һ˵ֻܳ𣿡
˭֪ءǱ벢ģСûиоСϣйͨϢô
ôܿͷԣô
Ǳ֣һڿлһ󣺡ָ㿴
ҹУ۳˾棬Ǳ뱾ָǶ˵Ĺ֮ͨ˭֪һ˲Ŀɹ
걧İԸϣʵļĴϢֳһڽڸɾƯĹǽڡԷͷұͫһһ󣬽С繵αš
̣ܿ
ǱһᣬҵĨ˾档
һһĬΣͬڲۡ
--------------------
лҪ˵
̣̫ܿˣ
첻СʹǴҾǸǸ


14 
ž˺һСʿףϢŹͨ𣿡
ԣˢıųβ;ϣһת£һβͲס۾
һѶȶ
Ժ˵ĥ˯
ܿգգۣЩζִ˴ϵİβ֣ͣ㺦ˣ
Ǳ뵹Ҳ
̺ܿȻ桪ǧ꣬˪ѩ֪ʪ͸˶ٻ䣬Ƿ겻ɽϼһˣȴʱ
ЦǱٳһβͣ׼ȷص۾ϣ롣
ܿЦ߾أ޵֮ˣ徻úܡ߷మϺԵȻֲʲôüɻɵġ
ǱűӦһβƵ״ķ裬˵۸ˡ
һʵС۸˭ˣ̱ܿβɨץס⻬βߣһѣǱѾ˻ȥԼųһӼĬ
˰ȻһƬģҹҶĴܿ̿ɱˣһ乳Ƶ£һ۹ŵĺ
滨ջ飬޳ָӱ
Ҳע棬Ϊᱻɸɾȴû뵽鷢֪ʶһʶȥ
*
ۣܿԼһ޼ʵĻԼɽǰǸϣʱһΣμһƬ˫ȲܶһֻӺ˵
زǺ꣬Ǻǰ
˪ѩһź
Ųŵı飬ִ˴ϥǣãȻ׷ʣôأ˫ķˣǰһǧִңʮɽԽ벻ڻ¡ôͷأôֻ̱ϣ
ôͳ˸ء
ܿ⻰ȻѪճȭϸ衣
ĸָӡ֣ס°ͣǰ˵˭
ˣĿãȻ飬Ȼܿ˵㲻ҪҵǸ
ˤѳմ۹Ƭ
*
һ뻭֪˶ãʶȻƣּ𵴣̾档ܿȻӻһʱûתϵȥ
һβͼʱסϢػԾңǱ뱧ʩҶ
ܿſͣסˡ
Ǳ봫ʶꡣ
ܿһʱȣŭ尾أȥûͷûԵҲңң
Ǳ彩ס۾㲻˵ëֱ
ܿƼ䴭Ϣޱߵ亹ҹιһĴʹεˡ
ҡҲ֪˵ʲôšãȻʧץǱ֣ȴתȥһЦ⣬ڽǰס̵ܿĻ޷ȿ·
̱ܿ¿¹£Ӱ˷Χסһ˫˫ɫɫèͫҹ﷢ұˡ
Ų£ѰӣһƺӰ񶥶ƮΧè˷
̱ܿǽǵһƤʶżЩèôøʥһôӰСǡ
ΪЩèںˣȴû뵽һ㿴ҰèǴӿ³񶥣ǺӰЩ󣬾ʩ롣
̴ܿס
ھˡǱʶӦóŮٲ㣬ܳŵܴԭ
ϰؿŵ£ˮèӵַӵȥ񶥵ӰӸҪǱ⧲֣ƾһץͽǺӰץ
ӰŵֱܣǱΡ
ӰǺ˺üһɪɪػһֻèͷ֦ϲҿ
ֲ㡣Ǳ˳˺èļһѣֲɿܣ̧ͷ
èצӣ˫ʯһ۾붶ֶá
Сè䣬ڲСú
̳ܿԾǶĶģôûиӦ㣿
㡢ڴ˵Ǭèһˣܸɾģ֤ûŪǬ
ܿ΢ͷǱ룺СǸ֮Ǭģ
ԭŰǰȥҹˣĲ
Ǳ뺬Ӧ治ɫèĺ󾱣ڰУô£ȿʼ˵
èצֱһЩǽϵġǺһүүǾ͸Ӧˣҩǣɸ衣ȥ̫үү˵۾Ǵǰèһģһû׼ϴʲôɣ·ˡèɴǰǣöտ
ܿͷû뵽ǰֻͫè
ǱʣС࣬ʶ𣿡
èֱצ˼¿̫̫үүǵãǻǰ͸Եͷͷתè˲ӣȻˣ
ܿԼͷɲȮ壿
֮治СǱƽʺèΪʲôԶ
èգˮĴ۾аèһǾ־ɳǵС࣬ɡɲΪһ𣡡
СǸһˤۣ͵СعšѾڵصұģ˶ٴΣӰϻתȥèɣsF䣩s
ܿԽԽ֣ੲݵĺèȵȵȵȣ˵СҿܿţŲǸް
èצ㲼
Ũҹɫ½ƣϢش͸գǱſèѺ룺ȥɡ
ÇNèæצϴ󻯳ɵӰݵǬ
̰ܿŶǿϷ£һ·Сİٰչˣ뵽ֹܾ뵽è˵Щһʱ֮侹֪ۡ
Ǳ밲һᣬŲʣСʿȻ˵Ҳʲô˼
ָܿһ飬ʶǾ䣺ôͳ˸ˡ
Ǳ뿿ýȻǹԳ˼㱵㡣
еκͣȴ֪Ӻ˵
ʶѳǰһ̾Ϣ
ǳΨΨһһ㡣
--------------------
лҪ˵



15 
̧ܿۿ۵׵ĽšСʿǼһʣ̴ٵЦ£֣Ϻ㰡
ֲִ̧ٵص˺ü䣬ѵˮʣ𣿡
Ǳ⴩Ҷ߲ظϾɣݣůüĿӦֻһš
Ǻͽʮ֣ȥҽһô
š
ٲӢۣǸӣǸˡ̰ܿŶǿЦǰ⻻ңҲʧ͸ˡ
Ǳſڣȴֱ棬һ䡰ҳȥ漴͹⽣ʣСʿ˽һһɳ졣
ܿɽϿշдˮ˸ɬۣɽ뵵ı𽥴۵⣬ʹ˳˷ƺ
Щɬʡ
˼ծŽè뷲ŹǺִйȣӺᵶĽȵĲӣػȪֵһ¶֪Сʿ
̷ܿڰգĲƽ޷˵Ȼڻõ飬س˷ӻԼĵʱ¶˺еɽּ䡣
̫ϲ񷣬ɽСʿֿȭŹѭĸ·ȣڰΧȦԱй
ֱ֦ͷԽ֨֨۵Сú͹⽣ȥ̧ԶԶһֻСǰæǺ֪ȥģԲҲӦ
˰Ǳǰȥ
С磬ݹˮŲ̧ͷȻһۣ˴ȥ𣿶˧ͷ
ЦˣС¶
ĺҲ̫˰ȸ򡣡Сպˮһ˳˳
һ̧ͷͷλ˴һֺֹı鿴С﷢ë飬զǣҳ˻Ǹˣ
ܿ˼룬ͬ˵ȣҳ¡ҿúܺãԡȡȡ
Сüë۸ϡĶ׼ȥ׷𣿡
ֱ̼ܿҪִһƤͷָӵģ¼ȡ㾭顣
СˬЦɰ
Ǭ׹ޣСҶ˼СѿˡܲһʶʱġҲ֪զģһۿǸȻĶǰԼһҾһȵر
Ҳһ̼֦ܿ͵͵ͣҲһ
СͺܲáĴˣ˵͵һֹرĲݲĿһСľͻۡ˵ţ˿ûоð㲻ԣʱͷű߾ҡ簡㲻֪񶼿ҵĿˡ
ܿһ٣СʱӦܽɣ
屶񵰾ͼָĹ򡣡Сϴ׵ȥ࣬˰ȡʱϲÿ춼ǰȥӣʱֻèһң
˵Լ˵ļгԱҳһλүү˼Ҳûˣ׳˸Ůչ˲ãʱʱȥģһѩ滯ˡ
ССľ࣬Щʵе䣬ֱģ˶ЩҲᣬһ׽ΪЩܼ¶ֻЦģôƽĮӣǵейһأȻЦˣĶɵˣ
߶߶˵ţܿһ߰۾ǹ๾С࣬˼ҲͷΪߵ˵꣬ҲΪԺ֮ɢ;
˼깦򣬸оǰһһ̳þƣԽƷԽЦɵ˺һģ̣ܿ˵ʲô
ֳܿϥˣû

СʿָӶ䣬κ˼аװ׵¹
СЦֻҪ˻žͲ⣬ʲôѽ˭ûһβ롣ҪЯֹȵģֻܿǲ˾ġҪ汦ˣ˺ʣǧɽˮҲСͦ㣡
ܿüЦȣлʵϷˣͱ˵£ʲôģ֪˶ٱˡ
С࿴ʱͬ飬ڳһȥ򣺡ǿ
ʱﴫƹƹҵСľܿ㿴˵񣬺͸˵С
ܿʵʵ̫࣬ãСµĻѽ˴ʧˣ۵űǰϱҸں󾱵ӡӣƵĺٺٺ١
㻹˵ôµģ
š˦˰ȡ
Сʿ鴤
һȻϸܵܿһᣬ֪Ǵˡ
㰡ô
ǣСġֱܼͦͦǿ״ʱҼϴѹȸУܿΪǱ֣ɻתͷȥﰡ
һԶµİ䣬£ȫòЦһֻСꡣ
ڴϵģĺצӡ
չǼ簲
žһСʿľˡ
--------------------
лҪ˵
ӹ֣


16 
˴磬С౧ôԸĹϢͿջ˴߶ֻȵĺꡣ
ƯĺꡪС۾Ҳˣʵ˴磬Сô
ܿæѵڵϵľֿȣǿ㡢ǵġ
צºڲط׵Сҡҡβͣǰһ깰̻ܿ
Сʿһʶס⵷Һ꣬һ·˳Ƥë˳ӵø
Сȥ£ͷҲϱҲң
ɫסӣºͣΡ
ܿߣһʶԸȻȥˣľʶװͰɶϣ
СһʶﴫǱЦ鷳żԭߡ
߾ԭηоβͣ
ⲻ̲ôС۾һУߵβɨȣʶһǻˮһ͹ˡ
ô㲻ϲô
ܿĸβֲӲ޷ƿᣬСĴûð취
أ
ܿ̽סŵСֱ꣬βͼ䣬˼˵һһı˵е£뿪һ󡣡
ָ⣬Цˣӡ
СѻﱻһҹƣûƵطһ£ùܿľȥС࣬ʵСɶʱİ
һһֱ͵͵űˣλ뿪͸ϲܵǰߣˡܿ˵ӵôЩĸֱ
Աߣ˳üˣСô
ܿ˺䣬ӹ̽ԴȥצӻܿĿڡ
۾һظ˺Դɰˣô
ܿѿڶ㡣
Ǳ룺
УʺḧСƤëޱ߷˿ڰϣ״ѳۡ˿ĴУڼСè
СҨһᴵݵ廰ɱˣǺڲúҺöϣ治֪ɶԹ
׽ŪСڵġ룬üչ
СҨ˸̣ܿͷǴԡ
㡱ע⣬ſȮĥ˴֣˱ֵĲ
ܿ˾󵨵ذСи֫´ͷǰˣҪҪࣿ
С۾Ūһ
̱ܿǵִ̣󵨵ȥĺ룬ɵС⧲Ŵڵס֣۾ˡ
ɸȣһ룬һֱС꺬ţʶǱ빴˲ֻֻܺ࣬Ҫĥ
ǱСֲ֧˴ûʧӰҲͷˡ
ȳͣСʰöսǬЦ̣ܿ˴磬׼ʰȥˣҪȥĶأ
ܿŻС꣬СצצƬ̧̣ЦλȥȣûȥƤһȥǿԴǰȥĵطĶ츣ءǽô
ѽɶǵطϾûˣӭӭСͰᱧϲ̵㲻ȥһҪأ˵ˣؼ֮ͰȢƼˮԵⱭϲƣҿ붨ˣ
ܿһ㶣Ǹֲζһĸ˵С࣬ǧҲֻף̫ˣⱭϲ˵ʲôҲúȣ
СһأСʿſͬ˱ڻŮ
ǳЦ֮⣬üĿ֮ȥĹºУȴŷԢ֣ӵ׾˿˼ֱ׵׽Ūֻƽӹ
Ǳһȶȥ·;ԶСǬͳȼ˳Ʈı߹ɽ·ۣһһȿ
ڼǱһֱԺ̬ܿϣ·áҪôҪôڻմˡ
Сʿع汻۸ˣħצСruaһѡ
ʱ˻СǾĴ֣С
Я칦ܵ飬ܿʱûȥ̽ĻرܡǰÿձĹΣҲΪÿҹһֻСϥϣʱСǷš
ϲḧС꣬ʱָ˼ëСУѽëˣͷͺͷ
Сֲ䱳ҧദݵرһֻ¶֪ûǵĴĽޡ
ǶΪݵʱе㡣Ůų;
˲֪죬ȵˡ
ʱ̫ңѻС౧첽ȥܿͣڡ
С̬Ǳ벻ԴֻãȻСʿϦбĽüβɨ󱳡
̱ܿⰲСǾפ㣬ǼͷĻЩϦũʹҵĹˣʶݵһƬհס
ļлٽմ㡣
ҵмҿ
ǰδԸԲǰЩܲסⰲģ֮£ʶرΨһϵõСꡣ
Сӻˣд񿴼˹ҵС£Цһڡ
Сһһкʣͷˣô
̫ƽ£ӹòǣ
۹Ҫʮ꣬Ҳȥ档
ѽһۣһȦﻹǾüáСˬʵЦţǻʶѣ
תͷ̴ܿ磬СʿһᣬűС괩ǰȥǴк
δڣСؼȥСһСľš
ܿſڴڿҹɫ糵һ̾Դûˡ
СſͷӣʲôҲûܿʶ
ҹܿݻΡ飬֮ǰĳ͹¡
ȫֵĴ죬źµڻ΢繵ǣֲɷ˵Ӷᡣ
ǸӣǸ˫㲻ܾеķˡˣҲҪѰתĺٽݷĺ쳾
о̣İŨء
ҲǸˡĿ֪ƣѯ
Ҷ㣬ô
--------------------
лҪ˵
һ䣡


17 
봲齼䣬̱ܿë׵ĴоѡȻۣ˰ǰСꡣһֻСצӴӹ۽ʳ顣
ܿСʣʱμһֻС꣬㡭ôǰ׺أ
СǱʶ԰ĵȾƤëңֻߣҺֿ
Ǳ˶٣صģѾֿһ
ַܿ̽Сͷϣ˵סֵ˿ࡣ
⽥ңһһӵ£̸ܿʣֵ֣ô
ʶûǱβϣ׼ȷش̵ܿ⡣
ȥСʿסƿӱС겻ĵسСצӴβȫˣסÿһ⡣
̼ܿܲסſڴϷЦģɶŶåˣå
Сָ㽭ɽСצһһȫЦѨϤúܣˣÿһû䡣
ܿ޷ĺ׽ŪЦ˻ķСأ޴ɶ㡣
۹۹˱ˡҪ鴤۹
˲ƽڴϣСſ̯һűצӻһӵ̬
ΪΣǷ·𶼲Խ硣
ܿЦƣҲȻȻֻסСһ
õȻһèУСֱܿϣСצӸ졣
ܿæָװһ޵֮˸еıƸСǱ룺ǲ֮ǰֻè
СֵشԼëͷһ߹޵ͷԴⷢʩ
һӰȲˣNˣڴɲסСצצ鼱֮»άˣԭ䣡
̱ܿﲻס£СֱղҪصͷ֪ѡʲô£
èڴµתצͷɥģ˰ȣǸͷͷҪȢèۣ鶼ԭϵͬµΣ
ܿ̿ȵøЩСͷǴʲô׶˼췹˷Ĳ£ΪβһʼͰѵ
èɥһƨɶڵϣֻСצԴҲ޼ˣϵϵèɵ壬ûٶһˡ
ܿʹŵЦʧ
ȩֻ̀צסǾءٳȥ˵͸֧ۣһ˾ǾͶסۡ
ϵèɿϡǸС࣬ȥҲϣȴԸûʱȩ̀ͷܵ¸ͷݵС깰צӣ˴ˣ񣬽գƤܲܰèأ
ܿˣһû뵽ѽͷһǱеΪѣ⻹ô
èС˵̴ֻס˾޳һᡭ
Ҳ֪̫ˣצͷ°ᡣ
û뵽ͷľβ赭дѾˡ
ţ

һһèյС꣬ŵǰצƽȻΪʲôҪԭʾˣ˵ģѾǰ˾ڳʱա
èɵһᣬȷӳĴУرצˣ̫ллˣϵõĺ壡Ժˣиˣ
롣СȻ໵ĺèټӿ죺ȥտԼèתҡ
èǧл˳ȥΪ̫ϴ̨ʱСˤһӡ
̱ܿ˵߬ס˼һСӣҴɣ
׾תƺèзִע⣬ܿҲԸ̧Դ⣿
šСϣ̹ף˾ǱߣϤ
ܿ죬ԽͷϢʣˣ
ҿǰƹܵúܡС꣬Ľ٣ƲҲⲻơ
ܿӵ꣬Ʋס𣬹ںǱĽ١
Ҵ˴һԲ׵ķˡڶҪС౳õʲôֶΡǱ߶΢䣬ѵǲУҩǵֶβˡ
ⶼҹСèǵ顣èһػС౳Ҳһ尵еıӻı˵ʾǱйء
ܿ˼˴Σòס
Сͷɫôһצ⡣
Ӵڣ۹
֡
δβ͡
ָ
--------------------
лҪ˵
̣ܿҵıסҵ
Ǳ룺


18 
ǿʼΪСĻ²ٰܿİԲ֪ԭСĶӡ
겻ܲ˵سȥ˵ҪȢͫĴޣԼϵͬ⡣ǴǰרСѧʶʦһȰοŴλŻ²㳾䶨
ܿǿͣҲմٹӱСȥСæϧʵ飬ȫеûŵСʿֻڹе䣬֮һȵС̲꣬ס˳ѡ
Сܲס˵飬Ƶ·ʱֵܿš
СʿੲС£ŴβڻϲȻࡣϣצͲӣ»һצӡ
ѽȥ̶ܿСצһѸסЦ۾źϣ᲻صβ׵ǣƤӡ
С䶶ţӻ໣𾢡
ܿĹֽϥǣлסþô
Сһֻצӣָʾ
ʮ갡ܿȥСצޱ߼ʵǱĹ
ɽ˸ӣǸ˲Ľʮꡣ˵תǰȫŲ˹˵ĺȹʮꡣ
ܿСıӣסָӽС
ôһֻСɰôһˣʮ꣬˭ܵסأ
ֻôֻʮ
ˡۡèֿգСվֱܿҲһл
èسરવأˣæèɰɣˡ
̶ܿ˵С͸źèȥ㿴ɫҰܵſ̺ӵĵذϣ˫ֺĿĵŵذ壬ʼ޷
̹ܿ˲æǰȥ
ѵѭ̧ͷǡ˴ô
ңֻèͨԣצӡܿСطļ򣬲Ҷһ˿ûо⣿
Сǰͣǰ
ҲСĴˤҺõذź̺ӣûʲô⡣ޱ亹ֱ䡣
һǷ㵽ȥЪϢɡ
ãл
̷ܿڴϣСϢظ̧צǰ˻Ρ
ûκα仯
̵ܿȻ㡢۾ô
ͫ׷ŴЩԽԵ졣ܿ죬һƽ̧ḧԼ۾Цǰҿˡ
˥ܡ
΢΢ԾãȻͫףҲô
С꿴ڣһֱ͵ʿһ
ڴЦǸģλЦˡ
ܿѣǧô˵ƼˮԵһźȹСϲء
èĴأѭȥèԴ˵һֱλǸˣûбˣλܿʣʱô
ܿһʱ˵ֻȦˡһߵСӦܡ
ô

һ٣ָ΢΢ЦòȻ롭ҲǡǸ˴磬Ɑϲƿ㡣
𡣡Сǰ̤һǣ׵ǰΡֱһʱĶ
è̶ܿһèѸβųɪɪһúСʿŲһʲô
֪ǰ˺˵ĳֻһãȻ˵ʲô
εǱѣѵõءĬزָ䣬ȻΪעķ֮֮ǰȺèΪɸǰ㡣
Ҳܵȵӿڣǰĺڰʼɢ

£ҸơǱĳεƮСĻ¶ȻھУұ֤
ܿһԴƬ̣漴Ҳ̧һΪ
Щ֪룬ܺЩλ
ﲻȥܿüĿ͵еûš
Ǳ뿴һۣ࿴һ˲֮䣬Ǳз˸㺣̻ܿع˲
룬ꡣ
ȡֿʼšŹɾܿ;ϸ룬ܿعζȵͫŮϲģк׷˾ŰǰĹˡ
ȣӣһϡ
̰ܿغһΪֲңԶĲԲ
Ȼǿǰˣλͣ£
ǱָһԵĻһֻС̱꣬ܿ˻׷ֳִ꣬ʱûǰô硣
۽᣺ҡ
СצӷԴϣԵĸмϲԲⲻǰ㣬ֻȴΪһ˽ﲻȥ
ܿ£ɫ΢Щףͨ泩͵ͷС˵лܹµá
Сεβһ٣ֻϲԲ
۽ǵգԼָૣˡҺСô
̷ܿ㶣
һЦˮסʹУˣǵõˣ˽ǰô
һһԽס
ܿʣ𣿡
۾ЦǰܶܶΣͬһǰչڻֻͫèΪ˷ɣʹһٲ
èý˳ĽϵèɴնΪ˷Ϊǣ
СĴβһ´ǺèϣܿҲ˻
۴ϥϿԵĺèԴ˾ûжľ飬ֻǲ԰׵ظЦôȻˡ
èסֲסΣĴ
סԴ̧ۿܿǣҵһۿʱ򣬱ԼǷʲôԵʻᣬֻأҺֻծǷծ˵Ĺϵ
Цùºܿػ
νȡᣬ£ֻʹȻ
ˣλʧˡ
ܿԺըһƬ
ǷԷθ⡭ֻǾ

--------------------
лҪ˵
ʿҵ


19 
ܿ죬СҲŵһ޵
ʱӡ
̧ͷСǣλ
һһҵڣ̱ܿС·Ƶһ䡰ߡ˵ݵĴӴɳȥ
ݳԶĪʦڣŽ
űǸŮӦúŶӣ䣬Сų棬öơ
̱ܿСԭԶɹڲӼļȻȡɲסŲͷС߿˵Ůӿ
Сӡ
һһ͵͵ȥƵǽǡ
ȡʲô
ɫС㿴Сѡļ£ƳߴԲԣ
ġ
ĪʦŶһЦСӻһû⡣
̵ܿͷСһۣСݱȻצӣСʿͷĴָ̧צǽϣ̴ܿǬóܵаͬʱʩľкꡰ١˳Сʿķ
˺ͺԴһ𣬿ճ˸˰ľ
ͷ㣬ͷȡ
ʿ&꣺
*
ոоô
пɡŹԭͬŻ£ĪʦæȰģлл
Īʦ̾СԸĺαذԧأҿС೤ֻϣϲ֡
ḧϥֱĺèЦġϲ֣ӵеġ
ĪʦȻǴϻȡ
ǿЦ𣺡Щʲôȱٸҡ
ã鷳ˡ
鷳ȥСǱ߰æ
ߡ
Īʦķ䣬˳ְţһתﴫè
ӿ첽Զ룬߳Զžú˳ࡣǳϪߣϪСһββԾˮ棬ЦкͻȻ֮䣬СϪе񿴼ʲôµĶˮףðͷ
ĪʦͣסŲ̧ͷǰһŲӢꡣͷһβĵƤ鷢üĿ֮䣬ķҡ΢°Ʈȿεùͷһɷǡ
ĪʦƬ̣뷴ӦЦλؾСʶˡĪ֪ôƺ
ܿ΢΢̡ܿ
ĪʦЦԭܹӡС˵λõˣһ·ϰ࣬л
̲ܿɫЦˣЩĵط֪ܲһ£
Ӿʡ
ҩǵС࣬ı˵ʣԼ۸˵ļ䣬ģ
öȴǰ꣬ĪʦתһֻɰСꡣ
ƽȴǹεѹѹȵöĤ΢űܸܵΣգѡԥϪˮȻԴҪմˮʱˮϲ֪ʱһ󷨡ѵһĪʦоԼײӲĴʯͷϣѵðǡ
ָܿ両ֳ˸·ֻǺѯһ£ô鰡
Īʦײ⧲ֱһһʮּ֣д󣬼һ׼
ͺһһϹӴӻɳȵ
˭֪ǿСʿһķüëͷɵϸߣۣû뵽Ȼģ
Сʿһ֣ԻɳһģһϹӣ簡ã𣡡
Īʦ
Χסһ˲Ͱſˡ
㡢㡭ڷĪʦĿȻ飡
ܿǰһջЩɫӣָϱתӳյҲɫ
ĪʦȻᵽɿڵϢʱסӣ𾪣㻹ɸ
̴ܿŻĻعսһʩڸϢ
С˲Īʦǰס򱳺СʿűĪʦСû⣺İΪȻΪ˼ĴɣԸ׽١
ĪʦŴҪֱ棬ȴǰСͫױ貵Ľɫ
оԼļ䱻쿴ѣ֮ȥǰ︡˱ܵη塣۾̤ɵİɰ
ǱֻܿһᣬͿĪʦαһβɫС㣬ϳ鴤
ɶˣ̴ܿ󾪡
һ¶ѡСתܿſ˫֣ɰ£
ҷһļ䡣С׺ѿļɸܿ̿
̱ܿ۹ʶʮǰ¿
ǱʶСʿ㣬Ը֪¶Ҹܼѵࣿ
̳ܿĬһᣬش𣺡ֻѵػʵǳе
Ǳ̾ԭˡ
ºȵ˺ٹİĹ߸˵ذݹãĹͷ
ЩףУѵļҲеġ


20 
ʱ˱
ɱİ̤֦Ϻס
꣬ףԸͬͬ
ƳС౧ϲ
ǰĳﱸࡣӣҸǵģǴױ̨ҴġöණְȥġԺǵСϲ𣿡
ͷ£ЦΪϴǦʮԸʲô˵뵽⿴Ҳ֪һֱסˡ
ۣýϴԼϵĺױǽʹҳȥˡ
ǴǹաЦЩȥֻҴţչ˺ƿأӰͰš
۳ԿһNɪ
ˣУÿһ̶ƮƮɡ
ϴ˺ױɹٴչȥҧһڣ۾Ҽһ۾ģʾ֭㣬񳯿Ըóˡ
ͫĺɫôġ
򻨣һ˫Ʊĺƣ˵ӽԺ롣
θ˵Ī
ǣ˵չ㣬¡ǰʹ˵ȴǰá
û˵ǻعⷵգȡᣬ޾ݣһձ㻹һա
ڲ˿ͽ˺ϵԧ죬˽۵ʮָ
ҹСӵסǿſ
ÿɰһü䣺˯ɣ˺ٺٺ١
촽⶯Сతȥ˵ʲôĻ
ɳƣ롭ϲ㡣
Сپ𶯣սЦ֣֪֪ϲҵģȻôҺΪѽȵӸˣŻЦֹסⱲ˵һ죡
ĳ㣬ָҲסһͷ۾ϣЦԸǵңҸͷ
ã˯˯ɣԱԼ˷ܣסҪһͬߡ
ҹɫҡСپתһ俪ԭ˿Ϸı⣬ЩյļɢڽϦϦʧ
ǵʮʱժʹȥסĴӡʱ廹ûôֻжüСıۡϲϿõĻݵȥۡ
Լ
ǹʾ
ȻɢȻԼһСҩβĵùһҲСǲݣû˸ҿҸҪСֹһߣ壬ժӵӣ
ۺﾲӴȥļ紺㣬ֻԼڸĪʦ˵һҰ취ҽԸȥ
ʱ̱ͫŮĹ㳣ʱá
ʢӶϴкõʹݹȥô
񵰣ϵٹ
ڴѱ׾ȥһһסۺҡȥ˸䡣
ʱͫɹǣԴֻĲȱࡣ
ֱ
ɸҩǣֻܾСࡣ
Ǳͷ
ֻȱ
Լ
켣
*
ܿȵĻת߶飬ɫĪϤСǰֻԼʦ֪ⷨһǰ£ͷúú⡣
СԭҪĪʦʾ˭֪СʿԼĵؾ¹ܡ
պȹϲƣʵףС࣬ԭʱǼķ
˿̻վŵɭɭӰӣ˾޳Ƶظϵ˼䡣ʱþʵЩЮŨذο¾޷˵
ܿ̾˿С˲ֱ˳һС꣬רעش߶顣
ɫӷ⣬עɷӳεһɢȥܿƬȡ
ѽڵļڱŤת
ܿȫעʩڼҲЩһζļƬΣԱ۾
֪ڼǱ˶ãٶʱһҲ̵ֻĽŲ
С౧ײײ񱼣ܿպ飬Сȥ
ĪʦĪʦڵĹǻظܵĪʦסѾûˡ
̸ܿϵʱСһ˴磬Ⱦ
Ǳ˫ۣһ˿ѪɫҲޡ̲ܿףβİ޳ҡͷѾѾˡ
ɫҰܣڵأֹסս
̰ܿǰʵ͵ͷˣ֧ŵڣԼǲᡣ
ϵףȴ˴˵ұˡ
޳Ʈ˹С࿴ܿżС࣬ü˵ʱˣʲôδĻ˵
С෢ŶͷĲԲ𡢶Բ𡭡
Ửʲң±ȥ㣬Ϊڵ
޳Ƭ̣Ļ˳
żƯڿУвôºֽ̬Ӳסᣬͷ˿޵òѵС࣬Ц˵ã㡣
߰ɡ޳һԿڣٿһۣ̺ܿСһתϰ޳
޳ǰ̵ܿķ򣬹
̱ܿС꣬
˾޳ȥ̲ܿסҲ˽ӣСࣺˡ
ϵԽӣֱ
*
ܿٴһӣȵºͰһŸ˱
лָľһƬңŻָԭȵһͬͫٹ˱ĪʦƺѽкǱιֻܻصˮβˮˡ
ճ䣬ȻƬԴ
ԭȰ˵ʬСٵԷܾˡ
ұȥˡ
ܿ̾С꣬·ȡ
Դ֮£ҵĺ쳾
˹ȣС£ػ˾ĿΡ
ܿᵽǱϵ㣬۾Щʹɫغͺ˾롣
Ǳ붯˶ǣ˲ƵıӣСʿ±޳ɥŸ
̱ܿǼǱϵ㣬ǿ𴽣ЦܵĹ
飬Ҳļ䡣
ŰǰȵһλĲӲ
סеʮ꣬һֻ׸룬ӵ˵ѰҵܽĶĽҩù˳ȥӦ
ߵĺȥ
һЦ˵ҽų̿죬˳ߴЩö㡣
ϵĲһӦá
ǱȥӦһЩʱաװһǬϳ΢ЦĲѾûˡ
ԭǲ֪岻Уһڽ֧ȥԸĿԼǰ̬֮
һǱȲĽӢ˲۳ֻһЩᡣΣעһҲ
עӵǰĽȻΪ֮ԡ
еɽˮ·âʱߡǱ룬ҵС꣬ϲ㣬Ҳϲ㡣
ǳΨΨһһ㡣
ӵĹǻڻǱǻפգһϢ뿪ȡ
ǰŵ֪ǰط㡱֡
մȾҲûʧ
# 


21 
＾Сʿͺ뿪Ⱥ·һ·ҲЩ֣ܿ̽Ϊ׵ķһһ֪Ȼ˵
ߵ·ϣ֣ľټȫµ޵֮Ϊ¡СʿЩ˼·ǰȥ
˼䲢̫ƽܳǳСӶ࣬١ҲЩ˼Ѱ֮İֻ⵽ǰ˫нľ̫ԸȥһԼƲ˵
ټ޵ߵ֣֮˵λǹʱڶյдƣǿһ֧ͻġط֣ŷ֣ķΪط֣ͬ޶֣޵߲٣߻ƽദ֡
̱ܿȥ֣Щͬеģ顣˳·ͣͣû֣ȵ˴ܳһĸ֮ǣ̶
̶˵ǰһλɵйˣ㾡ҲƽĳǡʱĴ̣·޼ʲеվԷʷȨ̣ҲеĶĴʷһżĻҳ
̶ĽŻȻû˼ʷȴ±̫ƽǡ
ܿ˵˸ţ뵽ȥټ·ֻû뵽ǣ̶СʿĴͭ帶סĶǱҲͳ˴һСƵջƹǰԷ˻
λС˰ɣ̶ͱĵطһͷһһһ뷹һƹ̿ͿظգСͭȥЩªСջʣ˼ҵĲ񷿰ǰпλ
СʿȦ
ʵû취ģСǿȥ̶ĹʣЩԱָܸЩϷȫĻƹƵЦǶλòڣĶԵÿġ
ܿԴлǱһ
һһվ֯ķֵ˳˼
ǲ÷˼ҲûɶֵǮĶҲ᲻ûӻȥҪôˣҪô̶򹤻߷¶ޡ
ܿűǮס
䲻ˡǱСʿǼ·
ܿ룺ҵ죬ҲһСأ
Ǳ˻ᣬ̾Ҷ㡣
̱ܿСЩǸͷǡ
Ǳͷȥ
˱׳־ȥ̶Ҹλ
Աǻʲô
̣ܿһ׽
Ǳ룺һϷ
һĬԱˢˢֽ˼øǡ
̽ͷһ˶֣Ϸš
СʱƶСʿʹ̶רŸоֵİϷ԰ǰ
ܿʱŪ˰Ϸ԰ʣЦȣҪͷ÷ǹҲֻΪЩСϷ
Ǳ벻ÿɷ񣺡ͦõġȶ˲ˮˢ֮ĺá
ǾȥСʿ˳˳Լͷ³ǰȥһûֺطء
ǱһģԶ
˰Ϸ԰ܿǪ̇̄һǱ뼸۱ˬӦ˺ããλӸ԰Ƹۡ
ԤĴи˽ȥһԺͿ˸ɫݣˣӼС
ӺؿȥͬʱҲ˵עĿ߾ͷҲǺԺľͷŸɵˣһңͷ棬Ա߻мСЦøݵĵ߶档
ܿҪ߹ȥ֦չĹΧ˹ֱЦʲôѽ
ܿĪ˼ƤæתͷȥԱߵǱ룬ȴΧסˡ
СֵܽʲôҲ
Ǳ̹Ȼǰ
ģҪǾ練ơһؿСس˵ʲôߵ˱Ц
Ǳ˿һ鲻䣬ѹûϡ
һǼµĺӾͱӰһȭһſˡ
Ǳ΢ĹĵСʿͿ첽ִ̤ߡ
ôˣ
ûȤˡܿĥǳ֮أ
ǱգգۣЦΪַƢ
СʿӲǣͷŮһ֬ѬҴ磬ܲˣ
ǱЦԽղס
--------------------
лҪ˵
꣺ͣ˸ɶ


22 
ܿĹĵؼǱ뿪Ϸ԰ߴˣˣ
治ǣ
ԣ
س˰Ϸ԰ţ̨ӭͱһײϣײò㵹
˻ŻŵعֵǸԲס鷳һá˵žͼҴҵӹ̵ܿߣŵ硣
ˡ̱ܿײؿۣ޷޲ƽתͷҪðʧ߼䣬ԷѾûӰˡ
΢쳣ܿΪȸɽʱǿö࣬ûӦҲز׽쳣
£ͷǱǸصòǳ
Ǳ̧ۿô
ܿ룺Ҫٵһ᣿뿴˼ʲô
Ǳ飬Сֺɱģƽ̽ĵ׺Ȼص㡣
ǵʿڰϷ԰ĺſվţֵķߣ＾ķҶ˹ƣ麬Ц̶˳졣
ܿһᣬķ걻޴ڵɷΧȾסһ̫ƽ
طˮáǱ۶곤Ҷã֮ŲٹǧҲ¡
̵ܿͷ۲½ֵϵˣΪ̶̾ﳤߺܶడ
Ǳüۣһܸ˫ȫ޼ޣǱò
̸ܿͣʱϷ԰ﴫ˼ҵɵЦ
ԣүүǱСϷ
һͷ͸ſ֮ǰððʧʧײ̵ܿˣںԺ￴ĳɵ˳һ۹Щˮε˱ϡ
СֵļһıظǣЦغʹɵ˵ðүү´ʲôϷ
˵ĺϱȻɶǱֻС
һԲ˿첽ȥĬ˦Сǡ
ʱϷ԰´ӵĿŴүкѽСַ
šСһᣬ壬´ͷĬĬ鷳иȥ
ŴүӦ˺ã´񡣡ү˳ˣϣϵҲ
Сͣסȱ˵Ļش
ɵǺǵ֣
ŴүǷïʢֻǷ˰׵ԴüָСϵⱳĺ
Ϸ·ʱʶԼ˱ţһͷֺǺǵɵЦʧˣֻ־ʵ˭
ŴүЩͬؿˣСҪ컹ǰԺȥˡôͷҲɰϵҲįȥԺסһ飬ôչŲܡ
ллСͷû˵ʲô̧űߡ̨׿֮ǰײӢİˣٵ˻Ǹߡ
ܿĿȥıӰģЩ
ǸǼ·ôǱŶݣɺЦ
̻ܿعŶŶ߰ɡ
ڷҶ쪵Ľֵϣ簤ż磬ЩįΧ̶˽Ȼͬһ۾ܱƳˡ
·ſʱſڵһŮؽסλ繫ӣʲô¶ô
̺ܿǱһ̧ͷǱЦû̲ˣ׼̶
Ůӿĳ࣬鷢Ƭ̣漴ȹЦλʱ̶漸죬ҷݶ̹ͺ
ܿСл⡣
Ůһ飬ֱ̨ףϻʮֵʵױݣЦʱ׺ͣλС磬꼴ԵҪǾҵĶ̹ˣԵλҲͼ죬ǸסޡϾʱǾɵ̶ȥ棬Σ
̶ܿĺ°Űɣ⡭
ٹã̶սڱҪٰˣʱɺˡСĲٿһ
һߵǱͷսڣ
̶֣üϽˡŮеȰ˵ĿﶼҪðˡ
ǱЩȤֻתͷ̡ܿСʿİѴ˼Цţ˵ǸͦĶģֻǴ㣬ôӶСеš
ŮҲ˼˿СЦʵģ˹Ӷ̫ˣ벻ģʵǹͲ𡭡
¿ңۣܿϧ̺ܿǱһӣӦ˸Ůһ̹
̫ˣȼҾ½ͺãܵǿ
¸˵ǽ꣬ܿײײǱ룬۽Ƿܵܣ
Ǳ볯˱ӰʶǣֻأСʿûӹھһ
˵꣬´һӣһĿľСǰؽܣܵǣǽ½Ĳҵ̶ǧŮ˵λСݣŮҪӣ㶼У
̺ܿǱֹͣ˻daࣨqingڣmaࣨqiaoվǹ̨ǰ±һᣬܿ˺ȥ̹ŵĵǱЩ㣬ЩƷǣ
򡢻ͲܿǵЩ͡
һ仰ش˵ɻ󣺡ר֬ˮ۵ҵĵôʫⰡ


23 
ա
СǱۣ۽ǡ
֬ͲڣСǧǱΣ°ͱϰţűϾɨױϸǳ
һ߱ԵСʿܿһֱ鴤̧ס첻ЦС
Ǳ룺֣оô
ǱػҪҪҲԣ
ѽܰңôڣıȵ۵ˮ߶ͣţ
һһ¾֣ô̵ģġ
̱ܿͣת˿ȵ½㣬Ūû֣ܵϸƤģֿ㰡ڻˡ
˿ˣһüָָۡǱ˵㴽ֵ֬ѽһҲȻ
ǣǵܵܡСʿռˣͷСţܲ˪ˡ
ЦϾµƳˡ
̲ܿǺסڨڨظš
·ЦСǱǳһǹ˾ԻһױЧôã֮ǰǸʶôİǳǿ̫ˣ
ܿЩվסˣֲһͷϰ㲻ҵܻܵ˸ҹɣ
žસϸɫ֬ӣԼƣտɴûչ
̲ܿסתǺ̧֣Щָ˵ԼĴ꣬µضָϵĺױ
Ǳת۽մȾ糺һߵǳױ˻Ƕ
ÿôЦ硢硣
̴ܿһ˲Ȼתɿȡ
ÿС̣ܿ°Ūö˵ضǱϸƣһûСǱÿˣױȥˡ
ǱԼǾ½պã֬ҲϸϺҲоʲô
ЦǣӪҵȥ
ָ̰ܿдššưſڣſڻվпѯʿǽ̡
СǱ͸˵ױ͸֬ǳڵ˵ۣ֡ڣ˴Ȼӿ
ָܿԼҸɶ
㰡ͱڡĦȭƣ߽Ҳ㻭һ
˲ˡ
̰ܿƳȥãǱҲȥ󷽷űһ˿ڡ
ŤķСʿ͵͵ʢĺְŲ¼ӣ㸺ּװ죺ѽû뵽ķʽô
Щִ
ܿæתͷȥ۲ı飬˭֪Ц⣬ڵСʿ񣬱ֵˡ
̶ܿһŤͷɫǿա
աưƣġ۾ҵģԺﻹطŸͷ֡һС衢ĵܵܣ棬ɻˡ
ܿ¶ԱһԶһоԼ˸¯ӣ㡭
ôô˵
ѽСʿФ룬Ҳ󷽷ؿ۾۾ĻҪˣɫǿգ㰡
̸̣ܿ˵򵥴ֱ̧סԼ䡣ˣǱȻԺƲˡ
ʱ·Ĺ̨ľȺ޴롣
ǳճյؿǱ룬̲ס컨׹ؿÿӣֱǴ߳ɣ
ǱЦָϰպãױÿСҪ³֬ô
˿Ƕ˵ͽͲһͷͲˣĿԽԽࡣΧǱܿˣһһٽȥһʱŴС
˻׬Ǯķ廨šܿƴһ⡣
̶ͷľԼܻ׬Ǳؿű죬ǰǳ̫׬ڡ
ܿһʱֵǰҡҡλһˣдʣɾǼϡ
ܿûεС
ɵ״ֺС߹̧ͷǱ룬̨ͣ²ˡ
Ǳ봹ۿ
ϿǱϰ죬Ȼ˸߲ҵҵ̵˹ң۹


24 
䣬ɵͲϣſˮմؿǱ룬ҡӲסЦˣˡ
ǣرãϡ¶һˮι˺ȣϵʮֻ𱬣߰˳ɣѵŹϢ˳̨ϵչˡ
̱ܿһ磬׷ʣ㣬˼˵ʲô񰡣
ϴǰǵľĽˡ̶вͷµġιˮ˼ͺϲ£Сĵظá
СʱǻϻڰϷ԰æǰѱޣһ˸ݻ˽ʱӣ糾ûʲôȫֵǮľǻһֻƯСһ̶㣬ѵúܡÿպãһݹһּҵ̾ϢϲСˣСʱ򻹾ǳءԭӹӲʣȴû뵽һطʱ򣬴Ӹߴˤ˵ͷԣһϦ֮ͱӡ
ܿüɻֺиӹϵһǱ뿴ȴƺ¶ֻʾ£ײ˺һˡϵ⸱ģ˶೤ʱ䣿һֱչ𣿡
밡ιˮԼǰ˰ɡ˵Ӧ챣ΨһˡֻڹҲףչϺҺ׮ûбֵܸ˿Ҫôȥɻ·ϣҪôȥϵ·ϡ
˵æվˣҵȥ˵һҲϸż
Ǳһ㲻
ô
ܿʱǼ⣬ҲվûһԶ߱ƽûһͲĵžͱһ󼱴ٵ
ף˭ͷЪҵˡ
ȥšܿǰȥţȻˣԷҲһ㶡
С֣ӣûһ˼ң
ܿÿŲͷ
Сһ˽ȥǰһͷ
ԭֺǺˮ̧ͷһ㲻ˣ˭ۣҲϡ
ļˡС׵ǰؼҡ
ܾŵش㵽Ǳ󣬳Ǳ£ҲŲʶ㣬ˡӣ
СҪȥ׽һһСǱӥ׽СİϷ
⡭ºܿһ߿ֺЦᣬСˣȦˣ˺òãһؼҰɣ
Ǳ飬üۺȻһ˳˳ӱת׾غϣûƭ㣬ǻˣļˣƭ㡣
Ȼҡͷһͷ׵ͷ˦øӿҰ
ǱС㡢㲻ǵңҲüǵԼ˼ɣڼ㱧ؼӣϻιǳԷ
ãȻŻ׵ĺ˷Ӧӡ
ܿʵǿȥˣǰȥæҪҵķ˼һָǣ
˶ǱСֻ־۾а취
Ȧ
ܿһǬһͣ㣬޵֮ˣᷨ֡
۾ɵţ
ʽʵžɵ壬չʾǱСɽʱһл塣˼ʹˣΪŵ궯ȫҴ߶һ壬԰˼ҵ¾£
Сò޳Ǳæ¡̱ܿȻСͷϣĬĿھ£߶Զ
ȥģմȴûκα仯
ܿͫŴЩŵؿˡ
һǱ̲ס֣ꡣ
ܿһס򶨵ҡͷûá˼ʱлҲ޼ˡתСЩɬǸûܰæ
СϵϲɫʧֻصľȻһӣлл㡣
ͷϻŲϸСȥǱæһ˺ȥܿȻҲţǰͷųɵ˵֣˼Щҡ
һ·ϲ֣СĺڣǱһ߸˵⻰ɢע
̰ܿţָǱ仰ϣ㻹ǵã˶ô
죬ǵ۾ƺһ˲ɵǺǵؾ֣ش̵ܿ⣺ʮţССߵݶôߣСľһơ
С˰ģĿû
ͷӼЪؼǵĵĿǵ
ܿӲͷƤοϻлָĻᡣ
ʱ˼ֲСͷ죬ˮֻϵΣĬĬûرܡ
̺ܿǱһǻص˼ңһţСԺмֻС˹Χϲסл˼ϴСȥȥֻͷԵСУָˣ޶СԹԡ
С̺ܿǱлĥһŽ뿪
ȥ·ܿȴƳĬͷǱ룺ˣ·鱦أȻ壬طıô
ǱüЩ䣬ɺϰˡ
ܿʼţģ˵Сϴ뱲˰ɣǿ̾
ǱҲҡͷϧˡǷ겻ȫҲǻʮľ¡
ܿüһҲ
ţ
˳¶ԡһرõ¡


25 
ȥ죬̺ܿǱ붼ھµĵ̹ÿ춼Ǳ뻭ϸɫױܿ򲻶ԴɬſڣһǾĵòĴˣһԴӢbuffȻںС˧磬ӾЧԽ𺳡ջʺԼܱ֬۸
˧ĸͲڼӪҵµĴܿ챻ɨգ죬Ļ
̶⣬Щÿ±һΡ·ɿز̣ЦüۣٹսڣǻȵʱҵÿȥЩšСǱ꣬С̱ܿһȥɡ
˰̱ܿ;³ţǱǰ̨ţʵظһ١ȥǰֻͷͶڹӰǱ룬̲סС̾ô⸱ѽһңҲ硣
ܿҲһͷˣ;߳һʣ½㣬㵱ʵǿģãҳû̶񣬲̹ɣ
ûڣ󷽷ػֵͷûѽһۼСǱ룬ʵ˰졣˾ףһÿ˾ŲŲСǱôˣҶ˼ˡ
ȷʵúÿܿ𴽽ǡ
˦˦Ц㳤Ҳ⣬ľҪƤࡣСǱĴ׽СܿͲͬˣޢ껪ĹǻϲӢĿ
ܿһסԼֿŵغӴӴӴôңһƮġ
¹ЦһСǱ˼Ȼˡ㲻˵ԼǸ޵֮ûƳЩ˵ӡ
ָܿԼĿڣָָ
ǳ鴤װģ
ܿҲЦ½㣬·ģ˵˵̶Щ¶¡ģǱʲô˲𣿡
ǡ̶кܶͷһ԰µĵ񡣡»˵̶̶ĽǸ͵ˣ֪˶ٵطѡ㾡ҲƣƽؽôһǣطҲ̶ͮǡ
ͮǣ
ԣݴ˵ΪǴһϮ£˽һ֣ۣ⴫˵Ҫģǵѽ
ܿӦ˸š
ǳһܳ˰ٰ꣬޼աк˽ֵģǺ°˵⡣⵽ʲô̶أѧ̣Լֵ˺Ͱ˵һԵԢ쳤ؾã
˺һ᣺ݺȥ䲻ڣ¼ȴкΪ˼ǣڶｨĵٸ̡鲻䣬Щֽк춹
춹ôк춹أܿૡ
ǵйأԺҪǼ˾ˡӣЦ־ֻЩ񣬱ٴսڡʱĩҶصʱݶǰץסһ굱ʱ̣ݻ֣ߡ˹ȡ
̱ܿסһϥɵЦˣ󾢶Ҳ̫ˡ
ǲŽдֱɾ¡˵Ŵ³ӣ߷߲ƽģɶʱһأ
̱ܿЦˣѹͷϵͲҡΣһ·ſڣ̾
ߺһ³Щǰӻ߲ҪȺǰȥȻŮ𣺡š
Ȼת漴˱סûܿЩè壬Եתͷ͵͵һۣ˸Ӣϴ̵Ůӡ
Щϧûһĵ̣ŮӵƤӦҲǾϰϲǿ
Ůӿžؿڣþò
µĵһǿӣɣҵûʲôʱţһɡ˽ð
ŮӳĬһᣬá
һİԵܿüܾŮӻشǰѹһ֡
ҸҵĻȡءºȻŬһѹס̵ܿĲӣЩҫƵ˵еĶ̹òǰͷǸﻹһÿġǻæأͲ˽ˡ
ŮӶһŵͷæ
ƮƮɨܿһۣСʿĪĿЩˣСĵرܿϰ֣ͷǰ֣㣬롣
ͬͬţǰߣһСĻܿһš
ŮƺԭĿá
ȵ̸ãｻϣܿ̿Ŷ֮ȼգ˿ܣü۵Сʾ£½㣬զ¶Ƿλծô𣿡
û¶»֣Ŀתһȥǹа£һ̶ԺģҲǿСʱҵϣŽһ㡣
ֻǸʲôԹ
ºϴһ֣ǷʲôծңǷҸأǰĳôһСӣһ룬ﻹΪ°أİСˣ
̱ܿЦ⡭
ҵĽҿ֪һͻڳˡ
ߺߵذæѻᵽȥ˰Ѷ꣬׼ȥ·Ͼû֮ǰô춼ˡ
ֻ̲ܿһ߿ų̶ɫһַҶȷʵѵõ˼
ͮǡ
춹
ʱ۾ȻֵиץŷҶĻӰӣֱϣ
Ҳһôˣ
ƼڽֵϳҶܿٷɿ죬½㣬ҪȻȥȥͻؼң
ȥɡ
̱ܿӻеһԾ£ܿܵӰ³ԷҶǰǰץסֹ֣˵ĳɵо˼ңԼ
̧ͷƺҲϳ˭۾Цѡ
ܿҲͳӸ˲ϵ۹ӿڵǣˡϣһڽϲȫؼҰɡ
ҡͷٺ٣ء
ȥأܲһֱֵϻεֻܿ̾ҪСڵĵطˣô
ϳϥվַˣҪȥһ񣡡
áܿҲվվȵˣҲȥҰɡ
ΪɶҪȥ񰡣ȥ𣿡
Ĵ˿ߣĹһ֪
һһţͷֵ죬ȥ˾һ춹
ܿ׼̤żһ̧ͷ㿴ĵ񣬽Ųͣסˡ
һЯֵĵƽһ˫ۺڲͬǽϹһ춹
ܿЩɵǺĵһʱʱһ滨ϣĽڿлεһ̧ͷ㿴ĽѾӣĽһ
ƺͬһλãֻû˺춹
ҲǣѹǺ춹Ҳ类˪ĥֻʣһοտҲĺƮƮӣƺ˩ߵĺĲ
̻ܿţֱ߳ųɵ·ϣȻΧ˶һ춹ǰϡϹǺôۣ˼Ը
ַ糺סδӻСõһ춹ޱ޼ʵã


26 
Ƿ죬̲ܿϣż·ҡ
ȵǵļңܿһۿżϵСһʪģֻСΧеſűϣеֱϣϺһԴ
̧ͷ鷢Ŷǵˮ۾ƺˮЩס
ܿЩִ٣Ǹֵܣ·ϿϣͰ˼ͻˡ
϶ǼֻСִڣģǳɵĿġ
СߵСͷӰ죬˸߲ҵҡβͳܹȥ˵ϲס궯
ܿ˿һһ߿ǡ
СվĲˮܿǰ񣺡л
̧ܿ̿Щߴֻ˰̣ʱһˮģǱ̲ס֮Ͳҳݡֻﺮһմˮǻ°ɣ
СӦȥϽšɵ˱ֻС鲻Ըؽţֹġ
СϣܿҲ֪ǳʲôפǼҲԶûߡ۴ۣĹ۲һһദģʽ
ȥˣСһˮڵǰšë˱ֻСˡ
Сһᣬľļ̌ëԼϵˮ顣˰ΣԽԽ󣬲һˡëˮ۾Ҳˡ
ͽıڣ϶ڵֺǺǵضС棬һҲûпķ
쳤С
ֻСæһɵЦ
쳤ȻһŨҵͫ׷졣
פڲԶ۲СʿһΪܲԵĥҪ˺ˡżֿСԵһһС̬һֻݵĺڰĴ󹷡
̣ܿ
ϣ
ܵǰȮһ¶˼һֻСһˡ
󹷷쭰˵˵ذϣſ죬ȴֿ㿴ңҲ쳤ΨһĹϵֻʣң
쳤ȻǱͻȻıˣ˲ŷӦճմؾ棺ѽ˵
һᣡһһһҪ漼ܣκһΪȥмܣſϣˮ쳤һͲһᣬСˡ
ܿջؽѾӣţչ鲻Ƿġ
ʲôȥ㲻ҡСȵսţҲڶңˡһ˰ôԵʱҸˣҼʮݣΪʲôȴô̡Ҫҵĳòá
ſٽ׳﷢Ȯʣ̧Ҫļ˿ŷ֡
ԹһеСʿȻƲסˣײһϣײ˷ҵҶ
ܿס۾ϵĺ춹ùǣģȻʲô
Ŷ԰Ŷúÿ;
֮˿࣬κһζǺġ
β磬նն
*
ǱʵʵشͲ︧֬٣ƽͣϲط
߹ǧɽˮ֮Уϲһ·;
Ӣ£ᣬɰòˡ
õİ괺һǰȣһ춹ϵϰסһ˫Ը쳤ؾá
һ޷ԲԣһֿࡣͮǸ޴۹ӣǳСӣһһڶɸ
ȥʱС꣬㿪ô
Ȼͷ
ЦˣסСָΣ㡣
ǡһӣĪԽ˵ԽСЦһѹпˡֲģԲģøģѾˡС꣬ңǿɾ͡
Ƿ۾ϣľĬ˴ݼ䣬ߡ
Ǳ֪һ仰ʲôֻᡣ
һѰˡ
Զļ˵ſڡǱµߺȣͣȥţСʿûһ˵ϻؼȥ
ЩʧҲûڸǣ°ѻصȥȰ꣬ӿССǱ룬°ֵܿô
ǱƤһƣ˲ڣЦҡͷǣ˭ϡֵܡ
ǡ
¡
µ۾ɵùԲ˺þãŤŤؽʣ⣬ΪǶ޵֮˲ſô
ǱЦⲻУϲϲݿ޹ءӿɣŮҲɡ
ƽ͵ôһ˵ȴͲϰȻЩӸšϡ
½㣿ǱɻʱͲ¶ȥõתƻ⣺ȥš
һվڳſ̵Ůӡ
£
±󺰷һ˵ͷͷǺҵ˳ڡ
һֺһţ
·ݷһ£˳㿴еĶ̧̹߽ȥתͷÿµǱ룬ŲסˡȻŤͷ£ģһ
ǡǣСǱС̱ܿȣǸߵĳë
ǱҿʲôסЦ
̸ֵֹǱʵһ߿ǻýζ
Ͳűƿ˿Ӣ˧Сʿˡ
ǱЦ
̺ܿͰ˾´к㳯ȥִȥ
Ǳ°ڣȻҽϻһ
Ǳסź춹󣺡ôˣ
ܿૣ㱻ڲˡ
ڲͦ˵ġ
ܿݺһ򵨱ʲôǣʲô;ͨͨ糱ˮɢȥ
סǱ֣ǽϣͷҧ
--------------------
лҪ˵
ף


27 
Ǳ뱻ǽϿУоϢҪˡ
ͲǸǣӶᡣ
ʱҲûƿˣʱ޹ɽµһμ̵ܿĳʱСʿаػŽɽ·ĹǴʲôʱôˣ
̰ܿȡŭᣬѹӶΪʽйֱɴ
ۣĺۣһڴݾ·𻹴ȡ乳ջһ㣬һ㡱
ܿһɿǱ󣬵ͷ棬صض۾עŵ˭
Ǳ벻ԣ
ܿͫ￴ԼĵӰ֪ԽԽеܣһȵظȥ³سӣȥһҧۡ
Ǳһ漴Ц𣺡СʿˣҪԴˡ
ߴСʿҧǺۼǣ̧ͷ۾ź죺̡ܿ
ţСʿ̡ܿ
˵˭Ӱӡܿ׺ݵ˵ı֣²סûɽһӶʶ㡣
ǱǼ΢죬״յſڱסĶĥߺҲŵ㣿
ܿȻ˷Ӧ߳ŭģס˵ĺȥǽϡǱȻûϵôӦŽţԽоСʿִµļ
̲ܿǲǧĴЦԼɬ࣬˭֪ǱԴð΢ĺ䣬ζͨ죺㡭ɱ̫³
ܿһ˲ͷһƳò֪롣ҲûɿɿȥǱĺ㣡룡
ﶯ˶ǲıȲ
ܿ߬סֻ䣬תƻ⣺ұֻС꣬Ҫruaͺ㡣
Ǳ뱻ףЦͣСʿʲô̼ˣ
ȥ̶￴һ˶ڹҺ춹ΪǸңԶð¡
Ǳ벻
ܿ°͵ϣ֣ķֳ˼ꣿ
Ǳ밲һᣬҪڣۼֶֿܿס죺ˣү
Ѻ״̬ͷһμĶģˡ
ֻǸʿҰ㡣
*
ʱ÷ɿ죬ʮһ̶սڱҵؾٰ
̶Ĵ˸̨ݸֽĿϷ԰ȫӳһֱݵ̨ϣϷĿۿߺ޲ö೤ȲʣСҲһ·ܡ
Χ˷ֺóԵĺġŮӶɫѣѰԼ֮ˣҵˣ㽫еĺ춹͸£ڳǼ֤ǵ顣
ȥǇֵĺ¡
ѽСǱ˰ﵽͷ͵㻭˸ÿױͲһ
ͲںǱ룬սϻиͬбԵ˽Ŀ󲫵ϿƱܻҵͷĹѫ£Դժá¿֬ӣڼһĻױϰ壬ʹսϴ֡
ԭ˿ãߣԼ󣬿ˡСǱ룬Ҫ֪òǲ֮ԣǿصıдʡ
Ǳգգۣ㣬Ѿոˣⲻ͹ô
ס֣ô㻭޹ҵױⳤʺŨ޶ĿġȴҪһϳǾͲǵĴˣǸιѸˣ
һ߿ϷܿЦ˸Ĵָ͡㣬˵̫ˡ
Ǳεбһۣ⵱򣿡
ʱʱؾڿͷһѹþʱ¼ҹ˵
ͲһˣСǱ룬Ͱ㣬½ⳣСƵò۾ֻͷܿڣС̣ܿѵ뿴Ǳ绪ģ𣿡
ܿЩĶмСµģûʵǱ봩µģ
Ҳ˵ֻͷǱ룬Ŀַ
Ǳش￴̾Ϣͷðɡ
»Ϊ˽㣬ΪҼǿӡ
ޡ
ܿ˻ǿֵ̫Ѩȥˡ
Ǳź½ݣԳһ㣬ÿӣͷ˳
Ѿˣҵ񰡡
ܿͫ𣬾þòܻ
ͷƣһսھٰ쵽Ϧʱ֣ЩͷϷľʽĿѾȥˣ񻶵Ѿɤ΢ơʱ̨˴ܽ˽Ŀ֬ҪƳԼҵĳƷչʾ־޵ױˡ
ֻ̨Щžױݵ̨߳¹ۣûҡ
ֻǳһ룬Ȼиڳ˵ĺˡ
Ҷɣ˿ֽסһƬҶ们䣬ֳϴŵһ춹
˺춹λòͬţòɣһհǧεͬ
Ȼû˻뵽ֻ̨Ϊֵ֬ĳǿջ͡
֮Ϊ񣬱Ϊɫľ죬˼䲻õļ¾
Ӵ˵˳Ը貵Ĵ˵
ܿȺ֪˼䡣
˰ǰµĺҲƵǰ㣬Ҫ
˱Ӧˡһǣ괺Գŵ
һɫϾһ
̨ϴ۽˿˿Ƶɣͣͣ·Ҳص˰˰ǰ
ǧ겻̨ػ֡
Ц˰ǰ
˵شʱ̶ͮǡݣ˼ͻش
--------------------
лҪ˵
(/*)


28 
֬Ͳϰػ˱սڵĽȥĺ˻Ϲڳһ̶񡣴Ҷ̾ѣڵİҪǳģ˵Ǹһǣ˸Ҳؾ
֬ϰûһܵеù£ϲ̵ػöٵѫ£ֱֵġ̹úףһһתȴʧȺôҲҲǡ
Ҳϲãŵϲ㡣
Ȼתһ۾Ϳϴһ̵İ¡Ⱥվɫ˵
ʱ̹Ѿ˿ʱ˲ƵĵطĩҶʲ֦ͷ΢һƮ䡣Ҷ˼ͷ˵ĺӳ
̵ܿͷǱĶ֣Ŀתؿߵľ
룬ô˰
Ǳо»ױڣҲغ۵СۣƳʲôˣ
ܿջͷĻãҪ
ԭˣ԰Ѵֹյ˼ϡٵĽˡǱײһͷðΪ
Ρ̧ܿס˫ۣͷǳǣˡ
ϵһɲǣǱĺð˳Ҷž䵽Դϣ㶶˶
ܿ꿴˳ưԴ䣺ǲ
Ǳ︡ЦſסСʿļ˻ǺβҲð˳һסСʿסСʿ֡Сʿﾭס֮һıˤȥɵʵҶ͵Ľ
ᣬʲôҿǰצɣ̱ܿסѹԼϵĺ°ë׵ĺ䣬Ц
һֻǱѹýʵƺеλָƣҪ㴦ЦѨҪܿʹ繡
һβðܿ۾ڵߡ
ܿ̿ǰȴоóעӶߡ˰Σˮ䵽ϡ
Ǳˡ
߹Ȼ䵽Ҷϵܿӣ˳ţʪʪɣһ÷ɡ
Ǳ䣬Բʮ֮µø
ܿ˳С꣬ļͷϸܵز
ͮж·ϰĴȴҲһĿ
Сʿһ꣬ʩס˳˺죬۽ǣ뿪
*
һ˲ŻͲźİ¡ŮӳʵǱ࣬һüȫйɷĻʳС
ܿ¶Ȼı飬˸ĴָҾãеġ
»һ̱˲Ȼͬÿ·ǽȥ»ҵһȡ
õĽ㣬ġһţ;½𣬵õлһ֮
ؿǣǰ⣬ȡ裬һ˱ǣƵҫλûͲ¶ˡ
̰棬⵽ˡ̰ܿڳһεı飬ȴ̲סЦϰ¿ɲһصˡ
ǱȺĴɱڲˮ̾һĲúȡ
ԭǼҲƹ񡣡ǳЦڵ̽ˣձ
̺ܿǱһۣ˿ڲ裬һЦ
ʱͷɢľ´˯˳ܿ۾ԲˣѽСӣĿȥˣ
̴ܿڣûȥ㣬Ҫϲ㡣
۹Ǳ룡ͳڲϵĹѫ£ƼûǶյϿɣСǱһѴҶˣ˵СǱֻ
˰£ϴǦǱЦŵͷǣл½չ֡
ҿ̾Ҫˡ
Ǿ½㣬˱ѩܿĴָƹ̶һսڣˡ
Ǳӿڣü·ˡ
ͷ˵һĻϰĨ𣺡һˣΪ˳ͭ˻켣֮ãҲûɶ͵ģףԸ쳤ؾãһ빲
л̱ܿǼˣǿЦ½Ҳǡ
ѵģİɣȭ۽ǵ̶ᡣ
̺ܿǱʱõ٣ʱƮƮһһȥ
ϣյĻڣҶ̶һ͡
ܿǣǱڽϣȻһˣǰȥλϰɣ
ǱգɣСʿġ
˱ȥ쳤ļ˼żιֻСЩȡ̸ܿӦ£ȮСڣڼȦ˸ӡ
ǱȻҲܿһͣ⡣ûж룬Ϊⷲͷӳɵú𣺡ϣҪ뿪̶ˣСǧء
쳤˿̣ܿСʿ֣ȴû˵쳣ӡ
쳤Ƭ̣䣬һ֣ص
칫ȡΪұ빫Ǹˡ
ǱƤһһ˲䷴Ӧ˹
쳤̧ͷˣභһȥǰɷһæ


29 vʼ
ȮСβʮꡣ
쳤ʱǱʱֻδʱ׽, ûܿסβ͵·ϡʱֹ˧Լƺ˴ס׽ȮյĴŶΧûɵֱͬУԹը׻
֪ܿͬǸôɤ, Ϊʺͷˡ
ſ, ǲ, ʩ֮ʳ˧ǾԵģΪū, Ү
Сһɤϣָ޳ÿܲС˰̵ִӷ϶ϵrua
Ϊ֪, Զ볾ѾãȮѾǲ˭Լ
Ȥ̧ͷСࡣ
ʱ쳤ʮ꣬δ, ССһֻȴɵò١ѱգϵľ׬Ǯ
СŰϷ԰, Сһ뷹Сϲţ, ϺڰɫȮԴ˼Ȳתһ롪ܺñû˽ɣ
СһȺ쳾, ҲϡһͨͨϣСİºȻ, Լûϵչ⧲
쳤ʱҲˣӦͨԼ·ϡϧС˵, ײסȻֻȮ
ȮĵԲ˸СΪ¶ɧ
쳤ֻרעؿΣһԴЦ
ĹͷһһΣ¹µ쳤ﳹ
پ꣬ʹһ顣
Ҫ֡Ȯ쳤ȡõġ
쳤ڴﴭϢţͽСС
ǲһصͷ쳤Ūǲ塣
쳤ǲĿڣͲ塣
ϿֻСĵͿ˺ڰףڼϿ˸֣Ƥ˸֡
ȮСȴǰһȵΣ˸С࣬Ĳǳɶˡ
Ҳˡ
쳤һʮꡣ
ʮŸϣ쳤˵ϣ㳤޼ϣһãϣȻమ
ʱ쳤ѻס
С࣬ĳȥ޲ǰĵʱˤ֮󡭡˸ս࣬·쳤һǡ
Сʮ꣬ΪˣʩչҲͻļſˮץӲ쳤޲ߡ
Ҳֻ˼ҽʦǮࡣ֪꣬Ҫá
䣬СңԤ緹ٵ˵˵ڼſڸȦդܲɵܳȥһΡ
ƿŽȥһˡ
ֻСܹΧֱУС㲻̣㣬Ƽɵ˯ءЦ̾߹ȥ붬ˣ˯ôǱӣȻɵ̶ֳˡ
ɵûӦﱧŶѰ߲ľƬС죬һƬģı֡
޹ģǲˣ
ɵû
С޷ȴȻ쳤䣬ûû
*
Ȯš쳤ʱ쳤ݵĽﾲΪʮİ¿޵ϡﻩ
˲Աߣܿ飬þ쳤ܼ򵥣һļ
Ǳ뵽ʱ֪ⷲ˼װĳɵԶڻĥĴ
̶ܿѵĳֿԽֻص⹲쳤Σ쳤βڡ
СʿۣӦ
һߵĺĬ죬ֻ쳤˵֣̫ݡ
þʱͬ쳤ĬĬСġɥ¡ޣ裬ңþ䣬ãƽ
Ȯ¸ĵƬȫȻͬ飬ƿ˳ȥ
쳤ʱŶӽſڣȮ˼ţûлͷ
ĺ߳ϣþѣþҲ϶Ϊһĺ쳤һ磬Ȯһ١
ĺɽԶз;
쳤Ц׵ͷڿв
*
Сʿջ飬ߵĺ뿪
Ǳþòܳԣֻǽ֡ܿĶ䣬㰤סֱֻۣͰ͵С˵㡣
ܿסԼ˼ЩԶ˵̫ˡ
þʱҲ׽쳤ľһ߲ٿŴȮСǰ뿪쳾Ļþһ쳤Զ˵԰ס
ΪˣӰΪ
ʮ꣬ʱδѣഺ٣ʮҰ׷Բԣഺ١
ʱһԾ˵ԽҸԽԿͷ
Ҷ̶̰꣬ȴ֪δͷʮ꣬ΪҪյԾǻ
ҵԽһһô죿
ұ㽫ɢأ䲻ңȻ֮
ĶݷˣóΪѰ˼յ㡣

С
Яϣᷢá
ֻ˿ȥԭߺ
ҵĳչֻĵָһ˲
ܿ۾ɬǱЦ
֪
--------------------
лҪ˵
СʹղһԤաɷɵĶʦ(>_<)
*
ѰҲ̫̫̫ˣȻܹ֣
Ϊһʦͽĳǣӧ˰귴ȥĶʦ
ϵͳЦеذ䷢񣺡ѭԭڣ衢̤/ﷴŶһҪڻŶȻзŶ
ӧһ±ƵؿľޣûӦſڵϵסıӣʦС֪ˣҰɣɽˡ
ӧ׷ɵצצë޶䣬һǧֻѼĽ
زˣûˣôôɰ
*
ƽˡ
һųˣһǵ·ˣһֽʦˡ
õֻʦܣʦܻצɰḧƤëӢΪˣƴħ
ԺһҪ辡۸ˣƴõˡ
ԸԳⱨʦܻؼҡ
Ȼʦܶ˵ĺȫȻ֪ʵʦؾѷ죬ʦȥġ֮ȱʦķѷ졪Щ㶼֪𣿡
ͻȻһֱõˡ
ҹӧ
*
ӧΪɺʹ󹦸ɣ۾һֵʱзһꡣ
ߣϵͳɼܣϳɴ´ʱһŲë޵ϡ
ֻһƥѩ״Ȯڵϲȵ˯ţӲס鶯ţ۽δɡ
#ʦ˸ΣְҵҴĲʦ#
#ιιʦôҲȫ#
# 


30 
, ֣ܳѩ֣ǧմף˹Ϸַĺʵڽֵ
֣ȹǿʢڵĽֵʮ, ֱ, ľ޻, ֻǶ֦ͷͺ˽˸䡣
֣Ǿ, ѩ׷꣬ضճɡԴӵ֣ӵλ֣ǵӱԽԽ, Ҳˣ֣ǲ⵱ıһ֧ԭŵĹ
ֵϣһĸױźӹңȻһ, ĸ׺ͺӵñεˡˡϡһתºȥñһһСñƾƮ, ǱʲôĶţĸӵͷ, ѹʵˡ
¶ɵЦ˷ӦҲЦųǰĿлɣлл
ƽعС, ϵĻҳ˸ССУǹĻӦ
˲, ͷкúӼ·ҡ
г, ֣ص̬
֣λһ¾ѸڹڹĴڣкѪǩԼ֣ѭԼˣֶ˼Դ֣̺ͷչ
֣̻£Ҳеʰҵ뿪֣˭֪֣Բ飬λʮһ֣̫ƽң֣֧صĹַʣһ˲λŭˢ˼֣һøСַ֣֮˹ֵأԼͲٱ׳ۣôֹһ㡣
ۼ֣һһ긻֣Ҳ𽥻ص˹䣬ƬϵϿĹ˴ص
֣ǶԼеԽԽ㣬֣ƺǡ
֣ܾûչ¶Цգ΢ĩϼʢλ˵걻ȺĳʢȨѾһС
֣Ҳ֪ĲԴںδֿѶˡ
λ֣꣬ұȻûҵֿѣʾ֮£ϿҵķӰٵֿѻ֣˰ţַʾ¸˰ҳһֻٵֿѣ֣֮ڳǱв׼ߡ
ϧʮһȥֿȻӰ١
ոһյĹ¶ӦǾ˵Գơ
ʱ¼ҹ˵֣ڣŴƮѩꡣ
ˣȵѩ䡣
һ߸Ĺʦֱ֮ͣߵĹʵϵĴ𣿡
֣ͷȻ䰡
ʦĬһᣬϣԲ𡣡
֣ˣʦΪεǸ
ˣܸһůĻǹʦ˵䣬û¶ȡ
֣磬漴֣£лʦһ˸о䣬յ̿ഩ±ˡֻǡ
ֻʲô
֣˱ʣ̾Ϣ㶬ߣҲ֪ʱĿȫů񡣡
ʦĬƬ̣οϷġõߵĲȥҵǴϢѾõ߽֣ڡи˺ضҵֿѡ
ϣˡ֣̾ţʼĳȴ֪ˡߡ֡
*
ʱеõߴӱ𴦽֣һŲµĿεʿ£µȴܶ顣ûɡѩԶƿûһƬ䵽ϡ
Сʿѩжפڳ׿ǽ֣ʿƼĿĹЩ衪˸һͲǵ
ǿðǳǳĽ⣬һǺմ״ʵľɣ;
⿡СʿĳհһĻ́׼ȥȴʱǰĴ磡ȵң
ܿתСܹɫĵϱ˸СİڴﾹȻܵͷǺ
󡢴硣ܵܿǰ۵ò˺һ
ֻ̹ܿ㻹ô
ááָվֱ̰ܿͷˬһЦ¶İ֮
걳Ĵкλ磬ҽйɽʿһö֣õ˸ʾҲô
ǣ̡ܿòһЦֵġ
ܴãҼ;ơɽСɵЦЦЩ˼˵֣һ£
ɰ˶Ӧ
Сʿһ֣ţسǵʿǵݱǽˣҸŵͼȥĸطṩס޷ʳ
ܿлȥһɲһ磬ɽЩŵˣʶץ̵ֱܿۻֵ̿طʣǹ괩𣿡
ǣɵ㣬ֻһѰĶ硣̷ܿͻľٶŵˣɽ¹𣿡
ɽæɿ֣亹ЦǵġС¹ŴɴӰجΣܴЦ
Цʲôⲻ¶ܿ̾úЦ𣿡
ɽֱͦ壺Ȼ£ȻˣҲǸʿʿģоֵĵ
ҲǡܿЦô
ΪƾͲᡣЩġ˷˵ĻҲĵġɽЦţüۼŹ۵ֶͦõġܴô
ĺࡣܿСӣЦЦҲλܻ˷ˡ
ɽͷԣһᣬ̯ĵͼܴ磬Ҫȥͼϵĵط𣿡
ҾͲˣԼҼҿջȥԼȥô
ɽ˿ΧܾýֵĹԼ񣬵ʱ˸սԼҼҿջסɵ㡣ܴ磬֧㣬СҾ͸һˣ
̵ܿǲ⣬ͺǳõɬСʿһȥҿջ֣ȻȲ̶ҲǺܲˣʿܿҵһʵݵĿջ
ɽˣܴ磬۶˫˷СҸһв
ɲСܿһھܾˣǸҲ̫ϰߺͱһסû£ҪǺ¾ͶҸڵķ䣬ʲô¿ֱҡ
õġɽӶڵĵ˼䣬ۼֿذ̵ܿһҲˡ
ֹֻܿ˵˼¥ĬĬϣ˼Ĵܴһ㡣
ϧһ˼ǵ˼䣬ôһ
̹ܿţϵİͷ
һû˴ţˣ㲻Ƶûô
оĵģһ㶯ҲûС
ֽڳСͳһСӡûƴСβһë׵ȦССĶһһӾͲ
֣ǰȻ˵ѩ䣬㻯СԭΣ̱ܿߡӺԽߣԽԽС֣ǰǱֱӰԼĴָ꣬ܽ·˯
ܿСС꣬ĶҪˣָruaruaСš
յǰʣ治ô
ſ̧ͷӡ

СʿķawslҲ̫ˣ
--------------------
лҪ˵
Сӡ


31 
ҡҡβſ, ģ֪ôûɡ
ָܿӣס
̱ܿ߶Ūߵ˴ȥ, ڴruaСС걻𽥾, ׷ָҪҧܿ׽סŻ£, ˵ǿ£֣һ޵СԴ, ȥ̵ܿıӡ
Сʿ׵ÿģ£ݵһɣְĿЦֱС, ôСһֻɲܡ㻭ȦֻΧա
ȻָԼŻһȦС껹˳ָԲԲһСȦ, צסָؿȻˣޣǴж̶ֻܿһ˿˿
˺öҲЩˡ̴ܿǷ, һ֪ٻˡС㣬ǲҲϲ죿, ûкĺˣάӣſĿϢɡ
ӡ
ܿ, ҪˡӲɣָḧȫ, 춯շһ֮С˯ˡ
ССһֱȵ೤ĺ, ȷ˯ˣشָ⻬鳤
˴̫СǽڣһֻǸİΣǽ֮ܿĿ϶ɡ
Сʿۼˣ˯óüչȶɡ
Ǳþõ˯̲ס֣С쵽ǼǰϢظĺ
ȵģʵĺ
ŵİˡ
ЦЦʵ۽ǵˮ飬һһο
Сʿ˵ɽûĿԵֻշȷҪȥʦȥҲһ·ߵĶǵǧɽˮ·;
ΪԼǧ쳾ȴ֪ڻ¹³
ǱһһؿҲԼ
ΪģǸ߹Լ
ǧɽˮÿһǵ̫˭ȴҲ˭磬˭ԡ
һϣǼ尾
ǱŽߵˣƲס۾
ǧˣһеĴչǰ˵ġ
ǽ֣ǰֻ򣬽ȣݣԻرܵ
*
ܿ˯˳һ
ϴ飬ǰ»һһҵξѾҵЩţס˹Źֵ飬ֹЩ·
ξǰ䣬СʿѾ̹ȻؽʵⲻԸЧ³ûоǰ
ǱԶǰ¼Сʿ塣
ԼȥҡҵĲԼһֱԼһʵĵʿѰٵߺĲ˿࣬˵ĺ쳾
ϲһֻǧһҲ鰮ܷδȻ˾ˡ
Щ֮Сʿƽˣզզأ˯ܸܵġ
۾һӵȻһۿ˯Ĵˡ
һ˲䣬Ļŭš
ܿĵӸϣ˭֪۾סϲ䣬һȻϡ
ȸ͵Ϯ˯
˱۾Цһֱӿϡ˫۾¸ûжԷĴĶЦǹ
Ц簡
̡ܿϡϰ죬ģģһϾôƻ𰡣ʲô㣿
ǱתúЦһ˳ΣޡԴء
ܿԽŵֱסͼһҵ⣬Ʒȥ˭֪Ȼֱأûͷһſϣȥ˴컡
Ǳϣ˲Ķһ۱㿴á
ܿһ£漴ֱЦ⻰˵֡
ڴ˰ʱǱ̵ܿ߿˿֣Ľֵһؿ˽вͬŵ޵ˡ
ǱҲߣŵһ۲
̺ܿ棺ȴ֣㿴طǲкܶ
ǱζƳһۣԼɡ
ܿ˸ӣӺһ漴۴ֹۣģԼƵģСү
һ֮Σȫ¶ӽ¡
Сʿԭûѹ굱¶µĪЩſˮѭܵ׷źҪЩ޷Լ
ЩıӦûô¡
ۿ֣ĽֵЩȷʵֲһЩͦףǱŵˡ
Ϊʵ̫ôˣ
ܼ־֢Ҫˣ
Ĺڽֵε̰ľŹĵʿͷƵĸŵӵķಽʱʱ̿׼ڶԷʱһѡĹȺڷǷݵĶϣǵѾûǵ֮ˡ
ܿһۣͿķһȺ׻ٽָڱǿף̬ʵһƥĪԼǲޱ߷ʦ
ǣ
Ⱥһֱؿ
£һȺƲͬĹȴһµض㣬²Źϡ
ŵСʿæۣϴ󣬾͸Ǳһܱ
ӣˡ
--------------------
лҪ˵
ܣ


32 
ǳңܱܿǱС, Ǹ￴ң
Ǳ󱳣˧
ޣү֮ˣһȺɶ
Ǳ뱻ȡˣЦö䶼ð
˵겻ƿصôô䣿
Щִ̫Ը䲻Ըֻ, ɲҲȷòˡΪ˷ֹЩ, ˾ظĹ趨Լ, һǿͳ죬ɡѪԼ, ֣һѪѪ鷳
Ǳ̧ͷͫﵹתŻɬĹ⣺ֿĵʣû㹻Ա, ᱻѵ븹С
ŶˡܿȦ˸ָ漴Ц˰Ķ䣬Ӵι, ʲô鰡ҲԱܸܵ, ܳߣһѺ䡣
ǱĲ, һǣĵĭ
ʱɽʣܴ, ˲Сܳһȥͣ
ﱧѷֵŷֿܿǣǱȥţð, ɽ˯̤ʵ
̤ʵһ·ۻ, ͷ˯ףɽϵĴ߻վŸɫŨ޵ˣʱЩִ٣λǣ
һ£ܿЩ˼Ǳ룬ҵ¡
Ǳ׿ԾԲЩ
ɽҲЩԾ˰βϹִкȽˡɩӡȻָˡӡ
ܿͷֵķӦѵõľȣ϶ʲô¶ȴ
ſںһᣬһ¥ȥԷɽڳͣʵˣӳŵùĹģһ˾ͳ˫ݵ
ܿ̿öˣǱҧ䣺һܳ
Ǳ뿨һ£ҿθڲŴ󣬾Ȼǧա
ʲôðգܿԿ䣬Ȼ￩һ£ӵסѹɤ׷ʣȵȣ㲻Ѿй˰ɣ
ûС
ܿɿ죬Цô⡣
Ǳ˹ҧİӣʳ֪ζ
ҸգͷһΡ
Сû뵽ôͽ˵¡ɽӣغ˳ġ
˾Ϳס˶ѡܿ̿Цɽأҿ㲻ǴʱѾõģǸճôüĿģ·ûٷһɣ
ûУɽίҵʶЩƵĽ㣬һûУ
һԵĴ߽ߺֹҪƯС㣬Ҫں
ܿ̾СֵֻľЦʱͷãοԽԽ࣬𽥰ջϡ
һԪʦ֣ǰпջǽȥЪŰɡ
һڣá
һĹɽȻһ˵Ӳվкûһͷ۵糸˶¥һãȻ̺ܿǱ롣
ܵûӰջʿҲ˽߸Į΢΢ۿ¥ݡ
ȥƹĿͷûһ˷ţȻЩؿһλӱ˵һ¥תͷ͸߸˵ʦ֣ҪǵЩ㵽ͷȥԣ
áĿһӣĿܿһƴ
ܿȻǵĶԻ߹ʱʵش𣺡λʵڲ˼Ҷλˣƾͻˡ
˧ϧһ½Ǿֱ˹ɽĳϣ̵ֶܿ˻ٵǸ
ܿҲû취ܾ˲̫ദͷ㣬׼ߣȥ
ƹ߸ղŹɽԿյǰʿس̹֣ܿӵθá
ɲڳɡܿҲúЦܳԳȥˡ
ʿҲڵʱغ̸ܿ˵Ըг¶ԱߵĽչأĴɣ֣¡
ܿҲҽܣ˵Ǳʱ¶ȥ񷢹⣬ʱСʿλҵ¡
¶ʱˡ
չҲ˹Į˲͸¶صġĽ
ҫСʿϲ̣һߵĺʶ԰ڡ
أ⡣
㣬Ǹճʧĳ¶ӾͿУͰ͵ģչҲЩĲɣĿڹɽһʹ֮䷴
̳ܿǱҪߣסˣܹӣʣ˲𣿡
ܿҲͷҾͲ֪ˡ
չлޱصͷаӣʯͷƵļɬ
ܿ̾ɻ¥ȥùɽţҪҪһȥߣ˵ҪϢֻܿաߵ¥ݿڻǱ˵ɽǺչʶ
ǱΪȻԾԵİԣϷ
ܿϲ˺¶Ŀɰ̲סrua˰Թӣӡ
Ͻй䣬Ǳ뻹һȺڿ㣬²µģ
ɶѽ̲ܿںῴ˵ء
˵ô˵ܿԵظܵߚ__ι磬ﻹ˻ţԽ۽Ǳ֣ڣʲôҲ¡
µĻͻؿջЪϢ
أһûúÿľɫأҪսǱ˵ţʹһµ·һ
Ǳ΢һáӦǧذת
ǴӽֵһߵǱ߾ͷСѩ̱ܿСɡϹŵñɰ˶ͷñǱϣ߳Զֲ֧
ǱŹͷñ겻ǹ
ܿЦóɡֱǣ۷۵޺ꡭ
ǱȻֵۣô֣˸ۺҲ̲סЦ
ϸѩɣһɡˣɡ³˿ɡĺѩ
һֵǰȴȺ༷мǹµ̱ܿ§סǱԱŲ˼ɡһߺ·ˣֵܣ˲ãô
·˼ؽͣˣ
̵ܿŤͷյǱߣιǹⶺòãһû˼أ
Ǳܿͷ̣ʶ̡
̱ܿ§סЦ쳤ӵ߹
û̫ã֣ɫغΧ֣кûҲûӣҲûУֻһ˸Űɡ
̺ܿǽ˼ʲôӣʱһ֣룬Ǹ¹̧꣬ѹǸ˼
Ǳ뿴ȴĳɡˡ
ȷе˵һ˹Ŀ֮
Ǳ֮üһɺѪǩԼܸ˾˼
ǰ㿴üһɺ졣
ǹ
--------------------
лҪ˵



33 
ܿ̿˺, ױȥͬǱ˵ȴͷ̧ס۾촽ţˮָ们, Ϣ
ܿס, ߺ¡¡ʲô֮ը
Ǳ֣ڽ, 紵Ƭѩһ´, ʵʵԾ̧ͷۣɡˣСȵز׿ĺˣʦ
ǩԼĵһ, λһֱǹҲʵۣܰšԣѩǴɡ, ʦҲƬѩմûƵĻŷ֣ú˼
ˡʦ߽˰벽ɡȴͷ, ֣˸ӣзѩ
ôˣ
¡ʦһ˲, ûи߹۾ֹɻ󣬡ֻǿܾ꣬á
ʲô
ʦϿҵصش𣺡úζ
֣һ, Ƭ̲Ż񣺡ĸ
ʦ㿴ȥ֣˳߶ȥ, Ⱥ¿µĸߴʿ̧֪, ҪߵİȴֲһС
֣ȤŨ׷ԸλͬС
ʦͷ̴ͫٵĹâذǡ
ܿ޴ֻʣͷһôǿҵظܵԼΪվߣ֮ȴֻһһ쳾봥²֪أںǱѿԽԽ
ǱҲֻʧһᣬ֣ܿʹˮɲǼʧ̧ʱ·ƽº͵ģ
Ǳ׿̣ܿСʿѸҪѿнסջȥסսˡ
ֺ̡̣ܿ
ϸһһֿ޲̻ܿȴϸܵսĪζʮָɵǱ룬үȡůĿӼұرش
ǱЦ
̺ܿڷɬٽһ£
ţ
ҵġ֡
ǱȻݺݴֿ̧סѹڴ֮ͥȻȻ͵¶谭ˡ
λʿλӡ
̱ܿǱţãȻ䣬­ͷƵĻصŵúëֱʶǱ뱧˻ﾯΧ˭˵
ԱߵȺɻĿ⣬ֱԡúһôӳëͬ顣
˼ʿǹ˽л꣬ûţġܿԴĴеڨڨζͷʿǣһȥ괺ݣ֪ԸԸ⣿
ܿǵǷ괺ݾǽ֣ʱĵͼϵյ㣬Ұ޵ǴൽͶޡ
һͷǱ룺һȺȥ괺ݣȥô
Ǳ̧ۿ۹ȥΪβȥ
ܿ˿ˮɿǣС֣ͷá
ĹЦ롣
߳ܿʲôʶǱ룺ˣղҺѽ
Ǳ룺
ѵү
˺һƬžЦյСʿʶţĲһ飬鵽˺ĺꡣ
Ҫ
Сʿ룬ġ
ڽֵԸ֣·ţĹǴԼǻûţû߶ԶͿʼźźܿ죺λҲ𣿡
ܿĪûУ¾һƽͷСճΪʲôôأ
һõػش𣺡ⲻȲ
̱ܿЩǾֱع۲ң
⡭
ػظǸܿҪըԱǱĬĬְ̧סܿһֻ䣬˲û
ڹȻͷӶɡơ
ܿͣ˳׽סǱ֣ι徻ˡ
ǱлɬɨԻйա졣
*
һ·괺ݣ·Ϲȫ̰ܿЩҲûᣬֻա
ǰͷ֣ͷԼΪʲô·߿һ
˧
۹⻹ǲΡ
СʿϷʮ㣬ȵ˷괺ݣطɣԺһ÷ջѵϷɢתɳ˼
괺˷޵ߣǰк޵Ƕ֪֣ҪʱڴＯϡ
ʱų̵ָܿ޵ߵĶջǱҵλã֣ϰ̨лλҰǰ
ĺ¹ʦҲһлµĻȷֺ
֣˵ټ޵ߵ޷Ǿ˰ʧɢֿѡ
һұʮ겻ֿѡֿ֣ۣԼطꡣʮһѹʱãҵİΣ
¸ˣλͨҵ
ܿ±ţǱ룺ġ
Ǳۣ֪ڿ̨˭˭ֻ˵ѼãЩٶۡ
ʱһʿվ֣񣺡ض߾ȫֻǸϿֿѵʲôƾ׷ѰͨҲʩչ
֣ͷС
Ӳһī£ĩϵһöССĺɫƬ
֣Сĵ̯չʾĹʦһӣƬľŴ󵽰и˿˺֡
ֿѵۡ
̨Щ˻ǻػʿǰֻû棬Ͽɷһԣ
֣΢һ᣺ôԣ
ע룬ܷҵԭ˵Ϣټ
𺦣
Ϸġ
֣СĵذƬݹȥģص÷·ʲСΨһʡ
ʿӹָƬϿգдʡ̨˿ɫ졣
ܿͷ۲죬̲סۣʿָ߼ϸزǿƬ׷١ôϸ׷ٻرѸɣԼҲУͬȷʵеС
ʱߴһǺӰǺǰ֣̲סսȥ
̴ܿ㵵طԶߣһ״ŤĺӰεΨüһɺ졣
žǺ¡ˡˣôһֻ
֮
ǺɫĻ́ۿ̵ܿߣɷе
ܿҲ
ǹĻӡڵ·׳̡
ܾЩϤ
Բ𡣡
һ̾Ϣ˺͹˻ȥʿƬ֣Ƭ̫Сҹȥô꣬Ϣʵ̫ˡ
֣ϵڼȻǺԷл
ΪҪ޹Ȼ߽ʿǡɶܿʶġ
Ǹڿջһĳ¶߸չء
̱˧ϴŸѰζİӡ
չشһλεӡӣ˰ԵȻɫ
һӣǬâһдӿг˧Žǰ֣Լࣺɡ
֣Ȼûд⼫ϢʲôȥӡĹʦǰԽӹһſԸˡ
ɫĹâ֣ʶرۣʱ˺Ķͫ׷Ŵˡ
Ǳ߳¶ͣɵɽҰżɫɣжΪİ꣬òднӽ֮ɳǰϣĿǷͬһߡ
֣ȡɣָЩսһʱͣסȦˡ
ǡ˰ɳƵػش𣬡
ʦۿȥָͣĵطһСԲɫۼԼƬԼģһ̺ۡ
ԹȺ̵ܿһˣⶫͿ׷ˣ
ʿȥϣɷһΣ
֣۾˾˵Ĺ⣬͵ʿϣҵ
ʿ˵ʩ̨µܿ̿ýŲѡǱ룬һƽģƺʲô֪ȴҲʲôԸ˵
ʿʩò۾֣ƣΣ
ҲŽҳǶѹʿĬͻ֣
־ʵϢѾûԴͷ˲䡣
ڰ


34 
ĺ, ֣̤ã·괺ݵԺӭѩһͺͺ÷֦Ц
µĹʦװɵĺ, վɡ, ׾Ӳذο, ѹ
Ц÷ǰѹȥչЦյ겹, Цó񲡣ԽЦԽ䣬Եöȥ
ʦѺɡҲ׵, ȴ֪˵ʲô
֣Цֹס÷֦䵽Ϻʬ
ʦɰͰͣϣˣǻȥɡ
߿
ⲻ, ԼҶģȥҶ뿪߲֮ڡ
ʦ, ˻𣿡
˵ÿһҶˡ
ƺԽʹˡ
̺ܿǱ·Ժɿģ, ΧĹ̶ܿߴߴȥͷţʱ͸Լһ˾ι
СʿԽĹ, ǱյýģҲ̫ˡ
ǱƺҲȥֲָ̧һ, ֣űߵ÷֦Ȼ̶̵ļ˲ѿ, ֦ͷð˺ɫĻ
֣͹ʦŚ_ñǻߵС÷һʱס
Ϣ˼䲻һԷǷˡ
֣⻰·ץס˾һ͵һתͷѲŤˣ׷ʲԶİˣ˵Ŀģ
Ǳͷġ
֣۾˲ܿĲסԼҵµޣΧĹҲͣǰο˵Ļ
һ߹ʦȴֱλֻİУзǧ꣬İ߷΢΢
̺ܿ͹һ·ҷԲۡ
ۼ֣ҪޣǱֲز䣺лԵֲпޣָ㣬ֻһ֮䡣
ʦ룬׶֣ͷ˵˾ģλ˵
վãǱһɳƵ˵һл
ʦҲվźɡ֣Ǳ׷ʣַɿ֣
Ǳ˫ִ䣬ۣɣƣνϲ
֣ƶǶǱĬƬ̣ʣΪʲôҪǩ˹Լ
һߵĹʦģ֣ǰֱǱ룺θɣ
һ̣̼ܿƲҲæǰ֣ҵֻǺ棬ϺλʦĪְĪ֡
㡭ʦǣô£ֻˣôֱؿ̡ܿȻĿ֮˿ˮ
СʿĿ⿴ëȻ
ɫ𣬸ǣǱʶ˲·ܾâڱ
ܳ괺ݣ˲Ƴһ֣ͣϢ£ô¡ô÷˲䣬ǹʦҪҳƵġĿҲ߯Ϥˡ
˭ǿþ˵ء
ϴţʦǹֲ
ǱĬĬתƻ⣺˵飬ԭ֣ɲһЩͬˣôղڷ괺ôҼǰһʣ
ܿԿǣͰ͵ذϣ˶
ǱüĿչʡ
ȡ̰ܿ˻ȥáôֻ֣֪²ԿʳĿ⿴ҡȴ֣˵ѵʶԹҲиô
Ǳİɣûʵ壬Ҳǻ״̬򲻻һ߳޵֮ġ
ֺʲô̸֪ܿ̾ذѻƹȥզ֪Ǹʲôأ
ǱҲЩƣҶ֪вֹһ飬ֻǸµΪһ޶
һ޶㵱滨ıһȷ飬űǸϤмҡ
ͬ죬ϸܺȷϡ
ܿʵʵңɫشӴֵĻͷѼѶϢһһ裬ƴա
˽߻ؿջ콥ѩܿͳǹͷñǱϣɡ˻һСƬڱ¡
صջͬչغͳ¶ͷкչ˧ϵİӡԵģ֪ߵʱܻģ
ܿһҪˮ˼Զ˵Сʿ䣬ϡϳǳ¶
ܹӺá
Ǳ˵ء
ĹĵҪŤͷҪѴȴ¶ŵϸѯʣʮǰǲǼҲǰ£ֻɴʱҲ꣬ͼһϳɽ·ϣ·ǡ
ܿ̽ŲסƤ
ʮǰ꣬¶Ҳʮꡣ
ǱǱƽشһѯʣҡСֵܣϴˡ
¶ЩˣҡҼǵù۾Ҳϴġ
СֵΪǱǰɡǱӦˬƽԽԵģ¶״ˣΪΡΪν˵أλ̹ܿӣƺ󡭡
Ǳƽ͵ػش𣺡ԣţ۲ݡ
ܿٲ͵ˣ첽ȥѺߣĳ¶ͬ־׼΢ЦȻǱˡ
϶¥Ǳ򷿼䣬ڹѵһɽĿɰԴܴ磡ɩǿˣǲڵʱҲ㱻۸ˡ
õĲûСܿٷɿ죬־Сƻӵù׼ģ´ϲļһʹƱ׼û¡
ɽԲۣ֪
ܿŰӦǱֱԽƿŽ˿ͷ־ͰŹϡ
Ŀİڵ˴ϣʿϣ£˫۾ߡ
Ǳűסȡᡣ
̴ܿϢעûаյĻǻķڻйʽ
ɽੲݣզ֪İѲչǸ쵰˵ɶ˾໣
ûһҲˣ͹٣Ҫˣȡһ£
ڵ̳ܿš
ֻרעڰѴ׵ðǡ


35 
̷ܿſʱ, Ǳ봭̱ţմ֬һѪ
Ǹ̫ˡСʿؿŴֵмãһ̵
, ûӦ硣, ͵ز෭ӰԼͷԵȥ, һźĺ
ܿȥ, ɽѾԸݣһࣺ͹٣
лܿЩ˼, ӹһչӹɽڵķͣյķǰ̣ܿк
̵ܿͷӦ, һֵܱء΢顣
Ǻڱ̷ܿ¶֣Щķʳ, Դϵ˵Ⱥĺţ⣬˰ĹͷûдŶ
˶, ζԽԽŨƿ죬Ǽ, ûһ˳
ܿЦǴְԵ𣿡
Ǳﵽȥ, סԴǡ
ܿһԴ, ʣֺͱ˲һϲԼԲԣ
ֵͷ˲ιҡ
ܿˬؼ⣺
Ǳ̧ͷſڣ໡
һһͶιǱϲ֪һ
ͬǱ֪ÿһ⡣
ȳȫˣѩԽԽ󣬺Хʱҡָܿһôϣ־ͰǱ뿸齱ߣٴΰѹȥ
ʦĹˣ飬ӽ㡭
кܶ໰ͬ˵ʵĸࡣܿʵʵر룬ֻһ
Ǳ뱻ѹϢȣʲô
ǧѵͷֻһͿɸ񡯡١׿ڶ˵ġ֣ܿô
롣ڲ㣬ñȥ˵ǱָסͷһһĥɶЩ˵
ܿ⣬ﲻסЦô㰡
׽Ū˱ꡣǱһⱲָܹزͷĵǶܻңһοɡ
ʱζֻҰꡣĳţȻһ·ɽͷһ˱׽ŪҴɽˤȥˤȳˡ
ܿԭֻǵЦţͷȥǱĽš
Ļǵֻ̫ĽѾڽеǳ̡ûûصǱ°ڣȻҽϹźĵطеǳǳİ̺ۡ


ĸ˸ɣ
֪Ǳ͸ˣˣȬһǧ꣬ûˡ
̻ܿ׽ŴֵĽŲţŻȥڽϵĺָ˴ŵС壺ĩôϵŸСأ
ǱƬ̣ЦŻش𣺡ΪǸûõķôҲ졣
ҶԷˣҸ
ƤСʿſĽڰסְĽţҲûʲô˼ֻǺµĹͷȷûк֢
һһǣһ뵽Сĺצȳͷɽļ尾ʲôͷˡ
ǱԽԽסܲ˵һţˣå
ܿ˳ס㣬ȴ֪ʲôϣǺϵϸϸ
öǵʱ˵ૡ
Ǳͫ
ȱ𶯣˵ǷмҰɣˡ̧ܿͷȥǱ룬ȴֻ˰׵ĺצӣ̧צסŶظûӡûӡ
ܿǻ˲ɢæɿĽŰѺ壺Ǵôˣ˵̲ܿˣ𶶱𶶰
ֻצȥǱǱĺ䶼ð˳˵۾ˮ
̵ܿķһãԭúη壬ֻһ˲䡣
Ǳű̡ܿ
ȡܿ۾ҲɬˣǿЦĺ䣬Ǹͷˡ֣㿴ҡ
ϴ
Ǳ봭ϢſĿϣ°ʹСʿ䣬ů
Ǳ롣̱ܿ
Ǳૣ˵Ǹңʧ̬ˡ
̵ܿס⺬˵ûеģˣå
ǱЦǺסֱۺͶָȻܿѹڴϣͷ֣Ϣڡ
ܿ̿鲻ԣֻ˿ȼƮƮʵţôػԸˣå
̡̡ܿܿǱЦźûرܡÿһ㣬Ҷҡ
̱ܿסףѩҹﻥӶϢβź乵طֿܿ̿۽ǵۣ֣ʲô
ҿƲס
ǧĴˣôƲסˣ
ǱȻ־ס췢ݵеʧء
̱ܿҧ˴ǣϸ΢Ѫ֮䴫ѩҹѪܵ
ǱһҪȱͷ˵ߣΪƬϣҿꡣ
ǺǱһǰ
--------------------
лҪ˵
ʵرܵǺԸ(Ԩ)


36 
һ, ģ
ܿԺĵһ仰֮ӿڴ
ۣããĴѩ
ǸһѴԲԼᣬгĽӡ, һɽˮʮ괺, һһŴļ, һͮǳ޼
ӦܺӦʹ˻, ֻĴ
Ǻˡ
һأ̸ܿǱļ, 룬ɣǱڼʶſק, Ѽеپ
, ´˿̱ڴǱΪΪȡ
ܿǱߡ
, ʱǱ뷼ԼĪꡣ˵ԽԽƺһȵ, һǳһڴѩߣûйעⶬѩĺ, һֻǰ·Ļ䡣
ǰ˴áݺ, ɶ˻һ޷˵׷Ѱ
̵ܿ긽ϣȸԾͶԵδ֪һϱǡɵӡ֡
ѩԽԽǱϵ˳ǰ̧ͷϵġ֣֡˾̸ܿս֣ĳϣֻʱС
һᣬðŷѩ߽ǣӭٵ˼Ȼĺ쳾޷ԵԴǶѩǻǹеĹº
Ǳܵ˾ţڽֵϣָʩ۾ϣ󡪡˼䶼ﰲƯꡣ
ȤǣҲڿ
ܿȻⲻ𣡡
Ǳͬ㷲޷ȷתϢˣ·𶼳ﵽ˶
ӡ̧ҧָڽֵߣڹ޴ڵע֣ķסźòʵ֣˶ĵظա
ں鲼Ĺֻ꣬תȡů
Сӣ˭أ
ҵĸ硣Ȼͷ㣬ӦʮˣôߣòӢһ֮ﳤÿǸӣҵĸ硣
֣⻰ɰֺЦŶ⻰ÿȻľѾˣСĸܵأ
ܿأܵܡ
ϣǹɵشŻ˲֪ƯƤ¡⸱а²ҵİ
򵥵شÿ˧ڣʹֱ⣺͵͵֣ҵǷˣһӵ
ɫ磬˼ҿջЪŒԼ̫ϲ˼̻ζˣҪʳˮϴһͷ֭ݽšϵĺ춹ˮѾЩɫά׵вʱĴۡ
Ǳˮܿ̽߿ˮĵӰźƯò񻰵ӣϳ۽üҵѺ棬ǶǺǧβ˵Ĺȥ
ף̺ܿȻָһĵطʱϻûС
ǱԵֶͣڷԤҵǷ˸еġݡ
һӡҳҪץðβȦȦø֮ģκãԭκãǰ˰޵ĺã
̴ܿ˿̾ȥ䣬Ȼݺݵشƨɡ
ô㣡
ҲãҲã÷ִdea
ܿ̿ˣԼǰĴֵˡ
ŮװΪǸָѵشǰǰΣҪǰĴ׵ġ
޺޵ܿѪһڣ&%$
ֵݣȻҪڴźһͷϡ
ǱԼβͷֱ־ûƺãԼ˲Żع
߿ĲãѩֽӹƬ׹ѩ̱ڻѩˮʪ˺䡣
֮ҲƭҲ̹Ҳƭңĵ
Ϊϸ׼ֻͳĵǱ֣Ѱϴõķˡ
֣һ·Ǳȥ־ûжҲֻȼ
ǱԽ֣޹ȥԽùŹ֡вͬѰ֮ʩ۾Ѳӣ֣Ҳûκιꡣ
˼ȫޡ
º˼֮ءȣҲ⸻ûʵǧٱ
ǱеĲԽԽŨأǱ޹ʱڴѾѹֵĥֻʣ¼Ⱥ޴롣
ſĽȵӣ־ĳ֪ҪǷһ档
޹ͬƺΪյĵزǹɴʡµĵյ㣬¯ůһڶ翵û˼е̻𣬲ײģ˷˵ľס֮ء
ҹˣ΢ŸˣȡǱ߽Ǵ齣˺
̧֣Ŷҿʣģһ˲ǿƲסˡ
ܿҲſհһ˲Ǳ۾ؿ˯˧硣
Сʿ˿ûҳÿs^t
ǱͻȻˣⲻǣ
̵ָܿһɽ䣬ŵ޴롣
ãĶҹȻɳɫɳƲˡ
ڣҡ
ǱȻתɲǼֻеֻš״̬½˿ƣвηֻǰսϱϵʿץסʱС
һ䡰˭δ˵ڣͿɴ֮䣬һˡϢţ۾ûи߹⡣
ܿӺȻըŵؿ΢ѩµӰ
ǼһﳤźһģһȻһЩоǿʮʱԼ
תǱȥ֫˵ĽӲ
ẓ̌ܿؿüĴһɺ졣
ˡ
ǰĹľľؿǱ룬ľľ˵
--------------------
лҪ˵



37 
, Ǳ뱧ס˯ܿ̿ڴϣСʿʶ̱üǿǱǴ
ǱǵѪ˲̵ܿĲ, Ǳ, ÿ㡣
ѹȥûϷ̨ϵľĿ, Сʿ̨ľɻꡣǰѩҹ޴Զԣ֮ҹӵ
Х, ھǧȻǿ겨ţ۵˲̺Сʿ˲ƣűƵĵ˴һ뱻иķѡ
оβ͸, ǱӵܿڰУס̤ѩĲ֮͡
Ǳס̵ܿĺ󱳣۸ӴĿܣ֣Ĺʦ, ʲô
еļ́ͷüĵɺŨصôۡ
ɡʦס޲, ̹ϵýޱҪ㻳Ǹˡ
Ǳ뱻ЦˣҪʳҲҪ, ûκΰ
ܵáʦͫ׺Ȼɺ죬ѹ轵һԡ
ѩ, ֣֮ȺۣӵխСͷ, ͼǵͷһǣסɾβǸġ
ʦü, úѵ֣ο¹ǧǧ򣬴һϻʤΡ˴꣬ܳ׼þ˵ʿ°ɡ
ȻβбһڿУüëûһ£촽һģһ˲䷴סµ
סĹ±ƣ
漴ŹϹܻģͷ㱻͵ʦˣ
ϴǵĿȨǹ
ô°ͷһȨզߣ˹ȥ
йϴģ
Բ۰ɴˣûйϵϴȥ
û¿ϴϴ󿸣
ߴߴǱ㲻ȣһģǹǵķҲʱᣬֻʣ۵Сۡ
ʦҲˣſƹϧȫʧܸա
Ǳ뱧ܿأСʿӱߣŪԴشͷ
ʦѣҲǹΪʲôԽҿǣ
Ǹ֣֪ԼЧصġǱЩرŴͷСʿ߻ص˴λãβһɨõĵ˴__ԭԭӡ̷ܿƽӣָذСʿüĴ
Сλӵǰξ⡣ǰڹλһ꣬ҿ֪Ķࡣ
ʦɵۣλ˵ǰҵǰ
ԡǱ뿴ų˯е̵ܿЦ˾ǰ˲֪ʺǩԼѪ࣬Լֱ֣жͬΪѪһΪŹԼһʮϼ̳ɹ
ɵġĵǰ
*
Բۡ
ܿڿһøԼĿܹ֮㿪ʼסǱȥļԼļ侹Ҳʼ˷籩·𱻰ֻǹλǹ졣
ĿĿ̺۵ĵذ壬ھ޴ļ̨ϣ˿̺˺ŻʳİѪҺÿһĵİۡ
ܿѾоʹֻоеʪСɺԵ󣬱ʪĻþ
ô
ܿ͸˵ССȣѪȣһ
˭á
ħﶼá
ʹһ
Ѫ̫Ѱ
̴ܿڴϢķһȼաڴ˴Ĳˣǽ̿ǿݲݡ
û˭ճ䣬һѪŸɣűۣĺڰڰû֮ʹ·ֻһ֮šΪ˹ȴڻԼǰ
һֻһֻ
̺ܿȻ𺮲ޱ޼ʵĶѩû˾ĴĿʳ¯ĹںԼǰò޼Ŀüı̹޴ڵĺ䡣
֣˺䣬Ҳûбĸоˡ
ɺڱܿתޣֻصǱϣԼĵ
ǱĴ㵣ѹⲻǰ㡭
ˣˡǰ䡣ľľվţµѣ˵ת̧޹⡣
ҲҪ㡣߰ɡ
ҵ޴Ӹģ޹ء
ֻǡ
ˡ


38 
ʦת޵, ãȻҡͷ̫塣
ˡ
ǣ˵һطʦĹѧѯʣ˿ǱǱסĻԡ
˵, ǰ𣿡
Ǳתͷ, һƬֹ
ʦؽɣλǰ, Ҿ֮⣬ܸǿ̲, ܰһҹȥļ䡣֪ҵݣҾͲóˡ
Ǳ뿴Σô, ôΪһ㶼֪
Ū˼䡣ʦĿԴǰҲ飬м侭Žлһ, ôұֻһ޵ණ
ȻͷҲ㶫һſŻûζĿ
, ǹʦŤͷǹɢľ, ֣εļֵþ֤׿ڶ˵ġ
ǰ̾ͶΨûɶ˵ġ
ʦתͷǱ룬ڴ𣺡ܸ𣿡
Ǳߵǰ, ַϣͫ׶ݵط⡣ʦëֱ, ֻװܵսꡣ
ĻǱһֳֻ, ɢļ緢Ƭ鲼˼䣬ն֣֮ڡ
Ǳɿ֣֪֪Ѿνˡ֣ӼѪңӴǰ޹ءǰΣֻһֱֻأ㻹һֻ
ʦȻЩͣЩ񶨵ĻҲûʧֻӦŶԭ
ͷȷʵֻһֻû¶ȡֻܳΪ˵Ĺ޷Ϊļˣˡҵ¶Զ֣Ĵѩͷ괺մߡ
Ǳ۾̧ۣͷǽڡ۾ֻϣƮ˸ڡ
֣ȻڹɽԼ뿪߲֮ڣѰҴ𰸣ҲԼ˱ķ˸ڡ
֣˿ڴϣźϢƽȵس˯ͷԭ˹ɽСֵ򱻹ǰᵽ˵ϣһ˯һ
Ǳķֻǰȥִ̧֣ϡֻǷֻ꣬׷ݼöࡣСʱľŽǵĹ̵꣬Ѹø֪Ķһξָ֣ü䡣
սڻֻЩ˵첻дġ
Ǳ˴𰸣Ӵʦľͷһޱߣÿһ춼Ǿͷͣǰѩߵ⡣
ߺѡȥȻ
*
ܿѭ
ÿ춼ڿԼıӰ
ǹԶɾ֣߲ͷŸݣһԼߵΪĳ϶ԣҲ֣Ӱµ˭ҲҪ
Ŀⳤµؾ۽ϣĺµı;͹һ޵Ļеľ֣ӰӣǹղӰӡ
ǰʮ꣬أΧŹһ¡
ŭɶǱӰΣͷң
ڶʮ꣬أŲڰ޳ǿͬʮꡣ
ˣֻأΪʲôǸӣ
ԼӣĲ˵ġ
ʮ꣬޳
ӣѾˡ
ʲô˼
ѾҪˣһԲԼ󣬹أֻ֮࣬ѻ⣬ô徻
ʲôƨ
ʵǣҵдţһԵ߱㲻йϸĽɾԷȻ
ĸʮ꣬شڹ߲֮⡣
ҲǹġڶǱӰߴɱɳơ
ҵʧܣˡҺʮ꣬ǧΪΪֻ꣬ۺꡭ
Ǳ˵ŵ͵Цڵذ̼Ϊ
˵С档
ҳ졭ݵʮ꣬ұˡ
صź󻰣ȻʲôûУŶ˵˱ʲôҪӦûȥչǡ
ǱҡͷԼԵͽ١ֻǼѰ£ȥˣһߵı㲻ǡҡҲԼԵͽ١
վţͷҲã֪ǰ͹ˡǰֹĺãұȻΪԵӲֹ
ֻԵ
Ǳ£ڱĹǽɳƵЦҲãҵҲްһûѾһһˡ
ĬĬվţӰһա
ⱳӰʱ۾˯˹ȥ۽ǻմʪۡ
̵ܿӽܻƵʱ̷ת˯ȥӲ׵ǰؿᡣ
鲻׵ãÿһСĲغãװڿտյĿ
߸ʮ֣꣬ޡ
ԼӦʱūʮ硣
ǱһգգصǱӰȴĩĽ
ûʧϥµ£Ϊڶ֣Ӱӣūġ
Ǳһϲѷ֣š
һʮĹǹ˼ߵĹ岨޳ۻֵѵһ顣
ꡣ
ߵһٻ׼Ҳ׼ǰ˵ļ̳һ֣䣺Ժ֣Ѫ޷Ϊ
ǰǰʣ𣿡
𲻳ֻˮֹס
ֽӹᣬָ飬Ӳҡͷվǳζ
Ǿͱ𳢡סԼ۾
𳢡ظȡһī۾ϣӲȴᣬҲмǡ
ˡ
ҡˡ
վ̲ס
̵ܿɺڰתģϡǰĺ޳
*
ǩԼ
ܸʲô
޳ɲ˵ԹƵ֣
ǹ
ŷ㣬ô
ҵ˼ǣǩԼ㽫ݿһ˼ĹĹūۡ
ǣǡʵҵ𣿡
޳£ʲô
𣺡ֻء
޳죺һְɳ磬ΪʲôҪ˿ֻأ
ʶ̧סĿڡ
ûа˿࣬飬
ûһֻ
޳Ƭָ̣ͷԣټʮۣꡣ
Цõġ
*
֮ǰôֻأ
ˡͷ±ӡǱΪá
޳˰ΣƵô׸ˡ
Ŷ
޳ܾЩҭ
̻ܿͷվԭ۾޵Сꡣ
ֻû


39 
ѩҹ, Сʿ̵ܿ۽ǻˮ
һ֮Ŀͷ֣ξҲڽС
幫֣㱻乬ĸĸ乬ﰲس
һ꺮, 乬̿, ĸѺʵЩȫ, ðŴѩȥ̿ޱʱССĶǷϵġѩХ֣ȻԺ, û̼ˡǵϵ·ײײܳӣ嵽ͥԺСȵѩ
Ȼҹｵ, ԱߣС֣ŵôסˡ
̫ˣ˻
ѩﴫһĵڣС֣ɻѰԴ, ֮ܵĶĽ㣬Сϡ
Сô£ů١
ǱĶϳ, ѸٵһȦ֣½ﶥԴ, ڶ۾г졪߻ֵش˸Ƿ˻ԣлл㰡Сһ㹦², ҵסס
ǰԺ֣˸ɢ໽ߣ
ᵯһų, ŤͷȥŽӵС顣ƺư, 漴βסʼںҹ¡
֣Ȼеůסȫ·ѩҲ۸ˡ
ȥɵСִ˸ĹǷҲǻߣײؾңұ㻹֪˭ôүİΪĴ֣עĴͺÿԷֿ
ߴ֣ܻӣȴͷεֱ˦ֲǰѶĵ˵ѽСô죬ҵͷҪɳȥˣ
֣ǳѾͷԵſϣһҪĲҪǳ߰ССβСС֡
СɿŶȻҪûˣֻôƵĴˡ
ˢˢ֣߶£ķҾ͡Ҿ͡
ߵЦ乬صãҴ˻һҰ
һ뵽ˡ
ѩһҹȥĸӴûл
֣ŲŰ⣬ˡ
乬˼ľͷ
ᣬСʲôߴԼҲľָա
乬ֻʣһ˦ߣҲˣľľػش𣺡֣
߻ʯǣͷӣְ
Сһƨɶյϣסϥ᣺û
߿˿ǣҼ绬磬ε½Դ֣°ͣް˵˵˭˵ûүأ
֣۾Ҳ˰
ỹûвøɾǰģеԼ˱ɵ˰Ρ
㿴үܻΡ
ǵںЦ⣬֣Ҳ۾뿴ǰԽԽģ
֣˿Сˮֹסˡ
֣䣬ԺҿԲߣҲ㡣
֣ҭ׵۾ڼϣһͷ㿴ЦӯӯĿˡ
Ҵɽİ꣬Ҳýúһˣʹ綡ʼɡ󱳣Ц͸ŹаУүûءǵĴ÷ȡ׿ںܶһӦһ䣬үҿɾˡ
֣üβδظɾĺۣطӦ
Լһɡ֣֣תӣԣˣбү
ãųٶ۵غ˳
ʹʹӦˣ
ʱ֣
Ϊ
һ㣬Ӵֻҡ
֣˯̲ס˴ǡ
ֻ乬꣬ʱ֣ݱǰͷĸ֣í˾λٹ
乬Ӳһ幫Ҳ𽥽˸ߡʼ£ӳ乬̤̻Ի͵Ȩģѡ֮ӡ
֣ǹУıϢ߸˿زġס˽Ÿĵһ¾ȥѰҵĸϧѰáº󣬹乬乬˰ٲ֮ѩһʬǡ
ϵֳ
ķ豰ʬѩ³ĺվѩϴ۸ӡ
ȥ󣬳߰οѹķһֻصûļ紺Դ
һĬú̧ͷ˵Ҫ
ŴͣһӦüӦԴƵͷͷ㷢ˣ
ֱֱһһ٣ûͿҪǴ֣ҡ
ͼɶˣµ֣ɸӣ˻ģҸؽҸ͵ģԼиĸ룿
ûУ֪а취忿ڴϣޱָԼΪʲô£ңѾˡ֣겻ѪҵѪܿµļ̳¼ĹΪá

Ƕƴ£ңҳΪӡüһӰȻд˴ãΪʲôҪǣҿԼٿعԼϵλΪ˸Ҽ̤Լ֮˵
Σķ豨𣿡
Ҳٿͬķ³ֱֱ֣ע𣿡
һᣬֻ̧ͷȥͷذ̾С
ǿʼģͬٹ淲£ֻǰһ۲Ƹ£ЧҵĳǰͷĸӵĶλս֮
ٲطԣҲкͶǱһ졣
ٳ£򶨵´سǵص£ؿ̳վ˼̳ģ˿ЩѪ߰ߵĲۣذʱҪϸ
ȥס֣һֱˡ
ҴߡҲһߡ֣̳ǰνӡķ費ٻ㻹Լ·Ѫĵ·ʺ㡭㻹ҲôҴߣҸůĺõطš
֣֣Ƭ̺ʣ׽٣ȥ𣿡
䣺㡭
ʮˣӦùȥˡ֣ҧѾҪҵˣҲѾ󣬲Ҫˡ
ٳЩеûģߣ
֣òҾߡٲҲȹڽǿǧ򱶣ǰһ乬ұסԼסκˣİѾܹˣ
ͷ۽Ǳ߱Ƭ񷢺ݡ
֣Ĵ㣬˿ûиأã㾡ǿдߡֻҪһţҾþһз˽ᡣҪôԼߣҪôҰ벽Ҳ뿪
ˣô֣˼ˣҵ·֣ĵֻǴһ߹һΣ·Ѿ꣬øˡ
ãȻﱧסҸ㣬үˣԺҲˣ
ߡ֣ס溣գˡ
ȵĴϢɿ½󣬹ŶһöɫƬ
УӲˣԼȥɡתߣ벽ͷ΢أЩ괺㻹ţٻˡ
֣߬ƬؿԶһԡ
ͲǴˣƫһ̸ٹ̵Ĳᣬ;ͬ顣
һ̳Ѫ죬ڳƵһǰٳ˹
һ˲䣬ǣǰʱ¶ʧ
糱˼亮ףطΪʤԸԳصλ
ֲ֮Ŀͷ¡󣬷ۿ֣
ԸóӴ
Ӵһ߽ͷöش֣֮һ֪ٻȻҲֻͽⲻݡ
ʮһȥȷʵ
֣˯з
־ˡ


40 
ǰ׳ա
֣ںϤ, ֻвֹһǻڡ
, ǣϵʲô£
첽ǰͷ߶, 겻ؽ, һڰ
ҹ͵ӵǽǣҹҲûóڼ̳鱨ת, һҧȻ
֣Ļ磬֮, 겻Լǰ¶Ľ
ӰߣޱߵĺڰֻһյƣںһҶڶҡҡλεƽƯ, ŵ´ͣڳǰ
Ӵǰ޳
Щ𣬺ڹ̬Ѻ, ֱ֮Ӵ󷽷ؽ֣˹Լ
֣ǵطͬѰ޳ŵ߽һƬݴԣСͤ
֣, ԭǰ뷲˵ĺãѪԴڴˡ׼һ֮Ѫɹ, ˺ԼʹĹ֮ȨԼ, Լ֮پ򽫻, 绯⣬ǰһô徻
Ҷήɷ磬һƬݴ˲俪欵ɳĿޱ޼ʵʺ֮ɫһƬҶӡ
Ҳʺ죬ĳۡ
㲻õģǰ˸䣬Ѫɲ˹޳ժһɳỨ㣬ɲ˹׼һ֮ѪȻǰװ׵׼ûйԼҲ˼޷ٳɾûйЩѳ⣬֣ѹֻ֪ϱϹ塣
޳̾˿֪⡣ȥȰһȰСӣɵ¡˼˼ϣҪͼȥЩԶԼˡ
֣صس޳󴩹ɳҴҵ˼䡣ڻԵľͷһŵƵĺ޳סȥ·
Ҳ֪⡣ҲЦʺŵİ޳Ȼ෴Сߣʵ㣬λСע׼˭ȰҲûáλү㻹תأ䲻˵ѣɰүֻѻ˵һ롣
ʺɳɲǼȫ㣬ٴֻʣҶӡ
ڻҶӲź޳ĻȫǣÿһѪ׼ǱȵĻģѾغ߹֮һǰĹһֱȫعأѪŻϾϴԭһϧλ˳ֻأĹá
׼עϢ֣Ȼ׼˭Ҳסֻ·ֻأΪˣ򡪡ΪΪˡ
һóٵȼϣ׷·ô߳ģ޳ѾӹߣϨ֮佫Ļ˷䡣
ѪٳΪȴԷūΪΪԼ޳Ժ죬ֻ֣׼޽֣һһԾΪԼĹ
ˡ
ǣںڰﳤõط֣Ȼӿ˲ķͷ
УսذοԼǰǻΣȻԼļֺվֻˡ
Ρ
Ҵߡ
ߣ
괺㻹ţٻˡ
ת뿪ߣһһĳ·Ʒָȴٶཻ˼䣬һһġ
˼׼ԼѪһһڼ̳ϣҳҵͷԼ
֣һһɢһһͬԼ
Լɡ
վڼ̳뼸ѣ󵹵˲䣬ǰĹסӺΪʹĳʧȥ¶ȡ
һѪڿüģǹһĿȫǵǣӴ˳ΪĹĹʦ
ʺĻŨҶӽͬһϣ
ʮһ꺮ոһյ괺긴һѯʺ͵Ǹ
𣿡
Ȼ䰡
ϣԲ𡣡
ʦΪεǸ
ˣܸһůĻǹ
䣬û¶ȡ


41 
, ̴ܿӴѳҵסֱκεĶ֧ţȻץסһƬ䡣̧㿴۽üҽǧ
Сʿؿ, һֱ۽һֱյ½, գ͵۾, ߺ
ܿץ֣ʵʣǲ, ţֻ
Ǳ밲۲һ
ֻܿĬ, ̧ס۾Ĺ̻ѩҹһлֺѹϡ
ͮǵĳ˵û, Ͳٽȥʲתڶһ, 㻯κͲý˼䣬úôԴĵ
СʿԽ˵ԽͿ, оʱڱ
ܺڰù鰮߹¶, ⷲǡ
·˴ͷҲ޷ʱֹ, ٴҲȥ˿࣬ϳԽԽ, ԽԽѵǧɽˮ
̻ܿ˵㲻ýԵȴҲ˵һҲҡ
ֻ܌ѷĹȥ˵ŲãôҲ᲻⵱£δ
ÿһˡ
Ǳãſֱס޽ĥµĶҵĵͻںδδԴҪ㹲
Сʿૣ֣˹;;ϵ𣿡
һһ£гžƽʹ̣ɳƵر˾ֿڣȥүү;
ܿﴽǣǱͷҧһڣȴȻͷﻹв֮ͣʱһⲻǹʦ𣿣ɶأ
﷢ĹʦǸǰ֪ðˡ
̱ܿݣǱ󱳰ؽСҲ磬ҷˣͷߡ
һָʦµ˲סһҹĹҲɣ໽ΧƹʦƮ˺üȦ
ֻܿССĿͷǸһС磬ǱĳƮ
ãȻֽʵر
ʦȻ˼ӡùǳȥͣ漴Ǳѷֵλ񣬲ת뿪
Ӧûڸڰ˯ţǷǸһĺˡ
ųȥͿһߴ˧ʿŸʳվڸǰ̧ǰƺԥá
ٶ۵ĹʦûüӦ˧ʿչؾ¶ģָȻţɽôҴϲĵģڵģҪһô
ﴫƹƹҵ죬һֽиչص䣬ʳһ߿ͷŴȥɽ
ʦԼĿСƺҲһ߿æҲܽͷȥϡ
ɽͷ̵ڵϣ˯ǿָڴϱͷ˴󺰣ʲôռҵĴ
һĳ˽ûӦ˾ͽ˻ͷһ飺ûʲô£
ɽߣ˯ȫܣʶһơ
չ⧲ְ˴ǰһơ
֣ͷʹѣϤĺȻ̧ͷȥǿܼҴҶ߲һԳ֫ĽӲ
һߴֲڵĿܣװһֻ䱿׾Ĺ
֦ͷѩչ⣬ڻѩˮ䴰򣬻ѩĺճůһͬӿ
ɢȥǧǰΨһ
ʦδǰ˹֪ſ֣ѽס
ãȻ޴룬СءӲҪƿϣû¶ȣ䡣
Ϣʣ˵СС
߲֮ڣ롣
˺ů㡣
Ψ˼䳤
*
ã̱ܿ㱳СҪǣǱ뿪
žߴһ°ѹͷñǱιˣ˵̹ǣȥط
ɽ˵ҲպðǣɩСܸһ𴳵
ϰӡӻչһͳ¶һԶظš
»ûʡ
ܿһѽ§סҪ뿪Ҫ
ǱͷĿСʿҪˡ
СʿҪ˶ܿ˴ѣ߳ջʱ̧ͷ֣͹ʦǱ룺˵λôᵽջ
𰸣ұˡ
ܿ̿һһΪֵıӰͷСǱ룺ʲô
Ǳأ괺ࡣ
Ȼ
ܿһʱаζӣֵܰæ𣿡
ǱҲֻ֪Լǰһֽѻ⣬˹κپֻأԵٶһĩǾһ꣬Ҳ㹻ˡ˵ķʽ
ѹѹͷñͣƬܽ᣺һϣ㻵¡
̺ܿݺݴ˲˵ͬȮСһһټ𣿡
Ǳͷͷñڵ飬ֻܿ̾ϢһĵЦǰ
СʿĽʣˮۿתôأ
ʣôֻأ
һִŵĲࡣ
䷲һִҲࡣ
һ쳾Сʿӣǻƣ̰档
һ㡣ЦڸĲҡ㡣
طѩ΢һֱײθ
ڴʱΪ١
̤ļ֡
ҵϲ
# ׾󲻵


42 
ʮĩ, һ·ѩСʿ̹ܿŴǱԽ϶ȥ·ϼĻݱԽïʢߡ
ضˣԳСܵĹɽ, ̱չ, ͨ¶
µļһ, ·߱˵Ȥζ
·ϹɽʱᵥغչسܣҸѽ
Է̱ϧ֣˳·
ֵɤˣг¶ȰοСʦĪ, ֪ģʦ־ӡ
ͬʦţɽɽ, չغžͽŵɵܳңһ·β浽֣סǰδѣ̱ǣҲ֪ôž
һ·ʱ, ֻܿúЦһߴֵɫϲ˵, ʵҲýζ
СʿɽϲȻĺ쳾, ѵͬ顣
Ҳϲ
֣ͣͣʱ̤һ, ľڡɽͶ, Сɽ壬״ӡ̵ܿ˾Сɽ, ˶ÿͣвֽسǳ裬ֱ¶ˮԵģŵø缸̧žܣ澭ׯҲûҽޡ
Ǳ֮ǰצצ˳˴ĺüҾơҹ¶ʱθһڣҵֱǺȵȥҲ֡
Ǿƹ𣿡ܿ̿ȵӣѸָһǰҪľƣˣС꣬˳˼ҵľƣ
Ǳľƺ«˲ƣСʿֻͷ㡣
ҺܾûȹˡǱȵɤƣ۴Цҡžƺ«ݹȥСʿһô
źȼڣˡ
ʱֱź滨Ʊ߱ߺȣֻǳСûٺȣ̱ܿΪ񫲻û뵽ɽҰ䣬ͻȻַ֮˾񫡣
̺ܿɵؽӹƺΪʲô𣬱سһڡùͷ̼չһ·θûߡ
ܿźǱ밤סʩ⣬Цᶼˡ
СʿͷײֵĶͷôڵľƣʲôúȵİ׼ˣ
ǱֽסĲھҵЦЦ۽鲻ס䣺ֻǡûᵽƵĺôˣڣ쳾һƷҾƾ͸ζ
ܿһ±ƣɶţϲģ
㡣

һߵĹչĬĬԣһ·ҪԳˣ׷ҲӦȥ/˦/ʧĳ
һҰɽ׼ɽȥҴǹɽҪչأƨƨߵظܿߵ죺ɩ׼ȥİ
ܿһһɩϲ̵ģߣȥ
ɽһ⣬Ҳȥ
Ӵȥʲôأ
ϵɽЦ˵ϵɽȥϲģȻԸȥңˡ
ܿգգۣﲻһȥô
ҵڶȥ˰ɡɽ꣬Աǣϵ֪ڼˡ
ܿ£Ҳ
ǇNƯɽӣǰ˵ҳˣóһ˳ȥϵˡȻͰҺȻԸҲȥ
ܿĿɿڴǱش꼸ۣ˺ĺãû
ɽԼţ˵ϵţϵǸееɳ
ܿŶһû뵽ܵ㣡
ɽ۹
ЦԶչҲЦܿƼϸڣ֮ȼգȥʹɽܣλչʲôϵ
ɽЦ⽩Щ漴ɫһѾüͷøƵģûɶϵֻǴʦ֣ߡ

̰ܿڣһ紵˸£˵һߵǱ룬§ߡֶů棬ļ̣ϵˬСʿױ֡
Ǳ뷴ЩڣƺЩܳᡭ
̵ܿͷզ
ǱԴȻһ⣺ǲǳˣ
ʱԴСʿĴλãһοҪһ꣬Сʿ߶ˡ
ܿǵزԴǰɣⲻڳôɶóԾġ
Ǳȴеʵ˵ӡ
ɽҲʣ缸˰
ʮˡ
ɽһţžͱȻԼ̵ܿĸͷȻ껹תͷչغͳ¶˰ֹΪʲô࣬ȴô
̶ܿǱ±Ƶı飬ͷզΣߵ
Щǰ
Ǳһûشִֻ̧һѣӺǡ
ɽ·Щ᫣ĩҲβڰѩұüĿ续ܿ̿һ۱Ұ
İⲻסڣЩǰô᲻á
ż·˼䣬ɫѩҲڣĿǺѹ˼䴺ɫǷ˾һĿҲ߲ˡ
һһԩҡ
ɽ·ߣ䷭ɽתۼɫѾɽͳɽʱбرͼ쿴ߥ޵磬ٹʮ·ı߾ҪҪӿŲȥҼĿջЪţιôɽ·ҽŶˣ㿴Ӷˡ
ɰ̸ܿͺã۲һȦһɽұоʲôţû׼Ƿˮã뿪Ҳá
ʮ·˵⿿ߵǶȥ̫ǼʿҪУɽ·˼Ҳ»ŵͨˡ
ɽ²ͳĴ󱦽ȥĬݵһһ죺Ŷ𡪡
չһԵظߣôƯҲ̫Զ
̴ܿǱϺ͹⽣ͷɵñĴжˣСһƵģô˷ܡ
Ǳ۽һ䣬ɤӣѹѧɽĻүң̣ܿɽˣ
̲ۡܿ־סǱͣϰա
ʮЦٲ
ðѧңܿգˣ
ǱĳзңЦϦӰܿעĿںȻһ¶ʱƺڴʱ磬ǰЦصǵǰģһ˲µĺ͹⽣˸ᡣ֮£ֻܿ󷨾ǿн䡣
ôˣǱס֣ǵүղˣ
̶ܿЦˣץַĿڣϣүֻ̫ûвѣûĵĴ֣Ŀڣֻ֪һԼû°Ҹ
Ǳһ죬ĹԹԸĿڣССֹåˡ
ɽǰɵøˣһǱΪҲûעںͣգۼѾԶˡ
ֻʣ̷ܿЩƮͷ˴һڡ
Ǳһ㣬øԣ̧ص
ܿЦøΪNɪһڣȴɽҰﴫһ΢ľ
һһʱӹһۺͬʱȵֶȥܿһߴһͷ֪˭
Ǳһ̤˲֪ͬ˷춯
ﴫСŮҵĿҡұЫˣ˺ôһ飬۵߲ˡң
Ǳ΢иСŮѪ
ܿҲûи֪ʲô̧žССűҶ㣡
ǰҴҵ˼ǱȻһݣһֻסܿӣһ⳶ľƺ«ӳȥ
ּɳİ;ƺ«ϣҾƵζܡ
Ҳ͹⽣ڰգܿüɶ
ԾǱ뵲ǰɨܣͫ˽ɫ֮ԣûСǷþˡ
ܿȻҲ˵
šǱϵѹԽԽء
ǧ滨ƭǱ룬ܿɽѹκεϢǻ˭ѹסǱ룿
߶Ⱦ䣬һԺܿһƵ
磬ڻˡ


43 
ܿԴ, ǿк깲ֵǲԴӾȻҲʹޱȣ·εĵиһʹ಻
ʲôһֱǰǱ, һץסԼĲ, ѵشӺ˻
Ժøˣҵ, ҡ
ң˭
̵ܿĲԽۣ۵ƺȡһСʿѹûôǿҵʹ, ߴŲסǱϵ۵òס鴤
¡Ǳ밴ס̷֣ܿһ, һƾճչϸˡ֣ͬǰһȣ֮۲ݴ, ʱǰЩεѹȿһӡ
Ǳ뷭ͬȣӵķȾһһϤ͸顣
ס飿
ܴҺҵ, ֲ֡
ҶֽкǰݵظѪ죬Ҿպζ·ֻ, ֣»δ׶ı
ʿվȣ, Ƭ̷֮䣬ٴδ߶, 䣬һ𱻺ڰ, ʶ֮䡣
̷ܿ·ǿҵķ籩ε۾ĴǱ벻ãſһȴ̧һԼĲƵѪ
ĵѪûǰͳһҰԼĽѵһһľ̤
İɳ磬ңԼ߰ɡ
˵ˣԼҲ͸ˣǱ𿾹ڣݴ־㻹Сؼұ޹أΨ㡭Ψ޹ġ
ġǡ
ǰ·ģ縺ɽԽԽоǿϷ̨ϵĿȫĵϷһǰǱĻþȻͬ
̹ܿ鲻֪ǰܵؿ߾ܵغʶŶһǾʹ𣺡
һɹѳȻȻۺǰȴǸȫİܱշ䣬ɨһۣûǱˣԼһ϶á
˭֪տҲȻ˿
͹⣡
˲彣ٻ
ܿˣȻһĵүһ޸ͨˣôذţ
ڲ⡪ܿƿڴҵҡҲűسŭ𣺡ĸʹӣ̸ҵأѵİҵôˣ
ôܿŭ˺һᣬյŴƿս¹⡣һţòֻǲ԰׵ùͷ
ܿ̿𣺡ҵģ
ԷţվǰĿϲӣƺһҪܿܲĿ⣬ǸоֱǿһǱ롣ֻǱصûô¶ǡ
ܿ̽ǻŭ𣬾ƽ飺λǴµĵȥˣ
Ǻû¡껺߽ϥǰۿһƬʪϸңú룬ɡǵ𣿡
ܿϺ˵ľ룺ȫʶ㣬Ҫۼҵĵ£أ
ûϵûϵô˵ţȴһˣǵҲ˵ҽкء硢ڡ
ܿӺͲһҧǿظҡ¡أ
ڵͷβ̧ͷûд˺ǵģ㾡ܷġʱ棬лҲл˵
Ӳ̵ܿʹŤպصģһҲʶ㣬ˣ̣ҲΪʲôԭ°ҲԲƽʲô⼿ѹסǣֻҵĵǱ룬ſңҿȫݣ
̧סЦ££ҽֻ֡㷽ŲҲһЩƬôѵһ㴥ûУ
ܿ÷ζҪըˣְԼǱ˵ܲǰЦȴһһδָȥһ߽ŭһּȻڣԽ
ʱ⴫ںĽңһ£Ǵ󵱼ҽٻ£εĹԱסˣ
˺վһ۽ʧ
ңһٺϸ˵
Ҵȥ̲ܿûһؾŭѲңȫҶңӽ̣̣ܿܿ
СʿðɣֱѡӴ󺰴У滹û˵ģҵģҪǸҶһ˿Ҿ*%$&
͵һ룬ǽǱߴһ΢ʱѹסĽŭ
СʿꡭЪᡣ
̴ܿûعǽߣǽڵ𣺡֣Ǳô
ǣСʿģû£ȻҲסˡ
ܿƺỨҪðˣôƷǱ֪ôûأžһϸƤѲܵģ
һϡǱߵǱЦСʿôڣһֱšôײȻƤˡ
С¶ѣûҲŰġܿűǽڲŲ㣬Һ֡
ҲûǸԡǱЦڸյףౣš
ܿۿʱʹǽЦౣౡ
ǱЦһܿĵôˣ
û£СǱ뾡Сʿȥ˶ô
Ҳʶ߶߶ˣôˣ
ˡǱ˵һͻһɷˣֻȡȺִͬδˡ
ܿӹƺйô
ǡǱ봭ŵ飬ǺԼеġٿص̫ˣ汻߶ǺһġɢϢҲҺͨ죬ǰ͡
ܿˣѸȣɽеǸþȦףҲ˭ģԲԣ
ԣ˼ĶִˡǸûܻסСʿ
˵ʲôɵܿײײǽڣûס㣬ҪҶⶫһͲôǱˡˣ㿴ǵӦþǵĸⷿƺû֪᲻ǲĸ깽
šǱɺԵĴ̧꣬ۿϷǿ͸ɫӾͷϣһ̲ͣǧӶ
ͷϡ
ܿһȦ˲͸ˡ
c˵


44 
ź
ǱԵʱ, һ㿴ǰа顣
ת̧ͷԭǺҷŻΪԼϴˣ㡣, һֱң
ǱӴع, ͫ, ıɲ˲֮üʣڡôӣ
ҡͷܺá
Ǳͷ, ӿϵϣЦȥȴĻ
ǱԼ, һֻʲôϵɫ飬ӶǱͷϣһ˲֮ʳ޹ɹâ
ǿǿ, ǱԽͼԽȫѹơָ⻮ٴӵѵס
Ǳ޹, ʣܿأܿôˣ
̣ܿǺ, ҲϴóһȣǱ벻ʾ˵ķ汻չġͬ, ҵּ, ʲôʱдģ
˫ҵӡ
ɫȻ񣬷ݵҪǱ˺ѡȿƽƽ, ȴ֪ô£ȫ޷һ˿һ
Ǳҧˡ
棺ǷˡһˣԺɲˡ
꣬ʬɳˡǱӦøչʬˣʲôΣ
ڱֱ̼ò̧һץתøסڣ
ǱɲǼֻ룬ʹģģȻ۵þס
ڶ޳ȣڷ߶ԭҲͷ­ұܸǾɽ飡
Ǳ뱻ʹĥɫҰף⻹Цúұɸһȣ
źڷ˷ǹӣÿЦˡǰǵʱû뵽ǸֻӶɱĹӻɽӡ
ң尾
к߶Ǳͷڽµͬȣϵƺ죬Ҿƺա
Ҳս
ǧ궫ûз衣
*
˵
ǽǱߵСʿʹţǻŨء
ްǱСʿˣ
ǽǱӵеԣᡭǲǸо屻Ϳհ
е㣬û¡
һߣǌƿؼǰƤëĻþѾ١ǱͷԼٰס֣΢˶Ⱦ˺졣
ȷʵϲʹ
룬˵ǰѹʱǲŽͿա
ڵСʿǺᣡʲôʱ򰡣㡭˵ɶء
һʱǷ
˵ЩŵĻת˵עЧġ
һøѪʵָڵϡ
˵绰СʿƤá
㡢㲻ͻϹˡ޶ʱĴζû죬ǧĴһˣƤҲ񡣡
ֻ΢תͷĹâԽң·С
ǱһҵţȥҶȻһѡ
ǱߵСʿЦɰҿڴˡ
Ǳ뱻ѹƵô֮ʱɿϱ۾Сʿ˺ڣûʲô
ҲʶСʿͳǽԽĺңŪһѼݣֲҵľһҪʲô
Ǳۣ֪ô
ǽǱ߳Ĭһ᣺أʲǰô
ڣȻӡǱૣԹţС
˵ʲô̫С
˵ǱЦȾƣ
ᣡ
СʿߴǱʮֻȻ۾ļ䣬ָŲƵľһһϸ΢Ĵʹ
ǱСʿ߶߶˰죺֣ô˵ˣ
Ŀ񡣡
ҪҸ㳪ҡ𣿡
ˣԼˣǻ
ߡ
Ǳ׿飬ʱɣӵĹâûôۣͿɰ̣֣ܿǻᣬҵһʶ㿴ԼĽ֌ɣ
ˡ
ǻΪǽˡû㳬ѻ⣬ڵϡ
СʿˣҲʧΪԲ֡
ҲԲһҲշ˵ȥһ꣬Сڶ꣬꣬һİ꣬Լʱ򡣡ǱָⰴҺЩʲô̻ңȴûзĻᡣǰңҲ
ߺ֣ǻЩ꣬·ͿֲЩ¡ֱҳ֣Ŀĵߣ㡣Ǳ븧žЦ߹ǴƺЩĴ
ֻأ֪ε̡СʿᣬҲ¡ҵĺ߲öʵҲִϽġ


45 
Ե±ڲ֪֮ʱ, СܹɽɵڰУһɹʮǰϵ߾ǡ
«ǣɽ˳ɲɽｵ䣬˸߲ҵ󿴣ǿأ
ֻ̱չغĳ¶, ɩӰûС
¶źڻ, ҲͬеһС, һС֣һƽƽͨʿ, Ҫʵ۵ùǺҲѹûȥעܿǣϾһȥǳԹԵ޿
Ҵأɽˢ彣, ޴ԴѵûϣӦð
չĳ¶˳۾ŹɽţӦá
ȵȵǡɽû, ɨ˰ѵһȾˡ
չҲ£Ҳȡ
¶תһ᣺᲻·ϳʲô£Ҫȵȥһǡ
ѽʦ粻õģҲɽԶչ, к£ܳʲô, ɩǧĴ֣ѹûʲô˸۸ǡ
ǧǧ¶ɫ䣬ôܣҴûϸ֪
չأ
Ŷ, ǴΪһѪͳɣҸоõͬϢɽƶصͷ, ˵ʦ֣ôܾ㿴ɩ۹ֵֹѽǰʶ𣿡
¶Щ㱣ô, һֱΪǵɢޡ
զʦɶƫɽ£Ŀ˵չأ룡ʦ֣ⷴӦʦҵ顣
Ҳ˼¶æͣǴûʴ˾ˡ
ʦʶɩ
¶һᣬ̾ҾˡʱףɽޣҿʱȡҿҰ޸Уա
ɽһչȥСʣʦ֣ϲɩɣ
¶ٿͨ죺ҡҡ
˼Ѿ̴ܿӴ
¶Ȼ˰Σͷ֪
ɽͷʦˣϲҪǽ˲Ļֺαȥϲأ֮Ե˱ȱȽǣʦ㲻һȥ
ߵչذŽ롣
СѪиһĸףԸδɣȻҲһѡ
¶ָⲦŽű߸ճ۲ݣЦСʦܣǲͬ»᲻ܿܿЩע˻㾪һˣתǧص˼ãҲԸᡣ
ɽʼ磬ЦЩǷҲһˣǸʲôζ
չһָ֣ڽϣԽ
ɽһתͷչ̧۶üĿʵɡ
Ҳʵ޸Уе㷴С
ԭλʦ֣Ҳϲʮ׽ġչɶǿ󣬹â˵µʦʦãСһǵͷŰǸȵദ˻ᷢ෴ȣȤġ
ֻȥʮʱžƴͷһһծ֮еĺߺʹʦչذһ춨Եһ޶
ʱûţɽֻøЦѹûȥֻ׾ƺ󿪵ЦʵҲˣ׾һѣȻͰ˯ǰ˵ĻȫˣӹȥΪչʵߵݾ
һЦȴˡ
ʦԽԽƵسǰʱһЩñֹüһΪɽܵ˴ʦְǲٵż
ؼǣֱֱҲһֱΪʦֱָ
ʵǽͲͨɽصظʦ֣ںߵģȦװУ
ʹʦˣҺ֮£ȷʵ١
ǻ±ˣֺ˺һزͷǴʦţ
˳Ϊкβɣ
չ˵
ɽشҲչػشʱǸ񣬷·ǰ١Ϊһˡ
ǿŤĹϲ
ȱġ
СѪǶµ춨ԵǰĪִ֡Ե˳ɾͲĲˣƫҪϡ
Сүţ˭밴Сүͷˮ
ɽתϥǹ룬ʲôעᱻϲϵأҾͲа
µȵĶ΢춯ظеסظ֪漴̧ͷɽüһԶһڵسˣ
ȥΪʲôӻöӣű̡ܿȻûһأǶԽҲԽңȻźɱͱӵ
¶ѻ죺ɽݺᣬ᲻ʲôɽ˳û
䣬߳ǰ̶ͨװ磬һȺɷſţһ۾ܿǷˡ
סŭҪɱǰ̶ӣ̶ӵսҲͷƺЮ˸ս
ʱǲСֶӻһ룬ãɽСͬ־ªţû˼£Խ
ŵƣȻкЩ˴С·˳ֱӴķס̶
̶Ӵͷ˼ʱɲס߸ԾԵ弸ڿڰУԱзһȥʵΣա
˷ӦҲ죬ܿ˼ʸȻԺٱһ˿١
ܾص棬һֽץһսǰǰغ󱳣üĿ˶ĩѩҲӳղ
ǻɽ֮䣬ȷŨ޵ɫ
ǳһ֡֡ڹɽ۾ţԼ۾ë
¶͵ֱãǹҪЩɽ˻ɱˣ
ǻŸɽ彻ӣȥս
ɢ˷ĹﵲסһûһغϵĽ֣ǰķͱһɹ˳ȥͽһֽС
û°ɣ
ɵǰըһɲһѽƮƮĿ⾼
㣺ɣ
ԷҲһ㶣漴ֿ죬Ц˶ɵӡ
ʿͽսУܿͽŤתЩúмֻ֮õͷܡ
ǹҴҵл嵽ȷͣ˱Ƶķǰ
Ƿ˸ϻЩʲôͼվǰֻܣǣ֪˭𣿣
򵥵һȭȥڷϣѶԷһ
֪ɽ˴󵱼ôַԸѺҪץãѺس
ת˹ɽǣȭ֣صлҽ꣬«Ů٣лλɳ
СѪ۾ֱˡ


46 
һ«ǹ˴Ǽ̶ٰͨ, ɽġŵ磬ͷӪûȣһɽͱɽ˶ˡһӦϵģȻ΢Щ, ץסɽͷ, ʵǴһ԰εʿǧл, ǽ«ЪϢ
ʱѺڣ, ¶ޣȽǹҹٵȵȵӵ
¶ǱЩ, չһسĬɽ죬ŬʹԼһ㣬ؽ
ǲǽ, ʿεˣǡԵĹǡ
ԭˣлλɳ
ǣתͷ˵, ɽ˵ܾÿڸ֪ʲôë۾뿴ӢˬŮ, ·ڷ⣬γߡ
򵥶Ҫͬɽ˵«߾ĳǳأǱ߾ߺʹֲɽ, ֣Ѻã«Ǳͨ·ҪĹؿɽֶ, Щҵ׼ľ۳ɽˣר·̿͡˻Ѿ, Ҳ«ǹ֮Ѷ˼ʮֹ꣬
ɽ۷jioĹϣسץסͷ˷Ҳ󹦸ۡ
ЦЦҡͷֻǳﱸѾõĳɹԶúܡɽ˾ݵΣҾ飬󵱼˵ףɱиӲ볲Ķңһһı̾ѾáץֻǴƥеͷҪǾǹͷʦſһ򾡡

˵«ſڣڳرأӽźţſʿϳǺõһ˽ǳͨ衣
ǧɽǧ˼ңУƻͨɽΣ˳ǰԶи̨
Ĺ̨Ǹģ
̳ش𣬡ʵն׻̵ĵط̺ܳ壬̳Ѿˡ
˵ǸѾãɹɽȥ·ܴͷء˰졣ԲСͬ־ԸųһƤæͷĿꡣ
Ϊ⾪ųаգһ˴һƧĽֵȥõĺţ˰ǷѺͷ֮ǰ֮Ȼ֣Ѻ˱ֱӰˡ
ǰϰĴˣʱﻹ߶ʲôءʲô񡯣Ǹ֣֪᲻ˡ
񣿡ɷģһҪʲôͨͨ
תɽ˵õĿͷЪϢʢȴҲȥ
ǴԺͻȣĹصһˡ
λɳǹôæΣ«ڼ䲻ֱЪǹÿշ࣬豸ջȥҲ㡭ЦָŻȾͷһƬݣɽһֱĿ
Ůٷ۳üߣԭĶ쵰Ϊɵ۾ʹӢȤǿ֮ǰʱԭͷмϵĲֱ±ߵķɫҪڣ참ʱ˶ñӡʹˣķɫҲȳ˰Щ
ʱ·ϲݲͷһװմ˲ٳͷŶǱֱͦᶨŲ۾ʡ
ɽɢâŴûõֿܿҲˣȺһۿȥϳŮϵӢ˻Ժǻȥ˿һעţԽԽˡ
ǵ˿ͷչſڱȭлĴʢҪǳģᡣ
£΢ЩȣҲ󷽵رȭϹɳ̫ˣģǽտܽ˷ˣʱɳУ֪ɷһ֮
չ鲻䣺ʿദŰ֮£ڸ˼£ֻҪΥ壬˼ǶԸ
ɽܾ⻰ģɣ¶һչʦȻ˵ô໰ĺ𾪡ȻҲԲ׼⵽ǴӦ˻ˣЦŲ⣺λɳԶҲЩƣۣЪϢʲôҪģܷԸԺˡ
ȭתʱи˴æ˹첽ȥϺͶԷͷ´Ҵй͸߻㱨
չſڻûţǶĺãźһξҲǵĻ
ˣǷҳˡ
ܺãߵ㡣
ֱǶҽ컹ץʣһһ£Ǹҹ
Ȼʣô֮жҪΣǹǽʳв갴彣ԸţȻ춯һתͷλɳҴҵȫˡ
ɽΪܵ죺Ĺ
ɳôˣ
ɽͳ¶齹չҲüͷ
¶ǵ˿±°ȥˣ
ɽʲôʱ˷ˣ
չأһϡ
꣺
--------------------
лҪ˵
ô֮ʾ


47 
, ǵĺ߲ʵ
ܿǽǱĵૣ˰κſ˵Ҳ, ôȥ, طҷ𡣴, ǻ㣬һŶξ, û׼Ϸ
Ǳ̾ûҶá
ܿײײǽ⵽Ǹİ
ǰ˵, ˵ԭ顣Ǳ̧ͷͷɫӣ顣֮ʹԽǿԽߡȻ飬ƶ񡣺ԼҲΪΣ, Ϊģ½ʱ˼䣬ռ顣û뵽, Ӿֹһšֻ˵һȺǵĽʺ, ͸ˡ
ܿβǰԵͰ͵ظͣǰ, һȺĵһĻ, Ǹ˶̯ӡɻ۸ҼСɰޡ
ǱЦҲӵô߶, ˵߶Ǻڼѳ˲˲ɵȣô߶ӵģ
û׼⻹бš̻ܿҵʲôŪϵϧտҲƨµӺ͹ǽϵĺ͹⽣
ǱOO@@죬̾ϢȰȱҶһ죬˷ôʱôš
ֻܿŲȥȻЩ꣺˿ŹŹֵģ˭֪ҪԵүʲô
޷ǽǰ֪㣬Խĥ֮ࡣǱԸˣҴʱͽһ㡣
ޣҲܿײǽҪ˵Ҳ˵
Ǳһʲô˵ģ
ôûˣСʿߴ˭˵ɶ̸ʶûУһ˳찲ΪôֻƾݺǻƵģǿе˵˵ˣ
Ǳ밵ãװɵ㶣ʲô
̷ܿѾײǽţҧгݵ˵ˣɡӡ㡢㣡

һ󳤳Ĭ˵˭
Ǹʮһǰڶҹˮӽ㡣Сʿۻ䣬ȥ޹ɽҽϵʿǰҲ˼Ӳͣؿޣİ䡣
ѣɴÿò񻰣ԭΪǸӡʮһɽ·һ滨һֻѾӲ˸š
̧ͷһͬÿò񻰵Ĵ֡
ֺҹԡĥģ˫۾̫̫ᣬϤҪȻһ죬һͬСʿ˵СʱҲһ˾ȹ
ǱʼһԲڷɿôӦԣϾƤ
ܿɬĿڣһҲˣֻҵĲ̫ԣתתҲ˺ü𣿡


48 
Ǳ򷢸ɵ촽ϴ, ҡǻǼ̸ôӳȥΪá
ңϣòˣʽ㿴͸͸ˣ̶ܿͷǽ, Ц
ҪǸ, СʿԵ춨, Ը˴֣ǿô찡
ǱǽǱ߻, ̲֪ܿģҺսˢˢ
˷ָ, 㱼Ҳ֪ʱţҲ֪˶ã⴫ܿԶǽ, ŬƽԼı飬׺ݵضˡ
ǽĲǺڣһߴĲں, ¶ƤŲ˺ۡ
ܿɨ˭
ں˸ƣγ̵첽߶, ظסӡ
̵ܿɴ۾æںֱ𣬻ϴŸ, ǯƵֱק̣ܿŶҲڣӡ
֮ǰͨڵ, ̵ܿһѹлл˸ǣҸڵĵ£
ںɫ, Ѷ̵ߣȳȥ
ܿȡغ͹⽣͸ţһƿţſǸʲôططڴɽĵ´Ĺң·ۻػ岽һյƣһۿȥҪЩƿۡ
ⲻԣǵúڵһνʱ¹⡣
ҾͨЩŶݼףҲǺܶںͷ̻ܿߣվﻹõͷ˵ͬڸڣȷֻһǽ֮
ȷҸǽܺ˵ܿ̿ԣȻȴֻбһţƺֻһ䡣
ܿͫ׵ȥݵЩɽڣĳʵĵĳƣ֮صĸȷʵûз䡣
Ǳ룬Ǳ룿ŰѶǽǱûκ
תԼȻտҲ
ӡһƬ򣿡
ںɣ˵ʲôСֵܣɫ̫á
̧ܿͣų˵ǽϺ֣һ
ôˣ
ܿһѷŷ¼ҪظסططռӶλţ£취ȥǱߴ
ǱǱ߰һᣬ̧ͷǿɫӣɢĹâһͼתͰʳøɾâҲҫۡ
ܿߵߵǽڣ֣
뿪ʱùҡǱۣǽɽľҴ˿̾벻á
ɶ
ǰôˡǱԳȡҵȥṩ󷨵ҿһǽ֮ʵҲпܸǽҶˣǱ߶ȻСʿߣԶһ㣬뿪ķΧȡΪ취
ܿҧ㲻һǾû壬һ߸򣬻ͼ
ʱǱߵĲں˻ǰæˣ
̱ܿȭϹǸ˴ֵһƬ⡣ðһ䣬ǣ
ˡǲںЦϵ׺һɨգˣѾͷ¶Ҳûˡ
ǱǽǱѯʣһЩô
㡣ں˰֣Ȼ˸ƣɽ˲ҵꡣͬץס˷Ĵ󵱼ңų׼Ѻϳնףҿ϶Ҫȥȡ
ɽ˵ľݵҶˣͲҵĵ̡һҪץǽ̫ҰæˡںҲ̱ܿȭȻǵͬ飬СֵܣһҪһлûһ⣬׼ɽ·ġȷˣһ򾡡
ǱԼ
ܿ˵Ķ£תƻʲں˵Ĺپ˷ˣ
ԣһ˽Ŵ󵱼ãץסʱȥϳɽˣһɽǵϳںͼƽͣλʣҵðǴȥ
ĹⰡ̧ܿһݡ
ں֣ҡΪ˺¶Ź֣Сֵܣֻûǳȥ
̵ܿľԽŨûʮգ˻ˡ
һ񣺡磬ѾһУлɿҵİ󡣽ıʿ֮£ȥæ˷˴ҵʣµĽԼԸ
ںҲûܣһƲݸʱʲݻͼСֵܣš
л
ҪսˡںȭףǺˡ
ں뿪ĽŲԶȥǱ̣ܿҪŹ
ǰңͲȥһ𣿡
Ǳָһ˾ϡ
˶ҰܿȡǬԽϣǰȥױٸ߸ߡ
ǱЦЦ
һҸ㣬үšܿͳ飬֮û׼ʲôô֪أ
ûһԵذóһֱһڸԼʣŷֿšûܿҲ֪ôȡʲôԲɡ
ܿƴ£ոպáȡǻ˵ӣŲײâʼ˸β
ڲзӦˣ
Ǳ벻رСĵ㡣
ȦٵתţȻɳ˷ţ·ָȥĳط
ӷˣû׼ǳķλȥģ֣ҹܿǽ˵꣬ǱӦųŽ󣬸ȥ
黷ŷ˵Ĺͻܿһ߸һ߲ͣתտҲԼһ̲ͣغš֡ȻûǱĻӦ
۸ӵĵĹֻһ˵ĽŲصܿûиܵ˿Ŀ־壬ֻǾԽԽ֣ܾۡ
֪˶ãƹһʱȻӿٶȣ̲ܿò׷ϡ
ָľͷȻʲôڵܿ̽ԲӼֵʹ׷ȥ
һǽǰɲӵĹâһ˲ңǰǽһţԶشˡ
黺˽ȥ̴ܿȥһͣϱðϸҲģЩ
ʱоһأʱϵʿµдĸо
̱ܿܵظо󷨣תŨҡͣ²˺̧طˣ
Ȼһ̧ۣ㶯ˡ
ĿһƬĿյأ񷶥ɽ׺ǵ㣬һԵĹ⣬һ¹⡣
ɹȥΧһͣס
ȷе˵ǰǡ
Ǿ߹ڵϣͷǣһס
ֻ̺ܿͣòʹޱȡ


49 
˭ʬ塭
ܿʹذסӵȥ, ȵ˺ѷΡ
Ȼ㱼ƺɫ߲Լϡ
ؿƵѾط̱ڵϴģؿ鴹۾, һᡣ
鶼ʳ, âԽԽ, 󱬳ǿ⽫˹â
̱ܿ۾·Ԩ, ȵʹཫԨֽקϾ졣
, ȴҺļƬɿţɺת׹Ŀƺ糱, ת˲ΣСڻ˯
ȿȣܿǺڰյâ, ͬʱϡ
ܿ̽סӳŵ, ֫ٺӯҲôˡָһԣ͹⽣ʷϰ, ݡ
ˡܿȻؿţһվ, Եظоݽˡ
űû˵ӣȡң
һתͷȥ, ͷϳѺۣһָ䣬һػΪ˻ҳ
̲ܿϵʹҲ֮ʧǰϷ·Ҳһ档
ȥ£֪ûʲôעһ
һᣬվ֣͹⣬
͹⽣ವķɻܿס˽ٽһն£漴ɢڿռ䡣
鳾Ōţת뿪һЩܿս͹⽣ȨȣŲߡ
ȫǾʬĻңʶȫǷڵľɼ䣬ס
Ǳ롣ֵ̱߽ܿ߱Ǳ롣
СʿͣŴֵ֣ʶǰԼеһꡣڣ޹ҡ
ܿǿ֮߳أǰƵǰһǰ·ɽ·
*
굥ϣʽɳƵصţ˵ôѹǺؼĳţ֮鲼˭ϣԽԽãôѹأ磬һˡ
ڣˡҲƣ˵ôˣȻ常£պٲ顣
ǻȥĶ
뿪ȥ֣ˣģһȥ׷ġ
䣬ɽ·ǰȻһOO@@죬һӰͷæͷ
׷ˣ߲ź磬ңܣ
Ĭرܣ˺ȻԼȥɲתڣ
߰
ſڵϳ󺰣ȲȻطף˶ա
ʹɡ
׷Ѹ˹׵װȫͬһϮ£ϻžƺ«
Ȼαװ
嵽ǰεס󣬵ָǰ𽥱ƽİˣͣ£׼
̫Ѿ£ɽҰãŨīһһľǱɱޡ
̤߲֮ڣһɫĿһľ
ʧɫ̤Ž¹⿿۾ĵҪ
*
̧ܿ͹⽣ǰնǽѺۣնһС
ʶһлݣˮڽϣֺ֣ܿǱ롣
ûлӦʶỽ
ܿһסԼĲӣһŽǰߣҲ򣬱ƺɽֻȥ
תһһС˹ײĽţ˼֨
̵ܿͷһֻӡ
ýżվţһԵ˰̡ܿƤһȥסϸ۲졣
ɽʱĥľ׼ڸһſڲݴԶİö֮ģŪ죬ˡ
һƫֻ˴õĶ䡣
̷ܿŰõĶ䣬Щţôܣͬһֻ
õƤëȻһϹ⣬һﻬ˳ȥֻСȸһɿ졣
̸ܿɴ׷ȥȵȣ
һ񱼣ܿ̿Ҫ׷ʱ⧲ؼ٣񱼼̺ܿȻܵķԽԽŨ񣬼ֱ·
̺ܿʶ﷭ӿļһԸȥխִټûע÷ִ磬ֱĳ˺üϡ
ô۵糸ϰ죬ֱһǽٳȥܿҲֱ壬һɲǽʧһ𴩹һصĽ硣Ī׼ȥɲط˳
Сʿŵɲ͹⽣ȥƲǰ̽ǽֱˡ
̧ܿͷ޵մϵĳ
ССʿ
ʶ﷭ڵĵ˲˳һлعڵ£Ǻң̡ܿ
Ѱȥһǰ߲ڡ
Ǳסˣˣ
ܿ˲ƵǰסǿŷŹâаⶪ
ϣܿͣ¹ǰȥš
Ǳˣôôˣ
ܿͽֳϵľǱֱС֣һСʿתû˿ˡ
γɾǱ˻漴еݽߵ˽
Ǳ뱻ȦʵƵģȡˣ
СʿûջشصرʧõĴãɿȥһܲ͸ǡ
--------------------
лҪ˵
ǰܽ˨
ڡ
գ
Լ


50 
콫, «곹ҹߵ̳Χκɽ˴󵱼Ѻ̳ϣڳһһնͷļơ
Žߵô
Ǳ鱨һֱ, ǸҴ·ϡ
սֱ, ҧú, ͵һˡ
ĥ˺һסתͷȥ콵ĵ, һݣλɳ֮ǻӦþͻϵʱ鷳Эˡ, Ǿǰȥǵľݵ㣬ǵͬȳ
鷳Ĺˡͬ񣬳¶еǣʣǵûͬһϢأ
ɳġֳֿ, ҵϴжʲܵġ
Ǿͺá
ʱһһţѺ̳ϵͷӻﳹ˹, ſɤӴҪǰȥס죬ֹסˣ, ԽԽãʮ֮ɽǶ
Ȼ콫ʱȻܹˣˣ
ôˣ
ǸҲ֪ô, ͻȻӾǵ죬תͷɽˣ
ǰһڣѵ˱¶ˣǴ˿̻ȥ, һ˿ͷ˸ߣ
Ѹٷ, «ǹپжþˣܿɽһָ
*
ұȥ
ûд󰭵ģҲָԼߡ
ұ㡣
á
̰ܿǱ뱳Խؾ硣
ؿǸֵܸĵͼ֣ƣô߳ȥ
Ǳֵ˰죬һؼɶҲûš
ʱǰǰצָָǰ֨һ
ŶҪָ·ˡ
Ǳջȥۿһᣬ̱ܿ϶˶
ԣ̵ܿͷǰֻܵڰ˻
Ǳૣˡ
ӹҲ̫ܡܿԹ˵Ǳ߻һֻôֻСҲǸСֻ֣һֻ֪ȡ
Ҳ
šܿЩƣһҵˡǸƣڸֲࡣ
Ǳֶ˶
̶̴ܿٵؿһʬع鳾ˡģů}˵úܡ
ǱԴܿ̿ĺϣ˺һƼ𣿡
̵ܿ˵Ų£ǰӵͷ֨һ·ڴߴǡ
СʿĿͦġ˹ţǲңҲֻ˹۸ˡܿ˺Ĵһѣ㣬˭һСأ


51 
Ǳ뻷ս, ſϼ̧ͷָ⿫̵ܿĲأԷŶСء
̺ܿһָ, ĳν
ǱϢԽ, ˵˾ôҲ벻Ļ˭һСʿ, һꡭ
ܿۿȻͣǰģ
̫, ̫խ̫İһڵ, һѹ֡
ⳤ·У;·ӰǶ, ҲȻÿ۹ޣһ
۵ССʿպлҾ, ŵȥʱ, ĪС
Ũңгĸİ˿, ͷѪÿһⶼ޷, Ǹ޷׽Ľ֡
ܿ˼Դ֣˳¶, ִ˶ԷϵɽСõ¶Ҵ˿̱㣬˵˵˵Ϊָ˼ɣ
Ǳ۾һŻش𣺡ĳɡ
ϻô
С£Ѻˡ
˶ˣղָô
Ǳ΢㣬ŵϸ΢ĿǻʲôָУ
ҵذܿһղ˺þءָôۼ£
ǱԴֻ󱳣۽Ǳߵĺӵ˶䣬֪ߡ
ôֵܿ㶺Ȥðɣز˵Ҳգ´ʱ䳤һ顣
Ǳϡtuiһ
ǰ·İż֨֨֨˺üԭرա
̼ܿ״ӿٶȸǬļ黥ײƺӦʲô
һǱץҰСꡣ
СʿǿڸŰõӰ˲ƣӼֻ˶ȵһӰ
۵糸߹հ˺һᣬǶǰͷӿ˹â̶ܿǱ˵㿴ˡ
ǱͷȻëֱá
¡̵ܿǹâͷȥ
ƺҲܵʲô޴ѹͣ˱ܣ㷲طŻŲСܣʱʱͷһܿǡ
ܿسߣǱ̤âͷâɣڴһվ˪붬ĩ⣬۾Ѿˡ
ڿͫ׷ɺ졣


52 
ǰ, ζֿȡжٰŮǼλϵһѪͼ̤;ҰĲߣƲ̤ؼ
ĳһ, һ׵֪ⱳ±ǣ̤ؼҵĴ, , ˺ؼҵĵӡ֮⣬滹, ͬΪˡ
Ǻظ衣ΪΪ۰򣬸ΪӰ, Թԡ
£ƵΨЧҶ
ӣСӺڸջ·ӵע³ɳ빫, Ҳ׽ΨһСӺ磬˶塣
, ˭ûģ¡ļӷ޷޲ƽ, ЦֹļңԺҪС׽, ͺúŹӡ߶źؼҵ˿̫ˣ常߾С, Ǽû£Ҳðѹӻˡ
֪ŹϰЦ, ƿɰҶȻúûŵġ
һ֪ʮ꣬ͶιսԽԽԣϽǿսסʹʹ˽ͳţԽ͵
ʱΪһף̸͵ţ常ҲġºҲȷʵ˵̸͡
̻̲һӣĴ£һվɣҪν׹𽥰ġ
Ȼһҹּȴǰʹйתιױšѹݡ
ҹظ𣬺ؼֻüһСӡ
һ·һ·
ʹȫΣҲʹҷоҡңҲʣµΨһѡ
˳֣֮Ҳûκο϶˭ˡ
*
׸ǰߣ̱ܿǱ̧ͷŹȣʶǰ䷭ӿһʱ絶
һŵСӻվȴѳ䡣
ڵͷ۽Ѻһ·󷨡ٻˡ
̵ܿͷ˻ƣɻˡ
һɲǣڵˡ
ʵһֱ֪ĳЩȶʵҲ֪ǰòһ޵˽̲ܿкҡǿ꣬˻ζŸ
񡭡
ҵʬ廯ɻˡ
ɫȻ񲣬εĹǳչӴ޲ϯ̵ܿٻ͹⽣һѷҪúѾë׵ĺβ;סһͱ˲Ƴ˵
Ǳ뵲ǰſ磬βֱҡʧˣԶ㣡
ܿŷȣ֮ǰǬǿаǬзɳֱӴǱĽ˺ڣ˸
һһ𾪣ܿ£ǬԴ߶Լе飬ûҵŴ߶ھʹ߶ϹӺǡ
Ǳβ;סܿ˲ƶܣվĵط˵ط죬ᡣ
ܿջغ͹⽣Ǳ뻥ΪǱ뼫䱸Сʿ롣
ڴ߳۽ǵѪĺۼͫ׻ǲǣٸܲһ˿
ܿϵۺѺԽԽ࣬촽Ų֪ʲô󱳵Ĺǳǰеÿһ׹¶ѵĹֲƲ
̵ܿૣô
ȡǱ̣ܿСġ
ҡ
ڳԽԽ죬߷·˹ͷòѾŤΡ
ҡң
˻쳹ɽ֣ƺʳʲôâΪҡ
ǿ˹ٱܿҲ޲ֱܿս͹⽣ݴǱƾճְȡһζֺͬͽϵĺ͹ͬʱ˸ǱһӣܿһԷ
ңҡ
ܿҧ𣺡ˣʲôʱѣ
䣬ڸܴ̼ӿͣԽ£Ǻ·̺ܿǱսұܣһʱΧĻѾһδεǿòӡ
̵ܿ¼ڷ飺ôǿΪ
ǱһͬȲסȷ˷硣ۿһᣬ׶ǿԴԽңӹâʢ
̰ܿסﲻס궯飺顭İΪϣ
ǵġһ΢ܿ̿ȥֻ·İáſڸŴǷкǿģǿӣǿӡ
ܿһ˲䣬ڵĹǰǱ˲Ƶ£˵ںǹϵ̣ܿ
ӵĽкǱһظصԽ궯ҪĿ
ܿ̿𽥲εĺڣߵ֪ԽԽؼһƬš
ȡһ飬ʱС򵥣׼һӡ
ĩɽâɡ
Ȼǰǰĺظҹ
СʮԾϺظ߸ߵ¥ȷǡöûеȵСӴûע⣬ȵзǷɹȥˣ
ģ
ߡڣԸɡ
СߴﹾٵһΣ۾˵ش󺰣
ЦҹҲ󺰣ףԸԳ
Цҿַ󺰣ף̫ƽףϵ٣ףԶһ飬ףҺ͸硪
硱ĻϳûȵģԴʣģ
һͣٺɵЦٸ㡣
񡭡ѹ


53 
, «ŮٴƺƵĹپɱɽ˵ľݵһܲһ٣Ⱥʰʡ˲پдͷģŮԼȥǹ, ظой, а, Ľ˼׼򿪣ǰȴܻԼڵľ뱻
а, ڴ򶷼ÿһۣǶиײСڵ㣬Ʈڿеɳ
Ůֻһ۱Ͷ˷, ˿ûж롣
ɽעǱ߷ǵĻս¶ȴȣǱǵģ
չظ棺ţרעӦ
¶һһ߸żһзܵΪ, ǱǴΪһҲᱻ˲񡭡
, ɽһ߾ʹը޴ϯ˰ɽͷ
¶˵ȥ, չɽҲקȥȥ
ɽһ㣺ѽ˵ɿɿԸ
ԽԽǿؾһƬɳʯɽûע, 㱻ʯͷƬҸͷҶչֵ̧סˡ
лˡŤص˸л, ̧ͷʱȥչضؿĿ⿴СѪ, ֵ̧סװͰ͵ɶġ
֮ǰһֱʶȤظẕ̌ʦȻק֣ͷһ䣺㻤űˣֻһ㡣
ɽƬ̣չѾɿǰȥסǷ˵ĳ¶
¶˲ܺͣתǿ׵ǰУһƬҵﴫ󺰣Ǳ룡Ķ
չҲſ磬ܺ˵аšһ˳ס˹ɽĽʣͷҲصضСġ
ɽͻȻһ񱩵չȸоһѽ¶קȥʶѹɽﻤס˷ǰ˵
*
ͬһԴȴΪʶаֵԨҲֵȻƲá
Ǳ뱻ǱĹâ̵۾ʹסת³ذܿקرסĺ׽Լϡ
𿴣Сʿ
ۣܿ̽һ̣ë׵ĺβͻסʱΡ
Ǳ߾ܵرű˻𣬻ֻ΢ĵллл
쳹ҧ̱ܿøѵµӿ˳鸡ľʳţޱ
鳱ܿ𵴣ʶһƬ쵹ʲôѵȴֵʶص
ȵΧľһƬǽ壬ǱۼرСʿ̱£̧ʩ˵ԣ˯һɡ
̱ܿͳŲסʶԽģ˻ԡ
Ǳ뱧ܵĲң˵ܡ
Ǳ룡
磡
Զ˵ĺǱһ㶣̾ͷ˳˯СʿһڣˣҴߡһò粻Ҷǣ֡
ܿü
*
ǰΪǸѾɢ䣬جج֣ʮĿĵس
ɽ䣬ʱȻһԷɽҰ
ծתߣ۵һһעһӲ롣
ȻеȥǰȴתܣͣҲǰ
Ϊʧտֻǰȷ϶Է꣬ȷȴŵŷľɱ⡣
ͣ£׼ͺš
ȴֻ˳ǰ㡭
仰ں䱻ͻľʹϣصͷԼ䣬ɫӰӿ
һʹġ
Ҷ˶٣ûԤϵԷ㶼û㡣յˣתڼ̵ֻ
ãȻס䣬ʹӿ漴ԶȻĽŲ㼣µģǾӲԶߣǰץǹ鰸
ûľķˣͷǵ㼣ĳ˷ʩϵ˺βǶԷˡ
ĵظ˼죬ôԶעţչ꣬Ƕ˻ͳνһݡ
һС˵ĵù
ڣҵһСŻصڰ˯ȥ̧ͷ˵ɣ緢ˡ
˻Ӻڰ岽֮£ʣôֵģ
Ұز˻ְ̧䵶ȥ𣺡Ҳµġ

ĬĬĬһ̲ס̧ȥŻӳＸüĿȻƵ
ҿ䣺˿ڡ
ްŵľƺ«ҲǷˡһֻ֣˲ҵġ
һžĺǱˣ̧ۿȥʱȴϨ˻𡣺ҹ˫۾¹
ôҿ˵ûκʵ
ַ˴þûлش
μһֻһζѡҵͷ̽ͣŻҪٵȼȴôҲ㲻ϡĵȻ׵ض˵Բ𡣡
ںڰã˵ԲӦҡ
ȻûеȼΪʲô
ҡˡ
ҲӣС𣬵ʣΪʲôи֣
ƺ«࣬˯ʲôסתͷۿɬǸҺġ
ʱͬСںƭúܣ˵Լ·˵صοͣˣһεΪԼҸͱһͣصǸ
ܹ£׼ȥأ
ȥ֣ŻûõĶʣǵûȥԺΪΪ˷
شʱĿȥһߴҰ϶ͣȴա
С˯ȥʺңЩ׷ǣǼҷʲô
ҹﰲã֣Һһľơ
¾ƺ«һںã꣬û뵽ĶǸѹͺȲꡣ¾ƺ«ʱ鲻䣬ҾȻûа⡣
Ǵžƺ«ûԹ֮һ֮֮ϵȨɱ˫۴ѹؼߣһﳥˡ
Ҳ˰Σ·ϣ޹أô
Цƺ«Ҿơ
ֻúҲɬ
Ƿѹšͳȥġҷ¾ƺ«Լֵ˶ΪֻӴĹ˴縸Թӣ
޹
ҡ


54 
Ǳܿ, ¶һ嵽ǰɲסͷβһ飬۾㻹𣿡
Ǳǰһ˳Ⱦģ˿½ȫǰ߲㡣ͷӦû, ˸ϵ, ɽ̴ܿʧɫɩ, 
Ǳûе̣ܿ׿ʱǼ䵽޽, ˵ζ£֧ȴȥ
չɨһȦ, Žʣˣ
Ǳ̤ܿһɲǡ
ɢˡ
һ˳ɽͷԶԶ㿴«ǹپɽ˵Ļսɽȥ
չ벽, ˻ȥ
Ǳ˼ɵĽѵβɽһѺ«ǹپӾݵ½½ѳĲ, 仹б°ŮȫǼڲᡣ
ճ־õĽ˷жһ쵶ն, «һٵʤ
ɽŮٸˣڰѰӰܿ
Ⱥﴩץɽ˲쿴, 굽꣺أ

һͳȺɢ, һ˵ĸߴںڴʯͷϣΧվ«ʿ, ⣡
̧ͷȦȻˣΧʿʶÿ
һ˰̵Ĳںϥվſ˫֡
ŮٷһȥǱ˽ӵһ
һŮ٣һˡһǻѪƶһƻΣط糾͵ˣһ겻µľҹλμԷ
谭̤гɹ˹һӵӴ˲ٷ롣
СѪɽھ⣬ؿŵϵ˷̧֣ĿڣܾƤµĵ쳣
һΣ۽ˮת˲Ĩߡ
Լᵽôһǰ٣ֻ̫죬ȥҲ졣
*
һɽ˹ˣ«ǹپӦϣзȫץ鰸ЩͷϹ̫࣬մɻ⣬̷еſۣеѺ̳
̱ܿ«ǹת¶ǵʱ˽ȥֻܳһɡ
ɽŵԱߣ㵸ز䵱״·ӡ
ܿ̿һᣬְסԴɽʲôˣ
СѪ㣬Ц˵¡
һҪ޵ӡ̶ܿһᣬְķˡ
Ǳ˼죬ң棺ʲôˣ
ǱһᣬϣЩپҪѼѺ̡̳
̱ܿŴ˳һᣬȥ
ǱһսȴҲû˵ʲô
һȥ֮ǰĲںӡϻűûĵط˰Ҳ١
̳ܿȭںҲˬЦСֵܣٺǺ컯
ġܿЦ̾Ҳȥ̳
ȥǱ˺ЩͷҲȥ͡ںһһ죬˵Ҳꡣ󵱼ﲻ֣һֱŶһ˸˻ȥѹӡţڵøˡ
˹ǴʵһԼԵģ̺ܿǱˣȰȵͣʵ󵱼ҾǸӣһһֱʹԺ޶ۣҪָ㣬Ҳ׼·
̵ܿǶң
ǰں׷˵ˣһĺƤң˭֪ɽǵĻӶںͷءȴ󵱼ҸףµĹû˸Υɽķ뿪ݵ㣬ʱͽץ˻ȥ֪ʲô취ĥȥ
ָָԼüβһ̸̾̾Ȼŭģϲŭ޳ʱĪһŭͼ¡ô˶µȶӷʹ󵱼ʵֵܡ
˵ҲǴɣҾȻҲкڣҲϡ档
ôϡ棿
Сֵ֪ܲɣֶ«ǵĳ͹¼ϡںҡͷüǰˣѹĶһ·ӵ߾ͼӳȥ˽йپץδҹζ࣬«̡
ںֱ̧Ȼնƣն֮ϣʱǶΪ̷׷̳̳޲ֵ̤·ˣһȥѹͷ­ˣʣ档գ}˵úܡ
̰ܿţһǱס֣¼͡סͼůȴ޲
ԼҲԵʡ
õ̳Զû߶þ͵ˡ̳ѺһףŵһĹƾǴ󵱼ңڼߴԽΧ۾ҲԽͼҹȥ˱ҵǱתͷµ׷ס
ԶܿҲ׷ʡأ

СʿȥɡǱͷץ֣ƺһ̾Ҫ
ܿתסĶ䣺
󡪡
ʱ̵̣
ʶɿСʿתͬ乲ȥǰ̡
*
ǰҲһĩ졣
ź֮ѹѺ̳һ·ȥ·༷Ÿֶң̹ȻܣҲ޴ɶ㣬̳³һ˺ۡ
ֵʱ̣ٹٵ֮ڷѣʲôҲȡ
ȺкȻȻ̧ͷǺ°ź£һ̳ƶ
ΪǾžҲΪжһΪѹٱƶž
ǰ£ҿƷ⣬һݸ
˫ڱסͷҧǱյͷһ
Χ߷Ӧ˴ͷһͽϵĶߺͱߡ
˲Ϊһסоƣҧȫ
ţĿָȴ
һ㸩
һѡ
һȪߺá
ȹԼ̳ڸ˵ؽʣ°̳Ҿƹྡ
һ̳ҳԼ·ԡ
¾̳Ǻ˺ѷΣ̧ۺ͸߶ӡټֻʣһһ̳¹ƴԼž
ʱ̵վһֲˣˮ۽ǡ
һۣ߰ɡ
ͷչڵ£һ¡ȥĺ䡣
סµͷ­żһ̤̳ʱڴ˶
Ҫȥ̤ǣȴѹͷ­ʧֻһͷǺ罦ڵصѪ
ʱĿ̣־̳ͷ˸Ҽ̤̳ط紵
ʮ֮⣬ºͷ­һ껹ûлһ¡
ˡ
ҵͱһβʣ


55 
ȥ, һ«аŵƽʣϲ׼ꡣ
հ˳칦磬̵ܿҲ, Ⱦһһ, ӹ, ҲپҾպűĴʽʹ졣ȤһźȾ, ǱƷţʱЦӵµֺܿǣ
ϯ, һڹپԵرװصжºȷʵˣʱһҾơ˲ں, ŮֻЦʹ죡ҹ飡
Χپ壺˾ļʹ찡
һ˰룬һۣ۾һ, 漴ˬЦ𣺡ԸԳĶʹ죡
ȥͲںһ, Ǵͷ
оȪĿĶܽڸǹȥݵؽڳһ˼쳾
, پ󣬹ɽҲ˾, ߣӺͶԷ档ŨȴС, һӮ˺üǲںҲ
̸ܿ˼ֻůǱ֣סǱֵͷƵ˵ˡ
Ǳ롰ѽһ֧ϣ˺ãҲ档
ɽǱΧڣһһֻֽ֣һҡҡλΣѹͲСѹָȡ۰
Ǳ̿Ժˣ
̵ܿͷͷյϣĿתؿԹԵͷ
ǱҪëǱֺԭǹɽӮ˲ں硣һͷۿںںĺ죬￪Լ˹Ķ棺Ҳһ֡
ܿգգۣ˹ɽڵĺˣһӾˣţɽСӣ
ԡǱô˵ţһ˵Ҳ䡣
ȻСѪһˡ
ܿǱ°ӴӴӴ
ŮЦźСѪ˾ƣƹѲͲںӹһȭλһ¡
ܿüǱü
Ƕ˾´Ԫʮ˰ģںŶ˵˽ȥĻɻ顣

پȻϵһ죬ʱȺħ裬ƹƹЦ󳳣ֵֹףһһ䣬һֻܴɡ
ɽľƱϣۼֿסˡҺϣһᣬ̧ͷһ˵ϲ
һߵĳ¶ҲһᣬЦתƻ⣺ˣԪʮţǸչ
չص˱Ƹ¶ڨڨ˵ˡ
ܿ˼¶˵Ļ˴ҲԪʮ
ǱţۡɣٹСʿʮˡ
ܿתˣϯŴֻطǽȦסʵҹԪʮӣţҵĳ˱˵ģ
Ǳɴ۾ҿأʲô
Ŀʲô𣿡̵ܿͷһߴƶظÿһضô
ǱЦڴߣס½ǣԾ
ġ̰ܿ޴ɱܣĿɡġ
*
´ңŮٺ͹˵˴Ļ³ﱸٶȫ˫Ļԣﲻ֪ģ˼ءˣҲգֻܿԪڶûȤΨԪʮͷϷ
ȥҹɽСͬ־أǴСͬ־ڴǰƺûʲôóԸЦ֣һתֲ֪ĸﻭȦȦȥˡ
ʧɴСǴСҲ֪ܲͦȥ
ԪʮһܿչأСѪʱ̱˧˲û£˲ȥˡ
ܿüһŮٵĺ񣿡
š
ȥʱԼҺ˵£Щ⣺Ĳأ
õġǱŪżֽúϲͻǻѪӦá
̰ܿѺ̽˵չˡ
չ̱·ϺȻ˸磬龻ΧżĿĵߡ
ĿĵǹԺƫƧļɽɽվ˰Σ̾һɽĿͣһűСǰ
ʹָ¶ûһᣬС׷һֱȦ󴦡չʱһβССߡ
£ḧСߡ
Ԫʮܿ쵽˵ĻֻЩˣſŵ͵ģǰȴѰ⴫ЯźȾĸףҲճɾ
̺ܿǱҲ˺ϯɽЦŽдɩ䳣彣Ӱ
ʲô
һ
ϲе㲻Ŷ
ĹϲСѪЦžٱңΪΪ
һһءɡ
ĻȻĻ
ҹ¶̰˱ݶ߸裬˼ɹɽЦöʹǺչذ˿ﱻһһϵôʦڱڰس衣
ܿû˵һֲ֧ؿֹ֣˻ݣһؾͼ͵סĺ󾱣ҵأңأ
ǱµػԭϷŴβŵצӣûⶫ
ܿ׵һᣬѺץɾruaûУ
׺ߣëӵ˼ض˻ȥƵҧ֡
ܿڳָҧһߣ󣺡ǵүĳû׼Ҳ㽴𡪡
䣬ָϱ׽һ׺ָ⣬βһΡ
ָܿ̿˸͸ĳɫָҪϸָָһСȦĳɫ·ͬʱ׺צͬλҲƵһȦɫӡǡ
쵽ǰ׽סǺצӵ࣬ϸ·޹ȻˣǴ֣дʲô
ֻ֣ЩϾϰס׺׷βë׵β͵ס۾Ǻˣ᲻ţ֮ѪĻꡣ֮Ļ꣬ҹѪ
ңҲ㡣̶ָܿǿɰĳɫӡǣЦһӿ𣺡С꣬ʲôЧڰɣ
ģ
Ǻ꣺ǧˣſ̣
ССսţš
Ҳп̡Ц𣬡֪עġ
׺Σϸ΢طŲʮָ﻽̡ܿ
ҲǱ롣
ݼһĥͻ󣬾û齼䡣
ûá
ʮ֮ҹСʿҹѹ˴֡
# ʦԹ


56 
ٴ, ܳ۶춦һĹ£ӹڱһ÷賤ľסǱܲ͸磬һɽ˲֪
۶켱, ͷľӲͣؿ, Ȼÿһ֦ͱʮԼҶ, Ӳһˮͣ޲ߡ˾Բ, ƹΪʿƽ١
춦꣬Ӳ˽۶ܿ촫۶, ʿ
߷׷ǰ
«ǱԶϢ΢Щڴ˵صļʿ쳾Ľ١
ͷĳԵ, ˿ȫν֮˵ֻ˳ƽʹ
˵񣬡ΪסɫӦܷڹ, סʹݵԭ߳ۻҹ, ĪԻ
˫иָ˵, ˵繶, ɫ
Լϣ̼ܿһֱ֮
ϲôźꡣǱ۾, տžֹʱȴⰲ֣ʵͽض䡣ˣ߲סޣ޵ñӺ죬¡Ҳֻеʱ˷ֻ֪ޣǽƻ귴Ĵᡣ
Ǹ˰۵Ĵϣÿ˱ʿȥпҧҧر¶ԣҹսĿ¼ܿ˯ǳٲסֵĺʱһضŶڱﲹϾ
ģˣǸĵʿֻ۾òĺꡣ
ܿĺ䣬оʵǺáܲɷ֣Ũ
񳯴滨ÿǱժ˻һڴ䣬̹ó
ܿһͷţô˿˿ƹļϡ
ɰƽճǳǳ㡣
ֻһۣô޾
һһǵ㵽⣬崺ʲɻۣȥʲô
֮Թ֮
--------------------
лҪ˵
Ϻ


57 
ܿ̿Ǳ, ȻͲȥδֻЯҸɽ֣أ޾
Ǹʿ, ǱҲܱ˵, ʲôϲ, ʲôŲ󲻵ãԽȥˡ
֡ӺסǱ, ǵغĥٴգ뿪ҸҰɽ, ɽְɡ
Ǳ滨Ķһ٣Ȼ
Ǽ𣿡ܿЦţһֻһϮأѺš
Ǳ˺һ, ɤЩɳƣô룿
̵ܿûӦʣȥһֻң·ֿĵط, òô
㲻ں쳾ˣ
סĺ쳾
ʦ, أǱָָֻ֣꣬ѡ, ±ζʻ
ܿ̿ٵգգۣһڣ, 㲻ң
Ǳ뱻׵һǡ
Ŷ˵ֻ˵Ļ˻Ȥ, һŲЩ磬԰ɶ԰ɣ
̰ܿѻĺ򱧵ǰͷǼ䡣
һҲûôšҪֻһָûôȤζŽûСʦɽѰȻȻˣһ·֣ȴҲûвɢϯ
ҹߵߵƻֻа¡ܻ˷ֵ𣬵ΨҲֿܿײͷɽԼһ꣬Ѿĺ쳾Ԩ̫̫ҪûˡĶˣηҲɽ޵ӡڰƽƽغ㵱ɾ£䣬ӵߡ
ǱʪģܿһڣϱôĿңܲס˾Ƶһء
Ǳ̧ס˫ۣյصʱһعˣһֻޡ
̱ܿЦǣҲŨصǸ𣿡
ǱһϵƺʶԻرܵηʹӵסͷСʿĿĬ򰮶
̱ܿоǱסһһҪˡ
ʱ⴫磬ˣ
ǱѲɿ̵ܿͷһڣ˲½ܿǱе滨ָ䣬ȥţʲô°
ɽզզóǷ춦˼۶ѣ
ܿ̽ӹչһ첻ѣ۶ޱޣǵطôдأ
ǱҲ˹ʲô£Ҳҿ
ɽĴ£Ҫƹȥƣ
̻ܿţǱѾݻظɽ²˳٣ҽ龡
ɽ£漴ˬصͷððֿˣȥҳ¶˵˵£
ߵ磬һһҳ
ܿЩջҪɽء
ǱЦģٲˣؼ
ܿ̾ɻڣǶΪ滨ģ
Ǳ룺ɡ
˻ܿҲ̫ˣ
ɡҼĴΪ̫࣬粨һ㶼رǱ밲ο£͵ȥʶ۶Ǹõط
ܿĿһͣƬ̲ŷӦͷ
磬˱Ůٸǡ۶ģǰһݣش󣬱ȻҲգһܷɲóлλɳԸǰλء
Ůٱء̱ܿȭлŮǼҲл統ʱȡףλ쳤ؾã̫ƽ貫
Ц𣺡ɳԣ
ٱǰɽתͷҪ˵ʲôջ˻ȥЦŻ˻֣Ҳ֣ȭЦԵʱɳٻᡣ
վ籦ʯ
ɽٿһۣʧǼӣһԽȥĿͣ«ǡ
ͷɬظ˼ڣ߳Զĵͼ̧ͷʱûѣ춦ˡ
ܿЦ꣬Ǳ룬ҲŹɽĬһ
ˡ


58 ޸
춦, ֮ܳأסʮһ۶֮춦Ҳǿӡ۶ﻪ챦˽ܵ, ʮ, ʮ, ֮˽Ӣܡ
۹Χס󣬳Ͻʮ, ܻҡȥվңĿǰ仹̫ƽ۶ҲĻ̡̻
̵ܿһ·춦, һ죬ھ춦ԶİӿɽͣЪţҲ˳ĵ۶ᵽ۶ڰӿɽ, ʲô֮ˡ
ص۶ѣͷɻɳ˿ǰӿɽΪǰ۶һתվ, ʱɽƬĿջѾסˡ
ܿ§ǱĽ˰ӿɽؽʱ, Ǳһһջ˻񣺡Ȼˡ
̵ܿͷⰡ

أ
Ǳ뾲˰ΣЦҹ
ܿĪ, 䣬չҲ֮һء
һ̱ܿоΧȫǸָ, ӣʿơ
ɽҲ˸, ֱۿΧüôое㲻
ܿͳƬϣ˲ΣЩʿ˶ֲѺõ󷨣ܵһЩӰ졣
𣿡ɽûһᣬȻöˣüЦˣ
չѲӣ׼ȥƻЩ󷨣¶Ǳ룺ǡ
ǣءܿЦЦԼҵ£ʱ̹עŵġ
ǱתԾظšֻǡ
Ǳ֣Ȼ˵û£СϷѣȫûӰ죬˷ľ
ܿĬƬ̣̫ǿӵıҲ޴ʹ
СʿԼ̨ף˵ⲻǣ
ǱŲһ٣ĵؿ۽֣Ц֣ãǾͲ֡
˼ҿջȥչʾɽصóǵ۶Էȷϡһ·϶ĿڵģȡʱȵģϾת
պ˽꣬һȥ̱ܿоŵĲʿ
ջƹǸ۵ˣӹ۶ŽСϻһӻطܿҵ˶ӦĻ̧ͷչ񣺡չأɽ¶λ񡣡
һȷݵһ¡
ز¶ƹ̧ͷ̺ܿǱ룺λԺη
̱ܿȭӦɢޡ
û˵޹ɽǾǸأԼʦҲû˵ʲôɣɽһֱԼΪɢޡֻһ·ûôεľأʱ̲ס︹̣ǸʲôŵڵҲһѡ
ƹۺ룬Ҳû˵ʲôк¥ȥţǿ鱳ɵϡ
չͳȻоϸ΢ıӣɽûŹеĶӳü϶ǰˡ
ſ¥һٺóԵģȴиʿվνһӣ̸ܿҪ̤ȥ¥ݡ
ְǱԼ󣬺͹⽣ڽСʿüŭ⼸ղסʲô˼
Ҳɢޡʿüԣ˵ز㡣
ܿҲˣӼļѹûǱΪĺû˿ҪйСѪɽҲǣȴ̶֮ȷ˵֡
һҲʿ˿ڣСֵܣǶͬûж⣬ֻֻʵóڴ˴ʿоΪȥһֻʲôأ
ʿЦ𣺡裬Ҳ˵ùȥ
²¯
ﴫͳЦ
Ǳָ᲻ŵضһ£̷ܿûע⣬ŭȥΣ˼칦ͰԼ֮ˣƶ񲻷һƫĴ࣬˭Ĵӣ˭ͬˣŻŻŻ
ǣϼƲ˭˭أɽŶҲ˺ĻѪʦӲΪݶ٣ﻹǰݰӣӣƲ֣
˵ãһ˵ʿһڻȻǾѲˡ˰ྐྵȻΪʦ
ɽòըۣչص彣Ѿɵ˵ǰŽһȡ
ȵʿ֮˺üӣʲô
ʦչ̱ϧ𣬳ǺܻǬĽһһಷȥˣ÷ɿ졣ʵ˳¶ҲսҧгһȺɵƣ
ܿȻ˵ʣ飬ķʹĸСʿӲնһʿ
Ǳ̾ڱ󵱸һ߳ſ󷨻סĸѪյСһڱȺŹһ߳תƹϹʵֱǸջʧͷϣձس
ƹһСͷڼˡ

ջɹʿ˶ΪҲߣǱ뻤һᵣĸСһԼʵû֪ԽԽͷû̫á˸̤Ϊ˲С˲Ƴ˿ջ˳ͳͬһȣѶʿķˡ
ֵ֮䣬Ҳ
ǧǰΪǽǱзӪͼ͵Щ鱨ȥæȴ׾ٵرһΪʿסճ˽ɱǰĸ
ôʿ޲Ϊȵʱǿʢٱֻˣƽ͵ôݡ
غӹ˼ƽϡҴȥĵطţ߰ɡպͬȱ䣬ǣ̵ܿţ̾һ
ܿȻ֣ɽŻҪȥٴܣǱ·Ѵһ˲Ƶĵطȥˡ
˶ǰŸߣջʿǺž׷˳
Ҹûɣͬȣ
ûµʿüķôһֻ
գ֮䣬߷ݺХۣܿԼվһƬݵϣǰ
ǰӿɽǱһع֮ء
ɽ۱㿴һƬɽҪһоű߱Сײ£ͷСΧḶ̌ˡ
Ǳǣܿߣʯ֦࣬Զɽɽϳٴɽаɫ׺䣬͸һߣһָŸֲľ̡ܸܿ
ϡܱϳ˼ܿɢȥĹɽ̲֮ס̾ɽôɽȴôľ
ǱЦҲìܡƫй䣬ûبŲĵƢҲˣͽꡣ
Щ˲ƫͻɲ̷ܿ޷ޣһ뵽ͬЩԵҾӦ
ӵֲǣһƴҪ
̫֮ڣҪʮ˾ſ䳰ȷҲӲˣ׻ԼԼܿսţǼ⣬ʿȺߣҸɽֹԶЩõķš
߶߶չţǱĬǣߣͣһƬ֮ء
ﰲңһСľݣŸӡָ򻨿˵ͼԶףɽ֡
ܿͷԿհƬ̣Ȼأ
ʧˡ
ǱǰȥʩԵ翡ɽȡ֮Ļľ˸Ĳ®ٶȼ죬һƥ
֣תԴ˵ĸСһ˵ǽҹЪϢͺãٿҪҪ춦
һ®ͷ˼һ˫˼䣬õļҾ߶˼ѡɽŹͣĶһƨľϣͶأɩǰǻ˲ţ
Ǳʳ¯ӣЦţСϷѡͲ׼һٷˡɽл޵ǣƾܹ
չؿһ۶վסĹɽŤͷߣȥԡ
¶ҲȥժЩӣأ
ʦ磬ˣɽùǺСڴˡ
¶̿漴Ǳ롣
Ǳǣ̵֣ܿȥݷɽһλˡʳͰˡ
á¶Ӧȥء
ܿǣߣֶء
СסܹɽһıӻǱѰ·λǿͩΪɵɽ֮ơṳ̂ðȻȥк㲻غ£λǸƢġ
ǱĻȻֹܿҲ񣺡ţ
ǰȥ˸ӣûзʲôֵġ
Ǳɫȴһѿſ̵ִܿҴҸȥڿǰ
ܿʧ¶ȣȥߣôˣҵֶɿˡ
Ǳһֻˣôܡ
Ұܿǰ֣ǱȻʧ
ŵãȻͩ屻ˡ
--------------------
лҪ˵
滻һ½ڣαĲˡ


59 
ȥĩ, ۶һݵķˣڰӿɽҺľأǺüüĿֵ, ء
һССᲱӰ׹޿˵ȥ, Ǳɫصضǰɽϲôķôҵ·ģ
Ҳ֪, ŶǷŵģͷǸֹ, ֵǵĻûá˶Ǹߵģһ
ܿҲһ, Сڰ˵ţ뵽춦۹£üѵӼҵˣ
ǵǴǱ׹, ΪѣıôҲأ
˱չءС׹޵úģҶӱϡ, һ߿һߵҶӣԽͺ, ƽһ˯͸ʬһ˵õ׽ٵĴͷԭҪ, ˭֪˭֪ۣ̫, ۣǿа׽ƺƹضԪ, ЩѾֵǺıɽȥˡ
Ǳʧأǡǣס۹ľ𣿡
׹޵ô˸ãҲ֪磬ȷʵ׷ɽȥˣ
֪֪ǧķ˵ĴǱ״ΣֻΧޱҫӵĵ۹ңƻ˼򣬹㴫ֻţı£ҪǴ˵׽ٵĹͷҵôȥҪ
׹޵øˣ˰
ǱæСŵᾡȥ춦̳
׹ֳҭʣֿᱻģ㶥ס𣿡
̱ܿǰףһҸһȥֵġ
̫׹֦Ҷת˸򣬷·𵽴˿̲涼俴̣ܿȻ˵ۣ㣡
̱ܿһҶ˸СĿߣһƨɰҵĲģ

ܿ̾ˣǱһǺס׹Ǹˣɽ°һգ㻯ʱǳ»ЩⲻֻءС׹ЩҴһ磬ȥ춦Լĸǵ״š
׹ƽϸ֮һ˸磡ǰ˵һ仰
ʲô
˵ԭҵĽ


60 
Ǳ̻ܿز®ȥ, ˵˸˱
춦ýǱΣ˼֮أҪ̤в, ʮɹҪɡ춦˽ǵĴ, ڳǻ, нƣǱ֮·ЩΪǳСһűᱻѹƳԭΡ
˵˹ɽɽ߲
ɽһ, ĿѼȶʱˣǡô죿
ԭζͺˡ
չüβ
ܿȭͷģˣ㻯ԭС˴ǰΪ顣
Ǳָ⣺Ϊ, һԭ̴ܿţɽ
չ¶ˣ¶һƥæֵΪʦָ, ׻ǵʦ
ɽ³ͷüб᣺
չޱ飺û⡣

һٷ꣬˵ûڰӿɽϢ, ͣɽǰ춦š
֣˵ó𣿡;, ̵ܿͷſСС׺
Ǳ̧ͷССһֻ䱻紵, ھϸġӡֻôֻʣ, һڲʣġôأ
, ̲̫ܿȷλͩʧأþ
ʵĹܣֻûաǱҲףشҲȷҲûаա
ܿ룺λǸʲôԸģ
СС̧צ˼һ𣺡ɽɡ
լŲѣû˯˯ɽ쪵
㵹෴ġֻܿסСС׺߹˺ܶط쳾Զ
ǱԴ˲ƣ쳾뻳
ܿϲӣȻ֮䣬춦Ѿˡ䣬¶ȡǰȥ档
ҵǣж죬ʱ컹ûڣЩڰӿɽſջĴʿǹƻûейһ˵ĸɼ¼ûдǹµĵ۶ȥȷϺǽ˵۶
̤ŵɲǣչؽŲ˰ģ漴µ̧סĿڡ
¶ʹɫչ̱һʾ¡
̻ܿ۽𾦣鵽ɫСð½ҧչص֣ܵ˽ƵӰ졣æǱ룺оô
û¡Ǳ̾۶ˣѰСµֵסʵ󲻵ôƵĹڰΧġ
߽۶֣һڳ֮ţչصһֱûĿڳɫҲԽԽ԰ס¶״æǷۣǷҪͣϢչ˧ڷصͷ
̺ܿͳ¶һһҲֱľ¥£Ǳ뿴ߣͣɽסҧʳ
ܿüַϴȥչصлָĿڣһܿѵǸ֮µС
¶۲Χ飺֣Ϣɣ
á̵ܿͷ˳㿴ܴܲһ£Ǹȥ˰ӿɽĴ
¶ɨ˾¥һȦˣ۾һȥȥ
¥һڸٵȥ˵һᣬ˵һ¡ºЦ˵ԼǳէǮʦһ׵۶֣˳˵һЩ飬˽۶ֳЦ
ˬ»Ƶظ٣ƽʱشӵ۶ǧʷ˵𣬿񣬰λԶҲѾǵ۹׮£һҹ֮䣬Ρ۹֦ƣͬɽһ㡣
˶һۣ¶˱ȭʵڵ۶תǧ꣬һʱҲδҡҵһ·Ҳ˺ܶʿص۹ָ֮տɴ
øˣ־ˣҲ˻
⡭Ӻأ
ֹ޷޲ƽС²ۣϺϸ¶裻ϰ֣¼ʿụ̃
̻ܿһСذԻȥϡѵӣ
ҭ죬ǵ٣̾ҪҲˣϾʹˡΪĴӣĶãǺ١ľһ㣬ԵʦڡֵĵزʱΪһź٣һȿ˵۶ͩľεäĿλӽ۶ϸֵм̡ʦţë漼ϵĶȥˡôһ˵Ҳˣơ
Գˡ˵ԭ¶׻Ǿӿɽǰһ˰ӿɽɽϿ˺ЩľĪǴΪ٣
һ㶣˺һŶǶȥˣǵǣ˵ȥ깬˼ֵٳȥ˼úֲɡ˵ʱƺһͩţ
Ǳ봫̣ܿСʿǴûгһˡ
ܿѰ϶ˣŨüУµĹ򣬹﹬ⶼ÷зʮֳһʦϳҲҪšҲ֪˶ٿ࣬ʦû볯Ȼ͡
ˡǱ̵ܿ£˳Ϧԣŭվãв֪ı
̵ܿͷͳ¶չʹ˸ɫ˶ᣬ˺ȹˮҿջ˳
һһԺСѪ߱߼Ĭγ¶ŴƳĬô˵
Ǳһˡһȥ
̱ܿҲĿڣҽҹȹȥ̽̽չֺͳֲҸطСһһǻϡ
Ǳ˼ô
Ŷ붪Լȥ
֣ȥȥͻأעⰲȫǼǵ磡
ã
ҹɫܿĿڵССߵ÷ɿ죬û־ͷϵļͷ
̫ˡķ򣬡ض˺¡
Сһԭγ
Ͳ
ܿסðͷ첽ߣ;ͷһ̧ͷʿֱУǳ˳飺ǵ͵ʲôأ
͹⽣ڽֵϷǵľֱ죬˰տҵƻӡǻ۶ǧӣ׳
ƺҹסܿƵط
춦֮ҹǱģػΣվǰ̵ܿߡ
δӰӿɽΪ˿һ춦ҵƻеһյΪ
ֱܿסҲ㽣ֻҪΪҵơ
ǱЦԴ϶ð°ͣʱ˵㲢ϲҵײռС
ܿĿ˿˿Ƶܡ
ʱʿɹۼĿǱðĺ䣬ͷȣ
̧ܿͷװͰͣ
ԷһҲ㣡
СʿһƷȳȥһҵ£


61 
ܿȷ˴ùͷʿ, Ǳջ˺䣬
ҹɫҰܿȦ춦ҵƻϿշСڳһָֻ߾, סһѹâ, ҹһīĳȻ, һŲһеǡ
޹ɽ̡ܿ
Сʿ
ʮˣ쳾һ, ¡
֮ܿ£ǧߣȡ, ֮գΪĻָ꣡嫲죬ɺʿܿǱ, Ϊ֤˼ƻΪء
ɫԶȵʾһ¶
Ǳ, һһַֻһһ罩ľͷ
, 롣Сʿպһ·ĹâϨֱֻסǰ, ӵסǧ겻ĳȹâ
ɽ⣬غ, Ҳĥ𡣡
ǧĺȻȾƣ뱼, ޡ
ں쳾еĹ»Ұǧ󣬲Ű̫ƽʢһֻƯжĺ
ȼб֮ձʣдҲдĩ
ʱ֣ͬĴʿ˭̡ܿǧظֱֹܿ𺳰ٱѹһʿȺɧҡ
Χס۹ľֱ仯ˣ
̴ܿӵճĳѹҲԶǱҹɫ¡ҵƻϵӴ
֦Χס۹ľӳ֮ǵ㣬Ǿө棬㵹ھԭڲڰӴ۹ȻںɳǵֳµΡ롣
Ϊ׳ģ⡾
ϲʲôֻ֪ɽľǱǧ춦Ϊΰ漣
֦ӵһһΡ۹£뻳ǷһеϿǰһеᡣ
ҹϴǵ㣬·ʢ۵Ǻӣףչڿˡ
ʿͣڿвٿǰ̱ܿǱ۵糸شе۹ڻľ¡
˲䣬´һ޻·˭˵һá
ܿպ͹⽣ǱһվھǰСɽǰɳ
ǲںӦǣܿ𺳵漣η塣
ǰɡǱЦָ۽ǣ̧ʱǰоƮã
۹ǰѾдʿפۼ־ֹʿжΪвܿ۶һԾ𹥻
ٴӵ۹ǰƵٵҡŽеͷû˵ˡ
ҡǱ볶ܿ½漴˲ƶȥչͬȴһȣȷ罫ʿͺһῪ
϶˲Ծ˵۹ϣټϷԾ˲ƣã֣֮֮䣬ٿ
Ǳ뵽˿ɵĵطڰУϣβһ˲¶βã
֣ǵ𣿡


62 
ã, ž˰κһ󴿾𣬴ŵ󣺡㲻ǣֻаβô
β, Ǳ۹Ʈɢǰĳ, ʶ, Ѿȥˡ

һֻ꣬ա
˵ٺ, ԵرС֪꣬ģʱ˯, û塣
ֹ¡쳾ҲǱָôǱ̧ͷҹɫ֦ҶһݣȴǧΧ£ôأ
˸ʱ䰲, ÿڷʣСʿСô
ǡǱҲʵЩֲûǰʮ, Ҳ档
ת
ǡ
֮ǰСôˣ
Ǳ, ̤һãӵһ֦£ָ£ãЦǰֵĵ׷, źҵĺ쳾ô
ãȻӿͬһطҶ, ө̤һƮƮˡ
̤ҹɫǹ⣬ȥǱ, һָ֦λøһѳΡ
ûͷһ̱Լɵ۾÷·ҪðݣȻʮֺ档ҹȻˣɣ˵˵Щš
ǱҲȥ΢ƿº첻ôķǣҲ۾ҹɫǺʱ뿪ӿɽӡ
С㳳šӲָһƨɵµӸ˻ζǧŶʱҾͦġѹ벻ף㳳ЩʲôӿɽǶõľ
ҾʮһꡣǰںޣҰߣ߿ôáǱ̴ٵЦһֻԼء
ʱʲôţ
ʲôԭԭֲȱԭҪһ֣ȥݳԲһɵҲŻȻ򡪡ȴֻһߡ
Ǳ˰ӿɽĵճһЦҲһָ⣺ʱ뿪ңǲǶԵġ
ָ̧֣ڿãָġеĻ档ӿɽٴҰһỨ´Һˡ
Ǳβ;ذġĻɢˡ
ҲָһǿȥͺĺβͣԷܿ˻ȥ
ȥˣô
ȥ˺ܶطǱԼס˰޵βͣޣǧɽ֡ҹ÷ʱ꣬ˮҶۣѩɽ·һֱŲͣ¡
Ҳûͷ
౳
ڿԹâǰһˣһֻ꣬ȻGһ渴ӡ
ǱץһβϵëǰɡҺһĸˣ
Σüͷš
Ǳ˰죬ֱǸβʧҲûʲôֻǳʣ۹еˣô
ڡӦÿ죬ҲɱǶúõ˯š
Ǳ˵ǰĻǲ̣ıһʲôã
ؾβϵëëµ֪񵭣ǾƲỵеġ
죺һˡ
ë޶øˣǱСôأ
ұŵ۾Ǳ룬޵ǧ֮·ܲɷ֡ȴһԭǿҲ޵ĵҲ쳾ߣʶǧĵſ޳˸ɡ
Ҷɽ٣ҳʣֻ׷ҵı壬ɲһҲں
ָһָң
һˡ


63 
ֻܿԭһ˲, ͼǱԹԾ˾׷ȥȴֽźסˣȻǽƻעʱ˸䡣
ԭʱˣ˸Сۣ
̷ܿ޷Ȼ𷨾ͼΪǧ, ôû취
ε, ܿ, һߣ·Ϲεܵ죺λСҲ׽ģ
ǵġܿĪ˸о, Ҳǣ
ңҲǣġ˽ҿߣ¶һ, Ц⡣
̻ܿΪԼˣ
ָ۹һ˾ס߶߶ǹ˾Ůǣͷͷʱһ˾, ûʱҰ׳Ըɷġ
ۡܿ̿˿ȱЦ˾ҲһݺĹ
û, ̫ƽ壬ش󡣴Ҳƫź, Ҫ¶ҪռҪҵġ˾ԵȷЦվܿһͷ, ֻЩܻس£һ˵Ϊ, ҾͶ϶ǴĹһ߸ɻһʹġ, ʲôģ찲ŵǻ
ܿŸоȷʵǹ߶ζʣ˾֪飿
ϸϹŶ֪ͨ˾ߣɽػʱһű죬žͺй¡ʦˣһ⡣ұҲ۹ȥʱʦ˰죬˵α˶ӣ
̣ܿ⡭
һζ˾ҡҡͷԵʻĽ٣˱ǾˡԾҵģˡȥȴƼʦ١ԣǷͩƵ١
ٵǺˡ
*
챿֪ô˵ǷˣС꣬㿴
ʵ࣬˰ӿɽϵСǣһֻоǰŸСĺ
һƬڹҶƮǱǰβͺЩ⳨ܳ֡
ԹԵشССĺˡ
Խ֣رԽ˵ǱᣬСβͼҶӣ漴װ˯ѵļ䡣
˵Һʦ
ڸûʵĵ۹ڵ٣վ𣬴۾˵
Ǵ˰εĴϰ˵һʲôվŵĴߵ
ȰȣҲûʲôƿƤι
ǰЩôԼθøһЩһ˻ͷ
ͷҵˡ
ľͷֱ治вֻͬţ˽ëóձͺ
ȥ봺³ͥԺ£ͥл洺翪ĿѤ
Ǵ¶¡
£Һ쳣ĴžƣһʦĶڣЦֻ⬡
ָҪȥ˱ȥŤͷͥԺĻ
⾰ãĪűյƵ£εסߡ
˵ھ͵ҵĹ⾰
ЦӦҡ
ֱؿϰǰˣǴö䷢죬ͷоƣ翴ˡ
֮ΣҲ֮⣬ǰתֿ˵ʲô壬ѣ˵˵ʲô
ϻ۵ɿһۣҡűЦֻ˵һ䡣
渴ӡ
ҲȤ
ԭֻҪر壬ʱսȴó˺Ȥǰٿ
ʼ֪쳾벻֪ǳе¡
۹ǲͬڰӿɽ⣬ԶԶԼı壬ͩڻ԰Ź⣬ֻ봺ûл
췲ų񲼰ŵĳԽһ϶һֵܡ
Ѷϣ֪ĿģᣬҴһƵʾѣһԡ
ҿ񲼣ͷͩټգ֪ķ˲ңЦŶ˵ô
ͷͩǰ£ֲҡ
ÿһͷ
ϲ㵯ٵӣɷ
ŵ̧ͷĳ亹ʪ͸˱
ҵʱʹࡣ
㿴ʹȡ㡣
ҹſ֪ԵɣסҲźȡ
䣬ϣ̣ײײݽ䡣
һмȳʵԺ
㾹ҡң֪˭𣿡ӵţͷһԹ޵
֪ᣬҵʦС˳󱳣̫ʲô
ҡ
Ц˵Ҳǡ
ʲô
ıȥˣˡһĦǸУ
Ƕſ̫
ֻԵɳϡ
֡ԹģǴĥʪ֮䣬ԹѻĿ֮⣬ַ·жġ
µ˹ģҹ˶ӵİ࣬ĦҲ񣬵ʪȡָ⿫۽ǿƲסˮ·Скȵˮ
ؾʲôȴ˱ס˴ꡣ
ζܺá
˳Ӧصֺⶼ̲סģ֮俴ߵˣҪ۾ﻯû
Ҫûãᵱ滳ԼǲǲʩʲôȻ
ʱ鲻糯ˡײĴϢֶ˵㳿ߵҹ
һмԺֳʵ
ᣬĹ
硭ɽļ
ʲôأ
ңɳƵ׾ٵأ˳
ôסֱ֮ǰӲ˵Ҳʡ춦ңԶôлмˣ֮¡ʲôҪ󣿡
ῴڴСĵȻú棬֪࣬Ҳһֱ
ο̽쳾ĽϷҲýˡ
Ҵȥ
ڴת˷ܣҡȥ׼Щ
ãһʱ䡣

оǧأɰ֮˼֮˴֣գ֮˲Ƶͩ¡
ʹЩվȣϿãȻĴֶȥɵɵҪǣ֣㿴ָϳͩҶӡ
𽥷׵ɫ𽥸о⡣

ɽнǧ꣬ٱչǰ㵽ɽУҽµĸҵҰᵽ۹֮С
㻹ұ壬٣²ص
ָҶӿήʧ֮ѿڡѪָ⻬䣬δǰ
һһ˵Ѱ𡣡
Դʧǣ˾˼󣬱ͩĵǰ
Բ𡭡
Ǹʲôءḧ٣ü˻ۡ
ҪγͷҶáȻǰģźʹ࣬뽫һذ׸㡭
ƿ۲ҵļ尾Ȼͷ㲻Լңʲô¶ʹࣿ
Ŀתؿͨ졣
˰ΣĬʱ
˵ɡ
ҡ¡
᲻⣬Ƭ׷ʣΪʲô
ϲ㡣߬սҴû˺㡣
סɫԽԽ԰ס
û˶ⲻ˵һ֣Ҳﴥ
һֱ޵
Ҳˡ
ˣҲ㡣
ȥø米ϸܵط૵Ҷ㷸˲ˡУϿ뵱档
Բ𡣡̧ͷᣬ񳯡Ĺǰֳƿ졣
ǰק֣½Ⱦʺڡ


64 ޸
ǱβͼסҶ, ͬʱҲۣڲ۵׵ʪ
ĺֹͣô쿴Ǳ룬߹ô쳾ۿ쳾, ɾЦ
Ǳҡͷ
벻̯ͨ, ϳһѵѪմذס
ָŵ, ЦЦ˵ҵʲôأѣҲˮ, ѽҶ벻ͨ
ǱԴϵĺһ֣͸֧ˡ
ʱǿƹض, ķѴΪ׽Ϻȴذ׵˵ʱſƣǧΪȥ
۹Ĵþסͩ, Χ۹Ϊһ³ǣ뼴µٶ, š
ʲô
Ȼǣٵȵȿ, ٿôһۡ
ǱվҹգѾǵҹˣôջػ꣬, ׽ҲǰҪôɹȥ, Ҫôعԭ㣬Ϊ˵۹ͷ
Ǿɡذ, һ̻У
˸סһβߣ۴ë
Ǳβ֣粻ȥ
ǧ˯գ粽ɽɽˮֺﻨӣһöֵ
ңͷѪˣҹˡ
Ժҵɽ˼ӣɽľ䣬ֺӵϿ²档
粻ῴ꣬ôһ㿱ƹôƤô˸ɫ
βϺȻӿǵɿ֣ѽϵܣ㱩ʲôѽְ
Ǳȣͬչа޾֮ٷ֣Ҹ㻤һҲ׽ٵȥ
Сꡭ
СҲǧĴˡǱ븧ͬȣΪ١
ⲻһɢΪȻվ˯һ꣬۾ûΪѾʤңҲ쵽ٽ㣬֮ٽߣûô
ǱһãȻ
ϣСԸߵʵ˿Ǳ룬ͣҽϣҲˣ
ǱĺЩ粻ȳˣʱڡǣϸȲԼЩ
Ҿûʲô仯ҲЩԴû˵ȳֻ㵱ɽϣϸƵóȱһڹͷ˵òע⡣Ī޸ˣΪҲǵɣʲôô
ǱʧƬ̵ɲǼϵͭӹͫսͬȵָⷺ˰ף򶨵ӦûС
Խҿְ֣ѵΪһ˼书º𣿡
ûСǱβͷָ֣ղ˵ҷ֮ڼʣ
ͷԣ㲻ܸһ
ǱüΪʲô
ȳָһ׽Ѿףöףȫˡ
Ǳ˰Σ±Ʋѣ㲻ڲҰɣԼôûв
ڲʲô˵ѡ򣬡ֻҲ֪ı仯ӺζˡߣҪ٣۹ⳳֵСʿô죿

С꣬٣ȡȥͷеĩ·㡭
˵ʲôȻһ翵ʱסˣŵȻͷ۹
ǱҲǣ˾ӣǡ
΢ҫµһӻػˡ


65 
ܿһ߳Ž⿪ǱĶһ߼˾߶߶, ЩãȻ˵̬ȴ£
˾ͷٲþͻɡ
ǣȻ, ȫµʿǸ̸ܿоԼˣһ, 뿪, ΣԼ𣿡
˾ٺЦһѹŪ, ɽе
ܿĪһһӻˮֲˡ
ʱԶִƳ翵, ܿϵĽһ˲ɶǵססǸ˾ӣʲô˲õķô
˾Цעˮһζ, ˵ġȰ
ȷǷң˶
ܿʩǱһĶ䣬һǿܶ, ˺棺ʲô˲
һߣǺͬһԴѪ, ɹǵˡ֮⣬ɹմ״ʵҲ˾һЦ̾һ, ߴ˻ȥס̵֣ܿСֵ, Ҳһȥ˾ɡ
̱ܿһ, ֲǺ죬һϼ˾º͵۾־ֻܾò˼ؽͣ⣬ҵµĶ䣬Ųӡ
˵
˾̧һļܿ׵̿һ˲Ǳײ⣬ơ
ܿȻ㲻ͨˡ
˾˸ƣЦ̣һͨͨʡ̫ƽֲ˾ҹ¶أСһô
ܿüʲô
Եʻᣬ̡ޡ˾ЦʱԹᡣ
ܿȻһ飬̧ͷǾ׷ѰӰİ׺
ҵµиοǴ֮ľʶ˾ҡҡ֣ǳԵĵܵܣô
ܿһ¶˾ģˡ
˾˵ȥ֮춦ʿʿõƹ۹һǣΡ۹˾ǰҹɫľɮˡ
ܿ̿ϵԺݵؿհһ˲ʶ
ǹ˾߽ʱ
ͥԺʱЦһ䣬ǹ˾Ů׷¡
̱ܿȥ̲סѯʣĸˣ
ҵĸ硣
ܿ
С֪ôǼ̳Ƶġһ֧Ѫ˾͸ɲûкãҲ뿪˾߽ãǧƵ磬ȴ·ֱҹɫҪġ
̵ܿþͷ򰲾žͷǽͽıӡ
˾ܿߵǽǰָ߷˵㿴ǽϹŵģ㶼˾
̲ܿȥһۿмĶһ滭ŵһг˯Ӥ
ǵ߷ľңʱӡ˾ɿ̵֣ܿժϵǰƮƮǧļ˾߿˻Լϡתͷ̣ܿ㿴ҵǲûʲô仯
ܿãȻصͷʲô仯ҲǸڲõģ
˾Цúܿģָǰһλ仯ͺܴ
ܿĿƲһεļ˾ΪʲôǸӤ
Ϊսãܹ˾ϴ󣬾ͽ͵ˡ˾ߵǷǰڻӤû͵ߣ˿һڵܼ˾û׼Ͳҡ
㡭ܿסԴ׷ƬԺĥվȡ
ѽ⻭ССϵܡ˾ЦϸССһŵʱ򣬱㱻ֻΪ͵ˡ˺ǿĽ磬ȷ粻̫ԶôҲҲ
û취ңʱְλǲжְȥȥĹ¼šһأϴŵϹѪܵ۹ӣ졣Ҫ뿪˵۶ϹıӾͻԽԽҲԽԽ硣
˾ߵǰָţ翣Сʱ򣬳һ˴һǲ֪ĸ硣ҲͼҡӣϣѰصһֱûг֡
ֱڵһ꣬ҵĻǽʱ򣬸ˡǰ
ܿļ˾ͱӶЩģ
ڻؼˣʱ˵ÿˡ˾ͷҡӣЦһƮƮϧֻһ죬ҹֻܸ𡣡
ϸ类͵֮ܵ˾ҡɵʱҼڣ˾תʽʵεˣʼųǰΣͬһԴѪĥֻһܾˡֲˡ
Ǹˡ˵ҪȥĺҿҪ뿪춦̫ԶҲ·ɣܰѼ˾һ˾֣һֱ졣
ִҪߡֻü˼˾µ̫ƽ޷뿪̫Զ߲춦ֻţʲôʱܾ
ߵʱ򡭡˾̣ܿϸʮһ곤ꡣ
ܿˣǽ̱£Ƭһһƴ
ʱɽﴩУһļתʱߴһƳƮ
׿ÿòеݣһ׷ʣǱ룬һررûѽ
һº͵ػش𣺡ûء
һС꣬ʼһһΣһСڱӣ죬ίίһˣ֣Ҹ绹ء
ٺٳӦǿһ죬Ժбļ䣬˾ļ䡣
һֻƤëİβŽƴ˼۶󷨣˺۵͵һָͷ˯Ӥ
ŻòϤѵһٷҹ档
ʼһɽǧڵӿڵðӿɽһ֡
Ǻǰ
ɽнһ١
ֵˣƣصɽϻһȦ£һصȴսһƬĶ磬
º͵ڲЧǱֻܾӡ
һرȥһء
ս»صϣܵսɥ֮䡣
ɽ죬ɶɣ裬ͷ­ԼĻбţ·Ըڻ︯ãҲڷ临
뿪ҡ


66 
˾ܿǰ, Ằһ硣
̧ܿ۾ɬˡ
˾ЦЦҶԣ궼ͬһߡ
Ҳ˵ƵĻ
Ҳǡ˾£ȻҲһһ, ҵ㡣
ʲô˼
ҵ, ܸӦϢ㱻͵ߺ, ˺ް˾ָܿǰĿյػ󣬡Ҳ, ֻԨԴΪһ󷨣Ҳ޷ᵽϢ˺ãã, 룬Թ쳾
ܿս
СʱҲֻ˾Ц̾Ķøոպã˽һֻһμʱ, ޷񣬸˵ܲޡ
Ͷ·, 
˷Ų¡
ΰٴγĺ, ʻﶼãϣĿתƵټأϣκá
ǺôܱСء
㿴, ȥҶѽ޷ˡ˾, ǧǰһ
ܿҧۡӼ, һѩҹµĴҰȺһңȥ޹ɽʮһٲֱȥٴɽϲһ
һĸոպãǰС
磬㽫Σ
*
ãᶢźҹԶĴ޹£ΣӦµĳ˯۹Ϊһ
ԶǱײţŹǽĹˣڵķ
ɲǼ䣬ἸϿԼ
˿ʼⱼܡ
᲻غһ۵˸ãȫɢȻûٱǰĿԵ׼ֻųǷ˳˯￴һء
֪룺ôǰѹˣ
ǱŨҹɫȥĿ⴩¥׷һͷɢײŶĶķˡ
ҹ۹ţ˳˯ƻϨΨһѵġǰػĴ廹ûȫԴӲĲڱܣǰ·Ϸʱʱײ
ŵ۹Ψһйڱܣ֪ã
ᣬᡣ
ɳƺǱһݣתͷծ֣˽㡣
һᣬ漴ֻ̧Ų·ʩãϨ
Ǳ룺
һƨ£֦С꣬һ£ʩɷ˯ԭͼƻõģͣҵ׽ҲˣΪһɢعһͬѣ͵һμɡͻȻô£ȥ˯
Ǳβҡҷ̲סһβסеΣ治ûİ취
Ȿ屩߳Ǻªɲٶ֦Цӣӿ϶Ҳˣϸɡ
Ǳͷɬָ̧ͬҹĴܴôҹȥ˯ô
˰ˡƣС꣬ȥأŻеʱ䣬ϵı仯
Ǳ̾ȥˡ
һԾ£βҲûջȥβ˲ʱǰӿĳɳҶ
ѭ۹ΨһȥΪǾǷڡ
ҹǹǱҲûͼȥĿȻҲǸӦġֻ˲Ƹϵǰȥ޹á
һ룬βҲһ뱻ץסڶըҹԵΪ𺳡
ץˡ
ǱȻɵˣССʿ
šϵܿſ˫ֱס߿żɽҼ˼˾ˡңǰĸ硣
ǱѪҺ䣬Ȼס˫Ŷһצӣס󱳡
ʲô
֪ȫܿ˵ֵƣ֣ܳҵϣ֮δ롣ңΪʲô͵һң
ҡǱצӿƲס˺·λãҵһ㵱һնǰҳܲٿԨ󡣡
ô̱ܿô
Ǳɫ԰ף˺һҡͷҡҲԸݽȥ˾һְҪô¶ϣҪôԺΣҺ˽߶Ը
ϵһ˾ȡϵ޿תŷ֣һķ޴ȥ޼ҿɹ飬᲻뿪Լ
Լһ
Ǳ뷢ŲЦҿɺô겻ɢĶ
ҵϣˡ
Ǳ뱻⻰ͷĿѣ
̴ִܿ˰ΣƲסսô찡ʱϣɽ֣·֪ԭѾ߹һ·߳һԹᡣ
ôϵÿԴǱ롭˾֪ҪΣֻ㡣֣Ҷɾ£ΪʲôҡôЩôϣ̼ܿ䣬涵޽ǣѵ˻˺Ǿ߲·ô
Ǳɿצӣ㡣
ǡܿսµĶ㡣
*
ϵãȵľսСϵܺǷ˳ʲô
Ƶ֦ҧҧȥҲʱһкˡ
㱻ŵˤȥתͷȥһŹֹײƮżƵĻ棬ֱ𣬻һҹȳ
˸Ϯƣ첿λûһĺͷԡ
ۣûʶǧŵùǺɲɵĽµ֦ʱϣڻ֮ӿհ׵شԼˤȥ
Ҫʩֹͣ׹ǡһӣһ׹Ͽգ̩ɽذѹ
ź׹̫죬ûü淴Ӧ׹£һ˫ֽס
̧ͷ򢡣
ĵһӦݣƿ˵˲һ壬ѪζڱǼ⡣
һˡסĴܴĿûгϵĵѪҴڤɳˡ
Űȥ
һġͷעüۣһǷģ㲻ܶ㡣ĥҰᡣ
ûǷծ׷ծŵģ
Ħ˰ˡ
㡪
ۿ࣬˵Ӯ
ҾûʱԼְýˣ߹Ҹӵͷʦ˾Ͻҿѣͷ۲ɫָһᣬͷµһһ£꣬ɫźڣʵԶˣ
Ȼѣס۾սv֮ңĹȥ
ҿΪ᲻ĥô
ֹס˵Ļȴƣޣ飬Ҫ٣ְ߰š
Ұ
סˡ
ͷס۾ֱˣһ㡣
ҷ𣬻ٺҶһ𡣡


67 
ջ, Сֶĳ¶תʱʱ򿪴⿴һۣôû
ҹվģֻͷʮΪʲôʦ, ɽô
չȱ۴, ƽͣҧҡ
ʦܻʳ𣿣
ûչ̱̾, ӦǱҵϢҧ
¶̾, 齱֣Ҫʦ֣ҿᴺɽɣϢᡣ
áչͷ, С½ðԴ᲻һҧྱϡ
¶Ըвಣ˷ޱ飬ؿ¶, ǵ֮ʲô
ﴺɽҵ
˵һн󡣡
Ȼǻʦš¶, Щˣʦ, ʲô˼
չҪشСߵļ͵ȫͻľʹд̼Դ˻
¶æǰȥסСһɿڣѪˣ
û¡չ򶨵ؿྱ˿ʩ޸, ְѳ¶ָŤСԼֱ, Ц
ʱ̨ơ¶һ, æܹȥ򿪴λˣ
Ȼ¥ĴǸɷǵİϵʿһֻŸƺ«һöŹɫ飬Цеس¶кСֵܺð
ʧĳ¶񣺡ǰã֪˭
ϵʿЦе֮УǻѪֶ
չֱˣ߻βؿ
¶ãȻһ˲˵ɽ
ϵʿͷһӴڽ˿ջ䣬ɫ鵯СߣԴϡɵСһͣҧʦ磬Ŵֱ顣
飬ϵʿüɫ裺
չģҲó
ϵʿȰش˻ɵߣվ˿ھƣӵ۵ˣⴳ̫ܼҰιӿɽǼҿջǼһƨɾˣǰҲûʧңһ˾Űﰡ
¶Ǻˣ⡢⣬ʵǶԲˣ
˲˵ˣҲٺȾŰٺƵ¡ϵʿ̾˾ƺ«һڣ漴˵˾ó¶𾪵Ļ
ܿСأϵʿĹˣСӣʦˣҴ򣡡
*
۹ϵļ˾ƵԴϣ˸ָָ漴һСƮ˴ǰ
˾˸񣺡£ȼճ֮ʱȵȥλ
ѱԴϵЦˬʣλȱ
˾л㡣
˾һЦתǹ£ƺһӰӡ
ؿȥһ봢ͺᱧתģҡ
ȥ
ţɴ£Ȼ£˻
ˡԴЦ̾ұ㿴ճɡ
߾Ƿ˵ͺȵһŻ𣬼£᲻⺱ȡ
ɰ㿴ճҡ
Ħ£м˾һҪȸ㵲š
Цֲˣ㵲ʲôv֮Ҳʱһͷͻῴһؿ˵֦
򵥵ķס죬ĥκɿ
ꡣͷҶ׷Ʈãөһÿһ۵׶һػ
Щǰļ䡣
֮մȾЩˮԹԵĦʲôˣ
ܵ񵭵ʱ⡣Ǽ⣬ոһյļתΨıǣҿʽһЩֻƯһģֻһŵĻ˭أ
˭ء
Щ㱡
ͩǧʱһֻŻĴ֦ϢŽĹʵ
һλγ޽ᣬҺò׽Ĺʵƽ޹ʾ͸ǲԵġ
𼦵ͩʵ˺һᣬһȥˡ
ϵĻȻͣµͩΪҪͷ·ȴˣ˵ܡ˵š
ǣش¿˴𼦵ı
ǻһ磬貵۾Ϲ
ۣĿĻˡϵ·ߴ䵽ǰ绹ŷңεüĵĺɫ֡
ûôĿĺɫǼǲľģ˵ʲôֻǳ֣ڸбǿױȡ
ֻǵĿĳ֮У¡¡˼žĿҰ֮ݽȼ
ָоֱܾԺڴĺϿЩ
˭ء
עյɫ˳ļº͵أϾصȴĻ䡣
һֻ񡣡۾ҺܾûټˣŻ𡭡
ֹͩ
һֻˡ
--------------------
лҪ˵
ǰСİһŲ̫ʵˡ
˼ȥµһŵӳӡ


68 
, һ˲ŵĹ۽Ǹ֣¶ˮ˸ѩ⡣
ܿ̽ӵ⣬͵, ΢½Ȼͬ
ζšǱƵЦ, ÿһ, 㶼ǣһ·
ͱв֪³ǧȣܿ̿ڳݲ, Щӿݵ·;ֵô
һ𣬾Ҳܲ˴ֲ赭β;ס̵ܿĽţЦ, û㣬ǧһաˣһǧꡣ
ܿرʶɿ˸ǰļ, ѡĳ˵ЩǰһͬǧꡣǱµˮĥȴͬȻƽ尾, һƾΣÿһضǰͷΪҡ
Ŀ𽥸, 鲻֪ʹࣺҺ߹֣ҿơ
Ҫô֣
޷ǶϾ룬ž
кȻһ, ѹ塣
ǰߴߴСŰ׳ϷҹߺȻһ, ףİЦŤ, 
һһŷ𣿡
ܿͫѪ˿ǰ߶ȻһƬڣҪȴͷէȻ
ҪˡǱڳգ׽ٽҡ̣ܿôˣ
̴ܿۿؿ˴㵺;š
ôô
ʣǱ뷢۾ﵹӳԼģĳһںۣ漴ˡ
δ¹⣬Ҳħ
*
ˡоˮʹ̧ͷ˻ȥ
صЩͳǣ㻹ǵûʲôʲôô
Ᾱǵˡ
̾һ˳ļָ˿ҲЦҲ֣ɲҡ
Żʲôֻһʱˣȴ֣شӦᣬֱɢҶǵ㡣
øػɢһΡԾɸ㽫ϴ媻꣬ˢʣ޼İޣ̹ǵĺ쳾
ʱңˣǰҡ
Ƥֱʲô˼
һ𣿡޽ǣ٣Ҳɽ٣˵Ϊɽȴǰǧ꣬˵ջعλƷһꡣ˵ֻ˼ϲѿ
ֻк嫵̣ûɸı߽磬˴ˡ޵ʱκε˽͸ڳˣ첻پҵİޣҲɵĮĳš
κȻǼ˾յ
Ŀʼꡣ
һ콵£žһ˲ףҵس
һӦƿǰķˣȻԷȴ˿
ǧҶƮ꣬Ҫ꣬ǰķȴԼһ
ͫﵹӳĻ򣬽ϨϵĻ棬һһεϴңԶļ䡣
ٶȰѴ£ĵʹ
СռĦĶͬʮǰĥͬǧǰɽꡣ
Һ㡣ΪʱһĻ꣬ȴҴ롣
ĳ׷ɣԿʹôҲŨ
˼ǡɣ޶ҲȴǰԵ
㽫ٳ׻Ϊɣ;ʶ׹Ϊ˵ķҲЦҲͩǾط꣬Ҽǵ㣬㲻ҡ
--------------------
лҪ˵
ˮֻ±ĳ˸ӣԣļͥʱѩϼ˪߿ʱһٳյ轣


69 
ɫҪƵġ
˾ҡԴӵ۹ų, ʿʿסˣΪ׵æǰѯ
Ⱦ˾֮λٸ̫ˣһĪ˵, ˼Ⱦ־塣
Եı, ֻŵķִøոպá
˵۶ʿ𣿡
ˡ
, Һͷ˵, Ӣ۹ѹء
õɣһԾȫɵãã, Ҳ޷֮ء
ҹɫɢһ΢Ĺ⴩͸䣬Ʋ׵翪ʼŰǱ۹Եľը⿴˳ҵĻ⡣
ЩҶ, ༸Ҫǣǰ㾪塣
ܡ̡ܿ
ԴϵĺӺͣפķӦͬʱ֡ſСʿüĸֵħӡ, ӡɢСʿеİԹâ
ֻܿôˮ洭Ľ, ô
Ǳ˶䣬֣صصͷ롢ܼɽ١
ߡܿ̿ڸһ𣡡
Ǳһۻؾ»ĵط, ̼ܿٵ׷ʣ
ܼ򵥵ܼѡǱֱţСʿԽԽ̡
׽, ֳɽٽߵףĵܲסΪס, ֱпҪɻֻʩǰס
˵ͬڼڹ˿ִ׽١
ܿʣ൲¼׾˶𣿡
ǡǱΪǳվǰͷ
̰ܿյøҪ¼
Ǳһ塣
һֻǸθˣǱΪǾ׵ȼˣ˵ȴԴһ˫ĿĻ
꣬ķ˳򻺻ſ¶ӵˣ̧ͷӳյԡ
Ǳ붢㵣ݵңԶĹȥ
ʱֻɽͷϴҰ꣬ɽҰĻޱһ·ɴơǷ£޷ˡ
ûûص׽ŪŻܻؼҵĺ꣬˻ηʾΣȴҲûгֹͨҫһ⡣
ѺצˤȳĻ쵰֮һǶѡ
̺ܿȻоǱըëͷطŭͫҲɵؿٿǡĻתͷǱ룬۾ͨȻ
Ǳ붢ǴҪҧˡҡεվЦòҵ꣬ɲ˹£ǧˡ
Ǳ˲⣬ûüʣͻȻ꣬ͷ׵罻ӣһ׺¡¡ȥҧ׺ݣ֦Ϊǵصͼµһס
ǳ漫ΰӴкľ֦ƾһĹ³ǣɲǼѴ궼һβ©
̱ܿεͷҴΪƾôԵһףͿͷϿյĹ³ǷߣĿúˣ֮ȫ߽⡣
ͱ֦ľ鵹һ׽£ǷתȻǰ˻ŭţ޴Ļϰը̳ɻ𺣣϶Ϊһףֽ׹ľһȼմ
ⳡ漫ſᣬ̸ܿҪȸʣͿȽţϵķ˳򻺻ʧˡ
ס̺ãv֮
ԴһѣǸڤֻӦôһһСľͻӻˡ
ֱۣӰܿ˹ȥʿҿ
̺ܿʹ˸棬
˵һף׵ȴڶǱ˲Ƶְȴڶʱٳû£һ͸ˡ
Ҳˣʲô
ճˣ⴩͸ѹѹƲϻûаΡϵ͸һ޴͸ϣһ֣ǹ˵۹
ֻŰÿצغ¡ϸָ·Խԡ
ףЦ˾ȻܺŪˡ
ܿ̽պ͹⽣Щٴе״̬ж£һԭµʿطϵܡġ
ǱŵǸʿ֣۾һͬɵùԶǲַģ
ڶʿһһֻɽ٣ʷᡣ
ڶɫʱ÷٣׳۵Ըӡ꣬ῴֵĺȱһ㣬ʵûκѷ졣
ȻͼôˡֵˣЦ֪øлǸþɥ
Ǳ뻹׹۲˳֣ĬĬŻܵ¼ף۾ͱסˣÿС꣬ؿˣҪȥˡ
Ǳβ֣ղ˵ұʲô˼
תͷһۣʶ꣬·ɸһζһ٣ҪҰˣҪҵĻǼܣһֻò׵ϵֶطȥ
Ǳ뽩ס壬Լˣʲô
ʱû·ˡ꣬Ҫôôϲķˣһĥһ㶼ãֻתϣǷˣҲҲ
Ϊ
Ҳ顣
ǱһӦնԵڶӦ磬ʱˡ
ڼϹâ䣬Ǳľսؿž˼ĲģС
ͷʱܽԼʧȥȤסǱβղſv֮ӲԾйô
ǱβϵëըҲĨǣҧ֣٣ôֻˣ
ǧǰͳϹϵˣ޳ɰʱ˲ּ䡣ʶð
ĺëըʶҲˣ껹û޳ʱ·ɣһ׽Ūˤһȣһ
סôɣ
ǳĺŶ޷ޣ
ܿ͵⻰תͷŭˣսִŸʵû뵽ؼʱϵĿ
ῴ𣿡
ͷҿǱ֣صǸɫӵԱû뵽㡭
ĵ׾ʱϣըľ޴ѴĻڸǣĿĵ⽫ĸ˵յòҰסһ̧ͬͷȥϳ˵һѺۡ
Ǳɫ԰ףԥطֽƿ̣ܿ˺󣬲ǣ
Ǳ/ᣡ
䣬ƽضΧһӣ編ưǱȴԷһβƮƮص١
ϳԽԽѺۣˮʼ©ֻĳ㱻ʪ
ǱزǱ룡Ҹղ˵Ļûа٣㲻С𣡱˻ˮ߰
Ǳֳͬȣͫ׷ɲеĽ⣺ٽˣ
ôˣ
ļ˳ǿ񱩵ֵףȻӿޱߵıꡣ
ҲñȻɢǿ׽ŪΪ֣
͸˵죬Բ˺
ǻӦϵ淴ĵ׻ȫ֣еѺԽԽ࣬ͬ·Զ˾ıӲͣ죬۹ʿЭ˻ˮŴ
鿪
£ŽµһͬŰȥģ


70 
쳹Ұ, ȴƫƫû˼ɽ֮κˣ۹ھĻڶ
̸ܿձضɽҡѪӿͷ͹⣡
СʿʮΪ˴ǧ͹⽣ؿһȦ, 붼û
ܿͳǬһԵ, һѱƷ, ûը鼱֮°ըˡ
ȿȡ³, Ǻÿ·ҷըˣܳ鰡
ɶܿ۾ѬŻŵķ, ãѽðϹϣϵ
ܿץס˲䱾ܵؽע뵽棬Ȼо鷢̡
һԡסǵɢ, Ѽյ˽͸Ʒನˢøɸɾ
ҵѹǰ棬ǿԴ𣺡Ʋʹӣµı꣡
ܳܳѹⶫô
ܿһߴһߺҳŴ߶, ĵҲġ
ڳһֻϣסţ⶯, ־ߣ
̼ܿÿˣ·ش߶һ飬в֪̼, ͻȻݵطϿУ˿׵Ĵ۹â
ͬʱ̸ܿеԼĹͷƺеʹ, ʱͿеźһˮ걻ķӿ, нһ޴УԴԴϣһβʣ
ţԶ׺µֻ֣ǵӰȫ׵Ĺâɴֻвʱðĺβͽ˼ȷľս
ܿҪȥŹȻ۵øһ޷վȣסǰߣĤˣס㻹һӣȾᣡ
̱ܿԴһߣСһ㣬֪ˣ
۲ָ͹⽣𣡡
͹⽣ವػصʣ⌝ѵܳķȥ̻ܿĹͷʼʹʹݣƽûô
ĵ׽ͳɢȥǱͷվţǻû̧ͷһ۱ͣµԭ򣬵ƴٶ
Ǳ뵽ͷһУȫԸ󴦵ͭȻ֮׵شܳһѪҺУʶ
׿£Ŀڲס鴤ֻĴ󺰡
֪ǲǴǱ㱼俴ͬϵֻһ֦ʸסָ⽫˻еԴ硣
ŵ㣬ҪШȥˡ
ߵһûۣݹž޲ͫ߸ϵظ·ûа·еԼֻǸй衣
ʲô


ШʱѰ
ϵͭ廹졣
ǱʶɥʧǰʶذԼС
ܿϹסµĺŵ׻ļ϶ɿش𣺡ϵĹۻ״׽٣Զת
̱ܿסԵĺˣǱϽ˸̵þһѻ촽ţ̸ܿȥͣظ㡱
Ǳ룬֣ŰǱ˿ûзӦ
ǰһӲסŵʱʹ˻׵ﱻһˣܿһֱסǱסɹĵùֵܣˮĴ
ʼϴ媻ˡʣתͷץס̵ֱܿ۰󣺡һףס㻹һӣȾȾ
Զڰվ̻߱꣬ܿͷۣʲô˲ϣذǱ밴ڻ׷ϣõĴ𰸣׽ͷˌֳǲǾܽˣ
ز۾ɳƵ˻𣺡ͽˣҪǿס׾ͻɣ
̵ܿͷĻ˯ʸסϣãá
ûõ׽Ź򵹣һѪ߲ܣ尾ʶ籩۵ļ䡣
ҵĹӡѪסͷȥʹĵغš
Ҿģ㡭ͩôˣôˡ
ᣡ
ߵ׽£Ѫ˿ܲ۾ֿ̧׽٣ϧƣǿ֮ĩŵ۹ľѿʼʧ
ϴ裬媻꣬ɡ
ϲ㡣
ϲ㡣
Ӵ飬Ŀ;ĩ·
Ȼ֣Ըһؽľ
v֮ܡv֮
ɢ˾ӳ죬ڵزϣתѪߡ
Сʿ߶ʣµġʦеõɫ飬Ծϰգȡס
춯صľУ߶ֻרעڵֿףĹܡСʿϢûȡڣʳ硣
ϴʹѪӴѵ䡭
ڻѣܵذĺϡ
# 


71 
Ǳ˹½һ, ξǧɶݵİƬﵽ޹ɽ£滨Сʿװǰһ޵ĻȻͳԡ
ɰСˡ
ԡһͬ
ʱػرܵ
Ժ󾡿Կҡ׼ǡһ˫ͫƽظͫ￴κεĵӰ
ݡ
, һšͷͭϵ, һĮ, Ӱ꣬, Ҳ⡣
ϸϸսѽųק˹ȥ
˰뱧ѹ, üĵħӡڣԺʱǵҪСġΪֻҪһ죬ҾͰץץһβһ졣
㲻ϲ̣ô
Ǳ͵ۣ͵ĴӴ, 乵شΧֻһˡ
ȥˡ
Ĩ۾ﺹύ, ڴϷ˺һĴ
Ժҵļƽ춦۹, Ǳʧɫһͷʹ
ء̣ܿСʿ
۵ĺŽŲ, ŲҴңűƿ̤˹ĵĻСʿǱˣ
Ǳ뿴˺ʧˣ¶
¶ɫЩ԰, ЦֺȦ㡭˯ʮ, оﲻʣ
Ǳסʮ죿ǵ۹ᡭܿأȥˣ
𼱱𼱡¶ź£һһ͡
춦۹û£˵Ǿһƽ١˾ʹܴ߲ٳţܿȶΧǵľҲʧˣ۹˺𣬶Գƺ˯һѡס¶Ц̾Ǽʶ̣м˾һ󡣺ǰ֪Ǵɽġ
ǱŵšסԼĴȣնɽʲô
¶Цģλˡ
Ǳ˳һǾ͡
áβ߹ģһʱҲ֪Ǻûǲã·ֻл͸ľء
ʱҡϰڷŵॵصȥ¶ۼֿؽסϣ˷ˣ
Ǳ뱻εòסͷüʲôˣ
Ϊ
ΪڴòĹɽ˽ʮشкɩˣǵĴѾ죬ǰأ
Ǳһ±ƣںϣ
ǇNɽ߰Сƿνһɺɱըͷһܣҵһμ
з紵Ǳôεûôܣѹ´ǰĳʣܿأ
¶Ȼתͷɽ糣Ц类˸ʱûͬУ֮ǰǧǺúչɩ
Ǳ˽Ҿ裺˭񣿡
ҡ
һϴ÷׵ĵ뷢ҵϵȵشкӴ㾫ˡ
ƽˡǱüĳ鴤ô⣿
һԹɽͦţҵģ
ϵʿЦúܿģʦֵĺ
Ǳ룬ʦֵ׼Ҧݡ
ԶԶԣϵʿˣ϶û˽׼ˣ
ɽҲҵ֣ΪʲôǹأֻûŰ
Ҳ֪
һһС֣ǱüģɨɽʱЩɫغһ
û뵽СѪǵʿ̣ԭͦϲСѪġ
Ǳεĥ˻ܿأ
ϵʿȡ¾ƺ«˼ڣˮȥ潻棬ôߵ˳ŶŶ֣ûµҲµģչСӸһȥǳȥһ
Ǳȭͷ˭֪һ׻һܣ۵ȥꡭ
׽٣˰ɣʱܶŶϵʿ߷ɿתȦߴߴ˵ͣһֻϺŶȰϰǰǧǧҪע
Ǳֲ̧Լͷң̫Ѩĵû졣
ǧСһֱײ۶˰ǾС
ǱҪըˣ߶Ҫָſڣ롢ҡԶ㡣
ϵʿ§ɽȥһ۹ħЦ
Ǳһվȥ͸͸
¶º죬˵ֹסЦ⣺ԭʶǰ
Ǳվڴߴ緢תͷȥЩزסĹȻһ顣
¶ڷŵɵǰĺ˾룬Ӷġ
Ǳ˼룬֣ǰ·żȻʱ࣬ţ»һǻѪնִͷֵƫûôԸˬʣҵˡ
¶Ц𣺡ԭˡ
µǱ뿴ü۴ģһʱܳһ·ߣķʤҼǲסĹͣҲȥǡ
ʳָ۾䣺ġ
¶ת˲ףĶ类Ϳˡ
ͷԼָ⣺ܿأ
ǱûлӦ
Ҳظ֪
*
塣ɽϵʿ˷䣬˰ѺСʣû¶ڰɣ
ϵʿû̫ȻˣȣҪסÿ㡣
ɽͷסðɩѹӦķλ֪
Ӧϵʿľƺ«Ψֱ̣ܿ治ˡ
Ϊʲôɽɻ뵽һ⣺ҪȥӦʦֵϢأ

⡣
ϵʿҲԴҲôס˵֣ӦòסչСӵϢɡϾ;
˵䴬ˮ٣˴кȥǰµĴգſھŽ硣ϵʿߵ룬ڿƿһİָһã漴ŹɽصĽӿռ䡣
Яķ֮һӿռһƵؽѵĵطͨھƣһ߽ȥŵľ㡣
ռе谵ɽۣǰ˵ָָһ⡣
ӰճչӢ̱ˣ
ɽྱϰ߰ߵӡȵƿĿ⡣
ˣϵʿӦղǱѹˣûʲôӦ
չؿСѪһۣÿ˲Ĺ⾰Уղ궯ħӡˡ
һõʿǽϣԴϢྱһ鹷Ƶ˰̡
ҿϵʿǰȥСĴ˴Թϣͽ
СʿŤһ
Ǵ
Ȼ̧ͷʱʱʹ࣬üڵħӡصĴϢһһͫһƬѪ죬ﹾ๾˵һĻ
ϵʿְ̧ͷ겻ѣһû˿඼ȫˣħˣչٰ
ϵʿ̾ϱӶô졣
Сʿҵص͵˻𣺡ƭҡƭҡ
Ҳƭ㡣ϵʿԴҲģˣȴˣǽô
Сʿüĵħӡһ˲ʧȮҪΪʲôҪҵá
--------------------
лҪ˵
Сʿ֣Ҫˣ
ϵʿͷǹȥʱ˿


72 
ϵʿָü, ˳ŸӺ˭Ҳûᣬ״ãǱһֱȥҪͺˡ
˭֪Сʿħӡֱ˳, ɷ˻𣺡ǰͷǻҪҵת𣿣
ϵʿû, ǿסħ, ȱ𼱱𼱣ⲻдѵʱ, ΪʦֺеҲС꣬ԼʦǱҲŹǧأʿҲȱʱ
СʿЩ, ϵʿٸӸСѹͽħ£ؼ㲻ħʹЩ¡ץѾƺˣú, ȥǱҪ׷ˣ
СʿϵˡҪô
϶ǴؼˣʱһϽ磬ͰﲻˣϵʿԴ, ȴغƣÿظȥǱ˷, ôñһչ˵Ӱɣ
СʿйЩϵʿһһ߸òƳ, ˯
ϵʿ˰ͷĴ󺹣СƲ档
ɽͷǽϵܿ, ģСϵʿ, Ҫάֶã
ѹͺϵʿ˿ھƣɹǣħѰʿǿ㡣
չ䲻ؿڣղ˵ϱӣһ£ôأ
ɽ͡
ϵʿСʿķһۣһӱһΣк¡ֵھƺ«Сֲ
ɽҡͷʶؿʦ硣
չض£ķش𣺡ǵĲ￴һʼ¼ǰиž޵äʦĪʵһʿΪĪʱ
ɽȻ򣺡ʦ˵ҪƵķšǰûþݻȥˣƵķˡЩãȻͣ»ͷסĴָ˶Ϊֻǹȥ˰
չؽӿڣԣܿǰǰݣʧΪģħ
Nϵʿƺ«꼻һ֡
ɽЩͣΪΪʲô
չȻָⲻԾţĬĬš
˵ǻͦԵġϵʿƿ˻⣬ŹɽЦ𣬡Īʵȴ¡תɫ飬ǰĥģ˵͸ʦδĺ
ɽ󾪣ϵҿſžɵˣⲻ԰ǰǰˣҽʮأ
Ȼû㣡ϵʿЦֱֻȻһԲȦ״ͳˣһֱһߵ״ôҲ
ɽ
չָ˿ȣڸǿƲסЦ⡣
ϵʿ¹ɽЦ㻹ǿŵʱģҪǰԱߣ٣ͷˡҲ֪ʱۺʲôȥֻѪƺĪİϧﲻ֪ߵʱûϡ
СѪ˶ɵˡ
չصǷ½ˣ̾һѹָʶþͺ硣
ˡȷǸ磬ֻǸ硣
ϵʿЦίչؼͽܣԼ뿪ӿռˡ
ҪѵضСĺá
*
󴬽ʻ죬ǱԼָ٣ȥϵʿţСӡ
žͿˡ
ѽϵʿشȥ£ѰϾ뵹һ˺ȾƾȤˣһ
ǱǱ룺һ
ϵʿغһڣһã
ƹǱҡҡͷָأżɽܿʲôʱָȥ
òãҹʱӦòˡˣ˵¡ϵʿžֺǺǵྣѶɽ٣һܿµġ
ͣ˴ߣǱԲ۾Сʿ£
Եʱͷûӡˣ
ϵʿ˿ֱ㵱ʱҧһء
Ǳ뻹ҡͷʵûӡôܿô
ܿôˡϵʿ꣬Ļǿšϻһţܻ塣
Ǳ΢٣˰봹֣תתˣþͳɡ
ǿ̫ˡ֮ǰҾˣǴҵ鰡ϵʿüŪۣҵõɢ˼أе˹ҲϽɡ
ЩȥˡǱʣµİƣЦٹҶ̵ܿķλ
ϵʿһЦ׼׸۷˭֪ǧһתŷĵطۣ㻹ר˸ӿռ䡣
ϵʿᵽɤۣⲻǶžô˵ÿһƣŰپʮš
Ǳ밴վϵʿҲæʱҵҡһûע۰ô
ͷһɤˣҪ˭
ӿռȻ۾
ǱסӣŲס򻬣δӦ󣬸оպµľڷθﲻסڡʩס󴬣Ȼûʲôá
Ǳסüԣˮ
ҡҪˣ
ϵʿѾպãͳӷ𡭡
󴬾ҵҡţȻˮ¹ֱӶ׻ȥضɽҡһˡ
ˮգѴϼߴˮ͵ֱϵʿһס壬˳˰Ǳ룺ϸ磬ְ
Ǳȴһհ׵ʪվţԴϵĺð˳
ϵʿŵ֣û뵽СѪɽĽӿռ˳ҲֱӼشӴ˳ȥﻹһٰҽС
ǱҲ۾ݵҲӴȥˡ
ʲô⣡
ϵʿɵۣʶؾҲ˳ȥˡ
Ǳ˲Ƶ˼װϣֻһӴԵڴͷϣβŷСȵš
ɽһܵԵĴԴǰԵشŸ첲
Ǳͷϣ촽⶯ỽҲѸٷ죬Сӻ
ͷϣվһòȻĺˡ
ϵʿһڷĺºʱŶһ⿪죡
˵ͷǱ룬ͷϽ䵽װϣߵǰͷðһԻĺ
һźһŰ£ãã޼ʵĺվ£ͷϺ£ü˵ơ
ºãĶһѣ
ǱէȻʧ̬صؿ޳


73 
ǱСȥ, գۣͫЩֻЦۣû¡
ǰʧܣ, Ӵۿ
Ǳקס, ͷֹס硭
, 򸾺;졢ϵУʱû統, ʱ˵㻯һӣֻӳ˼ңĸͽ, иͯ򡱡Ҷۣ۳̶ȣֱֵ
ΪҰʱ, ˰͡ɩӡĵݣò׳ȥҰһˣһ׽Ūˤɽȡܳȥ, ӣ۵عԼβ͸ͷ, جʱСҧһëӴƯĴβͺһض
κԸһԭֹ˱ؼҴ, ײͷ᲻º쳾
ؼңԼ, Ǹȡķһ㲻ݡ
ٶ꣬ٻ˻ȥ
Ǳ, һͷۣ㡢ˡ
Ц𣺡˯˺óһһ̹ء
Ǳ͵رס
Ҳס۵ˮ⣬۵ļЦ̾
磬ҡôˣ
˵
װҺ壬ϴŴСѪ棬ǱָԼЪŵĴȴû߶ʶҪǰͷǣߡ
ȥͺһĴβֳŰ⣬ʱĿأǰã̶ˣ׽ٽԤס
Ǳ֪춦ʱ£۾ϸϸ˵ԴϣЩѾ޹ؽҪҪǺһؼңǱչظ׼Ҳ㲽ǰ
Ǳֻ᣺磬ҡʵ״ܺãػչصġ
״ãúܡסĺͳˣڵľǵûǿӲشؼңִ֪ţδĹִ߻ħĵز
ԻǬһϻӣָ򿪣һСĺƤë
ǰ˵ɽӰӣҰͰ͵ȥѰ㣬Ѱȴֻ˺Ƥİ׺
Ǳ봹ۣëֱ
ϻջȥһһĥΪһ飬Ƥëˡ
ǱԴøͣɪŲ̧ͷ
ˣ㹻ס󾱣ŭۣƽȰٹ쳾ѾùˣòҲ˷ǰϦδĽѱ鳢壡
Ǳ̻ҡͷǵģ˵ġ
׷Ѱķһһգ֮ͻʧĴڣһ޵Ҳһ֮ʹ࣡ʲôʱܻعͷδͬҧ˸Ϊ;ο긴һꡢظԼҲʹ죿
׷ķͣתǣЩݼ䷢ࡣ
۵Ȼظãˡ
Ҳܲܲգۡ
Ǻ˵
걻صöֱ̲סͺһĴβֺͣɸֵСԴÿڲԣ㡢꣡İҸ˵ҲˣǸյģôôûϢѽɶ񡪡
С걻öһһģίȫй¶һôûʲôյġһڣʱȵشצצͰ͵غ˶䣬һ䡰㲻Ҳô̫ҳڡ
ʵʵվŰѵȻű߿һӰɹ漴Сʿٴ쳯ʮ
ˡҺһӣ۸ҵĺ꣬Ҳ˵Ͳʲôбյģǽб۵ģģ


74 
ҿɱҼҺ, ۸ʵ겻죡
С˶䣬ؿСʿӼŵıһߴ걻ֱޣҪĳʿҵܻܵ
áܿ໳ıֱ׳, ֻҪܵ, Ҫɶ
ŭ, ʱϵʿͳ¶Ѷϡ࣬Ǳһ˵˵ȰըëĴꡣ
ϵʿܿһ, Сʿָر˸ģգգ۱ʾ̫ƽ¡
üĵħӡѹˡ
Ҫ˵ЩʲôȴһֱʧǵСʿ, ʱǲˬ֣
ĺ
ϣܿЦӦǱˡ
Ǳͷ磬ӭͷһĴβͣȥȥȥ
̴ܿ˲Ƶ֮ǰõķ䣬ֱ۰ô
ˣǱ׿, ̰ܿǽϱףָᡣ

̻ܿʵذסĩ˲ʣҲ
ǱǽûС
ƭҡ̵ܿͷҧ
Ǳҧ, Сྱô˵ģ
С¡
ҿ
󡣡
ģ˺ѫ, ҿ
ѫİ̴ܿϣס͵, Ƥë飬, ֵ
زǱĶޣƿЦţֵ
ѩ׵ĺβξ, ɨӣº͵Сʿӣ˵Ĳ
̺ܿЦ𣿡
кܶණǷֿʹ˥Ҽڱ㲻㡣ѺͿһʱȴ겻ࡣ
һ˰˸ֻأ˿Ҳˡֹһ⣬ô٣ʲô߹ȥˣҲһ޳
Ǳ˲ţ
Ҳ㣬һֱڡ
ܿĬãκڽס˫ۡ
ر㡣ָ˸ס䣬סǱĴ꣬㡣
*
һߣϵʿصľͳ¾Ѷʱֵܡ
һӷ޷ޣᵽʱҲ
ϵʿڳƱСʿ¶˳¶óϻ̳Ͽ֡
¶ǣ˺ʱȭһ
˵˵Сʿ̵ܿĹ飬ϵʿ㳨ྣϲλ󶼾Ƿ
Ҫ¶˵ΪΣ
¶ȵöˣصóϿҼ򵥣ܿȻǺܺõˡ
޲ѣԼ
¶һ仰ˣǱ
ϵʿЦֶƶȥ١
۵Ȼã
ǰǱ뵱Ȼã˭ϲ¶ȵøˣοʱʩԴҵĶһһĺã
СһȶˣƽʱﻰŷأɶģЦϵʿЦŲ죬˵ҲȹҰʱҲʮһ֦ҪǵļҲԽȥο绪ȵѰ˼ܲס̫ˡ
˶٣Щã
˭Ҳȱ˵ãҲһһ㾭´ĥġ
ֻ˭һһְܳġ
һߵĿСʿȸߺκſϣžƱȻϵʿľƺܺãй𣿡
ϵʿûûУһȣֹᴩʼգռ˴롣
ҲδʧΪʹ졣ҲЦ׽һȥĵ£
ƹѲҲſϺ˯ð˳
ϵʿʧȥĵ¾ѣ𲻸þ̫ľƣĪˡҲֻʩȥٰѳ¶شȥ
¶ɴʱ߽Ī֪Ī롭൱£𲻽з¡
ϵʿƬ̣ķĴָ԰Сӣϣܺù
ҡžƺ«ٰζװȥķ˻ĳɣβԸɴŴΡˮִȫ߸˵ؾƾȥˡ
ԭΪװˣȴиչߡ
ϵʿǰȥչСأҿС٣⼸æܿСҲף᲻ûȥϢϢ
ǰչشкҲʵıá
ϵʿ˳ղķȥڴԴϡŶÿĵĹɽҲϲź˶СѪ档
ԼΪһߵĻѪˮȽͶԵ
ϵʿЦͳ¾Ʊкչأţ죬ʰɡ
չصӹȵлʵʵϷζ׾°ǰˡ
ᡣҶԳĬľګʮкøСϵʿָɽľƺ«ЦҲˣ«˵һپҲûؼ֣һ¼ҹ˵ĳԡ
󴬺еٶЩԿһᡣ
չһ룬ƨǰӦǴϣ
ϵʿǺסžƺ«Цò㱳ȥе˵úã
չغȹɫ糣ֻžƱתתǰҺʹɽҹԣѣλǰĪǵ˹
ϵʿ㶣ŶϲֹȻ˵Ը׾̫ǫֶһһ׼
չغֱʾҡ
ϵʿһЩǰʦճþƵζ½ʡ
ʿԼô࣬һһұˣ̤ϳ·ҲȻߵﶼ쳾Ƶ̣ʳôãýύ÷羰ס¡Ʒžƣ·Ƿ͵õ
չغžƣش˵ðǰӦе°ɣ
ϵʿûͣ٣ˬʵЦŻشûС
չغȾоƣƣǰ㲻˼ƣ롣
Сʿͨ͸ÿ¡
ϵʿְˣԼ˵̫࣬óľƾ
أ
ȮΡ
𱭣ӭ뱭ãɣ
չ̱⿴ϵСѪ֪ǳѣᡣ
*
̰ܿǱ䣬Сĵ󿪴ϡΪ˰ȫǱ۾òסˡ
˵ʵܴ̼
Ǳ۽ǵˮʪ޷ѻ̳µĿҲȡ˵Ҳϡ
Ǳ뵽ֲ֧סСʿҵ۾
̲ܿͷĥĺᡣ
˵Ǳս̡ܿ˵
̺ܿĦ㣬Ӧ˴Ϣ
Ǳ۽Ǵʪĵط࣬棬ǿָСʿ֣һߵһ߱ϵַǳһƬǽ塣
̵ܿѵˣʱ򡭡ʿֵԸǳɣǧҪô
ҡͷˮˮ۶γˮʹϾļ˳̰Ĵк¶ȣһľͷʥȴһзݡȥȥѹȥȥ
ҲɡҲ
ָܿⲦĳŲĴС衣
Ĳô˰Ǳ롣
ǱֺǱӣҲסˡ
Ҳᡭ
ᡭʲôأ
ܿܲҺۣһ׵仭ѵҪһֱңĺǶô
ǱʶģúͶֻ֪ǡϵ졣
۾ˣԽ졣Ҫʲôʱͣ
̳ܿſƣλ̫۸ˡ
Ҳӵġ꿿ģҲӡ


75 
ںϺ, ճڶĴ˯еҡ
̰ܿǱĴǰһ˫ȥ˯, ȴ𴢾ܵv֮ģ
ɢ, ǧ΢, ҧԼҧ𾢵Ǳ̱ڵأ϶Ѫ, ʲôɺһƬ
뿴һͷתĽ֣ԱԼͺľͷ
ܵv֮һ麰֣Ტͷ
ҧ, Ҳ᲻÷ſȥܵv֮
ƿֲ£ңң༰
ħг˷˵ļ, ܿüģָǱһƳ·ǾסļǱ˯һ, æɿΨֳ
Ǳİ, ܿûۺã½˺ˡ
Ը, תͷǱ룬С˯óȴ, üţǶ֮ǰˡ
עʱ䳤, ĵǵͳЦ̣찡
ܿȻָ̧Լһ⣬졣
ħ
ʱ˲ܿűǱҴãŵȥ
ſվһµӣüҵأ
ָܿ˯ء
Ҳģ˵
Ӵ룬ѵˣ
ܿ˳ӵصͷźƤ磺Ϻá
߾ըë˭磡
Ҹĸƺӣ
߬ȭͷĳ嶯ǰǳƺС
̱ܿʹʹؽ磬һƤ
ôô˳ۣɺ̫ߣҪ˳˵ѵȻƲ
һӣڼװϱһ£վֱ֣޵ƤҰڳһϴүɣ׽ڼġ
ʹǱ˼뿪ҡܿ˹ɣߣܺһȥ𣿡
ؿһۣʥ֮һ˽ˡ
̲ܿź̾Ϣ飬Ծ֣ϣС
̳ܿһᣬ񣺡˵׽٣֮٣һ𣿡
ںһᣬȥӲȻ
۾ƽȽȽ̫ôŬҲһ˿׽ٸĲֹäĿиġ
ǣ
Ҫ˵춦۶ģ𣿡֮ǰѾ֪ˡ۶֮ϣ׽ҲӰοͩ˴³͵ʿķϡӺ٣ˣҲò⽹ۡ㻹һֵס
̵ܿ߬
ÿһֶֻ֮·಻ԣûûгܿܿڷ֮ǰԡ²֪ůҿǧ꣬ſٽߡСȴһ־ڷǧεߣȴԵЩԵ͡
⻰ܿͨһܣҡͷԳҴʲô˿Ϊأ
߹£ĬƬ̲ſڣУ;оϴ媻꣬޳׸˼ȴ֪𣿡
ػܿվ˿üԼԼӡǡ
֪
Щȣ֪ģ
̱ۣ̹ܿǡ
ԳҲߵĵףͷ
ǬһƣЦҲ
ܿס
̫࣬Լֲסһƥһһߺȣһָþƺɹ˽ûС
СʿתħĽ국ǾĲ
ۿоƣ赭дҡαﵹӰֻĿȥʤп
֮䣬һ
磬Сʿʣ𣿡
ʲôڵģԹʿֵ롣˵ŵϦӣһֱ뿴ɵϵķ⣬ʹܹһΣݿĽ֮Ҳû𡣡
ֻһݳȡӰۿԼտյָЦΪ٣ɣˡ
ܿ̾ãǱ롭һ
ǲһ֣׽ٲһһʱ䵽ˣߵùɵ죬޳Ҳ߲һңչظ꣬ĪɻɢֻСķѾߵ·
֪ûжѡ񡣡
ָָܿⴥӵ塬¶ȷ·ڡ
ǻһ𣿡
װϺȻһĵŮܷӶһܿѭȥͷվŸŮӣͷһβ˯Сߡ
ҹ±ƹã͵ǽ
Ůޱ߷˿һһ˵ķȣһЦɫޱߣ˵̫ˣС
̲֪ܿ˭Ҳݣ˵ʲô
ҹЦԸ۵ΪͺŬ鵽ͷˣѽ

һž͵ܷһŭˣͷ
ѽô¡ҹ䣬һ˫תԣǲѡϲ֪ķһ
ʱβ΢ĽŲҹ۲һתѸٵժԴϵС߳ܿȥСףܽӺˣ
̳һӳ̵ܿʶֽסǱҹѾһԾ˺һ룬һ޴βĴźˮȥ
һ˵Ρ
̣ܿ
βĽŲһ˲ϵʿ۾ףͽղûпʲôÿͣ
ûС
ϵʿɲѣôӦһѵֻþˣ
ܿͲ֪˵ɶãС߾˸ı˿ɡ
ۣһӾˣסĲӴУ磡
̱ܿСߴ˻ϵʵסɽ
ɽֱҪϲˣ˵ǰ£Ŷ磡ллôɣ
̣ܿ
һͷˮذѹɽȥȻо쬣ͷһֻչضһıɽĬĬվš̴ܿʧɫæСѪԶһԶһ㡣
װһǱϵʿ°Ѳӣ϶дˡ
˿ȣҾǴ
ˮġϵʿľƺ«Ϥġ
ź֣ˣ
˲֪һ˺ըˡ
̲ܿӼļ̣漴ͿһֻԾ棬Ӵһͷһͷϴ˻
ԾȥĻֹһֻôһǽϵطɹȥѼװϵ˶ܳ
ϵʿָͷһɡȺԾ󴬴㹤ĳ̾Ϊֹҵ쿪ˣ
ȴԾƣС𡪡
ðˮ棬һӶһ״
ϵʿ֣ǺѰɣûкһһᣡ
Աǿһţĺˮ
ϵʿãȻѡ
ܿʩŷԼʪһŪɣ˭֪ˬûãźȻˮУһˮ
תͷȥ봬Զĺϣ״ðŸıԴţΧˮݹ๾࣬Զ׼ס
ܿ̽ŻǴкӭ˴һˮ򹥻鷴ˮ򣬱ˮӶĹĪ
ðǹֵ굽ȥ֣λкãˣ
һβ͸ǿ̫ݣΪ㻻˫۾ǾͲϵˣѾǻǣ
ݡ
ޱεϣɹâԲƣһβһβ˷ծݣ֮ǣ
ˮĽ̲ܿ˷ɵϵıˮ峿ãȻ
Сʿ
һְֻͷµ½ǻģʶս֡
Ǳ촽Щףܿǰһӿ֮ը˺ˣѴŵغ
̧ܿۿıӰֲ׿װϵˣʦɽչص۵ףãȻȻ
Ҳҡ


76 
N, ΪʦǰʶɡҪզ˵ڤڤ֮Ե֡
޶żɹǡͬǣһִ, Ƿ, , βû׼ҲйءȻҪԴ˫۾˼ī۾, Զﴫ˵äˣʵȻ
۾ܿһкйй켣ܽԴ, еʱܿͫʲô۾ﶼмǿĵӰȥеˣϰÿī۾ס
޵츳, ʱһ˲õķкܶ඼㲱ǿǰԼ, ݴϣô뿴ָҿԼ˼
ں, 㡭ݺȻ뿪½ʮ꣬ʮһֻصĪʵ⵺, ڵӼꡣħƣҺʦȥ쿴, ȻĪʵΧ˷бΣջط
Լ, üħӡҺʦѹħ޳侲òħˡʲôʲôǶ֪Īʵ˽г
ֱɣĪʵг뺣ף֮£һ˲֪
ֱʮǰǱ㵽޹ɽȥңҲ֪ʱݴĪʵĺҺʦֶǱ롢ǱǾһ֪ǱҲһֲᡣ
ϵʿԴǰʦ壬˾ʦʦҦݡʱ֪ˡ
*
ǵĲϼ¼İֻĪʱķΪ˲űīһҰϣһλݴۼݵǰ׫д¼֮ʡ
ǰֽϻ׫Ϊߣò㣬ʮа˾ȷϡΪƺʩƽˣֻһȷ
伣߱ȱȽǡˣħ
չƽԼĿҲ
*
Ҽǲ̫ˡ
и汾ºĬĬһ֮
ǰǡǧʱԾɡ˵Ϊ˼ĥ𡣡
̳ܿ˰ΣǰʣȻĥϣ鸴ԭǰô
ǱֻǴսëͶϵļӰϸ΢ض
⡣ǳǳЦֻʣһ飬߶ʱмСģϢй
ܿҲЦͷĶͷüģоҵľƣԣҲһ磬޷˵
糣
ֻǱʱܻǸĵ׵ҲʱʱðŤ
ܿʦͨѧƽ⣬ں׵ıԵͷ
Բȥ룬ֻµĵ¡һһ£ҷ
Ϊβ֮Ҳһ𰸵ڵأǿп޵̡
Ⱥ㲻ԶظŴ󴬣ŴΧһβԣдȻҲֻԼҶҲ⵽
ܿʱڼװϷ羰еû¾ͱȻ棬ըСˮ档
Ҳʾشˮӻһ˶һȺɵصˮ
ɽʱڴԵԴָս֣Ծβĺ棬һľСͺХ
һиеǺ磬Ⱥƺ֪ЩʲôֻɵɵɶҲã˭˭Ҳ˵˵Ҳ˵ʱҡΣûκĺδεԼεûԭΡ
Ǳ̶ȱᣬ㱧СܿߣԳһβ쵽̳ѡСʿһ𲢼죬Լʹˮ̡ƣʱҲһֻ׺ܿҪߣС꣬겻Ű׺ҡҡλλطȥˡ
죬ܿĵȥǱ뻳磬ۣҧʳָСʿָһѪϺˮԾһ㶡
ǱҲŵ鶼ڲŨֻôݼȻ㣬ֻ궼סˡ
·һ˲ѪЪ
ܿس춯ǰ־ĴС۾ȫ˺죬βͰѺˮС֮ĺҲ˳ãȻسԴۼ
ըëǱԴϣץëӿͣô𣿣
ŭΧĺˮֻںϣģֻ
ϵʿӴܳսһ߿໽УԲԲԲۿֹѪ⺣Ŀɲˣ
̸ܿ˿ڣвϸСӺˮһɹߣµС˿ڡ
ϢйǵúԽڣҲԽԽŴƫԭȼȶĺߡ羪ŵԶǿģκϵʿһԲۡ
ȥ
ܿȫû뵽Լںôϲ˾ºü磬ܵһһ֡
һβȻĹ׾ٵĽ硣
һأ̶ܿʱоԼ㱼˶ɵˣǱ룿
βĲӶȥЮϲŵı˺÷顣Сʿྱϴ˰ڿУҧһ
ܺϣ˻ӿø࣬һⱩ¶ڶȺ
ܿǱסӣˮ￴ǱѪ˿۾һʱ֮侹֪ȵʲô
һβӺϷ쳯̷ܿһġ
Ȼûͱһ쫷գһ貵ĹߡҲ֪Ҫã⵹ùĳܴӿ׹ϼҡ
ܿ̿ǰĺŵϡ
Ǳͨ۾ŭСʿһںֻŭྱ˿ڵԼ֮䣬ӿԳ֡
ѹȴйƫƫ˫ؼӳֵ˺
ͬ͵𣬺쫷ϯʮź˻һ֮Ⱥ죬Х˺
쫷ķҵس˷ˣҹȵ߻أŴŲ֪ġڤڤ֮עķȥ
̸ܿоǱʧأдӱס󺰣Ǳ룡侲
䣬ȵĺˮ£ĺַпƽƽͬˮּϤþˡ
Ǳ룬ͣң̻ܿסˮܵŸͷβķ䡣
Ǳ뷴ĲྱϢʽڣڷ΢ţҧġ
û£ûµģʲôҲûС̲ܿ԰׵סһȻܳ졣
Ǳ𼹱סԴĻ
ͬʱԿŮиŹֵĴУ
ûʧҴ󴬱㿪ʼһԿܵ´û˱εʲôҲץסεÿҪˡ
ϵʿ͹ס󴬣ŷ˻شձա
̱ܿסǱҪԶ봬ߣȻ´˷ĳ꼸޴顣
һ˲ˮԾһߣסǱ㣬͵ؽס
ˮģߣҪץסﱻߵĺȴʲôҲղˡ
ħӦٶ̳ܿסֱϵҪǿгϣȴ·ȷĿһ׹䡣
޹ڰħ˵ӭ


77 
׹޾ڰ, ܿʶңֻšŭһУǲʹ˳ŵعû֮ء
תںڰ쳹, Ȼоһ, ײı, ͵ĺˮеһƬ·Ʋ׹ӡ
ܿʶģؿ, ˤ䲢ûдʲôʹֻ࣬иãȻûкˮûϢ, һпޱȣҡվһմϸĺɳ˫Ųɳ̲ϡ
͵̧ͷ, ʱһ޴󡢷ɲĹǼܴΪԲֵ񷶥ЩǼܵļ϶Ӳ⺣׽, һˮľ
񷶥£ɳһܼ̲ˮ, Щ΢Ĺҫ硣
׷ѭѪ񷶥⣬·ηݷںװߵӴޡ
޴ĳȻֹܿٴ͵ؿǰ, üħӡ̡
ǰԶһ֣Ӣ, ּȸïʢ÷·ǸЦ
ͷ΢߲ĺ, һǼܻģһĹµ
̷ܿ˰εĴŽԼӴϵһµĹµʵߴǿ˼ƿŹµԵľ޴ǼܣʣǾǾǣ
ƺΪ˲һ޵İӰƾճڽԵǽڱߣ̧žǣƴϣǺõĶʡԴΪǽһ֮ҵ׿ϣ˭Ҳ˭Ҳȥ
䣬Ӱһʧˡ
ܿһᣬȻʦͨʲôſڣǣ
Χ˱ӿǰӰһƮӱվǰԶҳĵطһСںĽ㴦ʺ
˵ӰһҳɢӰ١
ܿˣﲻ֪ʲôаŵĵĳ˵һ仰Ρֳܡ
̴ܿ뿪ͷֻ̽һǰߣմһĺɳĥų֣ǰݣ
ȻӰֳˡ
һֺеĲ̵ܿǰһ翵ī޷ƮɤصĶۣʱ
ݣ£˹˹ɽǳδʶʮ˷ˣҦ£ϰʮŵǧСƽƽСţӢ꣬ӡ
̣ܿ
ʦ档
̲ܿɵơ
ӰƮػһ䣺ɵƺ˭˭ɵơ

ˮ˻ԾǷǳɰתͷգΨĵҲ
̫ܿѨͻͻ첻˵ˡСʿɳ̲Ӳʵ½أ̤ϵ˲䣬вѿӽűͻأسǵһݣ
Ӱ֣ݡ
Ȼʧ
һӿͷܿڻϨ䷴Ц˳
ι㲻Ǹħ𣿡
Ӱðһɵɵ裿ýҵ
ܿЦӰȥٵİӰۿ˵һŵЩ˭˵
һᣬӰûǰ֣˭˵Ժĵϵظ˵㲻Լǻȥһһ
ܿתǰӰȻ
ֻҪ̤Ƭһ²յĿദ߻ζ֮һľ²°Сһ߰ɣȥȥ˭
ܿԭͣפ˺һᣬתͷде֣Ǳ档
һʱ֮侹֪ҪҪǰȥ
ܿףι˵ûһ

ӵĳתȻԽתԽĵز̲֪ܿᴥʲôĻأԭûҶ
ûµĴضˡ
վΪģͻȻѿһʮεľ޴ط죬Щһӵصٶð֫קİ
*
ǱվֻƵľ¥ǰ
һжôϤľ¥ԱߵȦﻹзʼڿУСҲзڹ๾ݡ
¥ǰ̨ϣǸϥţͷŪһЩĻ
Ǳˣ̤Ψȴܵǰһ
˶΢̧ͷķֽ̧°ۼī¶˫˼֮սͫ
Īʵɢһӡͫһʢ쳾ǰ׳ۡ
Ǳ뻹еġԼһ£ǰǧǰ·һ̧˱
ݶעһֻ֣
Ǳվ
һɫӰԼȥǱ밲ؿţǰԼǻûлƤĺִٵؿݡ
ʦһס֣Ѻקﱧסɷ˵ذڴϡʦħӡȻ֣ס̨Ͻ
ǱתϡݵԼһء
վԭĪʵ֣ϡͼǰһжϣֲʵãʵĽһѵ˰ϵߡ
ͷ̫쵽ƽߣɫȮڴ̨ϵڵŵסɳõĿеͽ벻µء
Ψһ꣬˰ˣʲôҲûȥ롣ÿһ죬۵ۣľ׮ϵļȮֹľ׮ΪĵԲȦ̤ⷶΧϲ̤ⷶΧ
½ϳĺںϣűѱһߵϣجج߹ûж仯ļ
ȥǱǰ̧ס䣬ͷ޿ײĿһеԴ
ȻԼҲӦڡ̻ȻŲĽͽ͵ȺһİףֻµתվԼǰԼֱܷܲ
ΪԵǿȡᣬʧȥѰĴۡ
Ȼ󡪡תҵ
ڳ֣һֽǵᡰäˡϸоһԷθ󣬹׼Զʱǰ˳һȵסȥ·Цʣӣô׼Ӵ˫۸ۣͯԵӴ
ɵġɫȴϤ˲ҹľ
᲻ԣԣֱԡ
̲ס˵īҿһ˫һ̵ͫĵӰ
ǱԶҲһɲǵϲ
δйĸˡ
һԼǰ
ϲĿĺΪ෴ĵ
ӿɽϵĽĪʵϵı
Ȼʩոһյļ̤ǿƵػΪΣǧ
۹ƽдǰ㸺ڴ
ݡ
Ǳڵϱס˫ϥѹȻڴ˿̸е޴ڵľʹ㣬Ѳµ˹λã尾尾
ΪʲôŹҡ


78 v
, ĵĴϵʿ͹ţſŲȥ
ôȥʲôʱǸͷžżúҵܺ㡭̱ܿקȥ˶
һƬΪ, ϻּķ, ֻҪѵû£ϵʿָά, ̣ү, ۻߣϻͨˣ⴬Ҫ׹ȥ군ˣ
⡭Ѫ, ڲӼһö˳ҳزãΪ⻹δ, ס
СҲʹں渨ɽۼ˿£ŵˡչؿ¡
СѪ˿ĭҲûûˡ
ʱһ, µըۣչһվˡ
ͷǰǾгûŮˡ
ϵʿ쳤һǰڸأ
ҹѹָȣǵȻǰƴˣ
չ̱Ĺɽʱʧɫء㣡ŵס𣿣
, ʹʹԡĥû뵽һҲҪֿƣ
ϵʿڳһֻȥǬʹŸ, ЩӺ͸Щȳ
ҭһ£ЩܻŴǰһЩСආ, ﶥס
ԿͷɣҲû뵽Լ֮Щ¶, ǰŸĶҵǱͧž͸⵱һҲš
ȻϴһңԶϤĺড
Դˮ¶۾ĵգһӰǶ
ϵʿҲŵ̧ͷȥ
ҲӦǿæβͲ߶ͷϵĺôˣ
׺״ֱźչᣬһ󴬡м˻㣬׳бˮϵ䣬һڵ齣󴬷ȥûǧΪ͵ǧɿ࿹һвôӿбƽϢס
Գ׵زؽ˺ˮ￴ŲԶǱ齣۾գ
ƣ⻹͵ǰš
ױϵٻӳʽͨ齣ֱΧķһ޴ԲȦԲ˷߽ӳúϵʿڴµңӦ
׺׿ɽʱ𣬽ż¶ںϵĽƮƮԾ˴ͷ
ȥһɫվڴ״Ŀ·ڵƽߵм䰲һ麮
չؿ֮ʶͿ˹ɽСѪɵɵؿǰʿŵܿסһŸӵ
ݿźᣬüȴ弫䣬ǲֲ֪׺ɣûа쳾վһǿܡ
ɽüĿƫƫܡֻСѪŨ滶ѣܳԨޱ޼ʣֻ߲֮Ҳ˾ңɼ˭Ҳá
ɽµˣ鲻Խغˣֿչػ̧ͷչӣֻ̱ͬôһԱȣǸɰʦ硣
˵ôŵһôѽ
ûںףĬĬװ
˵Ϊϵʿһʦ֣
ϵʿĺߣԾ˿ĭסЩйļ͵ǣôˣ
ˣҲɽҦݣĬĬָ̧Ȼиһ֣кѣǣˡ
Ǹư͡


79 
, صԨΪѿڣʧǵķ
ܿ׹ȫǳֵԨһԼڲͣĴ, Ӱ֡
Ŀ, ǱӰĴ¹⡣
껯, Ůװϸ̨裬ļ, ̶ͮϺ춹֣ҹﱧϥͷ˯ɽҰΧССҾ, ӿɽӿٵĪʵһ硪
ֿڣҲħ
һֱÿһħ, ֻĪʵһ¶˺µıɽ
̱ܿľͷ, ĿһغɫĻȼգҲ֪˸˶¡üĵħӡͻȻ, ·Ҫѳһغڻ
ڻƺҲӰҡҷøӷһŤ˻ƵЦӴ, ӭ
̺ܿˣס̵üĴ㵣ʲô
Ƕħ, װʲôװڻ˸ţй, ȴ·һεӿסΪ޷Ϊ
̣ܿ
˲ҷˡڻŹеƵģɱ𣿿ϧħܴݻ٣ħȴ𣡱׷˼ˣؼûκסңҲܣһһήٻźƽ١
ڻûжۣתԽΧۼӵĸɵתӿ׼ѹĶȥڻ˸Ŀռѹեøʵħڻ𷢳ˡ֨һرСˡ
ڻˡ
ܿĪȫⶫǸʲôߴߴʲôüʱʱķ̾ʹǵѾ˼
ôôۡ۵ÿҪץüģǺڻ󣺡Ȼϱôڿ˼ңҲ𲻾
ڻͣ룬ߴһָͨܿⰴѹµħӡסڣ·ҵһܣʶҲϤİĴ˷
ңԶġӸ߸ߵľ콵£ʶصص
ʯħħѾħӺ֣
֮أΪξˣ
ʯĴǸ顯֣ô˼Σ
ԺΪֶΣ
顣
쳾Ĺͣ˵ײͣʧֱܲסصϢ
̱ܿԴڵϣ亹͸˵̲ס˴ֿڣ趼ô£
ڻ𻹸ͣ°ѾͲˣ
תԽ죬ԨȻһƬĿİ׹⣬ε̷ܿθȵɢȥСۣԨﵽǱӰصȴǰݵġ
ߣҪ˵أӦҲǱǧ¡
ɫӰٶȳԨ翵վھ޴ĳֻ£Ա֮Сòһ
Ҳħǣ֮ϣҾѹڴˡΪΣ˻ⶼѲҪ
ڻƿڴ
Ȼֱѹռ䣬汻Сһ
ΨһҪֻǱ롣Ӱ˵ֻҪ㡭ɡ֪㲻ֹһ־;ʱҲضɻѡ񡣡
һߣģƶȴֻǰܵĺá
ߣǲع³ǣ¶ϾġֻҪԹֻֻᷢỵ̈ԽһشãִԽԽ֡ʲôҲ⣬;Ҳ޷һʱݻҲǡô޲ߣ֪ǰãԶá
أһʿɹǣ۾ܿЩʴˣѡ˵·
ҲȦܾ롪
µȻҡҡĥùǺõĻһҾãʱδǿ¾ֻܽˡ
ǵӰתŵī޷ɢ䣬ͫתźӰ
̣ܿôߡ
Сʿͣ𾪵Ըӡ
ݵӰʧڻҡҷݣտԨֻһһеС
һĻĻӰȻʶܿںڰͷӿļ䣬ħս֫ٺҲɺ졣
ԼɹˮϿԼһͫ˫ܿбԴҲܿ˵ΨԼ
Ȼ죬ε½ʮ꣬һֻҪǧĺȷģ·εյ㡣
ǰ£ֳڸ۾ī漤ɾ㵡
ֻ塣
ںеĵӰԼĹȥģĽ
Īʵ꣬ħסӳﱸ꣬źһɹǶɹȥ
ŵ㣬ҪШȥˡ
ߵһûۣݴ۸װûаαװй
ҵʱ̵ͷźҵĸһ΢û¡ôĹ£ҶǸˡ
㣬ȴֻꡣ


ШȥʱѰ
ϵͭ廹졣
ҵѯʣ˴˵亹մȾ˱˴˵ļû˭ܡ
Ǳ룬Īʡ
Ϊ㡭δؼסҡ
*
õĻһĻĻݣ޾طţôҲӲ
ô뿪ʣ
׷ҵһ꣬䵱ô뿪Īʵ
޷ǡˡ
ôģ
ǲˡ
Ǳͬȣǵĸ˲ڴһعͷʱűʳƾݣڻд֣ͬӸԼ
ǰķǿĪ·ﴢ˴°ݣҲºйصĶͭժֻգΪʲôͬȣԵҲǲˡ
Ǳ̧ͷĪʵȥˣҲꡣ
ʵʵĻڳ֮ڶ޴սͬȣֻЩϲ
ǷѰңҲֻӡ
Īʵǳûں׵ľΡ
ε١
ۣһչͬȣ纣ӿȫһ
ڶ
񷶥ľ˿ת쳹ռ䣬ͽ翪ʼ򿪣ˮӵʹߴûĪʵ
Ǳϰգһ
٣١
Ƭһֵ£׷ļ仭ʧҰĹ͸Ӳݴ
صĳ죬µĴغȻѷ죬ˮߣһʪĲӰˮð
Ǳ˴Ѹȥ˴
ⲻǰݣСʿ


80 
Īʵһ, ռƭȡĺǣһһĪʵɹ³ǡ
ڶ꣬ͬԴϡ
, ӽȥ
, ʮα, Ҳһη
꣬ΪܴĪʵĽ, ٳܣ˵Ĵǡˡ
꣬Ǳɽٰɡ
׽֮, Īʵû
ܿ͵۾һֱֻ۾ϣɢˮС۽ǵˮ»䣬ӺݳѵĴϢǱ룿
СŲ, ̱ܿ㿴
ǱĴߣһºȵ»Ŀ
ˣǰݸϵġ
Ǳĳָ, ؿΣ۽Ц𣺡簡, Сʿ
ܿۿˮգ簡֡
ſ˫֣Ǳչ, ˳˰ΣС˵Բ, ³çСʿˡ
̰ܿ˸, תĶҺأүġҺιȥˣǡôģ
ţײġǱ򣬡ܵǿңѭȥʦˡ
ܿͷģžգˡ
Ǳ˳ں׿ʲô˵ô
ͷ
ǱЦţ¡
⴫ô
硣Ǳ̻ܿͷСʿһӿٲ۾ű㱻һֻצĿһֻΪƯĺ
ŵ⵽ǴǰβҡҡԸȥ̧ǰצ̵ܿͷʲôԲסҪҰӳѪ˿
̱ܿθôΪû뵽ӵĵǸôѳȥ˵Ҳҵܣôƣۡ
ãһħ
磬û£޹̡ܿǱȥߣβͣίõǸĶ
˲Ǳ°ͣŤشŶ䣺֮ԲסǾˡ
ܿĸܰ˵ĵǸҲӴϹǱߺʹҵǸ⿴ϹŵһһŹ⣬æתƻ⣺磬öͣ˸
ȴŤˣͲòϵëŨһܸסöⲻˣû㲱ǿ¡
Ҳתƻ⣺ˣСѪˣ˵ʦʦ֣ǲʦΪߣûСҲ棬治һ㣬ǿϧǸư͡
ܿѿڶʦʦˣ
*
װϣɽҦݶưϵضӣһԣСѪŵð亹ͷŽ᣺㡭ϵ
Ҧݵͷ˻ᣬֵʳָĴָһԲ
ɽЦ߹ˣ˵ǰǿšš
ҦֵͷȻһᣬסߵ齣һֱֻȻ˸ζơ
ɽ
Ҧݼ⣬ҡҡͷ֡
һεļž
ſԶ͵˿ȥˣһ۹ȥϵĿưͣٵİŻѪĽǷ
ϵʿɽЦ«УƽϹ
ɽͷҲЦһμ棬ִٵܻġϾǰһǿŵţûƿǾͼôֻĶӣҲɵۡ
չÿԼ˵ҪЦʱ̱ϲɵӡ
ҦݱȻƣҲдһϵʿ߿߷룺ɵۣ˵ܿٷ硢Ǿѡ
ϵʿһͨʺƨҦü£Ʋ˼Щ
ɽֱ֣ҲЩ˵һСֱЩǵΪʲôҺﰡ
Ҧݱסϵʿ£Թ˰ˣ¶࣬һʱ߲
Χĺ˲ɫؾˮϴͷ˹ɽһšСѪѽһ֪Լ˵ʲôͷԡ
̺ܿǱʱͿôһȺΧţɽһ˸߲ҵ磬ǵȫǡ
̺ܿϵʿʦҦʱһʦѹ¡
ײǰݡ
ҦǣܿẰһǰͷӦֿǱ롣䵭رߣȻ
Ҧ̧֣һһ֣صдԲ𡣡
Ǳӹ䣬ֻȥĮȻ֮Ѿã㻹ţˡ
ûǸ
˶һͷˮϵʿҿЦŵգǽɶô
¹֥飬ᡣ
ܿվһĿɬ˲֪飬մһ¾ξȴˡ
ŰǰһǴפܱ߾Ľʱߵİɻֻʲô¶Сꡣ
ôսذܣ֧źߣС겻ӲܵоӪȥ͵Ӫĵʿ׽סˡ
ɲɣʱǸʿǾŰݵʦ
ֻļʵܺãǶЩ˹ġ
Ψ


81 
Ȼ, ˮµضˡ
ϵʿߺȸգңɣɽн磬ʻȥǸ´ȥඡ
ɽ壺ɲɣȥȻιȥ
Ҧݱתȥ, ϵʿҪ, СѪѪҪϵ, Ը£űɽ˧һͲ£ȥ֮ǰҪ裿һᣡ
Ҧæ˸, ؿŻѵ׶ӣȦЩ졣
ϵʿȻ֪СѪ˭ֻһЦеվ, صüá
ɽԽԽףҦ̲סȥһѡɵ۵һʶסԴһΪϵҪ, 
һСˣĲСѪ
ҦЦü۶ˡ
һϵʿҲ֣ЦһЦˡ
ֽĴָ˸ȵĶ, ָָգν, ָһԽĽֱ
һͬڣвһ͸;޴ķ, ХŴ
ɽզզͷӭ״ǰ׺𣿡
ŷˣһβɫСԷɿػ, СѪһֱֻڻһ˲, ʬ
޴ķݷɵ˴Χĺ棬ſǲǻǼɵĻ𽡣
ɽ濴ɵˣ׺׻磡
Ҧݿ̣ܿϵʿ䣺ǰõȷʵ׺ףЩһǰݴǰġ
Ǳ䵭ָⲻΪ֪
ܿס֣ҺǱɡ
һ˺ܿǰ·̴ܿǱ͹⽣ǰͷ·Ļ𽴩ƹ
ºͷ࣬޼ʵغ֮ö֮ͳҦı顣
Ķ츣أֻеãʿʥأ˷ĺ쳾ˣֱֹ
̱ܿ߻룬ֻ̧ȥǰƲʱǱչǰһȣ˲пһ
̴ܿۿϵ֣ͬ׺ǱͬҽǺ͹⡣㿴һԡ
Ǳ뻷סྱһ˰̣Цţԡ
˺һᣬųɢȥµɽεΪ׳ۣһ½䣬չ¹ϵ¿ɽĴȫò׻꣬۾ֱˡ
ҦɽԴϵʿӿڣӭؼҡ
СѪѽűﲻ˻ҦЩؿᣬӦҸӦܾáҲڡ
Ӧˡ
䵽ʱҦݵ棬ɽϵĵӷ׷׸񣺡ţ
ɽŴ嶼ˡһӦǿϵʿдšôûϵšһ̾š
Ϊ׵Ӻֱ֣Ȱɣţʲô¾ɷԸǣôԳɽˣһ·ϳ£¶ȻҪҵġ
Ҧݻӻʾ޷ȡϵһöŵɽӼ״׷ӽС
ɽһδƽһ𣬾Բۣʲô˼ϵ
ҦĬȻֲָ֣̺ܿǱ룬ʾǸһߡǱ뱾Ը̸ܿ˳ëˡ
˱ǰȥǷжߣҦ߽еȫ⽣¹š
µ˿ϵʿ¶ãȻ֪ǰǡ
εĹҲˬʲôҵҲϣ
ϵʿŵƽȴȻˮһȫˡ
չصǰ
ϵʿףһ·϶صúã˿̿ӰٿƲס̡ǴЦ󣬵ɵˣʹҪЦ⡣
Ǹ˰֣ǼΪٸߣõչ黹ˡ
ʦҲ˥ˡ
*
ҦǣŹɽ˽ãϣСѪʼ⣺ϵ֮ǰ֪ǲ˼²ô͸ݴ̫¡Ҿǿȣ̳Ĳһʱۡ
Ҧݵ£֣üۣº͵д֡
ɽߣϵдֻù˼ģһһ㣬Ժշ㡣£ȫԼԸ뿪ȥ𴦣㡣
ҦдɽҲûߣһ߶һֺֺǵز죺ҵȻҪסһǻ׳ۣɽϺóԵһܶ࣬Գɸӣϵ̫ˣÿʱҽ£͡ٺ٣ϵڣ١
ܿĬĬţ۾
Ҧ΢Цڵһ˵˺һϼд
СѪڻеӣ˷ֵؼǸûжʱˡףΪʲôô˵ŶΪźæ𣿡
Ҧҡҡͷͷдһ仰˹ɽ֡£ⲻͬڴȵ֣üûκȻֻƽ
Ǿ仰ǡڼ


82 
ɽ˶հ, Ҧ£ΣӦʱѾ˳Ϲ˵ҿ˭ᣬʲô, ǲܹ
Ҧҡҡͷ, ̧ڿд֣˾Ű, ĸ׻á
ǡҲɽҵҡͷˮ, ǡǲʶãϵߣ١ټһ, ദ첻ѵͲ𣿡
ҦֻĶü͡
ùر˰죬ͷûһ
Ҧݴţڼ, ɽһֱԱߣͣ˵Ż֪С, ֪Ĳףһֱ˵ơ
Զ, ֪룬ÿһζʶʩס塣
СѪǿ, ΧŸռûĸء
ҦݾһһԽ۵ʱԽ, Ȼֱͦʱɽ, ֮˰Թ۵Ĺ⡣
Ǳڵ齣ϥϣʱţʱɿ
ٱ֮ʣưȻȻػ¡
ǰ£ȣ̤˼Ӳ飬ɱ١罣˽ն񣬴Եɣֻǣûзǡ
İưʱһϼѵСС϶Ǵ磬ŲߡֲȥСʦܣգʦȡգСʦҦƽơ
ҦݴġǲصСʦʮ꣬ΪڲͬȻֻùˣ彣
ʱʼΣμնڽµֵİ
ǵνĺ۾İʱصξʱޱǺ乡
ֻС꣬࣬ʱ˶ô
ųٻؾµء
ƵΣһ֡
ںҦƽƳ׽ʱϵʱһʦܽһֻ·ĺ£תԼʱ
ž޵ưͼǵ̫
ʱçײĺһֱĵʿһɽϡ
˹ǵüۡ
ǵãҲǵãһһ
˸ĵһѶ۵ưͺȻٴһʦܵȻȥĬؽӴ쳾Щǰ
ʼưһֻ֡һβҹߣԴıߡ
βͶˣ⡢κߡ
ưƽ֮ģ£ġ
ţº쳾ĵһֲεĵһ
Ųʾãߴصл봵Ĳʺƨϻĳ̶Ⱥʦеһȡ֪ưͺ˵ø죬ԼӵĿռˡ
һ죬ưṩ£ṩ͸ϣһ·޼䡣
ֱβɨָ֨۴˵ҪȥѰвᣬڷɽͷʱְ֦ͷϡ
߳ȻлһתŮɽ·ͤͤһ֦Цӯӯ
ưʹδǷϻ¨ӻʱ˹ϳʱĴűȻΪ
ߴ𣺡Ѱ
ưַ߷Ц֮ǰݺ²һˣ治ݾݣǲ˵þɫЪ𣿡
ưͳϣǵġ
Ǹưͣ׳ʧȡʱδͷʱ֪ˡ
Ļ½ϣȻԣ˵˵ݸӣ
ڴɽЦþɽһҫ۵̫
½ϡ
ʼĵһЩ졣
ʱҲô뵽£ŵ߳ġ¡
ķϻ¨ӣһƶôư͵ʿ˵¡
ôֵֹϡ
ߣֻ˸磬ҦݣݣȡְϱȻǸˮƣѿһ֪ߣһⶼûУûз˸ȡãȡɵĺ
ĳղֵƶЩúúã롣
ʵλΣŻվǰʱ뵽ˡ
ưʺŬţʶɳƵĲɵỽҹ
ҹ⽫
ư˵ҹǰĹ⡣
*
Ҧۣ̲סǰꡣ
̾ţ˹ɽд
𣿡СѪ޵ñǼ죬߶߶˵ɴҶҳҲãɿˣҲãһòֻҪǳǹƾҵСˣá
ҦЦ𣬴ۿϥϵ齣
ǵԼһηƢƾΪġһ
ϲ̰ķ֣ȴԼ¼ҹ˵ȥϣԼһֻһ˲Ŀֻһڲͬ
ʱѹûʶյƻ֮ǰں쳾顣
ҲвɴԸıڡţңÿһͬع¼ţҲ޷קһͬƻ
ݾȴǽ֮ҹ
ִ˼㣬˴ŭģҹβͬΪı㱧ģύҵģҶȤߴʲôҰѻ˵ҲһԼͻΪˣͼǺ˫ΪǣһԣͼȾָҦݣ㿴ʱ˭ʲôΪҵ治֪˭Ǹˣ
ֻԴƺӹĺݺһãײ֫ٺ𲻶ϣһжλ
ʲô
ҦݺЦдźﳳܵʱ򡣡
гĬҲǵá
ǵƣһһ䣺ԣǸ̥ôֱһҲĵģ̸ķӣ߷ͬˣһأٸң󹦸ɣΪֿɵˡ
ӿʱڿȫʵ
˵رȻƣǣ


83 
ĬȻ, СӺȻָư˵ʵ
ҹβֱۣһʩʧҲ׼ٱ¶
ѱ, 쳾Ѿư͵Լ
, ǲ, ί˭ǣ˭
ɽ˫˵, ݶҦݼѹһȻűʻʲݵ壺, 㻹һöʱаǶΪ޷䣬ֱһĥһö飬ձطƽˡɽ, Ǹô
ɽסѿڶʲô˰ô֪
˰۾޷޵ؿһ, Դһһλ֮ĺŮӣǡѾ־ͬϵ˳ˡ
־ͬưʹۺЦ, ͷȻʣ＾
ɽæҡͷǣǸ, Ҳҵģһ, ز˰ɫʡ
ҦҲҡͷˣԵ, ˡ
ɽطҦº͵ע㶨Ȼһͬǵδ
ֿ̺ܿǱ룬ǰ۽ͨ죬߱۲Ըֱӡ
ҦݺȻս齣֧վŲǶȥ⻨ڲпҲõ齣·;һȣͷ
ܿǰסǰ
Ҧ˵ĺͫĪʵǰ˫ֳγ֪ͫô˵ǷֿԼġ
ƣǧǰԲ
ǰ˺ᣬҡͷѵʣ֪ˡ
Ҧ齣ǺȻϣƽûп
ưͲ£һվһϰǣվֱ߱ͦϡ
ָ飬ںǰڶ࣬㼫Ըԭ
Ǳ밲á
ĿԼָ⣬·ǧǰǽɺ컹ȵʱԼϵ˸ҡǳȺƽڶԵĳǾʹ
ֻǻʱѾԶ߶ʹвʱ񣬴ʱáʵס
׿˥ˣԶ˲𺳣ˣ֮ˡ
ǧԭ͡
Ȼ͹ȥºͽ⡣ǶԽ֮صĹ顪ưͺߵԼ͵ߵġҲ룬Ҳ룬ߵĹ켣˵ص
£֣վư棬ڶԷϣĿͷҽˡ
һ˲䣬˺ͺе˻ȻͿظμ˵ֵġ¡
һڼһ
ҦЩٿ˹ɽʲдأлѰС
ɽ֪֪ˡ㡢ʲô˵ģ
վҦݴ֣ɬſ죬һһΡ
̽ССԴԼӷֱ治ư͵һۿˡ
Ը㣬޾
ȻУư͵ǧѵĹâų䣬ΪأΪͷ磬
һգգĿ𻯣ٲʣһ齣ˤڵأķѵ
ȻתΪǰ·һֱʿ˶ȡůݵͬ·
ʱɽ·µ̫ϧذѹâüۼ䣬ҫ۵κ˶һ˶С
ֻ֪󺮱ڣ´٣һͬһˮĴɽ̤δ֪ģâɵ·
Ծɽ
ֻΪֹ
*
֮⣬Ĭĵʿ¾ƺ«һҾƣָȴ޷򵥵Ķ
ĿΪߵǧ⣬Ŀɣӻ峺ɡĿӺʱʼԼ˵壬ֻ֪һγľ£޲ۣʱƴڻʱս붨һӰҲһӰİ׻ޡ
ʦ˵ѣȥ޾УʵǴҲýѣǷִ֪
Ӳ֮ڿڣҲӲʧȥ
ңŬմִ㰲ĵٱʱǵĵز
һʦܵı֣ʱʱȥ
˶ѡ
# ľ


84 
Ҧ, ڵӽ¹򣬱᷿չء¶͹ڴ泤ߵǧ⣬еĳĬеꡣ
¶磺Сʦ
, һţλ, 
չľͷ, ¶æӹлкŴʦֲһ, ľͷֻתӿüĿһƬ
¶Σֻõ𿪡һ߹Ծܿ, תͷ˳۵Сʿʦ֣ʦٻأҪҪ֮λ
ľͷְסż¶, 뵽˵춦ʦʹĻһʱ֮顣
СʦѰñǱʹʱ, Ҳǻǡʦ⡭ô̵תߣ
չشŨܵĽëĬذżƸ¶, ̤ƿȥӣֱӵɽ
һ߶ˣڵĺΪĲ, ǵȱŤ
˰ѳ¶ļҲųȥ, ǵ˵Ҳȥҵܵܣô
ӵͷ, תҪǰȥͼɽϵܲ׵̬ơ
ǵӺ͹ͬʱʧɫ׽٣
±ƣ𻯣ﻹ˭ܴ׽٣
Ȼͷ˿䵽ëקסǵӴ𣺡ȥ
ܴ׽ٵģǱ۵ܻ˭
ڣɽţȻ㱻һǿײ÷ɳȥҿλˣСѪǵñײᡣ
ɽһɤӣ
ҹ˵ſڣԺٿޣǰ黤ס
ﻤţǱߵܿûУײǽϣѪ˿۵׵δɣˮֹס䣬ģÿĵӰ
ǱоһѹͣȴƺøӯйҲٱˢ
ãȻؿԼ֣ҡҪˣ
ôᣬôܣʲô׽٣
ŵѰСʿֻź͹⽣ֿԼǰУСûа⡣
̲ܿߴߵѪ޴¶οЦǱ룬ǧ˾Űپʮ׮¡죬һ׮
ǱͫܿĨ˰԰׵ЦĪʵ¶ˡݰѿڻÿһĻҶˡ
Ǳʶˡ
ܱǸǰ˺ֵܶ¡ܿеˮں͹⽣͸ĽϣҲǲסЩûָȫߡҰȲںãҲڽվ̹Ĺޣϣã㵱˽ˣȥɵ
˵ЩʲôǱסԼſͨ۳𣬡㡭ҷ
˻һѾǱ뾪ͷȴûеȵٵף
Ļɽˡܿź͹⽣ڵϻ̺ۣ£ܰסΪıҲΪ׼
ʱҹѾŹɽԾãһͿ׿ʼ٣ŵľķͬʱĽſˡ
ӻûıлǧѵһ׽ɽʱٴУɽĸ㲹
ڻɽϣ絽˸µСѪŵôˡҹ֮䣬еӰãþƺ«ײųȥ漴ֱһǿɳ
ҹܿϵʿع˳ȥиϹĹסˡ
ǰȥһżһưϵʿĳͷҲطãҲ˳Ѻòվȵϵʿײ˳ȥ
¶չһ˷סһ߰ѸֵɽߣƲͣפ
õᣬͷ𣺡С
˵ϵʿҦƽƿ˰ǿ򶨣ûµġ
쮳Ứȷϼһҿ𻹲ʵܶסã
Ľǰʼ޵üΪι̣кЩطɰݵµķͼģ˫۾һĿǧҲ֪ǲ׼Ҧƽ۵׵ĺ컹ûʧҲᱼսǱܿû£Ҹ̡ܿ
Ǳ뾭ĳƲסرߣܿû̫ȻŰ˵ʱϱ˼˺ۡ
Ǳ֪ʹ࣬ȴ˿£ϵĴҲݿʣ޼ǡ
֪顣״ȻˮΣɬȻɢᣬ顣
̶ܿͷϵ˰Ѫۿٻ䣺֪춦֪ˡ
ǺЦЦüֱá
˵ΪҺãȴҲǲҪˡ
ǧȴݼܺãɷ˵Զ볾
á
á
ЦеˮԽԽ࣬Ȼν׸һƬãɣʹ˻صԭ㡣
¡̲ܿµõ뷨ŵԨµ͹⽣ںΧ˱ӻĳΡ
㲻ֿҲ㿸ߵףµ׼ǧÿһִ
꣬Ļɽ类ʿֻԶãĿձ׳ķɽ١
Ǳ׵ȴǬȴͻȻ쳹˷ڵֺͬȻһ֦ʸסָ⽫Ŀռ䡣
İ׹ʧǱۣǰޱ޼ʵԴ硣
ǡãȻĹˣһ뻹׽٣һôͻȻקһİĽӿռ䣿
ͷµĺ¡׿ȥʤľ񷶥Űȴʵסˡ
׽꣬ǻѪܵľ񷶥ѿԴĻǧѩѺͳѵСǧ硣
ǱӽӿռʵվãͿ˵ѳͬȡ
ͬʱ׽䣬ûתʼժµͭȻ䣬ͷ졣
˵ǴסȴȻڰһ˲󣬽棬ͷ׺¡ͭĺ
꣬ͭѳǧǧ򣬺ȻԼǰļ䶼ЩʲôǸˣȴȻֵϳһ۸ӵ󷨣ɺ죬ﲻܶ
꼸񣺡̣ܿ
Сʿ󷨵Դվ͹⽣ģѪָ䣬˽󷨵ÿһ̺ۡ
ǰͫİиС
һһӣСǧ磬Īʵ÷߳ɾǸ˵һϡ
ǹϵͭ壬ںʱһ١
Լɹǡ
㣬вײˡʦɹǣԼĹǣʱһδνɹֲУһɡ
ΪǣΪɣ
Ȼ֪
һеֻһص֮ѪлϹ˸顣
һ켣߲ܿ̿Ž»ɵ󷨣ɺ۵ĺ꣬͹⽣ίʱҺȻ
һء


85 
ɽڼ, ϴ媻꣬䡣ɳһĻĻ֣һ֡֡
¶֪ĪʵĻҰ, ʧĹȥȻռҰ, ڡ
Ǳ뱧ͷ, Ҳˡ
ԭⲻһ׽١һһ, һ𿸹ס
ȥȥһظǱ, ңЩ
׽ʵ̫ʹˣ޷ܵ
˵һ, ʦĶֻһ䡰Ǹ
ХѣקĪʵû, ׽͵컻ʦϡ
ɹһĽΪɣ, 츳ǰ;סʬ޴档
Ǳ붼ǵˡ
ֻǵôΪɵͲȱǳԼĪʵ, ȴʧܵķ̤˰
ȴ˺ͫ
̤, Ѱ꣬滨ɽ, ǰȥӭüĿ峺Сʿ
һѺ͹⽣Яһͬȡ
Ǳ뻹׽ס߷ʧ񷡣ǧ߿࣬󶼲ȴ˺ѷΡ̧ͷĵʿ̣һʹһãȻ
һ٣԰ǧء
һϲĶɡ
֣Ųĵʿڸʲô
ʶô
ףѪɵ󷨺ۼȻ䵭ֻһסܿԻȡ飬˲ϹС
飬߾
һ״ݿӺľâ£ѳǧչ⡣
飬ܿϢûϣͬ󷨸ɺԵѪϢɺĳţ˶֮ϡ
Ѫʧǵĺˮвܲ˵سɽΪ׽ȫӿǧֱָҴĵʿ
ȴҲסԴԴϵǧޡ
ǳ嵽ǵʿΧ
ܿпտҲ͸֧Ųס̱¡͹⽣ǰϣȻ
ħӡ֣һʧ
ĸԸ¡
̰ã־
ǵأ貶ĿķСʿ׿ĺ꣬Ц⣬괹ĿãȻزͣ׹¡
ȥСʿ޵Ĵ
ϧСʿ̧ľ룬ֻں͹⽣óһ
ء
Ǳ룬ؿޡ
ѣϴĺȥϵĵʿϢû
*
Ϊ
ϣԵСʹ۰Ͱ͵صˡ֪˶ã߾òɢ֬һĺɢŶССĺɫСʹС𻨣ĵظʯ
ǷɣҪȵʯӸӡǴʯͷ־ʱḡּۺ;ŴΧʯƹ磬ǧ
СʹϲʯȥǶŨ񣬶ܵһۿǵ̬ش󡣿ϧ½ɹʵ٣·;ңԶСʹ𣬵ҲŵȵһλƥǿĻǣһλͩƯˣ֪ص˱ʲô
ĻůСʹϲ
ȵʯ£ѻһУƮʯСʹڵڴ
ǻʯʵ޻ľʯȻҫ·ȾɫСʹ۾ס۾пһ۷졣
ϼε֮䣬ٺΣ˾Ĺ⡣Сʹţһʱ벻Ĵʣвѻ
ĺڿУʯϣտҲԺԼڷĴ¹ǻˮ쳾һ޷˵ֻ֮򲻳·𲻹ǹۿ˵Ĺ£ܸͬܡ
û
ĵһ仰ˣô㲻ĵζ
ɾɾ
µСʹţջ֣Ʋ
Сʹ۷Ź⣺ɾɾʲô
Ŭһ£º͵ش𣺡Ǳͺá
СʹҪֵȥ۵ġۡõɾѾ¼ɲˣҴ칬ȥ
˶٣֣ãͷˡ
ʯĲԶۺ˸ƲＷԴǱ
ҧ䣺ǾǷСꣿơ
һʣӦҲɹħɣ
ٵȵȣǲǹλٿʯûʲô仯
˽еעǱ
ǰǾ֮ʯȻħ𣬾ϾħϨ𣬿ħȴ˿Ӱ죬ԽԽʢ
޲ߣΧʯתãʯֻһ顱֡
ħ𣬾ƾԴ
֮أô
Ψ˼䣬˼ʢ˳Բ
ټӸĥ̽ãĩķͷƨ˳ȥϸǸӡ
ƫλϣİΪӣһЮħ˼ȥΪƤëȼյħ
˭ȥأ
˷ٹ̸𵱳·٣񶼿Ƶòٿơ
ұ϶һĳ츩£Ϊʣ飬ҪôܰĿֻͶעĳһϡ
ʱĩλķŷ˹λļһƨ£ʺ꿪ʼͣ
˷ֻرɰĺ̡ҲûʲôңǼɰ׽ȴһܣȻݵشɽϹȥȣСצצҲѪ˵Сһﶼ𣿡
⻰Ҳûֵ֨һԼ㵸ϲͰϷ
ƺûбĥȥ飬串飬Ծһֻͨͨĺ꽲á
ԭȤԽԽ棬˴۹⽻˺ü֣˰š
߶òס죺˹ˣôôģ
ۺͰһֻ֣Դֱ۵λеģ˵ذѹħľٴ˳һ·١
һʺŵķǿҿ飬ӳǿףʲôҵĽ飬ޡ顢飡ôܸɵ
jpgղŲǱˌСһϲôٵČͰΣ
Ϊ˳ȥֻǳ˺Ƥëצ޶໣
ۼϷһСһδģûθơ
̧ͷȥĹâ·
ϴһ͡
㽫һֿ
塣
㽫ݣֱħϨ֮ʱ˽ٲԲŸγ
ֻлδܹᴸĴ񣬲Ÿ򷲼Ǻεȵһ
ǣħ𣬴˷
ھ̵ִһȼյħ
ǿǺųķΪ˵İ飬ϰ˿ࡣ
ǻΪԴǾһ͡
Сʹıǰ·ĵƲȳһСèӡɿ㼣Ȼ뵽쳾ʲôȴҲûʡ
ǰԶׯϻֺ꣬ǰǧ꣬˺Ҳ߸ϵľ֮ԼĪҲˡ
ĿСʹ㼣Ȼһҵ𶯡
Сʹʧɫءˣ
ƺӿߣģӦʲôܵػͷɻʯ
ʯͷǰһι״ĲɫŹȻը
ﳤɷشӳг۾ȥȻ۾ײ¹¶ʧɫ
һвƼȻʡ
ԭ㡣
ɽҰĻСҡβɽҰﴩȻһ죬һŹӾ޴ķ˱ؾĺƤ
СִߣͷģȤ
ȴѹôŪϣСצһմϣһػٿ񱼡
ȴǱⷴӦ˼ӣβͺŻҪβˡ
Сŵһ£Сצ򻬣µµشɽҰϹȥ˷ɽҰѹӢ
ǿʼᡣ

н˼ֻء
нЯʮꡣ
ȣȾ㡣
˼ͮǣһ춹
в
гĬ̳ͱ
гм˾ת
ĪأضΪΡ
иɸɾСʿ黻飬껻·ڡ
һΣʯϸĿҶɳǧľ죬һ˲黨Ұֲƺġ
ۣչգβˣҴǰӵ϶
չǡð˿ֻأſǡӵǧٶܶ顣
λħ𣬴һζµĳγĻ
顱
ʯħΪˡ
ٷ֮ء
ݴżܣ⡭ԩҡ
ĦЦĿ
ԩˡ
--------------------
лҪ˵
ʯ(/RQ)/~
ԺҲޣޣʣˡйǣľеjpg


ĵ˽ٲ⡫лдֵ֧Сʹۣôôߴ
Եһ;ٻᡫ(RبQ)/
ǵ¸ȤСԿġС˵ݰݡѨѡ
1
ɫԭһǵĲݡ
죬һβԴسѨСˣÿ˲赹ˮȿͷţȿͷۻȿͷ
Ȼÿ춼Ų͡ѹեΪһ죬ֻϲϲôֿڣ
ֱץİ¹ɾɫΣɾǸǣ޿ɾҩమɱ齡
ɫԼ̱ƭƭĺпδҹҹߵ
2.
ϴСѾˡ
֪𣿡
ûСС޶ı⣬·ˡ

3
ԭһβԡ
Ҫɶֱ֣Ҫ͸ƷõͺáС˵Ʋˣůˣ¹ⲻˣӶС۳Ц˵ϲ㡱ģ
òװǱˣûС⹴Ұ˵ľֹҲûһ˯һޣǰֹСһֳӲذνŭ

4
º
°壬ҶˡѶڽյǰСţҴϱҪĸã㶨
ɰСݾ&ֻ


86 ֮ǣһ
״ݿĵ, ɽڻָյЩ
Ҧ𻯣Ҧƽʱʦţæüûǰֱͦˡ
۵ܴǰŵӣ۾ˡ
ֻʱҹ, 뿪ֻش, ε߻, ü̲ס˺αβء
һǧ߰꣬ۼַ, һ£һ۵ܡǶ죬޳ȥ, ôǶټǵ
ȴʵܲס쳾Ĵۡǰһ𣬱ýۡ
ɨ˰ѲӼδεһǺ
, صңֵܣһɤӱ㺿˳Сˡ
ĸ簤ı, ǶʯϿˡСޣõ, Ҳ۵һԵΪɣ, ô㻵¡
Ǻ½۵ܣκ©˶ˮͰһ, ͣðˮ
ֱŷй꣬ưĻԼ, ȴԿֻһСӡ
ҪͲ̫࣬һ˲ҪΪǻ׾ʯˡ
ǰʱڼſڵңƱ㣬̧ͷɭɭʱɴˮ
λԴǰȥӣֻһֻ۵С̹ͻݣҲ˯ó
㣬һˡ
Сп۾ϹŵСըСͷ˺⣬βҡԴᡣ
д𣬴ԼȮ࣬СʾõģҲм׾ʯ
ԼǲˣֻüĿĹӶǴǡ
ڵǰ˵ϣݻָߣĹӣߴ˿ȥ
˵ҲٿԼţԭ̳һš
£ȴʶĿ򵽴͸ϺõľƷһظٳǱߣӱˡ
ȫǵƥǵġ
Щƥˡ
ǵʶƺԴںܾ֮ǰõԼǵáݹֵܣ˵δĺʹСʱһȥ棬צûûأڻǶϻָ
ǽܰ׽ְԸϣĵ˵˰
ǻ˵ǿҵ֤
粻ǵļ䣬ǵõĳײںӱˮ
߲Ѫ֬ǸӦϢǶɽϵһСʯӣˮнˮҪռء
һվһᣬȤתͷߣȴȻˮеʯͷһԾǰ
ҵģ
һӣȴ϶ɸ
֮Ϻʯ긴һص͵Ĵģһβۡ
ҹ˵;գռڣڣ㵱ȥʵڿ粻ȥ㿱ƿĪҪʱʱԼ¡
Ҳҹ˵ǰѣֻǧ̫չ;Գ嵭ͬ
ҹΨξõȥɽ纣˾ڡ
ʱ֣ðǰٴżܾڱִܵԼͷ̫ǡοôҪ£չ
ػ˵ȥ˽ҵ˸Ĳɵķˣȡ֡
㡣
޸֮ȴǶλ鳤־Ҫһ֣ͨҪȡ׻
屾լҲԸֻ£ֱС塣
˴ţһ֡
ɿצӣë̯ſ͸ĺ񣺡Ҹҿʱ񿴼ؼÿʯϣҵ˼һ֣дҡ
̧ͷ壬绯ۡ
Ҽ㣬񡣡
һ
ɿצʵġָõҾԼǴֱʯͷ䲻вں䲻ҲҪ׷ȡһд˸ͬ֡
պʯǰȡһֻܲĺݣۿϲôϲҾʹϲҾ麣ݣ͵û¡
ͷʣ˸ȡʲô
Цǰ㿪ݣ˷ġ֡ٵһᣬִ֡
׾ʯ
׾ʯָԼǴֱʯͷϲ㣬ϲòˡԸӦҵżô
Ǹ˲ƿĶ
ĺ룬Ҫиϲ£ôǰƥǣˡ
Ӧһƥǵ󰮡
ѹǧꡣ
ƽʱᣬ²סĹʱ̡СʱǺӺü꣬лؽС꿴ԸѹޣССצ磬׾ʯǲ۸ˣôѹأô޵ôأ
ʱȼˣǹС걧ٸ߸ߣ̹̹˵۸磬۰ҲܲſޣǱ۰ˬˡ
С¶ԭ߾ըԽԽԼԿǵҹҪʱҪ󣺡ѹңѹ㣬ϲϣ
һᣬӲӦ˺ã̵ذ·ǰЦɡ
ͻСǵ󷢣ҲûܷǱʵʵظһϡ
֮Ҳûзɹ׷ǵԵչ鶼ȤαؼƽϾۡûǱҪˬɡ
һֻ˻ǧ࣬Ӳ塣
ֱȻס
ӦͻǽΪ£ֻһ˲ĶֻǾҪһպϹİ£ҪĻǡ
ĵ
Ϊ
Ϊצ


87 ֮ǣ
һҹ, ʱʯ޷ȴȫΣҡҷص⡣
Ϊǵض쿴, һȴȿſڼſڵС
ڵҧһ仨, תԴ, һ仨ҡβ͡
ٶй棬԰С֡ӵߵߵ, Ǻԥײزʾã˰ûƵġ
ؿĹ, ָůЩ
˭ϲůǸմԨ
ӵԴСһر߿תȦ˷ܵҲű
ûЦ, ȴöˡ԰ѹӱúÿָ̽뼸ȷӻû޳, ͨͨСȮ
ֳ飬, ûԵ޲̫̣˱ġ
䣬Լĸ粻, ¹ӹȥ
ǻ˵ĹڵϹ⣬Ƥϵ˺ԼԼ
С塣ĸŸʳ, ҿһ˿ЦҴֻл, Բ
Gһĸһӣƾճ֣
ĸһʳб㴹Σ⼦ɺóˡ
ٹȣʳʵ⣬ζĥˡֵܵǧ꣬Ǹи£໤±ռСɽͷ
ĸ粻ϲãֻǱ׾Լϡο֪ſֻȣóʾ¡
ĸ˼ģָ⼦þ⿹򣬻ҪӶĳĳϡĵϣù۽ǳ鴤
ô鷳ǱٹȺá
ĸܵ𾢣ȻӣסˣС壬ִֻǻô
ִ¼ȵĸ磬ֻ
ֲ䣺ҲǡҳʱΧ˽磬岻ý
ĸôסŲ֪ðοЩʲôļ
һСģϽлȸ·ˡ
ʱǰʦ
ĸæذʳѸٸϣƤЦⲻЦģͽôˣ
ǵĸܰͽ˳ȥۣӢıֻϻ
ĿҲͣһ˲üͷ
˼ؿϵʳС
깧غĸ˵ЩǱɽͷ£ڹֻñʶЩëƤ˵ˡĸȴɵɵرߣʳйԹԵغ͹֡
ľúЦ͵ȥ·ϻ˵Щʲô
ʦ˵ԼҪԼ
ȿȿȣĸЩ˳һֻôء
ǡ˵ʦҪֱ˵ֻ

ʡʦ

㬵ع˳ΧڽűߴתĹһٴꡣ
ͷɶˡ
ָֻ⣬Ť
һᣬһæƤϪȥϴ衣ɵĹһմˮ໽Уһ߸ﲻˮ
ˮﰴһֵĹͷˮأֻٵ𾢣˹һˮ
һϵˮЦˣûϴ㣿
ӣ໣
ǻҲϴ衣
ȴɾܾɾƫҪʵʵˮȴȡϴһεĹأ׾ʯǺŪȥʱܲˣʹȥϴ裬׾ʯһˮ̲סҪǻɱ룬ԴֱɤӡһǺʱͰ˹ΪԼĶҺˡ
ٺɴһϴκʱ̶С׾ʯ׸ղҲűίίһϴȻϴϴţʱ̲סݵĺסЩֽζ
䵽סƽľ
˵СԴˮָһˮ顣
ӻûü˦ˮһƤëѸɣԼɵˡָкࡣ
ֻƤëɵ̫죬ҲûпƤϵ˺ۡ
ӹһ࣬ӳÿ죬׳һȦȴǰ⧲͵Ϯ
˼͸˵ӶŶŪͷָ⻮֮׷׷໽С
ƤëӻҺڼӵ𽥱ɴҵĹӣһѾˡ
깷˸߲ҵؼ˹ʯͷԶһӣҲԹȥʰ
ǹԳһֻȮԼҲӰʵǿЦ
Ȯҧʯͷܻͼµ˰סԴЦһѶϢԼһ£ˣ߰ɡ
ŵʯͷવ£ʧ̧ǰצǵϥǴС
Ҳô
Ҵô
ָʲôҲ˵ǾһȮ
߰ɡ
Ȯ໵ÿ˰κȻ꣬ԭΣһֻӴβѻȮצ¡
һûȻȮƤŴ۵ļۼ
ȥȮƤϵƤëצûպãСһָۡ
ȮؽţȴҲûдצѡ
ŵزǻȮƤëȷȷʵʵʵĵ̵ָۺ׾ʯϸ״һģһϸԱȣָȴǺצ
ԭΣ׽סȮצӶԱȣԼץġ
ֹסش׾ʯ
Ȯһչҧס½ǣֲûʲôӦ
ҳһţ㱼䲻֪ԴʱӼȻȣ̵ͣͼɽͷһ£漴һһӰ۵糸طɹһ羪
ãȻһ˲漴𾪵ɵۣ
Ӱ͵˹һܱ磡·ؼˣ

һӽСɡɷǻ޳һмô
ˡǱɿüеۣѹǰȻͬҵļȫڣ
۾˲ͨ죺ǡǡ
űߵĻȮ໽Ǳͷһףתһ磬еӰͬ۵糸طɹһ߷ɣһߴǸе
ϵɲ糱°˷ϯ֮޿
ⳤúСʿܿһģһŸȵسкˣСӣ
ⶼʧȥ˹עһн㶼ֻϵˡ˵ɡ
ſ̱ܿϣûаֺüҲǱһеǳǳɺۣɫѡ
ղŻصֹĻȮҲȻֹſϣԭ۾ģ
ھϼһк󣬱ȥ׾ʯ硣Ǽ˵壬˽·ˡ
Ǳ׵СȮǰʳָĶͷ긽š
*
Ѩʯ޷Ʈ
׾ʯͻȮŷźãʤ꣺̫ˣǸ統ʱϴһλ꣬˽·һΣȻˡ
Ǳߣӣԡ
òáƱ
˵Կʩ˷
Ǳ״ģתͷ˵˵ȴ׾ʯ
Сȥ磿
ȴѲܳס۾ֹס
ã֣ʣ·˶ã
Ǳ𣺡ϲͬ˵Ӧپʮˡ
Ҳ˵ʧܱչʱǵһֱڡȻѾȻѾȥ
ָۡ˭
ʱܳɣҰǸ갲壡̫ã֪ʱ
Ǳֵߣ󿴿ҿûа취
˰СǴҪʲô̼Св
˰򶨵ؽ²ϲס̵׹ͷҲصصݹȥһɿġԡ漴ͼҴҵس˼ţҲҿǳ˯еϤ
ԼǽӣִԼʧãֻʹΡ֮ȥһۣųˡ
۽пɳܵˮպʲôҲ壬ɽٴҲ곾
Ȼһ죬Űپʮöʯѵһ𺳵ĺ࣬һϮһϮ
ĻصǽŲɼشһͷֻԽģ
ϢһִֻӺסһסۡ
߹ڡ
һ̣ǧɽǺǧǰǵһ󰮵ĻƤëɺ
ںڰºͷңսŻظǧǰĴ𸴣۾
ͬΪʱĻ㡣
ںڰдΪ̣ʪأһų˸ʿཻӡ
ǰһ΢Ĺ⣬΢𽥵âɣǰпЩͬ
ǳס۵֣ʧä˵۽һۿ˲һɭĿ
С˵ӽԺҵ۾ۡ
㹲ҵߣҹ£˭Ҳ벻˭
۸ȴȻǵһͿһӵȦѾšڿİ¡
򶨵棬ʱꡣ
͵رסڽŹסɵ
ӭؼҡ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ