±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ٸ꡷ߣź
飺
ȱ̲軵Сx
벻Լǽ*2
Ƭľ̫һkùӵ
ҪӵҪɱ¾
ףֵܱˣǰչȽϻ嵹ǰݡ
ڶڶľһ߾ҿԵɡӵħɵħ 
飺
ø󣬹ӭλ֮͡
Ӿӿನ꼰ףȣ˶Ⱥŵѱھһ϶˳ǣŸСˡ
ֻףȽ˼ȲСҲ⣬ֲ˵ԨԴ
1ǰֻأ1v1
/㣨˸񣩣ܣף/ɣ/󻳣//һ
2Ե䣬屾ɡΨ־ۡѧ¾ۣٸǱʶۺѧ˵ۣϸԴԡŸ衷ɽǧŮ񡷡ǶԼ񻰴˵
*ȡ˵оȡ˵
3Ÿ衷ġԪ ԤԪʮʽԪ
4İ³Ѹ


һ ³ 


1 Ш 
ǰǧݡ
ʯ̨£һڽɭΧ
˸׵磬ӳɫ⡣
Ȼѭ˵ʰ׶ϵĺ˾ֹȴɳưС
ԸŸŮͯʼսִŮͯͷȥ˵ıӰ˵ζ
һ˻ƿն
ʯ̨µĽ׷׻ȶɫɶɢ˿Ϊ·
Ƕ
Ϊװֳֻѡǰ伸¡
׷׹쵱һϥأ¶ɫϣˡ
ǱΪϵֹ̧סлѵǰǺ˵ıӰʵºˣ˹ɣ
ףŮ֮ͯ
˾һϡǺԽ渲ԵŮͯô
ٽĿ⸦Ůͯϣɫ䡣һ˸˼ټ˾
˾þǵķ򣬽סò飬˱治ϲŭ͵Ϳڵףࡣɳƣ壬йįͻζ
ǽӹѵŭȣ󵨿ͽֱ䣡˵ţνʣֱָԷ
۽˶ԴӦԵĲŮͯԣЦЦϷʼڽʹʱȻŭҪڽһӵϡ
ȻδüһϵоٶǺ۽˱ٶȿڣʵٶ£Ľ𣿡
ף촽һﲻ
ת䵱磬Եʳõ֮ǧƽų꣬һ˿һĻڹ֮ģ
ףմԣ԰׿ϺȻݵһЦݣѪѪԳʵʣкιɻڣţһתֻϧûŮ϶ڼ㼸յơ
δǺ˱ѷӣת˲ףŲʹԷһ仰˵üΪϾ΢
ףѵɣȻǡ㡭
ͬʱʮഩ͸˺˵壬WһƬٸһ˵徹ʵΪ飡Ѱ˲
ظѪѪԳ𣬴ӲڡգͷЦףಱȻҪԷ
˷˵ʵڿֲ޲ߵһڽֻףתϡ
ɾǾ϶ǾҪ֮ʣͻȻһɣЦȻֹ
ֻף࣬ˣұȫա
ʱ˽ף߸һףԷһ˦ǧ׶ˣ漴ֹ£һֱվԭؿϷĲŮ̧ͯŽס
˵ϻˡ԰գٲԾ߿ա
ǱϻŮͯԣ˫ƺʮӦϻл䡣
һֱϣ졣
²ȫòһţڿһʯءݡս׹¥ͷسĽߴ˸߶ȿȥСɳ
ɼʹǾ£΢СɳԷҡ쫷磬ҲһŰ籩
ûеͷΣڵϦĳǳأڰգ򶫷
б˼䣬ʣһֹ
ڤУֻʾЩ
л꣬ǳΧܵĵȻض֮ʣӿɲʱ۳ڶ֮䣬˴ĹƣѹŶԷȴ
ɱĶȻһȥ
⣬졣
ͬϡĺսﰲԶϦůո˥ݣƽȡ
ڴ˻ĽҰأһ·ءǰޱƣ޿֪ݡ
Զһ꣬أԴ̳ƣ콫ڷǰĲݵУĬؿžȻٴξ̳
һ˫ȻҰֹڷǰ
ü̧ףߵݡԷһϮڳۣ纣渲
һǺԲԣʧȥԣ£
˲
쾶Ե£ƲĪҪ徲
徲ԣЦʵʹ㸲ݣ̸徲
վšü
㣬ֻԷֵ͸ñطĹ˵ļ𣿡
ɫ䣬͵ǰ̧ҪҶԷĽ档;ͻֹסϸ֮£ڷ
ԥΣǻִսŵɣ
ȴ΢΢ͷָܿ̽
㶯һ
һ˲ľĬڴ˿̳̫š
ŵҡ˱ҡ
泯ķ·Ҫҡͷء
˲ۿſڡδԣ૵ˡ
ĻϷʣһƬƣ׵硣
ƹ
üһ⸩֮䣬ѵһȥơ
ļһ߬Ƭơ
ȺΧ£һ忡ŵӡ
һ㺬Ц֣ȱŸһѳڤչȣԷΪδüǲ˰ݺأյü׿ڵأҲʡȥЩ񡣡
ֻǴ˷ʷ硢ꡢơʹ½磬²רΪذɡ
ЦȻ˷ѣ֡£ǿվΥֻ½ѡ
ظһЦҽջЦ̸
ϷȴƢţֻ䲻֪Ϊ£رȻʵҲȫתأ¿ϡ
Ҳأ
»δ˵϶ԼӦ𣿡
ͬı
գɷµصͷǸȻˣǱҪðˡ
԰գָΪһ⣬ȻĻһڣ֮ˮ䣬׹ǡ
΢΢ͷ漴תƣһ޴ķӿǵصסǣסע֮ˮʹת˲һƬ̲Ȼ
㵵ϻ
ס
¶ζ͵±ǿߴͽ̣ĳ۽硣
˵գ˫һչƼֳ£󣬱£ֶָʹңˮ
죬սϡϵѪ漴ϵѪģ鿪ʼŤ鴤·ѹżʹࡣ
漴ͺһֳѷ浶
ŤƬ̺󣬻㣿
۾ŶֵֻǲܿƵؾ𣬵
Ըúӣɱ
ûлػ˫ֳֵҪҪ£͹Ѫܴʱ߿ȫҧгݣˮδλա
㣬ôˣ
λʹеһŮͻȻǸϹӣ
͵ۣԷδԼ΢ͷ
㡭Ŀ佥ķȽС
ȴʱңת˲ٵ
ȴûже㣡
ĵֿͣפգɫʹ಻ֵ˫ֲѪܷҴڣһҡͷᣬһҧҪ
ټɱ
̽򳣺㡣
̧ԝŹĽ棬ǣǿקһЦ
һ̣ϵѪҺ
Ѫ֮УһƬƬ⣬ѩһض䡣
˻㡪
--


ШǵڶĽ֣ܵڶǹ
һĴӵĹ¿ʼ


2 ƴ
һ
ˣˣ
˳ָķȥȻɿڴһҶСۡ
˵Ƕɿڣʵֻڿǳ̲ľ׮
ʱмǸľ׮ϽͷֻƽͷŸӰ
ˮ콻֮һλͣͷǶĨǰסһо󶼱ĺ֣ɡ
ֻܴԵرͷһӣò¡
̵ĲĻǴ·ԲҲֻѹŲ·ȻͲסįһŽųͷ֣һߴţȸ
ϵתҲʾ⣺֣·Сߡ
˵䣬̧ŵǴȻһƬȵչǼܵһ͹һᣬߵȥ
أһײⱻסᵹƸֱֹֻ˻ȥ
̧ͷлȴʶסˡ
֮࣬ʹǻȸģò
һϮذ£ӦТУȴݡһ˫ζβṴɿ۲üȴͦ嵭£Щݡ
һ΢΢Цġ
໹л
ѽ¸ʵϴϢһ㵽ˡ
̻޽ˮϣ˼Ҳˮ
Ľġҹ
νҹʵֻһͳƣƴСһ㣬мª˹˵ǳƽۣиûʡǧ˵Ļ޽
ҹݣָ;ãרָؿڹ֮
ǰڿϿգ֮ˮעû֮Էϻ֮淨ţסע鲨
ԴˣϽΣ빸졢ڤȪ˼֮⣬Գһ磬ν֮
ˮǰУɿԶȥ
Ұߣͻأεضͬ
һԲҲˮ
¹嶸͵ʣеӨ׵Ĺ˸䡣
̶ϸ֮£ɳԾǎfҳP֮ϣľУЩӰѨ֮У¶⣬ھź档
ָűϵһֻѨʵͷʲô
ֱѰۣԣָ֮ȥһȴȻ˾֧֧ʲôѽʲô
ŵΣƺҪϽͷȴǽȸشϣס
еٶȺܿ죬һһѨˮĹ餱ԽԽСҲԽԵܼ
ٿڹ׷ھˮ֮ϡҹ֮УɭȻ
ֵߺˣ
ʰգ֪ʧԡǰüŪۣٶΪŤʮֻ
һЦŤͷȸֵķЦ⣬ֶʾںˡ
ģˮ
ڲ֪ѾͣˣˮġԲµӳڴ಻Զˮ赡
ͳһֻյߣ̧ͷϵ£
֮֮ʱˮʵƵһʱƳ߰𣬸ҭһˮƼʱʱʧȺ˻ֹ
֮Уˮ¿ʼҡӾҡļΪһУСС
̧ۣˮ˵ĺеȶ죬һӰ١
̻ع
Ŵ˯ﻹ˵λ㡢ϴˮзԪӡڴͷЦ֮£毺á
ʵǲˮ𣿡
ͷյᵽˡ
νˮʵһ൱ˮȥ֮ˮʩת˲ߣ磬ͨռ䡣
һԣˮʩѶȡʼ鴦λãԹִڶ䣬ǵ֮
̶ףֵ̣ʿ֮ǰĻ֪Сֵմ
̫ˣףȣǴֵ֮һᡣ
ѹоֻףСֵܸոĳʶǳδŹ
ףȵԶȣԻ硷ΪЩҹңù鷵
̾ʫƣɷ⣬ŷ⣬ҹ֮磬磬ȴһϢ
ףȵţ̡ܽ
࿪ʼĿֹ˻ֻˣҪˣ
˫ۣѾ˰ߡ
ӳģǿǣ
بһˮţڳ⡣ڴ˲Զⶴһš
ֲϸҶףѩ¡´ȥȴԳٻŶڶײ
ע⵽ףȽ֮䣬жڰ֮ź⡪һ
ʯ֮䣬ƺץסʲôֺֻȸԺ
ףûлͷֻ֣ڿҡҡȶӰʧŷǽ䡣
漴кУǿ͵갲ƽ룡
ȻѺһ˫ϳ̵ĳ·ϳײףСֵܣʵʧ񡣡
£ֵ֪޴ȸҲֽƽϵˣµġ
һ£ֵֻȸͲҪƺˣףնɻ䡣
˵úȴˣȻϣλףհȣӦףֱϵ
йŹԻã룬֮ȨѳסùĩףȴıĴͳףҽ֮ң游һΪΪս˺պչѫλ˳ףಢԸʹֹӵΪһ֮壬оȨ
ֻϧþ⻼ñڹεǧݣףŹ
ǡʱ٣˱ϽΡ
֮󣬱ǹսǣʹ鲨׸˿˼䡣
ȥףԶ͸ձѣףֱϵˣҲǵ˰ɡ
뵽ʵλС绹ж׾䣿
ֵһϵǰɽָǴ¹ûˣȸʵףˡԸ̸£ԾǰĴ̽ܵ뿴ǽ֡
תȥʻһϱĳ֣ﷱĿϾӡ
ֵǣ֣ܲϱ壬Ӣǰأ跻ᡢɫӡ̯㣬뿴ʲôʲô̾ϲ켣УС桢黭ҩһҲɧʿ
еϹȻ֮⣬дһ޼ʣȳָһ޼ʵģ廧¥㳵
ѽ磬ҷǽڷ꣬·Ͼй֮ˡȺ粵Ů¹ڵӵܣǡ׷ԲԵߣǣͯĸˣֱ߽ķ򣬱ݼյˡ
һʱ֮䣬ѽ˵롰ϵ
ˣ³СĽ£
ͣһ¥ɵĿ͵ǰЩ¥һԻȰŹͨۼ
ֻһңԻ¥һԻɴԻš
̵һֻŷأһͬŰײۡϵ໨ĸ߸ƱӭαˣʹСԣȶһǰһӵ̳ߡ
ףŲ븴¥ТѳһϮֱ۵ĻȣһСԺ
ǽ¥ڵһϷݣԺдһ̨ӣ˱ݣΧ´·ɢʮԲϸЩ뺡ġ
ףһſ£̧̨֣ϴ
һλױ̨룬һɪһֵһγٺ޿࣬Գ߻ȪӴ˸ϡ
˺Ȳʣôʣɤӣ
֮ȴиʵġɤ̶á
漴һڵףߡ˳̱üȧǸʣͻ
ף誵㲻ͬһȥţЩ
ףȲʵ⳪ʲô
ҡͷԵ֪ʱ¿˿ڵ̸ʲô
ףҡҡͷ½޶Ũܣרעʱ۾᲻ԾЩδѵ
״εǡƴǡƴǡɣ
ףȻȻⲿ汾ڿǷվãν˲֪
ߣ˵֮ԴҲԹãſǰҲͬ飬ԴļҳΪ֣ｲΪǣ˵衢ֵܲٸȮĲԾʾաס
ƴǡǺӡоӰʷΪߣһС˵
ֵӱǾݡƴǡеĹģȡ졷ԵõҪȥṴ
˵䣬вãһ¥ǰſŮС˷׷׳
о֮ԬеӲ׷ϳֻ죡
ףȲÿɷֻ˵жҪңʲôҪôأ
Ԭеö
--
ΪԤб飬ѣ
ܵһо񣨹
ǡֵܱˡİ£漰+ܵһڶɣףȣĵ β׳һף˫˸
ǴӺǰһִӵħ𽥹ɵħıͷ̵Զ࣬ ʼ߸ߡ
p.s.ԸһЩϸ΢Ĳ죬ԭʱὲĶûΣҲںϡ
˵ô࣬ỹбɣԼԵĻĦĦ=3=


3 ̸
ףԬе˲¥㣬˴θ¥¥Č֮
ӭһԬеؽңףȱƹ磬ǰ
˻ԬеҲ׸ףֻңţ򿪿㣬̫
ףԤУĶȡȻöСɵסԿףζʧ
Ԭеԭſϣװ⣬ֻףȵķӦɵƬ̣Բ̲סתͷô£˵ɵ˰
ףԴͷ¶ĲϸһĻڲ״ѹ
һżѵشǣ¥¥ҸӵĶ¡
ԬеͷشĶôķϻϵ˵ֻǾ֮ͣͳ䵱Щȶˡȶһһ˫ɵĽš
̧̧°ͣʾףȸϽ⿪
ȴףȵл¥ĺ⣬ͣʱ⡣
Ԭеüףȶ£һ꣬ѾϰڴˣҲʲôģ̇ͷֱԷ¥˽ҵԹɷأ˸ĸ壬˸ҽǰʮǰزˡ֮
ţ͵͵Ըףġ
ҲԸһļȥһЩܱĶ
ԬеҲ͵͵̾˿һЩ¾ɵ
ԬеһμףȣһƮѩĶҹʱ߰͡
ĸԬ塪¥ĵһ¥˵ʮһ
ХϸѩҼһŲΧ¯ȡů
Ҹ¥Ҳȼ̿һɫ˪̿ڵٹУľ̿ž죬ĸ׵ĻǼë޵¹ȥ
ĸһߴ壬һͬлůĸ¥Ů˵Ҳġ
ԬеЩ˯ҹ˴
ǻյаһʮڶûˣаǣǺû¶˵ܽ˲а𣿡
Ǻӻɣûûµãһݶʣˡ
Զأܵ˹ܰɡ
ôû˹ܣ˼ҰʮڵɥˣǰϹǺӡҲǣʲô¶˵Ѳʮ꣬ǿ׳ģϱоŸµʱ򣬺úõؿŲͻȻͽһðԴˤڸͷϣǸ氡
ǱѪȵĻ滣ס¥ﾲһŮ˲ּ˵ѽףǸͷѺӸˣ
һŮ˾ˣ
ǰףھ˻ˣƲ
ԬеȤʣʲôǾ˵û޶𣿡
̱ͯﶺЦ޶ݣĸĹԸǲģҲûԸѽʱܴ㹤ˣ˭ϹǺӣ˶Ҫɣ󼸾仰Ťͷĸ˵ġ
ĸ̾˿ˣʵҲɾϾԸȼһʱȴ˱Ϣһˣôأ
ͻȻһȻ֮ĸ׸ôôûأ֪п𣿡ַԸѾߵȥô¡
Ѿתȥοᣬס¡
û䣬ȥѾ߾ͷܻףͷźӰҰ֣û˿ţֵۼˣүſأ
ĸüҪȥ鿴
Ԭеһܵ¥ǰŽų¿ÿԸӼſڡ
źվ棬ŸűˣͷףڣʱæظҾ
ԬеĽǶȿȥ˺һƥǰӡֺͽŶţʱǿؾڻеһֻٸ׿ģӤʱףȡ
׵Ԭе˺ӡһ֪лһˣ˵ףϸ֣ǲܱ˵ġ
Ӹ¥߳ʱѽʱ
ףСʱͣսȾɹõ죬ϡ
ƮĸСߺСһĴƤһӿڵˣһһ
ǣԶڵġ
֮ʣϺŵŮȸ硭
ףȲͷͼصĶ쵰ŮվڲԶŮŸС໨ˣͷʢ˼ֻԲ֭ˮӣڷ롣
գشͷֻ¶Ҷüţȸ磬ǸġԽԽС˵꣬š
ţףȴǾܾһѽˡ
ףֻӼ·˲ãӭײһȹŮԾĴһ֦չģΪҲֱң͵شͳһֻңףУֳͶȥһƳ
ףȵŮȴ˵꣬ɿת룬ֻ硣
ȵ̤߹ľʱףеѾʢ廨ŵС
ԫĿǽ̨۶ǽĲݡ
ڱһѻոɾ֮ǰùĹףΪʱʮʷơʮ
ףҵҲֻҰóǺ̤ˡ
¹£˸ߵĻĲݴԣһǰ
Ǳõһƫܹһ磬һЩꡣ
ףƿţڿտյһľͷһ⵾ݡߵǰȼơ
ůɫĵƹӳĴŵƹ⣬ݶ⿴ȥһ¡ͷɢŮˣԲ۾˵ȣҳȥȣŵȥ
߽Ů˸˫֣ϳĻеҪסҪס
ף治ɫ߹ȥһŮ˾ڿշܿȫƯСһֻ꣡
ףȿҲ˲ݶϡ
Ůȴ겻ɢƮЦŴս漸ףϣЦ ˣôһȥô͵Լӹʱľˣ
òƵ㣬ֻ۾ԶͫԽԵЩʡ
顪顪顪ף޶ԣƮԶɣʼģ´Ķͻأأֻסͷ¶ףʹͣ
ףȻ˻ʼղӦŮͣ¶ŬŬ죬һͷƮȥˡ
ףأһͻȻֻ̧ۣϵĵ򣬺ڰһ۽Ȼ䡣
ɷأף߹ӹס
ֽԼʮףϸǶʹڹڣֻأ
--
ΪԹתһӲ


4 
գף߽ãá
ϵȻһ˲ףȻƽڶ վˡ
ϻǾɹ⾰һҶһ顰׫ͷй顱顰
ŸٷñСӣ˿˫üķҵؽڷû졣ðΣ̧˫Сǵ̶´ףȡ
ǿǸ塣
šϡฮ˼壬˶ϰ£ִרáϡࡱ˵˻˵裬ҷԴ
ǵĹأ˵ˣԹϽ֮ˡУķʹķ磬ƽֻǰְƫķ˾һְγ
̸ڵĹϵУ徹ҲƾһϡˮһλʮȻЩ졣
ȻԽӵǿͿʼƤͷʹֹ
ʱףȣһְѹ̫Ѩһʳָ㰸˵˵㷢ߵʼĩ
ףȵСףȣס߹ܹڸ¥¥Ԭеîʱǰ¥;Уһ¥̨Ϸʬ塣
һףȽϳߵС·ճǱںڰе߹ж飬΢ĳ¶աϱڣù̦鲼ԫףݲûƧľҰҰ´С
ͻȻף誸оһۣͷȥԭһֻײȣ౻ײһģڵأ¶ĸëϾմδɵѪףΪˣæ쿴ȴá
ӲСմѪ
ãķѰȥţϳϸСҵѪӡȻǱ˵Ķ̤ġ
ףѭӡѪɫķߣΡ̨ǰ
ʵĽʯϸʵ̨̨׵ľͷһֱذ⡪ذһӵţѪ絽ʬܣŨȳʣ𽥴һڽڽʯֱʵףȵĽ¡
Ļشһ˫ĿооٿȻͻȻãԼƺ꣬ĿףϲźۼҶƬ̡ףֻ˽ȴɵġԽԽϤͷʹһʱ
죬ֵʶߣ
ףȶһ£˹м˲ʶСȻҲϵġ
屻ҭһ£Ȼ˹ܸĵĶڿ֮Ǳϡ඼Ҫ
ʮǰֵӦŪī֮ƸǰĻĵŪīʶΪ׫ͨʷ빡ȻλƷȴѧƣЩ»ƣʱʫ֮ƣ㹫Ӳ棬˹ֵ˹ġ
뵽˹ͷʹң˰֣ҪʣøſЩѰĶةʹɫʾԷǰȥ̽顣
δʱһοࡢ󸹱ӴǵؿСʿ磬֯壬ǡ㹫ӡ֮ܡģ󻹸ŵĵة棬˻֣ة״¿ԭλ
̿壬ʬѾˣҲˣ˵ɣ
ȴͻȻüĿЦƵһһ˵ַԸңϲ
ڹ֮ؿϲ裬ǻ£Ȼһ̩֮Ȼһ̩֮Ȼ
Ĳû£յһڣδð׻ֻؽĿͶףȣƵ˭
ֵġ֡
ͶףȵĿʱߣĺһصؽϱڣ֪ʩѹйߡ
ԸǰǸ˹棿
˵ͷӦ
ֵ˵˵ʧǰЩʲô
̵ձҪȥ׫ʣȴ˴˵λԨԼĪʱᵽ︴¥ǡѣǰȥӴһղùˣսλһδʱȥ˸¥̸һʱصСԼĪʱͻȻ˵Ҫȥߣ˲ҪˣڼҲǳе£ʶǻҲû˶룬˭֪ʱûҲֻ
֧֧һڶһ磬¡
ҹзֱ֣ͨ黨İǵӫ͡ҹЪ嵱ȻȻ⡰ֻδ֮⡣
һʵ:տɾʲôǽ˵ʲôֵĻʲô˽¹Թʲô޵гţ˭ǻѰƶ֮µģ
һһΪֹƽʱ죬Ҳһֱˣδк쳣ڳ
Ƴ˸һۣԼĪӦеģֻС˲Ϊ˭ʼĩԵɡ
תģ˵Ŀʵ֪˽¹Թ
ֺһ޷޵˵ٻڳң޻̸ֳ֮Ϊֱһʷ׫ĴϣĻʲô˽ʲô𣿾УҲССԹĳ̶ȣ
ǺЦֱһխ֮ͽһС϶ʹɱֻ֣޹ܺͽֻѰйߡǿܵġ
ʱһ˵˼仰λֵգաתȥˡ
ѷ˸飬ѰĿ֮ˣһнչˣʲô©
˵䣬ѴһĻļôˣüв벻֮ɫ
վ𣬵ͷԬ¥
Ԭе
Ԭе໹תͷԸ⣬븵ڰ
ȥһԼĵ̣ȴҪ˱ϥίʵȻһöĵطλһǰĺ˶һǶϷĸԼأһ굽ͷֱ˾ĹӰš
뵽̫ѨһǿѹԬеԬ¥кιɰʹ˻¥Ĺ£֤һףȵĿڹôԬеˣ
Ԭеⲻȥ¥ʻָָףȣ룬ܲʹȥ鷳˼𽵹һˣֻԼˡ
ԣ븵ľһ볯ףȿȥصһԣͻȻ⵽ĿɫҲδı䡣
̧֣Ҫöð麹εظЦŵԬ¥Цδ⡭ôҲϹϵ
ԬеȴֱӵЦ֮ǡ֮ǰȷʵֱܹңڸ¥ﵱֻ⼸꣬ҹֻϾʱ˳Щæˡ
üոմףʱѿϵʱֱԵһ֮ˣҲһ㣬ֵڷ𣿡
ԬеЦʵڲӣλĻţΨţ۹ףڵдвͷһְȻĪˡ
һᣬķǰ֮У߾˵һΪĴˡ
ϣһϮ£׹ó㾺ԾȺ㽻衢˹ģ߲ս԰ܡ»ڵʱǷꡢ˵硣ʲôԹӢ۳ꡱʲô޳ɲš츳ʲôӢ۲۳кߣ괵ɪ
ԴˣֵԱǡмôǡһССҹҲᲢۣΪμҲ͸мȥ˽꾿ǺҲ
¾£ɲǼ䣬羪ݣͻȻ͵ֱ㽫ʢȲıյףȥߺȵɱǳɱ


5 
ףڿշıյɱһ׹ڵأʱķѣɽм鼸ǰ
üͷϡͳɵĸ˿Ҳŭ׳˵ľڰģд֮ϣ˲񣡡
Ȼûѵһĳһŭ
һ֮󣬾ɫࡢĿѵؽףȣףֱŸģ°ڱڵʪһƬѵĲܣˮӣʵŵм䡣
ԬеҲڶ˵飬ðΣŵɥδ鰸鼱һЩֻǸкλɻûϸ˵Ҫ˰
ɫЩȴӲģɤӣָǳɱô˭к֤ݣ
ҧгݣָףȵȻλǿˣ˶£ȴǵãǰѪˣֵָܶ˴Щ֮ʸ浽ǰû뵽ֵܶףδ׷ĿȴǽյĶ𱨣
էһߵָأԬе岻Լͬһףȿȥ
ףɫ䣬ŸģڵȻҪ׮ɰôҲʣҰױ˶ȣ¿ǵλ޹ϸ𣿡
ʹһЩɫ½ǰ֡ԬеԼףʱꡣ
һעٵıꡣ
ʱڴۡطϣ³ȴ׹ѽָ¥ֻ⡢ά֣ȥȥ
ͣפɡڳǰһ˳۱մʪЩ첽¥ߣ¸ţɷǻŴ꣬ſڻлӣ϶ϲߣҪǰ
ޣԬеһϲߵĽл𣿡
±ɵүʱȼõһһСӦ֪ģϵǸף
Ԭе΢ɲü塢ƺʩǣһֻлرͶʡ
ɫвּҿſڴʵڲӣȽţе
˵䣬˽ãÿڴһɪɪĺӣʪסسţһֱڲ
ǰһǱˣӦѾʧȥ֪Ԭеע⵽Ţһڳ˵̬ţǡǿⶪ·ߵĻľż
˳Ǻ͵ؿͷͷײڵذϣ죬סظȾҵȾҵʲôҶԸ⡭
ԬеſڽӵʲôԸ⣿
Ǻԣ̧һű鲼۵İϣ̺ġ΢΢촽Լˮٵ۾һ˫ۡ
Ԭеʱ룬Ը񣬷ǻгԲĿͷ

ƺҭһ£죬ŵȻ
תͷֱֶ׳ˣˣ֮¶ֵܶ˻ģֳסĵطֱֵģһץİϷ
˹֣졣
һںʱδףˡ
ǰʱ⺢ÿظ渵ֵܶ˽Լϸɶڽֱߣ֤֤ڣڸֵܵݣ˸֤ݲ㡢֤ۡƲ
ȻأŬš
ŶԣȻǸֵͱˣҪǺ˫Լŵ˴˵Ŀֻһ͡ʱ˵ɡ
£ɵһ顣˭뵽ĺҲӹ
ֿʼͷʹⰸӣѰ죬Ѱ֣˫Դϲ
˼ãڿڣ˰棬ز飬֮ܽԷԩ˺˰
ôԣȥֻһŭıӰ
ֶֻףԬеڨЦλǼ
صʱʱѹͷһƬҵơⰸӼ޿ɿĿ֤ˣȷ֤ݡ߹ѾȥѲˣʲôҲûҵǰذѰɼ
Թ԰֮ʱźȻߵ죬һة㼱Ҵҳţˣˣ²ˣ
Ƥǿסʵ¾̣
ة֪ڿ޻Цٽλǵףȥ߹սȥľʹһڹף°ȥȥˣ
գֱӴˤ⡢⡢⡭
ߣҲߣѱ֮ǽԷҲ󣬱ǹ֮ԷֻǽʮѽǾ󣬱˿Ȩ˽̡켺ڡϾ
ߣ˳


6 
ףȱһڹӸʵĻǽҹʱһСɶ£±ԵưţǱӵؽŮ򤡣
ףȱڿм䣬µĺڰܹٿ
ͨһףҽһƬ֮Уһˮˮ˼֮ߡ
ףȸеһǿĳĴ֮кȻֹƾֱŬˮߴȥ
ιãͦˮȳǺˮ۴ܡ
ĵطһĺ˵һبǺӡ
ˮţףȵλøȥӵһȦȦСֱһڵ㡣
ҹɫˮ֮ϣǹֹɢˮеϸϸм
ˮЮףƯӦһķ󡪡һЩھĴš
꣬פؿǣĵһ£һѴʮճɽңֱ󣬹ԻԻ
ƣ޺δ󡣡һ䣬پ˵һλǼˣ¹ҹҹר裻Ҳ˵ڴ躹ޣȴʱһѪǰһٽ𡣵Σ¶շǳ
ףĬˮۡ
ˮһᡢ֮ˮˮ֮ˮףȽʩǰĺɫˮ̣һΪһƬ״
ףϱ鶣ӻȡԬеԿףǹ⣬Ų͵УšžһӦ
ףŴ򿪵ʲôпͻȻһάŵͷƣһգգضµı档
֮£һֻֻסڱϡӤȭͷ
Щȭͷˮݵ÷ס壬ӵſָĴ鶣ֺϳȭ״
ףȻ̧ͷֻˮ֮ϣǧӤȭţˮһͬ˸ں
̽Žе벻ԶˮУֻӤȭʱȡ漴һͬ˺ֱˮȥǲ
ۼڱ鶸Ӥȭʼץסתȵźָ
ԽԽȭͼڱ£ӵŹĦȭָò֡
ʱˮű鶵һˮ壬µһȦӵ
ԶԶأף¿һߵĽʯʯ֮ϣ·ŸˣӰƺ䶯ţֻǿ
ԸвµȭͷƺҲеʲô궯ŲҰ׵ȭͷŸ鶣ʯӻԾȥˡ
ҲǹˮӰ֮䣬ʽʯ֮ϣһŮϲƵ籿塣
ףƲĿ⡪ŮĲֻһѪ״ڡʼճһֻͭϵҡƮ
­Ů·쵽ʲôֹͣ˶
ϵȴԾ䶯ţŮ­Ĳ̽ͷֻۿףȡ籣Ƕľ
ףһ˳Ů£ˮηṲ̊˳ףʻ
գ۹򣬱鶱ҪײͷףŻ
ýˣǸ­Ů˿ԽԵÿɲģѪϡɼƢȰţ˫ָ߸оͭȴҪͶǡȰơ
ףǿѹͷпȥѪɫҺţƺаɫĶڷ
ѽס˱鶣ŮףûзӦΪڵؽǼٽ֮Ȼһ֡һŰ­ǣ
ףٲܰ࣬ڴϣ
ʱˮһˣ͵ཫϵŮƵһᡣ
ƺŭһֻ򱳺һ̣һϵľӶȻ͵ǰһͷƳףȺХϮ
ףܿ
һδɣѱŮӶԷŴٴγף¶Ŷȷ硣
ףȲ㲻ܣʡ
ֻԾĿѽ֣ѪֱֱףȺͷȥ
ͻȻŮа鶯βҪؾƣˡ
ף֮ʱһˮ貨ֱ𣬵ߴ֮ػһˮС
һϑܴͬһʱŭҲҪԾϮףȡȴֻһէ죬ף֮鶷գת˲ȥ
߿Уףȷڱϣȥһս󣬹ˮȻǰ໨˵ͬϣͷͭŮڻС
Ů­ףȥķѰ
ȻվһСˣʱֻʣʯһԼӰ
ףȻعͷ
ʱƯһˮ䣬ٴ˳µһֺӵѾǵȦ
ٳ¿ȿĺڵȻһ̶ξˮˮ壬ϡɼϸϸ΢
̶룬ӳһֱˮ¡
ףȲ̧ͷӣĺҹĻ䣬ⷨˮģ
ףͷһֱƽķģӦżĹ衣ոˡ
ͷݣϸ룬һ΢λѰ¿ȥ
ɫˮһһˮУƺ֮ݷţϢţȴš
ףĬһĴһɫ⡣⣬ٴοȥˮ֮¶ٸ״
ףٶȴ߾ʢɲ֮䣬ˮ龰ͨʬվˮף̧ͷʬذţ˺ӵס
ڣࡣ
ףȶپһëȻƬ̲𡶹䡷
ͬڸ­ŮǰࡶӲܼԾӱҿŰ廳֮⡣
зʻǰ˱硣
Ȼȸ鶶øˮµʬȺ类Ҫ㼴ʬ鼲ٵطֱɢųȥ
˫֡˫ȡĿͷ­
ףֻоµıڳǧ֮ҵҡһ߿ʼѣϣЩҪƱϣף˺顣
ʱһֻꪱȻ׳ˮ棬ֱֱϮףȡ
ףһãꪲɹȻһܿ˷ꪣȴʹĲȡ
ִһߣᣬףȻб
һ֮ƽˮСʬΪڴһ͡
һ֮䣬ףʶ̤鶣գȻֱֱسʢˮµ̶ȥ
̶ˮеԲ··һֻۣһգգض䡣
ףȱ۾ոյĶֻʶķӦȴŲ׼Ĺ衣
ʲôʱӽأǰһ̡ףȵǰǺɫģʲôû롣
ˮ˲䣬Ȼڿˮˣˮϵо඼飬ӰҽδϢ
޴ĳʹףȵĸйٽӽңþòЪ
ǿʹۣ࣬ˮй߻谵һЩ״ͷӦֲ
ʱвͬıдףѭоϿȥͷϣɢɫ͸ѪҺ
ףȲܿƵЩŲƬջ⡭
ҪԵʱһ˫ظס˫ۡ
ףȱһɵشˮ棬˫뿪۾
һҪ


7 ޳
ףתӣһͬˮģǸԼĪʮĺӣ£ͷһ׹Σµĳɢ̶ˮУˮջ䣬׵򥴦Իϡ
ףȣרע⺢һ˫ۣʱ΢΢Ŀβ౻ſԲ̬ˮϴӡ
һƵƯкӡףոƤϵĴУȡϸ塢ʵǹ
ƳһųɫĸˮǴתʲô
к㡣ЩɳƣӦδɤԵʡ
ףȻȻڤ㣬ԻԡĿʮ㣬ͨɫۣ⻪ת񡣴鲼ȪˮУˮһĿӣǰ벻ҲھУ
кͻȻһֻ֣СĵסףƯˮϵǣٶ󣬸ֵͷȥ
ףȵ㡭Ǻˣк̬ӳַεģ⺢俴޺Ǳģܺ˵شعؿܿĹ֣
кͷ͵ø߬סףȵǰڣһҲԡ
ףֻóЩӣƫͷȥǺӴµ毣ۡᣬȴ̧ҽаȣʲô֣
к̧Ŀˮ乣ɴҽа̡̣գȻᡣ
ףЦӰ赣֡
æ赣ϵЩУףѯʵºĿ⣬ֺ߽͵Ǳ컨̡֮
ǣ̣ף̼ͷʾɣôأ
¶΢ɫƺŬһãȻҲ֪һֱﰡ
ףһˮŴζظһֱ
̵ͷضµģ
ףȹ۲Σʵ
̶֣ʱ¶εį飬ͷȻػش֮ǰÿҹģͻȻͲˣܶꡭһ£ǿջЦҲ̫ˣΪǺܶ꣬ʵҲֻһСӶ
ȷʵǺܶ꣬Ҳʮ꣬ҲࡣףںĲ顢ʵû뵽һЩĶ˵вһλɫˡŬק˼ֻû뵽λˣǸӣǸͯ
֮У殳֮缫ʢڿǡ֮Ч
ףɫò̼þò°ڣؽеȣ
ףȻعԱһ˿ϣ̽㻹ǲǵã֮ǰʱ򣬻Щʲô
̵ٿȻϻ⣬еȸԾ͵رסң촽ҵ졭
˵ˣףȶȻֹסһ㷲ʶԼӦЩΣֻܾزȣ㲻ؾԵģҡ֪ˡ
̵ȣôģ֪Ϣ𣿡ָ˭
ףȼ۰Ͱ͵Լͷ΢ɬгʱԷҹҹרޣ޳ʱвߣһʮꡣ˵⺢ӣ󣬶һˡ飬֮£˹ȻȴܶԳ֮˺̵أ
ץֽˣȻش£飬ȴûᣬǿԼǣ¶һӦ͵ĺӵĿЦɬȣ뿪ԴҴ֪һЩȥķ
ףζӣԴǿ𣬱һֱǱű֮ڹӣû챾죬ĿܡܳȥıܽʱӦ̡ǣ̣һܹͯ±ΣƣܽӳҪںδأ
ףĬȻ̾˿ϸڷеĺӡֳ飬һʮӦùߴŵġֻΪ毺õòҪӵĲҵһһӶжô¿࡭ʱһ˵ĸı䣬ֻԴһ걻ԼûаԼأ
뵽ףӦãһԡûʲô£ֻҪһ˿һĿܣҾŬԴӳ
ԣЦ۾ȫɢ˸ողЭɫ¶ĳ̬
ϾǸδ˵갡ףɣҲЦ۽ΣҪһԵġ
֣ȣסңȻ۾
ףȽַСУԶС۵˲䣬ףֱֻһɾգ漴ٴαˮ£ˮɿת˹ЮС
ף˫ۣ¾䡣̶ˮ¡ѵǺӡǻѲ֮һɽ͵ľ
ͷϣ췱ǣ㷱֮£һ֦Ҷ·Ħӡһ۵С·ǰ࿪ɽ
ƽϣףȲŷ̵ŹԼ򢴦ּϸӯӯ̬֮
ףɿǣ֣ʵǳȥķ𣿡
̸ǣ͵˵һʱйصķԻΡ˳
˳С·ɽߣףȼɽ·ϱ鲼ʯݣˤ֡
̵ֻⷨʱ֮;֮;óԵǺӵˮޣɽ·Ųɽйȡⷨ״ʲô
ף˼Ƭ̣ʱأôӦɳ©ˡ
صˣɳ©֮ɳϲкʱȶѻͣڶ˿ڣΡ󷨱ǴУɽˮиɷɽϵеɷˮ۵̶κϣάֺ㳣ʹʱ̡
ʱףƳһ̴ɰ׵գֲһֱòа̾˾ɵ󷨡˷ĵĲޣֻΪһ殳ഺפ𣿿ϧĶ죬о뵡֮ʱǡбȴġ
ףֵڴ˴жˣɻ׾
㯵ʼ֮ʱұˡҲ֪ǹ˶ãʵ˹Ҷǵõġ
Ϊȫĳ
ףĬȻţɫ̧ͷȴ΢֮⣬ɽ۵ҹеʱҲԵƻֵġ
ͻȻƵ֮Уһͯҥ֦裬Ҷ裬飬
ҥ֮ͯż֦裬Ҷ裬
ףͣ²ӣǰŨ¶һСĺӰ
ˣװģҲȫװϳתܵһ̣Сĺܰٸнp.s.һϳתܵԭһ㽻
p.s.ͯҥھݶд֦衱һ׽ܵڶľ


8 
ףȷյָȻ߬ʹָڣ⺢ӴԼˣףȴǰ
Ͼɣ̴̽ͷǿ򶨵ȣôˣܼΣβڲԾŲ
ףȲԸƣֻЦ£ֻһһΣգͶ㵽һ߾ܻ㡣
գصͷԵЦü䣬ʮֿɰ
˵䣬ǺӰƽЩϡɼǸͯıӰһֻȸıġ
ʱСֳ񿪵ͯҥȻѻϳǡ
֮֮飬ϡ
СͯòҲһţ÷۵ͷһСӣŲһһǻ졣ͷԵֻСֻŶˣСͯȴڳﵹţ
ףͷɣ̡ߣһ紹Сеɽʯ֣ԴϲҥԸŹӣרƤ߱ԣǻշǳķУָ·
ףȲͷ̵Ҫ£ûʲôΣա
ͯʱѱǸǰѨĹͶ·ȥͷپ
Щҥ첻飬ףһ֪⡣
ͯѾԽ˳ǰȥĿ⻮ף̵һһ˿Ц⡣ת˲ŵĳ⣬̲ᡣ
ףʧЦֻ̻ǺԣĶԷ֣ʾοְͯɷҶ˳󣿡
ͯתԥƬ̣վֵȥ
ϵĴӦףȡ̶˻䡣
öУͯȥɣǳ󣬡˵ţֽŲͣȥһҥ񾪹Ӱѩз桭ŽнԶأԻصɽС
ףû̵֣ŴָɽС
ɽʱߵŽϡɢУֱͦߴİεض𡢼еǽһ֮С
ͻȻֹɣ˼漴بĵ·һͬʧï֮Уƾպ³һɫشǰ
ף̣һ߳ߣһ߽͵ӦеĹؿƹأſɼС
һǽյָЩָϣƣסףȵ֡
˲УªưԼķѾãҰа֮ߡйһʯͷУһɺɫĶһ൭Ļɫ֣ΨɫȾ
ףȶƬ̵̣ǹȻ
ԭĲɵףȵ½ǣԣ̧ͷһȻƶǶֻӽйȻ𣿡
ףʧЦȻһϹޣ⨺ƨFȻ䣬ʶ飬٣׺񣬹ʱΪһɽ񣬴ӦʱġֻǣĪ⣬֪ʲôʱȻһڿ˵Ȼȡɽ飬ʳ٣ߣɳһʱ֮䣬սʤ˶Ƶ磬ʳȻεȻɷ磬ơɱ֡
̵𱨣ܳͷ
ףȷʵ˳ͷԹȻԵˣʮ֮ȫǰ״մ类ꡣеļһΪһԣšŸе־壬ΪǹȻ޵ıµڹΨɽǨŭԼȻЩǰȻɽˡ޹֮ȴ⣬׷ײ֪١һȥǱ²ɽ;˹ȻĶ֡һЩʧȥ˼˵ıʿɶӣһ֮ҹɽҪŹȻڶѨʱѰʧ˵ʬ壬֤ʵ˰ǹȻΪҪһټΪѩޡ
ʵȻأ
ףȵⳡҹΧ˿˵ǴȫʤֻʤǹȻûеȵʿɽѰңŷͬʧߵʬ壬ɲҾ御ʬϵ˿ڿжϳĹȻԴԺޱ㱻̵а֣Ҳˡ
޵ȣ㶮࣬
ףҡͷ¥챦ȻҲٲ˹ҷ࣬õҲͱȳ˶Щ
գʶʱǲ޸¥ٽͣȴֳҲǰȲǿʶ
ףʧЦ׸ԣֻǵܣǹȻȺϮշתŲΪ㣬оһ
̹ɵͷ»ˣֻһɾ¡
ȻƬʱԶһţһ串ĺƱ㼲Ѹɲ䣬ϯ֮ƣɽҰı֮Со
б̫꣬졢̫ͣףн䱸̵Сġ
ոգżʹ޻ʱԴȥȴһ㶡ż⣬һֻȻ̣ϾʪֻצżԺڵͷſϣŶˡȻֱȥףȸֻԼĪֻ󣬲ʲôԡ
ߵǰ£һ֡̽Ե̣һֻڵצӵݽ̯Уָϸָȶ̣һ̽ȥ㱻̰ס
̱ġ̱ʪëŪ̵ǰ벻⣬ֻͷŪСȻ
ֻ޽ٺ£һ˫ɾ鶯ĺŶˡ
ףȿһ־ԳȥС¹˶ãȺͻϮʱһ޸֮ĺӣҪӦأ
ĿǶϣӦɽΪɽɽУȡɽһʶŻᾭɫ¡ժ¶һȻƾ֣չڿգͬһɸǡ
һ֣ףæ̣վ̹˳Ӧˣ̶СȻվ˷¡Сʱ̬ſؿڴ΢ͷǾ
ףͳ𡶾桷һƽ跨֮⣬һĵĺ߳
ֹɺ춷ɰɫһɢС
ףĬνܱۣտֲɡ
Ƭʱ̵Ӱ֮Ȼ١
ף˿յʩһ۷ԺҪУҪҪ졣
УϸϸӦ𣬻ףŷ֣֪䣬ѱϡ΢˿бƮҡڱڤʣԶʱס
ףȾٲȥմʪﲽС
ɽ·ʧ֮󣬹Ȼ㱻˷ΧףȴУ̤ܿҶʱO@죬աףȶһ֦İʹͷһסȻʶ̧ͷȥ
΢ڷбϸ˿İֱƣ֦չҵؽոɺ˵Ŀ
֦֮䣬żɫӰ飬ԼаڡǳĬؾׯϡ
ף̧ͷͬʱУһֻȻצ֦վ𣬺צ죬һֻȡȻ
ףȾࡶϢ
ǰ;һ磬ҳҶ
ʱһƬɳҶҶƬҵҡҷ̶ЮзҶӰš
ȻЩƮҶø硢ģ֦ɼԮĹȻȺޡڹȻȵһ̣ȺޱӦ٣ʼԾƶѸŵĹȻҲΧһһȦƽףȡ
Ƿתڿա䣬תֻۣѵף࣬ұۣת˼֮Ҽ䡣
ףԼɳ֮кӰҡβѣ֪鼱ֻܱࡶϢ
Ű°ڴùĹ죬ཫһѹҪһء
أǷ֮䣬һֻӰȻצ룬ϮףæܣȴֻȻֻصٴϮⳤָȻֱϻ˿ڡ
ʹ֮£֣צȥһףշȥ
ֹ֮󣬷籩ҲƽϢףȿ˸ոϮĵˡֻȻ೶ŵϡʱʤսƷģһֻȻӵаƬ̣ܿʧȤ̧צһͬ顣
ף̧ЩԱ֡ĿĹȻӣǵλҼŲţ׺һһͷת
ףȲļһֱѪ˿ڣ̯մѪƣһһϣĬ˷綯വ
ţȻпžžžٽɣһѪӡ
ԭŻȺ޴͵ؿ;ˣ̶˷ԳͬЦͬ
ۼףȱܵ·ΧһȦȻȻ궯Ⱥ޼Ķֹͣ˵졣ǿԼأ˦ȣХԾ桪
ǡʱһҡӵصױѶɽҡ纳졣еĹȻ޼ε÷ɽ
ףȻڱۣ֮һһ޽Ŀѡ
ͻȻһ볯࿴ȥһССӰһ紵Ʈҡȥɺ춷񣬼ѵ


9 ľ֦
ϵǶʧȥЧõĺ춷񣬹żڼǶС
ףͷ󺧣ֹ֮ʸҪѿڶ̱ƵһҪڿʱæֱסɣȻʱסΣȴҲ¶˻еСȻޡ
ȻŭХһ峯ȥ谭жһۣ㲻òٶȡץʯⱻЮŷ
ףڻסѹֱ۵˴ӿѪ˲͸䣬žʹ۶մѪɵأڵķȥ
֮ͿһŨ޵Ѫۡ漣ģ粢δӰ쵽ףȣ˳ر̣䣬һ˷
ʮɵתףͣʱһͷĿѣΣŻǿ𣬲鿴̵
һ˫һףȱӳϲɫһ̣ƳףȱѪ۽Ⱦ˫䣬ɵá
ףȴϾο£ת۲
һĿİ׹ʱ佫ҡһڡףĵȥ
ƿ֮ʣһýѸݵĺӰطӹࡣ
ףȼɲŲæתͷʯ֮䣬Ȼѱ̽ǰ߾һֻצ̹ȥ
̶̵һ˲ףб޵ط
ԲɵĿͻ䲻ӦӲ壬̽ͷ¶ؿһеСȻҲȻǸ߸߾ָ£ĺצ
צһּ죬ҲٶϮ̵աȴͣ˾һ紦Ȼ󣬻䡣
ףżţͷһƬհס
ǹȻһһǳϵ˵˵˻Ƶؽл
һ£еС޵
ȻӹСޣȴûпֻСȻԾɽ̵
ףڸϻ֮䡣һקԼµֻĹȻ
ʱŷֻ֣Ȼֻβޣ˿̣һ˫Ŀаӿɣĺʾɫ
ףһ¡ֻͺĹȻƺͻȻȫ⣬Լ
ɵÿȻ״һҾأȻֱ̣ƽצ
һֻڡ˥ϡǽָ׼ĳצʱţ̡̽
ףע⵽Ĵָָһö񻷡
Ȼ̵Уᣬ̾ɲעУظ߾צ쳤Х
һʯХ𣬷ɳʯбƺһʱŤףһ˲ģǹȻĿ߾ٵצ̧ĴָĴָֻȻư׹񻷡
ţ뵽һƬ೤ĺڰУʶج
ƺããȻƯţ¸֪Լ֫ٺʱվһڰʯڡ
ʯ⣬кġȻĴУһէã֮佫ǰһ
һ̣ؿ˽ߵһֻβĹȻСޡ
Լ桢ǹųЦ⣬ǡ
ף͵شξѹѵۣӳģ˫ֻ£Լ˱۵̣ɫء
ף˳߿ȥԼ˴ѱϣӦ̴Լ˺ģϸ̲һĽȻԱ׾ȴһ˿
ףȷԼƺ΢΢˶ָ̾Ѱ̧ͷףϲüҵȣô
û¡ףȲɫؽڷ۵ֱ۴̯ƣеȻǹȻָö񻷣⡣
ףȷȥһƬ̵̣
ȴûнӣҲûӦֻ˵ݵעףȵĸ첲
ףȼ״͵Ҹոն˵ˣ޴󰭡
һѪΪġΪʡԻΪ׵ĽʩѪΪ䣬Ը컯Ȼ跨һ֣ԭ棬Ǳᱻ׼ءĲõõʱɽȼü֮ף϶̲ϸĩ㺬ʵο
̹Ȼֻü˰ȡ
۷ʹʱޣҲʧȥڱκĻңףδٳֻ֣ǵô᣿ƴֻСޣ¹ȻҲûô׷Źǡ
˵֪¾˼򵥣ǣףȳ˻ʵǹȻоɣ
£˼˻ЦֱףȵǰǰǰоɰɣЦʱ򣬷۰׵̼֮Ц䣬ϱСˡ
ףҡͷʧЦϹ˵һֻת˭ǵǰ£̶ָͣͷߵ£ƺ
ţ˳ֽ񻷷̵ģպáȶ⡣
ȻȺѾبɽֳǰֻĴͷѾãףǰߡ
ֵ̽ʳָϣףļʾԷϣԼǰ档ʵڵ״Զûбֳࡣ
ǷǧһΪ֮ԻĴ̥Ǻܳܣдߣ㵱ʱΣѣҲҪ֮һʱʳɱɶ
ɽϣ̰ɵ׺ףһ·޻
ףȰԵϢ磽Щѣ벻ʣŵϾת̣ڣͼԷ΢΢˫Ŀһǰһסףδ˵ֱۡ
漴һ·ٶʧףȻعˣͼɽȻֹĹ
ٲףȱеҶ֦ͬǧɣǧΧλֱ·ǰɽľţ߲Ƶؽסɽ
ϸķ紵涵ҶסŨˮ㣬𵭵΢ѷ϶ϡЩ״Ӱ֮ӰûڲıɫС
ף̴ԭأԼϱĹ뽥ף桪¸Ÿ̴µĸľ֦ϵ֦ɣִ֦ǧС֦֦ҶïӰǡ
ףȵԵľ֮ߣϼصͨˣ֮빸졣
أĿͣһ֦ڣڿЩνӰϸ֦˵ؽһƴһӴĳѨڴ˶ɼ䡣
ףȵѰţһ
Щ̫ˣףȺͷź˼һ漴һط磬εõ漸ƬҶ졣
·𾪶ʲôO@춯ϴңңغӦ¡ףȵĿⶨסˣһϡж̽ͷںڵɵۣʺ๡һֻ˻ףȵĺͻȻˡֻͷߣðһͷһͷýڵͷ
ͷҲףȣţӳվضһ߽ʬ߽ʬΰСȫһδոɣʶ治Ա
ʬԵĴͻȻһ·˺⣬ף䡣
ţЩнӶð˸ͷ뽹ͷ
ʬ
ףʮಽһֻһط裬ɢķ˿
ǾվʬͻȻϣḧϵ漴һঽУŭɶգֱֱףȸ
¸һ˲ʬͻȻȼ棬ʬյͨ巢죬̿
ףȳ׼ʱɷʬɷڿк϶ΪһγһǾХž
Ϯʶɲסơ
ףȻæܿⴭϢ֮ٴ
ǹɾι֮ʬϵĻ羹ִڸ˼ɣſ³һ棬ٶȼϮ
ףμܿһɨƬҶ֮žһڿնҶƬС
ҶƬѸҺ̵߱ˮ飬ףһƻȥε㱢һʬ
Ȼɫˮ黹δʬ㾡ˣʬϵĻٴδڸߣȼյһʬ˳ɳȻơ
Уʬſķ磬ףȹ
ףȴ˾ûˣֻۿŻź˻ҧ
һ˫ֱͻȻ§סĲţһ帲ǰ䵹أһ
ˤصĶʹףȻϵˣ̡
ʬһУֽ̧һǡ
ףȱѹ£תûУֻþѵ󡪡
ĵػͷ漸ҪƵ̧˫һֱףԺ֣ͼ񵲡
ףȵֱֱ¶飬˫ۡ
еľʹȴδ֣һ׹ظˡ


10 ޵
׹к࣬³ˮڿգʬĻϸһǸףϣƬʱŽʡ
Żʮʬڰգ˱֮⡣߹սʬҲ׹⾪վһߣΪͦϵ񻷣ϣƴ
ף͵شлعȺʬ̣֪һץ̵֣ժ񻷡
Ǿ߸ͦʬȻ죬ʱվֱϣǻƼյ÷ڡʬ״õ֮⡣
ۼϮףһᣬǰ񻷸߸һףǿȥȫһڻϣʹڿգ½ʬԶȥ
ʬˣͣ˰գ䱸ضŷİ񻷡ͼһͣţžһֱ׹ء
ı˫ʼδףȡʬԼͬؽĿͶעڰϣͼڵϣιȥԺ
ʬǵƣŭХһſ˫ۣһϡһͬʱ裬лһԲ
Ķף̶ΪԲģȻȼһȦ棬ֱɸߣԲŵѪڣţŤͬʱϮֻת˲֮䣬ߡ
Ļ⼸Ⱦɳ죬ڻӳ£񻷽׹⣬һȦ԰𡭡
йȻʶ
Ȧףȡ̶ͷʱɽɫȶתת죬ڹȦٵתУֻεڷɳɳһβĻΣͷϵĹȦͬͼڡ
ף૵ڸաǡ
ڸ֮ʼ֣ʬһӸ䣬ڵأɪɪϲн֮ţǿҶ۷ۡ
ϸ΢ѭȥͼĩЩĩٿֻһự
̻æȥգȴɢȥֻ࣬ʲôҲûס
ͷȦ裬ףڶ϶˵꣺ǡġ䣬һʶɢȥ
ȵתѵʱ򣬹ľʬѲܾĵģһ
ףȱ̰§ڻһۣ϶Է۵ܽ档·Ĵ̵ͣļϣһһţܻƵģԽĵݺݱ
ף̾˿⺢ֻƼˮ꣬һ·ˣҲЩǣԼǿϸɾǣ̲˲
ǿЦһ£ǵѯףȣô𣿡
ףջ֣ؾ˶ѣϢƬʱ·ɡƳ·Թʵ۵ḷ̌Եӳ伢ժЩ𣿡
ԣվӦһתֻ˵Ĵӣųˡ
ףȿǼΪڵϹ糾͵£⺢ʱǴˮһƳЦҡҡͷתͷϵĴеԶˡ
Сڰͷм뿪ķȥ
ףŵϢʱּ˻ﱧӰ˵ɽܵףǰʱһ˴ˤڵء
ףȱ⶯ţۣͼſڵϣæҵ£ɢɽոձɾˣƺЩ࣬һһƬģòʡ
ף۽ǲܿƵس鴤˼£˳ֽסֻűߵҰŻ̻УԾˣҲЩɣǺø·
̧ö߳ĺˮҹͼӰֳߵİףʮֲֲ˲ӣƷϳ˵ĵݸףȣϲϲȣ
ףȾضֻݸӵָ֡аףָ׷ȴߡΣڻǶаעӣӹҰѵҧһڡ
һҧµһڣҲ˷ʳɽһŴٴнɽ·ϡ
ïܵϡţ̱ȥףȵ֣ȴףȲźۼض˹ȥ
ദãףȽ⺢ƺϲһЩļףСӵų殳ˡףȾ䱻·׻׿ɽ̣ܹӣ
뵽ף̼򣬹Լǰغ£󡣡
һ䣬·ת֮ʣǰٱ䣬ף̾һ
ɽ·ͨһڣû󿪵ڣСǰޱտյǴĻ
Ǵس伸űһ˺ڰڣɽ·ҲʼΣأĵ·ʧڣ涼˲ëĻԭһ޼ʡ
ããҰ֮УֻõŰǧʡ
ףʰһСʯӣŵԵĻԭȥʯأֵ˼£Ŷסת˲֮䣬ʯ䴦ֱϿգʱ䣬ո䶨ʯӱ㻯˷ĩ
ף̾˿̵ǡԹ̫Թ꣬ʶɷͻἤɷֻڣˡ
̨׼ףһǰһУߣͷڣԽСͶֲָͨ
ףȷʯڵͻȻһ٣һǽڣһ١
ɻȣôͣˣ
ףȵ˵ǿ鱻ٳʯͷû£ҵһίʯ
ַʯʰ׶£ţԹ֮أίʯഫʯͷЩԹߵ˹ճ֮ءеʯͷݸ̣ŴȻʯ͸΢⡣
ȻȶȣºҲһ
ףԵͷԼµʯǶһίʯٳʯ飬ʯãʱڰҹ
ǽӫӫ⳯ڣȥͨףͨģϿڣԶɼ
ǧףµһƽأ̺ȣʱʯȫʧˣ
ףȻͷʯʧȡ֮ģİĹƺ״ֲިި޷Ե
ףȰץ̣еģȴһؿµ󣬳ӵĴϸ
ףٿ֡ͷһߵʬʬڴ沿ʺ˵ɫͫ׻ɢһ˫ֱǰ̽
ӫڵдѴѵĻ䡪ʬ·Ǹմӻɳһ
жͬݡʬ
ףȲԾһ˿˰벽ȴײһ˫֣˫ֵֵ׳꣬ףЩһֱŬǰ죬ȴʼղö·ڱʲôǣš
أһ˫ֱסףȵСȣףһȴ̲ű𣺡ȡ
ףʱָ֪Щεؾ̵ĺ죬ԼȴôҲ޷קԷ
ذסȣſǻе棬涼С
ǡһĹΧɵʮֲϣĹнʬЩʬ֪ģȴǣ˿һ㣬޷ж
ȵȣǣ˿ףȽίʯٵһֻʬ£ϸϸشͼľĳһǣ˿
ףȵĿǸ˿ϣĹȥҶҡڣͬЩɫҶУһŮʬ
屻ĸҶڶϡЩǣ˿ֲ϶йŮٵĴÿһ˵µĽʬѪУϽǵĶ
ףǾߵŮʬֻͷϣͬϣذףЩذףǶÿһ缡壬ۡǡڣнǧѡ
ҲŮʬһףȵøΣȻګګʣǸΪʲôĵطûѪ
ףһ㶣ŷŮϵǧذУֻвһϣմ̵Ѫա
ֻһѹˣذǶˡĻϣ
ףתЩǶŮеذףȥͷζӦһŮȴһǣס˵ʬ壬һʶġ
͵̣ھͲҼ򣬰ǰմѪذװγ
̳ɵ
ףȲݷ˵һѱҼȥǱذס
ֻòΡΡסذһ˲Ҫˡ
ףȵ-
ҧҧؽذװγ
뿪һ˲ذƾջ顣ֻһգͬףһͬȥ
ֿˣװġ
ͼԭǽɳַ̫𲭡


11 
䵽ףϣף۵ƺһ
æһߣ֫õŵʣȣʹ㻹𣿡
ףȲĲƤϣ죬һЩƲסʵ̣ǾȻسˡ
ǧǽϣɫϼǵϦѾǱΨϼ緼ƻ𣬸Ÿ߲ǽԶĳ
ҲЩ磬¿ȥֻĲ¡ټľһȥƮҡ˥ݣسɳɴ֣һԶϨĻ
ţǾȻͳ˷󡭡
ף֧ӣֻǳ˷ȴ֪ҪοԽǽǽǧֲ߱ڷܣγȥأ
ȴȫδܵ⻰ĴӵһԾһףȣһ˷ܵȣô֪ǰذǾܳ
ףҡͷЦֻ԰ˣʵҲкܴܣذ֮󣬲ǽµɽŲ򿪣Щʬ廹һ˲ʧأǷ
ף˵ţּؿ֦ϣ̧ͷǽͷ˿أܾ취ȥҹɫڻ֪ػС
ôһϼ㱻ĺɫȡѾŻƻĽż⽵١
̺Ȼŵؽָףǽؿ֦ȣʲôѽ
ףȵͷʱͷҲһֻǽؿ֦Ҷˣðһѿ磬ۿɲٶ˲䣬Ҷ쳤˼磬ǰչǼգ۵Ĺ򣬱ʮɿ⣬սǴ䡣
ľѿһϦʮɣδš
ԣδţףȺظͷһ֦
ľһ֦ǧһ侹еطԼǰ
أɽһҩˣһɽҩʱ;żʰһ֦֦ðѿ賤ɽ·ҩ棬·ѰȥѿϿͩˣѿ׹¶ģʹҩϴ󿪣𻯵ɣӴ˳ԵġPˡ
˱㽫콵ԵΪһ֦
Ե
ףһ¿ָ֦ܵƬʱȻĻĲݣͽھ
Ҳ˹״ȣڸʲô
ףȵЩ辻ʯͷһͬڡ
̱زٶʡʱڳýڣ⽹ڲһ㣬ԽԽࡣ
̵չһ𡣡
ףȵǣùż޽ģ֮ǰĩһѴչ볡̨
ףꡢټһ֮ȨϵøΪ׵
ȻЩԺչˣٷ£ҲһyŻյģ뱻յģڲĽٺңʵҲδʲôֱ𡪡սµĸڸǣͬһƬɫ̲ݡ
ףȵţһ֦ĳǷɺϣ֮ǷʲôԵǷпܰǶӳ˼׷ɣϵĶҲ졣
ͻȻףһӲʲο⽹С˳ȴһ鱣õļ׹ǡ
ջ͸Щδ⣬ѾɼףȽŹϣ׹Ͽ̵ģƺù֡
ȥ׹Ļ󺵣òꡭ
Ҳսȣдʲô
ףȿһ¼׹ǣһ߼ڣһڴǵǰǰþеһ
Ҳ׹Ƕ꣬ʲôҲףֶһߣͬڡ
־һͣ£մֲŶĺĿȫǵֶ˼ӡ
ףȼˣ˰ɣ˾ȥԱϢһһʱרעڲŷ⺢Ѿƣ
̵Ҳǿӣһˡ
ףֶãֱ죬˸ӲĶǼ׹ǣСҲӲŽߵʵء
ףǿ԰༤Сĵؽ
һֻĴСͭᾶ磬бǣͷ״ǱܵŴأ֦꣬ﹴϧɫ޴ӱ仨֡ͭʴ⼣߰ߣһƬǣ
ףȺһȴģ塣Խ꣬Խͭþʲô
ףδʧ䣬֮⣬̺ȣ㿴ʲô
ףӣӣͼ̴Աһǳ̽ͷ˷ܵ쿴
ףֻ߽оһΪӼСǵֻ¶һعӵʣһơ
̽ͣұģڣû뵽ڳ
òף˼£
⵶ӣ˵ƽƽ棬ڵãȴδһ㳾ң⻬ãһ۱֪Ƿ
ףȻεԼһ磬ʵһ˸Ǻҡ׹ɫ죬ǡһѾ
ףһʹڴȥ
ѵһѺûа
أһͷףϲ̣а취ȥˣ
ҹǡ谵ǽϣʱжӳ»⡣
ǹ𽥵һǽ
ףҧأսְγ̽ǽУϷγĵٴβ-ߵǽϣ
ϸȥֵĵ޶¡
̱ף廨ظڱϣֻףȵĲ
俴ȥݵϾʮףǽʱޱѱˮʪ
Ϊ治ĲϸףȲʱΪ˸ףȰ˿˺һΣոΪ˰Լֱ˺ʣ޼
ףȵץãôߵĵطˤȥǷǡ
̹ɵӦָֻֻסľӣٶˡ
ףǽͷֻһˡֵĵõӰ仯ģʱЧޣһ⵶ʧǰǽء
ҹƣסµļǡ
ףѱԮ˽ǽͷߵĵطɹףֻ˫۷·עһͲһˣ
ȴʱͷΧǽϣһ
ףһݣ˵ܱߴرڿǵĺԣһʬ¯ˣͷӶ³˭أ
ףѹͷľţȻĲô˾һǵ׳ʬģϲ̫ͣá
ţƫͷ̱˸ơ̵ͷʾԼס
ףעǽϵĶķУֻе֧Ƭԣ
֣롭ǡ
⡭Ρ
ţףȿ㤵һĻһǽصͷ´䣬¶˵
һĿ
һذ׶ĺͷâȾѪѪһһε£Ǵӷܹ׹Ļꡣ
ӵƬ϶ףϳˡģһĻ벻ǰһĻغϵһ𣬵ףϸ룬ĵʬһ㣬һף˷
ףȵֱ۲طŶֻϣɱ˵ȥٶ
Ȼʮ֮˾ŲԸףԸɲǣǽ̽һ档
¹ӳ£Űϸһȸոʵɭ
Ҳһף
̣
ףȡңңߣƽ촽ϣԶ׼ǡ
ʱͷðĸĿģͷǵķŹ
ףתδüӦŵĵͻȻ顣ͬʱʸѳǷ
ףһᣬ֡ҽͬʱʹأһơһ̤ǽ뵶ķڰеķԾȥ
һգۣ븵ĵʬһͬʧӰ١
ֻأǽͷĵ
üǰѵȴǵ֮仯һƷ̣ȥ


12 ͷ
ף̲һıϣþ޻
ףȱһһҹĵϲֵĻֻޱ߼ʵţܳȥһȥת˷һЩùˡ
Ȼȥ̸ףԭ·Ʊвͨģײף͵ñΧڵ׼
ǺӰš
ͻȻʵȣϵ𣿡
ףỵ̄ʿٰزأѧԨŰ䣬游븸ǰǣȴˡңӦŪīƸãǰĻǰйһ֮Ӯ渡֮ɫƲǾò޼ǧǣΪģνСΪƲ⣬ҿǴش
ʿǰĻ̰ͼģֲж£
һߣҲǣͼµĸһΪĻţ»㶼֮ֿɵá
ߣҲǺųơǡ˵ָںϻı£겻ͬ˼һ㾭ڤȪתͶ̥ˣ꾭ɺϻɣһڴ
Ȫˮӵ֮࣬Ͷ磬ʱΪǡ
ٽ֮˻췦ȻȻԼѰЩļУʶǧټҪǰǡ
˼
䣬µı鶱ֱЩƶӤȭеȭͷл߬Ųͷ縣ӦǴӸ˺ġ
ףƬ̣ûпĵȫʬ˳¡
һӵϵĸ­ŮʬЦ£˿ʧ౻ǽϣֻ벻˵ƾӣҪΰȻͨعؿأ
ǿķգӣ۾ֱףȣȣû޵ĵеĹأ
ףȲ⣬ֽ͵Ʃ˻Ǭˮнˮֹ𣬲к𡪡밡óķ󡣡
˫ԻǬ
Ǭߣ֮ҲȻ˳ƶΪ޴˵ߣ붴ģȡؼȻ컯С߿ɳɷɣӴ˳κĺңֻ⣬ޱ䣻񣬵þɽǲ֮ܡ
ߣ֮ҲΪϹŵؾΪع֮λսΪܣʲԶڤٵضӡ
ؼԹ³ڤȪԹɷ֮ڡ
ڤݷʱУһֻ֮ڤеԹɷԼɻԹȡ
еõߣСɱΪ飬򱻳Ϊصo
ף޵ģǬڤչƽһ뿪Ȫ޵ģȻ
ףȵ˵еҴδԹط
̴򵥰ǰ̵ܹ֪һ޶ۣУֻܿת㣬һԡ
ףȵ
һָֻסֻۣǣ֣ﹴ
ףֻʶʼң̵Ǵĵ״ͨһͨУȻƼˡҸոմĸʶؿӦеоҡӾζķʽ֣ͨеĵһ㣺С
Ӧ֮󣬱ʧȥ߽ĸйٸ֪˵ʶҪʱңй죬ȣҸоͨ
ףԣ̽ŲԼʶ˼ʵ±ڣҵ·һ죬Сĵչأף̣⣬Լ˭
·ˮĻ繵ͷ⶯ɫۣˮһһĴ壬Ҳоƣʹ
ڳУ㱵һڴӡ
ƺĳر࣬
ףȸоһǿеشߴ۾ˮϿ
Ŭ£ԼʶһԾˮ
һиоһ紺ȴ֮ǰڿˣǸҶˡ
һϮۣϴŽɫߣˮߣˮеһС
ףһӸոյĸо˳Ҷ·ڶϣףȻ˺һڽ
ȣȣЩ𣿡
ףؿ̣ҸоһҶˡ
Լ̵̽ʶôǸӳˣѵǡ
ûнֻͣͨеĵڶ㣺ӳͨмˣ֪Էĥֻ棬ȥ˽ԷϲŭաԹޡ
ʵʩʱᡣΪˣӲֻأһ̣ͻͶ̥ѭֱɢ
һֻȥͶ̥ģνĹǰչȣǵķǿҵС
ͨУִܵԣ飬ת֮ЩֲԼ塪򵥵˵Ǹ׳н
ף񣬺Щ
ֵֻʩߵҪΪ̣Ǽʯ߾ܳܡǻΪľֲԼϣǶʩԵļ飬üµʹѪһ
Ļδ˵꣬µӤȭܣõͬ޹ġ
ףŷʻһȦӵ
ʯϵŮʬеͬһ֡һˮУսʲô
ףȼȻأҪô
̿ЦҲ֪ǰ̵ʱ˵ҵԣѭ˷УʶֻǴǳ֪Ĳ׽ֲ붼ʩ뱻ʩĽգϤ
鶽ǽʯˡףſ壬Ǳ߾ʲǸĵʬףˮݵþˣĿǼ׼
ĵͷͱЩƤӤ־ðͺѪ޺һʣļƷ˿Ҳɢšʹ˼ʫ˵ķˡ
ҵ³ףȿ̾ѷǣ
Ů§ڻеľϳףȣ궯ǳ쾧۾㶾֮Ǹ­Ůܵ쳣Ҳת֪̽ӻ
Ÿˮط壬ĵʱ˵һˮЩڱΧӤȭˣæӵˮץȥˡ
ף֧վ𣬵ǰ
Ůٴξż̤Щˣ˫ȣ߾ټٴγףһȰơ
ףۣȥϸͭͷǣϼ
ѪȶԴԴϵشףģ·ŭһĴųǽ
ףȵĶ߽ǧɱŰʹޣԶȥˡ
ţоԼŷһľ׮ϡ
볿˪⣬ףһѹ漴ط֣ԼϾδŴơ
ÿһƤ峿չռһŮ-壡
ʶһͷ­ѹøͣ·ԡŵĲ⣬˵ߡ
ϴĽŲ뽥ףһ˾εս֮һԭǴһĸֶǴ˴εоĽ졣
Ů͵̧ͷ޵עˡ
ף˿վǰĶˡ
һװѰ߰ףػǱΪ˾꣬ᣬһ£ǰɫơ
ŮһۣӦϹأյϵɡ
ףһԭŮ״򱻵Ʒ𣿡ֲһֱʢԼͷ­Ѫͭ
װߵͷǣ㱳ȥ֮£ĽֻĽڡ
գͼڣ
˵ŮǴĿôսʤĵйĹŹã
ҪŮ㿪ʼҵزףֻǰĻ濪ʼң໥ʹĲҽУ޾Թ޷·Ҫû
ףֻһĵʹʶ뿪ͭ
­ŮʬάԭƣǶֻȴ˳
ףǿסļ£ðǰѱĹʹЩˣǳ˵Ҳ棬ֺιִڳأ
Ůʬ⻰ŭ߾ͭףͷ
ףҲ޷ʹĿˤڱϣȫʼܿƵس鴤
ʧȥʶǰһ̣·һƻõ
㵲·ˡ


13 㳣̶
ףȽָ֪ڱϣɸ­ŮʬҵѲʻһӵС
̼ɫ㱣͵ȣûˡո㵹֮Ůʬ·뿪ˡ
ףȲü·
ѱԼĻŭôͻȻߣͨ
ɫȣǲŮʬķԲǣ
ףҡͷܣҲ飬вո˷ɣȫûл֮ӦǸûᡣ
ҲɻǾΪʲô
ףȳˣȥҲǺͷңֵµĹؿ
˵ţףĬзһģ˺ӵ׵Ĺ֣빵еǧʬ
̵һĿİͰ͵⡭ʬɣ
ЩԨеʬҲ쵽ŲǲԴͼ
ףûֵϱ鶣Ŀ񣬽߾ܵظԱµһɹӿˡ
ףȶս֮ս˻Ѫ罦ףȵϣ˻ߵźΪ˾սΪսţ˷ĺɱӦΪ˾սΪս
Ȼ⻰ȴԽԽ΢ܵġǣǣ²ƽѹơ
ףȵĶһֱص֡ƽӦģƽǡ
˼ʱЩһԶȥˡ
ףȸоԼ˱żۡ
ڻƤϣǱ˷ѩ
ʹףȸоͨɳſڣΪʲôʮ죬ǶûԮ
û˻ش
·ڿޣ͵͵ĿʣΪʲôΪʲôûлͽ
Ӧ
ףȸоƺʪһƬʶĨȥᣬᲢԼ
˰ͷ˱˵ľѣؿޣΪô˾ȴûá
ףȵͷԿʼʶҲģƺһЦȷ׷ɵѩƬᡢףȼ֪ǲĴ
һ漴أȫˣƽβסļҪλ㣿
ǶȻףȵϣʱ͸о˼Ƕ⣬ٿشָог
ףȴصشϢţͷתȴֻץסһƽۣ֮
ǰǰ봾һսôܣƽݣնʮڡ
֮󣬴Դ˳һ·򶫣γʮƼ㹥á
ףЩ̧ͷʬ૵ֲá
ʲôֲã
ףȵԭƽ֮۵ĲҰܺԮٳδйءֲࡶ䡷ἤЩʿԹߡ
ΪԡѪսȴԼĹġ
ȴȻϲȣǲǿסˣôˣЩʬ嶼ûгֹǣ
ԣһ·ȻƯЩʬֻһؽǣûз
ףȲѽ⣬ѵʼֻΪԼˡ䡷ŻʬȺ춯
˳£գ۱Ҫһ̶С
̶ģԲȿǵǳ¾ɵͭɫ·Ҳ̫ա
ǣסףȵ˫֣ȣϴۡ
ڼһ̣ףʵ̶֣
̶˶٣У㳣ɡ
һ˲鶱߸ףҲһ̶ͬĵˮ¶ȥ

Ϊ㣿ֹݣΪ㡣
Ϊ䲻ãΪ

ףǿ£ף貵ӣףȵĲ
ףȺ̣һҲ𣿡
Ƭ֮ŷӦ
ףЦ˵һ뿪ģȫ˶ĶϲĸĥԺĲ𣿡
̾꣬ʵȣ֪ʲô
ף΢
̵ǵȴǹ¶ġûϣĵȴоΪ
Ĭһֵһʱвãȴˡ
ʱʵһƬˮûʲô仯ˮ£ȴļУνֻءܶ˶Ϊָˮƽ𣬵ʵǲڼеŵĹӰһɲǼĿࡢ֡ϲһ̰
ףȱ棬νġһ̰üͷɵ漴һĵ̶䡣
һ±ˡ
ףȵСС̰֣ͣɺͳ˯ԺƵĻĪҪ롢˵
ίίӦһҲ֪ǲ֪ˡ
ףȱصڻСйһηǳľԲŻ룬㳤ԺͻףֻмСһ֣Ҫ¡
׷ʵأ
ףȵܶడ˵ΡˡѡƼˮİˣܳΪΣʹ罨ϵΪ塭
ȴûӦ
ףתͷһҷ£Ǻ˯񾲡
ףҡͷʧЦҲۡ
˯·ɽʱֲҰּųˡ
ף£֦Ұ޳һֻС̴ͷϡǺ˴Ϊˣһ·ıǰ棬ڵӭչϹ桢ͷͷ֮ǶСֻǵĺӡ
ףףȺ˵ѹ˹Ȼ˫ĵؽ磬һŲ
㵸ĺԣפףƬ̣ǲԸ赲ǰɡ
ȶƽأôѧķ
ףҡҡͷ߱ߵֻԸвˡ
ЦһΪǺǶԨԴء
ףʧЦЦȴ֪ʬ
̾棺ε֪ģ
һ̧ͷСҪ֮ơ
ףΪڣ㻹ǲǵڽڳǿ׹ǣڼ¡ʱô󺵾࣬ɱׯգ񲻿⻼޵дű߾⣬᧿Σ
̵Ӧԣ
ףȵڿǾһʷǰʱļ˾ƣ˵򯴥ŭ飬ʹ併ãΨһĽķʽͨҳͷĿ嶡
ǣǾѡϵĹˣŮ١죬ÿһˣϣ׼ЩķʽǵĻڹ֮ġ
ȻΪǼˣȴȻûнһθأʧˡ
֪ʧ֮󣬿ģʧ䣿ŭõȨӵǴδֹͣȨĵ߸׼䣬Ȩά-ڼⳡЩǼ׹ûмصϸڣЩʹõʱļ˾¶˾ġڵ죬λ˾ǼεԸϼ̨ġԼ
̵֮أ֮ʲô
ףȵڼ˾׼֮ĵڶ죬ӵһã˫֮ʱǿǧ޳żҼ䳤˰ٶ仨⻨ճ򣬻ǣ꼴
̾ȵһ׮°
ףЦǰԳƵˣڵʱˣй˾η֮ģδڴʱáõǡ⻼㱻˶ӵĶͣҲˣǸһΪõμ˾
֪䣬ڣǰԭ·У˶ίʯһֻصڣеĹڡ
ףȸ߾ίʯǧ̵ŮӣѶۿеذ׷ĺ⣬ڶ񶾵ǡ
ף˿˫ۣϣͼŮоӡ
нŲԶ
ףͷ΢һݿɲŮ׼
ȻĹŮӲɲƵǸѵһˡ
һһĹװʹĲԻ
Ŀ֮ϣһֻɫѪͷϵĽңӦһһҡѪᡣ
Ůףȣ΢Ըδö֡
ףȻȷԷǷԼ˵̽˵ʲô
ŮֵԸδö֡
ףȵһͨеԽĹ꣬Щʣ־СʣǱҪȥ֪β뿪𣿡
ŮԵԸδö֡
ףȵʲô԰ġ
û˵꣬ŮӦá
һ̣ؿ̣ǰ׹էʢ
񾪹Ӱѩз档֣ٸ顣
ͯҥߵУСһһͻȻͷŵĴһչᣬɡ
žһһѲӯСбͯͷɹ
ͬʱһʯˤڵأ飬ֵͯȥԼѷɵеˣ
--
񾪹һдǵһƵĹ£ΪͯҥСܲˣĶ䡣
p.s.б˵ûô=v=ΪҪףӽǿűСԼbuffӳɣϡͿԼ㲻׵ͨصģͲ̫


14 زز
̻ͯԭأȴǴɣҪüĶС
뵶ǣСػУһƤ֮С
ףֻؿڴһ̣Ƶʹǰ漴䡣
΢ĳڸǽϸ߼䣬⡣µǽͷмӣһûʹŽ㡣
𶤣պšΡĹ¥ǽ̽Щͷ˴Թܿн衣

ף¿ϲתͷ̵سˣ
˵ţȥؿһˣһȴһɢµףȾ죬ӻȡѱĹž
⾵ƺǰҪЩϡռԼڳ֮£΢
ףѹɻ󣬸ҪشػУһŭȣڴΪ
ףͷͼسʱԼĪîʱǻڵʱ䣬⼸ֻԼĪֵȥġ
֮УһֻüЦлӶѣһ·ֵַġ
һֻ¶֮ɫΪɶ
ǿԺֺȵ
ףæ̣תߡ
ȴлӡĹֵ
ףȶһ٣漴ͭ屻δüͭϣ˵š
ǳʩĹ¶һ΢Цı飬ȴǲ⣬ʱԵõġ
漴ǲ˵Цȥˡ
ԬеŶʱੱԹţ֪֪ҽæ˵ݣδ˵Ļ㿨ɤۣĿɿڴΣһԼǡʲôȥˣ
ףﻹָµ㣬ԣͷҲ̧̻ʣƬ̣㽫ϳʳɨһա
Ԭе𾪵ǼûԷˣ
ף̧ͷ룬ҹ
Ԭе۵󣬸Ӿ죬첻ټҽǰӡԭΪȥ㸵ģ֮æ׼ڵĹƷҲûϸ㾿ʲôȥˣңΪβֱȥ¥ңȴҪҵּ
է˶Ϥİ֣ףζӳ£ֻԽ͵ұٸǲͻ߹;˸ʹҵֿã㱻˾£緽ų
ţʳԼʱĵ⣺⼸ʲô
ԬеȻӦڶͱӵȥˣ˵Ūīһλ㾪Ϊˣ֮ҹ̸ϥǰϯΪϱ˶٣طӦ˼˵İӽĶˣû˵𣿻ˣǵطܳ
ףȳƬ̣صǰҹǽײɱġ
Ԭе˶½ףȴһǴСʶ㣬׼Ѿˡ˵գ
ףεްԡΪβֱȥ¥㣬Ҳһ߹ϴʰȴң
Ԭеʳָߵ˼棬Ƶֻ˵һ䣬컹븵Ĵ档
ףס漴ʶܣҡۼ˸ĵʬǡ
ԬеȴΪָͣߵ˵ĲŲܣ׼ϳʵĹƷʱŪīŸ̡븵Ĳ죬ѵϴ˵ŪīǸǼٵģǡ
һ䡰˼δڣȴףȻȻ˵Ĳ޿ܡ
ԬеЦҲ
ֻףԹԵʱһ¼취־飬о̸ֻֻ֮ǲ֪ٸǺճֵǺֹϵΪ
ԬеֱΣһֶͨˣһЩ˵취Ϣسڿ֮УĪڴ˼ݷ겻Ϊ֪ķ粻½ðһССķĻʲô
ףȻΣֻû˸⣬뾡뿪ٻ
Ԭеԭ˵ÿڸ꣬˳ϵĲˮ⧲һڲǺɤ˸ڵء
ƽϢпԼףȣɵϵܣҽʵʧ⼸ǲҲȥʲôǵһ˶ϣͶ·ֻЧ¡͡ű˸ղôһͨϹң
ףĬȻԬе˵ġ͡ףȵһ
ڹ飬òԣףѼǲˣֻԼǵǸ֮ˡȻλƽʱɽ¶ˮǰǰȴ˼ҡȫǵĴ¡һƽƽҹЯԼ÷Ūīĳ輧Сز˽ˡǣһҹķ²ڿǺ߿ƽϢջƻ
Ԭеƾ޾ݣȴŵЩؼԭףֻǹһˣǼٸٻӥȴҲһҪ硢֮زز
ֻҪЯߵģɲֻһļô򵥡
뵽ף̾˿⼸ֻиɫŮһӰδ⻰ɷҡ
Ԭеü⣬Ȼδ˵ǡ
ףֵҲӦھ߹ⶼ֣ţȥ̽һ⣬ˣҲҪСġ
Ԭеӻ֣ˣҪʲôڣһεڣͬʱͬҪڵּٰ磬ձѽڤظ빸졣ҪߣڵߣǷ֪˵ǰȥͷˣͨУȻһ·ͨ衣
ףվ֣سһҾҪлԬеٴʵ治ԻηǱӣ
ף΢ϸЦȻǡ
Ԭе˸Ҿ˵ʡ԰գһչȣŲȥ
ף͵ſڣԶţ˳ľķ϶¹۲˺һ󣬲¿û˷֣ѹúᣬ±ν˶һȸǵʲô𣿡
ףȵͷ֮ĪҪ֮ͬ£ǻ
Щݡ
ϰϴװþߣֵӸ¥õģûκ˿
ףȵлֱת뿪ʰȴףֽסʣ֣ɻǰ겻ľѣ
̶ڽһδŪСʯӣŤŤƴһȡ֣Աڡ̡֣أ类һ¡
æͷֻδѿڣסˡ
ףЦôϲˣ
Щɬض˸Ц͵ȣ仯ô󰡡
ǰ곤ɾˬȴףòȻףɫڣ֮һǰˣϸоݣ;Ǿ£ƴһʱĪͨһˮ˺ȹ֮ӡ
ףЦʩЩױһݵС˵ţ⣬ˣȡ°ͳֵľ·ס̣ϰɡ
ϵҾ¥ڽ϶ˡ
治һ¥аʮ¥ż䡣¥ңݵ˵ԭұ紵ܴˣҲûٹңԵʮֺס
Ȼȴǿõľ¥֮һľƴ㣬絽רƵĿ˶ﲻ
ʱǡ¥ʳϡʱֻ˶ˣһǼокϺظ̸ָۡ㽭ɽ
ԶһϣһһСֵʳͣʹЩǸԼĪжʮ꣬ƽƽģСЩһȴˣžЬͶȴ˵ϣǵûƵƵעĿ
棬Ե˹˹ģҲô̸óҽáǣ󺺵̸ԵøΪ
ѮϵҲֻЩң̬
ֻһдҪһٶˣһ֮ѺǸలһٶ꣡δʱȴּǳԾƣԤѰͣ´֮󣬱ɷµؾٱһСڣ۾˵ķӦ
һھƣС룬ٴмǾΪƱѸһ㣬ѵ϶ֵµȺආɣΣСӲǾ
ԱһҡҡͷüҪ˵ǣǴҸΪ߶ţƽӣõġǰδʤڴ಻ܾ˵ĽҿϷ뻯ɸΪ񲯡
ʼ˵ߣָųۣ֮϶ǿñ˺ãڤظ˼ĹӣΣ̫̫ƽƽӣ϶ȴ֣˶ӣӣƲưոݣ
ŭգʲôô
һֱĬһ˺ס졣ڼЩȨͬԣ
ƫͷ˿ǶʳͣǸڸС⣬˿δע⵽ߣɤӣѹصҲ֪ҾүɨҶͬ˵ڤظǰͱǰεؾ־ھܻ
һ
ףھʱǱƳһۣ漴ջĿ⣬̵㻹壬һЩǿҪ
̴ֻ̧ͷף㲻ƺ𣿡ܻؼףȵķԸٽ֣ദ֮ʱ˼ѵܹģ
ףȷ¿ӣҴӲơ
һ£գգ۾ʵΪΣ
ףЦȻΪϲ
Ŷûٶ໰ͷ
ףȵĿԹſͶȥһȵżŰۼѻУף
ڼֻһԴĵŴּ֮ô£
⵽ףǰףһ˫ƵĿ֡
ףŴ缸ͬʱ˿ڣףȵк£
λɨŵġݡٴȣò
ɤ֣
С״ǰףȵ͹٣סڸ԰ţ۾ûˣͿΪû˵ȥ֮У˸¥һľƼҵͨ赲һЩС˵͵͡
ףȿµЦЦ뽫ֵһԵ̵ԡ
֪ʱͣ˿꣬ЦӯӯؽԼַС
ϸ̵ֹǣأŹݺڿ־壬ڲš
ףüͷԴϣزꡭ


15 

ÿӺһʣףȵɫ͸һ֡
̵νӣһֱЦӯӯš
һԵĻƼףɫʵѿæͷ񣬱ϺͿˣ˼Сɾõú֣˵˵ʲô
ףȵɫЩǻƼҪڵأײ̣ȡͭɡ
Ǯֽƣ˼֣ɫȴȳţϻ˼ɾĳ㣬㻹ɫǮ
ףûٲǣеʣ޼ԱˣԱ˾߰ɡ
꣬Ŵ绹ڴ¾ơ׷͹ǳСɣԵÿɻ⣿Ǹɶ˴֣˼ţҪƻȥɣС񡣡
ףҡͷ´ΰɡ
˻С´ΡʱϲüңתͷٿλزСɾ䣬̵ۣ˫Ư紺˲۾ϲޱްҲ
߳ӭɵ˾ͻؾԼ˵ĻֻάŹƣĿȥ
¥нʣһرЦţǲڶƱյ
һһŮԽߣǻػعæкλ͹ҪԶʲôС
ףĽбСͷۣϵаӣַ·ڸɲһ֮ϣֵþЩˡ
ڱ޶ɵײκգգۣǣסףȵǣ˶
ףȴһǣƿ˰Χס̯㣬ЦְɣǰĿǣҪָ켸ҹ
ڣڣȷ˵ǹļա˹աÿڣǿΪʢĽ졣Ҽһòƣȼѽڡ
ǰյĽ֣ͨﵩ֣ؽֵС̯βӡӰԡȡ桢ˣһӦȫ
֮ڣûеطĦмʺˡ
ףȵͷŷߵС̣ʲôԡģ˵˶٣ЦԺѼˡ
һ뿪˿ǣѻͷЩϤ羰һؼ
ԣͻȻ˵ϣסףȵ̧
ףһ㶣ͼҧҧ¶İȣұ磬ҡ֮Ļţ˵ȥðΣСףɫңȥġ
ףָڣ̶ͷְıϣʲôӡ
̴ͷɿ˲ףıۣܣŮƵƵӣɫЩڳ˵뿺ܣʱСؽͷӶ̵ע⣬ɢµسǰˡ
ףͷ̣㲻ҪǺҲɣͽ¡˶٣Ƕ˵ĺǲͬ뿪ĵأҲǼ¡
Ӧ̽ؿףȣԷȴû̸ȥĴ㡣
̵ļ磬ʾԼȶתʯšżܺӶ裬״ɺ磬ͨ
ʱֵĺа࣬Ѭպˮ棬΢źеҶ
ףƾͷҴϣȴ·ں쳾¡δ纵ķ˿ʹҪƾȥһ㡣
һʱóˡ
ףȶǺӴӶ룬ųܹʮţȴֻһΪڽϣرš
ĿһֻιҰƣ΢ЦǸϵòɣ絽ģǵ˵ƺ󣬺Ƹںˮ֮ϣű߱ţֵϡ˵˼ꡣ
̵ۣ۾ֱףȵĲ
ҹʱвŵδиŮѳЩСЩˮϵӼݡ
ԶֻˮӰ
ףȵĿ֮ͣںӰƳɢЩľżЦݽˡ
̼״ҲȥһʵЩľż𣿡
ף˿һ֣ˮܣҪˮ²ľżݡ
῿ߣֻףĬ˲żСʱѧ
ףȵĿ⻮ЩŤᡢŵľżָϡǿҵ̵΢΢ۡ
չ񴺱ʱĺˮӿȫС
ˮǣʱףȱҪյǿҧסݣʼնͣزЩˮ衢
ԭȵѧͽӿ಻ˣԲŻķݶиұԹ
ѾʮˣûԸȴҪԷ
ף룬ִ󷽣úһ£ҩˡ
ӵˮůףȴ͵Ĵ˶
һƽ죬ƾ£꽫
ظ˼٣ǰԤ֧Ǯҩץõҩģϲϲ߹ϡ
ȻǵǸ龰ǵԼжôġ
ư֮ʱ̴Цţҩλڻһһ߽УҲǡ
ûǼƵĵҵ꣬һʮֽŴ͵Ż뿪ȥأ
ףȻ겻šԼʪ£վſڵֵȡ
к飬ȾһֲĻҰס
ڰʱ֮ġ
ɡĿĵ߹дУƶãȻѰţֱسһƳ
һƳͬٴαڱʱˮ֮У顢á
һ׷ˣȣŢС
һָأ
ףӣҪҫȻִ̧ͷʣ·Ҫ͸Ƭɺϻ֧Ĳ죬Ǵˮ֮ϵһ餡

ףȻлͼ̱˫ֱͷ
һæ̼򣬼ѯʣôˣ
ȴؽÿ¶˫鶯ۣЦ۾ţٺ٣Żġ
ףȱ⺢ͻüЦ֮ͬʱ޵ĻҲϨȴˡ
̼ɫȻ䵭æЦգգ۾ĵԺҲ
ףһƷߡ첽ɣֻһ·Сܵȥ׷ϣ׷Ҵ㲻Ҫ˵ȥקڡ
ףȳӣӲ²Ϊ
̺ٺЦȥ£еƣֲֻǿסףȵƣ쳣ĴףȵҲ
̵ҿôģⶺġ´һķӡ
ףԣͷȴԣߵø졣
һߣһ׷ܿǰĽ־ϤףȲŻ²ӡ
ظһѱסףȵĸ첲Цץסˡ
ףȴû֣ѹǸ¥
̧ͷȥһ¥岼ŵĻݣſҶ顰¥֣ߡ
ֻǴʱ¥Žڣ·ҲɫҴң϶ǰͣפƬ̣˵á
Ȼǡδϣ㱻ףָæ
ֻ¥߶ϣžյƣÿյֳһ꣬һľŰ֮£ƹȼţɢůΡǵ¡¥Ķ㣬Ů¥ͷӣٷ磬ס
ףҲæԶֱҲ¥ͷŮ¥αĵ㣬ֻλȨص񡢵oݰӣ֣ӦǺӲˡ
̵ų󡣡
ףЦЦӦμּģ⼸ĿǣȷʵҪֺˡ
˰ʮĽֵٶȷʳ̯ĿϾӣӯ·̽֡֬뺹ζʳƱǶˡ
ǱȺм䣬ֻܻŲߣԣǰҶǽڣŬǣסףȵ֣ҲᱻӿɢŮޡ˵Ŀ󺺴ζĺ͹Ĵɵȸǲϵ
̷ʤףҲٴˣǻȥɣ
ȻٴαʧɢףȲûĻͬĴڣԳһȥˡ
˳ȥãȻվ䣬ףȾֱ뿪ıӰЩ޴롣
ŽſһףܼԼֱײԷҲδͷ
̵ͷýżһʯ·йĵͻ
ķòױǲ̾ٲ׼ף뿪ķ׷ȥȴ˺Ȼ£Щˤ
̶ʱջתͷʼٸ߳·𣿡
ףЦ·ˣĵľ㡣
ֽ̧һ÷ϻӵݵǰͷһɵվں˼ʲô
ϻʢӣҡժĺӣڽδ˪֮Уѩӵ÷ů
һֻŽﳢ˳üᰡ
ףһ𣿡Ҳҧһڣӣ֭ˮ䣬ڻڰ೤УµóҼǵԼ͵ʱϲ
æֳһֻԵóԵģ
ףȵᣬ»ӣиڵصĴǰټһװ״ɸףƯֻľףˣܴԹӦʣС׵ķݶ
ף߽ʣɳˮ𣿡
Ǵɳ̶ʲݱѩˮһرɽݣȴûкǴｫŵЩԼģɸɾ֣һǮһ룬ɾ
ףȵǮɳˮת̣ġ
ߵʮʱ̵ĶװϸǩˮѼǩ˿÷Ρ
Ŷӣָۼ񻨵̯ӣףȵʲôѽ
ȻԲˬʧ飬ףƤδ̧̫ˣɡ
פ㣬ףָ̧ǿǰߣˡ
йһֻʳ̯ϡˣ࣬ӰϷֽŪϡйӡһһһһӦϾ
ףв䣬һİִã˽Գִ
ԶһһСС֮һް߰׵˵ˡһһԭۣδ̯ߣԵòͬ
Ŵ˴˾౾ͷ˶һѷƵӵȥףֱдУɣҲֻ
ĵֹЪʱ˵˶ӿһȺѲһܣ΢ЦֱһͱõľУ򿪺иǡ
˱̽ͷǺпȥֻ˶һſֻľơ
һ׳Զ㳯Ǽ˺زʲô
˵Ц̧һָϵ˵㣬ʩʩȻȥ
ȺϸУףȶ̽ͣգҲǾڸգһ㶼ʫ䡣
˵䣬׷ײ²˼˵˵ȴֻҡͷ
أȺﴫһɵŮ£
Цλ˵ģ԰գһյɴ
ǰ˺ɢѯʵĴµȺثʲôòµģ
ȺĺˣոշԵĹ¶ݣЩɬԼ粵ŮӶ䣬ųȡơ
ףȾ⼸ŮƺЩ졣
ȥ󣬻Ǵ󺺵ּӦ
֮ǰ´Ĺڱ΢ʣ˴ԣ޿ޣȴҲֻǼŮ֪ΪΣ׷˷֮ɫ
Թɫľǣ롣
ŮδȡǩƣʣµŮΧ£ͬ࣬ߴߴس⣺
쿴ûжƣ
ǣ˫ɵʱ£һپѡһ꣬𣿡
ȸͶŰŭʲô
Gǿ쿴񣺰ѩ׷ɺƣ޶Ϊ˭˼
ǰɣ˼Ҳ̫¶ˡ
ľУ۹ȺѲ䵽ףϣЦӿҪ
ףọ̇̄ʣĶľǩתľǩ׫С֣ǾʫƵԶϴ죬ɱܷȻ
--
Զϴ족ԶʫɱܷȻʫ
յΪ


16 
ףض˶飬֪ν⣬ƫͷȥеľǩֻͷСʫԭΪ˭徳
ЦǼŮף̶˵λвµóģȴн˵ţȡյľƵ
νľƵƣľƵƣ֣Աɴʹȼʱ־ӳɴ䡣
һŮõǡٳۣĵ˼㻯ҡյ׿Ƕ
ŮϢԴȴЦҡҡͷҲ
ǳԵŮʧԲ׷ʵǿо
ҡҡͷҲ
ŮǴͷɥ˾ԼеľƣѯʣһԭΪ˭徳ס
ʱǷ֮˿ȥ
ףȼ³ƣ죬о
ף׷ʣ徳ν⣿
ףȴӦָǰ֮սУоһ¡
ľƵƣףȣ˵ǣϲӡ
ţ룬죬Ҫ˵Ĺ£һۡ
ףȶڽĹ¶꣬㲻ٶයִẉ̂ȺŲ
̴õľ𣬱һֱĬʱͬʱľƶ꣬էһȥЩصģ
˷Ⱥӭײ˸źɴŮǷŴ¡λǱǿƹģһһפ㡢һͷسͬȺѩƽơ޶ԣֻװר˵ӣ۷ȴһߡ
ףȻȻԼΪλˡ֮ǰű߿Ǽλ
̼ⷬӣüʲô
ŮԣӽţĿİͰ͵ңʣɲԣҡ֧֧ᣬ˵Ȼ
ף̵ִ̧ͷº͵Ҫ˵ţ˾ϵĵơ
ǣŮĶæʸڷϣǡ
ףüŮҲ
ŵ״εؽţǺϲоֵܡҪдʫӼһ¡ȻĻҪʵҲԡ
ףȻû̫ĻȡеľƵźˣҲûʲôá
̵Ŀľƶջʱ޵ط˸ۣδֹ
ԶһŮΧľһʧͬ飬Сɣôˡ
С૵غᰡ԰գأ죬Цֹ
ףڽϣ
յ֮Уǧ˿бɣѩӳŽϼɫ
Ǿ֪ߵ˳Ǳ˴򱱣ĶױΧʮ̻
ףפ㣬ͼڵش˸ǷзỨӲʱɺˡ
ףȱҸطЪϢɡ
ִ˸Ƿãųٶ۵ذҲۣ档
ףȵհɡȾͽЪһЪٹһ䣬ձˡ
˳ˮĽ֣Ŀĵز֮СϦΪ֦һ߽ߣܵصž£ֱɢɡ
ǳĻıͣû˿ڣҲջݣΨһ¥ףȼȲܻ߹ֲܴŸȥ̻֮أֻ¶ˡ
ĺůҹб¶ֻǴּ߹ҹӦ⡣
ף𽥲꣬ޱ޼ʵ֯ţˣΨչ伸ȥˡ
أ˿ڱУһܵӰ¶֡ף΢ǵóǱлԶԶȥưܵϦͶбӰȷȷʵʵڴ˵ġ
һÿɹͶ޶ҹ
ףţһ߽ͬ
ԽǰԽδ֮ǰӦΪ׳ΰռܴ󣬾ĻպۼȻȥһЩذڷţĻĲҲֻ״
ףԾڴѵס
ŵĽŲסȻѵȻ޴ġšӦܱΪˡ
ƻķҡеĵƣҡڣĶꡣףȴڣ
ЮѯƮãһᦵĲ˿þ˻ػ
ףȸǱЯСǰ߶ˡ
죬ֻҹĶ
ף̤ͥԺ
ͥԺһʱϼǳƬĺɫԺǽ֮£Ǵ󿪵ĵһƬڣ·һ׵Ѩš
ߣףǰ棬̵ȥ
ŵһҡҡ׹ĵֹͣ˰ڶشȼţǰ
ǰУһӴʯŰ߲°ѣ裬ׯϡף޷ʯͷ㶼ֱնȥˡ
ͷʯ񲱾£ף룬Ӧһ̬
֮Уڲ֮Уһƺ֮ϡֻʧɣơսɫ쵡
ףתƳڿȥ֮ϻһӲӵĻһӤ֦֮䣬˯šڴ׵£ֱ۴ֵĺɻӤȻԹ˿۵΢Ц
˻֮ԡӲӡΪףȽͷϷֻýĽ죬ΧһԲ֡
ף΢΢ͷĿӱڻľƵϡֱʱע⵽ľεСҲһʫʫԻż쳾ˡ
ѵƷŵͷ̵
̻̫ˣƤٵشţòӦһ
ףȼƣˣɫˣǱЪ°ɡ
ڴЩףһͬϱ¡
ףɨµ棬Ӱͳƽڵأóһ̸ϡº󣬱ȥصţ˭ǵѸߣһףһƣббڵأһ졣
̵ӵô
û£˯ɡףȱ߽Ű𣬻ָԭλߵֻŻˣϷЩ䡣
صϵ£ָϣ࣬˾˯ɡ
̹˹ףϵ·ӦáӦգȴٳûбֻۣǶףȣԡ
ףҲעǵĿ⽻һյƵλ
ãףʵôˣ˯𣿡
ҡҡͷֹã૵ȣ뿪𣿡
ףԱܿĿ⣬㲻ҪҵİʱǱֿˡ
̰֮£ţɲز
ףȵ͵͵̾˿ļһ㵽һȫĵطѧʳĴ㣬Ϊ˵ǡ¡
̺ذͷۿ΢죬ΪʲôΪʲôҪֿǾͲһֱһ𣿡
ף΢漴ЦҡҡͷСǲܶô˵ģǲɢ޳ʱ಻ѺͱΪ
̱ھ꣬ǰ׾ѲӳûԱֻܽץסԼԼҲŰ
ϧҲ޷סעķ룬˭ܸ˭Զĳŵأ
ףãԼǿ֮ΨһĹ꣬ÿһˡÿһֻԼǣҺ͹أҲԹ޶ɵĿԹֿȵִȨ߶Сļ̤Թͳοǵıף޹ǨŭԹ޹£ߺǻĹԹֻʣ˲ǲĿ飬ֻĹ»Ұ޹·С
ף̾˿ӭ̻ίʧֱӣο˯ɣҿѡ񣬶޹ȥ
ùȻ㣬ȴҲûپȥ̫ˣһĿ˯ȥˣ壬һֻϺ
ףȵĿ뿪ٴδ
ϱڽ֮ڸΪȻɫأȻԿ֮
ˡòĶڣЦ̣
ǷվǺ֮ϣԴΧ߸ӣһֻߵľ̳ԮþƣڡӦǶ뱱ǾƴơഫǾԾƽѣԼƣݣȴԶǶһߣֱλǾ̸࣬Ц
ұߵǷΪ°ѵĶɳںʣ羪裬Ƿɣִһѽ𹭣칭Զ֮Ǽƿնȥֵ̬߱ó뻯ףűڻ鲻Խѣٳʸǡ
һ񡢵صoԶĮȻʵʱضƵˮ᷺꣬ŰһͷĳҹֱֻبϿ𡪡ףȼǵãݶĽҹͷĳµϣ
ӵһĳעһ
ʱ𣬾չ¶޲ţʷˮ֮Уͼаڼʸâ֮¡Ͷơʹ֮䣬Ϊ̹£ӣ˼䡣
ף̾һЩпµıǨƣڡ
ǰʱףȳһͬ϶ڣϵıڻȫµģлɫʾŴ˻ϸ۲죬ܿ˵ıʴϱϵĹŻδμ穡
ıɫĻƻ裬ȾǽƣһֳԲ֮䣬ԵţڶȻβӡ໷´Ʈ죬ڷΣ鰧¶޵ĲζΪٸ꣬ٿȴ繣ǹг˾°ѣ߰ȻȻǶо
ףȽһЩע⵽һĻǽϣףȿ˿ǽҵıԵһ䣬¶¸ľɻһǴһʢױĺŮڹص档
׹ȻʢʱڻԭӦ̶Ļ桪ʱ˻֪䡣׼ȷ˵㵽ڣɲ֪ǺʱζģͬҵĽλνʧϢ
ֱĸϹøգ˲ھ̫Ծճ䣬ȴϢˡ
ڶɣɳֱϣȴδκοɿ֤ݿ֤ʵЩ²⡣
Щ򡶶ƴǡڿǵ˿ڣԽԽ˰С˵оɱΪ档
к߳ʣĨȥһþɻƶͼҲǸλֶݵһϸ֡
Ũīҵճٿһ
ʹһҲ޶ͬ伸յøǽ֣˸пꡣ
ףţɻԣϨ˵ơ
ڰףȸ̱ϢĴԼյƵʣ˯ȥ
ףǱһϮѵģ˹µľ£ȴܴǱＳȡůұ
ߵ̱Ų·˯š
ףȿƬ̣ǰ˼ŽŰһôһҹ硣
ǰҹĻжţĵҲ˸ű⣬Ө͸
ף΢⣬һ׺ıƤѸٵڣ˼ѩˣ
ѩܵĺҹɫһϸѩ
Ϊϻͳ֣ʱ˼⣬
ĺѩףȶԣһرʵ¡ΪһҹȻһžϸѩһֱŵҲڳ
ѩˣѩ׷ߵף֣ѩƼ䣬ߵġ
³Ц̣ѩ
--
ż쳾ˡάʣдʡ
˭֪ǰʲôĪİޣ
֪ôģĪ˼£Դ¿ʼǰǸϵͳԴˣùֱӶȥȷ˳


17 ԡ
żǰʱףֻ˼£ڵϡѩš
æȣô䣬㴩ô٣һģ
ȴףȲǣץܺõѩк
δУüɣ
ָɵţףٴץѩЦţٿУ
ʶҪԶ㣬ȻһʱϵصڣʱĲȣǰԵ
һˤʹѩأϡʱմѩ
ףȴȻģ̲סһ£Ц
̶پգĨ˰ף˹ȥףзɿڵ˼⣬Ц
Ц̣ƾҪ׽Էȴѵ׾ٵ˦
׷Ҹ˻ͣпǿ᧿ΣŰϢ
̵Ϊܷ𳱺죬ϣѩǶ־˵Ľӡ΢΢ǣǡ
ϣ̵һﷴԼϡʱȻ
ⲡڣףȫѹסȴ߽䣬̵úˡ
ףȼ״ɲƬ̲Ҵ
֪ѩѾͣˣȴڹΣףںХı첽ֱܵϡűߣתһʮֽϡ
Сӡ̡С⣬ʼɢʵô
ĳˣͷǼҽȥͷĸҽ̣ǳΨһһҹЪҩңҹҲѧͽֵ꣬ЩСץҩġ
ˣֵҹβѧͽɢش˸ǷѶͷϣƤ»šƤƤʱһƿ
ѧͽһЩƤϣ͵̧ͷͼߴȡߴٵ鷳Ӽҽ纮ҩ
ѧͽӹ˯ɢϲ̵ӦԵƬ̣ϱܺá
ףҽ̣վڽֱߣ´ӵľͷȥֻʯ¹һѩ塣
ҽ̵ĶǼ̣ţһ޲ȸươ
ǰ·شһ̯ϯض鷷ϵس´ʵ˵ָ죬һƣǵأͷϵһ£ǰlɽкβͬ
ףȲɵ̧ͷȥĺɫѩ֮ձз׳⾳
鷷ͷһ飬ǰһϸϸĹڵɫϣĵ޶ɵرЩãϣ
̯ǰۼżˣš
鷷ʱ߳õһҪȴ꣬רſԱ֮߿
鷷ɫȻȥʱԼԼƮѩɽҡεɫڳһƬأѩϸҹĻ˸ѡ
ɽ·ϼѵذ棬ÿһҪͣصشϢһǿҵ׹ʹдӷ׵ĸӿ·Ҫûһˮ㣬ϢĿ־һС
ף̯ת̯ǰ̯ŷ廨ŵͨ׶ǴС˵һࡣ
ףȵĿдҴһƳԹˡħļ˾һѪɫ䡷Ůĸ𡷡ڤ¼һڣ䵽һλĿҲߵϡ
ķƤӡˮ֣ƴǡԱСֵ֣̫ǽ
鷷鲢ïʶţ
ı紩͸˵£淸о֫ٺѪҺڽҲ߲ˣڵأֻýƾһ˿ʶ˫ֲ˫ڵС
淽ʮָزӲһĴʹǰűķʹֻۣα֪ܵ˶ãȻеڱ鲼˿ڵ£ůЩǿһ㣬翴ȥ
鷷ٴ죬¹£һ̶ˮɽ䡣ϸѩˮ漴ٵˡ
ˮɫĻꡣ̶̶ˮܿɳɫһӤԡ¹Ѫˮ˼䡣
ڴʱ鷷Ȼ䣬һĽոճΪĸ׵Ůˣ˺͵Цˣӵõ𣿡
鷷־غ飬ֹ鵽ƴǡϣ֪Ϥ£빺ƴǡʮһᣬͼۣ׬
ѵ꣬ۼ̯ǰĴ󲿷˶һɢȥֻʣףȺһʮŮˣŮأнվ̯ǰԥʣʮģ
鷷ʧɫʮĽ飬ʨӴ󿪿ڰ
ŮͻȻʮصʮģܸˡ
鷷ףȣͷػ֣ǱˣЦףȣСɾƴǡû
ףҡҡͷոմ򿪵һַ˷
鷷ŵüЦվҳԼһҳڵǵʮ߻ ŮԹ˺͸ɱ¶оԡ³ɾҪһؼҿ
ףȺᣬȻ˺ɱ˳淣ΪβɱǺӣ̫̫ƽƽسˣպΣҡ
鷷ԣɾҪװ
ҽѧͽź̽ӣףȵɾҩˣ
ףԱҪߣ鷷æס飬Ҫ𣿡
ףȲԸʳǮӹᣬҽȥˡ
ȵףȿŴСӹӻصʱ
Ĺ͸ҹƣֱڽӡӵѩϣǰͷֵ
չ֮£𶫾ȻƻʱȥԲƣ׵ϱ鲼ֻա
ԼӺףת󣬾Ϳ·УͷĨᡣ
춯̧˫ɷųȴ޵ø׵۾ŵȡΪ㡭
ף̾˿ϼϵĶڵϣ߹ȥͷˣȥЩúɡ
͵رס̵ףϡȻͻȻʲôһջ֣㬵Ҳǹ㡭
ףȴϵ֪ĺҪƽʱһЩοһûаȫеĺӡʳУ˳һҩݸ̵Ⱥȣš
̽ӹССڵšҩŨ֮ǻĿϸƷ֣ȴȻȵ˹ġ
ףִһı̯̺ãҵ˵ͷк̵𣿺˾ɽ˯һ
̹ԹӦһҩ£·Լµı죬ֻ¶һëСԴ
ףΪӣ̧ǿиסۣ˯ɣ
˯ǳϪ̵ʶСأɽϪľ̶ҲڳǱƳİ˯
ǱļѵġΪ˯úܳԵʣʱû˫ۣãصȴʶĻ
ݵ˲Ϣŵһ㣬ˮеۣɤỽȡ
ףԶзŶߣǰű飬ǰֻСڻš
ˮףȼˣˡ˵ţʶ̧ۿ̣ŷֶԷѾЦѵ漰ʱɡ
ӹףȵһ࣬ش˼
뵵ڱס̵ߣʹףûע⵽עӣרĵشеĺ
ִ˶࣬ףȵķƮԽӰΡһʼվ˲㱡ȴԾɿ˴ˡ
أףϲˣ
̷룬˼ʾɻ
ףȽ´ִϵ󣺡Сʱһ˵к岻ã͸һִֻϣԱаȥ֡
أǲ֪ηӦһβż֣š
ף룬УˣȺȲܷ
ԣ̺
ףȴʳеĵڶȡҩŵߣҩҩϢ׼ǡ
˵꣬𡶶ƴǡⱾһʮأǰʮضڽδλʧܱܻ½硢ͬʱùĹ˺మ˽ξֵ߱ǻȨı밮齻֯߳ףȻ˯
ֱӷ˵ʮ һҪĳɷµǰд಻ѪϣӤ
֮䣬ǣȻب䡣עҪӵҪɱ¾
ףһĿʮеضٶȱͺܿ죬ʱȫעг˱֮ƣҳɳɳ죬ڳһš
ֱɫּڻɫʱףȲ̧ͷҪȼյľƵȴһ˫Ŀź˱ӣ¶⡣
ףü飬ҴŻʵô˯
̵˯һ죬ʵڲ˵ţգգۣ״޹
ףȵ˯ôܺãֽľƵƵǱƴǡҸ£žˡ
ǣŵƻԾĹ⣬оö֮ΣһΣһ죬˺͡ʶ̧ͷȥͼһֻߣڵϡų嵽ڵʬԣͼȥֻǶĿڵļļȵѪʧȥĽڡ
ֻǿʼ鼸죬˺̧˫Ŀ㿴һֻֻ½м׹䣬ɫչһ˸ĻߡֿʺͷѪȻļβϤ̫ơ
öϮڶɽٵ˺ͷȥԱĿ°ȴȾѪһ篡ÿɱһֻڣʧһ
һʱֱ򶫾Ŀڶȥ˺һԾ𣬵ڶǰڿжһ˲Ȼ׹ίڵءͷתţ۾ʵصԲʹšʮֻѴ͸ʺ
ףͣѾ˯ˣüͷ亹ף˺δġƴǡ
ζŵƻףȲ֪ѽеᷭ˺ǡ
дĵãһȫǾʷϵ֧Ƭ󹹣Ҹ档
ڽβдһʱֵʮҲСԺʱʣͷеҾƣǱ¶ˮİ赡һ֮Ȼãǵ˾˾ңңһʱʱ
ǡ˽ڲʶ׷ի
ףھ˼Ƭ̣̫Ϣһ̧ȥ̶¶ȣѾˣȴ˯òȣ΢ŵ߽šףΪҴҴǣվ𣬲ǰ
ҹеֻһϡ΢΢ͷϣףš
ʱһ˻Ƶ֪Ϊ³𣿡
ɲǼ䣬ף֫Ӳâ̱
--
ҪӵҪɱ¾³Ѹ
Ҳл˵ͬ˴Ԫ
Ϊж߽˵£»һЩҪǼұҲҪǵֻ֣Ҫ߾鼴ɣЩֻǼ򵥵ǳ࣬ʽϷʱٽܵġ


18 ɣ
ף˿ضԭأ޷˵Ŀ־ǰ
δķӦԴԣ״ɱ
˻ɤϳֽĹЦȥΪˡ
ȻֻһǻõµΪʱҪѡͶƣ
̲꣬סЦֻйƤ򣬹ЦصУƷ嵭ɭ
ףȻתޱشϢķӡ
ʱЦǰʰһۣտյģݵֻͬεա
Ц𣿡Цþˣʵ
һ̣͵ֱֱͦףȵȤ
ǶӵһɲףֻԼһըǰ˺ȻһŽߣ
ʱһֱڻеžͻȻ
ףʶذסؿڡֹ춯ȴ˵ȶ̵֡ȶȼĿڡ
һ˲žԴзɳŷǸʶмĽ۵ˡ
ףֽӹͭǰƬ̣°Ȼⶫô
ʱ䣬̡ͭǰףһߴͨ׺䶥Īǡ
ףάľȻ飬ȴ߳һ㺹ˮôҹķϵ֪ʲôֻɺϣô˵̣ȴԼĽʲôףȼѵſڣ촽ϰΣȴʼշƬֻ
ɻͷȻưͣõ˵𣿡
䣬һδɢڶ
崵صȻʲԱһͬ߰ɡ
ףȻδüȻеͭȻ侹ѻȻһ£ƳγεľӳףãȻ
ף뾵˶ӵһپתӲܿƵһᣬڵء
˫ַ棬ʯǹ⻬ģֵĵط͹ƽӲѡ
ף⿴ȥ¸֮һˮڣֲָڴԼйˮ͸ȴʮ΢
ףȷŶⶴΪСֱֻ˱ڶףֻùӳţߵһʲӲұ
ףȶںڰмѵǶӣϤĳߴεָףžӣȥ
붴ԽԽ𵴣ƺⶴһּٶš
Եǰߣڴʱһ޵ĺڰ촫߳ϻ
ףʶսоȴʶ߳Լ
иĪָţֲͷرԹţܵÿ
ȴûĶ߳ͨδɵҪʲô
ͨˡףһǱϻصֲǲ֪ǵĽ类ƿˣȺʺǱ˽ʱϸ֮ˣȻҪú̲һ˵԰ɣСưͣ
ģδ͸ֽ࣬ȴףͷһԬееļٸ
⡰ϻ˭ϻйǺιϵʲôط롰ϻԻ˭
ףȰڶϣĬװ
Ƭ̣롰ϻ֮תףȵĪҪţλڲһᾡ취ȥ
ϻ͵ǡ
ףǿѹͷӿɻɱտڲ𣬾ֵڣо࣬״˼Ϊδ
ף֮ƺ޶⣬ԥƬʱǰ
ڴʱŹپ漴ȻһһƬĻڣ֮ƾءԶبڿǵϿա
ף֪ʼҪӰ£Ϊ
жĺڰ̣һǡʱֹЪ
ĽǶȻƣһƬеףȿҵƻɳƽ£Ϸף㺣һ۵ڻ㣬ȶϿա
Ը
ϻͻɢˡ˵䣬ףȸеĶѨڼ׹£еĺڰٴηɳϻɵ-Ʒɣʲôʺ㶥棡
ŮӼңҪԻ
ϻϻǺţ㣭ģƨ֮ʱּƣÿֶƽط𣬱س
ףȸопƺ˽סƬ̣ȶε̾˿
ͬʱ֮ѱóɼٺ˵ĵ̨¥ڡͤ鿸أͣפһڵĵǰ
ţűһ߿֨ѽһŵһڹȫĿϾ֮ɫڹһͶɳƵġ̵ü˳ĿжӣѸ֮󼪡
ҡ߽޵һᣣ
Ķףڵˮһ췭ظףʸʯͱ͵˦£µĺڶȥ
ףˮڹ۾
ӳһͤ鿣пϣĿĵشųڼʯ֮䡣֮ϣʢм󻨣棬ҡڱҶ֮䡪ɣ
һֻʢĹճƾڿÿһˮϣ˥ϦбѸٵΪݻҶǶݵһ
ɣ֡ȡ
ף˵ѧ֮һνгģֻ֡ǰȡΪȡ˵ɣĺݣǼݵġȣеֶܶݣֻʹ޾ֹݡϣһ㾭ٶݰܣҲͬʱηʢ
һɣǸ߹ʮ꺮ˣȴԶ̲ӹס
кһӵͨףȽԶ˼йǰϣķڵеȺʱˡ
˸ĶҡΡţףɤӵȺĶĶȥ˶٣ֲٳ͵űҴڤչȣ½ֵ¾Ʋȥɣ
սսӦæˡȵٵĽŲԶȥһƨͤʯϡ
ϻٶ𣬵Ҫ
ŷȴеúܣһҶһ߻СʲôŮģɽˮԼϦɽ»ᣬ˶ˡϧһŵѱͱ˳ڳϮ߷͹
ףɽĵ˹ħǿԼһҹȥˣһѾ⺢ǳٳٵȲԼҲֻ֪Ϲ룻Լѱ֮ǰǸ˵ɰԼ̽ļٹӳ
ţɽҡضĲͻȻְͣ˻ȥֱӡ
ֻԶһȽĽŲոջػĹȥСϣķѾˣƫķڡڵ
˰ΣֻŶǵŰɡ
һʱ
ϡ糡ɫ۵ֻڵ¡
һ
µĹ漴һ붶˼
ֻУִһֻǺ̧־ͳ´ȥ
۹ͷһδֱǿסȥһҭ
Ūīôѣĳʺɫ
ף»ȻλٹڹŪŪīѰ֡
ȫǵŶŪīǰϲݼ̣Ȼǰ۳ܴ裬λзһ⡣
ԺŪīٲ̣ϷԣҺ족һȥָ̡¡
ɴ⧲ؽҿŪīȴִֺ٣ϲϲɫϾͰȥǧġ
Ȼֹסͷʣʲô
նȻͣƬ̺ŪīǿһЦĿڵˡ¡
ڱľԣӻ֣ҹɣֻƨȥԶֲ̲ز˾䣬һȺûãû͸ˡ
ף鸴ӵؿһɨ硢ʧھеıӰпйͼҰٶȱ任
˸Ƿվ𣬾ٲߣ߱ŵ߯
ƫķŵְ֮Ǿڵһƫ
˵ţڹдС
ͣбӰĽ±ضǡ
ףããȻţδʣʱԼӦѾӳ˰ɣ
ЩյؽоȥƬ̣⾵ӼǺϻΪλᱻھĽ֮£ƫƫôɣ˳ٹ鵱Ī⣬ʱ壬˿ȴֶﲻŲʣǺõ˺ϻ
ţͼӳһΡ븻ĹС֡Ƶ̧ǽףŸ賯ȥ
ɴϣȣ飬ס˵Ĺ
˿˲̱ڱϣߴһڱΣĵͥ
ףȿˮУͨϻľ࣬ŹѲ
ݰ˵Ĵ֮ڣжϯλ
Ϊ״һλͣһѩ೤ò忡ţǫǫ󣬹˳عһŮӡ
ǰĲյһڣŷ£õ⴫ݵͨӲ١
Ź̧ۣףȿǰӭĹ˷׷׹ʩ
ڴεĺ֮䣬߳µˣߵü΢΢ҡΣףȾӲǸ㣡
һĽŲͣפϯ
׵㣬ס
ӲЦŹ漴ֳǹŮһ񣬵
ǰʱЩ죬̧ͷһۣѸٵصͷȥŵӦһ
ӲֳׯһЦǰع졣
һЦ׵Ӳ
ӲٴԹλζЦЦһȳһյϯ
ϻˣ²ĶǹŮĲ̫һGŲǿѨ磡һֻɤҪʱȻһõϡ
һѵ䶨ڵʯϡһͱüͷָⷭɣָ䣬٣֣߻ϽףֱʯףδͣЪ
ףſǰһֱڷתżС


19 ּ
ܣҡͷ̾Ϣ
ףȷŷ䶼ϸϸ
أ絴漴بڵصһΣ˸Ƭ꣡
겢ͬе꣬ԴҡڵؿС
һ˫ȻĵۣʱȴܴЩ٬Ц⣬Ǹ߶խüøˡ
£ЦǸǿвǲβʧˡ
ǱʱҲѲ£
ǺЦ˶β磬ĳλ
漴ϻףȶ𣬺޺񾭲ʲô裬һ£
УβתУǰ󿴼⣬һ
ľһζ꣬β
βֵֳ˵˵ɡδˣȴزϾԣֻɸƵ˼
վһ񣬲̲ػ硣
βûתϯ
Զ˶٣βƤЦûյ˼ռϯֻܺ㼷һ
̾˿ӳŲŲһԵĹ˼״æһ׿̡شڰϡ
βֵ£ڿмֻӣ߿бЦӯӯ´⹬˷׷׾͵ʧľֹ
β˹ӣֶ̧ȣֳΪƵ¶һЦǵöԷæüۡ
ǻߵüȥ޶ã붨Σ
ף룬ȻǵصoôӦˡĿ⻮λԴǰϯ룺λӦģλǷ硢ꡢסλʹ
뵽˴͵ʶʲôλȥλѲǵؾ
ʱƫͷǰ˼䣬˷ĵĿ⡣
ʱβִȵĶһ٣漴ڿڣĿӵ⣬صӴǻŴˡ
ףĻ⿴ֻһӴĲܻ
ӸųŽ顢Ƕɵƣ
˫¶ڹ⾰Ÿ顢ͷ桢ŮӷֱִһѲʾȣŴţڵסߵݣֻ¶һǷɫȹա
ܸ䣬ŸִȵŮӱܡΧ£ס˵ľε˿ֳһȣ棬ȵӣΪŮӣɶԷǣų
ԼĪ˵аĹ⾰˲ǰ
βҡ·ɣ״½룬˵ģ·˸ӣ
֮䣬ЦһۣԹ½ǰع졣
ף΢㶣½촽ױݡ硢ֹŮģһȴǵͳɤβΪǻǳ˳飬ҭ
½̧ĿƳλϵЦȥ֣פ
״ʵ½βϷʣʮֺһöӣŵǼᡣ
½ܿסʧ̬ҡеȣЦϯȴǺ⣿
βԣҲЦŴǻˣεؾǰεϯʲôӣģ½λ
ԣ޷Ӧֻ½룬˲βһۣݸ½ߣϯҲǸõġ
漴ֳЦС£˾ϵϯ½뷽̫ˡ˵ţ޽ٰʹҶϯ
βζؿӣӦˣȻǲЩһֱڵظûߣ˻ᰡôأҲǶж
½ԣеҡ硣
βȣѧģ˼£Ƶô
½ЦٲŤͷ⿴ȥ
⣬է꣬ơ
֮УһһӰ꽫Ĺ˴úòǱǶɫӰ䵱磬մ꣬أ׿Ȼס
صһ˲ЪԭܵöĹ¿վ
λʹѽ
һУֵڱչ޷Ӧ磬ҵȴǰع졣
ϻͬʱЩֻʵʱ꣬ҵѷĿĹˣʲô밡
ףֱ˻ǶԼȻùȥҲػ
ϻôҲưˣ
ںϻ˵֮ʱṲ̊С£ͷ߸Ӵ硣£ǰΪ
ʹϯ
һҾϯȥͲβ֮ʱ΢΢ʾ⡣
ƳһۣӣǲβʮسЦð
üһ̧ͷӭӲµ񡣼ĹЦ򭣬ʹﻹüʱЩ
Ķüʱ壬ƿߡ
ּڡ꡷пʼˡ
Ǳˮط磻ţɪཻ֯漴ֻģƶĹĵէ֮һͬˮȥ
֮УٺȹŮӿڵжӳ껨״衣ᱡĺɴɣҡҷ״Ӱ뿪ڵȻʢţǰܳһغࡪŮĺȹ䣬¶еɫ
֮䣬յ
Ĺ߳ơ
ϯϵĹþشϯб׷֮ٱ
ּƣԱ㡣˵գоһ
뱭
ɫĹŮѱ篡Ȼ˳ͣţƫķЯƷϵףء
еĲƷʱʱӦһ䡣
ЯԬе֮ϵݼıŪī̡ġ
ףȵζڸϣȴδκβףԬеĻ죬ֽĿͶע̡
ʱƣһɵİοݣ·ҡΣݿɳ忡ȴһơࡢ׽û˻رע⵽飬ǡ
ףȿŪīһҾأܾ⸱¡ǫ̬ȷԼԽõҹӾǽ¸ʱƽһ޶˾ëȻ
ûȻõһ
̣һ֮ӵģڵȦ䶨Ūīǰѵسŵȴٶˤȥ
Ūīɵ漴䣿䣬˾ڽרֵ
վλҲˢˢſȥ
ֻ̨֮ϣһ꣬ڷƮɣεгһ̵Ƕ̵˸⣬İѩ
ɫһһϴڳߣ֪ΪΣע
̤򥣬ŵϡףȷ֣ƽչӲüʱüĿȻ絶蹻һʱ֮䣬ʹǷֱòΣֻܼסַ
ãͻȻ촽⶯૵ΪʲôΪʲôҪһ١ٶҰ
ĿְУ⡣
ѻȸļĬУβһ˾ƱžһһƬƵ㣬ȴʼάڵ̬͵ؿˡ
񡢵oһµľȻ֪ҲȾףȣʶʳ˭
Ĭõٴ𣬻شо㡣
--
㣺һЩħ


ڶ 컨 


20 ǹ
ףʻһѿڣ㿪ʼ
룬ϻȫԼ𾪵ûע⵽ǵĶԻôͻȻˣⲻܰɣûͻɢ𡭡
ϸӵĹӵоĿãԡ
ڴĬʿԭηηŸŪīĸġ
ͻȻٲŪī㤵ע£ŶŲ˳ǰƾԼ˵Σ˶ӿĶӣȫȫо
Ĵݵص䣬죬Ҫλ¶һΪ֪£֣˶徹ɽƣһ֮ǣ
ŪīȻعָŸģŭӣϣˣˡ֮£һʱ֪ǸƲԼĹϵΪãǸȳԷΣΪֻʲ⡣
ǧԺϳһ䣺ɱ˴ˣ
ȻΨհĻֱӺĴڣֻͣһ£ǰĹѲǵǸˡ
ϯλѷ׷״Ӹоľлع˿̣ʶسϿȥ
ֻ̧ҹ̣еŶ
һ̣ףȴϻŴһưĳ⸬
ļ̶˽֪ķϻһ淨ȴ֪ⷨԨԴ꣬ϥһŮкϻ
ָ𣬱мλɫ΢䣬βһʱĿ⡣æЦŵǸţţ
ĸδ٩٩
ϻʮۣĸǷʵıãǹŵؾõܡ
սĸҲܲ棬⺢ȴ漣شұҵؽһֱս󣬺߻ħķһ֪ͬ١
֪ϻĴˣڻԵɺ֮ԼΪһֻνĺϻ
±Ǩ׺ɣϻϻս䣬ֱڤռǣ˼ٴΪ֪
ϻǾӣڻΣͽ˺޲£ðռȵ 
ĵص˵꣬󣬲ǺϻΣΣصϣ΢΢濪˫ȣĵ۲˭㶼ҺΣ
Цһоһֱȥ
Цһݲţ𣬱ܿǵ⣬ϰգˡ
ĳֵɲǣͷ׷ϯս
ĺȵȲǹôڤԼˡ½㻹Ҫԭڤչе𣿡
½⻰¶ɫھ岻ȴȱߣɫ⡣
Ȼת絶ȴǸġ
ŭ½Ų֮࣬нپۣ½նȥ
½ȸ񵲣⿳ȣײĳ߲ȴֺڽӳ£˸ʣƱˡ
ڸ½̱ӵһ˲ҲսһԾȥ½󣬵δʣһӰ㵲סȥ·
ĵвʹαļδ˵꣬㱻һȥ˰ۡ
ջƷ磬Զ㡣
ǶԿ֮ʣȻüá
͵̧ͷ븡ڿжսֵĹӣһ̣Էȥ
һǣգۼ£ȴƾձ裬紦
һʹɫ漴ҧأѩ꣬Ӳǲ㿴谭̧˴ࡣ
ʼĮȻעŽµһУֱʱڳ֣ƶ£򳣺­
ˮĶףʱͷȥ
ף˲䣬һ׼ıǵӲˮȥɣ
ԭԽˮףȥһ˲ѿ䣬㱼䣬ϻŭɶ㻵ҵĺ£
ףһ߳ľһ类Ļ䡣
ߡԼŰ£ҡҷͷǿһ˫ĿڿûСѭؽͬһ£ף棬Чáֱҵүүһ
ףȴСĹ£Ƶ͵ʮƫƧϵĽСףȽ۾
ףҲڰĽ⣬ɵͬСףһı˫Ŀ
оסԼıůԷ§ڻᲦɢķ˿
ףȺ硪ⲻǰֱֱۣ۸ɿݶһֻССҡסֱۣʵǿɣȴеİΣա
ף͵ۣӳģӽߵݣ֮䣬ɬۻļձߣеķҲĹɫС
˽ľ룬ó񲻿ɵԼףڿĳࡪúܱ絶һıСƽȻ
ףȻ۵ɲǣ㻹ָ޷״һ١
ףȽ˰̣ȶȻѳĻ㵵Լƽˡ
㲻ɫشߣܿףȵעӣȻջ֣ɫ们䣬סһߺɫ
ףȻǿϤĺִ˼ؽųڣע⵽ԷԳ¾ɣڴиƶߴֲڵطϣףľ·һǰĵϡ
̧ɫѿַɿشĿ⣬ȣ㲻ʶ𣿡
ۣԼϤ״ݿףһߣֻܵһۣףǿ԰ס죬̽ʣ̣
ԣ̧ͷ۾ģ·ǻϲζ˶űǰһ˹ȴ˼ףȵ̬ȣס˳嶯ֻصͷӦţţң
ףڵʱһţֹãǿܿס¶ֻƽʳǡôͻȻģ
һеȥڿɬʣȣӣǲǲϲˣ
⸱̬δ̫Эףȱˡ
ûȵشʮָŵؽһָⲻĦĺִ
ףȸӲڣֻӲͷƤأûУҲǲϲӣǲϰߡ
һէףѭȥŷԼ볣֮һá
ǽеλľһһģǵƤĺýһڵӡ
⣬缲ߣãľۣͷĵĹ餡
ףҪջĿ⣬Ƴڵź󣬻谵ǱӰ
漴ͼһڰӰ˶̽ͷȻּϵĲβ
βףЦǲβ˵䣬⵷࣬ȶһüĿ㡢鵭ĮҲ̽ףʾ⣬ȶذ
ʹ룬βͬ飬΢΢Ƿѵһһᡣ
ףæҲǷǷףȣˡ
ܵԷͶעԼϵĿⱥ̽ףЩִ٣ʶػͷȻ˵ĳﰡ
뿪ڣ㱻βȵ֪˵
˵ţȲϥйشףȼ򣬵ּϣŶǺϻͻȻڳλϻУǵĻ뷨أһȥ
˵һĶϵɫƬڵƹ˸ѡ
ףȵؿϣϻһ㱡ƣɵûоӳְ
β΢΢㵣Ľ͵ϻƷķѾȫ뱾塢շľأΣѾӰ쵽ͺñȳѩ
ƳɫβĻȻֹĿڵ˵ˣŶԣϻס˾ɵһѷ죬Ȼأ룬ƣʱͱѷգͿǼѿڵķͻȻҳ㣬ԣ㣬Ǹ˳ҽĻ
֮ҾؿѽǸۺˣһգۣǾ͵ⷨĻþСβͷ̾겻˳ƱԵڵϡ
ףȸʣʬһ˲Ĳβͦһɨŵɷףȵղ˵ʲôţ
ףŵףף֮ף
βžƣЦѽҵ
--
һǽ踱ǰĹ£Ҳǵڶ


21 
βſڡ
峿ʱ֣δЪֹ
ף볣פ£һͬĬ
β״Ҳվ࣬ع۲һ̲סɤƳĬλţô꣬γʲô𣿡
ֻƳһۣŤͷǡ
βȻתףȡ
ףʼüԣ֡
βһףȽ͵ܸ꣬ʴƤ
βϸףȵָֻ֡ˣȷм΢
ףֽ͵ҸոճŽһˮ
βȻϻþԸɻ꣬һ˵ţͷ󺰣룬룬ɻˣ
Σ˳ϻԶ׼ľɫҪ
β뷨ӣͣ꣡
꣬üĥӣƳ
ʵȪк𽥱滺Ʈ
ףǽˮȶ͡𡷺ࡣ
ǵǰƬ꣬ȫȻͳסǰĲ֣ʹҹ
ȻЪɲǣԶ͹һ󼲷磬͵ؽͣƹ࿪һڣЮѸӭǡ
ףȻûüӦ㱻㷴סףȻŵϤζ
˲ѱߣ΢΢ЦЦ˺˾롣
Ȼ޴棬Ծϸܡ
Ͳβһۣǰҡҡͷ
ףȵĿ׷ų㣬ոյһɲ˾뼫ˣףؿ˶Է䣬ɰƤϵѪܣȻ뵽ϸԭ޸öôԻɵİ̺ۡ
ףȵߣЩڵز˲ǰ鷢
βһչĶˣȻЦа취ָ̯Ҷ
ʱֳּһֻɡҶβҶǱ̸ͤͤſԼĪסΡ
ǰĵǣܰۻ꣬ϧβզզ죬ֻһѣֻѡһͬУĸҪһ
ݵľĬףȿڵҡ
˵ʱˢˢβüЦ۳飬ѽСȣͬһ𣿡
ףȴӻͳͭƾӣ˵а취ٶһѡ
δϣž첻ݡ
ʯС·һͨģĸ磬С
ʯ·ϻˮ϶̦ʪ
ףСĵزϣΨ㡣
֪Էʱɻ̽ʱƣɾн޴롣Ƕ˴յһʱҲֻʣ쳣˵ĳĬ
֮䣬һʯ͹£ܿƵسһȥۼҪǵΣ֮һ㣬б
ʯ֮䣬ףϸ룬ʶְ̧סбһַ򳣺壬ֹԼͬһƫͷ
վʱףȿԼַŵλãؽסԼ֮ǳ裬ֲղʱ״ףԾΣҪ֣ǰĲβͻͷкǵ߿㰡˵ƣ˲Ŀڣ㣬λ߰
˵ţ룬Ƶǰϡ
ףֻܾµ򳣺л
ȻһЦᴹȥ
ּصһˮ뵵ˮüҲմˮԳеᲨǳΨһ˫ۣˮ£١
㱼䣬ף֮ʱкˮʼҲź㳣̶ˮüʪһڡ
һֱҵĲ·õ˰һ
־ԼֳŪ
ף´ֻ֮ϣˮԡ߹桢ȥҴҡ̡ӶڣмߣҲԺˮѾ֡
ǡףȱһԾ֣ܸͷ棬ԣ̫ˡ֣ףףһ þǡǣ
˵ͷʣȣ˴ĳҪߣ
ףȲ˼ţѭżеλһ·򶫣һǰ
ĳŴţȴβһ룬ȹţף볣ں棬ȴ֮һоף´ǰ
βЦƣ䶫ţţգȤȤ
ףȥſ
ϣǳţϳǡϸܵƣվڳϵβĬעˡ
ȣؿڣףȡβĿ֮£̹ȻԶˣ
·һߵϣһƵϿĲ£Ů棬ڣӰݡ̨԰ķߣǱСŮˣһλڽͷ棬һ̽ĺͷ·Ҳ֮ˡ
ϰףͻȻҭסβæЦز档
Ů˿ǣǰڡ
ϣŧѤõҵ岼׵ƤϣЩǿƵõĵطֳòյİףŮֱضǿͻ˿һβƤõ㡣
СŮֳҥͯɵصУ޳ףףܱࡣŮꡣǳ
࣬ҥ棬ѭͬһ׸ҥ޳ףףܱࡣŮꡣǳ
Ů˺ȻЦ΢Ц߳ѪȴǺ޲һ㣬λ˰ɣ¹ˣϾͺãԲǻشŮһɫתֳҥСŮѾͷƬӣ𵲵һ߶ȥ
СŮͣϷӿͷһۣǣÿ˵
ŮԾŹծ춼ʲô⣡
ŮǵͷСӾɥš һԳࡢ綼ʮƵ˫̥һһ͵Ǳ趼޶£Ǻݣİ׵ƤȴɳڣɿѻϣףھʱԸвʵü
ǰϵúܿ죬Ů˶Ŷð泯βЦʣôһ֪ˣ
Ů㯵񽥽ཹ漴ֵսҪӵдţ䣬䡭áˡ
ոձŮǣű˴˵֣ľؿĸס
ףȲִ˸սȴ˿Ӱ죬ԴŮнӹ᧿Σ룬ŵףԼǰ˼ڣ漴ʳ
β׷ʣ䣿ʲô䣿ָָŮ˵գʾָ𣿡
ƬϢ֮䣬Ů˱ƺֱǣ۾ٶʧֻ˽Ҳ˵ϣ͵˵ꡰą́ȥˡ
ĿǡڴʱǸСӣͬİ׵Ƥõݺͻ顣ɿش飬ĴҴҵҪ뿪ȴ·䣬ϻĹˣʯӰЩҪԽǰˮС
ӼæһԵľסΡ
βɺ˵Щ鶼ںʲôνôһ£
Ŷʧٶȵʳ棬״ҲԥһŽ׽
βֿףȣͼüǰ룬һĿҲԼʻš
˴Լβ˿ӡ
ŮϷǸʲôʲôףĸҥûɵĻţ޳ףףܱࡣŮꡣǳ
ףͻȻɫڳʲô


22 ʯ
һ޼ʵĽ֮ϣһʯҡҷڷУĻ걻аܡ
ףתͷ򱱷֮󣬵ĹڱΧڱУܵļ̨ͼ̨Ľ
ףȵĵϢ
ǰָոյһĻͬվƵĶСŮɪɪŶ࿵ţ޳ףףܱࡣŮ꣬ǳ
Ʋҵϸбɣʴ޳·Ļþ
βָ򶫷ǿˮˮڼǡ
վڰܻļ̨㣬ŵƣĴǺӣˮۿɼٶߣϾͿҪṵ̂ӣˮǡ

ףǰɿʵǴྶͥĴСвĴҴҡˣ̯ϰõͻ飬ͣڽҡҷС
ǽ֮ϣλ
ף˳Ż䣬Ŀλƣ϶£ңնĳλá
ǿλϺȻùֿšȿף󽫾λӫģž졣
λ࣬˵֡ף롱Ӵңһλ࣬ԣԿͬһ˵֡ףࡱ
ڽըףԵɫ̾ϢҴþʱˡڵģøǰһʱĿǡ
βŶõģ
ףȶű๬ķ򣬵ø𣬴ٶ£ճ˵бһѴʮҲǵʱı๬ճ߹ʮڣδƹ֮ա
ʾβµĽףӵ֮࣬ꡢռ֮
βһôôϲŻ𡪡ףʲô
˳ָһɡӰӳ˽Ųִ٣ܿԶǶǻ֮ǰ
ӷϿӦһͲ꣬ߣŻɡסԼл
ǻãȡһʯ񻨣õϣֽܵǶؼС
һӦ²ժµģɫ꣬ਡ
Ǹ˭ģ䲻һЦ͵תߡ
βЦʵĸ֪ģ
Ҳ̦޺һܵôʱͫ𵴣촽ֵģҪɲࡣ
ĶǶлʯ񻨴䣬ˮ֮Уֱ֪¡
˼䱸ؿǣͻȻȾӣӻδͱβ̧Ʒ
βһ۽ס壬һַֻ϶ԷķرǸСֵܣȲϻشҾֻ߶Ƭ̡Կ⻨͸λ˵ģ
ָס­ԷͼѵĶֹͣϵľ屻һֿƾĳȡƳƱˣɫųªֻεС
󣬲β֣ü֡
ɫϱõɺһͨĻ䣬Ϊλз֮ⲻܰ˵ţָǡ
ȴʵոտʲô
βԣŵոհ룬һźµŮӣڴ裬Ӵ˶죬Сһֱڰ͵͵۲˼ҡһأŮתͷҪʱһɷӿ˹һӴμﱻȳ˵ӦðѵΪǸŮˣŮ
߶߶ȴᣬתףȵȣҪҪҲһ£ᣬףʶԣָ̽üġ
ָ⸦һӴƤĻ̿뾪ضȫûУףȸоԼ·ˮһƬǻϢƣֱҪը
ڰǰֳ档һֵͷİձͭоڹģľ֦εչÿһ֦ĩҶһֻͭԲۼģ̧ա
ƺзƺּžòŷһʱףǰֻһ档
ֱһŮ𣬵ϣݶԸұƽ̩񰲡
Ůһ̣ףȺۿɬƺҪᡣ
ţɽХ˷ӿе
ףԼҲУվڼ̨أͷ̫Ȼ岻ܿصսǵŮʱӲǶ
ԭԲİ࣬ײؿһߣɫѸٵġ
첲ק屻Ź˵ϣּŮƺδ⾪䣬ڷʩݡ
һס
ס
ס

Żס
ףȸоѾھмѺ̱
񡪡Ůضסһֳ嶯ʹףȺȻסȻ̧ͷ
ֻԶļ̨֮ϣһȺ룬һŴѵŮԼάŰƣɸߵͭͷֻ̫ʣһȦ
ʳΪ֣ףףͻȻһŮİ׷ʦذ̼䣬һһĻԭݵ׷ͷͷöʧ̫
ʴΪ󣬡Ůڻָ侲Ȼʴڼյ䣬Ƕʾϲ޹ʽϵڡȴ漣ʹȺڶƽϢĵų֮̈׷ʦʹӴ̶
Ůһ׶ӲϣҪڰյΣҡģ
ʱڶȻţϵĿȥʳҲոʧأһŮļɣٴγŰյķݡ
ȻĶжһ˻֮Уһ糾͵ļʿ̨ǰǱϼ̨ͨһںŮ
Ůףŭ˭㵽ģ㲻֪ʲôʱ𣿣
صļʿǰϥ˼ѹȴʵףԮ裬ƽƽݡ
ŮĺǳⲻɶϾҡΣ
Ǽʿ̧ͷ¶һѹס˾ʧ٣
ȶ͵ߵͷʮǼƽγǣΣѣףټ˾ʾ
ŮĬãŻڣɤʱɳ࣬⣬ܣףڹţףƽҡҽɽ㴫ҿͣϧһдסжУѰҴ˾ټҪˡͻȻƺǲԸ˵Ľ
ŮĽɫϣףȵ˫ֻһʹʶҪأ۵˲䣬شμ˳
סҡε壬еô
ףȴϢƬ̣Ǳɫʹ࣬ȫսأҽһʹβ㳯Զɱȥ
βδ뵽˼ʣʱһ̧ȥ׷ϾڴʱϻףȵĻзɳգףˡ
ףɫ΢䣬Ӧϻ㻯һƹ⣬򱱶ȥף볣ӣԼͬȥ׷
βզ࣬ץ𻹿ȻڣӲקȥ
ϻûɵĻƹһٿţӰܿʧߵľͷѭżӰ׷ȥƬʱϵ
̵ĺˮҰУˮƵƵ̽ͷھ̵ıԵ̽
ͣβ߬ñε½ǣԶķһСȻյݡ
βҲòͣԼɹֽе
벢ԹԸƽڣ̧Ƥʾβǰ
β˳ǰԶͷϣһ̣ˮ𣬾̧׳룡


23 Ů
ذɥӭңľˮ䲨ʪһפ׵Ķ˵ǡ
Ϊ׵飬׷϶ļˣʵıˣ
ף볣ӣ΢ɲضҡҡͷ
ͲβʱҲǰβĪʲô
߲ΡΡǰλݼķʦ
βصǰǰ漴ѹףȵݼɶ
ףҲݼָ֮еļʽΪƽԹȰ
βսѽÿɲǿ徵ӵȥ𣿡
㽫ףǹ餡
͡ľګõޱ飬ӦޡӦãڻػʦƲ԰գ飬ʾӡ
ʮ̧׵׳ϣͬǾֹٶۡľȻ
βǣ룬һοȺǼ翸ŵ餡
ľˮĳˢ·⣬βָãĵ漴ϷȻ餸ǡ
ȶ̽ͷȥڴƬʱۣͬ
ף볣ҲǰͷпȥкȻһף貣˸
β޵Ǻùף˵ţֱ̧Ҫȥǽס
ڷӦŭڸʲôֱ죡
βͷȻһЦģ԰գߵֱƿ˹׸ǡ
ʱβһ㶣ԭֻЦϾšɵģȷʵλˡ
£̵ҶЩֲҡҷˣҶ֮ϣװĽˣ˫ֽڸ˿ϣలֻ˳˯
ϣ쵤ɰһֻչķˣ︹ëȻɰȶ࣬һƤͿĨ˺¶
βսŮʬϸ쿴ȴŭźק˿
ŭسǾöĹ餣ﲻ⣬ﲻ⣡
βָŮʬ޹붯㿴ǲǶ˼᣿
һʶԣŮʬȥȴʬĿڴȷȻһδĻͭӳһŮӡ΢ƫͷµ޼ļҡ
ףȻʬ壬ھС
δ˵꣬⧲ض˾Ůۣһ̣ͭеӳٿŮòŤģ
֮䣬ǰѻȻһ䣬ǸŮתΪڵϣһ汻ˮˮששµĵӰԲ޼ļһ
⣬̨ۼʤ
ףȼĹˣ㡢β붼ͬһڴ˼䣬Զʳ㣺ô£
߽ο£Ǿоо׼ȷ˵ӦǾŮʬǰǲǺʲôף
ףȳҺӦҪԸ
ͷǱˣֱִ֮Թ
˵ļ϶βѴȥϸŮΣֱ޵Ǹӡ
ڲùһɡһʱľ룬˼תףǸģߣһ㣬ȫȻ㱻ף볣㵲ס
βǡڴʱ룬أ
ףʶͷȥ룬ĿԹʱһ٣ȵľͷװŮس߽֮Ļ˱ǵ֬µЦ
ףҪرܣȴס
ҡͷʾûϵ˼ͷͬþУǸоǵĴڡ
ǼЦŭ߽һҪ˵̥ʱǸ仰˵óɢԶ
Ƕ޵Ůһ
˼Ұŷ֦ͷ˵Ĵأ˵ҵһμʱ򣬱ǹζǺ˸ͷҸ˵ð㣬֪˵ʲô
һߴߴĻЦ֮Ů̧𰸣˵ϲЩҪ͸ҡ
ŮǵʱЦŤ˵صһ
һŮЦ治Ҫ˭ҪĶ浱׹࿴һʱƬ̣Ͳñ͵
һת˵ڣҵ졣
ֹ˻Цǰϡӵļʰݣٴγ
ֲͰ࣬αȽϵŮϢת󣬲סԼΡ
һЦᣬװģ̾ϢʵҲǿˣĳϧ˲ѡԼѡôӳŮĶٲãɸжʱˣҲùⲻ
˵ⷬԼȻҲ׵Ƶģڿڣֳɫ
徲ˮʯӣ⻰Ĭһڹ˸ֻ
˵˵һҲǲֻͬǿĻŮٱҿҲƾĻ˹˵ۣ͢Ͳ⹬͵ȵļʲôʸҹֵһࣿ
һŮؽӵ˼ҵ˽֦Ҷֱ׹дôã͵ˣ
˵ЦţԽԽԶףظŮŮ͵أ̧ͷھؿ򳣺㣬ȶŷԷ˼þഥһƬ
ףЩΣҪȴ֣ʵôˣֵ˲䣬ʳָɦףȵģĲʸУףļⶼڵز¡
ףȾЩݵ΢ʶˣͳ룬ײϰ˷粻롣
æǸ
΢΢ҡͷʾް
ף̲סô̫˵
̧ͶȥһƳջĿʱֵ
O@֮Ů˰ԣվѲŵӡ
ʧǵϵĻͷϱǼĶ䣬ϣҲûټֻǾԴ۵Ļȣ෴ķȥ
ĸԭأߵľŮ߲ϱ任
βɺʲô𣿡
붼ڶǣ˲βһʣʵֻǳףȡ
ףӭĿ⣬ԥΣڻŵϣԭ֮еٮٮߣʱ
˶٣ĸ˺ΪһЩԭڳϣʹţжѳᣬŮӳΪˣԺ󣬳ŮӤŮ͵͢ڹ͵ȵļȳʮʱЩŮصУظĸ׵ˣνĳŮ
βĿжĳ𰡣һѿڣʶʲô͵ؿ򳣺㡣
鵭ƺ²ؼ
β࣬Ծʧԣٶ໰ĬĬһߣĿȴʼΧŮ볣ת
ͻȻ䣬ʲôһеλŮȴ󣬼޸ˡףȣʾ֭޸ˡǲФڽʲôţ
ףľԸػ
βҲ֪ƤЦתŮֻ߾ػصȵƹɽγأһ֮ǰ
Ů޷Ŷ롣ûʸɴ᣾̺ᡣתϵţ̶ƫͷȥһֻ޴µԽΪģһý֦Ҷıͣһ˼Сɣ๣ıɷǿɰ
Ůþõν鳤ҲЩ仯ɬʣ¶ЩŮĺšһֻɫС̳߽һֻɫСлעˮ
ӴǴС󡣡βĻ䣬žͱ˻ȻƿŮһ٣ȥֻһİððʧʧس˽ŮϲЦտ޵мϲ£
޵а̳Цʵʲô£ôˣ
ͷ£ӳɫüɵϣԵȹã游ͬսˣЩӾͳڲñ⹬ˣ
βͱͱףȣʾڡ
ףûȴ˲βһۣ߼״ֱȣٷ
ףЦؿ޵󣬳޵ʶڣЦᣬӦãԸԳá
ףЦ̽սе˼߶ࡢ˼˼ڿ뿪ȥˣȵҽҵʱģƶˣ
ֻ˼ԾĶףྶԶ񣬳޵䣬ڲࡣ
޵㿴ǡףָźȻһŵĶֻȸͷʾⳣ޵
Ŀ⣬޵Żʵ̧ͷһȻ䡣
˶ӣ޵æȥᣬףסˣðΣŷӦ޵ôˣ
޵Цŵû£Ҿǣ̫Ϊˡ˵ţ̧ȥĨϹ顣
ףһס֣յ㵽ô˰
ʱ޵ӿˮ䣬æѿף棬
βˣС˶ˡ
뱾ԶԣԶ
ףıƬ̵Ŀհף޴վһ޵޵ʵģҲµģȵʱ򣬵˿ջع㰡㡭㲻Ҫˡ
ӳ޵ָķۺ칬ȹϣˮοͬһſζɬ÷
һ̧ͷȦǺģЦҲܰˣ㲻ġ
ףȻʶס֡޵¶飬ҡҡͷ
β̾Ů˼£Ҳ²
ŲԶЩ
ףĥš㲻֮⣬Ůֵף㽥ȥ޵Ʊ˹򸿡
ΰļиֳϸվǰŮӣų޵
һֵ°ͣ̧ų޵³򢡣޵ͷϸݵļսѡ
ŮӺ޺޵ס̡
һ£ס޵ǰʩ֣֡ףϸ߽գԥش˽ȥ
ףȾ棿
βȻֲãѪԭΪڸ𡭡
޵ǰ£ϸѪ˺ѷεļмʯ
βڿڣҲ̶ðҲ̶ðǣ
޵񽥽ɢ漴һίµ
߼״ʾˣѻȥˡ
̵ŮĮιȥҲҼΪףˣҲöȪ
̵ٴνĳ޵
Ѫٶӿ޵ֱʹѣ΢΢ۣһΣֻǾض壬ϵ㡣
β˻˻ţİ
ɴʱһŮȻ𣬲˭׼ڹж˽̵ģ


24 
࣬ȴϡ
£þ˶ֹסȥ
ףҲԴȥӳԱŮοŻŮһǰһʩʩȻ˹
ǿȥȳ޵ҪСϼ͡
ǰŮŶƹȹһл֮ϣճ⡣Ůò㣬ֹǷŷ֮ˡ
ŮһϮ޹ȹȺɽһ߷Ⱥɽ֮ϣŮĳͬ龫࣬ȴһ䣬δʧ֮ס
ˣǶԭһĻŮӾɫһ䡣һ齩Ӳ밲ټ˾
һʩŮǿ𴽽ǣôܵˣ
Ůʾ⣬ȴ𻰣ĿѲ䵽ٴϢĳ޵ϣһͣŲ
һŮ֪򷽲ŷˣĪ֡˵ǰǼ֪ЦвˣҽΪĸعصĹūŸڹ˽ء˵֪ⲻ۵Ůﴥŭ㣬ɨӳ޵תͷǱŮȻһЦ˵
Ůӻδ𻰣ǰ밲ŮӱԿӵ֪澣ǳŮ
һۣЦŮӦۣ͢ʮᱻУôǰŶʣǡ
죬ףŮڵؽӻڼʱеڶ
ˣףʲô˰Цݵȥ
ɫڨڨǼСܣŹɩɩ
Ļٴα˴ϣһֱͻȻأʲôȫˣֱǰŮӣ
ȴδ𻰣ֻʾ˽ͣ˼α䣬Щִ磬СŵⳣŮȷֻۡ͢һΣֵĹ˲СģСܵһֻ˼Ūˡǡɽ͢񡣺֮ʱ֪ǵܵ˵ʲô⺢ĳϲ⣬澵ǰֵҲ֣¡ôϹأ
ЦһףҽǶĸİŲ𣿡
ԣҲһȻ
亹Ȼ£ص֣̿ңֻǣֻⳣŮһ֮ԽûأźĻ
Ѱӣ棬ԿϳͲûŮ߳ģڵĻҲˣϾԵɸģ˴ӦʲôθҪ
ؽҧ˺ðΣżƤЦⲻЦı飬Ӧˣ˵µм˾ˣ˵öԣˣǸͨһŶԡ
ûٲתѦ󣬶ԷѪۣɢཻһǣǣһ΢ɲЦƤ˿ʹЦһֱѵ޽ǡ
ƿĿ⣬ŮԸȥߡ
βų׽ɫɺӲû˼ˡ
ųѦ󱻼Ůȥǰľһ䡣
ʯ·ƿïһ¡
һĺ걳ˣֶɫʪӦǸһС꣬Ķ°ڣʹ޵ɫȼա
걳Ӱֵɲǣͻأǰһ
ףʶȥͼһĳȻ̬ȣֱֱϣС
ףһ㶣ͬʱŲŮڰĺ𣬡ɣ磡ɣ磡
ףԴȥǡҲѭתЦС·
¶ǿ̣β٬غʣ޵޶
ףҲɵû˻ᣬԼĪֻʮ͡ɼˣҲԳںӵĕi
ʹҳëŨͫɫԵӭŹ⿴ǳǳסü֮£ޣĴİ򥣬رҲձһź룬ʹЦʱҲᴹ
Ůװ羭ģһµϹȹȹϱܣѬƮԶײ
ɣỽ硱ǱҲԾ΢΢Цš
޵ĩϵ˿ڱһɫҩาţԭŮҪһЩΪһֱͷȫȻ
ɣе޵һڵأʯӵ棬мūл˾ټ˾͹ľ
ɣæд˴񣬿ǰҶտȻγһʱ˲ʹĻ¡
ף֣޵ڵϵ˲ãȻ̧ͷɣ
ɣЦЦͬкΪ⣬Ժ߰ɡ
Ŀһֱǻ֮䣬ԣźۼƲƲ졣
ѦʶͼĿ䵭ȴŷɣĻᳯ˵ͷ
ֱɣڻгʣԾɽǷףȾù죬Ҫѯʣȴֹ
ٱ䣬ѦŹװŮĩͬеŮ¿˿ȻսοѦİɣ˵ټ˾ˣԺǼˣֻҪ˼ԺͲ±͵С
Ȼֹסͷؾصվԭλ޵У̧ͷǰȥ
·ľͷĹţǰļݵųıԯ볣޵ཻһ˲ջĿ⣬ʹһԾС
̤̤ܿУѦͬһڹŮڳ󼲲ԶĩĳѦȻס
֮ϣ˿ϣȴԶ޷İ̺ۡһδдġ֡
󻺻ڱգصڡѦʲŻ߼϶顣
֮ңĻ׺ԶԶȥ֬ˮ佥нԶղʱǰȻֳһļʯأֱš
ʱĺɫ£ڵĵյ𡣳޵ڽ£ɵģ沿յ˺ȴʮһֻ״棬ʼݷšš
һͬһŮҴʯףѦ첽߽ô£
Ůҡҡͷֱ̾ˡ
Ѧ̾˿Ƭ̣Ů̲סͬԹϷҪô˾ı׼Ҫټ˾𣿸ţþһҪ
δ˵꣬㱻޵ֹƻԣ
ǽаƻŮŬŬ죬Ҳֻ˽ԹϼѮһһһҹͭҲܲס
Ѧִ֣ģ̾ȥɣԹҲûõġȥټ˾ˡ
ģǰһյ˸ߵľ֦ƣÿһ֦ͭĵƱ϶һֻ๵ͭ񣬵ƻͭĿԾ˵á
ĴֻһŮֱ֦ͦƣӰڸߵ֮ԵΪСǿ
޵ŵǰϢعŮĲ󷽡
˽Ůͻأؿ˿ڣǲҲǸ
ǳƽͣȴóѦȻһͷأūң
ƫͷ΢΢Цһ£ЦݼΪݣŮϣȴҲԵ쳣ԭǲҰҲǻġ
޵־״ڵص΢طŶΪԼ⣺ū澡
ûתƣԹԵ˵Һ͸죬ǧ޻ľ֮ϣͻȻһִɫĻ䣬ٶ컨ʢڱҶ䣬ǡ
˶٣תΪԳҴСĹ£ҲҺ͸类Ե֮һǣԼúܣҵ䲻ŬŬͻȻٿ䣬ҲԶԶɣ
βȻ̾ͬѹ󣡡
ɫתңɻףȶէ֡
޵򳤹˫³ףһȦŷȥ
ֱĳйҼʱһŲȼ䡣
ʱļţֻ䲻ڶڵŮѾȥֵŮδ
ĽŲȻһ١Ⱦͷһֻ˶ʱ˫ᣬšǰŸӣһַһַضŪǶֻ
Ѧѿڵڸɡ͵ʶʲôȻֹסǳ⡣
ͷЦ޵㿴ǻϵأ
޵ףվڴͷоֵΪˮԵңԶ
ɫĺˮϣɫĺӵҡҷšҹͣˮ˸⣬ˮҡΣˮϵĴŴͷȥ˯ʱĺ
δף೤࣬沿ҲӲçײ¶깫ɳϴгͬһһѵĽڴ˼Ӳʵء
ĿͣڳѦϣսֽɣΣʵ𣿡
޵ڳճտŸˮϵĺƣԾ΢ЦӣΪһɴǡף෢ùŻع񣬵˵ʲô𣿡
ףͬ˵ɣҳŵ֮󣬻ı磬ϳһЩƶȣоͰԳϵĳͷѦüϸţǵľܽף촽Ķϡ
β״еѽѽܿСӿҪ۵ģһҽУһҪȥ۾붯ض㿪
βϷֱ˵ϣ޿̣ʹβ󡣲β֣ͬʱѽ˿ΪԼֹأǸͼβɫضһȫ
ڳ޵֮У˿貨ҹˮ֮ϡ
ףȺͳˣ֪ʱܿǣ˵˺ӱߡ
Ƕעźϵļյƣףָһյתͷͬ˵Щʲô
Ц
ףȵϱߵĺӵƣϴûܿɣȴˡǺöŮӶ˷ŵԸ
㿴ָʣ𣿡
ףûϸ룬ѿڵӦðɣ
ԣЦȶۣƵĹɰ׵ϣɬģġ
ףȾؿźӵԸоԼǴӾֻƿǧټƵعʧȴδʱ֣ƿأҳһ졣
ףȵЩ̣ԵأҲЦ
βǣҪˣ


25 
޵ƻһһҹʱƼȻټ˾
޵͵شǿ򶨵ȥס棬κҲҪŽ
ƻȴӲŲ
޵ȥ
ƻγѣײײ˳ȥš
޵Ŵ˵岻ʼս
һӰۣףȼҲڿ˴˵ģβһ⡢⡢⣿
Դ֮ȫԱǣֻһŰ쵵¶⡣ϣûһ缡ܳãŧѪݡʽϣвɲġ֮УɫƬЩƬ㣬ۿɼٶȳסա
޵ڳܲסһίڵءᣵ¡
ϵŮѣ漴ηΪһ㱡ɴԵʣʡ
޵Ŷټ˾ϡ
ȥԼѪ棬ȴ޵͵ֹǼеҪ
Щüȥþ
ӱٵŮǰ޵־ʼնڲ̧ͷֻŮ侲ȴͬ˵ҪҸĴ𣿡
޵ɣʶ̧ۣڴŮ
Էһذ֫¶֮ѩõòӵϣƬգ˸Ƭ֮ϣһ˫͸ĺ䵭ų޵
޵شߣݺݴ˸ս
⣬ʣѩ衣
޵Ŷ˲䣬һ룬ױ̨ǰŮҷĳ
Ѧؽȣ漴磬ŵһԵϡ
߹̿ȡů߳ױŮЦټ˾ūȡҩ˼ζƷҪϺкá
žдߵԼ
޵΢ŵ̾˿ֱֻ̿Ĺӳ毺õϣʹյİ̺ۡ
ϵĺɢòˣ޵ųȥӻȡһҩޣšӣƵǰ
˷ӦȴֻƳһۣûЧ𣿡
޵ϸӣǽҩҲҪЧ˵Ӿãڱ˿ࡣ
Цδÿɷ
޵ױ̨ϵľᣬΪžеĳ޵󣬺գ߹شϢ
޵Ϊ纷Ķһ٣漴µؼ
Ĭ˻ǽݱҾ봾ژlɽ֮ϣʤңŤͷЦ˳Ѧһۣףڴս´󹦣ãƵ֮ʱҪӾ۹ͣ˵Ҫͳ졣
˵ߵߣһƿ˴ȡɲʱѩһӵ롣޵æãֵϡ
££ãֻ³ǣԼԣȴƲһϢͷյѩʵ֪ףΪʲôף𣿡
ͻĪ޵ԥףΪհɡ
ף֮ףף֮ףף汾Ϊū֮һսо˵ʱ԰ūܴΪף
ǧǰһ׹ͬʱҲչͨ졢ءְĴסȻתȨȨ𽥷룬ͼѳ֡˺䣬õʷȨȨֹʷֱ˺͹¶ųѹΪࡣ
ʵδĸԸسڼǴӹͼһ䣬߸ľȨȴѹĽڹУӹգΪӹ
ӹ󣬼ֲܳǻ϶ԼƴӣȴнҪΪѩܡķʽ£нʿһ˿֯ʮ֯һףΪĵıȨ
ϧûüһչͼһغݱ֮ǰگλӹŸףҲǵϡ
ż⣬£ذ뿪Ĵȡãߵ̿¯ߣǯŪ¯ѩɫ̿飬סС岻ͬǸԾɫľҷԭΪ⣬ֻǣףͷȨѬġ棬ѾգͲֻһڼ߹ҽ֮󣬱ǶΥһҪٰѹһϵȨˣͰ˵ϡԣսȡʤ࣬ձȨ󣬼Σա
̿м׷ϸѩɡ
޵󣬵ū澲ףϽ˼ֻٽٽһͬӦ֪ǵҰ֮
ֽǯһǯײ̷̿ҵһӹ֮ǶϵĵճŮй󲢲óģֻһŮɣʱʧѣ㱻빬УЩʱգʱףϻδ¶֮ģµĵ¶ʱӲ£ѳɹƣʱӡġܻʴȻ䡣
ͻȻת泯޵Цأôˣ˼б仯
޵æӴӲǷ֮룬ֻԸټ˾ߣ̷
ЦЦۣתȥˡ
βЦСŮӣڷǣ˵Ų룬󻹲Ǻ˼˷ޡ
ǻŻ
βҲգЦףȣڵΪ£
ףȳ֪Ӧˮ֮սйءףҾַսʤҪʤʱȴӵ˻گӳˮʱϵȫС
δ䣬ǰһ
ʵļڰҹɫĬظˡ
޵Żŵ̨ףĿпȥֻһۣĿѣ˻ؽУټ˾Ҫ
ֻ˼ɴȹվڴġֳһ̨޲л۵ɫƬѸסȫֻ˫̧ۣһ˵ģ
ŷɱĳ޵ƺ΢΢Цһ£漴̧̨֣Լȥ漴ӴƤһ˲޵ŴĻ
޵ֱˣȴ벻˴ֻ˶ʲô
¶ףڵص̨ƽаƻ;ɴýʿһݹǡ֮ƣֻлδıĸ̶ģҾѡһҲʼա
޵ע⵽ɴȹµļ͹⣬޵ȥȻֵʪŵͣ
Цڼټ֡ٴ̨ȴ͵ر޵űԷĻͽ͵˼£ɿЦҡͷſҡ
޵δεص䣬ǿнͷԼؿڣⲻĴⲻĴ
䵽õϣνС
գգ۾̾ңõĽˣԩ꣬ңԷɣ˵õĽ
޵ҡͷôܣ˾
ȻЦζأûҵ𣿾ȡӶ񡢷ŭʹ࡭ϵƬζ
ף˼ЩϵͬĻϵġ
ףǳͬͬԴ䡣
ףȻҪʣǰٶȸ
޵ֳһɴƣһ󣬴ڹǼ䡣
ǳǳЦţʹ·ټ˾æ׼մ䣬ʵڳ鲻˵Ⱦʵǲҹǰ߶š
˵ﻰ˵ټ˾گֻСҲԼӵɷСˣ˵꣬Գ޵Ͷζ
޵ԣ΢΢ü
㻹֪״սЩѹͷԸֵܣֻҪУ¶з㡣
޵Ųһ٣ɵǡ
ԣ˼Ȼǽͳ죬ףཫ
޵ĬȻΣǿЦЦʵ֪ףտɻã
ȱ¹֮ͩϣ©ϣżš
Ҫػֹס˽Ų޵˳Ŀǰȥʯϣͩ£վһӡųֶڼžҹ䡣
޵ֵƵʶս೯㡢԰׵ƻ
ӵ˵ͷԼ⺧°ɡ
Ӧȥ
޵ף
ףףȻؽӹ޵еĵƣ߰ɡ
βţȻףࣿ˵Ůʮ˱䣬ñ˼Ů
ףҲ΢㵣ʱ⣬ͽһᷢ˴ĥĿȫǡڻ谵ĵУףüҲ֣üƺԶжǽⲻƽᡣ
ף볣޵󴩹һǰһСߡ
޻ֻβѽѽسǴ࿴ٲȻѵôһԡ
ٴαܾʱףͷ޵󣬲βЦҾ˵ҹǰ£ô᲻ʲô
ֻףЩݲ㣬δȥ̽㣬Ǳһл𣿡
޵ӿŲл̧ڼһ򶼺ãҲҪע壬Ҫ̫ģӣߡ
û˵꣬ףͻأפ㣬޵ҲæɲסŲȻضԱýֱļ´ĥ˵ƢԣҲؿ˿̣ıţյĹ
ף໺תŵƻޣȴˣʵҲӣ޵뿪Ƕ֮ǰ˵һؿǣͰߡ
ã޵ľܾڶԵŻʡʶԼĻؾֱ̫أõز䣺ǽӲҵģ߾ߵĵط
ףؿһۣƺĿһֻƽҿگⲻ⡣
޵ΪŶʶؽ߬һʼմë׽ľ
ףȴػһתǲԸҲͰˡ
޵˿лףζȻʵһֱܺ棬ôǵط֮糣ģ
޵Щȵ̧ۿףĿкԲĶ⣬ϸĶ룬޵
Ц㲻𣿶Щ߸ϵģĪеͳͽļˣ
޵Ƭ̣â֪ЩһֱԹټ˾µĻگ²ȫȻĹ
ףͻȻЦ֮⾡ԡ
޵ҧ촽Ŀκƺǹ֮ʵЩᣬֻǴ˾¹گҲܸ¶֪ţټ˾ء
ףȻڴͳ綥ǧǶӣҾսʤڽڱlɽԱ游͸̶ʱϣһٹl˺۽ˣҷڴ߽һֻ̣ҪԺסlʮ꣬ʮڣ޷κá
ʱ򣬾յǷӼĻگ˵ټ˾ǰͨ飬뷣ҵȳȻǧ򲻷ޣ游飬
ʼʡֳֵĺҲʼҵضףǿԼһ̲ͣؼ˵ȥ·ѱȥǧٱ顣
ˮ֮ʱ˴ķִӦսȫûҵ游ҵĸסҵ常ҵֳҵױǶһһǰһģѪ⣬ȻˮУӵס
мУƴˮ˹Юγȥӳ졣һصǣȴͨҪﴦ£Źʱۼֻʹڸͻ֪µӡ
ҵļ˺ۣͬƵıʿףΪеһ߾߰׹ǣٲû硣Ҽҵһ֮䣬еλֽһȥǿңһĿ׹ʱ
Ϊҵس鴤ŤΣ޵Ȼص˶
ףȴʱһЦһĲЦһһֵص޵Բޣûʸ̱˲ޡ
--
Ǵԡĵͤ


26 
޵ڹ;
±֦Ъȵ̳ǰӰյƣң㱡
βʳָǨӡֹʳָ׵ͼ塪ָ£Цţѡ
漴һţͷ÷ɡʹȻٳǱ
Գ޵ȴȻֹӣͰľԡ
˽һ㶣βֹסע⵽ԼгľԺ
޵Ƭ̣ǰοïܵĹľѭȥ
ֻ϶һŮأԱͷҭ޵ζԵ쾪Ů彻ӵ̧ͷ˷
޵Ȼܣ
ŮĿ۽޵ϣðΣŲŵ梣ˣ
޵󴩹ԣߵǰеҴټ˾̽ôʲôˣ
ŮĻɲʱӿỨ
ףŷ֣볣޵һ˫ۡףʶ㿴򳣺㣬ԷĿ⣬Ҳһ˫ƤʱԵ䵭ʱȴ崿
ףͷһƲĿ⣬Ҳתߣų׶ģܳҭҭؽ̽ͷҹʵ˯ţǰӣȥˡ
޵Ծսܵ󣺡ôȥģ
ܲȥ˾֮ЩδʮŮͱǲи͢˼պЩЩȥ͵ӪĽǾͱ˻״һģͱǲȥ֣öˣǣǶ˺ܿµĲ
˵˴ŮȻ˸ս޵Ҳû˱飬Ǿ߱Ƥҡ
ܼѵһҺףҽʦβⲡҩʯã̽㲡أӻʱıѾõˡ
ҲܲסŶȻ䣬¶˺۵źۡ
ϵ۱鲼ѩ׵СϣĿ
޵ˣæǿ֣ʣܣĸ첲ôôˣ˭Ūģ
飬
βͻȻЦѾͷе㶫
ףɻ
βЦһ٩СȣʣδҲеڳٶˡû֣Ůֵʱ䡢ص㣬ɺҿʲôĿġ
ףƶǶ
޵󼱵˭Ūģ㲻˵ףǶ𣿡
ܴ۾ΪףҼ䣬ǲŻᡢŻᡭ
޵ǣٿȻɿתΪԳձ߰ųĿЦϣǰȷʵ
ͻȻһץס˳޵µ֣˸⣬ȴҲʱŷϣǿ⣬ҵ梣ܴܲ뿪㣬Ҳٱˡ
ԮþƣŵǼţ漴ЦεĹǴ⼸գƣɣ׼ֻ͵ȣÿζ׾ƶȾָǡ
˵εҡҡͷ
޵ĬûӦ
ͷʱ㱵ģҪûȥϢһˣһֱصģôˣ
޵Ȼ˫ϥһ䣬ǰ
һȻд˴񣿡
޵ū澣ūһ֮롣
ֲŵø᣺±˵ˣ֪֮ͬһ𣿡
޵̧ۣŵū澸ټ˾Ĵ£Ҫ̷ҡ
Թ˵ˣˣ£
޵ūһãڹбԣūҪߵ
ҵִӵڴ޵һص⣬سڿȥŴɴǶ˵´£ֻܴ±һһŮ
ŮȻθʹ㾿ʲôֱϲ׵ر߱˶ڵһѩȴźҽ᰸ڴ̿Ϊʲô̿ͣ޵Ĺرȥɣ㾿ǵϣҪʲô飿
ӵƽ͸ƣҺһˣΪҲ鷳ҹǡ빬ֱҡټǴմ߱ıɣηڣͳϽ񣿡
Цһɣ˵ǣŪλϱҲˣȻҲңֻ㣬ȥ죬Ϊβлꣿ
ɣһڣףȱ㷢ʱúܽףɻʢֻɣص˵У޹
ŭָͬʱ𣺡㻹ңûƭף࣬ƭ˳ԺƭˣѹͲĻѻ
˶٣ȴǰδеŭֻûͷûԵʣǲ
ɣʶӵ˭
ҧгݵһֻ̻˵ϵ֮ʱް㲢δ֣ʵϣ㲻ֻ֣ڻ˳˺δЩһֱӰ룬ǰЩΪʲôͻȻ뿪
ɣε㲻ҪӲ¼ɡ
ŭɶȵɣΪ˶ϹӲɣĹϵ
ȴڴʱһתл˼֮ϡ
˽Т޵ںǰվŽ渲λߣǵĶ棬ɣΪ˸뷢԰סΰС춯صؿš
Цϼȱβú飬񡣡
ɣԣ͵̧ͷ
һ̧ͷ볣Ŀӣ̲סǰ˼ףƲ
ףͷ΢Ĳδϸ룬㱻һ󵶽Wȥע⡣
ﾳ⣬³˶ȥֻнȳֵ룬ſ
վȱڴֳһʰϵӰذ׵ķ̧עĿף࣡
˵ɲǣߵһλ߱ȣףֱ֪࣬ôߡ
ɱ⡣ףƽ²ؼ
˱⧲һҭȴδйȥƣ󺰣ˣ¡
ϣף΢ЦſߣΧıʿ޶áҵĽϵļʿӡ
˵ȴԲ죺ˣҴǰ³ӼֻΪÿΣһλݸ߹֤ˣ֤Щ¡
ĶһТŮӳǰ񻣬֫ӯӯһգͷ׾ηӵ̧ˡ
̧һͶ뾪
м˶¶ɫɣؿü⡣
ŮӸһɣĿ⽻ӣŵصʶףȥ
ףȺȻ
βɺʶ𣿡
ףĬȻƬ̣ڳҲԼʱ͵߹һƫǵеı֮ǡͬӹء
ף΢˵һ顣
βϸŮӵòȻˣⲻǸС𣿽ʲôţ򣿡
ܵ˵ĿۿɼһüҪ˵ʲô
ĿİͰ͵ؿڣɾ䣺ɣ硭֡ϡҡҲڡ
ףѭѭյʲô
ƻԵĿУ·ȡһ˵ȥڵ󣬿˷ɣ罫ֵ̨̽̽Ŀڡ
һƬĬУʶ׷׾Ŀɣ
ɣ鲢ʲô仯ֻɫϷŰ˼֣򲻰ݣĿһЩȴǻָķ磬ת˲ţץղס
ȷӦǰסɣ޺޵Ѫˣ
ףЦЦעӢһɨգü۽Ƕζټ˾ҵʱԲڳǲѪˣǶûʸ񽲣ĿԽԴһֱֱ䵽ɣϣ˾
ɣҲӣףĿѯɣȴЩãӦãŵʲô
ף͵Цǰ˼ֱӷɣȵ𣿡
ʵʵ˵Ҫˡ
ɣȻĻû߱ϡ
ףǵҹǸȥٵ˭ڵڼΪҪżӣԹָԸ翹ֻ˵һԼû̼֮õȨ𣿡
ĩһʳ˽ɫһ䣬ϳף࣡㻹ǲǵף
ףЦһҪػ㱻ɣضϣΣ
ףЦҴ߱ıطѵñȥ𣿡
ߡ
ɣףһ˲ȴƿǰá
ֱףѺŷɣȥԶšüȥķ
βƲȥףȣȴɫ糣ɵð档
ȶһͳ޵أվһǰ
ǻĵһ¼ŵҰأֻ͹һССѣǴµģͷһݳľƣûп֡
ǵҰǰȼһŸСĻȡһֻ
β꣺˭ʵ
չԭһﻭκꡢ̺̣һƬ̵ɫȾУһڴ£ԡ꣬ס֦ЦüĿ䡢Ǻ顣
βɣ
Ŀ뻭Цӯӯײٿأۣǻ档
죬ȥǻָ̽ȴͽȻץա
黨Цķɣ̱ɣ̻ҡ
Ż𣬺޺޵һΪ㣬ѩޣ
--
βԵ˰¹ѪĹϣôû
ףȣΪһû֡QAQ


27 Ů
޵ףԶǰʼյʹͷüͷš塣
˷ʱ޵̧ۣʣ˾֮
ף޹ء
޵ؿԥŵ˾ɱϵ֡
ף಻ţǷȷ׫ҲȷʵޣЩ£˿١
޵飺ټ˾Ϊ
ףһЦ޷ܷɣ֮Ѵ¹̵ҵϣЦأҲ𣿡
޵ſڣȴĬȻ
ף״̾˿֣Ḳϳ޵ΪǶԾʽָʣ޵֮ǰ˵£㿼ǵΣ
޵Ŀǽյϡ
ףѪȲ̵Ŀֲר/ƣ˽ǧ꣬Ҷܹз֮ʹߣǴϳģ˶Ȩı˽켺֮£ҸǾǼѪΣѾõѪΪһУ¾ǡ
޵ͻȻսɬؿڣеĲñϾǶĸôܡôܡŭԹ
ף࣬Ǵݿķ磬๵سʣΪۻЩ߸ϵԣ²Ǻµ嫺ɳ˵Ҳͽ֮Ϸ
ȻĹ˳ǷֻỻͬĽȻǵ⣬ôͱĸ򣬺翹ޣк𣿡
ǴȻעҪͷôȴͬЩݻĶʯ٣Ҳ񡢹ֻԼβ򼤷߶ѣʯ쾪
Ҳ¶һЩҲŭԹֻ޷Щսˮ֮еӢʿϢÿҹֻҪһ˫ۣͻٴλصͬգѪƯ˽ˮÿһԹߵŭţ
޵ĿԲɣȻףĿⲻֻܲǸ֣߬򰶯ÿצһֻĲ
쳣һʳ޵󣺡֪ϤԼʱΪ¾ɵʱ㿴Щ-ĳŮʱԼԵһĸͲ֪Ϊ˭ʱ
޵ͻȻ㲻Ҫ˵ˡ
˫ԱףţĻͬϲɺ֮޵ζԭء
ף޵ЩϵĿѲԴ˵ĲԴ׵ޣƶȡȨΪСеһжʱ򱻽ˣ
޵žðΣŲӦңҪ˺ټ˾
ףɿ֣˺벽Ĭԡ
޵󼤶ǰ벽ץסڣٵ֪ΪǵگⲢȫĴ;Ϊаգ´
ףЦһ䵭ʲôакƾ֤
޵Ĭһ˲ǿڵаѱ˾ӡ޷ٺˡǶ֪ΪΣ֮¡
ףɫ΢䣬ü֪棿˶٣˵ж֮ʣɣҲȻֵøҸڣӡ
ǣ޵ɫʹ֪࣬µˣȴ˾Ҫ࣬Ϊۿаټ˾ϵ䡭
ףȺ˫ۣת򳣺㣺µаѵǡ
ףǺϻ
Ϧԭ棬ͷȼա޵ףŭһĿǰȥϦյκҲ֮ɫ˵ϸת۱˻þ
޵ŻͷνĻ֮С
ΪɡĹŮԹŵԴգź˼ ææܳСⲻסࡣҪȥİ
޵ٿͣסŲתǹŮܣҲ֪أֻϺʱعңȥټ˾
ԣ΢΢Ӳ漴̾˿ȰĪΪãʱգڵݡ֮ͬ˽Ӵࡣ
޵ҡͷеУǾĻţһҪȥ
ΣããҪϻعɣȻ޵ЪϢɣһֱʲôã
޵͵Ӧ겻طߡһȴƳһڴȹա
͵һʲſ壬ԭиŴµŮӣһֱϢسŰɡǼ֮Ǽ½߹ߣɫұŮ򳤷ɢЦע
ϳˣɫһ±ѿɤӻ
ȴδţĿֱڳ޵ϣǣǵĶЦݳͿ֬Ӳع
ܼˣɡҲܿƵزɡϵ鱻ҡεɡ˦䣬鲭ߡ
޵ɫûܺÿ϶٣̽ǰһ
ƶ촽ѰʱɷƲҹһ𣿡̬ȶŵú̳ܵͣ޵ʵƾܣֻǿͷ
ЦЦԵøӰ£ˮ仨ٿȻ
Ҳ޵壬ĻɱЦתΪ·ѵĲӣǺɫļڷзĶһ
޵ŷ֣֪ʱɲ
β˴ֱۣСǹ֯}˵ġ
޵һ·򣬴عߵǹʱϡ
޵΢΢üܼ״ϣѹͣ󣬹Խˣǰǲɢн̣ǹУһ̶ûУúܣӦ
δ꣬Ȼа㣬ЦЦػعͷע
ܳɡ͵һɡɡȻҡΣһй
Це˵㼱ʲôⲻǵ˵ɡƿţк޵󣬡ɡ
ŵ֨ѽһƿ龰һࡣ
տĵϣֻһյ磬Ҳªֻ˼ϸݵϾ黨
ǰ룬һֻ裬лһСѽңϨֻֽŴӵмм
ܸ߽ͱɢķɻǺþҿ
ţ״æǰ˸ǻңͳЦˣոճǰù˵ֽûüʰ
޵ԣüŵǾôǰŮ⣬ǲɢٻһǣΪ
ĻȻľϡ̧߷˻衣
ѵһ跭ֽ
ܷźòײֹסĿȣȻӾ硣
ƴջ˽ţ޵ЦͷĹˣҾ죬Ҳǲʬλú
޵ɫɲʱ԰ףеľðΣŸɰͰͱ䣺ڼˣ޵Ͳ߶ˣܣ߰ɡ
ֹס˿ȣûǵĶԻãȻ̧ͷ
ȴѿ첽ǰǵ޵ֱۣظģ𣬱𣬿죬ӣ˲С˹Ҫͬһʶ˵һ𻰾ɣôһԲϱҪ߰
޵ӲҪͬһʲôɣ뽲ǡ
˼װģ̾˿ɤӣǻõأ˵λ˰ǰ㲻ˣϣҲֻҿϵˡ
޵üָ˭
Ļų޵ͻȻЦЦֱ޵΢¶֮ɫͣ£ʣ˵һϣôܱڳٸ߿أ
ûȳ޵Ӧ־Լǧÿﶼȼ֮ǧƳ˵˵ǵʲôоѽ
޵ɫ䣬ǰʣ㵽˵ʲô
ЦȴתܣಡգǴδ֮£˭أ˵ǰɣ
޵͵ؿܣ߼ˣ̹ڵأߵͷлˡūֻ¹ּ˵й¶£Ҫˡﰡ
޵Ʋסزţŭ㵱Ҳܴ𣿡
һսͷøͣµؽϡگͨ¡˵˵ټ˾ͬкӢ飬񼫡ĿѲʾڣáÿаտǷļ˾а
˶٣̧ͷƳһ۳޵󣬼Էɫֻæͷҿټ˾ϵôƬȺ鼤ߣȫǵ˶Χѣټ˾ټ˾֪ǲ޿ְ̣ƬһƬƬȥѪ֮󣬽˲Ҳ̶áŵнȥ
һֻܲӲͷƤ¼ȻȻټ˾Լ̣Чȡա£ǿԹ̣޷ܣͷأԾǰҲ̺ӽء
ܣ޵ڷǶҡͷĻӦҵģ˺
ʲôܣĵ˳޵İ̺ϣ촽ⲡôģ
ͻȻתͷӵϾЦ/ֹ涼Ǽˣܸ¶СӾͲܸ𣿿ңⳤָ׻ܵƤЦţһ˰ɣ
ܶɸ͵ؽĶͷȥ˽ͱ޵ǰףģܽλ˰ɣˡ
ܵĶɲʱһѪʹţҡ
ЦѵóԸĿˣ˵䣬ֽԷ档
Ķȴʱͣͣصɴۡ
һҲֹס̧ͷ
ͼ޵˫ֽŰذףԥͱԼĶǸѪӿעȥ
ʱһ߿֮ǰףඨվš֮ϣ鲼ʺѪˮϵسˢ
Ѫ̵ۣػϣ
ףȴδţڳ޵ίٵصǰһ̣ڻع񣬴ǰڵأ뻳С
޵𽥻ɢ۾ף֣üָüĴһѪӡɫɰѵ֣ȥ㡪
ףɫĬȻ
޵ЦƱݣظЦţȥۡһ۽ǹ䣬ϵỊ̇žһڵأһص
ţ£ס״򡢾ʧĳܡףȻȥĳ޵Ȼ˲Ϣɢȥ
ףֻ֮䣬ֻص˹ײࡣ
ʯ䣬ף޵ԣߵȥδ
߻صگȽͣǰѳպ׵ƶ
ֱˣּȾ콫ڼ֮£ȥɡ
ګګǡ
㿴ףȣЦ繳һССԻ꼿
ףȴȻھֵװɵЩζźۼغߡ
Ц⵭ȥԣСĵףɫ
βͱͱ룬ʾע˼ӿİֱԷޱرܿ
ףû㣬תԲβ͵ʱӦ޵󣬰δɵԸҪͶλͬˡ
βЦʲôͷģҲ֪Ҫôȥߣߣߣһȥ
÷׷ʮͷ׳һ붯֣ܿٳһӡ
һɲЪţµ
͵קףȣϿաһͻȻԭһȼ
ģһȫȼյĽʬ̧ͷ˫װȼƵĿ߿׿ˡ


28 
βʧɫҵ׸ĸףǸ̬
ףȱţ·ĵʬɫһ䡣
ʬͷϡͬȫ±˳ɰǧĿ߿ף߿׹ƣǧȼǣճƴյĽ̼顣
ʱ̿ʬ̧ͷֻѲʣȶٿֱ̧ۡ
ĶĻ˲Ϣϣβ˦ˡ
βһΣɲǱ㻯ߡΪסŶĻ
ٿٿתΧԽԽϸգۼ䣬㱻ճһϸխĻޣٰŤȴѲá
ǻһ漴խ˼磬͵ƣڻµ̷߱ȥۼҪɡ
һƺɢܣ赲ס档
֮УβզզĽлüëˣоôְ
һ̵ӳлζ࣬оӨͱѩףԼǰ˸˸
ףǵȻ䣬е£̧ͷ򳣺㡣
ѩеĹⲻס˸ڳϣֵȴٳûж
ǱߵڳβĲҽУۼвԽԽСԾжοȥ
ӲĵƿնδѱȻȱڡ
һۻסǰףȣһ浶ȱУն˻档
Ƶô˴Ϣ֮չӰУֳƾΣһִ䡣
ɢһΣβֱûεģסĪеĻң·ؽٺӣԹôô󣬺ϻڻɣ
ʬһδɣת̧˫ۣǰ⶯һӼ𣬺£Ͽգת˲¡
ĶȴͷĻ죬ڵʬʱѷնӰһ⡣ǵ޵ȴͣ˵ʬͷϼ紦
ڹؼʱͣסֳ֮ɫ
βͷ󺰣ԥɶأ㻹᲻ð
âӳŵʬĻ⣬ǵʬȻų㣬ޱ⣬ȶһƳӹףȣضס
߼䣬ףȲȻϵʬε˫ͫĺһ߬һǿҵʹͿȻѹ
ԾҪǵʬҪĻ
ʬҲڶؿĶ͵غһ󲽣ǰ˫ҲȻش䡣
ţأεʹۿ׹䡪
㵱ϣЯףϷȻԤһ͵ĳȴδ֣ǵصĻˡ
ǵʬ֡ͷվԭأͽӶشй䣬ĵƣϵĻҡҷ̣һϨˡ
βɺʲô
䣬һʪ̧ͷȥͣ겻֪Ϊ˴
ǵʬյĻҲ𾡣һ߰СĽʬԶԶȥԵЩį;ִ١
ףȵͻȻһʹſڡǽʬа㣬̧ͷӵһ˲Ȼ˺ɫķĩֱ紵ɢ
˲䣬ǺˮҲǱǡˮǣֻһƬ
֮䣬ףȷ·𿴼˳Ѧ󡪡͵ˮУһһĲ˸
ĴˮɢϸĹͰ뿪ˮ廨޵濴գεĨһӵϸߣ΢΢Ĵǡ
ףƬ̣ͷȻ䣬յˮС
ף͵سˮٵشϢšܣ֮ؾһļĺţβ̸ˮ档
ǰ߸һˮףȴСֵ̨ˣ
ףһ㶣漴һ
βΪСȣˣ
ףȿˮ棬ˮһһӳصƬ̣żǵ£̶գȴ˾ꡣȻʧЦ
βˮܽأ㻹ÿұ˵о۹ǰ˾ޡ
δ˵꣬ףǰˮ
βһ㣬涸תЦǺǵѽˣӰ߰ɡ
Ӻ㣬޼ʣϡ
ηʱˮŽǳȥϥ
İ¾ʪ°šˮ¶ɡ
ףһƳͼȸһѪɫɣɫޣ
ǰЩϸļһӳƿȻأ꣬棬Сȴϸܵ˿ڡףƽһᵽΡ
ɫ죬ɹеȣôˣ
ףû˵ͼ˵ԼһжһԸȻ֮ˡɶԷȥֱֺоֻûжѰաȣԶԷøУҲ˼ѵһ߶ŹһֶԼֹôƣ
˸¡ˮУأһֻ˶κǰˮڿ֮ʱʣ
Ҫˮ㱻βۼֿסβŻڳķ㣬Цɶأ
㣺ءӡۡ߿ϣʶǳ
βָͣǴܣίʯܳԵеԹ̰ʳΣ
޺ŵҰɣҰɡ˰
β֮ͣøʲôطҪôȥ
˵֮䣬ָ㣬ּһɡˮΧһȦ³һݡ
ιգͦˮ棬ϣˮˮеһֻ㾫϶޽̰ˮ֮ս˹ǻίʯȡ˵ţˮд˸ߵлҾ
β˵˵㾫˴Ҫγȥأ
Ϊѵˣˮˮˮ
βⲻ˵֪ˮǺϻĻþԹȽǾл顣
ˣˣɴˣλӦ֪Ѱǳȥģÿ˷˾еԹܳȥλδ˺ӣִᷢ˼ӵ޾ĻΣˮһȦȦӰԶԶҲ߲ͷʱĶλҲڴ˵ء
βģںδ
βںԴһһҹˣ
ণ˹ޡ
ľӿˮһһ䡣
ңִһڰգͨϣХˮϡϷǧԣˮԾȻסڰջˣȥ
ۻӽնˮˮ˶ʱйȥ
ԽҷβðĽˮ۳ʿ̾иӹȥ
轣绯УϮˮжˮ顣һˮʱеĽҲƣֱȡԡ
Хһһӯ緢İ
鸦һѿڣ±ѹߡէ֡й©
סꡢơһ볯ǽȥµҲҪǽһ븹С
ˮļлΧǽȥƲģսųԱƽ
һʼ衣ˮ٣Ʊڽȫû䡣
ĺ˰벽˫ֳɾҪٴǽ
ǡڴʱ硢ˮĿŵ˻λʿϢ°ɣ
ʵЩ죬ͬʱһ٣߿ȥ
βĨ˰ͷˮ꣬γɼѵҷźϾǶԶĻط罣ѷֵ鶼˳
ҡһ䣬ָɺӲĵģģŲβ֪βʹ˽ƣβϴͣԲʤм
βüֻۣԷĿֱԽԼЦ˵ˣʹɲǿҵֵͣġ
˵ţԼԶԶļ˺˵ͬǳط罣ѩĸЩ
ҲǻӦβһҷԷЦƣҲǺٻ˳ƣȻҲѧѧңһоĴȣ
۽ǳ鴤ƤЦⲻЦβαԼᣬ֮δؾҪδ䣬֮Уٿ׹⣬գۼ䣬׹һ˲Ѵ͸ط罣طʹС
β״ʧɫ֣Լǵ鷳ҪԼʹԹ޳𣬺αضǼĺ
飬ЦɣʹԹ֪ΪΣҪˡ
˵֮䣬һּ̲һ
β˿̶㿴˰ɣ
ٲ֮⣬סףǣҪǰȥ
ףӲʣô
ɫɿֵ磬ˮ
غ̺ޣˮ
ףһֻϸþԹһˮ֮սᡣǧŭ޶˷ˮ˾硢ˮӦܵþԹӰ죬Żߡ
βţԣǼӿ˽Ųߣߣ۸ϽԶ㡣
ҹɫȻ
ΧѾ붨ףȿβˣĳ㡣
ԴӰھ壬ףȿ˻ʲβزù
β˸Ƿİɣˡ
ףɫβЦ˻棬ǵصoһ屾ΪڷһҲ˾ռߡԷĵɳ̶ҪԶ߹ᣬŶǷʹڼ˵ҿǻνҲûô׾˵ġ
˶٣ΪʲôȥҪΪǵ뿪
ѵɫ渵ϻУӦǵĻǣоʱͱ϶ʶڲͬһ۸ӵĻþУǷɢԹƬ
ЩƬԶֱ˴ͨ뿪˿ǣᵽˮ֪Ϊλͷ飬һ棬ܹ鲻ܴδζĺˡ
ȻþԹôֻҪԹȫɾǱ߶ͣһʹ硢һˮÿԻԹҹ򷨣˶ãǾܲ뿪ˣ
ȶһתʵо𣿡
ףȲڵӦ
βЦû£ܰ¶
ףȳУ֪䣬ףƤһʼУβ˵˵ɣȷʵúÿˣҲһ򲽽˹ţŵҪǰģѲ˭Ҫһ򰡡
ҲƤأβȥһЩˮ޺Լ˺ѷεһػʣǣԼړhѪġ
ףûɵرߡԼҲ꺬޷ģףڴģҪöѪѪѪծѪ
--
Σ̺߶ࡣ
ף˳޵ԸǰĹͣ˳ѳҲǡ޵µķĹɣ֮Ϊʩǧ̶̣ھܷףԼϻɽףҲ뵽ϻС
˵һ£ףȶԳһȻøкǰйأΪһǱʶڵģԼʱ֪233


29 ÷
͵أףֻһʹһɴ߬סļ򣬽ӱק˳
ʹ֪ˮѽˮżΡ
㽹еȴˮͷúܵƺڽ֡
ףãתͷףзӦ¿ȣ㲻ҪԹӰǡ
Ļķ紵ö϶ףл㱵أķ硢ˮˡ£·ͨͨһ㣬ֻһǻ޿Žı߲ʵشš
ѳףɼȣһ㣡㲻ף࣬ҲԶΪġҪӰ죬㡭
ףͻȻ˽𣿡
һףȽűʵһֱ㾿ҵʲô
ǲԹзӿһֱʳֻڽѿڣףھƭʲôĿģݡ죬ҴȥɣΪʲôҪҾݣ㵽ҪʲôֻǵϷˣ𣿿ұƭת˼Ĵ㣬йֵʵ𣿡
ɫӣֽɣףȳûѣ
ίδʹɢףȱǼһᣬֲԸڳǰᣬתжȥ
ĬŸ󡣶һšǳһŵذˮС
ˮ伫ѸףȵʶЩ𳣺ڻþеļȣԷӦòǶŪԼңվ֮УԲСıɥʵڲӦΪԼС˼նһζաԡ
ףʼΪŵĳ嶯ڡȻѾڣ޻תءףֲԸͷֻܼˮǰߡ
Ƴǰ׵΢⡣
ǲ֪йãԴǱԹķˮ֣εĺӵȷ˵һ㣬·ԶҲ߲ͷ
ףҪȥҲβ룬ȴֱֲ泣㣬䣬µˮȻţĻκӵεˮģ
һ̣ˮط磬˾С
սףȵ漴һ뱻ء
صɲǣףȱ㻤˻ӳ𣬴⡣
֮ʱѻһƬʺ÷֡÷Ұţ΢ľҡ֦ʱһ÷ꡣ
ˤˣ˰̣ǿӣףʶıվȴû֡
ףбŤǿѡ
ȴǻ֣ۣߡ
ഫѩر֮Уһ⣬Ϊ÷÷Ű꣬Ԣлڣ֮ʱ֣ʹȻں֮ġ꣬һ滨Ȼϻ͵ĻþĻ÷׺֣
ף֪˾գԸΣʱ볣𲻱ҪִԹԱۣǰߡ
Ҳ˱ۣѹͷǣףǳȥ
һ÷ǰĵص㣬÷˲ѣɢͬѪꡣ
˵Һ÷иֳڼٵעԼؿڴһ浶Ѫӵӿꡣ
еüǴһƬȣ̧ȺѪҲȾָ⡣
ٿɢۡоԼſڣʶضְγǱѪɲ罦ϡ϶մʪܡѪ˵Ѫ
γ˵ƮҶ䡣ɫˮٷӿ׽뻳
ڰգδε᲻ܿƵ¡
ģҰ촽⶯ϸǰѪͿð߲촽ϣ̳֣Ҫޡ
Ҫ˭ĸ𣿻ԼڰԻԲ֪һȷеĴ𰸡ܸоԼ沿ڲس鴤ţԼ˵ĹָӵʹࡢԹޡЦԷǡ
ÿһ⣬λеĸǿЦġġʹ޵ѡΨľڣôܶ¸еڣʲôܹڵģľܺߡΪǡĸ硭硭Ѫ֡Ѫ
ҵضˮŵϣһʱԼںʱεء
о㣿ϲϴϤİ벻ڻ˭ֻ֪ԼеҪӦԷȴ˿ڣ·һˮİУʶʡ
˱仯ɳƣỺ̾Ϣķ硣
Է·ظһĲ롣ͣձߵָɢȥɳƻҲƮɢȥ
ǿҵҪץסԷȴζ޷ѡ
Ĭּ˺ܾúܾáõľĬֻżܸеˮİβ֪ȥҲ޷۾ֱ
̶ֱе䵽ǰĳüۣӦڻԳʮۣ˵ģ
ȻѹԼһƬʪ̧ƲգһĨοףȵûµģҪġ
ףرۣԣǵɫȥȵؽţоͻȻͣһΪǳʲô¡
·÷֦ڵڱ򡣡
һŰ÷׹֦䵽ףȷ䡣ʶȥǻȴǰһɲǣе֡ĺƮףȵıǲ࣬ͬһ롣
÷꣬һlɽ£³̶ȳգûȪʹȻ֮⣬㡢ҿԸģǣҲֻ˳Ӻͽİšٿϰꡢǧꡢ꣬Ҳ޼¡
ǺӣҡˮϸĲ⣬յƣǧƸˮɲ
ԼʵʵΪʲô
һݰ㻺ΪΪ㡭Ǻܳ谮ġ
͵˿һֻݿݵָͷȰģ󻳴С󶼱ҽߣʵϣҶԣ㣬ͬҵĺӣΪģͬһġ
˶٣ֵ㣬Ϊ˴ǰҪȥ¡һߣܽУñ˶Ŀ࣬ΪĽȫŵˣҲʱ߳Ϊˡ
żԼл㱵εͣפһƫ᡺󡣵΢ţҹζıɴգУȵĿ
ڰʮֻԲֻΧɻΣ£һֻɢ
ֹ˻űƿķ϶һʮѸٵشŷ롣
˫㣬ɫּٰۣɢ󣬱㼴Сغ£ȣȶתֱȥ
ΪԵʣòЩӰ£ֻжνӳǽȦȦʮչת֣Ȧֻķж䣬λΣͬҫ
ִ࣬һɵĵǰ漴ԵŵĳľףҪҨơ
Լǡڴ˿𣬻˾
ر϶Ѱ̧ͷɵ˭
ǰһûڰеӰ¶̣ڴֵҹ
ΣµؽУ漴ЦķΧ䵽ǰôվﰡǲ͵Ҹսʱû㡪ף
һ˫Ө׵ĳ̽ҰɣսЩͻȻһתԸ̧
̧ͷɣӡɣ԰ЩΪ΢΢ͷԵʣӵƣش
Ŀⴥ£Ѹٸͷȥǫ²ֱӴ˾
ɣһЦһЦĵ۲תɫɺô£ôãûƵģ
üٿһ̶򶨵˾Ǻεݣ˶иƽƽ棬˾δ£Ҳġ
ɣζضԣ˰ֵܣÿҿ϶ܹĿλ޶ã
ĬƬ̣ŸɰͰʹл˾ʶ
ɣֵ֣ҹ㡢ڴżɼԵֵġƷòʮֺҵ⣬ҾǰҽǰֵΣ
ֻٸףƾ˾ǲ
ɣԣЦеһļڲٶȦӣǾ˵ˣ⣬Ϊҹ֮£ͲҪͨλˣ
--
һкڵ£÷ɽС
ʽӽǵǰʱ½ɺͷɣաݺ


30 ٻ
ڱ̴ˣ˻߾
ڸСֳС
С̲סֻͷ˳һۡһ·ˣһűӡ
ˣҲͲסѹʵǸոڣҲ̫㣬㵽ô˾еģ
ڲԣСױ㽫ѹøͣ㣬ǲײˣ
㵭ƳһۣСᣬҧгݵҾ֪һ˵ʲôҹΣҸϽһ̵ֵϹŪҵģֱסˣļ㡪
ԹԱԹһֻ˸̬ЦݿͬҽаۣҲ˾Ḷ̌ԺأǾһ𵱲ˣһپ١˵ҹǧҪؿƿսǰһѮͰ䲼˽Ǳλ֪˾ȥ͵ļƺȣЩģɶñصط˵ţĨӵĶ
ףӦ֪ˡ
ԣ֪ͺãģԺ˴˾ߣҲģ
ּС·ߡҶ¶ˮϵø
۵Ļϻһ򿪣ְٵűһԶ˳
ĲɵţʱӦһ䡣
һԷڡ
ǵļռع̨򶫣ͨųڣͨżľïԷԷ봦ǧ֦Ҷ衣
ԷΧŵɭȻŮִ֮£Եøۡ
ңңǣ򳣺㶣Ǵ˾˱Ƚ׺񣬹Ҳûôࡣټ˾ͲһˣҲӦ֪һɣЩټ˾ƢԽϲŭ޶Ժټ˾ߵԶ㣬Ƿǣǡ
һŬ죬ʾⳣעǶŮǸг㣬ͬһʱڶλ˾ߵ̣ұǸг޵ټ˾ӹдŮЩرܾ졭
˵䣬ߵøλ簡
ͷˣɫԻȴԽǣֻʾ⡣
޵ЦȻص˾ŷԸˣ˵ĪҪյǰȥʱ徻ֻ׼һ̵ǰȥ
δ䣬һʲôҲܽǣҲȥź򣬴˾ߵҲֵָ𣿡
ѦЦתȴҲֺãǴ˾Ŀ͡
ࡣ۲˵꣬ѽѽشϵźô꣬ڻȲһŹ۵ģֻЦž˿ޣ
ƴڻɢ˵ע⡣ȴ˵ġ⣬رɫŤͷߡ
ۼ״ҲԼ˵˻æС׷ȥһ·Ҿ񡣶һ׷һϣתӰԶˡ
޵ŶԳЦɡ
ӦԷߡ
ʮ⣬ǶĹï֦ڽԮϣľһ㣬Զ졣ҶǱΧŨ³Ӱҡҷѡ
һ˫µŮǻӰ䣬Ů涣ֳֿ֦վļ֮⣬ָĲ
֦ɿصڵϣŮ׾֮ת貽ⷴĽ棬صС
ѦվԶעµĶˣЦѵټ˾˾ƽദʱ̣ǻȱȥˡ
һõĸ鲻𣿡
ѦԣĬȻƬ̣̾˿漴ָֻ΢ЦؾΪãôܸ鲻أֻԽ׽ˣԽЩΪ˵綼⿪Ҳֵܽãˡ
㲻ԾšüɣϵĿ֦Ҳ죬ĽŲһʱǱˤڵء
ɣЦƳߵˣ˳Ʊ̧֦˻Σк

ŲʰϣǰȴͻȻֹ̧ͼɣפۣεôڶ°
ɲԣǿɥĿİͰ͵˾ңʵǺ°
ɣĬȻƬ̣˰֡
ɴ⣬ɿ֮󼪡
ɣƳ۳㣬ɫ糣Ųٵ飬ٲ
ڣʮΣʮλԶԴ
ߵ࣬ɫסݣʹ˱治ɫ
ɣ̤·ͣ߷׷Ϣ
쳣İʹɣÿһŲţߵĳ֮š
׵߳ɣףʾ⵽뷨ͬλ˵˵ɡ
ɣӦǡ
˶٣ֵΰյ䣬ȡ˼
׵üͷǿѹϸŭ⣬ʵΪΣ
ɣصԻ׼סԡ
ԣȻŭȴӲסƽ꣬ʵЩսūˣ
ɣɹȴԣ̫֮£һͬʡҵΪڣ൱Ч
̧ۣƳɣĽǶȿȥiݾһٱʯʵӲ
һʱٳԷɣԺһҪ𲽷ϳõĻ˼һЩ˵롢ķҪףͨһ£һס
δ䣬׵̲߱סŭȵƣ
һŭƵ̧̻̻̲ͷ
Ψĳ޵󣬺Ȼɿ̧ŷɣķƳһۡһƳ飬˰̣Ȼİ
ɣŭˣƽЩʱ˼һ⡪иңΪҪϣʩϣǧټƵȡģȴǲ⡪òû˶ֻսҡһͷ˵⻰˵زʣΪۻһֱŵᡢ̡ĮȻʣһ΢ȡĴջҪһ߿ѧ῿Լ⡣
Ҳ޷ĺ桪
ٶδϷɣĳҲôΪӶΪػ񣬶ŹʴȡˡŹһеϣ
ἰǣǣһЦ
ΪĴߣӦģǵȨȥͳΡȥܡȥų켺йȵɱ¾Ｐĳͽ䣬ԴԼĶͣ
ͷʥˣԶӰӲڽ£̫ͳֵĹȣӦôЩĳ޺Ͷ޹ߵʩ
ɫϺ죬Ҫٶȿڡ
ĳȴһµɣ֪ڿƺµĻҵֻȨǿȨԵ˵ͬ飬ڶԼĲ̣ã˵ۼĳͷǶĸ˺͹ԚFµֻЩսЩŮףЩıߵĿûû˺͹ûνЩ죬ͲнĵλȨҲɱ³ûһУȫղ񶨵Ķ춨ģ
ÿһʹ󣬷ɣʯӲɫۿɼ϶¶в԰׵ʡ
һλ˾Զ˫ߣ˺죿ݺĳƤͭǽܣ΢ɲس鴤Գ᲻̡
ַŻȰɣĳԹȻǺõģô˵ط͵޴𣿡
ɣɫ԰ף촽һԲ
״ͬʱ˿׵ĳҲɫͣصϡ
ڳҲΪɣҪòʱٶȿڣ
ҳ֮ǰױԷСʱĸΪҺ椶ҴδҵĸĸǵòΪˡʱҲûЩѪȡпƶȣôҺ椣ǷҲܳɳǵϥ£
ЩսҲ˵ĹףΪҼս°ˣܾҪͷ­ˮսȻɱ⣬̶ĳ׸ܵõͬ𣿡
۳淸¹ˡĴǱֺ޹
ףȻܻģҲȷʵΪԡѪսֻΪĲͬΪνնݳҪףͨһΪ˱սʿоˡҲܹͬ
ɼ޹ߵѪỻصǿȨҲվ֧ŵһ졣ҳ룬ּܱζأʵϣʮİռϣδΪǽκ֮ͣ˾ͨˣҵʧȥȨס˼ꡢʮ꣬ǱʵҲ޿ӱܡ
֮ϣţֻзɣ渵ͻǿиɵ£Ҫ⡢ȱҲ֪ûܲܰȻضȹһһ顭
õľĬʼδһʵ׳ͻȻڣʮ˰⻰һ̫Ϣ̾ȥϡ
˼ʮǰɣӵĽıõˡʱȷţ졣
תͷѲϣɣһɣѾˣΪһӵг֮ĺǵĺӣҪڷ桪ȷʵּ⡣ɣȥ°ɣûδȡ㣬ǡ
ԣҲɣıӰٶȻһ㣺ȥսһаɣΪ˱֡ҪȥʲôͻῴԼӸ̨ҰԼ֯õü⵶ŵͬʱҲԼֻҪ׼Ǳĥֿǿ̣ʱܲźۼزһÿعڷ


31 
ʱڣϸȻ
ɣżֲľ纷ɡ
һȥɣѽ⣬ѵ
ƿȣű˶ĿƧǰ
أɣŲסɻϣ
Ҳפ㣬ƫͷȥ
϶Ļҡڰɫ䣬һ뷢԰׵վ꣬ǣ׵ȥǺ𣿡
ɣĬȻ
ϼ״̾˿Ȼ֮ǰȷʵͬҲֻǳҪ椣ףžˮҵպͬΪа
ɣ߽֪ĿȷʵûͨУΪ˽Թ͡
ϴĽͣдԵƣ̾Ϣ˰ʲô¶ģܲô˰
ֻ˻ͷ˿Ȼ긨㸸ʱΣ̻Ŀǣˣ
ɣס౳ֱۣο˵ﻰϵ׳ϸ²ǻԺ׷С˳
ԣЦƤŶЦЦţȴ˵Ǹϣĸס
ŮƤŵЩ꣬ʱСʱһЩ׵ĶԲס
ɣɫҲįȥݣֱȰˣͷˣȥ°գ
ˮɣ볣Ĭںӱߡ
֮⣬һԳɡڵϣǰĻͶЩֽ¡б£ϸŻ磬ɡѣʶС
̧԰׿ӳŻЩ࣬üݣŷɣ
ɣګګվԭأֳҰܵɫ㲻೯˼ۡ
ˣɹ𣿡꽫һֽվӻѣһڽЦݡ
ɣҲŻĹԾͫĵɫס
̧ƳɣһЦԾģڵĻȴ̱ɫ֪ģΪȫҡ
ǰ벽൲סɣףԡ
òϣֻס˷ɣС
ףȴ˲˰벽Ҿ˾ˡð֪Լ٣кδʾ
ҴӦ£˴롣ɣᲦǰĳ㣬ֱף֣࣬ص֪㣬ˮ֮սȥǧʿҲжΣûС
ˣףϵƵԷɣʼ㾡ȥԵʧɫһ±ľȻӲһ㣬Ψһ˫۾𺶢ŷɣ
һģһĻظٱ飬Ҳ˵Ķ䡣
ɣ˵ͷƺϵĻشƺĶԻ֮ѷ̫ΣҴӲδ˵Ŀ£֪Щ˺һɣԶ޷ֲġ
֪ǷǳĴɣ󣺡һ㣬ϣܴӴֵĽǶȣΪãҲΪȥӢ꣬ҷ¶Լĳޣ꣬߾ң֮ұͷ
ޣģףɫؿŷɣɣע֮²ͷ
أƮףƵĻ죬Ӧ԰
ɣŵ̧ɫҲٿҪԷ¶ЦգȻЦݻδչͱףĻȻϣó㼸Щ
ףһ䣬ĵֻҪоұӦ㡣
;ʱķɣ·Ե䣬ʧ̤ŻˮʪЬǣȴȻ
Ѿֹסɡ첽ȥ
ɣȴȻɲסŲתЦòܳһˣôôȥȥԶɣʲô
𻰡
ɣԸһֻסһǰָ㲻˵Ǿ˰ǰмݣȥ
в§ų㳯ǰߣһ̯ǰʱ費ֳסգֺЦλӣҪҪǣ
ɣͷͼһ˫۾ֻʣ߷죬ǴȻİɫ
ǾɣַŽУЦŸǸʲô񡣡
æӦɣСڴֲڵʮָУĦš
ͻȻͣ˶̧ͫ˫ĿϷɣվһ㣬ұ任ŽǶӡ
ɣʶ볷֣ȴ߬סӶ󲻿ɵҲ顢
һֻ߬ŷɣһһֻǩͰ߾ٵɣǰЦŵ벻֪ƽ֮ǩ
ɣЦԷǣԴľͰгһֻǩǩţǩͷ׭̵С֣ɣתȡǰˣ
ϲѽӳǩҪƾ֣ѭǩ
ɣӦǾͶлŵļˡǩܹҪǮ
ڨЦǮǮС
ɣͳѱңŽģ
һָ궯ʶĵͭңһɹģô࣬ѽƣպϳ衢׻
ɣҡͷʧЦֱ㽫ǩ˳Ľ䡣
ȡȴɣһƳˣǰˣȥ
ҾƹݵҴ£ĸȻΣĻǽϡ
ɣųս˼ɣһԺŴ󿪣ǽǴһŰʣ֧мΡ
ˣֽһЦǺкϣˣ
ɣ£Ƶͣ͸ɰ棬Ӵкˡ
ֵߵӦţæȥ
ɣ֧ãܵҵ棬ʮҳаؼܾñȲʳճʱȺĸоûˡ
ӿͲȡľ磬պȲϴ
ɣˣЦ̣潲ʱҾãϸƲ⣬ֱǸ˼ҺСӡ
ƽطϣˣʵ
͸ɰ衪־̴Ժ߼бҰڣϵĴСֻȴӡ
еƽչϸ͵ϣϸĴлˣ֥͡С򱻷ŵһԣ
ɣ֭У漴ʰ˫ľֱؽ桢ͽԱȣӣһ棬ʳ֮
򲻽档
ɣ˵ޱȺȴҪԣ桭ҪڴΡ
ƤһۣԼϰ档ĳţȵɣһԸĨʱ֮ȥ
ɣԼĪЩˣŶһûһڵغʱָ̾һΣ̣ҽǺá
̧촽մźͣԵˮҲʪģĵһޱҲ˼ֿɰ
ɣЦ䣬ȴţҸҵģԶһ̻ʡ
ɣڵ㻹и簡ˣÿ𣿡
¿ӣĮȻصˡ
ɣЦһεգգۣпģ˹š㣬㻹ǶԵ㡭
û¡
ɣֻܸ߰ɡ
ǸǮŽлߡ
̯̽ܣСæŰ̯ʼҲϡϡس֡ɣʰ̯һ棬Ǵֲڣ˵ɲ˵Ц
ɣߣתʱѹԳҴˣǰҹҪϷʱһܳ棬
Ҳ
ɣʱӦӦҪȻʱһĽ
Ц˾£±ͨ˴ȥ
ɣ̲ģ㲻ǾֻаۣϣҪ޿ģķ£ȽϺá
ȴǵҲȥ
ͥ°ףɫ
üƿţð˯ķɣڰ£ʲô
죬̾˿ɣ׳ǸȻЦ˼ҹˣ
㴹۽޴Ӳ˾ɷְˣ̻Ǳְְڡ
ɣҲЦЦ˫̽ӵףȡƣʾ˽أҪҪҲһڣ
Ĭ˲Ű
Ļųڣ㱻ɣסɣ˸ᵽӱߣǿʶģȴǻġôأʱʱѭ浸أͱƻˡ
˵ţ̳Сһڣ΢΢ۡ
㸩ĬĬٳؿʪ󣬸꣬εòɫҲЩȷûʲôۼ󣬱ɣߣһһڵþơ
һȻ׹أټ󻨶ɢϢֶǾġ
ɣžƣ꣬Ϊ̣Ͱˣ̾תͷ򳣺㣬Цſ
㵭ջĿ⡣
ɣֳ˿ھƣ̧ͷϵ˶˵ľګȴʵǵĮǶ䷢¶Įһ
ϣҲȫġ
ɣЦĶֹ˿ھơƬֵ̣ҶúһʱڡÿȥԼĸܣҲ̫ҵĿ
˵һһڵعЩϡؿɣþƣǳֹҹǽμʼʶʳʲô𣿡
ɣǲδĻһ̳ƼףѾЩ롣
ڳΪԷشʱɣſڣףϽһս޿жףҪͷʵҲ޿ɺǣʼϸ΢ĲϾҵá
͵ؽ̳оһʵȫ˽ģߵһʵҲʧְԭ򡣡
ԽԽ죬ЩҲһֳڶõĹģŻ·õĴ˾ӦһΪȴףߵⲽҲѲΡ
ҵĸĸ˫ȫõļơҵĸǴϵĳŮɷȥһ˫Ů¾ͱΪμ˾ΨȨʶԼĸ״ոյµĺӴǰ
ԼҲ޿κΡԿһҪάʱһúܴܣõĴ˾ԴܵǣƣҲ֪Ҿʲôɣ˵ţ񽥽
Ĭ꣬ſڵ֮Ϊˣл췦ΪʱʱڲԸ񣬻ףҲֻǺ㣬һһЩˡ£Ͽ⣬Ҳʧġ
أһͷȥɣȻ˯ȥͷᵹԼϣһ۽ǻ䣬ĵձߵǿźһθɺԵѪᣬޡ顣
һȻء
ع֮У׵Ļɫز£Ҳҡҡ׹
㲻Ҳǽӽ𣿡


32 
ķСԺ滷ݣһ£Ͽ̱ƴйԺӭչĻɫ
һСŮſڴϣ̽ͷЦʲôЬһһε̽šŽŲתͷЦ̸統ֵˣ
һ֦֦ƻǰЦüմ˻ϵۣҳŨ
ĿбӵԽתȣȥ
СŮЦݲһͷʱȴѻ̬˽۸磬̸綼ң
ڴЩֽ޴ŵľȣæã⣬ӵģȽ
죬һ̬Ŀȴųתȥᣬֱ˻ţջأǰ۸綮ϧϧá
ͷִٵǺβǵģֻá
ţܴնǰҪϸʱ᷽£յķȴһƿһʱЩ㶵ѭȥ
ۣһֹɫ
εǳϢ𣿱ǸҴԶһ㡭
ûУֻ˵ǰҹǻڣֵ
ƻʱ֣Ϧ죬
˼䣬ĵýƮɵ
ȻֱЩԲİӾȱ⣬֮⣬ɣԻվڵ̯ǰ̯ͬͷл
̾˿ͼɣ˸߲ҵſ˰ֽɡȶתʳɡô
һѰʽϴߣϰֻ¶Цӯӯ촽ɡʽͨɫЩ¾ɡ
ʵô
ɣתȥźض̯ǾͲҪˡ
̯ɳͶȥ𱸵һƳֶԷɣٿģĿɶǿټĺö
ɣƳ̯ǰǳ¨мöɫʯȥһ֣ߵġ
սϸǷСʯϾʫ׭ġһޡž䡰֪
ͷź˿֪ʯ֣
ɣʵʲôʯͷ𣿡
ͷ˹ɽʯҲ߹ɽԻlɽɽ̶̶ˮ̣Ի̶̶׳ʯʺƣѪ⣬ɽʯΪԵʯʯԸ֮Ե
ɣԣȴüɣҶԵһ£ûʲôرȤ㻹ǲҪˡ˵ţҪʯͷŻ¨С
Ϻȴһ߬סɣ֣λˣᣬʶ˶ǳԵһ£ֻԵ𣿸ĸŮֵáʦͽͬš֪ĸԵԵҲָֻ찡һԵδһԵʼֻۣص
һ˵һ߹۲ɣ飬޷֮ɫæȴȰˣԵףŲǣ
ɣҲС
ϺЦǣǡ˵ţֽһܳѵɣ˿ͨɣԵʯǴӱ߹һĵĺöٿӣ
ɣӹӣϰƬ̣˳ʲôر𣿡
ϺܵΪȻѣؾ߾ͨɵʦ죬ʣһһϵ
ɣʯ뻳Уϲ̵ҶҪˣܹǮ
Ǯɣתͷ㽫ʯͷ˳㣬أһ·Ūǵӣǰ֡˼·̲סѵѴϣᴵȻУϸĵȫȻûС
ɣԾɨˣ̧ͷĿԶһ֣΢ӢͷסŤͷ𳣺㣬ߣȥҸ㴵
ϺҡʱԶɣɣѶ
ɫµĺĻӰĵɫתΪ㶣һˣü׷ʵʲôӣ
ɣ㲻ʶʵ̫ȻóֻܺҲͨɣȴԼ졣
ɣļЦȻˣ˲ûǹ£ȶǡϦ
ظϦ
ɣ԰ǡഫʮǰһɽˣϦǘl塣ʱڲãƺ䣬֮УһʯڴҶɽ˿˵ݣֻ˴Ի£ͽɡϣαϦϼСɽ˴죬ɽ̸˴Է㲦ŶԼ񶫾Դ֮ӱΪԭԲţȡΪϦ˺Ϧ֮ȵԭΪἰˡ
ɫ㯣£ɣЦôӣʲô𣿡
˵ͷĬȻãŵںܶǰһҹҶӡ
ɣѲ䣬⵹Ѱ£һ˼ࡶϦ
˵űȥкϷҪʼˣ
νϷǿеһסǰҹԷ֣Уɳ赸İ䣬Ѳԭֹʵǿÿһʢ
ɣҲ켣Сʱ죬Ϸʼ½½ؽִǰ˫ϡϷŮףءվڷɣǰǸ齿СȹŮʱԷ˫ִǰŮļߴߴͬͬ˵ŻȫȻδ⵽ķɣ
ɣֻŮԣڷֵû£԰գͬǰĴȹŮ
ɣ˫ȹŮļͷűߴ̶ִĽУƶأǰ߲ӿ죬߲Ҳӵ塱ȫȻչֵı任ǵ˫ȣҡ򣬳ӣظС
ɣѧǰ㵸״øݣȺбʹۣ涯ţΧߺȲ
Сؽ̯һСǡſϷ״ظӳԣ˵ţһǰӱ׷Ȼɣȥ
Թ۵˼״һЦкѧеӡ
ɣĵ⵹øЦֱɣԶǱ߻Ц
йһַ֣¡ű룬İࡣ˵ĺҲһ䡣߱迶ŤķҲÿžңգ壬縰紹¾Ҷʹ࣬·ǧеĥ
캳صڽβʱɣǴ죬ڶΧѰٳӰԶԷϲԸ񣬶ϲڡ֡롰ֵ֡ȴԼôֻġϢ֡ˡ
תһȫµİҲɼתΪ滺ƣ۵˲趯質´ǰ˵˫磬
ǰĴȹŮػͷضȹŮǰ棬ÿһ֪Ϊ˶˷ܣǵͨ죬ɷ
ȹŮԣͷƫ飬쳤˲ȥ
ȹŮ׷ʣǰɣǰɣ
ȹŮյѽûȸҪĸҰʵڽСһ߱ԹһڽšӻԾ
ȹŮýһ۾ɨģرۣǾ仰˵šԣְɽѩµĸо
ˣˣȹŮסĿڣĺóڰϧѸȻȥվ֪ǲڵļҵĹôΣ϶˰ɡ
û˵꣬һЦҰ
ţδ˷Ӧ˱󺰣̣ûģ
ǶŮľδҳȥȫ޴س㿴ȥ
ҲѭɣʻúܵòУԷɣЦ̣ʶ㳯ʾ⡣
ŮʱʧɣȴɵôЦֱѶӣ򳣺㣬ʲôͳҵͷǲ飡
㲻ᣬֻʱȥˡ
ɣ˶ϵĺ£Ҳ˾ͷͬ⡣
˴Сؼδţ̽ͷˣ߹мҹԲأ


33 ȹɽ
ǽͷ䣬ͬѩ
ף䵶ǣ֡ϣɣһףϸЦˣȥգ
ԻͷѦ˼䡣޵ǰȡһֻң˫ɣǰ˾
幤·ϵķɣء֦׺
޵͵ټ˾ָģͷֵķģ˾ɡ
ɣֽӹң޴ݣԱ߬ģİɣһƽ
ף޵
ϵʱˣ߰ɣ
ǣǣͷıҲ֮Ʋ캔췣ȥԶ
ֻаۻ볣ϧдţãҪúõһ
֣ͷ߰ɣ˾Զˣ
ԣĨ˰ᣬΣ׷ȥ
գԹ⣬мϡ۾ԵӰҲУϲ
ڳͷlɽصȾɫˮ庮ӳϼ͡
Ƿ֮ʱǴĩľިިɽ˲ɣųǽп񣬾һۣȥˡȻ̾󣬺תͷ򳣺ڿǣǵһãأһûʹҲǿ𣿡
Զɽɫҡͷҳژlɽһ
ɣһôôã㾹ûǲƽ𣿻ݣ
ջߣʱת޶ﶼ̸ϼ磬ֻǸ˼߰ˡ
ɣֲᵽ
㲻ÿɷ
ɣȻʲôʵҼǵʱ֣ܽʱͬһշص𣿡
һ˿ЦڽǵգҰ⣬Ҳͬ
ɣԽҴ̣Щګګ
ǡڴʱ𣬱ƻ裬·һ˹³ǡ˱Ĭֱ
ڽϳͷܽզզشţ˾̽ҪҪμӽϴ
ɣѭͷΪͬ۽ޣһǳɫĹΣʹЩ˵ϡ
ۿ㶣ɣ˶ͷ͵ѹϴۡ
ɣͷ죬ʲôأ
˾ò˕i
ɣЦתߣѽ㣬ɫ
³ǽһ·ݡ
ƽǲͬڿǣǱصأƧԶϡɣŰ꣬ѱȫʶ
ʼʱƽնλӹԶ߸ϵĴ˾ηмӣء֪ߵ紾ӣǷɣ˽̫ѣ֮󣬲ƽնԴɣѾǶءÿֽʱ澰
˵ĹϡקŷɣӣҪԼҾˮܲһԣ˫ʮŮһүү֣һӵŷɣＱְ˾ôҪֶˣ
˲֪ǶǸִ֣ȫȻŮȰ棬ʹˮܲҶɣܲմŵʪ˷ɣϽ
ǹ״۵һԭغһޣһҭҭصǸɣЦãֻýܲת֣ɽ㻳
Уִ˲ƣΧÿÿ·µˮйͨÿ̤Ǳӭײϼͷ̽ǰ·ˡ
Щ˸ɣĿӣຮѵ˾밲ūҼ˾˾ҪӪȥơ
ɣ㸶֮һЦȺ¡𡰴˾֮ˡһδˡ֮ࡣ
ɣҲֻεš
ܴ˾òҲУվ̫߲Щˣ˲ƽģǴ粽ĳ㡣
ͬڹʶĿķɣʼǺģʹ˺ԡϸ￴ü۾ֶصķ񣬼Ѿãɿ-ʱķâ
ʱԾ¶һЩ飬⺱δϸѩȻʵ͸ǻʹ鲻ԽҪ
ŮۻɢΧӵģǳ㡣
ȷһͬеİۡŮ֪Ľٰ꣬ͬԸΪעЩŮӴҽǰֻẬߴӵԶԶңϼۣɣδ
ǰۣڵڰǧƯŮӳ㣬ȴԷȫӺ̲ס׵һ䣺ǣϹӿ飡
ԾɲΪ
ɣȴĴС֣´״Ʒȷʵ˵գԼ̿
һд˷עĿΧ£СʱĺɫʱصӪ
ѵȼƻǧӪá
ɣЦͬұʿ⣬ʾ񣬾һ˵ǰˡ
ĿѲ⣬ֻϴȻʼʿȺΧߣȭˣ졢Ʒˣò֡
ü۵ʹվǰ̳棬Ϊɣ¾ơ
µҹԵöЩԶ죬ʹ񷿴ȥ˵ĸ߿䡣
ɣǿգͻȻȻ̾˶ӣԶ΢Сɴ˿ɼظжô
¶ȣ̳ɣǰɣأرסȻһЦƿ̳ǣǣʶԶ룬̾ҵľư
ɣǳ˿ھƣֵݸ㣺𣿡
һ𡪡ԶߺźأޱǧޱޱޱֹԻԻ飬ĩֹ
Ҹ߰ĸƣڲƽϣŨصı
ԵǰһòѮıʿͻȻվɫȻۺ⣬촽أ¶ڻȱڵݡսɱһڣޣ·;һΣ
ɣǱʿ֪Ҳ䱯Ⱦ
Ǹϱճ£߶ʮ꣬Ǹ鳤ˡ
ɣѭȥ˵֮ˡʮͣڣţǣųҲһɱ֮
ɣ׵̽
ĩȺ˾
ɣ̧ʾ񣬳Ⱥһࡣ軹ѭѹ˾ǰʮڱˮΧ
ɣüף
Ⱥرݳ㣬ףףϽʱžɳӦӦԡ
ɣ׷ʵӦԣҹѣһζȥ⡣
ȺƬ̣ףӦĴ㡣߾ʮǣ˲ƽؽףϽľɲףʮһԻɱΧ
ɣӲ̽߷ƽʮ꣬ǿǵڶزƽΪһյİ߾ʮǴݺƽر㣬㲻ԮѵҪǵʮһǵԶ𣿡
Ⱥ鲻ԸĩҪְǱ˾İȫһʱ̲ȼü֮ĩΪȾΪ
ޱڻصǡս䡱һڡʹ
ɣ̽һ֮һص֮ʱ㱣ټӾ︻ٻ
Ⱥԣվڵڻӳ¾Щ࣬һڸ󣬳Ⱥŭɫε˾ĳ޵޲ţȴСˡ
ɣҲվȻ֪̽ǵӹµ֮ȴΪ衣
ȺȻ̾òɣ˾Ǿ֪֮δС֮ģ
˵ָɣüͷܣȺ״ɴֱʵ߳ΨвƽλΪؼҲֻɼֱ߰ء仰˵ֻĽʿףֻ࣬ΪãΪΪ˾սοǴ˿Ǿǰģ֮ĲޣҲף࣬óȻ
ɣĬãڡĪ֪ҰʹУ̽ĵĻ޵ǣĿͶΧǰǧʿȨȨһЩߵͨгЩͨգӦΪɥ
ȺԣɫĬȻ
ɣûʲôеķӣȿԽ֮ΣֲݲƽվҪΣİպͽʿףࡣ
Ⱥ˼ãһӾĶˮݴlɽϮ󷽣򴾻һֲ
ɣ̽͵ϮӡȺԷɣ
Ⱥףɣѯ˾һգƣڴ˴Ϣɡ
ɣףפ׷°
㷭أȥǣɣ֡ͨںڵĿѱתͷǵز˲ģȻǣϿȥ
ɣϣϿ³fʯü
ҹɫڳϵڷO@졣һԲ¸֮峹䳹³
еıʿѾԭȼ𣬻Ŵشأһƣӡ
ף۾ŻѴ󺰵˾пֵʯͷ
ɣ߽һ鱮ʯб»Ĳ֮У˪ѩʮء
ŤŤ״ķţЫһ㣬֪ںʱ֡
壿һǴ˵أ
ɣѰͷģճµ鳤ʱɫ£Ǳ֪˼
۵ϵ֣ʶô˵أ
鳤׵Ǵ֣ߣ塯ҲҶжţȴֻ£벻侹д˷塣
£ʣ£˵
鳤Թơɽڸߣ˵ʮǰһλоlɽһ£ҹפڴˡǽҹ£̤»ԲУ̧ͷtһͷУȻ·Ǹ֮ϡ㤣ܡǡڴʱףһ̣ȥ˱ӣоǽսʤعǲΪ˷׭Ϊ塯Ȩеһ֧Ҳڴ˺󣬸ķصoΪоʹӴ
۲̵˿аô񣿡
ɣʰɱ¾̡ޡǰʮܣʷоʤ
԰գ̧ͷڣ·У濴һλƮȻȥаĮȻ۹⸩Žŵ
һ̣ͷһݣԣߣ
ͬʱʯʸһ㣬ºй¡


34 ֮
ʸʯңš
һɲǣʱ㸡ӰĿǰ
شأҫϿȣӳʿֻ̻㵵֮ϣҲӳŶ¼ɭ޷
ˣȺȻĿѣ˻ߡ
˲ʱѭйƣȥ
Ⱥҧأһѣһֱ-ǹߺȵߣ԰գðżʸȶȥеĻ潫һյóʮֻҼ̼ס
ͬһ˲ԾһѶеľȻɽͷ漴ͺӣ
ԭľ㶵ɵԭأһȣûعȥ롣ʯ֮䣬ѱЮɣϰȥ
Ͽȡ
ɣ㻤ڻУҵĵϾǼʡս˻Լʿǰѷ˺ĵĲҽС
ӵȺʿм䣬̱㱻ܾڵս̤¡
ɣ̽ͷҪҴһƳһۣȻӳеģΨмٺ󳷵ĺڰ
ֻòֻʵػȺǻһӰԶ
ˮȻ˷ɣҰǰֳ鳤ࡪ캧Ȼţ¶βɹݣȻάŲŵɫδüзֺĲʺʹ࣬Ȼڵء
סɣҡεΣã漴ն˼ֻЮʸ
ӷ۵糸;עһرǰ·
ٳ¼䣬Ҳһ·׷ǰǣǰ࣬ÿʱỵ̈мʿһʿŲҽУ۶ԱϷսˤʿﳾȥ
Ѫ͸쳹ɽȡ
ϵԲ£ȴһ޲ˮأصӳ˼ķɳ¾
ҹlɽˮ
һ·Χ׷½ʱֻĻ뼫Ҳͣ¼ۡ
ɽǰ°ǱıʿҲ׷ǴѶжף¶Ѫ߰ߵ£ԺЩģྫƣߣֻ㱵ɿڡ
ֱӴϹĵɣǰʧǵɣ漴۵һ
һֱججķɣ
ףlɽ⣬Ҷ쪣׷ڼ
ȻƮ٣ɫ˲Ϣ谵һ쭣á
ɣµս˻ˣ֮ơ
״ǰ֣ߺ˾ڴ˴ɺӻسǣ
ɣбʱ׷ЪЩ̶ˮ
ȺΪ˿ڵʿҡվɣǰţȻ¹򣬾ųжȻأɽ
ɣص̽
ȺףʹְܣоȦס˴νָǴҪҲƽ
ߵףŵоڣƽַǰְ˾
Ⱥ̧ͷŷ꣬ɣѪಿƳȥȫҪٻزƽ
ɣͷ¹Σǰǽʧְʵִʱ֧ԮΪ˱ңŻаﾫǰʧߣҡ
ȺϵѪѱˮˢȥ룬֮¾˪һĲҰףֹԭأ׷˾·Īٵˣ
ǣɣ߽һ̣Ĳһ١
ֻ֮Уɣӽʣɬɴ˻ڴʱӣаաʿڲˣҲ̽£ͬƽ
ȺԣĿ򲻿ɣ˾ϵõİΣ϶ϲΣյĵطһƽݡ
ɣ̽ƽ䣡ֻҪһţ㲻òƽγǣ
죬սһ͡
ɣȺͷյ¥غ䣬ڶˮϣ档
ٰʱƽźȻǧֳ¡¡շʻ򸦵ϰĵб
ս챽ת֮ʣıҲ䶨ɵذڳ
սӣɽ֮ǰһжʿڲڶʿĵæಫɱǰԯ
սܴ˻ż̤򵶱һͻıҲ£вдҪٳ̣ϵʿһ
ɣ˽ҵױ͵죬õϢԲƽľسǼգ
ȺһѮǾ¾ͬģƽܼһѮ
ɣˣɱ֧Ԯƽֻգܵȵġ
УȻһмʿŹʸսϵýʿ
ʸ꣬ս˻һýʿȻս꣬ߺΪ˾սΪս
սʿΪ˾սΪս
ת˲ǱӡΪս̣Ѫ罦սٵأս䣬Ͻʿ״׷£Թɱȥ
Χ֮£ɵȫʬͷ­ֱۡ㡭ʿ˲Ϊ˷׷ɵʬ飬ѪϦռ䣬뾡ȾϼɫˮС
ɣңŸĳӣ˫Ŀͨ죬ʹѣ飬Ϊʿˣ̽Ƕϲǰװ
ĻͻȻסѭŷɣ߿ȥֻȺˮ콻Ӵն·Խգ򲻿״Ĺȥδ
ɣ̽
ȺĿ⣬ɬ˾ĳפ߶꣬ĿùССսһʯĳȻңҲ޷ǰһսĲ״ƾԶѪˮȾ˵ɫˣͬںޡ
˶٣żףҵɲ鲼ڱ߾ʮǣؽмһսδˣӼΪжд̣ˡĩֱԣƽǰһ³ǣҲȥԮ浽ʱ
ȺأʹĩƴǣǧҪȫɾΣ֮У
ɣɫϦ͵ӳ֮Եø԰ףþһԲ
ڳȺҪٶȿʱ򣬷ɣڣϳȺ࣬ʶʱ游ףϽ빬УΪҰͬѧʮأν׺񡣡
Ⱥԣã̧ͷɣܿĿ⣬ʱѧϣʷȨȨںģ鲻Խ̾ɱϰ֣֮꣬
˵߻ģȴ⣬ʱĵָӭȢţףͶȨ֮·˽֪ЩԭһֱҾнһκȴסң˵һգΪݵĶͬˮҲһŬʱԼΣҪá
ɣǿǣԳˣȻ½ԷǣҲղϰף࿴Ϊһ˽Թڲ˵ˡ
ȺңֻдƽİղŲϣ
ɣվڸ̨֮ϣɫصظµ
Ŀ͡ͷ׵뱧ӤЯĸˣ念ĳӣʮ꣬ɼ
ǵʹͷӵӵϼҴڵվУУʱʱǿ¡У֮ڣһʱ羳ҵѹ֡
վڷɣĲ󷽣ǰʱɬѱӼӲʸȡմг¶έҶʡͦΣڳ㿴ɲһۡ
ĲɵջĿ⣬Щɵط꣬㱣
عʱɣ˵ƽ֮Զǰ봾սڲƽǱ֮ʱlɽĶżȻײһնɣȻ󣬱һǰ󣬱ԶɽԸʩͿ̿¾ҵʹ߾ƽ̩
ԣ̨£ԭڷ׷̧ͷһ˫˫˸Ź⡣
ɣҲƽǰ꣬񳯴ǵĸӵܣ¾سǣǵԮ·ϣӣʹңƽƽ
̨֮£չ䴦һʱ˲ӦԻӣƽƽ


35 ŭ
Ƶҹѩǽ붬ƽһѩ
ѩƬڳǽ֮ϣڻݵѪ΢ɲ
һԾϳͷʿ䣬һѪ˪ĳջУĨ˰ϵѪǰһʿʬִ°ǳһ׵ʬ塣
ʬͷŵأ˫Ŀϸ˰ദһֱֻѱ£֪٣ʣһֻУ߬Ÿ졣
ؿڴѱѪ妵Ϻ죬ΨһǻƵɫһֻߵǽǲɡ
ʿһȥָڣ֪Ϊǰ̫ΪӲѣʿΣ޷ڸжȥ
ҧг˾ʲô鵶ʱƷ룬ըһת˲Ѫ
ʿ߾죬º׳գţڳȺʬ֮Уžһɴ۶졣

ȽȽ
ɣڵнתѣͼۣƤȴ縺ǧȽڣһʱ治ָоռϷ硣
ֻһɤӱ类շƵۡʹվʹʶЩǿ³Ǽڣ΢΢̱㱻ıɢ
Ȼȴˣһͣ漴Ϥ𣬵յɤˣҪ˵
ɣʶս˫ۣ˵ľѡ̵촽˶Էļ˲ϵѪʱšɣֽܵظ˶ԷĲྱ
ȵıϢ˳޵ǣƫͷɣ˿γպ죬˫գ۽ǷԼ⣬Ϣٶء
㲻ɲ죬ѵĿҰȥ
ɣ֪ԼһҵСǰµشЩףΪʲô
Ϊʲôɣã룬ʲôΪʲô类һΪǸԼѶʹ࣬ʵԼͷȴֻһƬհףеԼЩϤӼɫڵʣţ
ĩˣԼ˵һʯܵñׯϣüĿƽᣬȴرˣԼ񣺡ΪʲôΪʲôûб񣿲ƽеǧա
ƽǣɣһݣ͵شӻجоѹоĿڴһܵĳʹ߬ĵͻȻ͵ش˵ıѣһˤڵءصһתɣѵۣ⡣
ԭҰç˥ݿݻƣԶգմأΪĲɫϽԡ
ѩѾͣˣȴվڹവѹϵǱһ΢ѩҲ¶飬ӳųأ͸Өˮ⡣
ɣҪǿվȴһֱҡΣֱǯסұۣǿסġ
ϵͷеѣνȥҰҲվ࣬ɫסȴ󣬿ɣ΢ɣ֮һ
ס壺ټ£ǵˡ
ɣжµǿʱɳſڣʣôǲӦڲƽ𣿡
Ĭ˲Żش̽ð۽Σ֮ǲһʿױһ뻤ǡ
ɣ˻أôֻңƽǡ
رΧǣҹƽ͹ˣ˶٣ѡһֽΪº͵´ʵ˻ǵɱ;Уڲƽǣӳú󣬳ݡ
ɣ¶ͯ飬·𲢲кƵġ
Ŀӣã̽Ż˾
ɣһŴγѰ㣬ӿ޿־ͱʹ߶µػͷĿ򱱷
ԭ֮£ƽСǱǳ֮ڣͨŰ˻š
ɣ˱ֻۣȻ˿бѪ˿ʱ״ɷΪɲ˵㣬ȴγǣȥɱӣһп˵ĴͳԷպʧʱ̴ڿ׷ǵ˿ڡ
˵ţԭͮһֵַذȥƽǣΪһǡ
ǰһסĸ첲סҡڵ壬ԥƬ̣ȰܲˣͲҪԼȥˡ
ͻȻסڣţɫһ䣬ȻףԭҰȥ
ԼԽԽǿҵĵضԭҰ·ڲš
ɣҲ״ת򶫷
ůɫĵƽϣһ𣬷ɻ֮УǧƵĺӰ²ϸСɳ档
գ֮ʣеĺӰҲһ
üҪɣԷȴѳǶӱ񱼶ȥ״տ񣬱ܱ߶ԮԮ𣿡
ɲǽΪ֮۴˸ƣľӱȻɲס㣬˻ʱ羪ӿһԶȥ
Ϊ˾Դǰߺȣڴˣ
ɣѱǰԼ࣡
˾ɵɣһ˲ⰰ˾ôƽӼ·Ȼֹɫһ䡣
ɣǱ仰Ȼа㣬һϲɫʣֳ̡ţԮˣǲƽأƽǡ
Ѹסɣףף˾է˴䣬Щ㱣ĪҪ֡
ףɫӵջĿ⣬¿ɣ
ԷȴͻȻ˹סף˫磬ŭڵʵƽƣ̫ˣбֻգǵʮ죬㵽ΪʲôΪʲô˫Ŀ죬Ѫɫʱͬɷ
ףšüˣͼѿԷ֡ɣʮǿƼѹףѪڣҲʹ㣬˿š
ףӭͨͷ⣬ɫֱ࣬ɣǯƣԥƽоȷʵֻҪ죬Ҷϲ֮ȣԻɳֻ֮ԶԮؽ췽ȲϽңڶֵգŽ赽ԶҹЪȴΪʱ
أʹӿɣɣƵˡ
ף໻ּ֪췽ΪβԸң
ɣӦԴ𣺡췽ϥֻһӣᣬ֮ӭȢҵĶ梣꣬һͬˮ֮С׷ͺڷˣ˵Ļ·ޣʳѰԮ
ɣش˵
ף¶һƶ񶾵ĴЦֵճʱľ񳯳г˾зʹһҵ֮У
˵ţ۲ƽķʹϧףҾɽӼҹˣ
бڲƽɱӡףջߣۻ겻ķɣԸҵȳƥ˾
иǣɣǰ
ף಻͵ҪȥȰ˾ǻؿǰɣسǻݣԻݣҪˡ޷ˣ漴תͷﳤȥ
֮طﳾڱγʹ¡
ɣǰУǣս׺֮
Ŀĵ˰աݵĲƽԶˮˡ
ɣͣˮǰҡҡ飬ҪͶС
״ǰأɣͻȻǰ׵ظ߾˫ۡ
㵣ɣȴȫȻĴڣճŭΣٷתǶԽŶ㶡죬Ȼ
ֻɣдʵףоЩХЩ֮Զң֮
ʱ߽󣬱ӽ̾Х裬ҲWWﬣн֮ơ
ǰˮ٣ʱɣ˷ĺ˵ϰգԾݺᡣ
ɣؽ󣬺Х飬ӻΪۡ壡
Ȼɫ䣬ڷɣ伴ˮǣŭڰ״ͷ­֫İˡ
̯ƣһ̵ʱС
ΣЩ˱ѻһβХɣ
ˣɣһһδֱɣ­
ʾǼ䣬ȥƲ̤ˣеĵƣס
֮ͬȻһƬУͣڷɣͷ紦סըס
ɣڻֻŵͷһ죬Ҳãѣεء
̤ˣյǵһأջʱȴƽϢ
ķһ̤֮£Ȼѩɽ̻ǧѩĭкȥ
첽ǰ쿴ɣ״ȷֻǷȻʡ޴󰭣ɶЩ̧ʡ
һϱѾһǺƣڶͷϵơ
ƣע£һ̶ֱ£ȥصķɣ
է֮˲ᵶȸ𣬵ƿգֱת˲ʹѵƣڰձһްȡ
״˳Ƶתԣʹβɨɣ
ĵʱһȥ򣬳βնȥһ缲磬â˫תء
ԲسӶβ֮١ˣ˹ƣС
ֵžһ棬㲦Ȼƣ֣ʹαٲͷ¶β


36 κ
϶ˮУݷ¶⡣һǳӰ漴ƷŲ£ʩʩȻ䶨ڳǰ
һϮѣѰһȸڴ֦һʱתԶ䣬졣
ǰЦо¡Ц̼䣬üĿתζľ߼Ů
ף໹ʣڱչأʹңΪ令ףɱˣ
ԴϽڽüޡҹȴٳٲ˿ɫʵڽΨֵΪµ飬½¾δڿУһ·ѰײСǧԩԱһۡ
ɫæʩǸա
㲻ֻڵصķɣᱧ÷漴ҲһԾϡ
£ۣ۳ٳ޷λôֻͣڣ²˳١
δţ׫δֺͣҪֱȥ
״ɫ΢䣬¹ؾϰΣ¾ҲĮѵΪµԾĻԹ
ָһѿڣȻסͷɫ㬡
תͷ´ΣſڵңҪҰʱ˵Ϊ󻳣
˶٣󻳵Ϊӹ̶ԺϻķӡڿһֻʶڡȻֻڱӻſǣѹסԹɷʹ޷󡣹ʶҪ½ۼսǵʹɷܹȻ϶֮ʱʮƽ²ѡ
ЩãȻų㣬ȴġ
㽫ѵеķɣŲ˸Щλãȶⷬ˵է֮£ʵûʲô©ϸϸȴõɵ㡣
üʾ
һҶ˽⣬ȽػҪ½㣬Լ³ءʱʶڵӰ󷨣ᵡʮꣿְأϲ磬ǣʲôҪĶ
һЦɫų㣬ڣԷȴᣬмΪ֪£꣬ϻĻþǰһֻʶڡϻǿ𣬽ڱǱȥֱƾֻڲٶȸաԣҴʱұģֻʶԣ󻳳Ȼ𣿡
ҴЩ񼣬ڿ̽Щʱգһ¡
ȫԷϢ֮һʮǰһ֣ʹꡢŰҸ׷鵽ϸƶϣǿ²ǳȻѣǱԹꡣ
Ӳţ촽һԲ
㴹ȴʼղЦͽƵڶʮǰʶԴ˳˯ʶʮǰܿԹʹɷǡΪʲôλڿǵµԹǰȻͣڣΪ۵޷չؾޣȫȨ㣬㣬ʲô
Ĭ˺ܾúܾãֱ΢¶֮ɫŻڵԨ˵ѪԸʴ񡢵o޷⣬⼸ֹʶҲ뵱ȻΪ¼ûԨǱȻֻлһֽ֡
ԵĻ̫ԣԣɫ䡣
ϲԶֻڿǵʶڱҲԭΪ±˽ᣬ˭֪ǰڤظѰδȴײһ¡
ĹŮԾۻ£һżΪĻͨɫǻףȫȻ޹ֻ̫ˣڵƻϣ
Ҳδ⣬ֻ˾Ϊ˾ۻ꣬ǹŮԵˡż£δʣҲûжʲô˴ɫƽ
ȫ෴ǣε˫ֶ΢΢ҧȻأ
Ȼ뿪ڤؾۡʱײǹŮŻꡣ
۾̧ͷ·׷䵱ʱǳϡ棬̲ספۿۻƸƳ˼Ƶʽڵоǣ˿һͷ׺žۻеĻһͷȦ״ۿȦһֻȪˮ꣬סǣǱĻŵǰȥˡ
شߴ֮أ
һص죬ԽζԽŹ졣ۻеĹת죬ζŻؾɡǹŮŵĵУɫʶŲòֻлͬһֻǰһʹǰȥ
ΪʲôҪȵطŻأܵȵǲл۳𣿡һֻл꣬Ϊӡ߱ϢȴҾϤ
ͷԣϢ󻳵¡Ϊʱ׷ֻлȻοһжֻҵĲ²⣬Ҳδ֤óȻϣġ
Ͼ󻳵µĲлֻأתҲվˡΪԷһ˵Ϊ˼ҵĲ²⣬ڿµԹ󡣡
߸ԹŲһȫƱػΪ졣Ϊסϵ֤ԼĲ²⣬ֻλڿǵۡ
ʼһж˳Թɷ磬֡ҰһΪвɶǹǡһȥͿ̿ҾڿԳ׷ˣ½رʱȴ˱
գھȴǷһڿϿһ֮õɷ̵֮Ȼ޴档Ҿ彻ӣԼۻȥɷȷʵһɨգһжͬҿԹǰ졣
Ȼ̾˿ĿƳɣǻƬ̣æ½ǰȥ̽飬ȻҲ˵ǸĹ¡ҵȻţ˶ǣǿᡢǡڿڿӶҪ顣Ҫǰȷµ뷨һȥ˿Ƕá
ЦЩԳصзɣĺӣ̶̵һкܶλᣬ緽ǰ㣬ɱɱܺùţǶתôֻҪɢеĹǱ㶼ڡʶۣȴ뾹Ҳһͨ˶֮ġΪܻ׷󻳵°ɣ
ȻδлָԾԣȴʶɣ󻳲ơ
׵ȷʵǺܲҲδɱֵԭ֮һ󻳵ػϱ⣬۶˭ǵġ
⺢ӣȴ*֣СǸյӡ̫ˡ֪ΪΣҳ⺢ʱĪؾ󻳵¡վҡǰҪͷʱδ׮¡
Żƻ²ʱϢҡҪɵ¡ԣĸ׵ļңʹӹһ١Ϊ£ʱ׽ĸס
ԴԹ⡣
Ȼϣ˶٣ųصοʼ޷ȷϣǷǶµĻתʹԹ䡣ǵת˲ŵĽ⣬κӡ֤ҵĲ²⡣ԥãûнϣѡй۲ǵˡ
Цǣҵȴʮ꣬ǵδ֡⺢Ҳ󣬳˱ͬһ㣬ȫδϿµľšƽҸΪġ·ڤڤ֮Уʲôڵȴҡ
ǰٽҷ½磬ȴط֣ǵµԹ·ڱһǿѹš
ҡ塢ٻԹʱһֻʶᣬŭڿաǶʶڣ֮ƣαס˿ǣ϶޷Żίεǰ½磬սǵˣƽڵѹơ
ڶ¿ܲδ֮£ɬδиƾ𷣡
Ҳҷ£㣬ҲĪҪٲ¡˵գٲͣ޶ȥ
ûķɳУк£֮Ҫɽ٣˽գٲˡ
һ·Уֱ죬ͣһɽҰǰ
һͰҰܣԵķѾáǰһǳǳˮʹࡣ
㽫ɣЩˮι
ຮһ·ۣɣ·յøЩ߽䡣
㽫Уãֽϵ£ֽԷ
˴Ӧаսų̣ҹң˪¶أԷɣ״ڴ˰Ъһҹʱ֣ٶ̡
ЩҶŻ˯ŵķɣʶԴգһᣬҪڵءסļˣһ֣ɣ㿿ͷ
ͷɣúգ΢ɲ̾˿ּЩ֦Ҷѡ֦ҶգڵøЩ
Ὺڵҽ죬ʵܸˡ
˵䣬ֹסͷֿɣãȷ϶Էʵ֪޾żǸʮˣҲδþȵԭΪͷδҶһֱʹĥ˵˴ʲɾ䡣
ƽƬּ̣ȥתͶ̥̫ˡҴûУһû˹
˵ö飬ĵǣ̫ˣҹȻԹҴδҪʼϣã룬һһҪñҺòŶԣӦ֮ӣӦһֱҵĽͼǡ
˵˵ţ䣬մ̫ѪҲϰȴΨܳմѪ
ҭ£ĸ׽Ϊ룬װҵɹߣ䣬˴йʵĺãǿֻʣҾôΣɼҲᡭ
ǰһƬˮ֮Уֿ󻳵עԼ΢΢Ц⡣̵ֻذεѪһ罦Ⱦϳ֡ϴ־ؿ˳һˮϣǲձߣǿǣǣҪޣòһΪԶľ룬ںХķ
Ĩ˰ᣬƽڴӷŵļʹѳ
ɣסԷǿźԼϵˮغó
þǿС룬ȥתұҲԷ׮ģҲٰˣҲԸġĿǱͿ֮̿أƲɱҵǸԹ󡣡
ҾǻҷҲΪ˺Ҳ˺ˣǶǺܺõˣӦһǡ˳죬ӦñʵػٵĩˣճŻѡ
꣬ͻȻѹСɣϣϪˮ档
ˮϣǻзӿɬҡʹԵȥ˫̽ˮǰеˮһǳľӳǱԼ
ȻعˣɣĬչ
--
p.s.κθά϶ӱ˴ΪܵˣǰԵúĸһУֿںϣ£塣


37 ˼а
㾪㵵㡭
ʷɣʱѵģȴԷǰ¶硣
ĪѿڵĻʶˣ㣬Ҫ
ɣһۣ챧ԹȰҳһʪˬϪԡϴһüĿת䣬ȴƽص潿⣬ƻЩİĶ
༫ƵǺɣʼմɵһЦͷ૵ɵϡ
һɵϡл˻ֻ꣬ʶҪ˴˼ľ롣
Ϸɣ״̧˫ۡ˳ļ漴һͦٴδս
һ£㾶Է˽˱ϪˮСϪ˻ϪеӳˮҲҵ÷顣
ˮ˼ؿŷɣٶЦسԷʼԼһҪԼҪûװˮС
ɣǱһϴɡ
¹£ɣͬԽԽİ̬ҲԽԡȻ֣ɣδδѱƷϰڿȦſء
ˮͦžϢ١ʪҹ紵Ӧ䣬ȴֻģյѰ
ǰ̧ȱǺһš
ԭſķɣߵɣڵͿַ˸棬泯ˤصϣֻ̻˽ɽ֩롣
ַ̾ޣһţɽ֩뾫״æСŮ֪ˣСŮɣСŮδδģֻ⼸н̫Ŷ˼һȡ
ԣ϶һ٣ɫŹ֣βʵ
ɽ֩뾫æСŮޡǧδȱ£Ψҹǧ򲻸ãϣв֮£СŮ䱾΢ȴЩóдΪ̰СŮδ˺˭Ҳֻǽλ֮ڵʹԷԼ뿴ˣԼŵĻСŮޣʩ˴Ŷֲ֪δðˡ
ˣȻڴɽ֩뾫߶
ǽˣͻİȴʹŭüͷٲԸԷֻ߳
ɽ֩뾫ԣϲɫ˲ʹҪ֮ززȻշȦóֵȵȡ
ɽ֩뾫кηԸ
ڴǧ꣬ܲЩ鵤ҩɡ
ɽ֩뾫Ҹ֪⣬ĵΪλԵҽ򵥣˵ţӡ
ųĶѻγһλŮӡŮñףǷˤˣʱһȳһյųߡ
ʱȴ뷽Ŵͬ黪ʵʹѬ֡ʥŮ̧ۿһ
ɽ֩뾫ڨڨСŮªΪȡҩ
ʱһֻС޶볣СŮɽ֥Цɡ
ͷӹҩޣ򿪸ӣᣬɫԻʤޡ
ɽ֩뾫ǿջЦһ䣬ǰĸװ꼴ʧָưɣأߣ˫ճ죬ֻһСš
ԭãɽ֩뾫ĿУԸ㣬ҩιˡ
ɽ֩뾫Ʋ죬ȴùҩޣٲɣϵҩƿȴֱֶߡ
㲻ͷˡ
ɽ֩뾫ʱһ߰Ը̣һһƨϡ߹Ȼʹѣữԭ˲浹أ֯˿
ɽ֩˿ֹѪٵЧ˿˴Ť䣬Ƴɣιҩ
ֻɣ죬СؽƿҩԷС
ףɽ֩뾫ðԳ棺˺죡ιҩˣԵĿʼղͣǲϣ
ֻģУл³ţȴʼ䲻ʵѣѿš֪롣Űҩƿֶ΢΢ŶƿؿϷɣݣવ졣
ŷɣ°͵ֻ֣·ҪԷȶˡ
ιƿҩʱæɿɣƺкıǹ£̧ȥȴһʪȻ𣬴ʱֵ£˺
żԼǰˮСʪ˰ѵʪأϡšü£ͻȻٹܣֻܴŻѳ
ʵķſ֦Ҷȼڼžҹɣҹתѣϵĳ콥ʣ¶Ĳ԰ףۣĿıŻѵĳ㡣
ɣһԼɤһƬʱʹ仹ɢ˿㣬̽ſڣʵǡģ
ʶתͷȴɣߵһɲɫһѸתȥһ
ɣãգգۣԼԺ䣬©˹ؼʣſڴһѽ
ɣ볣ͷȥ
ˣüֻǽ֪ʱһװЦȻλɾ
ۣξ桰ԡЦһЩСŮλ˳ʳ
ɣ򳣺㣬ɻλǡ
ӹĿȡɣǰ̹Ȼס⸽Ұʱǣұ͵ԵĹ
һתӳĻԸͬл֪ԼݣӦˣˡ
ɣգæҪлɷѾãŰᵹȥֻþƹֵҹͷﱼɣڴлˡ
Ц£¡
ߴĿڷɣ飬һʱЩ캵䲻ȴʱˤһӣϡ
ɣԣʱǸȻ
Լݣ߷߽ӣҧгݵλɾģСŮӺõú֡
ɣüˣ룬Ѳ콫ԼҲ˹ӷſʼ߾ʼմУƺʮִѡ
ɣдֽƻȥ԰ɡ
ҡͷҲá
ֽһɣֻ֣룬ǳڣָسǰҳԺˣҲЩɡ
ãܿɣ촽λã¸
ɣʵ˴Ǻڣ
Ѿãڽܵ˴Լʮشƽԭʶɽ ⼴̫ɽΪǱ߸ĳ˵ʿʲôġ룬ʳ³ףһɽϣɽҲɽϽɽûм٣Ҳмʮ˵ˡ
һĴȣ߿⸽Ĵ񣬲Լɽ飬ɽ¸ʲôӲġʿ
ɣվڽ߶У߽湩Ųλλð߲̺Բҵ
ɣɳƵԱױ⣬֪Ҳ
ȻϣԷƣɻ
ɣǲġġޱ衷˼ñ屩ȴ֪Ǵġ
񲻽ñܱʲô
ɣǰֹ꣬ҪʲôأѪծѪծʹʹֻ֣޵סԣȷʵ̫ʵʡʱˣ
þŲλΪΪѳҵ
˻Խѹʳ˵ɶأ
ίʵɣעߣ䳰ȷʥŮ
εСŮҲˡá
㲻ٲתɣıӰԷ󲡳Ǳ˶ģȴЩƲۡͷðĸооǹЩʼճѹϵóеδйķɡ
ɣݹ󣬻عɫȻ԰ףɫȴиȼ֮ƣǲȥˣȥݡ
ݣ췽
ɣ콫ȻỶӭҵĵڻش󷽡ǣ˾öԣкã
ԣӾ


38 Ӿ
Ӫ֮УϢǳǳһƬ
ЩʼվǳĻЩʳѰԼſһ˯ֻʶطʱ˷ɣ۾
ڰԷ۾ʪ妵ģᡣڱװ˯µطȥȨ⣬ûµþͼɣգգۣҲ˯𣿡
Բԣ䲻ƽ̸óԸбŤ԰ۣǵҪ˯ˡ
ʱۣȴɣάŷŵƣա
㲻üԥΣôۣҪԮˣ㱾ʹ󲡳
˶٣ЩԼԴǼ䲻¶𱸣ַʵʲô
ɣĿ⻷Ӫʣʿ˯죬ֳսһЩѹʧ٣ǵõϢһܵġӣǰմˡܾò̤ʵ
ƽȥǱֻ龪һµġ
ɣ򴽣椻ܵȵһȥͬʿвƽıǵˡ
ս˻ŲҲûйǡ
ɣãŵ֪
̾˿ȰΪټ˾ҲҪúûš㲻˵ǴСû˫ףΪ˭Ҳû˭ôʲô£Ҫô죿
ɣףӦá
أ̸ֵ̣Լļ£أл׾𣿡
ĬȻΣŴͬ˵ǸӡңǸʹϡ˵䣬ֳĬ
ɣͻȻ֣ס˳֣֣ص㲻Ҫ룬ûа취ѡԼĳʲôҲӦùֵ˭뷨㶼Ҫ档
ڳ㣬ԵС֣Ĵó㲻ȥҵĵ֣ǵ֮֮ӣҵĳȴɱظвתԳʵҵʡԣѵһʸأֻ̫Ĺ⣬ܷȣǵʵ΢
ҵĸײΪϣܱȼ硢Խҵĵ֣ΪҲΪĸ⡣ʱܱѧЩϲĶʱּԸ޶벻ϽŭĸסҶᰤ룬ʱŬһ㣬һ㣬ǰ󶼶һο塭
ͣɣҲ˯⣬ۡ
Ŀ䵽ɣԼϣҪ֣ԥãջά˯ȥˡ
հҹɫ
ݾٱϸ
ǰѴӲƽձӦ¡ʶؽ췽һȷöҹͻϮӪԼʴ󲿶ѹͼףӦϣС
ⳡսĸʼδ
ɣѼǲԼɱˣڽʧȥоѪȴ֪ڵ˻սѡ
ɱ𽥰ƣɣӿܵĶûеܵ˲ȴԤԼһ̱ߵأٲ
Уǿ룬ҾһСôΪʬ
һ˲ããȻǰѪʬɽһûĸ׾ˣԼֱǶЩʲôأ
ɣӵһĴб˰ѾȾѪɣһȥҲѪ˫ĿԲɣضŷɣǳ޵ע£ɣõͻȻ᲻ܿصӿ
ɱˣ룬ɱˣÿһսе˵ʻ
һԷɣɳסǰһ͵ؽɣƿôˣ
ɣ˵ֻҡͷ
üĵбתԷɣߡ
ɣ󣬺ȻСı󣡡
񵲣סìƣìĵ˫Ŀ죬˿ѪĭС˵ţìͷһתì˱סĵìͷֱɣĿڡ
ѩ˾Ħ̶ììͷŷɣ׶ȴ˶ܣֻɫ԰׵ضʡ
̫ͷ˿̣ѱֻʣһֹȦ
ɣǺɫ̫ϵĵҪ֡
˰ѷɣе񣡡
ɣһ£ս˵ƫͷʱĿǳìбٴϮ򳣺ģ߼䣬ɣ˼ס㣬˻
˵ì˳תɣϻ׺һʡ
㷴ӦһԾֱ͵ϮţԷ̱һ
ɣе˿𣿡
ɣҡͷȴ̲ס˻æֳãƤ⡣
ŷɣһ߻ӵһ̲סֵҵʲôҡ
ɣǿ׵Ȼ֪ۼҪ˵㣬ʶ¡
ĵң
ɻߣֱȥ
ʴֽػָ̫Ҳսӭʤ
ϸϸشȳѪϱιеһģѪѪڳˡİˣԼ
ɣѿǰǵ˿ȷʵ㲻ȴһֱѵ£ƴ
㴹ۣ˴ҩ˿Ĩ
ɣһ飬˫ַŵ棬ʱʶס˳Ľס
Ϊҩһ١
ɣæ֣Ǹ
ʹ𣿡
ɣŵһʹġĻȻֹס
ͻȻս˿ڣδͿҩأ£Ȼּ
̵ģе룬ѪȻҲġ
ɣ˶ӲˣͿҩĵطڻջǵţ¹ǴȴΪǣֱű˶
Ϊѣֵ𣿡
ɣ̧ۿԷѰǸƧֻɳɳҶڲ˽
㴹ۿɫɵģ·𷽲űʱܵʪֻĴ
ɣԾûзӦֳֽ˵ݣһСıŪ˿ڡ
ɣַŵģվǵһǣ֣ȴδйȻ
ǣվȣɣ㲻ڵس֡
δ죬Ȼ߰ɡ
ɣ󾽣ĿİͰӦУУߡ
˻֣ӭײʿǺôˣףҪھֵأ
Ͼϣչ
ף췽̨ϣ䳡ʿΧƷˡֺ
һŽ˶ʶԴȥ
ʱһкʿжӶϣսǰȡ鳣棬Ĺĵ㡣
ţʿٵĹĵս֣䳡еıʿֶ裺
Ի£ͬۡʦҸìͬ
Ի£ͬʦìꪡ
Ի£ͬѡʦҼױС
ص䳡췽ףףֶһû˵꣬㱻ףִ̧ϡ
ֻף鼫ΪָһĵıʿɭȻ壬ʶ
췽һָȥͼĳ裬裬׿Ⱥ
ϸƬ̣ʿǸ²±սУӢ£׼Ϊٷ򳤡
ףȴδиֻԸҵһȥ˽
췽кβ𣿡
ףһ͵һֱҸˣӦȥݳǣȴ޹ʧ˰ࡣ
췽棬ɺʲôˣҪͶȥµҡ
ףɫӵƳһۣǡʱɣԶԶչףһЦϡʱģ
ף㵹Һҡ
ɣ߽࣬ǸǹʧٽģʵڱǸ
ף˾ȲԼʵʵؿǣרǲݻȥ
ɣǰߣ߻ͷЦ̣ղſû췽ɫֺģ
̧۵ƫ⡣
ɣϵЦٿȥɫį˲ף˵ʵҲԣڴ棬ΪҵİȫȷʵԼ˽ĸ鷳ʧá
δ˭鷳Ϊϰ˿ǣЩ˵֡
ɣһӣƴڻû뵽̣ԭôߴѽ
ֱֻʵʵ˵Ŀ峺ɫ̹ȻɣȲ
ƫͷܳרעעӣĿǡ䵽·һֻ̽ͷСèϡ
ɣŪСèôأ
СèҲߴա
Ҳͷȥè
һһèʱɣЦԵ̣ú񰡣
̧ۣЩؿɣ
ڣıҼһҲ߾ܵðʳһáһ·Ǽȿ䣬Ψҵƻӡ
ɫ߾İһֲͷӿ𱯰
ɣֻһ˲ڱ޵ţĴͷ죬ŵڼԺﴫľƷ㣬Щԣ˵زɡֻŻڰǰѪʬɽççԭ¡
ģȴǲʱ˵أؼ¶ˡ
һ˫ۣʱããȻ̧ۣ崿ʣúǣͣɺĹ¿̷ɣͷִδйĸо
ɣû˵
Ҳһֱֱ
Сèҳԥ̽צᣬֲʵ
ӦģΨоҡŵĴ


39 ½
̩ƽ꣬øǰ꣬˾ɣＺְıա
£߽ףضͳʽ
ĺ½
㻨ʣˡ
ʱ򣬷ңƮ졣
Բվ£ԺŷԲնյġʮСѾͷδССٱڹĹҵݵĹϹ
תһյķţһתͷڵԺţԲһš
֨һ졣ԲϲͷһϮ£ɡԺ
ԲѹɤӣԹˣ
ɡ̧𣬳£
ԲæϿͣ˾빬˾ڱչأֲڣôҴȥ
ף֪ˣȥա
Ժ䣬£ɡС¥
ɣı֮λڼ䴦һ¥㾶Ѱ϶¥ֻյΨݼӿϣ췭ѭѰ϶¥
Ĵţκϸбб롣ɣڴ̨ߣ˫ĿأС
Ųǰɣ˯ˣöδһĲյĺ룬̧ȥȶֻ·ܵ˹ƻ鲻ѵظսɣա
ֻʣ֮ʱɣë΢ۡ߼ӡɣգգ۾ЩãȻ
£漴ޱ˾빬
ɣƬ̣Ӧáͣ˰Σֱǡ߰ɡ
ɣ볣빬֮ʱѾͣˡƻʣס
֮ǰʮƽŮ棬жӶ룬ԶԶɣСü첽ǰѺЩŮĽô£
ǽףǷɣæ񹧾ְ˾밲
ɣ̧ʾٶʵЩŮô£
ǽ֧½ѡ빬Ĺɡ
ɣԸüҲǲϸմɣҲŹ˶ʮ졣شЩ޲ݵŮӣŭ⣬ʵɫֹԸĪǻǿ°ģ
ǽԣػֵ̿˾ˡְҲֻ£
ɣףأ
ǽӦС
ɣֱȥߴعڣƫͷԳ߾пţȴԾÿվƳ֣ԽףΪģЩΪŰǱ߸ڼ
˵÷߷ߣһʱҪӭײϸˣ̧סɣѵСġ
ţֵףǰ档
ɣ̧ͷףҴҳԷųݣȴʮʱģͬ
ɣ˼֡ԥƬ̣ӭȥף
ףԶֵͣ˾
ɣΣõ빬֮ʱڹǰ½ĹɣȴǱǿģףϤ֪£
ף˾ˣǶЩƶŮ빬Уǿ
ɣüˣϴ˾ҲʵΪףһ֮˹֮صɫɻᶯҡףΪӽֱɣ֮֮
ףഹۣͷش˾ľǱȰɡ໹Ҫ£иˡ
ɣɱ̬ܵȼŭʵΪҪܿ𣿡
ɣףֱ̧ʲôҵģ
ɣһ
ֻףÿҿ⸱̬Ҷöġ޴Ǽٴȱⶼûйϵҡ˵գףྶֱԽ뿪
ɣԭأɫ
ǰαں˵ۣϰ߰޴йԹ㵽ϡ
ɣɬҲȷʵ˶٣ڳҪ֮ʣҡͷ˵ˣ߰ɡ
ףֶ֮ӹŸӡʧ֣֮磬ʶ˸ݵӡʮλڼ£Խݼ߹صս·ǷֺŲٵĳҹҡ
ɣ̤ٵʱ԰ټƵڵ衣־ҹⱭϥµ
صһƱˤ£ɲʱ纮һƬ
ɣ۶ѣǰμϡ
װѼںߺţͷ˼״Լ䡣
գۣͷһ˫Ѱٷʱڲ׽ɣЦֻ̧ңǣȥɣҪͬ˾˵ˡ
Ӧζ¡
ǽֵĴ徻ɣ̾˿ϣҪע壬Ƶ֣ʥ档
״һӣ벻İɣзִġ
ɣȰȴȵСɣ˵Ҹȥ̴Ӷ͵˼ôţ㻹Ҫ˼
˵ŻϵķʱɺΪ´͹ӳƣ˸ڴŷϡ
׵ɽ˵ʲôãοΪԼ
ɣҴôȥƽֻܹʣʵڡ
ךGԸˣ˹һǣ̣뼰ʱְ
ɣʱѽɫҡ
ŷɣ½ףɫһԲʵΣ
ɣЦΣ޷ǾһףȰҺ֣Ȱ˼ͬѼһ󲻻ɢ
ԳֽЩ϶ԣӬƲϣʶɢҲûôʹ졣ɣǿЦ治֪ǸþңΣ
Ȱˡ
ɣ̾ˣ±ϾϵõĹˡ
˵䣬Ѳ°ʮס£԰ʱɫŻɫ뵵ķ
ɣεҲȫ̸
ҶӢɫѤãϼ쵡ɣףһЦƺ򡣡
̧ɣԷлԣ̬ɢѱϲͣ½Ų޵Ӧɣġ
ɣδȷ̬֮伸ʾʱƺҲͬףЩ꣬Ҳغ¡
üӲλصģ
ɣһ㶣漴ŵδԣƣֻ½˹ȥ
ͣӦţ״´Ҫ
ɣͣ½Ųվڻ֦Ӱ䣬ʵҸ
ĬȻã˾
ɣų㣬Ӧأ
ŷɣ¹Ӱζڷɣϣ߲ɫз׷Ŭѹǹɸ⣬ŵ¹ϲ˾½
ĻȻֹסһϡɣͻȻսǼ⼸Ҽա濪ڣϢɦϣϸ𣺡ǰʲô
ҡһҡֽϢȣ˼ֳٳٽӲġ
ɣ΢΢תһ촽סɣ˱Ĵ飬ٿ˿
ֻڵҧĵط飬ֱļ⡣
ɣȴתǰУӱ󿴹ȥңͨ졣
ʶ׷ಽ԰Сֱͥ԰ɣĽŲŽ
²ӣһȵı꣬תͷԳϸҲӦʣòã
áҪǣסɣȴһԶĽŲϡ
ɣĶǺģδ˵ĵջ黨֣ۿŻ֦ҡΣᶨʲôˣҶӦʡ
漴ƫͷֱ׵ؿ򳣺㣬ʵòã
֣סɣָԷָ΢ͬһ㣬ϸϸطŶ߬ʵá
ǵĶԻȴڴʱȻϡ
ߵĽŲأȻɿ֣ɣѭͷһòģĹװŮվڻǰ£ӻɣ硪
ԣעŮ߽ԼĪʮͣε㡣
ɣЩ⣬򣿡
ҧɫŹ֣βԡ
ɣǰеӿɺЩˣ
ŻعЦ𣺡ѴˣֻԷɣǱһֱδܼ棬㡣
ɣѴãൽ߶߶СʱƤȴľʱ⹬˿ղȥӦҲδ˰ɡ
ЦӦŤ˵ɣҲסڼΧȥˣǷţ
ɣ㲻ǱƧֻ椴
һûһл˼Ʈ
ҹ⣬
¹ŻɫӸңԶĵط
оǧŰپʮֻ壬㱵롣


40 һ
ɣؼС֪˭ļ˶ԷɲǣȻִ˷ɣ֡
Ľʣľס΢Ҽ
ɣշۺ죬Ҳ΢΢߳ˮǿָһֻ죬ʳ̣֪ʲô𣿡
ɫһȴˣ
ɣЦⲻһ塣ǰˣܻ½磬ǡΪ˺͹ȣս顣ݣãЭʱñţЩߵʬ£ҼϾǧŰپʮֻ壬ΪЩҵ޶򡣡
ǡһб紵ңɫء
ɣδע⵽ЦŵõĶͣʶڿǣԸϰס̣ҲԸɣ
˵ţ˽̧ǰųҲ
ٿ䣬ҪֹɣȴѾۣ
㲻ЦҪ߷ɣνͣʵȴǲ̲ʣ
ʱɉľΪ飬ԾǧŰپʮֻ̾ɭɭסص׾ǧŰپʮֻ飬ʹ䲻Ͷ಻ֹֻܱؾнڴˣۣӶЩԹа
ÿʱܹԹǶͿ֮̿
ɣ׾ǡüܣɣƼеôˣ
ҡͷȥһ󽥽ɲ˵
ɣһܱ߽䱸ɭϣ˵Ⱦ׽룬ɢĵطƧƽٻ̤㡣
һŮĺȳ⣬ͷܲ߿㣡
ɣϳȻǰЩ˵Ҫ̽ҵġ
һ˱飬ƵӦ
ɣ죬æ͵ҡͬ˵ģֻһ𳤴á
̧ۣϸѾ˰
ɣһګګңǰû뵽㣬˵ĶԣǴˡ
ִȥ
ɣæ˵ǣҼȷʵͬӴߣ𳣺㣬ȥһܣҲңԻȥˡ
ͼ볣һǰһس֡򽡲ɣʱͷߴٳܡ˫ֲһ׷һ߽п಻ūҲ߲˰
˦䣺һ߰ɣ˵գٲԿ첽ǰ
ܱһξ룬ͣöͷĺˮԱԹֺõĲô䵽ԼͷϣǰͻȻֹʣӦôߣ
ֻðȣӦҪǰ
֦ɼ䣬ĵطСʶɣǱ§ڻԷʪȵıϢĺ󾱣ɣʵھ̲ס⿿ȴ룬ֻƶұҡ
һʱ֮䣬ҶӰ涣ˡ
춯ѭ
һζ⣬ƽɣ볣ȫȻڲıҶ䣬ɵ˻û쳣׼뿪
ٲɣ˿ֱ彥ɡ
ɣĽţ΢΢ǣյø˾𣿡
ɣδ͵һԹ֣
ǸȻƫͷתϢɣĶҲǹģѽ
ɣʶܣǵһҡ
֮ʢµʵ˭
ɣ̲סӳ㣬յ㣡
գգۣʾ޹
ǰ߳˭زϣ
ɣֻһԾĴϻĶΣͬʾ򡣡
ʱŴ𻽵ɣ磬ɻ㣬ôȥˣ
ҲѸܽŷɣȻ˾һڣʧæȵټ˾æ׼մ䣬Ͼˣū㹫Ѱ
ɣЩڣ׵ţá
ҲڴʱԾ£䶨Զ
Ȼδϵڣص򳣺㡣
Ҳ֣Ŀڳɣ֮ת˼⡣
Ƴ򣬲ŵμ
򳣺Ŀʱɾתŭ޺޵ô㣬Խɣֱ߽㣬ŴĿߡ衭
ɣȻʲô
תίɣ磬ū𱰣εðҡ
ɣԾĪҪȡˡҲƺ
˲ۿǿ⣬θʵȻΪһūѵң㣬Ҳ۸ҡ˵ţһӣȥ
ܽеҪȥﰡ
߿ޱ£ңǶң
ҧԼùȴҲֻ׷ȥ
һ־ϡͿβ
ɣ³ֿ򳣺㡣
Ȼһδ˿̴ͷǻ벻⣬ɣȴܿصį
ɣֻۣס֣е̣رǸ
ҡͷ
ɣۣСӱ㽿Щ꣬Ϊøѽʹԣͻˡʲôԭ޶˷Ĳԣʵڲ죬ҡ
㷴շɣ֣ǿջЦû¡
ɣθһʱ侹֪αֻܴʲ̣㣬ҪʲôҶԸⲹ㡭ǲ
ʲôҪ֪㡣
ɣͷһ߰ɣþöûȥˡ
ЦðʲôҶԸ⡣
ɣ볣װһ뿪ʱֵϵʱ֡
ǴڴС䣬ǡĿһơЩʽƣ滷׾ѩůƵӳϣӰ紱ҡڡơ
ðΪ󶫾ӣڰսǰʮҹʼƣʹ˼粻Ъ
ɣעʱĹ˹СָС㿴
˳ָķȥһŮơ
ɣָڿ黭һ仨漴طơϵİӰȻ仯龰ԭĶޢŮ󣬳ãһˡ
ҵƵŮͻȻؾгʶĹˡȷû˿ĵ׵أ¿ٿʱȴֻλεӰĻǷ
ɣһ·䵽ϣͶӰߵԸż·Ƽþ
ҡͷʧЦƤ
ɣźƣڿЦˣ
ס֣ˣˡ
ɣ֣̾һ·ǷҺֵĳƽյԸҲ̫ƽʢζѰӰˣ
ӦƼ򵥣ʵס
ɣͬȷʵףù˲Ż򶫾ϣܰǵóԸ
ԣĿգֻڿϿյڣֿʼնػͽſǡ
ɣҲ΢ЦȻֻõػǿػѽ
ɣ͵ڣʾ㿴ˣС״ģ
һ˵ĺγˣԶԶֵɾҪ򣿡
ɣѯ㣺Ҫ𣿡
ŵͷ
ɣǾ˶˻һ賣㣬һЦԭϲİ
ףġģϲ
ɣʧЦôζСʱƵģ
㼸ھͳˣմ°ͣȥѵ¶Щĳ̬
ɣ̲סӳ򢣬Сè䡣
ԲԲ
ɣһֻҲݹȥ԰
Ȼƽϣӹˣһҧȥ
ҧһ˲ͷһ̻ͷ䣬Ѥá
·˷׷פ㣬̧ͷҲʶ̧ͷҹգϷɣͻȻűӵ⧲
ŨǽڻɣְסôȣֻԼҲҪڻڶԷĻЩ֪룬ʵ㣬ô֪
ɣɿЦʹѽȥȥƽġ˶٣û˵ȥϧʱѴգұ¶ģһһٴˣôû뵽һǵãٺЦǹװǣϲ
ͷֻҧһù󣬲ƵҺܾûˡ
ɣòζָ̧ס
̧ۣǣǳ͡⣬Ψһǵˡ
ɣûϵ̣Ժÿ꣬Ҷ
ͷҰɡ
ɣţ㣿С𣿡
ʱǸȡģʵϲ
ɣЦ䣬ģͷ㣬Ц
ǻصʱ졣
ЯС¹ϡɣһʱһǳ̲Ьʪ
౻קһᣬסΣҪϰͼɣȻɿǣ֣ˮЦų
ƫͷˮ黹ǲɱؽ
ɣһɢȥЦ찡㣬ˮ𣿡
ӦšҲŷɣС
ɣˮɣ߻ͷֵ
˽롣յˮⱥǣ͸ɫζˮӰУȻã˿̵ԼҲǳξģЩ궯ǡѹֵĸж޳ʹӭһϢĻᡣ
㸩ϰ˵Ĵꡣ

¹繵ظˮ
--
ĻλһС
죬֪Լһֱϲʵϲ㣬ô
˼һᡭԶҲְɡ
򣺣ظ𡭡߽󲻵ãҲҪǿ󡭡


41 鱡
㱻Ϯѡ
Ժȫߵķɣ
˰˯գ⽥ǰƿ졣
⣬ɫ΢ɣɫ£ĺȴʱˣ
ɽٽʣһࡪǲٷԼȥˡ㴹ۣԼֱϵѪܣԳ룺һ͵ãΪѪƵɱһ˰ˡѻʹкο
ϴɻش齡
ɣǡڴʱʱˣ
磬˯ɡ
ɣԱۣԣӦѰҲ˯ɡ
Ӧ£סɣָ֡΢ɣЩۣңѱӶˡ
ƿʾⳣ㣬ů͡
㿿֡ɣ۽Է§ʶ˯ɣ˯ɡ
峿ʱЪˡ
ͥԺ仨ǽ壬Ҷҡ˿š°ڣԺݪ
ɣűߣеؿϵĻż£䵽ɣǰİŽҶϣžࡣ
ĽŲɣͷ¥ԲԸһȥ޵һˣȥЩϻӸ⡣
ԲЩɣȷ˱飺ϻ޵Ӹ⣿˾̫̫壬ˡ
ɣȻǰҿϲԵģȥҪЩɡ
Բԣ򳣺δע⵽ߣҷ˾Ҹʰʱ·δڷ컹ǰʱӣͨδذɡ
ɣ赭дǵûУ˯ҷˡ
ԲŴ죬ʲʲô
ɣɺ˯˵˼ô
Բ૵벻紫ѳ边ȫǼٵġ
ɣһڵţԲѽסͷĵ˾ϢŭϾȥӸ⣡
̧ͷʱԲſ񱼶ȥɵôˣ
ɣΣ㣬вᡶ־˺Щ춼֪ŵˣ
˼ҼǵУɣһãȻɫ»ȥá
ɣſϣһ߻طһ̾б͵ģǸˣ
ŵ棬ԣӸŽϸ꣬Ӧˣٻմ
ɣھֳǣ⵹ȷʵ̫ģ㰮ɣ̫ʶʱģͨˣȻܳһʱ֮ܣԵĳ֮ˣܻǲ˵㶫
ŸͷĹҵģɣ̲סִ˴ЦڲСèֻ͵ԶСˣ˵꣬ٺЦͣ
Ӹ⣬һЦ齵ķɣҡͷɵ
ּᣬȴǱɣ׽ɣЦһҪ᳣ĵӣв˵˭ɵأ
㵭Ȼ˵㡣
˵꣬ѸһӸͣɣܻ˵ɵˣ˵ţӸҧȥ
ʶض㣬һʹɣ京ס˳Сָָ
˾һĿԡ
ɣڵȻ˺󣬻򣬵ǰ
һɣ̧۽͵鳣㡣
У̧ۻӣɣæƳߣϵĺһ·ɢ˲
㹴𴽽ǡ
ְ˻ɣ磬õرԹȰҿȥˣܵߣ̽ͷţԲԲ
СԲ¿ϣʶ̧ͷǹ֭
ɣʾֵҪӣȥó׼¡
ԲĨ˰죬תҪߣɣֽסŶˣһԸǷݱңǵҲ
׾룬ðзɣЩġϣϵҪ䲻䡣
㱾ʰϵɢһͷɣһǿƤӣȥЪ
ɣһ飬ѣ첲Ҳġ
˯
ɣ̷򣺡á
Ȼһϴʱɣˡ
԰ɣ˻ꡢֻԽѣʶأ򳣺ǱŲ볣㼡ֵһ̣ɣôһֱô찡
ѿҪ˯ţԣſ۵Ϊɡ
ɣԣһͨȵ㣬ǱǚG
ץסҵ֣ɣȴ˶ЦºˣҺ㿿㣬㲻ˣ
ϷɣǶô죿ҪԶԶġ
ɣ룬ʱ㿿ңůͣҲˣ
㲻ЦӦð
һЦʮɣֻļ̵ģҲ°Ͳ˲䳣㣬־˫˫Űȥ˯
ȫ㾱ѣֻ¶
ƫͷɣʱͷøظˣҪ˯ˣ
ɣ˯ɡ
һһ׷϶
Ȼۣ׶޼䣬ɫ䣬ջ˷ɣԼϵֽţ¥
áзӣ׶С
׷ʱֹűĻ˺Ǿ㣬Ҫҵ𣿡
첽ǰϥص£λб䣬֮¹ѺϹƺձ㽫Св޷ѹ³
ư硣Ĭã³ɰһƲɢ̫Ϣ
е£ٳٲж֮ġѵҪʲôô
֪ˡˮˢ½΢ȥһȥġ
ɣʶͷҲȥĥžԣۻ㣿
һʹѹæôˣ
ĬĬ£ȫʪ͸ˮεѡʣԽĵ״ɡ̧ɣӣӷ·Ҳˮʪˡ
ɣͷһϥйȥ˫𳣺ߴٵ˵ôˣ
Ȼѣֱʱգúõģȥ꣬
㴹ۣɷɣļգΣص𣿡
ɣ˼Ȼ
̧ۿ˸
ɣҲֱֿǳϦ顢ͬ椸㡣
΢Ц£Ҫ뿪һӣҲƭ㣬Ҳͬ˵ԭ򡣶Ѯ£գҾͻòã
ɣɿų֣ԥȥʲô㽲𣿡
ԣԴֻˮС
ɣִ̧˫磬û£˵ͲҪ˵ˡȥɣҵ
Сأ㲻𣿡
ɣʧЦ˵㣬֪֪ʲô˵ȻͬҽҪ뿪ôʱ䣬òҵʲô˼Ƭ̣ˬЦ֮ǰҺȳƺˣ͵ΪУ
ĺʱɣ볣㲢ľ㻨ơ
ĩľ㻨÷зŨҡһϸϸʹеζ
ɣ˿ھƣĥŽ˻൹㡢Щ֮£ǹ̫ûȣе㲻ϰζˣ㳢ǲǹġ
ӷɣнӹ̳һڣ۵Щҡ
ɣڲƽȹľƣº͡˵꣬һЦҡͷ˵ǻȭȣ
ȭֶ֣ǳʤ
ɣ͹ĿھƣЩͷ裬٣κŶԲߣ䣬ѾϹˣ
ԭδȭ״һסɣ֣Цʲô
ɣͷˣĳȭԷ
˵ţֹһڣͷˣɣҡż׵̳ƿ̲סߵҺȵģʲôҺȾƣȥҪôʵʩƻ
ʼ磬εҲȰ
ɣ־һߣܣ߷ߵ
ֹּȥ̳Ƽɣ
˫ɵش̳¾ƣͷУȡ
㲻֪룬ʶ磬еľƣʹ°̳ˣҺˣ㲻ٺˡ
ɣãٺɵЦ㣬ٺȡ
ЦãȴɣЦЦţȥ
æס˳ƽ˱𣬴ͥԺ¥õ齡
һɣ㼺˯졣ǰãջĿ⣬ƽ̯֡
ڲδȼƣΨ¹𨣬սڳָ⣬۳һ˫ܹ
һֻĴ򣬷볣ָˣͣ䵽ɣ䡣
ĴϷɣüĵһ˲ɢԣƤ
£סɣ֣͵͵һΣֻһΡʵڻ᲻̰һΣ㡭
ճɣ˯գţһ


42 
£࣬أԲ
ں̧̲ʰһֻ˳ĺˣĵٶʮġ
ǰѻСɽһĸɫʱּ̾һֻҹɫµĴȥ
ΧǶѱһָڡɫֻ̧΢ЦҲȥˣԲԣ
ᡣ
ʮˣҲ
һ̣ɫٿ䣬̧ͷ桪
ҹţ󼱴ٵĺϯĺϡ
ޱ޼ʵĺˮȾɭҹɫ֮ͣʣӿʱȶƽϢĪܡ
ָѩȻƼ䡣
ͬʱˮȻڽĽݳһ޴¹֮£ҷɵİ׻˼䣬һӡ
ͷɢ㱻
Ǹֽ֮ϵ֮롣
ϸĿӳãЦһȻ塣ڿյɲǣ෴ק
˻һ̻Ӳʡ
ʮҹƼͷϮҲ̶ϵ⣬˸϶
¼йҲܲ壬˺䶥֮֮磬ƤƬƬ۷ɻתܡ
ӵ赲ȴǼӲʤնϡüֻŲ
Я׶ҹȴ޴ɶ㣬۾ɢ¶Ӱͷ汻ڶƬʮ˿ڣǳһѪ
ɫضѪϧʯ𣿡
ͨԡѪϹ壬ȴΪСƣнڳԨ꣬ҹֻֽ֮ܽ࣬ɉСǧУԽͷ֮ޣ
ƾҲݣϵ಻Ҿ߹һʧϽҰҲΣ
ˮⷴ鲼˿ڵϣĵɫɭ˵ţ̽䣬Ϯ
Ұβ˦
һһಫÿһҡڣѪα׹꣬Ļ¾Ⱦ졣
ɫӵֹսӲԴ˾Ҳ̡
أͷȥɫ̲߳ף̲ˮʣһТŮӡ
Žţ˫飬ǿڰҹ֮¡
ϳˣϺŮϡ
פڳʮ֮⡣սϣˮУϻڵ꣬ΪŮΪ飬檸ĸֵܡɷڡνѪ𡣡Լ˴λϣҲΪݶݡ
飬õɵoʧ飬ѡ֮Թִ֪˽ԹѡϹۡ檴δϵ߸Թͬʱʱ²ĺƽ٣
ҡͷꡣ
šüǰһѵ롭
ϴ󻳵¶й֮ԵʵԶλµƷΪλ˰˸ݵ£ϵ˶ѵڵУ²Ŀֲֻһ֮ޣ
˵գҲ𣬱㽫˫ָ߾ٹͷȵ
㶯һͣƫͷǿ𣬷
󺧣ŭϣ㾹ҡ˵ţȥ
ȴһ顣һѪϿɲ˿漣Ѹϡʢ»ɢӡ
һ㣬ɲʱϡ
ɫʱҰףҧҧٴλӽն
˫ƺʲʱӿƵֹ
׺£廹δƿлᣡ
泯ǣ鲻ǰ
˻£һʱ䣬һԹҪˣ
ϵ弤ۼҪƷԭسɲ¶ɫսһתֻ𿡣
ǻ߸裬
岻ܿصط̧ͷѪ͹漴˫ĿԲɣ浶
ϲŵ૵϶ɥĲ񵽸ԼѪ䡭
ĻȻжڴˣһϢؾĲ
Ȼ齣ɨϵͷ­תŷ壬Ѫš
ֲ̧ñѪʪĲתͷС
ѩѹȥ˫۽ǰǰԣ⻪֮ʢͬ¡
еĵȴŷֺ⣬ʹ͸ѩʤ⡣
Ȼһ̣ΧĴ׹α㱻лһȱڡͦٽƽһ˿鶥ߡ
һڣٶȻԾġ
ӿûԨڡ
ὣ̤ˮߴٵ£ϿҼӹ̷ӡ
جʶ׳ǡ
̧֣ѪȣڵѪܷ·ҪƤ벻طֽӡ
ӡһָ̣ͣڼĹأᣬ漴Ϊۣ뺣
ѳ
ٿ˫ۣƤϵѪܾ˲ƽϢȻ
ȻѯʣѷԶȥ
һ·ۣϻСԺǰʱ췽
ַҡ壬䳿һɰס
ԺҲĵġŵַţŰپ٣Σʼ
ʱź򿪡Բ̧ͷ漴۵һʹ޳оڷڷӿѪҺһɲǳſڣȴڡ
ԲһС޵ͨͣһ߳ҭһߵ˾ж㡣˵ţȡ
ԷɣϣӵУεӡϣǻ̵ή
չţͷȻǷɣɷױʣдţ
㣺
Ȼ
һ˵ʲôźʱԲͻģǱʧ㣬δԼȵ㣬Ǹ
ЩϢΪ֪òȫһǴͷ
ߺĵ죬߹ر㴫ϢٴУڵϮпϮ֮ΣǰδС
ףףϽȨп֮ʣƲżֲȨλλ֮ˮ
ںֻӾ⻼οľѾڲƽףȨɹֻʱ⡣һλŹ
ҽѴҵѡ񡣰㣬֪ҡңֻ㡣
˴ǿ˰ᣬ
Сʧʧĸ˫׵ӡȫ˵ĽǸԸϼ̨ĸԹ¶ơҵ㣬ҲһֱܵĹĽ
϶˵֮˾ͨˣҼȸǧվӽλãҲҪǧΪΪסΪΪ
οչ椺ҿǷףࡣѪծֻѪôԸվƽˡ
Һף˽ףҵͳޡ֮λŹˡҲһһֿǿУȥĴҲڿɲصĽǰ
һ뵽ұȻΨ֮ĵģǰ㡣
дһ飬߱ı˶֪Ҹ࣬ԺҲûи
Ȫ·ãˡһ󣬱޸֮ڣȪ·ϣ뵽˼֪ңԸпοɡ
أء
ɣ
һּʲݣɣֺʡַɢ
þø֣ҰʲԲеϣ
㿴Լ˫֣ѪʧȥƣڵѪٶҰһƤðͷϴƻĵٵٵ
һЦ޵ֿѪԼᵶʡ
飬ѼǲˡľȻطԼΪһǣŴľһ·趫ӵءֻ£ٿǶ¡
ֱʱЩȻžǰ˷ǰ
⾰˷ϱѱ±̲ݡƬʱһҡ̧ͷȥֻֻʶս֮ϣĴᣬȥ
˱ۣǣ˾ˡ
ΪƣɬԲ𣬡죬ҡҡ˵ȥƫͷ֮䣬һ˫Ұ
ᣬʱ죬ȴģ㣬͸ñطĹ˵ļ𣿡

ֻͷʹѣ·ֻصѪ֮ʱǼСʹ״ѪҺƺ궯֣񶾵سЦ޷Լ
㣿Уףڻ㾿ôˣ
ѯУɣ૲ڶϡʱں㳣̶λǧӰҡҷϸˮС
ɣһ»Ϊ𤲹λꡣ㽥ָʶܸоԷȴ³оԼλƬذһΧ£סһر޸
ˮ·ĸ塣
ֱԵΪԲˮ£ڱ޲á
ЩȵҪۿԷȴֻ̾ϢһԶƮɢȥ
ɣ㣬ҿ£ûˡ
ҪᣬҪץסԷҪȥվֻͽ͵ˮζԷɢ
ףȺס֣ٲشұˡ
ȴӻק
㾪ѹȻףȼձߵ䣬ӳĿǰྪĶǣȴֻһ˲֮䡣
پȻǿ񣬽͵ȣ˾桪Ȼסڡ
ףȲ׷ʵʲôˣ
򴽣÷ͻأֵĴú󣬲ŴԨþܿ̽ĵ׵ܡ
ǧǰս߻ħԶرչأ㲻֪١˶ݵأڤȥȴڰ;ɡѪΪˮԨѪˮԹ綾ףһΡ֮
ǰûԨԴԨˮϿʮ꣬طǵħ
þı仯ڸ֮䣬ԨˮˮŰת˲⡣ˮ˲Ϣˮ֮÷С
ףȼɶϿգĿþѳһƬຣ
ףʶۣºˮӿ㱧ɳ۶ϣˮٶȼ죬ԼҪǣ
ſѪڣҪһС
ˮϣһֻˮȴۼӾ޿ڣ֮£ӲףȵҲϵȥشһɣ롣
һ̣ǰĺϻٿȻƻͷ
ףֻǰһţ漴ȫ
--
1ҪШӺ͡÷£ɣûƴӳһĸӦʹף㳣̶ǿ̳ѣҲʹףʧٺ󳣺ƾŸоҵּϡ
2һĻɵķ⣬ΪǷӽǣʹһЩͨС


43  
ЬĵأˮٿѶ𡣽˿ҫ⣬΢Ьʪ࣬Ҳ֮ϡ
ǧ߸ߵ޺¹ķɣɫչĿǰȻһĿñ˴ʱۡ
ʱֻؿŶԷһڹɵĴӵȵصʮ˸̧Ľܡ
贵УȴԶȲϷĽڵ߳ȻưչᣬѪڵ
ɿתܣ̴ӵļ׷һĸǰ
ĸϣа׵ĳأΪԼЦƣ⼱ãС˵ˣ
ĸЦһưصѵ÷ЩЦЦ⣬۽üʹ֪Ⱦ˳ζ
δȿȣ˼ŵ˵ԼͷƽؽĶأ׵ȥˣ
ԼʱʲôأǲˣֻǵղмƲ죬ĸʱʢ״
ǰٷ⣬ܱȵأ÷㶣˷ŵļĸߣͷȴҲ󲻳Ըȥһϵĸ˷ϼģ·ֻԼĸгʱ⡣
ĸûдǻ߶߶׷ظķһһ¡
ĿᣬǱһЩ֮󣬵͵˵ǰ򣬽Ҫ޸ˣɪٰü
ﰵӿĶѵܣŤرȥٿ
ʵһֱЩĸԵĶȻҲһֱ޶á
ֻҪһֱǸĸϧСһб㶼Ҫ
ǧߵĿȻԽǽԺ⡣
ֽƬѩͬ밧һһƺƴغᴩ͢ǲһ̵ĻȣɥȢһֺף룬Ů˶ǳġһĵһЩҲ޷ѣ
ǣٶԼĸĸǶԻԹ˰뱲ӵżӲԸͬȴͬѨ
ֽǮǽ룬ȹڣҲһͬǧ䡣
ĸǶֽɫϢٵڴϣڸĲߡ
ʮŮѾ֪ĸҩ߽ߣأһҩ븸Ũڵҩ֭ʽѣĸӣȥҩգҨһףս촽
ʱͻȻѵģ͵վֻ̧ӷĸĽ룬ҩڵϣ̲վȳĺѪ
ΧĹ̶ʾЩšЩ£ȴǿűӣıĸ
ĸûпԼֻǸڵص룬ݸˣƽطԸȥһ
µҩܿͱĸӹףȻؽšӱúܽһʮͷĺӶԣ֪Լûٻִɵڶ붾ҩ
ʼ΢زĸҨһҩȻ󡪡Բ۾ĸ治ɫغҩҨһף˷
ĸιҩȥļжһûж룬Ĳתɡ
ĸΪιһѮҩɸĲûкãض
̫ˣִ볤µսŻŵȥĸߡ
ײײʱײĸ齿Ѫôһŵĸ͵ġµıӰ
ϵĺѪ򷭵ҩŨء塣Ҹô찡ʱ룬ҿô찡
ǧһε𣬴ϸǽ޵Ĺ餽ȥԶҲ֣Ψһ·׵ֽڼżŵطɡ
գĸಢ࣬δϸǵĹǱ׺׵ЩơãȻм䣬еһ־ϢҲҪһꡣ
л׷׶䣬վԭأԼ
룬ҰɣҸͬҵų벻ͬҵʹܡ
ҵؿոշ·𱻶סʺ˿Ȼӻѣּǧ¶飬ڵɤ̲ס˺ѷεؿȡ
ˮȻط룬ʱҲˣѡ˽ĸĿѣôӦǷҲͲҡ
Ҳʼ£Գ㿪ʼһһߵַ¡ﳯ޳Ĳͷһ
÷ӷˣݺˣӣҺˣŽˣһŲ֪ǽ֮롣
봩͸ĺУص˹ʹ࣬Ҳʵ
Ψһżģĸԡ˵֪ԼϣԼܰ˳죬Լиĸסϣʱ룬֮߱һԸ˵ԼѰһź£Ҫĺͬһ˵ɣǺӣ鴿һͬϲã븸״дٳɡ
ʳָĵۡѪһȴȻչЦ˰ɣ룬ҲãҲգȫǰɡ
ӻŨƣѬͷ͡
ҹļžӴĳ֮ϣϡޡ·׷⾲ããȻš
ϵĲֻһ룬ֻ𽱻žߣ壬ŤʧѪڳϣѸٽûʹԭʼġҰѪһĳ֮С
תáѡײ߿񡢴ңһз·䶯׷׳㣬񻶽-ţִͻȻͬʱ㲢õס
ƴӣЬӡȹա߲ϱǾסһ֮ˡУһֻצ޳ס󺰴ͬȭߵذסԼĵ
˫ݽУϮͨ壬ˤཬʪˮ๸һо˹ޣЦ
ۼͣ··ڽԼãȻ̧ۣǵԼǰͷ­ͷ­ڿϣ
ٴУЩЩҪֺĹ롣䣬˴߬˫ȭŻ
ͷֽһ̽ʣɻϵó£һԲͷ½ͳף࣬ع
ǰһת˸أͷ͸ٶȻʶЩ˫ۣ͵ץסףѥͲ˼ߣ̵Ⱦң硭Ⱦҡ
ףƬ̵磬漴Ī¡
Ӷ¶飬ϰǿףķཬһɨ˫ץǰ󣬼еңȥңɣ磬ߡ
ףüĲԾ𣬷Ըҵͻǹ
нǰһһҼǿӲЮߡףǰЪ˹ؿ
ף͵غһǰȻָצ͹Ͷ壬ǶһöմѪĶϼסףഹ۰εöƬûٿ޴űߵ
ˣǧټƵѰ̶Źֹ޵Ḷ́ؿͼܳšﴫ鹬ǣǹɭɭر
ף̤ʱվڴǰԶһһգգضϴȹྻ纷һ˿ɫĮȻԺǧܡ
ףǰţԹԼϺܵ״ʶǹϲⷬţϣȥ
ɺ޷Ӧף״۾ѹϵ֪˼˾÷׹ȥϵ˼ҪﱸŸʹ˾ס
˸£ףཫŵøᡢᣬֻ󣬻滮ҲҪĵȴǡ
ֿʼ£ԭľ±һ飬ѣشߣǾɵʽƵ̫ȴȴǰһ֣øϸܣ֯⡣
һ죬Ƕء쵣쳤ণµļɣҲڴ͸óҹϡ
¹ļһ͸꣬Ȳɫﱼܣȹҷأɨ԰Сϵ죬ͬ˽ͷϲ
ܵڲòͣ£µϢһ̧ۣ㿴˻ͷˣżػ΢ЦһƬ꣬Ťͷʾˡ
ֱӣ˴Ϣɣ磬ĬĬȴ˰벽촽鿪ϣ
ã͸һղסֻ꣬򾣬ࡢλࡢӣ֣ȴǣ½ǵС
ɣ˺ȻɣüĿΪ͵ĴʱʶüƮƮ޶ãطɣϡ
£һķŭȻɢ˵ӣ°ͣȥ
ɣͬ˵Цɫ۽΢˵ͷţƽĿʱʱɨɣգƺδע⵽ٽ
ҧҧ촽ŵײȹ͹ƽĵ棬شĥš
ɣ©ģȿڵɣ硪
ɣһãɫһ˲󣬲ɽе򣿡
ϲͻرͷһ꣬ûϳң룬ոûϳҡ
ҵЩѣΣǰĻ¡˿ʼζվڷɣߵˣһ⡢Ū
еĺȣʪ䣬Ŵڶȴ¶ֺΪɣ߽˼ȵ֮ǰ˵һֱ¿Ǵˣ
Цްȴżֿʼ˺Ҫԭͷؽؽ䣬µŻѣˡЦ׵
Ӱҡҷ񽻺չƯŵţͱó涵Ӱɣ֦ҶһԾ£Цӯӯ˶к򡣡֮մҶңһͬ˵һ߻ȻķǰѰڡ
֦ҶٲһӰԾ£ڷɣ
ҧأ˿ū룬һ١ٶðļū
岻ܿصز죬ڵĿӻ㡭Ļ֮ȥĸдķϡƵӿһĺѣΡ
ҵǧɧĳϣǰƵʪȳľ
վĻ֮󣬷·вѹ£ס΢к⡣
ɣʹģģͻңҴû빫ĺ񰮣ֻǣˣΪټɣֲܡ
ϿʼҺ죬Ь̽ĻʣɣǸȻȴȫˡ
ڲ̴ӣͷרΪˣЦЦζǱ޻ѣ·ǱĵŻ߽סãã
Լֻ׵֡ӻǱǿҵʯȳĺζζѲجΡ
ͻȻ͵سֱߵ̨ĿڣһѪӭ
ʯ䣬ѹֵһʬȻҵء
Уȴ͵رġ˳ָ
ʪ£ҿ޷֮ڿڵĳª˰̣漴ѿȻԼĳĬ
Ĭ˶ǰ˵ĳ޺Ͷ⡪ô⣿߷ߵ룬ô޹ףôԹۣҲǸ侮ʯĹ
߰ɣɣڿڣͻȻޱİɫ԰ףּѵҲ˲鵽ϵģһ㣬һС
Щʲô΢ЦǰǾŻ׵Ůս۵ʲô
Ů̶׷ڻ£ûʮָѪɫʣߣĿİͰ͵ûûʲô
ֱĮγеذףŮתߣߺ
ͱѣʹһ˵ڵأѪȪӿǰذγذףѪٴ罦Ůİȥ
󣬺תһӰĻɾע¶ףȾѪȹǰֳҴµȹ
ףษ澣ʵڵĿ
ӵͷٵཫ졭Ѫȹ񡭡֡
ף̧ͷ򣬺Ƶԭײ˴ɱϵͽ𣿡
һףζЦŶ˭أ
ҧš˭֣һ㶣漴ע£ѵǣǷɣ
ǧͣڣľȻš
Ժ͵رһ߿ףᴳɫӲضһһٵ򣬳ɵԽѺ졯óš
̧ǶѣտյģһŸɲ
ĿûУȴһֱһκף㵤
ӰȻףǰģȴĻɰʱݣǸǰֽʱ׵Ц̡
չҫһ˲ף漴ĮȻתȥδͷ
--
һκף㵤ԡὭ
˵
1 ¹·ʱڳ޵ʱΪԹ⽫֮й¶޵ףཫ
2 Ϊַġ
3 ĽڹŻʮʱڲУջ


 Ȫ 


44 Ե
ףֻǰɢȥΨããء
Ĺ˻㣿
Ӧƺʧһ磬ȥ뵰һС
ףǰ߱̽ţ㣬𣿡
ûл
ףȼӿŲĿֻƵ
ãȻͷ˲䣬űƾɣһ·ǰףѭŹ̧ۡ
Ӱ涣׺ɺһУʰעӣȻعˡ
۽棬ݹꡣ
ǹ
ǹֱӣݻף
Ϊǰ̫ãףȾδֻţֻ㶿ŶԷ߽ؽժķɣķ١
ڹֵһɲӰףֻԼɲɿ͵һƣƾ漴ڵء
ףȳվ𣬱ŮȺӺϻе
վĹ˵ǡؾۡ
ף´֮ǷüΪŵĺԺԺ̶ȪȪðˮ̶ֲޡʱֻŪŸˮϵĺϻ
ף߽ӣߵŷھĹü
״ɹУôˣ
ףȸͬžĻһ뱻׳ӵŮӺһͿȣ³Ѫ
ף볣һʱֹסͷȥ
ŮӴִʱҡ񣺡о¡
ףʹɻã
ףŻȻϳǰ纷ɢҡȾѪŮӣԭּϵʹġ
ƿȼǿ¡ްλʹʱӹһ١ǡع⣬ȻҲϳڣɻᵽڤ
ֻĴɡ
ףȣһ뿪ԺԽȣƿһš
ĸ󣬼״ɵֱӳ˼ҷ䣬Ƿ񲻴׵
ż
ⷿȻңĿǸɫǽƽڰ˼ɽˮгޣһλˡ
߱ʷʹͼλƾǽǳЦ粷µױŮ㣬Ŀǰ
ףͬһˣĻ˼ʮϰٷ
㡰ԻЩͬһ𣿡
ףָŶǽϲҵķ㿴ǴġļŮŲͬѣǲͬڵľɫָԱ̯߰ļ⼸Ů졢顢ߵĲͬ
νӦżֻᣬʰ
չףǡƳڵףɴսϸòͬһ
ԣҲĿоᡣͬ仭Ĺϸ裬˷ʮд⣬ֻһˮϣͷͷú䣬麬ˮī˵ĵĮüۣ뱳ƬȾĺҶɫԱζ
㲻ҪǻĲͬɡ
ףȴҡͷͬһˣ˵ʵĲ㿴ָǷҶͼŮ˫ۣϸ̬໭еŮ˫֦ۣ߻˰һ۾ѵͻȻ𣿡
ҪػףȺȻɺµˣôԽԽ죿
üһҽž£ذϣ̲㶢ſԽãȻԽ졣
ףüҪ⣬һֱȺĺȻ̽ͷǽĻɾ棺Ļң
ס
Ŀ粽룬´Ƭ̣пͶϲ÷ţڤ֮Ϸ˼ɢʿȻ١
ĻңþӪʱգӦλ½λǰ
ľ㣬⣬Բѣ·̫ˣҪϡ
ǸнŴϣһ볯Դȥ
ֻǰ֪ʱ˸ñ꣬ǵע⣬֣Ǹŵλˡ
üǣȴŬǺԵһһѺµѪ浱Ķŵݡ
˵ٶҲһ̣λĿˣ¹Ҫ¼ϣתһȦظƺֻλڴˣðѯ
ǰܵʹģоѣҪƺ
ǰţ̵д񣺡ʹ롭ףȾнһЦλͣ¹ڤչе֮һְ˥λֻܳƺ¡ùǡ˵߲׺ö֤ݣͼͷ׭š̩ķģ˥١
˼нľˮԪأΪСڤչѺǧ꣬ö֮֡˥ɷֱŻ֡جˡ壬Σλ飬ŵؾΪ١ Ͻܹ꣬άֹ
ֲڸʲôҪ
ù¶ɫź̵ǰչðļһһͳ飬ԷΪλȹٱһ٣Ȼ󡭡Ҿͺܵùرɣ͡
ͷȻܻƣаȷм汾죬¹ٲòίȫǲ
һ٣ȶĿࣺ⡭⡭⡭ⲻ԰ݣֱˣ
üҪҿ
ùһߵһȴؽͣԭдǰ̨һô˭𣿡
ףԣҲսֻϺȻдţ
ͳʾͣ
ӭλݰڤĳ̨߱ͣλݡ
Ŀգһɫãùô£ʲôֽţλᡭ
ùʹԩ¹ĵӣָָԼѣίѵ¹ٻӳԵÿͷ˵ҪͬϽôظǺá
㽫ɵݸףȣùڳس̾΢ЦȰٲģʵܺý
ùȻνָ͡Ǽѽ͵ֻǰȥǹȻҲǹزΪ㡣
ùЩ⶯ȴԥƴǣ⣬ô˼λǾϵĿˣ¹λҷգȥа飿
޷ͨز䣺ԸҪǰ
ù˳һ·ڸж£¡¹ʵڡʵԱĸм
ȴԶûɣõùע⣬£¾ô¹ǳǸ͵Ȧף˼
ȴδףһֱ˼أʣôרģʲôأ
ףʶѿڻش𣺡ΪԸϹ԰գŷӦףɿƳɫѿġ
ȴЦۣѽңȻ˼һһʮ㡣
ףԾΣŬԼȻʳΪʲô
㲻ʣΪЩþʵõı߽ʲô
ףһãգۡ
֮ͣǾ͵һӰñˮ񣬿ջԲ׽޴ӦԡͶӰվԴʵ֮Щ󣬶ŻйʵڵΪݡһȷ˻þˣҵƾĹؼ˭澵ǰ
ףĬ˭ھǰ˭˼ţù֣
ףȻعѭȥԭ֪䣬ѿظš
ɽΪǣˮΪѪɽΪˮΪ硣ɽب֮Ķˡ֮䣬ɭɣԻɽڤظɽʶһףȱԶtǧ⾰ֻ
֮ˮϵԼɽ㣬УѸľǧݳСͷ֮췭ȣԼɽɽֹ̧ʱ׿ߡ
ףȲͷһɶ޵⣬졯 ڤɫ
¿̣ע⵽ǰ㵸۹ֽŵĵùԭмֻ˴İóĴùЦãˣпڣ
ǼֻͨԣԻͷǣ漴ųΧߴߴеٻУɣӭӭ
Ķһֻײֻ򳣺ףȣػɨ˺󣬺жӷԶ졣
ùŪ¹ڣ̾ܵȪŸڼɽȪ֮䣬ͨأǰȥչȡ
˵ձָỷŽУ
գϵȪŸ޷ӦײĵֻŸͣ˶ľܳ߷졣
ù֣ЦеƤӡ
Ĵ䵽ϵϸû㿿װ
ùɫǽ͵ٴڣֻȪŸȺǻء
һļֻȪŸɣùȪŸλ
ףҲѧǰֻȪŸͷëȥȪŸԴɡ
ڤأ൴ףȼ˼Ÿ䡣ùףչȪģٷϸһʱ̣ôʱ¹ٸλ˵˵ǹ
ָϹߵ򱳸ǰ䣬øأ˻Զ³˼׹ڤ½磬ȪˮУΪˮһĻ鱻Ȫӵ¸γӯɾĻֻԶۣΪЩ飬䰹ڤ磬˹صԹһˮᱻȪĺڶڤչȵڡ
ùˮת꣬ضӵ˴СһǿࢣԴ˴̰޴а񡢲̣Ϊ˸õعʶһ͹򣬼ͬƷתʳ
νͬƷ򡯣ָͬһԨԴĹͬͬϽٽͬһĻͬһƷУƷūνתʳָһһڵ磬ϼתֵķʽȡһƷɣҲᶨɸѡڤĹϹؾɾϷ͸µoʳ󲿷ֹܹӳʱ䣻ҲΪ˳ӣȶתٱǹάߡ
ȪŸż˷ˮģͷϵˮЩĻҲף⣬о֮䡣
ùֻճһͳʹͣڣͼԴҪЮϡˣ
ףͷֻ쳣ͫڻ⶯š
ùժƣŴ󼪣
Ӧųһâͫɫ̲һɷǳףȲԾһᣬµİŸͻȻֱֻ졣
ף̱㱻Ʒڶ֮С
--
ɶ޵⣬족 ԶΡ


45 
ףֻһۻңʶִһƬףȳŻ˻ǰĻ軨ȥžȵطԼǷʯʯͤģֲͤܵĵЦҡ
ףһʱôط
ԶĻԼ䣬ԼϸףԥųԴȥǴ̺죬ʢСĲԡ
֮Ҳ۾ĿԣףȻ¿ԭǸֻİСӣ
СԲ󣬷ཡֺ磬ף˿䣬ֻ֪ͷ㶡
ףȸЦʲô֣Ըʲôط𣿡ּ޵˫ͨ죬ͷҲųۣɹģ˭۸ˣ޵ģ
кضૣ磬С𣿡
ףȷѽ⣺ʲô
к֣˹ףʶסԷ⺢ģСȴЩףȻ˷ܵ㳤ÿÿͻȻҼңŶĻһǽҽĹ˼רʳкӾĺɣ
ףʧЦҲǺ꾫Ҳʳʲô֣ʲôط
Ӻȴֳֻȥţ
ףЩɻʲôȻδףкʹһջ֣ۿ޽
ףȲԣ޴кıԷȴƣصžĻ԰Уغܿͻע⡣
꣬ͼһӲĴҴҵظ齹ƣףȺСӣѽߺһŲ졣
ףüˣͷ衣ȴδעŵϣһ߸ϣһԹСֶɽΪҰ
׵СһֹסޣԶףȵĻ
˼ǿ񱼹ǰʱŴѵ¶ףƽС֣ϲĶҲ㣬ɼΪˣ
СͷԵأСС˵ˣ￴ĵȻ۸硭˵ţָ򱳺ףȡ
ŷףȣɻţ˭ôܵǼҵĵ԰ģСֻԼ󣬾Īǹ͵ҼҺӰɣ
֮£ɫǵͨ졢߷߻ȭͷСæק׸첲ͣ۸粻ǻˡ
ףл㲻״һʱҲ֪α粵ʶ̽УŹ֤ףɵͳʱȻ
Ǵɫɲ֪ʱѱ仯һذ׵д
ף
᣺
ݣҰ»
ոջɫĸ׿е̬һ±ûͣԭǷÿѽǳᣬ˵ţȡףȵĳйˣСֵܼ£Сֵܣʶһ¡
ףȻӦӾѱԷߣֻҲӹԷֻ׫

᣺
ݣ
ףȶš֣¿Һ
ʱҲѼϣؽףȵݻأ̬˼֣شСֵﰡɻͬеĻ飿ʲôҪĵط𣿡
ףջӣ鸴ӵشǰֻòͬ죬¹ڳȥ׶ƵϺƿסʼչ΢Ц·ףȵӺ죬ֻĵȴĻش
ףŵһͬ飬ոʧɢɼǣһǱչȵ˥٣ù
˵߹۲ķӦȴɫֹ״ֻҡͷǸǸСطһʮ˼ңߵüһҡ˵ܿһʮʮ١ϧֱСǰû˵ʲôˣοеһλ˥ٴˡѲδѰ˴
̾˿СֵͷƺǶףȵľеꡣСʼ˫¶С۾ضףȣҲԼ¶Ц
ףתֻֽڤ򣬶״ȫڣǰһһСĸ˫ȥƣδûаػġ
ǿףȵķգṩ㣺СֵҲǱһ·ţĳί´ͬ䣬ҲʡͷӬƵĻѰ٣Ļᡣ
֮ȷʵ볣ǻϣǷģףȵԼԳô˻ᡢ䣬뵽ЦǾͶлˡ
һӣʮֺˬ֮ͣСֵҵͷЪŰɡ
˴йĵ԰Сֶı׷ڻϷ
ܣ⻨԰ΪС죬СǽϧѼȥأѵû桪񡯣ַĵͬΪС˼Ҳڻ԰ֲĵ
ףѩѵķ۰ĵһҵĸ飬ʵۡ
Цǫ
ףȾʵ֪ǹ֪٣
ԣ΢΢ɫСĻһ⣬ѹǿǹݵ˿۵ģ
ףȵͬǰݻ;ɢģ֪Ӵ˴θ̨ҽʱѰͬ飬ȥĿĵ
ĳ̨ķ֮룬ֻһֱߣ;Ȼͬȥͽ˵İ˷׷ǰ̨أ
˵䣬ף߽ͷԷЪϢѯףͬòƮȻȥףŸ
ʱֵլͷ
ףأһȷﻹϰȫ󣬴ӻͳϻ쿴֮ʣ죬ףæӾǰȻһɣҡټ䡣
ףͷһǹͷϵǶ仨ʶ뽫ȡ£ָʱһͣ¶
ǹͯʲűҪժȴˣĪ⻨ЩʲôӦף˼ƬʱҲܣѲͷ
Ҵֵǻ󸻴֮ңǼͷҲװ辫ЩڼףϸĿδʲôɷЩ
һĵƣףȼͷǴż裬ˮγεģҪ辻񡣵ͷ֮ǰʶϻܺķǽǴöԭȹҵľȴѲӰ
ףȸˮϡˮϣףкȻûɵһ͵̧ۣǽϵĺϻ뾵ӳ촽Ŀﾡ޿εĴѡ
ף͵ػعȥվĵطȴ󳨵ڴ⣬ϻһĺɫСֵЪˣÿɻ
ףĨȥϻŵˮ飬Ҳ⶯ŵľŵĳĴףǾǴֻȷϢ͵Ҫʲô
ӵһ˲ףɫҲѻָ糣лİź͹ġֵ˿δģô۷ͬϢ
ЦҲҲĳֻ¿˴ģСֵȥ䡣
ףҲЦðҲд⡣
ӶЦףȿţţլ֮䡣Ŀ֮լڣͥԺ
ףȲɸ̾סŸ֮Ұ
ͬӭ˴кԣЦԹž֮磬ּﻥۻβ
ͻأأһתָŪһճСֵɣǾٰһһڵ磬⣬ͬΧۡ
ף΢ȴδԣӦִ棬ϴۣȻȴ֮ˡ
΢Цףѿ࣬·ֻԼһ㡣첽ǰңңָԺ˴ǵѧ
ף̧ͷȥ顰Ժ֡
ƿŷ죬ƬʱѹףȵѵÿȥСû顣
ףȱǱԺδأԷдĴս󴰣ֻͷѧͯǰɶʱУТ֮Ҳ巢֮ĸ
ƵƵͷȰԼСֵĺףףȽͣТѧڵĵһΣĺӶԴƪС
ѿѹѧеѧͯǷ׷ͣжͷСǰһţҲתͷѧͯŸףȣЦ¶
״ֵýߵʾǻ񣬵ѧͯȻҵۼҿҪҳһֻ࣬ε͵ɣ
δ䣬ѱڽĺײѧѧͯһ̱ɢԺ
СֱͷһݸЩĺӱܱ߻ͷ֣ʣ򰡣
СܵôִţȵҰ
ףȻСô
ҲСֳţںͷţʣ㣡ˤˣ
ȶ赭дشףȣǸиףΪʹҸһңύӽСֲҵӣʵǼҼҵӡ
ףԽɣȴӦǸͦİ취
ٺһЦߡ·ճʱСֺλֳ裬һһس
һֻ򣬻
ֻԳ˫
ֻ򣬻硣
ֻʧ档
ֻ򣬾Ӱ
ֻð
ֻµµæ
ֻЩꡣ
ڰֻʱСǡƳЦǺǶæ֣СˣҵˣҪؼȥˣټ
ݸкҲƼףȣЩηջĿ⣬Ӧһ漴תԶˡ
С֣ˣΪؼҳԷȥɣ
֪ǲףȵĴСԷʱԵһȴǹԹǣլط
ףֻأһ·ĲɵǸлһһڣСشһɸТܰģ
ǲлصլʱѽʱǲΪףʢˣ˴˵ԼҪ䲻ͣףһԱ㣬ֻЩޣԱճʱһͬǰճμ硣
ļ͸֮ףͷĲԽԽء⣬¶Ĵ飬һ񺮣ʳȫޣֻʱԼýҹɫڸӳ
òߵҹ˼ţףȻͷ˸ƫƧǽǷǽԽǽͷʱԼճ֮У׳æµܹ
ǹ춦󣬱ںڵһϣˮӿŭޡ
ףأϷλԤ̨ߡ
ʱʲŷԽǽͷϣһͯ۸磬Ҫȥ
ףһ̧ͷȥʼѵؿǽͷôƼǡӣһֻ̤ǽͷӣһֻСǽƵǲ֪㣬ܵ
ף¿Һ㲻Ҫţ뿪òã
ʲԭǽͷһֻҲ漴μ׹£ף
ףʶסͻĸףȼվס
˫ֻ¥סѽ磬ͷǶĻôôڿή
ףһȴļ϶̧ժķɣǶ컨ѿݵָ룬ݻ˲Ϊ촷ۡ
ʺȻЦδ©ŷ硣
ףһʱֽӶȥ
ָֻ첲ȴһסףȣǵشսףȣϧҲҪԵѽ
--
ҲǸݾ


46 
ףȱ廨ţ׳̧֫͵ĿճС
ҹɫµĻȼţӳһھ£Ĺ档ףȱ˱ۣһƬ
ݵ
ԭӵף⡢εڹɢؽ䣬ֻңң߹
Щ죬ףȲɵѭȥ̷һ̧СΣͷ
̧μΪСɣ˾ĹͯǰţģСʡ
̧κͷһڹͯĲʮ꣬СĽ꣬ǣ֣£
ΪΨһˣʼף޲ܽ߳߷һţս̡
Сƻλε˽ǰ̧֣˸תơף̱ͷ¡ųϵƵϡ
ףȼһҵðǡ
ԽһԾ£⵽ףǰͷ
˽ľ룬ʹСﲻεĴ֡Ŀףȫһ⣬ǿһڿˮŤͷԸҹȥ磬ļӲͣ
æΨΨӦǣˣСĶϼǰƷ˴
ףͻز䣺УҵĻ㣬̫ˣһҪԵ㡣
ףֱ׳ֽಢϸļ̌ţҹϸ硣
ŵһ·һͷĿѣ󣬾˹ȥڵʱŻʶִǿۣ´
״Ц¿ˮ̡
ףѿ֮죬ǰҡεӰغϣһûһŮҡȡԶ¥˼ˣк£
󹧾صǲСʰ˳ͷݴ񡣡
ŮԣףȣڿڣԳЦѽǷݴ¥ɡ
󳯼󺺰֣ж˵ףȣʰݶϡ
ŮѺ¥ݿڣ¥ʩʩȻŲǰ·æأǸɣ˼黹㲻ִҹӦΪǡ
¿ĵл㡣
·ûٴ𻰣Խ˼ңһת˳ӣЦȥɡȹգգۣ٬أǿɵ׼ĳǾأ
սսȴҲֻܴ
ʮֿҡʮΧһȦΧɵȦ룬һѩ޵ŮŵݣżŪ
ÿڣŸȫӣһϢһſţڳֱߵ̾ŰԼ壬һرˡ־塣
˷-̱ǵѪȡɧζһݲ࣬·ŬʹԼйĲ״׵Ůӹ񣺡磬ˣС˵ʵݣŬӲͷʣСĸ˲Ʒڣ˵ţָףȡ
пеŮӱָףƷ̧Ŀףϴ˸תת󣺡İ
Сĵػػֻ֪»Ұ븻ﳤ˴ţ᲻Լãҵҹ̧Т㡣
ŮˣǳǳЦţѵãСϵҡ
ףԭֱεһͷΣͻȻһݣͷŮӿȥ
Ůӵݣ˿񡱵Ľ㣬ǻþĶϷУ׼ȷ˵ǰǰڹ
ʱȹ˻֣ˣ͵ˣǱȥɡ
ɴ⣬ףȣ֮󼪡
ߺֻ˸ƿŹǷԸ£¿ˣᣬӵ
ݵŮӺЦӦֿʼࡣ
öģǵ͵Ĵ
еٶʹ޺һ߹һ߳ǿʼԿصػе̱ޣԼҵѪģ壬磽һʱ䣬ѪʧɧζŨ
ڸߴĮȻظЩ̬Ѫɣ𡣵ǲ̾ûҪʹǧ򱶣ƽϢͷŰĺ⡣
Ѳأֱ壬ŵ΢΢ۣȶ߽ڵϵףȡ
ĺͬףҲܵӰ죬ȴֻǰۣüͷ۽ǲˮ
ɫӵãȻҡͷιѡ
ףȻۣͼ毺õĹͻȻǰʶؿŶԷ
ЦֱӣӸµʣʲô
ʮֱ䣬·ֻҪףȵĴ𰸲⣬Ҫʹɢ
ףȵѹ֪ˡ
ѹһʱΪӣãƿĿ⣬壬ߡ
ǰΪ·ŮӴ̽ͷɻߣ
ҿˣֳʲôҾ㶥ϡ
ͷǰףȣתң˦ֽףȶغ÷źæսô°ҼΨһֻǰĥйʲôˣ
ףЩĲ״üȥԸ
嵹ҲգץѺʣͱߵֲҴ㣬ǨŭʲôҪ˵»Լû»ҹ䣬ɲñϲץȥ
ףȲɵ˵е綼ðذôĿͣץ͵ԣ
ˣʱЦϣָһµףüģףƫͷܿ
ЦôôôɵҪһžٰһΣƽʱô죿͵ôĴܵĹ»Ұֹ꣬ϢʧҲ޿ɲ֤û֤ݣ˭֪˹أ
ףȵǱ˥ٵùģ淸һʱĺͿԵңػǻڷңȨ·
ЦǣҰ۸Ƨû治ɣ˵˥йʣһ˵ֹأ
ףεԾʵ㡭
û˵꣬žͱƿǷŵٵ̽ףͬһϣСӣֲѧã㣬Ӳ͸ˣϴŽġ㻹
岻鲻ԸϴκһϴҷߵǸˣδǸˣ
ţѵúţͬ˵
źܿ챻ϣףľЩŮȻѷͷһ͵ʳ꣬ǹ߷ôʱһĿԱ㼫͡ʹҪϸֻϧֱûܳɹ
ףȻ̾ϢίϷſգŻȻƿŲؽݣһֱֻףȣߣҪҵһ꣡
ףȿЦһ·ᵽ˺Ժ㶪ڵϡ
ԺУѰں㰸ǰΪ׼ġƷЩĥƤΨһϢдйѻһ򰸰һӵŵ⡣
ףһ񺮣ֻֽĿͶЩѩò粵ŮöӦʮλ
ȼ㣬ׯذݺ󣬽¯У漴΢Цɣ
ʮһŮɲʱֳһɭЦݣʮӰʮӰʳƷ
֨֨ĿнëѪĳԻףزԾͼ㣬ȴʱ̧ͷ˾ʬѪ֮Уһ߶ͣڳֻ°ȸ°ȵشڽţһ߶ף¶һЦڰѾȾȺѪɫͷմЩĲ
ףȶɲʱ߳ϸܵ亹þȫȴδɶ֡
ףʱǷݼƷףȵķЦҿпڸˡ
Ŀף亹乣ҪƴಫúȻһ졣
ףȾʶԴȥʮһʸΡ̻ʵĹŮҲͣ¶ѭ̧ͷ
澹ҳֻӣſڿӵף֫鶯°ĭ
᷿֮ϣƮȻŸӣлץŸС
ףȼͬʱ˻ѷεؽУʣ
ϲ㣡
һ׹ǿ򶨣ԭѵġʵһ⺢δͬ˵ףµֻǱʱ͡
һѾףȣһĿǲǺˣһһǷҲܽҵܵܺؽ
Ŀϸףǻһ⣬䵽קϣ΢΢ü
ҵɵСʱŸҿ㣬Ұÿ£
ϱ飬ӲЦΪ⣬ȷ˸ѣٷҵܵܣΣ˵ţ泷֣𣿡
ʣӯӯһԾ£ףǰ漴е֣±˸
ڽ¶飬ףȶҵֽţ
һЦοûˣ¡
䣬סʵЯʮһŮΧ賤䣬Цš
Ц
ʱʮŮſڳһѩŮǷ׷˴жء
űܵܣӶݣĵȴѽסȥ·ѩֱָüģʵš
ǻմѪĲԣ촽ҲеСֿ޵óҭҭԲ֪ˣŹҰɣǣһۣһ߿ػףȣ硭
ףȳĬעã̧ס󣺡˵˵﾿ʲôط
̬Ȼͣϵ־̰ʳһԻ磬һԻͬԴҪ׷ݵ˽һġ
ףࣺ̰ʳĹŸ̰ʳ𣿡
Цҡͷ̰ʳָʲôԹֻ˳ˣ
ףȺȻʲô
ǽʮһöһ֮硣Ȼ֪ģм꣬Ǽһ쳣󺵣ɼˣҶڵˣݸƤҲԾˣԽԽ˱ض
ʱһӵûзԣĴѹӶŮӣҺʮһñ⣬ʳƽ·ȫȥ˸飬ףȴëȻ
̫ûܳԵǱʣµĹͷֱ˵ȥ£̫ˣŷһ̫ˣûԥ̫ãұʳ
СֱǱҵﻻһ˼ҡʮӶʳԻһӡ
ҲˣԵôຢӣҲûмЩ˶ЩǽԵĺӣ򻯳λõչĹأÿÿԳѡһáǵĵһ꣬㱻гˡ
סǻΪŮͲŰɱǵĵУ챻ǳԵʮǻеĳԱ
˵꣬ף볣ԳĬá
ѩֻ㣬Ѱù
Ȼʲô
ףȵҪȥ̨ʱ˵Ҫֱߣ֤ǲǣ
ãգգۣҲδ˵ʲô磬ǲǼǴˣ
ףȲôܣ֪˥ٵùأҪδȥѰ
˥ٵСŮʵڲ֪̰ͬʳ־ֹٻϽλҪֹͨٴ˴˥ٴ˵䣬ȥ๼˵ʳҪڽΪֹٽأ
๼ǣǺεأ
𣺡籱ʮ๼ǣжСΪ̰ʳʮ߹ľ۾֮ء


47 ๼
ף볣뿪磬๼ǡ
;Ǻ
ף̰ʳ̾˿ʣҵҵģ
ҼȥҪץס㣬ȴһʱȺڹ㳡ʳˣסΪߣ䣬Һãû㼰ʱ
ףҽ¶Щñࡣ˵ʵ̫ˣйʸڷϹĴڡգһͬ£ʱң˷ڹ׷ǰ̨ҿǷŵֲ̬˵ѣУ㿴
ףȴȡǷ賣㣺ҸսʱùǴǷɾͱⶫ⣬ͷϻ˶ɣڽʱǶ仨ͻȻлˡ
ӹǷƬʱü
ףȼˣοûϵ跨ϵϵù㡣ף⹰㣬ʾǰ档
ԣʾķȥͼһĴҴҵĲ̱ӰŴ󡣶Է磬ֻңƺҲȥ๼ǵķҡڻɳ䣬ʮۡ
ߣȥ
ĲȻһ٣죬ĬĬңͳ飬Ȼʱ󺰵˭
Ϣβģӣ忡ǳ
һЦףȣһͬǰ๼ą̇̄ȥδ˳·ɽǰС
ͬ·Ǳҡ˵꣬첽ȥ
ȴףקסӣ̨
˵꣬Ȼ飬дӬͷС֡貯飬Щ̱㻯ǧáӬɳŹף볣㡣
ô˼϶ȿ񱼶ȥת˲ѳ۳Զ
ţԡԼôֿտգأæֹͼŲ֪ʱԼߵĲáӬ˳жӷɻС
һֻӬ˷ɹڣ㽫չԼףǰ
ֻԻ๼ǸɨۣƳڣڡ㣬ϡƽʢ顱ƣٿֱףȣʲôƨ¡
ڵɱӭײʱܻЩ͵µӣ
ףһĿʮеؿȫƪĿڸβŪī
ͦӦ
ף´⣬ſϳλڰ桢ǵʱ죬˿̵ŪīǸʿģʵɫʧ⡣
ƵضңֱҪ
ףȱܹЦŪīԭҪ๼ȥ׸ˣΪβԸһ
Ūī˵๼µĽϲǵʲô
ף볣һۣӶԷпЩ΢Ц⣬ŪīҲٿʶΣգź˵Ҿǣ
ףȶطסŪī˫֣һѹΣҳݸðŪīˡ
ӹӣȡϳɼصĸָסŪī˫֡˫ϥ˫š
ŪīߴеЩǿ
ףȺʲôʵҿ㼮᲻־ԭи
ŪīЩ񷨵ҳӣȻҴ治ƹǵĺÿڤΨһľֻǵؾ
ףȽߵڵأŪīѽѽʹ
պòףȱϡ
йһΣǽףȵŪīĽܣ๼˼һǳء
ʳңԭһСĹı֮񲻿տʼʳˣڸʳɱʳȻɷ硣
Ŵ£ԾԾԣҵζɽѳᣬȻ˰ʳ⣬ôⶨҲԹζΪģ󳼾ʳҽ⣬ʾ֮£ٴΪģɱɱӣ֮ףЩֽʳҶ˳еĶ
һλ購򲻸˺󣬾Լ׸ʳҡ󣬹ȻԸԳΪߵһŪīףרͬԼһݵʶŪīŻǧǰ׸ڵۡ
˵ţѽǰ๼ǳʮ䣬ŵΨа˸ţǰǰǽĹӹƤ
һ̧Ƥף볣㣬漴µĹƤʣɶģ
ףЦͳԼŪī״˹СǰԼ
ǰĴ°վӹԶЩ￴ΣʵʲôԼģ
ףȵҼҹдһֽ£Ϊһ£˵ţչŪīĲ顣
ǰŲ鿴֮ʱЦʣʱ·ϣ˵Ҫڽٰ磬ֹٴ˵֪⴫ԵǼ٣
ǰüǸʱȷʵ£ˣףȣȥɡ
ȴʱŭ˻ѷεؽУץС͵
ףȶһ٣߸ڿĹĵİҲѰȥ
ͼһɳԶ߹߽ţС͵͵
Ūīⲻǿһ·ˣմ
źɵҪʲô
ŪīǽȥҵģҲŪī͵ĸĸֽҵѪܵǿ𣿡
漴ף볣㣬Ƕ֤һֱĬĳһЦţض䲯顣
ǧáӬ̴зɳ˸žǷӦ𣬵࣬ŵĶ澹ת˲ͱ˴롣
ɳڶԷԾʱףȷɿԽ˳ţŰʰáӬѰʱĻӰ
㸦һǣЯףȼ䣬ԾһݼſڷϣںΣ̽ͷ๼Ǿ
ֻ֣ͨϱӣྡլྺݡ廧Ľģǵ߶ѻĶǡ
ŴɧƽϢδʱĸűűŪī߽ڡŪī´ĸһֱҡԴ
ףȶԳ˸ơԷԶ󣬲С͵ڿʱСڤ¼С˵ʱиһЩڤ׷׫дбǰŪǷǣˣֶѡʹ
ûмһֹϹӣ
ףȵνչǰĹڤͻΪϹӡ
ĬƬ̣ʵнص𣿡
ףȵǿ֮ĸҶīࣿҼǵáڤ¼ֻСιɻڹḶ́ҲЩ鹹ڣûʲôֵ
ӦƺЩʧ
֮£˵ԶƿƬߣһŨĳζ漴ֱǶףЩƲסظŻæϢ
ڣһԻŮ߽ݱý̻ԻͣȴֻǼҳ
Ů߽еһڴӲ쿴漴תͷӵҪˡ
ӵЩɣ绹аʱܽأ
Ů˼ζϣ๼⣬ҳƵڶûҳƵһ͵һͷɣ
ӻס޵
ףʵܣظŻڵŮ̧̾ͷ˭
ЮףȣԾ뿪ĶδԶĹŵע⣺Ƕ
§ףһ·ۣ֪ڵ˳Ǳ
ףȺȻָǰѪ𣿡
õζԼҼһڿУ֮ɢ־ͷֳ״İˮ
ףһֱѾҪϢȴ񡭡Ѿƣ
ףŻЩ翴ȥֻ򱱣ͨһţͨƯھƳеСϹۼȻʳҵĹ
ۿ׷ڼףһ͵ɹȥڹУټ¡
˱ǱƳء
ηʱˮһף볣ˮ¶ۣβȥ
ǻκһ󣬱ͣڳϰߡ
ףȻðͷⷽϣֲݣƧˡ˽˸طϴ
ϣŮӲ棬ʱ׼۵ǰ
ףһϴֵ档ŮӼ״Ĺˣε
ŮȫֻڿбȱȻףǿҲ˵˻
ַӦɴʾ⣺ֽ˻
Ůӵͷ絷⣬ֱȻʲô
ʲô˼
ףȵ˵ǲҪ˺Ը¡
һֻǡڴʱתѣ˫ۣͫƼף볣ЮŮӣе˷ˣ
һűͷʹǹɡ
ŮĿĻɸ֧Ųסڼװϡ
ջؽţ΢Цˣǽһɡ


48 
ǰ̧Žһֻ
Ƿ˱ŵȫֽŲõ˴ա
ڣȫףСǰ˱裬պˮڰдֵʳ֮ޣ
Ůӻ̵̻ͷ
üʳȢ˶ٸţûʸμϵ磿
ףҡͷʧЦŪīдʳҵʳڲϸŮɫһ£ȴôԣֻȢһλˣٳ
ϸλˣ˼㿴һ
ףдǡװơ
Сȵصͷ
ףдأ
˶ָպˮڰд¡ߵڰס֡
ףȻͷ
ʲô˼
ףȽ͵͵СˣмΪߣֱһλˣԽǰװơ᳹ʧȥһСǰߵڰסָ¹ΪǷǣΪһֽߵڰ׵һ˫ʰͫۡ
첻ǿͨ׼ĶߣΪǲ
ףҲպЩˮڰд¡֡
ãȻҡҡͷ
δÿɷд¡硱֡
ɫ߶֣ڵд¡ֹ١ڡ»˵ߣдҰ
Ұ޼֮ͳơݸһڹ̰ʳڹʳҰ๼ǳʳҳΪֹٻ꣬ҲͶԴһֻۡһֻۣĬݡ
ףԼü᲻ǰ
ҡͷ˵ãǰԭĴ㣬ֻǰȥ磬ټ¡
һ˦ۣʱ˸ոֻģ
ףЩȣ
ףƣֹˮ羵ָ߽׵ˮϵͨЩƤë
ףȺȻһּ֣ϵĸ̡
򴽣ȴû𻰣ƺ̸¡ָֻ̧ףɲǼ䣬ףҲ˵ߵڰ׹ݡ
תˣָ˵㡰硱֡
˲ΥͷųΪǴ·
˲ϯʱйŮΪ籲ϣ¹ڳ󳼣Ӱӳ籣ҡҷŤŴͬɫĹ
Ů߽Ϊףһһվ
䣬⡣
ףĳȥֻŸͬùһꡣиµΪơ
ĿѲӵ£ƺףȵעӣͷ
ףȸæջߡ
ưֹٻΪƵӣӦ๼ǳʳˡ
ʳԭλ£׵ĴæУˣ³λ£ŻδʱΪֹٴƣ
ʳЦ⣡ǰˣ
һᣬͷһµŪīһһַͣʳҺùЦͣ
һֱذö׭Сܻ壬ãŪīȴϲĳͳҹ֮֮ͬ硭
޿̵شϣʱ磿
ʳæʾһԽ̣ǽʱѵ硪
һ£㶼ȲشԴʳУ̰ʳ̬¶
ףرۣŬԼѬĳζ
Ұڵһڡδֻ͡ʳҶҷԸ콫Ʒ̧
ףȾһ񡪡ڵȵˡϹ
ҲڴЩۼСα̧£ΪŸһƽ¶ǱϹҰȴڵһ´ϵʶӴܡ
Цô棬кҪ߰
δϣʳףڣйȻ
˵Ż½ΡȷȹһŮò˵ȴþò
ƤЦⲻЦǿѣ½ڴˣ
½ȣԶ˵ּǸ۽̬ҵãֻ˶ΣŴˣʵȥܴ󷢴ȱһ
ɫòٿشȣǰ
½ۣȻֹٲԾƣǾͱҲˡδ˵꣬Ϯ
ɨȣʳ½룬Լֱȥս
ϣڣײ֮Ȼֻӣ
ף볣ɫ䡪ֻӾ֪ʱ֣йС
ײӱڣطգۼ䣬½Խʳңʹֱ̻ġ
æ൲
֣ҧס߳顣
ʳҼ״Уˣ㣡㳯½
½ԶȻһЦǼһ㻯ֻϸߡ
ſڣѾʡΣ硣ʳвӦѱʳ븹
븹߸ŵͻһ飬ͻ֮һ⣬ͱȫ漴βһأƽ
ԭ;ʧڹ״Ϊ־壬±ӣҳһţӣ
߸ʳңſ˾޿ڣΰβҷһ⣬жʳ¶ǡ
ת˲㳤ֳ̾ڿյ룬½˻˻ţ
ô˼϶л˰ڣб纮ѩ
ЦҪܣҵȷ硣
ǿסΣĻȴʼպϡ
ͷһ浶ɶٿȻ㽫߿ڴ̴
߳ʹ͵Ŵǵ޳ԭ·۷سС
˫ĿѪβڣɨһߣͷֱ򳣺ȥ
ҵѻİѸٵֺϣۼͽʧ
ͽףУԼ½롣
ϵ˿Ѫ׵Ϯʶβֵ
㱻βһɨҲǻڡǻ¶˺ȫֺϡ
һֱſڵϵĻˣصһЦ
½ѪѻΣ״Ц㵹Цó
ȴһķŵĽšǱԵչȣЦɢţɢ
½δüӦǰĻɢһưɢʱһֻǩžڵϡ
½첽ǰǩ鿴ͼǩͷѶϣǩи֡֡½ŭ㾹Ϸˣң
ף볣һǰһˤѩףȴѩȴʼһ
ףæ𳣺㣬㣿㻹𣿡
ԴԽǻں󣬱ָԭò
˿̣üĿȾѩɫ԰ףۣ֪޾
ףЩĳգһƬףһȣ䡣䱻ϻУ꣬ô¶ȣ
ףִսϣе㣡Ҫ˯ѣԾɺ޷Ӧף޷ֻñϰ档
֮һƬѩ졣
ຮѩ䲻ЪҹɫһֳԨѩȴůϵˡ
ףȱų㣬ðѩнһֻããء֪ǲĴϵһʧš
ѩԽԽ׺ɻҰ׵ߣʹǰ·ĿĵȥˣףţȴҸطѩ
ѩʪףһˤڵأҲһˤԶףæȥ㣬ȴ۱ÿյĳ㣬ȻС̵ģ
ʱ⺢ɫҰס촽Ѫɫʡףȥ¶ȣľı
ֻŻ˵ر䡣
ףȵֱֱ顣ؽ԰ס䡢Կտףûа취ֻܽӵסͼ΢ĩ¶ůԷ
С̱ȫӵڻȴûܻ£ףƺܸоѩһ͡
ףļ٣أеĺϻæóӣСĿڡ
ͶҽʼžӺ󣺡ɣȻȹ٣㡣
һףȵӳϵˮó˷ɣӣӱ˶עžӣѪۿѶ£˫ѸٱȻ
ףܾϻ֣ҵϡ
һСĵطӡ
ΣֻԼɫ㱵ûٳ״
ףʵ޼ƿʩֻֽܸС̸¡
ķβѩѩأġµȴδܻů
֪˶ãףȸоԼ嶼ѽ飬Ϻص¡
ףǿ̧ͷͼֻΧסǣȫ㣬ȹǰӲ΢Ц
ףǰһڣ׻ʹȥ
ֻãȻػ࿴˿Ҫս쿴ףȵ״㱻ˡ
ùֱزǣ磡
ޱù˲飬תͷģھͰǴȥ𣿡
Ӷ˿ԶˣӦš
--
̰ߴս


49 
ףȸоõԼڳ
ſС˵ļһƬƯ޼ʵĺڰˮֳ
ҵҫĻʻҴĴͷӰ´¡ЦݺݺصľеʮŮ
忴ףȣسкѽ㣡
ףæʣʲôطҪȥĶ
Ʈ岻ͣףȻӶȴػ
ǲеҴϣСʲŻ֣磬ҲҪȥ̨ÿˣټ
ףٿѯʣһȥԶЦƱãȥ
ףֻܼĿĵƯ½дСֻɫɫĹʻࡣףããȻ룺̨ʲôطôЩ죿
ûȻرֻˮײ˩ƾɵ洬ףһСģƯһߡ
ϡڻŮ״æľܹͷϳҪһЩٵԹףȣô£Сĵ㰡
ףȸæʣǺδ
Ůֵôⶼ֪
ףʵҲ֪Լô·һ㡣
ŮЦǣôſˣСĺǰŲ̛
ףȵ̨ʲôطôȥ
ŮͿ̨ǹѵذݣճʱһֱĺʱ֡Ҷǰȥ㵹ãĥߴ
ףšһæһͬȥɣ
ŮȴʧɫôУߵöɡÿԼܶɹˣ˵ˣҼŸ·
ٶСλƣнԶ
ףֻܱļˮƯ
Զͷ䣬ֱˮ콻ʽһ߲ʱףȲʯ̨
ʯ̨͡ϣ͡ޱֲɣ̨ϣӰû䡣ûдߣʶףһ±ϳɣ
ǷɣΪΣףȶԴ˲о죬·⼫Ϊ˳¡
ǵģ˳£ԷɣӰʱʧ̬Լھʵ໥ӡ֤ۣ
ףһ𣺳㣡Ȼ˳Ļ˲ٶ룬㳯죡Ⱦȳ㣡ˣ
ɣ˫ۣһۣѪۿӿ·ûףȵĻأţ˭ң
ףļ٣ظسˣһȥ
ɣδţֻǰڼӲ֪ԼäĿֻäĿƫִԸЦЦθ˴ţλʹ飡˵ȿЦѪ
ףȼʼնԼĻŲʣּڲЩָζں㣡ȴ˴
ɣֹסЦĬ˲Ȼʵأϲô
ףյȵ㣿
ɣ˫ʧȥ˽۶ףȣӣڹأ΢ЦЦѵѪۼ䣬Եϲ⡣
ֻصҾѽ
ףȻⳡоѡʶŷԼһֱ§ڻġԭ̡
ףһµӶԷ𣬸С̵գȵĴỽ̣ô
СȻ޷Ӧߡ
һȻףʶ߻ڣ⣬֮ǸʯΧˡùİӡ
ؿڣҪȶùСĵ
ĵһף֣
ף߽ǣİͣ¿ԣǸȻһЦֹͨȴŵȣ˼֮
Ľܵǵؾ
С
ף£಻סʵù⾿ô£ֻ֪һҹȥչĹͶǵùˣɡ
ùҡͷҡ֣ңҲʲô֪ҡ߻ػһĵɫƺʮηԷ
ףѭģֻŵù˸ʵİۣ߳ʶǵù͸ˣ
ùڨڨؿ档
ף޷ֻѯĵ⵽ôһ£
һصҺһ򣬱䵽ҵǻϣһȥ£ȴͻȻװʧ䣬˵֪ʲô֮ǰ£Ҳ˵ǵˡ
ùʹ˵ȷʵ֪
ĺݺһۣǳųű㶯֡
ù޹㵥ŹңҶɣ
ȫ˵ȥȻֺǻһͬȥѰ͵£ñǡ
ӻһϻײ½룬ˡΪ½׷ɱһ·Ǳӵǡϸλ
ףȵˣ̰ͬʳײ½Χ»䣬Ҳ֪Ǹʲô
ްͨڻҲƱнĶԲߡ˴Ӧû㰲ȫ
ףˣȴݲͶùĿʮָӡ
ùûϵһץҲˣ
Կολż룬ǵ⣬ܿдˡ
ʱ
ʰȼŵľ֦ѣٲλ
˱򶴿ڣ·ǰʱףפ㡣
״΢ЦСѲģȥȥͻأоֻãµġ
ףȲ׽йؼæǰУ׷ʵС𣿡
Ҳɡ
ףȻϸʣȴͷڣ־ıѩ򣬴˵ѩܶĶǰůϰ߾۾ӣ˴⴦ʯȺ
˵䣬ڡ
ѩʣҹɫ
Ż½ףλСĽ¡
ʯУŻ⣬ףȿǰڣԭһ£񱻿ǧߡߴСµܲţԶԶȥ䳲һ㡣
ÿһʯﲻ֪ѾмֻǧĶߣֵ˿ĿָǾģ
ףȻֻ̾ˣ
ЦСѴһеģȷǡ졯ֻģѩ򣬻СѼ̰ʳ־˵򣬶Դⳡ֡Сѿ󣿡
ףüŶݼһֻͨƤëŴ棬õõСֽѣɸ졣ϸڣ㲻ˡ
׵ȷˣɉֵȨλɉҰܣ½硣٣н󣬸а˼䲼߸Թ󣬰гɱǵ״֮ɱ˳λ
а󣬿֮ᲨϵˣԹɷữֻŰ˼䡣Ǽ֮꣬ƵǰδУֻѩд󺵡ԡضЩսҡ˻ߡ
ףĿ࣬ȴǸȻģ¾ʯݣײȥ
ʯǰ߾ѣʾǣ뿴
ӳưܵʯڣֻŤ˵ּЩýֱּѿȥģѩצ㡣
͵ѩĶиϰߣּ¼ÿΣǿָʯһֵǽոտȥ֣ܿͻվ⡣
ףãؿȫû塣ùҲ졣
ȴЦĬʱѵʱˡ
˵꣬ʾ⼸עʯڡף߿ȥɫͬʱһ䡣
ľôʧ
δ価ּʧԭȿֵĵط£޻ۡ
Ŀ⽻ӵһ̣ùĴеѽôﰡ
ĶͷֱҪù߳װʧ仹ˣ
ùͷţǸʹҼƽϣҸոǲ֪Ϊʲô£ˣ
ҲȰʹϢŭȷˡ
üȻţȴ֡
ùæ㵽ʧЦҡͷ
ףȵ֣ܹʧС
ףڵıչʱ·ƽһһһյǰʵϣȴصصˡ
ףԣԾɿ
ùҲãҲգǱʵΪ飬þһ֣ʶҲܵӰ죬ǰһշĴ»ϡӡ󣬵ڱþ޵һ֣ȫʧ˵롣
Ϊͳǰڤûй
ȻĿãҲǾò˼顣ݣԽ͵ͨˣҺ͡˥ٴʱҹ룬ʱѾǰ꣬仹ϵңȴ˵ԭ򡣡
Цл飬ıչ˥٣ʹʵڴˡþ֮УʵĴڴֻЩ뾵ߡҪ뿪ȱʵĪҪӰԻǰ
ıȭ̡ܽתùʹǸʱһе֮ټ¡
ףӷſʼԭΪӦǵֵĶߣ뷨شʼߡ߱ʧֻʣ¿һӵ̣ûж֣ûŲֻзٵʱ䡭
Сѣǻȥɣо»Ի˯ڶС
س·ϣҸ£ԼͬسĬšʯ߶ʱС˯ţϢȣȷۼİߡ
ףŷЩģܹкµģ룬û¾ͺá
ΧػѱߣףԥſڣҪô죿
ĺ͵ùڲԣֻЦŴϴˣðЩʱղſȫָ½Ĵ׷ҡֻ˵ɡ
ףȵ˵oǰ𣿡
̾д£Ҳȷʵȥˣ̸ºҷǧ뿪չȣֹ󡣻˵̸£һܼǵΪͶã˾ʫΪ־Ȱб򻨼ա̨Ӧ˵ġ
̨̨ף˶飬Ȼ֮ǰξԸвƬʱʵʲôط
Щ⣺СѾ֪ν纣ǵ֮ʱԭֻǶеһչҲǻԵɺϣڱչлʮ󣬾ϻ˹£翪ۣɴԼĳޣӶ塣
ʹ֮еӵĿʹڼ˵ɰĻڹ꣬ʥֻҪܶɹܵõĿˡ⡣ڹ£ѣ޾ȡ
ף⻹ǵһ˵õϸ棬׷ʵ󣿡
Ľ͵СΪΪҪΣΪЩԹͬĻþͺñѩеĺ硢˶ѩʯߣʵҲǧӳ䣡չȱյеģΨйڻִԲˡ
ףȳãͻȻʵ̨˻жԶ
Ҹ֪⣺̨λķ֮룬ԭʵعŵַС⣬ұõùȥ￴
ܵףȲ˼æƴǵãͷ˥ٴˣҲֻʡ
ЦЦԵù֣ҴҲɽˮȴλȥѰ̨ɡٵϢЩʱգҲȥǶǻϣ˵ǶʹǳĻԵ


50 ףկ
Сʻˮϣףںùֽĺ
Ǵн˥ˮ·ǰ̨
غֱУù˽㵸ͬǽϽйл֣ͳаʮ֡˥סģԩǰ߳ԩϴ߰ Թ֮Щ׹ʵ񣬹ʶ˥ΰ徳һָȻػԴҲзĽ
ѽùֹסͷкڴͷģʹͽժ£
յ⵹ùߵģԼ֣ôժ
Ǵ˿;һɻ֣ʢ
ùΣֻԼȥֻȻĿ뼫ʵʶʱŷֲȻùӶǰȥһ̣ķ
طһ뱻ˮ
һˮףọ̇̄С̵ˮʱߣʶбˮţƯɻȥˡ
ףȸæ׷ϣˮ档
ʱ£ˮԣˮϵĺҶԽԵøͦ濴ȥ֣еС洬ڵʵʵ
洬ϣͷԴŮڰڱţ˸ҧ촽ʹҪͶˮ
ȴûһˮף̴ӲԶðͷŮܾ͵ˮټˮɫֵصףȣȫֹסط
ףһһŮķӦȴϳȻǸͬԼܹĹףЩϲôˣ費Ҫæ
ʱùҲ˹ùҶкףȣˣ߰ɣ
ŮȻùɫۿɼһֲַ԰ȥڣ·ټޣͻȻֵغ
߿ޱ߷һؼУ֮ʹ̲סüͷôˣ
ùҲһĪס䣬޽еŮˣ޵Դۣ
Ůҭҭţ˥˥ٴˡû˵Ȼ
ףȼˣȻ𷽲ˮģװŶ
ɫһ䣬̰洬ѸǱˮС
Ƭ̺󣬲ָˮ棬ﻹק˸ӡ
ףȰȡڵĽ˿ȳǺˮ漴ŭŮʹıɱ׷ļ
Ů·𱻳ȥ㣬һڴϡ
˰Щ˵ݺ˦⡣ŮˤڵأһǸ
Ůûз̱ڵϣ˫סصʹޡӲַ߷߲˶ţŮߵóʹ徹ܿƵس鴤
ۿ˻Ҫʩȭţף̲סֹˣôҲӡ
ˣȴߣЬҵ㣬ǰӵȢⶾ𱨣˫ĿѪ䣬ǿҵľȻѡ
ùֵˣбڴˣֲ˽̣˵˵⵽ô£
ɫ˥ٴССףסھ˰ףˮկڼ϶˻ףǡ
ù룬Ȼףկ֪֪կסȫˮеֻͷԩԣ㣬ָǿŮʲôݰ
ͷŮ£Ԫֻ꣬ԩǰʱǡ·ףȣףկˣ޸˶硣
ùѽˣػҪɱίʵѽ
ԪԼףկһֱظҹ·̷ɷƵƣʱ檡檿ʼǿܣȴԽԽ֡󣬶ȵ˵Ҫ檴ʵ޷ܣŶʱŵڽ䣬Ҷ˯ʱĽˮαװɡ˵ȥɫҰ
ףˣ޵ҧгݣҪȭ
ףʵ޿̣ӺɷȴƵƵԸ˼ʩɺͳ
ùҲǻǰǰȾȹȢ˵أΪҪڻ
ףãȴ𻰡
ԪҭŻص檡կȾ檣Ƿͬ˽ᡭ
ףǰƣ𣿡
ùԾǰƣ
Ԫҡͷ檺йǰƣǰǱǿȣֱ⹴̶ܽ󻯹ҪɷĻɲ¼ɡкλк֣
˵ţͷأ˥ٴ־ɴŮɣ
ףȲ̿ȥףԩԩݾǰ׵֤⻹𣿶αػҪȢѵȢǰ֪Ĺȥ𣿡
ףګګ
Ĳɵһ£ʱʱҪð֤ɽô˻ֻԼԸŵģǴ˷˹Ҳûֳ
ף촽飬ƺֱ磬ȴùͷشϣˣɱ㣬δ졣ҲȷʵŴŹ˰ɣӽԺŹš··ɾǣҿǸƵգǸϽ˰ɣ
ףڨڨˣף˼Ҳͷ˼ңֻޣûкĶУ㹻Сͬܺ¡
̲ЦôùеʵҲԣһֻŮҷϣҲû鷸Ƶĵ
ףŭԣţ
ùİˣôϻˣϽһףկٽջҪһܵףߣȥǵĺʽ
ףˮկһĴϣӵ뵱ףҾѳˮ޲ףȼ˷ˮ۷ˮկ
կ̾ĵģկ񶼻ڳ˯
ùףԪͬһ洬ӽˮկʱùף϶֪סĶʲô
ףѿڵӦǲɡ
ùЦǣҲǣȷʵвȴǻϵĲƧһֲĲסģ㶼Ǹֻ岡ġҩʯҽĹ꣬⣬첡ٴջ·˥ʱȥһ
ףϵǵ㲻ɢֵ̿ˣС֪ˣĪҪСˡ
ùЦѣ㵱ʲô棬ˣ
ףùôòΣʵʵ˻š
ߵ˻Ӧ˵˭
ף磬ҡ
漴һO@߶ֹ˻Ӧŵ˲˯شšֻ˼ۣ¶˶˺۵š
δϵˣ˶һףվĵùæףμ˥ٴˡ
ףԭ׺ԣף硪ף곤Щ沿ҲΪӲ
ףȿ˰ΣźջĿ⡣Ӧǰĵ游룬밢òϵƴΪȡ
ùʱԶ˵⣬ףգصף漴˹ףƾšֻС游׽Ѹߣǵ֪˻ƣᶯŭģסǣС˴ܺ͵ֺ롣Σ
ù׿ңһ˱ֺƺƵתףá
ףĵ⣬ʽܿ
ףһ·͵ùկؽͣǰҲǴжֻΪˮ֮սƽӴ䡣ټΪ˽ûʩչĿܣֻոһյظƷԩ޴йŻᡭ
͵ǿƪ
ףæ죬Ҫȥ˽е
ѭȥֻһֻСϡˣùд񣺡֪ףկףʧԶӭʧʧ񣡡
ף游
ף߳˹СկȴʧֶԵùˣС϶ѱþ磬͸
ùʵѲãǴӵʢߣףҲֻøϡϯ䣬ùףַơܿϵĲ¡
ףȻԸҲɫȴƼԪԱ뿪ˮկûмݴˮȥ
ףıӰԾע⣬ϯβȥ
Ԫ긺ıţ˵Ǻ룬ʵ뾻Ҳûʲôװֻüһʯ£ףеʩģʯԳġһеʽߡ
ӱȥԪĴͷ뱳Եôء
ףȿ첽ˮ׷е
Ԫãͷ
ףȼ㲻Ҫ벻ȥȴڣɻȥһ˰ˣ
ԪǰⲻǺܺѾԩֻ·ԡڤһǿʳڣûףկпȥأʲô·أû±Լƹ˶ãҪСвʱϵ˶ϡ
ףᣬҲδ룬ѿڰοҪңڲԶδ㽫ᱻȣຣģֻҪ߹ȥػ
Ԫ˭ң˭ܾң
ףȻѳڣֻü棺һֻӵкܴԸԼĿѡеʹȥɻܼ尾ĹꡣֻҪռЩʹʹļ䣬ȥе뷣㽫ȴˡϢ
ףȵԪδ򶯣ֲŰɻĹ뿪ڤػ˼䣬һǣͬһûսҲûڤǿʳķ򡭡
ֱԪ뿪ףȲųһ֪ԼΪҪִŵȰ˵ֻ顣þԽãԽֲٵĽޣ֪ǰһֻǳ¥ݣԪڰǰϴԩþȣ̲סȥֹԲá
ΪЩϲṵ̆֡աԹ̫ʻˡ
þʱڲϵصˣѱĨɱԪĳŵϣעֻûнĵȴ
ףЩȻŷԼ˵ĻޱȻĵ
񲻴ˣҪȲǷǻǬߵⶼʲôԪ꾹ˡףҡͷʧЦתȥ
С԰Ȼڴףࡣ羭mƼ
ףȵʶʡ
ˣֻһΣĻƮƮǻص߹
ףʶߣ·߹ʮ̫꣬ϣأƿȵš
ԾݶϵһһСӰüǲţֽһ
ϻδˣƽĻʳԣʵǷʢףȱףʱӦֵҹ
Сףȴֻ߰ģƵСȣ̧ףϵΪʲôǲͬ˼һҲȥϰ
ףϵûлشȴ˽ϸϸ
Сףһ治¡
ףȴĻްﷺɬ̲סٲǰ
żɲǣϵó˺ۡףϵɫٿ䣬ͦ𣬳ףȺôһ
ףȻֹ
ףϵ޺޶ָ⣬˻Ƶû뵽ʮ꣬ҾڸˣҹԶң
ףҪ⣬һ̣ȴſڽࡪףϵͫеӳԼ۽棬Ȼǹ
ףȻجоѣֻзС亹乣ߵĴģ֪ʱѿˡ
ףʶ̧ۣڴͷҲǡڴʱһЦ𻽵ȡ


51 
ףϲ⣺̣ˣ
գףԣ֣صȣ־һΡ
ףȻæ֣,ûʲô
̵Ҹоõʱ㱧ңůң򴽶ЦҶ֪
ףЩ˼ҧҧȣ㻹𣿡
ףɻҺʱֹ㣿
Сһۣʱˮߣ˵ھǹϷˣ㡭Խ˵ԽͣȾ˿ǻ
ףЩΣǶ֮ǰˣ㲻ˡҲһʱ
ԣ͵̧Դϲȣ˼ǣǺͺ𣿡۾¸ֻҪףȵͷǣҪ˹
ףȱͷ䷢飬־ЩЦ̵ָԿǡ
Ҳܣֻǽ׷ʵ𣿡
ףЦЦǲŪȥ䲻ѵӦͬ˵˵һֱ𣿱磬ôСģ
ίȣҴδƭ㣬ֻʹȻھʱҸոմӳ˯ѣ£û취ֱӴ뿪ֻܰ㡣˵ʱҪǱֵ̫ˣ϶ͲһֱˡݣҲǳͬĿǣңҲҪ𣿡еעףȣë
ףЭ˵ҪǾͲҪɣ
Ϲʵǳʧܣؾ֮һֱڱҰɣǼĪ˵УΪѧʲôԲԣ
飬Сĵͷ
ף³׷ʵأԼ̹ס
룬ʵǱ˵ţ̯ƣǱ⻪תѩġԼȥģʱڱϿ˺ϻһЧֶ˵
ףȻͷҲǡ
̼ϻ治ҵ£ڵ֮ǰұҲ⾵ӵԭڵصס
ףüɾԣڹлʮ˺ϻô£
Ĭ˿̣ŵģǺϻķҲǣϻˡ
ߵĸ̽ͷùˡ£
̳΢΢ףĺܿɫù̧ȥϢˣҲֻٶףҸ˿ͷڴλȥ
̵ãǽҹڴ
ףľһĪؿȻȻǱٳ롣
ףסֻתͷ̵кúõķ䲻סＷһֻСϣ
ЩɬҾú㼷һů͡
ףʱȴ£ԾľҲִⷴԣֻôֱӣңףȳɵڵԸҲͱʱ죬һ㱾һ
̱ؾ֮ǰһ㲻żǿᾳ磬ѭŸоȥ㣬˼ޣάϵ̬ټܵɡ֮¡𣬰㲻Լδע⣬ǣ룬ǵҵԴҲܵεӰ죬֮ӽֳ䡣
ףȵ㡭
̴յȣѾ̫ˣ´ʣòãеˣǸϽЪϢɣ˵ţҪף¡
ףЦ㵱һװɵİϷ𣿡˵žܾȴ̰Ū
ಢ£Ц˹סףȸ첲ĵȣá
ףʧЦ̲ס䲻ͬҲƴˡ
Сϴ񣬵εε̵Ҳóϸʱʧɢط꣬ѲϵˡʱһЩԭҪߣϲðݳɹɿ˵ӣġںޱ䣬ҲĿȫˡ
ἰһʱĬڻףֵܶ˶ԹĲ²죬˼Ѽ䣬ۡ
Σһҹߡ
¹⣬б뾲ˮֱ
ʱù߽СҹʱһףˮկףڹһͬʧùȻӴˤϣҲ˯һҹǴײһĻСֽŲõذףȣͷһ
ù˼ͷͰĵ㡭ֹ֪ϵ𣿡
ۣٷϻˣȥ
ùڨڨСԹ֪ˣ̣
СϢʻ峿
ף˯нĴˮʶЩë׵ԴǡʱĶò˯⣬ףȳ
һ磬ӯƮxxˮ󣬴ɰԶˮĸ̨ɣ̨ϣһνסݣףԥƬ̣̽ʯ̨
̨ɲǣЮˮɣɢɣڵˡ
ƽ͡ףԾ֣ûӦֻ䱸
ɣЦһΪѡˣ
ףãѡʲô
ɣҪҪң£Ȼ˾˵ɣľ񡣡
ףüҲ֪˵ʲô
ɣĬ˲ʵ֪ǲ֪ں𣿡
ףȾƭƻңȻһҲ˵κλҾңҲԸԶңźҲԼ
ɣףƽ֪ˡ
һ̨̣ȻҡţȻɣ̨룬ݵʯ̨һͬˤ£ףȽµʯ̨Ҳβѡ
͵Сҡҡվںͬùһ밶ϵϲۡ
ϲڰ߰˿ֻ̯ͷؽԩͷģҲͿ
ֻ̾ף߿бߵǮ
ϲȴǮ
ùȰ͵УǮв
ϲ֣Ī
ףȿЦԷǣӦͷϲȣ˵ţӵùжһڿ㿾Ϻشգڵصףȡ
ףȽӹֻϺʣĿƻȥգ۹ѷƵؿס
ףɺ𣿡
̿ƻĿҲɻȣ㲻𣿡
ףƺڽþ֮󣬱δ
ЦԻϻܸܵļԼůʵ󡣾ЩĻ飬ԼӦɲǣ㿴ָָ⣬ᣬͬ˼һΪ飬ǻҪ¡ʳסС۾ǻһУֻΪǶԼĶλȻǡˡģغȤ԰ɣ
ף£æڻþƲͬϸϸ˱顣
ţͣ¾׽۾ףȣ˼
ףȱԲڣʵôˣﲻ𣿡
ҡͷЦûﲻԣֻǾ⾵磬ÿһ˼ǸþƲ⣬ϻ꣬ԴΪӦпˡЩӵĿͣϧʵУⱨûüʵʩϻ㱻ɣٵ˹ǺϻָֻܶһٵĻþ磬Ů˶õ˳ͷ
л÷֣ǸþУϻ÷̽쵽뾳ߵ㣬ٽԷħԭϣֻһ澵ӣ֪ʶڰй۲ǣȺʱ
ףȲ˸ս
·˫ڰ޼ɵؿ͵ؼ˷ɣЩУѿڵ˵ǲǲȥ̨
̳գգۣȣȻһǰȥҲֻÿŵüᣬҡмš
ףʶѿڵ˭꣬طӦǰ飬뵹ùδ⣬ε㻳ǣ
̼һֻףҲǻ˭ǳ˰㣬˭Ρ
ףȻʣùҾ˵ˮ·½·ɣǲǣ
ġ̡ףȾ㳯ָȥశ̨̨ϡף죬ֻܲ޷ɣֻҰݡ
Ҳݼ䣬һ˷ȹȣ̨ϣЦٻ⣬ĿΡ
νˡˮһ
ֻЦǡ˥ٴˣδһɺã
ùӲظ½ˡ
½ǺǼЦѣֻȻùѽѽŴϴ½죬գ̤ϴ壬ЬϣùĿڴȥ
ù죬ܣֱǻ
һ˲ù㻯һưɢһֻš˥ֵǩϴǩͷ̴˵ĺߡ
½ݣʰǩһˮУֻ֪ܡ
ףͷһݣһ·˥ٵùǾл飬˰ڲĿܷǵˣ
½ʱѵ͸̽򴬲գĵڴˣŤ֫濴˵һɲضס
Σ½ҧгݵ㣿
̵Ȼ֪ܽӣҵʱӦֲϼǡ
½ŭЦҪ֣꣬Ϊֻϧ󣬺ʯãûҸ޴ȥѰ㱨𡣡
нףУúáת˲㼺ӳա
½׷ӳȥڰѸٹС
ѩ½뼴๼ҵ㣿㾿ˣ
̲ᵶֹ̣˼УСԲã½ƣ
ĺȵ½ֽһ뱻ںϻ취ȥҪ£αرĩãоô򣿡
½һȻǳ㣿Цԭˣ˵ж󻳣뵱㣬ǲǰ
ɫһ䣬еػ԰ټƣ½ȥ
½ȣȷ罫ٷ浶εñ任С
ʹղһյֶ½ٴϮʱֻʣᵶ赲
½Ц̣ϼš̵һֲַҰȥ
ףֻԼסۼУһǰ
һΣ㻯ͨ徧ᱡӣָ½ûεǻôԽԽûƷ۸Сˣ
½״ȣЦβ˵ﻰоЫСˣūҰأ
βƸȵȣǳ㣿ȹ󣬺ܿѰٵСأ
ףȳ֣β
βҲ˳кСȣּˣ漴Ƴͬڴϵģϲɫһ𾪻ףĿӰϣŽе
ҲϿȥֻǴȻվ룬Լġ


52 ҹ
ϦǱɫˮ档ͷ밶ߵĸһңң
紵ǵ˾顢ֹ޶¡
ϵһȷѵðң˵ţϮ
ͷ಻ʾЦ㵹Ƕȸ״ʹƮƮ󣬱ܿƷ硣
Ļٹ󳷵ķץסһέѣƵһȦתǸƳĴȥ
æ̤ˮȥ
ƽӣԱɣת˲־һ
ףȳΧ˴֮ʣæ̡شϣɫʮѿ
ףȹеô
ҡͷһ̣ˮһ̲£ϥء
ףȸæϰסףĿս֣ʵǵǺʱͬطģʱɱֳʲô
ףҲˮģһıѸԻභ̣ˮ÷
ףȽԼͬùĻϸϸ˱飬ʵһĻ˵ز𣿡
ȥΣ顢ԭ
üҡͷǺϻҲʱ
ۼԶѽѷ֣βź첻ü٣ԭ
˿ߣ̶һΣֻ
ֻͬΣһֱ붼΢΢ɫ
βǿֲ´عֽг
һֻ˼أȻһƮҶˤذϣģɪɪضţӳֻȥţܡⲻܡ
ֻҲûΣشͷ俴ϵĽעӣ͵ƿĿ⣬Ǳɪ
βѽǵ˭棿˭Ǽ٣
Ķûпڡ
ףȵβ֪Һʹһͬϸþ͵ڵظ˥ٵùˣԼʱʧɢ˥ٺʹʱǻΪ˴˵֤ʶΪһֱͬһĲʹ
̺ȻȣǵùҲֻǿܻķ˵Ļ֪ǷԲٿߵ⡭
ףסڣüԡ
ϵĺңͬһӻ÷Ļþ͵ظģһȪŸչȣ˳ͬһչȣʧɢɷβʹʱͬǽ£˿Ϊ֤
βӻȷʵǰͬǽģɸɷҡ֪ΪΣÿһ֮ǰɵйȣɱ¾й궼ֻ֪ɱɷٹƽѳְǰָ·̨ҹţû׼оǣһ·ɱɰۻˣ
ͷ
ף̽ɫվڴͷĺڵѵùǼٵģǾҪ϶ҲǼٵ𣿡
´д
βЦλ˵ҲеֻȨλˣȲĶ
ףȺѿڵûй
ڷѩ죬°ţΨзХž°ڣ졣
ͣ²ӣŸ¶ס˪ѩһذף޷亹ʪãѩĬı񣬽ܵüĲŻչ
ĵײǰѩС
˵עĿ£ףֻֽЩļһһʮͷֱ˵ʱһڣһֱЦҡӴ̵½ػɫ䡣
β૵ֲЩѾĵͼɳҲӦⳡҡʱ򶼻Ϊɱ¾
δ䣬кɱɧңңԶβţƤЦ죬ǺõĲ黵飡
½ȴɫһͣ´ҡȵĶתͷԲβܻʱ䵹ݣš
ÿ˵һʣݱʧɫ֣󣬼Ǽеʲô
βãȻ
½ΪռϷ磬ȴСӵƣٽԿܻݣʲôС
죬˵ǶԲβͣ˵
˻δеԱЦԣ٣˿ˣλ¡
һʱԴȥ̱һֱףˣʱҲȻ˫ۡ
ֻ˹áһϱѩ䣬ӦǴӷѩʢҹ
˶עԼһЦ͵ʱѩɽʶЩʱ򡣡
ףһʶʱչرѩȻһ̱顣
˵ţ£ӻȡһֻľƵ졢ءˣʱ졢ɵ֧תţ˶ź⡣
ףȶ翴ȥŷֲڷŹ⣬ϵѪдͣδɺԡ£ʡ
һֱ״ĲβͻȻ͵룬ȵԣߣ
½һҲ룬Ծת롣
΢Цƽ̡
ǷŻȻ̣Ȼų˵Ѫߣֱڳ˶ȥת˲θס˰Լڵİˡ
½ѲãصأͷϸƿڴˣȻնԼߣ
ʱȻܻȫʧȴУ򱻸ţֻöһ¶ף̷õ棬վʱһܣЦЦƽ͵λĳһСæ
ֱ⡰СæǺ£ʶƫͷ̵̡ɫЩ촽ȴȻѪɫףȵߣ΢ɲص˵ͷҡҡͷ
ףᵽİϢ˿
ɲǣ߱˦ˡڰղ̣Ѹתаת֡
̵תҲ˲ӿ죬ףȱ˦׵ͷǣѣ֮У㱾ϸֳ˵š
ȣΪԼĻþǰ˵漴Σǰ˵š
ףϸ죬ֻЩԷֲ̰˷ԲͭΣͭϸ׫ݡˡš֡
Űŵ̵תٶȽۼҪͣ¡
еİҲҪһһת԰ŵλãף£Ȼǡš
̼״ͻȻңȻײףȡ⶯˶ʼδ²̣ĿֵͭαȻ¶İ˸ڶʱ㽫С
ףȵ뿪ţڰڵһȻʱѸգʧܹɲĺڰ
ףѭż䣬ϸոǵʯǽֵʯȴ϶
ףļڣһֻʯ塣̾˿ҪȼΣЧáףȰľֻźڣѭֱǰ
֪˶תת˶ٴΣǰȻֻޱ߼ʵĺڰҲһ˿һ춯
ףȲЩʧǧӾ·ʧЧãΨз׷ŵͷҰһҡ
̣ԷײƫԼŲȴҲ뾪ţ״
ףȱһᣬ˼Ȼϡһʱ񣬾ӭײʯڡƬ̣ǰ
һ·Ҷת䣬ףѡ˸תǰ˻ԽԽխ˸ߡףſ·ʯ塣
Ȼ·
ףСʯԭ·صڣǰСǣ·ͬһխַž·
ףȲаѹΧʯ飬ͼҵʲôءš
ϸϸ˱飬һ
ףȳ̾Ѩһ̫ã岻Щ飬ʱǿӳȽŶֵۣһ
Ҳù֪޾룬ڰдԽãԽо·оʧ·Ҳܻε
ףֻǿԼ䷽λһ;ԭ·۷ֻص㣬ֻֻкʯڣŵ뿪š
͸΢⡣
ףȺɵŶ룬ΪǳڣȴĿǼҡ
еϣŹɣûн渲ףȿѪۡ
ߣϻͼƣǷŮ洽βͼֻ²βѱѪۡӷɣۿѪ
ƺʹ࣬ͷ˻𣬺βƣףȱŵõ˲תŶ
תһɲȴĿס
ǵžѻûߵĻͭӳ㾪һĿڳ鵶ѪһųͶԭɱƮ׹ԨС
⾵ŷɣжһĻʱɣٴ˻ѷεʹףʶתͷֻɣü侹һֻۣУҲγѪᣬ˳ıǹѶ¡
ףһ͵ѹǰޱ޼ʵĴڣйҺţѰԼԭ;Ĳ·ոһУʶɵĻþ
뵽ٲи֣İоһУʵþı߽类޻ֻҪԲСģͻᱻڰû
ףȽҧ촽ʹѣѰٳ·
޷ʱţֻĬ֡
ֱʮǧ࣬ľͷֳ΢⡣
--
Ů洽βͼ£ԷɣǱʶףʶ滹ϸһǳǳķʡ


53 α
ףȲŵؿ˼ǴԴ
ǹǼйףȻȻתĿľһ
߹խİͬˣʮɲֹ񷶥֮ϣҹ׺ɴ³ռİɳӰ
ףȴ˰ΣŸһֻС̤ɳɳůȴҲסף̽²ȣֱɳӿϥǣȻδ̽ס
ףüսţԭɼ䣬һҶۺͷƯ˹
ɳƯܿ㵴ףǰף£δƯӹ
ֵ˻ҴҡҡƯҪҴЩ˽ֻǴ򲢲ֻСΡ
ȵȣ򡪡ףһ񣬶ڴϵӰԷƽ񷶥ȣҡЬ⣬ƺʮȻЬϵƬŶһһףȻȻϳˣѿڻβ
βͻһŵһ˳ףȣɫתϲֵСȣվǶʲôϴ
ǡǴʻףһԾϲհ壬˲Ϻѣ㼱ʵβɼˣ
βȣʾףɫʧ䣬ʵô
ף״ã֪ھˡ
βæοСȣȲҪżǰڵ·һһȥܻоģ
ףƶԷģѯ´е⾿ʲôط
βĬ˲ЦʣСȶԹŵؾ˽٣
ףȲԣʵʱʦһţĿɳʱ¶ڤǱսѪԨ
βͷ̶˶ȴ֪ڵصo֮䣬һ˵רŶݼ֮̾˵ڴս֮ǰףڱչȵ޽һ¹ؽعԣʱʱؽع顣ˣ²ôİ֮δԻԵ˽ѡ
޽ĵعԲͬѰ˼һ״ԹԹĳֻһʯšֻǶٶǰʯű÷סԴˣǱˡ
֮ǿǰţǳĹţʵԹеİ˵ƶšžԹе飬ڸεԹڵĿռ䡣ǰ֮ƻţǷֱɰŽعſԹеĲͬڣʶҲ͵˲ͬؽ硣
ףץסص㣬׷ʵڱ⣿ҪʲôѵЭѻþΪҪԼΣѵľҪ˽һ򾡣
β̯֣ʾԼһ֪
ףȳԼ˼૵Ǿһб㶼˵ͨˡϻϵǳּǰǩʲôԼϻǵĻǣԼҲܴĲԣԿܻ٣ǧټסŻ˵ĻǵøϽҵˣ
βЦѽǲңҸոջû˵꣬عԹֻǸЩи;Ͱšǰ˵ƶšԹڣܹԷΪĲ㣬һеڵ㣬С࡯Ŀ֮֮š֮룬ν࡯һ߳ӡ裬ͻӷңôںڰеˣջᱻĵĺڰɡ˵Сȣ̵ʱ߳˵Ǹ˼˰
ףȱЩ˼Ҳûкܶʱ䣬Ҽǵʮǧ£Ҳһһҹˡ
βʳָҡεҲҲȫ࣬ȻȻȹֻڴԽڰʱʱ䣬ɶЩӰ˵Сʱѡ
ףȺ֪ش˸սڰļ尾ʱ⣬ظʱʵʱ䣬˲Ϣ
βľЦŴСȣȥˣ̧ͷЩʲô
ףȱע⣬ͷȥֻ߿ҹ׺񷶥һֻ貵Ͼɳӡ
Ϥ״ѿڵ
β㣬Сӡվ죬ɳΪӡ񷶥죬ա¡ҸղŹհһ·ȴֻϳ顢º֡
ףЦ赺ϣβϳģǴ֮ס
βҲЦ̧̾ǰ粷ߣԢ⼪סڲӡδԤĽ֤ʵü׼ʱһ±Ҫˡ⡮ѡ
ףȼԣϵͷıͼѿڵǰ󣿡
βСȣȻ֪ɳƵҾܣûá漴Ȼټ֣оİɣҲԣļ£϶㽻
ףЩЩ˹ϵ⣬ֻٶ͡
ķ£β߶߶СȣǧΪõĻȻ⡢󣬵оֵܣͦġ
ף⻰Ӵĺϻʹذεδ̻򳣺Ͽµı顪Ť鴤˺ѡӦãǳʹĵɣ
ףȲ˽飬ԶҲʲô̵ĺöǡҰĶ߱֡ܣһԼΪ˵Ŀԡ
ʵ˽Ҳ۹ǶðоòԸ񣬶ǸԵĸסβ˵˵ţҲֵܵĽ֣תҡͷ꣺GϧͶ̥ǼŲҰ
̸ֻһʱǿ·Сײڣ͵һ𣬷Ȼ졣
ףȸæȥСѭԭأʱֻľľ϶Ÿ꣬ѣֱ
βЦ룬Ǳ·ֻɳƯǲеģҪҪǴ㻮Ŷ
ȴû¶ϲɫֻףԵͷ⡣
ףæʵʹɼ˳㣿
ҡҡͷ漴һ㣬ǵС׶ףȵʼ߲ƬɳӣȥǣҲûˡ
βִչƤЦ٣˰ɣһңұָ·
Ƴм㣿
βôϼңҵҲ͵ͼˣ
ףϲ̫ˣβָ·
Сʻɳϣظڼκףȳʵβػǵóĵͼ
βֱ׳ȷʵǵһְôԶˡǻҪҼϸڲɣο֪ţҲҡǸ·հ
Ȼϵֻ̾˿ͷǣ
֮ǡˮжΣµɳͣפ㲻ǰۣ࣬ɳӿǵСǰʻȥ
ǲɳ·СתڣٶֻϢҲԿʼңǿһΣ̲סͣ´ڴףȵǵʹɻã
β֣õģ̫ȱϢָ񷶥Цʵ⻭±ʳ𣿡
ףҲѭָķףֻ񷶥öԲΰ赣ʯȦ𲭣ȻԢΪʴ
ףǰȥһͼڡ±ʳͼУ죬ڵأȾ죬Ѫֵҹ롰顱
ףȻûüϸհȻӿ죬˳˱صǧ߶¡
ԭɳȻ٣ֱ£עһƬˮСֶȻɡǧߣӿɣʹƬˮӿȥ졣
Сɳ¶ʱβߺ㡪ȪģβڰգСѺҽˮ
ǧ𣬲βٿȻߣףȺ룬񷶥ȥ
ߵ϶ڣ̽ͷȵѽǡ
ףѭȥֻ½ڰն񶷣вУ½ƵƮҡλ׹
ףȼβʹа
βӦ֣˵ţŶˣս
ףעĿս֣½ƺèץϷƶȻ׺ǳۼѱˮģ½Ȼͬʱſڰβл̡
̸ոסݣ㱻ӱҷβķɣ׹㣬ֱֱˮС𣬱ɲɵײʯת˲ֱȥ
½ʤ׷һ̣ȴʯʼѡݮ̦ϣԽ
½ͫ׾𣬶нĲβҲٿƬವؼӿٶǱӡ
ףæеβˣ
βźͷܲСˣ
ףȲĻ壬ߵȱڶˮȥ
أס̵һ˲ʯѳɿ飬ˮ˷ӿǧӡ
̷§סףȣԽԷ⿴ȥһԹߵͷǣǧ꣬ǧףȴһأۡߵۡ
--
p.s.дһ£Ϊݵԭ򣬽ܶﶼ֪ϤĴڣʵϣ֪󷨵˻ǺٵģɉҲģҲǵڶ ʱó㲻ۼȥԭֻͳ㣬ҲԸ¿ࡣ 


54 ٵع
ЩȴֻףƮƮӹȶʯϡ
˳ǵĿȥֻʯŲδ¶οڣл͸
ʯѨĳַ׷ײ궯ֻεڰգȴη塣
ףȼǲɿſ̣ϸ˵𣿡
̿Ļסӣףգοûд󰭣ұ㣬ȫ
βҲʱ۷ƣЦѽѽɼɣ۷Ź⣡
ףȴŵоЩ黳ǲβԸΪգܺϾ֮飬ɶ̣ףȱûԾû취ͨ
˸Ĥ㲻Ըȥӻ
̣Ȼףʲβʲôط
βĿͶǴʯѨɫ˲ȻǵعȪġ㣬ξ¹ڣеʯݣӦͨĹҡ
ѵ¶ɻ飬ȷϵΣ
βҡͷعڸ⻷ԼڣξõܣҲǵЭʿռڤͷŹʽĹˮģҲǰξǰƽȪĹ
β˵Ĺţҵļ䣬ȪġԻʯڣн޳Ҫͨ㡮ʵšͼδ갵ڣ˳ǱξĹ
ףȵĿѭ̽ĹʯϽȼųƣڽ׼һһ
β˵ôҪȥ𣿵ҵһ䣬ξܷ࣬ܿǳա
ףȿ̣ѯӣǻþˣ뿪õķҵݲβԣԹ״Թһص㣬ֻҪһһ߽ȥͻᾭеط԰˵ǻǸĹ
пԼϵ̣ĵûҪȱȥðա
ϸû£ȣͰ뷨õңֻǣЩ
ףü뷴̱㽫ͷҲϣҪǻģͱߣòãҪһֱǸ󻵵Ҳ·۷ӻ򲻹
ף뵽½룬òתͷͬβҪȥ𣿡
޿޲ɵ̧̧°ͣʾβ
βֵ̯аȥɣ˵ţ̤Ĺףọ̇̄
Ĺʮ䳤һӣδסףȺȻԴӵڤþһֱڱ¶飬¶鵽չȣٵعٵξĹڣ
·Ҫһֱ䵽ĺڰجβſԽ
ϵ̺ϸôأףŬŵƽȣȻỽ硪
ףȲһ٣ͷȥԷ˯ˣ۽Ƿᣬ߽Բ𡣡
ǰ·ĲβȻкˣǰǣ
ףȾһæ߼½סֻĹͷתΪƽ̡йĹǰ
ʯϻһΡ𾫡΢Ȫŵ࣬жɰд͵С֣̿ҹβΣ
βûԥֱ̧ƿʯš
ĹſɲǣĹ˸й
ʱǧ꣬ʹ
Ż⣬Ǵǰңϵǣǰҿտյֻ˿Ĺ١βȡֻͨеƣ߽ҡΣӳĹϵĿ̴ʡ
ףֶأ̲̲βĹ־д𣿵ξд˺պչѫΪʷ
βĿעǰĬ˰ΣŻ³ʼȻģֻƪֻһ룬δдһ룬Զù⡣ΪβֻǿٵصĹͬʱǶӯս
˵ǡһ㣬еӢۣĶ
õǰλʵʮΡ֮壬Ψ߷ö֮󣬽ġڵż뿪ȪǰʵʱɽϣסŶֻʱ乲񡪡ǧꡣ
Ĺ´Ҷ꣬Ըǧ£Ϊصӣ֮졣
طȪڰ֮ЩĻģ¡дλͣϯһСͳԲѷˣʹСڳ޲ŭֻعȴֱɱڡ
ξڵΧ£ֺ壬һڰױףδ˴ιΪͣΪȨ
ȥǿ֮Զѹߣ۵ߺ׼սΪһɱʲɱ˷ߣʹȪΪ
շȪʹȪΪϢأԤǧҲΪ֮𾪡СͽܷΣԴĹѫֻ񣬰ѪԵʵıá
ף̲סϲβʵǲǺϻĸȵȣ˵ξǺϻ
βס
̺ĺ᣿ȴΪʲôβ֪ʱѹ°ʹףȼ򣬿൱ľɡ
βЦǹµĹؼˣɱ̾ζˮطɱߵ鶼رͷӡԱպʱհζŶǸոտˣЩ꣬ǵʬڻˮʱ㰴ýˮعЩսΪ顣
һЦ¶ɭȻףȻȻ˸£ĹѨǳ̼״°Ͳ˲ףȽ
β˼о̫ܻ࣬ⱨӦܵıӦֻĺӦŮϻ֮ʱȷʵòǳֻǴĵڶԭϽɫ۱㿪ʼ䣬ƤҲʼáһƬƬۡޱȣĸ־壬θٲҿĶŮʼ̻̲ʼʬͬʱֺܷŭñ塢ꡢɡӣ޶ȵļͻļ
β˵꣬ٿĹת𣬲ңףҲ֮ϡ
ұǰҪ࣬ȴҲܿտбһؾˮڹ澵ӡ
Ǿбǡӳˮһѱػǳףƺ׫żԽ֣ףŬΪ꣬壿
βͷģױʡڣϸӦ¹ڣýڣ֮ڱѸóһ̲ˮ޷ᡣʱԽΪڣ
䣬еǰҴβװӣö飬½붼δģ
½˵Żҡףʱ䱸̵˶
½ȴȫڳˣĿⶨˮйŽξĶȪഫ˽سͭ죬âǡձ¡
βƵشô½⽣Ȥòˣ⽣µǧڣԲֻǧһյΪ꣡
½뱻˵ɫһ䣬ǧѹնҺθɣβɱˣ֮ӣ
ףǻл棬͵ռڤͳǵļūһֱβһβĸױūӭȢϵװıȨλɱ֡Ҳĸס
ףβ½ȴһԲͽ
˽ּУ½һȣԾġ
βĿеס룡
ı½ɨ½һֻȸ񵲣һ̽Ȫ
βסʵγʲôãֲĶȪǻֻǴڻþҪҲȳȥٰΣ
½Ц̣۵ҪɱԾ󻼡˵ţϷ
βѹŭγ⽣һʲôɿص£ڶ
½̴Ҳѽ
β⻰˵һ㶣ж½ûսһΡ
еãֱͱ½Ŀڡ
½뾹Ҳ㣬ᴩĿڵһ˲ҧγ˶Ȫˮɲǣ½ֽƬƮȻ䡣
ȻβͻȻֻƤ࣡ƤӰ
ĹѨѾҶǽˮ룬ʬӵ룬ԱϷ޲ҧĹˡ
ףǿķɼʬ̴ΨһδĺǽˮңۼҪûͻȻһףȼ跴Ծߴ˫ƺʲա
ˮ֮ϣĵӰã̳һԲ¡
ʬֹͣ˹
βȵ϶æסȪֱԭ
ȻγʱףٲȴΪѣǽ·вʣ
βܵȪķԭϽƵǽͷ
ڽǶسص׵һɲˮ󳷣ʯھʬӴڡ
ףȺֲ̧Ͻëĺ飬˦ּ䣬бҵľӣ־̽˽ȥ
ףȾ棬ֱۡһȡ塭ֱӶ뾵ӣžףȲžϲ̽ͷе·
̷Ҳ̧ߣȴͣͷ
صĶȪٶȷ꣬ǿӲѹǽƤʼѣʹ룬㡭ߣ
뾵̽βףҲ
Ļδ䣬ȪȻųã̻ɢ


55 ķ
ȪŹһɲȻף룬һ뵹򾵺
뾵һ˲䣬ʯڣ涼Ϊ촷ۡˮӿȪԾУڵĲˡ
һǽ֮˶ɫȵˮڶϣִǽȴ־Ȼʧ
̳ĬΣŵԹǽʵķӡ̶̳Զʤͭһʧͱ·֮ƣҲֻܼǰˡ
ףȹȻܣȴҲ֪ʵֻƵͷ
ǽվãŻعǵ߰ɣһ
ףĬȻǰһΣ𣬰ˡת
Զ΢ʱףȲſڵ½ΪβϧҲҪγȪòβȻסڣԸ˵ȥ
ҡͷǲ½룬µһƤࡣ˵Զٿ֮ƤƤӰ£½ǿ̣Ƥˡ
ףĬȻΣʵ½Ϊʲôɱ㣿
̵ΪǰɱڶҲǡΧֳ̫󶯾¶ݣֻȦף½ƭȥʱҲͲнĻˡ
ףҲ̲סǼɬĨȥᡣβʶδãҲ̸һ·ԷιԼףѽΪѵѡԼǰڿԷھβ̡
סףȵ֣
ףȲעĿƫͷƳԷֵ·ơϸԭ̱С֮ʼջųװںͿǹȻԱ𣬵Ьȴ´һأֻЬڵУߵʮּѡ
ףȼ״ұɣ
̻æ֣ãȣû¡
ףȼֵˣͻȥ
ԥŷףȱԷǰһ󣬱ƽֱͨͷأһݣǶϣ쳣֮ߡϣıͼ
ףȵĿѭϣֻ渡ʲ뿪Ȫǰأɽ¶ɽĶĻ
ұϵıӦ϶¿ףȵĽǶҲ̵ֻܿķֱӣǱͶõΣλٷȪ
ף૵ǲβ˵ġʵɡ
̧Դף͵㿴ıǡϳʵѵĹ¡
̻´ףȱѱ첽ݣ̼״æȣ
ףȽ̤϶һȴû¡
̼УҵҪչ˵СӣԼߡ˵ţҪǿдϻ¡
ףȻŤﻬһСǶˤ
о̹ȻԹҶŻ͵û㵱СӣԪҶչЩҲӦõġ
˵ŻѲ϶ʮסףȲȸűʯֻ۽ӡ
ԽߣԽףߵԽСġ֮˫Сȿʼеһ飬ű͸УʹԽԽ
Ը̿ߣǽϸл֮˭֮ЩϹʷǷͷɶһıԬеҲ·Ҫϼ߲ɡ
ǹˣæοȣģһԳȥģǳȥʹڿǲˣòã
ףδÿɷʾұڵһ񻭵ﷴĿɡ
ƳۻȤղŵĻͷȴףȻȫעͶעڵϣֻʵſضԷϷ
սףȵĺ󾱣ѹèƵķ
ףȱֻװ͵񻭣ɿſţҲԣĲʣᡣ
عʷֻƬļءϽ꾡ܿɹǣЩΪǣĽʵ·
һ·ϵĸչֵģ޷ǷʱļգԵұϵĵ񻭽֮ḻö࣬ѵǰ
꣬ǧԤд޼ƻҪعλʱһλͽܡ£ʦˣдΣ½ƽȪ֮֮ʱ߻ħ׵ķʵԸʼΡ
ǧ˼Ǿλ赤
ǽеǰһ֮ȴǣΪվ㣣졣
ߺǧƫģʦɱǧ꣬ЯǧԽᾧѳأʲ¶ݻڤ
ͬһ·׷ɱԾͬŴӴ˷Ŀɳ
ף֪µ֣Ϊˣһ·ݿŪ˵ꡣ
ڷʳѪࡢ¶ħ׵һϣżѪд͵ʲݴ֣⣬ε֮˥
Ѫڵϣ޻ڱڣùҲ׾ȵĳͻ
̼ףפԾãҲ̧ͷ˼ǻ֣Ȼ˵ӣʶԼѡҲپЩ㰡
ףȷȷͬԼһֵֻôģ
̴˸ǷרһݣдһѪ֣ԼԼչʾ޹Ϊǡǡ˵ʼգﲢûֳô̹Ȼ
ףƶǶĽ͵ĵĸӳ̶ȣʤɵԹޡԹʱ򲢷ǵ˳Ҳ໥档߳ɳͬУζǸӣõʧȥҲֳô
ⷬէƺ̸ʣϸϸʰԼףȻɬûȥоЩֻͷʵǡ
һ·̾ԣ̧ȥףȵմˮա£ŷӦȣ㣬ôˣ
ףȲᣬЩ˼֪ô£ոյĻҲͻȻһѹͺԼҲидƵġ
ΪĶһ͡
һ˷ѩͷ
֪䣬ǧףµĶȫԨǣԳֳһͨ͸
ף̵Ӱӳϣ·Ķͬʱнš
űףȵĵӰͻȻ˻§סԷı۰̽ףȵĲ
ףȱͻǾʶƫͷܣĿȻɨұڵı񣬼ȶ͡
ɰڿлɢȥ£֮ǧΪĸ
񻭺Ȼȥʱġףȸźıп־ɫʬˮƽڱ֫ţֻڱϵļ׳档
ףȱ𾪣õ˼͵ôᣬᱻڱ
̴ϻ£߽ϸиʬƬ̺عͷͷ֮ʣɫ糣Ƴףʱȴɫһ䡣
ףѭ߻ؿ͸ı񻭺󣬾ֳĵӰ񻭵λ꣬أԺ׷ǰŶûע⵽ǽף̡
Ĵϵı񣬺ιü𣿡
еȴʼ֪޾ֻɫҴҵزű׷Ҹϡ
ףȺ̶һۣüô£ΪʲôΪʲôֶһʹ
ȴͻȻתһеʬ壬еƲ⣬Ǳڱſڵϡ
ף΢΢۾Ҳ׹𾪵˵ǵҲ࣬ͬʱ﷽λͬĿռ䣿
üͷܣֻǿֻЩԻĵĻѡ
һṤеıȻȥԶ
ףȺҲǰ
ѩһֱڷɣ˷˷أҰ
˽ݵľͷŵƿСıţѩԴԴ
ĩı̬򯹧Ŷ롣
ұʼıʿżͻ硣
ž⣬ףȷˣü⣬̵βԣѾԹһ㣬ƿţӦǡˡھ档
̸оĲοȣû£һᱣģõġ
ףʧЦҲǵԼ㡭
ҡͷΪعԶ̣ڵ״ǱһҪöࡣ
ף˵ԷЩ̣߰ɡ
Яֵݶף̧š
űȫһ˲ѩֹǰһƬޡ
̺ףȼͬУŵɲǣȻߵתֻۡһգٿʱԵףȻʧ١
Ĺ˼䣬Ȼ֣Լ˵ؾۡУڻ£ԺȪصˮŮӵԡ
ûԥٲԺȥ
СԺʣֻʱʯϰڵĲ̣ЩҳȡһǰŸòˣΪˡ˶ȥӸ˵ĸȴСϡ
æͳ־Ϊãʱע⵽ĬһԵ̣Цˡ
ףڴ˴һϳ⸾ǵظǰͼǣ̲δָע⣬ֻϸ۲ǰߡ
һ̬⻰Ӧ˻Ż̧ͷ˫Ŀ̡
ʾ
ڼѵرϳתԸ˵ùãҵͬ˵
ùõĸԣȰظͷ۲Ȼİ׷ӦãǹùȵһȥҪúдˡ
ķʽԴͯɶԷǴϵģ⻭ȥ쳣
ȴ޶ãֱֻĿǸԶףʾо
̲Ӧʵʲôط
ĬȻΣǹȥź
̵ȥţָλڡʵݶ˵ǵţ
̾˿ǣҲǡ֪ûз֣ʵݵУһռ䡣̵ͷʵֻӾϵļڱеģʱ䡣
ÿպЩ֭ʯȪд¡ȥڡδ漴㡰ڡ߹ݡֵ㡰ȥδǶеĵӰ
¿ӣֵķŽ磬ʥֻп磬߽ءʽʱΪֹôҲЧʦǧ꣬ڵⲼ֮šԴڱڡеӰֱȥδ
ʱӰűҲˡĵͬʱ߾ĵУںʱεصͶһƾˡ
ŶʲʣϺֳָƵ΢ЦֻЦݹɿϣЩªԵò⡣
оǶǰ֮ǰȵλͬأ
--
⡱


56 
ޱػ𻰡
ˣȻڵڵЦЦ^һɤ۹ð
̵Ѿ˼֣ͷȴԼӣҲ֮ˡ
ͣסЦ̧ΪԼյ裬Сһڣ˳Ϣ̾ǳҲͻȻѣҵĲ֣ҲŽ볤ȶ䵽⸱ӡ㻹ҶԳѿ֮𣿡
̲磬ֻȥŵͨأ
;ͬ飬ȫͨعġʵĸҲ桯˵ʽ֮ǿõֻû뵽ûܳ⡭֪ͬڹҲ׶༪٣ҲԾοôңʵڲޣͶɱҰɣҲ޵ֿ֮
ĮȻ㿴ȻûλڣٶأֻҪһþȻ˶ˡ
λ룿漴̣ȷϵΪþľ
üѵ𣿡
ҡͷҲˣ״һ̶ǿֺαƭ㣿þһУҵԣҲȻ뿪
ףȿżһ̣űȻʧ޵ĿհͻȻͱڣͬʱŵҲӰ
ףǰ˼ֱռ䲻ƺǼܱյĺݡ
Ҫϸ̽飬Ƴ׵ڽһ漴Щ׵ﵽϣ׼ȷ˵һЩɶ౳İɫǡ
ЩԽԽ࣬ԽԽƵɢڣǳɶԳֳ֣ɶʧİ㡣
ףȽЩƵǽϵİɫǣݴŽɸߡɳɿȷǼ䶷ҡ
ǳ˫İɫνֵԽԽܼͣʱҲԽԽ󣬼ݵڡÿһͬʱֵӴĨԴֵĺڱߡףûע⵽Щڱߵ⣬ֱȡ
ףȻһЩʲôźڱߵİɫǣһֻֻε۾
̵֮ǰ˵ʱ䵹ȽͻþʱұЩ֡Щ飬˳ȻԵȻҪ֤ͻʮѡʱ룬Ϊλþ˽⣿ѾĻĲøӡ֤ҵĲ롪þˡ
ЦоԵ㲻ôҲȷʵֻ¶һ롪ʱĵȷҶþʩӵӰ֮һҽĨþеĹԼ븹ܵеϻԼʱȴ뾳֮ȷʵǴ˾ľ
ü׷ʵô˵
̾һǰ½ϷĶȨӵǱѣ룬ּϣֱ꼰Թҽ뵽þк󣬲Ҫһ߲ƵĻٴ½׷ɱӶݵǶʯˡʱҹ˾ҶڶһеʧＳһоʧȥһ̣ҺȻ޻ںޣҴǰԤϵĽ֣ȻӦ㸸׺ĸˡ
ѾΪ˸ʧȥණٽùãֹʡҶԺϻŵʹһлᷴΪʤԸ׳һУĻ
ϻɽ׵һ˲ǰʯϵ֣ͻȻȥУҽʱ侹ʼþĹױϻĨˣҵĵֻʣ׷½롣
ɿżȻԼͬϻԼѾڲɣû·һ˳ع˴˵бǣҿʼƣǽ뱻ĳع
ǧֻۼڣЩۺ޼϶ţÿһοأеͫʶԲ״С
ͫǴ󣬱㲻գֱֻضףȡףȺõˣЩ۱Ҳת
ǧֻͫصӳǧףȵӰת˲ȴȫ˹ģףҲˣȴ߽
һͬʱͬʱŴͬʱ߳Щͫ߳һ˲ֻһ
վףǰժ֣΢Ц
ȱдԡ
ϧħ
Ȼһڣڹƻףˣ㿴ڶôεжôԸϺңɻӰУΪԵҾ㡣
ڴΣʱ˸ոȥŮ˵Ĺ¡
ĹĸβĸףĹװǸΪòŮӡһĲңҲԴ
ƽȪ֮ۺɥȨΪūΪۡβĸԾǵظļū֮һ
ԾСڵظΪūʱڴ衣װײκ󣬶֮ģ˸罫Եߵ
װв֢֮ĸֵܶ˶簮ǳʱĵؾ桪װĳ֡ױͬõҪ󣬵û뵽ǣװūվ飬̥
һͬǰĴͻʱŭģջЭˣȥ߼𽥽˵Ըýӵ֣ͬӳ
ˣװ¼޸˼ūԣǵĺҲڰ˳ȡβ
ѽ÷򣬱㲻ԸڵظΪūתᲦмӡԴӴ˳Ϊظõļҳ
Ҳʱɉ棬ҲоĸףıʧܣˣǰظѰӻӣóռǣȤͶĺѣѣǽ߳
üɵʱǱܻ½硢ȥ𣿡
ǿЦǼ֮ˣʱɉ棬ڵظøΪȥǵġڶĸǳʮˣҴ⣬Ҳɉġ
ɉĲŻΪԼӡɣȴɉѰͬԺıȡ
ع峯ʥ֮أǰԣȥİߣҺͲβδع
ɉСӵĺģҺͲβȥ׵鷿͵ԳͼϤеĻɣԱһ͵͵ȥˣûţͱ״ʹһ٣βס򣬱㽻˵ɉָʹġ
ҸȻţ־ðֿѣʮΣɉľȣ˵ȷʵʵعЩĽ棬ڿʱС˰ʾ
ڳ㶥µĲ֪ͼͻ룬ɉǰعһհ
ڳعﱻԺɉɱġ֮Ψִ°¶÷ӡ˹š
Իصظֻ֮棬˼˾λװֳ֪ΪɱȴֻҪֳµĶӡʼ᧿Σļͥϵ𣿡
¶Цݣۿɼٶ䣬ֱȥ
ÿ˶ԼĺɱͬίߡҶƽᱻƣѪԼĻ˵Ѫ
ƽĴԴɉһεã԰аԾܾҪ˲ɢ
ǰɉȻһֻҡ
ǽװſɽ񡢵oɢĶҩʱѾʮˣÿ춼ڻᱻøնݳĿ־õǽʱֽš˷ܡּңңùýˣùҲܶ
ʱź֪˸սɉ⣬ëͷСӶԸԣǽңıɱԼ׹ùá
ɣͨû취ԼԼһϣ˶äĿֻͨ۾˽ԼһָЩתۣΪԼӽڱҡ
ףȾضŶԷŬԼ¶⣬ʵ㵽Ҫ˵ʲô
ɣϯ£ôţ̸̸ֻԸĻǻܹͽ⡣
ףʶü
ɣĵִԹԼΪʲô
ףȲ
ɣЦ룬ӦԵ˶٣˫۳ȣ͵͵ҲΪԲŲԸңԲԣ
ףȾʮĪ̲סҺ˵ˣһ׶ûõģҲܰ㡣
ɣҡͷˣҴûȨֻǣٲѣ綼Ļج޴ֻڣִֻӵ˺Ӵʵ壬Ҳܴ⻽Ψһᡣ
˵⻰ʱ쳣ࡢأףֱԣ˼ɣվƽ
ЦհǶҩµ˲õõһСǱӦɣұ͵ȥȥԼȥԵ£㣬壬ڸոգҵĹĸҲιҳ˶֪ȴûа취ܡڣоҪֵˣû˵ûġδ˵꣬Ȼ
װææֻðͷڻ޵ġ
ۣϵȴѵسƺͬװ˵ʲôȴֻ䡰ùá
װ˵ͷ꣬ȴŵظһڳ裬һʱһޡ
ֻϵʬ塣
䵭Ƴۣ粽ǰȥ
ףȱɣǣҪʲô
ɣʳָᴥ䣬ָնףȵüġ
ɣ΢Цش㣬ۣ͸ˡ
--
һΰվǰȱдԣȻ֪ħ ³Ѹʧĺõ


57 
ɣ䣬ףȱеƤѸһ˲ʹףǰ䡪
ݡ۱ڡɣѲһƬʱˮʣγһԾֹŵɫڶʱ˱ĥǧǡ
оԼҲеһֻһֻǣǣ֣ƮߡԾһս´ꡭ
ȶ˷ɣһ
ָоǳֻԹ۵ĿͣȴܸܵɣϲŭաԷЩУĳͿҪļ䡣
ףȸоĻϲĪı
ɣѧ꣬һͬǣڽϣһ̧ͬ˵ĲӻΡ
ͣڹſʱӱȻ
һӵĻ˴߳ǣԻŮЦǷɣ㣬Ժ͸סһ𣬺òã
ŮָǣƬ̣ȻԤ׵غеҪ
޷ֻİֹסޣСĵؽСɣߡǿ޵ˣĸ
Сɣȴе㺦ͻȻ޴ŮޣܵǱɪ
ǿаס򣬽ɣָһ׻׻ҲáɣǸ磬Ҫչǣ֪֪
СɣƶǶصͷ
ٴܣҡ̧˹š
ɣ󣬺ܿ㵽Ҫʶ֡ͣԨΪɡ
ڶݳݺʱɣſڰд֣һԸЩСк
к˼꣬ף࣬Ǵ󽫾ףϵĵ
ףڼ޷ˣʱֻϧƣûãͷɣһƬԴˣ˱㿪ʼ򣬹ɡ
ȻֻѰȴ̽µ淨
ףඪֻڹл˶ֻƯ˼ιĹһղ˼˼ȥףΪ˴Ϊ󣬿ƵƵ񣬱ʹɽҲ
ɣ߷ת֮ʣüף͵ѧҵġ
ɣİ취Ĵ԰ࡶ񳯷֪ǲΪѧлҪ죬֮һգʧٵ˼˼δǻ԰ͣܵȸ׷ƨžɣһʱ֮ƺйꡣ
ĸСⳡ澪ˡ
Ĩ˰մϵʺݵɣ磬
Ȼ⣬Сȴµ淨ԾԾԡ
ǵĵһƶ㡣ֵޢ껪мߵ⼸СƨΪ飬λϲʫԻķŲŮ
һգŮװȸʫᣬұɣ;԰ʱȸʺ꣬װǽԷꡱһڣʵء
ڶù֡޶ԹҪֻܹʱѾ߱ĳΣСǾֵʮֻһ·ظ׵˸Ƨ˵ڡ
Сվڵ£ŵ̽Դ￴ͿۣͷӶúһ͵ЦʱּŮٴĸˣ˼棬Ҳ㱧һҽű˴½󣬹ڲݵϡ
Ǽʱһϸŵһ飬ŮҲڵֿܣӰȴȸһ㣬Ӷͷ
ȸٹ˲ȣݲϵѣԴæȥ
СŴЦƻ졣
һβףǱ˻󴳽˾һг޵ĹŮ˶ӣշתͻء
ף˼˼չ˵üãʮֿģǽ޵ĹŮߵרࡢ˼˼
˼սףֻҲ
뿪죬ɣΪСɣ͵رסף࣬ıʵ࣬Ҫƽ
ףЦȻһǻҪξңأ
ɣҲЦʱһξѷһ̤ȥɣԶһֱףıӰȫʴɫתȥ
עֻİ·ˡ
ɣʮ꣬״ص경ڼǶҪԽϿڷɣĳ£Եƽӹ޶ۣɣѧһյĶȴҪѧʮ顢ٱſǿɡ
ڳõѵУùԣܶʱɣմһҲʼһԲɣ쵽ڳĬµԹԣʾüΣķӦȴ̲
ɣҲ־ίҲûȤѲؿʼս
ȣǻຬԹûԸͷԼ֮սճ־õؿչȥ˻ǣϵг˲٣սʱͻȻһ㣬һǧʮ֮ʱܲǿ⡣
Ȩĵطе֮ڲҲŶɿԴΪһһɣԶΪ׵һƫɵҲʹ÷ɣ֮϶մ
Ǭ꣬ףҾˮΘlʤʱӵԿǵļӼټ˾ͨ飬ͣףϳ򽫻´١
ףֻʾ;ƣ״²ִӦսһ
սؿף쳹ȫǡ
ɣʱ޵ڸԷҩתһ˲ɣŭʱؿŲ۵ʶص˲
һԴʹ͵վ𣬴֣
ɣһקסأֺ޵ͺ⾿ô£ټ˾ô
޵Ȼ¹򣬻ŵū澣ū澲֪
ɣŭÿټ˾Ҳ˵֪
޵ūز֪˾Ϣŭ
ɣαΪˣ֪ʲôҾˡ
ɣʢŭ߳ԭ㻹磡
˼ˤϣ޵ңҲǹģǣǼǿҡ˵
ĵؽһÿգǰȥݼüô˵Թͨ˵ԸÿԸƣֻû뵽ǣʮ꣬һôδӦȻ˵ˡ
˵ԴӦҵҪ󣬵ûаװ׵ĺôұ븶һΪ
ҪʲôȴЦЦΪа죬Щ£ȴ·ܿҵ뷨һң赣ģҪĶ࣬ʶҲֻҪó΢һ㳥뿪һҹڵӡ
ңϵĶǸ޷ƽ䣬вңķԸϵģֻһ˴ŵЦΣҪףϳġ
߽ʹرͷߵδ¹ͣԭΪ㹻񣬵ܹҲǧԣȴǰػġ
ɣ㱵뿪ʹࡢǱĿжûйĹˣΪս渲δʣжôΪ֣
ɣеѿѣʶߵ˼룬ȻͦǶôľԣýֶ
ɣַɣͨ顣
Ȼ֦ҡҶɣĿ񣬲ϸ
۵һ˲ףؿɣüλýһ֡ţ£ȻֳֻͼڣأһȻ˫Ŀ
ɣĿɨĺ˼ãȻʱǽͼڼȻȥȴɱƵĲҽУȻܻѷӡɱǧ󻳣ʮ˴
ɣȻʵа飿㵽Ҫ
·żʹȴƶ˺ͣɉ棡㡪
ɣ˻ЩԻطӦСǰһ˷ܵǶ°ӡģ
δʻȴԽԽ΢ֱ׳صס
ʮķɣһҹ£Ŵ֦Ҷ͸ǿգ֪Щʲô
Ȼ͸ҲֻӲͷƤԣһҹɣ˺ܶ࣬ͼ޲Լ֮϶ͼһ˾ְҲͼף
õǳ־Ź滮ֻͷܴ죬ʧСһָֻ˾ȡ
ʮ꣬һˡ
˶Էɣԣһˮ¡ɣ֮ؽԷġĿڣȴһδԺ̰ģֻǳ黯ĻӰ
˵̣ɣ֪Ǹ֡ͬٵݣͼٵ⡣
˵а㡣㣬ɣ׽ֵʱףǻͻȻɬ˵ʲôζ·𱳺ʹֱҪᡣףֱɬԼҲڷɣԾɴھ޴Ļ֮УŰ˵ҹԼĶһ
ɣ볣Ǳεˮģĳˮĥļȴ̡
ҵƲ㣬һ˱ŷɣ޵ͨβè˱ˮ
ɣﲻˮˮϷƬҺ죬ǴѪ￪
˫۹ų㲱տŶԷաЩϸܵظ鳣ǼٵĴ֯һ𣬸ǹ˲ɫ
еǣա
գϸóΪ뷣
--
趨ǰļ䡢γǱʶڱʶ¡
˸ӤˣֻɾQAQ
p.s.ڹŴľݺ̫ϵһġ


58 
ű򿪣ɣ͵̧ͷ߽ף༱е࣬ģҡ
ףƽ֪
ɣȻظ֪
ףû̻ش𣬶̧СϷŸɫƾߣΪɣ˱ƣݵֱߣ漴ҲԼһƽڰϡ
Ĭ˰ΣףſڵѾܾû˰աһΣұʱžңһΪҪСɣʱȷ˵ңǻڵġ
ɣü׷ʵո˵֪ʲô˼
ף˫ֽڰͦս˼ϴʱڣָ֤֣ұ㽫ͬš
ɣ𾪵עԼףԭ͵һЦԼǱƣ¾ƱżΪΣ
ɣɬڵҲ˵ʲô
ףҡͷ㿴ɣΪ御ȴ㣬ѵز㻹Ը⹩Ǹӣʧ߱ϡ
ɣȻ࣬ңⶼ⡣ûԲ£ǿʱϣҲ˵ֻ࣬ҪٽⷢˣΣһӦв£ҪʲôҶ԰㡭ΪأƽĻ£һΡ
ҪʲôףþƱһߵζΪҪʲô˵ΪҲҪֶεõʲôĿģɣڣԴ
òҾҪߵλãסɱ˵ȨҪЩӢһҲףʧȥ׵׸һ
ɣʹر˱ۣ뿪ڣףֵں˵Ҫһ¶⣬ǰʱ˵ͬĻһôٷĽ¶ЩȫҶɵ֣
ɣɬҽ͹ܶˣˮ֮սǰսͣսɣʱͣսվϷ磬Ҳûϵֽҵĺ֪Ҷ˵ʲôʵû塭
Ȼһһֱ˵ҪΪξʧ㣬Ϊĸ磬Դܷ𣿡
ףŷɣգЦŶô棿
ɣʹز֪ôˣҪȡòãڱȨգû취ٺ㣬ڱ㴦ѩޱ𣬿ɲԣ
ףຮɣʲô˵ֻԺֳԴ˾ǣɣԶڳ⸱Լȫ˵α̬ҾöģѵҶԲ
ɣۿ΢죬ҵ²ƥλԲˣǶ㡢򣬻ǶЩҵĲƽսʿͰգҶòãԹңӦõġ
죬ֵ࣬һֱҶ㣬ʧȥ࣬ҵĻڹȷʵԵαֻѪܳѪ˺ϣңԼѪһδ󡣡
ףŷɣðΣʵҪô
ףؿɣд;ʱھҵطͣزᣬȴû¶ֺ⣬ףɫĪЩ롣
ףʵ룬ɣǸìܵˣ˾ҪұȵϾ·
ֱһ꣬ɣ齻ףֽ࣬ʷã֣صҽߵߣҵҪ¡
ףӦֻݲɨǷ飬յУԸ
յ¾ڣƱУʱԾЩʹͷֱӷɣ
ɣûԥؽӹյһ
ף࿴ײ˿̾˿
漴Ȼվ𣬸ŷɣ¾յϳѪ
ڷɣĿעУͻȻ佣ǣԼѡպҪҡ
ɣ۾΢΢󣬲㡭㡭վû˵Ȼֻ
ףƿĿ⣬еɣı߱ϣԾ˰ա
ɣֱһֻǣȴ޹ۻ࣬ΪմȫӡΪġִԲϹһ˫ۡ
ڤ
סŸɫ֮ɣھӣֻͶŮֻ跿ͷŮ籲ϣɵɣ߸δ˵ĳպԹ
ӣԶԶȥֻ岻Ƽĸ档
ɣֻʱ򣬻ƻʱ֣ŮˣڵϢʱɣ
ʵŮеҲλھӱмֺ档ϾԹŮ࣬ȴ
ÿ걻ԵĹ𣬷ɣֻԺһЦ͡
ҥ𣬲²аһչӡ
ģһֻǰԱѳ˽ڡסھʮھӰԵ֪жټӡ𣿼סȫƤڵ
еڻƻʱ٣ŮƵİɫУɣԶ渵ͻϦӳ԰׿ϣս޽
ŮͻȻŴʵʲôӣ
ɣ΢΢ЦŻش𣺡ǡϦ˵˶˵꣬˶٣Сһѣãòµġ
Ůû̽̽˵ɶأ
ɣҡͷ
Ů߸籣͵ɫ˿˭Ȫˡ
ԶϦ޺ãů͸οٺͳˡ
ɣڰºҪߵġĳһյĻƻ裬٣վŮҪˡ
ŮԾҪߣȥĶ֪֪˹Σհ
ɣ£Ǵ·Ĺ⼸գս¹ܾò̤ʵҪȥһʡ
ŮҪȰɣѱóȣŵأȥŮıӰ˻ͻȻʶɣʼնֻϯһÿ£૵ԭʼû𣿡
ԭͣϵѻǡڴʱȺϦһܣˡ
ɣͷ¶ް浽Ŀֻлĺĸڣ¾ʵѪȾǳһĳ죬۾ӵĹһһѺڵɽɵ̫أһųֻٸꡢֻɱ¾ѷְͺޡ
ɣֻ˻𡢶ĴϢŤ̽ʱ
ɣȣһһ߹ߣѯǵʹϢ
ȻЩڴج޾ֻ֪ʹࡢޣ۷ɣʲôǶֻҰһĵ
ɣֻǰʡ
ֱʵһݵʱԷŻ㱵̧߰߾ѱϣȴԾأŽԼĿɣƬ̺Ȼ쳣ֱ۱ˣִŵɣȥ
ɣⳡ˰Σûл־ٲǰȥ
˿ɣ뿪ʱȪӿϧҲֻ
춯Ȼŵ˸ڵѡҲǸߣײͷѪſڵϣ̧ͷ
ɣҲǡ߽ʻ֪õϢ𣿡
ͻȻһ˹ɣ
ɣһæʣ˭
ԷȻʻֻЪ˹𣡱Ϊ𣡶㣡նݳǸĸ֮ãˣף˶
ɣŶʣôˣʱҲϳ˵ߵʵϣ
德Σظţ㺦㺦ףף˶
ɣУֱ̽ɽķ϶Уץסϣ椾ôˣ
˫Ŀ죬͵һҧϷɣСۣҧ¿Ѫ⣬ɣȴû֣ǸҵҡԷشңʲô
ȴȫʧȥǣֻ֪ࢷɣѪ⣬ʹСۺܿǡ
ʹȴ·𻺺˷ɣĽǣûʶϣɶԷʳϵѪ⣬ع֣Ĭվ
ɣ԰׵û˱飬ִȣǰȥ
ףȿĿĵߣΪһֻλꡣ
˰գȻڵأɣſڳعķϵʯϣ˺ܾãǿվ
һ̣ͻȻԾƮϰգһᦡ
ףһ׹ɣԻᦣлݴ˫ӣиӦɣüᦣ޶ȵָӦлꡣ
лʽʮ죬ɣĻۿɼٶȸɱţ·سΪһ졣ڷɣҪܲסʱһŮͯͻȻ
ɣȻ֣ˤصϣŮͯԷεһ˲ϲת㲻椣˭أ
Ůͯһ˫ɭ´⣬ƨվԭл꣬Ҳеôط
̫ر𣬷ɣһݣǱӡµа뺦˭أ
Ůͯͷ㲻ҵˣ֮ǰ㻽˶ķӡǷӡɶˡѽһЦŶӵҳûأ
ɣҰ׵촽ƬʱŲŵ˵ʲô
ŮͯЦǰԸԸ⹱ԼңԻȡиʹ⵽ͷҴӦ㽫Ļɵﻶ죬˿ûע⵽ɣΪĻȫ
Ůͯ»ˣšʲôطʱɣͻȻʮָǶŮͯã㻹ã
Ůͯ˫һУ̧۱ҪɣϷɣʱסŮͯЩޣȻǱ㲻ˡ
˵䣬ûһͭףһȻǺϻ
ϻεһ˲ɣü֣漴ʢü侹һֻۣ
žо󣬻
ףæҲпȥֻͷӳݵꡣ
Юֻ̳߷Ƽ䣬һϮ°ѣˬ١ֻܡ
Ƕ
̸տһ޵Ŀհױ˴Ȼڣ漴ǧֻ۾ε̱㲼ͫһ۲̡
̽ŲһֻͣЩε۾ͻȻʼŤڡЦĻȡ
ţЩϲЦ۵ȥǰģˮϵķɣˮӰУųߵԼ
ɣü۵ʹشҶ滺ҡ㳣̶Ӱ߲ζ£ַɢ
ӣۿ졣
һˣɣ̧ߣվǰ̣֮󣬲̾㣬һֱôʵҲͲµˣԲԣ
ɫ˲סҧ촽ܿƵ˺󼸲򲽷ңˤڵء
ɣͣȴݴֻ ԸҪǿԣϣȡԹ޺޵س󡭡
--
ԩңұرӦ
ɫ˿ԡ׽
Ȼûĵͽ
½βɣǡ³ص㡣
һǵһʱ
p.s.һȻǲβ⣬ȴǱɉ棬ֱ=3=


59  
β֪
ȼıǷŻɢʹ̫ˡȵȣӦó
ָоԼˮƯҵѵĻڻؾۺšβԼſۣģҰֳһֱˮĳ
ȣΪξĶȪԼڽСɽأʶĻع飬Ұβԡ
ˮĵĽΣ·ֻˮԵһ߽ģ
ûʵĽȴӵԼĵӰˮ٣򸡹С״ͬľͬʱӳŽӰ
βĻһƬӰֻԼС΢Ƭȴ档òβ⡪ָҪȥǱᴩеĽ
ˮʹӰ˲Ϣɺ𡣲βҲٿؾɢͬʱۡ
βһƬӰУȶٴѡ޵ظʹӦɲǵָ֪ٶӿ죬ļ϶ࡪ
һϵӰ
βʵڲ֪ӦӦñˡͷֻʣ壬ǻмĵطȴõģڣҸƤ
ֻа˲ϸֻа׵͸£Ƥűõۣ뿪أ˯˯
ǾһƳβ־һɲǣϳӰгǾࡢɢҲ޷֣
ɉ棿
ڴ˰ӣСβ˯شӴ𣬴ʱѾͷˡ
β˸Ƿֿʼ౵ؽУ÷β˾Ÿ鲻ԸԺȥ
ڤؾɽȪһ굽ͷġ
ԺסĿȻܲԶȼ̿𣬿ɼɿϡ
˵λңǾ˾˵ѣ˵ǵδޱ𴦿Աѣ˾˱ڴ˳ס
ɼСɵͣ˾˱Ϊҵ
ɿ˲βߵĺӣϲƧɉȴȱȿͲסȥ;˾֣ȴ˾Բÿ࣬ݺһ٣ֻա
ҲܲסСͱȲβͷö࣬ͬùĨ˼ᣬùñѡ
ˣСʱĲβҲδɉ棬ƢǺº͵ģ˭˵ʱЦȻݲβ͵ĽϡŹֵ⡣
βòֻʱӦҲǺϲɉģαԸҲ߳Ӱ졣
Сβһţͬɉ汧ԹʵϽ˳ȥظʲôûУ绻ֻϲ
һҽУɉ渧ëܾĻҲ˵ƽͣһСرԨԴ
βȻתע⣬߳ôһ㣿
ɉ͵ССȴ־ͼ졣סɲĳģϵҲҪƴⴳǡñײ£ߡ
˿ȣϵ£øȶᣬδĿγ̣ϣˮˮ֮񣬹ʼڵ
Σ棬˫ְڷŵλöɉһ£βﷸɴ˲ɵϣһ˯ˡ
Ǳ½˵ѵġǻ黹ɉǾ˾˵ķˣݲ㣬ʶֻǸл
½ߺ󣬲β̲סűӣԹŵ֬ζ
Ҳ⿴Լ𾴵ʦͬݵ˽Ӵֹصô
ɉЦЦȻΪڻ԰вײ߳޵ʵģֵӹȥ
ѱΪҳūϵδӴϣ½г裬ڵظ˾۵Ĵڡ
βȻ
ɉȴҡͷҴӲߣ
СԺﴺãͣͷ裬ɉзҳĵصģǿˣעԶƣұȽһ˰ɡ
Ϊܱٿء
ܶĲԹУβĬĬػʱ
ɉƶɱԡֲλ󣬲βͱʵɉΪβֱɱת룬ɉ뷨׵ġ
𿴹ģɉµʹ롣ԹİƶΪβʰһΡ
βǿס˰£ÿ춼ʾ֭شĦɉ⣬ľս֮࣬ʵ¿ͷĵþͿҪݡǲβɴ࿪ʼ
ʼƵԽܲ˶Զᱻ׽عܶʼھʮŴʱǰ׽˻δĻ
ò΢Ц˵Ļȴ쬵ģβ롣
ͷϵĽҪˣβȴĿġ
ɉȻڵ£ɽϵѩδβʱɉոһȲ衣ֱΪԼβʾβ
β˴֣ѵԳţͣſˮ
ɉЦЦؿֱ͹˲βӲı飬ƵİɣֻԼ£ϲһ١
β˶Է֮⣺ɱ壬ұȥ
βüЦ룬ҪڣɉֵҲϲ鷳̾˿·ƵģԣҪҾ鷳
ٴλصԹĲβͣɉ׿ӦʣβûĴ㣬ʵʵͽ
룬ı仯üһΪŴܣҪ취𡭡
βȣ˭ҵɱҾ˾ˣʹҲϲңֱ۵𣿡
ࣺ˰ɣûȤѭֻúûţۼ֤ɉⱨӦ졣
£ƲԹ
βûԸɉıӦֻ˺ŮĴš
˶ޣҲ㹻βֻһڵ䣬רɽɉʧ⡢ʹģ
βʱɉ򢣬ԶɽϦðţҲû¶κβɫ
ͬβϣû̫仯Ȼº͡忡̺޵Ц⣬ʱױԾΡ
βֻǱЦһۣǵ㿴Ц˼ɢˣֱۣù߳Цŭʵ仯̫ɽɽĹ
ɉûдǻ׹գֱ佫ʱջĿ⣬ԲβЦͻȻڵظ;ӵǶӣǹգҵܶࡣ
βἰ¡ˣϵЦЩҲסǿű飬µӦŶô
ɉףҵһν뵽һּͥϵҸоѵ׾࣬ƺôʣԼգҵһʵܵжΪӰ죬ĸĸܿǺమҲܰ㡭
ɉĻܳβϣҷм˲ͬǿҵŬȥ⣬ȴǺѸͬܡԣڿʱ⻻һػصķʽﵽĿģʱҪģǣһЩܵϵȶһЩϵζʲôֻϧɉ̾˿·ϧҺ֣Ⲣ׷ѰĶΪ׷Ѱ·ϵĸۡ
β˼صһ̣ҪѿʳԣļͥӣֻһʧʵĶ
ֻЦʣ԰׷Ѱʲôأ
ɉ˼˻Ȼػص֪
βҪƲס۵ĳ嶯ɉ̿գգۣصصʱҾԼΪ֮շ׷ѰĶʵϣʹζҲ
βĵƨ㣡ϣȴϵ¶𺳵ı顣
ɉҲ汻Ц
βֻصԹɉþáơ
ϧǧꡱ仰רΪɉ涨ƵһʧܵƷӶˣɉɻڻ
֪оڿ֮սСӺδʱβض㡢Īˮδײմ
ڵʱβָֻģԴȣҪȵƴɵһ̡
ƶǰѩ䣬Թ˼ҪԼڵȴʲô
ʶּϢʱβԼĶ䡣
ƤͬȴӦΣգ㲻ϧ𣿡
βɸ֣ۼ֤ɉ浹ùȣʲô
ɲɿڣβ̬оΣһ·ôȥ
޳Ϊ塢ʵķʽֻʣµȴʱ򣬻žͽֹڿాڻɢһ̣βе˽ѡʮʱ֮Ķٶһֱڱ޴ŵĳĥ
ûһķʽš
βעŽ֮ϣֻаɉ棬૵㾿Ǹʲôﰡ
--
꣬ϵߡ
£յ㣬һʽת
Ըÿѵ궼õδ


ľ  


60 
ϣĿϿȥԲµĵӰڷƺ֮䣬ӯ͸һֻİ񫚡
֮£һˮ¡һشԾĻӳҡڵĳبˮߡ
ʱƻ轫ĺʹϵӰҲҴ´µġ
ȺмԻһӣһ׳һڴСذ̧˰ߡ
һƬ˽Ϊ׵߽ףƬ̣Ը̧׵ĺӣȥɡ
ױУˮƯȥ
ȻδȥԶȺ֮˾صʲô
˷׷ȥֻˮϿսһƬɫƣѹˮƮת۽
Ϊ׵Żѿ侣ϸѴ
Ⱥɧ
Ѵڴ֮ɲɳײϺӲļ䡪ǲۡ˴еġƷȶŭ˺Ӳֻ»ֻ
ʱǧֻˮ鲼˺档ֲϵײ-š׹䣬һطΡӹˮϣ޾ʬиţ˸Ĳӿ
⾰ڲࡢ죬ڰϵעĿ߾˹ǺͿ־壬
ۿѴͽ봬ˣĿ͵ȺУŮ̵طϸĿ
ʱһӰӶϼ׹£ӹӰּ̤ˮȥ
գ۵ļβͶ˸Żѵӡ
һ°ѣʱ綯ǡƮƮԵóݾ
ӲעĿеĻںҹ밵ˮ֮ҫ۵ȼţյָʾ׷ƿǰС˾һǵصĳϯסƯҡĴס
󻳾ŴӰĻѣңңȺչ¶Цգȴֻ־İˣӭˣ
伴Ǳ߱һƬʱ䣬ߵͷڣڶ󻳵΢Цɽϡ
䴫˵Ӳĳκӡĺҹ飬Լ˷㱻ϳӭ¸ƥ
ת򴬹пȥһһҭס
ˣ¡ʩױΰ׹ǣȷǺӲ¸߳Ĵ硣ȻȴȻǸֻʮɣӳƴӨ棬С˯ţ˯񵭣ɷΪÿ
󻳵ɫȴÿƫŮɫŮΪ׼ӲϰףƥͻȻθڣҪͯ
׽ʻԶ˺Ӱɫ£ʢĽ-ڼ׹䡢ȥٵĳ衣ʬĺˮʼƽҹУֻᲨĴ򴬹׵졣
̾˿漴һ㣬ӯԾͷͳƬժҶյߴ
ƮɢĺɫСҡҡʻԶ
ӦˣȻ汻Ũ֮Բӡ
Ŵֵأ㡢˭
󻳻ͷͼԭ˯кɪڴβ㣬ʩױ˿˫ᣬҼ̬֮
һתͷȥ
Сԭ䱸ηӵؽȴӣһԥƬʱǺӲ𣿡
ͷԣֻǹ·ˣ˳·㴬
ԭڴβСˣɿڰǣܲܣߣҺ¡
С˵ţʹͷȻᣬŴŵϣɨһۣͷۣҲû˵㣬кӣô˵޾Ϳް
кգ󻳱޵ֻ÷ʲô֣סһؼҡ
кǿס᣺ҽ̣ڣסڴе㣬ܴһȥ𣿡
󻳵ֻҪԹԵģҲ£ȥ
֮£ͣ¿ȴ˿ã߾󻳣лãлл
˵䣬һ޵ѽ֡ǳ̲һڰСʹѺڰߣǸִһյŰƣĴй˸
Ϊ׵Сʹǰӭ˼崬ˣüĻ
һСʹԣҲֻǴǰͷһԾ¡֮תӹС϶
ɵϣСӵסڣ㵽
һСʹ״Եף⺢ӻޣ⻰ǵŮʹǶЦм͵󻳵ò΢΢ɫ
ΪʹȴЦɵش󻳣ԷһֱЦЦŭ߳󵨿ͽӲۡѰ£
üЦʹαضŭ·˵أǰϰݻľɴϹ󸮽˵ı㴬ѣð֮⡣
ʹŭݣǿյǰݻҼҵoղϲҪ죬ӿͣ㽫ɡСʹǽߣ
һŮʹӦ£Ҫһӵǰ󻳴ߡСʹ˷δǰеĵƱٿϨ𡣵֮ʣ˵Ӱɢһ
Ϊʹ󾪣˶ȵ㣡
̧˸ƣͷʹ·
ʹֻҧ˵վתֻƣ첽ȥ
󻳷ȥಽ
ãΧŽʡ·ʹǰˡ
󻳼ĿͼһⲨڵĺҰľͷ
ˮһױ¥ˮããױ¥䣬¥޾ϱۡ飬ָһյյŰƣӳĹ¥Էһ㵭糺죬·ǱɴơˮҡˮеӰҲƮѣ翣λ֮
ʹ׳ȻһЦ漴һûУʧ
һ漴Ʈޣ쵽Ϊ
̴˸ս㣬һůѴϮֻһĿѣԣ̾Ҫžߡ
ָס­һ㽫ס
ױ¥һŮڴŶλСɾôأ
һϮ£ֳһСɵ߲ȣŮ磬ȴǽĵǸл֮ˣֻڿЦСޣ쵽㡣
ԣʱק䵲סԼ
󻳹ֵԭ½ڴˣ
½εؾг裬űεؾΪҳΪʱԵʣ˿з磬ϲͯ˽ơ
ӣ׼ǷרΪ½Ƥ
½ϸָ׸յ󻳣бۣЦأСɾҲԼϯ
̶Сÿµ֣
⻰һʱ̣ЦЦæݣѵ½ȴǽղŵһ;˵أǰݷúӲϲ£ʵ߶š
½ͽӣ͵͵˼ңϧСɾòʱ򣬷ǰǰ֪ڡСɾԸ⣬Ըϲơ
󻳵Ƿľڸϣǲ߶ˣֻǣ˹֣Ци֮룬½ȫ
½Ŷ˵
󻳵ϲ»뽲Ըҿ⺢Ӳ̫׽ӣȥɡ
½Ц󻳣СӣҪӣҿûǱ£伴棬ֱ󻳴
󻳷񵲣зųٰ׹⣬ɨβʹǸӲ˲ëһ㡣
󻳹֣½ӲˣǿͣԸ˼ұ򡣡
½뼸߳ŭҲԸ̬벻󻳵΢ǵ¿ڣ½ҲҲӡд⺢ԭذɣˡ½벻Զˡ˵գ˺󼸲һΣҷС
ˮɲǣէӿ̼ˮ䣬ˮݡOƯҡԡβ
һ̣ˮйȥֻص˷Ų۵̲Ϳ
󻳶Цˣ߰ɣؼҡ
ӵسǲҪҿԻܴģֻǲ̫ʶ·
ϴ͵֮ʱֻһζ˳ƯУӲۡҪΪˡˮϣֻҪʩԿˮ
ҲϴĹ۲ԼҲδ̫ɹⲻǸǡɱ׼ȥķ˰ˣܺ׷йأ
뵽üһ·׷Ļǵ˺Ӽ㣬ȴָй𣬻½룿ңĵ治ڸ𣿻ǹܶ
˵Ǿͬġ󻳲ѽ⣬߼ĽδţΪʲôǺӲأ
ˮ̲ʱľнʱĺڻȥǲǰܵ
ף̶ʵʱ˵Լסôؼס𣿡
С޸ĸʶľڴеʱôһȼãԼɽʳԡ
عֻᱻ׼ȥ
׷ʵǴӵ˭Ӳ𣿡
ҡҡͷֵ˵ͷ
Цô
̺ګګǴڻƺӣˮƵȷǹӲȴںӲҲ˭
üҲ
̵˵ǧ꣬湩 λ񡣡
󻳳һȥ￴
վʱĴײʱĺӰ
˴ǰΪ·߹һΣͼ·ľͷɽλã һİܵʯ
˾ٲʯȥ໼лţһӰ˲
̱˵ĵ˼̧ë׵Դ󻳡һֻСȻޡ
СȻ̽צץ󻳣סѵץ
СȻһͷ̻˦βͣβֻʣһСأ̶̵ģȴԵúƤ
ЦС
̸Ȼ޵ĺԣɽʶһˣǰЩͬˣұӵչˡ
ĿƳǽضβ۵СС;ԣû׼
ǽֻżҲһǣ´󳨣ԶԶʯ
ʯΪܵھԶ඼ģֻóβ˷˵ʯϣԿơ
üʯСȻϷˣ
󻳼òֺЦʣСһס𣿡
̵Ժһסˣ֮ǰǲˡ
һУճСǼʯİ棬ǴѵʯԵ쳣ڽ
䣬
ȻСֹ֣ͣſ̻
̳߽ˣҹҪ𣿡ɪżƺηꡣ
󻳼״󣬱һҹɡ
ʱϲ
ķ
󻳻ͼһͨɫɡı̸֮£۵ķĳңң֣Ŷ٣еͣ
æ񣺡ľˡ
ĵǰԤٽǰѰֱӻҹٶɹ󣬷̹ǡ´ֻǲ֪´˷ǰΪ£
󻳳Ĭɽһ¼ײ֤ü٣ֲָǷģֻ˭أ
ϸҹΣԼרЯƷùѣȴֻ߾߲ڵµĲʬ׷ףһ·Ļ쭹ɽˮۼһƬˮɲǣ㡣
ͣˮ߸ϣ¸ͼһкŴƯԶ
̣󻳺ֵذȻͷȴʯѿգȻ޾Ѳ֪ȥ
--
֪ûע⵽һβףȿ󻳱Я̳ϷɣʵȥǾľƻᡣ
һĹʵǺϻӳĻ棬ҲǷɣĵһĹ¡
ףȴۿɣںϻ￴ģһ


61 ɽ
ɽ겻֪ʱͣˣɫȴʯĶ룬ִö󻳵ǡ
ɵ΢΢üȴŮЦ¿Ǻӣ
󻳻Ե״ڶ壬Ҿū༧ɽ֮ȣʲūƼС׷ֻСޣܳˣֻǰŶλ̸ѣսų㣬ѾȥԶˡ
üʵɿȥ򣿡
༧ڿڣԳЦū䲻壬ֻǽҹСּأɽȥˡ
һݣ֮ҹԲʱɽأ䡣ˣɽ֣׶ݣɱνɽ䡱
ǺӾڴʱɽ
紵ֶ΢ֹݡ󻳼Ŀȥֻɽ󣬲֮䣬ʪصҹס
ɽʪɫʹӯһġ
ҹͨǣƬŢɽУөĹ׺Ǻӣʹžɽȣ¾ԡ
һǳһŵ֮УϾ̵غĺڰֳһش̵ӫ⡣
̵Ķһ㱡﷢ҭ̫СˣȫûҰ޵Ĵִ
̵ļҪǰܣȴʹȻˤݽУԽԽݡ
ŵĲƽ
ɽ֮䣬һ֦ͣͷȺȻɣ̤֦ѣľҶ׷ҡ䡣
üⲽĳ౪͵Ŀ⣬ŵñβ߸ԭػһʯ
ڱϵ༧״Ҳæѷʯβ档
༧²ҪżūϱȥѰ١伴֫⶯쳤˲仯չȥ
һֱеҲٿһԾƿ󻳣ûּ䡣
󻳻³ĹѡָͻȻϴͬʾõķģǿΣյĺӡңһʱͷ
ǰĲݴԼ䴫O@ոʧС꾹ȥ
סزţɫͫʽ󻳡
ǻӰΣЦжɦɦ°ͣԣҲæȥǺӡʱֻСȻɽˡ
ϸһ
̼渡ΣӶûУֻ̧ܸʹ򢱣֮ϣ̬ɿԿߵȺǣĵۣڴӰ
̴ںšỬ޽ǡ
£һظο¡
èٴȥ󻳽űߣѥͬ
󻳾ٲϡ
ǻּ䣬أһͣëҲըѭ߿ȥɫرס
ֻʮ֮⣬һֻͬһֻ
ϵɣǿ˺ΧĹ֦ҶĶҡηɨͷ
û̶ʣƽ⣬ȥֻǰ֡
̽ȥץĶȴʹӸݣۼûһס½ʹ̴ӱ뿪ࡣ
̸¿½ȴ֣ʱ׹ȥ̲סг
½һЦٴս̵ӡЦӯӯش⺢ӵݣ̱õݣʱǲϵطŶԽԵÿкᣬԼ
½ζһЦǺ㿪Ц£˵ţٶʹ̡
ԣʼղĲ԰촽Ǻߴӵһ䡣
½뿴ͷĳ֮ʣ⺢Ӿſ˫ۣһֻ½⣬ȶط¶ȥ
ԭڰյ½뷴קţ򷭹ࡣ
ֵһһɲǼʤ
⧲رǣ˲׳һϵİӣʱ䱻ΣѪʱ罦
èþһ󻳴ȥȴϣԷĶΪѸ١
˲ϸ߿գɫѿ
£ҡ֦Ҷȡ飬⣬ʱҡҷ캡
Ͽȵ±ϣŽ¡
֮£ԽԽٶȽţݳһԲ״С
ٶֹ
šüȥֻͷȻȺ޴¡
µĲݴУ鸡´¹Ӱһڳֵ彣׳ŭĿԲȺޡ
ȻȺ޲Լͬ࣬쳹ɽ䡣
ϵĹ״׷װγΪһȵ޺ˣؾһ£ڹȿֺȻ
ϵȺצϮڹ
һʱ֮䣬ӰӰһš
󻳿ۻңСȻҲ⸽Ǻأ
Ӧбȥ
ۼŽµԽԽ졢ԽԽźջĿ⣬½ûôĥףǱЦǹ˼⸽ԸöԷɡ׷鵽ԼԼز׵طŹ̬ܵǧһǶĵƤ⡢ʹܲǡ
󻳣̻ɽʣֻɽѾǣ׵СϣɽҰҡš
ɫһ漴һƼ䡣
·ֹʣ份
УҲʶȥ
룬޹̧ʱǡһӰٺ֣һŶ
໽˼ǰצȥұܸ
󻳸ƿ٣ұ֮䣬һֻѨڼСһ
󻳴ָһ׹붴С
ףһཬ̣Ѳ֪¡
ǰ䣬Ȼһͷ
СȻ۾Դڣˣл
ָߵߵ֦ҡʱ䣬ֻû༧ģ漴ɽҰٿر㳷༧ڡ
һǻſۣ˶׵ݣ༧ЦԭѹūѰá
˫̽ڵ˲䣬ֱۻɱ̺СȻ
༧СĵذǣϸƣЦ²ˣ⺢󰭣ֻЩƤˡ
ףͷˡ
༧ְ֣̿˵ﻰΪЧͣūңһΣͷ
˵ţ̯Ҷƣ⣬Ծϥ䡣
༧Ūע⵽ʼּĶҲǱ߿ȥ
ȻȺֱʿĴڼȻռϷ磬֮˲¾ŹȻޣһƬѪɵĲ
༧һֻع󻳣Է¶֮ɫȰ£ǿʳΪֺαضأ
ʵЩ˼δڤ
༧׮ɰżǰЩʿɽҪȻޣΪȴȻɱΪӲΪʵ׮ծ˵ؾЩӡÿɽʱӡɶᱻͷųȻɱ¾ҵ֣Ϊƺ⡣
䣬ּһȻĲҽУصڿԶɽ䣬ֲ
ԭһֱſ̻СȻҲ಻סһԾҪͬ巽ȥ
ȴڴʱתѣʶеСޣҪȥ򲻹ǵģ
ȻСоҵȴִ֡˻СȻڷֻһ˫֡
󻳼ˣ̽£񻷵׹µݸСȻ
СȻ¶צӹġ
󻳶̵ȥɣĹޡ
ֻò鲻Ը֣СȻԾӰɫ֮䡣
ɽ֮ʱڳ౪ϣ˯༧ԣʱסҡεΡ
Ųںͷ
ҹ佥ֹƽϢȳѪӿŨصĳζУЩཬϢʵҹɽгȥ䣬춯
༧ͷЦȺɽУһ֮أҹɽ˸Բ״ūʱܾ֮ԶԶ̽쳣⺢ûɽУܻڣ
󻳵ҹӯ֮ʱأǽ֮γɵġ
༧ɫòʣˡū£СȻķȻỳɽбͲ̫̫ƽʱ򸣵û
ȴް
༧񻷵ȴһᣬЩأ༧æȣ뿪ʱȴǰЦк¡
ֻɽͷֳĵӰ
༧æ첽ǰʩľ
೯Ĺֵҹ֮£Ҫлľ
İֵС£ֵһᡣֻǵȥôæδü̸֮ǰ⣬зĿЧ͵ĵط
󻳳»Ҫǰ˵ǰȥǾľԼ뵽ʱѾʹжʬ顭
˼ţĿ䵽̵ϡ
ͼп༧ļϣش
--
󻳣ˣҲQAQ
½뱻꣬һֱһˡûȫ״̬ȥ췴ˡ
˲֪Ĳȥ̷׵£ֻʧˡ


62 
ʱѴһ۱㿴һԵ󻳣ԷĿʯϣ˼
ʯͬҹȣʧȥֿ˵ɭֻʣ׶ͳª
󻳼ˣҪοʣȴŵһйɵԶ
ֹסͷ˭
ֹһңңӦŷӲǰΪ²ǲ
漴ٶ𣬲ʱһߣ뷢ԲԣƤڣ͹⣬󻳣ϲк¿ɻʶϷ򣿡
һϸΪ͵ԵʣߵԵøⰫСʹ˶Ũܵĺ봹űߣ룬¶ϴǼոƤۣ
󻳵ɫһ䣬߼ˣð⣬ٺЦǼˣ
ǿЦ
ȵϷ򣡲˵»ҪһЩʱգʶΪ򵼡
˵ţƤɢȳҲ߽Ũҡ
̲סˣֵ𶯣
Ī
һ̣Լǰлľ⣬ֻǣͷˣмƽϡ
⣬Ҳ๣ֻӦǣϷ㽫һĵͼʸ¹Ŀ˵ţÿ룬̽븹
伴ֳӶȡͼ󻳡
̣⣬ǰӹ
ԶƳеĵͼͼߡ
˵ţһ·󻳵ȣС鲽׷ںͷ
غйգǴ졣
󻳼״ͣЪһɣҲȡЩˮ
ƣ۵ӦһǳˮС
Զ԰ȺɽʵƬɽгƺ
̧ףƬ̣Ƭɽˮʱзֻ֮диȱڣ˵ţңָ԰һʶΪɽ
ѭָķȥֻȽܵȺɽжΣȷȻڣӦԵɽȥأһ͡
ʣ˿ϸĶȴݼţ·ɽȥԶ
ùɽӱײ鴮ߣ֮࣬ЩζǲƵʡ
󻳱Դڣ֮ʱطչƣ̯׹£ֳһңԲʱһ̳֣漴Ҷȥֱա
ʢʶ̧ۣ䣬ȥʱ
԰ɽȱڴȻһֱƵշ塣
ƵɢǰٿػȻ
ɽȺ壬ڴ价ΧȺ졪ͻȻεɽ侹Ψһ·߸裬ɽŷ
ԭƽչȺɽǰĺҲӵһģɽУУƾճֵɽ͸ڴ˱
ƿǰ΢ŵ֮Ҳ˲󻳵ʱһ㤡ǽ֮ǧֻϵϵĽϺɽӻԾ𣬻ֿ̻֣̿߾档
ȻԸ̵Ƕ𶯣ţɣֱǷ塣
ɽʱ档ɽزë֮˱鿪һ
󻳲ĻҶȴһ֦һֻͷǵۿչһֻͷͷ֮£֮䣬ְżȹǣлء
󻳸ףҪø塣ͷ˲䣬ɨƬס
ʶȥɽҶ·һƬ죬串֮£һ޼ʵĺǣİӳɭɭ̣ų
󻳱һٲɽ߱ýŲš
һ·һ·ģɽԱ֮Ϊɽ׹ǻڴ֮УڴԴ֮£뷱ؽڸ֮䡣
Щ죬ͬǼҵӦĹѰԴǡ֮⣬һֻСĽ챻չĻ֮ϡ⣬ƬԲƴײߵ塣ÿһײʹЩ
ü̽ȥժֻ죬ɲǣһ׺Ȼ䵽ͷʱȻΪһΣס󻳵֣סĶ
󻳾ʹ
ĬȻƬ̣ź¡
󻳲ŵؽ׷ʵʲôطΪλ
ͬӣȴֻĬȻ
͵ͬйأ
ǿһЦɬˡ޿ɷ档
ŭЦá̧ȥժ塣
Ҫֹ󻳣²ɣ
Цһգ⹭׼ҡҷ壬Źʸ
Ȼڵʯײ𲻾ڶˮһ̣Ȼϡ
󻳵ɫʱѿ״ߵ׵ˡ
ԳһЦ벻Ͼиӳֵķӡʹȷʵͬҽʲô˵գתߡ
£ɽԭҵõ֮أʣɽ˾ϣɽӡԭأֵǹ¼ţֲ顭ٳٲҿڸߵ£Ǻµµ𷣡
󻳵Ϊһ˽Ըǿһɽ꣬ʹ䲻ҲüĻ£ȻҲ̻㡣
֮ɫٴιߵͷ
󻳸ͻȻʣ֪Ϊʲôᵽһ
һ漴ʵ˵ڼòкǾ֣Ҳ֪Ϥ˴£Ҫ˶죬ҵϵ׷סвǲԸ
ף֪ˡ
԰գԶ
Ŷȥķ򣬳̫ϢһֵͷһֻٵĶϹǣ֮¶ף٣ǸסϹǣ繣Ϊ
󻳷ϳ۳Ҷ£ص
̹ȻԹԴԭصȴ˫۷
󻳾ɿˣԾһЩҪ죬±Ҫ뿪лȥɣ
ԣһּæӻͳŵͼ󻳡
üⶫŰɣҪѰȥȡ
ӦһȻϲң
󻳶϶Է۾죬ʵôʲô𣿡
ڰҺֳˣҡ
󻳷Ӧ˵½𣿡½ƧԣҲЩģȸҶʱɣҲҪٻһʱٽͻǡ
ŵ̧ͷĿ᣺ģĿ𣿡
ݸִ̧˸ָƥݹ⳵챼۶
̣ԾϳԸߣȥȪһˡ
ƻ䣬ݡһöӣãЦ£ˡ
һ㶣֣漴һӣֵղͽ̣ǳ
ҡͷʰо֣ߵ𣬲ͬңɢˣùɥ־
ӣ϶һ٣̽ӿڣȷз£Ҫֽ̡
ȴֹ̧סĻͷݣַԸҵȥȡȻ󣬲ʾưǰŵºþƣҸͣҪƣƲʲôƷʤȡ̶Ȫζ崼
ָķȥСԺ󷽣ٳһ̶̶ˮУȪ飬а˰Ҷ٣ͷ޴䣬󻳵ĽǶȿȥֻʮɫſ̶ߣس
߳ϾյΪһһֵ̧£롪
󻳾ٱ˿ڣ޵þƣ˵꣬±յɫ˴ǰΪһ¡
Ӧ֪ÿŪЩ黭㣬ЩܶԴ£Ϊˡ
󻳵ɱǫ֪ظԹȥмΪϿĹ涨йδڤػ벾Ǽǣɷﻳģƺһʹĵõ֮ɽ᣿
ЦЦǲ󻳷󻳲ãüھ
˱ƣ󻳵£ͷ
ҡͷȷʵδ¼ɽʶҲ޴ӵ֪ϢעҪ޹ˡ
źǧظȨƵǻ֮δü顢¼룬Ҫ鼸ǰľ£ϼˡ
󻳹ֵˣ󻳱㲻߶ˣл˵̸꣬ȥ
Զʯǰ
̯ŷδĻҶǳˮǽ壬һײ䡣
⻭ŲһתǷ̶ءģУ续о󣬶Ҷ֮£۳ŮӵĻӰΪ´¡
Ůӳ
ףأؿڵɱĸף˵Ķӣ̫Ȥˡ
˵ţԹԵЦ
--
λȨλΪɉ׼˴ɽɉλհѱΪݵġܡҲȥʣֻܿļˡΪþãƺϽأԶЩ¶֪һǸ˾ֻװơ


63 
̳˵ظ
ڰ⣬ˣڱ۶ᶶ𼲷硣
̱ɨ˼ηӵؿ󻳡
󻳵£ʵԣܸ֪˵
ʾԷԡ
ԣСǰʱһ
һʱֲԥ󻳡
Ūףԡ
Ӧ̽ſģ󻳵Ķ˲䡣
ƺΪ⣬ԼĶ̲Žͷ
֣ظܵµ¶ȺƬ̵ʧ
ʧɲǣȻһͷһᣬ̵ֱ
̻عæ֣ҡ
󻳼״ף߳֡
̵ֶ£ͬ׽
ӵͷ
ƥ̹˳ص͸
̤Ϲ⳵ֻק̣Էȣһ߳Σ߷ɡ
ռת˲֮
ڤӿȪ׹Ӹ롢𣬽һ˼䡣
̤ᣬ߰С
ֻȫһʪţѿ磬ط˼䡣
֮ˮʢ
ʮߵлԲڣڼżʣŶ崵ĺ
ĺ󻳻Щٶȡķ˿´̽һ˿̵
ڻعҪȥʱϺ̡
󻳲Ŀֻ죬ᵹϡ
㶣ŵһ̣ѿڣôᡭô
ҹߵ˼Ҳ飬ʧġ
ŷ˼һƵɶģ
󻳿磬ǹ·ˡͬСͯˮִŷ磬ҹȲʣû취ֻܾͽ޵
ϸΣֳ˳Ե̣ڻɫſţֻȴԹţҹġ
ǸȻʵ߶šֳ̽ͷĸ˵㣬пη纮ҩ
ӦУҩȥ塣
͸ֽй룬ԺдѹֵĶԻ
ŶҷЦһҩ˴롣
ѭ£ݣס
ȷӦګګӦõģõġ
ԣҲѹæȥСӼ帱ҩȥ
󻳶Է򸾵л
СԺ󻳼ԺӶŴССľ飬Цʵԭľ̵𣿡
˺Цľľͷƣǰġ
ʰ𱻸ڻصİľ񣬳޵ȷʵա
ľԼĪѾ꣬ϹһΣҲѲɿóٵ֮˴ļա󻳱һɨľʱĿⲻһ
⾹ľŮŮһ˫ᣬüĿϲϤĹƣª·˺ŮЦݡ
󻳵ϧֻʣ˰ʱȻΪ
˻ֵɲǣǰүүĶǰЩڼ﷭ңְⶫ˳޿ϡ棬ϲý˵үү̵Ůү˵ȫźÿβ͸ƵģϸһƬһƬš
׷ʵŮγƺǺ
˼Ƭ̣Ҳ̫ү˵ŮǶƬܶǰ飬ǹܹδġ˰Ⱳû˰ݼˡ
󻳳Ƭ̣һЦͷչһСͯԺء
ں죬ռĹĵ㣬ײӿ࣬ˮһ游ХԻճ밲ʱͬʴҴķģҶĺ֮أҮνΣ֪֣֮ʹβg£
ϣۼǰ
游սֵ϶¡
󻳻񣬻˷ãͬ¡˵ţȡľ񣬵ݸ
Ÿ´ӹľһ֮£Щȣ漴ݻ󻳣Ц¾Ҷˣ仹֪ߣ޼СoǧǰĶ֮ŷľ׮ţǿƴճȥ
󻳵ʾλβŮǺ
Σתͷ̾Ӧ֪ҵɵoĻԵҳɣҪˮ㣬ȴϺ쫷ˣˮУǰ׾꣬ѳ壬ҵ꣬ʹеõҳɵo󣬱ܷڶźԣգһ׵Ĺ쫷Ƴǹһ˱ֹǣӴΪϢ˵ŮʢʱػƺӴڵء֪ºĻԵͬλoõأȥ˺Ӳί͸¶׮
С϶˵˴սѹ¿֪һзǹŵؾõܣŮǹʵıáλΪ֮սѡ嶼ԴΪ£ἰΪ֪ǣһŮкϻŮܵĹ
ĻЩ㶵ؿԼеľ񡪡ֻ°ĺϻǳǳЦ浾ͬʯеˡ
Գ˯תѣʱ㿴ʵĴҹ
оΣ
̵о˯˺þãЩþ
󻳵˯һһҹ
˵ţСݸ̵Ҵȥҩǰ˼ģлš
̽ӹǿͱ̽ҧСڣڵζһǣ̲žꤣҲ˲˹ģ̻
ɨԶҪҧһڡ

ƥֻУ
󻳺Цˡ·㿴ҹһΣУռݴӵͿ졣
ȥֻҵƻǵ㡣
󻳽͵ҵĸϹõĹҳʱÿ붬ﶼаսڡսǰʮҹǡڡҼһ󹩵һյҹʹ硢Ъ
ϡϸϸĸ贵Ŵ緺ҹյյƻҲҡҷӳ
أһ̻էҹĻת˲̻δ価һ̻֮ߣΪʢ󣬰ڿл⣬ѣĿ
̵ݱ̻յٿٿ
ϲ𣿡
̵ͷ¶Էûע⵽̲ϲ
˵꣬ԼȲ˼򴽶Цǡ̻ţЦճĵ峺Ȼ
ͻȻ·ʲô󻳵ʶ鶯һ£֮䣬ͬ⺢Ĺֵ
̻ʢżΪңܹҲƬʱǺ˵Ļҩζܿ󻳱Ʋǹɻĵоȥ
쭺ʻԶ̤һɽһˮһ̴
أйΪХһƥܾǳ׷Чпڳϴһʱˤ³ȥ
Ҫ֮ʣ󻳸ק죬˻ɽС
ټɽȴʱѱճɰǧŮӳ衣ǴʯǷ
У߽һŴȹŮ㡭
δ˵꣬ŮˣȻŭСӣ˭أ
ֻû˸νλҹżڡ
Ⱥԣ׷׷߷ߡ
һȹŮ̲סĻСӣƨ¡
ȺͣǺɣ߳ƨ£
󻳶һһ䡣
Ѱ׹ûɽȣŮռٵؿήݱɶŮ˥³ΪϸˡŻʵƼ˴˵ı仯ԭػһ˸ߵ¼ꡣ֦˱۴֣ͷ޷԰ڣ䡣
أһ䣬ĻٿϨָɸԭò
¼仯ԭΣȴȻԡ
껨ίСŮ۲ʶŶð֮¡
󻳵ԺĪҪˡ
һСֻڶ׳˶ԣ޵㣬ǱӣǿôȥμĻ簡
Ȼʵ»飿ފƸ˷ˣ
Żػص˵ǰżһŮӣΪˣһġʶչ㷢ɣ˵Ҫżɻ飬գɽͥĺ˷ɽֵѶ֤ӣҪôȥ簡϶ᱻЩͿ֬Ĩ۵޼Цģ
ҭΣһʱҲ֪Ϊǰľ棬Ϊѵϲ¡
ߣɽ֮Ҳފšüνͷһ⣬³Զ˾ˣһ֮УҪԽơġݶԻϴԡΡԡ֮Ͼˮգݡ
˶հ꣬һҹζѣ֮󣬱߶߶ҪȢһλɫŮΪޡѰһƥżߡȻǧ꣬δΪ˳ٽᣬ´ֳЦϡ
󻳶˽⣬˾֮ڣԭ޷̫ޡފۼˣҪۣϼ䣬սһ䡰Ҳȥ
һ⣬ȴڼ֮ڣͶǧδĻ£ЩΣȥһ
뵽ץ̣ȥ
ĶһƬ֮йػഺ
--
ճ밲  һʫԺָ
˽ȡԿɽ˵


64 
ɽ֮䡣
ůҺ̣ɽɫӦΪɹۣȻʱɽѱ·ľռ
ϵرǲŸԵķԺ飬ʹټɽ޿׶֮أ֮˼ᣬй֮޲
ֱŲɽĴſڣǰҵĴӵ߲ɢЩ
󻳸һѹɤӺҿһ·ĺףȴóȻϣﰡ
󻳺̾һʶ˫˫ͷȥͼ˸ӣòԳˮ峺鶯
󻳿ԼæҾС˾࣬ݼʵ벻ȥһС龹ҡ桭˵棬ʡ
æֲÿɻã
˾ԣǸм㣺ģĸһаã˼֪ǹɵø˻ˣ
ЦǾͺãװʲôҿһ·ϴҶŶѵǽղĽ
˾æǣ˵Ȣˣ˼֮¡ֲ֣ǰ֤ǲҪѰֻЩѸҳʦֳƳζʹ֡
Цֲ˶Ͱ
˾
ֵһУҪϯ磬ͯͬȥ⺢ףͷԺϣٽߡ
˾æӦܷģඨ
󻳳лֵ̣ϯ֮ϣֻײ½룬ȶ£ҡ˵ţԷ֣ʳָ㻭Ĺճһֻ񣬽Ժ㡣԰գһʧּʡ
̸˾ſŶӵȺС̧Ӵǰ͵ݣʱĿԱߵС˼¼
յ˾ʱĿСʣװɶ
˾𣺡Ž֦Ž÷
ͳС˱ʷɿ죬ֽĿͶ̣ȴ̶ֿտգأ
ؿ˾࣬˾æ͵·һλСѣȲ֪֮£⡢⡢⡭û˵Ȼǵͨ죬ʧ롣
ĿС֦÷У̧ͷһۣˣȥɣС壬ܳԶ١
ͳС˹ȻΪǣȥˡ
˾úֵлλϺ֡Ϻֻ԰֣ˡ
Сʵ֪Ϻģ
˾ѹصŶϷиССĺɫ壬ұϣ㿴ⷢȼģֻЫӾ
ЫŮ̽ȼˣЦ̵λ˵伪㣬ȥ
֮ϣԹŶŮңվһ㡣󣬵Ŵ󿪣ɼ
˾㹧صףɼżɡ
ѧѧף˵£ͬᡣ
˵꣬ȼ¯ȥˡ
ЫŮæΪλͷ㣬ʶǶûע⵽ǰ¯Удȼжδۣ˵ںϡ
磬ڶͥޡ
ˮľۣ󻳣ʻ価
Զͼһڰϣͷ䷱⣬Ҫޣ󻳣ϲС󻳣㾹ˣ
Цʵôԭɹٲӭ𣿡
ފԴЦ涯ƮݣǴ⣺ǲȥʱ˵δң޶Ϊ㶨޷ˣͬ̾˼⡣û뵽¾ˣ
۵ǰȭֻϧէϲѶʵڴæûܱݺգһފɩɩ ȶ̲ס٩˵ʱ·ϣСһֱ룬õƷòļˣܹ鷨۰
ފԣһЦȶѹص
ǽ̸Ųˮļ󻳣æӿվ𣬹ֺѣ¼ղɻã
໹½ûӲͬ𣿡
ĵҲûˡһֱסҸϣʶҲһҪϲˡ
ފֵⶼң²ٰ̫вֲ֮½˵ţϯԼλ
ˮϯľףף
ʼע⵽λϯ䣬һ磬ԾɴˮΧ£ɡ
ɴԼԼһӰϣͷλȹ㳤ͷȣӦˡ
ɴͷŮ˲ߣ̧ͷ󻳵ķ󻳱ʾ⣬漴ƿĿ⡣
ڣǰʹơ󻳲һӣފ˺˽ǧ꣬йŮɵo飬˱飬ʶ˷飬oֻǲʹߴԸ
չȥˮֻ֮ŷ󻳶λ͡
ފϲüЦ۵ǲʹʱ˳峯кˣС󻳣
游ĺ󻳹ЦǰѼˣ
ֳİ˰֣ϯɴϯӰѹʣǱŵ֪Ī棬ݣ
ҡͷ
͵͵ɴп˼أ˵£϶ʱ·ϣ۴̽ѽһ
üŶ
̸ȴз͵ͨϣϺŮݵ
漴һТṲ̊Сòͨ࣬£ҹ飬⣬ͨΨһĻŮǰ˺ػ飬硢ֹ̬ȴһǰɥ
ފȴΪƵģӭ
󻳵ɻ󣬵ͣϺŮϣТʹ߳Ӽ¿¼
󻳻Ȼ򣺡ϵǿ𣿡
ͷǡ
̾˿
ϺԨ£һ£һ飬̻Եഫôߣɵõ˼֪֮ϣƲ黧ºȡ飬ʹ˷׷ڡΩһŮӣʱ飬ʱ檸ĸֵܡɷ򣬽ɥǺ԰԰գ뺣١
룬ɻ۾Ȼ˵û˭ݣ
ЩԾȻΪΣ
ִսЩ˵λ˲ϲˣźѾ޶ýأ
󻳳ӹƧЩ
˵ţѷ׷װϾƲˣϲ漴ʼ
ƹһѮʱ滰Ҳ˵ýϱȥފֻͳ
ЦĹѸһߣ糡ϲ
һյ롣
ңңٱҲʾ⣺롣ͷ㽫оһ
¶ǣҡͷţ˵£޹ң޸裿ڡ
ǡފͰϹСУЦʣҺ£
ٺЦϷʹɪһɪԻ˼ˡΪ˼Ľ˶δһ࣬Ը죬βɪһҲҵһɪ
ފˬӦãַԸңȡɪ
ּｻСһ̨ɪɪ죬滨ƣΰס
ފӹ˼ɪָḧңЦǧǰһΣһŮӽԵȻʧΪѰǧأ񳯵Ը죬žγѣԴľΪһɣ
漴㱧ɪڻϯ£Ŀ̧֣öҡ
кѨĻ
ţǺᣬǵӺڰļƳַɳѨȶ裬̿ա
ˮ˷磬ݵأԶֹʼ
ˮ֮ڣţ˶Ͷעފϡţػɪ֣ˮ衣
ֳƿããáδڵأ΢΢
ҡͷʧЦƫͷ֮ʣȴ΢ҡˮɴһǡ󻳵ĿⲻȻͬϵײ漴Ļ䣬ҲŲߣ¿ފ
Ŀ䵽ފʱһ٣ɲʱ䣬ˮ·͸ѹ
ոһƳԷɴʶֻ¸üۡ
˵üۼȴû󻳾ޣֻ̫ϤˣϤ޶áֱƳފ͵ؾ˵ϰȻފһޣ
ľ侲
䳤ߣ䲻ڱȱȽǣܹ黹еġފ˵ĵԣѰòŮΪޣʵԼӦ뵽ǡ龪һҡͷɺԼʱ
ýϷˮɪȴЩ˼롣
ԾػŷһĻĻЩסһбĵףأ˵ǧƪһɵĳ滰лƣΪ˲¶ίǸ
ָʶɴòأ
˵ٻӰɴĻӳ齣ȡ
ͻȻʲôͷһʱ࣬оų߸ߣފƽ
ŮӹȻߣ˵ų߸ߵģȴλˣòƣԽ룬Խ֣䣬δ֡ǺʱЪġ
ֱľٱȰƣ󻳲ŻȻعæٱӦ
ފˣЦľҪˣС󻳿ĺһû˭ƴ
սɢˡ
治ɫȴᵹﻹҽţ£ҺˣԱ㡣
˯˴գʱ˲٣ŷ̤ľֻۣ󻳵
ˮХ漴ȥ
󻳵ˮݾ󻳾òǴɺʣڵʲô˽ҲӦǺڱ˰ϡ
󻳳ŸôæҪûü֪ڻȥһˡ
ˮһߣһߵԡ£¿ҪȴƬ̡
󻳵޷˵Ҳһ
ˮΪѵ⡭С˵ֻλˣϲ˱ţС˲óȻͨ
󻳳΢΢һЦ޷ȥɣ˵˱ǡ
ˮݾһ㶡
΢̧°ͣʾ⣺ҷˡ
ǾޱܱߣһŮͷ飬б£ƻϦս޳ӰͶǳǳǾޱϡŶ߿
ǰֵҪ𣿻£ɩɩһ̡
ЦǺͿˣҪȥСɻ񡯰
󻳲Ҫȥ񰡣
ǡ¹ڹ󻳴ʣЦǰҪȥǰõɽɲɡףС󻳣ôû뿪
ֱۣЦºЩˣϲ·һȦȥأ
ފ󻳵ļЦСȦˣ˵ţ˾Զ
šüǶпһıӰފ֪ͬŮ˵ʲôԷЦ̱Ũ飬ʤ㡣
üջĿ⣬ǡһֻʵͣǾޱϡ
һ֣ǵ㱻⶯ɣȴȦػܡ
󻳲һЦٲȥ


65 
ɽʱ糡½о㷹ı͸ȥһƬǽ塣
ĿȴûߣִںԺ϶ܼڹƽʡ
ֱִߣ˾²ض̽ǸϿĺĸżȻʧȺСŶӣ֧ѩѩεúܽδǣһƥѭ㼣ĸѩең˫ۣҪһճĺʱȴ˴ӲԶޡƴһѹ£ƥǺһ׶سĸ
ִԵ𾢣֪侹ԭΣž׽Ķһһġ
˾򽲵˹ؼֻ࣬ٴΣͷһ׹аһͣסԴȥѩޣһλڲԶ˰ѩҹº͵ضƥ֣ǰ͸ȡʳУ򿪸ӷŵϣʾǵ¶ĸʵڿԱͣŹǰɡ䲻ԸҲֻԹǰ⣬ЦǴܵܵģڵ㡭
ȡɣصָȻһ̣һȣ̯ƣֻĽ˸๿ϣ֮󻳵ұҪˣԳˡ
̷ܵӦ
ͷֻ˾ࣿڣ
˾̽ǰ£Сڴˡ
󻳵˾࣬˵
˾ôͻȻֻȻЩԷɣҲֻǴ԰ˣ˭֪Ǽأ
׷ʵʲôԣ
˾Ի²ɱøĸĴԣдʵ𣿡
󻳵˵˵
˾ѹصεؾĹøԾ뵱ԾΪȢװڻǰ¡Լһɣ൱ڹһ޷ڡװֳǱԾݳ򶯣յͷӦ¡֮Ծװ֮һֹĹϵǰԾ̫ͻȻ͡˲²˵Ϊ˶λԼĹĸʹһƶ
󻳳ĬƬ̣Ȼԭصҡ伴㲻ˡ
˾Ի뿪𣿡
ƣӦſɣؽơ
ãڴ󷢴ȱŹЩӣ˾ȻЦȻأʲôˣ
˾عæŶһ·ĸ׺ҡ
ĻȻûڵľСһԾ𣬴˾
иأȴûκα͵⣬ȫĿʡ
һѾ޴Ĺ⹭ſʱһֻȻ˹롣ţٿȻһɣѹȥɽᶡ
˲䣬ضɽҡʯھڱȻѹæڡ
ԼĪ̫ܵǸû糡֮Уʱݶˣ̤ϡ
˾·˲˫ַأָ̣һ˦㽫ԷٵԼϣƬ̲ؿ̵ܱͬʵ£Ƿʲôˣ
̯ƣʱһֻոջĽ񣬾֮ʧ
ɽᶵĶںȻƿԭסѨķʧЧоʱ¶ǰ
һģһފάǰ˵ơֻһŮװ磬ŭؿ󻳡
һװފ˫գ¶ʹɫļδһ˫Сĵɫ쵣ơ˫ͬһ㽩Ӳĺɫȴڼߣֻھ̹Ρ
󻳷ֱȡ˵ʺ
Էæ˼ѨСͷҧҧһԹɫקފֵǰһƮҶɿػ˳ȥ
󻳽סފ̧ȥ̽Էֵ˲䣬һ£ŵٴץԷȷϣȴһ̽˸աފͨϣͬʬ졣
ǿнһĨעԷ壬ϵߡԽＷԽѡֻԼںǧɳһɳ޴ķ籩
߶ǿǹǰһ̽ҲЮɳѸٱƽһ̣ۣǹɨ촷ۣ
𾪵ջ֡˶ݵʱǧΪ飬ފڵģǹǿԺδǺ飬ٲϸ룬ת׷˳ȥ
ɽ֮أλһƬϿ֮䡣кѣ٣ȡ
󻳵Ӱȶȥգۼ׷ݶȥˡ
޷չһᡣ
ƺ֪Σգ˻
ץȥ
˼״Ƥسգգۡ
еʱɲԤУȴקס˵޷
ɲǼ䣬ǰȻըǧ׷ɵĵƬ˷ɢȥû
ãȻĹˣʧ⾰෢Եĸı䡪
ɽȻ˰ɣĺԶãһּС£䣬ޣϸͬðָױߡ
㱵һ˲Ӱ߳󻳲ĿȥɫȻ䡣߶ˣһһСǸ㣬Ȼ
ǣСԼͣɰʵ˵Ҫȥ̣ոһܵܣԺԺ͵ܵһ𣿡
ͷζشСӵγӳӻްɫ
͵һҪǵãزĸ֪£᲻˵ģ֪𣿡
Ǻ¶Ӧ˶Ի֮䣬Խ󻳣нԶ
ԭأ֪ԼΪλȻһþУеĻ֮һʱԼ󻳲ܿƵؾٲȥ
ϦճǱɽ
Сɽ·УԶԶ׺ʱʱĽ̸
һֱǸΪŵʱԽ֮䡣λþ󻳵ĸоϤİããȻʱ㱻ߵ˼
ŷ֣֪ԼǶɽۡڰӿϡɼʯᾡӰɭޣ̶̶ŸªСľݡ
ڣһŮ̽ʵ˭
СŴ˸߲ҵػȭϼü£󺰵̣͵ܵˣ
źܿ챻˴򿪣һŮֳ̽԰ס㲡ݣĿСʱ΢΢鴤ǿס飬ôˣ
Ů˿־ɫ۵ףɵһ㶡ԶļգṰϳŮˡ淣ĸ׵Ů֮һʱ˹һʱա˽ͨСУĸȣژlɽһӡ
͵ؼʲôļһ
ʱڽ͵´󻳵㡣
·һֻطȥ˳ĻңǱصļȻ󻳲ԾصһȻǰһУⲻͨĻþһαӦļ䣬ȴ֪Ϊη·ʧ˺ܾúܾá
Ӧ˿
С󻳻ϲصܽݣһݱע⵽ڰڷŵҡѽһսȥ
δ⣬ȴע⵽˳淵쳣촽С󻳵ĶָԾһƺΪš
С󻳵ĸӲߣҲҡеӤԱߵĴ󴲣ǰ죬̽ҡ
СҡУһδõӤ˫ĿԲش
ĿԣСӤһֻ֣ճȭۣССԥʳָŽԼָӤʪС
Ӥָ׵رС󻳽ʳָȫӤС
СЦۣһ߶Ūһ߷̽Žܵܣ
ҡ۾ƤЦҲЦ
С󻳾ҡеİ˹ģҡ߶ܵܡܵܡܵܡ
С㿩ЦȥıСƶܣ˭֪Сֻ£סԼ֣ζεò·ҡ˰Σ˹Ķ졣
СżСæʾ㿴Ҫ
һСЩˡǰҡСӣӤ˯
С˯³ݣС󻳿þ棬ҪȥȴԼָһֱܵ߬
ͻȻЩԭݡĶǵܵܡ
ʱ󻳣򵥳νʵ壬ҪĲ繡
添سС³⣬ٮ⡭³⣬ٮˑ⡭³⣬ٮ⡭
⣬ɫãװȻ


66 ѩ
Դ֮ʱСlɽ嶥ܵܡ
ÿǰҪϸС󻳣ضԴؿƿ͸¶һǰĸס
С󻳱ôˣҲʶĸϲ̣Ҳϲܵܣֻ͵͵ȥСӵеĵһܡ
ȥ̽ʱԷѧ
СԶԶܹȥܵܣܵܡСԲۿȻѲǵˡ
С󻳲ʧܿȵԭ˵ܵܣѧ
СǵĲδ̫С󻳷˼еͲסӣֵˣСƵ
Сҡҡڰһ
Сϲã
δ䣬СԵڸǰ̧ͷʱͣҪ޲ޡ
Сεͷŵܻܵû޳һѰԷοۣۣ㴵˵ţ𳣺ֻСצӣƳ洵
ǱˣСһʹЦ
СҲɿĵ
С̸첲ѽѽسС󻳸æڵܵˤǰסεģȡ
С˼εأС󻳱Ҫ뿪ǰسС֣ţܵܣ´㰡
һ䡰´Ρʱŵö֡һ¹ȥСУֻÿ߶ҪˤһӡˤöˣҲپֻۣſԭصᡣ
С󻳾޹һŵܵܣؽССܵòֺ
淿æһѱС㣬ʲôأ಻㣡Ƕų㽲ģȴָС󻳡
С޴뼫ˣ֪ԼĹ֣ȡ
ٱӵʱɉϴ̽ܵܵľС󻳾ɥصͷβƲִҶˡ
ɉСԴЦô˵˵Ҹ취
С󻳴ſǻҰѵܵܵС棬ˣǿ϶ټˡ
ɉֱ󻳵ϲܵ𣿡
СĨ˰ᣬصͷȦͨ졣
ɉοûϵģӣǿ϶Ѿԭˣţٴȥlɽܻܵûڹ㡣
С𣿡
ɉЦȻģ磬ܵܣǵܹϵԶҲı䡣֮ˣĪֵܡԺҪٰѵܵܵСˣ𣿡
СƽһƷʧõζϲˣӦ֪ˣԺҪԵܵõĸ磡
ԺС󻳵õʲôҪܵܡ
ѧԺ󣬱ȲСӣȥǡ
Сʱȴû뿪lɽɵʱСԲۣ־£żס
Сͬ˼ˮʯͷͱǣϵˮûЩкܶǣ⣬ǿԼţûȥ档
Ǻˮ˻ġ
С˴ǳ̲㱧ȥЬࡢţּʰ޺Լǣŵܵܵˮǡ
дССֻЩСģ߬ġСȴܼЩƯǣЩ׹εʯͷܵ԰ڵǲǺƯ
СĽصͷ
СϿؽܻܵЦе͸㡣
С㲻ŵŴͣ͵Ǹҵģ
ССƵصͷȻҵܵܣҶã
Сϲ̵лл磬ҲԸá
С󻳰С±ԣǣˮˮԽԽˣ棬񡣡
СĻܿ˴ССʯ飬ߣͿҪסˡ
Сһֱרעʯһ̧ͷŷֵܻܵǳأæСġϲĶ
СϰѻǱøܾҶҪȥ
Сһת˲ԣּ磬òã
СԥԥðβŰѼСݸС󻳡
С󻳼˲ʲԸͻȻ͵طС֡õԴС㱻һƣǴǺ۵ʹ޳
СҲûϵĽﻹŵֻܵܵüԵСһֺۣ߿װǡ
ֺҽˮȴĶСĿ𽥱С΢èһϸϸҲ֡
С͵͵ͼܵͷĨᣬʮֿ
ǣĬ߽Է
С̧ͷСɫӹ
СұûģҲϲϲҲġ
СңԼģ͸㡣
Сһſ޵óҭҭĵܵܣͻȻȦһ죬͵۱סԷʵ㣬Բ𡣡
Сֻס羱ӣϸϸ磬ûϵ
С󻳺ָܼܵʤǣغӱʱС㿪ĵ㵸ٶɢһ롣
Сż⣬ָܵһθæ˺һյĳƷȴбĶ١
Щ飬Сȴȫ֪ڿĵذЩ¼񵽵ǣ綢Լҿ̧ͷɵЦ
混ŴķףС˩ֻͷ׹İ׹䣬ϴ١ЦۣʹƯС
СΡỬ裬̤ƬƬĻƣӸϸؘlɽ
ƻ轫ȴꡣСֻȷ͵ܻܵؼҵļƻתͽѰ˸ɽꡣ
꾹һֱ䵽ҹδЪֹС󻳺С㿿ʯڽһһƬڣO@ѨʱƮʪĳζ
СͻȻС㣺ܵܣ𣿡
С͸һ𣬲¡
һС󻳲ֿڵɣе¡ŬʹԼԵ򶨣βȴڴɽңߡСʱҡ㱻߳Ե
СסС󻳵֣ᶨ£ûߣУҴ
С󻳵źģܵܽţ־ɢЩ
ЩĨӣæתƻˣ˯ˣ˵ʱ˯Сɵͣٽ㡣
СһֱĹԺӣԣ̱۾ȴ߬Ÿ磬Ҫߣңұ㡣
С󻳱֣šܵܵ˰㡣
Сȴۣ֣Ҳߣһᱣ㡣
С󻳺֪ˡ̫ˣϽ˯
Сۡ
С̧֣ժƬҶŵߣų淳С
СϤҡг˯Ҳһ㣬Ÿı䣬
ҹ꾡¹lɽ˷㡣
ժǣҨں춹ӸʢС󻳺С㡣
ǲݲݳԹ𻨸׷ܽɽʰϵķҶҶƤ
ҶҲ価ʱlɽѩ
СŴѩ淾ѵϴӣС
СӦȴδ
Щŭֱ߽žһϴӣôô糿Ե޹ʿޱӣɵվܶ
ԴֻɫԷ˵쵽ô£
СĨᣬҡμ硭¡ˤԺ¡
ȻοζǼٵģѹ
С㽥ͣ³ҭ深ʣڴǰʲô
Сϸϸˣ
ɬôϲϲ磬ף
С룬粻ңҲҡ
ζӵûĵСŰɣôѩˣ
伴кңңܵܣŰ㿴ѩˣ
С͵ػͷӦ磡
⣬ִС˷ܵĽлúѩѥӶûȥˣ
Сٰ಻סȱҪⱼ
淰סεȼӼ·ȥ
С󻳴Сɽ֣ƵԷϺŰЦһźֶѩˡǸһԼѩľ֦Ϊۣһһѩ֡
Сֱַ˸˺ͺɉ棬Լѩ
С㿴ˣĽҲе˵ҵû취ϻңҲû
Сˣæ£ӵסܵܣĸıοţûϵ˵縸ûеиѽ
Сһ±ѹסС󻳣ϲ
źãһʱֻӷ׵С̡
˷ѩλա
ӵͷɲѩĩ΢΢
ѩؽʣһµŮˡ
УŰˮķ浶
ѩͼڵϣס׹
ضűһĺӣҷ裬ɫҰףȴѪ졣
СȿֵŮˣ컽ĸûʶ˺͵쳣ɿܵܣܽôˣ
˺ûд𻰣ֻǽС㣬һһٵ˭
С㱻ĿŵƵػС󻳵硭
С󻳶ȻһʶҪȥסС㡣
˺͵Ķȴ죬ַ·ĪĴ̼ɫȻٷ񲣬ᵶֱСȥ
ѩϸ䣬һƬɡ
淵Ű屻ԵúԶ£㣬ݳԷɣ
ɵãû˻ػΣֻŶеô
ϵɫһ̱㱻ǰĻ涳
˺ֵĵ͸СĿڣ߸ǿĺӣЦ
׵ѩϣѪɲʺɫһ˺ʹʱЦ淲ҽһСȥ
СʼսԭأĿһеݡ
ܵܵѪҲϣѪԽĵɫͬѩ
--
˺ͲǼɱˣɣɱĵѩ
˺͵Ķѩ汾һȽϺĵ趨ںĻһһչȽ£⣬ΪѪŰҪ


67 ǲ
Կ˺ᵶֵǿ𣬱ͷʹըҧأȴڲԾشŲ
ʹرͷҪǹ_ֱײȴֿ
ֻͬСһ˺ͷü⵶͸ܵܵ࣬ųŶСҵȥıϢʧʹСʬ׿£һԾ¡
Ҳ޷ھҵĵ֮ʹХһλһ⡣
漴ǰһͻȻѩһǧѩƬ˺͡ҵĳ淡ʧС󻳣ԼȥС㡪
ױڻǻͱһƿڣӿѪ
άſС󻳵ƣ¶ﾡǿ־
ֻ롣
ʢ˲䣬þ
ֻصֽ磬һֻֻק˵ȹգֻѲɷ˵ضס˶Էĺ
ָսķȽСòҲ˾䣬ϲðŧۣ̣ŮϸĶޢģ
һ־ɣȷǡϻ
ŮͿһʶң
ۣΪҪӺҿĶʲô
ϻܱסҪȴҪƣѵô㿴ʲôԭµĶ£ҲмùĶ𣿡
Ȼϻٴ£ָһΣҿʲô
ϻɫǡ죬ͼ֡󻳼״͵ֽˤڵϡһˤ֮£ϻٶȱСȻ˸ֻа˾Ůͯ
ſڵϣȵ˻ѷΡ϶̧ۣĮȻԼϻعŹһЦдºαǨŭңҴֻһ澵ӣ֪㿴ʲôԼ˵Ѿ֪ˣȴҳϣ
󻳴Ӱн£һϻϸ֮£ɫ԰ס˫ĿѪȺϻǱ
ϻĿ󻳱ƽ巴ЦѹֵЦתΪЦЦŶڵϴŹ
󻳶ƽûдļƻӦފɼʢǹصɡȻԼٰފӴ˽Ҳǣ
ϻ󻳼ǾףǼϻйذɣ˵㵱ƾⷨŪһڲķôôȥݾ¡Ϊ
ϻĨĨЦᣬ֪ĵǲ١˵գֻފҶ¡ҶͬĹϵɱңҲɡ
󻳵ԣֻҪӡ㡣
ϻ΢΢Ŀε۸ոŴ󻳵ӡͬʱ䡣
ʹ֮£ҽе󻳣ڡ
˾ԭҰзɳۣͷϺĿ⣬һ򶫡
㣬׶ȷϵո⣬ǵ°ɣ
ԼĿȥĽ⣬Ὺ๼䣬󻳵дȥlɽҡ
ɫһ䣬˾Ӧϣһţա
ֻץǣʻlɽ
lɽ嶥ơ
ʯ̶ľݡںϻޱֻж㡣
ǰſʯȴûп֡
վڲԶǷأãųſ
ȧƤϣŲ̬ĳ죬ҲԵ롣ȵĸоصѣ
֣Ҫֵʯδ֣˱ۡ
ǰЦòָǰǺӺݣֻԲģЦʱཱུġǸܹԵĺӣϲЦʱûЦֻؿԼ󻳷˶ȵĸо֫ٺƲסز
Լʮһ꣬ƺҲһȣݸ鼫ףЩ˶ɥ
ǲԼͬʱһˣϸֺûʲôͬΪǳ˹ȥ
ֻһ룬ͷʹ÷ľ糵ת롣
󻳷Ĺ
˾౳Ͽ£Էǰ㣬ٶȱΡ
űĿڷԵ󻳣˾Сڡ
̴ʱķҡԹ˲Ͼֻܵ
ֵ˻ʼղۣ̺Ȼתͷ˾߰ɣǷŴ򶷺һʱ᲻Ϣϣ㲻뿪
˾ѿڱû£Сԡ
δ˵꣬ɫس
˾ͷһȥĻʱ˸תɣˡ
ףԷȥٲ󻳡
ֱߵԷǰԽۣȻδ
üԷ쳣ԡ·ڳصգƤŲ̬ĺΣסؾ߽󻳶ĵλã˵ɫۣ˸
ԥƬ̧̣ȥָۣüһ˲۱Ť󻳵ڡ
ͬʱ۽޲˫ۡ
µ֣˺벽۲
߽۽̣㣿
ɲʱɫ󻳣ɳƿڵ㡭
ȴͻȻĿһŶ㰡漴Ĺҡҡλεվ
ãȻգգۣβŴǵô£
ǸȻһʱͿϳˡҵܵܡ˻ֲ۾Щơ仰˵üᣬ
ζءš漴ҲĿ⡣
ʱֵҹҹǻҲҵ¹С
˼ˣһ̧֣һʼյͷϵա
֮ͻȻڵ˵޼ҿɹ飬ԺԸ𣿡
أ̧ͷŵ˵ʲôΪ̫ȣԼͨȦֱֱ󻳡
󻳵Ժ᳣פԸ⣬Ҳϰ
üפ
ûֻͬͣúÿǡ
ҲͲ׷ʣӦҿǺҪ
ףáȴȫûڴ
䴦ȻֳΣȵؿǰſڣһɵ£
󻳵һѯ
ɫƳ̣뽲
󻳶̵Ȼر°ɡ
̹Ӧǡ
ۼԷȥԶ󻳲ſڵҵļΪʲôһȱʧ
ɫʵǺǡ
󻳲ͷ·ŵģشҵ⡣
΢ɲ³ʵôͻȻΪΡ
󻳳ǡĹ𣿡
Ĭ˰ΣղٹҶǣʬǣɸˤѾ
ֱ˱ۣʱٴʵҵļô£
ĿС󣬾ͷ˸գ֮һֱᣬҩʯҽΪ˽ͷö˺һվⲿּ䣬ԼϣŽת
󻳾ţɫ
²󣬾ϲǻһֻ񻷵׹ǵ׹СµضҪ֮صýǲּ㱻ӡֻͷ׹СɵΪʲôͻȻЩͷ׹ʲô𣿡
ʶԼڣȴȻͷ׹ǰЩѱԼСȻޡЩ꣬ͷݷգҽһطš
ǵĴǣǺϻҰӡ˽ľĸ£Ӻʱڻþ￴ĳֱǳϤӦҵļƬ
ŵ¼Եɺ֪Ϥ˾£͵ΪֹɣĪҪͬĸἰˣʹǳʧ͡˵ʱȥ׷ʲôأң˺ŮҲǡ
󻳵ɤȶɳƣ㲻Ҫ˵ˡ
ε̾˿ǺȰΣǶĸס
ɽ·ϱܣӯԾԹٽɣ֮Ӱҡɽ񾪷ɡ
ֱ°ɽּ̲ͣˬܹʱֻθ
̻ϥ¶ףۻι̧ʱԾ΢Ц鳹ױĮȡ
վǣٲߡ
̧е׹ǰʱصסȥ·
ֻ¶һʣСΪҪ󻳵ߣ²Ǿϵ⣿
Ц㵹һ뻤ֻϧˣǸûĸεˣֳв⡣
е£׻ԩͷծйһ¶˵ףαҪҴѰأ׵׶һ֪
㹴һ֪㿴˶ȴ޹ôܲأ
顣
㾶ԽİɣǸ׵ĸΣô㶯أҼȲɱǸףҲܲҵĶ㡣
С£»׷鱱Ǿôߣһ¶š
ȻšŲδ͡
ɽռţ¹䣬ͬ˳ıӰҲ
--
ܷ⣻
Ϊ
ծ
p.s.벻ɣ˫?αorz


68 ȱ
ɽ꣬ʶŵȻʪǲ㱻ɴŘlɽĿ
ʪͣҶƬϣһε¶
׺¶Ҷժ´࣬Ӷ࣬ЩֻûֵԶȡ
ôģǡ³
ʱ꣬Ϥƻٶ𣬳㾲ȴߡ
ºרlɽл󻳡
һҹȥފ˿ȾףҲһĽ棬ơ
ҲδӰοֻǸơ
ƹѲފ΢֣ļ米ɿ壬źϻ
עڵǹǿѱ¶ɻ壬һӡڿǵ£ҲӦɵʲôȲܻΪãֱĥ뵽ˮ
ފףԼƣյȴˡ
״ǰΪǻյ
ފע⵽Сͯÿ治ֻǸ
Ц⺢ƽصֻÿʮ壬ģҲˡ
ފϸ󳣺ۣЦݣ˼ˣǸСŮɣ
ԣһۡ
ފɹЦ
󻳳񣡡
ίί¡
ފŪ곣㣬Լ㷹ɻᣬ󻳵СӣʵθڣԳұƸס
еԳζȰފǧ꣬ӦȻףʹĥѼȿԴݻˣԴˡֵʡҲǲ֮£Ӵһ겻񣬲Ļ𡭡
ފ磳̾ˣ̸ף
󻳵ԣ㡣
ފ뿪󣬳ٶȳ֣ʰ̡
󻳼Ǹ鲻ԸģʧЦô˵㼸䣬Ͳˣ
㲻𻰡
ε˵òǸСƢʱʱ粻˵ܲðл
ǣ˵Ϸ`СӺо
󻳱ҭ£ҲգֻЦЦ
ǳ㣬ʶԼĿƵƵ󻳣ԷķӦ
Щݵݣ³ࡣһΣⴥ󻳵֣پԷԶڳˡƺڵţ롣
󻳺ڵҽˣ
ڵаɡ
üʲôѡ޵㲻иȹҼ㹦Ρ˵ţԾң½ֳ
æַһޣֱŴȥ
ܣֱӣޱ֫
أȴվȣ൹ڵء
ңѮȥȴ޽棬պɢұҪ㡣
Ӧǣ󻳵ٶȳ
ֱֲӱ޳ۡ
ɾʱ󻳵߹ʮС
ʮһ»سгһı
˴Ȧᡣ
ϸ䣬ٶ˴ʲôίġ
֣Ƭ̣ձѺһƬ⻰ίȻСҲ֪۸ҡ
ƳϵѪۣһգʤʱԿɴұز֣
ƭӣҴ򲻹㡣
ЦȻǺģһռңѵʦɣ
㴹
ϼޣϸͻ
Ծ£ԵˣɣҪɽһˣÿԸӴպʲôıȥɫɫ
Ҫõ
λԾüһ֡
ȴûⲻݷ˵ȰˣִֻҪõ
ѹʵɣ
ûɡƽػ󻳣˶ԷѿɫϽ͵Ϊβõ
󻳳Ĭ˽š
ã޵Ϊ壬δܵӰ졭
Ӳ꣬ҪȾѪµ˵ʵסš
󻳲˳棬ŭƽ̫ˣһΣ㻻֣
Ȼ¹̧ͷʱֱֱ󻳣ޱҪͬѧ
󻳵ɫתȥ
㻺ͷϥǰ˻Ϻֳ飬Ȼܲ³ΪβϰֻÿЦΪԷ̬
ĺøѽʱļԶѽģֻԼǵãʱԼֵñĴڡֱط꣬ŷӡĻ
󻳹ʵ£пġ
ҿûУֱ˴
ȤЦЦü鶯ᣬɽأЦֹסָޱ顣
ĨȥգȴԽԽ࣬ƤΪ졣
ʹ
淵ķؾ󣬷·
һ˫ۣԼ˵⴫ĸ塣˵õλԺգʸΪ˺͹Ůȣÿ˵Ȼֹ
ȻͻԳ㲻䷳ظ֮ӣ㣬ʹӸõ㳤ҲΪʱҪǵãĸ׳óϣҪ賣ٹ⡣ῴģԲԣ
СĻ˵ԼĵҲǸ˲񣬺˲ĸһûĵԷҲֻ׵Ļ޵شš
һμеĸףںܶܶãȻ˫ۣȴԼڱ̶
ͷϣӰҡΡ
ˮ£ϡǸ񳡢ŵӡµó;Сƺಡݹꡢδȿȡ
죬ȴûԸ˵
˳㣬㸸ףҽɉ档
㾪ȵĿ۾ɬɬģ³ˮݡ
ɉ΢ЦһΣΪٸȡְɡ
ų㣬ӴԺ̰ɣ֮򣬱ǺѪɱ̡֮㣬ҪԶסֳޣƿѩԼѳ˫У𣿡
ǻͣǣȻк塪ôаѵأ
ɉǿɻ̾˿͵˫ԻǬԻֵǳĴ·֮⣬һ辶꣬ʵŮϻΪԼ幱׸ϻڹҲ˵õΪ޼ΪѽɱǱ浶ֻŲȥֻǴӴԺ⵶һ干
㱵Ÿ׵ĻȻʲôԼĿڿȥƶȻ޲ˣֻǣǸˣһĵʡ
Ϊһ̴ĿڵĵʣԴ͵
ʵ󻳸ոյĻĽڣȴԣԹɷٸ֮߳飬Ӱ죬οǳΪһ׵ʡ
Ըǿ𣬾ͿʼͬѩĽ棬˵ںϣ˵ֱЩǽͬɵ
ʧԼ
ܸܵԼǱĬı仯Ϊÿʮ壬ʢʱѩӰͻӴ
ʼѪǵıԡͬʱôɱ¾ÿѩѪʱ㶼ҪŻ
ɼöˣҲϰߣ㽥еľԼΪأƾǵԼԣɱҵ
ǱѩƲŻɱǾ𣬰㣿
㼤һ£ӻоѡ
ոյͷҺһԼԼһ˲䣬·ܵ˳淵ӣڷĹеŮѿ͸·𿴼ּڽʧĿ⿴Լĵʮ壬ƲסҪɱ¾ʣΪʲôҪһʱѡǼǳעӦԶΪʲôһֱߣŻ𣿻ֻٴνӽ㣬ǰװһ
ֻ亹乶£ϵǵģûС
ƻʱ嶥Ʈϸ꣬սպ죬ǡ
žƣɽ
̤Ϸֱۣͦͦԭ뿪֮ʱޱ
פ㣬
㴹ۣ鵭ССͣȴ¡
ûϵЩηӵкﾹӲ絶档
󻳻߽㣬յĵʾڶԷǰ
㾪ȵ̧ŵҵģ
󻳵·ϺϺŮˮµ
βֽӵ
ȴյҴ͵㣬պϰʱ̽ǣҪ˲ĿУܳɱרԴȱΪ޶ɱҵ𣿡
ɫףּȴĬΣſڵһգҷأ
󻳵죬ұ۵
촽󻳵Ȼӡ
ҧнӹˮµߵ׵ǣ½̻塣
Ϧ죬ϸбĺ壬ͺ⣬󻳲δ⣬ػʱǲԾս
--
˺ѩųĿڵһĻΪ󻳵ħʼóϰ
ͺϻޡΪ׼˷ԱﻯˣĴС仯뷨ֵء֮ǰԡС


69 ֦
㿪ʼ󻳵ָϰ
ʱڸ䣬ңԶֻżƳһ۳㡣
ڶ϶͵ʱ,󻳷·ʧ
䡢ճšҶ׹
ƽ޲ˮ棬ӿŰʱ䶼һš
ʱɽĳٹ𻨿ˡ
ʱɽ⣬ֻ̳Ǿζʮһ㣬󻳳˶ȵһȴ¡
ٹ𻨵Ũӯں䣬ֵ󻳵Ĳѡ
󻳱򵥽úôɽԼҪȥǡ
ղʮ壬붬࣬ҪʱŻ
Ī˭ҪȥμӰյģ
ȥʲô
٣ݱ׼ŰսڣҲѱ˼ƣ󻳴ȥΪʡǵĹ𻨾ƣɳһ
ǲ˼ͬ˵ҽɽ̫ˣҴᷳȥǱ߹䡣
㵱ɫһ䣬ȻŶ     ţҲ󻳵ķӦԹתȥˡ
ϰʮ쳣ҲΪ⣬𣬱ݳȥ
˻Զأͣ»ӵؽˮֱһʯУ𵶵ʯԶɽҲȺɡ
ȴֻޱذγˮµֳʯնȥ
ˣ룬ٴˡ
ǿĵܵܵκ͵Ҳֻפʱ䣬Ц
ȻǱסϵˣֻǰǸ硱ĵܵҲֻôһ໻̾Ϣ
ûжԵˣ˵׼Ͳ˰ɡܵܡķضģ뿪úôںּԼҲֻǻ졢Ƶ뿪
ͷ㣬ֻԼҲֻסԼ
սͬһʱ̣³ɽ
о⼸ƴȫѹסѩֿʼڿѪ
Ա룬ˣҲˣҲõǰ¶ˣõĶԷʵǸ˷˵ĹԶѾԼ֪ԼЩĶǰ
㲻֪ɿսˮµ֣Ƽ䣬ֳѷ浶âɭͱѩ
ѩų¿
ʱ󻳶Сֿտգȴߵ쳣ʱŲɽ
פ㣬ȶ£
ĸϹȥǵĴȴࡪʱȳֻżǰ͘lɽһԼĸ͵ܵܡʱҲĴδǣһżٰյ䣬ҲͣӡϻʱȥҴҡڽżȻЩڿǼҼ״Щ壬ޱ
ЩӣѽϵĲһ̶ݻɹº룬ʵҲɱǾĶ
ԷסɽоȴҲղԽȥ𷣣ֻܽʱá
ɿΪʲôҲϵ壿Ϊֳиķӡ
ѵͬĸйõĹ˾
ԽԽѶôʱֱصȣ˺͡գηˡôȥԼĸأ֪Էк㣬㻳ϻŸծҵѵҪ塭֣붼ȥˡ
и񣬻Ȼ仯˼
ϣƮѩؼʪ档
ǽlɽµĵһѩ
صƲѹѩɫҲҲҵġ
󻳱lɽѩˣգҲԸ룬ֱС
ɿҪǶʱȻ쳣ɽΪˡ󴳣н磬ŷĽɽϣʲȴʯ֦ǴµĺۼһݣԾ򶥡
°ѩѩ֯
ǰ嵶˵صѪ
󻳻㱾ԼЪ˼ģƵĳǰֱͷǡ˺һȥ̽Щ˵λáǳδ˼Ҫɳ
ܿ˴СԷȥ
⼸·󻳵±㱻ȾѪ߰ߡϣȥ˿ڡ£ٰʮüɽĽδƻǱ˭ˣ
󻳰ϣΪ̯ǺãʱԷȴͻȻס󣬵Ҫ
ţۣ󻳡
üʵ㣿
ӭĿ⣬ƫͷܿн̳⡣
׷ʵ˭˵㣿
ɿס֣ĸסԼ˫ðΣԼŪá˿񡣡
һʱĬ͵ؽס۾ÿڶҪ𣿡ݺݵģȴںһ̣
ȫûķӦʶüʵ
ӲˣģŤȥԴᡣ
һͷʱĳǶС㼸غϣʶΪԷᣬָⴥյһ˲Էһơ
ʪȵˮ˳ָ£ʵ㻹𣿡
ڳ̵ּãȻڲ׽סһֱظġߡ֣ЩףЦȰ㲻Ҫϰֲִģ߻ħ֪ܷˣ
ȫƼ䣬ֻ̻¶Ÿë׵ͷ
ʱЩŤͱ׾Ȼϰı
˻󻳲ŵн̫죬˵ЩҲмѭպһģֻҪԹ㲻ٷ¡Ҳ̫¡֮ʧҲ׷ߡ
ⰲοʮ΢ϣȴһڷҧס
󻳳ʹյ
ɿڣڲ౻ԼҧһȦݺۣƬ̵ʧ񡣲̧ʱѻ˸飬ɫĻԺ󣬲˵Ҵᷳ߻ΣΪʧѪԵø԰ס
£ֲҲΪ뿪
󻳼ֱЦŵΪһ˵ĻƢͻȻҧˣ⺢ӣƫҲǡˣ󻳰ڰ֣̾Ϣ㻹ǰ˰ɡ
վʱ̲ס̸˵ˣԸ棬ģҪͽ
ȴҪȥ
Ĭ˲ŴѩˣҪȥ㡣
ֱ³ĵٶϸϸ𣬳ŻɵϵɫҲתΪ塣
һѩ󣬳ٹҲ価ˡ
ΨѩдЩ𻨵㣬װ̳Удÿ͡
ֿʱlɽӭλϡ͡
ŲâЬۣЦǺɽ䡣
ɽи꣬ʪɫ
ɽУ߳꣬ʮͣò䣬ʳմ仨
꣬кɣѣ
Цˣ
ǰˣⲻȥ߰£·lɽºţ¶׸³˵ţƿۣȡֻƺ«ݸɫұ㲻߶ŵˣͷ϶´á
ӹлСҲл
һƣдֵɺǣ
͵Ǹ¹ԸƣЩȷǷǵԳܽѣͻᱻͷٳʹ¶ڻɽһΣǡ
Ƴͷֻд֮أȻһЦǿεͷһҪȥĵطɽѽ
㲻ǰô˵
ǵسգۣص֪ɽoŮƿͬ¡ٺٺ١
ȥ󣬳ü׫СɽСҹ¡ƣЦһ̧ժ£Ҫɽȴضסĩˣֽϵԭλ
ƺ«ɽ
̤ɽۣճسǰԾ𣬽еľƺ«󻳡
󻳽סþƣ˵ţһ
أҪڣѽ˵ĺ«ҲϮ
ֻðε«ڵķѣˮµǰ⡣
һ̤ϵУһ򳣺ţҪֵȴԷסֻۼ󻳵ѥ⳯ȴֿͣס
󻳸Щ룬̧̧ţģ˸𳣺°͵ĶЦ١
ˮµӳӹǴԸƣⷭ˷
󻳵ı飬ȴƺδرǿдɽµԸơ
󻳷İգֽԸƶ㣬ʵɻ߻ħף
ҡͷ
ףСɣʱȥˣ˴ɽͬȥɡ
ü֪ʵȥģɽ
󻳵ǰô㲻Ըȥ
Ըȥ᲻ŵ͡
Ƥһл˵գͷʰȥ²ᣡ
--
Ů?㣬ɹ


70 ϳ
ɽoŮ£壬泯Ľ
ʱˮĺӿڷּ䣬³ƽɱ
չŮĸбﴫһţաһաľաաϲݾա
Ŀ͵Ҳѿţڶ¥Ӵλ͡
ŵ͵òһۼȥ֪ǳˡ
λĶͷһǣȳƵľջ衪
ԣþϸϸùһֻ豭ݹȥ󻳡
ЦҶԽȷͷһε˵أҪͷҽһ
ЦˮҲǰˡضɽԲƣʶ˶γǡеöˣ֪ǡɽ֮ƹˡ˵ѽǧǰҲأ
󻳵Ŷ
þùԼĲ豭ݵǵǰ
裬ڵСɾ룡Ҫ˵ɽȫӦɽǰǨӵǽųơ̹ͨͨ˵ʦʶҲʢһʱֻ̹һξɽԣɱ˸߶CŮһӣǵŮʢŭ̹ʹһ㸲ǡ֮Դ˶
󻳵ԭˡҶʱ·ϣǷ£ĳҹɽ֮о֮ͬýҿɷͬϸϸ˵˵
ǵԣǡѽѽ̶ŻĪ¿ǹúģҲͷһˡҼǵüǰҲһΡݳ˵ǻƵݡ
󻳵ҲǺ䣬ֻԳޣ˵ϿһҰԳࡣͬޣֻڿˡ
ҡֵǣǣ׶ΣҼʱһһģСԳСèһҰ޵ĽлӼžɽдΪɲ
˵Ůߺѽ£еա
ͻȻֹ嵽ǰӡӡ
󻳺ͳҲ¿ȥŮפ̧ͷĪӣ
û֦չټɫʾգȴǰϸˣ֬ݺᡣ
Ҷӣ˶λؿˣɽСҹ֮£סڵoŮϣ֪ĶҶ࣬˼˵˵£
ϻգӲã˯ˣ
Ҳڿǰ棬޷޵ϰѰѣ꣬סȴѿͷﳤȥ
æ£ҲֻǺһʣ¡˼ɽ𣿡
תͷʱֻ˸ɫͿ֪⻨ڵoŮɽٳĶָܣƽͿӪסɽϣһ׼ǿȴⲻ˵
󻳵Ų飬˼Ҳϲᣬ˵ţվˣҶȵĴ䣬ٻ÷
æӦ
󻳱ų߳͵꣬ſڣȻֻḛ̀ס˽šèֻݵÿ仹пεͺߣ˾Էѥ
̧ţὫèŻص档èϸǿԷת򳣺㡣
߳͵꣬˻ȴȻ޶ͼֱͦͦԭأֻèèֻǰצųѥ
һԵĻƼ״Ц̶ûþû۵ôˣͱ󣬵˵ýСɾҪϲͱĴ߰ɣҲҪ÷ġ
գ۾󻳵𣿡
ҡͷɡ
ϱẹ̀ٲ󻳡
ؽУһ·ڵͷŪСè󻳵ʻ⣬˻Ȼ¸ո˵ʲôû̫塭.
̾Ϣ˵ҪǴԼģ򲻵ѣҲЯ㡣
ֿʼͬСè֣󻳼к뷨
룬Ҫ˵ɽλoŮ˵߹۲ɫղǵԣ߶CŮȽϡţѶ壬һηܻŮư׮Ȼ죬ӦҲû̫ΣգΪҪԶ浽
ü֮ǡ
ֻǲ²⣬Ȼͬ޵ڼʮǰƵǿ϶ʱɽoŮֻһֱûܳױʶβŻת󵽵
ףʾ˵ȥ
ǵأҪôǳ֣¸˼ʮ껹޷ҪôְأǰһãСⶼá¼Ů죬һأ
죬ǲ졣
ȻǶٰڵ£ʹ´o硣ǰĵر֤λʵѰֻͨǰЩԭ򣬲Ųܽιϵ֮ڡ
𾪵ʲôԭ򣿲ǣȵȣҺû˵һ䣡
㵭Ȼʱһϳϯ䣬ȡ˵ࡣȼʣһˣЦ񻣬ϣΨϮ£ɫǴұ㶼׵ڽ軭顣ûãƵĸ׸߶CΪŮףֻǲ֪ΪΣ¡
ţβطӦǣ컭ģǸˮī࣬㲻ɫѽ
㴹ߣè
󻳻Թ԰գԭô£˵߶CŮôͻȻᣬ˵ǣֻҪοڰ
ֻѿǿ·ӭײǻӣſ˵ͷԻլͷ͵Ů𣬲ⱻһײʱڵأͷϵĲʾҲɢء
Ȼæǰӡ
ŮҲзû°ɣ
ҧ޺۾ˡ
ǸȷĳĲǣˤ
ȴ飬һ߷߼߳ˡ
ЩŮȴߵͨ죬ϲ漴ŤܽլԺС
볣ǣ͵ʱӭλͿƸǰǻӣ
ƴӳ㻳ӹСèһιʳעĿè̡
ôⶼ֪·СģײǴ
ЦƼү;ջ͵ˣ˵˲£λصĿˣλɾǰӣȥ;أ
üŶ
һ߽һ߽͵ɾ֪ԲƣƼұ̣ǡƼү˿ûкƢƺʩر֪ϲ˽ύÿƼҶٰ;ʫᣬż갡С㻹һֻϧλɾοûˡƴСٹ±ҪԶ磬²ʫˡ
ȴԶԻӸȤ׷ʵƼү˵ˣ
ЦƸֵľջòãүΨʫˣӻﹺҰգƵƸҲǸϰˣ
볣ð緹ȥ⡣
Ƕ䡢ļɽŮҸԹŸ߶CĸŮĲֵǣ߶CԶʢڸơ
󻳿ɻ͵߶CطãΪ歺ãԾ߶CԸбºնĳҲԶʤơ
˳С
ɫ½˼ϵƣҪȥμ;ջϲʲôʫʸ踳ʵھġ
󻳵ᣬ˶ӣȥˣôСҹһ£ջ񣬱Ѱϯֱɽȥ
˹Ƿҹǳ棬;뼫ˡ
Цͬ㻳Сè棬ֻҪţ˺ܶˣ˼ҵʫᡣ
ŴЩ£˯ẹ̀Ӧá
ЯƼʱƸŵƽʣȻ
ܼ˵ɣҴڡ꣬һ߰׵ĽǰӭŶξ룬㹰ֵձָ״ĳشǸ
æ˿ǻʧǰ
ϣү߽󻳵ݺ󣬾ٿ䵭ֻλؾˡ
˵꣬Խǣд¿͡
üү֣ûʱ鱸㷴㵡
󻳲ǲЩϢαںǰƺ󹧣ǰƣ
ߵҿ顣
ͷΪ˴£ر
Ƹլں¥β볣һʱ԰
԰кգɫջͷܶ䡣
˸֦ͷ㡱ѾƻƻһľӣӮúȲ¡
㻳ŵСè֪Ǳ⶯ŵǶµط棬ͻȻһԾڳ䣬߼󣬱ûӰ
ֻðοȺ׷ϣСèᴩ䣬ֱԺȥˡ
Сᣬܵ÷ɿ졣ȴҪСıܿʹ׷٣ȵץסèʱѴų̽լ԰ǱߵĹѱüš
סСèӣͬ˭Ҵڵģһȥѵңұ
Сè˿ûʶ󣬻ĵצӡ
ŲԼ䣬Сè˸ƣȽŲԶȥߡ
ȴƳǾ֮ͷװۡǻӣ
ŸŮӣнŸʼյͷ·
üֶ࿴ۡƸ󸻴ŮС޲ŽѣŮȴΪʶԵʮ֡
Сٽèצÿˣ
ӺŮδԶһֻŮͻȻСոպֿҲұ㡭
ûҡ
ŮæѻеİӸӣ߶µ߰ɣٶһҶܲˡ
Ǵ򿪺ţ̳ŴԼվüٴαŮõСţιμӣ׷ˡ
--
һЩֻҿˣͨͨҪϲ


71 ɿ
󻳾õȲԸ֣Ѱš
Цܵλݰ٣Ƹ֮ҡ£ҼСΪˣڴһ񡣡
ѭȥֻ԰ͤУһŮ桢ٶֲңӦƼС㡣̵ӣʱͻӳŵλ
ƼС࣬󻳱㲻ڴʱ볡ֻ
б·԰շš
ƼŮתģ΢в졪侫տףȴƳԴҹ֮֡
һˣƼŮһҾ볡ŻңȻ԰򳣺뿪ķѰȥ
΢һ·׺ŻӶŮɽ
ŮӺؾһͣ½Ųͷॸ£
ŮָŴ֦辣սսͷ񿴼վŸӰ
ӳָȥҹϰϰľҶ֮Уʱ^Ӱɹ
ɶߴٵĥߴˣߡ
Ů򣬿첽
ֱϵɽԣֹ
İ׵¹⸡ڴ԰У̺ľɫҲĵɭɭġ
ǱڿóҶŮӰ۲Ƕˡ
ֻӴȡھջоϸѡиλãŮŰվһߣнصȴšƺܺ°ĶʼڲԾطŶ
ڳӣ³ߣŮֵˣҰɡ
ŮæݹС㣬ԿģЩɵ飬ʱŲ֡
СŮǿЦЦŵȥ𣿡
ӵ֡˵ţ㶯زǰܿ죬һֱŵĶ¶ݡ
СɫٿȻҰף˼
ߡ
ۿȥֻǶǻΣǻʶ㡣ʱӤ״ֱۣץӡ
ϧֱ̫̣ԷֻƾӽԼԽ
һһ߳¹⣬˯ޣ֡ɣѿӴ˺ݳߡߵٶȼ죬ûã߾ͽֻȭͷδ
һԵС״ɳ
üڡ
ȫӵĶסж˽δ塣
Ȼ죬ֻױۺȻϣֿ
СֿʼսҲɵô£
СҪ𣿡
ӱĵһۣԼĶ³˵ţԻȡСƿӣšƿǣ㵹ɫĽҺǽҺķȽС
С㾪ʲô
ӵǻĻۣ԰񡣡
δ䣬һ𣬸ոƽ궯
ΣӽһһƵؽ˭˭ڵ
ӦģһΪĿڡ߳漴ſڣӤ˻ߵĿ䡣
СɫӱȻ˫͸ĳһקС㣬˫ᣬзȥ
㼱ݶ𣬶ӹմԵһɲµȻһǿԵصױųʯǧӤ
ԵoŮϴʱСͬүǱ
󻳵һүֱ浹ڹܼϣ۷ס
ܼҾеүү
Ƹʱһ󼦷ɹС
󻳴ҴҽСи·ӣת˴һԾ죬ԴѰȥ
ʱȻֻ֣иӤ֧⣬
ʶҪӤγ˫ַӤҸ£һᡪһ˲͵֣Ȼء
ˤˣʹٴξصףǧһĿ䡣
󻳽ʹڵߣɫ΢΢ס
鲻Ҷ䣬ŮȻȷ£
󻳻ףǰ£һƮȻݾ̬Լ
׵Ů
鸴ӵ߽ϵߣĬȻãŵͬĸ˵סģб¶һ졣ֻôҲ뵽ǵԽҿ߲
üô£ʲô͸߶CŮкιϵ
飬ݡ
󻳲ֱӱҲתòǻӵĻԣкιϵ
Ƶǻֻ侫ĸ⣬԰ֻʵŮЩùĹֻѰԣʵϣȴĻɿߡǧ߰ٿףޡӱϾޣܴǣȴȫ޼صĸӦÿµ䣬oŮϵ߱ᱻɽͬĿѣǴеֻҪ޳󣬻ӱܳɹǣʱʣֽ֪ǳʲô⣬޾һֱ޲ֹ˵£ҲӰ
һ^䡣
ɫ䣬´лͬ𣿿ȥˣ
δ䣬Ѽ䣬С
ٵ^һδһ쳹֡
׷ɽǰ^ѽߣȴԲ򶷼
ͣ½ŲϡɫĿͼɽ֮ϣһȻߣԡɽ
һֻɽŮȴ֪˵ػλ
˸ۡܲóȻײ룬Ҹոչų㰲Σһʱ鼱׷ʸ£ȷϲǳ⣬󻳱ٻػҸȥ
ת˼㽩Ӳԭء
ʱִ٣δϸʱŷдɶˮƯҡչƤ¹˸ѡƤǽϣ䶯ŵһھ
󻳺͵һϣʱж
һ´ԭصٴзȴһȻĳ㣬ԷҼ䵹ţƬ̣ԥſڣ¡𣿡
ֻһ飬ֲԸڳǰ¶ӣǿ򶨵ô𣿡
΢΢ͷʹǶȸʺϹ۲Է飬ȶ̿£ɫôе㷢ѽ
ǿѿļЦףҼһԾ£ӹʱ¡
סֵҰ˶ԺԽȥӺСҲ档
˵䣬ˮµѳʣֱһ¸ȥ
󻳲ϸȴ̲סʵ㿳
ͷȻһЦ*
شʹأ˷Χ£ͼл㡣
Χ֮У䣬һֻľɶȥ*
һ幭ء
ֻ͹ڴֳΧ֮ʱ˱˴˵ĹΧżϣЩֻŴͷʱײһ
ײĿ϶¸ϮȥһṤСѱˣڵʹ
ѵˣηӣмֻתߣȴۼֿסȥ·伸롣
󻳼ռϷ磬ٲԸһɲŤ
̤ɽһȻӦǾ䡰߳Ļǰڣ̧ž뿪߶ȴϤ߳Զ©
űӣ̽ȥ
ɽԽԽǿӵ߳䣬쳣Խ
ѰʱŮ˵ֽűһֻܴ۵С۵ض
Ӽ󻳣ƿڴɱǧУ
ôűӣŮС㣿ƸүĶŮС㣿ɽǰ򺢿Ϊ£ֱӻ˹ȥ
С㿴ɫԾɽ䱸תΪݡ
ֵ㲻ˣֻΪȣǶҹ֮£㰲ȫͻؼУֻԭԭʼĩ
СԣСŮݣƼҶŮĸ飬˸ӣʳ
ȥʫϣһλǿ;ӵİһ飬ȴ⸸ĸǿҷԡүΪиƤңȴǸõġݼˣԼ˽췹ٻؼбƸĸͷ
˻ƻǣҹɽɽ¶һҹسǡ
˭֪˿֮ʣһɳ߿ľƾճ֡ù˲ݣתӣһ¡
գݻ겻ػسǣҹڲᣬȴº󷢾ԼС
̻֮ʣӵţݣҪ⺢ӣΪǾǷǸ߶CŮӣ⺢ӵ£ŭŮ
ʲôΪ𾪣˱ŵ˵Щǡ
ĴЪˣȾѪĵ߽УԻ˵
¼Һղ鲻Ըڵ߶CŮһ߽ϣ¾ʮߡһΪ̹ĩɱŮɥ֮ʹӰ죬ʣ¾ʮӱ簮Щﲻ̻ٳ޲Ժϲ˼Ůӽ-Ů©󣬻𷣣ҽЩŮӵµʱǱЩŮ£Щ츸ֳĶУǷӡڶѨС߶CŮվ۶ӣøŮ͵ǳżƼС¼ķ
Ʋ֪ʱп˶ڣ󻳵ıӰЩ
ע⵽ĵȻ߽Էֹ
Ƽ״ǿһЦ㲻Ҫοң֪Һ͵ûܵġ
ף̹ʵ֪ͺá״ⱲӶϣˡ
Ȼĸܶǵȸ߷֮ˣ϶ݲɳӡ
Ĭ
ǡڴʱͷԶüĸƱ̣
ƳȻĸƣ΢Цת
--
п֤ɽߣɽŮҲνԹ飬˼ⲻСǿoŮ⣬̾顣
²ԴڡĿ־졤ǸиŮΪ߽С¸ҵĸоǺԾͳһд


72 ˿
볣뿪ʱ
缱ʶӿˮǺбµĵӰҡ顣
ͷµԸơڴβõĶᡢϸˮķУڵ⡣
ǣٶ顣
̧ۣЦ⣬ȴơ
󻳱΢յô
ҡͷٱﲻסЦ¸ոաȤ
󻳶һ̽ҪóԿǣȴ;ס
ȥǸ˵ĺȻɾ󻳵꣬ƾɰסָ侹󻳷ۡ
Цʱʬ
էסЩ磬մԣ߳ŭ˲ٶʦӣɽųȥ
з̤۽ӡ
󻳷׷
轭һ󣬳㻹Ǳ׷ϣСӣûûСظҳѵ˵ţ͵ؽˮС
ˮǰקǰҲˮ˶ֱӵף˫˫ſԷ̸ˮ档
˶ӣһЦ
֮ʣˮеӰӰǳ˫εЦ۱Ŀ
󻳿ͻȻֹסЦɫת̣ûͬ˵ҵܵܣòмơ
Цϣβŵڡ˼ˣ
ҡͷɫһ̽ˣֻͻȻ뵽Ҳܳ󣬲֪ʲôӡ
ûлӦ󻳣Ǿι׷˳µıۡ
ԭ˻ҲСۡ
س˴ûĵˣմǰ
Ըѡһֻ򳣺㡣
ӹֻͷдšʧ¡
󻳵ɽұһˡֻЩоԣǽڽֻܿ㵽վˣµĵطһи
شŵҪɽ٣㲻Ѿɹ̫𾪣˾ơ
´֦Ҷ׵ǵڶ١
ü
󻳼״οµġ£꣬ұؘlɽˡ˵ţӴȡʢǰеðľƲˡ
󻳽ҿЦlɽϿռţҲڵʱ򣬾ɡ
üʶʲôڰһ̣Ƴ֮µĻѿڡ
ʲôƲˣֻ˯С١
󻳼ſڽ࣬ЦŽ͵ͬСè顣ԺҪΪ㱳ˣúúչ˼ҡû׼죬СèԼܻؼˡ
ĬãŵlɽɽôԶȣܲȥġ
󻳸˯еСٵСͬܲġãԶҲ㣻ãٿ࣬ҲܵԶԶġ
૵ǰҲš
󻳲ʲô
һԹԵġ
󻳱ĴǶЦ˳ϳͷУԡ
ʻڲˮϣֻʱ
󻳽ֲұȫȨֻ֣Լȥ飬ʵڼֵ鷳Ѱҡ
㱻˴֣ɥԼҹαشչ֣񵹺á
󻳼ɽٵиңȫȻԸʲô¡򶨺⣺䣬ĥЩʱ䣬ȥ󻳸
ΧͣͣʱŲһתνС
Ǳ֮ǣҪЩֻʱֵδʱߣֵȣͥ䡣
˻ֻȻڱȥֻ󻳻ɡţע⵽ԶиŮĹͬл
˵Ǹ˿ƷұøɡԺ棬㲻ʲôˮֳˣ˿Կ򡭡
Ůԥȴ˳ԣҴһ
СɾҪʲôʽ
ݹƷҪ㷽˵˿
Ů뿪󣬳׵ߣѡĿʽúߴɵĿЩʱ
ͬСɾҪ͸ʵŮЩ̫Ӳˣúޡ
Ůӡ
϶һͣȵСɾⶫɲ͵ģ˿ܰԷֱܽ٣ȴҲᷴѰͲģ
ѰˡǶҶԣҪˡ
Ψ׷ʣæתƻ⣺ţո˵ˮֳˣôһ£
ҵʱԷѴʯߣԼʯþơ
СȻˣڴƵɵЦ
ʱȻԸ⣺ˣô죿
볣뿪ֻȥ˶ʱ
㴹ۣû
󻳼ɥҲοܼ費ҪҰ㣿
Сʣ𣿡
Цкβɣ㲢㣬ֻȱ飬ΣӦֵġ
ϲЦտȻؽ˿ݸ󻳣
󻳽ӹʣʲô
ͬŴϢչ⡣˵˴ˡŵ±Ҫȥɽ٣ָ
ʧЦҲԸ⣬ϣ٩Т˳
ʲôˣ
һͳoϽܣ˶λˮ飬áСã֪
󻳵֣СǰõѾá
㾪ȣô֪
ЦҲģֻ·졣˵ʲô
˴ǰͨˮ飬ƽ˵⼸γµ洬ݵĶǴã֪ɺϻǡ
ü룬ǳ˵ˮ֡
ϼͣˮ졣
볣㷺һ·ط洬
򿴼ǣʵС𣿡
Ц𣺡˴á
ˬʵáСãҪݵϣ
˵Ż洬Ϻһ󾪺ǵøͣ
볣ѭȥֻǴϵˮŸڴСĺӰ΢΢ϡ
һͣסϲǿֻкôһ鰡
伴ǰΨ˵δ㣬ſǡУ溬ſ飬⣬һİ
ǰӰ٣С
µɲǣϦձ㱻ҹȡöԲ£볣˵С۶ˮϣ洬Ѳ
󻳵࣬ӦĻþ
С˵գᵶˮĴȥ
еĵطݳУеľͷӰſǿڣǰʮѱ룬ת䣬תεʹ
ĵֱȥӰƲտڣĵȴһǶǼ䡣
Ӱ£ˮµӲгȡ
Ųڱڼ䣬ҧȣԿ
üŽֵս֣ԥǷԮֳʱ̽顣
ӰˮһԾڿգǾţҪ˦㡣
ȴס飬Ǵ󿪵һ˲ŰԾþһɢ
ȴʱб֮Уɳֻ֡缲磬һ򳣺֡
ʹֿ֣׼ʱһڱ˰顣
ɲǣһչͨë⡣
Ȼһ̣һֱֲֻҽŵˮ档
չԸˮϵֵ³
๣Ѫˮӿ촬ܣ漴
ʰ飬ϧһϵİ״پ޿ҲͨһµˮС
ѵɲǣǰһٶȻص˴ϡ
ǴƬ̺طӦ볣мߵ׵лȣлȡ
ϣ׵Ƕ¡
һʱӼݲѡ
һ飬𱸵Ƴ۳㣬ֽιȥ
޹ô
ε£Ϊʩα
²ԸѵҪЩʲôʲӴС𣿡
ֽĿͶˮеһһɫΪһˮ飬ȴֻ֪Ϊ񶷣ʵڿҽշȥΪʾ͡պУаŵ
һһǡ
ȴʱս£ֱϣʹǵС
Ҳ˵Сϣ£̫ĴЩ
ĬȻƬ̣Գ֮г̣Ұʹչ㡣뿪ʱ䣬㲻иУҲóȻաɽ£䱣֤ҵݣ׼߶Cץס˿ͼѰ֮ΣգɳǿҪʱ򣬾æ𣿡
ӦǣֽΪշƣ󣬲ŷȥ
ֱ󻳱ӰԶȥķ
״΢ЦС£ϲ˵ﻹǺܹĴ°Σֵܣȷˡ
㿴ʱϸֳЦȻֻȡߡ㵹ҲŴ̽
æۣܿעӣòګګơǡ


73 
ɣ污飬ò˼ҼҶһˣҪ𣿻û˵䣬Ǻ˼Ҽҵѽ
˵֮Ǹͬµ꣬ü񻣬÷һ筷ѣΪΡ˵ڣ嶣졣
䣬ܿл˵
Ц̣û˵ɽŮǰЩʱˣ߶C뿪ɽ֪Զȥˣ´÷зȴҲûԵɡ
ܵ
˵ͬ»йһأҲǲɣ¶ɽȥˣʱʶ㣬ȻȥlɽôΣôҲܼһˡ֪⴫е֮ӵʲôӰ
أ߶ţֱ߳һ·ŷ̶ֳԭء磬Ҳ˳ŶԷ߳ɽȥ
Ϳɽɽ£Ů޸ʱֲµİٶȥľɴ˶֦ɢ°ɽס
£һʢʱ
֮£иɺȾƵӡһȻشߣͬɽӣ漴ݸһЦ
볣ͬе겻ȻߣĽе裬Ҫ룡
üͼٿȻֻβ׺
δ׺һֻβͱ㱻׽ס׺ǰãֻצӵɾͿɽǴ˴ɽ飬ɾкҪͬ
Ц⡣
漴ĳ㣬½𣿡
ɿββܵͿɽᣬһ֡
תͷͿɽصǶ¡
Сʱſڵءֱ볣ЯȥͿɽŻ૵ѽ
δէȻ꣬볣㶼Щڡй·˺ͬʱڡ
ᵽͿɽ
Ǹѣʶģ
һЦǵĴɢȥҹٹֱӻؘlɽ·ͬҽͿɽͣұĵ㡣
ֻͣǡﴦ顣Ҳ֪»ջ֪ژlɽܡһ뵽ңһǣ̣ǿرϲ
󻳼ʧЦԭ˵Ҳڵʱգܶһ棬Ϊ㵱ѳˣ뻹⸱ԡһһʲô𣿡
򴽡
󻳵ǰһֱӹ䣬ڼύѣڿԷġҿǺͦõģԸ񻥲ʶģ
ұͿɽԸϵ£˵鷳Ϳɽҡ
ʮ壬ڵѩֿʼƲסЩɱʱͿɽ·ҩ˳㣬ɹա
գüأҲ㣿
Բ˵ԷͱԼߣֻóĬԶԡ
󻳱㽫ĳĬԶΪΥЦãһͷʡ
ֵѼȰ㣬Ҫúôл˼ҡlɽͰɣҲͬл
Ӧ¡
˳صlɽ
С٣㿴˭
ȫеȩ̀ͷһ
㤣ŵ˵˭
ܹȥèչʾĪСٰ²ǵ𣿡
ɫӵֻȻԷᱧɳһ̺һ͵עԼ
ĬȻΣֵͷСǰʳ衣ֻųһߣÿֻﶼѻС״ɡ
͵СÿҪٷʱҲڼңǰã˾ͻԡ
ǳ鴤ӽԺÿֻԳ٣ÿһٷҪ롣
СԴ˿˲Ҿè徵ļ̡
ͿɽӦlɽʱͼһֺλ˲ʳߣʢСɵʳֻһˮ
Ϳɽˣ
㲻С١ֵʳ
ͿɽԣЦü䣬޵µӢ䣬㿴˵ʰɡ
㲻ԹߣС١
Ϳɽ˷ܵ԰ɶٵѴo磬Ҷ˵ʣʵǧǷ֮ĵһأ
ߣè
ͿɽͻȻսѹ̣ǴӽԺѰɡʵǰ룬أѾ㲻ãֻϾ껹СȲϡ
üͿɽһױͻȻȲʲô
ͿɽɬһЦͷ۷βŲʵ̣֪ںι㣿
ҧιʣ
ͿɽЦΪȼСɴһر𡭡
㲻˵꣬޿̣εȥ
Ϳɽæܣʧɫǵģ˶ң£ɱ
һ·ӵͿɽ˘lɽ
ص壬ӭ󻳣ĥҪνͿɽ类Լߵ£󻳵Ǹ꾫Ժٺ
㾪ȵ
󻳻˼նϲ⣬Ϊѡ
̿
ɽʱʵ̲סͬ˵ʲôˣ
ЦжãֻƻͿɽ磬֪СΪˣĴ治죬һβɺ󣬻žҪԼϯ󣬴Ϊ𾪣ϸѯϸڣȻ׷δͬС֮ˡ
ףֵֻΪ𣿡
һ⣬Ǿ´ѯգҪΪ칦ϻ¸Сյ칦磬ҲҪ
ɫ΢䣬ŵңʲô£
΢Ц²ֻ֪Ϊ˸ĸвӵģòС£ǣҶǡ
ػط嶥
󻳱ʱ¶ƣб纾˿ϦıӰЩȡ
߹ȥߡ
˳ĬŹǧɽգ֪䣬ҡ
󻳺ȾеľƣתͷԳôƲֵģΪҲֻͬк𣿡
ҡףʣأΪһ㣬ѵӦúܸ𣿡
ĬȻƬ̣ûʲôرֵø˵ġ˿е֮ʣ棬ǲǺͿ
˻ᵱİ
ûָĸ̾Щ꣬һֱȣΪʵڲ֪ҪԹȥ£һô봥ıԵҲ֪ͬӱܲˣֻνʱ䡣
㾲ţһʡ
󻳵˵ǱϾҵĸס˵ΪԼǣҲӦȥ£˵ûɰ㣬ҲҵĵܵܣʲôûȴĻᶼûС
Ȧ죬ѹʣЩ˵Ĵڱ˶ԣܾһִ󡣡
ͷ£Ҳá٣ҲΪһ˵֪ûʲôã˸ѹһŪʵѰ
˿Ȼ£ҪԲˡ
󻳻Ȼ˼һҲ̾ǰһ֡
֣ЩȻ
Լ󻳵ĸ飬ϵ£ӯ飬ʱʱգ˵һ̣оԼ·ֻصСʱ򡪡ذ󻳣ʱ޳ǰѵӰ죬İȻ峺޹ġ
Ȼܣ̶ֻһ̶ѡ
ʮȣﶼۡ
Ϊ칦ĺ˻ĵЩݵo˸磬󻳵ʱֵ˱ӯšзӯĳ
ǰΪǣϲȵੵ¿ɺü궼ûؼˣŮҹأȥɽǶʱ䣬ŮԸƽεƽŮϲʤʮǰͿʼЩˡҲˣڹдأ
˵˺ʱʼձ鵭ֱɉҲѵ΢΢ЦչؼãҲжʱδȥʰˡ
ϲȵǣȥвȥǰ߼Ȼףԭĳػţ
ɫЩ԰ףüôȥϢ
ĻȻǰӭЦŴϣСӣûĴ棬ˡ
δᣬֻ𣿡
ҧΣ׵߰ɣû¡
ۣ󻳱㿪ʼлأӦ϶ȻС£ҿԣһ𣿡
󻳶Уȴͻأ
ͥڣʲô
㴹ף
ѹŭ𣬵ʲô£ȥ˵
ʱѽǰϯͽΪ󻳲ҵ첻᳣㣬תһһʺá
ʹߣŸ׵꣬󻳣ﺬĹϹû£ͬк£ϲϲѽ
󻳹Цǡβ
β¹⣬ڳһʼϲңⲻɉ粽ؼŲٷԣ
Ծʶϯȥ
ɉվϯ䣬ͬؾ̸󻳵ߣ೯߿漴Ц㣬Ϊ
һ
ɉ淢ʹǰϯıһʱ
ǣɉΪţֻظ㣬


74 
һѻȸɧܿƵرڳ˶ʼͷӶô£
˹עĽ㴦㶡ԺɫҰףȴǽӲɉȥ
ĿбԽһ˲Ȼף
˽Ҳųľٲ䣬еĲ˶ϵö¶ͷǵСɣˣ졣
ټ֮Уɉ㣬ЦͣҪΪϲ¡һߣӭҴƽɽٹ֪ұҲ׸ԡ
Ҫҽһ¡СҲѳɡԭڳܷٽ¹֮ȴСӾұչ֮ʱЩáˣ׵ģҲٶڡ
֮˫ӣº赡ʶ㣬Ϊоɡ
ݵİ󣬹һ𣬷ӵɉ游ˡ
ɉһغЦţȴûʲô顣
ֻԼͷģŬҪǣһͷȴʲôҲ
ͷԵľȴоеز׽ЩǱڹάĿӡ⣬˷ܡ棬䡣ЩĻĵĶϸһȿֺֻһδѿ
ϯϣ˺ͻվʢױǣһ򵥵ĶʹֵĳٶȴֱֻֻƬһƵļ
˺ų㣬ĿԵĺ⣬ʹڱͲԾ
󻳿飬ʶǰ볣֮䡣
ŲĿ˺ͣЦƫͷĿ⡣
̬ȣ·δԷѪĵߡֻһڵʣģȴֵһƳ
˺УʹķȻӴ˺͵Ŀһ̽Ťҧ󡭡
͵קס˺󣬽ĸףҪ
ɉ󻳵һ֪ԼĻҲȱ¶ȡֻƽ󻳣ĸ岻ʣȷȥЪϢһɡ
x͸Ųעɉ档۾úɣֻڣɽģֱʪױ棬ɉҲûٿһۡ
˺Ͳ漴Ȼת첽볡
󻳸æͻıһ·עĿŲЩ鸡ֱ˴˺ͻȻתѵΪλһͬǰ
ĬȻס
˺ͼ״Ϊŭ߽㵽֪֪Լʲô
ɳĬԶԡ
˺ͻȻСʱ򣬾ͬڳˣġǸףһСźţ
ԣֱ̧ѵײӦù𣿡
˺𾪵˵ʲô
ǿѹеԹ޺㡣£ѵҪ´𣿡
˺ŵˣ
ҡͷʧҲң
󻳱˱ۡ
˺ͻȻǰһѾס죬״һжΪ㣬ȻҲңϣֻһΪ룬ȴ䶼ڻػ׺ϵܵܣ죬ǵô˵Ƥ㻹ӲҪĿ¶ǣͱԲԣ
˵󼸾䣬˫ĿѪ죬󻳵滮һѪۡ
޿̣һƿ˺ͣĸף㲻Ҫٺ˵ˡûǼ£ûɱ˶ԣǸοϻҲȻ飬㣬㲻Ǩŭڮٸס
˺ͱƵĺ˼ԣЦڮǸõ󻳣ôĴЩ㲻֪H£ǽ죬㻹ûΪʲôҪѡϻڼɵѹ㣡һףȻἵʺƺԼӣ
˲ҡͷ˵ˣĸף㲻Ҫˡ
һ̣˺Ϳ󻳵гݵɵӣΪΪʲô㸸
Ů˺͵ĻȻ첽ϣں͵˵Щʲô
ĸƲãǲȥϢɡ
ֶ˺͵Ҹٻ̽
δϣҪĶȥ
󻳲δش𣬷ȥ
˺ңԶıӰ䡭Ǹ䣬ͿҪӦˡ
ɫٿ䣬Ů⻰ᣬ̴ܽ
˺ţˡ¾𡭡ҵĺӡҵĺӡ
ߵ̫ǼݳʵһҲͣˡֱȻⷽŷһСͻĸЩŵָأĵܵܣĵܾܵЩһֱͬϦԡЩô°
ͬ˺ԣûȥʵϣҲõĽ󻳾ãʹεľ棬ҲеΪԷеˡ󻳲׵ǣΪʲôҪأ
طкܶλ¶࣬δԼֺʾ
󻳺Ȼ𳣺ʲŵķǣԼ֡ش˸ս֪ģʱ֪һС
˺͵ķԷﲻܿƵٴλϡ󻳿ʼе־壬ԸĸЩ飬ԸǳڼʡԹ޲µķ̰Ϊֵֹĵȷȷӡ֤Ļ
һԤıѿ߻ߺͲ׵ĸ͵ܵܡ
شֲȵĸоһϮ塣ͷӬƵҷɣһ̣ŷԼʶص˘lɽ嶥
Сټϲ÷𣬵裬󻳽űߣȫƽʱڳǰװήҡ
ûֳȥĽ磬漴ժƬҶ䣬۴
Сټ״ʳ裬ʵ˼òӦֻ÷߷Ťһƨߣ󻳡
սƺ֬ˮѸɢ䵭ձҹɫȫ͸
ʮĵ£ѾԲˡԲȡϦȺɽĤݡ
Զһ嶥ϣ໯䣬㾲£һҹҶѡ
ʱ֣󻳲ͣ´࣬ǰСٵصˣٻˡ
СڳߣȻѣһͷ󻳻˯ȥ
󻳼״Ц۵ǣĿ֡Цݼٿɢȥ󻳴Ҵһ⣬ȥ
ʱ꣬Ǽҿ͵ĵȻӡţʮ־ϲкǰ£
ЦоƲˣ
æޣע⵽ﱧèЩȵǡ
󻳽СٷŻصϣ赭дЩʣûչ˳·㽫ͻɣ
Ӧû⣬û⡣Ժǣʱʱè
ЦǿǶлˡ
Ʋڣһͬϵر̸͵꾭Ӫ֮ҪԬҿ͵꿪ĺ
һٷգ󻳷¿Ž飬ЦǻĿԴ
Ҵ󾪰ֵѽѽҪôࣿ
󻳵µģ͵лչСˡҲܳ̽պġ
ǧлš
Ų߳ǣԥҪȥʱŮ¡
ѭ΢ѶС飬е£𣿡
ֻոǵ߽⣬ǿЦţлԷ漴Ҫɽͥȥ㲻ڴ˶ˣٻᡣ԰գһ򶫶š
ǧﻹδڣ󻳱ȥֻȻŶãҧ
ͥУͷ
ފΪƣ٩ѵܣʧ˶ʧˡ
ԳһЦˣ
ފҡͷҸһҪķǧʱ䡣ҽܷɣǵþ˸ֻȾʱգˡ
ފҲⳡ󲡣δȵۣΨһˡ
˶ãѾƺފʼźĵӰ񣬲Цôܵܣ
δÿɷ
ފ˼ҽջǺӵòֵܶʵҲмơ
һʶ𣿡
ֵǵһ˵ˡ
ފδзУ͵۹ЩӲۣƤ࣬Ȼȫ֮Ĺ࣬ȴһޣšФͬɡ
ĲɵӦ
֮󣬲Ŵǻĸף񡭡󻳶˶٣ƺݳ㲢ʣָĵ崿
ފԣ׵ȷʵƭԵģϧﲻһ
͵زףüΪʲôôΪ
ފʲôΪѵ˾㲻ģЩԷ˵ҰģרһķͷĳգȻҪơ
üԿη˵ˡ˵ҺǸĶӣ˭ϲ˭ɡʲôգǺұšҪʲôұزͬ
ފ´󻳰Σ̾£ཻվãڼм˽⣬ҪⷬԲˡֻǣ룬ʲôأ
󻳻Ϊң⡣
ފɻʲô
󻳿ЦͻȻ֣ҷ·δһЩЩΪ׽˺Ȼ£·𲢲Ҵǰһжҷѽ⣬ͻȻİף޷ҵ֮ڿڡ
ފ̲סС󻳣֪һƬģ֪ΪʲôҾòǵܵܣҡͷԹ۵ĸоࡣ
ĬȻƬ̣̲סΪСǸرɵĺӣͻѣЩزۣԹޣҲ֮顣ܸоĻǸĺӡң󻳵ȥ߽ʲôҲãƭҲգҶ㣬ҵĵܵܰ
ފȻ󻳣ӡδԷֵʱ̣һֱ˵ĸоУ﾿Ƿʲô޴ӿ̽Ψһ̸̣𳣺ʱ󻳵ǽġ
ϵԲӯӳǳᡣ
󻳱ʱ;ڶֱͥ
оŰɱ߶CϢ˴
--
󻳴ӣǡϦСڡΡ£
ɽ壬Ǿ壨Сڡȹɽ£
͵ϰԬе汲


75 Ѫ
ؼᯣΨѩȻ
ѩ֮£ʢ
һƿնֱѩɽС
ѩ̱Ȼ䡪
ѩʹߵһͣʶܡ
ȻδתǰѩУ߳
ѩ⹭򳣺ƽ
ɫ䣬սŲδֻŴֱԷͣ⣬δڡ
ѩƽϢ󻳵Ҳһδƺǰûֱ̫𣬳롣
Ҳѩĳӳ£󻳵ɫ
ΣͷЦþò硣ɡ
гһ˲չһãŻɣ㡣֪ģܾãмЩܶµˣǱˡһΣҲġ
΢ȡ˳㣬ó𣬸磿㿴ڶˣܽţ߱ʲôںƺҪ磬Ҿú۸һ
ʹԼƽδԷǰʾͿҪšɵԳʱǷӵµܣ󻳾һʱ֪ҪͬԷ˵ЩʲôΪá
㾲ȴ
ãŵʮ죬ɽһɱ߶C˸ơڴ£Ľ͡
ŶȻͷûʲôɽ͵ġ
󻳲أ㣡
Ц˽⵽ӣûʲôý͵İѵұϹ롭
ڱ٬̬ȼŭ̲סԷƽ벽һ̣ǿѹסŭҪ㸴㲻òԱʧֲɱ˸߶CԲԣ
ɻô˵𣿵ͼ߶Cֳ֮ҵĴӦò˵ֻɣǸԼµģ
ץס֮׷ʵĸŮѰš
ҡͷ׼ȷ˵ϸҾ˳ֳȫԸڸһֻ˵̫áûŵġ
ſڽ࣬ƺš
״ʼһشˡ绹бûУҪˡ
Żعʲô˼
㲻ͷ㵽׻˵ʲôƸ֪˸߶CҵӣҪҳǡ굱ʱ鲻ã⻰Ȼˬ㽫ж˿顪Ӧÿˣڸƣû뵽߶Cᱻɱ˴̼ҪͬһܻȷʵǸ⣬Ҹոͬ͹ˡҪ¶𾪡ʧʹġŭ񣬸磬ǰһֻĴ󻳵գЦҪ׷ʳȻġ
ͬ󻳵ȸߣ˶̬ζ
󻳳ױŭһ߬סͼջص֣ʵ㻹ǲǵõҴ㵶ʱ̵Ļһգ䷸ұ۵
ǴսϣǸּǲǵã˵һգҼʤ㣬㣿
Ц㾡һԡ
Ŀת΢Цʦ֣ڴܾˡ
˵ţһ˲˾롣
֮ʣεˮµⷴüĿ䣬ݺɭ⣬ʤѩ
ͬʱŹ룬ֱ䳣㡣
ᵶһʹշ
Ȼһһ֮
ᵶǼȴ׼Ųʱ㣬硢ȴһܿ˳Ҫ
δҡ
ٴһֻʱɷ磬̫
ȴչ
ݵֱԷǰȴԲܣ㲻һ͡
һͼ䣬ֱסĵС
㾪㵣ʶҪгˮ£󻳵ָȴͬʱսѪʱָ¶ȾС
˶
ͻȻһš۶˸ֵ
ˮ¶ѣһ졣
㺧Ȼ˼֡
̯ƣϵضҲϡ
ֻ۵ѪģƣɫȻò԰ס
ʼֻ֪ӵеСʱ󻳱ʱǣִˣЩʼûиףֻи硣ĸоȫͬ
ʱҲֻʮңȴѾøÿḩƽӵܵܣȻǣ֡óãֻҪиߣϾͲпµ¡
ط꣬żҲָķÿÿʱ㶼еһصϲ·֮صϵʼδмϹ
㲻ǷѪĸо䣬ȥ󻳣δκƵĸоס
һΪԼ෽治ѷڸ硣ֱ˿̣ˮµͽϣͻȻ»СʱֲӸĸо
󻳵֣ϣΪʦ֮ǰһ˶Ĵĥ֪ʱӡ
ʲЩ龡ȥ΢̧򥣬ұԱˡô죿ȥҵΪǰҹؽܷ
Ƿ󻳵ĽǶȿȥʱֹ̬¾ĴС󻳾Щފ˵ģܵФԼĻͻȻ޴
󻳻ҵʶûа취ԳκδεģԷ׿ڳⷸ´£ĵܵԣֻǰѱϵĵһۡ
ʶսƣʹʹΪ˻ƣһһֱ㣬㣬ٲв̤
ĮȻ㡣
漴תչӶȥ
׷
ѩӰȫѩɫС
󻳲ɸøͬʱɺԵҪѩԼãȴٱ¶ϧֱԼʲôǵɣ
ޱ߼ʵز²ţǰĳͻȻͣվ֮ϣ̧ۡ
ҲĿȥΨ³죬ѩաջߣѯʣһճĿǰֱ¡
ѸԾ𣬶׻
һ̣ŵ£Χ򳣺㡪󻳴󾪣׽٣
󻳶δϵ⧲Լɻڴʱ۶ˮ£
֮䣬ԾɷƳһۣȶŵԾܿס
־ŵ׽£»Χ֮ơ㲻ǰѩ˿̣ʵпɰ
ԥţѹṭִʸż;Ǿŵס
Ȼʲô
˵٣ؽ¸ĽٶһǰŶɹĵڶ٣Զδܳ½ٵΪ硣
ҧԼδʱεΪʱֱת󻳡
ͬʱԭ
Ľϣٿȼ硪Ŀס𡢷磬ͬ
󻳺Զ㣡
㲻
ʧȥԣ߳⣬뺦𣿡
˿ɡ
󻳵ӰԭһУȴֻԶЩ
伴ٷʢϵĻ֮Ʈҡ׹ףѩճѪһʺ졣
Ƶģһֻܶչᣬ˸
󻳾ѳⷨ࣡޹ֺĵٻ˿ɲ
ٴμˣһԾϱۣ֮»𺣡
շ羢ͣϽƼС
ǳ¶µ
˫ĿգüܣʹǳüϵλãǵĽɫٶȾ·ҪƿǶ
һ׻ȻҲʼδϡ
ֱڷ࣬ѵѿڡ
ѺѸߣھŵڶʱȻѡ
ɫƬɢըչǧѣĿĻǡ
е쳤һûڻ𺣡
һ˲⣬ݱ
Ծ𣬾
ѩԭ֮ݳɱԨ
ĿȶԥһԾ¡
ȷڿԽ룬Խʢ
аʱ㼸з޷СУдǿҵ㱻ζǺѣΣδ˿־Ѫζоθһ鴤ŻУ᲻ܿصغ˳
֫Ӳû̧ᣬɷײѬʼϢǰڰȡ
Ȼĺڰʶɢǰһ̣ԼڻǺ
جڳ棬еǰѵĴܣʧ䡣ûʱ㣬ʵԸԼֻһնĿǾߣԸԼѾˣǱȳΪ߸ķ浶ǡ
·ֻصԼһɱ죬ղסѩ
ɉվúӣ¸һ㣬Ҫ¡ɱĸ׵Ĵñˣһе֡ǵҽ̹սĵúԼ
̶̼ʮ·ĵĴΡ
ɉû¶κεĲֻͣǰοֻټ𵶣δ·
úӣ̧ͷסˣǲҵĴٳߣǺס
̧ͷģһǳĺ÷÷䣬׹Ǳ֮˵İ׷䣬ࡢ졣
ÿɳУȴ쳣񲣬򳣺ΪȡңóյٶȲȣ״˺ȻЦа֮Ա֮Ϊ䣬Ϊǻ˵ȦСˣ¾𡭡ǶӲɱ³
--
ûҪ£дµʱ뵽һ⾳ʫѩһּƽֽŵĶŸС


76 ɺӰ
ĵٶ֣ȥȴֱ̱ڵء
ܸоɉĿʼϣҧǰסѩȴٳվ
Ȼ˺ܾãɉ涼ûٿڴߴٳ㡣ǶԼʧ𣿳㼸Ҫᡣ
㣬ɉᣬκֻǳڿˡ
㾪̧ͷ֮⣬ǰ׷ӹעĿͼԣɉ棬벻СӻһҲ㡣
ɉףʧɣģº͡ƽһжƻһ㷢ȴ˱ղѩ
ĵҡͷʧЦᣬ˽㣬ɉ档Ȼˣıֻﾡáڴһ죬ɉ档
ɉ˼ȷʵֻϧעˡ
ĵĿسϣЦкҪҵĵźǶ壬δҲҲ֮ĲɱĴӡ㣬ܹ죬ҵĵ¡Ѫϸþʹ˾𣡡
ɉź㻹ǲ˽ҡģҲЩøԵʡ
ͻȻһʲô
ɉ溬ЦҼľģܲ²ѩϰֽţҲ֪㾿˺ַӣȴĿġ޷ǱҪǸӡֵɱҪʵټ򵥲ֻҪóȫΪأֻҪһѪ䡣
ʱţɱҪɱĸףȻɱûУҵĵսһУ
˵ĶԻȴģŵش
ɉ߽㣬ʣοӣҪ£սĵø
㱻ɉ§ųֵдЦĺġԾɼΪ£ȴΪ׵Ļ΢΢
ǳһ븸ɉֺ͸ĸоȫͬ󻳵ȵģѳֽ棬ʱ߳ȴӲ˷ɡɉֻǰʩģȫΥӰ죬ֻŸס
⿿Ŀڵһɲɉ˳֣Ըɱ㡣
ĵ䣬Ҳţ˿ȴԷҧгݵ
ȴʲôˣֽѩǰͣ϶Լ˵Ǹģڱ
ѩû뺮ͬʱѪ罦أ˱Ѫ档̡ʪѪȪǶҲڶ񣬷·˵֪һС
־س֣ѩڶԷĿڣɳȴеԼͬĹѵڱš
ֻѣƺ˲䱻һ־޴ıУһͬ𶯡
ù𶯲ŽƽϢǰĻҲ֮ƽٶȿ÷뱻ڴ˼ĺġ
ʱĺĽ֮ڣ黹ƵѣеѩУ㱵طԼڴѵӽǿһС
нŲûֻ̧ۣʵɿǺˣ
Ȼ֣߾ɉ档ɉûлػֻĬԶ
ıҲٿڣָֻù档
úɉҵĺӡ
ζüŶ
ȶʣ˵һӣ
ɉָҵĺӡ
Ц
ɉҵӣͬŮˡҵĴӣ桢ФĸСӣĸһϸĻġ
ʵϣδֻǴ˿šΪһףҲȥ
ͷһδӸ׿ĻһʱЩ硪ԭҲ𣿿ΪʲôԸԼأ
ĵɉ棬ҵӡӲ˸֮ʵˡԼΪʲôҪСӣӵһѵһΪĵֻô𣿡
ңֱɉ棬ӲȥСӣǵԼڹؼʱȻҲΪκ
ɉĬȻΣһǡЩ̡ȷԣҸʱֻ͹ߣڣѳ˸ĺӡ˵Ǹܿɰĺӡ
ļЦ˭˵ģĴ𣿡
ɉɫӵǵģϲܵܡ
𴽽ǣЦЦɉ棬㻹ǵǵһμʱĶԻʱ˵ʵʱҲݡֳСһһ˵ѭ߿Գ֮Ϊ䡯ԴʵѪҺԶҲ޷ƽ⡣ڵ㿴ܿɰĺӣδ㿴ǻȨȥĸסֳԼһõĸȨҰ֮䣬һԶֻѡߡⲻܹǱﰹѪġĸסԭˣȴԶһͱıӡĺϡ
ɉüʱǧ棬ţѪ࣬ħףҸһҲ
ЦܷЯһҩаšPԵ컯ȴͼλսʱ󷴸꣬𱨡ҷӡڴˣΪ˸Լǵ˥ħʲôɲʹ
ɉ׵ĶӣҲͬޡֻվҪҡ
ĵҰ׺һ꼸սУֻʣһӡҴȻ˽ᣬȴϣسŵշ
ɉЦӦȻ˾İңܲ
䲻ԣʲôʱ֣
ɉĬȻֻ̾ꡣ
ҡͷҺ˵УƩұҪһĹ̡㽫׼󣬲̵õһҪĥºʹĴһ쳤ɉ棬ȽȽգЩȴܷһֱ·׵ģȡ㣬ǱȻ죬ĵδѺãǵȴģͬ㸸סֳһĽ֡
ɉͻȻѿڵᵽأν䣬ڿƭҵΣԣɉҶһУǴЦصֻ
ĳŪɉ棬ɾٷʵѵزٽȥǸһеˣ˶ԣʵûôҪҪģƿһжѣ޿ʧ򡣡
˵ţѩǰһ΢Цʱ㣬ȡ
ѩأ
ֻԼĸʶҲŵ𣬷·ʲôڳ׵ѣȶ޴ĺͻƷͷųӯֻԼǾҪסֳޣ͵߬סѩȻεźĵʬͱʮ¡
㿪ʼÿձʧأʧصĳʱҲʱ̱ǹѩĺ޵ļ尾
ʹࡢӾ˵˵ͬʼǹɺֱײĳޣ٣֪Լ޵þ֮ڣһеҸ벻ңҪԹߣᵶɱ¾
ʱҲֳܴÿÿΪʱ̡ΪͬԼԹ޸ĸĸǵ˽Թĸ硪֪Լɣⳡ䡱ļҾǸԸһѷ浶עҪɱ¾Լĳ֡
ڳѵʱʱ޿̲Ϊֿ־ĥǰ󻳵ģȴֱѩıӰź󻳸ĹȣϾĻٴοȴ󻳵ദзԼӿģȴǶԷѪ
İͺ޶ŤÿֶֿʵȫһԼǡ
جεıԵȻãԼֻصСʱ
ѩ
һѩָ⾲ףǽ¹ƤѥĲѩࡣ
ʮСкܸߵĸӣŸ߸ߵβ߶ΪԵʣС󻳱ͷͨ죬۾Ҳˮ⣬޹ӡ
ܾúܾûйξ鲻ԽҪȥ֡
󻳻ͷһɲȻɼʮģüɫͥڣʲô
Ը⣬һӦµ֣ȶŷ֣ѩɱһעĿıͣɉվڱ͵ĴӵУ֡
ȻӻþѶڴڵشϢֻһļ¡
ϣŬοصƤһƬڣֻзণذ
ƺǱԨĶס
Ӧ˺ڰһ⡣ͷʱȻ֣һؾԼ
ʵֻǿ󻳵֪ΪΣܸоҲעԼ
ϲʤ뿪ѯ󻳵״ּǰĶţɾΡ
˱һĬš
ϸϸմϳƤ̧ͷִۣصѩˡ
𣿡ʡ
㲻䣬ǴչȥСкʱĸ硣
ŵجγ˳ıŰа壬һ̣еƽã·ֻʣˡ׽ˡ
Ԩףϡɫѵ䣬Žڵ΢ѩ񳣺ǵĻá
--
ѩԳӰž൱һʶֲ룬Ϊ
óɱɉȫҡû뵽ɉʶƲҸĺݣΪֹѩ˺ԼѪ䡣


77 ǻ
أϴοںδ˿죬üΪ΢ͷ­ƺڲϵؾ
ִգ̵һݣ̧ȥ󻳶ͷʱԷȻס
˻Ƶû¡漴ſ㣬еϢɡ
ߡ
ԨӦֱ磬չ³ףŵԽ˿󻳵ݡ
ƤϷų첡üϵλãǵɫ䶯ڳӡδʱ򣬵һ̣󻳵ȴƽԳ֮ΪľȻߵľȻ
Ҵκһۡ
󻳵ȻתõƵߣʼʶ߽Щȱĵ֣ɾ䡣
㽹ģȴֲҳԴţֻ۰Ͱ͵ص󻳡һ㶢ĺ
ԨعڰǲӼĵϣѪ
ֻ･оԣϤͼͬһǿ԰ѹֳ嶯ȴȵطֳԵͽȻǰˮһӿʧظвͬռݳģֿݺĸɿʡ
вֳѩУԼ󻳵ĸоȴȻ䡪ڸȣκġƤ֮µѪһƽʱΪӿ㱾ܵؿűѪȣΪԼԭʼĳ嶯־壬˶
˫ۣԸٿ󻳡ԽԷĴڱԽһ֮ϸ΢ġĺ޷Ŵڳйóձ
ĸ磬˿̾ͬһֻ¾ֻȥһҧ£ܴӶԷ޳ĲѪ
ĵǱסֻһãôѪͻ罦ʪԼ촽촽õػҰס
㱻ԼͻȻð뷨ŵһݣ漴ϸܵ亹ҲʼѣΣȴ̼סз棬ΨԼͻȻط豩˼󻳡
ĸ磬Ψһ뻳ˡȴҪɱ˸硣θ﷭һģ룬һһֻ
ڸŻᣬϸϸھ󻳣ɳƵôˣ
ҡͷʧûû¡ʱηĹģηűԷԼͶ䡣
ȴһеĵʮɣַˣ
Ȼһѿڵ㣬֪
ĬȻƬ̣˻Ƶ֪ʲô֪ˡ
پٲѩ֣촽飬Ȼظ֪㶼֪
Ծ޷ֱ󻳣ߡ
󻳼㣬Ҫȥģ
ɳٲԸش𣬾Ծʯ߱ڶϡ
ֻǿ׷𳣺㣬ٻ̤ƽǿ̣ǿŵһйȥҡμ⣬֧ˤڱѩ
˺ܾã󻳲Щ̧ͷԶѩޣԭçӰʧ䣬Ѱ
ֲ³뵵İ
ȻѩŲ˶µ綼֪ˣʲôأ
ȾԵĹ塣󻳽ë΢ԥ£Ťȥĳ㡣
Ҳ۴Ŀӵһ˲Ƶ˵Ҫҡҵԭ㵣ٴδɱ䡢˼޹ɸ磬ӣȹԼΪ
Ϸֱúܳʵ˵ЩʲôǻӰΧһΣгͷϣöѪ֣ǳɴá֮ȥܵܡ
̧Щ
΢΢ƫףܿİƣô֪ģϲǸ׸ģҲǻ˭ĸҲԣ֪δҪ취նݳΣӵλ֪ѩҵӰ죿ĶϲܸЩҲԼ³ġ
°ͣǿƶԷԼ޺޵㾿ô֪ģ
ǳǰܣǰԸҲ뱻󻳵֪ĳ񡢰ࡢĿȴ⧲رҷ㼸һ̱ʹĻ𡪡ڶĻֻ뽫ǳ׻ٵǧУҪ
󻳼ѵû˭Լ֪ġ
ۣЦһſ󻳣վȲңǱˣҳҲ֪˵գ̧ߡ
͵סףɬ㣬Ӧ磬ȥ˺ˣ𣿲гˣ޹ġ
ػҧгݵ涼֪ˡ
˷賣ҷɫıѩذףɫаŤ״ɷ
սָֻ㡪
δţĿѵص󻳣ټ㲻֪Ҳɱ߶C֪Լһֱ׷Ǹ־ң֪ɱֻǳһʱҸͬ޹ϸ𡭡
㣬󻳴ɼ
ͻȻ˻ҲǣǼǣҾҪԶʧҪɱ˭һҪ
󻳳ĬֻĿ⸴ӵ
ٶȱĿ̼ҧгݵ֪һУΪλңڿ𣬸磿ͬ飬ҲҪҪȣٸң
ȴػףסŲҡͷǣǡ
㱻ţٴΰ͸ս󻳣񶾵Ȼ֪һУΪʲô֪ҪԶһأٿңҿ޷Կأɱ㣬Ͼڵ㣬һֻҲûʲô𡭡
ɬ㣬һҪѪɱ˲ܺһЩ㲻Ҷ֡
͵ؾס죬Է𣬼ڽҵĺø磬˽
עӳ㣬ڱ
ʱʧȥǣѭűܵһҧ󻳵򥡣
ƺһȻδ跴ֻüͷĬĬܡ
󻳵һڱѪҧ˸ĹǣݣȴڼҪҧƤһ˲ѹֻѪģ˳Ĳʱ˸ΪԼܹˣȻһֻ̺ˡ
ȴʶԼŵΪַ޷ԿصҪ˺ˣ´أ´ܼʱѲͣ
־ؿϱҧӡԼԷ°ϱĺۣƵֳ
ȴǿҡҡλε߽
еٹ
󻳽Ųһ٣ĵʱ׹ҲΪ֮һ͡
ͣһ˲󻳻ǳ
Զʱ㼱ٿˣҲ֪Լʲô㡭ĩβ䣬Ѵǻ
Ծɼ򳣺ΪȣоѪ˿ʹѹ
󻳵Ҳµġ
ٶֳѩֳֵ˱ҡͷҺ£ˡ
󻳳ּǰˣҧӶѩɨ󻳣䡣
ߺȣûУٹˣҲٹң
ȴƵĿ޶ԣ޿̣ѩ棬޵ΪʲôҪҰ⡢ġĻ̽ʹ
󻳽һָֻķһֻ
޵ңͬδµͯȫδע⵽΢ƫͷ촽޵Ķ
ѩ󻳵Ĵȴ̣ڳ㷢ǵ΢ѩת˲󻳴䡣
󻳲ͷ㣬ҵĵܵܣԶ̸硣
˶٣ʣ𣿡
ŵͷ
ȴãܵܲףԼִƱЩϰߡҲԸ˵ǣֻĲա
ŹһΪǻĹ£ʥͽڼʹĻƽߣӶõ
󻳳ʱҲδԡҲػ˽֮ˣվܴȱ˹ֻڣȴΪԼص˽ģ棬¡
ʱһֻɰɵСèֻСèԵСè󡢳ֻͻʱҲһذֻǻèһѱ޺ʳıܡ󻳿⻢ʹѹ֡ݷСèʱһԼߣ¶±İ飬ã죬ԼΪԷʳҲĸԸ
ӵһΪķ浶׳ա
֪ĸĸסǸ׵ɵϣԼ˿Ҳãȷʵˡ
ȥ꣬ڹʵĻŴӵֱٻڽһ˲شۣ۵һɲǣʵӰ¶һƬ͸ˮɫ΢ⲻʹˮƾƶ
󻳵·Ƭˮ壬սţ¶ţˮ޹ӰУ㱵ֿ˰߲
Թ۵ӽǣӼзһС
ܵܵ׵ܡǰ֪ȴֿѰٵ඼ſһĿˮϵĹӰģˣ·һˮᡣ
٣δأ˻Žصļ²пۻ˵ʵ
㣬ĵܵܣȻ׵ĵܵܣΨᡣ
--
ԭʼ˺ĹϵĹϵռռСŰ
ż쳾ÿλƬܹӳֻˮҪȵ潻


78 ƻ
󣬳ٶȱѱ
Щ㣵밮εк뷨ɫֱعɵӣޱŸ硣
һ·ͣӲһطפδʹ󻳵Ĵȥ󻳾ε֪ܡ·ֻҪܺ͸һһ̼ҲܸеĪ㡣
צֻ¶Բ۾̱Ķǣ׸
ʹεеĽǶȣȷñдԼٿô仹˭ĵܵܣֻܼڹĳҹ
룬٣Լǣųܼ·̡
ֻ̳ӷδԤȹ滮·ߡյ㣬ֻǵ;Сڲмȴֱܴ׾ҵıмȡΥɡ
ǴӼ£һ·ѩڣ϶ġ
ҹɸ֡
һֻˣֱײ󳾻ҡ
ֻÿҪӴڳʱаѷһǰСֻüɲǰ㣬ת෴񱼡
أѩμݣ׷ȥ
Żعˣβæӿ첽١ȻνŬҲ첻㡣
ֻǰһǰ˱Ѻᵶ·ǰ
ֻõǰھʮŴ·ʱ̲סŴһֱϵ˺ٻʲôͣ
Ҽ䣬ֵߵߵػȣԣЦôͣ
𣬻ᵶѩͻƤëɹֻһҽһһԾԶ
֧°͹ۿ״ݸ˵㶼Ҫ޳ɾˣôʱʱȥɽ͵ũ˲˳ԣû׷󣬡ܵѵǡ
ԣ϶죬ë
߶˺ѷεذô͵˶˹ܰķӣһݺʮ꣬ûˣˣҵë
ЦָָԼͳ㣬ϲµ·˼סҡǵ飬Щͳʮ߰νطһ
ҴδȡЩũǷҪΧңֺŪǣ͵˸ƾġ
ףЦЦ㣬Ҳƾ°ͺɡ
ӹ´Ƭë
󻳻ȻʲôֲˣѪûϵֻҪŪС
ϴӰһ߽ӵغŵ񶾴ˣ
ԣҲҴƳЦ£ġ
󻳻գգۡ
⵾Ұ׺ϳ㣬ֻܱŪڹ֮䡣
޹ȥȫëʧֻСģɴڵϣؿ
Ծ£⡣
עӣɪ£޺̧ۣǶ㻹
󻳶̴ٵЦ޵
ֵ
յɡ
⼸ÿʮգ󻳱Ѱһﳣ磽ѩɱ¾ڳϣʧҲδֻ֡Ȩ֮ƣܹõͷ
ף㣬úܺá
ǳǳ΢ЦЩߵصͷӦš
ԣֻΪǾԼ֮£߷߷ǳһţȥ
ʱȥ
Ϊʮһһëң˷һɽ䱼ţϢǡײԻϲ̸ּʡ
볣ŴʱڲԲ衣̸˼ʢΪع
־ñרŸĵͼ
㽫õĲ豭ݹȥ󻳵飬ԥڵ˴ɽԶ
ͷҲֻ̧šӦ
ɫ죬ܲܰСٽӻߣ
ͼС
ҧΣ̲ģŵǴȥɽΪ˿С٣һֱͶûŻС´Сʲô
󻳴֪Ҳᱨֻèϣ㾡ɷġ
ɥۡ
Ȼ֪㣬СǱȥɽģԸƶ󻳵˼ϲְܻԷøеĴ¡ֻдǽСٽӻߡǸ͸è
ʵǳ󻳽СͻԬҿ͵·ζţ󻳶Ĺġչ˶׵رءԼǸעһߣ֪ȡʱбһеĿܡ֮Ĺϵδƽȹһֱ㣬ɻ̲סһδ̽ȷϡ
ǧذתȴ¶
󻳼þòֻԷڹС٣ǵҴӦңúչġ
Ӧ
󻳳õʵҪǣȥ̫ױ¶мʱ뱻ҵ
Ȼ̧ͷ󻳵һǰ̸Ǳٵ£˶Դղ㲻ʣ󻳱ơ
άϵǼ΢ƽ⡪󻳶Ը漰л⣬ܵظÿܱìܡ
һֱΪԼǸڱִеʶ˼ܶ£ֱºŶ󻳵һЩָе
ü֮ǰ˵֪£ʲô˼
󻳷ܵ˼
üʵаʲôҵ£С
׵лᣬٸ㡣
ʣ߰ɡ
˲弣ؽС
Ȼ󻳵Ļشȴ޿κΣһԲ
ڽҹ⻰ͷ·̯֯ʱʾõҵǴϴαٻնˡ֪٣ʱͲӦ
ɫ˲һ
˵գȥ̯ǰ
ԭأȴ̯󣬿ֶźûһ֡
Цûоˡ㵱˵ִˣ͵ҵһٰɡֶеڶá
ΪȻף̶ֵġ
룬ЦаܲͶǰʲôɣǷͷߣһ㣬
˷ֵһʱ󣬳һƲڡ
ڵϾƺüЦҵ𣿡
ƵƧûʲôöֻ˵⻨㲻´ٲ㡣
󻳲Ϊ⣬ӹƺͶãͦõģҲòʲô
ֵһ㡣
һЦδÿɷ
ǼУ·ϣ󻳴򿪾Ƹǣ˿ھƣ޵ȷʵþûˡ
ϴˣæǲǻûȫ㲻ܶȣô¸ˡ
ֹһڣˣЦôҴһܼ𣿡
ĬȻΣʱ˵ˣǸ磬ҪġִۣԲ𣬸硣Ժ󲻻ðˡǰҲá
󻳿ʼʱûлػֻೣԣֱȾϿǻ̾Ϣûϵûйֹ㡣
⻰ѹȦҪ
󻳵ģӵˣͿޱӡ
ʶҪʸڷϣȴһʪȻ̧ͷ
ƻʱ֣ɽ侹СεΣԽ֯Խܡ
볣йһ󡣶ɽ¤У滨ֳ԰ᡣ
󻳵ߣȥܱꡣ
滨ʹʹĲлҡҷ԰Žգ׷ǳ
ߵ⣬ӦԺ󡣡
ֹ꣬ű򿪡
ɴ£ŰֽɡЦÿ˾õˡ
볣һƤüȴǸ;ƿݵĲ̬˵ٵġ
󻳻񣬹ֵ˼ңɽ꣬ݱƬʱ
Цλ
볣ڡǰžֲ壬ȴ޶ߣǵǰڶ̸
עĿ֣˿Ȥ֣
ЦӦִӡ
ֱԵƻ轫ҪƵʱ˲䣬ĳˡ
󻳹֣á
ЦҡͷĿת⣬Ȼͣˡ
Ҳȥ
ĺɫա
ꡣ
һ󣬲лĽ֡
һڵ԰ͬ԰Ҳ˲䴵ɢ
Ȼ꣬͡ˣ
泣ȥϵ仨̾滨ܿʱһϢܾ顢ΪӲڡ껨ʱɡ
ŶиеҲ֪ʱǲڵӣֻǲǵùȥ¡
Ϊժ뷢꣬ЩǶˣ泣纷ԣҿֻҪʼһͬˡ
˵ţѽƺķãȡֻ볣УЦ㣬ɡ
ѵЩ֪룬תͷֻֻİ͵áǡ
󻳵֪Ҫôͣô㣬ǰ㣬Ҳ
¹⽫滨֦ľӰбڳϣ۽ޣЩɬЦЦݰ
󻳾Ρ
Ӿִ٣ûһǴӷôûҵǵط
ǣǣʵЦЩǿȻ԰
ţ״ضȻˣԺҪúչԼ֪𣿡
ɻӦá
̲ס̾㲻Եؿ
ȡƬҶʲôӣ
ʲôС
˱ڿ£󻳴³һ鸴һ飬㽥ļ˯
¹ճ棬ĳ˱
ͣ´࣬Ťͷ򳣺˯գɻ㱵룬Լĵܵܣʵ⻨Ҫ
ʱ󻳱㣬Ҫˡ
㻹ЩŹǷӦ߰ɡ
Ĭ˿̣ŵҽҪ̽ĸ
۾ضס˲ýӲ
󻳼֮ǰӦ㣬лᣬε֪Щ¡仰
ֻ˵ģڽʲô
ֱԷȥδӦ󻳽һ仰̵˺˳еҸվԭأԹ
ԼһУܲͶĻɶĸԣܵȴΨһ
ʵҲδʲôûʸҪ󻳸Եȵĸ飬ʱ˿̣淣ȶʶԼĸ׵Ĺͱѡ
Բͬĸ壬ԶܹͬһңǼȻıݡ
ʴӵش£䡣
ǳײҪ
Ȼأһ֪𣬸ֻ֣صȴûԼټ
ʲһֱڻֺ̿УֱڣԿ˼һҹ֮䣬󻳶̬ر
󻳶˵лᡭ
⻰󣬲ŵصɴ۾漴һԾֱ׷ȥ
Զ죬Ϧãϧսĺ


79 Ī
ɽϣȽȽ
Դ͸Ƶӳɉ԰׵գĵֽ
ë΢ſ˫Ŀ
һ±ߣ°ѣǷ
ɉȻһ˲漴Цˣ
ԣع
ϵߣǹԴӡ鶼Ե÷ǳģ
ɉ΢΢ۣͼԷø塣
ĬȻһֳ⹭ڻ
ɉɫٿ䣬ҡЩҪվȣʼվע
ɉ̾ϢδĽΪһֱǣ㡣˵Ӵˣٳлڸĸϥ£ܸʱѶǲǣҲܾû˰ɣ
󻳳ĬƬ̣ǺТ漴һתҶ֪ˡ
ɉº͵Ŷ֪ʲô
չ⹭
ɉ漹ر
վھԶɉŷ֣󻳶µλãֳֻͫĮȻ
ɉȻۣȶ̴Цɬ˵Զǻۣ֮ͨһгաɱΣʹ޲աȷʵǿΪܽ޳ֳһֻۡȷ֪һа
󻳵ʲôֱ𣿡
ɉҡͷӣ˽ӡѾұ˵ٶ࣬Ҳ޼¡
ףá漴ṭִʸ׼ɉ档
ɉһ
󻳳ֹ˫ֲԾҧҧҪңɉȴ̻
󻳶һ
ɉԴ˸еҴӺܾ֮ǰһֱġ־һĵչ黹ˡɡһֲɿıȻһԲԽԶ룬Խڱԭ㡣ҶԱջ̫ˣܹ¶һҾ泩ܶࡣ
ü촽飬ȴû
ɉԸ˵ʲô
ӵҷԼʵһҲ˽Ҵû˽ʵڲ⣬ôΪһеĶ㽫ԼСӡǲǺĻѻʲôȻӦ䣿ƬͳϵȴԼӰռݣк׹⡭˵ȥ
ɉڣ䲻Ӧָģ޷ܵսٲϣҲҪӣ㡢ҡ㣬ǶΪԼѪҺԭĳ嶯֧䣻ңҵʱٳû¶ġĸܵĵĹƻԳʹɱ֣Ϊ˱㡭
ԺҺ˺ͣȴԡûʸָұ㣬˵Ĳҵ㲻ֻ㡣ŮģܲΪ˸ĸĿԡҶ佫Žɣɲ򲻵ѣһǲԸ˺㡣ҵĺӣһӣõĸӣ㲻ܲҶĸɡΪ˲㣬ҲŴ˳㣬ΪΪѡʵҲĸԴ
ɉʮƽȴٿҰɫչֶҡ
ɉҳȻ񼫣ʶ㣬㾡ġǣǣЦù׼ңȴҶѹĻ䣬ʱ㻹Ұ㻹ǵһۣˡ
󻳼ɬڣңȷʵҶɽҲֻĺӡҲ֪Щº󣬻ơҲףǰҵĽ̵ʲôΪʲôһ߽̻ơߣһֶ˷ҵ
ɉ浭ҽǷǣֻľ׼ӹڱŷͼеĹ淶ɰһûиǣϵ塢ͳߣǱһ干ġվߵλáӵоԵʱܿܿԣ죬Ǽֻ̤һ֮䣬νƺͶˡ׵ĳ¸ѲܹΪΪһУж֮ϣµĹ򣬿ԳԽعһдڵļֵֻЩܿࡢѣȴûʶʵǴڵΨһ壬ҸЩߵһЩɱõļֵǵȻѶ壬ɰΪ֮ӵ㣬ӦǸײǡ
͵߬⹭󣬲ŵΪķǷ˱θΪ𣿷֪Ҫ˼ޱҪ꣡
˵գٲɣŹżֱɉ档
ɉչˮûǼһ͵ؿһΪҼҴΪʲô硣
ٶȹṭ뷢ɉ档
ɉ㣬ȴġڳԹ鷴ɣȻϮִӦսΪǿ
ȴδ飬ֱɉŶȥ
ɉ֮࣬ӵǡʯĳҲܡ
԰գֱ󻳷Ӷ
šüˣַ
ɉ濰ܿ
򲻽⣬ǲ˼һֱɉĿڡ
ɉ澹ҲѪʳָȴȥ򲻸ġüġ
󻳶۱Ѽպϣȴɉ沢ΪȻſ
һ˲ɉжأˤʯ䣬˴¼Ѫ
ŻѪ̧ۣĮȻǣЦΪ㣬סϣִȵһδθᣬ̫Ϊʧˡ
ޱ߽ɉ棬
ɉٷڵ棬״Ц
üδ֣Уƺеբűתİġӿȵ*й磬ɫ䣬ʹء
ɉ󻳡һȫϡ鴤˫ĿɢʧֻԴԴϵᣬֻۣȻͻıʾͫײΣŬٻˣȴȫʧǣֻظţ㡭ĸ
ɉ濴󻳵ĿдͳŪúĳЩϽǸ޹ĺӣӸϽġ
ͳ㣬ҴǡҸָ塪ǵĴھҵ棬ҵ֡ˣһϸϸĥƷȴ֪жɉŭһжԴԡ̳ңȴʶ뷴ԿҡȻˣұֻлٵ㣬Ǵеһ鸯⣬ٴ㣬صʱҲֻǰ󻳲ҧгݵȥ
̽󻳵һ˲󻳶ز_Ŀѡ
漴󻳾ҡҡվϵĽͫŭɉ棬ʣʹԷϵҲ任ʱֳԣʱֳڿңΪɲ
ɉЩ־󻳣ͼȻ⹭
˺ƾԶշ
л£ԼµĺӣȴϧһҲٻؼҡ
ʲôʱʼأǰ˳ȥǾƻʱӣȻãԷòԼļЩɫˡĺӣôԼ
˺͸еֿ֣̿ʼԹ޶ӵˡһǸϣ̲ס潼ƵĸЦ潼˼ַͨʽһҪ潼ˣ˺ʹӻие˿οֻһ˲󣬾䣬ŭĺӣ
ҪĺӣҪӺΪʲôûأû
˺Զǵһ졪ϸƮѩмʱʹ˺Ůǰȥӭ˷ſѩſڣѵ˵常ΪŮ
˺֪߹ذ׺׺ᣬδҵ֪Էи常ԼĶ̫ˡǰһĹŵȻѯԵɡ
ֻ常˵ŮֻҪʣ⡣
Էߺ˺;þóֵԥѾ
С󻳼ʱѯʶԷҪȥ⵶·Ѷ˺;ܵƻһε
ǰѷıһɲ⸡ӹ˺ǰһ÷׷ѩӱѽ䣬Ķ棬ɷ
ӵɉ棬벻㻹ҡԭΪ󣬱֮ˡ˵ɣΪʲô
ɉΪҵĶӡǰ˵һѪҺһԭ䣬㻹ǵ𣿡
ӵȻˣ¾ҵʱ˵ҪλȨⲻûһóɹˡ漴ȻЦôĶ䣿
ɉұⶫֻǣս̵ʱͻȻ˵һգҺȻͬ˵Ļ
ӵȷʵûа취£ǵѪŶȨǿҵռ˿⡣ĺӦûСɣǵģԳδǿʱֳȥ
ɉüΪһͯ޺Լ׶ӣ㣬㣬䵱ҪĳӦ飬ûʲôյƽ֮
ЦװֻҪӵһӣ죬Ĵӵ㲻ôСӣΪĵ

ֿʲô˺ѼǲˣƺҲЩĹӰг淡㣬ĺӣԼĺһصΪõ壬ɵسȥӵǸ֡ۿһѵ̴ţ壬ŵ׷lɽ
˺ԾãԼޱȷ¡סĺӡôأ
һ뵽һĻţڵѾûκζԷˡҲסĺӡ
֬ԲУ˱˺ͷһϲֻΪ󻳡
ɵ˷ɽͣڲԶͷʱϳǡ
ԷȻأû
˺ʶҡͷ˼״ͷҲصطȥ
ź֪ϳˡǳɣ֡
˺߳亹ֻһ̣ԼĴϣȻʶǶӵ֣ȷĵܵܡ
ʼΪԼǱ亢ӵĸףʱͻȻҡ룺ϵ˲䣬ĺӱѲˡ
ᱼǰȥӵһԼ
--
ĪС˵ĴʩʽÿԴ˶ԼļһҲȥжϡ
˺͵Ŀ־ţɉУĻĪ󻳵ľԷϣÿһ̬ȶƶǸԵΪγ¡
ɯ˵ģˣԼ


80 浶
͵ؾ⹭ٴζ׼ɉ档
ɉŻѪ߼ѵ㵱߱𣿡
ϵɫڲϵ߸ͬһŭĿһ롣Բҡͷ
ɉ۵Ҳ
ûٻӦֻҡͷķ󣬱˺߳ҭᣬеĹսȴʼ׼ɉ档
ɉſڵأ壬ͣؿȡΪٳɣаЩͱԹķɣ¡
׳ֺ촽һֱڳܱӦ
󻳼ǵЩ꣬ԼǸӵʱûвأżҲǰȿԼ
дҹڸС˯ʱԺƬãۣͼߣˣΪҴҴӣ΢Ц˯ɡ
ʱź멣һ⣬ǸմӼ֮ظϸ˯ǰʵ룺׼Ȼ岻ãȥôĵطʲôأ
ʹ룬ӦеıӦ˱ӦԼǧΪ۵Թ飬Ǹ౻꼰ȥڽˡ
°ϵıȻӽŤ˫ֻһֻ۷ŭĿ
ɉ촽źϣƻ˵ʲôֻͫ۶Դ˺޴
һ˲󻳼˼Ծ羪裬Źʸ
ңƿһɲ硣
һէ䣬ڹϣ漴֧顣ס򻯻Ρ
ˤ棬˲Լæɉ棬еϿɻã
ɉվա硢ꡢλʹʱѽ
֮£֮У˺Χס󻳣š
ɉĿսֳ֣Լ֣ӦǡҲƶˣ󻳸ȵ£ϲ˵ģ
󻳶Դţ̱պ˫Ŀۻ⡣
׵磬ʹػɭ󻳵Ľͫȴзųʢ֮ҫĮ飬ׯ¡
һ⣬ң
˽Բֻֻڹü
󻳵ûڸĵģɲҡ
ü˼ɻз硢ꡢʹڳֻȰ˵ףЩˣ͵ʲôϵɾϣȴס
󻳸˵꣬ٶ칭ңֱɉ档
˦Ǽ
𽣷ŸĿ꣬оֻ
ӦӲϾֻôס
ʹȶλӳꡣ
ͼִ轣ط磬µֻʸЮС
һʱ֮䣬ˡϽ꣬硣
ҷ缱ƮҡɲǼû󻳡
ˮϸϸĵ⡣
꣬ϵ磬ƣ硣

أٲɫ졣
©йΪ֮ս
ɉںɽͷһֱüԵɶ
ɾҪ³лһ̣У䣬ֲֳ
ⲫǿңԽԽӴ󡣾ɫΪȻ
ɉɫһݣӡ
¸˲䣬Ʒը
硢ꡢơʹ޲Ʒɡ
һֻͨķչ㣬ড
Уͷɢ飬㡣ֻͫ۴˿ѱѪɫǣǴɰ
ˣɉܹ϶Լ
עʹɉɫһֱַȴûٺ󳷣һг̤
ܳᣬȦȦȻΡһֻңŭɽڣֱȡɉ档
Ȼɉüĵһ˲ɉ湴ЦͶ
һ̣αɢΪ鲨ų󻳶ȥͬڷһС
ˮᣬ˸գ󻳱У޵ķʸͻΧáķײֱˮء
ɉڷʧΧ£ķ硢ꡢơʹԸȥķࡣ
ʹڡ
̣䣬Ľһ类޹Сʹ֮ʱ󻳵ͷΨһŵѳѪ
̣ͣ׻Ȱ£ͬİɡ룬۹ĥ
硢ꡢʹԣҲͣ޻ȴ󻳱̬
ɉδÿɷɫ޶󻳡
ǿˮ˫ѪۻӣһһٵΪ飬ۡ
ɉü΢ЦףãΪȫҡ
˵ţָȭˮȻϻŵĵȻǿ󻳣ɲʱɸ
󻳷ҾХڷƵˮ硣
ͬʱҲò˿
ʱս׹쾡ȾգǷ󻳵һԶ
ϼ֮䣬Ӱ
δǲĲҽУӯθ죬ȥ
ϳо£Ҫʲô
ܵˣĽлֱˮնȥ
Ȼ鵶ˮˮϣĵ顣
ֻˮϸ룬ȫעеѩѩо˲仯ɢ͸Ǻ⡣
ٴξٵˮȥ
һΣйˮҲɱ˿գر
յ˼󻳣ȻԹȥĸ档
ʷ̫죬˶ʼδԾһ˲ľĬ
һƼ侹ʼƮëĴѩ
·ѩУһĳͨȼ䡣
§·ǵѪԭһ塣
֮ʱĻϨϵĴݲдֻܿ壬̻¶Ƭ糺ļ
СһڸĿڡ
ѩڷ׷ɣ󻳸еǰ⣬۾򳣺㡣ҲۿѩĽëϣٽ׹ĺ
ǿЦ£ȥЩѩ̧
ЦЦţ۽ʳ
ػһ涵ۡЦȵ壬ִδйĸоָеҪƲסԼͻȻŰ
ɫٿ䣬ɣԼͬ󻳵ľ롣
صشϢһȻע£ѩٶȳʣһεĵ⣬ȴֱָ󻳡
ɉȷӦЦÿȶŵ㣬ɱ
һ󣬳֮䡣ҧгݣȴôҲղصɫӵų㣬δڡ
ͻȻ𣺡ߣ߰
ûж
޵㣬㣬Զҡ
ܸеѩ쳣˷ܡݷáóΪܹƿŻ鼱֮·½䱸иƺΪһ̣Ϊųռг̣Ϊ˱Ѫɺĸһ̡
󻳼ѵվ
ѩѩڵϣڡ
ǵˮĵ⣬һ˲䣬پ¡
㲻ܿƵس߽ڿ룬ῴԼЩɳܡ֪Լ𣿸ѾĵȹٴζˡǰԼʧ͸ɣ
еһȫѩһ˲ʧȥ˵ֿԷֻԼԨ
ףӱ׼ѵǿʧȥȫ־ɡֻûĹߣûκܹǸ硪Ϊ԰һкڰĸ磬Ҳ޷
ǲԼ˺簡㺿ʹĨᣬ浶Ƚ󻳡
أɉ͵͵Ȼ룬Ǿɱɡ
ʧҲ룡ȴܵ㣬ᵶ󻳡
󻳺ӣ˷ɳ¶ˡ
ϸ𣬰ɉϣ
㣬زɱ㲻ҪͷȫΪӰ졣
ʵԼҲǺġһʹ඼ԴֻĸС˵ĳأȴ׽ŪĸΪ㣬ĸΪ޺㣬㿴ϣ˭ںأ
ǵںҲǼȵ߼ʵǫãֻҪָһůİõĸм㡣
ɰ㣬ѵҪֵؤеЩͲõõͬĸĵܵܣλõǲǾ͸ûһвңתҡβ
㷴𽥵仹šǣûУᡭԼ˭磬ѩڷмলݣǿϲѪƴ󱯰
һǰһ󣬼ӳԶ
ɽ֮£Ԩഫɴʱз۽ȣŵѪ޿ڡ
ӳĳ㣬Ѫۣ࣬Թ޵ᵶ
˫ڷ˵۾ĵܵܣʲôаûմЩۡ
ؿޣɫΪ¶׵͸СʱһѳЩѩ׻͡
ʱ򣬘lɽҲܴѩһ·ѩǼġlɽʱ¡
ѩµʢʱһжѩذֻɰغһֽ⡣ǽڹľУһһѪһʺɫġǳϲ󻳻ժܶڻس·һſŷַ㡣ܵСǸĺӣÿֻԹԵȴݸӲҪ
󻳲ԼΪʲô᲻ʱ˵ػһ޹ؽҪС£ΪûӦϵĴ򿪣ޡ
֮ǰǴӲġ˹
ϸʱһַֻϣΪУỊ̇ʱҪš
һΣͻȻԼ˵磬Ƕѽ򴽣ֵ˵ƵˣͨǹңΪҡ
ȥȷʵԹ鳣㡣ܶʱ׵ܵЩʲôҪĻӦ֪ѱɰȴֻʣõܱܵظúӡ
ɣԼ; ĥԼҪǿаҪĿѡ
˵ΪΪѡ
ã룺˵ǿģǳΪĵܵܣǳ㲻ҵĿʼ
󻳺ԼЩ۲ۿʼءƣرպϡ
һ̣󻳾ȵط֣ĵֹͣǰĿŤѩϤ
أɳ㻹ҧסܱңԴһ˿ѡͬԨĵܵܣΪɱԼܿס׵
ԨľͷֻԨѵͽԭ䱾Լ
ҡʹı飬ֻ𸸾ĻΪѡ
ʱ䣬ͻȻ֪ҪԴˣСʱŵܵίʱһеǰδеؾʧ롣
뱿׾ʾãҪԼһЩԷʹ࣬ⱻơġ䡱֪ҪʹԷףʵҪԼҪˣȥһȻʼν
ǳҪɱҲνġ
󻳺Ȼٺ󳷣ѭűǰٶס˳ĵ档
ͫ𶯣Ϥĳ֣ĵȻֽѣһҪˣӹпˡֻҪ۶ѩܳ׽˵ˡҪˡ
۾Ԥб۶ϵľʹȴٳûг֡ɻȴŵУһԼĿڡ
оͺŸĶʧˣֻŵؿŵ׵ش͸󻳵š
ȴԾûɿѩӵ
ѪٽȾ¡
˺ѷεشгʶε
ǣѪ鵶һ˲Ž
󻳼ȶѪм£Ծţάӵƣ촽⶯ƺ˵˾ʲôܿ죬㳹ԨˮС
ѩͳ϶մ˴Ŀ籡Ѫ߰ߵ⼣ҳء
Ҳղסǵͬһ¶ȥ
ɉһֽס㣬һֽסѩ
ձɽϦѪ̶繡
վ޷͹볤ҹȴǽһ£
--
һĽ֣ȫѩزûеѡ󻳲Ը۶ϵܵܣѡӡ˵䡱Ѫ˳ǣʹѩԴ⻯ʮ꣬ѹסԣδȾѪ
ʵԼȥģ󻳵ѡΪд
ڵڶĶУɉѪƳ㣬㲻Ըظǰˣǿ
뵶ӵƺֻʣɱ¾ɱ¾ȴ繵ζ
Ǻõ䡣


81 ؼ ֮ϣ
󻳴һԻĺоֻ̡
۰Եñˣٵѩ׵ѩѪ䡣
ֻһ´󣬻δڣȴΪĸ׸ոշȶ̡
󻳰СеůͷϹ󻳵ǰأҧ½
󻳰ɽУΪˡ
ûĸ飬ϷͿޣȴΪèС
ֻøΪ͡ϵǣС̺ȵúʹ죬֮ſϥ䣬˯
С̵˺õû죬Ҳٳûжֳ룬΢΢˿ĵǣȬĴȴδܸΡ
ʧȥĸ׵Сø⵨СҼ󻳡ҹ󻳣ëǳصĿڱֻ˻Ƶѱè
ȻΪ⣬ֱСɢʱĿֻҰͷȴֻ֪ͷʹޣŷƺе㲻ԡ
ֻȮСԡδɣСֱȮԣҧûˣҹﻹųȡ
ҹͽɨسţظС
ҪʵѧǾͱιһˡžοҡͷʧЦ
ͷƮѩȻ
СŤΪëСеֱþȡ೤
Ӵ˺󻳷˰ֻСɴèš
ǻɭ׷Сͽ֫ʼԳǿܵٶҲԽԽ죬׷Ϸֵࡣ
αװɴǰȴ׷ϲ󻳵ģȶԷʱ͵ؼ٣һԾԷ
⧲˵ǾޱС֮䣬ǾޱϵĹ̻ƲǳǳѪڡѪܿ£ѹûз˿ʹ
Сȴ˴̼һͷľѣš
ʪȵıϢһ´󻳾æƾܣˣ
ԣСԾ¿Һѣٿص
س̵·ϣСسĬšؼҺ󣬸ǵһûн󻳰Ƶꡣ
ע⵽С쳣һº
ҹO@졪С⽫ŵúᣬ𣬶زɽ
ȻΪȥС⣬ɵãû
ҹϸ΢䡣
ʧȥСë׵´ЩߣµѰ
ǰһꡣ
ʪֱϲ˪ɫСϵצӡǾֵæС
üѭ㼣Ѱȥ
ҹԲ¡Բ·פȺǣ˷Хߴⳡҹ
ҵСڰ
˻ҧŰɽľɽ㼤ҵŶ鴤չƽϢֻ˫۵ڵԡ
ѪѪɽ򲱾뻢ڵĽϴ©ѪĽѩɫһɫǹϡѪȵ׼ʽԳ̵ʥࡣ
Լ߻ɽģ˼
лʢСûкġѪʳҰޣôȤأõʣɻضⴲ
ӿĺڰ۷
ֱִO@죬Żæ
СᲽӣ߽ɽ
⵽󻳽ǰʱͣ
󻳵ЩܸܵСĿʼǻϣ֮䡣
ֻŵĲѪšʳɽһĻɽյĳ鴤ӣ󻳵ĺ֪СǷҲԵҹɫ۾Ұ޵۾
Сս󻳵ľѣ̰ţϢһ󻳼ϡ
Ķȴٲ²͸ԭ򡪡Ұ޶ԣʳͰĿֱͬܡͬ޵ļ顣
Сʼҧ󻳾ļĶʮᣬ󻳼оۣȴһļ¡
ã롪Ҳ˴ͬĸ߷顪Сѷֱ治塣
󻳼ҧɵǣеѣأͷʣԾйʡ
СͿסͣ¶ëԴϲ󻳣
ڿסȻطС
Сû״ⲽ࣬˯ȥ
СʱѪ˿
СܽצĴҹ󻳰סó̵ġ
ֻè롣ɽ״Ŀǰ
̾˿һΪС˳ëһߵÿֻ󣬶뿪ҶҲѳˡ
Сۣȥָ
ڷ뿪ӴԺȥɡ
СȻ˵ʲôڶҡڻβ
󻳺ģСϳ
ʼΣСΪ֣ͬܿĵطɱ󻳼ɫʶԷֻԼֻͬ۸Ȯһ˴ڶڣٲ̤һƳһƳעĿ󻳡
ʱˡ
Сſڶ⣬η紵ܣһҲ
ֱȵ죬̧⣬ȴ֣ⷢСûߣëʪΪֻ꣬ء
󻳽ŲʱȴԵһʱ̧ؽġ
󻳵˲񱻺ֻܶ˻ҧʡС¶֪Լʲôûдѱè
󻳽Сɽں˯Է֮ҹ뿪Ƭɽ֡
ɽ֣ȴҲ¶
ջػĿ⣬ӿ·ĽŲ
ѩɫʱ󻳻ص̽˴Ĵè
è²٣ҵʱſɽᡣ
ѩµϸܡ
ô䣬ȴϽѩֻ塢ĬĬؿޡ
̾˿ԥΣѡȻȥ
һκ֪أOO@@ܸоڰ˫ɫ
ˣǾޱˡ
ժһʱⱻǾޱ̴ָء
漴ѹָ˿ڣ૵۰
֮󣬹ԤϣԶĴԼ䣬ִO@졣
ʧЦתͷԴ̡
˺һݴвֻ̽ͷԵСϻϵë˶մ֦Ҷ̻̣Сĵؿ󻳣·һ̾Ҫ޳Ƶġ
߽ߢǾޱյǼ䡣
СŵᣬŲϰһСС˸硣
ĶǾޱĴèʱ˸ȫꡣ
˫崿ۣ㶿󻳣ݾָǾޱҪÿ
󻳵һҹ֮
--
ؼ⣺ҹ֮ΡеƪϵһƪԵ㻳Ρ
˵ηӳǸԵǱʶ
p.s.йﾳͰ׻ŲɷָĹϵ


82 ؼ ֮У
󻳽ȫȥϴԡ
ľоʪǾޱ㡣
ҰǾޱԼȥڼСһֱص
󻳶Щڣˮֳߵֵ㣬
ѿڵ˲䣬ͷһԼΪʲôгһİ֡ϸǱ㡱ˮ
Ƥף¹ˮӳ£ŲӨ⣬ְֳ͸ʵء
ԥس󻳷˶֫϶Է󻳵ľš
󻳻æƾܣǽͷԼļ
ԵδȫȻȥ¶󻳣ء
󻳾ڱˣǰһ
Сɵı΢΢ʶ󻳵ĻᵽԷе䵭;ܾ
ǿĽŲòԼ꣬ԣϴ𣿡
Էʱëմϵ֦ҶŬȻ̣ԱȥҸϴɾ
գգ۾ƶĽŰ󻳣ĥ䡣
Сʱõļδ󻳸е߳ܡֻðסԷǿת𳤷
СṆ̀󻳷·ͷһʶƵģ귢Ķʱͣʱ١
ϴ󻳽ذߣԼס壬ʾºи¡
˳ǻʱſ߽󻳡
µĶٴλҡοԼƵĳͻ̼ѷܶΡεСĿʵʣ󻳴ԼֻɽƤ
ɵ󻳺׺תͷʱȴֻģŰѱֺ˵è
̲ס˴ߵǣèڶ˼䴽ЦҲģɨβ͡
ɵߣ֣˯ɡ
㸲лʪͷǰз̾
ϵ滺ʣײĽ졣ҰǾޱɢ󻳵ʹе˸磬ֱèƵСϻ
Сϻҧ󻳵ļӾൽǣҧǣ估աȫ
󻳺ؾѣڰ亹ƽųЩӡСԴϣ˯հǡ
ëѰˡһµΪԷͷǸļµΡ㾹Ļӣǣĵܵܡ
ǸߵɬİΣڰɭľҡſ񻶣죬ţǵȻ
󻳴˸սʶ䣬ԵĲݴƳ̺ߣϸͫɫ̣˻˻ţ䶯
࿴ֻɲʱ飬㵼Ϯ
ԭſǰ漴Ľ𣬻ػΣХ
ȥһƫݴԣܿû
͵ĻХɽвص汼ߡɽ֡
С󻳷ɳּ䣬ǵļҡ
ɽа޶ΪӭǵĹǱӣֻ¹һ·ͬУСĲԾ
ڵѣΡеԼڱһԳܵģĻ飬޷ֹҲͷ
һҹɽµԻҲϤٶȳͻÿԲ֮ҹ˿ͻУֻıϣƺŸˡƣԼ뻢ΪԽ½Ϊ򡭡
ɽ˵ǱͻΪݡ
ΧԳڱС
пԵȸ٣󻳾ЩСûĺ ޣԱ
СԽ󻳻ϰ߽ε㡱ȻԼҲ˵ֵ
ޣ˷ܵسȱȻЦСʱˣ
ͷ۾ġ
˼ǲԣֻǺþûˣȱֵϣֳ鲻ɽ򡭡
һȻ󻳷˵ȥ֪֣
ظʾϡ
ֵü࣬ϸ˷뿪
Сıɽ
˺ЩȦֱЩͷת򣬲£ðøֵϣѽƻ衣
Ϧλƣ󻳰ůڵġ䣬Ʈ˽񶬵ĵһѩ
ѩƬӴֻƬ̣ڵϻ˱һذס
ӿŲѩʢǰϻؼС
ռݵĶһֹȻ𡣽ҹԲ
ܵɽʱײԻǴжʮˣÿ˶ŵꪣһһߵùңһҫǰǰŹһĸϻ࣭
˵ţ鷢һУԻ׷״Ц
ֻҺģ鷢һ·ʱգС࣬ĿںۣɫʱףСҲϡ
Իȷ˰㣬ɵش꣬ԵԻ߱Ұ޵ֱøԻҲעĿ ļèһع𡪡Ҳ쵽Σա
鷢һԻʲôˣһΣļʸ
㶢еĹأһָĳ嶯߬ſڣХ
¹ѩɫУ㻯СԻȥ
ƺޣȴٳûȵ
ĶԷ·ɽȥѰ
ߵɽʱѩŰһҵѪӡ
ѭ㼣ǰѩѱѪͷӵĽӡۣѪ֮УŸһϢꡪ˼ʮֻЩ߰ĵ桢Ǭˡ
漣أ˿ڼ䣬ѪɫǾޱġ
󻳷һȥǰ
𰢺һ˲üƺ䣬ѵؾ֣󻳱Ȼʲô
һΣûܶ
ƺЩʧ۾ȥ
ΧԿӢǽûܴסֻѳɹ˶Էϳɽ˹ǶѻɼԻ
ţԻСӲмȥˣЩð򰡡񰡵Ĺͷϻܸ˰ɡ
˵⻰ʱֻòɵĶè򡪡Ҳĸ״Ӷн˻սƷ֮һ
--
Ҳһ죬һƬ˼ѩء˳
ƪ󻳵ΣӳһЩǱʶ
ƩܾԼӺ㣬СʱǴһҲѡԭ֮һ
Ʃ֮鲻׵ǣǲû˺κˣǻᱻɽ˸ϾɱԭʼҰ䱾ʹȻĶ


83  
Ӳд̵һŻס覣ơ
֮࣬æþۻ£ʹڼɢ
սŨҲЩ״
ڵǰʱʱ۲ϸ΢仯ܵת죬Ҫķʱա
дΣҲرߣƬлꡣأζЦ֪˭𣿡
ЩԾԴ²Ųʡ
˳ףʵ֪
ЦδȴҲûٶԣ־ˡ
δѴ·ϣԣ˭ûνֻǳһϧ֪Ԩһ·Ҫʹ
ܿ죬Ϥ˴𰸡
ظʱ̸ͬ𶫾Ѷֲֶߵ
ĵݴ˺ŮԳɥӾʹԷ٣Ѵѽȶ˷ɻҡɉʼն֮ضĪʹϸĩΪϤ֪յʱɽԨһĵɽҲǾ˳սġ
һ̼ԣ֣ƹҵأȥʰ
춯÷ġͬʱ
ЦСԼ
򵭵üԸȥɡ
Ӧ£뿪ʱŷŵĻ磺ʵܴĻǳﻮδȡɉ֮ˣ³çЩϧѽ
֪źʲôûλ£ֱ桢ģİ֮㽻
ߵۻǰƻתƣĪ˿Щҡ
֮󣬰ʱеɶԴ˱ֵĮģ֪Ĵá󻳱ϾΪֻʽĹӰ
ûȵı̬ȵĵá
ʱžۻƷӵʻΪ˭ۻꣿ
ھǼԶֶЦѯ
ɫصڵǰȻλԵˡ
漴ֹڻ֪ǰ澱ȥΪͨ
΢΢ۣ׵ͷ
ҹ㷡ϳ˭
ۻƣɫĻҡΣڽ졣
ԥãִ˵ơ

δ޲ȫĻв߱ʶ޷ֻţΪǣһֻꡣ
ֻǣһֻקֻ֣Ƶ˽Ʈҡȥ
һͷפšüʡؿ£Ŀ⣬Цʾ⡣
߳æҾʺá
ȴûٶʣ׹㾶ȥ
䣬ĵã͡
ϯϣЦĺһ֮롣
üΪƵľ뽲
ĿתһİЦĿʾˣ̬ǣԼǳɫ
ϲ߱ǡ
ͬʱס
ȻЦܽ̾ϸ
͵ڵأ󣺡ϡ
޶ԣĮȻ̸ϸ
ԣӶ
ļ״æᣬĲݶѣ֮ġ
Ц㵹ϧ񡣡
µŮӣժɡ

ȷɫ滨꣬ϧ
ļˣʧ̬⣬⡭
Ц˵ϲɴߡ
ֱĸǣԹԭᡣ
ʱŲ̲Ǹˣͬţɷġ
ȥᣬԽŷ߶µĻǣ֪Ըһ𷣣ΨҪٴߡ
δÿɷ
±ҹΨӰ죬ǺӲõĴÿÿǰҪ밢һ
ĺɫ֮Զֻ˰ɰȴףòֻںѡΪͬʹĳһģһ
Բ϶˵ҲաദվãԵĬֻվһæͷ񣬷ľ;ע
ٸǳΨһ֪ܵˣǳʲôԭĸмԷ
ԭάֱֽ꣬
½ϷңشǱӡΪ˳뿪ð˷ĵҽš
ʵǿԶ㿪ģȴ֪ΪΣ͡
ڹּʱѳΪ㡣
һһ˵糣ʺáͻȻʵδҪ˽ԷȻ˽⡣
ⳡϣΥ㡣Ϸ׷û˭ע⵽ڶԷһɲ㿪ʼ
ָĵЦҲͶĸһƳ
б񣬿ɡ֪ı˵֡һá񣬽㰢Ȼޣðȴֻ޵Ӱ
أ£ʱѶȻȦס
ڳбһС
׷ȴ뾵ʼ½ĽɱδԲֻ˶ڣҪʱʱƵзѵĻ顰
ִѩʱѳǿ֮ĩűϵ֣߿ѪЦԴУģ
̧ΪѪۣȴͷƫ
ʱǱȫȻƽʱ̬гƫִ
ףϸ
ΪõԼҪĶϧıɱĸܸĽԼı󵽵Ķˣ
һҵͼЩƽ°ȴر̧ۣԸ𣿡
Ͼһ˴Ը㾡г
֣׵á
ѩž졣
һеӶĵŶݼ֮ȵõɸˡȫ価֪֮ضڲ㣬ǧµһýþеˣŽ볤õǧԽᾧһ;⣬δܳɹҼסһҪҵĲãʥδ¡
ߵ׵澶
ӻȡ̣̰λһǣ½Ǹ
˵䣬зɳֻǩûչĹٵݡĹһҾȶֶȥ
һУתͷעΣζԣĹӰгһ¶һСȡĽ㣿
ܹؽ飬ԭǸġ
ͬùһһͣһ·ҧ׾٣Ҫαװ
û˭ҪٰԼڸеΥķɣӰΡ
ʱḷ̌οϳԼûɢá
ǶôȤһĻɱֱԼĹӰţվ˺ȻеԼ
˵ϻӳ΢أӰͫпͬĶСǾ˴˵ľӰ桢ˬǲҪӱܿԼԼ
һ壬ʱȲɣҲͬ޼꣬ڳ֮ȫ˽ȴ̣ÿ˶ҪܡԸ׵̻¶ǰǿʼ羵˵ı˴ˡ
ҲǱֻɱԼǲѧ衣
ձ顪ˣԨ
ӴԺ󣬰ռĵݣֱϣ ʹ
ɰȴûԸǰ㳹ȥؾۡԺŷأСء֮УȪ飬ԻȪԨˮĹ
ĵĲлһ·ƯˣΪȡ
ͬ죬ԸΪ
һжļƻɵؽУȴϣ˵ֳʱоȻѣǿṬ̌˵λö˷˱任δӦŵС
źԶһɲ밢ͬʱݡͬʱ̧ͷ˴ˣĿϵ˲䣬𣬰
һǰһ׷Ҹʵݼ䣬ܿ˾ͷķţԥŶ룬ŵǣȻš
ȱȴƿ˲ϢȻóɰš󳷣ӱԵС
Ѹʧ̧ͷʱͬһʵݣֻٲӰ


84 ؼ ֮£
֦䣬ö¡
Ϊ׷ʳ˶񻢣̽ɽ֡
¹ڰռԵꡣؿƿѪѪⷭõǾޱ
ͷһͬȥ࣬ǵھܺߣ
߽͵ʬףȴⷢǳǳĺؿڵĴδƢ
ɵþϲæΪֹѪδ۽Ŀ
ע⵽úƯ۱ʱѪɫԾɾµˡ
ȴ³־䡣ϸͰΣǿš˭
󻳵׷һĳԵĶ񻢡ɽ˵ÿԲҹɽˣ㣬ͳо
ҡͷ齹ƣڽȰ衣
󻳼״οģҲµġֵɿǻȥ򣿡
ۼûٻӦۡ
ʱ󻳻ߡ
¹󻳵Ĳġ
شɾ¶Զ׼̽
󻳱͵뿪ۻ㡣
ʹ΢΢Ŷлл硣ֵҽа㣬ҴȥֻɣϵѨ
󻳱𰢺㣬ָ·ҡ
㰲ط󻳱ϣֻżطһʾ󻳡
һʱǰ˴Ѩ

򴽣㰲һԶɽ漴ŲȻ붴
⴦ѨԽ̽Խľ
ȷϣ񻢴ʱڶڣǵȼС
ҫɲǣ󻳿˶ѻɽİ׹飬滹ѸɺԵѪաҡҷεڹǶͶ󻳵ӰԼӴӰ
Ӱ־󻳱ëɣĽŷ΢ñǼ¶ĺ󾱡
񻢣󻳺ȻףûǰֻݣеĻоͱһצķɣʪĶڣٿϨ
󻳼˼ĿֻвϢӿĺڰͬĺڰҰֵֺܷع۲ȴֻܸܵԷӵĿ⣬սеʸ
һ̣¡졣
ȻԼм䣬դ
դͬʱʲô׶ײİ׹Ƕϣ죬ԼһʹߡǸˣ
󻳷Ӧֻ̲͵ͻ㣬𣿡
˸˻˿Ӧ硪
˿ȥеô˿ûб
Ŭ˻һ£ֻأ
ʼղϸդĶԴ֪ûŲѾˣͷ
޵ӦûϢ
󻳲²ʧѪٶȻԣСĽƽ˴һߣդࡣ
֪Ϊ߶ȽŶǶҹȷʵֻ֮ʱ伸ͣͣĸйҲʧ顣ʼػ㱣㱾Լѱ¾ꡣ
̲סԼͬ飺㣬𣿡
ɵػӦڡת˲ǳǳ˯š
ڽʱܽ˲Ѫ¿դûж񻢣ֿɼĵطذڷЩҰ
˷𰢺㣬ʳ
ɫԾɲ԰ѩʳҰֿŶ
󻳰ҹҲЩ֪أҲۡ
ǱǿҵΣлѵġ͵Ŀ˫ߵĳαͫʵҹɫĺˮ鶯峺
ֻ񻢾ϢشդԼǰ
󻳱ߣŻҪһ
СĶѨ䣬һһŵضţȴû
΢ƽձƣһԾդ϶˳ȥ
󻳿ϸڣܲ³϶һ˲Ȼϸޱȣè
ü⣬Լ̫ǡèĳԣҲţӲֱϣѸöҰҺ밢ʳƷͬ
ɫ۸йۣöҰ˳ŷ϶ڣ󻳲ɿЦϻǽȦʱͶιʳ
գ밢ʳҰҾӱĺóԡ
ʧЦҡͷ֪ΪĻֻںڰﲻצƹӽϻ
ҹ䣬ǻٶդڣ󻳲ƽռߣƴ
ȴͣڼ⣬ڰֻ˫α̵ڷŹ⣬񣬵
һһֿʼʱضţ߳һ㱡һδĨұϡ
ϻʼδٿ壬ֻǳĬؾ󻳶棬ͬضӡ
󻳵ΪŶԾزţ޵۵ףĸȻˡצָ󻳵ա
Ⱥ桢ë׵Ƶ󻳵ĲڻƵͬʱҲ͵ͦԼ򻢵ؿڣ̫飬󻳳δ˿ͣ١
⴩뻢Ƥһ˲ذ󻳵Ļצһ߬ĲջأȶһԾ곾դѨ
㶵أĨ˰ѽϵѪ⻢Ȼ޷ͷʶ쳣سĬ
Ӧ˯ţ󻳻ûеõӦ
ʱǻֻ˿ڻѪ·ҲǰһϢóض
󻳱ӣȴûпǴӾԶդ⣬Ƶݹӡ
󻳸ӵؿһ׶뿪
ǹѪȵζȴδȥɢʼ󻳱Ƕˡ
ǸӳĬ
ҹյĻ˯󻳾ЩԣԷƣ˿ڶأԭѿҪϵĵطٶƤֻΪҩҰһڿιʳ
ļ¶ˣ󻳲ȷٲ뿪᲻ȥ
ʱ򣬰۷죬󻳡
Ƕѹӷ
ԷûԼĬĬӳԶķŲ
ҹɫ³
ĺѨ϶˵۾
ͻȻڵ㡣
ŲĶͣͣ˲ԥǷҪӦ
ûȵĻش𣬱ԹԵ˻أҪҶҲҪ
̧ͷŬںڰѰҶԷӰܽܳˡ
ֱ󻳣ŷͫɫڰ̣ĺɭ֡
һգգض㡭
󻳵ҹǰᵽϵѪζйӣɬЦ˵ֹӺóԣժҡ
ɫرŵأ˲仯ػΣ󻳣ΪʲôҪ˵أ
󻳵ãȥ˶ܲá
ԣҰ޵ˮظţΪʲôΪʲô
ڷŸգʹʡеѣκͶģͬʱֿȶ˷ܡ
ʹ󻳿ȥ˻ҧƬ׷ɣųѩ
ѩȡļ¹£һʥࡣ
Ӳİ׹Ǿ⣬̵ͬļ̨
Σ漴£ֻԼһƬѩıͿգǾޱ
еױȵ㡣
Ҹᡣ
ԡ
⣬֧зǳϸ΢ѩĩ룬䵽ϡѩˡ
㲡ˣ㡣Ҳ㡣
󻳸ǰĵ˿ڣĸȥ˰ģʹΪҰޣԺϸݱӦ
Ѫϴӿܿ죬Ѫ
żˣƴض£޼¡
¶ֺ־ѳѵЦ˵ʲôҶ㡣
޴еؽȴѩһѸٱıۼ䡣
ֻʣǱĽſѪУغأϵıʹŤɶ񶾵˻ԭҶЩԭҡҶô㣬кͿˡ󻳣ƾʲôΪǣƾʲôҡغú㡭
Һú㡣㾪ս߽Ȼоѣҹ紵ʶ壬漴ܵǽ塣
˸£𷽲ŵΣ˲䱻ֺ;Ϯɪţҵȥ۾͡䣬ͷʧʹ
޵̫ңֱɉĸʱʶԷĵ
ɉˣӣڡ
ȴƳһ۵ûУجʱ֪ڣκ˷һǰߡ
ɉ沢δʣֻǾԽ㣬ҪΪȥ¡ʮˣ㲻ԶڹȥӰ
--
ֻʣ¿޷Ŀӿ㲡ʡ
ƪڳ硪˫˸Ǳʶ
Ѿmengyiľݣ(̾뿴ıȥwb@ź666


85 ֮
˻ҧѵһɲʶҪ
ƾܵ漴ԷǰĴڣⷭѪġ
һжȥݼ䣬Ѱȫѣ˳ؾһ
̵/󻳸ĥ䡢 ײͷҲš
㳤˫Сϸϸĵ̣£Ҳ󻳴ʹʣʹ󻳵ģĪܸ߳С
ʪĴǰʱ޷ܣ͵סͼܵϡ
ɱסİûκֻãϷųճյĳ죬԰סɿʵĴҭ޵İ󻳽ŰļظܵĽӲľǰǿȬôѪĻسªԸ
ͻȻɿ֣ǰ㵹ϣȵˮʹ󻳵Ĳྱڻѩ
մߴŰԽӵס󻳣˵ǶŴᡣ
ļӣȶֱӵشݣ󻳸оԼҲʼȣ尢ڵʲôֻԷĿһѹֵĳͱ
Ϊȣ󻳵ͷҲʼجٿǰĺڰֻеϢʹϢǧͬʱʶϢ
äһ򰢺ȼ䣬Ҳᴫݣϰһ󻳵ֶøָײӲ̵ڣҵس鴤£ϸӵ§󻳡
󻳳£Ǽס壬ʱ·ˮ
𶥵İ︡ΣֻУǰѩһĴףǼһɬѣͷֱ塪
ǿҵľһ࣬ʱֻʣƬžѩأ䣬鴤١
ͷŵ˲䣬㳹׵޻ɢ΢΢Ϣ˿ҲŲڡ
Ϊһ̵Ŀ˸й֪ȫҰޣ¶塣
˵ľ룬Ժ̵壬ǿס˲õĳ嶯
ۣƽԳƵ䵭ص㣬㲡ˡ
˲תΪޣͷӭȻͰˮֻ
伴˹һҧʳ󻳡
Ҳͬһã߲߰ٿǧ
ɳܵظе죬ҲҪͬһ޿ɾҩˡһض䡢һ    һ         ô   ԺֻԼߡ
ǻᰲظʳԷĹ⣬˴˵
ǰδеʹţȥδﾡҷԥͦ룬״ĸҡѪԵĸҡ
ȫΪһ塣
Ѫӽϴ£ǶΪѪ
ʹԼ˰ĿꡢŰƽؿڱᴩϡ
⣬֧зǳϸ΢ѩĩ룬䵽ϡ
ѩˡ
㲡ˣ㡪Ҳ㡣
󻳸ǰĵ˿ڣĸȥ˰ģʹΪҰޣԺϸݱӦ
Ѫϴӿܿ죬Ѫ
żˣƴض£޼¡¶־ѳѵЦ˵ʲôҶ㡣
޴еؽȴѩһѸٱıۼ䡣
ֻʣǱĽſѪУغأϵıʹŤɶ񶾵˻ԭҶЩԭҡҶô㣬кͿˡ󻳣ƾʲôΪǣƾʲôҡ.غú㡭
Һú㡣㾪սȻоѣҹ紵ʶ壬漴ܵǽ塣
˸£𷽲ŵΣ˲䱻ֺ;Ϯɪţҵȥ۾͡䣬ͷʧʹ
޵̫ңֱɉĸʱʶԷĵ
ɉˣӣڡ
ȴƳһ۵ûУجʱ֪ڣκ˷һǰߡ
ɉ沢δʣֻǾԽ㣬ΪҪȥ¡ʮˣ㲻ԶڹȥӰ--
ʮʱһΣͽɶڶԷʱо͡͡ʣԼҲΪ


 ƻ 


86 ֮
̸տһ޵Ŀհױ˴Ȼڣ漴,ǧֻ۾ε
̱㲼ͫһ۲̡
̽ŲһֻͣЩε۾ͻȻʼŤڡЦĻȡ
ţЩϲЦ۵ȥ
ǰģˮϵķɣˮӰУųߵԼ
ɣü۵ʹشҶ滺ҡ㳣̶Ӱ߲ζ£ַɢ
ӣۿ졣
һˣɣ̧ߣվǰ̡
֮󣬲̾㣬һֱôʵҲͲµˣԲԣ
ɫ˲סҧ촽ܿƵ˺󼸲򲽷ңˤڵء
ɣͣȴݴֻ ԸҪǿԣϣȡԹ޺޵س󡭡
β
ɣ˫ۣڡעӡʱ־Ĭı
̣Ὺڵ㣬׽ͨһУȴʲô¶
΢ЦţȴǴ᣺㣬Ҳǡ㵽ʲôʱµأ
̼ѵһ˯ʱ㴵ࡶ³ټϴӺ㳣̶ʱҿԼӣһ±ˡ
ɣ૵𣿡
̼Ȼֻᴵӣģطʱӣֻҡұǿȷֻ
ɣȴҡͷ
һĪʲô
ɣ㣬ʱµǺʱȷϡ
漴Ȼ̾ƭҡ
ԣɫɷף촽ϵûУΣûƭ㡣
ɣǻҡͷ̸ŵأ֪ôҡ
ôܸҶ㡭
ɣ߽
̻Ҿ°ڣųҭ㷸¡аЩʱͬһȫ֪
ɣΪ˳
̧ۣʵҪ֤
Ļֹס̲ŵĿǰķɣȻó˳ģ
ⳣȻԴݣϵѪܣǹ˿Ц⣬ЦЦ̡
ʶغȴżקԼƽӵλʱЦ֤ʲô֤ʹеķǷ֮룿
Ȧͨ죬ϵίɫȴ̼䵴Ȼ޴棬ҧҲں˵Щʲô
֣Ȼˤء
㴹ۣ벻ðᣬǱһǳ׵ΰɣ㻹ǵԼ/𣿡
͵ס䣬е˵ˣ˵ˣ
ţԹԵʵһֱԼܣ²֪ɣҲԴһ˵ô㣿
̱ͷ˻˵ˣ죡
ЦԭΪࡢĵܵܣʵȴǺĵĻЩФ룿ס̲ݺȻ潸ĶӰϸ̥Ļɫ
֣ӺＷ㡭ܡ⡭ô˵
ü˵òɉĴôôöңÿÿ̬ƭȡͬʱӡ
ҲԣּЦΪȡġҡȻҪϲöơɡۡ
ȻֳѩֱĿڡ
㳷֣ƮȻ
̵ԴϢأᵶȵþǾҲԼ棬ǸҵĻþ
ͷЦ˵ҲûĻþ˵ʣһֱرܵʵҡ
֮ܶգգۣᣬƻǱ˽ˣ˽һαͱӡ磬ո˵ֱӺ㳣̶Ųµɣ󻳡Ҿ֪ڱؾᣬƭ
̺Ȼʧȥƣ̻̽µ˵ûУ
ɭһЦͳһһظǿͼԼҲƭڣԻİȴ֪أ꣬ʳָ˸ơ
ֱڰƮʱ׵ŶԣƣҪ˵
ǿҲԼǿ󻳺ͷɣܲһǹ˵Ļ
ȷʵ飬̫ˡû˻޹ʽϵһ𡣡
˼Ŷ˵ףҲȫͬΪλһͶץţ
򴽲ȻͷֲСĴһڡͷǳףͬתҲĲͬ졣󻳻ʱϣĲлͶ̥ˣҲȻٻǰǸӣ񶨵ν֤ݣסš
ϺףΣŲҲȷʵȷϰϳȣΪɣΪ޸ңûѩƬ֮䣬ڻĸӦұѡҳɣʱûĸӦʱҲΪѡ
㲻ͷشʱΪһȷǳš顢ΪǡԸԼȥҲ˺ȴҪΪʹǧ򱶡Ƕʮʱ޿̲ϵĥڳõĹ¶ʧأɸ˵Ŀ󡭡
̻Һԣʵں뷨
ɉ㽻ǵ״㻳ĳЩԼԵѹûɉ潻ֻǻججضա㲻ڴ֤ȴ̲סڴ̲ס룺󻳻᲻ûֻɉһӶݵĳ
ڿǵǶʶ˷ɣǸڴ˵дŶ񼣽꣬桢ҡЩȷʵͬȫһദУ㲻֪رĳЩȱ¶ȣϡֱʡִ֡Ͽԣȱԡһٵǿδɹ󻳣ʵϣֱϵȻ㣬㺣ȴֿ־㺵ɣ־£ӱܡĴңˣʵжôӡ
㳯ƽ֪޾ҺҲ֪
㸩ϣǰҪϼװҶʲôԴƭԼ㲻ۺϣͬһ䣬ֻǶ䵽˼䣬ԶԶҪٲ֮壬֪
ɶ˻ͬʾҲɹж|µ﷣
ܾãԼαչġԼܲƳ
ѩ֣ڵء
̻ȻδҲǹŪġû뺦Ԥ֪£뿪ǡ
ԣ͹ѪаŤãгݵǰȫû뵽ֻ뿪˼죬ͻѰ·˼ȥ޴ԸһαһУٶ󻳣Ҳ̣㱻˫ʹޣҪǵ
ͫ׾ټ˭潸Ķӣǳٵĺڰ޵þȵĿܣǸĵУҪȾа벻ߵѪ̳Լ̨°¸׵Ĵŵٲ̫ǣϽǵ֮¡ǽɉֵ֮ı
ʵŭˣʱȫȻˣĹȣһжٵˣԶԭ㡪ҲңҪɱ㣡
˵ţʰѩ·سȥ
㻹д޴Ц㲻ܡ
ӿ⣬Ժˡ
̼״ңۣŵȥȥ
Żüõɱң
ȻŭЦΪɱõңһ㡭
δ䣬ѾԼĿͱȥ
üһסѩ⻹һ̵ǻ
һɫź˿С
ϵ˿ڱת˲ϡ裬Ȼͷֻɫڣ̡
ڵ۾ٶΣͨͫеĵӰԼѸٳ鳤ճɳģִǵۿٿʧ١
ǰȻƬĿʶۣҲ漴ײĸй١
Ƭ֮Ӧǰ֮ءֻһڰյޱ߻ԣ޼ʣֲ֥⣬ͷסڻ룬֦״ķĹ
漴Բ۾ѵǡԣ
ͨķ֮ţ뵽عڲʥ
һ̣һֻԷԽͷֱĵĸȥ
--
ߢ֮˵ӵ &nbsp;
һҪһͷ=v=
˫˸񣬻˵ҡңܱ˴˹һ̣ ߳˹ȥķ


87 뷣
ɣ䣬ףȱеƤѸһ˲ʹףǰ䡪

ȶ˷ɣһ
ָоǳֻԹ۵ĿͣȴܸܵɣϲŭաԷЩУĳͿҪļ䡣
ףȸоĻϲĪı
ա
ڷɣҪܲסʱһŮͯͻȻ
ɣȻ֣ˤصϣŮͯԷεһ˲ϲת㲻椣˭أ
Ůͯһ˫ɭ´⣬ƨվԭл꣬Ҳеط
̫ر𣬷ɣһݣǱӡµа뺦˭أ
Ůͯͷ㲻ҵˣ֮ǰ㻽˶ķӡǷӡɶˡѽһЦŶӵҳûأ
ɣҰ׵촽ƬʱŲŵ˵ʲô
ŮͯЦǰԸԸ⹱ԼңԻȡиʹ⵽ͷҴӦ㽫Ļɵﻶ죬˿ûע⵽ɣΪĻȫ
Ůͯ»ˣšʲôطʱɣͻȻʮָǶŮͯã㻹ã
Ůͯ˫һУ̧۱ҪɣϷɣʱסŮͯЩޣȻǱ㲻ˡ
˵䣬ûһͭףһȻǺϻ
ϻεһ˲ɣü֣漴ʢü侹һֻۣ
žо󣬻
ףæҲпȥֻͷӳݵꡣ
Юֻ̳߷Ƽ䣬һϮ°ѣˬ١ֻܡ
Ƕ

ϻӳһĻʱɣۿͬʱѪᡣս߽ܡⲻܡôܡ
Ȼľ档
ףȾȵؿʣ޼ĲлӿȪڲƯΣֱŮ̶þۻƾ£ŷֻתĻǣţԽɺ뼢ˣǼ
ɣȻӲֻͫĿѡѪͬȪӿһգգ档
ųصĴꡣӤ漴쳹ҹ
űƿŶӼµӣһкһŮ
ָĺϣ·ܽпʹû
СɣԽ𣬱ļ˾֮λΪȽȽϣ
Ϥĵĺǻ½󣬳ҶѤ
п̵ġ
עṩ˭ߢ˭顢Ϊ˭ڡ
δؽڷɣʮʱĳҹ񳡲ڶĻΡ
֮䣬·ϣȻȻܡ
ʮķɣδȫȻȥʱĹ龫֡һһ۵ְԣʵڿ귦ζ
ǣżأҲװңϼա
ҩ߽ʱɣſڴϣ̽ŷıᣬĽŲͷҲ̧ɣûʲôҩ
¡
ɣԼĴ죬ߴٵ㿴ûУ
ԥѥ齣粢簤һȴʼƮٳٲڲҳϡ
ɣϴ˵ϲһ֣ұСҪµȥҲûʲô
ԣۣڴҳĥӵһ˲ַɿӿ
ɣֲݲݷҳŤͷԳɵԭϲ𣿡
ԱȥӦ
ɣգգۣͻȻͨĶЦѽ㲻ں߰ɣ
ѣǡ
ɣս۲ѵһľ̬̿Ƥߺ˹
̣ǿݵҡҾãࡣ
ɣһʶԼ壬ᣬֲҲ˵ǾԼ
ɣɫǿ֣ص㲻ҪԼϲӣȽϺҲ㲻Ϲ°С͡˵ϲʲôˣҲԼܿƵ˵ģûʲôҲΪûԼ
Ȼʹüۣƽ޲֪ΪʲôɣܾãͿҪ޳ˡ
ϲģ࡭ۡ
ɣСĵʣϲ˲ܽ𣿡룬ͷҪ㻻ϲ
ƮƮɹ۵䵭Ŀڵûϲ˭
ɣЦҾϹ˵һԽž㻳㣬񡣡
ʱ¶δ鰮ζֻ۳ΪԱҲ⾿óˡ
ᡭɣʶģǰʵš
˭ϣһһŵλҲܱ촹ȶõĶر
ɣͷֻңдССϲ
٣ԭ鰮ָƾٻ³ɵ漣
漣һеķɣϲЩѣ޴롣ǵóԼȡѹֺΨ˺ԷǣСʿԼţǿ̵ĳʽԷ
»ǰľﶼģֻзɣƯ۾˸⣬˵Щܵ㺡
ϵǣϳ촽ʱ˵ļʶ̽ȵ⣬򳣺Ĵ飬һųΡ
ͬʱɬۡ
̫Ҳʹڼ尾
ʮʱЩҳͻȻ;壬ˮĻУ֪˭ֵͣĶĬƬ̺󣬳ɣ֣Ҫλذϡ
ɣȴס㻹𣿡
䲻ʣ˸¡
֮ŷʵأ𣿡
ɣǴش۾äĿŶԷļչǡǹüǡ
һֱԳ沿ֽտڲϵİԵУ˵ĺͬء
ѹֵصͺ˺ѿƤ
͵Ƿɣ޼Ѫ⣬ȴԲҽһ
ɣȥѣ¹´ѩ
ۣ
ɣͷģԾ࣬öģǾһ𡭡١
˲䣬ɣʹԾᡣ۵ʮָؽ߬ʮָģǵļҲʼɬۡ
ѩ˼䣬Ⱦۻࡣ
ǹ¶ӵڽŸľȴԵֿأһ³
ϻľݣɣѳ׿ˡ
ףȾؿڽһĻʱŰ·ԥֱֱͫС
ѪбųɣҽŵءΪʹƲסؾϣڵϷʹʱ˻𡣶ԭ沿ֻۣѳΪնĿ߿ףԴԴϵѪ
Ѫʯ̨ܣ߲ؽȾȾѪʼҡһʺĹҡҷš
ѪѪ·Ѫ
ѪзŵķɣɢŨĺȿЦֻ߶ϱĿЦѪ
ȴɥʧʹһ㣬ֽӱϹаγϵش۶Уߴ߿޺ŵϹӣϹӣ
ףȵܿƵظŷɣҪܲסļʱɣͻȻͣԲУֱϻд졣
ףҲǿӡ
޵ڷҩҽҩ֭ûʲôЧãǻÿ˯ǰпڷ޵ȰЩʤ޵ķ£ҲӲԸĺ⡣
ȹҩ˯ȥؽͷڳ޵ϥ䡣
ҹף䡣
ĻѴӰȼֻ̳˶ҹһ졣
ʷǰһ𣬲̫Ůʹ겻ļΪҡ
ⳡǼڲյİҹȼյһȴյ硣
һףվڻĵߴµѪͽгݵһǧֻߣϧֻڳһǧֻߣԶԶˮ֮ȥЩʿĳƣѽͷ֮ޡ
ɣ沿ǷִδѪ۵ļֳ˵ף΢΢죬ŴӾдĸɫ죬񳹵ʧ˻ꡣ
ߵá̳ܵĳʹԼǧȼǿ̣˻ѷεĲҽС
õĺȺȵĶǶڳɰǧòӦֻþף˭ҸĴۣ㣬ұҪˣΪ˸ۣ
ò򶫾ǿ𣬷ɣżغһףʱɣڱʧ
Ұһ崵ƽУɣܵĵ濪ʼݣϵĺˮڵʯ̨˿
ϻһæҪӡ
ɣסǡ
ϻҷȴԷס
ĶʼŤγ껨״ɣƾǵָҲʼѪѪȾͭΪɣɫ
һ̣ɣϻ档ͭʯ̨ϣر仯Ůͯϻģָŵָɣ㡭㾹ҺҶϼ
û˵꣬ͱɣͷŤĹˡ󣬶ļʣӰ
ϻֻѽ鷳ˣ
ɣָצϺϻ­һ̣·ػӾ
ֻգۼ䣬ٱѸϵΪɷٹ۵ºˣΪβرչȹأ˴˳عڡ
ɣ޲شҪҡ
Цֱ䣬ôĵӣ˵գΪУɣ
ɣϻֵϻŭڰ
ϻӵһ˲ֱӱɳȥ
Ĺһۣһӵϡ
˶׵صزʱɣָһƾջźֽùȥڴ˹򡣡
--
ʧѪԹ¶
˷ɣдʱʫԹſޣѡ黨ѽѣ̫Ʈ㡣оʺ


88 
ջƻ裬Լ
ʯ̨ӴصˮĳյľסĬٽҡҷĹˡ
ܻصĺüĴп쳣ªĴڣճ񣬷·δ˵ĵá
̧ʾⰢǰЦγƺ
ɣѭעӡ
δǵ̸פڰߣܿ㱻ŵķɣ
⻨ر𣬻Ǻʶ޷涡
óˣʰ
һɣȴɲǣѸãóĺѪֵС
ȻеľҶȴЦ
ͷǸŮ߽ͯ⺢ۡôһʶ˺벽
ԼţŮͯЩ⣬۾ͷԵ㣬һֱѽ
ŮЦȻȴ˸ɭĶ⡣
ֿڣյժҿ𣿡
彩ֱֻ񱻶߲
޴䣬ɣ߽߳ϻ
Ůͯԣ鲻Ը֣Ųطɣࡣ
üɫش
ϻۣƨѽ
ɣִϺϻ­źϻġһɣ谢Щ΢Цл
ֻʻʡ棬Եлٳٲȥӡ
˿ѹֵĺϲľֻ߱Ǹݡ԰ףԵ۾Ҳشʧ˳Ľ޲ģעˣʹͬʱŴìʡ
һ˲䣬Ϊ̬򶯣δ˼ӹֻ޹
񣬾ſ
ƺδ⣬ضףɣǵˣĳ뿪ˡ
ɣˡɣԶ͡
ֱػظۡɣ̱ߵ÷ƿʱԥ̽ʵϴӦʲôˣ
ӣڵչȣȥɉЩ鷳ţһתбؿ֮ǰ
ҡͷҲɻӲ
һµ̣૵շϻϤ֪󡣡£ЦӣȤ
ɣ̨ʮա
ʮ֮ڣǰϴڹԿɱʹΪ⡣
ڹ뵽ϴӹǵˮ֮Уɽ࣬ʹǧڵĿʹõǧڵ
ʮ֮󣬹Ŵ󿪡
ȣطǡ
սʹɽ꣬ˮΪߡ
ظ췭ɡ
ѳѩһƬٴɥǰ
ɣ˵ذţ㡪
ƻɾĬʮֻرǨ۵ס
ȻȥּԺڰĳҹ
ɣˮµĻӰƴִƾż䣬һġüۡ
ʱúÿϧϹӣߣٿͬ˵仰һζָ
ɣû취ԭǰģҲ󲻳ֻѭżǰ׷ݣЩʹĻ޷ֺϵǸΣԭ
ǵط꣬ʱϵ
͸¹ڽ/ţܵΪһ̵İϣȥ
Żѣڳ޵вӳЩԼã
һ˲䣬ԼѱУӴֻ׹䡣
ڳû֮ǰϣоĵܵܣͬ
ԳȫʱԸʬա޸
ɣͷϳͥͬԷҲͬʹ
ĻѱԼ޵ǧ꣬ѳУֻɢȥһ紵Ʈ𣬾ɺϻɣǡ
ٶʱǽĺ棬ǳӲǿ˾ݴ˵ջг
ѩ
˷ŷһѩƬԽԽѩҲܡ
еѩ֦ҶͻȻ¡һʱȥϵ˱㼫ˡ
ѩʢʱƻʱϣֻʣ֦ż۵죬˶Եøͻأ
ǸԼʮͷɿݡݱ⣬ֻ£һֱڽ򡢴ֶŵǶԵĶͷֽż䶼
ؿߣֱߵǰͣ¡
ȻڲǰŹѩϲ棬ֱϦϻɫЩ¶ȡ
ɻƻǺܶݵģѾϼ䣬ò˶ãҹǱ䡣
ͷѵӵϱֻ١ǸӤֻ´󣬺΢ǳ
ͷСĵش˴Ӥļ⿪½󣬽ؿڣڻƻһ̣ðѩ뿪
ֽ϶ײףȶĤʹס䣬еǼٵģҲ㣡
ǰĻڼбȻ飬ףֿվǰķɣ
ײŵˣ޵ƭңƭң
ɣҡͷƽһжҴӲƭ㣬Ҳ޷ƭ㡣
ֲ̲ͣ꣬ظˣƭԼ㲻ʵ
ףȺҡͷ᲻ϵµ
ɣ̾ϢΪϳع̫ԹתһʱӲֻصֻû뵽ᱻף󡣡
һЦ̶Ҳһֶһף˵꣬аսᣬʵֽоĽ֣ף࣬ѪѪѪծѪҪıӦҪıӦ
ףᣬҧгݵɰйʲôףǻʱδȴҪΪ淸µĴһܿࡣЩ߳ߺֻ֪йԼ˽ߣ㵽ͷǱͬΪԼӣ
ɣЦݲס鴤ŤЦƿ޵޴㵱˶ͬһɵϣѵûиǻѵûף𣿿ô椵ģҪŹҪŹڶǰֻԳҴǰ仰ʱһδ飬ף࣬ϳⳣŮҾȫʩɶʲôأֻл𣬻𣡱ѣɱһƬĸİˣҵĹʹͷûң˶Թҡ
˶Թңɣʧ۷ɺԵľʲᣬԼҲԹףԸԼĸ
ɣЦףȻԼϳ˵ϣ䣬񶾵䣡˵Ȧף
˻ߵغ𣬼ȶ˻ѷεؿȣ߿ȱ߶ûı£ȴƫҪܾ󻳣ԲĵԺ˶ˣƫƫǣЩԸ˺ˣ
ףʶŷɣŭӡķͷ󻳵Ӱ֪ʱѳԼ
ؿڴ˸ѪѪһ׵Ưɳҵ졣һķɣȻ촽̺ϣصҪޡòã
󻳵΢ޡףһ㵣ܵҪϸ
Ʋǣ˼΢ĵȾ౻ƣռȻŤתɣһһ£ͬʱקסףȡ
ɣק³󻳽
˽䣬ͬʱ⣬ɣ
ģףֻ󻳵ڽʧȻ£ɣĺӿȣ͵ʹͼףһԨ
ףδ˼˫ֻ󻳡ͬʱɣʵس֣һζ䡣
״ǡ
ĺڰҲ֮ѡ飬ͬǣϵ󻳣һʧ
ף漴֣Լ˼޾ҡ
Խ㣬ֱĵĸ
һݣᵶԾ
ѩֱҽһأĵģ
ŻѪۣоҪʲô
߽Ҳƶ㲻ġ
򴽡
ֵŮʲô
ĳƬ̣ǻûذݡ
ժ飬Ҳġá
üɱ
¶ɫֲҽķǰұиƽпռ䡣ռڲҲռѾˡ
ڵķŶӦĹȥδǽҲδɱҪ־ֻܹŽ
ĮȻҶǵºȤ
漴ᵶϰ򣬡ıʲô
ֽֽ꣬ʵˣΪﻹû壿
һѡ
ڹȥˣ㻹ȫг𣿡
ȻѼϣԵ֪Ǿ˻㾡ı죬ֵ˰ţҲֻΪԱûӺ˼
㲻ͷûк֮ģαصڻڣֻ뿪ڿϺг֪£ұһ
ԥʵϧȴҲɾǵ¿ϴӦ澺г¡
˵ɡ
Ĺ˵ѳغʥһһݶǧǰ죬Ϊ㣬Լһֻۣظʱ⣬ǧ塣ĵĽľĹѨҲֻ룬ͷǧź׼ȷ˵ǧᾧоӦ֪֮ۺǧĴ˵ɣ
׵ഫĿ֮졣ۿɱ桢󡪡ķרķҲ졣
˶٣յǧǲ֮ӵԡϵԼһ
ҡվ𣬵ܵУ֪Ѷɹһѣֻ֮ضķӡ½벢ǺϹΣûܵõڳлءƵϸڡϲֻܰܳȡʲڸңй澣ⲻ⣬澾һҪõǧԽᾧ
δ䣬þȻʼѡֱľҼļ룬֮̽ʣһȻſ밢ֱ
㷭أʱһǰĹžɱڻϣˡŮ洸ٹ桢أӵǵβһ
--
ڣ
ڤʵǷɣ׼ȷ˵ھǰףȣӳھϵĵӰǷɣΪֲԳƣʶεؽ棬ɣҪõףȵϿɣףһֱܾϷɣÿһη񶨣ɣԻþƿȨŸᣬΪһ˲ϻʼͨʱ䵹ƷɣԻþӰ졣
ǰֻеķɣִķʽ֣ɣױ񶨣Ȩȫᣬþ߽⡣
p.s.ϵλɽţ³û֮ĵطľλĵľ֮ݡߴ俼֤֮ɽ


89 ŵ
ׯڸ߷壬˿ϡ
άϾԨԵҡҡ׹
¹䣬Žβǽ棬ֻͷԺȻһʶģֻ޴ӵֿΡ
һҹһΡ
Ͷڴһüҵĸаͣаǣֻʮ͡
ǶԳ˵δӴ͡ΪǿŵأɽͷȺԨͨС
ʱ̫ͷһ˯ʱ֡
⴦þʵڹ죬üѭļ䣬ÿ˰ͺͰǼҵĴš
ŵðǣų㣬漴Ȼڡ
ϵң
Цǲҹż𣿡㶣㲹Ҽҡǵ𣿡
ɻ󣬵ҲͬΣ
ЦֻǣˣͬΡʾⴰɫʱˣҪ׼ȥμӻˣʳ㣬Ҫһ𣿡
һʱ򣬾ѹƻ衣ʲôֻԺӦٶΡ
ڶҹڶΡ
ůİҹ氢ͺͰǳߣ٣ǽ͵ʱἫ̣ҹἫֻǰһβܼ⣬ʱŵøԵʡ
ע⵽˷ӿĴּǵĻʵ뵽˶ԼʶǻҪл񣿡
̧ףҹϸխһĨܴ͸ĵЦݵĶ͡
šüԸв
ǵӽգҲԨͬʱա¡ǳ񶫾оԼǶ˵ǡ
㻹ʣȴڴʱʾʼˡ
ţӻȡֻ棬ֵݸͰǣá
⵽͡ڵдòģ£һ¹⣬ֱǷ׷״棬ž߱òһںǸڻϵķˡŮµ
¹⽫ξյ磬ҹȺԨ
һȦˡŮ洡ӵӵΧס롪λڴĵĸߵأſĹѨʯ϶ͭƵʮμܣܼͷšɵʯ·׵⣬ͭʮּа߰ߵۼήĻ꣬Ѫա
Ⱥྲв߶ĬرųĬֻĿԿ
ȢֶӴ죬ȴݰ֡롢롢顣
üһֶǡڴʱɢֳԭΧ£ڵеɡ
죬̣ΰ׹Ρ
ʮָһϸǣ˫Ҳͬдһ㣬ò类ĥֻо屩¶ǵĽźͿ־塣
ǵģֱеǵĲԴ˷ܣǱܵĲ塣еʽʲôǲ壿
ųŽ߽׻ڵװͿۣ֬һȴǲϵŵӳ񡪡
ƶڼȥ
ϳ衣һ
һԾ½ߣǰׯػףﲻдʣֻͬQĻ
漴ſڵأʹѻ䣬ơΧҲʼ͵Ͱ
ſ΢΢ȻꡣĶ죬Ƕꡣ
ſʼͬʱǵĲҡ
ǱȵǵѪһظȵˡ
ˡŮ洣Ƿޣá
ȻҲĽϣǶˣʹϵͽ󲢷С
¹εﱻƵǰظ󲢷С
ؿʼת󣬸ͣ¡
񣬰Ʈ𻷣ɫ䵭
а塣
ż״۸ߺҹԸ
ﵱ̱моµĶ䡣
ֵ½ɡ
һأתøԥѾ
ͣǿ̣ȺȻ
̧ͷǰ°ѡṭִʸĶزҽг
е漴ĮȻ㽫õĴ¾ȥ࣡
ǰɣʮּʯ뵽ϣиĳ
һ˽ӹšɲս
ͦһ󣬽ٶ
Žʿɵţ࣬
ģͷǡ
ϲЦտɡ
Ⱥ˲ʱвһ衣Ȼԡʹ
ɵʬױ׳䣬صȺҲϲơһӵϡʳ
ֻͰǣȫȻûⳡѪȡҰԭʼС
ؼ·ϣǸ겻ᣬͼνδӦ
ʱֻ˰ͣ͸㷢Ȳ˵꣬ػϰǣϾǳ㡣
Ժ﷢һϦ漴ͷֿʼľȵӦʱֽ뵽
ҹΡ
ųΣѲܣڷˡŮ洽βڻǰפһּǰ̵ء
ҹſʯʹޣŰ˵ࡣϲɢȥɢȥֻʣɢԼĻ鴲ɷĹء
㲻֪أһƣһ̰ת뿪±ȥ
ƴ𡢱˷ʪ䣬ʹϵ͸һֻۡ䣬е
ƿĿ⡣
ȶע⵽һ뻡ʸǵĶš˵ͬʱ˵Լػͳͽ֮񶫾
ޱ߼ʵţֻþеһˡ¡ﶼ̫ůȱҪ߼ϵͷ·ֻһްΡ
ֻǵΣѸٱð磬Ҳòط꣬߹ʱͷɢӭű衣
ⳡֱ꣬ٶΣδͣЪ
̫ڵĳûתѯЩ
ߵǵķǰڣʼ²չˣǰӰ͵ļӰӳڴϣͷΪȥ亹һʶأߵŵ֡
һøܣͬ־ҵʡ̧֮ʣڴ
е񱻴ݲе
ֻ;ϲĺˣ
ӰǱزпŰͣ˵˾ʲô
Ĭ˲סֵ¡
ƺ򣬿ο۷ʲôҶġ
ͻȻУ͵ĻЪ˹һԣһԾͻǣҲҪҲҪ
漴һͬڲ鲻ԽԽԽ˫ʸϱ˴˼Ӽһ̷ֿ̣
ûߵţתĬĬ뿪߽Ļ֮С
¹ˮҹˢóʴӵߣΪԼӦʲôеã
ĻþУмȶĹ򶼱ңãԼ˼άжܵĳεƣ·ֻʣ¸йٻתֻʣ¸й١
еǿҵϢ
㲻֪ߵµλãȥɽƺְ࣬˸ϡͷ޼Ԩһ᧿Σѣ
ǿԼߣֻй㿴̳
ԣͷһݣѵ˼ⲻԾ
ǰҹʱ߹һ࣬·ûб䡭
漴ʶĿռڱ仯ڲϵ
̧ۣŬߴĻǰཹȻڲԶҼ˰ͺͰǵļš
ײײŶ롣ǡӭײϰʹӰ߳㳯ʹ󺰣ô£ԽԽơ
ȴӶš
㲻ܲ˵سǾңҡ磬Էȴʼհ˯೤
ˣڲŵطЩȻѱ͸
صطԼ䣬ȴξĽ
ʱ̷֣ۣ
򿪷ŵһ˲ԺͬʱƿĴӵ⣬ϲüЦ۵ͬ͡ǵأҪΪþл񡣡
밢ǵɫ˲òҰףƻǳĬս˱˴˵֡
뿪ڣĺܿصؽ뵽ҹ峡Ρ
ֱ͸¹߽밢ǵķ䣬ڸ¡ϲ
ȥԼ¡ϲǰһ˲ͻȻ޷ԽӵһԭģòҲһˮ
ͫ׾ؿŰ͵ӽó󻳵ģ˫۾ͬʱӳǵա񾲣ȻǳԼ
˵Ĵһ֣ڷǿ̣ɬͬʱҵļ
ûٿĵضŶȴڳһ̣ȺΧ¡
ÿ϶ǧƪһɵ棬ظų񡣶̳ѱ߾⡣
װİͺͰǣֲţƽؽС
޷ԤһУֻؿڰǰתڰǰת
о㹴Լĸ硣
ĴΪֳӦΪ˸𡭡
Ǻͳͬʱ˻ⲻĴӦܷңǱȵġ
ûǵĽк
ִǵ֣Ըܷ˵ҵ㡣
ƴҡͷ
µ󣬳עʱ涵ᡣ
ɽƺЩ˸ͣϢѹóʹľʶʯ
ǰɵѪδọ̈̄ͭʮּһԼĵᣬɵʯϣۡ
źϸܵĴǸ硣
ʯһ̣ҹĻʸͻȻͬʱǹʢ漴һ
峡κȻ飬˺ҹգȴδ˺꣬յϺˮ˲Ϣʡ
--
ͣ⣻ǣ
þǺϻʵ֡꣬Լʶе쳣Ըвֽ壬ָǿҵĲУѵܵܵԵɵع̸ԼҲѡһһذɡ
þԷʶľ󻯡ΪΪʽԳҲֻչж
Խþ𣬾һܵͬʾӰ죬Щ
ⳡģ֡
Ů֮βԴĸϵڼʶеݻĩһصд


90 

ף漴֣Լ˼޾ңǧ澵Χ
ھпǧԼֲǧڵϵԼͬͷ⡢ŲӰ
ǰڴǺϷŵʱĳƯˮϣҲӳˮ档ˮ
ǣˮˮ£ԶҡĵӰ
ҲԼĵƵȼˮУؿƯԶ
һƵĺӵһҼΪɰƬƳɣԵĵģԲ¡
һ޶ֻףȡ
˫֣ԾѸߣԴЬ׬ЩǮȥףȸձʱò¥¥ԬΪףѰҽʱܾȼá
Ԭ壬ҲûԸȼǡ
ףȵͯ꣬Զûд⣬ڻ룬ԾҸ
СʱҲΪƵǡӼ𣬾ͳ㰢ЬͷտڡСͨûʲôԣףȷ·Ǹ⣬ͺܰÿÿԹףϵ
ԴЩѧæͬһ䣬ŰϢףȻܽ߹ˣ
߹˶ԣֻǾнףŵأף˵ȴޱ޼ʵĴ԰
бߵĻݲݣδࡢҰط賤СףȴУ黨ʰԭʼ̽ա
ȱ飬ȴ¶ΪﻹסҰáҰСףȳΪ飬ģǵĶ̬жʱգԡ
òֺǰǶҲչ¶̬õԡ
ףϵÿÿˣ¶ѹ顣
Ȳԣ˫ƯĴ۾Сһع۲졣
ʱͨϵƣֻޡ˯ţףϵ¡ͨףҵйأϵʱһֱø
ǻ꣬Ҳǰһ꣬ٶȳ
ÿγɵƶ̳ĸףȶӡ󣬱ԴЩֻںڰб͵͵Ĺ¡ʢ˥֮ҫͳ裬ܿܡ
ڽмҲ˽˵İжڲڸ
СʱףȵȻףֻһΣףϵ˵ȣɷ˵ûһδΪںδҲͬ㲻ףģԼĿѣϡ
ֳĬ
ףȳֳĬԽƵ
ףȫδı仯ӵӢᣬġðաٲףʱ߹ưܻıΪĵɫٳµĹء
ףԼǰ壬ƬҰʱʱ̻̿Ÿľģڴ˷辣ѵĺãǶԵ˷ļȻǹ
ǸԵĹŹףˮĶףȵͬпںӵ磬޹ֳǺڼ׵ĶԿΪߣףȻؽƫףǱߡ֮䣬ϾоϵѪԵϵʶϵظҪʹԷΪףϸ
ָ𣬻ȰΪĿġףȵԼ֣Ϊĵһ±ڣʹ޴㣬ʶִ˲ƣ
Ϊ˷ḻԼеϸڣףȻҪԵطףףͨЩϵʶ֡
׺ףȱῪʼۻ룬Ϊеĳһˡ
ǰӣȹġ
ǰգڴǰ¥ݷԬ壬лԷһֱİ
ԬԼĶԬеŵܵȥԵģԬеƲ죬Ųҵܵܡ
ȻСףèᣬʹѥӵèʣʩƵĵСлӣ԰ɡ
ԭΪСףȻգŤͷߵ߿ӡ룬ԷֻǶؿһè
èúܷʣ仹׺ףȶƬֺ̣
Ԭе߳Ƥ
èʶȤ
ףûԬеĶ⣬ָèͷ
Ƥۡ
Ԭе˭Ҽ洫èū֪ʲôͷ𣿡
ףҡͷ
Ԭеĵ游̷̫񶫾
ףȼԬе˵ʼսԼڵĴ𸴣ᵽԷ˼ӦŶ
ʣ˭
ףףʼ㲻ףϵûܹ
ԬеֱӶŶ
ףȱרߣè
һԬе۷СлӣҪؿҪˡ
û˵꣬ףȱ͵е˵漴ȱܡ
Ԭе£ʶԷ۷ȥףϵæ׷ȥںҵ̸أ𴳽ȥ
ףȫȻǰ壬ʱСƵɣԬеץδ죬ֱ׷ſڣŴԷ
ԬеһףȣǿҵˣСŪ㣡
ڣԬȵؾˣ
ףϵ¥ͷ°ٴˡؼȾ鷳Ȼܷڡʵˣ⺢Ժңֻܸ࡭
ԬȹԺ㣬ҲӦõġ
ףϵǸúӡҵȷʵΪʱҸ˼ܵ˸Ҷװɡ뷨̫˽ˣһұʵΪ㡣Ⱥܴȥ顢ʶ֣һ׼дϢ
Ԭ̾ȼ֣ұҲٶȰֻ̲ΪԺϲ޷ˡ֪ģҵûԸմȡ
ףϵ˵ǣǣ֪Ѱ˼ҡ˳ǿ˸ĸҥ
Ԭʱһԡ⼸겡ء
ףϵ״תĲ顣
Ԭֻİɣİɡ죬͸Ϣ
Ȼûգףϵ˵첻ЬҪףȥϡ
ʪƽغٻȥôԶĵط
ף򴽣ֻȥ
ףϵĲԸֺϷӣݿľżϷ㲻һֱ뿴𣿰ȥСȣ˵˵ţԼˡ
ף͵͵Ĩᣬףϵû⶯ڲס𣿰ȥ
ףȲӦš
ףϵһ·ڸҵ£˵ӣʮˣֻ߸Ů˵һ׿ϷӣȥǶ쿴Ϸ
ףͻȻһܻؼ𣿡
ףϵˣ˶·۵ýòͣ¡
Ƕ·ףϵͣͣ
վǰ۳亹Ȼ˳ʣǲȥва
ףϵ̫ףΪʲôޣףʼǸСӡСĻᶮʲôӣֻףˣƢֿʼľżϷӵĺá
ףȼִֻ֣˶ǰԼȥвУ
ףϵظʹʲôӣһ£
ǣǼѰգҡ
ԳӭףϵʰչʾϷ򸾿
Ϸ򸾱ҲҴףȣϸѯ䡢ϲá
ףȵͷտڲ
ףϵֻһһӦĩ˴Բ⺢
Ϸ÷ףϵϰƴǣΨףϵæ뿪
һߣϷ¿Ųˣϯһһؼиףȣ۲ķӦ
ףȰذǷò˵˸˵ĺòΪݡСԳһ˫۾Ĵ峺
ϷһۣԷ⣬ùֱףΪõķ䡣
˴˸壬ձѴ
ףȻǵͷ˳߿ȥףҽŵĲЬĴָƿ˶ףҲע⣬Ĵָغ
ѽЩСֵѽô˻ЬЬˣ̺Ӵ
ʱס죬ûټףϵָժѼ˼ףȡ
ٴȥߺ󲻾ãǽӳլ
ɰѲҪˣףȴδΥ֪Լ˲Ļ
ףȺһ߹ֲԸٻլֻĿĵڽߡ
ʧ䣬ЩʱԷļ֮࣬δ⼱ŭӣ·
˴Ԭе̽ͷʵô£
ճڣƳףȣط³ߴˣ߰ɡ
ⷴӦ˻ɣ漴ԬʻСôˣ
ԬеӲû£𶯰
ȻԬƿ˳һ۱ɨ޴ףȣɴ㵵Сȣ
ⳡԬǣߣԬͣ
Ҳȣûпףȣѧͽ
ּ죬ʦӦأҲ٩ôʹӳмϷӵүˣܵļͯ
ףÿÿһЦδΪеź
ԬеԴ£۹ףȡԼַǣ͸J˵壬۵ӵȵģ䱻ʢ˼Ҿµ̡
⻰ʱֻʮͣףȵʱꡣ˶ûƷĿζ
ͬ꣬Ԭ岡š
꣬ףϵΪףɡ;Уײĸֵܣ˳˾˴˫Ⱥⶪ·ߡ
ǣֻͽ֡һ߹
޾УʮǸףȿĻشޣɡԼСոձͷͳܲסˤڵϡ
ףϵѾˣ־һˤֱιȥ
Сףŵ÷ȴҲɰֻҧҧٶȼѵؿ
еףɫ԰׵ؿĻѼǲԼʱŰôԶģžԼص˫ϥݽףؿ£˭ҡ
ϧףԲ˭ˣ
ףȺȻĵӿΪףʼչԮԶŵ⣬۶ôأֻܿԼ
ף漴еһɷǳŶͻȻȻ֣ԼӾҴԽ˾УҲȫСʮʱӡֻص˰ȵһ죡
Σȴܺؿ𰢵
ףһϲŰ¥
߳ԡ
·ǰĻУɡˡ
ףȲһ٣ļûгֹĳ
ң꣬˭ڴʱ̤߹أ
գۼ߽Ҳף˵һ졪ʶˣ̺͸ģ
ϣףֻ䡣
ĳɡ΢΢ֱף۾ЦʵСһϵ𣿡
--
޾ҡӾЧɲղݼĺ꡷
̫Զ֪һǲǵ̺͸QAQ


91 
̵ºͣһǰȴףƲסش
Լǵģڴʱ˵أ
ģףȸоģֻǿԼ䡪
ݵĿƣֵƷֱӴظҲó
ǣףȽŵͷᣬҲǾл飬ͬԼһǱϻǿɽ˼ľͣ
Ǹּ롰ֵġġ¹صġ̡
ε֪ԼĴԽΪζ̽ʲô
ͷת䣬ףŬ飬ֻ¶ʮ꺢ͯİʱӦеĽ䱸˺벽Ҳʶǡ
ЦЦ£Сһָֻ·֪ʲôط𣿡
ףüﵱȻǿǡ
΢ЦﲢʵĿǣ׼ȷ˵ռĵȡʱӣǧʱϵĿǱ˴ͨһյĻػβʮıջ߹Ȧȴʼûҵİ취ֻ㡣
ףðľȴ¶ɫֻ˵ʲô
ֵһŴȥ򡭡
ȴͻأ̧֣ףȵǵǵһμ𣿡
ûףȷӦԹЦҹϡ
ףʱȫӲ
֣΢Цڹ۲ʱмԷϸ΢ϰߡʱұ㷢֣һź룬ǳױϡ
ףֻűĵططۡ
̼֪뾵ʼ⡢ײ㣬ǵ붼Ҷϡ
ԴھĶԳơǰ㣬ûоַתʵġ
ףɫ԰׵ؽһˣɬңҲ˼֪˵ʲô桭
Ц૵ʵѣͨ뿪ĹؼȻΧסǵĿռʱΪڵʽôֻҪĨʱ䣬Ȼᵹ
ףʶظĨʱ䣿
׵ʵǣɱʱˡ
ףɫ䣬һذ׼Ѵ͸ǰء
ƽעµܾˡ
ףȵµܿռҲȻԣһת
̼䣬İ㱻Ũĺҹȡ
븵ȻδϵʣȻĹˣʼݷСףʬµĺӰ׼ʱȻӴܣڽȻҹɫ֮С
һ̣ӰӦ
Ѱҵķɣ͵ſۣ漴Ȼ֣ԼָӾ
һɽͤ鿣˴ŮյѳʱСͻأ齼վʱ̹򵹣Ϣŭ
ɣ£
һ˵
ɣüתѹȥʮ߰꣬Ȼ򡪡ռݵģԼǣӦٰĺϻҲˣܸ
ɣûٹһ뷢Ḷ́߳
ףȵʹɣʼδظһʱЩãȻ֪롣
ʱֵҹ־Ȼ
ɣĿĵڿߣһִġ
ţģֱ̤߹أ͵ػع
ҹ紵Ĳ쪵죬չڷɣǰӲԭأܾöûܶ
Ӧת뿪ġɣҲݳ估ǰͬҵĴſȼţ·ķŭԹޣԶϨ
ףıӦҲΨһܸ椵ο塣
ӲںԼΪ˿Ҳúԥߵþͣפ
ɣȴȫȻ෴ķ򡪡飬ƿףȵļš
ű򿪵һ˲䣬ɣֻĸ߸ص¶顣
ףͷڲݶϣš
ڰУɣӣٵıϢҲӡ
ףȼࡣ
ɣܻأݶ⡣
ЩԥҪҪƣףͷףĵֶףһߡؿųȥʹȥ˵Ӧο¡
ɣջûѡơ
Ĭվڽ˴ǰڰͬڱ
ڷɣʧ䣬ףͷͻȻȣ
ɣһʶӦʶԼݣյü
ɣܿ췢֣ףͷֻʶ߽ʵϣδĵ
һֱڿڳݲףȵ֡
ɣش궯ָıɱǸġʮġףȣþʮףȵӰҲٲڣԼǽף֮͵
Ȼ˵ĸоʹȼףͷࡣ
ǰ˿ݡϣոɱݣɫףȼģȫȻغϡ
ɣŬף࣬Ҫףͷĺ⣬ȴٵʧܡ
ֻͷԼ΢ʣԼǱĬиףȵĶԼԹ
ɣ¸ӣ̾˿ָףͷ޵Ķ
ĺܿɢȣףͷۣɣһ˲ûףȵģ
ףͷضɫ㱡ţ˫ȴʶһ߬ס˷ɣջص֡
ɣȴһ֮˾˴ɣûֻգʲôδԸ𣿡
ףͷȴʻţֻһ֣ȣȡ
ɣķʧȥԵٲ˵ұˡ
ףͷ̻̣ƺš
ɣƳۣٿ
ףףͷղŵס
ɣֱ߳߹ʱЩججǱûطɣӡ
ҪĽף˵սһУһףϱҪɣΪʲôȴʼе
ܸеôԵ椡ȫĲҶԴûǡõرУûгΪԼãǱ㽫ᷢһСûʸе
ɣبҹ֮񱼣ϸעҪһ졪
ոմӦ˰ףϵס
ͣڵǰʱɣֱԼվ˺һŲ롪
ףͷڲݶϣٵغ
ɣ֪ϾҪˡ
ԼԱףȵӣȴԷź
ûС
ɣݶǰˡ
ſĿ߾۽ڷɣϣǣǣеȣ
ɣ磬Ϊϴʶ֤̫ͫˣŲ⣬ɣ޷俴ԼĵӰ
ûɵĻţףͷȴʣǵġ𣿡
ɣǼһᣬȥӲҲ
ͷס֣ʵȣİȡΪ㶪ˡֱϲһ𣿡
ɣֻ飬ʶҡͷˣҲ
ͻȻڴ˿ޱʶףͷףͬĸ壬ԼΪǨŭ޹ʩбĳͷ
ɣʹԲ𡭡Ӧġô¡
ףͷȴЦ֪һһġܾˡ
伴һذ״̹ɣĿڡ
ɣĺˣŵصͷǱϤذף͵ʶʲôתߡ
ɸģѾڵſڣɣ΢Цųס
Ӧ̱ڴġףϵڴʱʩʩȻ¶⡣
ɣǰعˣҧؼγذףԼһС
ĲɴסۼɣѽԼеķѡ
ףϵȵס
ɣи廯Ӱ˷ͻΧ
ֻüɢмӰɣѳݡ
Ĳɫһʱ
ףϵģִ£ˣӲ˶Զ
üҲþ
ɣӹǣŸҲٿŹӰϾۣ漴ͷӬƵײĳڡ
ǽϣãǰֳɣ»ӣϳطǿǳǱѾõ
ű裬ͬͷֵĶֶ
ɣЦ¾ɻȴ벻⣬һֻ첲ʯСּۣˡ˵˭һֱ˭겻ɢ
˵꣬ԼȾÿЦĿ˴סЦ˿ĵѪʯİ
ɣѪۣԹ˵㣬ôϲɫףԽҪףǾͻᱻŪԽԽ࡭
֮ȫû
һ׷һ޼䡣֮ģǼ㸲ӵĴꡣ
ɣںʯ˵Ҫ׷ˣڱҳðŪǾǱΪġʵҲϳ˭˰ɡ
ưУǳز׵羹ض
ɣʯŲ߹Ѫۡ
ĻС
·ϣһؿ׵ֱˮû
ӰЮѸ
ķɣûֳκɫȴ¶裬ɣһǰһлΧ
ذʹ˳ֽѸ͡
ɣӰٶȺȻѣӰϮ̡ġ
̵ذͬʱ࣬ԴЩҹӰ
ľٽףʱ£ΧĹӰ÷顣
ֻʣһɣ
̺͸ͬʱذס̴̡ذֱɣģһΪ
ƿ˲䣬һⱬըſ
븵ܵʱȴ޾ҹɫеĿȻʧ֮ҹĶɿڡ
ĺ࣬ˮ԰ס
һҶСʻͷվŸ꣬Ʈɢò¡
ŽԽȴףȣ
ϳˣ£
ûпֱֳ̣⹭ֵɱ㡣
΢΢Ŀѹṭִʸң̼ٺӣĲִֻȴмݲסꡣ
ʸ꣬ʱƻþ
--
þףȣΪɣҡҡҹϵԶζ=v=
ɉ棺
ӣָֻףϸӣָɉ游ӡ
ͷɉףȸһ ԸӼصĶԿΪҪìƶùڡ 
ɉٰǱǣƿ磬ϻǺϻƾͼƾּٰ磬͡
ɉ֮ɱֵܣΪЩʱ˹桤й飬ʱԼ˼١̵쳣±ɉڣ꼰·˼ףȡ
ɉɴҲɱģҲ˸ܽӴļݣֱ·СĿ


92 
鲨ƴ󣬻ƻ
أˮиΣ̧һشʧɫ
Ϧ֮У׹𣬷׷ɉ
˾ѱ˺αװɉں㣬Լֵɉǰӽ໤
Ȼפ󻳡
ѣٳʸǣ
ڳ㳯ȥһɲǡչͻȻ¶顣
Ŀԥȥӱס硣
ֿƲסز󻳣ƺجҲϵַóɷɣףȣ񡢹˵״̬лš
ɉδлѿڱʵ㣬ô󻳡
ʻţֻ繸˵ա
ʯ䣬Ӧٲ׵ϣ󻳵µĲлתΪˡ
ɉ͵תֻӲͷƤڵظĿùŮ󻳵µĲлꡭĻȴȻɉϡ
ɉ˻㣬磡
㣬ٶ˸ףս˵Ĵϵǡ
һǣȴ漣أԷƽϢȶףȵģ漴۽
Խۡߵݲ԰ס·Ϊǻܹȫ
ʪ۷们ǽ촽ף£ɬĿζ
θģƺǿɬۣҸڣƬû̫¶ȵ촽ĦһʹԶʤС
ףͻȻ𳣺ҧĴ顣һ˲ѪζǿǻͬʱۣףҲעǴӶԷͫпԵĵӰһ˲⣬ȫռб˴ˡ
ϲ˵Ĵ໥׷𣬺ܿ׺ݵҧڼҽβߡ˺ŮĽϡ
ףȵ´ҲҧƣʹѪζʤĿζ̼ǵζ٣궯ʣ޷㣬ֻиɶԷѪ⡣
ǶԣѪ밮ݡԵѪİѪӡѭֻأȻĽϡʹ࣬µʹ뻶ơ
ǻȻңηӺ﷣
ɉȳѪ漴һѶ˻ȥ
ףֱӵʹǷֿ
ȴδֻ˽ø粻ɰĹǺ⡣
ͷʱѩ
ϸѩϣʹٿ͸ת˲ʧɉǰ
ףֻһۣصĽͷ
ƻΪȻĴѩ׳⾳޷ġ˰𺳡
ףȵĻڼٵšιǷ·Ϊ֮΢΢̾ûجٺؾϲԼݻپһеķ񡭡
δܹ飬ʧȴ棬ްѤã൫
΢΢ϢţʼճյĹ⹭Ϧ˸ѣףǿԼչֲٲ
̧ͷܡ
ƺճǣûˣûоֻжĵ·Լƻѩ
Ŀ·ˣеϸĺӰԾͷＲ
ףȫӰӣȴø֪Ҳתܣˡ
ǳ㣡
ٶӵԼǸϵǡ
ֻһΣ˻ҧ¡ǲԼͬڶԷ˴οʹ뼤
Ϊ۾ԴζϸĴʹҵǧذת˿˿ۣ֮ļ飬ȴԶ
ƻĺͬĻѩѩѻһ
ͬأҲ˵ķ޼䣬ֵĹ͵ϡ
ĺѩʱؾףľס
ǶţֻʣϸС˱ֱӵ죬˲űʵ
طֱֿܵٴιȥףȲųױЦѣɵۣѭ࿴ȥ
ȴ⣬֪ʱ˶ɡİŮΧ۱͵Ц
˫ûһǰɡЦûǹˣɡ
Ůԣ۵Ц
ף΢Щٿ㣬˫歵Ҫȥﰡ
ǰ벽üʵʲôطʲôˣ
ǣֽΨ֮أǷųԵŮЦŴ˾µ٣һ֥¶ǷŮּȥԸ
֥˵ţԲףȺͳ㳯ȥֺΡͭڻƻѩɫ֮С
ףظǣ
𾪵ϹŴ˵Ǹѩù³ǣ
֥¶ЦףףתͷԳֻйֻƬ벻ԭϹ˾ֻǣ󣬡ôͻȻֵģ
ץסйؼѩ򣿴˵ˡŮѩɽ֮Ըõ£ż
ףȲΪʲôͻȻἰˡŮ洣ɻü
Ҫͬͣ㱻¶ϵǰ˵ѩԸõŮıӻǳͬǽɣ䣬ˡ
֥٩ȻȲ˼𡣡
¶ƱҪ˹һɡǰЦ·
ҲΪ˳ɡ˿ڵÿͬףȽϸþ״ǷˡŮ洺֮ҲؾڣǸոա
ףҧշ졣
ƳߣǳЦȵʱӦ˾Ըʶű
˾ϹŮ˾˾߷ֱ˾˺ͻֻξսУ׷ɣλ˾ҲսѶ˽Ϊֻڹʷ伮żܼļء
뵽˴ףСԳղ֥˵ֽΨ֮أ⻰Ʋ⣬˾ʱӦδ䣬ǻǣǧǰ
Խ˵Խ棬΢΢ſڣ߶ӼҲŻꡭ
ԭʧЦΪëϵѩһ䣬һðΣһ㶼ˣ
ףƮ
ɳƵ㡭
Ȼ֪Ҫ˵ʲôѩżţ¹Ӣͷ׵滨ǰͷڳĿǰһԣɡ΢̫ʺ͸ʵĻ˿ȴûһڳڡ
ףעָסɡֻ֣Ц߰ɡ
ɵɵرǰߣ˫̤
ÿδϵơڹ飬ÿֻڶСĳ
ףȺͳϦͿߴ
ŮĿһϮ͸ɴȹ㱡ɴ𣬹Ļѩɫ
ףȲϸĿԴ䡣
˾漣ؼߴ䣬ʥŮ硭
ףʶĸоӵľδӴ˾صˡ°
ͳλţŮݡ
ףͬӡ
֥ЦŮӣʲôֱ𣿡
ףȼǣֵܡ
¶˾ֻںǼǷ飬ЩνĹغͽﶼҳݡǲ֪మżˣϽŮԸɡ
ףȺͳŹΰݡ
ݹֻ֥ЦŮͣ뷴໥ȫȸ䣬ȻҲҪף
ףȾδк塣
¶ת̳°ϻYƣʵ˭ף˭£
ףȶһۣãȻ
֥ҡͷ̾Ϣͷ죡ⶼ֪
¶̳ϣƸǣ׵ǿɸô֣
֥תشصˣֵ֪
ǷӦ֥ѷƼȡУɷ˵ضͷףȸȥ
ǳĽϵ壬һ죬ͷףʧԭ
㼱Ҫڣ¶䲻ؾӣӭֱġ
Ӹһ̣ҲһͬʧڵС
֥¶ͬʱʯ񣬴̳ࡣ
ףֻǰƮƬ죬ȶתѣΡԻػʱѷϼضϲϡ
ϲҡҡλΣףͷϵĺͷҲƮӦӱͻȻͣ¡
漴ƿЦˣˣ½ΰɡ
ףлκģԣʶŵĶ
ŮЦŨһԴȻǵķˣ
--
ף£¡趨а棬滹صἰ


93 һԴ
ףһ㶣漴ƿͷ
ָӴУͱһסŮЦͷֻŶ
ףԺӦԼЩԾôҲץסĹؼֻҪһ˼ͷ㿪ʼѿƵۣʹֻ˳Ӧ˵ߵİţЩķӦ
Ůֵҽ֥ͷǰ޵Ůˣ½ΰɡ˵űףȡ
ף˳ӵضĽϵĽĽŲ졣
ףȣѯʣҪ޸˭
֥ԳԵЦķ㣬ǸεɾأһԴУұûбǸһˡ
ףʶʣľμӻ𣿡
֥ǰӦϲ
˵䣬֥ѷףҡ
ǣĺ˽ףȣ˾лŮΪǴͻ顣
ףоǣڻƣæҲԹݡ
ݹ֥ϸˣ
ף߿һŪֱйΧ
ѵõİʹףȵͷʹԼЩϲεڣͷһֱľľطۣ·סһʲôҲ벻һ˼ǻҵʹֻʲôҲ룬Žòܡ
ߺO@ƺ˳ŲЩ
ףһݣʶʲôȷϵ㣿
˹š
ף˲ЩţڣСôûȥд˰
¶ո˵ҿ㡣
Ĭֵ꣬ܡ𣿡
ףȸоЩܿƵط̣˻ŵá
СóӸͷףȵĿƣͷȫҿһɲĿԡ
һ
ӫͣȡ޴ʱ紵嶣
ϲű˴ˣջǳȴߣЩ򴽣磬۾ú
ףȻ㱵ֻ˵üۡ·Լϲģģ󵽵ĸ⡣ףͷȻ˵ȣͣڳ㿪ڽһ̣ףԿصر
״æʵ磬ôˣ
ףǣ뿪Լʧӿ˳̧Ĩãȴ߬ס߬ףȵ󣬸Ķȴᣬ촽ƵףƤ뿪ϢĶ䡣
ɳƣ硢ӣޡ
˶¶أʶſףȺҲûнһضֻͬ¡
ҡҷҲҡҷ塣ƮϣͷԶˡ
ףȴƳĬҪϢ𣿡
Ӧá
ףϨش齡
࣬ƺۣ졣
ףҲΪԼϵϲЩַȣټϻڣüۣ̿ŷֻװΣЩơ
ͻǰʣѲ𣿡
ףȽ͵ѵá¡
΢ָȴ̽ĺ죬ףʶɪŶ㣬ٶϥа벽ں棬Ұ⡣
ףȲˡΪۣȵĺһֱԵûٶܡ
ڽʱףȲչ졣
ȴûɻԭλ
ֱףϲֱͦͦɵǶ
ףȳɵôˣ
Ĭãԥſڵһ㡣ּ䣺ʿ𣿡
ףʧЦе㲻˼ֻӦ
ſںڰçײѰ촽һ·ףȵ°ִͣ°ƣĴഥһԾسˡ
ףգգۡ
ʱ㼺شࡣףű𣬶˵磬
ףﲢδų㣬μԼ澵ӡ
澵ӽϻվھǰӳԼ볣ľֱǱǣ˾µ٣Ĩ䡢ضһԴС
Ȼѡ
¹ʣر졣
ףȵ亹ʪ͸£ͷˣʶȴǰδеѣƳ򻽵㣬ѣѡ
Źô
ףѿڵ㡭
漴˸飬·ܵ˺ڰķΣѹ㣬Ҹո˸جΡμԼμһֻ˵ҵΣΧһٵģһҲҵ󡣡ҸϽҪ̫á
Ц˵ʲôµģɰ
ףżҧֱӵʵ˵һ˵ô죿ǻ᲻ԣݱ֪
ȴȫûᵽ⣬ֻҲͦõѽ˳Ρ㻹£ǿǣ˯
ףͻȻʣΪʲôҪҸ磿
㱻ס˼Ƭ̺ɺҲֻ֪ǾӦý硣
ףѹøͣ¾ʲôƵģʣи𣿡
Ҳ֪ˡ
ף¸ʲôˣ
ʵͷЩǵò̫ˡףɫ㵣ĵôˣ
ףȴֻƻصûʲôǣɣ˯ɣ㡣
һƺ࣬ȴҲأóȸԾǡ԰ֲֶˣӵȦιι
ֱ죬ûףȻ³ߣæȦ
ףȻȦι˿ܿ죬ףͬ˵Ļʱǿٴ
ףȵأ쵽ǰ治ڣ־ǸʲôطЩ񡭡ԽƽԽҾΣաûͷ
Ȼͬһ˵ֻشִף̾ô߰
߶Ȼϣ磡
ףȻţ֣Żͷɴ۾򳣺㡣
ѹֻ糣ʱûȥԷˡ
ףæִٵĴѣӦá
ףȺʳ㣺ûдһĳ
ͼ𳣺ѩصļ䡣
ȴȻûС
ףȳƬֵ̣ûйԡ
˼츱ҪЩʱ䡣
ףȽų㣬Ҵǰƺйһ·ϣ͵ˣôҲҲ
򳣺Ŀģϣ
ˬҿһѧһ㡣
ףԣȴʮʧȱȱ˵ɡֲҪˡ
ĪֻЩ޳
ö֮㷢֣±ĻҪ⡣ʱƣףȵѻɹǵ޺תء
ղͶֻͳظһЩָĻﻰ⣬ָǸĵΣң·һֱڿ־ĳ֮ĳ޿ײ˵ӡ
⵱Ȼֻףȵ룬ãȻԼû취Ǿֻ˳Ĳ
ףȱֵ÷ǳϲ²⣬ӦΪԼҲоˡĴڣʶŶգգۣ⼴Ѵˡ
˯ǰһ¡ʱſӦ
ǳһ֪ԭǲֻ촽Ҳ๴ףȣߢȡֱۣԷ
¹ˮﲻϰβ㣬νʱײ˵졣
һԴİͨȮţԴٶҲѸûգǻǸġϢ㴫һԴ
ΪŭףȴּⷽЩڡˡľٶ
ǰھӱ㳣СӲȥͶֻһּܶǻҪͬ˴̾Ｘ⣬Ҳֲ֡
ֻǿɾඣһҪֵҪιι
ƻʱ򣬳ȦԼʳףҲؼҡ
ҵʱ΢شϢţ˷쳱ͷһսʱաȻСָ̽ģɦһд֡
ֱ˰ΣŽдǡҵ·ˡ
һѿʣ롭
ףȼæʳָڴϣʾ
㾲ؿ
ףСָдϣߡ
Ծɳעףȵãżס
ףȳ׷ģü΢Цף
ⳡȦִٶµĳʵҹ
һ죬һԴ˴˿̶ڳߡ
ףų㣬űһ񱼡
ڱɽһĳʱһ˻⣬һճյѪɫףȼߣЩ׷ˣ
ѳƽɽϴߴС
ɽԽԽխǰٶֻ÷һַ·ȼա
ͻȻͣףֹؿףȡ
ףȼĥˣˣ
ŵǰѾû·ˡ
ףһǰ̽津ڣŵ԰ʱйӶ͸ô߲ء
ɾ˲䣬ȼڡ
ǰ׽ǵĻ⣬ףȾط֣赲ǰļھƳɣ͸£֥¶Цۡ
ŴġսۿЦۡ
ǱڵһԴԭֻ֥¶еһ
--
̣ܶܳ
ŵأҲһԴ


94 ֮˾
֥飬ָָ׸ǸСĳףȣתͷ¶ƣǻܳأ
¶ԣҲս
˹˻Ĵڵףȣ¶ɺ֣˵ĨӦûʵʵŶѽô뵽أ
֥Ц֪Ǻ˼ǵøӹ۵λϣʱʱӡǣ
¶Ѱ٣ҼδĿձڣʾ֥ҪȻȹҵ
֥ͷ꣬á
ֱԹδҲռ̫ˣʱ£ЩϲĶ
˵ţ¶ͭǽϹ顣¶ͻȻ£֥ʱһᣬˤ֮֡
֥е
¶ͬʱеˣó
֥߳ŭûվȣң
æһʱ˲ϼ飬Խ񣬾Գϵȥ֥¶Ͼȥʱѱ
֥¶ɫһ䡣
һԴȻٵطףȺͳҲ֮תͣվȣѷ׷׶䣬һԴܿȼ
ףʶ㣬£л׹ڵɽ򱻳ʪұϨ𣬻ֱףࡣ
㲻֪ףǷбǼżҪת-λףѹܽĻУԷ˵㣬Ұ㣬һС
ǡ
֥¶ĬŻԷжջ¶ԥǰɲԣӻְ
̧ƳһֵۣͷΡ
¶ͷ֥֥ȴװȡ
¶޷ֻӲͷƤ١
ֿʧˡ
¶һʶ飬עºơ
һ鱬
ףȱųˤڵء
ǳһɲָ̻Ρ
һȣ
֥¶ĿɿڴؿĻķ漴طӦһۣȱܡ
ףȺͳվ𣬲Լͬûǣǿǰİꡣ
ף̽룿
ףǵΥ
ףȷǻ飬¿Ц㡣ղŶлˡ
üĹ˵Ŀⴥʱ͵ضס
ףȷ״Ҳȥ漴ѿڵģ
ٶϦ˥΢С
˾ı棬Ȼһͬ˾һ干Ҳ£ֻԸӲʸׯϣһۼ֪Ϊ
ŷ֣֮룬ϱݴ˷ֻáǰı飬ʱڵϵʴ̲ʻ档
ü˵Ǽһ仰˾ֱ䡣
ףȲ׽ôʵϸڣȷϵ˾
ͷڴְ˾١
͵ŤͷףҲȵ常ǰִȨȵȣͬ常ʵ֮ͬ񣿡
ףǿʱ˾δΪӡ
ףûԳνľתųɫؾ벻˾˾ָͬһλ񡣡
ɉͬ󻳽ϹʱᵽʱڣoǴͬߣȴδˣδ˵ǰִȨ
ף估£¿ɬˣҲ޹ֺɉ˼ɵν䣬ǴӺĿ³ġǴִ˵Ĵ˾³ģȷʵǡˡ䡭
ӦҲ˼ؼɫرò԰ףյ˫߬
һʱüžΨӳϣ˺˫Įۣǡ
ףȲش˸ս漴Եס֣Ϊλᱻڻ÷䣿
ĬȻƬ̣ڵ常ʱˣֿԭӡ
ף͵Ŀеġ𡱣Ȼ֮սйأ
׵常ԭҲ游ΪڴսУͬ󵹸꣬ɷˡ߻ħ֪ȥ򡣡
˶٣ֵҲ֮һͷס
ףȺͳһۣǶϹʷ˽⼸ԴɉĽɉԣһսУħܾˣ׷ǵϹһսз׷ɡȶǵ游ԭԡPˡԭ״ƾ
ЩҲĵֶգֻЩɢļءʶ˾֮ǰǶֻúǷʾɲʱƵȨһ֪
ִ֥¶Цλ˾лŮΪǴµԵ
ףüʾһŮһȺ
Ůˡ
λãǲɣͬľЩ϶¡
¶ʲôˣֱ˾䣡
Ц·ģʱˣᱡŮΡ
Ůľ
֥¶ŭȴҲ֪ƾ֮κηģֻȵ٣
üתˣΪ׵ɫ䣬̶ǳףȡ
ףȼǣԾϲػ
Ȼ
ף𣬶Է֪ԼǰݣҲȻǼԨԴһʱ֪ôӺνֻͣþִٵЦЦ
Цֶڴˣغܿƾķӡ
̧֣֥¶λͬ
˵ţԻߡ
߹֮ȼ𣬷Ȼĺɫеϵ硣
ϣԭӰʴ̻ʻɫ뾪ĶǵݼʹףȺͣ
һܵĻȡ
ڹһǽʴ̻ءɽ¡϶£ڶʴ̻״гϵ
ףһƳע⵽һŵɉ桢볣㣬ɉǺ֮УͷԼĵӰ볣ֱ£Բ칭ϸ䵶
ң롢ġᡢġ½롢βɣȵĻ񡭡
ףһзɣ
еķɣδ棬˫Ŀգ֦΢΢Ц̬ƽ
עڣǣֻ֮ǽϵҼ죬ǧǰޡλףԭľ㣬ʱڡλס
ἰԼŻȻƫͷסڴǰͬڳˣŵģǶʻ档
漴ٶȻףȻ̾йȥδϸڣֱ죬ҲŵԽ躮ֱʿ͵ò
⣬˽¶⡣
ԥǶŶڻʵкΰ𣿡
ɫδΣɿ֮صʼʼڰʼʼʼһԴͷ
Ҳ׵ԴͷǶ
Ծ¶̾ν񻰣ʵ֡ʥĻȨԶžݽʷزܺʹ۸ģ죬ѱеα漰ȨαסǧĿɣԭ״ҪеȨǣͱҪԼʥϵ
ʵϣǣð߶ѡԣԶʱʧ䡣
˵ԭ磬ֱ罥ʶǣΪҲΨһ񡪡̫һ񡣵kһԣޱ˸񻯣Ǿڶԡ̫һǡ̹šָkk죻ڱkԾ֡ܳεһ̣̫һ䣬ɷƣΪѩΪգΪ£֫ΪļѪҺΪӣΪΪΪǳƤëΪľݹΪʯΪ񡭡
kǿ̣ΪеλҲͼӲλ-⡪һλ񣬴Ķ-¡ֱ׺¡k̫һԣ֮ӣռ׵ĵڶλס
ôԣĿ̫һĲʻƻף˵ġ̫һ֮£ಢǴ-ֳƳ
ҷѪήķ񡣵kǽ̫ͬһһ㣬ȫ㣬ģȴԴ޷˵ԡ
͵òܱ֡
ļҲδ֪Ե䣬ʱkǵĶ󻹴䡣ƾkǵžԡִȨƻʱ죬ԱûȾ
ƩĻǧꡣ֮ʧ䣬ǧֻؿɡͬ׵λ׵ġУ඼һأơľǧ״ԭεȣصŵӡеĴĩվսǰ󣬼нδߣҲˣ񡯡ϣ͵ĲΡ
Ļƻս󣬱ҹ˺б񡯵Ĵڣʵһ㣬ȡȻвдԵĳ߶ѡ
˵߽ԸĽǻһУѩĺġ׾ĺϻ̾ԨĽԡѪħĻԼ֮ǧꡭ
ָǧ껭ϵһֵдʲô
ؽ壬⼴ͬߵع顯
ĵϹʱաȨƻ֮սҲΪȨչᡭ
δ䣬ͼףس߽ŮۡЦݹ죬ǺϻĿλãʴοճһᾶĿ߿ס
ףָǶʵϻ𣿡
׵ϻǷݴϻڻԵɺӵӴ˳ΪִȨ񡣡
ףԥǴӻȡϻԱȶʴ̻еοա˿ϷǶ룡
һ̣ϻУ쫣˲㽫˹ЮС
--
˾ƹԵã˾ƹˡ˾˫λһȨָȻԺͽϣһ֮档
p.s.Ļع顱ѧ˵ֻȡ⡣
̫һ񻰲ԡǡ


95 Ů
뾵ʼļΣ顣
˲佫ɣʹƽϢ
ϻǿ̣ʶףȡʱӵŻں
գ̲
飬ûΣͬ˵롢һۣ漴ĬԶǶ˵ǡ
ףʾǻͷ
ֻǱߣһϤ游̸š
ϰΣȷʹ͡
ȴȷǼᣬȴĺ֣ʾˣǿδۣȻδõ
ᣬףȺͳҲ߽
ԣףüԣõĻԵͬϻйءλǵ𣿡
Ƿ
ף׵ǷϻϻĻ͵˵ʱĽڵ㡣仰˵þϻõӦĺ룬ǿ˭֪ϻõϸ
ҡͷ
Ҳսǰһδ֪£ϻֱͬʱΪҳʱ֮ߣҲϤһתָʱػޣݴͺϻĸǳ
뿪ڴúܣľĪͬἰЩΪ
ԣʱǰ£ڨڨ
ףȶӣǵĶԻЩ⡣
ұȥѰ֮ʣףʵľղ˵Щԡ
ϻĸ񷼷ƣǧǰ޹磬֮߹һóСӣ䰮Ľ֮ڣԵ֪żΪɽޣҲԸԽݣ䵱ֻϧԵһ䷼ݣǾδ㲻Ҫᣬֻ˵˵˸ҿǷ֮롭
޶ԡ
żȻԸͬУֻͣ⣬ֶ򺣳
ʹո˵Ҳʼĩֻ˵ʱǡ·һСİ߼˻ԵĺϻŽصġ
֮ˮڹ棬Ƿܲ
üظһ
Ц״ˡ
԰գٶȻԣϰգ³飬뺣
꣬һ漴൯
࣬⣬һֻҧسˮӦرһˤɺˡ
ʹ򥣬Ǳհ񣿡
ףȻȻţֻһɵֻǵ󻳳֮ʱֻߣɵʧȥţӴֻ泱ںϡ
ǰֻ֮
Ȼδӻѹ૵أôһأ
ȶע⵽ģŭʼʩ
ЦҲҪԸϹ
ŭСԣһ٣ٶϷˣϷ򡭡
Ĵᣬ˷ҪѯѲʹ˼ƲߡԹ֪һʲô֪ĵ죿
ʡŮ 
һ
Ҳ޷ڤСǰڤȪƯˡֵܶÿ̽便ֻʱڴ϶Сϴĸ֣ͬ˽﻽ǸŮ
ԣһڤȪƯĵ죿
ĵ֪ԸȥǵϿΪлһ·ϣԿɰ顣˵ţ顣
һȶǿֵ̼ɡ
Ⱥǵ
ǣգ泯£档
ףȺͳڹ걳β
һĴˣʹĺӿϵܡ
ɳ̲ʰűǡ
ЩɫͷסѤáףȺͳ㽫̯Ĺ۲졣
ϦɫڻڱϣγůĽ㡣
ףϸ䣬ɫÿ
˵ţȻժϱݸ㣺͸㡣
ӹЦü䣬Сʱģһ԰ס͸ϸϸ¹
ףȶͻȻڵ㣬㻹ǲǵáȥǣ
һ㶣ҲûѿڵȻ͸һ£Ҷ漴ֲʲһһԴұȫˡ
ףĬ˲Ȼ㣬Բ𡣡
ɻ󣺡ʲô
ףȴ۵ǰҶûֻһ˼ǵùȥʱ򣬻еô¶һЩ䡣һԴʱұ룬Ǽǵõ˸һЩҵԸȫ
ܵĹ¶Ǳǰ¶
ţҵĴҵӸŴΡǶҵĳͷҲÿ࣬ûЩ䣬ҡ
ûЩ䣬ס¶ν
ף֣οˣ㣬ȥˡǰڣ뿪Ҫ¡
ִغ̲
ףͬ㽲Լ޾еľ㣬߳ϻϣԼֽףĽףĶԹ͵Ϊֹɡ
ɣףк椣ף椼ӺףҾΪףȣֺ޷ɣףԹֹ룬סҲʱñսˡ
Ĭս֡
ףȸܵĲ󣬶Ҫޣòã
㣬ҲԹԼòã
ӦףȸЦǰ㣬ôһֱôѽ
Щ˼صͷ
ʱ̫ȫ³
¸죬ʢ˳
滺չ֫ҷ䣬ʹɵҡҷڳɫС
ʯϣüչشһԶףȺͳ㶼ԿŵĶŲѸ֣ѭͷ
ǳףȣɿкľ˵жʱҡ
õˣ
Ծİ͵ãõʲô
㵭ǧź㲻˵
ףȼɫ˲ҰףæﲻҪᣬǲ˼ᡭ
Цȷʵõ˶ȫ޷ɾϵС
̯ƣʾǣҪҽһǼǧźУʹ˸ɵõⶫʱŷִ޷
ףĿȥֻﰲȻֻۣȴǺڵװͫ䶯š
ƻռҶԹȴûЧáز֪Ǻˡ
ף۲ָۣŰͫһֻ롣
ͻȻֻۣ
ǡ
ữ渴ҪĶѱӡԼֻУܰʵķӡºѵóԸ
ʵûͬҽ㡣
ףȰοżȽպã취
˵䣬ɵص
ӿ죬콻ӵĶƽĺ֮ϣֳһµ
ǹµϣƺзïֲ¹ˣ𡰺Ů֡
漴
ҹΪ
ףȺͳһۣЩͺϻй
ܿ체һ̵Ů
ѭŸѰ
ȷʵ涵ֲЩףС۴ֵĵҶƬаƴ߷ȺߣЩҶƬҲ֮׷׷Ĵǵա
ףץסһֻҵҶüԳе֡
׽סֻ֣üʾѯ
ףȷŵĵܾãУƵġĬ˲ֵԸҶˡ
ĸЩҵԽ֡ԽӲߵٶҲԽ죬ĴǡϵҶƬžžسһƣؽ֯
һ˴ʱæڻرŽߵδע⵽ͷһԲӳųªŮ磬ۡô͸¿š
㾯̧ͷףȷͣͷĵô
ʣԲһĺ档üûʲôָĿڣСġ
Ūǰ˴ݾߣǶͽǰ˺һľһݡ
ЩԱ㻤ࡣٶβǰ
ܿ죬ǱҲפ㡪ǰĵܼ޴㡣
ⶫǱֵ˿ӡ
˿ӣ޹ֺһ·ûڶСԱֲ
ñһӵⶫʶġ
Ȼδ䣬һ壬
ƢʰȻûȣһ·İȫľԡԾ𣬰ν·
ЩȻʶغˣ漴Ъǰʼ͹һףȵֵľһֱͦڵ롣
ʮ֮ߣ
ʮߵľϣоŶ侮˶ɫ죬Իǡ
ʱŶ˶һͬͷ¶Իټ̽ס
ףֻһëֱƽŮˣֻһģһͷҡʢŵĻ䣬ƽаȡ
￴ǣǺǽЦ
ЦŮֲ޲𹥻ˣ
ͷ˹ŤͷһɲֱͫϮԴԭء
״һ߿ᣬԼֱӭ
ᱻ߷ɣܼؼλȴԱһ¶
ᴩʹ̼ѹ˲ˣ˻ƣôôӣ
Ůֵһɲ˶һٴαıﶼʰ񡪡Ů־Ǻϻĸʵıã񷼷ƣ
һ֮󣬳ٶӿף⹭򻨹еͷ
һֱֻûһ˶ͷöԷһҽУĶһ١
ҽУ˫Ŀ˲Ⱥ죬ط練ףȡ
ļ״סȥ·в㣡ɡ
ȴͻؿΣ˻ҧġ
ķļвԱϷޣҲҡԣԻٶһ
ҲᵶԾ֣նмͷףһһԶ޼䣬ܿ㽫ſͷȫϡ
ɾЩ˿ڽ棬½ѳµͷ
䲻꣬
·ʢǡ
֧穡䣬еĺڵװͫۡڵأУǰͫһĳ뾹žѿ
Ũصĺϣһκ
򻨹֣־ſͷϾͬʱ¶飬ſ
ɻδ죬㳯³϶־˲ήɳϸǵֲȻһգ̱ԭ
ԭģž߳Ůʬʬ鲼Ű׺ۣͷ­Ӳжθ£֪١
Σᶼٹ˲ġԾʣ
ѹ޷ǧУѽȵǡʻػ꣡
Ӵ·죬ԣתڳˡ
ҧսѩףǰ
ףȴסֵֹֻĶ
ӳں棬͸ľӡ
еľӺȻʼѣһ̣ϻˮ
ĿڵλÿճһᴩĴ󶴣ԶзɳһֻѪ
Ѫڿչᣬš
ڣӣ
ͬʱʣ
Ѫ๣ʦ֡
ףһϳںϻ
Ϲŷʣ
ûٻش𣬺ɵ˲߽⣬ķ
ѪҲδ׷ѪأѪ֮Уֳەiӡ
ǰԵĺϻˮȥ
ˮǿ̣ͣٻͷԼҲ֪ƾ˵ʲôʹʹңԼҪ޸εġ
伴ˮ£ʧ
ͬʱƵʬͬһȻظãֻʣҡӳǺҲ˲ںϡ
һ߼ʱΪɉ棬ֱȡ㡢ףȡ
--
ŮǱƪС˵֣úԭ޹ϵϲ=v=
ھҪһǺϻķ⡣


96  ռ
ӣӣ㽫ռ˭ĳª
ϻȻƵĹ뷿ڽŹױ̨ȡ¼ͭ
αܼоӣΨױ̨ϵͭԻ⣬ΪǧСͽܵޡڸǰԶ
ǱѰľף뷼ƵĽϣⳡι̺ٹ⣬Ȼܱơ
ֻȻ벻ŶСϻΥ游ĸ͵͵ĸ׵Ĺ뷿ȡͭ
Ȼ󣬺ϻһοԼ
м𣬱㱻רչˣټĸչ澣ÿΰϴԡǰۡ
ٳһЩ㱻겻ɴա߳涨ķΧˮ
żĸף̬ȼ䵭ż¶ѹֲס񡣶ĸףΨֲ
ϻ֪һԼܴйء澵е֪澵ӣǣڣռ
ݣӳۺŧôСϻصԲۣޱȳªŮҲͬһſĿ
ڶԷͫռžӵԼ
֣ͭѵڵ˶⣬ױ̨¡
Сϻľȥ
סӵһ̣űײСϻ˸£ʶ桪ûѡŵĸҪ£ͳ˷ƵЬ
ӣӣ㽫ռֲ
ƵЬһˣţӳϻģһ˫˵ѥߵĽ
Ʊߺˣ߿־Σʲô
ϻԣʶηδôıĸס
һ̣ױ̨ҵһ͵ؽƷϣϻȥĶˣ
ǿ򶨵ֺˣȥѾơ
ºϻǱһֱַӡ
ȷʵˣŲȵǰһקסƷ٣ͷײȥǰϻʱѪҵŽУ䣬类Ƶҵİڼء
µſңſң
ͽ͵ߴΣȴɷס
ҧ˭ĵ㱳ͨ飿
ڿϻĸ׶Ĵ졣ƵĿȥֹͣ˷
λس򷼷ƶ⣬ͬʱҲӣּùĹ
˭֪䣬ؼֱͦӭİƣһֺϻδģƶ񶾵ĿǵĹµ㣡һӵʬıΣҺ㣡㲻ú
ڷƺϯһ˲İϻ˸¡
Ҳֻ֪ţѪǿʼ
εҲڷʵء
ıɲŤһһٵ˵һΣ
źˣµǽϡ
λƽֳ̱ޡ
ɪų㡣
λӱޣ̢ǰأƷĲҽС
Сϻױ̨£˫򳤾õ飬ֱȷβٻطŸĽŲõ
еĳ辡٣ҵӶѡ
ٵڴϣ²塢ƤͷСϻոα׹ʮ¡
ĬƴǰƲˣѵۣ˻ѪѪ档
Ǻϻ޷Գ֣˻Ƶȥ
ϻп޵ķ޺ޣǳĬĸ׵Ĺ뷿
ɳԼ׵ԭ򣬺ϻδԶ
׮󣬽ϡ¹⣬ռԼա
еСɫˡ
δȺϻ壬ƱһϻԥƬ̣׷ȥ
ӣӣ㽫ռʲôۻࣿ
ϻһ·׺ڷ󣬸εسɽȪߡ
ϻ󣬿ŷưһԾˮȪˮ˲ӵסƽźͬʱſ壬Ȫˮء
ϻһգգؿͷˮսú죬鲻ԽйϵĴˣҲ漣ؿʼϡ
Ȫˮ-ŵĽٴε˸һС
͵͵̥󣬵·ɷ򱨸ǲһֻڤĺ뿪ڤ
հѵڿĹһÿһʱ䣬ڤǰ̽
޶ȣټӵĶǷƵڵֲݣ涵Ļ䣬衢質
ĸ翣صںϣҲβĺϻС
עĸǵظ裬Фߵﲻκ
ӣӣ㽫ռ
ԣһ죬Ҫɱơⲻļ
⻰ڿԶ֡
ţѡ
طڤٷأսüޡ
·Ƶͷ­ڸϣʿս졣
ʬ壬ΰǹ·йߡڲٿƴıŰԾƾԾսɱ¾ѪμΪңֻͣȷһ⵴ʬ
ϻעĻĸĸϰ߶Ӷθ⵽ڽ
ɺϻѾʮˡԼ˼롢С
ҹ͵͵˷ƵʬǰϻԼ˵ԭǱطƹ뷿ȡ澵ӡ
ͷʱϷҡףԲſڣն
ϻĮȻף漴ѾӴУŮʬһ·С
Ǻϻһ̤
紵ݣǻƮҡ·ĸס
ϻȻ˻Ƶʬⶪ䡣
ȶͽʿӣ˻ֲͷؽŮʬ߽
ϻŤ壬ŪԺԶһˡ͵µҰ֡
˵ţĵسŮʬ˼ţʹԷȫڵǳС
ںϻץŮʬʱı仯ˡ˲ȫήŮʬĲѴѸӳֲ꣬һŶ仨٣¶ϣεڻ¶ټ䷼Ƶͷ­ſͷ­ͬʱԺϻŭĿӣ
ϻҪӣǲ
Ůֲ͵عᴩϻؿڡ
һ»ɣУǰͭͬǻһѡ
ϻԴգֱֱ׹䣬򺣵ס
ڶĹУϻԱʶȴûиеʹ
ˮǰεҲ˵ǻϻԼؿڷ·𱻺ˮҲķ޺޹
ŭ룺ҺǡҺǣҺǣ
ͬʱǰѵľƬʼۣ漴ųʢĹâˮΧܼٵתϻźڶ𣬳˷ˡ
̧֣ٻˣŮ֡
Ůֻǿ
ϻЦеĿնɳ澵ӣŮͷһѹ³
Ů˻ѷεĲҽУϻսȫ
漴ƽϢϻ¹ϻ壬һ̣ŮԵء
̫𣬳֮£һֻŷ׼ڤ
ǵʱһͣǻ䵽̲òiİӡ
üϻݣ̽
ƬʱǴᱧϻȥ
ӣӣ㽫
ӣӡ

--
˭žӵأ
ϻͺϻںϵһ˲˾Զµԣ˳񣬲ʱաڵơ
ڷɣΪϻûȫں油䡣


97 
Ǻͬʱɉ棬ֱƳ㡢ףȡ
ףѸӿ
ͼ״һۣȶɉࡣ
Ű󳷣ԥĵĻɉǻǱΪ
ɉ۴ףȣùɫӵػ
ףûӦ
ɉΪǰݡһΣҪͬ𣿡
ףȵ˵Ļ£δڡ
ɉԣ̾ϢʱҲòţרǲҵĴڣİĶӣȴҲ̵ĵˡ
漴͵ػһתһΣҾ顣
ɉ滰伴롢һӵΧ򳣺㣬ͼо
ɉӰ̼뱼ӿӣ֮ͬʱҹĻԲΪĿʼŤ״ҫȺƶתŲɲ׻ȸ䣬ˮԾ湥ףȡ
սǿƸ㱻˺ΧУֻܽǵעͷս
ףһԾϣṭʸ
ң񣬻䴩̹ޡ
˲飬ӣֻʣʵХԾڿлص
ȻеҫɲǼ飬ת˲һֻ޴Ķƣɉͦܣˮ
֮ˮ籡оסɉΡĻϣٴγֳ貵
Щá룬Զзɳ롢ʨˮߡȸԱӥȮЫܡǧ׶๥ףȣֱԼʸ棬ٶȾۺϳµ
ףȾż뷢ŴΣŵסһĽ
һغһʱδµӶ𣬶ϵ⼫˸ҹĻճ
ΪѣĿһ̣ף̲סۣһǿ϶Ϯףƾֱʱһ䵶ԼӹֻУܳɵ̧Ƴףһ˲ԥػӵǸ󡰳㡱
ףȱŹʸʶͷȥĳƽ£ɣȫӦɉ档
Ȼǣ󡰳㡱ɱֻܿףȽǰ
ף˳Ƶżѩ棬壬;󡰳㡱
һ̲ٵش̵Ϯ
ף칭Էš
󣬶֮ϣվͬҡ󻳡
ףȲ죬׹лףμܼǼǹʸȴҲˣ϶ͣ󡰳㡱϶ᵶӽ
ʼףһߵսʱܵУд󼱣˵ֵطļлѩֱ롣
æʱɳ֮οճλͻΧףȡ
롢״æڳ
ĵӰٶڰ;һԶףԶֵ󻳡롰㡱в
͵غӣ⹭ড
漴һֻףչᣬƬƬŶĿ⣬ͬգʹӶʱʧɫѸ
󻳡㡱뻤ͬʱһ˲Уɉһֻ˲ֱֳȡڲ
ףԾӭڵĳĶ䣬ķʱɺ۵ķλķɣͽֲǣ͵
ɣȭֱͷǷſڣǶɣָ죬Ѫǿ̣˫Ŀ˲죬ʹɣĽǽ֨֨ľ׽
ɣֻȭҲڴʱͷȥǱһֱӴɣȥ룬ҽһȶַ˻˻ҧɣֱۡ
ɣҲˣֻһקסǵҺȣ͵سһǽž˺£
ֻʣֻȵٶԼѪĭڵشϢɣҲ˲вأûʲôصڼϡ
Ƕһ⣬ͬʱͦ׺˻ҧɣɣȭػǸ
ҧϷɣҹɵɲٴαԷһȭɣҧµԼѪͬʱ³ٷЪϢݺݿԼܾ˵Ķ֡
ɣȴⲻκδϢ֮ȳǰһץǣ͵ˮٲͣٵˤҡ
ڼһΣҪɹ˷ɣɾ̧צԷǻʱɣһţ߿
ǵأɣٶűƽ
ҲһֱעǶ˵ս֣ɉ·磬ĸ꣬ʩԮ֮ʣһδضʺ
᲻ʣ𺳿ͻȻ롣ǣѩѸɴնֽ
յʱڵԳˡ
ǿӣȴֺȻص£ͣ²дſ
ɺδڣͷ㱻ѩո飬ֻʣſڵصɉ档
ɉûڵʱһͱɉĿڡ
漴תɣ
ɣҲսˣ֧һֳŵءϥ򵹡ߣҲ̧
ɣķΧʹĪо̽Ż㣿
ûлӦ
ȥ࣬¶еףȡ
ףۣͼŵڵѪѩɫĮȻһȽ
üٶȻ㣿εС
ɳľʡ̬
ףȻһǰҡγ򣬼㣡ѵ㣡
޲ٻٴλѩף
ףȱܼһڼ𣬳ܵĴ߶£ƺȻӼ
ףȱ㣬ߡŹ߳ϣſ̶ĴЦ˸ŵķа塪
ףȾУģ
롱΢΢ۣڼνƵģȫΪѩƣ˵ĺ£͡
ףԾż淢롱
롱΢΢գۣһ̣ڡ롱ǰ֪رܡֵ֪غڡ롱ǰ
ֻһ壬м
ףɫȻףղס롱·ζһδѵ
ףŶĳ㣬ʲŵʹƺ˳һЩǣ沿ʼŤ鴤ֳֻףȼʹϤ顪޷Կصı顣
⹭֣ףȱ˫ۣɵ
롱˷ܵעһѭΪͣ´ࡣ
ɉһǳ½׹ɣĻƲԱӳƵĺɫֺջƻ衣
ʶȫȻ⣬ߴö֪ʱ𣬾ôڵ
Ȼʼ·в״֮ȶ
롱طԼѩϵͻأжˣһѣа𣬾ס˶·ڷ䶯ͣһֻĺɫˮĸ
롱 ŵس֣ȴ̱ڱưľ
ʹףҲȻ㵵ۣͼһȫڵǰѣ׹䣬üĴ˼εӡ˫أȫȻɥʧ֪
ףҪסµ׹ĳʱһź۳ɺХľס㣬ųȥ
һݶš
ף롱׷Ǻɫһ˲һƬԭ
ȴ꣬Ϊǵġء
ҲͳӰ
ףȽ롱ˤڵϣɫʲô
롱̵Ҳ֪
ƽɫ˲伤ŭףȣק𣬼ҧгݵصãھɱ㣬ٲв
봹ۣûд𻰡
ףȹ߬Ĳ沿ϢǺ죬ʹؽüȴδκο
ףȺЩԣ֣ſ죬ָϢ
ף㾿˭
ƽ˻ᣬŵ常ǰһǼڣǿְ黹ңɱңҲһնݳزᷴ˺ŮԼ£Ҳ֪常ѩ⡭
Ų˵˴ε԰ףֹسĬ
ףȼЦĺƣ͸϶Ҳɱ𣿡
ûٳԣѴ⡢Ϥ㡣
ػԭϣһʱֻĸ
ιףЦΪұ޿κ𣿡
˵ţư­
ɳ䣬½ڣʱػףֻ̹׷ĺ
Ǻʵе̫죬ת˲ְΧ
½ȣϡƵĺ˭
ĺ֮У㻹ƺҵ
½Ц۵嶼߱
ϵϱ㽫ռС
԰գѸӿ½ڣ½Ŀȵ䣬ΣڿУβͷɻ䴦ɫƬѳʱֻƾð
漴ֻҲչ߮ҹɫУ䵽ʱɹصΡ
֮ϣŸӣȫڵ޹İҹòģ壬ֻüöӡۣɢĹ⡣
صϸף̵
ΰ֮
˳
ף
Ϊڡ
--
ԡɉ桱֮һҪͷ
ȻվҪдһЩġԡ =3=


 ӯ 


98 
ףָ̧­ȡǵ䡣
ҲԼԣһδΪ
ף׾Ͳ׽ĺģʿԷǵ˲䣬ĵȫ䶼Ϊ
ףǰ֡
ʱŽľԶߵľͷͷĻԼ䣬˷
˲վֱ壬߽Щнػʦ֡
ʦֵףףϳǷʵ
Ůļʾ㺮ʦ塣
Ҳͬһ۴ĺϻ̧ͷģĿ⽻˲䣬ϻ죬
óªɲ⼷üŪʱӺˡĶԴȴ޷ӦϻδЩɺ
ԺĵҲҪȱչأû취˼ϻ£Ա˴顣
ǣʦ֡
뿪֮󣬺ϻսģЦдǿǸرϻ۵Сʦ壿˵ʦֻʲô鴫ڸˣ
ʱֺķ񶾣⻰ЩߵҧԥƬ̣СʺϻЩ˭ģ
ϻں˶ô˵𣿡ƺЩʧգգۣϳӵϣ˭˵ģ
ĻæֵûУʡ
ϻЦЦתʲô飬˼˵ʦʲôֻܳоǶ
ĵǡ顷ױ׫дּڲڰصȫ壬ʦΪؽ塣
ϻ˫ַŽľɣȣֵ˵ˣֻѧʦע貿ֻ֣㣬Ķԭģõʦ洫˵ЩʦλǲǾͻ̳У
üõشϹ˵ʲô
ϻƺֻſһᣬûϵᶯŭæصǸĩȴֵҲȫǺ˵ʦΪʲôѡʲôʲô顯ȴڸ㣿
Ҫ˵Ҳģҿոն̬ȡ
ʦˣֻ䵭
ϻƳһۣ˵
һʹ㷲ﶼأ֮ܽʱ̲סʵʦΪʲôֻ壬ȴʦ֡ʦǡ
ʱܶԷشӣ˵ģÿצ̯飬ɰд͵֡
ֱΪʱ꿪ڵΪݣܱ⡣
࣬޷ΡңҺǧʱԼʱ䡭
ĵһʦἰλɵʦ֣׷ʵʦΪλҪţ
˥³ףϾǵkڣܵkĶ죬ûɾܾǵ
ȴkС̽ʦƺӲԸͬҽ ¼
Цkֵᡣkƭߡߣߡ
ԣȵ̧ͷʶԼʧԣһŭݣתĿεkвҵ򡣡
ۣˣģٹɡ
ګګˡ
ףż˾еĽ̫һǿ̣Ϊеλ-⡪һλ񣬴Ķ¡ֱס롮¡̫һԣ֮ӡǧĻ֮ʧ䣬ǧֻɽɡ
ţѲģͷŮţι
ıһæ̧ͷϿͼϻסֽšڽľͷ
ĿЦĿڻСʦ壡
ĳԾôҵģ
ϻҵģҶһˣСʦ壬Ⱦ£
˵䣬Žĳҡڣͷ䶯ߡ
ķ֦ͷԥǵˣ
ϻ۵еĺӣȻҲ˳£
ĵʦܴ㲻Ҫȥˡ
ϻЦСʦ壬͵͵ܡдμڤ׶ǵ޸ҵģܺʱûͬ˽
ܾ˵
ϻΪȻûȻ˽ֵΪԵʣῴҲ۵ýõ㶼ڣҵ鷳
ἰȻͷãϰ
ϻллСʦ塣
գ괦ѧ
һյĹ˥࣬޷ƽϣ˫գͬĽֻء
㣬ֻء
˼ͬߵع飬ȣ
ֻеıȻⲻǻеظǱڻͷš
ԭ辭ֻأһֵĻ
ΪǰǾסʶУ޹硢ֻľ㣬ȥڡδһеʱͬʱ
ɴ󲿷ԵĶʧؾҲ֮Ҳֻ޼ҿɹ飬ͬһֻ
ʼնŻؼҵ·ػ֮УҲΰһָʶƶϣʧѾõġؾһͲڡ顷ǶԲд͵ġȫȻ޷ƽϧҺǧû롭
˵˴òͣشϢ
ĺעʦҰܵϷ쳣ĺΣѵؼǧֻأȴܷĽϡ񻯣ֻбصؾпסڵħԡģǰ׺һӵܣѡ̳ҵҵҪӦʦһ㾡ƽ⡶顷ĩġ¼ŵؼҡ
˼㱵뿪ס߾ԣ㱻ӭĺϻײڵء
ϻײˣֶԷСʦ壬ô·
ĸش𣬺ϻȵ׷ңˣ˵꣬һ֮زز
Ȼ뿪ãľײŭļᣬͷСأ
ĳǸָ෴ķ
ȵԶתȥҺϻԷڿú£ˣкأ
ĵȥͷˡ£Ǵϻ˵ˣȰιʦֵõ廨ԣŻġƭҡ
ϻֱ׳С֣ҵȻҪȥΪĻʹٽѵԼ䣬ȴԷûٿڣתµ귢
ϻֵǰ˰֣еСʦ壿
Ļعϻ
ϻֵôˣӭźĵעӣûûεЦôģ
ĺɫ£ʹϻªûںڰֻʣһ˫ۣˣ߹ƻζ
ĵҡҸоãû취ͬߡ
ϻѽҰ취
ãܵĺڰεİȫУڻ̲סԺϻ˵ʦҵ̫ˣҾһ
ϻŵŶҪ˵
ʵͷ
ϻƲʲôһΪҪ˵ϲأ
˶·仰ùȥܹ㡭ô֪
ϻĵ֪¿ɶˣ˼һ۾ܿ
ȴҵϿǻϻɲԲҪ˵ȥ㡪
ϻֵôʲôʼĨᣬаɣ˭˵ڰųô֪ܰɽɣ
ҡͷ㲻ףʦ˵Ӧ󣬶ǲ壬Ҫơ֮Υؽ壬ܱ֪
ϻŶ֪ǡʲôʲô顯дģ԰ɣ
ĳĬƬ̣ŵʵ顷ϲдģҲʦΪʲôҪȫ෴ĽҼǵһεԭǡΪһ鶼ǵkֵáԽ˵Խͣ˵ڸϻͣ˵
Ȼϻ⡰ʲôʲô顱Ȥת²׷ʵôģ㾿ϲʲôѽ
ü˼Ų²⣺Ϊúÿɣ
ЩߵصͷܿעӣʦֶҺܺáȥԽأʱҵһңôԶĵطرʦΪҿģ͸һƬѩ
ϻ˼ΪƬѩ
ĵʦʩƬҵϵѩԶڻȻֹ
ɥ
ɫٿ䣬ٹ˲ϻԷ
ϵʱڵ齣ģǰצ
ļǰ򵹣Լִʦϵצ䡣
꿪ڵģһʦ̻塣
ǿ⣬𣺡ǡ
û׸ԣֻΡ
ָצ䣬۳һö򣬳ʵء
Ϊʦ㣬ĳŵؼҡ
Ľӹһ̣ԭ
ԣʦԴԶɽѩ֮нһ׾֮ǡ
ֱĩջƻսǰδ̤벽
ûԸƽǾ¼һս󳹵׶ħ
ףȸżĺٴ˾źڴһչᣬĶɰд͵֡
ֻϧЩףֻЩȱηšܿԶʱġ
ֱĻ̯βǾ˵¼Сؾġ¼ʱףȲƳۡ
ǰɰ׫дĶ䲻ͬһʲݵѪ飬Ҳ׼ȷѪͿʱʱ⣬ɢԲȦ״ɷŵ״δ֡Ҳѹ޷ƽ⡣
ףֻƳһۣ㤵޷Գ֣Ȼܹеݣ
ЩδȫɺԵѪҰʣףȶȦʼǾ仰
ڵֻּ˵kǰĸס
ףһ˲˿̵ֻܷԼȥ
kƣһءڽk밢طꡣ
ڰİ£k˳ȥ
֦ڣ°ߡƾkǻĸӦҵ˵kkһľ
ھУ˽ۣͫҲٴμֻ֤صĸ
ֻصĿ֮ڴˣԶѭʼѰƾֵĿܡԶϣܹͬʱȫԼͰ㡣
Եɺϵأ顷ڡ顷ĽβǰԼдµĶ˵ĸԤɴɵӯ飬һ˲䣬kС
ףȵĶҵ𵴣ʶżеļ́ͷʱԶſ
׵ڶλáλ̫һ֮ӵò֣֮üֻԲԲĽͫòۺϹ󻳡ɣףȺģҲüֻ̬ͫаĮǳ㣡
--
дˡ̫һ֮׺¡
ûİһ㣬һΪȫ˵ûĶȤˣֻ⣬ܸΪİϣĲ֪Ҫզд???
һ۵̫һȨֱڻͺϣͻ˵kֻ̲ԭۡ
ڵkо͸һֱԵĳνĳνӦǵһӦġ㡱֣ڤڤܵӰĽԶֻصӰ죬ںĽ͡


99 ʧ԰
ұչʱɱ˳
սҳ˰ķ²
պ˫ۿеµѪᣬѵڲĨŵkĶ
ΪȡԤ֮ҼϹԼۣȶѪд֣ʹΪܹԤ˵ġ
Ҫƾˣٴγѱ㣬ӡkֹڵkʵԲ
kָڲƶʵعѪŤŤһԲȦ
˫۰äȴ񣬸еĿkҽ顷ž´С
ĽŲҡεӰ
ɫŵkͣԼǰȶk
ָ⻺kƤѹŭʵô£
Ӧ
ǰ㹴ŵk°ͣǿȵķ촽۽ϣظô£ǲ뿴ңǲ뿴Щʬ壿
k²³ࡢӵʬɽ䣬ǽѵʬ壬Ҫ絽ҵܵĳ
Щʬǰҳϵĵӡ
ⳡɱУΨðĴڡΪԵk£ڱ𴦡
ʼԳĬ翹ЦΪ⣬תʼ𰢻
ü⣬ƽܡֱűǼ£Ҫk촽ʱ͵ر
ûգĴָѹĴ飬Ħ涣ζ𣿡
޹ؽҪĿǣ·ֻΪϷ
ܣڿڵ㣬㱾ӣȴ޷ȡϣܻڸġ
̿磬֪ÿ⸱ҪΪҺöҵ̬ʱʵʶʲô𣿡
ûٽӻǰսk䣬ԹԵؼҶţһ죬һΪ˸ܲĴۡһ᳹״ݻ㡣
k۵ܽٲ˵ֻ
k˵ţǵӵסڵkϣ૵ֻǿʼ
ƭѡȨЩֻǿʼ
ԣز־΢΢ۡk򱻰ӡߣֻʣһ˫ʧӣΪԵô棬ѩĺɫɽ軨
Ҳջ
ջ¡
㻹ǿӲ˵k촽
ҵ˱˻ҧɬѪζſǻ
ɫ¹ڰ̵ϣΪkһɫɴʹɴԵׯϡ
ĺڰоԼڱ״Ұɡ
Ϊˣÿѱ߱еľ
һֱ֪kĵֻܵҰޡ
k̫һԺ̳ԣ̫һ󣬷ֱаȨ
ԴʹõkԸ뷨ԶྶͥͬʱkǼ·ҲĳõkǱʱ̽һ
ǰkһֱ氢ıŰѪʱԷҹɫڸǣΣһֻƽܵkǳ谮á
ë׵ĻſȴҲѪȮǶͷųĽѪŵضŵܵܣӦþһ̣kʶıԣҪѱk
·ʲô͵زͷĿԣ׻ɲʱԲۣͫ򾪺ɰԲţkع񣬲̴ֻӡ
׷
Ų·Ծɽֱ֣ײ伸α·
ûﵽkϡ
㾪һٿ񱼣ͼ˦°
˫ֽ߬סkëͷżԦ׻ͣ
ȴѱųԣԣҡڣҪѱϰ
ɫ䣬ۻư׻ա
ҡΡ˽䣬һˤϣ漴໥ŷ
У㲻УΣҲֹͣ˵ֿ乾෢ƵĽл̿
㰧磬Բ𣬿̲ס
һ˲һ˲k尢ĴʵѪɫ޹ߵѪ
Ӳĳɷ˵سͽ˵k
ֱͦͦعڵϣ׵Ѫģ
kٲҷֻĬĬᣬű֤磬ҲΥĻŹ˳ֿ
Ƿk߽ڳҭİ㣬סk򣬽ҲȦ
涵ŵkҲڻԼɫ滺ָֻƽصģ
㽫ͷϰļ򣬰һ¸𰢺ķ
ɰ޷ڸģkպѱĹб˴ĥ㶼˺ۣڳͷͰѭΪԼצرѱһֻ˳Ĵè
һֻҰޣֻҪ׺ԣҪģϰļѱ
ΪˣޱȲʹĴۡ
Ϣڽطſ˵k
Űʹ飬Цۣ̬õŸ뿪
ֱkԶԻȡ顷պԼѪᣬдһ֣ʱʤԵľʹkΪҵһУҽҪڵkи
ϸķﴫOO@@죬ͻȻͣ¶ɫشز
ȴ꣬ǸO@춯²⣬ֻߡ
ɿֹŲǰ
ʵ˭
ԷĬȻƬ̣ŴְӦ￴
û˵Ӧˣ˿ɣ״
ţ޷дֻĿ
Ӧĺ೤ĺ磬ʶ֪ģ
k·ҹҵĲɱСʬɽѪ䣬ŵںɫİ㣬ŵkһֻ·ǺϲЦͫõkƽһθеɹǵĺ⡣
ЦЦĵkŪ磬һΣҪֵܳͽ

ŴоѣӦıϢȻʧȡ֮ģǰͬһںʲôѽkŰƵĴ򰢻ļԵk
ߵλľʹ㱣kʶѿʵ㣬𣿡
Ϸʵ˵ʲôأҶĸ飬һҵģҰķʽҲģ𣿡
k˵գڰĴһǣϷ¸ÿγͷԴ
꣬س뿪ǰԸõk
ϸİʧȥɣkʼʱĻ˯ʵԨշת
ȵӦֲʱڸгɥʧǡ
޷ֻٶȿ˰ۡ
ѵһ˲ٶȽȽĳϼӳŰúա
ȶѸ֮ʣkӻجнѡ
֣ٶȷӡסkۡҹ̴磬ǡڴʱȻתѡ
㷽ŶŸЦЦ㽩ϡİһЩ䵭Ȼʸסı۰
͵صŷĸ磬k¶δйĴ飬뿪ҡ
һʹ£ͬʱ䣬Ʋ⣬ǰǰչʱⱻԼ߻ħ
㻹ع۲ŵkҰ޶ǰ۵ѱȻĲΡ
kưֵ̽ĵߣkܿ췢֣ǰǸǿƵĸƺһҹʧʵؼӲ·ѳױ飬k԰Ҫ󶼰˳
k֮϶ڰĺɫɽ軨
ҪkȡԼkڸõʬ䡢ߵѪ赸
¹ɴ棬ģסЦ飬ʥࡣ
ܿ죬㽫ʧİΪ裬˶Եkļܡ
ֵԼд֣
ڵkиɲǼ䣬˶٣Ǽдk̬ڵkһ̷ӡסkҽŰ㣬һлҷǰֻء
kдͬʱ
𲯾ָüģӡſ
ͭkǺɫɽ軨Ƶġʹ𽥿ݵա
kۡ
ҵkʱ澵ӡüӣֶһߡ
һŹkֱͷȷǶԷ󣬷kͷ
ע⵽kΪȡѪٶ˵ۣõʣʲôˣҺ˵֮ǰܵ˻δãʲộӣ
ŵ߬ŰǰʣͷᣬĿİͰͣ˵Ȼ󼱵Ȼᡣ
Ѫܿ콫Ūۣ״ֻk־壬ٱʣkᡣ
ҲͻȻkڻ㡪
㶯ͣ٣ɻءţ
µk֣ԼĿڣöԷԼĲ
kû˵ġ
ҹ䣬һֶߡ
ڰǰСһ˯
ۣkſһŶΪԼ෢
ɫ¹Ҳk˿⽫ΪkĻǰķĹ
ϰ㲱һ̣ʹʳͬʱԥս
ϢɲǼ𾪵ŭŰɰڵkǰӡʱһ±ס˶Էۡ
ͫպϵ˲䣬ԱḩòĴΪ
̧һ˲Ľͫſ貽ճҹԵƽ߳ȴΪյϵĻߣԳĻƻζ
ȡ顷дȦֻ֣֮У밢ͼٴɶ԰ѱkһĥŰаԣϼӹԼķӡ
kԽдԽ죬ĩһȦԼƣ
ڵֻּ˵kǰĸףƣһءڽk밢ٶطꡭ
Եɺϵأ顷ڡ顷ĽβǰԼдµĶ˵ĸԤɴɵӯ飬һ˲䣬kС
дѪ۾ʹѣkʵֻòݲž顷һߡ
һѱ𰢺㣬§סԷüĽͫʱ⡣
ͳصĺϹ֮Уkǵ⡢ںϡ
ȫںϵһ˲ѤըƬ֮һػ׹䡭
䵽ʱ漣ʹ︴
ҽŰǰֻءͬʱ
µòϾֵǣףҲάϵס͵شӺļг
𾪵ؼףҪվȣæǰ£
ףüĵȣƽ૿ڵӡƳˡ
Ȼ˵ʲô
ףɫ԰ףʹصҶ԰ķӡƳˡkҲˡ
ͬʱһףףȵĶϡ
翿顢֮С
ĸѸ֪ľѡ
--
Ԥֻǽ˵ĿӺԤԣԼȶδʩһ޶ȵӰ죬ȫ̲ٿء
Ԥ˵Ŀֻвȥӹ̶Ժķӡӳ˺Ǹǳɵ˸뵽Ｋط㷴ȵѹֱȻ(?O?)
Сè
㣺أŴڴε㣡


100 
ȱУţǰѳʥף
ʱƽĮ΢ɲزǲء
ʥ񣬽΢ĸӳ֪ĸգĴ
ףڿտļŵʥﷴصǰĬĬƺһ󵻣ȻطŴδֹı仯
ͳʥĹϣʥ޿ɾֵò֮ʵس֡
k΢ü⣬·ʹ࣬ɳƵƽ͡
߻ƣ۽ڵk˫ּ䡣ʥһֽȭסؿڵˣһֻ̯ǰΪͽһࡣ
Ǵ׵Ĺ⻪ʥӵƤۿɹ۵ůʥʼǳǳغؿڴѪҲʼðѪ
ŵkѪ͸ѣȦʪŻס
ƺǻʥõkȶſۣߴ̳¹ݵĵ
k˫ƽͣͫ
k뵤ӣ΢΢ǣǡ漴̳δַֻԷԵӦٻ
Ų֪ԣֻkӡѺġס ͬϵĻ޶ںϹףȡɣ󻳺ģֻǸ߱޷ԴԺᡣ
kĿתƳԻڵصĺϻʱȻ󵻣Ҫ𣿡
Ŵǣȫǡ
߽ϻĿڴǿ鱻ĸ׻ŷ޺޹ᴩĴ󶴣ֳݵɫķֻԼ֣߬ڲ˲䱻ѹʵѪʵϻ˿ڼ䣬漣أʹѸϡ
漴ֻУֳϻϻһ֣ǧѪ˿Ӻϻ˿ڼðסӡ
ĽͫٿһЩѪ߱˿ʢնϡϻҳ鴤ٶιȥ
͵ҽؾؽ澵Сֽ밢̻ع飬ƾϻ澵ϵһ޷е塣
ȵkҲѣ
ף̾kҵķӡȥѲָա
ʣҪô죿
ĬȻƬ̧̣ңȱһС
kƽУҪȥ
ǡ
Ľͫʱųʢ⣬еӰʱ뼱ת
ʱѸٵˣkӰҲȫɢջ֮С
ҲֱʱԷĻش𣬵k̾ϢصۻõĽҶȥ
άŸĶ棺֮ʱؾʧ䡣ΣֻȥնȪ֮壬Ψ߷ʧȥͳȣټգڶȻش֮зȥ
Ϊ̽Ѱؾ䣬ǰأʵΪȡػ֮Сǧǣʵȴ
̧ͷͻֳᷢ˿̵״kڼֻʱѹ֣ʱٷ񲡣
δ죬ֻԹԽȥʱԱɢ䡣ǧԹȻƬ˸Ȩݷǧ꣬ڿ׼ʱٽʱȻѣǧԽᾧƾ˸
ͷԽԽ١صĴϢʶԣȻ̧ͷĿǳ㼫ʹɫŤѡãȻͬڼҵ
һĻʹҪ˵Ļֻ𺳵ֱŶԷ
ȴȫ˲ԼǱkм޿̵صͺסԼͷ̱ȥ
µһ˲ֽ˺ѵkʹྐྵʧԼ·ڱһֻּذţϤĸоõkһ𡪡
磡͵תѣеۡ
ӳkеģһ꼫ʢķ˻ľڻƻķҡҷӰ֮涣ɫȼա
ľ֮£k⣬Ű
յʹ˻ľ֦Ҷӳڵkİϣǽסһꡣ
kԭΪŶ亹ԷȻس֡
һգգעŵkkͼ߬ס˸缴뿪֣һϵkģز䶯š
ŵkոĳѱ춼Եζk磬һóجΰ
΢Цʵô
ǻеݣɫֱò԰ףðκ󣬲֧ŴμԼкܻܻĹһжֻǸΣk밢Ŀ⣬Щ㱡
ʲŵkʱʶΪԼߵӦ󻳡ֱ˿̣kŷ󻳡ģ̬бӽڵkرǵkǲĹΡ
ĬȻƬ̣Щأ
Ȼδηεĸог룬ԣѿڵʲôģ
ûֻk
ֵʹطӦɫٿȻ䣬ȶŴеӣ
һδӦ㱻˫֣ס˲͵ɡkת˲а壬ͫҪѣּޱȡ
ʮָѸս˷ҧгݵص磬㵱ôҵ𣿡
ͽ͵ŵk֣ȴʹֵ㡭
ЦţŰԼּϢģԽ߬ýЩܸҲ㳢ζŹƽšľǣЩ׵ġѪ⡭Ҳ
k˵ɫת죬ͫ
ۿŵkԼЦԽţֻһŤ·Ҫš°ͷ
kȴڰԳܵλͣϵҲͬʱһɡ
̾ҵؿȴŴڴڵĺҵ
Ȧڵk䣬δſȴȫпϰŶԷĵԼҲЦһΡ
ֱǰӰۺϣǿסЦϣôøȥأ
kҧŰڲĲ԰촽ôɵȥأ
kۣľ룬ڱ˴ͫռԼ
ͫ䣬ŰҲ侲ӳİȴǲ԰סģҰ޲ġ޷ʵϣkǵĵλǡ෴
˲䱻ͷԣkһѾ𰢻ԷݺɡھҡײҡҶ֦ҵض飬ɼܿѪ
ͫҲѸѪ˿ֶѪ¡
k߶гݵġġΪʹӣ·ܰҵġʲôԸ̤ĸ磡ޱذҡԺԥΪԼĺø磡
kƿޣЦ˻ƵʵأֳһУΪ˿ңΪ˰ҴĥǸġΨǴӵĴҶĸ飬һĥңҷһںޣʧȥԼҪ׻ٵң
ȫʧȥƣֿЦʵôȱ񰡣Ϊ˷ӡǿĻǡΪ壬꣡ʹֿʱʩЩҸ㡢㡢ŷ㣬ԸϲԼֳ裡ֻһͳɹˣǸѾھʱռȸĽֻ֣ôһ㣬ͿԶӡңԸԳôĵճ
һˣ󻳣ڴУѷֲǰľ˭kֻ;ĩ·ޣֻ֪йײû취óˣһᱨ㣬ǧٱر㣬ʩӵһʹҲܵĥµӦ飬ҪǰݻٵбӵҪǶҪ뱣㸲
k˻ţȴͬʱȻᡣ
ʼվأעĿų㣬ĬŵkĿߣڵkشʱһοڵ㣬𣿡
ҧ촽صŰԽԽס
ƽػkظһΣɱңĥңؿӵһлЩ£ػ𣿡
kõضӡУ·kֻأڳǰһһŹȥƺδڡ
k߬ڰ½ϵָɡ
Ҳڰ޲ͫռԼ޵Ǳ޴롢ڲطŶԼkܲ˵صˣ˼ֱζԭء
ºͣȴݵkرܣkʣػô𣿡
¶ĲЦȴǷģk˵ôҲ𣿡
ҡͷҲ֪
㶨ؿŵkŵkϴƬѪգȻ˿
kʱ˶ھսƵشްһĿǻkʣûҪ˵𣿡
ͫϸ΢ĬȻƬ̣kұ¡
ھ˵˼£kŵΪҪҵĸܣԡûκأҲӲڣ
û𡣵ȻԴش
ӳʱ㿪ʼꡣ
ɫתΪĮȻkŰٴһˡ
һ˲Ȼ϶Ϊ֮شУӰٿûԨ
˻°ƮȻ׹ʱûɵ
վԭ
·֮Уֻµı˻ꡣ
Żɫȴ޷ƽ¿κص̽ףkȥˡ
ȴûд𻰡
þעĿŵkעŵkͬȱʥһޱϲݣ֮ϵĹСĽ֮ɫڽȥ
ῪڣkԶٻصˡ
--
̫꣬һޡ
̫һĴ̬Դڹ̫һˮҲ֮ǰڴʱƬ籾йصˮ


101 
¶;һֱ̻ڵkĽٿԭΡ
ԾԨͷǱС
ԽԽڰʪ䣬ˮԵص״
أϽһ˪ű˪ҷٶҲʼҧָ⣬ιѪѪڵ˲䣬˪ٿڡ
ˮԽˮķǰУϣҪȥĶ
Ѱ
ֻٿֻĮȻԴضꡣ
ǲͬٶϸϸأȥʲô
Цûжȡⲿּʶ𣬱̫һߣֱk˶٣ǵk뿪Ԩ
ܲδἰԷ֣һk˵kָһӰθߣµ㲻øղԸ磡ȥҵkǸ
üͷ졣
kȻɵԹԹȴֻƬʱ̲סʵʲô
Ǳģ£ԨľͷֳһƬڵˮܵ±Ƭƻõˮȴ˿δˮڣγʡɫ⣬ʱˮڶ
㵭ˮҲ̫һı壬kľ֡Ͻ̫һûkԵkԻɵƬˮһʱաǧǧ磬ֻ߳أʵˮĻӰ׼ȷ˵ֻ̫һڳʱһξе¡̫һ԰֮С֮ǰסĺϻǰһˮԵڴˣܳ塢ֻþ
꣬ˮġ
k伴ˮģͣˮȻǰݡ
ƾȥ
ˮȥӰҡΣӳʯ棬ɲ
ļУ㡪
ȻֹؾĿͣ޶޾ʯϣɵ̫һ
ԷЦӦֵͷ
㲻¿Եˮӣ̫һʯĵӰ沨ζóһϤģ
˳kףһػk㡣
㲻ŵĿɉ棿
Ӧȥɉ溬Цk͵ֻͶעһӰ㡮ɱkǿ̣ҵⳡбѡ
ɫȻò԰ףk૵޹ֺɉԿ֮ˮ޹ֺĺӣ޹ֺ
ɉ׵ԵĴڿʣôֻ缴ӦľͶ䣬ʵӳϡ԰㣬˵ЩҲġ򰢻ΪkѡʧĵĿˣǵkԶǷͺθòġ
Ҳ˵ʲô
ɉ̾ϢΪܽڰ뿪ԨǰûǣȻ޴֪ԼkҲؼĲ֡ɰ㣬ѵûɹΪͬΪ̫һ֮ӣǷȱԣȥЩֻпѪܴԨ㼸ûڣ·ԶkԣΪΰ㣬˵䣬Ǿ߱ͬλأѵʹûЩì𣿡
Ϊk͵ģ㡣
k˵Ȼ󺰴еk͸磡
ͬʱʶסĿڵλá𣬵k֪ˡ
ػٵͶ˵k֮Ĺϵ
ɉ沢δӰ죬㳤õشڹ¶ãʹ˵Щҡɵkƭ㣬ʵ෴ľԣ㣬ǳͷβܺߡ
̫ʼоѣɉƵҵĸо֮У絮ҸоԼĻǵ˿ռ䣻ҸоԼֱ仯ǵʱ䡣øоֱʱաҲԼ壬׼ȷ˵ܺ͡
磬ҵıԵı仯ϽԵľ˶ԶѭϵзۺϡȾѡ͵һ˷ľٶ뿪δĲ֡ͬʱģǱ벿ֵ¶飬Դˣ̫һߺͶ䡣
̫һ걸ԣ̫һδ졣ԵĲָķֻӴԨͬǿҵģǾۺϵ˺Լ֮һ̲ٴθԭϧһӵҵʶͻӱ롣
ʶһ̣ߡһԳ״ӱ롣Ϊ̫⣬kĵǸֻʣ¶һδ߱ȫԵĶǳߵıܣΪ䣬ҲӵʶԼԶʧȥԺңʹнԼˮõس˯УһõξЩӵξûĿţʱȴԼʹࡣ
Ȩ־ԣӦҲΨһȴΪʧȥһ壬ֻܺõ;㣴ʹĳΪ۵ʹշεԨ䡣ѵĹ¶޷ı侳ãȻ޴롢ѵʹ࣬ԼôЩһкҪһеĳ嶯㣬Լ˰ɣ
촽߬ǰָΪס
ЩĥĹУѸپԲ߱ҵʶ㵮ˡ㵮ܸ֮Եķɣʶجֻ꺢ͯС
ҵĳ߷ȥ󣬰̳ҵԣԼʶﴴƬ򡣵kʸǲؾùʱk֮ģµԨ㡣
ɵkģkһ̬ɶ񻼡kضԣȴһ㣵ĵ·˲ʹ࣬һξ겻ɳܵĥkʹĸԴҷӾʹ࣬kԨԨ۹һظط۹kΪ۹Լĵλ
ͻȻŴϵkµǵģġ
ɉ沢δ˼k˵ţĸȨ־ƺ֧һеͰͳߣǶҵĺȻѾȨ־зԸֲǵǲɱų⡢ɵű˴ˡǱؽֹϢ˳𡣶ɵԣkҶʧȥĶǵkһֱɱˣûʲôʹɵkʹ͵k͵kȨ۷壬͵ȨҲǵkǷġ
ĿڼٵشϢɉĻ·Ī״߶ŵkӿĶ֮Ϊ
֮䣬k·ֻصʱ
kججع̫һߴʯǰӰͳֺ֡ڣһʹһʹʵʱkΧˮҲʱšֻǷ걻ѹľʹŵkҲŵkûŵkҲŵkkš
߹䣬ָеڶȡkȵһ麹ȴҲͬʱŶ¡ڲ֪ڼʹγڲԾľﱻתʱͻȻͦ͵ײ̫һʯ
һԨ·˶ҡΡ
Уkڵء
ʱѪkǱʹѵġ
ѵسΧڵkࡢ̰ŵkѪһæɢȥǣֻʣССĳ̫һĮӰ
ֱһֻ޳Ĵִ˵k֡
Ǳ˴ȱʧĲ֣ҲͶӶΪֶεĽΨһĹޣ԰ɣɉҧȴƲסĳ㣬kʧǿ࣬kģ㶪ںڰ㾭ѳܵĥֻûԼĶҲֻɱߣԲյԲ
Ҳͬʱ˵kĻkһˣһޣ˵ô࣬ȻҪƻ㣬𱻵kƭˣǧҪյk˵
ɉ滹˵˵һ𣺡kʹĸԴ࣬Եkĸ飬ơ˺㣬ֻܳõkĸӹԴȹԼȨӦʹ๩һСȡߵkԣõkҲ类ĵʹ࣬Ҳֻıܵͷļʺͺޡ
ҡͷطϣk·һδεķ˵Լһ˶ƿأkʹĸԴǵkסҿ԰
ִkЩӦͲסеĿẮʱ˽Сģõkоǰδе
ʶ棬̵Ҳõk֣Ǽ˵½ʱkᵽһĵ㡣
˽kڵkڵk½żǹ޵㣬ǳǳȴģkԼϵѪȳ䲻Ͷ
֪ǱǷ˻ľζ
--
屾ҵıࡱɡɡȨ־ֻء
ǧֻأһΡ
ĸ/ԾȨ־Ϊƺ֧һеһС
ɉΪͶӰͶ䣬ϼûԣֻжȨ׷Դǡ⡱Ҫȫŵk˵Ļpua
ֻĹ¿ԿǸάάʶͶӰҲȨ־ı֣ףࡢɣ޵˺͡󻳡ɉ桭ÿ˶Լ׷вɱر˴ײĻ
Ȩ־ʵڲһ


102 ֮ʼ
ǵkסҿ԰
峣϶ķɉ淴Ц
k볣磬ֻ˳ŶԷĻʵȰΪʲôҪ˺kأ
㲻ɉ澶˵Ϊԣʹﰮķʽֻ¡˺ݻ١ԽϲʲôԽҪ-ʲôڵǰͶʧ˶ҪĶǲԣԶʡԶŰԶܵõ㡭
ʶط˵ҲΪԲ¾kڡkߡǣȻʹ࣬ȻԸһֱkĻѹԼıԣΪ㹻õk⣬һֱؿԼ
Ϊ˶ȡߵȨҲǱۡ
Ŷɉͬʱ𣬶ʵkΪʲôҪأ
ᣬ㱵ΪʱΪkҪˡʱ֪kոǿзԼԣڱչˣֻ֪kͻȻ㲻ˡϳǧҡǴӲ׼̤ʵνǻ˵ҲܿkˡһԨ˵ҵԻ޿ȵѣͽҲһسҡңҲضұܶ
ҵ˺ܾãkʵһزԼʲôѾԹ޸磬ԹҵˣԼѪٻԨеߣȻԴңҾԸˡ磬ҪkΪҸۣҪkŵkҵ
kģ̴ϵkkˣǰң
Ĭ˲ŵɱиڵʱŷֵkˣһжˡң
kıͻȻkΪʲôϸңΪʲôĬڵΪʵkʱ򣬵kҲûнͣk޷͡
µûkȷʵһθ㣬㣬ɉ汯עų㣬kʱһξɾġ塯񻹲kǿзʲôɣ
γ󣬾ƱػߵkԣǵkҵĻɺͷ񶨣ħ
ֻѪˣʵǽڵķࡣ
̤Ԩһ̣ڴǧＱæǰ
ĻükʧѪԵİ㣬ͬӦȥϡ
kʲôҲ֪ƸѪΪkֹѪң⺢ӱ޹ġ
k̫һĶԣǧ˫¶ε񣬡kδպҲԣһעԿĵ·ԭͰҡʱٽk
ңǧ๿ϣĮ̬αװ޺ı죬Ƕչֳĵһֶ񡪡ƭʹkʦͨѧαСʹɵkжԹӲдkɾϲ⡣
£ڰ˿ϣָʶĦŰüĵͫͫڵkָز¹ºĴĳ
kûлӦǧĻֻǵҵһۼk֪kҵĵܵܡ
ǧüͷܣͬkΪֵܣȴбʵĲͬ
̾ϢҸӦչ˺õk໤kȷʹԼûоԵƺͶֻҪܰkԼԼΪĵ¾Ͳᷢ
ǧĬãŻҪףûܺõ;㣣ĴȱԵkԣ١
ûнϳkڷ˻һľݡ
еķľʮɣҶ죬СľݵĴǿ˻ƻϼ
ϴȣ䷢ְ㾹ϢںںڵһգգضԼæۣƺkӡŰ߽塢΢΢
æֹο£Ǹ硣
Դۣҿk
ߵߣkʹkԼ̽kͷ¶ȡ
úܽڰһ˲ضڴȴڰֱʱͻȻץ˵k䣬ǳĬ
ѵkڻд֣ܰһҲʼս߬Ÿ䡣
д顷kǾޱ֦պɰī֭ڲϹеǺͣжȡ
ҲָɰڰϺдһ
סķֵ֣̿ͷȴδжŭɫָֻŻδɺԵĺ֣Եk⣬֡
š
ĵؽ̵k㡪
ȴ硢磬硢硣
һ㶣ۡk˫СƵʪӣ밢ӵһ˲ʶ㴹۵ü
̲סϵܵܵķһ̣kаתǧأһkһֱű˴ˣȹ¶£Ǹжá
ǧǶԵģķ˻УССѪİػ뵱ʱαװǶ߱ı졣kһȣԭؽk۵İǿɽԼĻʹ˶ƫ˼ȶ죬̤һѸ·
ɱʱİвס
kȰ棬ִֵش뿪ԨkɽԼ򣬽̵kkһ
kǻᾭȥ˵Ķ׽
ண¹ϡҼ峺¶͸˻ľҡڵ֦Ҷ³ϣʹkҲմͬζĲľ㡣ϢеȻ˵kĵ
ȴۿɼٶȼ١
ڰаޣȺǴײߣҲؼȶ򣬱Ŀ־ʹԾԼԼδйƵ
Ŀ˵ǲбͽֻ׻ɫ£ë⣬²̣
ΪˣӲ֪һֻ
ֱҹkβ͵ľݵİ㣬ۼ֤kΡëѪ
һΣkֱӽֻͫףҲͻȻ˰ΪʲôһֱԼӡ
k𰢺ʱֻӣԹԵضԵkšϲ
ҹkͺԥü̴õĲʵѪ⡣
˫˵ͫУֻһ׵ԼĮȻ
kܴͷ룬֪ҪУҲ֪ڱ׽סܷʱʹصǸ⡢֤ʹk
߽ס㣬סһöˮģõkֻ³Ϣӿıˮ
ҹ󣬾ܰףҲ߾ܵŰҵѾѵԣȴǱ߷˿켣
ԳȰ˵ĪҪΪԱӶͻŵkǿƱؽԲʱkһȨң̫һԳ˯һֱξķʽţµʱգֻܶʩӵӰ컹ޣһ̫һһ̶ȣkƱҪط򡣵ʱ㽫һ֮ԶǿС
ĵسֻԳĬ
ֻ޹
ʱ֣Ѥõϼŷ˻֣ƵӰ´²ڸľ䡣Ӱ䣬е֦ɵӰȴ
˿ȥʮͣ밢һۡ󡢽ϸ±Ĺ𻷣ʱһߵŽšһ϶µظꡣ
kòӰֻ̧ͫۿʱٿ⡣
һʱûпڡ
䱸ؽŵk֪䣬ɫȻڣѱҶ·Ϊһ̳š
ڶˣkվ𣬺ǰ··kһһȻȫڣͫʢḵŨ
Ѹٺ󳷣ȴǱǿƵˣɫۣϴ֨֨
أƲɢĺЦȻҵѾѶԡϣ
ȴ໰ҼһԾ£ֱꡣ
֮䣬أִ࣬˲ɨպ
һͣæסʹ˫ۡ꿴׼ʱ͵̽צkؿڡ
Ƥһ˲ӦʹδڵĴȴǲ׾΢΢ڳЦ
вӦŵһƿռণʹΪ֮ҡ
ȶ䣬һֻͨĽҷȼյŭʹ֮Գɻ𺣣ӳñɫ
ΪֻŸҹߵ׵Ϣŭ
ȼŵĽת˲䣬ڽסһ˲Ρ
˶Եĵܵܣ˫ѪɫķۣŭĿ꣬ɳźҵأɱҵĵܵܣ˭ĵӣ

ŭ˻ֶճ˷ɻң飬ȴ޴ӱ⣬ֻעŰСס㻹ðѪ˿ڣȥ
ħ࣬ǺѪе߶ֻΪһⴥŭɉ̾ԼδܼʱԴ˽ģԲٴ⣬kħʱˡ
--
ǺͣжȡʥԼ
p.s.˷⡶ߡɉĹ£Էһ


103 Կ
ʱؿڵѾ͡ʹkӵСˡ׹ǡkԶһʹ
⴫Ȼˣûϵƣqqģֻܿڵkߵ
kͷľʱʪһƬ
ŷӦ磬ôˣ
ûлشֻǴۿkkСһ崿¶飬ġ˺Ҳûٵһطᡣ
ûеȵĻشµkգΪᣬذοŵk
꽥ͣˣĽζԽɢСľķ˻ֱŭȥ룬һ±ÿտ䡣
һκû׿kǵļҡȫ˰Ͱ˶еļҡ
Ѿ˼ڵԶռ硣
ûȥkװҵܡֲݣ裬kСľݺһȪܻ°ǧǧĵص
ܻ䡣
żǧϣŷ罫ܵĻȪˮеأΪĵ
kӲĳһ̵ʱ⣬ӯ顢ڵkԣûض壬k֮ӣӵûоͷ
ڣʼ̰һ˲䣬kð㳤
Ϊų󣬰ϵĶƱػǿ󣬶ڶԣǱܡ
磡磡ɷܹһ˽ǧΪkĶȻ䣬£ƣ밢ָҡ
ЦСſֻ֣¹͵ĺӵkƼɳָһ˲к⡣
ڸѧϰйشķǴ챾㣣԰ܲܳ棬رʱ򣬸ǲ㴿׵֮ʶ㽫ĶΪ촷ۡ
ŵǣɫҲתΪȻ
԰οȻһԾǧ̯ơ
ٿ¹ǧֻӵkķɳ
ǧҡЩɫ͵ĺΧŵk裬kǼεһ˲ǧĹ㣬ǳʢѩ
ԵЦģЩССĵ⡣k໥ųkа취ܻа취͸翿
¹䣬ڵkۣٻ޷˵˵·ԷǵʹҲ֮¡
ʧˣδءڵk氢ȥĢʱ׵ؽһˤڵϡۣҪȥ£ɢĹȴֻЩ쵵ɫǰɻΣkֱײһǿĳ嶯ʹkܿԼ壬վֵڵء
ϵѲ֪ӯĲмػζҪֽ
أصİһܱѵ˲䣬k׵Ϸɫᡣ㻺̧ͷʧȥ˫ۼ䣬ѱѪɫ͸
ŵkķ˳ХкԵص𡪡
СľΪܵİУڴǧ꼸ͬʱԴ
ȫΪ֣òʹ۱λܿ죬k㲻ҪۣͿԽƾŨصѪζ֪λá
ĽŲɸ죬kһͷײ˺Ȼһײڽʳİ㡣
ʬڵk£ŤĤݡͿֻ¹ǻ¹Ȼ£Ѫܵıࢡ
kȫţɫ¹һİףطˮĸһƮͫҲһĺڣۺʹѪ졣
kûκθעŰдӤʵ׽Ķ¹ĵһɲkϮ򰢻
ûжֻŰýݵԼָצȴָϰŵһ˲Զ⻷ʹ֣˿ϡ
ʹ·˰Щǣõk˲ϳ˼磬ȴڶϸһ̣ͣס˶ȶ͵ʶʲôֻĹˣӼصʬʱʶ¿Һ̧򰢻ʱɫתΪͰ
紹ۿԼûϴŭҲûkðľkǣס䣬һԭ£ָİۣѪۡ
һٿȻɿ
зҡշɢƵĺķ֮ƣ֮ϣת˲أǧꡣ
ӥۼ๵ǧﻷ⣬ζڰϣĮġġ
ֱǰ԰ɱҵƲˡչأϡ̥ạ֮̇̄ϳͲ
ûӦŵҪȥڣȴһ±ǧŲˤһԡ
Ȧٴ
ǧȴֳŽڹǱޣԽ죬Ӳͭǧһֱϰ㼹ֱk׵ϣ
ʹ˻𣬼ǧϵıȴֳֺkȹǳȥ
ʩ̥ǣǽȫ飬޳ǣֻ¶ģѪ
ǧȥȹǡǾۣkһ̲ͣسУkһգգؽŸ磬ֻԹޡʹࡢϣĸ
ֻѪۣڻѪᡣ
ڰٴ۹򰢻ǵʱǧĹǱҲ˵kֻ۹ǣٴǧĿ
ǰסн鼰ıӡ
ǧŷ֣ű޵ϸϸطŶk˶ڷŶϾͽ֧Ųס
ٵط£ֽ߬Ÿǡ
¶ףһСĵر˰㣬kɳƣһޣk˰ɡ
ǧĸұװԣȻءδԼ޹ǣ㾶ԱŰȥ
ʹιȥȴǵŸ磬СʱһɵkʱҪ̫࣬ðҪŵkĸо룬ԼǸˮˣ޷ȴɲ÷֣ǰһ̣ԳkϢӵ
رסܵܣסصĶͷϸϸزᡣ
kκ˰ĶϹǣȴû취˵Ĺϵ
óĬѿжkֻǳõڴϣŶ巢㶡
kʮٲǴǰǸ崿ˡֻŸСޣ¡ܵԹԼk޵kǵkk
䣬˯ڴϡͻȻͷϰؿڣk
ܿصؼӿ죬kȻʧĵܵܣʳɰǧġҲkĵܵܣ۴򰢺㣬ȴܵƣձѹñΣСʱཱུӡ
ֻһ˲۵÷k鲻Խḧ˵ܵܵ
۽޲˲أ磬㻹ҵ𣿡
ûлش𣬵kܹشΪˣkѾһһε˽kûʸٻش⣬kҲֱԼĴ𰸡
ȲĻӦȦ죬kĵ󣺡磬㲻ҪˣԺ֤Թ٣١Ͱҹòá㲻Ҫҡ
ԾɳĬk΢΢˰ۡ
˲ͱ˳ڸߣ˯ʱ۾ЦģüĵͫԵ
Ӵ˲ٿӯ顣
ΪÿԲڵͻᱬǡʱΣܱѹƣۻԽԽԿأkֻŲ˺磬ҲǸǣkԼؽĥ
վ⣬ŵkڵϵ͡ͷײǽ桢ţٵشϢʹֱһҹ
ƽŶ룬ƣĵܵܣסkۡ
ڵõǵһ̣¶飬·ԼԡӡѱԴڵkԣǼʹ£Ϊk֮õһǡ
kֻҪǡ
ܴkǿҵʹ͸Ҹǡ
ȻkԸ̰ģkΪ˸ܸĥôһ۵kӦkĸȡ
һŶʱ۵ıǱ˵ĵܵܡһʱΪƵѹ֣ĶҲطˣأֻܿԲӦԡ
һΣk˵ܻ֮ʱᣬ㵹Ѫˮ䣬ǻǻجģûо쵽ֻ߽֪ͷƴškﱧŵģǰۣѱȾɼѪ¡
ϤĻľ㼳ȡο壬һţֱС
kϴkˡ
㽥Щkǡ
˵kܾãŽϵkۣ򥣬ȻأڴѾõء
ϵkĴ̫ɬˣֻܳԼѪζ͸粻µˮkǸей㣬kҪɺԵԣ·𱻽
kԵ΢Ц
Ĵþͣڰ԰׵ĴϣkҪƲסԼʡǵkһѵʶkΪǵİȲ˵kĵܵܣֻðӱءȴ֮µܿࡣȥһΡһԲʱ
kź֪ػǧȰ棺һȣԵk˵١
ǰ͵ԣӶᡢռͻǵkıܣԼȴ뵱Ȼİ塣
k岶˰㣬ȻԹŵkܾ尾Դ˻ȡİдʸСʵӵİ
͵ѾѾ˯΢΢ǣΡȴԾ޷ԵܵܣŶ
ҹɫѾԶȽȽ
пŷ˻ľһĴʹ֫ٺҲܿƵؿʼ鴤ȵطгħӵkأȫڸ˵kǲᡣ
߱ҵĻɺͷ⣬᧿Σվ̫k˷裬ȴΪſҪˮеԼΪѳ
Űħֽ𣬴ؾҡ￪ʼƬɳ֧šн߽⡣
ǧԳзɳһһ£Գйס졢أȴ޷ֹǵѸ
˻꣬ڻᡣ
kܵģһ磬Ҳӻ˵kͽ
еk޹ͬkһеħʹkǶʼ㱣ǿǣһ޳ŵkħ
ħʴϣֻһƬƬ⣬ľʹʹkοҪʣֻǿԼ֡ʮŵ伴ֹסͨԡѪİþһ˿Ÿͷ⣬עڸĳ»γһֻѪɫС
ģֻ˻еСΪȡ
--
⣬ֻиҲʹֻ࣬;꣬Ҳʹ˳硢ʧʹ˽ġռʹͽǣҲʹʥͽҡ
о仯³ѸڼΪ̫ֻǸ裬ȡáȻվ̫˷裡
p.s.ʵǻƬ
֪ҷû֣̫һkоŴx


104 
ǧ꽫˳
Ǳǿ޳ԣδҵǣǧСĻڱʼջ˯š
ڳܵĻ̲סǰ̽۵ĳϼ𽡢Χķ裬ĸĦС˵
ǧｫС˽һ̵ֻչˣȥڵ
ڣΪˡǣμޣƤҲֳ͸Ĳ԰ףȴѣkûԼĶֻǵҽЩʱҪչǿ˺õʶһҪڵһʱ֪ҡ
ǧӦˡ
ãϼ˵Ĺָֻǰ͡
䣬Ի˯ʶر࣬ȴأûܴ硣
k˸ǷӣĵطԼԼţɤӻ硱ȴðζûӦ
һƬڣҲĵģûɾ÷䡣۾´ϵơ
ƻҷҷȼ𣬰´ȴһƬǽ壬ǵkؽԼʱӣȴţҹ룬ʡ
ôû䣬ûк£ţ
Щɻ󣬵Ҳû̫⡣kŵżϡ¹ҲҵģڰҹˣƱ紵ҡҡ׹֧ãȴؼҡ
УɵС꣬˵ϸ䵽ݼ䣬䵽ҶϣҲ䵽΢ļձߡ
kѵ˺þúþã׹𣬿ɸ绹ûл˿ۣ꣬kϥǣԼһţȴִزϽݣkøʱһ۱㿴Լ
ʱkԽδָõ˿߸µkµkôµkأ粻µkġ
䵽ʮʱRƼҪʵĳû
춯ţëۡ
갡kص
ǧ۲ŵk飬óȻӿڡ֮УΨµı˻ָ꣬
ɵkû˵ʲôֻǴ۷
״̽ŵkһֱĴ
Ĭ˲ûӦk򰢺͵ħҪ꼰򣬵kħٶkټkˡ
ʮŵÿһڰļ⣬ɸľʹ󡢵k˲䣬㱾ã·ʲôͬˡ
kۡǰʧθתԾϡȴѻָʥࡣ
ǧһۣĬĬˡ
Ĵбܡ
kȫʪɪɪضţֿʼʹɫˮĳˢԲҰס
kҲˡЩ죬kⶼ˱飬û硪絽ȥĶˣΪʲô𣿵kδ뿪Լã׷ʲô
ʧǵߣݵһkڴŻǰһȺ
Сľͬk뿪ǰδиı䣬ûи磬Ҳûиļ
㱧ϥżãȻأ֪أkͷĬһ̧ʱȦ죬ӣҪסᣬȴƳϿյĳ
ֻгͶǵkδĵطѵȥ
ͷ¿̣ϸеĪ״Ŀ־塣ΪʲôسϮk֮󣬸ûȥˡѵǧͬ˵ʲô򴽣ɫٿת䣬͵ֱȥ
ռ¶ȴΪΡ򶼻ɵģΨ۵ĹӲӡ𽡢׵ɣǧֳֽǹһһڹǰ㣬ǹסkȥ·
ۿŵkǡ
ȵϣⲻ̤ĵطȥ
Ҫ硣
ǧȴkټ㡣
üһȻkԸٷϻ˫߬סǹǹʱӦۡ
׿ǹҪӲ
ǧڵkϽǹһ˲μ๥򰢺㣬Ļ𽡢׼״໯һӵϡת˲ֱȡ㣬ȴ˼˼ֻø粻죬ǿǧڻƣֱԵԨڡ
׵ǧʱͣסơ£紵úбվԨ±ߣڷвҡţʱҪߡ׹ķݡ
kŬϵߣңңķ򣬱ɫ飬¶һֱǱŵκʹtڵȡ
ǧȻҲ˵kͼͬʱͳ
УһŮǰǧٷεkӽˣʹǶȥͳôʱkԶԨ
ŨƱѿڣ¶ǳӰҹ˷ҹǰΪ֮ʱңkݴʱ
ǧڶӵ˲䣬֡ǣ϶ΪһֳĽ࣬ٿᣬ˶Ľɫ⣬ֱԨ
Ƭ̲ӡӡ氢ȥڴkǻȻǧƬϸ
ɫϸ׷䣬ԨȴһƬټš겻֪ͣˣֻŵ÷紵ɢ˱ĺƣʹ¹ϢʽԨס
˶ΪһϢ
Ȼ䣬˷ԵصʮڣڣǧڡΪ֮Ȼɫ
Ԩڷ·𱻳ŴХڳڰھҵطӿþòƽϢ
֮УˡkķɫףͨĹΣŵkƤǿŵۡȻĺڣɽШηģĪ״رáЩ·˫ĿΪѪ˿ŵ࣡
̧ޱעڵkעѸӯһ̣ӳٵĲ⣬ٿ䣬йӰȫȱɺڰĵͫҫʢ
ʢɲǣ쳤һȼһ𣬴飬ǧ㶼ϳѪ档໤Ǳֱ֫ʬ顣
ڰѪɫͬʱըһϣʳкɢʼ¾
һֱϳΧûرڵķӡױ㱻kƿ
źȻ˲䣬ѣ̧۾ײ˰ĮȻͫɫɫڵkı󣬰һ߽ͫӵأء
kһѱ㽫Ļ˦ӽͽʬɽѪ䡣
ɱѪ꣬ȷҹʡ
վҵܵĳۣƤϵʱҵߣʱΪkѹơ
ҷβϣ򵽺ǰʱûΣ׵ְķԸǧʬǰ
Цüչʹɫټ
״ɵˡְʣȫġԲֻзֺ֮ΪȴҪнԲʱ̷ѹ
ĬȻƬ̣ŵԲҪӶߡҲ˺k¡
̾Ϣɵӯʱӵ˶Ĺɣ糱ϫ䣬Ѳܺˮ־Ŀƣļָ޼¡ǿΪҲƱ˼ʢ˳Ӧ綼ᱻ顭
ȴܼ֣ΣҲ˺k
ؼʱ򣬰㷢ԼȫԿصǡkֻҪŪk˺kʳkĸΡѪ⡣еĵ˷ɻӰֻȥ˻ҧk촽Ƥ⣬ԭʼף񰮼ȲԽʹѣΪذ׺ݵձᡢ´ĥ
kоԼȫõ˸磬kԾòkҪkǳ׵ںһȫûԷ壬ӵսk¶ֱԼ֪
ϻߣ˵kǲʵġе񣬺ѪkĿʼҵkʶԶ˸硣
ǳ³Ӷ߶ԷԵͷһðͷͿʼʣַļʤǰǧٱɱ¾ԲжЧ棬ɱʼɱkɾԼһϢãȱʧʼӰΣʳŵk־ƻŵk֪
k֪ŰͻȻƽϢĺ䣬ԼڱеѪζ뵽磬kƽkȷʵԺԼڵ࿹⣬ɹ浽磬֪kóѡ
kȵط֣Լ֮䲢ȫȻͳһkǳkǧԼָأ䣬аֻԣƱв硭kȻԷθؾǵʿؿЦֻ㱾ÿ¡
ڵϣȫڵ֣һ޿У¡¡ţ·ڳЦĵֿǵkʹŵk
Ȼ伫k磬ΪĶ񻯣kԽԽȥkʱսʤǣkݲϵˣҸǡ
kҪһǣֻҪһǡ
kˣԸܲʩkһˡ
ʹúľʱ㱣Ҳֻҹ͸ֵʱ򣬵kŻúЩʵ˯ţkμûиҵůͣһȴѣڱŵkȴͬʱ˵k
Ļ˵kķĹkûôͱС
㱻ӡһ̣𣬿ҪӯĶ֪֮б䣬ֳ塣
§ź㣬ڵkȫںϵһ˲ⱬڣԵƬ븴һˮ͵ǧǧֻС
Ȩ⣬иᡣɉԵľУԶֻὫᣬԣӣαػΪԼأķӡҵƿѾ֪һУαΪһֻΥأԼԲֻҪ㰴Ͱɱߡ
ڵȻɉĽŰkͽ͵صֿԡ
ɉԹ۵kȴΪͣߵȨΨһģǼ䣬עֻһճ
Ȼ˵kУа취ģԲԣңҲҪɱ硭
ɉЦȰģӣҿԴ뿪ص㵮ĵط㵽Ȼ밢లk˵ţ򳣺֡
־Ȼһᷢ⻰̫ˣ·ٶһ̱Ը粻ʱɉ֣أ㱻ԷקˮµС

þעĿŻעŵkͬȱʥһޱϲݣ֮ϵĹСĽ֮ɫڽȥ
ῪڣkԶٻصˡ
𾪵ؿkطһӶԷ
Ц̫һὫkضʥҲkˡ
ڱɫüڵʣô֪ˣ
סһ׹ķ˻ŵǶţЦõصӦҵףǰ̫һոպҴ˽ס
ɫ䣬Ҫȥ
סȥ·
Ȼɫ̫һδ⣬Σգʲô
ȴֽ̿˻һƲҵȻ֪k⣬ɶҶԣڰ˺⸱αƤͷֵÿĵѽ
--
ʲôס
ҸһþõŹµ˵ı
Ҹһδй˵ҳ
Ҹҵļįҵĺڰĵļʡ
ʲôס㡭
ˡʧ԰ȱʧĺӽǣһеذ
һǵķ⣬ǶԳߵĻɡͷ񶨣˵ޡҪǽһЩûĲ֡


105  ͽ
һѱ㣬§סԷüĽͫ⡣
ͳصĺϹ֮Уkǵ⡢ںϡ
ȫںϵһ˲ѤըƬ֮һػ׹䡭
䵽ʱ漣ʹ︴ʧԶˮ͵ǧǧֻɡ
Ĵǧ걯ŭɣ֮쫷磬ǧﾶˮСŻಿϺ𣬳˷µĺѩ
˵ɽۣӽڡɺÿ̧ͷԶɼʱҲ󲻳ʦ
ʦ˵ڷ˻£ԱˡǷ˻һֱĸߴľɫ뵤ɫֻϧĴڡ
ʦ˵һֻĺгëФƸ׵ֻǣڵʶǰĸ䣬Сĸһֻġ
ĸʶúҲԼ׳ֻСŮ𽡣Ů֮ʱֵͷףǧΪȡơ
毷ƷãˣĿɡ󣬷ƵĻڸ磬ʢ󷱻ϲУӢɷȻִ֣Żʤ࿴ȴһ̻ǰȻԼ֮ķ
ǣǼݣڻûסңȴֻüҴһƳǰһۣҲһۡ
ʱС˵̲ȫſĸߣžһ죬ѭȥƿǶСĿ򣬷ϳףǵزë
Ƕȹһ¶ʱ⡣
ȵͷܻʱǧ㽫šǻиʦ֣ĺᣬʮǰ౻Ϊŵӣڣֻ
СͽܣΨһŮӣ֮Сòڣʦʦһ񡢳磬ʱķϿҵǧҲӲ
ȻͬǣʦǴΪ˵ʦǰУڴԽҪԽߡ֪ʦڵгϣĵܼ̳и׵ط
ɲ֮Ǳʧط֣ȥòһǧÿ¶Ἧڡŵӽױ׫дġ顷ʦе壬ȶͣһںʡ
ƵƵڿķƶԴϼļ⣬ֵʱȴÿÿԳĬ￹ܣٶǧƲסŭǻ˼ɣûеǻӵܣµ
üǧɢȥһӱÿƶź͵ʦʦֵĶԻ
ʱſڵҾظףҲλʦҲҪԼŷ׺ʦ壬ϵҷ֡ͬЩ۵㣬Ҳ󰮿Ժƫ˽ͱʦģСԻȡ棬öΪԴı׼ĵ±һ˽ѡ𣿡
ס˺ʦָͬʦ˵˴ۡԶƶǧǿѹŭ𡢴ؼٵĴϢȻ˵޷ǣ˽ĵ£ҪǿļֵȵҪΪΪ壬Ҫǲ˻ĸԸѵα?
ǧ޷ͣԭػŭ֮࣬ߡŭĿԲ굤ڰķƶŵúݺݴ˸£ԵĵȴƽŶţʼɫħֳ߻ħס
״һণȥȱţ㸸ڣ
ȱǧΪɽ۴ʥУѳʥ񡣷͵͵ȥʱǲɫħѾ泯ʥ񣬶򣬵üɫĮ
Сĵػʦ֡
̧ۿ֪ǲǷƵĴͫɫƺĺ죬ƣüʲô
߶£㰡ʦܳˣЩȫⵤ״һֹͬرԹ˵ʦÿն㣬ˣôôݵģ̧־Ƶ䣬һ۱㿴Է첲ϱ鲼ѾѪ׺ۣɳôôص֣ˣע⵽õļһ׹ɲʱȦôûûھȥʦۣ
˵űҪߣȴûõģ֪ʦа˵οһ߻ħǵ֪͵͵ңǻһ𷣡
Ƽʦͷٺʦˣʲôô
㵽ʥȥʦˡ
ƻæתѳʥĽŲͬʱ
Ųͣʱ֪ɻڹĸף˵
ҵڵkұҪͬk?
ţ˵ʲô
ҲΪkκ塣
÷ֱǱޣݺݳؿڡ
Ƥöʥ񱳺ķɪɪҧ촽ҳ
һȻ˵߹ǣϢ΢ȥȴԼּС˶ѰŵkӰӣϣ֮ңһѧϰkľ񡣿Ҿû취ԸǿԼЧµkӣҸоޱʹ࣬k覣ֻҾαᡭ
޵Ӷң
ȥҲ಻ס˳ȥҪס꣬ͬʱͣס˶ȫѪĵӣŶѪڷƤ˿һֻֻۡǡڣǽŵ˺顢ҵƴӣڲϵ䶯ֻѪת
ħ࣡
󺧣ƽӡҫ£ѪͬʱУ
ʱͷڷƻΪ޳ħ࣬ȫƤ⾡飬ٲһȫƱ꣬ŵʦ֣Ҹҩ
ǧԴ˽ڴȱУԷֳħࡣɷħѳʵǧֻܶڰϲʱۡǡڣЩȴ޳һԽԽ࣬ԽԽܣأЩ۶ǿֳС۶ǿڣǧһ̽ǵ࣬һ̣Щ
ƻʦ뿪͵͵Ǳ룬Ϊҩںܼˣ棬ҲǳĬҲ̫໰ͬطħվãڷ΢ı仯ǰҲ䵭ģٶԳϦദʦͬ飬񣬷ͬȤ£ȴֵģǺ⡣ֻϧĸı䣬δʶζʲô
˸ûи飬ϻĽʱ̵κˣĸס޴ϲ㣬˵֪ȴΪԼǲͬģڴԽԽɰաޡ
òƸ̳ǧ޶˵Ĺ֮߹ǲýȢİĽﲻˣǧҲ濼СͽܵĻ
ǸûʲôĽٵŮˣϻڿԼĸףһ棬ϲµĸоаĽߵڣʹЩֶξܽǺתԽУһ棬ִĵƲЩ̰ͼɫˣͨͨһ𣬶ֵһͷ˿û뵽ǣʰļ󣬵ܾ
ƷƣǰƵ˵Ļȴǳ飺ôСӵƢԽǵòĶԽҪϲ㡢õ࣬αҪǿһأ
ƼϵߺһȥȻûϵʦֻĻӦŶԷղű޹ħ࣬ҹǿϯⳡרΪ칦ᣬɫл԰ף߳䵭ϣڴʱܶصƵһ˲䱻߬úܽɬǰܶǻʱദϸڣɽ໥׷ӰٵһѧʱľħԼÿαʹȥʦִĻ桭ǿסᣬ첽ת볡Լڴ̫ͥʧ̬
ǧΪƽȪ칦ĵĽľ¾ᣬŵӻƶƸ߳ӭ汻£ӢĿ»򵹣ͷŮ顣
Ƶˮ߰ŲûпصξңңͬߡҲǣƾɫ΢΢üҡͷʾܾ
ƶؿѿڶȴǴӦĻð
Щ⣬ǿϲϱ
׷ϾϯķƣƷƣ㲻Ҫԣβʺӣɻ飬Ҳѡ˳ķ
ͣ½Ų޺ѵҲ䲻㣬ֻܹһֻث𣿣
ü˵ʲôȴѷȥ
Ͷ޸ҵȻң֪ⳡܲ⡣ԹԹ޵ģǵ֮ǰȥڤ̽׶˵ǵ޸ҵġ
޿̣ϺϻЩô֪ұЩʵĿң䲻֪ȥ£ȴۼʦڵ֪ʦѶǰȥڤʱδãʦսܵ˻ûȬȴǿһˣͷʦ׼׺ͱˣô̰ʦʦ֣
ϻգգۣԺĵķŭΪһܣһ澵ӣ͸澵ӣԿܶ಻Ϊ֪Ŷ
ȴԸûȺϻ˵꣬Ĺĵ뿪ˡ
ϻֻҸģɶĻǺ󣬴ļ￴ĹȥΪһӦء˵ţغٺЦ
ܺϻԭͼսе꣬ھﳹ׶ħϻ׼ʱ塣
ϻܿ췢֣Լ˾ľӳںϻϣûκǿҵȫڿԱϻõ㣬޷޷ľ޴ħԴӴúϻĥֻ취ħתƣȴײϣӴ˱ӡǵ¡
ϻɵĵܹþص㣬ΪԼһȱǰǧһڵУħԵŰõѳʥΪԼܹԸħеʹ޿κΣ尾˽ꡣ
ֱȻԿԶдСˡ
漴ˮ˵Ӱǰֻ֡а壬ۡ
ʦ۵ȵϳˣ̫һ
̫һԣЦkʼյʹ˯˯ܵƣȴһڣס˵һֱɱˡˣ㲢ǻĺӡ
kصҲ߻ħˣֻǾԡħ
ŵk渵һǧĽȻͬĹ£˻Ӱ涡Ϊ˱ȫԣڷ˻˵kħɴ˶
ĬţħԽŨ̫һʱüֳѪħӡ俴ŶԷԣЩ뻻ȡʲô
̫һЦͰ½ѣҪסл߰㡣ʹ£һȥ
ȴüڵ״̬ºѴ¡
̫һЦģkԸͬߵģkƿ˰ķӡָֻԼԲ״̬kֽܿ޷ԿأʱֻɱͱҴѡҶԵk˽⣬֪һ·kҲԥѡߡ
ͣұĿԴ
--
毷ƷãˣĿɡ뼴ѵ裬öķ㣬޲ǳ֮ˣȴΪֻһ
νԣǶһмֵĶķ񶨣׵鰮Ǵ󰮡Ρ£û취ʹԼš
һ¿սḱ


߾ ˵ 


106 ʹŮĹ£һ
Ԩصףȵˮˮ·ھҵؽʹضΪ֮ս
ˮ֮Уֻǧ˵̸϶翣⳽½ϻʣGšϯ񬙣ޥ壬⽷Թģ軺ⰲ裬ɪƳ毷Ʒãⷱᣬֿ
̫һһɲٹ˲ϵֱ򶫻ꡣ
Ҳû̫һԼȫŵkԾԨ
kһǰһ̫һʯ񣬾ͼˮڼļˮϣԼӳһߴʥİɫʥ
ԥǵӰɵӰȴڵkˮһȻ顣һ˸գǱˮɫ硣
ˣ̲ס䣺ʧö̫һkʥ
̧ۣȦ죬ɫףûӦ
ùkģҸİɵk뿪ûö̫һлɳˡ㷽ôأҲ£ʵǰk˰ɣ
ԣԼҪĽôóԸ̬ģ⸱αƵĵСҪ˵˫֧ãͷ򻳣̫һܺùͬ룬̫һʩk̷ͬʱͼѱkľ񡪡kٿԱϡ
ʹkﲻŲʡȻ԰ûи飬ȴڰԽҪԲʱߵkԱģҪȰ
뻳ȫͬϣǶ⳰Ū飺ôȵkǶ̫һıԴʶ򣬵kǷˣŻ㡪붼ºҪȵkٸԼοˣֻҸоġ
˵䣬ٿѹħԣļʼ䶯ۡǡڲɵشðķࡣȫ¶ħһ̣˵شЦЩ˺ֺƴŤҲشЦҪЦ᣺Ϊʹ˽ҵΪʲôҪԼ꣬ܵһСıӰ
Ҳػk͵ԱԴͨkܸܵһӿʹ޺еʹŻҲΪȫԼֻʣ¿顣
ҸλᣬħضȴǿնģҾȻ㱧йʵʵٸһλᣬı䣬һεҳʧ㻹ʲôõʲô÷Ϊ޿֣ǱƵkЭڣıӦˡ㳹Ū˵kkҪΪĴ󸶳ۡ
ɳſڣû뵽һȳk
ȴٸĻᣬһѽkˮо𣺡ֻ׽²ңԣʲôڵļֵ
ϵķ䶯Ѹ컯ι״ͷеĳŰֻƽŲۣеְŲ졭ЩͻȻͬʱ֣˻ҧ򻳡
İ˲㱻ɴӵ̽Щħͷˮһ˿꣬͵帴һ𣬻ʹüѣؿЦ
Ҫʧȥʶһ̣һζãšתѭΰĸ񡭡ĺӸм͵ԸԼ塭عĸԴ
ۣϴɫʯʱڶkЩãȻڵԺħԻڼҵضԿϵںϣkļҲͣڵԼǿ̡ɵkĵطȴ˵kķΧһԷԷеĴϡ
װ輸ൽĿֻаɫȻѪͿĺۼϸֱ棬ܿβߣɵԲȦпøҶï
ͼڡ
΢΢ü˿̵Ĵ´䣬ƳױǾӣkԼڵ
ͬkúƣر۾ֻ͡ʸ㡣˫ܴ۾ʢһɡȵȣ𾪵ؿžˡӦڵkֻеĸף˺ͣ
ǸkϤҵѳΪɉ˺ŮǸᡢҲ鶯εŮ˺ͣ
kôͻȻΪ˺ͣѵǿǵļ𣿵kصֻصĹȥ
ɻûȻףȻʼѣѺһģ㱻עӡ
ŻȻߵ죬ϵƼʧͬʱģͨˣʮѹʱǰȥΪӾаˡ
Ϊ̫𾪣ٳûгӦ
ֻʹͽˣ
Ŵ𻰣֪ˡڵ񡢵ƣһ˲ȻԼǶ˲ʽԸ׼ԼǣΪʲôҪңǶεָλδ˵ĸм䵽׷ʲôk꽵٣kڱʲôӰ죿
ңȻãô⸱ˡФ˺͵ġˡ˭
Ǿָġ㱻עӡת̧ĨȥѪߡͼڡ
ȶkƿš澰˲䣬ֻԼһ±߬
Ѫ䣬ѹļⶥ·һټġ࣬ʹ׵ʥ˲Ѫ¹⡣
ЩողˮӰоһƳĽо޷ȻǶʥ
ֱǺĺŮֻˣڻع񣬶ͷ߰ɡ
ŮkĹ԰
ССĹ԰ʥģʱΧվˣͬŮһ´硣
ȺѹֵİŻٽְš
һļžߵ̫һ£ǸΧŵġʮ꺢ġڵϵĺ㣬ǻ˸ڣȫѪˮȻողű˴̫һǰľ
еѪˮѾŨÿҪ޷Ƥȴˮĸһ͸׷ŸѪҲ÷·ˮĸһᡣ
ŵؿĻȶأعںʬǰָȥաԭӦཱུĵطkԵħԼٵɢ֫ٺħƲסؾΡ
Ѫ¹ھˮϣó֣㱻עӡ
ݼţȻһǶʥôkڶ̫һʶһһжΪ죬ļֱʶȴǰδеkܿʶԣkʬ밢һģһȴûаϵϢkû͹㣬ϴⲻǵkҪҵĵܵܣ
侲˳˹ʬ˶ͷʼ滺ʬΪǸʪkע⵽ʬģȫǡ顷е֣Ǻõͣжȡ
һ̣ʬȻȼӡʬڻлС
Ŭѹħԡ
ǰkĹ԰ŮʱǰϾ飺ˣǰӵĶѨ﷢ֵּǡ
üӹչͼţ
˵гϫ

֮ǰҺ󼸺ûнʥʹͽʹŮȻҺ֪ǵһչ˵Ķӵ̥ĸңҲǵһĶӡİҵһκ̸ң͵͵
ֲԼһ߽Ӥʱ飬֮ǰԱؽģаĹɵߵҡǰʱҲŷͨӤ죬Ƥǳǳĺ
ʹͽְӤҿĶӣֱ׼ʽ˳ʱҺܻ֣̿ԼвŪᱻ𷣡
Һܿ췢֣ⵣĺ壬ʼնڳ˯չ˹ԽԽĶӺҽףڸճİ޷ѡ
ҳ룬ЩӤȴûĶʲôǣеʹŮʹͽظɱǵѭ־ΪʲôⱳǷͲŶһӶʥĿģ
ʱֻ룬Զ˵ûʵǼҸ¡ڱ׼УǾͲʹࡪ٣Թ׼ʱôοԼġ
ȴ˵ʶġǵĹнǵΡЩгϫ䣬Ҳˮĸڳ衣
ЩƯںˮһĿе͸ˮĸǶӱŸѪƤɫͬҽĲúҲؽ뵽˶ӵСҲ֪ˮĸ˯ŵʲôϵչΣҵֱҴԼ֪ػβʱźȻʶһҹҹ
Һ֣ÿҹӵǿʱǳ˯ŵξһԼʶ硣
˷·Ҳ֪㣬Ϊҷ֣Ҳѡҹ׼ӵʽЩֻаСһǻڣǳأһֱʮ󣬶ӵѪȫɣٴ𻯡
ʽǺܰҲʼնڳ˯Ҳ֪ʮҹЩᳪˮĸ᲻ʹһֱڿޡ
Һ󣬴ʹͽʹŮĴڡǾȻԶӲ˸顣
Ϊǣڻ£ҳɹһӡ
--
ߣ
ֱΪﾳ˸ı䣬˵ṹ൱һ߿
⣬һˣʵǴҵ=v=


107 ʹŮĹ£
ҪͷҲǴұΪܴʹͽʼ˵𡣡
ҵǰʹͽʽʱѲʹŮɱȵ˸סȡԵĸʱвμʽʹͽ˶ĸ޲Ĺ¡
ⳡʹֻѡιʹͽ飬˵ģұУΪһ쵼ߡ
ȫʽṹνɫļⶥtҾסڲtĶ㡪ʥߵڣֻҪƿܺ׵ƼЩһСʹŮǡ
ǻ߳䣬ԶظеѭЩסڲtеʹͽ֤ѭ˳УʽڵʹŮ֤̥Ľٵʽ³ĶӤңʹͽˣͬʱЩոĸʹΪһ׼
ӱ°ʥΪʹߡӵвսڣѹȥǧĹǧʮʹŮǧӵĳҽΪһԹߣò
ñƺ޶ȵȻʹŮʧȥ˻ĸ֪ÿʽǰΪʹͽҶҪΪף񻨿䣬һ˵Ķ͡˵Щʱʵ޷ƽġнףʹŮȴһƽǵ̫ѪĲ԰סҲ֪ǷѾ˶ֻֻԼһȡ󡣵һֿܣȻֹǲֿԱΪһĶ
꣬սóЩʹߵ塭
ʱ򣬼ҽϲtĴȣȻ޷Ϣ·ЩסڱϵСʹŮȫ͸Ǿ޴ĴӿҡĮȻġ԰׵εҡһʱʱ֮ǰЩ컯ʹŮϵʹͽЩһġ־ĴߣЩ档
ǣʹҸڷܵϰҶԣΪʹͽ洦ǿԽӴĹϵ伮̰ĶЩ伮ѧϰе֪ʶҪǣмصʷѰҹ˵
ǵģһֱͼѰйҡǡ˵ǾΪʲôᱻ²˷ۣΪʲôҪظɱӵѭڶԣǺͶӾζʲôԼûпܣ죬ǣʹͽʹŮܽһеĿѣ˼ЩĴ𰸣Ҽ߹һʹСʽ
ǰķҲڶʮߴŮСĺӣʥʱ¶֪µͣǧȥѼǲģΨӡģֻЩĻ棺ŵĵطƺԶڲľ׵Ĵ죬Ϫˮౣﻷ;ӡʥĹͺͺɽۣ綼٣һܼ֮ı仯ֻ䡣
ɵ˵һʾʽĳʱҲ֪Լһֱ뷨ǴشġǣѺżеʹŮλڲt׵İţİĵͨһĵ硣ȥֲõʬ壬һ·ЩóɵӣߵһǰԲ״ģŮ˵ĶǸǳεǶ꣬ҪʳĶꡣһϳͬʱĪ״սȻǵԼĸ
˴߽һ۱㿴ģԭôĶĸ񡪡ĸ첲˫ȶ̧ţһȥʮġȴƣ͹ԲζǸ̻¶һԶ޸ע׼𾪹Һ֪ϳⱻܳɶĸŮˡǵڶʮ˴Ůһλ죬淣
ڶĸϷ񷶥дĸʱͼڡҶïľͻߡڻѾðֻ߲ܳⳡʽı
ʽ󣬺ܳһʱҶǻ㱵ġЩĭһ𡪡ԭҹ˼ŵĹѱ𣬶ǧһֱ֪޾ؾסķĹϣĹ
ЩʹŮЩѾμӹǧʽʹŮǲҲΪǧεĿùĽ֣ʵֻԼϣꣿϺ͵ģȫѵ磬αһһֻԼⶼˣʶūǵĶӵеġ޿ԡܴƴľ
Ϊ˲ʹԼȫģתомĹͼڡŸ񡪡ľָģתѭĸ̫βߣĸӰԭ֮ˮġ̫֮ҲǾ˵һֱ׵˾ǲƶˮѭǲɺɵߣնָĸѭԣҲʼѪŵԡ̷ѭ꽫ٽ
ϸĶйͼڡĸ׼֣ԺѸٵʱߵѪԼĵʣȴûڵkĵϺķѱīֻдڴ֮ǰҾʶĸŵѭڲɱӵѭȻϵʼû˼ȻֱĸͻȻ뵽ҲɡѭأkĿΪԼ桭
ҽһ󵨵ز룬ЩɱĶӵѪͨ׼ʽɡkͨɶǿԼҲΪkҪڶӽʱͽɱkѡǿ󣡡ˣ
Ϊʹͽӵ˸Ȩ磬ҿԻõĳʹŮദĻᣬٱ磬ӵܹǵǰ簵ŵԿס
ЩɺʽǰѲΪԤ컯˼޹öΪڶ˳ʹ۷αװ̥ˣֱܼжĿǺӴ˵磬ԭĹؽһѨС
ǴδĺġҶӮˡˣǶûвҵС
ҵȻӤҹְʱҹŶӡΪ˲ɣʱѮ²ҵһκʵĻµȥ̽Ҿܵؽ̽ӵʱѡҹԱΣͨ
֮󣬾ǴԶӵĹ۲ǣ

˷ҹѾһˣСһﻹ˯ţ֪ûΣûܽҴһ³ݡ
˵Ҫڽҹ׼ʽ˳뵽˶ӵּЩ͸¹ˮĸ·ϴμʱֶࡣҲ֪ǾǶӵı壬ʶҸǳһҹҡǱѬѬػȥҵĻ뿪ǰҶ˵´Σһ
ҡ֪ΪǿܱʲôӰ죬֮ڷҹʱˡճŵţȻû֣ЩƯˮĸʲôһֻˮĸʪյĴǵҵľһϡǺõĺ㡣ʣǴǱġʣ˭ȡֻ֣ˮĸȴˡҾҪں˵ʸǶ𣿺ĸף˽٣Ըҡ𣿡

ҡУŵĺ㡣һ̣ҼΪԼҲΡСһ¹һɳ̲űǡˮĸͷҹϺҳҡС߽߶¡ûпңרĵźɳҿԹԵ˺ܾãŸ̽Žһֻ¹ɫıǵݸصķӦ㿴һֽӹߵģͬˮĸһ
¡ǸƯͨ͸ϲĺӣͣѾ߱ΣյʡӲشش⣬ǶңҲȻķġ֣һʲôطڿϸңΣҲʶңڵĶʥԼҵѸõĹ̫һʶСܲңΪkʱڳ˯СǸ⣬Զһֶ˵ڵ޷Ӱ쵽ڵʵ֪ҪҰǸʹŮЩӣõȵұǿ֮󡣡
ҹҸǱ裬̫۾̫ˣرǶöѿεͫй˵ĹаԼҲܲϲ˵СԹǲûкͷǰ˵ǵԭֻĹʵ˾Ϊ滭Ƥ꣬ʹܻû壬ÿһһλõĸ͵Ůȥβ˫ȣӭΪŮԣʵһʱΪЩûܳΪŮˣ򽫼̳ߵҲ̳ҵػŲġȵʱǻὫ黹ĸ񣬳ΪϣĶ֪͡ĸ˾ҳûʺ㡣ҵĴȴҷѽ⣬˵ΪҲңԺźܰࡣ׷ʱֲϽˡ
ʱ򣬽ԼʶһԹû취ʱֹǻǸ¶ĺӡ

ҴŻԶǵ졪һɲվƮѩʹͽʹŮʣѩһƬƬۻ֪Ǻ㰴ԼҴźţѾǿ󵽿ʹԼʶ򸲸סʥԭӦ̫һʶ򡣡
ּƻҹ׼ӣ֮ǰж˽Σǽڴ˼䣬д̡
--
ԭȫʽͼԭ֮ߺַ̲֮гƵʯʱ


108 ʹŮĹ£
ˣȻ
ԺзɿʥֵţҲ֮ת
һ㡱ɱļƻȻѾʧܡⲶ׼Ǹ㡱ҲǷòʮĶӡ³Ҳ
ĵǣᵽĸҲ׼Ķ󡪡Ǹkδ˵ġ̫˭ζԵkʾǷйأ̫kĿĻʲôʲôϵ
̫̫һó񣬵kǰĺŮȻˣֹķԸҹɸѡзʹŮֻʽ
΢㵣еļأСʽеġͻȻƹȻ³򡪡᲻ᣬ뱻°İйأ
뵽ףǱ߰ɡ
ԼĪļæӦǣΪ׵ˡ
¼һÿʹŮķо޴ĴżĲtҴһƳͿ˼ڷʹŮڿŴkǵĶСһ¡λ񱻸ж̥Ƶһġʧȥɫİס
ԶԶģǵףȴܸоԼϵߣ˶٣ѡʹͽ
ǾֱµtסС͵ĵعһ·ֵصʹͽʹͽŻͭǰԿףűԶ¶İСĵҡʮʹŮڴ˼䣬ţˣǡ
ͨӳϣǵݣûһע⵽һʹŮǡڴʱ̧ۣĿƳߣַɿصʹ
ʹŮģֻͬĳ޵󼸺޲ϴλã޶£
𾪵ؽһԵʹͽ״æͣĵҹеĶ̥ٶʧЩæڴͶһĺǼʱͬʵµʧְ𷣡
ᵽ󣿣Ǹͬӵ󣡡Ż¶̣
˺͵⡢ФƳ޵볣ŮʹŮǡЩȻ޷ü򵥵ɺ͡һֻ̫һΣʶһУͶӰ죬kͰ;ôֻԼͰĺأ⣬Щĸ̫̫һߣǷҲӰͶֻ硭УǸǸΪӶǰʹͽ
ȵȣ
֣Ĳ룬ͻȻʹһҵѱ⴦᲻롭ϵ
˼ȥǿԼסΣ֮Ҫ취ȳ
Ըٵ飬ʾʹͽϣԼµص
ͨխ䣬һֱС̣ͨſڶŸߡ룬ȷԽңĵڷＫҡΣϨ𣬶ЮĸζҲԽԽŨ
ȴֲֻ︯õζϸţҲ帯õѪζ
߳صһ˲ֵ˼£Ϩ𡣿ʧȥպ󣬻شƬģϸѪԲ£ڲŵ࣬ɢȺա¹⣬һжÿɼȥֲȻóཬڻءţΧԶѪµȸߵĿ£žŵ
Ƭ̣ʹͽѺʮʹŮ档¹ʣʣһȳʪĶҲʣһЪԵЩĶӿѪƵ֭ҺȻܿƵļkɼӿŲС
δ̤kѿνġĸһǡƬˮϣ׼ȷ˵ǡȦˮˮڣˮɢ֮䣬ƻõˮӰ˲ؾۡ
ˮ
ʹԼ侲첽߽εʼڽʳ䶯ڴһ˲ֻȻͷһԼ˫ȾڻȻɫβ
ǿ򶨣ҷβǰΣĸ޴ʯ£ɫشһԶݣԼǵϷȻɫߡͼڡ
ͼڽʻĶҪϸࡪһƬɫâˮͨ͸ҡŷï֦ҶƵɫ仨ڵ߻βһ˫۶Ŀ£ܽ߶
ߣתͼŵkʹͽѱó̵βʹβϱѺʹŮرԵУͬ˴˷ɢ
λõĹ̶ŲԼֿʼӾȣˮٵزˮ죬أС۴ֵ͸ˮڳ
Щ·ӵ־Ա㳯ʮסʹŮȹȥݣȡǣ漴ɿڶѪɫҺʶϣֱʹŮǵ塣ЩʹŮԽͷųʹУ
Щʲô
һжֻ˲䣬ȻӦʱЩ͸ѽѪԴԴעͽʹŮǵڣʹǵĶǸԲ˼ٶǴеĶ
ֻľ漴ԥˮѰЩԽΣkԽľʮֻţһëˮиġȫ޷͸ǼҡҷʹˮؽˮŬЩïֲܵ꣬ѵǱ
Ǳ亮ĺ۾סѣkֻѣ_ΣֱkβӲ԰ڶʱˮס
ˮ׼Щ͸ֲȫظǣֲģףЩԱ׵ķ϶ˮףҡڵķСˮ滺ʣΪгķΧ
С˱ף
һ˯ŵŮ塣˵Ů壬ʵڲȷСȫȫ͸Ѫܣ컯˸޵죬ӱ׵ķ϶Խش׳ΪЩҡŵ
ĳ͸֦ҶɫĻŮ۾ǳǳغ˯עӣͣ͡컯ŮˣȻֻͬĸ淣һģ
ʯ䣬µĻҺ֪ϳⱻܳɶĸŮˡһ죬淣
޷ǡڳȫ͸İһով߱ε̥̥İ︡ΣƤˮĸһĹ⻪棬ڼرŵĶۡһ̥ʱھ;߱˶Ķӣ
ʱ淵İһţЩ͸ĸÿһն˶˶̥壬ȡ̥ѪʹԼľϣ
̥״ΪѪѸʧģȻڱű͸壬𾪵ؽǸڻ̥ͷԷըΪʲôĶӣΪʲôǣڣʼʱȱҪǣΪʲôkİ㣬⡢һֱܵkѹƣ̫һѰ͵kߵʲô̫һһֱڽе졢ɱӵѭΪʲô
Щǰ벻ףҲȥȻһȫ˴𰸡
Ķӣĺ㣬һֱ̫һӡһ淵İΪֹkƳӡ̫һŮصзʽͣŶӵ˵kѪķͨɱӷķʽǵһزʳҵѴԼڷĶԡ
ǵkİ㡪һʱ顪ǸĶӺ㣬ʵֻһѡ
Ķԣʼնڱ̫һν
ԣڵkô죿עǸڻ̥ģԼͷŵkôΪİ᲻ܵӰ죿ΪܵӡԶԾ˶ΣǿķҲǰԲ𣿡̫һֽ֮أͨʵ飬ȡĺΣգ
Ŷ̥ٳվСkʵڲðİΣעkھûע⵽Ѫض̥壡ڻ̥Ҳ˽ؾۣʼ󣬶ŵkİԽԽңʼٶʹشϢҡķҲ
ЩĶˮؽסףǿûԼˮԶ
ȴʱ混˺ѷεĺУ͵ۣŹ׸ǵĻߡһ̣׹׸Ǳػ飬ֱӱ޴Ĺķɳȥ
--
ˣǡŵɶ
ǳǳֻصĶӦĴڿԿǸάʵֻ̫һһЩΣݸεԭαͨáϷ绯ΣʵӳЩĴں͹ϵᱻ̫һӳٳֻصĹ¡


109 žĴ죨һ
ֱƳˮ棬ײ񷶥
ӾضµˮˮĽأ͸뱻˦ˮ桢ʯڣ˲佫ײķѣˮʧȥƣȻ硣
ԭȡסʹŮͬЩƹǵʹͽһ㱻Ұڶ˦˳ȥˮĵ︡
ЩӷضйƵغһͨϹᴩʹͽʹŮǵ壬ȻֺѸٳٶȳ˺ѷεļˮܿȾѪ졣
ڻＲϰգٸʱͼƬˮʣΨһҴߡ
ȹѾ飬̻¶ֻжǸͻ壬ʪҵزţ˫ֺʮʹдʣǣͱ_ȴڼȴáϸŷԴԴϻ̥Ѫİ
ǽ˳ĸңҲҡڣһ̣ڳˮ档ҧأѹʹشϢ͸ȵѸٵسɱǴ󡪡Ķ̥ѪĽٶȻָΣٵظţҰÿһ⶯ˮĸ̥л̬
ƽŵһĴִ͵ͺ̶͵س鶯롣ڱĶţͣף̧ۣ淣̬ı仯ʼӿɭɭҲʼطı䣬ԭѪɫŴǵԽԽ󣬾ͿҪѰ̲ݼ䲻ðȺѪ֬һ絽ϣ£ǻڤʱߵġ࣡
添ƴǸ룬˺ѷεĺУڣѵؽڳһϵǣǸնˣ𤸽ģѪ⣡
űѪСһѸõʧȥ˻״ıŴһ˿ңҵ̽淸Ĺܾҡ˦ѲЩ̥
Сʮֻ
ȫһ̣ʮֻ̥෢ĹЦǾǱ˹Ӥ
ۼЩӤ淵ĸ룬ϽԼע롢İع̥ı壬ʹǶ̥Բ˼ٶȴֻͽ͵˦ţЦϾ̧ۣͬеĻû뵽ҹûܳɹɱ㣬ջ˸ࡣ
ҹɱ⡭˼ǣҹɱ⣿ôʱĸ׼Ϊˣܿûʧ֣ɹˣŻڴ֮ѭϮĴͳ黹ĸ񣡶ĸֲ̫֪ʹʲôֶΣԼٽ
𾪵ض׵Ƥϣ䶯ŵȺ촽ȻǰʹͽĽĵҹеĶ̥ٶʧ
ٶʧ⣡֪ѲʹŮȡӵԣΪ˶ĸһδڸɱ̥ٽЩ̥ǵЩ̥ĸ
ʮӱȫڻر壬Ѹʹ淵ҹ͵ȫռ壬ˮĸһ廹չ͸İĤһ淵ӣʹԭʹŤɫ˱仯ͷ­ӵһգգע򻳣س˸Ӳ΢Ц
ٲȻ̥Ƥң
úӣǶ̫һĴߡЩ겻ͽˣɱ𣡡
Ķԣͷһ˲زٿŸ빥򻳡
ܣ淵ޱ۳βĻȣ˲ϻ׷ҸϣڿƵƵٹС
ڶӳɹһ̣⡪ȻΪʶȻʼ̮µˮҲͻȻ䱩ǣɲϯأæڶܶӵ׷Ͼֻˮ¶͵Ĺ壬ַɿȥգ֮䣬ܱ˸Եĺӡ
ȺڣΧһɫĽתǱֱˮеĽױȵľ޴Σû鲻Խս
ˮˮξӳˮУͶһͨ͸Ӱ添ǿáֻе˸ߵ͸ľϷïĸ롢֦ҶȫռӣһĴľ
ľУҲ´¸һ˯ŵӰ˵ӣȴƾĸӦһϳ͸ˡǺ㣡
ǵkĵܵܣ
ǱľİڱӡеİĿڡѪӰǻðʹľеˮ졢УǽĽս̰˱淵ʶ֮󣬻Զ˶̫һʶk԰Ʒѽ
ǰεһ̣˻׷kĶӣһеس㱼ȥkĶһץסᣬĸԱϻ
ʱݣƤȻصһչĽǸ˲סkЩ룬͵߷ɣʹ˫ۻסǱĽþȫϰΡ
ǽĽ⾹汻kһ˰ؿڡ
ͻأϣǽɷȻʯײ죬ʹΪ֮öĿѣ̱óѪǰһƬģȫԾȴҲˣkȷ⽣ݣ
Ƕ̫һķ࣬ҲԪ͵ģ־ȨĻ̫
̫аγһ˲̵ת򣬽򻳣ֱֱһʱ֮䣬ǹⶼױ֮ĽϣkϷĽâֻ֮µkĽ
оʧʱȫ޿ɱܣ
ڵk̫ն̣֮ҹУЩתȻ׺Ƭѵ֮ߣ̫ҷһ˻壬漴ͣٵŴڣ淵̫ӦתǰһˮӰСľİȻʧȥ֪ĺʳ븹̶תתһͷ£ҧԼβ
ľҡƷ磬仨꣬ʹˮɿطУеҲ֮ˮĵУͬűɽǵĺ㡢һʧ
ʧȥ̫ľҲĹӰѸٵرóһͨ͸İ׷ŮˣٿأʹˮһԾڳһס̫Ľ
סһ̣Ȼſۣɫǲһ۰׵۾ѸҹսڣԼˮ̫ܵȻص֮Уˮ沨̼ɢۣˮеľ֦ҶϵѸٷ賤ӷïİɫһռӣЩѿƬƬˮϣӳֳڱ仯ŵǧǧ硣

һת󣬻ٴۡkĻոյıʶţǣ̫ɵĿѣȴȫʧ
kͷľһŷӦԼŴϡ
ѭŸо齣µĹˣͷԼھȻڷµĶѨ˶ĸ˶죬ʽѨΪ串ϺһҶطһƬƬ̵Ҷƣй©ŵչ⡣
ʹţ߽ڣ¶̸
̵̡̣ķ磬̵ĲҶ̵ĵߵĴľ̵ҡҷɳɳӰ峺ķһʣëסʪܵĶﴩԾּ䡣
ܾö˺kվڣͼԶϵҲ½һŮΣɢæµµʰޣû˭ŵkֻиŮڳˮʱͬkЦŴ˾仰ưҰģһܳȥڲŷϾҪŮร
㶣˳Ŀ⿴ȥͼһֻСȻⲽϵ˱ߵҡţԽԳŮеӰ߲ϣŮ΢΢ۣУһժİٺϻ
뻳ңңߵһȻЦۣ漴ͷӣСͻȻ߿˲ӣһʹǲסٺϻһ߻سСûǰմʪ¶İٺϱѱĻ
ʶס㻨漴̧Ů
ſСͷϣ䣬ѿƵģ̫Եغŵ㣬͸ѽ
뿪ڣȴأκk㵣Ӧ㱻Ծ󱳵ű
֣أＱȹ¶ļ漫µԾ赸ʹǵƤҲĽơ
添ͷЦŻ㡭峺ﵹӳܶͷŰٺϵĲ
ָһһҷĺڷβʱѭ
㱵أ͸ǧǰ۾עһеķ
--
ԺӵĹĸԭǡǡصġϺСɽУйĸܲعһʮ֮ĺʳ֮
о仯Ƭѵ֮ߡ
β˻kӡʱѭɫݸһ䣬vrʽ飬һӽϵת=v=


110 žĴ죨
ɭɭӰʱʿʼѩ
ѩܿϸܣżŵأ¹һ߰ϰķ˥ϡӡ
ͬߵŵʣתѭֻصΰĸĺǸм͵ֽףع鵽ĸԴ
淵ɴһΪۡ
ÿһŮͬʱҲΪŮĻ񡣰ķڴΣĵ꣬ѡΪļ̳ߡڶʮ˴
淽߰ķĵҹԽ˾ӹΪġΡ
ķʬ忪ʼȼգһŮȥĴҲʼѩʢˣҶƬϣľʼս̻̲߶ֻϻһֱɪ淵Ľűߣϵë׵ͷ䶯ȹա
淸ȶ̧ȺŻѽѽѧ⣬Ŀ⽻ӣ˵ͷۡվֱδйׯأٲ̫ȥ
¹ѩȼŵĺɫ棬ӽԹιȥĻĿ߽
ĻϻıڻʷÿһŮ޲ᡣ񷶥ϣľߵͼڣ˾䷨ྲż̳
̳֮Уơµ̨ףִ̳Եһֻϵ̨ʰ׶¡
ţܵʯڱʧˣȡ֮ģǵԭʼòЩֵĸϵʹӰӴ´Ͷ档
Щ졣
ڶഫŵĴ˵ϲŭ޳˾޾޴̾ʪڰĶѨУţֻڸӦŮʵĽʱŻݵ
Σ̨ͻأжֻŭľ޴ͷǰߴſڣ³볤࣬ƬϵĹ󣬶࣬ٵĸϵҵҡš淺Ȼų̂ţȻʶԼĲŵæ뵹أսţ
ɺܾùȥԼżŵġ淶ŵӣ߲ϵؿͷ΢΢̧ۣĳ׿žԲŭĿοյģͷֻǶŵʯţ
ĸϵҡΣŸġ䶯ķ淹վ𣬶ȥǶߵۡ
ʯ»򿪣Ũص˲ӿ˳̣淾ŵ
ȻϨǰһ˲淿ʯźĴšҵϣ񷶥壬ɫһֱѵʯŵǽϣزһƤͬѩɫŮˣϲüǡڣΨ˫һ۰׵۾ġĮĺڣͷǰѲԼǸĽŮʳѪߵģǽĺɫѪֻӽڡѪɫҲΪŨصļ֣̫һˮˮ̫һˮԼΪĸศҲΪǡ
ⷽҵġ̫ıڻǰŸˡ
ǸŮͯ
Ϩȴ뵡Ÿֻرպϡ
ڰ㾧ͬʱ𡪡ǴͯȻۡ
添æ򵹣ͷŵ棺ڶʮ˴Ů淣μ˾
ҽףݵľĬ󣬿ڵɳơϡĪ棬ҵף㽫ξǱʶִ̫ʶҲʶʼ㡪ǸΪ޺Сĳ֮㽫ĸĻȥɣȥһˮȡĸԴ裬Ϊ
õֻʶģĸоĸı䣬һ˲룬ǰӹ˺ܶصΧҷβĺߣҲ׷ǡȶӰийٶ޳ֻʣꡣоԼ·ֱ˹ʵ֦
ſۡ
ӳеһƬˮˮľͷһֺգԻسˮˮĲֺܿò԰ףֱȫˮʱѾ͸һ澵ӡһ׵
ĻѾȫˣֻˮе³ξţս淵۵ףӳľҡҷӰԼˮףľϵ両εߡ
أˮеӰԼͣľ£˹ƻƵģɣˮеһ̣˫Զóɫβεǰ
ȫ˾ָʾֻܱأˮµĹӰһˮ
ˮģһţӳˮӰǸųˣֻа壬ΪƤۣʶȫȻغڣ淿һ˲̧һֱʹŵ˾İۣͫ
ͫ淶ϵ˲䣬ˮеĹӰ飬µӳǸˮӰеԼ֪ΪΣȻоĳֺİŻȻ˾ĽҲΪɢǹɲǿҵĲ淿ٵеˮ
ˮʽĶǸ淵գʼðɫƬ飬ȫȫһڵߣˮβΣζЩƬֿʼ䣬طƤѩһʥ⣬βм϶ػƮҡȣ϶ģʼӿѪŮĳ
淸оԼⶼˮţǰٶȱã·ֿ˷ǸڻϵŮˣһĶǸѪóģ꽫иʹơ
ЩѪǰŤŬرϣȴȻŮſ죬ǱǸӰӳ淣ʹ·Ѱʹ漴һȻһֻɫ񣬷ڷߵһ̣淸оԼʣµ忪ʼûˮˮнʧˮںϣǣоظˮ棬ӯꡣ

ѩһֱţɫûע⵽Ŀ顣
һֱŵעżȻͻȻԤ׵ش
æĸı϶ʱݣûkϸͷէȻ⣬ֻʵ̧ͷͼһ羹ֱֱŽľնϣ
ضΪ֮𶯣
Ȼ⾹Ǹʼ
һ׺ܿٶʹȻ
Ż𼫿ɢʹܵĲľҲʼȼգ׵һϵľȫȼʼ
񷶥µֱ֦飡һױֱ
ͬ黳УȰĿ޺ȹڣɿ¼̳
粻̨ףѸٵݣ¡¡ⲻһеسܣ׵ǰʯϵǶʹʯҲɲʱѳ顣
ⴭϢͣ𺳵ؿǰ޼ĵҫʯҡһ̣ԹһеĻоսͬʱǽߵѪģͨѩɫ۾ڶĸ̫񣬾ƶİ׹Ƕǽ塢ƴͶɣȥȣĶǸλãزаѽ
̫ڵۣĮ¡˳Ŀ⿴ȥͼϣŻ˵淣ȫʪܵģ˾ƵĶţһٴֱȫ֪淶ȥ״ԥǰ
ܲʹȴƤ죬ѪɫŽҰ˲䱻ѪģɻûϢһ˲ʯҶ׵˿׵硢˷س添
ҧӵϵڿлΣʹס淣ԷͷλԼ߹¡סǵ羺Ϯߣ˺ѷεزҽУɫѩһɳ壬Ѫⱻը÷ֱ
ûзɣѪģҵתţ淲
ߵס
ߵʱʹߵûУһϢأֻǵò淡þ޴ͷõļϣִţвʱѪˮģϣʹһֱŵ֪૵㣬㡭
һϲ֮£ָΣҡ淵ļ򣺡
ߣɳƵԽ͵ѭ̧ͷŷǽλãſŸˣֻдŮͯΣȴŻѪ󣬷̧򢣬¶ſֲ
һͣǺϻ
ûٿ⣬Ƕ淵ĸֿЦأʮˡڡԤԹӦˡİ
Ȼؿ淣ͼĶǸڽ͹𣬶͵ĹΣ
--
Ӧ¸Ӧеĸ
޺֮ׯӣָ̫ʶÿξͨǡϵҪʽٸǱʶ۽;ȥʶ̽ѰĴڡһƲ⣬йԭʼֹһֱڽ̣֮Ϊẉ̂ڽ̺أɴ˵˼롣ʵͨŸ衷عһڽµ硣
жӡ󣬺ϻǻˮɵģ߱ҲˮŴٳ˺ϻ;ںϣϻĵ󻳷ӡ¡ʩӰ죬Щֻе»ٶܵͶӰ졣


111 žĴ죨
ϻԵһԾ˫ֽסǱ̫ڻеĽΣͬʱ󺰣Ͻߣ
ȫѪԣҧأҪ淴ᱧȴܿƵؽһԼҲˤء
ϻѷǽ˳ʯڵһ˲̫ҲȻ˽УǱĽٿѩ⣬ѪҲѸߣͿյʯںȻͼϻԥغὣأͷ­벱һɲѪŽ䵽ϣϻĶϾѸðֻ޴ͷţֳҲɳڿֱϡǹƤ˷࣡
ֻԼѪĵطģʹѪҺ·Ҳɢ߶һѣийٶóٶۣڵĸоȴѰͨ˿ڶڿٵϣȻһѽ深ͬʱʰǰģܵĶ̽Խʯڣⱼȥ
Ѫ£һӯָ봽䣬ڡ
һֻڱ漴ӦⱧ淣ϱŰֻ䱼Ծ
Ѹɭ֣鶼ھŵܡڱϻͷҪѰǵӰȴֻע⵽޴ֱգҹУ׹ףţҲһ׹䣬ڰлһֻֻͨ׵ǣ
Ⱥ˻ҧߣҡŻػȴԹѲڣܿȫáԡѪ
еϮķҲʼҡΡ⣬˾µĽڱ⣡
ⲻϸϸս淣ߴźڱԽĽ磬äĿԶ
Ĺ˦ͬսȡ֮ģһļž
һ죬УԹŵĻȴʶ˲ԡԭѱӰס֪ʱѪ࣬Ⱥɫܸõֲʬǻڶʥ¼ľɫȻǴͶ˶̫һȲõ
һĽȴֻԹۣʱkȻʹгֻһ·ȻβǣųⲻֱҧĽףʹಫȴζ䣬Ĺ˼ʮֻΧ£ޣ
㤣նǣһ߻ŽһͼݱͻΧȴЩ׷ţƽ̫ͬƵĽҲͬſҵѱսĿ
ԳˣȴȺţֻܳԽԽҲˣڿﲨζŵˮ棬ˮŵŮʯ񡪡ǼŮ˺Ȼ淵ף
⺧ȻٲҿԸתȺɱЩŻԱ¶ǣȴȻ˳طڵأϵسʲôĤݡ
˳ǹӭķȥͼ糺£иŰѳֵŵ
Ժɴݣ̬ޱȹ죬ȴ쳣شݡŵǱеĽƣֻǸ󡢸ϺȻ˨źϻձµ˶ͷԹصһ·ѵѪˮ
߽˽ͷȺһףȺǼˣϣĲͣȽ
ĵºڱὣֵǰֺضڼҵشŲ㡢㾿˭Ҫʲô
ЦˣΪ˰Ƶģŵش𣺡Ϊ̫һ˳ΪۡҸԸģΪԼȡ֣k嵽ϣ΢΢ֻɫ԰׶۵֣뻳ͬ㤵עĦգҽɉ档£Ҳ˺ǡֻһұ͵ߵĺӡ
kָϣҲòסĽѵһ䵽ϣ淣ڵأʧʹޣҲ֪ʲôӡ˺ʲô֪
ɉջ֣Ǻϧ̾Ϣţǰ֪ʲôأ֪ȻȥԲԣ
Ȼûϵɉ淴Լ̧ۣؿk
ǡĸͼ˾ҳʱ͵ҵҵĺӣҪʹkɴ紵Լ¶ɉֻʣŵkֻ׵۴Ż˯е淣ɷ׵ôܳܵԵתҵĺںˣһһ죬ȫȻ뿪壬ȻԵƱػȥôᣬԸѡȴΪеƷϧ˵ǲǣ
ץסɉ½ǣƴҡͷȾ
ɉ͵͵̾˿kһθǱⶪϵĶֻ̽ҪԸ˵ȥ

ۼ֤ԭװ磬ʹͽѡԼĺɫͫףȻ̻˺̫͡һξ밮ĿŮˣڳȥˮŤúڱԭģ۾¶˵ɫ˿ת뿪䡣
ʥĹ԰ľرߣһͨµص
ÿһ׼ӺҹⶼᾭĽ뵽µʯңڳ˯жɉ档
ˮ£ʯγһأΪƷĶӸУɉ̫ѪˮԴԴϵ˱ŶӲѪ
ɉڳرߣڷɢһѪ£۲һѽǰѱѩƵĶŤܼѪ֣̫һˮˮ̫һˮԼΪĸศҲΪǡ
Ǻϻ̫ڻϰγǰѽ
ɉĲ·⣬˸̫ͼʯϣ˽֣̫ǡ̫ߣҲģж᲻֪֮ԻǿΪ֮Ի󡣴ԻţԻԶԶԻߣ֮Ҳ
ɉǰظףk淡ĸԽԽȫˡԵƤԽԽ͸ԭĳҲʼɫɫĻҶ⽥ʣѾ˵ģٶӵķѾ׼һΪʲô淡ĸӡ
ɉҡͷ̫ˣǿԶԶ⡪֪Ϊʲôkȡк𣿡kĿͶѪеӤƤߣ£ԼٵkǶʵľ֣㲻ϱҲѭģֻнkһ޷ҷӡ״̬ӦģküľӵĶĸҲԶı䡪ὥһ̫µôɉͷ᣺Ϊеѹ𣿡
촽ȴ
ɉٶ̾Ϣûа취¡ʣңҲ޷ı˶Ĺ켣ģѭС㿴ǿƷʵеĴڣеУˡϽͬܿܿҲûʲôΨһĲͬǣܾܽá
k˵ţöָ̽ڽϿٵдһԭѪ˳ȫߵķģֳɵһ˲ɉһƲǽȻʶ㣬ѪǶĿڱʿĴ󶴴ȥȶһز˵kСС壬վҲû벻
ǣŽȫʽǶӵ壬ؿڵѪˣǱȥСӤҰ׵Ƥúʼǳǳغ
ĵ̫Ȼʼˮ˷ӿγһСӤ˲û˽ȥ
ˮƽϢɲǣˮӳӤˮƯ򶫻ĹӰkƯнسֱ̫ͣһʯʱѱһĺӡ
k¶ۣĿڵλ÷˻ɪˮĹӰζ̫һȱʯϣСڵkĽ¡һԽ㷢kʼȣԺεȥȫһؾš
ۣϤһĻķֻͷһʹħԸǴδйطԭǶαɉֻعָʵʣӲҡѪܵĹħʶģǰľ󾹿ʼȥֳ̫һóһĻ㱵أıӦˡ㳹Ū˵kkҪΪĴ󸶳ֻۡ׽²ңԣʲôڵļֵ
ɵk뿪ûö̫һлɳˡǱħɴkֲ徿Լǵ˵kȫԼʹkѡռ˽ĳõĥŵkպ˵k
ҰѾģĵطˮеľݣС̫ʹˣʼͷײ̫һԨ˶𶯣СҲصѪ
ض˰ɉõkֻ޸İͫˮӰǣź֡kСɽİ΢ЦŵúӣҪΪΪߵ¶ɡ
--
д˺꡷ɉ˵Ļ߼٣඼ƭ㣬ʵɉĵһӷkǹ⽫ȥߵ
ɉԭۺ˳񻰵Ķ̫һĵĵۉ桢񻰵𭣬kҲ(һѪԵֻ칷һԵй
淣֮ǰ˵ɉλǱʶʵǰԿǵkĸȨﾳﾳkΪԼһй£̻˵ŮǱ˴˵Сˡ̭ǿĶսʿҡʲôڷˡǰɫ


112 Ů׵һ
޺֮Уľҷҷҡ飬βζ̫ϥ£ǰڲϾս̫
ڻħԵ磬߿ʼֵؾط壬ڣͲסʹû˺ϻģһԾˮ棬Ŷӣ̫Ľԣ亹ᣬҧгݵظ״ɱĹ֣ˣҪⲻסkˡ
̫״ֻ֣ϻ⣬æſڣ̱³ɢ䵽ϣ±˻ģ
źɫħ˫Ŀ죬־جȴһۿ˵ڵϵĵܵܣkŵش˺һŸСĿ㱧
ʼձ۾˯ʱֻɫ԰ף촽Ҳ԰׵͸ؿڱ̫ĴѲѪǱһ¹ɫĻھתšǶһֱӡڵԡ
һգҲգؽŵܵܵӣԥ˺ܾãŸָkգĴûʱӿᡣ
k֪ؽܵȥıԽԽʹһ˵Сţʹޣ嶼ŷ
ϻŴӾʹ滺ٵʹ䣬ȴŵkⱯʹģ죬ûٳ
һʱ䣬Ψ̫
ڱ춯Щǣѭ̧ͷһֱŵkǵ̫ײߡ
ھ㵣ù󣬲һԼǡģ
ԷƺԼ̫ڵ۾΢΢ЦĻȣҲֻĳνkʦ֡⣬Ǿñ𡣡
ͬƽ𾪹󣬸ǿɬȻΣŵ͵ͻصԭˡʵ͸뵽ġ
̫ҲĬƬֻ̣ͬﺮĵģʮ£׷ɢȴȫȻʱ͸Ż˻񣬼ȶͻأؿڣûʲôҪҵ𣿻ܽɻ󣬡˶٣ĵزָ̫һҵԨԴԼĵܵܡ
ἰ㣬͵̧ͷ
̾˿ҼҼĪ֪ΪǡʵǱ롣
˵ţʶս̫ĽĿҲȻش䵽ϣ֮ʼһƬ磬ѭε´УڣֻĴˮߵǿգ˼֮ʼ֪ǿյ־۳ԣ˸һеϻʡ̫һ
ҪΪģﲻΪ֪Щ֡ⱻڸסЩ֡
˵ǿ۳̫һäζţk䵮ȴʼ޷һУҪĸйȱʧʹ޷߱ʶkҲʧȥ˴ڵƾڵkʧڻج֮ʣkͶڴˮˮϵӰҲ۳־Ϊã˵ˮıԣƬӰһ̫һȻ෴ԣһԺɫġܹһе۾ѺעӸ̫һµ
̫һĵһӰӣǵkķңҲǵkԵĳɾߡڣ̫һļ֤뽲֪ԼģԵ걸û̫ࡣڵkɾͷһ̣̫ԥͱ塣
һ˲䣬еʹ뱻ѵ˺޿ɶķŭľ룬ʹkϵӿk޼ɵسЦһӰӣȻҲΪߵһ֣
߸ϵŭkԣԷճkһУǣƴһѽäĿ̫һ㿪һ´У롣
֮󣬾֪ĹˡkԱָ룬δƴͣһkûԣֻýԼʣǰûˮͨߵʹࡣ
ңһֱkýӡšڼʱΧˮԵ£ûһζߣҽҵ־ֻأݷȴᡣ
ָʾҵĹʵãڶԼ걸ʶӸڷʱȡ
ұӡס˴󲿷޷ʱʩԮ֣ɉ̫ˡkע⵽ҵĶҲµҵĴ㣬ֻҪƾͼơk޷ıУ޷ֹԴԼʧԵkҵһʱáӵԭʲôμƻʧˣ֮ҵĺҲk²ϻǱ٣ҪٴúķѼʱ⡣ֻѡȴ
ڶתĳ֣ԴɉӵķڵkĻϣ׽Ĳ֣̫kĺ㣺ʱǡñɱʶУǰ׼Լ壬ʶһǧѷĻᡪĸӦΪɉأ㽵ˡ
ֵҵǣֽ̫𣬡Ԯ£ڵʱѹס̫һڣʦ֣ħҷ⽣ΪлԸ㸴k

֮أŮòһһ֧ںϻԣؼϺϻȴȻֹס˻ͷ̲סһشߴ֮ѽ
ԾŮͯģĺϻΪС˶״ʵϸϸ㾦ԣ˸ۣͷطܣ֮ûˡϹĹ£ôǳˣһȥ
ȴϺϻۣ󣺡ðѣͽ
ϻҪϢС˶ǣһ֣һжȥ˴룬յҵң
ЦŴ֣ϻǳͷۣҪȴٿΣɽ´ɼѩɶΪȻķ㵹ڳѩɽͷɽãƺҲ޴Ľɫ϶սߵѩƶȾ˹ůɫڻ³Ǳ֮ϣֳһɫĹ
ȻָŰɽһǿǲǡͰ𣿡
ϻɫһȻվָķȥͼѩɽϣֻ¹С嶥ɱɽ紵ѩչİɫǣɢϦŰ¹ԾǱΡȷ㣡
ҲĻʶ૵ǡҪ칬ȥ𣿿ﲻǡ˵͵ػ񣬿ϻ
Ȼδ壬ϻһӣʧּ䡣
ɽ칬ŮһĽء
Ů˵Ҫǰݵǰʱ˾̫ĸ֮ԶѩΪĸµĹʵƤꡱʹûΪŮڣѩ򶨾
ٴٿš
ÿбۣ֮߱ճѩ䣬ӰӰֳһͻ͹⣬ʶɽµŮ˳Ϊ칬
Ůһʥ
أ
ɽʱ価ɫ³ɣ¹ӳվӨıѩΪ칬һ˪
ȿ˰¹СķŰ¹ҹʪ䣬Сһǣű˴˵֣ȡů׳
ˣźӣСҪȻǻǻȥɣͬ˵ˡ
㻣ҲҪЦС£ңһ˽ȥ
ҧٳδӦźӵȴԽԽȻԸֿɫذף˵ô죿
ȨãЭֻһۣϾߡҲҪȥȥƫһۺòá
칬򱱣ɶƫӵ»գԳҲҵ䣬˾ġô칬ҲɵӴһͬСƿĵš
橶˲䣬֮룬ʵռǽϵĻ
ǸˣʹߣǳǳЦݣȴʹ˷̬ᡣ
ͺ㱻ĺӰҲͶڱڻϣССԴż˵ʹü£ʹȥעǡ
ģȥڻ⣬һ
״ܽʼŵһ˳ƲżڵѲһ⣬ʲôҲû
ˣҲſ
߽Ƿڻ̫Сֻ̧°ӣϵĦӡ򢣬գȶϣĿڡǣֱ۾
˶ߣ·˫ע۾￴Ц⣬ż⡢ָȥ
ָ⻬ڻ۾һ˲·Ȼˮ·ʪˮݾס壬ȫ޷ֻһ·קˮˮľ˱³һݣԽԽĻҲü
Ȼ׹ֹֹͣͣҲֹͣ
һ˵Ļü촽
ţ۾ڵĴһڲǣֻ¶ͽĴ
΢΢ƶ˸ӲͻĶֻһע⵽˵Ļһѽǰѽ֣߹ǼλȫԼ壡
㲻֪Ϊʲô˵嶯ֻƾֱһѱ㽫ס۾ĺڲק
ɾںקڲͬʱҲץŽŵǰˮӵе˶ڵתٿʧ˲˹
ϻָֻͺ㣬ŭɶôأӣһȥ췣
--
ĺǱ̫ת棬Ĩȥǰ䣬Ҫ
̫Դкܶ࣬к̫һͬȼĴˮ䣺̫۰壬̫һۺ壬ƴͳַ̫ԱͶе㰢(ٸѧ˵ŮԻһ)˼ֻﺮ˫ԣĸʵǴ˾ְ()ܺͣѧĸһЩʶо
ѧ֧أֻߵעвܰޣȷԼĴڣӤ֪γľԼȷԼĴԼӣޣŮ˲ģ˶ΪߣɣʹΪڶ


113 Ů׵
ѩɼƮҲ˾Ө͸ĺҡѩңһվͷ˸ѡ
ص϶ʵں裬Ҳ̲ס˽ϹձƤǴʮˣԿ쳵װŹƷŮн
ŮһǨ㵽ѩƵӼӲܱصǼ以ͨޣΨͬɽּҰΪ顣ÿÿǼԾһƳЩߡŮ󣬶Ϊᡢߵö֮ŮһѩǼ˵ĿڶഫԵù
˵̷ѩɽ֮۵ӵвϲҲ˵Ǳ¾ɽȣѰֻҪǶһۣᱻЩаȡĻꡣ
ɼѾӴŮˣԾԷֱЩԵ١ǼһٮٮߣȴҲȥŵһλʸ񣬵ԸԼĸסǼ䣬ǰŮ͡
ǼŮ˵ԨԴԴĸסϸǸ˵ʱʧ֣Ϊֻѩˣǡù·Ů˼оΣֱűͷز䡣мŮ˵ľ֮Ժÿ궬λ춼Ů峯һʮȥĸѵѵֻͣýиСʱǾ¸׵ĺˡǻ⡱ŮˣȴԾɻŮģǵǵõѩɽĶ͡ԶϲããȻ롣
漴ּйءŮꡱĴ˵ǰȻظֳȥʱҷҷȼŮ黢裬Ǳѩһ͸ϸ壬趯ɣ¹£һɫǰ׻ĶͽýŮתã˲Ѫֱ­ǡɣŮҲʱƳӳƵۣѩˮֻһɲǣԼȫѪҲ֮ȼʧ̬վ
ŮȴʱͣˣصͬߣþıӰ塢֣֡ã
Ĭ˼ֻ֣˻ǿԼĪ˵˼ͬһеŮŮף۵ʵֻҴΪǰꡪȴֲϵ·ͷӡ
ԣ΢ЦĻÿڶԸĶǣǵĸӭӿˣҸġֻǲ֪峤ȼѾصزЩҩϣȥԺ峤ÿͿĨʹʱգܼЧˡ
æ֣лҩ
Цҡͷ֮䣬С£αл
ŮУʵƲϳڣΨ͡ʣܼġӵƬ϶ѰԽȽ˷Ǻ˸Լĳŵһʱҡѿڶ
һгڣϱʶ˲ףûڲѣżҪŲϣȴȫȻûע⵽⻰Ȼ̧淹ùżӡĶ£ȴĴѰӰһֱ߶أôˣ
ҲݻǷȥͼװعɼ£Ÿ¡ŮӣԣЦعҽ̰վȥǲҪˣ
˼ĺİ
ػ֮ʣͷһ˴ҼƮƮԾ䵽ߡ
𯲻һŮԭȫŮӣ𣿣
кӿȥҲֻʮͣһ¡磬ֽҲϸϸӣұһ˻˵ϸܣ𯶨עĿϳǾޣҵѽСߣغȻؽߵݸͷӹСͬ˵˾ʲô˼簤ż磬ֹ̬ܷǳ
״̲סԵСģߣڷľȴָҪҧһڣȥ
δţȴгֵһ̣ؿ˹̬ѩ䵭ȴƫƫ˫Բ۾èƵͨ͸ǳϦ£ˮһصšȻϲ𣚣֮һ̣üȴҲûʾֵƿߡ
ֻ˫۶һɲļ㶸ȻֻʣǴеۣ䡪а
ٶΪΪףһʼÿ궬ڣŮ˶᳹ҹΧﵩͨ
裬־ܾ𯹲ĬĬ˻Ⱥضת⣬Ѱ込ĺ㡣
˼ɣʹѩҶȫ׹Żúͷ
ûһʲôù÷֣Ҫѵ㲻Ⱥ
ȴνû˼ȥ
һ۵ɣٹ㡣
ȻЩˡ
üʲôƺ⻰ʮĪʣǱߵȺȻҵĻͿ֮ͻأѰİڷҵϸ΢춼ţʶ㷴Ӧ죬ҪȺ۴ȥ
ɲ˼㷢ԡ͵ػͷͼȻŶӣͷðϸܵ亹ȣ㾪ȵط֣˫Ⱦ޷Կصرɫβһֱڲس鴤ţϸ룬һѿܵϻչصĶѨǰǴĸ
ѽ붬ߵ˾һͨضɽҡѹһǱشڲסһ߷߷ŭĸıӵĹӣ˯ҲƤ顪
ͻȻں㱳۵òסεأֹס˻ͷüŵϡ
æϻס̽üԽԽڣʵȴǷ⣺أ
£ûüش𣬱ϻ˿ȼȥ
طӦ֮⣬˲һƬʪ妣Ȩ⣬Ǳ׷˹ȥ
žžţԭΧڻظŮ°ȴѻһ鴤βſڵϣʹŤӣЩǼĿˣǵվȺ߼䣬ֻΪ׵ɫѿ
ϻˣЦ̣ʲô
߸δκͣǻܣˣҪīʲôʱſ
˵Ц漴Ǽĸ
漴װءĳᱻƿһõ˴ʩʩȻ䣬¶ϵŵһһ񽣣ϻЦഫж̫һˮ֮أĸסѩɽ֮۵񹬣ֻصİءĳβԶѩĸȡǲҩ¶Щð֮ĳˡ
ϻҲЦҾ˵¶ֶΣҲֻԭ˲ʹó
ЩġǼˡʱαװ׷Χ£ܣһԣŭŮҶӿڳԣ
ϻȴЦһ˼Ҳ̣ܵﲱࡪ
δ䣬ʵĴ֮жŮʼðѪϻɫһ䣬ٿֹס˻ͷҲ
ֹ̧֣߼ࣺȻʹںЩ˵ô벻ҪõĿ֮ϲҩʱͶұĳҲԻϽҩ
ϻޱĨ˷Цᣬٴʱȫ˸ǣѵúƢأðھͿ̣ȥɽ칬ĸ񡣡
ͼԣĿⶼһ䣬ϻƵüЦЦôӲȥ𣿡
ƴЦĳ֮ãֻǣΪԤʹʱˣЩʤֶΣͻȻЦת㣬ĳʱʡ

㱻֣˼
ڲݣָ˹߳öȣ񳵣ȼձ壬㱻ƵǺձʱյਲ裬ֱʼн嶣ʱŷ²յЦؿǼ˵Ůһ壬Ϊ̷ĸ񣬵Сˣ
üǼָһűأǻ
Цˣָ͵һڣֻһ죬͵ش˸飬ҰȻʼģ߼ʻҲƮˣ᲻ᷨ
ԼܿƵػش𣺡ʮ롣񡣡
ЦЦʣǸСŮأ
Ҳ֪˾˶ãŮ˶ĸµĹʵóģ֮ǰ˶ãû֪
׷ʣô
˾߹ǣѭйأ˵һȻ
δüȴûټתʵĸأĸʲô
𣺡ĸĿҲĿɣ顣۾עһо
滺ۿɽץʳԼĵ⣺﾿Ƿܹʹ˲ҩ
ããȻҡͷҲֻ֪ںСʱһƫıڻϻһֵˡ
ɻȷϣˣôˣ
ԹԴҲʹ˾˭ڿ˵ǰЩ岻ĹϵʶˣŻڻܰϹڿȡ֣СʱÿҺͰƤЩϡŹֵǰ£ЩҵŻǡ
ͣ˴ӻϣѵɽˡ
ͷ³ǰԸ£СʩԻһʱβѹǿĪҪŮȥ
Ӧ˼Ժĺ㣬ಽڼ
ϻһɽ˿̣ſڡ
ѱ΢΢϶©ͨ𣬱ҹ紵һһĹŮͯƣȴĻϲƵģĵɣĸѹλʱˡ
ҹɫ΢ʹҲԵȻʧɫڱģϻ˵ֻ֣һ̫𣬱ֻ䲻ϸ룬㵱һ˵š
߽һ˲ΪеĿѣͷ裬Ǽµ˸УǽϵǸŮˣ޵ʹţס۾ɺǧƮȻİ׷ϣŮ·¶ȺͺܵƻƵģһ߼ʱǱŮһɫ۽޶˺֣ڲ
ʶƣڱŮϣȷǽëǷȶ
ǣģһ
һȻ֣ǻеѹţͼǱŮſһ˫ɫۣ
ƶһٿϨ
罫Ŵô󳨣һڰʹϻҲǰһ
ʯ䣬ֻüһץסĺ㡣
--
Ľ̫ĸĳЩ趨ںϣĸͨĿؿ֤صʵصתصλõơʱڼܿܵʱڣӴռ,ӱĸ,ִ׹Լĸ񻰼˼λʱ55꣬105꣬ڴ˴ѾǸָ׵ʮͷ֮ԳᣬΪ˵⣬ʷһıţʢ


114 Ů׵
һקסǰһֳ齣ֱȡϻʿ״Ҳ׷꣬ʮڰս棬Wȴһش̿աϻѱƬȴյƬƮƮУֻһۼ䣬Ļ˱仯
ǰ⣬ɿɺóʪǳϡܹĵˮ죬ϸϸķ磬Եص׹
Ȼع̽Ż
ɢ˻졣
˶񣬽ץŵĺᵽǰԸȡҹ飬⵽ʲôط
Ӧʮֻҹϻһ⣬Լһ˴˿̾ڴܶײϿС
ϿȼΪ೤Ҳ㣬ߵص׺ʮɣʱˮපʮԶ̧ͷϿĶʱɫһ䡣
ֻڣһ㣬ֻ޴ġµ۾ɫĵ˫ǵۣ졢а죡˲䣬칬ŮǻȻĴ۾ͷһ壬鲻Խ˰벽һ±ײұڡ
ʱ˵˿ұϵġʲô
һʶƫͷȥҲ׷׸߾ҹ飬ӳұڣ֮ͨУͼԼࡢʪʯϣֻͣƴĺȶų򡪡Щֻһ⣬˵۾⶯黹ۿҡΣ
ͻȻŵǣЩĵھɫؼȺ١һ㼱ӹһ˶ʶ̧令סԼͷ档
ٽʱȺѳŹȥˣԺʧķɭɭĵӰ䣬߳λˡ
ӰӹӨ׵ʹݺŮӵĲҲӰһƮӣʹм˫ļŵĽö죬ڼžĿչﷴصĵŮӷ˷
üὣʣ˭
ʹͣ漴һĶϼĺ󾱣꣬ҹҹ˼ȴѲǵ𣿡
͵ػ֣Ƕʸӣȴڿ˵òһ̣һתΪ𾪵ǡʢ㡭㡭˻ǡ
ǰŮԣڿڳЦѣͿǰ𣿡˴Ϊɽ츮֮ۡϴĸŴԶͣרϯŸӦҵѴ¹ġšӭ
ЩġΪ۵ĺʢ˻׷ɵĵתһǧֻһֻֻۻңʢǹĿصĵۼйȰǶ壬ֻ
ʢЦţͬܣЩĸ﻿ڹеĿ԰ɣ
л㱵Ӧһ
ʢǵϼֱۣ߰ɣûĸ̫ˣԼӰ㵲·ͷĿڣһƵұϣʱ־һƬɵ
ĺԶȻײϼӲʯ飬˲䣬㱻ʹ֪ĿڱʢһĹĵطģͫ¾۽һۣײʢżǰ߹һֻǡͣĶϣӰ¸ס˹⣬ʹǰӰеɲʱ˰׹ãȴԴ˺죬Цķգż
쵽עӣʢҲźۼزĿ˶һ̣ˣ׹˲䱻ĨʢȶҲƿĿ⡣
ȴ߳亹þûܻعͬеʿδע⵽Ǿ㤵һĻҲδѣּżʢǰߡ
ֱܶнأ䣬ʮҹĹһĿھӨ͸ʯɣӵˮҲһʢЦˣ
ɿĸ첲ơܶкӦͨĵƻ𣬶֮ӳģʯɵĻֺ깬ƱգʹʵصĶҲȾůɫһŮŮʯﺰţˣˡ
ʢĸĹ͵ˣȻ
ŮЦӦͣ룡룡
˵ţһӵɢҼźʿŮΧסһʱ˲һֱʢȴߣغϻţһ׼ע⣬굽ĸ㰸ȥˣסǧҿܣʰǵʱҡ
͵ؿڣʢָֻЦ̵ģ첽׷ϼȥˡ
ֻӲͷƤϡӲ̫ߣűһͬŮҲȷۡ
ãдصϲֳУͷ¯桢ԲӵյǹӣȽյĻƻľ񴰡Ƿأˮͨ͸ɫ΢⣬⵴ʹĹӰӳϡΧųˮпһŮֺʿϯʢֱżأô˻ᣬ˻ĸİ£Ľϲ˿죬ӡ
ͼѥʢĺЬ漴߽ʢǹεϷȼ㣬ĸ
ԣųƻȼ㣬ְݣ¯еһ˲һȻر㽫ȽյĻƻľ񴰹ô󿪣¶Ʈҡ߲˿ĻһŮ˶ׯӰ
󾪣ִϲŮĻӰٰݣ״εصɽݻĸԸԱ֮Уȡҩ
Ͳס棬һ˺ϻķԸһߵİ񣬾һ̴ֻľϻŮ˵ִ˿Ļ˳ʧֱ̬ǰӹľϻԥش򿪡
ͬʱȵصɴۡǴ򿪵̴ľϻԴԴϵطɳĿЩһɳľϻ㳤ߣĴųֱȡڵ͡ЩͣڶЩа۾˲䣬·𱻶һ㣬ȫ˷ֱЩԳ׽ǿƴ̣ڼҵ/Ծɥ𽥱仯䶯ĳ棡ʼ룡ЩĿĳ򽥽䣬ҲʼͣǱó֮ӦΣ
Ŀ˺һĻķɱεĺեɵĳ룬ͷƳԼһ̣ŵһ飬ֻ㣬ֱײ˸Ӳʲʶͷ߲˿Ļײ˸ڣͷϣڵԿĻĸ
ݵһֻ̣кըҲͣЩĿڰͷһ˲ԭĺȫط룬¶˰ĸؿڴ汻ǶȥĴľӣΪǡ뾵ӶӡǾȴûеӰӳֳһڱѩĴ͸˯һ̥̥߱ʮФƣѪҺӸ࡭
㲻֪Ϊʲôúܿ졣Ŀ⻺ƶ£ͼѰѪҺԴ
ȶĸ͸ı£Ǹ칬ڻˡ
ֻһΣȥ⵽ؿŵĽ⣬ע⵽Щ̽Ƥ͸ѪҺԴԴرЩȡȶϣΪǱ̥ࡣ
ǿȻļıģƵʺȻÿͷ·ڸšⰢ
ľƻãĺƼ٣ػ⣬ִۿǾı̥֪Ƿעӣԭ˯ŵı̥ëأۣۣľʼˮ׷ɵĺѸȥ˳򣬺ϻܻҲԶϳˮȥգһûע⵽͸Ҹ飡þôͻȻˡ
㽥˹
еļģȸоͽӲҪŲ֫ȴȻԼ߱ɵʵڶţоĿڵůͷѪĹһ㳤ⰾ˵ĹȴƲסҪץɦĳ嶯붯ֲܶƬ϶һŮȻϻô򵥵Ĳ£Ȼܱң
һŮػҲǿǼ̫ˣǽƣ˭뵽Ū©ӷ˲ԣѹˣ
㶣ƺЩϤʱҳһţʲôǲ
˵Ů̾˿ˣΰգ㻹ҪͬȥһΣǧչ˺ˡǰӦʦֵġ
ѽ֪ˣ֪ˣŮȻûⶣϣظ˰ٱˣˣ
Ů̾˿ŵȥɣһʱıᱻܺˣʱҲټˡ
㻹δ⻰ĺ壬ԽԽԶ
ٴλţξ
--
̥ԭ;ḁ̇̄˵
еһж½塣


115 β ˵
ڰ㷢ξ١дһ̣ʵ޿̣ŭͬ˳εĺϻô򵥵Ĳ£Ȼܱң
ϻȴΪ⣬ǿʶҲǿǼ̫ˣǽƣ˭뵽
νĿֲֻ֮䷳ضˣΰգ㻹ҪͬȥһΣǧҪչ˺ǰӦʦֵġ
ϻʤ䷳رԹѽ֪ˣ֪ˣظ˰ٱˣˣ
ҵףٶΣϻ֮ȥ
޺֮Уһʱ־Ψʣѩ䡣
ҵͷʮɱ£¯۽ĻǰһԹԵͬk˵ʦ֣ΪʲôһҲù¶أ
꣬ұΪһҴǰֻɉһӰӣΪkЩˮ£ųɾľࡪԣסϣûʻ
ұַ˻Ȼ̲סͬkʦ֣ʵʲôأ
kȻܻشң֮ʵkֻΪȻֻʦõǶʱ⣬鲻Խ֦ͷסһƬѩֻҪԸ⣬ͿʹڻȴղʦҵǶˡ
ҺȻЩѹΪԼӵȥȴֻһֻһõ˲䡣
ֻɉλķʽʹʱĶ̶һζѣڱ˵ΣԺִŵؼƬŵĸӰ
ɻع鵽ûйĸܣҵͬˮ桪ԣʲôãʲôʵأΪʲôõĶ
ʵûôҪ룬ʦһΪģԵkŻҪңΪʱ򣬽kξõkپһЩѪⳤʱܵĲʣֲЩȱʧĿͯꡣkûнֻ̫࣬˵Ըǿðǵس󡣡
kֱܣٻ¶⻰ʱʹɫҿŵkħȻ£ȶ֪ʶǸΪġʦ֡ʵǻΪ͵ħ
Ϊڼ˺˺㣬ȫΪħѹƣkͷβر˵𣿻˵ʵδڹģǡأ
õģôõģʲôأ
ǻԺ˽𣿵kԸԼѪ㣬ʵҵ֮УҲŻԵkkҷӡɉ棬԰kΪk˵ɉ治ĸףԣkһϣȫȻԵk壬kſȫkС
סħɺ𣿻ɵkԼأ
ǵkȱʧһ룬Ҳ˵kԶ޷֮ͽȱkһҪĳַʽϣܹоһѭɉ桢㡢k˱ջɉ渳kǵĹ£ǡˡɱ¾ӶֽϣҳȫkǵĹԸ׳ԼѪԣܵܵܵ壬ֲkȻȱʧ
Ϊ˷ɉ渳kǵĹ£ҵԼԷסϣ¯̫kԣͨ룬ԴԴӿҵ壬Ϊա
ռɉԣй޵չÿһƬڵˮҵ۾գ˲ϢáҵĿ֮Ϊǧǧ硣ҵΣ޺֮Ϊ磬ܿܿξ﷢ΡΪۣҵҲסˡ
жģ˵ףʢ仯
ұɉһ㣬ԵȡkΪס
Ҹѵʶһ㣬ԺԼеԣ䰮ߵĿ顣
紵ѩƮ䣬ҵͷµĻһǸȫȻĵkˡ
--
ɱϵۣޡȡˡׯܡΪΪϵ۵Ĵۣ̫Ҳڽᣬʶ򱻱⡣죬Ӱ±úɉһֻˮ͵һ棬˭֪أ
Ĳֵͽˣδİͻط꣬ʧȥԵĻΪܿܿͨһֻֻأҲһֱڷｲ
дһǣ˷ʱԲÿ򵥸ݾǣдһЩHhhh
һЩ׸
дһйذĹ£ѰԼȱʧĲ֣ͨԷȫͬʱҲдһй˵Ĺ£νż쳾ˡ˵ļȶ켣䵽ÿϣȴΪԼľԶı켣ֻäĿǸָյ㱼һ˸ǡɱļȶ켣Ϊ켣תӶᷴĸԸĳȫĹ¡
´žһ£д˺ܾáһγдС˵Ĳ㣬ЩԴھ鷽ѷһ һЩơգԼһֱڻһ㡪ǶʽṹдΪһйЮʹɼĸодʱ֣ƵʹõʵڶеȻ仯ʺϾд̫ʺչָԾڵҴԽȥ¹˼ܳھ鷽Ŀǻѡ˳򣬵Ժ±һע⵽ѭ򽥽ɡ 
һЩʵд֮ǰ֪ǲߵᵼ½ڱһ»߹ֻȱʧԣԲѣֻɾȥдոڡ⡱Ĳ֣ѡ顱Ĳ䣬ּ䡰áķչˡ˵ʵı䣬Ҹ˲Ƿǳ⣬һдġĿ϶ΪдЧҲȶѡдŸ񻰣Ϊϲԭʼڽ̸Уһ˵ġڽ̺/Ĳ׷֣гԭʼ/嶯⡱ԭӦռȷǳһ֣ȴҪȫȥдʱȻܡԿ쵽βʱĽдһƽϵз⣬ﵱȻֻܷɾˣŻŵ΢߾վиӾ飬ΪɫˬΪֲĵȱʧرǿбӳЩֲ̫ö⣬˵ûνʲôҪĶ⣬ԼҪ±ĳЩεʱʵҲԥд᲻᲻չ˶߸ܣһЩɾڣֻܿӽתƽʹвȻĵطȻʵڲ֪ô죬ȡʱ°ɡ϶Щ⣬ȽϻԭдĶ
˵ǣܸлÿԸĶµĶߣлǰ಻㣬ܸ˭һȤΪߣҶеġ
Ϲ
~


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ