±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ǹʦ
: 㲻
:
޳ˣͷ棬ĻƵȷѪꡣ
һ֮Ŀܣɱ˼޳
޳ǵЦǳȻϿҪɱң
ʵŵɪɪնԴ󳼡
̨ݻؾŻʵ۱˻ӹ޵һ/ǹֱʦ
ʱ޳ʣֻ΢΢ƫͷָƿǹ/ͷϲ
ţģһЦ֮³ĵһجΡ
X蹷
PS繷Ѫ𣬹
ݱǩ ǿǿ ͢ ֮
ؼ֣ǣ޳̨  ǣ죬ޤʵѩ£Ƶ  
һ仰飺߸
⣺ѣҲҪǰС


1 
ž
׵˺˲񷣬̤ɽӡ
һڱУ⵶⽣Ӱˮײ֮
һµӣɫ԰ףɫǳʱһ
ǰһִ̣ӣڳ˼ĵ⽣Ӱûаֹϵ
ϣѱΧֻҪ£ӼȻ췦
ӣˡ⴫һƥ͵һӣԸٶȳ˳ȥ
޳û˵˵̣һһС
ӣ˵̫ʲô˼һһɱ㣿һ߸ϳһ߻ӽȫǵײ֮
̫֮ˡ޳ţһ˰ĵ
˭һһ̿͵ֱۣͷų
ǰ̫ǰǹӳɽһж繫ϡ
޳Լյ裬Ƴۿڵҹ̫֮ˣҲ޹ϵʲô㣬úô򡣡
췭˸ۣЩʲôʱûкúôˡ
Ķ죬޳ֻʧЦ
̫͵ˣֻʣ޳ޤʵˡ
һУֻΪ޳δӦ̫ӵ飬̫һ߷һ»ʵ۹²Ե˼˻˭֪ûǾѾ
ʵ磬̫ӾǻͲΪʵ롣
һɽҰˣ˱ˣһ²ֵ˻λ
ǰʵ۳岻õϢ޳ָԼơԣҽһҽֻشĵҩΰٲѾ޳񣬾Ͳߺתˡ
ɽµҩ®ÿնܼ߸ָ
صĻʵ޶ԣ
ӣʵ۵Ѿ첻̫ҽԺ˶ûô첻⣬ǹҽã̫ҽԺЩ˶ǳص𣿾Ȼǹӽŵ˹ʦһְһ֮֮ϡ
֮ȻЩ֮ۡڸλܹٻȨƣ
οڵĻ塭
޳̧ڰۺһöӣһָһ
öССƴɳֱֱһɱֵĲ
죬㻹˵Сġ޳ƽ
죺Ǹ˵ûע⡣
ûһʪޤʵ첢¡
쿴һۣС˵ûרģҪǹӳ֣ǵҪˡ
ޤʵʵϣתϥأޤʵʧְ빫𷣡
졪޳΢΢ϳβ
죺죬רĸϳ
ޤʵˮض죬֪ƹˣֻܳĬԡ
һҹоա
ޤʵǽϵĶ֣ȴȫȫ޳ˡ
޳ʮǰ˺úһθʦɽͼֵڽֱ֣һ·ץӲ֡ʦǽҽӣҽһ֮⣬ʵǸķӡ
޶ģϵؼ־֪ʲôʱַ衣
޳ʮûٳԿ࣬Ҳ˷ӣʮǰһ
Ƿһ䡸˸ѣȥҩͯ޳Ҳֵʲô
ҩͯʲô˽֪ҩͯڣ޳ͰƵĺӾ˻ԼΪ档
ֵܾͳ޳ĵˡ
գǲŵǡ
̫Ӵʹкˣسǵͨ뺣ǰȥ޳˱ӭݡ
Ϣ͵
ˡ޳岻ã˵һ΢һĻͻ̲סԡ
ʮǰ˼һʮҩͯͻ͸ˡ
˲ˮ
޳ϢҲ˻ʵ۶
̫׼ʵȴ̧Ǵȥӡ
̫Ӹû޳ܻŽ׼㣬ԭǣ޳ˣҲܴһ֧ˣԼβãαˡ㱻˴ҲǸӣùͽɱˡ
μʡ̫Ӷ켱ߵݡ
ʵɫݻƣ˵һ仰ôΣֻü֣޲ǽԴʦʹȥⶼ˵̫档
̫ȥ֪ֻǹʦ
ˣʵۼϢţһͻʦ
ʲô׼ˣ͵ȹʦ鹬
̫ɫһ£û뵽ʵôֻóӦǣʡ
ùţ̫γʶʵ۶޳ж࿴ء
Ѿٹ٣̻ų̂һңȫŹٷڹţȻʵ۳л׳۴ʵȴֻų
ⳡγ￩һ£û뵽ʵ۾Ȼ̬һδıˣ߸ȺＸ˵߶ϣͼ΢ɼҡҡͷ

γɫԣȴǽ˽
ʵߵ̫೪͵ڼݣӭʦ˵һɨһ˱ƺƵݶС
ʱ޳˲ŽϴϣŴͣʹﲻĽŲк
ҽ޳
ǰҽҩǧû뵽Ȼᱻʵӭ
˵ҩɵֱ
۲ڶ
޳ڷۣû˿仯
Ѿۼİոֵٱתͷ޳ǳĳ
ޤʵΪ޳û˵
ĳžС޳ɫûУûаֹϵ
ֻ˴߹
֪ǹӴȻҲǰΪ׼ֻһֱףΪιһֱִڽ
ԱŶȣһöķû飬һͱ
ϼݵ
һɫͣ⣬ٹں󣬸ɫһ
޳ʵ˻ϲ˳
ϲˣֻҪܲ޳øУֱϣܹ鲻ǸɽҰҽ֮Ǹˡ
֪˽壬޳ʦȫһˣСƢҲãȻ
Ȼ̫һʵܻãǾͻҪã޳ܻ̫ãûʵۻˡ
޳˳ȥʱֱӱŵ˺һޤʵ⡭̫¡˰ɡ
¡زôޤʵ٣ƫͷһۡ
Ҳǣ֮ǰ˻ᱻ۸ϾһʦƨûСڿ̣ٿڻʵ̫ɫ;ﰵˬ
޳ǲ򵱽κλģֻǸ΢΢ͷԱǣϡ
ֻǱȭԴ
һ󵨵񣬼˻ϻ¹򡣡
޳̧ͷֱֱؿ˵λ󳼡屪ٷپƷ
޳׼ʱ龩ԱȻôˣپƷ佫иʤ궼̫С
޳û˵ʵߵ̫Ⱥǳˣ˹ʦǰŵʦˣ


2 
ʤɫ΢䣬ٳ̫γɨһۣʵ۹ȥ
ôʵ۵ٹٵķԶרУԶڱ߹ص̨ӣɻʵۻ޳һ֮֮ϵŵ
¹֪ϳֻΪ˻ϵġϡֱʵֶ̧˻ȥ
Ϸһ˲ֵ˻ȥǲվվˡ
޳ʶȤµ¥ʵôżȲֽٹӭĿĲԶ
޳Ҫã̵ķһΣҽһţһ֮֮ϣҲ
޳𾪵Ŀ̤죬ϥڻʵǰޤʵѾ׼˰õĶ붼׼ˡ
˴ҳؿ޳ϣ̫Ӹ۽΢У޳Σޱȣֺּޡ
ǿ죬˻ʵۣ˭ûϵȥ벽
ʵۻǣһɱ֮겻޳Ҫ˵ʲôȴΪʲôû˵
޳ûʵ۰ַϣָôֱֱشȥ
ָ޳ϸݣһ˸˵ĸо硣
˳Ⱥ򣬳Ǻڼš
ϣ޳ȥϣ롭
⣡ʵۼܿȲ
޳ǹһĨЦȥʵۿ¡
̫Ҫǳ⣬ʵۿ޳˳һ޳֪ʲô
Ȼ֪޳üĿð׾ҲԵ۸ˡ
ʵ΢һ۽ޣģǸ̫һģһ
ʵޤʵͷ롣
޳һʩһߵѪٻͨꡣʵ໹һܻ
ʵ΢΢ģ̫ҽԺǰ˵һģһ
ʩʱ޳似ڴ֮ͥ¶ֽţһֱ޳ʩ̨ӸǸ̫඼û˿֮
ʩ룬쿴Żʵ۱룬Щµޤʵ˶㡣
˲֪ǹӣޤʵһֱ޳߻֪ܲ𣿺üѨλǿʵ˵һ仰ɫѿϾҪƨˡ
ǹһСعⷵաûʵܵˣ
ֻʵ˫ǵԭΪҲٹ
ˣϾˡ̫ɤ˶Ĥʹ޳ɶŲ²Ц
̫Ŀصؿ޳ıӰ񣬺޲ý޳˺ˡ
ããáʵãЩҪ˵ʲôȴ޳ˣԣҪʱȡ
ʵ졣
Ǹ۷׷ףϢһʹյĶ޳˶õһۼΪʵ֤ݡ
ֱ롣
ڵϵĸʤ̧ͷ̫һۣ˺˲ʲôЭ㣬Ѹƿߡ
޳ǵΪֻǵʹĿ˭ҲǺ
ʱܿ͹޳ʵȡ룬ʵ۽˰ʱݺݵ³һ
ʱʵΣվվֱ
ʱʵۺȻʹվ޳ǰһ޳ļϡ
ϣ
ʣ
˽ԾЧǲ̫ˣ
ãõúܡʵЦˬʣӣǰֱԼӣҽҽ֮㵱֮
ʵתͷٹ٣̫ӣϣʦ񡣡
޳ֻǳĬվһԣ˫£С
죺Ѿûۿˡ
һμʵ۱˺ƣڸжµġ
Ĩһʱ䲻ԣҲҸޤʵ͵͵²ۡ
ʦʵվǰŵһ֮֮ϣ޻ŵ
лϡ޳ֻ̬΢΢ס
ٹٵġμʦ޳û̫ӦֻĿʱ¶˼˷ֺܿȥ
˼ˣֱ²۲ǸﰮȨС˰ˡ
Ҳǻ᲻ǡ
޳˰ٹٰݼתͷʵֵֻۣǻ̫飬ڵ״̬ʱģԺ»ÿΪʩ룬ټҩԡԻȬ
ǰλʵŭȥ
ʵ̫û߹·ʱһ˦䣬̤ݣڼݣع
ߵ棬졣
ʵ۵̫ûиȥٹٵȫˡ
̫ԣǰ޳ʦˣƼ鹬
鹬ʲôطһʳ˿ڣָоʲôõط
鹬ǻרΪʦŹʦԻϱ籸ˣͯʿڣ͵ȹʦˡ
ԾرЦΡ
ҥԶ£Ȼǹǻ鵤ҩǰҩӣȻðˣô˵øǹƵġ
鹬ʲôְһͲ¥
ޤʵ첻ʵָһʵˡ
빫·޳һ̫̬ȣԻʵ۲࣬Щܳ˱Σ̧ʲôϡ䱦Ƶ̧˹
ں죺սޤʵСǲǡôоһ̧ųζˡ
ޤʵĬĬһ¡
죺鹬Ѿۼ˺ܶͯͯŮԵضˡ
ɶѵĻƽ𡢵ɰ
лһζ
ֻҪĶһӦȫ
鹬УѾһŷʿȺָӣü¶ȼŻ
㣬һʦ͵ˣ㡣ǸʿָЩϺз
鹬ζʵ̫ˣüۣЩǵؿ޳
ʦԸ߳һ鹬ŮپͣеĻǰ޳ߵ֮񣬡μʦˡ
Խ޳ǰ棬Ϊ׵ʿʿ˻׷ʦ
صؼˡ׷⡹ĸ֣޳Щʲôɴͷ
ת޳ʦˣūͽ͵ˣǶҪū
ллˣࡣ˵껹ޤʵһӸԡ
ûǵԺʦ£ܷԸū
һ˻ϸܳĻӻ֮⣬δԳƹūԿ޳öˡ
޳ҲǸʶȤģҲö࣬õģǻĺ˶ȻҪͽŵ
Դˣ޳Żͷ鹬ڡǸʿһߣδ޳վմȾĻҳͷҲص鹬ȥ
̬Ϊ߰
ι㡭ûôˣûôûصˣ־Ҫסȴ޳ֹ̧ˡ
ӡޤʵѾɱģֻ࣬ʵ¡
޳ԺڣԺĺͯǿʿԭҪ޳кȴʿһֹ
ʿȥֻأӣһ˷޳ǰһݣʦүԣʿʦˣʱųǶʦүĴ󲻾
죺л˵
̨ݣΪʲôڶ㻹ҳ
װˡ


3 
ޤʵһۣо鹬¶ͦġ
޳·ѷ棬ϵЦɣʿ֪ʦкδ
ʿΪԺصʦвɽͨٶʮĴˡͲ޳ݾߵˡ
֪޳ҽ˸ǽ޳·޳ҲǸӡ
ɽʲôض˽ҽȣȴҲǸӣͽٴ󣬸ʿҲͯ
ʿߣ鹬ʿĶ࣬ģҲһˡ
ɽ޳֪ǶǴ˵ˣڵĲɽûˣɽˣڻûаɽء
ԱЦֱԭǲɽǰܽˡ
ʿԼ˵˳Цʿĸ޳֮ǰʵ䲻ôǻʵ۵ĵҩһֱ޹Ҳ޹һëСӳЦܹȥԹ޳ѿȥ
޳˿԰ͯĿҲʮһ꣬С궼
СͯǵΪӣ޳Ҳԣ˾鹬ת
ޤʵӣΪʵ룬Ǳ̫ҽԺ˲ˡ
ޤʵδΣ˶֪춼Ӧ˹
ӽ֮٣ʵڴ󵨡šü
޳΢Цûʵ۵ļôʵܻ߳ݣܺö˶˵վ
ʵ۲ҲǴҽûЧ޳һǧɾˣڣ۽
ޤʵǻ޳ҽֻĻպʵʲộ޳һͷ
ģҼȻ֣Ȼ׼Żʵ۵ֱ³ա
Ҫ˵⳯ã˭ҪȨƣ˭ԽʵܱȵùʵۣŻʵۣܶ¡
ԣɰԼǣЩǣ˻һ᲻
ܿ죬޳ܲסζڱǿ
վһζԵĵطʿʱؿ޳һۣζܲˣҪǻ׷⣬Ͱϳȥˣֱҵĵض
ʿޤʵÿ࣬ʿǰôһվεѹʿ˺˰벽ˣҼҹӲǹʦ
޳ȵ죬ҡҡ֣ʿǰ޳ȻҪֱġ
⻰ʿΪܣǿǻ׷Ĺʦʦֱ棬е⣬ʶȤ
һ˲޳ͻһת鹬ֽҵģʿȥȫ޳һ֮䣬ʿ޳΢΢ЦţҪߣ
ʿ˲ɫ䣬ԭΪ޳СȻϰףֱ棬û뵽仰ĹֱӾߡ
㡢ֱʿǿ޳ӽžͲһʱûӦ޳ʲô˼
ţ޳һüۣβ΢
ʿѸٴĦ޳Ǹʲôˡ
ʵ׷ĹʦȻûʲôʵãɻŵһ֮֮ϡ
ʿ޳΢ЦĿ£Ӧ˹һ磬ܸǧɽˮûʵ׷ʦֶοǳ
ôǰû׹һ㣿
ͳ޳ȥǰֵûϣʦˡ
޳һ㣬Ҳûֻ鹬ʿ죬պ󣬻չˡ
ҡʿˡ
ԼǰԭҪѹ޳һͷȫû룬޳вȰĻ˲̨˴
Ϥ鹬ʿ޳ǰס
һ·ʿ˵Լ鹬˶٣޳ҡ
һٻһи֮
޳һһǣʿе̬ԵвĶţʵ׽͸
ʿǸϧģȻȥ޳͵ס뿪
Ѿйˣвøûʡ޳ЩϤĹǵЦ΢䣬˻֣й˶ȥ
ӣȲ޳ĲԾЩǡ
޳ǼģֽȻϢ䣬Ϊ޳ֲˡ
ް޳˰֣ޤʵšüӣԡˡ
Բ
ȥ׼ɣ
ޤʵδüţſһ͡
쿪ţͼȥ
ʦˣͣ
һԡɽɻƿһԡ
˺ܾúܾã˽ʹ͵ĶһһڵУѳһСɽˡ
죺ʵʹ͵Ķɶֵǣ˵;ͣȫȻݽԲ
лʹ͡޳΢΢ףЦһ˫ۣϽر㣬ⶼ˹ʦʹʦҩʱܳɣ
Ҫ䵤ĵȵȡʿĵҩ¿ˣް
˵ްȴˡ
궫Իδߣ˶֪Ե˼
ִӻһӸԣֺǺǵЦ뿪
̰ᡣûô̰ĵˡ
޳ûʲôо̰Ƶ˵ǲΪ塣
׼ҩԡɣ޳ޣ޵һһԡأȫʯ̾ͣνˮͷڳС
޳ֻǿһ۱ۡ
ܿޤʵ׼ҩԡ޳Ͱ
ҩˮƤޤʵֳ棬ȴɶ޳Щ˿ľս
ǰҲʹϵǺδ
ǻɹǲǷ޳ʲôҪ£ȴ޳ˡ
ֻûʦûж޳
ȻַƤǶԱˣ޳ܲһҽܣޱҽơץԼһӺѴʮ
Ӷ޳ĺã޳һֱģ³ɣлᣬһúТ˼ҡ
ҹ
γŸʤ飬ֽץһ磬Ϊָ͸ֽЦ޳ҵС㡣
µ˶ɱɣʤȥ˾һڣ޳ˣϰȴԸˡ
ôٶ鲻
鷿ʱƿͼ̶̫ǰ
ǸʤĵŮϻžµױݣǰס̫ӵļ磺£ʲô£
γû˵ǿ̡
̼֪Ϊʲôˣüǵ
ʤԭҲռһС룬γ͵һ§̵Լϣ΢΢ͷﻹݡ
̶˵һӣʲôҪʲô
˵꣬γڷʲôһ岻õˣȻҪ念ˡ
γ֪ҲǰʣӶ֪࣬һ㣬ȢΪ
ֽ佫̨һңֻиʤվһߣ̨ûŮӣѡȻѡ̨ҵġ
л˵
̨ݣˣʲôʱ
ߣҼƻһôһٵģ롣
̨ݣQ_Qһġ


4 
£§סĲӣ˴ҪǮȨơ˶ȻʦӲԣ²ⷽ֡檼ǵã£Ҳ͹ʿλ檡
γ뵽޳ӣٿ˿ĸ̣Ҫұ޳ÿĶȥ
ʵŵһһ֮֮ϡʱ޳ĹǾû˿ġ
̶˵üǡôˣ޳ôǸˣ˶Ķ޶ô
գʵ޳˵޳õļûʵۺϸ죬ŵڶգ˵Ȳô
޳졢ޤʵǰǬʵ̨ܱʼ飬ģ˷쳣ƵɫЩ
ڴ󳼶ڰԻɻʵǻعⷵգһ˸ԡ
ϡ޳ףʵҲʦǰΡ
޳ǰȥʵһͬĦǷ֡
ʾ٣ɽ֮֡޳治ɫңңˣñȹҲòĶȥ
˵ҩõϼգʦ棿
Ȼ޳ף䣬ҩĵôա
޳δ˵ͱʵ۴ϣ̫ҽԺҩãʾ˵ʵֱӶһƸ䣬޵֪׷Ϊʦǲ
޳΢ЦϷģ»һʱᱣϻһա
һʱᱣһգڸġɺö˶˵ģ޳٣˵ֻ
ʵ΢һ۽ޣ޳ĻƷ˵˼
˳Ĭ޳ɫԣʵȿ˿ڣȥɡ
ʵû׼޳ǵΨһظ֮ˣ˭Ҫ޳ǱҪ
޳ɽ̫ǰȥ̫ӻˣ޳û˵˻͹ʦ
վʱ򣬲δ֮ˣس
˼ˣʵۻʲô׵ġ
Щ̫꣬ӵĶֻǾãϾˣ񡭡
޵ĺöӡ˵ʵһ͵ڰϣдõֱһӡ
̫ӡ
޳δ߳ţͼּҴҵشϣ·޳ʱһ񣬡ʦˣԲסūȥٵ¡
æ޳Ϊ·Կ޳ֱԽԽ˳ۡûôɵˣ϶зǳȴӲָʹλһȡ
ӣôʲô첻⣬̰ᣬǳŴļȫ˵ĿڴҹʲôʱǮôִŹֱۡ
ǻʵ̫ࡣޤʵˣɲ
޳Ц治֪ôڽϻõġ
ʲôʹ˻ȭͷһ콭ֲҪӡ
޳ͺˡ
ޤʵ̲סڵḷ́ܵ˵¥ˡ
¥ڽǰԷϢΪȻҲӰɱ⡣
¥¥ǸɫŮӡ
ޤʵ޳Ͳ֪ЩôͻѹӴϳŮأ
Ȼ¥ʱ޳筺ʾ棬ôŮӲܴɡ
ʲô޳ʱޤʵһ붫ͼ
ʱÿޤʵ¶ֱ飬һ룺ЩôѹӴϳŮӵġ
޳뵽⴫ԣҲܲ⣬Ҳͽʹˣ˸Ů¥֮λһ˽Ů²Żϱ޳ߡ
еʱʿѾڵˣ޳˻ʿǰ񣬡ʦˡ
ʿ£
ʿټ޳Ҳ֪ǲԼĴ޳鲻ͷӦʵʹ̫࣬޳ֶΣǸˣǸ䲻ˣڽƱ̰Ҳ޿ɺǡ
ʿ׼ȴû̫ӵ½˼檹ʦʦĿ˵һ֣ŮӴ
㲻ϱ¶״Ϊ糾
ֽ첻䣬ȴҲȡ
Ůɴ紵еֱ
쵱ӶˣתۣĬӣӡ
ޤʵ޳۲ת״ȤĴһλŮӣ޳Ƿ񣬡ūҼʦˡ
ҽ֮¾Ѿ˲֪˲Թʦݿ㣬ˡǰ㲻Ĺڱ޳״/ߴҲƤ
͸ָ쳯ǹӿȥͼ޳۲ת
ǹǶԼĳûʲô֪һ˫һ˵ʱ򣬵ýȴֲ٬֮⡣
ǹҪ٬ʱ˫۽ݺݺࡣ
Ǻ⣿޳װ
ʿһѪ޳ôô̫ܲǺ⣬Тʦġ
޳ϵЦȻ޳εºء
̫γûء
ʿ޳˼̽ʵǾ͡˻ȥ
ЩŮһҪ˻ȥɫȻ䣬ﶼﲻסĨᡣ
ôˣôˡ쿴˿޾ͻţŮţԾжģмܲס
ʿЩݣҪ˵ǾǱ̫ӣ̫֪ҪԴġ
ʿ˵޷޳ʾڡ
ǣϷ˵ˣҪˣϷ򡣡
޳ͷ
ʵɣҲûʲô£˻ȥĹ¥̫߱ȥ䵱ˣ³ʿǰ˹һΣЩ˻ȥŮӾ³
ЩŮӣеԸеǲԸʿͲ˻ȥˣЩŮӶլԺǲɢйŮֻͯӽź
ޤʵ޳ɫԣֻʿԸ졣
ֻϰޤʵ
˰ҵĴ˰Сôôˡٺ»ֲࡣ
졣޳һԼǮҪǮûУҪһ̶죬ǮȥˣǮׯôǮġ
ޤʵǮǹӵģֲǵģҪôǮͬ⣿
οֲȱǮ
ޤʵֱͣǮˣǮˣޤʵ㲻ˣ㲻ˡ
Ǳޤʵȥ
޳ʿЦˣµĿúá
ʿӵǮո˷˲䱻
컹һؿװʹһҪƱٱˡ
ʿŴż뿪
޳ڵڳ̡
һ̣߰һ޳ӣո̫һ鷳̫ӱô죿
޳ãһöӣֱԪ
ޤʵǶģ˲˸š
̫ҪɱңΪһô޳ϵЦɣˣ
ο޳һ£˫һЦ̣Ҳ֣̫Ӿͻưոݣ
ҽ֮⣬׷Ĺʦʵܻøãô̫ӣҪλʱ͸ֽͲ˱̫ӣк
ȻڲŶǹӶԣʵˣʹһ
ޤʵ裬ǸԿġ
޳ЦǳԪö壬Ŀ
л˵
̨ݣָ.jpg㾿ʲôʱҳ
ߣװƲаͲܵȵȣ
̨ݣҡβ͡õģҵȣԹԵȣһȣңѾ׼ðˡ


5 
գ޳ޤʵȥ̫ҽԺȡҩ·֮¡
գǹߺ󣬻ʵ̫ӣ̫ӳ˶˶飬Իʵ˺ܴĻ̫ӻȥַ˺ܴĻ
ʱ̫һҹδߣʵͷһ٣˵ǲԼü̳лλ
ˣ̫֮λ
Ϊһ޳ʵ۾Ȼ˶
γһҹͳȥڹıʿıʿʱȰ裬ο׼ƣȻγ
ޤʵҩ̫ҽԺһҵͻһ·ĴţЩǡ
ޤʵˣܼҽ𣿡Ǹҵз̾ʱ˫Щؿޤʵ
̾˹ݣ̫ҽԺҵɫۣﱧźüװŲҩĺӣҩƫͷޤʵԴ
ǹҪҩȷʵܶ࣬ҩߵʱ̫ҽԺ˾ǹӽҵһƤƵʹ
ÿǹʦ˵˼
̾ԣɫȥ
ָֺܿ񣬵лޤʵˡ
ޤʵʱУ轣޳һԵʯϺȲ壬Ƿţ޳ӣûˣ㵯٣轣ô
ޤʵ֪뿪һ첻ʵĶʹֲǰɽɵ
죡ޤʵ
ʱһִֻһֻק޳ۣڻȥ
̾Ժĳһ£ûͣǰǽ󣬱˼ҵһֱݷذ벽
޳ʱ۾㶨޳ϡ
ֻ޳ؾۣ˳ȾǹһĨ΢ЦĿͣһ۵ſһɨ
̾Ŀɨصĵͷȥԭҽôᣬ˼꣬Ҳʮ˵ӡ
ӣޤʵŷ̾ߵ޳ߣҩݴˡ
ޤʵδ޳ܷ̾
޳ͼһ˶װҩĺӵסˣͷųߵҩУ΢΢Ƿʦˡ
΢ԵĽŸС
̫ҽԺˣ޳֪ʡ
ǣ̫ҽԺҵޤʵз̾
Ŷ޳δ̫Ӧ̾ŵҪ̫ҽԺҵܳ޳ģǴ˼꣬ȴѾƾһҽ񣬾϶ޱȡ
ɣһʿЩȥ
̾ȶڴ̫ҽԺ˶ڴ޳ССĸΪҽ
ˣ̾һҵҲδ棬ϾڻʹˣЩҥԣҲҥԡ
οǶ޳˾ǲˡ
ռˣ;̫ҽԺǰ̫ҽҥ
ޤʵû˵ŷ̾ߡ
ҩУ̾תͼ޳ּǷ
ҽʿˡ޳һͷ죺ǹӶô֪ǹҪʲôˣǮ˵˲ôǮǹӽǮˡ
࣬࣬Ȿʿ֮¡֣̾ҽҽʿ̫ˣһҩû
ޤʵǮͳӣ̾յ֣Ӹš
̾вһ֮ˣӲرһӡ
ʦˣҡҡҡ̾ŵû˵ˣӱһµٺ»࣬ʵڲð
̾һֱʵ˺ôŰͽ̫ҽԺÿǵٺ»ģõǮ
ҲԣΪһ̨²Žҽ̫ҽԺһֱڵͷء
Űɣ˫ֱأµøСƵķ̾һμ˵ĵСԴǹӳ¥ʱˣƽʱ˵ˡ
Ϲô
̫̾ҽԺһֱսս˲ǮǺõˣʲôʱù˵Ǯ
΢΢֣߬Ȼ޳ȥлʦˡ
ޤʵ˷޳ʾ˷ȥ
ǰŷ̾һߣ߲һ̡
ллл̾ڵſڣƵ֣÷̾ɫѸٱ졣
֪ԼСҲ˳ЦСǱ޳ߵ˳Цֲһˡ
ޤʵǲǻð̫ҽԺ쿿ſڣֱˡ
ãã̾򶨣ߣߣлλˡҾ
ߡֺӵת뿪
·Сġ
ǣˡ
˽ȥ̾Ҿֱ̬ҲӰֱ̾С
ڡ
ӣһҵʲôǮ첻⣬ȻֻʮҲǮǮôġ
Ҳǲ̫ҽԺ޳裬˴ϵĸĭ
ǲٹٸǷԱ޳ز̫ҽԺôˣļǵס
ޤʵûˡ
ǰǷ٣ڽһѩ¸ˣһ¥ȲϢ˼ѹǵԼôˣְһ٣ټɲǵ˼ҳʲô
ѩ¸֯¥࣬Ӱɱ϶࣬¥ϢΪ
ޤʵǼǵ÷ֻ̾Ϊ̫٣ֻһ֣ҾƶΪ˵Сȴ
֪ǹӾƳʲôˡ
̾ҾƶʵС̫ҽԺкΪ޳²յޤʵ
ʲô㣿ޤʵ뵽ǽڴЩҥԡ
޳ССĸΪҽ
޳졣
ץźףֺˣҲմѪȵġ
죬޳΢ﲻ棬СĽݵġ
ֻʺϽӲҪԼӾҪġ
޳ǵعأӣףԹǴ̫ҽԺආ֣
̫ҽԺûԼˣչЩ㡣޳õҩҪ̫ͨҽԺ飬Ŀǰʵ۶ǣˣǻʵ򲻿ܶΡ
Ŀǰ޳лʵ۷գʽ΢ҪѸڹڽһԼҲûӲͷʼСӣȼĲź
ڶˣԹھǮˣ
Ǯõ£ΪʲôҪ·ӣޤʵɻؿ졣
죺ԼǮչһҪգ˶Ǳ˻Ƶ޾ɡ
¥Ȼ׬Ǯôð
￪ʼѸٲ²ǹӵĽŻжǮ
㲻֪һһ
¥Ĳҵ鲼Ӻʲôҵ漰һ̵ܲʵ
뵽ҵ;ҹӵǮԶȹ⻹࣬Ǽҹӻ޶ʵ۹Ǯ
죺޳裬졣
ˣ޳ʧЦ
ҡͷӣ㾿жǮ
ӿǮҲ֧ģÿ궼ţûȥǮ
޳һۣڹܣ
죺ѹûòãһǵˡ


6 
޳죬Ǳ߾ȴݱݱһ·ͽ
޳յϢʱѾˡ
̨ȥݱ߽ƽңʤ飬ϱڹ硣
޳ûյʵ۵Ҳûгϯ
޳ףʵȻһ֮֮ϣûʲôʵȨ
գʿǰͬ޳ԵԺõҪʼˡ
ʿ޳ĵЩȷ޳ʦⵤǲǲԣ
ΪʲôҪ׹٣
飬Ѫտٿζҩζҩ׹һۺϣ׹ٵĶԱΪҩԡ
ʿǺܶһֱ淽ģ޳ҲΪ޳˲ҲҪġ
޳ôһͣʿ
ŷȥˡ
ʱ޳磬̨СԹΪʦ˵㲻һɽҰкʸ񣬼ֱ硣
Ͻأ޳δ̫Ӧ̨һ޳ȻǲġϽ̨׿ܲҵСӣ˵ܡʱС̨ݻ·ֻ±ӽӳ
ʱ̨ݲʮ꣬Ȼȥ¥סһ
޳ǵǰ˲źãԼҵ¥ûգؿŶ˪ӿͳһӣһסꡣ
ʱ޳룬ǰ¥ջˡ
޳ʱǣǮ׬ɵӣһһӰӶҲûҸ
ڶ죬̨޺۵¥¶޳һʲƵҽҩѣӻ˽
˵һȡ
Ͻû˵˵ȥѵ̨ݣ˵Ҫ֮𡣡
޳ЩдŴĦ˵ʲô
ʮǰ̨һҳΪ٣겻֮ͳ˿еĳʤ̨׿ִ˧ӡʵ۶̨һҵӡ
̨ڹԣȫ˵ǹ߸ߣϾȨգ˵ı֮ҲΪ
֮ڵĻұͲбѰ̨Ҿӭ֮֡
̨׿ڳпڱǶԻʵĹʼչͲŻʵ۵ûзһ̨ҡ
ˣҪԼǲܵģͷ̫Ӳʱҧ
Ҫôһѻأ
̫ǱΣ޳Ȼʡ
̫ʱûʲôǲþǰ°ˡ
°Ӻ֮ա
޳ԣ΢һ¡
°죬ҹӲţһֱԼڷκ˶֪һǹʲôǡ
ӡǣ°Ӷ޳ġ
ֽ˹Ϊʦ㵱޳һҲҪϯġ
ް޳΢ֺܿѹȥ
ǳһˡ޳֮ʱ¡
ʵ۲δ޳Ǿ͸ȥˡ
һ·ϣ۹˻ʿмӣһ·Ķǡʦˡ
޳һ£˹ţֱһ¥
ſȸΪ̫Ӹʵ۵Ĺϵ˵ţڹ̫ӷӦ
ôδλ̫ӵġ
С裬˳һ
ӣ޳棬޳תͷŴ⣬ն̨һεĿ޳;š
쿴ѩ¸һ׮⡣
һѩ¸ʲôǲ޳ģΪûϵպȻ޳Цˡ
裬йأ
ѩ¸ˡ΢΢򴽣޳ӣ̫ҽ˰ɱ㣬Ͳʲôô
ǹӲİгر̫ĴҪǹӵǹôôס
̫ӻá̫Ӳô̫ñضڲ޸̫һʵ۱ضӰ죬ܻܲδ֪
ܴһ޳ԣ洦
ԣѩ¸ˣ޳̧ۣ¥
죺ɫеѿǳһ
죬Ĳˡ޳Ӱװ㻹Ҫ
¥ΪʲôҪӰԼɱԼ¥˫ֱأŤͷǸҰ첻
ӣ޳Ȼеһǰ
޳ͷ죬𿪱иĭ̫ӿ۶٣
һǧñ
ҵôֵǮ޳Դźըë޳ֵʮۡ
̫еҽ˴ɱʮѵ
ӡ޳̫Լˡ
޳֪ʲô죬¥ԷϢΪɱȲѩ¸ҲģǵԼдãʧۣܲдм
˲䶮޳˼ӣ̫Ӱʮӣ
Ȼأ̫ǳ͢ˣ¥ΣҪԸʮǾͽӣҲʧʲô
ϵЦģſϿŶ޳ٺ٣ӣ˵ô⣬˻᲻޼㡣
ҵ˻ô˶˵Ĳ·
룬Ҳǡ
С˼䣬С뿪
¥¥ֻޤʵ¶ĴԶԶ޳Ҳ֪¥¥Ǹˣ
һյ඼˵̨һң޳Ƶģֻܵõżһ仰
Ļڻҳˣ޳һû˼뿪
߳¥һƥ͵س޳֮س˹
ȵÿÿ
쿴ų͵ؽ޳һƳſ£
ˣһڲԶһ̯λϸϡ
ôģڲ׼ǰ׳𣿡νκûд
ǽ˲Ը̤ĵطǾض
˺ңʮ/꣬˫ֱأ̬ڿһС󣬵β΢бţģǲһͲǺǵġ
վǣ
Ա˹޳СӣȰȰѰɣ̨Сǲð
̨ھãһ˵ãǣҴ򣬸ϳТӶΪ̨ݵıǩˡ
úܣһ̨̨֣ݵĿͻ̨ɱ
ϵҹӵġ
ôˣ̨ݵԴͳģü΢һĽǶȿ죬Ǿþɳơ
ϸ˳߷˼ҵ̯ӣȻ˵ҽҪȥ
̨ݱͲãΪһδı޳ͷò̧ͷһ˵׽һƥҰϲ̼ͰǣѱûѱԽդܣû취ֻ׷
һ·ϲ֪Ʒ˶̯ӣ¥Ӳת䣬ֱֱײȥģǱ۸ҪѰ
ˣҲˣһһ١
ûʲǫ̂۾Ȼѣ˴άǸɫ԰׵Ĳӣôǵѹϵ
޳ֱֱӭ̨ݵ۾˸ǰ̫󣬻ʸǰֻһۣ޳۾
ݡݡһңңͼһȣŴ׷
ŵ˵ŵһģһֻӡ
ôˣӡЩزζ˺ô󾢲ŪģھȻûһ죿
ҵ£̨ʼ磬Ҷȥ
һħһãҲ˵ˣһͷ뿪޳ȫǡร
ţǮ쳯˿ڡ
ӡЦˣǮ
˵ˣǮܸ˱ȣһֱ֪
ǡӡ˳ǰۡ
֪֪˭ӡָ̨ݣ̨С˼ɱеʱָﻳޱأңӡָԼСүҲ
ӡڼΣʱǰӵˣžһ˦ȣǰš
ԣתͷǹһۡ
СүĶˣ
ʮǰﵱʵɱǰһֲǰ³֮ңɱĽ˶֮
޳Աӡһͷ죬ˡ
첻޳ΪʲôȻʹˣӡߡһСү˲𰡣ޣ
ιʲô̬ȣСүСˣȻңӡߣӣ˼̨ħûôԴ̫ӶҪֱ档
ʲôˣб±Ҹ塣ӡըë
ʶתͷ޳ʶźá
˵תһӡؿڣδʹתץ޳ļһӣ̤ʧˡ
̨һֱû˵Ȼ죬۶࣬һֱڹ۲޳죬ôȷٳУ̨ȷݡ
ӡĵ˵ϣΧ·İնЦ
ӡؿڣݣұô۸Ͳң
򲻹̨ܻˣȴҲ֪Լһɵç壬ӡʵǣǽˣԸѣ˽
ټҲϣ̨Ҳûʲôʶˡ
ǽ˵Ĵ٣ʲô¥ѩ¸µ
֪˭ǫ̂ռĽĶ࣬ȤĻѩ¸¥µͲ˵ˣǰһͤˡ
˭ӡ书ߣֻһЩèͱ˵ˣѹûС
ɷǫ̂ǵЦΪζ
ӡ˼ڽǸѧ˼ֲָ̣ʲͬĲֻԳˣӲԼˡ
̨ݣΪԼˡ
ɷһɲ򶾿ݣɷѪɷ̨ݵƳȴס˵ˡ
ɷʲôӡؿ̨ݣȴȫȻͬ
Ѿס˷˵ģлᣬһҪ
ɷȰòҪą̇̄ݿʧķһζ
ӡ
ˣҲˣ˳ûӡ̨ݱģǺܹģ̨Ȼ죬ɴԼЦ
˳ر˳ɷ֮һͦʶһµġ
Ȼòһɽһͳһ
̨ü΢˭ҲζЦصľʲô˼
ӡõ§̨ݵļ򣬡ߣ¥ȥһߵаɣǲǱ㱳飿
˵ˣۡ
һ˵һ¥ȥ
һߣҲק޳Ҳ˴¥


7 
¥һ̻֮أ˽ȥʱһ糣ֱͣӽ˻š
ڷеȵʱ컹ڱԹӣҾҸղӦֱһưӡ
ȻҰҵ
죺ǺܲԸ뿪޳ģҪ֮ǰ뵽һܣˡ
Ժڹ˶ŵ޳Լһơ
ֻŵľǻ˿⡣
ǰľƱÿȲ˾ͱˡ޳棬ӣӡǲҲã
ûõĻ޳ӹȻޤʵʹޤʵ٣ﲻһ֡
֪°Ӻ֮գʱٹǣ߾֮ˡ
ֽ֪Ӻ֮ȫֽӺԭֳգǰȫȥ˱߾ƶ֮ء
һǹӲʳȣκˣҲ
ٲҲ²һ˼
һͽˡ
ԻǼ֪޳¥¥֮һ
ӡȳ޳Ƿת죺칫ӡ
һһ칫ӡ˺ȻһͷƤ顣
˱˽ħͷûԣէȻһ乫ӣ
ֲǲ죬ҹˡֱۣƵİѲӭ޳档
һ۶׹ȥ
裬ͨҲӺˣм飬Ǽǰ޳ڹġ
Ӵ˱޳Ĺ
ͷƤرߡ
رֱֱ䵭
޳¾յȷеϢ
輧˵̫ƵȴָŻС޳ǰľƱùһڣɻӲǲȾƣ˵תͷ죺ǲ㵹ģ
һߵϣںȾƣһھƲûʲôϳɲɣ
ڴЦ죬ôô
죺ÿɰҿ
ûϢ𣿡޳ָԼһԵһڡ
޳ʼйɵҩ㣬ֽžζζһ΢ı仯˵ĺš
ǵ˺ѻȥ˶ʮǰˣԽ
ҹʹƻظһͨƢ״صӣǴ¥ĹǲӦٸۣϾڿϹӣܵùеͷǣ
¥˲Լڹܣ졣
޳ʧЦ¥ĹǴ඼û޳ǲڹǰʲô
Ͼ¥ĹǶǻóȥˣǮʲôҪ󲻴޳൱ǵľ֧
˵ǻҲҲһЩңҪôѪˡ
Ͼ͢Ĳб
ң޳΢Ц
ɲôЦ㶼֪ǻĻء
޳
Ҽҹǹعǲ񰡣
˵йܲء˵ҲЦ
ǽɡȻ޳ЩΣֻǼһˣҲ޲ס
ȷţһݡ
𣿻ȥ
ֽǰգ¥ûˡ
п˵ĹҲǸ¿޳ˡ
ûһ޳ڵķͱǼˣеĸ޳ӡ־·Ьӵģʤ
챻Ǽڽǽ޳ĿǰԹ
һ壬Ÿﺬߴӵģк¥ǹģҪô
һǽεεش
𰸲ֹˣ޳סˡ
ιιιⲻУⲻɣҼҹףҪȥȴסˡ
ȣ棬칫ӣ㲻ҲҪǵĴǲϰɡ
˻ȥ
ֲҶֻ֣ܿҹӱΧȹɢʱ޳֬ӡѵһĭ
͡òб
ǼҹѶˡ
ΪΧ޳ʱҪһЩﵹҲûôΪ٩С
ɢǰȥ޳ѹǸĶʰãǵˣǲǸúúˡ
ˡ
һ׹ӷҵɽ𺣶ܴˡ
ԶԶԣҲǣӣ´μǵöǴ¥׼ɡ
޳/Ļ˵շһ˿죬ΪʺĴ֬ǣҲС
ڹǳҲûױĵطĸԼҺƵģһɹɳ
޳־ЦЩΡ
ӣء
أǻг¥ºȻһŵ
ʶڽϸһء
Сү֪ˣǰħ¥˭ô¥ĹΪأҲǾһ¥˽ԣһ⾩ȥһ˴¥ʵһʧ
Сү£һֵܵһѶʵ˴¥Ĺ͡
ǸСүڶпˣʵڲա
𱻰û˵꣬ӡóһŽһǧƱؿڡ
Ȼʮ꣬Ҳ̴棬ʮĹȲ˵һζ
ӡ촺¥ܾˣ̨ѹţֱܻӰ°
үеǮǳӡĳ˼Ʊ
𱣺ͬе̨¥ϵĽЦ
۹仨¥£˱ȵùӡЩ棬¥˭
̨Ҳûֹӡ̧¥ȥֱΧ˹ķ䡣
վſڣֻܿ˼ˣߣԽӵصͷֱĵǸϡ
ڿ֬ӡڲزŵʱ̨бſϣ˫ֱأҵ˭ԭλ̨
޳߻ֱֱ̧̨ϡ
ת̨ģֱΧȥӴСô֪ͨһ
ⲻæأǫ̂ݿ޳λӣһνȫ¥Ĺ̨ݵ޳´ܵô
¥ĹǶʱžӡ̨ɨһ޳ڲϣСүˣ㻹
Цˣ˭Ҳ󲻹Сүǣ˵޳ǸӱǸˣūҪȥźСүˡ
æ޳˴֬ӡӡ
ǾĶȥˡ
쿴̨ݣҲû˵
ӡҪ̨ݰ˻ȥ
޳һʱҲ׼̨ʲô˼
ţ̨ݸӡһõģ췽ŲŴӡ̨ݻôˣ
¥ū׼ԡõĶ޳˹ڷϴԡ
оζҲ֬ζ
źڲ࣬ӣ̨ΪʲôҪӡ
֪޳ۣԡ
ʱԾãЩˡ
޳˵۹⣬̨Ӧò紫Եӡر
ӣҾ̨ݿ񲻶Ծ֪ǹʦ˰ɣ
Ӧòᣬھδ¶յվҲעֱһ̧˹
̨ݲδндҲȥ̨Լʲô
ߵߵ
Ȼ޳Ϊˮģ
ûһǽŲͣԱߣͷҲأˮɣ
˰ûתͷȥͼ̨бϣԡͰ޳
׼ǳ⣬ȴ޳Ҳĵ죬ȥ
׼޳뷨ҲӲ棬ȭˣ·̨ݵʱ򣬳Ͷȥһߡ
̨ûлͷ׸˿
С£޳΢΢ۣعͷ
ͷڱϣ˵ĺۼı̨ݳ̣˵ԼҲܹزһˣɶû޳ϵ˿𺳡
޳ҲЩôģϵ˷⴦㿴ˣҲƲֲĵط롣
̨Щ㶣ܿƿߣ޳û¡
ϵˮδʱЩˮ͸˱ͷʪڱϣǰĵ˶˹˵ĹС
С޳ѾһƵİϣ̨ʾλá
̨ݵҲƴǣ¡
Ϸ裬޳̧СǺȾƻǲ裿
ɡ̨бڰϣ޳ñơ
岻ʣƣС޳һͷ̬
̨ݾ޳˼һֻҪСߡ̨ݡֲǰķоǱܶԶ֮˶ƽָͣо񡭡һˡ
̨ùƱɫش޳ͼ޳𱭸Ǳ𿪸ĭ̬
ͲҸӡ˾̨ܸо޳ǽˣݲͣȻ¥ĹﲻȫΧ
ϵˣԴǷһɷģֻ̨һ
ѩ¸ѩ¡
۸ǽǫ̂һֱڹ۲޳ɫ
̽ԵĴ˵ڵʱؿ޳Ķһ£Ȼ󻺻̧
˫һЩţ漴תȻ
һ£̨ݻΪԼ´ˣ׼͵ʱ򣬾޳
޳һڲ裬Ҳû뵽̨ݾȻƾ͵ѧһУ̨ݰϴѩ¸ĸ
¥ѩ¸ûʲôҲѩ¸¥ƴɱ⡣
¥ԭͲǰɱ⣬ʼɱ⣬ҲͼڽϴţϢˡ
̨ݼˣ֣罻ѣ
޳һӵ۹⿴ȭһСϲټҴ򽻵ǹټҲϲ˴򽻵
ôҺθɣ̨ݷӣɴƽ˰ϡ
ԴС裬ͷȫ£ͷúɫڹ̶ס˿
ۿ޳޳˫һǺ棬ĶΪʲô뽻һΪѰ˼⡣
̨ݸɴѥڰϣô˵ɣ˳á
Իʵʵ̫ģ̨ݿߡ
ÿо·߾֮أǷ̨࣬ݾ;õʵĲǰˡÿ껹Ҫɸ߶˰ͽŮΪ˳׳ȥ޻꣬Ĳ
̨ݸìܼӾ磬ҲΪⷽ档
δζ治ӡ
κ佥󣬼˸̨࣬ݱ޷졣
¶óˣһʲôϵĻô
Сɲ޳ʧЦ̨ݵһһúõĹٲǵմȾ¡
л˵
̨ݣҲҾǡ
޳ɻ


8 
޳ʧЦ̨ݾյǱлСˡ
޳Ҳӽ̨ңû뵽̨ݾȻԼ
ѩ¸
ѩ°ݽãԺɺã
̨ݶ޳ƫ޳ǾƲܸԼ޳ġ
Ҳãʡ鷳
ڴ¥ĺԺ￴޳ڵķ䣬̨ݷ룬ǹȻ񣬵̨佫ֲʲôˡ
Ժʯϣȵˣûȵ޳ޤʵˡ
˵̨ݸһݣޤʵЩǣֹֻۣʵһ˻ſ϶
һᣬԭĴ󳼣Ϊ̨ݵĻʱ̫Ǳߵꡣ
콫ڣ̫ӱѾý
ɲǣҶ˽ʱˡ˫ֳ°ֺͣûнһʯƵŶ¥Ǹ䡣
취ѹӽгʵ۽ҪӺʱʩ롣
ʱ쿴ʱ䣬ⲻǿ쵽ˣ
ȥ
˵ʹҴ¥ϸϣȴڸոת¥ʱ򣬿ӡǹӵķȥ
ݣôʲôĹȲﻹôˮɸˮ¶Һüˡ
ʱ̨ݸ޳Ѿʼˡ
֪޳岻ą̃ǰ֣Ҹһþ˵ǧ˲ΣҸҲ̫ˣžͿˣûȥúò
ǾͶл̨ˡ
ǽ˶ôǫ̂ݿȭ°͵֮ˣ
ʱ岻ãܹҪЩأּ̨Цˡ
̨°Ͱ´һ飬У岻þͻȥϢҾ˽˲ڵĿջȥ
ԭ̨޳һײլӵģѩ¸ȻǲȱģԼŻŵլӣ˻ɾϲ⣬Ҳ˼
̨ݸӡһߣͼݣӣ㺥ʱʩ롣
޳ʱһյʱˡ
Ǳعɣ
ޤʵûþͻص˹ڡ
޳ֱʵڵ޹
޳Žȥ̫Ա㼱ӭʦˣˡ
޳ɫŽʱǵûϾõˡ
ʦˣʩɣϽհȻѪ޳ޣʵϣֻ£޳ֻбۿһۡ
޳˫Ҿϡ
ʦ޵ӡʵǷǳģûܹʢȨô͹ˡ
ҩԡʩ롣޳Դɫƽ쳣
ϣǰСؿڡ
ʵ۷Ե֣Ų鸡ý
޳²ʵ۽չִһͨȻ޳Ĺ㣬ʵ۲ôʱڿѪ
͹ʦˡʵ̤ԡͰ޳վʩ롣
ϣҽ޳º͡
ʵӹ壬޳ǰȴûʲôƢ
ʦһ䣬ɣȬļʼΣ
޳̲סʧЦǾҪǷѭˣǳɼվۣ֮·æģҪȬúúýϧԼźá
ʵ۶ʱ˵ˣŭų̆һңŭ̫ӣŭд󳼴
̨һ˽ԵĹƫƫһ̨ݣֺҷ
ʵ۲˵ˣ޳㾲ʩ롣
Σ޳ûʵһʱֻһΣʵû޳ߡ
ʵ۽޳޳һ塣
ƣмơ
ʵǽ̽
޳Ṵţϰֺ֪̣޳ڻʵ۶档
޳ִӡ
ʵѸͣ޳İΧˮйͨ
ʱ޳֣ã²л֮һ
޳òܲңһԵĿӣʵӣѪ졣
ǻʵ۵ƣһˣ²Űޱȡ
ʵ۽һ壬˲٣޳ļ硣
޳δʵ۵ʦ޵壬ˡ
¶޳ᣬʵ⻰޳Ŷ˻ʵ۵˼
΢ͷûӰбб
ʵ޳һʱĩŷ뿪
ʱʵȴգҪҩ
޳Ӧһ뿪ˡ
ޤʵſڵȵĻţر죬ֲұֵ̫ԡ
ȵ޳ڳʱеӭȥô
ϿڹĻʵ۵壬ʵʻʵûΪ
޳ָᵯһĶͷް
ģ޳ԼˣЦ۾ΪʦôĻ壬ʦˣˡ
޳һ֮֮ϣҪ·֮£ˡ
ԺŷӦ޳һ֮֮ϵĹˣɫع޳뿪̬ȱ֮ǰһ롣
٣ࡣ
޳Σص
ʵȴٳδߡ
󳼶Ǹһµˣڷ˼ԼԼô꣬ǲ̫ǣ
ˣǵӺ
̫ڳ֮ǲ֪ԭûȥܣԸоԼڱã޳ܶ˹ʦһְ뿪
ǰ˷ԡ
ʵۻӿ֣һɵ޵ĺûʶ
±ʵڹŲأλҲɡ
ƫƫϲػ֮
Ӻλϣֶµˡ
γⷽ棬ûѧ־衣

޳ҩԡޤʵǵذˮӡ
Դ˹ǹӼ˯ȻأǻǵģǰǹӶʱ˯ġ
îʱҪȥ鹬ҩһϢʱ١
ް޳Լ壬Լ׵úܡ
Ϊҩ˵Ĺϵٶ֣Ҳøɡ
ӣڻʵֻơ
ĸʦϵֻԽԽãԽԽӳʼʵۣʵһ̣޳Ѿ˻ʵ۵ĽΪΡ
Ṵ
ʱӣ̨ݽվ˵ʲôˣǺ޼㣬λܸôã
һ϶û׵⡣
ӵرˣ޳Լ壬Լ˽ö࣬ҲϧȻԼЦ
뵽޳Ϊѩ¸޳ſԡͰϣƫͷ죺ö㣬ʲôʱ͵ѧɷһеģѧûͦģ
죺
˭鷳ÿζһУѧһѧôοҪԼ书ʽǲһ¾ͱ¶ˡԼͦġ
ޤʵ
ԣӽ̨ݡޤʵȭĴָ䡣
޳
û̫ޤʵʲô˼
죺
ޤʵĴָطˣǳ˫ɶԵ˲еơãޤʵʵ̫ȤˣôǹӸ̨ϣֱǹӡ
޳ȴޤʵ˼ҵֵܡ
̨Ȼȫǵ͢е磬Ȼݶ壬ɹ£ȴˡ
Щ竵Ĺټӣʱͻᶯֽһϲںֵܡ
˵£޳ȴȫȻš
̨صúãʼȱôһζ
ӽԼʲôĿģ
ˣޤʵһˣȥſջǸǣѩµ֡
ǣӡ
һߣ
̨Ѿ֧ǧ˲ҳˣ˲᲻ãڽҩʮ࣬һδ̴ʤʵ͵ġ
ǰ˲Σąֹ̃һôӣҲ֪ܲܵⲹԡ
˵һ壬ҩ͵ܳȥˡ
ų̂͵Լҩ⣬˭ǸֱһëΣԼ¶ӵġЩСӻ죬ԼڳøЩ󳼻졣
ʱ̨ݾʹ˲ȥſջ޳ˡʹ֮ƹ˵۹һˣδ飬С£
ſջҲ¥ģƹû޳ҹһ¥Ǽһѩµ֣ҪѾסˡ
̨ݵû¶ȡ
ʱ޳æš
ҹʿͱˣһƿҩϣʱ¯
޳ŵҩȥʵۡ
ֻû뵽Ǭʱ򣬻ʵ۸̫ӻлʺ̫š
˾ʵ۶ԣʵѵã޳һ¾ʹĦ˻ʵ۵˼
̫ӿ޳ɫÿϻǴźƵЦ
ʦˡ޳̫һ
һĻʺУ޳۶˼ֲײĺ֮С
ʦǵˣʵΪ
޳ϵҩԽӹصݸʵۡ
ʵ۰οƿһ¡
ҩζ㣬ǰõĵҩǰ̱š
ʦĵҩȻ
޳˻ʵ۵ĿޣȻⵤҩеĳɷ֣޶ȴθڹƵĹϵ̫ҽԺҲѲ
ϣһӡ޳ֱ̧ȭ
ʺȴڴʱ͵һ棬ϵӷ죬󵨣˻
Ӻûвʵ۵ˣ̬ʵѿ
޳̧ʵȴ͵һ棬Ϊʱķѣһء
ԡ̫ӡ̫ȥʺڵ
ʺǰ޵Ļ߷𣿡ʵŭ壬ʺ𾪵ؿŻʵۡ
ʺǻʵ۵ķޣʱƶຮ֮أʵĬȢʱⱲֻһޡ
Żʵ۵Ұǰ󹬼࣬ȥ
Ϊǻʺ󣬼ʲڱ档ڣȻΪһˣʺ档
ϣֻһʦʺ̫ãŻʵ۲ص
Ҳ޵
ʺԣ޳Ƿߺޡ
޳ʼյʹͷδԡ
ʵ۽޳ȥ
޳̤·̫ǰʱؿ̫ӷڵ߬ճȭϵʯͷٳ˼ӡӡ
ʺ󡣡޳񣬼ݾߵĻʺȻ˷̬֮սȭ
ʺţ޳Ӻʦһ֮֮ϣλޡʵס޳ֱۣ־ʺ󿴣޳ĵλڻʵۣʺ󶼵ó޳
ʺŵʵڲʵ۷
ʵۿϹŵ̫ӣѹֻ̳ôӣѾ˸ϡ


9 
Թ۲һĻȴǰ
ǰ֪޳࣬ɵŻʺ滹ˡ
޳Ȼ򵥡
ʺ޳ҧ
һֽ֮ȴҪ䵽һƭ¹
ʦǸʵ޳İ£ƽ
ϣʺô˵Ҳһ֮ĸĪҪΪˡ޳Ǹ֡
ǲʵһ̨ףʺⲻͬڻʵ۹ô
ܣҲܡ
벻ܣֿȫȻͬ
ͷʰһ£š޳Ҳˡ
ȥˣһʰо֡
ʵ޳ƫ޳֪˼ֵϣҩѳɣҩԡΪһԡһʩ
ʵ۴޳ȴ޳Ȼ̾˿ʦΪˣο޵ĳã
޳û뵽ʵۻһʣЩ̧ͷʵۣϣ²һ񣬳֮£ʵڲ
ûбν
޳ȴЦˣϣǽˣǱ˿еҽ֮֮ߣʲôκ˻ϣܸأ
޳ֿοҲǷ֮ҽ֮ڽƱȻҲ׷ġ
Ŷʵۿ޳Цû޵ޣȻ
̫ˣ޳Ц±ͲǳˣԳҲ˽⣬뱳ıô㣬Ю¶ԣǵòʧ¡
޳ԴǿУֱףҾ
ѻʵۿһ٣ְԼ׷˵һ
ʵۿ޳ڻ٣ʦ˵öԣûʲôκ޸ˡ
ڻʵ޳ǸˣϲɣͼҲǳϵģҪǽ
侮ˮˮףӺĽҲӺ
޳ʵЦҲ΢΢
һߣ̨ڷһֱȵڣѾżվ̳׶ˣûȵ޳
ʱʵ۲ŷ޳뿪
һ磬ʵ۶ڸ˵þƣ˵ڴ󳼣˵̫ӣ˵ʺ˵ĺǧ
˵Լϻλġ
ọ̈̄޳ƽɫɫֺ䡣
ʵ˾ƣ˵ǰٶˣȫٴʱϵЦǲضزס˷ܣǳǰѪǰʢޱѤ
޳ֶֻܿ£ȴճȭָѾġ
ƫԾӭ޳̬ȣȼ˵ڶϣޱȡ
ޤʵǬһ磬ȴзֺļ٣ʵʲôˮޡ
ӣΣ켱ʡ
޳ڴȣ˰֣ް
ӣ̨ڷŵһˣҪޤʵǹӽе㲻̫ԣҲûжʡ
ǹԸ֪ģȻ˵֪ģô˲ġ
ǵǹ
ǹӲʱʲô˵˭Ҳмܲס
ΰɣ޳ԵЩƣ쵣ǰӿҪҩ
ء޳ϽΣ˽κޤʵޤʵڹ
ǡޤʵȭֱš
޳˻ʵõƬƵǰ֣˫ۣ߬ȭͷֽɡ
ԳˣҪЦ̣ȻǰѾ׼׶޳Զûб濴ǰƽ
õȣҪϼϵģӱػǡ
ӣˡͼ޳ɫ԰׵ûκѪɫ˫ȴý
죬ҩ޳
ϽҩﻹԹովͽ㻹ϻô죿
޳ֻǱ˱ۣû˵
˽Σ˳˹·ǰſջ
ƹĿʱûӦֱ¶һƣƹĿڵ۹ӣ̨СѾȺʱˡ
ҩ޳ɫתȴɲ԰ףһֲ
һ·һ·ȣһ¥˷׷ײĿ
̨ݵȵЩͷˣǱ˵ûȹˣһεˣȻһ졣
޳ߵ̨ʱ޳ȵβ죬̨񣬡СµˣС
ڵ޳̨Ϊ˵һıͲˡ
޳£֣壿
ʵҽˣҩκһֱûˡ
޳Ѻ棬㱻˷ֿӹ뿪ҲֻΪҩġ
޳̨ݵֳͷбڳϣô񣿡
޳ʧЦҽĴţС
̨ݵıΪмָžƱ˵˸͢Ը޳ҲǸ̰ĽٻС˰ˡ
Ասȭͷⲻ֪ߵغСҽΪʲôô졣
ǽ֪ˡҽҽãţʵ̫é®ҽɽһˣҲͱҽҩ
޳δ̨ĲһȻܴƷһζ
̨΢һ۾۾а΢ʱ˸оΣַааȸС
޳ߣϵıյһڡ
һ˲޳ͱǺͿȡ
ӣ켱ˣ޳˳ȴ̨ȡ
Ⱦƾͱȣû㡣̨ݺȻ뵽ʲôƵĵҲ㣬ǷŵƣԻ飬ŲζڲоƵĴ㡣
죺ģǹӸ䷽ǹӻ᲻֪
޳Ҳû뵽ԼԼĵⶼǰЦ֮ˣѹˡ
޳˳ˣ̨ݹ޳ı飬бԱߵϣֲƣ
޳ʧЦСЦˡ
ӲãɾҲãһû˾ζ׻Щź̨ϲƵģҾãھУûܺȵù
صͻѹһ㣬ЩӺȾƵʱ̨ݻװ
ǹӲŲ̰֮ˡ쿴ɣܾ/
̨бһۣ֣ղ˵һ˲ǫ̂ݴóһ筺ɫ˿޺ӣҸˣ㿴
޳Ҫԣֹ̨أԴ˺ӣ˲οˣҵǸƥʮ꣬һƬ
޳ź˲Σ˲ɫ󶥺ãܿúãеζһͬƷݵıɾ̫ˡ
ζЩ̱ǡ
˲ע˶ġ
޳һֱ˲Σ̨Ϊĵ֣ǲƷܺã


10 
޳һЦ˫һһЩʲǫ̂ڼȴҲûʶ޳αװ
޳ʽ˲δӺζ
ô˲βą̃ݰѺӶ˿ҵôʲô
ʵȻһ壬νòҽ䲻ҽǰ㾫տȴҲԶһ
޳Դص̨ݵֱԡ
޳ɫȻأ޳һ˲ξ㱣ٺãҲףңš
޳ʾ̨˲εζ
³Թ˲β٣ζģͷһؼ
̨ݶ޳ѩµǷֺɵġ
ѩ¸ɷɷ²һһ㼫öΪɷ˵ѩ£ȻֱܰûС
޳Ļ̨׿ķӦ̨Ѿ˾ųɡ
ѹ˲Σԭ澹Ȼע˶ġ
̨ɫްĪǹһаЦڷ³ŹۣζصˣҶһö˲θ㡣
һԶ쿴ˣҲš
ǹӸ̨Ȼǹӵ⣬ס
СҴı
̨ݽ˲˻ȥ޳͵Цš
޳ԭΪ֪˲ж̨ݻߣû뵽̨ݾȻڷŸԵùţָˣŲ뿪
޳һֱС̨ű߿ŵ޳֣¶ˣǲҲСˣԵ衣
Ǿ̨֣͡⻰޳˵ΪתСβƵģļϡ
̨ݴû޳ˣǽɱ֯ѩ¸̨ûϸоֽԵĺһլŲŲĲӡ
Ŷ̨ݵٸҾͲ߶ˣӲãЩЪϢҽȻڹУҾԣܲΪһˡ
ֻЦˣѩµݲôôôܼ㡣
̨ݳԱ޳ȴҾл
̨뿪ıӰȻ״⣬ɽȴǲ磬Ȼܼ
޳к죬õķ䡣

첻ؿ޳ӣΪʲôҪ˲ж£
Ҳµò˲οǻʵ͵ġ˵ʵôּܰɵûУԭҲʹӰ
˲ηôûų̀׿ѾҲΪ̨ʱò˲Ρ
Ͼ̨ҵ˶ǴСϰģԾ̨ݵﶼսɳ
̨׿֪ȴֵɶϻʵĹʲô
ӣѾ쵽ʱˣǲǸûعˡޤʵ϶ᵣǵġ
Ǹûعˡ޳ûڵƹİһöϵĺɫӣƵתţ˴̽һ¸󳼵Ķ򡣡
ʵѪ̫ӶȻסģ֮Ǭ£ȻΪ
³׶ˡ
Ȼ֪ǹӴΪΪԣǼҹǰһ̫ùʦġ
һңֽ̨Ҳ˽ȥ

̨ҵ̨׿̨׿ʱںԺȥҰһյ̨ݻֺɫûУТӣҰˣ
ͷӣ㣬̨ݽװ˲εĺӳ̨׿ӹȥ˲ε£֪֪
Ҹҽˣע˶ʴ֮
̨׿ƮƮؿһۣڼСͲ̣ܽôʮˣŷ֣
֪ԲŲ̨𾪵ģǫ̀׿Сʱ͵ٻ˲ΣٴΣ
ҪǲСˣ̨Ҿ;ˡ
Ӿ̨ÿڲԡ
̨׿ǹһ⻰һǹֱӳ̨˹ȥô˵أ㲻ڼ˭֪ôͿҲ
̨֣Ӵòɿ
̨ʢͳӣ̨׿һǹӺݺݴһƨɣ̨ݡ໡һһ
ƥҶֵ֡ģȶϸ첲ǳе¶
̨׿ֽֽļӶûУһͯӾͲţ㻹߱ˡ
̨ͷð̡
ӣ춼û
̨øֲۣӶս˾ҲȫѹȥûɶȨĸ̨ݱý
ƥë
ԴϵҶ˵ģǲҸʲôа
ʲôа㵽Ҷӣ
̨׿ôʣǲ׼̨΢΢ȥ
ܶ¶˵ȫ¡
εĶ˲ΣҪ淸͵ˣ̨׿ƾһȻɸֵڸӰˡ
ּ󣬶̨ݻԼǼĻġ
ˣ㲻˵ˣԼ顣̨ݷˣ죬˲
ݡ̨׿ڽˣһֶû£һ㺰Тӡ
±嶯˾Ҳǲ볯Ϊ١
⻰Ҵʮڣ㷳̨һһ֣߰߶/ǹʹ졣
գ̨ݾԼһ竰һҴԻƣӡǸزסģ̨Сݣ̫ҹҵˣ˵ǲǲˣ
ǣǻи޳ôҽûʵ۾ôˣһ֮֮ϻҪҪˣ
̨⻰ӡɫ˭ˣ
̨ûص
һֻ̨ϹսǿҲģ˵Ҳġ
̨鲻ãҲߴա
ҵʲô£ǱһģҪϲѰźõҰٸһƥ
ĵ㿴ѹŵãӡ˵§ļ磬ֱʧɫ˵͹Цȥҹ㡣
˵ȳʵ/ң̨ݾڴϣŴĺ棬竻һϢ֪һӡ͸زסˣǫ̈̄ݵԼˡ
̳ƣԺ棬ɫʵ㲻Ϻÿ
ڴʲô⣬Լ׶ӣ׶Ӷ˵ʲôҪصô
ݣȭˣҪ¡
̨ݶЩûȤûӡ
ӡʮԣ˲֪˲д˵ӡͯڱԺ̨ݴûˡ
ǿŮ£ӡûٸɡ
ǰ̨ݻһܣΪ¶˵һѵĵֽòθڣǱ˸첲

޳ѵУڷԼԼġ
ޤʵʱѵӣվʮˡ
л˵
лRachelGardner˵ĵһ
ôôߴ
ã蹷ҲãѣʱáЫˣиõĿܻģĿǰû뵽
޳ݣǰŹ£ȴ̫ӹ̫ˡ
ǸǿңĹ縴ܶ˭һ㶼ʴȣģ׺ݡ


11 
ʿǱ߾͸ˣֻǻʱʱ㱨ȥǼ
ʿ˵ʿѾЩﵱʹˣڱտھǡǹʦ˵ˡ
ޤʵûи޳˵
޳壬׼ɡ
ǡޤʵȥˡ
ȥ̽ʺǱߵϢˣ޳صʿһƿҩȥʺ޹
ޤʵȥףޤʵ٣ӱΪȣ׳¡
Ŵα֤ѹԼӣޤʵϸޤʵǹӱҩΪס
ⶼ˽¾ģ޳û
ʺ޹ֲʲô̶Ѩ֪ǹʦˣΪѣҲ֮ݡ
ֻ컹ûȴӭһˡ
ɨС̫༱
ʦˣة
ةࣿ޳Щ죬ܶŵˣȴû뵽Ȼةࡣ
ޤʵҲ΢΢죬֮У޳Ϊʦˣة෴Ϊң޳Ҳа࣬ةô
ӡޤʵЩǣةţôʱ䣬̫ƽ
ȻةǱɣ޳Ӱվ۰ڣС̫ة˽

ةԼĪһյʱ䣬޳Ŵڵ١
ةŹٷڻ磬˳ֱˡ
ةˣʧԶӭ޳̬룬ة΢΢ͷʾ⡣
ة˫Ҿ޳ʩһ񣬳ʦˡ
޳̧ʾةԼޤʵ衣
ֱޤʵĲˣة඼û˵
޳յŸĭδةࡣ
ة޳գة಻ҴһƳδ޳ĳжע񿴵޳ȴɫһֲ̬Ĳ԰ףǻﲻʱһƿȡ
õǿÿýҲ֪ǲΪʵ׷ʦŵһ֮֮ϵĹϵ̬Ϊ߰
ǰһ֮֮ϣ˻ʺ󣬱ˡ
ة࿴޳΢У޳裬²յ˫һۻᳯʵý
֪ة£ν£ةֶҲģ̬ġ
ʦһ֮֮֮ŵùʦ֣֮ĪҪմȾ֮¡
ةŨŨľ档
޳΢΢šü΢ؿةࣺ²֪ةǺ⣬ֻǹʦֻ壬մȾ֮һ˵
ة˫ӥһۿ޳ȴǲɫ
ڴ޳е١
ةǹɣʺةŮ޳룬֮£ʺة࣬ةģ
áةҲ֪޳ڵĻʵеĵλߣȭϳ߶ˣ壬̹ʦˡ
壬µı֡޳̬ة඼Գϳˣڹϣ޳Ҳû֦
ǳˡة˵뿪
ޤʵ޳ϴǳЦޤʵةոʦˣޤʵ޳΢Цſȥɡ
ǡޤʵ뿪
ޤʵֻ޳׼ϵҩԡ
ӻʺ޹ʱѾˣһͼ޳ڵԼԼģϴǳЦ
˲ͷϵĺ޳ӣةʱˣ
š޳һӣֵڻ·ϱة񣬡ıЩɣˡ
Ͼة൱ɷǹΪʦˡ
޳̧ţһݺܴ񡣡
һΣĸһΪݲְͬߵͣķҲء
ةడĹ٣׷񻹲ô
οةһӶûأ˲²ˡ
ܿ죬ϢʹĶ
ո糯ԭſȸſڱۼٹ٣биʤ
ʤǲة޳ģڹﶼʢ£ò
Ů̫ةǹɣ̫Ӷ޳ĳɼúܣةһֱ̫һɵģ޳Ȼ֮١
⻰ú棬Ҳòš
ة಻ֹлʺһŮӣ滹ĸӡ
еĴ󳼻ǿֶԴ
ڻʹЩҲ˿ʵʵ۹
ôд󳼱Թ
ǰһһ¶ûء
Ŀʼ˵Ѿٽʱĩͷúܡ
Ĵųٳδ
޳ʱڴϣǺһ԰ţ޳˶úܡ
ӣЩ󳼻ſûߡǹӵ嶼ǳܣȻðźȴúܡ
ǻû𣿡޳ҲúܣѾʮˣԣܵۡ
ޤʵûпţ˵˽㲻ͣǻſڡûôʶôˡ
һһȺ
޳ιˮ޳΢ۿʶˣ߶Щɢ
ӣȥǶߡ泳µģ˶ûϢ
ةûôô򷢡
ӡԹؿŴϵ޳
޳ЦԵֽġ޳ӣǲһЩ󳼲ߡ
塭첻ģǹһ飬Ӹǣǳ£췭˰ɽ鼮Ҳûҵʲôĳ˻ƹ֮һʮꡣ
ް޳ִڶͷϣܸоڼѹƣֱ
ָо޷ᣬ֪ۻʲôÿһʣǹӶ赭дġް֡
׼ԡɣ޳ᣬǹӾ˵£ָı䲻ˣֻñȭȥ׼
޳ԡѾǰʱˡ
ޤʵǺˮ޵طϾ̫ˡ
ĴһЩǾ룬еĻ༷ȣ˰벽Ƶġ
޳ĴűƽʱҪһ㣬Ϊ˲ñ˿쳣Լױ̬ܿ
λãǷѣλ˺
˿ȷʵɫ̫ãȻ֮ƽʱ˼ĨɫܿɫķǱ볣˸оڶཿޡ
ʤͰԼȺ֮У޳Լ
޳Ȼ岻ãǸʤôˣ޳ôܿ
ˣк£Ҫôã˵޳ǺȻʲô㣬ǻǷ
ģ٣˵ֺȻ͵ؿȵñǼðϸ
ʦˣ尲Ǿǡǡʤû뵽޳һ۾ͿһʱҲû뵽ܺõ˵ǡ
һλ󳼵ŹʦǷʦˣϾʦΣغ壬ҵȵǵý
ǵģûʦˣ߶ţ뺣˵긵ʤȳ޳ȥ


12 
޳ȴ˸ʤΪΪˡ
ʵһ֮֮ϣȴûЩ󳼼ʵۣ¶ҪǴ˻ʵ۶ⲻ˶иңŽһʵǡ
޳ʤʲôֻǹʦλΪΪĳسԹ£ʵܲ𣬷븵ĪҪɷ£û϶ˡ
λ󳼶֪ʤ޳ն޳ʵ֣Ҳû뵽޳ȻὫʤĴֱ˵
ǶŹˣô죿
λ󳼣֮²˵岻ʣλ˻ذɡ˵޳;ҿ亹¡
ʤװµؿ޳һۣתͷ˿һۣһ󳼱
е󣬼ǽǸģԹûӰ˸Ҽҹʦìδ⣬ǹʦҲûƽϣǸŸһݺҼҹʦ˵İɣ
ҡŵĴģɫˡ
죬öԹ֮س޳һֿ
¹ܽ޷øִܾˡ޳Ǹ
ʤɫ÷ǳѿȻʦǷ߶ţҲʵǹʦúýϳˡ
λ뿪ȴ˼졣
ֱһ뿪ٴνգ޳ȻǱй㣬̱ȥ
ӣǰڵϡ
ޤʵˣ޳ǿŵ־Ȼɣȴǵޤʵѽ֮´ȥ»ʵ۽Ҫҡ
ǣޤʵ뿪
쿴ò޳ۿᣬûô޳һգҲվվȡ
ˣñ֪һɱ˲գ۵ħͷƵĿޣඪ˰޳ۣ۵ûˡ
ݺĨһ۾ҩԡѾ׼ˣھ𣿡
š޳Ӧһȥ׼Ȼ޳ŽԡͰ
Ũҵҩζﶼҩһ
һΣ޳ֱݵճʱвѹ
ҹС̫ǰ˲֪Ͱҩ֭ȴſڱûͽȥֻ֪˺ܶҩʦ˺ܾãȴǲ֪ġ
Ѿ޺۾ûĹӣ̵ͻȴһ
;ЩʧǣҧԼĴҧԼͷҧţޤʵʱѪ
ӣˣоõû޳ܳԼѪ˵ʱеʹͼԡͰصϲű
޳һˣһԴ˵ɵɵԱ߲вô
ûüá̵ޤʵæŰ˳˿ɼǡ
޳죬ͷ޳ϰס죬лл㡣
Ҳﲻסᣬۡһ˳
ޤʵȥ׼޳ϴˮȥˣһڿޣŵֱŶ룬ͼ§޳޵ļˡ
죡ޤʵһӲѣܲһ¹ӵ塣
ſ޳ϵᣬ۾ޤʵЩڣĽʺޡ
㡭ޤʵ˵˼Ϸɵı졣
ڽȻɵ׻ˣ޳Сꡣ
޳ʮԺͲǹסʮ֮ǰǻܸ޳øֵƵġ
Դ֪޳ʵھܲǵĴ֮˾ġ
ҪǱ֪ˣָҪôء
ް޳Ȼǣɵûиһܺõһ㺢ͯеͯ棬
죬ͺܺãޤʵ̫ϳˣ˼ǵҲܶࡣ
ԡ°ɡ޳廹Щ飬ױˣð麹
޳ԡ꣬ޤʵΣ
һ繫ϣ֪Ϣʱ䣬ʤ˹ְة౻һ¡
̫ǱǺηӦ
˵Ҳ֣̫ӸûзӦ¥ǱߴϢ̫ӵ¥ʮӵ
޳ЦˣӺҹݻ޽ƣʮҲһСĿ̫ĶŪôӵġ
̽һ»Ǳߣ̫ǲǸ׼һݺ񡣡޳ĺã̫γŵȥ֧ʮĻ
ǣӡޤʵæȥˡ
쿴޳Ѿ󣬡ӣͲϢϢô
޳ͿЦް˼ֳ磬㵣ˡ
ǸɫȾˣ޳·ϴ̬ȣŤΪĵҪҵģھͳʵ˾ˣʲô¡
޳ԳĬһһֻۿ޳Ҳߡ
ڵĻҰеĳ𶼻Ҳӷ
òװڣһ˹ѩޣȥˡ
ӡ֪Լ˵ˣƶʱˡ
죬һҲˣһҪúûȥɺã޳ĻĪһš
޳ȥ̬أӣޤʵȵģҪʲôҸޤʵ㣬ֻϣܶཫϧһԼ塣
޳֪ԼŵĻ˵еأϣޤʵˣҲˡ
ˣҴˣٲøȾ纮ˡ޳װί
ӦǹݵеˣϽ޳
޳Ҳϰź򣬾Ǹմ·ʿ㼱
޳ɫڶƽʱ԰ףʿʱ޳ںҩ
ʿһűӣʲôζʦˣ㰾ҩó𣿡
ʿе޳ƢˣֻҪ飬޳Ƿǳ˵ġ
ʱ޳һȻҲδ޳ͬ⣬һԵϣһ޿
ʿǷǳʶʱģ޳ͣȴҲ鷳
ôˣ޳ոշҩ룬һ̧ͷͱݺݵһۡ
ʿ
Ҳεĺòá
ߣ޳ʦˣҪ̫ĹٻɣСĹǼˡ
ôˣ⻰˵޳Ϊ棬Ůӣܰôţ
ʿ죬ûʦ˵
˵ʲôС㶼ˣʲôãĲɽȥ
ʿµúһ죬ô˵ͦûõģɻΪ޳ˣҶô


13 
ƫƫԡʦ˵ˡԾӣʿõˣæ鹬£ؼһҪЩŮΪ޳ԴףǻԼɲô
ʿȻʿʵҲʮһ˥࣬ʮˡ
ʲôˣ޳ЩŮûȤʿľǰ̫͸ˣҲ޲֮
ʦˣÿնԡǹʦˡԾӣҹΪԴףˣʿ޳ɫҪǽӻҲյúܣŮȫ޳ǲˣֻ˼С̫ޤʵ
޳ʿЦˣʿ磬㽫ͳȥ̫Ǳߣȥ˵
Ǿ̫лˡʿֱӳ޳ȥ
޳˰֣ʿӣΪЩŮӵǲɢѡ
ӡΪԸҪǮûǮˡ
ȥɣԺҲΪЩ鷳޳ԼıΪƣ
ˣ͸˰ɣ㿴ʦˡʿ֪ޤʵ¶޳Ϊأ޳ͽϽѻԼ
ԣȻʿƱһǧģʹ
ʿǮֺǺǵعˣһ߻һ߶޳ж¡
ǮۿʿıӰһڡ
ǮĶ¡޳̧֣ȥϢһ¡
޳齡
ͤ
ʺ̫Զ
ĸ󣬸Ϊһ޳Ѿʧˡ̫ƽ֪ʺôԻʵһֱԹģθǵһ˵˹ĸ֮磬ĵԵԹˡ
˵ˡʺǰһյ裬ݵĶѩա
ʶʺγ۵ЩᣬγˣǰѩŲһöԲ
ǹԲĿѾˣ¶ɱĹ⣬ʺ󲻽ؿ̫γ
ĸʱ½˺࣬ΪԼˡ
ʺ̫ӵ˼ĹԲ˸ڰϵ߬ɿ
ֻγһʵùʮģСĲࡣ
ԷɳϵҲûжš
Ŀǰֻ̫һةˣǰոΪ޳ְǱһ¡
ʺ˱ۣǰʵ۶ĸӶмӰֽȴΪһ޳ѹǡ
иǴԣ̫޵£Ҫ̫ŻΪ
ʺ̧ۿγγڻʺǰһֱһТӣ֮ΪҲΪʵ۲ᡣ
ʵ۲⼸꣬ҲŲ壬ϷȨֺ
ʺ֪ʵۿȨƣǸ࣬ҲᴦƭڵǻϻѸһӣյĺɷۡ
ǸΪԼˡôܰϣһӣһһȨϵϡ
Ϊ޳棬ĵطĻʶгͷ֮գ
γ˵ˡ
ڻʺǰʿɶֹ
ȥ⹫˵ʺһңԴС
γŻʺ󹧾عȥ
Ǹ⹫Ůأԭи˾ˣ˾һʮǰĴսбʣʵŵ˺һ֮֮ϣֽȴŵ޳
Ǻܵģ¥Ѿĵӣ䱻ѩ¸ˡ
ҲֻΪѩ¸֪ǳ͢ˣԸڳжˡ
ʮ
޳ֵ̫Ǯˡ
̫֮󣬻ʺͤá
ˣ˶ǺȻһޱȣźĹ˶˼ֵ֮⡣
һߣ̫Ӹսةฮ޳յϢ
ӣ˵̫ʱôȥة࣬ⲻķŰѱץôⲻ̫γԻ·
¥ĵӣҲô޿ְɡ
ԸͣǾͽӣѵô޳Цš
Ц죬ǰ޳Ҫʲôҩʱ򣬾Ц
ǵã¥ĶɷݷΪʦûȤ޳ͽˣǼҹӾ͵Ŷɷһҩҩô
뵽Щɷߵʱǲ
öɷ۸ѩѩǣǰǹ͡
ܱǹӿӵĴ̫࣬ѩ¸һ޳֣жԶԶġ
ʱ޳ʮꡣ
ϵ¥ѩ¸󣬶ûдء
졸꣬ͼޤʵü͵ǡ̫ӡ
ôһͣ˾øζˡ
죺Сֹһ粻˵ء
ޤʵûˣ޳ȭӣȥ졣
Сĵ㡣޳
֪˵ޤʵˡ
͹Թߵ޳紷ȣ޳΢΢̧ۿ²յ˵ʲô
ӣÿ㶼ޤʵȥԵҺûһ޳ߣȡ
Ҫޤʵ˵˵˭ȥҶû
ޤʵı鶼Թ
޳Ŀ֣ޤʵҲġ
ͷôڴؿ޳
ʲôĵģ޳ɵؿı£⹬´ɡ
죺ܾǹ⻰ޣе˵ıӲʹĸо
Ҳˣޤʵͨ͸ȷʵӲʹ
޳գǱ̨ҵ˷ſջ
ƹģ۹Ӻڣ̨ݿܸȥĶҰǺ
ʵڱǸС۹Ѿûˡ
̨ӵһ٣΢е΢ſƹģûˣ
ɲǣ۹ӲǺ˾ôϰҹһֱڿԣҹͳţҲûˡƹĽ͵
ˣ̨һԼƭ˵ĸо˵ʲôоǾãĳطһ
ﻹһֻɺÿˣʲôƷ֣һһҹץ
Ͳ֪ˡƹľ̨ݻϢȻȥ˼ֳսı֮С
һ˲䣬ƹ̨ӵĿ£˱ײ֮
ֱ̨ŲߣƹĲŴƤ޹ġ
ڹ̨ϵ֣Ҳ΢΢
̨ݾԼ˷ܹͷһѩ£һСô˷ܵͳҲΰˡ
ֽգʲô˵ԼڵŴµʥˡ
ʱ糯֮⣬ײβġ
ʵδټ̫һûٽ˵Żˡ
ŻȺڵģ̫Ӳಮ١
æʲôأ


14 
ͨ԰㣬ס죬ͷգŻƶɫ۾
̨ˣ̧ͷƹĵˣ֪ͨһ˵ˡ
ѩҪ޳ҩȻһȥأȷѩ»ġ
ʱ£ߵôæ
ҡ
ԣҲ̫˰ɣǾǫ̛һ£ԭ˵ǾҲң뵽˵ľǲвңǽкҡ
οѩΪԭ򣬼ξƲմ
̨ݻؼ˸ܴӰŽȥһ˰Ӷ̨ߴߴһֱУһҪԼײ̬
̨ݣ
ԵǴúܣŲҸĥƽˡ
˶򣬱Ƶʹӡ
̨ݽͣ˰ΧŪһ棬û͵ˣɱˡ
һУӣСүˡ
ӡڼˣʲǫ̂ݸӡ˻죬ӡҪȥ¥̨ݴȥɽץӡҹ˯ˤȥˤȣ̨ݸġ
ݣݣϢϢӡŹȣһȳһյؽ
ʲôϲô˷ܣ̨ݿ˶Ƕ£΢΢˴ǣȶˡ
ӡŲЦض̨ݵҽջظʲô¶
˵̨ڳȵϣϡ
Ҳ֣һ뿪Ͳײˣü棬汻ĳһС
̨ЦĵҪܰĶϣҺ
ҽջȥҵ˵˱ְة౻㣬̫Ӹֱȥةฮ˵ǲĺ¶
һԣӡǲ̨˵ģ˭̨棬ӵأŸĽʺӵĹԽǶԲԽá
̨ӡУǾǸ˾Ļħӡй֮޲
̨֮ҲʮţδڣǶԣƿء
ļٵģ̨ʵ̫ȥةฮ¶
Ȼġӡشǰ¶˵̫ǲɵʵ۶ͷةˣڹ۴ȥǹײôȥô˭֪ʵ۶ʱ䲻Ȩ̫ӣֻҪǸҽ޳һ죬Զ̫ӣͰѱⲻӱ¿ô
ӡĶ̨ôܲס
ǣ뵽ȴһ棬̫Ӳôɵ֪˰ѱΪʲôȥأ

ԷڻʵǰʵֽΪ޳Ĺϵɫĺˡ
ȻϵĶȫɨ˵ϣ˫ֲ͵ϡ
ϣϧ尡ȫǵǡ
̫ӾôȲλ𣿡ǰγȴȻһѴġ
ʹȺΪʤة飬ó
Էأ
źʵҲа֮ˣ˵ر˽̫ӣҲ˽ģƾ̫յ磬ôçײ
ɳд࣬ȫʵһ棬Ĺةʤϳ޳
޳ʲôˣҪ鵯һûʵȨĹʦ
̫ӵ֣ʲôʱôȫ󳼶Ǳߵ
ʺ󡣡ʵۺȻһԹڵϣлҲ˵
ʵʢŭ֮ʣԣ³Ȼ촦Ҳֻܷڵء
ȿȿȡʵۺȻɫ֣ͼʵ˫ֳڰϣȻȳѪ
ʦ촫ʦйһС̫࣬ȥʵۣοϣϣС尡
Եˡ

ޤʵŽ㱨ϣ޳͵ؿޤʵתͷֿ죺죬øޤʵѧŵ
ֹ£ڼ̵ʱһѻ
Щ󳼵ĶҲĿ죬ʱʱ䣬Ȼ鵯
ڵ޳Ǹðûйϵʵôϧּ̫ȥةฮ⳯˭ôĵӸǷ̫Ӹةɰ
ģίֲӳԷġֳԷġ
˲Ž˵꣬ͼǬ̫༲һ·ͨûС
Ǹ̫һ͹ڵϣʦˣˣϿѪˡ
޳ϵһĻ̬Ե̬֮Ըޤʵ챸Ρ
ʱŵģϾ޳һʮʱʱͻᱻʵٻ
̧ε̫ǽŲɣһ·ϾɣҲδɹŮĲ޳ĽԹ
ϣһֻÿᣣָͿŷɫޢ¶һŴżʶֳһС
˹ȥˣޱȣǵֽ񣬻ʺȨһ붼ָλ
ǹʦˡŮǷص
ֶŮҲŲʮ壬꣬ȴϥӡ
ڹг죬λû١
ڹԽδģֻλҽ޳ˡ
޳æ
ĪѩṴЦᣣаɡ
ǣ
޳ǬͼŻʵۣʵ֮ϣԱߵѩ׽մȾѪɫ
ʦˣˡԲҷ֣޳ϽѪˡ
޳Żʵۣҡҡͷ˹ȥϣδµ
ִڻʵ۵ϣʵֽǿż鸡Ҳ֮ݡ
еǹƻδϰӣͱʵˡ
ʵ۵ǻڼٺţԷǳŭ
޳ϣҪҩԡˡ
ʦ㿴Űžͺáʵ΢΢˱ۣǻϢȴɱݡ
޳аʧЦʵۣǶ̫Ѿɱô
ޤʵȥ̫ҽԺҩȥˡ
̫ҽԺķ̾һޤʵӭȥޤʵˣҪʲôҩСȥҡ
ޤʵһҩ롣
ǣ
̾żҵҩȥˡ
Щȷ̾ǸߵģͶм񣬸Сֹ̾ʵ
ʵҲǼʰˡ
޳ҽ֮⣬Ҫҽϸһ̫ҽԺλΣϲµģȻĽܸ̾ʦ̴ϻġ
ޤʵˣֻһɨ˹ȥ
Щһֱޤʵƿǲźµؿȥҩ
ޤʵ˼̫࣬ᶫ˳˷̾
ң̾ЩţǸʵҩʲôʱֵһҵˣ
⣿ޤʵӲ޳Ȼ˷̾ӣ̫ҽԺ֣̾ҪΪԼǱȻҪڻʵǰ¶棬һĻᡣ
ܵûʵ׷⣬δȻҡֱϡ


15 
̾ЩƶˣһС̫ʹҩȥǬ
·ϡ
һʲôʵشͺáޤʵ߲ɫ˵
̾ܽţֻǿ򶨵Ӧ
޳ߣʦҸʣϰһЩƤëҲˡ
ޤʵ⻰Щʲô
Ǽҹ˵ѧϰһӦˡޤʵһջ
̾ⱲûҪڹһӣʵһ̫ҲҪġһҽ˵޳ǰ񣬳˹һӡ
ǣС˶
ܿ͵Ǭ
̾ԭҪ񣬵ԼŻŵǿٰҩԡŪãԱߣŻʵ˵
̫ཫʵۺ·ԡͰ޳㿴̾ҽʿҩҩԣ˵˵
̾ѹԼ𶶣Ƕ˼ֲ
ǣʦˡ
̾ʼ˵ýţҲڿĿİ˵ԽԽ˳
ʵ۾ͱţ޳ڸʵʩ룬ǹһĨЦתŷ̾˰ĵĹƽ
̾޳м
̫ҽԺˣʵ꣬תͷɻؿŷ̾
ػϣС̫ҽԺҵ
һССҵ֪˶ҩҩԣ
̾ףû˵
޳;ʩ룬Լʵû˵ˣ̧̧ǶȥԼҲųȥˡ
⣬ڷ̾ߣҽʿܵùʦʵš
ˣС֣̾ǻʵߵ̫࣬ôܵĿޡ
ͱǫˣˣǰ;۾úܣҲƵġ
ʦ˲ǣҲ
ʵ۲ʱΪԼ̫ҹ·޹
ΪˣܻҲ
ķ̾ļ磬̾оԼǱҧסƵĻһƬ򶨵ظŴҴ뿪̫ҽԺ
Ǭ
ʵ۵ʵǲúʧܣ
׶Ⱥԣة಻ѣǸӾͼԼұۣ͵ؿʼ
Եꡣ޳Ϲ˵һ㶼˶ǿеģǿʵ꣬۾޳ûҪʵ۵һա
ʵ޳Ļ΢ôһʦ˵㣬˵һˣΪʦǽƭӣ㵱Σ
޳ȴЦˣϣҽΣϲǸоΪô
ʵû˵ˣˮ棬ʦ̫Σ
̫ӣ޳죬дһʣ
Ͳ̫ôʵۻɵؿ
˵Цˣ̫δĴǻϵӣȥޡ
̵£Ѿ֪ˡʵĵ
ϣ޳ɻؿŻʵۣʵۻͷ˵̫ģ㵱Σ
ϣֻǹʦ̫ҪʲôҲֻ֮֮ˡ޳ʱ¶ʧ
ʵ㣬޳ֻһʦûʵȨֽΪ̫ӵĹϵȻ̫Ҫ޳䰵ɱˡ
ʦ㿪ʼϳ
ϣ޳Щ죬û뵽Ȼô˳ΪʵٻΪʦǰ㣬ҪȰȺϳ
հǣʱ޻Ϊ࣬Ӳã޲ࡣ
ʵ۵ƽ޳ȴ΢۾
ƻиΪ˳ֱѴ֮
޳Ǭĺã춼оˡ
ӣ
οģ޳ڰӡ
쿴ϵӣǹӵȻ֮࣬δɱ⡣
޳˳߿ϣ΢ʧЦ
ޤʵ꣬˽һЩСϰߣǶ֪
ǲ޳ӣҲˣӼһ
ʵȥϳʱᵱٹٵ棬׷Ϊࡣ
޳ģ쿴޳ǵЦ֪һжǹӵ֮С
գîʱҪǹӶ̫ˡ
Ӻ糯îʱʱʱ³żȴҪʱĩ³
Խգҵ˯޳˰ѺڰӶˣŴޤʵĽŲ
ӡޤʵϥأ¥Ǳʣʱ֡
޳˲㶮ޤʵΪΣ޳źˣ
͵ȹ
޳ǵЦЦͷƤ顣
̫ӣ̫ԣҲ̫٣޳ĵѩ¸Ǳߵƭˣ
ʮһˣڹš
ϣһµ˻ϣһ֡
ǣޤʵȥˡ
쵣ǵӣôƭѩ¸ֵģ
һ㣬ǲ޳գϾԼǹӵĸƨ棬Ҫǹӵȴʬ̤ȥ
޳ۿ˵㱿㻹Եõúܡ
޳ǵǰѩҩ®ҩ¶ô
ü룬ҡҡͷ
ѩ¸ġ
޳ôһ˵ŻȻһĶͷˣʱɱšôӣ㻹ţ
Ȼš޳ϵЦ⽥Ҳ֪ѩ¸Ȼʽһһ磬ɲģӺĿǰҲͬʵơο޳ζƵʽ֮ڡ
Ҳ֪ѩ̫ţ˷²ڶ黹Ρ
죺ô죿ȻǹӺܲˡ
ѩµݲ˵ƾһƣȨˣֱȰѩ¶˻̰
գ޳îʱѾǬԪ⡣
۾ſڡ
½½ĴųԶͿ޳Ű£ͦʱͷȭһ
ڻʵ۶޳̬ȣ޳սվ޳ģǰк
޳ͷģĮ롣
̫һļλ󳼲δǰλ̫ӵģʵ۲أһ޳Ҳʵһ޳֮أ׸
޳ֻǿѡ¡ʼչ嵭Ц
֪һɫٷʨ͸ߴԼĪʮҵĴ󳼲
˵ü۸̨ݳ޳һƷ٣ǫ́׿޳롣
ˣ޳΢΢ף̨׿һ㶣漴ȭ
죺޳Сӣ̨׿к
һƷ佫̨òһ㣿
첻̨׿ӾͲԴժˣôʲô
ĲǹȻ⡣


16 
ٽîʱ̫Ӳ٣һ޳һɲ̫õԤС
̫ߺһ
½
޳һ£վһȺɫĳзǳĿ
̫ӣΪ˲Լ̫ĿҲ筺ɫôʽѡ
ϳٹߵ
ꡣ
ڴȫȥ޳վף΢΢ס
һĻٹٰ治ȴ˼̫һʵǳıŰ͵Żʵ۴ֱӴ޳
˶ڵŻʵ۷ŭȴֻ̫ӣĺݺݵ³˳
ʵۿ޳㵱ٹٵҲҲЩõģҲֻһ˲
Լ޳ţڣҪ޳Ҳһֻ۱һֻˡ
ڰƽʵ΢ɤңң̨׿ʵ۵ɫĳʱ޳һۡ
ѵ޳ҽ֮ã
ʵǰǱ̫ҽԺϣӡ
лʡ
ȺӣڵöĤۣ̲סԹƽʱװøҪƵģǴúܡ
Ըվţ֪˻ϣûҲú˾
ûʶȺδεĹʦʱɱںˡ
⻰ǿ϶˵ڵģڵĹʦҪߡ
д󳼴඼ˣźʥ࣬Щ󳼾ø˵䶼Լ
ŶôͶ䣬عԵļ򣬡Թ˵ϽǼҹʦϳʲô²Ǽҹʦܰɡ
ô˵Ȩ⳯͢£ӽ͵ţô˵ʦ˳ųأдԣӦŰɣ
ʲôԣƫͷ۾װϹӡ
˵治ֵ֪ؿ
ü룬κźףżµ治֪Ҳ֪ƽʱʦôţǻ桭
Це㺩֮װɵǱɫݣҲûװɵ
̾˿˲ȥʹʦˣ
û˵꣬ʹԣ˵ˣǼҹӱһ磬ÿоҩǼҹӿģģʵǸҩա
Ȼţתʱ䣬תתӣҸ˵¶ɱ˵
ʲô¶Ե޳ԸоǸ൱ˣʶʱҲͰˣȴðʱҪ֪ס˻ʵ۵ģҲ˺Ⱥ֮ơ
΢΢šü޳ϳ֮£᲻ᡪȫڹʦ֮ڣ
˼ˣ΢ˣ޳񲻰ʳǶŪڹ֮䣿
ֶ˿⺩ģίʵװģװġ
ȻɫĶŲ˲
֪Ӱɣϵаҽء
֪Եʵ޳ʦаɽаҽӣȴʤֽӸǲ֪ĶȥˣѾڽ伣ꡣ
׼˵ʲôʱ򣬵ںȻ˷ǳġ˼
˵עʱȥ
ʣة࣬ιټࣿةĶ
̫γŻʵ۾͹ȥ
û뵽޳ϳȻǴ˵⡣
࣬˫Ƴ޳һʿкһְ
ջسУ󳼶ȥֻ̨׿󳼹δ
ʵۿŹµһڴ󳼣΢һ۽ޡ
ôû뵽̶ʱ䣬д󳼴Ѿ˳̫¡
ʵ۵Ȼ䣬£Ⱥ֮ģ֮
ȻҲʱϻˡʵ۵±˾
̫ԻˣŻʵۻ˵˫๲ƣֱϻ磬Щةô죿
ʡ̫ӻ˵ʲôʵô̫ӣ뿹ּɣ
ҡ̫ûڶͷ俴޳ԶЬ⣬޺۾
ˣʦʦӲࡣ
΢лϺ񰮡޳ڱȭ˵̲סͳȣʵڲý
̬βֽðٹ٣δһٸС
죬ɫһʦΪһ֮֮ϡ
̨׿޳̤ϸ̨֮࣬ǰһ̨СвˮģٲȻһ̬֮
̨׿ɫȴӿ
ڴ󳼣ࣿ
ڳԡ
Ȼ£Ǳ˳ɣʵ۰˰֣к޳űȥ
͵̫ں߳˳
ʵ޳֣޳Ҳˡ
ʵڲΪʦ࣬ǳ£֮ѾԱ
¿ˡ޳΢΢Ͼʹʵ۵̾Ϣ֮
ôѹ˳̫£ڡʵ۵˼˿Σת˲ȴֱúȨ
ûܹʢὫ⽭ɽˣӣҲ޷ܡ
޳Ȼ֪ʵ۵˼ȴδԡ
Ϊ⣬Ҳס
ʵ˵޳װ֪Ե̫ˡ
ףҪһѵһɱӣնȨĵ
޳Цʵۿܾһ׽֮ˣþ֮˸װѿء
ɡȴ޳Ⱑ
ԽȥϢɣôҲ֪
ʵ۵̴úܺã޳һ֮֮ϵȨ޳ȥ켺ճ⣬ȫ޳ȥɻӺϵĵ޳š
ֻҪȬһա
޳һ׽ˣֻҪˣ޷ֵȨǮջ󣬶ЩԳȫ޳
ǣ޳׸ˣԽȥ
ǬԪӭеؿ޳
޳ֶǬԪǰĸ̨֮ϣʮǰıѪҲ̶õʬ׳̡
Ĭţ峿ķЩ΢⣬콫ĬĬࡣ
߰ɡ޳վ˰ʱ䣬ص
һȥ޳ڣѲ޳鲻ԣûҽȥţޤʵޤʵʵַ˹Ϊࡣ
ƽΪ𣬾ڳΪ٣ҲҪ޳Ϊס
벻ͨʵô⣬ƫͷŽյĵţ벻ͨǹӾҪʲô
ڳΪ
ȨǮ
Ǯ޳ȱȨ𣿽˭˲¥¥ֱ棬ҽ֮޳ҪưҲ޲ɡ
ޤʵ˼ͨ͸Դ˾֮ǹӱ濴仯ϱԭСΪӪԵģǰô£ҲΪ


17 
΢΢߬ȭ۹ʲôžǣ߾ȫͺá
⻰΢ףޤʵ˸ۣ˵ֻôƵġ
ޤʵϲЩطŸɣƫƫܸоǹģֻʧؿ쳯ۡ
˵ʲôɴſڣվɱֵֶˣ̧ۿޤʵȷѾ׵ˣ
һùӵЦ𣿡
֪ᣬޤʵĵӣѵЦ㲻˵κʱô
ȻҲ˭һ˦˳ƴһ£мƦԡ
ʵ쳤ÿţô¶˵仰·ƹصҪ˵ĳ˼ҵСӶš
κΣڼȱԡ
ԣ¥жħһħɱ˲ѪħȴѪԡʬ
δģԶ벻⺩żֹӹ꣬ԡѪԡʬȫ˶֮ɥ
죬֪ôôޤʵſڣü
ôģ첻ںĵ˵ɱħʲôôģҶˡ
Ҳޤʵ˵㣬һҪӵſޣŮҪǼ㣬ŵͶ
ססס־죬ӳôΣôȫ
ҾͦġޤʵĿ֣б㲻ʱȡĺͶ
𾪵ؿ˲˼ޤʵ벻ôԱòҺÿҲͶɣҲ̫ˡ
ޤʵѹһȣ˭ҪͶ
ޤʵãû־һֱԼúÿòС
޳ſ˶죬Ṵ
޳ڽź򣬲Ҳ˼
׻ʵ۵Ĵ㣬С
ǣԶԤϵҪ࣬ԭΪʵۻȥ̲ôû뵽ֱ˹ɵλá
ҪıüƻΪܣҪõĴ㣬ÿһ·üƻȫ
޳һһգмֻޤʵ͹ʳ
ʱ޳Ѿ˽·ôߣޤʵһԡ
ޤʵȴֹ
޳¿ӣ˲죬ۿлҪ˵
ӣ̨⼸ÿնȥ㡣ޤʵ̨ôִ޳ΪΣһȾȵϡ
ҪȾȡ޳ǳ鲻ģֽ˶Ѿȷ֪ĳ̨࣬׿Ҳ֪ˣҪ̨ϵֻ̨ܱ׿ƻŸʵʩ
Ϊһ̨׿üƻ䶯
ң̨׿̨ݵĹϵ紫ǰ㡣̨׿᲻Т棬ɽϳ̨׿ȣҲ紫Ե
̨׿ԻʵĲջʵڷΪʱ̨׿ͲĬӦվվڻʵߡ
Ȼ̨׿ǴǱĲΪҪһ̬֮
̨׿̨֮޳ǳظоԸӣڰ绨̨׿ǫ̂ݣͰ
һ㣬ػʵҲˡ
ôʵҪĵһ£ɱӣնȨأ
ɱȻ磬ǻʵһ㣿
һ㣬޳һҲû͸
һߣ
̨ݸ鷿̨˵ʵ۾ȻǸʦһޣȻͳһ֮֮ϡ
ʵ۾֪֪Լʲǫ̂ŭɶԵ͢ԹЩԹ˵
̨׿ƮƮؿ̨׿һۣѵõ鷨ŭӶ
ͷӣ̨ݶݺݵغһ
̨׿ǲ밤᣿
̨ݣΪҴ򲻹㣬ǰǶ㡣
Ҫą̃׿͵һıʣīˮ˦̨һʱСè
̨ݣ
ݣݣݡ̨ˤŶȥ
ҡ
һź£Լʮ˴īɢں󱳣ֻһīɫɢһԺ
̨׿ȭ񣬺һӡ
˰֣ģұɫ۵һȦ糺죬ĲһöѪ׺ĺ롣
ӿʢǹЦ̬ݣŽյķţ߷һԵĴȰ
ùӼЦˣϷТӿą̇̄׿ʧЦҹܽ޷
¡̨ݷλϣ̨ݲδĲյ𱭸Ǳ˱ĭ֮Ǹ޳Ǻηʥ
ǽϺպаҽ״ӣȴʤССͱҽ֮𽭺
ų̈׿һ̨ۣ֪׿ǴˣҲûƽϡ
̨׿̨ݹܽϸģԭ򣬽ӣСǲԾʹ򣬲Ҳ򡣻̨ʱֳͬ˲ֱ̨ͬ׿Ҹ͸¶ֺ
̨٣徢̨׿˽ԼĶӣס˼ƻ
֮޳Ǹʲôˣ
űڵ鷿죬죬˷ĳƽɡ
ϳࡣ
Ŷ˵ų̈׿ԵôƢá
ʵȻӹбǶԼ濴üأʤС޳Ϊһ׽ˣûֶΣܲûʵΣ
ʳָűĬš
̨׿ֵ޳Ϸǰ㣬ǶȻ֪ʵĿΪΡ̨׿ˣӣ޳ǰ㣬ֲΪˣƱػӰǵļƻ
Ʒ±յоֽ񰵵ƫ̫ӣҲҪ־Żӣ޳濴һˡ
һˣ׽Ϊ٣Ĭһ֮֮ϵŵֽ׷Ϊ࡭
Ϸ룬̨׿̧Ǻ¹ӣȻ϶赶ɱˡ
»ʵüλ˳֣޳һˣҽ֮ײõĶթڻʵ۶ԣõһѵ
֮ȶ˭¹ӵ죬ݵúܡ
̨׿һ£ةѾȸϻ磬ʤ٣ǻ̫һ
̫һճþƣѾո˴Ա
̨׿̫һʵҪԸ׵ҲȨգֵһ졣
ʵʱһΪģҲΪ˧ӡֽ֣߹ضҲҪʵҪҪûȫȨӦɳ֡
̨׿̨˻ˮӰɣúܣҲӲˡ
뵽̨׿;Կʹ֪ԼѹǸСӼʱ
Ҳôą́׿ȭ񣬡ˡ


18 
ȴܵ𣬽Ϊɽ踺أΪһ񣬽ܵ𡣡
̨׿ǿŽƳģ˽⺢ӵƢԣ죬Ҫ˵踺أ̨׿û˭ܱȽƻ踺صġ
ӣɡ̨׿Сķ𣬡ڶһ޳£Ҫϼˡ
֪΢΢ЦôǶ
һڣ̨׿ԸоƻƱˡ
ȭ֮¾ȵ¾뿪ˡ
ߡ̨׿Žơ
öҲöȥ
һߣ̨׿ϣ鰸ϵİֽϵīһ¾뵽ԼҵĻСӣ૵㾿ʲôʱܳ󰡡
̨´󵨷񣬹ʹżҰԣżĹԭϰݷҰǡ
̨뵽һԼԴ̨ǻ쵰Ǹݷǣ̨׿ãݷǣῴֱȥܱ˭ء
쵰ӡ̨׿һ̨ݣһԼô̳ô
һߣ̨׿ЩȥųϰƵģҹ˼ҿջҪˣȥСҪһ̳顣
ζȴǾúܡ
СЦһ̻ףڹ̨ǰһ߿ȥˡ
ҼƼ飬Ҫˡ
һƵɩ˵ôף˼ҲҲѼþⰲĸɻ
֪Ҿ߶ҪʱûȥҪջˡ
ǻĿ¶ۣ˵㲻ʶôɣ㻹
СǲʶôԼء
̨ݶã죬ҲԼջȾ߶ţҲûĵطȥ̻ĲԸȥġ
̨һ˲ȻԼܹ¶ԭΪиѩ£ҵһŵأѩһߣȾƶҲһض
ž̳ļžֵһְ㾿ʲôʱˡ
ǻС̲סͷƤһ顣
ֵؿ̨ݣͼѾ˴ϡ
Ǹ˵һǸ˵ҵûȥһˣҼ˵һȡ
ȥȥɣˣţ´ֵһΣ
СлѾͳ˿ջ
̨ݿСҴҵıӰǹаЦ̾ź˼񻳣ɷˡ
̨ݵСԶ׼ȥ¥ӡϤĵѰŴ̨ŵˣȻ㡣
̨ںбһۣͼӡŹȣΧһȦС˸ݺݺ࣬ȳȹЦôǵС˼ˣ
ԱߵĹִȣ棬̨ȥһ۶Сȥ¥ǹﶼŵÿСġ
Ļһ˵꣬ΧﶼЦ
̨Ȼ˵ǽ壬ڻ¥ĺáӡǮңǻǸϲ̨֡¹ޡһ㡣
ϾӡĻ/޶ȣ̨ݸӡ¶ϣȫ෴ˣݶΪ
̨ݴӴôҪĶҰȥ
˵ЦţȥĹݡӡ˵˵ɫġ
Ц磿̨е£ôû
Ȼûˣ˵ģǶʱսңǨ㵽Ƕҳñȴ¥Ļޣӡ̨ݣаЦǰݣҪҪȥ
̨ݸ˻ô꣬ڻģǫ̀ݲϲŮ롣
ȥЦ̨̽̽˵ˣҲ˳ȥˡ
С̨ݴùϵӡ̨ԶȶԱ˿ݵöࡣ
Ǿȥ̨ݵҲ룬һˣȥֵĵطҲá
˱ȥЦ硣
ЦȻ֣ſֻӭ͵СѾߣδСġ
̨һ˺ƺƵģ߰˸Сһ̣ɵɿҳӵġ
Сһʶ̨ݸӡģǰάССүǡ
ӴǼҹӺĹݣôЦ粻ӿ𣿡һںڴڡ
ŶСʮ˽ȥ
Цĸָ¥ȫһ¥˽С⣬һټĴռǽ
¥Ǹĸ̨̨ΧһȦˮأźЩżԾˮ棬ϺҶ˰βԾˮ
һغܴĺ񻨣ɴĽǣģǺ񻨻ɢġ
ǵһտţĴ඼ǹٻ̼֡
˼ֱ̨ӽۣ¥˾øЦ磬װԶȴ¥󵨣δݻ֮⣬̻֮صһʫ⡣
˼ɡӡȳȣҲûȰСĻûأ˵иʦҲúÿúܡ
̨ЦЦؿӡһƣһڣҾ͵š
ֱʱ̨ݼȷӡǿŮͯ
ܿ죬¥±һŰɫ۵̨һǣīһɫɱסʮС̨Ź˵裬˸죬Ƶ޾ɫˡ
ӡԱ߿ָ̨߬ббƳһۣӡССͣɫж
Цݺ裬ַǷȴƽ֮£Σ
޳պҩ£ޤʵ˵̫жˡ
ƻ¡޳ޤʵ˵ƣԼںڰ¹սӳһʯ
һ޳Լһ
˯ȥ
ɵ޳һجΡ
ȫѪԼֱ֣÷ǳСֱָѣǴ̶ĲҽССֵòֺ϶
Χ˵ĴЦЩЦõѪ֮ϡ
ѪأֱѪȾͨ죬һʻǰһߵĹǼܣϵѪ⣬ȥȥ
κܳܳȫѪ
޳ʱͷĺЩ룬΢΢ƫͷķ˽Щ΢⡣
һޤʵ
ޤʵһֱģˡ
ӡ
Щȣ׼ԡ
ǣޤʵȥˡ
޳ڴϣþδֱޤʵԡˮá
ȥɣ޳
ޤʵܿǹӽǷѣسȥˡ
޳ˮ׿ԡͰأͷŷ
ΪԼѾϰجβӣɵƽ
һһ˶ûˮУˮ۾оˮܸĵǹϢС
ϢԶϢҪ
޳ܿϴˣŹǷӣѾˡ


19 
޳һʮ궼ûɫѣֽǳϣɫɺףΪʺ޳ñΪڣñ
ɫٹڣΪɫʯ׺ƽдԹڶ´ǰ
ޤʵΪ޳ó÷ɫʳĳ˼
¥ǰ޺ҲƳհµ᳾룬ȴ˶˼˵ıɫ
ޤʵС֪Ǽҹɫ⻹ǵһμʶ޳ɫ
ӡſ޳޳ǰգתͷһۣоԼĺȻ©˰ġ
ô޳ԼһɫٷȻɫϰˣ
ûûûУÿˡ
޳һ˿΢ЦЦ죺ǿҹңΪĸһء
ͷҾļҹҲȲϹÿ
޳ʧЦ׼ϳˡ
ǣӡޤʵ޳תĿյһĺףȵԹô
ԼĺףһƻޤʵĺףĽʺޡ
޳ǰ֣ǸڱЦʵ
ӻѣϣһֱôȥ
޳ЩˣǬԪǰѾٹ٣Щ󳼿޳͹Ҿةˡ
˶Ȼ޳ֻƳһۣأվףҲ˶԰䡣
ǰЩ󳼿޳һɫۣͷڣͦεվףж˼·ôߡ
󳼶ζˣ־ֱǰة֪࣬ǰة̫ӵ⹫һ˭
ڴ󳼵̨׿̫תƣȥ
ǬԪŴ򿪣޳һ̤˽ȥ
ʵ֮ϣ޳Ŵڻʵ֮࣬Űٹٸߺ꡹
΢΢Ҳʵԡ꡹֮ʡ
յ糯ΪѰû˵޳ˣյİٹٻļû꣬ȫϢˡ
ֻһΣ϶һˡ
޳ϳҲδ׽ûע⵽Ҳڳ֮ϡ
֣ϳȥʵ۶ĿأԶ̨Ҹʥġ
ֽ
޳ͼڰߡ
ֱ³԰䡣
³ʱ޳Żʵ۽ȴסˡ
ϣл˵
ʵۻߣҪǰ㵯ة࣬Ѿ
޳üδ뿪ʵ۵ϣ¾иˡ
ʵû˵޳ıӰʧڴſڡ
˵ʲô޳һߣʵ۾Σڡ
ϳ˼Ӻʱ߼ڻʵ۶ԣ̨׿ЩԽʶô޷졣
㵱޵ĻΪԷ磿ʵЦ̫Ӱϵ»ʵ۲ǲֽ֪˾ԵԶԸȴ֡
ҸλȻɱ֮졣
ʵ۵ɱԣԵرƵᣬϳʮ꣬ϲẦ˻ϣ޳һ׽ˣʵѵǴ֮ãҲѷڡ׷ΪʦȻĶְͣةĹְʵڲ֮١
֮ʺة֮λʵ۵ַ֮ϣ΢Цӡʣɱ˵ʣ
ʵ۸ȨãҲʮǰ١ʮӺƽȣȲսϣӱһʵۻ󣬿Ʋų£Ĳų£Ա̫ӹɶѣ
ʵ޳һû¶ԣʵ޳ҪıҪԸӡʡ
ӡԼǿߣڻʵ۶ԣӡûüֵ粻֪ߵغ̨á
ϣӡʲ̧漴ɿȥӺؿɱô뷨ϣ
ʵ۰˰֣ȱԣĬѾˣӡʣ޳Ȼ޵⣬㲻ضԡ
ŷӣû
Ѿǧذתϸ̫ı֮޷죬ʵ۾ץİѱ
뵽ȻֳһŻӣع
ϳ˼ǲܡ
ʵۿŹŵӡʣ˻֣ȥɣ
޳δԶ棬һ߻ͷǬԪӣճǲ̫ˣ
ΣַǳֱʬɽѪֱýհ÷ͬѰ
ʵѾ˵ȥͷءޤʵԱߵ漴޳ӣǲǣӦΪǿ
޳Ĳ̫ãûԼĸȷ˴

ռȻֵƣֽȴ޳ơ
ҪûʵۿҰģ˳ˮۡ
ҡ
޳ǹǳЦҲҪ䣬ǲǵʮǰǰ㲱Ӳúܡ
޳㶯֣Ҳøɴࡣ
ҹʱ׼á޳Ҫ⵶ݺݵز̫ͷϣ޷֮ա
һϽǣþûˣ˵ҪǾȼйʵۻ᲻Ҹ
ޤʵ
㵱٣ޤʵˮ
죺
Ǽұá˵ߵ޳ǰΡ
ηǶ׼޳ʲô˼֮ǰŰ벽벻˽ӣôȻͽأ
ǰ漸˵С
һηתתȻûúУʵʵڵ˵ԼȼݷǾ仰
޳˽Ρ
صʱʿѾڵˣ޳Եġ
ʿ֮ޤʵ֪Ķðӣȥ
һ˭ȥˣ
ܺá޳ǰһ٣죺㲻Ҫ轣
ģǹӵٺܾˣκζûһġ
档޳ʧЦ
ȵȣȥýˣޤʵıӰǵӣ죬ʵڲʺϹ
а취ȰȥҪȰ޳ˡ
ޤʵĬˡ
ޤʵԼҲ֪ˣ˵Сһ鳤ģ˭˽˭οǰ˼زס졣
뷨һģܶǰǾľ޳
ǰ·ǵɽǻ𺣣ֻҪҪǶͦ
޳̧ޤʵҲ룬ֻҪһֱ߾ͺãȻɹԱ֮ȫС
ޤʵǵ㣬ģӻ޳鷳
޳ģȰ첢濴һӦ֪


20 
ܿͻˣŽһڴؿ޳ӣԿʼˡ
޳ȡʣᲦңƣ콫衣
޳ޤʵȻȻҺþû轣ˡ
ǣޤʵȭֱӳ칥˹ȥ
챻ͻϮ˸ֲԹؿ
ޤʵҸȻһ
ȻͱȻ˭˭
һʱ䵶⽣Ӱڽâ޳תֱ£˱Ȼ䣬͸¶ɱ⡣
ת޳䶯˶ǹЦŸٵĿ϶ָԱߵıյһˮĳָһ
һص
Ծȥ˲ʲôˣ
ǸС̫࣬ϵƬ̣ˡ
߱䣬ƽշֺѡ
СģСǡС̫౻ŵû˵֪Լôǽˤġ
޳˫ѹϣͷŤС̫֣ɵʺ˵Ƥ˼Ѫɫ
޳ǰֱһС̫ϥ䣬С̫೯޳ֱͦͦعȥʯ̾͵ʯשˡˡһ졣
޳Цᣬڵ죬Źˡ
죺ûһֱӽĨ˲Ǻܿˣƨ
ʵ˽ʯƵС̫һĵط
㲻ţǽ޳Ỻ֮⡣
С̫ԷģһѶͷĺūǹߵˣʦһūſŽգ߶ţֲΥֻͣܡ
С̫˵ⶼˣǸ۵С̫࣬Ϊû˸ӲͷƤġ
ʦˣūžʵްԣҪУūú
޳ЦҲûԣʵǼҹǺˣºĸλ޽
˵ܾķ̫ҽԺҩЧҪʦΪһ
޳˼̣С̫࣬ȥ̫⣬α仯СֻЩײ
̫װȷʵС̫ΣûУɹôŵ
ӡޤʵʲôǡ
޳ȴȥ˸š
ǹˣȴһǹ⣬ֶŮ
սԭ˿ӵء
񲻶ĸأôǿԷһ
޳ȻԼةøְ
Уȥ͵ŵһ졣
ޤʵ¡޳ޤʵŽڵ·Ŀ϶ޤʵüʣӣֶŮֽս
Ҳ⡣޳˵Ƶᡣ
ȥʿ
ޤʵ˸̫ȥʿ
鹬ԶȥҲһӣοޤʵֱӰʿקġ
ʱʿԼ챻ȥ˰ŲԹؿ޳˵ʦˣ´κңɸ봫飬˰ӼʲôãܲһС
ˡ޳Ǳʿˡ
̫ҽԺǱҩʯҽʿҲ֪ŮܲףҪһһͬǰȥ
ʿﻹô⣬о޳ˡ
ʿתһ룬޳Ҳʮ꣬˼ŮбҲġ
Լĺ룬Ǿ߰ɣ
˵üĹƵǰ棬Ϊ⡣
죺ʿǸ߰ͷ­ȥקöƵġ
죬¡޳ޤʵξƵȥ
ԭʿԼòüһ£ɿ޳Σ˲һкǧ
˱ˣ㲻ġ
øƵС̫ȥܿ칬־ӭ˳޳һڿʿʱֳʿǷζ˵껹ڱӸǰȡ
ʿΪҪüôһȣ˲˹ȵף
ޤʵһҩۣǴ鹬ζ˲ͱŨŨҩζʿǺһͨȡ
֣ܽˣ޳΢Ц
¶ɫͬˣΪ޳ҲкصҩζҪ˵ʿˣǱ˵޳
ʦˣ룡
˱㳯ŸƵȥλŮŴȸŷ硣
ʦˡ
޳ﲻֹй̫ҽԺˡ
Ǹ̫ҽ޳ʶֻǿΪơ
޳΢΢ף
Īѩбһۣаȹ쳣Ƿ顣
޳Ŀбӣֱֱؿŵذ塣
ʦˣѰ⾿ôˡ޳ѩ׵
ޤʵޤʵͱߣĪѩ˿
Աߵ̫ҽ޳̣壬ȷܡ
ޤʵñ˵ͿԼҹӣҲ
֪˿޳ǵΪϷ̫ҽܵλĸߣţӦ̫ҽԺԺʹ
Ժʹˣ޳޴⣬ϾŮܲףϲ塣
⻰òɫ˲䣬һֱ޳˵˿ǲ壬ô궼Ϊⲻ˵塣
úȣתͳ˳޳ӹҽ
ʿȥˣʲԺʹ˵Ͽˣ̫ҽԺԻ޲ߣةκ˻ʵۣǵķ룬̫ҽԺøܵ
ʿԼ̫࣬ס죬ʧԡ
⻰Ѳ˸ƫƫ졣
ڻʵ۶ˣ̫ҽԺ˰裬񡭡
߱˱䣬޳Удӵ
ˣ϶ة࣬Ժʹˣ㼼ˣҲĪҪĨةˡ
۲ת󣬡ɣʦ
˾˵û޳ȷʵ򵥡
ޤʵֱӽ߲˹ϣ޳קһߣʼ
Ƭ̺޳֣ﲢ޴ţף¸￪ҩռȬ
ǾͶлʦˡǲ˾˻ģǰ˾ȫвҲ޸һԵˡ
Ժʹˣȥɡ
ؿĪѩȴҲΥֻܸˡ
޳ҪߣȴĪѩסˣʦˣ
ﻹк£
ĪѩΧʹ˸ɫΧȫˣվ޳ǰޤʵʿؿĪѩʦлҪ̸


21 
ʿʶȤֱӳ˸ˣŵʱѴŴϣޤʵһ
ʿߵ˦䣬ޤʵǲʶô
лֱԡ
޳֪ܡĪѩ΢дż
Ǻ޳ܸоǶ
޳֪ʲô
޳Ҫɱӡʡ
ԡ޳ѵ
ԣĪѩ𼸷ּЦΪ϶ˣΪʲô֪
Īѩ޼˱ƿصζҲ޼һӵˡ
֪ΪνôĪѩŵõϢڰǰǣЩ֪Լļ˹ʲôӣһֱ˵ƴļˡ
Ѿ꣬˳ʱʱԼĸĸҲûмˡ
ĻãĵһͻУȴź˶/̥ҩ
ԺⱲӶӵԼĺˡ
Īѩܶʱ򶼾Լڷıţ͸Щˣǳòôץһܰˡ
ԭ̨ݣ̨ݶ궼볯Ϊ٣͸һ޳
Īѩȷ޳᲻֪ܶܣҪݺɱ޳޳̸еĳ롣
ֽûһ˸ҸԿ䲻ϳɳ͢еצ
ĪѩһЦţһ߬ȭͷָ׶ݽ
޳ż˵ѪͼĪѩսȭͷָŰס
ҹʱ̫˰ɱ㡣Ҫ˵ãǾͻὫһϣǻа취û϶Ĵ٣ǻʵˣ˲ø췴
޳䲢֮ɫ
Īѩ޳ɫ빬꣬ҲĻĳɹȻ⣬Ȼ˵涼š
ӡ˵ĸڰǰʣĪѩǳĵܸܵ
˵
ָ޳ܾȳܵܣֻҪҲֻļ˲ȫġ
ǴӦһ֪ȫ㡣Īѩ߬ŵȭͷ֪Լڳ嶯ˣɫΪš
㲻ã㣿޳Цţɫ΢Īѩ˾ʲôⷬʲô㡣
һһңȻҲ㡣Īѩת޳⻰ûҪô죿
ʵ޳ĻξʵȻֻҪ漰ʵ۾ͻᳯŭ
ڻʵǰ£ѵֽӽСסС
Īѩ޳һȻתǾ벻һС
޳ԣȴǿĪѩġ
̫ӳе࣬ɳиĴҡڲģ˿֪Żӣع
عͬ꣬Ϊ˴ϻۣĸС乬ΪΪʲôܴ乬ڳľŻӣ
޳ŻعĪѩ˵޳֪ĿǰϢ޳ԣûһá
Ҫ˵ľЩǹӻҪȥҩޤʵֵ
ۿ޳ҪߣĪѩЩˣ֪޳ҪʲôƾԼĲ޳裬޳һ֪
ô죿Ӧô죿ʲôΪ޳õģ
Īѩ޳תʶקסӡ
޳ĪѩȥĪѩϡ
˭֪ĪѩȻ͵عȥק޳ֶڲʦˣةˣңҺòãһɱҪʲôҶհ죬ֻ㡭Ⱦҵĸ׸ܵܡ
޳Լӣʾޤʵûһ£㸸ָкθϵΪҪΪðգ
㲻ںԼ𣿡ĪѩѾˣ޳¶öȻᴫĶûôʱȥ޳ʧȥһλᣬǾûһˡ
޳Цδ
ĪѩԼ̫Ҫȫ˶޳;˵¡
ֻ״Ӧ
ҶˡĪѩᣬӵվ˲Ҳģ˵ĻΪ棬ʦˣɷһΡ
¸ˡ޳΢΢ףޤʵתš
ʿȵģڵϣûʿǣͯһ޳صˣ˵ʲô
ޤʵһۣ޳Цûʲô£ôòΪΡ
ʿĿҲǣˣǰСҲûϢ
޳ɫ䣬ޤʵΡ
ʿȥ鹬޳ҩøƹС̫ҩߡ
һУޤʵŵǵӣ
ùҪͶǹӣ޵һ㶼٣ӡʵĺɱⶼ١
޳üһۣ֪˵ʲô޳˱ʣޤʵԹԹȥīкã޳մīֽдһ֡ᡣ
ޤʵûʲô˼
ɣض䡣ȻԸͶ״Ӧ˾̫Ʊˡ
ҡΪʲôô޳Լδֳֵεġ
ܿ޳Ϊʲô
ʵڸ⿴һʱ購ҲʱȳԼĸܡ
أ޳һû죬֪ĶҰȥˡ
˵ȥˡ


22 
޳ûʲôӦ¥£¥޳ڣޤʵ֡
޳뵽üޤʵ΢ЦߣҰ
ޤʵⱲӾֻ޳˺ܶܶ࣬ķԸ£ҲѯԵɣһжİΣΪ
ޤʵ޳Ц˵ߡ
޳綼֣˾ԼԼģż߳С
ɤ󣬴żᣬ˲޳
ޤʵ޳ߣʱһǷҪСһ
ȴ޳ܾˣȴڲֵزҩԡÿյҩȫõġ
Ǻʱлģʱ޳ҩԡ
һߵһﺰţˣˡ
ޤʵؿһۣʾ⹫ҩԡСһ㡣
ѹޤʵС֪˭𣿡
˭
̨ݣ췳ץźףƤҩƵճңһֱǼҹģʲôʱԭҼƻŻӲϵڡ
ֹˣӡײϣ̨ŵ
Ҿ͸㲻ˣǹӳٺÿҲǸˣô׷ƵĽ׷š뵽;Լըˡ
˵ǹӵĻȴֽţûôƤˣƫƫҲ̨֪ݳʲôʲôģԼڽҲŵǰʮˣôʹ򲻹һ̨ݡ
ޤʵ
Ѿ¥ȥ̨ݵĹˣ˵һСھгģôôáֹãʽúܡ
ޤʵ˳ְ˳˳޳⣬ĻȫȥûУûн˰űϡ
ԶԶԣҿˡ
ޤʵȥˣ͵͵߽ҡ
޳˽ŲƵĽ޳ƫͷȥҡ
Ͳãȥˣ޳ӣ̨ݾڴʲôⰡҽˣ֪Ǹ쵰˵ʲô˵ǼҹӺɫҸһĨ˵ʲô˵׽ֻ㿪ģȥͰ㣬Ѿ˵Ӽ项ˣôһࡣ
Ϊ̨ݱ޳ڻʵĽӷϵڵ޳ֱ춼
һ߸ҩ֭һ߸״޳̲סЦˡ
仰㵱ˣ޳̫ˣ̨ЩΪ̽죬⼤׳
Ǻܳס޳Ѿ첻Ǻܼ֡
ûǷʮ꣬ûôһˣ޲ýéޡ
лĻͽˡ
޳ûģⱲҲûģο̨ݸͲһ·ˣֻҪڹһ죬ߵ档
ЦţǾͶлˡ
ܿޤʵͶʳȥԶޤʵź޳ԡ
ӣѾ׼ˣԡǲǾҪȥϡ
ʵ۽Ҫҩԡʩ롣ڻʵ˶գɻЩ΢ųⷴӦ޳ȥȹһ¡
ţʱͲˣޤʵȥȥ鹬
֪
÷ޤʵȥµĵʿҪơ
˺ʱĩ޳ȥǬ
δţ޳Ե
ϣҲǿԵģҪúýϧ尡
ʦû𣿡
úʱĩʦʱϲᳬʱԸһ֣ʵ۵̫Ǳ߶Σ
һ㶣ǵ̫ӽջƻȥˣδ顣
ȥ
û˵Ĭˡ
ʵۼѹŭ⣬׶ӣôȲ
ϷģѾźˡ
֣޳ĽŲ΢΢һ٣ʵ֪˽֮£
΢һ۽ޣ޳һ㡣
˻ϡ
޳ˣֱ̫ӳ޳ةˣѾȺʱˡ˵ƿ˵š
ˡ޳΢΢ס
ʵ֪ˣôʡࡣ
ϡ˵⣬޳һڵڣ΢΢ס
ʵѾ޳¹ˣԻ˻֣ʾȥ׼ҩԡ޳ǰȥŻʵƫȤ
޳˵߱޸Σʵۿй֮УΣ޳Ҫõܷ
²̫׻ϵ˼޳αˣܻԼʵƫͷʱҡҡͷ
ҹܷʲô㻤Լ
޳ԣĵ׺Ȼһ⡣
뷽跨ȥģΪβε½ƾͼأ
һĨ΢ɲЦǣϡ
޳ûжʣʵ۶㻹ǺģӡʼֱɡǰʲôҪһԵɣоԼͲǻʵۣĿܡ
޳Ϊ˳ġ
ܿԾ˽ҩԡˣʵȥ޳˲һʱſʼʩ룬Ƿ°ˡ
֣ʵ˿ֶŮڹеǰؼǰСһκ̫ҽ˵ⱲӶỳˡ
޳ԶŻʵ۵ͷһٻѨ
ˡ޳ûٶԣֶŮϿ˻ʵ۵⡣
ʵһݾһʱʱ
մѣȻˡʲôˡĺ
ʵ۶ûüϣֻ¾׷˳ȥ
ݣд̿ͣݣݡԱ߽кˣǬȻвһˡ
ʵ۳ߣתصȡ˳ɱݵվǬſڡ
˲֪Ķð˳ޤʵ޳ࡣ
Щνýúܣֻ޳û뵽ǣʵ۾Ȼǰ
ʲôˣôʹд̡Ȼụ̂˵ʱڶȴᶨվڻʵǰ
˲ԣᵶͳ޳ʵɱ˹
Ҫȴһ˿һֱ߷ɣˣѲ߱ǬҲҪһʱ䡣
޳΢һ۾ԭĶʮһ̿ͣȴһ
ޤʵҲһ㣬תͷ޳ʾԼҲ֪ô¡
ʦṦ𣿡ʵ۳ڣй룬ҩԡܺá
ϣ²ᡣ޳嵭ģͫʱıֳ˼ּѹƵľ֣ڻʵǾǿ򶨡
ʵһ˲ģ뵽޳Ӳãҽ֮£һӣܲʲôᡣ
չ˺ӡʵ۳ޤʵὣת
ϣ
޳Ŀ¶𾪣ʵ۾Ȼɱˡ
޳ޤʵȥϡ
ޤʵֱɱ˺С
ʵ۾ò˶˿ôռ·硣
ޤʵûʹȫֱϰ˺üѪ
޳Ź⣬ûһƬڱ˿ĵط˼ôֵֵá
û˻ʵ۵֣ҪڳйĽЩ˾ɱ̫ˡ
ʵۡڲ
ۿһ̿ͻӽŻʵ۴ȥ޳Ȼ񱼶ȥּһСʯӣǴ̿͵ĵҪ䵽ޤʵʱ޳ָһ
ޤʵؿ޳սֵ֣صɴ۾ӡ
ʵҲתͷһ̿ͣ͸оǰ͵ؽһƬȣһƬѪ졣
޳ϲһѵǵֱӴ͸ļιǡ
ޤʵҪض˴̿͵ĽӿţһһͷĶ
޳̫ˣΪʲôûзһ㡣
֪ǹõȫã֮⣬ԼƵһˡ


23 
ޤʵۿͨ, Ϊʲôôģǹôܾôġ
޳޳ʵ۷޳ļ, ޳ԭͲ԰׵ɫһȫȥɫ, ԰׵ü͸
û¾ͺá
޳һ΢Ц
, ʮǰһΣƽҩỮָ
Ǻ۵ģ޳ϤԼһԲҪȴ˿Ϳˡ
ʵⱲֻñ˵£δҲ
һ̷ǳ, һ߻޳ǲԤı, һ־޳ȫûҪ, бԤı, ϳɱ֮£ʲô
޳Ҫɱ, ֵܶĻǣαصȵڣ
Ǻܿˣ˺ܶ, Ҳ޳ͼƻõġ
ҪҲǵһ̡
ʧѪ࣬޳߽ɣҲ˳ȻءΡ˹ȥ
ǻʵ۵ŭ, Ҫۺȼݡ
Ǻܿͽ̿ȫ, ޤʵŭ뽫Щ̿ǧ, ˵˲ǹӣĿֻǻʵۣأ
ޤʵŭ߷һɨһ̿һۣд̿ҪҧĶҩޤʵжǵ°͡
ޤʵֱᵶһǸ̿͵°ͣѪ˲ע
Щ̿еģеҧأ
̫ҽ̫ҽʵۻ
ʹһ˽ƻ˲硣
̫ҽԺ̫ҽҵ
ܿ¶ʹٹٵĶٹ
̨ݱѵʱ򣬲شŹǷţųҪͷӣҹĸȥ
̣ҵϽ
ʵ̨̣ݵ˯˲˴룬صǸ޳أڲǻʵõһ
̨׿ûʦȼˣڵϦ
̨ȴ˲۾޳ȼˣš
ŻŵسţԼվſбſ򣬳ǻóȥ
ʵ̵£̨ݴǰֻ֪ǴӡŹ̫Ӿֻôû뵽ȻΪ硣
Ҫ˵ֽ⳯񶯾ģ̫Ī
ָ̫Уò룬ֻǡ޳ݵʲôɫأ
Ǳ̫ͬƽ
̫һֱδ뿪յжʧܵϢʱ˶ˡ
̫ŭɶˤ˲յǬˣ˾Ȼûе֡
ԱߣŻŵȥ̫ӣ̫ӵ£ʲôϢûȷֻʧܶѣǰ֪̿𣿡
̫Ի˻ţ˴
ˣ͵ؽյݺһˤ̫ϣһѪۡ
ѩ¸󲻽ϵĵµ˵ǲʵӡ̫ӾԼƽŭȴｫʮ˴ʺһ顣
ѩ¸֪Ĵ̿δ֪ʮббܹһ̫ӵǷǳġ
ôû뵽̿Ǳѩ¸Ĵ̿ͣޤʵݰѩ¸ĸʹŵ֮ͽӵԳһãֱֻڸϽûаëǮĹϵ
ѩ¸ͷ֮£һ֮ͽԣõıӻɡ
ɱһ޳ɶԣٻ㲻οֻװװӰˡ
ֻ˶û֣һˡ

޳Ѫر˽ȥʱ򣬿ޤʵҲǻѪŵЩ֪룬ô£ô£
̣ӻݡޤʵʵô˵棬Ҳ˵ǹӹΪ֮
Ҳ֪޳磬ޤʵô˵ˡ
ӦȥģӦһȥġ
ʵİϣȡֽ˳ӿʵ̣޳ˣ䶯ʳǣ󹬵Ƕܵ̽ʵۣ˳̽޳
ӷǳĪѩվһ࣬ʺʵ֮󣬱㾲ĬԣȴǷǳǡ
޳ȨգԼϣȫ޳ˡ
һѪˮڵ˳̫ҽԺԺʹʵȥ޳ȥˣúŻʵ۵ϣةֻʧѪ࣬޴󰭣ֻҪɡ
һ̴ӣ˵޴󰭣ʵ͵ػ˲յǲյֱֱڲϣ
̾һԵͷ˵ȴǷǳ޳
뵽޳ǵӣһͱ壬ôû¡
̫ҽԺ˶֪ԼԺʹ̫ҽԺ޳޳ĵ̫ҽԺԺʹûá
ϢŭϢŭةȷʵֻҪϧͺáڵϣҲģʵϲģʢŭ֮µĻʵۣԽģ³Խҡ
ϴ˵
ǲϴ˵ģǷ̾ˡ
ֻ֪ϲŭ޳ɽ꣬ʵѾಡ齶꣬ûʵ۵ʵֶΣҲ»ص̫ҽԺûк³ȥ
ϢŭϢŭԺʹ˵Ȼ١
һҵŵӰ˵ҵ̫ҽԺǱѹţгͷ֮գʱѩ̿Լһǰ̡
ΪڲԣڻϽ͡
̾û˵ס
ʵĿ˵Ǹҵô벻ŻҪ๣
ûлϣС˲ҡǸҵġ
ȴ仰˲ѡ
ˣϳȥˡ
ԽԾ̾Ҳ𾪵صɴ۾
æֱӽǸҵ˳ȥһʹһС
⣬ҳ
ޤʵͲʲô֮ˣʱĶ޳ϣûһĻ
ʵҪɱ˭Ǻ¡
ͷڹ꣬һֽ̣ûУһ̣ʵ۵Ǿ䡸ϳȥˡͻϡ
ǽţʵ۾͵̫ҽԺԺʹܣȥΪū
ϣ𾪵ؿŻʵۣһ仰ʵҪ̫ҽԺԺʹ֮λͰˣȻҪΪū
ǰϲʱ򣬲Ҳȥˣƿڴֱʵ䣬
ˣˣӣйʬʾڡ
ɱ޳ǱҪɱʵۺȻؿڣҵؿ
޳
ʱ޳ĻˣΪ޳̫ҽĶҳ
Կ޳ڻʵеλǸС
ֻû˸ҳȥΪСĶࡣ
˭ҳȥʵ۵ùͷֻһ³ǡ
޳ššü۾
һ̫ҽ޳޳߾ڿةˣˡ
޳ûü˵졢ޤʵ
ڵԶʵֻ׼̫ҽ棬ڻʵſǻûʵֱӳ˽ȥ
ĪѩᶨԼеľһҪر޳ֻܾ
ʦʵ۽ȥˣ޳ڿԼ
Ա߻ûѪˮӸմѪİɫɴ
ϡ޳˵ʵ۲һ̫ҽȫվԶʵۿճ㹻ĵط


24 
޳, ޻
޳Ҳ뿴ֻر۾
úýšʵ˵⻰˳ȥ׼κš
Īѩʵ۳, а˿ϣ޳, ϣ޳õ, һֻ֪ܵĺɡ
ܿͿȥ̾ԭҪȥ޳ǻʵ۶ˣҲòֻһͷǵؿڵյš
һȥſ޳߿ޣ, ﰡ, ΪʲôҪô
޵ļˡ
޳ʾޤʵ, ֱ,𣿡
ޤʵͷ
޳ɫ԰׵úܣް
ʲô˵ް, ǲǾҪˣҲǡް֣
죡ޤʵصͺһ
쿴һۣҲ֪Լ˵˻, ؿޡ
û£޳ָ̧ᣬзִ磬㻹˽ҹô
һ䡸ûзִ硹ޤʵвĿ, û˵
޳һ, ͵Ⲩ̿жһ, ֪ôģȷʵҪɱ˻ʵۣ򻹲ͣҲ·죬ʵڲ
ӣʵʲôϵΪʲôҪ
벻͸
ޤʵȴ⵽ʲô޳̧ͷޤʵһ΢Цޤʵ㶮˵Ϣ
úúãǹúϢҲ˵ˡ޳ôӣҲ˵ˡ
ޤʵؽ˳ȥһ˶ûС
ϻᣬȴִؿޤʵգ۾Ҫһ𰸡
֪Լ޶ۣޤʵԹӺܶ¶ǷԸޤʵȥҲûԹԡ
ǣɳ볤󣬶ǻڹӵ֮°һҲô
ܲܰһޤʵͷʹ
ұš˵껹̲ס̧ӾһĨ˵֪˵
ȻĴ㣬졭ޤʵһ֪̽ȫòģ֪⻰òø˵
ǸزסƢˣֻڹǰԵúܣ˹ӣǰίܵġ
ԼĲ²˵쵱ᵶȥɱһλʵۡ
ӵķԸͺãʳǲǽܽһеĵط
ޤʵôһ˵ˡ
֪Լ׳嶯رӵϡ
֪ˣ֮Բٶ֮⣬ҲΪ׳嶯
Щڰϣһģ˵ͷޤʵΣһġ
ԴӸ˹Ӻ󣬵һôصˣʱҲ޷˱ȳȬ죬һ㡣
ʱ޳˿ʹ亹ֱðʵ޳۵ġ
屻˺ѵĸоһڵĿ־С
ΪԼÿ¶ᾭһۣΪԼѾϰۡ
˵ۣÿҪһȫһġ
һΪϰˡ޳ȻԳһ䡣
ޤʵ˵òˣ޳˺˽
۾ףôЩ̫һı仯üᶨ˺ܶࡣ
޳֪Լ˿ˣôΣԼúܺãƫƫΣԼײȥġ
ҲԣԺ󲻻ˡ޳΢Ц֤
Ͼʵ̣Լһξ͹ˣ̫ȫʧȥ˼ֵ
˵ġɤΪ޹õ
޳ſʼݵĻڼ䣬ʲô
ޤʵû˵ͽǰһһ
ô˵ˡ
ˡҲûע⣬ôǵʵ۵ģޤʵӹ˵̣ãҲá
̫ҽԺԺʹλòͿˣ޳ббع
޳鵽Ϣˡʵ۵ȫǲΣȴްЧ
޳ڵһγʵŹƵʱͲʵ۵֮ôΪһֶ
ڰʵˣֻǲ֪ǵΪ̫ӣΪԼ
Ҳã·ϣһŰʯ
ֻ̫ˡ޳Ϊź
ǰĬɵҽǰûѪȾһΣɲǲĽ顣
˶û
ޤʵ̽̽ʵ֪̫֮󣬻᲻ᶯܡ
޳ɫ԰ףȴǳЦͰһѡ
ǡޤʵȥˡ
ʱΡ
ʵЩ̿ͣǵһſŵİÿ̿ͶڰգѾֺ⡣
˵˭ɱ޵ġ
һ̿ͺصûҪɱʵۣǽӵɱ޳
ɱ޳ʵЦǵϴ̣ǽɱ޳
ʵ߽ڳŵд̿Ͷɨһ飬󿴵и̿ڻԣ
ʵ׼ˮˮ˿۵Ŵ
˲žѣһ۾ͼʵվĲԶŻʵ۾³һѪˮԱߵվŵıγ˽ʱܽҵ
ʵȴ̧֣Ա߲ŵݳӡ
ʵ۽ӹĨһ˭ģ
ʵۣ㲻úĿߺޣʵȴֱᵶһϣ˵εָף˺죬ʵڲ˵ͷҲҪˡ
ηվں棬ʵ۱岻һյˣֻ˾ٴλָ˱屾ԡ
ҽﲻڶһϢôû¶֡
û˵̫ģҲû˵
ֻ̿;ͱɣʵֻҪ˵Ļ֣ͷһ·
ɻʵʲôˣͲһһԾŶˡ
ڵõ̫ӡ𰸵ʱ򣬻ʵֻ˽ʱִ̡֮
ǬԪٹǾûȵʵۣʵҲ׼ȥֻ̽ǵǬԪ
о̫Ӹ
̫Ӹһۣжв
Ļ̫ӣǱǬԪϢֻܸɵš
Щ̿ڱץסʱѾȫûһڡ
̨׿Ų̫ӣ΢΢˱ۣ̫ӸŻعȣǰֳס
Ż䲻ʵۿأҲ볯ãʵȨûУ˼ҾĻǹҧ
ֻǻʵ̣ǳŻʵȥ
̨ݾ̫ûôı£̫һֱᵨСֶػء
ûڱ֧̫Ӿ㶯֣ҲͶ·ʱŻעһ

ö룬̨׿Ͳµˡ
ܿһϼݵĸ߳ӵŴ
ʵȾѪ£Ѫ߽
λҹǵˡ
ʵ·̫ӵʱؿһۡ
ʱޤʵͲǬԪķϡ
Ṧãûоκˡ
棬ŵĶ
γ޵ĺöӰʵߵ֮ϣȻ͵һ
̫͵عȥʣ
Ҫԡ
̫ӱŵûһ졣
ʵ۵һһɨڳ󳼣̨׿ˣȫͷ͵ü͡
̿Ѿˣγ㻹ʲô˵ʵ۵γϡ
ʣԩûС
ûУʵЦйĴ̿ͣ㣿
̫ӹǰߣңʣĺȻҪҡ
޵Ļλ߱


25 
û, ʣûУֻɱ޳Ǹ, ûɱ, ԩԩγͷʯྵá项, ܿͷϾѪˡ
̫γôˣɸֵر˱ۣ̫ӵ治Żһϻۡ
ʮȥѩ¸ףʮģʣûƭ
, ˵ľʵ, , ˺, Ҳˡ
֪㸸ˣʵۿγĵʧ,ɱ޳ھɱޡ
ʵ۵ɨٹ٣ϣ, 㻹ʲôҪ˵
ϡȥϳԩ
̫𾪵ؿ˵ԩȷʵָʹģȷʵ, ô˵ԩ
, ҵ, Ǵ˽ġ̫ӼӻͳһŽȷʵ̫ӡ¡
̨׿һͲף̫ӴСڹг󣬺Сڳôƶû
һŽ˵ʲôȫж˳ȥ
ϳȷʵ̫ǲ֪̫ʲôϳΪӣ̫ӵڳȻӲϾ̫˵ǻ¾¡
ԭ̫ӻаֻ·ڱôһƣǰֻ·ûˣοǵٹٵ档
ʵ۲ȫɺܿó֤ݣ֤֤У̫ˡϡ
̫ӿԼߵ̫࣬ת۾ͳΪ֤ˣʲô׵ġ
һʼʲôһķͷβ̫һ쿪ʼʵʵ
Ͷã̫ӱƮ־˵þ
Բб̫١Ĺ̫Իʵ۵ĲбͼӴס
ˣҲˣԼ˵Ȳŵܣʵ۷
ʣ㲻ҪŶġ󸸻ʿţ
̫ʹ飬ʣóɱµġ
ʵۿγƵ˵زǾ̫Ӳãѳɴ
ǣԼժøɸɾҲûֱָ֤ӣǣ޴
ˡʵ͵һ䣬Ѫɫ֮ϣ̫ӷ𣬱Ϊ뾩
ʣ
ϣ
ֹ̫Ӿˣٹٶˡ
ٹپڻʵ۵ô׾ͷ̫ӣΪ
̫Ӿǣʵ۾Ȼһ
ߵлʡγ˶ڵϣͷ֮أһƬССѪ
ûˣƳҲûлˡ
΢΢ͷγ΢һ۽ޣܿջߣɫ糣
ޤʵһϢṦӻ
ʱǳС̫Ƕֻܿſڣ˼ԼǹνΪʲôΪʲôҪȥƴ
ҪüĿʱޤʵˡ
ôӭȥ
ţȥӡ
֪ޤʵҪ˵ʲôˣ˴ʲôʱޤʵҲ˵滰ˣ
ޤʵĺףο죬ӲẦ㡣
˵ıתͽȥˡ
֪Ӳܺܵûš
嶯嶯嶯һҪģһҪģ
ޤʵȥͼ޳ƽϣɫ԰ףƤԲͷ
ӣ̫ӱΪ뾩
Ŷ޳β΢תŷȻôᡣΪʵۻֱӽγɱˣȻһ
ʵ۾Ȼָô
أ
ޤʵͽǬԪһж޳
޳Цˣѹֻ鲻ԭȥ
˵̫ӴҲĴҪ˵еļƣҲеûȥһȥ˻޳ǰֻĻᶼ
Ҳ뻢ıƤ
Ҳð
ҵҪл̫ӵˡö֣ϸɾúܣЩ̧ģҲʵϢϢء
̫ӼȻѾ뾩ˣޤʵȥ׼׼̫һ񡣡
ޤʵԣ޳˼
ʼ̫Ӿɱǣʱǽ·̶֪ȴһԮ֣ҲĿŵ˻֫޿
ô
ǣȥ
ޤʵ̫ˣκһֱŲ֣ܶҪ衣
ޤʵҹһУ˼һҹ
ڶգ޳ʱԹϴþվڴͷӣźϴ
һ㳿ϴޤʵ¶ֻԡź
ôתˣ޳ڵЦɫɲ԰ףϵ˿ڽѪɫҲȾˡ
ۿ̲ס죬ȴһܻƢԣءšһ
޳֪һ˵ĳܻᾭʲôַʽɳ
ޤʵļˣȻԡ¡Գƣ޳ûǵ¡
ޤʵ˽޳ˣܶ£Ҫ޳ϸ˵ޤʵܲ뷨
뻤ţǹһˡ
뻤ţܻʱ
ޤʵʱŻһҹδߣޤʵҲʱ˵ĶԻ
ϣܳ󣬵ַֻʽܳĻԸԶҪ
ڵ޳źϴ̫꣬ҽԺ˸޳ҩˡ
̫ҽǸЦģ޳ʱһۣʢŭĻʵۼȲҲӭϣŴƵġ
޳ֵϢôһ˵ģֻһֶġ
ֶݣҽӺֶ̫꣬ҽԺʼֻһҵ̨׿֮£Ϊ̫ҽ
̫ҽˡ޳ֶЦЦЦ޺
ֶĿбӣةˣ¹ٷ֮¡
޳ֶо֮⣬ҲûٶԣֶҩȫΪۻʵص
ֶͿ޳ɫʮѣ࣬ȴΪһˣֵǷꡣ
޳ھķû룬˸ΪĻ̡̻
޳оߣת˹ȥֶջߣ޳ֻЦЦ̫ҽ˾޳
ةأ¹ûС
޳˵ˡ
ڻʵΪһ޳ʢŭΪΪŰҲΪ
޳ںһ»ʵǻԶûڵĻʵۺá
ô˵νҲ֣޳㲻ں
ֶҩ͸ˣ޳뿪ıӰȴֶ̨֪׿Ĺϵɵ̫ҽԺףֶܿһԺʹ
˼˼Сصӵ˼ǣ
޳ֻǿ죬δԡ
ޤʵˣ޳˼תȥ
ʱ
ʤϣյòȣ˶ڶ
̫Ϊ̫̫հһֵ
˼תšô죿ô죿̶ڹôţ
л˵


26 
˱һȴԡ
ʤߣڴʲôע, ̫ӵ˻ǾŻӵˣʲô
֪̫Ҫɱ޳, ȴû뵽Щɱ־Ȼôû, ȻŻʵ۵涯֡
ʤ˴һŨŨľ£̫Уʵ۶Ȼһ
˺ģԼҷˣʰϸû˷, ܡ
ܣ𾪵ؿ,̶ô죿
޼漦޹湷, ̫
˲ŵؿŸʤ, Ĭܾúֻûطʰ
, һƬ
̿ŽΧסĻʳǽҪǴҲӡ
̫ӾؿŸ̿޵滨꣬ǰ, øһܿȴֲԸߣ£ʤҲû԰֡
ǲǶ˳Ϊνհ˶ûС
̫һ̲֪Լжôĵ, ｫ޳ʵۡһ, ﷭ȥĥ, ޲ýǹǡ
ʢλǧΪһûֵĴɱһ
£ɣ
γӲһֱڿޣγ
γѾû̫֮λ˽̰涼úˣγֱᵶһȥѪȾ
̫ؽһӣ俪ڣ߰ɣ
Ѻ͵δԣγӹһֱѺ͵ţ·ϰΧۣССĶС
ǰģڽϤ˸顣
̫޲޵¡
ȻҴɱϡ
ҲТ֮ˡ
γ絶ѧʵ۵İֲĺݣǲǾͲء
̨ڲ¥λã¥µĹٱΪγû뵽ʵ۾Ȼһ
ӡ棬γżôû뵽̫ӾȻ³
ͦźģ̨ݴ׼˵ֻ񣬴ʱ˸ëŪһ棬ӡʲô³
ӡЦ뵽ʲô³Ͼϴǰɲôʴȡ
̨һ£˵е
̨ƫͷ¥¡ʢëֳԼ°ͣǵЦЩǲ֪λҡֱϵĹʦةˣ᲻̫һˡ
޳̨ǾԲֻǵʵβġβĻʦһְԣȴô̵ʱةһְ
޳־ʲôĿأ̨벻͸
˵̫ӱϻˣ̫֮λͿˣûпܣŻӡӡ̨Цġ
ǫ֪̂ݶߴߴҧ̨ݵָ̨ݾ͵ֲڳ¡
ӡЦԣˣʲô˵˵Ҫҵҹͣҷᵶɡ
̨ݱһۣһеſ⣬ЦԺҪ㹦ˣҸݵ
¥ϹЦ¥µγ¥һۣЦÿ߬ϡ
̨ݳһЦëߴһ£ë˳ŷƮ˴˫΢УγŨŨӡ
С
޳бϿ飬͹Թ԰ڵʰһ飬ʱڻ㡣
޳ֲҶȥŵۻ鿴죬ȤټɨȥζҪͺƤˡ
תͰ͵ؿ޳˵ί
޳̾Ϣһ֪𣬲ɳ֣ҹܵġ
ҲܡϣǹӺ˵ģû˹Ҳ֪Ҫòܺá
޳齱ߣֻοèƵİԴڴߣĿί
ˣû˯޳ʾϴ
Ҳҡͷޤʵָ˵ˡ
޳ЦЦҲȥˡ
޳飬һ֮Ȼʣӣ˶ûźð
޳鷭һҳ
⻰Ͳˣӣϣá
ǺòǹȻԼ˵ú޼ֵֻǲ֪ǹӻôݼֵˡ
޳΢΢һ٣죬зִġ
޳Ϊǰǰţԥ˺ܾãӣܰҵޤʵõģҲỵ£ô˵ôԡ
֪һֱġ
ˣػһݴ棬ޤʵػһݴ棬ʧˡ
ޤʵ뿴ġ

ͳĬȥ޳ʧı飬Цò㣬ޤʵһֱ̫ͺˡ
ʲôģָĶĶ˵ΪҪȥҲĸһá
޳Цڸ˵ûʲôˣһŶˣ
´㲻Լ忪ЦˣҾͲˡ˵컹ģָı䲻޳뷨
Ǹ´βˡ޳ʵĵǸЦϾһǺϧġ
졣
磬춼޳
ޤʵһֱæ̫ҽԺǱޤʵų˻Ҳ֪˷̾
ޤʵԷ̾˵δܻ̫ҽԺԺʹһְʱڵĲҵޤʵȴûٶԵĻᡣ
ʱޤʵ
Σ޳ιʡ
̾ףѵΣӵ׼Ϊ̫ҽԺԺʹ
Ҳ֣ԺʹһְǾҪ䵽ֶˡ
ֶȻڸĵͣٵҲ̫ҽԱȷ̾ą̃׿ˡ
ޤʵˣ̨׿ǵѷֲֶ֣ǲǵȸôΪµˡ
ֶ̫ҽԺԺʹ޳Ժҩʲôûôˡ
˵ţȻϼݵĸ߳
޳콫׼ӭݡ
ɻûѣʵ۾ͼˣǰԵλѾ˸̫ࡣ
ʵ۽޳ˣ˰ա
лϡ޳Ͳˡ
̫ҽ˵ˣƿأʵϺúõͺãʱգҲǰ޶
΢֪޳룬ȴҲ˻ʵۻ˼ȻܶǾվˡ
޳Цۿʵۣͼʵ۳Χ˰˰֣ޤʵˣһۣҲ˳ȥ
޳ΪةҲס
΢ףֻǲԴĦʥ⡣
ҪջرȨӡʡʵ˵⻰ʱݡ
޳üؿŻʵۡ
ʵ۵޳Ƶʱӡһŵŵڳѹͷһնͷʯ
޳ɲ⡣
ӡȫ
޳𾪵Ŀʵۡ
̨׿ִ˧ӡ˵̨׿ǻʵҪ䱸󣬿û뵽˧ӡ֮ϣȻһӡʡ
ӡʵӡǶһ޶ģʵĵӡ٣ʱŵùӡʣڡ
˷ģ޳̽Եʡ
̽·ʯʵ΢۽ޣ漴޳䣬ҪúˣޣҪ㡣
ס޳ȭ
ǰ޳⣬Ϊʲôʵǫ̂׿һѾݼʮû뵽ȻΪ
л˵
лߡĹ,ӪҺ33ƿ


27 
ѹ, ѹĿˣԭһ֮֮ϡ
ʵû˵Ǳ߼, ޳,عΣ
ŻΪ̫ӣ
ʵȴ˵ˡ
ʵŻֲԥ, ޳ԵȻò׼⣬̫֮λţˣ١
ҲôġʵΪ͵ؿ޳û̫ӣ٣ڡ
ʵ۵Ұ޳ú, ̫, ʵ۵ҲȨ, ̫, һγˡ
޳ЦΪ˸, ȴǷŵоһķԼãƫƫһ⳼޳֪ʵôġ
Ҫ˵һѵûкúõѵ, ȫѵ̫ϣװ׷һ
ֽвж
޳Ĵǳǳţûʵۻӹ˽һֿµĵز, ûб, ֻԼ
˽, Ϊ
ʵ˼޳úˣҲ˻ʵ۵ӡ
޳һһӦ¡
ٱǰ޳Ǵ̽˻ʵ۶̨׿ο
ʵ˵̨ǸýͲáһ̨׿ˡ
޳Цˣѻʵ۹˳ȥ
ʵһߣޤʵͽеؿ޳ڻʵǳ˰ֿ
޳ֻЦЦޤʵǸĴ̿Ͳ˭ô
ޤʵҡͷ
Ѿȥ̽ˣαѾĥ
޳вģȴ־ò̫ܡ
ϾһѪȾɽӣĬɲһڡ
ԣ˭Ҫʵ۵
ҲһˣȥϢԼˡ޳ջɫޤʵ

ԱĬĬţŴҪ˵ȴ֪ԼӦ˵ʲô
ѣֻһţ˳ִޤʵһȭ
ޤʵתͷ죬ͼޤʵǸըëè˳ëƵͷټ
޳Ա߿ʧЦˣ
޳ڰԼԼġ
ʵ˵̨׿һһǫ̂Ķӡ
̨׿ڳоݵʲôĽɫ
Իʵ۵ĵ׼Σ᲻ᡭ
޳ɫ΢Ŀǰ̨׿ģģǶ£ǻң

޳ϵĺӳ̻£ǳֽв֡
̫ǰĴ󳼶ֵø̫ӵƵģ̫ӳһ˶ûУЩ־ռıߣ
޳뵽˻ʵ۵ĻعһЦȻƽɫȻЩɫعô
䣬޳ִӣɱƬײ
Ա߿üϵɱоװףȴֻ򴽲Щ£֪ʸʡ
Դù޳Ĵض࣬Ҳɱ⣬Ѱǰ벽ݡ
޳֣ŵǵӣˡ
޳֣΢΢ۿ죬ǰˡ
üˡ
ģԶûбϿǰƵᡣ
ӣȻ޳ȥѹͷ­ȭ춷һҪʡ
޳ͷصʱ򣬶˽޳֪¡
޳̾˿µͲµ˵
͵̧ͷԣ㡭
޳ϵЦΪζȴǱ쳣ҪӺ
͵̧ͷһųʯͷȻ׹ȥƵ˿Ƭ̺󣬵˵һΪ㵱濴˻ʹĸ߹ٺ»
ҹѵ۽磿޳Ļ죬Ʒŵģ
ȻӲŲȱǮ޳棬װУӣҪӺ̨׿ǵһʰɣ
δأ޳һӣ̨׿Ȼģ̫ʱ飿
̨׿ڹɾǹı߻δ֪
뵽޳Ȼ̧ͷ졣
ӵһ٣Լɻؿ޳ӣôˣ
£ֻ֣ЩôȻ¶ˡ
ӵ¾ҵ£ȻҪһġ˵ͱ죬ޤʵ˵ëûá
޳Цˣޤʵʱ˵㣬ǰɶϻۡ

˾ô˵ţޤʵõ̸ûʲôϣʱǡ
ҪʱЦƵ±˷֡
˳ޤʵ˵֪޳뷨֪޳Ҫʲô¡
ޤʵǿ׳һ죬ɫƽúܡ
Ūһɾ͸жûУʧġ
繬С
һ˶ͤǰҲڷһ壬ڰӴ䡣
һˣ£ԭµĳԳ˼
ָ޳ΪϣۿعŻӣ
ŻӱһʧЦӣ֪ģΪ㵱ĸĹݳСģⳤҲ̫ˡ
겻ںЦЦĸQһˣҲеһ֮ƣƤҴһõ¼Цˡ
عôüЦֻ޵ӾͲ޳ô
жţֶ̧˲յΪµҽڵȻ׶꿴عЦ޳ھг˻ʵ۲пڻ϶ԣֵһѵ£㲻硭
عų꣬δ֮Ե⣬̾ӣԹةȫ˻ˡ
ֹ˻ˣĴŶûܽȥ
ȴЦˣʦȻȱ㲻ط֡
عؿųְ꣬Ѿˣǰ̫͹Ǯƽֲȱعü걧ȭع޶ۣʵڲ֪Ӧô£޳ˡ
Цˣ£ȻЩȱʹ̽ȱʲôΪֹҪԹá˵꣬ȻһתջʵּŻӾΪΣ
̫ӱţûؾ̫֮λȥ
عųɫЦ̣Ц֪ģΪ޳׶ӡ
׶ڻ϶ԣɲʲôݡ
عЩԴӵ̬ȣϵЦ͵òС
˵Ķӣڰռҡ
꿴뷨̾£ռ¾ͱˣı䲻Լĳ
عû뵽һ۾Ϳ뷨ֻôͨ͸úܡ
Ϊʿйʶ㣬˵˺ܶҵķȤ£عⱲӶġ
ǰʲôı䲻ˡͷᱻʵͷһնˣ̫ƽӹֻᱻʾùâĿһ㣬һƽ⡣
£ʱˣ¾ȸˡʱϴ죬Ϊࡣ
عȴȭʾ
عͿų뿪
ԱߵС̫뿪̲סߵعߣǵ£ôʶҲͲ̶һ꣬һ껹ټλӡ
л˵
̫æܻ뼸٣ҹѽ


28 
ΣعЦ,ûг꣬ڻܺúõվŻӣ
ǰ̫ӰعǳӾعһ, ع, ѵõ֪ˡ
۳Ŀʲô, Ầҡ
С̫˵ˡ
ա
һϢȻ䶯ʳǣ̫ӱϷú䶯
ӣʺˡʱ򣬹еС̫Ƕ˵һϢ
ʱ޳
첻֪˷ܻźı飬΢΢ϰˡ
̫ǻʺ, ةֱʵ۸, Ϊ, ʺڹֲûʵ, ջʵҪǶ֣ʺ³Զûɡ
ѡ, Ȼ˽ʵ۵ģԼһѣҪةˡ
ź, Ϊɬԭڹ֮ڰõϢ𼱻ǵǹӡ
޳ЦⲻȻô޶ʮ꣬ʺ㶼˽ʵۣһ£Ҹ¡
춯, ޳˿ڡ
޳ҩ, ֶ, ޳ޤʵȥ̽ʺǱߵϢȥˡ
ʵ̫һ޳ȴ̫ӣ뿴ʵյ̫Ҳ˵ϢʱǷ
ϱ֮£û˱Ȼʵøˡ
޳ѭŻʵ۵ṳ̂벽ٽʱʹ˰籣¡
ʵøۣҩסӣҲ֪ǵҩЧôھú˵㡣
ԹڲԶž
ع룬ڵء
ʵ֣߬ҧгݵص˵һ顣
عԼƽȣһһصڳ˾ʮ֮ĵطݿնףʬڣʣѾˣǡôûҵֵ塣
γʬ壬ֻһͷ­ڵһÿ֦ϲţŻʳǵķ
ʵ͵ؽϵĶɨһأֱֽҵعͷҵ͵ۻ軨ܿԴϾѪȾ
ôˣѺһ˻ڻʳⱻһȺݿȫûȫǷʵ˫ֳżš
ϻ˭ô̫
˭
ôҪ
ʵ֣̫߬ѾΪ񣬶ûԴ󶯸ɸΪһֹĵ
飬Ҳ飬鲻ͷʵۿع޲Ҫ˺顣
عо˻ʵ۵ߣͷӦ¡
ô죿Ķ
ͳȥĶò
޳ˣ޳޳
޳Ҫϼ޳
̫ˣһֱԱ߲˵ûãһʵʢŭ֮ʣǰȥùͷ
޳ʱ·ع
ӣǾǾŻعɣ޳β࣬޳˹ȥ
ǡعתͷعԴѪڸ޳ԵɲǣѸŲߣ޳ңң
ǸûƢ˱졣
ҹӿƢô޳ʡ
죺
ʱȷʵܺá
ʵ޳˭º񣬻ŭʱ򣬶Էǹӵŭ⡣
޳˭ʱƢðⲻǿô
޳û˵˽عͿ޳δӲԶ߹
عߵС̫عһ𳤴ģжӣ۵ؿع£ʺաһ£ʦδҲ̫ҷˣȻڹг˽Ρ
ʦиȼӣԺֻĪҪ˵ˡ
Ųʵر졣
ΪӣӾû˭ǵ»λµġ
ǰи̫ӱͰˣڻһ޳
ع޳ķأԲ²ʵʱ޳ȥʲô
̫ӱɱǻʺ֮£ǡ
ӡʲཻ̫ӡֲԡ
뵽عת뿪δٶ࿴һۡ
һߣ޳յʵ۾ͲͣӵҩԿõսľ»ʵƤӵҭ޳ˣȥ޳ʵۡ
޳ƵԵ֣Թˡ
ʼʱԻΪ޳һ䡸͡Ͷˡ
ϣΪء޳ԼƣŻʵ۾ҾǶԴ󣬼ϵ˱ѣ֮Ϻܿ䦳һƬʺ졣
ڵ͵֣߬ʵ۵޲ýˡ
䣬ˡʵһӾȥƵģеֻǷϡ
ϣڲڴ󳼣ǲס޳֪ʵڻʺ˺󣬲κδ󳼣Ͳڹ﷢йԼŭ⡣
ʵۺŴ˻İ𣬡кβף޵£Ƕ޵ĳӣкβף˵кβף
һֱţǻ˿ʵ޳һֱȭҾ
ʵʱĬˡ
ĳĬϢȴÿñƵġ
Ѿ̧ͷˣʹ߿޳ѩ׵ЬӣЬӲȾ˳һޱȡ
ʵۿ޳ܾúܾã޳ʼձһδżΪϵˣۻ
ú󣬻ʵ۵ˡ
Ĳ뽫һ˵̫꣬ӵĸĻꡣ
лϡ޳̧֣ۿʵۣʺ֮£ϲòƯ
ƯʵЦƯʺǲһҪʺ
磬޳
޳˻һԶؿ˹
ϣʲô׼ں󷽣뻨ʱȥץİѱ
űͰѱ͸һѱϾأ
޳˵ʱһֱᣬǳǳЦЦԿУ澿صһ˼
ʵ۵濼޳Ļ
ô꣬ܶණãʵ۾;λ˾ˣҪһȣʱˡ
ڳнᵳӪ˽ֵʱ򣬳Ѿ£Ϊʣȴһ߿ܣ˼룬ڰѿһ
ʵۿ޳һȾѪţѪʢڱƵģȴôƶ
ã㣬޳׼񣬾ʵ۵һֱûаѱأ
޳Цˣϣûвصסܣֽǰסġ
ʵ˼һ޳˵еʱһζķδܻʲôȥңͲţʮʮĲصס
޳ˣȥ·ϣֱڽ޳·˿ˣ޳ΪۣǼⶼϸܵĺ̲ס죬һ䡸ھȥɱ˻ʵۡô˵ˡ
ԣۡ޳οǰοһֻСƵĺס
˻ȥʱޤʵ׼ɴȶ޳ϵѪһ仰û˵
޳֪Լֿ˼ûá
Ҫǲãʵתͷȥֻʺ˿ô죿
ԼĻ̲סȥ/ʬңҲԲԼ档
һ糣̫ӱعܰᣬʺˣȫ
ʱ䣬ʵȴ޳ӣһգʺްͬ
޳˸ӣ°ˡ
л˵
лߡɵ㡹,ӪҺ+6
л߶ߡĹ,ӪҺ+10


29 
˵õϢʱ, 𾪵ģӺ˭˲֪°֮գƺ󶼿, ΪƫƫҪѡڰ°ա
Դ, ޳΢, ϻʺϵ֣°ʲˣŲ£㡣
ɲǻʵۻǳд󳼣ȫóȥұˣԣӣˡ
յϢ̨Ц˸ɵ, ̨׿ʦ²Ǹɵ, ˭֪°Ӻ֮, Ȼѻʺѡʱ, ˵ǲë
ɱ̫ӵʱûë, ЦˣͷӣǲӦ˰ɣ
̨Ц, ʵҪ⻰ë
βţӺ˶ѹʦóȥˣͬغӺ, ɲš̨׿شЩ硣
̨ٿֹסЦ, ü,˶ԣ
̨׿ͷ̨ݾԼ°ͣ΢΢۽ޡ
޳ǽʿ٣ʶûĽ̨ݾòܡ
Ȼ޳ҽ֮ѵ˶ôʸҽ
ʱ޳ʲô壿
̨Խ룬˫͸¶Խ
̨׿ԼС¶ֻɻ¶ʱŻ¶ı飬ֱһ˹ȥٴЩеû⡣
̨ûʹԼСȣ붼УͷδҲ̫Եˡ˵ζؿ̨׿˵޳ʲôΪʲôѡһ죿
̨׿Ĭ˰Σģǹʦѡġ
̨׿˵ɲô롣
Ӻ˭˲֪Ӻǰĸա
޳ҪӺһٹͬΪʲô
޳ǽƣûнƵļҹޣ޳úܣѵ϶ԣۣ
̨ȴûٶԣｫ޳˾ټ˸߰˰ˡһɵûվûվ̨࣬׿쵰Ͻذ̨ݺˣ۲Ϊ
̨ݱϳ˸ūͰѴһأſںһ䣺ͷҸϳȥֱ˯¥𣿱˯¥ôǮ
ԶˣҲֻңңһƳﰵ̨ݻ쵰ûûǮҪ¥Լ¥˵ɱԼӱƵģƵľˣҪԼǮ¥˵˲ˡ
ŵ̨ô𣬿Ȱӣ㲻ǽȻ㣬ңȥ¥δȢϱġ
˭ҹһ¥Ļ쵰
̨ݲںشӣ˯ĶȥⱲӾûȢޣر˹£οܲȥջضǽɣ˵껹ɧʳָܵϵͷȥ
ˣ֣Ǽҹͦ쵰ģһǽɨɵû졣
ҲͰˣԼ¥˵ɱƵģǼҽôôծ
̨ݼûð֪ǲˣ˰֣ʾ˹ţԼת˲䣬ϵɫҲƤЦûĪ
̨ݾʦ浨ʣҲ⿴֮տɥǲ֪ô֮յϲʺɥۺϵһʵܽܵĳ̶ˡ
ңȽǣ޳ʲô
̫ӣ
⵽ǻʵ⻹޳˽

ڳеĸٹ̣һйС֮ɶҡ˵ģ
Ȳ˵ʵӦӦǳٹ٣ǵһӦ
Ҫƾһ붯޳δ̫˵㡣
뵽̨Ҳ룬ǻʵۻ޳ʲôöͦ⿴ǹҧһëġ
̨˫ֱ󣬴¥ȥ
ңңŵʱ̨ԼҲںüûȥˣ¥һ˹Ҳû˼˵ֱȥ˷ſջ
ƹһ̨ˣп࣬ϴЦӭȥ
СҲϹô
ˣұӸϳˣЪջƹ׼Ϸ˭ֱ̨֪ӵ˯ֵķ䡣
ƹһ¾Ϳˣס۹ӵķ䣿Ƿƹһֱ޳š
ţ̨ЦƦƹĲܵƹΣܣ
ƹķԸܴݾߣûąֵ̃Ҹ۹ѣֽѣһҲûʲôɣʵɣûǮֵķҲǿţǮˣҰȫˣΣ
ƹģ⻰һƭӰǲ̨ݣֻίذ̨ӭ¥
˷̨ݾϲӬƵİƹĸ˳ȥ
ƻвҩ㣬̨˿ûҩҲкŵʱ
ǰˣУҩǺһ뵹һ룬ˣš
ô
ߵ齱ߣȥһ޳ӣȻ۾ֹ˯ǲ߱Ӱ
ԭ̨̫ѣΪû˭СҩԴġ
ҹ
޳˸磬˿Ϊһпѵļƣ챧վڴͷ޳һ۾ͼɫƵض
޳
ӣ֪ҽ˶ٴα𣿡
޳
Ҳ˷纮
޳
ǽЩȣЩ
ȥñ޳ԼϵıǵԼ˯ʵôԵ޹߱ӣ
ҹޤʵصġ
ʵ޳޴󰭣ȫҹޤʵǼ֣޳ûķӹȰҲȥˡ
޳°ˣųؼա
֮ոʺѡͬһգ޳ͨȫµĽʿһգôƳġ
ֻһͷ޳һԣЩʿ˵Լ˵òһˡ
ⲻҪ޳Ѷ˼
°ˣʺᣬͬ
°ˣ֮գͬ졣
ȫ෴¡
һգ޳ŰۣΣǰꡣ
ڿӵʱ޳Цˡ
һ뼫ϲĺ죬һ뼫°׵ıɫӺɵţТҲһ죬һף˵ˡ
ӣ⡭쾪ˣ⿴ôôײࣿ
ԡ޳ס졣
ߵİոգҲ֪ԼӦðڳʲô顣
ʵۿⲻײĲ裬ɫڳˮĿȺɨӣȴûǼĶӣӡ
ӡ˾ͷڵһֱ̧ͷû
̨Ⱥп֣Եصӡͷ΢΢һƳͿվةαߵ졣
죿ôվڹʦαߣʱǡûͷ߸̨ݵ߶ˡ
΢΢һ㶣̨ݲɫͷʾк
̨ݲɫسͷʾ⣬üȴȥвó
תͷýе޳ӣ̨ݿˡ
ްʱֻҹ뵽˷ӽ˹޳á
޳һǧɴ̨ݣصͿĸˡ
̨ĸ޳ԶҪеǷ̨ŵǸ
첻˵ˡ
ʵŭɶֻһ죬ʺҲֻһףڸǲӰ
أʵ۵ܳ
ӡټʵֻۣڹϼΣʵ۸ĸоǸɫµˣңûڵʱʵۡ
ʱŻʵǲƵӡϥһֱӹȥءػϣҸڻǱߺޡ
ͷԸõģۻʵʲôֻشһ䡣
ޣʵЦٹٶʼ˽
ޡôôʵ֪ԽԽûʵۣ˽Ȼ˲ƫҪ˵ޡ
ʤƣʱûȺͷ̧
̨֪ӡ޵īҲ֪뵽ʲôȻתͷ޳ķ˹ȥɫЩӡ
⾿޳Ϊ֮ӡʹ˵ز
ʱһ¹ǰѻʵۣʱˡ
ŴŲײţĪģȥꡣ
ھǽһɽϣ㲻úԶ·;ɡɽ
ɽڽڣǰʱɽһʤأʫźܾۼڴɽͤʫ
ֽô
޳΢΢üۣǵЦ
ɽޣǰtʶ
ʵһ·а˻꣬ͼѾ
ʺδᣬʵһ£¡
һ¡ӣɽȸɡ
Ⱥŵôԣȥ
ʵ۷ǰʵ£
ףײ࣬ʵ۾Ͳֱýˡ
˭֪Ųæߵףϣϲɥܼã΢Ѿãײһƽ⣬Ϣŭ
ϢŭʵЦޱȣɥ¸֮°ײ࣬㻹Ϣŭ޵ȻʺޣҲϢŭ
̧ޣ
תӡʱ˵ޣһֱꡣ
ѵ޻ԩ㲻ɣʵת˲¶һʹļ׵ı飬ͬ޳Ӻɽܶ¶ƽϣڱ˷ʺ󣿻ʺ˹֮棬ӡʣ̫ʧˡ


30 
ʵ⻰óҪ鶼˼, ʲôСܶ¶ƽϡɴС
ֶǳһĹǵ, ǣԼ
, ΢ûСӡʶݺݵصһӡ, ͵ذͷȥ΢ԻϣҴӺ޶ģ
ӡҲζˣߵʵǰݺߵͷǰ, Ҹ޶, ǰޡһȫС˿, Ҹûаֹϵ, 
Ⱥ볯ŻϹȥ
ԴӺĹ, ޶ģ
˴ȥ
޳ȥ̨׿ƷԱֻǹ⣬˾Թȥ
, ôΪ顣
޳ҲˣЩ¹ĳ඼վ̫һߵĳ
ԭ̫ӻһ̽·ʯô
Ȼ, һε,û뵽⸸һһ͵˫ɳûͦõġ
̨Ҳ֪ӡȻӦô, ȻҪӡʿһ
ӡ˵˭Ҫͣ׵ɱôôȻΪӡ˵ˣ
ݣ̨׿ͺһž͹سʵ۵Ȯ֪ϡĪҪ
ʵۺȻǻƵģ԰̨׿ˣ޿ųģҲʱʲôƢ޻˽ô
ʵ۴˾ɽ̨׿˷˼⣬̨ݲмЦһر졣
ӡ̧ͷ̨ݵߺ޲ɱƵģת˲ִߣ˴
֪ΪȨʲôܷҲʲôֻڻ쵰̨ǰ꼸£Լ̨һ·ˡ
Ҳ̨֪ݹţʵ۶Ҫֱ棬ȫΪ̨׿
̨׿ǿ֮Ӻó͢ΪĹ٣ĸûЩ̨׿ƫ̻ҲĿõġ
Ϊ̨׿ģʵָ⿴ڳвһֱûг¡
ЩСС֣ʵ۶̨׿Ҳݣοս̨׿ǳΨһԺյĽ
ڲս£ӡʸӡĽǣΪ֮λȥսʵҪ׾١
οӺ֣ʵ۶ʱҲҶңңۻʵ壬ܰ죿
ӡԭûʵԼˣ̫ҽԺûãʱ㶯ֽš
ӡû뵽ʵ۰겻˵Ȼһҽ޳ѽ֮˻
лϺ񰮡̨׿ʵԷתͷ̨ݣ
̨ݰ۶췭ˣŻʵ۲ײرȭҾǰݿڲˡ
ްްʵЦôüĿ̨ݵļ磬תɨһȺ֮գǻʺ֮գޱ㲻ƽϣºٷ
΢л϶䡣
޳Ҳˣƾ¶ô඼ˣʵ۲ռϷ磬ӺȨƼ˻ʵҲûܡ
Ϊ޳ϵδȬȫڽֻŽвʱ֮ýҲżԼҩ㡣
ȫ̶ĿбӣڿǣҪҪ̨ȥһ£Ͼ̨ʶԼ²˾ʶǸѩô죿
޳˵ܡ
첻ʱ̨ݿһۣÿһζ̨ܶЦЦߣЦͷƤ顣
ɫֲ̨Եÿ޳ةˣǼҹӵҩǲǽһ㣬͸
ʣ޳⣬΢΢ʧЦȻһŻصҲΪҹҩ
죬Ͷлʦˡ
̨ԣ΢΢šü漴ߡ
޳˵СǡܽǵĶԻһ
޳䣬Ҳһƫ֮С
˾ѩ¡
뵽⣬̨Լ
ѩô޳𣬸οţѩֽ֮񲡹֧룬ǿǶǰ޳ͣȫûҪ޳ȥʲô
˼ˣ̨Ȼ˼֣޳һС˰ˣҲ볯Ϊ٣Ȼ޳ة֮λ
ӺֽĻѾãҪСˡ
¡أӳʱᣬʱ
س·ϣ޳θڻʵۺ棬Īѩ춼޳֮
̨ݲ񣬳̨׿Цͷ֪ģΪʦǻʺء̣˭Ҫ޳̻Ƶġ
̨Ҳֵ峡ϣʲôʲô˵⻰Ȼĵ¡
Ͼ޳ֽǳеĳ購Ҳò޳ʵӡ
̨׿ԣɸֵصһۣȰݣƢԲһģⱲ㶼볯Ϊ١
̨ݲмŤͷ⳯͢ȥԸĺΪҡ
⻰˵̫Сˣ̨׿ٺҲֻ춯˶ƾ̨ݵƢԣ̨׿Ҳ֪²ֻ˦һӣǵ̨ݻͷŭɡ
̨׿û¶ƵĿǰԼûɹ
̨ݣ˳ǣ̶ӱɢˣǸظң޳Ҳ
ޤʵڵС
ЩΪ޳˵ĹϵǱ߲δע̨Ҳûʲô޳ûٶʡ
գޤʵڹ⣬Ǵ̽Ϣȥġ
˭֪һ޳ޤʵصس޳ӣǰЩ죬̨˯ڷŵݡ
Ŷ޳״Ʋ죬ʵδģת˻ջʵ۶ˣտв鵽Щʲô
عӣδ뿪鷿˸鶼û鵽κζֱɾ˳Ⱦ
û鵽֤ݣ²鵽һ¡
޳ڰϣźҩƤ
ʮǰϸ֮Ⱦӡ֮ޱԾйɣ֤ݣźӡ֮޵ˣһ
ӺδϢʵô޳ҩӹҩ룬ְ޳²鿴ơ
˿ѾѾˣҲ֮ƣð˼Ѫ飬ڲ޴󰭡
Ӧʵ
ǳ£Ҫҵֱ֤ҲѣϾǴԣޤʵȷʵģҲֻΪһѾƵĻ
ţǰģǷֻʵ۵ǻűġ
ǰҲġ޳һ۽̧۵ֻҪֱ֤ݡ
ޤʵȭǡ
ڸ󳼸ˣ
ãӿھã
á޳֪ԼЩˣɻʵ۶Ѿ֣ĥĥ䣬ضʧȻ
ʲôѲѵ󳼾͵ôô
޳š
ֽĳÿģҲһɢɳˣûһ̨׿սķӺͲӺˣԵֽ̫ƽ֮
ȥɣ޳˷䣬׼ţ׼һˡ
Ҫȥһ˷ţס̨ݵ졣
˱ˣ޳ţδʵټȥǬ͵ҩ֮ʣҲǸ߻ʵۣٹ
ʵһ޳Ҫڹ⣬΢һߣ޳㽫ջԼĿ˵˻ʵ


31 
һ޳Գȥץ֤, ʵȻͬ⣬Ϊ޳ϰԼױ
޳ܾˣ, ²ȥץġ
ʵ֪Լ̫ļ, ޳, ֻҪʾƣʥϡ
޳ˣʵ۱һ
ʵǶ޳һ佱۵׶޳ǳ󣬿óʵ۱޳ļöࡣ
޳Դֻ΢Ц, Цֲµ, ƭˡ
ʵ۶޳, ҽʵǸµ꽭˰ˡ
ȫȻû, ԼȫǱ޳ǣűߵġ
޳ʵ۵һױܰڹ⣬ע󳼸Ķ, ԣ޳ɹĶһ˿ãǿһЩԼˡ
ù޳ֻһ, ޤʵȥˡ
޳˵ӣ̨ݾ͸ڲԶ
ȥš޳е, ʱҪһ, ǰڷż۽, ﻹһ۽
Ȩų̂Ƶֱš
³̨ݾװżӭ
̨̬֡飬һڣδظһɥ
޳Ȱ㿴̨ݣ̨֣ղֺ̨Щ仯
̨޳ļ磬ͷ޳Ķͷ̬ǳܵصǰþòˡһ˵һָ޳ǰһͷ
죺/ӡͽӡҪİ࣬ǹܹ𣿼ֱǹӵӡ
ں޵ȭͷ
̨аͷɻؿ죬Сӣʲô
ʣҲҴˣָ̧̨ݲص֣ѰѰÿǼҹÿҪǣ̨Ǳʱ޳˵Ǳ߼ϵġ
죡޳һ䣬鶼װˣʵʵų̆ݡ
̨ݵǾδ̫Сˣ޳§Щҹֲģһˣ̨˫һһתǹһĨĪЦ޳岻ʣ
죺
̨ݻˣ
޳ɫض̨ݲص̨֣˵Цˣºòùʦ͵ҩȻҪúýϧŵӣ˵ǲǣ
޳̨ݵЦŵģǳֿ
Ļ춼ˣ޳ô
̨ݼԼҲﻹԹԼӦ˵ΪʦһĳŵƵģֻúЦؿ޳ǸҲ֪ʦôѼҵİ˺üˣκιʦ̫ѹңǿҵ˰ա
޳Щȣδյ̨ݵİתͷ졣
ʼ磬췭˸ۡ
̨ݵİȻյģ˲¶ڶôǼҹʱأ˭
̨˫ֳţ°Ͱ޳µشһ飬ֿǰЩȷʵЩкúóԷ
޳Ȼת˻⣬֮ɫ˲仯Ϊ˺꺮ůиȷ̨ݾƲ磬Ц̨Ҳ֪Ӳã֮ѩ¸·æ̨ˡʦѾҲҩл̨֡
ôܼЦ̨޳ļüۣĦһ·§޳ֵָֻֻ˵ýӹǺҲ
Ϊôһʱ䣬޳ͿΣȣ״ӵ
ô޳ˣҲͰµʱ䣬ܺö˶˵վ̸˵
תһ룬޳ҽ
̨ЩطûͨҲͲˣʵ޳ʵǰӣұҵϳˣûǮķסһ޳˫һɨָ̨췢ģǮڷţھлͷϡ
޳ֹҼҹܿǵޣ
̨һޡתͷ죬͵۾ѯʸ
̨ݣ
޳С֣ôãҺЩɼ
̨֣㲻ھ˵޳ͼἫЦһ
ѩ¸ɷһɷӣ̨ݣ
һʼͿңΪ̫˰
֪ͺáĵ
ƹһѾˣȫûô¡
Ҳ֪ʵıʣշԸ¾ͺá
δ޳ʣƹҲǰţ޳ųֱ̂¥
¥ϣ̨ݾ͸ԼƵһɣ˫Ժ΢΢ƫͷŽ޳֣ʳҲ˵˰ɣ
޳Ҫ̸ģȥɣ
첻ģ޳΢ЦĿ£ֲҲӣֻܳȥȻſڡ
޳ߵ裬ʾ̨ҪҪ̨˹
޳ŵ˵ˣʺްǻʺӣ˵ӻǹʦѡģֻǲ֪Ϊѡһա
Ҳè壿̨û뵽޳뵽ȥ΢һ۽ޣ֣޳˽٣
֪һɣ޳˿ڲ裬̨֪ݶĻɾ˺ֵز
˵˵ֱ̨һڰѲȾˣȾƵģ޳ϣָԼ
̨֪࣬Ҳ˽һЩҸ޳ĶԹ
ӣ޳µ̨֣ݱȽϺһ㣬Ͼǰ޳ס
ʮܽ˶ҪţⱲӻóЦӭϥ˭ҲԸˡ
޳һµĳֽѩ¶һ岻٣Ҳѩܰˡ
ĿˣҪɽҪǧдң޳õԼֻǶûзϣĴʴȣֽԼҲһ
̧ۿ̨ݣ̨ݵ۾ĺÿרעʱ˾ֻһ˵ȫȫ⡣
޳ߣΪεʱĻ£Ҳֿ԰ˡ
ֻ˿̨ࣿ޳˵޳ӡˣĺҲˡ
ο޳Ҳʮ˶ѡ
̨Լʮʱս϶ɹģȻûйְΪսɱúݣҲĶˡ
ٲ˾ɽøңÿʱ̨ݶỳԼǲģؼұھ
Ҫɱ׵Żļң㵱Σ
ǣҲҪ˾ֱˣ˶ңԵǧٱĻ̨ݳ޳°ͣչ¶ɣ֡
޳̬ȣ̨ݾǸʲôƢˣҲôꡣ
޳ͷ̨ݻȻͻعζˣ̽ԵʣԵ޳
δ޳ȴˣֻεͷԲԡ񡹣ݵġ
̨Ҳ֪뵽ʲôȻ͡һЦ˳ããҸ˵´Ҫٶ֣ǵô̽飬ĪҪ˵ĵ
ܽˡ޳ϴЦʼշƵȽϺǣΪ̨ݲԼǻã´μǵô̽顣
ʵ̨ݽ̣޳ֽ
л˵
Ƕʱӡ


32 
΢Цſ̨, ״ʣֶ̨ԹʦΣ
ΣԻڵļˡ̨˵޳ÿطЦ
λ޳ˣ̫, ޳ʵڲ֪Լ, ̫ӵ³ܡ
Ϊ̨͸, ȴҲ沨ô
ą̇̄׿ǲҲ룿
Ժ⣿޳²յ֪޳ˣʵԹýֽҲδʲô֮¡
㲻֪ˡ̨ſϣֳ°ͣתŲ豭, Ȼۿ޳,Ҳ˵, ʦΪΰѡڰ°֮, Ӻ˭˲֪°ʲôӣ
޳̨ݱӺձǰ, ٹͬȴ־ٹͬ죬ʲôĿģ
ǻɣ޳δ̨ݳЦζ޳һ
˽֪ǰȫ, ǰնδһ³޳ıΪΣѵֻһӺ棿̨Цǰްֹϵģ
ٹͬ, Ǳʺ, ǱѾǰ
޳ǵǰûаֹϵ, һڹˣΪ˲ʥŭҲӦһղŶԡ
˵ǰûаֹϵ̨ǰֶŵġ
޳û뵽̨ô͸΢΢߰Ƭ̣ŲյֲԾ΢΢ս˼֡
лһڹˣǱĴ󳼣ӦҲ޳ѳȥ룬ƫƫǰ롣
һ˲޳ɱġ
̨ˣá
̨ݽĻȴһ
޳ǰйأҵּɡ̨ݵʳָԼСӣȻ̧ۿ޳Ц˵ֵܵ强
޳û뵽̨ݵﾹȻµó强ۣʱе㵣ת˲ɫָ糣̨˵
ڵĻұ̣ԴǰոԴգǶԴ²ÿо߽ЩǰֽӺ裬ⲻǸĳ£ûһͬʣڵİտǰӺÿ
̨˵⻰ʱȭͷҧӵģ˵ͷԼһ衣
һ·δս£ȴɳĲ̣Ӻõ˹Ѫ
ֹҲ̱壬Ҳˣ̸ӣ̸̫ƽ
ǰڵʱҲδ˶Դֳֽİ˲̡
ûи߶˰ҲûбǰǶԴоԴ˰ճɲûֱ˰ǰᶨʱȼá
ڵǰջʲôӺѾͶΪۡ
ƶ֮ء֮أƬɳĮݲÿֻܿҪɱȷ֮ظ߳˰
̨ݵŭչֵ쾡£޳ڵֻһˡ
޳Ҳ֪ǰİֽʲôӣֻĶˣȴ̫Ŀŵ¥ֻһɽֲһ֮
бֱӷӺǰձԴǱضȻ
ɡ޳ԸԼע
ƴһѹȻãʧأʧˣǾûˣҪʱ޳ԸǾķװ
ʱ޳Ȼ룺Լǲ̫ʴˣӺȻˣڹ˼ʲô
ͬˣͬǰգֻǰڷ֮أֽҪŵ˵Ļ֮أҪӺ
޳ŭǲɫģֻۿ̨ݡ̨ݺܸǰչ飬ּµĺ뻵ͬǰա
̨ݱ޳߶ЩڣҲ֪ԼڵĻǴ治֪һٶġ
ôǺ֪ǰѩµķӦ
һȻ˵ȥҩ˽̨ͣҲȫȻš
ʣһɱ֯ĸ˵Ӧһɱ޳ԼôΪλ޳
ҡǰˣ־䶼Ϊ޳˵˴𣬺Դά
̨ݿ޳۶˼˼ԸԼˡ
޳ܸоߣȣԵ̨ճϵߡ
ԣֵ̨뷨ǡ޳ΰһڲ裬ȴζӳ¡
Լɤе㷺ᣬżֲײʡ
ΪֻлǸط˲ʹֽ࣬첻ӦеصزΣ̨ݶ
ڳκ˶Σ־
ңΪӺĬϵıϰ˱壬ϰ˲ǰˣ̨Щ޳⡣
˭ֻ̨֪ƫͷЦؿ޳شǵֺЩܸȤң޳гôΪҪ˵
޳Է²յΪ̨ܸסڲʣۿµĲ壬̹ʦء
̨΢һߣµشһ飬κҲǣӣҲЩ
޳˾̸˵أһֱ˵ʱ̨ݶҪߣѾڵذϵġ̨ݡֻСӣ֪Ҫãӵܲܵס
һڴ˽ŲתǱҪˡ
ͼ̨ݰſ죬ֻ¶һͷ޲ֱŰֻƵصǼҹأ
档̨Цرִ򣬡죬ͷǼҹ׼ҹǶˡ
죺
ͲԼȥ̨Цʵڰۼˡ
Ҹҹ̫ûҵȵûлŻȻҪˡ̨ݳͷͷ칫ˣҹӣҲ֪ҹӲá
죺Ȼ޷
ڵ޳̨֪ݹûɶƤҲû뵽ôҪƤȻڡ
̨ݰˣ޳ҲٳĬֻúһ졣
죺ȻԼǲʧˣֹᣬ˶ˡ
ֻ˴Ӧһݺݵص̨һۣ¥
̨ݿıӰתͷڵ޳ĺҡ
𡭡
޳Ļû˵ͱ̨ݴˣɷ֮һ˵𣿡
̨ݼèһϷģɴ޳ߣ˵⻰ұɷ񡣡
޳
ʧˡ
޳ͷڰŲ̣̄ݾͿڡ
̨Լ壬ѧղͿ޳ԼԼ¡
޳壬һšüһ°ͳ˼޳һöӺ̨ݺȻ֣쵽һ˻ȥ
޳ɾúЦʵֿ̨Ҫһ֣
Ǿ͹ˡ
ʵ̨ݲϲ壬廹Ӳѧġ
ڿ޳ԼԼģҲһֵ˼
˵ˣ˾֣ܿƷΡ
̨ݹЩ翵ĶһΣ۾С
ǣ̨һʱ֣ͺ˻ˡ
ЩԹؿ޳ϢЩص֣ôãͲң


33 
޳, Щµ̧ͷˣ̨ݡ
˵һ޳̨ʵ̫ûӣ˵ġ
Ҳû뵽̨ݵտ, õù
ʱ, ׼ҹ, š
Ӧ졣̨û棬صɣ
Ϳ̣̲ʣ˭ִȻһµã
̨ݣ֪Լղãɱôӵ˵ȻԼǲôôĲѧ
бһ̨֡˶̱ˡ
죺ûŰ򡣡ܿǹòˣǫ̈̄ݵġ
ֱ̨һ, ϵС, òþ, ֽ̳ơ
̨ݽ̳, Ƶص㸶
ȼϣǮ˼ӱ㡣
ƭӡ̨һ, һô˵Ķƭӣ̨ڷ³ȻûǮ춼ţκǼҹӶû˵, ˰Ҳûİ취ˡ
޳죬˹ģҷС, ̨һߺȾһ߿Զ, ˳ߡ
죺ҪǼҹ, ΪһĻ
졸项ذŹϣ޳ų̂ȻҲûͲء
һߺȾƣһ߿޳Զо޳ԶŶƵģССڵģ˹ļˡ
̨Ǿ޳Զ̫˴Ѿ̳һţ޳֣ѹӹǲˣôèԵöࡣ˵̨ݺȻʲôƵģһԼԴˣһҪ¡
û޳񶼱̳һС쵰ˣʱҲ֪ĶġС쵰һȥŪԺһС쵰ٱȥԼ̲סһѰ
޳ԼŶһ£ͼ̨Ѹһ£һؼø
㲻Ǳϡֻδڣ̨ݺȻվ޳ü֣㻹δȥҹҴȥ򡣡
޳
ҹðţǲ̫㡣
㣬㼫ˣ̨ݺȻ޳͵͵ȥ
̨޳ߣ޳˵΢΢ͷ޳ϣ޳̧ۿ̨ݣ᲻صغ޳ϣеľ㡣
̨ݵ΢޳һĲ죬Ƕ˴ûšΪѩ¸ȴǲֽѩ¸еĹϺǳ棬ǰˣǸôˣΪʲôôһ
޳̧ۿ˫ÿһ͸Щԥֵ̨Σң
޳֪ԼȥΪȻôǵļʧЦǱ߶ˡ
ʹ졣̨һ§ס޳ļ磬˵Ǳ߼ײ̨ʯͷһϣʹú޷޳һߡ
̨ݣ
֣˵̨֪ۡԼжǿֻǾѩ²
޳ͷֵ̨ӹ̫ãͭǽˡ
̨Զ޳һ޳ǰͷ¶ѩ׵ĲȻһ§㣬ɢ˼ܡ
޳̨ݣЩ̨֣ݵ治ԼĶ̫Щô
޳̨Щãôˣ
޳ߣһ˿ײ졣
ָо֣ʱ̨ݴúܣʱ־˵þһ̨ݣȴָоɡ
¡޳̧ûԣ̨ݺȻһ§ס΢΢ֱṦӴ˳ȥ֣ץˡ
޳Ϊ̨ҪߣȻӺŽû뵽߷
ҹѾЩ⣬̨ݵķмƱ粻Ծɨ޳ϣ޳̨ݽ§סĳȣ޳Щˡ
ְ̨ݷϵķŪ΢ָⲻС̨ݵĺᣬ̨ǱһƵĴ
޳û̧ۣȴҲܸо̨Դ̽ߣֻǵķҵۡ
޳ᣬһ˵̨ݲԾع˹ᣬÿǻ˲÷ڵĭ
ת۵§ˣȻһˤȥƴ
޳ֻ§
ҹУ̨ݱھӣ޳ʶһΣΪ֮ǰ˵̨Ṧˡ
̨ݵṦ֮ϣһ̨׷죬׷ԡ
޳̨ݲʱ⡪̨Ѿˣͻˣ
ȴȷ˶ǷԼ˵Щ
޳ƮƮ̧ۿ̨ݣǹһƹƻĵЦ
ֻ޳û뵽̧۵ʱ̨ݾȻûп·ڴ
һЦ̨ݼˣһ
֪˹ɫǴżֽЦо˾ޣڲʧ
̨ܿݾסΣĿбӵضǰ֣ɷͬ˵Ůʢˡ
޳δ˵ĳ࣬Ҳδ۹ǫֻ̀˵ЦЦ̨˷绪ҲֻŮӲſ֮ˡ
̨ݿŽǰĽ޳§ЩʵⱲҾûȢޡ
ŶΪΣ޳̨ݵ뷨е֣һˣôܲȢޣ
˭̨֪ݺȻͣһΧǽϣͷ޳һ쵰֮⣬οൢ˼ҹ
޳˵Ц̨Ѿ˻䣬Ȣ׸ǲܡ
ʵϥ£иʮõ˻͡
ȢȢףɲ
ˡ̨ݳ޳һƣƵĿ˿Ժ
޳̧ۿȥ⽫Щ̫һΪӦϣ룬ƸѰռҲࡣ
ҵ˯̨ݿһ򣬡͵͵ģ֪˵㻰
޳ֻǵ͵͵Цһ
̨§ˡ˵ֱһԾһСԺӡ
Ժһ˶ûУڵϹģҪ˶ĿˣǸͻᱻԺӰ˵Ķһӡ
޳ҵģûôҵġ
Ժǧбܣľ׮ȣ׵һ
Сһ㡣̨ݷ޳޳·ߡ
޳Ҳûԣ̨ݸĸоڶԴһ书ˡ
޳̨ǰⷽûΣҲûⱩ/¶ʲô
̨ݴ˻ӣһǸһС쵰ʹ˶
ý
޳ɻںڰж̨ݣ̨֣תͷ޳ƵСС̫ˣôһͽС쵰أ÷
С쵰С쵰һС쵰Ѿš
̨ѸٽһأȼһյƣȻڵߵһǰС쵰˭أ
أأС쵰С쵰ġ
̨ݣ΢΢óһ㣬¶ݡ


34 
V
ëɫ, ڿĹʱ޳ʵһѡ
˪񣿡
ʶ񣿡̨ݳʼΪ񲻹ɫһİ˸, û뵽Ȼ, ĬĬһ˪, 漴̧ۿ޳ָ̧񣬡˪ˣ
˪ɫΪףɫĨɫϡ
̨ʳָ٬ع๣˪쳤˲ӣӵмһѩ׵ëɫ,˵, ˪Ҳ˪̫ˡ
޳ߵǰ, ַ˪Ĺ, һֱβ֮ϣԭѤɫΪ˪ɫ
˪ƽղɫ, ҹαװ֪ϡֻᵱǳˣ^ָ, ĸһ񣬺ѵá޳û뵽˪Ȼᱻ̨˩ŽŹԹԴϡҪ֪˪, ̵һ, Դͨ, ԣֻҪһ㼫ΪġӺϣֻڴ˵С
޳֪֮ΪʦһֻֻʦΪ޳ãײУһǱ˵֮Ч
֮Ч޳û֮ڻվ˲СĹͣʦֻ˪޼һδһΡ
̨ǴӺδģ޳΢תۿ̨ݣٱ΢⹴յñһζͬڰ񣬷һȻ֮С
̨ö޳߲Ծɨĺᣬӹڣ漴Ȼƿߣɽ׽ġ
ɽӺûԸ̤ɽֽʬǣɽһпܲһߺǡ
޳ߣϢһּɲ̬ȥ
̨ݹǲôںεģڼ޳һ¾ˣô˿ڡ
ںѩ¾ǰʲôϵܳͷһսƣǸ˾ܺף˴Լеؽ͵ȥɽΪŻһӡȻͼһһҹץ͸ġ
ң޳Ƥ̨ݣ۵İ漴һѸת˹ƵᣬЦΪΣ
̨Ҳ֪ΪΣЦˣȻ˿ֲãʵڸƥ伫ô
޳Ҳûƽ٬ͣʲôҽӣɵͷǳЦǱл̨ˡ
Ӽ飬Ӽ顭
޳һ䣬˪ͳ޳ˣһʾ޳
޳ٿ̨ݣתͷḧ˪𣬡ʱܷ㣬ˡ
С쵰С쵰˪˲޳
޳񾿾ж˭ͽ˭С쵰
ι㹻˰ٺС쵰ŲҰˡ̨ͦ˵ģκ˪ͨԣʱװɵѹ̨ݣ׷̨ġ
޳һһڷһ׷һ㣬΢΢߬˷˪֣ϵıȴǷֺδ䣬˴ǡ
̨ݵÿתȥʱ򣬾ڵָƽøʵЦǿһʢĻɫѩףȴǺķڡ
ָо֣ȴ̨ݾãڵ޳ʵ
޳Цˣ̨Ҳٶһס๣ңֵҲˡ
˪ų򣬲ʲӣ
̨ݣһ˪СԴߵ޳ߣȻôãһֱС쵰񲻺ʣ֣ȡְɡ
һֱС쵰޳΢΢𾪣̨ݼֱǱ
̨ݣ
Ǹˣȡôŵ¶ʺҡȷʵܻ쵰ġС쵰ԼԼС쵰ʲô
⻰̨û˵ڣܾ˵޳ǰӣƽװ˺ôһء
޳һ£ûڣ̨ݺȻһЦ΢΢۽޳ͽһ£ڵ޳̧ͷ
޳̧˫ӷ׺ŵ΢⣬ȴһ۽ޣһȻЦ
̨ݲںһ仰޳£Ȼûͦԣʱ˿ڣСѩ
޳˰ͱһСѩ뵽С쵰޳ȻСѩҲãɵͷ㡣
˪ֲˣ̨ʹŤĴС̨ݻԼӸŤˣ𣬱ңҾһ˵͵˱Լ
޳˵ôڻףô֣ܵ˲
޳
Ǳгѩ޳̨ݵһֱ뵽ѩϲֵģǰ˸֡
Ϊ죬ΪѪ
Ҫ˵ǧ֣޳ϲĸ֣Ҳ͡ࡹһˡ
ѩ̨Ȼֵ֪ģôѧôˣҲϵüġ
ֵĵһӦ̨ȴǾжǺȻ޳ֿ֪
ţ޳ɻ󣬡ʲô
̨ݾؿ޳۾۵ذֲ١޳۵׵ɻҲδٰ֣Ĳ֪ʲô
κ̨ݰ˪޳ϣ£ֻһЩ顣
Ӻڵһɢ״ȴ̨˽˾ԴȴһϢ˵ǳ͢һӣҲ˵ǰ
ǰ̨ݶյϢʵ۴ǰôҲ֪ôһʱ޶ԡ
ԣ̨ݲ²⣬ǳ͢ľ
޳ȴѡּˡ
ôƣô࣬ʲô޳ţʵۿ¶ûû鵽ʲô
ԡǴӺζΪãǺʱģ
޳ϲɫ˼ȴת˺ü֡
˴ӷŵٵڣҲʱ
ⷽСԺ֮⣬Լ޳Ŷһֻŵ˵ĶԻݣҲ˰ա
̨˪񣬡֣ҹžƾҵϲ뽭ίˣգҶð̧һ
޳ģ̇Ρˣƫͷֱ̧ᵲס˰̨ݣ̧Ρôõġ
̨Ϊ֮¸ǸҲȥˣ͵͵ЦЦòɫ̨ݾڷ˼Լǲ˵ʲôЦЦ
ѽԼ˵Ļﶼһ飬Ҳ̧͡Ρᡣ
̨΢΢šü֣˵Цҵģ̇Ρ
ûУ̨֣ûС޳סЦ⣬̨һصȢð̧ΣΪ𾴣ֻȢײð̧ΣԺð̧ӭΪҾ㡢㡭
˵̨Լˣⲻǰ˵һ˼
޳Ц۾˫һĺÿˣ̧ʱֱƵϷˡ
̨֪á֡޳ΪףʵҲĴ޳ˡ
޳ֹסЦ⣬̨̾һ治֪ôÿˣݵŮӣһϲְɡ
̨ݵᣬҲ֪ʲô
޳ôں࣬ûŮӿ޳Ҳ֪˼ЩŮ鳤ϡ
ʵס޳ЩԥصƺûС
޳ӴŮ٣¥ΪһǴ¥ĹȻдȤ𾴶ϲô
޳ûвɱŮӵϰߣֻҪ·ˣŮף޳ûʲô֮ġ
ĿǰΪֹ޳ɱߡ
ɱģǸ֮ˡ
̨ݡԲţҲû޳ǵûעѩ¸æΪ֣֮Ƶý˵˪񣬳գ۾˵ǰɣѩ
ѩѩϲϲ˪ûϣˣԹԶϣͶ˽
ѩķӦǵ̨ݹЦת˲Թ죬޳СԺȻӹһ󾢷硣
л˵
лߡ54196780,ӪҺ+4.
Vѽ24


35 
̨׿δ,ݣôݡ
̨ݳԼһĶѳѩŻ, к޳Ȳ,ҵҪ֪Ҵ˻, һҵȵġ
޳
Բ̨첻µز£а壬ôǫ̂׿
ŲԽƽ̨ԺȫȻͬɾüزˡ
ϣϡֱ̨Ӱ޳һͰ˴, ڱ, ԼһҸ𴲡ļ, ص֡
ǿ޳̨ʱ򷢳һ, ̨ݺ˴
Ǹ֣˵, ίˡ˵޳Ŀһ£漴šü˴, תſȥ
޳ԹڱڵʶǷų̂Ǵ庢һ£
ʱҲ, ʱų̂׿ϡ
ʱ̨׿, ѩݱ㲻, ʹʱж̣͸ݣδܶ¶˳
ſڴĶԻ
ʲôСеģ̨ѾԼѣֻ£ԼŪɸ𴲣ұѺܲͷӣһܻΪǣһ˵ơ
̨׿šüԼТӣʣʱġ
ҺʱʲôʱĹ̨ݵرִ޳ȻѵĦƫͷ˼Ŀȥſڱˡ
κ޳ֻ̨һ˵Ӱ̨׿
̨׿Ϊ佫͸ߴ󣬿ǰƻǰô֡
̨⻰̨׿Ѿˣֻٳ£Ҳٸӡˣֽǰġ
̨׿δ˵ͱ̨ݴŹǷˣֲ볯Ϊ٣˵Щʲô˼ʱҹӡѰҡ
̨׿һ£ô¶ӡһͳȥ̨Ȼܻˣǳ¶ûС
Ҳģҳȥ¶һ㣬¥̻֮أȥˣȥ㿴Ҵ򲻴ȡ˵̨׿תĪҪ鷿
̨ĿʲôǾǸҽ˼΢һߣ̨׿뿪ıӰ̧ͷҹա
ҪʱһٸԸ볯Ϊ٣ƽȻûв鷿̨һ볯Ϊ٣鷿̤㣬̨׿֪ġֽȻ˵ôһ䣬Ȼ鷿ܶ࣬æʰ
ԡʵǴ̨ҶôΪء
ֻδȻ
ʵҪԸ̨ңƾڸĹϵⲻô
⾿ʲô˼
һʱ䣬̨ݾȻ͸ôġ
޳Ҳ⻰˼鷿жą̇̄׿Ѿ̨ˣ
һ֣޳֪鷿̽һ̽ˡ
ֻ½ʱ̨׿׽
޳˪ϣת˲Ƶ̨ϣֳɵģһ
Ųֱ̰ÿ޳ų
̨ƵӦһд˼̽Ҳˣҵ棬֣ǵίˡ
޳νң⣬ʡҽ鷳
ʱ첻ڣ֪ǿ켱ͷˣþ֪Լȫ
ą̇̄ݿ޳ɽͬ˯
޳Żعζ̨̽ģԭһ㣬΢Цҡͷá
̨˱ɽ޳ǽǣյδ𣬹߻谵ѩͷڳ£ѾЪˡ
̨ڱϣⱲͬ˯һ齣в㣬һ
ôһˣ̨ݺȻñһʬ嶼Ĳڡ
˸޳޳תͷһֻۣ£˶ڴϣҪŲһ㣬´ȥ
ֺ̨Ʋϰͬ齡
̨ת˫ںԣûͷ޳Դ£벻̨ݵһ˾ͬ齣ȻǸһˡ
ǫֲ̂ǳ֮أͬ齹޳Ц̨֪ڴ¥ĵеģ濴Ʒʵ򱻹ֶķӦ˵¥Ĺͬˡ
̨ݣô
ЩԹػͷ޳ʵ£治ع뵽Լ⻰˵ԼЩɣʵ
޳ںڰЦЦܵͣ¾ʲôƵģȴ̨Щ
˹ĽЦˬʵĺЦӡִżЦϰˡ޳ЦоĲͬǴżѹƵ̣һļ⡣
֣ҷһֺ̨ݺȻתͷ޳ص
Ŷʲǫ̂ݴԣΪġ
޳ԼĴԲ٣ܻˣ׹ǣ÷𻯵ˣⶼҥһֻ֣ǲ̨֪ԵǺ档
ô˵ء̨˼Ƭ̣漴޳Ĳ
޳߶ܣֻתͷк棬߲ˡ
̫ˡֹ޳޳һ̨ݷԼҲ԰
ʼշƵ̨ݾ֮
̨ݹڣҲˣԴǰˣʶ࣬ǰһЩյ֮¡
һ뵽ѩµ壬ȻˣʹȻ˰
Ȼ̨˼أ޳Ӳãڡ
޳ʱӲˣŸµأֻҪ뵽ģûвȥġ
޳ӹִЩƫִʱֵǾͽСڡ
ıδû洦ԣı䣬Զû洦
̨ݺȻ޳ɢߵķڰУīĺڷɢָãȻ˿һ޳˸̨ݵĸо˳ȴܸое;
Цһ̧ۿ޳Ȼʵ֣ʱȢף
޳ʣЦһ壬ֻ̤˹ײο˼ҹ
޳ԣ̨΢
ˣˣӲãõͷҩ֣Ǻ޼˰ɡ
޳ֶΡ̨ݵŨŨЦ
޳תͷ̨֪ݶԼӺζԸ̨ңĿǰ£̨ݶԼĳɼӺζ
̨֣ʵں棬Թʦв˽⣬Ͷɼ֮ʵǡ
̫ϣ̨תͷббţ˫ЦŨȻδ޳˳ԭƽĳñʲô
ʤᣬة౻̫һҪ˵һû޳ֱʣ̨š


36 
,̨ȥЦתͷ޳޳˽, ҿ, , Ӧ޼Ϊλãһ޳أϧԳ˵
̨˵ѩµѩĺ޼޳κ¥ѩ¸൱, ¥߸ѩ¸ڲ, ѩץ˼궼ûץ, أ
ǰǺ޵ġ޳,ǰұлɱ, ˣҲ˵Σ
̨ݣˣ˻, ôܲʵ£
޳Ӧһκ, Ϊֵõĺô, ˵, һʲôɱ޳ǵЦǳ˫һд˼ǰ˵һֹ⻪
̨һűߣȻֺġ
֪޳˵ҽٽһҩãҶԣ޻
ѩǱ˵˵ˣų˼С쵰ϵ޳̨ԣһЦ
˯ɣɫˡ޳Ҵñӡ
޳ʱ򣬵ҩ㴫̨ݱǻζ̨ݺȻһ£ʲôСԳ
ƫͷЩԹؿ޳֣һαҴӣʱ򡣡
޳ԲЦ˵дŨŨЦ⣬庢Ƶţ˯ɣݡ
̨ݱһݡõļⶼŲ˲Ǿ޳ݡ̫ᣬζ̫ŨƤҲűأܿ˯˹ȥ
޳̨ݣЩĽ䱸ġ
ųŸ̨ҴؿڵĿյǼ˵/㣬/޳齵ʱϵҩֵģҩʱԼס˺
̨ݵ˯˯ʱȫȻలس棬ǻһĨǳЦ
޳̨Ϸȥʱֹ۲һ̨Ƿ˯ˣֲĵص˯Ѩŷ뿪
ߵܱʱѩ̧޳һС쵰
޳ߵԱߣ˲䣬ǹһĨζЦѩС쵰Ҿʹߣ֮£ǸҸ͸֣޳๣һֺ˵ҾͰͷ¾ơ
ѩÿֲҪɭҵ衣
ѩʵ쳣޳Цˡ
̨ݵԺ۲ܿˣҲβĺ޳Ժʮˡ
̨׿̨֪˵ġҲǣûвԼĺ̨һ֮ˣĻ£עͲֲܷˡ
ԣ̨׿϶Լȥ鷿һˡ
޳΢תڰĲˮϡ
߹ȥ豭ﵹһˮߵ󿪵Ĵߡ
ⴰŴǰ磬˲ܿǺģ
޳˼˲ָڱմȡһˮԶǵָһ
޳ŷһ˽⣬ʲôλ˻˯úܡ
ȶѨ˯ѨɱԭеƲء
޳ܿͰһԺӵ˽ˣŹ̨̤ݵķ䣬ԾԺǰδȻһҩۣסﻤ
Žʱ޳սĲãܿҵ鷿
Ȼ书ߣȴҪ̨׿׾١
ŵ˽Ųֱɵ鷿⡣
ڴ
ӣʵȻ֣ǡ
̨׿
ӣڽ˭
Իʵ۵ؿɼʵҪ㣬ʦҲԶţ䲢
˵ûʱ޳ȷʵû㶯Ҳ޳̨׿õ¡
Լһϵˣ޳ҲԼ·
˵ǣ޳ʲô˼
°ˣٹͬ죬ٹ̨ͬ׿òΪ
û鵽𣿡
ֻ֪ڰɽʦзӣ֪£ġ̨׿СȥЩʲôû鵽
޳ʼڣǽƣֲ޳ˡ
ǳЩ֪£Ҳû鵽ֹ޳Ϣ
¶ңٲˣ档Ƶд˼ء
¹ס̨׿΢ء
޳ΪԼ죬û뵽ӾȻͷϻɡ
ѵǾͲɻʵֻٴλָԣǡ֪ʲô֪ܣ
޳۽΢Уֱﴫ΢ĦžֽֽĦ
޳΢΢ƿһ죬ͼ̨ʰѾֻʣһˡ
鷿ܵ
˭̨׿ȻһŴһԾƴ
޳Ӧ٣һ˲ݴԣһʯӣ˷ݺԺǽ֮أϰٽŲ
̨׿ȻԾԺǽ޳ؾĵϣ̨׿ǵɽضʱһ/ҩȥ
ֻ̨׿Ԥϵʱø죬޳ŵط̨׿ԾԺǽ޳Ϣģ̨׿ֻһݰӰץһûֱӴԺǽϵ
޳ˤ̫أݾߣֻҪʱһţܵؼ
̨׿ߵʱ򶼻ûȫԣѾģ
޳΢ۣòԼȴɴԼζίˡ˵ͺص˯Ѩ
̨׿޳ǼϤѩµģѩ²ҲʵȻѩµݣٽһѩµɡ
ѩ³θӵһ񣬾Ҳô
޳ѩֵѩ°޳ǰһΰһĳ̶ȡ
޳ûٹ̨׿Ŵ󿪵Ĵȥ
鰸ϺңкܶӣţлһڻѾһ롣
޳˻Ѿˣֻһ

޳΢̨ݽղŸ˵˳̨׿гţʲôϵ
ͬʱҲ޳̨֪׿к̨ܶݲ֪ģ̨Ϊ̨׿Ķӣڲ֪δҲ֪
޳鷿˸飬õϢǳ٣ҽ֮ܶ࣬ǰ˺ܶࡣ
̨׿ȻгҲᱻճɻҽ
һεҲһ޳Ǹܵ
һܲ۵ĵط
ֻǲ֪ܵͨδ
һߣ췢޳ˣǫ̂ݲҪܵȥҪˡ
ɲһһСֽͱһС˹
쿴СӣЩҿ
޳ĹƣΪŲϣ˲ֻ̳޳Ļһ겻ɫڣȴƤӲϳԹС׵úܡ
첻ŲһͷأֽӱϵС¨ﵹ˳һСߣŤӳߡ
ֻֽĸ֣ã
죺йˡ
Լҹ̨ǻǳԿ
ò˵ĵЩ࣬Ҳ޵


37 
޳ûʲôв, ۸ˣʱǣǼҹ, ʵǸֶκĺš
̾һ, Ҳ֪ǹӽҩû, һֱ̨ûǹӡ
뵽̨ݣȻͺٺɵЦҲ֪ʲôʱŻԸ
뵽̨ݳԿͰˬ
һȴˡ
ĹݣЦ硣
¥б, ҹ, ̨衣
¥һᡣ
ӽտѵˡȥ, ִ, ת˽һۡ
һ, ͦξݣ㲻ÿ࣬ȴͦ񣬳꿴ڶ, һƣӲҲǣҹ˯ʲô£˵, ¸˸ˣ
Ц, ȴЦһ˫۽, һ˫һۣţЦʱ˼ֵĮЦȴˡ
ڽǰԶûعǰǰ˴࣬ĹеˣɫҲΡ
óӼЦˣʵڱȲóòΣƱߣЦų꣬ɫĹݣҲùǷծ
꿴ƣ˼֣Ĺݣ˭ܸۣҲöǽ㡭ϰԽ棬۽˽Ƽ֣գգۣң
ҲûƽƤʶˣȻɳȹ
ǳΣ֮ʱԮ֣ҲŽ졣
ȴܾ˳꣬˹أССĹݣ𡣡
׿жǮͻǮɣЩǮ
Ҳûƽô࣬һ꣬ģǲԸ
˿ѣɽƼòݣ֪ĸ
ദһֱװͿδһƺмǲ㱡Ĥ
ǣΪ˽ƻҲȫš
žƱЦؿŽƣֱ̫ܼңӻ㡣
ʧЦǵǡ
ڲʲôȻһ˼
ʱ˵Ǹǣ뵽Լ£ǸƳƽ˰ɡ
ˣ˿Ʊ㲻ŹˣǡǷ񣬳΢ͷǻˡ
ˣ
ɨһȦԼΧһҲ˵Ļǵ¶ˡ
۾˵Ϲı¼
Ŀͽ뿪Ƴۿ¥̨СѾ̨ˣôһҲѾûʲôˡ
žƱоΣ˴ǣɫƷƳϤˣƶˣ࣬Ы
˭֪ϣҲȥġ
찡̾һϵƾڹߵ¥£˵ġ
ƵĽŲһ£ͷҲص뿪˴ȥ˺Ժ
Ǳߡ
޳̨׿ſϣһվ˯˵ģֻϣ̨׿ܷþʵĵز
Ѹٻ̨ݵԺӣ̨ѬѬѣ·մȾζǵ̨ɡ
ûһ̨ݵ˯Ѩ˭֪һ⿪̨ݾһֽŶ޳ϡ
޳̨ݾȵĺƲ̨ݿûѣҲֽȥת̨ݡ
޳תƬ̣ԭ˫̨ݺ۾
ڰУ˫۾쳣иζӳ¡
ԭѩµĽѾ˰˾ţɽգȻ˯Ѩ
̨޳Ҵӵʱż˲޳ҲԼ㣬ס˺ɻǽ˵ȥ
Ϊʹ˰ˣ̨ݱ뽫ƾͼƣ˭֪λ־Ȼ˯ѨһУĵ
޳Щʱ΢΢һıӰ΢΢˴ĵ֣㾿ʲôˣѩѩ£ӽҵĿʲôѩ£㡭˭
̨ݼûκ쳣Ҳһƽȵ״̬£޳İ쳣Ҳûз֡
îʱɫ΢޳̨ҡˡ
̨ҹ֪ʱ˯ȥģʱͼ޳ɫ죬϶ϸϣԼ޳һľ롣
ʱ΢΢޳Ȧǰ
̨֣˯ʵ޳ûþ˯ˡ
˶һͨӺƣʱǱ̨صֱѹؿѹѵģΪ̫ȳһĺ
̨ݰɣƲҲ³̨ݣּľΣîʱ޳ʵڰסˣֻð̨ݺѣϽԼȥ
Ǹһ˯ˡ̨ƣͼ޳ֲ̧˲Լͷϵĺ
ķмʪճϡ
̨Ҳ֪ԼʲôаˣȻְ޳ϵķɵ
̨ݵָȣ޳Ǳģָоഥʱ˶΢΢һ¡
̨ݸǲڵıۣ޳Цؿ
ҡȥ׼ϴĶ̨˵һȴ޳ƶסˣţ㲻ô
̨ݣЩԹؿ޳ͼ޳Цֱ׶ƾȡЦ±֣ҹοҡ
̨ݾ;øˡ
Σܲܿ㡣̨˻
ް޳±ʪˣʱʵܣѣԭ˳˯һѾòܿˡ
޳Ǳѣ΢΢ų̈ݿǣҪ㴩ҵԣӹǲãֵ÷纮
޳Լ̨ݵѻȥԼ۸ˣÿޣҪܾʵܲĸоֻõһˡ
ָо޳ǲʣָоҲۡ
̨ݾͻȥѣ޳ȥ˪˪Եţ޳ĽŲֻ̧̧ͷְͷ˳֮¡
̨ܿݾһԼĳ޳ӡĬˡ
ֻ֣ҵǰѣίһ£
޳һ޺ӣ¥޳ղɫۿ̨һۣɫֽ̧ӹл
˵ߵ档
̨ݾͿ΢΢͸Ӱԭĵ۴ʱЩ¡
̨֪ԼʲôöΨ޳֧벡壬ǣѩ¸ǳˡ
޳ѵٶȲ꣬һ߻һü˼յ̨ݸĸоЩͬ
ֲ̫ͬ΢һ𣬼̨̫֮ܵĶ
޳޷ȷ⾿ܴĴĶɡ
̨ݵѾɣȴûͱƣǱ˵ҲֻڡɡУӰʲô
һʱֻ޳Ħ˼죬ȴάͬĿ
һ޳ѳһ¶޳˵Щˣȴ˶ĵЩһһЦһһ䣬̨ݴδķ绪
л˵
ΪʲôǶҵԤ
һİ໡
Ԥգʦ
İ
Ϊһֻ˵صĺ꾫ϴʦţСʦ׷ɱ˶ӡ
ࣺǺú˵вУ
಻ѣֻܶļ
ӰۣסլݻܣӰ۲ڼңӰۼҸһ顣
ؼҵӰۣҼˣĸ˵ô
ֱѩ׵ĺβԡϴˢˢ
İǫô󵨵С֡
෢İǫʱֱһβ͹ס˼ҲӣţȻ̫
İǫԼС̫
ǣİǫסˡ
ֻǺΪʲôЮֵ˱Լ
Ӱ۸ͨ棬ҰСӰίóӰЦ
̬չǲе㲻̫Ծ
ֱĳ죬࿴İǫɫװһϤӰ


38 
̨ʮʱ, ӡþŮΪ֮ȣڴ޳ϣͬһȴȫַͬˡ
߻谵, վ΢, , ɫż԰ףһʢѪеİ
̨ݺȻڵλѩ˵ĸоʲôˡ
ƽ롢ʼıƤ֮£ŵһԡѪġ
ˣϤȴİָоϿ, ȴֲΥ, ֱס
ôˣ޳ؿԼ, ͷ䡣ӳһ, Ե̨ݵ, Цֵ̨Ѵʵǡ
޳ס˻ֻ΢΢ʧЦ
̨ջɫ°߽޳, תһȦߴ޳ǰվȷʵЩ, , Ǳһˡ
޳Ц
ϴ̨ݾƵİ޳ͻ˷, ߻˪ϣǵ˪ߴߴҽУ̨ݵؿںü£ʹ죬޳Ц
֣ЦҾͰ㻳Цв޳һ㱾ʹڣ㴧
̨ݣȻƵһٳ˹ȥ
޳û뵽ôɣ޷һ̨ظо§Լϵ˫ֽ˼֡
մ̨ݲĴЦǵ·ֵڰ̯İ̧ͷ̨ݺȻǵ̯ƵĸϽ̯
ڿ̨ݻƱһ˵ʱ̾СˣҲ֪ļҹ˵Ķ֡
Ҫ̨ٶ̫죬ִ಻䣬ֻ̨ݻﱧһˣŮֲ塣
쿴˶ųų̆ݡ
С죬˵һû˯һ˵һ߷޳˳ѻó˪㱻һʹ̨ݵ֡
쿴ˣҲһ˲˪ﻹ޳ӡ
콫ѱõҩ˵޳ӣҹδҩɻã
⻰˵̨ģ֪޳벻ҩġ
ұҩ裬㿴˵޳һóǰ˻ΣҲʱˣġ
ǽζȻ޵ش̨ݵıǻ
޳Ҵʱζ
̨ݺȻԻˣ޳ԵҩζԼɴˣ
޳ûбۿ̨һۣ΢΢šü֪Լŵ/ȷʵ̨ݷɣ̨ݵҩȥѡԼô
Ҳ̨ݵ쳣һ룬ǹӴӲù£̨ڶ֪ǹԻʲô
ǳ԰˰ɡ
뵽̨ݻΪ¶պü죬Īó˿
޳ҩƣüģ֪޳ҹ϶û˯ãӣҪ˯Ҳîʱչ
߽ǰףֱ̯λҲˣ󴰴ζ
̨ȷʵԼ޳Ƶȥ޳㡣
죺̨뿪ķһ㡣
ǹӶƵһ顣
캢޳صһԴϡ
װʹͷЩԹؿ޳
޳Ҳ֣ǳ̨ݳȥʱ䣬Լڽֵĸ죬¥Ĺϵúòһ뽫ʲôϵ
ֻų̂ݻ͵ְ¡
ą̃ݱˣЩСԡ
С޳ϲҲ÷̨ݵ⣬ݲݳ˼ڣЪˡ
̨ݰ˪£Լߵһͷ
޳״Ʋ̨ݵ̨֣ڡ
̨ݲ޳壬뿪˷š
̨һߣ͵ӣ˯ɣʱҽ㡣
հ°ˣٹͬͬҲݳգ޳ȫʱȥԼ֮¡
ֻǻʵ۶̫û޳ͻƵĽ޳Ҳھġ
ҪĶɶˣ
ˡ
޳ǹһĨЦȻû֤ݿץ޳֤ݡ˻ʵ궯ģҲһӡ
Ӳ᲻أȴ㹻ڳˡ
Ͼ˶˽ģ˭Ҳһȡ
ܲصס󳼣͵صס
޳ڷС˴ʱŴӷŵĺ뿪
װ̨ݰڷŵҲû޳ô뿪ջġ

ޤʵѾ˺ܾã޳Ȼ˿
޳˵˳뽫£֪βȥ
컹һҲáĵ߿ޤʵ
ޤʵȴ޳֮⣬Ҫʼˣ첻ڹУڹ¶٣뿪Ҳɡ
ڻʵǱߣŻʵ۲޳ҲѾ˽ڡ
ڳ˵߼ڹ⣬ǵ£ҲԮ
޳˾˼Զ
ޤʵǰ˱죬Сһ㣬ĸëӡ
֪˵ʵЩԹؿޤʵѾڸˡ
ʱ޳кȻߴߴһţϽ죬׼ܣӵ˸˵Ķ
ѩ޳ﺿ޳ޤʵ°ѳѩ˳
˪񣿡ϤĻƣޤʵʵˡ
ӺĻʺ˪棬ɽɽƼߣɽѩļ䣬￴˪ޤʵ𾪡
Ѿ·޳˵ˣʱ̨͵ġ˵̲סеᣬƷôͱ̨׽ˡ
С쵰С쵰ѩ޳ӣǶˣĵòģҲǶΣղԣ˪Ȼ޳ų̂ǰǰ
޳ָ̧ϳѩԴѩԹ޳͵ġӲ
Ҫ׼𣿡ޤʵһ䡣
޳ųѩ̨С࣬ȨͨСɽ׽ģӦء
̫ƾԣǵԽԽ
ѩûҵƷ
ޤʵȥ׼ˣ̨ǣչ黹ݻЩޤʵ׼ˡ
޳ʧЦҲûٹܡ
޳ޤʵѹҩȥʵۣԼ׼¡
ҹѾҹдϢϤ͸޳
·ûüʱ޳ŽЩСֽһһչ
еãеãڿʤȻҹŷ˳˳ʱṴ
ܣôõ£ҲЩֽ֮ȫմ
ЩõϢ޳ԳһΪ֪
ȷܶǱΪ飬˽̿Сģû뵽Ȼô¡
ԭ޳ǣеİߵòõϢһݴֻǲ룬񣬾Ȼ͵޳
Ṵǳ졣
ǻʵ۸ö˧ӡȨƻߵ˽ӡȷʵһ
л˵
Ǹѽһ


39 
ѱ, ޳ţǻʵôɵһȥĻ, ͷ, ѷɡ
޳ȴûŰϢȥʵ, ڵʱԣҪŲݺ
£޳㲹һֻû뵽޳һֱ˯˻ƻ衣
عʱȴһྰ
̨ݱѺŹ, λͰм䡣
޳ϣվ˿, ̨׿赽ʱ, վһ, ʱӲֱˤࡣ
ʲôʲôˣ̨ݲ, ̨׿ϣֱӳĺ󱳻ȥ˭㾿˵˵
ʰôæ, ȷ˾֪˶٣Ĵҡ
̨̨׿Ļ̨׿üӡ
Ƕŭֺ顣ҲΪ̨׿ʲô, ̨ܾͲǳ, һСӡ˵, ѾڣҲϹսɱУҲȽʿΣѣôҲһС
뵽̨ݵҲˣҧأǲ˵ƾľϣһƵҲԡ
̨׿Ҳ֪ԼСӹִˣСƤ񣬸¹
ǿ̨ݱϵѾѪ̨׿һۣȴ֪Ӧǫ̂ݽ̵øá
̨ſзִ磬⸡ꡣ̨׿̨Щڳ㣬ϣ̨ǿֱϣϣ졣
¶߽ƣ¶֪һٸԸ̨볯ãҲòˡ
̨Ӿֽʹ亹ֱҧأǲ
ˣų́ݼʼûٴλ¾ÿη˴Ǿź㻹ܲе⣿
̨׿ߵĸ̨ھȻҶ죬̲סݣ˵䡣
̨ڿԼ̨׿ɫ˵ʱҲеԼûסʱ˵Ļǵãǹôʲȥ
֪ӡӽĿģ֪ܶ£֪Ҳܣļңʮļңʲô䶯κ˶
ǵСӣԸսȥΪʲô볯Ϊ١
¸ǱСĶӶھйְΪʲôԼͲܣ
Լڵ£ߺܶණ
ǣ볯ãԶֻؿţһ
̨׿׼Ҳ׼볯ãôΪ̨׿Ǿź
ʱ꣬ˣڣɲ⡣
Ҫ±ǳ˵ΣǴ治棬ʵ֪ųն
ɻʵ۲ˣʱ޶̨࣬ΪԼĻᣬóãһλ
ǽӴЩӣڸҵĹټӣϣ
ڵĻңնý˹衭
轭ƣÿζ
ѩʶĽУ۵λȨƶߵһˡ
ʲôĿĽӽԼ̨ȴûкԼ߽İ˼
ѡţţΪ֪ҪȥӪ
̨ݲ½ӪھӪġ
һΪѾ³һپ١
δȢף֪Լ뷨ΣգԤⲻԼδǡԸⲫ
̨׿ֳģ﾿ʲô
˵û£̨ݲţС̨׿ͽҪĻ£Ļգڣû
̨˴̧ͷִؿ̨׿ţţ̵˫Ŀ죬ҧӡ
̨׿ߣһ
̨Ķӣ̴ģȻʽݣĶӣôܲ˽⡣
¸ⳡҲЩԣֻȰݣòô򵥣ȥˣδػܳ
ԣҾֻؿ棬ҾʲôҲ𣿡
̨⻰һ˫أ˵£Ҳǳ͢
̨׿¸֪
ңЪ㷿˭̨׿ɳʡ
˵ˣͻô
̨׿ȴĬˡ
¸ŽŵӣЩԵҡҡͷǿӼֱһģ̳ġ
¸ֻõڳȥҸģȥҲǰ취
̨¸˵˴ҧгݵصԸҡ
Сӣ㡭̨׿ԭЩ˼̨ôһֹ˻žҪᣬ̨ݲˣԴӵ´գʵڻ˵ò
¸ֻð̨׿˳ȥš项һϣٶȥõÿˡ
תŹϵ̨ݣ˰죬ֻһ䣺ҲΪá
̨ݺȻͲ˵ˣӲŲӸգλȴС¸ᣬ̨û취ܲܶһʱĽǲ̨¶
ǳ壬ĲҵǶ˵ΪҺãҲҪףá
ʲô˵ľͷ
ûн׿ϣҲӦʲôǰݣ˵غ
̨͵סȻ䡹һ˰βŵ˵ʲô
⣬Ϊʲôѩ»Ϲϵ͢ûʲôϸ˵硣
¸㽫鷿̨֣׿Ժſվһ޵˵ˣ鷿ͼӴ׵ĵغһͨ
̨ݽŽɵؿų¸һ˼ֱͱĻԣ鷿ʲôҪϢҵᵱ֪˵˵ұȥ鷿
¸û뵽̨׿̨˵ôһ仰ͱҲûΣ̨ݲҲһˡ
̶治ɫص˵˵˵ݡ
̨Ҳ֪ûҪ¸תתģҪŭɱֱ׵ֲˡ
һѡ
ʲôĽôš¸Ϊ档
̨ݸҲ˵͵Ű˲ڷסջӱ¿ˡ
һʦгˡ˵⻰ʱ̨Цŵġ
ʦг𣿡¸˭Ͼϸ޳г˵಻࣬˵Ҳ١
޳ҽ֮⣬Ķ಻ʤȵҲ಻ʤ
˵ҽģɾݳ¸ţλ޳ҽΪ棬ôǾͼʼˡ
ολҽɻһʦ
¸Ҳֻ˼һ˲˲ָȻ̨ݣݣŮ
̨һˣ̨ҲСˣ㽽òôػһˣǲǺǶˡ
ʲǫ̂ݽ䱸ؿû¶Ůʲôϵ
û¶Ҿʣһ¡¸ЦֻϺꡣ
̨ݣ
Ůռһߡɣ̨˸޳ӰһȦ˸Ľ˶̫һ¼ûн̨ݶ֪ôλϵġ


40 
¸ûֻشһ, ׼, ̨ݵ, Ϊʲô˵Ҵˣҵйϵ㾿֪Щʲô
̨ݲûĨǣȻķʽᱩ꣬ɵΨһˣ̨Ҳȷʵ뻤Σ, ̨ݾòҪ
Ѿ, ܳһƬ졣
¸Цû׿, Ҳܸ, ǰݣ¸ɫЩصĿ,ʲôģҲˣ
ΪҲ볯, 壬Ҹҵ˵˵òãҲҵһеС
ƾԼһɵƵֲ, ֲ׼չԼ, ̨ѻĵط
̨ݵĻ, ¸ŷ̨֣ĳˣھţҲαֱ㱻ϥҲû뿪Ű֡
ǰڷŵľλ̨ΪԼԣǸô
ӵƢԣ¸֪ôȥǵøܾ˵³ɡ
ԡ¸˿ڡ
̨˷ܵþҪȥȴҲ˸ƣ¸ɿʧЦȱ̫磬δػӦ
ܰ˵ƾ粻֮࣬ҵᱻ˵
¸һʱ侹ȻûֳоǱǿ䣬ֻߵߣһԴ㰡˵Ϳ˳ȥ
¸һߣ̨ݾǹֵɫóλ˴˫ַأߵȥТ
ܶΣ඼ƾһҲǲԸһС
ʮһȴѾʼ׵˫ޣۡ
֪ӦôȥԼֻۣͷ
Ǻڡ̨ݵȻü㣬Ҳ͸˼Ұ
⡣
̨׿תͷĳ¸ҲûŤù
οˡ¸תͷ̨ݣ治볯ã
ƾ¸̨׿˽⣬ⲻܣֻǲ֪Ϊʱʲôʱ
̨׿ȴĬˣֱд󳼴࡭̨׿δ¸ȴ֪ĺǰ
ٹ໤šһϵƣһǣȫʱ̨׿ôӰҲⲻݺǣ
ʵҪԸ;Ʋᶯ㣬ڰݽãʵϲȻڡ
ɣжһ޳ة̫Ӷ̨׿뵽ʲô˵ĻһµֽΣʱ볯Ϊ٣ʵΪ̽ݵģȻɽ󽻸죬ʲôˣ
ʧܣʮ̣һգ̨ʱ볯Ϊ١
¸̨˵еת˲ֵ˼·һأ
̨׿תͷȥչ£¸ϵЦ˼Ī⣬¸̨׿˹̨֣׿¸̨׿
̨׿ؿų¸񶨵ɣʵֽ˿޳ǡ
޳ǣϵŻϵΪһ֮֮ϣ
̨׿šüϳ¸˵еǵôˣǰ޳Ƴһк洦
٣޳ֽڳв޸¸
̨׿֪¸˵ʵɡ
ϸ롣¸̨׿ʶʮ꣬ʮ꣬¸Ϊ̨׿Σ̨׿εˡ
ú룬ڰ볯֮£ֻҪûϽɽ͸޳ݾ㸨Ҳ޲ɡ
̨׿šü¸㻤˰һӡ̨ѾСˣ̨׿̨ͶѾȢˡ
̨׿̧̧֣¸ʶȤ뿪ˡ
ڴ඼ˣְµҲմߣѡ
̨׿˶ɫͷôţ˵زأ˵ҲᣬڼûʲôΣա
˽ȥ
̨֨¡һعͷɫƽż΢ɲأʱֱ塣
λ˼𣿡
˼ˡ̨̨ܺ׿Ϊ˵ʱ̨ݵͬ볯Ϊ١
̨׿һѪŻ
ָָ̧̨ݣطȥ
̨ʱ̨׿ҲˣΪһĿģĿĲݣб׶ˣһС
̨׿òôȥܾˣо仰¸˵ûĻ̨һӡ
ӴˣԼ·ҪߣܰԼʽȥҪ̨ݣֽҲûʲôʽ
£ұͬ볯Ϊ١
̨۾ಡһ¾˻棿
ΪⱲӶͷһ뵽ôӲͷһˣһӵͷ̨һܡ
ǣ·߲ɡ
̨˼̨֣׿һļƤ񣬡ôҡ
̨ݣòҪ͸ͷһ¸̨ݣ˲䱻һӴ˻ȥ
ʲô˵ąָֻ́ǷɵȻ
̨׿Լһ˲ֺȻԼľ˻ɣϰ˾ɽû˵ȥĻջĵ
㳯̨̨֣Ҳ˲᲻ЦˣԹԴԼĶ䡣
ϵҶѾʼƣŷƮԺУ̨꣬Щص⣿
Ĳ˵治мЩټӣң̨ǵĵط
̨׿ȻʼԼһֱС̨ݣҲų̨ĸͿ˱ˣ·ͬСɣɣұͬ볯Ϊ١
ʵĴҪ̨볯Ϊ٣̨׿̨׸ܾˡ
ˣ̨һСӵġơ
ÿÿ¶Ц̨ݵģ̨ݶȭͷź
Ȼ˵ҺӣôЩˣбҪһӼƽϣ
ʵ۶̨ƤӵĿ
̨ݱʹӴ÷˷ôᶼûһ̨ݴʱǶֽţرҡ
̨׿˽̨ݣǿûˣҡ
뵽ԼŶĺ飬̨׿ҲǺ۵ġ
νڶʹڸġ
̨׿˴̨ҩ̨һֱ˯˻ƻ衣
ò˵̨Ƥ񣬳ǱôЩԴˣɸʮ¶²˴𴲾͸󳼼ҷӵϻǺӻһ
̨¶ùյĸȴȻرǱ̨ˡ
̨ݺѲ٣¶ֱҪ̫ס
޳յϢʱ˲̨ô⡣
̨һֱ볯Ϊ٣Ϊǵ̨׿׿ϡ
ӡޤʵЩǣ̨˳޳ֱӱ¶ݡ
ް볯ͺá޳зӡ
ų̂׿֮ǰ̨ܲͻǲˣʡ鷳
֮¿ɳʱˣʤӾ޳ȻԼȥҪı·ͽĴ󳼺ܶ࣬޳Ҳֻһڡ


41 
Ѿɱãһ, ȴܽһãҲɽһ˲
Ѿɱã׽
޳Ṵ, ˯һ, ޤʵԿ޳ĺ, ɵӣʤû׼ôã
ޤʵԴˡ޳һߴӣһޤʵΪǻϻôá
ޤʵȥԴ, 빫ӡ
޳δ˵,
һҪ
ǣ
һߡ
ʤԼҷ˳, , ģ
ܹٻĸﱻߵðҽ, ʤú޲
ȴֲܣ֪̫ܣѣ, ΪԱһͻƳȥټھˡ
ٻȨƹȻãҲܡ
ʮǰѪǰӹ, ͵һݡ, 漴Ӷ, һӺݺ˦ϡ
ʹ˻һԸٶǰ
ҹ
ʤ˾һҹĲ߲ݣ˶ƣ
ˣݳģˣĶǶ֪ʤѾˡ
³ǳǽһջС
ʤʵڰסˣ·糾ؽ˵
ȻһֱУݿǱȸʤǱ
ʤҪˮʳסһ·
ʱ׷ڸʤ߹·ϡ
ǺϵһһС
̨ݽ˴¥Ĺ֪еĹټҲϲˣЦɫĺõСģбһˣͷü׹ź£߼䣬ϴ
˭ӣЦСġ
ǲ̨ݵߣƳۿ˹
ģüãģȴ֮ơ
̨ݵ߸һϣ˱㹴˴ǣһЦνһЦ˳ǡ
̨ݵǳԶس޳¹µǳЦֹһǲҼֺÿ
һ˻ش̨ݣЦˣλˣŽȥá
˵żԳ飬ϡ
̨ݿˣббţӺƶ˽⣿
̨ݽΪӵǱҵģҴǻʳͳ죬ϵǳ
̨ᵽ˵Ӧ޼̨ݣ̨ԼҲû뵽վȻ
̨˵ĵү뿴ô󶯸ɸҪʲôҲŲ
ô룬ȴ˭֪أžŻӾͶмӣЩ³ܲע
Ŷ̨ݳ꿴˹ȥͼҹӶȻмӣԴСǰḡ
ܵþŻسòȻ֮
ָ̨Էʳȴ룬ضˡ
̨ݣ诣Щζġ绨ѩ¡īˮûС
÷绨ѩݶûʡ
̨׿ѾǲѧˣȣԵԼѧͦġ
һſڱ㴫һ쳣غ䶯̨ߣôչȥҲܿ䶯˭ӡ
Ϊġ
ӡƱòᣬ˾ûãʱ˲ţһ߽
յӡȻ̨ݡ
Ȼӽ̨ݵĿĲǳһ㣬̨ѣ̨ݵԹۣ㽫˸
Ϣһգƻʱյ̨ݵ㲻Ҳ̽
ӡһеˣǫ̈̄ݵͷϡ
ô£̨ݴȺߵӡߣ֪ʡ
ӡŭ⣬ղͱ¨Ӵʥŭҵˡ
¸ӵ֪ܶӡв˼ͬ飬ʼ̨ݡ
ν˶൨Ҳʣӡ˿ڣ֮ǱͶ̨ݲ˵أҲ̨ݻ档
ŸӵܰԼ˵ӡôȷ
ûԼҵ⣬ЩǾƲ̨ݵġǡą̃Ҳµǵ̬ȣֻӡһˡ
Щ󳼣Ǽʵۻų̂׿ʵأ߶߶ֺá
ô¶
̨ݷӡѰ˸λ£ҵĴҵĴŹʦˣƲۣһعʱѾǰˡ
޳ĳھ˴ų̈ݹ󵨣Ҳ¶ӡһԹûضֱˡ
Σ̨ʣӡӣӡǹ˵㡣
̨ݶԴӵܣ˼档
ˡӡԹ˵ôģʺ󷽲꣬Ͳ»Ϲ㣿
Ǿٹͬ죿Ű籣д
¶ģʵ۾Ҳǹ̨ƾԣһ졹ɺƹȥ
̨ݵĻӡֱðʯͷҷԼĽţȥȥΡ
ֲ̨ݵΪֻõʺﵽײ᲻ãΪ˻棬ݣҲ˴ġ
ʵ¶תһ룬ȫƸδػ
ϾʵڲûҪΡ
⣬ӡԹЩֻǿ̨ݵԹ
̨ݽԼܵ˸ӵܣӡǸȥӦӵȥˡ
ȫ̳궼һߵţʱӦһ´ˡ
֪ƴ˾ٺ⣬ԼûǮѣĹݸԼӣԼӿ͡
뵽еλ
Ŀӵ̸Ц̨ݣ˫ÿ΢΢
ЦżֹƻĵĸУ£ׯƾȻ
һ̨ݺ˲پƣװʱ˵˲ٴ治Ļӵܵľνƺԣֹټ֡
̨͸ֱܷټΡ
ʱлУݣʱͲСˣе۵ס
ھΪǹһˣ֮ǰ֮̽¡
˸طԼţдƵȫдЯʮֻŲϣЩдֽǱͲĩСһ㣬ĪҪٹӼƻ
ŲϹ°ˣհֽŽȥͲڣŲͷҲص˺
죺ŽĴڴôҲЩʱˣͲܸҼӣ
ҲڹǰǰҲð
һ˹һˣЩǵصǧ˸ˡ
ŲŲϼв˿ǲ˿Լã˿֯͵ѣǵǹ룬ˮ֣֪ģĿǰΪֹֻһŲϵĲ˿֯ѣǷʮǰ̰ȥġ
ûٿתͷ۴αȵľ͸Ρ빬ǣӣҪذ
˵ҲûپѰ˸ڱ뿪˻Żʵҹ˾
С
޳ڿŲϴԡؿڳʱ̲סʧЦҲˮ㡣
һֻֻŲϻİ۶ǣСԴǵز˲޳˳ָʾԼϵССͲ


42 
ɫ֣޳ϸ, ûϸֵز, ˭ʲô, ʲôʱʲôˣˣװΪΣֱ޾ϸ
֪ôôЩֽͲġ
Ҳ֪ڸ֤ԼҲϸ, Ҳܸޤʵһ, Ҫ޳ǻʲôСһ, Ҳú, ޤʵá
⣬޳΢΢, ׸Լ뱳ˡ
޳Ҳ̨ݵ⣬֪Щ󳼵˼Ρ
޳ģ̨ݲıϡ, ôȫ¡
ҪõʲôͱȻҪʧȥʲô
ȻЩ߶ôҲֻܱһѡˡ
ҹǾģ޳Ȼ˯һ, ɵʱҲЩƣ, Ъ, ա
ۻɢ̨֮ݱظ֪ϵţһ˵ԼĲ²⡣
ͷӣ˵ЩôôأӹˣǱûӣȻҪȫô
̨ݵŨŨĲмЩ󳼵̬ȣ̨ƾ˼ְ
̨׿һߣ̨еİݣСκˡ
ЩڻʵлȻʲôƲ硣
̨Ҳ֪һ㣬ɴƲЩ󳼵ҰģʸǻЩʲô¡
ѣǾʹͷԷɣҲרҸõϢأ￴ŹǹЦаһֻ豭ԣЩӸ˼δ̫Щ
̨֪˲ܿ棬ţյôˣļơ
̨׿˵еһҲͰˣȫȻܣصĪҪ⡣
ģء̨ݵ̬ȲԸ£̨ȴɵúܺãҲ̨׿ֽ֪⳯ą̃Ƿǽˡ
ͷӣ㲻˵㻰ɡ̨Ƴ۾ͼ̨׿˼ʲôһĳ޲˦̨Ƶġ
˵㻰ô
ɽ̨һ²豭һѽסö䶼ˡ
Ҫ̨˵ëʲôǡɽĸ֣¶
̨׿֪ĪǣͬҲ֪Īӡ
Ӱɣݹʮʮʱ䣬㿴Ҹ㵱ǹʲô鷳̨վӣһ˲̨ݾۿ̨׿ǣͷӣøҵģҲøҡ
ٳҲͰˣԸţ˳ãǾǰһϵƣ˭Ҳ벻˭
׵ˣǶǻʼңҲ˼Ĵ󳼣̨ң˲һ
ǲȨƸ¡
̨ݽ豭Ϻݺһģڸ̨׿ľģȻЦõɵصˣ˯ȥ
̨׿̨˫ֱԼĺףŵĽ̲סıӰһڣСӡ
̨Ų֪ĶѧСһٳҲ̵ġ
̨׿Ҫȥᣬ˭̨֪ܵñӻ죬ԾʧԺ
˰ˣˣǹܲסˡ̨׿̾ǵ̨֪ȷʵԼ̫ҪˣԼͱ¨ǡִ磬Լ޺֮ǡ
һֱ̨Ǹĺӣ꣬ϾòǿĽҲǶթĳãˣ̨׿õķ򣬵ҾˣǰԼᶨҪߵ·ɻԹң
ʵ̨׿̨볯ãһԭ
ǾԸ
̨׿ڳã֪һԸҪעԾ̨ݣּꡣ
¶̨ݲ̨֪ݶԳ̨׿⻰͸˵ˡ
ҹ̨׿Լһҹ˵̨ʮСˡŵ¶ֽ̨ݵĴϻۿһ顣
̨׿ڿˣǶԼҷˣǵ֪޲޲
˵һҹδߣǳ׷ſƵģľſ
̨ѹֱһֳ/ǹһЦȫˬ
ߣɱУʵûиְھȴӮнʿ𾴣ǶԼһǹһ˵ͷɱġ
˵ݵĹִң̨׿ḧƣһģӿ̳ġ˵̨׿Ц
̨ݲǳ໹ӣ
̨׿ԼȻ࣬ɳඥ֮ˣ̨ݵʼҪ̨׿ʱ̨׿ܾԼ䲻ǹִҪԿ۵ģƫƫû³
Ҹ㡣Ըûܰ쵽
̨ݵ˯˸ڵأ鱶á
ȥȴ֪ͨá
̨ݶӡǺͼǵﾭսԼھӪһƦӹУÿˣﶼվŽǹ±֣ų̂ݲģⶼȫ/̡
̨׿Ǵ̻Żȥøﱨƽôˣ
̨ݲ⣬ΪҪ볯Ϊ֮£ƾС̵ĶͲˡ
û뵽볯ãж಻ˡ
̨ƽٻˣʱҲ᲻ʶȤȥʹ죬Լŵӳ˸Ƿųţʤץ˵Ϣ
ճСﶼ۸˱ץ֮£һ·߹̨ݾ㲻֪Ҳʤ¶˸/Ųʮ
Ըʤ羪֮ĳӣֻ̨ЦأͬﵹǸͷȲؽһͰ͡
˵ҹ
ʤھ³ǽⷽЪ²ãһﻤ㽫ССջΧ
Ƭ̣˿ջƹ
ʤϲ˯̫Աߵķ˵һҹĸ·ƣ˯úܳ
ʤƴ⿴ͼվ˻ڰز飬Ƭ̾ͻ鵽ǵķ䡣
ʤתҡѸˣɸֻ߽䣬ļ
ʤˣֲŪ̫󶯾ŲѲԽԽһᣬֱӽ̲˷˶ӡ
ɾ̲ʱ򣬸˺Ȼһץס˸ʤֵ֣صɴ۾ʲô
ˣǵߡʤûеһ˿ˡ
ʤϥ¶ӶŮֻиΪ
ʤ˸ú飬ƽֶںθ͸ġ
棬˺ȻͳɤӺʤһŵж˵ء
ûжĶ˲룬дֱָˡ
ʤ˼ؿԼҷˣŰɫ£Ϊһ·ļۣ϶ദ࣬
ʲôʤˣ䣬ôĻ޴ӡ
ʲô˿Ÿʤ䣬Ļƽڸʱİ˲԰׵ĴʵͰǰҪʲô
ʤӵϢԷųȥģֻҪ̻ţʲôС
ǣʤ̶
ǰøʤ˽ﵽ׻̶ڡ


43 
̶, û׷֣תͷܣСŮҪ, , ʲô͸ñ, ֮ء
ˡʤƾҪȥ򸵷ˣȴĵ˲ϣһǳǳ˿ڡ
ˣܵõʲôôʤĿѣŸ˵Ŀ޲ɱ
ǰܵõʲôôأ
Цˣʮ, ˪, һЦ, øʤȻ˴, һμˣ߬, 棬ﻹݵĽ֮С
㡣ЦˣЦѡ
ȨƵλʤĿ, ˽ֻԼ
ʤ˵ʲôϿ˿е, ҵȷʥ׽, ߰ɣ
, ԴʤɰֱֲӷŤְ˳ȥ
ջ˱٣ƹĸСڽ΢΢ʱ̧ۿһ۱õĸʤ
ҲˣֻǷʽ𣬸ʤУˡһ
ʤʲô²⣬ȴôŸ˻ļƣͬʮأܲ˽⸵
ûǸӡ
С
ңԶӣȫûжһ˶ûаַӦ
̾һθ¶޹ģ׼򶨣û˵Ĵ㣬
ڰֻ̤ʱһֱĸȴסɫģϸ֮£һܡ
ҪةˡӲ˵ةܻˣ׹ǣţμ޳
˷ǵпɼ֮£Ե̲
Ҫ޳ҧгݵص漴ָֻ޳ʤ֤ݣһҲύ
ֽ˸ƵģֳδйǿӲ
ʾ֮󷽿ɡ
˲˵̾˳У˵Ҫ˿ӱͻؾ

С
޳𴲣ͱޤʵ֪Ѿ׷ʤˡ
޳ᡸŶһʣ˿ɻã
̫áޤʵ΢΢šüԭǷ̾ܲɹУڡ
ޤʵֻ˵һ˲òֵ࣬̾ηηβģ룬¶ҲܰôѸ١
øʤ֮£ʵ޳Ľ飬˾Ļûʵ۸޳һױαװɻж
Ͼˣ޳ģҴҲκˡ
ֻǷ̾Ϣ˵Ҫ㣬㲻ֹغ֤ݡ˵ޤʵšü
ʾˣڸʤǰ䷴Ļ˵
޳úܡ
ŮνΪĸգûˣҲͻȥˡ
˵һˡΪŮʮ꣬ҲΪŮٵгС
ǺܿµģҪܻȫ
ҲǺѵõģ٣лǷǺڰס
ݹӺмкڰ֮أ
һߣյϢʱ򣬸ʤѾѺؾʱдתӡǴҳ
ʤץƾŸʤ˽ӣȻԹ
˺üȦ󣬺Ȼס˲ӣתͷӡ
ӡʳ
ӡԣ֪Ҫȥʲô¡
ͼٳ֣ӡȥߴӡʵĵ
ӡЩȷؿӡʣҪô
ɡӡʵŨŨɱ⣬ʤһҡܻ
ӡȥˡ
ֻˣ߶в㣬ֻóγ˸
޳ȥǬֻû뵽޳һˡŻӣع
ةˡع޳ȭ񣬻ʵۼ޳кŻعͬ
޳лǰ£ع޳£޳
޳ǹ˻ʵ۵壬Ϊ˻ʵעȫعûд񶼲Ͷһ
޳Ϊ棬ع֮ǰ񣬱Լ˻ȥʵǺܿؾŻӣ˵ʵͬϯˡ
ԡŻӵʲôֶΣûʵۺȻʼŶˣ
޳ϲɫ٣㵽ŻΪ˱Ȼʵ۸Ϊ޳һֱ/ŻӹС
޳ʵ۶´εҩԡʱ䣬ʵ޳Ƿùˡ
ػϣѾùˡ޳̬һֱ²𣬻ʵѾϰˣعҲɣһֱüĿţϷֺ
Ҫ˵һϣعȷʵγãʶʱ֪ʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵Ӳʵۡ
޳ع뿪֮ٸʵ˵ʤ֮£ֻû뵽ʵ۵ֺûбžŻӡ
޳ɫɨعһۣصǾܽˡ
ããã治޵ةˡֶѸ٣ǻʵ۶궼ġ
ϹˣΪϷǣΪӵΡ
޳⻰ûʵΪ˳鶼˲٣תͷععԺ޳ѧϰŵ
ǣ񸸻ʽ̻壬Ҳʦ˵վ޳ȥŻʵ۵ϲյ޳˰ʦ
޳ٿس˼֣ûͽܵĴ㣬ûջʵΪͽĴ㣬߳ؿʵۣǺ⣿
ع˵ĽʦѾãҪѧϰһ޾عƷԶǸĺӡ
ʵ⻰˵ðֺðв޳Ҳʵ˦ӣһ˼µЩʲô
ɫعٹͷĲյǡ¾͹ˡ
عߵлʦع޳˵ͷ̧ͷʱͷѾһƬԳġ
ʤ֮£عͬ󣬹ʦһΣĪҪʧʵǵ޳ļ硣
޳ƫͷһҼϵ֣ʥ
˵һˣ˺ú޳Ǭ
·ϣ޳ǰ棬Բظں棬޳һֱ⼸ŻǬϣҪݴΪʦҲǾŻģǵҫ
УȴҲԼ֪Ķ˵޳
޳ٺô͸ʵ۵ĵҩҲһƿ˴ˣҲ޳ҩĺô޳ֽӸλݹӺʮ꣬˭޳١
ʮˣȴһة࣬ǹʦֽǳ˾Żӵʦλ֮ߣӺ¶öס
ǰҲ˵λ
ԵķУ޳Ц
޳ʲô޳ģԼԼķ֮¡
޳ͳǬԱȥˣޤʵӭ
ңң޳ʱޤʵ㷢޳΢ı仯
ӡޤʵǣ޳׿Ǭ֣ǵЦ˼ݣȴɵȻᣬŻӰΪʦˡ
ʲôޤʵҲˣôû뵽ʵ۾Ȼôһ֡
˸ҲŻʱ䣬˸ЦǸгСߵý֮⻹˭
ǣޤʵ
Ȼɣ˲һҹ޳Щϰˡ
׸˿ޤʵûӦ޳˼ϽΣ¶


44 
ޤʵ

޳ֻô, Լ۰Σһ䣺Ȼеˡ
ޤʵЩգԼע, һ䣺ϽΡ
, ޤʵæȥˡ
޳ڹ, Լò֣ùС̫౸˱īֽ⣬鷿֡
޳Ʈģаϸ֮£ɼɱϡ
һһаͣ
ԱߵС̫޳, ̲סĽ, ʶѿڶÿ
ߺ, ޤʵ㽫һɵС̫ź޳
С̫೤Ҳ, ģҲͲʮ壬û޳Ӧ, Ǹˡ
ʱС̫Ļ̲סЦ㼸ˣ˸ĸɰã
С̫û޳Ȼ, еطʡ
ڵʱ򣬻͵͵ӡ
С̫Щܳءش, ֻĸһ, Ұá
Ұ, һ㶼ôá
޳֪С̫ÿµ·ͳȥӲʮ֮һ·Ǯȥģб˽ҵʤ
Сֻ̫࣬ССͰʵƽﱻżҲû״ʲôġ
ѩι𣿡ѩ޳һΣҲСͰιѩСͰСͰιһξͱһΣ̶ʱգѾѩĵСˡ
ιιˣһΡ
ûǴСͰ޳˱ʣƫͷ
޳߷ǳºͣСͰȷʵû޳ӡܶʱңң޳᳾ӰһӣôͺȻôˣлźôһλԼĵλˮǴˡ
ūǽСͰʵСͰԼֵģֻڹ˴̫̫࣬඼Լ֣̫ౡȡ
սʱ򲻶ɫΪ޶ۣԲűȡ˸СͰ֡
ΪˣСҲһԵ֣û취ֻܽܡ
ҽвڣɽ¸ȡ֣޳Ľвڡ
СͰȥΪ˷ܣҲΪţִټ鰸ϵǺʴˣʼɨ˺ôһīӡ
ūŶл˴
޳Ƿ˷뵽죬ǰҲˡհޤʵʱޤʵԳƴؤԳСؤ
ȡʱ֣޳ףޤʵһקס˺죬յֱۡ
Ȼ˾ʹһţԼ˿ƣһյдŤŤޤʵһյдŤŤ죬֮ϣ޳֡
뵽޳ǳǳŴǣЦ˺аְɣ
ллллūŶлˡСͰԣӦýаˣ͵عڵϣ޳ͷྵáء죬ܿͷͺһƬ
֪ɺϻǴ֪ԭϡ
ԭհףҲа֣ȡġ˵һζҩܲѪֹʹҲԼɳøΪ׳ϣҲɳΪһصˡ
ˣٿȥҵ÷ˡֹס˶ݹɵСƿЦ죬ͨǽᡣ
ȥ̫ౡָˡ
лˣлˡ
޳ʵ̫˷ܣȥѳѩ
ǡسȥˣŲƸ˵ӣ޳ٴαЦˡ
ת˲ֳߡ
ʵҪعΪʦ޷Ϊѧϰҽ
Ͼϣʦҽ
ƾ޳ع˽⣬عǾûеӽģĴθ񲻳ɣ˵ʵ˵òʦͽݡ
عȻת䣬޳עⶼС
ֻ˭أ
ڻʵߣ̱ԼƹŻʵ۵عΪʵ۷޳ҽٸǸˣӣĻ䣬˭֪޳᲻Ȩ·˱ģӺ
Ͼʵ۸޳ʵ̫ˣò
޳΢ͼųѩˣѩһһС쵰òֺ
С쵰ٺһΣͷ¾Ƴԡ
ѩ죬бۿ޳޳ģЦˡ
޳ЦЩǼҹʦȻҲǻῪЦģʱɲ٣ѳѩᵽ޳ǰвضԳѩӲСĿ˿ʳ
ѩŲ°֣ܶ޳ô۸С̫
ѩųȥİֻ֣Ҳ֪㿪ѩ˩Ҫܣѩ϶Ĳġ
޳װһСôġ
ѩ޳һѩ޳ôųֱ㶵شӰյҲ³ԼСϸȣĩ˻͵͵һ޳
޳ֶ˼Сˣ޳΢΢Щ֪롣
칫˵úܣСźţȻÿȥιᱻģδ۸
֣Ҳ̫ʵһ㡣޳΢΢ҡͷǰ鿴ϵˣҪ㣬Ͷʳ죬ôᡣ
޳Щ΢ϧǺܸжģÿµţڹＸʽռβ͹ӣ־Υ飬ðֺȻãҲô䣬Ҳʦˡ
̲סֺۿЩҭص칫˵ѩʮҲⲻ𡣡
޳Ϊ޳ĹϵԹ̬ȶôá
˵Ҳʵ˪ȷʵ
ⲻ𡭡
ȡڰֶļֵˡ
޳ʲôʥˣʲôˣֵԴܱȳѩʮѩҲȲһģĪҪϹ˵㡣
⻰ҲصūŶΪõģӴⱲӶˡ
ֲ֪̫ô룬ɡֶ֡԰ֶԺҪ˰֣Ǳ㶪׼ҵڡ
޳ĻرڲТ·ϰ;۷ڣһС̫࣬һԾΪĴֱ̫࣬ӷҡֱϣ̫ƽƽ벻ô޳
΢΢򴽣͵س޳ȥ˴һ档
޳ûҪ棬̫࣬޳ޤʵ׵ģЩźϼġ
ѡа֣ǿɾ
ڹﶥһŴɵ꣬Ļ±һݸɾģɾĵϸûǰ첻ġ
ɣ棬ҹܺǰˡ޳Խ
ֵͷĨᣬ޳ƽ׽ˣҲԼ˵ġ
˻ƻ裬µޤʵˡ
ּޤʵԾ˳ȥ
ޤʵûж࿴һۣغţޤʵŵӣ²ǸгΪЦ԰ͣӲСĻծŻûиϵعղϢ
Цߣޤʵ鵽Ĳ࣬ƾ¥ı£ӦҲձ֪
޳ޤʵȥȡ٣̾δˣ
ʮ⡣
ǵʱĩʱˡ޳˲ң̫ûãеˣһңٲһ¡
һ˲޳ָк


45 
ޤʵ
, һ졣ų, ӱڲҲŵ³ǡ
ޤʵҲ֪, Ȼϲ˵ɺܶʱźţôϰߣô̶ܶһվӦˡ
ޤʵԼûզզ죬ý
޳ݸһЦҲ,,첻, , һ
޳дЦЦǷĵ, ǶĿ
ޤʵ
û֣Լȣ޳մԱ߲յˮ, ˳Ƴޤʵָһ
ϡһ֮ޤʵֱԽǵˮ룬ҫƵĽ͵ػ˰ȦԭĽˮ, ΢Ρ
, Ҳд˵⡣
عһС̫ʱ, ǡֻἫˣ㲻һгǸܵĵӡ
˵ˣ£Ҳŵߵ仯
ڵŵС̫ŻˣҪͣعֹ̧ˣĪҪʦˡ
ڹ⣬С̫ãŻӵǫѷˣʦ
ʦ˳˾Żӵʦˣǲǡ̫
ֽ̫ӹʣ̫֮λȱ˽½Դδ̫ӺܻܿǾŻӡ
ɹʦδἰҲû⴫ţǣ
С̫ǣȴûжʣԱ߾
ЪС̫ɻؿžŻӣ˰ΣŻӵȥͨɡ
ǡС̫߳Żӵ
е޳ޤʵͣ±ôһ޳ְסңͼޤʵɫ
Ǹסġ޳ĪޤʵȴˣüӣҪ
ŻԵãвֽд󳼵߶޳ŻԵãɽ޳ڸƾصвԡ

μҵǹ˼
Żӭ
ǡޤʵȭ¡
޳㴹鰸ѾīֻǾȱ˵ʲôʣĩβûķʽһɱ֡
ɱޣϤģֻΪΣǸֵ˼ֱס
޳֣ðַǰ
ع޳񣬡عʦ
Ż곤޳꣬ʦܲ𡣡޳ܾúֱףεκζ
ʦأ䲢δ⣬οѾΪعﱸʦˡ
ô죿һھѾ׼ˣ
ʦǱ㲻޳κͷιְǱֻǾŻӵʦ
ŻӰΪʦΪʲô²Ϊܽ̾Żʲô
ع޳ֵҽ֮£޳СѧŻֽƺѾʮжǡ
ʦϰһҲǺõģֻʦع޶ۡعһֱҾ΢΢ͷ­
޳Ĳֽ񲻹
ͷع޳޵£Īòӷһ㼦Ƥ
Żӵ治ϰҽĿࣿ޳ջߣȻҪѧ޳Ҳı䲻ʲôˣܲܵΥ˻ƽ˻ʵ۲á
κοعܳԵ£Υ档ᶨ޳һ۰ھ͹ȥ
ò˵ع˵죬γֻҪɱˡûңɹһȼ
عֹ⣬
޳ޤʵϵԽԽȻŻӼҪΪʦҲ³Կ࣬ǾŻӿɽһϰҽʱԹĿࣿʲôԵĵطŻӺϾδ̹ͽܡ
عĸԸعϿңв֪ΪΣȴһɲ̫õԤУܷŹᣬڳһе޳ᣬ˵öԣԹۡ
޳ȴЦˣޤʵֵ;ŻȥɽҩΪɽҩϵ꣬óЧˣٽҩ
ع̧ͷ޳ʲô޳ҪȥɽЩﱸʲô
ع޳̧΢ЦΣŻӿǻˣ
뵽ԼʵʾģҲȫȨϰ޳ҽΪڣ޳ԼΪµҽ֮߹·ûаֿɾܾɡ
ûУȫʦšعоԼǴݺѪ̣ʱûκΰ취
ȥһʵ飬ֻԼ³γ޶
ֽع˳ȥߣ޳Ϊʦص˾ŻһЩҩɢɽɽվ߳Ķ࣬ҩɽҰǣЩҩɢˣԼˡ
òȴعв
ڹôѣ߳ϴ򽻵ȴЦл
عһߣޤʵҪȥɽ
ɽ߳Ϻܶ಻٣ΪɽҰ߳϶Ƿģ޳˺úȥɽһ⣬ֻʣοʱ޳˪ȥ
ϰҽôֺηû޳ޤʵǲǾҺƣ
˻֣ʲôʥ˲ɣ
ԼŵΪβҪ
ʼǣǲ˻˰ɽƬ徻֮أ֪˷ӡ
޳Ĵǳǳţޤʵȴ޳˼
û·ˣ˼δڰɽһգȴҲг죬ЩԼǱҲԹñˡ
ߣعص繬˸ţԣ޳Ҫȥɽ
յϢʱЦţλ˵ֻǳ겻Ըȥƴʱڸ̸Ƿծʲôʱ塣
ɫ˲ɣ괩һ죬úԡ㣬žƺͷһڣˮ˳Ĵ˳ŲʪһƬ
һ£γһĶԱȡԣЩεЦˣֽԽԽˡ
ô겻Ӳ˲ǣۿҪ𣿡
ЦҡͷȾƣƲԣ˼ծ뿪˷
һߣ㿴ǽյţЦֽ˺ü飬ع̫пˣֵû޳ߡ
鰸ϣȼǻӦعֽ˴иӰֽȥ
ʵıⲢععֻ֮٣Ҫȥֻܽơ
뵽ǰһĻ㲻ԾЦһϳԼмŵã
תȽյķţĵأ
Ⱳ;ˣ¼ҳڶ㡸׳ˡ
˻һѣ
һ
Ƚƣ˳ֻ֣û뵽ƾߵĵز޳ֽĿĲ
лɣֻǻȷ
޳˵̫ɾˣɾúƱϴһ
Ϊ޳ϴ¥ѩ¸
ѩ¸굱ųˣǱֻʣ¥ˡ
ǣΪʲôأ
ʱĩ̾潫ʤѺͻؾѺͽΡ


46 
޳ڹǳˣֻҪǶصΣ˲֪סĹʦةˡ
еӭ, ׸Ϊ޳ƽ޳½, 뱻ޤʵһƽ˻ȥ
ޤʵϴεĽѵ, ԰޳
޳һ̤㣬һŨŨĸϢԶʹ޳ıǻԾüͷľһȡ
ޤʵ֪ʲôط˲ˣʲô඼УζȻòĶȥ
ǹӹ, ܲζ, Ϊ޳, Ϊϵϡ
޳Цؿޤʵһ,ѵôϸˡ
޳ΪԼܵסζ˭֪Ȼܲס
첻, ȻҪϵġ
ޤʵ֪Ǽҹӱ濴ͣʵ۹ĸߣֻǸһ, ֻϲ˵ʲôˡ
ڵ֪Ҫ޳ʱҹԼյظôһ֡
ֽɫΪףɫΪƣʲôޤʵ벻õ, ˪Ļǹӻϲ, ˪Ƶ̵׺, Ƶ۾û֮£ƾء
ޤʵ׼ۣϸްס֮ϸϸ
޳żɢһµҩ㡣
ޤʵⷽ棬ȷʵϸĺܶ࣬죬ֱܻԴ϶Ÿš
Ĵ£˸ڵη
εȻòȥҲ֪ǲյ֪ʦڵηԶηɾöࡣ
;ʤڣʤǼ˵Ƶİ޳ģŵֻҪ޳֤ܰ˫ַϣֻ޳һ
޳ɾúЦڸʤԶĵطפ㣬м¶֮˫۾Цºͣˣ㱳ѻȣ޳кθϵ
ʤⷽɲʲôƲ磬Ա㶮޳˼֪ԼҪɣƿڴδ޳ȥֱס˸ʤ죬ֻܷ
޳ûлͷޤʵȴѶɱ⣬ʾǼøʤкӹ
ⷽ¯࣬ޤʵ⣬зִ磬ȴ˼Ƥ˶Կ
޳վڸ˵η֮⣬Щʪĵϡ̧ͷŴĸˡ
ŲŻͷ
ɫ԰ףȴؾص޳ʩһ
˵Ҫҡ޳ժߣȻǸʤķˣ޳δһŮ֮Ρ
ȫ˵ܲԾȡ
˵ʦ˵ҽǰ޳˸˵˼ûпڡ
˭֪˺Ȼ޳ȥǡˡһ죬޳оϥǹǶƵġ
︾֪أʶ︾и֮롣˼ŲߣԼ˵ø׵㡣
޳ûлش㳯޳ͷŵأݺݵߵȥ
˵ʦܻˡ׹ǣ︾ʦҵ̶︾ֻҪ̶ֻҪ̶ܻ︾ȫ˵ģɱ˸ʤҲϧˡ
˿ͷྵüΪܿͷƤѪ˳Ŷͷ˳
ⱲӲҪʲôʲôʤģĵߡ
Ⱳе̣Ϊ˸ܺúõġ
Ȫ֪֪᲻Լһλôĸס
ǡ
޳΢̾ȴûֳֺЩصǣѾˣ¾ҽٺãҲһѾ˵
䣬ĵȥɻǲģة˵ҽµһûβõˣ︾̶ֻⱲӣûΪʲôةҲǵģ︾Ϊĸģʦˣ︾һȫ
˵ʱ޳ϢȻȥޤʵ佣Ѿʰ磬ֻҪ޳һ񡢻һ΢ĩСޤʵܳɱΪơֵĸˡ
޳ʱȷʵеͬ鸵ˣǧ򲻸ãҪͼ޳ݡ
ʵ޳һβҪΪ˼ˣ˳ǵǽɱ˸ʤ븵ˡ
ǹЦŭδԣָߵ֣һµġߵߵⷽûڸ˵ϡ
ⱲӶûȥΪԼȡʲôųһӣⱲӵ룬ҪˣȴڹУ˸ʤʸȨƵƷ
ˣ¸һ¡޳ǳ˼ɱĸ̣Ҷʵ΢΢
ʤȻץ£˻ȸʤ֪Ļ
޳š
ˡѴ˵޳ת뿪һһߴ֣ĩ˳ޤʵǶҴˡ
ӡޤʵЩ޳
Ϊô꣬ûиĸޤʵ죬֪޳ĸĸ˭޳ἰ
ֻǴǰ˵ڵĲ²⣬ǸӺйء
ӳıʮ꣬ôΪ˼仰÷ֺ
ˡˡةˡʦˡ޳Ǹ˻ߣĺ
Ǵ̶ޤʵͷһۣ;ʤʱʤѾιȥˡ
Σ޳͵棬ҹﵱյ£յ±ǰոԲˣ޳ӣһϾͿʮ˰
ʳԲ
޳Ⱳӣ˳ʼǼ꣬Բ
ԼĪӣޤʵˡ
ӣ׵
̧εĸηȫŽΣҲǧʤĻʳʲôȫϼŲ顣
ڱǼ䡭
޳ģдߣȻҪ
ˣذɣ
ޤʵ޳Σջصټ
룬޳ˣҲ֪ν¡
޳²⣬Ǹʤйء
ʵһֱ˭ʤ
޳ǵة࣬ʵܿܲ󣬲ĿôֱӶ޳ôֻһ˿ѡˡ̨׿
޳º͵شߴ£ѣ˸ԡųȥǬ
ǬȻ̨׿ڵ
ϡ޳΢΢ף̨׿޳ȭ񣬡ةˡ
ɣʵ۾ԽԽˣʱ޳ĵʵڼѾ֢֮ˡ
޳̨׿£ʵ۵ʤӣѾһù鰸ֽѾѺΣ޳ȥˣɰźˣ
⣬Ѿźˡ޳΢΢ס
̨׿һֱڴ޳Σһŵر񣬿ֲԣ֮ͳһЩҲżֲĿ޳
޳ҲɵʵѱõĲ裬𿪸ĭȻһڣȫȻų̂׿һ㡣
̨ˣʤ̨޳죬У
һȫƾ޳νô
̨׿󣬾ǲ֪᲻Լˡ


47 
޳²յۿȥʵۿڡ
̨Ķ̨ݽҲѾʮ, ȴڳһְ, ޴㽫͢ξ, ޳㿴Σ
͢ξ˵˾ƹܺ󹬰ȫˣƾ̨׿Ĺϵ̨ϹսɱУְҲƲ̫С͢ξͳ
鹬ں󹬡
޳Կ̨׿һ, Ҫ̨ں󹬼Լ, ǻʵԼ⣿
ʱ޳Ҳ׿, һ, ̨ݳ͢ξͳͲǬԪϳ
ԭ͢ξͳ, ׼δã
ԭ͢ξͳˣʵ۲Ǽ̶̼꣬, ƴ죬˶٣ʵԼҲû׼ȷ
ʵڷطӣͲ֪عûʵ֪Լȥɽ¡
Ϊ˹, ȥ˳ͳ졣ʵϴľЦ
޳, ɨ̨׿һ, ¶ǻʵھ£ض̨׿Ѿ˻ʵʲôôվ˻ʵһߣʵ۲ܸһЩΡ
ˣԭ͢ξͳָЩԹôͷһ𣬳̫ƽ
ò˵̨׿ʵЩߣǹҧҧһֻһֻôʵۡ
ֳ˵ʲôʵۻѰڷǣһá
벶ȸں
ǲ֪˭λȸˡ
Ϻüı޳ͷޡ
̨׿㣬ʵ˳ƶΪ޳޵˭˲ά
ʵЦ¾ôˣ¶أ޳ӲãЩȥЪϢɣ
ϳҲˡ̨׿֣޳ס
ٳţ޳̨׿һ롣
̨׿Ͷ޳ʦ֮²ֱΪة࣬ж͸ΪˣְֽԼߣȴȫȻûде۸ڶ㹻档
̨׿Ҳ˳ƶ£롣
˼䣬̨׿䣬Ϸ㹧ˡ
Ϊսɳһ̫ƽӦõġ
ò˵⻰˵̨׿Ŀ
ȻϲƽЩ񣬵ײʲôʥˣȻһ
ûڻʵõӦеģûڰõӦõأȴϵ޳õء
̨׿ԽԽ޳˾ΪΡ
뵽̨ݡ
ıģõĶթ̨׿Լ治ӣС
ǰҵܾӼ꣬˳δʲôáȴõľƷͷͷǵ
ʮţȴѶôĦġ
ʵ۴Ҵٽ̨ݾ֪ȻΪʤ֮¡ֽĳϣû˱̨׿ʺϸʤ֮µˣҲϵض޳Ϊ졣
ǬΪĹٽǣ̨׿Ŀ޳˽Σޤʵ޳̨׿̳Ҳ޳˼̨׿ҾһΡ
̨׿Ŀ޳뿪ŵķȥ
صޤʵ޳ֹе˹ŨŨ˷ܣˣѩ˵һ٣ιȻûбˡ
ϻĨҩС׵㣬һѩĵóСӡ
޳ЦһֵǳӲǳûι㡣
޳⻰δѹĳѩãȻˣšС쵰
޳ȥԴָҪԴϵĹȥ޳ء
ֱ޳Ļһ漴ᶨߣūһúι˹ӡ
Ű⻰޳ݸһЦҩԡ𣿡
ѱã͵ȴ˻ҩҲˡ
֮ǰ¶н̰֣һһ߽̣ĿľŰ֣ȸԤ룬ʶôѹӡ
ʵ޳ǲ㣬Ҫߵ£ߵ˸ϲߡ
ҹ޳ùţ־ͽҩԡˣޤʵź
Լͺãóҹҡ޳ֳۣ˼ƣ
ǡ
ޤʵ޳֪Լޤʵ˯һģСûֿ˵һߣҲ֪ҪòŻ
ޤʵⷽ涼ִܹ޳뿪ҩ®Ƕ粽ţסջǾˮջ䣬Ҫôſڣҹ˯Żʱ˯һ
޳ı䲻ǣǰӣֻҩŽǵӽţпվͶ䡣
ǻûʲôã˵Ҳ˵ˣҲˣ˿ûЧ
ҪԹҡ޳뿪Цص
첻ᡣޤʵΪ޳ϴͷ޳ͷޤʵѾϻԵƫƫϳɡ
ۣעûʲôӡ
ޤʵԹң޳ƽ˳һӣעⱲӶ¡
ԼҪҷɡ
Թӵ£Ҹ£ûйӣûҸ졣
޳ϲ˵⻰оǣƾΪĿġ
ȴҲ֪ޤʵȫȻû
ʲôԼȫȫطļϡ
Ϊ޳ǣ쳣ϧǡ
ǲ޳ޤʵűͷ޳ȥǬ繫ϡ
ϲ١޳΢΢۾ֻƾҶ̨׿˽⣬̨׿Ӧ벻Ὣ͢ξͳȥͳĵ
ӵ˼ǡ
̨ݣ
̨׿ģӦˣ̨׿˿Ҫ̨볯Ϊ٣ȻҪ̨ڳܷԱ֮˵޳Ц£̨׿ҲûϵС󻹻ƵصĶıһÿ͸Ͼ̨֪̽׿δ̨ἰ·ֺ
ⶼЩټ֮̽Ϣ
Сħʵ
гһգ̨վ޳Ķ棬ǽǺѶԸһˡ
ǹӴΣ̨ҿɱ̬ˣޤʵȽϹһ㣬Ͼǹ˵ų̂ǡ
гһ̫ߣ޳ԣǽһʯ
ʱһ
ʱδǲԤ֪
ޤʵߣ̨ңܾš
һߵĽ
̨ݽյǹԣδźȻƣڵӹ
һ̨ӭȥΣϿɶԡ
̨׿һγ̨¶ڸ״ȰЦڿ̨һ˵ı飬̨׿Цȥڳһ
̨ݣ̫֡
̨׿ڵɤӣϣ޳ȷʵΪ졣
̨΢һߣȻۿ̨׿ͷӣ㲻˵㻰ɡ
ɺûְһ¡
̨׿̾˿ݣȷˣһҪ볯Ϊ٣
Ȼ̨֪ݵ޷ı䣬̨׿Ҫһ䣬·ߣֻ̨һˣ˭ڱϸһǳСӱ棿
ôڻʰ̨ݺɵؿ㲻淴˰ɣͷӣҸ㣬ô׶ӵģŲھȥ/ǹ


48 
̨׿
˵ǲТ㡭̨ݵ, ôˡ
̨׿
˵ǲТ㻹˭Լ˵/ǹҪԼӵģ̨׿һû񣬡ʮ㡣
̨ݱý, һĤ
ԼĶ, ⲻ̵ġ
̨׿Ȼ, ԼĽʽ̫/ˡ
㵽ûиųְ̀ںһ㡣
У͢ξͳ㡣˵̨׿ð̣Ųȥ鷿
͢ξͳ̨һ£̨׿ıӰ󺰣һö˵Ĺְ, ʲôͷ, Ҳ
̨׿ӺԺңң,Ҳ÷, б¸ʦȥ
̨ݣ޳涼û, ô겻ɢ
ʵ޳¶ʵԩǫ̈̄׿ľ̨׿̨֪ݶ޳гɼֲ̨ݺ޸޳Ϊеʸ֮ģֻ޳
¶ò, Ҳ̨ܸܲݣΪá
̨ýȥйˡ
̨׿ܵÿ죬ҲΪ, Ͼʮ, ȻȥԩһС, ûضšοó˵ѣȻܶԶܶԶ̨ǰСӡ
̨Ҳ޳гɼͲס棬Ͼһֱʦˡ
˼ˡ̨ݵΪ޳ǽˡ
̨׿Զ벻ôһڵԩΪ޳̨ݰһ𣬼ϵߡ
С
޳ԡҩԡЪˣ˯ǰðֽҩ޻ˣ˳м
գ޳ޤʵֽź򣬵ˣޤʵ˻û˵ٳʱĩ
޳ƫͷ֣һߣȫѹޤʵϣίʵࡣ
ֽгޤʵֲǺţ̾Ȼ֮⣬ײȫȨΡ
޳Ϊîʱĩޤʵġ
ӣޤʵ޳ȭ飬޳֪ȷʵȲض֣ȫޤʵˡ
š޳
ޤʵ۰֣޳ͣⲻϹء
޳
ôӵĻҲˣ޳вֲޤʵߣĬĬȥ
ɡ޳ż̨ۣ׿ӦͻȥʤϢȥˡ
ǹӡ
ҹڵλȨƶУ˭ҵ̨Ҷ֣޳΢Цš
ޤʵŹӣġ
İɣҹȻӲãײֽġ
ޤʵҹһû˯Ȼûʲô󰭣ùǵģҲǲҵһ֡
ԥ޳ȴϢɣ
ޤʵӦ¡
˸ţ̨׿롣
޳ִߣŰȥΡ
̨׿ʱ޳Կ̨׿һ˿⣬޳͵Ӳãܲεζ뽫ൣ
̨׿˾޳ԽЩҲû˵
޳һ½֪顣
˱ȥΡ
޳һ·һ·̨׿˵ʵǲ뵽ԼĪ޳ӲʣԲȥ
ų̂׿˵꣬޳ʥ޳Υ֮
¹ٲ˵̨׿޳ıӰ
޳ȴ˲ת̨׿۾
̨׿û˼
ò˵޳ʵڽԼðֲ
޳¶֮˫۾˫۾ͣЦ̨׿ֻñȭǸ¹پ޴⡣
˽Ȼ⣬Ҳص²壬ܵס
̨׿޶ԡ
Σ˱ֱӴѶҡ
ˣ˾档
˽ȥͼʤϡ
Ӹ죬ֻҲסˡ
ʤһ˽Ŀߺ޲ѡ
˽֣ӦǷҡֱϵδ
޳ӣ̨׿ڳľ
ˣ֪Щʲôʵ˰ɡ
εݱһߣ
ӡͻˣƭһټȥ¶
ʱǹټӻϣӡòΪֽþƣӡ֮ݲԱ˵вţǱ˲ʶǵʧʶ顭
־̫ڵʱ̫ѹšֱ̫ѹţֽòһͷ֮գĺôôܲϹ
ҹоҲûϢֱ紫̨׿ȥʤˣӡʲ֪ʧˡ
£ӡָӡıƿڴûӡ̥
ϧˣֻܱտڲԣȴǺ޼ӡʡ
ôС¶ãҪã
ӡһ죺ãôԼϣϣ֪Ҿһ
ӡվ̨׿ӡҲ̨ݣûǸӸ졣
ʤȻûɣɲ´ˣοǻиӣһŮ
ӶǾҷ˳ԺֻʲôḵǸϲ̨ŮˡӡʵŨŨıġ
ɻʵץ˸ʤˣȴûļˣʲô˼
ӡʷ֣Դӻʵ۵潥ãסʵ۵ӣĺãҲƵġ
ӡȴԲӣɳ׼ƣȻûжҵλӣǡ
ӡСȥӡӡĻԭʢŭȻתЦ
͵һӡļ磬ȻȮӡ
ӡһģʹɫףɲòһЦޣܲҪĽˡ
УǬ
عڵУ˵޳Ҫɽ֮£ֻ°ʦ¶һա
عϵ˻ʵ۵ķӦֻǻһ˿ϣϣ
ʦڰɽȻĽ㣬㴳һ˶ҽҲ޲ɣҲǳȫΪı⡣
仰ǽعľӪֱӻһ
ȲȨƣ߻ʵԶҲ޳Ī
ɽھʳǶԣǿӱҲҪࡣ
ȥɣ޵ѧɹһʦ䣬ֱӱع֮
عˣɱ˱ۣöԻʵ۸ж£ŵѧɹ
޳̨׿Ѷͣһղδ̣ʤһֱǴ̫شĶ޵Ϣ
뿪εʱ̨׿̾޳ǰô֪⸵ʤô
ֻء޳ξժߣһԵİֽӹ޳̨׿Եͷˡ
ʦą̇̄׿޳ס
޳һŤ̲סЩЦ
̨׿ԱĹϵ룬رǴǰ̫һ
Ϊδ̬ʼʱҪ£ʱϵ㻹У̨׿˵ֻڰգۿ£޹㴦һų״̬¡
Ҳǻʵۼĵԭ֮һ
̨׿Ϊһٺ»Ǳ̨ݻȥģȱǮ̨׿Ҳδ̰Ǯ
鵽ʱ򣬻˵̨Һ


49 
̨׿һܲ۵֣˶Ϊ̨׿лҪ, Ҳû, ϾҲû䡣
Σ
ҹռҶչǰ̽˸, ɶһߣαһ̿͡ةȼ֮ϵ̫ƽ簲˼ΣǱû̫ԡ
Ȼˡ
ʤܾ˵ȴ֪, ԼĲѾڵϹһȦ
Ȼ, Ǳ㰴
ǣܿȥ, ȫûκ, ޳ˣҲûע⵽ѯʡ
޳, Щˣû뵽ǣޤʵȻûϢ
ǰ޳ȣɫе
޳òʧЦ,һû㣬ҲֵʹСӣ
ޤʵʹӵģһڣޤʵҲʹ޳ǰ
ʮ, ôȥ, δ˥, Ҳϱ
⻰첻֪˵ٴˡޤʵеƵġ
죬޳֪ޤʵˡ
ǰȡЦԼ죬Լˡ
컹ûϢ𣿡
ˣյŲϵϢ˵Ѿǡ
ǳңλ³ǵĵǣ֮ԽǣΪ˽˾ۼ֮أӡ
ǿӱȫûϢѹޤʵ鲻ˣǵ졣
Ȼë꣬ɻ˽ô
ǰϰ书ֻҪţޤʵ켸Ǵ粽룬żҲһ֮Զ书ߣһ·Ҳ¥ףΣղĶȥ
¥İ׮޳
ô˵ǹӣ㲻̫ż𣿡նǶǶǹǹԶûаˡ
ͬȥûôƴ
׼īһ𼱣дã˯ޤʵҪ޳һ仰˻ȥҾ⣬Ҳȥ⣿
ޤʵΪѵͬˡ
޳дţŲϸȥȥ٣ޤʵȥԼϣһ߸٣һ̧ͷһޤʵ
ޤʵĺƣ֮޳շа֮ãޤʵܿ˯ȥ
ޤʵĺƽ֮޳ֹ
̨׿֪ԼĵΪʱֻдһʣ
ҪʸʤһЩݲԼ֪ôðű۾֮

̨Դӵ׼Ҫˣӡ
糿̨׿ڼǾƿ̨ݵģɽ̨ݾȻԹڼңԺ
̨׿װģؿ죬̫û߶ģСҲתˣ
̨ô˵ǹͷڱһ/ǹֱӷɵų̂׿ϻˣС
̨ѾȺˣмͷϣЩЦ̨׿˾ĳ̶ȡ
/ǹֱһǹ̨ݴ˹ȥ
һһСԺУײҵײʱ𻨡
ϹܼҿⲻŵһһСǵĨһϵĺԺӽʣĻݲҲҪ⸸ˣѿðûء
˹ԼĪʱϹܼȶվˣֻ̨׿/ǹһãˡ
̨ݿԼʤȴˡ
ܲҪҪ˾ӣǫֲ̂ݱˣҲϰƤԼ̨׿СˣȫǸϻѧġ
Ҫ¨װһһµġ
Ӹ긵ʤľƣأҪҲӣôӵô
̨ݣȻ޷ܲ˽⣬׳ţȲˣѳ/ǹһ˵ɣǲҶӣģҲЦ㣬ġ
̨׿ԣ㲻ЦңֻǲᳰЦңĿܸNɪƾԣһܲˡ
ǣ̨׿Ӧˣ߰һͷˣˡ
Ӵӹǲѽ⽫֮λǲҲҪˣ´Ρ
̨ݻû˵̨꣬׿ߵߣԴϾǼӣȥ
ԭ̨׿̨ڼúѧϰ˰ɣⲻʱ̨׿ͷС˵ıرС
Ӵӣ˵ɣîʱ˯£ֻ˯˰ʱѡϹܼΪԸӲġ
̨ݰѳ/ǹһӣ/ǹȵ棬УϢɡ˵Ҫߡ
ȥģ̨׿ȥԼ˲ʱСҪܡ
ֲȻԼȥ
̨׿ĶӣҲ̫ˡ
ʵ̨ݾǾԼüûȥˣ첻λֵġ
֮ǰ޳һͨûס
ȴκԼʶĽʵ̫٣ϢôԼһģһްֽչ
ؿһʯͷ̲ȥ²˵ˡ
̨ݿԿ϶軹վһϵˣǸֵѩ¡
̨׿ֻһ
̨һ٣˺󼸲Ȼֺ˼ֱ˵̨׿ǰʣ˵ʲô
̨׿̨ǽֵóѵЦ˵ҪٵˣǰƵûû
̨ݣ˵һԼԩ
ˣҲսùӲԼԼԼİɡ
ˣ֪ˡҾȥ̽̽ӸŮأͲʲôô
ӣ̨׿ߣıʤˣʤԼȨ棬ӶƾõĽ̵ֽҲ֪ܲء
ȥȥɣΪԷһ̨׿ų̂ݡ
ֽ̨ҪΪ֮³ʵۻ޳֮⣬˻֪顣
ֻ̨ȥ˵ʱȴһ֮⣬Ҳ֮ڵˡӡ
ʱӡӸſ
Ӵɰ̨ڿӡĵһۣ֪Լˡ
ӡɫ죬ȴǱ˷ų̨˹
̨ݲɫؽڳɨһȦδʤĶӡ
ݣôˣӡڸΣҲ֪Ҹϵأ
ӡλӹϵȷʵ̨ݸҵλӣҪ˵飬ǱˣҪʲô
ԱһģðԷûз
һʱߣôֵù󣬶ңӡݣλѾӡˡ
Щ»õôҾѾˡӡ̨ݵֱ۽飬˭˰ӱô۶ܲˡ
̨ҲǰűþƤܸû¶ƵģҪԸ̰ˡ
ҾͲ߶ˣ㻹ЩȥЪŰɣ㱳϶Ѫˡ
ұˡӡͱ˷̧ϣŴһ뿪
̨ݸӡֵǲӡᶥλӵģɸղŵһų̂ˡ
Ҫ֪ǰӡ̨ݻһӡߵСˣ̨ݼʶǲֶ֪ѡ
յȫý


50 
ҵλӸλС㶼ڸ, ֻûʲô, λҲһ, Ʒųܣ
ҵĶӸȫӸ̹ϵĺã⣬ǰڻϣ̨Ѿʶ˲̶ֳˡ
ǻǻﻰⶼ䳰ȷֵŪǳһ
ͬĸֵ, ʤм檲, ֵܲǳһ
ֿ̨۸˵, ˾Ŀ֮, ЩûõļѾʰңҪ׼ˡ
ۼûʲôõϢ, ̨׼뿪תͷһ˲̨ݿԭڵĸλӣ¶ݡ
̨۽͵һ, תͷ͵سӡ뿪ķȥ
Ҳ֪ӡǲ飬ĻӡӰ
һ͵̨ԭ㿴ȥţڣòظ
ȥ·, ̨һֱ, ӳﶷر֮, ʵûʲô֮
͵͵ʲô˼
̨׿鷿дţһ鷿žͱ̨һ߿ˡ
ͷӣλӱӡˡ̨и룺λҲʤƫģΪȨƵλ֮߱Ҳó
ģӡ˰ǻߣΪɱʤ
ϾԴУŻʵ۰֤͵ǰѹһ
̨׿ƽ̨˵Цλӣ΢΢𾪣ʲô
̨ԣȷ治¡
ʤڲ̨׿ȻҲϵ̨ݵ뷨ֱ˵ͨˡ
ݣҵǰȥ̨̽̽׿ֱӶһƸ̨ݣ˵ҪȥĪҪ˳˸
Χظıʤû뵽Ȼô󣬾Ȼڹ컯֮¶֣ΪһͻϮôҲҪȵϲŻж
û뵽ӦȻô졣
ʥ
ȥ޳
ΪʲôҪ޳̨ݲ⣬޳ǻʵ۵߹ʵ۵Ļòˣ޳ãѲ޳ֽȨƣܱȻʵ۴
̨׿ֻͣõȥ
¶ֱͱʵǰƾŻʵǱӣֱָӽץˣǻʵۣ֤ݲҲֻݾߣֱƵλ
ʸʤҪץסİѱȫһա
̨׿˹ʱе޳塣
̶ѳ˽ԼõϢĸ󳼡
ƽвжֲǵ޳ϵĺڰ׶ӣĺӼմ̵ʱ޳֪ԼĵǳЩ
ƾһȫƷ֪񣬿û뵽Ȼô
תһ룬Ĭɻǻʵ۵ʱһֱңôǰǳԡ
ܳӣ£һǧٴ۸̾ڣֵĸα
޳ˣӵȫƷʵԼƵۣΪҪԻʵ۸׳ƳڱѹҲ̣
ʤӣǡֻ֮⣿
ӣޤʵˣߵ޳ߣڳһ̴۸ӵӣûͷҲԼԼġ
޳ֻ̧ͷؿһۣȻʣޤʵ˵ӵкܴȨƣȴʼûжԳ֣˵ΪΣ
ޤʵΪ޳˵ԼǹӲûж֣һ˲뵽ǹָ
뵽⼸ʮΪֱԵ˵ôµи롣
޳ۿȥޤʵԾ
⻰˿ܲף޳ôܲף¶ܶΡ
˸߸ߵȥȻӸߴˤˤ÷ǣҲ޷ƴա
Ǵ⣬δûʵң̫ˡ
ʮ꣬ʲôأ
ˡű֨¡ƿֹصͷĿվſڣ¾˵Ƶ̨
Ŷ޳΢΢ϳβŹʱ̨׿ʲô·ǵʱǻʵۣ
뽫Ժ̨ݽӲһſС
ӣ̨׿
޳֪ʲôһһߵǹʲô¡
̨׿ôŻģҲֻиʤĶˡ
ڸʤӣ޳жţֻûˡ
һ޳ռӣޤʵȥ
һͼ̨׿վڵڣڴİ衣
̨޳ȳ
̨׿޳һ񣬡ةˡ
޳Ϊة࣬ǹʦԴ˹׽֮⡣
޳΢Цų˹ȥ֪ôżǳʲô£
еС̫ѱ˲㣬޳յһڣʾ̨׿
ŴϢӡλӾȥ
λȥǺ⣿ѾΧ𣿡޳˵ԼĲ²⣬Ҫ̨׿׿˵
˿̨֪׿һݣͳ죬ˡ
޳֪һ㣬ȴһ̨׿֪ةûŹڸλӵĴԡ
жš޳²յԸλӲɴǲֹΪˡ
̨׿޳ʣ΢΢šü͵ԸλΨͼݺԼұˣԼұ˱ỹ磬·׽ɱˡ
Ŷ£޳ȣĲ֪£΢΢šü
ȷ£֮ǰֵʤƫĸ̣ȫ̫ݣʤֻԼֵֻº޼˸ʤֽǽΪȨƵλҪͷأŵʲô
ֽ˭˲֪޷԰ΣǻôĻ޳΢΢ȥȴǷֺԡ
̨׿Ļ޳֪Ѿóʲôӣȴɾĺ
գӺѪѾõԭģˡ
̨׿Ҳǿ޳˼Ҫ׿˵վ£̨׿Ҳ⣬˺֮Ĺϵǣ
̨׿һ㣬Ҳ̽̽λٵĹʦʲô뻢Ѩɵӡ
ֻǲףΪ˵һȨƣǱʲô
ҵģƾյĶǻǱΣɱ˸ʤϾʤ޳̨׿ȴôԼӡ
ڹϿðΣȥοֻֻΪжΡ
̨ȷţ˵ʵӴ⣿
Уӡ̨׿ȭ̬ضֿ
ԽҪʲôΪ󣬶ֻǼ졣
̨׿Ȼ޷
˭֪޳һתȻ޳ؽԼѴ޳Ц޺ߵ棬һģߵ̨׿ļϡ


51 
̨׿, ޳̨Ҹ޳һϣȻ޳ǱǷ޳һ顣
Ϊ, ޳Ϊ, ʤ֮»ȫȨ
̨׿һЩ޳, Ϊ޳٣ȴ׵Ϳʦ
޳ڹУȻȫЭ޳⻰Ӧ̨׿Ҫ󣬵Ҳ̨׿׼ţ󻰱ǣ˺뽫ĪҪ˽յ顣
̨׿Ѿϣò, , Ҳò޳ˡ
¹, лˡ̨׿ϲֺ, ʱ̨֪ˣ֪ôЦ
˵̨С, ⳯û첻ȥ죬첻ȥ
̨׿ֻʣԼˡ
޳Խ̨׿͵ſ, ʾԼλѵ𾴡
̨׿һ·ɫ˻˵ϲ죬޳вʧЦ
֮ǰ޳룬Ҫǫ̂̽̽׿, û뵽Լӡ
˷嶯֮Ϊ, ޳뵽̨, ̨׿ԶȥıӰ治Ȯӡ
ޤʵĴȤ֮⣬ȴûֻսСҲСھӪĥȻȻֲ֪޳Ϊʲǫ̂ݣ˵Ҳʵ
̨ȷʵСھӪ
ޤʵ޳ŰֺȻЦޤʵǾ׽Σ
ǣ
ֻҪһ״ʱЩ״ȫ׳³ô
뵽ޤʵ;˷ܣԶԶǻҪ࣬һ޷֮ա
ô
ޤʵ޳ıӰԴˣǹҲзĻᡣ
ޤʵ֮⡣
ֱʱ˱ͽ˴ټĶ˶һӣֿǵа
ռƻ˷˽ȥ
ޤʵķһۣޤʵ˵ͷ˽ȥˡ

ʤڱ˺ʱ˶ڽܶµ֣һ޳̨׿թġ
һͻȻڶС
ʤƫͷſڿȥͼԼĶŷУ鵣ǵؿ
ʤΪԼֵԼһʱˣû
Ǳǲߵӯû뵽
ô˵㶼ҵ½ķ˶˳㱼գǲúóԹ
ֹС
ʤϥ棬ǰʢķˣûԼһֱûϢĶӣȻôȫʱ
ȷʵûкúóԹˣʱûʱ䣬ΣǷ˲ȵľͷɽ亣ζ˵ĸʤԵȥ
á˿ӾҪУһԵˣֵס˸ʤĿӣתͷӣǸطжҪ顣
ʲô˼΢΢ңϵ׻򶨣ЦǾãһ¶ҵô
˵ⶾҩǽϸ߼ã˳ڷ֣֮ɫζôܲó
ʤҲüԼĶԼȻģΪȨһȴԼ˽ЩΥ֮¡ʤ֪ԼӵƷԣûʲôġ
ʤһ˲ĸж˲䵴Ȼ޴棬ôο
ѵ޳˵ģ
ӣСֻǷ£Ͼǳ˲أԴСġ
ⱲӼ˲࣬Ҳ٣ǰҲ֪ʲôƳȵúܣΪﳼ֮ӣѹͲɵ
ۿ˵͡ÿԶ
鵭ýβޤʵȴӰ˼ֲȻĽӲ
˶ֵ޶תͷޤʵȥ
ޤʵǰһ룬ԡ
շŽڡ
ɫȻ䣬ܡ
ʤ̣˵ûôģȻ¶
ӣӣ㾹ȻҪңҰĵĹʤøƵҪǰץ͵سˣޤʵȻʰأкڸĲϡ
ӣ¶͢طôĵӡ
ûУûУ˵ѣǱԩġŵ˶ϸĲӲʱϣһѪۡ
ޤʵʹ˸ɫͳԿף˸ʤǼηֱӰ˽ȥ
ޤʵȷû˽ԲŸģֻץһȫ
ҳȥǱԩģû¶ҳȥŻеĸ˲Ϊ˽
Ǹ䱧䳣õĴ󵶣һֵֻ˵İȰӣܹı˵һ
ûУûıǱԩģѪˣҧϡ
˵ֽΣҲȥġ
Ȩơ
ǲײĲᣬ¥ʲôԵȫȨ֮
οĺ޼ЩȨ
¥˵ʱδֻǸʤǰĸҲƻա
̵ͦģˡĹ̡
ޤʵȥʱ޳֪˽ޤʵ졣
һֻء޳ļ򼸺ѾȬˣֻһɫİ̡
ӣûʮˣ㡭һ޳ȥμ졣
ް
޳һ䡸ްͽˣ˵Ĳǹӣۺûްһ䡸ް赭дԹȥ
յûлȥȻ̨ˣ
̨Ըδ֡
ǽˣ¥ˣ̨׿ȴȫӲⲻô룬̨׿⣬ͽεĲԾˡ
Ǻܻɰ޳̾һҲ֪Ǹ˵̨ɣ̨׿
ڹǱȴĿϷô鶼Щ
ӣˣЪŰɣ
һʡ
ֽϻһֻ񣬻˪ֻ۾ˣ޳áŭĿԲɡ
ޤʵѾ˪Ҫǿ⸱ԼФ񣬲֪پ䡸С쵰
޳˴ī˿ֽŭĿԲɵ˪ǹһĨǳǳ΢Ц
֮齡
һգ̨׿һ޳ȥμʸʤĹ̡
⼸գʤɶȴûɿڣҲûκζ
⼸յѾٽıԵݱѿ̶̼ձȥ
ҲǣʤڴǰȻǲ̫ģԴöȴδǣοΡ
˵ʤΪηţû¶ƿڴˣ仹ˮ
ÿҪϬƵס죬ҪԼضˣûй
̨꣬׿У޳һ˵ĹϵҲӳʼİ硣
ӡ֪Σȴ岻ȥˡ
Ӹһֱû뿪ûиĵӴ˿еų
ͬȻȥɲһʲôģ룬ȥŵֵֵš
⼸ӡֹһιȰСӾܾˡ֪ǼҪǸСﳼ֮ӣʧҲ˷֡
̨̨֪ݱض·
˺ü죬ڰ߿˽ͷķ̾ϡ
ʤǷ̾ץģǸ̫ҽԺҵȴǰȥ׽øʤڼǳһǡ
һʵҲڸʤץڹһլۡʹӡ
뿪Լһ·˵ٻȨƣһñס
ʮģ½Բҹ
һСԺһӰشǰԺԺѿ˵ΣֱߵһΪԺǽԣԺǽһȻǸ⣬֪Ժһβȥ
ֻǸôû뵽ȥ󣬾Ȼǵˡ
ӣþòź£ӸµؿŴӹĸ
͵һ䣬ȵ㣿

ӡָ˵ʱѾճʱˡ
ʮ壬ѽڡ
⼸һֱ󳼣ɸ󳼵ԴǺȻͱ˸֪Щǽͷݣ˱˵ĺô
ǵóЩ󳼵İѱвЩʱЩ󳼸ǰƱȻֺ¡
Щ󳼾ˡ
һֱ¹ˣӡϵ˻û꣬ʱǰ㿴ס㻹ʲôã
ûٶִӡﷳƣ֪˭ôֱʣ˵д󳼵ꡣ
Եľ޳α̨׿̨׿ǸͶˣ᰾ղŶ֡
޳
ʵȻ޳ƴӣƾԻʵ۵˽⣬ʵ۲Լȫڱأ˭
ڳ˸ʤץȫ޶ĶԷֻΪ˸ѹţܻţܻš
ӡųĬӡʣһʲôýŵģͷʵҪƾһʤֺ
жôЩûһӵˡ
ȥץӡ˵һ仰΢һϵͻᱻ·ĥ˰ֻ̱Ѫ⼸ɫûÿ
ӡʲ֪Ĵôûò֪ͷɻ˻֣ȥɡ
ӡȥ뿪㼱ߵС˰Ѫ˿ڰ
˻ᱻӡӣӡߵ˾ûв˵ġ
ӡ˾ͼ
ߣ̨һӣѾȫ󳼵ļңԽʾ⣬Ҳǵʶʱ
һ֪ģ޳һѺ̨ݾ̲סҪӻȥ
Ӳ̨ǷôҾͰúõػ㡣
ǿˣҲ˷ϲãǣ̨ݳȥ˴¥
̨ݺܾûȥ¥ˣ̨ݣֱȵò񻰡
̨ҲǸNɪˣһǮҰѲ
ȥвˡ
ʱ磬Ǵ඼û¥Ҳ԰
̨ݱȥǰȥǸᣬѾϸˮƣ̨֪ݰһڣƱЩ
ܿˡ
ſڣ˸ͷΣЩԹؿ̨ݣС㶼ûˣǰѲˡ
ôأⲻк¶
⻰ϵıƲŻһ㡣
Ҳ̨֪Ǹʲôˣ޷ǾǺȭȾˡ
ʲô¶ôˣô硣һ߸һʣһ̨ݶöࡣ
̨Цһüһľƣ¶
ʲô¶Ҫʲô£вһȦҲû³
۹ӡ
۹ӣؿĸ۹ӣ
ݲ֪۹ӣȽģֻһѩ£¥ѩ¸Ըһ뵽Ƕ¶

ѩ£ĸ۹ӡ̨ݿŲ˹Ǽ˼ô˷ܣתͷͰ˸ˣ
˲Ͷˣ첻˵ѾʼɹӲѩôʣ
ŶˣȻ۹˶ִ󷽣ָĿ˲һҲ֪Ƕϲúÿģ˵ǰɣС
̨ݣ뵽ԼûǮ¥ʱ򣬲ԼǰԸ˻ߴۣҲǿ
Ȱ棬СԼĳûʲô֪ô
ĸ￴̨Ͻǲ࿴۵ģȥǻ쵰磬˭̨ݴǸ÷ġ
ãƷкãСΪ檣СҲǸΪ˵ѰռҸСǲ֪Ǵ¥Ĺ֪жּФ
̨Լȷʣô
ں֣ѩµġ
Ǹ۹ӵĹϵĺã֪ʱٽ
̨ڴȴ𣬶һ߸һʣС۹Ӻʱǲ֪飬ԴǴ֮Ҳṳ̂㴺¥ˣС㣬ҿ۹ӹϵĺãôֻء
̫ˣÿλҲ֪ңҾ˹ε۾ðą̇̄һ˲ľơ
ֻôȤ磬ѩµ£һΣǲ̨֪Ҳû˼ʵ˼ȭ
ùţͰվñֱ̨ͳ˴¥
ǳ¥ʱ̨׿˸š
Ӹӣ仨¥ġ˵ֱһǹ˹ȥ̨ҲûѾӾܣһʱֵüɹ
ߣͽ̨ݽ̽ѩµͽ˹
С
ޤʵ׼޳Ҫõҩԡˡ
һڣǹС̫඼ֻ֪һչʦţճ˶ܲãռˣֲ֪ô¡
ܣȴɳЦ޳ֻܵûš
ʣֻͷ¡
ʱĩޤʵŰ޳±ԡͰ
ʱֲŷ֣޳ܵ·ˡ
ջúõģվͳ
ȥɣޤʵǳֱسȥ˳š
ڹʱޤʵܳصӵ㲻͸¶ȥ֣򡭡
򡹲˿飬ȴ֪ڳ͢ʲô֪ȴµýԼǹʦة࣬أֲܷ塣
ūֹ֪Ӧ


52 
Ͼֲ졣ޤʵڡ
ǰֲ, ǲȫȨΡ
޳
ˡ޳ޤʵ, ȫǼ, ޳Ĳһ޳֣Ҳ԰Ϊ黨Ҷڻ£ȴҩ
ޤʵǹ⻰ֻõӣúϢ, ĪҪ˵ˡ
ܵ˵, ˵ʲô
ʵޤʵ֪޳ⲡʲôʱܺ, ʮ, ÿʮһδҩԡȴҩЧ΢
޳Ҳʵû, ֱ㻺ԡͰޤʵͳҹţʱҪѻȥ޳һ㣬ñҩˮǺš
һҹ˲̨ҲѩµϢ֮, ޶
գ̨׿Լ޳죬ʱ޳մҩˮ, Ũҵҩζ
̨׿ҩζ, Щ,ʦǣ
޳ɫǰղ԰˲٣˿飬죬ȴѾ˳Żõ硣
ҹСĸȾ˷纮ýЦˡ޳ȭ
̨׿ûڹбȥ˵뷨
Ȳ˵޳ԸԸʵǱ߾ǲԸġ
޳ҲԸ֦Ҳȥˡ
ֻǻûΣα
ˣˡ
֮޳ϵã¥ˡ
£̨׿Ҳһɲ̫õԤУǽŸʤʱ䣬и󳼵ԣ˭ȳס
˸ӡ
ټ죬޳ȴ΢һ۾
˵˭ûֵ£ʤ˵ͷ뱻ˣ
ģˣ
ŻڼǰѾǰɽл˭Ƥӵ¶˷ֵģ
ޤʵԵѡģܴ
ǧȷȷû̽࣬ûİ˿ΰ벽
Ҫ书ǿκ˶ֲˣҪô˱ġ
һʱŲˣε˽ڣûʧ٣Ҳû˳¡
̨׿꣬ɵѲɻԼĲɣ
޳
ʤܶԼ£͸ˡ
Ҫ˵˭ҪʤܿڣǱȻ
Ϊʲôûֱɱ˸ʤ߸ѡ˼ҵͷñ
Ƕһַųһ
˷
޳ӻǺһ̫ͷ۵ý̲ס̫Ѩȥɣ
̨׿Ҳд⡣
޳㱻ΣٴǰΡ
ΣͼʤѵѪѪڣֺֿ
޳£ŵˣ̨׿޳һۣ޳ͷʾԿʼˡ
ˣԲѽڡ
̨׿˵ʲô޳òǺרģžǡɡʱҲ̨׿֮໹ϲ
Ҳ̨֪׿ĵĥĵģ뵽޳ɾúЦÿ̨׿ʱڱ飬ģ˵Ťˡ
룬Ҳ̨ݵˡ
˰ʤͺ˰죬Ҳ֪ûȥ
󣬱㽫ʤ븵ֿˡ
޳׻飬ʼ˯˹ȥޤʵֻۣøִ˼磬Ⱦ纮ˡ
޳˯ų́ܳ׿Ѿϻˣḵʤǰ
ĩˣ޳̨׿ѣһŸʤʹдĹʡ
ŤŤû뵽ʤԲҪȫԼֻҪ̨׿һŻὫ֤
أ޳⼸նĹˣҲ
˲ԲԲѾüˡ̨׿ʵҲǰʣģԴ˵֮ģҲٹʲô
Ϣ͵͵͸޳ָ飬޳飬û̶
Ҳ֪ܸɴ롣
޳Ҳ֪Լɿڰʲô˵ġ
ʤǱʹĻ
뵽ʹ޳Ȼ΢һ۽ޡ
ζ˷֣Ṧ׿ڸߵ̶ֳȡ
޳תޤʵޤʵҲӦˡ
ܸޤʵṦᲢ۵ģֻѩ¸õַ
޳ȻԱڲԶ̨׿
޳һ
̨׿ٲ˹
һ¡޳ϵЦԵú
̨׿Ҳû˼ƽЩ˹ȥ
չȥ޳ֹɷѩ¸󣿡
жš̨׿ֹţüİ飬Ÿ̨ǻȻѩ¸˼ңԼվһޣӡ̶С
ֻ¶̨׿ûи̨ݣȻֵó
˾֪ѩ¸ɷһɷŰɱĥΪ֣ڱ˿ϣʱֺݺݵذ˲ȥ
޳ǽˣ֪Щ֣΢΢šü˵˼ǣ
»ɣѩ¾ھҡǵЦǳȴ̨׿ĪļѾĵӣ޳ڹУ¶в㣬£ͷˡ
̨׿Ӧˡ
ֻȥ̨֪¶ԸµҪȥ飬̨׿ͬ⣬ִһܣ̨ûˮӮˡ
ϹܼԱ߿ֱĶͷ󺰡
Ӯˡ̨ݽڼϵС˦˻ȥؿŶ̨׿
ȥȥ
ų̂׿˵̨꣬һлһܣ̨׿ָɶӲģƢΪĶ˰֡
һֱڲԶĳ¸̨׿飬̨֪׿ʲô߹̨׿ļ磺Ȼġ
ų̂׿ŭ¸ֵġ
̨׿һȭڳ¸ؿڣⲻϻô
ף˼ȴżֳ硣
¸ʧЦ̨׿̨ݲǴģʵܳ
̨ݴСӱмְС˵໰ҪԴĴ̨׿ʹϹڵĽڵ̨ݡ
ҲЩЧģ١ڵ̨Զ˶£ֻǲ˵ֵɵȥԼε÷ǳá
ʵ̨˵ѩ˾ĵӺ󣬷ŵǸѩ±ԾȻС
ǰÿһΣѩֻҪ˾ܵ͵ÿζȥš
̨Ȼûڷһһ죬Ҳȥûƹ˵ѩ»ˡ
ּȥ˷š
ƹĿѾǳϰˣӭȥС۹𣿡
ţ˵ˣڿջ
ƹһ¶ɣʵ۹ӻ𣿿ûڷš
̨ݵתתƹһӣ۹Ҫǻˣǵõһʱ֪ͨҡ˵ˡ
Ĳһѻɫۣɫ԰ףȴɫ˿¥½ŲҴҵ̨ݣߵ˳͵ӣ˱̨ˡ
Ŷѩǳǳţ嵭֮࣬ȴ˼Ѫȡ
ӡǰˣ̲סЩ¡
⼸ˣƲ磬ǼûǷֻ֣֮Ǯ¡
̨ݸʶ꣬ͬԡѪɳȴûɱ֮
˵޳ֽڻʹﵱʦѩºȻʣҲչطųأȥҩ®޳ʱ򣬲ŷ˾ȻѾ˽һ¡
ǡӡ֪ѩΪκȻ޳ֻʵش
ʮɣѩºȻˡ
һź¹ӣ߼˵ǵĹӡ
˲֪ѩ»֪ܲô
ȻѾдûм޳ˣ޳ǲضˡ
ʮ尡ѩģǲӦȥʦкϾѵá
ѩµЦӡг𣬿Щɡ
Ǿôˡѩֱİ壬嵭մ˼С
Ķ棬һ£Ҳܵ͵οҲ͵
һ۱ϳѩ£ֻѩһֱ¥£δִܹ󵨵ġ
ѩ·ʱ򣬳ֻǳ˾ٱв裬Цһ£д˴֡
Ц磿
ӡԣЦһ飬˳ѳҲؽһ顣
ѩ꡹ֵʱһڲֱ˳ŵʣ˵ʲô
ȥĹݵСˣ
뵽굱Сĵӣѩ£ǲǱĥʧˣıҪˣȻȥСģ
ĶɷԶǲš
꼫Ͱѩ¸˵ģܰѩ¸ʲôͿıˡѩ²㶼Լˣû뵽ȻӺ
ƻʱ֣ѩ´ŶɷǰЦ磬ǰװ꣬ȵ֡ž˦ȣԼҡҡ
һӿǣӭ
λúܰһɣ룬ҪʲôģЦ綼С
ѩ¶֬ζҪʱɷǰܣǲӵ֬ҳꡣ
ʱĳ꣬ڶ¥ſһѩ£һŻףǻֱӱһɷָסˡ
ѩ̧ȥͼ꺰СƵĳ֡
ѩ£û⻹ƨƨߵӭȥ
¥ڼ䣬ѩµûͣڲжţھжǱǼΪ綼ˡ
ͲҸĵط֪ܲζѩµʱĺӡ
ڳǰҲ޶ˡ
ѩ¼ǱģʲôûҪ˵ϣѩ˭ĻǱȻǳꡣ
ֱ⡣
ѩ˰¯˹ѱӷ¯ԱߣܸЩ֬ζƵġ
ЩԹؿ˳һۣҧгݵص𡣡
֪Լȥ국ؿ
аˣҽ˸޳ӣ͢˭ӣѩµΪм
²һʱ͵Ƶ޳ҩŲɡ
˶ѩڴɫ쳣÷ǳȻ
ܲȥ޳ɣģⶾרкþˣ㲻˵ʢиͤı޳ҽãʲôôʱȥʢ˸β
ֻ꣬Լܵ棬ͤʲôɵѩ˵Ͱ󣬱˵ͤˣǴʢǸӵĻңүɡ
ǸҰͤʢ֮ɱѩ¸Ųţ
ǰۼʶֶͤεġ
Ϊһ֮磬ɵĸôǲӱ¿ô
꣺Ȼ޷
ΪȷʵɵΪͤʲô¶ġ
¶ȷһš
üʣ㵱ĵӣҪȥԸ޳
Ըڣô޳ʹ죬Ҿʲôʹ죬ҾʹˡѩھñӺܵˣӣƿ¯ô뵽ĹСģ磬ڴʲô⣿
ѩºɣɲһСĵˣȻʲô벻Ŀġ
ǷծˡشõǼ࣬Ҳʵ
Ƿ˶Ҫ/ѩ¾Ŀ϶СôҲӦиǧĻƽŻĸԸ/
Ҳѩ±ȽϺ棬˭ôֶΣȻֻǧĺΪ
ôҪһô꿴źȲѩ£ĵ
˵ѩĲȱǮʮ˵Ļƽõóġ
ȻȲ¥ôУײ
ڡ
ۡѩֻǰ֣һڲ˳ȥ˵ʲô
ÿ죬ûţĬĬ֣ƽ𡣡
ѩ£žµϢѩ¼겻ЦȴǴһ˿ڴ磬϶Цİɣڻƽ𣬰ѩ¸ҲûôǮ
ڿЦ𣿡국ңѩ¸ô꣬ڻƽ𶼲ֵ
ڻƽѩ¸Ȼֵѩ¸˰¥ǰﲻŶӴЦѩˡ
ѩ£
ˣҲû㻹ˣҲûٶ˵ѩ£ûףѾʸ֮ģ󳼲֪յʲôϢѾǰǱ߰޿֣Ʋǳ¡
ڲǻûôѩںص
û˲ڶڴϣֻŴ棬תͷ¥£Ҳ֪ǲɺϣ¥¿ղĽơ
һ£ͷϴһ֧ûʲôʽİû¥ϵƵģȻ·˺á
˵޳ѩ²˵޳ǳ˽⣬ɻ˽⻹еġ
ϲĥˣҲϲȥְ˺ݺݵקקܻ֮ж¡
겻ֻתͷһЦ
޳ײһˣιʶ˴ĺ⣿ѩ´ʶ޳ʱ֪һֱڰɽʦзӣһʹ˵ҲڰɽһѶһġ
ûжҽ
ѩ²⡣
֪޳٣Ц˼ģᲦᣬ漴̧˽޳٣
Ȼ˽ġѩ»شúܿ϶ʮʶ޳࡭
˵ѩºȻԼ˵ȥˡ
޳Ľһܶ޳˽٣
ȴЦˣ֪ܵ׻̫Щ
֮ĪҪ𣬲Ȼ㵱汣סѩ¥ֹѩ¥ܻܿɥķա
ǮˣǱɱһʤڰɣ
ѩ»ǲţͼ޳
Ҳٶԣѩ¶ǿûгԹԵҲ
ôܣһ绹ˣ


53 
Ǳлܸˡ곯һҾ
ֻǸǮʱ, ѩҲû뵽۾Ȼôһ¶, Ȼѩ¸µ롣
ԭ¥ô׬Ǯѩ¾, ԼҲҪһ
, Ǽˣ϶ˣ۸ȻҪһЩ꿴ŽЦ磬ϴαĹάЦϰ廹׼˲ٰĲƷ, ЩɶҪüˡ
Ӧõ, ۹ӳִ, һȻúúò
ѩĶԻ, ɵȥΪ֤ʲôƵ, 󵨵§ס˳¿ɾͲˡ
˵§ųҡڵȥĵƻȥˡ
꣺
ߡƵʼ
ѩתͷų꣬磬ô, ̬Ȳ̲
§ԼϵϺݺһѣʲô
ѩ£
ú˵Щ԰׵ֱϺһƬصѵλϰ岻Ǹ˭
ѩһֱ֪ϲ, ϲֿ, ʵϹǲһѵˡ
Ȼ, ͦñֱһںµ
бۿѩ£ҺȻÿ޳Կûеġ
ѩ˰ó޳ȣ±㲻ˣʲô˼
굫Ц
ƻ֡
ѩ¸겢ڽֵϣ棬̨߸ˣǶ
̨ڿʱ򣬳΢΢Цһ¡
ѩºɵؿ̨ݣתꡣ
˲
ѩ̨ݾߵʱ򣬳򲻵͡
ֻǺЦؿѩ£㲻Ѿ𣿡
˵ġֻһЩèƾЩèڸ䣬Ҳһֱˡ
꣺̨ݸѩ²󣬱ûһ̯Ӻ棬̨̯һę̀ݣСǿĸˣ϶಻ҲҪ͸ˣ
̨ǰ§һҡе¼˾̨֪֪ˣǲ֪ļҹˡ
̨̯ڵģǹļҴ˵ǧˡ
Ȼƾ̨ݵƢԣҲһѡ˼Ҵ˿̨ƽвˣ˼ҹˡ
뵽⣬̯ɾ̨ݻã˭ƽʱԼǻá
̨ȫ֪̯ָ˸õ̯Ǯ
̯ĸҪģæ֡
̨ݣ
ţôϻʲǫ̂ݳ̯ƨϾһţ
̯Żعζ̨öǮ̯ӣ
С̯ˣǸС⣬̨ôô쵰
ǮûӴ¥ţ¥ˣֵǮĶսˣܴǮڶʵǽҡ
̯ô죿Ҳˡ
ˣҸǷܳ˰ɣ̨̯׼˱īԼǹдһǷ
̯Ҫۿ̨дãȻ֡
ûֻ̯ǷȥҪǮȥˡ
̨ݵ̯λȥԱ̯λϽߴϣ˼һǵȼ۽ˡ
̯Ҳ˵ʲôΪ˲̨ݣ̯ߺԼ֮⣬˳̨ߺ˵
̨ݣڿǼСС
С˻ôСۣʵڲСʲô
̨ĳ¶٣ȻѪҲǲܡ
̨ݣԭ˵̯ԼĿǸųʲôţ̯һߺȣȫˡ
̨ݵķ̫жԣ޽źһͷŨܵĳֱĽˣװϹߣʣ˻ݲˡ
ǣܶ˶ˡ
̨ûۣûۣǮһǷӲؿ˻û̯
ܿˣʣһͺͺļӣ̨ݣû
̨ݳС̨ݻ˺Уû뵽Уһ˻ظϽȥˡ
̨ݷֵʱС΢Цӣˣȥ˳̯
Щÿ̯ȥѵӸ̨ݣһǮļǮȫˡ
ǣ̨ں̵ܶʱͱֵĵࡣ
̯Ѿɵˡ
Ȼֲܷ춯Ųվ̯λһͷ̨ݡ
ͨˣǮ̫ףѩ¶̨жŵģȴûӣ;ùֺЦġ
굹û˵ʲǫֻ̂ݻˣһ㶼ûнǣҿδء
ô˵ѩɻˣ̨ΪСħЩ̯Լҵĵɼ̨ҲǴǰ㲻
ֻȽϺǣЩôһ̨һֲµģ
ȴת˻⣬ҲɣվᣬֻԪɼˡ
ֲϲ𡣡ѩƵġ
ȴֱȥʢ֮ء
С
޳ҩԡոء
ͷ󺹣˴ޤʵȴʲôˣֻܲʱ۲ˮ¡
˱ӡ
һֱîʱ
һϵ޳תѡ
ӣˡ
޳˶ƣҹ̻ʢˡ
ţһϣЪá
Ϣ𣿡
פ㣬˵ƺгϢˣֻǻȷڲ顣
Сһ㡣ǵһ˾һڽߡ
֪ġޤʵΪѣӣձ糯ˣҪȥ
ȥɡݳգգ֪жٱʵ޳Ʋ⣬ϲ̫
Ͼ˶ϧġ
ޤʵ֪޳ȥġ
ģаǬԪԼӣҲһҪվš
޳ţųǰǬԪ
·ϰ˵Ȥ¡
̨ݾȻһϵĵʱ޳΢΢һ£뵽̨֪ΪʲôԭŪɳ׾;ƣҲ˲Ƶġ
ֻѩ˾£̨Ҫ볯ΪˣѩѾ¿϶̨ݣ̨ݻкζأ
ǬԪǰ޳Σһд󳼶Ѿк˶ӣ׵
Ȼ޳ޤʵ߹ʱһ񣬡ةˡ
ԭ޳ûʲôΪĴǣȻ޳ͷò޳һ
̨׿˼ȻĿⲻɿ˹ſڡ
ǵһҪ̨ܷݡ
ʦθոս̨ݲʦʲôͻ˰ɡ
޳ɫ컹ѿ
֪޳ʱѹų̂ݣ̨һЩϤУȥˡ
ʱ޳ˡ
ӣζ󡣡ޤʵΪ޳֣΢СĶȴġ
޳һתһߴ֣ޤʵΪϵ˴ӣϵϣԱ˵ǰߺϳ
ڴɵؽõȥ
޳ֱԸ˸ʵһܰٹٳݡ
޳ʱһʵۺ󣬱޳
޳ֻýԼȾ˺
ʵһЩõģҲû˵ʲô
Ҫ֮£֮ѯ̨׿ʤ֮¡
̨׿еϣαϢظͷ֮ԲԸԡ
˻һԾ
صأѺĶطд󳼼ǷŭسڣҪ¡
£ⲻ̨׿޳һ
֮£޳Ĵǳǳţųλ󳼡
޳ļ䲻ãȴҲǡüǵ顪
ϣصأʤطΪϳ룬ζмϸ
̨׿⻰ֻģ́վڵеˣ̨˵󳼸УȻԣǶˡ
󳼶ƣƫƫλˣ̬ȼúܣ̨ݻû˵֣㱻ǿӲظ˳Ҫ߻ϡ
޳ɨһȦˣڵüĿ̨׿ϣ̨׿ûΪ޳ڡ
Ҳǣ޳Ϊ죬̨׿ʹҪ޳ͷ
вɾ̨׿ģΪƾ̨׿ƢԣӦһʱϣû뵽ֱӰɽ߸
д£ʵ۳ԸʤĿڹǴ˺ܴεģ£Ĵ󳼣㶯֣ҲֱӽԼٹȫˡ
̨׿ųУϣȴ£·գϳѾֲˣгЧ
гЧǱǲ鵽ЩüĿˡ
˻ϲ˳
߲֪վһȴֻܿӣʹͷ˴
̨׿ղھУֻ߽Ƕ̨׿ļɵЩи
̨׿ǶԣвԲߣʦة࣬һ볯ô¶ˣƽʢ
˵ʵܳѾˣ޳ʱһƿҩ衣
ҩ鹬³ģʿ˶ڵ޳ʱհµĵ͹ȥͺˡ
ݲ̽Ϊѩ¸ɷеһɷΪ
̨׿һǧˣжʱ۷׷
ʲôѩ¸ǲǽֻҪǮĶͽӵɱ֯𣿡
ǰϵ볯͢򽻵ѩ¸ôǮֻΪ˸˵ͷ
ϾԾ֮ɫȻۣ߲ɵÿ
޳̨׿Щ˵Сʵ۶ˡ
ʵ۷ϵ΢΢߬˼֣޳Կ˹ȥȥʵ۶һˮ
ˮʵǳˮ޳˵Ķʵ⼸ÿնȣڻԼȳʲô޳Ͳ֪ˡ
ÿʵۺȵڲڡ
Щȴд⡣
ǰǵţҪǰæ
дۼǰģôڹȥ
ǰȨƣһô꣬ôûٵãɷҲ
Ҷ֪ʵǸʲôƢ¶Ǳʵ֪СҲС
ǻǱΪ飬Ϊ̫ҽԻʵۻ˶ˣһҽ޳ʵۻָǰ޶ôܻһ
֪¶ģֻ˭Ҳԡ
бöѩ¸ĥʤǶ壬ңȫҶڵսľ
ң붪ҡ
ûŶ
޳㵭Ŵ궯ģ߿̨׿ȻЩ˲ãĿǴﵽˡ
޳Ҫѩ¸ɷĶЩ󳼣Ѿʸ֮ģֻҪ޳̨׿ԱǣǷҧһڲ¡
ץӣһλ÷˵һʳûΣգڶջУûΣգЩӱںȺڿഫгԲʳܳԵ˱ʲΪʲôԡ
οǹغ
޳̨׿ЩֲɵȻ֪ξ
⡣
ѩ¸󣿡̨ڴǽ˳֮˵⣬ޤʵ۶Сһѩ¸̨ʶ૳
ޤʵŵʶšüĿżӵؿ̨ݡ
̨ݴԵޤʵߡ
ԣĽˣ˶˸ʤ
νûԼ
̨ݺȻ֣Լѩ̫ãȻǳı۾
ûнʲô
ѩ¸ô˵ɱֻ֯ҪǮλʲôǲģ
Ϊѩ˵ô࣬ӦöԼ뷨ӴһֱΪѩµ뷨Ӧ˶٣ȻΪҹ̸Ϊֵܣ
Ϊѩġ
̨һ̣Ȼһɱƭ˵ķŭ
̨ݻʮ꣬ȴû뵽һȥԴһˣľȻƭ
ޤʵע⵽̨ݻƲ˲ͳȥɱޱȣҲս˼ֻ֣Ƭ̺ɿˡ
ʲǫ̂͵̧ͷһ̧ͷͿޤʵջصߣһ
̨ݴûضޤʵĴָԼĲӣ漴͵һ
̨ɵвޤʵԳһЦ˫ֱأмתͷһߡ
̨ݿЦ˱Ƶĸһߣ˭Ҳ˭
Ѿ˵ʲôĶУʲôĶУҼƵĻȥȴûе
ة࣬ڽѩ¸˽٣
кȻʵ۵ʵתͷ޳
޳ڽȻ֪ѩ¸ģѩ¸԰ɱӪֶβֻ̣ҪǮλݹҪκ¡
޳ѩΪʲôӡ
ѩɱŷʹ죬ⲻ֪޳Ͳں
ѩ´˷Ϊ޳ڰˡ
Լ֣Ҳǣ¥ֱӰѩ¸Ϸ˼⣬ֶΪء
ʵ仰Ȼ˵أ
ϳة֮˼볯͢˴򽻵ϳ֪ѩ¸ƺةЩԨԴ
޳֮µ۾ƮƮس˹ȥŵү˵ѩ¸ָʹô˵ЦЦż֮У뵽ƽʱ᳾޳
ѩ¸޳˽˦޳޳᲻֪
үǲ֪Ҫ˭ɱ£ѩǵʲˣŸˡ
⣿̧˫Դ˼ݵ۾ֱֱؿ޳
ѵү֪ѩµĶԹ
޳ɣд뵽Լҥԡ


54 
ҥԲ֪ʱģɴ÷ǳ֮棬ֵֽ޳֤ʵ, ȷʵ, ìͷָ޳ˡ
֮, ȫ޳ǡ°ˡŪģҪ˵޳ֽûУǲܡ
֪ˡ
Сʵ۷̫ѨͻȻһˣ
Ŷͷ߱ʱȫȨ̨, 飿
, ĸʲô, Ҳұضȥ
޳ɨһȦϵ, ̨׿ϵʱ򣬳΢΢Ц۽ޡ
̨׿Լ˦±޳ˡ
Щӵ˽, Ȼ˽ʵ㲻޳ʸʤʱ˵޳ǰƵԭƽĳҲֽ㲨ӿ
̨ݵĻ˵ֻҪ޳ڳΪһ, ⲨֹĴȥ
ֻ̨׿֪޳Ŀʲôˡ
ڴӢ
޳Ϊճ²˵ʱû뵽ʵۺȻ޽Ҫλ˵һ˵
Ⱥ缦޳Ҳؿʵۡ
ʵû޳, ǳ԰˰֡
վǰ, ͵̨
̨ݣ
޳΢΢һ, ΢΢̧ǰȥͼһźۣƳȵشӵſ̤˽ߵò硣

ôǬԪΪԼһֱ
Ҳ޳ų֣̂һֱͲǰ֡
ϡ̨һӾͳʵ۵ϥȭȥ
̨ݣʵϳЦ⣬ʵɨһȺ԰˰֡
óѱõʥּ
ڴٴȥ
ʥּݵĳ֣ɫ졣
̨ݱΪ͢ξͳԭ͢ξͳȥͳ
˭֪ͳˣԭ͢ξͳͳңǼһĴڡ
ԵԣϣΪ²ס
Ŷ飬кβ֮ûȻʵ۳̨ݱʣ͢ξͳɣԭ͢ξͳȥͳף˵Ļ֪кʵְλȻɸҵĸס
ֱӱŵùȥȨٴܴùʵۣ
İţܱȻʵ۰ŵøף
޳Ҳû뵽̨ݾȻĵôʥּûӾ͸ҸسǺ
ϳ޴⡭˵ʲôʵ۸Ͳ˵ЩƣƵİ˰֡
ڵҲֻñſͷĶ
Լ̨Žʥּݸ̨ݡ
̨ȫ۶û޳һ
ʵʼʱ̨ݱ㿴ŽɫߣλôۣϹ
û޳ݣĵʱҪ̨һʱ뵽ѩ¡
ͬݣͬĲʱҪһʲһ
ģվÿúܣ˼ұ
ӹʥּ̨ݲŵл϶䡣
ʥּҲˣʱְʵ΢Цʣ̨ʲôĹת˲ŵɢˡ
Ȼʲôʱ򶼿ԡ̨ڱ˽޳ദʱ򣬶˼Ȼʢһħ˭ҲƵġ
̨޳ûֻãƤС̹
ܿ˳޳˵ͱޤʵΣ̨Ǳʥּ޳нԶΣ̨׿ͷӣλةʦ
̨׿֪⻰̨֮ݾǹ²ĺ׾һƣڹ¼ǵýԡ
̨ݽӹ̨׿ĻҶҾ֣ûΪʦ泤紫ǰÿû뵽Ǹҿһߡ̨Цͷӣ˵ǴԵĺÿ߰ɣߵͦÿģôϵĻе
ų̂߶߶̨꣬׿Ǻɸֵһƣһڵ°ɣӿڳ֪𣿡
̨ô֪ܲЩԹؿ̨׿ٴĻᱻɵ
̨׿ᣬΧȴΧһȺǰصĴ󳼣ֻӦȥˡ

޳ޤʵ̨Ǻʱģ
˵îʱǽ̨ݱ㱻˵⣬̨˼ޤʵЩԥؿڣϾ֮ǰʵ۲δκ̨Ҫ볯Ϊ֮¡
޳һֱΪʵۻһʥֱּµ̨ңΣû뵽ᵱ
⾿̨׿˼̨ݵ˼һڵʱ̨׿ʵۣ״ʲôʶ
һҲûźڲ࣬˻ʵ۸̨׿ֻ֪֪ˡ
ȥɣ޳ɺֻۣպˣһ̨׿һͬȥʸʤ
ʱ̨׿Ȼ޳ˣֹ̨׿߻̨ݡ
̨Ѿ͢ξͳѣ󵶣˾վǰ޳
޳̨֪׿ȥΣ֡
˼ס˽̸֮˳޳Ǳȭһ
̨ݵıΪǷ⣬޳ʦ˺չˡ
Ӧõġ޳ߺ󴫳̨һͷ
޳̬ȣ̨΢΢šüҲû˵ʲôת̨׿ˣæȥ˵ˡ
̨ݶԹ죬Ҫ˴·˶ûС
޳׼ϽΣ־ͼˣץס˪ˡ
Ķˡޤʵ䣬޳ֵġ
ֵ֣ģ֣
֪ʲôƵģ޳˹ѹɲġ
ͶˣȴΪ˪һѺѹ÷ɲǲСȣ
Ȼ֪һѩ޳ĶԸ˵ŭ޳ܵҲûʲô
ֲ֪ǣ޳˽˪С̫ƭתѹɲתͷģһӹܲ˼ֵöϣ˪޳ֲϹɣ˽¿Υ
޳ȥΣ̨׿ԭķӼ
޳űȲ裬ƮƮؿڵǰյʲʹţʤء
ոʤȻףɻʹģ˸ʤһֽż޵ǣ֮⣬ɻбõĶ
ޣû˿ô
˵˼ǣ̨׿ȷ
ˡ޳еıűڣײ
̨׿ɫ΢䣬ȴ޶ԡ
ԭҲǴ㰾㲻ٰˣʱԽãиʱӦ
οѾѩ¸ǣ˹ϵʤµļʱС˺ܶࡣ
޳ԭ밾ʤյģڳϣȻ˿ڡ
ǻʵ۾Ȼڳּ̨ݣҲȻע⡣
ֻû뵽ʤڱʱ򣬱գϵĲһ
ô£̨׿üʳڳȫȥ
ǰҹһǱԻ֮󣬲űȥָġ
޳ˣǱ̨׿ˡ
ڵϣճηﴫļü
Ǹʤָͷڸǰκ˶ֲˣԭ˯ŵĸʤȻ˯оͶָ
Ӱȥ٣Ѿҹˣȴʲôû֡
޳ŹŵĸʤûָûͷйĶȫûˣʱ˶ţԱҩòᣬһ֣˾ûˡ
ͺѩˡ
Ϊβ̨׿Щˣһֱȴûз֣ѩ¸ô
ˣֻǡ˴ʬ巽ű֣档
Ǿ/ŪСƣ/ŪǵˣڲԶţƽǵһһȫС
޳ԣεſڿ˹ȥ̨׿ֱ׷ȥˡ
̨׿ܰ׷ļС֮С
ֽĳ͢ô¶һ·ԶԶȲѩ¸ǰ˼˿Ӿýƻ
޳ûгȥ׷
ͦѩ¸ܰ˿Ϣѩµġ
̨׿תͷе޳΢΢šüˣ׷ô
ΪҪ׷ӳˡ
û˸ʤֽøʤ˸λ󳼣ⲻҪ
ڵĸʤûҲû죬ʲôɲˣŵֻЩƵĴǡ
޳֪ͦЩ󳼵׻˿Ǽ
ˣС٣ḡ꣬ڹУչһˡ̨׿̨ʱıôã̨Ǹĺӡ
޳ӲʱƤһ㣬ֱֲ顣
Ӧõġ޳ֽסںˣֻλýΪƫԶƾ̨ݶԹʦԣԺٲ˶ජˡ
뵽޳ЩͷָۣûϵߣԺţⱻ̨ϳߵһֱˡ
лˡ޳Ӧʣ̨׿ą̃ӦҲٻῴ϶̨ݿһ
һȥδʤһֱڻ״̬˶ڵϣʲôҲʲˣǸḵ
ǱɵˣʲôҡͷԼָһ룬ָľͻ
ʤ޳Ѿںˡ
̨׿ʲôҲ󲻳д˹һøԾ͵ͷԾҡͷ
ȫǲʶƵҡͷ۽Ǿ壬߲ͣʤֻʣƵϳ
޳֪źһһ־ãε˻ܻ
ѩ¸ֻ˸ʤûжԭжٴ˼ҡ
ɸŲֻ֪ҪǽΣûǻȥʤָǰѣõ֤
޳֪ȴûи̨׿
ҪĥĥҹҹجβĥľƣĥǾ˯ξҲûаãȫɱѪȡ
޳ϴһʴȵˣʴȸųˡ
̨׿˽⣬ޤʵȴ˽úܡ
Σ޳̨׿𣬻
ջȥóѩС쵰С쵰ʱ˦һ˦ϵӣӱ˦졣
޳˰ѳѩ˹ǰջĳѩФݵǰѩŶȵʹҲҪǰǳФͼˡ
һٻ޳΢ЦڣѩĻĶȻֹҲǱ׹ˣֱӴӰսֱŵ鰸ϣĶƫƫѡȾһī
ޤʵ޳Цɴųѩʣڰֽӡ˸Ρ
ѩȫװ޿С۾췭ˡ
ޤʵٿ޳Щɵʱ򣬲ҲǼΪĵġ
ڣָָǹӶӡ£Ȼÿγѩ۸ˣ⻭Ц
뵽죬ޤʵǳ겻ЦṴһȣ޳ƳۼƼˣֻ΢΢ʧЦ
ޤʵĸǷǳõģôգʹޤʵ֧ߣԹ
޳֪ޤʵشԹ
Ƕ˽⣬޳ԸֻܾΪڳһƬ
޳һֱ֪ԼҪߵ·עѪȷ磬ޤʵʵԼԺ£ǻ޷ܡ
޳ܶίߣܶ΢Цȴƣȴܶޤʵˡ
Ϊģ޳ҪӵˣԸǡ
룬δ׻ηٱ޳ԼҲ޷ԤϣֻܾΪ
ʲôأ޳ޤʵǵЦһ˲˻ȥ
ӣֽ̨͢ξͳʱѲ顣̨ݶǹӵĳɼҲ֪Ķġ
ޤʵϲοǬԪǰ̨ŵвơ
ɵѲɣֻҪԼòûʲô⣬̨Ҳôȥ޳ĳࡣ
һ㣬޳Ͳ´ˣ̨ݻɵȥ̽޳ĳࡣ
̶һգ͢ξ˶ˣֻõϢ΢
͢ξӲÿγ޳Σǰʱ糯й˼޳׳ʲô
̨͢ξϢ°ͣһﹷȵֺ˾ˣûʦݣ
ͳĶܰʦ˳žΣֻеǬԪŻĶȥʦòǱúÿˣһʮҵɻؿ̨ݣͳ㲻ǬԪѲɹʦڣ
˵ӦðѲߵʱۼŹʦȥǬԪġ
Ǽˡ̨°ͣҲ֪ʦǲǵʲô˵Ȼߣ̨ݰѸ˵ĲһСϵΧ˵˵ʦôÿǲǾҥΪҪʾˣ
⡭⡭˵ˣʦǴֻ̨ݿͷǱҲͲˣ˻и߸Ӷء
Щ͢ξˣ඼һǰ̨̣ݱϹսǽٴҲ̨Ƕֵһˡ
ʦΣةΣһۣǲҲǿհ׻ô
ͳ˵ģֻʦ⼸Ⱦ˷纮൹û˵ʦݵСŮ˽ﶼ˵ʦʱǼÿһΪ¶ʱʮˣǼСŮ㶪ˡ
¶ôָʮϹϵˣ̨ݲ⡣
ң¶֪һԼĪʮҵּ˽ҾڣǸСŮ˵ʦñʮÿû뵽ͱʮȥǸСŮˡ
̨֪ʮʮ£裬ΪڹУһֳҲ֣бС̫СŮֱ
̨ݶĸйٲá


55 
ŶȻʮûÿ̨ݵһǳΣյ뷨, ϻ廹޳ʲô, , ʮ, ã
뵽̨ݾĺã§˵Ǹļ磬ʲô֣ôôС͢ξˣ
ЦúģԼҺ,СĽк, Ǵ˾ġ
˾, һǽѵʦ, һιġ
͢ξʲôȥǵʲô, Żᱻĵ뻹ΪԼء
̨Ҳûٶʣǳ˵ԼƳԡ
һ, ˣҪ֪һ͢ξͳǸǮ, ĻԵõľơ
͢ξ˱һʮ, ʮ, ܿ͢ξ̨֪ҪԾƵ¡
ֹ͢ξ֪ˣ¶󹬡
¶޳˪ϵīһ⣺Ǯô
޳̨֪ݿǺġ
ǮôǮô˪ؼ⻰ѧһѧһԼë޳ԣڴ޳ա
޳ʧЦ
ޤʵУȻôʴʡ
̨ûУ̨׿ûô
޳ȴЦ
ߣ˳⹬
ʮ̨ݾȻ͢ξͳ±Լݣųޣһ﹬Ůֱ̫͢ξ
̨ۿԼʱɢֵˣ㽫ֵ˰źãһ͢ξ˳ȥ
ֻû뵽·Ͼ˵ˡ
¿̨ݣۼôˣЩֹʢ˵ָ̨ݵ㣬
ĿȫĿǣ̨Ǿ䡸ʮĻû˵ء
֪ݵΪ£̨ݸŹǻ
̨ݸʮ죬İģʱʤŽֻʮ£ʮ
ʱ̨ݸûŮ֮ĸŻʵ۵ķݣʮֵֵȥģ񵰡
һε̨ģʮӲҪ̨ݸ̨ݲʮıӾ͸һޣһѵˣ̨Ҳ˴˲λߡ
ǲˣ»û޳ȥء
ôą̃ݾû¡
µڱֺؿ̨ݣ𣿡
͢ξ˶ҳǿǲλ
̨ݳ֣Һõط֪һһ
һ̨СĵȻһ뿪ˡ
£˶ˣʲô˵ɣ̨ݵ̨ͣݿɲ¡
˵㵱͢ξͳЦҪԼ̨ݵ뷨ֻÿζ̨׿̨ݻСŪȥˡ
̨ݻС
ʮˣﻹСˡ
ʲôȻ˵޳
һҪʲôǫ̀ݷŵ͢ξͳ͵ǸĹʦһɽҰҲ䣿
Խ±ԽͿƲסԼƢŶ̨ݣһ٣ֱͷ֮ޡ
䳤ޣŵϺݺһӣŵԱߵĹŮ̫һ
̨ݼ˳ߣǳЦʵʰ¾ą̃ݿ߾ڿһС
˵ã޳һЦ
Ц̨뵽˴ǰδʱĻʵۣǱ飬˵ģֱԲơ
̨һ⻰ˣΪ޳ĳŭλ˴޳úÿⷢء
̨ݾÿЦˣ治֪λϹôû۾Լߣĸ˵ĹŮúÿ
̨ݵĴ٬عţ֪֮ãο˵أҳúÿҲ˼ҹʦĴ
⻰²̣˭˲úÿ̨ݳĳࡣ
´ʮϰ䣬רŽʦֻǺԵʱ̫أǽʦδ꼰˲һ֣ˡ
Ӵ±ҲûʦˣԾʤˡ
ĳ޺Ȼͳ̨ݻ˹ȥ̨ڿɲǴǰ̨ݣᰭݵŰ
һס»ӹıӣ£ҿɲ㹬ĹŮ̫࣬ôߡ
˵꽫ӳԱߺݺһӣһӴЩƾµèмܲס
˦̨̧꣬ߡ
±һ˦˦Ա˺üͣסתͼ̨ݾȻߣһֳ̨˦˹ȥ
ָ̨һޡžһ˦ڵϣתͷض£º͵㵱̨ݵĻǶ߷磿
̨ݱºͣ˫
ǲŵģӮԼʦΪԼôҲ̨ݣζ̨赭дص
һɱƭֲŵķŭѿ̨ݵޱȷߺޡ
Ǳ˴С䵽ģûʲôζ֪˶Ӧ
ʵĺɸֵܽҲȫⱲӾûԹôĿûܹô衣
Ų̫̊ݺܿʧˣǹԭɪɪ
̨ݵĺã鷳¶ѹûϡ
ƶʣرòⷽ档
ӴϷ̨ݶֺˣϳԾƵʱϵЦûͣ

̨ûһ±ҵҪһ޳
С̫ס˭ͱźС̫ȫſˡ
ܵÿ죬ݾͳ޳ˣ˴ˣʮˡ
޳ôãѹʻʺҹĪеûġ
ʲôдˣޤʵܵȥ
ģ֪Ϊʲôʮˡ
޳ҳһŭ
˪ǵӴֱѧˡ޳޳
ȥɣ޳ֵһ¸ī֭޲˪
ǣӡޤʵ΢΢޳ŵ
޳ޤʵȥͼ̫ȫڵϰϡ϶Ǳ޺ۡ
޳̧£º͵ͷ֪ݵʧԶӭޤʵ衣
Ͳˡ¿޳һ˵Ӿ;û
ÿҲûÿĶȥıӣ˵ʦҽ˽ôñݷһʵڲ񻰡
¿ɲ˵Լ񻰣˵޳Ϊʦס˺󹬣ȴݼһĲ񻰡
޳ôµ˼ֻˣ²ʦʵڲͷ£ʹкβ֮
Լҽα𣿡⻰λε˵޳۾ˡ
ޤʵòŲŵŲߵǰò衣
¿ޤʵһۣĿ⻺ɨޤʵĲˮϣг޺ȻͲޤʵȥ
޳ؿһޤʵϣžһ죬һ糺Ѫı޺۾ͳޤʵϣޤʵĲ裬ɶ˵ȵģûֺ
޳ԭ붯ֵģκ⼸£
˶ûһ̧ͷ
ޤʵȦĿʲô֣
⻰޳֪ʲôˡ
ޤʵҪȥ
޳̧֣ᣬ޳˽ݣߵǰµùʧˣˣߡ
ʲôõģٻ֮ѵһõˣδô
־䶼޳ޤʵѾԣȴɳţǹӵˣǹӵĹл񰮡
Цؿ޳۲òǹ˶̫࣬ҲǱ˶Ŀ۸ڶƲ޳һ
̨ݿ㣬²Сµߺḡ޳ȴΪ
˻֪λƢԣ޳ϻϵ׶ˣ֪ܲλʲôУ
˳⹬ֹŮ̫࣬ڹס
Ӻ鿪ţȴҲû󵨵ġ
޳һֱûôעȫԣô
ȻǱ˵ˡ
µĻ޳ǽΪʲôȥ˸룬һ߾̨ɣһ־ã˷ΪȻɣȴȷȷʵʵЩš
Ҳڣ޳Ȼ̨ݵһԣñԼȴܽɷô
ѹ̨׿һֱ̨ݻСⷬµоȷʵͦСġ
޳֣С̨ݡ
ܵͳޣʵҡ޳ЦºͣԹŭ⣬޳Ȼ֪Ƶģͷβû
¼޳βתޤʵ
ޤʵʱȻǸСؤ޳˻ȥԵķûϰ䡣
ֻʮ꣬Ȼ޳߳ͷҲΪ׳ټϣޤʵٳȷʵ
ޤʵһֳָȵĿΣָСӵķȫȻͬ
ϲһֳࡣ
¶ޤʵޤʵ治ɫ͸ġ
²֪ϣŮб𣬹δޣذɣ޳̬úܡ
˻Ϊ£û
ԣ޳Цˡ
¡õúܡ
¼ޤʵվ޳󣬰벽ҲԸǰֻ̤öݺݵض޳һۣвҵš
޳Ӧÿ졣
±Ǹӣ޳ⲻʹɫоһȭ޻ϣȴֲ޳Ρ
Ȼ̫Ӹȥ޳ʱ򣬻ʵ۱֪ˡ޳
¸оһӵıתͷȥǬһʵ۸״ȥˡ
һߣ޳ðָļС̫ҩקޤʵڵ
޳ޤʵϵˣֻٵӵֱϣǱ˾һϵɺ춾ӡ
㱾Զġ޳Щۣޤʵ죬᲻öֺġ
Ƕˣֻ¹᲻ݣƽ׸鷳
޳΢һ£΢΢żֿ࣬һ߸ޤʵҩһߵĪԼίҹӦ
ޤʵ˴Ȼ֪ǼҹӦǼҹӣѾˣǳ£ȴʲôˣЩС
ίģӡ죬ڽ£ûйӦʣҲ̵סġ
޳Զ֪ԼޤʵжҪ
޳ҪļˣˣƴһΣ
Ƕ޳Ǻޱġ
ޤʵҲϣԼܶӣΪӷֵһһҲá
޳˵ôҲʣһֱ֪ܡ
ǰڰɽʱޤʵ޳ᳯŻʳǵķǲ֪ڿʲôһꡣ
ޤʵ֪޳Եɣǣ׿˵
ʲôѪ𣿻ʲô
ºϵ˶ȥˣǸʱε̫ˣޤʵ²
죬ҲǸ³Ϊ¶Ϊؤġ
ֻޤʵ춼ǵΪؤ֮ǰˣԼĵǶ벻˭
ʮͷļ䣬ؤ֮޳ֻ֣ǾżǳŴġҪ𣿡
޳һңֳĸĸ顣
ʵǹһˡ
첻˭벻˭˶벻޳
˵û̵ĺҲã˵ʲôãڱҪʱܻԷȴܷ޳
ϿŵֲڣʵĸƵġ
֪ǹ֧Ͼ¥ͺˣûҪԳȥôһ⣬ȫ֪
Ϊ޳ģҲ޳ԼǱֳҲܳҲܸޤʵһ졣
ôһҲǺõģùӿ
ȫûգޤʵ˽ţصޤʵҪ޳¹ۡ
޳ޤʵʱᣬҲģַ졣
ǰʱˣ޳ҲΪǰģֻǻЦ죬Զڻ顣
ˣ޳ޤʵõҩӦþͺˡ
޳ʰ˲о֣ޤʵıӰҪʲôȴջǵӣ̨ù㡣
֪ûޤʵ޳˵ǧ򲻸ã³ˡ
İɣҲװʼٸ̨ݣҲù޳ǹЦһúáչˡСġ
̨Ǳߡޤʵġ
˽Ҳܱ𣿡޳Щίת˲һĪЦ
ޤʵϣ޳ȥǬʵۣʵʩ롣
ʩʱ򣬻ʵۺȻʦ٣ʦĪҪƽϡ
Ȼᣬлϵķ緶ʵ˽޳۾˵Ϲ
ʵ֪֪޳ģͶˡ
ҡ٣
Ѿʮ޳ˣҪ֪ޤʵ죬Ҳʮ
ϣȻʮҲǻ䣬кʵѡ
˵ʵ۾۾޳ûʱ򣬻ʵ¼޸̨ݣ޳֮޳
¼޵̨ң̨Ҷġ
¼޸޳޳ܰԺָ𻯳ɡ
˼󣬻ʵ۾ãˡ
Ҫ
عȥɽϰҽ˲٣޳𣿻ʵ۾δأع˳ˮ۵ͳȥԷһ
ʵ޳֮Լٵ޳
һ󣬻ʵ۵޳ΣЩ׹Ϊһ⽾ݡ
޳һ£¹£
ô޵Ĺ䲻㣿ʵۺȻ
޳վڻʵۺ棬İٻ㻺ʩ룬ȴûʵǴһֺ̡
ϣûʲôֻ֮õ¶лϺ񰮣ֻ޳һҽ޵ͯһ޷Ȣޣһҽþϡ
ʵۣû硣
뵽˴еķӣҲûŷȢޡ
޳׼ʵǳ޳Ъ˼´̨ϡ
޳ǲ¼޸˭ģҲ̨֪ҲȢ¡
ʹô˭أ
޳Ǭ뿪ʱڵſ˶٣Ȼ裬ȴ
Ǭһֱ뿪޵ĺһֱڣֱ˿̣ǽŲŽԶȥ
ޤʵǬ⣬ü޳Ҫ׷𣿡
ء˭ˣ޳⻰ᴫȥڻᴫ˭Ķ޳òԤϡ
š
ѩôû뵽ίԼס˼䲻ҡҲ㺮ĿջԼ͵
ѩɳȥ̽޳Իʵ˵ԼⱲӶ޷Ȣ׵ʱֱЦᶼˡ
ԱǿһɵƵĿѩʵ̫ƭˣ⻰ôǺ˵ģƭƭʵ۾ˣѩڽ֪ܲ
ȢףͯܳѩľúЦ֪˵ͯ޳ûУƨĹ
תͷѩ¾ͳɷеѪɷôõôֻһ֪ȥϢºܣҲϢܹ鲻һֺ
꣺ѩ·ߵԽԽԶˣ޳۸ôҶûԵѵ
Ѫɷˣû죬޳ܳףⱲӶֻܵͯӵϢͱѩ¹֮Ӻ֪ˡ
ϢɽʱѾպˣԼλȻ⣬ƤҲ⣬ǴӲڳԴöίԼפ
ȻѾʮˣһȴҲʮ壬ʵЩ֡
һż㣬дľżһ磬ȻлΪ촷ۡ
Сӡ
޳ǷȡģҲǳе÷ӵϣԭ塣
˵˷ӵĺãͬһͷˣ£޳Ȼ⡭
⣿⣿ҹҲ̫Сˡ庮±죬ҹ鵱԰ʮڹ޳ʱ庮һٸԸ⣬ҹôˣͲסҹϲСӡ
Ϊ庮´׵òУûи޳ҹڹģӲԼƵġ
¶СӲܳףҽҴģⲻ˵Ҳһ̫ࣿ庮±ˣ޳ڱ
ҹ⻰ֻú庮ˡ
ô죿ֱ⡣
ҹΪ޳˵û庮±죬Ųˡ
ҴڰʱҲˣС˼أô˵ָڴʲô˼庮ԾԼ޳˽⣬ԼôԴСӣһʦ㶼ԡ庮±Щ嶯ǳʮıƫƫֲܶʲô
⵶춹ģܲܲҪ޳ϡҹıӡ
ģ⶯壬庮¾ͳһס
ַ޳ô궼ûݣֻҹ֪庮µðվ޳ԭ
ǰ岻
庮Լıӣžķ˵λҲȥ˾
ҹ˵Ȼ庮»еĵǡ
ǰҲھ˵һǰȥġ
ȷиֵܻţ庮Щԥ
ҹ꣬庮Է߽֮ҹԶͷ֮ڽŨīزʵһʡ
ڽϣǴ˵޳֪ӣȴ֪ҹͷ͵š
ȻһģҲβ͸ʲô
ǣã޳ֽڵӺǰʼûڵӺպݶ
жСơ֮һ֣֮ǡڡơ֮һ֣Ҳڡơ֮һ֡
޳ʼڼҪޤʵʱƣע޷
ֲʲôá庮µںĲݵϣǳ
Ѿ޳Ķˣ˵庮µĽʽǺܲ/ģ޳ûжֺ⡣
޳ݱʱ庮ҲûʲôûȴǼΪظ񣬺һߣ͵治Ƶġ
˵庮ܰһΣڶΣҲû
ѽѽ˵ˣ˵СҾȻҲܳףҸʲô庮ƣֹʮڹˡ
ֲڽߣʮֺη
庮бһۣСƵĹµµһתͰҹѹſˡ
ٺ٣ڰɽҪҪΪΪϯʵ庮³úܺÿһ᳾дĺÿ
ΪҲǴ󵨵úܵģͱ磺־Ѿʵˡ
ˣҹбۿ˫۹䣬һ۵Ị̇庮¾ϲϲý
庮µģԼӡ
ѽ˵Ҫҹ·
ҹ飺ס庮²ʵ֣ɫ޳֮ǰ˵Ҫ͸ŻӹҹǾŻӿˣȥץɽȥ
庮£
ɨˡҹ½ĹĵѾȥץˣҰɽӦʣĺܲˡ
عʵͳ˻ʳǺͱһߣ˵Բȥɽ
ԼһӵѪһҲⱲӶΪĬɶ
һˣʲôߡ
һ·ͱ׷һ·׷˾è׽Ƶģ׽вһ£Ȼˡ
ȥȥöΣعôٶҲӦԷǹġ
عֽѾȫû˻ӷ緶ߵ˶ѾֻһˣǮҲȫˣҪôɽ˽ٵع˸Ůɽˣѹկˡ
˵ô£֪ԭ棬ԶȾǻΣգûӣʲôǡ
һ·عƣѾΪؤˡ
˱߹صʱȴ˵žŻӵĻӡǰ߹أعһ֪ǼٵģĻӡɽ˵ͨӡˣڲ֪Ķء
عıƷˣϢҪȥԱݡ
ӺҳʲôôžŻӾȻһؤðΪɴһپӳȥˣٻӷΪϱ
ʱ򣬿ڵϿ޵һִصعһ۰ֱӽ˸á
ؽӭ˽ȥ
ع̧ʱֻһӰɵúݺҪء
ܵͷͷˡ
ع˺ܶ࣬ԭһѡģ·;ңԶûзֺ̲һ·ҪΪ
Ϊӣڹв۶ѶֹҲҪģع»ӵݡ
űÿΣѵشӵǰдŵġá֣һļơ
һȳһյ뿪
֮һУ
ߣ˵ǰ
޳ͷһϴǬڶ޳ܳ׵ϢѾͼӴ׳һĻ̫࣬ϧֻ
˵µ̨ˡ
ϳʱ򣬸ҹԱȫһֿϧĿ⿴޳
޳ԴȫȻйԱŵǰο޳ةˣȻһ޺źɵס
޳⻰ôоеأ
ʱһλҲ˹ةˣϳϺõ׳֮³ұȥ
⻰޳͸ˡ
˵ԼĹ׳ʲôϵ޳ͲȱЩ
λ󳼼޳Ҫܾȿ˿ڣ֪˶ȻȱͬΪˣϳȻ곤ة꣬׻Ƕ˵ʹ
޳ζˣ˶áǷ治̫У
ֹҴ󳼰ο̨׿߶ô⡣
޳ЩŽλֺ޳Լеƫ޳˵ԡ
޳ֱЦǺǵؽװģذο޳ȻҲġظ
޳һյ糯޳˹ذֻ¶ɹġ
֪¶ᴫȥû뵽Ȼôס
λصʱ̨Ҳ֪ʲôҩȻѾ˵ǰ
޳αس޳һҾŹʦӲã¹ٽһѰģ˹Ŀ
ͽŵļװҩĺӵݸ޳
˶ǶŵģϾҲһμ޳Ȼ֮󣬿һȣôĶȥ


56 
̨ݼ̫, һϥϣֱӹ˵ϣ̫ˡ
̨ݼ޳ޤʵûж, ֻڵǰѺӴ򿪡
װȫǸֱޡ
޳Ĭ˺ü, һ̲ס嶯, ֱһų̛Цü۵ȥ
Ǳлͳˡ޳Ŀбӡ
̨ݽҲ֪ǲǼ壬޳ˣ̨ݻߣڳ޳컨׹˵ʲô֮¡
޳̨֪ԼǸ̨ݵ˷޶ˡ
޳¶˫۾˼ּЦ͸úһ۾Ϳ̨ݵĻԡ
̨ݾþ޳Ҳνֲ޳ֵġ
̨ݹع޳ļ, , üָЩ, šü, ȴǷֺ䣬Ѿǳغ޳, һһߣ˵޳֣̫಻һ̫ûǲ, 㻹ȬĿܡ
ޤʵѾȥˣһžͳ̨ǲʵ˹ȥ̨ݷһֱԾ˵, ʱʶȤ, һŹ
ü֪ʲôƷֵǱڳ˳, ̨׿ȥš
վһ£ޤʵǣ˺ü򲻹۾ͷŹ
̨ݿźݺݹϵĵţֵȴЦһֱ̨ݵĺ
ͳԹʦԣ˵Źҧġ
ˡ̨ݵЦŹֱҪ̫䡣
ʱԼһС쵰ʼʱ̨ݻû
ϸʱֻһǳġС쵰󣬷һС쵰ԼĴ
̨һЦһĦԼָû޳ݣҲǺȷ
ѺӵϷ˳§źļ磬ߣʦ۵㡣
˵ԼСҲûȢףòš
̨ȴһ뷨ָвһ
ȻҲݣɼָи޳Ĳһ
޳ļ򣬼§ѩµָһģһ
о̨һļŵô˸飬һѺӣɵؿ̨ݣĬСͳ
̨ݣ
û¶ҾָС
˶ѿ˰ι

޳ḧ˸ų̋ļ΢΢ššü
ӣ⻰ѩ´ġѩ£һ˼ôҪ¶
ʤɻã޳ת˻⣬̬ȷ֪޳ôһҲôˡ
쳣
Ǿ͹ˣΪ˸ʤѩһɷУΪ˴̽ôһ޹ʹϢⲻѩµķ
޳֪ޤʵ͸֪ˡ
ӣŴϢޤʵߺܳ޳̧׿ȥޤʵѩ¾סڷţ֮⣬һˡ
˭޳δѩھ˭ϵãޤʵꡣ
ꣿ
Żӻδ뿪ʱޤʵ˵˼ӦþܲĵϸȥѾֹˣĵϸһա
˵ѩ»˺ֱܴʣ˳һ¡
ѩ¿ɲʲôǮˮˡ޳ǹЦų̋ݹһͨҵһйڡ
һֻŲϸƹģÿһ
ޤʵȥˡ
޳ԱߵĳѩѩѾ޳ˣĺõ߹ȥСѩ´ٺС쵰ժͷ
ѩգһ۾װ
޳֣ᵯһ๣ָѲϽ⿪ĪҪˡ
ѩ졣
ֽʱ򣬳޳ˣղȥ𣿡
ʣµĽ̨׿áһ֪ʤֲӣѾˡ
ô
޳ôøʤ֮ء
ԼЩ԰׵֣Ṵ
ֿ޳Цûзֺ𣬿ɾ˵ýЦǶһѪš
գ̨׿긵ʤ㽫ʤĹ޳Ŀ
޳ֻ˵ͷ
ǣˡ̨׿ŹˣֱӽʤĹȥǬ
ֻգʥּµεʱԽ޳˶ǲŵġ
Ҷִ̣̣֮޳̡
ʤڲԣʲôû˵Ϊʲộ֮
ζʱʤĺ
̨׿Ȼƾһ޵Ĺδڲ̣ոʤУʵԭƷԣ־ȴҲϡ
꣬꣬˶ˣʵ۵ıĿʲô
ĥȥһͱ˵ı
ᣬ壬ֻһͱ˱䱾ڣʵȻѾܶˣǣƣǡ
ֻǣȥֽԶøʤһұ˼̡
̨׿޳ϣλʦʲô
ֻΪŰ
̨׿ؿŸʤԣȴԣֻ޳һ뿪Ρ
У޳Ժ޳ʹͷ
̨׿Ȼ֪޳ʲô޳ô˵ˣȻ
ǰˣҪ尡
ʵ۶޳ĿأĵԼԴġ
̨׿֪ʵΪʲôʤ̣Կúܡ
ǵŻʵ۸̨׿ֽţǷ޵Ĺ˰Ǹʤֵϣ޳ȥαŸʤдµġ
ʤһֱΪԼԼ֪ȫ˵ͻһ
޳ûҪʤһ
Ѷҵ˶ˣֻ¸ʤޤʵ޳ˡ
ʤҪ޳Ϊʲô˵㻰޳ȴժߣ΢ЦſʤˣѾæˡ
˵ѣ˵ѡ
ʤһֱڡ޳ȴΪ̫ʤٴѪ
޳Сȴؼǵõʱڳÿһ˵Щ˴඼úõڳУǵٻ
޳ϵЦ᳾ǿڸʤȴȫȻˡ
޳ǸϵıƤ֮£ŵһģûԡ
ˣ㵱ãϻŹļ𣿻ǡ޳߽κθʤţ޳ãһѾû˵㣿
ᣬȴִڸʤļϡ
ǰȷʵôһ롣
޳˵ͷֶӶѩ¸ģϢˡ
˵ġ
޳ʤ˸ʤ뷨뻢ıƤֻ꣬ǸʲôĻȻû𣿡
˽Ӻˡ
ʵΪԼײϣΣΪ˱ȫԼΪԼܻ˭ܷ
ʵ۵濴ǰӹ̫ǰŶԸ̫Ӿûʵ۵ûаֻ
ܡ
ǻʵȴѡ޳ֻΪ޳Ʋǣϵڲ֮أ޳ƺðˡ
Ͼ޳ΪһѵвĽɽ
Ҫ˵ʵԸҲã˵ʲôҲãʵʼΪֻҪڻλϣ¾Ȼ£ɽȻĽɽ
޳˫۾Ц쳣
ʤЦȻʵܵһ̣Ѿû·ʵץ³Ҳֻˡ
治֪
֪һֱֻ֪ǲš
ʵǰʱ򣬻ֵõ
Ǹʤ֪Լ벻ܣһġ
ӽεʱ֪ˣɻһֱˣһ롣
ʤ˶̱ȥңһ˽ᣬ޳ں
Щ׵ġ
޳뿪ǰ俴ʤޡ
һȫѺΣϣξ͵ġԩûͣЪ
ϣʵһͨʥּҪٹȫ̡
ţʵҪ֪˵³
԰°˿ʼѹڴʯͷᷴء
Ƕ֪ʵ۵ַһſ·ʯܶ඼˳Ÿʤ߱ǣͶϴٱǼĬǻʵڸǻѡ
ѡˣٲѡˣٻڡ
Ͽգܲ죬ȴ˸оһɳǵĺ
ʤԼ̵£ܿʹ޳еĲ෹ӣݱսսĿ־塣

̨һӾֲˣ̨׿˭û˵
̨ȳס̨׿˵¶㲻֪
֪֪ҪʤĽָı䲻ˡ֪ġ
̨Ȼøʤ๼նף̳Ѿ겻ùˣοһθôϾҪٹȫ
Ҫǣ˻޳
޳֮£⣿̨׿ô
Щ£ǸʤĹ̨׿ȥģݲ롣
̨׿Щƣҡҡͷ
̨ҲӦòԼҵɻ޳Լ
޳Լǲ壬̴֮ܳܵѪȣõŻȥ
ԡǻʵ۵⣿
Ҫ޳֪ģǣҪ޳һаĸ߶
ڵ޳δҲ̫һ㡣
̨Ѿڸ󳼼ˣûдԸվ޳ǱߣǸģȻֽƵ
޳ˣǼײʯͷ
̨һʱȻҲûͨ޳ĸԸǸλϣվаĵ
̨ݲ֪ǣ޳Ȼûֱӳ˵ʲô
ųϢһʮʮ٣֩֯һһһģƭ֪
ʵʲôģʲôģǶ֪ʵۣ˵ףʵһˡ
ǲͶıߣ³ȸʤõȥ
ʮ·ڣҪǰУܵѡһ
ǣѡ˿ƣʵȴлʵ۳ŵ֮ٻ󣬻ޱԸǵĹʦة޳
޳һ֯ܲ͸磬ԭЩڰ۵޳Ǳ߲ɫһơ
˶֪ǣʤֻһʼ
ҹʱ֡
ƺܾòýˣʱ̨׿ѵȺ鷿ƷӰͼ̨׿ü
Ƴѡ
һֱһ⣬ʱ̨ˣȴ֪Ӧôڡ
ֽʤȻΪˣδĳֻңҲѪȡ
Ҫ̨׼
̨׿
ƽȻ˵˺ܶβض񣬿̨׿ǸĲˡ
֪С𣿡̨֪׿̨ݵĳ谮΢ЦСѾ˳ãЩ£֪Ϊס
̨׿֪˵̨ݵ£ֻԶĳ춮¡
ƲÿɷĬˡ
ʱ̨һˣʱȻһʱʱ䣬̨ȴýƼ¡
ʱ̨ݾͿ۸̨׿Ƽˣ־ǹᡣ
ʵ۸Ҳûô۸ֻ̨˵һ䣺ûûҿͦƯҪҵˡʱƾ;裬ʵʵʱ̨Ӧþˡ
ΪǰΨһŵĻӣδڻ¹ĬɹʳǵʱﶼûҶһ١
ʱޱûн³ҲЩδıֵܽһ
ǵԼױӺʿʱҾͱÿЦ
Ʋ뵽ʲôһƵ¶Ǵ䲻
̽޳ʲôϸ𣿡
̨׿Ȼ֪ʵʸʤʱӴ޳
ֻǵ޳ز¶ʸʤʱҲδԣҪô󣬻ϳܾмЩ˵Ĺ졣
Ŷ磿ڽϻģѾԼһӣòգɱˮнԹģǹֽ͢£ȫȨ̨׿Ϊ˽
Żʵ۲أòʼģˣʵҲδἰҲΪãƾ͸ɴཫӦĹɵ˰
ʵܲ٣ǫ̈̄׿һ仰
磬Ϊʲôͷĸʤһ¾뵽ѩ¸ѵͲðѩ¸󣿡
ʱ̨׿;⣬Ͼݺ£û֤ݣ˸޳˵һ£Ҳʲô
޳Ϊһҽѩ¸ַ˽⣬һ۾͵óۣ
ܾ޳ܺܶ࣬ǲص̫ˣͲ鲻ֺ
ȥɽ˻𣿡̨׿Ȼ뵽£Ѿȥֻ࣬ȥɽ̽һϢ˵Ӧͻˡ
ûСƳߣȥʮˣʮǰ̽ûзֺϢ
ûϢѾ
̨׿šüȻ޳ʱһ׽͸ˣ̨׿Ҳò
Сֽ͢ξͳδݾߣǵͷһСˡ
˵̨ݣ̨׿̲ס뵽³£;ͷ
̨֪ݻˣû뵽ôܻ˵޳ǰȥ
ͷ촫޳֮£ڶͰҩĸ׳֮ȫˣȥ͸ʦ
¶̨ݣ̨׿һٸġ
ûбİ취ϣ޳̨Ѿܿˡ
Ȼ޳ֵö˭ƺܿӣǶԸʤĳʹ̨׿λʦǸʲôƢˡ
¶ھ˽֪֮Уֻ֮ҲС
Ϊ׵ıˡ
ĺãʤһҶҪˣȻûֱվҪ̣ٹΧۣﲻɵ˿
ʵ۶԰ٹٵ壬ڰ壬ͲЩһϵƻֺҡʱټ塭
뵽;ãЩ󳼸ǷͰҲǽͷݣһз紵ݶ浹
ڻʵ۶޳ƣſҪ붬ű߾գ̨׿ھãҪ뿪ġ
̨볯Ϊ٣ײһ͢ξͳѳ
ΨһɵģֻлʵߵĹ޳
עǲ̫ƽġ

ٴ󳼰ţ޳ȷĴ𰸣֤͸¶ֺǸ޳ľ
޳ȥǬ¸֪˻ʵۡ
ʵȻ֪޳ôģͲḶ́Ҫǽ
޳ļȡá֣鳩ޱȡ
޳޾֪㲻ʧ
ΪϷǣʵҡ
һĹ˵Ҫʲôˡ
޳̬䣬ϲһլӣǺ󹬣һֱסڹʵڶв㡣
׼ˣʵۿûǣֱӦˡ
лϡ޳΢΢ס
Ǭǰϲ޳޳ƫͷϴЦȴû˵
ﲻɿһ£ߡ
ô񣬲˰ɣ޳ǳǳֿһ£оѾߵ˺ڰס
ūȻ֪ġǻʵ۵ˣܶ˿ڻʵ۵϶ͽҲ¸޳⻰ھ
׶޳߻Щ£ôţ޳ڹʲôû͢ȴѾתǬ
ˣ˾ú¡
ֻһ̫࣬ⱲߵλþվڻʵˣαǽǮ޳£һԼˣš
ѡ˭ˣڹлô꣬ûô
ʱ
ûõ̳ٴαΧٹ̨ΧΧһȦ֮⣬ǳˣаղǰΧۡ
ֻܿն̨һŽɫߵˣǳʳⰹ֮ؼֱ롣
ȵڼն̨ϣһ
Χ׷ף޳̧ͷɫһֺõĸ޳㱨ʱ
ˣʱѵ
ᡣ
һ޺һƬֻиޱ顣
޳Щûһԩġ
Ѫ⣬аԩ
ûУ
֮ʣ޳˳˹ֵ̡ʱŽѵЦ޳ˣܷҸ̶һ𣬲븵ꡣ
ûע˵ʲô޳ȴˡ
ͷӦˡ
˱ۣЦ
һҽй᳹Ĥʱ޳ǾͲʧ
ѪȾ͸˵ذ壬ÿ϶ʹ༫ˡ
룬ǿǰ屻˼̵ʱǲҲ̬
һ˲޳ˡ
ʱڹЦ˵ЩϸƤģȫ衣
޳ЦֻǰЩ˿ʱǡ
αĿȫǣһ֮£һ߾߹Ǽܡ
ΧÿһεĲҽжһ޳֮µ۾ͨ죬ޤʵҪǰȥȴ޳ֹˡ
Ҫţ
̨ݵǳąֹ̃ڿż̨ϵ޳˶ڿ
̨ݲ֪ûпǷ֡
֮ˡ
޳¶۾ЩʢŵǷǼ尾ɸģȴǲĽѡ
Ϊʲô
ʤ³һִٳɵΪʲô¶飿
һִ̣һʱ̨֮ϵİʧ˵鶼ľګģֻп޳ʱǵŻ仯
ΧΧİеĲֱӣ곤ģȴǻȴ־µ顣
̨쳣˷Ӧȴʥּ룬ֱλĹʦ˸ˣˣȫȥιӥ
޳ĻڣǾǴŻʵۣ˭˸Ҳ
ؽ
޳Щ̧֣ޤʵʶȤǰסǵӡ
޳ȴ֣ʾû¡
ЩҪ׸ڰͽͽ޳ĴǼˣͶȥ˵ǵߣڳǰȥ
һˣ޳ֻǲ԰һɫ޶ķӦ
޳˵ӡſôһ̣ڼһ죬˵֮ӣֳģδüﶼʳʡ
žʶȳĴ󳼣Ҳʱ̾ѡ
бƽ
ʵѾڹ޳޽ʦˣʱ޳Ҳ᲻ȥ
ƽӣа¡
£̨Ҳͣ޳³޳鹬ṧرȭ޳ӡ
ǱӵöˣҲ޳ɱһˣ޳˸ΪԵı仯
ֱ۵ģޤʵ޳ϵЦҲñȴǰ졣
ǲµȴԽԽԽԽ
ԶڹŸʤ̣֮ǹӼʱžķ˺ܾúܾá
ƾǹӵ·ˣͲͣ֡
õʵʵĶȥˡ
£ͻϢԽԽ࣬ԽԽܣ޳һ㶼ο
ǰŲϣЩŲȫ⼸쵽ģһδٶֻŲϻЩŲȫڵѩ˫۷Ź⣬˷ֱܵڡ
һֻŲǲ˳ѩѵɫתͷͳѩһ˿ֱӲ๡
ѩצߣҪߣˣŲ쳣ŽĶ˿
Ϣ䣬ѩͱһŰɫļֱֱˤڰա
á
̨׿
ҡ
ЩؼȫƴճһϢ޳ޱȷţȷʵ̨׿йϵҹϵǳ
ұϿڻңʵȷֻ컹û⡸˭
űˣֵˣ
Īѩ
޳˸ָûڣЩֽȫӽ˻
Щ䣬޳Ѿ̼𣬲ûôѰ
ޤʵֱһֽȼȥš
ֹվſڣͼԶĪѩһˣѵȺڴˡ
ƺʡޤʵĪѩڡ
Īѩ齹˲Ůбֱ֮ӳޤʵһһߵʦ˵ÿ
ڴ޳Ŀκŵޤʵ
Īѩֱһ̤˽ȥ
޳ʱĪѩѾٲڴʲôǱ޳ڵӾһ¡
޳ڵӿʵ̫ˣĪѩ̼ǵó޳ʱĴɫǵķۣټɫȴѱò԰ޱȣһĽ֮ˡ
޳ЩŽɫʾˣΪڲɫǡ
ʵ޳Ҳû뵽ôͻˣȴѾǰɽĺΪЩܲס֪ĶжѰ
ô£ʲô£޳д֡
ʦ㣬ҼˡĪѩһֱǵãǴ֮޳Ҳˡ
¼ǵá˵޳
¶޳ӦҾҼˣұޱİ㡣
޳ֽ̧ۿ˫ЦȴĪѩ﷢
֪Լ⻰в֮⣬ʵڶԸڼ±Ҫ췴ˣȥļ˾ġ
֪⻰в㣬ʦˣ͵кãȾҵļ˺òãֻҪҼˣĪѩⱲӣԸΪ
Ҳȱ͡޳ûʲôĪѩ⻰Ǳһȭ˱ڱѴһ̣޳һת
ʲô
ҪóΪֵõĳɡ
޳˿ڣĪѩ˼ҲȥˣԼ֪ĺг
˽ټ¸̾ڱĮ֮б
Īѩ˵úܿ죬޳ûʲôá
¥ǰձ㽫Ϣˡ
أ
޳ɫƽĪѩɫ޳֪˴ӻһţӡ
ӡ޳ʵǻʵ۴͸ӡ
֪ӡӡɣʹ
֪Īѩ֪ӡãɼ޳֪ӡȻСҿ˲飬͵Ļܰ͵
͵Ͳˣܲ鵽ӡõĵطұˡ
Īѩļ޳ʵǲںģ޳ʱ䲻ֹһ֤֮̽⣬Ҳöӡ
֤޳޵ò࣬ӡҲûϢͲ֪
Ժȥκεط޳ҹˣӡûúܣҲ
Īѩ޳˽еߣֽ޳֪ģֻĪѩ֮ΪϤ
ʦһԾŶĪѩɫأȴҲˡ
޳㲻ǹһˣʱһ


57 
Īѩ뿪, ޳ҵؿޤʵҩ޳Ӧûһ˰ɽ
, ҴŸʦ, ҩø¥˴ͺá
޳, ôܻÿأ
߲ˡ
ѩڴӼ˳޳غˡˡ
ޤʵǾǼҹ̫ѩˡ
޳߹ȥֳѩˣԭĴССѾҪôˡ
᲻Ⱦ󤳤ûأǷֻ˪֡
󤣬󤡭˪˴ʶ, ޳, гҲɲ
ҹ, ޳ԵñȽ, ̨ҹѲʱ·ԼĿ, һʦ᰾ɣ
Ӹʤ˵쿪ʼվ̨ݾù졣
ͳ⻰ſŵС̫࣬ͳ, 㻹ĪҪ˵úá
͢ξ£Ѿ̨ݴĳԺȶĶѧˣûڵֵʱôˡ
̨Լûʲôˣû׼ʹ, Ǿֻܶ͢ξ˿ɹƭ, ̽Ϣˡ
, ̨ʱԶԺࡣ
Ҳ֪޳ǵûֻǰӹˡ
ʱȻһԼġˡˡ
һΣ̨פ㣬ʺûʲô
Ŷûа
̨šüĺ͸ѩµֻ˪һһϲζˡ
ʵ۴ͳգ̨ҲûǴġ
ȥѲһ㡣
̨֪ҪʲôˣȰͳ㶼͵͵ȥ˰ˣʦݾ;͵ûţ
̨ǿ˸įƫƫݡ
һΣ̨ݾȻҪȥҹʦߣʦֱ֣϶Ǻӡ
һʲǫ̂˵˺һѣߣ߱˵Ļôʰ㡣
ҩ衣
ҲȥѲˣͶǽ߸̨磬Ȱˣܲͳйˣ̨֪ͨݿ
֪Ϲġ
̨һԾ˹ǽſǽϹ۲
ᳵ·˳Źǽ޳סĵܡ
ޤʵû޳΢˹ǽ΢ĽŲ
ߣ޳Ͳ̨֪ôõģûбĹԺѲʯƵ档
޳˵ޤʵˣȡ߸޳ϣ˳㻹˪סͲ
˪һΪ޳Ҫɱڣڵú
ޤʵֱذ˪
˪Ҫľ䣬޳ӣŪҾ㡣
˪в㲻Ǻˡ
ǻʵ
̨ݽҿƬʱƼߵ޳ת
ڷ͵һӣ޳ûҪߵ˼ͷߴ֮ؿ˹ȥ̨ʱо޳İ裬û
СҪβһ㣿ѧ
޳⻰̨ݣ̨ҲӶﳯ޳һЦʦӲãֹغϰΣ¹ٷ춯ֲҾ˹ʦû뵽ʦۣǱˡ
˵̨ݷܿӴǽԼƵĽˣ͵ˣҲ㲻顣
ޤʵ̨ݽʱһŰ߳ȥ
Сзʲô޳̨ɨһȦûʲô쳣۾˵Ϲʲôģ¹ٿˡ
޳ų̈ǻûģҪ̽ʲô
ѩ£ûȥҹѩ֤ʲô
ʵ̨ݲûȥҹѹûѩ£֪ѩ¾ھƮ̨ݱϾȥ
ʦɻ¹ټﻹвٲƷʦҪһ½
лˣ²ȱ޳ʼշƵ
̨ݶ߿ǺȻ˲ؽ黳ӸˣֽһϵƣʦΣ¹ٿǿصúܡ
޳ۿȥ˫һдŵЦ⣬˶ãײǵ⻨
޳мϤ޲ھժߣ֮£ǲϤݡ
ޤʵ̨ϵϢƣǰһ޳ǰ̨ݵߣҹˣͳѲ顣
֮ȫ뿪
̨ݷ·ûƵģȻʦˣ¹ٿڿʣɷˮȡ
޳̨֪ͦݾڴʲôע⣬ֻõޤʵ
ӣޤʵ뿪ڿ޳ľʱޤʵ뿪
ǣӡ
һһӣ̨βش޳ֱ᳾ؿЩƣʱ΢΢һΣڼʲô
޳ѩµ̫ƣȻδʦݣô޳ʶѩ̫ˡ
ûһѩ¡
̨嵶ڵĦһ¡
ӣ
̨תתޤʵ뿪ǿ޳۸Ȼֳ޳Ϯȥ
Ҳ֪޳⻹⣬ʱ򣬺Ȼת
޳תߵ鰸ǰʡ
ͳÿ̽֪ͳ˻ǡ˵޳ľ⣬޳ã¶ˣ¸ޤʵЩ̫࣬Сôƣܲܿҹĳ̫ɡ
޳ԼȫǵЦǡˡ⻰ȴΪ棬̫ࡣ
̨ݵʦβŵ磬¹ҵģǹʦأ
޳Ȼ̨׿̨öԣˣʦҵϷ
޳۳ȥЦ벻СȻãѵ޳ָԼߣСϲߡ
ΣҪ̨ͣѾΪɫߵ޳Ѿ޳Եˡ
ǿԣãȥ
Ҿϲϵأ
̨۽޳ۿ
룬ȻҲ࣬޵ҩ㣬ѩϵһģһ
̨ݿ޳üͷ壬Ҳ
ͳ
ǳǳغ̨Ȼ񣬱ȭ¹ٱš
ޤʵѾ֪ʲôʱˣֶ룬ϳɵѾ˼֮ɫ
̨ݽӹӣлֱͷ˸׳졣
Ȼ޳һ񣬴ǶĵĴĶȥ
޳ˣժߣǻһֱŵĿŻȳ
֪ȫƵģ˪ľ䡣
ӣˣ̨ݻġ
˵ŵȱ˸ҿ̨ݾͲ
ޤʵ޳˼ȭ
ĺԼͳڳˣ˿ͳҹ͵ʦǱ˷֣ʵڲ
˵ʲǫ̂˫Ժ󣬵ɵشһӣѾˡ


𾪵ؿ̨ݣȻתͷʦȻôųˣûʲô
̨ݵûôࡣ
ֻǴһ磬̨ݶûɢֵԱ㼱Ҵҵǰ͢ξּ
̨ݱ͢ξȥš
ӹһ¾ͱ˹⡣
̨ݾ޳汰ɵúܣ˲裬תͷͷˡ
֮£ǲأ
̨ҲϢԺĥǹĥʯ޳ĥһ磬ԺӾ͡___죬ϹܼĲѡ
糯
ʵΪ˸ʤйԱʱ䵹Ҳְ˼ӣʤգͲϹ糯ˡ
˶ݵƽ͡

̨׿ؼҾͼ̨Ժĥ/ǹһҪ/ǹɱȥ
̨׿ǹͷĥ㾿ôǵʦˣ
̨ݰǹͷù˵ŷ㲻Һúñʦ𣿽˼Ҳ飬ͷ޳ʲôЭ飿
֮ǰˣ鷿İ벽̤ˣܡ
̨͵͵ȥƨҲûš
̨׿ôʣȻһ졣
ֻ͢ξֵ£λͳİʶûůͣͱȥ
ǹʳģ̨ݱȥţǰˣôܲһģ
οһǰ͢ξͳͳ졣
£һһͳֳ¶ɲ٣Ѿֵˣ̨ȥţⲻǱҵһֱӺһʺô
ȻôԼҶǷ׵̨׿ɲ̨ݵܹԹԵġ
͢ξǹʦȥַ찡
̨׿һͷûҧء
ⲻôѻյԽԽáǹͷʦʹô
̨׿ųֱ̂͡
³ʱ޳Ҳ˵ˣĥĥźá
޳̨׿Ҳ֪޳˵еɵԼӣôˣҲԼӣ԰ֿ
̨ݺȻ̨׿һ
̨׿е㾪ģ̨ݣ̨Ѿǹ˱ܣ˵¶ûҧʦҹȥǲȥѻ𰡡
ֻ̨׿һȥʺ㻹ֵͦġ
ٺ٣̨ɵЦҪ˵˵޳ʲô
̨ݾֻʵ۵ĻʦֶԸ
̨ݵ۾ûĴ̨׿ļ磬̨׿Ĭذҡֱ˽
̨׿Ƶˡ
鷿̨׿鰸ϵǷţ΢΢һݣ漴ˡ
˺üսȭ
¥ڲ£̨׿ɢڸӪǱߵľӪҲУ¥ʲô
ұ߹ضң̨׿ֵôˡ
һߣ⳯л˭̨ݵĺܣ
̨׿˼˺üΣô붼ֻ޳ܰһ̨ˡ
ֻð̨ݽн߹ض֮¸̨֪ݡ
Ͽվͻּݡ
̨׿̨ôصʱҲ档
ھ˼ɵ㣬һȥʦһĪҪԹʦˣھУСġ
˭˰̨ݲϣ˽ȷʵûô޳Ǻ棬Žɫ֮µǲѩ°ˡ
̨׿ˣûԣᱻȥţ
̨ݲ˵ˣҲû뵽޳ôС
ˣзִġ̨ݵȥأ㻹иھءȫѡ
̨׿Լ̨ǲ֪ʲôˣɿɵЩȷˡ
ڶ糯ʵ۹Ȼּ̨׿ƽңձߡ
̨ţűΪʲôȥ
ʲôֲǲˡ
˼졣
̨׿һ˺ü£⼸£̨ݻ澤ҵҵĽʺʳĳţһƵıȥĸžûһ찲ģ¾Ƕ¡
鸮
̨̫ˡҵԹ̨ĵһ»ãɵڶ¾ͷ˵úܡ
ߵ˶̳£ŲǱ߾Ǳسеֱܲӳӱ̵ȥӶѳɽˡ
Ҳ˰ɱ̨ݣκ̨ݸƵĵڣѹ粻ᣬֲĿŵ֡
ʼʱѾҹˣôҹȥΨһعҲһսߣδҡˡ
̣ƾЩСϲᶯ㡣
ʵ۴δڳ£Ǳ㻹Ϊ壬ֱ̨֡
ǲ뵽ʲôӣ
ɫ˲꣬ѾӦ֮
ΪҶ޵
˰ȥҡݸһš
ֱ˽ȥңֻ֪ǣŰֱӱ̨ݸˡ
̨ݿݣԸ̰˹ȥ
̿żֱŭɶ̫ˡ
ԣɣôôأˣв˵ļˣʵСˡ
ʵҲûʲôȰỌ̇̄һͨΪٲʣȰֵ̰㣬Ȼǻɱ֮ġ
̼ûеٵģܺƭ͢ξ֮ǰƷ٣ȥġ
̵ϸףΪҴ诸ģΪ˱ס诣ԩͷֹأ˺ôһڹ
Ҫᵶֱɱȥ踮ɵ׻ڡ
̨ݾԱ߿ʡ
ݣʲô⣿
̨ݿ죬ΪأĹһţûϲǾҪ𣿡
ʵֽӴãûϣ˸˸Գ
ʲô
̨ݻûжԹ
ҲǳصģͶ̨ݵ˼
ʱԵİΣȻɳ𣬵ʱ١
£Ȼһͳ찡
⡣
̨ݼˣ˴ǣ͵ŶյſϷˡ
Ϊ̨ûʱĩʱ̨ݱɢֵˡ
ûȥһߣʵ۾ͲˣҲټԼи޳޳û
̨Ҳţ͢ξ۾ԼȻڹˣ׻۾ڣÿɢֵͻ㱨
ô̫ϸڷ棬ÿ̨Լơ
ߣͳ˵Ҳ֣һߣûչʦͲٴˣ˵ʦĺܺÿҾûʦÿˡ
ôһ̨ݴţԼûͦġ
һ
ﲻһֵ̨ؿѲɹʦҶһֻ۾Ƕһ͡
ô⻰ֵֹģ
ûüϸ̨ݾ§˵ҪԾơ
㹻ǮֻҪһǧҲˡ
һˣͳȷŵʲôơ
԰С̨شȡ


58 
̨ݻظ, ȥҺһ깸͢ξ˺һԺӣλúƫ, Ҳ, ΪҪǮؼ, ׾ݵġ
̨ݺܾûˣҲܾûѩµϢˣǰԼ²̤ĵطЩȻ
ƹһ̨վſڣʶ¥Ͽһۡ
̨ûС§źļˡ
ɵȱƵĵˣҶռ̨ݰˡ
⼸µദ, Ҳ̨֪ݻǮˮ, ̨Լһµٺ»Ҳ, ܰԼͽԼ㡣
̨ߵ, ƹĳ̨ݲע⣬ʹС¥֪ͨ޳, ̨ˡ
Сʱ򣬹ܲסԼ۾̨ݵķһ̨ۣݸоԼ͵©˰, һºļ磬Ⱥȣȥȥ
̨齹֪ʲô, ֻƵءŶһ, Ŀ̨ݼͿ˶¥
ô, ˣ²⣬ų̂˵ֻͷԲˣǮ٣ȾƶССڵϸϸسζ
ֱζﻯЦһ˫۾
¥ϡ
̨վſڣкѾþûмˡ
֨¡һų̂ţű㿪ˡ
޳װؿվſڵ̨ݣ̨֣
ǳǳ̨̨֣ݺȻһѾͽ޳§˻
޳Ѿָ̨ݵ֮ϡ
֣ˡ̨ݰͷ޳ļ֤ʵʲôƵһ
ȻѾȥ£͢ξǰһ޳ϵҩӡ
һģһ
ƫͷ޳Ķ̨ݶԣƺԤ֮⣬ҲƺԤ֮ڡ
Ծ§޳ҪʱıɡίΪһӵй
޳̫оԼĹˡǡ
оֻ̨ǱûбĶ֮޳ıôˣ
̨ݺŸоԼõľ΢һ㣬̫ˣǰҲ֪ңҺš
̨⻰٣Ǹѩ¾ѩ£ȷʵġ
޳ȴʱ£ܼ㣬ֺ̨
޳̨ʼǶ˴ȴ׽ġ
§޳˳ְѷһأȫ޳һ߿Ƶĵ㲻֪ʱʲôӡ
Ըꡣ޳һȲ裬̨ݱ㽫Լ¾ͼӴ׵һһ
˵Լȥŵʱ˿޳飬֣˵ʦȥһʺֲң˵Ǹʲô⣿
Ҳ˵޳˵Ҳ˵
ҵи²⡣̨Լ°ͣ޳΢΢ͷȴӨ׵Ĳӡ
ţ޳˳̧
ҵʲôЭôȴֲ֪ңҾ룬޳һУʵ۵קǲҲڽﵽһЩ˵Ŀأ
˵̨ݻգգ۾
̨һ˫øʱһȴֲḡо
֮ʦıʲô޳̨ݵһֻʵʵΪ޳ֻΪʵһĵĹʵۺ
ֽʵȴҲˣֻ˳ҲΪΪ
ֻ룬úõĽҪۏ˻ˮʲôֵ˸̨°ͣȫ̽
ǵóʦˣҲ
㶮̨ḡ֣ס޳ڰϵ֣޳ʶô֮꣬ǰΪ£¶ֻһ룬ѩ¸ûָ;
޳ŷӦ̨ݾȻֻƬ㽫ȥ˸/Ųʮ
ѩ½ӵĵӣ˸ʤ֮⣬󳼣ֳ¥Ϣ޳ȻȻؽ֪¸ѩ±ڸʤ뿪˾
òѩÿĵط
ǣ޳֪ѩһ㣬ƾѩ£Ҳûô췴Ӧһꡭ
˭뿪ġ
޳ǱȽϺ棬꾿Ǹʲôˡ
˵ǾŻع˰ɣع£²ؼ
˵ѩµ˰ɣ֮ǰѩһֱйʲôӴֱ˾
޳Ȼ֣ѩǲ̫һ㡣
̨֣ݼ޳۽ޣ޳٬ĴָĦһĻڡ
޳Լֳ̨δؿſ˵֣ͼ޳ѾԼ£С
ֻֻ̨ۣ²˭أ޳Цڿ̨ݡ
̨ᣬ˳޳ô
޳ȴЦˣ̨ݺƺܿعʦ
ܲϾ̨ݹ޳˹ָ޳üȥ
ֿ̨֪ɷ񻹼ǵã˵Ļ
ǳϢͳ˵ʱȵ޳Ķ
޳Ķ䶯˶ⲻ֪Ļôʱ˱졣
̨ݾΪ˼ǧ֮ıƤ֮£ȻҲߵһ档
뵽ȷϹζ
̨Щζ
һʼѩ±޳ôԼǰ˵޳ô໵ڹбԵҲ˵ùȥˡ
ָ̨֪ģľ䣿޳Ŀǳ̩֮˫һдЦ⡣
̨ȴڴʱգ벻Ǳ룬ɡ
̨˲ת˻⣬ӳѩĵϣ˵ԼڳеΪ
޳Ļ⣬̨ʺûͦá
ǰɣҲͦõġ̨ȫ¥µĺˣһԶ˶ûȵ̨Ҳ֪¥ϸʲô
Ļ᣿
Ӱ˵롣
¥ϵԼȴ̽
̨ݺȻ˻޳ɻؿôˣ
Ȼ֣ʱЩء
Ŷˣ⻰޳ޤʵҲ
Цˡ̨⻰޳ЦЦЦô
ã־ҪЦźÿҾûֻÿˡ̨⻰˵ú档
ȷʵû޳ÿˡ
ֿҪţ֪һطµѩÿý
ֵط޳ǵ治֪춼ڹҲǷŸ¥ȵأȥ𴦡
ȻҴȥ˵̨Ҳ޳Ӧǣ־¥ܣ·̨ʱһӡ
ƹ֪һģᡣ
¥¿̨ݵĺ̨ݴ¥Ҫȥ׷ڿ̨ǸʱһھƺȻ˳ȥ
ŵ۾ԼۻˣϽ׷˳ȥ
ֵϣ̨ݸ˵ЦʱΪ޳ȥѩ

һþˣһһþˡ
Ǻ뵽̨һ춯͸ţһŰϷںг͡
һ֮ӣһʦˣݣλ⡣
Ȼͳÿࡣ
ʦĻᣬҪУҪϽ˲лᡣ
Լ֪˲˵ܣȻս죬ճԶƶǰȵôһ㡣
̨ݴ޳˽޳ʵʵȥǣ
ǡҪǣ
ȥ¥̨Ҳ֪Լôģȫл޳ûô
޳޳Լ޳棬Լǣһŵķߡ
޳żžֵѩջ֣һһ⣬·𱻳ĳ硣
̨ݵŴеȣ˿˿Ƶ
̨ݺ䣬ԼϵĴ멽޳ǰ
޳ƫͷȥ̨΢ͷӲãܲ㣬ƻɱҡ
޳ƫͷδ
Ķڷѩкͨ죬Ȼоߴһ
޳㤻ͷͼ̨޹̫ˣ
޳
л
޳˵Ŷлԭŵıȴǰƣ̨ݱҪǰ޳޳ЩӲķӦ̨ݺȻԼʱ䱻ƭôҵĶһ˿Ŀ/С
޳ǰƣ̨ݻ˼͵һ˻һء̤̤ŵķܡ
ȷš
˳ţϤͬż̨ݾȻ˸˹ǰквٵЦǲļҹġ
Ϊ̨¶޳Ѵס
̨ݺȥ޳Ѵ¶һ˵ŻЦĸϵЦ˲䶨ס
̨ݵǷֺں޳֡
˾ؿ̨ݰ˴˳¥
Сǡ
Сۣ˶ˣȴĬװû
̨ݰ޳ȥ˳¥һǡ
ﳤһ÷ǽǷ϶ﳤģòã˰ѩ
оʱұʯͷﳤĻˣû뵽⾩ĳ¥ϣȻҲУΣǲǺܺÿ̨վ޳󣬸˴ѩ
޳ƺˣ̨ݴ÷Ϊˡ
Ǻܺÿ޳ᣬڶߺιѩɫ
㵽ĩ·ҲҪȥӵеԡ̨ݵʤˣҲûҪ֪˵жǿ
޳ȴЦˣѩ֮䣬γһĻѩߣʱ򣬻δǺ¡
̨ݵδء
˲䣬˼ֻʣѩ֮Ĭ˼
Χ˿ŲԶˣЩ֣ûȥš
ָ̨޳ָų⣬˵ĸֵط顣
ֻһ䣺֪޳ˡ
޳ЦֻС˵ô࣬ȥ˵
ʲô˼̨ݳߡ
޳ȴشˣѩҹµûȥˡ
ʱ̤̤֮޳ų⣬ͼޤʵ̤ѩڿ¥ϵ޳ʱޤʵһΪ޳̨°ˣһԾһ̤˳¥
˳׼̨ȴ̧֣ޤʵڳ¥ϣ˶ؿ̨ݡ
̨ݼҲˣȷ޳ʶǸѩ£ѩ¸Ͳʶ
Сҿһ÷ˡ޳ֶڷ꣬ޤʵ紵İۣѩǲȾ
̨һͷޤʵֱ뿪
˶֪ô£Ųǻǳˣô
˭
ų̂ݵķԸҲϾ̨ݴˡ
̨ȴûлͷֽ˽ҧء
Ͳһ𣿾ôϣֽͶûУǡͲмͣ
޳˳¥£̨ݲŲʵĳ´һ޳
¥²֪ʱѾ޳׼ϳζһ£̧ͷ΢Ц⼸£л̨չˡ
̨Ǿ䡸޳ʱͲˡ
ʦ
˵һ̨Ǿ䡸չˡֱӽ¥һʯӲһǡ

糾ͣ΢΢۾޳ǵӡ
⼸ɰãʲôΣգ
ҡͷ㽫Լһ·¶˵޳
عʦץȥɽ޳֪عѾ׶༪ˣ첻ֹ鵽˳̨׿йأ鵽ͷֲڸӪ֮ھڡ
˭Ѿˣûв鵽
޳뵽˼ǰ̨ݽؽǵ
Ǿ˭˭Ǹ̨׿ĸԸ
ӣ̨ݡЩԥʳڡ
֪ˡ޳ǹЦ֪ʲôʱ֪ģȴȻӸתת壬ҪȰȻ²
кοɿģ
ôꣿǿɽӵתɼ
޳Ѿˡ
㲻ԣǹԶû˵ɣ쿴ó
ˣ졣޳֪һ·࣬ԭȵʱҲû뵽ôƴ
ӣûݣҳˡԭǻЩ˵ģǹڵ飬Ƹ˲Ҳˣڻ֮ǰѾޤʵǰNɪˡ
ӣˡһʵԺӣɨСˣѾ߶ûС
ӻˡɨС˿ޤʵ͵
ޤʵѲ޳Ժס
ڴ죺
ǣҲعڹΪʲôҰԺӣ첻⡣
ڲȱˡ޳ڹΪá
Ͳ˵ˡ
һС˵ӣˮѾˣҪ𣿡
׼ؾ޳͵ȥϴϴ˯ɣҵûعˣޤʵ£ҲС
ޤʵѾûˣ޳˵Լع
·ӷųĺͳ޳
޳п𣿡
ЩܳҲѣпգкηԸ
ͷҸҪع޳Ȩ΢Цŵģ˵͵ȺشֱӦˣ޳ŵлȻڡ
뷨תתǰֶʡ
ֻòһǻĻ޳ͽ
޳ðָ˺һӣҪ־͵ǼҴûôֲ㱾ѾɢֵˣͷæӦõģ˹ʦȥɡ
ûӣֻȥˡ
һ磬ȥ̨ݣ˭̨֪ݾȻڽѡ壬ۿûʱˣͽֵȥˣɢֵȥ̨ݡ
ֽ̨ڴ¥ȾƣΪԼôƽģǿ޳Ǳʱ;Լ߿Լ
л˵
λŮŮڿ


59 
һֱڸ, ̨ݺһϣȲƵģһ̳һ̳غ, ˵š޳֡
ɻ, ûҶʡ
̨ݵڶ춼һ, סˣ˾̳ӣһߺһ޳
·ӡӡɿ𣬻ﻰⶼͶԸʦ
̨ݵһ̳Ӿͳӡˤ˹ȥ֡
ӡ
, ҿû㡣˵̨һ, ֱˡ
ӡ²ǵһ̨, ֻҪǫ̂ݵֵ, Ҫǫ̂ݳԾȥˣų̂һ˵ʱ
ǫ̀, öᣬҲֺǣ̨ǳ˶ٿ䵽
Ͼڶڴ޳ѹ̨ݣȻҲڰڳôöŻ
̨ݵ, ôҲӦڳﵱС
̨Ҳգһ磬͸û¶Ƶĵֵȥˡ
̨ݵʱ򣬰䲻ǰϵ¶, , ô¶
̨ڳ, ɺǱ߹޳Ϣûпվ̨ݻ㱨
ֱʱ
ֱһգ̨ݲż޳
ûŽɫˣʵ۸޳ޤʵ졣
ߵ˼̨޳ķЩֹʲôҲû˵
Ѿźˣͳ컥వţǱˮڵʽ
ֱ޳Ŵ̨ݲװѲ㱨һ˹ȥ
ʵڸ˵˵ЦЦֿѾһˡ
޳ǳǳʱһ
ݣûֳһ˰ʵĺã޳ѾΪıʲô
̨˸񣬺Ȼռһ󳼵λ޳ߵϾҲʮ
Ǻðʵ仰ų̂ԲˣĿӵؿ޳
޳ûпǵͷţ̫Ƶġ
Ƭ̺󣬺Ʒ̨ݵߣ޳ƫͷͷ
˴ζעԲʲôģɻʵۻǶ˽͡
˻ʵ֮⣬Ҵ󳼵ĹҲҪһʵ̨ݣΣݣҪԣ
ҲС̨ʵġ
޳ü֪ʦ˿Ҫԣ
޳׼ܾʵ۵ʦӲãȻ࣬ǰݣʦ˵ӣӦҲŵġ
޳ͬʵ۵Ŀ޳һ̾͸о̨ס֣û
̨ݾһ߸ʵ˵һ߿ģʾ֣Ȼдһ硹֡
޳΢۳̨ݿ˹ȥͼ̨ЦŨŨв֮⡣
޳ֻƫͷʵۣ˵մѩ龫ʵһλĺҩģϣ׼޳ǰȥѰҩ
ʵ΢΢𾪣漴һֵ׼ˡ
һּ̱˭Ѱѩӹٽڻ¡
˴󳼵ĹǶˣѯ޳ѩĳࡣ
޳ݵúܾ壬ʼʱ̨Ż߰˳С
ⲻ˵
̨ݣûԼƭ¶˰һˡ
̨ݲɫһ޳ģ˵ֿü˳˾λý˵㣬ûʲôߡ
ŵôԣ̨´һ٣Ȼһĵӡ
ӡѲſֽվԱ߾һ˪ӣֱʵһ£׼Χԡ
ʵ۸޳һƥ˳ϱŹҲ
ﻹ̨ݷµָӡЩʹ
ûʲôˣȥѩȥˣֻ֮ĵط
̨ԭӦһΧ԰ΣʵԽΧԣ̨ݵԤ֮ڣ˭Ҳ˵ʲôϾиսΪӺѪĵ
ܿʹ޳ûлͷҲ̨֪ݡ
̨ݺܿУ˭Ҳûȿڡ
һεķֱڶ˶Զʲôû䣬޳̨֪֣ᷢΪƾ嶯ӣض֪һ̾ɱǰ
ƫƫţ
Σ޳۾Σ޳ҲϹ
һ㶼ġ̨ƫͷ޳ѩ׵Ĵ멣δѩǴ멳ĵ˶Өףż֮С
Ҫʲô޳Ŀбӣоĵǵָӡǳȥŷ֣ԼƲ֪䣬ĿٵƤ
ڴĥĥǶᣬȴ̨ݷֻ֡
̨ݺȻһѽִӴ멵ק˳Ķ̫ˣ޳ûзӦֻų̈ݡ
ҼǵãҷŲδʲǫ̂ݿѾ˵ģЩţֻô۳ȶƤ
޳ջ֣΢ЦСϰ֮ˣĲһδسܵ𡣡
̨ݣǸç
̨һеһЩǸ⣬ʵʵصԲ𡣡
޳̨ǲǺȻתԣȻǸЩؿ
ڸ̺ʹӣ̨ڳ߸߽ӣ˾ˣҧһڣ޳޵ú޲ýǧУװʲô飿
²⡣޳ֱ֣ǰ
޳Ƶ̨ΪãȻ⣬ԼǸ
˳޳¹ٻǵѹʦһ䡣
Ըꡣ޳嵭̨ݲ˵ʲôʲôĵֲ
̨޶˾ñƣֻõɵЩֻĵҪԸѰúܡ
ŶС֪ܶࡣ޳΢΢
̨Ī泩˼֣ƫͷ޳һ֪࣬ʦ˿ɷҪ
Ը˵סԸ˵һõ˿첻ɣ޳˵ʱЦŵģĮ̄ݾмԡ
̨뵽Լºƻ˲ٹʦ£ҲȻˣԸˣҾˡΣʦҪˣ
̨ϵЦرƦ˴ʱȫαװﶼǽţȴԽԽƥҲ֪ôˣȻ
޳һ֪СҪ˷
̨ɼǺ޳ƭһ죬ֱӽ޳̵ԼϣԶ޳֮ʣ͵һһݡ
񱼡
֦ȶϣ죬޳Ǿһ£ͷ̨ҧ˺
Ǹо޳ߣ̨ݺȻ˫΢ЩԹЩĿǰ޳
ٶ̫죬޳ķ紵ңе̨ݵߡ
̨ﲻסԼǻʵ۵ˣŲãƭԼԼƭȥ˺ܶϢӦú޼Ⱳӣ޵ľƭ
ǿ޳Ѿ𴩣ҲɷƵֺ⡣
̨ݺܶζԼΪ޳ʲô֪ģܶˡ
Խ̨ݱоԼƽˣ޳ٶһΣû
ǷƵĮ룬˴
ݣ̨͵һ˦ޣٴγǰ˹ȥ
޳аֲͬڵĴݡ
ɽˣĺ磬޳ֶû˵Ҳıֺôڣ޳ûзֺӦ
Զĵطһ£̨ݵˣ΢ЦʦԶ£˵ǰﶪȥ㵱Σ
޳ƢĪֻСᣬҲ׬ˡ
˭һ԰գ̨ݺȻߣҪ޳ͬھƵ׺ݡ
Ȼ˳һӺݺݳϣ˻һ¾͵س˳ȥ
޳ϣŶ̨ݣǸƵǹǳǳЦƸͲԼǲǻ¡
ۿڰҪµˣ̨ﺰǸǸҾ;㡣
޳û˵ǫ̂ݣƽ
̨֣߬һһ໰͵س嵽±ߣ޳֮͵һһһ§޳µһߡ
أ´һ󡸺䡹ȥҲûϢ
͵治̨§ǳأصüն޳
ʲôµģ޳϶̨ݲȥ̨ôɱ޳Ҳǵ϶һ·
̨ð̣ˣɫѿˡ
ȻֻǴŻ޳޳ôںӣŭա
ôںԼ
Լںں˵
Ǵǰ˵ô࣬ѵֻͼר˵ѣԴӽԼ
޳̨֡ɿ뵽ʲôƵģǰֶݺݵصҲóѵġ
޳Ҫ֮£¶ǻʵҲһԼĽɽ
һߡ
ؿ̨ݸ޳ȥµķǱɽƽ޴ɲأǱû׷ȥǿԿ϶ģھ´
ǱסǡѾⷽΧ֮ز޵
д󳼲ǷˮͰЩ˾ɱڴˡ
ѩ¸󲻽ĵӣô¥¥⣬ôұĽˡ
Ͳؽôصĸ߹ٺ»˭ܾܵס˵ջ
ǡܲˡ
ⷽɽ£ѾˣȵҹЩһܲˡ
ӡҲ˷֮ɫǵ˻ʵۣ̫ӣˣ˷ܣ
ߵΧɣȴ쳣ȴҲ̨ˡ
Χ
ûпݣ̻ˡ
ûС
̨ʧٵϢܿڳﴫˡ
Ǳڸ壬˵Ķҵôˣ
̵֧ˣȫȨΣײǰճ׻Ǽǵãճɰܣȫ
Ҳ˺֣ʧˣҲ·ȫǣȥ
Ӻôˣȱ𣿡һӣҲѲȥˡ
ǣȥ
Ϻڰ׶ӣӣ˫У˭Ҳʲô
ɽһߣ޳Ÿվһ̨ݣȥ
̨ݸɴѩȥʲô˵ѩԣ˵ЦһϷŵŭ⾹ɢȥ
޳˵ʵ׽Ż޲ֽпո̸˵ˡ
޳ɽ£ʲôҲ壬ֻѩ׵һƬ
ɽﾲˣΧˡ
ɽ̫ɽɽ̫֮Զ޳ȥ̨ܹȥδػˡ
ǣ޳һ߶źһ߿ԣٳɽ෴ķȥ
̨ݿıӰﱾɽƸߣΧûڵܴͿ޳ǺƷһ͵øŷɵںƮҡֿ
֮ǰûɨѩԭߵĻѩûϥǡ
Ϳ޳ѩмߣȴֲǱ̬֮
̨ݣôڶ˴Ҫͷһ»
֪޳ûͷ˵ҲòǱܾķݶ
һ·޳һŲȿգ˺Ȼݽѩ
̨ݸոջˣתͷʱ䣬ѩĻʲô˰
̨ݻˣѩԾ͵˽ӡʧĵط
޳̨ں˼ֻдŻԻԣвٲ塣
޳̨ݺȻʼѩ
֪ǣѩһڻʵھɽʱ޳ֹɽУɽҲС
ӡ޳Ųһֱ·Ҳôҵ޳١
ް޳ôɫϣ漸˺ѷεһ޳
޳޶ԡ
̨ݶỵˣ
ޤʵҡ޳˺üˮоӲůһ㡣
ǣ˺üů߻
޳Ǳޤʵ͵͵ӻеģһ˶ȵ÷ǳޤʵҩ޳£Ȼչ˯£粽
˵ˣǼҹǱ̨ݴߵģŻһΣ󻹷ǹԼߣһֱţָᷢʲô¡
ȻǶգɲû
ټϣǼҹӶղκʱڶء
޳ڴϣԾһ𣬶ͷ϶ϸܵĺ
ŵҩзֹҩڶû
ޤʵ۵òУȴ޼ƿʩ
ֻħƵıſڣ˴
ų̂ݽյΪǹǲǾͲôܣǲǾͻùһ㣿
ǹܾܾģΪʲôҪ˳Ϊ
޳һ˯ʱ΢еãֱ˯ʱѡ
޳һޤʵ˱ˮݸ
ôˣ޳ûʱˣԼֺ͡
һ糣
޳ޤʵ΢΢Щ죬̧ͷ
ֻһۣ޳ޤʵΪ̾˿̨дһ硹֣Ҳȷ֪ʲôֻǻɣȥˣ
֣޳ٳֵ塣
ޤʵĶʱͲˣ̨ݻ֪¥йϵ
¥ڽҲϸ¥˴̨ݴӺε֪¥йϵġ
֪ҡ޳
Ϊ֪ԲҪȥȥȷһʵ
Ȼģ̨ݲ֪ƾǰѩµദȻ³ġ
ֻҪϣ̨ݱû֤ݡ


60 
޳ûʼ̨Ƿл, ̨ݲɵôûѩҡ
޳ΣĲ´ˡ
̨ܵѩﺿһ磬ɤӶˡ
һø, һ̨ݴ, ҲͲ֪ȥһô
Ҳ̨˴, Ȼǵܵпܱ/¶
̨֪ʵһͷ޳ǿնˣ޵һ߽۲ɽ֮Щ춯һ޳ʮ˴ʺһ顣
Ҫʱ䣬ϵҹ಻סų, ɱǸֲ
˵ƲŹ, ᲻ء
, ̵˾ڲԶ̨ݺ, ɤӶˡ
ڵҹɱ̨ݡ
ڵ, Ȼ˳ִ󣬴󵽲ʰĵز
ʱһ࣬Ҳװ, ֮ôӲˡ

Īѩ޳ָʾѾǰ
ýջʵ۳Χԣ͵˴ܼҡ
޳׼һöԼļ, Īѩʹⷽ, 
յⰲ, ĪѩûеһʱͰȥʣҼأ
ܼ֣ĵﻹиܵܶ˳
Īѩڿǵһ˲ۿٵգ׼̲ǳǡ
ֽʳǽ䱸Զû֮ǰϸ޳ͨ뺣ЩҪֻҪ̲³ǣǾͰȫˡ
˵õġ
ȥϹܼҵƺܳ
Īѩ޹ģÿһϢꡣ
ֱ֪ܼͨңˣܼҲųĪѩýС˰ɣ
ȷǻԼĪѩȷʣҪȫǣҪ뿪ŻĵطٻĪѩϡ
үһԾŶȻŵԡ
Īѩ˰ֵܶ˻ʱڼݳλϣʱ׼ܡ
һǰҪĪѩԥһ£תֳϽ
ųų˹ȥ
ܼĪѩǵʱ򣬲ŵڡ
Īѩﱧͷʹޣ˵Īѩû͸¶޳ֺˣҲܡ
ʱĪѩǳ˳ǣȴûֱȥ³ǣǻ˵෴ķ˹ȥ
һ޳ĵͼҪ޳µĵصܣпܻ
ڳ¥֮£̼ʲô֯׷ɱ˸ͷֲ壬ĸĪѩǡ
ĪѩǸݹϵҵ˾ôҵȴֻôһ
׷Ϊֱ֮³ǵķ׷˹ȥ
ɫɽ
ʵ۽ջķᣬ˼ƥǸһͷܡ
ɽȱʳ
ʵ۾˰￾ˡ
޳ӲãʳǱͽеġ
ʵʼ̨ݣ̻صѲߡ
ش֮ǰõģʲôֻҪʵ˵Ѳߡ
ʵǾԼӵãΧҲһŮӶûЩӸǱݲգͣӹٽҲٻ¡
ȺѪڣ
ʵãȺٶȵ΢ˣͻУʣһﲻ֪ĳǡ
ʵۿȥȥ޳һԵ̣ȫ
̱ʵۺȻôʣЩµģֻȫ
ȴ̨ݾȻʵʾеҲʮ֡
̨֪ݸû˵޳˵ġ
̨׿޳չ̨ݣ̨ԶӲģ޳̨׿㶼˸׳죬Сӳھ嶯¡
ֽ⳯У˵˭ѹһѹ̨ݣ̨׿Ҳˣֻ޳
Ͼ̨
˿̨׿Ϊӻῴ
̨ߣ޳̨Сһأû涼޳˸о˱ȥˣʲôߵġ
ôˣã˭ȥԣֽͿ޳˳ۣ˼ʺޣ̨׿벻̨ݰһ˫۾޳˼
֪ˣ඼֪ǱˮһսղôδѪȾɽӣδֱᷴӽɽ
޳˶ʵۺŴ멳ˡ
𣬲Ǻ䣬֦ҹצĹȣȻѵ¡
޳Ŀɨһۣδ̨ݣߵʵǰڻʵ¡
ˣʵ΢ЦſڻŹȺӵܡ
סʣֻֽûˡ
ӡ䵱ϵݣǷֺ֪̩Ȼ
塣ʵ΢΢šü֪޳ЪУһֱûȥţϵ¶¶ˡ
ˣµһվ˵Цһ
ʵۺȻ޳Ҳǿģҽ֮⣬ȴ޷ҽԼ塣
ʦҲ޷
޳ҡͷ
޳ӣúãҲǲһǽãʲôʱпܵġ
޳ԾⱲǲܻҪӹǾֶܼá
ϷģҲӰ¡
ʵ⣬Ƿʵ۲֪ʲô
Ъ˶ʣһжɡ
ЩȺʣŵӿ˹ȥ
ɫΪʵۣڻʵԱߵǴɫӣǹʦ޳
޳˵ı˫ղҲҪˣԵõһӡϽά
³ɣ±㲻ˡ
СĴıûȨ˭ģ
ҪǣѾⷽȫΧ˳Ҳδɲ޵ЩȴǷֺ֪˯
ҹ
ҹ^ûһ^ΪѪȾս衣
-
һ£ɽµȫǱ
һɽͷŵ̨ݣץһֻҰÿˣڶԶֶ
춯ŵĺ«Ųȫ˳
ŲǺܿɽͷǱ޳յϢʱ򣬲δ
ϵɽʱ콫ɽµˣȫдˡ
һжúϢвʱѩ^
̵ȷ˳ʱһ£ɽΧ⽣ӰѪȾѩ
̨ʱԹһô磬˳ɽ·ɽʱǸ۵Ķٿ˿ɽϣһѪԼ
Ǿ޳ʧĵطȻƤӵ¡
̨üӿٶȣѸɽܡ
ɽѾ˺üʬ壬˳ɽϣвˣȴûһ̵ˡ
̨ûǣγ嵶ɱɽ
ɽϣѾ˴ˡ
̿󣬳̨ʹ˸ɫ̨ݱ㳯ɽһܣֽھɽһߡ
̨ݿһһɱ
̸˷رԵⶼ춯Լȥģͳһ̷ȥģֻҪûǣǱ㲻̵ˣǷ
򶷵ԽԽҲԽԽɽϣ˱춯½
ô£
ʲô
д̿ͣд̿͡
֪ĶĺܿһѪ˳Ⱥڻʵǰϣд̿ͣˣˣ
ʲô
Ⱥ𾪣ȻǶ֪ڱϱƵüѣɾû뵽ȻѾƵıĵز
޳˯ϸû˯ڵȣֵ֣һ޷صĵز
ȵ£޳ųʡ
˿޳۶˼־£һжϢôģôģ
Ȼ֪޳˽ԸǾû뵽ȻѾƵϡ
Ⱥؾһ˲޳ȴûǣʵȴЩˣָŷ̾Ͻ׽÷
̾
޳һʵױΧֻҪźűɶ֡
̾źţɽϾɱ֮
ʵױǧˣǱ߼ϳҲнǧ֮ࡣ
쿴һʮأ
ܿ˳嵽˲ԶʵŵʹŻݣڿ޳ʱ㻤Żʵһߡ
Ѷõ·ߣ֮⣬޳̵λ֮
ʱһ£Ѹپ֪޳Ϊ⡣
޳Ҫᣬ
̲޳޽ΪҪ˻᣿
ʵ۵ױ첻õѡ
֪޳ô˻ᣬʵߵܻȫ꣬ʵɳһǧױ޳Ҳûڡ
ĪѩϢƲжжˣҪģҲôģ޳һû
ʦʦʵл
Զ̨ԣ޳ڵķ˹
ܵĴѾˣеֱ
ҵ֮£ޤʵӽӰصʱϵѪ
ӣߡޤʵЩˣǷװ죬ˡ
Щ˶Щආ򲻸ߣͲס˶ࡣ
ѾսףսɫΪִǹȾ͸˰ѩɱս
֦֪δս֮ɱ졣
޳ŹķȥͼȾѪڻġ
ǹıԱõģھȻ졣
޳Ȼ̨֣ˣǴɳĽʿ
ģսȴʤս˶ɱۡ
ʱһ֧ڻм޳˹ޤʵʱһֱ֧
޳üͷ壬ǡѩ¸ļ
ޤʵҲˣ޳࣬ӣѾѩ¸ˡ
޳ȻǰѩΪκȻ뾩ΪĽ׵ֹ븵ʤû뵽ĻԼ
ѩ¶޳
Ų̰Ǳȥȴ̨ңңӣ̨ݵŴ͸¶Ѫԡ
һĴȥҲ֪˶ľ޹ľȻ˸
ѩ¸ˣֲһˡ
̾򲻸ߣԶ佫
޳λЩǿѣ̾δаԹԡ
ûʵױ£÷̾ȳ
ǹ㡭޳ֱֱؿ̨ݣ̨ᵶ޳ӹ
ǹҡ̨˦һµϵѪҪĥһ޳Ƶģδޤʵȥ
ޤʵĲ޳һ޳ȭŹǶûʶΣһʹð϶࣬ṦĻṦֵܵùǧ
޳ޤʵͶȥһĵޤʵһģ뿪
ױ֪ʵж࿴޳Ϊʵ뿪ʱ֮⣬һǱ޳
޳Ҳһ㣬ߣ¡
ҪЩȫ
ޤʵߺ̨ݱǣ޳󣬵Цʦˣܻɣ
Ȼǻġ޳شӦ̨ݹƵĲӣֱӰ˼ϣǲͷʦĽˣ¹һ̡
޳̨ݿθۣȴֻƫͷĺס
ǡֱò
㿸һ޳̨ݵĶҲֺӰ죬ǵöˣҲ̨֪⻹⣬ɽѪû޳ϣ̨ݵȥ
Զɱ쿴ɵõһ¶ȴԽԽ׺ݣȫѷ̨ݿˡ
̨ݿ޳ҪɽɽѲú˷ߣҲ֪ǻʵ̫ܵ컹ʲô޳ֽ̨ǵһӵˡ
żһ£꡸ಡسǵķ
̨һ棬ǿֱ̨۶¶⣬޳ֻáۡһڰУ̨üֱӻӵ˶ֱϵļ
޳ǼԽ̨ݵļ糯ɽ¿ȥ
ɽ¶ʮңͳһѩ¸ˡ
ѩ¸ɱֶĸߣھȻôڵضڳڡ
޳ɽϵ̫ӣòǺ
ɽ²Զ
ѩķ򣬳˵ôоҼң
ƾټϰٽ˵ģбѩµֱʡ
꿴Լұܣôֱȥһưˡ
ѩ£ԼλˮıһҪܶõʹӣ
꣺㻹е֪֮
ѩ£ԼǼٵġ
ҾͱȽϺˣ޳ѾĻشڳΪľʲôѩ¾ͲѰɽ׳ˣû鵽޳ʲô֪ġ
˵޳һĲǴ̥ģҲžΪⲡŰ˵ģΪƫƫҪڹ
ѩһת˵ԼµĻɣ磬˵޳òǻʵ۵ĶӰɡ
꣺꿴ѩɷµصȻúõҽΪνΪ˻ʵǷƴƴ̫ӣ˻ʺھŻӶδ
ѩԽ˵ԽɵĿŶȺܴ󣬲Ȼʵ벻޳ΪҪ˵زˡ
꣺ȻʼԼŵıܵĻ
ѩһ˵ҲÿŶȼߡ
ŲŲţȥ޳
ѩ£
㻹ȥֱӵ
ѩֽȻԶķӣα겻αƾ޳Ĺϵ޳Ʋ
һǰ޳ͣ޳ͷɱܡ
ôȥ΢Ц
ѩ£ָһö㣬ƨɵȥʹ˦Ӿܡ
û׼ֱӱקˤˡ
꣺


61 
ɽ
޳, ֿ˿̨ݣСǳȥ
㣿̨΢, ޳ֽѩ׵ĴѾ˵Ѫɫ, ƫͷһɽ,Щ˾ѩ¸˰ɣҲû޳˵̨ݾ͵ģܲˣһ汳
޳ɫ䣬һöлСˡ
лңӦõ𣿡̨˵⻰ʱ, һ֧ǡɷ, ̨͵ؽ޳§Լ, ޳, ԼǰѹѹƵߵͺȵ, ҿɲ𡣡
̨ϵѪǳأ޳ֲǾ̨ԼĻǱ˵ģѪʪ޳ѣоǳ, Ծšü
΢Ĺ£̨ؿüͷٴΰ޳Լǰѹѹо޳ڵıá
޳ָ̨ݵ, Ȼͷ,С, 㲻ڵľ̫ô˵޳⳯ѹһ㣬˵ľ
̨ݣԼƤѾˣû뵽λʦƤǱ
̨ݴôһ˲Ĳȣܿ͵ˣڵŲһ㣬޳Ц΢Ĺ£޳ǳǳع
ҪҪҡ̨ݵЩݺݵأҧǿԼΧĶ޳ʮغϣȻԼˡ
ΧĽŲƽһ˿Ҫʱ§޳һѩĭߵһƬռ䶼ɵģдٿس֮˿ȥ
޳Ȼ̨֣§ԼֽӲ˼֣߳һͼ̨ݱһܳ˿ڣҲ֪ʲôʱܵˣѱѾ˲㱡Ѫմ֡
޳ü΢⽥Χ£ˣȻΪʲǫ̂פˣΪˣû취һԶʮĸ֣οš޸֮
Էſҡ޳ԳȴɴеַƵʱѩʹ̨ݺȻ˲١
̨һ߽סĵһ΢΢ػشſ㣬ڱͱһûʵŭֱӳ̨ң
̨Ҳ֪뵽ʲôȻҧгݵض޳˵Σ
޳Ȼ̨ݹڼǳ𣬻ϲţǼ⣬ɵܳɣ㲻Ρ
޳⻰̨ĺ޲ý£ƾôѩ£и³Ź֡
Ҳ֪Ϊʲôûз֡
֪޳ĶԸ̨ңϾʲô֪Эڡ
ǲˬڹָо
Ҳˬ޳ʲôǲӡ
ûиĹ
֪
һѵҪһ㶼ģԼ
̨Ἣ޳Ƿ顣
һֳֻ˵ķ˹̨æŶԸһߵĵֻק޳շȥ
һ̨ݰ޳ػڻǼ̨ݱ޿ɱܡ
ʱ̨ݸоԼϵ˿һۣԼϴ΢ġһļһ˵
̨ݳû͵һѩɷɣֳҲ˺ü˸ȥ
ֻǸûԶ̨ݾͺȻϥȥ
޳ſ̨ݵСϲ֪ʲôʱһڵϥȥˣҲһ
ߣ̨һõĵſ޳֡
޳ȴû뿪̨ݵִԼļϣ̨Ȼᣬ޳ܳ
ҽߡ̨ݲô¡
ҵߡ
̨׿Ҫ̨ݣģڹʧŵ
̨׿֮ǰѾ޳𰸡
̨׿ҵĲǻʵۣҵӺҵġ°ա
Ҳ޳Ӧ̨׿ھӣ̨ݵ
̨׿䡸°ա˼ӺǱ˽֡ѾȾ£ȴаա
˵ǰʱʴƣôֽӺǻڼ
̨׿Ҫı£ȴԸѡ
޳ûߴ־򣬵Ըǫ̈̄׿־
޳űˣò˵رûеĴ壬ġ
ң̨ܲݲ޳ΪʲôҪ֣ǿԼ˳ۣԼʹԼʱ䣬ܣΪʲôҪ
̨ݿ޳
û㣬ܲ
޳µһ·Լһ£Ƕһ̨ݣǱ㲻ô˳ˡ
̨ݺȻ޳˼Լء
§޳ļ磬վҵġ
޳⻰ʲô˼Ҳûʱѩ¸׷ˡ
̨һȥľԶҷĽŲβֻң޳̾˿Ѳɽʱ򣬾ûʲô֮ô
Ϲս̨ݣ᲻׼ֺ·ֲ·˵ʱ
޳ǳҲű˪һµ̨ݸоԼЩ̸ɽɽͼ
ɽһΪվɽ£һߣ޳ȥľɽµʹô
̨ݹ۲µΣ̫Զˡ
ʱŴ޳ܣʶֱѡɽķ
̨§޳ļ磬ɨΧЦôʦֵʱ򣬾ûԼ·ô
޳ȻУһ̨Ǿ˵ˡ
̨׿˵̨ҪĥĥԣԺ˿֪
һܺõĻᡣ
޳ûС
ƽ̨һ죬Ȼһץס޳ļ磬ͷƵȡ
޳΢΢šü̧̨ݡ
ʦˣֽһϵƣܲҲܲˣãǸ߸˵ذ͸Լһߣ
̨ݵ˼ƶ֪޳϶·˼ô࣬İԼϾ·
˵Ҳ̩Ȼ֮Ҳã˵ĲںԼҲą̃ݾͲ޳
޳ԽԽĽŲȻ̨ݵ۶ĺܶࡣ
޳̾ϢһҲ֪ԼǲǴ˸׸̨ݱ۾
ʲǫ̂ݲ⣬۾ƾҲܴģɵƸߵֲʲôȥ
СԭҲŷ֣ԵʱҲǻµİ޳Ǽ̨ھû
Ƣر۾
޳Ȼ̨ЩʱҲпɰһġԼǵļƽϽΪ
޳۽ޣ΢⿴һ̨мȣСѾ̴εѪɫȾ˰ѩʪ˿ȡ
޳̾˿֪ǲ̨ҲṦ»ôһʵЩԩ
̨ѾȵЩͷˣ֪޳۾ҪʲôֺԼôô޶˾Լ޳ǰ˰ͷúô
޳ʱ䣬ƾɱ
һ޳ɽϴˡ䡹ը죬ɽ̤̤
̨͵۾ըķȥ
һ̨̣ݾ͸оһڣһգһ屧Ȼͳһ֪ķ˹ȥ
̨ݸоԼײۻ軨һԴϣ޳ҩڱǼĪеԳ
̨ݣضܣ޳ġ
̨ݸоԼԴűײ˺ü۵ʱֱðǡ
ʦˡһİ
̨ݸоԼһգ˶û壬͸оǼ⴫һ㣬˵ʶøΪʣǰǵɫģӰҧгݵصͺһ塪ޡܿʧȥʶ
֮ǰ̨ݻ޳ա
޳ŻԵ̨ݣˣ̧ȥ
޳ʪϳ˲ȻĺΣһǰˣ㡭
ްΣ
޳ںõܵһ̨Ҳܻѡطһ䵽
ӡѾץŲþͻץֻǻһ׷Żȥˣǡ
û£·Ѿԣһ·϶㷢ַ׷ʵۣ޳ŵҲܵ׷
ֹлʵ۵ױڣл¥ˡ
˵޳Ϳ
޳졢̾˵Ϣ
һ۴콫ɽ϶ŨŨѪ
̾޳ϵʱ޳ŻȾѪ죬Щᡣ
ϵǰϥ޳ǰˣܵѾ׽á
̾ҲڲԶȻȾѪѲ̫ҽԺǫ
˶𣿡֪̾޳ʵھɽϵˣصڴˡ
һǧˣֽʣ˲ʮ֮һ޳ʣǱʣˣ
ռ࣬˼򲻹Ѱ·ˡ
޳ЦֽЩܵ˶붼Ѿ͵شˡ
ǽˣŵһɢɳ˾ش޳δػʤ㡣
ڣ̫˽⽭ˣҲ̫ѩ¡
̨ʱѾˡ
ǰİݶһ̱޳ҩ˵£ɱڴϣｫ޳˰ٰʮ飬ô޳аôܱƭʱǣ˿ҽ޳ҽǲּҵģôûӦ޳һҩȥЩѩ¸˶Ρ
̨ؿھ۸Ҳ֪ԼĶԼ֫ûѾȫˡ
𣿡̨ݰѶ޳ķŭΪһ𣬡лŵʹүˣϽӹ
ڲԶֵ޳̨ݵѹԼĶͷϣû˵ȡ
޳±ʣ߹ȥ
̨˿Ҳصñˮ
޳ظ˱ˮݸ
̨ûпҲغˣò񫣬ֵүôú
̨ȫ޳ִ΢Цִ˵ִ򣬹ӸִԽ̨ݾԽôĴε޳
Сĺǵѵĺɡ˵仹һˮ
̨ԭͰӣԲûˤȥ
ӲŤӳȥͼ޳Ų΢Ц
̨ݣ޳ɫ죬ɫֳһֲ̫ȻĲ԰Ȼ΢Ц˿žý
޳ӿ̨ݸߣɫ֪ô޳ǾǾˡ
޳ǣ֣Ѳ
޳ָһʵϺõȴƫƫǳȵġ
㷢ˣ̨ݹʹһ䣬һͺˣ޳չʲô¡
ް޳ȥԱѱõɴӵȶ
̨ݣȻ֪޳ҪԼҩ̲סǷôûҩҴüͱң
˵̨ԭһڵģ޳΢ЦǸɫ
պˣͲ֪Ϣ
޳Цֻ̧̧֣ʾϽˮ
̨ݹ༸ڹһˮ꣬޳˹ĵСôңͲڲˮ¶𣿡
ֱֵ̨úܴӣҪڻܸ˵
ĳҲ֪ڳ˭޳ɲ⳰Сͦ˽µġ
̨ݣ޳ĺǷᡣ
·޳ӹ£΢Ц
̨ʶصץԼ·ҪʲôҵЭûɡ
޳̨ݵı£ѾѪʪһ̲
̨˳޳߿ȥ֪طԼۡ
̨ݣԼˡ
ֻ̨ѵ¡
̨ݵĺܺãڿžͺȴֲ˾ᡣ
̼㣬䣬޳ƽ£ɾԼһ㼦ƤǸо˵Ĺ֡
ֱܾԺ̨ݲŷӦǺߡ
޳ϵɴָⲻʱ̨ݣָ΢ĳȣ̨һһȼ䣬ƱȾƵģɫһһףҲһ㱡졣
޳ֺᣬϾΪܵģҲǶ𱨵ˡ
̨ݾȻ޳̨ݵױ̫á
һɻϵĴСС˰̲٣û۵÷ɡ
̨ݱϵбź󱳣ֻ˿ڲ޳Եʱ͸ˡ
ô޳ѵ˼ֿᣬ޶͸¶޳Լû֡
˵ʱ򣬵̨ݵıϣ̨ݸоǳϢĵطǱƵģ糺һƬ
ą́ô޳ǰʾοͲۡ
й˵ĹС
޳ڶ̲ס񵱳ʱغ
̨ݣ˵ĲСӣûҪô
ɻߣ˵ڣ޶˾ԼȻеܡ
תһ룬ְҩĿµĹʦ١
̨ݽһвȻȫǸġ
Ϻҩ޳͸ɴʱ޳˫ֻסȵϢ̨࣬ݾһƬļƱƵĶøס
ˣ޳Ц²ԼǰСϵˣ̨ȴˡ
ֲˡǶֻǷ֮˭ǲ۵ġ
һȦһȦɴ޳޵ҩܻᴫıǻ̨ݾϵҩ㣬Ʊǰţ̲ס۾̰һڣȻǲǻҩˣ
ţ޳β΢һ˵Ȼ֮С


62 
̨˵⻰ʱ, ޳ڲһȦ˫ǰƣ̨Ϊλдһ, һ¡
޳Ӻӵ, ̨ܸо޳ϴ΢¡
Ȼƫͷ, ׼ٴظԼŵĻ˵һҡ֣ͼ޳ߣһƫͷȻ޳΢Ĵϲ
̨ݵӵʱ͡䡹һըˣһ뷨ǡұˡ
𾪵ؿ޳ͼ޳Ȼһ´, ̨, ȫǲҪĻζ
֪޳ֻ̨ݡ
޳ʲôӦҲû, Թ˵ظһȦ, ˸ᣬּ̨ݰûӦ, ȫסӣ޳ǳǳţСӻ·㣬С֪, ²ǱǸ
ƨûС̨ݾ˶ȸ״չġ
޳һ첻µزµ̨ݾȻΪһ죬˰׵ָḧԼĴ, һմ˱˵СåƵ, еɡ
̨ݵӶʱ˳޳Ļȥ, ȻԼǳǳһȻ޳Ĵ쳣Ŷ΢΢
޳̨ݾȻɫ̲ס͵ЦĳЩʱĵ˾л¥ƫƫΪǳߡ
̨ݣȻ֪ķԼȻһ˵Ϸˡ
Ƥ񰡣ֻϷ˵ķݶʱ䵽˵Ϸˣ
̨ݾԼ޳ǰöԼˣŵߵߣŶƦЦ˫΢ĵ΢΢Ȼʦ˱ȲãϾʦţµ״һܵùʦһǣ׬ˡ
˵̨ݺƾò޳ɴЦ˫ȴǱȷų࣬Īؽק޳ۣ͵һ޳ûϵƤ̶ֳܺȣȫ޷ʱͱ̨ȥ
̨Ҳû뵽Ȼôף޳ϣģ̄޳˫ԽԽһۣŵĮĴϣʹغȻȥ
޳޳Ĵǳҩ㣬΢
ʼʱֻ̨ǳǳǣȻǲܿصļ
޳̨ݱ۵о̨ݸΪԣҧ̨ݳʹ
ԭӦһǣֱֽӱ˴ݴս
Ǻ׵֡
̨ݼ챻޳ҧɲû졣
ֱ޳ָһ㣬̨ݺȻԼˣŵصɴۣ޳Цһ˫۽ޡ
޳һ£Թ˵شվԱ߸ɾĲֲѿزϵѪ
̨бۿȥĴϴ޺Ѫɫż/ŰУȻ߽
ŴϵѪɫȥɴǳЦֻ̨С㾫ܺá
޳̨ǳ嶯˾ȥ¥ҲԺõýԣ֪ǸҲµȥ졣
̨ŵôԣ֪Լˣ޳Ѩ̬һֱڴϵưɡ
ţ޳ǷӷڷŻµɴˣǺúҲǺõġ
˵޳ߡ
޳̨ҧгݣƫƫ˵ѨĻֻؿ޳󲽿˷š
ŵ߳ȥ޳̨ݺȻ֣޳ҲǱֵǰ벻⣬Ҳ
̨ˣ̲סҪЦɴϵֹҪЦĳ嶯ֻ˴ݡ
ԼҪҧˡ
ڶˣ̨Ҳ˼ˣλʦ˲¶ܵŶ䲻ģҲǻġ
뵽޳Ҳ˴Ƿ䵭ƽģ̨ݾĪеܡ
ܾǲһϸС룬ȥȫ޸оֻҪλֻһһµĴʹС
˵Сˣֻǲأ޳ɫڵĴӷͷӦ̨۸ǼҹӣҪὣȥΪ޳ȴ޳סˡ
޳òᣬҲܵĳ̶ȡû뵽̨ݵ˵̶ֳȣΪ̨Ǹ˶ٻ˼һǣ߿̨ݣû˾Ǹ
Ļ޳˵ڵġ
ֻܵСҪϢîʱ֮ǰҪȥ
ڲʱ޳Ҫ̨ݾͱְʱ
Ҫ͵͵ȥ̨ݵ鷳ͼ̨ݰ֣ų֪̂ǱǼҹӵѨˡ
촵ǼҹӵĵѨַ˷ӣûܽ⣬;ôġ
֮¶˵ޤʵޤʵֻСҪˡ
ޤʵżֻЦøˡ
Ƕжĥ
޳͵һûгֹ̨ݾôһϣҲԼ˵ȿһϣﻹֹͣ޳ϵҩûء
Ҳ̨ݻ˼Щ
Ρ
չûܵԼʧأʵ۵ױҲ۵òˡ
ѩ²Ϊɱ֯ƾŶʮ˾ɱ˻ʵױǧɱֶΡҪѩ¸Ǯµ澡𣬿ɵ׽˿ס˵ĵ浽ҪĹؼʱ̣Ǳ˭ܵÿ졣
פڰ֮⣬˿̾㱻ץҲûֺ֮С
ʱûϢȥפֱӳ򾩶ʳǡ
ӡһȣҲˣʱڵη
ûһȥӡӡеŵģκڸڣҲѹƵס
С
޳îʱ׼ʱǬԪѵȺڴˣ޳ȫȴĻ̡̻
޳һһһͷǻˡ
ǬŴ򿪣Ըϳ
޳Ϊףɵ̤ڡ
޳λڻʵ۲λãȺŸߺȡ꡹
ǰҹﾭ˴£ѪȣΣ޳˵Ƿӡһûʵ۾޳õòУκһܸɡ
ɫھҲñȨв
ʵ۲޳ôģֻ
ʵ۵佱ֽ޳ƥ䱦ҩġ
Щǹ⣬Ҳǰ
޳ǳĵӣȻл
ˣ޳Ҳʵۿ޳һ
ܿʵ۾ͿʼȺδ
֮۷׷ף˭Ҳҳͷδ
޳߿ǰ﷢벻ɹʹʱˮ˻Żʵۻ˹
ϼ޻޳֪Ҫʲôֶθɴ䣬û޳ǱΪ֤ݡ
޳ˣʣµˣеʱʰ
ʱվ˳
˰壬ʵ۹ֵϣյı壬̡ܼ
˵ʱ֪ǰϵȺ˼һҲ׹ˡ
Ѿʧƣʱһź˻ʵ۵⣬ѲɻҪΪ鲻ɣ
ûôɵ
Ⱥ㿪ʼԣ֮ܶô
޳ȺЦȴֱġ
Щ̫ªˣªúñһ⣬ݹǣĵ̲ס¡
޳۽ޣһֱ
κ󣬻ʵЩȺԵĸÿһƺܺ⣬תͷ޳ǣ޳˵أ
ϵҪ˵ô޳ϵ΢Цʼ嵭˫ÿһУȴǰЦҲޡ
ʵ۵ͷ
ı޿ˡ磬Σ
ʵϲı٣ˣȨƣһԱܾУ׼ˡ˵͹Ц
ȺԲʲôԶЦ
вЦģ޳ۣ޶˶˼־¡
˶ٶʸǶ֪޳Ƕٰѱ޳һжòɫԸǶ²޳ôġ
֪ʵĬ޳֣ǾôֵģǺʱֵģûַ紵ݶ
αƷģǶ֪֣̽˵Ļ̻ҲΪ
ɢ˳ʵ۱㽫޳ȥǬԪĺ޳ļ磬ź֪ؿʼѯ޳Ҫ
޳Ծɽһۺеգһ϶ˣڰɽҲɣʮϰˡ
лϹģް
˵޳Ҳգ˵ʲôҲգ޳ǵѾϰˡ
һʮĲ壬㲻ϰߣҲϰߡ
ʵ˵û˺󻰣ֱ޳ȥҪ˻ᣬֱӽҡ
޳ڶ࣬ǻͬΪ֮ٳ޳ֱֱ̧ؿʵۣ½ϣ塢࣡
ڻʵ׽ļ֮ϡ
޳볯ΪǳǻʵΪ׽֮ˣ˶ף˽һ䡸ࡹָ޳⳯ʵ׽֮ˡ
йԱΪϹ٣Ҫ˵ףκһ޳ʵףôֲ޳⡸ס֮һ֡
ʮ꣬һƸϻة֮⣬¹볯ʹְҲΪһЩ޹ؽҪ޳ͷ֮յС
Ӻֽôܶ䣬ʵ۾ӦԼȨƣС
׶ĻȨܶӲ棬οЩԼҰĵĳȺ
ʵ۵޳ΪԼһѵɲˡ
ʵԭ˳ô㣬ֻû뵽޳Զĸɴ١
ʵۿ޳ֿƽ񣬾Լѡһֵĵ˵ʹӦˡ
޳ĺô̫࣬ѻʵֵ÷죬ܾԺ󣬻ʵ۲ź֪ףʲôСҪ˲ɱĵ
Ǳ޳ʴ׵ͷ
޳ûʧʵĳΪһ޳ĺ󱳡
Ϊ£ʵҡ޳üĿֲ԰֮⡣
ʵ۲ô޳λʦʵ˳ۼˣȴǰɳս˳ۡ
޳Ӳ¶˳£βã
ܶ£ҪڱȽв֪ûʵ۾޳ġ
Լû֣ڷǰĴ޳ԽԼ޳ŸΪ˳ڡ
˺޳㽥æȥҲΪ͵ǬԪΡǬǹʦ
ԽԽˣÿ糿ԺﻹǽֵϣһĻѩ
޳ӣ̾˹٣ѾܽǬԪ糯ˣޤʵʵۼֲھɽһйΪ˹ְ
µ͢ξͳޤʵȥӹµĳµĳͳ죬Ϊİˮ֤ٳ˴Ʒ佫
ֱӴƷƷʷ
ְ䡣
˼̲λÿ˱޳ǣǱ㻹ãҲ޳һѳоɳȫ̲λõ⡣
޳Ϳڣɿڡ
ʵֽ¾޳ȫʱûкʵΪɾˡ
ʵֽ̬ԽԽ޳˵öԣоɳʵ۳޿֡
ֽĳҪ޳Ľ飬󿪿ƾ֮š
Ӻֽī٣˾Ӷ࣬Щ˶ܣѧʤ
޳ûʵۻָǰƶȣͲš
ʵȻͬ⣬ܹ飬õѪҺҪʵ۲ſɾӪԼ˾ĵ֮λ
˸ʾһ½ԾȴҲлŲԾҵҲҪ뾩ȡģȴǰա
ʵ޳˵ۻֻҪ׽Կɣūд˵Ȳǣūֺη
ʵ޳ԣһūˣܵûʵյȥū˶ԣֻԻʵ۸ΪĹ
бǰգ
ʵˡʩһɵʮȹ̻ȨΪΪء
ɴ޳ҲδΪϣշǳĬزûа޳ñȻʵۻߣֱʵۻʶ飬ǧһۡ
ʵ۹ϲУڣһ˽µ֮ϵĳɾ͸С
̨֪µʱѾǼպˡ
ӱ޳ͷڷйӿʱһ죬˵ظȾ˷纮Ȼã޳ԽԽ˳ˡ
Ϊ޳жΪȨƣɽŵЩϢΪԼȨƣڸıڵ¡
÷ǳą̃һΪԼˣһ̲ס޳úá
־ԼЩΪЩ
ھʮˣƫƫ޳ֽʮ֮һ
ˡˡôôᣬúء
Ҫ̨֪Լ۹ܸߵģۡ
ƲȥԼ޳ƭһ㣬ľ޳һ޿޵ĵز
޳޳ǲǾϻ˿˵ֱ˼ҵĺӰ̨Ἣˣȴָ˼ˡ
޳οʦο޳εϣ֮ǰŵǸ䡣
ûվûվ֮࣬ǰεʱͱ˾ٱΪ̬ʲôĶϲã޳ˡ
޳ӷϣŸݣߵĮؿϵ
޳ֶǺº͵ģȴҲǺ̵ܲġ
޳֮ǰæûʱ޳֪ڰ֮פֻԼҲûϵԼȥĽʿʵǳһԱ
޳̨׿žͲϹ
ŲٶȺܿ죬ûκУ̨׿Զڱ߽˵ŶҲһأΪ޳Ų϶˺üֻ
ɽ·ǰ޳̨׿˱¥֪̽ټϳԭӪߣҪ֪ֱѴ֮
⼸޳ϣŰ֮Ԯʳǣң޳˯
޳ĥ˵ֶκܶ࣬һֶҩ˳ҹߣֻҪ˯ƹ֮ʸϡ
ң޳ÿֻ߸ѡ
ı֮˽֪ҪĹ
ѳɶ֡
޳Ϊܸ𣿡ڣʱѣѾĥòΣһ˲շˡ
βܣ޳Ų豭ֺΪȨȨ
ôϰƲԣЩլ˼Сү
ǣôĥң鶼ûתˣűĥ÷ħˣЦţЦżԼֵľţôˣıˣвƽ
š
ôõĳı޳ĳ֣Բִ٣ɵʮĳﱸһ㻯ΪС
޳ȴ֪뷨Ҳ˸˱Ȳ衣
߶߶˵ԼĲʣ˵Żʵ۵Ļӹ˵ŻʵжԲ
޳ʹ۽ޣԼôıڽ֮˵ڣѾʴˡ
һ棬Ҳ޳ҪЩʣʸʵ۵Ĺʡ
Ա߸дѵ˷ܱʼ飬Щ١
Ѫؿ޳˵ĵкο֮
޳
˵˻ʵ۵ǻʮ״ȴһǹڱѹǰյġ
ԣǰ㲻ܱ֮Ϊˣ֮ܳΪ񣿡
ԭֽ˵ôǰյģӺ֮Ϊ˶䡣
޳Цȴ𽥱
ɵ޳ϵֶͶȥһߡ
ڼȱô裬Ҳ費ȥ
һζطйţ޳ɣûԼĻԹ˵ĬжԲΪԴǡ
޳ûмʣͬж٣޳һѾ̽ĹѪ
ú˯һɣ޳Ҫ׵̣˻硣
ֳʹ˸ɫͰȥ
Σǰ޳ϺĺãӣСķ纮
޳˼ǶûΧУ֣˵³ǷֶĶʹġ
ԡֶ޳̬ʵ㲻𾴣ҲֻǱѣֻģˣԸԼ
޳ҲûӲҪ˿еġҲ˼ȥˡ
޳ΪΣ
ΪΣұΪΡ̫޳ƫͷЦ
ֵ޳֪¥˵޳д浵ֽʱ޳ĵǰĳλ󳼽Ҵĺӡ
׿ڿҽһҳʵ۱Ѿǣ˽ȴˡè׽󡹵Ϸ롣
ʵèǰŹĳ
èץ³ʲôģ
ȫʬ
ؿԼĸֳӺٱҵȥƤȥ˱Įһ
ĮһĬɴʱϹȥˮûУѾչ˳˲¹ͷĳ棬Щʬ壬ʳ
ǰ󣬾ûвӺġ
޳ûֻһı̧Ρ
Ҳ޻Թһ࣬޳عĹʦ
صʦʱޤʵûɢֵ
ֱ޳˳ʱѾˮ׼޳ԡ
ѩڲԶ޳һѩˣˡһߺһų
£޳Ѿ˩ӣѩҲ˺ܶ࣬Ҳɳȥ׽ЩССʲôĻ޳ͷһεʱ޳ıһѪ⣬һѩɹֻС޳ӥιС
޳ʱ;ãѩֺķĵʵڣʱ޳һ¾뵽̨ݡ
ѩι𣿡
һ߸޳һ߻صѩڴˣǸ׼ĶԼȥʳ
޳뵽ԼʧĺüŲϣߺɵؿѩ
ѩ֪ǲǿ޳ߣɳ˴һҪֺ޳
޳޳ӣѩֺ𣺡СˣСˡ
ѩѾܾûˣʱһСˣ޳һˮһ߳һˮСˣǲǷˡ
޳˴˿ЦԱ߿ʧЦǼ޳ãȥҪץѩѩһĵ˰ϡ
Сʱһ糺ĳӡӣѩԱߺãã򲻹򲻹˵껹ˣһ߷һģ˵ĴЦ
޳Ϊ˶ʵ̫ƴˣѩĳǼ߾Ҫûˡ
ѩսǿ˪һ֮ɵʮ
Ϊ˼֪Լƽźڲ࣬ãҲֻϾְˣҵ㶺޳ġ
ȥɣ˴Сź޳죬޳ԡʱ߼ˣޤʵ˹ְԡʱ㲻ϰ߱ˡ
ѩԣצץŰֵĺ죬ųק˳ȥһ·ϻֶ̫ɵÿĿİԡãѩͰѰӽѩأ๹ţŵʱ򻹲һ䡰Сˣ
޳ֱ̧һˮ飬ǽصˡ
޳ԡ̧ŷ΢΢̾ϢһԽԽˡ
޳⼸ۼֿ쵽һһεʮ壬ҲԽԽ
֪䣬޳ԡ˯˹ȥ
档
һӰŵȷΧǷˡ
̨⼸ˣΪѾüûϴˣƽסǸСԺӣҲţǳԴ
ʦ˿޳
ɹʦͻ¥ˣ˭Ҳû˿ʳѾʴˡ
̨ⲻҪģȻùʦȥѲԵķҲ֪˼ˣùˡ
̨ݣ
ϴܿ԰ɣҪϴ裬Ҷˡ
ô֣û
̨Ѿˣʱ޳ڼңһҪʱĩŻ
ԡõˮһֱţһ̨޳ѹεĶ֬࣬һĽ޳ᡣ
ǣ͵͵/ǽҪȥԡ͵͵ϴ衣
ϵ˿ѾˣϵҲˮˡ
·˳˵ĳѩѩһһСˡ̨ݺӿʯӰ
۳ѩëɫƯòУ޳ǼΪѩģȻѳѩô͹ˮЪ˼ֻǵһ䡣
ʱ򣬰ſڸѩѩˣǣˡ
ԭǽ̳ѩѩ˵ģ⼸Ǹѩôġ
ǽѩѪóѩצӰѩʵӲ˸ͷѩ˳
ֿԼǸƴСѩˣԼ̱ѩȥż찡»ˡ
̨˵ָѩԡǰԺѩ¶ΪʦֻԡǰԺܹѩ
Ͼѩˣ˫չѴߣܵҪиռܷɷʲôġ
ǣ޳Ҳ̨˴ȳŽ
̨ݿԡãֱȻʵԡذݻˣԶԡðˮԡﶼ뵡
̨ݾ˰ûˮƵģٰԼ˸ɾֲŪ̫󶯾/شһԡء
ԡغܴ󣬷̨Լô
̨һȥͷһ̾˹
Ȼսʱʮûˮϴ趼ģǲûǫ̂ݼίԼǮˮ֪Ǹʲôˡ
ݵòˣ޳ԡͣһλÿһСӡ
ʦǽòԡõĶô¡
̨ݰοţζ޳ֶеĵҩ㡣
̨ݣֺŵġ
󵨵
ϴˣ񻹾ò㣬ֱڳ
ţ̨ݱˮһе㲻̫Ծ
Ǳˮ˹ȥͼīɢ̨һ¾ſھ˺üϴˮǺֱӴˮðͷ
īȴûˮС
̨ݿһӦ˭ʱһɼ޶̨ݵ͵ֱӰͷ˴ˮ˳
޳Ҳ֪ǻ˻Σ˫۽գɫ졣
̨з·©һƵĽ޳޳޳


63 
ˡ
޳ššü, ۵һ˲лм硣
˺, ޳˳һƾͳ̨˹ȥ
̨ݱһ˸ʵ, ˶ˮ
޳ڻ, ȴǽԾ˳رߣһѳϷŵ·ϣתͷضˮؿһѪ̨ݡ
̨ݺ޳޶˿վڳرߣ۽ᴹ΢,ô
̨Լؿ, ޳Ǻһĳ˻, ЦΪʲôȻ֪ʦڴԡ, ǰ͵㰡
޳
һ޳ûֵģ, ʱ̨ݵһӡ
޳̨ıµһ⼸ԼΪһƣ̨ڡ
뵽̨ݵ˻δȬ, һƹ˲ˣɳ֣
̨ݾԼĺı˵¿ηΣ͸
޳ʲô, ùʦ, ΪƸΪ, ССԡأ
̨ݾԼŵ޳ֱӱ¿ˡ
оԼѪӿҲ֪ûǱ޳һĵģʱ޳ֻα֣ǺȻֻشȥ޳ס׼קһ˲䣬̨ݺȻһѽ޳ק
ˮĽ޳³ӣ͸оϸһֻȵ֡
㣡޳˫΢˼𾪣̨ݼ飬Īн
֪޳ɱƻнΪҪһӣ̨޿ֵġ
ббţŶеķ֮У۽޳ǵصʦˣ˵ǰ͵ģû͵ţһƲܰװǣ
Σ޳˰ͷңʱ΢΢ۿ
ʵ̨һֱ޳ż֮⿴˵ʱĺܺÿٺÿҲ̨ݷһ֮
ٴν˽΢΢޳ߵ޳ҷĹڶ𱨡εľ㣬ȴһơ
޳۽ޣ̨޵Ϣº˼ȴֲ徿ˮ̨ݴʱ֮ľ롣
̧ͷ̨ݵȻӲ˼֡
޳ԣʵ
ɺġֻû˵ǰ̨ݵȻŴ󣬴ݼ䴫С
޳ͫһ˲ķŴһ޳;֡
̨ݺ׼һס˳ƵѨ
˵̨֪޳ԼĶ֣޳սթϴηһء
̨ݼ޳ʱ·磬Ϊ˵صϴĵΪͬĴһ᷸ڶΣ
˵Ҳ׼޳ش𣬷޳˵ʲôûٴθס˺޵ҧгݵĴ˳Ƶ޳Ѩ
ԭ̨ǵ÷ǳ׺ݣڲ˲ʱ̨ۣͼ޳ԭ庮۽ﲼѪ˿Ŀίַŭ
̨ݾóԱ޳ÿýɷ˶ԭĳֱ룬᳢ǳġ
޳Ҳû뵽̨ݾȻѨѨ˱ܣûбķӣֻ۾
ôҡָ̨̧۽ޣ۾һŽ͵㡣
޳̨ݻ˵ĲҲ⼸æûڵأչ̨ݺ˸ﻹôˣ⼸û
̨֣޳벻
̨ݾù˵ʱɿ޳⿪Ѩ
޳ˮʪ·Ŀḡӹ޳ԼȺ˶
ԹӵӺãһҼˡ
̨ݾԼѪӿ޳ѣ޳ܵһ޳Բ󷺺ĶøҸκá
̨͵˸㣬ĺã޳ûգգۣңǰǵĶԹʹһʹ
׸һսϵˣҲһϵģҲ治ܸ޳ֵһ¡
˵ף޳׻˽˶ԹǸ˽ˣ޳ܱǰӰڹʦҲͬһ뷨
޳û٣ֻ΢΢Ŵգգ۾
գ¡̨ݾ޳ڵּˣôߵضŪ
޳ı飬ֻһԹգ۾
ԡ̨ݽСƵٴһ¡
޳ԱߵһϣܻȥԼãúĺð޳˸ʵֻ¶һͷӴŹ˳ȥ
ڸѩİ֣
ﻹһѩԭڸѩѩ̵ģʱⳡѩ򶼵ˣֱԼϡ
ѩųԺתţ̫ˣСˣ̫ˣСˡ
̨˳ѩһۣЦëôƨٺС㡣
ѩҪҪǸ쵰޳ˣһ¾Ȼһսˡ
СˣСˡ
캮ض̨°޳ţܽ޳ķ
޳İԶļ򵥣ûǰݻҲ޳˵ӡ
Ｘûʲôİ裬̼Ƿǳ㡣
̨ݱͼ㴩٣һ͸о˻¯ˡ
̨ݰ޳ϣ޳ʪŪɡ
ָᣬ޳ֳֺŨܵķҪһƷڱǼᡣ
޳ͷе嵭ȴֲŵҩ㣬޳ʦ˵ˣǰĶԹʹһʹ˺ڳû˽㶼ҡ
޳ۣѨλ룺һʹĴΣ
̨ݼ޳ⷴӦЦˣʦû񷽲㣬㲻ñۡ
޳ų̂ݣ̨ݸͷŪɺ󣬿޳ȸ׼Ų֪˶ٵ齣֮ϵ·ʪˣֱ˱ӣ޳§ڻĿۣࡣ
޳͸оԼָ̨ݵϡ̣
̨ݾֻǱ޳ֱ̫Ӱ޳żһס
޳̡
̨ݺȻԼΪ޳һƵԭ򣬰ͷ޳ļͷʣ޳һʲôƣϹˡ
޳һһ㶼֣Ͼûʲôа/
Եظо̨ϵı仯ǳԡ
޳۾ղȥˣ͵˫ۡ
̨ϵζԡζȴԲһ
̨ǾΪȤ޳ѨϴʱʱҶûһţҶðɣ
̨ݾԼȵòУֲſ޳ֻǰٴαһЩ
ֹ䡣
޳̨֪ݾôߣҲ޹ʶһзӦѨλҲֻһˡ
޳ȾԼֻÿڵǲǶԡĶ
̨Ѿһ㱡޳ĻһȦԡʲô
޳һƿ
̨һ¾뵽ǸƯĴƿŶǶԡõ𣿡
޳һֻһˣֻһˡ
̨ݼ޳˵ֻ˵һ룬طȥ
޳ĵ̨һѹѹɢ
ʲǫ̂ݷˣ޳޶⣬뵽ԼķӦȻҧг޳㲻㵽Ҫȥԡã籸˶Ұɣ
޳
л»û㵽ֵز޳˻٣ѹͰ̨ݻڹʦˡ
̨Ȼţǰδйɻ켣¥ľɲ٣ûԹ⻹û
¥Щ˲پϲЩ¡
̨ݿ޳ֽ΢Щ׵Ĵּ޳ƱȾ¶࣬ߴż̨ݺȻŭա
۽޳ʦϻûܰ㵽ͷϡ
㡣ˣ޳һ߼̨ݣѨҲ°֡
̨һԼ޳Թٿ
;ϹҲס
޳֮ǰûԹʲôǱ˳ĿԴ޳˴ĳʼ֮ơ
޳Ըо̨ҪʲôҲڴʱ޳Ѩ忪ˡ
Ҳ̨Ҫ˵Ȼûô졣
ۼ̨ݹһҪҧӣ޳̨ȥ˳ƵѨ޳ӹϣŹ̨ݣС㲻˵һΪãôúһΣ
޳ϵЦǳаȻ󣬺ƴʱǲıƤ¶ݡ
޳ſҡ̨ݱ˫ֳŵصĶֻƵɵáĽų졹
޳ؽ֫ŵƽɵ÷ֱĹײİ塣
޳̨ݵѾһ㲻ȻĺΣõ
޳΢ЦŰ࣬ϵĳһۣߵŲ̨ݵϣСˣشδйȴ޴
̨ݺһ䣬ƾʲô޳ͣ컻˾仰Ǿʲô
/ҩ޳ӸµؿԭǸʵ׼ĶֻǻδԹҩԣȻСҩˣǵʡ鷳
̨ѾͷۻˣԼһֻС
סһͷҪҰޡ
޳̨ѾһΣת˴ߵԶʼ¡
̨ݾתͷ߷ߺ޵ضӳԼӰ
ֻһӰȴ̨ݵӺһ£ըԽұ
̨ҧزԼܳκ󣬾ͼ޳ģش
ﲢ䣬õҲûкúϵ΢΢̨ݴδһ档
ҩҩΣСˡ
Ҫʲǫ̂ݼǣ̵򶼳Ѫˡ
Ȼ̨ݾͼ޳ߵһԵİϣ̶˹ϥȥĵȻǡһ£Ƴۿ̨ݣˡ
޳ҩȷʵǸʵ׼ģ֮Իû͹ȥֻʵڵӲǿҩ䡣
ϾֽʵΪĵʣȻôˣοĹҲһЩ仯޳ò䡣
⸱ҩ֮ûӣҲ޳õҩ̫˹ֿϧġ
̨ݾ޳ԱԼԼģǡաաաһµӣ֮ﶼһɶ޳ҩ㣬˵ﶼ컷ǳ
޳ʱʱƳۿһ۴ϵ̨ݡ
޳Ҳĺģ˾͵治ٸû
̨Ҳòš
޳ϡֱϵͻˣΪ̵̫֮ݹˮСϵļٴѪ
̨Ҳ֪޳ǲǹģܸо޳ߣȴԾ̲סǷ޳ñҴŻᡣ
޳ɴҩ̨˵ʼôܸСء
̨޳ȵʱ̲סһо޳ʱκεĴܴ𺳡
޳Ҳûָ޵Сȣ̨˶ܿƵᶶ
Ǹо˵ʹ࣬޳ô޷ǾԵѵ
̨ʲôˣѵӶࣿο޳ġ
޳ˣվڴǰ̨ݣ˫һΪ̨۱˿һ
̨ݴܵ÷ˣ˵ȫԣôʦС⣿
ɼǵ޳ģδȫǫ̀ݿ϶޳ľûĴ
Ҳ֪ǲ뵽һ̨ھԼ˿ڶ˵ҲҲ֪ʦ᲻⣬ǡ
޳л˵ûޣֳһ鲼̨ݱ΢ָ˵ķӦˡ
޳ŷӦԼӡ
޳ڴСϲʲôñȵģҲ̨֪ڇNɪʲô
̨ݴСھУһˣƽʱʲôģһƦҲھȾϵġ
ҹĻ٣޳Ա߰壬ʱ۲һ̨ݡ
̨Ѿˣȴɽָ񷡣
޳ƽջߣҲǣԤϣʱҩЧӦ͹ˣʱĩģѾʱѾȥһʱ̨ȴֺƣ֮ɫ
ѵǴСĺʣ
޳ΪĽġ
ãӲõĽ
漱תȴǰȥţϾû޳ķԸֱޤʵɢֲֵż̨ݴԡõ¸ޤʵ
ޤʵ޳ôģŵ޳ķš
޳һӷ£ֻȥ
ޤʵ޳ãֻһ֪ǼҹûгԿӣʱ䵽ˡ
ðָ͹ͺá
ޤʵȥһ־ͽŶˣ޳͵䣬ȥˡ
ִ˿۾ҲȻ̨֪ݾɻ̲ס̨ݾôˣΪʲôֻȴˡ
޳Ա㣬ּ壬̨Ѿˡ
ɵؿ޳к޼֪޳ݣû뵽ôݡ
Ҹ˽Ըš
ֱʱ̨ݲŸоϵľȥԾϡ
޳ͷǳߣīɢĵΪӨףϵѾȥˣǳ͡
̨Ҫһ޳κ챻ţмҩ㣬Ҳ֪ʲô
̨ݱ˱ۣͲԼôĴ޳
뵽£̨ԽԽ˺ֹûлɸΪ񲯣ǳװ޳ˡ
޳оһߣתͷ̸쿴ȥͼѾˣȥεӣﲻģ
úܣʦҪҪҲԣ
޳ͿԣȷʵʢЦ⡣
̨ؿЦΪЦҪͷ
ôҪԶ
ķ˷ݵģ޳Բ꣬Ҳûй̨
̨Ƴۿ۸Աߵķˣ˿ûһķûˡ
˵Լֲ޳ĹɶӲ
̨ںûطҪ
ش󣬶Ӳȫƨ
ʦˣιǫ̂˶е飬˿Ҳݲӱʮ겻еʱ䡣
޳ôܲ˼֣ѩʹһߵĴ˽һͺСˡ
̨ݣ
˵һֻιң񣬾ܳѩܴÿôι
ʵ̨֤ݲֹС޳ѩСˡ
ѩÿӣצӣס
ѩ˷ܵòˣһ๵ˣһצץһצӵĲ˵һһĵϴӥιСι̨ѹʡ
ҳѩǳԼ˵ˮһŷ˶û
̨ݣԲˣóѩιˣκվܾѩһϣҲ֪ǲǻǳ̨ݰ͸޳ûĵһȰȲ֪˶١
̨ݣ
ȥɣѩ̨ιˮմץ˱ӣ޳˵ˡ
ѩƢƵİѱһģųšСˡˡ
ˣ޳վڴ΢Ц
̨ݱѩĥǱòУҲʵˣˣ˵Сȥ
֮ǰĶԹһʹʦ˵ġ̨ϵıżֺá
޳֪ܲС˼
ûش𣬶Ϊ̨ݰЩ΢鸡֮⣬ҲõúܣҩûְӰ졣
޳ؿڵӡ߲ɫһϢĵĳء
߲ûӹ̨ݵ۾ñţѾʱûˣоԼˡ
úýЩӱã޴󰭡޳ջ֡
ܽ⿪ҵѨ𣿡̨ݵżֺá
޳ͷǹһĨЦС˵ʱǱʱ
㣡̨û뵽޳ľȻôӲ̲סģֺֿãʦˡ޳ةࡢ-Ҳˣҷġ
̨ڵģ޳ϱֺ䡣
̨ݼӲԣֻܸˣС壬С޳ҽѨòãò
޳΢Ц𾪣벻̨ݾȻܲҪֵز
ǳȥ̨ʱȷʵܻˣʱ̨ݿΪɡ
޳ɫ΢̨ΪԼѾ޵ֵزתʱ򣬾޳ƮƮصС㷽Ųĥѣɫˣ㻹ЩЪϢΪá
˵޳תȥˡ
塪ޡ̨ҧгݵ
޳ӿ˽ŲԼһЦ
ȥŷԼǶഩһˡ
ѾˣʱſڣѾޤʵ˵̨ݾ޳£޳ƫͷӣ̨ǱǲǱʰһ٣˵;Ƿʰˡ
ǲضмصֻ޳̲סָһԴϣˡ
ʱ˷ˡ
޳ȥ鷿ô
ʵ⼸ˣһ˵ӵҩˣѾѡ¡
޳ӦĪѩ뿪ƺһĿȫǵʬðĪѩ
ʵں޳ûлɣûжĪѩôĶʰ䡣
ѡ޳ǳǳţ۽ޣ¸ǲǾ֪ˣ
ţʵ۽ټ˼λ󳼣Ѿ˻񡣡
޳ɻ󣬻ʵ۾û»͵͵ѡ
ѡɲС¡
ʵۺ󹬲رʵһʺһĪѩ޳
֪Щɴ඼ǲĥͶͶ˵ˣڻкü乬
ʵ۲Ǽ㣬ȨƻڣɳһĻʺ󣬻һĪ˵³Բҡ
ʱ䣬йŮŵ齣֦ͷˡ
κλʵ˯ûҪЩŮλЩŮΪ˳־þõȲʵ۵ʥּͶ˵ĸࡣ
޳ûЩ֥С£ȻԼѡǱҪȥԼѡ·Ĵۡ
ͬЩŮ
ӣʵ۽ʱִ̡
ұʱ䡣޳ֽʻֻ࣬һΣ޳ǻҲǻɽǻһֻܡ
죺
ƵֽϵܣǼҹӻôеڹأ
ʲô⣿
ʾ֭ز£Ȼһӻǲܱ
ʱڰɽʱ޳˵˵һֻܣǧ꣬ȴΣȻ˵һɽɽһסʮվܵõɡ
ܵ³ãΪֻ飬δ壬ʮǰ
޳û뵽뵽һȥą̇̄ڴϵӡ
Ҳûͣǵֽ͢ξܣ󹬰Σȫ㣬Ǹʮ鷳
ʮΪ˻ƣʮǳ˿
˵ʮȸҾûŮˡꡣ
ʱ͢ξܣѲȥˣȥ죬ֻȸƵҪ
쿴£˵λĵˣãûôһŮˡ
˭㳤úÿ
챻޳ôһ䣬˲ת磬ǣҲ˭ˡ
޳ƨʱˣϽϢȥ
ӣϢǰܲ͸¶һ£㾿ôԸ̨ˣ뵽ͺ˷ܣԼԶ֡
˯ȥ޳˵ҪǴȥ̨׿϶
Ŷ
ӹµµתһȦ޳ɫ֪Ҫʲô׼ȥҷ
޳Խô˵ԽǺˣϴӦתͷȥˡ
ڿ̨ݵʱ˶ˡ
̨Ϊ޳ˣҧгݵ޳Ѩ
쿴ˣϽˣȻȥ׼Ϣޤʵ
ޤʵ
죬ʲôʱѧ湫ˣ
죺ޤʵɫеˣɪһ£Ȼ̧ͷͲ̨ݶǰҪӱ𶼱ӾţڹԶˣͲýһżˣ̨бǵζ
һֶֻڰɽ֮۵һСӣɫΪۣΪľ㣬ֳǳǿ侥cҩļƷ
̨ݣӾûֺ˱ǻӲرţˡ
ޤʵ
˯ɡҲû˵һ䷿Ҵ
ܿ˯˹ȥζЦ
ޤʵƳۿȥȥ½ϵı仯ǺԵġ
ȻǰһøϸˣҲῴɫˣ鶼ÿ˺ܶࡣ
첻ǰκ¶Ƚһ˭øãʱҲˣޤʵ֪졸󡹵ĺ
һֱ֪ǲپ컹δꡣ
ֻƾ¾˳˭ϵǳ֪쾿ʲô仯ô󣬾ޤʵԼȥҲûܱøá
ǻµ±տڲᡣ
浥޺ͺִܹ˵£ɱҲ˵֣ǵĹԡ
ޤʵƿߵ촲ǰסһƷ૵ûл㡣
⻰Ӳ˵ǻûб޳ȥʱޤʵͳŵúûġ
ǣ˺󣬾ֻõˡ
Ұ췭˸Ҳ֪μʲôȻޤʵҵġ
ޤʵ⻰ǵһЦ
޳һҹطð׼˱ӣֱ˯鷿
ҲҶʣ޳鰸϶ѻɽӣ֪ǼҴ˽ֵæֻźڲ࣬ʱЪ¡
̨ݵѨʱԶ⿪ģѨŽ⿪㴩޳׼ȥ
޳ѽСϣ񱻽ס֫Լ΢һ㣬Ѿ͵ÿѡ
ڵ鷿ʱ͸޳鰸ӣѾȴӲǰţеȻɢ˴롣
޳˵ıоһֱѪģ£ˣҲ󿪿ƾˡ
Ҳ֪ڴ⿴˶ãֱ޳۵ûſ鰸˯˹ȥ
̨ݵԹһ䣺ӲôƴҲԼԼδۡ


64 
׼ȥ޳ߵʱ, ǰ޳ȥ˯
̨Ϊ޳Ҫط, ׼ȥ, ޳ҾЪ, ֣ͷ̺齡
޳һ̫඼ôᣬ̨޶˾кȻͱ˻
ɿ޳Ѿڣ̨ݵһӱʮ겻Ž
̨ݹػ޳ķ䣬ﵽ͸޵ҩζ޳ߵıû, ޳Ĵ˯˹ȥ
˯֮ǰ, , ôôìء
ա
޳ϳˡ
ʵڽ̨, ޳̨ݻ£˵̨ܵ˻úúýһ
ʵ۲, ٴʱ̵ִ¶
޳δڣд󳼶ٶ۲޳ɫԼ˵ʱ䲻ùʦ⡣
󣬻ǻʵԶһʱ䡣
ʮ
޳, Ϊ峯سʵȺ̡
ɢ޳ʵ۽ˣһ·϶ȵ޳, ҩ, Ҳ֪޳ԼҪѡ¡
˵ĸŮ, ޳ѡ
޳΢ЦϺ̫٣ȷʵӦѡЩɳӯһº󹬡
Ա߲ɫؿ޳һۣ촹۽ޡ
ӸݸѡϲʻĴٹŮҲӽȥ
ʵ΢΢šüɻؿ޳ΪУ
ʵ֮԰ĿڸݸΪ뾩ԶƾŮԾҲвɽĴٹŮҲ˽ⲻ͸һ
޳΢ЦϿɻǵãӾɽ֮⣿
ࡣ
ʵôܲǵá
д˾Ϊ䣬ҲδֺΣշڿĵطͷƤӵ¡
ʵۺɣ޳̧۽ޣֱֱؿʵ۵۾ѾǰĻˡ
ˣж磬޳ֽʱж̣ɵȬ
޳˵е޳мӡ
󣬻ʵۺķ֣뿪õľŻӣع
عѾһδϢҲ֪ϰˡ
޳ЦɽϿɹѧϰĶܶ࣬ؾŻҪϰҽϾ/ա
ʵ¶οɫ
޳Բ٣ɽɹѧϰĶȷʵǳ࣬Ҳ֪ûϰˡ
˵ع޳ֻλʦһ
ɽۣ֮ѩ
庮վɽۣ֮ɽ£˵ͦġ
ɽһѾûһ֮أȴԾɻţҲ֪ѾӦ˹СǵĶԻع̫ȻӲаࡣ
뵱޳Ҳ˶Դ޳һ廹а˰֮ء
庮ûиʳҲûаҩ裬Ӳǻ
ǿɲһ庮²õر죬޳Сӿɱݶˡ
޳ڹмɱ񣬷ɱ𣬲߰꣬ȴӲ庮¶ֱӣûôݵСӡ
Ȼƴһ壬ҲҪɽжϵɽֹˣҩӲԼҩеýյҽ޳
޳ж̫庮᲻СӾôˣ庮Ϊⶾǰ޳ɽҲǣԼɽҲͰˣƿ
ƿޤʵҹ庮Ӳʵڿɰˡ
ȻһѾʮˣһ㶼ҹ庮¿ɰ
ԵͽвСӵҩ˵壬޳ĸԸҩⶾ
庮±죬޳ʲôֲǲ֪Ҫܰڰɽһʮꣿ˵ֹҿɲԼķȳĶôͰԼûˡ
ҹ鿴庮£ҲԽɰˣԼ᲻ãƫҪԼһѺʵĽڡ
޳ôһ֪ġ
ʲôҩǼٵģвʲôҲǼٵģ޳ͲϲǷˣ庮ǲҸͷ޳Ҫ֪ѵصķӾȻһ˲رǵҲǹȥġ
˶޳Ŀ׻΢ƬЩ
޳ǲϲǷˣǷ˾Ƿˡ
Ҳǲֲ֪飬޳Ҳ˾ذ庮µТʦˡ
庮̾һ˵ǰվ죬Ҫˡ庮µٴ˵ڴ
֪޳ô
ǼӱıΣ
ҹ˼̲סһ庮µıǼ⣬޳˵ֲЦ㡣
庮£
޳عңܲܰ°ɣ庮е
þ󤿴ţ㻹ģǾͰǶСӷ£ڰɽΧٷЩҪٲģ޳¥ƣȥ¥һ˹š
庮¾ҹ˵еǾò̲סקҹ๫ܲƸһֹһ¡
庮ƽԲẰ๫ģֻΪҹʱ๫ƫƫҹǳ庮һס
Ҫ庮ĸԸغһ๫Ǳ庮ڴɰ»ѡ
ҹ鶼庮ôֺˣʲôܴӦġ
Ҳ뿴庮¾ʲô̶ȣװһ£庮¼ȻԥɼӴ˳룬ˣźһ¡˵ԼȺƤ
庮ֻˣʱڿ죬źҹ飬ҹ˶ʮ꣬ʹӦˣУʼ
庮£
ҹ鱧ˣ;Լ۶ˣ°ղͣؿҹ鲻ˣ۵ˡ
ҹֻúǳŵܷϣҹ͵ǧǱڰɽΧֱӬá
һУҲδ磬һţƵȥǵʱ򣬶Ѿǰ֮ˡ

޳⼸΢ЩڹʦʱҲˣ̨ʦ̸޳κãƫƫûĺã˶ÿŤˣǼ޳ûʲôû
޳Ȩ͸ġ
̨׿Ż̨ݣ޳˰Ÿ͹ȥ
̨׿˵ı̨ݱ޳ԣ޳ĻΪ޳˵˲ٺû
̨ܱʼ飬Լ޳۸˵дϣô۸ĵȻû˵֡ұ۸ˡ
̨׿˽ԼôԿƨ˹ʦ۸Ӿ͸ա
̨ݣ鷿
޳ǹžɽʱѩƵ¶ȻѩµĵܺãΪִӦʺϲˡ
֣۸ڣ
ƾ޳ѩµ˽⣬ֽ뻹ھſ֡
Ӧھǰջȥ˴¥
ΪԭѩûȥЦˣϾЦǽƵĵ̣ѩⷽԼǺʶȤġ
ԴԼѪΪ󣬳Ҳ֪ô£˾Ҳδ֮һϣǸоֵֹġ
ʱѩ§ŲŶڴҲ֪ʲôĳ꣬磬Ǹƾô°
ѩµ漫ˡأ޳ĵҲʼںģûʲôԾˡ
ûлͷǿŴµİѩ૵ʮᱻˣһ΢Цתͷѩ£Ҽǵĵ񲻴
ǲѩ´ţܱõģڽʧѾõĶͷͣͻûõġ
رһСֱ뻯
ҶԼĵȶͷ͵ĵãͷѾӽʧʮأѷֵ˭ʤһ
ѩ²ʺ⣬ͼһร΢Цתͷֿ˴⡣
ѩ£
Լλ˼ԽԽѲˣҲ£˵˵
޳õϢɷѩˣֻֽһڡ
޳֪ǾԼٵı̫ΣƤӵ¾Ȼ˴⡣
պ󣬵ѩ±˴ʦʱ˶±״̬
廨ϻ޳˶û
޳ģһŲϯû˯ڵϡ
ڿԼȻһʱѩ²ˡ
޳顭
ѩ´ʱȫʧȥһ֮ķȣ޳ʲôĵĻ˵óڡ
޳ȫ̵Ȼ裬ѩûзӦҲǵһˡ
޳ҿ϶߸ʵ˵ԼȢ׵±ҥԼ٣ѩµֱʡ
ѩĸʱ޳ûͣЪ˼ҩֵ˯ˣֱΪֹ
ѩ⻰øˡ
ǣʦһСԺһֱѩ˵
̨ôԶˡ
˰޳ôң̨ݾúã˯ˣ̨ݾ־ô˺÷
ѩ²߲ݵ죬ɤӶˣҲˣˡ
޳ʧ죬ʱ洫١Ƶģѩףͼңɶˣˮ
ѩ£û޳ĵˡ
ѩˣƫͷһԱߵ֣Ҳÿ𣿡
֣
Ҳ𣿡
֣
޳ôһϧ뷨ûУ
֣
Ҫģλ۸ƸⲻҪһ㡣
ѩ첻߲ݣӱͲҲͱ޳ôһˣ˵ƤӶڴܣԴһһģСס
̼ϨҲû˵㣬оԼһ
Ҫ˯ʱ־ͺظһˮ
ѩ£
޳Ҫɱ㡣ѩֶʣƫƫ޳ʧ˲
ֱգѩ˶ĥˣȻ˵رǱ׿ܿģôɫĵģѩĥѡ
ƫƫ޳
ѩٴ׵֪޳һʯĳѪ
ˣ޳վſڣѩ˽ƬƬѩѩ¾;ر۾ؿſһۡ
ȻˣǾ˵˵°ɡ
޳һ㲻ѩ鷳ģѩ»ܲ
ǣҲҵһ졣ѩڲϯЦ
۸Ϊһʶʱˡ޳䣬ﱧһů¯ѩĽʣֱ޲ý޳ж˿飬춳һˡ
ˣů¯ùȻû˼̸
޳΢Ц
ֱӰ̼ϨĴߵѩǰ
ѩ£ѩ׵̼ڡ
ůˣ޳΢Цѩº޲˺α
˵ɣҪʲôѩź֪׳ǡรһʲô˼ϵԼôһ죬ȻûзӦɺ޵ǣµ˾Ȼûһ䡣
Ǳܸɳ¶
ǡѩ³زܸɳ¶
һ꣬һ޳һ߻Լ
ѩ¸֮³ͽҲɷɳȥ
֪޳ɵģϾɷöԸ
޳Ըپ󶯸ɸ꣬Щ
ҼǵãĵѩԴڴıأһȦ̻ң񷽲δ졣
⻰ǰѩ²˵֮˵⻰֮ǰᵽҪ̵
ѩƽʱ룬ֻҪӣܿ޳ץ⡣
Ҫִˣѩ¾޳쿪Ѿˣִֻʣ죬޳ִˣ
ѩЦ˵ʦǲ̫ˣһۏ͢Ļˮ
޳Ҳû뵽ѩھȻô޵̵ĺܺá
Ƕֵʱ򣬳ڲԶؿ޳ѩ°ߡ
˿˵
޳ȽϺ棬꣬Ǻηʥ
ԼΪϵԼҪʲôҲϵ
Ҿ¥Ҳδ鵽ʲô
Ӻû޳鲻ˡ
ȻӺ鲻ôꡪ벻Ӻˡ
޳˼תȴǲԷֺ
ʲôңͲ׼ʹôѩ²
޳ЦΣӦ
Ҳ죬춼ȥ𣿡ѩ¾޳ʵ̫Сˣ˯ѣԷѣΪСﲻɣ
Цô˵Ҳһ֮ԼþûϢѩ¸˻ʧ
޳ָľЦ
ѩ¼ˣЦЦžЦˣ뵽ɷͬʱƲ뿪תͷԼͱ޳°ߣ뵽֮ǰԼѩ¸ڼ龾˼궼û
ѩ¸/ҵ£ģѩɫ
޳ðֵһˮߵѩǰݸ΢Ц𣿡
޳ϲְֽţƽúɡ
ѩ·ڿˣӹһ
޳ҪҪҲѡʱ
Ͳ¶𣿡޳ɻؿѩԼܣӲԼǰ
ǲ޳ھ󶯸ɸ꣬޿
ұ㶾Ĵ¸򡣡
޳/ѩƽӣЩźصǣ㲻Ҷ֣ұڲˮЩֽţ޳ѩµȻ䣬𾪣Ҫ޳ֻЩcҩҪ
ǣһΪ㻹ʲô£ԭҲĵֶΣΪһ᰾ȥѩ²м
޳۽ߣҩӦ֪ҵֶΣΪҩͨҩ
˵޳Ӹµظѩ£һʱ󣬻۸ܰסԸ˺۸Ĳ١
˵޳ֳſڣ֣Ҫѩºʮ֮
ֵƵǡ
޳μҩ̨ݵǴȫȻһΣǴ˺Ļ᲻ٵĳ̶ȡ
ҩЧü죬ѩƿڴ


65 
ҲСʱ, ѩ±ܲסˣ֪ͨ޳ʱѩºʮ޳
޳ʱ, ѩ¶ˡ
ҴӦ, ҴӦ, ҽˡ캮ضѩ´ʱҲǺ䤱
޳ðȥιҩѩ¶ʱʧ̬ľק֣ŵðˡ
ѩܵغߺߣ˫۳죬ﻹаָ
ǰѩµѨӲѽҩȥ
޳˸ѩ׼˱ԡͰ, ˰ʰɾ
һɾů͵ķ
ѩѵڴ, ǰ޳, س˴Ĵָ, Ȼ󵹿ȥɡ
, ۸֪µ磿޳΢Ц
ѩ£ˣһں⣺Ҵ˺󲻻ᵱ治ٰɣ
ⷽӲ޳ǰ޳˵, һӣҪҽа޳˵
Ҫ޳, ǻɱ
㲻/, ް
ѩ£޳ʵ̫ˡ
̾˿, صҪôΪִ̣רŵִˣֺοһ١
ѩ²⣬ôרŵִ˵ĵĶȥɡ
£޳ȴԼĴ㣬ִδػ޳Ըܻ¸Բ޳Ҫġ
ϾҪ̵ǣ޳˾ΪľҪǣۼԵ˵³
һ棬޳ҲǺĸǴԤ룬ϾЩˡ
΢ЦЦһ᳾󣬿ѩҼü޳ЦĥԼԼòͷʱŻ¶Цݡ
޳ѩ±ʵִˡѩ²ھĻЩִϣѩ¾ھкʵˣοȥǵ˼
ŵù㡣޳˵ŷ
Ҳšѩ治ţɱ㣬Ͳڶ֣
޳תͷȥǳԶԼΡ
ѩ£۱Լɱ˵Լʲôо
ѩԼûݣеԺɣԺԵúģܺƭԻȱǿʮ겡ˣĳˡ
ѩ¾ԼӶ뱻¿ˣƫƫǶ޳ôš
˵ɣҪôѩˣһΣˣһҪ޳ĥ¿ԭ
뵽޳޵ӣѩ¾񾭲Ƶڴɵ֡
޳Լˡ
ջؿĻ
˾Ǹɵȱ
֮Ϊ٣Ҫ㣬أִ̡
޳ٲûʲô仯ѩҲ֪ǲǶģء֣Ӳϵ١
ĳԹ
޳𣬡á
ѩôܲʱ޳̣޳ִܿûĻ
ѩºȻ뵽޳ĶԹǻǴ޳ʼʼΰɱ޳
ôһĻѩ£Ȼ޳Լʴȡ
δգѩ±ǰ漸ȫִˡ
ʦ˷ΪϱҪʲô޳͸ʲôӲ˵Ϸ޳ǸС̫࣬޳Ҳһֻ۱һֻۣûʲôӦ
̵ֱִǰ죬ѩҪ۸һ°֣˱޳˭ֵ֪óһСӣѩµͷȥѩ¶ĵһûԷ
ָɢֵޤʵ˵ʱǸ̫డѩôܻƵֵز
ڲǲɶôЦŰֵⱲӶ١
죡ޤʵһʵڲ°һСɵӻš
𣿡ֽŽɣⷨе㶾뵽ѩǷӡǾе㶾
ȻġͽѩڽĶһض˵޳鷳ĴҪǹӡ
֣
ã١
û˵ֺ꣬Ȼˡ
죺ȥ
ޤʵĺһ£ֱ㻹˼ҡ
ҾǿЦЩ𾪣ȥɡ
ѩŮɵģȻҲȥЦˡ
һ̣°ɵ£Ͻȥɵİק˻ðֱȥѩͳԵˣȥ
ǣ˷Ըְ޳Ļŵʥּһ
æ㱻۸Ҳ治㻹ѩǻ쵰ͶˣӲ˵ʲôġ
ֱ֣ڶգ޳Կڣֲûȥġ
һգѩ±˸磬޳ݡ
Ȼһ֮ܲͷ¶浱һִ˰ɡ
îʱ𣬵ȵʱвŰ޳
޳绹Щ죬Ϊʱִ̣㹻ʱ׼
ѩ뵽պԼͲôڹʦˣ˷ܵġ
Ͻģĥ䡣ѩ´ߴ١
޳ɵԸݡ
ʱѩڼѾһڴ󺺡
ѩ£
ͲܰŪúÿקקϵĺӣûקֿ˿Сָ룬Ƶģֿݵĺۼ
Ҫǣһӡ
ѾӿԼ˷θ
׼׼ֻ͹ȥ޳ܡ
ѩµ˼޳㲻¶˰ɡ
ţ޳ϵù󣬡Ҽǵãں
ѩ£
ɱˣѾ޳ͱɿˡ
޳ʱˣѩҪҪԶ
ѩȻҪ¶Ͳһ̲ס³
ԡ
ѩ£У
ҪԵģѩ²û˵ĽʲôûȽϵ޳һ㲻ŵ³ɡ
޳ֻ΢Ц
޳ѩ³ŵʱ˳޳ѩ̨ݣ̨Ǻܰ˵ʱЦһѩͣһʲôҲû˵óѩվϣô޳ѩµм˹ȥ
ѩ£
޳ߣ̨ݵıӰɻҺų̂ݰɣôое⡣
ѩµֱٳģ̨һȷʵе⣬ֻǵԼûˡ
޳ǿ㳤̫Բ˵۾
ǻġѩ±Ĩ˰
֮˱Է극ѩ̳ȥˡ
޳Ҳ׼ˣ׼ʱ̨ųѩˣ޳£ʦˣּǰȥ̣Ҿڹʦȥⲻǿּô
СδʺϾվ̣ˡ˵طˡ
ʱ̨ݻǰڱƳѩơ
޳̨ӿĻˣϾڹʦ񽫾ɲ
ǵ̨ǰŵľƵģðȥ˼̳ŵľƸ̨͹ȥ
̨ڿдšԡֵľ̳ʱ⼸յĲòɢЩһ̳ƣеġ
˵Ͳ𿪺
޳Ѿ̳̳Ϲӡ˷ֹ̳ߡ
޳һѵȺͳ޳˽ڻʵ۵ǣΧΧİҲȥ
޳δԣһһԸߺ͡񡹣̬ӵʵۡ
޳ڼ̨ϣʱ࣬ٴ
δλܶΡ
ȺУһ˫޳Ϊ۾Ŷڼ̨ϵ޳
뵽̨׿Ĵ⣬ǡ
ʮǰǰ˶ٴʬɽֽɽѳ¸٣ּ֮»
𾪵ģǲŵġ
ԣձ
޳βûдŽɫߣȺɨһۣҲֻһۣ㿴˵ȺеĽơ
޳δƣվȺʵ̫ˡһѻɫۣźɫ멣ȴݣԼʱҲֻǵͷʾ
޳ܿһ֡ơ
ֻǲ֪Ϊˡ
ʱһһعȥʱһֱʵۻӹ޳Ӻ˽޳֮
޳ûзϵǰȥվ̳룬ʥּ
ѣʵ⡣
ϾҰĵıκӺݺ̫ӣѺܳܳСʱ꣬ɡ޿ˡ֮С
ʵõǡ֣͡ǡСʵڼжô߸ˡ
ûм˽Դ
ȺЩţ׻ѹƵס
̲̫ãܿܽ񵱳ĸʤ
ֱִ̡޳ӡʮ̼ϣȺΪ̵ִ˲Ƕʩ֮ɫѿ
޳治ɫֻɨһۡ
ѩ¼̣Ҳ޳Ϊʲôǵִˣһ־޳ڳҲǱǵȷ⣬Щ΢֮ͬ⡣
̡Եڶκ
ӡִ˳߹˶ڲסˣͱ̼̣޿ˣﲻϵƣһжԹʼĩƸ
ڵӺ
£һ⡣
ӡ뱻ȥѣѩһ̣һ̵Ĳҽ֮ͳ̳
ѩɷɣʺѪѩ׵ѩγһַǳǿҵĶԱȡ
޳ѩĿѩϡ
ѩ¶ֺȴ׼ȷ
ûһҪģ£ܿͻ̲ŨѪ
ʼʱֻ̳ӡĲҽҲʹغг
Աŵĵһ֣ȺļϣǲסɪѩﶳܲסƵļ˺üš
ʱһһĹȥѩƫͷһۼ̨ϵ޳治ɫŹ΢ЦЦŰѩʱѩµٴżֲ֮⡣
Ѿȴδ
ѩֻüִ̡
һ̣ѩ䵽ѩͣѾһѩѪཻ/ڣʱ
ʱĩѩ²˦˦ϵѪһų󼫵תͷ޳˸ͣ𣿡
Ѿ˫ľϸһ㱡
޳ҲѩǱ
еߵѩߣ۲ǻ
˶Ϣ̨ǵӰ޳һ䣺δ͸
޳࣬ȷĳ̨ȺظλȻˡ
ܲ
ЩҪٴνλģ˼ʱͣЪ
޳Ӹλɨߣȴƫƫ˵Ĵ
ٿ̨Ȼûεʬ壬ֻøߺȣӢ
˰ɣ޳
û˸νӣˣҲ˸ΪӡҸʬ
ѩ²޳ĽŲЩ鸡ǰסһ޳˦֣תͷ߱ؿࡣ
ѩ࣬մȾѪࡣ
ѩһ࣬ʵЩ
޳ϵ·멶ѩմȾѪ޳ͰѴ멸ˣϴõ
ů¯Ҳر䡣
ޤʵʱĩɢֵѾһʱˣֽǹģޤʵ˳ϳĹ
ӡԼ磬Ϊ޳ϣ޳µİ¶һǡ
ӣܵĻ´ǾͲˡ۵ض޳ϥߣȴҲ֪ǹӶѾߵһܻͷҸޤʵһԡ
ֻ㲻ҪίԼ
޳ɫǲ԰׵ģɫ˼ֲȻĺͷ΢Цް
˲죬۾ܿᣬţûпޡ
޳ֻðԼ࣬ؿȼǰΪʵϣٴεû¡
ܵסֹܵסﻹǸ˵ġ
ʱ;ܻȥЩ˼ϵģһһֻ
Ȩϡʱ֣ΪֻҪˣ³׸
ǰϡȨƣǼΪһѵ
ܸˣҲԼ
ǣֻҪѵԼǵת˭ǱԼ
޳ۣؿڲ˲䣬첻Ҷֻøȡ
޳Ҳ֪ۼΣ˯˹ȥ콫̼𲦵Щ
޳˹ʦβ޳̨һֱȴҲ⼸ʱһж۵ס
ʱץµĵ̣ڵĶԻ
̨һ벻ףΪʲô
ΪʲôЩ£͵÷ɣȻˣΪʲôҪܣ
ûʦʱ̨ݱ͵͵˳󼸸Ծص˹ʦڣִڳ
Ŵӹʦ̨ݾͼ콫޳һԵޤʵӣӣǴ޳ȥ
̨Ҳ֪ôģޤʵһѽ޳컳˹
ޤʵ
һ˷ŭضһĿضƾҪ̨ݷǳҪС˯ˣѵ㿴
ˣΪǼҹ̫ۣǶôᣬŲʸ̨ݶִ
Ҫϣ̨δޤʵֵĶ֡
ѹӻҡСҪƵ֣С¾޳
̨ݣߴƵϣ¶һЦ޳ͻ˷
޳زأ̨ţרŻһ޳ķΪȡһźĺá
޳ʱں˯հ꣬ûǸڱ΢ЦҲû˵ʢɫ԰ףɫԺ죬ɵһֻС꣬ûЩҲûααװġ
̨ݱ޳ֲɽЩ޳΢Щů


66 
Ӳ¡ޤʵ, ̨ݲû, ҲǹôһιӰ۸Ӧ⼸վͶˡ
ǹӣҲδ̨Ρ
ӡ̨ݡ
Ҳ¹¡ǹȻۼײֽģᶷ̨ǫ̂ݼɫ⡣
ޤʵ
ɻػͷ,¹㼱ʲô
죺Ȼ֪ô͡
˵°, ¡˵°, ¹ӱ۸ˡ
̨Ѿ޳, ذϣ޳ûֺ
̨ݰѺÿ, Ϊ޳Ь࣬ϱӣڴ߶޳˯տá
룺޳Ǹʲôˡ
˵ʯĳֶߵ˼á
˵, ץѩ£ҲûΡ
޳ĸ㣬㾿Ҫʲô
ӺұĿ𣿿ΪҪ󿪿ƾŻ
̨ݿ, ޳üʱ, ֺȻһֻץƵĴӴ˳ȥ, ޤʵһ䣬˵ȥġ˵˾ˡ
ޤʵǫ̈̄ʲô˼
̨ݸܣʹ޳ĺȥˡ
̨һ⣬Դǿѯ޳ʲôʶÿ¶鷿ˡ˭
̨׿յŵʱ򣬾ҽڸϵ˿ڡ
̨⼸ĸĵһţĬˡ
һԵĳ¸ɫأʣݵţ
̨׿˵ͷ
¸ЦȻ޳Ǻֹϵˡ
̨׿¸֪Լ¶һ룬ʣУ
˹ӡ
ӳ¸Ҳ֪ģ΢΢šü㻹֪ݣ
¸Ϊ̨Ӧ֪ˣŻ̨и޳
Ͼֽ޳Ȩ󣬻ʵҲ޳ĻǶԣ޳Ϊõ
ž䶯ʵҲϡ
ô˵̨׿һ£ֱ˾ҽָϣʹ̨׿һ
㣬㣬һϹͷˣ㻹޳ɣ¸Ȥ
ҽЦԼײģҺ¡
̨׿ͿſЦԼ˸ƺ«Ƭ̺ԼҲЦ
ȻʱԣӦ˵밢һ̲֪ʲôʱ꣬²ˡ¸
д⡣ΪһӦ¾ܴ꣬ϾҲǵһνˣһαѲ˺ܶ࣬ǰꡣ
׼īɣ̨׿׼ϸ̨֪ݣֻȫᡣ
̨׿дַһţһдģǰԲ̨ܿö
ⶫʱ̨ĲСϷÿʻжӦıţҲģһ˸ˡ
պ̨յźǰһ˼ȻͶΪѡ޳
޳ǰŻʵۣ֮Ϊ֪֪
ʵ۵޳һѵ޳һ鵲ƣ޳ĿΪΣʵһŶܡ
һ̨̣ݺȻﾾһۡ
Ҳ֪ԼʲôֻҪһ뵽޳ܡ
ʮˡ
һյѩµøĴ
޳ͨʵۣԼȾ˼Ϊصķ纮ʵ۸ļ١
ʵ׼ˡ
ʦһҹ֮ȻæҲ³̨ݷ֣ѩ¾Ȼûߡ
һգ̨Ժǹе޴й㽫лΪǹƣÿһȥŴɽӵơ
ѩ¾㶬Ҳҡȣʱȵһѩ
Сǹѩ´һף嵭ɫȴʺ÷Ĩ˴֬
̨鲻ãɨһۣԭѩµģһת˼/ǹڱһһ㳯ѩֱֱط˹ȥ
ѩ²ס̨ݳ/ǹƵأһ죬ѩ΢Ц۸ȻΣҪУ
̨Ǹ޳һ޵ĳЦѩ¾̨Ƽֱɣһ䡸ȡųڣ̨ⲻҪֱһǹ˹
ѩ£
ûôûµģὣһ
ǹ/ͷ뽣ƴһ𣬷ĥ죬ѩ̧ͼ̨ݵ۾ˣȲȣ
ѩ±ͲǸȵӣ̨һһƣνףᵯ½ĵ̧۽ޣȾͱȡ
̨Ҳֱ/ǹ˹ȥ
ԺʱһǹХǡпյĹʦۿ˵ıԣװ˵ݵģʱᷢȲ뵹
ѩ£
ùʦ˶޳һжմ˿ŹʦʹǣһаΪʲôʣʲôꣿ
ʹǡ꡹һѩ˶ˡ
ʹɻǫ̂ڹʦôܴҲǿ͡ѩʲôڹʦ԰ʳģ¥ûֱᵶȥǶˡ
ѩ£ˡ
û취ֻƴؿ̨ݡ
̨Ҳǳصģ´øǲɿ
һ򣬾ʹһʱ
ѩ̫飬֧Ӳˣڴڵشʦһ˶ˣ̨ݹҼҡ
ˣˣвУѩ¾̨ݾһͷʹֱײţֱˡ
̨Ѿһ㱡ϵĺ򶳳˱ӡ
ѩһʦ˵˰ɣˡ
ˡʹӴ޳ôҲˡ
޳ʣʲôˣ
Ͱ̨ݸ̨ݱԵ˵ˣ˵ѩˡ
޳ʧЦǡϢ͵ѩ¸ԼҸĻ
ǣѩ£¶д˳ǩֻѺ
޳㲻ˣĲˡѩ±죬޳ķŴ󺰡
ޤʵһԣ۸㻹֪˲𣿡
ѩ£û뵽ڹʦĵλȻôҡ
һ޳۸ˣʦ۸
ںȻɷ
ϣ̨ݳһʵܲסˣȥԡá
̨ݼǵã޳ÿնԡԡġ
Ȼ˶סڹʦ޳ǲ̨ݼټ޳ġ
ǵԡãȴûаӰߵرߣˮֲӡ
ղԡ
¶̨ݽȥʹ֪ˣ֪ޤʵޤʵҲûʱȥɡ
ʦ･˷ǳŨصҩζϣʦ˾ûͣ
һֻһˣȻԣɵõЩĽŲ
̨Щ޳ɵסˡ
͵͵ԡԡӲԼط˯ǰЩŲ̨ݵȫ޳
޳ϳѩʱ᳾ż¶΢ЦԼԼ˵ʱżŵĽ̨ݶǵ
¥̸ֳָɽϵ֣ʮһգգؿ̵ʱĽ/⡭
̨ݽشӴΪʲôֻҪһȫǸ޳
˼磬ش򿪷ţͼԶһɫӰ
Ĺ£էЩ޳
һ̨ݾ֪ǣ޳ɲơ
Ӵ˯Űѩһ̳ƣ̨һ۾ϳľ̳ԣһѴ˹ҡҡ̳ӣ𾪵ˣ
ѩ¾˴Сֵģһ̳ƣŸʲô
Ӽɽһϵѩ磬ģɴһ硣
ѩӣԺ㼸̳
̨ݶһ䣬ⲻ𡣡˵ת˷
һ̳һⲻҶһⲻһ̳ƣֱЦ
ѩ´δɹ̨˸
̨֪޳ľƣʣôһ̳ˡ
޳ҲزѾƵʱˣһ̳廳һô
ڱѩºûˣ̨ݵһѩ£ƫƫѩ»ڷ
һ̣ѩ¾ͼ̨ݡ项һ´˷ţŵѩһ£㡭
̨һҪѩһ⡣
ѩ¾ͼ̨ľͷƵǣۣʲô˼ܡ
ֱ̨һץסѩɧĺͷѩ¼һ
㣬ʦΪæ
ѩ£
΢΢˺ͷ̨ݵħצȳת̨ݣ̨ݸ޳ô죬֪ܲ¡
Ҳˣ̨ݣǸ޳ϵܺ𣿷ʦΪԼ
ѩߺɣ̨ݻе٣ɻʣ㵱治֪
̨ݣҪ֪ѩ¸ƨ
ǣѩµ߾ͱڵء˵˵˵㡹
ѩ£治ˣҪǹʦ˶ڡ
޳ÿʮһδҩԡ޳ʶôã㶼֪
ҩԡ
̨޳ҩҲᴧҩ裬Աʱ֮衣
һֱΪ޳ҩζϵĴҩﴫζԭΪҩԡ𣿻Ǵҩԡ
̨ݵ޳ڵķ򣬾ʲôĲʦڣ
һֱ֪޳岻ãǾõ˺ֵز
̨ݵ߿ѩ£Ȼ򴽣ʣ壬޳˭ĸ
ǿ϶ѩ˵⻹ֻģϾǶչܽ⣬޳壬˾ҩʯҽںúõģÿÿµУû˻ţһֶɱ
ѩ¿֪ɱ޳Σҩ®ʱ˱Ķҧҧ
û֣޳⼸ܶһ˵ģޤʵ᳹ҹ޳
Ҳװǰʱѩ²֪飬޳ƭ˺öΣԳ޳ҪҩײôһСܡ
ʵѩߵɷѾ˼ˣǰ޳֮ͣһֱɷţһɷ󣬸׻ˡ
޳֪ɷѾ˼ˣɵײɷҲèѧ˸Ͱˮɷڣ䵽˵ز
˵⣬ѩҲЩͬ޳ġ
ҩʯҽĸ̨ݵĶһشϣǸʲ
ʲôĲĲȴúýΪʲô
޳㾿ΪʲôҪԼ
޳
ޤʵն˼٣Ŵҩԡ޳
޳̫ˣһεҩԡǰһοΪأŲŲڻȥ
ŵҩζ̲סıӷᡣ
һεʱ֪ʦҩԡΪƽʱҲҩԡǴδʱ򣬺Ǹһ᳾ˣʱŨҩ֭С
ֲһ޵ˣû޳֮ǰᶼ
Ǹ޳֮󣬰־úܿģ޻Ц˶ضԴ
˶ߵ˶񣬾һ̫࣬ҲӲ۹⿴
ޤʵҩ֪ҩ֭ȴˣüµģϽĨͽȥ
ʱ̨Ѿ̲סǱ˴ߣ￴
ֻܿģļӰ罫ΧʵʵģǲĸΣ޳
ֻǸҩͰԼ¶һԴ
죬̫ˡﴫһȫȻûаʢ
ӣǲ̫ˣһε㡭żΪ۵Ŀǻ¹ӻðοӲǱš
ɣ
̨ݾͿһֵֻļӰһ˵Դģô꣬ӦѾϰˡ޳仰˵Գ˵ǺƵĴڴ
ϵۣǳ˵ĽƫƫҸ»§ţȥЩʧЦ
֪ôʱۣҲۡ
ûбİ취ҩԡֱ̧̧۶ΪǵȥĿԷǳ޳ҲԹķʽ׻̫ˡ
챻޳˵ۿͨ졣
޳ر˱ۣ૵ô죿Һ벻ˡ
⸱壬һգޤʵôأ
޳֪Լķʽϣɵ̫ۣԼһ˾Ͱȥϰˣô˿п
ҲиģҲģҲ
޳δ˵ǣޤʵ
Ǵû뿪ӣЩԹң뷽跨ظߣֲѧᣬҲҲͺ
죡ޤʵһ䣬ǲǸڻ
˺ˣ֪ˣҾ˵ҲõģʲôﲻæҲһѧŴ˿̳û٣ԹӣܲܲҪˣ֪ΪҺã뱣ңҲһֱ㱣ŶԲԣҲҪҪΪЩʲô
޳̧۽ޣҲûʲôҾͲˡ
ģҪ˵㻰
Һʱû˵㻰ˣ޳Ц
ΪЦµѽˮˣô£͸ˮޤʵȥߴߡ
һͰҩˮİ֣һֱڵء
̨ڵֻƬ޳Ҳһ̵Ĵ⬣Ҳһ档
ǲ֪ôģ뵽޳ǵദܾЩᣬ޳־ۡ
ˣ㲡⼸Ͳ鷳ˡ̨ૣǣ̨ݾ޳ķ棬һҹǽǡ
ԽԽۺ졣


67 
, ޳һ춼ûţͽȥķ˿û
̨ݶ׵û˵ʱǱ޳ķ
޳˯úܳ, ˶ڱ, ֻ¶һͷ, ɫ졣
̨С̽̽Ȳȣһ̾޳ɵ죬ҲȣҼӴӣ䡣˵˻
̨Ƶ￴һȦбӡ
ʱһ¾ڻ¥ԾƵʱ, ˵¯
޳, ȻԼǻ¯
̨ݹʹ, ޳ı
޳һֻѰԴСƵ, ꣬˸λ˯š
̨޹, ֽŶ֪ķţֻòڵش
ԼˣȻԼˡ
ȻΪ޳ֻԹɵز£ĵ˷Ӧ, ޻ڻҡ
̨ݺƤ΢΢˲˭ֻ֪һ޳῿˹, ̨ݶʱҶ, ĥİԼһ, ޳
޳˯ͦʵģҲ֪ǲ岻õԭǵãһΣ޳߹
ƫͷ޳þˣһ˾ЦӦʱֱԼɵӡ
ô죿
֡
СذԼ°޳Ķͷϣ޳ϵҩζ֮ǰغܶ࣬Ҳ٣ԸоǱµݹ
̫ˣúúҸĲƷ㾿ûг԰̨ü³޳Ҳû˵ֻǴ˶
̨ʲôʱ˯ŵԼ֪ļ䣬ͣ޳Ĵϵġ
ʱ洫˽Ų̨ӴСûо޳ͼԼѣô˴⡣
һȥȫȻԼѩ¾Ƽˣͼ̨ݹһߴһԼסԺܡ
ѩһüۣתͷȴ۽üҶƵĻ˼
ǹ˯һ춼ûʲôˣֻ࣬ǹӰס̲ס޳ˡ
ӣӣᣬƻ޳ĶҲᡣ
޳ֻ֣ͲԱߵıůģ΢΢šü˭
û˭ޤʵһֱſڣޤʵ˭Ҳûȥ
޳΢΢šüԴеۣҲû룬ˡ
ûȥֵпʲôϢ
ʱûУʵ׼ѡ£Ѿ´ﵽ󳼸
˻ϲ˳в뵱ĸʤһ˼ˡ
ʱ˾ô֣֪ǰɽ𺣣ȴƫҪһ
޳˷ˣЪȥ
ܾδ˯̤ʵһˡ
޳ȫδʼ̨ݰ䣬Ƶ浱˲ƵģҲδʹʮգԼλġ
޳ޤʵΣԼһֺɡֱΪޤʵطġ
գ޳ľͷպࡣ
̨ݴųѩʱ޳ݴ̨ݲ٣ȴҲóеȻת˲˲䣬ɱתᣬ̨ݶУô˼
վ̨ݸ첲ϵĳѩۣ
̨תͷͼѩҡͷԣ̲סһ³ѩͷöô񡣡
ѩû¶޳٣Լǫ̂ݶͽһСˡ
̨ݣڵȻֹ޳ƫߡ
ĿС
̨ݣ޳ʶôã޳ľСҪǫֻ֣̂һΰݡ
Դʶ޳ҲС֮֡
̨Ҳ֪Լڴʲôѳѩѩҷɡ
޳Ųûйأǹһȥ˫ֱأбſڣͼ޳˫ңü΢Цؿ
̨ݵôָĪζԼ§˯һѾ֪Ƶġ
̨ݾԼ˿ûţ΢΢ƫͷ޳̲ס۾
С޳̨ݽе㲻Ծ̨ݺأôôڳ
̨ݲ޳ԱһŸ̨ݣ
̨ݺɵؿ޳ǽб˸͵ģôְø
ǿ̨ݵǣˣ˳ˣͷҸ˸ͶҲôеġ
֮⣬̨ڹʦסùˡ
ɽһ۹ȥ̨࣬Ƥ񣬻ָҲһǿЩѩ±Ա̨֪Ȼݡ
̨ݺȻ޳ǸǣԼΪ˾ܵˣ˺ãһлĻûУھߡ
һ¾ˣǰһϰԽȻ޳ڼϵһƷ޳ͷ˿Ҳ͸ҩġ
ʦˣһллûУھ͸ߣ̨ǹЦҲ֪Լʲôɿ޳޹ʹںӣǾ
Сôл޳ۿͷ˳
˿̵޳룬ϴŹеĶ˴ʢĻյİ
ǵЦǷᣬ˵ҧƫƫô
ãߡ̨ͷԼߣ޶޳Բ԰׵Ĵϡ
ǻ˵ˣ̨ȴûŲ֡
޳
ʵڲ̨ݵ˼·һҪرԼֲҪʲôرֵ
޳֣Ϊ˱̨ͻѾټˣżôˣô
޳֣Ħ͸̨ݵ˼
̨ݵ˰죬ֻȵ޳κεɻߣ˲й
ַŲ£κֻúݺתʦˣֽ˺ãûɾҡ
޳Ȼ֪һ㣬Ҳг̨׿̨֮¡
Сߡ޳ûа
̨ݣȻתͷݺݵض޳޳ֱֱӣ̨ݻǺԼϳѩ£Լ˳ˮ˵¡
޳һ㶼飬̨ȣ˳ˮΪ
̨·ߵû磬ԼѩĳѩһƳˣըˣԣԡ
⼸̨﷢ɧ˵Ļȫѩȥ
̨ݣֻͷһ޳ȴ޳ûУڸʲô
̨ݣһ̣ͷҲصس˹ʦ
ѩعΣʦſ͵˶ûУֻ̨ŵӰ
̨ݣݺһŹʦſڵѩѣһ䣺޳֡
ڲԶѩ£ҡҲû˵̨ǸоˣȻڵķ˹ָָʦָָѩ£ԼϱȻ
ѩ£СӾȻв
ѩ³ʦƫһͷȥ
̨ݣ
߬ţѩ£ųȥ
ؽ·ϣ̨Ѿţͽֽһţ󵽺޲ðֽˡ
ۣҵĺøס̨ݾǳԴҩˣô¶Ҳ
һ뵽ףҲͻˡ
죬£һҪóãڳ㡣
̨뵽ʱ£΢΢šü
Դ󣬵ײزֵˡ
ԣô˿̣Ӧڽ鷿ڡ
ԼҴţţûϵ̨ݽջ¶죬һС
̨ûӦһ磬ֱ鷿
ŵˣ
ֱС鲻ãҲûȥҲʹ졣
̨ݻοһʹˡ
鷿ڡ
һѻɫ멵վһǰڿ顣
Ӧǲδ֪ʹӵԭ鷿Ǳߡ
ŽһԵ£ȥ˷һŭʢ΢Цϰ塣
̨ôû뵽ˣȻüĽơ
̨ӡЦǼΣɵüۡ
СտɺáƷ飬ʳȵǰߵ̨ݶ£̨֪ʱ䶼סڹʦûʱڹʦΣϴǳЦ
ҲӣؽȻҵ¸֪㡣
̨ݲƾ˵˵ǰҲͰˣǡ
˼ˣ̨΢һ۽ޣֱֱؿĽƣҪ̨Ҳֵá
¼ǵãǰСйһ֮ԵʼСԣҪҡ˵廳۽üҶЦ
˼ҼԲą́װͿʵ¶ǵãֻû뵽˾ֽĽơ
̨Ҳ治ǵСʲôˡ
ǲסҲ¡Ʋδں̬ȣֻСǵ̨Ļá
̨Ȼʮţʮ̨׿һϣ̨һֱ֪ȴҲ֪δǰ㡣
̨ʵܶѹԼƢ
ҵ˵ʲôˣϰ壬˵˵̨ݰȴţ΢΢ƫͷ̬ŵؿŽơ
̨ǲνƵģȻ˵˸ţ˭ȻһǰŹ£Խܡ
Ƶݲ˶ܽܵġ
ڹԲ˳ǰϡ
̨׿˾ʶʱ̨׿ǰʵйһν飬µ̨׿֪Ϊǰӡ
ƣҲ̨׿İ³ġ
Σ̨׿вδ˵壬ֻҪνơ
ƿ̨ݣκʧЦ̨ݵԣֲ֪ηľ
Ʊ㻺
ǰθϿʼһֱ˵̨׿ΰ
̨ȫ̶ţ㲻ǻû֪ô
ﻹŵʱҵġƲδ̨Գ£ԳңҲûʲôӣ׽֮⡣
̨Ȼ֪һ㣬ǹʵġ
̨׿ڽƶԣǶˣ֮ڸҲΪ
ǽƵҲ̨׿˵Ҫ
ϵʱȻƵۣҪ𣬾ͱȻҪ˵ϻʵۡ
̨׿£Ĵ壬ƲһǰƵ˽Ӷ࣬ǿ̨׿ҲΪʼΪˡ
ɿ£ƾãϣҲա
ֽǰѪֻһˡ
˽ĶƶԻλûȤǰЩνѪ˶ûʲô飬Ҫ
ҵʿġ
뵽ʽȻ෴ɱ⡣
ת˲ȥ΢Цתͷ̨ݣԾʵСϸϸ˼ھͻشҡ
̨ҵˣƵܹ˵꽭ƾ̨ݵܵţ˽ȥ
̨ȫ̶һơ
ȻΪƳıˣҲ⡣ԽƸ˵ЩĿģ˺̶ֳȣ̨Ҳ⣿
ǡ
ǵ淴ϻʵۣƵϸλܱ
ڵϽɽȻ裬ǰԡšԡơΪ
ʵ̨ǰ絽ȱ˵ѪԵδܷˡ
ǰӺȫ෴ˡ
ʵĳ϶ԣ̨ݵ뷨ġ
ƣ׻᲻Ϊһ
㵽׸˶һӡ̨ĨһȻת͵ش鷿ţأҹӿùˣϽ׼ˮ
ʦ
̨ߺѩ±ɧ޳ſڣһҡһ߿޳
޳ȫûдѩվһվסˣ̲סһգǰȥͲΪʲô⣿
޳ֻǿһۣͷ
һɽˮͼǰɽѩϵðɽ̲סЦӴôѪ˾ȻҲ˼硣
޳һ£˴ī
ѩ£浱͸Ĳɣ
ι˵㾿ʲôʱѽҩҡѩȵס޳ߣ޳תһųݸѩ¡
ѩ£ɻؽӹţϵݣѩͷҪˡ
ҽ޳޳֣Һòã
޳ôʱ䣬Ȼѩ¸ûһ룬ɷһڹ͵ڹʦԼĳ˾Ͳˡ
£ұ㡣޳óӡ£Ƿ¡
ʲô£Ҹ㣬ɱ˷Żҿɲɡ
޳
۸ʱǸˣ޳ѩôһֱûһֱˣʵʱ޳ͦĽѩµġ
˲ʲôЦóʮңܿÿһˡ
һãΪ˼޳һҩССһ£书ͷˣøм³þͱɱˡ
ʵ޳ˣ޳֪㣬޳ô䣬ɫģ޳ǿ޳ʩ
ҩ®Լĵضޤʵʰ
޳ѩ½ʲô΢Цǲѩ¸Ĵȫ۸һ䡣
ѩ£ܲ𣿲Ǻ棬޳ʲôֶڶ̶̼ʱѩ¸ģġ
ѩʣ޳Ц
ѩ£һתԼȻôĿҪرʵڲʣ˵ҽ̨Σ
Σ޳Ϊдһʣϵɫԡ
磬ϲ񣿡ѩ¾û޳Լǰʱй̨ǰǰɵʱ
ѩͬʮհɱ޳˾Ŷ˵ĲҲҪնɱΪƫƫ̨⡣
ѵֻΪ̨̨׿Ķݣ
޳ԣѩˡ
һ˫һȻЦδ۵ףѩ¼
̫˽޳Цˣܣ˭֪޳ۼֿ죬ֱӵѨ
ѩ£ͲǷĲУ˭֪ŸС
֣㲻ǻõȥºòã


68 
޳ߵ, ǣ΢ָϣһ, ѩ»һ
ѩµ߼޳ķ, ޳Ȼ֪°
ƽʱŵ, Լ岿λǿصúܣƤˡ
棬ÿҩ޳֣ѩоԼڵϹһ⣬˿㺦, Ҫ, һõŸԡ
صԲ
޳
ЩͲұĴ򿴹޳ľ
Ĵҽܱã
޳ѵþԶ, ֻһ֡׳ա
ѩ±˺ܶ, ϰˣ޳һӻˮ, ָôء
޳֪ѩʲô뵽ʱҪѩ£ѵý͵ʼ㣬涾, ΪһҪÿҪҩǺ㡣
ѩ¾޳ڵɵЦҺúõӱһͳ, ڸھң
ѩ, Ժδ, ˵ˡ޳Ƕһеľ
ѩµЦ˲佩ϣ˲ó֪ʲô
޳ֻȻѾȡ
ѩ˵ʲôֻ޳˶ȥһ
һꣿ
ѩԴ޵˲һֱ֪޳£δ˿¡
ѩԼԼȻ֪ô涾
ǿѩµ뷨ңѳһʬ塣
޳Ȼģûɱ˵ͷѩ¹Ȼݣײ
ǰѩֲмͣ/޳ҲϾˣҲˣԼģҪ벻ҪȫԸ
ʲôѩµˣ޳ȻԸǽԼ֮
ȥı硣޳ϵЦľ⡣
ѩ˲
Żǳ£ҪͲ˦һѩ¸
ѩ˴ûٶԣֻз
ֽԣɡ
޳ɣǱ˾ɡ
ѩ˲뵽Ϊλȥһô޳ǳȥģ֪ӣȻܲ˼οʱԶڸ졣
ѩ¶ԼĽ֪ԳһЦ֣Ӳ˾ȥʲôвԼ£޳ԣҲ֪ȻĶ޳ʲôӰ졣
޳ҪɱǣҲǻ޳ķݣŸΪΪ
޳ķݣں֮ϣ
˿̣ѩµ˳꣬
޳ΪѨߵʱǵôҩ˵תҲѩ¡
ѩ޳Ĵƿ˼ͷ㵱ܾң
ɡ޳ͷҲ̧
ڿͳӣЩù֣֮ȻŻȥʵۡ
ѩ¿Σ޳û̧ͷ˼ѩת뿪
Ц硣
ǰ£СĵסЦ磬ȴǿ͡
棬Գ£΢΢ʧЦѵôһΡ
ΪһƣյڱǼţЦԼģȻۡ
ƲذŪУһ̧һ֣
ϣƵϣϵЦʼȴ룬˭˶ܽӽȴ˾׽
ԣ˽֮⣬굥֪һˡ޳
±յ΢΢ǰ̽Խֺ̣Ȼ͸˽Ƶ°ͣĴָĦƣҴ֪Ҳ̽ҡ
ƽס΢ЦҪ
ýƱˣ˺ü֣ɣ
֮ϣӷ׷ףִףִڣڰ׶ӽʼѷɫ棬һַǳٶȽ·硣
˱ǲɫ
һʱ
Ӯˡվߵߣ߶ʱᷢ죬ܹƻģЩؿųıӰΪΣ
¿ȥͼѩŭس˽˾ʳġ
˼ȻҴδ㲻ϡ
ӺӺ˵׸ûаֹϵȽ˳֣ںǺݡ
ѰռҶһľο塣
Ʋ΢΢šü㵱δΪҪعߵ׽
ʶʮ࣬ʲôûе̨׿ľǳ꣬ƶǺܸмģԭ򣬽ƴδ߹Լʲôˣ⼸꣬ó֪
ӴŻӿʼͶ϶֪ˡ
ֻǿδ˵ơ
֪Լڹڼײǰϳɡ
ԣƫͷ˹ſƾϳһЦݣСǡˣ
СǵʼʱĳƺСƣĳַֿ˺ü꣬ѸĿڣΪӡ
ɫĮޡ
Ҳ⣬ɫڵص̫عпܼ̳лλĻӡ뵽عþпڱعҲѵǴ֮ã˵Ҫ˵ļΪȲγ
ûԼıߣԼھ
޳ȥɽ㵱ȥˣֻһֻСûԼ
Ӻγ굱治ģͲʲôˣǡֺһˡ
˾ǡơ
٣ȴϳɣżҲ¶Ц
ԼûйЦݣػƵһݣػѩһ
ѩ֣Ҳܰѩʰ̯ӡѩ¹ȻϧΣҪмȻҲǧӺ
ɽƲһƴ
ڱԼ󣬱Լ죬Լؿٵƫƫǳ¡
˼
֪Լݣҹ⽫عŪߣϵ޳
ΪΣ
ƹƽĶ˼š
괹ߣЦһŵѩˣҵˣȻһЦˡ
겻䣬Ǵӽǰ
·Ƶʱ򣬽Ƶ߬ȭǰվƻڳֻ°͵ĵط괹ʧЦ̾૰СƣţҲẦ㡣
ŽŲԶȥվԭذûһߵǰͼ¥ѩһѹסĲӣʹ鼤˵ʲô
һ£ģ޾Ǹо˽ƵߣתͷһЦ
ûлӦתͷѩһ˵ʲôһ߽Զȥ
ǲ֪ҵô£ųЦ磬ѩ±ʳ
꿴ϴʢŭѩ£ݸһЦʦ˸˵ͦࡣ
ô˵ǳˡ
ѩ˲˴ǲţ֪ȫò𣿡
ǣȻΪ˭ϵЦ˼֮⡣
ѩµɫ˲Ǳ˱ѩ޺ĴɫƲ԰˼֣ԣŻȥɽ޳ֻҾƼӣ
ѩһ룬Ͷ˳ô⣻
࣬Сһ鳤󣬳ӳΪӣҲӳ𣬽ױ㱻Զ壬ⱲӶ޷
Qû֮أĴƯò֮ȴһͤС
ѩȫȨγģֻҪһ뵽ϵĶܵýһ˫Ű˷ۣԣ˽ʱҲԳΪߣ
괹۽ޣδ
ҴˣرǸԼȨƵġ
ڵӺǣQҲǡ
껹δȥQʱ򣬶Ưգкܶܶࡣ
ÿһǴ·ֲ
Qθ̫̫ˣֻǰһκ󣬳ҲûлعQQˡ
ԼǲһģĿǰ޷ϴԼĪġ
֪ģ𣿲ȻΪθߡ
ѩ¸ߵʱ򲻹Ҳʮһꡣ
ѩºȻͳĬˣȻ֪ģɱһ޳Ұ¡
棬ֶΪء޳ֶֽθԻʵ۲ǣ޳ڰԼ
磬㾿Ҫʲôѩ·֣һ㶼ˡ
ΪӣЩһֱڸȨ֮䣬˵ˣ˵ϸûQݹֺϢ
Ժ֪ˡЦǳѩµͷѩˣǻȥɣ
ѩ¿ųźɫǰˣʵ֪ҪʲôУǻȥQǳӦǡɡ
ɻϣмɵġ
޳ǣ̨ݲǣѩ²ǣ꣬ǡ
գѩ°뿪˾
գƵǾ⽫ʱ䣬Ϊƽա
պ޳ϳֱӳΪɫӹʦһݵǬԪȻ޳Ȼˣȴһ˸ԡ
޳Ǭǰ³ȴѺڵȺ￴̨ݡ
һ£ס
ʦˣɺˣһ·Ͼԣ޳΢ЦӦԣֱ̨ݽ仰ʳڡ
Сģݡ޳΢΢ף̨ݿɡȻǱ޳һ仰סʺ
ٽж޳ֱʣڸȴܱһ졣
̨վֱӣȺе׵ˣ˴
޳ֲ̨֣̫޳ˡ
Ҫϸϸ׷Ȼ˿ƫƫԼ㹻ʱȥĥЩӡǡ
޳ˡ
ʵ޳⣬ҲͦöģҪ˲ɱǶ֪޳ǵ⡣
糯ʱ̨ݽӵ˳ķͣʵΪƷɡ
̨ݹл
Ⱥ죬̨ȴ֪Ȼ޳ֱʣֻǣΪҪֱӸһƷ٣Ǳ
ɢ˳̨ס޳ϳͣС޳һ
޳˶ں̨ݵķ򿴹ȥ
ڵ޳̨ݺȻЦ۵ĸо
С޳ɻ󣬱Ӧ̨ȥĵطϾھͨҲΪҲ޳֪
޳ԭ㽫ޤʵȥģޤʵ΢ᣬ̨ݣ̨ڱվøٰ֮ޤʵȥ
̨ڸԼ˺üǿߵ޳ĳǰҷڱҵ˼
޳ҲûͣѵС룿
̨ô᲻룬޳ǾɻᣬżֵЦߣ̨޶˾ЩȻס޳ֻ֡
޳䣬ܸ֪װס
޳Լ֣ɻؿ̨ݣ̨ɤӣ죬һʱȻ֪ԼӦ˵ʲô
ＱץȴǷֺԡ
޳
СµĻ¾ȸˡ
޳ִߣ̨ݺȻ;һգɵÿ۽˴ء
޳ߣЩɻض
˼ֹɣмֽ̨ݣȻԼܲס޳ʲôûɣȴ޶ȣƤ
ʦǹڽ̨ݺȻһ£һƬհף¶ûһ˱ѩºû˵ԡ
ţ޳β΢΢ָ̨ΪΡ
ҵûˣ̳
޳
žУСβԼȥ򣿡
Ͳ̨ͣݵһκƤҪƣ˶ûš
޳һ£Ǵã¾˸ȥ޳̨ݿŴصϣת̨ݵ˺ڰû֪ȫʲô˼Ƶģ޳ֻõ»кܶҪûСɷС
̨ݣ˵ⲻƵģ˵
˿һ̨ݾﴫ޳ֱߣ֣߰ɣ
̨ݣ飬û޳ˡ
ҹֵĺߵţ̨ݣ˵ӭ˹ȥͳô⣿
Ͳͳˡ̨һѩѩѾһСˣ٣Լˡ
̨ݰѩ˵ȥѩѩ
ų̂ݾʲôֲ˵ֵֻؿ
ڵͳǽ죬㿴Σ
ͳҲͦõģ͢ξʱࡣų̂ݶ࣬Ǹǽ˺ܶ཭Ȥ¡
رѩ¸¥ѹʱ͢ξЦر𿪻
ûǳԾƣǻᾭǴóԵģżҲ̳Խҹֵ˻Ѿϣڡ
Ҷ֪ǹʦ˵ˣ𾴣ԾС
أ̨Ǿѩˣһ磬žһǽϡ
Ȼûʵ
Ҳûʲô£Դӹʦ˴ȥ󣬹͸ⰲֻʮҹҹϸ衣
»Ƶ¶󹬶ֻ֪δԹ䣬޳̨ݶм
ѡʱʼ̨ϴԼ޳ҩ᲻޳Ϊʵ۵ģϾ޳ӦòҩŶԡ
ʵҲʮֲ࣬꣬岻Ҳġ
󣬾ʱû˵ֻ͢ξһûݵλˣϢޡ
̨ݹļ򣬵벻һ죿
Ҳһֱͳ𣿡Լȷʵڸ̨ݻģȻ˵ЩϢʲô
̨ݣúӲ̫У˵͢ξߴ
̨ûǿȱԸµëӦһѣǲӦǱˡ


69 
ҲаͳԼĽǿͦ׵, ˵ߴߣҲҪԼûǸȥ;ԼûС
ôУ˼ҷ̾ǰһ̫ҽԺҵ, ѵܲ
̾ı, Ȼû, ˵ܿ޳ˣô޳˵
Ǽ̾ģ˵ı仯ܴ󣬳ʼ̫ҽԺΨΨŵŵٵѪӲ
ã˼ȱֻһ, ˼ұбµ, , Լûµ, ԼڵְλͦõģȻȨ, ׻㰲Ȼ
ڹеֵ꣬Ҳʲô׵ˡ
ǣлᣬͷصġ
û¶, 룬ԸҲС̨ݵ֪ȤܸᣬҲܰһ, ɵ, ҪԼԸ
˳˵ĳ, û£վǻᱻˢȥġ
ú˹ʵϣûʲôļƣְϺˣһܺʵѡ
ͳ롣ҲԥҲҪҺڵġ
У룬Ҫ𣿻Ҫһڡ
ͳ۾˲
Ȼԡ̨ʧЦúǣ̫ˣһôͼš
̨ݴźȥ˷ţһҪ̳ԣŻȥ
˺̨ݿıӰ˵ʵһʵѡ̨ҪڳԼˣЩϳǻģûһֵš
һ㶼ܸ㶨͢ξɱһ涼˾Ҫ㶨ûѺһ
޳̨ۣббعʺôúýǶԲʦ˴һˡ
뵽޳˵ֻһɣ׹پƷ޳ǰûп
뵽ֲ뵽ƣʦķüͷ΢΢š
ߣ޳˹⣬ֵԶѻŰѩ糣ûбѩס֡
ķطԱġ
֣ȥ¥
ֲС
·ʶ޳Ǵ׵ûаװΣէ֮·ТչȻ֪ʦ޳Ϊ嵭嵭˵زģʵѼ
޳ȥ˴¥붬󣬴¥壬ֶΪʱ磬¥Žա
ŵʱ޳
˿ţſڱǹǻϢ
˵޳Ҳ޳ǳ˵ʱʱһ
ֽЩһֱź޳࣬޳ЩǰӿȵøһЩʱȺ΢԰׵
ҲʹޤʵԵ޳һձˣִֻ粽ظ޳ߡ
ŵһʦ˾Ȼô¥ؽӭ˽ȥ
޳ڰůְͣ޳ϵĴȡ£ů¯ﻻ̼޳š
޳Ϳæµ˵Ƿ绨Ƿ
ǡֻشú⣬޳ͿЦ
ʱҲˣ룿޳ů¯ŲյһСһߵֻش
ʲô¾ʲôֽ¥ĳԣû
޳ԲʧЦͲô
к£µģģ⴯¡
Ȼδ޳޶Ļǰģ¡޳΢Ц
ʱűˡ
վһ࣬һܶصӣ޳Ҳδԡˣǰԣǰȴͷ
޳²裬°ů¯
ʪ죬ɽĺܲһÿҹ˾޳ͻۣڶҲһ״̬
ӡһҲû֡
ǵһμֻδˣռ޶˳Цˣֺؾһ졣
޳ʾ档
ȥǵؿ޳ɫ̫á
ãһձˡ
ӻҪúýĺáԼһ裬Ҳ֪޳˵ĿģҲûüĿѩ£Ȼ̣·϶˿δʲô˼
ѩ˵ƭúܣɷȻƨˣѩ¸Ҳҳ
˵ӹôãǹ˵ʲôʲô
ƵĹϵüĿ޳ֱʳ
ޡšüֻ鵽ʮǰӺʱҲʮңǰ޳ֹһΣ֮󣬱ǰŻӽӴǰٴγ֡
ˣ¥鵽Ķ֮٣˵֪꣬Ϊȫթѩ¡
޳뵽ѩյķӦֵȥ˳꣬Ϊڽ޳Ĳʵ
ѩµĳӺˣԣӺΧĹĹˣ
ǣô߲ӺڲģһĽ
Ӻֽˣֻһ̨׿ܴα̨ݣ̨ݵ١
֪ˡ޳ЩͷۣԼ̫Ѩһ̣һ˫־͸Դࡣ
޳̧ͼĲ΢Цſ޳֣Цӣڻ˸ˣ
ڲڱQȱ˵ޤʵڳĬǵĴ٣ȴټλű˵޳ͷġ
޳̧ʾͣ£Ҳû뵽־Ȼôϸĵʱ̣΢Ц飬ޤʵԸܻ
ޤʵΣҲ޳Թ߳ġ
뵽ˣ޳ǹЦˣǳʦ֮⣬ҪҲůĵˡ
Զǵ庮£Ե޹ʵشһ硣
Խǳžķ򿿽Խ䣬ѩҲԽ
Ȼ޳ˡҹ£ת˳ֵݸһů¯庮¹ģЩıǼ⿴ҹ飬ƨָĶȥء
˵庮´˼ֺҹʧЦӲëܸܲĸģ·ϵ˭˵ô䣬СӵΡ
ҹ黹δ꣬ͱ庮¶ס˴
һ繣Ȼ²δ¶ٺۼҲҲ˱֡
庮±һ
ҹ㼫Ϊϲ庮µĺ
ʩһǱϣҹЩʧЦؿ庮ˮӯӯ۾㰡ܲܺú˵ˣ˵Ͷ¡
ҹ飺庮£ǡ
ˡ
ܿ㵽¶ʮߣһʻ庮ڳڣźĺã˵ҲΪڵľ૵仯ܴ󰡡
ﲻǵҲǵˡ
庮·³ϳҹ˵ھȥʦ᲻Сһ
庮µԸϵ˷ܣҹ黹˵ʵʮ㶼Ŀ޳ϳ𣿡
庮£ں봸ҹ鹷ͷڳصʮ겻ǰ׸ˣȻǸ۶ǣҡ
ҹ飺һ˵ôܵأܳôԶ
ǲ֪ʦںδҲδһ˵ѡһҿջס˽ȥ
棬һɫ޳Щģ¥˵˴ӰɽУձᵽͲ룬ʦˡ
⼸ɢ糯ڳſڣΪ˱⣬ţ޳ҲţֻǰۣĳŽļ
ֲ֪⼸޳Ϊ⣬̨⼸նѱˣͲż
˵̨ݣǵ˵úܣԴ̨ݽ˱¸ûʵ۰˱ٽ׶Ը⣬ȫ޳˻ȥ
̨ݰԼʺԼֱӵ쾡¡
̨ݸֹʼˡ
޳Ҳųֹ̂ݽԽ޳ԱԽ
ʱ޳ַ³վڵϵȡ
һ󣬽ѩֵӣϳȣ
ް
ްּ޳΢ЩϵĴ˵ùûǹӣáް赭дԹС
ſеİջ޴кҲиСԵģ޳һһܾˡ
޳ѩվ磬ˣּѩˣΪ޳ɡӣҪǻؼţ
ˡ޳ϣӦҲǽյˣѾܾûмʦˡ
Ȱֻȡ
һȣһ죬ɫ޳ò̫ԾҲӦôöˡ
޳뵽ӵ磬ȻԼ˼
ʦֽѾˣָĶЦء
庮ȷʵڿ޳Цҹݣ޳߾Σ޳ûϳһΪԼ⣬һ޳ĹΣⶼϲȻǸ۶ǣʮ궼ˡ
ԭ庮ǴȥŹʦ˭֪ҹ˵޳ȥŵˣһ޳ɵˣһֵСӵ塣
庮ҹĴδ޳Զʱ庮ºȻģ˦ҹһ⽣άȥ͸޳
޳ǰںӣǺȻ
һ̣ںȻͶˣ｣޳ֱֱ޳ˣ庮͸һ⽡
Ӧ˹νϡ
˲һԭӮ庮£˭֪һֳ̾һںӣֶʱһںӲס庮±ʱֱ޳
޳δδܣֱ庮µĽҪʱ޳Źȥͽʦ
庮£۽ޣŰͷ޳Сӣʲôʱϳġ
庮¾ԼصͦõģҲδ޳Щè
ҩ㡣޳΢΢̧ͷʦϵҩ㣬Ǵһ޶ġ
庮£ΪҪפգϵҩȷʵرһѹŲҲ޳ˡ
˽ҹ֣ǱߵѾҹ̳˸ԲԼʹ
ҹȥ庮¾ûͷƵĿҹ黳Сӹ⿴Цء
ϳˣȴƫƫҪ֣˼ôôأԼʦŹ
ҹ飺֪庮¹ģҲû˵ʲôǿ޳޳δɺã
ʦģá
庮¾Ͱ޳ҹʦţҹ庮µˣЦſڵϵ޳˼ͨ͸ýˣɣôҲԼⲻסԭҴȥ㣬ЪϢģ˭֪ôִһϢʱ䶼
庮µΪԹ졣
޳ֻҪڴϣһ紵ݶܴǽ֪װƶС
޳δش𣬶ǵʦʦϳ
庮²붯ҹ
һԱŵѾÿѿˣ޳ϰ˵ӣ庮¸ҹ޳ָһһԲѩϣ˸󶴣һ㳹׶ˡ
ظ޳
֣ȻеԼˣϵʦķȥ
У庮ҹ黳Լϵߣ޳ɫ䣬ûһˣأԸ衣
֮µᣬ˵Ļ˭Ҳ֪Ѿʮࡣ
庮¼ҲԼһۣ۶췭ˣ𵹲ˣù
޳ʵԼָ֣޳ϣƬ̺ȻšüҸҩûã
ˣ޳Ǻϧģ֪ԼжʱܻܿԼӡ
Ӧðôỹˡ
Ǿԭ򡣡޳֪Լӣ⾩붬ʱ
ҹ̾˿ҲδԣʱЩž
Զһ˫ۿʻʦ̨ݵְǽϣƬ̺ȻһǽĲΪ˵
̨ݽ⼸޳ȫй˳ϣˣãȻòˣ㽫øһҲν
ʼ㻧ˡ
ҵģҵĳ̶ȡ
ʮ죬̨ݼİѱץһô࣬һ⡣
ʮգ뻧˶̤żˣ̨һ
Ϊ̨ݱ޳ЩҪ̨Ҳϣ̨ݵǾͲһҪͱʵ۸ǰȥˡ
ѹ޳Ҫãõĳãλܼȥ
뵽úΪ飬Ӻʲô
ʵ޽ƣǮ鹬ϡ
ܰ
̨ݺȻãʵۡˡ
޳󿪿ƾŻ㿪ʼԣҪ˶óбɸ˲ţи󳼻ţ⽫һս
뵽̨ݺȻã󿪿ƾŻδеôá
޳ô⣬ΪӺãټþΪݱĳýһͰ͡
ʱβ
̨뵽˽ƣʱ϶Ƶˣ˵ܷǣЩ󳼾벻һô
޳ʱ㾿ôܽӺ߬
һ壬Ϊ̣Ϊӣ㵱µöôһ
ʦڣ޳庮¸ҹӭȥޤʵȻɢֵڸ庮¸ҹסСԺ
庮¸ҹ龿ʲôݣȻδޤʵѾµˡ
˰ɽķӣֵ޳ء
庮Ϊ޵úܣܾԲίԼοЩΪ¥ĸУøΪޡ
ڶգҲæͷ󺹣Ķλǵ÷
СԺѩ÷һѪ÷ѩΨһɫ
庮¸ҹʱޤʵľ׮Ƶһԣ庮һˣź
ţ庮´һСԺСԺ㲻رƫͷ޳Сܵɵ㲻Ҹҹŵ㣬ԹǰôƫԺӰɡ
ޤʵˣ˹źúܡ
޳ʦʦ徻Ͼ޳ĲҹҹǽǣС󣬶䶼ˣƫƫ庮»֪Ϊ
庮£תҹϰһڣһرҹƤû庮µĺ񣬵ͺˡ
ޤʵ庮ǣֻô߱ͷȨû
޳üĿַӦûС
庮¼ˣΪȤˣˣ˰ѷͽû¶Ҫǡ
ǣʦ޳뿪һ·϶ԹǶԹУޤʵֹˡ
죺׼˵ˡ
һ̣һϢЦѨϣ쵱Ц
޳ޤʵҲҰΣһʱ
ҪЦʱ
޳
ʱȥҾ͸ˡ޳С
СԺõ庮¸ҹ飺Ц˵ֵлֻʣЦ
ź޳ԡ庮¸ҹ飬ԼԡͰ
ԡ庮ſڳرߣԡãЩ׵صСӹ߻ܵġ
ҹӵסͲ˵õô
ǺҲ޳ƽϣˣôŹˡ
庮±죬֪޳ĽǿɴǰδĿ޳ȻһĻʹ庮²Щᣬ˳ƿҹ黳˵Сܵ𣿡
庮ǲۏ˻ˮģ޳ôȻģһʮҲиˣ庮¾ԼСӡ
ԤУСӶȥ
ֲؿȥò˵ص㣬£ҹ°͸庮µļϣ㵽ôġ
庮Ǻãģ޳һʱ𣬵ʱѹûô࣬ôò롣
ʵҹ֪庮Ѿнˣܰ޳عڰɽҲʢ
عʱȻ޳ҲðعŪˣֱھͺá
˶
庮±죬㲻Ƕ֪ôʡ
庮һ˵һŲ£˫ȫǽ
ҹ飺Ҳãδܵס庮ѹե
鷿
޳ӣ붬󣬸طӱǱҪ޳ڴ
ʲô˰ģƶ֮ؼ˰ģ޳ȫ˻ȥʲôҲġ
ˣطѾʼ޳Թصˣһ˸ͱ޳ǰ
½ݱ̨׿һӮˣȴĴսⳡս¾δЪ
ܿ㵽˶ʮţء
޳ÿ춼飬Ѱ˼Ҷõ÷ǳϲ죬Ψйʦһɲ䡣
̨ңңŹʦЩء
úһˣͽˣʲô⣬ء
ôһ룬̨Ȼˡ
ȥ˷ţҪ˺ü̳ԣأԺš
·ʱ򿴵΢΢ͷ뿪ˡ
Ž̨ݾûʲôɫƵת
Ϧ嶼糯ʦȻûʲôӣ׻ꡣ
ʮʦټ֣޳ÿ˶ѹǮ庮µĸ࣬庮¸˵ƵĸҹѹǮ
ǿҹûѹǮֻһʱ򲻸ˣ˵޳ǲʲôΪֻһ
޳ҹ飺ֻҪ޳ڣ庮¾͸ȡ֣⽣ļֵԶѹǮء
οǳûСô˼֣
Ҳܣ˾Ǹˡ庮Ƣ޳΢ЦŰѹϣѵô˼ֺãʦҪ̻
㵱С尡庮»ô˵۾ȴ
ޤʵǸʵڲʮˣΪʲôôúôȡֵġ
޳΢Ц˰̨̻ҹȥ
޳мƻӣ⽫İա
庮µȻû͵ϳ̻
ʮգڷ̻δҪǡ
޳мƻ
ʱȻװӿ
̨ǣߣʲôĶУ˲Ҷδز̨ܶݡ
գ޳̨ݲཻ̫˳Ҳİ
ϣ޳Źʦ˳˳ǡ
˶࣬ʦһ˶ûжֱ׳ۣԴˣ˻޳üƣⲻԴ˰а
޳˲ãǰȥʦ̽α󣬹ʦͳ˺üˡ
ߣ޳庮庮°ͷбڴڣתͷ޳ӣȻһ޳˵ĸ̾
̶̰ʱ䣬޳ȴѾΪӺΪƸΪһȨӺƾ֡
ӵȨƵ޳Ҫ𲻹̧һ˲ƫƫȴѡΪػصķʽ
վûж
庮Ҳ֪Ӧôȥ޳ˣֻŴغСźļ̻
ǳó¥޳ǹһ΢Ц˵̻źã˵תͷ庮£ʦ
ʦ˵׶࣬¼ˣһʱſڷǳ֡
庮±죬Щس޳֡
޳Լһ㶼ַ庮ȴ
޳Ҳ޻֪庮ˣһ̣庮ȥ־ͱһֻ߬ס
ҹ鿴庮£εұɲɣ
ȻҹͰ庮±ȥ
޳ʧЦűַȥ
ȺУһ˫۾޳̨ݾԼֱвĲڼܣʦˣֱԼһӢ
ź̻ͳ˺Կʼˡ
Ե̨˿ټᣬ¶ˣûʲô˹עӣ۵ӲǱǹ
޳˭˶Ц̣ƫƫǸúܺÿЦӭ
ǵ˶ʰΪʲôƫƫôݡ
̨ݳԼᣬ궼ȥȫձ޳Խӻȥˣټµʱ䣬޳͸ˣԽԽǷŲ¡
ιιιĸԺģ̻ڲáԲʶ̨ݣһ̨ݾʹͷϽΪ޳Ūҵ̻ںá
޳ŵۿȥͼһ˼ӣ졣
Ϥʱ޳һ£ͱߣ̨֪ڹܵʦ
ɫѾѾڿʼˣʽ项һء
޳ȻԱҲȥɣ
û
ôôˣ㻹ʲôʧɣʦ˾¥ˣ书ߵͲһܳأǱȻ޳ġ
бϣȥƵ̻
޳ֻʧЦ˺˼ĳ˹
̨ݼ޳Ȼ˵ӰȺӳǽķƵ޳󱳡
޳ʱվĵطԶƥʱǣ̨ݾͳĿ޳
޳ãֻȨ֪ˡ
̨ݽ£ĵײ֪˶Ҹ鷳Ͳʶ̨ˡ
ýŲˣ޳׼ڣһ̣޳͸оԼĿڱǱס˶
̨ݳ۾ʲôкܶ໰˵û뵽ľ俪ʼ
޳᲻ѣ̲סڵС
˵󣬿Ǵȴ޵̨ݵģ޶һƬС
û֣ؿ޳ôͲʦܱ˷֣
޳Цڣʦܣнܶô
̨Դȥ˱ģ˶֪Ҫ˲Ӷ͵޳ǰȫ޳˶ѡ
ο̨һйأ޳ôǫ̀ݶϣǻǸ˭ˡ
̨ݻ̨̳׿²£ڸ̨ʱ䣬ȳǸԼ
̨޳ڱǺˣһֵ̬֮
̨ݺȻ˴§޳Ҳɵý˼֡
޳֪ԼδʲôʧܣԼĽʲô
ƵĿһҲͰˣĿĿһȴֲһƵŹ
Ƿ֪ԼһΪ˵ΪŽƵĶܣûҧһ
̨ݺȻе
޳̨ݽôˣֻһɻ̨Ρ
̨ݺȻͷѶͷ޳Ķͷϣ૵˵Ҹô죿
ھ͸оԼǼмɣ߶⣬뵽̨ݺȻ֣޳ԣǱƭּ򵥵ԣ޳в̣ϵûôĹ޳


70 
һ֮, ޳ȻͶ̨ΪγΪ̬ˣС, ˸־
̨׿Ǻ, ޳ͷβ֪װ, ҪСĴ۸Ӻ̨׿Ͳ١
ӺĽ졣ɣУ̨׿ףյĿΪΣ, ͱߡ
̨, ޳̫Ǻ뷨
޳, ˵, Ϊ޶أ̨ݺȻֱֱؿ޳˫Щġ
С˵Ц, ҲҪԲǣ
޳ʱǳģ̨ݾ÷ۣҲǻش̨ݣȫ֪, ȴҪ
֪ˣȴɲͷ
Ͳ˵ĻºƭһҲǺõİΪξͲܷأ
̨ݿ, Զ项һ, ̻ڰը, ѤɫҹգҲ޳ûӰ
΢΢ͷǳ乴ŵĮЦеһжԤ֮С
̨ݺ˴ſ޳΢΢˰벽ȴδ
̨ƽ飬΢˱ۣδ
С޳Щɻ̨ݽ֮ʵ˷֪ʲôˣǡ
޳Ȼֳһ𰸡
Ҷˡ̨ݺȻָ˹еĲƫͷŵ̻ʦ˹δѣ¹ء
̨ݻգȻֱֱ̧ؿ޳¶Ȼùʦ⡣
޳ᵽɵλã䵱ʺܽ
ǱСˡ޳̨΢΢ͷһ
̨һ޳һȭ޻ϵУҲǻŭҲһûʵɷй
ܳ޳ѻȴҲܽ޳ΪȫȨ̨֪׿취ġ
뿪ǰ̨в޳ǳĮģȻͳıӵˣһǰ§޳ŵ˵Ĵ͸ȥ
޳ĴѩеıҲǳҩ㡣
޳û뵽̨ݾȻȻ޿ˡ
̻ڰţѤɫһ硣
̨ûбۣڿ޳һĲʱ§޳ֺеСǡ
޳û֪ԼԽ̨ǲģֻټϣȷʵû̬Ⱦ̨֡
̨Щϵָ޳Ĵ°ͷ޳ļϣ΢΢ͷ޳ɢҩ㡣
޳źãë׵ɨıǼ⣬Щ޳˹ɣ̨̲סͲܣٺһ𣿡
޳΢΢۽ޣǳغһݡ
һݡ̨ݶһƬëӹļ⡣
޳ЩԼ򢣬Ȼһ޳
̨ݾ޳ϿһͷҲص뿪ˡ
޳ûתͷӦ˰ƵģָԼĴƫͷ̨ʧķ
̨ݵĴһһȣĴϣоǺġ
һαգһأ
޳ǲ飬С㿴ŷӸͷң䲻ݣײʲôˡ
̨ݶָô
ǣ̨ݣײߵˣκ˶ܡ
޳̫Լˣ⾩ȥܿܰһա
ʱ䲻ˣҲûȥӦ̨ʲô
ӣ̻ѾͷˣһȦ޳ûҵȴ濴г޳̻ݸ
һѩ紵޳ܲסؿһ΢ЦŽӹ̻
ƵĻ£ЦòУ޳ͷá
ÿϦ庮¶ɽ´̻Ϊ޳ǣ庮±Լͺϲⶫ
޳һʯͷ£̻ȼŨЩǺˣʱˣ֡
Թȥ޳䣬ֳǣת˳ǡ
庮±쿴޳Сӵʱʱţʦڲʲôء
ġҹ§庮µο
庮°ͷؿڣҹҲ˵ˣСӣҲġ
һֱԼ壬ûƬϾܲأ
޳Ǹʲôӣֶúܡ
¥ǣҪҲǡ
庮¾Ǿ޳ⷽǵýڿ˵ԼϧеȴȫҪ¡
˵ɹˣֵΪۣϻӹûҲˣʱȺսĹƬأվΪеһ⡣
޳õã£ֵΡ
ûѾ󿪿ƾŻôҹ޳мƻġ
֪ʱʲô庮·˸ۣҹǻλô
庮ºȻһ죬һͳҹĸͱ˹ȥҹʹͼ庮°һۣһСҸϱӣҰС
ҹ飺庮˵⻰ģ㲻˵Ҫͤץô
庮£Ҳܴ߰
֪ʢս鱩̣ͤǰһζյĲзϡ
ԴӱӭȢͤʱָʢңȫͤһ˵Ȼʲôǵ
򲻸ߣֻճƵʱʱͤ⼸곣ʹй
Եҹ飺ȻϷĴյ庮¶ߵҪȥץ
庮£΢ߣȻЦҪԿ
ҹȻýԼ̫ܲùæġ
޳ڲԶǴ֣ȻãʦʦʵǺҸġ
֪Ϊʲô޳Ȼֳ̨ݵӰת˲ֽӰƣ̨ݣһӦǾ޿ܡ
̨ݶеǲ˼̨עн
ȥڴһûнĽʼҪڡ
޳ڳ˽ʱе̻꣬Ŵظ
ʦֽѾΪһ־
ޤʵųʦŰΧİǾΪʦʲô£ֻ֪ףֽ񱾾޳ˡ
޳ַָޤʵǰ˾Գ޳ϥ£ˣѾ׽á
޳ûлش𣬶ðַȥ
ʦǰԺѾһˣȫź£кֶܶצӡѩ޳ųɹԭ޳ļϣԥһ£ͣ˰ּϡ
֣ѩڳ˲٣ֵСʱ򣬰ֻ¡
˭ˣ޳ϴЦޤʵ𣺡ʮĳ⣬С
޳ᣬǰԺ͵أޤʵӦ񡣡
νĻΪΣ˽֪
޳Щˣʣµޤʵ֪庮¿޳̾˿̫ˡ
ǡ޳ǹĿ庮¸ҹȥ
ֻ庮¸ҹߣ޳Щ֧ƵĻ£ޤʵһһһҵط޳˰֣кֹȥһط
ְѳѩ£Ͻܹȥ޳
ˣˡѩסغһԴ𳳣˭֪ѩȻ׷ġ
֣ǣֶôΪʲôͲİ֣ƫƫ
֪ƽû¶͸ѩһһȫѵĹϵǸľͷһʵǰš
޳Ъ¡
ǱޤʵǵǶֺɣͲʲôƵҶǹӲǾ͸ϼ
ʦһҹ氲糣һ磬ȴѪء
ճһң˸ſڶһѪʬ壬ŵ˶ʱŵüС
׵İգڳһգ״ơ
ĳ
Ҿ˵˶ֲ˶֣壬ǻкλ˵
ڳĽΪд󳼣޳ⲻѹ£ڱһǾǴ׵ĸ򣬴ӸʤʼǱǵսľֱ̡
뵽˶һ󱳼
ڳһڣһ˵ҾͲţ޳һˣ컹һ̨ڣ̨ݵ̨꣬׿ֲھʲô˻
²ˣҪǵŮѡŮ޳ֿſƾƣǲ֣ѵҪϵⲻɣ
һ˽Ĭ
ǿ޳⾿ʲô˵ΪȨƣֽѾֻ죬ʱ仺Ƿ֣ˡ
ֻ˱ˣҲˣһʲôûгֻҪӰǣҲˡ
޳ֽΪȴȫȻǣһʱ޷͸޳Ҫʲô
ǵĲβ͸޳ֽѾֻ졣
ҪΨзһһ˳
˿˵ˣͼȻ̧ۿǣ޳԰ɽڰɽ֮ǰǿв鵽
ֶιǸһЩܴ֧һвץסѱգõ֤
ֻԼ֪Ҳֶθߣ޳֪Ǻԭ򣬷һ
ѱ޳ͷϵĶͷ
ȻԱ̰壬ֻһֽȺкܶ൲ƣ޳ô˼ɣҲܽȺնס
ԾһŶܣʮˣѲɻֲ޳һ
ǻˣҲǲϣ޳ӵŶܵˡ
ݳգ޳̨ݣҲʦϦҹ춯Ǳɢ˰㣬ἰ
Ⱥǲᣬ޳źۼ
ϳʱȺǴĪĬ㣬࣬ʵ۵޳޳Դȫ΢ЦվȺе̨ȴߡ
һĴ󳼣ÿ˶࣬޳ɲһ
ʵ۵Ͻͣ޳ɫֺ䡣
ǵˣ޳΢ߣ
´ˣҽСڱ֪˻״
¸ɫ˲ˣȥʵֱԩ
޳ֵ飬ˣΪһ̨ݵ»Ŀң̨֪ݲûв㻧ĿȨǻѵǻȴһֱѣ̨Զڱ߽̣ΪӺʺˣ̨ݺδ֮У޳ִ
Ѿ֮ʵҲè塣
䣬޵Ĺ飿ʵһֱûнƣ㻧ĲҲǻʵ۵ĴǻĴ
ʵôдأο̰۱ʵ
޳΢Цţʱ𰫼ϵĲ
ôҰ𶥸ʵۣġ
޳ȫ̬ԣ˵ʲôӦԹȥ
ʼʱ̨Ϊǲ֪Щ˵ƵģϾ޳ûʲôȴе¿װףЩ󳼾ʲô
̨Ϊ޳ǰʺȥԸЩ󳼣˭֪Щ󳼣û
޳ˣҪԵģҲֻ޳
һ̨˵ʲôоֻãֽβǸˣѾΪʸ֮ģȴЦơ
һε糯ʱɢ̨Ŀ޳ֿһۣС
ֺȻӣʲô
Ҫͣ޳ؿеƣʲôһϣ̨ݿ̫ˣӶ
˺ü￪ʼŴ˭ʼ֡
Ƭ̺޳⡣
صʦ޳㽫Ȼ˽з˳ȥ
ǣ㿪ʼɱһʣɱ˵֪ȴ֪ɱϾ˭
ϱ֮Ļ̻̣ԣɱ˳̨֮֡
̨֪ìͷֱָͷ鷿еţȻ޳鵽һֿµĵز
ĺ޹˼ɣĥѣй֮ףδĵ°ֲ
ҵŷǲһ죬̨ƫͷȥͼŴ멣ͷϴŴ멵ñӣ
С¡
̨Ȼ֪ҪʲôʱҲûдȥЦ磬ǳ֡Ҳ֪ʲôԭ̨ݲδ˵޳֡
̨ⱲӺܹ˵ԩƫƫеζ޳
ƺȻóһţϵݸ̨ݡ
ʲǫ̂ŷ⣬ֻŷϵĻӡ£ǳӡ
Ȳˡȴǳصġ
һ䡸Ȳˡ̨ݶԣͷĵȻ£˲㽫Ѫ졣
ŵ΢΢߬ԼûֵĲ˭˼
ɳΪյģѲǽ˵ʲôʲô
Աڶ࣬඼ǲϱι֮ȴЩƶҵ
ʱ˱Ƶ·ʱԶеĿֲˡ
̧̨ݣ˵˭˼Ҫ͸ߵһˡ
̨׿ʱԣȺң޳ôһڣǴʱץסᣬʱ
ƾ֮Ŵ󿪣ҵʵǰһǳֵСǵʱʵڲˡ
޳ΪǵĶܣҲ֮һ
̨˽Ƶ˼Ҫס޳ǵļƻ£á
Ҫȥƭ޳Ը
̨ݳĬƲ̨֪ݸ޳Ĺϵչ˺ֵزɾڴ̨޳ˣعϵǺܺõġ
̨ݣҲǽӽ޳ȡ޳Σõ롣
̨ݳĬ˺ܾã֪ߵһû뵽һȴ졣
ƾԱ߰ĵֱ̨ݺȻ̧۽ޣʽƣɣܷŹ޳
̨ݴӦˣȴ޳һ
ӦˣǱҪҲûҪ޳
޳ֶʵ̫ߣǶûŪ޳켣ãڡ
ɹԸʤвġ
ã޳ĿʵһģܿǰĳλҵĴ󳼵á
ƫƫƽǰлŹͳͳ̽δ޳ôһ
Ҳţ޳ǿϻʳֽ֮ʿ
Ψһ֪ģǱǣ޳ҪңҪ˳
ˣϧġ
̨ݵӦˣûҪȥ޳޳δа١
޳ǲԸɽ͵ظɱŶ޳˽⣬ΪΪ
Ҫʲô㣬ûκλرҲ㡣
ȫеñʧ̨оġ
Ƽ̨ɫ㣬̨ݵ˼ֻ̾һִܵ뿪
̨ݲΪ޳ĶܣԸΪ޳Ķܣȴ֣Լ޷ܣ˽޳ͱڵȥֵʲô
ӹֲ
ҹ
̨ݺȻر޳ҹ͵͵Ǳ˹ʦ
ʦﰲˣ޳סСԺԱߣǳѩǸΪѩ˯࣬죬Ҳ³޳
ѩʱ򣬺Ȼ;˳̨̫͵ӹȥס๣вҽҾšĲӡ
ѩצһ̨ݣ̨ϵһؿڵ裬ѩ˺óһӡ
̨ݣǰȻ©˷磬һקס󿪵ѣѩåСå
̨ݣö룬϶޳ѧģǰ̵ֽġ
´ˣ޳̵ġ
̨Ǳ˷䣬Ũصİ㡣
޳״̬ܲãûаߣҹߡ
̨СߵߣһյƵĵƣôȴ̨ǸԼһŵˡ
ڴ߶£޳ڱЩǳƵĹ£޶˾ۡ
̨ݴŵ޳૵ĵҲµġ
һ£ֵӦȨ֮ƣ޳ҺòãվĶ棬ƴȫػ
޳ûʲôӦ˯ú죬̨ݺȻ޳Ķͷһǳǡ
޳ƽǰĶͷȵġ
̨ݺȻͿ޳ЦǰҲ㡭
ΣȴδԣҡͷЦ뿪˹ʦ
ǫ̈̄ݲκһˡ
޳ʱ򣬶±տڲᣬ˰㣬ǰñȲóˣϰ˰㣬˯òδеĳ
̨ݵĻģ뵽˵Ǹ֣޳Ȼ㽫һֱ벻͸̨׿ΪλųƳ˸
Ҫ˵ǰãǫ̈̄׿˷Ѿȥôֻһԭˡ
޳ԼǵãϹʳǰĸڹһӵģǷӽ
ô
ˣôˣڰ޳īû޳˵ʲôΪԼīûкá
¡޳մīȴδֽκΣٵþˣīһֽϣһΣϵĺӡ
īʣɽӣִɣڰӽ¡
޳īһɽˮīΪ
ֿǾ֣δ⣬ֻΪ֡
ǷɽˮоҲδǰƮ᳾Ǵ˼ɱ֮
˰ɡ
ջߣ޳īˣֻ
ֳǡ
ɱһȺҲסƾٿȻʼ޳׼ü붬ǰѡ״Ԫ
⼸£ֻң̫ƽ
޳ðֳȥˣòִӶģֽģãû߼ֱԼԼ
޳ʧЦؾ̨ݣû뵽ģбոġ
֣
ұҲֻ赶Ūǹ˵ֱ׳޳޶˾ЦøˣЦ̫̲סؿ
ҩ
𣿡޳ˮȻ֡
ڡԴ̤¥δڹ޳ҪǱǱĳ𣬺λ֮С
һףڻͷü޳ǳȰ֡
ֹλ¥ôʱ䣬һֱδйԥʱҲδ̤һˣλڣ
ȴ뵽һ棬¥˶ǩ¥Ҫҿ
δ޳شֵ¥˾ΪЧңԸڡ
޳΢Цſҡҡͷ
ǰ¥˵֣Ը
Ǳ̨Ǿ仰ӰôƵ뷨
мҪȥ޳ָһöӣ⽥
ϥ޳ǰ̬أȫƾ¥Ը
ѩǱûʲôϢ˲齭ƵĵϸǻɣȫĴ⣬Ҫ֤ʵα
ǡֳˡ
ѩԱߴ𣺡åСåСå
ѩ˵Ļ˺ֻܶ࣬ǻľӡ
޳֣ѩצӡܹ޳ԷƵģ޳ű߾ԼԲ
Ϊˣ˵ûǰɰˣ׻ȥˣһҲԼͰǰһѹˡ
޳ͷϵĹ𣬳ѩͷϵĹѾƵĶĩı־
ҪõķĩУ
ѩ˵ʼӶǽķĩէ֮ǽۡ
޳Ǻֱԣֻʱͼôһܹȥѳѩߣˣˣٶ˾ͱǺˡ
һקѩһߡ
ѩתͷʹ˰һ๣ĵðֵѪ
޳ò׻ѩȥֶ԰ֵЩĩռ
ռҩۺ޳Ŵƿȥ庮ڵСԺ
庮䣬Ҳƽ͸ʦСԺš
޳ţڴ庮Щ
޳Žȥͼ庮ҹϣԱ߸ڷһ¯ҹڸ庮ιġ
޳庮ƮƮһۣһΪҪôȥ
ʦˡ޳
庮±ŵǡ
¡ҹ鲻ͬغһ߶޳ӣţƫƫûһû
庮°ҹһۣϥţ˫ֱصؿɹҾ޳ۼؿŽɫƵĴƿ
õʲô
޳ƿȥڵ˪ķۡ
庮ºȻȵصɴ۾ҹҲˡ
˶һۣ˪˷ζʲô뵱庮󤣬ʱŲۣ޳ã
ѣõһֻˣôͳˡ
庮ºȻü޳Сӵôôá
뵱ץ˪ʱ򶼲㶪˰Сһ˾ų̂ǸСֱ͸
庮¾ԼˣƢá
ùɡ庮³֣
޳ֻʧЦ
֪Լϳ庮ȴûĳֳʲô庮Ϊ졣
Ȼ֪ʵڰڲʲôȵıϹαװ𾪵ġ
ǰķӣӦһͷҲû뵽һ
庮°οţƷ಻
ô˵Ἣˡ
ۿɱľķۺöˣҲ֪ǲǾˣЩ۱ɱѡ
庮¿Ҳûһ룬ʵҲзڵģƫƫ˪ƷּΪͨԣ˭ʮ꣬ƫƫñ庮¸ҹѾԵòˡ
޳Ĭһԣ庮˵ҩġ
֮ǰʱ庮Ѿ޳˺ܶҩģȫҩõõġ
ʱ庮ȴһζ޳رԵҩ
õ͸ˡ
еҩĶҪΪ˲ժҲǵһοĸҩ
޳֪庮ǶȴӦȨ庮¿ˡ
޳ֻǷǳ˽庮£ӦУֱӰ庮˸Լӳþȫһȭȴһſ˱Ƶûš
ҹʼʱΪ棬ֱ޳ӦУ庮۸޳̲סЦ˴ǡ
庮¾ͱƵؿŵЦҹ飬Ͳһˡ
ʦˡ޳⻰˵úء
庮Ҳģʱá
庮´˻Ǹ޳ҹҩƳ
庮Ϊ޳ʩ룬ָҩԡ
εҩΪ⣬ԡͰ޳ЩɫΪһİ̺۾ֳǡ
ȫ£ûһ֮ء


71 
ҹԸ޳˳ž, ԷȻһ
һεҩԡֱݵҹʱ
ǻʱΪ޳ֳʲô, ˪ͳǶԼήҵĹ, ƶ۾ȫί, ڸǣ޳޶ͺˡ
˶֪˪ϵķζʲôϾǴС޳ߣȻ֪˪ô
ǹӵӡˡ
ʱ
޳ʱЩ˺Ѿȥնһֱ԰׵ĴɫЩѪɫ
ӣǰ޳ڵе, , Щذ˰, ް
̲סۿ, סˣǸ޹ˡ
Ƿӻȥ
ջֵ, ЩȥϢɡ޳˰ֹûЦʦڣ, ǲصġ
ޤʵͬʱ֣߬򴽵
Ȼ㵣ǣǹǰײϲǿˣ֮Ǹȥ޳ס, ޳ŷġ
޳ϸ΢Ķ, ϲĵӵǿɰý
Ĺ, ޳Ҹ¡
ǹ¶ģҲһˣ߻кܶˡ
ʵڰסų˯ȥ
һߵСԺ
ڸ޳ҩԡʱҹ㷢庮µɫԣ̲סʣΣ
С̫ˡߵĵزˣҲ֪ƾ޳ӣԲ֡
ǰ֪ѡɣȴ̫õľ֮
ƫƫѡԼøãȴҲʹҪһַʽ
ܻ񣬴ƾŹִǿĵ׵ĳ޼š
庮֪ƵĴڣֻǲ޳
޳濴䵭ĮȴǺһˣ򻻸ˣƾ庮±ŷüǳ޷֮ܵҽͼǺˡ
˵ʱͱһֱ۸
޳أʲôҲʲô̡
֪ƵĴڣϾһѪЩº
ˣɽҪ˼̣֮޳ԼԭָҪôδıĵܵ·庮²Ըġ
޳ҪƴӶ񣬵ԶԼıԡ
庮¶ԣºΪͲں꣬ѲԸķš
ҹ鲻ֻǽ庮ᱧסûкӣ޳Ȼʱ庮º޵꣬Ѵӡ
οɽİӲΪ޳ػ䡣
õġҹһõġ
뵽޳壬˵鶼˲
Ҳ·ߣһͤǡһͤġ
ˣҩɡҹḧ庮µıο
ʱ޳׼ʱȥ庮ҩ庮ȫ̶Ҫ˵ʲôȴ޷˵
ҹ鳯޳޳ʦСԣĪҪ⡣
޳ס޳ôܲף庮¾ǿԼķʽãȻϲˣ״ܺãܲס
ʦʦ徻ˣ޳ˡ޳ҩüĿ˳СԺ
庮þԭһŽţʲôҲû˵
ǽ糿ģԸȥ£ȫȨ¥ʧѶѾõѩ£ҲһδϢ
ֻ֡Ӻˡ
޳ѩЦˣǲӺ˻˵ȥôãϢ
޳һӣϰѩ»Ƭײ
յŵѩ£Ͱֽ촷ֱۣ֪ǹ²
ѩµҲҪ޳°ɡ
޳˫£ΪҲԱ󻼣Ƶݲ룬ҲкжԸ
ֹգԭİӿѾڱ档
Ϊ̨ʱѱ˻ĽЩٲˣʼ
ϵ޳ԽԽ࣬ÿնУֹϵĴ󳼿ʼݸҲʼ൯޳
ʵϲԣȴѾԴ̬ʤ
ĳɢ󣬻ʵ۰޳ȥǬ޳Σ
Ե࣬ȫ˹Щ󳼻ûǷʼ̹޳ˡ
Ҫ֪ʵĳ޳Ҫ޳֮ã޳㲻¡
޳£޳ƳȥԼġһӢ
Щ󳼣ͲָŻʵ۵ıοһ֮Ӻ١
ϲضŭ޳һյ裬˵ʵ۹Ĳ輸ȵϰɽİѩˡ
ɽۣԳѩ֮ζ㵭ţɬζޡ
ʵ۾Ϳ޳ȻñǱŸĭ̬ţ֮ĵҲֲͼ޳۳Ҫ࣬ⷬȻٲˣʱոλ󳼣Ҳû㹻ֲǡ
ʵ޳֮⣬ҪЩֲ֣վסţҲ˴Ű©ʵ΢΢šüʵ޳Ҫ
Ҫ֪Щ󳼼ã̬ܿȫһߵ޳⡸ࡹһȥֵЦ
޳бײ죬ǹһʤȯյЦ޳̬ȣûʵ۶ٷġ
ϾվڵϵĲǻʵۣ޳ʵȻļ׻޳ǰ档
ֽ̨ڻֽţ޳ģŵù£̾ȥ̲
̾ʵ΢΢šüԷ̾ӡ㲻ǳȴҲ㲻ֻǵó̫̾ҽԺҵ޳£ֶѪ
ЩʱմޣȴС²ϣ඼ɷ֮̾֡
޳ţʵۿü̾Ǹʲôˣûȥֵ̲
㡣ʵ۲ԥƬ̣Ӧˡ
գ̲̾ɵʥּڳ
˽֪̾޳ˣ޳һ̨ݷڱˣھȻȾָ̲̬չȥ֮Ļǵ֮أ
ǣмΪĬ˴̿ȥɱ̾
ǲö޳ѵܶһССķ̾
ϣ̾סӭһɱֻ޳ڷ̾ס壬Է̾Ϊ͵ЩͶ
ץ֮ˣȫɷ̾
ֶ̾УһӴ̿˳Ļı
ֻıôȫƾ޳ָ
̲顪Фӡ
糯ָ̾ФӵĴ̿ǬԪŻʵ۵ָФӡ
޳ȫԹۣǴ̿Ͳδʲôˣụ̀Իʵ۵ʻȫشФФˡ
Фӵϣ²һΪΪ˼ԼФӻ˺ü
ϣϳԩФӹڵϣָĴȫڵϣФѪˡ
һֱڵ޳ȻФˣԩ֤֤ڣ㣬ԩ
ʵһֱ֪Ұģû뵽ЩˣھȻҲҽìͷָ֮
ʱգǵĴɱǲǾͻڻʹֱָʵۡ
ʵŭɶһŭˣǸȥ
ʹֽ඼޳ˣޤʵͳܣ͢ξ̨ݣ̲з̾кܶ¥˻켣ڹи
͡١ʵóţǾԹȥ
̨Ⱥ̧ɫǳˣǹŵĮЦƻ벻䡸١ν⡣
ŷ̾߳һټĿӣЩ
޳ʲôģ
Ҫ䶼ɱ
ôأǷ񣬻أ
̨֪޳ֽΣΪƣǵվվڶһ죬Ƿһ㣿
öʱ̨ݶ̲סҪѽƵĴڸ޳ɵ״¹ϵشвѪȾɽӡ
ϾӺԣΪийϵЩˣǷ
ФӸλȫΣ޳Фʮ꣬ؼǵվ˵ʬǰԲĴЦ
޳ȥΣվդ⿴洩Фӣ̶һ죬δʣФ˶ʮꡣ
Фˡ޳դԶФŵỽȻͳդ˹ݷħ޳޳ҳ٣Իʥϣк㲻ú
޳ֻǴߣδ
Фô޳޹ʹʮ˴ҲҲޡ
һߵĹսǴ̨ŹٷФӵ߬ȭͷ
޳޹ʹȴ־顣
޳Ǻ˵ֶβǺܶΪʲôҪôһ
úФ޳̧ۿФӣˣ
Фӹ޳ɵĮȴЦֻظúĸ֡
ҴδԼա޳ǳ˶յѩһ
⻰̨ݵĶФʹġ
ʲô׼ԲŻдһʲôвգ
̨ݴӴ۵դ϶޳ȥֻܿһɫӰ
ϳųû޳ɫһǳ¡
ǶӰɫǱʲô
̨ⱲӼ˲٣ȴ˰һɫӰһּ˵ĵز
Фˣ㻹ʲôô޳ʴȣɻȴֱӽФ˶̼ϡ
̣֮޿ɱܡ
㲻ú
޳۾΢Цʱ¶úÿФ̵ģҡ޳Ļһ£һԲļ˹̡
ФиӲھ޳Ȼٻ
ĥģܹ
޳ȥλˣֻδԴФǰ㣬ֻƮƮؿһۣЩͳ޳˹һ
޳ȻǵǰӶżǳȻ
̨޳תһ̱û˰Ŀ޳һ˳ȥ
Σֳ޳ΪѬ㡣
αϾʲôõطζܳ塣
޳ǿǻĿ⣬ֱζɢεζųְ˰֣ʾȥǰš
޳תδš
ų̂ݵģֻǲ֪Լθʲô
˲һӣ̨ݲһ߸Լӣһߡ
޳ۼؿ̨ݵĳմȾЩѪɫһ˼޳ȻЦ
ôôô˸ء
С޳Ȼһѩ׼Ϊһɫ
̨Ϊ޳ˣû뵽ȻڣʶľͰ˫ֱȥ
޳ߺȥļȫһ٣ʱǵö
̨ݱͲʲôʴȵˣÿ˶һϵ͸ʤˡ
һȻ᲻Ķȥ
ôûߡ̨Щ˼װŭǰ޳żϵѪ
޳ͷ̨˺һЦͼ޳ƵֳУ
ǰ˶һۣתߣȨû
̨ݲȻ޳˹
ʱ޳̨Ǹˮˣ̲סؾ뵹ˡ
˼־ԼΪʵ̫飬Ӳضסˡ
ƿ޳̨ڵϺȻ˸Ƶģ໬ˡ
ָҡ޳ߵǰ̨ݿ޳ñֱ
ţ޳Ƥβ΢΢棬סһֻܹǵ
̨ݱָ˻±ץĪУֽ޳һԼˡ
޳£Ͼ޳Ѿܾûˡ
̨˺ܾõ˼붷޳־̫ãСҪצӸȴǰԼצ˳ȥ
̨û֣ȭͷ϶ƤӸؿҲѪɫ
޳ӹ̨֣֪һƬ⣬̨ڱΪ٣֪磺ǰȥһʵ̨ۣݣ޳һ٣̨ȫȻû¹ݣĳ޳¾һٱᡣ
Щ޳Ը޹ʹ
Ϊ޳ʵҲ֪±̨ݴˡ
޳ᴵ˴˵ĵطС⹬У۷ʲô㻹ĪҪ嶯Ϊá
ǻǵĴ̨ݵС޳ĵطģʹҲо
޳Ȩûӻóһ̨ݵֲסȥʦҩ
޳һᣬ̧ͷ̨ݵͷǡ
̨ݼױתЩԹģ뵽޳ӣֻ÷˼վѩص뷨ȥô
ѯʣǴ˼ֿĿ
޳һ£ᡸšһ
̨ڱæһ죬Ϊ̲̾һݴһְ̲δһ˸Է̾ûʸ
̨ȥ˷̾̾δʽ˵̲̾æòɿŵ̨ˣЩȵģδֳ
ԭ޳ϰҽǺļˡ
̾һξãӺѾõ޿ɾҩˡ
֪Сˣν⡣̨ݱϿ޳ˣʵΣǶ۾
ΪΣڳпգǰ㡣̨ݰֲԼˣֱ̲
̾ڵЩ޳ֻѪէ֣ײ޳
˸̨һ裬̾칫лСˣ¹ٺܺá
̬̾Ⱥ룬̨ݿشİȻһʷ̾Σ㶼޳𣿡


72 
¹ٲСǺ⡣̾˼־衣
ֻ֪, 벻ą̇̄ڶмʢˣֻȷ˱޳
˻, ܸõΪһ׼
¹ٷС, ֮޳Է̾Ķ, ȫ
û޳̾ȫˡ
⻰Ǹ̨һ϶Ļشᱳ޳ֻ̨ݲҪ˾Ǹ
̨⻰Ϊ̶ȴûش̾⣬ֻվ߶ˡ
̾Ŀ̲һͽ̨֮¼ȥ˹ʦ
޳յϢʱ, ̾Ѿڹʦһˡ
Żȥ, ˱һֽ, ̨ݵĶԻԭⲻظ֪޳
޳̨˵Ļ, мΪС
̨̫Զˣ޳Լߵһ, ܽƵĿΪΣҪԼܣԼõĵƣвĵز, ޳ܿ϶ƾƲᶯ
˵̨ݾδѻΣůġ
ůʦʦޤʵİĸвһ, ޳ԼҲ˵ʲôо
, һ˿˿Ƶ, ǻ
֪ˡ
̾޳ȷʵľ֮Ҳǿüŵġ
˻ش뿪ֲˣûԼ¥λСĹϵ
˵˲ɣദʱȴûаֲ֮С
ϳʵȴ˱߹ؼѶ
̨׿ˡ
ϢһԾ޳ˡ
Ǳģ̨׿ҲǵһζԸôôõսߺȻͰˡ
ܡ
ζʲô˶֪
û˹̨׿ʵʳλ佫Ըǰԭոԭ֮أӺ֮
ûһ˸ҿڡ
õóֵ佫ûУЩʮǰ̰ܣ˭Ĵȥɳƴ
οлһ޳ˣ˭֪ûǵ֮أοһ±̨׿
ûȥ¡
ԳеĳĬʵۼǾر۾ʱеıѪ
Ѳô꣬ȫһ䣬ʵ۾ͽϵжȫɨ˵ϡ
޳һˣ̨ǰһ̾ͱ޳һֹ
̨˴Ӧǰԭģھ̨׿ĺܣƵ̡
ʵۼ̨ݶĬˣʱΪʢ
ǸҹʵŭɶԻعˡ
޳ûǳʹһɫʶȤصϵҩȰϲŭҪ
޳ǰ޻ɹǷϲ⣬ʵ۳˵ҩһֻֽΪӺ룬Ϊ롣
ΪϷǣʵ޳֮ҡ޳ɴŹǻЦҲδֺ
ʵۿ޳ɫ΢һ۽ޣ̨ȥ
ѵлбСʵѡ𣿡̨Ȼ濴һֱ̨׿֮£ԼҲģҴȫʤһֱһӺ֮ǸϾ˼
ʵüһ£ֽȷʵֻаһ˿á
̨ڱʱղ࣬볯ΪҲſ¶ѣڻʵۿɳǲų̂ݡ
ɽգŵôϢ̨ݶûվ
ʵüأ޳˻ʵ۵뷨Сϵ̨ҲϵϣһʱҲġ
⣿ʵֱֱؿ޳
޳ֽ֮٣ˣδĶȥԣƾ֮űؿΪı֮ʿ
޳ͣʵһ㣬޳˵ӦΣ
̨һߣǣƻ޳΢һߣȻ뵽һˣѩ¡
ѩ²̫ô
ôͰѩϲ¶ڳУȫô
ѩ£ѩ¸
ˣס䡣
ʵЩԥѩô˵ǽˣܸԸΪ
ϲضǣ޳Ҳǽˡ
ʵ޳˼ˣѩ£Ը
ѩ¸ƣô⳯ҲΪ˳֣Ҳš
޳˹֪ԪϵŴǳϲ죬ʦ庮µİҲַǷ
һߣΪ̨׿£ü󳼶ǰ
̨ԭǣЩǸɣȴ˵ˡӡ
ǱǳУ̨׿ˡ
̨ݽ˴Ӻ鷿
Сֽ񽫾Σѣԭܶԭϡ٣ڽ˾ΪǰǱʧ֮صˡ
ڳ̨Ըսǰԭ
ǣӲһˡ
̨ݲͬ⣬볯̨ݹȥ
̨һֱ֪ˣֻǲ֪мʱһֱڰй۲죬۲̨ݾΣܲܰھΡ˱ۣȫ𣿡
ͷ
ˣΪƳı꣬ȴֻڳУǹְƷ¡
̨ҲˣͻȻ¶ԼҲǽ⣬ȥֲػ
̨ôܲأֽ֣ʲô֮أ
ΨһŲµģֻ޳
ûȺŷ̾ޤʵôˣθ䶷
֪ˡ̨ݱ˱ۣصص
ϣ޳յһ̨ݡ
޳ų̂ݱֱԾԺǽֱȥ޳ס
ʱ޳ڱţȥ߶߶Ԫƻᡣ
޳ȥܲ㲻붯ˡ
ЩʱգѾĹˡ
һ̣޳żһɽΪζֵصȥ
޳ԭзģֽȴҲȥһЩԭЩƣӣһ¾Щվסˡ
ת˲ͼ̨棬Ӵ˽ѩС˻ڴڸ̨硣
̨վ޳ǰ޳˫ֳأ̲ס̨ݿһζû۵޳ʱء
С/ҩ޳̬Ҳֺδ䡣
ȥߣڹʦŷų̀ݵԹ޳ֻʧЦҩĶġ
޳֪ԵҩҲֻʦˣ庮¶޳Լ˽⣬Ѱҩκβ庮ǾԲԵ޹ʸ̨/ҩԼ
ء̨ݰ޳ҵڱԭܣұҪԪ޳Ҳͬ㳳ȥϣ͵УҹһԪɺã
̨˵ʱһֱڱŵ޳ϣ˫ĵ顣
޳ڵƿߣ˵ϲǡ
̨ݽһѡ
޳Щʹ΢΢šü̧̨ۣݵҲܣ㲻Ҳ㡣˵ͳ˹ȥ
ѩ˷̨ܵݵļϣߣߡ
޳Դӳ˹ѩܷɵĵطֹڹʦʦٴҲûлʹرƣʱ̨ܸݳţ˷ܾͲǳѩˡ
޳ʧЦóѩվ̨ݻΪţѩ֣ѩ޳
ѩѾСˣѾĸֻΪÿѩ׵һֻβ𳤶ң׺죬΢
̨ݼ޳ûзӦֻЩʱŵĳѩԭһ߱ڵس˳ǣ߻޳ϴ멸ů¯ȫڳѩϡ
ѩ̨һ·ӣһﱻ̨ݲ˻лơ
ذףδκλơ
޳һԺĵϣ޳ҩڲ¾Ͳ붯ˣͼ̨һԽæҲ֪æʲô
ûһѩҲ̨ݺ˳ȥ
ѩһܵáˡģһᣬצ϶ץŶ
޳Ϊ̨ݾʲôʵڻֻƫͷš
ſţϮʱ˯ȥĶ֪
̨æʱ򣬾ͼ޳˯ţö庮¸ҩԼµùء
Ͼֻһιȥˣ޳ЩҩôߣҲ///̥֮屾㲻úá
޳˯̲סָȥ޳ʦ̫ǿҪȥ㲻Ը⣬ҩôôʡء
ʵҵ庮µʱ򣬲֪庮޳ʦ֪Ѿʮ࣬ô룬Ҳ庮һʮˡ
Ϊ˴ҹ˺üȭ
Ҷæˣ㻹˯š̲סһ޳ݣǲȴ˸оصĵ档
̨óһƿӣεƿ޳Ǽᣬ޳Ѭˡ
Ҳ̨ݵһ޳Ͽε֮⡣
ˡ̨ݾеЦһ߸޳˵һ߰ƿõԼǼţֻһϢ̨ݱԼӱһȭƵģЩƣЩ
޳̨ΪЦˣ͵ҩȳ֮Ũʮֹ޳˪֮⣬ҩߡ
ʦɡ̨ݱѬðβҺ
޳̨Ҫȥȴ޳ֹ̧ˣҲǲķ
̨ݺȻ˴ת˲ֱõɵҵϣˡ
ˣ޳ٲǧйûʵɽԼߣߣȥģԼʲôҪֽ֣ʲôԵԲ˳
׼ˣ޳ʡ
̨ݻûأѩȻ޷˽׼ˣ׼ˣ㡣
޳
һκȻѩ˵ʲôˣʲô㣿
ѩ˵ȥ̨ݳ֣ʾ޳ַ
޳Ҳ÷⣬ִȥֻ̨޳㱻
֪޳غᣬֻû뵽ֻǳ޳һ֮£ûվֱһˤ̨ݻ
Ŀԣһʱе컣еΡ
ѩ̨ݵļϺȻͷ̽м䣬ֻ۾һֻۿһˡ
ˣ̨ݵǷֱֺӼһͰѳѩȥ
ѩ
㲻ˣҰˣŲҿ޸㿴ѩǿǻѧûͦô¶
޳ѩЦˣ˭Щ
˵޳סˣͼ̨ݼͬʱ˹Ϊ˼ͬһʱ˵仰
ѩ󿴿ҿȻصʣšҰˣҰˡɳ
˵㲻Ϭ̨ݳ޳֣ȥ
޳ҲŤֱӰִ̵ֽ߰ġ
֪庮½̵ģɼ޳ֻǰͰһֻ˪졣
޳ͼſڰֻεһֻԴĵϻһˣ޳۲˰ΣЩȵ̨ݣ⡭㣿
˵˻ֻһֻĲ֡
̨ݻҲԼĻ̫Ŀ˰죬ųˡ
޳ͷǵЦֹֹס
̨ЩˣԭǴ޳ȼʻˡ
ǿ۵ӣԼĻͲ޳֣ǾֻԼˡ
֪Լᱻ޳ЦҲû취ǡ
ѩ̨ݺһѩ͹ԹԵűʹݸ޳
ġ̨ݵЩʵǺ޳ܻһġ
޳ӹʣ̨ݣߵټǰʼ
޳µһʵʱ̨ݱø߶ȲԣҪ޳ڵӻµÿճһƬ
ǿʱ̨ݲ֪޳ģ̨ݡ
̨ݺ޳תͷ̨ݣСУ
ȻֻȼʣɸеĶУƽʱЩֺ۸ڶı鶼뻭߷֡
Ի̨ݣ̧ĨһЩ߳ܵصܺá
ȷʵܺãһߣ޳ȴǲ㶯ˡ
̨̲ס߹ȥôˣ
ʲô޳װ̨֪ݵ˫һȫ¶
̨ݣ֪޳װģɿı飬ǲ˵䣬ֻѹ㡣
ң޳˲һЦݣλң
Ӧôģ
ģɷģǡĿȫǵģ
޳Լ
̨һ̺Ȼ޳ϵǸЦߵ޳棬ץձʵ֣ǰԣ㡣
ÿ˵жƶҲƶ
ʱδƣʱҲδǶ
̨ݵĻʵܳڼҲܳʱ䣬κβٴΣٴΣ޳ݡ
޳ĵĳȣǻĶҵײı㣬Ҳɵü
̨޳֣һһعһ޳
ϵ޳̨нͣҲ֪ǲ޳ԭ̨ݾһλ޳øÿ
ϣӰһһűŸβ̨̬⣬԰һ޳̨ݻøΪϸЩĮǳЦ̨ݻмﻹ֮⡣
޳֪ԭԼĻ񣬻
̨־ú˵ʲô޳Щյϣһ֧÷
ÿ̨ݻ޳˺Żˡ
ѩ˿ˣֿ˿ƣȻһеıʣɵһ滭һī˻һīīºڵ㣬ѩ
ˣ꣬ѩʤƵģѱһӣʾ˸ϽƣӶ˵ˡ


73 
ֳѩô, ִڹʦŹֻܷôߵСƣֶǴ౶ưˡ
뿴ôƾܷɶ, ɵø, Ʒɵøߡ
ɣ޳ʧЦ, ѩǶ̫ˡ
ѩΧƷüζ̨ݵĻϨˣ̨ݣһѾסѩĳëһڵϣٸŪˣҰȼȥơ
ѩϨ, ޳̲סЦ
Ц, ̨ݺȻ޳, Ҳҹ̫, ޳߹ȥˡ
̨ݾû޳ʲôʱôе, תͷеС⡣
ôС㲻ˣҪô
̨ݣ
ˣҲƽϡֹ̨һ޳,ԶԶԣҵĹʦˣ̨һʵϸĻ, ʹ˰ﰢˡ
̨ݷֺûԼо, ޳ݡ, ˶Щûţƫƫ̨ݻԾȥˣһһŻӣʼơ
ԼĪӣƶûз޳ƫͷ̨ݣƣɲɣ
ȵȣȻ̨˺üղģʧƷȻ٣ʹƵʦ˵ܷ
һӺ޶ԡ
̨ȥͼ˵ء
ˣˡ̨һ̺˷ܣһҵҫԼսƷĺӡ
޳̲סЦ
ƻգ˸ߵʱ򣬳ѩ̲סˣʼΧƷɡ
ֻϵĹ⣬ӰƹͶڵϣγ໥Ӱӡ
޳ˣЩԲδ̨֪ݡ
̨ƫͷȥ޳ʱǡÿǶӰӣ̲ס˺΢Ĺ⣬ºӰƫͷ޳Ӱһ¡
ԽԽߣŷ򽥽һ߷˹ȥѩڰ˷ܵطУҲ֪ǲǰʵ̫䣬ѩܿͻˣֱ޳ꡣ
̨ݣקųѩβͰק˳ȥвص
ѩֱƱһС㣬޳ת̨ݣ˲СѾˣǲǸ÷»ȥˡ
ʲǫ̂ݳ޳üֲ㣬Ҫ˸ңұ㱧㣬ôС
޳ֻǾą֮̃΢ЩЩڡ
ڣ̨ǲ׷ȥ
ʲô޳üʡ
Żơ˵̨ݾͳ˽ȥ
ʽĻƱһƳ˳ǴɫǴɫʽУҲ֪Ķġ
ǿ޳뷨̨ݲҺĺôͲԼģ
޳
΢Щ𾪣Ͼ⻨ƵĿɲ٣̨ԼģǡǸչˡ
ûãǰ
޳¶˶̨ݹĿ࿴̨ΪԵãƳߵ޳ǰΣʦˣɷ֮
أ޳Ц
˶ˣҲȥ̨ݻشֱ׳
޳ЦЦ˼
̨߹˳űҲԸǿ治Ըұȥ
޳׼ڣֵ̨ϾһԼ
֮Ҫɳս֮ϣ
޳֪£̨ݾȻҪһַǳֻקۣ˵ΪΪͲקӻˡ
޳ܾ̾Ǳаɡ
̨˷ܵذѼÿ¶ţʾ޳ȥߡ
޳ʲô׼ˣѹûȥô
޳ϳϣ̨ǻƵģƳΧһᣣ޳棬͵ƳΪţ˿ίһ¡
޳ˣ̨Ц˴ҪûΪӵѣҲڿԼ׵۹⡣
޳棬˳һյƣǻƴ죬÷Ϊоϻһֵġ֡֡
޳˻򣬻ɱһˣҲ˿ˣ
޳̨ǡ
޳̨֪Ҫȥӱǿ϶ģܱǾĻǺӣĻ
޳ǹ˼޳벻ȥ˶ĵط
ԼĪСʱ̨ݲͣ£ᣣЦųĹʦˣˣҪ±
޳ü֣ſ˫֡
̨û뵽޳˷Ӧ˱ܾ׼û뵽޳ȻӦĽˡ
΢΢򴽣˳ֱߵ˺ӱߡ
ͱ̨ݲúˣһĵӣɴôԱ߻бӣ̰޳ЦˣСò˯һɣ
ң̨ݵǡ
̨˵ʱ΢΢۽޳΢ȵĺ޳ڵر̨ߵǰ棬ԼתȥЩơ
޳ҲûæͿæǰæһ£ʮյ
ԭһյģų̂ܵüͷϳһ㱡
޳ӻͳݸ̨ùͲ껹һŽϵζ
մ޳ϵҩ㣬ζ̨Ҳû㻹ԼԼ
޳ҲûƽϣһӶѣմ̨ݵĺء
ѩıֱӵһյƷɹȥź̨Ҫӣᴵ̨ݣϽѻӴȼˡ
̨ݲĻͰѻĵ
ѩ̨ݺȻһвָųѩѩֱһצɵȥº̨ʾ
޳ˣЦ
Ц̨ݶͷ⹴ˣ޳ЦЦһ㶼ģżҲ֮⡣
ƫͷȥڵĹʢţĵ˾ڷһ
˫һ֮⾡֡
ôˣ޳Цɻؿ̨ݡ
̨Ըо޳ںܷɣȫȻƽĶ˴֮⣬һţһԽƵأشϥϣôˡʱ΢΢ƫͷ˿΢СĶǰһķ΢Щҡ
̨֪޳úÿȴ޶˾Ʋ
¡̨ƫͷŶ滹ڳҫĳѩͲóѩѻƸҵô
޳ȻͷϱΪִڴߴһӡ
ѩϰģ;ԼҪ군ˣϽѻƸ˻ȥɵض޳ߣֺõó޳ı
̨ݣǰץųѩҶĳ򣬡Ҳ°ˡ
ѩ
ŵǫ̛ЩŤ޳վѩͷض˿
̨ݵһյƸ޳յƵĵоϲšúϡĸ֡
޳ǲǱƭˣ˻Ƶоϲġ
⡣̨ݾǹģ֪˺ܶ࣬˽ôһأδ¶䣬ܱ䵽ֵز˭Ҳ֪
޳аɣǧСһ䡸Ը⡹Сɷܵˣ
޳ϴɵЦЦǲεЦ̨ɵ̨ݲȼ˻ӣץ޳һֻ֣һ㡣
еС˼ϣ޳ˣϣûзֻ֣װɵڴʲô
޳ȷʵû룬ǿϲ˾Щûš
һյͱ˳Ȼлƶ꣬ѾһƬ
̨ݷŵĻΪЩƮںУһټġ֣Ա߻һС֡Ը
Ը
޳һʱζӳ£ƫͷ̨ݵĲĲ㣬ȴûлͷ޳ץס޳֣СԸ˳һ
˵ƫͷ޳
项һը죬̻ڳţҲӳ̻ɫ̨ݵ۾ﵹӳ̻էֵĹ⣬޳޶˿
޳񣬳Լ֣۽£סɴŵĮЦ̻ը죬ҲԸ˳ǡ
޳ͻȻ룬̨ĵȻһգ΢΢֣߬˶δԣ뿴ź滨ƣԺ޳ŵСˡ
޳ôףҲ̨ݵ˼
Ͼ˶һȫȻ˼ֻǡһûܡ
֪עûнΪλҪûнĽȥ
޳̨ݣ̨Ҳ޳Ȼ⣬ȴ޷ء
޳ûôĵӣȥбҪ
˵Ҳãʲôá
޳ϵ΢Ц룬̨Ȼ֪޳˼ⰵԼļ
޳ʲôˣֻССһ£ܱ˹飿
̨ݾã޳汻ôһС˼򶯣ǲĲ޳ˡ
û¶ôҲѹȨΪѣ㿪ġ̨վñֱ˫ںԣȻƫͷ޳ô֣õ㣿
ֽĳ޳Ҫٵ˼أԭ̨Ҳ˴ģֻڸǰ
һʱЩûס뵽ԼҪǰʲôʵЩġ
ѩ̫ɧ޳£ˣѩûأ޳ȥ
̨˵̫Ӧ޳һʱҲûֳԼˣ̨ĵѡ
İɣ̨ݺȻֹס޳ļ磬ԼһֽĳãŲ㻹ǻʵۣὫҵǲȥԭڹ˽һˣҶȥ
̨ݵ˷ŵ֮У˵оݣֽĳУ֪Ȩ죬Ӳãֲţﻵҿǻ۵ġ
޳̨ܾ֣ԭα¶
޳ЦСˡ
Ϩˣ̨ͷһ죬ǷŵѾ֪ƮĶȥˣѩһֱںյվһ£յһģҲԼ졣
ʱˣС˰ɣ޳Цš
̨Ȼöʱ仹޳ӣУ㡣
̨ݴӣһƤȻĳ˹޳üٲ˵޳ЩӣЩܲƥϱܵġ
û˵̨Ѿһק֡
ģߡ޳ԥ̨ݽ͵࣬רտӲһƥ˳ġ
޳Цʱ̨ݼֱĻ׳棬ʲôϵһָоЩţȴЩܡ
ִȥ̨΢΢Ͱ޳˦棬ǰں棬Ϊ㵲硣
ǱлСˡ޳ֱ̨קȥ§
ȥˡ̨һ䣬һյȥ
һ·ϣ˶û˵ֱ޳͵ʦ̨ݲźȻ˿ڣ޳
޳֣Ҳǹʦةࡣ
޳δĺ󻰣ֻ̨ԥ˺ܾãŰѺǾ仰˵һ
мѹµĵǣ޳ˣᡸšһ
ţ̨˿޳ƭҲãô٣һε޳һӦС
˹ŵúܣӦʲô˵Ӧˡ
㡸ડͣڹʦʱȻʱʦڵƻͨͳڹʦڽ
̨ݣ
ǣҪ޳ȥǸ庮𣿹ʦǳʲôˣܲ޳ɡ
̨еš
ûߵʦĴſڣ̨ݾһ˻ˣ˻ˡ
ʦȻͷޤʵŽΧĳȻȫγ嵶̨Χ
һ޳ˣһѽ̨ݴȥ޳
С°Ҽҹӣν⣿
̨ݣ
̧ͷͼ庮¸ҹΧǽϣһֿϷĿ⿴
޳Ҳˣ˲Ͷ庮ģǣλʦ̽ʲôأ
̨̽ݶ⣿̨̽ݾǲһˣ
¡޳庮£ޤʵʦֻ֪ûиǡ
ޤʵ뿴ΧǽϿϷ庮£֪Ӳףû뵽ôס
Χǽϵ庮£һŤͷҹȥɣûϷˡ
̨ݣ֪ԼȻ˸庮±ݵϷӡ
޳Ȼû޳ãٲˣ
ʦһңܿͻָƽֿ̨ˮȵĻᶼûУͱ졢ޤʵ֣˸˻ȥ
Ҳ޳ͻǼβߵģ˼ֺòģŹʦһ޳һ
ˣ
޳ʧЦһԵ庮¼ˣȻԼΪףС˾Цһء
ЦٹϳɣǴеĳ
ʮ͸ʮײĺˡ庮¹˵úܴǶˣ̨ȻҲ仰ʱЦ
糯
δȻʵ̨ݱֻԲֹһˣӡ
ǹְƷ̨ڳжԣ˾֮⣬ȷʵʵǸˣ֮ԺʣСľӪ
һԷԣǫ̈̄佫ְ˻ȥԣ͢ǣ帣ģλıְˣѵǾãλȴıְ˵²λô
̨⻰˵ΪϬ޳̨ô⣬ֹλ뽫֮ˣԼûˣΪӺɽ


74 
ϷԵ˾Ӷ, ϾˣΪΣԲ֪
̨Ҫս, ǼֱѴ֮, κ˶ġ
ʵ۵˵һ, ̨͢Ϊ̨Լǵְ
һ̨ݺܴĿꡣ
̨ڸ޳·Ҳڸ·֮ܶΪһ޳Զǰһ
ϾûЩµģ׻˳ָࡣ
ɢ˳, ̨ڹŵ޳
ɫ, ޳Ϊǡ
ҹ̨ݻظ, û뵽ƾȻѾ鷿, ֱҪΪ޳ơ
¶̨ݾܾˣֻܸ޳
޳װ֪Ƶ, ̨ݣ¼ǵãЦϰ壬ͽнơ޳ʧЦôС, Ǿ³̫ȤҪȥĹ֣⣬, ֻҲ֪µ, 
̨ݣǺԼ͸ֱ޵ǵ¶ء
̨ݴ˿̾޳Ϊǳ, 뵽ƵĻ֪
ǽģ޳Ǳ˵
֪ԼôԼ޳·磬ɵг֣ҽӺһѱ޳ץԴ޳Ρ
޳Ĭˣ߳ؿ̨ݣԣϰһݺ񣿡
̨ͣ޳ֵϰȻ˳ģǱһֺη
̨ݿ޳ɫȻһɲ̫õԤУܾã޳Ҫˣô̬ƽᳯһǰ
޳̨ݺȻա
ԶˣΪ̨Ҫʲô̧ȥȴ̨ʲôҲû
޳Ҳֵض̨ݿ̨ݵƾ࣬㲻Ҫ
СҲˡ޳Ȼ֪ƾ࣬Ҳһȫ˽Ƶķ롣
ơϣûʲôãӺ
̨ݱ޳ôһϣҲ֪Լ˻ףףҲǽƵˡ
̨ȴˣԼҪ˵ĻΪβ
̨ȴ֪ǲ̨ΪѣһûռܵѡһǱ̨ңһ̨һ޳ȣزѾ񡣵ʱǳʲô¡
޳ʧҲͲˡ
ȥԼܲ飬ǵӳʼ
̨ݳ޳ȭһؾصأҲڸ֪޳δ֮⡣
޳ɫֺԣĵ׵״˼ʧ䡣
ϾԴ⾩̨ݾһֻӬƵһֱ߷ɡ
ʱȻЩ徻ɵˮ˼
޳ĿȥŲȥ
ּʦУһߣȴѾյϢ޳ͬһ棬ȴȥЦ硣
޷ֻô˼СԵŹʦ
ԣ޳ҪСıݡ
⴫Բһʱʹ˾ĴСо̨ݣ֪ǸЦˣֻüӿװٶȡ
ʵ۸һƣʮҪԭոģýĴӺ߾
ʵ̨׿Ĵôã󻹴ܵϢ̨Ȼ̨֪׿ôģ¡
ˣƲô϶̨׿û¡
Ի޳úõ𣬾ǲ֪Ƶĺ«ľʲôҩˡ
ڱԭΣ
Ѿõ佫ߣôֻʣ͢ξгޤʵˡ
޳һׯ
̨ŹʦķĿǣĵ޳һúûŵĶԲԣ
Ǵӻʵﻹ뽭Ʊгİضġ
ʦ
ƴ߸СĵŹʦ޳պðѽѩٻصżųȥǱ߾ʹͨ
õͦ졣ֱһ࣬ڽƵĶֱ֮Աǡ
ƵֻһĹϰ壬ֽ£˭˲֪޳ô֮
ֲֻЦϰ壬ԴЦֺ󣬴¥࣬ȥһ˻һνƣκǴ¥ҲֽתĹݡ
޳ûɼơ
̨ݾǹ˵ʲôʹĹӰ㲻ǰӡ
뽭ϰ嵽Ժȥ޳ͨ˵
ȥ޳Ϊ޳£һѣȥơ
һɫںȲ裬޳²յ޳һҾ񣬼ʦˡ
δߵ֮޳ҲƽЩ񣬵ϰ岻ض񡣡˵ȥλš
ϰ壬޳òŶԽƵ
һʱȻĬֱһԣִһߡ
ȥɣ޳Ȼָȥ
ߺ޳Ŷ豭Ÿĭ£һڲŶԽƵϰ壬̨֪ݳ㣬Ϊ⣿
޳δԽ˵̨Ѿ˵֮£Ͼ¿ɴС̨ܰժȥ㾡ժ
̨ݣ޳ǣҲ
ԸǷ̨̫࣬Լվỹ
һ£̨˸ֻ޳ԸΪ̨˵˳룬޳Ըѵǣ
ƺȻšüײûˣة̨֪µĹϵ
޳űĭƣ۳˹ȥŶ޳̨ϰ壬ʲôϵ
ƺȻúһ죬ţƾ޳Ĵǣܲ²һ㣬޳Ҫ׿˵
ʲô˼˷Լڻ̨ң
һ㣬ƷȻˣ̨£Ǿ֮
֮޳²յǽϰ£Ǻ⣿һسһĹϰ壬кλԡ
ƺһ죬޳ֱҪ˵ԼϵףϾ̨׿һؽԵ޹ʰһĹϰ壬ûʲôè壬˵ˣ޳Ҳ
һ޳ϼ޻һ˼û޳ЭܳɹļΪΡ
ȥҲֻһİգҪȫʤǱٲ޳Э
޳ǵˣѡ
⻰˵ƾڵݣǸʣ޳ܻܿ쿪
һĽƲԼ޳̫ΪԼȡ㹻λ
ҪõǱעҪʧȥʲô
ͨһ㣬ȴҲ֪еñʧĵ۲޳ʱ䲻̣Ҳ޳ĿģȻ޳Ŀͬ
޳㲻һµҽΪȨ
ݣڲ˵ֻ֪˵ĿģһҾԲڲ̨ҡ
ڲ̨ҡһԸо޳Щ
޳ɫ΢䣬ȴȷ䵭һָ֣о΢Է֣Ҳ֪ΪΣǸо޳ˣ˴
޳ŽƣԼû˵ԼĻƲԼ⽭ƣͱСһ㣬ȴ
˺뻢ıƤɱɫָо޳޶ǿһԼ
ָоǺ΢ġ
һΣ޳ŽƣҲɵ
أҪ޳أ̨ҵƵˣ뱣Ƕһ٣Ҫǣðɡ
ҪӺ𣬸⻰ȴܼᶨ
޳Ӻȴûǰ֮ǰֻ֪һˣɽΪʲôҪӺ
Զ׼
޳ǹһ֪ϲͻЦ
ǰų븲ӺҲѵӺʩϵѹҾǰų̨֮׿Ҳ̨׿ðķȥһǰϳŹ¡
ơλδıĵܵܰΪսС
ϾϢ֪Ϊ̫Զ֪˲٣ΪλֻС˼µĵܵѾˡ
ֽõ˴𰸣޳֮ǰӺֺ˼̵Ƕʱɢˡ
Լ֪úܣ˻ʵۣʱֻҰˡ
ã޳΢ЦſƣҰ㡣
ｭơ
ƴû뵽޳ôױӦˣЩ𾪣ȴǳ޳һ𾴵Ҿ
ǰڸĸ֮ϵĶʦ֮
һҾ֪Ǳ𾴣Ҳˡ
޳ûзǵ뿪ɣԭҲ֪ʵۣҲڹҸ㹻ʱ
޳Ҳǿˣ̨׿˵Լܣ¾ΪΣҲ޳ġ̨ݲ꣬δʹΣ޳֪è塣
ֽƳ֣˵Щ̨׿¼٣ܱܿҲ̨׿Աķʽ£ִ̨ʮ
޳΢ʧЦýһСݴĺá
ɱ˸ʤɱӵ̨֮׿ʮڻʵǰӪģֱƭʮ򣬼ϳĻ޳ƣֽӵǵнʮ
ӺʮӺֻӴıȴȥ˾
̰ͼ֣ŽоƽӣǰŻʵѪȾɳϽԸοЩֻšʿ䡹֮ɢ
޳룺Ӻܰʮ꣬һ̨׿ֻʮǰǳ̱ǰ帲µʵֻǼܣʵ
ĳǡƽʱִС뿪ˡ
ÿ죬ȥҲ൱졣
޳뿪ıӰʱˡ
Ҳ
ԸȥƵĶܣ٣ǼңһѪ
·ϣǹ¶ģһܵܣңܵܣиһִ
ƣ˷ȥ޳Ȼһ£Ѿ챻ʱĳ
ʣΪǸδıĵܵȡ֣Ըһɣư㵭ɡ
һ庮¶Ըһ绪ʢȻ˺庮²Ÿȡ޳֡
һֻ̫ۣҪԼţֻҪӺλһţǵļϣȫ˵Ѫ뺡Ƕѻһ޷Ƭ̵⡣
޳ֽԣ׼һ£Ҫ
ʵѡ֮²ˣðһѡ
޳Ϊʵ۰˹ֻû뵽ǣʿΪʵεҩ
þòʿ޳ʿŶУѩӡӡּݳظš
ʵ޳ѾòʿˣʿģӦ൱ʱʿݵֽͣѾ˷֮ס
ʦˡʿ޳һ̣Ȼ޳ߵˣǰ鹬˵ʵۿͣǰõҲ֪ҩһֱϷ֣֮ͣ˵ʲô
ʱˣ¶޳ǵ治֪ǰճδ˭ʲô
ǵûУֻһֱŴˣ鹬ֺȻ˰п
أ޳ü鹬ں󹬣͢ξϽ첢δ֪£Ӧǻû֡
͢ξˣ޳ʡ
ʿȷصͷӦǣ͢ξķΣʱҪ鹬Ѳ飬֮ǰ˴ѲҲ֪о
޳Ȼӿ˲ӣʿһʱȻϡ
޳ǰȻðŲϣһѽץֻŲҲ֪ôˣѩףгɼ֮ơ
ʿֻܿ޳Ȼץһѩǲؿ޳
޳ŲϷŽŵѩתͷЦʿЦˣҷſһƬ״õѩȴֱ㻯ˡ
һԵԺȻɴۿ޳¥İǰˡ
޳һֻŲϸ֣ʾ֪ͨ졣
޳ƣݳǰ͢ξ
ʿؿ޳ôˣҲ֪޳ֶΣֶĻҲûУ޳˵鹬¡
޳ȫ̵ȻЩ²޳עֺ
˵ʿ㲻ˣ޳ȴһ⣺ʿȷ鹬ҩûֽţ
ϣ޳Ȼס˲ӣתͷЦʿ
Ȼûʺʱʱ鹬ģ͵ƿϵĺ첼
Żʵ۰µĵҩÿƿǾѡϵȴʿлһȻʾ޳οһƿζԲԡ
ӱȲ޳ıӣҲܱ޳ô׵Ĵѹȥ
޳ʧЦùƿš
ƿζ㲻ô̱ǣȴһֻ㡣
ʵ۵ĵҩ޳δҩûԻǵҩġ
ʿ뱻նôҩı˶ֽŶ֪
ʿ޳ȥС֪С֮ʿġ
ҩ͸ʵ۵ģʵ۳£һıλˣƾŻʵ۶޳Ŀأֻһ
Ҫ޳Ҳ׿޳
ȥɣôӦס޳ŭƽ޶ʿ
޳ˣĿŸʤ̣գһ۾
ôʿȻס
鹬ʲôˣ˭ּױ
ʿϲʲôˣ˭ҪҲҪ
ʿ뿪ˣߵ磬޳תǬߡ
߹ÿһ磬Ѫǹԣ䲻ԸԼĽŲ̤ʹУ½δ
ǲߣֻÿһεﶼǱѪһ۾ҲȾһ㡣


75 
޳֪Լ˶òߵǬԪ, ʱڵ⣬޳˻Щ죬Ͼ޳
ͷ޳΢΢, ԸϽȥͨ
ʵԳӭ޳, , δʵ޳ǳʲô£
£ֻֽһѹ룬ѡ֮£ǵ׼ˡ
ֽ񼸺ûʲôˣʵڿ, ʵ۵ò, ֽһʮ֮, ֻҵ, ǰǽȻʺȻʺ˺ֽĪѩ, Īѩ֮ӣ˹̡ܽ
޳ţʵ۶ǲŲ, չ硣
޳ãʵ۶ѾԼôˡ
޳˵ӣµĳͲ, ±ȥ乬Ӵ
޳첻Ҫ, ԼҲû, ǻʵԼ£ʲôʥˣԼĺпܻԥȫԼɡ
ʥּ³Ѿ䷢ȥѡʮ˿ʼʵ۵
ʮˣǲ죿
޳û뵽ʵ۱ļת˻ϣðˡ
ʵڵӹԽԽã޳ҲӳʼļһΪһһ
ʵ֣޳̽˹ȥǹڻʵúܺãҲǹθ̫󣬻ʵ۵˿ή֮ƣֻǲ̫ԡ
޳ſʵ۵󣬻һܿ޳ЦڻʵֻƵ̰ģʻʵۣϽЩ̫ۣ岻Ҫ
ʵЩƣ̫Ѩ޳ôһ˵޳ҽһ٣֪Ī޳Ҳ
޳ȡһ٣Լϥǰָ̧١
޳ȫͬ˿˿ʲô
޳ҵŵȻɫϲȴŵĮЦЦΪ䡣
ʵȫ̱û޳ɫԡ
һϣ޳ЩѪӿһѪӲǱѹȥ
ɫ΢΢԰ףȴ⡣
ϣʵۣ޳ĳħ˶ˬ
޳ֻǫӦޣʵ֪żΪ˿ڵĹƣǽ޳ǧжԽޡ
޳Ϊʵ۰һԺܺãΪʿһյҩǲ͵
Ϊӵԭ޸ĵʵۺȻŭɫ˲˻ȥ
޳ʵۿҩȥá
Խ˵޳һɫ˱䣬֪޳ʱ䵽ˣϽǰ̫ҽԺץҩ
·ϣչֽ޳ʲôû˵ֻҪһֶ
ֶֽѾ̫ҽԺԺʹ̨׿ˣ̨׿Ѿֶ֪ˣֶϱԼһõСԺ
Ժǵ޳Ϊµģκ첻Ҫ
ʦˡֶ̫޳ֻһ
ֶ̫ù޳ֶ̫̣뵱졣
޳Ҳ̬ȣ˵㸺Ϊǧʲôջ񣿡
޳һҲûĨǣֶЩ
Ϊ޳ôҲҪһŻƵû뵽ôżɽ
ǧݣձѡʢ䣬ʦ¹ú׼һյѡ㡣
޳Цˣѡ񲿸̫ҽĪҪΪ²ˡ
ֶֻǺѶѣôˡ
ִֶǿ޳ɫҲˣ£¹ٱˡ
ȵȣ޳Ҫߣס
˻к£
޳õվݣȴֲƸ͡
̨Ҫ˶ҩݡ
ֶԣɫ͵һ䡣
˼ת̨֪׿޳йϵû뵽ϵ˵ز
ת˲ֶȻˣ̨׿޳޷᲻֪˶ҩݸ̨ݣ
ʦˣȥС
æоҪҲԸȥ޳⻰˵ΪֶҲֻ̨֪ҵ׽֮˲ŻĄ̆̀Ϊݡ
Զɽһۣ޳̨֮Ĺϵ˵硣ȴûõ˵֤ʵ֮żֶ̬֮һʱҲ˾ʲôϷ
ݡֶ㶮ˡ
޳Լˣ̨׿̨ݶϵԼˡ
ֶ̬˲ת˸䣬ֳ޳ʮ㹧صʮʯ
޳΢ʮʯɲǸСĿ
޳Ҳ̨׿˼֮ǰƲжģ̨׿ȷʵѾڱԭܾܿ͵̨ݹȥȻ̨ȥ̨֮׿Ż̨֪ǵľƻ
Ͼ̨޳Զԭ֪޳̨ݺܿܲԸȥ
뵽޳Цˣǵ̫޳С̨ݡ⵽̨׿⣬ǽأ
޳ƫơ
̨׿⽫ĵսϳϵһּ£Ȼ̨׿֮£ö֮شӻʵƭȡ
֪ˡ޳˻ֶ֣Ÿ뿪
ҹ
ּݳعʦ޳
δѩֵǷ϶ֻŵ̤̤֮복ꤹ
޳ǹŵĮЦ˶ܡ
еһʮ·ڣ޳ͻȻͣ
סԭⲽʱһǡ
綼Ǽžġ
޳ץһ׼ԵС죬һѶӣϹִͣ
޳һۣγΧºˣ밵ɱҼҹô
Χžֻ֮
ֿһ޳޳ǹЦͻȻóһŶӣһһ
һص͵
һ˴ӷͷأ
֣㾪°ˣɱô˵𣿾Ȼôֱͦͦ
ֲ֪ǣ޳ˣǽǿŶӵ˼ҵѨûҪ˻ӽ
ܿ죬Χشðʮˣȫź档
޳֪£ɱֱ練ƣοͱͲµİա
һǰд޳Ϊ졣
ʼʱǰ˱Ĵ󵶡
̫ȻʣɣȻ֪Ȼˣ޳ȷʵû뵽˾Ȼŵ֮װǰ
Ǿֶˣ
ʦˣþòͷ˳޳
ɻؿ޳ȴҲ֪˲ǰɣֻ֪޳׻᲻ɱˡ
޳ȴҲûþò¡
£
Լƺе죬ȴ벻𾿾˭
ͳժ֮һΪϤ
ھܶΣ
¥¡
㱳ѹӣҪǰȴ޳סˡ
ֺȻ˾˴¥¥ãΪ޳δζԶǹ֪˾óͽ
һ˵ıкܶ࣬Ϊֲ֪޳һֱǲһ飬벻ΪҪ¥
ȴû˵ǿ޳һĨЦ޳¥˲ȴҲΪˡ
˻д󵶣ȻΧʹһɫϡ
ĻûС
޳֪ΪʲôᱳҲӲκΪԸˣҲԸһֽ飬ɡ
ǺƫƫôѡűˣҲǱ˵ˣ¥
޳üۣȨ֮ǲڵݡ
ʴǰ
Զ׼ˡ
ѾӭȥԷ˾Ը֣޳΢Цſǣжȴδٶ
תЦ޳ڱ˵ı֮£ûԱ֮
޳ٴγʱһСɵᡣ
С̨ھɽʱҹģ޳㸴ֻ̻ҪײĻһ̻졣
¥˲٣ĿǰҲֻھ
֪ʲôȴúܡ
޳Ͽʲôû˽׼ɲ٣ھнҲֻһˡ
޳µ˶ֻ֣£˲֡
ᷢһХֱ֮ڰը
̻þδɢγһġ硹֡
һХ쾩и֮أƬ죬վҪо̨ݶ硹֡
̨ݿǸȻ˴
Сƽǰ̨УȻҲ˸ھǰŵ̻
Ǹ硹֣пܵı¥¥Ŀڶ࣬޿ײ룬޴ڣֻ͢ûʲô
һǰҲ¥Ϣ˺޽
̨ȴȽƶֱ̻࣬޳йأϾ̫ˡ
ӣˣЩȥɡ˵̨ݱһ̻ʢ֮˹ȥ
Ƽ̨ȻҲʶ뵽޳
ܵأ˱ֱ֮ȥ
һʱ䣬Ϊһ̻Ȼ
ֵ̤̤ޤʵų¥˰ݷ̨ݹһһ˳/ǹ߱ڣǱޤʵٶȻ졣
⶯ٴҲ֪޳һ̻ǳ¶ˡ
޳ɱ㡣ᵶϣֽ޳޳΢Цƫͷ£Ϊ¥ˣ¥ˣԶԼҪɱ֮㲻˽⡣
¥У޳ŵùˣ֪ģĴ֮ˣǻĴ֮
һ֮˺شӰ£޳⼲ҹҲϵͷ󺹵Ĳɾ̫ˡ
ӣû°ɣͳȫȻûд¥ʱĽ֮С
ʶػͷ˹һ󵶱Ҫּϡ
в米־һӣ˴󵶾ˣ˳ưҲ˹
ڹߣôӵģŭջִܶרģ֪һֱΪǸĹû뵽Ҳǿ
ֱôһ˵޶Ƥһ졣
޳Ц¡
ӡΪʲôôݳ磬ˣҲ
ǱƼˣϾڶߣǴʱӲȥǱֻ޳
˵ˣ䵽޳ǲ
ᵶֱ޳Ҫ
ȻĴ󵶻δ޳£һ籣һѳһ/ǹֱӽ˶̴
屻ڰգվ棬ϵѪ
޳ߴڳ/ǹϡ
޳ǲǾ͵ǫ̂ɫܺڣҪˣ˾Ͳߵðһ㡣
⻰˵޳һ㶣ϾδôֶһʱûзӦ
ޤʵѾųʮ·Χʮ˱׽ã̫죬Щ̿һҲûܵ
ޤʵһۣ˽ʮ̿ȫѺΣԺá
ޤʵϥ޳ǰ٣빫ˡ
ޤʵû٣úܿ졣
޳̨ϣͼ͵ذε/ǹϰѪҲޣһԾǰס޳˷Ӧ֮ǰ޳ͷ߱ڣֱӻ˹ʦ
Ƶ˳ҲڰĿ̨ݽ޳°ߡ
ҹ纮޳µúܣֻƫͷ̨ǰԷԼ
˹ʦ̨ݰ޳ͽתһء
ŷ项һ죬ǰţкˣ𣿡
ѩĵáߵߵ졣
ڣ޳ķ˿΢΢ң̨ݵ˫һﾡЦ⡣
㻹Ц̨Щ֪޳󵨣۽ƣ޳Ȧף͵Ͷ
ûǸϲԼҲھô죿ƾèèԼ
̨ڵǺֲܿģҲǵַŭġ
̨ԾԼ޳ģû뵽޳һķ紵ݶң͹޳ԼĵλҲ͹޳ԼӰ
̨ںͷһ޳ǿݵΣںһƿȣ̲סۡ
ˡô޼ɵ˵ز
޳Цһ֮󣬱ƺԼС
޳ԭ̨ͱ֮һ㴰ֻֽôС¾̨˽ţΪ޳ߣҲΪ̨ݵߡ
޳Ҫߡ
̨ԣ޳ϣô˵ͨأ
뵽Լû㹻ѵ޳ֻõ޳Ҫֽ֪Ĳֻ㡭
غ̨ңغơ޳ֱӽĻϡ
̨ݺĻӲر޳ת˵ƴȷʵ̨˵Ĳ
޳ģ룬ǵЦֱָڱ
̨ݳ޳һ˹ȥ
ĲӺһĽŲ޳̤ļϡ
Ѿ˵̨ݣô
޳еڴеֲ̨ܾĻ
޳û̧ͷ΢۽ޣֻ̨ܿݵ˫ǰ
޳̨һȴû
޳̨ݺصغ֡
޳΢΢˱̧ۣ۽ޣǵЦ᳾٣һȴȻĽѣڡ
޳ı飬̨ݺȻʲô
޳֪⣬˽úܣȴӦʲô޳⣬ܿ޳ĸۡ


76 
̨ݺؾһ, ϲ޳޳ʲôǶǴ, վһ, δԼϲ, ǲ޳Ҫģֻ᲻Ϊۡ
һֱΪϲϲôԵɿԣҪ˵ԵɣǱȻϲλϲ̡
޳, ̨ݺȻǾ䡸ڡʲô˼
ֹش, Ҳڻشλ, Ӧϲ, ϲ޷Ӧֻע
֪˵޳ɵ̨ɵ
ס޳ĺ, ŵ޳ЩʾЩȴֻܹ£Ϊۡ
̨ݽ޳ͷǿӲǰһۣԼ΢΢ͷ, ͷһ΢һ졣
̨ݿ޳ֻ۽ᴹ
۷ʲô, Ҷ
ýƶ, ڱԭ, úÿסҪʲôҶҡ
еһԲԣΪһ䡸
֪޳٣һ䶼ûҲûϵ޳úÿһ᲻һеİ㡣
޳ܼ֮£ҪȥʲôҲţԼΪ޳һƬ޳졣
ұҪоҪң̨ݺȻת˻⡣
޳̧۽ޣ̨ݡ
̨ݴʱ۾֪ܳ͸¶ˡ
޳ȴû뿪̨ݵĶͷ˵Ķͷ֣΢ЦʱٹٶΪУȻҲͽ
޳⻰˵룬̨ЩܣȴҲֽ֪ƣʲôʲôġ
̨ݺһ޳̫ͻ޳Ͷйǣ˳嶯ֻ»޳ƵøԶ
ұҡ̨ݵ
޳ˣɾ˰׳һߴǿ׳ʱôôʹˡ
ϴż׿ķǣ̨ݹڲ׽޳΢飬ЩЩεģʱֿ˻ȴӲࡣ
޳ûлػֻҹˣСˡ
̨ݲǵһμʶ޳ķˣʱɿ޳Уҵ㡣
ѡ㣬޳糯˹ʦѡ˼빬ֿзλȫ֪޳
̾ץĴ̿ͣںЩ֪̿ĲǺܶ࣬ȴҲץЩ˿Щ˿δָ޳֮ˣָ˳һˡ
޳Ŷ֡
ʮգ̨ݳ
Ӻˣ޳ʱ򣬻ʵ۸ٹٶѾˣвٰΪ̨еġ
޳ˣٹپԳ޳񣬻ʵ֮ϣ޳
޳ʵôЩʱգ޳ӵѾϰˣӳʼ΢ʵڵӦ
䣬ˡʵ΢Ц˵ŭ⡣
Ҳǣʵе߬޳ʵۻ֪ɵ޳һ
̨ϣһɫףִ/ǹȥݡ
޳ʵۺ䣬㳯̨˹ȥ
̨ݼ̤֪޳ǰͣ޳ǰ
޳ͷ̨ݣδԡ
˾ôһתͷ޳ͳһԸİ֡
һ̣һѻɫĲ
޳ҿ¶һɫ
˽ⶫΪ£ǹ֣ˮڣ޳轫顣
޳⻰˵ÿףŹµ˶ؿ˹ϾⶫѵãĿǰֹֻһ޳ȴôصĶ͸˼̨ݣڸλ󳼵ֺ֮ⲻԶ
ʵ˲ɫת˲Ȼˡ
õĶԭ޳Ӧһ͸̨Ҫɳʹȫ
ο̨ΪӺ¶սһѶѣ޳һǱеڶ
޳ֻһۣ㿴˻ʵ۵˼˾ûʵѪ֮⣬ޱ뷨
ڶûУأ
޳ֽȻƣĿǰûжԸʵۣҪӦش䣬ٲûʵһӡŻӦ
޳һʼѾƻ˻ʵ۵ĽΪΡ
̨ǲӵģ޳Ҫѡ
սۡ޳΢Цһ䡸ҵѿڶѣֻܰ⻰˻ȥ˴
̨ݵ˰Σûȵ޳˵ЩʲôϣֻܳǼѵʱ޳˵һʲô
̨ݵĴֻǶ˶ȴظһ仰

ĳŵҲ޳ӦеһС
޳Դ˲̫ϣϾǡȨ޳
̨ؿһ޳޳վףֱֱͦɽ°ɡ
һ̨ۣݺȻã޳ǹ¶ģߵ˺ܶ࣬ɿδһ߽
̨ݵԭسٲ̤ӡ
޳ƽس̨صһҾ޳ӭ
ȴ㹻ٹ̨Ҿףȣӭ
̨ݺȻ˴ٴο޳һۣһ߾г/ǹȵ
˴𣬳ƣʱƣ̨ݣأ
޳ֱҲ̨ݵıӰתһߺͣȺسǡ
޳δعʦʵۻ˹޳ȥΡ
·ʱʿס޳
ʿ齹ˣԭڸ޳裬ôһͣһûվȣ˴ˤȥ
£ֳ洫
Ҫʦʿ
޳ȥͼʿֱֱۣϵѪεڵϡ
޳ɫ嵭ƶʿ֮°㶼档
ʿɫصּϳζС
ʦԲ١ʿ΢΢ⱲȻҡײƭ֮ǲɽϴδʲô캦֮£ƫƫҪɱôһµˡ
֣衣޳ʿ棬ֹ衣
ʿ㽫鹬һһ
һҹ鹬Ѿ
ҹʿԸݾߣ԰飬˭֪ҹȻһɱ֣鹬ЩͯͯŮȫɱˣһϢʿڵ¯Ŷһء
޳ֽǱʿĺӾһɫۣ걻ķˣսζ
ʿΪ鹬Ҳ¯ӱѱ̽Ҳǳе¡
û֪ͨ𣿡ҹֵ
뵽޳ŷ֣һŵʱ򣬲ֹ죬ޤʵû
ٻ޳
ͳ㽫Щ̿;ɱˣֽǻѡ֮ʣδͨϣϷ֪ʦȻȥΣһڴ˵ء
Ѿȥ鹬ʿֳȻѾ鹬֮ܽʿЩͯͯŮôˡ
޳ðԼƣʿȥԣ֪ô
ʿĬĬһ˳
޳ʿ̸üɫǴ̨뾩ǰ̨֣ݱɳ޳̨ͬʱ¸
벻ͨ޳
˵òȷʵ̨ġδҲ̫˽̨ݣҲ̫˽޳ˡ
޳ǹЦ޳ԭܾ綯ֵģ̨ݿЩ⣬˾֮⣬޳̨ݶٻмֹ˼ɵġ
޳Լϣ̨ݿȾѪȣֶεһ档
̨ʴȣɵףͲһʴȵ˰
Σ̾Ѿˣ޳֪̾ĶһѪÿ̿͵ϻﶼźü
˻ҽУе˲ͣġ
ȫ޶ԣ̾޳ˣһ
й޳ٵλϣԱվŵķ̾
̾һֽ֮ϻ룬ʹǺڶ֮ǰһλ˽»
޳ָǸĦţɱ͢سӲС
޳˰֣Щ̿ȫȥ
޳תͷʷ̾ҽɿˣ
̾û뵽޳ͻȻдһʣȻͳ޳ȥشˣѿꡣ
кβģΪûҡ
̾ȻƤ޳ɫˣæ£кȥ޳
ؽ黳Ӧй£Ȼ
޳ⱲûͽģסʦҽҸ̾Ȼ˵㣬ǸǽȫˣҲ㲻òԣͦ·̾ġ
̾΢΢˴Ӧ
޳Σʱ˳ޤʵ޳ޤʵȥץ˳Ŵ̿͵ĻǸˡ
һͷ޳ȥǬΪʵá
ĶȴҲ˵ÿ졣
λתͷͱһʥּ
޳꣬뽭鷿塣
޳ʽƣӿҪ볯Ϊ١
̫ˣ޳һ̫ˣҲۣҪˣǡãƺܺʣοֵµ˾ԿΪáûѩҲҪָὫȻʧĳء
ƾŽƸѩµĹϵҲӲܡ
¶лˡ޳Ҿ
⼸޳ദò࣬Ҳǰв̽Ϊ˵ġ
˴´żֲ󣬵ֶҲУĹͺƴġơȴ˼Ѫ
ҽƵĿڱܺãôǰŹ£ȴܺܺõİסǡ
ҳʼʱѩ¸ɱʵ۵ˣӦ˰ɡ
һ㶣һεȻΪ޳Ҫˣȴѡ޳ˡ
㲻ǻ˳嶯֮ˡ޳Ȼһöӡ
Ž˵¸֪޳
˹ϲ̫˴ֵ磬ҪǱ°յİΣкθϵЩ˵ָʲôϵ
ǶԴշϣֺαȥǵ
ǰյ£¡
ֳʮ꣬ɱɱĸ֮𲻹죬мؿų˸ǵٻ
ڰ֮Ϸ˲Ҳ˲ʱ䡣
̨׿ģ̨׿̨ݶԸŽΪ٣һǰŹ뻢ڡ
޳˽Ƶ˼̨׿ʮ꣬һʱһ
ڣΪһ޳ǵʱˣǰʮ֮á
޳룺̨׿õúܺá
ټ볯Ϊ٣ƾʵֽΣֲɡ
޳ԼһԮλϣҲ൱ڰѻʵ۷һԮλϡ
Ȼ޳ֶηǳֻһˣϿ޳Ԯʵϡ
ʵ۶޳Ĳֲ
ƾֲŸոտʼҪѡ˲ţҪһʱա
ƾٵʱ޳֪ɱ˻ʵ֮·ߣڶһƣеһж
·˽ƣߵø˼ɡ
糯޳㽫ƴ˹һڵ⣬޳ټƣֳʵ۽ҷԼɱյı
ӽƱΪֵλ󳼵У㳳˰ʱ֮á
ƽܷʱ޳ȫ̶΢Цʾ⽭Ʋù
ǰӣأС
Դ˻ʵҲЩ޳ټˣ޳һ߰Ҳ⡣
Ϊλ󳼱̣֮¹εĽƼ̡
ȻӦ¡
˽Ⱥȴȹϵϣֻһ޳ͭǽڣֽٶһƣǻܶ޳
ǣ˳⣬˵ĹϰǸǧϵ¼
ҥԴ˰ࡣ
޳ֱһ賯͢ٵ֮˾˸̡֮
һ˸Խһ䲻ǡ
Զڱԭ̨Ѿ̨׿ϣǡɴϢ
̨ݾãԴԼ뿪˾޳Ķ˼ɵĴ
ͷӣҲⱱԭǲǿҪˣ
ʮʮʯҩݣھֻʣˡ
̨ݷԼСԼλͷԼܡ
ʵȴܱ߸űĵͷչݣΪδһ׼
޳ھھԲơ
Ӵˣˣݣ˵ʲǫ̂׿װ
̨ݣ¸ԱЦֱ̲סɱ𶺰ˣٶˡ
̨ݲŹˣھ/ǹӸһܡ
Ҳһھ̨׿ȻɫֽҲѾǽˣٹ£˧ӡǰݽϰ취˾Ͳˡ
ǽƵϳ̨׿عؽȫҹϵĺãҲֽѵǷǵһλ
Ը뾩ԸŰƴݣҲԸ볯͢ǷǷǡ
ɵΪΪ֮⡣
뵽ȫң̨׿ǡ
Щ£ġ²ֽ񲻱䣬δĳһգƬ˵ӺҲʣˡ
ʮǰѾʮ꣬Ӻ͵ûб̽ӣֽӺ֮ȥ
̨׿š
Ѿ˱ĵķΣԭıı׳˲٣ֱӾٱӺ֮ƣʵۿƣԪ׻ܿ
㾿˱ʲôôֵ㣿̨Ϊ棬ϾҿͷóڱĵȹչݣǮ
ҳŵǸӹҹӹܱڵĵжԺãȱݣҲǿһձݶȱֿӺ߾
ǰڵʱ򣬱ĽûôڣϾסӺֽλϱ˱ĵ֮·̸ɣᡣ
Ǯô
̨׿϶˵ԼƤ޳ġ
̨׿һֱ֪޳Ǯû뵽޳ôǮֿɱȳ͢󷽶ˣһһӵӣۺۡ
Ҫ֪޳ʮ꣬²ʮţһʮˣһ̨ݾ͹ͼҵ׵ģ˵ˣõĻƿ̨ȥ˻ˡ
뵽⣬̨׿̲ס̨Ǹܼӣҵ׶ܿˡ
̨űӣ֪ܼңǲǱֲֻСˡ
ǣ޳̨ݵˣڵһʱ
ܿ͵˶£𽥻ů޳ҲԵĺת
޳ʵۿ壬庮¾ڹʦ޳壬ÿһξԹһ޳ǮϺõҩַϣ˻޳ҪӲԼϵС⡣
޳ǮֱӶһƸԼȥ¥ȡȥ
庮˺ԣرú壬ȥǮׯһӻƽûƽƵģһӲҪҹҲڴȥ
޳żԺӶǷСԺϴƹॵʱЦǡ
ݸڶѮ˸ݸõѧӵ֣Ӵ޳֣֮ýƻ˸һѡ
¶Ȼײ
¶˳ȥ޳㿪ʼ¡
һµʱ䣬޳㽫һ״ʵݸ˻ʵۡ
ʵ۹֪ЩҰģû뵽ȻôҰġ
ʵŭգ޳ϵ״ֱָ֮Ǹˣʵۺһ
ԳУվʵ۱㽫޳ӳ˹ȥ
ӺשʯȣԴϵͱҳѪ
ֵ̿عȥʵĶԶ޵ģ
ʵŭЦ޳ֻֽһ֤䣬ǲվ֮ˣУ
ʵһ̺ȻǲѾЩ󳼰޶ˣ
һ̣ʵĿ
˻֣̿ʶؿ
һ֡
ڰ
޳Цǣȴ˲ˡ
ղ׷һ˶ܲ
Ǻ˻ѳڣǳʵ˻ʵ۵Ļɡ
ǲţ׷ֻܼжΡ
ڣ㲻š
Ѿֲ޳һеĶˣŲþͻϢˡ
¥ĵӣɸĴȴ֪ģ㲻¥ˣԼ˽ȥ顣
Ѿ£ˣûȷеϢ
޳ĵϸ濴ǰ򵥣ιҪȫ
ִУÿһΣ̡֮
лɣǵǰ㣬޳֮ء
ʵôҲһʱʱҪߡ
ֻûȷʵ֤ݣƾʵڶ޳Σտڰ׻ʵ۶Ȼ䡣
ǳסģֽľ޳Ǳбȵ
ֽӸλ޳һʱ
޳Ҫһȫθδ̫һ㡣
޳ҪʱҲҪʱ佫޳һֱ
Ժ˵ġڰʵ۵Ҫȥ㡣
ʵǴ㳹ˡ
˵ʱڣѾһ㱡λʹɫ
˳¸ٻȥ˲ó׼һһΪ졣
Ƶʱ˲Ѿȫ鰸ϣɽȴû㿴Щ˲ᣬúֱӴȥ⣬Ҫ㡣
˵ɫ˲ѿ
˽ѣ׹СһʱƾŽһҲŽ㣬ϱڸ˸ϣ취߻Ǯ
ϾǽԼԴϵģ˵Ǹǡ
˱꼰ԼлǮģǵĶ̫ˣЩðĲҵһʱȴҲ޷֣˵£ƿ˳׻˰ٰӡ
޳¶ƣûٲ֡
޳ٻѩ£ѩһ²ŻصϣһģȻгꡣ
޳ȥŽѩµʱѩ޳һ仰ǣһղ۸Ҿ;ѹǲǣƫƫ޳óѱ˵߬Լ
ѩ²׸޳
ʱ޳΢΢һͷѩ²ŶС
³Ѿ֪볯Ϊٵ£ô֪ܲ
֪Ƴ綼һֻû뵽Ȼ޳ְˡ
޳֮ƣѾɹ˴룬ԭ֮¶Ա󻼡
ܲһһȻãɣԸ
˺棬巢졣
޳ǵһθദ֮ǶΪ̷ģճ޳ݲ˸/Ųʮ
QһλӣΪĸĹϵΪӣΪ̣Ǵԣӣʮ֮ǰιһֹƶһʮꡣ
ǰ޳ȴҲŷڴʢQЌI뱱֮¡
һ䶯
˵֪֮ͤƫƫֻ֪һӦٰıȴǷֺδ֪ȴҲдҹ
޳ѩ¿س޳ζյġ
һְھңȻݡ޳΢ЦȻ
ѩ֪޳˵һ㻰ο޳ʱ͸ҰҾͰ㡣
ѩ²Ҫع޳ļ磬һʴȥ
ѩ³ʹצӺݺݵһۡ
ַ˻ȥ
ѩ£
޳죬ֱû/Ȩ˵ίͰ͵תȥҳ꣬磬Ҳң޳ô۸ˣĿţ
۸ҳͶˣѩҲ벻ͨδ޳۸λ綼Թ۵Ķ࣬ѹ޳ͻ
ӡ޳ת΢Цſꡣ
Ҳǵһθ޳Ӵ˫һ۸񣬿ŷȴ뽭ر
ҪĻ޳񣬵һΪơͤ
ͤ˱濴ɢɢž;ţϧȴҲƴ
ǰһΣӦٰΪģҲ
ɵףˡ
޳ˣͲһѸֵ
ʦˡ곯޳Ҿף̬˵׽ȴҲ̸롣
޳ųɵһü
Ϊء޳΢Цʡ
ѩȻû޳̽Ͱѳˡ
ǣ˭ģһһӶȡ
ѩ£һ¾ͳȥȴ΢Ц
ѩ£ôһѩ¾֪Լ˵ˡ
һ㲻ģ
ѩ²ɵ޳Щ
ѩȻ޳Ը޳ûôͲһˣĻɽ֣ܻžͻˡ
ѩ硸ͽһĶ޳ôԵ̽
겻֪ǣѩڳǰѾ֪޳µǵˣҲ˼ɡ
޳Ŀʲôѩ¶ţֻҪվ޳ߣ޳ĵ⣬ôҲ
ǳ겻һһλͣתڸ֮䣬ȫˣԶѩ³Զ̡
ѩ˽ݹˣԴӸųӺͼûôܹ죬Ψ޳Ⱥ޳ȴĪؾ޳
һֱѩвκΪ֡˵ػڡ
꿴޳κǱѩµǴܣ̾˿޳ʦˣȥ˵
޳д⣬ѩһı鿴ų꣬ų겻䣬Ļ޳߼꣬޳Ҹ˵Сһ㣬ұ˼࣬ӽ㣬ָ«ʲôҩأмһҪ˵
ѩһ仰ȻüΪأسκ޳⣬ƫƫǴѩϳģǱֵȥζˡ
޳ѩ¼ǰ㣬Ҳðǡ
ѩ֪ЩôΪʲôȥװ׵Ļȥһˡ
޳˵Ϊ˵õѩ¸İ޳ӦֻܼĻ
ѩǳ껹޳Ƕ˦֣ƽʱôӣܶҲԸ룬ôûӵĻȥԣԼɡ
еʦ޳㽫鷿ѩ֪Ҫ̸¶ŪȥŰ
ûһ޳˰ִſǻĺžǳѩ׷ѩĵ
ѩ·ҲɲѩֲҴѩֻġ
ùʦЦˣλܵܡһʱ벻˵ѩ£˵ɣ˼ģ˵ɣίʵֲߣֲֻʧȵ΢Ц


77 
۸Ȼ, ˲޳ѩ
޳ƿʵĻҲûзѩ²켸Ļ, Ҳڹʦˡ
ߵһ, Ҳǳ°ˡ
, ʦкλҪʣֱԡڿλ
޳վ鰸ǰӸµؿų꣬ܺϲɫʱʱź£ͷ, , ҲǽɫΪ, ʯΪ׺
޳ջ, ذ׵ָسȻ֪޳⡣
޳δ̫ˣ, 治֪޳ѩ£Ϊˡ
ѩ¹ȻĻҪ˵ǷǺڰǷֵģѩ̫వʾ, ѩֽ޳Ϊء
ҪQ٣ɾƾ޳һ֮δ̫쿪
޳Ըԣٹ֮ȥ
̫, Ҳ˶һԾŶ, , ʮ仰Ҳּ٣˭ȫȨ˭
޳ץѩģҲץŽġ
޳֪˶٣
˼ǧذתûͱơ
Ƕʲôˣǡ
Ըꡣ겻ɫ
޳ЦˣǴˡ
Ƶĳʼ㿪ʼıҲǰӺ󵨵ؽѩ·Ӻ
ѩ¸󵽵ôģ˭ΪѩĴεؽӽԼĿĲԶ
޳ϽԼѾĨΪϣʦʦˣ֪ޤʵҲţȻ²⣬֪˵ޤʵ
޳ô˵ɫƶȻʧЦ˵ùȻûǣִһƫִĵز
˭жд𰸡
޳ҲǷŲףʦΪҪΪȴûƫƫҪֺõؾһǰ
ӳʼʱ庮¾Ϊ̾һؼ·
Q壬ȥʲôô޳Ȼִʡ
ƸĹϵжʮˣȻǳˣǷ֪⣿
֡Ƿģ
ԺȻһ̧޳ʲô˼Ǵ㡭㡭
޳ʲô˼سлɣ𾪡
޳ȴЦȻ޳ִ䵤࣬δ̧֪ݣĳ϶ԣһˣգ޳ֽȻһ֡ԡ
꿴޳ɫ˱䣬дӺQϴһĪվ֮£
޳ڸŵ̫һ͵˼ˣοƽգҲ֪ͼĵ
ʲôһ
ҪңӺλʱȻ㡣
Ƹ굽˺ֵز޳δ֪ɽƶ޳ֲֻ֮£óǸвҲԼûӺӽʲôĿġ
ô꣬겻Ҫʲô֮ദ׽
޳ǹŵЦֽݸ꣬Σ
ֻҪӦ޳޳а취㽭ƽʱǣҲ˵ٻʲô
޳ʵظң
ⱲӲȫȫŹκˣŽƣֽǸ޵֮ӣ޳Ǳƫơ
벻ţɰܽһ
ת˲ȴЦ޳˶ŵˣԥʲôأ
޳Ʒ˽⣬Ҳͽ庮ˡ
޳Լֺιհǰ˺
վ޳ǷЦ޳޵֡
ǹӣסڹʦ޳Ҳ˳æѩ¡
ѩˣ޳вѹסֻгסˡ
²ظ֪ѩ£꽫ֻҲ֪ѩԸ񡣡Ҫ۴ͣѩҪϵڶû˸ϵһˡ
޳ף֣껹ѩ׼䡣
ѩ±ѩĲˣһ޳ͳ޳ô۸ˣתͷָųѩҸ㣬Ҫˡ
ѩһХ׷ѩ¼ġ
޳ȻĬضһۣ˫˫ֱӵЦ
޳һѩѩͣס׵צתͷĪض޳
޳ų׼СԺߣ·ϣ˵ǲ֪˪
Ըꡣ޳겢ŶС
겻ô˵һӣݲѷ޳ǶƤħ֣˭Ҳ˭һȻһȡ
ǰΪ֮ţ˪ǵͨԣ֪ůǱʵҲһֹơ
Ӧȫ֮汲о鵤ҩ׹֮ҲԴڴˡ
ǰڌI뱱ʢ֮޳жţʱʮһ꣬ӹȻãױȲڣԴˣ޳Լʲô
Цų꣬ⱲӣǱ޳ûҪ档
ȴǡ
ѳ껹ѩͽԺ޳ȥˡ
գ޳㽫ѩ¸Ƽ˻ʵۣʵʱûиǹְȴӿݱ˼½
Ҫ޳Ӻá
޳ǻʵĳ購û޳ҪЩҰĵˣ졣
ͷʵ۵һӣֱ˽ϳȥǬԪ֮ǰնʾڡ
޳ȫδЦδаǵߣڿһʬǡ
̲̾òܿͽ̲Ҳ
̲鴦֮ʱѩһɵͷμֶ̣ι̣̲֮ҪϼˮżֻԼĺӣͲ̲鵱˺ˡ
ôٶ۵ˣҲż˲Ӱζ
ܿ㵽£ѧӡ
긺쵼ǣƸ޳æǰæΪδ׼
޳Ϊ̫æһµʱ䣬˶ȥ庮¼øֲ㲡ˣһࡣ
£޳Ųϳж˺ܶףЩ׿ȴ޳ЦţЩ޶˶˼־¡
޳ֳûǣǳָ˵˲޳Ƶ˵ĺûЩģö
һĽοҲвֳǰյá
͢ϣһʱκʱҪˮݣΪ޳ҩ޳򣬻ʵճԺ󹬣޳ֱӴС½޳֡
޳֮󣬱ͽɽƣ̬ȫȻڰһĹ
Ʋ޳Ϊ˰Ϊ̨
Զڱ߹ص̨ݣĸһֱƾž޳Ϣܶ벻һеػȥǵ޳졣
̨׿ֽҲֺˣ¶֣ȥܱ߸޳Ǯʳ
̨ȫһһհ졣
ĸ¶ֻ࣬ص˱ԭ֮ء
žĶ̨֪޳ôģҪｭƵǻΪ͢ѪҺҲΪ㡣
޳ڼ飬ȴ¶Ϊ£㾿ôģ
ͬ£ʵۺȻ屧Ϣ
ڱԭ̨ݸ̨׿г¸˶һ
ʵ屧޳ڸźţʱ׼á
Ӻбڵ򣬽ʱⲻ˻ңǿԣκ˶Ըߵһ

庮²Ϊҽ޳ʱӲǱ˻֮ǰһ㣬ҲΪ˳ƵΪǣҲǣ֮ԽԽ״̬˲١
ɽҲ֣޳һ˵ʱܻɽķ
֪ɽǰĺǣǽƻǲǷ롣
ʣһǧ̵֮ˣܻ
Ƹ˵ǰˣеֻʣһ߹ǼܣСλδıĻ֣Ҳҡ
Сˣȫ˵Ŀл
ʱһֱ£Լ˴𰸣ȴ־òܡ
޳ֹһΣÿһεĴ𰸶޳壬һǴ̥ģǱĸΪ̽Լҽ裬Բžּҽ츳ĸߣΪͽ
ÿһεĴ𰸶һġ
ʲôأ޳ɽ룬뽫ǵĺǽӻʱ䲻Զˡ
޳ɫѪɫתͷ˵ʱⲻ˿
Ʊǰ޳ıôõĽƣ̲סԼʣʳ˿ڡ
ÿζǸڿʲô
ʳ仰ʱ򣬽Լû֣Լö
޳ˣȴɽ
ˣɽҲǸֻǲɽԶöࡣ
ʵ۵ѵĩ·ӣǵץʱˡ޳
Ȼ֪ģڳܶ࣬ҲǰϳȻӵйٽף޳⼸µʱ䣬ȫܿˡ
еĳ֪Ҳ췦Ҫܣ޳ץ˻ѺΣôҲ˵Ͱǹ档
ô£޳һüĿ
𾪵ؿźò׵Ϣǳ֪޳Ŀġ
ΪʲôֻҪ޳֣˵³ֻһ·
ˣҪʥʧȥϢܾˣѾˡ
̨뿪һ죬֪
޳İѱôܻ޳֮⳯
㼲ȥǬʱ޳Ϊʵ۰
ͨʱ޳תͷŻʵۣϣɷҪ
ʵۼѾԴɫã˵Ǳ˳ȫ
ڹˡ޳΢Ц
Ѿڹ۲޳ֱ˼ˣ˵Ǳǲɻʵ۲޳
Ա㽫ȥƫš
޳߸ʵдҩʵ޳ӣôǡ
ǰ²֪ƣԪúúõźãĪҪǳϣһл޳ڡ
ʵ۶޳һٸģοʱΪʵ۱÷¡
޳Ǳ˻ʵۣȥƫ
ˡ޳һȥͼһţ޳һ
޳ʧЦߵԱ߻ʵʱλϣ̬Ϊ֪޳ϰߣѱ˲裬޳ϣҿǣ̬Ӻݵر˱иĭһڣۿ
ˣôżϣʲôҪࣿ
ԣʶ˴ŷֻ䣬ǷӦ㳯޳ף΢ةˡ
޳ȻʱЦţǻɢƣ֪ʲôʱ𣬴ɱ
Ҳǣ޳ֽմѪȣܲɱ
ȻǷ΢㲻߶ˣ΢
ֽ½´кҪֱ࣬ԡ޳ֱ²⣬ǲ鵽ʲôصģȻǺص£ǹϵǱϵơ
ǽƵݣڱ¶
ֱӹ֣亹ʱˡ
ϵ׻򶨣޳ҪеţǱȻܸ
һ̣еԼ嶯ûд޳Ķ򣬶һʱ䣬޳ڹʦٴڹġ
£ǸݹԱ˰Ŀ
С£һ㶼ɻ޳װɻؿ󣬰ֿű˼
ôһ̣ǻˣ޳Ļ
Ҳôһ̣޳Ц̫ջˣĻֶŲãҲֻлʵۻӹŻ޳ȼ֮ԡ
΢лѡ֪Ҫʵǲˣֻ
޳㿴뿪һߣԱˣЩؿ޳ϣֲ΢Ц׼Ǳ衣
ڹϾͷˡ޳Ȼڡ
Ӧ£ǻ޳ϵԱ㲻ˣ޳صعȥǣˡ
޳ˣ·ʱԺż޳ǹɹеҩ㡣
Ǭ޳ȥҪŶ粻
ȥˡ
޳ھֵϣּ˵޳ɫȴ˵ڡ
һѩ²֪Ķ˳Ҫһ޳˭֪޳ַӦҲޣΪȤ
ʲôأŲһ̿ͣ㻹ҪҾ㡣ѩ⼸¾޳ĵҲˣ/̲˺ѩһƤһ䰲οûõˣҪ޳޲õͰ޳˺ˡ
ǰɣҲ֪޳ھ޳ʮҲǰ;ôְֺ޵ġ
޳ֻǿЦտ죬۸˵̫ǴСƻʱǺ־󡣡
ѩ¾޳ڱʲôû۾𣿡
ˡЩ۵غ޳һ
ѩûȴ
Ǵ˵ٺõҲлƻ衢ҹٺõĻҲлֻҪţ濴κΣȴͬҹһ컹һ죬ȴˡ
˵Լ
޳ȴѩʧЦѩǺøܻһ
Цʲôѩֵؿ޳Ц
ѩ£Ȼ޳Цɵӡ
޳ЦģԵЦɳˣǱȻֻ΢Ц಻˼
Цûһ޳ҵؿ
žһǺȡ
ˣ
޳
ָѩ¾𾪵ؿ޳޳洽һ̲޺Ѫ
̧ӣزѪ̧ͷ𾪵ˣ΢ЦްʲôƵģ˵Ҫޤʵ
ѩеǿ޳ֱ񣬺Ȼй
ǣԼݾͰˣԼߵҲôݡ
ѩ¿岻ãûҪԼ׽֮ˣѩⱲӶ˵ˣݼˣϲ˼һֻ˸Ƥõ˵ģһĹػ
޳أʲôԼţ±˵һһǷ˼Ӷ˵ծƵġ
ܡѩ޳һ䣬ȴ޳ǰ
޳ɻؿѩ£ʲô
޳ʱûѩǰʲôһ
ֵֶؿϥѩ¡
ѩƫͷŭ޳޳һҪ㰡
ѩ¾ԼеҲסԼαˣ˻ľͷƵģƽʱĴĶȥˣ
޳۽ֵϵһѩΪֱֱӡ
޳˺ѩ£Լúܳףת޳ֱ˲Զ
ָϳģһߣֲϳ޳ݣ͸ϳˣ޳뿴⾩ûнˣΪС
ѾˣϾ̨ݣֻûк˸ҶǴ
ŸʲôѲ㻹ұ㣿ѩ¿Ű֣ԾԾԡ
֣⼸±۸Ϸʹ࣬
ֲϳֻܽȥ޳ѩ
۸ˡ޳΢Ц
ѩ£
ϣˡѩһ˵һŰֵĺ죬ȥ档
֣ĺܲѩµദģǶѩߡ
ôԶʲôȥҳɲͣģ㣬Ҷʬ
֣мŲһ㡣
ѩ£ôԼǺˮޣôôÿҲͽڳѡ
ת˲뵽޳ɴ޳һ˵ݶûУֱӾ޳ǳɾˡ
ѩʵڿ߰ôɴֱһק˹
ѩʹ̫ˣһѩµؿϣԼһƽˣ۵Ứ
ѩҲײòᣬ飬ɿֺۿ۵ײҶûޣʲô
ֻú޺޵ص죬ģҪίжί
ѩ£ƿߣǺĹĳѩƵŰֵͷ˺ˣ´ײˡ
֣
ȥһóѩҧҧ
ѩ°ϵʦſڣ־ͽȥ޳޳Ѿ˯ˡ
ǡҹ庮³ּˣ庮°޳˵ˡ
庮ȴ㷴ӦûУЩƵĵȥû¶ˡ
庮¹⸱νףǸ޳ҩҩʱ򼸺ΪٲˣǣҶ֪庮²ǵ춹ġ
ҹҲܼѩ£˴ȥ˵˾ͼҴҵˡ
ѩ¿ŰַһԵ޳˶Щվȣ庮һ䡸ӡӹ޳קͽ
һ·ϰֶСѩСĵ㡢㡢ŵȵȡ
ѩ¼ֱˡ
޳ڴϣ־Сĵǰ鿴޳״ȷûĶţߵקѩµֱ֣ţȻСһء
ѩ£ѩԺ׷ֻˣˡ˹ȥﻹšװףװס
ѩҧָѩһָѩתͷΣյؿѩ¡
ѩǰֵѣƣ嵨ɣΪ߲嵶ڵسѩ²߽
ѩ£֣ʲôѩҸ㣬Ļġ
ҧ֪ѩ²ᶯѩȻ֮ǰͲֻܱ׷ˡ
ѩͳѩų׷ȥ
ԺＴѩĵġءҽתͷͽݡ
ѩ¼ַ˳ѩҧͽˣһ߱ѩһߺ֣֣ȥģ֣óѩס죬֡
ֺعţ޳
޳ʱɫֱ˴ǰĲ԰ף⼸ֻҪ޳ڼңһֱǰչˣ޳ôˡ
ˡֹ޳ǰ۵ʡ
Ը˸ޤʵ˵ģǼҴˣʲô죬ʲôԼš
־Լ⽫һʱﱻ޳ýˣǰڹΪһС̫ʱֽ㶯ͺۿͿޣԴӸ޳Լ쳣Ľ
޳ƢƢżŭҲֻЦƵشȥ
ˣʲôʱźðֵૣ֪޳ҩʯҽﲻʲôæֻܾչ˺޳壬ǲôǼҴ˵壬Ͳת
ص޳
һ޳˯΢еãʱѣʱ򣬰ﻻ㡣
֡޳㣬ߵǰˣɺЩˣ
޳ɫţŵˣû£ǽЩЩ˯һͺˣޤʵ𣿡
˵Ϣûţˣȥޤʵˡ
ţѩҲ
ȥˣ޳
ʱ£Ѳٺ޳оԼһֱڶ
Ŵðָ׼ѣ޳͸оǻһƶ£ſھͿ
̯ģһ̲Ѫ
̯Ѫ޳ǵЦɣһԵĽĮ
һǾͽˣѩµѱѩˣʱһɧĽɫ
ѩ˶Ĺĵģ͵޳ôҲܹʦҶˣ͢ٺ»һġ
ѩµģǹӲͰˣԼ˳ѩҲҪǹϣֱȡ֣ɵǼҳѩˣҲ֪Ϊʲôǿĳˣһξޤʵ˵ʲôأ
ޤʵ죺ţζȽʳ
ѩ£һ٣Ӷߣˣ޳ɡ
޳һ˵˱裬ֺʶȤسȥˣ˳š
ӡޤʵûѩ£ؾˣ޳¶Լı޳ĵһ¡
޳ٴγ˵
ޤʵ£ˣ޳ֽƾѾ˰ɡ
ޤʵѩµֲϹ
޳û赭дصǵʱ䲻ˡ
ǰձԭ̨ݸ̨׿Ѿ׼ˣ޳ߵʱҲѾˣؽʿ̨ݸ̨׿ھû˺֮ǡ
޳һжƻúܺãɾĳЩ
޳ЩҲֻܷһˡ
ʱȱ˽Ƹ꣬޳㽫ѩ¸ʲôޤʵָʲôһһ
˶ú棬˵ʱ޳㽫ָʹ˳ȥǻŵһԲ͵ؿȳ
ϣֻˣһŽ޳
ݹȻ޳ϣ鵽ֻδὭơ
⣬޳˿֣ϵĿɲˣ
ˣֻһ⡣̬أ·ϵʱĿݣȫû뵽Ǽ¥Ȼ
һ֧벡ǣҲʮǰµĲɡ
޷󣬾̵ˣôܻڣôڵġ
޳Ȼͷ󣬡ȥɣ
޳ɰַȥ庮µԺӡ
庮Ѿҩ֭¿ʼ޳ʮһˡ
СԺţ洫Ũصҩζҹǰţ޳طţӹ
£޳ˡҹ麰
庮´϶ǻң֪ĻΪʵȻ庮³ŽһƣҪ޳ܰ޳ʱҲ֪
ǲƣ޳նˡ
ɣ庮̫ãʵ۵Ҫһ߹޳һԹ˵㣬ǲͲˣһ̫ãרĥġ
ʦˡ޳֪ԼΪ鷳Ҫš
йƳСʱ庮¾͸µģȻĻֽʹŲϣҲǹƳðˡ
ǹƳսҲʼή
޳֪庮Ϊ꣬ԼҲ꣬ǰ¥ҵƣֻǶԷҪ庮ȥá


78 
庮»˵ʲô, ƫͷͼҹڸʹʹɫ
庮¿޳Ҳǿɫĺһ޳ͷ
庮Ȼûо޳ʹ࣬ɹƱһֶ, һַǳ̵Ķ
庮Ⱳ㲻Ϻ, ںܶ, Ҳһȡûҽµаҽ
ùƶϾڳûԱ֮޷㣬ĶԶ
ƶʱôģúܡ
޳С, ʲô, ֹܼƳʱ, 庮Ϊ޳ֲ, ƫƫˣұԤƵĻûҪá
ϾѡֹƳ, Ǳһӵ¡
׼𣿡庮¾֪޳Ϊһ׼ţȴ̲סҪһ
ְɣʦ޳Ц
庮µ۴Ѿϣ, ޳㻹ѡ񡣡
ûʱʦ޳΢΢ۣҵƵʱ̫ˣ, ѡһֽΪȴ͵ķʽ, , Ѿˡ
庮ºȻҧأӲصѰɣ
޳ȥΪ̫飬ҹæ
ƽʱԵ˺ֽչֵ쳣
ÿһ˰涼һƳȻ˺ʵֲ̫ˣ˰֣̾ǹƳڿή
Щ̴ʱһһǴƬƬģЩƬĺ죬ܹĿ̡
ܲǵһμˣڼ庮²ҲۿڿʮǰѪǸСˡ
һֳִֹʶҲɴۣ춼ǡҲ
ܵһģĵ棬ҲЩѾʵһģƫƫֻš
ѾǧٿףеĵطֻʣһƬƹ¾඼ܿƫƫôǿػ
ҹ޳Žҩ֭ŽȥһһĶ޳ĳˣӲؽ˺ѣѿήĹƳһһժ˳غڵҩ֭޳Ѫɫ
ֻǱۣưָоûУֻԽԽ׵ɫھʹ
庮ʰԼ飬µĹƳȥЩһĶ޳˿ڣٴѪ
СԺǰģֻдײԼСԺⲻʱһѩ
治ⲽѩʱͷȥֵȣһߣﺰţװףİװס
ֱųѩļѩͷȥ֣ͼȥĵǡ
ҹܳ
޳庮µķ˶ã־˶á
ֱîʱ٣ֲ洫ĽŲ
յԺŴ򿪣޳ɫ԰׵ر庮¸ҹų
޳ȥһԡ֡һȦѩ׵İ֮£ԼɼѪɫ
֣һȥ޳庮µĸҹֽ֣ӹ޳޳˵ѹϣǴǰδй¡
޳庮Щʵ˳ǵù
޳ûӦҲʵûӦֻһͷ
ְ޳˻ȥ˵Ҫ١
ö߬޳ܷţҲܵ˻ؿֻҪ¶һ֮ƣᱻ˷ˡ
׼ʳ޳ǰ
ޤʵǽ޳磬æòɿ
ֽ޳Ѿ߬͢ֻҪһ޳ɶ֡
ţֱ˱죬޳̫ˣȴŪ޳ûྫ⣬Ҳˡ
ֽǴ粽ظ޳޳ȻźܾòõĽɫߣĵ˸Ϊ
޳䳯оȥ
޳ԼλϣžڣЩҪòˣ޳Ŀɨ
ֵַ޳ģö֮Ķ޳ȥᶥ¥ĹϵȥѩҲڳУᶥѩ¸ȥǰַȻᡣ
ֶЩд󳼶ޣ޳úܡ
ԣ쾿Ƕ˭֣Ϊܺö˶˵վ
ڵҲȵؿźúվڵе漴šü
ȷԼȷʵǶֽ֣Ӧ̱ڴŶԣΪλö˶˵վ
ѾߣҪĶܼˡ
޳Ц߻޳ľϣվУ޳һȭ̧ͷΣʦˣõãĪǴҳس֤
ŵԣԭЩֵĳһ̰缦
ʱ޳۽΢΢һƳſԱڴ̸ߵĺ֮ϣ죬Ҳ֪˶ãһֱżغߺߡ
޳ˣѾʵݣȴģǻʵ۵ŭ⡣
޳鵭ĮؿŵȺƸ껹з̾ȼλܲ׷ʲô
رǳꡣ
޳ⱲӱİѱûУΨһİѱȴأҲҪİѱݡ
޳ԣҲôˡ
ϾѾ˵޳ľˡ
˼ˣڲԶĽϣ֪ˣأֻأ
ʱȻһϼݵ
޳̧ۿȥͼʵ۱̧˽һ޳ΪϤվڻʵǰŷŰɫۣ޳΢һߡ
ʿ
޳Ϊǰ֤ȷ䣬ˣǸ¡
ǬԪΣĻһѷؽγ嵶Χ
ʵ˶ȥǹƽʳþȫޣɫ˰㡣
վʿţһߵǰ棬޳޳㣬ȴһʼʹڲƭޡ
ʵۻû˵㼱еشϢʿʵ۵ϵҩʵ˳
޳δػĵصĵŻʵ۰ѻ˵꣬еָûŷ֡
ʵ۵˳ˣż޳ôĵӣˣ¡
޳شվʵ΢΢׺ŵϾô𣿡
ʵ۸һϵƣԼҪ䣬ԼմȾô˵Ѫ
ʤȾɳһǵ˻ʵ׿ϵģ
̬ʵڷƵýֲץסҪѱӡ
޳¸̨ÿһߵ÷ǳȣֿ졣
ڻʵǰվ͵ʿƵģŻʵΣϣȫҶҪɱٹ֮ΪסǣңΪŹΪĻʹĻô
޳¶֮˫۾ʵ̫Ҳֿ̫ͣڻʵ۶ߣ˵ȴв֮ԡ
ϣãһҪɱԼˣܷŹ޳ѻʵ۷ϣԸ˱裬˵ġ
ʵ۹ӹȴϧȻҲܷ޳ʸߣԼ԰˸λ
ʵ֪޳˵öԣڸ޳ǰһϵƣ֮ȫ޳֣֮е޳Źû޳µô
ʵ۷ߺֶ񶾵ض޳Žɫߣ֮ϵıǺεȵ
ġʵҧгݵ˵⼸֣ĵ׵ǷݴףԼƵһԮĵز޳һֱǰ棬ֽе޳ˣϿʵ޳ǰںȫûк֮ǣΪһжһ޳ǰ档
ʵۺȻ֣û޳ϴ׵㣬κһ˶ܽأԼֱȫ޴ǰİţһж޳ƺõġ
޳ŻʵЦ̣ϣ˼ˣ
ʵĲ񻰣ȴǰΪᣬɻȴûʵ۲˿̲˵ܲܶ޳
˵Լվվ˵Ĳ壬ܻ߳ǬԪ
ʵۼȫҧϣȻ֪޳Ǵ⣬ƫƫòΣ
ϣŻʵ۾͹ȥıǸĴǡ
Ҳֻпˡ
ʵۿŶ״ĳãȻĺ־²ѣǴǰɳսǺʱʵ۴õԼ
޳ƫͷŵϹŵ¹ԣƫͷһһˡ
˶һζԸ޳½Ҳڣֽµˣˡ
һֱΪֻҪԼץסܽ޳صİѱ⳯ã˻ʵۣǱ֮ϡ
ǰݱأƫƫƫƫ
ҡ͵վ˵޳տϳʱΪʲôЦһ˿ֻʱ˵̫磬ΪֻҪ֪˻ʵۣʵ׽ޤʵƾŷ̾Ƶ˸ѳɴû뵽޳һ
ͲԼݱ֣ȨѾ죬Ͳץκΰѱ
ճϵһУڰһϷӣ޳һϷǿ޳ûлʵ۱ӻҲֺܺ
˵ļȻȥʵҲʵ
Լһǹȴӱĳˣ
ʵõһѪ޳ӻͳһʵϸϸá
ǱָڻʵϣǱһĶֹסص
޳󣬽ʵվЦʿ
֪ʿ̰ƣΪʿӦýоƿúס
û뵽ȻᱻҲʿһʼˡ
ʿദ֣޳֪ʿ͸¶ʲôŵ˳ĳ߲鵽
ѾҪˡ
޳Цۿŵת˲Ѿʧȥʿ̾ʹ˸ɫ
ˣҳ£
붯ˣʮѴ󵶽ס
ۼ췦˻޳㲻ú޳ӺɽӺ㲻ú˳ʵۻӹҲһ˽ȥ䡰ӺҲ
չ黹ϧ۵ĵ£
޳Ц̣лףˡ
޳ڵΪýƸɫ졣
Ц޳£񶾵Դ֮¾Ȼ˵лʣֱɡ
ѩǼֱףŹȥļ˺üţرʿ˽Ų˵ѩµͥһͷ
ƿ޳˴
ûһ㣬Ȼ޳ΪΪθ롢֮´ı͡
û
ǵʵǰʱǾǱһۡ
ʮǰǼ£˶ŷɥ̵Ŀ̣޳ôġ
νġ̥Ĳǳľˡ
ƵۿЩ죬꿴ˣȴûκζϵ˱죬Ϊ޳ڣû
޳˽ϵԷԱ˫ѾʣֱǰҲ֪˶ãûк
޳˽Էȥƣһ
ˣȵȴˣȵȡ
ڹ£޳˫ֳϣ֮£޳ѾѪɫϣҲмúϡ
޳ܵŽָݣΪΣֻֽǲ²⣬ǵ£Ҫ⵹ɺܶ࣬½ȨҲǸĻֻҪȨģȨĺô˲Ķġ
޳ܵ
Աһѷһ㶼㲻ᣬԿΧˣȳ޳˹ȥ
޳߶˼䣬֮µ޳ɫ΢䣬תͷŻʵۡ
ʵϳ˷ߺޣɫ
޳΢һ۽ޣԵˣڹ
̱ȥ޳˳
ɢ޳ó껹нعʦ
صʦʱ޳ѾҪվˣѩۼֿһѽ޳ס
ѩ±ϵĸоԾϵζҲԾ
ڵ޳ϣҩζκʱ򶼻Ũϡ
ѪһѩºŸʲôϿȥ
һѩµΪ޳ҪôûˣŵסˣϾ޳ǵǹ룬ˮ֣ǰÿµĴҩԡҲû¶ƵģҲö˶˵վţվҲһվñֱ
ѩµԥֱӽ޳һ߱һֱ庮µ֣ͺӡ
庮һϣʱ˯²ãΪ޳壬˯ò̤ʵѩºʱ庮±һ˳Ṧˡ
ڿ޳ѩ±ŵʱ庮¾֪á
죬ȥ庮´˿̼˶޳и飬˿ڿԼ޹ϵһˡ
ҹѾɴȶ׼ˡ
Žȥ庮Ӳñǿ׿˵ѩ´˿ҲûǷԼԹ԰޳·ŽǸԡͰ
ô£˵ڶʶץס˳֡
ḲڽƵֱϣûµģġ
޳ôûˣȻҶôһĪϳǱԼ
һֱţ޳һзִˣֽ񡭡
庮°ȥ޳ʱ˶һ
һ
ֽϹµ֮ϣűɫıһɫѪ졣
ڿ庮½޳ϵı⿪֮ǱɵƵĴԭأ۾գֺ
Ƶڻָ׶Ѿ˳ĵ
⡭⡭ѩ¡⡹û˵һ仰庮¼Ⱝۣæ͹ȥ
л˵
̨ݣʲôʱҼ޳ˣ
޳


79 
°æƺȻ˳֣ô, ôı, ô˿Ҫ, 庮һæù𣿵æ꣬޳Ѫˡ
Ҳ¡ѩ˽ѧСشƵľ֣޳ûģ˵ʲôоǣ°æ
Ҳû뿪޳Ѿʧȥʶ, Ƕûô޳, ɵҲ¡
æǰæ, ˽˰æ, 庮ɲ٣ҹҲ˲١
޳ϵĹƳһû, ֮ƣ庮ֻ֡
˿ǲ̵ľ󣬶Щֱӣѩ¸ʹıۡ
ĿתؿЩһĶ޳˿, ǴƬƬĺ죬עѪ뵽ʮǰһ١
ΪԼⱲѾ㹻ٿ޳, Լĸֵһᡣ
ǰûжٸ, ֽһ, Ϊĸױ𣬼̨֮׿µػȾ
֣ԼһУ̵޳ǰ΢
죬һֳʺ˵
֣Լ޳һֳ
þˣ˲ף޳ϵˣͲҪϣЩԶ޳˿ڶסһɲİƵ˿ϡ
ͣµʱ庮¼ԼѵһƤҹҲ۵òᡣ
ҪԴԴϵ޳ҲܻˣΪ޳ģǵڹͬһ˲ͬ͹һˡ
æʱ򣬼˲ŷ֣Ѿʱ
νòҽѩԼͲ꣬İǻģ庮۵õҪȥƵģѩ±ǰ޳˵е飬û࣬ˡ
˵һ˵꣬ҹһŸ߹ȥȴܲ˵غȻǰſԡͰϣ޳
޳˫۽գɫ԰ףüȴǳͣһֱ޳˫۾Լĳ񣬻ɹ̽ȴûеõ𰸡
޳ǲô
Ҳǣϣǰûӻȥ޳ôأ
ﻹŵʱ˵㸸ʻǵġ
ǵ궼ȵλνĸʣȴһĳ
㲻ҵİɡƺȻ૳ȴᣬŴε̽¶Բؽ˹ȥ
ǲңιңҪӺ㲻Ӻ£ȻڽһλϽ̵
޳㾿ôģ
һʱѲɻסһ
庮꽭ƵĻȴЦãأ㣿Ǽ޳ģ
Ʋؿ庮¡
庮±ıЦˣ㣬Ѿİ㣬ԭֻҪɱ˻ʵۣһ׵ͺˣΪֽȨ˵ز𣿡
¡ҹЩĿ庮£޳뽭֪£ǴԸһ٣Ҳ֪庮˽һĻˣҲûٶ˵
޳Ϊ࣬õĽȴһԸϡ޳ԣʵ̫
ԭ¾ͻذɽ˾ˣ˾ͱˣΪ֪һ㣬ΪıΪ룬ȴΪԸ㡣庮Цˣĺ뽫õ費ϡ
ưƣ㲻Ǻܴô벻޳Ϊʲô
֪庮Qˣ޳ҲԹ޻ڣеᶼ׽֮ˣƫƫһģʲôˡ
庮µ˳Գ꣬庮Ҳ޴ǰ𾴡
庮±Ͳʲôˣûʲô֮˵ҵʱڽϻ÷ˮ
Ϊľ˾ˣܷԼǰ
ΪһжĶΪ
ɵףҲǸˣʮദİ޳ԼĺӣĸԶҪöࡣ
һУ庮ȴ˵ڡ
Ҳûʸֽʲôͷβ޳ֻðˡ
³ɣ궼ܽӺQɣ˾ά״
޳ۣ֪Уȴͱƣ庮¾ĸԸãӦ꣬³ɺǻQ
޳㲻ҪΪʲôȥһˣιƣ
庮µ۾ᣬ׼Щ˶ߵʱ޳ȴ˫ۡ
Ƥ΢΢ţǹһĻȣûв㡣
˵߶޳ϡ
޳ҹ麰һȴûкˡ
ҹ֪еһУΪ庮£û˵ڹ
Ҷ֪޳̧֣մҩ֭ڽƱʪϣҵܵܣûв㣬޳˵һҪϢһŵҲ֪ʦQˣ֪ʦQ
֪еһУԴ֪ݣִӳ֪еǸˣ޳㽫¥ǰȥQһ֪̽˳庮µݣֻû˵ԼҲͲʡ
ȫ֪
ǰ껹ǰ庮£ڣΪҲڰศɵġ
ȫؿѩվȥӳͷðһͷڵ޳Ȼ̬ǱɾѩĪЩ¡
ʲôû
֪޳֪еģ֮Ľף޳޳۲ƣ޳ɣͲɡ
庮¸ѩ±Ҳɡ
庮´˿ȴûȥ޳úŰɣ˵ôԼ
ƾԡͰЩҩ֭ɫ嵭ˣ޳Գˣ޳ʱģӭӽںϡ
޳ʧЦ΢˱۵ް
⻰庮¾ⲻҲ֪޳Ӿ󣬸ɴһקҹˡ
庮°ҹק˹ʦתͷ庮¾ҹ黳ޣǿ̣еҹֻ庮µıԵİοš
庮֮Զ޳䲻ȵģҲΪԼʼǴá
·̫Ҫߺܾã·ϾжٱҲ֪
ɵףǶˣֻҪˣأ
˵ôôɵأ庮ᴸҹţôôɵأ֪ãȴĸԸôôɵأ
ǺܴôôǣͷͿء庮һ˵һߴСҹͦ۵ģҹȴҲֻ§Ϊںǡ
ΪںԲŻԼƸǣĶ񣬴Լˡ
˵ף庮Ҳ޳ΣҽҪӪԼ庮±ڱĬĬǳҲǳԼ
ҹ鿴ףû庮£Ҳڵ޳ο
ʮ庮Ҳȷʵûк޳Ҳȷʵӡ
庮¿һ漴ҹؿڰһˣȥɣ
ǲ޳Сֳǿ
ҹǣ֣СƵٴλԺ
޳庮¸ҹߺЩʧЦʦǡ
ֳ֡Щغһ
޳΢΢һ漴ʧЦҲû޳˶죬ȴһ仰˵ˡ
ЪŰɣʱҪںϡ
޳Ͷȥһۣ΢΢ͷʾл⡣
ѩµ
ʲôҡѩǲ޳ģվվ
ڿתͷ΢Цѩ±ɶˣֻԱߵĵϣԹԿ޳
޳̫ˣһ˯ˡ
庮¸ҹʱѩĵմ˲ˮϻڹ꣬һ庮½ѩ¾ͱվñֱ
ȥ庮µԳѩعˣſڵʱ庮һ䣬֪
ޤʵæҪȥάϵҪ̨׿Ǳ磬¶¶ˡ
޳֮£Խ֪Խá
庮֪޳ǣǹൣġ
ԸΪµʱ򣬻Ϊġ
ϣޤʵûϢԴԴϵشʦȫǳڴ
Ҫ޳ı;ѹ޳о
ҹʱƸ޳ںϵʱһǵۡ
庮ǾסСԺʱ̵˻
ҹԴԴϵظ޳庮±Ա߹۲޳һںϣ㵽˵ڶʱĩ
޳ʶѵʱ庮ֱſˣŻ¥˽޳ԡͰŪ
һգ޳û糯ȺԴ˸д⡣
ղŽҲ֪С
С
֪Լ·һ޳ɱԼ
Ϊ̨ɳȥӺ
ֱЦӺ˱һѪȻʮٻܽˡ
ûбȨ޳ֽھֻ죬סӺ
꣬Ϊ̨֧ȥܻ±
ܵ޳ܵġ̨׿̨ݵ٣ʮܰӺأ
յʱ޳µôˣޤʵ֪µʱѾһա
޳Ҫ£ȴǰֵĻҲ˵ˡ
޳ԶˣתͷԼޤʵæʲôԼ
޳ǰޤʵԸǵ£ˣ
ˣӡ̨׿ţȴ˵ֺüݸԸԸ˳ʱҲ֪ʲôԭٱǰݣ̨Ѵؾ
޳̨ݵĻؾ·ߣ̨ݶڰ·˽ס
ֹգ޳ˣȥӻʵϳ
ʵǱ̧εģ޳ѾȫȫسȨµȨλõȻʵ۵λöߡ
κ棬ǰ֮ʵֻоԼıһ˫ֱֱĺϣֱձ
޳ֽʵ̫½ĳȻͿ˳ȥʼʵ۵޳
޳ǵĵʲô˻Уթ
޳Գ˵֮⣬ҲƵ۹⣬ֽն޳б޵ڹϵ
ΪһԼǧ޳
νˣ޳ڻʲô˼ɵأ
޳ǵЦǳȻϿҪɱң
ʵ˶ܿƵĲҲ֪ĶȻ˫ֳվˣة࣬ϳȥˣ
ԴסˣΧıȴͶλֱ˳ȥնǬԪ⡣
ȺҲ޳Цʱһ
ʵͻȻȻȥ˿̱κʱ򶼺޳
ǰţȴҲ˲ţɻʵǷǳŵġ
˵޳ˣӦýɱ֮죬ΪʲôҪ
α׼ΣǷ滹л·
ʵ˶
£޳еӶ˽ơ
Ǳз̾޳żʳǵİΣޤʵҲ
޳ʵͻǬ
һһ£ʵ۾ˣԭĴѾնòˣ޳ֽѪֶΣ³Ҳ˼ɡ
һʱ䣬ֻҪ޳ֵ֮èԼ̻ġ
ȴһ˸Ҷ޳˵ʲôЩҲЦ̵һ˺á
ҽ֮ķҲֻ֣Ҫ޳ֳ֣˶һ֮
һҲȻ޳ϣ̨ݹڰ·ǰ̨֮ݴȫʤ
ɾʤ󲻾ą̃ݺȻ˲Ծĵط
Ӻֹˣ㼲˴̽ȴЩ˱·ȥϵģһ·
ô£ô֪Ҫʲô·ߣ
̨ݷ֣ϢЩ˾Դǹ滮ڵ·ߣѡ˸ľ롣
̨ݵо·ֻԼ֪ǲ
̨ݺؿ򾩶ķһֲ뷨Ѹٳ͡
ԭϸ
֪ƻĶľɲ˭ᱳ
̨ݵ˲̨׿һ⣬֪һѸ
Ҫϻؾ·Ѿߵûлͷ·Ҳܻͷ
̨ݽһϳԼһһ˳¸Ķӣ˪ޡ
˪̨ݱȥҡ
ԭ̨ݵŲδ̨׿һ˵
ſ꣬Ȼһ૵Բ𡣡
ò
ϸ´ʱ޳˱ֳ飬޳ûֱۡ
ԭȵˡ
˳סֽϣ޳̧һۣһ£˲٣׻㾫񣬾޳λ󳼣ҲǿϰƵģֲҲޡ
޳ͭǽڣļ˻˭
Ϊʲôأ޳ʳڣΪʲôôѪأ
ǲֻҪԼû£ˣǼ˵Ҳ޶ԣ
޳ȻĸʤҲˡ
ӺȻ˶ô
ǳԼ͵ûаָôرЩӵйȨƵģȨʢԽ飿
޳ȻӵȨƣΪʲôúܿЦ𣿡
޳ȷʵ֪˺˽˵ز
Ҳûʣֻһֱھ뿪ˣºܺ棬㾿ǫ̂׿ľɲģ
޳ǿżɽ
ϵıЦЦΪһô
޳ҡͷôȻЦ𣿡


80 
޳գգȷеα
ȷʵϾֽѪĲ, ڵ治ɫ, ȷʵһġ
˭޳׵׵ѹ踮, ϵһשûŹ踮Ѿֻʣһˡ
ûҵκϸţ˾ĳͨƵġ
޳Ҳףйػºۼòףʲô취̨׿˱
޳̨׿˲죬ҲѾŲϸ̨׿ȥ, ¥Ҳֲ̨׿ֵµ, ˶Ź, ֻǷΧ̫, ĿǰûκϢ
˲ͨ죬ιһﳼŪ˵, 㹻ϵ³ɡ
޳΢΢ü赭дؿһۡ
ᣬһ룬վǰ˵,ˣȷ˵
ҪɱҪУϤ㡣޳ôãҪ
ֻҪ, ϣ
ǰ, ˵Ϳʼ
ϸС, ò̫ۣ޳Ĩҩ
޳˵˵
α˺ѷεĲҽǰֶû˵
ϻʱ£żΨһҵӡ
ӣѩµķӿаϲͿҩͿѣҲ֪ʲôϣֻһͷˡ
ֻƤȥ˰ƤҲûʲôˡ
۸˵ķӹܶࡣޤʵҲ˵̫ƫƫʲôʲ
ӣ˶ˣΪʲôҪ첻һ㣬ҲʲȻҲ鲻˭ڸıͣΪβֱɱ˸ɾ¡
޳ȴá
޳ʲôƵʣعأ
˵Ѿһ߰׹ˡ
ɽ鵤ݱأȴ֪ɽһ֮ذˡ
ʲôʱ£
˵µʱűһ߰׹ǡ
£ǿɱ޳Ԥ֮еʱ˲ֹһ㡣
޳Ҳûٶˡ
һֱ̨ݴݱ޳߶δı͵˾˭
Ҳʣһˣ޳ţܣҲܳɡ
̨һ·նֱɱ˾һ·Ϲ޳α޵Ĵö䶼ˡ
ǻˣָ̨͸һ鳼ˣɵ޳ı͵޳Լļϵ޳
λұͱ޵޳ЩҲֻλ̰ı֮ûĶ԰Σ޳˷λȣ׻ʴȡ
̨פʱ޳ȥһ˭֪ˣҲǰֲ޳䳰ȷ
Դˣ޳һ²⣬Ǹˣ᲻̨׿Ľ֮أ
˹ʦ޳Ųϸ̨׿š
ʱıԭ
̨׿Ѿ˶һ飬ƫƫûκϢ
¸Դ˲²᲻˶Ŀ
ϾôöûѲ뵽һճǼơ
̨׿ȴᣬݵо·߱¶εǶ֪ݸȻ޷֪·ߣ˲ص̫ˡ
̨׿Щƣı˱˫ۡ
¸ߣ

̨ȶԽ˳ǣѾа겻޳ˣȻܶҪȥ˽Իؾһ޳ʵ߲
˿̵˾һ׶ûʦ
޳Ȼظ׼Ϊ̨ݽӷϴ뵽̨ݣ޳ãʱ꣬Ъ˼ӦѾЪˡ
ֻ̨ݵ˹ʦʱȴǰȫһľ
/ǹʦٴа뽫Χ
ϻմѪɫ˳ôҪ޳
Ǵ˵ͼġ̨øˣ/ǹ͵һƣһƵ죬ٴεҪ޳
񣬴żɱ֮ʦ˸Ӿô߲ˡ
⾩Ҫ˵֮ˣפľǴȻղŽӴ˭š
ʦ˵֪أȴ֪֮ΪˣȻ̨ܷݽȥ
ο̨˰Ѿˡ
˺ˣִˣһ˳/ǹʦ˸ûϳõͳ˺ܶࡣ
ûκ˷Ӧ̨ݣǹʦ˵ˣղ磬ϳ̨ݣʱǣҲӦǻؽŶԡ
ǣ̨ݾ͸ʦ˴ˡ
̨޳Уֱֽôһ˲䵽һٽ㣬/ǹʹ򣬴һˣǹֱӳ޳
ʱڳ˸޳ˮǰš
Ŵ򿪵ʱ޳׼ԡתͷͼһ׵ֱֱִض
ʱ޳ʣŽ̨΢΢΢ƫͷָƿǹͷӭ
ţģϲѪȣϵЦҲһ
ؾ̨֣֮ŷԼȻԴ֮Աǣڿ޳ã뿪ʱһȦʱŵǿĲ¡
Լ֮ǹԹĵ̻ˣǰ͵һѱס޳
ϵױ޳ִǫ̃þ̫ײ޳ۣҲû˵
̨ݱƲŴξ㡪ˣڣ޳ˡ
޳üͷ̨ݵķӦĲ̫һ
̨ͨţеһжֻ̨׿ϵ̨ݸţҲǿš
Ϊ̨ݶ˼Ӧˡ
ϴһصĺ
޳ûж
̨Ҳû˵ô޳˺ܾãֱоԼĵȵشǻŵ޳㵱úݵġ
ŲʣɹԼǲû͵޳ϡ
˵޳ŲϾּ޳ţƫƫû
ΪԪǵĹϵӦˣƫƫ޳ģ顣
̨ݸоԼǱС˰ҵؼҵ·ƫƫ˻Ͳϳȥˡ
޳û˵̨⻰֪֮ãûʲôá
˿̣޳һ仰Ҳ˵ڣ˵ʲôǴʲôԲ
⴫һ˰ˮ˰춼Ӧ𣬰ֱˣˮˡ
ɣ޳˻ճڱ㷢̨񲻶ԡ
š֨¡޳͸оԼ°ͱ߬ס̨ݵǰȻŴ
ָһ˼˳ˣ˽ˮͰ˵ϣˮһء
޳̨֪ǹģ§Լڿŵһ̽Լ§˲š
ý˿ţ޳λ꽫˵Ĺϵ
ֵ˾ͿԼҴ˸һƤЩȴĸߴ졣
޳Щŭǣ̨ݾȻѨֻܱȳǡ
㡭㡭㡭ֺ˵ԼҴˣǸ˵㡹֣Ǹ׵ƫͷ
ֵļ䲻Ȼǰ˱仯Сϳˣą̇̄ݡ
ȥô뿴ҸҴˡţǸšβ΢ð죬ּǴ˲δϽ˸ѼƵĸ˳ȥ
޳죬ȴ˵
̨Ѩһˡ
ߺ̨ѵԼףΪ޳£԰޳ԡ
޳ǫ̶ۣ̈̄ݡ
̨ȫֶҶָ޳ϣŹ繵
ϴˣ̨ݲű޳һˡ
ˣԼŵ£ûк֮ǣΪİʯ
޳ƿƤȴֻǿ̨һۣΪ˵ִƤ
̨ݽ齣Ȼ޳ˣ᲻޳
޳˼ɵԶǫ̈࣬ݲڡ
޳ʲô·ʲô·ȥģȥġ
޳ȴ΢΢ʧЦ̨ɵιһ֮ء
һ̨û뿪޳ܾһϣûн޳Ѩ⿪
ĺ̨ۣݾô˯˹ȥ
ҹʱ֣޳忪Ѩƫͷ̨ݱȰǰΪĵһ˿ۡ
̨֪ݶæҲ֪ۣϾݸҪȥ˵ӺȴҲСھ֮ûӭҵķˣУ̨ݵĹ͡
޳ȴû԰䣬̨һ뿪ˡ
գ̨ʱΪῴ޳˭֪ϿտҲͷ⴫С˵
ӣ治ɱ𣿡ڵʣһˣɱ벻ɱ޶𣬷ʲôҲʲ
ˣ̨ô죿޳Ķ࣬ץ˭İѱ
ˣ̨׿Ľ֮ڼ˾԰ã޿ֵĵ
ų̂˲šüȴδ
⴫Ųֱ̨װ˯
Ųͣ˴ߡ
޳̨ݣ˱ɣԡ
޳嵭δԣ˵ת
޳̨ݺȻס޳ٲȴδͷ
Ҳڡڣһڣϲ޳ڶгŵ
޳ȴûлش̧˳ȥ
*
չ磬Ϊ̨ݽӷϴд󳼽ڡ
ʵֽǿվԷϡ
ֽǸ֪ĿܣʵȨ޳֣֮С½Բ͡
ǰʵ۾ã޳˷ΪģֽЩȨȫֽ޳ġ
ǰţ˲š߽ʵۻš
޳ǰԳˣк廹˶ϣ
ɻʵ֪޳ùģƫƫھҪҲ
ϣ̨ݽˡԻʵ۵
ʵ죬ȴһ仰û˵
Կ޳޳΢΢ͷԱ㿪ʼʥּ
ʥּ޳ģҲ޳ֽҲ˼ɡ
̨л¡һӷ磬ԵĻ̡̻
̨ݻؾǱˣʵۻܻöδ֪ġ
ӷĵգԭ̨׿ҲҪؾ˵Ϣʵ̨֪׿ûԸ̨˧ӡٴһ
ºۿ޳ʵԼ̡̣֮
Ӻͬϵ⣬޳׸
޳ȴްָˣܾãʲôطԾ
ɾﲻԾأ
޳Ҳûнˣ޳Խɽƴ
ΪƵԭҲԽԽãȳʱҪá
̨ס˹ʦÿңңһ޳ΪƳųȥˡ
£
̨׿ڻؾһͬģиʿ
⼸µʱ䣬˶һΣѪȲδطݸҲδ̫ķܿ˳ȥ̨ݽһп޲
̨׿ؾһʢ磬е˶˸߲ңķΧУַ֮С
УһĬĬ˵䴦һ˵Ҽأ
ļǰ֣濴ʲôҸ˾ԻһԼļע
ģļ˰áᣬһںڰȴǷȰª΢ЦҪɣɣֻҪļԵݡ
˲˵ˣתͷһ۵ƻͨĻʹüۼ価
һҼʮˣӦô죿
ߡ˵üĿȴδ뿪Լת
¸Աߵ̨£һˣȴѾ˽һΣһΣ㼫ΪеڶΡ
Ӧô찡ȫҶʮ˵ȫлٵӤ
Բ𽫾Բ𡣡¸һ˺ܾúܾãʲô͵վֱ˹
̨׿޳Ц̣ƹѲ̨ݺȻʣأ
ˣȻˡ̨׿ĿܺãȻصس޳ȥĩлˡ
ΪٿʼڰŽƣȴҲ֪ԼޣʮҲ˲޳ʮ֮һ
ض񡣡޳콫˷̨׿Ҳ֪ǲǾƾˣ˦ִ֣عڵϡ
ͷӣʲǫ̂ü˵ʲô治Ļ
̨׿ڵʱ̨ݺһסϵ죬ֱǿӲذ˰˵ȶˣˣƷ裬Ǽ˵Ͱ̨׿ɨƵˡ
ˣ޳̨֪׿Ҫ˵ʲôԼλϾô꣬Ϊľǽƣ޳
λ˵Ȼ󣬿ȴ޳롣
ӣι̰һʱȨơ
ѽƽǰĸô֪ɻʵۣҲܽ㣬ҪԹң
ôԹأ
Щʱգ޳ʲô˶֮£ԼĸԸĳ䵱ǵĶܡ
û޳ָ뷨ӽΪ޳ѾЩ¡
Ƶı飬޳ˣȥɣ
ȥ̨׿˵¶ˡ
ϣ̨ݾˣǳҪ޳Ҫƣ̨ݲѰ˴裬֮ĪؿޣֳҪţ̨ݱûֻ
ķӦԣأҲʲȻֻˡ
̨׿ģ⻹ؾֵ£ʵڲ̣ѪҲ̲סᡣ
̨׿ܱȴû¸
ʱ飬ͬȢףһսɳƣ̨׿Ҳûų¸
ǣ¸ȴ
ǽ̫˳ˣȻȻʣΣ˸Ͳ޳˳ܲ鵽ʲôأʲô鲻
Ǳ˶ǽʱ䡣


81 
ճ̨ݲűһѡ

̨׿һҹ, ̨ݱĿ˯һ
ճ̨ݲűһѡ
̨˶µģϾԼ, ֲ, ιʻ͵Ϯȥ
̨̧ͷЩ׵,ʲô𰡣
̨׿ȴ׼һ£ȥʦ
ף̨˳ھ̨׿̨ݶ޳˼ʹȴҲ֪Сû˵̨׿ҲͲ, ˭֪ôһ䡣
̨׿ɫʱͲÿ, ȥ, һȥʦ
壿̨ݲ,ö˶˵غ
ȥ̨׿ɫ̨֪鲻Ծ, ת˼ǰ¸ס
ǵ̨ݵʱ򣬳¼Ѿȥ¥ա
̨ݷ˳¼ҶûҵӰ¸ˡ
ʱ̨ݲŷӦ, ҹΪ
̨üĿ˲ȥսɽȾɱ֣֮һȥ˹ʦʱ޳ڸ̨׿塣
޳д, ̨׿мܲס
һ, ̨׿, ޳ȮӣС壬Īǽ̵ġ
пս̨׿˵ϱ˵̨ݵʱȴͣԼѧģ̻ġ
޳Ц
һ洫ؽŲ
̨ݡ项һ߿鷿ţ岻ˡ
¸ˣ̨׿ȻйƵ̱˰ϡ
¸ˣǱʾѾѡ񣬿ɾΪʲôأ
⾿ô£Ϊʲôᡭ̨ôû뵽¸᲻Ƕ𣬶ǻؾ֮⾿Ϊʲô
¸һܣеǼõ˽
ؾ·˵ϸǫ̂׿˶Ǳ˾Ƶģˡ̨׿һ²ŵ壿
ô᣿̨ݼ𾪵ؿ̨׿Ȼ·ҲǸ벻¸ǵɡ
¸̨׿꣬Ŀõģ˭̨׿˶ǳ¸
ֽʵͰǰ¸ˣܵϢʲôԭʹѡ
޳ȴˣĵ̫˳ˡ
̨ݻ̨׿һ·̫˳ˣȻӵӺһɻһأžʢȴֲͲǸ¡
Ǳˣ²ŻĬ˾˭أ
޳һ֣гɱģ޳Ѿɱˣλʵ۵ĺɣ޳Ѿ価Ҳͬȴ޳ҪʮǰһУȫλҡ
ǵλңӦþٱǰݣڣǲֹûлݣ̨ݵȾŽ˾
һ뷨޳͵سͣų̈׿½пӡ޳˽⣬¸ӦҲоӡģֻǲ̨֪׿Ȩжˡ
޳ʣ̨Ҳ˹Ǵ˷˳
ǳ¸оӡôǴ˿ھ˶ԣ񲻾׽
̨׿˵̨ݻص
޳ü΢
̨˴̫γ¸ˣûᱳѡ
ذɣ̨׿Ȼ
̨׿ٺ̨ݡۣ˵̨׿ʹ޳ȴ̨׿סˣ¹ϵشȷ֪һ
̨׿ļ˲һִ̨ݵļϣ̨ظо̨׿˲佩Ӳֱۡ
ȥ빫ӻ̨׿Ȼڣ̨ȴȥ
СȥԺߡ޳̨֪׿ﷳָΪ¸ڡ
ʱЩһʵڱȲ룬̨׿ˡ
̨ˣ޳ǰ̨׿һơ
޳ģ̨׿Ҳ֪ԼڵѾϣ޳һȭ롣
޳ɵʧЦò˵Щʱ̨ĸһģһ磺ڡ
޳ǰ棬̨׿㲻ظں棬޳·ĲС̨׿·ƵģʱҪѹԼĴӣ޳
ڳ½֮£롣
̨׿û˵޳̨֪׿¸꣬Ȼʮĺѱѣ˭Ҳܡ
һʲôԭֻǲ֪
̨׿һھΪ¸ѣ޳û˵Գ¸죬ΪҲֻŰˡ
һӶңʱҴһʱӾͬһ׳ʱҵýΪҲƴܾҲ࡭
ų¸ӣų¸һսϻѪᣬ֮һı
ǽ֪½Ϊλᱳ޳˾ǲ᲻صһ仰˲佫̨׿ק˳
̨׿޳һ۱㿴͸˼ֲȻȻ֪޳ͨ͸úܣֱӱֿ͸һе˵Щ궯ƽ˲
̨׿Ȼ޳ȭһԡ
޳Ц½ںʲôΪ½ֿѣ᲻֪𣿡
̨׿ɻؿ޳¸Ⱳںģ˼˻ʲô
ֽȫˣʲôأ
û½Ǳвȵģ޳˳̨׿˼ǳ¸Ϊ̨׿̨׿ܲˣȷʵ֪¸ΪҪǡ
̨׿Ȼ˴޳δָ˱֣ɡ
ʱ򿴵ģδġ
ûбвȣɰأ
¸̨׿ǰ㣬ȷʵûɺȻ̨׿Ǳֻǳ¸ںļϡ
޳һȥ飬ֽˣ׼ζ˵
Ƹദùã޳һ
ʵ档ҲϤ¸ģʱΣÿӾˡ
޳˵ˣԺĳѩ޳צӡˡܹ޳ӣһק
޳
̨׿ͷʾʧųѩȥˡ
һɽ棬޳ڶ׳һţС
װסѩСģǺ塣
û£ѩԼȥɣû¡һĨһ˵Ͽɼָӡ
֡޳΢һ۽ޣһ
͵ֹͣ˳ҵز˰תС󡭡ˡ
ְֱڱ󣬿ǲֹĲҲпɵĺۼ
޳ʲôûµˣ庮¸ҹϾֺۼ
ѩ¡޳͵͵˵һ֣֣˶סˡ
Ȼ˴
޳֪ӳʼʦ԰ŷһĹעѩҲ˲پơ
뿪ʱѩ˼úܣѵѩ³žƾַƷˣ
𰸼ǿ϶ģѩЩ£ɻس˿˿
طɣ޳󣬰ֶ˶죬ʲôҲû˵
ѩ¹ûôֲѩ£һżΪÿƫƫ΢ЦŰΪѩӦǰ޶ֲ֪ѩ¸Ŀ
ƽﱻǼҴ۸òһ֣ðּǣǶѩ¸
޳óѩŰֻط׼˸ҩͿϣȥ̨׿
̨׿ѾԭˣԶ鷿˵
޳ȥƵ½ȻԼĿԵģ
޳ſվһԽ֮˵ıѣʲôԵɣӦܵġ
΢紵Ժ仨仨ü궼޳ͷϡ
һֺֻȻ޳ͷûµġ
޳תͷͼ̨ͣͷ
̨ѻؾܾˣջؾһգ޳ȥ̨ݣ棬ҲֻǳĮصͷʾ⡣
̨ݱǰ˲٣ԱʱƶŨҵģʱŨң˶˲١
̨ݳڵʱ͵͵ȥȼ㣬Ҳ׼۽ʱ۽ֻڴͷ
޳תͷԱ˽ŵ̨ݣеᶼ
ȥɣ޳˵Ȼʧ䣬̬ɵĮ
ܶʱֵĮ̨һ޳ûĵĴ
ǵûģֺιʶʴȣºͣƫƫ޳
̨ݲ֣߬ȴҲ֪ڲ˵Щʱ򣬸޳һ鷿
鷿˼ڣ̾ˡ
̾޳ʩһ񣬱һԣޤʵһ̨ݸǹһģɫ˱䣬ûֺ
ޤʵó޳̨ݵһ˿΢ɼ⡣
޳λǣС˵˴ǵ⡣
˶˵Ƶǻᴦá
ѩҲ֪ǲ۸˰ֵԭ򣬴ʱ˶ڽҹ
޳½ıǣĻ֮ϸ½ȴδλˣ
˼ǡȻڡ
½ںıļҶھôöûǾôв½ģ½ʱһߣǲȫȨ/¶𣿡¸˾ԼΪŴȫҲ˾
½ڶڱ׷£ִ¥ǰȥˡ޳ɨһۡ
̨ȴšü㶼֪
¸뿪ʱ죿
޳ûлش𣬾ϸȴȫͷ˭֪޳ĹȻѪɳ¸ȷʵʧΪһõն
ְб˳ϣ֪˭ôֶΣҪھһ򾡡
½ӡ޳
̨׿ҲŲϸΪ¸ûҪȥô޳ȴһжѾźˡ
˵ķӦֶ֮٣Զǿɱȡ
ǲʧ˾ʱһͿأ޳ܲ
ûʱڶΡ
ԣ˿
̨ݿ޳ɫô˼ǵ˵زأ
ûʳ¸֣³³˶֪޷Ϊ
һΪΪ
ϵˣû
鷿Ĭһ޳Ƕ˵ɵҪͷλæ׽ġˡ
һߣ¸һСѾǣ֮ңõĻԶԶͬ
ڳ¸¥һ뽭˽Ȼͬȱ㼫Ϊ¶ڶ
ְú˼ˣűŰ·ĳ¸½˶ܸߡ
¸β֪أҲͬ޳ܸߣһ΢ЦҪͽչ˺Ҽˡ
¸ӲŽ°ˡ
ֱ㿴뿪ıӰյʱ䣬㿴¸˫ް߰ȥ
˳ǣûڳɳС

佫ӭӽһ
Ǳھ̫ĻҪ׽޳Ҳ򵥣ô㡪͡
ʱȻţת޳ȴһգ˶ݹ
޳ƳںϺ庮¸ҹǱ޳˵ȥΪ޳Ѱҩ
޳֪庮ȥʲô֮£Ҫһڴ룬ȴҲԸ庮ھǷ֮أ뿪ˣҲǺõġ
ʮ¡
޳ɼʮһεĴҩԡٴ
˶æòɿر޳ЩʱﳣͷʹÿҪָͷֹҩߡ
޳֪ǣÿڽ֮ʣͷ˱㻻̨ݡ
̨ݵ˯ˣϰ㣬ǰһǰޡ
ʮµףеһж׼ˣ¸Ϣȴ޼ֲֻʱţ˵һ˳
˳޳ϣʮһ³˱д
Ͼ˶Ϻһ붬ѩ׷ɣоѣһѩǰҪ¾
޳˶ǲɢòˣֽˣ¥ѩ¸ҪôǾʿ
Ѿһճˣȴάϵűķһ˸Ϳѿա
޳һ޴֪ǸҪĵˣ˭
ʮһ³ʵҲܲס޳εѹ˿ʼû磬Էڡ
г޳־£˶ԼԴڿϣֻҪ˭һͻͷء
޳ȴڹϣýƿʼ޳ʼһͷβļ֮
Դˣ̨һ
еĺô˽ƣأܵõʲôôϲ£
޳ɢʱ̨͵غס޳޳׼ϳԲ̨ݡ
̨ݴ󲽳˹޳׼һС
һ̨ݾͽֱϳ˵ݳ
޳û˵ϳ˱㿪ʼݳ
һʱ޳û˵̨ݱҲû˵
޳̨΢Щصĺ
⿴ȥ˿һ㣬Ҳ޶¡
̨ݱ˱ۣһѰϵů¯ǿӲ޳޳ָָǵɫģذס
޳΢΢һ£ҲʲôҲû˵ڵ̨ݿڡ
ͲΪԼһ𣿡ΪƸԼںεأ
޳ЦˣȻС
ˣأ
֪Լܲܰ庮»庮ǣܲҵͤͤԸԸܾܲ
ⶼǲȷ¡
޳ԸԼ̫ϣȻʱǾܸء
޳̨ݺȻ͵ؿ˫ֳ޳࣬һȦ
޳ֻǵȻֱֱ̧ۣĿ̨˫Դĵ
Щ٬Ѿˣ޳ʹִ֡
޳̫Ȼرۣ׼ڣ̨ݺȻһѿס޳ĺԣǵ׺ݡ
ˣıˣҲԼ


82 
޳ûκλӦ, ̨ݺֱײǱȣȴĸԸؽ̨ݵ֡
Ժ, ̨ݷ޳̬, ǵСּ, ޳Ĵһ㡣
µɽ𺣣㡣
Ҫ˵Ķܣһ˵Ķܡ
޳ûлشֻС쵽ʦˡ
̨Ҫ뿪, Ȼס޳, ɻǾ仰ڡ
޳ʹü, £ȴ΢΢߬
̨ݵΪļһ仨, Ƕ仨̨ݵĶή, ǸҪúʵ޳뽫ȴֻ֣һƬѪ⡣
̨ƿȥת, صؿ޳һۡ
޳ʹܸо̨ݵߣֻû̧ۡ
ֱӷµ޳̧ۡ
ˡ̴ӵ, ޳ظɣ
*
ú, ¸, ֻм֡С
Ȼݶ񲻵һµʱ䡣
¸Ҳ֪޳в˾˭޳֪¸й˼ɣɵ
޳Ҳû뵽˾Ȼѡݶ֣ΪôҲӦڶǰ
޳ټ̨׿Ƴˣʼôº¡
̨׿̨ӦĸǷãƸˣޤʵ֮Ͽκζ
޳Ҳʵ۵³֮Ѹ¡
ʱڣҪΪʵۡ㡢졢ơ
ϢһȫԾȴһ˸ʲô
Ϊ˵ĵΪǰӵŹǡ
Դˣ޳ֺ˾ǣλԲ̱Ű޳㽫һж
һգ޳ΥȥǬ
ʵ۹źڴϣ̼û㣬Ի͵Ǭ乬
ͽźֻԡ
޳ԸǬ¯ϣ亮ŵǬ˵
޳ͬʵ۰üĿ̬ºͣ棬ȫȻ벻һβ̴Щ󳼵ģʵң޳ҪɱҪϤ㡣
ϱ𼱣ѾѸ£˱Ϊϵһյơ
ʲô˼ʵ۵ı΢Щ㶣ڿ޳Цıʱˣֵصɴ۾㡢˵ʲô
޳Ҫ˵ƣ
ʵҲ֪ĶȻͳ޳˹ȥ
ʵ۵˫Ȼήݿ£ⶼ޳ڵĹƵĹͣǹƣǹƱʳŻʵ۵ľ
καûʵܣá
޳Żʵ˵ϣǰʵ۷Ȱϧ尡ϡ
⻰Դ޳޳Ļ
ﹷҰģ޳޴ǰǰ㡭
˵棬ʵ۱㿪ʼ޳úҲǧ
޳ȫ΢ЦԴںñȥڡ
ֽ˽ƣ޺֮ǣȥλûˣ⽭ɽ˭
޳ַԸԱʵۣʵֽ񣬺ôҲһ֮
ԵͷӦǡ
޳˹治֪ʲôʱȻƮѩյĵһѩ
޳վѩһˣȻɨһȦԻͻʳǡ
ʳʱеĲ޶𣬹˸ΣλΣһж
ʳеӰȴ޳ԽԽ
ѪȾ˰ѩ˵ĵ϶޺Ѫ
޳Ǭʵ޹
Ա㿴޳ѩվã̧һѩףһͷīѩΪһ壬ϢһۣԲһڿһƹ»Ĵ
޳ǲгģ̤⹬ϣǽשߣ۴αȣ·˲һʦ˻ةˣ޳΢Цſȥǵͷʾ⣬ȴܸоصĿ־뵣ǡ
ڱô
޳Щɻ󣬽µĲȴߵԽԽᶨ
ùţѺϳĳΪ޳ɿڳϱĿ
ȥ޳һ¶
糯Ҳýƴˣڴˣдǲ²׷ס
޳صϢֶߣܿӺ㶼֪޳˵Ϣ
ݣ˵صشﲩһھУžϢһԵĸ֣޳没أ
˽֪벻٣޳壬д˵ʮ꣬ȻʮţˣǲʵС
ϾһǰᱻʵڷԸοŮ޳֣֮լŲʡ
ýɽ֮֡
ףȱа취϶ȱݡ
˽֪뷨̫棬̨׿һֱȫռݣʱûݹռֽȻ˶ǿӲռǱҪ˰յʱ
̨׿ֶҲǸʳֻյ¸ջ񼾡
ǼȥǰʱڣοԸ⿴޳Ȳб֮ٴΪ
һĬɾѾӺѳ룬һǰ޳񲻸ǰҲ޶
߳Ĭˣ롣
Ϊĳ֪û˶Իʲôģ
գȨսʤġ
֮ǰռ㹻ݣҪٱȼݡ
Ӻ񱾾˽޳֮ǰѾǵףֽлҪʳɱΪ޳Űٱֹ
ӺһµʱˮС
޳֪ϢʱĲأǱƷƵģﲻסѪ˭Ҳʱһãסˡ
֪ȥ庮»
庮ֻҪˣ¶棬Ѱ޼ǾֻܽϢųȥ
޳ڹʦ˰£˱ȥ
ڼ̨Ŵã޳֮⡣
˭ǲ̨ݣǷʲôƵķ̨ݣ̨ӲɱþһΣ˵죬˴֣޳ԼļֵѹեˣΪʲôͲһ޳ġ
Ҫ׽Ҫͣڹϻ¡
̵ֻ̨̣ǧٿס
Ҫһõ£Ǵ¡
̨̨׿ѵǾôܣеһжȫ޳һ𣿡
Ҳ̫ˡ
Լǰݷŵ󣬰ѽƻá
̨ݱϵѪڱѩѾһ˵Ĵϡ
̫ƫˣȫƫŽƣ޳ԼҲƫŽƣΪʲô
̨ݴûԼֽôܹ޳֮⣬ܵòء
̨׿ȴ˱ۣݣҪ֪޳塭̨׿δһ²ŵ޳Ȼӣι˹ִ
Ȼƫɳ޳ȷʵֻн˳ǼѾ㾡а취Ϊ޳Ҵʢͤ
ҵأ
ͤǲԸҲΪһ޳ڹʢսǸ˼·
̨Ȼ˴
δôһ죬Ҳ͹޳ĺݾ
˭ݣҲ˭ʴȣƫƫԴԼǲ֪ƣ֪ʹľż
޳㽫ĺݴԼƳȥ㡭
뵽̨ݾȻȥЩǷϵص֪ˡ
֪ˣܾһб˶ĺãԼȥǵý֮ġ
Įġ
޳δҲ̫˽̨ˣԽôұԽҪô
ʣµʱ䣬̨ݶȥҹ޳
޳̼أһĺã鰸档
ԴӲóţ޳Լһ鰸оʱддʱԼġ
ʮ̨ݶʦ޳Щʧ䣬ȴҡ
ǰϦ
ԼΪӺĻ֮ڱٳ¡
һգ޳ʵڻʳǸ¥ۣ֮ӭŷ׷ѩųйһ֮Եة࣬΢ЦΪʵ۵ȼһյơ


83 

ʵ۰, ţţе˫۾Ŀ, ʱữΪӭ
ǽ֮µةȴֻĿŰһյơ, ްֶ
ӺνĻ, ûбֳǽʳΧסĿŻʵڻЪϢ
һյ֮Ӻ
ֱսһ죬ɱ̨ңңȻһڳ¥ϵһĨӰһ, Ŵ, ̨ӭС
ɱ쾩
޳վڳ¥֮, ؿŻʵ۱ճһƻҽ, ѩһֱӴҡ
¥֮µӺȴδԻʵ۵¶, ǶΪԼȨῳɱ
ѩ£޳ǣŻ֮ȴԻʵ۵ŷֺġ
ҳң泼ֺ棿
Ĭ, ĹӺ㽫˽ε͸
޳΢Цſʿʬ壬ʳǱҲӺ
⽫һ޳оؿڶµеţ˴, ʺѪȻ
սѪе̨ǸоʲôƵĺȻͷ
һתͷ, ͼ¥֮ϵǵӰ̧ת, ȻĨһĨ޺죬ϵİɫ֮ҲǵѪ
޳Ը˵ǣֻһѪ֮ǰתȴûסһʺ졣
̨ݳ˹޳ǵѪŻףսг̨ݹһЦ
ڳ¥֮һЦһ³ĵʱ˷ȥ
޳
ֽ̨Ͽ̱ʰ㺰һᣬȴþȫ
޳ѵȾѪĴ멣ų¥֮͵һӡ
ɱ󣬿ޤʵȶ֪޳һĺ塣
װаسǡ
ˡһսĺȻ죬ӺͼʳǱȻ˳ǡ
ңʬ鲼ѪɺӣʮʱĻսʬȴȻѻɽ
ˡةĸֿŻʳǱأȻһɲ̫õԤУ޳ôԵ©λ᣿
Ĭ壬ֽʳǾǰҲǰܷĴûᡣ
ңɱة಻ܲ˵һ峼һ̣ƫƫ佫ƣ׽޳ʳǵһ¡
Ӻ糱ˮ˻ʳǣ̨ݼ޳ڳ¥δļ˳¥ôһ޳ų¥¡
޳˶飬ôһ˲뿿ţú˯ȥ
ɶߵĺɱһֱʱδ
Ҫһ̫ƽ죬ûнĸֳ˵ĺǽӻؼҡ
кܶû
ʿƥڳԾǹꪲ۵ҿ
̨ʼսŴ޳ûƵģκʱ򶼻ᣬԼͿһոС
̨ݽ޳ǣƻ¡ûӺм¸ҲûдѹʵϢȥĶ
¸һֱҡҰڣ̨ݶǡ
Сġ쿴ֱ̨ͦıӰ˴̨гɼɿǹȫȫ⣬Щɼ֪ںʱ䡣
̨ûתͷֻһ㳯һ˹ȥ
̨һߣ޳̧۽ޣʧķ
ӣ߰ɣ޳޳ںվŶΪһطۣ庮ûֻͤһ˻ӣҲǺõġ
޳һоڷ飬ÿһ˿涼סһͷޣҪǵһ㱡Ĥ
߰ɣ޳ûκαװǴĵػ˹
һƫƧСԺ
Ƹһĳؼ棬ĺɱÿһ֣ÿһΰǵļϡ
굹̬ƽƲ֣߬߹ȥǣ֣ްġ
Ѿȫ׼û⣬Ӻ˺ͲٽӺḴơ
ֻǿ򶨵̧ͷһ۳꣬ŵøûԼֱᰲ
Ƶ˵ͷ
СԺﰲˣⷽԺӵϿһաֻҪ޳ǱߴֺõϢ˲ͷء
޳Ѿ˹ֻвԸ뿪ˣ̾أ޳֪̾Ѿһ룬ͿзܷܲӦһ׽ˡ
ʳǾɢȥʣµɿɹۣǸӺȣǲҵˡ
ةǰУɨֵԣʱ˿¶ֵǡ
ǰԴյ޳صϢ־ڸ߾ңϱ߾䣬Ҫɢ޳ıžǰϦ־
ܾȵûʵǱȣȲˣǱ㲻ȡ
ʵûаá
ʱޱȷľǵİոǾ壬ةǰδġ
Ϊˣֻһ۱˾µĴڣǰϡ
ǰĬɵĸӹŮҲһѰѶ۶۵ľݣԼǣ
޳һ¶ة֮λʱйҡ
ة೯ֵ߽ȥʱ򣬴ֻһ˫˫־µߣһ̣ةڶˣΪĬɰԱι
ֻɥ䵨ϣµĸоȷʵ˼Ϊ񫡣
Աߵĸ΢΢šü
ʳ̫ˣ׷޳Ƚ˳ǣƾ޳ıԣ벻ǽ֮Ǻģ޳ǣ
ƾΧյķӦȴ˵ﲻԾ
Ͼûκ˻ڱѽʱܳοӺ籾˽ԼǴ֮˶ڵ˵£ֻΪԼܻһ
ˣСթһة࣬ةֻβ֪أѾ
ʵӹţõĻᣬ񲻰װ״
ݱͲ࣬ʱһ»ʳǣһΣֻΪϵ⣬޳׸
¸ǿӲС켣Ⱥ̨׿ļǷ񰲿ü˵ȥ¡
¸Ⱥ˴ֽŶżϸȴǹ롣
ٻʳʱة࿴޳עػʳǣ̨׿ڹſڣλնԽʵ۵Ƶļ
ةЦòƵĿ̨׿żֻص̨þò
̨׿г/ǹڵϣϵʸ̨Ű˷񣬡ة࣬ȷʵþò
޳˵в¸ةʱ̨׿һѡ
Ͼةǻʵ۵ˣŮǻʺ̫γΪة൱ΪŮﱨģû뵽
벻ةѮҲ볢硣̨׿Ѿų֮£Ӻ֮˸Ǻġ
ǽ˽˹Ѫκ˶һ
νİ£ΪԼõȨƵһڰˡ
޳һԱȣȻ޳ֶκǳն³ɵףеĵδþ֮ˡ
޳Ѫȣ׶ǷǺڰ
ةЦúͰ޳˻ӹնȺֶ˺֮ˣΪʲôý𣿡ة౾ͳôüĿɵײʲôʡ͵ĵƣ̨˻λƾǰŹµݣΪӺΪܷŹ㣿
һ̨׿ȴһ㶼ģ޳ȷʵˡ
ʤ޳Ϊۣɵף޳ͷβĶǽơ
޳ǰյĻӣƫƫｭưĸԸ
ңǶ֪޳ֽ񲻹ǿ֮ĩ庮ҵûͤ޳һҲ
̨׿룬ȥ뵽̨Ǹ˶
ͲةˣĩΪĴһƬİָӺܼסΪ٣˽֮⣬ҲΪ˶
ةȴЦˣϵĺͰȥһ
ϸûʲôΪˣΪ£˶˽ģǱǸȥƶ֮ԡơΪǰˣЩԹôֽеȨơ
˽Ǳԣ˭Ҳı䲻ˣҲûܸıˡة࿴һֻ̨׿뷨ֿЦ˰뱲ӣȴɲԵĿ֮
Եضš
Ⱥеĳ¸ǰ̨׿һޱϤĳ/ǹ絶ȴͷĴѰ٣һɳ֮
ةֻؾʿɱ˼޳ӺĿں
̫󣬳쾩ǡ
̨ݴһܵ˳ǣ⺰ɱ
˳ǣ̨ݱռƻվѩµһѩ¸˿ʼֲһ޵
޳
ѩڿһΣ޳ɵÿ˭Ҳ벻ڽǽ壬Բ̺ѩ¸һĸԸͷ¥¥֮
ʳ˺ɱڻʳ֮ⶼܿʹ
ҹ
ѩƷƣŽսȻ𣬳һ䡸硹̻˾ʳ⡣
̨ݿ̻г/ǹֱ񷣬˻ǣ
̤̤ʿף϶أеĵǹǣ
˲䱻Χة۾ı̨ʮһն
ʳ֮ڡ
һ̻ը˲䣬ԭİռӿı
Ϊǻʳǰգֽף˷ɱ˹ɱة༸Ƭײ
ŷӦǹɲԾӺζһɽһɽߡ
Ҫ׽ֽǲб
ˡֽة࿴ŲԶ̨׿ȻʲôƵģȵ
Ҫʳǣǻ׽޳̨׿κһݵλˣܶһѣûлͷ·ߡ
ڴʱһСȻ˵һޱܵϢ
˵ʲôϢ𾪣ָ˵ֶʼ
ˣˣȵȣ˵ȵȣֲةȥߵ˼䣬ةɴ۾ǾؿŸ֣µ棿
١
ة࿴ŲԶ̨׿ȻſЦ
̨׿ȻһɲõԤУ޳˵ߣӺֱֱضŻʹȻڳɵײδ͸¶ѪϢ
ة飬ʲô˼
޳޳û뵽û뵽ةϵıȻһҲˣߴǹꪣԶ̨׿Ȼ͵һ֣һס֣ȻҾɱ
ӺУһ챻ԽԽ챻
̨׿ڿϵʱͫȻŴ󣬾ͼѩ¾Ҳڡ
ѩ»˺ۣҲ֪˶ٵ˶һϢ
ô£
̨׿֣޳òһڵо֮У졣
ŰǵѻɫӰ̨׿ɫôδйѿ
Ϣܿʹ˹ʱ޳Ϣţȴǰ͡
ֺ޳ѩԴϵĽһα޶ͺˣֻضڵϣԴ
ޤʵһС˵Ʊ
ʲôˣѩ½ܲˣᱻ
СĻȴһ⡣
ǳ¸Ҳκˣǡ
бŭҧгݵغһ֡̾
£޳ðְѳѩĽۺ͸ҩĨ˿ϣһѣӿѪűѹȥ
תʱ޳ڴѣ쵥ϥأ΢΢ʣôη̾㽫庮£庮̵
ֽȻǹӡ
̾˹ӣ˱ץ
ƽ޳µĶȴһ٣漴ŽѴϡ
޳ⱲӲûоѣһΣĴˣȴѵס
˻ô̾¸һöӡˣһı޳ء
šֱֻӹ˷̾޲ýʬ
̨֪ǫ̂̾ǲ֪ıȻᱻƭ
ֽ񣬷̾ų̋ݻϡ
̨ݻѪг/ǹһоŲķ̾̾˳ǣôڣصȻ
̨С̬̾룬˫µ֪ͫʲôʱ
һˣһ֪꣬Լôģֻܵʹͷ治ɫ˵Żѻƭ̨ݡ
Ȼȫ¹ع
էȻ޳ڹع̨ǸˣϾ޳ôõʱգδҹȥ޳Ҳһǧ̬֮ȡ
֪޳ڵʲǫ̂ݴڹ
ȥ̨˼ױǣʣµȫɷ̾ƺ
̨̾ݼȥıӰе¶
Բ𣬶Բ𡣡̾ૣµײ£˵׸ûйϵΪȫɵԼļվ
̾ûôôľֻһҪӵͨˡ
Ϊٷ룬ߵⲽأҲ롣
Բ𡣡Ҳ˽˹Ѫûд壬ֻ˽顣
̾΢΢ۣȥɫѸ
ڽʿȻ̾Ϊ⣬ɵ޳ˣ޳ĳ購˲̾ôǾô
ߣ̨ݽóڣĿľѪ֫ϱۣѾڿʼɨֵˡ
̨ݵܵúܿ죬ʱſȴſ
̨׿ˣȡ֮ǽյĹ΢Цةࡣ
̨ݸһԵķΧʳ֮ϵ̨׿̨ɵСӾȻʳˣöʼ
̨ݣʲǫ̂׿һֲõĲ²⣬ôǶֻ֪֪ڣǵ棬ûз̾̾ʲôʱߵǸûһı
̨׿ı˲룬ֻ˻عڣŻȳơ
̨ݻʲô׵ģ̾ˡ
ַ̨ŭۣ޳жַ̾ǶĿõģ³κһ˷Ƕ֣ƫƫû뵽˾Ƿ̾
޳о֪̾ģָ޳һ֮ã޳ַ˽ûа˳Ҳˡ
ة̨ݿűŵȺеߣеɥ߻˿ӡ
̨ݵڻ˵ѩϣ·йӶѪģģʱǸ̨֪ݵߣƤȴżųһЦ̨һ͡
̨ݿˣ˴
˵ѩ¾Ц飬ż˿ص޳ߡ
ǵľһ룬ֽ̨ڳУֽ˭ͳ첻Զֽ뱻Χʳǣȥá
̨򴽣ΪѩӦἫ޳ģϾѩһֱҪ޳ʮ֮𣬰޳ĽףԲŶ޳ü֡
̨Աۣתͷةࡣ
ǡֽ񲻹ܲܳΧȥ޳޳ԼҲܷЩȺο滹нڡ
޳Ϊô࣬
̨ݳ̨׿ʾ⣬޳ߣ
һôǶ֡
̨׿ûߣȥ޳ߣֽһһΪ죬Ⱥĵ
С
޳΢΢
ӣ˴֪޳ߣΣⲽأһĳ棬ߣߵĶȥ
һ
Ҳһ
졣޳Щ
ȥ
޳ڴǰϣʳָߵŷ֣Ƴۣʡ
ҹѩȴѳ
ѩ£ǵѪǴ¡
޳վоǰӰȻ޳ˣǹӵĹֲִǲ֪
ޤʵ뿪ȥ޳Сȥȴɴ۾
ӡ첻ߣˣô죿
޳߽ͷǰһ
Ѿ֪ò޳˳ִżֺƭ˵ˣֻҵ
ܷҲֵܷ죬Ҫߡ
ޤʵ⳯ϵˣǸԼۏ˻ˮģͼ޹
ҧҧ˺ܴľĲŵãӣҡ
˵ͷҲص뿪ʳоǵˣƾҪȥӦѡ
޳ıӰ૵ˡޤʵʺ⳯ãķ룬޳ģޤʵпҲǰԼñԼء
ǻᣬʮߣʱιʸһ֮˻켣ڵѰһ֮·
ˡֵʵģûп޳˿Ҳǿ޵ʱǴӲãۣΪһۡ
ղӮֶҪ޳
ȡ޳ֳӷվ˱ۣðȡһѽǽѩףһ֡
һγɽ庮͸ϣġƮݣΪ庮ſ̵һһµġ
޳ýȴҲǰֽ
廹ôʱҪ߽ҹ¥ɺ޳㼫ˡ
ѩ޳͵һ嵭Ŀ˼΢ɼĺ
޳ڶԼ˫߹ʳеĹ
ŵ·ܳಽظţʱҪѩĺקһ̡
ʱ޳ųѩ˹š
̨׿Ź̨֮ݱΧϵ˽ŴҪżȴû֣ڵһˣһһ仰ˡ޳
޳ڽʿЩĿŽڹſڣ鵭غһ̨
̨׿ŵỽôСȴشĶ
ƫͷͼ޳վڹſڣ΢԰׵һ΢Ц̨׿뽫š
޳̨ǶҲ֪ǲװ˳С޳
̨׿δ֪һ򿪣޳ٵľʲô
̨Ϊ޳ԲҪôܷ޳ȥ
޳ֽǣϵĲֹˣһеĿģüԽĽơ
ϵĽƵ볯ſ˹
ҪҡͷҲſڿ˹ѩЦصһΡһΣȴ޳á
뽫š޳ٴε
߳ȵò񻰣̨׿һ֣ʵǴյˣûз̾ķѡ
ֳȼž䲻ֹӰ̨׿Ӱվߵһڽʿ
̨׿ؾ֣ʾ⿪ţڽʿȻĪһɡҾ޵Сĵ
ֻҪ޳ڣֻһ˱ɵǧ
ͷӣҪǸҿţҺһӡ̨ݺ˻ƣǽյ칬ţôײײĹţһ̣һ졣
޳һ£սηýƫƫƴݣֲ;ĩ·Ǳ
ôһվ˵ϡ
޳ɵƤվųѩ
ѩɨڳһۣ䷢һ
޳ƫͷڳѩ˵˾ʲôѩ˳¥
޳΢΢ƫͷ˶ϵةࡣ
һĨ΢ЦϢԭΧӺҲ֪Ǻԭ򣬺Ȼ˺һ󲽡
޳ة˹ȥֻӪ
ƿ˴ȴ˵֪޳ֵֽز̬клǴһ˭Ҳ޳ֽ̬ʲô˼
ة˲Ҵ⣬ֻܷض޳޳ǰֻҪһ£޳֮ء
޳嵭׵ʵ̫Ҳ̫ˣ˵ӶƬ̡
Ӧʱ޳Ȼվةƥǰذ׵ͷϣۿϵةࡣ
ɣþòΪĬɱô
仰ΪӺвݿˣ뽫д󵶶׼޳
ֻһˣɾ͸¶˾µ
޳ɨһۣٻʱһֻŲϴϣԼٶĶ
ƥʹֱӽة˦
Ӻ־ة༫һʹײȥ
޳ɫ䣬нȴȻʣû˿ôģֱȻͷء
޳İ֮մȾѪҲɽ˼Ц
Ц˿Ǵ޵ޡ
޳΢΢ƫͷָһ½У֮ϵѪ˲۳ɵΣֱֱسǰȥ
΢ŵ𣬼ݿˤҲ֪˺־ţȻ㣬ֱӽ˲¡
ȵķǵӺ̨׿ڽƵˡ
̨ݵһӦǹ͹
ûһ¾ͻһ̲Ѫ޳Ǳ߿
޳̫ˣûй˼ɷֺƣҲ˼ɽƵˡ
̨ݼȻڹ֮ϣ͵شһɱ
Ż񣬹֮˹㳯ų¥֮¼ȥ
û˹˼ɽƷֺ㣬޳һֱڳƵ˵ķ򿿽ɱˣֲֽ̨ݸΪ
֮ϵѩ¼ˣɹǣ¥¥簡
¥¥˾µĳ̶ȣԶʤѩ¡
ѣһ֣Ѫء
ܿ죬Ѫ޳㵽˽֮أɫȫѪֻ̧ӽ䣬ǷɽѪɫ
Ƶһǳѩ¡
ſɱһƬƫƫôˣ޳ֵ֮ࡣ
̨ݱΧ̫ˣʱߣţŲԶȻѪ޳֮ȴ𾪣֪޳ĽãҲ֪Ҳ顣
ת˲̨־ã޳á
ʴȣҲǲǲֵֵá
ԣܽϧԼ壬Ͼӹãܲ־Ͳ֣ҲʧΪһֽԼķʽ
̨ݵǻʹȺмةࡣ
Ǳ޳Ѿ˷ݸѩһҩ裬漴תͷ̨ݡ


84 
Ȼһ֧Ⱥ, ֱ޳
̨Ҳ֪޳Ƿֻû, ֻ޷Ӧ, ̨ݵг/ǹͳ֧ȥ/ǹ۳Ρ
תͷͼһ¥֮϶֣Ϊ֮һ£Ŀª̧֣ǲ˳Ӻ, ʸƿյļХ, ת˲۳ꡣ
ε, ػĻػ, Ӻˣ޳ȺҲˡ
ʲôˣ˺һ䡣
̨ڻ޳, ͼ޳վһӺ棬ȾѪ΢΢ӣϵѪֲĻǱ˵, ǵѪȴĿ
̨ݳ޳ķ˹ȥδͼ޳¶һǳİЦ
ЦȻһ
ʲô˼
̨һ˲, ȴҲ, һ·֪նɱ˶, ޳ʱȴ޳ǿϵġ
޳㡭̨˴޳˶ڶԶ˿òԣ˲ſ塣
޳ֻǵɨһۣԶǸˣ㶨ȻɻΪεľأȴֺҡ
޳̫嵭ˣ嵭һּҡľء
˵ҿ㡣޳ˣȻڶ
ް޳ûп̨ݣǼѹżڵʹ
ûˣֻǾɼѡ
޳̨۵غһȴȥ޳
޳΢΢һ£ŵֽҸ㡣
ŷŵĻعʺȥպǣȴ֣ǲ˹ǣɽҰ޵Ĺͷƴնɡ
̨ü޳תͷɽû˱Ҹˡ庮£֪ڵİɽʲô
庮¹ϲЩֵֹĶɽеշɽգеĶ
ԣعûȻûΪ޳츲أȴûаֶ
ʱ䣬ʲô
޳̨ݵ뷨ƫͷعķǹŵĮЦ˵һˣʲôأ
ɱĬɣعһѣֽӺŻӵݡ
Ҫֺγأ費õ͵ÿعļֵŵʲôǳĹ衣
ֽѾ赽ˣôعļֵȻֻ֣ǲ֪ǳĹġ
޳߿꣬ŽƶһլլѾǧٿףſʱ㱻ʸ˸ɸɾ
벶˲ȸֻ֮ȸ
̨ݿ޳ԣ֪Ϊ֪ԹųҪʵƵϢΪ֪ԡڲһ˶棬©
޳ƫͷ΢Цſ̨ݣܶʱȻϣ޳ą̃ݵǸˣδԵ⣬ֱ˿͸ĸо޳ЩʴӣȴЩܡ
ϧӡ
޳ǿѹеĨ΢ɼĲʣᴹ۽ޣʸſգһľӲŴ˷ŻʳΧ£
޳ة࣬˿ȫȫرб
عѾ˺ҧòܿˣǴһſɲߡ
޳벻ɣһšع˵ʱ˰֣Щ֪ιȫվֻҪһ£ữȺǾ˺ҧ
عة൱ĿŲƵӳع˹ȥ⹫Ϊˡ
ة಻˰ʮ꣬˿಻ȥع
ǰ˽عɾȴһΪ飬֪һ·ȴȥˣᴿһ㣬Ŵ
޳ʧЦЦ͵ͣة൱ԽԽȥˡعֱɱ˫˿ȥ΢顣
ةڵгһѪɫӡǣع£ͷȻȴƵ۵ة࣬˵γʿ󵶣ة֣ؿȥ
Ӻɪһ£޳ֶβ̣ģúÿڵعȫһ
ڵعֹһһֶΣҲ޳ɴࡣ
޳ֽ⣬ˣ㻹кλҪ˵عһ𰸣Ϊʲôֱɱڰɽ
Ӧˣ첻š
ع߿ԶѾĳ꣬һֱϲϲϽ塣
ǳô벻ΪԼǳǳĽ飬Qɹѳͻȥ
Ͼʲôܣع֪ڣر˺Ư
γ갡ԼľݣҲݣնԼĸǲյĵ
Žƣֱֱسع˹ȥЩʶ绿ױһױҪ׽Q
ȻֻʣѩҲϳˣǵĿ꣬ҧء
֪Ƿи޳ϢǻQ֮·ļѣԶ޳౶
̨޳һһֱ̬վߡ
սۣޤʵ޳һкУֻǲ֪޳ĺоʲô
̨֪˱ɳȥƽҵıڵĶʮֽʮפ뾩ֽƭ˳ǣڷ̾
ڳҳ̾ںδ
̾ˣΪةΣʱȴӰ
š
ޤʵȻľڣȵýΪһֱûźŴ
ֿޤʵҲĵǡ
ǸԼʱΪʱУֽȻʱ
ޤַ˵һ֣ޤʵ̾ļ˶ٺˣ
Ͱٺˣȥ˴ʢʢǿ׳ͤһ˲ȥţQҲǹ֮
ޤʵ˱ֻۣϣܿ㣬øʱ֮ǰǻϡ
ߣ¥ıѸٽϢ˷̾Ķ
̾ŵϢʱ𾪵ģ޳ʲô֪Ȼļ˴Ӻɹȳһʱζӳ¡
޳޳û
һָٴγС
̾룬ֻٴ
ʳǾѸٷɢʮΧסѩ¸ǧܴӻʹܵܽ
ɫ޳˶ڵعǰһֶֻϣعһ㶼żԼ㹻ʱȵ
źúĥһ뿴ӣ뿴ʱʱŵĽƾã˰޳ãģһԣֻҪΣҪʲôع
ѩعŨѪ
޳Щ䣬̨ݱһ޳ǰͼΪסӭĺ硣
̨ϵѪأ޳Ǽ⡣
޳̨ݵıӰѹסǷݼ¶
ةӺͷĿֽعռϷ磬ӺٳûعǱ߿£ֽعģ޳Ǿ¡
ֺնɱةַǸоǵʱǵľ
޳˿ɫֿ˿̨׿̨׿޳üĿһݣ֪޳Եʱˡ
Ȼһ̻ڰ͵ը
ع΢һ۽ޣ޳ǹһĨɲЦȻ̧֣ȵɱ
ޤʵźţȻǡ
ıϰ˳ǽײųţƬ̺󣬾ˮӿ˽ȥ
ȴȻɱһƬ
޳عɱϾӺ֮Ҫһع̫ѣҲݵӰ٣޳ϵ
̨ݳ/ṇ̀޳λĹԶӺݿıǿһʱ䳡ɢҵڵһඹ
źȻ󿪣¥ѩ¸ˣɱ롣
˵սַ׸͢ϵͳĹ²һɱúݣɱþͲ˼ͷǷʲô
ֻҪһɡɱ˵оʲôʽ
ſڵıűƽ˶ɱۡ
ع֮󣬿ĳһƵŽƣݾɫմȾѪɫҲ˾޲ѡ
عú۾ĵ׵ĺҲ˼֣˳꣬һ
ȫ
޳ŵȴЦ֪عǹ˷̾϶̾ھԽǣ֮ع˼֡
ֱ̨۱һ֮޳ŸоԼڻָ˵̨һֱ֣ް
޳ް̨ݸ㹻Ϣʱ䣬żе̨֣ݿһ֮ǰ볤/ǹ֮ϡ
ʱŵ̨ݣ޳ļ⵴˵΢
̨ݲͬؿ޳ûз֣޳ЩΣһɾһתɫȻصޤʵܿ
޳̨˴ءšһ
ǰ켣ӺнǵģȻɹۣײʮ
ܿ죬Сﶼ˺ɱ
޳ɫ΢ع֪Լ϶ˡعûϵССȻݵʮ
׽޳ꡣعſڣĲϵô̾ߵļ̨ݵıҲһΪʲôȻôЩɱĴСﶼС
عȷʵˣǣܻͷ
ɱøײˡ
ֱƳ޳
̨߱Χס޳ҲһΧסΧһ޳ɱһְûԥ˱ִŵأ΢΢
޳ÿһεĻͷ̨ܿݻԶΪɨϰһǰ
ſת˲ʬɽѪ
ֻ̨һͷһ̨׿Ǳ޳ȻưΧȦһ㣬ֱڳࡣ
Ĳ䣬һֱ껤ţϵҲۿɼĶ࣬ѪɫɫѽȾ졣
޳ȥѩ£ѩѩ¸˷ţҪİΧȦ̫ʵˡ
޳¥˰Ѹλ󳼻빬ܿ޳ǰ޳Ѫɫҧأӡ
׼𣿡޳ϵѪеȻɺԣ΢΢ƫͷ졣
ֻҪһ¡
ܺá
޳Ծһϣ±£ī֮϶µѪŲԶѹѹӰṴ漴ƫͷعŻӣΪһεĴϲ
޳ûֺ
ǻʳǾ¥ѩ¸ˣŵ̧ۿ޳
ȻһȻѪҲݵǵǳЦյͬīɽˮУƵʺһʣƾɱ
ǱޤʵӰܿɱ˹
ǰʬ壬Ƿɽģġ
һսʱ
˶ƣǱģع֪ѻһȥվ㲻޳Ҳ̫żЩ
ֱʱعſ壬ν׽˭ͣ˭Ǳʼû޳ȫ
ΪֻҪةƽ⾩һбˮɡ
û뵽޳ȻھıμѪϾ
عѺŹڵϣŴ󵶣ϲ֪ʱȾѪ̧ͷԶǵӰĸŵ´ңԸ⿴ģ
޳ԣȴЦҹķ޳޳ѩⲽعǰһһصϡ
ᣬ䡸ϡȴع
ôϣû޳ӺѪȾɽӡ
عˣϾιģζԴǰյģָǰ壬ֽ̨֡ݻ̤ع
ǰȫ壬Աʩ̡֮ʱ޳šꡣ
СٵӤ׹ݣһ̣֮ع㻹λʴ𣿡̨һֱλҲбޱȣһͬʣǰҲӱ׷ɱȫ帲³ʴȣ
λҵĲ̣治֪
ع˴޳ŲŽƵĳꡣ
ֻǵƳһۣƿߡ
ǰλУˣԸ
ȥɽõֻƬʱȴ
˭֪ʱж¡
عȻЦڲĵϻѪۣԣλҲбɶЩˣأعĿɨڳˣ޳ϣʴ𣿡
ɱȨֻΪ޳λк
޳û˵ʱվ˳ˣ·һȳһյģվعǰûɱӺ񡣡
ţòһʮˣȫƾ޳һ˽ǣ޳Ȩ㳯ҰҲա
ӭս޳㽫ջ˳ȥ㲻رʴȣײɱ޹ɱ¾Ŀ/ʧԼ
ǵΪԵ
λʴʵۣŻʵ۴̣йĳӣǺǰΪ񣬾ū㲻ϣѣǿۿҲǻˣ
޳ùƵģ乣ܣֻҪſڣ֮ͥ³һѪ
վֱӣ΢΢˱ۡ
عˡһѲȱĵعȴЦҲ
ǳȻģڣ
ѩѪ˲仯ˮʣߡ

ȵѪһأ˶ؿŵϹµµǿͷ­
عһͷǿͷڵϹ˼Ȧų꣬գգۡ
ûж࿴һۣعֻǽǳع̫ңûҪȥع
еĳ㣬ֻΪһˡơ
˵ߵߣҲ֪µĻ۵ģ̧ס۾¡
ƱǸʲôӣúܣ̨׿ǰ̨׿ʧ
ǰѪΣ
޳޳ǰΪڷ絲꣬ãɶһصļӡ
ƣڡὫڻġ
ѩ¿óʱȻᣬһ޳վֽӦΣ
ѩǸֱֱȥӣۿȻֻŴȥȻЩƯѾźӡ
˵߶޳ϡ
޳ӲؽǿѪѹȥ嵭׵Цеһкȥ
޳ɳԴá
ʱһг䶨
̨Ѫվ޳࣬޳ֲסֻ򴽲ɫػ
޳оˣȴҲֻ΢΢ƫͷлСҡ
˵룬̨ݲȴ絶
ǰ޳ֳֺܱȻһ˾֪óš
һţһҹ
صӣ޳Ԥ׵صȥ
ʱ̨ݲŽͻ
޳̨ҪȷǷ񰲺ãδ뿪ɾת֮ʣ޳项һȥ
ﵣһҹ޳㰲Ȼػȥ׼޳ԡ˳
ѩڰ̻ﺰš޳޳
ѩ˶˶ŵ
ޤʵתͷ֮˹ȥͼѩŽۣɵ
ӣޤʵͬʱƫͷһۣ˶˶ԷȻͫף³ɱ˹ȥ
һߵĽҲ˶һۣ໥ž
ԭƬ̱ӵ
õģõģˡ
ǵʱ򣬾ͼ޳̨ݻﲻסѪ
ҪȥȴסˣƲؿ꣬곯̨ݿ˹ȥ
̨ݱ޳ǲ֪ĶƵģ޳޳ô޳޳̨ݻˣ޳ǲѪһ˾ͻ
̨׿̨ݴѪϵľӨһ˱ۣǳ̨ݣһᡣ
̨ݶޣ̨ݱҲ޹ˡ
ݡ̨׿̾Ϣһ޳㣬ôҪô
ǿ϶ģ̨׿֪Ϊ̨֪ݵĹִ֣ܲˣֻ̨Ҫ϶ʲôҲı䲻뷨
Ϊ̨֪ӣ̨׿̨ݶ޳˼Ҳֻһֻ۱һֻۡ
޳оԼ˼ȣŵ̨˺̨֪ݿˡ
ʲôأ˶֪ǿ֮ĩʦڹ϶ΪȥͤһĹޣ˶֪
ԣ˲Ȩ㳯ҰȴֺΪΪá
Ϊ˶֪޳ǸӵƲޣƣˣƲӦ̤λ
޳úܣȴ̲ס
̫ˣδйƬ̵ķɡ
һ޳ֻоԼĺǿբҪٴ˵һ䡸ްſھҲ̲סѪԺ˳
̨˵ȴ˵ʲô
˶죬Ҳ֪Լûз˶䡢ǰǿյġ
̫ҽ̫ҽ̫ҽ̨ݲԼϵƣһԵĴ멹޳ڻֱ̫ҽԺķ˹ȥ
ûһ¶ѪӡսȻͣЪϾѪӿעֲЩѪ̨ݵģ޳ġ
ޤʵָϹʱֻ̨ܿݳ۽ޣǰ̫ͨҽԺĹ֮⣬ʲôҲˡ
ޤʵ׷ϵľδȺ
̨׿źǹʣҲҪȥӣ㲻ߡ
Ʋߣֽ޳أϣ˴
ֽս󣬽ƣƬ̶ߡ
ƵĲһ٣ǲŵתͷ̨׿겻ɫߵߣ̨ݸ޳ʧķ򣬵ƣ޳Ѫ
޳ΪӼֵĵزΪ·ܸ
ǡƺʵòУǵһְǰδȴ󣬴ΪĻ֣ڹϣһ۶ܡ
޳㡣ѹסƵļ򣬺ܸ޵
ƶף
ܾ֮󣬽Ʋʵ֪ˡ
֪ˣֽû򣬹ң޳һһжḶ֮
ʱһ꣬ٴóΪ
޳ڵʱ򣬽ǽȫȨ̨׿޳ģٴλ֣Ҳ衣
졢ޤʵ̨֡ݣ˵ѩҲȳ޳⼸ʱʱ⡣
֮󣬽յķŴ󿪣ֶͷǺشڳ˳ʱ򣬼վסҵַӦ죬һѽס̫ҽ
ʦӡֶδܲسȻƫƫкڳ˹ȥϷܡ
ܡ̨ݵ۾Ѫ죬ֶȥ֮ǰסӲؽڰգ׼򣬼ҧгݵصܡ
ܡһشûļ⣬壬޳Ȼأûʡ
оȡ
ġתһקסޤʵֱۣģ˵ˣܰģѾͤˣܾͤȹӵģͤһܾȹӵģһܡ
ޤʵû˵ϳɵڵľ
ǰͤıǶѾ֪ΣҲͤ
¥ˣѩ¸˶ˣǶѷΧɢڹɾûǸͤϢ
ôأ
£ôӭĽ
ġޤʵʿڣӲµģһҵͤġ
⻰˵Ҳ֪ڰοԼǰο죬ȴûһ˿ڳޤʵĻ
̫ˣغĬˣ޳췦
ôôѩµ
˻һڣȴޤʵһ졣
ѩ֪˼ǰ޳ԼҲûл죬ֻѹ
֪޳֧룬ɵһ쵱ʱֲʵĸо
ôأ
˵ǧ꣬޳ô硣
ʮˣܰ⼸𣿾Ͳܰ庮»
ѩ²ᣬѩǰѩڳһǳǳСӵʱѩ²žԼȻΪ޳ǸɱǧĿˡ
һΣڶα˳ȻöˣǲߵƵһ˭Ҳ벻ǰ޵˶ƵˣǸ޳˳۵ѩ¸ѩ¡
̨ݼֶӽȥģֶյô
ڽݺ󣬿޳ʱȴ̨ݵ˲ǧٿס
ɿֶӣֶؿţҽ˲ҩֻҪΪʦʩҩԡܰա
̨ݿŴϵ޳ֶصعȥִˡ
޳زѵϢ̨ݵ˷Ͼֽвȣ޳ɻȱº޳ܽӻ˹ʦ
ƽ޳úܺą̃һֱ޳࣬ѩżҲ޳ۣϣвִõġˡѹ
һ㵽¡
޳ʱϡ
۵ʱǰһƬȴǻȵġ
֣޳غһ˻ƵҪ޳͸оʲô˶һ̣޳ŸоǻȲʲô̼𣬶һˡ
˲סֱо޳ĳˣˣŲ˵ơ
ƹƣ޳̫òۣһ΢ҲЩۣ΢һ۽ޡ
һſ뿪˭
̨ݡ
ˣҲˣġ֣ĬĬһԵʳùСιԣȴû˵һ֣޳㽩Ӳĳš
̨ݾͶǰҲ˵Щţȴǽٺҡ
޳ֻܲƫͷ˯˶ã
ɤ˻ƵòӣֽŶûʲô
¡ܶΣ̨ݶΪ޳ͻô˯ȥˣȥĵڰ죬庮·糾͵ظ˻ȻûдͤȴѰΪ޳ķӡ


85 
ƴƳµʱ䣬еһж
, ˵Ķɤӿڡ
ƴƳµʱ䣬еһж졣
һж
޳ŵ, ҲЩ, 庮´ڼȥʱ, û˯ôá
ɻã
̨ݶ仹õ˼ɺã¿ɺã˵ľɺãкúðᡭ
һ䡸ɻá汥̫ණȴûԼ
޳̨ݵЩ, Ҫȥ޳, ȴ޳, ֻ߬ȭ, ˽һ㡣°ѷڱĵطŲһԼϣҲǺõġ
޳˵һ, ȴûпڡ
ԼⱲǸˣҲһֱԼ˽ǲ˽ô⳯, ⾩ꡣɱ˵ʱԲգۣɱ˵ʱգۣԼ
޳һã
޳ѵ¶ֵı飬̨ݴŵ, ޳§ڻ, ˯ɡ
޳ƫͷ, ̨˵˸˯ˣӦ֪ͨһǣΪ˯̫ûӦˡ
ҹ̨Ϊ顭
޳һһΪ̨ݶЦ
ЦĮȴġ
̨ݣĻ˽һ㣬ɱˡ
һҹ޳˯øĺãû˯
̨Żƽȵĺ˶ֲʵĸо
޳ˣúóιķˣԹԵ
ֲʵĸо̨ݲɵý˽֣һΣһФõΣȴΪ¶ȣ̤ʵ
޳ĺ󾱣̰ĺ޳ϵζ
ҩζ䣬ѩ΢Ϣ̨á
ա
̨˹ʲôʱ˯ŵǵˣֻǵã޳˵ˡ
ǿŻɳ˯޳̨ݺȻǺһΣһõΡ
̨ݰ޳§§޳ˣһԡ˵޳ס
޳ˣֻǻûʲôûжֽ̨ȻĻ۽ޡ
̨ˣOO@@Ĵе㼱
޳΢΢̨ݵıӰڴѥӡ
̨ݼȥ庮£˵֪λʵĻ뺰޳ʱһֺֻȻ̨ݵĺϡ
̨˶һ
ݡ޳ǳǳСžĳ䣬̨ô
̨ݻתͷͼԭ˫۵ˣ˫ۺЦؿٴεˡ
̨ݱ͵˼£ʱ޳˲ʵ֮⣬ֻ൲Ҳסĸˡ
ϲԣһַ̰ӦûС
޳֪ʲôΪ̨ӦǸ˵ģɹڵķӦ
޳һĨʧ䣬ƫͷ΢Ц˲䣬̨ݺȻһѱסֹסĲ
̨ȴû˵һ仰ʵúܣһڣǿǻ
޳ܸоĺ䲻סң̨֮ݲ̵صȥʦ
̨£ѾĿں庮ʦˣʦ庮Ҳ˺ҽ׼˺ӡ
˵̨ݾˣμֱ硣
޳òʧЦضʶһ°
¿ܶˣеһУ
ܿ죬ű㱻ƿޤʵһ˰һţ޳ƫͷ˫һۺЦؿǣֱܹڴǰ޵һѱһ޳֣еʣӣôӣûоﲻҪҪԷˣ컹ûԡ
졭޳Щεغһ켴̷
ޤʵվԱߣҲڰĨᣬײʮɣ޳ǵȫܰѳֵס
⴫˳ֵ庮±ѩ±ڱֱṦ˱ģѶûãѩϻһӡֱӴҹĴϰġ
޳ѩ°庮·Աߣ˵庮º쿴ͽܡ
庮£ת߿޳ϲԣȴ˿޳⼸ٲѣǵΪһˣãѹˡ
ÿ޿ʲôӣ˻ûء庮˵ر𿴲һ˿޵øƵġ
⻰ѩȥʱ庮ָɣ庮»ûʱѩ¿ɱŰֿһҹ϶ʱЩҲסֻú޺޵ص庮һۡ
̨ݾͳĬվڲԶĿⶨ޳ϣûȥš
庮¿ʼΪ޳飬ױ֮ǰƽࡣ
庮˿޳Сӣܴ󰡡
庮⻰úЦֺҹ鵽ʱ⻰Ҳ֪˭⼸ƴҷӵ
庮һɨ˹ȥҹ졣
߹ȥǰըëСèƵ庮µĺ󲪾ϵ޳ͺá
ʦʦˡ޳С
ŵ㡣庮ֹһ䣬˶庮Ӳʲô̶ȣ⻰һ˶Ц
庮£ɨһۣκڸû񣬰κҲˣ˾͸Ӻúûš
޳û˵治أܻţ˭ֻأ
꺮ůһ޳ľޣֻ˵ˣֳַɵĻ»˯
ʲôʱ˵Ķֻ̨֪
޳оԼ˱ϸһ㱻ӣƤͿ̨°ᣬǳǳع
̨ݱΪ¡
޳Щ˼û˵̨ݰŽԡ
޳ļݻصǰ꣬һΣǷŴӾɽ̨ˣ̨׿У޳̨˹ʦ͵Žԡأʵ׼׳//ҩԡõĶĨˡ
뵽޳Ǳ㹴ǳǳЦ
̨Ϊ޳Цź˵ַŤź޳ˡ
Ǳ۵޳۵޳ȫӣ̨ݵҲһ
ʱ̨Ķ޳ʲôʱ棬ûô
̨˴ѹŲڴʱֵĻƵ޳󱳡
޳о̨ݵıŤҪԼ
޳˵ʱ΢΢ƫͷ¶˼ֲ֪Ĺ
̨һС
޳Ҳ֪뵽ʲô֪ССУ̨ݡ
뵽޳ղˡ
̨ݴ⻰˼ִȤû˵Լ˵ͱ¶ˡ
òϴ꣬޳ˮݵ÷飬վվȣ̨ûֻܰ˾ô˳ȥ
ѩڰ̻·ԺⳡżɤӵϴˣϴˣСֳ޳Ķˡ
ѩ⻰·̨һֻɫ̧ͷѩһ䣺졣
߳ŭˣ߳ŭˣ߳ŭˡѩųˡ
޳͵Цëӹļ⣬̨ݵĲӶЩˡ
Сġ޳һ䣬̨ݺȻԼС˵ĸоȣС
޳⻰˵һ£ŷӳ⻰ʲô˼ʱ̨δģȴࡣ
䡸С֤ʲôأ
޳Ц̨ҲڵԼһ֤ԼСǸɵƫƫʱԸ޳ǰ·硣
ص޳Щڣ̨ѹ̨ȴȳԶ
޳Σֻˣɳ̨ݶû·Ĵ㣬޳ֻ۾գ˼£ߣĪ͸˼ֿ
̨ݺĵرܴ¸޳ˣϢĲˣҲҲ
޳̨кܶĲ
δ޳ȴ˼Щ㣬ȴۡ
̨Ƶ̫Զˣ˶ˡ
Ҳߡ޳һһֱ
ԺǶȥˣֻҪ̨̧ۡתͷģġ
ԼһֱĿ֮ʣ㹻İ
̨򴽿ȴûи·߹ƿ˱ӣɽȥ޳Ъɡ
֮ǰµÿϣ̨ݶˣֻʱ޳ᶯ۸˵ֻб޳ʵС
޳˵ʲôȴ̨ƽȵĺ
̨ݵĺе㳤еۣеƣ֮ɫǱƵļȣá
޳ƫͷ̨֣ݵ˺ܶ࣬ѶȥԭʵֱҲϸ˲١
̨ݣ˽ˣʹһҲԸ⣿̫˽̨ݵƢˣ϶ʲôһӡ϶޳ô۰ƵöԶնػߣ˹ִҪ۵Ҫ
ʱˣô죿޳ǹЦЦżַɵĲˣ̨ݱʹ˹ϣһˣ
޳Ը̤һ̨ݣʱɻڣ
ǲú޳ٴ˯˹ȥ
޳⼸죬ûмƻǳ꣬ûм̨׿˵̨ݸ˳ȥ˵޳Ҫ
˱ֻ뿪ˡ


86 
һգã޳Ȼ, ǵٶʲôĲڻ¡
̨ݸ޳ᵽԺ, Ҳ˳ȥ, ޤʵԺ
޳ɹ̫ʱ̨ιһ۽
뵯١޳Ȼ
̨ˣˡ̸项ι۽ֶһ£ȷʣ㡭ģ
޳֪Ϊʲôôʣٻм٣
Ǳޤʵס֣ؿ˹
˵, ̨ݶǹӵ, ʦ˶Ϊ֮, ̨ȴ޳, ޳ôܲ²ء
š޳ͷ
ţ޳ͼ̨ɵñֱ, Ķϣһָף̸ɣ
޳̨˵ʲô˼Ц, ̨ݵҾǶһ˵١
ֹ޳٣Ľĵ, 㡭С
һԵޤʵһ㼦Ƥ
̨ݵ, ֱûаַ, ҲJˡ
ޤʵĳִ̲סʣСǰ仨¥ʱҲģ
̨һɨ˹ȥȻ仨¥ɴ֪ȥ֯Լ
ⷽ棬ļȷڹ껹ѷ
޳̨֪ݲǹģ̨ǡôھɵء
ԭѩԱߵĻ۷ģԴ˹ңҵ𡣡
ѩ˻һ˾ԿЦЦᶼˣָųѩ϶ѩǻ쵰ǲǣ
ѩҡͷɱǧ˵֡
ѩƫԴһԻʼģѩô˵⻰ġ
˿ǳѩ֮å벻ֱӣޤʵѩû᣿
ΪʲôѩȫǸ汦ģ
ЦӣЦޤʵҲѩʲôˣܴù𣿡
ޤʵѩй;ԲؿշˣֱôϷлֵزŹˡ
̨ݾͿ޳ޤʵ죬ṴЦһ̾͸оĵָģ̨ݻͷͼ޳һۡ
һ̨ݶԣν绪ˣס޳Ҷ֣߳ؿ޳
޳ñЦûЦ޳ͷ̨߿˿̨ݾ޳̸ɣ
̨ݺغһͣƫͷ޳޳΢Цٴε̸ɰݣ̸ͬ
޳Сų̂Ļļ䣬ҧأκ޳Ͳ׼ˡ
޳ͷ
̨޳Աƣһ̣ԭƮڰյģȻҵһŴȵĹޣΪ޳
Ǳ߳ѩޤʵѾ̨ݼ޳˯˯̫öӲãҪҸǹ
޳ͷ̨ǹڵ£ȥˡ
̨ݵǹÿһεĴ̳Ӷܴƿ֮
ޤʵַ̨֪ʲô裬ֻùԹһԣض˿
̨һ룬ƫͷ޳ڸ٣̨ǹʱ޳Ҳ
̨꣬ݳ/ǹһƮ޳
޳̧̨¶һ΢Ц
üĿˣޤʵﾡȻ
ǰ̨ЩѲ֪ںʱɢȥ
ޤʵ޳һĴڣ̨ܸ޳ģǸˣܸ޳ģ̨ͬˡ
Ƕϣ޳ܻðڣڴǰΣᡭ
ޤʵһۣжǼᶨǶȻ档
ֽȻһֱɽִɵӡ
˲²⣬֮λ޳ǽ
ڴֲ²⣬˸ԡ
º޳ӱϿǰ޶¡Űɫīֻһֻһ룬ַ̬ɡ
ٴǹʦ֮λܰٹٹݡ
һգ޳ٹٵصص˽Ƶݣڴ£𾪣Ȼ
Ͼ޳ڵ£¾ɽƴǲ붼С
οƾȻǰѪ
ȺֻжݵĻңɵ׽á
޳ֽƽسãƲյǻΪʣʦ֮λֻǻýƳִ
£޳ȶ庮´Ǳ𣬼ȥѰͤ
̾Ѵǹٹ磬һС޳֮ʱһߵ׵Ĺ򵽹ʦ޳С
³һƵǻš
̨׿Ϊй֮˾ټӾ
һ죬޳һȥɽӻ˺ǣڻꡣ
ƵĸףҲ̫
ͬ¶磬޳ȥһ£Ž£Ĩױʦݣһ콣衣
һգָʮƬΪ⣬һա
̨޳壬복ˣ涨ؿų轣޳Ӱס
̨ݱͬ޳轣ģ¶˭У޳ȴ˵ɻ峤裬ֽƵ˻ûãýһ裬ҲԵ޳ͷϣ޳Ҳ¡
̨ݲԸˮѵ޳һΣˡ
޳һ辪裬վԻ
ֽ񾩶ֹӺ񣬽ƽǰҲɷԭ򣬵Ҳల¡
ȺУһ˫΢欵ĺۿ복ϵ޳ߵǾ޳
һ˫쳣§ͤļҲûʲô⡣
ͤһֱӳ־ˣϾ޳£ɱǰȨ˾֪Ӻƽͤλ޳Ǻģġ
Ҳܿ棬˵ô顣ͤ˶ϣԱߵĳֱۣûۿˣڼҾˣͥڵģҲ֪ŵ
ţپѧͤģԱ߳һԴڳļϣۿ˵㣬ô
սȭҪ˶࣬ĺѷƳȥ
복ϵ޳ƸоʲôתĿ϶ֱֱͤվķ˹ȥ
Ƴ̨ݼɫ΢΢˱䣬Ҳתͷ˹ȥȴʲôҲû
ôˣ̨Сʡ
޳ĺֱӽסЦ¡
Ҳ֪ǲĴţԸоһΪ߿
޳۵üą̃ݱźϴһ߰Ьһߵʱ㷢ʲô
һߣ޳һ£Ǵ
ֽ񣬴ʢ
庮ȥ˴ͤй֮أ˺ܴһȦȥ˴ʢɵ˴ʢ֪ͤûлշתȥ
庮£ضҹ˵ǲǱСӵˣ
庮ͤϢ˶ˣȥĵطʤͤ᲻֪庮ͤ庮¶š


87 
ưҹҲ˵, 庮˵ʲôǴģȻ, ˵Ҳпܴ
ưˣ庮±˺ü, ܺòŹ, ޳ء
ǣ´ǸƻԺ£ڣҪôҹڲôϣ֪ͤеȥ, ⲻŵСô
, ҪЪЪˡ庮ֱӹҹı, 㱳, ҸСȥš
ŵȻŲˣŲϵ, 庮׼˺üֻԼͤĲ²ȫи֪޳Сһ㣬׼ȫһ, һͤЩ궼ĶĴգֽھ
޳յŵʱѾǽһºˡ
޳̨˴Ƿ, ͨǺδ
̶, 汻̨ݴһڴʢġ
ϵǼǵ, Ȼͤ顣
޳֣ͤһʱЩβ͸λͤʲô㡣
庮¼Ѿ˾֪κڣǳ޳أ
ˣұԵŰݷá޳ˣڶûлָԪ
ɡ޳ͤʲôƢԣֻλս鱩壬ˣˣ̨׳Կ޳ٿ
һ߿ջͤס˷š
ŵ˻¥ˣֻͤסʱ򣬲δԼֵǼǡ
ʱͤڴأһֻƱ˵飬˵Ϊνԣ
鱻죬Ҳ֪ͤĶѧУֻá
ͤʧЦ֪鱻˻ͷһƺ˹ȥƾ˹ȥ
鱻ͤŪΣҲǣҲǣֻԹؿͤ
ͤȴ°ϵľƾਾЦ飺ΪҪĳɷ֣֦
ͤſҡϺŷţȴû
ͤ˳һɣʳָ΢ֱӽϵӽˡ
ӣͱͷƵĺݺݡ᡹ͤһ٣᡹ú㡣
ûֻ§̾Ϣ
գŲˣƹ˸סǶԿˡ
ôˣŽģﻹôͤǹأֽ˾ھȴȥѰˣҲ֪õȵʲôʱȥһء
ԣòרģ˾ʹˡ
ʱͼ¥ˣһθߴ󣬻ϢɢɫҲѿúܣϻпɵĺۡ
԰Ǹεһ˫ƹǵĺۣʱŽЦ쿴ȥ˳գգ۾
ʱħ˵ĸо漴ߡ
ͤȻۿ飬˭֪§ǰһվͷСҲ㿴㻹ëûСӣ
Զĳ٣ߣ˳һۡ
죺΢һߣת뿪˷š
µòˣӦͤˡ
عʦʱ򼸺Ṧһȥͺӣӣҵˣҵͤˡ
⻰һʦ˶Χ˹
켸߳˹նĲֱ޳ķ䡣
ʱķ̨ݾ޳һ̾ȥˣƫƫʱ۵ֱƿš
̨ݣȻûƵģֱ˽ӣӣҿͤˣڷš
޳ЩЦؿɫе̨ݣתͷ죺֪
ͤûдԼ٣ڵȥء
ھָ󣬱㽫Ÿĳ˾һջ
ͤΪʢʲôҲȱڳԴסίԼ⾩Ц¥֮⣬ֻзġ
ܴͤԼķ仨¥ô
ͤͤ仨¥
ʵͤһ㶼Ѳ£޳ûȥҡ
ͤûգĿɲ٣ֻǲȥǶѡ
޳ܵȣͤҲܵȣĽȻ޳ȵš
ǿ϶ģͤ޿ֻ֣ͤʲô˼ˡ
ר޳һۣ޳ԾԼû
ӣ޳ɫϲԤϣź֪ķһõߡ
죺
챻̨ݿЩڣֱصǲòʱ򣿡
ѩ֪ʲôʱڴأԵأء
죺Сؿһ޳ɫɫֺδ䣬ֻ̨ݵΪ˵Ǽ˵ƵͻȻ˹ȥ˳ѩһˡ
һ̨ܵǹӵĶ̲ˣԼ̲סˡ
ߣѩͷϵĹ𣬵ô˵´һҪ˵вУ
ѩ۾죬ȻȥĴ
ûӦӦʱ򣬳ѩ͵ַˡ
ѩ챻һֻˣ׷ųѩ˭֪˸޳ҩޤʵֱӰﵹ˵ϣҩ죬ޤʵ죬˫һչһֽһֽ̣˵ĶͷݺݵײһһƬ
ѩڰЦ˶ħļʹ죬··ô
ޤʵƽϣʵصϵġ
ͷʹˣ˲䱻˼ռǻ
һߣѩ¸յϷ֣·ԺС·ϵˣ٬س˴˸ڣǷصӴأ
Ǳβ͵èƵıȫҶ
ûѩ¾Ӻܿɣɧءžһ򿪣ȫҶ
죺ҪģûôҪġ
ʱյĳѩ̻ţˣˣ︴ˣǶѿˡ
죺Ҳ֪ĶѧķѩµǷǳͳѩСѩ˵öԣˣǶҪѿˣ˵͹ЦǷĲˡ
죺ޤʵôˣһصҩһȥʢһ롣
Ϳޤʵ뿪˸ĶͷŲʣĵһ˿ʧ䣬Ŷͷûġ
ʵޤʵߵʱӶеңСһһϴ軻·ʲôĶǺܳ£˯һ䷿ûֿ
ոգغҲ֪Ǳҩ̵Ļô˶е顣
޳
̨ոδɵ£޳ȴȥˣֻԱ߹ԹīĿżֿؿ޳
޳ùֲڵģۿȥͼ̨ݶԣĿⶼżֿ
޳±ʣ̨̨֣޳˹ָ
һ̨̣ݱ㿴޳Ŵ󣬴ϸһƬ⣬ҩ㡣
޳˫һۺЦ̨ݱ߼һ£͵ؿס޳ĺԣǡ


88 
ڳڲ޳޳⣬ǽѩ¡
º, á
ڳڲ޳޳⣬ǽѩɫ̫ÿˡ
֪޳Ϊʲô, ޳ڵ, ʲô
ѩ¶̬, ҲֻһЦ֮ܣ̱ֽ޳ߵǸС̫࣬Ȼ͸첲ˣѩµͷ, ֽȻô𣿡
ϲ, ȴҲ˶޵ߵ, ǿڽƵ, Ҳ
ѩƵءŶһѳͽˡ
СֱȽȤ
޳̨ݳʱ, Ѿһˡ
ʦ̧Ҿ޳ƿɺã
æ˵, ޲ס
ȷʵæеһжҪִȻгæҲһ
겻ô˵, Q, , ҲQ壬ܽģҲǲôܵ¡
޳ڼƲæŹˣԣ޳δʽΣܰｭƵģ޳Ѿˣﲻ˽һúĥһҲǺõġ
޳ʧЦ˿˲裬˵Լ⡣
ֽͤȻס˷ţɽˮ֮⣬ûţҪãֱԵ
޳û뵽ҲڰעͤĶɴߡ
ͤʱ䣬δκֽ񲻳ˣڵ޳
ȻҪõģˣţͤЩԨԴ
꣺̾˿ЩԨԴҲɼʲôʥˣñQʲôĻңҲŰˣҲòѡ
ݹл壬һ岻ˡ
ԣĳ档
ɷ˵˵ͤǣʲôô޳Ϊ档
Ĭһ㿪ʼ˵ǰ¡
ǰҲŲʮˣӵΪԼϴһ񣬱Ҫ֮Ӧš
Ӧţ޳šü֪ǸӦţ
ģûǸӦš
ӦԹΪ庮ĹҲӦţֻ޳ţӦڰǰѸкιʸӦų˹ϵ
ӦһˣΪ庮µͽܣӦΪ˵ʹӦٰ˰ҲQӰˣԼҲǣQ
޳᲻ֽҲǰˣûЩƳ֮ǰˡ
ԡ޳²⵽ʲô֪ȥһΪѵ·ҪӦţǱ鷳
Ӧأ庮Ҳ֪һˡ
һУͤ飬ֽΪˡ
޳Ȼ֣ҪͤǺ鷳
̨ݾ˵ĶԻҲһЩԵɡ
¶ţֻǰڴʢ֮ͤ£ɾȴǲ֪ġ
ǵؿ޳ԣԭ
ѡѳ꽻ȥǷͤ
̨Щ꣬һĺ£ͷɫΣ˶ɢһұϢ
֪ˡ޳֪֪˼겻ܽȥ޳Ҳ
벻޳ţҪQ
û֮Ľףƾ˽ƣǸڼĸҲܰѳ꽻ȥ
±ˡǣδ޳Ӧ㾶ֱ뿪˹ʦ
޳µ˳һľʳָߵŷ֣˳˼
޳̨֪޳ߵΣ޳ܡ
嶯޳ק̨ݵ֣м룬Щϣȴ޳ظо˾ߡ
ǱߣͤҲһܳԻꡣ
ǺЦЦ̵ضЩʢŭͦܶġȻΪ
ں޲˳꣬ıɱʵ˴һСľսĺ
ͤߵһİͤҲܰ׳ˡ
Ҫ˵ҲδռϷ磬ֻҪսˣ꼰ĴǰգͤԸˡ
ԣó޳ͤЦڣ֪޳ܲܰѳ꽻
գͤ飬ԵŹʦ
Ǳʱ޳û
ͤһһߴŹʦ޳ܣȻսÿͤһȥϲòˡ
鿴˼ݺһһѪֱԺӾͻ
ͤ᲻˼Ŀ˿ۣЩϷ͸ż֪
޳̨ݳʱ򣬾Ϳһһ˵ϣ˸ûͷƵĿں˻Զȫι
޳̨ݣ˶һۣͥڵģǷֺɻ䰡
޳ͤ۽Ƴһ޳
Ƭ̺΢һ۽ޣż޳ŨҩζеϢԴصʦˣɻǲҪ˰
ƣͤЩƸûʲôǰϵˣҲЩƣ޳ܻա
ͤ޳ȦʱǷۣ
ͤһֱۣʹµúܡ
޳ûϵͤȻһ۾ͿıЩ𾪣ܿȥۡ
ͤƽ˱졣
庮ҶգΪ㣬ҪҾ㣬ܵóЩͤƺȤԸĻ
̨ͤһɨ˹ȥ
ͤ˸ۣĿ˼ζ
̨ݱǶĵˣ췭˸ۣ˭֪ͤǳ۾ƵģȻתͷ̨ݣô㲻Ը⣿
˷ųƾͤµ˵Ĺϵ˿̨̾ССԣҲ֪޳Ÿ۲ۡ
̨ݾͤ۾ֱжԾ߬ȭͷҧҧΪ޳̡
ѽѽʵʲôģ˵ǰɣʦˡͤȫһֲ¶ģֱ޳ˡ
޳̨׾е죬ͤ鶼ʲôһƣˡ
޳ɫ̨ݵСָɫذ
ʦˣһ˵ͤԼ
Ǳ㹧ˡ޳ſ̨ݵ֣޳ͤȥ˺԰̨ݸ鶼ȴͷֹˡ
̨ݸ飺˶һ̨ۣݸǿſڣ鼸Զ̬ƵòС
鿴߾ڿɵȱ
޳۶࣬İͤ۶Ҳ١
ԺУͤһֱû˵޳ҲԿ֮
һ·ͤڿʦǺãֺἰꡣ
޳һʱҲ׼ͤʲô˵Ҫɣɽ̬Ҳ񣬸ĸоɡ
ͤһͤ޳˽ȥȫȻԼƵģֺ


89 
жš޳ǰô𣬾ͤжţҲֻڶ, Ϊ, Ⱳ, нοӡ
ͤͿЦƬ̺޳û˸㣬һֱһߣǺ۵ġ
޳΢΢һͤ⻰ʲô˼
˶кܶ, ֪ǹǲǶ, ô, ϲʵһ, ޳Ҫң
ʵ
޳̫˼, ֽͤҲʮߣǰֿʵ䣬һ˫ʱЦת価Ƿ, ȴܸоһѡ
ԣ⻰ʲô˼
ʵͤ̽һ޳ȴټ¶˼¶ʱЦ, Բ
ϲ, ոϼ̳޳ûͤϸо, ˺žͲŵ˵ûȥƻذˣü޳˵˼㡣
ǰͤ̾Ϣһ
޳ãԼ˵̨Ļģֻöӣΰһڡ
εĶͤʧЦбڵϣʱŵĹϵܺã
пɡ޳֪ҪˣҲڡ
ͤƳۿһҪ꣬ɻ
˵Цˣ굽Ϊûз㷸˴ҲӦɷͽ䣬͸֮˵ô
޳̬Ȳ嵭ݣƸͲںǰˣܾһ֮ˡ
ͤü޳Щ̰壬˵Ҳ޵
ǰ갵û޳Ҫ˵ĵͤʲô޳ʦóұ㣬ȷɼּ
޳ɫȴɫٵ׼ΣԲٿˣҪģ
Ҳ塣ͤ壬ɹһ̫ҽаͬ¡
ͤϲġ
޳ףȥս顣
̨ݸһģ̨ݵɫãȴɫȻ
޳һ̨ɫʹŲµʲôˣ̰ںã޳
ͤȻȻ飬ûͷƵġ
ү룡
űץӣС
һ壬ʱ̨ݿʼʱܿȫˣƾУԵ˭Ҳû˵޳ǲ꣬üȴ
һöӣβ䣬ˡ
үá޳΢ףͤüĸ飬ˡ
޳ޤʵͤȥ᷿
ͤһߣ̨ݱغһ޳֣޳üô
̽ˣ񣬲Źꡣ
֪޳ͤĹϵ֪ս飬ǰͤţΪүֲ˼۹⣬ͤҪΣǱΡ
̨˴ˣȡУһ٣ƫƫǴʢսսݵλԶʢĻʵۡ
ˣͤȻԸҹʦǱһжءǲ֪Ҫִˡ
һĴۣ޳ԾԼǸģɳô
޳΢һߣǾԲܽ꽻ͤģѳ꽻ȥˣʧСǱߣǡ
ʱС
һ죬۵̫ѨۣԾǰ̫Ѩ
һǱˣʱæýŲմأÿֻ˯һʱڲʱȥ޳ǰòȥһΣ̨ݸˡ
ʦá겢Ѿ޳ŵԼȥϢ߽ƣ¾ȻˣټԼ£ǵóҹˡ
ǾͺáƷģɵ޳ôн죬ȫ޳վǰΪΪǹ޳ʼǷ꣬˵ͤ
ҵġ갲ο˽һ䣬ŵϽЩϢɣ¹ٱˡ˵ͻԣźϴ
Ŀͳ뿪Ҳû룬ЪϢˡ
ʱҴңת۾ǰ¡
޳Ҳû뵽ͤȻʦסû˵ߣҲû˵ߣû¶ͤɹ̫ԭķɫɹЩ
ֹͤԼɹ޳һɹ˵ʲô˾̫µĻɹɹ̫ܺú޳ͱһɹ˵㡣
̨Ҳ֪ǲǲԸͤסĵ쿪ʼ˾ҪԺһ
Ҳһ˱ԣͤ޳ͤ￴ʱᱻͤιһ۽̸һ
ͤᣬ޳ҲͲ˵¶ʦʲô쳣Ǳ˵
̨ݸıƾУ˶ʪ½
ͤӭȥ黳˵˵Ÿ
޳̨ݾͶ޳Ҳ֪ڿʲôţϾܿƵġ
ͤǱ鱧ȥġ
һգ޳Ҫҩԡӱ濴쳣һձһ
˲֪ɸ޳׽˿֪ú
޳ڵҩ֭ԡͰ̨ݾڱϣ޳֡
޳ɫ䣬ɶͷ϶ǺһͷŨܵķҲʪ
̨ݿ÷ǳۣôͤھΪ޳β޳׼Ҳûô
޳̨ݿ۵޳оһ˾ͻʧƵġ
޳̧۽ޣһºĵЦް
ް̨˴ԱߵȻ뿪һ£ȥȥ
޳뵽̨Ҫȥʲô̲סһ̫Сˣֻ˵һ֣ġݡֱЪϢ
ӡܸо޳޳Ѱ
ӣ𾪵ģΪʲôҪ̨ͤǹʦ׳԰סһ£óв̨İͤˣҲ޿ɺǡ
Ǵʢʱ䣬޳ҲͤƢԣ˵꣬ȷʵΪǳгر̨ʱܸƽ֣ͤô˶ַֺ紫ͤһǳɵ׹쵽˺ֵز޳ȴǲ֪ģ̨ݳԿ
ȥ޳һ㼱ٵغ
̨֪ΪżϾֽͤǰȴָоԶߣֿɼȴ޷ĸо˺ǲֱ
ߡ
ͤ飬ʳָԹĺᣬ飬˵ǻ̶ã
޳˷ǳֲ̣ģ޳ͤʲôֻǸ̨ݣͤһ۱㿴Ƣԣֳִ嶯ôѹƣǳ嶯ƢֻҪ޳Ἣû˷ִ硣
޳Ĵҩԡ鹴ͤһͷ㲻˵õʱ򣿡


90 
ɵ޳¼ûһ֮أİͤ۵һˣͤ, ȷҪ޳𣿡
޳Ǹûκιϵ, αΪһɵԼ
ͤȴںЦЦ, ˫̧۴価ǹǵȻ󣬵ˣҪ갡
QͤΪʱֳ꣬ͤûʱĳ
ɡܡ
޳ڲܾȣΪ֮ϵ̫Уֽ, ޳Сͤ۽΢, 漴ת,, ǲǾ̨̫ˣ
ԣȷʵͦ˵ġ
鲻˵, ȷʵ̨ݷˣʱҲ̽˵嶯ŭҲֻǱˡ
鳯ͤԼĺ, ֱͤȥ
̨ʱͤ󺹵ر鱧ԡͰŵŲͤſԡͰ, ̧ۿ, Ц, ǰʱ̫׼ˡ
¶˾ˡ
鱻˵죬ȻʮˣͤεصϷ׻ǻò˼
ͤ䣬̨ݾ͡项һ߿ţٸվſڣͿ̨վſڣļӰӲӡ
ӣǼںܵģϰˣѪյСܲȴ̼
ϾҲʦʱˣ˵ҲûŹֻ̨ⷽȷʵеҡ
̨Ҳֻһ˲ֱ߽档
ŲһԵѽͤܲ͸磬ͤ˺ôҵһͻƿԴüۺЦؿŭ˵̨ݡ
̨㲻ãĲʱ򣿡
̨ȴûп飬ͤΣŻ޳
ܼ򵥣꣬ұԸͤشӦڳʼʱ޳κ˲ԸôҲûа취ˡ
̨ҧأǲܸ㣬ӣһΪǱһգΪǱ
ͤ⻰ȴЦˣ̨ݣ㵱ʲô֪ǹװ֪ͤʪ˵̽һͱ˽ȥһ˿̨ݿΣյض̨ݡ
ͤʧЦڣҾȲˡ
ʲô˼̨⡸ȲˡĶͤ˶ܾȻȲ޳
̨ݴһֲĵ̬ٸǶô
ٸصСƲ
پ̨ڵ۾ǳͷˣǼүԡء
ܶˣɶһˣͲܵϴ꣬Ѵò̸¶ô
ôûĽٸǵһμ
ֻ̨֪ץȥ޳û·ء
ٸΧ˹̨ݵ㵱治ȣ
֪ͤĶĽۣô
ȡͤȡ˸ǺŽЦڹʦɹ̫Ҳɹˣҵӡ
̨ͤһ˲䣬֡
᷿
˵ʱߵ᷿Ѿˣ̨ٸѹţֱûзֵֺء
ˣˡѩŲԺŷʱצӺ󾱣ˣ߶߶ߡˡ
죺˲٣ͤȴֻǵһۣͼ쳯鱧ȭүϢŭ
ϢŭͤбſϣԱ߱ѹŭݵ̨ݣϢŭ²ǣλСɣ
Ȼ̨֪ݵӣҲ֪ΪȫΪ޳Բδ̨³çڵ죬ҲͤӲذȥ
СΪζүҲúܡ
վãȴһָ쵱ǰǰˣҲзֺԡ
ͤ޳Щ˵ĵò񻰣һж޳Ϊǰ֪ǵɽ𺣣Ҳܴһ
ͤĵ֪ǣǶ˴ʢ
ô֪ܲǲ֪ǻͤʦң֮ãͰˡ
첻˵ˣһʱ÷ǳž͵ĳѩŪĶ֮⣬ֱš
ţͤǱֻĸˣߵ˶һ֮࣬ͤǱߵȴǷֺʤһ
̨ҧأͤ϶дʢϢ֮ʲҶŸ޿ְˡ
ǷǶԹηҪǣʧ̨ݾֽͤе㲻ҪԹʦģùʦġ
ʢûʲôΪͣҲǿܾͤ޳һķݶϣͦ˳ġ
ͤȴָҡҡҼΪʢҪңȻǣʧΣΪһ޳㻹ҪڽϢҴʢΪвɣʤּأ
ʢǿ׳սս֮ñ̨ݺȻ˴֣ǰԼٻȱ˼ֵ
ǰӺǺεģ˱żСС֣Щʮûٴս¡
ҪΣŻ̨޳ֽҩϸϵƬƬ糺죬޲ۣ޲Լܡ
Ҳ˵ˣҪꡣͤȥ˹Ц̣ûƢҲ˵ýֽΪλߵһ±¶ɡ
˵һ¾ͱñֱؿͤ顣
ܡ޳ѳ꽻ȥôȻҲύȥ
Ǳû̸ˡֱͤǰָֻĦ룬մȾʲôƵġ
ٸŵ֪ͤԶ˼ŭλᱻв̨⻰ըĵϡ
٣ͤٵķɨһۣͤж°͡
⻰еαΣͤ˼Ҫ֡
̨ݼٶˣȻվԭذŤһžͽ߷˳ȥ
Ҳų̆ݵֱʹһŤ˭ֻ̨֪ƵĻ˳ȥת˳һš
̨ݵĹʱǶǼʶģȫû뵽ôϾ̨ݸԵʱһֱһӲʾˡ
̨ݵɣͤ˹ȥ
У˶ͤΪģĵ˭
ͤˡ
һ㲻ɶһ㶼ǼѪ
ͤһָ̨֦ɿֱۣϮʺһ̨֦ݵֱϡ
̨ݵ͸оԼֱòܶ˲䱻ж
ǱߵѾˣʮ˴ˣȻȫûռϷ硣
̨ݷ֣ͤĹ·Ұúܣȴ޷мܣʲôǶҪĴڡ
ԼĪһӺ̨ݻˣҲ֪ͤǸ˶⡣
̨ݾɱӲʬƵĳͤ˸Ͷء
Σǫ̂ͤ࣬٬ع̨ݵ°͡
̨ôܻȴͤһŲȥ
Ǳ߳Ͼֻüغһ
ֿ̨ͤݵļ򣬽˶ָ̨ݵ°ͣº͵س˵ôҪô
ͤԣһֱ㾪ˡ
˳ס˶
Ժ棬ѩȥȱˣʱһߺ𡸴ˣˡĴѩ᷿⣬ȴ᷿ûκζ
ѩһ˫ɫ۾ƫͷɻؿѩ¡
ѩ΢һ۽ޣÿɢζΪϤһʱȴûŹζ
ѩ¶/ųѩɵʣˣ
޳մҩԡ˵̨Ӧ޳ߵģôڹͤ
ͤȻʦǻʲôأ
˼һ£ѩ¾ͻΪ̨ݻڹϼۡ
޳ҩԡĿֲ̨һΣɱϾ޳һҩԡʹһձһղ
뵽ѩֲͬ޳־޳
ѩԥƬ̣ѩȻ۸ײѣ漴ƿš
һƿֻ̨ݲ֣֮ͤվͤ棬ٸͤ࣬졭
ŵһˣվǶ档
Ž˵볯˹
ѩ£ͷһ۳ѩֿһԺǽЩɻ룺ǲǲӦţӦ/ǽġ
ںҲѾˣѩɤӣ˳ѩΪ̤˽ȥſ欵Ĳߵ˵м䣬ȡžһ򿪣ҿһ۵˵λʲôú˵вУȥʲôӣ
ѩ˹ȥ˭ңƫƫѩⲻ׵ˡ
ѩȴѩµĺ棬ƨɳ죬̽һͷŶͤ
ͤʱûôѩֻʱŵʱȻЦɿ̨ݵĲӡ
˪񣿡ͤʦ˲ֹһѩ֣Ҳ񽲻ûμˣ֪ͤ޳Ϊ㲻ˡ
Լһж׵úܣֻǾ֮вȷΪΡ
˽޳ĺ޶ȴƫƫһֻ
ѩͤ񿴵ûë֧һ̣ѩѹųšɱˣɱˡķˡ
ˣѩ¾ãѩҲ۸ˣȴúܡ
ԸоѩǶͤߵģͤǰ¶棬ͤ˵ܾͤǹӣɵ׻ôȣҲͤʲôҽ
ͤȻɿ̨ݵĲӣɼͤҲ֪ͤĶץļá
ѩ¾ⳡ죬˶ѩչˣܾܲô뿪ֱ׵صǹʦڹʦĿĲԶֽҲڹʦ˰ֽ࣬Σʱ̣ܷ׼ǲȣ
ѩ´ʱıǼһֱǹϤζܸоζǴͤϴġ
ѩ΢΢ۣǾʲôζ
ȡͤشúȴЦѩϳѾúܺˣͤȴԸоЦ﾿˼Σա
ѩЦǹʦ԰ʳǴʢһ㷹Ǯ𣿡
ѩ⻰÷ٸʼһʱҲͤȻǲˣϾֽˣ˭á
Ҫ꣬޳Ҫֻֽͤǹǰһ޳֮⣬ҪĿĻҪõꡣ
ٸֻôߡ
ͤѩЦǳҲڣֻ΢ЦЦȴѩºƿ˵ڶ޳̲סһͷƤ顣
ֳĬķΧｩš
ʱԺ⴫һӰĳ˵С
һ£ЩĲӳſڡ
ѩЩ𾪵ؿˣüͷݺ
ͤվſڵĳ꣬ˣʲ䣬ȷȡ
ΪҪ㵽ʯáͤͿ̨ݣ̨ݻһֱӵϥء
СԺſϣ˫ֱأܵһġ
޳ͤ޷Ǳ𣬶֪ԼΪ٣ȴ޳ƾͤ˽⣬˲ǲ޳ڵ֡
Ϊֻˣ޳ܵþȣͤҲܱ
껺̤˽ȥȴѩɫ΢䡣
ȻζŹˣǰ뿪Qʱ򣬳ϾкŨصζ
ѩٿתͷͤȻҧء
ǰѩ֪Ĳ꾡ֻ֪ˣҲ˵ûܣǵѶȥʱ򣬳ٵĽȴɱ֮
ѩ֪¶ֲͤҲֲóꡭ
ҾҪΣ
껰䣬ͤȻһֱֱ߽صڳʺѩ׵Ĳϴ̳һѪ㡣
硭ѩһҪȴͤ΢Цų̽Ķֹ
߳ؿ꣬ͤûпڵĻҲûж
һ̨ܶˣվͤ㾿ҪΣ
Ҫλ𣿡ͤƽЦٴ˼ֺ֮С
꣬ǷҪôཫʿڳ֣֮ô
ѩѾ߬ȣֻҪͤһȻ֡
СԺѾΧһȦˣΪ֪ͤҪҳ꣬Ҫ
һߡ
޳ͷԻʶڵģޤʵ־ͽź̨ȴһֱûлɵʱˣ
عӣîʱˡ
îʱ޳ˡ
޳ֳĬȥ˱ۣȴûжʡ
ֹһîʱ޳ޤʵֽ˱νμȥ᷿
᷿ﲻ֪˶ãң̨ݵɫɷף飬һµĳ꣬ͤ¡
˿޳ˣɫһ
ſڣ޳ޤʵĲӽСԺ
ƫͷʱͤĽϻһѪۣ޳㲻
ѡڽͤġ
³ҲˣͤɱȻЩٹء
Ƭϴ֮࣬ͤҪɱˣȵһжƽԺŶ֡
޳ȴӦ£ȻҪ
˲ԣ˶ŵʲôȴᶨҪģʱǱͶĹߡ
Ҳ޳ͷ˵׼ȴ޳ٻǴ˼ϣġ
ЦЦЦ˶͸żֵĮ޳㲻ڡ
ͤԱü޳
Ǿ仰꣬Ҳܽ㡣
޳̬ȶʱޤʵȥ̨ݷ޳Ϊ
ڸ̨֪ݵʱ޳ԭ嵭͵һݣַŲֱֵۣ̋ݽסԼΣ޳
¡޳ͤ룬Ƶĵͤߵ֡
һ⣬Ǳ˽𣬿ǧ򲻸ãͤǫ̈ݡ
ּ޳̨˳СԺһ˳ȥ̨ݱһѽ޳סûáͤ޷Ʒ
޳ȴûйĻûоﲻ
̨ݵжǱһйֵ޳ƽ
ҡ̨ݸ˵һ֣ʣµľΪһѪ
ڸǴ򶷵ͤŵԵнϺݺһˡ
˵˵ȥԺ⡣
޳˶ǳ԰ڷط̨ݣȴ
޳ʱ̱ڵϣ֪һӰ࣬תͷͼͤǰݳʲô£һ᲻ƴۡ
ѽҿ¡ͤвӼ;ƿݣû⽫һδҩԡ
޳˴Լô᲻̨ݣ֪
Ϊ֪ԲŻ̨ݺúദΪ֪Żͤͼһ
ʱҲûͤԼ徿ûеľȣǱĽͤһȷӻ˻ʲô޳Ҳ֣ͤͲͨҽ
һҽͨˣξڸ
޳Ĭ䲻׻ϢȻš
ͤƳһԺڻڴˣתͷ޳ҿԾ㣬Ҫӡ
ͤԼΪ޳ֲʲôˣûҪԼԼܵʹ
޳̧ͤͤüۺЦЦĽ޳ֲ˻ټΣδڣһԵ̨ȳ㵱ܾȣ
ܾȣǲֵ֪ܸزˡͤԱϵһ֦ѾͷǳЦϾвҪĴۣȷ
ȷ̨ݵȼϣʲôԸ⡣
ݡ޳һʱ˵ĸӡ
̨ȴ§޳ļ磬ʾ˵ޱȵļᶨؿͤҪô֪ұǡ
ͤͷڵһƬǽ塣ѩǵ˶ڣٸѺסˣֻ黹ڷսѩҲ֪ʲôģȻϻ˼ѪֱۣһƬҶָһҶ˲ѩµϣѩ³ʹ˲֡
Żһһѿסѩµʺ
겻䣬һֱԵţ֣ͣųԺŵķȥ
ͤбſڣԺĻҵˣٴʦҪˡ˵һ䣺һͦϲġ
˵Ʋӽȥˡ
Ǳ߷ٸޤʵס볯һĭֱޤʵҪ
ˣô׵ӣû뵽ȵޤʵȻҲ¶ĵֶΡ
˫һɨ˭Ҳ˭±ˡ
ͤ̽˿ߵµ߽Աߣ̧һߣǽֱֱسм䣬͵عĹؿͤɵײ˵ʲô
ӡޤʵȥԺ⣬޳̨ݷ½
ԺӲסˣʦҪǻԺӡ
ʦʹ󣬸ͤԺȻڻ£޳Ӧˡ
ֻͤߵʱ򣬶޳˵´δҩԡʱ̨ݲߡ
̨ԭǲԸģܾ޳ǧ㲻ԸҰԸ
ֹ̨ͤݣ꣬Ҳһظͤˣ·޳ʱҪ֪ơ
޳û˵ԽƵ˼޳ԼҲΪƵĹϵ
޳Ӧˡ
ĺüգ޳ûм̨ݡ
ڰյʱ̨׿̨ݣǰһֱճһʱȴԺס̨׿̨/ǹʣǳˣ
̨϶޳£̨׿ĬˣϾŤҲŤ̨ûлλҪ˼̳УϲʲôģҲ¶
̨Ƴ϶һۣеĄ̊́׿¶޳ǰ£ƨ¡
̨׿һ죬˶ˣֻڡСӣСˡ
ϾԼģôҲײĶȥ
̨ݱ֪֮ͤͤΪβ׸޳ҽˡ
ͤ⣬Ѫΰٲ޳Ľֻ֮Ҫһڣܰ˴ӹŹ
̨ݵļȫǷΪöζٴǼǲ֡
һ׳յı鿴̨ݣӶе㲻
ɷٸʱʱͤߣȻֻ̨֪ŵδʶ˱쾿ΣܲŹˡ
޳Ҳľ֮
̨ų̂׿޳徿ˣ̨׿֪ˣҲ֪ô֮ͤ±ȥ
ͤ飬ҲûжŴʢʹǰĪ¶˵ĺá
ôæˣֻ̨̨׿ϽߣһͤҪιˣʶô̸˵Լȴôѷô
ܣ̨ݲŲ뱻ϵЦԼ̸˵¶
һ̨̣׿һ̨ͷϣô˵أ
̨ݣڣֱӰ˳ȥȻѴһأϻȥɡ
̨׿
ТӣТӣ˹ʦ˵ǣ̨׿ȥ޳޳ԼĶӣ̨Ը
뵽⣬̨׿ͻˣ˵ֱȥ޳ˡ
޳̨׿ȣɹ飬ȥ̨ǽ˺дţ̨׿˵̨һ¡
˵ʮǰ̨ݵһΰѻ¥ջǼµʱ̨׿ʱҾͲøǮƽڲƭ˼
޳Ҳ˵ǮڲƭģֻЦ
޳ͤĶҩҲĺá
̨׿ߵʱ򣬿޳úõľͺãúõľͺð
ʱ޳̨֪׿жൣǣֻÿ˼䣬Ŀ̨׿뿪
̨׿ֲֻȻʧٵ£Ƕǳƴˡ
գ¥ţ庮¸ҹˡ
޳ȥſڽˡ
庮¼޳ͷܺã֪ͤȻڹʦġ
ڳϸ޳֪ƽͣȻһ㶼֮ˣǸͤôģ
޳ҡͷ
ȷʵ֪ͤʲôʽһֱڳͤҩҲûгԹҩˡ
庮µÿԱߵҹһˣģܾͺá˵ͺƺƣƵģ۾һվ˯ˡ
ҹЩ۵ḧ庮µķʦƽϡ
һ·̫·ͤ˺üȴԼ庮û
޳ס޳Ȼ֪ģʦĿڲһ
һʱžֻ庮΢
˹ʦ庮±ҹ鱧ֱӻǵСԺϴʡˡ
޳΢΢ʧЦ̨ݾվڲԶȴ
޳֪ͤ˷žΪ⣬Ҳҽ
̨ݿ޳ɫ֮ǰ˲٣վǵʮˣͤأҩԡ
̨ݷӵֻ߬޳˸͡
Ȼ޳ˣ˵ң
޳Цͷãҵ㡣
޳Ļ̨ǵĺ˸߲ңȴǵʲôһںˡ
޳Ҳ㣬ⱲӣҲҪڱ˴˵ĹѪ϶Է
ձǵʮˡ
ɢͤîʱŷٳȿʼ׼ҪõĶ
ʦʲôȱݸǲȱ
޳ҩ⣬ͤͣ࣬ߵ̨ݵ޳ǽİɣһҩݶƽ
̨Ϊ⣬̫֪Ҽ޳฻˵껹һ
飺
Ҳ޳ģ̨ݵġ̨ݶܼţͲǰ¥˵ˡ
̨ݶʱɫͲÿˡ
һֱ޳ǰǰ仨¥¶ǵ޳ˡ
ǸǸͤһָ˼ʮҩ˰ȥ
ޤʵ˵ʵᶫֻҪǹӵܺãҩⶼǶû
Ͼҩ٣Ҳѵǹʮ֮һ


91 
ҩݱǰҩ֭, 庮¸ķʽҲûʲôһȻɻ󣬿ɵû˵, ĬĬ
ҩ֭һһ
һ, 庮˯һ, ż˺ŨصҩζҩζϤúܣֵǧлмζҪ޳Ĳ㣣оȻжҩ
庮סˣͳ˰ҩԺӡ
ҩ֭һͰһͰͣ˼, һ䡸ҽ, 㼲ȥ
庮֪Ϊ޳׼, ͤô˵, ȻôΪǸɵͽβˣ
ʱһɫӰŽ
곯庮¸һ, ˾ˡ
ͤΪСҽˣ庮ǲǺüͤô˵
굫Ц
ͤȻ˵壬ɱȴҪæõǰߵӡ
ӡQҽУ幦óֻ֪һ, Ƿǳ꾡
ǳȴҲվŰͤԣȴҲҪ˳ػQŻὫӡֽͤ
̴ͤú, ɵӡͤ˵Ҫ, ƾԼ, QǰΣϣô˵ҲôQӣôܴҲǻҵˣ֪ôЩ˶öࡣ
ͤԼƣӦеıҲǺԥ
ͷ庮̧ۣͼͤһ໥ŴӳȵĹսǴ
ڿͤһۣ庮ޱȣͤɢŹı㣬쳣ҫۣǹ޵庮ºȻཫҹ߬
ҹԸ֪庮µĲԾɶڳǻҹ㰲庮µ֡
ͤǰ곯˽ܵʢսս˵ֳͤǽ庮£ҽ庮£˳Ʒӣİ£ҹ顣
庮µ߷ֺ˼شͤƬ̺Ȼˣһ΢Цһקҹ飬Ťͷߡ
꣺
ͤ΢Цų¸ҴΣ
庮¼֮ã庮µûгرǳھȻһ仰˵ŤͷߣµԼתͷͼǳ޳ô
λҽ׸мֲ
˵ǴˣȻܾš΢Цſڡ
ͤһۣһ飬ˡ
ֱӽ˷
꣺
ˣˡѩԴ֪ͤκ󣬵ӾʹˣĶĶգ˭ζ˭յýҲѬԼ
겻ѩȥĽ壬ǽ屻ѩĵ÷죬̧ͷ꣬߾ͺ˵㲻
Գ׹䣬ʮˣҲľˣɶḧ˸ѩͷϵĹº͵ۡ
ѩգգۣ͵سһ£˾ܣģ˼ҽƵġ
˼֮󣬷Լǿյģʱſ˳ء
ѩӰѳ궺ЦˣѩΪ񣬸޳ôˣȴûѧĴϻô
ѩͷ
һԵѩ¿ȥˣԺǽڳѩм䣬㵱þ𣿡
ѩ¼ôصʱ֪꾿ӦͤʲôΪ
ǻQǾһ޳ˣŵùͤأ
ͤ˵ǸͲ˽⣬޳İǻQ
οͤ˽档
Ĭˡ
úҲͤ
ǡ
Ķûѩ˵ʹȻҲ֪ͤҪǶкãˣСѩϴ΢ЦӭһƯӳյø貣ͤǣдʢںף㲻ãǻȥʤô
ѩ¹ôЩʮ궼¶֪жȹģֻԼòãͺȥЩҹʲôģֻ֪ҪأǱҪأ겻ԼҲһ
硪ѩ߹ȥס֪꣬ҵӲã벻ôԶǱ磬һġ
겢ںѩ»᲻
һһǾҪؼˡ
ĸ׵ĺǣѩ¸ĸĺǣǶڵǣǻؼҡ
ѩȴûлͷԣQͲļңΪңȴQļҡ
ѩ΢΢˴ḧͷʮˣĻСƵġ
Сôʲôõġѩ¹ԡ
ȴЦˣðֻϲһô
˵֣ѩNɪ㲻֪־ϲ
꣺ȷֲ/
ûбѩȷʵûбȹ֣ǵϷ£С֣رߣֻ죬´򲻹ӣѩ¸ϲ
Ц׳գ㲻˵ˡ
ѩһ򿴵ÿҲƽø߸ӶţĻ˵̶ʮ꣬βգô
ˣѩء
ʱͤ˯һ˳޳ֻһҩ֭˳Ļ
ͤԼһȦײʮÿ춼޳ȼԼѪ˿Ȼϵÿ죬Ҳⲻסÿ춼һط֡
ЩͤԼʲôϣ׺
ġͤ΢Цֱһ£ЩϢҡ˵Ĵ˼¡
Ŀͤ뿪
ǱӰ߼ȴԴһķ顣
ͤȥ޳Ѿ
ʱԡѾҩ̨֭ݾԡصһߣ˸ԡңң
ͤһͼģɡ첻ѣίʵ𡣡
̨ʱһֱͤԺÿնһЩҩ˵ԼҪ޳ӣͷβͤ͸¶νġӡá
޳Ҳס
׼𣿡ͤ΢Цóһذף޳
ʲǫ̂ٿһվһ̾Ҫĵ
ֻͤƳһۣôˣ
ͤ⻰˵ֱף޳̨Ƥ
̨Ȼ֪ɵ˭Ҳֱ׵˵Ļ
ݡ޳ֻε˵һ˲á
̨ٴ˻ȥ
ͷˡ޳̬һ
ֽ񲻹Ƿһͤɣɣֶһġ
ܺáͤȻԼϺݺһѪʱԡѪҩ֭һƬˮȾغɫ
ʲǫ̂ݲ⣬޳ΪʲôҪԼѪ
޳ȴ΢һ۽ޣžͼͤԼϻһ
̨ݿøΪؿͤڸԼ֮ǰ˿ۿɼٶȬȬѪָֹԼһ
ܿ죬ѪԼʶƵɢ
ͤתͷ޳׼𣿡
޳ͷ
Ǳ㽫·ˣȥͤ๣ۣʱӲԼԼƢòҲʲôƢˡ
޳һ۶̨ݣʼԼ¡
޳̨ݿ飬ɴûһ㣬̲ס
̨ͤݵķӦЩʧЦȻ뵽ĵһμ档
»֮ҹִذף֮ϣԼԼӵϷ˷Ӧ
Ҳȥͤذ׷һԵİײϣ̨ݵѹ⡣
޳վڳرߣˮûʣīɢԲؿͤ
̯֣ͤԼ˵ҪΪġ
̨ݵҲ˽ȥȴڳر߲޳Ǳƶ벽
﷢һЩ£ʱΪλ޳˷Ӧɵ׹ʱ޳ȴԽԽԶ
ͤվڳرߣк̨ݹȥ
̨Ҳȴûд޳뿪
֣ͤϻһк޳Ҳһ˵󽻵һðײ۷ʲôҪ
˳Ĭصصͷ
ͤһιһҩ裬ҩŵѪȴֲ糣˵Ѫȡ
޳һΪαܽҽͤˡ
٣һĳ١
ڹ죬ȴֲԴӦ塣ټˣҲᱻͬ볤һĴڡ
޳ȻͶˣΪQҪӦӡӦŽһ곤١
Ѱ֮ⳤ٣ǵһѡ
ǱټĹ̷ǳֱֲ֮
޳ۿͤʹͤôģ
޳ĿЩãǺȻ֪һУ˶Ӻڰﱩ¶֮µֲʸС
¡޳֪ͤԸἰһ㣬ֻƫͷߺɲ̨ݵϡ
۷ʲôҪͤһ䣺һʱٻ
ͤԼѪ˽طǳ͸Ͼӳʹʡ
ͤȥˣһʱǳž
ˮȥȴĪطͤŽԡصѪ̿һɴڳˮС
̨ݲľʶؽ޳§ˣؿųˮ
޳ҲûжҲʵûʲô
ֻǴϿ٣ȴΪֶһֱǴ˵˪˵Ĵ˵
ѪڳˮӣʲôƵģʸ̨ݵ壬̨ҧأҶֻĿᶨؿ޳
Ѫ˳һȦ˿ܿ죬޳о̨ݾҵزɫ˲ñ졣
޳ԾҧأؿЩѪ̨ݵıƤ֮£ѰʲôͻƿƵġ
޳㿪ڣ̨ݵ𶯣𶯡
޳˴ֹһ޳оԼж˳˿ֱۡ
ǸоֹƳȼ˵ûио޳ϱ㲼˺ɫ·ɫ·һС״ĹƳ
޳ûʲôо̨ݱһ˲˲ض޳
޳Լ̨ݿúܡ
޳ǴƬƬĺ죬ЩѪĹƵģЩƳѪͽЩ˿ھһ˿˿ڶˡ
̨ݸ޳оʱúܿ죬ȴ֪ʱȻҹ
˶ûжͤΪʧѪ࣬ʱ黳ǳߡ
庮˴Ĳ²ûͤǳٵļˡ
ӦŸQϰĶͤϡ
Ǹ֪庮µߣͤƿ۽ޣֱֱɨ庮¡
庮ӣͤȴһЦʱˡ
֪ͤͤҪʲôһֱԼܱãκ֪ڣ޳ܱҲˡ
ͤģް
˱ֽͤȥˡ
ԡȻѪ߽ɼ룬޳ϴƬƬľ䣬µƤ
Ƿǳʹģͤúܣ޳˺Ʒǳְ̣֮
̨ݽͤ˶§ڻ˶ǳͤʵжá
ʼʱ޳ãɵ棬ӲؽԼĴҧƳѪȴ¶ʹ֮ɫ
̨ݵҲž
ͤվڳرߣ۲һ޳״̬ǳЦǰ
ͤҲû뵽޳ȻộѪһ˿ɳܵģʹ̫ർѾʹľ
ͤ޳һ˿ʲôȴû
ͤڳرߣųˮˣǵ״̬ԶԼԤҪãŤ޳졣
޳ɵߣֻܿһģӰӣʶȻǣȴǵԼھʲô
ſ죬̨ݾͼͤõԼָ⣬޳ʮѪ̨ͤݵۣ㿴㡣
̨򴽳Ӧһ
ֳͤȥˡ
ͤһߣ޳ҵس鴤ûк߳
̨ݱʹͺòã
޳üȴش𲻳ܸо̨ݵļߣԼһſڣͻ᲻Ծʹҧȥ
̡
̨ݺ޲ȥܡ
Ҳֻ룬Щʵ޷תơ
޳ֻ̨ر޳һƵġ
޳һЦ֣ް
ȥϣȥܺˣֻҪȥʹʲôأ
ǽߣεͷ裬ѩҲսԱֵ֣߰ŵú޲øһⲽ
ֱקˣȴҲûпˣһǸˡ
꿴ͤûж˵ʲôʱ˵ʲôʡ
ٽʱȻһ̨ݵĴ
޳
һ˻ߣһѩ¸֮ǰŶ룬޳
ѩһȥͼ޳ѪѪô²Ƶģ侪㤡
һ̣ѩȡžһ򿪣ֱӾͳͤ˹ȥ
޳ɼⳡҪֹȴһѪס˵
§ͤԾرߣ߱ؿѩ¡
ѩ²ģһ̣һöѩµĶѨϡ
庮߹ȥѩµԴ˳־һģ޳Ϊ
޳飬ؿͤ
ô˶ҩûͤż⣬ȴЦ̡
庮Ȼ֪ҩֶĵοЩ޳ȴùҩʹ˵Ϊȥţֱҵͤмõҩˡ
ͤۿ庮£ܻڣҲʵˡ
޳ʱͤôӣȻúûš
庮²˵ˣ޳ǵѪˣһ±㽫ڶѻĶȫƳƵġ
ǡ
㲻ڰͤ庮ҽ֮е飬Լˣܹ۲޳Σ
庮²Ϊ޳Ƭ̺о޳˵֮⣬쳣
˶ҳ´庮£ҹƲԣ޳̨޴ƣֽô˴
Ÿʲôȫҹȥҹеأѩ±ԭأֱһŰ߳˷š
ѩ£һǼġ
˶ϳȥ庮±ҹѳѩ
ѩ߶߶ߡ˷ܵܽû庮¿ڣطɵԡϿգѽ۶һӡ
ˣͤѩδҲ̫һ㣬ȻԼеҪôһֻ
˭֪ѩǸ֪ͤ뷨ƵģȻغߣߣҲߣ޳޳񡣡
ͤ˸ŤͷһֻС˭ϡƵġ
ССС
ֱָͤһ֪ʲôʱһʯӣѳѩˮжʱˮĽ
ѩڳﺰû
庮¹۵޳Ȼȫֻ˻ţȻⱲӶԼ¡
庮޳лľ֮
庮ⱲĸĺܣκˣQʵۣҲй֮񣬿ڣôˡ
Ǳʶ޳ԼĶҪöࡣ
庮µΪͤ鶼һ£˫˫һۡ
̨Ҳ𾪵ؿ庮¡ӡ庮˸߰޳ԣôû뵽ȻΪ޳ͤ¹
̨˴庮¶أɼǾǷͤһ顣
ͤܿͷӦ˹òлңҿɲǰ׾ȵġ
Ҫ޳ʢQӦӡ
QԶ˽ǿʢȻͤҲôĽڸ
庮ԣ̧ͤͼͤЦŵҽͤɲǰԿ
ô˵庮»ʲô׵ġ
겻Qãȴ鶪һѵˡ
ο껹֮QҶԼѪñʲôأQҵУԶ޷ϴ۵㡣
庮ˣԣѡ޳һ̳ȣΪģǷһ顣
ǣͤû޳ʱͻȻô
ͤƿ뷨΢Цſ庮£ҽ޳˵㻰ãͤô۸ô
ֽϢ֮ʣϲڹУʱ
ͤתͷ̨ݣȴɫ쳣ȻҲ
ֺͤ壬ȷʵдʢΪףҲ϶޳ᶯӶס
ݵîʱɳˡͤƿڣԴص黳
һֱͤû뿪Ǵʢ˾սүͤҪʲôʲôϾͤľʹľ
ǣ̨ݵ˱㿴ֱӽ֪ͤͤߵһڣģ
庮ٴμһ޳壬ȷñ㿴̨ݣҶ
̨ݣҲû仰˼صһͷ
îʱ޳תѡ
ʱ̨ڸ·ɫȴý
ݡ޳һһ
һʮΪɵһؿڽ䲻ǿʧˣǰӶƣģôҪĵԼʣһ
̨ڵܸӣ޳֪޳֪֪ͤĴ㣬֮ж֪ģ
ԪδָúúϢ̨ݼôᣬûһӱסҲûк˷ܣ쳣š
޳е죬ûжԣӺֳܷ˯˹ȥ
̨ݱ㿴޳ֵֻ֣ؿ޳˯ա
ΪʲôʲôϲԼҲֵ𣿻ǡͬһֻϵԼӣԸһź
޳㾿ʲôأ
̨ڵܸӣ֪޳˼ȴֱ֪ڣҲ˵ĳ
̨Сɽ˱ᱧ޳ߵңκ˸㣬Ҷᡣ
һ޳˯úܳҲûƵĿһʱ̨ݵĻ
̨Դָһͷɫؿһߣ޳Ѹɫ糣
ˣоΣ̨޳Ƭ̶Իǻþ
ܺá޳оԼӺᣬô꣬ӯһΡ
ûһѽԨҲû׹ǧĸоƳĳЩ仯
޳̨ݻＷ˼ģ˳ݡ
޳ټĳ˼˼̨˶һ޳
ͼ޳ﹰ˹κ޳ûӦȻͷ
޳ǴǳЦ˫ÿһȫԼġ
̨ܲ޳ò͵ط֮ϣ˫ֹ޳֡
޳ⷴӦһָ糣̨֣Ƥк顣
̨һЩε֡
޳ȴ͵͵Ц̨Ϊ˼
޳Ըо̨ݵķӦɱͷ̨һƬѩ׵Ĳ
̨ݸӵס޳ʲôʱɵúܡ
һ̨̣ݾ޳֪ʲô
̨˶һΪ޳ɽ޳øһ㡣
ֽȻȻΪۣɾΪۣҲɼĵطƵĹϵҲˡ޳ʱ䣬Ӷܻ磬ʱ̡
̨֪ôῴأͿˣֻʱһĹ޳ϣûʱ롣
ŵôԣ޳˳̨ݵı㶮Ϊһ˰ɡ
Qڴʢͤ˺üۣͤ޴۵ľҲ޴۵İ
̨ݳĬˣʣϿ֪
޳ô᲻֪أ֪æ뿪ҲҹȻ֪ġ
ֻǲ֪жʱ׼ˡ
޳ķӦ̨ݶˡ
Ԥǻжʱ䣿
Ȼȥ˰֮ãͤ궼ʦ¶˶ˣֻǲ֪жʱǰˡ
̨һ޳ĲӣϢɡ޳Ҫ±ǽӡ
ƽǶݵģ֮ºܿʹQ
⼸£޳ӴãÿպͤҩһΣٵһΣʮһΣڣѾΪһһˡ
޳Ѿܿʼ̨ȹˡ
ʶ޳ôą̃ݵһ֪޳Ṧ˵֮⣬Ҳ׿Ȼܸƽ֡
һգ޳̨ݹУ/ǹ޳ĽʱԱһ
ͤûͷƵͤԱߵιˮ΢һ۽ޣǡ
Ťͷһۣ񡣡żִ׾
ͤЦ۽ޣֹס°ͣôˣ
鲻˵
ͤۿ̨ݣֽ̨Ѿ£϶޳Ľĺۡ
һֵ̣סͤ۾ġ
ͤԥЦԴ׵ôһֱɰòУһºÿ
űá
ʱһӰɫҴܽ˹ʦ
ӣ˹ӡ
ֽȻʮ³ȴ˸ͷ󺹡
޳̨Уɫ֡
£޳һ
QʹֽȻǡ
ɫأ޳ڣּQȻڱ߽
ִ˻һԺмžֻɨҶ
޳ƫͷͤķһۣͨƣ
Ȼ֪빫ӽ
˴QӵѲʲôܣQ˴ĿģԶ
֪ˡ޳תͤҪһͬ
ұ㲻ˡͤ΢Цſ޳Ͼʦˣ֪
޳ͷϳ̨ݳ˽˹


92 

Ʊһǰ˲, ƣڸ̫Ѩ˵ʲô
Ʊ, ֻǵ͵͵ءš˼
޳˽, Ա㽫ƺ,ϣʦˡ
۱޳Ҫ񣬼ס޳ֲض񡣡
޳ƷԱߵĳ̨ݻֵȻȥ
ƽɡƿųмָӣɳվˣȴ
, Ǵ, ޳, վ, 档
Qʹţ˵, »ʵǻصǰݺأʹΪQֱ̫ӿڡ
ֽƵ, Щݣ⼸½ǹɳŵţ˼ֲŭơ
ƿ꣬, Q, ̫, ˽⣬Q˷ΪǺ⣿
޳ýӡЩظ̨ݶһۡ
ӣٴ˼֮⣬Ϊ꽫ƵĹϵúܺãġ
Ҳ˵Щʱ
ʹĬһ̧
޳ؿĨ䲻ײĿЦΪQӣȴ֮Ϊܶж˽⣿
⻰ΪǺˡ
뿪ʹʱ򣬳ߵϢֻԣýƲҪġ
QҾʲôϵѸ֪ƣôʣٴ˼档
ǽ꾹ȻǺ˻ڷϵ΢΢߬˼֣΢΢ҧء
޳ⷬԻǸʲôϵ꣬ǶQ֪֮٣ϸ˵˵ǲ
ǡȻǵָҲǰ꣬ؼҡػȥ·ôߡ
̨ݵQãҹ߾˳֮⣬ȻĿġ
֪ӺֽϢ֮ʣQѡڹã߾֮ⲻԶ
ԣɨ˽һۣһżְQֽ̫ʮжʮ壬ޡ
ֿ˽͸ЦȻ޳£ǵ͹ʦ˷ˡ
޳ɫ˳⻰Ϊ⡣
Qʮȴޣֽѵ
ף̨ݲڣ󣬿ɱʵ㲻ǿʢQôǹף
ֽĻҳ޳֮⣬ֻһơ
̨ݵĺȻͽһ¡
Ҳδء޳ɨһ̨ݣ̨ԿģҲпǽŰݺ֮ǰ̽ЩʲôʲôһȻΪꡣ
ʵ޳ƫQȻ֪ͤһ󳼶ΪʹûҪһ̫ǰ
޳̧ʱɸԡ΢Цš
ֻһۣ޳˳˼ĶǶԵġ
һʱ޳飬ָ˺üԡ
һʱ˳ţȴһˣδ
⡣
̨ݱ޳˺һ޳ǰ޳빬ʱ֪ƣ
֪
޳ųģЦƵӿɲ֪ӡ
֪˵ȻٲʦƵƢԣֻ֪һ֪
޳üԸꡣ
ڽƣ޳ȷʵ˽òףƶһֱǾ࣬׽㣬ΪЩǶúദʱʱҴңú˽⡣
ƹִЩڱԼҲܱԼȥܲԸܵһС
ǻΪ۷룬굱ʱ򣬽Ʊһֻ뱨
̨׿ʱΨһѪ̨׿ķʽһֱǵѧ
̵ҪĻ£ҪΪ
Щƿ
ЦûС
ЦûʮˣһֱţΪۺϵĵӸˣĹˡ
żǳһЦҲƣ
ȻֻۣܾȥｭƣȴȫȨ
ͤ˾½Ʋͬ⣬ţڽǲ
ƼٻԵʱһֱʶ壬۴֡
Ľƣ۵ġ
޳ǹһǳǳЦǰԼһѣڵĽơ
ԣֻ΢ʧЦQоӦ֮
䡣ڲһַʽӦԣƻ仯ÿ졣
޳ǰ˵ţ̨ݾеزӸһ𣬻ס֣˵ǲͦģ
֣̨˭׶ԣżһѾߵĴԣֱǴӴ̳ݴһ
ֲ˵̨ƫͷȥ㻰ء
ּӿ˲ӣʵڲ뱻̨ݲʶ
̨ݣ޳ֺȻȴ̨ݣתͼ̨˫Ժ˦Ųӣֻùһı飬޳̨ݵС˼
ݣ޳̨֣Ҳ˹ȻʧЦˡ
̨ݼȻЦҲ֪˭˲ϣΪˣһ㵣ҲûС
굫Ц̨ʱʵںСԣرԴ׵ʱԳƽϡ
ֻĬĬؼӿ˲ӣ׹ĽĲӷ졣
̨ݿųıӰ§޳ǲ˵
޳ɫ쳣§ԼϵҲ߬˼֣֪ڵ˵Ļ̨ģ͵ֻֽ֪Q̫Ӹã˳֮⣬֪⣬֮ҲֻǵĴ⣬δǰĪҪġ
̨ݲĲŹˣQʮ˶ûףֽϢ֮ʣҪռϷ磬ʱֻա
ûġֹ̨۵е㲻ԣĬĬӿ˲뿪˵Χ
޳ΥĵķϣҲƣֻԴƭĵ̨ݵ°һǡ
޳ͥˡ
̨˲ЩԳװŭصȥʰ㡣
һĻǡñŵ̨ݿ͵غһ죬̨˷绯һСӣ
̨ݸ޳תͷͼ̨׿Žڵسһͳ̨ݵԴкһԹϱ
̨ݱˣͷ
̨µúܣ֪ͷһʹ򾿾ǸʲôëôǷ᣿
̨׿ָָ˰˵һ޳ֱȭˣҼСӲ֪Ȥĵطˡ
̨֪׿ģ̨§޳ǿǣַ£ȷʵ¡
޳̨׿ɫ̨׿ˣ̨ίؿҪһ£޳ȫˣ̨׿΢΢׵Ӧõġ
̨ݣ
ɴۣû뵽һ֪ʶȤ޳Ȼһ档
ǣ̨Ҳ˼ǲˣҲ˼ΧǲѲߵˣٴ§ס޳ȥ


93 
޳Ҳĵɴ۾̨ݾס, ̨ݼ޳ס, ۽ޡ
޳ƿ̨, ̨׿úүЦˡ
̨׿ŵתͷݺݵ̨һۣ޳һͻȻǰһ۽̨ݣС޳ӻýСӡ
Ļ̨׿˵, ֻš̨һ, ע㡣
̨׿⻰˵ò, Ҳ͹ԼС, ⻰޳ȥ
⻰ý޳̨ݹȻͬ, ɵ׳ױҲⷽ棬̨зִ硣
޳ڵر, 룺ֽӼݣǲӦá
ţ޳ȰԼ
ܾʲô֮һ, ޳̤, ﲻʲô޳, Ȼе޴
̨׿ˣ̨ݾͼ޳ƫͷһߣ΢죬Ҳ֪뵽ʲô
뵽Ļ̨ݵϲĺ˵̨Ϊ޳ǲԸ⣬Ϊãҡ
⻰޳յûģֻõš
̨ݱ޳˹عʦˡ
ֻǻȥ̨ݺȻͱ޳⡣
̨ݣ
޳̨ţʲôҹ棿
޳֪ôڣܸܲ˵УҿԣɣĻֻõݣҷͬ齱̫ˣԺ󡣡
̨һ¾ˣﰵһ̨׿ϲģû¶޳ǰʲô
ǣ̨ݺ˵û¶û
޳̨ݵ˵ã⡸ûûоӻûãҵõӲǡ
̨ݼŽͣȴԽԽڡ
޳̨еɵô±
һߣ֪ͤ޳ˣҩǡ⻰ɳߵ˱طˣ
飺˵޳㣬еƢ˾Ͱ˹ط⣬ô֪꣬˯˶ٴſڣͤʱɶǡ
§ͤҩͲˣ
ͣȿͤͦ뿴ô̸ģ龭¶࣬׻ûô̸
Ŵ̸˵ԲҴţͤҪ̸ǶѵãȤʱһ㶼顣
֪ͤ˿Ϸ˼Ҳˡ
˾ͼ̨ɵתһʯôˣ
ˣ
̨ͤӲ̫ʹû¶˭ڷ⣬ˣƨˡ
޳û˶Ҳе¡
̨һֱ̨϶ȷʵǸ¶
޳̾˿ţͼͤ
ôˣͤƿӵݸ޳һƿˣҲͲˡ
޳лˡ޳΢΢ס
˵˵ôˣͤ޳Ž˷ţȻ⡣
ͤŵʱ˸۶ЦȻ顣
û취ֻͤˡ

޳ͤ˱裬үĸܺá
޳ʵںΪʢսΪλǿȱȢͤá
޳֪ͤɻ飬ǻʵ۴ͻ顣
ȻǺõġͤϲ飬ϲľ۸ʼʱͤŵӣ
ǫ̂Сӳˣͤһ߱űиĭһʡ
ûС޳£ͤǷŵÿ˵ʵҲûʲô֮Ҳǵ¶ΣҪǲᣬܽ㡣
޳֪ͤе㲻û뵽Ȼô
޳סͤȻЦ޳޳綼һɱ˲գۣܻˣõϣΨΨŵŵˣ
޳ӹ˴Աţڹ֮Ȼ̨˵Щʲô鰮£ʵЩΪѡ
޳˵ͤΣҪѧ𣿡
޳˵
ͤ߹޳ϵķϣļ磬Ӷˣ£˼ӣҸ˵
ͤ޳߶޳ö䶼ˡ
⡣
˵̨ȥͼǰĽϣǰү
ɸֵؿһۡ
̨ݣ
ûλүɣͤӰ룬⣬ͤȻڷˡ
޳ݣȴͤ˽ȥ
̨ʧߣү˵ﶼʲô
ɨһۡ
̨ݣˣҲˡ
̨ݲȻؿһʣү˵һʲôо
޳һƤܺ񣬶ҽձἰˣҲ൱档
Բ֪ˡ
޳Ӳã²Ц޳ӣ̨ݿǺӵģòװ޳ӹŹק˻ǰҲҴ⡣
飺λ˼һ£̨ݵ뷨ûëǻͤòҲԥġ
ϾǸ
ǣ˾ſڵ̨ϣ̾˿
̾ԼҰͤôô໨
̨̾ԼҪ̵ʱǲ̣Ҳ̣޳һ̡
ڣ޳Ѿͤ˵£˶ǲš
ûǱøսүڴ֮ϣȻġ
ôͤ޳Դ𾪵ú⣬Ȼִͤ޳УɢĲ뿪
Ŵ򿪵ʱſڵͷһСԴҲ̽ͷڿ޳޳ˣ״ûˡ
⻰һ
̨ͱһѩ
ѩֱڳš״ûˡܣǼʦ
޳֪ѩ͵̸̨ͤݵ񶼶˼ֱʲô
ͦġͤѩĸ¾ƣֱˡ
޳ֻǱȭͤлˡ
ͤ޳˻ͦϵģ޳ߵǵø˵˵
޳̨ݸ鼸ͬʱԼקԼߣ鲻˵̨Ҳ˵˶ӵװ׵дţܺˡ
ͤЦ飬
ͤû취ֱӽ𣬳ᣬͤ޳գգۣĶǣϢ
޳ʧЦСԡ
̨СԣڸͤȣԵ̨ݷִжȣˡ
˵ʲôˣΪ˰ɣ̨ͤݵĸоã˾һֻЦ꣬˭Ҳ֪Ц֮²ŵľ·ס
˵Ц̵ҲǷֺ
ݡ޳Ȼ̨һֱôͤڸ޳βʱôԶֽżŴûԾ


94 

̨§޳, е㲻ڣ˵ʼءšһ
޳ȴͷ̨ݵ, ҽȥ
̨ݣͤ޳̻, Ȼ޳ôȻ˵Ļ
̨ݻǰ˴ᱧ, ұȥϢ
޳㹴Ĳӣءšһ
޳̨ݷϣ̨ݷ޳󣬾ҲǣҲǣֻڴţЩͤ޳˵ʲô
ʱ, ͤ, ǶĿõ, ˼Լںδ, ʱʱܸ
̨ݿ˿޳˵е㿪, ¶һ
޳ðף֮ǰʱҲòˣҲЩ
ţ̨ݵ޳
޳ȥ, ڱŤ̨ΪЦ㲻
֮ǰǸǫ̂뵽ֱĪġ
޳̸ȥˡ
޳ȥ̨ݡ
޳ʹӵʱ, , ҲЦ̵, ƲһӰ
̨קק޳ѣСˣ
ûС޳벻ˣˣΪ̨ݻ¡
̨ŵòУô죿޳ˣô죿Ӧô壿û˰
̨˴Ȼ뵽ͤ䡹һվȥȥ
ȥģͤȻתһקס̨ݵӡ
̨תȴ޳ϣټĳ˼ֲԵɬ
̨Σͼ޳գգ۾
̨ݣ
֡ڡǰգҡą̇̄˵ˣ޳ôῴס
Ҹ̫ͻȻ̨е¡
޳ȴܲ˵΢΢һѽ̨ק
̨ûþ޳ק÷ǳףѹ޳ֻ˫ֳԼӣ߳ؿ޳
޳ָţֻƵһƵϣʳָṴס
̨ݸоԼĺ޳΢΢ƫͷһѩ׵Ĳಱɷ񣿡
Ŵǰɽ͵شƫϣʱԶһɽˮζ
̨΢΢˴ɷҲ֪ɷ
֪ʱ̵ж࣬ȴԸ޳
޳ûػһֻ֣ͷһɹޡ
ⶫǷͤģ޳Źӵҩϵȵġ
ӣްǫ̂ݵ
޳ͷް
ʹʼѾްˣ̨ݹ˼ɵ̫࣬ƫҪȵȬʱ
޳⻰һף̨ݻ
һ̣ͼ޳ߴżֹ˵ɨ̨ݡ
żɬ̨̹ݸоԼսҪػԼһƬ
̨ȥҧסõǸᡣ
޳ͷ̸칷һ˺Ĳ
Ӻᵽ࣬ٵǡ
ڳ컡
ѩó۾ض棬͵дɫ
˲ϰģѩˣ˶û
˯һѩͼ̨ݱ޳ˣϴһãȥ
ѩ
ͷֿɫȻˣ
޳ѩķһۣ䣬ȻһҶųѩķ˹ȥѩëˣɱˣɱˣ޳ɱˡ
̨ݵڶǺģҿ޳
޳Цôڲҿң
뷽ţ޳̨˺ˡ
̨ݾشͷȥ޳
ʵ޳ڵ̨ݲҶ࿴
϶Ǻīҵϡӣؿڡ
̨ݺȻô޳Ц
̨ݽ͵ҷûŪ㣿
޳ʹĽˣͣˣ޳ȴץֱץøˣһִߴ֮ơ
޳ۿʣأ
̨ݲ˵ûУֲȷ
޳վڳرߣˮеӰ̨ݿܵǵģҪôģһӡǣرۡ
̨ݲҿ޳Ǳ۾޳Žԡصġ
̨ݳĬذ޳ϴӡ
޳ûͷƵ
̨ݿԼЩڣ
޳ŪЦת̨ݣ΢΢ͷ
̨ݣ΢΢˺һ޳ϵ
޳Ц
̨ݾͿδ޳ЦɹЦżĴɫ
Σ̨ݲŷӦ޳Ц̫УҲʧЦһѽ޳˹װŭĵ׼Цˡ
̨ݽŵ飬޳һЦ֮¾
ʱ̨ݲʲô㣬޳˴ǵǡ
޳̨ݵṴһ£ü˵أ
̨ݣ
ġ
޳Ц۽޿̨ϣҲǡ
̨仰ȼ޳ĺ׾ȥ
һǣǵġ
ٳʱȻ¥
޳̨ݶѾˣ޳£̨ݵԤûµףQ̫Ӹᵽ
̨޳֣ĿΪΣȻӵ
ֻ޳û뵽ǣQ̫ӸڶձȻ˾
ٹأ¥յϢǻǣձ㵽ˡ
Q̫ӸһĴ޳һֲ
޳ʱᱳʹһͱȥQʹ
ʱ޳δֻǱ޳ˡ
ֽʦһѣڣ˶ĵ
޳ڳţ΢Цؿһж鳯ǻ߽
޳Ավһ佫̨ݡɫؿŰڿǶʱƫͷ޳һۣͬһʱ䣬˵һĨȻ
̨ݲɫǣ޳֣޳ģǶˣ޳ǰӭQ̫Ӹ
QΪQҲװüݻ
ʦ޳ӭQʹ޳ȴɿQ̫ĴȲĹٰ͸ż秵Ҳ佫ӡ
Q̫ӳϣԿһ޳ǹʦ޳
Ŵ
޳дż룬ڳУе޳֮ˡ
ϾǰӺɱüʣʵҲ֮£ʮǰһǧж𺳡
Ϊ
޳ӵһ壬ڣǷֺ޳Ȼ
޳ֻ֮оͽ֪֮δ֮Ͼͤ£ܴ
¡޳̬ƽͣƽ쳣ȴЦŵģЦóֲټΡ
֣һһֻ˳¶һżΪƯ


95 
պɡպɹ֣
պ, ޳ſ, պɹ, Ȼһװ
һӣͨڡ
պɹΧ޳һȦоζȻ޳ļ̽ͷؿ޳޳
޳, ֻǵͷ¡
պ˿, ܻش޳,ùֺÿġ
޳һԵ̨ݺѿ޳üպɰǿ, ʵϣ̨Ҳô, ǰһ޳պɹм䣬պɸǫ̃̄ݣӭӶλλ۳Ͷ, ڹеȺʱλƼݡ
޳̨˼һȦպɣǱˡ
պЦſ޳, ̨, ˫ָ, ųǰˡ
Qʹ֮ǰ̨ݸ޳ŶУС޳ߵպɹô£
̬޳
޳ۿСһйѾպɹΪ䣬Qפڱ߾Ҳ²⣬˳ͤ⣬Ӧ塣
ϾֽıԸQ⣬Ϊͤʹδ̫ǡ
ʢǿ׳˾֪£οһQץͤǱͬʱʢ
Qλʢм䣬QôӦҲͬʱ䲻QлQδܳܵס
޳ҲǷŲŲQ˴Ŀġ
ֻǲ֪ĿľΪʲôˡ
һԣʹǲһģǺס
Ǻ׵ĻQѲɻҪѴ޸ô
ϾûүҲûã޳Լһ⣬QӦὫһ޸һ֮ˡ
޳ü΢һ΢Щ˼뷨Ժ̨ȴˣֱ鲢ô򵥡
˶ӣҲ˵Щµʱ
ǰϣɣһ·޳Ϊ顣
˵öЩ׻Ҷ
һԵĲУһµĳ꿴¥¶飬ǻ
ΪQܸסһ㣬û뵽ôˣ٣ɱô
һյ裬ᴵ˴ĸĭǳǳһڡ
庮¸ҹ飬庮¿ĳպɣЩްƫͷ꣬Σ
ֽǱסģǰʧһΣһʧܣǽʯ١
庮¶Qҳ˺ޱޱĸ飬QҸĪеʹǱ硣
ȴ̧庮һۣ˾˾ã޳أ
ҪȥԸĪеΪŬ˶ʮ꣬ҲףΪԼԳ֮ʹ庮£庮³ˡҸĸ֣ԵҲ֪
뵽޳庮³Ĭˡ
ȻԳʼʱôһϣӽ޳ɵ޳ʮ꣬ȸΪ񣬿ǣҲȥ˽ƣ벻İ취ˡ
庮ֱ飬ˣ˾ˣˣǶزͷˡ
޳ӣӦû˱庮¸
ǿ޳δӱĵģһߵģ޳ж
֪庮¿Ŵ⽥ԶȥĶ飬Ǵδйٴε͵һ֪
Ϊ֪Ų֪Ӧô޳
һ·ߵ̫ѡ
޳ƺ飬׶Դȫ
ҹ§ס庮µο㳯һ¡
庮ʱľᣬҪȥٲ
庮´Ľ磬ǰз֮ƣֽǷⲻڣ׻޳ڡ
庮̾˿ˡ
ȭ;˾ˡ
û庮ºȻס꣬Ҳδ㣬㣬õ㡣
仰óɫ˱䣬˲˽Źִȴִż̵֪˾ʲôҶް֮ġ
޳ְȥЭƾ޳Ĳǣ벻һ㡣
޳ΪλӦԿй룬Ϊơ
庮²˵ˣؿ˳һۣתˡ
庮һߣƫͷŴ⣬Խ񷿣ֱֱؿ˻ʹǸ۵Ӱ
ߣ޳Ȼ֮ϡ
պɳ˰ݼ֮ȴδֻǷ뱧ȭ
ٹǿɫ΢䡣
Ҫ֪պʹʹݣǸ߸ϵ̫빫
޳̣вӦһ롣
Ƹ޳һۣжмȻ
һμ棬ԳպʹδΪѡ
һ㽫˰ȥ
պҲףպɵߣһֱ޳ϴţֺ뿪ʱ޳Ц
̨ݲõ߬ȭͷպɿ޳ߣֱĸо
ϡ
պɿ֣ôǸ޳δǰ㲡֧룿
һ·޳Ȼڿԣȴоֲ෴о޳йϤϢ
ʲôˣ΢Цţλöʮȴףûкʵ֮⣬ʵڵQٲ
٣ӦٰͤһΪֿɵãȴֻõһ꼴ήġ
˵պ΢΢šüżС棬Цȴ˼ĺݶ֮ɫ
ͷͤʦպɣСһ㡣
ͤɲʲôʡ͵ĵƣȻ̬£Ľڣȥ˶ٵطôѲʲôܡ
ʦպ΢һ۾ͳһֱʱһֲµ
֪˻֡պɵڱޣһȥġ
ʵͤûQפ߽ȷʵ壬ϾϢصص˰֮ãΪǲ˿࣬ҲΪûQ
Сԣȥպڱޣ˱ޱϵһһСֵָĺɫСߴ˳պɵֱۣ³պɵպɽƵԴһ£Сԣ㽱
Сֱһ˹ǽ˲㲻Ӱ
ߣţٹٶڳպ߰ģǲá
ʹQɣ
˵ǡ
ҵгͷ󣬲ɰ˰֣ҹ磬׼ɡ
Ⱥ̫׽ʲô˼Ҳܲ
λ»ʣ¶úܺãΨһõıǲԼ˵ΣɶƲ˻һ֮⣬ǻƵκδ
ȺӦ뿪
֣鷿˵վس޳һ
޳Ľƣ΢΢ʧЦֽһӣԶ˴񡣡


96 
һֱ֪, ޳ӣԲ´ҴңѾĽʧС
ϣԼû޳ȫ˼룬еΪǰͰ࣬һ, κβء
޳һ, ֶ, ʲôܾƾ, żȴҲὫ伫ܵ
һֱ, λӦ޳
޳ֹλ޳Ҳܾˡ
˳Ļ, գһ޳ʵǸˡ
ǰӲΪڣֽȻ, ȴɲ֮λ
鷿, һֱĬ, ޳һ㣬źƵԣƽϢɺã
ԣǰĽƣˣȰȰϰɣأΪҪ
Խʱæʲô˵޳
޳ʱûʲôµĻƼÿ¶ϺõĲƷȴδ
޳Ϊ˱ӣҲδʡ
ʱ޳ҲʹƣƽһжãҪġ
ܿ
ƴҴҵǵ̨ۣ׿һԸɳд¾ѹڽһϡ
޳ʡ̫ܲ𣿰ѽϻλֲˣ
ǣ̨׿ǱߵĴ󳼶мɵһӶڸƸǵۣԼٹ֣ڰٹ½
޳Ըġ
޳Ե˵ͷ֪ˡ
ǽ鷿Ʊкһ¼ϰԵȥüģֽֿ֪ʼͷˡ
¶Ʋ֪޳Ҳ׼˵ֻϰԵǰͷһȴһֹˡ
ֻһԣٲ
˽ŵ֣ų֮ϲÿڣٹٻңڣ˵ɡ
̨ݣ̨׿мǰŽƵϳ
޳̾˿Q̫Ӹ٣˵ǵǣɽձѽ˭Ҳ֪ǽãȥεأפ߾ƣ޳ƣеĲ˵˳ĿĶ벻ֹǳꡣ
Ʊ˱ۣȻֹ֪ǳ꣬ǾбĿģҲQеĿ֮һ
ϳʼԣֻɶ˵ˡ
̨׿˳֮⣬ǵĿľͤأ
ϾͤQЩԨԴ棬ֻǲ֪ԨԴǳˡ
޳תͷ̨һۡ
̨ȴҡͷδ̨֪׿֮ͤ¡
̨׿̨ڹϻڸ޳üĿ飬ͷĨһּ˾üĿأҲ̨֪ڳϴδ룬ο޳⡣
λسͷʹ
⼸λԴƵۺ󣬱ЩȨգЩ޳вԣ޳뾩
޳Ѿ˵˵زˣǻҪΣ
ȥɣƣؿ˿ڡ
ǼλҪ£ƵǵһμɫطŭЩ񣬹ˡ
̨¡ƺס̨׿
ą̇̄׿ٲ
鷿ֻʣ޳̨ݡ̨׿ơԵˡ
ԣҲȥɣЩƣذ˰֡
ǣϡԸƱһյԲ裬˳ȥ
ߺ󣬽Ʋŵ֣ӹˣ
ƻǲģ˵ͤĻ׹ǣҽʵ벻ͤôҽ޳ġ
а޳΢΢ͷ˿㣬Ǳá
ƣɫá޳ЩģĬɴ֪мȻѾƣ¼ɱȵĬɵʱۡ
û£ЩϢáһЩǣǿЦ
޳ǿջЦ£㲻õġ
ֻЦЦ˵
õأͲҪ
˵˵ͤɣ֣ͤһֱ㸮ͤQ֮£кμ⡣ֽҪıǸQ˴õĿġ
Q󣬲ķ棬ڵҪãʧȴҲ˵Ĭһױһо
ͤصġ޳֪棬ֻҪͤһ죬ʢQԶֻܱƽͣһ̴¡
ͤԸĿҲԣǱǸ֡
˽֪޳Ȩ㳯ҰֽȻƵǻΪۣڰٹԶȽء
Ϊˣ޳Ųֳ¡
ֵöˣԽ޴ңĶ
޳ôһ˵ƾˣˣǲQ˷ǰĿΪΣõˡ
޳ףʢΪܣûк֮ǣɵƻδʵϡ
ʱĹʦ
ѩԭڰ̻Ұ֣ûҵȴҵһڲﶪСߡ
С߻ﶪģѩֱӸȥͣСǰ档
Сԣ
ͷ˳ѩһۣſھҪѩҧȥ
ĶҺѩ޳ĸֹƣŲϱԣⶫھɽǳһץһȫĶӡ
ǻûô׵ߡ
ѩһסĶҺСԼóˣŤ뿪
һ˲СԵӾͱһֻצӺݺס
ɶѩԣСŵòסţ˫ͫ𾪵ؿųѩ
ѩСߵӾȻǽɫģŰۿԼĹ޳۶Լήˣ޳æ̸ûúò
ѩһתץźСԾͷɽԼ
ѩСѩģ涼û죬źڵצצӣ滹һЩרóѩĥĥצõġ
Сԣ
ѩһؽȥСԾͱһĴ̴һ¡
ѩԻ˵Ͳˡ
Сԣ
˵˻öֻ˻˻˻ӣ˵ұͲˣߡ
κγѩһƷֵģ
ǣѩȥѩˡ
ʦֽ޳̨ݣѩڹʦưˡ
ѩҵѩµʱڵϷֵ֣ͨ졣
ѩ£ѩ¡ѩɤӺץһϸ
ѩ£мһ۳ѩһֻץʲôϸֽҪ˵ϸǱȻQ̫Ӹ˰
ѩ²ŵѩŴ񲽻ԼذԼӱ
Сԣ
ǽԼڳһ׵׵ĳ棬ŪΣģѩߵҡҰڣϱ˺üӡ
Сԣȳѩ֤ѩµʱѩ»ڳ԰ֵĶ
ѩӡˡһȥ˸ӣСѾߵ÷ˡ
ѩ£
ɫһ±ý
ԸоĲԾſ֣ŵߵѩʣĶģ
Ժǽϼġѩʵʵǳѩûصѩ¡
ôˣָ˹ڿȥĺʱɫҲÿ
޳鷿飬޳һЩǣ˪Ǳ棬ôһߡ
ѩôû뵽QȻⶫ
ѺССؽһƿƿѩӰȥ˵ߡ
ȥģסڡ
ѩ¶ٲתŰ֣֣ԣһ˵ʩչṦֱʹȥ
ʱ޳ǣʦС
ų̋Ӳץ̨׿պء
̨׿𾪵ؿ̨ݣ޳ɫҲ𾪣ôû뵽̨ݻڹ˵Ļ
˵ʲǫ̂׿ŵͶ䣬Լˡ
̨Сһ޳ص˵ҪȢ޳
̨ݰ˳ԸĨˣȴûһ֣ʵڲʲô֮
̨׿һ룬ֻû뵽̨ݻȻΪǰ̨ݾ͸˵ġ
ȵȣȵȣ̨ۡ׿ɫ̨ݸ޳Ķ
˽֪޳ɵй̨ȻֽΪɼҵ׸޳ʵڱȲˣ޳Ѽҵ׼͸˹⣬¥һµ涼һٺ»ߡ
޳ΪһʦǻֳƸ񡭡
̨׿ԽɫԽѿ
̨׿֣ѻϴ͸լ˶޳Ƹ
̨ͣ׿Ȼͣϳһͣ
ɻתͷͼ̨׿ק̨ݾ˳
޳΢΢šų̈׿ǡͬ⣿
Ҳû׵޳Ϊ̨ݻһֱȥû֮¡
˳ףʵġ
뵽ͤ飬޳Ҳ޲֮
⡣
ӣˣҪ޳ף޳ˣ̨޺ΪСһҲֻһǵһӣûҪνĴڽӴ
̨ңûôعء
ˡ̨˺ܾúܾãһֱ޳ͬ⣬ˣҪ޳һ֡
ʵ̨޳һ֣ûڣܾûаȫУܾ޳ȻһͲˡ
̨صɫ̨׿һ졣
ǲ̨ͬݸ޳ףҪóƸò
̨׿ɫص˰죬¶Ӧô
صɫ̨ȫȻ˼·һ֡Ҳͬ⡹̬
ǣ̨ҲǲǴˣֱͦͦس̨׿ȥᶨصȫ
̨Сʹû˾غһֹΧİղĿҲ̨׿һ
̨׿޳⶯⿴һۣͼ̨ݹ̨׿ǰ̨׿ɫء
޳׼³ʱ̨׿޳ǹʦǻֳƸ񡭡
̨ݲ̧ͷ̨׿𣿡
޳ʲôˣûֽʲôƸˣ
Ҫ̨׿ͨ죬˵һ䲻ҪĻްɣ
һֱǽǵĵ֣ǳ˳飬̨׿̨ݵķһۣĵӲǸӡ
Ҳ̨֪Ϊʲô᳤ôһˣɡ
޳Ҳһ£ԭǣҪƸҲɣһ̨ݣֲ𣬿顭
޳һ̨ݴŴµӡ
ƺҲͦġ
̨ݣȷʵûױɱף⡭
޳ͬô
ΪƸԼˣǲ̫ˣ޳ΪƸͲ˰
̨ݳĬˡ
̨׿ͨ죬ʵǣԼС䲻޳κιʦϹ
ҪôҸ޳һ¡̨Щԥؿڡ
̨Ⱳ϶޳ˣҵҲø޳һӡ
ҷ޳ɫҲȷ޳ǲ
̨׿Լһ㣬ɺǫ̂ڡӿɽ̡һأ̨ݵԴһˡıĽ죬ñӶ
̨ݣֱ˵ĸо
޳׵¶һż͵ȼϵĻ
ҪǣQպɿ޳ʵ̫ˬˣԼڲΪ޳ܾͻᱻŪˡ
̨ݽŲ
޳һյϾţ̬ɢ˫һż
̨ԼС
ֶǵ̸ˣ޳𣿶̨׿һɤš
̨ݲ˼ף֪⻰ӦôӺ˵
Ըί޳ֲԸĵ׵Ǽֲ
Ǹ
֣ظɣ޳δڣּ
˲úֻܾ޳Ĵײ
̨׼ڵʱһӰ͵ǵ
Ϊд̿ͣ˲γ彣ѩ£ְѳʵĽ˻ȥ
ѩδ֣һ޳޳ˡ
˲üž
ѩɫأüͷ
ʺըһףɪɪ
ڣѩ򴽿޳̨ҧء
޳裬̧ѩһۡ
ѩ¶Ǳ㲻¶ذɡ
ѩ¹޳ʲôһƵģҲûаָϵ
Щ˽ȥ˫ֱأǻʵ۲̫༱
޳ĵظ̨һ˵һ衣
С߰ɡ޳ϸ̸֪ǵΪ˵ôȻը/˵ɢ
ӵպɹʱ޳żϲһϢ֮ǰ֣Ϊպɹʮȴˣֽⲻ׵ɣǹûʵý
QһֱʥŮѰʱԴѡȴ֪һʥŮȻֱӴӻѡһȥ
ΪʥŮߣС嶾ιʳ˱һˣޣӦµط
庮ϰӦ׹֮޳Ҳ޳޳С߹ƳֽƳȻѾժЩζˡ
֪ѩ¾ԼС󣬼Żŵ֪ͨ޳ʲô֪
ѩ¾ͺˣϾʲô޳֪ģ
ڻظͤ顣
ͨպɹ޳֪Qе⣬פ߾嵽
ǡѾˣƾһ֮Կʢ
޳ǹǳǳЦǿͤ£Ѿˡ
Уѩ²֪޳е̨ȴúܡɵ߬ȭͷ޳Կ˼֣ڻ޳ôġ
޳᲻أ
ҪȬǱٲͤϵķͲôˡ
QҪץس꣬ϵĽڣĿģͤĳ١
ظ޳ֱͤסȴ֪ڲˡ
ˣ
ͷ֪ǰҡ޳ᣬQء
ſڵĳٶһۣ
ͤƢãȻǾܽȥͨˡ
޳ͻ˷ѩ°Сߴ
С߱ѩСԵĶﲻʱҺѩֻһ˫ɫ۾Сԡ
Сԣֲ˳ѩ๣޾ôˣսԳѩҪСԵ۾
޳Ա߿ţͬԱߵ̨ݵľԡ
ˣ̨ῴ޳߾ʲô
ӦӦ
˽֪ӦѾϾΨһҴӦٰҲھǰ֮ͤ֡
ģǵõȳǰһˡ޳ڰŪһӣϿʲôģ޳ȴQʢĹڷ˳
Q֪ĸԣнɽӵƣ˫
QI뱱ǰ㺷£Q֮󣬼֮࣬ȴǸʢҲѷɫ
ܿ죬㼲
ɫżֵȻ巢죬ڿѩµСʱ㶮Ҫ
ֻҲû뵽պɾȻڲʮʱѹɣΪպôӦŶԡ
ͤҲܿ㵽ˣڿСߵʱͤ۽΢һ¡
Сر࣬Ͼͤϸ˵ʲôŴˣǻ괩һƹ»ꡣ
ĩĩҵʲôûģ
Сڿͤʱ򣬲Ծɪһ¡
޳иһϢȴԶԶԵµĳ̶ȡ
СԺȻذԼһţųѩĽš
սү޳ͤһƽ
ͤ
˵ؾˣôءͤ޳ҪģȻҲþ
Ҫ˵QأСͤӸµؿźСԣЦ̣Īض˼ɱ⡣
޳̨ݵ˶Եزˣ˲ɶһۡ
ΪӦš
֪ͤܲмؽСߴӳѩĽ¼ָС뿿ֲҿؽŤӣСӵתţһ۾Ϳ͸ʲô⣬ֻǲҶ֡
֪ͤСõԼƽӵĸ߶ȣЦʲôܸоҵĴڣȴ
޳䡸ɫ΢ҽ߶ԣ綾ȴǱһֽ˪ôɱˣδе㱩ˡ
ܳ𣿡ѩ⻰оԼĶӶˣܾûкúóԹˡ
Դ޳ٻЩֵֹСӣûкóԵĶԳˡ
ѩΪ˵õߣҪظͤͼõһʳ
Сԣ߶ʼе㶶ˡ
QȥĶǺߣҧ˵˾Աʳʲôʱܹί
ͤ޳˹ȥ˵ôʵڲΪ塣
޳ɿʼͤĳٿʼˡ
ԣó߿ɵó
ͤȻûжʮ꣬ҲǾǰʮɵģ
ֱԡ޳ؿڣȻͤĳ٣֪ĳҲͬġ
ҲԶﴫ
Ҳʲô١ͤϵ֣߽޳Աߵ£Ȼ޳һٰ˸Ӵŵ⣬Žʬ𣿡
ȫ𾪵ؿͤ
ͤڼ޸֮ǰʲô˾֪еһб仯ڼ޸֮ġ
޳Ŀؿͤڰһ£š
ֽͤ˵ʲôʲôҲûɵɡ
ַͤ΢΢һ㶡
鶼ߣΪ̫֪ϵ˾ʲôġ
һ磬÷ںκ˵۹⣬ֻΪԼһδ˻
鿴ͤһ˿㶣Ȼ߬ȭͷ
İͤǾôҲ
ͤûв飬ֻǲͣϲˣ꣬/塣
ڣҲûиͣǳ֣һȥͤһ£漴ԼλϣԼϡ
̨ݣ꿴Ҳߣѩ򿴵õͷĵѧˣ´θá
ͤЦؿ޳ǲ˵ʲô㶼ţ
βţ޳һյ裬ЦϾ޳ôҲһϵˡ
ǣʱͤǽһ˷˼Ĺ¡
ѪܵģľԵĺڰȣ̫ƽʢˡ
ںܾǰͲһ㣬ʹͤǿϵ裬ЩѪܵչǰ
赭дѪ̲ܵסۡ
ͤøһ㣬һȻЦ
ǰȥͤҲĩյͤԶ޷ıʵ
޳ȴЦȻ֣еĽͤԣܷ¡⡢ѣȻгǱ㱨ô
޳վǻ˰⣬ȴܸͬܡ
һ°һֱŴ⣬״Ʋķ˵һУȴһĻȡ
£QҲ벻ʵ͸Ĳһ
ϸûʲô٣ͤǹ֮ǳٵĹЧԴġ
ûг٣Qأ
߲ĽϣСܣû֪ԵQˣ֮أʲôҪһ
ѩߵߣִϣļ磬ɫİο
ƫͷͼѩµɫǿ΢ʧЦ
ѩʱ䣬ĳ˲٣ǰ¶ܶԶԶ˵ôˣڳĬķƬǴȥġ
û¡
ͤȴֱֱؿ꣬ӣֽܸð֪˵˰ɣ
˵˲ȫ˳ꡣ
˶֪ܣ磺壬Ϊһ
˶û뵽꿪ڵĵһ䣬ǣQˡ
ǹɢĳȴ֪
ʼʱΪԼĳԼôΪΪȴֲʱɱ
ԭ򣬲ΪһʥŮĺӰˣʲô겻ö֪ǣ塣
ԣĬ
ΨͤѵΪʥŮ֮ô
ϵЦŴ󣬡֪ͤЩʲôأ
ҿʲô֪ˣǰͤ죬ȴӦٰһģδʱͤҪɱģֻ̫ܵ죬ͤûеóѡ
ʧЦԼĽţÿȣ¶˽ò
ǶһȦһȦһֱСȣһͷûƤ
ţصڣ׹һöɫԲ
ģ˶һȫǶֻҪקһקؿڵǸԲ˱ᱻķѡ
ͤźؿһȦûܻѾһ漣ˡ
ͤؿϣĵžͺʹ
ϸϸʮ֮ãÿһ£Ƕһۡ
ʱʱ̵̿شۻ˶ʮꡣ
ʲô޳ųֻôһö塣
νʲôҲ֪ȴ׶塣
ѩ½ӽ޳ҲǴ˼ģû취庮¶ûзֺ취
̨ݲɵ߹ȥ§޳޳ǧ̣֮ʹ޷ܣ̨Ⱳ˲࣬ȴҲ٣Ҳ޷޳ʹ
ֶ۶۵ʹԣʵѾľˣϾѾסĹ
˻᳤󣬽ȴᣬԣעⱲӶ޷ϰ䡣
ĽӵһĽڵģΡ


97 
ͤͷá, ֪ôгȴǶԱˣǶԼ
ͤͷ,ûȡ
꿴޳,ҽ, ȡ
޳ҡҡͷȡȴܱ֤껹ܻ
г
ʵҲѾ֪ɫأˣҲӦ֪ˡ
Q, պɡ޳
㽫պɾεʥŮ˵һͨ, ϾպQʵ۵ĵһŮ
, QȻһѧ·׶ȥӦŽ, ȥѧϰνӦŹʱüͷ
QڸǶпбģôҲ벻, QԴԼĺӾôĺݣеһоΪQʵܹ
̨ȭͷλҾѾ̱ܲˣȴû뵽, Q
ԣQһɴ
ŰɱͯеһжΪ˳
ͤȴЦ̣֪һС
֪ͤһ, Ǽ̵ġQһ, Ҳ㲻ˡ
޳̨ݵ, ʾ
һУ޳ʲôϵ̨֪һ㣬պĻ³ˣǸ˼룬Ͳó˵ķʽ⣬޳Ͻ֪֮£ʵò롣
ͤ޳ڱͤνĳ٣ǵòͤأһƣ¶ֻͤԼ֪Σյһ£ꡣ
˵ûг٣꿴ͤ޳ֽӵгкβ֮ͬQò㣬Ͳ˶𣿡
޳ǸΡ
˵߶˳꣬ѩҲصؿꡣ
һѩ²û庮ͤ£Ȼֵòر󣬿վûв͸ǽϢ˽ڴʢѾˣQ֪Ų
ԣQĿģΪͤ
ѩתͷ޳ֽͤһϵˣǻ
ƾѩ¶޳˽⣬Ϊ˱ȫԼͤڲˣͤ
޳ô
黹ûлصĵز޳Ὺڣֻͤǲ֪սү׼㣿
Q׼Ҵʢʱ䣬׼ֵô̬ͤ˫ﾡԣ޳ˣ˫ĺʢɱ⾿жŨ
̬ͤȣ޳˲١
ͤǿ޳룬ʱбҪҲǣ޳˵ʲôͤǣ㡣
Ͼ޳ֽΪնҪ޳ȫƲǲܵ¡
޳ҪͤΨһܾˣֻҪ˹ϵҪ⣬ǲܵġ
ҡ
ͤ޳۽΢ǹһ΢ĪЦȻ޳˹ָ
޳ؿȥͤСҸҪҩ࣬ЧΣ
ͤԼǼΪǿģûùҩ࣬еʲô׼Ϻøҩòϣ͸޳
޳̧۽ޣƽȴɵú˶
Ȼͤ⻰ɽ˱˻
޳˵Ϳͤ黳Ц
ѩر⣬ֱʳˣʲôҩࣿ
һʱرž̨һɨ˹ȥѩųһȻһšˡһˡ
߱ڵϣŶװ
ͤվָ߸ɴ³ţһͨʲôеߡ
ͤڣԵúܣȻպɸҰųǾͺúø
ͤ⻰˵Ƶᣬﾳ˶ִżĬȻɱ⡣
ԼǳЦǱˡ
ͤųģ΢Цˣǻû塣
޷νص³֮󣬵ƾá
ͤڵĳȾǰӳ죬ҲΪҲǳúܣͤ˳
ǰĲӣԸ㲻ڡ
޳վһԣϾǲɫ
ͤҪζԸֽ꣬½۶Ϊʱ磬οжҪ֪
ͤˣ޳ҲЩˣ˻ȥų㾿δģ
˴˻⣿װ
ơ޳ֱֱ˵˽Ƶ֣ƵľѾ꣬ϵ޳ڳϿֻвǳʵڿԽƾжġ
ĻQϴĪеƣֽΣ
Ĭһ漴̧ۿ޳һЦ뿪ˡ
޳ǺܶЦ﾿˶޳ˡ
Ρ
޳̨վ޳ߣƻģĵģ޳
ΪʲôܰԼǰ棬ӵнղ֮
תһ룬޳㲻ôͤҲὫȥǷͤһ
ް޳֣·ҲǱܲ˵ġ
գ޳λ󳼴ųպ澩ιķ飬̨һֱ޳࣬ޤʵ˻͡
·ϣպɱֵöжΪ棬Сˣģȫһ顣
΢ЦſǰպɣպɵСһֱûлתͷ޳ЦλôСֻҪ˹еĶмĺġ
պɹãQ絹鴫޳Ц̡
޳⻰ϵЦˣص󣬷˵Ƕ仯
ôô޳״ʣȴɫ΢䣬ȴɫȥ˭˲֪з֮أ
⻰ָʮ꣬临ȴ粻ڣֽ⾩ӵҲǰӺİա
֪ӺˮݣΪӺԼĲб֮֡
Ӻˣȴˡ
һ㣬Լ൱޳ģô£ȴһܲ͸磬ڸյϢʱѸ
޳޳ֶεúܡ
Ϣٻӣܳɹ˼ٵϢ
ֽQפ߽˱߽޳ǷֺûС
ʲôأ
Q֪ͤǲžʹصģ޳˳סأ
ͲQֱһ£𣿻ǡǸͤѾĳЩƻ
ȷ
Բ¶Ǵ˾ٵľ֮ģóҲ׼޳ʲô


98 
һ͡
ֽ, QռϷ磬޳Ի̬Լԣ
һ, ǲ޳̽ʲôϢ, ޳ȴպɹĿ̽˸߰˰ˡ
ʱ, ʼ˳ꡣ
޳˽һۣȴưַӦûУ޳ΪQ֮ˣ̫ӵºҵȣ
޳ʼЦ̣΢ЦųΪ٣ȴ, ʦ˲˾, Q˴ǰ, Ϊףµ۵ǻ, Ϊ֮⡣
޳ڣ̨׿Qĳ⻹桸ϡ, ΣӦ
̨׿Ϊ佫˵ֱԿ⻰ĳ˵ڣǱֻΪ佫, 佫Ϊ̨׿հԣ˱ηηβԡ
պɿ̨׿Ц,, Qפ뽫ץȥ, ֪Ƿ֪QˣչҪǴȥģպɿƣ۷ˡ
޳յȾƣƵĵƹ£΢Ц˼ִ⡣
պתͷ޳˹ȥֽ̨ΪСӣ̨׿ףб޳
ֻ޳΢Цպɹ²Ƕʲô⣬꣬һ˵
պǳЦ΢һ۽ޣֳ°ͣЦЦؿ޳
ϴһַ֮ơ
һʱ䰲ǳ۵̫Ѩ׼ڣ޳᲻صλ˴ǰΪأ죬Ҫ꣬λҪʧˡ
޳⻰Ȼ˵úˣύꡣ
ƷŻм꣬ǽǲ
˽ѳ꽻ȥɴϣ꣬ǵýȥġ
ϾQֽͤ޳ϣͤǸʲô̬ȣ޳˵
ϣ˵أ߶˽ƣЦ޵ĻȻ֪̫ӵ£Ҫ˵ʲôأ޻ֵ˼޵˼
޳תͷơ
˶޳ᶥ潭ΪۣɽƲʲô¶վһߣ˳Ⱥ۹⡣
ǽƶΣҲǿǷ
޳ǹһĨ΢ЦĺƣȴδǷΪҪ롣
ǶԸһɼѶľз֮
˵ˡ
յϢǣ޳󳼶޳мӣ޳˽ƣȡ֮
һȦʼչ޵Ц
պɹںذһֻƱһֱ޳ϲ뿪
գԳ˺һղŵԻ͡
ɢ̨ݽ޳ߣպɿ޳ߣ̫Σˡ
ôˣ޳Ǹо̨ݵĽţQⲢδȫ˵걾ͲˣֽҲѾΪ٣Ҳ뿪˹ʦٲ޳ҳ꣬δҵõ
ʱĳһƫƧԺ
ͤ黹гѵȺڴˡ
Ұ׵ɫ£Ժš֨¡һƿ
ͤδͷֻˡ
࣬ȥһ£Ϊ°ɫᡸšһ
üž
ֽ֮ͤɫǰͤһվڲ֮أֺξһꣿ
˵㻰ǳסҲҪ޳ʼ㴦·ˡ
ͤתۣͤʱ˵㻰
Դˣǻ̬ȣͤ˵㻰ǿˡжԹȣҪ˵ֽͤȻҲǲܵ¡
ɳꡪԸһѡ
ͤ޳վһϣ޳վһϣͤйʲôǰԹڹϣͤҪǱһϵˡ
ҴӦ㡣
ͤ⻰Ц꣬òᣬQӵ˵ɡҲ̫һ㡣
ޣԳ֮
ͤü
һ°׳ۣĶζȥƽ˼ȴ˼嵭ؾǱһζ
ͤϣʱ꣬ͤҲã欸᳾ؾϵõһˡ
Ǳ˵ˣ³֮ǵ㡣
˱ۣǣ˱ãǡ
ͤ΢΢ס
§§ͤ˴λȥûļʼΣ
͵ÿˡͤ΢Ц飬ǲǾ̫ˣ
ɳQΨһߣֽQǴһڣͤģҵһ˾֮ã飬һŹ𣿡
QϵģҪһһֻ
ͤǳ˿ʵӡ
̾ϢһβأͤڼĺɵΣ˱˽
ͤĴ㡣
ͤΪ֪ͤзִ硣
Ұ׵¹£ͤͿЦ۾
Աߵķٸ˷׷ױͷ
ʦ
޳̨ݻȥˣѩ֪ôְߵ˻׷庮¾Աһؿš
ߣߺԣ޼֮Ȼ庮ޱ
ҹȻ֪һģ庮µļ磬޳á
Ȼ֪ãСӻôһߣ庮΢΢Ŵѩ۾Ϲˡ
һ޳ǻͼøⷬ߿޳˾Ƶų޳˹
ѩ߹Թſ޳ǰ޳/ߵҼˣ˰ûἰ㣬࣬˲Ҫˡ
޳ڵƭС޳Ҳûа취ȥ̽պɹô
ͷɫͫȻŴ죬ŵ棬Ӷ
޳̣ҪըҲûжߡ
飬ҲֻһߣȲǡ
ߺȻǷӦʲôƵģȻֱϮ޳󱳡
̨͵׼ȷסߴ磬ߵŤ̨ݵֱۡ
СԲС޳΢Цڡ
պɹȻֵòôںʧٵߣɵⶫģҼΪǳʲô£ȵס
ƣܵҪƵġ
޳ûӦѩһȥֱӽߵ˳
µñֱѩƵİڵϣһȥߵĶ
޳סѩػͷ
޳
ˡ˵һ̨Ťɽᣬʹ޳ſԭߵѪȻǽɫġ
֮ǰǸɫΪϵĽɫơ
޳Ҫȥҧ̨ݣָصһߵĶͷסˡ
ҵˡ
⻰̨öһȣ޳˵̨޳ģͥڵһԣؿȵòУ߶
޳оߣؿ̨ݡ
̨һߣһס޳󣬺ȻȢ㣬޳


99 
̨һȢ㡹
޳û˵庮ºȻˡ
ҹ, س̨˹ȥ,ȢҼ޳, Ƹ𣿡
̨ݣھôĵһ仰̨ݿ޳קӣѵ¶һ˿ί
ȢҼСӣ㡣庮ϲˡ
¡ҹεغһ˵޳ľȨ, Ҫô˵, 庮
ô鰡庮˫ֱ, бҹ顣
޳
ǻ˵޳ס̨ݾͻط, 庮ں濴˴
ҹ߹ȥ§סļ,㶼ͬһˣڷԣ
庮ȴ˵ˡ
ԣ̨ܾݲףֽʱʱ޳, ֽ磬δݾߡ
еĿͤԶǵòͤ߱Ȼ޳, ǵò޳أǻᳯ̨һ֡
ֽ޳̨ݵĹϵ֪ò, ޳߰
庮еҹһ̶ġ
žҹ֪Ĺ, ֽס뵽һ㣬ѵ޳벻𣿡
庮Ŵ

޳˶ǰԼ̨ݵһˮͲ£
Ϊǻ𣿡벻
ǰ˵Ļ޳û
̨ǲŵģɤŹܴ󣬻޳ȴڲᣬֽǸպɹ޳ֻĸоǳƣΨһİ취޳һˡ
޳ȻƷ裬˼ǡ
̨λ£ǵҶ̨ݻ߬ȭͷҲܰһ˷ǰֻ󡣡
޳Ķһ٣ȻƫͷΪףΪҶϺΣ㲻Ը
̨ôܲԸ
һ룬޳˼ֽ񲻳ףݾΪһ
תһ룬޳Ϊ󻼣һ·ǰУкβɣ
̨ס޳ϵ֣ۡ
ڣȻۡ޳ЦɵȻеһУƿ֮С
ԣҪӦң̨ݵ˼ֻ޳һˡ
޳ȴЦ۽ޣСӦҲǲɣ㡭޳۽תܸƸ𣿡
һж㣬ʵڲΪƸ̨˵Լ죬㲻
⻰˵޳һ£ܿ޳ЦСǴԼô
ҲǲɣͿ޳㣬ҪҪˡ̨⻰˵ĳ̧۽ޣ˫飬ԣԸƸ
Ҫ޳ǳЦСҲڳԼ
⻰޳ô޼ɵ˵̨һ¾뵽ԼǰǮӣҲ˵޳ȻͲ塣
ˣ֮˵Щпꣿ޳ع⡣
̨Ҳ֣ЩȥĶˡ
һߣѸٽߵ͵˳պסıԺС
պɿǿŽɫʱ˶÷ϧôֽ꣬޳ڵһֻ顣
ɫҲܲÿ߼ǶҽȾǿԿ֣ŲƥҲ͸塣
պǿӣԭûҧгݵغһ䣺塪ޡ
ϣպɱֻһǱ˹ʦ
ʦһ޵
ڳѩȻ˿ƵҪȥҧѩѩ硣
ţצسһЩϸϸ٣Щŵóѩצӣţְɾˣˡ
޳ЩƳҲ˹
ʦʱһš
ͤOO@@죬˹
һζζͤϤúܣǹǳǳЦ´˷ţԺоۼ˴ƬСӡ
޳׼ڸ̨ݶģò˵̨ݵĲĿϣû߹ʮ֡
ֽŵһ޳̧̨ݣˡ
̨Ŷ⶯ǸOO@@ʱ̨ݽšü
޳ֶյһڣЦɫŵ̨ݣΣ
̨ݿ޳ãֻһˡպɵģQֻֽôһ͵͵߷Žҹʦפ߽磬ڣԻҴģ
ֻ͵͵
ȥ̨˵Ҫ޳ȴס𼱣ѩܾûԶˡ
Դ޳ϵĹƳȡ£ѩعĳֲԣֽôණԳԣѩᰲ
߳ѩϵĴһ֮콫˸


100 
, ѩҲĶ߳һͼʦԺһƬС, ЩС̳ʦ, ɫͫﵱ˷֮ɫ
ߴӳѩϵڵϡ
Ժǽ֮, պɿԼΪİС߾Ȼһֻôڵϣŭգڿ߻˵ʱպɵһСԡ
ѩѾ˷ܵܽ˳ѣצӻ϶ЩСӣ׿ǣѩĿӵԡ
һĻպ𾪵ĵɴ۾, Щӵļ׿ǼӲޱ, ȻĿǵĿǣ
պ˴, ڴ, ˲üޱȣЩǷħ˰Ѹѩ
ͤԺг, ͼѩֻ񲻽ЩӣȻ˱ûԹƵײе˺ųӵļ׿ǡ
Դͤ˹ʦֻһֱģֻż׷ѩ, Ӳ¶ײеһ档
Щ»֪ģ޳һֻԸЩǧĳӾǺξأ
ͤ΢һߡЩúܣǰ, Ҳùս, һֱΪ, ЩӦѾˡ
飬˵޳ôأ
鲻˵߶޳סԺķ򡣳ĬһǸûȥˡ
ͤȻͷǹһĨǳЦǰǸûȥˡ
ָͤ鴹ǰһƷ⽥
һߡ
޳ƳѩܳԵòˣ̨ŵòУȻվ΢٬ع̨ݵ°ͣӡһǣš
̨ݱ޳һŪЩ޴룬ȴҲֽ֪񲢲ʱק޳ͷ΢εص֡
޳ǳЦպɹȻΪʥŮûʵȨ˹ʦҲעֲʲôá
޳ȵľһ̣лأ
ֻû뵽ȻôסҲû뵽ȻĻպ
QʥŮߵλˣﲢQ
QʥŮΣվǿͣ
޳˫۽ȻЦǳЦڱ棬⽥
̨еĲأ޳Ҳɵؽ˼֡
߰ɣ޳̨֪ݲһ˳ȥ
̨ʱΪ޳ǰƲģ̨ʱΪԼô޳ֻǾáɱţ
޳̨ЯţѾû˳泱Ȼת޳Щĳ㣬ʼߣҪպǱߡ
޳Ƕɵģպʱ䴵ӣ޳˸߰˰ˡ
һ˵ĹС
޳̨ΪȡϥǰᲦ˲ңۿԺǽ֮ϵպɣǳЦպɹҹôࡸ͡ҹʦǷ׵ɡ
պڼֱ˳ѩëԼƤƵĽϣЩӾȻ겻ȥӵнղ֮Ҳȵǹꪡ
պδͣڲش޳ֻ
޳ָ֮ϣתͷ̨ݣݣʲôӣ
̨Ŵɼ޳˷Ƶ㽫ͷǹɲӲѹȥ㵯ʲôұʲô
Ǳѧһӡ޳գȻҡ
ƣֺպɵ㼱ָ꣬ƽĵ֮С
Ժԭĳ泱պüĿһݣּ
޳ʼյȻȥԼ
ͤ⽥ЪĶȻתͷ飬̾˵ôû뵽ѧأ
ͤᵯ٣ǻģǵʱû뵽һ֮
֪ͤģϾҲû¡
ʦĶСǼ֮⣬
ѩڷֵһֻӵʱ֯ʦ˲δüȥ֪ͨ޳ŵѩºȻ֣޳ˣϾݵ޳ıɫ
ֵǵؿˣֿѩ£Ŵֹ
ѩ¼ǣͷ赣ģ޳ʲôˣ㻹˽𣿡
Ȼֺ֪֪ĲŹ֡ڹֲٸ⣬ֻ򴽵˵ͷ
εײţ泱ήңպɵô꣬ЩӶվ
ѩһһֻӣĿˣô쳤˲ӣɫͫԺǽϵպɣȫǱ֮ɫ
պɺһֻ˿ǱģʼҲҪ֡
պɴıʱ޳ȻסۿպɹԺǽ纮һ𣿡
պɵһأ泱֮£ѾЩҧĿȫǡ
պĵؿ޳˵ˣ޳˵ʲôҪʦ޳⣬˵
ǣСõġˡûСԣûŵպɹ
߼ֻʣˣֻʣһֻ۾Ȱؿպɡ
պҧû
ѩƵؿպɣһϢϣȻתһצӲϣ̬߰вؿպɡ
պɵȭͷ֮߬ɿԺǽ֮
ѩ߹ǳʶȤذߵպҪʲô֮Ϊֱӽһҧء
޳ѩͶȥһ͵ߣóѩǴȴҲպɴ˾٣ƲպĿеĵλ
ҪΣպɵ˼ǻ޳۸


101 
˭֪
޳, ٵݸһԵ̨ݣۿպɣСպɹģ
˭֪޳֪ʣպȻҲ֪, ȴ
պ۵ؿһ, δԡ
Ȳ˵߲, ȴҲ˵ġ
պŷӦ˵Ǿ䡸ǧҪóȻʦ⻰Ϊˡ
ʦһˣǺٳȥ
СڳѩŤŤӣպδʣµֻ۾ð
Ȼ˪ǰԣϡҶ, ǿ, ޳˺, ǲ, Ҳ˿
ֻҪˣǷǳĵġ
պɾþδ, ŵҪſϷСԡ
޳֪ߵ֡ƫͷѩ˹ȥѩצ޶СԣŤŤȥġ
ѩ޳һ, ѩվŽӲĲӳ޳˹
޳ѩ̫飬Լա
޳ųѩЦҲ֪ǲԼвҪĻ, С, óѩֽ񶼱Ŷ⻰ܵľ¡
޳ҲȷʵЦˡ
պɿ޳赭дЦ, ͷ΢΢ٴʵҪſϷСԡ
һ˵޳̬ݣ΢΢ףһ᳾ӭҹɫһˡ
ɴ˿պɿıʢŵ֮⣬һͻữ޽Ͻ
պ˴Ҳ΢΢̧߬Ժǽ塣
С˺ܶܶ࣬ȴǰֲһʦ·
޳΢΢üҲû뵽պɾȻڴʱ˳侲
תͷ̨ݶһۣС
һߣѩĶѾͣˣİֵıȥԹʦ˵ǻ
ʦ˾¥ˣٶ䣬ֻаֲᡣ
ֵǵؿѩ£Ҫ˵ʲôȴ죬ֻǵ˵ͷ
ѩ¿ųȥžֻһɢŲҰ׵Ĺ⡣
Ժа쳣ȥһɧңʲôҲ
ѩԳ˳ģ첽С
ʱ޳Ѿպ쵽Կ֮
޳λ˷ϲյ޳һڣͼ̨ݽٳԱߵİһţƺ޳λϡ
޳̨֪ݿպɣպΣգպɻԼ
ڴˣ޳Ȼ
QĿĲ֪ġ
պɹ˵˵ҹʦкĿģѩŲֽӲĲӴȻСڵϣΣյضСԡ
պ۵ҪǰȥǵȴӲסˣĵزСԣתͷ޳ǱõĿģʦǺ⣿
պɴǷӦˣ֪³çܾôڹʦ
޳΢΢߬ȭͷȴ֪ЦȻǺõģպɹ˵Ŀô
պɶģΪQʥŮֻΪQһQСԡ
ǵ
պתͷСԣСһȵĿ⿴պɺ˺ģȻЦʦ˶ˣҪΪβǳʱٱأ
޳üû˵ţҲû˵ţ벻ţжоϡ
޳²յ̬⣬תͷȴֻ˸⣬պɹҹΪҹʦأ
޳̧ϡ
պէȻʧµı޳ʼСԣǿֽ޳̬ǲʳԵʦĳȥˡ
պɳĬ˺ܾãҲ˺ܾãںСԣǶΪQǻŵʹ
պɲҿСԣֻ΢΢˴
СʦıΪһ̽ͤǷڹʦʵǶ޳ԭɵ
ȴԶԶһµĵزڣպɿűСԱģQ߸ϵһˡ¡
޳üĿûעȥպɣȴķӦ۵ףǲɹһЦ
޳֮Ϊ٣Ϊ٣
˽ԵһãʵҲȷʵˣûͤȷʵûֽŵ޳
ɾû޳ǱΪô
޳ۿ̨ݣ̨һַ̬պɣ޳ߺȻ쳣͡
պɳԼ˼ʧ
ϴ˴εǷȱǣҲȫǼɵͤʺϵˣΪQ£ҲȻû֮ݡ
϶һ㣬պһ⣬պɲԣȴ֪
һ㣬պɺȻǷһʯͷƵģ΢Цſ޳ʦˣСǱĳޣΪQʥŮСʧߣֻǰҪҲΪɣպתͷһϢСԣ˺ۣ絶ʣȴòڳһҲں̬ʵ֤СȷʵʦСԵһֻ۾ҲΪʦô
һ䡸ôպβһɼΪϢպɢ޳Щü
֪պɲʲôˣӳǣҲպ˽˸/ţպаǳܼѲ²⣬һ뾿ʲô
޳ȴЦǱ¼ʶˣʶã⾹ߡ
װ֪ô˭ء
̨޳Щˣ¶˼ֲ졣
ɲɫָߵңһ˲ָ΢ɣҷˡһ졣
¹⸡էȻžҹＫΪ
ѩͷ̨ݣգգۡ
СѾˣʣİҲһ롣
Ķ˪񲻶ãֽǶãǽʣһֻ˼Ϊ񶾵ߡ
պɸܵˣһ˶ʮ꣬˴֮ʲôʲôʲô˼һһ޶׵úܡ
ѩȲһһǲɫĽצٴ̧һצӺݺݲߵϣ߶ȳһСⵣ
պҧ˴תͷ޳ʦˣֽȻ⿪֪ʦˣʱС
պЦЦϣ׹١
޳޶ãպɹҹѾˣ¶صģ˼壬ҹڹʦίһ
޳˵ÿ̬ȴǿӲý
̨Ȼϲպɣɶ޳˷Ҳ֪Դ룬ֻ֣˽պԿȥ᷿
ǰպҪСԣ޳۾˵Ϲպɹֽˣȫѩæϣɷġ
պֻֽ뱬ڣģĸƨ
κ⻰ڽ˵ڡ
޳ǲ뿪ʦˡ
պԣֻҧгݵ˵һ䣺Ǳ㡪͹ʦˡ
޳΢΢ףĿպɱߡ
պԶҲ벻޳ϵĿȻǽؽһ涼Ƥܲ͸ӡ
ǰʱ䣬ͤҹģ濴죬ȴ˹졣
صŸһϣպɱ㷢ԾˣɵҪȥֻܴƵȭ
л˵
Ǹϸͦõģ쿪ʼ
ǰʱֱŤˣֱ̧ۣرʼǼµҲ࣬ûɶˡ
лһֱ׷ĵСɰ±Ӧûᣬһˣʱ
ָл.jpg
Ϲ


102 
Զվ޳̨ݣѩ΢ɼˡ
ѩ¸Ϲʱ, ǳƵ졣
Զվ޳̨ݣѩ΢ɼ˿ʱ·һسʬ, ˹ȥ,ˣ
޳ѩЦ,ˡ
ѩ˵ʲǫ̂ͻȻһɨ˹ȥǰһվ޳м䣬޳¶أʦˣЪϢˡ
ѩ£
Ϊʲôо, ̨ݶƶЩ⣿
ѩµĸоûд, ̨ȷʵе⡣
Ȳ˵Ǻ, պɹʱ, ѩ±һʱѰ°߲ʦ¥, ˾Ȼ˶ͽԼӦԴ˷
̨ݵŭǲɫģֱ޳ᱧбѩһ, һԲشǰ뿪
ѩ³ʼ£ϸϸ˼֮ͻȻӦ̨ʲô
ˣ޳ʦ, ǻϽƵֳ, ôʦΪ˻Űֶȫˣ
û޳, ܰѹʦ˶
ѩ¾Լԩκû˵
ͷһ۽յţʱ޳̨ݡ
Դ޳㼫Ϊ̨ݵƢˣˣ̨ݸͲʲôö
ѩºȻԼеͷƤ飬뵽ʧѾõĳ꣬ȻһɼΪõԤС
ڡ
̨Щذ޳ڴϣֽӴãַȴȴǰΪˡ
޳ˤһؿ̨ݣẰһݡ
޳Եֺá
ðף֮ɫҲǲ̬Ĳ԰ףһӨİס
̨ȴǲΪ޳ֽĴ󵨣˵
̨ݶ˵ȥ޳㣬ܶ¸
޳һ£󲻽ؿ˫һ飬Ǵգ̨ۣݶԣһջ
̨֪޳ǹ¶ֱģȴԾɰֲԾı֮¡
̨ݵգ޳˲ɢֻͷ䣬޳ܲ˵Ƣԣʲôʱܸһģ
޳̨֪ǵƫͷһ̨ݵĶ⣬Ϊ㡣
Ϊ㣬ҷĵ
̨ݱɢŭԴֺƶ֮£ԻΪޱ繡
һ޳Ĳǵ޳һ¡
̨޳ЩΣȴޱ㡣
޳̫࣬Ҳ޳ΣҲֻ˲䡣
һҹ޳̨ݣޱ㡣
̨Ҳ֪޳ΪԼ֮ΪǸƫƫ̨ݼΪá
ڶգ޳̨ݽ𴲣ͤǰ
ĵ̣Qפ߽磬޳Ҳ֪ͤ뿪ǰ˵
ס޳ȷʵףQΣҶ֪Ҫֽ֪ͤͤδڵܰˡ
ͤ뿪޳ʱǰ䡣
Qפ߾ǵҪͤѣQҰģѾдˡ
ͤ࣬㲻ŲôҼֻʱ硣
ͤҪ޳ŲϺܾˣһֱû˵ڡ
޳Ѿû˹ƳŲҲоܣʣҲ࣬޳ɴµļʮֻͤ
ŲϵһֱҲ±һΣֻвĸ֮һƤӶ
޳Ѳĸͤ
ͤû뵽޳ȻѲĸЦͲҰˣ
޳ЦЦܰѲĸҲþˡ
޳ٵĻͤЦ
޳Ųϣ㽫СҲˡ
ͤ޳˵Ϊ⣬ƫƫ治ܾ
޳ûͤ飬ǵԼӹʦĺ뿪ͤǰ޳ʦˣ㻹Ƿһ
̨ûͤνġʲôȴˣЩõؽͤԼһ¡
޳ֻǴ޳Իԡ
̨ݣ
ͤЦкϷٸӺ뿪
Ƿʲǫ̂ɻ
޳ȴת˻⣬СֽǿպɹǲӦýȥΪ´̽һ
̨ûʲôƣȻ޳ϰ֮ˣҲ̨ڡ
̨ݣ޳ӱЩŭĪ飬޳˵ҹʵ
ҹޤʵ춼ûлв֪ʲô
̨ʱΪ޳ҲϳйΣʲôǶ
̨ݻˣ˼úչ޳ת
̨һߣ޳㿴ʹķպɣ˳ˮۣһQ
պɶQҪԣ޳Ѿ֪ˣ֪أ
޳ǹһĨǳǳЦЦȴδ۵ס


103 
ơ
, ̨ݽͨ޳Ĵ˵˸/Ųʮ
̾ϢһΪˡ
Ŵ󲡳, ҪʼQ֮, һ̺ȻԼûá
ĺԼûͷ, ޳ȡ
̨ݿŽЩƣɫ΢΢šüϣû°ɣ
ƵɫܲãЩ΢Ĳ԰ףҲ˺ܶࡣ
ƣذ˰֣ްӻȥ֪, ֪ˡ
ƴӲ޳ǰԳ, ĬĬԼĵλ޳֮һ, Դ, ٹ಻
ǿƲ, ΪӦ֮ϡ
Ƹ޳һͬ㣬ǱǾ˵, 춼ˣͷҲǾŵġ
ϣһ£֪
΢΢һ, ̧̨ݡ
뽭ǵ΢Ĺϵ, ̨ô޶, Ҳˡ
ƿ̨ݹֵܷQ³ѩҲ֪ԭҲ֪Ƶģ¹ش֣Ʋ֪Ҳ֪
ʵʼֽϻһëߣµķ±ʣЦ֪
ôò֣ǹٿʼƱԤУ˺ܾõ׼ΪƽǵһʱվǸ߹Լ
ΪQˣô꣬էȻȥ³
ƼѹŲ̧ЦŻ֡
޳ǰΪ䣬ִǧ
޳֮ǰ˵£ƣֻܸ֮
̨Щǣǽƴͷִʱֲ쳣̨ݱͷ
Ʋ޳̨ݾۣҲ޳ڽƣ˾֮飬Ҳǰݼˡ
̨һߣƱҲܵ
Ŀαϣ̧ŷܸߣԶҲץסֻ֡
Q³ʲôأô꣬QŹֵܼǸʱ
Ʋȷ
һ̣ȷҲȷ
ڳھƱǰ˹ʦ
̨ݼǰŵģ̨ݸ̤ţŵ˴ӺŴҴɫŵ˵ϼݵ
̨ݶڽƵ⣬Ȼġ
֣ŽƵôôƽֱӳ嵽ʦˡ
̨˽ʦˣڽƱضѾ˽ȥпȥģ޳鷿
̨ݱֱ鷿ȥ
鷿޳δƵ
̨ݱ鷿Ľϣȥ

˷ǳġ
ʱ޳֪ͤóȥġ
Ƶ֣ǲһQϾֽǼǱQǣűߣǶԣʵڲʲôͷ
޳ȴЦƣ۶ƾ֣бǣߣ
ƺһԻһ¡
ͤǰκ޳ͤΪʲôҪ޳ȻѪ
Qλʢ֮䣬ûƣֽǱɵֻԼ֪
һ£޳ͣʼʱǼɵͤǴ٣޳޷صվС
ʧ󣬵޳ȴԣҷƽ
뵽Щ𾪵Ŀ޳ˣ
QҲ㵽ˣͤ
Ҳ㡣׼δȻ
ͤǾͤĹϵزܵͤΪʲôҪش֮⣬Ҳ֪ͤĶԹ
¶֮ͤ޳һġ
Qǿͤгر׾޳˺Ļ᣿
ο޳ʹӦ֮꣬ȥ
û֣ͤ·;ˣֻͤĵѡ˳һ·
̨޳ĻṴţЦʢ˼ŭ
Щ޳˵ƫƫ޳˵Σ
̨ݺȻһȻڴϵĻʮа/Ƿƨ
̨ݾԼһƨðֲó˰һϡ
̨̨ϣϱ粻
ޤʵʱ򣬱̨һ鷿ǰ̨Цһա
˶һۣնѲΣ¥˾עQ˵һһǹӹպɽ֮⣬ǻּ˳ְλ
оɻҲǰ̨ݡ
˶ֽ̨֪ǼҹӵĹϵⶥҲǹӵļˡ
ͣڲԶǰ
鷿ڡ
ƿ޳֣ԡ
ǲǱڵȻᣬQʱǲᣬôǱͤ뿪ǵһ
ƶˣȴŴ
뿪ãQ·;㲻ýĪҪ̫ˡǸʲôˣҸ˽⡣
Ȼ˽ģΪ˽⣬ƲŻᵣġ
зִġо仰޳֪ⲽߣԽƵǻ󣬵һһֳ̬οĽƵļ磬ġ
ƿϵֻذ׵֣ͷ
޳Ӧ䣬ǵĻ˵òǷǳͨ͸˶˽⡣
޲͸ǽQֱܲʹãô㲻֪ж̽ӻ켣С
Ƴʱ̨ѾԱһֲҶӰͺˣ̨ݹ˾֮
ƺһ񣬱Ҵһ˹
޳δͣĿԼԶ롣
Ƴܣ޳͡
ƵӰʧתǣ޳תͷ̨űߵһҶӣСˣ
ûС̨ݵûشҲӲ
οҪ޳һĨǳЦ̨֪Ļ
˵Ļ̨֮䣬֪𣿺οҪ˵ף
̨ҶѾ֭Һɫ֭ҺȾָ⡣
̨ݺȻ̧߽ݺݵĶŭЦƵĹ˴ǣʦˣ˵¹ٶ٣
̨޳̨֪ˡ
΢΢ƫͷ̨ݣµؽһ飬ĵСΪ֪ġ
˵ĻȻʼ
Զޤʵһۣ֮ǰúõˣôȻҪˡ
̨ݸ۸ǼҹӣǾʲôл򣬴ɨسš
̨޳ĻȻй޳Ͳʡ𣿡
޳üʡ𣿺ʱ
̨ݺȻеǰҪһ޳ԴֶˣȴͷƵ޳Ϻݺһڡ
ޤʵ̨ݾˣ׷ײͷȴ˲ͷ˸棬һ
޳֪ڣֹڣкüɨ
̨һ׵ر죬޳Ĵһ¾ͱ਺ˣ͸żʹС̨ݾͿ޳ĴǳǳѪ


104 
޳
ɻؿȥһҲ֪ʲô˵ı飬̨ݺܾ
ʱҴ, ת۾ǰ¡
, ޳յͤ뿪ĵһֻŲ, ԣͤѾص˴ʢʱ磬ʢʱ
ڣ̨׿ܴ˺üQϸ
ȴҲ˵Сڻĳԣľ
պɹ, Ҳһֱڹʦ, պʧٵͱƵʱ, ޳, ̽պɹ䡣
վǳ֮ƣֻϳһʱ
һ, ʱ޳ޣպɹԣ᲻ǿ̫, Լȥˣ
Ͼ޳ʮ£վ޳ߣֺ, ֪, ʼĿ, ڸڿӡ
պɶ޳Ϊԣֽ⡸ԡȴűߵһʯ
ûضصס˺ôһͨƢ
Ǵպɱ㲻У벻պߵСԡ
ʦ
£޳ҲûպΣ֪ܳպʦҲ޿κΡϾûʦҪˡ
ϣ޳ʱ£һԵݡ
պЩǱ治ױҲƴǰǰ±ĥʢƵġ
޳֪ⲻǱˡ
QʥŮСĵطĵطģ£ôһںڰд˵ˣºڰ¶أ
պɱֳ˼޳Ҳųǵ
պΪʲôѪڵλϣQʵ۶Ҫ֣еѪ˸޴⣬̸ᡣ
ʥŮһ̣֪ԼĽ֣ģⱲӣ˭ӱֻ
ֽ޳֣ûһǲϡ
պɹ޳Ц̣պеĺûӹ۾
޳㾿ҪΣպɵȴ̵ץԼȹǡ
޳΢ӹץסȹǵֻ֣ǳǳعպɹ²䣬֪ãӦ˵
պԣн˼⡣
ûӳȥ취ҲþǱ/˼ԹһƬȴû취ƿֺ
㶼ܹˣ޳ÿ춼ҩպɲ֪ʲôʱŻԼųȥֻܲҩ
ֽ޳ʣ㴹Լ֡
ϼܹˣɰ
ˣ֪ҩã֪ΪϧԼ壬Ҳ֪Թзʽû֮󣬰ĵ޳ȥ졣
պΪ㵽޳ʲôʱȥû뵽Ȼ˺֮
޳ԣЦպɹδ̫ͨˡ
㲻Ķѵܿ
պضãѡ
صǣҪôպ
߻Ƕദʮأߵû೤
ʲôպ˲侯ô᲻֪أ̫֪ˡ
ϾߴСһ𳤴պɶԣߣ׽ˡ
Сʲôˣպҧء
޳ֽķӦǹһĨ޵ЦģСԺܺá
Сȷʵܺã˻ٵֻ۾ϵҲ˽룬Ͼ߶ٻΪá
ֻҪͬ޳飬СȻá
һʱܳĬպԼȹǵֽɣ˺ܶΡ
޳δʹ
ʵ˵⻰̽̽߶պɶԾжҪˡ
ܾ֮պɵҪʲô
޳ǳպɵľ֮а㣬Ǿˣ
պȥ˺޳ʮˣ˶ʮ꣬δ˸˵ƫƫ޳߾
㡪˵պɱһϷԡ
޳ʹǹǳЦ
ʵ㲻ãֻһյƵĵơ
޳૰ĻպɶУתͷ޳ȥɫ죬ȴô򵥣
Σ޳ЦպЩɡ
޳˽⣬޳Ʋô򵥾ͷ޳ʲôȻֻʱľΪ¡
ֻֽҪܳȥͺã޳ʲôֻҪȥˣһж˵
պɵ˵ͷҴӦ
޳һ̬ɡ
޳ÿ·պֱ޳ǰ·
޳˽պ˻ȥ
ʦſڣ̨Ŀպ뿪תͷ޳ȷ˵
ߵײˣܶպôҪ
޳ȴǳǳ˴ݣûôһ˵
ֱ̨޳˵ʲôûɻʵʲô
޳ȴЦſ֣ݣ
̨ݣ֪޳ڷԼ¶̬޳̨ݸûκм֮
ǰ޳Щɸֵĵ˵ףձˡ
Դˣ޳ֻЦЦ˫ֹ̨ݵĲӣԴ῿ϣպɲ˵𣿡
̨ݵͷ޳Ҳô˵أ
˽ⲻ֮ڣ˳Щ˵Ļһ¡
֪𣿡̨ݺسġ
֪ǰ͸¶ˣպɳ֣֪ô
ص޳̨ݽŲһ⣬Ųȥ˴ʢͤ׼
Ȼ޳ϣգƿ޳ʱ޳վǬԪϣߡ
޳óѩ߻¶Ϳ˳ѩĿˮڸϵζΪ˳ѩĸŻ˴졣
պֺ˼߰Σ̬ȣ޳̳һţ޳ָŽ䣬οᴥһߡ
ָأ֤ݣ޳Ц̣ڳĬƬ̺˳޳Ļʡ
ɳû׼
ԭQоͲͤ
QȻţ˵ѾQôһˣֶܲܿ顣
Ƕԣвı޳
ֻҪû޳ֺξ壿
պһʱ˼ؿ΢Цſ޳ѵQĳڹʦϣѵQҪһЩĪеݺ㲻ɣ޳ǰQ̫ųǰøQ
⻰ڹȻսˡ
һֱĬĽƶˡ
ȻⱾ޳ϣֱӲ޳ϡ
˵ȴ޳ֹ̧ˡ
תͷ΢Цſ̫꣬ӵǺ⣿˵ۿպɣɻ
պɱ޳һСԻ˵ĳԾȻԺô죿
޳ΪȥԼĻ֣
޳Ȼ޳š
պԥƬ̣ͼؿպһЦʦˣʲôñ𣿡


105 
С԰ضպɶʮأȴͱô׷ˡ
޳ǵЦǳ, Цպ,պɹˣ
˷СԣСڲˣ
պ޳˼, ǳ˵ˣСԾȻġ
޳߲ɫӣɨԼӡ
պɼ΢СĶȻһ
һ뷨ԺСԣ޳
ת˲պɴŭг޺ؾͳ޳˦˹ȥ, Ϻ㰵ң
ڵϷžһ, ͢ξǰγ󵶷
Ҳû뵽պɾȻô嶯, һקסպ, ȵʲô
ֽʹQ, ɲպ
ҡպɿ޳ͼ޳УС¶һ˫쳣˵
˵ʹպɡ
롢, ƭľ
պһʱ٣һ٣ֱʧȻؿ޳ƽذС˻ȥ, С԰ַûС
ƸǸ, ˵һ, պɺԣQˡ
̨׿һڴųQ
һӣʱȥ
֮ǰһֱⲻǰ˭Ҳ˭ֽΪһӣ·硣
޳̨ݶһ̨ۣݿ͢ξ죬ʹ˸ɫһ֣͢ξ˳ȥ
ƿ޳ͼ޳ͷЦһ£Ʊ㶮ˡ
ҪƶΪʧ
껹Qǡ
ǽƻ޳ûڹϱһ㣬ԶԶҪһʱ䣬Ҫһ
ô
޳Ц
ýպɼûʲôûǾͲ
δС£ʵδ
̨ݸ̨׿ҲȻ׼á
Qֽ߽Щɢ¥ҲѾǱQ£а¡
ĵһѩȻá
޳վ£ֽӹƮȻµѩȻһȣ̨ݵϢ޳Ǽ⣬漴ϱһѩ׺á
ԼӹǺˣ㲻ϧ̨ææŸ̨׿ȸָ¡
޳Ҳɣһֱš
ô޳ڹ񣬴ǰһܲúãȴҲ볢ѩǺζ
ߴѩת̨ݣݣ׼𣿡
̨ݵһֱ޳ϣļ磬Լǰ§§ߵһֱ׼š
֪޳䡸׼ˡָʲô
̨ݵ޳һЩ޳ͷϣ޳δ·㶼Ʋҡ
޳ЦȻ̧ۿ̨ݣǶȣ̨ܿݵ°ͣҺʱƲ¹㣿
̨ݵͷ޳嵭Цظȥ
һǺܳ
ѩı
Ժ̨ݲɿ޳޳ϴЦЦ̨Ϊǹɲصúܺá
·Ǵܻͷ
ûг꣬Qٱ·ǾҪҪߡܲߵġ
ѩԺѩСѩʱ̧ͷһ۳ѩѩвһݣСԱֻͷȥ
ȥɡ̨
޳ѩһۣѩˣԹվСߣ䵱Ѻ
޳ҡͷʧЦ̨Яݡ
գһֱעų˶ޤʵ㱨жˡ
ڴˣ޳ûԣѳ͢е˶Ʋ֮⣬¥ѩ¸ˣͻQϢ¡
һǶ޳ķ֮ʣ˵ԼҪ뿪Ǻѣĸ
޳΢ЦŽֽջ١
ӣޤʵЩؿ޳Ķʵ̫ˣǽЩɻ᲻©֮أ
ܲܲQڲǣ޳ų㱾¡
QҲȷʵյ˳š
ʱ˫ڵǰϵǱˣȴֺӰ졣
Ȼȴõ϶ǴѪı޺ֵۣ߳ĮĿϣǸνԼġʡ
ʱQʵۿ˳ţһƺݺϣؿھȻòᡣ
Աź̫ǰ˳Qʵ۵ıοϣ̫ӵµҲף˶ŭ
Ǵ׼
ɾ׼ȫȻûQʱ磬衣
㣬ڱȨԼͤӰӶû׻ûʵ˳ܵ뷨
ʵģ뵽޳ʲô
ʵ̧ۿг꣬ˣȴվñֱ
Qʵۺؽϵһѷȫ˳ϣĽǼ񣬷ֽȴҲУڳϣһǳǳѪۡ
˵ǲ㣿ǲ㣿Qʵ˫ֳŭʳ


106 
Ҿڱ߽ʩѹ, ޳ôô󵨣QʵĲֽ㱩壬üΪ˹
Qʵ۵ЦʧܾԹͷϡ
ΪˣеĲ⡢
겢ûлشʵۣʻϣҳ˭ʺݣ
ȻQ, Ի, ޵׶ӡQʵ۰ûԥ
̧, Ķײ, زԼϵѪ̧ۿQʵۡ
΢Ц, СQһ֮ƣƺΪ壬ȻΪ, ȴ
ʱЦţQʵ΢ʧ޴뵽Щ޷ĥ𣬱Ϊܵ
Qʵһ, 㾿֪Щʲôʵ, ޻һ
Ц, һһ쳣Qʵ˵޿ɷ档
ΪQ̫ˣȴɻףʲôôҪЦβϼµأ
㡪Qʵöͷָų꣬ʲôû˵ʵ۵̫ǰʵ˳űŸʲôӴȥ
ۿǸ̫࣬ڻʵϣѺǸյĺڰ֮ء
Qʵ۵ĿȻףҪţǱֻͤ޳šơ
ڰ˫һۣպĵطҲ˺ܶأΧ鲼棬ֻҪ˳ȥ뷨δ̤ţᱻЩʳ
ɳôҲʲô취ȫյģʱһãĿ㲻㣬ҲϢ
ڳ겢û档
ǽţŵ˻˻󱳴ۣܸоѪҲǱ˱
ҴһֱǳǳغţȻЦһѾˡ
QܶţQһ˶򵥣QҲͶѣҲ뱻ץQֻԸٶȹ
ýѪһգòײ޳İ¸ɹѪһ
ÿˮʳȴһΡ
ĬĬʱ䣬ͷʱ򣬳ֱ˳ȥòյŷ֣QȻ˶ëѩ
QϺ֮أռѩ٣Qô꣬ûѩ
һ˼õԼϺİ˳꣬Լѩﶳֱ£꿴Ŷµ£졢
лˣ¥ˣ¥ܻ쵽ӽô޳ͤԶˡ
תͷ򱻶ɱ÷ṴٴѺ͵ǽ̻Ի͵Ĺ

Ѿ׻ֽţϢɢɢشȥȴδȵˡ
ô£ѵʲûյϢ
֡պɲûзСԣ㣬Ժӡ
졣պɾһ޳ʱ伸˶նɱʱͷ­סĸֵطϤˡ
ܻţΪQ̫ӣһ֮֮ϣʱܹв
պɱôһ˫żִҲµݡ
ҲٵˡֱȲQ޳ᶯ֡
պɣξͱ뿿ˡתסպɵ˫ۡ
պɱ¹죬ǳҲֻţȻ֪߳棬ȴҲֱ֪¡
պɶ߶䣬պ𾪵ؿ֡
ȥ¹ϵQΣѲһΪQˣ
պ˵ˡ
Ҫȫµָ𣬳Ϊµˣպ
Źܶڳ£׮׮޷ܵ¡
Сԡ
СԵֻһߣպɣǲˣΪʥŮְ𡣡Ȼһ
պ˴£ֽ˽ĺ
ǣûѡأĻСԶûл·ˡСԵĻ·ǲȷġ
պɣٴκһ
պĴ̧֣˵㻰
ΪQʥŮ˭㣿ػش
պҧأκ
һʥŮôõ
ָһǾܻ飬ɨQ棬Q㹻ɾٱ
գ޳̨ݻڹʦţͼԼҴҵ̧һǰʦ޳빬
£̨ںһɲõԤУȴӣūҲֻ֪ūżʦ빬
Ĳֻ֪֪˽Լ˽ƣƱ޳
̨üԵȵȣȥ
£޳ą̃䣬һô멡
ųһ󺮷紵ѩƮ˽
޳˽ڣ΢Цſԣˣ
ˣϼɫʵǽŭ⣬ʵδġ
޳̨һۣһ̨ۣᡪڰͲסˡ
ԶԶԤƵ硣
̨ǰ޳һǣ˫ĵеǣȴҲ޳ĵĳ⣬Сġ
޳Գ˹ʦ·Խ﷢ʲô޳
޳꣬óʵ㲻ôֽʲô˽
ʦˡǵǡ
ް˹ʲôˡ
Qе޳ý˽ŵģ
ֽQģ޳ˡ
뵽޳⣬ֵɨֻ꣬һ㱡ѩ̨ݵӰȻ׼ɵһ
˹޳㱻ȥǬڵⲽܹ˶ǲɢȥ
ϡ޳񣬽ǰ֡
δ꣬޳ӹĻͷô
ƳĬһ£˵ͷһһQʵ͡һ˵һ߰ѱڵϵǵƾɼ֮ǰһͨƢ
ưƾݸ޳޳ӹƵ־䣬ϸһЦݡ
˾ᣬƣ˵ǰ֮ƺãƣ˵ôģ
㽫߶ڳϣQʵ۵ͷǳԣֹͬԸʢõ٣Q㱣ʮ갲
Ƽ޳ɫ޲ȴЩġ
޳̨ݵĹϵǶ֪ײǰЩ̨׿Ȼί˳֮¡
ûеõ޳⣬̨׿̨Լȥ޳˵
޳ķӦҲȷ̨׿ûˡ
֣㡭޳ô룬޳ԸҪQΪƴһҲϧ
޳ȴЦЦƣƣǵȵģô
QΣѾȫʧȥϢQֺ⣬ҪȥҪΪϴһĪеûԼڣױ޳Ī
šüͬؿ޳ą֣̊́С
Իȥ˵޳뵽̨ݲͬ⣬еͷۡ
Ȼ֮ǰǱѾɵʵǰʱǱһַӦˡ
*
ʦ
Ҳͬ⡣һЩԺĳѩŭŵó⣬ֱӹŷѩɳⷽСԺ
ݡ޳Щƭ̨ݵϣ¹ϵʢİΣķʽ


107 
Qδ, ޳ǳ׿ɺą̃΢ڹϳףһ֪ΪΣһQ죬Qװ֣
޳Цͷ̨ݲϵ, ֻǵ̨°һ, ȻȻ,𣿡
̨ݣ޳̨һ, ݣ˵˵ġ
һ׼
̨ݺȻԼ޳Ŀ, ǿû˵һҪֻǰQݣ̨ݽܲˡ
§޳°ļ, ûбİ취𣿡
޳ҡҡͷҲ֪취̨ݶԲƽٵķʽ
ĸо̨§ֽֽ, ĵЩϡ
޳ο̨ݵı, ͻȻ۾, ɿһ㣬롣
룬Qʵ۵ױֽڽʲôء
̨˽޳񣬲˳ӦԭļƻǱս׼
޳ʲôˣʧСĴС
ˣֽQҲˡ
̨ݱ˱ۣ޳Ⱳӣֻҵˡ
޳ͻȻͶ̨⻰Ϊ⡣
ͬȥQ̨Ҳȥġ
׼޳Ļ
ǣ⻰޳ůޱȡ
ôһ˴żִֿ۵ض˵޳ⱲӶֻҵˡ
á޳Ӧɡ
̨Ҳ֪°գ̨ݵĵλһֱ֮ġ
֮ļգ޳һֱ̨ݣѩҲڹʦתˣ֪ȥĶ
ޤʵҲء
⼸գQҪ޳֮Ѿˣǽƻ޳ֱʣ룬ҲȻǳġ
˶޳塣
޳ûȥЩֱ˺üҥߵʬ壬ЩȴԽԽңδ֡
޳ʼճĬţЦ⡣
֪ѩµֱʣѩֽûеǫ̃ݵͲЩ¡
һգѩ޳˹
⼸մĺǳۿһƬڣ޳ưִδڣ޳ףͬ⡣
취ôؾQ֮٣̨֮¶Ϊֽŵ޳ͬ⣬Ʋ̧۽ޣһ֡
޳ЦһⲢһʱ嶯Ǻܾ֮ǰѾ·𣿡
Ӧ꣬ҲӦƣӦͤ
뵽̨ݣ޳Ȼã¶̨֮ǰ̨ݣ°ڵһλ
̨ݶԣ˽Ϊ޳ֻ˽飬ɽҪš
ǡǡƿ˰죬û˵һ仰
ͻȻԼϺܷ
Ҳ̸ֻ֮޳𣿾Ͳô
ǳλͬһQôˣQҰ
仰˼ǱҪԸ⣬Ҳ޲ɣǱԼָQɽ
޳ǰΪֳȻֻȽƴ˼¶ѣɲǻʲô׻ǱȽƳ죬˼ҲԶöࡣ
ĽƵļ赭д˵һ䣺ģް
ȻްȲ˵̨Σ޳أ
Իȥ˵ƣֻֽ谴ƻ£Ҳ¡ֻڽƵļϡ̧۽ޣ޳ֽϵЦֲ澿ûΣûмֺڡ
ֻվʼ˵ʱΪһж޳ƿ棬޳ҪֻǰQã˵QͲһˣܻٳڵĽ֡
Ѿ֪ͨ˴ʢͤӦѾ׼ƣްҡҪƣֹҪҲҪҪ
޳ߺֿ治٣εýƺȻãԼҲǺô
ʱѾ죬ι֮
ƺȻͳ޳ȥصسһͷ޳ȥֻһ룬ýƵִ壬Ʋ֡
ж޳ģڵһ̣ҲȫǱ޳ߣ޳ȷʵʺʵۡ
޳ŵޣײڻӦѽƷƣǻʵۡ
˵ˡ
ΪǻʵۣŶһж޳һ˼϶е
ֽͺܺá޳ҪߵǰֻҪɽ
һ㶼Լãúܣֻòԣ΢΢߬֡
޳ƣҲʵĺܡ
ûнںǰ㲻ôɡ
ңҲԼ޳ܵ
̧ͷ޳Ըһ㣬Ų԰׵ȻӨ
֧޳һȬ޳
ƶ޳˼ֽľƣǷ߲ɣ޳ҲΪ꿼ǣƶˡ
˴ʱѹЩȻ޳ǿƵģȻǰӵס
ϵЩʱգΪܵһνӴ
Ծһǿˣÿһεļǿǰҵ̨׿ʼΪĸױʼ·ͲԸʼ
޳׽Ļ֣ȴԸΪһƬɵ졣
ƻס޳֣лл㡣
ллΪһС
޳ıʵ޳ʵڲóοˣɽܶǱ㹻
֪˽Լľ޳Ǭ
Ǭı仯С˺ܶǰĻʱİ裬էȻֻصʮǰĴ
ûѪȣûһҹĸĸʱǻ
ѩ׷׵£ԼһѩУ߹Ϊһɡȴ
޳׿һֽۣӹлл
죬δڣ޳ɡ̤
յϢѺǬ⣬޳
޳ɡһ̺Ȼ֣޳Ϣˡ
Ȼ룬϶ֺ̻ȻоԼ¥ϵЩɫɱ֮էȻ䣬ǡէȻ䳾
˰Σֱ޳ɡݸΣŻع
صʦʱ̨Ѿſڣⲽ
һ޳̨ݱӭȥֱƿ޳˳
޳۽һɨѩ¸Ƕڣһǵؿ
޳ͷ̨ݵؿϣѩЩ޳⣬Щ̨̽ݵ
̨ݴһۣҲֱӰ˷
޳룬̨ݾһԵİϲԲ
ݡ޳̨֪ˣأ
·ߣҪͱߣꡢͤõ¡
̨ݲֻҧء֪أΪ֪Ųġ


108 
޳˹ȥ, £ڣ̨ȴȻ쳣صؿҲ
޳պ, ޳ֻȥQ
޳,һбİ취
ݡ޳ʧЦ,Ӧ֪Ǹʢľ
̨Ȼ֪˴Ϊʲôǵ㣿
ͤ𣿲𣿲Ϊʲôǵ޳أ
޳ֽ̨Ҳܡ
ʵǰ֮ǰΪеһжת, 浽һ, ̨ݲŷ, ޳һ, ʵ
̨׿֪ͨʢ, ûһʵ
̨һ֪޳ֶηǳǣͲΪԼһ
޳֪, ̨һֱ֪ģͬȴֲòܡ
޳̨ݵ, , ͷ῿ļ, ݣ֪ġ
һֱ֪㶮ңŵˡ
̨ݶ޳˼˹濴ǳ´˵ķߡ
̨޳ĶͷϣЩص޳Ҿô죿
ʲô߲޳κΣܸı޳뷨
Ǵʶڣ̨ݷ֣ԼһֱǱ޳ǣűߵһ
޳
̨ݺȻĻɣǣû޳ֺιʸá
޳̨ʲôǰ̨ݹԼǴǰʶʱڡ
޳̨ݵӡһǣݣҡ
һ䡸ҡ̨Щﻢ£Ϊ̫ˣŻ޳վΪ
Ϊ޳Ļ£ϵĵӣҲơ
̨ݺȻйһת˲ȴַ˺ݵĿ޳ĺԣǳֹǱ˿ꡣ
޳ĴЩʹȴųֺ֪̂࣬γأ
ڻɸ˽ɽˣ
һ̨ݾͺҪⱲӵ鶼ùƵģ޳ڵ²
ڶһ磬޳ſڴϣ̨ʱ򣬿޳¶ڱıϰ벿Ǻ̧ۣۿһȻӿ̨ݵͷ
û˵޳żˣ
̨ݣ޳⻰Щ޳°ͣ˺ݵȥúɿ޳һΣһΣ㿴ôʰ㡣
̨⻰ʮ㣬޳Ҳ̨֪⻰ЦȴҲ̨֪ΪԸί
΢΢ᣬȴڿࡣ
޳صһΡ
£˭뾭ڶΡ
̨һβûе޳ǷԸֺúչ޳
գ̨ݶæż޳˯ˣ̨ݲĻ§˯첻ȥ
̨ݰѾӪһж˼ϣΪģ޳ûк֮ǡ
ٽʱQˣ̫Q˳޳
޳뾩ٹٹ͡
ʱ޳ŴϲڣͷڣվϻŹһصٹ١
ֹȴҾֻһ䣺֣ء
̨ݾڳ¥Ŀ޳̧ۿȥʱнճ/ǹҪQһ˵Ⱦնɱ
΢Цһʤȯա
ʼʱȷʵΪ޳ԹԾͷ޳ΪͤԶô
ֻҪ޳ǵõͤ¡
Qһ˵ƿֺˡ
պȴԱ֣߬޳Ӧ̫ɴˣֱӿǣȴɴӦǻQQ壬պԼĶ޳᲻֪
˵ʲôûã
ݱϡ޳һ뾩
ƲδǸԶؿ޳˫޳߷벻˼ᶨ
ӦŻ֡
ޤʵ춼޳ߣ֪ожΣգϾQ
ޤʵһۣﶼǼᶨ
Q˵һ̡޳ۿ¥ߵ
ǵڳ¥һ׵ʱ
޳ǳЦ֡ҡ
һ䡸ҡϣҲԼļᶨ
̨ۣʱǶņ֣̀͹ʦ
վ佫ʿġ͹ʦĸ֡
΢Ц޳šĮȴִź˵ִɽ֮ơ
޳תǸ˵ģƵ˱ת֣һ䡸̡Q߾嵶ߺš̡תС
޳ûлͷһۡ
̨ݿнԶֱҲӰӡ
һ̨̣Ǻڵģȴֺ޼޳
̨׿վ̨ߣҪοȴֲ֪˵ʲôąֻ̃ݵļ磬һ̾ӭ̨ݵһŭɣУ
˵ִǹֱӴӳ¥һԾ£̨׿˦˳¥ϡ
̨׿ֲֽ̨֪ɵģʲô
̨׿ҲûһԼСӣֻǻͷһ޳ʧķ򣬴ȥ׼ϣ޳׼ٳ֣ȴҲ衣
̨׿ҪģǾ貹һˡ
һߣʢ
ʢջѩܺͤźĺ鷿ϣڿӡ
ǱѾյ޳Ѿ̣Ժ׵ǰQ
ͤ޳׵ľɵȴҲǽQʹΪ˳ķʽ
Q޳ΪǣȴҲ޳Ϊ
Qֻ޳ˡ
޳һͤʲôˣ޳ȴУ޳ɽӣаţֻͤԼĵˡ
ˣӣͤƮƮسɨһۡ
һжڼƻ֮ڡ
ֻҪ޳˳QʹôһǱ㶼׵ööࡣ
ͤԱߵĸɨһۣᣬ߹ȥһ飬ι
֪ͤ⾿ʲôζҲġ
ͤ꣬ɫ죬˽죬飬ʲô
ʱ˵Լǣô޳𣿡ദҲ࣬޳鿴޳ʲôˡ
ͤһЦֹӣ飬ã޳Ǹʲôˣ
ͤ޳ŵǸ˵һӣ˺ܳԿȴҲǺҳһˡ
ƣȴҲܶͤ޳̫࣬Ϊǣͤžã޳ɿ
޳΢˽һ㣬ȫԷ顣
һ㣬޳
ĽɽĽɽȴһֵַĽΪۡ
޳ĵλԶʤơȺɵȴ޿κΣΨһģȺİ
ͤɣ޳Ǵ֮ĵġ
ȴĬˣͤβ㡣
ͤ⣬޳Ϊ޳ͤеƵĵط


109 
Թȥͤṡ
ͤ, ˹ָ
ԹȥͤṴ, ۿ,, ˵޳ǲɵˣ
޳֪ȴɸԸⲻɵʲô
鿴ͤ۾ȻɵǶɵ
޳ɵ, ͤ, ɵ, ֻQ
˵, ͤ, 
ͤЦǰ
һ䡸ǰ˵赭д΢Ҫ, ֲͤʵһֱĺᡣ

أ޳·϶ɹġ
Ӵãȴɱֳһ֧ģ, պɸһִ, ھı, ǻعⷵա
˽Ҳʹպɣ޳Ǳͤҽκˣֽôģ
Դˣ޳ǲ֪ʣȴˡ
һ·϶ƽֱѮ޳һ˲Q
QܺãЩȴȫ
޳ǽʱ·ҲŹQ˳֮¡
Щۣ޳һ·Ȼǻ٣ꡪš
޳ֻQһ죬㱻빬
ޤʵҪͬȥȴ
޳ųԴżֻף빬
պʥŮΣڳڣ޳ʱպֱԣСأ
żС԰áһֱѩţĶҲȥˡ
޳պ˴֪޳СԲһ·Сԣ˪ȴһҲ
޳⣬뾩ʱ̨ݵ飬ûκα飬˫һȴ˼ƶȻ
޳ʳֽɰã
ʳꣿպЦˣ޳²ǻQʲôİɣ
⹬ֻҪ޳ˣѳʦˣ䵣һɵˣβΪԼһ¡
޳ͷ֪պɻк󻰣΢΢׵Ըꡣ
СԻңұߣΣպɵʤȯգ޳ȻΪ˽
޳Ц
ǰеḶ̌Ϊľ̨ݸͤ׼㹻֣ʱ䡣
պǲ֪ǰŷų̨ݺűȻٱQС
޳ЦݣպɺȻɫ޳Ϊ˹߸ϵĹʦֻҪҳףôĥ㣬ôĥ㡣
޳ǳǳЦţϲ죬̨ݱQ
οQ¥ˡ
պɵв޳̹ȻպɵУһЦ
պŭɶȴԷ
һ뵽ʣպɱЦQʵǸʲôˣ˲֪δ֪ıɫպɻ᲻֪ô
ǾһͷβķӣһͣͼⲻЦô
պɾ޳һ˼֡
¥ϢȻ࣬ɵҪļ㶼֪
ǾһΪ˳ֶεˡ
Ҫ޳͸
ܿ㵽˻ʹ޳˲ǰQʥ
Qʹװ괦͸š⣬ɴ籽֯ܽ׹壬ʹ졣
йһ¥ʱ޳¥׹Ϊɫһģһ
պɿˣĽͣ¥Ϊ¥Q֮˲ᱻأ󾡽¥
Ǳ൱Qˡ
޳ܿƿߣQ˵ȷףǵҲҪ˰ڳϣǷ
Qңġ
ܿ͵Qʥ޳ʱQʵۡ
Ѯȴʮͷ
޳Ƿ񣬡ʦ޳Qʥϡ
Qʵڿ޳ʱССĲһ£޳ǽ壬ȴӮð𾴰ʤʵۣôҲӦǳˣһȴ£ȫƴǰ㡣
պɼ˻ʵģ֪뵱Լһ뷨޳ʱȷʵ޷˰ķ롣
ʡպɳ˻ʵ۵̽
ʵˣʦ
޳ȭл
ʼʱʵۻպɻӦβٰ죬һһżҳ޳ֻ̽޳Ըߣ˿ơ
ʵ̫þͿʼѯȬ֮¡
޳ǹ޵Ц֪ε֪ͤҽҵģ
ͤʦ֮£֪٣ʱ޳ɻˡ
պҹʦҲͤ
ʵסһԵպɡ
ʦˣǹ˶£ʦۼͤġ
պɾ޳ڻˮͼݺ޳ء
޳˵ˣĬʱʥӡ
ӵĲ޳ǽͤûҽιǷг֮¡
ʵէȻѣ޳ǵС
գ޳ʱ乻ˣŴƳĬ
ػҲ֪ϵá
ʵԣ΢У޳ġ
£һꡣ
޳һ̨ף˼ͷʵأ
ʵһ̣ȴҲֻ˱棬޳ԸĶ
ʵ۵֪Qˡ
֪޳üĿֻ֪꾿Ƿ񰲺ãҲҪһЩ¡
˳֪꣬ΪΣ
Ȼ֪޳ǴעҪһġ
ʵЦ۾պɵպɣȥһ
ǣʡ
պ׼޳Ҫʲôֻɻ޳ȥˡ
һߡ
ѾݵֻʣƤˣϵ˿֮䷴ղ⣬оԼ˫ĿȻģ֪޳Ҳ֪޳ʧš
οŻȥơ
ǸܵСȴòԼòεĽơ
ǲһյʯŴ򿪣ߺģڹ࣬ȴδֺ
۾ͼſڳһϤӰ
޳ֽĳ꣬Щ죬ȴԾɲɫ߽ĳѲ٣óݡ
޳߽ˣſݣһ䡸ˡȴںʲôҲ˵ڡ
⸱ģ֪޳ŵˡ
޳ڳǰֽģЩۣȴϵ˭ô
գգۣ˵ֻܹһѿЦ
֪޳ˣŵˡ
Ҫ̧֣ʹϷֺ޳΢Цܿܳˡ
ָ䲻յʯݣǸһɣûĪġ
괹۽ޣ
޳ûоܽһȴֲԵرľϡ
޳ȥˡ
պɻ޳ԳĮҲʲôû˵
֪޳ʲôû
ǣ޳ͻȥͣȥҳԲߡ
һߡ
̨ݶһֱ޳󣬴ʢȻ֪ձٱ
ؿ޳˻ʳǣڶգҲװһ˽ȥ


110 
ǣֻ
Դ, ̨׿ֱţȴҲ޿κΣ޳̨ݶҪ, ԡ
, ֻ
պ, ʢĽǰ̨׿ϣ֮󣬾ҽQΧ¥Ӧϡ
QʳҲϢʦ޳ڶ¶QʥŮ顣
̨Ϣʱ򣬼ֱŭɶֽ޳֮, ͽȥ, ֻŲ޳ͨš
޳ԣ԰ꡣ
̨ôܲ, , ҪȻǰԼʱһ, ԸԼһ˵
¶ʮ޳յͤţȻQδQ, ʹߵݶ˵μQʥŮ顣
޳յŵʱǵЦǲҲزס治֪, Q˾ٵҪ׽ˡ
, ˭أ˭Ǳأ
ɾдȶˡ
ʱҴ, һαµס
ڼ䣬޳̨ݣϢȴԴԴϵĴͤξȻֻδ档
Qǻᡣ
˽֪ͤԹһԹײͱ
µһ죬ͤǱ޳סŴϵĴϲڣЦ۾޳㵱Ҫײ
޳ʧЦͤЦģ
ͤͤδжķӦǵȻҲ׼ãȷҪڶ¶춯𣿡
ͤԴӽQQʵ۱һֱһһҲŴҪĪеͤκδδζһա
ͤΪ˽ƻ޳һβ˾ۼʶһ
֪ͤôǷ׼ãҲQǷ֣һ¶öֵʱ
ͤȻ޳ݵıӰƲۺʱͦ
ʵĳЩʱͤĽ޳ģȻ࣬ȴӲıģԼȫ෴
ô޳ԼȻ
ͤʧЦ㣬̨ݷֿôã
ͤ޳۽ޣи
ʱ򣬱Ǹεġ
ʲǫֹ̂ˡı䲻ˣǲΪѣҲ
̨ݣ޳ðģȴ־Щʧ䡣
էȻϣ̨ܲôʵ˶ס
ͤ˵ˣ޳ǵûô࣬Ϊи顣
ͤ˵ԼӣֽҶQãǻʱ֣
޳һ£Ȼۿͤ
ͤѾվ΢ݣĵ÷·޹ǡ
з޹ǣ޳ȫţͤ˲ӲһǴ̡
޳ջߣһʱʱ
ʱ
ͤЦûǰûʲô𣬿QȻڶ֣ѡʱ֮ȴر
ͤʱ˵ͷʾԼ֪ˣ̧Ҫ뿪
ͤ׼̤żʱ޳Ȼס
ͤת޳ͤҾһΣίͤˡ
֪ͤ˵ʲô˰̸֣ί˭ܱȵ㡣˵һʧˡ
ӣͤһߣޤʵǵĿ޳
޳֣ôQ֪ܲ
ޤʵ£޳Ȼ֪ʣ
Ǳֻܳ䲻ˡ
ɳɳȴǼžġ
⣬̨ݲһյһֻŲϣڿ޳ױд¶³һʱʱ̨ŵǿǻ
޳պɳףֻǰʱЩ
ò
ǣ̨̨׿ཫ飬ܿ˾ְ
³һQŵƽʣ˴ć֣һƬ͡
С
Щⲽ
һ̫ˣͤҲѾQ˵ѾǵΣΪʼйɲĸо
޳˳ʱʹ꣬澹Ҳ֣óΪQʵΪͤĵ˷ܵ쳣
Qʥأڶ¶١
һ죬һ졣ϵİοԼպɣ˭Ҳʥ﾿Ρ
ʱȫȻˣͤǸʲôˡ
*
ڵ֪Ϣʱ򣬳Щģô£޳һˣǲġ
ӣȷ
ʲôȷģͤһյ裬ѧ޳ģһڣҲһζŵֻ֪á
ȥ
ͤų뿪Ṵ½޳ͤʲô׵ĵطǰ䡹޳ͬ˵ģΪܣֻǣ޳Ҫһˡ
QʥأͤǾǸʲôĵط
Լһ̡
£鶼˵ľѪǱѰҪ޳ûиֺأ
޳᲻֪
ͤȷ޳Ϊҽ֪ǰ䣿
⣬̨ݵæòɿɵײҡ
ر̨ݣԽΣ֮ʱǱ˸Ƶģ򶨷ǳ
֪ԼܻţҲңǸŲӵˣļϵˡ
ңңž˲ߣҲɻһڣ޳һˣôʰ㡣
ڵ޳ȴڴʱݺݴһ硣
ңѵһѿ£¹ȴҰˡ
Ϊ޳Ϻۣͷڣԭ䵭뱻һ³ĵһȼյĻ
ӡϸѩȻѩ¸ʥأ庮¸ҹҲѾ˹
庮֮޳һ£Ȼˡ
庮±Qˣǳľ˾ˣǶĪеò뿪Qô£庮ô⡣
ֽðջҲҲǰԼ
޳һԼ½̬ȵȻ֪ˡ
컹˵ʲôʲôû˵
Լ뷨ҲãֻóĬ
޳Ȼʡ
ѩˣ̨С
ͤ庮¸ҹѩµˣʮþȣֻǣһȴǲòġ
޳ߵ˼䣬˴ǲͬ
޳˫ȴȫǲ÷ļᶨʱ첻òǾ䷴Ļȥȭǣӡ
޳ױǰĦžеԼ
ױ˶ĵЩ죬رüһɫϸ䣬͸Q˵ķ
QףǸˣڳ׵գҲҪױġ
ʱֻʣһˡ
޳תͷ򴰿ڣһӰ̨úܼҲ֪վ˶ãе㼱ԭõĹڷҲЩҡ
һǳǳ˺ۣ˴޳
޳ˣǸ˵ģȴǳһЦСƵģ˹ָ̨ӴԾ˽ȥ
˺þõʱⴱլӵĲ֣Ÿڹһ档
̨һȥ§޳ȴһεļ棬
ˡ޳Щ͸żŴ


111 
ֱ֬ɨԸɾ
̨ݰͷ޳ľżֲصʱ䲻, ޳, Ӧ, ԼİΣΪȡ
֪޳ǸʲôˣԼôһ䣬޳ֻǰһԼ
޳Ĳ˵ͷ
̨ݣôѣǰǰ㲻ء
ο, Լ, òһݵ, ôܲϧ
Ҳûи̨ʲô, صһġ
ӵ˺ܾúܾã޳ŻôѡڹϽ
̨ȴһЦ,˲֮⣬ΪкΣ
޳ˣ̨ǼƻУѡڹġ
æ֮, ҪһǷ񰲺á
޳ǹһЦ΢΢̨ӡһǣ֪
һ䡸ְֺ̨֪, ȴй,һжΰǰ, ͤǱΣ
һн׼׵Ҫ綯֣κһκβء
˵ͤѾʢ쾡ڱ߾ŻֻҪQκвڷʢ¡
޳ͤôȴQֲ˵ģҪģֻǽԤƵķС
޳̧ۿ̨ݣô˽⣬ôǫ̈̄ݸ̨׿˸
̨ݿ޳΢˼٬̾˿΢Щεĵҵˡ
̨ݵǲģȴֲò뿪ޤʵ໤
޳ָؿϡ
Ȼ̨ݲ˵޳ǿˣ̨࣬Ҳ࣬ϵļȴҲΪ׳ˡ
ȥɣ޳ָһ¡
̨Ŵ˼󣬺Ȼ͵޳һˣҶҪϲΪҶ˵ͼӣܿʹӴʧԺ
̨ʧķ޳ǴżЦ⣬ЦܿȥʱQһƬȵС
ʱպ޵
ŷϼϲצģĶ
жQʥŮػĹ֮ʥޣǵپͳ⸱ģܱԽ壬צĹĵý
ˣպһֱûСԣκ޳СԲص̫ãôʱգûмСԡ
ʥŮϢպߵŮȫϸѡʴŮӣС뻿ֻպɡ
պɺ󷢣һѽױ̨ϵжƷڵأתͷصǸŮѵô¶á
Ů
պɵֳŶͷоͷѣı齫ľҲĵѡ
պ䣬һŮҶԣ˳ȥ
Ůһߣպɱ̱ϣֽŷ֣յָⷺףҧгݵһ޳֡
С
Qʵ㽫ͤڸѡ
ͤQôЩʱգQܰôҲЩ죬Qʵ۶Գٵ־ڱصãֽȻԵࡣ
ͤû࣬һɢһ˿˶ԴҲˣQЩΪȫڡ
Qʵ۲˵ʲôͤǰ̬ȣɲQʵۼ顣
վͤϲԣȴطǳϾQʹһϲ죬ǲʧᶪһ޳ֹҲQʹ
ʱĩͤǷ죬ȳQʵ۵ż˷ĺѣϣˣջҪμӹ飬¿ɷиˡ
¡ʻͤ޳ѧģȻûʲô㹻ˡ
ͤǴ΢ЦһЦʱЦǴ˼ּζ
QʵۿˣȴҲ޿κΣ뵽ճٱ֣ܵQʵϲЦտ˽ͤ˻ȥ
·ϣͤһʱ
ͤͷڵҹա
³ѩδɺ䣬ڵҹգȻ˼ǳ
˳ͤĿ⿴ȥڿǼǳʱˡ
ͼͤǣصһ䣺֪ˡ
˵СΧû
˻صס㽫еŴ򿪣ҹ纮䣬ڹ࣬ͤ˺ãڻǰĬĬ̼ըȼա
ʱһһعȥһֱ۲ǳĳˣӣʱѵ
һߣ޳ҲʵǳۣṴ
гľڣһһ˽ʹ졣
У˽ʥء
УһʥŮߵŮˡ
һ㣬ʮǰѡQʹպߵŮ
޳Ϣ֪ʱһǰԼǰ㿴ŸԼһģһԼɲԼϡ
ֱͤˣĽ־ѣϡ
һ·϶Сģ˵Ĳ֣νʥأͷƤ顣
Χǹġᶯֲ⾿Ƕֲ
ľ㡣ľǲΪŮ֣Ӧһʱ̧ͷʵǳ
֪һӣʱ
ɿĽԼãںüط޳Ķ
һУһ뿪ʥء
һߣʥصЩ㿪ʼмļ̨ۣǲţųպϲϵģ
ʥأС⣬Ѹٳͤڵķȥ
ټϽչбͷæִʥŮŮѣû˸Ҷɡ
ͤĵˣ
޳ΪҪͤȴͤԼµĶʲôֻõ˵ͷ
ͤǵЦȻ۳˹ȥ
ᡣ
ʱǻʹǹ⣬ȼ̻̻ʳǣһϲ졣
ӻͳһοӣֻݡһ΢˼ɫ̻ôɫĻЩ̻ըѡ
޳̨ݡ̨׿ˣڵһ̻
ʱ
ڣһС̨ճ/ǹһڸǵĽʿ͵سһƣԴɫ̻ϿըQֽкá
˵أ̨һ䡸塹Сﶼͻأʿ׵˳˳ϲĴּ̱ñҡ
Qռʽԣҵط
̨ݵһ·裬ûϷֺܿ͵Qʹš
ж٣ǱٻʹеĳյǵϢ
ȹϵϣͣɱȥסţ̨ݵ˽һѸٵ
ͤڹУĶе¡
üǵǣȴұֳֺ
صġͤӷ֣үı£ֲǲ֪
ǰֵغɵһλүǴʢս㰲ȼ꣬ǱҲδĥ
ǡ˵ʲôһӱȻŶ롣
ԳΪףʮ˺ܿͽǰΧŭݣͤϵŭ˲תЦͤҾ֪㲻ԹԴQ
Ŷͤ죬ϵЦȴԷǳѲ׼
׼һ޳мӣοڶһͤʱͤǻᶯ֣Ҳ֮󣬿û뵽ǾȻѡ֮ǰ֡
Ĳ֣վһ
Ϊ˲ͤǵĻɣıûоڻʹڹ⡣
פQʢ߽Ҳǲ֪ʱ׼һжΪ˵õ١㣬ֹҪҲҪ
ǳ˵ǵǸ¡


112 
˽֪ͤ, ȴ֪ͤʵҲǻġ
ǰȻʧܣ׸Լ˺, Ҳͤ˺֡
ͤԹԾ, 㷴, ⷴȴͤһֹ˻ȥֻܡ
һߡ
޳ŴϲۣӭͬĽ֡
QһλΪףʮŰΧޤʵε
QϴЦ, ޳ʦȻ鴫
޳δһĻ, ǳǳ̧Χı, δ
޳̬ʵ̫赭д, Ҳ̫ĿˣQ̧, ȵǸ¡
ޤʵתͷ޳һָʾ
޳ȴԲǿޤʵɫسգգۡ
ޤʵװһҪ翹̬, ٵͳͽʿ˹ȥ
ҪQʥأ޳ͤԼõġ
֮Բѡڳ׵ʱ֣ͤľԵΪ, ͤδϸ˵, ޳ܸ֪, ǶͤӦҪ
Ƭ̣ޤʵ㡸ܡıץ
޳Զŷ򣬴ʢı档
޳ͤ˫˫ֱڲͬĵط
һߣ֮ǰ޳ҩ߸߸ѩ庮¸ѩҹˡ
庮žڴ뾪תͷꡣ
߰ɣ˾ˡ
庮򴽣һжǼƻжģΪʼմżƲ޳СӣӦġ
ҹǿ庮µĲǰ§סļ磬󣬸һĵ
庮Ĵ΢ɣ˵ͷߡ
ѩֻƵĵͷ󣬲ʱͷһǹŰ֣Ҳ֪ھӪǷ񰲺á
ת˲ְ
޳ˣ̨ݾô˳ۣ޳ˣҲӦò
ƻеķȥ
QߣʢѹΪ׽Ϊ񣬹򲻸ߣȴ񣬺ܿƲһQ߹أ롣
Qˣ롣ֹǱ߽磬QڲʢƣӦϡ
̶죬Qɾʢֱӱٳ¡
ⶼǺ󻰣˵
޳ͤͳͳץ̨Χʳǡ
ɻʳǵǻʳǣ̨ǣQʳڵıܼ֮࣬ǵõϢͲһǵıһ֮ࡣ
ô£̨յϢǻʳڵıֻȻ֮ࡣ
Ϣ޳Ըģܳ
¥ѩ¸ǰôܳô©
Խ룬̨ݱԽľУ̨͵ؿʹķ
Q˲֪ʱȼһ¥¥ƣΧء
̨ȻһɲõԤС
޳ˣ
޳ȷʵˣ¥˱˵˰̽ӣһ붼˰˸ƾͼơ
ֽ񣬳վ޳ڵηǰΧһѹĶֲǶﻹֲ
˫ֱվպɹ
պɹֽ޳Ҫǰһ֮ǰ֮СԵ䣬ȴ
޳ûһңż²ؼУյ衣
ʦǺˡһֳ޳ͷȴ֪档
޳δ̧ͷ̫ӵǺơ
޳ƽȫоǿ仹Ǳᡣ
޳ҲȫȻܼеİֲƣȫ޳һʯͷ
֪ʢԼľ½ԸQֽʢҪ˶ξ壿
һٵõ٣ͬʱ̲ʢQΪǿ֮ɲö޳
պѾȵòͷˣϲųޣűޱƶͲסʱὫ޳ݺݴ޳ϡ
޳ˣȴδQ޳ʼմ赭дЦ룬̨ݶѾֳвֲˣŵʲôʱأ
޳ǵǵģĵȷʵɫ
ѩ¸庮δ¶棬Ҳ֪˶١
ʳǵĳ䣬Ȼټڻʹе¥ѩ¸ˣѩ½ѩ¸¥Ƹˣѩ¸¥ںܾ֮ǰѴɺͽ⣬Ǻϵ
쿴ĳһڵķQʹеʥأǹԣôֽͤǸط
˵
Сȥѩ¸¥ȫϢ񣬾Ը
֪˴ǾԶƴ¥
𣿡Сȴͷ
ˣǾɢߴˣϾֽQвǵ
˼һӣʹɢ
Qʥ﾿ʲô첻֪ǣǹӡ
ͻҵĻʹʱӰǿƻңȴڻʹąֱ̊́ݿ˹Ϸһ˺졣
¥졣
̨֮޳аš
ƾͼеĽƾͼơ
޳ʵ㵽һĻ

̨ݳ޳ˣһ̣ߵġ
һߣ㽫е˱𴦡
ʳǻңɱ졣
̨⹥޳ﰲÿһ
պɹҲ಻ס͵س䳤һ˦ڵϣ޳Сأ
һߣСԵĴ£ѾQʹʥſڡ
￴һŨѬĹһƬлȴҲµĵҲ塣
ΧŸOO@@죬˷˳֮⣬Ǿ书ȴǴӺδġ
Сһ㡣ѣ庮µȻ֪ѩ¾ؿΧΧĽȻģһ֮ǳҲֻ֪ģδ֪ȫò
˲
ĪڰҪһףֻýȥ
ӲδȫָãǴ·
QôãûзֺŬǣ
Σնأеģֻպˡ
С˳ֱۣÿһͻᷢ죬Ҳ֣СƺȻ
꿴ڰȻ˲ѩ²ؿ꣬ͼתͷСԣ棬ʲô
СţɫβͲסѩԱѹ͵ɤӿʼ˵ΣգΣա
ѩһһģȴһֱظšΣա֡
ڳѩľ󤡣
ȳѩþãʶҲԶһ㣬Եڰޡ
ЩؼǾΣա
ѩбһ۾󤣬ܲһ֡
󤣺ͬѩƽϣ˭óѩǰأԣѩ
δⰵĳΪѩüǡ
ý庮¿ڵܼҾҲ֪ӺҪףػ䡣
ҹס庮µļ磬ذοš


113 
̨ݵ˷ƴɱ, Ҫʹ׽Qʵۣ޳, ԼѾ˹, ȴҲˡ
Q֮ᵥֻǳ, óٲֻһʼõٺأQܱйԻᱻʼɡ
ʢԴǱһǶ֡
̨ݻȾѪȴɲʾ֣Źŵķ⽥졣
С
Qʵڵ֪޸ͤԷ, ȴɱú۾, ·, QʵЩˡ
ʥΣQʵ, òײŵһ죬֮ʧۣ֮, ڱصá
ϣȻʥأʱһʥŮǰȥ١̫
QʵԱ˱, ֽҲʱʱĸʱĸʱıʵ̫ࡣ
Qʵ͵һ, ȡ̨׼
̫ȥ
С
޳, ٳٲ, ô޳ͻ֮ء
޳ɵ̧Ƥ֪̫ӵ£Զľ棬ǷԤϡ
Ԥϵģֻû뵽ʱ
ڴ޳Qפ̨ݲ޳̫СQǸ߿̨ݡ
ʱ޳һ£ڵޤʵ߿˹
˵QֻפȻ֮ࡣ
޳ϲ䣬ȴǧذתеϢ¥ѩ¸󰲲Q̽ӵûϢ
ǵѱ䣬ôǳѾǵˣ˸ƾͼơ
޳룬̨ǷѾ֪˴¡
̨ôڵ֪Եʱ¡
һ룬޳Ц̨ôڵ֪ʱỳأȻ뵽޳Ҳ˽ȥ˵ǣ̨ݻ룬Ҳ˸ƾͼơ
޳ϲԣȴҲ޲ۿ̫ӵҪΣ
ǻͷպɡ
պһҧ͵ǰһ޳Сأ
պɹСԣֺֽαؽһֻأ
޳պ޳СԳؿھȴ˿취ʼվԼ˲޳졣
ضŭС԰á޳ǹЦתպɣɣʱһǱ˵׼ˡ
޳Щ̨ǱΣײ̫⣬̨һжЩ
޳ȷ
֪պɵӣQˣֺܲίպɾҪ䳤ޣһѰס֣޳ֽͤѾѺȥʥأ޳£ô
ûã̫ӵΪң޳۵ųʱ̨֪ݹϵǳֽô׶̨ݵġߡ
˵ˣΣصؿ޳Ҫ϶һ˾ǿ򶨻򶨡
Ȼùʦʧ
޳
޳Ȼ£ǿӲذպקˡ
֣պɲߣûʳСԵ䣬޳ֽѾΪ˽ͤҲѾ֣֮ǻξ塣
޳ڲܶ޳ȷʵãǵǳ˽⣬̨ݱȻῴ޳
պɵŭһȴĻϣպɣʶ޳ôã˽٣
պɸٴαϣֽںδ
ûг䣬޳ߵһҲӰʲôȥˣ
պ¶һȻıת˲ֱ÷ЩѵصСԵİΣע𣿡
СԣһǶʧȥ⻰ʵȴҲպٴԼQ塣
ʥŮҪõ٣Сԣȱһɡ
֣˵㻰պɵ
ƵĻУֱպɵ۾Ȼ
С
аЩ£ޤʵʯӹסؿڵӡ
޳û˵
ϵʯӰڳһݡ֣Ȼʱżɶ̶ʱ仯ʵ̫ˡ
룬̨ݵʤ㼸Ρ
ҲѾж
ʱ
޳ޤʵˣЩҲƽ
ǹڵȣһʵʱ
ңⷽĵùƧֲֿ
Ҳ֪˶ãޤʵص
̧ͷȥͼ޳վ΢ֶǴϲۣػضǰǹͦһ֧벡ǣţȴ΢Цţﻮθ𸴹ʱ̬
ޤʵʱ޳Ȼţޤʵʱˡ
ʱ͵ǹԭƻʱ
ޤʵ͵صϥأһ̣Ҳ֪Լʲôֻ룺һ׷ǹӣԡδΣܽΡ
ʱķսʧأQʳפصıҲòȥ
䲻һа٣̨ݿԡ
ڣɱ죬̨ңңŻʳڣһ㣬Ͳһ㡣
ͻȻ
ſңңҵĺɱʿͷͼһʢֱִǶQ˻սһҹѾƣ
Ȼ֮ǰռϷ磬Ҳ֪ˣҲô͡
ֽԮǽ죬šˡ
ǿ˻ػʳǡ
̨ݳˡ
г/ǹһɱ
ʿ˼ѪƵѸ׷
ʹĹŹزϣϸϵĴʢʿ롣
ʱպʱ
С
æһҹʵȴʥ˱ݣǰʥء
ʱˣͿˣͿҪõˡ
ʵ˷ܵ⣬ްֹϵ
ʢĲQɽǱһ
죬졣ʵ۽ߴ١
ʥС
һҹΣҲһҹ˵ˣȴۼ
СԲ֪ʲôϵһβͣ˯ڳ
硣ѩ·ų꣬żֿǻʱѹ
ʱˣûҵͤʥĴŶûҵΣȴѾһѡ
书ǿˣֽȴˡ
ûлػҲûػˣѩɻڸЩ˵ǹﻹʲôĶսţۿҲҪ£庮̲ס󤡢ѩǻ
ѩɱ۾԰δȴһĪĶ档
ͻȻѩĽűʲôסˣקҪڰקȥ󤾪һųҪȥѳѩק
һ̣һĳݵһ˳ѩűߡ
˻ףͼһź£һˣ
޳ѩµһϲ޳ԣȴδַӦ
ڵĴǻһ浽Ǻɫġ
Qνġʥ
ޤʵǰѳѩק˻ֻųһֻǰȥ庮¡
˴ʥг޳ιһöҩ裬ǽһĺŽƽȡ
޳庮£ʦ
ҵҩǲˡ庮ϾǳΪԼѾ㹻˽ʥˣû뵽ʮʮƶһ̣ȴһա
ҹ鵥§ذοš
֪庮¶Լҽжཾɲҽǹƣúô
תѣ޳Ƕ´ˡ
˺Ȼת꣬һŨڵѪѩ¼һ뿪˵ʲôͼ국֣߶ؿ޳ﲻʲôպĵطǡ
껰δ䣬һ֧ʸسǼ
ΧȻ˺ܶˣһİΪף˫ֱأһаģѩ
ѩػһ庮¸궼һصؿˡ
ῪڣС£þò
ֳ֡
ѩµǲģǲŵġ
޳ֳüͷ


114 
ѩҪſ꼤ǰʱ
Qô, ôһˡ
ѩҪſ꼤ǰʱ򣬳Ȼع񣬼ʹȫקס, 侲, 䡣
䡪ʮǰˡ
ѩҧ, Ȼ֪ǣ׸簡
ǸŸһģһ΢ͷǹһЦʥأͤҪõ٣
䵭̧֣ż
ʸ˹, ޳Ž, ޤʵǳǰ, ס庮µ˵ˡ
ӡޤʵܳ, ôΧ, ˺󷽵ʥûеطԶ㣬ƾǼҪذΧضˡ
ˡ޳һ󵨵ľ, ǰǺ󻢣ѡ
ǽȥˣֹ̧֣
һ, QʵۡպɵȾԳ߸, ʱ, Ǳʱ֮ǰʥء
ȥģȴʥһߡ
ѾһΣͤ̬ĬȻǱ֮¡
Χǹ䶯һв죬ǰӦٰһۣǶ
üĿܳЩš
ֻǲһԭյʯŴˣһʮ·ʯŴͤQʵ۸պɵվſڣеͤ
̧ۣͤǹһĨЦQʵΪ˷ܶǺˡ
ɰǳ
Qʵ۲δ쳣ûͤԱߵպɣʱպɣ׼𣿡
պɸ򴽣պɸǽĿ˳ϡ
ôʱһֱ˵Ѿһ̣СԲ֪գǣôʥشš
ͤ΢ЦſſڵһˣȻôѵѾҵˣ
Qʵ۵ɫ͵һ䣬Ŀպɡ
պȥ͵ʣСԣպɶһ£ҧҧѵСʱ򣬱޳֣֮δ֪
Qʵ۵ӻ˻ΣҪǰһQʵۣȴQʵ͵˦֣ŭ
ڡȥôԶͤҲʱǡˡһ
ɢĳ°ͣݵһϷ
ģͤҲ֣ʲôôʱȥ޳СԾȻջΣƫƫǲ
£޳ʲôͤ벻£
ʲôԭ򣬳ûеõСԣǶԣվġ
ͤ˰Σͷ·ĳͼɳͤ㳯գգۣʾ
Ҫȳǹ
ʵⷽʥͤԸͲҪ޳²⣬ĪеܾͲⷽʥ
ϾQҲʲôûQұˣûгν
ͤеڵȣ޳ʱ֮ǰϹ
޳Ǳߣǽʥ޳йͤѪЩԭ˲ݵ̽Ѱ޳ǷͬΧߡ
ޤʵĶЩȥ
ļȻֹ޳ȴܳȥǳȥӭǵģȻǳǧļ
OO@@ԭڵĴ¶ɫЩڵɢǵǰ¶һš
һֻŲϺȻӵص˳ȴһˡ
庮µ˴ҳҲǵһμֳ棬ѩ·ų꣬ȥɡ
޳ûжԣŲϵʬ壬ţԣӴŽ
ͤ
޳΢΢šüͤһжָƣ޳û룬ǰǴ󿪵ȥ
˴ţȴȫȻͬ
ﵽǶҹ飬ⷽռյ磬мһ̨̨ܱɿƻƽĶǶ
ǡޤʵڳһȦһȦĽ˿ѵ
ǵЦŨſѩ£ߵ̨һߡ
Ȼͼȥ
硭
ѩȻʲô֪ǰȥҪ꣬ͼǰվˡ
ۼˣҲСˡ
庮ǱԭƵģŲӣȭͷ
¡ҹļ֪庮ôĽʲôϣ庮µˡ
庮һԼʣһ㣬ŲǱߡ
޳ȥʱ򣬾Ϳ·վʮˣ죬װ죬ÿһ϶׹Ž塣
еڶеǡеġǹƤϡ
ޤʵ𾪵صɴ۾Ϊǡû۾
ۿڶģطȴɾúܡ
ܼžκ󣬳ЩʵһʬϣǸҵĸ
ŻЦ߽˶űÿݣһ˵ֽˡ
֨¡һмļ̨ȻмѿɢͼǼ̨Խɢһ仨״
һֱڳСԻ˻˻ţҪܣȴŲƵġ
洫һ޳ͤűǱӳ
ͤѩ¿ڵ
޳Ȼˣʣʱжã
ⷽڰɫ޷ʱ䣬ֻҹһ̡
һӱΪʱ
޳꣬С˳
СԵβˣѪҲ˺ۡ
޳㲻𣿡
СԲֻ֪֪ԼQУųߵĵλ˻ʵ۸̫ӣѰ˼мӡ
ѩСԵ˼
ѩСദ˺ܾãȻСʼʱܻˣʱദǿˡ
޳ˣСԵ˼ǣQ֮ĵλQʵ۵õ֮⣬ҲԼ
޳Цպɹ֪
Ȼ֪ġ
޳˿̺Ȼر𳰷ڿʲôҪЩҪá
޳Ȼһ
޳΢΢һ£תͷķ
Сˣą̇̄ݡ
ˣ
ûյԼŲ
޳Щȵģôģ
ͤڿ̨ݵʱҲǾȵġ
ʱ̨ݻȾѪбԼһǹϵĿãԭվһϱѾһ̲ŨصѪɫ
̨ݿŹֽͤŲδ棬طȫɨһȦǣȴûп޳
󣬲֪QǲĽذΧ
вǼǵ׼ǡ
ͤһ̨ڳ˷ܵس̨ҫʱָͤسһ°׵Ĺ⣬Ǻɫ֯ɵΣָϳء
ƿһӣͤɨһΧQˣպɸ𾪵õɴ۾ͤ㡭㡭
ȳֵʱͤѾˡ
ųӱ⿪ˣһ䣺ȥš
һǳɳó澡ŭ
ų̆ķܲҲŭȻк֡
޳ôأԼ


115 
չ͸˽
޾ͼͷܶӳģһѪ̨ݡ
̨֪ݱȻһս, ڿѪʱ, ޳Ǳ, ѡ
ʶҧأ߽ɨһ顣
ĲбQˡ
ͤһ£վQʵǰ棬ֱ󣬶͵ϥʯڵһߡ
ǸоʯѾȫ򿪣ͤתͷ޳˹, ٬سգһƤ, ޳, 㿴ϵˡ
ͤһҲ֪ǸЦǸÿˡ
ֻ̨Ҫ޳, 侲㶼ι˹
QʵǿҲû뵽޳ǾȻʥصļ̨ԣ, Qʵ۵ϱ¶һ˵սľЦ
ҲҲQʵۺȻһקסպɵ֣ʥŮҲ, ʹˡ
պڿǸ̨ʱɫҰףϽŸо£о֡޳ǱʲôҪĹ
޳պɵ鲻, ʶƫͷ, תһ, ޳̨ݸͤЩ
޳
һĶȻ޳Ǳ̽˳εµѪҺ塣
̨Ѳ֪ʲôʱ򲻼ˣޤʵʶķˣ޳˳ȥ
ѩ¡ҹҲˡ
ǳȥƬ̺Ǵ󿪵ʯš䡹һѩµĽźµġ
ѩ¾δʲôQʵ˺ѷεĺ
ʲôתקԵպʣô£ôˣ
պɲ֪ط
ͤ΢ɼ˿QʵۣϵЦ쳣
̨ݵų/ǹĿⶨ޳ϡ
Ͽãûʲôˡ
ǵյϢ˵޳ͤ˫˫޳һֱֻ۵ʱԼ˶ˡ
ʿǿӲصǲһȥԭʿһԸߵġ
һǧʿһֱʹ壬˺ܶܶࡣ
޳ңң̨ݣֱ̨ǹһĵ΢Ц޳ʲôˡ
ŲȷʵûյȴѡҪ塣
̨ݰ̨ݡ
ͤߵһ˵ǰ棬޳̨ɵİɡ
޳ȴЦͤսүյ㼴Ϣսүأ
ͤתͷ޳⣬鶨Ȼƴ
޳ôһ˵ͤʲôģֻ֪һֱǵļӷΧڣôģ
һֽһҲҪˣʢŭĻʵۣ޳̨׿жõ
ҹʱ̨׿Ӧϣֻǲ֪ǱΡ
սǱأ޳˻ȥ
ͤȴ޳һζЦûʱڣ鶨Ȼ
Qʵ۲֪ȻôˣȻóȻԱһϵĵһ˳ϡ
ʣţɽѪպһ
ûõķQʵۿͤ۾ӷŵĲţ˲˷ܡ
پǰôˣѵܶԸһбɡ
ץסǣͤҪġΪ׵̫еķ޳һɱ
Qʿˡ
̨׼ڣȺһȺ˳ֵǣɱ
һʱ䣬ⷽغɱҽ
ѪʬܿƬ㳡ϡ
޳ͤҲˡ
ִյɱһƬ
Qڶ࣬޳Աأ
ݡ޳һȾѪһնһQʿͷ­ʱ򣬾ͼԶ̨һޤʵҲ˺ۡ
޳ὣɱ˹ȥ̨ȴһ΢Ц
ް̨ѧ޳ǳǳصһ
޳˵˵࣬ǵʱ޳֪ôһǿŵġްԶֱԡҺۡĲܡ
޳ûǵַһ̣޳̨֪ݾǿ˶٣һѪ
ʲôް
޳ǱͤȻһͼһɫĶͤ˹
ţһ޽
޳պִޣһӾͳ޳ݺ˦£̨޳Եһ򣬱Ϻݺݰպһӡ
ݡ
޳оԼıʪһ飬ą̇̄µѪ
޳СһӣѪһ
պɵעСߣһѪôݺպϡ
ޤʵǱΧסСİΧȦ
ͤǱߣһһQʿQʿʵ̫ˡ
ʿѾǿ֮ĩ
ͤͤQʵۼ޳ǽƣټƬ̣ٱ㵽֣ʦ̨һͽս
ʱ㻹ûõ٣¹ѾQʵУ˶˷ܵ⡣
ʿͤӿ˹ȥ
޳֪ͤǿû뵽ͤȻôǿ
ͤĹ޳Ҳŵġ
ͺ˶һصƵģɱЦ̡
Ҫõ٣ͤδ䣬Զĳȴ𾪵سͤ˹ȥ
˻ͤ뷨ǲ᲻
ͤǹ˼ʢô£Ǳ˽ڶǰܱȵա
ͤ˽ȴΪүǣΪǴʢǡ
ӡһӡᡣ
ǵү˵ͤ˺ڰﱾǣΪңŻԼƢԡ
ǲᣬҲǲǶΣԴӲ
޳̨ͤǱ߿ͤ
̨賤/ǹԼ̫п޳˺أô룬ӵҲѹ޳ϡ
޳ִʿһһ
Ǳߣ겻֪ȥʱ±ڱϣһŻʬ塣
ѩ¸庮µҲ˺ۣQʵۼˣ˷ܡ
ͻȻ޳оһһ֪Ķ˳󣬰ֿ̨
ݡ޳شһͼԶպճѣһＸΪŵĵ
СԲ֪ʲôʱպʱڰգڳʯ֮ϵһ͵ݹȥ
СĻȺС˫̶۾ˮݵؿպɡ
պɱ۲ֻеʹˡ
պΧۼʿر
޳ҪӽȴоԼֺʧȥ֪ʲôоˡ
޳޳̨ʹԽЩǵյԽ
ǱͤˣȻһ𶯣
˾ͼͤȻԼѪ˲עصڵϡ
ʵۣ㲻ҪôͤЦȾѪȴЦ÷次
޳֪ͤǻ־ܵѪҪʲô
պڴŵӣСѾǶ±ϡ
Ƿ֪ϸûʲô١


116 
ͤʲôأ
I뱱Q, ־ʲôϵأ
ͤ, ֻ֪QǰͶϲ⣬һֱڵһնݳĻᡣ
ͤؿԼѪڵϣԼʶƵ˳ŵϲԵİۣ±ڡ
±Ѫ£˲ӵɫѪ˳Ű߮СԻڳ鴤, ڼĪʹࡣ
ѩ, ųһСԡ, ͵طȥ, ҪСԴ±˺
ǡ
ǱߵպҲһ㣬ֻΪ, ѩ޳ȥɱСԵġ
ĵȻһתէȻô̶ХҲѪ, ȴǻȻ֪㡣
޳ڰձһڸоԼ֪зת, ޳, ǰȥ̨ݡ
̨, ˵ѹ޳ϣȴɿ޳÷񣿡
޳˴ް
һ䡸ްûκǣǿ̨΢⻹һ޳κġް
޳ʣܶ𣿡
ΧһƬҽQʵվڲԶһ̨ģؿСԸ޳ߵǸָ̫࣬Ӵɱǡ
һߡ
ߺɱ죬н
ѾʱʢıΪλû
QʹദˮȻľȻ𣬿ǣûеȵǹӵźš
Ҫ
࡭жһ¥˵ǵؿ죬Ȳʢô죿Ǿôһֱݷ𣿹ô죿һС
ֹ̧ĻȻ֪Щǡǡ
Ƭ֮һء
͵תͷķԼĪŷ򣬳һɫĹ⣬Щ۳һʢ֡
͵תͷǵȵģһ̡
ʢԮˡ
жòߵ˸ֱӰοźͬɫϡ
˳ʥصķ
ʥߡ
޳ͬźţɴʱѾƣ
̨ݸԡѪս
ͻȻʸ˷
ͻȻ֣Qʵ۲סغɱǡ۾ͨ졣
ҪŸͤѪ١
պ϶ʼѪˣҲƣȫһƬ죬СԣҲˡ
ڶԼ˵ǵ
ͤЦؿԼҲԽԽ±ڣѪҺ±ʱͤҲ֧Ųסϥȥ
ӡѪҪͤȴQıôá
̧ͤۿQʵۣǵЦڷħ̬һⱲӣԶڱ˵
ʵۣҪٶԲԣͤվ
޳ĸоͤڵ״̬ܲԣ̨ݣһɱһ߳ͤķ򿿽ϣü
ֹ̨ݺȻڣǿԼվֱ壬ǹҲоǿš
ݡ޳Ը뿪̨ȴЦͤʲô£֪Ķ꾡ǣͤΣ
ͤԣԶȽɽҪֻôһˣΪս޳Ƕһ
û޳Сҳȫҵľ
Լһӣ˵һӡ
ֻΪͤͤʲôܣȴΪ鿼ǡ
ȥɣ̨ǹͻȻͽ޳ͤķ˹ȥ
̧ǹһƬɨ
ݣ޳һͼʸͤ˹ȥ
޳òӭϣӽӭļ۶ϡ
ǣͤʱ޳ʸȻض׼ǣ̨ݶ֮֡
Ȼ
ת䲻˲䡣
޳ĶȻһֶͤԵĽ˺ü֡
ͤɫҰףָȫԼѪںԼѩ׵ϲ˲ͷ䣬ȻЦ㡪˰ɣ
ͤھǸʲôˣȴ͸һɸõϢôŨصѪǲסֹЩüʸĹ֣֮ܳΪˡ
ͤתͷѾѪʯڣҪ˵ʲôſھһѪ˳
ͤ޳ǣ˵䲻ˣûκ˷ԣѩڲԶ߬ȭͷ
һˣܹʮ궼һʮģңۿôġ
꾡ûô˿ϵĽ߾ǳһУָоʴǰۡ
ȴû˵һֻ֣ǱǾŻʬ壬
庮˺ܶˣҹҲ˲ᡣ
ڡǿ֮ĩ
ڣʢԮ쵽ˡ
ͤˣһQʵڷʩͤûκˣԮҲ񿴲
պɵĵ͵ֹ˶Ҳվסֱͦͦعȥɻʵȴûһۡ
ڴʱҧҧſǾʬ壬ѩ֣ʾѩ°
ѩ¸նһֻôűߡ
ûֻԼǿվ
һú£յķ绪Ҳ֣һQʵ۵ķ߹ȥһһʣ˵֪Ҿк
ʱ˵֮£κһ˶ܼ̤ǸϴͰĶܶ
ʱΪԼһȣѡʥŮһ֪꣬ԼݾȻQӡ
Ϊӣø߸ϣȴ磬һֱԭΪΣҲ֪ԼǴӺζ
Ϊۼ𣿾Ϊĸ
Qʵ۾ǿһһ߶ûֱ֣ż
ϰһһֱ˵ϣ̧ͷQʵۣQʵ۵߸ûϣͤϡ
ȴԶҲƷ
Qʵߵ̫൭ľ֣ʸô
޳һΪͤһͤô߲ʱɨԶ̨ϡ
̨ݵϥأų/ǹ
ǲ޳ߣ޳һ΢Ц
һЦǳʱ޳֣Цȴ棬ȴ˼ɬ
ݡ޳ޤʵͤǣԼ̨ݡ
ǰȴQ˻ȥ
޳ǱΧȦָ˺üĄ̇ӣסĻг/ǹ׵вסQ˶ڡ
޳ÿµһ˵£ȴ񿴲һֻǸѪڼ߿̨ݡ
Ҳ֪˶ãһ͵ش
ס֡
޳ķ˹ȥͼͤȻѾ
һͣ˶ҧؿ
˶˴һ˲޳ص
͵سķȥͼѴ󵶼̨ݵĲϡ
ޤʵУҲˣQס޳һӣߡһֱϱصذһ
޳վڰΧȦѪ
ͤѾˣ鿿仳߳Ŀ޳Ҳ֪ڳԼǳ޳ǡQ
̨ݺȻ޳һʾ׼ᣬߡ
޳ɨһȦQˣQʵ۵һֱͤϣҲûǡ
޳ŽһУؿ̨ݡ
̨ݿ޳Ҫʲôн͵˴ǹһЩѹQʿȻء
޳ɱú飬һ̨Ǳ߿
̨֪ҪʲôҲҪʲô
ǣΪԼͿ
һ
޳ûͣ
Ԯܿ͵ˣǲھ˵ֿ
ǣôľ룬ΪȴãôҲˡ
޳ؿ̨ϱ˼ϰ˵ߵЩQΪʲôô࣬ôҲɱ
ʵ̨ݵУ޳ֽҲһģȴ֪޾һ
޳òͻΧץ̨ݵ֣ȴ̨ݷſˡ
ߣͷ̨ݿ޳۳죬Ҫ޳뿪ȻֲˣǱӡ
޳ͷҲصľһ£̨ݣҴߡ
̨ȴЦˣץ޳ָ֣һ£ȰԮܿ͵ˣȥ
̨˵һ룬ͼ޳ɫԣۿܺ죬һͻᡣ
̨ݺȻЦˣ͵޳һѣ߰
޳ûз
αˮۣʤĸȫʢǷܿ׼ʱԣ
ŵʹۣ˵ҲҪʱ֮á
ʱʤļʵ̫Сˡ
QʹȻһƬ꣬ǻ⡣
߰ɣ޳̨ݵᣬ޳ȴĴ͡
̨ݵĹǣ̨ݶȥ
ˣ̨ûˣϣȥһΪǵİݡ
Ҳߡ޳ЦǳǳЦ£̨ݰûϵѪɲеһȴҲǳЦɢһɶ
޳̨ݵᶨ̨޳˼
һߡ
ǵƬ㳡ʱѪɺݶΪ
һΧ¥ѩ¸Ҳǵ¥Χ֮С


117 
ڻʹȵڣû׼ġ
ʱǾԴQѣһȥ, ˡ
СĻЩΧȦ, Ԯܿ͵, ֻҪǡֵǸʱ
ڿ޳̨ݻޤʵڵģʱ컹̲סۿ졣
Qٴζ޳Ƕֵʱһ˻ӵߵ˿¡
޳ͳ쿴˹ȥת̨ݾͳ±ڿ
ͤǼ㣬ͤһƵɡ
ڿ޳ʱ, ȴ΢΢̧ͷ, ޳һ΢Ц
ǹ᳹Ĥĺɱ, ޳ͼͤŵֺȻָ, ͻȻֳͱȥ
ûȴ˹ĺ, һĺ˳צҪͤ
䲻ܿƵعس鴤ԭǰˣҲԭس鴤
Qʵ۱龪ֵؿͤ, ˣǸ̫Żʵۣкűǰȥɱͤ
ͤȴ΢΢һЦͼȻ, һקס󾱵, ͵ذ˳
û¾ͱһ߸ʬ
ͤŻʵ, ǹЦҪĳ٣ⶫô
ǿĶͤϣҪҸȥһ
ֹͤûзſǶǶԴϻһӣԼָ̽˽ȥ
޳ľµĶȴֺδͣ
޳̨ݷ±ԣ̨˶ߣ޳ޤʵ޳ԣޤʵҲ֪޳˼
˶һۣͷ޳תͳͤ˹ȥ
ԭ/ЩѾðֻǽתͷQˡ
ʵ۾ֵضǸ̫棬ͤ˵ľʲô˼
պҲصɴ۾
ͤȴǵЦתͷ޳һۣ޳ô죿
ʢԮͿ쵽ˣЩֻ֪֪ʹQ˻ǣͤɲһ߾߱Ϊʬ塣
ͤǹһĨȻЦϸ֮£ЦУżֲ̡
ͤ˵أ׼ˣҲӦпܷ¡
ǲûһ㣬£ͤҲһ֡
ٷǳͤĻ˵ǲһּ֡
޳ʲôǼ֣ͤ͹
޳⣬ǱڡơһĴڡ
еĹƣȷп˵ֻ޳ǰĶ庮Ҳ
νĳ٣ȻֶQʵۣȴҪΪаħĶΪУΪ۲֮¡
Ǳ庮Ϊ̨ݼ򵥰˼£ָͤ΢ЩΪʬ壬γ󵶣˳ͤ֪ʹسQʵ۵ķ˹ȥ
µ񣬳ѩ庮µһνӺζѾҪˣЩνһΪЦЦ
޳߳꣬Ҫ֤Լףȴ֪Լġ
һжQʵ۵˽QʵΪڸ̳ٵƷˡ
ɱۿ죬Щʬָͤ£ҲQ˿òƲȴڶ
޳׿һ̨ݣ˹ȥٴλͷʱ޳ͤҪδQʵۣ
޳ǳͤȴ׽еŭ⡣
㡣ͤŵķѾ˻졣
޳ЦеĽһѪһQʵ۵ķȻָ
ϡһƳ죬̫㻤Qʵۻöôܲ͸磬ɵһˣQʿǻعſڴ˻ʱˣ޳һ˲Ŀɳ֮
պ̱ڵϲܶؿػõʥء
ǰʱᱻĶɵСĴڣǴ󿪵ʯȻӵ쳣ЩĶʬ塣
顪
űײһʢִȻԾ
һףĿȺɨһȦ޳ߵͤϡ
Ȼ޳ͤһ䣺飬˼Һ۰
޳ɻǵãʲôô
޳û˵˲Ǹգͤûгȥ
Q˿Ĵʢʿδ鿪ڣǱе
QʵǸ̫ӵ£۵ɫףﻹס߶ų١
̫һʹȴ֪Qʵ۾ôˡ
ͻȻպ͵ͤķɱһֱſĵڴ˿̱һϣצĲ˿ɲϸĶ
ͤҪպѪѱð죬ʹ˻
ۡһպɻδͤ㱻һᴩؿڡ
ٿͤϥȥᣬ𷣡
Ҫ·ϳЩӣҲ
ͤȴû٣鵹絽ˡ
һۣͤûܴеģҡҡԶ飬Ȼ޳˵˻һӣʲôأ
ͤСԸһȣ飬֮ҡ
޳׿̨ݣȴûлشǵʣµı㽻ˡ
Qˣԣʲô㡣
޳ʱ̨ݵ塣
˺صˣҳҲҽΡ
ʱӦˡ
QϢܿʹQ½̨׿ֻ˼ʱɨQ
ǴʢûдһӾ⹥ѡڸƣ˶ôٶȡ
Q
ʥ֮Ȼȥգһգ̨׿뾩
ͤӭӡ
̨׿һ²ȥӷϴ޳֮ء
ֻʱ̨ݻű޳Ҫԣģ̨׿ΪԼ۾Ϲˡ
ǡǡ컯գɺͳ̨׿ֽȫȻˣֽ§ŵˣ˰ʦ
ֻ̨رһۣ޳޳ҪǿСġ
̨׿ᣬǿų̋ݣ
ֻôһأأſڰĨᡣ
ۿ̨Ƿ񰲺ãġ
СӣСӣСӣ˭ӡҼǧ˱оӪ˭ô嶯ġ
̨ˣȻ˺ݵĿ޳ʲôҲû˵
޳ԶţǾͱʲˡ
̨˺õòˣǱ߳ҲȬˡ
ԭ޳ΪͤҪ̲Qȴû뵽ͤӵˣȻҲΪ¡
һգͤ顢޳̨ݡ̨׿һʿۼQʹ
ѾQ׼ȴû뵽ͤȴ˵ֽ꣬ȻףQʥѻ٣QֻһҪ£ǡ
ҲҪ꿴壬Ҫģһ׸ɾ
˵Ȼѩ庮µˣǺȻߵУͤߵĴ
ͤʲôҲû˵޳Ҳֻǵš
Ƕԣһͤܵ


118 
޳Ҫȥ庮£庮½, ȻһʼĿĲ, ɵײδֺ, ΰ
ܣңⱾĽס
ʦ޳Ҫؽ庮·˵һ֣ͱ庮̧סϥǣ庮̧ͷ޳, , ֻʱ, 㲻ͽ, Ҳǽʦ˵, лˡ
޳֪庮µӣһǲܣ庮һֱԼڵ޳λϣⲢ޳뿴ġ
޳վ, 庮£򴽵á
ѩ¡ꡢ庮µ˱㳯޳ȥߵĴ
һʱ䰲ǳҲ˷ų庮µ˵ġ
ʱһ糺ɫ, Ȼͤͤ, ˵޳
ԭ˵޳ŸһҲ, ʣż»ĵȻ
ͤȻתͷʱأ
һʱ֣֪ͤ˵ԣ᷽ʱ࣬÷ʱʰģͱ졣
ʱʰо֣ѹûQǻϣžԼ˵㴭/Ϣ֮
Ϣĵģһֱûд޳ƿͤҪQɽ޳ͺ˼Ҫ
ǲߣ̨һ߳ɨ˹ȥ̨ݶӣͼ̨ݵ߻Լ̨ҵء
񲻸ʾػصɻȥ
޳Ѿ庮·ˣδ̨ݸĵʯǷ庮£Ĵ㡣
庮µҵȻ֮Сӣص̨ǲǡ
һԵѩҲ廰ԶԶԣǲҲɶˡ
ѩ˵Ϳſڣڸһڽʿ̸Цİ֡
ʿдʢģҲģǰֺ˭ĵѩǲãȴ˵
ףסһд洫޴ĳڴȳһ硣
̧ͼֻѩ׵˽ѩ£ϡ
˿ⳡͷֶ˼ĺ˶
ˣ
ˣϳȥɺͳ̨׿
ѩ͵̧ͷβһ̾ͰѾ˦ſ̨׿ȫҶ񡣡
ˣ˵ѩͿʼĹ
󤣺һڳѩͷϣǳѩϾͰˡ
󤿴庮£ˡ
庮°˰֣ȥɣΨֻ˪㰮ȥĶȥĶ
庮庮¼ʮ֪꣬ܲΣ庮µʱ䣬ҹ鶼á
ѩ庮ô˵κְ˾һֻܱ첻ԣЩŭض庮¡
á󤵱ʹӦ
̸ЦֻҲδ𼸷ֲ
ɢʱ򣬾ѩˡ
޳ľãɢʱѾֻ̨ܱݴᱧߡ
·ϣ޳˫̨ݵĲӣһһؽ֡
һݡ̨Ҳŵ
쵽סʱ޳ۣȻ̨ݡ
׵¹£޳ƤƷһ׵Ĺ⣬̨׼ڵʱ޳ȻЦһ£һºס̨ݵĴ
κ޳ſŵӺһݡ
̨һڲɫؼӿ죬ȴδֺ
޳ˣӷΣ۾̨ݽٵṴ
̨ݣǫ̃ݣ˵¡
ű߿ֱ߹ϡ
޳Ǿ޴죬̧΢е۽ޣһۡ
ãûţȿ̨ۡ
޳
޳ǰ˵ʲôˣ
޳̨˵ʲôѹ壬ֻܿԱĴźϡ
޳̨ݾֺЦȴֲѾãΪԼ̫޳Ÿܲ˵ĵӡ
һ˲޳͸оԼȣ̨ݺعԵأ޳ֺ/Ϣ֮
գ޳ʱֻûҪ̨ݹԴ
̨ЩϷʵ޳ʲôģֻǡʲôǵˡ
̨ݿ޳Цʦˣ˯ÿɺã
޳̨ǰвܲǵˣĸоڲҪ̨ݡ
ܺá޳װǵãȴЩĴȥ
ڿ̨ϵӡʱ޳ּתߣһۼȻɫЩסˡ
޳Լġ
޳ڵɤӣ뿪˵ʲôתƻ⣬ȴ̨ڱһ§סԼǱ˹ȥ
ʦ㵱ǵą̃ݵʹŨŨĲš̫˽޳ˣ޳ǼǵãƿߣڿϵӺʱ˶
޳ԣˣȴҲ֪ڵ̨ǲãֻܹԹԲ
˵ֻ̨ʵҶ
޳ɫ죬򴽵㡣
һ㣿̨ݵǽаǹʦˣ£лһأ
޳΢΢ƫͷ̨ݿȥЩԹ̨ȴѲɣʦ˵ˣҪҪҰһ¡
޳䣬ֻݣҴˡ
Ķˣ̨˳вơ
޳ֻðԼʼ뷨˵̨
ǵ޳ȥʱ̨ݱս֣ҪС޳ˡ
޳ֻģκΣ̨뵽¶ŭɶֲ޳˺ݺݵءͷһΡ
һһ߸޳ʲôʱ޳˵ʲô
ǻ޳Уʵ/ˡ
˺Ȼص𴲡
ʱ򣬰Ҫź޳ȴ̨ݺ˳ȥԼΪ޳ϴ
˳ȥȴ̨׿Ȼˣ޳̨ȻѴúúõģ˲ӶйһöС㣬̨׿ˡ
̨ȴǷֺδֱ§޳Աߵϣô磿ʲô
̨ڿֻ޳úЪţ˭С
ݡ޳˵ӣΪԼĳٵ̨׿Ǹų̂ק˵̨Ϻݺһѡ
̨׿Ҳ̨֪ݵӣֻǵݣҲˣӹܲˡ
̨뷴룬˵еְѻ˻ȥ
ֽѶ겻ҪQɽѾȥʣµıͽɴʢϸˡ
޳룬룬Ըһףһȣ֮塭
޳ûлش𣬶ǵ֪ˣү
һү޳֪Ϊʲǫ̂׿ȻһļƤ
̨׿ָ˼ɣ̨ݲҪ޳ˣ˵޳Ӳźòãŵֲἰ̨ݵӲ˾˳


119 ȫ
̨ݸհԼӲԼĻ˵, ̨׿ѾߵſˣȻͷ˵һ䣬Сӻ֪ţ׳, õӵģ˵˷, һƬƲʡ
̨׿⻰˵Ȼ, ֺ̨ǣ޳޳˵׳׳
޳˵
Ͳס̨ݲĵʣ޳˵ڣǾǴԼʱ򲻹׳
ĺö, ̨ݶʵж֤Լ޳ﵽ׳׳, ޳, òϡ
, ׳ǳ׳̨ݶ, ö˼ַܣֽ֤
޳
*
ºQһб㶼䶨ѯʹ֮, QһΪʢĹQʥرͤʱ˸ףֺŻ
һ, ޳˸ͤ˸, ǶҪȥ, ʣµȻQĴǴǸȻ
޳ͤ࿴ŶԷһЦͤ黳ЦŶ޳˵ڶˣҪ˵һ
Ȼ޳΢΢ͷ΢ЦͱͤǣŸ̨̻
һ·ϣ޳ߵúɣ̨׿ߣ޳Ǳںһ·ߡ
庮¸ҹ˰ɽ޳ģɸǣҲˡ
޳ŴƬأȻ̨ݣݣ˵Ȩƣô
ٲӦΪ˲ߵĻԣӦ̫棬ƭˣӦҲûһһ³
˸ˣǲһġ̨ݿŽʧڹ̳еͤһˣͤһΪʲô
ǶQҰģʳ꾿ҪҪQһν̬˵Ļ
޳̧˫һʢŨŨЦ⣬ֻǿһأ
ûôɵ굱¾ʹӦأΪʢѵڴ֮ͥ³̨΢΢޳ǼıǼ⣬Ϊô࣬Ѵʢľأ
޳̨ݵǡ
ݣû˶˵ΪУʵǺܲǵľ񡣡
ȻҲ˭̨ݺȻ˳Ÿˣ޳أ˭
޳۽ޣԷ죬ĵ紵ķмƵƤӵ̨ϡ
峿ⷺż΢ȣ޳ӳյ΢΢졣
޳̨ݼٿÿһζ΢
޳̨ݣȻ֪ҪĴʲô΢΢ƭһͷ¶һѩ׵Ĳ΢΢ŴǳȴֹżβҪô޳һ¡һ٣̨ԭƽģȻֻ΢΢򴽣޳ĺ󻰡

޳ǳһڣ̨ݾЩЩ˷ܣվԭЩ֪
޳Ȼˣ΢΢ͷһǳĵЦȻ̨ݵĶ޳¶һزӣͻȻ޳ĶߣɤƵص޳ˡ
޳û仰˼ʲôͼ̨ݺȻתҵļһ˳ȥ
ݣ޳һֻǫ̃ݼһ䣺һ
޳
ҲһĻһ£ǫ֪̈̄ݾҪʲô
ӣСүôˣ
Զװޤʵǿ˹
޳ҡͷҲ̨֪ôˡ
һߡ
̨ݲ񱼣޳һ䡸˼ĺãϣ̨ôһ޳տڲԣֻ˵ݣ㣬òá
̨һֱΪǳԺ޳ẰһȫȻû뵽޳Ȼڽͻغ
̨ɵЦۿžҪ׷ǰĶ飬̨͵һޣܵøˡ
һ˷ܵġݡǰ·̨׿ˣֻԼС鷳
·ʱ򣬳ڵ̽Դѩ¡ְѳ꼷м䣬ؿ̨ǰɱȥ
ͷӣһ¡̨̨ͣ׿ǰסȥ·
̨˷ܵˣӣؼ׼Ƹ񣬵һ
˵̨ݾ͵תͷֻȥˣͽڵ
̨ݶܵûӰˣ̨׿ŷӦߵˣСӷ˵ʲô
Ƹ
̨׿Լˣߵ˵Сүղź˵ģƸ񡭡
ߵ˵úԥҲԼˡ
ѩ¶⣬ôȷӣشһ䣬ү̨ݷ˵Ҫ޳ˣȥˣ׼Ƹ񡣡
˵ѩ¾ʶؿİ֡
һĨĽǲѩµĿ⣬ߡ
һֱ̧ͷٵߵÿĻһ±ܵʱ
˽ЩǿȴôҲϵͷģṴ
ǱѩѾӳ걳ѰֹˣҲ֪˵ʲôֺݺݴѩһȭתͷȥʱ򣬰Ӷˡ
국رߣ⡣
һº
̨׿Ѿƺ͵˳ſڣ̨׿ŵǸִ죬ٹӭȥ
һߡ
޳̨ݵһ·ͣͣɽˮҲΪ
ĳһСʱ˶̨֪ô޳̨ݾȻһʯ壬ܴȥؿʯ
ޤʵ˶һۣǰ޳컰Ƚ϶һ㣬̽ͷ̽Ե޳ӣСүǡ
˵ֲ̲ȱǮСүʲôأ
޳²յ汻󴸴ˣȻЦƸ񡣡
ޤʵ̨ݴǰǮִţ֪ƣոƸء
̨ݣ޳ǵЦȴԽԽ
ϵʱ̨ݶһ޳ҡȣڴڵϴ硣
̨ſڶ˶ԼһͻȻãԼôգҲܲȢ޳Ƹ
̨ݾЩҲסʲôҲû˵ǳĬȥϴ衣
ϴ꣬ź޳ϴ
޳Ҳûϴһʱ򣬺ȻݣûδҪҼ㡣
㲻˭̨˲ɫ컹ޤʵ
޳ʵû뵽̨ݾȻдһʣޤʵϳȻ㲻
̨ĺܲԼƸ䲻޳ûбİ취
̨ݺȻйĬĬ޳ˮƽһŵô
޳Ȼץס̨ư֣΢΢ƫͷۿȢΣ
̨ݣ
Ը⣿
̨ǲں˭Ȣ˭£Ҫģһֱܸ޳ء
㲻Ը޳ǵЦ˼΢ɼĵ⡣
޳¶̨ῴأѸѵӴڽˮһ§ס޳˵ģڡ
޳Ϸʡ޳ѵˣ˭Ȣ˭ô
޳ΪʵֳΪʦ¼£ʵݲ
޳Ϸû뵽̨ݾȻӦô졣
ԡͰУˮΣյķˣĿó
ǰº޳̨ݻؾȴŵƽʣһƬϲ졣
ѩ¸ǰͻˣ˻ǰӭӡ
޳²δ֪Ƹ̨׿Դ֪Ҫ׼̨ݵĻº޳ûԼ¸ǣһ԰ݼ
ظ·ϣѩһֱڸִ֣ǵðƵƵ޳ܿȻ۵üҶҸЦ
ѩ¡޳ȻѩŰҸҪĶʱһ٣תͷ޳£
޳ȴСһ˹ѩвɵǶԼˣ޳ܰôţҲû⣬Ժð
ѩ½ˣ޳ʱһ֣
ѩ޳ѣҲ޳ȴû뵽޳Ȼдһʡ
ѩ»ͷһ۰ָ֣ѩˣֲԸ
ǸģĶȫˣѩһֱΪԸģɵȴǲԸ
Ը޳΢΢šüЩ⡣
ϲѩĿõģѩ¶԰ֵϲҲ֪ģ޳û뵽ǰֲԸΪ㲻ԸҲӦѩ¡
ѩ¿ĬĬ˵ͷ
޳ͳֿȥӹǱ㣬ʱڸѩû졣
֪ˡ
޳һ䡸֪ˡĻ̫ˣѩµͶ޳صһȭˡ
޳ͷ
գ޳ȥơ
࣬ɽǳüչ޳ˣѾˣҲ´Գüչء
ţ޳̽ƳĬκŵ֣
˵ƺȻͺ˲ӣһ仰ǹ˼˵ƵģҪϡ
޳Ĳյĸĭűˮᵴ
û뵽ƻΪüչֽȻȻãǽ߸ȴȡ£ް¡
޳öԣֻǵ˽£á
ֺһ³ˣֱ޳˵ҪȢ̨ݣýּͻ顣
ֱһ̣ƲͻȻӦ£ֻҪһǱǺõġ
磬ͻʥּ㵽̨ҡ
̨յʥּʱһ£žͿŻʹ޳Ƹ
Ƹ̨ҵѻɽ̨׿һӵĹ٣ֽƱɽ亣ζ٣ҲôӴġ
޳ǴǮ𣿡̨ݶˡ
ϣ̨ݾͳҹǱʦʱ޳ԡ
̨ݽȥʱֽţ޳ˡ
̫Ϥ̨ˣ·Ĳӻĺ
޳ֱ̧۵ʱ˳һˮ̨ݵĵط͵˹ȥ̨վԭضˡ
̨ݣ
ôСүƸ̫̫࣬ˣ޳һһ̨Ǳߣ̨ɱһĶʱ˫Ǳ޳һء
޳٬ع°ͣЦôҵδޣ
̨ݲ˵ԭĸһ̾Ҫ޳뷨
޳ϵˮ͸˵Ц䣬ǶǱ飬̨Ƕһֳ//
һ޳ûи̨ݽѨǰõŵӺ޳ٽ޳ŸѨѨ³֪ˡ
ܿ͵˳һ졣
޳ӭף̨һɫϲͷ񣬿ϳֵ޳ִȥ޳ֱӳʦķȥӭ׶һң׷ܣ̨ʲô¡
ѩ¡ޤʵϣŲ̋Ӳѹ˽
ѵͤߵ飬˵ôû뵽Ҳһء
ǳףȫԸҲ˵һ
룬ؼұ㲹㡣
ˣͤؿڣ鷳ֲǲ֪
§ļ磬§§
ʦ޳̨ٹ٣аյӵ°أ̨ݱ㱻ͽ·ԹԵ޳
޳ʤʱѾȵ/졣
޳ϵ̨˹ȥͷϵϲһ˲˾ͱת˸
޳ȻǺȶˣ˿Цúһ̨ݴδģǳۡ
޳̧֣Ϊ̨жͷϵĹָͷ˳£ϣҵİݣ
ֱһ̨̣ݲŷ޳ģȻҲͬһģƽĵȻǳо
̨ḩס޳ɢžĴǰݣһ˵İݡ
̨룺
ϦΡ
룺
ϻҳ飬Я˼ǧء


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ