±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ


ȫжڵҾ
ߣ 
飺
ү䲻뵱ˣ
ǩжӡܡġˬ
ǣѩߡڤ
ǣԤġڻӪҵԡ
ġֻռҡ
ӽǣ
֣
ղأ25479
⣺Űϣ

ѧУ⣬زۣΪŸĸһĹ¶ںΪнӶˣֱʮٻȥ
ѩ߿˼䶯ŵһʹˣùĴ˼ү䣬һֱʮžǰļ䣬Ҳ֪еݡ
ԭУѩȻҵĺţСܾѣԽȱԽ飬֪ԼðƻҲ᲻뿪ĸ¡
Ÿĸʮ꣬ȻûﾡãΪȫҵ֣Ѫͻ꣬ȱ£ȫɱӦѩϡ
ʮ꣬ѩ߾ѣճ˳λ̱󣬱ϳţͷȥ
Ѻѩߣ
ǳ֫ȫ·ɡ
ѩ뿪˶ڿЦһ¶ȥģͱϣûжҪŻ
û뵽ѩ߲ŸճŲãһǰͣ¡
ȫ̽պܿ³Ⱦʪѩߵ½󣺡ڵȵˣ
ѩ߿˫̶С۾˸ϤĹâʮ𾪣
ĺҼʮڹ갡
ѩ߲֪Сȫˣұ˼꣬ȫοȺĵ
*ڤxѩߣڹXܣд̳û𣬳=v=
*İд202
*ҼcpġbyʮضëصƽX粻İ׻ɰģѽ


1 ү
ȫжڵҾѡߣ
2021829գ

ѩߣѩߣ
˯ˣҪɨˡ
ôУμӣڽ͵˯ˣҪɨأ˯øһôвѡ
Ϊɶ˽£Ǽҵû˵

ֵͬѧ˵ϴѩصƤξ
ˣ˵ˡ
Ѿ£ó±˵
λͬѧƲѩ˫䵭ؿǺջͣҪɨ༶˯ˡ
ѩߵ˵ͷ±պú߳ҡ
һ뿪Ѹ˵˵ȥ޷ǾǼ⡣
ѩּүǸðƻ
ĺүǴС೤Ծǿѧϰɼã˧졣
ѩ͵ʮĸȴúϧȻͯǣȴһѺʷ
ŸĸʦݣȴֻHרҵѧıϵѧػȦΡ
Ҳ룬ԼˣӼֻһ֮ңĸͶʷ
ҪǰͬѧѩȻװ⣬ȴѹܾúܾá
βˡ
Ϊո˸Ρ
УѩΪһ¶ڸԺ󣬲ѧУֿѧԼ츳ܺãѧϰֿ̿࣬󣬺̵ܿһͰ𣬿ǮͶ׬˲٣ʮ꣬˰
ѩֵ˶ԣǮ㹻һˡ
Աȥص翪һҶרЩĿС
û뵽ŸտŲãʹˡ
һ⿴ƵС˵С
һѧС˵⣬Ϊݣزۡ
ּҸĸΪţΪȥһĹ¶ںΪнӶˣٰ˻
Ϊһ֪ѩ߲ܻܲ궼˵ԴСּҸĸûѩһذ
ѩȻںţڼеĵλӶ˶磬ȫҰһʣУس
ܴСܾѣԽȱԽ顣
֪ԼðƻҲ᲻뿪ĸ¡
ּҸĸɳʮ꣬ȻûﾡãΪȫҵ֣Ѫͻ꣬ȱ£ȫɱӦѩϡ
ʮ꣬ѩ߾ѣճ˳λ̱󣬱ϳţͷȥ
෴ǣ첽ߵǣҵﵽ壬ϸ²Ů˵ķģһʮŮˣȫĴŮȫԸ⽫Լһз׸
/ҵ˫յ죬۷壬ΪȫףµּҸĸҲһٻ󡭡
ξ̫ʵǿһѩߵоÿһĻһ㡣
һֱڣѩ߶˫ʹ뵽Լλ̱ȥ³ѩ亹乣ôһ˲䣬ֱֲ壬ĸʵĸξ

ѩ߾ɲʱһȻе
ѩ߻عתͷһŷ֪ߵ¥
HУ죬У֯˲ٻ֪Уǰμӡ
ʱȫУʦӦ¥ӭӣѩǻͷʹѣ޷ſڿϢƬ̣Ȼֱ˯һ죬һֱողѡ
ʱУѾȺӢУȻղιѧУӵŸ۲Ƶˣ
ѩ߼״մÿһ̣ǱӵˣƺͻȻʲô̼ɫ԰׵ҡ˼£ֱӵ档
ܣ
ôˣ
ܣܣоȻ
һȺţֱӣһš
ѩ߱ҪƵܿģȺżţȻȥ
ɫ԰ףüͷʹ̱ţѩ߱㱾ܵش˰֣λİƬ̡
HھǸҽԺʮӣȻˡ
ܱҽԱߺѩ߱ת뿪
ԣֻһ΢С¡
Ҳûע⵽Ƭʱ䣬ϵʹ࣬˲١
ϾȻʱʶһЩ΢΢۾ܿȥૺ
ܣڴȥҽԺúϢһ£ûµġҽԱ
ɫָЩҪˡ
ȻȻԽԽԶѩҲ෴ķ뿪齥ӦĴڡ
绰ɫȻ԰ף˫̶С۾ȴ
ʿˣŲ绰
ͨ绰Լ顣
Ըٴ£ȴȸԾޱȡ
ѩ߼꣬ڵȵΣһҵ

ѩߵҵʱѾˣָֹĸ֣ᣬĶӣHרҵĸ߲죬һڣڲ͡
ѩ߻ֻʣ˱ʣʣ
û⣬ѩߴСǳʣʣġ
ֹ֣ԣ޷ֵ棬һѪԵϵĹ¶סںլʼֿǷ׶ӵĸо
֪ѩ߸쵲֣ڳɳУǿѩߣĹذһҲû٣ԶԶ
ǲὫΣԼϡ
ô˸ٻѩߣȻҪеһк
ԴС󣬳ѩסڱ֮⣬ǲٸѩκκô
ǲĸĸûڳԵľͲˣʲô㻨Ǯ·ߣͨͨûС
ѩͯʱڣдΪúÿ̽ȥͯǣ룬Ҳȫֹ֣ûˡ
ǿǮҲӦõģѩסڱǵġ⡹
ʱѩ߻ֹ²;ߣѩߵˣԷɡ
Ҫƽѧꤵѩߣ͵ͷʼˣϾԴʶ𣬾ôԷġ
ǽһθҲûС
Ҳѩߵ
ֹԣҲ⣬ҲУ˵¡
ѩһ£˵Ŀ£ߵ¡
ֹλѦ壬ǵðɣĶϸ³ˣµʱأʦ˵ˣûȢޣһ·ԸδĿ뿪ѦҸ顣ѡѡȥ֣䣬Ѧţӽס
ִˣҲø̫ţֻҪһ㳣·мѪˡ
ֹ˵ţʾһһԵİ̡
̵˸Сӹϴ򿪣ȻǳѪĹߡ
߰ںú󣬼ѩһضǳѪߣֵֹصѩߣѩߣŸأѪ
ѩع̧ͷǡ
ξУǱС˵ԭجΣǴγѪʼġ
סּЩ꣬ȻĿİ˲ٵù£ѩƽƽ
ԴӳѪ֮Ҳ֪Ѫȥʲô£ѩߵԽԽ״̬Ҳ쳣ֻþȫû취ˡ
ѩ߿ѪߣǰԼּˣĵ׷
ʵǸ֮Ѿ뿪ּҵͷ
Ǽ٣ڶѹ
Լֹ֣׶ӣͬסһ£ֻβ棬뿪ˡ
һǸ𣬶Ҫ̽Ǹε׼׼
û뵽ڣֹѾˣ
ǸξģּҶĴĳҲȫģ
л˵
--
ǣþòѽ
ϣҿ-=3=
ص㻮ص㻮ص㣡ĵĹ±ƵģС
˽ʲôеͬѧ԰ٶȫȫաȫǴŮȫ󹬣ǩģͻĵˣ
벻Ҫĵ۰ͷϣлл


2 뿪
ѩмŮĸĸ
ֹ֣󣬳Ҫѩ߷˼Լʲô
СĻ³󣬴ûлɹĸ෴Խû飬Խ顣
ʮպ󣬵֪ԼȻǼүѩߵĵһӦ
ѹѧϰɼãȦҲ첻ȥ޷Ϊĸ⣬ԭҲǵ׶ӣֻһ޸ĸĹ¶
ռʮļͥںȴ޽෴Ұȴ¶㡣
ѩ֮С
Ҳֹ֣ᣬµԭ
ԼͥҪ
Ǹξ˿֣ҪѪһԥشӦ۵ػϲΪˡ
ӵξļ䣬ѩߵԸһԼӰ죬𽥴ּУѳˡ
ʶԼǷּʲô
֮һΪ¶һԹıһҪ
ӵĸĸӵģֻ֮֡
ãѵĺܼʱ
Ȼү£ţҲٵĲࡣ
٣ǽģһжü

ҲӦ
ѩ߿ּˣֱӾܾ
Ը𷴿˼ʱٲԸ⣬Ҳֻ֧֧Ἰ£Э
ô⻹ѩͷֱӾֹܾ֣ᡣ
ּȻһ㶡
ֹϻųѪĹߣ׼Ѫˣû뵽ܱѩ߾ܾ
ֹʱЩˣ˵ʲô㲻Ӧ
ǵġѩߵҲףΪʲôҪôѪ
Ҹղ˵֣ѦĶ䣬ͼѪѣֲҪֹȻص
ѩ߿ôҵ֣
ģǵȻֹ֪Ҳص
ǱĹ¶ѩѵ
ֹһҭź֪үѾع⣬ѩѾ֪Լˡ
ʮ죬ֹ֣Ȳ˻ү¹ڡ
֮Ϊѩߵģûѩߵʱ̽Լ¶ݣʶȤһ
벻ʱ򣬾Ȼѩ߷ʻ
ѩ߳úܰףݣò㣬һ˫۾͸ڰ׷Ƿǳŵĳࡣ
ƽΨΨŵŵǵͷһţַ
û뵽̧ͷֱӱʱĿ⾹Ȼ䣬޷˵ѹȡ
ֹ⧲֮£ϰΣǿһ䣺϶һ󣬲Ȼôܱ
ԭİѩߴ΢˵ͷ
ͬ˶ܸоһ˿˿̵ζ
ֻ֪֣㣬ѡȥ顣
ɣô˵ȥ᲻׶ӣӡ
Ҫƽգֹ϶ֱ׳첻֪ôģܾѩ߹ֵֹģѩǰȫӲ
һ˽У״æ֣裬ѩ߼ȻԸ⣬ȥɡֻǽ飬ҪѪѣֲҪҵ˶ԣûκʧܳȫѦ壬ҾҲͦõġ
ֹڱţѩô£ȻͲˡ
Ѱ˼Ű취ôѩߴӦʱһ⻰
ʱͼˣôУС߳ûչ㣬ڻڳ壬£ôȥ
Ȼ߳ʮûܹ飬ô˵Ҳƽƽʮ꣬ܣһܴѧУμӱΪ⣬ͷİɡЦ
Ϊ˿ģֱ־
ο⻹Լװ֣Դƫۡ
ôһ˵ֹʱֽۡ
׶ӣͷ󣬻ô
İǡ
ҪѧУμӱ͸ӲܳѪˡֹ˵ţתͷѩߣ̬ȱǿӲѩߣʲôҪμ𣬱ǱҲС
ûСѩߵ
ֹЦһ£Ѧ£Һǰ˰ƱӦеĺúõģôģܹΪǵǣΪС£ӰѦҵĹϵȷʵ̫뵱ȻˣϾҵӣڳˣӲˣҪǲӦҲûޡ
ѩȷ࣬ѾûкǼȥˡ
Ǿɡ
˵ţתҪߡ
վסֹȻôˣŭɶѩߣʲô̬ȣ
ѩͣ½Ų
ֹվСģķѪʮĸĸ鲻˵ʹ֪㲻ǵ׶ӣҲΪôС£Ҫֵ𣿡
ѩ߻ͷ
ֹףԺ뵽УѪ꣬һϵеùº󣬳˳λ֫ӳּҵĻ档
ʱֹŭĮĵصһ顣
ѩ߲֪ôģȻеЦķѪʲôѪ
˵ţָһӵʣʣ𣿡
ֹʱһҭĲи䷹ȷʵ˺θڡ
ѩߴСôԵģͳϰˣƾʲô
ǻΪ̫ؼңѵҪȫ˶Ŷӵ𣿡ֹˣЩɶѸԵġ
Ҳˣҵ˿ʮͯǡѩߵ
꣬дѩ߳ţ̽ײӴ˿;
ֹ֣Ϊļ໤˼澭ˣӹ
ʱ򣬹ҶͯǵûƳѩһ굽ͷȦڴתĹ棬ƵʹӾ磬ԱģصĻӡ
ڷʱֹ֣Ǯ
ּȻСʲֹûоͷԣεȵףǿѩߵͯ׬Ǯת֣ƹ˲Ȩֹ츳һЩѩ׬ЩǮͶʳɹּ
һֱѩϳУֱΪ˯߲㣬ڿϲС˯ţ˰׾ҹӹûȥѧ±ع⡣
ǹáȻҲǶ׼һЩڷ۳ûҥԣֺϽȫѩߵҵֵ˸ûоƷ̸ҶԼֹͣ
꣬ѩ߰ѧϰܿ׷ͨͬѧĽȡ
ΪݼҲ̫أѩܾ߱
Ļγɼ˳H211ѧıݿơ
ǰѩߣСĸPUAųҷ
ڵȴ֪ӵеģԼŬġ
ǷּʲôּңǷ࣡
ἰ£ἰͯʮĹкƬȥ򣬱˵ֹ֣ᶼɫ
Ǵûкѩ˵Ƭ£ѩô֪ǿ׬˲Ǯ
ˣ
ʱһֱû˵֣ᣬҲվ
ȻǸŮˣԶֹʵһ֮
֣һڣֹҵĹǣ˵߷߲ƽصѩߡ
׶׳û뵽ʮ꣬㲻жȻԹޡ֣ỺȻô뿪Ͼ֮ûѪԵϵֻҪ̤ȴţӴ˶ԹԹһʹ֮䣬ûйϵˡ
֣Ự£ֹ죬̲סϷʵؿѩߡ
ѩ߻
Ȼᡣ
ү¼عģѩ߲ûߣధ󣬰ֹ֣Ὣ¡
ĺӣʲôԸֹ֣Ȼ˽ġ
ųУԱֲԴǣʮ꣬ǸһѧѧĻǺõıϵȦͳˣȫӲ
ˣҲ޷Լ
ּҾıܷۣΨһȥĵط
ѩߵͷĬţƺоȫ֣ѹȥָֻų΢ģ
ֹ֣죬ͷǸԹԹѪ֮ʱһ̣ȴȻ̧ͷ
ϣûκλ̿뵣ǣһƬƽ
˫ڰ׷˫ۣĽëѻһ˫ͫ͸ǰδеɾ
ϣ˵ѩߺЦһ£ëһأԣɵ¶Ҳּҳ󡣡
˵꣬ת뿪
ֱӰʧڿּ˶޷ع


3 ڵȵˣ
ּ˴ԭλôҲ벻鼸Ѫѣôֳˣ
ֻҪѹһѩߣѩ߾Ȼˣ
ѵ֪׼ѪȥʲôôˣֹЩʵ
һּķӣ˵ѪΪý飬塣
Ȼа棬Ӱ죬˺ܿƴǡ
ˣԽ󣬴Ĺ˺Ͳ˾Խʢ
ѩߣǵ꾫ϸѡ֮ˡ
ȻһֱڣҲѩߵǸи֮ˡ
òϣЩѩ߸׬˲ǮǶɹѹأѩߵԽּҵԽ
ǵĶ죬ԭ˵زҲƽƽ󣬸ǳһ˲š
˵ŮͶͱò绨ӸɾҼ
һУܿܶѩߴģ
ֻǰּҵ֣ܸǴôôҪǾʹٷƣ˺ʢˣ
뵽⣬ּ˶ͣڴ
ӣ֪ˣǰ˼񣬲ʮ֮ǰѩ߶֣ðòҵŪˡ
Ѿ꣬ѩҲûʲôôȻҪּңôǾͷһá
û뵽ͷγԣѪѣѩ߾ȻӦô
ܡ֣ͨѧ˭Щ
֣˵ţЦƾԼˣҪּң
˳ĸ׵Ļѧϰɼһ㣬ĻγɼôȦûã·Եûˡûһ֮ô뿪ǻͷɡ
ֹҲعһ뵽ѩ߸ոձģ֪ؿʼ
ǼһѣҲ֪˭ĵӣȻҳȮ͡
ֹҿ
˵꣬ԺѾѩĵģˡ
ʱͷ
һʼǻΪѩֳĶƬ֮ȴСܽǵˣһͣ⡣
֣ü
ⱣΪּҹ꣬ͶɫһĳӣԲҴҵͨ
֣ϵó˭ĳ𣿡
ҿϵǲزܣɵ
زܣ飿
֣ʱˡ
ּȻǵغţҲֻںڳѳѡ
У˭ϵ˭
Ͳͬˡ
ȫʡһ·ȫҲ֪ҵʿ
Ҫ˵Ҳʮִ棬ǸͶþ̵ţʮ𣬾ͿʼһѧһߵƬ׬Ǯ
ƾһʵũСӣһԾΪϵһԪһ꣬鲻Ǹѧѡ
ͬ꣬鿼ϴѧΪ״Ԫ
ͷΰѸٽ˶ΪӰҵⷢȣȴԼ;еʲͶزҵ
ڵزҵǶʮ꣬ҲˮǴߣΪʵĵز
͵ΪҵͣڷزʱһγϵģٴͶһ
֮ǰܳЩҵףټ϶ҵ۹⣬ܿ죬ŵҵУܿӰӡ
ҲһԾΪȫպ֪̽ʿ
żˣҪ֣HУ죬ҲãŽλУ
ۼҵָ©Ƴҷãȫв֪жҪͽ
֣ҲûŬĹϵ
Ȼ·ûУˣֻ㬶顣
ôҲû뵽ʱ䣬ĴͻȻͰѳּͣ⣿
Ҫʲôȥ˵
뵽ܺкĻᣬ֣ʱˣֹ죬ҴҸ˳ȥ

Ժ⣬ѩ뿪󣬴ƺĴȥ
ּȻԣҪżˣ·򣬸˵㻨ǮЩˡ
żҲֹ֣ѣǶԺӲãȫֹ֣һ䡸кӾҪ˹ȥ
ʱѩȫ¼ֵǮľһֹ̨仰ʱ͵ֻǿϣӸѩʹãһþ꣬Ͼɵòӡ
֮⣬˻Ϊ0ڴտҲ˵ôȥ˵סĵطԷˮǮûС
ѩߵǲ
ûлָ䣬Ϊֹ֣PUAųܻ꣬ʮֿ־壬ãδڴʮ
ڲֹеѩߣӵһļ䡣
ֻҪнţ㹻ͣᣬΪһˣԼѡ
ѩһߣһ滮δּ֪߳Ҵš
һԶʻּͣҴǰõסѩߵȥ·
ѩ߸׼ƿһ˲Ŵ򿪣һλ˼³źڵȵˣ
˵꣬ѩ߷Ӧ˾һѱס
ѩһװˣ˴һ࣬סѩߺֱӾѩߵļϣѸȾʪѩߵ½
ѩļ䣬˿Ҳ˰Σ˺һǿ
һƺҲʶԼЩʧ̬æͷֽϵɡ
ݺһԼ侲һЩȻٴ̧ͷؿѩߵҰ
ѩĳƺ΢ЩӲЩ죬һ£ǰѧУԵλܣ
ɫһϲͷ
ܣ𣿡ѩߵ
һæܣڹꡣ
Ŷ𣿡ѩֵ
˿ѩ߶Ľ䱸ʱЩˣѩߴսһЩӰС۾ֳڴؿѩߣ㲻ϵң飬ڹ꣡
ѩС۾˸ŵĹâһָϤĸоơ
ԺУԾһ档
һǹ¶ʱȥӱߣһֻСڹ꣬һʮꡣ
ֻڹ꣬ƽó棬ֻڳԶʱСС۾Բͺʹ˿鿴ʱһģһ
뵽⣬ѩЩ𾪣Ҽʮڹ갡
ߣѩӲȥ
ܡ
˵һˣڹĸˣҲܱ˰
뵽⣬ѩжʱЩʧ䡣
֪ⱾС˵УǺǵĽ֣ȴ֪һԼԽСֻ
ʮڹ꣬˲õСãСС⬵ȵȡ
֮󣬲֪ǻúòã᲻չǡ
ʱѩͻȻûҰ꣬ˮӣڹ꣡
ѩһ𣬲˼ؿ顣
ڴС˵磬ʵȻ񣬵һ
ˮӣʵһӵ֣С˵ûС
ѩ߾꣬ڰˮӱߣСڹģ
㡭ôѩ߿飬û˵ˡ
˵ﲻ˵ĵطϳȥ˵
ѩһ£յ˵ͷӦ
꣬ˮӣڹ꣬Ϣ֮⣬ֻڹ֪
Σ޷ģ˺ûʲô𣬶෴ݣԳôӵЦ
ҵСǣȫˡ
뵽⣬ѩߵģȸԾ
ȻһŬ׬Ǯؿ
ֻҪҶţط꣬ôԣĺϢˡ

ֹ֣ˣմӼдҴææظϳӳģͷߵĻ档
ϻ˷ڴЦݣ˼ҡֱӵͷˡ
ǵģ
ֹ֣Ǹں죬ܵ˼衣
ѳͣǼſڣȴⲻ¶棬Ǵæϳ͸β
δҲ̫Ƿˣ
ΪƵܲɫ飬ĪǵּҺ۸߾ߡ
֣֪ʿȻǿССּҵġ
һɫһн黮˺
ּʽ΢۸ȥ
ԺǷˣһҪµÿ
ֹӶӶˣҲ̲סѵ˱һ٣ģۡ
ּҹʲô꣬ȻּΪʲô
ûץס飬߳ŭССıˣ
Ϊ˱סݹæҸղĿѳͣſڣӣѩߵġ
ᵽѩߣּ˵עȻѸٱתƣ֣ʵѩߣôʶѩߣ
Ҳ֪ҾͿһ𣬹ϵͦһģ֮Ҿ͸Žȥ֪֪ͨôһˡ
һ𣿣ֹ˼صѩ߱һȷû
룬񡭡ܻһ䣬
ƺֹ֣ᣬ죬б鵽
һǮˣŸѪԵϵῡ꣬ȵغűȻһϺ뿪
ʲôϵԶ˰ɡ
жʱȻ
ζصˣУ죬ȥHιۣѩ߽ñȽҲѧУ˸ʶˡ
ֹһޡһѹһ͸Ҷײǣҳߣԭ˸֦ͷ˰
֣ȻֵûֹôԣҲ΢΢ü¶Ӷ֮ɫ
ʮ˰ɡ֣ԭΪȻǸ¶Ǽҳ󣬺ôҲ᳤һˡû뵽ȻĶӻ򶴡
֣˵ţҡҡͷ̾Ϣ̫԰ˡ
л˵


4 ΪµĽɽ
ѩ߸һĺ
¿˹˹˳װκ֮⣬Ҫǣ˽ںڵ˽̸˵ǰŵ˾ȫġ
ŸһϳԵѩߣӿ˳ͰͿѩߡ
ѩ߿ǰĴˣʵûԼҵСڹֻ꣬̽ʵô֪ˮӵġ
Һ㡣˵ţ˲ѩߡ
ѩ߱Ҫ㿪ģһֻ̣֣ۿɼٶȣ˹ơ
ţı϶˸͸Ĺǡ
ǹӴʵէһеˣϵĻɫ·ѩ߼ҵڹ꣬ȴһģһģ
㡭ǡڹ꣡
ѩ𾪵ؿ
ͷ
Ҫƽѩ߿϶ԼΣֻþ¶ˣڹɾҲûôԽܣߣ١ϣߣ
ѩ̲סʵһеô£
ѩݣǲָͨ˵ģȻЩ£һһ˵

ԭѩ߼ʱѾһǧˣ뿪ǣΪֻһ֮ң
ǶҪʵ̫ˣڼҪʹ࣬ʧܵĸʻܴΪһֻͨڹ꣬ԭǲɾֵģȻã˳Ȼ˳Ӧ
κΣӹãʵ̫̫ˡ
һڹ꣬һ궥ˣƫƫһǧ꣬үʵڿȥֱӽ׽٣û
ἰǰ£ݣίسѩ߿ˮܵ磬ôںˮ̫ˣҾܵϵűû뵽ûȵףؼҡ
ѩ߳һ˲䣬ϵ׾ʧˣˣĺֻûůģˮһļ⾭綼ˡ
ѩ߻ﱥ˯һѩҪڼУôĹ꣬Ȼϲסˡ
ûʲôԸֻÿɢɢضգѩ߼ңÿԺúȺãĵţˣΧһѩߵ򷢴ʱ䣬ӣɡ
Թ˵ţûע⵽һѩ߾ÿ˵ˣһһǧꣿ
ţ԰ͷ
Ҳ˵Щ꣬һֱһȻڹӣʵϡǻʵһģ
ţûͷôˣʲô𣿡
ѩߣ
ɴˡ
Ҫ֪һֱԼڹ굱ͨСƽʱԷˮϴϲɴûܻģߣ١ϣߣ
ɫЩԣɻصôˣ
ûûʲôѩҡͷ
Ȼ뵽΢ЩΡ
ϸһ룬ڹˮ½󲿷ʱ䣬ѩ
Χ㣬ӷΧҲ
ѩ߰ͨڹţûŷ
ô׵顣
ʱ򣬲꣬Сƨһ
ѩûĻһֱ˵ĿУǸ̶ѡ
ѩţ뵽ЩΪůůġ
һԵѩߵ˼Ϊѩ߾ʹûʲô츳
鵱ȷʵ츳ϲ˵㣬ĵסСǣͱˣű˼գͿǣҪ⴩飬Ǵˡ
ƽѩԣֲˣȵȣС飿
񰡣ССǣǳ졣齾ص
ѩԣԺԼСһֻֻɰõģ㱵ǣɾˣ
԰˵꣬ڷѩ߱Щˣѵһֱ֪𣿡
ѩһ޿
£û˺˵ô֪
𾪵û֣ұͨڹ꣬Ҫغܶܶ𣿡
ѩߣС
˳Զʱر𼤶С۾Ҫų֮⣬ƽʱҲûͨڹﲻһ
ѩƽţӳ˸ذըǣ֪Լ𣿡
ѩߣ
˭𣿣
ǸѪڵʲôʱǱˣ
ѵҲжԭͣҲСѩߵɴ۾
ǴѪֻ࣬볣˲ͬԴˡѩһ֣æ͵ͨ˳ںһáʵС￿ܹѸٿǣֻҪΪͻͽսǧ
ѩԣʱЩˡ
֮ɮԭࡣ
ȻǸѪ࣬ȴ츣ߵ˺
ЩС˵ԭᵽѩߵǼֲˡ
СΪԵʣȫ̤;ǶĬϽΪǵĹΪҲԻ档
˵ţἰ£̲ס̾Ϣһһнչúõģû뵽Ȼ⴩ˡ
ˣȺС֣ȻҲһ𴩡
ֻǲ֪мʲôӣǾȻѩ絽˼ꡣ
һۣһȺСվڹŴĽֵм䣬Ⱥף飬ֱ޷˵ġ
类ͳ죬ȫֻйûǳէ롣

Ƕѩ߶ܹѩĪĹϵ
һʼһпѩϲϢʱ佥ţѩ߲ڣǵ֮;Ҳߵƿ
ѩߵĶЩ޼ҿɹСʲôƷֵĶﶼС
һŬһŽһ£İȥ
ۿż꣬ʮ꣬ȥҲѩߣҲҲȥϣͬĶϰԲͬҲɢŬˡ
Ϊ붬ߣ˯˼꣬ʱѾʮˡʮֻҵλ飬ġҲ֪ôˡ
˵˵ţԽԽ͡
ѩҲĬУû뵽ı󣬾Ȼôನ
䣬ѩæοҴʮ꣬һ£ͺط꣬ǺܿҵĻġ
̧ͷѩߺЦԼۿһ죬Ʋסһٱޡ
˵ѩϣĨ޵ԲҲǵԭˣҲ֪ʲôʱ֣һֱŷ㣬ίˣԲԲ𡭡
뵽鵽Щ飬뵽ѩЩܵίľһţ޲Ūּˡ
ѩ߿ЦõرסʲôöԲģⲻúõģûʲôί
˵иѹ̧ͷѩߵģҵľģԺһҲܿˣ

һ·ʱӳĿ£
·һ̳ѩߵ̳𣬾ô
ѩԣ̧ͷ⿴ȥ
λںĵĴ̳ѩƽУ԰еʱ򣬳ʱ·
ֵطѩϤİġ
ϤΪÿ춼õİΪû㻨Ǯ˵ʳƷ𣬸οȥѡ
ΪʲôȻѩֻܺаɡ
ϲǾ̫ˣȱѧҵҪԼҴCEOѧϰԣԺЩҲˣ
ѩãؿ飬û˵Щʲô
ѩʣƬ̺󣬳·һƬ
һǱʱˣ˷ܵصƬô
ѩ̧һ
һƬλģء
ƬںϱԵܴƬֲƣȡǵȨ
ֱ˵ˣּҶˣǮҲ򲻵ĵط
ÿ·Ƭѩ߶һԵģûطԼʲô
˿̼ڴؿԼѩֻܺҵͷͦõġ
Ҿ֪ϲ̵صʱƬأǴ͸ģԭһų֣סϣóˡھͿԿϲĶס¡
·Ͻ̣ͼݣ¥ȵء
ݻ˹˹һȦĲϽ£ѩߴһʼ𾪣𽥱ľ
ˡ
ڹ꣬ƺУҪǮһ㣡
ѩ߻㱵Щȫµʲ
ΪµĽɽһȦЩδҾȥԺЩȫǱ
л˵


5 ס
ѩһԼ˸Ҳҵļү
ԭ˽ͷ¶ȹһҹ׼
ôҲû뵽ԼҵСȻȫһˣ
˼꣬ϵΪܵڹ꣬˺պղƸ͵̳С
ֻͷµʲȫѩ߿Դһƶϴ˲̡
ѩߵɴ۾
ûѾͬЩȫǱģЩ𱦱ˣԺҲҿˣ鿪ĵص
˰ɡѩ߱ԼڹⲻƵ·ŪˣֻίصⶼЩۻļҵûҪ͸ҡ
ѩ˵̵꣬ҵЩͶ֪ʶǸűѧϰģЩҲΪҵ׼ġҵĶǱĶڲԺҲύ㣬һ
ѩεؿֻõڻֻǸѧ
һ㶣ѩ߽ʮ꣬ϴѧûá
ѧȻճҵûиأÿնпγ̣ѷֳ˼ȥôĲƲ
ǻѧϰҪ˵ţ뵽ѩĿǰѧϰרҵ뵽Щĺϡ
Щ뷨Щ滮С
뵽⣬ʻֵסһ
ѩ߿ŴһȻÿϵģһסôһӣе졣
ѩ߶пշ𣬲øҰŶϺһסˡ
һʱжòУҾ֪Ҳ᲻úҷֿ
˵ţסѩߣôҲˣ׼ˣ͵űأߣҴȥ

ıλڱ¥λá
ͬǱҵıٱּҵĴӴŽȥвƺɽϪУٲȻһС԰
źӳǿĿ⣬һԻƫȵȡ
ԺͿλڶ¥¥ÿ䷿ԴС鷿ñȵȱ䣬пС԰Ӿأÿһݻ
ѩּʮ꣬ҲЩʶ鷿ݵĺ̶ȣ۽硣
ΪԵʣƸ˲ٹԱܼҳʦȵȣһӦȫ
һ·鶼ڸҽѩߣѩߵϲ֮Ա
ԱȻͻȻð˸ѩߣõƽ׷׺Ƶسѩߴк
Сסڶ¥Һͺס¥鰴µݣѩ߽ܵ㶼пշÿ䷿ƷͬвĵطҲ̵
õҼõķˡѩæ
һ۲ѣЩ꣬ܿˣ
ѩεЦЦ齫һȦ
¥Ļ԰Ƚϴʺס
¥Ӿأһˮһˮֱͺõķ䡣
ѩڲι۵ʱ˳ͺá
ûΣŶ̬ѩ߼еģ޶¡
ԺҪסһˡѩã
ָ⣬վļϣŻӦ
գѩ߾סڶ¥

ѩ߾Ѽʱڰ
ּҳʱߵࡣ
һͬؼҺ󣬲ιѾʮˡ
һֻ꣬һͱ˯
ѩæһ죬Ҳ۵òУϴҲط˴ϡ
̶һ֮ڣô£ԭΪԼ£һҹߡ
û뵽Ÿһ£ѩ߾˯ˡ
˯𣬸ǡ˸ʮֹΡ
һˣһϮ£վڻĺڰУؿѩߡ
ͷīһڣʯһͨ͸Ƥ׵͸ӳ˫죬ǽѪһұ
Ӣ͸һ޷˵ɭ
еѩߣ񱻶һվԭأۿ˳һ
ˡˡ
ѩԼ
˵ÿһϡ
ѩ˵˵һ䣺ѩߣ
ĶૣϢ̵Ķϡ
ѩ߻һһ˲͵۾
峿΢Ĺ⣬͸ս
ѩ㶵ؿŴüʶ𽥻ѹԭǸΡ
СΡ
ͷôġ
һֱڣѾѹѩߵ໹ڷǹ޷˵ĸоŻ֮ȥ
ֱ⴫ϸ΢ţౡϴѩ߲Ž֮Ժ
Ŵ򿪣ˣһֻԲӰ˽ѩ߼ϡ
ѩתͷһŷһֻԲСɵ
ѩ߿תСԴǵز˲ѩߵľ䡣
ѩ߱ЩЦ簡С顣
Ҳ֪ǲѩߵĴܾöԱС鿴оˡ
Ұë˿˳Ƭۺɫĵ״ëеǶԺڶС۾
ѩߵѩ۾ССʹչѩߵּ¡
ѩߴ¥һ¥󣬲ŷͺ𴲡
ֻСﶼԭͣſڿɹ峿̫ɣһģ
ѩ¥ȶһ壬ȦǺѩߴк
򻺻۾ָΡ
Ա죬ɫҲ˲٣ȻԾʮ˵ģ˿ɫζͦһЩ
ѩЩȵؿԼЦô˯İȾˡ
ѩ뵽磬ѧУʱ赹ΣʵεҲΪϵ𣿡
š˵ͷѩϸϸ
ɹͳ죬ҲʺϹӰ
ˣ룬޷£ֻܲںġ
Ż˯꣬һֱѹ
ѩ߾Ѻ൱ڵѪѡ
һԽ˳ʺ
ֻҪѩԣ˵Ϊͻͽ
Ϊǹ㣬ҲڲŸտʼоԺԽԽԡѩԣص
ԭѩ꣬뵽Ļֹ
һͬʮ꣬ѩ˽ȻǲʣС
šѩߵ˵ͷ
ǵã˵ʮҵλС顣
һֱĿǰΪֹѩֻССʼնûֻС֡
Ҳ֪뵽ʲôϵɫһЩȽ⣬Ҳ˵׼ֻܵһˡ
˵ţ鿴ѩߵ⼸ȺúҲһ£ȡһڣܼ𣿡
鲻λԶʤѩߡ
Ȼ˵Ҫʱ䰲ţѩ߱Ҳסӣá

ıλģѧУԶΪ˳뷽㣬רŸѩר˳˾¿Ρ
⣬һרŵĳʦӪʦ䡣
ѩֻһ׻ϴ·ִһӣѩߴʮ㻨Ǯ˳ñ
ѩͦ˼ģÿܾؿ
ѩҲӦ˺
ϾסڱУ˯ʵĴַſڣճֻС顭
ֵ˭ܾܾء

ѩߵĿ෴ּ⼸죬ѵ˵ѹ
һͨͨĳѪѩҳߣ鳶Ϲϵ
ۼѩ߸ߺü춼·Ҫһϣּ˶ʱʹˡ
֣ڿţʱֹ첽˽
һļݣһţֹȲز𿪣ͷƬóڲ輸ϣ֣Ĺϵ
ˣѩ⼸죬סļͬͬסͬ˯ֹ˲һ𣬶оֹ쳣ǣϵǳһ㡣
֣ԣͷһ
ֻƬеǣǱˣѩߺ顣
һֶ̣࣬֫Ƥڣ٣϶Ǹӡ
γԱȵģѩߡ
ʮ꣬ϸƤѩףü۹ŵ侫£һ˫ڰ׷˫ۣһˮ˿˱᲻ƿߡ
ǵؿһʱӾֱһش
֣ῴһۣüͷƿߣһĵֱӵģ
Ҳ¶˷θı飬Ц⸱ݣҲΪѩΪǮƣź򡣡
л˵


6 װ
ôƬɡֹص϶סıͷ̫ϣ˽̽ȥڣûûƤģʱҲôܻ䣬˽̽ڱ⣬ĵЩˡ
˵ţֹƬƵѾҵ䣬뿴ĻҲԷǡ
֣üͷˣٿȥҪˣЩƬѾ㹻֤Ĺϵˡ
ֹǲǿⶫȥˣ
ʼ֪ѩߺһʱֹǾöķθġ
϶Ͳ࣬ϻ
ѩΪǮȻôͷ룬ֹͿˡ
عֹʶž޴ĺô
Ȼֳ󣬵ɷϣǮ
ʿụ̃Թ˵λͣµִһȨǰҲ̧ͷ
ֱּغţƽȻмֱ棬ǺǱףҪӮأǷǳѵġ
鲻ͬ
ͷ¸ȴһ׬Ǯһ߻Ž硣
꺣ʮ󣬱˵ˣȥ·û
زžһǮ˺·޽ֻ̣֮ͬչеľá
⣬ϼǸˣʮϵģȫҪΪĸĸǡ
˵Уϵ£ǳл顣
ְˣزŶҲ
кĵǼƬأҲ̳ȵȣڹңһ˱˵ˣȨò
Щƾ٣ջԼ͵ļ۸䵽С
飬ҪǮǮҪ˶ԣҪʲô

Ҫ֪֪̽ʿ飬Ǹͬʮдѧ
ǸֹҪЦ
ͷһع⣬ⱲӶᱻ˴ǣһ̧ͷˡ
뵽⣬ֹ˷ܵصÿϢȶȥ˾ϰ࣬ȥѩ߻ؼң֮˾ڱﲻˡǿȰƬĸ̸̸гãûеĻԼĸѩߣѩߵҪܻȰͷͷġ
Ǿãô
֣꣬˵ͷȴûлӦ
ֹ˵Ļ뷨ࡣ
֣꾭̳̾߳ƣûô׷
취̫򵥴ֱˣ°ѱ鷴
ķС
ֹ֣һͬĬ쿴Ų輸ϵƬҲ˼
Ҳ֪ǲѩ߱ȽϾԵʣ첻ƬˣѩߣҪʶĿˡ
ѩ֮ǰҪɫֵٷҲȦá
뵽⣬ҵи⡣
ӷԣֹ֣һͬ
Ըĸٹʮ죬ǰְʮգԭƻǰһ磬˳ʽּҵļ̳ˣ𣿡
֣ţʱ٣㻹ͬѧһμӣģְһõĶ㡣
Цһ£ҵȻ֪ҡѩǼʮֳ꣬ϣҪİɡ
֣ԣ΢΢ü
ѩߺһڣѩҳп£ܸܿѩһѩ߳ųӡǵʱ취ֱӰǵĹϵ֮ڡ
ֱӹֹɴ۾ôУôĵƶȥʲô̸У
ʤȯյصǼѩʮ꣬൱ңѩߣĳ롣
֣룬ʱ˶ӵ˼
ƬҪЮ飬ֻܵõС
ֱӹ˹ϵû㡣
һ˵ϵôּҾ൱ѩߵңҲ׼ҡ
ýֹ֣ĸСӣ
鲻ϡ
֣ῴ輸ϵƬ
ֻҪǰųȻ󵱳Ƶϣ֤֣鲻ϣ
ˣֵּ֧£ϴ׳̸
һϣǾʵƭдѧΪȻڷ覴ãԺ̳ˣ
֣ЩĶֵһ˵ϣǶԣҲûʲôʧ
˵ţ첹Ψѩ߿ܻʧԵѵҲΪáС¶ҳϣ϶ҲƴͨףûʲôõģҲȷֵۡ
֣һ۾ʱˡ
ûһˣǾ׼ҡ
ҪǲϣЦģҲֻѩߡ
Ͼ˶֪ѩ߲ǵ׶ӣǸү
ѩĸ򲻺ã˻죬ּҿûʲôϵ
෴һѩߣѩ޴ȥҲֻܻصּҡ
֣ʶľƽˣڵѩǼѪء
һɹ˿ء
ּ˶ԣһֱǿװǵĻ
ĻҲõı鷴ˣ֣ᾪϲؿӣô뵽취ģ̫ˣ̫Ҿϲˣ
ֹһҲˣıѩߣҲýӣҲýӣ˹һʼһоɲˣӣ뵽ְ취̫ˣ
ŸĸºһЦҵĹͣȫŴְĸ̡
ȷýļƻּһڵĿʼ͡
ֹǽ輸ϵƬصպá
ɲͨƬǱȽӻֵǮ룡

H
ѩߣĩλűˡ
ɲ˵ţλѩС
ѩ̧ͷֽλӹ
ѩ߼λֽʱɲȴʲôණһһ͵ؽλһӡ
ֽŲѩߵ֣ϡ
ɲһ㶣̧ͷѩԼѸٱܿѩߵߣתҴˡ
ѩߵֽ˸գɲһ뿪һ£ָֻܿƽڵϵλŽ
ԴȦ˺ѧУͬѧͿʼԶ
ǰʱ䣬үع󣬲˵棬
⼸죬ѩԸоҶ̬ȣӶһЩ
·߲Ӵһ¾ܴȾˡ
Ȼ֪׷ʲô£ôԽԽ
Ѿˡ
ʮѩߣΪͬѧż͵͵ѹ
мѩߣѾƽԡ
ԱЩİͬѧǼСǣֵһЩ
ϴ˵ʱ䣬Ѿȥһܡ
죬ͻᰲȥֻС
˵λʮ⣬ȷǽʲô״
ѩֺ棬ֻ㵽
գѩߺһͬ緹鿪ѩߣǰĿĵء
֪Ӱ𣿡·ϣʵ
飿Ȼ֪ѩߵ
Ҫһѩ߿϶ʶʲôӰӰۡ
һôͯǣǱרҵȻҪȦڵķ紵ݶ
飬ʮ֪꣬ŮԱݵӾӾõĽ˸ˮӰȦ
ԭΪֻСԣ˼СɱӰ󣬾ûġ
û뵽ƱҵյӰڹ⾹Ȼ󽱣ǳΪλúӰ
һʱ䣬λ½ӰȵˮǴߡ
Ϊӭҵڶʱȴ黳УʱϢӰķڼͥϡ
ϢһѣѰü죬ȶȲ
ڶľ᲻һ
оΪ˼ͥҵ̫Ҳ˾ãˣδһ
תۣѾϢӰ꣬ѩȦʿ󲿷Ⱥ壬Ѿǵôˡ
ʱᵽ飬ѩ߲룬æʵѵǵĵĸ飿
Ķӡ
ӣѩһ
ɷȦˣźǷ˿λɹ׷Ӱ
Ϊǳעؼͥ˽˿Ϊأûȥɷ򵽵Ǻηʿ֪ģҲؿƿһֱڣڶļ̫ͥ˽⡣
ǰ黳У㣬ĶӣӦòꡣ
һСѣǵĻ
л˵


7 ĸС
ѩţƬ̺󣬳ͣ£ѩ̧ͷһѾĿĵء
һƬλڽСܵĽ豸£סȴߡ
ģСһƬš
齫ͣú󣬴ѩǰ˼
·ߣѾиźɫȹŮˣǶȺǡ
ѩߵŮ̧ͷǡ
һͷɫĳɫĳȹȹףϴīͿ֡
Ȼ˶ʵʵģڵסˡ
ѩһ۾ϳˣλϢӰӰ顣
ѩһͬǰҲ΢Щ⡣
ѩߣλǡ
ϴκģһҵĶѩߡ˵ţתͷѩߵλŮʿ
ѩǰк
鿴ѩߣԼЩ졣
ûкѩߺӡһʱ֮Ҳ벻𵽵ļ
ѩ߻ڵԼûϸ룬֮ǰ˵мͳԸƵĺӣ𣿡
˵ͷûҵŮúС飬ֹƵ״̬̫ȶʱʧ֮£һЩȻϡ˵ڷǳ״̬Դҵȶ֮Ҳ𽥻ָѾڰĶȼˡ
ѩһţʱףĶӽгԸ
еŮָľǼеĺúСˡ
Ըϣ˺ںúСƵŻỳɣҲеһԱ
ԣ˵ͷɵǣʧٹ𣿡
ʧ٣΢΢ü
Ը쳣˭Ҳûҽ޷ơҿԽԽأ֮£徻ĵطסѵƼ£ҵһλ¸صĵƽ˵Ǳа壬Ҽŷ䣬ճɻҺ󣬲ˮиԸ¡
ԣɫһӱ
û뵽ˮʧˡҲ¼أȷû߳ţұңûҵ
ˮʲôʱµģ
ǰʧٺ˾ƽƫƫƽչˣҲˣֱ֮졭鷢ˣͬ־ҲҵļŶˡ
ţɻ
ǴҼҵĴţ߽ȥģǽ󡭡ȥ˱˵ļһ¹λáķλȵȣȫͬͬ־ķӣʵʵļңǲͬռ䣡
˵ţڷ˶Щ΢΢ֹһͬ־˷ӣгҼҵˣķݾȫʵļҲͬ򾯲ͬ־Ӧ⣬ǵȡ˼¼֤Ϊķӣҵļҡô֤ݰǰûбĻᡣ
૵еʱֱɣǲԼңֻþˡ
ԣĬ˼롣
֤Ľݣǲһµġ
Ǿ˻þⷿڣĴôţ
أڻܽԼļ𣿡
ˡ޵ҽȥҲҲҵĺӣ˭ҲҲˣ˭Ҳ֪ȥˡҲҺͱ˵飬±񲡻߹Ҿ͸ҵˡ
˵ţؿĺӣ֮ǰйƵ𣿡
ЩΪѵؿ顣
û뵽̶̼֮ڣȻıʡ
ҡҵŮûгֹҿԺѩһȥ԰ɡ
ԣл
ǻԵɺ֮ʶģƼˮ꣬ûʲô顣
Ըæȥʱмѣ鳯һȥ
ǰ·ѩ߸С
ɫأѹѩߵû뵽е鷳ˡ
ѩŸղĻΪ˷ˮ
˵ͷǵҺ˵磬ɹͳεģ֮ǰֻйû𣿡
ҼǵáѩߵΪǹӰ磬ʺҲڣǴ˳ߡ
кڰȻййӰȻп˷Ӱ
ѩߵ˵ʿˮ
̾˿㲻ڣҶߣΪ޷ȶ״̬ҸҵúСʱҲʧصģˡ
Ըԭ²ӦеһԱڱʿһֳ֣䣬Ҳȷǹˡ
Ȼʱ䳤Ϊһֻڹ꣬սȴһ㡣
ѩߡȻĿǰΪֹһֻúСζ
ûֹͨûʲô
ԸĻãǹǿɾ鷳ˡ
ѩԣҲ˳Ĭ
ǽ㣬ͽȥҵãʵڲиϽɡ
ѩ꣬ڵȵˡ
µСȻҪѩߵİΣ֮ء
黰£Ѿ˼ǰԺӺָƴ򿪴ŵ
֨ѽһű򿪡
Ǵ죬Ŵ򿪺ȴһƬڣվ￴ȥڵľ
һ׵޿ڣݷǶԶȥ
鿴ڵڣɪһ£ȻطѾӰ
ѩ׼ں黹ǵҺһȥ
òáæܾ
һһ֣ȥǷ÷ӡ
Ůʿǰţһʲô£ôӦһ¡
ǡ
ûû£أûġ
֣һЩʿԼ뷨Ҳٶԣſڡ
ǰ棬ѩ߸һǰһ󣬳˽ȥ
ʱǴ죬Ȼ䣬̫ůůɹţ˿ůġ
ѩ߸һС·϶΢΢ĺ⡣
ǵǿţĺڰռȴһɭϮ˲ͽ¸ȥ
鱾ڹ꣬¶ȼΪУ̲סɪһ£һ߹İӣһߴֵֻͲǰȥ
һǳ谵ӡ
ڣգûκι͸ģȴҹһڡ
ѩҵƹ⿪أᰴһ£ȴ޼£ûе
ɭڵķڣһʧءѾʧСк
˾˵ǹƬֳš
ҲЩ𣬼ѾǣԳһԭ
Ĺͻأسǰ
һڹ꣬Ƕں󱳵λãϾǴǧ֣һЩһ޴ĶƣʱԵ򱣻
йǵǰ棬齫ѩ߻ȷһʧˣֵֻͲǰ
ȷûв˺ٻŲŲһǰƽ
׷ݵƽңͷṹСʱѩ߾һȦ
ȷʵ˵ûСкӰ
תͷѩߣʲô𣿡
ѩߴ׷ӣ˼˵׷ǶȼٱõģΪôסԵʣͼ򵥣һֻĸ䣬ǸոһȦٳ߸䡣
˵ͷǿºͱһûнļС
ѩߵСѾǿ󵽣תռĳ̶𣿡
ܡ㲻ڣζܼѣô͡
Ҳ˵ǻļǰһУǵĻþ͹ǽһԭѩߵ
ɫ΢
ѩ߻ǽΪ˲˳ȥǳԸӱΪʲôء
Ϊϵѩ߰Σû취ȫͶҡ
Ͼݺ̳ĳɹʿȻҲǴģһѩ⻰ͷӦ
Ϊأ
£ͬʱǶǽڡ
ĹǴͷһǽǰǰ̽ȥ
Ȼǵ־ȻֱӴ˹ȥ
ǽڣǻ
һ˲һĻˡ
ǽڣƽĺ˲һǽҺһԱ˼޴ĺɫӰ
Сģһæסѩߡ
ѩ߻δţ̧ͷϸӰ
ӰڰУէһʮֿɲֻҪ侲ϸһƾͻ֣ᷢӰͣǽϣͶӰǽϵĺɫһ˲в
飬㿴Ӱʲôѩߵ
۶ѩߵİΣӰ󣬽ŵðѩ⡣
˿ѩôһ˵ų̧ͷǽڡ
ֻӰβͬȻһһŮ
θߴ׳˶߾˫֣ʱðŮ˵ʱֶݺݵŮ˵Ĳӡ
ӰȻû⿴Σ黹ϳˣŮ˵ӰӲǱˣ飡
ǡɷ򣿡𾪵
ŹŮ֮ʱʼգһССӰӣһԿš
ܿ⵽ǵСӰӣǳԸ𣿡
䣬һ˲СӰӵͷܣת˲ʧˡ
ѩߺڹ굱Ӧ
˵ӰӣǼٵģǵСӰӣܿǳԸˣ
òҵѩߺȻϷ·һͬ׷˹ȥ
ԸСٶȿ죬˷ǳɣסӱܡ
Ȼ׷ӣһҲƽѾټ£ԸôҲ޼£ձѩߺһͬ׷˸ǡ
ȻڣѩߺУֵֻͲ
һͬҫţѩڿ˳Ըģ
Ȼһ˰̬С
ߴԼһף壬Ƥѩףɫͷ΢էһȥһ¿ɰ
̳òһѩÿСѡ
볣˲ͬǣ˿̵ĳԸͷϳһֻɫö䣬ֽŶצ̬
ѩߺ鿴ԼʵģԸĶѩߺ顣
ҵ£˫۸ں֮лȻʱҪǷ𹥻
л˵


8 СӹԹ
ѩû뵽Ȼ̬ĳԸ
ȻԸܿɰƫƫʱڵķС
һСѣ˫ͨ죬Ű˰̬ϱ׺ʱ˷
˾˻Щë
ѩߺ鲻Ծһۡ
˵ͷ
ȻԸȷϣԸǹеһԱ
ֻǲ֪⼸꣬ϷʲôʣڲĶӣȫǵѩߺˡ

ѩߵĿͣ˳Ըͷϣֻë׵İɫ
ܾǰѩ߸ھӼҵĸֻ̣Сֻһֻ䡣
мñһ㶼Ѵھԭӵģǡѩ·Ӽؼ
ֻСӣͨѩף˫ͨ죬Ȼֻһֻ䣬رÿԹԳԷ׼˯ѩߵ£Ƥë˳ѩѩһţཱུĳɰ
ʱԶԶؿȥͱҲûʲô
ѩ꣬Ȼһ۾ϳ˿ǰĳԸҵĶСӡ
Ը٣䱸ؿǣѩûǰ
ȻСӲʶǣûϵѩ֮ļ䣬ҪôСദ
վʱѩߵİȫ
ѩ򻺻ԼԸƽȻãҽѩߣǳԸ𣿡
Ըû뵽ѩ߿ʵģ󣬲ûдУŭȴһСһк
ɴԲ۾Щȵؿѩߣü󣬲ǿع
ʶԼȻΪѩߵһ仰ú󣬳Ըһ
СıܣԸһûѩ߷ɾ裬ӽ䱸ˣ
Ϊ˷ֹѩ߿ԼԸצӣѩ߻¡
ԴѩߣɲǺǵģ
ҪһˣԸ׺ģǶЩ
ѩ߿ôֻСȻ˽⡣
Сڿ־£ֵӦӦԸйͼ
ǣѩ߱¶׵ƣװûԸʾǽĿƵ˳ԸͷϣͷϵĶÿɰǴСӷ𣿡
ԸѩעԼĶ䣬Ѹֽ̧֣ѹס뽫
ֻë׵ģֳִôأܲס
ճԸֻֻצצס䣬ֽ䵲ؿѩߡ
ѩֻûһϵжɻؿųԸѵǣ
ǡԸѹŶ䣬Ѹٻش
ûп˵Եʣʮɳƣװ򶨵صûǼٵġˣǹ
˵Щؿѩߺ飬ǴЦԼ
ȻóԸǣѩȴǲٿˣתͷ顣
ԸĿⲻԾѩƶҲ顣
֮ǰעԼѩߵϣվںڰУԸϸ
ʱĿϣģ󣬳Ըʱһ
ֻϹŸ˶Ĺǣģһֻǧϱɾ
ͬǰ˰̬³ԸǸСѣҲһܿóģɱԼҪªˣ
ªڹ꾫ѩ߲û˿£ֱߵڹ꾫ԣڹ꾫֡
ѩֵ߰ݹͲ³ҪʲôˣҲƵ˳ȥ
ֽյһ˲䣬һ׹ѩߵϷţϵĹǣۿɼٶʧһֻªڹ꾫˸ͨˡ
Ըزǵɴ۾Ͷǳϴ
ħ𡭡Ը૵
û˻Ӧ
ָκת׼ѩһ뿪
ҪǶԳԸ룬Ըܻᾯ裬ͷҲص׼ҪߣԸʱ಻סˡ
Ѹ׷ȥѩߺǰ̧ͷǣǸոգڱħ𣿡
ѩߺһۣ˶аЦ
ϾֻǸСѣ̫
ԸϹѩֵݵ˳Ըǰ԰Ҫħ𣿡
Ըѩߵ֣ԥС
Сľģܰȥ
ĵıֲϸǰˣΡ
ȻǵһǰѩܸһֺϤĸо
е裬ֲһС
ԸԥãջûסջӵؽССצŵѩߵġ
ѩָ΢£סצצ
һ׹⣬ѩߵӶһƵ˳Ըϡ
Ըɴ۾ѩʵҲǾȡ
ϾһֱͨˣȻϵ󣬵ԼҲܲʱ򣬻Ǻġ
׹ųԸһůݸ
Ľ£ԸԾ۾ܵ

Ҳ֪ȥ˶ãȳԸ۾ʱԭ谵ܣһƬ
һָģ齫յĴһһս
ѩԱߣԸ֣ѩߵϣָͷץѩߵĴĴָ
Ϊ̫Եʣץӡӡ
Ըһ죬Ͻַſ
һ룬ʱӦ
ָͷֵָ֡ģ
ԸѸԼͷö䲻˺󣬳Ըϲضѩߵûƭˣ
ѩߵĿ˳Ըϡ
öʧ󣬱Ķ䡣
ԸԭǶãָκͬû䡣
ֻ߶䣬ͨһұߣȴȱʧһ顣
ǱóĵطһƬƽ̹׶ûУҲӰ졣
Ĳȱʾ˵ϣøۡ
ԸϲؿԼѩѸƿĿ⣬װûȱʧԳԸΪ䣬Զڼϳȥ𣿡
֮ǰԸ϶ش⡣
ոǵůİ׹⣬оѩůϤϢ
ټѩָ߰˵ģʱԸѩ߳
ţ迴ҵӣᱻŵԸͷ֪Ҳֻһֻ䣬һǹһġ
ѩԣ΢΢һ
ԸĻ뵽֮ǰӰ
û˻ѩߵ෴Ҳ㣬ǳżرر㡣
ἰĸףԸۿˡ
ֻһֻ䣬СĻ³󣬱ͱȽС
û뵽廹һЩȻų⡣
鷢æ˽ܿȺ
Ȼ·ˮ󣬳Ըûкתֱӳ޻̬
һ̣ԸòܣԼһֻʵ
ΨһԼĸףᱻԼܣ֮£ԸѡԼڼУκҵʵģ

Ƥѩףʱۿһ죬˫ۺͮͮģΣҲûʲô
ѩ߿ģЩЦûס̧֣Դ軹㣬Ҫȥ𣿡
Ը˵ͷƬ̺ҡҡͷ
ѩߵģԺҪǸоﲻǾˣҽѩߣ飬ǶĻ顣
飿Ը΢
ѩ߱ʮ꣬˵⿴㶼үүˡ
Ըû뵽ˣԳݺദԸΪĻ顣
ЩϲЦһ£ֽܿЦѹȥѩߣڴʵҿһ𣿡
Ȼˡѩߵ
ҲҼر󣬶ҲֹбСҲڡ
СԸɻؿ
СãС顣
Ը֪꣬ʶںúֲĶ˽⡣
֣֪ôģٴβһϤĸо
ƺЩˣȫʶõѡ
ѩߺ飬Сص˵ͷȸԾصá
л˵


9 ȷľ
վ⣬ؿڡ
ӴŽݺһ뻧԰ո߽
ƳԣΪ˱ס˽
Ȼվ⣬澿ʲô¡
ֻܿһƬڵķӣͻȻӷ͸
ǹĸоʧ·ָֻ
ѵҵ˳Ը
һ˿ϣ
ܿ죬ҡҡͷֹԼȥ̫ߣһʧ
ѵʱڴ
ŲͬʱСѵ˵
Ƭ̺ѩǣųԸǰ
ŮʿҲ
ԸѩߵĿУ֪⼸ĵǡ
뵽Լʱ潹ĲѣԸѹ
ʱվű߿ԸС˾䣺衣
ؿųԸûع
ԸûӦΪ
ǰ°ڣ裬Բ𡣡
ŻͷԸ
ССĺͯվǰͷͰ͵ؿ
ۿһӾͺˣһѽԸס״εصȥˣ֪֪Ҳ㣬켱ˣҲ֪ˣİŪˡ
Ըš
Ļ뵽Ķزأ뵽ĵǹҲ̲ס˳
Բ裬Ҳǹģ㲻ϲˣԲ𡭡Ը֣ס飬ĻУϵصǸ
ԸһޣҲ̲סһӾӿ˳
оСС޵һһģǿԼ侲ְԸᡣ
Ը۾ͮͮģֿֿɰ
۵ĲУɵӣ裬ôܲϲ㡣ʲôʲô㶼ҵĺӡ
˵ţԸΪһͷ죬ԳԸӶûгԶûйԹ˯
Ըҡҡͷ
ʱסģûʲôʳ
ıҵƽ̫˯
żʵòУͱ۾Сһܿ
ǣȻûôԣҲûô˯Ȼܻ
ǶצܶرãܶصٶȣԶʤͨˡ
Ը룬ֲոռѩߺ󣬾Ͳˡ
׹䵽ϣȫľһ顣
ĶצʧˮһӱģͨůģòС
ʱĳԸûзֺƣշ˵ģƽʱҪ󽡿Щ
Ըѩߵ̧֣ͷѩߡ
ΪѩҵԸ󣬵һʱ˳ԸԵģæѩ߲סл
ѩҲöԣֻ̫ˣЩӦġ
˵ѩ룬ֵŮʿǿԵ𣿡
Ȼԡ
ҵˣҲָѩߺĴˡ
Ըһˣ˻ҧ䣬˴˱СܣѩߵһԵĽ䡣
ѩߵԸϷȻԳԸҲЩ²⡣
˵ͷҲ̹Եд˯ҿĶ䣬ͻȻö䣬ͷϣֽҲצ
ѩһ㶣û뵽龹ȻѾԸ˰޵ģˣ
͹һλĸ׵ϸĳ̶ȡ
ѩô̵ģҲִģʲôԶҵıԸΪмԵʣǸСǳǸҲ˺κ˵ġ
ѩԣæˣҴûоóԸǹ
ţѩ߽Ըڼеԭ˵˳
֪ͼʵģɶ¶棬£۵ѩߵ
һЩƲסæͷ
һֱſֺīʱѾŪʪϣҲûժֵĴ㡣
ѩ߿ȫװģƬ̣ǵ⣬ðһ䣬ɷƽջŹ𣿡
Ķһڿֺī棬ѩ߻Ըо˿̵Ľ뾪塣
Ҫˣ鲻ܻش⡣
ѩߺով˳Ը
Ĭ˼룬̧֣īͿժ£¶һ˺۵
ȻϢӰ꣬ԼʮϾʡ
壬Ƥ£էһȥʮࡣ
Ψһźǣʱ۽ǻǸɫܹ࣬Ź
϶ĺۼϸǲ
ѹôȹſֺīԼصʵʵ㶼¶
ѩ߲ŵؿԼɳƣôµұˡϢӰô꣬ûйУҼҵ飬⴫
ҳԸʱ򣬿ӰӣһˣŹһŮ˵ӰӡѩߵԸǵӰӣվԱ߾ؿţһҶ
ɴ۾ܣԴҵʱ򣬳Ըڳģܿұӣ
ѩ̾˿ĿһͥУǵһ˰ɣԸûŹḶ́󣬲ʹ𣿡
һ
ÿˣԸȷʵûʹ
ΪСЩлңɺƭˡ
ѵԸһֱ֪
²䣬˾޴Ļ̿С
Źʱ򣬳жôֲΪܺߣ
Ļ棬һֱԸ
ѩߵԸԼɹ󣬵һӦǶΪ±˿ģĵǣ˴衣
ˡָ˭Զ
һЩվȣҲ֪Ҳ֪ˡ
ѩ߿飬ɷڼұΪʲô飬ֿأ
Ըȱֻ䣬ǸмС˵ûвмΪҵԵʣ˸мСĺӳɳУԶͨСҪӼѡ飬ǳԸмͥǲȱġ
˵ţʧأͷԸԸУһļͥ
Ҳмֱɵ׺ӡ
޵ÿδҺ󣬶ܺڣôǸһλǻٷʵǿƲסԼͺұ֤ҵʱ򣬲óԸϣΪ˺Эû뵽Ըһֱ֪꣬Ȼһֱ֪
ѩѾµ࣬ʱĻòС
ǸгԵĶûǰȻѩ߼ֱұ֤Լ᲻ȭˡ
˵Щ˻𣿣
Ѿʧأѩѹеŭ𣬽ֽݸǰλŮˡ
мкܶ࣬ⲻʲô˵¡һȫͥһҸĵ׼ͥҵĻѡߣųԸҲǵġ
ԸҲмģͥйء
ѩ
ŮʿΪ˳ԸΪԼϣ濼ǣȷľ
л˵


10 δŷ
Ȼվڽ䣬ԶͳԸܿǵġ
ͷϲ۾Ըģʲô¡
״æס
ѩߵ˵ͷллЩһῼǵġ
꣬ʱ䣬±ǸɷPUA˿ʱ䡣
ļұҲû飬˵ģһλǳͳŮԡ
ٹ̵Ĺ²һϦܸ֮ıġ
ȶѩҲöԣֻԺȰˡ
ʱʱ֣ʱ䲻磬ѩߺǸ˿ʻȥ
ѩߺ뿪󣬳Ըߵߣ߾Լ֣裬ҵֺñ
æҪů֡
һ̣ԸȴԼС֣ϵ˿ڴҵֱһ£Ͳˡ
鿴С뵽ѩߵĻòѹµֲʧء
ûŰÿα򣬶һجΡ
ԼجУôҲû취
ŹʱŸ໰裬һؼ̤˸ġ
еʱãԼǸʬ⣬ľػ磬ûκ塣
Ψһ֧ģǰС
꣬мûĸףô졣
Ϊ˺ӣôꡣ
ֱŵ֪ͣûгΪӵıܷۣӴʹ࣡
ûסųԸٴӿ˳
֮ͬǰһΣȻʹޣȴǼᶨġ
Ըʧ죬Լ磬춼Ҫˡ
һʧȥӣʲô
Ϊ˺ӣôļұ
ȻҲΪ˺ӣ¸ҵ߳
ԸԸαװֹôҶ£ҽȥ㣬𣿡
Ըĸ׵Ŀֱס飬ССһһĺ󱳣ͷš
С֪Ҷ¹¶ˣ赨ҲС¹¹ְǵԸԸץˡ
˵ֵ꣬ԸԸ֪ϲʲô𣿡
Ըؿ飺֪ϲʲô
鿴¶ģͷ˳ԸĶͷһ£ϲСˣرǰɫСӣëװ׵ģ۷۵ģɰˡ
Ըһ
ȻֻǸСΪ˼ϸеԵʣʵԶͨСҪࡣ
˲䣬˼
֪ܣǡϲ
ԸǣԾԲĴ۾Ǳһϲؿ飬ŵص𣿡
黺ᶨص˵ͷԺСӣֻһòã
ѽԸһڴӦ
ͷβҲûἰף˾

ӽصһγ̾롣
ٽʱѩߺڻصıڡ
ʱֻȻһ¡
˽˵绰һûʲôҪ飬˸Ϣ
ڿѩߵҿһ˭ҷϢˡ
ѩùֻ㿪һȴϢ鷢ġ
飺ллǣѾʦʼ׼ϡԸ˵ܳͬͬգԺҪԸˡ
Ϣ·һСѵģһֽͷдˡԸ֡
ѩ߶ϢûסչһƬ
ϣͦģȫ֮ǰ۾СˡЦ
ѩ߿ƬҲ̲סʧЦ
û뵽龹Ȼôͨˡ
ô֪꣬ļͥԺ˺̾˾
ѩԭΪҪȰ˵ãȻٴε͹ĸ
鰮ѩ߶ԣʮİġ
һǹ¶һּҡҲա
ѩЩпҲЩĽ
ʱڿ鲢ûעɫͷ̫Щɹѩߵǵһһξ룬ҪǿʵĻпȪˮˮԼų԰
ѩһʹһů
Ȼûˣ޸ĸ
ڣȻǾġ
飬С顣
ǲˣҲʤˡ
оѩߴؿԼôˣ
ûʲôѩЦͷֻеƬ
뿪УСԷĵؿģŸȲԼˡ

Ը֣ôſţмأ
ԭһԸķɡѩߵ
ɣ龪
ѩ߻ӦǺڳֵģʮ꣬綥ڿԸԸƧƫִɱԼɱ˷ף֮Ӵܵ⣬ΪǺڿŵԵʣûҵõ
ԭԸŹ֣ƣɲС鷳Ǹϵķӡ
ԭԸĸʼû¶棬ȴǸɱ˷
ôɱĻ˭Զ
Ҳ˵ûѩߺ棬ԽԽصŹ򣬿ܴ顣
󣬴СڼұгɳԸͷˡ
߱Ϊܵɱ˷綥ĺڿͼԸȴƫִ񲣬˻𡭡
Ľ֣ѩһ
ֱ޷ԭеԸСӿɰģϵһ
뵽⣬æֻ鷢Ϣעⰲȫ
ظúܿ졣
飺ǳллǵĹģѾƸ˱ڣȫ챣ҺԸİȫҲиƻԼ»صþ£дڵļලźܿ뿪ˡ
ѩ߿꣬һ
ԭԸĸףǸȫû·ˣϾϢӰ꣬ˣ˸ǵ
ԭĽǶȳʶˣȻͲἰ
»صӫһ򽫷仯
ҲδҲʹ˸ı䡣
ѩĿͣƬСѿɰϣһֱӳΪԭɫһԱԲܳΪӡ
Ϊʲô᳤צǲ⡣
ѩҲǴ飬ʶѵһ̿ʼˡ
СӾȻܵɣ𾪵
ѩߵĲ²ˣԸҪǣ飬ǲǵã˵Ըʧٺоͬ־ˡ˴Ŀռ䣬ʵļҽṹȫͬ
鷢һ򾯲췴Ӧ⣬ϣܹ飬ȡ˼¼֤ΪҾļҡ֤ݰǰһȵԼʧ
Ҳ£ûоʧҲȷʵȡֻ֤ڷݵļ¼֤ݣ˴۸ˣֵĳõԺϵͳģ
˵ţ̾ݵľϢӦڷϣȻϵͳģ꣬ȻѾһЩˣǼСӣűľ籾
ԼǸ㷿زңϵͳ˽ⲻԸʵҲ˸֪
ַزϵͳд۸ģʮΪ缶ڿͣҲȻˡ
뵽Сǿɰ뵽δŷɵݣ޴ķѩҲ̲סʧЦ
æأһ¾飬ԭûᵽңǲǳ޵дɣ
ڴؿԼѩֻõаɣֻҲ̫ǵˡ
ʱˣѩڸԼء
ڳֵŷɣܻҪԭֹѩ͸ˡ
鵱ߺߵûҲûϵҪԼϷɣּҲ۸ζ
ѩߵϾǣҪһЩ
İɱзִġ
䣬йһתǣ˱ǰ
û뵽˵ܲٲܲپ͵ոջ۵죬˿̾Ȼվıſڣһ崿ĵŮԴ
л˵


11 Ժ
ѩ߳Ŵ˽£Ϊ˵͵㣬һ
Ȼû˹˹ôҡĳһžͲ򿪡
̣һ֪ˡ
ȻڵشڨŮĶȷæŮСҪȥˣпġ
ѽСЦ
һͷһĳ崿֮γģǰ͹ġ
ʱһ׼ԼİɫȹȻſɣ۹䶾һ۾Ϳڲڿȹ£ħġ
޳˫ȣһյÿһߣƲĿ⡣
ǣƤԶʤڳ˵İˮ
ӳϣûзֺ覴ã΢΢ϸĹ
һŹŵ仪ͻˣӻ˳
ûܾܾŮοΪ
ʹħĵŮˣĻ롣
챾ǳѩģСһ˲䣬ŲŲˡ
֪СŮʱ˷ܵĲС
û뵽ͷӣȻôòĹŮǻ˼ӵĵ£ôÿŮ
ϧŮٺãܹҪˣΪ˻ӵġ
Ҫˡ
Լʮš
ֻҪϵŮˣͲӳġ
ҽ죬סҵ֡춢С
Сԣͷõġ
ⵥɰģ⡣
ĳҪʻˣתǰ
ԭΪڻ˾ѩڳġ
վ˳λõˡ
û뵽ǰŵĳŴ򿪣龹Ȼ˾λ
³ϰԵߵ棬Ŵ򿪡
ţѩߴӳ
ܣȻԸѩߵ˾Ϊš
˵˲ϵû˻ŵġ
˵֮ǰڽյļƻֻ߷ְգ˿̼Σ˲佫ʤᵽʮʮ
վڳǰסѩߵȥ·³Ŀһͬ䵽ϡ
쵱Цãѩߣþò
Ȼѩߵ֣ĿʼգϣȻǳġ
ѩ߿ûлػ
ǰһѩǰ泯λǡ
оѩߵά֮⣬ˣȻƣϻ̲ס¶˱Цݡ
ܣҵֽ죬ҵ֣ܲĶӣҲѩߵֵܡ
ѩߵֵܣü
ʲôҵ֣ĶӣЩͷȫˡ
û˵ѩ߻ֵܰ
⻰Ҳм־ȣѩûǰǣѩȻǹ¶Сʱ򣬾ͱӻּңҵĸĸףġ
˵ţ뽲ѩʮôռĸĸףּܺġ
һ̣ͱˡ
ֱܽǺѩ֮䣬ûѪԵϵģѩߣʲô𣿡
׼˵Ļȫ鿨˻ȥ̲סаڹ꣬ȫӵĻᡣ
ƫ뺯ģλߣȻǰס
뵽⣬һЦȻûѪԵϵôĸ黹ڡ
˵ţæѩߣѩߣ¸¾ǰְʮˡôּô꣬ʹ㲻ǣҲ㵱ˡϣμӡ
£콫ݵѩߺǰ
ѩߵͷһȻ˵ģݳȴݡ
һдѩߵ֣һݺȻд֡
ȻֵԳ˵ģѩߣ顣
Ȼ֪ʲôıƣ˲⡣
ѩ߸մܾһ̣ȴ֣˹ȥ
ԭ£ٵ߶š
ԣϲ⡣
óѩ߲û뵽龹ȻֱӦˡ
ѩǱݣȻȨȴС
˵ǻѩٲԸʱҲùˡ
ɹ飬˳ɣһԶУҪ˳ࡣ
˵ЦȻˬˣҵĸһڼأٰ̫¡أصڼС
ʱʿж෽ǰĵضԡ
ĴԵúܵˡ
䵭ģһˬ
ɣãҲüƽϣѩ߿˼䣬ܿתǡ
ǰ컹۲Զλ崿ԸеŮ
ɵվһԣƺڵԼֻ͵͵ҡҡʾԺ磬Ȼתݳ뿪
뿪ѩߵǲ֣ΪʲôҪӦԼ
šѩߵ϶ĵ
֪ߣҲһжòУѩߵּҪԸ㣬Ҳ˵Сţģʱ͵ſϷɡ
һǧֶ꣬Դʮ꣬쵽λ
ѩȻɡ
Ȼ鶼˵ˣѩ߱Ҳſġ
ոձڨİɫȹŮվһԣѩǰС죬ˡ
һ˲ȴŮЦŶˡ
ѩߣ
ɶ
Ҳ˹¿˰ɫȹŮһۡ
һϳŮݣ̾û뵽㾹ȻѡΡ
ŮתһȦѩߺչʾһԼģЦÿ𡣡
̾Ժͱ𣬻ûиĵĻ᣿
ŮΪͻƺ󣬿ѡһΡ
꣬ʮĽһΪѣһ޳ˣǡɷ˰
ѩãؿ˿飬ֿŮ
ЦǺð
ãѩߵɴ۾ٴϸһŮ
ѩߵԨԴҲʮɺϡ
ʱѩȥɢǡ˸̯̯һֻڵʽ
ѩ߼챻ɹˣͼ˼ңַŽ˸С
ǺСӡСЩ鶯ܹѩ߻ʱѩߺ޷ֻܾͨ䡣
˾ϲǣһȻˡ
ڻʱ⺣ãɷġ
û뵽һ캣ûκ󣬾Ȼ⸱ģ
ֵӰҲضã˼崿ĵʣŮᱻֵ
ѩУʱһɣŮɵοС
һ˲öЦ԰ѽ
ѩһԣע⵽öĳƺȻ
ѩȻоеֵֹģϾ鳤һšȽϲɣ
վѩߵԣ˲˱֣˵ѩߵĸףû˻ỳɡ
бĻǿܽܡ
áŮģѩ߲ͣк֣δҲ̫ˣ
б˰ɡѩεص㿴Ҳ󣬽ѩ߾С
ǡСѩֵ
ѩߣҰɣߣ١ϣߡ
ЦҵʱѾһˣǺУѾǳٵ䣬ֻô꣬УɲǱ𡣡
ѩεؿ
뵽ոճֹ죬ѩæѵ졭
ǿ׳ʢǳҵ˵ţѩһЦİɣзִġ
ȻǸŮģˣһԱͨСŮϾͬ
аգѩ߱ûٶԡ
ѩߵǿҿ£öѩߵĳƺոĿڳ˻֡
ҵѩ֮ǰҵ˺úС飬ҲΪǵ׼
ЩһֱԼŮֻһֱûлع¶档
ûΣֱŮݻͿˡ
øԼһ֣õ֤ԺбȽϷ㡣
Сõ
СǺõĺ𡣡˵ţһ߱༭ţõֺ֤շ飬ﺣð
ҳںУǺĵĺСõ
У
ѩֻ˵С֮ĵлͷ˵
Ǻû뵽ڴСҲмء
л˵
ãҺãԺеġͬáŶ-=v=


12 ҾȻϹˣ
һ죬ѩ߶ԣνջķᡣ
ɹҵСԸ֪¶ĺϢһؼҺ󣬻Сûγˡ
СΣҪ˵̬
¥Ըһʺ̬ĺס¡
ҹһԻصԼסϢ
ѩεǸˡ
ԴӵһΣ֮ÿϣѩ߶мˡ
һμʱѩ߷Ӧӿ죬
εĴ࣬ѩӦ˵ĴڣҲõ
޷ǾһúÿˣվԶĵطһ
ľ飬˼ߵǰʱͻѹ
Դ˿̵ѩ߷ǳݣվԭɫƽؿˣһһԼǰ
ѩߣ
˵˵һ䣬ĶૣϢ̵Ķϣ١
ѩЩߵر۾ȥϿε׼
˼룬ںڰС
ѩЩȵ۾һ˲վԵȴͷẬסĶ⡣
ȵĸоʪĴݹ
һĸоѸٴȫ
ѩ߾˵һ£һ
͵ת̧ͷ𾪵ؿˡ
˴ʱվţ£ŨѻĽëɼ
ѩŷ֣˵˫էһǺɫֻڿüϸһŻᷢŨصĺɫУһѪɫɺ졣
ǺԨĻ֣ɭīɫȼš
ǺɫĹ⣬Ҫ롣
΢ؿ˵˫ۡ
Ӧ̧°ͣȳʪǣ΢ŵĴϡ

ѩ߻һ͵ۣоѹ
Ϥ컨壬ϤĴѩŻع
ȻǸΡ
һ㱡ĺؿھڴڵشϢš
ĸо鲼ȫָⶼ΢΢š
˫֧ŴҪ˻ûȣһֵ˻ȥ
ͬʱоһŹֵĳ⡣
ѩ߲ڵŲһģʶʲô׻
Ȼʱ򣬳ˡ

ѩһּҵѹե³ġ
굽ʮ꣬ʮ꣬ഺڷĹؼʱڣѩ߲ûʱúóԷѧϰ˯߶ڲ㡣
˯߲㣬Ӫ£ܽɳһװˣίʵס
巢Ȼˣصԭ˵һҹٳûе
ǰѩߣĸҲûѣ֪֮١
ϲʱ£ԼĳߴûʲôͷˣҲûܵܲá
ھѺѩߡһڳо-ˣһȻȼ˲١
һˣҲһӵĴУһ㣬Ҳûɶûȥ
ôҲû뵽һҹȻ·
˽֣ٵؾѡ
һ£ֱ-š
⡭
еĲһ
ôһ£ͽȥˡ
ңϲĲӦŮΪʲôȴǸеģsF䣩s-
ڴϻãò׻ָ˵æԡҡ
ѩԡҴҴææϴͬʱ֮£˯ԨˣҲ۾
ڻг꣬һ˸ʶ
Ȼˣ黹
һҹ̴ƷѵĴ˻ζ
ѩߡ˵ૣס֡

ѩϴ裬һˬ¥
Сӭųĳѩ˱Σһ
ƽʱ˰Сʱ˯ú𡣡һߵȺͣһߵ
ѩ뵽緢һУЩΣص˵ͷ
һԵСѩʪ˫ۣк͸Ķ⣬۾ˣ
ѩߣ
ںȲ裬СˣŵͱǺòŻ
Ҳһһ߸ѩߵֽһߺ¿ѩߡ
ѩ߱һţĺֱӵϣպÿˣҡҲǡ
ĿİҪͣκʵǱ಻ԡ
ǰҲˣԼС
뵽⣬ѩԷƣѾü죬εͬһˡÿ٣ӦرȻΣоرʵһ
ͬһˣʶ𣿡
ʶѩҡͷ
һһȷûˡ
΢΢üСöһۡ
ѩ߼ЩأһæʵôˣʲôԾ𣿡
ȻûǱǹǺͨЩͬġͨ˶ԣξĵһͶ䣬˶ԣ塣
ѩߵΣûӡξͨξ޹ؽҪ⡣죬ظͬΣӦǳĻҪԴˡ
ѩ߻ͷ˵̲סֱ壺ΡʲôԤ֪𣿡
뵽˶£ѩߵ̲סˡ
ҡҡͷȴҲ˵Ȼ
һԵСõҾøڡ
ڣǸѩ´ʡ
СõϽнӴ񽻡
ѩƶǶص˵ͷ
üƵġһ󷨣סⶰ¥Ƿģһ˸ãͻϰˣǶ˯ڱߣжֱǲܺ޲ǡ
ѩ˵һ룬ͣûкˣæ׷ʵʲô
ֻֿܡһεǸˣǹ֯һԵǹ磬ɹƿأֻܵסһСҪˣָܰȫŪǿ϶Ӧʶ
ѩ뵽Ǹˡ
ȻӢаȷʵеȣһ뵽Լ£ѩͰܷˡ
ùܽ
һȺСִ磬ҪŪˣôܶ¡
ǹѩ
СȻҲò̫ǹ
Ͼͽ֮䣬ǿԻɵġ
ѩ˵ʷˡ
ڱĽУͺһ⿺õļȲࡣ
Ҫˣֱһڰѩ߸ˣڡ
ֻʣһֿˣһйܹ֪Σ˵֮䣬һĹ
йĹѩü
һ£ʮУûȥʲôլ֮ĵط͹ӰǩԼ
ûаѩߵ
ʣô꣬˵ٶд˵Լû
Ϊּҿû㻨ǮԵʣճѧУһߣ٣˵ȥƫԶլ֮ĵطˡ
뵽⣬ѩ߲֪ôģ֣ᡢֹ
Ѽĵ죬صּңڲϣ׼˳ѪĹߣԼԹԳѪ
ֹѩڻ졣
λѦ壬ǵðɣĶϸ³ˣµʱأʦ˵ˣûȢޣһ·ԸδĿ뿪ѦҸ顣ѡѡȥ֣䣬Ѧţӽס
ִˣҲø̫ţֻҪһ㳣·мѪˡ
ԭѩǳѪ֮ԼԽԽɲмͷȥ
ѺѩߣȻּѹե뿪ּңϣסⶰС
ûٰˣԼļˡ
ճȻҲǡ
ʲôѪ£ͱ׵Ժ
˿Ȼ£ѩ̲סֹ֣ᣬ֮ǰƻҺһȥ˽飬ʱ˵ҪҵѪһҳ·ûӦˡ
СһʱȻ
ȻѩûӦֹ֣ᣬܻܿţԽ¶¡
˳˷ޣй˳Σҵѩߡ
²⣬ĿǰΪֹϳġ
л˵


13 ò
ѩ߶ԣС̡
СǶԣѩͬҲҪǺǻı
飬Сѩ߳һֱѩߵԼ̡
ʮİײ˱ˣּҸѡģôͷԲ˳Ĺ»Ұ
鵱ôĵӣּ˲֪ҽˣΪӰ󷨣뱦ξӦöܸоõһˣȻÿ
СҲѩߣжʲô𣿡
ѩ뵽⼸յξ֮⣬ǰʲôҲû
һʼǴԶ˺üֱŷ仯ѩߵ
仯˼ҵСӣҲΣһصֱ࣬˵ǿǹӰѽŶԡ
СòµֿܣѩѾϵķޣѩʵйҲűǿˡ
еȻӰ׮ڤ鲻Ļ㴦ȽϺá
˵ţѩߵǼһ˯㷿䣬㣬йʲô
ѩһ뵽ǣ뵽糿ԼҴȥϴĳ
һ뵽ͺҪһΧ⻭棬ѩ˶ˣæ֣˰ɡ
黹ΪѩڵǣģǼȻʵһ㣬ǶԸйǲڻ£ҪǸҷͱǲˣ
ƽʱͺرºʹģ
ΨͻȻһĳ̬ɱڣ޲ðйĻɢ
ĪţȻƽճأҲؼʱ̿硣ѩչʾԼֵ
Ҿãʵԡѩص
Ѧʳ̵ģû뵽ĶӺȫͬ
֮ǰ֪ʱĪ⡣
֪ʵݣ뵽׮ûͬĻҲôˣ
ѩߵҲ˺ңٿɡ
ϲ
Ͼѩô꣬ѩȻû˵黹һۿѩĵ뷨
Ҳȷᡣѩߵ
Ӽûʵڲ֪ϲһ˵ζ
һֱΪԼȡŮˣȻô궼ûĶ
йһ֣ѩߵͷ١
ѩ߶ԣַӦġ
ϲĻǾߺߵǿĥ׼ɱļơ
ѩ˿Ϊʱ
һ˲ĬõСͻȻսѩߣСչһˣ
ѩһС˸ŰԵĹâԥҪҪ˵
һ˲Сõ𣿡
ѩٴαСõŵûһ
ǵһˣСõ糿һҾ;òԣйǳ̵ľԪİɡ
СȻ󣬵һԣΪһֻȻߵġ
ԭ׼ĿȲˣһС⻰۾˲ԪǱϱû̸ⱲҲûУʮˡйҪапܴ򱦱⡣
ѩԽ˵ԽᣬæǾһ£ʲôҲûɣ
ģСòаص˫Ŀˮ淺һǵ㵽ֹ
ѩεؿСá
ôû뵽Сûпıء
ҡû׼ͻȻ׵ģҡе㷴Ӧûġѩֻýһ¡
С꣬һۡ
ѩ˼֮䣬Ȼй
̸Сöԣ
Իӵġ
ԭΪԼҵӦǸġ
û뵽ȻܿҪǸˣ
һ£ˣѩߣʣС
Ҳѩּʮּ꣬ӣ˹ģŵѩ˵㡣
ǡʱʦͣڲϡ
ճͣӪʦģٹʡ
˿̿͵ţ̼æԵزһһȥרңʲôǱӡ
˲˵ĳʦĻҲ˽Щǲģԣǿζ
ԣųʦһоʵϲ嵭ģؿڵģ
ѩ߸ܾʱСô˹ֻǰһơ
ѩ߸ϽװæشսСãͷһֻСõֻҳڣȻһļУͷдšŷպȵ
ǡѩɻؿ
ҵءСöѩһЦɸѡˣȫеģλУȫǸ/ģѧϰɡ
ѩߣߣ١ϣߡ
û뵽㾹ȻСá
˵õ崿Ůء
һʣΪʲôôƵϣһ˺˵ģ
ѩߣһǡȳ轰ɡ

ٽĩѧǿʼ׼ĩ
ѧѧҵѹȸҪɲ١
רҵҪѹԴδǰ⡣
ڱҵԣʮĴѧᳯʵѪҺ
ȦԣʮȴЩˡ
νҪ磬ۿͬרҵˣһͷУڿѧɽ
ǰѩҲʮֵǣֹͯǣȦ˹ˣ֪ûл»صӫ
ͯЩ꣬Ϊּ׬˲Ǯÿд룬ֹܻ֣һκɫ
ѩߺܿٴλصֹ֣ٴϿļֵ
Ѻһı䣬ѩ߶ⷽ棬Ҳûִ
ּҶأοǵϿɣԼԣͿпˡ
Ҳ̬ƽ͵Եʣοѩ߷ӵرá
רҵΣѡ޿Σ˵һ
ɼ죬ѩ߸о˿Լ˽
ֱӵûɼֱӻؼҡ
ССڼе
֪ĩӺ󣬸˵òˣֱӴŴһȥ϶ȼ٣յػؼҡ
׼¥ʱͻȻʲô£ѩߵҳһˡ
ðѩߵҪ׼ʲô𡣡
ʲô׼ֹ磬ȥȥͻء
ѩһֹʮա
ڹ˵ʮǸǷ䡣
ֹΪⳡ磬ȥͿʼﱸαҲһö
Ϊһ죬ֹ磬ҪǣҪʽ磬ǵүӣ졣
Ϊүѩʱ򣬾˲ϲεľء
ǰÿÿᵽ£ѩ߶ͷԼĴڸС
ּңסһû뵽ţǳϯ
ѩǲȥģȻѾӦһҲûʲô
գĥѩߣػּҡ
л˵


14 ¡صǳ
ּҵıλڳж̳࣬¥վȱͨһӦȫȴһƬƽ̹ı
ΪĵĻƽضΣͬǮѵĵط
ּΪⳡ磬ﱸá
Ȼ˵ڼأֻڼСһ
ʵͽǰĻչƺȪȵȵطȫ˸͵¶ᡣ
ּϰˣϵйزԱµͬѧѣôˣȻҲݲͬ
ͨĿˣΧչ߲ƺϵ¶λ
ֻּϿɵˣܴϰּңͽֹͬԷ
ʱٽһּңۻҡ
ʱһӳֿϻʻ롣
ԱһĿı۱ʱݣɫļӳֿϳ˳һ֮⣬ûʲôĿĵط
̴ע߶ȼУųϵĿ³
ӳֿϣ˵󲻹󣬼ļ۸񣬶ڸǶԣ㻨Ǯࡣ
鷳ڣ⳵ӣ̫ˡ
عϡν˿ܼȣֳⲻѺá
˵·ϣӱȱ˳һأж಻㡣
ͣλ⣬ͷۡ
˵ӳֿϳףչڱ׼ͨ˾գֳֻõͳʻ֤˾ſԼʻ·
·ϲ㣬Ҫ䱸ͣλҪһ˾
Ҫֱܳķ㡣
ֳڹʹõ֮١
ȻĶʲôǳ˾ò飬ýǮƽ
·ϲ㣬Ǿͷڼе裻Ҫ䱸ͣλǾ͸һ
˾Ǯеõġ
ֳ£ӳֿϹźŲԶ
ּҹô꣬Ȼ˼ɫԼ񣬸ǽԱ˹ʱд˵׼
ӻͣ£˾ӳΪš
ɴ۾ҪôߵӳֿĿˣǺηʥ
һ˫ƤЬҰ
ƤЬú㣬͵У͸ҵζ
ţһϤİˣڱǰ
һλݸꡣ
غɫ΢΢ϸü䣬͸ƤɫĶװγɫ
壬ڰ׷˫ۣΪβȳҪԵʣƽ˼ֹŵ侫¡
ͦı£ɫ˫ĵһ㴽飬Ϊ㾦֮ʡ
ĳŵСӡ
Ǳְּ꣬˿Ҳе㻳
ǰˣѩ
һµģϣȴ췭ظı仯
ڱ֮ʣӵһˣҲӳ
ֳֹϣʵڲҪ˼
ͬȻ׼ѩ߾ֱˡ
ѩλÿƷ³
Լæƹĳβߵѩߵԡ
Щžˡ˵ţؽƷߡ
ѩߵǲЩ׼ģá
ѩվԭѩֵ𾪵ˣ۱ǹԱ׷ѹ
ʵǡͬĻ桭̫һѾ
ȻʿװʽͬС죬վһ˻һܿó˵װʽһģһ
ⲻװô
Ҫ˧磬װ棬Ҳ˴š
ǣֵվѩߵԣֱ롣
˵ѩߴ˿̵ģѩ̶ˡ
Ÿ߶Ҳı䲻һģβϲɣޡ
ƫȫ֪ѩߣԭǱּҸϳȥɥ֮Ȯ
ȻݳƷػˡ
װٺÿʲôá
֮ţȦϢشˡ
һĻɫ㴩Ҳı䲻Ϊ˽Ǯʵ
ȻбģͬĻЩֱӣϾרҵԱܿѹɫ糣ӭǰ
𸻺ǵİȫ⣬ĹԱݳֽʣüαǩƷȵȡ
ͬʱĿҲӳ
󣬷׷׶к
ҪǩҪ̳ѿףԱ߻һѹԱΧš
ѩ֮䣬Ѹٱˡ
ѩ߼Լվһû¸ɣЩˣߵһԵĽ䣬Ⱥ鴦һȥ
Ÿվãһ̣˾ѩߣ
ѩ˽Լ֣תͷһŷ֣һƫš
˿̣һ⳵ƫͣ£ѧӳȻѩ߱ݰϵͬѧ
⼸ˣǱݰİɲҲѧĳԱǸɡ
ΪѧУԵʣЩ˺ĹϵҲ
ƽڰ༶ѩߣ͸˲ڵġ
û뵽Ȼһ֡
ѩ߻ΪԼ·ˣ΢΢Ϊÿһ
Ȼ⼸վѩǰȴˡ
ǵĿ⣬ȫѩߵϡ
ּҵıͬѩ߾ѵ죬뿪ּңӡ󣬻ͣǰէһѩߣΪԼϴˡ
ȺͬѧǰŸպѩ߼Ȼǵѩߵĳࡣ
Դʱѩߣǵص㣬һʱŵѩϴ·ϡ
һȵ߶Ǯ򲻵ݳƷʿ
ΪרҵѧǣԲ֪Ĺ飬ҲԲ֪е׸˭һ֪ܲȦʱȦѶϢ
շһתͷʹѩߵϣǴ𺳣һҲȱѩߴӼӳֿҪС
ܿ˻ع
Ȼ·úϿҲͦ
·˵ѩˣ춼ò
ּ֪ҵүѩүͱϳּҡ
ɥ֮Ȯμ磬ҪһЩ飬Ҳ⡣
뵽⣬һͬѧЦѩߣ·
ģͦÿ
û뵽ᴩװô¡أ֪ģΪҪԷء
ѩ߲̫Ⱥˣܵ͵ġ
͵ģôԼȥԵģôܡһЦ
ô˵ģѩ˵͵ģ͵¡һȻǼٻÿС
㴩·ƽʱ˲٣ǳʺء
˵⼸ͬѧ̲סЦ
үݳƷɲ䣬ʺ

տHʱʵݰѧѩ߲ûʲôƫ
ͯϲ󣬿ȥ211ѧУŵıݰ࣬ɱЩͨȦҪҶˡ
ϲ˽ѩߵĹ˿˿֮ġ
ƫƫʱҲH󣬻ΪHڵķ
үع󣬲˶ѩߵ̬ȱʮ΢
⼸ɲΪ˰ͽ죬ֱӱǶѩߵ
ү֣ѩߵԭ
ԭˣڰɲ£ԽѩԽ˳ۡ
Խѩߵ˾Խ࣬ݱȫУ˶ɫ۾ѩߡ
Ƕѩһּܹңλڳ黹졣
Ȼһǣѩ߲ûٿĿ꼶һ
ģ⼸λɲˡ
ƽѧϰɼãͷѩߣ͸˴
ؼʱ̣ѩߵķȻǡ
ֱһƣǵϡ
ƫĩֱӷż٣Ҳ綼ѡ
û뵽ѩƤô񣬾Ȼһμ硣
ⲻԼţ˳ô
ô䳰ȷһɲʱˡ
һԵĹԱ˸մǩԼ߽ȥѩһվ硣
һ̣ȴԱߵѩߵԣ黹ѩߣܵλ棬һרŵԱǽȥ
л˵


15 ع
λɲսԼеݳȥһ˲ȴԱֱкѩȥˡ
ܣλ棬רŵԱ
λɲѧͷμִ棬Ȼ˹Ρ
Ͱصĸֶ͸ˣλԽ˵ּҿ˵ݵλԽߡ
⼸λɲλͷչ
ǲûԹԣϾԼֻǸѧӣȥԹּҡ
ѩߣƾʲô棿
Ա˼ƾҲǼүݣǽˡܡȥ
ɲţǸոոѩ߲ŴĹԱǰѧ׼ԼæչĹԱұߣ鷳λɡ
һɲ̵ѩҲμӵ𣿡
Աѩߣ֣ܵܺдġ
ǡ
ǽһġԱ
ʵΪԱ²Ӧ֪ġ
κΣΪּҹˡ
ּҶѩʲô̬ȣȻҲʲô̬ȡ
֪⼸ѧ⣬ԱڿΧڣһЩϢ͸¶˳ȥ
ѩ߿УҲö˵ʲô
ʵＫˣһѣộŵȡ֪ģΪʵ۹ٳء
Ա˵꣬תæȥˡ
ɲԭѩߵĴȻҪߡ
֪ΪǸܺ⼸ֵѩߵĿ⣬˿ıġ
ǲ´ˣѩϵ·ġ
⼸һҲΣΪ·ԭͲѩѵġ
·ôٻҪѿ
ĩ֮ǰѧУɾ˱ϣѩ߱˰ˡ
ǸӺܿͱɾˣ˲࣬ҥԴúܿ죬һʱ䣬ʶѩߵˣ֪¡
˽ʲô²ĶУΪû֤ݵԵʣܿû۶ȣҲû˸ѩ¡
ճֻһѩߣӴ
û뵽죬Ȼ֤ʵˡ
λɲѧȦ鲻̫˽⡣
֣˲֪˲
ϾˣһƬȫ˵ģЩۻĲƸͨ˼ʮӶꡣ
Ψһźľǣ̫ˡ
ѩߺһˣ˻͵㣬Ȼҽţһͬμᡣ
ѩһݳƷ־Сˣ޲ûȫ磬˸˵ɽ
뵽⣬һҲ̲סֱӵѩߣ㲻ΪԼǣܵΪѧУǿǰɡ
԰רҵģͷͲ̫áǶŬϴȥǵƫ㵹ãֱӸѧУĨڡ
ΪӰԼӰܶ޹ˣͲ𣿡
ѩĪؿǣ˵ʲô
˵ʲôԼ
ͬѧðѻ˵̫װɣ㲻⣬ǻҪء
Ͳĵطαǿء
Ҫ㣬Ҿˣżˣڼﲻ㲻û˹Ľ
һһ˵ţʱǩĿ˷׷ڡ
һʱ䳯ѩ⼸ѧΧѩߣõˣ⼸λǡ
ҵͬѧѩߵ
һѩʱ͵ѩߵĹȻ֪ѧУеľ
ֻѩ߱˱ʾνǡٽĩʱκΰŶ̫ʣûв֡
ʱڼ˵еͬѧ⼸˵̬ȻһǺ֮
ߵѩߣ⼸ѧЦʲôôƺҪߣ
ѧԶѩָֻţΪڰ༶ְλǸͨѧİɲ
ʿһ֪ȦУּǰ㲻ʲôοǼѧ
ȻǷѣӲߣ۰Ƕʱǹ£ʮ㡣
ɲпѩߺ飬˵棬˵ˣ㬵ر졣
һʱЩӲ
һƣѧʱ˵ƢõģƢˣҲ飬ԼԼݸӣǺһЦ¾ʹ˽ҹ
Ȼƫƫ
ɲڣҲĶֻվѩǰؿǣһǵõȳ˵ļơ
ﲻǺܻӭǵĻҿԺͱ뿪
ܵһ⻹˵á
ǽذαڳвˣȻ˵μֹ磬Ҳǳġ
Ҫߣ˵ּˣҲӦ
Сӣ£ܲúǼƽϡ
ŸأϽǸܵ˷׷Ȱ
ɲǵȰ˵£һһףձȵͷǸ
һŹˣѹ£˵ѩߵǸֱȴһٻܡ
ʱһ˴ҴҴ߳
һװɫװͷö˸ͷͣէһȥǵӾеķӸ硣
߲Ǳˣ졣
ּҶԣǿֹʵصȴϡ
˸ͣԼһЩø뺣еȦ졣
ʱ˵ִⷢ¹ѩߵģæվ˼ɲǰ
λλ˼̫æдλ£Ҹ׵磬ʲôģҵǸ
˵ţֿѩߣܣǽĹͣѩߣþòְ趼㣬롣
ԳǸдܵøֱ棬ټǼɲѾǸʹ˽ҹ
˵ͷѩ߳ȥ
ߺתһȺ˵İɲǣͬѧǣԲ𰡣μҸ׵磬û뵽ίˡ
λɲĸǸίԭæдѩߣΪҲͬǷС
û뵽쾹Ȼᰲοǡ
λɲƷˣһѩѹܺߡ
죬£ѩ̫
ֻҪȰȰȴ
Űɲ߿࣬ЦѩСּңְųԸ߰Щ˵رĲŻ
ǻߺ޵İɲǣһ⻰ըˡ
ŻʷĹͯǣʲôŻ
Ǳ˸ˣơ
ܴСô󣬶ġ
һٻǰôţŻ
Ҹ͵͵Ǹڹ˵ƵҼһ¹΢عǣԹ
仰۾һ̲סЦ
ʱ䣬Ⱥ˹Ȼûʧ
ȻϲȴǿЦ⼸˲áǷйòˣŽ˽ȥ
ּ磬ʽʼ
л˵


16 ذ
ּұڣѾװ˸ߵ᳡ģ
ոſǳСִȻûִ󣬵ڳǶĿˡ
μֹ磬ѩǸүΪͷ¡
ֻǼǰշģʱˣյϢ˵ˡ
ʱѩһȺ˵Χк
˵꣬ҵг֮ܵģĪͬ˴ԼΪ˳
鷢¸·Ӻͱ˲ͬЩĹμЩ֣Ҳûκݺݺֱ࣬žԵ塣
һˣϷŻ
ݣȻͼѧ񣬿ɼͦүġ
ܵˣֹ֣ѣҽ׼࣬ʱ򣬶
ʱȻҪʱץƨ
벻ܱδϰ
һŭΪա
ѩ߿Ǻøǰʮּܣܳ
˶ѩߵǸеĺˣҪúðա
ѩЩĵ٩֪ʶʲô
УԼ̶ѡ
ȻͷʱǱΣһصңͱֻڹꡣ
ѩ߰СһദԣڹꡢãЩСһġ
û뵽ĳЩУͽĹϵŤ˷ͬһܹϵ
ʶһٻѩ߲ŻȻʹˡ
ѧУʱͬѧһԼ쿴ǺǹŹֵЦݡ
˵ո⣬λɲıģд˿һȺ˵ĵ٩
һֱΪ⣬ǸһĹϵ
ôҲû뵽Ȼܴ
Щ𾪣ĪЩЦЦõؿ顣
鿴ѩͫ׵ģȻ³ʲô
ѩգգ۾ʾѩ߷ſġ
Цһۼѩߣ;úʱһģһŶġ
˵ţǵסѩߵ֣ԴЦһ뵽˵Щ¡ѩ߱ҵ꣬ҪӴϻ۶£ϧۡ룬Եְɣүڰǡ
ܵ˿ѩӣɫһķ׷ڹĺƤ
ȻǶĴչ˴ͳʱڹӦڰ֣һµġ
û뵽鲻ûпһ˶
֮ͥµģܶӰţ飬ǻ˰
̾ţһԵֹ֣״ȴǴϲ
ԭΪҪڹϺѩߵĹϵȵ컹ѣû뵽龹Ȼɫǻ裬ڹڳҲôܻ䡣
Ȼ鶼ˣֹ֣Ȼûзֻ򣬲ȥոĵ
˵кӰʦͼý壬춼һͬǰ
Ϊǣֹ֣ỹ죬ǾĴģ
ΪֹǵԵʣʱվǰЦߣ̧ļ򣬵⣬仰ҿɾͷİѩ߽˰
Ҫƽֹ϶ô˵ġ
ǼȻѩߵĹϵôԺˡ
Ȼ࣬ʲ٣㣬ԵĳȻԶ˳ļˡ
ѩߵĹϵѾʵýߵ棬Ҳҷ
ֹţû뵽һ˲֣ȻĿˡ
΢˲ֹ࣬ܿĶˡ
ĶȲϵЦݲǷ΢ȴǲزסġ
ܶýߣͷ㣬ֹû뵽ֳ£һ涼
ֹе㲻˱Ͼ飬Ǹ˸̨ףˣѩĶӣѩߵĹϵδҲ̫ˡ
ƺЩɻؿһۣûлشתͷѩ˵ȥˡ
ֹΪǣĿʱû뵽ӡ
Щŭǰ˵䣬Ե֣ᣬȴһס
ΪҪ˵ʱȴ֣ῴѩߵķ򣬵ѩߣҺæ磬ûôȥ㣬ͬӣסù𣿡
֣⻰һ˵һֱ
ѩ߲֪«ʲôҩɫ򶨣С
ѩһش൱ʵˡͬӡ֣֣̾ЦˣȻҵӣϾּҳɳʮܹ꣬ۿҵޣճɾҲͷˡ
ּҽĿģһǹͣ˶֤һ£ҪΪּŮ£Ժ̳ϣϣּҿ̵ơ
ڶ̳ˡ
ۼһѾɣ֣մ㽫ܸҡ
һ̣ȴ龪ճɾ̫̫˵ʲô
춼ߵ̨ǰˣƫƫôһڣҵעֻصϡ
֣мֲͣݣֻܻͷ⻰ʲô˼
ϵɻࣺ̫̫ϲԼ죬ճɾ
⻰һ˵֣ˣ춼ɫ
ûʽýǰ¶أȰַֺ֣ʽһˣɲǺ£
Ҹ׵磬ͷЦҲҪиʶȡ
ȴЦҡҡͷʵڱǸ֮ᷳĹϵұţҺѩʮδΪһףҪ˼ĸܡ
⻰һʼţסֺ󣬲˶ʱסˡ
ֹһӦЦһɵŸɶӣ֮顣
һֱЦ飬Ļٿس
ԭּҵļҽ̡黺ѩܳɳ㣬Լ컯ˡ
֣⻰˲ԤС
ȴûǣǿڳ˵λ磬Ϊͣ߶ţ̫̫ҺҶ֮Ĺϵ̫
Ϊ˱ҥԳ֣ĳڴ˳һ£ѩߣĶӣӡ
黰£˵ּҵˣڳıͶɵˡ
ʲô׶ӣ
ǰСô׶ӣ
Ȼɵˣýǿɲɵ
ǱֹƵġ
ԭ̳˵׼
û뵽ּû׶ӵ£鷴ˡ
Ҫݵλɱֹ֡
һȥ𶯣ǿȫѣ
үеļүɱ֪̽аԳ壬ǾȻӣ
ǲʶѩߵ·ˣôѪİԣȻҪģ
ְнջǰý˷ܵòУ׼ѩ߷
վһԣʱ̨ý׼
ôһý߾˼Ѫһȥ
ԭվȺԵ죬ֱӱ˽ȥ
ֹǣֹ챻ˡ
ּҳص磬ּһǮļߣּʽѩȴ˽㡣
ֱֹҪըˣ
飬ں˵˵ʲôѩ߾ǸڸԺſڵĹ¶ô׶ӣ
л˵


17 Ӽ
ֹΪ仰ɹ
һּ߼ʱֹ˿̷ŭģѸٽͷƻصѩߵϣŹκһ΢顣
Ϊѩߺᵱ˺ȥ
û뵽ѩɫƽ
͸˵ˣѩߵķ΢ͷЦʲôòܵģôһǸӹϵ
黰£˵ּˣڿҿļý嶼Щܲˡ
˵һģһֻ˵޹ϸ
ǱţȺڵ۾ѩģոҺѩ߽˶˵ءЦǺǵص
֮ǰˣ˿æεƿĿ⣬±
˲ҷ飬ֹɲЩ
һУֱӰǵˡ
˷ͷ˵ּҵСˣŪ
ʮϸ£ʵͲֹ
ǵ¹˵ȻҪˡֹص˵ѩˣѩٶʮ꣬ڳˣĸû˵ҺѩҲǸء
ֹ£ڳ϶ЩһѾ
˵ǻʱЦݣԵǿЦ
ֹԹĲȴǲ̫ˡ
·ڳ˶ǽͷݣ˵˻˵Ƶġ
λּұڣּܱ뵽λõģڱҲе档
żߵ˵ǣЩ˶ʱˡ
֣ᴩϸ߸߼òˤסס̬
ʱҲعٴǰסרϺȵֹ
֣Ŀ⣬䵽ѩߵϡ
ӣ
֣ǲԸŵġ
ôɵ£ԯ޵ˣ׸ӣ
£ʵû˵иӣѩҲûк¡̫ˡ֣˵ţ̾Ϣּү£ڳض˵
ʵ֪һ̣۶ǻǶѩ߶ԣһμĳһˣ˺ܳܳʱ䣬ǿࡣ
Ϊ⣬Ϊѩǵ׶ӣּҸʮ꣬Ȼֱ˴˲Ѫ׹ϵЩ꣬һֱ׶󡣡
ֺͿ£һξͰˣǧеڶˣӲŸճ꣬ʵǲپĥѡ֣˵ţͷĨĨ۽ǣʵ
˵ѩӣʣ֤֤𣿡
֣ɿ˵һΣʣһ仰ص㡣
ݼһڲмѣֹĿŭ𣬶߸·ߡ
һλĸԷó֤֤Ժɶ˺˵ڳ󲿷ˡ
֣ܸо˶Ļ򶯣һ߲ᣬһ̧ͷ͵顣
һ̣֣סˡ
ֻŲɣϣ˿ҲǹĿͨ죬ۺᡣ
֣ἷ˰죬żһȻᣬ粻ҪǮƵģ
ּ飬ұɵ˺ʵ̫ˣЩܿˡ˵ţ뵽Ⱥѩߵ⼸꣬Ŵµ
ѩ߿޳Цõûµġ
һʱжˣ˵ôµĺӡ
˵ţӿڴóֻļֱͷǰչʾҺͱӼļͷдˣҺͱ֮䣬ӹϵ
£˵ڳΧ۵ˣѩ߶ˡ
Ӽ飿黹׼
ӰʦֻϵļڳıҲ̲סԴһ̽
ɺҽԺĽԺһᷢڲزĹϡ
ҽԺǹҽԺٴҲùҽԺΪټ
Ұļų㲻١
ּɫһף֣С˰벽ٴηס
֣˶ˣôҲû뵽ѩ߾Ȼ׶ӣ
ѵǴ˵еи֮ˣߵﶼй˱ӡ
ǹ¶ּҰ׳԰׺ʮꡣ
òתͷȥҵүˡ
Ϊ磬ּҳﱸá
񣬲Ů̲ţķͷˣ
֣Ѿ󣬽֮ôЦǼҵˡ
֮⣬֣ỹиǡ
ԭѩߺһ̸ôҲּܰҡ
һգѩҪصּңţġ
ѩ߾Ȼ׶ӣԺ󡭡ǼѪһĸѪǣҲòˣ
֣ƽȻѩߣּҷ¸ûʲôϵǰѩߵɰ׳԰׺Ȳ䷹ؤ
ȷ֪ѩߺܿҪּҺ֣ȴЩ̿
·𲻽ѩҪҵģЩˡǮƣҪ䵽С
ôУ
Խ룬֣Խòɫɷףһ仰˵
֣ᶼˣֹǽԭأҲûع
죬Ϊʱ򷴶ͷѹ
ѹѩ֮ǰڼУһˣԭĹϵ˼ȫμӸ磬ӼЯˡ
ĻӦֱɣû취ļͷֻͷ˭Ųֻء
˵ţĿѩߵѩߣߵģôô㣬һ϶ҵıˣⰡ
˵ȥӼΪء
̫̫˵ûСʱ򱻹丣Ժֱּ֮Ҵ߸Сɳѣ鶼ˡҸףҲţҪӼСⲻó֤ݣ֤ʵĸѪԵϵڿϸߡ
˵ţһ᣺ȻȫңǸϣʮ飬ȴҲˡ˱ʮ꣬һӵź°ҵȫƲֲ֡
֣ϷݼӸ߳
ⷢۿµ飬һλϸʹʱ۽ơ
˵ڳıͼýˣ֪ѩߣ飬жܵġ
Ȼ֪ĻǼٵģ̺ĸ飬ȴʵġ
߿ӰģʽһԵּڣɫͲ̫ÿˡ
ЩУǺ޶ݡ
м䣬䲻롸ܿࡹѡɳӡȵȴʻ㡭
ǹDISSּҰɣǰǰǰɣλεں
ƫݼǺãֱǮּǰһͷ˿̱һӻһ䶼÷
⣬һЩ˼֮ҲĻƷ˱˼
˼Ī㽫µĲƲȫ̽ʵ
͵ؿһۣѸٸһУȫѩ߼Ρ
黰£ֳýյڶ
̶̰Сʱ鲻ӣֱӹ̳ˡ
ãּ磬ѩߵˡ
л˵


18 Ӱۼ
û뵽ô˾
𾪵૵
ּұү¼񣬲Źȥ˶ã°ɣ
ѩߺ֮ҥԣʲôʱʼģǰǰ
Ҳ˵ô̵ʱڣѩߴּү˼үֱҼ̳ˡ
Ŷ̶̰µʱദֱֳϣѩΪ̳ˣɼѩжôˡ
˵κǷ̻Ӧλ֪ҼұԿ䣬ʴӱš
𣬾ͽȦͯǣûûҹع˽ʮ꣬һֱеʱ򱻱ѹ̫ڿ˯Ž׾뿪Ȧع鵽һѧһ꣬Ҽұʮ꣬ȻǸѧǣһʱһʱ䣬ͷֱ׷ص㿼У
˸кּĻ³ɳûʲôõĽ࣬ȻH󡣡˵ţ¶ο֮ɫȻǻǸδϣոӻͬһѧء
ԼȡĳɼҪǴСҵϥ£úָ࣬山ĲܣȦû̫ϧҵĲҵҪ
˵ţĿѩߣҪӦҾͿ޸㿴
ѩߣ
꣬ϷǲԹ˵㡣
ԽԽͷѩ߸Ͻ°ڵǻּء
ʱعּˣʵڱǸʹˣҲԽˣҶൣ˿黹̫̫
˵ţþգѩߵһԡ
ȻϷ࣬κݵλһ㣬˵ĻϢ
ڳýزģڳıͼԹϣȫſϢ
ôһߣһе᲻ء
Ŀߵ䣬̨øּڣؽĿŻصּϡ
ǻɶҪ˵
Ȼվڽ䣬Ⱦ۽ּˣ
ˣ
ͷϷˣĻнĿ
˼̳ѩߣҪǽ̳죬䶯ΪЦ
ֹ˵Ƕı֣ᣬ˿Ҳģû
ѩߣΪּҶ׺ġ
ڵãзͷˣּҾ׼£Ϊ£
ǿһ˿ǣҧˣѩҲǵļˣѩߵ飬Ҳǵ顣
ԭ죬ҸĸҪҺѩ߹ͬƹܹ˾ģû뵽ѩߣ֮ƣȻҪԶʤּҰٱֻϣѩԺңܹԽԽãǧҪΪ⣬ҵС
ּһ˶óҲˡ
˿Ļƿʵ򰵲ɱ
ڼԹϵ꣬ϸһ룬ʱ˼
ѩүΪ̳ˣȻóԣѩӾĻɲһˬľ籾
˷ǳҪһ㣺
ΪһҵңǷǳҪġ
ߵһĿڱࡣ
ѩߣȴǺȫ෴Ĵڡ
һȦ˻Ĺͯǣһ˵ѧУͬѧˡ
ȻڿоˣҲ仨
ЩģʵҪġ
ݹѩ߾ǸĶԲˡ
ѩ߶ԣļ̳ˣһĺ¡
ҵ˵ɾͲһˡ
ڳĻˣٶк⡣
漰̳ϵ£ɾҪˡ
뵽⣬˽ĿƳ顣
˵أڹսôȥҧ
Ȼʧǣ˵˳̨˳̨
ߴߴɣѩվڽ䣬һ죬һֻǲ졣
ֹͣ˱ݣּ̨ϳϷʱû˼
ֹ絰ⱻһ߻ζղŵսһ߷׷ʼϯ̡
ֹ֣վһ׼е⡣
⵰ֹһߣԼϲⶨƵġ
ԭʱÿȻôһͣ˿û˰ĵ˼
һھһֹԽԽģѩӣ϶̫꣬
ʮٰ
ɶҲûɣȫ˿Цˣգ¶ó衣
֣뵽ѩּ߽ңҲ˵
ЦˣҸ˵ô໰ڹ˿һԣ˵ûпɳˣǻвٺء
ֹ֣ȵؿ
콫ոſڣѩߵ˰ɲ˵˳
϶ҲںгưˣŵȫƨǡѩߵǳǴȫġ
ѩ߱ûйԵǼɲǳû򼸸ѣڸվ̳ͶˮٰѩߺǸƵɹƵٶȣȫ黹Ҳôš
ֹ֣꣬ʱ۾һ
ּҶԸң԰
ҪˣǱˣѩߣղùԹԻּң
ֹ취ãֻǱڹ꣬ա
Ц֣ϵ鷢͵ĺܿ죬õȼġ
ֹ֣ɻؿԼǵƵѾ÷ȥˣҲѾϵˮѻ⳴ȥڲ磬ðŽһʱѾ㹻
˵⣬Цڹѩ߶лȥ
ֹ֣ˣˮ鲻̫ϤŵӰжš
ս֮ǿҪŭԲ˶ߡ
ʱԽ󣬷Խ׸
Ͼ˼ҲǳԱ˳ţʶķɷҲȤ
֪ԽߵˣԽڵĹעһˮҲԽ
ֹ֣ᣬԭû취׼ˡ
û뵽·ת˵ܸѩһѵ
ӣ˲ͷˣ
˶ʱˡ
Ŀ𣬾һʱ䣬ôʹ֣ε
İɣ裬ңܰס
Լӵֹ֣ỹʮġ
飬޲ߣʮĶӿһС
뵽⣬˶ʱοѡ
ֹҶӣɵƯ
֣᣺׳н죬̫̫ˣ
ĸչ΢ЦǫѷЦǰŴúá
꣬ĽߵһԽ䣬մֻ鿴һˮĽȡ
ʱ򣬱ϯУͻȻһ˾ѩߣʶ飿
󣬵ǡôʱû˵ֳ滺֣һѯʣڳ˵Ŀ⡣
飿
л˵
ǣո죬Ҫ׼v߾и󵨵뷨vʮզҾÿ
⼸пգܽܵĻҾͱչŬ壬Ҿ̫ܲǾһ´ұ䡪


19 ն
ϢӰ꣬ʮ꣬СԣѾǸûĹŮǡ
ƫƫڳ󲿷ֱͣˡ
Ǻ£ʱڣҵ졣
˵ǿƷɳģİĽŮ񣬾顣
ȻʹˣôעȦ
էһ֣һ̲ס̧ͷעһ·ʲô
ѩҲû뵽ͻȻ֡
ûʲôģѩ߱˵ͷš
ѯʵ˵õ˿϶Ĵ𸴣ؽֻĻתѩߵǰƬϵˣɣ
ѩ߶һ֣ⷢȻԸĺա
װ磬ӦǵȥԸʱ򣬰Ըӷдʱץĵġ
ƬУѩְԸ۽ǵˮ
Ը۾޵úͮͮģһֻѩɰСһ
̧ͷѩߵʱԸǶ¶˸ϲ΢Ц
ץĵڽĳһ˲̬׽
Уѩ߻Ըֵߣѩߵ̬ϧԸСѿѩʱҲǳ
ȻЩҲһ㣬ϵıãȴӯڻС
ѩһôƬ
һոշһƬĹũ˷ܵ˵
ոշģ

ǰƸʦͱڣݷ̣ȥҽԺˣȻȡ֤ݽϡ
һ׼ɷԷϢ顣
һ׼ķϲ񸻶
ĸĸ⣬̫æԵʣûϳԵĳɳ̡
ţƴѧҵº̣¸ĵ·ǰǿǿı϶ʧ
ȻʵǣԲʧǴһ
еĳ˹ŻУеĳ׷ǣ˵ƴѧˣ߿ûμӣֻ˸ƾ
ԵĸĸͨˣⱲӹƾˡ
ƫĸĸɹó˿ϵʱ
ãɨڳĺ׶԰ûŹ
˵ûйŻпɻ죬»ˣҲǱСǳЦˡ
ǷȦǻδγɹģǲ߸ϣһлѣһġ
ڼ£ʼȦɫŮǣѡ顣
Ϊ׷Ů񣬳ǰ˽ʮ˼ʵķ˿͸ÿһ䡣
һûģûϵļҵס
鱻ж
죬¥£ʻڳ˰ģܲõס
鿴ϤܾĻ˵ڣӦԡ
Ȼһ㣬Ҳһ㣬ʤƢãĺġ
Ը˳ǱȽϴͳŮˡ
Ȼû£ûϵ׬Ǯ
ֻҪ㹻ãˡ
ͳԽʱʮ꣬ͱ꣬Ѿʮˡ
ͶСԺܿ顣
뵽Լ䣬ȥԺӿܻѣ˫ҳ棬˻ڡ
һֱŷ֣Ժȫͬ
ȣѧƭ
˵õĴѧҵȻֻгбҵ
һֱ˵ԼҵճæŴҵȴֻ֣ڼпϡ
鵱ʱоһ˿ԾһǵѾ飬ҳȻѧУĸȷʵʵʵĸ߲˹ȥ
ãһΣܿͻеڶΡ
ʱΪǸԵʣУ鶼ǳࡣ
ȰƵδĹúһ£Ӧˡ
См
ʱҶ˵ѹ˶Ĭϣ黳ʱû̥µġ
ԽȰʱϢӰרڼչ˺ӡ
鿴вȱıгΣٴδӦˡ
һӦԼ޾ԨС
ûйŮڼȫȫչһӣĦ
һʼԻأԿΪ㲵ʧȥġ
֮ǰ̨⣬ӫĻǰǴŮ԰Ůš
ڡôãѾЩζˡ
˵˺Ӻֵ½ΣͨʮͷСŮ硣
ͨСŮôҲĴСӡ
飬ȦﱻˣŪӣŻм
ʼԹ顣
鿴Լս˥ϵգ޷ԡ
Գͷ𽥱䱾ضĳͷ
֮ٴͻʱԱȰƣȭ
ǰȰ飬Ҫ¼޸ԡ
ûȰ˺ͺѹϵнԶ
ûҵûѣ˶룬ֻʣ˼ͥ
һεڳԵߣ޾ıͿ£ɥʧ
ֱһ졣
ʧ죬Įģ뾡취˲Ϥͷϣѩߺİ£Ӿȳ
ʶֻͥһܺߺѹ
ѾԱ˹Լجΰļͥиãĺӣꡣ
Ϊãúиõļͥɳ
ȻʵΪĽȻ෴
ؿţӺԼһԶԨ̶С
顣
ԹȻͬ⣬Ѹ˷
źˣϺ棬ֻܵ绰ʼϵ
û취ŭûϵеֶζԸ鵱Ϊ׷飬ʮķ˿û˱˽۵
ⳡУĹˣռơ
ԵһʱŪ˸Сţ󳬻㳡̳Уʼɢйҥԡ
ȻϢӰ꣬ϾƷ
ÿվ̵㡢ͯع˵ʱ򣬾ͻ顣
ܹ˶ӡġ
ҥɢ
תһעIPһСŶȴ
ҥ𣬽ͼɣǸҲԴͷġ
⧲֮£ѣȥһȫĻҥ
Ӳм飬Ҳع˳˷ų˺ûһֻƬ
ڳ˵һмĺӣпޡ
µʮ꣬жӡ
˵ĵߡ
ԭţԼļ£˽½С
ѾϢӰ꣬ȫȦʿˡ
ˣݲ˲
齫Ѽ֤ݣһ׮׮һ΢ϡ
ϢӰģôһֱĺܺã˵ƬˣӲм£ûй¶ȥ
飬ֻпǳԸɵġ
ֱϣͳԸն
л˵


20 
һʼֻЩҥԣһ飬֪ôȻҺԼ顣
Ե΢ֱӵҪź󣬳Զʱˡ
ұʵЩû룬ʵʧҲܣڼгԴϷȻʵ
ʱ䣬ѾӦ
ĸȫȻ
˭Ϸӣ˸мӣ
ǴģȻҪȫûк飬ѾĶˣƾʲôҷ
ȻЩ飬ó˼֮ͥ⣬ȫ̯ŵǰ
ܶС֮󣬶ʹʵк󣬳Զʱͻˡ
ȻԸϣĵҲ֪£Լ϶ռ
ΪתƴڵעԾų޼˽ܷ¡
Ȧǹϵġ
Ů֮ǵ£ԶԿ
ǹͷ׷ȱģ϶顭
ڳԵĲϹ˽һܡ
ȻڳԹϣǻߵġ
˭ѺŲ·ǽ˭ʮ㣬һ۾жϳ
£ȫʤա

һܵʱ䣬˵˵Ҳ̡
ϢӰ˶ԣȻվǰԼ뺢ӵϣһǳѵ顣
һܵʱ䣬ûô˯ãҲʳʣһСģٲľء
ҵϣԼ׷ģʮְϧëȻݵӾ籬󣬻ڵӰý
Ǻͳһ֮£Լİҵ
ٸҹλأкڲ
ΨһİοǣϢӰ֮˺õƷụ̂Լ
û뵽һУԻˡ
ԼܻӰ쵽ӣһ뵽⣬Ѱ
ڣ֧֧ԼĺӣһСѣҲᶨƵվߡ
ȡ۵ʤûסдһγ΢
ǸлѣǶʱܽᣬҲǺʹҷ߳ġ
ʧǼת۵㣬ѩߺ飬Ҳæ
СѵƬ֮ǰѾع⣬һܵսӲм飬Ҳ֪
鲻ڣ󷽷İСѵƬ˳
ǵѩ֮ǰҲǣڻڱרҵѧûбܻ䣬СӵƬ˳
΢Լÿ΢Ҳȫдġ
Щרҵʿıʲ鶯Եʵ˸Ⱦ
΢Уȥ˲ѧݣ·ʱԼתϸ
ϣĲʹʧܻܹЩΪ˼ͥҵΪ˺Ӷ̼ұŮһЩ
ԶҪԼĻᡣ
ԶҲҪݷ
ֻһһƣҲǼұ
ΪԼΪ˺ӣʱֹȷľ
⣬ѩߺİҲظл
Ѱ˺Уæ˺ö죬ȡ˽׶Եʤóг
һ䣬ұο鷢΢׷Χת
곤΢עһӾͱеˣ
ܳôɰСſڱտڵĲмճܲСˣźӵұ裬ʧҲ֮費ˣ
ԼÿС˭

ּС
ʱũֻ˷ܵضѩߵ΢ֻųƬûֱ͸¶ǵֻ֣áλѡָڲٷ˿㣬Ҫõء
ȫѰѩߣԼͬһԷ
һ뵽⣬ũʱеС
ճ̳һڴϣԭΪˡ
û뵽Ĺϴ
˼ѣڳ˶жţ뵽Ȼѩйء
˿ũô˵ҹ˲ϳԷˣ׷óֻˢ΢Ρ
ȶôߣ΢˲KPI΢ʮĵʱߣȥһĿȻӣǰ
ոշĳ΢󣬲˷׷̾Ϣ
û뵽Ůѡͥ󣬾ȻĽǱұǱģʵ̫ˡ
鳤΢Ӱ£ҿѩߵĿ⣬ҲôȰ˲١
֮ǰ˵ѩߵ飬ûˡ
ò׼ˣȫ̶ּڣڱݡ
ѩΪģȴٿڣ˲²ʵԸ
ʱĳ΢ѩ߶İСദƬøжȲUPUP
ҲѩôƷûʲô⡣
ۣӰӰ̫ˣѵжҲǿ΢ŸշһСʱѩߵ֣ѾѰˡũ忴Ѱ񾪺
Ҫ˰
ܼ̳ˣӰĶˣˣпΪ
˲á
һ߳Թϣһ˳ִ

ѩǰ죬һֱæĩ飬ûʱˡ
ûעҲû˵һֱ֪¡
ֱ˿̲ףЩȻôࡣ
ʱѰϣԼִ50ʼѩ̲סתͷ顣
ҲֻԹأоѩ߿Ŀ⣬¶ãı飺㿴Ҹ
ǲ㰲ŵģѩߵʵ
ҡ
׼ѩֵ
׼˵ڵı⣬ʱں䡣
ѩߵĻشʹңҪ΢лɲһǡҵ˼ءǿּҵʶȤǾˣּҵҪ£ҲǺ۸ġ
˵ţؿѩߵұôôͱ֮ʲء
ѩεؿٿˣûй㡣
̧СۣжĿҾ֪ˡ
ӰһƬ⣬Ҳûǵ֣ѾûҪ˰ɡѩߵûƷ̫ҡ̫á
龪ȵؿûѰ
û򣿡ѩһ㶡
΢ȶȺܸߣһСʱһڵۡ
ȷʵѩ߸ȤΪѩͯǣЩûƷѹͲ֪˭
ʱֻһСѣϵѩߣ΢еϵһ
󲿷ѹûӦء
#ѩ#һ۶ȺܵͣһѾġ
Ļǻ˭
ѩߺ˵ôƬ̹ѩߵ֣ǰʮ
ѩߣİɣ㣬˭
ҡͷԵصĸİɡ
ѩߺɵؿǼС۾ܾԼ
鵹ڶѩѣѣܲġ
ǵ׻˭أ

һˣߵ䣬ֻϢԼСܣô
СܵĶԻҳ棬Ͻ룬һֱûϢ
վЩ֣һ̣СܵϢ˹ģѾˡ
΢΢һԼ˱ƣڴش΢
ѾΧѩ߱ȫʹ׼

#ѩ#ԲԲԲֵۣȡѻûˣ
#ѩ#˧
#ѩ#Ϲޣϣ㲻Ҫʶ̧٣ԹԵҴ
죺
ӻʮ̤ҿ
л˵
ǣĽһ£Ҳ㣩v֮ǰʹйԼᱬʮŶ
vǰһ˵ҪԽϰԽѡ
ҾǿƲסⱬTTСɰһҪ֧棬ǵѽָأʽĨ᣻
psĽ齱v»к䣬Ҽǵö԰ҪĽƷѼ- 3ţ 
ôллҵĹϹ

˳һҵԤգרͿԿȤıǵղŶ
Ԥբ١һֻϹ
İ
ѩ괩һĩеڻ䣬Ϊÿ׷ܣΪΪ񣬾ҲҪѾꡣ
ò׻صƽ磬û뵽Ҳһˣ
ûɥʬûܣСڷĩгܣŵɪɪѩ籣
֮£ѩֻüչܣӦ硣
ºɥʬϮԭڵ磬Ȼĩǰڣ
ѩ𼱻ǵظϻؼң׼ԼܣžܻӻӴ֣һƬɥʬĻ档
ѩɫ԰׵رסظ磬Һú¡
ѩ꣺
ɫؿ㲻ᶪҵģԲԣ
ýʵʵѩ꣺ȡȰ·ҡߣ١ϣߣ
ɴħ&ܣ
ԭܱ乥°кڣֵһ컯ࣻ

Ԥբڡ¹ǰѡ
İ
᳡ҴԼ
۪üƹڻصԼ硣
òػһˣ۪Ѿβ͵͵ˣɽһ㡣
û뵽ָҲˣԷˮ˯Ҳһ۪꣬һ¡
Ϊ˲ע⣬ֻ۪ʹƣ֮Ϊͽúͽȫ⡣
û뵽ʦΣְҵȻϡ
ˣͽPKΪʦһ

֮ĴǱ۪Ѵ̶Ԩġ
Ľˣ羴ˣĽˡ
Ȼˣи޷ȴĺ¹
ĴĽ뼵ʣոһŤռ
ֱʼɵʱĴȻ˳ļ䡣
ԭ
۪ΣҲ۪˦Ρ
ħͬXɷװ13ܣ
Ѫģ᳡ҴԼαܣ



21 һ
С֪ Լּү
Ϊ⣬ΪݣԱҪи ΪнӶˣ ܹ˳˳س
Ϊûа취ּҳѩүڼܸĸ֮֡
ÿĸʱ жˣĸ뿪ʱ жѹ
ڸĸǰֳ ǰҲ͸¶֡
ΪڸĸУСɣ ѩҪµĺӣ ȻҪֵñѩ߸ǿϼ֡
ǰ͸˵ˣ 滻£˵󲻴˵СҲСһС˵©ˣ ûкô
ѹҵĻ³ɳ ԽǲʣԽҪԼͷء
ǷǷˣѡ֮ˣ ֮ӡ
δ
Թŵߣ ܳ Լ ԴСѧһס
һҪ½Իᣬµͷ֮ʱһҪп֮ˡ
ľӪԼټ˷Ƿߺܿۼ˸ľӢСܡ
統ѩһͬHʱһŻ֣ȻȻ£ѩߣ
ɢѩߺҥʱֻߵ΢㣬ᣬҥ˽¿ٴȥ
ô磬ѩ֮ʱȻٴϵߵСܡ
ѡеСкڡ
ڵĸ׾ӪһҿƼ޹˾ճҵӪֱAPPӪҵΪġֱԭƵ
˾죬麭Ǹǡ졢ʻý塢ƷƵȵȡ
֪Ǽɲ¼ѩߺƵŵعǺ󣬵һʱ뵽˺ڡ
Ӫһ飬ǺڼҵıУˮ֮ĻϤ
ղ˷ͷѩߺ͸ĸƱһҪѩЦŽּţŴּ߳ȥ
ӰɲǶõƵϺ󣬵һʱϵ˺ڣѩߡ
Ϊ֤ɣ컹úԤһ¼۸ȰǮȥúڷİ¡
£ˮѣһݹƵһ˰
ȸ챨ʮļ۸
Ǯ£
쿴ʮȻԸϣĻʹһ¡
ͷˮãҲ̫˰ɣ
ǮܽиĸֻܴԼ˽Ǯͷá
ĳɱ벻ܰѩܰ϶
һ飬ʮֵˣ
СǰȻŵ̬
쵱תˣúڿ£ҪѸٿɹ
еʱڳͺȻˡ项֣һɲԤС
ϧ͸ĸվм䣬żߵİģû취չȥ项ʲô
군⣬ĽϽϵڡ
ڸ֪ף컹Щȡ
ٶȹİһСʱʱ䣬ѩ߳ˡ
˭뵽һ㿪ѣĲһƬյ
һеĺƶˡ
˲ϲ֣Ʊŵһԣֱӹص΢ҳ棬˺ڵĵ绰
ι硭ڵ绰
ſھ໰һ뵽ԼõҧӲ£ѩȻȷʵˣ΢ȫڿģ赽ô£
㿴˰صⲻܹҰ磬ҵǣרҵʿƵɹƵȻ϶ţ֮΢ѣ鷢ͣǰɣ
ûҧⲻ۳ѷ𡣡
ⷽǺܺõģϧƻϲϱ仯硣ڿƵ˶ţûʶǣЧһ㣬ѩ̫߳˧ҶΪԱءҿ߳Ͻȥ΢ѣû뵽ҲŸոͷ΢˰
ڶ项֡
뵽ոڳ͵ľüʲô
鰡Ӱ鰡û뵽鶼ʶϹ£һܵѣûע𣿡
æſԣпտš
ϵHרҵڲңҪסԼĵλ뱣רҵһС
ȻҲţƽæžӪ̸椣û飬ĩɲ͵ÿÿҹĸϰǿסһĳɼ
û뵽ѩ߾ȻҲ˵һ
ŬӪ£ֹһ˿ѩ߲˳ۡ
ɼѩߣͻȻ˵һҵĵһӦĽݣǸ񼵶
ָŽ磬ѩһϲû뵽ԼùǺ
Ȼͺ²ۣҲû飬æ
΢ʱɨһ۾֪ôˡ
շ΢ȻѩߵƬֻͷϵѪͻͻֱ
˼ǣѵͬʱѩҲˣ鹫طѣ棿
⡭ԣЩɡ
лֱ˵ҧгݵص
磬ʵȻ⼸ϢӰˣ˼ҵʱģ˵ǶҲΪ֪ʮǰĳѾǰˡֵķз鵱µҪڳ΢桭ҹƳ˼ҶһӦ
򣿣һ
ڼȻˣˮӴȶû˼Ҹߡȥѭѩߵֵһ۵ģ΢ȶȸߵģ˿ѩߵˮˢЩһǻ˲Ѳ˰
ڳüصҪǣѩ̫ˣѹûʶûжԼңֻˮˢ·һ;⣬΢
ˣҧ˼ȥûɹڵѩߺ飬黥ϣ˹棬֪ȣΪһѻյŮѷˣ
ڸЦһûһش
ѶˣֲָĻѣѾָĴĵġ
ҪôãЩʱͱˣҲñָűԴ
ЩǲҶ˵ġ
ʮ򣬲ûɣѩߴ˹棬ȻίǸͬ켸֡
ɫࣺ顭ûκص𣿡
ĸȥ꿪ʼ۱Ϊⳡ磬׼ôãȫΪ˼¡
߻ʮҪѩ߳룬ãȫ˶Է
ʲôùӣôѩռˡòУ̲ס
ڣְֵʮ١
쿴ѩߵ;۾ۣҧҲҪˣֱӳ˿𣿡
⡭ЩΪѡ
ô˿ʵ
ڵ˿ҳѣҲҪǮġ
ѻҪǮ췽ҹ̷ҪǮ
ѵɡ
죺
ôأ
л˵
ϺѼ
ллÿһ֧ףȺôô
psĽ齱Լɳ齱ǿǰצӡԼŷŷ- 3ţ 


22 
ֶ ţҲеͬ顣
룬̲ס磬 ҪһҪȵĻ Ҳû취
˵
ѩߣİ£һӾͳˣ¶棬 ѶǺʵģէһðʶˣ Ǿʣ ˱Q̫ˣζ˺󣬷ҲǺܿµġڵ
ﲻиƵ ڶǱûʶ Ҳûá΢ϣ Ҷء
ѹƵų磬ȴҷѩ߱ ٷҧһڣ ˵Լġ
ȳ΢һЩ
ŬԼ侲˼Ƭ̣ ܰ𣿡
ڵҵ뷨ǣȱܱվˣ רע΢ĨڡĿǰķ˿ȶ̫ߣ ǵͨV ѹƵǣռһǰţø˿ѩߺȻˮˢ˳һ±СǣܼŭЩǵķ˿һȭһҰɣͿͳȥѩߺһˡ
ԣ뵽Լոڸĸǰ˵Ļ
Ǹ׵磬ΪøĸģƱ˵ѩߺѡ
̲סüһܣ̫ˡ
Ҳ࡭ڵ
ýܼɹ
磿һ㶣һŵҪôټЧĻֻܼĨѩͬʱأƵѣһٶȾȥˡ
ʹصǻҪǮ
ٻʮѡV棬ˮҪǮ
£ôȳ΢˵㣬ҧãٴΰˣλ㣬ٸѩǮˣ
İ磬⣬콵ˣ˵ţѸȥϵˮ
βֻˢʱȺڵĺϢ
ϴβľ飬زСʱ
ۿˮŹƵٴεǳVһһؿʼжͬʱһΪٽˡĹƵҲȥ˿
绹ڽУΪҪ첻ȱϯ̫á
Ըڶජŵ󣬾͸Ͻصоæµ
ѩߺѵ˲֪ںнĳڣһС򿪵ԣһ΢˺š
ԭҪ賤΢ģû뵽ȥһģȻĨѩߺĹƵ
Vͳһĺڹ棬ٿˮһŵˢովԲٿСţĨСʶʲô
΢΢ü̶̵ָڵѸٲ

ϹѩߺĨ֣ѾݱؽС
ȻƵУѩߺڹˡ
Ϊѩ̫߳˧Ҹո΢Уʶѩߡ
ٿŹƵȻȻͰˣ·˼ףעȫѩߵϡ
ɶ΢ůС磬ѩߣ
ѩ˭е찡
ͯѩ߰ǰӹϾǸСӡ
СʱӾ磬˯׾쿼0ֵǸ
ô˵еӡˣ˲ˣƱ˳Ȧ𡣡
˵ͯǵʱѧУţϿ˯˯ȫʦŶ
²ھѩߵĹʱVˮƵһƬ档
ʲô
Բۣˡ
ٽˡָѩߣСʱ񣬳˲ỹɡ
⣬΢ȫ˰ֱûжϣĸʵ
ʲôһȫǿģһȫģĶˮҪ³𣿣
ѣѪˡ
ʮ±ƣк˸ҽһ£׷ʲôôһȫѩˣ
ͨ˵ǲŸոʶѩˡ
ûأһ˲ںһˢ΢һƬҡ
·һãȻ
ûз˿³£ڹˮʼˢǮĴV࣬ܿ죬϶ѩߵķѸת
ʱٴεѩߵĹ㳡УֻῴصáЩۣȥʧˡ

ϵ˲Ϣ仯ʵеˣϢٶȣлԹϵҪ΢һЩ
ּУһΪ
ΧչλλõģһּҵԱͨͬѧȵȡ
֮ûǮûûɶλˣ档
мǰڲƺµλģеʲеȴҲȲּҵĿˡ
Ŀˣ˱ڣҲǺѩͬȺˡ
Щּҵ飬ʲ׼֣࣬ԶԶּҵģ档
ּҽܼ߲ɷõλáеȵЩˣڱɵġ
ּҴսһѩΪ̳ˣȫʤ
鷢΢лѩߡ
飬ڵ˶ʵʱյϢġ
˽Ϣ΢һ㣬ֱʱ֪ڷʲô¡
ҵֹ֣ỹ棬öԡ
һߣͷ˽ഫԡ
Ըڰº󣬾͸æص˸ĸߡ
ѩ߳Ϊ̳ˣҰ飬Ѿڴˣֹ֣ʮûӡ
Ҫ˵ѩߺ飬˺޲ⳡôˡ
ܵͶĿ⣬ֱ갡
ʱʧһٴγֹ֣̲ס죬ȥˣ
֣Ҳ̲ס˵ҪˮѩߺôڴҶڴϸлѩߣѩҪˣ
ĸʣĶʱҲѡ
ոպͺµĶԲߣûѩٵȥĻԼĸ
Ÿĸʣóֻѩߵػڡ
ĴVĻˮáʱ
ֻߵĸԣС裬Ǳż͡
ȷʵѩߵѣ¾㱸͵ϱˣû뵽·ɱ˸ҧǸͻȻѩߴ棬ɱһֲ
ֹ֣һʱòС
Ҳ˵㻨Ǯûѩߵõѵˣ
Ƕˣ׬Ǯ쾹ȻⱾ⣬һ⣬ʮ򣿣
ĸɫһ԰񣺡ѾһСʱ֮ǰϻˡ
ʲô˼ֹɻ
콫ڵһ˵ǰ˳ˮܸۣѩ߸ȣһܰ䵽ȥһȻҲܰ
˵ţʵʱУˮĻ棬չڸĸǰ
ֹ֣͵ˣֱóĸǻˣĸˮ
Ļѩߣһ㶣Ϊѩˣ΢΢Щϲ˼ǡѾ˷򣬿ʼѩˣ
ǵġ
ȻѻûӦʲô£ѩҲûʲô˿
ˮ࣬Ⱥ·˶ѩûʲô飬ѩ߱ˣٻȻҲʹˡ
統ѩߵͯǵʱɼֻҪһΰ׾ھͻţƽʱǸѧϰѧ
뵽⣬Ըĸ裬ϵ鴫ʵУһʱϣˣֻЩر
鷢΢£϶ûʲôˣϣ۵ݱ
ٶģһȣµԽ࣬һѩ߱ϢҲԽ졣
ֹ֣ϵЩ²̫˽⣬аյģٿֻУȷʵҶѩߵģ˱㽫Žɵص˵ͷĵȺ
л˵
ǣĽ齱ڱԼɳ齱ǿǰצӡԼŷŷ- 3ţ ззҵ֧Ŷ


23 
ּڽⳡУ ˴ıҪ͵ųһڶˡ
ʱా ÿһÿһ붼
ۿʱһһιȥ ڣ֮ͻȻ˸ۣѩߣ 쿴ϺöϢ
˵ĲǱˣ ֮ǰĳ˴ˣ ũ塣
ּһһϲĿƵؿũ塣
ֻũֻ ˿Ƶ
ΪŶξ룬 ֻĻԵʣ ּڿƵʲô
ʱ򣬲ŵƵӦĿǰĹƵ˰ɣ
ּڴĿ£ ũָƵ ѩߵöСʱƵƬڳȫ㵱£ѹ㵱ܺ죬 ĺÿɰ
ũĿƵؿѩߣϲֱ֮Ҫ ·޲ѩƵġ
ˣ ڳ˵ǣ ҲƵ
ʼǶʶѩߣѩߵĿʮİҲǺܲĵ֡
¼󣬴ҿĿ⣬ԴȰһЩҲ˶ѡ
ôƬ̵ʱ䣬ˢϵ°ԣûжѩ߱ϲѩˣ
һȺ˻켣̳һˣʯĳĺμ磬߸ʵеġ
ΪʲôȴԸоǶѩ߳׸Ĺˣ
ּڣ
ɶ
ȫѩߺƵ
ܲȺϺ귢ִҶѩ֮󣬷ͻȻѩ˰ɣ
ֱֹ֣о鲻ԡ
ҵķӦȫѩߣȫѩƵġ
ǸϽ졣
Ҳһ˿ԤУߵ䣬Ͻóֻˢһ¡
ѩ߻йƵȻϡ
Vǻش࣬ЩǮ΢Ҳûɾ
ˮǻڿҿҵأùƵáˢ
һк֮ǰûʲô𣬵ΪʲôҵķӦô֣
ʱȻע⵽ѰϣһСѡ
ZYCYɻصʲô
һֱڹעѰȷŲǰһû
ôƬ̵ĹһӾ͡СˣɼעȺܸߡ
ӿһ˿΢ĸоԾѡ
һ̣˺ȶߵһ΢˳
ˡͼƬĸ֮⣬ûκζ֣¸˼ŶԱͼ
˽ȥͼƬʲôֻһֻһŭֱţǰ󷢺ڣѪͻͻ
΢һͼƬ
һţĳƽ̨Уĳҵ̵ˮɽʱ䣻
ڶţ΢Щˮ˺ţʼֹѩߺϵķʱ䣻
ţĳϣ΢VۺĽƽ̨ҳ棻
ţЩVѩ߹Ƶʱ䡣
ŶԱͼ˭ˮޱȣһĿȻ
ԲۣУţƣ
ԲԲһֻ֣ûУ
ǡˮʵ
Ҿ˵һû㶮ѩ˭أȥȫ˵ģֱʮ±ƣòˡ
԰԰ֱĪͻȻһȺˮˢһ˶ûУֲ̫ˣҾ;òԣϽȥĵطȻˮʵ
üϲĸЦԭҲǡǮôߣôĵĹƵҪײı𣿡
ˮemmmm΢еࡣ
ܲѶ˵ȥȫ˵ģҾԸ϶ѣĶˮ໰θڡ
ԡѣǺѣˮѩߣVһڣöǮ޷⣬ѩǵ˭ҪԴ
˭֪أǵ˭ĵ˰ɡ
˵ȷʵÿ΢Ƭֱӡ
ûƬճɶĶУϰ죬ֻСʱAVʵľգҪ尡
΢ƬҲǺӣէһ͵Ƶġ
ЦץĵµİɣAI޸ŸģѩߺСҪ𡣡
ҪҪҪߡ
ңһƽ
΢ȶ֮ߣµˮʹVܵࡣ
ۿɼģȫǻۣˮ彩Ӳˢȫͬ
쿴ԱͼԼ·˰ǹ⣬վ̫㱼
ҪǣˮVЩѣɶǮģ
ĿϴԴڣһѩߣôڿ࣬Ȼѩߵֵ
翴ʮǮԶȥһȥ
ҧץֻشZYCYҳҰ£ĺ£
ZYCY΢ţǰǰעġ
ʼŽCYǰΪˡZYCY˿ͳһƺΪԲԲ
ûͷûм飬ûԼճZYCYֻ˲ʮ΢
Ȼÿһȶȶǳߣ
һĳдѧ׷ѧ㣬󰮲ɣ΢עСɧѧ㣬ճɢѧ͵ͼԸұͶѧļ֣ҲŹѧ㡣
ѧ㲻֪Ǻãµ
ǿѧģתҪȺڵѧ
ʱZYCY˵һ΢΢ݺܼ򵥣ոعˮ΢һֱӸдѧԼع˿дѧݣĵطųһдѧ͵ѧֳƬ
֤ȷ䣬дѧϥһġ
Դ֮󣬡ZYCYһڶ졣
˽˲ҲظԣӵʱһܶһһΡ
ÿγ֣֮
ڶ΢Ǹ֪ĳҵ߶СھӼȥϹ黹
΢ǰĳλҥС㣬ҵҥˡ
Ϊÿγ֣ʹúϷͨ޷ɵĲֻܺع˺ųΪһдһĴڡ
Ͼͷȶȣ˷˿˹עȣûܹסջ
ȻZYCYȴ״򲻶ǳ䣬ֻṩԶἰԼ
һ˺űǰӰַгԡ
עNСţɢĻҥZYCYһʱ䣬ͰеСȫ˸׳졣
ȶ֮ߣšZYCYҲ֪
ոһĨѩˮĽ׼¼̾һȺΧ۳Թϡ
Ȼ⻹ֹ
ľǣZYCYҳ֣ⷢˮ׼¼֮Ȼ΢
СʱǰZYCYַ˼ѩߵ΢
ȥһȻȫѩСʱĹʱдСѧУÿһĩĩɼȵȡ
һ΢ֱһγʮӵƵ
⼸ѩߵ΢£ÿһмǧ򲻵ȵĻԡ
ǶγʮӵƵ΢ֱӹ
ˢһ£ôʱ䣬۲ǣѾֱˣ
΢ȶȶߣŽZYCYѡ
쿴Ƶ΢ֱڳЩ˶ѩߵ̬ȸı䣬Ƶ΢кܴ
Ǳʶ𿴣ǻ
һ뵽Լȥļʮ컹̲סҧ㿪
ҪʲôƵѩߵķһϦ֮䣬ֱת
л˵
ǣĽ齱ڱԼɳ齱ǿǰצӡԼŷŷ- 3ţ ззҵ֧Ŷ


24 ĸ
Ƶ㿪 ȴģɳɳ˺һ Ļ
ƺһϾɵĹڣ ķĴ󳧷ϻвľмͳЩҡ
컨ĴݣһЩеš
ֳвˣ ˿̶վԭλһ
ûг Ҳûʲôٶ ôţƺڵʲô
ڷĳ깵ĽǶĵķΧޡ
⣬ Ƶģ ΢Щƣ ȻһУʱĻʣʮǰ¼Ƶˡ
ʲô߰ġ
첻ͷ˵ţ һ˲ ȴƵﴫһʼ
Ӧţһġˡϴ
ĳϾɵĴе Ƶһ
̶¸ŶƵ ˲üͷ
ָƵϣ 밴 һ̣һСĿƵﴫ
һСк˴һԱڵϡ
Скվλą̃㵽ġ
һ׵еװڻϵŸᣬ۵ģһСѩ۵Բӡ
ʱԲһţ˫ֱԼĸ첲վԭһ߲һСؿš
ģĻʣСкᣬͨ۾ӣҲܿóŻˡ
ڷҲڲġ
ԭ㰴¿һͣ΢΢üžͷСк
Се졣
ѵѩߣ
ţһֳ̣һ˵
ôֿˣôİ
ҳأҳοһ¡
·Ϸأ᲻·ϰ
㣬һ糿ˣô˵ء
Сҳأҳأ
˷ԭҶĹԱ׷ж
ֳģвױģиСᣬżҳġ
Լ˿һӣһŮ˳Ļϡ
ʱеȹͷֱϸ߸ߵСߡ
ԭСоĵɪһ壬Ȼ΢΢ͷųֿؿŮˣغ衣
ŮؿСѩߣŤͷû
ǡŮŤͷķĽǶȣԾͷĵŮ˵
Ů˵ĳһ
ԭŮˣǱˣ֣ᣡ
֣ҵѩߡʮǰѩߵͯʱֳ
Ĳ²ţʱƵеСѩߣ֣᲻ԥ˺һ֣Ҫס֣֡
ȻСѩһ̣ѹŭ֣תͷŭ㻹裬ûӣ
Сѩһɴ۾ŷŭġĸס
ĸ򵥵ľͷĳĵǲǣ֣Сѩߵ
СѩԭͱŵòУ˿֣һɫһӾɷˣҡҡͷСûС
㻹ҽƱ磬Ѿ֣
㶼һˣȦˣ㲻Сˣװ
ô˶ڵ㣬еģе߳ĺòãҶƤ񣬲öҵ㶪ˣ
˵֣꣬Ȼ֣СѩߵֻڰգԼ·ܽ
Ӷ̧֣Сѩߵֺݺ˦ƵһԺ֣СѩߵĲ꣬춼Էˣ
СѩһСһƣˤòѹȥᣬӿ
֣ỹǵøոյݵĻָСѩߵıӵ㻹ҿޣٿԣ
Сѩ߽ԭأȫҶһųҭŵԲ裬Բ𡭡
֣һۣתֱˡ
СѩվԭأܾСһöҶһ¡
һԵĹԱȥŲױ壬СѩһԵĽ䡣
С˱ˣƤ̫ˣһֱƤѪġԱ˵ţմˮֽСѩ߰ϵ۲
СѩСɷ׿ģԱ̲סҲ̫˰ɣô
Сѩߵͷûп
ԱֿֿɰģӰҳ˼ݵСѩǰôãӶ˰ɣϽԵ㣬һϷ
ѩ߿
ݮƣмѸ֮ˣЩݮóԼˡ
СѶʳ޷ܵġ
Сѩʿˮ¶˿顣
ԱЦؿɵģմСѩУһ̣ȴСѩҡͷ˵ĲΣ첻ܳԷ
ԱһʱˣҸտȥˣ͵͵ģ迴Ͻ԰ɡ
ѩ߿촽
Ƥѩף˫Բִˮһ
ģһֻСèƵġ
춼Ϊѩߵֵջ󣬵һ˲ȴСѩҡͷҲܳԣ費ϲѵСҲҡ
ԱͰ͵ģüζ֣ˣźӵ棬ӲסˣֻܰСѩߵͣһܳˡģǸԱ߶ţʱصҲҪżθ磬Ṧģ϶ܰ͵Ϸ𣿡
Сѩߡšһɵص˵ͷ
ƵŵѾȥʮӡ
һ̣ƵеĻ濨һ£Ӧмõݱˡ
Ȼ»ָʱʱͷѾ˸λ׼ĲǹԱֳ
ƵеСѩȻܿɰ첢ϲСӡ
ͷ׶ˣĸ֣ᡣ
Ȼվֻ֣ѩˣȻСĻװĸϷҪƵġ
Ȼ˿̾ͷ׼ֳɫҲ̲סˡ
ֻм䣬ڷźų̈ľͷĻ
ʮǰĹеֲһֻֻӴĹޣڹУҪͷ˺븹С
ŵݺһʼһ˲ľͷĻ
ˡ̶ٴδβˡ
Żеֻ˲ܵĿ־壬޲Щ豸Զһ㡣
һſŴ׳Ż֣¡¡سȥתĵ˺Ƥг˳״
ĵдľͷжһ׾ٵľƽи
Ҫ˲СĹȥжô¡
ʱһԱСѩߣŵ˻ϣСѩľͷϷľͷһͬⷽȥ
⻭棬˵Сѩˣ쿴Ķɫһ١
ûиľͷϰ
ԲģڻϲǰҪһСûȣľͷǰٹ£˴ľͷֱˤǵȥ
һйԱʱţѻصô
һӦһأ
ǵתķ̶ȣذ˵Դи룬ʲô£
뵽⣬ĶԾʼðˡ
ʮǰֳʱľ飬ô̬𣿣
Ͳֳ
ƵĹڣʵľľͷﲻοΪľͷϵĵСѩߡ
ѹղŻų޵ϡﻩġ
š
ƵСѩٴο޳
Ȼȵ鷢ˡ
ľͷϵѩߣۿԼǿµĵԽԽûк£ֹƣЦ
ۿСѩ߾ԽԽܿҪѪǧһ֮ʣͻȻһӢ͵ˣһðڹؼʱ̱סСѩߣԱһˤյرܿ˱иˡ

ʱݵһԴرֵͦõģҪľЧ
ȻΣգǳգǣǵһҪɵ̬
һϲ磬տµĻ棬ɵǣγǿҵķڲŻú棬Ȥ̼

ֱһ̣ųףΪʲôѩһ糿ûĳɹˡ
ôµĵ⣬ֳܱµģҪװ£úȤЦ
һѵϷɹֳķΧ˲˲١
յ佱СѩߣҲһӱˡ
һ֮ǰųģ˫أֳѰʲô
żСѩҵҵˣܵǸ˵ԣĵص裬Ҹոա
ֻ֣ӵ绰˵һ룬Сѩߵ֣᲻ͷ˵˾䡸졹ֻתˡ
Сѩһվԭأֽŵؿĸȥķ
ڵĸ׻
ȻùȥǸŮ˱˵佱ˣûһۡ
ϵĹ⣬һʧ
ջأʧصͷ
л˵
ݵľճ̶ȣһֲοڳӰСͯʱݣдʱһСͯʱڣʱĺܿ࣬СӸһ㡣תҳڶԶͯıѾֹͯˡpsص㣬ֻǲοһڵ㻷дûԭҲûݽںȵȣнɫȫûԭŶ


25 
ʮӵƵ˽ ĻһڣƵϣҲع
ѹƵܱ𡣡
пɰֿǣ ж񶾵ķɣ оյĻ棬β
쿴ĶðоѩߵĲס
Ƶǲѩߣ ǸŮˣĸ֣ᣬ ҲվСѩߵĽǶȣ Ϊ䡣
Ȼû
ƵʱݵرӰ죬һ꣬ Ѹپѹˡ
ʶ ڹѩҡ
ɺܼ򵥣 һƵǰģΪʲô粻ų ų ƫƫųˡ
ƵѩߣǸˣջͬ顣
ƫƫǸģ Ͱ͵С
ڶƵмĺۼ Ҫĳָҡ
ĸײˣ ѩߣ Ҳһô޹
ֹţԽԽ࣬ջûס»һ£뿴ʲôӦ
᲻˺һһ۾ͿZYCYľϲ⣬Ȼأ
Ȼһ˲ֻеۣʧ΢΢ɫ
Բ۰Ҹʯĳ˶̣ᣬֽս˭ңǰĵģǼٵģȻҪ˯˰
ǰͯϷģļٵģ̫˰ɣѩҲ̫˰ɣ
ѽǵ⣬̫ˣجγ̶ȣ
ǰľȷʵĵģޣӰӾЧֱӾˣرࡣֻ˵ģͷμСҲҪðգ̫ˣϷ
ֳ̫˰ɣϷûĺãĬСĴˣ
˾ˣǸŮô£Ƶģȱһϣǲ˰
ѩͯǳƵ˵һ꣬СˡڻԼ̣ĶͯȻѾСˣ
ЦЦһ˶Сŭ㲻Сˣ
⿴ƵѾŵÿιȥˡѹѩǰѧϰɼãô˭Ϸ˼ȥѧϰ
¥ϵĽãһ£ѩûѧϰɼŶԲԲѾСѧеĳɼĹʳþͻ֣ᷢһ365æת
ǰĹһ㣬ѧϰɼܱˮƽˣ׾ǴΣʵǺüû˯ãڿϲС˯ŲŽ׾ġ
ҶӡһֱˣѧһͯȻôңڳ㣬ŤҲˡ
ҲûŤɣ黹лĶӣѩߵİ²߳İ
ѩߣٿոսСѣ֪Ϊеж
ѩƬᰡһҲСʱŰ̫˰ɡ
ҶԳûɶоҵСѣСܿ౻Ű
쿴ЩֹۣΪֹ¡
ǣȺѾȻģЩؽƵ˺ü󣬿ʼ
ƵŮˡѩߵ裿
̯裬δҲ̫ù˰ɣ
Ǻ谦
ɶ裿䡣
ʲôŸƨɡ
Ǿ˰ɣѩ߽˰
Ů˵ķӦȷʵ̫ӡ
¥˵λнãǺеˣѩߵĸĸͦġǰʱǸѩ߲ǵ׶ӣǵ׶һˣ죬ǳ㣬ѧУķܶ˶ּ֪ڲѩˣ˵ѩѾּҡ

ү
ѩǺżү
ԲۣôѪѩ߶˱ˣںʮ갡öİ
¥㡭⸣㣬ҪҪ
棿ôʣƵڡš󣬹ʲôӰɡ
Ҽҵļүˣͬ顣
ͬ飫֤
ͷţֺżү˵СʱˣȥҲܴӦġ

ڲݣǣиشķ֣˵үѩߣү죿ҰƵŮ˽ӵ绰ƵŴ󣬺ǸŮ˶Ե绰˽˾䡸졹
Բۣϣ
ļٵģȥ
Ұ󣬺ȷʵŮĽСqingtianȷǲ찦
qingtianⷢǴɣ
Ҳоʵˡ
ԲԲۣԡѵּҵˣǹѩߴȥǸɿͯ׬ǮģԲۣұ²ˣ
ɣô񶾰ɣе㱻ŵˡƤˣÿֲ
оڿֲƬ1
ƵŮ׶ֲʳ÷ζѣСѩߵı飬ĺ͹һ
ĲˣŮĲӵ衣ҳô󣬼񶾵裬ҲǶԺӲܲʣûô׶ģȫԱ淢𰡣ÿֲûʡ
¥ϼʶٰҵǼ衣ô˵أҲѩ߲׶ӣΪģǿѩֵŮóôÿС𡣡
ѩСʱĺÿɰһСС̰ôɰСѣŮô
һأֻмĳɡ
ԲԲ񳹲鰡ൽʲô̫ˣ
ԲԲûųһּЩʲôеһǸ쵽զ£
ǹģ϶˿ƵУڵ绰֣ǲ˵˽м棿ĵĻӦÿҵɣ
Ǽ衭ѩҵһ˫׸öôʹడ
ǣǺˣѩߣеϢٲΰ룬ҶдҲοүع˵ԭӦǹ¶ģҲ˵ģ˵ѩߵףŵġ߰ĶУ˵˰ʲôģҲο
˰ʲô黹ûأܲܲҪȦʿͺҲ²˰꣡
ѩ߻ͯأɢҥԵ˼ֱ񶾣
үĻʲôû˲鵽ּʲôϸ
Ѿ۲ˣһڳ

쿴۵򣬾Ȼչ亹ðˡ
²⵽Ľͳļʮ򣬲ûгɹĨѩߺ飬롣
ȻôҲ벻ڲѩ߳ôˣôƵѣȻѶּҵү޴Ȥֱǣּң
û˱˽⣬үĻ

߳Թϵģкüˡ
˵⼸һȥƤǳ˿
΢šZYCYǸʦ
ɷѳȫϹģϰ㲻漰ڿͼ⣬ֶԲĲ˼飬Ҳ֪ڱˣǺηʥ᲻ּҶ֡
ԽԽľһˮӭͷֱӽ£ʧȥ֪
л˵
ȷųм°Ѽллҵ֧֣-ҵ۹໡


26 
ھԽԽ࣬ ֣Ҳʼϱἰ
ϾѧУв˶ϵ İҲĸȤ
һУ ƵǾ䡸졹ġ
뵽⣬첻ԾȻ󲥷ƵյԣҪ 绰е֣ᣬǲ©죬 ˵ˡ졹֡
ϧУ ֳ̫ӣֻŵҲ
ǵˡţ ûĶ
ֻ Ƭ̣ ΢һЩٵ飬һʱϵڡ
ã ĵ绰 ͨС
üͷ΢壬ҵ绰²һ飬ڵĵ绰 ȻʾͨС
вһ˿ɣߵ¥ϣ ̨֮ǰûùֻ ٴβڵĵ绰
Ȼ һ˲ڵֻͽͨˡ
Щƣӵ绰ͷιλ
˽ӶĴ˿̱ӵĻ
²ļһȻΥĵ绰
沿ЩŤˣһлҪҪΣ
ŵ绰Цһ£ڸæ绰ͨˡ
ʱһȫû뵽쾹Ȼỻ绰
˿ڶʱЩˣ졢磬ôᡭ
Ҫ绰㣬ǽϵ˰ɡص
æ磬ңⷢЩ£ͦ鷳ġ
Цڸôæҵ绰пԭҲ֪ôȻһ绰ڸ磬ϣڸдһ
ڴСѧ𣬾ͿʼСܡ
ôϰ졣
ڱԼϴôǷ꣬Σֻܵص磬٩ˣʲôˣ㻹֪Ĳǹġ
ģߵɣ㲻ǹģ飬ô
뵽Щ߰£һѱ˵ˮ˿Ҳͷ۲ѣ磬ľˣҲû취£ܿƵ˵ġ
֮ʣϵӵ绰ľٶõĻľʹ̲ס˶ּҵ飬ҵ£ǰƨңҪô취Щ˱죬ҪôѣҪôǮңԼ㿴Ű죡
꣬һ£͵ص磬ڿЦɣѵǮȥˣ̵ֲġķϻ˵ǲǣ
ڱָű뵽Щ£Ҳ̲סЩˣ죬ſտģǰ໰Ϊ¾ּʧأҾͲˣЩˮʹVǺǹ˾ҵģΪ˰Щ飬ڱ˰ƤȫڹңʧصģҺòã
ҵѸץס˹ؼۣԭһ˲
ڼֱЦˣҵûҲۿۣȻΪʮǮʲôûôֵǮˮҲûôˣҪң·Ҳƨ
û뵽ڻиҷԼһ죬ȥڸ˵Ļᡣ
ҷķˮҹأôһǮûҲûб꣬һ﹵ͨ㽲ۣæһʲôûɣȻ˼ңں˲õˣʵһ㣬ҲԼǲǱ˵Ķ֡
ǸZYCYʲô㲻֪ȻҵҵˮͺĴVȫƤˣټжͷɻɿΨ²ҵ飬ײǹ֪֪
ڴҶ⳥ҰֵĹ˾ҵĹ˾TMҰùѪͷתͷҪߵӣҲֻTMҵ˿
Խ˵Խŭûɵƣһʱ䣬ˮѵģСʱҪѩߵ㵱ɵأѹûʶѩ˭ûϤأתͷͿһѺѩӣTMй͹ˡ˲¿ҪôúƣָĴģһҪ㣬ռǧˮڻǻ˲ݣ
ڷй꣬ʹˣ˹˺һ󱭱ˮȵͷ侲
ԭΪ绰Ѿˣû뵽ڵͷһȻͨС
Ǳ߰Ҳ֪û
ŭֻ֮һЩĬ죬вɵЩë
ʶ磬ͼı¡
ˡô˵أһϡ
ô꣬ڿһʲô飬ǳ˳죬²õ鵽УѸתá
˵֭һŮˡ
ֻҪ쿴еŮˣûһġ
ǺĸĸԸ쵱Сܵԭ
ʱ侲컹ڣɤӣ磬㻹𡣡
ʵѾɫ࣬ǰ󷢺ڣ뵱Ĺֻһ֮ңˡ
ԼСָűֱܴ衣
Խ췴Խ侲
ΣϣּϱƤ¡
⹷㲻ʲô
ԻʶȲڣ£»ú취
ڵѾָ컺ڡ
ڰһͨȻûЩ˼ˡ
룬̾˿磬顭ǲճˡ˵ʮˣǼҲʹͷϣ΢ҪǸǮܽġ
Ҫңͻشһ⣺㸸ĸЩ֪꣬ѩ߲Լ׶𣿡
⣬ôܸĴ𰸡
ǵȻ֪飬ѩûҸĸ֮ͯǰˣǻ˭֪ܽȦ׬ǮȦҲһֱּңһֱҺףǾȻΪʮĶӡ
꣬˿ǾͺǾͺá
ôˮѣȶѾˣֻϧ׼¼˳ȫˡڲֹ΢Bվ֮ĵطȫ¡Ҹоɣ飬ʵͦеġС˵ҵļ£ڴҶڻǼӹŰ֮ͯġ
ҧҼûйŰͯ
֪֪Ѳ֪ڵںܷж⳴ҲǳӶͯĽǰϹҲǸԣΪӼұŰͯѾȲˡ
ڵײǹˣ黹ûнһִ󣬸ϽǸɡ
Ҫϳ𣿡
Ȼ㡣ڵǶƵӰܴĿǰ˶Ǹˣֻĸ֣ᡭûг֡Ƕڵء
绰һ¡
߳ԹϣĽԶΪģҪöࡣ
һ˸ƵƵҳ֣С졹֤ݣ
һַ飻
һڰƤּҷʷ
һڿѩߵͯģ
һˡѾǶƵУ֣ӣ˹Ƶ
ѩߺǶƵͺרҵԱ߼Ͷѣʮ
֣ιƵСʱʱ䣬Ѿʮˡ
쿴ϺҵذƤôһֱ̣ڻ
ڽ̳ˣѩߺΪּҵģǱѩߣּڷΪ˿Цǣ
ѩߺĹƵҶѩߵķУеģƵ׶֣ᣬ԰֣˹Ƶ
ѩ߳룬ּҼ졭
ʲôùӣʺϰ𣿣
л˵

Ľ齱ڱԼɲ齱ҼǵöŶ̶ϵС۾v


27 ߸
ƽпյʱ Ҳ˳Թϡ
ÿ춼и£ȦģȦģ ͨ˵ġ
󲿷ʱ 춼һΧ۵Ŀ͡
֪һЩҥԹ֮жôʹ࣬ѩߺ鱻ں׼
ȻôҲû뵽ڻ ҵԼϡ
һֱΪ˵һ̣Ÿܵ۵Ŀ֮
У Ҫӿֲ֡
ͺڽ̸ ڳϱϣѾʼ콻Ůˡ
Լ˽һǿ ޾ĳЦϣ սȭͷ ˼룬˾
ֻ׼¥ ӭȴĸ¥
֣ 裬ôˣֵʵ
֣ɫǰδеѿ㵽ʲôˣϣ ˵ĻЦǵ˶ûˡ
֮ǰͷֹ֣Ķ һƬ˽
ʱ̶ֻ ķҡ
Ȼһչ ̬øϾ֮磬ǰδеİС
滺ıڳ֮⣬ǽ̸ԽԽСԽԽСԳûˡ
˶ͷֻš
˵ˣʮͷ̫̫ó۾ϸֻ
е˵ʾԱˣȻʹֻֽн
磬һʼַǷ𽥱塣
֪μ磬֪ģΪɥϯأ
ֹҲҸЩýкһʼ˵õģǻȥд飬ղŲ֪ô£ͻȻȫˣһֱӰѺ˻ңһֲ´
ʶϵ飬ٴӰʵ
ʵһӳ٣Ȼ²Ż´ǧϯˣ˼ϣȫΧ۰ȥˣ
뵽⣬жʱΣС
ڴһſԣӦ
ˢЩţһμˣҲȥϱϡ
ѩļ̳ˣתͷѩߵĺ÷𣬵˭֣Զ
뵽⣬ֻüһͷθоŪǶôֲһ¡
ˮܸۣΪԼƿۣȴ۷籩С
쿴ֹ֣ᣬɬЦһ£ոշ飬һһ˵
˵ֹ֣ᶼˡ
Ȼˣôǳɹˣǳ۵Ҫԡ
ͨҾۣοְϧˣ
ѩٶʮ꣬Щûƴѩߡ
ֻ˵ѩ߲£ԣѧˣƵȵȣûֹ֣ǡ
ǿľӪô󣬽һʱ䣬Ȼȫˣ
ֹÿѪˣ죬ҵ簡⣬⡭죬ôµģҪ㣬ͱȥڸӣҪְƨɣ߲Ե𣡣
֣ûֶʼˡ
ΪŮˣһŮҵңΪԼ
ôҲû뵽˵꣬Ȼ¡
ߵ֣ԣֱֲ֮ˡ
۾ʹص裬˵ЩˣѾѿʼ鵱үˣǸģǼʱֹǵѩߴʱû©ʲôŰɣ
֣Ͼҵˣü£һԼӦûСƽʦңһҪСģҰ뵽֤ݣȫˣºؽƸ˾ƽʦæһ¡
ƽʦ˵ˣǹ٣飬һġ
Щֻ꣬Ҫû˵©죬Ͳ±ץ֤ݡ
ƽʦǵǳ¸صĸˡ
ĻҶǷǳġ
νġ١ֻͺԳͽ仵һǸ䣬û˻ᵱ档
꣬ɫ΢ɣ̫ˣǸϽдһһ£ٷƵǸ˵ǲ֪ѩǼٶӣҲܺߡ
ֹͳأҵʮٰ
ȫЦѩأ
鶪أ
ѩμ磬Żȥأ
˵õЩأһû֣
ֹϡ
Ȼ컹֣ᣬûˡ
硭ǸϽɡǸԽ簲Խá
֣Ĭãֹת¥ǰ
ֹʮ٣Ҳʮʽصּҵӡ
Ϊһ죬ּҴһǰͿʼƻɷѿľĳﱸ£Ȼա
ûгͷΪȫЦ
ǰʱּ¶棬˾Ǵ˵һ½ⳡҵ磬ôʲݵؽˡ
ڳıͲŸճϵĹϣּ˳أּ˷
ʮֲκּҶˣ֮£ֻź뿪ȳּҴźپۡ
ѩߺҲվһͬȥ
ʱΪŵԵʣѩߺһ·ջעĿ
ߵʱ򣬸ǲˣóֻѩߣ͵ĵӡ
һλ߹ʱλ̿ѩӢۿ΢΢ʪˣϣĺӣܳôûȱ첲ȵģװ
ѩţֱЦá
ʵСʱ飬ʱ̣ڳ󣬷˲١
ϾʲôõĻ䣬Ի᱾ܵؽǣֻǵ˿ĵ顣
ֱղſƵѩ߾صʮǰȻ˵ʱ顣
ǻСѩߣûǰļ䣬ֻһ谲οĺͯ
ֻϧӵһֱ꣬ûеȵ
ӦҲԶȲˡ
ϾڵѾȫҪˡ
ѩţʱȻǣ֣һߡ
ѩЩɻתͷĳһֱǱߵļˡ
ѩȥŷ֣鿴ģȻǼλɲ
ʱλɲҲɫ
һѩ߲Ϊ׶ӣҵļ̳ˣϳ
΢˲ϲֵŮѷۣZYCYǶƵһۡ
ѩ߽ʮ꣬õ껪ױСŮϲϵ͡
ǡǰͯǣǱϵģʺϹطˡ
ѩж⣬⼸ɲģж尾
˵ճڰ༶ôѩߣ˵ǹƵṩġ
ּ΢ϱƿڴ⿴ּҵ³ǾͿԤԼδˡ
ʱѩ߿˸ɫɷףѩҲ硣
һ̣ѩȴջĿ⣬һͬ뿪磬Ҳûһۡ
ȥ·ϣһˢֻһ̾
ôСʱʱ䣬ô£תǧ·ת
˵ѩˣ鶼ˡ
ֻѩͷӦּһ£С
Դѩ֮ѸصҰײܿˡ
Ȼһ̫ˣ̾죬С˵ǣҼֱ磡
ֻּӦӦ죬ֹ֣׶ӣĵ
һֱ֣֮ƣڶ̶һʱֱּȫǰ¶ˣ
л˵
߸
ҿλСɰûצӡ


28 ˸
ѩĸ̾ ̲סۡ
ظӦѩߵСתͷҡ
װˣ Ͳµ˰ɡѩߵ
ıѸлãȻ״̬֪ɶ ʲô֪
ѩ߿Ϸģ̣ûסЦ꣬ݼ Ȧ̫ϧˣٵø˹
ٺٺ٣ Ҳá˵ţ ֪뵽ʲôؿѩߣʲô¶ Ǳôô ôɰء
ѩף Ȼû˵ʵҲܵǶѩСʱƵӰ졣
ǶμԼԣǱȽϾԶǰ飬 ʹ࣬ Ҳûô̵ĸоˡ
˶⣬ѩůůġ
飬̶ܴϣ ȡѩ˫׵λá
齫ϵˮݸѩߣһ߳ԣ һ߻ԭί˵˳
ԭѩߵĵһ죬 Ѿ˰ȫˡ
ѩߵƽ ѩߵĳɼּҵķʷ
˲˽ּڲʵ飬ֹ֣ƭΪѩ߻˵ϡ
ѩϱô꣬Ȼʮ˽ѩߣһ۾Ϳּ˵ľϲ⡣
ʱǵѵûҵᣬұּʮ꣬ôѣ֮Ȱչ˺˵û뵽һûҪôԸּأȻˡ
ѩЩ𾪵ؿԽһУݽʱͼƻˣ
ʱֻиŵ뷨淢ԸǺڿź󣬲Ÿ˵㡣
ѩ£ԣZYCY˼ǣԸǳԸ˺ڹ
šͷ
Ȼѩ߿ԭҲʶԸ֪λű
ۿʵ󣬻̲ס̾
СӣҪöడ
Ҫ֪ˣ˭ţZYCYűֻһСѡ
˵ȥûŰѩ֪ģħã
Ӿģδķɣòôߡصңûķɣί
ѩ߿Цõؿûںָ㣬СӲôؼʱˮ׼¼ɣĻĴBOSS
ʱѾǳˡ
ּҵ֪ѩ߽ߺ󣬹Ϊѩߺ¹ϵΪ棬ṵ̂ѩ߽лǰͷɢѩߺڹ֮䣬ϵҥԡ
Ȼڵʱּ˿ⲻҥԣֻǰʵͱȥѡ
ǻѩæѧϰ֪ҥԵҴ
Ѿ˶Ըּҵ˼ԼʹҥԣҲʱ
ţּҲ⣬Ҳ⣬һӻˮ˴һ
ݳĸɴ࣬ҲֱӴѩߣֱӦ¡
ּϣѩߺĹϵּռˡ
͸ˡ
ּҪϻ׶ӣҪ̳ˣͼװҥʵģһ߰׼ø֤ݣ˵˺󣬸˸ͻϮּҸֲ
ռּҵĳأѩ׶ӣļ̳ˣּҸ飬ȫˣֹ֣ÿѪ
ΪֹҲǶ˷̸ʰˣּȻǺеĺš
ƫ첻֣ǼɲĵƵս
Ҫѩָܳ˸
Ȼ㲻㣬ڲμּ֮ǰѩߺһСӣΪѡ
һԴӰһǾĺڿţǸոʤһս
Ǹجΰǰԣ֮£οּ׾ӵֶΡ
Ū۵ʱⲻ֪бϤ۵Թֻۣ˺󣬸һ
ѩֻ临ӳ̶ȣֱһսƬ
һ뵽ԼһѧϰʱΪı׼ô࣬ѩ̲סӦЩģҲ㡣
һڣվǶõˡ
˵ˣҪǰ˵ˣһ鷳ô졣Ц
ѩεҡҡͷû취
뵽˼£̲סصǸӼô£ѵ׸ӣ
Ȼˣǹ꣬ˡǶǸģҪѪͳһ¼ֱҪ̫򵥣ֹҺѪףСáС飬Ը㣬Ѫ׹ϵ
ѩһʱˣԡ
ԭΪᵽϽԼԸϼ棬û뵽ּҷӦͦ죬鲻ͽ硣
ʱֵǡҲûôԶԺԸԼ
Сʱѩߺ飬ٴμԸ
һǹԸܵѩߵǰǣסѩߵ֡
ֽյһ˲䣬ѩз΢İ׹⣬Ը۾ѩϲˡ
黹ͷοԸôˣЩȵؿѩߵԸԸȻϲ㡣
Ը۾״̬ѩߡһ졣
ϴμ浽ڣ̫顣
ԸôŦڣȻֻǵڶμ棬ȴδһ
齲ԼжǶµĹ̡
齲ԼּҶǶµĹ̡
˵󣬿˴˵Ŀ⣬żϧææģΪ˭Ϊ˺Ӱ
ӵֺѩߣû뵽쾹ȻúԸͬһˡ
Цſѩߵѩߣǰ֪ԭǱݰѧѾżˡиɫоͦʺģԸ𣿡
ѩһѾܶûĹϷˡ
ȻݰճиʵݣϷȫ¡
ѩʮʱȦ˻ʮҪʮ꣬Ѿûͷˡ
ͯǻȻĹӰ͵Ӿ磬ЩԶԶ׬Ǯ
Դ󲿷ʱ䣬Ǳֹ֣ᰲĹģѹûбݽ̵˵ǵʮͯǣɱݾϣûʲô
ЦҲһӣ뿪Ȧʱ䣬Ȼء
̾ϢȻʱΪ飬òңעңЩûƷǲʵ
£ȦҲͬʽ
Ͼ⵱ŮԱѾھˣһ̫࣬һ١
ʱڣкõľ֦
ǸСɱӰΪޣ벻ʲôǣ԰ԣҾ籾ͦͽˡи꣬ҸоܷʣȤĻҴһȥ鿴
ѩһʱЩĶ
ľ飬һԱῴһۡ
ǡúʺѩˣԼϢӰã»عˡ
ѩߵǻ𣿡
ȻϢӰãϾʵǶ
ѩˣҪݷ˼أŶӱͷ˵Ļ̽ǳʹࡣ
İɣģһ֮áҵĺѣһǳˣϲԱйͨƷȻ𣬵Ҹ˵һֱǷǳ͵ġ
˵ͷϣֱӴֻݵȦչָѩ߿Щĵģ㿴ϲϲ񡣡
ѩߵͷһһʱע⵽ģȦĶƵǸݵ֡
ѩһ
ţѵ֣ѩôȣص
е졣ѩ߲ɫصʵ򾪲ﲻѡ
֣ѩߣȻû˵ġ
ǵԭһǳ֪ݡ
ᣬвŻƷǸѱĲӡ
ȻĲӣΪ죬ζƷλףùǺֱӶˣǱ˳ˡ
û뵽δֿȵĴ󵼣ھȻĬĬţһĺѡ
л˵
˸
ǵŶ
ззҵ֧֣mua


29 Ÿ
û뵽 ѩ߻ԡӡ
ԭֻǳԿڣԼоܻܿɹ뵽ѩߡ
ѩߵ㿪ȦƵ Ȼֻм룬 һݵ
ԭдģĸ˷ǳǿңǽƫͣˣ ǳƫͲ ͻòԡ
˵ǣ ѩ߿Ժ
ּµѧѩУʮġ
뵽Ҫĵݺ ѩЩڴ Щ
ѩڿƵʱ ڿѩߡ
ѩûԼͣӵʱ䣬ѸٷƵ
飬 Цѩߣ ô
Ǿ鷳ˡѩתͷЩ˼ؿ
ѩкҲʮֿģҰһ£ һȷûǩºͬ ͿԽˡ
ѩߵ˵ͷ
ԭֻģ û뵽öһݹ 顢ѩ߻飬ʮڴ
ڵ죬֮Ȼ෴ģǳһ˵ּڡ
ɢȥͷĳλװεȵȣҲȫùԱߣָֻּյģ
ȻʱһƬ䣬ֹ֣ỹ죬ɳϣɫصؿֻ
磬ѩ߳Ѻ󣬡ZYCYһѩͯʱڵƵƵڹھգȻ󲨡
һЩ·˿ܲһѩ˭ȦϷмȤ
ƵǴ۽磬ͷһ֪ǰͯǣȻôࡣ
֣Դѩߵ̬ȣ·˶ȥˣƵһֱϾӸ߲¡
ɴĺǶȦͯѹեķ˼
ľԱŴ£һһǸ
ǵݣд˶ʮ̵ļ֡
ԭùѪͷҵǸ󣬿ǵʱԣڵǸ̬ôϿңҲ˼ˡ
飬ôںģֻʣ֣ᡣ
ּҿȫϯֹ𼱻ǵؿʼ֣ĵǸƵ
Ϊ˾ƽϢѵŭ𣬰ڳõĵǸ̬⻨Ǯ˹Ŷӣʵ
磬ҪأһʲôҲİǽ
磬ǴڻߴףӣĻ̵ģӰй١
磬ͷ룬գԽԽá
֣ᰴս飬ȫһһ¼һθ㲳ϿƵߴ˼ٶʮ꣬ԼҲܺߡ
Ȼ˸΢ţƵ˳ȥ
ԭΪôгĵǸٻһͣһЩ
û뵽ȻһҲûá
ȥˣʮȥˣҪǸ
˷ӣǱˣӰθڣ⹦򻹲տȥ
ǸöԼϷв
Ƶ飬ȷûκεǸ˼ֻо˦ͱ⡣
ʮǰ飬ڵǸˣ̫г
ѩֻǱŰȴǱأӰ磬Ӱ˹˾Ӻÿ
ܲؽӰ
ϲңһӵ̫࣬ˣ

Щȫǻۣˮá඼ǱԼʵܡ
Խ֣ῴ÷Խ
˿ʼ֮һȺ˽ͼзܽĽǹ಻Ƥ˥ϣ˳
Ϊʹ˷ǳֶԼݻλͲƸܿ콫⵽ӿֲķɡ
ΪˣǱȽϰŮԣһϲ˵ϣɻƲС
ƫƫһӾ֣ûޱȣûֻˡ
˵յǸѾͻΪʲôǻ֣
ֹûȥ֣΢µۣԼء
ļƻּ֮ҷޣƬҲǸֺŸߴϵİա
ºˣһȺƿڴ㣬˷ųһЩץա
ֹͨʿ΢Щӷףճôע̬
նҪޣοץա
ֻƬеˣձӣ۾ɫеġ
ֹҲð
ʮ٣ǰ̫ˣôԴ
֣ڷ쭣ֹڰֻʣû˵
һʱ䣬Ѿ۶϶һûʲôûԲˡ
ֻҪȥҲûܵǰ߶߶徻һ㡣
ĸòУ֣裬ˣЩ£ڿ֣û˹עˡֲȦǣû˻ǵסǵģۣһӴҵˣҲ͹ȥˡ
ôܹȥôͷɨֹһҶˣⱲҶûˡ
֣Ὣֻ˦һ߲ٿüģ侲󣬵ȥ飬ȥ͹ȥˣҿԲͷֻǰڵǣЩһ˵𣬹˾ʧǲҲ֪ӵӰ졭
ּҵĺţֻͨ˶԰ˡ
ȫǰ¶˵ˣ鶼ס
ҪһʼôⶾжԸء
û뵽ھȻԼϡ
뵽⣬֣ͷʹصԭҪⳡˣּҸһ¥ڵã˶ռˡ
̲סЦãҲֻܶݵƣɱǼҪˡ
˼ƺ֪ĻƵģ̧֣ͷһۡ
쵱֣裬ֻѩμ磬ûˣ԰ɡ
ţʲô𣿡֣
ɴˡЦǵĶӣЩŷ⣬ǼûС鲻һŮء
Ů֣һ㶣𣬺ôһ¡
ʮ꿪ʼ̳ƴڶʮˣȻòһ㣬ȴǸܸܵġ
ô꣬Ҳû˴⡣
һʼٰãԾֱӹ˵ԼѾŮˡ
Щ꣬Ůһֱں⣬ûͷ¶
ʱ䣬ŮӦúѩ߲͡
ڹаͲжŮؿİֹĽظ̾
˵꣬ое֣ؿ
֣ӣ;ˡ
ټϾƽʦ˵أˣֵܽ÷ãּôֻ꣬һӡ
ԴˣֹȻϲ˵ʵЩźġ
ܹϣӶรģϾֲóеգֿջӣֱĸ˲ռء
ּҵļ֣ᣬֹ֣ôһĽɫ˵ˡ
ӣ£Сһ𳤴ˣѩ߿ּҳġͻȻ˻ȥֱɼ̳ˣŮѵ룿
֣ῴѵŮӴ
˵Ůˣóˡ
΢΢һЦѾʶĴŮС
ֹʱɴ۾ŮײβȻ֪͹һӣֹİ
Ÿ׵Ļʮõܵ飬ϲ͡
ֹô
ôǮЩǮô䵽ѩССŮӦõõƲˣȢСּҺҺϲ
ֹ˲ᣬϲȢСҵױһּţԺĶ游գҲΪҵӴɽ
Ҫ֮ǰ֣϶Ҳˡ
ǸովЩ飬¡
Ȼмֱ£Ͼ̫ᣬЩһˣʵ䷴
ճһеģȫô
뵽⣬֣ص죬а϶ɲöԸ
쿴֣ᣬŵЦ裬Ҳ㱣֤Ůˣһûʧֹ
֣ῴ죬뵽Щʷ
ӣ׶԰Ͳʡģɳֵܲ˵һηûʼأѾѧ椡
ZYCYǶƵУ֣æŽӵ绰ûѩߣʵѲ²ûʱȷʵǽӵʦĵ绰˵ڰϽ˿ʮŮѡ
ǣСŮѴûжϹǳµĿ
ЩŮˣ֪Ǹ˵ӣǰ̵ؽ
Щֻ첻ҪŮˣֻҪȤģʹûʧֹ
뵽⣬֣԰԰ɡ
֪ĸ׽챻۸ŵˣ裬İɣܿˣȽŮţúźǣڶ
˵꣬óֻ㿪Сҳ棬Ϣȥ
Ѿͷû
л˵
ѼͷװˣҳСйˣܹݵİϷˣƭ˵ģһ㣬ۣó齱

ǣѾΪµʾžӣʮ ڰҹȥ˯ɣܿôôա


30 ʮ
ּˮ£ Ϻҵر졣
ֱȦиʵ鷢ҵעűתƣ ּʧȥȤ
֮һʱ䣬 ֹ֣ᶼβˣƵܲ¶澡¶档
ûƵģԾ
統գ Ȼּûüļ̳ˣڴ£ Ҳղ
ֽ ΪĸĴˣˢ
Դˣѩߺ鲻̾  Ƥ ͬһĺʵеԡ
ԾԾԣȡĸȦλͬʱѩҲյϢ ݿƵ Ҳǳ⣬ѩֱӽ顣
ѩȻܶûϷˣԽĴ̣ еӡģû뵽Ȼô⡣
һ뵽ǸӰ ޣ Ա0Ƭݡ
һҲˡ
ⲿӰֽˮ䡷 ҪλͬŮԳɳĹ£ǵĽǶȣԼŮԵѹȣּǸ߹ڡ
һŮʮɿ¿ʼųѤõĹâ
ԭУҲкڲųΪһɵĵݣʮᡣ
ɴ˿ƶϣⲿӰĳܻܿǰĵӰһûʲôˮز꣬͹ȥˡ
ȻѾǰ֪ⲿӰŻ˽֣ѩȻʮڴ
ŮΪԽɫ࣬ѩݵģһŮԵĺѡ
һȻѾ꣬ԶͣڰԱ֢ţȻʳסз棬СһԶҲ޷ɳѧϣױȵ츳
Ҫѩ߿ĽɫƻЩΪѡ
ڵǺܵˣΪߣиֳɵӡԸСѡ
һĶͯȴǶڿţΪѩڹɫɻࡣ
ˮ䡷ľص㣬λڸɽС
ѩߵϷݣռƻƵùȥסʮңܻ
ƽ϶СǣѩһˣϧӲԡ
ǲǵҺ˵ǹ磬ͳȫǹؿѩߵ
ѩߵ˵ͷ
ǿ֪ٱһвֻһԴ󲿷ʱ򣬶дš
ȺС֣ǰһ紩֣൱ĺڻ
ƽ켣ȺпҲͰˣҪײǰǿɾˡ
ô꣬ûǹ˵Ѿüûֹˡ
ΪǺ޲ùԶ֣˹ɲͬŹ٣
麣õȵ֣ѩݣʵչһ
û֣綼Щ
Զʱڣ齵һ˹Ҳ˸ݰա
ÿʱǾͻһĽ٣ȻѾܶûֹˣһͻȻ󣬹һۣѲһ£ǾΣˡ
ƬҸ󷨣ܷҲܾڸǵݣΪԷһݰա⼸죬ǵýһЩȥ
֮Уױݵģ麣ֱ֣Լϡ
ԸзݣǱģõġ
ѩߣ֮࣬ųΪҲı䲻ԣҲǰȫġ
ԱֻܴһϷˣءѹص
Ҫֻһ˵Ļָðŷոȥ
󣬻СúС
񣬵ڻûأҪעһ㡣
ѩߵȻܾûϷˣҲûĹİɣܴõġ˵ˣֻʮѣʮҾͻˡ
ԭСԱ߸ʹģǺˡźص
ѩһǻ桭
е̫ˣܳܣ
ף֮ôȥܿԸǶƵӰҪһЩ
ѾǵСˡ
黹ͷɥģѩֻܵǵĺˣ´ΰɣԺлġ
εص˵ͷҲֻҰοˡ
ˣǸйôˣʵ
ѩ뵽ԼԽԽƵΣɫ΢
Ҳ֪ǲС÷͵ЩѧϰϡӰ죬ʼйֻѡ
߶ԽԽ󣬸ѩ߹һ£еࡣ
ǰѩȻ˼ʵʵ˵ֻܺðɡ
ûʵгֹ𣿡
ûСѩߵе죬ֻ֡
˼йвôôˣȻû취ݰյȻһأһûΣܻԡ
ѩԣʱɴ۾ģ
šѩɫƺƽЩͬΪû׼æο˲㣬㲻Űˣõġ
ѩ꣬Ҳ֪뵽ʲôʱˡ
ⷽʮֳٶۣûᡣ
Сһԣȫ̶ѩЦѩʮΡ

Ȼû취ѩһȥ黹Ǻ׼һѶ
ȫµ䣬װرƷȵȣѩţѩϡ
֮⣬ǰСҲѩ׼˼
ã¿ã޿ã˻ŮˣҪһΰķһܵĲƷǰСصضѩߵ֪׺ߣѾǰıˣһԼպãҪ˿Ŷ
ѩе˲ԤС
ñѩ׾Ө͸ѩɰ纣еСӡ
û֮ǰѩһֱΪԼҺãǸĹԱ
û뵽ȻֻСá
ϴС÷˺üGļʲôŷպģ۽磬ڶûأ
ֻʲô
ɫ鿯ɣ
ѩҪױСʲôܶˣ룬ѩ߻ǿסԼ
ֱϳ󣬳ûעѩ߲͵͵
ƺǺüװõСӣһ״ʲô
ѩЩɻƺʵģе͹ƽͦģָʮֲ
ʵڲ²⵽ʲôѩЩ˳һ̣һ㽶״ġֳߡϡ
ʲôѩһһûⶫˡ
ûȫóһɣֵذС
Ѹٽⶫ˱µ䣬Ȼæܿ˿
ȷûע⵽ѩһ
СأʣļСһһó鿴
˾飬ֻѱÿСӷڱͷսĹ߿һۣͰѶŻȥԲǿ磡
һӣˬ˹
ڶӣ˽ܣ󻬣͡
ӣ
ĸʲôɫ鿯ЩֱС׼ף
ѩߣ
ˣ
л˵
ʮ
Ҳ۵һ졪
ззҵ֧ѽmua


31 
װЩ һֱ³ʱѩߵǺġ
飬֪ѩ߽Ҫ ſӭ
ѩշ죬 黹ĵʵ˰ɣûﲻģҪҪȥҽ
ѩæҡͷòãǳеȣ ߶߶ͺˡ
鿴״̬˿Ǿͺã Ƚ䣬 ҪעⰡԸԸ˵Ҫģҿö˶ðˣȾ ⹫ߴţ Ϊ£ ԸԸͦˡ
ͳԵҲʼ
ûʱֻһ˻飬 ұ鱻ͱȥ ᱻЦԸҲᱻƲ Ҳûζˡ
Ȼ¶ĺȴ߳һ һҲѡ
磬 ԶҪɾʵöࡣ
ԸҲǰҪ١
鲻飬 ܺ鷢ƢǾԲܵġ
ļҳֻԼĺ̫Ƥŵȴǡǡ෴
Ըż¶Сӵ̬ϲѡ
ѩ߿ἰʱҸҲΪеˡ
ˣ㻹ûԷɣмݲ֮ǰһֱ˵⼸һȥԡһߣϤһ»˳ɢɢ͸͸
ѩߵ˵ͷڳϣ˹ȥ
ɽǸ½СУձ鱣žʮĽ飬һѵĺᴩںӱߵĴׯˮ壬ʮַϾ
ΪоòдҲΪƾɵԵʣһ˶񹤣ֻʣµصĴ
һ·˵ӰܿˣЩͯ·ˣһƬ͡
ˮռλڴģ鲻׵ľ롣
Զģѩ߾Ϳ˵棬Ŀġżݡĸ⣬һɫĺſڡ
ȫʳһɾۡ
ɫĺɫĴִճһУڵĿλãһҡҡλΣԽĿ
Ȼûǵ͸ѩѾܵһ˵ϲá
ԭǼϲ°ѩЦ
ֺ֮ǰҲмǵĺӿ廪ҲǷϲá
ݲڲɾ
ѩߺһȻһԷޡ
˿Լʮ꣬ɫЩ㲣֮䡣
˵ȣ鶼Ե˲١
ѩߺһۣ˽ǻȻ
ѹ˺Ӻôˣλ͵ķ˺ӡ
ʱеϣŮһԣڶͯϵС档
ڣе̧ͷһ̣һ㶣Ѹ˳ǡ飿
Цãǡ
˵ϷˣΪҴأû뵽㻹ˡصҸѵĴͣշѡ
ô˼鷳СЦ
еЦѵԱ԰̫ˣĴǳԲߣҸݺõģ֤óԣ
־ܾ
е״ֵҪǳòĻ΢һ£棬͵Ǯˣô
⣬е뷨
Ȼ¼Ѿһʱգˣ΢ϵȶɺܸߡ
е
鱻ķĹУȻϷ˴˾ɵġ
Ȧô꣬Ȼᱻ˵
ԵģǮҿɱҪˣϰֵĻᡣ˵ţСӤһԣֱתͷؿźȥˡ
е״Ůʹʹɫתæµ
ŮСӤȤæӭЦСӣ¾ѾÿŮˣҸպ죬һء
ЩȵؿһۣѾ˰
СӤССģڣ˫۽գƤһš
ԭΪǻûӵСôҲû뵽ȻѾˡ
ʵ̫ȣûôסϵ顣
ŮϵЦݽһ£ЦСӣ̣˯ְޣñͨСҪСһ㣬ǸкԺ᳤ܻø߸׳׳ģбµˡ
鿴źӣЩ죬һʱ֮˵ﲻԡ
Ůһ߱źӣһߺƷϴǸǡ
ǵ˼ŮҲøɴֻܾȳ֮ٿǡ
ŮһдӦƣʱͷˣӻţŮóһЩƵĲƬСӤ߶Ū
鿴ľٶ
ҪǱ£ֻû
ʱǲƬСӤĿУ⺢ӱСҳһͨʲôë
ΪһĸףСܿˣ뻹ǳⶫСԣðɡ
ŮЦϼҵӣС᳤󡣡
ǡС̫С飬ܲЩġ̲סǴȥҽԺҽû˵ȱʲôһҽĽ飬úõһ£ܻûµġ
Ůһ⻰ɫʱͲ̫ÿˡ
˭֪ĺȱֻ䡣
ھȻǰ˵ĺȱʲô
ڹģ˭֪ǲҶأ
еˣ뵽Լ飬»ҼҶûö˶˵ȥʲôҽԺкʺãССֵģҼҵġ
һ⻰ʱЩˣкŮûϵҿѧ֤һЩ֢ԵòļʣԶŮҪߣԽкӣԽҪע⡪
˵ûģ˵꣬ʱŮȻĻ
һû뵽ԷôͻȻᵽԸ
㶵ؿԼŮǣƳһۣĹܱ˵ĶӣȰԼĺչ˺ðɡ
鿴飬ԼŭŮ
ȻԷȻԸҲЩ죬뵽Լģ鵱ˣû˼
ŮȴûнĵǸһֹ˼䡸źתˡ
Ҳû뵽ᱻԼŮ뿪Щεתͷѩߣ˼ѩߣ㿴Цˡ
ѩǰɻؿѩߣѩߣ
ѩ߶ʱع˼ˡ
γ𣿡еʵ
ǡѩҡҡͷ̲ס̧ۣٴγǰȥ
ʱŮѾӤͷȥ
ССӤֺݣһֻСƵģſŮϡ
֮ǰŮ˵ʱСӤ˫۶ǽŵġ
ʱſŮıϣѩ߿ʱԭ۾СӤͻȻ˫ۡ
ͫó棬ռۿʱĿ䣬ȫһаĶͯ
һɺѩߵļһ·ϴܣһ䣬֫ñ
ڿʲôѩЩ˳ѩߵĿ⿴ȥ
ʱŮѾ߽˺ȻʲôҲˡ
Ҿáҵе֡ѩ߻
ʵԴ̤ҵУľͲһ֮ĸо
ƺһɺϤϢɭ䡣
Ů˵ʱѩ߾ڰԴܡ
ȷǹĸоǴСӤɢġ
ϤϢֻ˭
еҲŮһڣûб˰
ѩð˾޴ʣϧ鲻ԣֻܽɻѹС
ȻϾʱϸڵġ
ôΪԺģ˵ˡ
飬Ͼô꣬ʱѩʣ鶼ѾΪˡ
һϣһ
ѩи̾š
ĻҲ̲סͷȷʵе֡
䣬ʱֻȻ
һˣ˵һֱ⸽ء
ȥɡѩߵ
ˣ
ѩ߿һۣҡҡͷ
ڹȫûʳ
ʵҲˣ˸󣬺͵ڵ˵һѸ뿪
߳ݺ󣬲ѩ߻飬һ
˵ϣů˼ֱط˼ĸо
֮ǰھ𣿡ѩ˸
ˣĸƺҲһ١˵ţ󷽵ڵˣ
ѩתͷȥһۿģһźµСŮ
վͷ·һǺɫģֻͨƤҰ׵÷⡣
ƺܹӦѩߵĿ⣬ѩ߿ʱСŮѸŤͷķȥתʧѩߵҰС
ѩһ޷ĸоǰ߼СŮȥˣһ˲Դһ˵ľ
ΪԼܽԵʣѩ䳯Ա߿ȥһˣվԼǰԶ
һͷ̷Բ˫۱ͨҪһЩԲģʱɴ۾ֵؿԼ
ѩãؿ
·ѩϵϢӰ쵽Ƶģ˾Խ˵۾ͱԽ
ͬʱƤҲЩ죬̫£ɫĹ
һ仯˿һԲĴ㣬Ͳβˮζˡ
˳ѩ߼е㲻Ҫ
δ䣬һͷԼƤɫɫӾֱ֣תˡ
ѩĪؿſţֻϡƺҲϤϢ
ѩϸ룬һԵˣæ׷ȥôˣȥİ
ѩ𾪵ؿ飬ֿǸߵˡ

ȻŬܣ˫žβһڵذڶܲ졣
ϣ˽ɫƬ
ʱ㣬ûʲôˣֻѩߺ鿴һĻ
ʱ˵ˣѩ߶ˡ
ǡ𣿣
Ѿ׷ȥѩҲ飬첽׷ǣҸ侲˵
뿪ѩ߲ûע⵽뿪СŮӺڰ˳
ͷϣ·ҲЩʪ妣Ǵˮһ
һأ߽ˡżݡС
ڣ˸ѩ߲ˡ
ֵĴ//ôˣеŮһ٣ѩѾǮ治Ҳ˷ѣкŮһԡ
һ£Ҫķ˿ٹ򿨣ǵ꾭Ӫ꣬ǳüꡣеָŮɸֵص˵㣬ֵѼӶܸˣȻŮˣǲá
ŮеùѪͷصǶ⣬˵ŮȶӺãộŮиƨãǵ͸ˮżиޣżҵĸ
еĻ֪뵽ʲôû˵
Ů̬ʱҲ뵽ʲôͷҲĬˡ
üӺеŻ¸¾ڤˣյֽǮˮ飬һƽƽơ
ŮֹֽǮҪǮЩ˵ĶԽԽˡ
еȻҲôã˵ģյ˼һ¾ˣ淽ڼҲò˶Ǯ
ţʱݵźȻƿ
еΪˣѸվմЦкˡ
һ룬ɫһ䣬סˣеĿһʱûȣֱӡžડһȥ
һӵϣһϵ䵽ӤǸСӤϡ
СӤһ˯˸оʹƵġ
ŮһæӤĿóеˣԱأע㰡
е䣬ſڣһŴӺＷ֣淡淡
ö˶˵ָҲӻŮֽСӤϵղԹ
淡ˡеָſڣúɸƵģ־ص
Ůһ㶣תͷһ
̫֪ʲôʱƲС
谵ĹУһɫҰ׵СŮŶ롣
˳СŮ̧ͷ¶һ򸾼ΪϤ
ȻѾȥˮŮ淣
л˵
Һ鰡ззҵ֧֣һŬµģȭ
ĪţСŮ><ֲĻҲ̶ˣɷգ
Ŀ۳齱vԼɲ齱н180ˣоʻͦߵģѼ

psһҼcpʮԤġܿ-ʮ¸¿ӣƷãƷʱ֤ҷı
İ
ӽǡ
ѩԽˡ
֪Ǹܿ磬ڽЩͬ׻ϻҲ
ĳ·һ꣬־СèС⣬ҡ硣
ضë޿ظѳֲסrua֮ˬ˸
Ȼ󡭡ϸᵶ׷ɱǧ
Тӣǰ֪竣û뵽վѧˣ
ѩ
ӽǡ
ųǻв֮вڽʥԼгһջᱻ˵
Էǣһϲ룬ôһ㡣
ų磺Ǵ㣬ȫҶǴ㣡׻ҲҪϣ
ضëصƽX粻İ׻



32 
Ťβ񱼣 ѩߺ׷ʱӻ鼱֮£ ͵ǰһˣ Ȼֱڿ
Ӳӵδڿаڶβͣٶȱڵϲ֪˶ٱȻ޷ӦԼ
һʱ֮ ûܳɹһͷײǽϣ ֱðǵػ
߻ָʱ ѩߺѾվǰ
Ǵ˿λһĽ䣬ǣǰѩߺ飬 Ȼûб˿ Ǳѩߺţ ҲӲˡ
ǡˡңؿԼصҲ֪ԼΪʲô Ѿָ˵ģˣΪʲôͻȻ֡
˵ţҪ౻ײ۵Դ ַ̧֣Ѿ̬ леģ ɢŽɫĹ⡣
ط֣ Ŀ͵ؿգһʧȥϣ㡣
鿴ģֹ뵽Ը£ѩߺģתͷѩߡ
ѩǰһãѩߡ
ԭƽŵоѩߵĿʱ̧ͷؿ
ʱˣﻹ˵ʲôԱݣæѩߺԽңҾ͸оҡĶԾ
ѩͣ½Ųϸ
Ű˰̬óӦһȺɫĽ㡣
һѩߵСȷʵ˼㣬ͷͺõĸڡ
ѩ߼ǵãʲôɫУûͨȺɫİ
ǿ֮󣬲ͻȻģѩʵ
԰˵ţɵؿѩߣ㲻ᡭҲһɣ
ˣʶѣܻ֪ѩȻйأûжֱۣӶԡ
ڵϲ붯ˣģҲ̫߳ȥѩ룬Եóֻϵһ顣
΢ƵղȥʱͽͨˣһӳĻ
㵽γûвûûаûǡ߶߶һӴƵﴫ
ѩ߼򵥻Ӧһ£Ȼ˵˳
һ£û뵽ݾȻֻ֣ĸҿ𡣡
ѩߵѯ
һİɣҶˡ
ѩߵתһ¾ͷ鿴ڵӡ
ѽֻ㾫Բۡúͷడ
ͷѩɻ
Ҹ㣬ҳǸ˵ţ´⿴ţͷ̰
ʱСúСҲ˹
ⳤ࡭ͷࡣ
ŵҲͦġ
ϣˣС̫ˡ
ౣ
һһ£ȷݡ
ӦͷСˡ
Сɶ
ѩóֻ˱ѩսҷ׼û뵽ѩߵͷû׼Ƕ׼Լ
ǵĶԻѩƺںԼеĳ졣
ҵͷ׼Ƶ˲ûзֺȣ
һ˿ϣؿѩߡ
ѩ߻ں죬һͨôһˡ
ѩߴҲһ˹ұ˼ꡣ
ȫİ磬ûṩֻܸƾ
˯ѵģСԸǡñɽɫһԱͶ̥پѪģȻҲ簲仧ġ
ѩ̣ѩ֮һӦСǵѩߣҲѩʮ׽
ѩģǰ
ǰȻѹѩߺϢӰ죬Ρ
ֲϵѩߣ֪ѩ߸ı仯Ƕкôģѡܡ
ѩҿʱ򣬻һϤĸо
۾һοص˵нۣѪֶܸӦˣʵԽǿӰԽǿңѪֵֶˣοѪء
ԭ
ѩߵ˵ͷܱȥ𣿡
ˣ취Լĥĥһдмġ
ƵţѩæĻת
黹һԣǵԸѩҲû飬ԼҲһ˵ˣܻ֪ġ
ѩߵĻȲѣϸϸƺмѭ
ѹԸԸôϲһ𡣡ЦҲ԰ɡ
ѹһ㣬;ûˡ૵ѩ߾ԣŽɵس
ԽѩߣѪҺȼյĸоԽԣԭųָо˿еףҧסԿ
۾ı仯һԵѩߺ鵹ؿԽһ㿿£ԼСʱҵʱ䣬ͱһͷβĽ㡣
¶ƺƿԼ壬ֿʼڶת䡣
һǴˡ
ǰСʱȥգָεվѩߺǰ
һһϴ跥ǵˣ죬ȫڹ
֮Ȼ෴ģɫ
͸ź죬ճʮȫƵģ˫۶ˮϴ˲١
ָκʹһվ״̬ʱؿܣɴ۾翴ʲô˼顣
㻹ðɣ̲סʵ
תͷ飬߶ϣöɫ
Լɻؿһûױء
ǻױ⣬ƤĵɫֻƤͷݣָף·öɫҺӵ˽ԭУӵİʮɫİףʰ쵵ĺڡ
ѩţæһ¡
֪㾹ȻǶǰе֡
Ǿпȫ׵ܿɫ߶ܲ׽õ
̵ģˮ͸ģȴܴˮв׽΢Ϣ
ԶԽʱ򣬻ᷢߣǿģȴܹ׼ȷؽյ
ΪЩе磬Ȼͬ
СõȵȣǱΪ֣Σиѭ򽥽Ḷ́Ըܲ޴Ĳ
ͬ
ʱˣô꣬˵̬棬ֱΣѩߵİ£ڵѪ׾ѣһ˲֮䣬ͬʱ˵
һĳǼΪҵġ
ΪݣǴҵھͷ棬ΪУʱĻ֮ǰӣǸոջߵСһ˷ܵòС
Ȼ뵽ߣһȫµӾ飬ϵ໹ɢŶ֮£ֻȻؾһˣϴɾ˵
һΪԼȾʲôֲҪɹˣû뵽ô˵龹Ȼᷢϡؿѩߵ㾫ѪܱҵļˣǲҲлˣ
õܹ򿪴м䣬ȷһ£λС㣬һϵ֪ѩߵ
˵ͷǰͷ׵磬δڴ
û뵽һˣȻջ
ȻûһС㣬С̻ΣҲϲһ
ǰһ˿Сʱ
ѩˮʱѾ󣬴ʱѾӽƻˡ
˴ӽ˳׼ؾ顣
ѩ߲֪ôģͻȻ뵽֮ǰʱ¡
ǶֵķޣǸɭӤſڣһСŮ
ѩߵżȥ𣿡
УѩߵĻһ£żݣҾȥ԰ôˣ
оãǼݺͨĵ꣬Щͬ𣿡ѩʵ
üһ£һɣҲ˵ܾͷ̫ɾ̲סȥһǲ̫óء
ѩߵͷǻȥ·Ҫ·żݣȥ
û뵽ôʱ䣬żݾȻˡ
ף컹ûڣȻ͹ʳĵ̣һٻȵ󰡡ֵص
ѩȻЩɣŽգվҲͷʲôֻʱʹա
صѩȥʰȥϴ裬˸æ
ѩߴĶ࣬ԼͷЩΪѡ
Ķ˵С͵Ķ÷Ķ
ճãЩճڷ
ļСӾˣǸʵĴֳߣֱ̬ӾˣװĺӣȻҲ״·±˲֪ʲôƵģ
ʱ⴫
ѩһæЩСС˴ͷУȷû䣬Ŵš
⣬վ顣
Ÿ㻹ûԷأġ
һ𣿡
ѩȻܾǣл󣬿˽
죬ѩӦ飬ѩ齲̵ճ
ΪԼ㾫ѪȤΪԸСӾΪĸףȻҪ˽һ㡣
֮以պõĲУĴ£ѩߺ;ԱϵΪǢп˵Ƿǳ졣
ϧѩⲿǿʹϷݲ࣬һֻҪʮͽ
תôȥ˷ֱӡ
ˮ䡷Ȼеʽлеġ
ѩɱһ죬˸֣һԻȾƣֵػѩߡ
ֱڼ黹ãѩһУͲһˣѩأΪڵĵݣæҪһ굽ͷûοеġ
Ϣʱ䶼࣬οȥѩ
ηֿ´ټܿǼԺ
Ա˵ˣֺԣûԵֵĻⱲӶһкĻᡣ
ѩȾԾ˺üƣһֱֿʱоԡ
ģȵĲУȣӿ죬Ҫǣظȵ÷̡
ѩ߿ǰľƱơô˺ȡ
ⲻǹƣĳ𣬼˱ǺģúȰɡһԵЦ
ѩ߸оԴе΢״̬оͷеΡ
Ͼƶߣ󾢴ֺô࣬ҿһһΪأԭˡҲѩߵ쳣˫ʪշ˵ģСƵģ̲סЦģƲһ̲ͦģصĺöƽʱ᲻óء
ҪǾеˣȥϢɡ
ѩ̲֣ʱе㲻ˡ
ԴϺ󣬾סҡ
֮ǰѩߵĹȻҲּ֪ҵĴ
Ժѩסһ󣬾ͼӱѩߣʲôõģʳ棬ǳעӪƱҪѩߵ״̬
ֻЩҲͰˡ
ƫѩÿҹʼΣ˽
ѩȻϲ˵кô۾һԣͿ˶ߡ
Ϊ˷ֹѩ߱йͿ壬Ƹ˺üӪʦʦÿŷӸѩ̲塣
ʲô׳ô̲ô
ƱҪѩ߲ǿ׳壬ܱйեɣ
ѩ߱ôһӣǺ棬͸죬ѪõòУֱˣ
գžݰԽԽԽ
ģֽűòУǺС¯ƵģһҲ顣
ҪиϹҹҹϸˣǣֻû浶ʵǹ
ټϻиСԱɿѩ˶е㲻á
ò黺ԭΪϢ죬û뵽Ȼ̲
־ѩ֮ǰûȹͷγԣڵʱһζûС
ԭΪֻǹƣû뵽ȴǸ߶ĳ
ʱһһȥѩշеˣ˶ñƽ˵㣬΢״̬
ԼѣѩæȻȥˡ
˼ȷʵЩˣæҲԵĲˣһ߰ɡ
ѩܾ߱ģ״̬ȷʵеԣͷӦ
죬ԽԽ⾻ˮ壬类Ƶģ糿ĵ㣬ͺˡ
ҹҹɫīһڣûǣûټϴ˿ڲ࣬˯磬ϵģէһȥû˾סĹƵġ
ԽԽˣüû̫˰ɡ
һο̫ѩ졣Ͼɽģʵӡ̡
Ҳ塣
֮ǰоֱ߻еǴ·ϣûˡ
Һö궼ˣǵ࣬ѡʳԽԽ١
ÿˣȽ󣬾Ϳ뿪صˡ
һߣһţò׻صƵ꣬ŸսţùƵͣˡ
СľƵ꣬˵ǾƵ꣬˵ǱݣȻǼƵз
ವشţûеƻûпյ⻹һ㡣
ϰѾʼ취ּ·ŲϣôԵһӦþָܻ
ԣҲ
Ҫǰǿ϶ᱧԹ䣬ôãͱŰϰˣȻҲû⡣
ֵͲ¥
һƬڣϵĴשֵͲĹâӳӰɭ
һ˾һ·ҸոճƣֵĲУҲ¡
ΪһҪҹԵʣûѩߡ
ڣҲ̫ôѩڿһ˻ط˯ˡ
ʱڸȵòУŲ鸡ش򿪷ţҡֻ˽ȥ
ⷿסʮ죬ʮϤ˿ֻ̾¹ǰմ򿪹ţ·óȻԼһ˿ԡ
Աߣڿ
ͷһѩֻ̧֣һ˹ȥ
֪ʲôʱ򣬷˸ˣӰվࡣ
ǻĺڰͷīһڣ۾Ƥ׵͸ӳ˫죬ǽѪһұ
Ӣ͸һ޷˵ɭ
Ҫһ˿󣬹Ҫ
ƫƫѩÿε龰ʹʱһģһ
ֵͲĹϣһѩ
ѩߣ˵
ѩߵĶ䣬ĸо
ΪƵԵʣƽҪһЩѩ߾;ֽеˡ
šѩģԺؿˣ૵ѵѾʼˣ
ڤʱǧ꣬״硣
ٵԭܼ򵥣ΪǰֻС
ţװ۵ģӦøճΪãҪɿһЩ
ôСĶȻҲʮֲ˼顣
ÿ磬н
ѩڤƿ磬վϵλá
Ȼѩ˹磬Ľĵλһֻö֡
˵ˡ
Դӱѩ߻֮ڤÿÿҹƷ
ֻµˣǱѩ߹̰
ﵽǳԵʲôܺóԳÿζ޲Զȥ
ʱѩɵɵؿԼڤеϲеƷζ
ҪôСأֻȥǲˣÿһ㣿һԣ
ûΣˡڤӵЦ
ȣģī˫ǺɫĻȼգ׶ɭ伸֡
ˡѩߴصԺиŷպ½̨ȵ档
ڡԡĸƣСõİ£ѩѾǳ˽ˡ
ʱеڴ
Ȼ˼룬Է·ѩ߶ʱЩˡ
˿̻ȵòУòˣôץʱأ
ҲͷˣϴεĽչѾϵλãҲµ㡣
뵽⣬ѩҲֱ֣ǰһѱסˡ
ڤӻôѩأһ˲͸оѩߵ忿ֱӱס
ڤǽѩôһڤѹǽϣһ𣬳·⣬ûз϶
Сȵ£Ƶشݹ
ڤӸλܿܿﱻðɫһ
δ䣬ѩѾ̧ͷĴ
ཻ䣬ȵĺݣ˵ţ޷˵ĸ硣
л˵

ѼףԲԲллҵ֧֣=3=



33 
ѩ߻ۣ ִѾ
˯һҹıʱͷˣĿ Ҳ֪ǲĴ ܵľ󣬶ƽҪ١
·䡣
յģ֮⣬ ûбˡ
ģΣ
ͷԼ壬 Ѿ˯£ ˬϴӣȴҲûκεĺۼ
뵽⣬ ѩ΢΢ü
ǹƣ һζûУ ˹¶ǣ˶ѵġ
ʱȥԽã󾢾Խ
ѩ߻صʱ ѾĲУ ʶģģġ
ʱΨһģԼˣȥĻ档
֮ͳ׶Ƭˣ ʲôҲ벻
Ҳ֪ǲƵԵʣڻ ˵ĳʽ ǱһĻ棬 ƽξһġ
ǴȴԶƽʱҪʵࡣ
ǽһȵʣʱű˴ˡ
ֵ糿Ӧʱѩ߹ǻţеˡ
Ѿʱ䣬ٶ룬ץʱϴ¥
پԱѾ𴲣¥³ͣѩ׷׶ѩߴк
ѩߵϷѾ꣬Ϳ˷뿪ϧһҪϷˡ
һ߳緹һδļƻȵȣ˵һ룬ȻƵſƺ
ѩתͷһۣĽǶȣֻܿӰӣ޷巢ʲô¡
һԵĹԱҲоͷĶ̵ͷѹ˵ˮˡ
£
ʲô°
Ǹʼ˵ĹԱͣˣǵðɣ
ͣ£Ҷӡ
ǻǳ־Ƶͣ󣬴ҾֵͲһ¥ȻƵֺ䣬Ϊ˶ԵʣҲ¡
ܵ˵Ҽǵûط󣬾˰
԰¾еˣһϴ˸ء
ǱϵĹԱϣھԻʱ򣬻Ǻúõģһ·ģӰûУǶΪ˯磬Ϩˣû롣
ʵϴǸʱʼȫѾͣˡһֱͣ絽糿ֻǾƵһе磡
һ㶣û뵽
᲻ǡ·ϻʲôģƵϾӪҵסģϰ岻˵ץʱŲά𡣡
ϹԱֻͣ磬Ȼûʲôǣһ󣬽һ磬żݵϰޣͻȻܳ£˵ǵŮˣҪǣ
ѩһ߳ԷһţԭֻģȻżݡ̧֮ͷ
ˮһ죬ĵһطżݡ
ʱ;طЩ⣬ʼҲ
ǡʱѩߵעϡ
ȶٻͷżѾˡ
ʮѩżҲȥżݸǲǴιȥݵĴŶǽŵġ
ǡȫʳһɾۡĺɫعſڣһţ֮ȴҲûпӪҵˡ
ת۵ѩҪ뿪ӣûпţѩֻܷ
û뵽ʱ˿̣Ȼٴݡ
ʱϵĹԱ˵꣬ѩ̧ͷܵע
ǵķӦѩҪ󣬽Եɴ۾ѹǵŮʧôͻȻˣ
Ҳ˵Ůʧٵˣ̬ȣоʧ˺ü˰ɣͦġ
ĺü갡ǾˮģǰﱸʱҸȡʱøżݵĴŮ£˵ȥӱˣˮ·ԽԽԶҲûϰ巢ֺû˺ߺȫȥң˺ü춼ûҵ
˽һǰ
żݶΪ˱ϲãȫأǷԺӵӳ̶ȣҶĬϴŮʧ٣ǺüǰˣôҲû뵽Ȼ£
Ůճ£ףӳҲ˵ã͸оеֵֹġ
һæʵŮʧٺб𣬾ô˵
ϵĹԱ̫ˣûأ˴꣬ӱߵĽӡˮûˣû£ֻĴ㣬ȥˣǣ˺ü죬ûн
ҲˣҲҲʬ壬ֻʱʧٴ
ˮˮӣ缸ҲĴʦԴر⽨šǴŮ꣬ŮͯﶼڴǱˮˣԲʬ
ˮյ󣬻ᷴ˺ˡ˵Ůͯʧ֮󣬴ﲻ˶˺ƣľǸżݵϰ
еʱ͵͵ҽBԱһʼ˵̥ԱģһܳɻȴŮʧٺȥһգȻ˶ӣһ˳ˡ
һ𣬴ԽŮˮȥˡ
£ʧٵĴŮͻȻˡɲô
ϵĹԱ˵ţƳ˾Ƶһۡ
ÿ鿪ʱ򣬲Ƕ߸ʽ̣ǾȻҲˡ
ȫͣ磬ֻ磬ƵϰǴûʲôԺܶ񶼼ţǾӣȫ嶼ڰֻ֣Ǵ屻ӻˡ
һԵţˣֻѣôͰ̫˰ɣ
ϵĹԱεصݵϰҲ¼ŲɣľܾƵſڶˣҪо˿ɷǣЩܵˣնϰˡ
ôҶСආûɶȨϰҲ֪΢ᣬûŲߡ
ĻϵʱЩһѾ
⡭飬ôôء
ʧ£ҲֲִͦǹŴӾͿΣաСŮָĸ˸ˣҰ谡
ⲻǺһôʲô˵İǾҪͷˣĻϷ
Ҽľ飬ǾˣҪӻôҲȸǵǮƣ÷Ϸɡ
оŮеò׻ؼңĸˣɷǣŰ갡Ǹء
⽨ź˰Լ׹Ůˡ
ϵĹԱҲҡҡͷƵԽԽ֪ĸùӣֱס˰ɡ
䣬ʹĺǳ
ҹôʱ䣬ʮֶˡ
˿̲
⵹ùӣˡ
˶ھƵſڣΪԱҲüţѸٳͳȥ
ѩ߸Ŵһͬ˳ȥյſڣȻǶżݵߡ
ǶԷ޽תǵģ󣬲ѩ߻Ǳˣһ
ݹŲʮ죬ҲʮûԷްˣʱ֮ǰȣѾȫģ
ԭǿԼĪʮͣȻ˵㣬ôˡ
Ǵʱɫƣںڣ´վھƵſڣչµƤҲŹĻɫ
ʬ˶֪ʬ岻ñڣǻ᳤ɫʬߡ
忴ȥǻ͸̡
ʱԷޣһ֢״
˵䲻ģҪ˻ᶯ˵էһȥ̵߽ʬһ
ʹǴģǬէһôˣжһë
ԭҪȥĹԱҲѸ˽Ų˴˵վýЩ̲סһ
ΨʣһʹԷޡ
˿Էޣͨ巢Ʒ̣Ѿ㹻ֲ
ܹͨ˸ɫ
ˮʱܵɫʣ˿̿ԷޣȻҲҪнӸĸֲĻ档
ǻɫǳһϸϸܱ鲼Է޵ȫǿһۣ緹Ϳ³ˡ
Ǿôʱ㶼ƴϦϦģûǣǾҲûð۾ʹغ
찡˭Ⱦ
л˵
Ѽ


34 ƻ
ǶԷ׼Ǿ鵼ݣ ߻Ȩôһǰһ 뿪
ǱƲѣ ҲƤʵû취ˣǣȾǰɡеధ
ŮҲ޵ǱŮʮ죬 첻еزӦҪԸǾˣ ǵĶӶŹ ҵĺӣ£ʮʲôӣ ҪǼʳ Ƿǵñɡ
ô һͷײˣܱڼбŮĥҪ̹㡭
һ⻰һ Ҳǣ Ҳǡ
Ͼ黹ϷأһʱܿˣԷҪ ˾飬Ҳܵ˺ܲ
ͷ˵Ĺע ͷԷ˷׷˳ æתͷ Ͱ͵ؿҡ
Ϊݣ˶ָӣ󲿷ʱͳȫֵһ
Ψѩ߲ͬ
Ϊ㾫ѪͳԵʣʱѩȻû˵ѾѩΪˡ
ʱȻʶģҲѩ
ѩʵҲеԷޣģչ黹ǲ̫ġ
ôҲԼС̣СڲڣĳǶ˵ѩ߾ĳһ
֮£ѩֻӲͷƤϡ
һǰǶԾķޣˢˢ
Ʒ̵ڻ˺ʬ֮ɫ˲ʹѩĿֲЧӦ
źۼرܿĿ⣬
һѩ߹ϲһʱվѩԣѩߡ
ѩǿԼ侲λǡʲô
ѩһݷ޾ϳ
ԭΪѩˣھֻǸСආû뵽ͨıھĵλȻͦߵģ
ûгɣոտߵЩٴ˵һ顣
ѩ߸ոڳԷʱѾͬ˵ݷ£Ҳ֪ݷ޲ǺܻӭʧٹŮ
ôҲû뵽ǲǲӭſڱտڵģֱԡŮƺ
ɴ˿ɼ˶ŮĿ־Ѿ˺ڵĳ̶ȡ
̲ס΢΢üǵŮֻʧ٣ûȷʧ˺üµĺӻӦϲһû֤ݵ£һֱƺһΪŮ̫׵ɡ
ʲôò׵ģŮ˭ǡŮ̲סѿڶ
еŮһ£æΪʵǡȫˣ
˵ţ뵽淵ģԭͻ̵ɫ΢һ㣺ûģʪܵģǴˮ̳ԶҲɲˣͷɢ׵úֽƵġԷ˯ԸҲǰȫһͲǵŮ淣Ͼиˣӡ
ѩԣ΢΢һԺжʱֳʮǰһСŮģ
ǸеϤСŮȻйأȻееŮҲʧٺֻС淡
ֻ֡˲̫ϲ
ݷ޻ڲ߿ࣺʮǱ棬Ҳȥ·һΣòҵƭŮ͵͵˴ŵλãһ򿪣⣬ȻǴ·ǵķ䣡ŮվڷͶҪǹڼ
ҶأסŮҵ˳
ҵĶӣڲ´ӳ󣬻̣һֱڷգոմ峤ǿԸչ˶ӣܳȣǰæסŮˣȫһ·ɡ
ʹ޵Ȼģɭ£ϰʹޣҲȷʵмֿ
˶¶֮ɫ֮ǰһֱҲЩҡˡ
е״һԵŮҪ¹
ô꣬ı¹һæȥǡ
ѩߴʱһЩ
Ƿ¹ٶƵģѩ߼ʱסӦ֮ǰѸٵȻһ˰ɡ
ݷ޿ôãڼ˴Ӧʱϲ⡣
ǿһȦͼӰʦ֮⣬˶ڣ˼Ȳص糿صʱôˣʺ
һ˲ȴѩߵÿ춼дĹҪޣҪŴ㣬ҶйҪæֻǸˣܸһȥ
Ƿ׼ǰͷΪȫ˴·ˣôҲ벻˵ϰ죬Ȼֻѩһ
һˣ
ݷ𾪣һԵҲסˡ
ôΣյĵطôһȥҲһɣ˶󣬰ȫΪء
ݷһͷ԰԰ŮģһСӡס
ѩߵ̬ȴܼᶨûµģȹȥȽ鷳Ļˡ
ݷޣ
ѩ˵֣Է޵ˡ

ֹǷ⽨ţһ´ҶȥҸ˺еʿ֮ģ˭ȥ
;ͬ־˵Ҽֹˣþͬ־
˾ͬ־㵱ӲŹ֣
ݷ޿ѩһģʮȥ
ȻйЩȴҽֻܵѩߣз
ѩѹûǣȰȥæɣˣӽһӰʦȥϷûأϽúϢһ¡
˵꣬ǵؿԼԲһȥѩ룬ĶԣС˼䡣
ǿ˵ͷǡſڿһвԾ̴绰ҡŶ绰ͬ־Ȼٴ绰Ұ
õġѩߴӦţ˵תͷݷ޵߰ɡ
ݷǼ仰롸졹ԶбĴ㣬ɫʱʮѿ
Ǳɭ£˿̳߽ʬһ
ôˣѩ߷ӵˡ
֮ǰͺ˵һ˲
ٿԷ޵ķӦԶԾ컹ηġ
һ뵽¿Աѩжʱ󶨡
ݷ޿˿ѩߣֿ˿ܣȷ˻Ҫȥѩ֮⣬û˸ߣ˶һۣҧ߰ɡ
ˮ岻󣬴ӾסľƵ굽ݣʮӵľ͵ˡ
ԶԶȥݴŽգƽʱûʲôͬ
ԽԷԿʼ־ߵſڵʱ˵ɫӲòӡ
ȻҪάסƽģϲ廹ǳǡ
е΢һ㣬ǰóԿ׿š
ʱȻ磬ģڴգûпơ
Ŵš֨ѽһ򿪣ֻһƬڣվͷˣΡ
еѩߵǾӣЩħֻ֣ҪȥҲŮͻŵˡ
ѩ߿ͷһƬڣȥ
ԣСӣǴӦҪæģʱڰɡе˵ţɴűߣѩߺܽλá
ͬʱŮҲŲһ½Ųվѩߵ
һһҽѩߵĺ·סѩҪǸҷڣͱǲơ
ȥôãҪȫ˶ġ
ۿ̬ȼҪӦǵ
ѩߺܲһţܾñ˹ſڱտڱʵǿɶ
һҲиô
ѩɬۣһǸճûõˡ
һˣݷ޿ˡ
ѩˣǾͲѩ߸ҷڣ
ѩ߿еһֿۣŮһۣУҽȥ
˵ֵֻ꣬Ͳܣ˽ȥ
Ÿ߽ȥݴţ޷Զ
ˣҲ淢ʲô
ոջвѩߵеŮ״æֵغ˺üһֱ˵ʮ⣬˲ľսͣ
Ů뵽ŮģЩǵصСӽȥɣҪǳˡһǱ߱˾ǿɲý
еݵصҪ־͹Լҵȫ鼸ʮ˹һȰ˱Ȼ˵һ֣ͷɾֻԼһˡ
Ůµؿݣϣܳɡǧʲô˰
ˮ壬ٺӶˮԭֻһͨС䡣
ֱʮǰӳ˸Ҳڵպĵƽʦ
ƽгɺΪΪÿһƽôţһаħƽ𵽱Ч
żԷޣΪˮԭסȻҲյһöƽһֱڼС
ΪһĴׯȻҲʼձŮ˼룬żԷޡ
Ϊϰ弸һô磬ԱҪӼ̳
Ŭ˶꣬Σ֪ʲôӣδλĶŮ̥
ˮС䣬òͣݵģȻҲûʲôǮ
ҪڳԵģҪ˻ҪҽԺͨСϰ˵һѾǸġ
Ӵ⣬Ǻޣͱ
Ů곤̥ΣԭΪȵޣȵȵģȻǴ̥̫࣬»Ӱеجġ
ҽ˺ӣһ̥ȶӹϢ꣬Ҳϣ໳̥
һ̥ҲܿҲûӵĻˡ
֮£ԷֻܽŮΪ淡
ۿһ쳤󣬱˼ҶжӣֻиǮŮԷޱٴ޵ͷ
֮ǰδ̥ӵľ飬ǽ˲١
ֻԼ֣˫²С
Ϊһʧǰд峤ϵƽʦܲʲô취ӡ
ƽʦִô꣬ӿѾΪԷ޵ִ̾Ϣãոָһ·ˮ
ˮӦԸɳɣ
ˮ񲻴ӦС䷴ɣⱲӶɲԸ
ԹˮӵİΪ˼ˮÿ궼׼ļƷͶУˮá
СеĻѼ󵽼еͯͯŮ
ֱַֹ⽨ţЩֹͣĻ
û뵽ʱ򣬾ˮʦȻˮ
ϸ룬˼ˮʱҪһݴˮ飬ǻӦǵҪ
뵽⣬ݷ޹ͬĿͶԼŮ淡
֮ӣҲΪ׼
ڼȻҪˮȻõļƷ
һˣнжż˺ʧܣҲްˡ
ǱһֱĽҲǿԳܵġ
ԽԽ취С
ǰŮ곤ٴη֣ԼĺӿԱһܳɻ󣬷һϼƣھС֡
ĸ߱ŮİǼΪġ
νʳӣֻҪĺһ㣬֤ݣôͲ˽淵£ɵϡ
ˣĸҪһСŮֱҪ̫򵥡
Ůʬ˴ķϵˮУٻŻŵȥ
Ԯӽӷ׳죬ҲԶҵʬ塣
ûʬ壬ͻᰴʧ˿ڴ鵵Ϊ°
ֻ°Ż̾ϸʣ°Ļ
ңʧٶϣͿΪϿɵֻҪ˲Գȥף½Զڶ˵Ķ
󣬷ȲٴȥҽԺ顣
ȻܿǸ̥Ҵϣܴ
Ŭô꣬˽Ů곤ѣе곤ǵŮ곤Ķӿˡ
ڣ˸ѵĶӣ
Խ棬˲ſԸɵ顣
żңкˡ
ӣҲȥˣ
ŮԼɱʵҲмֲʹ࣬˴˿̣һжֵõģ
Ϊףӵĵżҳۡ
Ϊô꣬ȫʹˣͬûЦǡ
Ըɣüʱ򣬺޲Ÿȣȫ˶ǵϲãǼҴѵĶӣ
û뵽þ
Ƕӳ󣬱ͨСкҪС࣬ǷôŬӶ󣬺Զڸճģ
Σһ죬ôҲ벻Ѿȥµ淣Ȼˣ
ǰǼףʪܵģǸմˮ̳һ
ҺڷֵĿ£淾һϣŵȵӡ
ԭأһҶ添תͷֵؿһۣرɳɬôˣΪʲôһֱң
ǸŮӣŴͯ
һԲԲ۾ˮģЦǻСѡ
Ű꣬ѾԼˣɨϵأּ
æʱҪСеԱϲˡ
ȻֻۣܿҪĸ淾ܸһ졣
ϾСڸĸڴ³ģżջһЩ佱˵ѾҸˡ
Ȼǰ淡
һ˵ʱҲȫͬ
ɫͬǻ֣Ǹѧ˵õˣһһؿڡ
ŲҰ׵С˵Ůˣеŵÿ˿ӡ
㲻淣㲻Ůеһ嵽̨ԣҪҵֻ
Ȼһ˲һڣŨݣе˵ֻˣԼֶˡ
żݣ޾ĺڰ֮С
ΪԼҪʹɥʱ򣬺Ȼһƽ˳һ
ƽǲУǿµʮ졣
һʼԷǼΪ־度µġ
ʱһȥ侲
ô˵ʼǵŮ
ǿɱһΣôͿɱ淵ڶΣ
ȻˣУ淵
ǹⷭҳ淵Ķ淹ļ䣬Ȼʱһͬ취˳ȥ뿪جΰݡ
ȻŶ̶ʮ죬˵ȹʮһ
ʶ׺Է޲ҵ飬̴Ŷȥ˴峤ƽʦ
ƽʦڱչأ޷ָǣǴ峤˸ð취
⾻ƽʦƽȻҲֻʱǡ
ŮôأҪ취һЩٶ䶯֡
ķʽ޷Ǿô֣Ҫıǡ
⾻ˮ壬Ҫ˵ģҲֻСˮ䡷Ǹˡ峤ĵص
ȫͣ磬ֻСˮ䡷ıݹ磬˵ûӣûŰ
żǷһ⻰˲˴峤˼
ŮȻ׺վ˶ࡣ
취ѾǼʮƭȥŮŮʵǴۿˣ
ʱôʦƽѹһʧ
żǷ޼ƻʮȴôҲû뵽һ֣ͳʦѩ·ɱ˸ˡ
ԭӦļʮˣѩһˡ
Ů̹˿̼ѩһ˽ȥ˶ѩ׶༪ٵ׼
ڶͷֻһ˽ȥ£ҲǸɵģû֤ݣץͷϡеݵصϸͷĶˣȥ֪ͨˣǸݴ˳ȥ߶³֮ٽȥѹ淡
ܱɹɾͻҷˣֻҪˣǾͳװˡ
Ůԣ˵ͷһͬ⣬ѩ߾ֵź
һˣڣѩȥ
ɫƽżۡ
Źŵʱһ磬Ϣ˰Ӧ
еݴŴ򿪺Ȼľ󣬵ϢݳѩѸٸӦһϤϢ
СŮ
ʮǰѩէһСŮ΢ĸӦ
ֻǵʱԱ߻иεתѩߵע
ʮȥҲѩҵԵʣֶһֻѩߵĸӦǿ˼֡
ʱһӦϢѩ߾ȷģԼҵ̡
ңƺˡ
Ҳ֪һֻô࡭
ѩ૵
л˵
簲Ѽ



35 è
żݿڴĵλã Ϊʽⶰ¥һ¥
һ¥Ϊŵ꣬¥Ϊסʹá
ݴŴ򿪺 ѩڣ ֻһƬڡ
ֻ΢ĹԴںڰҫţ¶ŵĲ
ԭؽΣʱᣬҵɢڸλá
ˣ ͷĹưʳĵȵȣҲ߰㡣
óЩ죬 Էȷʵúܻҡ
ȻǶ죬 䣬ʳһ߰ǶҲᷢһЩζ
ζһ ң ˾ٲѡ
ѩ߾ֻ Ųȥһ¥۲˱顣
ȻңҲΪ û˶صĵط һ¥֮⣬ûˡ
ȷһѩ¥ϣ ܿ˶¥
һ¥һ¥ĶҲȫɢڵϣ ·Ʒ߰ģ ֱû½ŵĵط
ռŴշ̫ã ȫƵζͬʱǹϤϢҲԽԽˡ
ѩŶ¥һȦûҵСŮ
ǰҵιӣѩһ飬ͻȻ뵽ĳط
ѩߵǰ˼һĴվȻ󻺻¿ȥ
ֵͲĹսףһźںӰϡ
Ǹ˶ڴλãһţֻʣԴس档
ʱоѩߵĿ⣬ɴ۾ԲֵͲĹ⣬ŲƵġ
ѩڿɫһ٣ѸٵͷܿѩߵĿ⣬ȻĽ˵㡣
ƶĹУһ׺ϵë¶˳ɫ·ɫëмźɫѪۡ
˿ںƤţ¶ͷɫѪ⣬еĵطѾ裬Щطŧˮ
ѩ߿ģֻĳ䣬ϸϸܵһ¡
һ̣ףֻˡ
һѩ߿˶ͷι˲ٱС
Ϊ˿Ѵ˳һ˵ٲ٣ȴǲġ
ÿֻСճҪԺʱʶǿ
ѩߵǮô࣬ΪʡŵãʱԸСѣժҰˣиС
ζƮ˳ȥ˸ҰèԲȣѩ߼״ҲֻһͶι
ֻɫҰèֺݣССݹᾣʱˣòУȴֲ̫ҳԡ
ѩ߼׼һݷ
Сèûദˣһѩ߹תܵϳ
֮£ѩֻýԭأȻԶЩ͵͵۲Сè
뿪ãСèоܰӦǰȫģӵתȦ˺þúþãʵǶòУϽڴڵس
һͶιɹ죬ѩ߶«أСèѩߵľ½һЩѩ֣߳Ҳûôˡ
Ұè࣬һֱȥ»γһģ鷳
Ϊˣѩߺ͵ص˶֯ϵ˫һ֯һ£ȺҰèȥԺѩҪǡ
ӳҰèʼһֻֻ߾ȴèɵòֵСè
Сè´󣬵ֵˣѩߴᣬȥҽԺ顣
û뵽Ѿ𽥶ѩ߷ɾСèӦİ־Ըڸ󣬱˵ԷˣԶŲϳ涼û¶
־Ըߵʱޣ֮£ֻѩè
ǵһ죬Ҳ谵УСèˮප£ӵؿ
ѩһŬվǽСè˳ȥҽԺ˿֮ΪָúһЩѩֱӽСè˼
ԭݹ᾵Сèѩ˲£ؿ쭣͹ˮǰèԲĺúԽԲ
뵽Щ£ѩ̾һСèϳֵͲԱһţù̵۾
ѩߴӵҵһ
ڴߣָɵؽһһ߱һصҲ֪ûüҲûʲôߡ
˵ţƳһţձ˸ССԲ
ɺѩߵͷŴµСè˻еԲ򣺡ֻ𣿡
˵꣬ԲͶ˽ȥ
Բ򷭹ţǡ䵽Сèֱߡ
ѩΪʡǮСԼģΪèϲ׽ץӣѩ߾С߸档
ƳɵĲ򣬾ѩֵߡ
һ֪滵˶٣ÿŪ˺ͰѲкѩߵĴϣѩ˯ǰȻٸ׼һˡ
СŮԲ֣Ū˼£򣬻شӴ˳ȥ
ѩڴߣĵصȺš
СèСӲͬ
Ըʧȥϱӵļ䣬ȻչֻǸСѡ
СŮԼǵ
ʮǰſ꣬СŮһѩ߾ܣѩ뿪󣬲ŽݣסԷޣ
ղţѩڴ·ʱܿ񣬸ѩȷϵԼ
èԸͱĶﲻͬ뷨Լ
ԽԽǿ־ˡ
෴װ֮è䷴½ģԴӺڰ߳
ѩ߲֪СŮ˿̱ģǾʲô
ˣñƽӾС
ܴ֮ҪĵصȺţСŮԸ
µһҲûϵ
ѩţû뵽Ƭ̺󣬴¾ʹ˶СŮԲ򣬼ѵشӴ˳
ѩڿģ
ѩУҪһЩƤǵģ
ɫͷʪգõ¹˵
Ը޻״̬ͬСŮһЩ
ʱֽŵλã˵ģ
Ψĵط¶塣
ֵ壬ǹƤë׵޻֡
ֻ޻ɲ֣Դ·ʱ򿴲һ·ƿͲزסˡ
ոڴףѩ߾ͷˡ
ֱ˿ѩ߲ŷ֣СŮϵ˱Ҫࡣ
һСƤÿ˿ڲ󣬵ȴǳܼ
еĵطΪ˿ڹԵʣëͺˣֻʣʺѪѪˮΪ·Եʣ๸
ǿţжۡ
ѩɫһ䣬վҴȥҽԺ
áСŮڣһͺˡ
˵ʱɳƵͳǻЩ֣Ǹѧ˵õķ壬Щö
£ѩԣ
뵵İ׹ʼ޸СŮϵ˺ۡ
ƿأȻԸҪ࣬һ״̬ʼԵ޲
ܿ죬Щ˿ۿɼٶȻָ
˿ϺЩ볯ȥ޲Щ޷Ŀա
أֵëȥΡ
ȫģٴ޲Ѫ
СŮ̶ȣȻǳء
ϴ˴СʱңȶסΡ
СŮ˴ʱ䡣
ѩݵģСŮ׻ָʱѾˡ
ģźʮǰһ·ʱ·˺üӺƤ¶˳쬵ġ
СŮָòˣѩæ·
Ȼ߰ģ¹·ûô
ԭΪҸ·ѣǣ⼸¹񶼷һ飬ȻһСŮ·ûҵ
¹˵·һͯģŮ˵
ŮͯĶ˵·ˣСŮƷȫûУ
뵽֮ǰͬ˵ģ淲ŸʧٲãԷ˶ӣ̿ʼףѩ߶ʱô¡
ʧ٣˾ѾȲ׼ӭ¶ˡ
ȻûŮͯ·ڴ˵·Ҳá
ѩѡ˼ůʵĺɫ޷Ȼҳ˼ûùëһմЩˮʣµıָˬ·һõСŮǰ
Լ𣿲Ļҿ԰㡣ѩ
СŮ˵ͷ
ѩһｻȻߵһԵȺ
ʵһѩСèʱûٸԷϴ衣
⻯κ󡭡ϾŮӣעá
СŮܿ죬ɾ󣬻·ߵѩߵǰ
ѩߵͷһʱסˡ
˺üСʱֲϴɾ·ʱ˫Իָ˾
˵ɫҲӦñòŶԡ
ɴʱСŮͷɱʪ״̬ɫͰֽһ
ҲǴź·ĵɫһЩֱ֮ǰûʲô
ѩǺ
ÿҵ̣󣬸ɫϼѣʮȫһôСèһʱûЧ
ȻûҵԽ࣬ʵԽǿ˵ԸСèİҲӦԽŶ԰
淣㻹ûﲻѩʵڻʲô
Ȼ̫ϲ֣һСŮͽ֣ʱҲֻֽˡ
СŮͷϵ·û˵
淣ѩֻ
СŮһƺ֪ʶѩڽƵġ
̧ͷѩһۣƬ̺ҡҡͷûˣڸоܺá
˵ַ꣬ٵͷٿѩߡ
ѩһ˿²ɹȻץס˿룬ʱ¥µݴţ춯
ţݷ޵ͷиӵ˵ƺۼ˲ˡ
СŮЩԭɵ̾΢΢𱳾ؿ¥µķ
ѩ߲һǵȲҪˡû£ҺһȥԺһǲ˺ˡ
¥¶ԽԽѩҲ飬ǰһСŮȻǣ¥
СŮɫӵؿѩߣֹ
֪뵽ʲôչ黹ûнеĻ˵ڣͷѡĬ
ѩߴСŮһ¥Ķˡ
ֻԭյݴţһαһ졣
ݷ޵ͷƮ˽
ҸոĲҽУǧȷ
ҪԼһ˽ȥģס
Ǳͷʮ졭ڿⶼ£ҽȥҪȽǸ󿴿
Ҳ֪ǸСôˣϣҪ°Ҫǳ£ĻĲġӣӡ
ѹصһһһһͣʮ־ʡ

Сʱǰѩ߽ȥݷޱվڲԶš
ǲ²⣬ѩ߾㵨ٴһ˽ȥŮûʲô£ƾһܳŵ綼˲õˡ
˺ĵصţֻѩߵһҽз˾ͷɱȡ
ȻһСʱȥˣСʱȥˣȥˡ
һգֱۣӵ硣
һ㶯ûУ
糿ܳġ
òӳ˵һʱŶȥҴ峤ȣ峤˸ȫ󣬷Ϊ˲ʱ䣬˵Էˣˮûһڣֱ顣
סԱңסݲߣ˵ѩݣͷ˴󹤷
վԭûô޺ҪҪҪͶ롭
ҲǸ
æ˴죬ԭΪܰ½ôʱڰѩ߰Ǽƻȫͬ
Ϊ˷ֹԺ󾯲ʣϷҪȫףȥԷֻܼţʱӶùУûġ
еҧˣǻѾ˵˵
ŮҲòУͷͬ
żٸ顣
أѩ߲ڣҲڣʣ
Ѵ֮ͰȰ˹ˣž鼸ʮˣһͬƺƵǰ
ʱ΢΢򿪣Ůͷʮ鹤Աͷ
˾ϴ峤顣
ֻҪһȺ˽ȥߣǾͿ淣ԺͶӣ֮ˡ
뵽⣬еŮĶеȰ˵ҽȥ
Ȼ鲢ï˵һʱͻȻ΢ŷһŲ
Ӷ¥Զź
ǶͯӦǸˡ
ѵѩôãŴˣе곤Ƶš
һ̣ͷաһƵĿر򿪡
ԴСŮͣˮͣݵڣͻȻ
ţֻһݴţ֨ѽһ˴
˳
̧ͷһѩߴŸСŮվͷɻؿŴҡ
ѩߣôǶˣվſڸʲô𣿡
ݷ޸ոջ鲢ï˵ѩߵĲ״
һתͷ״Ǻسǰ
ˣǸŮ˳
ʱһվڹ£ѩ߾Ͳ˵ˣСŮĻа֮ǰ㤵ģ
˾Ȼһسеһ˲õԤУؿǡ
ŮʲһЩǺһʧеܣ
л˵


36 
ѩǣСŮ߳ һʱע⵽ǶԾŲѵķޡ
ûǣǿˣԵСŮܸ˴ңλʧٵСŮ 淡
СŮȻɫҰף ɸɾģʱվѩԣ̧ͷҡ
۾ֺ ˮľӨ͸һʶûУ ɫİӳĵС׵͸ ֿɰֿ
£ͷʪ˵㣬͡Ůаϵ
ǱԱĸ һ糿ʱ䣬 żݼŮѾȫ飬 ҶԷ޵Ѿʮ˽⡣
ͬʱҲͬͥŮ
ֻݷ޵ǹŮûСŮ Ҳöԡ
ֱ˿̿ˣ ȫûݷ޿ݵǰֲʮֿ
һ뵽ͬ鲻ѣ Ķ컯ˡ
ÿСﰡô̯ĸĸأ
ݷ˵  ȫ˾ͱʮ졣
Ȼݷ޿˵Ůס ڿСŮģҶʱţ϶ԷŮ⽨Ÿ㵽ħ
Ůò׻ָѺӹڼʮأ
ϾŰĺӣ˵Ķְ
صǽ塣
ٿСŮǼ°ͣǲ֪ʱ򣬶Ȼ˲ٵĿͷ
Խ룬Խ
ʱ淣ѽѩߵѣ
ڣĹԱҲ׷׵ѩߵѣһһ﹤Ŷ
пտȥǱ棬ССǸջױѽ
ǻкܶóԵģҪҪȥ
СŮû뵽ô˻˵ЩغһȻ̧ͷѩߡ
ѩߵСǶҵѣСĺ
СŮС֣۾΢΢һ£ʲô顣
һʱ򣬴Ҵѩߵߣܿ
Ϊһֻɲè䣬Գÿ䣬ȤģĽ㡣
ÿοˮȥ̲סȥһ͡
һʼȻͲģڣѩԵ㣬츳Ѫ֮սǧܿѧצצ䳤ܿЩС㡣
ЩС㣬ѩ꣬ΪԵʣô궼ͣھѳڣճܲͲҪô߶ûãֻû
ԴСè˺󡭡ȣ㱻
ͷĴ£һĽ㶼٣ȫɾճСèǶ£ֺ
뵽⣬СŮתͷֻؿһ
ȰؿСŮô£ΪʲôͻȻˣѵУ
ѩߣǾĹԱҲǿСŮôֻʣ¡
ǶԶ񶾵ķˣ
תͷǶԷޡ
еԴӿСŮ󣬾ɫ䣬˹һ顣
ŮۿСŮվ£ȴֺ壬Ļˣ̲סһеܣ
ʮǰһǱػصݣսûãҶ˺ڰС
ʮ죬ͣˮͣͣɴ˿ɼŮ¹ģ
峿ǰŮƽڶӵĲϣŶӳʱǰŮϣ˴СС˿ڡ
Ϊʲôʱ˿̣Ůɸɾ˿ڲˣվĹ£
ѵôСʱĹŮǿˣ
ôǿģΨһĽֻǡѩߣΪǡ
ԣˣһͬݳ
Ůг˶СŮ
Ů곤ĿԼϣСŮؿ
ϣ˫ˮĴ۾ת˲֮䣬ͱͫмɫͫϸһСضŮ
綢ޣǶһۣ˼ë²ѡ
Ů̼ܵһָСŮ󺰵ˣ쿴ˣ֪ˣŮǶˣˣǹ
һŮĻܵתͷѩߺСŮɺö˶˵վǶ͹
ԭҾͲ̫ݷ޵ĻʱŮ֣ȷԷ޿֢
Լ˵׵ĺӣ
ƢôõˣǺĺǣſڱտڵľܲܽʣ
˶񾭲һǣеѹ
ŮʮĥֶôãʱѩߺСŮϵس֣һ޷ռƻִУѾЩˡ
еæȥһѽŮץסŭȵ죡
ŮСŮǰ׺ԼɷȴԷΪ죬ϾԲҷġ
˿̼еŭˣһֵر͡
еһǿһ˿΢ЦתͷҵԲ𰡣˴̼Щʧ̬ˡ
õǸˣǰɡ˵
еɫһѩߺСŮ
Ǽƻúúõģ⼸ʮƽѹŮӴ˸ǡ
ôҲû뵽ѩ߾ȻԴͷϣǵ·
˵ˣŮվ̫£졣
ȻˣǵŮ
е뵽һ죬ɱ淵һĻ
ŮԸһŮͯóȫ
һѹס淵壬һԴˮﰴʽŮͯˮ񣬵ȷûкӽвʬ𼣡
Ǿ̦ܳ޺⻬û½ŵĵط
ǻǾףҲοˣ
˵Ů󣬽ʮ졣
СŮ
ȻЩ£ǾԲ͸¶ġ
뵽֮ǰѩߺſڱտڣǡ졹ȴʻ㣬еһ
˵СŮֲ࣬˻ɵͷϡ
Ϊ֮ƣֻȰ֧ߣȻҴ峤ˣ
뵽⣬еһԼ侲һЩСŮһĨӲЦݣ淰ǰְԺˣ㵱Ůְ˵Բֻһ¸㲻ףԻش𣿡
СŮ䵭ؿû˵
еҲںûлӦò׻صУΪʲôҪǹڼʮأ
˵꣬СŮشе̿˵ǲӣʵ⺢ӻ󣬱ֵ̫ˣĲ˵ǷʵʵڼңһŮ޹ʮ찡
˵ţеָصǽݣ汲ھӪˣУʮѪҿڵģǾٲŮҲ԰˰
ʮǱ棬Բã˯áǼĲ˹ӣҺٷ裬Ҳ¡ҿҺŵɫüٰ
ԣʱ˳ĬС
Ĳ˵ԷɫȷʵʮֹŹֿ¡
ŮŮ߳ŮҲԼĵ꣬ȻԼô˲˹ģ
СŮҲʵǲ
˫м䣬׳ʲô⡣
ĸ˵滰ĸ˵Ǽٻ
ԱȻߣǱϾǾˮˣҲרҵʿ
ֻĸϷ뿪Ĺͣʱû֤ݵ£÷
һʱ֮޷ж٣ʱоԱСֹ⾻ˮô£ôûһֵģȫǾ
ǰˣ˵ʲôգأϵԽԽ١ַھӶˣûһ˳Ҳȷʵ֡
е۲ŴҵķӦأһ⻰æ糿º󣬴峤£ܿͽĽַھӽ˹ȥڴҶڴ峤ءλλи飬Ұæв𣿡
ȻݷûʲôøУе̬ڵúܵͣҲò׷׿
е߳վ£˵ǹˣҵŮʧ˼»һϲ¡Ը䣬Ѹĸܹܵڼʮ죬ڻɣǲǱɾĶմȾˣԲŻᵼ
£Ǿˮ壬Ҳûгֹǰϳ¼ҵĺײа趼ˣܼҵģǷ°ĭ˻ꡭǴҲͨСӣЩɾĶ󶼱ˡ
е֮ǰΪŮҰæѹһ£ڼȻֻͨСëҴˣǿֱӽһ鷳峤аͿˡ
˵ţеŮʹ˸ɫСŮ
Ů޶꣬һ۾Ϳ뷨һСŮģŮҲǰˡ
Ůеһɱģ˲˽⣬ǰСŮжֲ
Ȼʱ޺ǱϾ
ҪǰⲻҪô
е״֣Ůü¡
Ů۵òУٿɷһݣηض˺ü¡
뵽ڴ峤Ƕչ˵СӣɲܱŮһӡ
Ůһҧ̧ĥĥسСŮȥ
ȻߵСŮǰʱȻѩߵˣȻǲϲǾͱǿˣ⼸һչԺ󣬿ԵȾҲͿ뿪ˮˡ
죿еµľһ˱ʱѩἰ죬һæҹŮö˶˵ػŻˣײаùŹһЩҾͬ־˰ɡ
Ҳʧµڻˣܵú;ͬ־һ
ʲôñ˻ˣҵļ¡˵ˣûо֣ͬ־ϹԶģ鷳˼ҡеʱˣʾ֭ô˵Ǳ𱨾
ѵ糿һף
ϾˣûڴũĿģңջ벻ĺЧ
뵽⣬еմŮᣬ˵Щ˷
Ȼһ̣ȴҵĿⶼǣԶ
ݷһͻȻһɴͷĸо
û£ͬ־Ѿˣ
Уݷ޾תͷһ첻Ӱ飬žӳ
л˵
簲Ѽǳ齱һ-ҼǵѽvԼɲ齱İ-ϣҶŷ
psСͬѧӦ¾Ϳٴγˣȭ


37 
һ죬 ݷèƵģʼˡ
ϾΣǸˣ ʮദ ݷ޺淾ʬ廹һģ
Ѿȥ£添ǰ· Ҳǰ״̬
վ¡
Ҳ˵һ߱ʱ䶳סʬ塣
µ淣 ҪǱȥ֣ ôЩۼǶҪˣ
Ϊˣһʼ ݷ޾ͼΪܱ
ֻþ˵ Ϊǽ鷳 ɲԼΰ
ôҲû뵽ǧûס ԰Ѿˣ
ۿžһ߽ ݷڼȵ£ɫҪվˡ
żλ죬 ǰ
ѩһ̣΢΢ͷ
ԭ糿ʱ ѩߴӾƵǰ ʱһ˽żݣ ᲻Σգʱѩ߾Ե˼䡣
Լٹ֡
ͬʱֻݣϵ
ҵ֮ȷ
ʧٹĺӣ˻ǹݷμɣŰͯܲˡ
ȻЩȣѩô;Ȼѩߵľ
žԱ㣬ѩߵϢ
ѩ߽ݺ󣬺ܿҵСè
СèָĹУڻָ˵Դźţѩϵϡ
ˮĿǰָ磬źҲԵ绰ҶܸойŹ֣ݷ޺ܹ죬Ǵ峤ҲǺˡ
ĵӰ֮ǰ˴ĹΣһЩСһǷǳµġ
һ⽨ŵУȫ˶аƵģ巢衣
һʼ٣ÿ˶֮ǲԼǷֻԼִ塣
ԼɷҲνġ桹桹ȵȣϸִУȫӷɣֻŷԼһס
ԼһˣѾˡ
ʱ˿̣һͳ壬ڲھˮ鰲ȫЩ
԰ȥһˣ԰Ѿϰһֲǹ磬޷Ǵѩߵߣпܽ
ѩĿǰ̣ССǣ޹ҵģס˱С
ԸȻʶҲڳ˺󣬹ϵؾѡⳡĻ
Ըĸף˴סͬһУѩȻǷĵġ
ΪǻѪֵԵʣȴѪֵҪ΢һ㣬ټǳˣԼ
Сèͬ
ݷĸȴ
ҹķɣҪĸдߺӣһѵ¡
õİ취Ǳþ飬֤ȷ󣬰ԸĸĸȨ
Сèѩ취ȥ
ѩʶСŮ̺ܿӦԷޣһݵԭ
ʱĴ£λǰ
鱨ʱѾʼĩԾһͽĿͣݷޣСŮϡ
ɫƷ̵ķޣɫ԰׵СŮ
²֪ǰ飬һڵģ֪鲻򵥡
ǶԷޣһǣսսӡ
ãǾɳľ죬ӵ˽һΪ׵ľ
Ů곤һֱڱԵ˿̾쿪ڣͱס󺰵ͬ־ҵĸɵģ޹ģʲô֪Ϲָʹҵģȫŵģֻչ˺ҶӶѣҶӻôС´󡭡
Ҳû뵽ǲŸտڣŮͲˡ
صģҲٶԣȰ˴ȥ֣¼˵
е֮࣬ҲӦ죬ſھ
ŮʱѾһ֣ͻ¶ɾ
ѩ߼״԰СŮһȥ֣ȴСŮѩߣԼȥˡ
ѩû뵽ô˵ȵصͷ
СŮȴܿѩߵĿ⣬лл㣬£һԼ
ѩߺСŮվһ𣬻ǣСŮ֣΢΢üãʲôϵ
ҡ
ѩ߸ش𣬻û˵ڣСŮȴȶԾûйϵֻҶڼﺦµòҳҵҡ
˵ͷѩߵûйϵĻעһ㡣
˵꣬һλŮǰǣСŮ֣Ҳ˾
£ѩȻҪá
СŮ£ܶ¶
ϣѩֻǽݣСŮѣֻ̫Ҫ֤ˡ
ѩԭţ֮СŮһȥ֣ҪʲôܼʱӦ
ôҲû뵽СŮȻܾͬС
ΪǼͥ׵Եʣѩ֤˿пޣȻСŮ룬ΪһԣŮͯӴ̫Ҳ̫ʣԾҲûѩߴߣñͬ
İɣһչ˺ġǰѩЩʧվԭأο
ѩߵ鷳ˣӽ㡣
ԸǰѰɣΪԸԸɲøлҡЦ
ȻԸֻӣСŮֻèһͦϡ
⻰ʱȻ˵
뵽ǰһЩ£ѩƽЩ
ȻȥԾھˮڵϢˡ
ȷ֤ݣ֤йľ죬ѩ»ᳯõķչ
ݷޡСŮߣʣµھˮ塣
;ԱҪæŹѩߣԭҪ뿪ˮؼҵģ£Ȼߡ
صƵ꣬סȻصԼķ䣬룬ͨƵ绰顣
绰ܿͨƵǱߣʾ-㵽ѾԤԼýĴͣһ
ѩ߱˵췢£һͷ󺹵̲סȵôˣô۳
ˣҿˣ⼸첻ǹݰصҪǹÿ춼ŬάǱ󷨡úõģ֪ʲô£ͻȻʢȫ綼궯ˣöصĵطֱͣ硣Ǳģͣ磬󷨲ûסŵҹ޲
ѩԣʱһ
ԭ첻ֻˮͣ磬ȫ綼󡭡
ΪʲôֻסľƵ꣬е磿
ѵΪ˶࣬Ҿһһ㣬ûбӰ죿
ȥҲֻɿ׵ˡ
ѩ߶ѵǹˣ
ҲΪˣôأֲ̫ˡµصӦòǹǸĽҪĴѲһ飬ֻͣô򵥣¶ڰУô赭дġ
ӦֻгɣӰķΧȫ磬Ʋ硣ǶͷӣеͷˡЩ޹أֻҪǹ֮ǲò롣
˵ţ뵽һ£ʵ˱⼸ôأֻйγɹ𣿡
й
ѩ뵽ʵֻȵΡ
ϧˣоȻֻ˼£̫ϧˣ
ѩߵû
صöšˮˣȻûɹ㡣΢΢üֻйģϣһ츳ûа
ѩæȻû֣ʵˡ
ѩΪ
ΪŮĵϸף̾Ϣˣͱɣϲͺá
ѩϲйԲҲںǰĹÿҹᣬͺˡ
ȻûôúŪ
³йּҸŵڤһʱȥйǰļͥҲǸѦҡ
ѦҺּҾһ֮ѣɶöйѦҶӡ
Ϊų󣬳оȥ飬ջعԹϲࡣ
ôףûõ㣬Ҳˡ
ǱϲĻţԺζϲˣٻˡ
Ϊһֻڹ꣬ⷽûаڲٵģһѩߵĿΪȡ
ϳ𣬵ˣ
ѩԣæ췢˵һ顣
ԭֻСè꣬΢΢üһаŮģûĶ֣û뵽磬Ȼô
ҲãԽԽԡѩߵ
Сèʧȥ䣬ûֻһͨСżŮĻ£ôңпԭ
Իǵѩߡ
ѩݶ¥ʱȻˣϵһЩҲ˵ͨʱġ
ˮйŹ֣ûС
СèԼһһļ䣬˵ûһֱԸĸѹե
֮ǰĸ²˾ģʧºĿģʲôأ
˵ȥֵʱ򣬲ͬ
ѩߵͷϵ˺أȻ֮޸˴룬ɫһֱܲóӲãһӾܼ
Сèѩ߿϶ͲᱨˣһʱֺĲͬǾ鷳ˡ
ݷģԸһ
ǶԷ޵ѾһʾֻܵҪȷԷŰͯ򣬾Ϳ԰໤ȨԺߡѩߵ
꣬ץסص㣺һ㣬Ͱ˿ڶ޸ˣ
ԡѩ߿飬ﲻ𣿡
ҪǱˣ϶ûʲôԡ㣬˵ֹĸŰͯѾֿˣҵҪߵģʱϵԽأԺԽΪʲôҪһʱ޸˿ڣ
ѩһ
ھУһҶĿ
ΪСè˵ģѩ۲ѣۿЩ˿ϣʮֿģûж롣
ΪûоµԹߣһЩͷΥ߼ĵط
СèͱĶﲻһʮдģ֪˶Լȴһʱ˿ĨȥȻΪ֮
ϴˣҺһȥ֡ѩ߱ѣʶСèͼѵظԷޣΣ
ĿǰʱȽϴ󡣡
ѩֻһǰֱţιȥ
ֻɵè
ٺģѩ߹绰¥
յһ¥չ
춼ˣȥİ
ȥϵľֿѩߵ
֣黹΢ţ˵ˣڻ·ء
ѩ߸һֱںƵûüֻʱѣæ΢š
Ȼ˵Ѿڻ·ϣٹʮӾܻصƵˡ
ѩ߰еļ꣬ھƵڵ
ѵüѩô˵ӣʵʲô˰
ѩ߽Ͳ²˵һ顣
ҲǴ󾪣ɣСèôɵɣ
ҪǸ߰СŮСĸϴԻǲľ
һļ䣬ȻҪŹպķޣ˵ȥ
ҿоֹչֳԸ񣬻ͦèģһСè䣬ûôӰɣ૵
ûèӡУ˸ƷֵɵСè֮⣬󲿷èǱȽϸгرġ
رСèҰèĺŰӻȥܺˣοԵ±Թ
ţʱŴ򿪣ھĻ£صƵꡣ
֮ǰڳϵž治ۣʱһصƵ꣬ѩߺԼ鵱ʲô
ѩߺڣеĲԼŰŮŮĵǽˣ˵Լɱ˺ӣСʱ룬׼ŮͶ̥ǼңŹԼôŮġӻվǶĬ⣬˵ĶǼٻ
ںӡ˵谮֮֮Уϣܷˡ
꣬ʱˣأ
Ѿͻؼˡ
ѩȥ
ѩȥİæ
ȥѩ߼ͷأϱˣȥһͻİɣзִ硣
˵꣬ѩ߿첽뿪Ƶ꣬ȥ
ϵģȻûͣ磬Ϊ˶ϨƵԵʣէһͣûʲô
ľˮֵûٴˣҹְģһ˶ûС
ѩһڵϣŲڿտĵط죬ò¶֪ʱܿвεĹ»Ұ
Ͼǹ磬ƹܵ硣
ʱѩޱңûۣ
Ȼ֪аƮȻͿװ֪
ϵСŮӿŲԭʮӵ·̣Ӿ͸ϵˡ
ſʱֻݴŽգһϢûС
һƬǽ壬סˣǶԷ޽Ҫ˯϶Ҫʰ䡣
Ǵ˿ûеƹ⣬ûСŮϢҲȫʧ
ûлݣ
Ǿ커ͻؼҵģôݷ޿϶ҲǾͻؾˮ塣
ûݡôΨһȥֻһ峤ң
ˮϴӣűȽϷ⽨˼룬Ůϣ峤סķӣҲۣġ
ѩȻûȥԴλеӡ󣬵
ҪͨĳУǸСôɴ롣
þˮСѩ˶ʮӣҵ˴峤ҡ
峤ͨӵ¥ߵİ꽨ľŶǾĵʽ֮⣬ͷһΧǽ
ʱԺ΢Ȼǰ˳ֻǲ֪ΪʲôԭûŹϡ
һƬֲָ
ȻͬûпƣûκѩѸٲһ΢ĸӦСè棡
ȷһ㣬ѩߵǰƿҪ߽ȥ
ֲŸţһͻȻƮ˳һ˲ѩߵһգǰĴգۼʧ
ˣܵľһ䡣
ûˣΧǽûˣһƬߣ·һգ۵ʱ䣬ѩ߾ͱ͵˻ĽҰ⡣
ǡ󷨣
ѩûӴڱ˸ӵ󷨣ѩ߶ĿȾ˵
˵󷨷Ϊö֣󲿷ֶã˲þʧ档
ѩǰæѧϰûüǱ󷨣û뵽ͷμʶֶȻھˮ
óֻ㿪һ
ֻĻ𣬿ϧźűΣ޷Ҳ޷绰
֮£ѩֻԼ
ʵ٣Щ˵
ܻܿá
תۼ䣬һСʱȥ
ҹԽԽܺɫҲ࣬һƵһĴε
ΪҪͨ˵ϣܿа壬Ӱ˷ոðܻܿӰһӵĽơ
ѩߵǲƮϣ׹⣬˳ȥ
κβѩҲҲȥ·
ѩһĪչ֮ʣζĺȻһ
һŨ֮޷ݵӿԭûʲôĺȻÿ
ӿ㣬ϯռÿ䡣
ԭѩ߻ܿһƬļ󣬵ź綼īɫϵ£һƬ޾Ԩ
ŨصһӰ֡
ѩߴֵͲ΢ĹǸ򣬾عš
Ӱ޾ĺڰ߳һǰ
ߴ޳ͣīɫͷ԰׵˫ȼŹĺں˫
Էģѩһ󾪴ϲ֮£ôˣ
ⲻÿĳôڻ֣
ѵѾʼˣ
ʾôŹֶģǲĳʱ̣ͬʣ
л˵


38 
ڤԴӱ˻Ѻ ҹҹƷΪ޷ܾĿڸ֮С磬 ǸСѩߵǺηʥ ܹ̰
˽С븹׼û뵽Ÿս٣û˵䣬ͱᱡˡ
Сȣ 룬ͨƤѩף շ˵ģ 촽ʢŵõ廨ۣĵĸԡ
ոŭѵڤӣ էȻƷ 𾪹 
ӵĸоǧ򱶡
߿ǧˣҵԴͷ ˳ӵͷ ѩߵǡ
ཻ䣬磬ڤӼƲסԼ زƼȡ
ӹλ¹Ѷ꣬ δǹ ȴǧ顣
һʼ ˼ѩ
ģڤҵξеĸоܿ췴Ϊ
һסѩߵһֿסĺԣСڻУͷ̽ķС
ȵĺഫţʱ׵úˣСӱǼ䷢ϸϸڤӻѪҺȼ
ϯȫڤӵ˫ۺʧأ¶
ͫĹͫҲӡ
ֲļѩߵĿУ׼׹ơ
ʱѩߺȻһƿڤӡ
ڤѩһƣȻƲ
˲Ǳжϣڤѩߵǣδ˿һߡ
ôˣڤʵ
һûϴ衣ѩ૵
ϴ裿
ڤּĽ˵겻Բȣˮɴ͸ռ䣬Щ촷۳ҲմȾ
ϴַ£Ѿܾûˡ
Ե񫣬ϴСµ¡
ڤѩ߶ջصҿϴһŪɾ
Ȼѩ߰ûջٴвУҪϴ裬Ҫϴ衣
СϱˣҲϹԹԱףڤ֮£ֻ÷ſѩߣҪϴá
ûͷء
Ҫһϴڤ
ˮԶɾѩҪϲĻҲԡ
Ȼѩ߾û˵ƵģԹԳԡȥ
Ϊڤӽ٣СܲΧγɶͣ
Ƶ껹ûָ硣
ѩ߽ʱֵֻͲģţֻҲ֪ȥˡ
ʱԺģӶǵϴ裬ѾζζϴɾУҲ˲ҹԴֱڿĿİ߽ԡҡ
ڤӼŲ鸡˵ϴˣ·壬ֻǰѩ߽ԡҡ
ԭŰѩһѣ߽ԡҺ󣬿ͷĸԡ豸ڤһʱɵˡ
ΪǧĴУڤȻƹ磬󲿷ʱͳߡ
Сƽ⣬ûʲôĻóȻԤ
ֻƹܵڶв۵һڤһһǧǰǻǻǴ̾ˮȺľͰԡġ
ڤӶԡ仹ͣڹŴʱէȻִ豸ʱ޴֡
һԵѩߺȵģϴ裬Ҳλá
֮£ڤֻɢҾƵþƵڻָ硣
ȻѩһϢȥĦѧϰһٻ
һϴ衣ǰڤӶ
ѩڵ̺ϣԴ
غɫͷģ˵ģһ˫۾ڰ׷
ֹ
ڤӶС⼫ˡ
һϴģҲ
ţõ뿪䣬Ŀͷڿ
ƣˮԡɺþС
費ѣԡ¶ԡΡڤӷ˵ʱо˽⡣
ò׸Щúʹ÷ڤȲػصѩߵķ䡣
԰ѩϴ׼ҪѡĿԡ¶ˣû뵽
ڤӻʱѩͳе翴üԼϴ껻·ڴ˯ˣ
ڤһľϴѩߣڱ˯𡭡
ѩߡڤվڴ߽е
ѩ˯룬ڳͷת˸Ƽ˯
æ˰æڤӣ
鲻ãܶѹƵĵѹֿʼȶһһأʱٴû״̬
ڤӱ֮ǿÿνС磬ͻ£츲صı仯
粻ڤһǧǰӯƽ״̬
ʱʱԽԽûкô
Ͼ˹棬̫أǿʢ˥ᵼ˥ߡ
ԣµǣûóԣһ˯ˣܶ࿴һˣ
ڤԹ֮£ֻʱ뿪
»ص֮£ҵѹƱİ취ٴν磬ӶӰ顣
ڤӴô꣬ĵرѹķҲв١
κıʵ̫ǿ̫С
˼ڤһգֻǿҵѹƵİ취
Ÿսһ⣬ڤӾȲٴν٣ѩˡ
մҴ뿪һգ˼
Сô飬һжȻʧ䣬ܻ
ڤѾһ棬СְС׼
ôҲû뵽ǧò׼һ棬ѩ߿󣬵һ仰ǣôˣ
ڤڴɫһһҲӭԼСϵԹˡ
ڤҧǲԼˣҹ
ѩߴ˼룬ŷӦԭϣȻΣ
йγɹߡ
ѩ˯ѵʱѾˡ
ϾΪߵйûʲôʣò׻ΣһȻò˲ܳ
ѩΪһУʱ򣬻˵ԷûΣû뵽ԷˣԼ˽ᣡ
ʶһѩβѡ
Ȼǹǵģʣоֹûʲô
뵽⣬ѩæҲҵ˼ǣ̫Σˣôʱߡ
ڤӵעȻѸٱתƣܣҪԸΣգ
ʱڵѹסʵҲ½˲١
ʹˣСԣ͡ΣաҲϹϵ
СôɿڣôСöעⱣС
ڤӽܿһȦȻûκвѩߵˣԾվѩԣʱȫ
ѩ̧ͷһŷ֣Դйֺܵ󷨣Զʧˡ
峤ķһγǰ뿪ڣǹĺɭĸо֪ʧСèϢԽŨ
ѩ߹˲úԣиС棬Ҫȥ
ڤ˲᣺Һһȥ
Һ棬ΣյĻܣҵȽ⣬һ˲ҡѩ߶
ϾǸջεйעһá
ڤԣЩüѩѾ˽ȥϡ
Ȼվѩߵ󣬲ڤʶһֱѩڰȫΧڡ
ѩߺڤ֮֮󣬴󵽼ʹҹڤñ彵ģûо
ڤʶסѩҲһ޲
ȷйǰȫĺѩߵעͱǰˡ
󷨲֪ˣҲȫʧ
ɭĴ峤ң¶ȫò
ֻһ¥ԼĲҽ
ѩ߲ҵ飬첽˽ȥŸһڣӳģǵĽѪ
Сʱ˺Ѿ޸СŮʱһǽ塣
ɫ±ѪɫֲȲȵλãۡ
ܹ˵ĶЩǱӴ뿪Щֻἤĵ׺øΣա
ֱ˰˰޵̬Ѫû֮˿ϵĺëըֲèצģżضǰȺ
ǰԶվˡ
⼸ѩߴ඼ʶΨϳǶݷޡ
ʱһֳһŵضСè
ѩߵͻȻ룬˫ŵĽ֡
ǱСèƵļˣһѩߣش󺰴ɱˣħǹҪˣ
챨˽
ץ߰
ΣǹУ
ѩûǣǿСŮ
СèоѩߵĿԼϣѩߣҪֹң𡣡
ѩ߿ģľһ¡
һʼȷʵΪСèҪԵ±ԹòС
ֱϵݣûκζˣûлصݾס
ԺͣһصǵļУʰסµġ
ûУϵģȥ˱ĵطΪ̫ˣжȻè塣
һ̣ѩ߶ʱʶԼ´ˣش
СŮСڼΪѹֵĻ³ɳʧ£ĸŲʣбĸŰĺۼ
֮䣬ϾǷǳܵѪԵϵ
չȷ֤ݣǰḧȨѣ˵ˡ
Ҳ˵󲿷£ǵѪŨˮĹϵ㸸ĸйҲý̫ĳͷ
ѩ߿ḧȨȰСèߣȻ취Է޴˾׵İ취
СèôɵؾͱŹ
èǷǳСøжҲüǳ
ƮƮسͷ
֪ѩߵĿģ֪ǶģɹܾѩͬС
һصˮ塣
һеһУֻΪٴζ֣Ա
ʱǶԷ뼸վһ
ѩߺڤӣվһ
˵Сèվһ
ôСֻҪ飬ʹ֪ԼٺһԾִŵȥˡ
ѩĵԹ벻ʣԣҲ֧ľ
ǵ֣ѩջ̲ס֪ܺǣǡˣ֡ݣ棬ҪܵɵԼ
ǽܷɵƲãҴߣ¿ʼ𣿡ѩߵ׬˺ööǮ˸ӣҶסһǸ˷䣬ÿһԷһˣСѧ㻹»صѧϰ
ǻʦõʦԲŹκһ˵ġ
Сèҡҡͷ㲻֪ˣһжˡ
ѩֻҪ㻹ţһжü
ѾأСèʡ
ѩһϸ룬һˣݷ޼ѩû˵СèܻᱻСè˵æߺѾˣ˰
ǰְˮģȷϹˣûкû
ʬ屻ӽ˴ľ˶˵ˣ
ˣǾ֣ǵŮ
ǵŮ׸ˮˮǴˣżң˶ӣ
ˮǵŮԶزˡ
ǼٵģðƻǵŮ
ݷ޾֮£״εؼеڷڻ졣
ѩ߿ףһ̣׵ôһˡ
ԭСèʼգ淡
С淣ǰѾȥ
ʧ٣ǱԼĸĸɱ
ԨԴСèģػżݡ
ǻ深ġ
ԣʮǰſѩʱСèǵѩߣȴⲻϡ
ʮСèԷ޹УɱˣҪĥǣĥ
֪ΪʲôԭԷ޲С˳
ԣѩ߽ʱѩ߽淡ûзӦ
ΪͲ淣ûϰ֣
ԣȥֺҪѸĸûŰܿ졣
Ϊֵݻģڹ಻ͬ
ԷȻǱܿͷ
СèĿģȻɱˡ
ʶƿأԻصˮͶ֡
ҪɱԷޣԴ˸ο淡
ֻϧԷ޶Ҳ˷˲֪ʲôԭ˴峤ҡ
峤è壬󷨿²סѩߣڵˣڡ
Сèʵɱͨˣ¡
ʱСèݱ𴩣Ҳˡ
ؿĿªݷޣЦûҲ淣ֻһֻèѡ
ֻץ׼ɱ룬С淾£˿ĺè
л˵


39 ϸ
ѩߴ е̶һ硣
ֻǽʱѩҪ˼ꡣ
ڹ֣޷Ϊȥ ò԰ ԱȺѩߵĵ
СèСУȻʱ䲻츳ѣ ٶȺܿ죬бȽ֡
Ȼ½档
Ŀ죬 ʵ ôһʧȥ˲Ҳǳԡ
Ϊһֻè滷Ҫ ҲԶ顢СõЩҪϿ
ǰ꣬ СèĻ硣
ʱһȥ ڵԽԽ٣Ҳ½Խ
ڴУ Ͳ ޷վʳ㣬׳Ϊ׽Ķ
ۼأè繷ôϲ
Ǻè ٵطֱӽΪ˵Ĵ ʳ 뾡취ɱ
û ճҲûиȵľסСè˻һꡣ
ֱһ죬ˮ塣
ˮˮӣԹžˮĴͳ
ÿˮٳĴ񣬶ҪóֵǮĶضʱռˮ
ЩνֵǮĶ廨š
ннҾߣСʳ
ˮٳЩˮУźƮߡ
ˮУǻлڳߡ
Щʳȴ˷ˡ
ʶһСèں·أвдʳƮ߾С
ȫ˴ҲĶӡ
Ϊصĵطھˮ壬ڴĺΣû˷ټ
˰ȵľס˼ףȻڵɿտСè˻ε
ֻҪܱˣ棬İܴϲ١
Ȼʱ򣬸һԷޡ
ˮҪóֵǮĶ᲻üǮʳܼܲʲôöӦεļ롣
ˮˮʮҪǱ˷ǵ˼»ᱻ壬ǲҹ͵͵Ǳ·Ѱ
һϣûзκκöֻҵһֻ˯ĺè
ĿֶķվСèȥ
һֻèȥ̫ðɣ峤ˮ񣬲ӦġŮֻ˯ĺèӶü
Ƥ˭֪ǺèǰèеΪȻɱеͷ͸ɾгС࣬˵Ѽ׼Ĺɱˣ׸ˡ
СèҪͷǻ˯
ȻϿ۾ǱģĻȴһ
һɾ
Сشô꣬û뵽վȻܽܵǣУ
ϧ˿޷ֻ׸
Ӻ·صݵʱ䲻һ·ϣСè¶ˡ
ȻèϾô꣬ʬҲ̺ġ
ҪǱԷ޳ˣָǴʲôô
ȥˮź£ܻӵף츣ǺеССϺ
벻Ϻһӣջǻ˻ȥ
˼ţû뵽ϣػɡ
ģǱˣżݷ޵Ů淡
֪ĸ᲻üеǮƣȥͷ㶫ôҲû뵽һֻè䡣
һè־ѣˣƫƫֻèɵġ
˴͵ˣȻں˯
Բһźú̿Ͳ󣬿̵ܻ߳Ͱɡ
ЩĽЩϲûסŸĸ˯ʱ͵͵èˣɽºУòҶӸסСè˯Ȼ뿪
ʱ淲һŮͯҹ͵͵ߺèΪԼ޷졣
Ȼݷ޴ñɱĺè΢̽һܿ³ˣԼŮֽš
ǱͲϲǮŮճο죬Ǵ˴
è׼ȥˮģںèûˣҪóеļѼ棿
Ѽˣɱ˳ԣڸ֮Ůʲô˵׻һǮ
ԼҪżǮڸѧЩС͵СİֶܼΡ
Ϊ£淰һٴ
Сèʱľ˺۵淡
չڼ䱻ϣʧܣάСèģ
ж淵ľ֮κԱѣֻܼظһЩ
Ūҩ混ϣ
ճʱʱݷ鷳
深۸ʱͱ͵͵ȥ
תʱȥСè˼꣬ٴεȵ˻ε
ֻҪܳɹˣϣ淣ǶԷ޵ħצ
Ϊ˷ֹϴٴηһΣҪȥԶһĵطչء
ǰСèԼĲƲװŽڱϣ淡
ЩǸҵ𣿡Щȵʵ
Сèصͷ
ȫҵˣֻнϣŰġ
淼СèһصؽԼѴӴ򿪣ĿģһСɡ
ɵ£һЩ
н飬ԪǰǮҡ
淶ʱɴ۾û뵽СèȻôС
ϧһǶͯһһֻèнȴȫʹãֻԼֻ
淽ӽãСèİɣһ㱣ܺǣ
ڼв̫ȫ룬Сè⣬ҵһķϵĹž
ǰѶڵ£ó˭Ҳֲˡ淶СèϵЦݽ顣
һһèһ𿪹ӷڸƾɵľͰϣľͰݾУڰգȿԲֲᱻˮʪ
òһУСèʽ淸ǣתɽȥ
վԭأĿ뿪
Сè˼о淵Ŀ⣬ͷؿһۡ
һչأ֪Ҫúܼˡ
ĺӣֵ߷ڣһһ
Ȼų󣬵ģÿݸ߸ߵģҲ´λܳһЩˡ
Цеأ˻֣ȥɣҵ
γɹ淣ͿԹϺҸˡ
Сè˵ͷûԥת첽뿪ˡ
ССĺɫӰڵ㣬ʧУ淲ط֣ԭվã̾˿ת
վʱһ͵˺һûվȡ
˲Ǳˣ淵ĸĸ
淣վأе۾
һæҡȥӱߣˮkǼҷơ
ԭе˵ͷ߰ɣǺһȥ
һ
Ÿ߰Ů
ԥһ£ֻøȥ
ǰӱߣգֻ˻
淵ʬ壬˾УҵˮͰϡ
ӱѹƣСһصˮС
ɽˮ飬ھϣĵ
һؿš
ɽСèֻһ
һģٴγ˲ӣȻǿΣв
Сèֻļµ̴̣Ҵɽ
ԭҪֱˮģȻ·ʱСèʹǰѹھϵʯͷƿ
ľУ淵м䡣
ϲ죬²ŵء
µʱ䣬ʬ巢˿µı仯
ɫͷʪĸϣֻ¶Թ۾
Сèһ˼öûлع
ǸվڲԶֵ淣ô·ߣʱ䣬ôͱˣ
취淵ŪúúСèĵػصˮ塣
ôżףһôһˡ
ٴλصߣСèµ·淵ϣΪݣȻΪ
添Ǽ£ϴɾһϡ
ڴУΣһ仯淵ģ
£Сèӣػżݡ
֮Ϊ
Ψڿ־ȥѪɸο飡

峤ڣСè䣬ӿ˻Ӱ
˲֮䣬Сèͳ嵽ǶԷǰ
ͼ˷Ӧ֮ǰ˽Է޵˵
峤ҵʧǶԷȻСèȫһǰ޷֮
ۿԷ޼Ѫǧһ֮ʣͻȻŮлеӤȻһޣ
ƽ˳Сèһ
СèһʧܣͬʱƽҲ١
Сèʹǿ֮ĩʱһ˵ٴηˣζòȶ
ʮþȵıɱһȻܱ£ʧȥλᣬɱԷޡ
СèŭɶӤ㣡
Ӥ꣬ƺҲߣϣϷŰۣΪˡ
СèҲ޷άΣ𽥱һֻèģ˵ϡ
ǶԷ޺ʹ״еҪֻè
ؼʱ̣һ˼ǰèڻУࡣ
Ⱥ˱Сèĥһҹڵȵèߣû뵽ʱ򣬾Ȼ˸һè
ʱèѾ޷ˣԭںĴָ
峤ǰһΣյ۾èѩߣѩߣʲô˼èҪɱˣҪ
ƽ޹Ҫɱ˵ģңҲûɱɹѩߵɱ֣ǡ
峤ԣЦһ¡
飬Ҫֻ֪èһؿƿ¾ôȥˡ
ѩˣҪȥ浽˵߱ɾ鷳ˡ
Ǳè˵ոעèϣ˻иѩߡ
ѩԼɲԼòô
ھˮطȴ峤λãȻƲ硣
ɱģԴҵһˣһϣŪèٰɾ飬˭Ҳ׼˵洦ã
Ĵ񲻸ӦŮæչǼСӤеսе˶ѩֵ׼
ҲûɱˣɱһɱɱҲɱ
ֻˣԶܣ
뵽⣬һȺ׼ǰʱȴѩóֻ׼õ¼˳
Ůһͬ¼
ǰְˮģȷϹˣûкû
ʬ屻ӽ˴ľ˶˵ˣ
ˣǾ֣ǵŮ
ǵŮ׸ˮˮǴˣżң˶ӣ

û뵽ѩ߾Ȼ¼ֻϤҶʱˡ
ѩߵ¼Ѿ͸ҵļˣڳ˵ƵͼҶһˡҳ£ôÿһˣӲ
ھˮģͱȽϹŰĴƽֻõĶ˵¼Щˣû
ѩߵĻǶʱɫ
ѩ߼ȻҪûĿǰ֤ɱ˵ģֻԷޣεҲֻˣװ׵ġ
£˴峤ݷ֮⣬ʣ˶һ
ȻĴׯʶȽϵԾΣȻȻηġ
˿˵永ԱֻǶԷޣ˶ʱ²ؼ̬Ҫѩߵ뷨Ҳûôǿˡ
ֻʣ´峤еҧޣҪ֣ȴ˼ɡ
ȷԼͺèʱȫѩߴСèˡ
һ뿪ǶԷޣҲ𽥱Զ
ѩ߱ڻеСèҲȻľŹˡ
ѩ߱壬Ѿõȷ֤ݣɻǡҪ顭ҲϣΪҪġ
Сèѩ߻У淣ۿһӾʪˡ
ѩ̾˿Сè뿪
ǰ󣬵ðйϡ
ѩתͷʱȴйµأǶԷ޵ķ
ѩߵôˣ
ڤӵջߣûʲô
ڳ˶ڤӣѩ߶ſ˵ʲô
ΨŮӤڤߺֹͣ˲
ˣü䣬֪ʲôʱ򻹶һƴĺһСӤüġ
źȫգСӤʮȫƵģɫۿɼٶȻָ
ԭһŵչһЩ
Ůû뵽СӤֱ仯æסе쿴ǶӺˣ
ѩ뿪ĴҲ׷׸ǣֻʣݷ޺ʹ峤ⶰС
ѩһߣɱŮ鱩¶
Ȼһ̣ϴѲˡ
еʹ峤Ǵ峤Լֱָֻ֣֮˼仰ѣƾʲôҪϽ
ʱŮĻ˲ͷתͷȥ
һ̣˴˿ķŭҲȻСӤı仯ȵˡ
ô£ôͻȻˣеȵ
϶Ǹèɵĺ£ѩߴߣǶڿԱˣŮ˵صǵĶӣǸǣʮüǲ㱻èɱǣ
еԣ˼ʱֻûǶǸǣôΣΣҲһܸǺˣǶȹѹأȥ֮֡
ʲô취Ӥ
ǰﲻ𣬸ĸСŪӣǵСҪչˣԸĸᷢ䡭
еûʲô©꣬ʱЦСӤͻȻЦ
µС񴿾ЦаӦǷǳЦݲŶԡ
Ȼеſţ֪ΪʲôȴǼһëȻ֮С
ЦݣΪʲôе죿
СӤڱ仯üչЦԽԽ죬أӤϣֳһŮͯ
С淡
еɴ۾ص
ˣܡ
Ȼ֪䣬ӣٴαڰ֡
ӤЦܣһСЦǼʮӣ﷢ɭЦ
еֵ̧ͷ֪ܲʱ˺öӤ
ְ֡
衭
еӤѾͣеӤŷһ룬ȫΣڵϳ
ЩȫŮӤ
ȫЩŮӤ
еֵתͷٴοĵĶӡ
ʱѾȫ淵ģɭɭؿǡ
ֱһ̣ԷףǵĶӣΪʲôһֱΪʲôһֱͱĺӲһ
ΪΪһʼǸɻ̥
ȥ淸ȴԶҲ޷
ǷΪĸαбԭһֱȥ淣
һֱûж֣ΪĴΪöƽ
ƽ٣ЩȥŮӤԩ꣬û
淡ԭǣԭ°ְ衭ŵüʧϿ㲻ĶǶֵģԲԣոջǸèأ
԰ôģȾѪءЦ
һ˲䣬Ůͯ볯峤ǶԷ
ûƽ峤Էޣͨ˶ѡ
ĲҽӣȴҲڣҲȥ
һΣҲûˡ

ѩ߱СèڤһͬƵȥ
Сèˣ˿ѩߵĻУİΧ£˯ȥ
ѩϧؿԼСèԨԴ˵һ顣
Ҳֹ֪𣬵ǶǴѩߵ
ӷ˵ֹȻǶԵġ
Сè˶ִӴѻ
ڤӵİɣһжõİš
ϣˡѩ̾
һʱĬΨз紵Ҷš
ѩ߿Եй뵽ҹ
ôؼҹȻƬˣʮֺ˵׽չΣƫֱֲ׵ѯʡ
뵽⣬ѩʵˣһ֪֡
ҽڤӡڤӵһ壬޵ǹ
һ壿ɶ
ѵ͹֮䣬в֣
ѩ߲˽ǹӰ磬Ҳöԣ˵ͷҽѩߡ
֪ڤӿЦ
༫ΪаЦ󣬸ǹˡ
ѩߴ˿أйġ
˿̸ǣǵû
뵽⣬ѩ̽صͦġ
ڤ΢΢ףҲǡ
ѩ룬ٴ̽ҪҪһΣ
ڤ΢ȣЩϲ
һ죬͵ƷСò׼ѩȴҪæֻȰԼ-
ʱѩڤ֮ͷסѩߵĴ
ѩû뵽ڤӾȻ˵ɾ͸ɣ·ϵģȻҪƵˣ
ϣȷʵˣ
Ϊʲôһ£һĺۼҲûУ⡭
°ɣѩȻǸУҲŵġ
еˣȻ߸׳׳ʵ򡭡Ƚϸ
ѩһװ˳ͷڤӱһͷ˵Ҳһ׾š
θߴ󣬱࿡񴿴ĻˣҲ񴿴ˡ
ϵ۾ĵۺ˸ֵƣˡ
ѩԭΪ㱻񰮵ΣǶӦԶʤڳ˵Ĵֳ˶ǡ
û뵽
ΣȴΪһˣĿ֣
ǣֹƽֲ̰
ΪȽԵʣѩȴȴ赣⡭
ǣģᣡ
뵽⣬ѩʧ䣬Ǹ̾
ϲڤӣҲ⿴жԷX
ССɣа취ġ
ĥĥҲջ
ѩк˼ţоڤӵԽԽȣæعҴҽƿ
ֻҪ̽һ£ҪڤҰʵս
Ȼʱҹ·ûʲôˣ¶ҰصġοﻹֻСèأ
ڤڸ𣬻ûζأٴαѩƿ
ѩ߿ѵģԼˡ
ڤӲ⡢Ҳؿѩߡ
ѩæСèˣǻȻȥɡ
ڤӿĺ촽һһϣƵסԼ
ʳ֪ζصͷٴȥһͺãܿġ
ѩߣ
ܿġ
ܿ졭
졭
ԭֹϸܿ𡭡
л˵
簲Ѽ䣡


40 
ѩ߻ûüſ˵ 㱻ڤӺס
زȡÿһҺķ
ȵĺĶ󡢾䣬 ÿһе㶼ûŹ
Ŀֱꡣ
ѩһ ȥڤӱ㰴סѩ̧ͷʱȥ
ѩ߱׵û飬 ָⶼû
ôҲû뵽ڤȻӣ Ȼôˡ
ѩ߼ֱֱ߽סµĴ Σգ־壬ͬʱȵ˷ܡ
ֱСè춵סˣ ֮£ ѩֻġ
ڤǵ˿һ ܿġ

ѩ߸оԼͷˣһ㱡ĺ
ȥǾͽˣ
ӽǻھƵءѩ߶϶ص´Ρ´ΰɡ
˵ţ ڤӲӦ´ڷ䲹㡭
䲹ڤ۾һǿ˵ˣ ׼ڡ
Բڡѩͷȴʮɡ
˵£ һζرѣ Ӧ ԽԽܽ״̬Ȥ
ȻѩߡһΡ޸о·
ڤӱҪСϸö࣬ô죬Զֳŵѩǰѹû
ƾӵ¡
뵽⣬ڤһϲģѩ̲ס̾
пҪҪѧϰһСøϣʲôӦġ
ʱڤ²ؽȥˣоǾˡ
һȻXȫҲǷǳҪһ֣ȫİ취С
ڤӵõѩߵĳŵ󷽵طſһ·ǣѩߣϲϲػȥˡ
ѩ߳ŵʱɫѾʱҹ
ƵһƬ壬󲿷˶˯ˣֻʣھƵڣƵصȺѩߵĹ
űƿѩ߱Ż˯СèصƵꡣ
һѩ߻æ
˵Ŀ䵽ѩߵϡ
ļףŵ䣬ƽɫǵģȴһ̬
շŷۣ˫ﲨ٣촽̺΢ס
Ȼѩ߼ֳһģһ׵ú˵ģȴôҲزסġ
Ҫûģ»ס
飬ǵݣѣһ۾ͿѩߵĲԾ
ֻǴģͷ࣬ѩȥ˻ġ
⾻ˮڡûѩߺ˭
жЩƣܿǵעѩ߻еĺèȥ
ǡ淣ʵ
ѩߺڤ·˺һСèѩߵĻУһ߻˯һѸٵػָš
ˣϻмɼǵ˺ۣʱֻǲѪˡ
ĵطëûгۻѸٿСè˲ٵˡ
ѩߵһһ˵
ôҲû뵽УȻôۣò
Ҳ˵ô࣬Ϊȥ深𡣡૵
£ôݶĸĸΪŮԣĸףǿѩ߲Ÿ˵һ룬ۿͺˣʱѹֻǺӰ
ѩСèԴ
ϷʱҰйVЩæһ£ϣע
ҲҲһ΢һһලһҪǼ񶾵˷
СèˣҪѩ
ΪŮӵԵʣûиŮڳҲš
ǡ㾫ѪҲˣ˽ŪͨǰסĽһЩϢС
Ÿջص䣬ûüϢʱѩ߽ӵƵ绰
ղڴ峤УЩ˵ЩͼƬ¼ѣûѡ
ȷʵ˳ȥֻǶֻϡ
ʱɹСèѩ߻ûü鱨ƽ
Ƶ绰æͨ鿴βȫĺѩֽ£򵥽һ顣
˵˽Ҫؼҵģ鵢飬Ҫˡѩ߶
ϵʧԶ׼ȷǾڼҵ㣬ҪǳһܣǿԹȥġ
ǹѩЩȣҪڼά󷨣𣿡
һԵڤͻȻѩἰԼ֣Щȵü
ƵǱߣ֮󣬽ȻȫʧˣǱĸոɾݰѾˣӦòԱ˳û¸ɣʱ˰ɡ
ֻҪǾͿɳˡǺ㡪
ѩ꣬Ҳһûãϣһ磬ʱ䶼ˡ
ѩ߻£Ƶ绰е飬һԵ顢ˣͬص˵ͷ
Ƕԣһ-ʱ-ը-֪ʲôʱǴΣա
վһԣżڤӣ
ˣС壬֪Ĵڣ׽֮ụɣһ٣ǵڡ
ֻǣѩѹûϳ
ѹּ󣬲£ô
ţڤӱʾ⡣
ξ͸ˡ
ѩУǹĻ˭
ڤӸţһ̣ѩ߶ˣţǸˡ
˭һ
ѩ߼鿴һԵеļѩЩɬģȵؿ
ѩߵҽܵҵδ֮ǰһֱ״ֻ̬ˡ
ŷӦôˣйܻ˰أ𣿡
ڵġѩ˵ţתͷڤӣЩҵļˡ
˵ѩֶԴҵջΣ֮⣬Ƕֻܿõ
һۡ
ưˣǸѩ˵ˡ
ͻȻð˸йδҪǰ˶Ȼʮ־
ô£Ҳ𽥼ֲˡ
ѩݾͲһ͹̸ʲôϡ£Ҫ͹̸ˣپҲ١
ѩԿյĵط
Ϊˣ˴Ҳûкʲôģֻܵ˵ͷ˵⼸أʺõĹףճ׻γɹ
ڤӣ
ˣԭǸõй
ʱѾٽ賿౨ƽĿ£ѩ߽绰Ҷϡ
ѩ˯мķ䣬߸ķ䣬СèһڤȻǺѩһˡ
һ죬ҶòУϴһ¿£ȡǰ֡
û뵽ˮըˡ
ѩ뿪޹صĴҲ׷뿪˯һҹ󣬴ȥ峤ҿ
뻹ûţͿѪˮӳӴ峤Уһ··ϣɫѪҺĿ˺¡
ܾŵĴ񵽴֪ͨ峤ҳˣˮ嶼ѡ
ҷ׷ǰҪ׷ʲô¡
еӴǰ棬Ŵ򿪣ȻֳֵͲһȺ˽ڡ
һƿţ峤ҵԺϣʬ塣
֮⣬µλãȫǱƤһǴССӿݵ˺ۣһƤûС
˵ǣ˿ڣǱиˣǱҧġ
ڵ⣬屻קİɫۼ
ƺֽƤ󣬴ϳһԺϡ
ʬңԺڵˮͷ򿪣ˮܶʬ岻ϳˮ
ģһϣҲ֪ˣǻʹѪǶġ
ײпµİֳ˵ˮĴˣˮ䡷ľԱҲͷμ
ŵҽˣеֱһιȥ
ܿ˱˾γĲϵ񾯣̾ӡ
峤ұˮ嶼ֹ롣
ѩһȥ֣Ѿš
Ϊˣ֮ǰйףѩԳ峤ң˱Ϊͷˡ
ѩû뵽峤ǶԷޣվȻ³
û֣ɱ֣Ծ죬Ҳ̹Ȼ塣
˸ᣬ̲סѯʵͬ־ǸӤأ
ʲôӤ
żǶԷ޵Ķӣ´ӤһֱǱġѩߵ
̾ѾǶϣҲ֪żݷиСӡ
û뵽ǣѩ뿪ΪֹȻһֱǱС
˿̣ǸӤɡ
һ´ӤжֳͬʱҲû˽ߵ
峤ҵɱֳھˮ崫ˣҲѩߣ̬Ȳʮϣһ䣺ûҵӤ
ѩһʱˡ
˵˿ֲȴϢԲġ
ѩֻ̣صߣҲɵġ
ôֻʣˡ
뵽ǸʼճӤ
뵽һμſŮϣںڵ˫ۣĿʱǹ
ССèҪɱʱӤȻֵ
ѩߴСèߺ˾⵽³Ӥʧ˭֣Ȼҡ
żУпĿģֻˡ
תתԷޣվȻ淵ϡ
Ǵ峤ѩҲͬ顣
Է޲ǺˣûһҲ벻Ůˮ񣬻ӡ
ѩȻȥһˣȷ֤֤뿪ʱ˻ػš
ң峤еǳԣԶʤѩߡ
ѩһ֮Ҫɱһѣ˵ɱˡ
οɱ󣬻˵
ʬԺϣˮܲϳϴʹһȥ
ַƼ򵥣ʵǳѡ
Ҫ˵ءΡķʽ㣬Ҫ֤ñˮܳ嵽һֱʵѪҺȥ
˵ְӣֻŻĿܡ
ѩߵܣЩ
֡
û֤ݵ£ûоȨϣϾ鰸
ѩҲûܾھˮ嶺˼գԼ֪ģ漰첿ֵݶ˵˳
ѾϷҲҪϵѩߣĴߴ£ʼʰ׼ؼҡ
⼸죬ڤһֱѩߵԡ
òѹסԼڵźѩ߹꣬Ǳɱ飬ѩæת24Сʱˡ
֮˵ˣһ´һ¶̫ס
˽ᣬѩڴңڤҲʮڴѩʰڤҲһԺһ
ѩߵĶ࣬ϴƷ֮⣬Ҳûˡ
׼ϣʱڤӴӴͷ뿪ĳ˼
ѩߣЩ𣿡ڤʵ
ѩһ̧ͷͿڤһŸСӣһŸֳĴߡ
ǱģȻǵճǰС͵͵ġϲ
ѩߣˣȻˣ
л˵


41 ѧϰ
СõЩ Ȼʺϴ֮ͥó֮以ооǲ
ѩߺڤ֮䣬 ÷ˡ
˶ˣ ֵڣ̽˺ġ
С͵ġϲʱ򣬵ɵó
ƫƫ ͻڣڤ ʵЩ㡭
ѩУ ڤӵɣ˵ߵһˣһûС
ڸڤӣ Сأ Ļԣ Ժ˹ϵһ㣬ڤӣ
ѩ˾С
ʱ⴫
ѩ⣬ һߵűߣ һС졣
⣬һλĹԱѩߣ³ ˺óԵͱһȥ԰
𣿡ѩʵ
԰ ߰Ա
ѩôشڤأ û뵽ʱյԼ Ӧ
֪һڤӺѩ߾͸ŹԱ¥ȥˡ
⼸ѩ߾ӵڤֲóԷʱڷеѩ߻
ԣǳİģѩæµʱڤӾŬӦĸ֪ʶ
˿ѩ¥ڤ£㿪ʼо⼸
С͵ߣװģװ״еӽ߱״Ҳȫһ
ڤӶԣ̫ʵĶէһװڤӻûϳʲô
Ӳ𿪣ߵı¶
ڤٳٶۣҲ֪ʲôˡ
߳ߴɹۣĽͿէһʮ
ߴϣǱڤ΢ϸһ㡣
ߣڤЩ⣬ҲЩϲ
û뵽ѩ߾Ȼ˽Ķ
ѩܽСĻôŬŬӦҲ̫ˡ
뵽⣬ڤӶʱ£ʣļҲ𿪿
ʲô
Сɡ
ӣʲô
ڤоţÿһͶѩߵ֪һ㡣
Ȼ֪Сִ󵨣û뵽Ȼһ档
ʱһԵϣ
ڤ֪ѩߵֻƽϵʱֻͨġ
ոչȥüûüߡ
ڤӶѩֻ˽ûȤֻûСо
κΣֻȴ𶯣ûͣơ
ڤӻоСʲô;üֱ˼ȥ
һ㣬ֻշ˹ڤӸ׼𶯹صһ̣Ļϵӳ
Сã˱ضʮ֪ʶ㣡
СãĬŮ뿴
Сãͬһޣץɾ
Сã򱦵䣬ʮӰϣҲ벻㣡
Сãµѧϰϣذ棡йѧϰֻпˣܸҸ
ڤû뵽ԷѩߵУȻᵽԼ
ѧϰϣ򱦵䣿
ڤӲŸѧֻû˹ʶĶ
һҪѧϣ͵㿪ˡ
ΪĿģǳƬ֣û뵽һ룬˺콻սƵԾ˳
ȵǣո˼Сɡʹ÷Ķͼʾ
ԭõġڤӶ
ֵ㿪һƵ
ƵУСɡӡ
ԭˡڤٴˡ
ĸڤӺܿ콫ʮСƵȫꡣ
Ÿմ㽫ֻŻȥһ̣ԻУСֵεεεطϢ
СãףȻһأѵڿ𣿣ٶȣǲڿˣ
СãЩ𣬲Ļ⻹Ŷ-\\^o^/
У
ڤӶʱЩĶ
ͨոʮƵ˲ٶ;Ҳ֮ǰ˽ơ
ȷʵǷǳõѧϰϡ
иĻǲѧϰ
ڤڳɣʱСòظַ˼ļ
Сûʱô»ٷ㡣ǰһÿļļУŸ̼ģȤĻѧϰŶ--
ļУڤӿֻصļѰ
ڣЩصò㼸¾Ϳˡ
ڤ˫Ƶ׼û뵽ε㿪ȻǶˣ
͸ֻӳڤһӿ岻Ծ
Ϊ죬ͨǲͬġ
˿1VS1ʱȻиовǿң̫Ӧ
оͲһˡ
ƵУǸӵİ׾ܣ룬УڤӼ˲佫ѩߵӡ
ֻͨļʱ֪ЩļѩߵֻУһϡ
ڤԭģѩ߿ܳܲ壬ѩҲϲʱͷˡ
ֻǶ˵СãƺҲԤѧϰ
ʱַһϢʲôģңΪ#^^#--
С÷ôϣˣ⿪вɻ
ѩߵֻڤӱöá
ԷȻ֪ѧϰ
룬ڤջдһ䣺xx
Уұڡ
Сڿɳϣһѩ߷ѧϰϣ˳յص٩ѩ߼䡣
ѩæһֱ˶ţ̫ˣΪ˲ѩߴʱװûֻС
Ȼ죬˲һعȥѧϰһ䡸xx
xxСö֣ĥ
°з׼ԷСɳ϶ֻеСʲôô棬׼Էˡ
ˡСŲȻյǰǸйҪѩˡ
ʲôڳԲǰСһϵˮƬˣô֪ģҪǱʲô
Сֻȥ
ͷһӳģǼ˽սĶͼ
飺
ѽǼҺðɣûɶëʵ̫˵㡭
鱾ǹཻ꣬սĻ棬ϵҲһͣˡxxϡ
֣ü
ѩߴ÷֣ڰ쿴ѧϰϡõԣֻģ϶Ǹй
һɫʱôĺѧǱᱻեɰɡ
ҪڼˣÿӪ㣬֤ѪƫƫǸˮ壬ѷʳƶ񤡣òмҲݣ¡Уҵ±ˣǵעһ塣
ֻйСѵ
˵ͷĵ绰
ˮڡ
ѩһ¥ʹһԷȻ齫ֻ˹㡣
ѩһ㶣սӹ绰齫йѧϰ¸
ѩڴŷǰֻˡ
ڤǰˣ˹Ȼ״̬ȴõ
ֻ꣬ڤȻǹȻҲֻ
ˮƫƧַô£ڤֻ
ڼǰѩ߾ͽڤӵָ¼ԼֻУڤֻʱʱȥ档
û뵽ڤӾȻһֱû
ڰѩߵֻȥˣѩȻǲġ
ôҲû뵽ڤߺͷһ¾ȻǡѧϰС÷ϣ
ڵ绰ͷصţһйýƣѩߵեôš
ѩߣİɣեɵġ
鲹ÿˣ⾻ˮ壬ȻûԲѪĶǾƣȴǲС
ԭΪڤӴһȺͣһ㡣
û뵽ڤȫûһ·
ѩ˾ǹڳӯ״̬ʵҪڤեǺһ
ˣѣѩ߳ϧ̾Ϣ
ȻڤȻ㣬졭ǺŬģ
Ϊ޷¶ģ¥¶ٳٲ¥
ʱмǹڤӣѩ߹绰ֻ󣬻Ǿ¥
ӱ޷⣬԰ɡ
л˵
ˣ


42 ȱ
ѩ߻صʱ ڤѾЩˡ
䱻ʰøɸɾѩߵͱպãԱߡ
ڤϾɳϣ 
ʱٽ ֵҹ֮ʱ
ڤûпƣֻһյͷƣ΢Щ谵
͸ս˲輸ϣ ;淴Ĺâ²輸ϵǸֻۡ
ѩ߽ ڤӵѩߣ ҿֻ
ƽʱҪɳƣѩ߲ûע⵽
ѩһ·Լ̯Ƶ׼ û뵽Ÿսţ ڤӱһ ֱ̹Ͻˡ
׼õĳƪۣһʱߣֻܵ˵ͷû£ 㿴
С÷˺ܶƵڤֵ
ѩ뵽ڤӵȱݣ ֱڤӿƵʱ顣
漰˵ģ ѩⲻ
ڤƽҪͳһЩԤϵ ˿жôľɥ
ѩ׼Ƶ֡
һҲã ̫ҿڤӵ ֻܵͷӦ˾䣺ţЩУʵҲ̫桭
ȫˡڤӵþá
ѩƣƺЩί̲ס̾Ϣһ
ףߵڤǰǲݮļڣ˺ö㣬Һһһһ߳ԣһ㡭
ó𣿡ڤӴսʵ
ѩ̧ͷմ̹Լһ·̡
һ̧ͷͿڤӵ
Ҳ֪ǲѩߵĴܾڤӴ˿̵̬ƺƽһ㲻ͬ
ɫȻǲ԰׵ģβȴĨĺ죬ƽ˼ɫ
޷ӵģ˫̶˫
ڻƣոѩվԶ塣
ʱ˾뼫ڤӵ˫ͫǰ
ĺɫ𣬾Ȼۿɼٶȣͫģ
ͣѩʱѩֻûһ
Ŀԣʵһѩߵϡ
һĸоβ׵һ·ϣֱ֫ٺ
Σյĸо
ںڰУһѪľϣ޷ѣ˿־壬˷ܡֳԳ١
ѩ񾭽Ƭ̣˻ĸо
ڤĻʲôΣա
ǸõйԼǰٹֵ
巽棬ûʲôɵĵġ
ţ΢Щ
ڤӼûش𣬽ͷֽЩĿѩߵˮ촽ϣó𣿡
áóԣݮζġ
ڤӵѩߵǣҿ𣿡
ѩһ㶣ڤ״̬ǲܳ
ûüʳڣһ̣ڤͻȻͷ
Ȼǵһǣÿκǣѩ߻һɴ嵽궼ĸо
ʵǡڤӵͷ̫ˡ
һŹÿһ䣬زư
ѩ̲߱ôãһֱ޴йʱѪڣڤ׼£Ⱦˡ
û˵ƿڤӣú̸̸ģһ˲ѩߵ֣Ȼ˸
һϿȥȻС͵ĺСߣˡ
ڤϵԲеĳߴ硣
ԣСڱڤӲĶԶ׼
µһһ̣ѩߵ飬ĸӡ
ѹһڤӾȲڤ˴̼ˡ
ʵϸ룬ѩҲڤӵΪ
Ƿѩ˽ߣַ֣ѩߵֻôƵͼƬ
Ƶˣ츳
ѩߵϲζһĿȻ
ٿڤӵ
Աȣʵ̫ˡ
ѩڤӿһк󣬱ܴ
ôҲû뵽ڤӻô벻ĳȻС͵͵ϡ
ѩߵͷ̾Ϣѹûע⵽ڤӺڤϵ顣
ĵͫѩߵĿ⣬̰ʣ޲һ̾Ҫ븹ѪС
ѩӶڤĵ£ʱаٸнӲѡ
룬ջûסȰڤӣʵ㲻ġ
ţڤӺأһһѩߵĶ
ѩ뵽ԼҪ˵ĻҿͷܿĿ⣬СЩȱݣĴ㲻ѹáˡ
ˣڤʡ
ѩߵˣܶǻˣͲǷ棬ʵ嶼һġŷֵûñȣСˣȱȽǡҪйעűͻᷢйĳϣõСɡСţССš
ѩ˵ţϵؿʵͦձģϸ㣬̵㣬ûʲô
ڤĶһ٣ϸ̿죿
ѩ߸оͣ٣Լ˵˹ؼҪڤӵˡ
뵽⣬ѩ߸Ӳҿһᣬ˵Ļһ˵꣺Ǹߵĳߴ磬ȷʵûҲáϡ
ʵ޷ӲͦûϵҲǿԵġ
Ϊһʼڤӱߴ󣬱ǿƵԵʣѩȻȻԼλܷ
ճСõƵѧϰʱҲһ
Ȼʺλ·ÿѧϰкǿҵĳУʱʳѪǼڤΪͨ
û뵽Ūˡ
Ȼڤע޷ѩߣΪʵҲǲС
ѩڤӣϲһˣЩġӦԼԸеȱݡ
ڤ꣬ѩߵһ롣
׹ˡ
ѩ߲֪Ϊʲô׵ᣡ
һǿĹѩ߾ϸ̿ˡ
󣬾ȻΪ̫СԱ԰ߴϣðԼգ
ѩߵͷ̾ҿģڤӼЦˡ
ҧгݵص˭
ѩһڤ֪ˡ
ЩӦȫѩߵԤ֮ڣ̾Ϣ㡣
ڤΣյشսݺݵ֪ߵغСһһʵҵʲô
ȱݡ
ѩ߻δ˵꣬˾ͱڤѹǽǡ
˫۱ס°ͱ̧һ̣ڤӼֿȵ׵ѩ߻ȣ촭
ĸоϯȫѩ˫һûüȥ㱻ڤӱס
һ˲ѩ߸оԼոĵطͻȻһ¡
ôᶯ̵ģ
ѩһǡ
ҵȱݡڤԵ
δ䣬ڤһѽѩ߱
л˵
ˣ
Ĳǹ⿨ģƵСݣʵǱoinio
ҹڿѼףҿ죡=3=



43 
ѩȻգ Ѿϡ
̧ͷʲôҲ˵ ͱڤס
Ϧɽ дʧֻʣ´ͷƳΪΨһĹԴ
ƫƫڱλãѩ۾ǰһƬڣ ֻڤ˫Ĺߡ
ɭа Юſһĳȣ ڻУã޿ӡ
ֱȻ෴ģ ڤӵ
лл㣬 ѩߣ Ըҵȱݡ
ڤϸ˹صһֻ׼ʳޣΣա
ѩߣ ɿڵȡ
ѩ߱׵Ĵ һţ޷㿪ͬʱҲ˺棬 ֻܶ϶صڤӣ㡭Ǹ ôһ¡
˵ģ Һͨ˲һ Ըҡڤһһߵ
һɨĶڤӵģһ޷˵а̰
ѩ߻ƤϸСĿܾãƺﲻ̫ԡ
ոģӦò߰ɣ
һˣΪʲôڤҪԼȱݣ
ѩ߰˼⡣
һڤǵþ͸ˡ
ѩЩмܲסæܿȵȣȵȡ
ڤӶһͣ
ѩģڤȲίؿô뷴ڣ
ҡҲǡ
ڤȴĵ̾˿㲻ܽܣҲ⣬Ͼһ˿ˣᾴԶ֮֮ġ
ѩ߼ɫԹڤܴ벻æûУҵȻܽˡ
𣿡ڤ۾һ˫ͫĹȼյøʢ
ֻҪʲôѩߵ
ڤЦһ£ֵͷѩߺü£˿Ҫġ
ѩ꣬еľʱ졣
Ǳˣ£ֻѩ߿϶ͣ£»شˡ
ڤ֮䣬¹ϵ
ѩߵУڤͷϵˡ
֮䵽ûᣬѩ߶Ҫģûʲô
뵽⣬ѩߵģ˵ͷҵȻ㸺𡣡
ѩáڤӿɵȦеСһ˿֮ɫţһḺ𵽵ס
˵ţ׽סС֣ȼշ֮
ѩ׼󣬻Ǿˡ
ɴ۾аô
δ˵֮꣬ȫ˻ȥ
ҹĻ׽٣ֵʱ֣⺮
ȴ󴺷ģմžӨ¶ˮĻꡣ
żĵĵӣ÷ѩ׽ӳһصķŢ

ѩߵļƻʰͿԷ̻ؼҡ
ʹڤ£ӵ£ܿͿԽһҲʱ䡣
ôҲû뵽˾Ȼĵһһҹ
ֱգѩ߲£Ͻֻ˳
˺ü绰
ԴҹҲµѩʲôûٴˣֻһ䣬ѩ߿ص绰
ѩ߸æزȥ
绰Ƕˣӣǲ׼ˡ
ѩ߱һҹʱֻûֻڤӾŷԵģҡҪϢһ죬ԣϢ졭
˵ڣ˵飬ѩԼˡ
˵ˣɤӾȻˡ
Ҳһû°ɣ
û£û£ϢС
ò׹绰ѩ߸ڤ˵ؼҵʱڤ۵رûסһ
ѩһ˶Ա˵㣺˰ɡ
һ͹ܵˣһû
̫ˣġ
ѩ߸ģһ̣ڤӾԵġ


ڤӼѩһ𾪣ίص㶼
˵꣬ڤסѩߣջصһԣԾ֪ˡ
ѩǺܾġ
ʵǺ桭

飺оõɳȥ
ѩߣɤӳ׷ˣþòŶ϶ѵصҡٻٹɡ

飺ۣҵıôû
ѩߣҾ졭

飺Ǻء
ѩߣˣˡ
N󡭡
飨꣩ٲ꣬ҾҪȥˣ
ѩߣ
ǣǰһ죬ѩ߽Ų鸡ػص˺С
һѩģʱըëˣ
ðװ̶ֵ̣̰µʱ䣬Ȼô
ըСϸѩߵʮƽ
ȻŲ鸡ģϸһͻ֣ᷢѩߵɫ֮ǰҪˡ
йûаѩɣ˻úһ
ֻѩ̲߱ͷһʱ֮ˣԿһ㡣
ѩߣһӰûУŭȵǸأ
ѩ߷ƣǱص˵ѹס壬ûعһ
ĹƨԼ˰Ҽұե·ΪܵҾû취ˣҲлŪ
ţ˵ɾ͸ɣڳֻҪ绰ʶĵֳл꣬Ǹˣ
ѩ߼״æס飺ʵҲͦġ
ΪǾ䡸𡹣ѩ߱ڵöɢˡ
ѾĻ˺ü죬òײŰ˺ˣڿǧܻҪϢ
ĳԲˣ
ѩ鲻αֻܺգѩҵıԹԴڼҲ׼ȥҪͣ۷磡
֤´ΣѹСӣ
ѩ߿ű׵飬ڤ˵û
Դӱιģո˵ЩѾľ˽ʣ
ʱΣѹֻºúϢָָԪ˵
ԴڤӳѩԺ˯ʱҲᣬѩÿζһ˯
ҹڤ뿪ĵһҹѩУȻûڤᡣ
ȴ˸ʮֹΡ
УڤӲȫΣȻβģ
βһ㻮ѩߵļȫס
β̽ʹ۵ĸоϯ
ѩߴشоѣƤ̵÷졣
æ߽ԡϴһžԼѩ߸æˮԼһ㡣
ڤṹѩѹרҵѧ
ȻܺҲûС
ֻˣֻһõģһֻװ
ڤӲãһ𲢴档
Ѿ츳ˡ
ʲôġ
ôҲϹϵ
ξлĵĻ˦ԴѩŬԼ侲˯
ڼϢӣǹ÷ɿ졣
ĩԽѩ߾ͽ˾ʮϷؼңǡɸ˾ˮɱ˰ϵ鼸ա
ۿſ뿪ȴֺڤڴڣȹ˺üĵҹ
ջغУ׼ӭڡ
´󣬿ѧ˵ѩӦH󱨵
йڡˮ䡷Ϸľѩȴ˱뷨
峿ѩϴ¥ֻһ¥ϢϣŲԶĳ
֮ǰͬǣУԭֻ顢СúСֻ̡
ˮһкѩִһֻСè
СèЩӹÿ࣬λʧܣΪ˸ˣ
ѩ߼ʱҵ
ھˮʱСèסѩߵĸڣչˣ˯
صкָ㡣
Сèʼ𽥺תһȶκ֮лˡ
ļƻ⼸Сè֤ͻ⣬ȡѧʱܺѩһȥѧ
ʱֻ̳ϣŸתѩѾվ֪ãҶЩȡ
ôô磬ͻûء
м£һ¡ѩ߳ɵ
ʲô°һߺȲһ˵
ѩߺһͬңԼľ˵˳ѧ²μӸ߿
һͥ˵߿һ¡
һѧУѧǱרҵһ֪ȣϷģǲ졣
ʱ򣬺ȻҪѧ²μӸ߿Ǹͱ¡
ѩߴСֹ֣Į³ȻûõеůҲ߿ʹѧҪԡ
񾭹˼ǣľԭΪǻһ
ȻȴѩԤϵģȫͬ
ССè⼸Ͳ˵ˣ鶼ƽƽ
ȣֻЩصΪϲѧУԲľ뻻ѧУĻҿ԰ʣûлᣬֱתȥ
ǣҶѧУûֻǷ֣ҶԱûʲôȤѩߵ
ǰʮ꣬ɼ
ֻͯ⣬Ϊܸͥ룬ԿԶݵõֹ֣Ŀ佱
Ϊ˸ĸܶ࿴һۣԹȥѩ߲϶˱רҵ뷽跨ػȦ
ԹȥԣĿѾѪǡ
¾Ѻѩһʱ֮Ҳ޷壬Ʋȥֹ֣˸Ӱ죬ϲϲݡ
վھͷǰ˵վþ£ܹע
˶ԣ޷ܾջѩҲȷԼϲϲ
ֱգİ£ѩϷһѡ
ţĽ£лϷ
ѩȷˣԵԱǣһȤҲûС
ϲ˹عעڱݣҲڿп޵״̬
ԱĿȣʱԼĮˡ
Ի󣬾ʱ˼ǣѩ߲ľ
һѡ񣬳ǰûгԹרҵѩЩصǾô
ȻˡСȵ飬Զ֧㡣
СèʲôС
С񣺡ౣ
ѩ߿飬ٷ飬֪Ѿ߿ôۣ㲻һΰ
ѩҡҡͷЩ˼صҲ¿ԣΪǵ֧֣ҲԴĻᡭ
ϱǹ¶ãȻɼרҵѡ˱Ƚף׬ǮĽء
ⱲӣѩڻּңԲ뷨¾˵ˡ
İ£ѩ߲ƣҲ˵ΣڿԼһѡ
أǱ̫ˣôȴӿӡ鵱ĨģһûģһһѧһߴԼô߷֣һ˵ˣּôӵĻ㻹ܿH󡣡
һΣʲôùܣʲôóֻҪѧϰУ
ȻԤϵǻ֧ľյϿɣѩ߻ʮֿĸж
ص˵ͷţ
ڣѩߺڵ֮ʱ
Զǧ֮ľˮ壬أҲӭһλ֮͡
ȻѾ峿ʮ֣䣬Сꡣ
е̫Ѿ𣬾ˮȴɵġ
ˮ䡷Ѿ㣬ʹžԱ뿪
ɱ˰ҲΪһ׮ʱ
˷׷뿪ˮһ˿ִߡ
ԭͲľˮ壬ôº󣬸Եûľ
ոճصľˮһѿηĺɡŢС·ϡ
ˮĴˮɽȴҲ䲻ؾĵϡ
ߵ峤ʱɡ΢̧ɫɡ£¶һȱ
һͷɫĳ
Ƥ𪣬üĿ续էһȥһλ䲻ʮҵ忡ꡣ
Ψ˫۾鷢ң۰΢ЩǷƣȫ˸е̬
Ĵ꽫峤ҳ״ʪԺڵѪˮѾϴɾ֪ôģⶰӣԽԵɭֲ
ݾ²⣬ߣڱĥȥ˰קġ
Ҳ˵ӣ鲼Űɱĺۼ
һӣͨ˿һ۶û˵ˡ
Դӷɱ˰󣬾ˮڣܰߵĴ뿪µģҲٳƵʡ
죬Ǵ峤ңһӰûС
󣬾ƽֺ壬¶ڴ֮ɫ
ܾǰΪԼ׼
䣬ˣȴҲݡ
ӰӰͨɱ˱
޵֮ˣͨȴնɱ
νˣ
ƽԵɺϿôߵС
κ޶ۡ
ͬŴʮܴ꣬ﵽˮƽ
Ŷʮ꣬ͨ졣
ΪԼ˵ʱһżȻƽȻ֣ԼϣȻ츳
󣬻ȡܿΪзϻͯϵЧ
ʮųΪߣʮ궼ﲻ
Դѧ֮󣬲ʮʱ䣬ѾܺͲٵʱƽƽ
ھƽɣѾȥʮ꣬ûбɣΪԽ
óαװԼ
˲˶ΪǴɣڳɲŵˡ
ΪֹԼܱ֣ƽҲСġ
֪լȥȦ˽֪Ҳ̤㡣
ȻӰ࣬ȴϡ١
ɸѡЩģʣίʵࡣ
֮£ƽֻԼ취ܲΪһЩ
޹ؽҪæʱȷʵЧָ
⾻ˮżݷޣŮ̥ѱӰϡ
ЩӰСԶԶﲻƽ
ǰŮͯмǱʡ
Է޲̥Ĳݣƽй˼˸⡣
ĸŮͯɱŮͯȺŮӤİ£ȻγɹӰ
⻹ӰУϡ
ŮͯгΪǱʣ۴ĥɳɹ
Ϊˣƽȫƽ
ƽɻס˵ǶԷ޲Ӱ
ҲֻܷסӰ
ֻҪŮͯܽһƽҲ޷赲
һʯƶݵػסǶݷ޵ʵȴɽŮͯĥɾƽϡ
ǰ֪ˮŮͯƽѸٿʼչأΪ׼
ѣչʱڣӭ˹ա
ؼʢƽ˲ע⣬߾ܵؽս֮С
أǡ꾻ˮ¡
֪ˮ󣬾ƽĵϲ
˱ĲɱѾɣȥժȡʵʱ
ڴƽ֪ػؾˮ塣
ƿź󣬾ƽɡ̤峤ҡ
һɡһסѿʼȼյ䣬ÿһͥŲȴߵøʱ׼

һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
Сʱȥƽķ꣬ˮҲӭʱ֡
Ŵ峤ңǰǰ˲¶ʮȦȻһ
ƽа뿪峤ңȥżݣкӱߵȴת˺ü顣
˵ˣӰûˣ
ˮ壬һƬ͡
硭չ
еĹӰȫˡ
ʶһ󣬾ƽɫࡣ
ŲߵξȻôͷ
˭ֱ죬ƽĶߣ
л˵
Ѽ



44 
ƽھˮ壬 ֮ȻٻУˮƽĵ̡
Ǳ ûʮİա
ˮ壬 ƿ֮С
ƽĥʯҲһֱǡ
񣬲Ұˣ Ѿγɡ
£ǲᵽߵġ
ˣ ݱǣ ƽҲܸӦõ
ڵǣӰûˣûˣ ƽıǣ ҲҲˣ
Ծƽԣ ʧģŮͯʧȥ˸Ȼ
Ȼɭɭģ һƬͣ ָ֪ܻ꣬ǰǲӡ
ֱ˷۱νʧأ
ƽɫ뿪ص 绰Լĵӣһ£ˮʲô˳ пɵˣ ȫܽ㱨ҡ
ƽĵһ ж
ˮһΪײпɲѡ
ڳ뾻ˮԱ֪ģĪڡˮ䡷ˡ
ö˶˵ľ飬ڴϷɱС
ɵǣϷԱǰӸϹѵѩߡ
Ϊϱ֮ûгֱӹȵȣȶȺܿͽȥ
˽飬Ҳû΢ȫ̶ܵ͵
ôҲ벻ٴγڴǰʱȻķʽ
ȦǣɱŷһǼΪġ
ڼ䣬һ־Ա͸¶漰ŮŰͯȵȣŵ۶ȡ
šˮ䡷鶼Ŵں졣
˺ü죬һֱܲŵ
һСʱƽյ˵ӷ͹ϡ
¼УĿģĪ顢ѩ߻ˡ
ڴ֮ǰĬĬţûʲô֪ȣƽȫʶˡ
˼ֺ󣬾ˡ
ѩߡ
ûǴĻңƺиӣǸСƽһԷͲ
ˣҲǹȴŰ
ƽʱĶˡ
Ͼ֪ʿ˸⣬ûٹע
벻ⲻʱ䣬ٴγС
ѩߣƽȻҲӡġ
ǰּһؽ
ǻƽŸͻƲãǼ֤ԼʱһڴӦּҲָ㣬ּҶȹѹأĺи̺š
û뵽ĺӣڶôˡ
һĸѪǰ
뵽⣬ƽЩ۲
ѾĻָּ㣬ȻȫΪǮ¡
ּҪ⸻Ѫ˼壬ƽҲҪôӣŸԼá
һֱڵּҽѩ÷֮󣬰ѩߵʹء
û뵽ּôûã˵Ūˣ˶סһкԤģԯޡ
뵽⣬ƽ项͡ѩߡ˵֣ص¡

еѩߣȻ֪Լ˵ˡ
ѧʼѾѧѩߣݽѧ󣬾ûȥݰѧ
ֵĸ߿аʱ䡣
Ѿйθ߿ѩߣڼѧΪеĸ߿׼
ĿǰԣϰҪδѡһѧУһרҵҪ
ԼѡĻᣬҲʮֽ˵ص¸صѩߣϣܸѩһЩָ㣬õİ
Լ˸ʱ䣬һԶٱ㷹˳˽˽⡣
ʦ˺ܺõģ͵㳤Զٷɷɣǧš³һͬȥȰ
ѩ߿Цõؿ
ֻһ˵һվһ𣬱ȽϽŵˣŶԡ
İɣ̬ܺõģһҲšѩߵ
ǾͺãǾͺá
ѩεҡҡͷ˵ЩʲôȻоƺڿ
ѩתͷܿȥ
Ǵʱ³λڵͣ
ȥͣһƬžȫǳûʲô߶
ѵǴ
ѩЩֵţǡʱˡ
߽ȥסݣк
ˡѩ˵ţһͬ¥
ǰ˰СʱȺƬ̺Ҳˡ
ܻ飬ʮ࣬ڽңǽ̩ν¡
ʱ򣬻ԵɺʶǾѡ
ΪѩܻȻá
ֵּôǰӾˮѣѩߣܻͷӣҲѾá
Ȼ׼ѩʱܻ黹һ
ѩߵƬԭΪĺӣٺÿɡҲڳƬÿΪױƹȵȣвʧ档
û뵽˺󣬱еĻҪģ
µĻȦʲôĵطҶš
˵ЩͨˣȨĺӶŬܾܾ꣬ջ
ѩò㹻֪ȣĿǰۻȦһزѣȻˣȻջ
ܻ֪ºҲò
ѡһĳϡ档
һʮˣ¶ľģʮֺġ
ˣܻҲ̽˼
һ߳Էһ죬ųţܻ̲סʼѩߣмＸ
û뵽ѩߵĻԶҪʵöࡣ
Ͼһ˸߿󣬾ͽα֪ʶˡ
ѩΪ˴ıݿƣͷ֪ʶ㣬ܶԴǳϡ
ҵһ飬֪Сӣ飬ƻǳȻǰ;ܻЦԭΪѾˣһȮӰ
ˣƻʣôܺ˳Ϲϵء
óܻʮϿѩߵҲ˿ǱɴˣҪǴСָͥͿõǼѧУˡ
ѩߵ£ܻȻҲ˵
˵ѩӤ׶ʱڣ͵ߺ󣬲֪Ϊʲôԭ䵽µĸԺ
ǡּҵĶҲ˹ˣּһ·׷飬鵽ѩߵͷϣΪѩǵĶӣͰؼҡ
Ȼ˵ǵ׶ģЩּ꣬Ұѩѹեò
죬С⣬ѩ˲١
ѩ߿ƹźүʵﲻ
˶ֹ֣ᵽûаѩߵӣκû֤ݣҲ֮
ҵĺӸλѩߵ۰ҲԱ
ѩԣ·ܳ߳һƬ̹
һٷԵñö˶˽Ͽʱܻǡ
ʱѩٴθоһɿ̽С
ʵʵĿϣ޷ӡ
ôˣѩߴվǶ̲סʵ
ûиоһֱڶǣѩѹ
ɫ΢䣺ҸоȻǾһˡ
ѩȻͨˣ幩
һصԽ࣬ʵþԽ졣
ұڣֻԸѩѾһֻˡ
Сè֮ǰ̫أԿǳ
ʱĻָʵ顣
һ󽫵Ļع飬ѩߴĺôӹɡ
ֻѩˣЩֲˡ
ǾͱȻڡ
ҽȥߣܲҵԷѩߵ
˵ͷװģọ́վ̨ϴѩߡ
ѩصУٽϴּתһȦ
ȻԷƵģûг֡
ѩֻ߽ϴּ䣬ϴһ֣Ÿ׼뿪ʱһŲ
ѩߵ̧ͷģȻһϤ
Ȼ죿
̬ǳġ
ոնǵˣ
ѩüͷԼ㲻Ѻãֻŭϴܡ
Դּ֮һǧɣ˵ֹ֣ᶼܴ
Ȼǿװ£˶óּ⵽شڣˡ
ô˻ᣬ˸ĸλãμӸ̻ᣬڸϣŬˢ졣
һʼǼΪġ
Ȼʧܣĸ˴ܴȴΪּҵĴˡ
ͬ꼶ͬѧڼﵱҵĸѾԴּˡ
һоƿ֮еĸоѩߴĲ졣
ʱһȥĺ֢¶
ּҵ⣬⡣
é®ˣûӦԵ
Ȼ֣ǿæƽˣּΪһ£𣬸Ǵ룬ǲʵ
˾׬ǮˣֵˮȻҲԽԽ١
ŸͬѧǰºڣԼҪּϣתͷĴԣʹĥ
ƫƫʱѩߣȻֿʼƵˡ
ˮͻҰھԱѩߣ
ѩݾˮɱ˰У
ѩɱ֣
һʼЩѣﻹͦ졣
Ȼò⣬ôţҲȾɱ˰ѩҪһЩ
ŵVΪѩ߱ҥлѩߵϣ۷Ȼת䡣
оԱϣǰ˲ٶ£ѩھˮڣһˣΪϸһƬ͡
ڣѩ߹ϣû
֮෴ģּԵķΧ
бſڶ͵ſѧصѧУ󣬽ѩߺúˡ
ϾHĵ̣ѩٷˮΣصѧУҲһͨѧˡ
û뵽˴£ľȻѩѧϢ
ˣҲû취ѵһӻ
ֱ죬żȻڷײѩߺһͷԷ̲סѩ߽ϴּ䡣
ʱѩԵľȣ̲סôһʱ䲻ʶˣ
ѩʵһֱڸǣ
ԣЦⷹǼҿģֻ׼Է׼ҽ
Ҳ˼ѩҡͷ
һվһԣӵһ߽һߵ㣬Ϊ˱ģֻʣԷСôû
ѩ߱׼ˣС֣Ųʱһ١
ССã
ע⵽ѩ߾ȵ飬СȻû˵гޱȡ
һӣȻСϣеջ
ΨһźǣڣȴС£ѩƲ̳Ȩ
СʧһҲϻӦˡ
ҵŵڱּҸߣСĳ첻һȥ
СǱҵ
ԴˣҲǺ⡣
ĿѾﵽ룬СʶȤĻԸһ֡
ĻǾˣ鴫ȥԿܹ鲻
֪ص֮㵱ҵļ̳ˣ۰㣬Ҳܿ㡣ѩߣôҲܹˣûãﲻ𣿡
תͷ˵ھˮ壬Ǹ֮ʿ򱧲ƽŮĴͳ⽨˼룬ѩߣңɲھŮĸ𣿡
ŮСں⣬һؼң̼̳ȫƲŮ͸˲ƵģԸҲֻиӳŮӰ
˵ţ̾ȻҺС֮䣬һߵ󣬵һǿȥ̲סҪƽѩߣҪǸˣͺúöԴãôα˵һףʵһס
ѩԣü
˼ԣѩھˮ壬Ϊ淳ͷ´˳ȥ˳ޡ
ΪǹԼͨѣ
ҲƲ䲻飬в
ѩţҪûϴʧ£ּжĨˡ
һǵһǣϴεĽѵ켴ʹΪõѩߵİѱҲûжֻܵǰ˵Щϻ
ѩߺڹꡢСõ˵ĹϵȻûҪ͸
ԶЩвѩҶȫû¡
ʱȽǣС֮䣬Ƿ֪飿
ѩֱԵС֮䣬ʲôϵ
ڵȵѩʳ仰װȵؿѩߣ㲻֪ѵСû˵𣿡
˵ţЩҫض˶ӡ
Ϊĵнʱġ
ߴӢߴҲʮֿɹۣС͵Сһ㡣
ģ԰Ⱥۡ
Ҫѩ߿ܻ࿴ۣϾΪԣʱ֮ġ
ԴӼʶڤӵ֮󡭡
էȻѩֻЩ۾ʵڰۡ
ԼΰУȻûע⵽ѩߵصҺһ飬ͶϣȻ¹ϵˡ
ѩԣüͷܡ
һϣиˡ
ѩ߳˵ģ켸Ц˳
ô죬ȵľһ̣ʲôòܵģѩߣͬѧô꣬ӦúҵûŮӵùҵģֻҪ쿴ϵŮˣҾ;׷֡
֪СôɰƯҵˣ϶᲻⡣÷Ķˣ㲻Ҳûá
ѩɫԽԽѿһ£ˣûǴĻ˵ǰʱ䣬ƵҽԺģϣܺúӣ塣
˵ţѹЦϾŮģ˵һΣˡеĵһΣģҪҲϽֳԺɲ˰
ѩɫԽԽгޱȡ
һ̸ܰѩùǺܽѩߵĿڣһСʶ̧٣ԹϴΪһֻֻԽԽֵ
ĿĴﵽÿӣת׼ߡ
졣ʱѩ߽ס
ţ㻹ʲô˵ģתͷ׼ѩ߷ʲôģԽŤԽʹ࣬Խġ
Ÿתͷһȭͷӭ
ֻǰһڣת󣬵عʱѾˤڵϡ
ϰõط۵Ϊ⧲ˤβ׵Ƕ۵Ҫ
ôҲ벻˹˹ĵѩ߻ͻȻ֣
ҸɶǣȻǰǸ
Ϊʹɫһףһһ߲ŵŭѩߣ㾹ȻҴң
ľ㣡ѩ˵ֺ꣬ݺš
˵Ǽ٣ȴ˵
л˵


45 
췴Ӧ Ҫȥ
ȻСͷ󣬵ֹ֣ϺķѵѪȴһҲ١
Ϊ˷ֹ۸ Сͱȭ࣬ һֱϰꡣ
ͨû£ͲĶ֡
ѩߣûнӴЩ
Ȼøߣݣ ˵˵ˣ ܰƵͲˡ
ʱȻ⧲ѩ߷ŵ ֻ⡣
ֻҪ𷴿ܸѩһĽѵ
Ȼ𾪵鷢ˡ
ʹκô ѩ߾ǰԤеһƵġ
ؼʱ̱ܿ񵲡
쾭һ ûɹ øˣ
֣֪ͣͣˣŹң ˡ
ԼȫѩߵĶ֣ ֮£ֻñסͷĵ
ѩҲһʱŭͷԣûסֱӶ
 ѩ侲žȵط֣ ԼȻɽñͷܡ
ô û˶֣ ԭӦǺ·ġ
ոնֵʱھӵĳƵġ
ǿͶȣУԾ׼Ԥÿһú޻֮

ǡ
ѩԺУڤӵ
ܾúҲеϵ
Ͼһ֮󣬾ʱѩ߿ԸоԼʣǰࡣ
ѩһ֣ͣץ˺üףѩ˰ȫ롣
ȷѩû취ٴηŵһʹóһ̲סŭѩߣ㾹ȻҶִˣţǾּ׼ͷ㡣
Уҵţȫ񶼿ô֪Ҵشѩ
ԭΪѩ󣬻Ầһ㡣
ȫû뵽ѩ߾Ȼ˿壬һ
ȻʵϣȷʵǼΪںӵġ
׶԰𣬾ȺĴͷͷ
ȺУҪԣǮȨɫȱһɡ
ľӪô꣬ǿȴλãĸĸԸ硣
ּ¼֮Се΢½һЩѾʮͷۡ
ʱҪô֪ûѩߣÿأÿֹ
Ȼ϶ỹһûˣԺСȺУҲûˡ
ͶѩҲòȥ
뵽⣬ҧѩߣִˣҲɳ죬ȦǣͲ±Ӽ˷ɱ
Ϣͺˡѩ䵭صѾHıݰѧûػȦĴ㡣
ʲôѧΪ˽𣿡һ㶣ôҲ޷⣬ѩ߾ȻȦˡ
ͷȦǮ찡ѩѾ˷˿壬ԮʲôĶˡ
ʱȻҪȦ
쾪֮ʱʱһ߽ϴּ䡣
ϣǷʲôˣô˰߽·Ͱ͵ǱЦⲻ־ôˣ̫ˤˣ
飿û뵽ʱ
ѩһһҵضסȥ·ٿ壬һ˶ûУʱˣڹǹġ
ǳԷҷ꣬ǵ֪Ǽꡣ
Ѹߣɫḻã԰Ϊһᶼϴּ䡣
ʱѩˣڵλǹϴּ䡣
£ϴּ˲࣬ٻзԱڸš
˵ͷŹˣֻЩͨͻҲһзԱʱϵ
Ȼոգ챻ѩòҽˣһ˶ûС
ǵѩˣڹƵ߽
ʣ϶ͷֽţ͵ſЦأ
뵽⣬켸Цˡ
Ϣ̽ȥֻİٰ¡
ŭصһ֪Աһ֪ˣһڹڳϴˣǡӷɣ޷˰
ŭУ͸żίָѩߺʱһС֮ʿȻаĺڰ
״΢΢ü
Ҫݼɴû
鵱һѸ¶˻̿޴ı飺ԩ־ǲǺˣŸսأûһ£ôͻȻҰϸ˵ˣ
ûв룬Լ캬޵ص
ҲҪھͽҵʦŶӽǵȡأһָƣһҪ˭ð飬־˵ţóֻ׼绰
ԭΪ֪ѩ߶ִ˺󣬻ᵱˣһʱǸǮƽ
Ҳִܳô˻һͣҲԼƽһ㡣
뵽鲻ƣȻô죬ֱӾʦ
ۿ绰Ҫͨˣаһ
ܳڹжƻˡ
ո̫̰ˣѩߺһˮڷýѡ
ۿѾʦ˹ˣæУûˣĶѩߴңܹʵɣںֻ죬׼Ҫѩˣ
黹ںʦͨأ⻰ٴص־ĺˡһ˵ҺҶһ㣬һֱûֻ֣ѩߴ㣬ټ٣ֱ޷ֱжϰ
쿴װɵ㶵ģѧãոյĻؾѩ߶ʵҪţ԰ʦŶӽҵϣָƣ
һЦˣ˼־ҵʦ˵еæˣԼһ°ɣȷ֤ˣϵǡ
˵ţѩߵߣȥҽԺһ£˳ˣָƣǲʲôɾĶҪ֪ҹʮֹģŹͻŹǿ£Ź˫ͽĻһ
ԣȥҽԺһʱЩˡ
ղȻȷʵѩȶֵûϴִּûм¼
ѩߵʱŵòУûпǹѩִֻܶȻһ¼ܣղŸ¼¡
ȵ£¼Ѿˡ
Ҳ˵ûѩȶֵ֤ݡ
ڱĹУ켸ͼץסѩߵ·Ҫ֣ûзɹ
յµĽǣûȥ˲ָѩߵϡ
£ҪȥֶţΨһƣ¾ϵ˿ѩҪˡ
ţһ̣ŶˣļѾˣȽϴּ䣬־һ·βŽİ⡭û°ɣظûжʲô
˵ţǵؿѩߡ
ѩҡҡͷʮϵصҾıȽǿûʲô󰭡
ǵĶԻûѪ
Ļף⻰˵ġ
ϴּȻûмأɵǡ
Դӷѩߺ󣬾һ·
ѩǿ׳βŰ˶ϴּ䡭
֤ݣϵ˱ѩأ¾Ҳһվһˡ
Ͼͨؿжϣܿƶֵˣ
۴ϣǴ֤ϣ춼û취ռˡ
һʧģܿ
뵽⣬ֻĹҪˡ
仹ûˣ
۴ܣвѩߡ
۵ĻֲĶ֡
ܰѩץȥҲΪŹһˡ
ѩ߲㶼ѧˣȦȻν
컹һСҪá
ּϾΪϴε󣬶Ѿôˡ
ʱɲٳӣСģʧء
֮£һֻͨؿѩߺ鰲Ȼ뿪
ߺ󣬹ȻϴָֻּһһԱ鿴
÷ԱԼ˶ñӺ󣬴ñӵסҴһصּҡ
ʱ㣬ԭΪûˣ뻻ɾ·һȥҽԺ塣
û뵽Ÿջصңӭ֣ᡣ
ôˣ֣һ۾ע⵽ӵ쳣æʵ
ڸĸǰҲάִǿģ첻ûֵô˸ˡ
Ҫ˴˾ˣ˻ѩߣ
Сĸȥȭˣû챻ѹեͯǵѩߣ⻰ԼĸĸҲ˼˵
æ֣ܿĿ⣬ûʲô
Խڣ֣ԽйŹ֣סϸۣһȦںں֣ᾪ㱻˴ô£˭Ҵ㣬˭ܴ㣿
Ŭأ֣᲻ˣô˳
²֪ˣżıķ֪ˡ
ﷳòУ˦ֵ֣˭ĺöӣѩߡ
֣ɴ۾ôܣôôܴùСȭ㣿
һ仰ֱ˿Ρ
ҶڿΪֻõһġ
ܰϸ첲ȵģĶְ֣ô˵ôأߣҴȥ֡
ȥˣȽȥ裬˵˵ţʵ޷Ŀ⣬ֱ֣ӽ˿Ȼ󽫽췢һһ˵˳
Ǽ£ֹ֣ᴦ±ѩ˷ͷ
ѵһǵּҵ׳ˡ
֣ᣬǰ˱ûżˡ
Ϊ飬ֹ֣ͷοʼ
ʱԼܹ׷Сġ
췢ô£֣ٴλ̺æȻˣҲûкôġ
æܽһСһ飬Ȼûкѩ˵ҸѩһУȥ󣬿϶ѵСŮ˵ôҪСںѩܹҪģС绹ǵҡ
ڶѩߴǲʵҲ͵óҵ飬һȥҽԺˣ˱淢顣ǰǼʧô⣬˶תͶ飬ұˣ취Щ⻹ǡ
裬ȻұˣΪ£ǼҵɫҲֵõġ
˵꣬Լежˡ
ôˣû˴Ϊּҵ⣬ȴҪίȫʵ̫ˡ
ţۿЩʪȡ
˵ɿĻһ̣ȴ֣Ŀ𣿡
ôУûģڹ겻ӦҺƣѩߺһȥΰɣ
֣ȴҡҡͷ
ͨĸˣֹн˾ӹƹʮ꣬ôܣ֣Ҳˢӵġ
ȻΣ˶óͶѩ߸Ҫӣע
ó飬ѩߣͿˡ
ҲֱܵӶ֡
˵ףΰᣬֱԼţװױᡣ
¶û취ֻعСԤϵģϵ
֣̲סСôŮ㲻ѩôܳ裬ѩ߻ȥ֮ǰ϶Ҳǵģںⳤ󡭡
ͨĴʽԿó治쵱һ£˵Ůˡ
֣ΪһĸףҲΪһŮˣôãС̬ȣҪ츴ϵӡ
Ȼ֣ѻ˵̴꣬ĻںⳤôҪعСӦңĵһңҪЩ⡭ٺ٣ҳֻҪϱһƬˡ
˵ţֹ֣ģ裬ͷİɣҲұ֤Ů˵˼ȵġСϴҾϽУ˺Ӻ˶ΧźתĻԼ
ĵһҵģһ̥Ҳҵģһ̥ѣСбѡֻܼ޽ǼңţҲϣҲϣ
룬̥ȡѩҵĵλֵҲ
ԼҲƲδķ滮һ飬Խ˵ԽԼδڣЩ
֮ǰˤһӵԵʣʱ첻ʹۣǸ֪ôһ£һֱ͵ġ
Ҫλãӡ
ɲҴ⣬ȥҽԺһˣȫ飬ģԱʱ֮裬̸ʹá

ͬʱһˡ
߳ѩ߾ͽ˵ԭ顣
꣬üΪˣʹûҪҪҽ
ѩεؿҵֲҪصǣСĺһ
˵ͷ
ѩߵɴ۾ʲôʱ£ô֪
ȥˮϷǻԴ²Ǻ⣬ѩ߲ͬؿԼûô˵һˣ°㣬Ҳм꣬Լ뷨İɣܴõġ
ôӽǱĿġѩü֮󣬵һ̸Ȼ죬ʵǡ
ѽ˭˵ǵһġ
ѩһ㶡
첻ǵһ
Сñ˻ûðɣȻ˲ֹһٶȾȻô
ЩҪ˰ֵ˵ʱ򣬻ע˵꣬Ǻò˻ǻ𣿡
⡭
ֻҪһŽǿ׳ˣͿԳˣԲԣ
ѩߵ˵ͷ
У󲿷ˣҲûʲôֻǲ˶ѡ
ѩһǻ˰
Ȼ˿ԳǣǵȻҲԳˡΪˣǴҲгģԲûԡ
ôóԵģûˣбģҪǰ൱ȫһͬ壬ЩѵġҺͺ֮䣬Ҳͬ尡
ѩͷ˵£ƶǶص˵ͷ
ѩߵСУһ׼ˣ
ҲȫǣԱ֮αʲôͰ쵱ʲô룬˵һ̥ţ˵ôŮ˵ģҲ̫ס
ҡҡԴһ壬ΪŵƣԷǳɹһ޳ɣͬѰûк˵˼Է⣬ɾͲܹˡ
˵ţ¶˹ŹֵЦݡ
ѩãţȵҺûסóֻ
ʱֻĻϹںõĽܣһһ˳
ĿģĪĸ֣ͬ壡
ͬ壿ѩߵɴ۾ôҲ벻ԼҵСãȻôĴڣ
ȻĽܣѩߴ۽磡
ͨõԲһһɣǻγȺע
˿һֻãһԡõ׳ҲûʲôþȵģвԱŶء
ʱҪСʱַǷ
Խ󣬺ҲѰİ½ԣǿ԰ݴԵĽɫҲɰԵĽɫ
ÿѡԼԱһЩأѧҲ޷ƽ⡭
ѩߣ
⡭
Ⱥ塢һֻ
һ̣ͻȻϵЦݣΪʲôôŹˡ
ˣ

ѩ߱С𾪲֮ʱĳ˽ҽԺڣȫ죬ҲڵȺԼļ鱨档
ҽ㱵ǰǰˣôһ˲䣬ֱԼǲΡ
ö˶˵һˡôͻأ
л˵
Ѽ


46 ԰
겻ʮ꣬ һഺ绪ï͡
Сעضǿ׳ ƽˮƽ֮ϡ
ͻȻѩ߸ˣ Ȼһӻ𣬵ʱ򣬵ûʲô
ֻҪӰӣĵط ӦöֻƤˣһӾܺˡ
һ죬 һѰ˼ţ һҽ챨дص㡣
ּ鲻Ĳ֢һЩԤ֪ĺ֢ȵȣЩȫдȥ Ƚ챨õǰʱ ҲԼԼ̸е롣
ּҲ㵱ͷˣ ɹ˽ҽԺVIPʷ
ȫ̲ŶӣҽԱ΢ һʱ䣬 ͰѸĿȫˣҪϸжϸ
֮ͺ֣һvip һֻһߵȼ鱨档
ʱ šաһ򿪣 ҽֳ챨棬 ɫص˽
ɫӵأ£ͷŶһ顣
챻ûëҽֹģüҽҵûʲô󰭰ɡ
һЩˣûʲô󰭡ҽ̵صֻǣֻǡ
ֻʲôֵص
֣Ҳüͷ
ҽǵˣɴ֣ʶô꣬ͷμ⸱顣
֣Щվҽʲôֱ˵ɡ
ҽ˿֣ᣬֿ˿죬̾˿Ȼһֻ֣ӿڴóݸһɣԼҲһ⿴Ҳˡ
ĪؽӹһȻһа
а
ţǱҽؿа첻ãôĴָסаֱһˣһ˳·бעа۲һӦ·÷ͼϷǵö׼аҺסע
ԵĻʹó򣬲ھ֪Ȳɡҽ˵ţ룬ؿڴһȽ⣬ҲпܲһзӦ꣬һŵԣϾĽṹܺͨ˲̫һ
컹ûףһҪģһ̧ͷͿҽֵһ
棿
һ󣬺
ôǾջɣ
ͷ죬ҲҪаˣ
ȻX飬սû˶µġ
һԵ֣ᷴӦһЩǰаһۣǼŮǷõĶҶаʲôѵˣ
֣˵⻰ֻ²һ䣬ԭ仰ָҽΪĪ
һ̣ȴҽ˵ͷûȷʵˡ
£ϢҰӡ
ﻹаأ˼ؿҽҽˣ˵˵ʲôأвɣ
˵ţؽаһӣֱҵϣҽ͹ϼұⶪۣǸеģ㿴񾭲
֣ҲĿɿڴضҽ
ҽȻһͨȴûȥǽ챨潻֣ϡ
Ҿǽܲˣаһ£Ҳܣܵϲãƽһ㡭ҽ͵
֣ĻСаȵ֣˵ˣʱЩ㱡
ͷһһ챨浥ϣģȻм챨浥
찤󣬱ĵطã͵ģӰ쵽ԼX
⵽п졣
ҽԱѯԼĸܣX󣬼飬ֽŵ˱ĿҼ
ʱ֣ỹţҽԺͦģ֪Լӣһһؼ飬ػ˺üСʱ
Ǻȥһң¾ǲˡ
ֻרŵҽԱ飬Ǹˣ֣ᣬûϸҲûⷽ롣
ʱм챨浥ϣдţ
ͪ72.31
ëĤټأ462.12
֣йģĶһöͪëĤټصָôߣԲ
ҽһйXָʱŰңֵͦĸƽ
ĸƽ
ĸӡ
ĸ
ҽ£Ϣһ
ˣһˣҲ֪ǲĴܾ쭺СӲˡ
֣˼૵еİôкӡ
٣ѹӹȵȫȫƣӦӵֳϵͳҽڵŮԼԻΣԼԻΣҪһμ飬ͨȾɫ⣬Ա𣬵лŮ
֣꣬ҡһ£վȵһҲ˵ҵĶӣǸŮ
һеõȼ˵ҽ˵ţ֣챥ܴģοȻҲûСҴ󲿷ԻλߣֳͬʱͬʱȫзǳûлɹԼԱĻߣǱȽٵģѾǷȽõֲˡ
ҽ˵ţ̾һ£ӣֵȶҲǷǳҽѧ漣ˣǿһʼ޷ܣֻҪ侲룬һǻ¡
֣춼˵ҽײ˺Ͳ˼Ҫʱ䣬ȺúϢһȳȥʲôʱԽҡ
˵꣬ҽ챨浥ϣæ˳ȥ
ߺϢһƬž
üӺ֣ῴ챨ŵ죬Լ͡ûʲôĸо𣿡
⻰ʲô˼ʲôĸоˣŮˣˣҧгݵصЩ꽻ôŮѣǰ׽𣿣Լ˻ܿҵǲˣ
֣Ҳò˼顣
˵ѩˣûôȡ
ϾЩѩ߾ͺ䵭Ƶģû̸
ҪԼĺӣ̸֣ˡ
Լӣֹ֣ҲûܣѩԼҰ
졭Ĳ񰡡
֣ö˶˵ؽŮѾˣΪʲôҪһ⺢ӲŰ´һ£׺ĸҰ˻ˣôô԰
԰ֻ֣ϵѪͻͻ
֣ѩߵʱվһԿЦ
ŵԼϣŷ֣жģ
ûкһȡŮˣֻŮһ𣡡ŭȻŬһ¡
һǰǲǿڵʱ
ǻѩȥˮϷСûȡ
ڣ콫СԼ˾Ƶ꣬С˲پƣСƣС˴ϡ
һ£ֻСһ૵
С֣ţˣСŮһҪҲаΪʲô㣿
첻֪뵽ʲôɫЩס
֣һ۾ͿɫĲԾæǲʲôˣѵǸСʵǸˣ
ʹץץͷҲ֪
㲻֪֣޷ˣֲǴУǵһνŮѡѾ˹ϵˣ˵㲻֪
ҡҲǵˡסҰ󣬰ϣŸ·ҾͶƬˡʱѾˣСˣֻһڴϡ
ֱ֣Ҫˣʲôǵãôȷһκ㷢ϵҲ֮䣬ʲôûأ
ˣ϶ˣƵ߰ģضӡʹص֮˺ü죬ָ˺öಹĶŰѪ
֣Ե㣬ºû˭Կˣ
СŸճûãͱһСҪԼͳȾͺȾƣˣŮˣȻԿˡȻص
֣۰ӣ˿ҲˣǿǰˣŮˣڣ˭Կء
˵ţֵ֣ʱڷڷż𣿡
ұзŵġҿǼ䷿֪ΪʲôϣĵôҲ򲻿ֻûһ䷿ǻСԱߣҲõ豸ûĳɹ
֣ιȥˣڣ˶и֮⣬ûκ֤ݡ
ʹǶϾԼĺӣ֣侲󣬵£Ҳһܽġȼȥ飬ٴȷһ£ǲĻˣȻȷһ£ʵԱ𵽵лŮһн֮ٴӳ顣
ٽҽԺ°ʱ䣬Ȼ컹챨õڶˡ
֣ỹڳʱ䣬ҽԺÿһִµˣ˴ķڷѣǩ˱ܺͬ󣬲Ŵؼҡ
ֹҺֽº˵һͨ
СĶӣͻȻ˸ˣ˺ӡ
ִֹͳֱа˵ֱǲɽܵʵ
⡭ȷĻˣ
֣ƣص̫١һ磬м쵥Ӷкüţ˽ҽԺͷǼҵĹɷݣû˭Լǰ;ǿӵЦ
ֹؿ졣
֮࣬Ŀ⣬¶˼˿֡
һֱΪϾֹʵж˵
ߴͣ椸֣Сܡ
ڣһˣȻˣ
ǻҪñ֪ˣǶּҵ
һֹ̣ʼɾƽԤԡ
⣬ҪСͷ
ѩһѪǣּҴٻ
ֻҪʮּ֮ҷɻڴָտɴ
ڿǰʮ꣬ͦ׼
Դѩ뿪ּҺһоͱˡ
ѩԼǷɻڴˣּȴһǧɡ
ˣôиָ
Ĺ
ܲܣⲻвŮ壬νġ⡹ɣ
ҪʮѪǶ׷ˣ
ܵ˸ĸԼ΢̬ȣİޡ
ô󣬴ûܹ裡
ͻжԱȣ챻ѩߴһ٣ֱֵһᣡ
ʵûסݳֱ
ϴǸѩʱ
ʱ⣬ﱸּ磬ѣСһ顭
̶̲µʱѣôҲ벻ԼٴңȻ⾰
ıſڣŸĴǰб¡
Բ˽˸ۡ
ϴûģֱ˳صſڣξȻڴſھͱˣ
ϻ࣬СЩͣ뵽챨棬˶ڵѹ״̬
ССһȻסͷص죬ѩߡ
Ȼϵġ
ϴηȥΪнּ˲š
βͬˣûоҵͬ⣬ȻҪԼְ
صԤԼ𣿡
ԤԼҺѩСʲôϵ㲻֪ǣҪԤԼŭ
鷳һ£ȷҵÿͺǽŷȥ
ݺһ·̣ƿڴǱȴֱתˡ
챻⣬ǻŭ޴й
·ĳסһȻñûȥ
ܳ⣬Ȼ̲ס࿴һۡ
ǡּ˲ţ쵽μӻԾòУͱ˼ס´ñӣҲܿ챻˳
о˵ĿϣֻŶģóֻ绰ѩߡ
ãĵ绰ͣ
绰Ƕˣܿ촫еŮ
ѩߵֻͣôΨһĿԾǡѩ߰ˡ
໰ˡ
˶ˣҪĻȥȻǲܵġ
ûĵ绰ֱСڣѩ߶
ڣѩߺϾͬѧ
ѩ߿ܰȫУ˶ˡ
쵱ͬѧǸѩߴ
˵ͷţѩ߲Ͳˣ
л˵
ע٣ժаʹ˵飻



47 Ӧ
ԴСè˺ һԾΪʵڶǿ壬СúСٽȸС
ԭͺڿǣûûҹ С Ҷο˵ˣֻǱ״̬żòС
췢ѩߵʱ̸ⲻڼң ֻСﶼڿҿҵѩߣ 鷿ˢ⡣
² ѩֹ߽֣춼ˣܰȫУͬѧڡ
ѩߺܿӵͬѧĴ
󣬽ֻһԣ ûٴˡ
ѩ߿ շͻ ϵģһĿĲݵģ Բʲô¡
ٴһܡ
СŽ ֱӰͷãʡԻ˵ЩĵĻȾ˴ҵĶ䡣
ֱӽֻóɷģʽ ѩٴγ⺣ܿ콫֮Ժ

⣬ 콫ͣһԣ ҵȣ ãβѩ߳ˣ԰СһһֱΧۡ
ɶǣûѩߣ˸ˡ
磿ôע⵽ϵ죬ϳ󣬵ǰ̸
ԭñӵͷҹɫԼû뵽صôʵˣܱϳ
ԷһԼٲȻҪߵǰļƣæø߸ߵģסԼ
ȻƻͨϾϣл谵ĵطһλãӰȻǿװ򶨵̧ۿȥ
ǰˣȻĸͬѧ
ΪƵȻǸУĽָȻҲʮִ׳СǴСյֻҪϵˣûһ۷ġ
ǰͬѧȻҲСܡ
ֻǳɼʵ̫ãϹڵĴѧ֮ͳƽ
˵ĽڴСܣ˹̫Զϵһû档
ֻǵԼСܣֶˡ
ôҲ벻Ȼʱ
һ죬춼ǴģȻڡ
ѩС֮⣬˭Ҳ뿴
Ȼвʹ죬Ȼϱֳ
ͬѧǰµشԼǿװ򶨵صڵˣأ
Ҽס氡ͬѧȤڵ˭ȻСͷȥ
Ժһӵ
˵ѩߣ˵СͲһˡ
쵱ЦһŮ˶ѡ
Ůˣͬѧ۾һ
Ȼѧϰɼ㻨ǮҲ࣬⿿ǲôСܵġ
бµģŮ˵ֶΣôҶ۷ѡ
ʱἰŮˣͬѧ̲ͣסʲôŮôб£⣬ҪҴȥǸŮ˰
ĿģСѩ˵ģǵ˽¡
Сܵ棬ȻԼһչ¶
˵ϻˡ
쵱ҡҡͷصá
ǸͬѧĿģҲ죬ܾûټ⻰⣬Ǵ˴֣ص磬˵㽻ЩɩУм椣
ԣԺʱԼŮѵ
СŮʤͬ䲻ͬ͵ŮˣиҪ˵ĸģֻĪˡ
λС㣬úÿãԶԣ׾ҲΪǰάԼ裬Ƿ˲ٹġ
ͬѧڵĻش΢΢üЩԵõصǰôˣ
ͬѧʵСҲǳѧԭΪ֮ôţһȥͺǽȺһ϶Ůѣû뵽
û뵽һȥļͬѧŮѵˣȻȫʣˡ
ҪҲ߰ҶԺûʲôȤҸ𷢱ĳõ椣ȢңһйΪ⣬ûʲôɣ֪ΪʲôȺŮˣȫҡͬѧ˵ţһڹѧ̲סҧгݵŮѾˣʵڲȺŮҲպϴպϰɣЩŮ˿߲·һȫűˡ
ԣΪʲôˡ
ѧȦЩ£Ҳš
˵ŮףеŮѣȴѡ
ԴˣҲʮֱȺŮ˵ġ
ʲôΪһ㣬ŮڵŮҲˣ
һȺĳŮ˷ŵ԰Ҳá
Ů˱˵ˣῴһۡ
Сܲ߿࣬Щ԰ͬʱҲЩԷ
磬ܽ̽ôһɾͽŮѰͬѧ߿꣬Ͽҵؿ̵
ЦһԼЩһһڳȥ
ǾҪ㽻ʲôŮˡ
ЩúÿεΣǮŮȻҪҪ׷ġ
෴һЩͨģͿһֶΣǺһЩŮˡ
ԹŮ˶ԷΪ죬ȺŮ˸ǱߵġָŮ˾ǼûţǺãǾͷҰ෴㲻ǵˣǵūķǷж¡
ͬѧȵؿУ
ȻˣֻҪǮʮ꣬Ů˵
ͬѧɴ۾Ϲ죬ʥּ磬ҪȥҼˣǿƿƣҹ̸
ĵ𾢣ӦȻһСĳ˿ڡ
ϵĶʹȻʲôæ־ܾˣ˾в£һҪȥء
ͬѧŸջعڣûôµĽ˼ȻѾ˾ˣ
첻СվͷЩª
뵽⣬ͬѧæӿڴóһ̣ݸһ֧Ϊȼ
Էֱ΢ľٶģΪһľɥͲ졣
ԷʶȤҲഫڵ㾭飬һ߽ӹ̵ϣŶԷȼһҧ̵ô룬Ͽɲô˵տʼ׷˵ʱ򣬱ϸú廹Ҫģһ㣬ֿһ㣬׵Ķٶ۵㣬ǻУȻءȣȿȿȣ
컰˵һ룬ȼȼðǻ
ǰϰԵû뵽Ÿȥһڣһ˲ͱǺˡ
⻹Ҫġ
ҪǣǺ̵ζڱǻڡ
ӳͻ̣ôǸǹˡ
̵ζϤڳ˵ζϲ
Ȼ첻֪ô£ٴŵϤζ첻ûаܣθͻȻʼ
ŵʲôĵζƵģΣθĸоӿ
Сܵ棬̣ѾˣȻǰŻ³
ססӿŻ¸С
ͬѧһأ䣬ûˡ
һ̧ͷıס죬һѬģ
ͬѧһ㶣Īؿ죺磬϶ֽţŮ˻УȻأ
ŶģҧѵصȻ͡Ż
Ÿ죬û˵֣ǹζֱǻ
һ̣ҲƲסֱӵŻ
һʼţŻº󣬸Ͻͣס
û뵽ǣһʼŻˣ񱻰ĳؼһ
ζƮǻθȥطӿŻµĸоԽԽ
Ż˺üӺ첻ûͣθûʳ﷭ӿ⧲֮£ֱСܵϣ
ʳĲθҺһζ
СһֵؿԼϵĻĩա
ôҲ벻ףֻ²һŮˣ˳ָһԽѡ
ΪʲôͻȻһ
ʲôүҪͷ
Ҳû뵽ԼȻֱ³һ׼µ˱˵ϡ
СܾҪſڽͼ䣬ǲŸտڣǹŻ¸ӿ
ŵζѾˣʱǹŻµζǻǻŻ
֮£ֻܶס죬ȻСĿɿڴע£һܻصϣֱӿֳ
ϳʱǹŻµĸоڣųҹ紵̵ζȫɢȥ
Ȼٴε³Żĸоһֱߡ
쳤ô󣬻ͷ
Ż¾ˣȻСǰ³Ķӡ
ò׺һ飬ȫܻˣ
ɫֱ࣬໰
ȥҽԺһԼ壬ӿҽԺſʱȻʲôɫһףûҽȥƿԶԶġ
˸ƫƧĽѳͣóֻ
ŵζ¡
ŵζ£Ƕ̳еһЩʹҲ׵µģӦ̣ԶȺע
쿴𰸣΢΢ü
ܣûףộҲû
ʱȻٴ³ʱʱŻ¡
֮£ֻٴµ⡣
иŵζ¡
ŻǻڼȽϳ֢״ڻڼ䣬иڼߣиζرУӰ쵽ֵġע
ڻڼ䣬иڻڴĻȶӹӹƽͬʱҲӰ쳦θƽ䶯ӶַθŻˮ󡭡ע
ҳϵЩ𰸣ɫ࣬ոָСʱĳ飬ȫӰ
Ҳ޷Լ¡
һ̶ǹͻȻζôС
һֱڣöķθҪŻ
پܾĴ𰸣ҲԼӦ
ṹͨ˲ͬȥҽԺ飬һֱŻܵҪ
֮£ֻÿ˼·ߵСҩ꣬˽ȥ
ûСǸǡߵ̨ǰһʱ֮䲻֪óʲôܻ⣬ʱµ֯
һˣˢŶƵ
һ̧ͷϵģһСӽҩ֧֧ᣬʱᡣ
лµΰǡе
Ҫΰ硣
ҪУеʵ
ҲñףǸиŵζ£ûʲôֹµģŸŻĳ嶯
иеʱɴ۾¿һۡ
ñӵһܿóͲû뵽Ȼˣ
ϵģܳҩǸŵİ
еⲻóҩϢϢϰ߾ͺˡ
Ǳ£⻰϶ͷˡ
µ
ոյζѾĵĲУʱе紵ݶַӾܼŻ
ҩ꣬ΪλڽģСԵʣȽһ㣬ƽʱ첻ֳϣŲζȻν
ʱٴŻµ
ϢϢܺõģôܵĸоûˣ޷жʹ࣡
ҧϰߣʲôֹµĶ𣿡
еһεطֻ˼ɽҡͷҲ̫˰ɣ򼸸ɽԳԣѹһ¾ˡ
쵱Ǯɽ򿪣óһ
ɽɽζŨǿζѹһЩȻ֢״Щˣǲ̫
üоһ㣬ûбģ
еֹµĶһһ˳ǰЩˣѡɡ
쵱ϸѡ
еͷĹ˿ͣʮϡСӣô󣬾Ż˰
šһѡһӦ
ӻŮBûеص
Ҫǰ컹ͦЩġ
ովôجε£ڻܷθİʣһҲش
ΪԼں̫ˣһ˿϶ϵ
·˼СֹµĶɲǽѵġ
Ȼе񿴲ɫһûʶȤرͣ͸£ӦӦ¾ˣҪŸˣÿһȥϹ
Сʱǰ컹ڸͬѧǰھ飬ָС椡
û뵽СʱȻڽһеָ㽭ɽ
Ǹɷе⻰Ȼָм
Ȼ˿̻ҩģȴˡ
û˵ϸѡ
еûŹȻˣûʵЦھôϸСģԺɵˡ
ԣ̧ͷһۣʲô˼
еڴԼˣˣŻУһģǵʮ»̥Ƕˣ¾ͺˣºأԽԽǳԲ·˯ãơ
ƣɻؿʲô
˲˰ɡеЦͺӳ󣬶ƤŵһǶӾѿһ·Ժ֮·ڣͽơ
˵ţе¶˸ղЦݣ˵ŮˣûˣƤˣҲˣĻܽŮˣӡ
ҪǰƻеһЦ˿ʼδ鴦Ůôˣ˿ȴû顣
ˣһ
ĸ棬ɡ
еΪǸˣ̵ӴӵͷٵаƴɣµȻᱻˣԽԽɡ
ţɫԽ԰ףеıγĶԱȡ
ֻ֪Ů˻ӣûḶ́ʲôģ
ʱֻе˼䣬óϢ¡ơԲ˯ã¡
Ůǵѿأ
뵽⣬ֻþջһ˶е㲻á
˵ʱ򣬲ȫվԹߵĽǶȣۿŮ
ǱˣԼԵõӾС
Ĺע׷Ů˵ϣǺԼص⡣
ͺеһ
Żй̽ΣδŮԡ
˱֮
Щʹ࣬ɶҪˡ
ҳЩ֮󣬻ҪĲ
ûˣ
˶˻С
һͬеһԼ
˼άԺнͷǣòѹµŻ¸ӿ
Ҫ˵Ů˻ʸĺãڶƤϻӣȡٷˣ򵥿ݣ»ֽܱ¡
ŻŻ
еϲ˵ţû˵꣬ͻȻͱŻϡ
תͷһµذģȻСӡ
һ߸Żһ߰Ƭɽȵ֮ĶеʱЩŵˡ
⡭˵Щô𣿣е૵СģЩŮ˾ģûʲôϵŮ˻УĻ˰Ů쾭壬ˣҪ׬Ǯңϰ࡭
شеģĸŻ
л˵
ззҵ֧֣mua


48 
ҹ ɫ԰׵ػصС
˯ֹ֣ᣬȻڿС
һ ˴˶Щ¡
㡭ô 㲻¥˯𣿡ֹɴ۾졣
Դӷͨ˲һ֮Ŀӵ󣬾𽥱ˡ
ʱͷ߽ź£ ɫ׵һֹӣ ֪ôģ оеģҲе¡
֣ᵹǱһЩ¿һۣ ȥˣȥĶˣ
һ˳ţ ûѩߺС ˴
Żһϣֱʱ΢һЩ
Ȼˣ˶ ȫû͡
Ų鸡ߵֹ֣ǰ ŸɳϣȻ輸ϵļŵӣʵʲô
ֹһۣ ֹ
֣Ҳûش𣬶ǵ岻 ¥Ϣ ʲô˵
ֱЩӺйأ ֱ˹
Ǻü쵥˵ϣȻдš졹֡
쵥ӡʱ䣬ȴʮ㡣
Ҳ˵Щǰ쵥ӡġ
ûϸԼ쵥ǿˣʲôָ֮ģϵ֣ѹ֪ʲô˼
ϸֳһ˿ϣҽԺҹˣô
ֹܿĿ⡣
֣ỺҽԺļȫһ£ṹͨ˲һȷʵе֢״
ԭͲ԰׵ɫǰ׵úֽһ
Ѿ¸ɾθӰ죬һξ
ʹ࣬θʹһθһ·ӣŸһ𷢺ʹ
첻ԾְŶӣһţϸֳʹɫ
ͻȻ¶ı飬ֹ֣һʼΪܽĴο䡣
𽥵أıЩԾ
죬ӲʹҪҪҽ֣
θʹѵҽӦùһͺˡ
ֹ״֪뵽ʲôתͷС֣Ů˵ʹ𣿡
֣Ҳֻܳɵҡҡͷ֪ٿɡ
ƽʱͽмͥҽˡ
ڽҽҲеִ
¸˷ڷѣҲй©Σ»Խ֪Խá
ֹʹģ鸴Ӳѣ룬ǰȲݸȵˮɣȵˮͺˡ
ԣҲ뵽Ůʹʱˮ¡
ˮܵģðֲ֢Ҫˮʹˮ϶á
ʱֹȲݹϽӹ˹˼¶ǡ
ȵĲˮʳθ
Ա֮ǰȷʵһЩԸǹ췢ʹ֢öûС
ˮûãҧ
⡭Ҳû취ˡֹ㿴̣ܲ̾ţ̾ͽҽɡ
챾ͲʱֹĻ֮󣬲֪ΪʲôиǷòС
һ̣֪ǰŮѾʱΪʲôôˡ
⸹ʹȻܣӦòʲô⡣
ֹ֣עƬ̺󣬼һֱţҲﲻʲôæּ
һͨ죬Ƽ򵥣ʵϺȴʮ鷳
Ϊȷʵ׼ȷʣȥ˲ͬҽԺü鱨档
Ҳ˵¾ֵ˲١
ҪάסǺЩǩЭǾԲġ
ÿ˻øһʷڷѡ
һ˾͸򣬼ʮ˼ҲһСĿˡ
ҪǰּȻǲСǮġ
Դּ֮ҵһǧɣÿһǮϧ
ǳǣ֢״һʱܽġ
ҪǮûǮ
ԭΪӣԸͥƸڡ
ûǵǺõˡ
棬ֹ֣Ȼָʲô
ֻǼɫ԰׵Ķ֪ʲô⡣
Լͥ˵ָ챾˶ԣҲʲô¡
뵽⣬ֹ֣̲סѾˣͲҪܣϵģ಻ȫ
Ҫ֪ͱ˲һҪమϧԼһ㡣
Ͳ˵ϵģô죬Ҫ·϶ۣûչ㣬ǵöൣİ
ֹ֣ãԼⷬȰĻʮίӦᵽǵĹġ
Ȼ쿴ЩǾĿڡ
ΪЩԣֱ̫Ϥˡ
ⲻŮ˵Ļ
Ȼʱ˿̣ЩġõԼϺᵽ΢ĸо
ϵôˣ
ֲûϳȥ
ʲôкͱ˲һమϧԼһ㡣
ûʲô˵飬ųȥ˭˭ˣ
ˡȭģмܴù
ƫƫ۵Ҫֲһ
ֻŶüëҧгƿڴ
ò׵ֹ֣߶꣬ҲһЩҹһڷ׷¥صԵķϢ
˵ϴ˯۶ֹ֣ỹԣһ֮ҹ
ڶ죬ٴǰҽԺ
һϵҪҩҽԺһ
ҽԺһҽҲϻֱ˵Լ󣺡Ҫ̥
ҽԺרѾоһϡ
ʱĻҶ⣬Ҳ׷¶Ϊѵɫ
ôҽѵҽԺ֣æʵ
ˣֻһǳ򵥵ӣͳ˲ֻͬһ򵥵Ҳұ֤ҽɫΪѵص
ʲô˼ֳʲôøӵġôҲû뵽гһգ̥ɶûˣŮһԸҩˣ
⡭ҽɫֻĵؽͨŮԻа£ǿҩģҩֻаٷ֮ʮĳɹʣҩʧܣҪ幬ͨŮԸӺܶ࣬ҩĻʧܵĸʺܸߣ幬Ҫڣûʮİա
ʲô幬ãȻص
ֻ֪ŮºŮ˳ԱҩС
ҩСʧЧȥҽԺ򵥵Ĵ̥Ҳܳ
û˽ҩ幬֡
幬ָ棬ùǯסȻʹùɦǻøѹ֯ҽ򵥵ؽܵע٣
򵥵һ仰ˡ
Ǹ棬ͻ
Ϊ˽ʮ꣬Ůѣд̥Ĳ
û뵽ЩŮĵطȻҪЩ
飬˿ˣſûʲôо
ԼΪ֮ǴС
ȻҽĻ
Ƚ⣬ûŮֳڣֻܴӽ룬סѰڡҽؽ۵ķ˵˳
ͨŮḶ́Ѿ
ΪӸӵԵʣҲøѪȿ¡
챻ŵò˵һԵֹѾȥˣüֱ֣˾ˣȲˡ
ȷʵ⣬λٶһ¡ҽûٴǣ뿪Ϣҡ
ҽߺϢҺһһ˼žС
Աܴˣ֣ΪŮˣ١
£Ů˶ԣֱ˵ϰΪҲΪ
֣Ȼû̥ԴҲţΪŮˣڻ̿ǳ̬
Щ־壬˿ǽӹš
֣ٺɷӱԹ
û뵽гһգȻֵ˻ֵ̿һ졣
Ȼ֣Ȼһ΢Ŀ⣬Ͼĺӡ
ɫף˵֣ȱżܻа취ġ
ֹҲǻ𣬴ˣ̥һӣԺûҪô졣
һ˼̧ͷֹ֣ں˵˵ʲôʲôûҪ
ֹŭŷӦԼСʧˡ
춼ˣƽûٽ֮ĵá
һЩŮˣʲôЬֻ֮Ļڹߵġ
ƽ˵꣬˴˶¶ղЦݣ֮гˡ
ǰûˣ뵽ֻһ仰Ȼ˿ڡ
Ҿһ˵̫⡣ֹ˰֣µص
ոձŹʱеʱ򣬼ֹһܣŭˣֲŮˣ㿴ӣ
ֹŭ𣬴ʱҲʮί
һϦ֮䣬ӱˣŵòУһϵجΡ
˭ͬͬ
ֹ̲סֹЩҵģҾ˵һ䣬㷢ôƢ֪ҵĶӣҵĴ˰ɣ
ֻ꣬һں䣬û³Ѫ
ֹ˵ûЩֹġ
ֹ֣ô꣬ΪԵʣ֣ȡ֮
ᣬϾֹţǸ޹ϣƽڼûٱԹ֣ᡣ
Ȼںֹһ²֣ᣬŮǿǺ
Ůֶ࣬ճֺԼĸ׷
ֹϰôʣǴѧġ
ôҲû뵽гһգЩϡ
һ̣첻ԹѩߺСͬʱ⼸ˣһһԺи֡
ĸͬѧ콼Ǹϰ壬д˿̵ֹ
ƾʲôȺ˻ܵˣ
͸ǺһһԼܵĿУ
ͷļһһӣǱʶѿ
ͷϣ롣
ۿŸҪϢҴ󳳴֣üˣ˻ҽԺأôҽʿӲ˰ˡ
֣˵ţȻܴǾӣûʲô˵ġ
裬㲻ҡ
Ҷ췴Ļ˵֣꣬ῴŮˣû˱Ů˸жˡ
쿴֣ԹĻ˵ˡ
ĸ֣ǾЩʹ󣬲Űġ
ǰʹ󲿷һ˵ĸףûԼԾ󲻳Ĺ̶ô¡
С
ȷѡĻⱲӶӡ
֣ҲľͲˡ
ԣŭκˣΨ֣ᣬ޷ġ
֣⺢ӣʮа˾СģȻ֪ôһ£ȻѾˣӣܱûҪá
ҧҪȥСˣ
ʲôˣôˣ֣
ұѵø𣿣Ŀѣ޵
֣ỺҸո磬õС
ֹ죬һ㶡
С쵥
챻ͷ˶˻جج״̬ȫҪͷȡ
Ȼּڳ󣬵ּÿļͥ죬вμӵġ
ѩ⡣
ҽԺּҳֹɵ˽ҽԺɶȻȫϤıˡ
뵽⣬֣ǰ죬ȻôϸҲ¶鲻Ұǰ쵥ҽ鿴ҽҲ˵쵥ġ
ʲô˼ȻǴһˣͻȻ˵𣿡ֹһ˭˷ҲЧɣ
챾ҲҪģһֹӦƽһˡ
ȻµóֹΪʲôô¡
Ǻ챻ʱģô˵Ҳпܡ
ѹֹẦ£ĸ˲־ء
Ц
֣⺢˭ģ˵˭ĿǰСĸߡ
ǻʲôץֹ
֣ƳһۣץȻأ֤ڴϵļ䶼ûУ˵Ƶ¼֤֮ˡ
ֻҪѺȷǺӵĸˣֹæ
֣£ѧ޷ͣû˻ţֻΪһѣò֤ݵ£ҽҲ֤˵ġ
˫ˣ첻ҵĽܶȸߡ
ֵ˫£ᴫȫȫ磬СһʧС
֣˵ôףֹȻˡ
̫˼Ҫֿˣģּҡ
ǾǶӰװױռˣװ׳Կӣֹĵص
ҲûʲôóԿġ֣֮ǰһֱСһӣõҵĲƲô
֣Ļ뵽ԼǷֻۣпɬ
ҪС˶ӣԼ
ֻҪ⺢ҵģҾ͵ø𡣡֣ңҶֻŮӣû˵ġ⺢˵Сģˡ⺢ǴǼҶӶģԺҲƿһЩ
Ҫ˵£ֹ֣ᣬǿ̫óˡ
ʮѩ߸ּ׬˶ǮҪһţѩڻּңǴ׹ء
֣ĻҲ侲
ˣ֣󻯵ķ
սȭͷݺݵصУҾͰСƣ
˴ɹʶԼľ֪ҽԺ
ԺȻ޳ڴ̥ҲͬΪ˳
ʲô޷жϣҲöԣֻҪϢúõӣõһи׼
šи֣ͷͻͻ
ĶĳǿһЩӲȻһѱƷؼҡ
л˵
עٵ幬֪ʶժ԰ٿƣ



49 
ȻѾ׼ Ҫ裬ʱȥҽԺͬʱѧУǱߣ ҲҪͣѧҵˡ
öӴ˱˷ֶߣ ּûںдȥˡ
ѧʼѩѧҲΪ֪ԭѧ
ȥѧУ죬ġ
ȥѩߵ飬 ʹˡ
ǸһĸͬѧĶ֮ Ҳ̰ͱ˳ȥ
Ʒѧŵ죬 ͻȻֳô׵飬Ŀߴ󣬶ʼҡҡ׹
ԭΪУ֮ Щ߽ͣ ôҲû뵽 ľȻҪѧϢ
ķҡ
ںԵѹ͹˲ˡ
Ӱ죬ʲô
Ҫģ е飬 Բܱκ˷֡
ˣ뿪ѧУ ˼С
УͨŮ˶飬 ԼҲеиɫ Ĳס
Ÿջϰ£ һ뵽ʮµĿҪ;޹⣬ֱֲȥˡ
ȻʱּҶЩ鷢ˡ
ͨ˻еĽҪĸԺ󣬲Ż𽥿ʼԻ
Ÿѧû죬ڻһµʱ䣬ӾȻʹ
ȥҽԺ⣬һָҲκë
쿴Լ΢΢¡С÷·Ҫγˮ
֣΢΢üͷһǡ
ֹԴ֪֮֮䣬ûйͬˡ
ĴС¶֣Ḻù£ͽ컳УÿȥҽԺ֣ġ
ҽԵѹĸӣ룬ίҽԺںпŽǰ壬ȫ⣬˵ȫҽԺһЩࡣǵҽˮƽҲֻ⣬һǷǳѵġǲĻҿ԰ϵҵĵʦרŴС
У
ҽ˵̷꣬
ּںǺţֻҪСΧڣּһǿϢ
һ뿪Уȥĵطûаס
ȥܻܿԤϲ鷢ҽҲ飬ΪҽԱǱҪزĸԸģ̾Ϣ
ҲԲȥҧгݵص
֣ԭҸ¸صĵģʱ̬Ҳֻܽȥ
ҽԺ޷óֻۣ֣֮ûؼң䡣
ԭΪСͻȻ¡ֻżȻ
ȻʱһȥĶۿɼٶȣԽԽ
ŰʱȥĶӾһ缴и
֮ǰе˵Ҳȫһһ֡
ֻǱʮ¾飬䵽Ϻ̳һ¡
һʼ컹ڼУ֢״𽥱أֻҽԺס¡
ּ֮󣬼֣һǧɣֹ£㻻ΪּҵĴϯֻ
Ųµʱ䣬컳УŲ
֮£ֻ֣´ּңص̳μӻ
һ죬֣׼̸һͬʱͻȻӵҽԺĵ绰ʾҪˡ
ôܣ⻹һأ֣ᾪֱվ
֢״Ȼܿɲÿ죬ָòУȫûΣա
Լʹ֪죬ҲֻѡԱֶι۲졣
֣ͳ˲ͬ׼ôҲû뵽ȻھҪˡ
ģĻǸ
뵽⣬֣˸
ʱҲݲϸ룬֣أô
ѾˡҽԱش
֣˲ϺͬæҽԺ
һи˳ҲҪСʱʱ䡣
û뵽֣ӹ˾ҽԺСʱʱ䣬쾹ȻѾ꣬صϢˡ
ҽʿɫشӲ֣߳æǰʵôˣ
ûʲô󰭣İɡҽ
֣ῴ˿ܣ֮⣬ûĶѯʵǺأ
ӡˡҽµصֻǡ
ֻʲô˵֣ż
ҽתͷ˻ʿһۡ
ʿᣬתͷƳһ
һɫĶſſķϣʲô
ҽָĶġӡ
֣˶סˣʲôһ⣿һ棿
ûǻ塣ҽֹеĳֶһ֣ĻҪ֪ͨҽԺ߱ҪҪ׶ߺһ¡
֣ῴǶ˶ˡ
ҽԱ˴ģҲ֪Ҫһʵס
ǽ֣ʱ뿪֣һ侲Ŀռ䡣
֣Ƭ̣ҽԱ߹ǰӽһɫĶ
ҿҲʲô
ʣԲӦеġ
ʱĹ֢״Ӧⶫйء
ԭȻıʣˣҲʲôܽܵ飬ıȵּҪ
Ȼ˺ӣǾԺ󻹶һ̸еĳ롣
ôҲû뵽װһµĿ࣬Ȼô
һſſȴڵòȥ˰
֣һʱ뵽Ща
뵽⣬֣ûԥҳֻһ绰
绰һβ򣬻ʮǰ
ʱλʦָ£֣ҵѩߣѩߴؼҡ
ϴּʧܣ֣᱾һε
κεǶʱչأ֮£ֻ֣ʱա
񼸸¹ȥӦó˰ɡ
֣ţһ̣绰ͱͨ
ţƽӵ绰Ƕ˴λ
֣ЩţõòͬһЩ
ŬҲزסµʧ
һ˵ò˥ϵø졣
ʮȥ֣һλŮˣŮԡ
ȻǣƽȻǰһ
էһȥǺͬԻ
֣һ£ܿعԱţҽʱһһ˵
ƽȫϸֱ󣬲ŵǸܸıʵĶҹȥ֮󿴿ʲô
Ȼƽ֪ôģ֣˼˿ͼС
õġ֣ӦתҸӰŰɫĶװ
ȻŸת֣ʱʹסˣ
ţʲô£ƽʵ
ˡǶȻʧˣ֣᲻˼ؿſտҲӡ
ܿһˣոջڵһŰɫӵʱ䣬Ȼɣ
֣æƳǰҶһ飬ȻôңҲҲˣ
֣ھƽƽȻŰɫĶȤ
绰ȷϰɫĶʧ٣֣æϵҽԺء
ҽԺԴȻʮϣʮӵʱ䣬֣ҿ˼ء
ֻУֻ֣绰ԭһĶĳʱ̣ͻȻ˹䶯˼£
ҵıĻ棬;
ҽԱ֣ᣬһµħ¼˿̵򶨲١
ĿƵضɫĶ䶯˼º󣬱㻯һ⣬ɻ˲
ѵֻصˣһʿ̲ס²
ûмأ浽ʲôҶ޴֪
ңһðⶫҳ֣
ҽѧֶ޷͵飬ֻѧ
ǼҳôĿ޿ѩСһҺù
֣Ѿ¶ģҪƽʦæŰɫĶҪ
ҽԺģȻ΢Щ죬֮£ҽԱֻ֣ܰһ
ڲŶӰֻýĿ·ŵϡ
飬ﻹûС֣
˾ţ֮꣬ιȥòѣֱƽȥ塣
ֱȫ꣬ȷʲôûкһ֮£֪ڼ䣬Ȼô¡
໳̥һ£һŲ壬ǶԼˣ
ŭֻǰһڣûٴιȥ
һŶͷһؿڣŬԼ侲Ȼ̧ͷܡ
ֹû֣ӶǰǶҳ˲ϰο졣
ۿҽԱ֣æҶûֻһжµûš
ȷԼװ׳һ¿죬̲סóֻһ绰
ι绰ܿ챻ͨһŮֻͨ˳˵Ų̫ģ죿ڿϴ绰ˣ֪𣿡
ϤǰԷĵ
ӵ绰ŮڶУзһԱ
ں壬Ϊ谮СǲƸݵλԶԶּ֮ϡ
֮ܺŮ˽ΪСʱΣСˣ£Ӵ˶顣
вȨòҪͨˣŮѣζЦѡ
첻ͨˣһŮ˸޷
쾹ȻжŮѺ̱ԼĲϣպ󹬣ֻһ
ȻܴӦ
Ϊ飬Щ곳Ϻϡ
һγܣ¶ģһҪһѵʲôԷΪ졣
ΪάסԼ裬첻κѣû
ΣܵһУѳļޡ
ĻҪ֮ԱǣӦ
Ҫϴ±Ӱɡ
ڡ
սȭͷʹֺõص֪ˣԭҡ
΢΢Щȵصôô
ҡЩѣܰ𣿡

֣ҽԺæµʱͬʱڣѩҲСһһߺһġ
ʦʶ˲ͬŵʦֵܣҪԼһȥȸ٣ɷɡѩߵ
Ǿȥҿڼ⣬ƻˣȥһͦõģҪȥðСȵ
̫ãɡѩߵ
Խٽ߿ѹԽ󣬳ʱ䣬ȥȥɡҲ
ѩߵ˵ͷҪһȥ𣿡
ҡҡͷæµʱвҪ̸
СèҲҡҡͷûǼȫ߳Ͳš
СûΣΪ˰ȫ󷨵ıС
ôʣСˡ
Сûûѩһȥأȼ죬ʱҲͦʡ
ӦʱȻһԶ˹ֱСõ
һѯʣС÷ȷףⶫôˣ
ʲôѩߺص
Сñ۾ӦһҲ֪׸ӦʲôϵıǽһѾġ
ǾǹŹ֡
һСòŻ۾ƤСã˿Ҳ̲סһЦţҲûʲôǡ˸
ѩԣһۡ
ƣѩ֪쾹ȻСýؼСõġ
һټ֪Сһѩ߾ͷˡ
ϣţѩҲû
ڲȥѧУϿΣûĻᣬΪҪ׼߿Եʣÿ⺣ܿͽ֮Ժ
û뵽ʱô죬СþȻ¡
ҶؿԼСý͵Ǻһ󣬾ͺһƷһξͿӵ´ٳµġ
ǰСøջΣ졣
СòɫģСһ죬ǿ׳òͦʺϵںĶ󣬱ҲûôųĽӴ
һʼ컹죬ԴѩȥˮϷͷ˹ƣС׷
Сûֻͬ࣬Ž⡣
һ˸㲻
òиţСñҲûܾ˺ܿһĽ
Ǻһ壬ֻһ˶磬ֻ1VS1
һͨ˺󣬺ױեɡ
С飬Ҳһӣϼ²ܲ
ʱһá
Сöԣʹùûʲô塣
ԣͷдһЩ˵һ¿յ壬ֲСեɵľ
첻Сýĵһѣôû¡
ȻСôҲ벻һ޺ĶӲһ׮ЦԷǵĴ¡
Ϊָȥһ֣ȻȲҵı壬ᱣһҵԭʼСõ
һ澵ӡ
Сý󣬲һڵĿֱȫպǶͻͨĻһų⡣
ȻƫƫС
񶾵ͷӱ㽫صϡ
ҪСûвӣôԼͱ˻򣬻ӣ
ҪҪЮңôգֻ̺һù󡭡
һû죬Ƕ˲صСõڣСʵһ㡭
СõĻǼʶ顢ֹˮСèĿɿڴ
˵ˡ
ѩ϶ûע⵽ֱС˵Ÿæֲɾ
ǰ˵Сһ壬Ϊѣһɣĳ
ԭΪͬ壬ɱ任ԱѾ˼ˡ
ôҲû뵽Ȼֲ
ı
һ
лܣ
Сģطŵģ
ĿǰΪֹѩ߼ҲˣòϣСȷʵ̫ˣ
Сü𾪵ؿԼ¶˸޺ЦݣҲ֪ЩԴ֮󣬳ܹ֮⣬ҪûҪûһúǰء
øл죬֪ˣԭóⰡ
ڡ
꣬ӦҽԺ׼ӰɡСòµ
л˵


50 ʥˮ
ұСõĻ𾪵أ þ޷
ôҲû뵽̶һµʱ䣬쾹Ȼ˲ۣһ£
ѩֿԭĵģ ˽ԴŮ˵̬ȡ
СӵĶ ڶӰ£Ȼ壬á
͸ԼĴֻܶϸϸƷζ
ˡɻ֮⣬ ѩҲ벻ˡ
ϣʹܹıĹ Ůһɡ
 ѩܽ
ΪһСû˲þ ʵ
ԭѩһͬεļƻ Ҳֻʱǳ
Ҷûգ ʦΣѩ ܾɳȫ̽͵飬 ˳վ
ѩߣԶģ˶ѩߺ
ѩתͷһ ˽ܣѩߴ꣬ һ׼ʵϰѧ
ǳеʱʶܻʦģ ΪرͶԵԵʣ Щʼձ
ԸʣΪ飬ܻѧϵ
εĳλ֯ġ
ϧʱ㣬˶æܼʱ˲ࡣ
ѩҲǿ٣Ž롣
ǰּңûйεĻᣬϴȥˮҲϷ
ѵлͬһȥߣһ飬ѩ߶;Ҳʮڴ
ǰŸ׼ܴк
һ̣һλŮ߹ѩ߾ϲصۣѩߣãķ˿
ѩһ㶣ûüӦ
ŮЦƤúð˿ϵƬҪСܶథĽ㰡
Ů䣬һԵܾ͵˵˰ɣѩ˱ϺÿŮƯеֵ
˵ţЦҵŮѣվԱߣű˷գǲ̫Ŀŵˡ
˼Ҿ׷׷ǣЦôôԴסŮЦ
ܵͷŮԵҾԴ׵ˣ㲻ϲ𡭡
ŮЩһܵĸ첲˻ڿء
˭ڿ˵ţ̧ͷܡ
ѩæعҴҽ͵Ŀƿװæؿܡ
ܿѩߣû˽ܣæѩߣѩߡ
ѩתͷ
ЦŮѳ˼˼ͬһѧУͬרҵѧ˼˼ѩߣʶҾͲ˵ˡ
˼˼ѩ֣Цѽѩߡ
ѩֺһ£ãѧ㡣
ʲôѧ㣬˼˼ˡ˼˼Ц
ܵɩӰɡ
˼˼æ
ѩ߿ŶˣʮεԱվ˵㡣
ܺѩǰģʣµļ˻·ϣ֮£ֻҸط£ʣµˡ
ѩһ˶ĵݣ尾طⷢȽСʱڵλͬеĻ顣
ɳ˳ʱ䵽ųƱ죬û뵽ǣһλѧȻҲŮѡ
ǵλλڳӵ࣬һֻλ
ѩߵλÿһλѧ޲Ϊߵ
ԭһһλŵúúõġ
κ޲ŮڣСذһ᲻÷ֿһֱˣ˻ҧ䡣
޲᲻ŮվţＷ˼Լм䣬ڳλŮ¡
ѩȻڿλã󲿷ʱ򶼿ԿŴķ羰
һŤͷͿ޲ŮѼһţ۵ģ
֮£ѩֻõʦ֣ûƱ𣿡
ˣҵĳƱǺһģСģû뵽ȻٳɹʱųƱҲˣλںܺ档޲˵ţ˼ضѩЦ˼ѩߣǲǼˣȥ㣬Сϡ
˲ˡѩæҪλøңȥˡ
̫ллˣ޲ĵص׼õĳƱѩߡ
ѩŰһ
ʱڵϳ˿Ͳ࣬󷽵λûǿյģѩߺܿҵСλ
ǣԭӦúѧһһݣȻǶֻ
ѩŰһҲ⣬ȻЦһ£ѩߵҲ
ѩߺؿôҲ
ôģҲô¡ݵ
ѩ߶ʱȻ
Ҳ˵ãֻΪԹߣһȫΧۣʵ̫ˡ
һ̣ѩ֪ζȼٱˣΪʲôôˡ
ԭΪҶæû
Ȼһ˰;
ѩεؽ£ݵԡ
һߴϷһ̾ϢҶŮѣֻΪˣϣǽ궼ѵ
ѩǰ仰͵ص˵ͷ
仰󣬵ͷĶһͣû˼ݡ
ȻûŮѣѾѡ
ⵥֻһˡ
ʱڤӲڣԹ԰أѩ߱ûԡ
ǴеĿĵأλʡһΪŵξ㡪Ҷ塣
Ҷ壬һ˿ڲǧ˵Сׯ
ԭ͹ͨĴһλɽƫԶͣ
ֱǰһλ֢첩·˵أס˼µʱ䡣
ԭӵˣº󣬾Ȼ漣ؿӵн
Ϊ֪ԵʣӾ֢ͻȻɽˣ˻١
ΪάԼףλ̽й֤֤ʵȥĲʵģͬʱͨȨ⣬ȷȫ졣
´ɵתֵòɿ˭Ҳû뵽Ȼǿѧ޷͵
գߵǸ֪󣬷˿
ȼٵСׯҲǵĹע
мŷǰҶ飬ܿóۡ
Ҷλ⣬ˮѰͬ
صĴų档
Ҷ壬˾ʵͣһˡ
Ҷƾһ֮سǵ˾
ɴ˿ɼסУȷʵкôġ
вʵǰм߱Ϊ֤Ҷһڶ졣
Ϊ֪ξ㣬ǱϷΪ塹
˵Ҷˮ͸ģǷۺɫģ˳Ϊʥˮ;ĵʱһֻһߺѩĵ
ۺɫģѩߺص
֪;ĿĵҶ壬Ϊֻȥ죬һȼٵģִֻֿϣûϸĹԡ
ݼѩ߲֪Ȼ˾ûдڹٷϣļߣ˽д˲ϣ治֪Ϊʲôɾˡ
˵Ȼʡģ½ɽ·ر⣬ɽ·᫣˵˵㣬Ƿǳƶ󡣡
ǰû磬ûˮҽʲôģȫܼࡣ
ڴԸ㣬ǺȵˮǴɽδȪˮ
Ҳ֪ΪʲôһɽȪˮ㸻ĿʣۿȥҲӦ͸ģˮǳʷۺɫ
˵ܹûû֣һ˳ٵԵʣʵʲôʰųȫߣûκιϵǿܺۺɫʥˮйء
ѩߵǺأ˰ʥˮȡо𣿡
ûСҡҡͷ߶ʥɽܸȤɫˮôγɵģǴ˵ǵ׼˽ʥɽʥˮҲһˮԴͷΰѿأ׼κ˿
δ˼棬Ҳ֪οͶԳܸȤεĻοͿԻǮʥˮõȵܴߣǮҲ
ѩߵǺ˺Ч𣿡
˭֪ءе˵Че˵Чȥ֪ˡݵҾǶӺܺ棬Բġأ
ҡֻǵߣûôࡣѩߵ
ݵĻʶζȼٵСׯûô򵥡
Ϊֻһ羰ϼѵĴ䣬Ȼôء
л˵
ззҵ֧֣
PSѵĴ棺ףűҲϽ㡷byʮȤıԿѼorͿԿ
İ
ۣͯĹŮܵŮĸף롭䡣
Ĵڣò˫
㽫õİ⣬˶ϲ㡣
ĳ鶼㡣

ӵһУϲԡ顢ж֮ˣض㣬̬ռɱ
ȹ˱ףʮ꣬ʱȴһå촩ϵͳϵͳSSSš󶨣ŷʮĳ鵽ˡ
Ρϲ鵽ҪĽָҶСңӴÿһso easy

ϵͳı䷴ˣʧܾ͵
ۣл֪ͯ氮֮buff˽һ¡
ϵͳûֿɶһֵϵͳƷϴ赤Һ롭
ۣ̻𣿻
ϵͳ
ۣϵͳϽרҵֵӵУ
ϵͳWTF 㣩

һ磺ն顪ҰѸ̷˸Ͻ
С䡭


51 
ҶλƫԶ Ӻ󣬵Ҷתǰسǡ
س֮ ٶΣ תܴﵽҶ塣
ѩ߲ûȥСׯˮѾǱȽƶĴˣʱҶֱС׼ס
Ѿǰ硣
سǺ ֻҪȥ͵صĵŻϣ֮λᰲר οֱҶ壬 ת鷳
ֵ˵εӦòࡣ
ܵ˶ʱ֣ ǻ̫뵱Ȼˡ
ڣ һѧ߹Ա С
ȴʮпյġ
ҶԡΪ㣬ҲȺ塣
һͳϣʱһˡ
ܺ޲Ůѣ һ
ѩȻһκӡ
ֻΣ û˼ѩˡ
΢ЩϾɵĴͳʻɽ·ϣÿתʱ ȫ˶ҡҰڡ
·;˶ܣ ȫģ ֻϰΪĵվڳͷ ʱʱҽҶȤ¡
صȻ˶עġʥˮϡ
Ҷ⼸Ŷ⿪ŵģӵ׺ͨĴӲһ
ҶΣ޷ǾҪɷ飬ԼĵõҶܻӭÿ͵ĵҲϣܹǵķϰߡ
ҪǣʥˮܴߡʥˮʵֻҶܷӹЧǰҲû͵һ뿪Ҷ֮󣬡ʥˮþûˡλǧǧҪû飬ҪصشĹء
ΣżٰһЩӭҹۿǧ
ɽ·ҡҡλΣ˱εͷĿѣλڲ϶
˶ʱܲˣ̲סЩǽٺ˵ɣ̫ˣȥ
˼ֻаλ;Ҷ֮󣬴Ǹжģ粻ڴڵĻæ
ôءҪǶӵǰһȥˡһԣҲ̲ס
꣬ȴҡͷ
ЩοôȰ˵ϴӦֻҺ˵ˣûؼҹҹ˯أҪȥ÷ҹ°壬ϥǿܲˣҾĹҰɡ
Ȼ˵㣬ȤĬԣҲٶ˵ʲô
СʱڵεĶжȹ
Խɽ֣ԭͺ£½
ɽŨʻˮ·ϣСش
𽥱û󣬱ǰҶ壬׼³Ҽס³λãλԤԼʱ䣬ǻٴˣף;졭
ããһƬŨżз紵ɢһЩ¶ɫɽ֣ɫܡ
֮⣬ʲôҲ塣
οǱĥôãò׵Ŀĵأ³Ļᣬԭʮϲõġ
ȻǰһƬŨ˶ʱˡ
ڳ꣬һǰ·壬ԭվ׷£ʵεʲôҲûаȷˣ
εǾͣλãλƫżдǹһûˡ³ǰ߸һף͵ˡ
Ҳ̫˰ɡ
İǰͺ涼֪
ǿɲ³Ǻôð͵ڰɡ
μ״Щεתͷ˾һۡ
˾ҡҡͷ
θܾһ̣˿ʼ׼Ͷˡ
ܵȷʵЩѰ֮£ֻõڳϵһȣһƮȥܿõˣ³ȥһȰɡ
ڵεİ£οǺܿ찲
ȻŹ죬ڳ͵Ļֱһζ
Ǵ󲿷οͶԳУѵ䣬ʱԭλʱ죬ʱֻʮĵصȺɢ
ѩ߱ɽ·Ƶģ˶ЩΣԺλϣֱͣº󣬲ǿѹ
ҶڳڵȺɢƬϢʱ䣬۾Сһһγĺ֢
ʱһԵͻȻǰǲ˳ˣ
£̧ͷǰȥ
ҲתһһˣŨ߳Զ󣬵æǴӦھٰۣиˣҶļǳֻԵ˲лῴ
һʱ˴ҵȤԭֻˣҲ̲סǰȥ
ͳĳͷϿҰںˣֻҪ΢һͷܿǰ龰
ֻһƬŨУ𽥳һ˵Ӱ
һˣŸεľףǰߡ
ͳһɫ·ںϣɫơ
ڳڳʪɽеԵʣƤǳİףɫ·γĶԱȡ
էһȥûľż߶Ƶġ
һƬҿĻоЩëȻ
һ̣μǰشҲ˵Ҷ壬סˣ޲֣ҿԽϵ˰ɡ
ʵҶڣصĲǡʥˮּ롣
ּ뱻֮Ϊ
Ǽţʥˮ١˱Ͼǳиֲֻ
ԼͻԵǻʱʥˮѾˣʱ򣬴ǽͨ룬ˡ
ʥˮǴʥɽģҲʥɽϾС
ѽ֮ˣŽľУȻָ˰ʥɽٴδ
˵ţ˵˵ĳɹʣǳظߣǽ֮ˣһɹָܻܿλ첩ܼͨȥġ
οͣǳųġ
ʥˮһ£ȻûйٷʹˣĽ
û뵽ʥˮ֮⣬Ȼл
굼εĻ˵Ŀⶼ
̧׵Ļ棬ʱٿȥʱҲþˡ
˵̲סǸľŸصˣ
ʥɽǾ˵ǳͦζ˿ľףϵȥ
Ҫòܻ
ǳˣͨʥɽ·ߵ𣿡
ҵ̫࣬θ޷һһش˼Ҳͷۿֻ棬Ҳ̫Ѿʼ˿϶ľˣôȥģҲϾֲҶˡ
˵ţЦȤĻԳΣעһ£õĻҲܼǸˡ
£̧׵Ѿ·ͳ
˲ϵ飬Ķȫһ¡
Ŀ͵ضǰһǰǰĴͳгڶΧǵˣȫӶ
ϵοͻͷοĻ棬ǾηǾ¡
ۿ˻Ӵͳ߹ջĿ⣬׼ʼʱ
ʱߵĳλãȻһ١
ԭڳϱСѩߣҲȻӦʲôȻ˯оѹ
л˵
ģðأȡܲ
ˣҪע壬С²仯Ѽ

PS棬ҵcpʮͬѧbyʮȤĻorͿԿ
İ
ӽǡ
ѩԽˡ
֪ʵǸܿ磬ڽһЩͬ׻ϻҲ
ĳ·һ꣬־СèС⣬ҡ硣
ضë޿ظѳֲסrua֮ˬ˸
Ȼ󡭡ϸᵶ׷ɱǧ
Тӣǰ֪竣û뵽վѧȥȥֵط
ѩֵط
ӽǡ
ųǻв֮вڽʥȪ뵽гһջᱻ˵
Էǣһϲ룬ôһ㡣
ų磺Ǵ㣬ȫҶǴ㣡
ضëصƽX粻İ׻



52 Ϥ
ֻСԵʣ ѩ˯úǳ
ԺʱʲôͻȻУ͵سײʶ ˲佫ѡ
ѩ߻һ Ѹ۾
ڲ֪ˡţǰľҡҡλΡ
ʲôԴ˻ججġ
ѩ˦˦ͷգգ۾ ǿԼѹ
ڴͳϣϵ˺˯ǰûʲô ϵķΧ ȴЩŹ֡
һƬ˷֮⣬
˶ӣ Ŵĳ
澲Ĭ졣
ʱ һԵѩߵĶ תͷһۣˣ
ʲôѩһߵһݵߣ ⿴ȥ
̧׵ˣ Ӵͳ·ߵѩŵλá
ѩ߿ȥʱ˾ĳرһ ͵һ١
ȻͣµģǱǿڼϵľף Եҡ˼¡
ԭ˿ϷĹ׸ǣ ֪ôģ »˼磬¶ľеİ
ľ֮ŵˣһ̷꣬壬ɫ԰ס
Ҳ֪ԭ۾ģǹ׸ǻ
ںڵ˫ֱۣؿŴͳķ
ѩߵĿϵһ˲䣬һ޷˵Ϥо˲ϯȫ
ѩһ
һеô£ϵ˷ӦԶѩҪöࡣ
ѩ˯֮ǰǾȫĹע̧׵ˣۿԽԽϵÿס۲죬Ҵһ¡
˵Ҫļ̌ʥɽ֮ϣͨ뻹
ҶһֱĴͳҲǵһξٰˡ
ҶĬ˽ŲȽô͵ʥɽȥοʱƽˮ·
˭Ҳû뵽˻ͻȻͣ£ײľȻֱӾʹˣˣֱؿ
ɫ԰ֽԽĵ˫۾īһڡ
ܰƣվ֮ľżһһ
ĵɭɭ
ֻͷƤһ飬ŵòҶ֮ʱȴȻ۾ˡ
̧˼ǰߣɽ֮УʧŨ
̧˵뿪ŨҲǱһһɢ
ʮӣԽԽϡ͸Ʋ㣬ҫ
ԭ죬𽥱ʡ
ոǳͼйء˵ţָǰҶˡ
ÿԣǰһֻһֱеҶ壬Ҳ¶®ɽĿ
ֵ֮ʣҶڵֲƺȱҪïʢһЩ
ڵĴѾѿ̵֦Ҷ󷽣һȹӵĴš
ҶдšҶ塹֡
ڣһʯ·
·ԣȻǴŨϢ߷ľ¥
ȻߵͲһͳһɫ
ʱݶմŵŨˮҫԵĹ⣬Ĵ̽ӳûаɭȻһƬ֮ࡣ
οΪ̧ǹĻ棬ԭЩ˼ڴ˿Ҷ֮£ʱҡˡ
Ҷ¶ȣȱĵطҪһЩļ紺߻ܿƬĻμҳ棬ʱܵشҲ˲ٹΣʥˮͼ飬ȤĻҲԼ
˶ÿͣӭҶ塣
οһεĻǵ־Ҳɢˡ
ǰˣ˹Σųġ
ոǳ룬ȻŹ죬ÿȥҲ졣
ŨȻ󣬵Ȼ̧һ뿪
֤ˣҶ֮
ҪǣطҲû
˲٣ûκ顣
ʥˮģе˴ڻȥĵ
̫һܵ¶ҲŻʱ³ߵĺʱ䣬οʰ׷³
ܺ޲ԴԼŮѣѩһ
Ҷ棬ոǳ̧ףûŵ˷
ʱʰŶ׼Ȼע⵽һѩߵ飬ƺЩ֡
ѩߣôˣ׼³ˡѵ
ѩҡҡͷйŹֵĸоѹȥúԼıһͬ³
֮ǰŨڵǰҶ壬Ҳ³
ʱŨɢȥҶʱ֣ͳͣ㵽´֮ľȷʵܽĿȥʮס
һ߳Ҷȥһ߷׷һĻ
Ź󣬱ޱȡ
ϾĳͨһӶһܿõ
ʱʣãʮοһһ죬ߴߴַǷ
˶˷У˵ϵοˣ˼˼ССŮڼţڴʥˮĹЧ
ΨѩȺ棬ʹЩ롣
Ǻѩ߸ʶûã˽⡣
ѩֳ߱Ը񣬱Ҳر໰ˡ
ԴҲûע⵽쳣ܸϴ󲿶ӾС
ʮ׵ľ룬߸Ӿ͵ˡ
ԶҶǸ͵Сӣʱ֮󣬸˾ϲ
һƫԶĴ䣬滮ԭʼ󣬴ֲ֮⣬ѼΪңһЩŹֵζ
Ҷͨũȫͬ
ʯ·ˮϴһɸɾ
ļУֲֲһЩɰĳȫѼӰӡ
Ҷڣ£΢ȫֲȻŵĿˬ
϶¶ĵЦݣԽʥˮڴ
Ψѩϵ飬Խ
̧׵ʱѩһǣͲһϤĸо
ָоѩѾİˡ
ÿʱѩ߶ƵĸӦ
ԭѩΪˣǹײе꣬ܿ塣
һ·Ѱ˼ţôһء
û뵽ҶǹϤĸоȻԴԴϴ
ѩ𾪵ط֣ȻҶĴϣӦϤϢ
ϢԶСèǿҡ
ȷȷʵʵǴڵġ
ѵһҶ壬ȫ壿
ȫĺ
ֿǴڵģСĺʰ˰״̬
Ǳѩٶ꣬㹻ܳϰٸˡ
ȻСºô壬ҲԵġ
ѩоɲһʱò⣬ֻܱߣһ߲Ϲ۲Ĵ
ǰԤޣһĸ䣬סһѩߺһһ䵥ķ䡣
ʥˮ˵زѣҶУֻǴˮѡ
˵޺һ߰סǼǣܵѾȲأѯ
ǻṩͰװˮλҪʥˮĻ⻨ǮСǰ̨˶ܵ˵
һ㣬Ѿ׼Ӧ׷׸Ȼ¡
ǲŸϰ㽫ӶںãȻһɫˮŴҵÿһʢӭҶʥˮʥɽףָλ
ϰĿʥˮ΢Щص
ʥɽҶʥˮÿһ񣬸ǸǴ޾ĲƸ
ݵ;ʥˮȻǰ׼󣬻̲ס̾
ˮɫúÿ
Ƿɫģ氡
ȷûȥ𣿡
һھ֪ˡ
˵ţ׷׾Ӻ
Ȫˮڸһ·ӿǻߵθ
޲ȵ̫һڽȥ˸飬ñˬ
ŮȵıȽСڣϸϸƷζãͨĿȪˮడ
Ȫˮ
Ǿ죬𣿡
ոԡ
Цܿ콫һˮꡣ
ѩߣôûȣݺһڣȻע⵽һԵѩһûˮһֱǿ̲סʵ
ҡȤ󡣡ѩ߻
㲻ȰǻǮġݵȰɣͨˮ࣬ûɶ𡣡
԰ǳô
ˡ
ѩȴᶨҡҡͷҲȡ
ݵ㲻ȸҺвǮģ˷ˡ
ѩߵ˵ͷ
ݽùȥ˹˼£һˮ
ںȵʱѩרעؿ
ʥˮ˳ʱѩһʼҲû룬ʹһƷ
û뵽һ̣ѩ߾ȵ鷢ˡ
ݵˣԭֻͨˡ
ȻԴӺȹʥˮ֮ѩظӦϣȻҲǹϤϢ
һѩ߱ûжˣ֪ϸع۲ÿһˡ
ڳһˣѩ֮⣬ʣ˶ʥˮһ⣬һ꣬ϾܲǹϢ
˿̣ݺһֽѩߵⱭ꣬ȻϵϢֱŨһЩ
ˣѩߺȻףȫÿ˶еϤҲһΪԵʡ
һеԴͷܿʥˮйأ
Ӻе˺þõĳҶˡ
ʱʥˮ˵¥úϢһ£¥
ѩ߻صóֻĵ绰
ڹ˾һѩߴģӣ㵽Ҷ۲ۣǸӺ𣿡
ҵˡѩ˵ţѸٽոշ飬ȫ˵һ顣
ɫʥˮ˺ڶϢȵԽϢԽŨˮ⡣üˮѪˮѪϡͶɵİɣ
˵ţ̲סһ
ϵҶСӣмʷˡ
ΪһֱʥɽʥˮԵʣ˲ֽܱ١
ѩߴҲ˹ʱѩ˼ꡣ
ʥˮѪˮ²ǲ൱ڣ֮ǰǸѾҶĴץסѪ˼꣬Ҷ˶
²ֱ˲
ȻǶģгɣ˵ǻۡ
Ŀǰ壬ҵҲСè
屻ҶãֱЩôġ
ѩ뵽⣬ɫˡ
״æķѪֱӰѪˮˮʹáǿ壬ҲסĥɡֻҵĲ²⣬һġ
ѩߵҲӦһ壬ٴôһ¡
Ҷ壬һ˴̫Σˣ԰꣬һȥҶ֮취
Ҷ֮Уϴεľˮɲͬ
ˮȻƫԶϾںиڡ
ѩǸžȥϷģͬ飬
ôڣȫһıϡ
ȻεҶ壬·;Զֻѩһˡ
ǵĲ²ʵģôĴײг̶ȣֱ˷ָĳ̶ȡ
Ҫ壬Ʊػᶯҡǵ棬Σճ̶Ȳ
ѩգæȰ
ѩҲһ㣬˵ͷҶÿдÿ޶ģͻȻǵĻɣھԤһ¹οٽһϡ
ȥš֮ǰͼװԼǸͨοͣǧҪСģһİȫΪء
ѩߵͷ
Դ²󣬲ѩ߻飬˵鶼Щء
ҶϸһͨһŹҶϵ绰
ôһڣѩҲûʲô˼˯ˣץʱ佫һ¡
û뵽ѩ߲Ÿһ룬㴫
ݵ⴫ѩѩߣ˯𣿡
ѩŸһţ˷ܵͳ⡣
ѩһۣû·û˯
ţҸ䡣
Ҳû˯һֱڷҶءݵһĴŵˣȻû˯ãһȥɣ
ʲôѩɻ
ˣ˻ˣ
л˵


53 
飬 ˵ڴˣ¶Ҷ˶ԣҲ
ʥɽģ һʮꡣ
ҶȻ ŹҾڷɣƶǿ罻ڡ
Ҷ忪֮󣬴ʱʱ߶
ΪƵģ Īкӵļͥ
ϾҪѧȥ飬 ɼõĻܿϴѧ ΪһѧʶĻˡ
ڽҶ廹ʮӵġ
ελ꣬꣬ ȫĺУ ѧϰɼõһλ
Ϊͻֲ Σ͵ҽԺҽҲҡͷ̾Ϣ ͻؼ׼¡
峤֪º ϣҲ˲ѡѡʱˣ̾мʽ
Ҳѩߵ˸壬 ײ̧˵Եʡ
Ҫü׼Ҷֱӷģ ˹ۿĻᡣ
Ҳˣ οǶסҶ壬 Լ뻹³˺档
Ҷ岻ð˸ߣԳô˻ᣬһ⡣
λңΪףӸˮϯлȫ塣
ҶĴμӣο뿴꣬Ҫ˽뻹ôһ£͵շˡ
һλᣬ֮󣬴˲͸¶κйص顣
һ٣ʸμˮϯ
֪һϢݵ˼̲סͿʼ²
һ٣ȥˡ
̰
ҶˣǮ˰ɣ
һͦȥġ
ΣԺɲһлˡ
ţܿ췢֣ϵοͳǼ֮⣬Ȼȫˡ
ϾȺοͣǳųģڳ˱ʥˮҪĪļ뻹ٿǮʲôǧһ˱
ҶˣʣǼСỹڳɡ
ԥ֮ʣѩߵҪȽȥʲô£绰ϵǣ
ҪȥЩȵؿ
һ·ѩ߶ȱȱģݵĺγĶԱȡ
ôҲû뵽ʱѩ߾ȻΪǸˡ
ѩߵ˵ͷ
йŹ֣ѩһ˵жΣա
˿̣ȫ˴붼ˣôֵĳѩ߸Ⱥܱܲ̽Լİȫ
ȻܷŹ
ѩôһ˵ҶʱЩĶ
һˣһ٣˾ǧ
ѧ˵ɲһСĿ
ݵˣֻͨѧ
ȻСԼû׬Ǯͷԣ
ò׳һˣҲὫҶѡΧˡ
ʱѩȽȥֵֵãڵĻǸ⡣
ɣһǮȽȥȷֵٽǡܵ
ãԼˡѩ˵ţǰŴ󲿶һ
˷ú󣬴ÿ˷һСֽƾƱڡ
˺ųһгӣν롣
ũķռܴ󣬴ʱӼеԺ⣬ӣſϯ
էһȥͨũϲƲࡣ
Ϊ˺ܶԵʣһʱ֮ҲϲĸǴ峤ĸһˡ
Ⱥò֪ǵλúһȺοӿȥҪǻʲôģ
ôߣѩ߸ȥ
ת˴Σû꣬Գɡ
ۿԼλϵʳҪĴˣѩ߸óֻ׼ȰҲýʱһߵԱߣС˶˵ǰ
ԿҶزϲ˵θڡ
ѩ̧ͷһһվԡ
һͷɫĶ̷ɵشڶǰƤϸ壬һ˫ۺڰ׷ˬɰ
ʱѾҹʮ֣ƹӳϣƤӨĹ󣬿ഺϢ
ѩǰںúתͷѩԼЦһµôˣ
ѩ߿˫۵ꣿ
ϵңЩȵص
ѩ߿˿ֿ˿ǰԶ
һȺοͻһƺĵ˵Щʲô
ѩԭΪ棬ôҲû뵽Ȼܵͷ˲ˡ
ǲڿ𡣡ѩ߾ȵ
ȻˣǺǼḶ́峤ڸҽǴϰءͷҲţͳæˡ
ѩ߻Ϊ޹û뵽ôãײˡ
ǳųģѩߵĿĺǲͬ
ʥɽͼ룬ѩȻܺ棬ǰӺ档
²һȥʥɽˣϵϢҪŨһЩ
ʱϢֱԸϵˡ
ѩ߶Լʵ㻹ûشңûңôϵҵġ
ʱǼ̧˺Ȼͣ½ŲײĸӴ򿪣ڳϿİˡѩߵ
ԭҵʱҲһ۳ӣϵĲ⣬ʲôҲû塣֮ǰһΪԼⱲעҪˣû뵽Ȼǡ껺˵ţ˵ʱЩͳǻҲе֡
ѩԣжʱһɹĸо
һ̣Աһȸ˵Ĵߺһߴﹾ˵ѩĻѩ߶ʱûˡ
Ĵճñػֻͨο͵ʱ򣬲лͨ
Ϊ˵ıȽٵԵʣźŨصĿԱȱˣͨѾ˵ĺܺˣǿҲ
ò꣬ѩû飬æץʵǴӺйοͣҶʥɽǳ棬ƱҲ˽һ£ʥɽϣôģ
ƺԤϵѩ߻⣬Цһµ峤ںʹҽḶ́ҪǺ棬Թȥ
Ǳ˺ܶ࣬ҾͲȥˡѩ߶ʥɽʱѵģʲôӵ𣿡
ڹײʲôҲһ£֪Щ
Уʲôо𣬻ЩʲôѩʵСĽУèУ֮ģ
ʳ仰ѩЩŵؿ꣬ȴĴ𰸡
ѩ߿ѾγƵĲҵ峤֮ˣڴܣȻؿƿ
óȻʲʲôɡ
ǰ꣬ͱѩ߻С٣͡
䣬Ҷ岻ܰܶ걾¶һ֪⡣
ԽԽп͸¶ҪϢ
ѩߵһʻؼĲ֡
ֻҪȷˣʥɽʲôϡصȷֻ̣䵽Ҷˡ
ѩϢŵؿ꣬Ļش
ԣĿ⻺䵽ѩߵϡ
ƺѩߵĽźӣҡҡͷ
ѩΪܾʱһ̣ȴȷʵһЩڲ㡣
ڲ㣿
սѩߣѹҶڶңҪ˵ˣᱻ峤𷣣ҲΣյġ
ѩԣһݡ
ˣȻƲ磡
סĶȻʵ
ѩû뵽⣬һº󣬽Լס˵˳
ϯȥ㡣ΪرҲøһЩ顣
˵ţѩ߻ش𣬱΢΢һͷѩߵĶϡ
ѩߡ
ѩէȻԼ֣һ
͵תͷΪ̫ԵʣıǼ⡣
ѩ߿ѯʣѾ뿪ˡ
л˵


54 
ѩ߽ɷýϯ һϳ˶Է
ΪԼյϢ϶࣬ĶԻռ ôҲû뵽 Ȼ귴һ
ȷԼڽУû͸¶Լ֡
Ȼ֪֣ôһϳ
˲˹ ҲΪ֮
һ˲䣬ѩͷ ȥ׷꣬ һֻ̣
绰ĲǱˣݡ
ѩ߿绰  ǻͷԼ
ۿӰѾʧȺУ ѩֻ˻ȥͨ˵绰Լոտ˵˳
ݵһ ʱû£ ԩǮˡ
ѩһˣ˵ûջɣʵҲС
ѾӰ ʣ´峤ںοǽҶ񻰹£ѩ߶ЩûȤ  ݵ˻ޡ
ϯ ѾǴֵĻˣϵģܵûطȥԼ޴˿ˡ
ѩ˴ҵ룬Իص䡣
˵ϻû˵㣬ѩ߱ĵȺ
ǾסڴĵޣѩǸˡ
ϼ棬ѩȻЩ֣ǲԼİȫ⡣
Ⱥʱģѩߵֻ˲ϰ⣬߿ʱ䣬ץʱһˢһߵˡ
Ҳ֪ȥ˶ãȻ⴫
˭ѩߴ⺣лع̧ͷ
ңꡣ
ѩ͸èۿ£ȷֻһˣֿտյعŽŴ򿪡
ȻѾǴҶԱȱĵط̫䡣
ϾҹǴż⡣
ѩ߰Ŵ򿪣γɶ紵壬˶ɪһ¡
԰׵СںУ΢죬Щ
ԲˡС
ѩ߼ģȻЩ䱸һ㡣
ʮ꣬ѩʮ꣬˾Ͳһ꣬˵Ӧǲġ
ѩͬУǸݰ׾ȽСġ
꿴Сһ㣬˫С¹һ۾ڰ׷ͺͯƵġ
˺ҹѩߺҹиԹߣƶ꿴ƣΣһЩ
ϵϢ࣬ѩߵУԼҵûʲôˡ
ʱ÷ѩæ䣬Ͻɡ
˵ͷ˽ȥ
ѩ߿˿յ¶ά26ҡ
ůĿӭӶǶϢ
㣬ᣬӯ˳
۾ţ̧ͷһģ
ѩɳϣӹóӣԼ굹պõĿȪˮ
꿴ǰ͸ˮ䶼ûзɫҺӰûеʥˮ𣿡
Ҷ嶼ǿʥˮΪģڣο͵ķ˼ƿע˼۸
οͿã˵ʱǮˡ
ʱѩֻ߲ȪˮʥˮӰûС
ţұȽϲȿȪˮѩߵ
ΪʲôҶĴǿʥˮ٣ô˵ģˣǳʥˮ𣿡ʵ
ɢĵģһʼ֪ʲôʥˮѩߵֻסѡ
ֻס죿һҪ𣿡
԰ұο͡ѩ˵ţоѵòˣʵôֵ֪ģʶң
عϺ˶ʶɡ
ѩЩŽɡ
ĸȷʵϹѣ˸죬Ҫ˵˶ʶǾԲܵġ
ѩԭ粻ͬ
ѩ߱ΪԵʣжҪ֡
ûвӺеҶ壬һ·ѩ߶ͨһȺС
ż˶࿴ۣҲ˶ˡ
֪Ӱǣ·϶һʱر·ϳοѩ߸ûʲôȦǸ꼻һֵĴڡ
ĻشҲë
ѩ߽صҲû塣
ѩߵҶʥɽܸȤ鷳𣿡
涨ʥɽ飬ˣ֪Ҳ࣬ϣʲʲôġ
ѩߵͷҾǺ棬ѡԵػشң˵Ļ𣿡
꿴ѩߵ
ůƵĵƹӳϣüչˮīŻһֺÿᡣ
껺ԣʵҶҲǳ棬ԲžġΪҲҪشһЩ⡣
ֻǻشѣѩȷʵвܣͨ˶ԣȫô
ܸɴشӦΪ⣬󷽵ضãңˣٸʥɽ
ѩԭΪʶģôģӦǹȦ顣
û뵽ͷһȪˮһڣʥˮôôΪʲôϺȣ
ѩ̹ϵɫ뵽Ѫϡ͵ѪҲȡ
űӵһͷûܿϵ顣
ֵ֮ǰʥˮʲô֪ΪʲôͻȻҪʥɽ£
⣬ѩ׼˴𰸣ҿǼḶ́Իܺ棬Ͼ֮ˣһӸ̫ˡ
ֻ𣿡̧ͷûƭң
ѩߵĶһͣ
ȻֹĴ𰸣˵˶ԷҲһš
ƺ뷨㲻ԸشҵĻġ
ѩһʱף϶
ʱҪѡôһʱ϶Ҳ
һļûˡ
òͻƿڣѩ߲
һɽڱѪôһȳһĿ࡭
ֻǻشѣûκΣգܲС¶ɲá
뵽⣬ѩߵбԭ򣬵Ҳȷ᲻ţûȤ
˵˵ΪҺܺ棬ΪʲôҪңɽʲôСĽ
ѩԣʱףˣԼء
ոҪȥˣôʣһҲ
ѩ̾˿ѹ硢֮˵˳
˳򣬲Ǵǰʼġ
ǴѧУһԼǰοʼ֮ŬѰСǣͨԵС񣬰ЦŮһֻʵȵȡ
˴󲿷˵ݣиʵϸڣѡУһн
էһȥСѧƵġ
ֲָϳ·ȫѩξеĳһ
ˣ֮£в޵̬ȡ
ֻźʵϵĹ£ѩ˵ģôĹ£һֻ꣬ǰΣҲš
Ȼ꣬Ҳ̲סЦˣȷЩģĵӾ磿
ѩߵ˵ͷ
ЦǺðɣ˵һжģҪСȫһ㻹ǵãһ˶ֻһ©ˡ
Ҷǵáѩߵ
΢΢üôСأܶǵã
ѩߵ˵ͷ
ǵãǣҲȫǵá
Ϊ˱©ڼУͺ˶ԹΣûҵг˸嵥Ժлᣬ߱ȫ磬Ŭÿһȫҵ
ŶƿĿ⣬״Ʋصû뵽ǶǵãЩ𡭡
ѩ鶼˵ˣСȻûҪ
ֻһƷֶѣûиϢй¶ȥҲν
ѩߵ嵥ϵСﶼ˵һ顣
֪ǲĴ˵ͷĬöû˵
ѩ߿ֻձ佩ӲЩģ
ꣿѩߺɵ㻹𣿡
̧ͷ۾ѩߵ˼еˣ˯ˡ
ѩ߿ԺģԼող´ͷ׵Ժ󣬵ҾñǸŶԣôҪ㡣
ֻб֮ˣܽм뻹
֮ǰǰֻһ֮ң
˵󲡳ӦúŶԣȴΪѩߵ£ô˻ݷ
ƫƫôãѩ˵ҪϢûʱѩǲܷ뿪ġ
ƺûע⵽ѩʲôһߴǷһߵģͦİýЩСǳúܿɰСء
ѩ뵽ǵģǶ̬ΣÿһѩߵУȫɰ̡
뵽⣬̲סЦǰҶܿɰ
ΪԼĻУѩûע⵽һ
ѩ̧ͷʱָֻ˺ǷģôǶܼǵã̫ˣû©˵𣿡
ûˡѩߵ
˵ţҲ֪ǲǴǷԵʣַʱ۽΢΢죬ίֿ
ѩ߿ģһ˵Щʲôȴ̧ͷˣҪʵˣˣ
ѩߵôãڵȵһ̡
ԭ˵ĵĻʱ˻ȥѩȲصḶ́ÿһϸڶҪŹ
굱Լ̣ܵ˵˳
˵úϸΪȽԵʣṩʼ޵ġ
ǲˣű峤ѡȥ뻹У˶ڹײ
ʲôҲʲôҲ
Ҷ嵽ʥɽ·;걾岻ò׵ʥɽʱѳˡ
Ҹоײı˷ţֱһҾٵ˰Сܺܰʱ˹ײ⣬ж䶯
䶯ѩ΢΢ü
ԣ䶯껺кܶණڹײı䶯ҺĦľ壬ииһⱻһ
ѩ߸о΢΢еʡ
ܹײ⵽ʲôŶǺ¡
СĽ𣿡ѩʵ
ûСܿ϶صɽر𰲾綼ûСֻ䶯Ͷûбˡ
ѩ꣬Ĭ˼ȥʥɽ·Ը𣿡
֪ĸߣдµĲ²⣬û߹ȷԲԡ˵ţ·½һ£Ҫȥ𣿡
ѩûлش
ƺѾµĴ𰸣ʥɽϺΣգдϷأңǸ䶯ĶһҪҵ塣ǸĵĹֻ֮£ҪԶԶ뿪ֻڣôĵĶֵðա
ллԸЩѩֱӴĻ
꿴ѩ߲̫˵ģȴܷЦƺͦĵӡ
ѩ߲õؿԼæЦݣѩߵԲ˵ˡ
ѩĻƽϣ˰ֱʾûʲô
л˵


55 ϲ
ʱѾҹ ôãһգ۾͵賿ĵ㡣
Ƿ۾ˣ ò꣬ ɳϣһʱҪ˯ȥģ
ʱ䣬ҹʱ괩٣ ʱͱ紵ɪɪůĿյôã ò»ů Ҫ߳ȥƵ¾͵ظð
Сʱˣ ģ ѩߵҪϢһ ̫ٻȥ
ԣæԼĴһ£ŬԼһ㣺ðɣ ᲻̫鷳ˡ
ѩ߿ģ ĸˡ
ϾǸ󲡳ĲˣһϣٶСʱѣ Ҳʲô£ûµģ ҪĻ ȥ˯һ
꿴˴ķһۡ
ѩǽסģ Ȼûüڴ˯ѾϢˡ
޵ıԭƽ̵ģѩɹӱ۵ͷһطڴͷһԻһ˯¡
˯µ£¶˺ɫһǡ
΢΢ü׼ϴˡ
ѩסǵ䣬Ȼֻһ壬㹻ͷչ˯ˡ
꿴ĴеĶվߵߵʱֿ˻ɳϣҡһûϴ裬϶̣̫ˡ
ѩ߼Щ죬ʮεģصҪȥԡϴҸտжԡ
˵ͷ
ϴԡ߳
ûϴ··Щˡ
Ȼůܹͣ鲻á
֮£ѩֻðԼ׼ϴݸꡣ
ĸӱѩСһ㣬ѩߵ·ϣɵģԽĵݡ
Ƥܰףԭɫǲ԰׵ģϴˮ˫ʪģպ촽ŵۡ
̧ͷмضѩһЦȻתϣؽ̺á
ѩߣҪһϢ𣿡괲ʵ
ѩתͷһ괩·ڴһǣɵص
⻭桭ƺе
кӣѩǰѧʱҲûٺͬסһҡ
һԱѹ̫ࡣ
Ҫֻǵùڤһ˼붼òˡ
뵽⣬ѩ߸æһ˿΢ϳԺ
Ҳ˯ɡѩߵ
꡸šһ˯ˡ
ȻòУ²ӣͱóȻѾ˯죬΢СèƵġ
ѩĺҡҡͷĵȻˡ
겻ѩΪϾͲ󣬶ûʲôġ
ѩ߲ʶѣȻô˯ˣһ˯ô
غ˯ѩҲ΢ԽƣܿҲеһԱ
ʮ꣬׼߿
ѩҲˢ⣬ƺμͬһ쿼ԡ
ҪҶ˳ĻԺԺһ£ҪҪͬһеĴѧ
Сũ峤󣬾÷棬ԱȳС׾һЩҲ԰æ
ҹԽԽѩţҲ֪ʲôʱ۾ɳ˯˹ȥ
һѩ˯ʮֲȡ
һεڤӡ
Դǰھˮ屻ѩ߲ûбեɺ巴Խĺ
һµĵѩ߸Ѿָ۷״̬
νů˼-˺ѩ߲ɵÿʼڤˡ
κڤԴ뿪Ѷûٳ֣ζûС
ѩżε֮ǰ˻Ļ棬Խؿ顣
һεξƺʵһ㡣
УڤǿƵؽѹڵϣȵαȫͣеλá
ѩ߱ȦڻУãֻԽʪȡ
ͲţۿžͿﵽ۷壬ѩ߻һ͵۾˯оѡ
ӳģǻ谵޷䡣
̨Ʋ֪ʲôʱϨˣһƬڣֻǿҾߵӰӡ
һԵֻĻ΢΢ʱͣʮ֣ǰڰʱ̡
ѩ߻ȣϳ΢΢ĺ˷Ӧ
΢΢մһ̣ѩߺȻо˯Լԡ
һ͵תͷȵ˭
Ա˶һ£ţԺԱߴѩߣôˣ
ѩһ㶣껹ķ˯
æùֵֻͲһգϵıӱһˡ
ʱѩɳϣ˯ɳµĵ̺ϡ
̺ȻŲ˯ͷ⻹˵㡣
οӴɳмôĿ϶ûǲࡣ
˯ԺģһţһֻСèһ˯ڵϡ
ѩû뵽Աߣ㲻ڴ˯ô˯ˡ
ɳ˯̫䡣۾һű˯ˡ
˯ڵϻ䡣ѩæڵˣϽȥϡ
ء
ѩ߸ոô޵Σ˿̻ڷأ˼˯ڲˣһ˯
ĵĵ㣬ϴ˸ɴ˯ǻʱӦòĵ롣
ѩǿ˯ģȻ֪Լ˯ŵʱ䣬롣
̶һСʱѾ˯ŵ꣬ʲôʱ´˯һģ
ѩ߸ѯ䣬ȴ˫ֱض
ѩߣú졣
ѩһŷ֣ԼСİֵͲĹյϣ꿴
ֹ죬졣
£Ȼܸꡣ
뵽Լո˯Աߣô޵ΣѩΰҪˡ
Ҳ˲ѯˣæֵͲĹŲ·°ڵס壬ɿһӡͦů͡
˵꣬ӦѩæߵϽȥ˯ɣȥϴ衣
˵ͷű»صϡ
ѩߵɺãԼվ
µƵĿأȵط֣صĵƣͣˡ
ôʱͣ磿
ѩ߿ڵܣкȻһϤĸо
˾һǰˮͣǴε龰񰡡
ͷոڰУһε֡
ռһŤţһӰӺڰпѩߵǰ
һ²ϴȣڤӵͷһЩüм䣬һɫơ
ͳʮа쿡ƸƽֹΣգ·޾ڡ
̤ռڤۣī˫ͫУɫĹһԨȼա
ѩߺֱ
ѩ߾ȵؿԼڤЦ⣬ǰסѩߡ
ֻһۣڤӾͿѩ쳣ķӦ
շ죬˫Ŀˮĳ¡𣬸ȡ
һ²СԽˡ
ΪڤӴ˷ȥ˲ٹ
ԭΪͿɵ飬Ȼĥһ¡
ʱƵԽãڤ꣬üζûģ޲ֱӲܲˡ
ǰ¹ôãûʱôѰ
˻ԳԲţֻҹҹػζ֪ˡ
ǻػ磬û뵽Ÿճ֣ѩ߾͸ôһϲ
ѩģڤӸմú´һ£Խһµ˼֮ࡣ
һ̣ȴҴһ
ѩǱûʵѩߣ㿪ʼϴ𣿡
л˵
ззҵ֧֣-3-


56 ײ
껰£ һƬš
ڤӱѩߵһĿɫؿѩߡ
ǻµĹⱲҲû顣
ñط꣬ ԭΪѩػӭ ȻһҰˣ
ϴ裬ϴʲô裬ϴҪʲô
ѩһڤҪˣ æڤӣ ҽ͡
Ȼѩ߻û˵꣬ ֻžડһͻȻˡ
̨ܰĻɫƹ⣬ ӳ䡣
ѩ˵һĻͣ Ȼֹ
Ϊ˵ ǵһ̣ѩߺȻڤǹӰ 겻һõڤӡ
ʱ ˵ѩӦȺڤӽͣڤĹϵ
ѩߵ棬 ڤӽͣƱػᱩ¶ڤӵݡ
ѩȻоУ ûõȫع׼
Ҷлܣ ԼΣ֮оˣ ڤֻһãûʲôй
ѩ֮߳ʣѾӴɵؿѩߵķ򣬻ѩߣں˭˵
ѩ߻ԥҪô⼬ֵء
һ̣ȴڤֱӦں˵
ѩ𾪵һĻˣԭɵ꣬һ䣬ֱӳ嵽ѩߵԡ
һ䱸ضڤӣһֻر֣ըëСڤŭȵʲôˣ
ѩ𾪵ؿֿ꣬˿ڤӣȷĿ⣬Ǿ۽ڤϵġ
ԡ꾹Ȼüڤӣ
ڤӶ꣬ɫÿ¡
Ұˣҹ˯СĴϣһѩߵ˯£
˯ȻѩûдȻƽʱ˯һϵУʱϣ֪ģΪװأ
д
ڤŭЦմǰҰһĽѵ
ѩæм䣬ΪǿڤӣҸһ£ҽʶѣֽ꣬ҶĴ񣬺Ͳһϣ̫ˣ󲡳ҷϢһ¡
˵ţѩֶ꣬ҵѣڤӡ
ѣһôҲû뵽ѩ߾ȻˣѡĻôǷģҲˣոշֻˣôͻȻˣ
˵ţָϣѩö֮⡣
ѩ߼ɣæ͵ڤе⡭
ѩ˵ţڤһۡ
ôҲû뵽ڤγ֣ͨ˾Ȼܿõˡ
ʱûоͨѩҲ֪ڤӵʲô
˶üֻ꿴õ
ˣѩȻ⣬ڤӵһϢġ
꽫ܻܿеһԱ
һ͸¶ܻܿҡ
ֲ˵̫࣬ڤվ
ִ磬ȫѩԼա
֮£ѩ߾ǰһ̵棬ҶصʥˮͻĵطҲƵܣڤӵͨ˲ͬ͹Ӱ֮䣬ЩԨԴ
ԣЦ
ⶫģôֻǺ͹ӰеԨԴ
£ɭɭΣ
˵ûˣ˵ǫ˵
ô꣬Сһǿվ֮ϡ
ȻڤʱԾһء
ĳһ̣ǰˣǷǴ˵еĹ
˵ƿ磬ݰٹ֮ʱǿҵ𵴣֮ơ
ǰˣʹ˵ǲ˵˼ҲɲС
ѩô϶Ǳⶫƭˣ
ʱУѩϢжᣬڤӵж
ѩҪ׽ȴֲ׽ַֻʽ͵͵ؿѩߣ΢ϣܾѩ߽һЩ
ڤӵĶҪͼȻΪѩߵѣԺѩάܵĹϵ
ƾʲô
ţҪⶫ¶ԭΣѩ裬ԽԶԽá
ⲻ֪˿ڤڤУĶͬʲôûɫ
ҶĴѩ߷Ϣһ
ڤЦ
ҲѩߵƭᱻɱΡ
ȴ֪Ƥ£γª
ͨУģ
ڤıֱΡ
ֵһǣ˿ڣֻһġ
һͿԱȼĴǿߡ
Կɼʵ֮ǿ
˵Щ壬ֻѩ˼ꡣ
ĹڤӶԣֻǵָ֮䡣
壬ܹô̵ʱڣһʱɳѩλãǵû˵ˡ
£ݽӽѩߣαװѩߵ˯£װҪѩ˯һ
ֱϲ⣬Ŀ
ѩߵһ壬ɵݡ
ڤӻҪйףѩߡ
˿ڤӺ޲õһʱҴĿ
ǣͶʲô
ڤӵʵѩߣʥˮͻʲô
ûʲôģڤӺ涼˵
ѩߵԼг̺ţڤӼ򵥵˵һ顣
ԭڤӵ˵ͷƺص֮ȥٹ˼䣬ȷǰǸָĳֶˣģʾֺãһҲ޷
һɫҲ
ʱҲףԼڤ˼ڤҲ
ڤӲͨ꣬Ҳͨ塣
˫࣬˫ѩ˫ɵ
ڤӵָЦһ£ػػǰںӱвʪЬպ͹Ӱ򽻵֮ˣö֮˻ǹԼ֪ˣ˻˼䣬Ϊʲôء
˵ţԭΪڤӻ߳ŭ¶ԽԽá
˭֪ڤȴֱѩߣѩ߶Ե
˵󣬲˿̷һƬžվһԣȻֻƬ
ʲô廹𡹣ϴҲýơһע⡹ȵ
ѩһûڤӣҲʮҪȻҲεˡ
ֻû뵽εطꡣ
ڤûѩ˿
棬ЩҶҲúڤ˵ѩֻܵͷڤ˵ʱʱ΢΢ͷ
꿴ѩߺڤվһȻ֫ûܵؽӴ̬䣬ȴǸǡ
һԹߣż⡣
ףڤȨ
Σѩܵ¹ϵ
꣬Ÿպѩʶһ϶ѡ
аޣô꣬ڵȵѩߣȻ׷
˿վѩԵģǸɿˣСǰ͵͵㵽俴š
ڤӡһݲ
ЩԣӰʮΣգΪϾΪͣһع⣬롣
ڤӺܿܶѩ̹ϣôͲѩһ
ˣȻվһԣʮһĵݣûаΣɫݵضڤӺѩߡ
ѩȻкö໰Ҫڤ˵껹һԡ
һЩ˵Ҳǵ
ڤӺƺ侲ˣѩкŴһ¡
ʮӣˡڤһ£һѵ
һеڣûֱ硣
ʲôʱڤ˵㣬õʮ֮
ھͿԽ
꾭ոһսѾʶԼֱ׵غڤӾ²ڤӵĶ֡
ûϵбİ취
ȻҪˣһһ·׼߰ɣѩߣллд
˵ţԼ·׼뿪
Уһ˯£ƺЩ䣬ʱʱض˶ԭͲ԰׵Сǿ
ѩ߶һҹۿˣҲһʱ䡣
賿ʱ֣̫ȫ²
ѩߵٵһɡ
꿴һۡ
ѩ߿ڤӣÿ͵Ը͡
ڤһԭܾģǿģҪȥˣԵʮֿ̱Ƶġ
һﻹգ壬Ȼѡ˸ôͬң
ѩ߼ڤӴӦһԸͰɡ
ѩ߿ѩһЦ
ѩһЦ˲õԤУתͷһڤӹȻˡ
æǰڤ˳˳ëŬһ
ѩסķǵ䣬һ˿ãҲû̫Ӱ졣
˹һң֪ôģȴеˡ
ڤӳֵʱ򣬴㣬ҶԼĪߵ̫ȫ
̶һСʱʱ䣬Ҫƽһ͹ȥˡ
ѩΨһĸоǣĺۣ
òװѩ׼ţʱ⴫
ĲǱˣݡ
޲ѩߺĸˣȻһ𶩵ģûаһ
ѩߵķߵĽ䡣
Ƚϵùܺ޲м䡣
Ȼװ겻ϾũҷݸģƵĸôοСɽޡ
˿˺¸Իط䣬һ˻ȥһʼãҹߵ¡𽥲
ʼܵķ䣬˿˿
òУȻʱʱޣ޷ӣЩ꣬ǿ̡
ţ޲ķ䣬ȻҲ˸
һʮСӣĹҲסҼл
Դģһҹû˯õݣͶźȦ
ѩߵķŵģȲعţֻͬ¼ҹ˵ѩߴ¿ˮݺ˵һԼί
ߵߵߵ𣬷ڹȻѩѵ˭
ңݡ˵ţѩߴţմ߿һͨ
һ̣ѩߵԣվŸߴˡ
⡭
ôͻȻһİˣҺѩվô
ѩһҹ
иͷһ̣һӷ˳
˯죬ƺ˯ûá
ˣһң
ݵɴ۾
л˵
Ѽ=3=


57 
ݵĿ⣬ һͣѩϣһ꣬һ͵͵˳ڤӡ
ѩһ֪ ܹõڤˡ
شխ ĸ˼һΧ˵ĹŹ֡
ѩߵʲô𣿡
ҡݵߵ²ۣڿڤӺӲ˻ȥ
вʣ ҲѯʵĺʱֻøĿڵ㷿ģ һ¥͡
ݻ£֪ǲĴͻȻо˵Ŀ⣬ ˢˢ䵽ϡ
ڤӻ꣬ ģȺжǰμġ
ڤӸӸߣ ǿ󣬿˼ˡ
ΪʲôǸĿ⣬Ҳɭɭģ
ɻţ ѩߵҲȥ һ߰ɡ
·ϣѩ߸ݽһˡ
겻öԣҶˣ Ҳ컹Ǹꡣ
껹£Ҷ嶼䶯òУ οǶҲǺ治ѡ
ҪҪǮأ û뵽Ϳѩһˡ
ֺ棬 ѩߺôϤġ
ܿ죬û˼עˡ
Ϊѩڤӡ
ڤӵݣȻǲܶ˵ġ
ѩߺĹϵҲûҪ
ˣѩֱӵλڤӣҵѡ
ŶѰݵ˵ͷһ뷴Ӧ󣬲ԼĿˮǺСѣ
ѩϵݵķӦֻܹƽص˵ͷҶ帽֪͹ˣһ;ķãԼ
ݵɴ۾ǡ
Ǳص㲻ڣѩ̸߲˶󣬶һǸ
ѩɫڤĵƳһۣ˴ݣԵЩСˡ
æѾȵѹȥε׵Ҿ̫ˣϲϲ
лл
˵ţ֪Ѿ¥
޵ò͵һ¥ԭѩ߻Ĵ÷ɫʥˮôΪάסʥˮأճдο͵ˮȫʹÿȪˮ
ҪƷʥˮ֧ãʡȥѩ߲ٵ鷳
С£ʱΪ˵Ѹٷӳ
ĿĲƷһοͶ㼸ԶóãóҲˡ
ڵصʳʮϤѩһһ˵֮󣬻ѯѩߵĿζϲƼʳΪϸ
ѩߵĸҲұչһϲãƼ˼Сˡ
Ψһֱڵڤӣһԡ
Դˣڤӵʮִݡ
˶꣬ڤӲزһ䣺Һѩ߳һġ
һѩߺڤӳһʳݸԸġ
ϲ˺ȻŬؽЩʳƷĲͿڸУҪѩߵע
κѩߺڤǵһγҶʳ˶ʸУҲ˼
ȻڼѩҲӦ꼸䣬˶óѩߺڤ֮ĬһЩ
һͨͶѣǳԳˮƽ
һԣһ߳Թϣһڿҿҵس͡
˵ſһ˲䣬˹һңĪЩ
ͨһ͵Ĺ۲죬ˡ
ѩߺڤһԣͥĿǰǼʧˡ
ԭΪѩǺһû뵽˼Ҳѵˣһô̼޳
Ҳ˵ϣܡ޲ѩ˵ķ䣬ַǷֻһˣؿչ룬¼ҹˣ
뵽⣬ݶ̲סҪסֵԼˡ
ͳԵβʱյʲôϢ뿪
Ƭ̺޲£Ҳ¥
ѩݺڤһ˶ɴ۾ĿⲻסڤϿ
ʵڤӵĳ̫࣬ͨˮƽˡ
ǴѪ˵ĳ࣬ۺ˸ֵƣģվȺУǺȺ
οڤپ£ǡôǴӻ߳һ
ͨ˿ĺɫ𣬵üһȴʮۡ
˵ÿһЩͱվһ𣬼ֱֲһƵԪĸо̲סֿ
ڤǿȻʲôû˵ûһ̧ܺ޲ͷˡ
˺⵽ðһˣѩ߸ҽ
ѩߵѣ
о
ǱҪһЩȻȣûбֵ̫š
ѩȻȦҲСΧ֪ʿһֱϻķ˿
ڤӣȻǵһμ⿴ڤҲ֪ͨˡ
һȻ㲻þףǵǵݣֱܹӽ˵Ĺϵ֪ңҲǶ˵Ρ
ʮʶȤغڤӺȤѩһͬʱֵߡ
Աһһ㶵ġ
ѹû󣬴û֣޲̲࣬Ȼô
ѩڤˣոһСӡ
ʱȻ뿪ˣֻճһλãԶԶʣġ
ոѩƼ˲ٲƷҲ˲ٳʱѺóԵƼܺ޲ˡ
ȴһ͵ʱһʱ䣬Ѿŵˡ
ҫׯһƬڸɢһ侰ĺʱ
ѩ߻ǰʥɽļªͼһֱѩ߷ڿڴ
ڤԭΪѩ߻ᵥж̽һʥɽ
ϵǣܵڴһߺѩ߾ȻӦˣѸŴ󲿶ж
ο絽ҶģһͺˣȻҹв˲μϯҲ·⸽ߡ
ϾǶɽڵСׯһƬڣҲ徰һֱ죬Ҳа䶼һĻᡣ
Ҷڴ󲿷򣬶οߣȽҪλãȦ
ڣӶΪҪԴЩҪĵط
ȻǺܻӭοڣֻҪ㹻ǮǿԽȥһ۵ġ
ѩ߹ǻʮϷƾԼ׬һƬꡣ
֮⣬ÿ¶ᶨпתǮ
ǰѩ뻨ǮǮɻڳԴöһȫǮ󣬿ȻСˡ
ƽʱûʲôǮĻᣬΪؼʱڣѩȻûġ
һ·Ǯ·Ƹ˸˵ĽҶΪΣҶ嶼˸顣
οҲմ˹⣬һ·㡣
Ӵͷߵβڼһһ˶ٷȳ׹ҶʱѾʱ֡
ѩ߸Ǯ󷽣ŵοͶʮϣǮյѩһȻЦӭ˵Ļƽ˲١
ʱһ죬οͻǵΣЩƣ
ۿЩοͣţҪҶˣæǰסȻЦŶԴҵڿⶰӣҶһ¥ߣҪˡ
Ǵλɽּ䣬ڴǰȫģ˴ǼҹǳΣգָЩҰڸûǰҪͷ߶
˵꣬Ϊתο͵עѸٵǰⶰӣʱڣСڵʱҶɵһ¥
ڵļҲеģһֱ峯ʱڲ𽥸棬ȤĻԽȥ߿ҲջŶ
Ҷڣʲôջ񣬲Զ
ȻȺο͵̼˳ɱο͵עȫⶰϡ
˹Ȼؿȥ׼գһԭؽɢǰһĹ
ʱѩߺȻڵļеģ
ǵģ滹ĵطŵĶǹѩλְ֣ʮش
û뵽ѩߵһ仰ϵЦݽסˡ
ѩߵҲ˵ȥʥɽ뻹ⶰ¥֮󣬲ſʼĻʱ㣬ǽſʼ𣿡
뻹ڳοȤĻ⡣
ѩԭ߶յοͣ׷תͷؿΣȴĴ𰸡
ҶȻģ󣬵ﻹвٴġ
Ȼƫƫ˿λڴβλá
ڳοͼʮˣΧм䡣
ô˶ڶɽҲԾ
ѩýǮ·һ·ֻǮ˵˲پ裬ۿ°ڼһСĶ˵˼䡣
ҪһˣҲ͹ȥˣڳĴ󲿷οͣһһգûϸ롣
뵽ѩ߻ʱͻȻʣʵĻôе⡣
˵⣬һ㲻׻شˣҪشҲշѰ
ֱӺŪȥһ̣ѩߵô̧ˣӦҲǽ꣬ſʼеĹˣ
ѩ߻£ܵο̧ôһ¡
뻹̫Ż˴󲿷ο͵ע
ǳʥˮͻģ̧ȤҲһֱûйע
ѩ仰Ȼֱӽʥˮ̧˴ˡ
ԺУֳʱȺ̧˹ľٶͲ
Ҷڣģһ̵Ŀ־塣
ʱվƫԶĴβ̧׵һĻ˶ʱ˼Ƥ
˿ֿ־壬ֺ棬̲סΣô͡
ϾҶųƣʥˮǴʥɽģԴȻĶͣҶġ
ʥɽļ룬ǽſʼģ˵ǰûʥˮ
λ˵Цˣʥɽļ룬һֱУֲֹ̳һʥɽ룬СڴǺİɡ˵꣬תƻ⡣
Ȼ䣬ѩ߾ѸٵǽҶ嶼һĿǰסĴǶˣΪʲôһֱûпǼ̧ˣ
ǿĵܴ󣬰մĹأ̧ҪúϢ£ˣǸˡ
˾飬䣬ѩ߿ڵʱ䣬ξͶԴҵڵÿ죬㿴֮꣬ǰؾƵ꣬ϴﻹкȤĻ˵˿ԸʥˮȤ˿
һʥˮͣοֱ
ѩ߼ʲʲôˣûٶԣڤ߽ⶰŽۿ
вٷ֡ԶȺˣڤӵ
ѩߵ˵ͷҡҡͷ
糿ڣѩߺڤ޷ɣ
֮һ죬˶οҶĴ߶ǳ鲻ʱ
ںò˸ᣬѩҲû飬ԼҶţĵĲ²⣬˵˳
ڤԣȻЦһ£㲻ꣿ
ѩѾµʥˮܿѪҺϡͣ屻ʥɽ֮ϡ
ͬʱִǶõ·ͼ
£ѩ߼첻ʥɽӦҲȥ̽̽·ġ
ѩ߲ûȥҶڶһ졣
һʱ䣬ͣͣ̽飬ɼлвɻҪ֤ȥ֤ʵ
ĻȻֳ˰ŰɣðճԵ̬ȡ
ѩεؿҺʶһ죬Ȼк׽Ϣܹ鲻ˡ
ѩ׿ڳԼ겻죬ڤӶʱãߣȥǶΣյġ
ѩߵ˵ͷȴûȥ
ܸоóڤλϴͬ
һʼֻֻ֣ܿٵڣ˶ܿõ
ɼڤӽ٣ڹϣ츳
⼸ѩƾ˲̣ʵǿ˲٣ˣҲûڤӵĽȡ
ΪõйɼڤӷǱѰ
ˣѩҲȫָڤӡ
ҶڣдŹ֡
˵ûڴڣǵС£˶ġ
ѩߵҶǽ걻ھСׯڳפǧ˿ڣѹҶÿȥ
ԴӿʼͳôҶ˿ʼûб仯άһǳȶƽ⡣
ڤ΢΢üϲѭϡƽ𡣡
ƽѩߵҶߺ죬κҶ徭ͬʱ̥߿ŵȵߣǵϳʵͣ˳֮£ӦᵼҶ˿ġ
ڤԣʱ˵ˡ
û磬һʼԡá
òѧԡѧֻλȥڤҲŬˣ漰ѩߵɶϷȦ֪֮ʶڤӶݺݶһͨ
û̶ȡ
ˣ̥ɶ
ڤĽʼ£Ȼȥһѣ´ѩߺ˵äƵģûͨ
˵ǸǺѩһĸ֪ʶˮƽࡣ
ԲĻϣȥ
ڤаţһԵѩֵ˵ʥˮڡ
ӺеҶ壬ѩߺʹһģԸĽ̶ֵȣһֱ
ȷǣҶȻƫԶͺ֮ĴܱСûñȡ
Ҷ帽ĴȣǷչȽϺõĴӡ
£ĴӦҶ巢չŶԣҶ⣬ǽȥֻҪ⣬ܹ취
Ҷ帽Ƥ㣬ֱҶ⸽̯һЩũƷ׬Ǯķʽ
ѩһ·ڱĴӼˣΨҶͱ˽Ȼͬ
ǴӴͷһƬտ˵ˣ³аοͳţֻڴһξͣ
壬˿̻λʮų⡣
˿ڵĴβλã͸˵ˡ
ⶰŽ֮󣬱һƬĲݵأȥɵģһĽҰģ
Ҷ⣬ߵˣҶ壬ҲͬǾԶ̬֮ȣܿΪҶ帽棬֪Щʲô
ֻЩˡѩüģɻǣ࣬Ⱥ̧ô¡
Ҫ֪ҶڣǾаΰٲʥˮļ뻹
˵һ;ƿȥƾɱǺܲġ
Щ̧˵Ϊֹżһʮ쳣
ѩ߲ǻˡ
˵Ļʲô
ͨĹ۲죬ϢнҶһ죬ѩ˲
ЩһɢɳΪȱҪߣһʱ֮䣬ѩ߾ͷӬ޷̽Ѱĵࡣ
ڤԣûС̥߿š֮Ĵʸţʱѩߵ˼
Ⱥ̧ˣڤӵ
ѩߵ˵ͷ
ǻڤӲڣѩĿֳס̧˵
콫ȫ˶ִֹĿѩȷЩ̧˲Ҷڡ
ǽҶ嶼һ޶ûŹû̧˵ӰѩߵҲ²ķǶԵģôҶ壬ֻʣǹݣ֮ĵطûȥˡ
ڤӿβǱߡ
ȻǱ𡣡ѩ߻
ղŵߵβ̰£ѩоɡ
Ȼǰƽ̹ҰȥֻõĲݺӰûаֽģѩ߱ûٻˡ
ֻǶȱסˡڤ˵ţѩԱ˼ӡ
ߵĳضĽǶȺѩһ̧ͷƬĴ󣬾Ȼһ
ʱѾǰʮ֣Ƶϼִء
ҶĽ¹ɫש߷⣬ӳһƬӲӵĽ⡣
ԶӰеĽȻ¡
ܰϦ£ûӳů⡣
ĽλڻҰ֮УĳǶȿȥһеһ·ء
ǽβ̫ԶʮӦû⡣
˻ڸգѩߺܵ˴кʾȥתתȻŵβע⣬ǰǶĽ
ԶԶȥֻý˵ģʮֹ죬ڻҰϣ
߽˺ѩ߲ŷ֣ⶰӣȻĴ
ҾԽưܵĻǽߣԽù졣
ǰҶϵֺݾ㤸иǰθߵ˶塣
ׯ
ʾѩִ˶ԣʮİңԶ
ڤ˵ϤΧ
ׯָʱδײĵض
˵൱ڵ̫ƽ䡣
˽Ϊһ˵ˣ󣬴˼ˣǳ䶨
ĹȻɭ䣬Ҳ˰ꡣ
ׯͬ
δ֮䣬׷仯
ʱ־С˵ص㶼ׯɼֵطôΣ
Ҫǰѩ߿ֵطǾԲȥġ
ڡ
ԵڤӣǸй
ΪıûУԼİȫܱһµģһа
ʱʱȣȷǱҴŵ֮ѩûԥڤӾ˽ȥ
ⶰĽʱڣƺʹβǶ¥Ľʱࡣ
Ͼɣɭɲ
Ÿƿ߽ȥĿһƬѹѹĹײġ
ׯܴѩߴִֹȥռƽ˹ײġ
ſԽĹײģԽո£ԽײԽƾɡ
ײľͷƳɣУڷյĻ»Աꡣ
ׯʱԽľͷʴԽء
ĹײľôĸʴãԼ䣬ܹŵİ׹ǡ
ѩߵٴէȻѹѹҹײģҲһ
ڤӣͬ𣿡ѩ̲סʵеĻǰ˵һ£׼ߣ١ϣߣ
ڤӣûС
ͨһ弫ΪڤӶûԼͬˡ
ڹӰв٣ȫǲȱȫûаôġ
ѩһ̣ڤӾͰЩûõĹӰˣŵѩߡ
ѩ߼Ȼɭȷʵûʲô԰ġ
뵱ھˮ壬ҲǼģûɴˡ
ȻûЩɾĶѩæǰ߼ϸ̽
֮ǰοҪصޡ
ھ쳹׺һСʱʱ䣬£λǰСʱߴҿ뿪
ѩ߸ոհݵˣһʱ䡣
ڲλɵ£ѩ߹ϸʮӡ
ȥʮӵʱ䣬Ҳ˵ѩֻжʮӣҵҪĴ𰸡
ôĵطҪܼһ飬ܻҪײġ
׸ǷǳҪƿҪķѲһϣѩߵʱǳš
뵽⣬ѩߵֻڤӡ
㿴Ķ
ڤӸģѩ߸ʶ㵱²ȷȥٸһ¡
ڤ֪ѩߵУǸûʲôĹ԰ɵָ
ʵϣÿɶˡ
ϽӹģڤȴĲ
Ϊׯԣûܡ
ѩҪ̧ˣǿ϶ȥѾõĳʬ
ڤɸѡһ£аׯ֮УʵʬŲѩǰĹײС
Ȼûӣֻڤӣѩߵľ
ôˣƮѩԵ
ѩ߶ǰĹײĵ
ֻǰһײģѩƿһ϶
ƻĹ͸ŷսս˹ײУӳͷ׵
Ȼ̧֮һ
ʬ˫Ŀգյӣ˿ɲʬߡ
ֻǶԱ죬̶һյʱ䣬ʬ񱻳ˮһ״ʮ졣
Ҫӡ̫ѩ߼סǼ˵˿̹⿴ʬ壬ѩ߶һ̧ܰϵһ
һ̣ѩͷ
ȷеĲ룬ûе飬ٽ׸˻ȥץʱڤӣߣ
뿪ׯһ·ܻصβ
Ÿո»֮УεҼһ׼ȥˣҵ
ѩԴӵ֮˲٣Ȼһ·ܣɫһЩ⣬Ҳ
ڤӾ͸˵ˣϢѩ߻ȡ
ε꣬ȷҶڣ˺ƺƵȥ
·ϣݺشչѯʵѩȥ˰û㡣
ҺڤȥԱתתѩߵ
޲˲֪뵽ʲô¶붮顣
ݻʣܰشһ£һ
ǰʾôԣݶʱȻ
ٿѩߺڤӣڤɫʲô
ѩߴʱպ󣬿ͺƽһ
Ȼܵȥˣ
ʶһٴ⵽˱ߵȥһȺһˡ
ӣҲҪȥ桭ޡ
ѩߣ
ҲǣûУֻȥһʬ壬ûģ
޷ݽͣѩҲֻεˡ
һ·޷ߣѩһԼ˼·ص޺󣬸绰
û뵽ŸջصУһ¥ꡣ
ڰ̨ϣһƿ͸ĿȪˮѩ߻̴ѩǰˡ
ɫ԰ף촽һѪɫûУԽĵ˫۾ںī
֮෴ģĲ
ϴЦݣƺһҪ飬Ȼʱ鲻
ѩ߿꣬ڵң
԰ǣѩߵһԵĽȥ
ѩ߹ȥˣڤȻҲϡ
ڤӻ࿴˳ۣʱźѩ˵ͼװڤӲڡ
굱ѩߵ㲻ȥʥɽ𣿴ʲôʱȥ
ѩЩȡ
ȥʥɽĿģһֱΪų⣬͸¶Ϣ
Ȼû˵ѩȷʱǲϣѩȥʥɽģΪʲôͻȻֿˣ
ѩ߸οҶһ죬Ҷڴ󲿷ˣĸĸѩ߶˸档
һѩȫӰ
һ죬ȥĶˣ
Ҷô󣬳˴ڣׯ֮⣬ȥĵطֻһˡ
ͦȥģ̫˽ʥɽϵѩߵҶĿеɽóȻǰҪǱֵĻǳԲ˶ߡ
ѩһ˵ţһ߹۲顣
ȷ˵ɽֵʱϣֺηɫûС
ѩ뵽ʥˮͻ뵽̧˺ʬٿǰ꣬ɫɵñЩӡ
Һ˵Ҫ壬һû㡣Ǳǹܶ˻˻ԭͣһûУͷʼ
ֻҪڵĻصˣʵٲãֻҪܹһ𣬳ܹصǰ
ѩϤϢ
ǲ壬ºһǸѩߺ󣬶ܹ٣ôԶ׼
һ㣬ѩ߻֪꣬
ҹѩߺ󣬼ֻһСʱѩûߣ
Ͼ¶Ƭ̣Īĺô
ȻȻ˴˶֪ϣ˭ûֱ׵˵ơ
ѩͻȻ˵ⷬʱЩȵصɴ۾
ɵȻλ²ŵǱ̨ʡ
ѩڶ롣
ʶ̲סЦ˫ؿѩߣǵǰѩߣһ̣ͱѩԵڤӸסˡ
ڤһۣЦеؿѩߡ
ָˣЩֺõصãʥɽϻҵ˭
ʲôѩɻؿ
ãҵĸ壿ڴؿѩߡ
ѩ߼ǵã۵ʱ겢˵ģ֪ΪʲôȻ𡭡
ȻĴ𰸡
Ҳ֪²ѩߵ
ϲʲôë׵Сè߻ɵ񣿡
ѩԽùŹ֡
һԵڤԣӦһʥɽϵϢʱ꾿ʲô
Щؿһۡ
л˵
ǣǰæûô£񱻳ˣ֪ûпµ50أ



58 Ƶ
Ȼע⵽ڤӵɫ
ȫĶѩߵϣ ôڤӡ
ûڤֱѩǰסڤӵ飬 ѩ߷κζߡ
ɫ԰ף ˫ģѩ߲ϴתҪֺ˵Сһ
β͵Ļβڶˡ
Сè ҶѾҵˡѩ߻ֻҪ嶼С
ôҲʲ𰸣 Щʧ䣬 ִܿҽȥ㡣

ϣ
Ϊһˣѩʵϲж
ϰҹμӴϯ °ҹ곹̸
ڴһ죬 Ҫ
Ҳѩ Զʤͨˣһû˯ɾȣۿˡ
ɫ԰׵ģ ѩҲ˵ܾĻ
Ȼûȷʾ ѩȴԼܸоǹεĽȸС
ѩԼʱûٶ ܿ뿪ˡ
ĿıӰʧѩ΢΢ü ڤһͬ¥ص䡣
Ѿ ûô䣬 ɽеĴׯżֳ⡣
ڤߵһԣѩݲ衣
ߺͲֳɵľƵ䣬ҪѩߵĻֱտһˮ¼ƬҶˡ
ڤȻҪ٣ˮϴһû£Ͷ֮䣬˵ĹϺš
ѦҺּҲ࣬ǽ궸ȻļͥȻˣҪ̣ԶԶЩŵڵġ
ֹ֣Ϊ˼ᣬҲŬذװѧϰϾ̫޷Ѭա
ֻѧøƤëżڶһ¹װװĻ˵ģܻͦˡ
һϸ汾µģ͵¶ڡ
ѩּҳɳȻûʲôѧϰĻᣬô˼
ʱڤӣȻֱܷóڤӲڱݣݲ衣
ͶļƣҪôСѬյģҪôڤرϲգ޹
˵ڤӽ˵ѩǰʱѩûסһ䣺ϲ𣿡
ڤһ£΢΢üںң
ҪǰڤȻ֪ա˼һˣѾѧˣһЩ˵ôʣѾ֪һմʦʣǡ֪ʶڣ
ѩæҡͷûûУǾݲӺÿ
ڤѩ߿¶һ˿ɫܾǰѧ
ͳ磬Ȼֻ
ÿ½Ѳӣ˴ÿΣ֮⣬ڤҲᾡܵ˽һ¸
ڤӶԣȻʮƫԶСؽ磬ⷽȴῴᡣ
ϴʱڤѧԡ֡輼յȵȣŬӦϢʱĿƼ
ѩԣ΢΢
ܾǰ
Сʱˣ
ڤӺѩ£Сʱ򣬼ƶʱڣڤǻǴӴʦѧϰ
ѩܾмΥ͡
˿ڲ裬ûüϸ룬һ̣ڤӱ
ú𣿡ڤʵ
ѩ߲̫Ʒ裬ڤôãȻǵ˵ͷ
ûнڤӵ
ѩ߲ŸյһͷڤӾ
ǵúᣬཻ䣬ȫǲ֮Ϣ
ѩ߱׵Ժģֱڤͣѩ߲ã۾
һûò棬ǡڳ˵ˣࡣ
ʱò˶ʱ䣬ո׵ʱѩ߶ܸоڤ顣
ôҪĹͷͻȻͣˣ
̫ˣȺúϢҸˮϴ衣
˵ţѩ߰ѻϴ·׼ãȻԡҷˮ
ѩ߻ģе鲻㣬룬ǽȥ
ҹʱȣȷʵǻõʱ
ڤڰѩԡףѩ£óֻῴ
ǽȥٵط˺Ȼѩȫעżţ©ĵط
ȫصϸ鿴
˿̻ͷһȻջ
ׯڴŵʬ壬ܼʮߣΪʱȵԵʣѩֻ˾Լײġ
ʵǼʬ壬ȫѩ߼̧ˡ
̧ɫף֫彩Ӳһͨ˲ͬʮֹˡ
ѩ߾֮£ֻǿס̧˴µĳ࣬һȥׯͺǼʬӦˡ
Ȼ˿̷Ƭȴ֣ׯڵʬ⣬ҶЩˣƺЩʬ壬ҲЩϵ
ѩæڤ¼ƵƵ㽫ʬƬͼҶĴһһӦ
ȻʱѩѾׯʵ޷ڣԶڤԡ
ׯƵḶ́ʵ̸졣
ǰׯģϦһͣǿڲ̽
ѩߵֻģճֻҹ䶼㣬㻭ȻҲʮ
ȻׯϾɭɭ
ʱԽԽ˲ʡ
οѩ߻øʬͼ
һһ鿴ϸԱȡ
С
ôĴѩߵĵѾȽϴˣµʱʮֲ
ܿ죬һٴע⡣
ʱѩڷҹײʬ壬ֻڤӣƵڤֳֻġ
Ҳ֪ڤǲǺֻԵʣ㻭ʱȻĵĶ뾵ˣǶʮֹ棬ԭɭȻĻ棬øɭ졣
续ĳ䣬һźӰڰУڤӿ󣬺Ӱֱӵɢ׻ҷ
ֱĵĳһεʱڤƺߵѩߵԣ߶ֻĽǶ΢΢бҲĵĳΪ֪һĻ
ֻڤָ΢΢һ̧ѩԹײģԶӿ
ײʵľ죬ͷַʬ塣
ʬ帯ܺᣬײĵȷʵʵġ
Ȼͷ֮УǹײķӿʱȻϢ
ͷڵѩߣڤӣ鿴ĳ߹ײڵľ
ǴײĲϲؽת䣬֪
ѩ߽ǰĹײоٶתʱԵĹײģʵͲǼǰһˡ
ڤӵĲٿ£ԭڽĹײģһһŲѩߵǰ
һڶ̶̼ڣѩ߲Ѹҵ̧ˣȻڤץʱ뿪ׯ
뿪Ƶʹ˽ֻĻڵ״̬ӳճѩЩ
ԺвɸֳȥׯʱΡ
ׯɭɭʮ䣬ʱѩ߾͵йڤ˵ûС
ʱۿĻ棬豸ȴ
ֻͨеƵԷ֣ׯԭйģֻǱڤˡ
ѩ߽ȥʱͷɸɾӰûУڤӵĽ
Ҳûʲôϡ档
ڤǹаѩҲ֮С
ǹײĲϽĻ棬ȴѩЩ𾪡
ϾΪˣҪǿƵѩԶ֪ʱȻڰУı仯
ĳڤӲûвµƵȻľٶ˽ȥ
ԭһжô˳죬ȫڤһԳ
л˵
ºѷͣѼ



59 
ѩ߿ֻ ԺһЩͷ
Ȼ룬ʱֻȻһ£  ѩߵ˼
ͷһʾ顣
ѩ߸ͨȻָûĻѾͣˡ
Ļϵδ磬 ѩز˻ȥ
Ȼ绰Ƕˣܿ촫ĵ绰ʱ˽ͨ
ѩ΢΢ü ֳԲ˼Σ һĽ
ʱڤѾˮԡ߳
ѩüֻ ڤӱ㻽һ䣺ʲô𣿡
ѩ߻ع ҡҡͷûʲô
绰ѩʱ ǼΪĵġ
һ˴绰˽ͨ͹Ҷˣ 鲻ᡣ
ÿζҪȵ绰ͷϵͳʾ ŻҶϡ
ʱֻһ͹ҶϣѩߴȥȴǴͨ Щ쳣
ѩЩģһ뵽ʹһ ־ӦԼˡ
ѩߺ鹵ͨ ˵һ
Ҷο޶ģ ˵ڻڼƱȷųء
˼꣬Ͳ˲󷨣ССèȣѾܹάΡ
ʱҵʵ嶼
ôСۼһʵɱѩҪǿˡ
绰ͨһֻԭҪôֻӴҪôźŲá
ֻֻûˣ
ѩţδڤӸһģûٶԡ
úһתۼСʱȥ
Լ
ߵߵߵҹ
ѩߴţվ⣬ѩߵһ̣˴΢Ц
ѩ߿Ц֪ôĻһһ޷˵ĹС
̶̼СʱδҲ֪ǲΪԵʣ˿һȦ
ģʱɫ԰ףոǰݡ
ƤɱԽԵѰݣĵ˫ԭԲֺڵ˫ۣڵС
ѩ߿꣬Ǽ̧˵ģ
ѩߴؿԼ̧֣ѩѩߣ
ѩǿعôˣȷҪɽ𣿡
һ۾ͺˣܻܿġ㲻Ǻ֪ɽϵʲô𡣡
ѩǿ˵ͷתڤӶһۣ˸ĽŲ¥뿪
糿ʱѩߡڤӡˣһ¥͡
ǻѩվ¥
˿̣ǰ棬ѩ߸¥ߡ
ͬ¥ͬˣȻѩȴ֣Ա糿¥Ķƺ΢ı仯
ÿһ̨ף΢һ¡
ȷǳСûϸ۲ǾԷֲ˵ġ
һ֮󣬶ʱ޷ˡ
û󻬵Ļˣʹþ޷ǰУǡȥպʬ壬ʹú󣬹ؽڴ޷صĽӲ
סľƵޣ¥㲻ߣ߼Ӿ͵һ¥
ѩ߻ûҹ¥ԭΪһ¥ǰ̨ҹȻϵǣһ¥Ȼƻͨһ˶ûС
ƻţȵȣҲûȫ
ĻȻˣϵıӺͱʻҵķš
֮ǰʱʲô£ͻȻ뿪Ƶġ
ܾĵģûС
ѩ𼸷ֹŹֵĸо
Ȼǰ¥ݺѾֱãͷȥ
ѩ߼״ֻôҴҸĽŲ뿪ޣҶɵȥ
Ҷ֣ܰɾĽֵеĴˣһ¾õģ
ҹȴ˲䷢췭ظı仯
зݶϨ˵ƣһƬţǸ̵Ĺ壬ټĴ䣬ֻڻ߶
Ǿˡ
ֺڰľѩҲûо
ھˮ壬ѩҲҹͷ߹
ȻʱҶ壬ȴȾˮһ
ûдĵƻڵҹĻ£ֻкɫĵȫ˸š
ɫĹ⣬ֵܣֹ£˱ţֽ͹ࡣ
οһƬŵĴׯУǵѩߣﶼе쬵ġ
Ȼ෴ģһԵꡣ
ƺ˷ܣһ߸ѩߴ·һߴߴأ˵Ż
һҶĹʷһʥɽϵ
ʼһ·ꡢСȵȣÿֶﶼѩϸһ飬˵󣬻Сع۲ѩߵ飬ƺҪͨѩߵı飬жʲô
ȻѩעҪʧˡ
˿ȫĶܣɽЩСʵȤ
״Сصѩߣ㲻ϲЩ𣿡
ѩ߿һۡ
ղڷ⣬;ò֮ǰϸ΢ı仯
˿ڰɫĵƹ£Ҳ֪ǲǴ⣬꿴ˡ
հݳ̶𽥼ֻһ㱡Ƥڹͷϣǿһۣѩ߾̲סƿĿ⡣
ûȥʥɽ󲻳ʲôӵġѩߵ
ģһȥܿˣڿʼɽĻ֮ǰܵʥɽ㻹˳ճ˵ţزǰš
Ҷ岻ųֿ죬ûӾߵ˴ڡ
ڵĴϣ޴ĺɫĹߣҲȴҪӺһЩ
֮⣬һƬĽһƬ֮Уһͨʥɽ·
ʱѾվ·ϡ
ѩվں֮УŲȴͣ
ԭļƻ֮ǰӦҶ躹ޣ̽Ϣġ
Ȼڤӵĵ൱ڸѩһǿļ
ѩûе⣬ֱѩ࣬ѩȻɣҹǰʥɽѩ߻ǴӦˡ
ţҹ֮ʱڱԼȫ̽̽·ֻҪջ񣬲ܶٶС
Ȼ˿̣ѩȴһ΢ԤС
ǰˡ
һ̤Ҳܶ飬ᳯϣķչ
ţͻȻоԵ˵˶ӡ
תͷһѩվԶͣ½Ų
ѩһͣԵڤȻҲͣ¡
˺֮䣬˴׵ľ롣
һ㶣ѩߣôˣ
꣬Ҹо̫ԣȻȥɡ
ȥһ㶣ȥ
ǻޣȥʥɽѩߵ
ԣɫ΢䡣
֪ǲǺ֮£Ե˸Եʣϵļݺݶһ£ѾˣʥɽǰΪʲôҪ죿
ѩҲ֪Լԣ޷ǹ֮ĸоֻܵȥ𣿡
ĬضѩߣƺʶԼģ̫ÿæֿס˱飬Ŭѩ߳ǡ
ϧı̫ӲȻ΢Ц̬ȴԽŤ
꿴ѩߣѩߣѵʱȥСʱܵɽˡ
㲻ǺǸҴȥ
ѩ߿̲꣬סЩ޷Ӧ
ڽ֮ʣʱǰԶϸ춯
žҹ·紵ҶĴοֲѰ
˶ķȥ
ĦʲôһԼ䣬ƺ˺
ѩôһ˲䣬ֱԼ˻þ
ںԼ
ϵģ黹ںأôܻ
ѩţһ˲ͼһ˶ĹǣͻأشӺڰ֣һӲңһ·ֱѩߵǰŻͣ¡
ţСèСôӹǹҲֱСձģ
ѩߺһϲմһδڣͿѩԵڤӣвԶꡣ
һ΢΢üԭϲõ飬𽥱
Ŀһڤӵͣһ̲סתϡ
ʱԽãɫԽء
ԣվСúСè
ԭҲҪߵѩߵģȻ˿ƺҲӦʲô
СèضڤӣĿǰδеҡ
ԴСèͱ˸ħƽ֮⣬κ鶼Ȥ⻹ͷĿƵضһˡ
Сõص㣬ϡ
΢ɻؿ꣬ƺ˼ʲô
ѩû뵽£ͻȻСèСˡ
Ҽˣޱȵ飬Ȼûеһʱк꺮ůһֱڤӺ꣬Ȼʮַ
Ӱ죬ѩҲ̲ס˿ࡣ
ڤӱ飫СèţȻ΢Щ򶨡
ѩ߿ڤתͷѩ΢΢Цһ¡
ѩ߿ڤӵЦݣеǶʱ
ڤȻʵദʱ䲻бϾҹҹദôãڤӵԸѩѾʮ˽ˡ
ʱڤҪǲЦãһЦѩпԿ϶飡
ΪʲôҪ飬ѵʲôԼǺСèʲôϵ
ѩ
Ȼѩ룬ʱһԵȻһ¡
һѩߵע̲ס˹ȥ
걻飫СöţСȻҲ壬ɱСè˵ҪԶˡ
˵ѹӦñڤҪСһЩŶԣȻķӦȴǳҡ
̶̲һӵʱ䣬Ͼðϸϸܵĺմص
ҵشض飬Ǽʲô߿ֲĶһ﷢˳صĺƲסزϷ
ѩתҲʱѹյһݡ
ûס̲סһؿѩߡ
ѩ𾪵ؿôҲ벻ķӦȻô
ͻȻ֣ӹǱһˣȻħ˵㣬һҲֲ
ԱҶڷһĻĻʲô̧סׯ˿ֵ̱Ĵ䣬ںڰеʥɽ˳ʱģϲݡ
ӹ˺εģȻ㲻ۣҲǸ˵ĳࡣ
ȴƽֲĶһһغˣҿ
ѩߵɴ۾˼⡣
һеô£
귴ӦôʱҲ˲ڤˣרעض꿴Ƭ̺ǺȻʲô૵ԭ㡭
ңϳԼؼе
Ȼ³ݣҲ̲ס¶֮ɫ
̲꣬סǰһôᡭ
һ鿿Ƕ
ǲŹƤ⣬֪ôģǺȻɶƵģʡ
ԼУѩ߿·ϡ
˫ȣۿɼٶʹ󣬺УƺԲϸ
ѩ߿ı仯ʶԼģһ͵תȥһգ۵Ĺ򣬾ʧ˺ڰ֮С
뿪ǰѩֻüһĶק󣬸һͬڰ
ҶƷһͬ𣬲ҼٵԶȥ
ʱ䣬ָܻƽҲӰ
һзü죬ֱʧѩ߲ź֪عתͷˣǰ壿
ѩ߼ΪϵϢʮֽӽѩһֱ굱
ȻոյķӦչֳԶʤԺͨˡ
ԭ͡
߻谵ܵٶּ죬ѩֻ˱ɽһǡ
·ϣѩԼ˴𰸡
̶̼ڷ飬ȻҲϣؿ뿪ķúŻشѩߵǰҲ塣
˵ţ֪ѩߣŵصû°ɣûΣգ
û¡ѩߵʳеʣǲӦںôʱ֣
鲻㣬ȲҶųֱӻǮûţ£ǰƱ͹ˡСõ
һƬڣֻкţӳÿ˵ǿ
ʮִĿÿ۾ʹܡ
ʱʧǰʥɽļƻȻҲʱǳ
ѩ߱ҪظʱˣûҪԭվš
뿪ʱûлĴ㣬ѩߺˣ㷵Ҷȥһߣ˫һ߽Ϣ
ԭѩߴ绰󣬾̶˹ĻƱ
ҶȻƣͷֻҪǮûлţ첻ɵ顣
ڽ磬ССèˣѾҶĸ
Ȼ׼Ҷʱȴͻ⣬ͨҶĵ·ȻΧ̮
⸽ƫԶɽ壬Ҷ屻˷ֺͨ١֮ͷοʹٽá
ߵķƶ£ٴƣҲڴˣƣܶ⼸Ÿͨ硣
Χ̮סǰҶ·ͨѶ
״ֻܼ֮ýǮԣؽ˹·Ŀ·
Χ̮ᵽһ˿Ѱζżת޲òϳɽҶ壬ȷѩߵİȫ˵
ܵĴٺôʱôżиĵģ̲סȰ˵
֪һЩйҶ
Ҷɪڹ˶ԣҶ֣һôʡ
ԭǰ⸽Ҷ塣
һߣ󲿷־Σ
߾мǿĴȾԣڹʱһȾϣԼɣܿܵˡ
Ϊ˼ʱס飬ĴѾȷȾˣõһƫԶ״ĵط
֢߾ۼ㣬Ҷ塣
ѩԣԺиֳ˴βǸϾ޴Ľׯ
ʱ֣βԶĵطΪʲôҪһĽ
ȻŽֵǮڴԣׯֽɲʲôøĵطû˪ô꣬ɱά
ѩ߱ׯڵ̧ʬע⣬û˼·롣
ʱȴǺĻˡ
֮ǰҶԭַԭӦǸĹء
˼иϵĹظ棬˵ǰã˵㣬ʵЩˡ
Ҷ㣬δҶӣָԭЩˡ
ôһȺ˱ϵҶ壬ȻɽˮĵطûгԵģûҩƣЩ˳鷢ˣϵҶĲˣղһûȫȥ
Ҫ֪ڹ˶ԣ¸ðնܿοߡ
ĴڣûȾߵˣ֮󣬶Ϊָԭȥ
ҶһȺɵˣȻȫ·ִ췽ҹ̷οǼǰ˵ô顣
¼ô룬鴹գ룬ǾǶ并Ӳд
ĴȻѡźߣ֮ôҶ
ѩԣԺָҶ嵱գ˾뵼ε̬
ʱȻҶ⣬ȻҶǳؼɵ
֮⣬ҶѾ˲ĿӵĴ񣬾Ȼȫûйȶȡ
ԭԴȻ
ѩ߻ҶԭмĹŽȺڼǰ͸ĳ˼ʥɽʥˮҲǼڲųֵġ
ʣһȺߵҶ壬ܹƾԼı£İ£ŴչĹģ
Ĵ񣬶ҶĴӣҶڵʥɽʥˮȻʮĽҲǳ¡
ԭȥˣﷱ
һжǽĳİ֮¡
ʮˣûѵͣõʲôҪȥġ
ΪҶж˸Ĵ񶼲ϲҶ
·Χ̮ܵĴӶûźš
ЩǶŭʼոҶˡ
ʱ򣬴Ҷ֮ο塣
Ǽ˲绨ŮźѣȰ鲻Ҫȥ
һЩ£һ뵽ѩ߻ڴڣҪˡ
Ѿ֮£ոָһ
ӸӵҶ壬һСǵ񽫲ʱߵ·
ֻ꣬·ͱݳˡ
ǸԽҶ壬ܲҵõֻƾԼ
ҪһͨˣŮӣǳƬɽ֣ҪͱǣҲС϶ȴ
Ȼ壬ԱСﶼ塣
ڽ֮ǰǶ˼ĵط档
ɽ֣ǶԣǻϼһɽԽûʲôѶȡ
ڣҶȷʵһɹ֣е·ȫ
ǲʩˣ֪ЩСŸ˽ҶĻᡣ
ͨһ㣬Ҳ̵ʶ˴˿ҶǸ
ò׽Ҷ巶Χֻеź𽥻ָһʱ͸ѩߴ˵绰
ΪʱɽеԵʣźŶ϶ģֻһͱȹҶϣ֮Ҳͨˡ
ѩԣԭʱѾҶ帽ˡ
Ҷ岻󣬴Ӵһ·ߣ˵һ·ľʱѩߵѾصޡ
߽޴ƹڴӴĿĺɫܰůɫ
Ȼܵľѩȴûһ
޴յģȥʱһƹԿյȵȶţȴֻ˵Ӱ
Сʱڷ£֣ܣǼػޡ
ֳĶȻ̫󣬵ôϸ΢õ
һֱڣѩ鼸֮⣬Ҷ壬ûлһ㣬һƬš
ճϢ˯óûжˡ
ﻹмʮοܸͣ˯ôɣ
ѩһɼΪĸо
뵽⣬̲סߵ⣬Ȼ̧ͷ¥ϡ
ѩסڿߵһ䷿䣬·ʱ䷿ĵϨġ
ܵסұߵķ䣬ʱ䷿ݺ޲䷿ĵƹŵġ
ѩߵ첽¥䷿⣬÷š
޲ķһƬûκηӦ
Ϊ޲ŮסһģŮ˯棬ѩ߲öӴţѩߵݵķſڣ̧á
ݵķҲǰȫ⶯Ƶġ
ѩǹɲԾĸоԽŨء
ЩʱҲ½½
ʱѩתͷǣ鵱⣬ǰתһ
Ϊ壬Ĳ˵ͨǶȻڻ¡
աһ򿪣ڵľչ¶˳
ֻϣͷ֫شţֻ䵽˽Ҳû
ѩǰ۲һ£˯ӣѩݣСݣ
ѩߵֲŸݣԱһ͵˵ϡ
һԵۼֿ죬סݵ壬Ū˴ȥ
ȥˡ鿴һݵɫصص
˯ǻԡ
뵽⣬ѩ߸Ͻߵһ޲ķ䣬һ«򿪡
ֻڵˣ˵ϣȻ·ĹͻȻԣֱӾ͵صˡ
ڿյţҲе̺Ȼ֪ڵ˯˶ãӰ塣
ǰҲ˴ϡ
֮󣬼˺ѩһ߱飬ط֣οͶˡ
ǻԵ֢״̫һ¡
޲⼸Ȼ˹ȥէһͺ˯ࡣ
ܻʣЩο֢ͣ״ز٣Щǳ΢ĵԡڣҪѩ߼ʹ֣ǽͻΣա
⣬ο֮⣬صľѩһû
ѩһ뿪ޣľС
ֻһЩУԵۼЩˮͷûأ˾ǲɡ
Ҳ˵ʱҶ壬ѩһˣмʮ˯ο֮⣬Ѿһմˣ
ô£ôͻȻСþؿܵ
ѩ߻⼸ģһԺУ𽥻һʥˮ
ʥˮɻؿ
ǳҶʥˮģǼ֮Уȵʥˮ࣬ʥˮճˮˣ֢״ءѩߵ
֮⣬ʣЩοͣΪ꣬ԳϱȽִԵʣҲɫʥˮҲϢ΢
Ӧģʥˮٵ޲˯һѲ֮⣬ɫһûʲô󰭡
ο͸ݺȵʥˮֳͬ˲֢ͬ״ڴ񡭡
ֻ죬ʥˮˮܣϢ΢
ЩʥˮˮĴվˡ
˼ˣѩ뵽˽Ҷ㵽ƬڤƵ
֮ǰڤԡˮʱѩ߲鿴ֻƬͼ档
Ҷ㵽һֻƬкׯڵʬͼ
֮δãȥǰҲ΢Ĳ
̧ɫףͻ˲󣬵άʵģ
Ƭֿʲôͬ
һȴܺط֣ͬһˣ
ˣûг׸ջ̧ˣ̧׽ʬͷׯĹײڡ
νֻһļˡ
ҶãĹأԾɱŴׯרŴ̧˵ʬ塣
Դ֤Ϳ˻࣬ѡάȥ
ˣʥˮȻҲˡ
ôڴʧ󣬵ȥʡ
뵽⣬ѩ߲ɵóʥɽȥ
ԭΪʥɽ飬ԵȵȻҶͻ⣬ǣǵȲôˡ
ѩ߻տһοǣȥһʥɽ
У
ԡ
̫ΣˣССèͬص
Ψڤû˵ʼնվѩģѩȥĶȻѩһ
ѩߵİɣΣյġ
ü뿪Ȱ˵ѩֵԭǵĵЩ飬ᴥ˴棬Σڴ񣬵ڴʧˡ
ɽϵλ۶ôʼ塣
ѩ˲һˣֻȥȫġ
̫ˡɹȫǵļƻ֮⣬ѩߣģҲǺ㣬ȥʥɽһǺ¡
뵽⣬΢Щص֪ҾͲӦó֣ղŰ̼òᡭ
귴Ӧôʱ򲢲һ¡
ϾͻĴ̼˭Ҳ֪ʲôӰ졣
ѩ뵽ǰģҡҡͷ̾ûµģܸоҡ
෴ѩԸоϲֲԾҪϲȱСҪŨࡣ
ƽʱһϷѩߵж
ǡЩԨԴСúСèȻг𣬵ܻܿṴһЩõĻ䡣
һĻֻѩߺڤȥǡġ
ȻʮֲԸ֮£ҲֻܴӦ
ǱһҪעⰲȫǧܡ˵ţ̲סҪ㣬ĴֻҪ¶ɱǿģмַ
߶߶ضţǧ򽻴ֱȷѩ߶˺󣬲ǿſ֣Ȼڤӡ
ǰڤӺѩһ󣬰ѩھˮĵ죬ꡣ
ʱ鷢ģ´μڤӣһҪѵ
û뵽Ȼ¡
էһڤӣ͸ойɹϢ
ϧʱԱߣȫע
ߺٿڤӣǹĸоȴôҲץסˣֻܴӱϸоڤӦ򵥡
ϧҲݲʲôֻüڤչ˺ѩߡ
ضڤӵʲôΣգ͵ѩߵǰǹѾһˣһΣģɢҲа취㸴
˵ţڤӲţѩ߲ע⣬黹ѹСڤӵǺ͹మɱĹϵúñѩߣԺǰѹؾڸ㣬öãͻɳǿ۷塭
ڤӣ
˳ǣһģԲ۾ôҲţ
ţšڤӵ
ص˵ͷֺڤһ£ʾ졣
ڤһ˲һһ޷˵ΣоͨǱִȫ
Ȼ͸ڤӵݣڤӵһ̣ΪСıܣëֱ޲õӴܡ
飬ǶԶˣôվţСֵص
ԴӺڤͽӲվԭһ
֮ǰһΪѩߣԲ
ʱѩߺڤӶԶˣ黹ûָС̲ס
𽥻ع૵ⲻǸǳϹļ𡭡
Ҷһˣѩߺڤӳ뿪ķ򣬳ʥɽǰС
֮ǰûߵ˲֪ɽϵ
ʱ⣬ѩ߶ʱ֣ɽּ䣬ѱ˲̤һͨʥɽ·
ҶۺۺͽӡʵģӦǲǰʧٵĴ̤µĺۼѩֵͲŵ棬
ôĺۼټѩ߻ļ׵ͼɽ·Ȼӣҡ
ɽϵ·ʮ᫣ѩߵ֮ǿ࣬ڤӸԼĪһСʱٽʥɽ塣
Խϣ¶Խͣмһ㳱
Ȫˮɽ£ɽʯͷϣҳˮ
ԭöĴȻ֣ȻԽϣȪˮеѪɫԽŨء
ӷɫ𽥱зۣȪˮŨѪ
ɫѪҺ£ѪٲһɽʯڶȾ˺ֺɫ
ǹɹ㣬˸еȵĲʡ
ɽ෴ʥɽԽϣľԽϡ衣
ﶥӳģǸ޴ޱȵʯߡ
Ѫˮ㣬Դ洫
ѩ߸ҪǰʱͻȻ洫㲻ġ
ѩ꣬㲻ϣʥɽ𡣡
ָ֪ʲôɳƵͳѾȫûյɷ
ѩ֮ǰֺȻˡ
ȫ׼ѩ߽ʥɽ
Ҫѩ߿ģȻɽҰѪˮ
ֻϧĳ֣һжȻ෴ķչ
ŵǱӴܣѩ߿
֮󣬼ʥɽԣҲʧȥˡ
ѩǰһһ㿿ʯߣ˵ʲôģֻҪ壬Ըһ𣬾㹻ˡ
Цһ¡
һ˲ʯڵľ󣬳ѩߵǰ
л˵
µ100ззҵ֧֣mua


60 
ֻټʯڣ ˸Ѫǣضһ
˵ʬ壬Ǵĳʬ
Բĳ һŴԲͲܣ ֵĳѩ˻Ҫ
ѻһÿͷȵķֲŻ״Ľڣÿһڱ룬 бס
ûƤëɫ ɫȻޣ ڴ˿̣ûаУŻ
ĳۼһ ѳɽ мõѪࡣ
÷ڵѪҺ ʬɽȪˮϡͺ𽥱죬 ǳ죬 ǳۡ
ʯߣȻɳʬۻγɵģ
ЩʬɲҲʮϤ
Ǳģ ճУ׼ġ򾣡
ʥɽ ŨɺҺ Ǽ䣬 ѩоѾһ׼
ΪƽһУȻʯڵľǰէȻʬɽѪĻ棬ѩ߻Ǻһϣ˻ļƤ
򾣬ǰʱ򣬻ϹͶι顣
ճ򾣬ǰϸС
ǰĳʬÿһʮӴ൱ֱӽŴǧ򱶡
ѩ߼ʶ㣬һʱ֮Ҳ޷Ѫȿֲ
ɫһף˲ܿƵһܵҪɽҰѪ΢ԶһЩ
ԵڤӼʱסѩߡ
ѩ߸оֱԼʶиˣվԳһУѩæعЩĵؿڤӡ
ѩϵǣڤȫûܵǰɲӰ졣
ƺУɽɫֲɽĳʬѪ⣬ûκ
ڤƽԽгѩ߶ǰĿܡ
곰洫㱻ŵˡ
ѩԣһս˫ȭǿԼ̧ͷٴοʯڵĳʬ
ڶٿֽŷƤ񣬵ôںˡ
ѩ߻ꡭЩ𣿡
ǰңСģֵϸģÿһʹùĵɽ
ѩߵԺУֳ
Ȼ̶ֻ̽Ӵ˼Σѩ˼Ϊ̵ӡ
ʵݽ֮ǰÿμ棬ľٶҲ˽͡
һμʱܾϳѩߣϾΪߣΪܷٽչѩ߲һܸоΪ꣬ܲ
ѩߣڶμ档
ڶμ棬ֵøΪԡ
ʥɽΪ׻ѩߣȷѩѰ塣
ѩ뵽ҹС
ʱѩ߸û뵽Ǹ壬ֱӾͰе˵˳
ʣ겢ڡ
ԣ˵μ棬˳ֵ׼Լѩǰʥɽ
Ȼʱ꣬Զ׼
Ȼ㲻㣬˭Ҳû뵽龹Ȼʱϵ
򾣬򾣬һѩʳ
ѩôҲû뵽нӽĶпܱ壬оȻԭΪʳ򾣡
ͨ顢Сõ˵ȻԭλʳԽײΪ壬Խѡ
ǹƽģȻѣջĽȴҲͬ졣
СõĴͬ壬δš
ȻСá
ֻϧûСõ
СΪ飬ѩԣꡣ
ΪСѵԵʣһֱСôߣػ˰꣬ŵȵСý͡
ʼգʳꡭԵûа˶ˡ
ѩ߿ɽʬ壬뵽йҶĴ˵
ʥˮ
꣬ġѩ˵ţѹеĲ־壬ǰȥ
ǰĳʬȻһ֣Ȼʹùġ
꣬˿̻ͷ
СΪѩ߶硣
ѩӰ죬ӵ˳ʲôĿѡ
ѩΣҲȥ
һֱ֪ĴڣҲûаѰĿУڼȻ֪ˣͲܡ
ɽҰѪˮӣѩ߲ȥֻýŵµĴ塣
ӾѾ˿£˿ּ˴УѩҡҡλΣûվȣڤһֱԷ
ۿѩԽԽҪɽ̲ס
꣬ߣֻкôûлһ߰ɡѩߵ
㲻Һܳ󣬺ܿ𡣡ʵ
ѩ߿ǰĳʬ
ֽŻڴѩȻ֪꣬һõ
ǰѡ
ȷʵÿѩߵʲôϵҲҲǳ˹֡ÿԼص㲻ҵĿ
ǵ壬Ψǵҡ껺
ҵԲ𡣡ѩ֪ˣѾʶǺˡ
ѩ˵ţ֮ǰļƻ˵˳
껯κͲʺѧͣУ԰ܹõӦᡣ
ҶԴڸѩߵĻȥѧУѧϻܻؼ
ıôȫڳλø꣬ͷס¡
ȻʳڴҶǰʳȻҲˡ
ѩ۹ǻۣһƴ
ԺǴסһʲô»Ӧѩߵ
ѩ˵꣬Ĭ˺ܾá
õѩ߼ΪῪڣټȰ˵ʱ껺˵ЩĶ꣬ʮꡭҶԥӦ㡣
ϧˡ
ΪʲôԭļƻҲǴһ𣿡ѩżص
Ц
ᣬЦЦţֻʣ˹ӲдĴϢ


61 
ѩϿǵġ
 ͨһںУججա
û⣬ ӦĳһΪڹĿ ڹĸС
ǡһգӱʱ걻ͬ⼷˼
䵽˵ϡ
ѩߺܿ췢ʰġ
ѩƤӴһ ֻоһůעڣһ¶ͯ ӻѣ ˫ۡ
֮У˷츲صı仯
߱͸ ܹ磬 ʶ ޱѵʶһʳ׶˵ĳӡ
֣ ӵǵĶкܶࡣ
ֻڹꡣ
겻ֹһοѩߣ ͵͵˵
η̲ס۲
еʱڹѩ߲ע⣬ѩߵĴϺѩ ÿ꣬ڹ϶ḡ顣
뵽ѩ߷ĵһգ ĪҲЩ
Ҳ뿿ѩߡ
ں סѣ ӳȥˡ
ֻŬȡһúѩһӵֽţܴ򿪺ӣխĿռ䡣
ϧûȵһ졣
һҹ֪ʲô£ѩߵͻȻ
귢Լ岻ܿƵƯɵѩߵԡ
ţ类һ޵׵ĺڶ֮С
ٴλָʶʱһƬտɽֲݵ֮С
СӲˣڻָɣȴû취
ǷɵѩߵԣһģΪʲôֻһˣ
ѩȥĶˣڹЩ壬ôҲʧˣ
ʶ𣬾ѩߵէȻİ磬ֺֻ֣̿¡
Լ˸زöҶһ¡
ֱԶ𽥴Ų
ţԶ
껹Ϊѩ߻ˣ˵ĲѩߣһȺİˡ
һȺѩͬƷ֣Ȼ෴ࡣ
ѩߺܰףƤϸۣɫܺãſѩϣоůģֻԶѩߡ
Ⱥ˲һ
ɫڣһߵüӡ
ֺ£ֺ档
ǶѧԣȻſ˵Ѿöˡ
ͨһӵĹ۲죬귢֣һȺࡣ
ΪЯǱϵƬĽҰ봦ȴĽ١
ѩɢ꣬ûṩҲǰδеΣС
ǿʧȥ޴
һȺˣһֻ䵥壬һͬƬ
ԭŻŵû취˵صҲעһСС򾡣
ֱһ죬˯һС
ƺǴժӣ֧ܲһˤȥڵϳԡ
궢ǻԵСŴ˹ȥ
Ȼ糿ȵڣû˹С
ҹʮֺ䣬Ͳصĺӵڵ˯һ죬𽥱΢
֮£ֻܴȥСߡ
ѩߴʱ䲻ʮֻҲǳгЧ
ȻûɹֽţѾԿԼһЩ򵥵ı仯
һСС򾣬ܿٷŴô
СȥСһλãȺ˰ȥ
СƤӴһ˲䣬һɺСϴݹ
ѩ߽Ȼ෴ĴС
䣬һ޷˵Ķȫϯ
һЩȫϺԭһϢСɫͻȻú
Լһ㲡ߣȻٿ۾
ԼȻһߡʱС˴̶ļ
֣ȺĶȺ׷
ܵǰĶЩΡ
СѾȫ˰
Ȼ̫żĺӻָĻͦĵġ
оȺԽԽſ˺ӣ˸䣬˯
Ϊ췢һУֻһ΢С
ȴôҲû뵽ΪһجεĿʼ
С˴ؼңֺӾȻӱ׻ָ˶ˡ
ƬʬǵĵطȻ鵤ҩ
Ŀ֮£ĵ̰˶㡣
ûóȻж⽫СΧС췢ÿһϸڣȫһ顣
ܿ죬ǵóۣκСĿ²ߣ֮ĳ档
һϸϸ򾣬ǰСȻгɵľ֡
ֻǱһ£ͻָҪǰץԵΣ
ϲ
ǲϸļƻʼץΪĳҩ
޷꣬ܿмǵС
˴Ĳ򾶼ήҲ
лָˣԭΪԼòȥյĽ֡
ȴôҲ벻̰Զûеߵġ
ǲҪָҪ
ǿôնɱ޷ȥ꣬ΪҶഫĳҩ
˰ĥԭһͨɽ壬ʬɽѪΪǵڡ
ԽɽɽɽС
ѪϪˮΪһ壬Ϊʥˮ
ʬѻɽϣΪԼʳ
ɽϵ򾣬ÿʳԼѪ⣬ѪҺҶĽΪ˲Ƹ롣
һδηѣһδ\֮Уǿ
أʼھԼİء
г룬һڻָʶг룬ԼʣһѸ
ֻҪһƬѡ
ôʳѪ⣬ʥˮΪĴ񣬶ԣһƬʲô
ûѩߣ޷ȡؼۣȴʵ֡
ڣܹдʱʵ
ŬҶѾ߹ģ繵ͨΪԶ֪塣
ҲУѧβٿЩѪ⡣
İʾ£̰Ĵʼ˼뻹
ⲻ֪ÿһعˣΪȫµǡ
һ߾ǣɽ߳Ҷ壬ڼʵӡ
˲塣
Ǻһ
û޷ȡս硣
ʱȤˡ
ͨǿӦЩҪ١
Ҷ̫ҲǴ޽
ڼʱֻ̣صҶ塣
ӦøĴ䣬ΪӲдꡣ
Ⱥһߡ
ɵ̫ˣ꿪ʼŻĥȺ
ȻôҲû뵽ͷ˼ˣȻˣ
һҶѩʱԼ۾
ȷͷвٱ壬ڿȺѩߡ
ѩûѸǻϣҶ壡
ѵģ
𾪣ţ̲סĻϣ
ͱ岻ͬ
ͨ壬Ϊݽ߶
ȴΪƬ̫࣬
ѩϵϢһů
̰ůϧҲ취ǰֱӼȡˡ
һ꼴ȥʹעٶӪҲ޼¡
ů޷˳գ޲ǧٿ׵֮ʱ޾ʹࡣ
һҲʹ
ÿÿҹʹдġ
ʹȴܣ˷ܿȵ״̬
֪ѩҶ壬ֻһżȻ⣬ģ֪ĴʱЩʧܿͻָƽ⡣
ǵʱûΪԼһԱ
У־Լǿڹ꣬ȴԱɡ
ֱҶ塣
ªĳûвôİͬ顣
ΪԼ֮֡
ҹ̬Ť
ʹÿһҶĴ񣬸ʹԼ
ѩ߲֪ĴҲû£Իһѩߵߣһ뿪Ҷ塣
ǰһһסһССķͷСһѩߣԶվͺá
Ψһ鷳ǣѾߵľͷܽܽˡ
ĿҶ塣
Ѫ
ͬİ취άԼ
ʳѪⳤȻҲ԰ѴѪⷴ
ɹļʺСûʵɹ
Ⱥ˶Ҫȫ
һɹܸѩһ뿪ʧܵĽѡ
ԣûκʧ
þ֮Ѹʵʩ
ѩߵǸ˺ۣܰ΢֮̽󣬾ȷˣֻ뱣ѩߵİȫڴȫġ
Ҳ̫⣬ֻ뾡ɼƻ
Ϊ˲ѩɣҹѩߴɽȽɽϣ÷Լ¡
Ȼǧ㣬ôҲû뵽ڹͻȻ֣ҵһʱϳ
ݰ¶һƻʧˡ
ҵغ󳷣Ǳӻɽ
طʱ֮̿ء
Ȼ¶һ̣ޱȾŵ£ȴܵѡӻ
ɽϣʬɽѪ㲢棬ѵ˼
ꡣ
ʹȫϤĵطҲ
ѩ߶δó룬Ķ
ƫƫ١
л˵
ԲԲԲ
µ˿Ѿͳһʹ19͸ҵĺ˿Ǯ300jjbң˿עգ
Ҫ˿ף뵽һ£Ҳ60˿һλͳһһͳһǼлҪ˵
psvΪܾ˳ȥ˿ᣬ᲻ÿӵ
Ƕϸ̫ҲǸ£еİ취˿Ҿ͵ѿˡ
ΪֶܻʧзյǮˣԺûյ˿ףҲ60ͳһ˵ڱ½Կܻ©ס60Ŷ鷳
ϣұǧҪߣӻԾ˿ллǸϹoinio


62 
ʱ ɽͻȻһ¡
ڤѩߵ֣ʧˣɽҪˡ
ʲôʧˣѩһ
ڤӻش ͻȻ һƴɽӶ£ɽѿ
ɽĲ˵ʯͷʬ׷ױɢʯʬµҲ¶˳
һʬ壬 ڳʬ֮л䡣
ѩͫһ˲ڤӵ˼ Ҳ³ͼ
ʬŶ䳤㣬 ɫϣϹŹİЦݣκ˿һۣ жϣ Ѿˡ
߲Ǳˣ ҶʧٵĴ֮һ
֮䣬Ȼǰϵ״˿ɲ Ҳ˾
ɽ𶯵Խ ʯʬ¡
ߴʬ壬Ҳһһ䣬ɽб ʯͳʬһͬɽµ䡣
꣡һ뿪ѩ߸ߺ
Ӧģ ʯʬ
ԽԽ ɽһ·ӵصס
ضɽҡ䣬 ƾǴصͣſ¶˺ڶԨ
ѩߣ߰ɡڤѩߵ
ѩĿתضųʬʬ壬ôҲҲӰ
ô궼ûлӦ
ڤվɽϣʱɽȻڣǳ顣
֮£ѩֻøڤӵĲһɽ
ǰȫصһ̣ɽҡһ£ȻҶķֱͦͦص¡
Сʱǰصɽת֮ͱѷУһ档
ԣ֮ǰɽϵĸֶ
ʯ飬гʬĴʬ塣
ôߵλõʯͷҵķ飬Ѫ֮ǺһƬ
ʬʬһ飬ѪҺȾ˰ɫ
ǰѪܣȥҲһ漣ա
ɽʥˮʬжѪ뱦أ˿ȫΪУع鵽
ѩߴصǽ壬һоȻķʽ
ʱֻȻ
ѩߵͷһŷָֻ֪źţĲǱˣ顣
绰һͨˣû°ɣ
û¡ѩߵ
ǾͺǾͺáһɽһ޲Ǿˣ˻ЩԺҶڵ̫ΣˣķݶϷӣȻû̮ٶ¾ˡ׼ϵ˹ǣڤ꣬ڴڵһ뿪
ѩԣһʱ֪ôش
زѩ̫ԣæʵôˣ𣿡
겻ˡѩߵ
һ
޲Ϊѩҵ꣬⿪ƣοѡ
ôҲû뵽ȻԶ⿪ġ
Щ񡭡
ѩߵҲˡ
Ĭһ£Ϊµģ
ţɽˡ
ѩ˵ţɽϷ¼˵һ顣
꣬̾˿²ܹ㣬û꣬ȺûгĻᣬǵˡ
ѩߵʲôء
֮󣬸ѩ硣
Ҳѣ˼ǵǡ
꣬Ǳ塣
ССҶ壬һδۿԼΪĳҩ
ͷѩߣȴûһõĽ֡
䲻
Դѩһֱطϲ֮С
СһΣԼһѩ߰ǵԼĺһ
ûݣһʹࡣ
겻ѩߵԣûгΪ壬ǷͲþЩˡ
ģܹǳΪ壬Ƕܸл㣬ӵнһĻᣬκԣ޷ܾջ󣡡æ
֪Ǻϲҡѩߵ˵һ˵ȥˡ
ۿɽôʬ壬ͷһʱ֮޷л
黹Ҫ˵ЩʲôƫƫҶźʱʱޣֻǶκܿ촫ŵ绰ͱԶҶˡ
ѩ߳ĬؿֱֻһԵǣ֣ѩ߲Żعʶڤһֱվࡣ
ھΡڤӿѩߵ
Ҳֻ֪úܡѩߵ
ڤ룬ʵһһ򾣬ôˣ
ѩһҡҲ֪һ򾡭
ѩΪʳģôã
ں֮ǰѩ嶼֪˵굽ʲôʱǳΪˡ
ڤӵһһȺ򾣬ˣĺѣͬ壬ںܾ֮ǰѾ븹У֮ˡ
ѩߴؿڤӡ
ڤӵǵ꣬һͬ磬ͻҶ壬Ϊп׸飬Ƕס֣㻹Ϊѹ
ҲҪЩҲڻججȥѩߵ
øǿÿԣǶֻ࣬Ҫʶ᲻ԾǰߡڤӿѩߵбףûΪͳǵ壬еʱҪУӴ󲿷Ƕȿ⡣
ڤӵοĲԸԹ㣬ôͲϣǰƴһҪˡ
ڤɫĮᣬÿȴһһһѩߵС
ĵǷѹһѹȥתΪ˳Ρ
ѩ뵽֮ǰı֣˵ͷ
ڤӿ˼ģûסѩߵͷѩߣҶԣǽһȫµĿʼ
ѩ뵽ʲôǰһǶˣ᲻ɹܿ𣿣
ڤӵĹԣ겻С
Ϊʲô
Ϊͱ˲һڤӵҲֻҵ
ѩ߶ʱ׹
壬һǴһ塣
ڤˣֻܿ˱ɵĹ
Ҫӵ¿ʼĻᣬֻѩ߱ǿС
ˡѩߵ
һʶԭӺǰʼһͨˡ
ô飬ǻǿӵ˲
ʹǿ壬ҲΣա
ΪѩߣҪҵǣӦǿԼʵǡ
Ƭ̺һȺѵο͸ѩ߻ϡ
ѩߺڤƽվԭأһǰοѩߣȴѩޱ֮ɫ
㡭Щɻؿѩߣѩ̫ܵһ겻
û¡ѩߵԮӵ˿𣿡
ѾϵˣԤСʱڻڴڰȫĵطȴС
ãǱߵȣһȥǻϡѩߵ
ʮֽţҪʲô
ҵꡣѩߵ
鿴һ۲Զķ棬ʱüͷ⡭
İɣзִ磬Ϊѩߵ
Ҷڱ޵ɽΪԵʶܶƽķ棬²Σա
ѩܸӦϢãȥҵʬ׵ĸʱȽϸߡ
֮ҲܵڤǶλ
ڻСۿԼǰȥΪ
һܱǿҲ»ꡣ
󣬻ɹҲҲһʽڣֻڵѩ޷Ӧѡ
ʬҵҲɵó
ѩɫᶨһʱ֮Ҳ֪˵ʲô
֪ǲĴ̶ֻֿ̼Сʱȴһѩ˲ɳĸо
һοȻ׷ѣʮֽŷǰڣ·Ҫ˲ƾСè޷סӡ
鸺տοֻͣܰڤչѩߡ
ѩڤ»ص֮¡
ƾѩһ֮Ҫҵ꣬ǲܵ£Իڤ
ѩ߸Ӧڤ𽫵ǶѶһһ
֮ǰׯʱǶѹײڤӵĲٿëڷھҲڻ¡
ڤӵİ£ѩߺܿҵꡣ
ͨʬӸߴѾãϾ壬廹ʮ
ƺʶؽԼ˵ص
ΪǰǸڡ꡹ϣʱ껹ģ
ȻѾȥɫէһȥ·˯ˡ
ѩ߼ڵϣǰ뽫ֱ
û뵽ѩߵֲŸ壬һ˲ֱӴεģԭΣ
иƬԭͲһֳߡ
Ҫ֮ǰѩ߿ܻᱻıһ
ɽϵľ󣬴˿̿ı壬ѩ߷ˡ
ı壬üͷ΢壬֪ǲĴϣƺдʲô
ѩóֵֻͲһ£ʱȷˣϣдС֡
кͼݣ
ë䣬ģлվ
ƹⲩƹѧʦ

ѩ߿ſţԾɴ۾
꾹ȻԼıϣ¼˷ɢ̵Ϣ
ϸҶֵʥˮ֮Ǽ븴
ͨ븴ڴϣɽߵġ
Ѿ꣬Ҳ˵ܾ֮ǰѾܹɽˡ
ҲУ뿪Ҷ壬ȥ磬˱̡
Ͼͱûн飬˼ʹ˱ˣҲûǲ硣
Щ֣ѩ߲֪ʲôʱдϵģʣдѩ߿ģ
ûЩϢѩʣ̣ڴ롣
Ϣ֮Уʾ̣ǸΣգ
ѩߺ齫ٶȣ󲿷̶һ

õΨһֻѩȻǵҵѡ
Ǹһֱû˼ǵõ꣬һΣڱҵˡ


63 
ϸ ̬ģҪôߡ
ǡѩʱ˿Ķӵȫ԰װȥ
ú ԮӿֱɻҶ壬 οһһȳҽԺ
·ϣѩ߽Լʣ̵顣
ԭ뿪ҶǱ㿪ʼѰЩ̣ û뵽ȴ
ҶͻȻȫ˴ɽ׹ȥ οȫж
Ψѩһ˰Ȼ
ˣ ǵŽҶģûʳҶڵʳж֢״
ѩߺοһͬڣ Ҷˣ Ψúõġ
֮ οǵ֤ʣֻ飬ûѩߡ
ٴμѩߣ վɽ֮£ ˭Ҳ֪ڼʲô
ûص֤ˣѩ߳Ϊشˡ
ȻϣҶѩĿܺͱҪ Źƽԭѩ߻Ǳܵ顣
Ѿѩߵڶκ;򽻵ˡ
Ҷ޹أ  ҲֳôĶ ѩʮƽ
ЩԵڤӡ
ͻȻðˣǻô
ѩû뵽ûڤһһȫڤӡ
ѩ߾ؿڤһۣڤӵѩߵ棬ִϴ
ѩ߶ʱˣڤе
Ͼ˼Ѿǹˣ಻һ
ѩѾ߻èȺɽ
ĻʹҲܱܿĵ顣
Ͼ࣬ҪμӸֿԣҪúȥѩڵؽܵ顣
ǵϵСѾ˱ѩߵժһݳܹж顣
ǷֲڲͬĳУǡúλЩеλá
Э֮ѩ߾ҵǺ󣬾غУһ̻صкʹһϡ
ҲϾ̲ݻѩߴھָʮְȫĴСèСʱ뿪
ҽԺοҶʱ˲ѪҺʥˮʱҲڵһѪҺߡ
˴󲿷ο͵֢״ʧѪࡣ
ҽԺѪ֮ʵѪܿ󲿷οͶָ
һο֣֮ʮֲ
һ뵽ҶĿǰĲ״ʮңԼȻӹһ٣ˡ
Ǳǳųȥģû뵽ûӳ档
ھǵѩߺڹˣҲм
󣬾ȷѩûıȫѩߵĵ顣
ǡ޲˳Ժ׼صУѩ߱ǽͬ顣
еع飬̶̰µʱ䣬ѩȴֻĸо
һһͻؼҺѩŴڤӻؼҡ
ǳ⳵⣬ѩߺڤӸ³ڤӱ΢΢üĳȥ
ڤӺѩһʱ򣬴󲿷Ŀⶼͣѩϣٻע硣
ʱѵתͷ𴦣ѩº棬Ҳתͷһ
һתͷͶĿ⡣
һʱ䲻仯С
ǿ֮ǰֻܳϵſ˲١
ʱƺò⣬࣬ɫƵģ͸һɹŹֵ֮
ѩ߼ǵã뿪֮ǰƺҪǣ˷۱Լڼӡ
ɫѵûãûͳˣ
ѩɻ󣬵쿴ѩߺ󣬵ŭĿӡ
ͣ£ƺ򿪳ֱѩ߶
һ˲ڸʻס
ŭ£ץס졣
ݵצһסĸ첲쳤˸󣬵ȴȫ޷˵˫֡
΢΢üƺЩɵʻˡ
Ȼʮַŭ˼֮컹侲ӣϣȻƿѩߵķ򣬵ͷֱӿˡ
ѩĿԶȥ
ոעϣûϸ⸱ʻˣֱǸס죬ѩ߲ŷֻôˡ
һ£ݰСñӺͿ֣֮⣬ĵطʵʵҲ塣
ξֹжϣѩ߿ȷڴ֮ǰûˡ
ڱʶѣ
ıʲô
ѩţѯڤӵڤӣոտǣʲô쳣𣿡
ڤӵǸ˵ˣЩûĻܻ֮ƿȨ
ˣƿȨ
ѩ߸оڤӵôЩ֣׵ϵĻҲΥ͡
ϾƵС˵ѩû֣Ҳܲµ϶ȨģվĶ壬˵ˡ
ţͻȻڤӵе⣬Ҫǰ𣿡
⡢ѩһǸ
Ȼϲ죬ҲϣڤȾѪ
ѩæӦû취ʲôӰ𣿡
ңڤһ㶣ƺʮֲ˼飬е⣬ܻһЩСһǻ£ڣЩ鷴ü򵥺ܶࡣ
ѩ뵽뿪ּ֮ҵˣ档
һȻڼҲеңûʲôӰ졣
Ͼǣѩ߻мּɵġ
ںһ˵ǵУܻԤĽ
ѩߵǾͲˣ˳Ȼɡ
ѩ߶ԣ¸Ҫģҵ̡
ıǰѩߺܿ콫֮Ժ󣬴ڤ˽ȥ
СúСèѰֻ̣С񿴼ҡ
ԭΪһƬû뵽ŸߵſڣûüţѾ洫һƬЦ
ѩǰͻȻͣһ£ƺӦĻع飬һŲ̊ϴѩ߻ˣ
˵ţ˿첽¥
㣬ȵҰһŮҲ¥ϴ
ѩָ̧ƣŲŸմ򿪣λİŮ
һλһͷڳֱƤ𪣬СɣһµĴޡ
һȻ෴һͷɫľ壬ɫ˫۱ʯһ͸˰űޡ
ѩߵĿͣǰߵϡ
ܸӦԷϴϤϢԷǰվȣЦӯӯؿԼѩߵС飿
С˵ͷһѩߣĸ첲
ѩƽնСģϰСģͻȻ˻΢ЩӦ
С黯ôɹѩ߻ʮָˡ
С鰤ŮǣС֣Ҳؿѩߡ
λǡѩߺ
ʶѣ򡣡С
ͬʱҲҽܵã׷ߣ򡣡
ѩ꣬ûǺ׷׷ߣ
԰Ҷһ飬Ҫһ𡣡Ȼص
СһӾͺˣ㲻Ҫѩǰ˵
û˵ֻǰʵ˵ˡĪ֮ǰѾ׹ˣѵˣǵĻҿٱһΣҾͲѣ׷ˡ
С꣬ͷϵĺˣûǣҵ˼ǣ㲻Ҫѩǰ˵Щ
Ϊʲô㲻˵ǺرĴڣףҲ񱦱ΪʲôҪѵĹϵڲˣʵ
С鱻ʵüֱᣬֻεؿѩߣҽ͡Ը̫һˡҲ֪
ΪСԵʣûб֮ǰʮΣա
࣬èͱҪ࣬пܰ׽߳ԵСһֱڼٽӴ硣
ԣ֪ԴڵӣԼӴѩߡ
ϸ·ƵСʱˣȫ֪ô졣
ѩ߿˿С飬ֿ˿ϵıС黹Ҫ𾪡
ΪȻǵһμ򣬵Ƕ֣İ
ⱾƵС˵һλȽҪŮԽɫ
ǺƷǧһɰ졣
ݵ򣬶ԣǷǳҪġ
Ĵڣ׿غгΪԵԵʣƲȫ죬ӻ
ĸĸֲֻܳŮƷ壬ΪǿĺܣΪưȫ򣬵춨˼ʵĻ
𷢱ۣǷǳ͵İŮ࣬ûһһ˰űޡ
Ըɰлֱ˵ȻżᷢƢˣСӣȴǳú壬Ǵ󲿷Ŀе¡
ٿǰѩ߸оʮа˾ţǰλ򣬺ܾܿλ
ôˡ
󹬵һԱΪһԹ޻ڵATMÿγֶȻߡ
ڣûкһ𣬷ҡ
ʶѩߣʶģѩ߶ỳͼı졣
ϾһƬˡ
׷ߣС񡭡
ֱŮͻȻ䣬ԣΪϷһġ
ѩֻ뿪вµʱ䣬Ѿôķչ𣿣
ȿԸңʱ䷢ʲô£
ѩŬԼ侲


64 µ
黹ҪӺüǰʼ˵
ССèǰҶѰѩʱ еһˣҲӵ˼ҹɽ
Ϊ쿪󹬵Եʣһֱ
Ϊ죬 ԶΪһŮ˶ǲɢ󹬵ġ
Ϊ˴һܣ սΪ
췢Ҫһѵ¶Ĳ򣬵λСܲ˵ʱ
ôҲû뵽 ˳ȻôĿ
ּܴ ܵӰˣ ԭСǴԼ˳ѩһѵȴԼ
ԴӡС֮ ּҾ̧ͷˡ
⣬ 컹յģ ֻԼףСĳǶ˵ ˡ
²ǷԼϣ Ƿڱ˵ϣԻѶԷ࣬һܿ
ƫƫĶ ȻԼ
޷Լֻðг޶ת޵ѩߵϡ
Ϊ˸  Ҫ ɽ˺˺ڣ
챾ֱںԼʽԣһ̻ϲصĳɻ
һʱδѾȲҪ졣
콫Լʱٲظ֪
ԭΪ̸꣬תǮλСѧ˵й򣬾ȻԸ£Ҫȥ߹ݡ
С壬ȥ͹ˡ
в޳תһ룬ҳԳԿͷȻȻѩߡ
ʱĺ壬ΪͷŪѩˡ
뵽⣬ʱġ
Խ͵ſڣȻͷȺ
һܳٺοһӴԺѩ߾Ͳֹĵˣĵˣ
Ŀȥڳϳõδ
ԭΪȥһСʱңܳ糿ȵϣû
æ˺üͨ绰
һʼͨˣֻ˵Ҫæ
һ绰ͨʾйҹ첻ٵˡ
ۿûгķչԭԴУ̴ӳҪп׷ʲô£ôĸı䡣
ƫƫϴ֮¹Ժ׼С
ְؽס޷Ӳֻš
ٴεȵûг
ȺһϣЩסˡ
Ųʮ꣬лʱ򣬰˵һϣûӰ졣
ԴϴΡС֮ƺһЩı䣬𽥱
һû˯ûˣ򳵻ؼҲٴֻһյľҪֵϢ
Ϣϸ˵ʧ֣һ޵»عɣȥӹѤõ硣
ôҲû뵽ԼĽ
õĵƣ׼һٽѩһһ򾡣ûиԷɰˣҪ֣
ѲѩߣҪѩһˣ
˵飬Ȼû취ļУȴõѩߺѾ뿪еϢ
ѩߡ顢ŮڼңǼѾûˡ
Ϊʲôȥһ춼סһϺҪ֡
ܲǿķ˰ɣ
ҪȴôҲϵϡ
ֱ˼⣬Դ벻ףΪʲôͻȻôı仯

ԭܼ򵥣еʱǡøΡ
ѩڼңôҲɹȥ
ƫƫֻʣСԵɺ֮£ײ󷨣ֱӽУۿСεһĻ
ëƮڿУɫʥĹâУһŮ߳
ͷһںŨ񣬸ĵƤѩһۡ
Ůһ㶣΢ؿ
ܴ󷨽УֺһƯС񿴵󣬻ΪǱѩһ̡
Ϊһʱ֮²λ̣СЩߵЦһ£ǰס֡
˫ִһ˲񴥵һ͵ػع
סؿڣһӾͺˡ
ںһӣóһʱûм졣
ԭΪ꣬⼤˷ܣȻһ˲䣬ȴ֣ҲûǰĶĸоˡ
ڵĳθʮƣʧٴμ棬ԭΪָܺʱĶ
һͿʼ󵹿ˮ
ˣӦ
ʵУ˸׼ôҲû뵽Ȼۿһλʹ
СΪҲ̣ѧӣݲ衣
ջΪΣʮֱ׾Ӳеʱһż󱳻ë
״æǰæ
һȥϤ
Сû·һ·С顣
ΪرСԼصë͸
ûԼһյʹòˡ
СһֱΪ̣鲻ڼңֻҲͨС鲻֪ðĶ˯֮£ҹ󣬱һ˯
Сļÿһѩһ̣ʮּࡣ
ǰҲãŬ
Ҳǡô״̬㽫˵˳
С̣󶼾ˡ
ѩߵȺУʲô嶼С
ͬСնϰԣŲͬ深ƶȡ
СõĳȺӣһļһһƶȣд󹫼һƶȡ
֮ԻĲͬȫΪܹõ档
ȻϰѡַܵķʽԴСʮ⡣
ķƶȣʷУҲ˶ݱ䣬Ϊ˵ȫͳһһһƶȡ
СƽϲӾ磬ʱҲܿİ
һµĳ죬С鵹Ҳֲ֡
ĹϵС۽硣
챾˿ƶ£ؽ̤ȴҪİ£ȫǴŮһһ󣬱һΪ꣬Ⱥҡ
ʲô
ǼȺԹûôԵģ
ĸʱԸϹ˼ĸĸԽһµأ
Īǣһֻĸ
ȻͼûʲôϵɫͷĸɫëҲǿмơ
С߲ѡ
û죬ĸҲµ
ȻֵܱС̣ȴܻΪкܴġ
ѩ߻֮µһͺж
뵽⣬С̿ʼȰ˵;Ϲջ
С˵ЩԶеĵǰҲû
˺ͺѵ֪һַŭʧҲȰ
ûСһͬܣֶķϰԣʶ硣
Լһµ
ѵʹܵ
ŮŮһ𣬾ȻҲ
ȻĶ
оһĴڳ򿪣ŵı޾ĹأȥʮУԿľ硣
ȷԼС򣬶СףΪ׷ߡ
Ÿյ֪ȻֻһλͨС飬пԼһʱ֮Ҳ֪ôźˡ
ͬ磬ͬĴڡ
Укܶͬ
֮Уȷʵвٴʹһӡ
򣬲ͬԱ𣬻ǲͬѽ
С˷֮С


65 
ѩǵĽ ʱЦá
ôҲû뵽һȻķʽǵС
ԭľ飬 Ѿᵽ̫ȥˡ
ٿСһŵģ ѩȻ˾ʱദϵѾòһˡ
Ǹܵԣļ壬 мեˡ
С˵ɵġ
˴һ Ϊѡ
κһ˶ԣ Ҳǻ¡
鲢ѩΪԤǻԵɺ֮£Լѡ
ѩ߾˳Ȼ δ· Լѡ

Ҳͷһ뿪뷨
С֮ǰ˵ѩߵ¡
ȻС飬 С֮ǰϴԣѩһʮС
ڼѩ֮ǰ Ļм
һͱԼ̬ȡ
ʵ֤ ƭѩ˿Се
ѩ߲С飬 ʱĴǡ
Ա𶼲ˣʲôء
ѩߺڤӭź ּճС顣
Сֻ СӰ£ Ҳߴߴ˵
ڣȻյģҲʮ֡

һƬЦ֮෴ģǳһ˵顣
뿪ݳһĵطͣ£תͷջ˼·̣Ե˵ô£˵ҪһȥѩߣҲҪһѵΪʲôңҪһ뿪
Աı꣬ʻȻܶ࣬Ĭλϣ˫۱ֱضǰûƵġ
̲סеû˵
졣ʻ˽ñժ£¶һɷǵ
ֻǴʱϵ飬ȴʮմüĿĺơ
ڸʻĲǱˣǺܾǰͺּҽϵľƽ
º֣Ứؽƽ֡
ǡþƽҲõּҵĵط˺ּ˻档
һ죬ƽȤǸΪ壬Ҳʮֺ档
˳ֵ׼վƽıԭǴ˲ڣȽڴ̽鱨Ÿյſڣ˹ѩߡ
ݾƽ֮ǰԣ϶ʮּ֣²С֪ʿҪ⣬Ǳ߲ýܻܿᾪ
Щ֮ˣУϲ;򽻵˾ƽԤ룬Ҫ飬ֱ뿪
ѩߵĻνˡ
ѩֻһշͨˡ
㱾еǵͣҲƲʲô
էȻѩ߹ŭ֮࣬ĻЩϲ͵žƽԳ֣ѩһѵ
ôҲû뵽ûѩ߶֣ܡ
һ뵽ʱܵίòУѩ߻ˣ棬һ
ôѩ߰Ů߲ɡƽʵ
ҵȻǹ㣬ǴŮСƷζߣҷ֣ҲܿѩߡӲҲǹйŮһҰ
ûѩԱߣи𡣡ƽ
һ¡
˵ֻѩߣûˡ
ǸúܸߵˣŬһ¡
Ŷѩ߿ˣԱߵ˳ʲôģû塣
зɭϣڲ֮ǰͱϳȥ
˿ѩվŸߴİˣֱĬϳɱˡ
һСڣֵ࿴һ۵ġ
ƽⷴӦôһ˲仳Լкһ˺ǲȷľˡ
ô˵ˮºѩйأԸѩҲйأ쳣Դͷѩߵϡ
ѩּҳ󣬺ּ˵ּּ˽ѩߣܹݵġ
еĲͷƽǸ˲ԾȻǸˣǹ˵
ʲô˼Ǹеǹ쾪
ڵĺܺãһ˸⣬ϣҲֻܷ쳣ƽ
仰Դԡ
޹һ;ϼ츳ƾԼı¾ͲϽʵ֮йص
ȻǴ治аսǧΪȴʵʵġ
еʱƽִҲڵ磬Ƿǹ֮еһС硣
Ȼôͣۻô꣬չһ˼ʮÿ졣
֮ǰ컨ĸо
ƽԤУһٸһ¥ܿܽķ򣬵ǶߴΪȫס
ԭΪһ;ϣһţ˸ɲˡ
Ȼû̽ûн֣ĵһۣƽܸоԷʵ֮ܿϣ
ۿžҪʶһˣ·ͻȻɱ˸ҧ𣬶Īⲻ֪Դƽܲš
һ;ǿԻɶԷԼΪġ
֪ԼһǶԷĶ֣һǸ˿ΪҪһΪˣΪˣ
Ǿƽѩߺ󣬴֮ѡԼȰ£ϽΪԭ
Ȼߵ磬ͨƽķӦܿʶƽˡ
ò׺˸飬˸ĪˣƽˣҪâ
ѩߵôôã
첻ĵصѵˣؿԽԽ񣿡
ȻǡƽʱѾ𽥻̰ҰģռϷ硣
΢ƽ⣬ˣκﶼ棬½׹档
첻Եؿžƽ
ƽˣӦǹޣ飬壬˽ԷǷˣȴȫѩߵߣɼѩϣ϶ҪĶ
΢΢ü
ĽǶȣȻʮֿѩߵģϾ֮ǰѩһֱǵƿ֮Уˣת
ƽһ̬ȣЦѵɱˣĸĸΪʲôѩߵġ
һŷӦǿеģѩϵĴˣԼ֡
ȻԸϣȻܱѡΪԼ٣еµġ
üǵ˼ǡ
ѩּô֮꣬ǰû˵ʲôԮɽһҹ֮䣬ָ־ۼߣȻΪͼƽ汻ϷˣǶ֣ȺǾܰѩ˺顣
ƽ˵ţ뵽ЩùˣȫΪϡ
ֻþƽıЩŹ֣Ļʮãģʲôžˣ
ƽ˵ͷźӾԼ
ԽվĵطԽСԹŵֻһˣƿˣȻҲֻһ
ƽԭΪն֣ǵȺˣû뵽ðһʼȷʵбŵϸϸһ룬ǻ¡
ǰͷ󣬲ǻᣬȷչ׳Լ֮
ЩƽȻǲġ
֮ǰԸǸˣһֻ֮аѵˣɱ꣬ȡݼ
죬ָỵ¡
ӵѩߣھƽѩ߾һõĹˣ֣Ҳѩ֡
ѩ֮Ҹʩչһ£αװԼ֣Ϊˡ
ǰһЩ޵ַ͵͵ʹã±ŷʵ
ǸˣǿԽ
ƽĲϼƻţϻֳһʤȯյЦݡ


66 ʧ
Ϊعģ ع֮ǰûκ׼ڹڳ֮⣬Ҳûκѣ ס£ ճСһ˾ߴߴ죬Զ˵Ļ⡣
ѩ߼Сų򣬱Ҳûжʡ
һʱ䣬 쳣æµ
ȸ߿ڼѩ߽˸ϰ̵Ľ׶Ρ
ṩ һֱͷѰ̡
һʼٶȻ Űңҵһֻ̣˵ǻصС
֪ôģ һ㣬 ҵǵٶԽԽ졣
Ӱ£ ʮ죬һܣҵһֻ
ϵȫ˻ ڴɽ е̣ڤڤ֮жڽʲôһһһҵ ӿ˺Уصѩߵߡ
ıȻ һӳộ 𽥵Щסˡ
ȻǰҶסѩߵС֮У ϾǰǶ̬ô꣬סһмֲӦ
׼ʮֳ֡
һס£סھͺˡ
ۿɼٶ
ճѩѧϰǾΧţеĻΣеͱ˶̬
ȺУΨС΢һЩ
Ͼѩߵߴôʱ䣬ѩߵİ»ûεģѩߵϢѾһĵֿ
̼ûѩˣէȻӦȫԵͷתԡ
סļУײΣһʼһôͻȻӿֳôСһֻֻĽų죬ҩƵģɵһƬ
κؾϰˡ
ÿסңûҲ޷ı⣬Ծ͸СһչȺ̡
ǵʵѩҲǳ
ûѣѩԼҲظоԼÿһ춼ڱ仯
ѩ߲ûϲãЩ
Ϊ߿ţڤӼѩվ̨ϣؿŴ⣬ѯʵ
ѩҡҡͷ
йһθ߿ľ飬ټʱѧϰѾ㹻İա
ѾȫȥŬƴ֤ʱ̣ܽĶһƬƽպڡ
Ǿãһзչ̫ˡѩ߻
ڤ΢΢ü
ôֻ꣬ҵСúСԸǿҲ㣬ҺϺ󣬳һԸСè֮ǰ˵ٶѾǳˣʵһѰҵ׼ѩߵԴҶ֮һоǰ˿һ
̶̼µʱ䣬ʮֻ½½˻
Ҷֿʱѩߴ޲ȻغУͷȽһ
ԭǴѩ߸߿һͬѰҡ
һֻһֻǰֱӦӲϾ
Ϊ˽ǽӻؼңⶼ˲ˣʱ䣬һֱͷǵ¡
󲿷̶ع飬ֻʣֻͷֻ·ϣֻڽǢ
Ҳܣе̣ȫܻصѩߵߡ
ԭΪҪʮʱ䣬ɵ飬Ȼ̵˼¡
ѩϲ֮࣬ĪЩ
ôʱȫ֣ڰѴȫͻƵġѩ૵
ֻ˼⣬˭ڱǣ˭ô
֮ǰ£׾ٵؾˣ
ܶԷʲôĿģ¶ˮʱ򡣡ڤӵĿԽԷԽ಻סǰ
ѩߵ˵ͷ
ϾʲôڵǣǱһһͻأܹǺһ
ʱת۹ȥ߿죬Ҳֻ̣̤˻ع麣е·̡
ӱ߾ɽصУ·;ңԶм仹ǡ˼ǵ˼졣
һʼֵĻʮµı棬ƣ
һ뵽Сȫ˻ԺҾͿһˣ黹ʮ˷ϲõģʱʱѩϵԼʲôط
Դһ꣬˱һ̶ƽĵطź֮󣬱ȥ̶ƽźŻָѩȴҲϵˡ
ճѩߣ£һһʱѩߣڿʧٵĿܡ
ѩߵ绰̶ƽ򾯷յϢʮӣѸ֯ԱɽѰȴһ
ȷʧѩҲȲȥˣ˻Ʊǰ̶ƽҪȥˡ
׼ʰͷԶһȦӰ
̧ͷһһȺСǶΧߣСèСƹЩֱɽС
ѩһǵ飬Ļʲô׵ġ
ѩȻԴʵϣϵˣ顣
һе̣շܳɹɱ䡣
Ҳƴȫ̡
ûѩ֮ǰһСǣ󣬸鸺Ĵһֻֻһ
ʧ٣˶Ĳѡ
̶ƽǱ߾ɽƫԶСֵطˣʮֵѣѩ߶ȥ飬ȻҲһ
ӺгҪüСʱķɻܵ߾˻Ҫתһ·;Ҫͽǳࡣѩ߶Դҵô˺ƺƵعȥһҲŪˣ͵òʧˡ
˵ţСƹǡ
⼸ֻϱ壬ȻʱѾ𽥺תԾɷǳ
ıϳסʣһи󷨼ӳ֡
ڰȫĵطѩ߲ܷȥ顣
ȻѩôĵȰ˵ȫá
СèС֣ѩߴñȽϾọ̃Ϊߣж磬϶Ҫѩȥġ
в󲿷Ȼʵ΢ѷһѾΣ꣬ӵ˳˵㹻ᾭ顣
һҪϣѩҲסϾûȨƴҵɡ
һ󲿷̶ܸѩߣʣµȻͲϸˡ
Сƹ֣ȻΪȲϱСȮ࣬ѾϾоԵƣû취ΣȮ̬Ҳ𵽼ѵѾá
мֻ̣ȻԭҲûǴƶɽ߳ģɽокǿԾҲܵж򵼡
ѩȰ˴޹ͷ۸ǺãڤӺһԣ£һˣһͬȰ˵Ȱ˵Сǡ
һ˲һܵСԣġ
ѩ߿ڤӣڤӵҪһȥɡ
Ｘµദ֪ڤӺѩߵĹϵڤΪ飬Ѿɹ˴룬̶ʱĵش
ѩߵڤӣڤӣ
ڤӼѩæߵǰΪߵ뿪Ϊвȥ磬Ϊڼһ͵ô죿
ҵȻᴿڼң϶Ҫһ¡ѩߵ
ô˭Ըأڤӵҿ϶Ҫ㡣
ѩ߿ӵǡ
ΪߵľôͲ󣬺ϵΪܣʱѩߵģʱеѡ
ڤӵ岿Уʵǿĵ飬ʧ٣ǾвСΣԣҾһڣܷӳʵ
ѩ߻ǲڤֵʱרˣҰ㿴ǣ֤һظ㰲ȫ
ѩߺɵؿһڤӣȷ
ʲôʱƭ㡣ڤ˵꣬벹ϲ㡣
һԵ̼ڤ˵ѩߣȫ
һľˣɻвǿ̣˵ĻСܲ׽ȥ
ѩһڤ⻰ټģϽһ¡
ڤӲͷƳһԵ塣
յʾѩ߸̲סûҲﲻϱæֻһǮҵĻƱͽҰɡ
СЦһ£ôûУг
ѩ߿ﴮͨһ壬֮£ֻõͷӦ
Ϊ죬Ҫǵ̵İȫ⣬ͬʱҲܺǵ
ʧ٣̶ʮֹǣҡ
ʱ˿̣ҪŽһģս׼ôҲûپܾˡ
ϵУСúСŮǽСúС壬֯Ѱ˶ǰ̶ƽ
һ˺ƺƵؾʮӣǲרԱӴͬС
ѩԭΪ֮Ի̶ƽǴ̴ֻӱ߾ʱ˳·ڴ˴ЪϢӶ¡
Ȼ̶ƽ򸽽ʱŷ֣ӱ߾Ȼȷʵ̶ƽ·ѡЪŵĵطкܶࡣ
̶ƽλɽλʮƫƧǻس̵ıؾ֮·Ǳʲôһ˽ȥ֮Ҳûг
ͬеľȻҲɵ㣬ѩߵ̶ƽȻλƫһ羰رǰǹ¿ѵʥأԽԽţ·ļƻѾˣٹ£ȥλ᷽ܶࡣҲһΪ·ε˶ˣܻƻȻ羰Ժٿͱζˣץʱ䣬·ûͨϽ
ѩߵ˵ͷûзȴף鲻Ϊ˿羰̶ƽ
һбԭ´̹ƼҲͻȻıƻ
ھʲôԭҲֻе̶ƽ󣬲Ż֪ˡ


67 ۼ
̶ƽشƫƧ ĸߣͷĵط΢Щʣ ɽºε͵ĵطϢ
ֱȽҲ˸߷ ΢ͬɱʵǿ١
·;ȫɽҰ֣ţ ı͸档
Ϣʱֱ̬ ɽֲľ£ û˷ǵ쳣
һ·ڵǴеĿĵء
ɽϿɫֲ 벻Զѩɽཻӳ γһľ
ϧǰˣ ͷ羰
̶ƽ˿пɣ˱ֵˡ𣬲Ž˴뿪 ˿轵 һ˷׷ڴ˵صʣ޼⿴ס˿ڣ ܻͨˡ
ѩߵ˸ͬеľԱ̶ƽһȦ
ڴΧС Сʱ ˡ
һƬƽ ûа쳣ѩҲȫûӦй̵Ϣ·ǴδƵġ
еӡ󣬲һȷֻݶһ£ܿ뿪ˡԱ
ȻϣССŮҶóѩ߲һ˵ĹǣֱӺѩ߹ͨ
ѩ΢΢üǵʱ˵̶ƽ±꣬Ǳɽû뿪
Ա±֮ǰǾˣǴСϰṩļأǿ
Ƶ̣ܶΪ豸ϾɵԵʣĳĻǳģһһسֳ
ѩ߻һϳıӰ
СһһĳȥƵʾʱΪĵ㡣
Ȼģȷʱ̶ƽȷʵûʼꡣ
ǳϷߵģǱһСɽԱ˵ţѩߵˣ뿪ķȥ
뿪˴񾭳ΧȦ֮ԽߣֲܵԽïܣףֱӽɽ֮Уոյִ򣬷·ǺԶ֮ĵطˡ
㣬Ա·խ͵С·չѩߵ˵ǰӦ·ȥģ˲ʮףĸ˵Ľӡʧˡ
ʧˣ
ԣֿܣһ֮ǰȹĽӡԭ·̶ƽ򣬲ϵĴԴ뿪ҲûǣǼߣֻԽӡ˴أҲԱֿǶǵˣȷǲػ̶ƽ֮ɽµƬҲѲȷû˻ĺۼ
ҲˣɽҲҲˣû֮£Ÿ֪żѰ
ѩߺܵǶһۣһʱû˵
˲֪ѩȴǺ
ӡʧ˵ʮֹ棬ȴѲ³𰸡
ȻʲôֱӱڹǰУĽӡŻʧ޷ȥ
ѩ߼ǵã绰ʱ˵Ǳס޷뿪̶ƽҲ˵ٸ±ʱǰȫġ
뵽⣬ѩ̲סʵ̶ƽıǼ㿪ʼµģ
㡣Ա
ѩóֻֻʾͨʱΪߵ㡣
ѩߺͨ¼ȻͿˡ
ʱѾӡʧٵĵطԱεصֻλλþҲͬûҵֻ
ѩߴǳܿ˿
ͬھѰĽӡѩߺѰڹĺۼ
ɢңԱæѵ𿿽࣬ǱȻţˮ⣬ȥΣˡ
ǡѩߵİ£Ľӡвݵرĺۼ
Աѩ߶ŵ濴µģһǰλοʹȥµĺۼο͵ˮУҲ֯˴ľܵḷ́һֱûҵˡ
ѩ߿ŵĽӡݣɻһǰµĺۼھȻô
ӦĵʺֲĵطͬԱ͵һǰµĻڣǰǰĶУֻҪŪۼͲµֲˮǣڶؿҲ̶ƽһˡ
Ա˵ţѩһߣϵĺۼһһָѩ߿
羯Ա˵Ǽǰοʹȥ˺ۼǸۼܾǱ˾綾ũҩƵģݲ
ΪĺۼȫһֱĻټǧӦɽҰǺۼŶ԰ѩɻ
ǽʮųֵ󡣡ԱɶԵشЧ
Ա˵ţѩߵüͷȻŵı飬ѹʵ˵ɣ̶ƽļ紺ֲïܣһ£ͨµĺۼܿͻᱻֲǡǻһܹúۼˣ϶οͣҴѾˡ
ѩߵ˶ԱʧȻ棬ûֳºۼǴӿѧĽǶȣѧĽǶǻϣǷǳġ
ѩԣ϶˵˽¸֪ʵڰοǡ
˵ͷʹһȦ󣬰𽥺£һط̶ƽ򣬴ס¡
̶ƽȻƫԶڽҲʮһ㣬ճ׬εǮס޷ѵͨľƵ껹ҪһЩ
ѩߵǾģڶ࣬մǴ˸ۣʮ˰ס¡
ұһ죬ϴ裬Ȼ׼¥һԷ
ʮһжҪǻ֯ͷ˻ͷۡ
ѩߵûգʱܹ۲ÿ˵λúֻҪһʱܸӦ
ʱ½½¥ϣԱڣڳĶԼˡ
һߵ˴룬ʱ䣬Ҳ׷׽ոѲ鵽һһ㱨ѩߡ
ȷĽӡʧǱڹ̬ǰеġ
̵ͨСﻹҪǿҪƽ϶ܾ׼λȥ򣬿ϧ̶ƽǰ¹꣬ܶζˮɢֻȷǳˮⷽȥˡ
ֻгµοͣµĺۼŲʵֲҸտһ£Щοµĺۼȫָˮ⣬еǵ䣬еǻиĺۼѩ˵ţתͷڤӣҸоۼ岻һڤӣʲôо𣿡
ڤӵ
ºۼѩ΢΢ü
һ翵ĶʵԺۼģѩֻھˮ￴
˵Щۼʱ򣬺ܿѾˣǹˣѩߵ
ڤ΢΢ס
ѩ߻Ȼ
˵ͨˡ
ºۼ˳ˣֻѾµˣŨֲݲŻºۼ
ˮ˲СܣҺܿйأŻȥ鿴ѩߵ
˵ţСõҲϴһһ̲סԵͬ鱧Թˮ̫ȶˣһˮˮͣòˮˣˮֱˮʱ򣬸һͣˮˡ
ѩôҵ¥¼ϣҲ׼ʱˮôϣϴر˺þá
ķԱڶ˲ˣСõĻЩֵؿСһۡ
һԵϰҲɫһ䣬ЦǲԼûע⣬Сİˮˡ
ôܡСס䣬ֻи䣬ǱһˮҶõ
ϰ齩һ£æӦǵˮܳˣ´ϴʱ˵һҸ㻻ɡ
˵꣬ϰʲôƵģҴ뿪
λԱСãСǸƯƯСûסѵϽ䣬סˡ
ΪʲôСɻ
Ǹ䣬֮ǰסһڣ˼µķѣûסһܾȫʧˣֻˮҵµĺۼһֱڶûҵˡԱ
Сڸյ̶ƽ򣬿ܻ֪Ա˼
ѾףºۼģȻΪˡ
Ҳ˵һڣȻ˵ʧ٣ʵͲˡ
СԣһԵѩߡ
ѩǰ鷳˵˵ǵǵҲʧˣҲ˵ġ
ѩһ˺ƺƵĹµʮŮϵʮĴү裬ʲô˶Уô󶯾ȫȻ֪Ŀġ
ԱֻһСãû뵽ѩߵ˵עˣεǺǼһס˼ųµģǵļĵ͡
Ǿ˽һ£иοѩ˵ţӰóֽ𣬸մݸԱԱһǮæ־ܾˡ
һۣϰﻹûСҲ֪Ǽ˴ʱͲԾǳʲôġ˼µķѣÿ첻ȥգһֱˮǱȥ
һǰȥǰҹȥģرˡ˵ģǺǱߵǮ˵뷨ǲһɡ
Уҵɴ۾
ǴӺģһʧٵοͣҲǴӺģѵһкͺй
ѩæʵ֪ǵ𣿡
ʲôԱһֱǵĶ졣
죿죿
һ
ˣֹ֣ˣ
ѩߵôҲ벻µһڣȻǣ


68 ı
ѩһμ죬 ڤӴҶصеǴΡ
ıס£ԭΪ첻ưոݣ ֵȴҲûг֡
鲻ڣ Ҳ̫˽⺣ȦĶ̬ѩæѧϰ̣æɣҶæòУ Ȼȥ鿴һҵ
ǲҲ磬Ҷֵ徻
ôҲû뵽² ٴϢ Ȼ̶ƽ
ҵķӦô󣬰ѷԱһôˣʲô𣿡
ǴӺģ ˵ǡѩ߽͵
Աûпܣ ǵɽǵİ
ѩߵ˵ͷ
ԱұЩأΪǵ˵İΣ οİɣ ûºۼ϶ǰȫģң ָҵء
ллѡѩߵл
Ա˰֣ϰ æ߿æȥˡ
ϰ￴Աѩߵ˽̸ Щɵؿһˣ ҲûСϰŷģ̨濴Ӿ硣
Ҫǲ֪סķ䣬СûܻѾ֪ȻŹ
ҹ󣬴ҾۼСõķ䣬ֱӷǽȥ˸ڡ
ס׷СõķҪһЩѩڿһЩֹ֣Ʒ
Ͼּô꣬ǵһЩһ۾˳ȷγµˣһҡ
֮⣬濴ȥûκ쳣
ѩ߳ԡȥ
Ÿ̤룬һɺӵðһһڿУѩߺתԡУʧˮ
ѩߵߣĿˮ£ͣԶɽµˮ̶ϡ
ѩߣôˣС߹ʵ
ѩ߽ոյ˵һ飺ȥˮ⿴ɡ
ǶѩߵģȻû顣
ѩ߿ڤӣڤҲ˵ͷǣһͬ¥ҹɫˮȥ
ˮɽȪɣ;Сɽγɾ޴ˮ̶
̶ƽ֣ˮ̶
ʵ緢ֺۼѩ߾Ͷˮġ
ʱԱһͬ£ѩֻð
һжָˮ̶㲻ٵ飬̴̽
ѩ߶ԣΨһĹǾǵİȫڤһԻţ޺֮ǡ
ˮ̶ȫɽ֣ʱһƬżгУʮ⣬̵ˮ̶һž޴䱦ʯǶɽ֮䣬
Ȼҹȴһ
ͨ䣬ûʲôҹû£˵Ӧ涯ҹжԡ
Ȼѩߵһ·һƬţշƽģһ㣬ҹĻ٣¶ʵĿ
ˮ̶λɽ괦ɽ·ǽȻͬķ
ΪΣյԵʣƽߣѩߵڻҰɽ䣬һһ߿س·
ڵһţһƮÿ˵ߣȻ޷ǵƤ֮УԶԶȥ˶ں֮һ㡣
ѩţϼܵ߹ȥ¿һۡ
ôߣȻ˲̤ĺۼ
ֻЩۼУŲٵĺɫۿɼٶȣۼµֲ︯ʴ
ʱ䣬ֲһʴһɶʣڲֲܳۼҲױ
ԭЩܳĺۼֵ
ǰʱ򣬺ۼܳȴԡ
˵ˣѾԤҪȫˣ
ԽߣܵԽء
ˮ⸽ʱǴﵽ˶壬صƯˮϷһ䶯
ߣΪ۵λãȻͣһСƺԤϵǻҹɫˮ⸽ǰΪ׼˴ֻ
ֻ˼һмʮˣССĴֻֻˡ
ܾ̽·飬ѩʱ˲
ˮȻ󣬵Ҳ࣬ҸǷˡ
ѩߵ̷ɢˮܣʻ״ˮ⻷ơ
ÿ֮䣬ʮףһһ˳ˣߵܵһʱϵԮ뾯ʾ
ΧһȦˮλãҪʱǿԳʰΧ̬Χˮδ֪
һʺϳֻˣȻֻʣѩߺڤˡ
İţ̶ͬ
ϾǸ˶ܿóˮ²Σյġ
ߵ˿ԻӦֻˮˣԶ밶ߣһ⣬Ƿض
˵ѩߣڴ˿ֳ̱˴δйǿӲûйڤӵֱ˾
֮£ֻ£ѩڤһͬС
ŸȥֻˮƯȥ
Խģܵ¶Խͣص÷·šˮһʱ֮䣬Ȼˮˮ֮ΪһĴ
ѩΪܿǸоЩ䡣
Ծͷ˴첲β͵ɨˮ£һ߲Ұ׵ĸʬƮڴߡ
Ѿ׸ã˫ִڴףƺŴǰС
ϵѾһ룬ֻʣһѩߡ
ʬǱˣֹ
ѩߵٴէȻֹҲһ¡
Եڤס
ڤӵ¶ȱܵͣȴ̹ǣֱˬĸо
ѩ߿ڤӵϣСܡ
ֻΧһȦʬ壬ȫСȥ
ֹ֮⣬ѩ߻֣ᣬԼһЩʶİˣض֮ǰˮܺߡ
Ψһİοǣû飬Ҳûкһʧٵλ̡
ԽģʬԽԽ࣬أСˮζǴʬһ
ˮ£ʬһͬͷ۾ĿתضѩߣǿóԵʳ̰
£ʲôڤѩ߶ߵ
ѩ߿ڤ򶨵飬΢΢˵ͷ
СϳġΡȥڼλ磬ˮ׵Ҳ׷֣ץһѩץ
СҡҡλΣ㱻ƷѩߺڤӻΪġ
Ҳ֪ȥ˶ãˮĵλá
ֻ۵ĺĴк˲˿һļ룬һ˲
ĺŨһɢױȵĶỹҪ¡
ʱֻѩһˣǵý̵ƿϼ롣
ڤһԣǰָֻһ㣬һεϻ˲ͽ˱¶˳
뱻򿪣ǱŵҲѹƤ׵÷֮࣬γԱȵģ˫ڶһ˫ۡ
Ǳˣ졣
Ȼӵǣϵ̬ȴյȻͬ
ѩߺڤһͬվǰ졹΢΢𴽽ǣ¶Цݡ
ڵȵһˡ
컺˵ɳƹ죬ԭɫȻͬ
ֻǹ˵Ļ»Ϊ˿վǰģһɱͷ˵
ѩ߶š졹ǡƽ
졹ѩߣ΢΢üȻ֪ң
ѩߵ
ǰһνӴԸʱѩ߾ˡƽ֡
ѩȻûк;ƽӴȴϴУ̣ǧ˿Ƶϵ
ֻû뵽ƽһҵϵȻôܡ
齫ѩߴּңΪ쵲ֵ⣬Ҳ⾻ƽйء
ּں;ƽ˼ʮ꣬Ϊνġˡѩߣѩߵһ
ûȵ˵еĴ󸻴󣬶Ϣز̶ƽˮ֮С
ֹ֣Ϊˮ¸ʬң˸ռˡ
ƽЦң´ӲϲǿȻӦҺõҵָ㣬ȡҵĺôôȻҪø۵׼
˵ţͷ
ڵһۼ𣬾ƽһ۷Ĳ
д˵壬ʺ
ΪƽΪһָּѩߣúý
Щһֱ֣ᱣϵȺıɳ̬
ֹǰΪֹһлͦ
ֱȥ겻֪ʲôѩñˣͻȻͻ˰ּ˥ȥ
ɽһ£ϵùǰֱʧܣ˲Ǯ˸ծ״̬
һǻ֪㣬˾ƽҪɽ
ƽһּҶˣٵȥ˳ûˡ
ŷõ뷨ƽָԼϳ̶ƽ򣬳˻дŵʱ򣬸Ͻ·
ȻҲﾡá
ֺöĴĶһУӦƽòŶԡ
ҿǰ㲻æҪңôһɢڸص壿ƽɨһȦˮΧ壬ѩЦûҽ鱨Щ岻ô̵ʱڣȫǰҾͲûлɹȻѡ˽ܣ𣿡
ѩߵƲȦף޷Ǿأ
ˣҵĿɲ㡣ƽЦţתͷʼճĬڤӣ̶ƽ֮أˮ̺ҰΪڱ˵Ǿ綾˶ԣȴǴ󲹣ֻɣȫڡ
Ѻö̶ƽôãζȰǰ㶼ûЦɡ
Ӻǰѩ߾Ϳʼƽ
⼸´Υ̬ƵƵȫɻصߣѩ߸˱Ϯ׼
ʧ٣Ҫֻǰ̶ƽҲҪôڰȫĵطһĻˡ
ֻǿǵ뿪һǼ£ղڤӺʹҵĽ顣
һ̶ƽѩ߾ע⵽ٿ֮Էǰ̨ϣ͵ѩϹ
ѩ˶սһ׼ôҲû뵽ԷĿ겻ڤӣ


69 ָ
Աѩߵľ뵣ǣ ڤȴǼΪƽ
׼ȷ˵ֽѩߴûڤӻҹ
ȷҪ͸𡣡ڤӵ
ƽ¶˹ЦݣȻ εѳΪ֮ ĪҪҽ֮
ƽ䣬ڤָһ㣬ӿȥۿɼٶӿڡ
ƽڤӿ ̴ˮһ̣һֻڹ͵ѩߵǰ㡣
ѩ߸㲻׾ƽ«ʲôҩ Ͻߣ ̶˹
һصѩߣܵϢ ѡ
ͷ˿Լ̣ ȷǰȻ һ̷ѩԼΡ
û°ɡѩæʵ
ҡҡͷڼǰ Сʬ·̶ƽʱ СһֱɽܣһΪҸ羰õĵطϢʹɽϣ û뵽
ˮоƽİΪ̶ƽϳ
ƽǿ Ϊǧ Ҳǳصġ
ڹȻ ȴġ
ƽֻΪҪЮ˵ҲͰסȴû취Ƿֺ
˷ǿ֮⣬Ƕ̳
ʵѩ߲ǣƽģ绹ǵðˡ
ѩȻܷھƽвܣ֪壬վˡ
ڤӻһԳȡƽɫһãмˡ
֪Ŀʲôѩʵ
µƽƶԸ飬˼⣬ΪʲôҪԸڤӡ
һ߽Ϊøڤӣһֽ黹ǵʵԾƽʲôô
㻹ǵҺ˵ʵɹƹܵģֻйû󣬸û𣿡
ѩߵ˵ͷ
ͨ置ǧͳ磬Ͼ˼ʱ򡣡
ѩ֮ǰݰգٴУʲô¶ûз֤ûгֹ
ʵҲ⣬ѩߵм׷ӣ˳סǼ֮⣬µķҲûȥһһ鿴ġ
ڹƿأ£Ǿ޷ģǲˣһ˲٣ˣǲ١
ѩ߿˿ܡ
ǼͼʮˣҪÿζܴô˵ĻȷʵɸӲˡ
ʱ˵ʵܹԽĳײ㣬컨壬Խٽ㣬ôϣӹƿȨΪˡ
ƿȨˡ
⻰ãôЩ죿
һ̣ĻѸתѩߵע
ƽӦĿǰ磬ϣΪ֮ˣѾ컨壬ҪԽٽ㣬һ׵£ʱǡ
˵ţ˿ѩߣֿ˿ڤӣƽֻҪգΪãôɹĸʽߡ
ѩԣʱˣ̣Ϊǵʵ
һʼΪң׽ס֮󣬷Сҵߣû취ʵܿʶ˵ţЩǵؿڤӣǵʵԤϣܻܿƿȨΪƽ⣬壬ǶΪڤӣڤӵʵҲͬһײ֮󣬺ܻܿΪƿȨ
ܾˣͿ֮ˣѩ˵ţؿžƽͷڹꡣ
壬ȴв¶棬ָĳ䣬ôȦӣڤʵ󣬵һԸ
ѩߵİɣҶ֮ûȤҺڤӲġ
ȴûѩôֹۡ
ѩߺڤӣһһǹͲͬһӪ
֮䣬Ϊһ
ΪǮƷ֣Ϊ淴Ŀɳвٲк˵ӡ
ŴλɱôпѪȡ
ǻֻ˼ѡ
ڰǰģƿȨ
ûʱȻᶯġ
ǰֿɵã˭ֵܵסѹ
ƽɵӣ֪ѩߺڤµ£װôණѩߺڤӣȻǿ͸ġ
Ƶģѩڤ;վ˶档
ʹǲ룬󻷾ЮǣƵǱҪȥҪȥᡣ
ڤǹƿ磬ԸԸ⣬õǿ֮Уʵǿ֣֮ʱʹЩ̿¡֮ǡ
ѩû뵽Ӱ졣
ʱһԴƽľ
ѩߺæ̧ͷڤӽ̶ȫ֮󣬾ȻʼԾƽˡ
ֻ˹˿ߣһžƽһڤӵָ⡣
ڤ˹ţڣһԵľƽոջѵˣ˿̾˿סľżһ޻֮أڤӲϳȡ
ʲôſңƽҵŭ
ֳһһǼԤϵڤӺѩʵ֮󣬻֡
ĹУ˱ȻǾһսԼǿӶݣϾ̶ˮϳоԵĵơ
ôҲû뵽ڤӳˮеֱӾͳˣ
ҿǼƣԸԼԸһֻСһûʲô򣬾Ϳˣ
Ȼһһǣ׼
ʱƽȴԼǰδеľſ־塣
Ҫܣԭڤһεؽס۾ƽʹʲô취޷룬ֻؿԼ궼ڤӳȡջ˴ϱڤա
·ͻȻӾƽУ걻ʬʧȥͨһ̶Уܳ׼žȫ̲ӵʱ䡣
˵ѩˣ鶼ɵˡ
ڤŪƽķ/󣬳鱾ܵǰһѩߵǰ
ֹ飬ܵҲ쳣ȫʵѩߵǰһԸոѵС⬶˱ѩߵĶ顣
ڤӼٴУͣ½Ųؿѩߡ
ƽϸϸ˿ߣһڤӵָת
˿ڤӵϸ΢ı仯ԭͿĳ࣬øǡ
ĳʵĿأչ¶
Σնа죬ľҲ˺¡
ѩߡڤӻ֡
̣ȫصѩߵߣǵĸ£ѩߵʵﵽĿǰĶ塣
ڤҲе
˳ʻţƾе״̬
ѩ߿˿ڤӣֿ˿̡ܵ
ˣЩ飬òȥԡ
ջΪƿȨһôڵӱҲǺ塣
ǲɱôʹѩߵڤǰҲǰȫġ
ѩڤǰڤӣԤϵˣԲԣ
˿𣬵ƿȨ֮Щˡ
ǰǴҶصУҲǼǰһǴΣѩ߾ʹڤӿصĴʡ
ڻ츱ʻˣ¾Ǿƽ
ǸʱڤӾѾµƽҪʲôˡ
֮Ǵع飬ڤȰѩ߲ö롣
Ӻгǰ̶ƽҲڤӽ̶ϡ
̶ֻ࣬ѩ߲ʵ
ڤĽ飬ҪôҪһ򾡣ҪôΪѩߵİȫǣΪ˱ġ
뵽⣬ѩڤӵҶ֮ûȤҲʲôֻҶƽƽ
ǿɲСڤӵֻ˾ƽһһǣûĳ䣬׼Ϊҹζֻ࣬гΪ֮ҵõ
ѩû뵽ڤӻֱ׵ؾܾЩɥصͷ
ǽһȫµĿʼڤӶѩߵѩߣ㲻𣿡
ѩһ㶣͵̧ͷ
ѩ߷Ӧһ˲ڤӵָѩߵĶͷ
˼״Ҫѩߡ
Ȼڤֻǿһۣȫʱ䶼ǰͣһ
ܵһ룬ͣ
ˮϵĲͣˡ
ԶҶһ룬Ͳ׹˰С
ʱ䶼ֹˣΨֻʣڤӺѩߣվʱռ֮⡣
ڤתΪѩߵڡ
ѩȻûпΪÿʵǿѩߵʵԶһס
Ǳ幩һҪԼŬԶ
ʵİ취Ƽ򵥣ȴΪ̡
ûʣˣֱӱűжпܡ
ѩߵʵԣصǺɰٴ
ͬ壬ͬѩͳһתΪΪá
ڤеҲˡ
ֻתһ£ѩ߾ȫ̽
ֻƬʱ䣬ڤӴӾƽǶõȫѩ⡣
ƣԭʮƽ˼ֹ
ѩڤֳ˼ֱԴ֮ѩߵڡ
ıԴһ룬ĺһѸٻһӯѩߵ
ĻۣѪҺڣ˲䣬Ͼͷ˺Σë״򿪣ģƱһ
Դ֮ѩһ飬ѩߵָۣһöɫĽָָϡ
һ֮ѩߵܿƵƮ
ܵγһ쾰
Ƭ̺ײγһѷ졣
ѷڲһƬ磬ͨɲ硣
Ļ棬ڤȴǼֲ֣ѩҪΪ֮ͱҪõϿɣһأƿ뵣ܹƿȨ
ѩߵʶһŹ⣬һѷ죬ڤӵѩߣ磬
䣬ѩȫ˿ռѷ֮Уʧ


70 
ڤӣ
ѩ߾һ ͵۾Ӵ
ӳģ̶ƽˮ⣬Ҳûڤˣ һΥķ䡣
ѩһ ܡ
ɫ컨壬ľɫȻªϾɣȴסСݡ
ԣ ѩƵĶܡ
ͷ˸ֲӡסˮȵȶ
ҪգסС ԡסŽСã ˮֻڹꡣ
Ȼ˿̣еƷڣС ȴƾʧˡ
ѩ߻Ӵվ Ƚһ飬 Ȼܵ档
һ⹷ѣϷèѣݶϵĳ䣬 ѵȵȡ
ԭ ĶСϢȻȴյģ ټУֻʣѩһˡ
ѩߴվԭأ öûع
ļͣںڤ˵ Լǵڤӵһ£ ֮ѩ֮߱С
ͻص硣
֮󣬷ʲô£Ϊʲôֻˣ
ڤأôˣ
ʲôΣհɡ
ѩã֮ʱͻȻһİ˵ͷ𣺡ѩ𣿡
ѩߴţֻվһλüĿˣһͦװ´һ˿Űס
ͣһݻ˹˹
ˣܵĻ롣
ѩɻؿ
ЦҽܵãܾɽĹܼңžͿˡ
ܾɽ
ƺЩ졣
˶ԣѩҲֻǶ뿪һ˲Ѹֻˡ
ѩ߶ԣȴ뿪ʮꡣ
ѾϰһУʵѾΪİˡ
вֹֻʵвеѩûй벻˭
Źܼע⵽ѩߵ飬ƽصܾɽǺ׸̫̫ҵŮǳƣڴҵรԺͶͯҽԺǶСĸԺҲܵ򸾵İ
ѩԣʱˡ
Էȷʵʵе֪ʿ
ʵУѩߴСڸԺÿڼգҪЩᰮʿݣбֺõˣϣʿߡ
ѩãȻÿɰΪĳԭһֱûҪ
ܾɽΪ׸ڴƣѩСʱǼΣÿǶмλãЦŶͯǱݡ
ҲС룬ܱܾܲɽ
ܿͱƻˡ
úܾɽ򸾾ʹǵƽԺ̽Сǡ
ǵӣһǼжӣСŽ׳ȺĸĹ¶֮
ܾɽΪ˺ƣСǰӲڼӣƽƺܲϲԺСѡ
иСŮߣƽûдڣֱӽСŮˮѩ߰˾ģСŮǵ
·֮ƽ˵ѩˮװģˣֻҪô˵ĺøС
ǸλûмأԱĶӣλ޹ؽҪĹ¶ȻѩΪβճ
ҲΪԵʣһֱѩСѧ֮ǰû
Сѧ֮СѣѾʼ£͸ûҪˣѩ߿ԼŴһƬ졣
ЩСʱˣѩԭΪˣû뵽ʱô꣬ȻһӶ
ķŭίڻĿ
ô࣬ѩͲϲɫͨˣƽصԭˣʲô𣿡
ȥͣп𣿡Źܼҵ
˵ѩһ˼ڤӺˣû£Ե޹ʵģҲȥǡ
ѩߵܾǸе£ʱûԼˡ
ѩ׼ţŹܼæף
ѩһ㶣Źܼҵ˵ʲô
ŹܼҵǰΪһ⣬ƽӱݣ鷢֣ʵĶӡ£Ӧɺоģò֣أȥ
ںҿЦ𣿡ѩߵ
ŹܼҴӰȡļͷѩܾɽ򸾵DNAѩܾɽ򸾵òԱͼ
ʵʮǰ棬Сʱѩûſ
ѩѾǳˣòͣƬܾɽ򸾷һʱ˶ܿóѩں˷òŵ㣬ۿɼһڣ˵DNAʾ˴Ѫ׹ϵˡ
ѩôҲû뵽統ʮļүصʵԼȻү
ĸоС
Ϊ¶ԼĸȻйεġ
һ쳤𽥱ʱĥе硣
Ȼûиܵĸ飬ǵϣѩȴᵽǰδеů
ΣҲ𽥱޹ؽҪ
ʱ̣Īڱƽԩʱ򣬵һ̣ܾɽȴվڼүƽǱߵġ
ȨѹˣѩӰ
ɹ˳Լľ
Ҳүݵʹࡣ
ѾںѪԵˣʱ򣬻ţõġ
뵽⣬ѩ߽ļŹܼңллҵң޸ĸˣϰڵӡ
Źܼæ֪СڸԺΪһ¶ĸԹģǲǹҪġ󣬷һЩ⣬ӤŵĽ֡
Ƕǳ㣬ܼޱ䣬֮£ֻǰΣȥǼһɡ
Źܼ˵ţ³ᴫ麣УЩʱ򣬾Ҳ֪ͨȥϵ飬ڲǼ棬ʱҪġڼ̸ܱھҪһЩɣ
ѩԣ룬ôҲǰ취
ѻ˵˭á
˵ͷֻԿס
յģѩ߻СŶؽ
ҲܼҵڤӺӵСܳء
ϣѩ߳˹˹Źܼܼҡ
ܼλĵıڣλıʮơ
齫ȺԼϳӪʮģĳЩطǰָţʹǶǰģڿȻݻš
֮£ܼҵĺլȻѷɫһЩ
ŹܼԴ˻һ·˵Ŀⶼѩߵϡ
ѩѾйƵľɫʮƽ
ŹܼҼ״Ҳ̲ס࿴ѩ߼ۡ
ѩ͵ˣɲëͷСӣЩȻһУΪˣ϶ϵõġ
˹˹լÿһϸڶԳܼĽײࡣ
һ˾гǸ࿴ϼۣϾܾɽ׶ӣЩԺܿܶġ
ѩƽȻ飬ȴװģƺЩƸӵйƵġ
⸱ȻģĻǼٵģܹ鶼Ǹ򵥵
Ժֳ︡ѩһŹܼа̾ϧ
ӹ¶Ժĵߵһɼѩ츳
ҪܼңǳϧڲҵΪʱӡ
ţѾɽСԺ˺լš
Уˡ
ʳȣŮ˶ׯţиˣɫЩ԰ףѩ߽΢΢Ťһ£ָܿ
Ȼʱûѩ߻һϳǡ
ܾɽһҡ
ѩ߹ܾɽѩˡ
ܾɽһҲվ
ƽҡҡλΣæ岻ãŰɡ
ƽ£ſģתͷѩߡ
ѩ֪֮ǰǾѾѩߵõ׳졣
ѩߴСƬƵȻͼˡ
û뵽ǰ֮˽ѪԵˣȴ治ʶŪˡ
ٿ˿ѾѩߣԶƵƬҪÿࡣ
ۿһӾͺˣӣ衣
ܾɽҲǰЩ꣬һͷˡ
ѩŴ˸ĸŵ㣬ܾɽͳϣԼʮƵݡ
оϤҲİ
ѾûԼĸ
ڼˡ
ԭˣģ
ѩ΢΢ͷȴ֪˵Щʲô
ܾɽΪɹˣȻ䳡
ѩߵ£Ȼƽܸѩʶ
СʱƽŰ裬ѩ̵ӡ
ټࡣ
ԸƺЩ򣬺ѩ߶һۺ󣬾ͷʵʵϣ˵ҲǳС
ԴˣѩʲôӦһԵĳѾʼˣƽ֮ǰԸ֪ԼǵӺ˺ܾãһ˶͵͵ˡ
裬û͵͵ޡƽæ
趼ˣޣҲޣ㲻֪жܡ˵ţۿҪˣѩߵѩߣ󣬵㿴غܶ࣬ԺǵöŵܵһЩ
ܾɽԣЩͬؿ˳һۣŸռ棬˵Щʲô
ʲôƽ˶ʮĺӣѩǵӣʲô˵ֱ˵һˣαزҴš


71 
ܾɽ޿κε̾˿ ѩɫƽʼնû˵
ܾɽǸˣ ˿Ҳ̲סֹˡ
þ̳ ɫɫˣ۽ȻŹܼҪһЩ
һ۾ܿѩ߲װģĲ⡣
ӵݳƷ ⣻׸׸⣻ðƼү ⣻ĸױֳԵƫ̻ ɲ⡭
һʮˣȴƵᡣ
ܾɽԼѩ䣬Щ
һ뵽дǰ̲Ҫ ׬ ܻ˸ʲô һȺҰèҰСΪ飬˵ܾɽ־Щơ
־ бҲá
ùڵ緹 ܾɽԷɢ壬ѩȥƽ ȻҲˡ
ںתһ磬ܾɽѩǰչĲ
ԭΪ嵽ѩߣ Ȼʵϣ ѩֻ뷢Ц
Ҳɹ ڻǵõʱΣǿɱȤˡ
еǣһƬƽܾɽЩʲôʱˣƽʱ֧վںߣܾɽݸѩһ̡֧
Ҳ̡ѩߵ
ǸϰߣҪѧӦ˵硣ܾɽ˵ţ̣ѩߣܴҲ㣬ҵԤϣӵĶӣҺ⣬Ҳܾϲ
ѩ߲֪ûӦʲôû˵
ܾɽҲ⣬ѾʮˣȻϷϣҲòϣˣԶԶȲ˵ġҲܵ£ܼҿҵļϣĸ׻ܼˣôԱܼÿ¸ǵнˮգΪһҵңұҪΪǵ𡣡
ܾɽ˵ţѩߵԸӹܼҵĻҿ̽˾һֹȨöɸ㣬üС˾֣ɳȡҵ֮ǰƹܼңΪܼҵȨˣ𣿡
ѩԣܾɽ
׸вƲκһͨˣ˭ܲģ
Ҫй龭ѩҲ˵Լڻʲô顣
Щ˺ܼҵЩƲԣѾûʲôˡ
ܾɽ׳նģѩз
ѩߵлֱ˵
ܾɽЩˣѩĿƽȴ·һ̶ˮܿ͸ġ
ܾɽҵӣҵȻģûʲôġҸҲ˵ˣҪΪǧǧԱΪܼҸҪվҵλãңͱһ
Ӥ֮Բᱻ֣ΪƽСʱ򣬺ĸСʱ򳤵÷ǳƣҪǣѪһ£Ǵûɡ
Ѫͣѩ΢΢ü
ܾɽûҲһϡѪƽ岻ãҪأȻ϶ׯʵģŪԼϣܻ֣ѱ˴˵һ
ѩ꣬ʱ׹ˣ̲סЦһ¡
ܾɽ״̲סʵôˣʲôЦˣ
ûʲôѩߵ
ʵܾɽ򸾵ʱѩ߾ˡ
ܾɽΪ˳֣ƽǰС
岻ãҪô϶ȫλͻɸ顣
Ȼ֪ƽǵˡ
һֱڣŽѩһ
ҪĲӣѪɡ
˵ǻﻥΨһëľƽ᲻ʣʣ¿ɲѩ߸óѪô
ּңΪˣּҪүѪ
ܼңΪƽͳ壬ܼҪүѪ
磬ͬĸ󣬾Ȼһ£ܲЦ
ѩȻЩ쳣ܾɽûзϡ
ֻҪѩڱҪʱһѪˣֲҪ
ܼҵƸԱȣҪܽҪ
ǣܾɽ⣬ҺһλԼãȺӵʱ򣬾;ٰǿǿϡλǺ⻪֯ҪǸɣ˽̶ִĲҵлƽҪͨףĿеˣŮһҪΪ˵ˡ
ѩ߼Ǵסˣʲô
ܾɽΪϲóͷԣЦºٰ죬ʱȥǼסһٻعѾԼãһǼգڶӸܡ
ѩֱЦˣ֡
ܾɽͬؿһۣصܼңܾɽĶӣȻҪĻҵϡ
Ҫһһӣ䵱ƶѪҪΪȥ˵׸ѩߵ
ܾɽʱϸһѩϵ飬ȷûаϲú΢΢üѩߣǸǴˣ̸ݣһʱ֮ܲˣֻҪȥ˼һ£ͻףһһѪһӵϣ㲻ʲôֻҪܼһڣǶĿɽܡ
ǸѾаˣǸеģҲܺ˽飬ܺŮԽ顣ѩֱӵ
ܾɽԣһ˿Ӷɫ㾹Ȼϲˣ
ԱܾɽӶѩʮ̹ҺѾһˡ
ܾɽЩջسԶһۣ֮ǰôû
˵ôûɡѩߵ
֮ǰûѣȻ˲ó
£ȻûҪܾɽϸ˵ˡ
ܾɽȻˣϾˣܿסûһȾĹëûϵֻҪܶЩ߰飬ҿ԰һ£˵ǽ㡭
룬ûҵ˼ѩǿϲˣѾѣⱲӶܺŮԽ顣
ܾɽǳˣ֪֪Լ˵ЩʲôԼҲˣֶѵΪסһͽǮǰѡ飬Ǻһİ飿
Ϊѩ߱ǳ󣬻ѸʶԼ޴
û뵽ѩ߾Ȼص˵ͷǵģѡ顣
˵꣬ԶȫԼ򳵻ȥѩߵܾɽǡ
ܾɽѩ߸ոһòᣬѩ߻ҪصǸ̲ס̵˵£Сﶼˣ֮ǰһЩ٣ְ֮ӪôãڹλôңӪʧܣٻصԭְλΪжٹ˾Ҫ㡣ﻹмǮܿЩǮǸ֪Ұˣܶȹһӣ
ѩһ٣ܾɽ˵ʲô
ܾɽΪѩ߱ľŵһ̣ߵ㻹̫ˡڲŶʮ꣬彡עص£˻ǵǮһСĲܺĹȫʲΪѪԵϵĸףҺ㡪
ܾɽԽԽԶѩ̲סܾɽĻ˭˵Сﶼˣ
ܾɽ˵һ뱻ѩߴϣЩŭؿѩһۡ
ѩţڿЦܾɽɵûţ
ѩæͷóֻ
ֻչһЩ
ѩѾܾûʹֻˣЩشҳһ£ܿ죬ҳ˳
籨ͷȵȣš
Űڶദﻼжһҹ֮ȫ
ڱУСǣġ
ϵͼΪѩͼƬ
ΪȫжϯֻأһϦ֮Сȫûˡ
ÿƬʮִĿġ
ѩߴؿֻζûӦ
ٿŵڣȻշġ
ⲻܡѩ૵
ؼǵã֮ǰ̶֮󣬴Ҷ硣
ļУû̲£
ѩתȥ
ܾɽƺŭ˼仰ѩѾû˼ˡ
ٶȸϻ
뿪ʱûʲôǿյġ
ѩֻһ߱ţһ߽ϸϸһȦ
ֱҹĻ٣ɰյģֻѩһ˽Ӳվԭء
սֻ˼绰
ȻճСΪ飬ѩ磬вѵġ
ʱϵѣֻΪȷһ£ЩţģǼٵģ
ӵѩߵ绰ѣѩһ¶˵ǡ
һǵѩߣ֪áҼʧܣ˼ǧҲʹ࣬ԤԼ˸ҽͦרҵģҪһ𿴿𣿡
˵ţƺ鱾ѩߵӦ˼ȣϽʵֵļңӶ˻þˣ۾ѾõûСˣĶ仹ǵ𣿡
ѩߴĿܣһʱ֮䲻֪ʲôӦֻҡҡͷûС
Ӧѵ״̬ˡλѵ˶ʧСǶȥļ䣬Ƕ֮⣬㻹ûлʲôݣݣܿͶǱʶֻҪ֪ǱʶҪʲô֢ܶơȻҲרҵҽ㲻ĻҰѽ̸¼һ𷢸ҵҽҲ㿴ʡһѡ
ѩ߿Цһ¡
˻Сǻ֮⣬ʲô
ǿ̫̫ˡ
СڸԺһֱûͥСٶ⡣
ѩһֱȻֲҲпɣȴʮᷳ˴򽻵ϲСһ
ᣬů֮ᷳиǴﵽ۷塣
ҵڣһʡϽ𡹻صϼҿ־ٶͬѧͬ£޷⣬ò˼顣
ͬǴӸԺСȴޱȡ
ȣѩ߿ѾΪˡ
صСԵԻԲֵȵ֢״
ѩ߳鷳֮⣬ʮ
Ȼһ̣ѩɫӲ˼Ϊµҷ֮С
ſյһʱ֮䣬Ȼ޷ξʵ
СǳΪˣһ磬ȫΣ
ҵӵһļңһ磬Ѱ̶꣬ΧߣԶ벻
ûйԳڤӣԸ໹Ǹ棬ȫϣ˼ûзκìִеˡ
ѩԽ룬Խ䡣
ѵһУǼٵ
ѩߣѩߣû°ɣоʹĻʱ˵ˣҲרҵԭҪҰ΢ƸҽԺģѼѩ߰ûлӦæ
ˣϢһ£лл
ѵعҶϵ绰ѩ߻һ顣
֮ǰÿβңص㶼ѰСϡ
ʱǶϸһѩŷ֣ûע⵽ϸڡ
硭ʧǵʳèɰ֮ƷҲûˡ
ʹùĶĺۼѩߵķ䣬ҲǱɨ
ЩȴǺӡ
ûκ֤ݿԱĴ龭ʵġ
Żѣ֤֤ȴ֤СѾΪʵ
ȫ˶ܿʵΨ˵ʲô
ѩ߲ȥ
һĻĻԺ֣ôʵҲΪЩ١
ʹסˮ˳ʵɵĺˮ֮УҪˮ棬ȴһһ³س˺ڰĺ֮С
Ҳ֪ȥãȻһ鵽ѩָ
ʶضһ£оһָֻϣƺʲô
һ磬Ǹѧʵ磬һˣûа£Ҳû顣
һ϶εġ
ѩ΢΢ͷ㿴ԼָϴһöİĽָ
һƬ谵ָȴҹɫҪڡ
͸ԨڰıʯһȦסָ
ѩ΢΢һ㶣Žָãʶصڤӡ
£ָḻ́һɢɫܣһƮ壬ʧ
ѩߴؿá
ֱһ⴩Ʋ㣬͸ϡ
ѩ̧ͷ΢΢Ĵ峿
ҹȥµһ١
ˡ
л˵
׼Ŷ-ллңôôա


72 
ѩ ڤӺ¡
ڼ䣬ܾɽɹܼҹΣȷѩ߲뵱ˣ ֮ ѩǩ˷ƲϾϵЭ֮󣬾Ҳûкѩ硣
ѩһߵȴţһ߸ݼ䣬 Ĳ֮ͬ
ѩߴ˿ڵʵ磬۴ӿƼҽƵȷ Ҫꡣ
ԵĪڣ Ѿв飬ƽȹָ֣ ʵ磬 лҪʱ֡
֮⣬ 豸ҽƽ棬ҲĲࡣ
֢ȵ޷ļ Ѿ˱Ƚϴͻƣ ʵУȻһ˵⡣
ϧѩֻʮ꣬Щ ûϸ˽
˵ǣով˸߿ ΪȷδԵʣ λʦ ϰڼ䣬Ҳ˲ٸרҵ֪ʶ
һִ˻صŴҲû취ƾԼ
ֻҪ֪Ļҵרҵʿһ֣̽Ѹټӿ̡
ΨһҪģ֤ԼĲ롣
ǻصʮǰѩ߻޲ߡ
ϵر漰ķΧֹ㣬רʿһмĿհ޷Ҳ޼¡
ڻֲȱݡ
Ĳ֮ͬоϺѩ߿ʼԵѰҸ̳ΣʼоרҵʿĹ۵㡣
ּ
ով߿Ķɴѵѧϰ״̬С
µ֪ʶ߿Ŀоÿһÿһʱ䣬ܿ죬ѩ߾ʶ˲ˡ
Ȼûʵרҵδ׼ȷԤ⣬ȴ˲˵Ȥ
ѧʣ˽ȺУһ̽֡
ú󣬸յ룬ҵమʿݣǰ׶μһЩ̸ᣬѧϰ
ѩ߶ǰ׶ʱͬʱҲһС¡
׸ܾɽʽ̳ˡ
˼ǣµļ̳˲ѩߣҲƽһܳˡ
ܳʮ꣬ѩߺƽͶĸ׵ǱȳҪС࣬˵ܾɽ顣
¼̳˳ڴڵǰܼҵİѸٱԹȺڰ˸׳죬ЩԹҲһһˮ档
ƽ˶ʮ̫ӣԭֻܾɽİӣ̫ˣܾɽͷ࣬ѧԶʤƽ
ۿƽܳѹŴ򣬲˼̳˵λãҪ䵽żˡ
ԭƽǷ˶ʮĸ飬ĸְǶԺƽ̳ܼҲƲܱѩ׶ǿ
Ϊ˺ŲƲ׶Ӷˣѡƽٶӡ
뵽ܾɽݣֱ˸׳н
СƽƽＸΪĸ׵ĳᣬȻ
ƽܳĶ֣ѩߣСڸԺƾԼܿôѧ㡣
ȫ֧ѩߣƾ˫ѪԵϵҲܳһ
ᵱԵǰҪúѩ̸һ̸
ȴôҲû뵽׹ţѩҲ֪ȥ򡭡
̸֮ѩ߻һ˺С
ʱܼҷѴȫǡ
ܾɽܳλ֮СؼңŮһ
Ȼϣƽܾɽ̨
˫ĬûᵽѩߣѩҲֵ徲
һˣһʱͬɼǻڤӣû
ѩߴʰһ£պٴγϡ
ѩ߱Ҳû뵽һ˳ţȻʮꡣ
ʮѩԼԭĽרҵ֪ʶ鱾糬ǰ۽磬ڹд׬һʣ֮ͶʲһЩõĿŶӡ
ʵ鱾౾Ͳ豸ϸڸĸûѩߵĲ룬Ҳܹɹʵʩ
ѩߵļ룬һжǰ
ʵǰ׷鱾ѩѸתͶһҵ
ԭΪԼǰ۽粢Դ츳鱾ľܿñȱ˸Զ
ʵﵽ鱾ĳ̶֮󣬺δѩǿģָֻţ罻רҵǰС
Ȼ֪ˣȴΪѩ߳׼ȵ׬Ǯ
⿴ЩսȷʵĿȫΪűԷΧ֮㣬Ѿզĵز
ʮѩľٶۻ˾˵ĲƸΪȦڰҵĴ֮һ
һ죬ѩг̣ص˺
õջ񣬷ʵʱȴģǼɵս
ķչҵĽƶǰеġ
ѩҪһ֮ӿḶֱ̌췽ҹ̷
ľޣһͶ޵׶һҵ֮УҲ޷ںͣȺ
Щ꣬ѩżÿδһȷȲǺڤӣֻܴҴ뿪
ʮʱ䣬һ˲˵ĶݣȴҲ
һУ¿ʼҲѾµ
ѡͣڹȥеʵ紮
ÿʵȡһЩչʱѩ߾ޱȵʶǳԽһ翵Ρ
ƽһҹȥѩûеȵȵˣʰ׼׶ᡣ
Ÿ׼ţӭһλ֮͡
߲ǱˣȻܾɽ
ʮȥܾɽѾʮֻͷף˥ϣ𽥳ֳƣ̬
ٿѩߣƺʮȻûκκۼ
ѩòһ˲ܾɽŤһ£ͷβ˼ʵ
̳۶ԣǮȻҪģĪڳ塣
ϧʱһȥҲᡣ
˵㲻ҵĶӣ츳ҵûпܾۡɽѩߣ
ѩߵ峿ţʲô𣿡
׸ӣαôܾɽЦ
ѩ߿ûǴĻʮǰҾǩЭ飬Ͼӹϵ
ܾɽһ¡
⣬ƽ˶ӣܳļ̳ˣѩߣȻǿϵġ
ܳȥƽ岻ãŮҲϣѩʵѡ
ѩ׸ܼҷֵǮѩߣ͵ǳȫһĸ顣
ܾɽһаŵװףѩȴ֪ôԸ飬ܳǰ¶ܼ˲Ʋ̳з粨
ЩܼҺͳᱳĳ¼ҶһԪˣܾɽ޵ˣѩ֪ôİǶӡ
ۿܼįѩߵҵϣ֮£ܾɽֻ÷Σѩߡ
Ҫѩ߽µĹ˾Ϻϲֽ
û뵽ʮȥѩ˲֪ô
ѩߣ׸ӹϵѪŨˮôΪһֽЭͶˣܾɽιǳ⣬ԴϣһԴĸױĳϣ
ѩ΢΢ü
ܼҺͳ¼Щ궼һھȻԸ
ȻЩ⣬ϸϸһ룬ȴҲ֮С
ΪܼҺͳ¼ڶıԭΪƲ
ѩµĲƲѾܼһ߳¼κһ
ʱܼҺͳ¼ĿԶ׼
Ϊ˽ѩ߸£˶֣οһĹϵ
ϧ̴ѩȴˣǸҶǵûȤûбµĻҵøϷɻˡ
ܾɽѩ仯ΪѩЩĶ
û뵽ȴյѩߺԥؾܾ
ѩԶȥıӰܾɽɫ
ʮǰѩܾ뿪ģʮȻˡ
ȻʮȥܹЩòͬˡ
ѩ뺣ϺܼҵĶԹ˲䴫Ȧڡ
ʮȥܼ粻ٹ⣬ձ󣬺ô׸ļ̳˷ƣ̸˼¡
˵漰˵ŵȦ¹ѩߡ
ֺԣȦ˰Ȧ˸Ǻ治ѡ
ѩԸԸ⣬ܼҳ¼ֱܼҳ¼ҵص⣬ҲѸ⵽˳
ܾɽȻͣϾȦڳϺ꣬˷Ǻͳ¼֣ѩ̬߱
Ҫôͳ¼ܼҺҪôűܼҳ¼һˮҶֲúá
Ҷˣ£ϧǮƵģѡǰߡ
ϾѩܾɽˣѪԵϵֻԷܹһˡ
˶Ϊѩ߻ѡǰߣȻѩ߲ϾͷֱƸۣƴʮҵͼȫңͶԴҵ
ѩ˿У˰ЦʶôҲоȣѵδ̻
ܼҺͳ¼֯µ޵ûסѩ̫á
꣬ѩ߾۱ǣһԾΪƸϵ¹
ʱܼ¼ڳµУį
һģǱˣȻܼ˶ʮļٶƽ
ԭԴ֮ܳƽױܾɽΪܼӡ
ܾɽ¶ӣҪٶӣԼ׶Ӷοٶӡ
ƽС簮˸岻ûвܵķ
ܳڶмʹģĪ
ܵ˼ޣͷվܳҵڲΪһ
вܳҵĻǺѩ⣬Լܾɽѩߵࡣ
ܳңѩߴҲ͡
ܳˮ£ѩ߲⡣
ֱƽվһףҲ֪ѩЩ꣬˶ٿ࣬˶ί
ͬʱҲ𾪣ѩһȻƾԼߵһ
һʱ֮䣬ǽ۷׷ס
ΪĵѩߣȴĿŵ˸Զĵط
תۼ䣬鱾Ѿȥʮˡ
ʮ꣬صʵ硣
ʮȥ
ȥôãһĻĻȴ·շô
ʱգɲһ޻ĵΡ
ÿһ꣬ҪصһδϣգҲ
ʮĲƸۻѩǲƸǰéĸ
䣬һֱ漣
ѩûͣĲ
Щ꣬ȫ˵Ŭ£ƶ֮£ʵطѾ鱾硣
ȻΨҽзٳ޷ϳ
ʮѽ֢뺱֢ĥȺ塣
֪ҽ׬Ǯҵ
ҲΪˣǰзͶ룬֡
Ǿٹ֮һջͨ˸
ѩҲ֪һ㣬Щδ
ֱʱ죬ڷһʼЩõҽѧŶӣһһγԡ
һתۣһʮȥ
ʮʱ⣬Ըı£ʵѴ
ۿѩϣܼȴ£ǰܾɽ޽ܼҽܳС
ܳʱȻƯ̳ϣȴǷȱһ츳ʱ䣬㽫ܾɽµҵ۹ȫܹ⡣
ܼҾʹįС˵£̤Υĵ·սڼжȹ
ܼܳƽС
ǰʮ⣬ʮ곢˼ʹļ̫ӣܼε֮ڵ˼̳вƲĻᡣ
Ȼʱֻܼʣһ߿տǣƽľܳ磬ûгɹܵٻ㱻ܼϿ塣
һϵеĴƽһ𣬲ʮ꣬뿪硣
Ժһʱĺܳңһ˵ȥɢ
ͬ꣬ѩҽзŶڹ˼ήӲ֢ϣȡشչ
ҩͶʹãͥ
ʱۣʮʱһζ
ѩߴѾȥʮꡣ
ʮ꣬͵ʱ⣬ѩҲһˣ𽥲ꡣ
Щ꣬˵Ŭƶ£ʵҽˮƽڸ鱾硣
ѩɢҲƣ˼ʮʱ˲ɵŶӣ̹˸ֲ֢ȫ˵
ѩ߱Ҳӵǲ۵꣬һߵڣõȫϿɡ
մ鱾ʱæýŲմأһ굽ͷһܻס졣
ͣȽŲ㣬岻ƴѩֻص

¡¡Ĵϴʱֵļ
߿˽µĺУӭһꡣ
ڣѩڴߣ̧ͷճŴ꾰
걻ӣһݼѩڴߣŵøæǰѩƿʪ塣
¿ƼٷȻűܵĿ־塣
ѩߵ϶Ƿɽ飬һ߰ѩ߲֣һ߶±ˣվڴðģӦúúðϧԼŶԡô죬ѵ´𣿡
¡ѩ˵ţ֪뵽ʲôҡҡͷǰµģˡ
Ϊʲôʵ
ѩ룬ЦǰкܶܶС飬׵ʱǶҵߣҲ¡
Եؿѩߡ
ѩ룬ľһ£뻤ڤ˵Ĺ¡
£ĵʮ꣬δ˵
Ȼ죬ȴ̲ס˵ˡ
ûѩлһλÿɰĹ¡
˵ŶӣС
纣꣬èȵȡ
ҶΪΪ˼ȥЩСԭΪСɰͯ
˵꣬ҲͣЪˡ
ѩ߿Ŵ⣬૵˵һټ𣿡
һ㶡
ǹΪʲôҪ
Ѹߣ˼ҾͺСһҪġ
ЦȻˡ
ѩԣЦһ£ر۾
֪Ѿߵ˾ͷαϣҲˡ
Щ꣬׼һĿ꣬ǰ̤ڡ
˲ɵ漣˳̤۷塣
ϧʮ꣬ʼûеȵȵˡ
ҹķ紵ųʪһ統ˮϵϢ
ѩ߱۾ţ·Լֻȥ˵Ĵ
ͻȻоԼˣʶƮ
͸ܣңѩԽԽߣۿżɢʡ
ʱһɫĹ⣬Ӳ֪ķƮѩߵϡ
һĹ⣬ů͡
ѩסֻʶһλ˵Ϣ
ţڶ
һ׹⣬ĸ䣬һѩߵۡ
ÿһ׹⣬Ϥѩһλһλˡ
Ĺ¶ĲмˣĲˡ
׹ԽԽ࣬âԽ貣һҫ۵С̫һ㽫ڰ˺һѷ졣
ѩ𾪵ؿǰľ󣬲Ӧ⵽ôһ£һ˲׹һƣѩ߽ѷ֮С
ѷڣ׵ĺڶ޾ĺڰ
ѩƮƮҲ֪ȥ˶ãȻֻһƺһöĽָקĳ׹䡪
һ˲Ǽ䳱ʪµˮٴα
Լ䣬иӵ½½һȺΧߣ˵
ʲô𣬻ô
ѩţã˫ۡ
ӳģŽû°ɣ
ţѩ߷ӦСõ˵Ҳѩˣ
ѩߣ𣬿ü𣿡
ѩߣõ𣿡
ѩߣѩߡ
СߴߴһԻƣǽѩΧһţȫŹĵؿѩߡ
ѩߴؿǡ
ѩɫ԰ף̲סѩߵĶͷѩߵ֡
оͷ̣ȴ鵣ǵصǲˣˮʪ̫أðˡ
ѩߵͷԼŵ֡
һ˫˵֣֮⣬ϴ·Ҳʮ졣
񣬻ص鱾磬ص̶ƽˮһҹ
ѩؿԼ壬öû취ع
ʵ𣬻ξ
»صһҹ¼ǣء
ȻÿεҪѰڤӵʱ򣬾ͻоѣƺڤӾξʵĽߣֻҪһжޡ
ô˿̣ڤԱ
ѩߵӲţ뿴ȴֲҿ
ʱʶһž޴֡
û̧ͷܣһУÿһϸڣظԺ֮С
Ѱѩ߾ѾܵظӦڤӵλá
ջ̲ס̧ͷǰĵķȥ
ʱλ̶ƽˮԡ
컹δȫڤӴɾ˿ˮ̶һƬƽ
󣬳ʪˮ뵡
¹ҫӳˮ̶Ե⡣
ڤվڲԶ
߽һ˲ѩߵУʵ
ξصʵ

ڤӡѩ
ڤ΢΢ɫ͵ؿѩߣӭ

ϲͨ˿飬ҵ֮
꡿
л˵
ǣзŶmua


73 
ڤ˾ƽ תɵѩϡ
֮˺ռѷ죬ѩͻصʵ磬ѩ߾ܱĵĿ顣
ֻеõǸϿɣ ѩܵõϴ ƿ
ѩ߶ԣȹʮĹ
Ȼͣ˶ԣֻǹȥʮӶѡ
̣ǿ ڤӺѩ֮ʱ;ֹˡ
ǿѩ߱ռѷĳ ֻת˲֮䣬 ѩ߱˻˯ֹͣˣֻʣһ߿տ磬 Ѿʧ
ѩ߳£ Ƿŭ֮£ ڤӴ
ջֹ˴ҡ
Ȼѩ죬ڣ˵ѩ߻š
ڤѾչֳ㹻ǿʵ ҪԸѩߣ Ը壬ɱ˼ֱ׾٣ûҪôӡ
ѩԣ ڤȴһԣڵȺʲô
ҲУ 顣
ʮӵʱܿȥ ѩ߰ȫѣ ̶ġ
ˣڤӸո˵ͨ˿顣صѩߣովʲô
ѩ߿̣ٵͷԼ壬û˵
ʵ̫̫ãһ
γѣȴֻĸо
ҡһΣܹ¶ó̡ѩߵ
ʮĹѩʶɫɫˣҲʶѡ
ûа£ûлûмˡ
ܼҺͳ¼ʱиʼգѩ߶Ȼһˡ
˺ܶ߳ȴԶһûжԱ˳顣
һֱǰΪԼҪԶ뿪ˣǶι¸һʧѩ߲̲ס뻤
û뵽·תһоȻֻһ顣
ֻˡ
ѩߴ˿ӯΪ֮״̬Ǵﵽʷ۷塣
飬ȴǰδеƣ
˺ܿѩߵĲԾоȣƺڷգæѩ߷ޣҪѩߺúϢһ¡
ȻѩȴôҲϱ۾
Լһ˯ۣǻصʵһˡ
ջڤס֣ߡ
ʵ֮УûڤӣֻС
ѩսڤӵֱ֣ϣȷڤӾߺñۣ˯ȥ
ѩߵһˣ̶ƽϢһ
һΪˮ⸡ʬҪϾ顣
һΪҶҪ
鱻ƽסΪ˱ֻ̣΢ЩķѾ
ֻصѩߵģò˼飬էȻܵϢʱ˷״̬
ѩ߱ˣҲҪӦһԼȫµݡ
ջصʱֻԼоһɰ֮⣬ûжĸо
⼸Ӧչ¶
۾˼ʱʶСձƵǵ̬ʶǳȻ֮ϵ֮
ֻҪ룬ܹ۲쵽κһ羰κһ˵Ӳ˫ۡ
ĸоѩ߱ˣеļ¡
ʵһֱûʲôҰ
ֻҪƽƽĻžͺãôҲû뵽ԼվȻߵһ
ѩ߳Ϊֱ֮۵ĺôǣ̶õϿɡ
ֻոջع̽ȫĽ׶ΣҲܸѩߣӦȫµ
֣ǰʹﵽƽĴӵȫµʵܸһ¥
ʵѩٴαǿѭ֮£ѩߺܿҪ졣
Կ̽ûκȤһˣǱҪץסġƽ
ˮҹƻʧܣԶǧ֮ľƽд²ѡӶݡ
꣬ȻԼֶΡ
̶̼գȫշתݻһһ㣬һ£ץ
ȫ綼ѩߵƿ֮УǾƽߣܿҲѰټ
Ըˣѩֶθɴ࣬ˮƱ緭Ļᡣ
ҵƽ˲䣬ͽ󻼡
ȷϾƽȥĻѩŷеĴʯ
º󣬰ʱһ䣬ѩڤӣǣһͬص˺С
ʧ٣ѩߴǰ̶ƽ򣬵㣬һ¡
Ȼ⼸ʮʱ䣬ѩ߶ԣȴǶȹ˰ǰ
ƽѾ׽ѩҲΪ֮ôһˡ
Ҫ긴ɱɱƽҪѶˡ
Ͼѩûط꣬㲻ꡣ
ϱӣѩ಻ܵսʮĹĥԣøġ
ڤӵָ£һºһС򾣬ڻص˱ͥС
һµʵͻͽ˴Ľ׶Ρ
ʱΪΨһҪǻСΪȫų衣
壬Ȼõ˵Ĺע겻ߵһš
ѩվڱĶ¥ǾһС̲꣬סЦЦط䣬һתײһ˵š
ѩ̧ͷһ˲ͼڤӵͷĿĿæˣ
ѩ߿ڤӵͻȻһɲԤС
ʱ䣬һҪӦȫµݣһ߻Ҫ꣬æýŲմء
ƫƫԽصʵ翼Ǽʮ꣬ѩĺ֢ǣûڤߣѩ߾Ͳ˯
յѩÿ۵ðص䣬ڤӱ۾˯ˡ
Ҫڤ߹ˣȴû´档
ڤۿİţȴܳԵԹͱˡ
һȥԹۼӡ
һжˣҪѩ߱䱾Ҫ
뵽ڤֱѩЩĶЩ¡
Ҹڿһ˲ڤӾµѩߵ˼ƵģѦ˭
ѩû뵽ڤӻͻȻᵽˣһ¡
ڤӿѩߣ˹ʵѦĶӡ
ѩһԺ﷭ãǿô˵Ĵڡ
ܾúܾǰѩ߸վһʱ򣬻صУȻֹ֣ѩҪѪ
ʱֹԭǣλѦ壬ǵðɣĶϸ³ˣµʱأʦ˵ˣûȢޣһ·ԸδĿ뿪ѦҸ顣ѡѡȥ֣䣬Ѧţӽס
ִˣҲø̫ţֻҪһ㳣·мѪˡ
ѩ󣬲ûͬ⣬ֱ뿪ּңŸ߳ſڣͺˡ
סҺ󲻾ãѩ߾ͺڤꡣ
ͶϣܿΪ˰¡
ʱǸû뵽ڤӵʵ˲һ㣬ڤӵͨĹ»Ұ
ôΨһԶԵϺŵģѦĶˡ
Ժܳһʱ䡭ǶĬڤӵݣѦȥĶӡ
Ȼڤӵʵ̷֣ƽˮһҹڤӸչֳ˿ֲʵѩ߶ڤӵݣµĲ²⡣
˵Ӧѯڤӵġ
ϴѦǰѩʮ飬һֱʡ
ԭŵˣڤõʱڤӿϲغúġ
ôҲû뵽˵أڤӾȻǰ֪ˣ
˭˭ģѩ߾
ڤ΢΢ü
ѩ߶ʱף׷˭С˵©ģѾҪˡ
ҪǣڤӺҪץСӡ
ڤС飬ѩѾԤϵڤ⣬Ҫģˡ
ڤڣǰռ
뵽⣬ѩջ׼·Ľţסڤӵֵȥ¡
£ڤһ㶡
԰ѩ˵ţĶµص˳嵺ġȥ⣿
ڤԣЩ죺ֻ»ޡǶ¡
ѵ𣿡ѩ˵ţ˻Լ֡
ָϣڤӵռѷ֮ǰĺɫָ
öָѩʱ򣬳ǰѩֽ֮鱾硣
鱾磬ԭڹƿأ֮ѩߡ
˹˭֮ܽλãλѩôһ
ָָѩ磬ڤ͸ѩ
ڤȻûѩȴʮڤΪ˶١
ѩߵȽϸȤһȥΣ£浽¿ѧ
һ£ڤ΢΢ץסص㡣
ѩԣԿһ£ˣҲֻӲͷƤͷšһ¡
ڤԣ΢΢ͷսöָ㣬һû飬ǰµ鲻
ѩ̧ͷڤˮǣ֪ˮϵŲٲమٲĽǣȫˮ𡣡
ѩ㶵ؿڤӣʲôطôû˵
ǣͳεϵߵڹҲ֪ĳǣȼʥءֻ꣬ҲϺͿάЩԨԴ
ڤ˵ţܿҡҡͷȻ漮Ȥ
ܿάǣɫֲ磬ÿ£صʢһֽϻĻڻܣйٿԷŴٱ
ѩţˣڤ˵ģĳһص㣬Ǳľʷ׳ʵ磡
ƿ磬˿̣ڤȥ£
ѩ֮ʱڤѾоٳ˼ʮ磬Ȼѩߣѡ
ѩһʱ֮侹ѡ֢
ô磬ȫûģ⡭治֪Ҫѡĸ
Ҫάǣڤ²
ѩ߷ܾ
ڻܣйٷŴٱôµĶʵڳԲ
ڤӼѩ߲ȥʱЩʧ䣬ǣ
ɶڤһ˵̫طѩֻǵסǰ漸Ķûӡˡ
ڤЩίؿԼѩҲһֱ飬ֻǿ˵ͷɡ
һ˲ڤ̻ϲرסѩߡ
ôģѩߵ˲ԤУʵڤӣʲôɫţ
ûʲôɫڤЦеصϻĸǣĸĻγɣһļȫ򶼴ʢŵĻڡ
ѩԣֻǰһڣڸĻü𣿣
ˡڤ˵ţһֽѩߵһһһӡ
һԵʱճ˶ݵŤһ˲ڤӺѩ߱ӱ¥ʧ׹һ޴ķɫС
ɢŵѸٽ˰
ѩ̧ͷֻüڤһβ˵ЩʲôڤӱѾڻϣס
һºڤˮϣѩʽ顣
Ųٲˮ£Ƭնӳǳǳķɫ
ȫˮǣףԶҸˡ
л˵

ллô֧飬ѩߺڤҪʹ˵ټ
鳤ٵͬѧףбǶ彡ԶҸŶ



±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ