±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ֻAС
ߣ˼
飺
Alphaδˡ
෬飬֪δϲǸOmegaζϢأֽ֦塣
һμ֦ʱ豻ζƵúһɫңǶOmegaҰﲻ㡣
ͬʱ޺С̲裬ƾôδ޵ģ
֦年סĲ˫ʪ󣺡ߡ
źҪAͰ㣬ϧO
һߣĶηֻA

ֻA󣬼һʱδ޽˻Լ
Ϊ֦϶룬˭֪ԷȷôˣĿȴǰδޣԼ
ôã֪ϧ
ҪҵAͺˡ
ͷС̲㣡
ǶԷۿرʱѹ֮ǰУƲסر˽֦塣
С̲裬С
ʹС㱧ζOmegaʣϲһϲ
֦գҴûϲ
С̲Ŀһֱ㡣
˽裬ŮAûжڡ
ܲСһжľ֡
Դڱˮ̫̫ǶȨ

ݱǩ ж 
ؼ֣ǣ֦  ǣ  
һ仰飺еĿ
⣺ںڰмرģв


1 
ylcưڣdjҡ壬ﳪŽʮ
Ǽҵ趯壬ζķܿϸСĺ飬ʪ޽ǵͷ֮˳°͵
ʱֵ£ȻſյȴȻлɢȥܡ
֣¥Ҫࡣ
ȻʮǴֻɳϺȾƣС˵ЩʲôżЦҲܿƮɢڿ
ֵķΧĳһԵ䰲
ΪڲɳϵŮɫ̫䵭
ںڰֻԼܿһС촽ޡ
Ů˴һɫȹϸϸĴӹڼϣ޳Ĳһࡣ
˼Сװףס˾˵ߡ
ھưɫĵƹ£Լܿ¶ڿеԱߣһźɫС롣
ССһ㣬ī˰ɫĻֽϣȾһƬľɫ
£ɫȹ˲棬¶ȲƤ׵ûۣСȵĻǡô
ֻȾƣһķ羰
һѩɽϵĻűѩϢ̧۴ɱʮ⡣
Ǻܿ죬оȾ˷Ϣҽ˱ѩ֮УҵķӦ
Ϊʵ̫ˡ
ΧвٴˣǰڨûüͱŮ˵ˡ
һξһǰ֮󣬼ͷһڱеľƣƱζ䣬üȾ⡣
ҪϳҪϴϴ˯ˣĶ뷳֮С
ͷŸԺתһȦ߾˺ѵ
裬һҪץסǸa
¾ƱϵһأɫſԲ
ֵһѳԻĵĲ͡
ץסôأ
ɳϣϵı鵭ģеˡ
ϳҭһ£ͷһ¥Ť𾢵Ⱥֿ˿Լֱʾڵʱ䣺Ͼŵ롣
㲻ϲҲ㰡
û˵
܊ҵ˫ĸģΪǵĽ϶˵޺
Ȼ׮£܊ûи飬܊Ҳˡ
Ȼomegaĵλǰ£вȻomegaӦڼӡ
ݵomegaֻмŻ޸ԼİĽalpha
ҵ߼޸ƥߵǸalpha
ȻƳomegaƼҲ޷alphaȣao֮޷ܵʹǲòһ
һomega18֮󣬾ͻݽԼ챨棬ɹϵͳƥߵalpha
費֪ʲô裬Ȼ߻ߵȴ޶ԡ
˵ҲЦΪͼҵΨһ̳ˣƥȴ磬Ȼ氮һס
κ˶ʮ꣬Ȼһϲ˶ûС
ϳһΪǸooͬ
ڴŵ²⣬ᵽü춼û·֮ϳˣ費ǲϲalphaֻûϲalpha
ԭٵȵȣֱһǰиalphaʹϢأʹԷ顣ȻʲôҲûɸ˲СӰ
ֱʱŸıԼ뷨Ըܸĸİţƥȸߵalpha顣
ܴһԭҲΪȰЩͼˡ
ô󣬻ûԼĶˣԺҲ֪ܲ
ȥһδ֪ˣ˳Ӹĸİš
܊ȼߣҲΪϵİ˵õĳ֡
Էĳڼ֮У֮⡣
Ͳµ܊ûиomegaһӣҲû뵽ԷôСˡ
ϾǶҲŸո¡
܊ٶڴ
費ںԷҶٸСˣԼ棬܊Ӧô
Եϳ㻹˵߶߶ģҶˣǸǽǵomegaֽ֦壬˵Ϣػ̲ζġ
С̲ô
Ȥȱȱ
ְ̧Լλã֪ǲΪڽλǻۣ¶ҲΧƤһЩ
Ϊ˷ֹϢصomegaͨԼλһ
ЧõomegaαװbetaϢε
õҲ֪Ϊʲôֵ̧ʱȻŵһζԼɢ
Ϣζ
۵ζ뵽֭ˮң͸˵ôҲزס
˵ӦʲôŲŶԡ
費֪ǲԼĴΪԵϳƺʲôûŵ
ϳõѣһȼΪsalpha
ssomegaϢǲˣϳ㲻ܺ޷Ӧ
ָµԽԽȣʲôҪ費ֱۺ󽫱ɳϣüŲزסƣ
ȴǰۡ
ӦóȥҽԺһ¡
һΪأ
ţϳȻһһŽ֦Ƭ㿴
üҿʲô
ϳɸ֣Ͳץļˣ׽ѽҪСĳ඼һûϳأ
ֻɨһϳݹֻĻ
һƬҲھưɣƬһ侫òomega
Űɫ䳤ȹŮһͷںڵĳһ˫ۺӯӯˮ⣬Ϊ⣬Ⱦ˱죬ֽȾϡ
ĳȷԽ޿ޣÿһ
ֵľưģȴڰĿڣ˵djŵҡָĸ
۾ڿ˭ȴ͸ǰֵľңң˼Լˡ
˫峺͸ԲȾ⣬ոһ㱡죬ϳؿԷžƱָŵķۡ
һ˵omega
ϳп̾˿ϧˡ
ϧôÿomegaƫƫҪȥ˵ĸ顣
ջߣûжϳ̾Ϣκ
ղңңһƳʵòرֻǵöԷ۾ҹǣˡ
omegaӡ󲢲ãϾomegaϵС
ϲ܊ҲԸ˸Լñӡ
ʵ׽飬ҶǳˣԸһЩҪЪ˹ŭ
Ըһʵ磬Լ܊ȥȱ裬˳Է˵һ¡
ϳġ
ԷҪŭ
ˣͰѾ܊ϣúѣ
Ĳɵص˵ͷ
Ҳ֪˶ãȻϳش˵ˣ
Χ˱һͣسͶߡ
˳ϳָķһǸװŮ˿ɲϵδޡ
܊ǲſϹϴװ²Ÿ߸Ь˾΢΢ε촽ȫ
Ⱦƣ̸ġ
܊Ⱥת˼Ȧûˣ̾˿ϵźôԶܿ
ӸµؿһĻɫ䵭޲
֪˭һϢ܊ͷһֻܾǰڨomega֮Цݵس¥ȥ
һǸС̲ģ
ϳ޺޵
裬Ǹȥ𣿡
費Ǻ̯˻ˮˣȥҲ˵ȥ
߰ɡ
õǸ܊
˸ȥ܊Ҳ֪̫˷ܻȫûз˵Ĵڡ
ۿ܊еһ䷿֮ϳȻҲЩĬˡ
ȻüץģĿһĻҲЩ˵ꡣ
Ҫȥ𣿡
û˵ӰͳһŮʿ̣ȼ֮һڣģݣϳֻٵȵȰɡ
ܵøһµʱ䡣
ϸָס̣Ҳûһ¡
ϳҲȣ֮󣬺Ȼһ
ղžƺȵеˣȥһϴּ䡣
΢ɲü漴ͷȥɡ
ϳߺ̣תŷȥſڲŷ֣žȻûйʵ
֪ǲ̫ļˡ
ͷȾ⣬һַŰϣƿˡ
ҪĶࡣ
迴ſյķһ£ȻŵһŨ㡣
ζǿƣȴˮӿס˼Ŀڱǣ䶼㡣
ظоԼЩ
Ӧʱһ˫ֱ۲סĲ˳ȵĺĶࡣ
㡭


2 
㣿
ڶݵã֮󣬺طӦܳomegaǸϵ֮⣬ƺҲûˡ
οǹɱ־Ե̲ζϢػڼıǼ䣬ʹĺﾡŵĲζ
omegaϴˣﻹںҵؽŽ㡣
˫ֱ̺ž޴رס壬Ů˵ڼľҲ䣬ƤĦȼ͵⡣
費֪ΪΣЩ
üۼⱻ棬Ů˵ǽ֮󣬲ǿԼ侲ץסŮɢڱĳʹק
ǲмֶԸһomegaģһʼԸһº͵ķʽ¡
omegaִ󵨵ľٶĻ
Ȼ֪Ϊʲô܊ڷǰomegaָպý˷ڣ軹ǿ侲ͷ
ֱΪͷƤʹ֮󣬼ɿ֣ԥذƿۿomegaվסһƨڵϡ
˫ͨomegaƿ̱֮˱ͣ˫Բ۾⣬ã
㡭
ΪʲôҪƿң
ԼϲڵĻҳԼ·֮󣬲һ۾úÿҲ㡣
omegaеĽ㣬Ӧ܊ɣ
˵܊ȥĶˣ
܊˷䣬Ϊʲôƿŵʱȴֻһڵomega
ﴵʮӵ磬Ÿһµʱ䡣
üѰϸ۲һ飬ȷûеطܲصסһalpha֮󣬲Щĵ³һ
Ȼ׽鲻ı⣬ûˣȴȻüһɱϷˣķŭ
܊ҲãһڵomegaͲalpha
ڼ˼ʱǰŮֵײײس˹ؼǶ㿪ˡ
Ȼ܊ڣҲû˼ȥȤomegaô죬ָʲôϵأ
軹ûĵһԼǽǵˡ
ת뿪ȴomega˻ᣬԷһŨĲζƵʵʵ
ز֫һ˫ֱҲѡ
ܵʲôĶԼĲʱӶʱˡ
ֱһ̵ĺԼĲϣŶȻعomega촽
ϸϸܵ˼ľ࣬omegaĺңҲûء
ֻòһʹӷŭ
ƫƫԼڸĲӣֱ۸̧˵ƿomegaˣ㿪ԷǶһѵ顣
費Щ
һйŹ֣
Ҫôӽ￪ʼķӦһֱԾ
֡һ䣬ֱĴʹŪջѣǹ𣿣
omegaһ£ࡣ
ӦЦһԭö˵
ղŶװģ
omegaòӣ㣬
̬ŵĺֵܵͣǲɿѼ豧ýġ
omega֣ͬʱ˶Է֣֦塣
֦Ĵ䣬Ǽż󾱵壬ǹζ͸ҩһͣʶűӡ
Ҳζɢ
Ϣأ
ǵһŵˣȴǵһô
֦ԼǸalpha˿ֻҪƫԴҧϻ˵壬ԼϢעС
Ҳ˺ܹԼ壬һֺһ
Һýֻ֦Ǹomega
˱ۣ˱֦壬֡
֦ڼǻǽϸϸ֫˸飬͸åƵģüŭ
Сװɢˣɵعϣĵȹڲסͷľɫ£֦۵ס
֦彫Լڼļϣߣòá
ͷ
ﱬһֿڣȻ֦彲֪˭𣿡
ϳǻˣҲ֪ǲǵéˣ춼
谴סеķŭͲͣѽ֦壺܊δޡ
֦Ĭ˰ΣԽ׺ݣһĿȴ׵Ƕǡ
ϲղ˵Ǿ仰
ģ
܊

ڼ˵Լ֮omegaӦɿ§֣ԶԶġ
ϾСǰҫ
˭֪˰죬Ҳû֣ԽԽ
ղ˵̫Сˣ֦û
׼ظһ飬omegaȻסĴͬʱгȵĴľࡣ
㰡
֦һףһ߻ҪϢغ֭ˮӣѽһڳȥ
ˣ
ȷ֦϶ղ˵ĻˣֻǹװûΪ˳Ķ
ۣͷһαһomegaѹ۸ۼŶԷƺ£̲ˡ
һҧ˽֦ϣ֦ʹɿ͵֣ԼϵǸӡίòУװ
һ֦壬ȷҪô
ǵͼҡ
ԭԼǽǵomegaʲôԷȴҪײǹ
֦ۼżˣ̬װʶѵӣϵţȡ
ܣҰɡ
ſŨĲζȷ֦Ľ뷢ˣͷŭһЩ
ǿ˵Լ֦岻ǹģֻԴѡ
Ҳǣ֦Ȼܹ܊˵϶ϲalphaġ
omega޷ǸԼͬԵˣ֦ӦҲԼûȹڣҲûʱǡ
ԼΪֻˡ
Ϊ֦ɣǿԼһomega˶ķŭѹȥ
֦ռˣԸŶԷĵġ
뵽Ŭѹüۼŭ⣬û㡣
֦ߺȻ˼뵽ҲԷס܊ġ
Ȼϲ܊Ҳǽ֦һ˵Ĵһ뵽˺Լ軹Ƕϲ
֦ﶸȻһɶ⣬ɶʹڷ̵
ҪalphaͰ㡣
˶٣Ц˵ϧˣҲomega
oo
Լиoo
֦ʱ˫§żֱ֮⣬ûĶˡ
𽥽
ʱͻȻ˴죬Լϳ
裬𣿡
軹ûüشĽ֦ȴǱˣȻɿ§ס֣µ
ʹ
Լ壬һǱ
ϽתϣɲؿŽ֦塣
ϳ㻹ţԼĿڣɳƣȱ
֧omegaõƼ


3 
omegaƼ
ϳһ£Ϊ豻ǶԳļŪ÷ǰˡ
֪һֱڽ֮УȻûڼŵϢأⲢҲŲ
ϳѾĴ㣬Ҳ܊ǸaͻȻδޱײƼ飬߳ŭ֮£ȻϢѹƼ衣
alphaomega֮ĲǾ޴ģalphaͷϢصʱomegaڼ̵ʱʧȥеֻ׸
ϳ뵽ŵĲУǵļİΣҲԼ˼衣ϾԭǲģҪżΣ֮С
ϳϽưɵϰ˸绰Ƽ
ԼĻ㼰ʱҪһ
衣ϳĭ˵ʱڷڻ𣿡
ڵļ⻰ͷһԼűߵomega˷
ԼĶҳֻͨϳĵ绰Ȼɳ˸λ¡
ϳӵĵ绰ʱ˴ʶضŵ绰ͷ˵ãѵֻ鷳͵
û˵꣬ͱ費ͷشˣɵҡ
ϳûӦҴ绰ʲô
ЦһѾ֦ľˣ˿ϳĺֻûðɣϳ˵
һӶ⣬֦ǣϳҲǡ
ϳû绰ͷ˵ҲŷӦ
ղż˵ʱܽվſڡ
ʹСôһֱվſڵǾˣŸĳɴ绰ķʽ
ϳƽʱ˵Լ˽裬ȴԷôһСС˼ûܲ³
裬ʱûʲô°ɣϳalpha,ȥżҲֻſڵš
һܸ绰豾ϳ㶼ʵʲô⣬ýֺͷ붼֪Ҫ£
˵Ҳǡ
ϳ㴿Ǳź͵ռȫ˵ȫӣ뵽ʲô˵ʲô
܊𣿡ϳȻ뵽⡣
Ҫ֧Ƽ֮⣬ϳֻ뵽ظ֦omegaǽ֦壬܊ô̵ס
ϾԸҵҲҪˡ
ϳ뵽Դ±ŭռݣ޲ȥ܊һ١
벻ˣżôһ˲܊ôͷǵ÷ڶµʱͳ졣
alphaǼ
ϳѹû뵽仰ԼҲ˽ȥ
ɳϵļ赹Ǳ侲ˣһۿŽ֦壬ڵʹһ߻شϳĻڡ
ҽʱ܊Ͳڡ
ϳĥĥҧгݵˡ
ܵÿ졣
뵽Ȼ܊ڣ֦嶼omegaô
ͷϳԺתһȦֱܿѹȥ
ȻټҲûз
omegaᱻomegaʱϢӰ죬ҲŽ뷢ڡ
οͲӰҲ
ϳսȭͷѴ܊ϣͬʱңҺ܊ڣҪǼֻҵ±܊ˣǲ
绰˵˶û˵ֻ˴˵ĺ
ʱһһعȥֻú󾱵ԽԽȣʲôһͷҰ˻Ѫ⣬һַֻŶͷǰ󷺰ףĻ
Ƽôû
ʵϳ绰ڣҲŹȥ˼ӣǼ̫ˣžöꡣ
֪˶ã绰ͷϳصһ裬Ƽˣ
alphaܽȥưɵϰרŽ˸betabetaŲϢأҲᱻӰ졣
谴˰Լüģȹ̣
beta֧Ƽϳ˾ϹˣվԶһ𣿡
ϳ㶼Ϳˣ£Ͻ˺üͬʱסԼĿڱǣȥɡ
ưɹbetaš˷ţȥԺæŹˣϢй
ϳ˺һŷſڱǵ֣ȴڿŵһɶصζ
۵嵭ŵĲζϣζ˿˿ƵزڱǼ⣬Ȼغг
ϳٵʲôֻʧ̫죬ûץס
betaһţͱſŵomegaһھưɹʱĶˣֻҪһ۾ܿɳϵλǸҪĿˡ
ˣ˶֦ܿȼҪأbetaȴߵǰˣҪƼ
ӹƼ°ͣȥע䡣
beta֪λò˵Ŀ˴ǲҪԼİˡ
˸ߵ֦ǰȰ˷һ£ȻŽƼע֦
ԼעƼ󣬱忿ɳϣȴƼЧ
beta߽ľϵͳ򿪣ƮɢڿеϢɢֻʣµˮζ
𽥻ָźҲˣۣվһԵbeta˹ָ
߽֮󣬼ŵʵûʲôţ
betaɻؿ˼ǣ
λһǺŽ׳Ŀ⻰֮ҧҧ׾ֳָĺ죬Ǳġ
˽֮󣬳ţܴܲط뿪
˳߿һۣ˵ǲܵġ
Ǽ˹ˣ܊˷䣬ôͲˣ
Ѳ܊ı£
üģʱȥ˼⡣
Ȳ܊ǲĳˣٶԷ뷨ġ
㲻ǽ֦壬Ҳˡ
Ӳֹһ˵¡
omegaĶ̫ˣʹ裬ںܶҲֻһ綼Ҫ˵omegaǿصļͼңȻˡ
܊֮󣬲֪ж˶̾ϢǼֲʣʱ̶ż܊׼ǵЦ
ҵaoʲôýء
Ҳ܊ô˿ЦΪ˱˵Ц
뵽£ıҲЩ΢
ʱһԵomegaȻ۾
betaȿȥǸղŻڵϵŮѾָƽ
ҲʱͻȻվһԼװףŰߡ
֪ղŽ֦ҲûȫʧȥǣҲʱԷйظղŵ顣
ûĸomegaڱomega֮󣬻ƽȻ
֦߻ЩģԼһӰǰʧ
Ǽˡ
beta߻ûߣomegaɳϣָԼüģʵˣҪʲô𣿡
֦ҡҡͷллˣϢһ˳ҰŹ𣿡
betaû̫࣬ȥʱ˳ְŸˡ
Ľ֦վ廹ЩʶѾˡ
߻仰˵֦ԭҲûȫʧȥʶ
Ųͣߵһǽǰʱ֦ͣ彫ְǽϣһƣǽȻת
ǽ֮ķ϶ԽԽֱ󣬾Ȼ¶һССĿռ䡣
Ȼϴּ䡣
ղżʱȫû뵽Էˡ
ȷûʲôܵܣϴּȴЩء
ȫûз֡
֦ƿԺͣƷſ򣬴ڵشǰ󷢺ڡ
ûȫָʹֻһССĶҲ۵ĲС
Һãƻܳɹ
֦ͷϴּ濴˹ȥϵı䵭
ǸССĿռһ˫۽յڵϣϴŵװˮʪűȸղŵĽ֦廹ҪǱ
ǼôҲûҵ܊


4 
ȥһˣʱղ죬ʵ򴦴͸ŲԾ
ͷɢڱĳȸղ˲٣мɵشձߣΪ˼Եʡ
Ҫǣȥ֮ǰĲϷʲôҲûУô֮ͻȻͶ˼ɫĺۼ
ϳĵĺ棬ֲʡ
ղ˵ʱΪûʲôأɼ貱ϵЩ˭ģ
ֲôӳڣһֱһ˭£鶼̫á
贵֮ȼĻôһЩһͷغһ
ղֻǰߣһˣͷһϳ㣬˭֪öϳؿĿ⡣
裺
ڿʲô
ϳ͵ץʱЩΡ˴֣ѵɫƺȸղź࣬С˵ղȥʱ܊Ͳ𣿡
üͷҸղŲǸ˵ˣ
ϳֻ֪ȷһ顣Ļش֮ϳָָĲʵ㲱ϵġ
ץûץ跴ռ˱ˣ
ϳ֮󣬶˼迴һߣ˫һֳ︡λεɱ⣬ƺĥŸôɱڡ
ϳʱһ飬æĿڣʲôҲûУҿˣ
ôҳԼʹСĹϣ
跳òУһԼĲ·ܻ֦Ĵʱĸо
ʹ
΢΢ɬĲ㡣
ıһҧģֻԼƢ̫ãղž͸øС̲һƣ
Ӳؽеķͷŭѹȥֱͦ˱лԼİ·𲱾ϵЩۼƵģ󷽷ߣϳ
ϳ°ĥ˺һ֪뵽ʲôȻһ£Ͻ˻ԴЩµͷѹȥ
趥һӵĺۼϱûؼͼլ˾ѳԼĳһԢ
һʵƣˣԺЬ˦شҲʰˣֽſڵĹϣתԡҡ
֪ԼϵЩۼЩۣĴӾ￴Լڵģʱеŭ
ֻһϸĲϲǵĺۣ°һ·쵽ϷŲ˵Ϣ
ֻЩۼܻ𷽲ڰ֦徿ѹֲݮġ
ջѣϴʱûס˼ԼĲۼһƬƤ˺죬侲
αҪŰԼǽ֦ǸС̲Ĵ
ϴϹԡҲˮµ䣬˳Ƥԡ
Ůȫûע⵽һСϸڣӰ﷭Լֻһߴ绰һ߽Լ˱ˮ
֮󣬵绰˽ͨˡ
С㣿һ˵
迴ˮҲƽԢﰲޱȣشһ˵Ķ
ҡ˶٣˵мҪ㡣
˵˵ºвʧ
ȺɤӣȻųл壬ҵһˡ
܊ĳֽ֦塣
ܻǰ˵܊£·ֻһ΢С¡
лǼĸָɸˣǼ͸ĸӼʮһѧҵ빫˾ʱʼлһֱڼߡ
лҲ˵һʼûл塣
˹ȻûκʣֻʵҪ𣿡
ӱǻ﷢һߣȻ鲻ô绰ͷл嶼ˡ
λСǰ܊ίҹԼ绰
ͷлԺתһȦֱѹȥ
ŵһᾡ콫Ϸ͵
ǿ⣬ȲҪҰ֡
лҲӦˣõġ
Ҷϵ绰֮󣬼ɳ£Ŷȣ忿ɳϣԺﻹйؽ֦܊¡
܊һڰ܊˷䣬˲ͻȻʧˡ
ŵʱĳʱֻҴɨһۣ˽˰ڵĻûϸ˵ʲôطˡ
ַ֮飬͸ûȥ܊ˡ
ֱʱ侲ȥ˼Щ¡
׽飬܊ʧ֦뷢ڣ⼸֮ʲôĹֺֻɺϡ
ϳǴС浽ѣܺӦòǳϳϡ
܊޹ˣۿ¥Ҫȥʲôˡ
֦ķ飬᲻܊йأ
һߵȼomega˷ڣͬΪߵȼ܊Ϊalphaȴʧˣ
ȥܾɵĻǽ֦塣
Ȼ֦忴ֻһ޸֮omegaɼܾãԷһ֪Щʲô
ǵóʱ䣬Ǹǽǵomegaһ档
̾˿ͻȻԼֱù
ָ⣬λð˰һŨζڿÿ¶ȶһЩ
üͷôˣ


5 
ԽԽԣѾ޷ӵĵزָⰴڹ̵棬֪ΪΣԽԽ죬Ҫǻĳ
ǹ۵ζԽԽŨճʵʣϾҪ
ҺùԢﰲװµľϵͳŨϢεؿ˷ûɧ
ΪssomegaϢصһ˿磬ŵalpha޴Ӱ졣
˵ao֮仹Ҫƥȣ˵ƥԽߵaoԽױԷϢӰ죬ȼߵ̶ֳ֮ƥȱҲôҪ
ssomegaǸͼalphaƥҲ㡣
辭ڣûһܣƲԼϢҲˣֱ۶̧
һ˵alphaкǿʶalphaụųԷϢء
֪omega֮ʵҲһų⡣
ųȻΪºͣȴҲȫڡϾ֮ͬʹһ־ϵԲʶĿƣȫǿڹıܡ
aaҪƱȥԷһooҲͬҪԼıܡ
ˣһֱΪԼ޷omegaϢصģϾԽǸߵȼˣԽͬԲһųС
ûϣھưŵ֦Ϣʱﲻų⣬ϲ
ҲΪʲôŭ˼㣬ȴʲôҲûͼҴҵˡ
ƭϳ㣬ȴûƭԼ֪֦Ƿ֪顣
̲ζomegaѹϷᱡʱ򣬼ﲻų⣬Īڴ˷ܡ
ڴŸһ
ŭڽ֦ᱡԼȻΪһomegaĸ鶯
οomegaǱˣǹδ޵СϵС
ԼĲ
ܻڰﶯֽţôܱomegaӰ죿
ķӦѼ裬ԼҲһֵΡ
һ뵽£߳ܺķͬʱԺУǿԺ޻ʹ̫Ѩݺݵ˼¡
ָԼŲ̶Լ̫ѨȵԴʹһЩ֮󣬲ֻ
ٴβͨлĵ绰
С㣬ʲôҪ𣿡
лΪΪղǼ¶绰һͨѯʵ
轫Դɳϣ컨棬ǡ
л壬Լһɡ
ле㾪ȣûбֳķļأ
˶٣Ϣء
лҲųĬһٿʱȸղ˲٣ܲ𣿡
֪ٽڣҲǼһξˣлѾǰΪ׼ƼԼŨalphaϢء
ȻǰѾˡ
˵ĵһӦ܊ȹ˫˶̫Ըμ軹׼ʹƼ
ӳ굽ڣѾüεķڣÿһضƽȹ⻹һθе
֪ô£о̫һ
˵ƣȰԼһҪҰǡ
׼ˡ
֪лᶨڸ͸㱨ĽǼղ顣
л͸ĻͬҲĻ
ԼӦ˭ġ
ġ
л˼԰Լ飬⣬һ߼͸
ɣ֦鶼Իһ
ԼİΣҪ
лͷס
Ҷϵ绰Ժ󣬼ų̾һ
лĶܿ죬ڶΪҺ˺ţΪʱü͸֪лҵҽԺΪΡ
ñ˵Լ죬˰ļ٣ſл½ҽԺ
лbetaŲϢصζҲᱻϢӰ죬˼ܷġ
³ʱһ£˻Σлס
лֻԼĸ첲ס˼ıڶԷվ֮󣬱Ѹջ֡
ûж룬ֻԼ̫ѨڱԹоۡ
˫˫øƵģÿһҪȥ
ߵȵȫԼ־֧š
лɫȴôá
beta˵ŲϢصζɸղŷżʱӶԷŵһɵ㡣
ϵϢؾȻѾŨ̶ֳ
лҲ˲ʧʧˣɫصسĺ󾱿ȥֻ滹úõһomegaõ
£Ϣػ絽betaŵˡ
жأ
豾˺ûвֻо컹Ҫۣ˼·ͷϾ̲סðһ㺹顣
ˣл壬ҡ
һлֻһbeta
л򴽣ǿȥɡ
ֻǵԼûж롣
ҽԺ˽ԼãֻӴֿˣ˲࣬ûһ͵Ŀĵء
Ĺ̲ǵȽʱе㳤ɴڲ˯һһ˯ûģʱЩ֪ϦǺϦ
˺˵⴫УӴڵϳ˲״
̧뵲һǰĹ⣬ֱȴ̧͵۾ͷһԼֱۻúõġ
ղֲܿƵĸоüԼֱѾ˵Ĵ
ѹ֮ԼĿˡɤӣ˵һл塣
һл壡
֮󣬲ű˴ƿл˽С㣬ˡ
ƿΪ˯̫ãϻһΡ
鱨𣿡
л⻰̲ס򴽣ǰŮ˵ݣֻöԷüۼƺ˼ơ
̾һ
ˡ
ϵıʲôﲻҲЩţȸղų˼֣Σ
л廹ŸοڣϾⲻʲôС⡣
ȴ˼û£ֱ˵Ҷܳܵˡ
ʲôܳܵģ
лǺһѹһЩʷһЩ仯
ûףʲô˼
лҪηֻˡ
ηֻ
ãȻؿл壬촽£֪˵Щʲô
һ˵ĵһԱڳʱѾȷˣڶԱȴҪȵʮŻȷ
ԱaboĳһԵḶֻ́
ηָֻѾֻ£ѾȷĳһԱֻһԱ
ηֻͨao֮ת
alphaηֻomegaǴomegaηֻalpha
ֻܼʮҲһҳһ
û뵽Լôˣƫƫ⼸ʮ֮һ
ôomegaѾˣԼ޸һalphaˡ
ȴƫƫһЦ
ôͶηֻأ
ôƫƫڣһalphaѾµʱ
ԴңȴҪǿԼ侲˼Žľٴ롣
ҽû˵Żڶ֮ڷֻɣ
л˵ͷԼ侲Ǹе⡣
һܰ鴦á
֪޹ضԷԱ
ܻһ֮ڡ
һ¡
ʱѾˡ
軹ûаĸ˵Ҳ֪ͼҲһalpha飬ͬģܼҲܽһalpha
ҵǿϼǿ˫һľٴ롣
費ֻalphaĻ
ҪΪͼҿǣΪԼǡ
Ҫ܊Լ
һԼϡ
̧ۿл壬ͬʱڵ
֦塣


6 
лһᾡ콫֦Ϸ
˵ͷԼĺ󾱣֪ǲΪηֻӰ壬Ǿ̡
л忴ĶԺѵʱеʣ巢̣ġ
ʵѾһʱˣֻǼһֱΪٽڣΪ׼
û뵽ȻǶηֻӰ졣
뵽̲ס̾һomegaƼòˡ
л˵ͷʱᴦһ΢״̬omegaƼò󣬻Ҫalpha
ȻomegaֻǶ˵ѾǷǳˣлbetaŵϢء
ҽΪһЩҩԺһ˵÷
˵ͷлҲʱͻȻʲôˣʱòҪomega֫Ӵ
ʱһȻԼomegaӴˣһַǳܵķʽ
ѵΪˣŻӲʡ
һ£̽ʵҸomegaйȽܵĽӴô
лûж룬Ͼ֮ǰһֱǸomegaomega֮ദʱϲһӴomegaʵ̫ˡ
ҲΪʲôлҪر
ΪͼҵĴС㣬Ҫμomega֮ľۻᣬ׼͸ĸomegaܽӴˡ
ԷϢؿܻһӰ졣
ֻӰ쾿жҽҲܿ϶
ϾηֻİͲִ֮࣬ԵĲ죬ҽҲֻѼ衣
費֪ΪΣһֲԤУص˵ͷûԼĵǸл塣
ܲôùɣ
飬費żˣҲûȥϰ࣬ʰ˼ͼҡ
܊ֻһȦﴫˣʱû˸ֵǰȥ͸ĸ²֪顣
ĸǸĽСomegaңϴһŨŨϢ
հףӯݺ
֮ûĸ׵Ӱֱ鷿Ȼشǰİӯݺ
衣
ӯݺоѣתͷŮվ鷿ǰۿ΢ؿ
ӯݺһϽеźãժϵ۾վŮȥ硻ˣôû绰
߽֮ӼϿ޷εƣӯݺʱǵúۣôˣ
ǰڼܳСŮԺɷְ޷죬ŮҲɶ£СͲ鷳ӯݺⱲûʲôԸЩҲƸС
ȥȼ軹ҪίܿˮزסĵǺͽ硣˵ѽ
̾һס˰ӯݺ֣裬ģû¡
ֻ̫ˣŸ߸Ь΢΢
Ƚ¡ӯݺĨĨᣬҲԼ̫ˣϸ˵˵
ĥŸܽ˵޹ؽҪӯݺֻǼɫƣͼúۣҪ飬֪ܲܳܵס
ܡҪһalphaŮˡ
ӯݺƬ̣˳۽ȴȸղŻҪ侲ֳˣ
㱻ԼĿˮǺˣϽҡҡͷǲǣ
ҲԼղ˵Ǿ仰壬ѹְӯݺ롣
ңҪηֻalphaˡ
ӯݺسĬ˸ã˫ؿż裬ڱŮǲڿЦ
ȻҲalphaĻǲǾͲôۣӯݺҲûomegaʲôá
ͼǸʵųеѣѼ趨Ϊһμ̳ˡ
Ҳö»ĹɶǽԼomegaݴӡ
ӯݺûһ죬omegaŮalpha
ǣ𣿡
ӯݺϲãʮĵǺɻ
ôͻȻηֻأ
ǲǷʲô
賤֮Ȼ˵ĸȴҲԼС˼Сܡӯݺ֪ĵطŮǲί
˵ηֻйܶҲ˶ܶηֻġ
ҽѧձΪηֻ˴̼֮ġ
ӯݺȥ룬ǲҲʲô̼
뷨̫òˣе˼ϣһ۾Ϳ˰ӯݺ뷨
裬ûʲô岻̫ȥҽԺ˲֪Ƕηֻ
ֻĺȶ¾ת䡣
˵ţӰó˼鱨棬ݸӯݺ
ӯݺϸϸؽ濴һ飬Щרҵȴܴӱóۣûд󰭡
ӯݺصһְ𣿡
˵ͷлѾ˵ˡ
ӯݺż֣ϵǵɫʧôأ
ŮܲԱת䣬ϾѾ˶ʮomegaͻȻalphaԱϵת䣬ϰԼʽᷢ仯
跴Ǳֵúƽ֪Ϣڣ˸һ̵Ķã֮󣬼ܿ侲
ʵԼԱ𾿾alphaomegaϾڶԱֻһ̶ӰԺȴ޷ıĿ־
aoעǼͼҵһμ̳ˡ
仰֮󣬼跴οӯݺ裬ao˵νԶŮ
ӯݺԼҪ侲һ
¼ܲԼת䡣
alphaҲáӯݺŮԴǲٵԺ۸ˡ
omegaʼǲƽġ
ӯݺһֱŮԺᱻ۸ھܼ֮ǰӯݺϸص܊ȷƷû֮󣬲ͬ¡
Ҳû뵽܊ôʹ
ӯݺ飬ЩҪôܼ˵أ
ʱܼҾȷرʾ܊ûи飬ӵһӡ
ܼҪһ̳ˡ
ӯݺʱ˼뷨õŮ֮ͬ󣬲ŴӦҪ
赱ʱҲûô࣬ûϲˣ˭һν
ԼһԱζҲһǸˣ˶ֻǽͣ܊ʲôϵ
һֱ܊֮ǰ趼ôġ
ʹηֻalphaҲ܊顣
ҳǶԻĸ𣬾ûи܊ҲӦó졣
ڣҲûôĵָ܊
ȻȷǶԷдȣҲ޷£һomegaᱡˣǿҲܳƵǸ܊ñӡ
οֻּalpha
Ժ˼£ϻشŰӯݺһ취ܼҽԼġ
ӯݺ̾˿Ҳֻˡ
ҺֻǶ飬ûа
ʱû܊߰ӯݺȴԼĸ˵¡
͸мͷңһsalphaӸλݲŭ
Ůǰı˲١
܊ˣ
ͷ˼£Ŀ⿴һԵл壬Էɫ侲Ȼµ֪顣
ǼԼ
˵ͷɳϣﻹһţ̣ССڵغš
ҸǸomegaһ棬û˵ϼ仰
ʡȥץʱĻңֻ䡣
ͷҳ˼Ƭ̣Ȼ܊дȣȻá
ڹؼҪҵ܊֤ݡ
ͷҵһʱ뵽ǸŮ܊omega
Ǹomega
ؿڴĻְ֣ͽҰɡ
Ҫ֡
˵⻰ʱԺһܽشݣԷ˫ۺüʱʱؾҪ¡
ʵǵһαᱡҲǵһθôܡ
ͷĻ¶˾ȵɫؿ˼輸֮󣬲ŵԴá
硺άǸǸomega
Ҳ˵άֻǲϣԼǸomega֡
ɼͷ죬ֶһǿӲֱӵģ̵ʱ¡
Ǵץ܊֤ݣһomega֣Ͼ܊ĹҪһЩ
˶ʮСʱ܊ҪõԷ֤ݡ
֪綼ץ܊İѱȴû뵽һô졣
ΪηֻӰ죬趼ûȥ˾ϰ࣬ڼͼ£ÿŰӯݺͻеĶ쳤ˡ
ٹôУǰѧʱæϸֲϰ࣬Ҫѧϰּܣ湤ˣӦ꣬ʱ
ӯݺÿɫҰײҰ׵ģѧҸӪŮһЩ
ܾ־ܾˣ춼ŰӯݺԼ
ڷɳϣƽأֻͻȻ
ùһлĵ绰
ǹ˾ʲô𣿡
Ȼûȥϰ࣬ȴҲҪϴ
лͲﴫ˾ܺã܊СǱˡ
ɳͦñֱһЩʲô
܊ȥ֦ˣ
š
˵ʲô뷨Ĭ˼Ӻ󣬳غһ
܊ôȲ
Ŷãȥ֦ˡ
ǹŵĲ㣬ﾹȻЩź
ϧˣôһomegaôƫƫҪֹδ޵¡

܊Ҵҵƿţ˽˹֮ǰתͷһܣܾڿԼ
֪ǲԼĴܾһֱڿԼÿûʲô쳣
܊Լüģֻ̫æˣԼľ˻þ
Լ˽֦ܶΣԷòײŴӦͬ棬ص㻹ǽ֦嶨ġ
ʵһھưɣ܊˵֦ҲŴҴææظ˹ȥֻ֦˵仰淢Щǲ̫ˡ
܊Լæ壬׼ȥҽԺ졣
ôԵ޹ʵεˣ
ߴˮ܊˷ɢ˼Ųٵߣͷûлһ¡
ߵԼõķſʱ܊ԶԶؾͿſڡ
ɫʱЩѿ
֦崦ÿظʱҪϱڣʲôҪ˵ĺˮһ
ֻϲ֦壬֦岻ͬ⣬ҲûʲôαҪô
Щ܊ȴ¶һЦݡڽŴ֮һԼ·Цӯӯ˽ȥ
֦塣
֦ǰƵŲ裬һɲζɬ΢΢ĸ
܊ڲŵ֦ϢأǳĲ㡣
Ϊǽ֦ԼİʾղſʱȫʧˣƵģЦݶӲ˼֡
Ⱦˡ
֦û˵û̧ͷһۣԼĲ裬ָŴɰ׵Ĳ豭ֲһס
܊ҲΣڽ֦ĶֳԼ°ͣƵؿݲ衣
˲ʲôĿġ
܊ֻҪŽ֦壬;ԼҲųһɲԽԽƽ
ôһˣֻҪһۣ;Ķѡ
֦ʱ܊һһĸо
ȻһֱûʲôɫҲûдӦ׷܊ȴɾֻ֦ǳ顣
֦Ӧ׷󣬱ϾûбԼalpha
֦뷨һȴûκεıʾ
Ǿš
ʱ䲻֪ȥ˶ã֦һ裬ûи܊ϣԹԵغ
܊Ŵ˴֣ûҵķ𣿡
̧֦Ƴһ̵ۣػشôСݵĲ裿
܊һͿҾݵĲ衣
֦û܊ԼһֻڨڨԼԼһ
֦ûֹ
܊˲֮󣬳ĬһôϴӦң
Լ֦壬ʮһԼͲˡ
֦崹ס۵׵˼Ϊ̫ˡ
܊֮󣬷Ц
֦ǰô˵ģһӣ܊˶Էı֡
뷳㣬ûԼ
܊˵ţﷺĲˣ֦࣬˰⡣
ϧ֦ѹû̧ͷһۡ
܊ԹԵ˵ȥÿ춼뿴㣬˹֮ʱ䶼㡣
˵Ķô飬֦ɫʼյģûпڴĻҲûлӦ
ֱ܊˵֮󣬽̧֦ۿŶԷѾˡ
仰һӽ܊϶ѻɢˡ
܊üͷŮӶԷƽϿһԴ׵ĺۼ
ԣһڳԴס
ΪʲôôԼ飿
֮ǰǸ͹ֻҵҲϲ衣
ִС㣬ԸǿưԵûÿҲûᡣ
܊ǰԼδޣϣԷܹټƽ顣
Ȼϲ֦壬ȴҲΪ˽֦ĻԼ
ûлԼôҪ
ֻҪϲ֦ľͺˡ
֦Ų豭ָ˽۾ȥ޵
е׾ٵصõ˱Ķȴ֮Աǣ˿֪ϧ
܊ô䣡
ôõˣֵøõİ£²ҲУһ܊
֦һŬסҪ܊ϵĳ嶯۳Է˹ǣ˵Ҳĵˡ
܊ˣⲻǵˣҸûи֪һҲ˵ʲô
ֻҵ˵Ҳֻҵĺʲôʸң
֦ڿƲס¶һ˿ЦҺ܊żǣֻΪԴ׵ı֡
܊ô˼⻰˵ڣ
֦Ƶط²豭ʮ⣺ֻѡ񡣡
ҪôԼҪôҡ
܊һѡ
ôܸԼ
̳ܼˡ
֦̬Ⱥܼ܊ѡԺҲ뿴Ĵ㡣
܊Ϊ˰ŮֻôӦҴӦ㣬Լ
һ£һ䣺ڡ
֦΢ɲعһ´ǣѵõس܊ЦЦУҵһ졣
뿪㡣
܊ҲһԺ󲻻پܾ˰ɣ
̧̧֦ۣı֡
܊˷ܵòУûע⵽֦廰ķܡ
ߺ󣬽֦ͳһСС¼ʡ
Ҫü֪܊ʲôˡ


7 
֪܊֦Ժ󣬲֪ΪΣǾʲô¼һ㡣
غһοԼһж֮Уⷢġ
ﻹƽ壬ľȴôȥˡ
ʶؿϽǵʱ䣬ܾÿһ붼ú
ʱչ˰Сʱлĵ绰˹
һ飬ŷԼȻôõĴ
۵ƤۿɬļҪ
лڵ绰ͷ˵܊СѾˡ
µ绰˵Էô˵軹ʶؽһ䣺ô죿
лûסڵ绰ǱЦһС㣿
ŷӦȻĻ˵ˡ
ʱЩΣ⻰뻹ãлˣԷΪӶǲĶɣ
܊ȥĶϽתƻ⡣
лҲЦֱ侲޲˾ķˡ
ˣֻǶݵؼһ档
Ҳԣÿһμ涼ǵҪʲôǼԼ̫ˡ
ģǹգ܊Ϊ˽֦ԼĹ
ɤӣξͰ׷ˣ
Ҳһл˵ҰƬ
Ҷϵ绰֮󣬼յлϢ
㿪ͼƬһֻ܊һˣɫҴң³ʱΣ±˷ˡ
һɻ¡
費֪ôģȻƬЦ
܊ģЦˡ
ƬһţǰŶ܊ûʲôÿģֻۣ˳
һƬȴһŮһۣ֫յòһۣɢϳĶɢ࣬ű˵ݰ֡
ֻǿԶ˶Է촽¶ȡ
Ͻе˼ѹȥ
˹ˣô£
ֻܰڶηֻӰ졣
ֻalpha˼άҲʼalphaת䣬һomega̲ס档
谵һ䣬ôֱaһ
룬ͼҲomegaŮͣЩʱκʧ뷨
ֻ˽֦塣
Ϊڷֻŵ˽֦ϢأԲŶԽ֦Ųһ뷨
̲סԼ壬쵹ûôˣֻ廹᲻𾢣žͲš
ϣȫ܊ǲеģ˭֪ʲôʱȥ֦壿
ֻ﷭֦ϣ⼸Ѿ飬ȴɾﲻԾ
ֻ֦Ǯ˼ҵĺӣͥҲȲϼͼҺܼҡ
ɼܾòӦ
лղŷƬ򿪣Ŀվڳűߣ潭֦ͷϡ
ĸߴݼ㣬͸һɶصϢ
Ŀ󲿷˽֦ϣȴžͷ߿˹
ɫԽܾ࣬˿Σգһıڡ
ͼͷǸӶżƵʡ
ͷ߾ŵˣԷʱޱģżͶﶼƴűζ
֦壬˭
˼Ƭ̣л巢һϢŰҰѽ֦Լ
֪лһа취
֮󣬶Էظá
ʱû߰ӯݺһֱڣӯݺ֪׼ϱѾˡ
Ҳ֪ͷҸ˵ʲôûйʼ܊Ļ¡
磬л͸ϢСǱߴӦˣص
⻰Щȣ֦徹ȻԸص㡣
ͲԼ
֦Ǹصıڣʱ־Ȼ
Ҳԣһ˱֦壬ʲôúµġ
ѵص㶨һ˽˹ݣպþ܊֦ĵط
ǹġ
ڶ磬ʰһһ˿޵ȹһףϴһһԲ鴹ǰҲͬ
ƤףһĵԽòڳǱСһһ˵
ӯݺŵ鷿߳硣Ҫ𣿡
ЩȣϾԴ֪Լֻ֮󣬾һֱڼ
ţе¡
ûн͸࣬һԼСһֳֻӯݺ˻ӣ裬粻õҳԷˡ
ӯݺƳһalphaֲĵһ䣺Ƽ𣿡
ˡ
ƿţлվڳԵ⻹ڡ
лں⻹鷿֮лһμ档
оô
лľƺ֮ǰҪãﲻɵ΢΢һ
û֪ηֻı仯ʱϢؼ䲻ȶ˵ǲӦóŵġ
ֻǼڷֻ֮ǰˡ
á
ܸܵϢصı仯飬ƺҲ
ֻalpha֮ǰͻж΢ı仯
賹׷飬ĳһƿԼܹǰܿĶʱ
alphaĳͱomegaӵиܹΪиҵ쵼
ȻԼǰΪomegaʱʲôȲalphaĵطҲòϣЩʵȷûа취ֲ
omegaalphaҲܵϢصӰ졣
뵽̲ס̯ԼƣĻǸǰһ𪣬̺һˡ
һֱмֶϰߣǰѵʱۣľƺӳ档
̹ȻؽԼı仯
ǳŵʱЩ㣬ǰֻҪomegaڻҪʱalphaƼ
alphaױomegaϢյһ׸ڣalphaʧȥеǣ֧䡣
費ϲָо
ڽ֮ǰһָ֣Ϣصרÿ֡
лƿţֱͦƵ˽ȥ
̧֦֮ͷ˹ĿϵĿ棬Ƭ̵ľȡ
ӰԼʱ򣬻ҪϿ֡
ָ֦̲ס˽һĨʧ䡣
ǲǲϲϢأ
ûзǰ˵С˼ڽ֦Ķ£лվ
Сãҽһ£܊δޣ衣
һ˵ţһ߽omegaһ飬Ŀⲻźۼɨ֦Ǹˡ
ŸոտԷؿ˹˵ڿַཻ׷ƿˡ
Ȼ˸ĸо֣ʲôͨıڡ
֦ȴδʱЩʧؿż裬Ŀ̫ӣһʱ͸ʲô
С㣿
֦ع߹һЦݣ˫ӨӨĹâƶŵ˸ĹϵΪܡ
Сãܵѡ
ƺ܊Ϊܡ
ע⵽ϸڡ
ԼǰĲ豭غһڣ壬ϰϲ˰ɡ
֦Ҳʱ˼Եл壬֪ˣǽ㼫Ϊεĸ
л˵ͷղѾԸˡ
˻û˶û˵ԹԵغŲ裬ͬʱɫشŶŮ
֦Ҫ侲֪ǰ܊δޣȴ˿ԽţҲûһ⣬·ֻҪ費ʣһֱĬȥ
賶˳ǣû˵
֦岻ǲ˵ѹû˼ȥ뻰⡣
ȷֵĺ侲û֪Ѿʪˡ
ˡ
֦侲


8 
еˣ緹ûôԣһֱߵڣȻ·Ϻƿţ̣ҲĲˡ
Ȼλö֮ǰҲ˽˹ݵĲ˵Ĳ˻϶Եġ
治źۼԼĶӣʶƳſڡɷԱ˶˵ζڿУ費֪ԼһЩ
ŵĽ֦ƳһĻ̲ס䴽ǡ
ɰ
ĸ֦һڲ֮󣬱ּһڽ֦

֦ܳǺεЦ⣬Ҫ˵˵
܊ϲ峴ˡ
֦ϵЦȥ͵ˣֻԼɫҲһ̡
轫ɫı仯Ц
ʵϣ֪܊ϲʲôϾ˸ûһԹηע܊
˭Ǹaϲʲô
֦巴˼ӣǿ˳˽ȥ
ˣֻͷһطζôɬֻͷˡ
̵ؼ˼ԼԵĲˣҵŹ治´οԸϳһԡ
̧֦ͷͿͷĬĬԷ̲ס¶һЦݡ
ˣ˾ͺá
ղŸ˲ˣ֦ҲùһŹǡ
˺üˣӦǺϲġ
ƳԼͻȻһŹǣ̧ۿ˿֦壬Ĭؽӷˡ
ֽ˲ͣǲ㶯ˡ
֦һ㶣㲻𣿡
ЦЦԷ˹
һҲûԶѽ
֦绰û˵ڣͻȻӦ費ǲˣҲеĲˡ
ĺ
֦۽üҶȻû˵ȴɢһʧϢ
豻ⷴӦЩͷԡ
ǹ֦ģѵӦþ
Ϊʲôô˿̵Ľ֦ò˸СҡεβͶȥ
ҡҡͷֻԼˣôѽ֦嵱С
Ĳٳˣ֦Ҳط˿ӡ
ͷһߵˣȳȥ
ʲôҲû˵תȥ˳Ÿˡ
農ؿ֦򴽣Ƴһл塣
С㣬Ҳȥһ𣿡
轫ϣЦݵؿ˵ʲô
л⻰ֻͷվڼߣװԼҲ
֦ϸֳĨΣ۲ת侹Щɬζ˵ϵ顣
ɫһ䣬лͷؿԼϰŵȶͣסˡ
ϣָϣ
л廹ûü˵壬ȳȥ
ݲġ
лȷһʲô֪顣
ҲǸһȥˣʱԷſڣ⣬ͷҲû̧
ٴι֮󣬼Ż˸ˣżڿл˻Σ˫ֽϣ˵ʲô
֦û˵ֻͻȻվż
ıһȻתܵĳ嶯
һοԼ£ǰalphaˣԷomegaʲôġ
ҽ֦岢ûдʲôڼ£ýˣܴӽ֦ŵһǳĲ㡣
Ϣأһˮζ
ôϲԼϢζƵˮ
ϾڴڵϢһּΪ˽Ķ
һ˶һ˵Ϣأᱻ϶Ϊˣå
ʹζĶ
ϢƺҲһ仯ӴζһֹƵζ
ǹ۵УƺŵƵľ㣬ŵþ˻Щˡ
̲ס˽֦ϣûüϸڲŷֽ֦ĺܰףϿһëףƤ⻬մһ
֦廯˵ױϸϸüëüҶһǡôŨˡ
촽ǵĺ죬֬ںĨģȻĴɫ
һʼƬʱ򣬼Ϊֹĳ࣬ڿ˲ŷ֣֦ʵݵġ
üۺǱ˾軭ģĿŵĲڱǼ⣬边Ȼ漣侲
ȷʵ܊ĵʱ
ڼ֦ʱ򣬽֦Ҳڳճյؿż衣
ʵûжٽϲ˼ࡣ
֦һμ裬һλչϡ
Ӧѵȥιչڹ;У֦ײˣʱֶ֪࣬˭
˰Ⱦܣ֦뵽滹Լĸ֤Ͻһȥ׷
պûڣĽСŮӣôܵùһȳĴˣ
ȻȺҲڽץС͵Ͼ˶࣬Щ֣ԶԶ˲֪ʲô
֦ܵѾˡ
һȴѹһ˹С㣬İ𣿡
֦循ﲻѣҵģô
һ˵ǴϰҲڣղÿ͵Ķ
֦˳Ǹ˵Ŀ⿴ȥֻһװŮվڶ¥ңңس˹
ü۵Į룬겻Ļѩ˫ڳ۾һɨòص˵ͷ֮󣬱㽫ƿˡ
֦룬ʱûп塣
ȴ˼ϡ
ԵĪ֦ǰҲһ飬òˣҲomegaʾãûĶ
ϲһomega
֦Ҳº˵ʱ֪ԭһomega
һֱΪôalphaǰ˵ӦҲһߵȼalpha
֦岢ʧ䣬ĵڶԱʲôҪϲˣԱ
֦廨˺ܳʱȥ˽裬Խ˽Խʶϲһôomega
ͬģԽ֪жô㣬֦Խҿ
֪ͼһֱϣܼ޸һalpha
ΪټļͼҪһ̳ˡ
alphaҲһomegaûһӡ
oo̫ˣοǼݺͼͥ
֦ϲ˼ֻ࣬ڰĬĬعעŶԷżȥĵطҲͨĳЩʽ͹
ԷŲ֪͵ġ
֦岻֪᲻ϲomega
ϲϼʱ򣬴ѧûҵ
㻹ᣬ֪һomegaһжѡ
˵ģڵʱҪôȹأ
֦嵱Ȼİ취Щ⣬ɸֻǿļ˻һomega𣿡
֦岻֪
̫Сˣһûȥ
׸һʱƣԼʱ䡣
֮㻹ϲͷȥ׷
мأ
֦룬״Ųܼꡣ
Ҳԡ
ɻûȵʱ䣬͸˶ˡ
֦侲صǸalphaӽֽ
ȥ꣬ٵŶҪɱ˵ˣ
ϲ܊܊ǸԼͥͻҳϵalpha֦嶼ĬĬף
ƫƫһǡ
Ȳ܊܊ҲǸˡ
ƾʲôҪżһaһ
֦ᶨе뷨܊䣡
Ľôãֵһϲˡ
Լ
֦е죬ؿǰŮˣԺֻһͷ
Ҫӡ
豻úһܾԼ񱻶߶Ƶġ
ɤӣʵС㣬ϵ׷ʲô
֦屻ѣ۽£ԲҵķڵˣԼûע⣬С鷳
ֹ鷳
üﺬ⣺ǸˣҾֱ˵ˡ
܊ʡ


9 
֦ĥǾ仰ȻҰɳֱζ
ҸܲʣǸ˭أ
豾Ϊ֦Լ仰󣬺ôҲмܸ߳У˭ǶԷȻ˭ȽϺʡ
ⲻŰڷԼǾ仰
ڽ֦܊ʵĺܡ
豻ˣ촽һֱߣֳ֦
֦ŷӦԼ˵˻
һü裬ȴû뵽Լ仰ڼܿǹ
֦ϽҲҵȻ֪Ҹǲܵġ
غһղʧ̬ˣҲӦñֳ
ĪԼڽ֦ǰƣ˵ʱҲ˴̣ÿһ䶼֦
܊ȻܣСԻĻӦ֪܊ǰѾˡ
֦ĺһңﾹȻȾĺ죬˫ӯӯģ·һ۽ǻ䡣
΢΢һ㶣Ӽ浽ڣ֦ЩӦеֲ
ԭżݻһԷ˫ۣͨʲô˵ˡ
ܾԼ۸֦塣
̲ס΢΢ߣԼǹϡֲϣô˵ĹҲƾʲôҪͬһ˸ˣ
㣬Ҫ܊𣿡
㡣
ϣ֦Ҳģ͵ĴϢ
ҸСûϤ̶ֳȡ
֦岻仰ֻظʵ܊𣿡
豻ʵòͷˣҸ܊飬ʲôʸʣ
֦һ£õͷԼۡ
˺һ֮󣬲ŴԱԼָֻĻϵ˼¡
һ룬һϤ
ǴСƢǿưԵ
һԼ
סˣ֮һɿϲ
һֱõ܊֤ݣֱ֤܊ĹƵҪĶ
ڽ֦ǰƵͼҲҫ
܊飬Ҳáִ֦ؿָץסԼ·
ûȥ˵ЩеûģֻĥŸôӽ֦õƵ
܊ǸaֲʲôģҲǷɣ˭Ҫ˭ҪǲҪ
֦Ȼô܊һͳȫ
֦塣ֱ֣׶αװòƣ֪܊һҲԼƵңһԸġ
֦屻Ϣһͷɵ㶵ؿż裬֮ſĿİͰ͵˵桢ȡԼ
ԭ貢܊һ
֦ıϲó飬ȴ΢ЦǱǹΧĺӣﶼŹâ
ôϲ܊
üȻôһ㲻ƻԼԼ̫⣬Ҳϲ܊ϸ˵֦岢û˺ʲô
ǼֻЩ˳Աû¸ɣںҷƨ
ڽ֦壬܊Ǹaɡ
֮ͨӷɣ¶һЦݣŽ֦°ͣһ׮Ҷ
Ҹ܊Լ֮ʲô޹ء
֦岻ӼǸ֣۰Ͱ͵ؿż裬ҰƵ㣬͸܊Լ𣿡
˵ͷһԼɶηֻʱ䣬һᾡԼģһ֮ڰɡ
Ͼⲻ܊˵飬漰ҵĺ
ָ֦Լֻ棬ǼӸ΢źѰɣ
룬ͬˡ
֦ɨĶάʱָڲסԼϵı飬ȴȻֹסЦ۽ü¶˳
ڼȫ܊һ֤ݡ
ͷЩ꣬܊ǸaϲΪʲôҲһϲˣ
ѲĳԼϣ
ѣ֦ٶȽƵ˼衣
㿪һ飬ع˹
֮ѡ֦棬ֻһ׶ԷĻ¼һЩܴ܊Ķ
ȴû뵽컹ջⶫпܰæ
뵽ſ֦嶼˳һЩ
ȱ܊˵Ǽ顣
ҪǱ܊֪ˣָԷǰ׼ʱļƻ˵Ҫ֮ˮ
֦Ͻ˵ͷԵķ˿Ķɨգʹ˳һϢ
׵ġ
վ彭֦֣С㣬졣
֦ʹԼϲ˲䣬ȷĸů֮󣬲Ÿվס˼֡
죬㡣
΢ɲüͷ֦δе̫ˡ
һھưɻ÷ʶͣɸղѾԼνˣԾǹġ
ֻڸӦԼס˷۵ĳ嶯سԼ֣Ҿˡ
ŰߣӰܿʧ˽֦ǰ
֦崹ԼģϵЦݴģָ⣬ƺżƵĴС
֦Լһ̬ζżƤů
ˣԼϣ˲䡣
ǽζ
֦֮󣬺ȻЩԾϵЦݽʧˣüͷ
֦彫ԼָڱǼ棬ʹ£Լŵһ㡣
ζһŵвͬ
֦˰죬뵽ﲻһ
һڼŵģһɴomegaϢء
ָζý֦һʱЩֱ治omegaalpha
Ϣô˹Ź֣
֦˳˼

Ӱʱ˶һϲõϢ˳֮лǵõԼҪĶˡ
ã˫ȽںֳԼԴЦӯӯؿл壺ֹ
֦ղŷԼƵ²һ飬лڶݵ֮Ц춼ڰ
û뵽܊ȻҲִ᷸󣬴Ǳɫۡ
Ҳû뵽֦岻˵仰¼˼衣
ָתԼֻõĲˣܸڷֻ֮ǰˡ
磬Լ܊档
ϰ˵룬赽Լõķʽʱ܊һλãͷֻ
ϵı鵭ģһԣ܊Ķ
܊̧ͷˡ
ıҲܵ˿ȥǳԼģǱȼ档
ԼɾԼᡣ
܊׼ô뷨ֲĶ£αҪ˷ѱ˴˵ʱ棿
܊뵽̲סһ¼üֶۣԷƺȻϵı鵭ģȴŷɵЦ⡣
ԼԼᣬͦˣ
܊Ժһ̫ܵĲ²⣬ѵ飿
ûпżɽǷ˲˵
׼ȳԵ㶫̸֮ĵĳԲ·
܊Ҳû˵֪«ʲôҩɴҲĬţ뿴赽ҪЩʲô
ٷԵľȻ죬ʳʱ܊ֻҪ˵ܵûˡ
Ա㣬˲ǣ˰Ѳ;߶ȥ֮µȡ
܊ĬĬؿȻҪ˵
ֻǲ֪辿˵ʲô
܊Ժ²żĿģԷ˵
܊ǽԼɡ


10 
ʲô܊һ˲ΪԼˣɿż䵭ʱ׶Էġ
衣܊Ҳ˺侲ļüͷúܽĿڿһƤС
֪Լ˵ʲô𣿡
֪費ϲǵҵĺ׿ƥҲܸߣ趼ӦøԼ
܊֪ô뷨ϾԶһomegaҪ侲ǣӦ֪Լĺ
܊ĲŭֵľҪࡣ܊ֱ£𿧷ȣǳǳһڡ
܊ķӦȫ֮С
ϲʳٺڿȻһ飬˿ѾȫƽԵôݲȡ
܊֪Լ˵ʲô
ҪԼ
܊ٴδ仰̲סһֻԴһһۡ
Ǽе̬ȣղֻ˵һ治܊ֻԼһСڼǰ
ҽԼΪʲô
Ҳϻȱ£ָշԼϣҼǵõʱ˽۹Է԰ɣ
܊ͻͻ£׹˵ʲôˣǲ˵ʲô
ʵ̫Լ֦Ѿ֪ˣϾû˸܊ǰֻ˰ط̼衣
܊Զ֪ΪԼδ޴˶ٵ鷳
û˵Ҳû˵ǣֻЦһ˫ȴûжЦ⣬Ҳҵûи˵
ָĻ棬ǵ˽£ⲢζܸҴñӡ
܊һҲ忿ϡ֮һӣ벢ңԶȴƽһСƬռָȻͬء
ûиñӡ܊ؿż衣
֦廹ûдһ㴰ֽϸ˵ֻ܊һֱ׷֦壬֦ûиһ϶Ļش
費ÿɷĿ⣬ůϣһƬůƵĹâ
һֻɫèչ壬ëһ˸Ľɫ
Ҳʱƽغһ̶ûвƵˮأһг¡
֪жΪ³Ц𡣡
܊¶˾㵵ɫĲ֪æѵõһʱҲ˽֦壬ѹû˼ȥ˽Щ顣
ǸҵĴ܊żְա
֪յĲǳ飬Ļ˷ˡ
Ǳδ޷ˡ
܊ûеԩͷȤáȻôϲǸomegaǾͽԼҳȫ㡣
܊ˣȻϲ֦壬ûҪԼ
ΪҵĺӽܣΪ֦ƥûиĸߡ
ӿѧĽǶ˵ao֮ƥԽߣĺԽ㡣
ֿ֮£܊Լ
ڶݵĻ֮Ѹ˽ڣҶ̬ˡ裬ҳҶмֺøУûдӦҵ׷֮ʲôϵûС
Цһ뿴܊ᷳĿ˴ֻèϡ
ҪǲŵĻҿ԰Ҳй܊ϵֽ˽
Ľ취򲻵ѵʱ܊ô
Ϊȷ֦Ƿ
Ȼ׷˽֦£܊ȴȻ̫˽Ǹomega侲ӣƫƫʱ܊²͸뷨
⻰ƤƳһ܊ԷϵɫȻƺ˵ѡ
Ǿеһģֻ֪܊гͼ㹻ˡ
ðйѾˡ
܊ɫʱüΪѿʲôʱ򣿡
Ϊʲô֦û˵飿
܊˵˵ĻţȻѾ֪ʱ֦ˣǶ˵Щʲô
鲻ƿ֮еĸо܊һɷС
ҲˣΪʲô֦Ҳ
ڲ˼ʱ܊Ѹת˲ԣ
Ҹ֮ȷʵûʲôǵĸǰȥ˵Ҳ
ü͸ĸв衣
輸ҪЦˣ֪܊ʲôˣȴû뵽ԷѾҪ̶ֳȡ
ԼҲ֦壬ô첻ƮƮ
ûĺ£ȫˡ
܊ЦһǲײĲ𣿡
Լֻùҳ˽֦巢Ƶ
܊Ķ֪ΪΣͻȻһֲԤС
ֱϤʱ܊ų׵ɫÿջεؿż衣
֦ôұ
܊붼֪ⶫһǽ֦彻ġ
Ϊ̫ŭôⶫв𣿡
迴܊ܻԺȻһ仰ܻΪ˲ĻԶ
⻰alphaϣҲͬá
в㣿ֻ㣬㻹ҪֵĻҲв費܊˵ּ˵ãҲ㸸ĸǰȥ˵һ˵˭Լ
܊֪ԼĹҪֵĸǰѹռʲô
܊ܼҵĶŮһһãܸʱ̫治֪м˽ӡ
܊Ψһļ̳ˡ
ͼҵĻԼʵ܊
衣܊¶ŨŨκͺڣﾹȻȾ˼ֺ죬һʱϣûԲ顣
ٸһλᣬòã
޶Եؿ܊֪ƲУɴʾ
ϧˣԵǼ衣
㸸ĸ˵Ҵ绰ĸ
܊һѡܲµܸ֪ϢʱӦ
裬һҪô𣿡
ң㻹ҵƥȸߵalpha𣿡
܊ףֲϲΪʲôҪץϲ鲻š
Ͳˡ˵֮Űվ˵ҶѾ˵ˣˣ֪ͨɡ
һٸ܊һ
܊סͬʱɢһalphaϢء
ƥȺܸߣֻҪŵϢأʧȥ
܊Ѿ׼ֽסļˡ
˭֪ǰomega㿪֣Ͷߣһ۾܊ԭأ˸ƵģҲ޷
܊ҪʹϢǿomegaм𣿡
ȫԼõĽûƿڴؾ܊һ飬Ű뿪ˡ
ֱӰʧڲſڣ܊йŷ֣Լĺ󱳾Ȼһ亹
費ֻһomega
ΪʲôôǿƵ
܊ȥ⣬ӶǼҪԼ£ģû܊һصĻᡣ
ôܸ˵

ϳ֮󣬼ŷ忿ں¶һƣɫ
𣿡
лû⻰Ǽıڡ
ţ߰ɡ
ȵ֮󣬼Լ塣
ղΪ˵ֿ܊ϢأҲȵһԼϢء
ǰҽǶηֻĹؼʱ̣òҪʹϢأӰ졣
ʱûоʲôԣֻƣ᲻
ԼģղϢصֿ܊ʱĸо
܊salphaȴó܊סˡ
ֻĵȼӦò܊͡
һԺһ顣
܊˵֦֮ǰ׵ģԽ֦кøС
ǰμ֦ʱĳʶؾﲻԾ
֦Ĳϲ܊


11 
˵ܲ٣ܲپ͵
Ժͷֻ㶣һ죬΢Ϣʾ
軹ΪϢǰӯݺģֽ⿪Ļ˭֪ȴղŻˡ
֦壺Сʲô𣿡
迴仰һɲǣԺͻȻһֵͷ
֮ǰأھͳɼСˣ
˻Դⲻóֵͷ˦˳ȥǱϣֲ֦ǶôܵĹϵмСʵġ
ûͷûβģ֦ôȻһϢ
ſղŲƵʱСֻ˽֦ͷһС֡
ġ֦塱
ѹֽ֦
ɵţ˫Ƚżڿл˻Ρ
ϢʱҲģֻˡ
Ϣ˳ӯݺȻ˺üϢʲôʱؼҡ
赥ִֻظŰӯݺϢһַֻԼϡ
ָⴥ΢ֲڵ
ˣ軹ܸܵɢ⡣ָᰴȥʱʹǼʹ֮Ĳʡ
֪ǲǸղǿʹϢصԵʣ𽥵һȦȦ⡣
ھ޴֮У̵ɢȴôҲ޷Žǹ͵ȡ
ӿ˼֣ܾԼһֻޣڣͷ¶ҰҪ
㡣
Ǽֱ۵ĸܡ
˵ԼҪʲôǾò㡣
ģǴĿڴһ󶴣Ҫʲôȥݿȱ
ǰ֮ĵ屻ں˾ʱûвȵͷ󺹣ȴҲҿ
ԼϢ硣
˱ۣǿԼ侲̵ش֣裬ҽڼҡ
ӯݺظá
ûΪʲôҲ֪ǼеʣҲ鷳ҽ
ȷ磬³һȵϢԼҵֹעԼ仯
ǡʱֻ֦ظϢ
Сϲ𣿡
һݿȮǼͷҴģ˧ܰӯݺϲ
ǵԼȦݿȮƬ
ظ֦壺С
ʵ˵ظĲ飬䳡ҺöǸ˲䵭ԼҺ˻⡣
Сġ
һסĻĥʱ䡣
Ĺ۵㲢κֻۣ䵭ػظš
ʵ֦ͦͬĹ۵㣬ͷҰݿȮ̴ʱ򣬼˵ģÿ춼ʱСι̡
ͷԭⰲչСָòţһ˾ͰеĻˡ
ֻ˴ɨͲʺ
С鷳ỵ́ȻشС㡣Һһ㲢Ҫģרŵѵʦ̡
ϲСҲϲѳС
ֻЩŽ֦ϵУûҪ˵
֦Ƭһֻնյࡣ
ССһֻװֽԴȥֻС͸ŵķۡ
趢Ǹªֽӿ˼ӣüͷģ
֦û֣Ƿһֱӵ㿪ˡһ룬Ůö͵ġ
ϲ͹
֦Щ˼ͣһ֮żְգһ֪Ҫôչء
ӱСĽصģǶˡ
ûֱ֣ӴƵͨ
֦ܿͨˣͷһ֮󣬻˽֦С㣿
谴˰۵̫ѨָԼԴɤȾ˼ɳƣƵ㡣
֦䴽ǣžӼҵķΣɵ֯ë´ͷ΢ĳʹʸˡ
ĶûκװΣһСĸ㣬׵ûһ˿覴ãڻζľͷУü迴˺üۡ
˱ۣ°ͣ
֦Ѿͷתˣ׼໽еС̹ԥ˵Ƕˡ
һĿתؿĻϵС̹侲СԺ̷ۣҪ̫̻̫䣬µľͺá
֦ѧһһ˵꣬ʾԼסˡ
˵Ը׼һʵĹѣûʱҲֽ̺ӣˡ
ͷȻζһЩǽ֦վ
С͵¼ǲסһֽʣ
šɢؿڽ֦ҶʱҲŶԷŽ֦ļҴһȦ
֦ղ˵һסļﶫ࣬Ҳһ˾סӡ
ѸһֻС̣ʱ
岻̫˼ٶҲˣûʶԼһЩǳĵ顣
Ƚֽ֦ͱʣż
ֻĳ˽֦дʱĻ档
omegaϸڿֻ¶һֻ׵ָ֣Ĩ֬ƵģƤ͸ķɫ
ֻע⵽д֡
ֺ֦Ư±Ȼ˵ĿƲԼصķ
ѵÿһ䣺дĲ
֦ǲ˼ˣñʵֶȥʶֽϵСڵ㡣
ƽֻͣܽԵʣomegaǳĺԼ˵ʱʶϳβ
Сʱд̫󣬱˺ö౾
Ц
Ҳǽ黹һ˿ĲãƼomegaȻɬķӦȻöԷеԡ
ѹ܊ôϲ
Сֽ̹֦±վܵǰһӣ淭š
һңһ߸͵ЩҲ͹ģӦ̷ۡ
̫㣬ֻ֦˿Ĳ輸档
豾ùҶϵ绰ϾҪ˵Ѿ˵ˣ޹ء
ûУֻǰؿŽ֦ææȥ
ʵԭԲ֦˵ô࣬Ͼֲ졣
Լ˸ɣ̫ˡ
ҵɢһԼעһ·Ҫôùȥ
֦Ҳ֪˻ֻͷڲ輸ϣͷ׼˿ʹüܿæµӰ
Ǹҳ̷ۣһССƿ
ܿ죬֦Ӱʧ˻Уȥˮˡ
ȻûйҶϵ绰ͲһС̵Ľ룬ֻǱȽϹС
֦ܿˣеǸƿװŶҺọ̃ڵ̺£ȻСؽС
ܿĽӲͲȻȻͷһ顣
úСģŪССʱ򣬽֦廹СԴһذο£ι㡣
ûסЦ
֦һڿţȾһ㱡ĺ죬һĶҲ˸ס
omegaűķ飬˫һֳ︡ˮ⣬ؽԼչʾ˼ǰ
ɬϲ
һʱЩ㶡
СԺڲˡ
ֻߵ˶û˵ͻȻ
֦ͷŻеСµĽëֳܣס۵׵
迴ΣźȻʵ
֦塣
ϲ܊𣿡


12 
֦ƿֻ˻Σֺܿ侲С̹ΪĶһ֦岻̫Ӥ˻С
Сְغ̡
һ˳°֦Ͻֽȥһա
ûдֱֻ֧ԼԴؿŽ֦塣
ڵŽ֦Ļش
֦ȻеСٺ֮󣬲̧ͷĻǱߵļ裬ᶨҸֻѡ
仰ڼ֮С
܊֮ϸ˼܊֦ĹϵֿܵȷԼʲô
һʼϳ鵽֦ҲֻǸ܊ϵ΢׽Щ܊һֱԽ֦׷ᣬС
Ϊ܊ַ̬ܲӰˣΪ֦܊ͬ顣
뵽Ҳֻ܊һͷȣ
Ȼֻ֦Σ˵۹˵֦岻˸ˡ
룬Ҳ܊˵Ķģ֦ȷûȷϵ˵ֻѡ
ΨЩȷǣ֪֦Ƿϲ܊
Ǳʶ軹ǲϣ֦ϲһa
܊ڶ̶̵ʱԣΪΥ֮Լѵ氮
ֻ˵܊һΣͷԲѣԼԼa
Ϊ˽֦屳Ѽ裬ҲΪ˱˱ѽ֦塣
ʼţ£һΣΡ
֪֦⣬ûб뷨ֻǲϣ֦屻ƭ
ϧ֦ղŵǾش𺬺壬ֿ͸۵׵֪ʲô
Ҳֻѣɵȵ܊Լ֮󣬾δˡ
뵽̲ס̾һѵ܊δʲôֵиˡ
費ϲ˵˵ĻҲϲܱ˵£иɨǰѩĹ˪ԭ
ֻһ̣ǽ֦΢ü̫ᶯˣС̹̫ɰ̲ס˵һ䡣
Ӧֳ֮̾һˣ͵ʲôû˵
Ƿˣ
֦˭
܊ˣп܊ˣ
Ȱ˭ãȻȰҪ܊ĵ
ԼǸɵˡ
ֻûٽͼ䣬ĻǱߵĽ֦˹ü۸չʾ˼ǰ
֦䴽ǣձߵͷȻشԵľ֪ģллҡ
˵Щʲôȴʲôû˵ֻƣ̫Ѩ˵Ķ˵ˡ
Ϊ֮ɡ
Ҷ˵绰
֦嶢˳Щ
С̹ȱѾ˯ˣ֦عСذŻ
һ̺ӣС˯ر㣬ĹĵĶƤġ
֦嶢С̹˺һָش˴С棬૵һҪѽ
Ļ䣬ڲ輸ϵֻͻȻ
֦תͷһϵЦݵ˼֡
܊ġ

³ʱȲվȣҺðӯݺſڵˡ
ڷס֮󣬰ӯݺһ˫۲硡
һסĸ׵֣԰
ܿɿ֡
Ѿƣ򵥵ֶˣðӯݺ
⣬Ϣزȣʱ硣
ӯݺĨĨᣬϽк˽ȥ
һ֧ɫ԰׵ģеŵˡ
ôӣɣ£ʹǴǰڵʱҲϲðӯݺġ
ӯݺʱôǱģ
һֱǿž񣬵Ѿ֧ŲסˣɵϵʱƤ΢أ۶ƣ
ʲô֪ˣһ˯úܳʱѾ˰
ĴڹԺܺãסϼֻдͷһյСƣǿܿ巿Ķ
Լ̫Ѩһ֮󣬲ø첲
ܾͷۣӦҲǶηֻӰ졣
ȥԡϴһžԼ԰׵̲סգһѪɫ
ӯݺĵӣ̾һϣηֻܹȥάֽ״̬ˡ
¥ʱ򣬰ӯݺͷҶڣڿɳϣ֪Щʲô֮󣬰ӯݺվ
ˡ
ӭһɫ֮󣬱΢΢һ㶡
ţ裬гԵеˡ¶һЦݣԼĶӣģϣĸ׵ġ
УءӯݺȻصԴȥ˹
ת֮ۿںˡ
ز˲Ծ
ӯݺʲôܲµԸе˼ϡ
Ѳǽʲô⣿
ջ˼żͷ˹ȥְ֡
ͷһʾ£Ȼŵļ鱨ˡ
Ȼˡ
貢ţܲԼĲԾֻǲ֪ķԭ
Ǽ𣿡
ô˵ͷ̾һŲ豭һ֮󣬲ż˵ҽ˵ڵ״̬alpha׸ں񡣡
һ£ֲܾԼû侲˼˵ֻƾܣ˵һЩƽʱ˵Ļ
֦ʱ򣬼˵˻
׸ڵĻЩΪܵõĽ͡
衣ͷҽ豭£׸津һ𣬷
ԼŮѾ׵Ǹˡ
ԼСܡ
޶˵ظо˽ţܾüͷҽ˵Ļ˵Ҫ
㱻omegaϢӰˡ
ãȻؿżͷңomegaϢأ
ͷɫƽؿ˵ʱҲƽӦ֪alpha׸ڵʱҪomegaϢ⡣
˵ͷڷֻ֮ǰϾѧĶÿһ˶˽ĳʶ
˶ηֻϢزȶͷҿԼŮЩΣao֮䷴ᱻalphaϢӰ죬ҲᱻomegaϢӰ졣
ڣ׸ڡ
û˵Լ׸Ҫ˵ʲô
Ȼһ룬ͷұ˵ҪǸomegaϢȹ׸ڡ
һʱΨһŹomegaϢأֻн֦ġ
ǹɵ㣬ֱڶʱʱزıǼ⡣
һֱΪֻԼĻþȴû뵽ҲпܣԼҪomegaϢء
ôǽ֦أ
ͷ۵üͷôõ֦Ϣأ
Ϣÿһ˶˽Ķײչʾ˵ǽԼϢؽˣǼܵĹϵһû˻ô
費Լ֦Ĺϵжôܡ
οѾalpha֦ԼϢؽһϤģеalpha
ӳˡ
ͷ۲ѡ
ͷҿΪʹģǲģ·ⲻǼ¡
ʣǸomega
˭


13 
öû˵
ͷҴĬΪѵıпʲôǸomegaݴЩ⡣
˵ЩʲôӯݺȴѾӳ˳ͷұ㽫û˵ڵĻȥ
硣˼Ⱥһɡ
һ뼦һСһӡ
ü岻̫ҲûʲôθڣʺϳһЩȽ嵭Ķ
ĶˣվŲȥ·ͷҵʱѹ˵ְ֣õģһᴦõġ
ͷԼŮǼ˵Ļ
Ȼ費ϣ֣ͷұ㲻ٹ顣
극һɳ졣
˶֮󣬺ôָһԵİӯݺֱСչˣһҪˮһ䲻䡣
裬û¡סӯݺ֣һһ˵˵
ͷ܊ˣ
˵ͷӯݺ֪ǳȥ܊ˣ¶ǣϢزȶ܊ûвɣ
ǵĴ㣬ڼ賹׷ֻ֮ǰ鶼ܴȥǲܼ֪
ͼҸܼҼǺĹϵҲǾĹϵΪomegaָ܊˻飬ڱϻ׽
һֻalphaָ܊ԼŬάֵƽѼȥ
Ϊ˷ֹܼҸżķֻסֱֻɡ
ҡҡͷ֪
²⣬܊Ϊϲϱˡ
һεԼ˴£Ϊ˶ͬѡ
܊ô룬趼Լ
ҵûֱӰ֤Լȶ飬ȵһ֮ȥ
ʱֻԼһӦڣڿȻǲܲʡ
ӯݺ̾һ˯ʱ܊Ҵһ绰
ܼҵȻϣҵĺϵʹ
܊绰ʱνǵģﻰⶼðӯݺȰһȰ衣
ӯݺֻûشһֱڷҲȥȰ
Ļ˵ò岻܊ΪĹȣڷ͵͵ؿޣҲ˵Щʲôˡ
Ҷϵ绰֮ǰԼͼҰݷá
Ҫϸ̸һ̸Լ顣
һĸ׵ֱûϵĲǡ
ܼ˵ڶȻˡ
ͷһ٣ܼʱɫȻذܸ鷿
ӯݺǴĸȥС԰ͬеĻм܊
܊һ϶û˯ã۾ԼܿɫĺۼĿֱֱڼϣ󻺻üͷ
迴Ӳ԰״һѪɫûУ촽ԵЩҰס
һɫۣŴƬɫСһ磬ͷɵԺ󣬴µļƷ˿ɨ͸¶ԡ
ǰģҪһ˪ѩʢ÷ĺ⡣
܊ϲ裬Ϊ̫ǿˡ
ļͥԼԸӰ죬܊ϲomega
ǰü費Լż׼˶ֻΣҪѡĻѡomega
ɽһ܊־ƺҲˡ
ʵҲϲһ棬ֻǼ֮ǰûǰֳ
܊˵ĸӡ
еĻŵǣӼ浽ڣû·û˴ڡ
܊ޱʶһʵ벻˼ۡ
ĸȻһֱڸӯݺ˵ʵҲعעż܊֮ķΧɫƺ᲻вҲЩʧ
܊һۣѹŻӯݺ˵
ĸлһϧ֡
ʱҲֽݰǧС㣬ԺһЩˣֻǹǿȴôҲĲˡ
ӯݺӣ˵ϸģһֱŵЦݣ޷ܾ
лϧҪ܊飬ӯݺźۼ˹ȥ
лϧżҲò¶Цݣ˳ŰӯݺĻ˵ȥ
ֱ֮лϧźȻס˼֣ǹУôô䰡ǲ岻̫
ЦЦлл̹ģҿеðˡ
˵ţƮƮƳһ܊ְشǲԸٶ˵
лϧҲ绰ʱ򣬰ӯݺ˵ڷﲻԸ顣
ڣԼĺĺôƫƫʹ˼£
ҲãѾˣӯݺûֹ˵ȥ
лϧż֣Խ᣺谡֪܊ĲԣлѾˡ
܊Ժ飡
û˵ͷҲûֻ̧ǽ˵԰ס
лϧ֤˺ü飬ȻҲԹԵˣȴͷβûзԼ˵ԭ܊ˡ
ۼĲ܊ȥлϧֻýĿת˰ӯݺ
˵ʵܳϿңҲصǸĳ΢һЩˣֻѾ뷨ˡ
ӯݺҲһˣлϧǿһ㣬Żǰ˵
ϧӯݺʲôֻ֪֪輴ֻalphaǾٸ܊ġ
лϧ˵Ǽ܊ĴУŸǸԡ
܊⻰ˡ
ӯݺȴȵذ˰֣ôأ
܊Ǹúӣʲôأ
Ǽ̫ˣӴˣҲȰ
лϧ϶ȫ܊Ĵӯݺȴ˵܊ûǼ衣
лϧΪӯݺڹάֲסϵЦݣҧ
ӯݺһûʲô
ʲôʱôѶԸˣ
ԱֻЦЦҲ̵úܱ࣬˷֣Ҫװίʧģ
ǲɢ
лϧߵʱޱ飬˵䣬ܸ֪ͷҶЩʲôϵıҲ̫ÿ
ԼǶҹͬѰҿ׵ý飬ٷֱԼҹ˾ĹٺŷϢ
ܼߺ󣬼ɳϣһǴˡ
ӯݺһ̬ıһҧгݵ㵹Ǿɡ
̧ͷԼĸףͼӯݺ˫ֲһģ
ְʲô鶼ң԰ɣ
ʵ܊ʲô
¶Ц⣬ԭͲѽ
ҵɵˣӯݺΪغһ
һʼȷʲô֪лϧ˵ú棬Ų˲Ծ
ҲȫӦ
ؼǣղſ͵Цˡ
лϧƤʱ
ɵһڹ㵹ã˼ЦӯݺòУ˵܊ʲôԲˣ
ɤӣ܊˵һ顣
ӯݺȻۣҸղžӦöģ
跴οĸףûϵģֲϲ
ϲϲ𣿣
ӯݺһۣҲû˵
Ůίˣȴ֪
֪ʲôתƻ裬ҿܻҪȥһˡ
ӯݺʱ܊Ժ󣺡ϾҪɷֻˣִ׸ڣȥʲô
ϵЦݵһЩƿԼߣĿڲԶɫ档
ȥǸܰҶȹ׸ڵˡ


14 
ʵϣ軹ûøô֦˵顣
ʵʵ˵ɣĽ֦岻ͬ⣬ǰ܊ϾȻѾҪ˻飬ṳ̂ܲʵ
˵ʵ͵һƭֶεõ֦Ϣأ顣
֪Ϣضһomega˵жôҪοϢرһּ˽Ķײ˴
ʵҪȹ׸ڣһҪŨϢأܵõн֦ĺиŨϢصƷҲǿȹ׸ڡ
һܵõġ
˼ȥ֦֮ĹϵƺûкõöԷϢ߽Լ
ʵʵ˵ɡ
̾˿££ϵ磬ϣһ˳ɡ
ϵ֪һϢʱ򣬼֦巢΢šԭĽ֦岻ϼ˭֪û˵⣬֦ͬˡ
ϢٶҲܿ죬һֱֻԱߣѼ迴һ㶡
תһ룬ϢʱѾϾŵˣ֦ϢֻҲ
˳ذԼ˳
豾ǴһȥģֻǼͷҲлҲš
費ϣ֪ӰǸǽ֦壬ǲϣĸ֪
лѾµˣûıҪ
ԼһεǼ˽˹ݡ
׿˵֮⣬͹۵˽˹ݵζʵ൱ġ
ϲ
֪ɺϻԱŵİҲһһ䡣
ߵſڵʱ򣬻Щȡ
壬ңҪ20֮һûͽҡ
赹±ģֻǵĽ֦ϢضԼӰִ̫һռܱա
һʱ֦Ϣش߶ױ׸ʱıռǣ롣
лҲҪԣܼѾǰƼҲڲ鲻һ򣬾һ
ġ
ſڳл֮⣬һεǸڡ
һֱżл֮ĶԻ˫ȴֱǰʲôû
轻֮󣬲ƿţ֦ȻѾݺòˡ
迴һĻɵõͷһϵıԼʱ仹ӡ
Ѿǰӵˣ֦ȴݺ˲裬֪ʲôʱġ
ͷڼԺһȻزһ˿Ծ
֦̬δҲ̫Щ
Լ֪֦ԼʱԽ֦̬Ȳ䵭ݣ˵ǲôϲ֦ġ
ҲǺ˽˽֦ʱԽ֦ӡŸı˼֡
ɽ֦һʼƺЩ顣
һμʱ÷ͣɺʱԼ㣬Լ̬Ҳ൱𾴡
һ˶ԴǶǰӦе̬
뵽ɵۣشŽ֦塣
omega촩һɫĳȹȹںܳһֱ˽ףסһϸĽ
Ľϵһ˫ϵСЬűƤϸ𪣬ԼܿɫѪܡָϻĨ˵ɫļͣĵýŲƤԽİס
֦òȷ޿ޣϵÿһҲһŵģСųomega
ҲǼſڵʱ̫֦һŲ豭̧ͷ˹ߵ˵Цݡ
㣬ô
ϸ۲֦沿飬Ҳ֪ԭ֦忴Լ˫ҲŲزסЦ͹â
һֱԼ
ǹɹĸоԽԽԣ˵⣬ֻý֦̬ȵȷЩϡ
ʱû֦ϲԼǸ룬Ͼڶûи֦˵Լηֻ顣
ڽ֦omega
ϵomegaô࣬ooҲֻռ˺ٵһ֣ôɣƫƫˣ
οʼվã֦Ҫ܊һġ
֦Ĳϲ܊ΪʲôҪһֱ܊ȷؾܾ
ֻ뵽һɣǾǽ֦ȻҲ܊⣬˼܊ԼĻԼֲ˻Լ顣
܊϶ڽ֦ǰ˵˲ԼĻҲŵԼ飬Խ֦Ż᲻ܾܲ
ڵ܊ԼԼ
Ҳͨһ֮󣬲ûôὭ֦塣
֦ȴ֪ڶŮڶ̶̵ʱڣ͸һִֺĹ
Ϊ赹˱衣
֦֪費ôϲԼҲǹⲻԼ܊ĸ顣
܊ûгԼ֮ǰ֦嶼װԼϲ܊Ϊľǰѳڹؿ܊ϡ
¼
֦֪ܼ˽ȥ˼ͼңƾΪԼ顣
صһ磬ڵȵϢ˵ܼ뿪ʱɫôÿ
֦û˵ñ
绰ԼʱΪб䣬ĺһϣûô˯š
֪ϾҪ܊Լ֮󣬽֦ľһֱ˷֮УȻһû˯ȴɱ
Ϊ裬ڼһСʱ·
ղ˴߽ʱ򣬽ֶ֦ò㽫豭򷭣ҺͷסԼֱۡ
ֻǼ迴ʱָЩš
ѵ跢һжһˣ
֦˰죬ҲûֻܳЦЦµкԷ¡
ȼ֮󣬽֦ΪڵΪԷ˱衣
Լݲպţ豭ڼǰʱ˫ҲɵȾ˼ڴ
ϣϲ
ûзĺ⣬ܸӵض豭Ʒ

΢΢ףƽ˵
֦˫һõ˿޵Сβ͵Ļ˿̹Ѿת
ϲͺáֵ򴽣ȴȻ͸żֻ졣
˼
²豭׼⣺С㣬Լʵһ顣
֦棬ҲϽѹеļ΢΢סɫؿż衣
˵
ûзϻƽ˵Ҫηֻalphaˡ
֦ɴ۾д𾪺ãȻ
ɵ㶵ؿ˼ΣſĿİͰ͵˵ηֻ
֦嵱Ȼ֪ʲô˼ֻû뵽Сʵᷢڼϣ
Ľ㣬ηֻomegaalpha
ζʲôζԼ׷ܻ˳
ͼҿܲͬomegaһ𣬵ֻalphaԽ֮⣡
֦֮ӿ˿ϲ
ϲϼ֮κԼûзֻalphaѾ˽֦еִ
֮ηֻ£ΪҲϣָʼ͵鷢Լϣ
û뵽ûʵֵ£ȴʵˡ
˵Ǿ仰֮һֱϸ۲Ž֦ķӦ
ܸˡ
˫Цһ˺죬ӯӯˮ⣬ôؿ

跢ԼȻݽ֦˿̵ǹɹĸоԡ
ֻǻϸ룬֦㿪˵ηֻǺ¡
ŲײĲ
ֻܰʲôæأ


15 
ѹͷӵ˼һμʱܱǸûܲԼûܼʱƼ
֦ס˺úҪǻĳƺ֪˵ʲôˡ
ҽ˵ڷֻ˹omegaϢأʹԼ׸ڡ
˵úԱ㽭֦˼
ʵȫҪ֦֪ηֻ˿ܻʲôһᵽϢأˡ
һֱûпڴϼ裬ֻ˫΢ؿŶԷƺ˵ʲô
迴omegaãȻı飬һʱ侹Щݡ
ҲԾȾ˱죬ѵ˼֣
ܲܡһϢأ
֦򴽣ϵָץԼ·Ϊָ̫ܵʹ
裬ҪϢأ
ֻ֪ε󣬽֦廹Ϊ˸еļ¡
ҪϢȹʵѾ㹻Ķ
֪alphaҪƥȸߵomegaǵomegaṩϢأ˳ضȹ׸ڡ
軹ûȫֻ֦岻֪Լƥж٣һͣ費ܻᱻϢյ׸ڡ
Ȼ֦ƥⶫҲΪaoĽУƥҪġ
ڼ軹ϲʱƥԽߣһĿԾͻԽ
ټûƥȵɾܾ
֦ͷһԼֻssomega
ɬĴ⣬ƬɫĴġ
Ҫô㡭ҵϢأ
ȫȻĿ¶ִƺһûɼ˵Щ١
ϵָԼĴȣ˼Ž֦ղŵķӦ
ͲԼƭ
ԼƺҪӼ򵥣֮ãȻ²ƭɵ
СԸһϢصƷ𣿡
ھʲôͿ֦ˡ
ʵ˵ҪʵЩ֣һomega˵Ƶð
ҪǱ˸Ҹô˵һˣ˳Ǹ
ǣҪҪԼ
ֵܼ򶨣ͷĶҲ͸ˣź˪ѩҲŷ˱ĺ졣
ģҲȥʲôֵ¡豣֤½֦岻Ը⣬պǿҷֻɣҸ܊ĻԼҲͲˡ
֦װɵģԼӦ̫죬ü軳ɡ
㱾Ͳϲý㷢Ŀ
ڼǰԶǸomega
һ㺹ԼֻʱûôŹڽ֦ȫԷ벻
֮󣬽֦˾ؿż裬۵һȦȦĺۣ۽΢ãҴӦ㡣
賤һ
һϵЦݣлл㣬С㡣
֦ձߵͷ۲ת乴ճǳǳЦ⣺㲻ôĻ
֦˶٣̧ӭϼߣĴɬִ󵨵Ļȡ
׹ص飬һŮ£Խ֦塣
΢һ񣬶Ȼ˵õġ
֦塣
֦֪ͨͨҲ˶αдӦǾС̡
ˡ
֦Ͻ豭źȲĶԼüۡ
Ѭ˸ͨ졣
Σ˿˿ƵĲζȴڷ
һʱΪ֦ݵĲҲ㣬ζƣֲĲ㣬omegaϢصζ
ֱԼĺʼȹŶȻ˲Ծ
׸ڵ궯¹ڵҰڽţҪǰɢζomega
ϽסһסԼĿڱǣس彭֦庰Ϣأ
֦죬ﱻˮռݣɫãȻ޹ҵϢôˣ
˵̵ģȻѾôˡ
һ䣬Լһ룬ҺʱƼϣΪ˷ֹ⡣
ִƼ󣬼ܿ侲ȻӿȻûеõƽϢٲᱻܿƣǵرǽ֦塣
ֻǿϧõalphaƼûomegaá
ԥվȥ
֦ڵ̺ϣӶĸ첲ϵĲ豭ˮεδһء
һ˫ۣ϶ĴϢɢҵɢڼͷһֵģ
㣬ߡ
һذĺ󾱱¶ڿУʹ÷ĲζŨ࣬ssomegaϢʹalpha
̿ˮﷴԼҪ侲
ڷſڷ˿ϵͳĿأϽѾϵͳ򿪣ǹζһЩ֮󣬲ŽһС϶
л壡ץŰ֣ѹҴţһ֧omegaõƼ
лɫһԵȡ
ûüߣվűߵһ˺شӶͳһ֧µƼݸ˼衣
ıƽһġ
΢΢һ㶣Ӧǽ֦׼ġ
Ҳǣomegaŵʱ򶼵ôƼһʶ̫żһʱˡ
轫֧Ƽ˹µͲȻű˿Ž֦ĸ첲ٴ˶Է
omegaѾˣղһֱֳԼ壬һ֮󣬽֦ʱص˹
ļڼǰԴ˼ļϣȳصĴϢڼĶ
豻ζѬԴһ£ͲֶѪҺŷǻomega
֦˫ɵ۰ţĽëĺϢ
費ٿ
֦Ƽ֮þȫԼomegaƿɳϡ
֦ıɳ˫ӨӨۻעż裬͵شϢһָ֣⹴ס˼°ڡ
ߡ
ֻ仰ʶǵһμʱ򣬽֦Ҳ˵Ļ
ʱļ̵ƿ˲Լomegaۿڵʹ෭޶ԡ
ʱȴ˱ۣǿԼȥƮɢŵ㡣
ڽ֦ǰomegaԼ·ֻػش
ţߡ


16 
֦һֱڷܲˣƫƫһ㱡죬Ҳǹ̵̹ġ
ƼãǿȵѸٽ¡
֪ʱõİ취Լ뿪䣬Ͼalpha֦omegaaoͶԱ˴һ
ͷomegaˮǵ˫ۣԷϸָع°ڣزţƼ˿̾ȫ
費֪ΪʲôܾԼҪ뿪ˣ֦һ
ԼΪʲô뷨Ī뷨ȴʹ
֦嶼ѾƼȷԼϢصĴʹ±ǽ֦塣
ղûдƼʱ򣬼趼ԴѾˣ͸ܱǽ֦塣
ˡ
ȻȷԼʲôһ˿̴omegaҲˡ
ڵomegaʲô
ȻܲϣеomegaȷҪalpha
ʹ˵İˣǱ˴ˣϢص£ao֮䶼һ
ҲΪʲôomegaʵǲƽ
omegaalpha
ڷڵʱһalphaߣomegaеĪİġ
費޷̵š
omegaһalphaˣϴֱǣalphaȴԱǺܶomega
ao֮һʼǲƽġ
aoƽѾ˷ɣƽʼպʵ֡
鲻һͨͨܽģ취⡣
˼ƮԶˣ˿֪ԵomegaͷʱĿ⡣
ûߡ
֦һֻеĲ㣬ûŵǹ˵㡣
Ҳԣ֪ϢضԼж󣬾ɢϢء
嶯¡
֦ȸеģЩաֵ̫侲ˣԼϢض˵ûа
ʹǸղ鶯ʱ򣬼ҲûʧȥǣԼһ롣
֦嶯˶ָ⣬еһСƬ½߬øһϵĻȡ
ֻҪû߾ͺã˵ԼȫȻᡣ
ʱ򣬽Ƭ̵ϧ˵ͬģ԰ɣ
عͷϸ۲omegaɫϵĺˣҲָʵõ𣿡
֦֪Լװˣɿ˼½ǣһƬԼͰ͵ģϵĺֹ˻
Բ𣬽㡣
֦ͨ죬÷˵ģëϻŵ飬һۣ˵⡣
˵ʱᣬȾ˿ǻ֮󣬸Ǳһβ
ЩȻ
֦ɫ·Ϊ鷳ԼеΣֻﰵԼ
˼ڸǸ㶼Щʲô
һжϢصӰ졣
ôÿؼ֦ʱﶼЩĶ
û¡վŽ֦֣ҵĴ
֦ǱϢգŻ뷢ڣϾ뽭֦һηҲŴ¡
ҺᣬûоηڣԽƼܶȹ
ҲomegaҪٵһ⣬ȻܹͨƼȹڣƼЧҲԽԽ
Ƽãʵǽӿѹһʢ޴ͷŵ
װ˵ʱ򣬹ȫ汬׷ˡ
ʱķڣÿһηڶҪ
alphaͬãֻڣalphaͨǱomega޴ͷŵϢͷųȥ
ϾǲܸıǵӰ졣
뵽ʱЩˬ
ȻѾֻalphaǸܸomegaͬܡ
ҲΪʲôԽ֦ʱܻʶ
Ϊ֦ϢӰ죬Ϊ֪omegaж಻ס
ֻҪ֦û˺棬趼ܶº͵̬ȡ
֦彫Լַڼʪؿż裬ŶԷվ
Ϊ̫ãһվ̫֦ͣǰһڣ£վȵԱߵȥ
оסļ˼ż磬˴˵ķ˿һ𣬲ҡ
֦ؿڼ軳յ˫ۼᣬŽë
ŵһůůζǹ嵭Ϣвͬ㱻֦¸ůø
ʺŵ೤ˮ
򴽣Ž֦첲ָ̲ס˽һԼʧ̬Ͻеomegaſˡ
лл㡣
֦΢΢ͷߴӼƽһ·˶Էɫ΢ı
϶ɣ
ô㣬϶һζ
һӣ֦ͽԼƿˣ¿̫ãĻɡ
һomegaһľ󣬲ǽ
֦彫Լķչ˼˻һÿձߵĳһ߳Цһ£㲻˵ҪϢصƷ𣿡
ҽûʲôϣܲ鷳ȥһҼ
费ȥomegaЦ˫鷳ˡ
֦ԱùԼİ߰ɡ
˽֦ĳ֦ں֦Ǹڿл˸ʻ
Ϊڣ֦岻ô˵Ҳû⡣
պܰΡ
迴Ŵķ羰˼ѾƮԶˡ
֦Ťͷ˼ؿһۣĿڼĶɨһֻۣϧԷͷס˶䣬ʲôҲû
˻ڵŽ֦Ļش
ܣǸղİ﷢һֻѾˡ
һͼһֻƯ
ʮ֮ǰöڼĶϡ
Լûз֣һ߶Ѿˡ
֦˼Ƭ̣ظãпȥȡ
Ͽ˵¼ȻһĲ

֦סĵط˽˹ݲԶʮӵ·̡
оûãѾͣ˵³⡣
㣬ҲģҪһȥȡɣ
֦˶٣ЦŲҲȥСҲ֪Ұչ˵㲻á
һʼֱܾ˵С֮󣬲΢΢ףҲС
ȥ֦ֻ뿴С
֦ǸȵţͼؼңлҲ¥¡
ڽ֦˵ݣܱյĿռ˴˵ĺš
֦ϵůҲԡ
Ŀбӣֱֱؿǰĵš
û룬ʹӵŵķз֣Եomega͵͵ؿ
Ťͷȥ֦ȴɿջߣƺղ͵Լ˲һ
޶˲ͣצ̽è䡣
̲סЦһЦڽ֦omega࣬ҲС
ϵЦȴһֱûʧ
ſˣ֦˳ȥشЬҲѧϵĸ߸Ь
֦Ьó˫Ьͷ˼ؿż裬Բ㡣
ûĿˣҲû׼õЬЩЬԼġ
Ǻ¼ָϽø˫ûΣϴúܸɾġ
üҿǺܲԸ
֦Ьڵϣһ룬ԥشˡ
֦͵͵˿
ҲǴԺŷ֣ϵ˫Ь֦崩һ˫¿ʽ
˼룬˽ۣ֦廹ͦԼ
¿Ҫȵ˫ˡ
֦崩Ьͷż裬᣺㡣
ɡ


17 
֦˵ԼһؼҵʱЩȡ
Խ֦ԸӦòȱѣѵʹûѻؼ
תһ룬е˾ǵϲ˽Լ˽ռ䣬
ʶزȥ룬Ϊʲô֦Ҫ
㣬̫ûչůůӴ˽ůɫĵϣճһƬӨӨĹâ
֦ļﲼõ쳣ܰɳװɫƵɳϷű֯ˮһɫĻƿż֦Ư۹
۹ɫĻϣԵһȦۺ˽⣬ÿһ䶼쳣Ư
˵Ʈɢŵһζ˵ʲô㣬ֻŵůůġ
Ļʶط˽Ų
ʱȻĽﴫС̹ص
ֻԲ࣡
費֪Լʱ˫ˣһֱ۲Ľ֦巢仯
СǶˡ
跴ҲŻؼңɴཫԼİ˽֦ɳϣͬԼϵҲȡֻһɫۣЬС̹ȥ
ҿء
ֶŪֽС˵Сҧסָ⣬ʹĥָ໵˱š
ʹղŽŵʱѾϴԼˣȻС򣬸Ͻָ˻
Ķˣȵ̰ɡûлͷ彭֦˵
˵꣬СĶӣůĴȵļֱ
Ҳеˡȷ૵
Сÿ죬СĴҲƵ
ֻ֦Сԣֽ֪ϲʹòˣҲֻҽУ˯ĵطŪ⡣
ûиСΣһʱЩ޴룬ֻûͷȰؿŽ֦塣
֦ҡƿװ¶˵̡
ӭ˽֦ڴĿ⣬һʱЩֲ壬˭Ǹ˺ö깷ˡ
ɡ֦ƿݸ裬㣬ȰҰƿš
ʶؽ˹ȥȽ֦屧СȥʱŷӦЩ˼ɤӡ
˵Լḻ򶼲ᡣ
ǰҲֻιСЩҪġ
֦ܿ챧С̹ˣȼԤҪöࡣ
޷֦СεĻ档
һˣͻȻͱ˷ȾϢ
֦ƳվڿŮǹŹֵʱʱ˶ԷЩʲôЩЦҡҡͷûн͡
СһǶˡջԼɢ˼еƿݸ֦塣
omegaŻССӹȻˣߺʹȣۺɫͲʱذš
βʶҡҡȥԲĶƤȵСצӶڲ
̫ˡ
趢С棬Ƭ̶᲻ƿߡ
СʱһСëԵëߣɫë˳Źӵ£ֱü谮֡
֦СڻһֻС壬һֻƿι
ڽ֦ǰһͷСʱʱһСԴ
һĻܰ˺޲ůǵϣҲΪһ̵θеϲá
֦͵͵̧ۿż裬ĿŮü۴ζ᲻ƿߡ
Ц۽üҶЦռˡ
ͫɫһҪһЩЦʱܸһָĪΣոС
һЦů紵˵ı飬һӱˮ
Ȼ᲻ǸԼģɽ֦廹ֵ̰ؿãԼ۾һĻ
һЩɣ͵һ̵ͶȫǸԼġ
֦忴̫ˣõ趼ûټװֱ̧ǰomegaʵʲô
ΪʲôҪ
֦治ɫѳԿ˵ƿڲ輸֮˫Сڵϡ
룬һûиСȡأýʲôȽϺã
˵͵ȷ¡
ôԲô
ָ˵㹷ӵԴСҧ۵һǲţеýζ
ͽɡ
ġ
ࡣ֦ظһ飬͵Ц⣬ʺ
ûлش𣬽֦Ҳû˵ʲôֻǰؿСҧżۣڿһƤöĺӡ
Ų֪ʱжһԲĸao˷ڴΪԼĺȡ֡
֪˶ã֦С˵㣬ȥһ¶
趸Ȼѣͷһϵı̤뽭֦ļŵڣȻѾȥһСʱˡ
Ըղţ￴˰СʱĹ
費֪Լôˣòϣ֦һȷܰģȫûвʱš
ãȥɡ
û̧ͷȥ֦壬ֻǼָŪСԼʧ̬
Ŷ߽ԶĽŲԺ̲ס֪֦ʲô
ܹȾ϶ԷϢأҶʱڲɢĶƺһҲûж١
֦ܿˣ̧ͷȥԷеĶ֮ı΢Щ㶡
һԲż
Ȼɫ׺ƬɫҶӣֻԲԲ۾ͱģƺҪ޳
֮ԾþȣΪҲһż
Ѿǰˣomegaѳȥʱһ޵һֻżʱѺϲ͸
·ϷһСŮΪ˰οĵСְǸżתͳȥˡ
ʵֻһС飬ֻǵʱǸżı˱Ƚ̵ӡڿһ˲䣬˳
תһ룬żҲ㲻ټ֦һһģһĲ֡
֦һֱԼϵżӵָ̲סż壬˼ؽ͵ϵʱϲ˯ӦñȽϷϽҪ󡣡
ʵ㲻ʲôҪ󣬽֦ܴӦæѾܺˣʲô趼Ȼܡ
ллܿɰ
֦ޣȴ͸գһ
ż˳ȥͬʱ˵ϢزŨĻ㻹ҡ
۽޲һ£ãлл㣬֦塣
仰Ǿ޴ģ֦˸ףѾ޷εĵز
ߴӵؿż裺
ջߣվҾͲˡ
֦͵˵³⣬лվڳߣ󼸲ӭ
С㣬С㡣
֦΢΢˵ͷ裬·Сġ
ҪĻʱҡ
蹴ЦЦţ鷳ˡ
ȥʱǽ֦Ǹڿĳڣл岻ʲôֻܵȻص˼ͼ֮󣬲ղŵ¡
˻еĴӣװŽ֦Ǹż
л˿֦Ըæͺá
ǸżԼĴͷ
Ȼ֪Լһֱ׸Ϊ֮ǰûжӰ죬Ҳû̫裬˭֪Ͼͷˡ
׸alphaûǣַ˷ţ˭Ҳȥ
ӯݺڷ漱ֱᣬͷӵļ򣬰ο̫ģԼзִ硣
Ǽѵʱģ˵аգԼһ˾ƽȹ׸ڡ
ӯݺҲû취
ż֣ڵļȴѾʲôˡ
ֲ̿еalphaֻһĵ˯£ͷɵɢϥڽ˫ﲼɺѪ˿
ֻżǼʹżϲȥǹĲǻ
غ㡣
ŵζ
Ҫš


18 
ɼʹѾеǸżúܽˣǹϢصζȴûȫΧ
ñǼʹżͷϵƬҶӣ񫷸˵һлøĲζ

ʲô䱦һһֻֽеżرסһֳֻ˳Լͷ۾ȸղŸһЩ
ĺٶң⿿ӺѾ㲻˼󣬼ʶſͣϢȹ̡

Ϊʲôû
˲֮еalphaҪԼomegaߣɷҲֻżЯomegaϢأŨζ֮䣬˿˿Ƶ㡣
Ϣ˷䣬ҺôŶţĲεؽϢһռڣϢزй
İӯݺڵǵţôҲ뿪
ڵļȴʧȥʶֻ֪ԼŲߣҪomegaʱomegaȴ뿪
׸alphaûǣ䶼һĴңǻԶһ趨԰Լ궯ġ
ССһͨۿﾹȻ飬޵úСȴʹࡣ
ʧȥµҰޣڶ˿ڡ
š
ء
ŲҪˡ
ǵãԼӵһomegaġ
Ǹomegaһ˫۾ЦĺһԵĹã
omegaڻﾡһζ
ΪʲôҪomegaʱomegaȴûߣ
ʧȥǵԴ˼Ƭ̣ڼѵصóһۣˡ
ǲĲã
ΪʲôŲҪˣ
輱سһԼͷͷƤһʹָҲ˼˿
ֻֿŵ£Լ촽ҧֺסڷ΢ʹⲻĵǹ֮󣬼ɴһҧԼֱϡ
ҧúݴƤ˼ӡӡǸطѪ
ǿҵʹݵػ˼ʶ͵غһʶ˲Ծ
ƺĻҪࡣ
alpha׸Ӧûô¡
alpha׸бֵԵľԼomegaĿҲﵽ
omegaڷΪһalphaͬҲὫЯomegaϢصƷߣԴûomegaߵ궯Ͳ
豾ΪԼתalpha׸Ӧûôң˭֪ȴպøԤϵ෴
ǵĲǶomegaĿͶռ
ڿ֦塣
ָ˰첲ϵ˿ڣָѪҺȾʪ󣬼Ӿʹѡ
ͬʱͣѪҺҲ˿ϢصĺŨ̵ζܲ͸ذ
ǰԽԽģʶٴβѡ
뵽֣Ӵͷ̹Ͳ߬
˼ΣѸ첲ֱѪڽѪ
͸ƼͨͲ˼ѪҺߣǿӲֶʹalpha¿½
ͲûУ֪˶ã֧ƼȫꡣùͲԱߣֱش
۾ѾÿΧĶˣɴۣһһ죬Ҫǻĳ
ѾƣȵûˣȴץǸż
alphaڽֱ֮󣬲ŻŲ
۾ɺģβʪˮ첲ϴŲ˿ڣиɺԵѪҺ
ûôǱ
ڣȴʶԼ󾿾ж⡣
ߣϥڵϹۣһɰ׵ļϼۡ
ڴߣŴ󴲵ıԵ쳤ֱ۹˺ü£ָⶼˣڴӴϹԼֻ
ҪŴ绰
ӶţͨѶ¼淭һ飬ȴԼûŵֻ롣
ΪʲôûУ
費аط˺ü飬ȷûһעŵ˺󣬺Ȼ۾һգ̵ˮ͸ŵ
ֻ߬ʵģ޵ǽһġ
˴ͣصڼֱϣ˯¶ȾʪһС顣
ӣԼϥǣʹһżԻĵıͿֻš
ûе绰롭
ˣ
ŵ΢ţ
ָĻҵ˺ü£֪ʲô棬ĲǸ֦
跳ҧҧԼָָ˼ӡ
Ļҵһ֪ͨôģȻĵ˸֦档
趢ֻ˼˺һ̵صһǸ绰ķš
֦Ƶͨ
΢Ƶͨеڷ𣬼ǲôѵԴҲ֪ϾͿԿˡ
ضֻĻ᲻գۡ
֮󣬽ֻ֦Ļ
omegaǲϴ裬ͷµˮһɵ˯£ϸĲ״ǡ
㣿
֦˼ĲԾŮ˿飬䵭롣
㡭岻
֦Ļû˵꣬ͱͻһ仰סˡ
š
alphaίӣۿòӣˣɡ
֦彩ԭء


19 
˵֮ûŵĻشίᣬô˫۷ؿŽ֦塣
ûϲ˺ۿԼʱ֦ܲҲһ
۵ò֪ôźãüͷţ޲嵽ͼȥĻǱߵŮ˽رڻ
Ŀôͺˡ
֦ɫЩãȻżСؽţһʱԼγˡ
ĳ˼š
ɺܿ죬֦ͻع
ֻ׸ڣŵϢأŻԼš
׸ڽ֮󣬼ƾͻʱ䷢
ܶalphaԼ׸顣
ʱӱָܻܵܶʧȥǵ顣׸ڽ֮alphaĳǿĺƿЩľ
֦һʼʧ䣬תһ룬ڸ˵ʲô˵ĻѹҲǵá
ǵõġ
֦ԼԽԽ죬Ŀͳ嶯ʹſСӦҡڻܻؼҡ
һ˹ԹԵģòã
ż׸ռˣ֦߳ܣɻ˵֮־ԼǼţһ޼ao¡
͵ΰɣ
֦˱ۣϸֳ߳ܵĺΣֻ߬ǻȥһ㣬ּ˵ûвҪ㡭
⻰Ӧȴܼң͵ץ˻ż̵ˮҲزסˣ˳
֦弸ʱӣͻһȻָҪ޵ֹסalphaȥϵˮ
ɵȵָⴥĻʱ֦ûǸҲûǸʸȥЩ顣
ָ֦ʱ˿УβŻȥ򴽣ǵеʧ䣬ο㣬Ҫٿˣòã
޵ֻ벻ܲ˵ȥǰе
֦ĺƬ̣Լģָ˼ۼѡֻܿʹѹԼĳ嶯
ȥ
ֱסżǼ˲䣬ŵһζ֮󣬲Ų鲻Ըغһ
ȻŽ֦棬Լżϣ촽һûһµżͷϵƬҶӡ
֦ĺʱøҡ
ضżĶָҪָݽ
Ȼ
ҲֻʶķӦڽ֦ȴһְʾ
ΪҲϲż
֦ż촽ôһ˲䣬öԷǲżϣԼĴϡ
һ룬繵⡣
֦ڿŵһζϽסԼ壬ֵƤȻޱȡ
ָһ󾱴ʹǱҧƵġ
֦屾ʹڷУϲǰչʾԼ֦ѲӰ졣
ϵظԼһƼӦ֮죬ڽ죬ʶͷԼϢء
ϲalphaֲԼߣϢֻ޾鷳
֦һƼ֮󣬲Լʪͷ̧ȥĻǱߵļ衣
ȴalpha֪ʲôʱżӿˣżȱߡոջܵرڻ׵ŮˣȴѱĻǱߵomegaߡ
֦岻֪ôݼ˿̵ۿȻǺģβǲʪˮȴ粻Ƹղŵĵ¶
alphaֱضԼġš̰شomegaĴһ·ϸĲƬ֮ضסˡ
֦ӵλã֮ɬĺشӵ塣
ڿľࡣ
׼ȷ˵λá
alpha
֦һŬԼֻǽ׸ڣЩӦ
omegaalphaıܡ
Ҳζżϲ
֦巴˺ü飬ڽ˻ȥֻalphaֱ£ȻЩӲ
š迴֮󣬲ڿ˵
ɳỺ鶯ʱૣƫƫ˿̵Ŀֺ֦ܾܰԼĶߡ
Ѿòˣɺδͷβûȥ
֦һ£Ǿ˳ӱģӦš
õĻش֮˫һգգضomegaľ࣬¶ǵ
Ҫ㡭
֦شһѵؾܾС
򴽣ûղίؿ޳ִ׺ݵؿomegaҪomegaԭء
ΪʲôУ
벻ףomegaԸϢأòôܣomegaǲϸ
ΪҡҲsС֦鼱֮£һɣֻϣ費Ҫ
alpha⻰֮ץֻԼվһ߼ϵĵĶȥʱէй
֦ʶرۣȴǸղſĻ档
㡭
֦ĺҵòӡ
ʶԼ˿̵жˣֻϵomegaߡ
ȥ㡣ɤ˵
֦ڿЦָϽۣ˰֡

ҿ˿̵ļ裬ƮƮȥǲڼϡ
ûalphaĻش𣬼ֻؽԼĿŲϣ˭֪ȴö˼䵭
֦廹ǵһδӼϿı飬Ҳһһӡ
Ķ׺ݣüۼ䶼
ŵû˵ˣĿİͰ͵ģ㣬㣿
alphaĿݵؿΣЦһڶҡ
ƶ
֦廹Ӧ˵
ǲǸalphaһ𣿡
׵úֻҪ֦˵ǣŵȥɱǸalpha
֦㶵ؿıalpha
·͵仰ɫԽѿ
ûУ
Цһ㲻ǶǸ¹𣿡


20 
ף¹⣿
֦ɵˡ
һ˲ĻңѲɼѾ֪Լ˼ˣ
Ӧá
ܹҲͼ˼档
Լ⼸μʱȷкüûܿסԼҲӦôͲµԼϲ
һֱΪԼϲ܊
ˣ
܊
֦ղŻŲĶʱƽȥôɵΪ跢Լĸ飿
˵Ǹ¹⣬ָ܊
֦ղէȻ¹⣬ŵʱûӡ
Ӧ֮󣬲ŷԼղŵ뷨жЦ
üôʺģôˣ
˵܊𣿡̽ʵ
ֵһ˲䣬͵ؼһЩòײȥĺ¸
˫ɺؿŽ֦壬ҧģļ֦嶼Ĳ
alphaԼomegaŨҵĶռûalpha׸ڣԼomega˵ʱ޶ԡ
Ҳ⡣
㻹ǰǸa֣
ǴӺＷģŨҵԹޣҾ֪ʹѾˣ㻹Ƕ
֦壺
ȣȵȣ
ȻղĬ˼ţʲôʱģ
辿Լһʲôľ籾
֦ͷԣǡʲôʱĻ飿
۾ѾúˣؿŽ֦壬˫ﾡǲŵʹ
ǵĽնˡԳЦһ촽£૵һԸ
֦ƿԡ
赽׶ԲЩʲôѽ
ô֪ʲôʱ
֦ҲίúܣȻĺ飬ʵʲôϵûУʲôգ
谲ž籾ʱҲûǰ˵һ
alphaѾųʹУ֦Լٲ˵ôƲˡ
㣡֦Բ
omega¶繵飬ĿԵʱ򣬾Ѿòˣomegaᶨ˵Ҳϲ܊
ҵȷа¹⣬Ǹ˲܊
֦һ£֪˿̲ѣɵϲ˵ֱ⣬úΪ顣
omegaȸղ˲٣㡣
ĬؿomegaϵɬͰĽ۵ס
֦ףֻûðò˷Ĵÿͨᱻڷ档
պҲܽſĶһԼ߳ܡ
֮󣬼ſڵղ˵Ķģ
֦Ͻ˵ͷ¼費ţ͵ҪǲϲĻΪʲôҪ飿
趨Ǽ谲ŸģֲԼģ
֦һ߰żһﰲοԼûϵЩ趼ǵá
ô˵ԡ
˵ˣҲԣĲϲĻΪʲôҪ飿
܊ǸaֲһŲڰ܊
alpha¹ڵ̺ϣǸԶ˵żΪϧղ˲䡣
֦룬ÿ죬Ҳȥÿ죬ú塣
ƢСһֻҪһͷͻԹԵֹͣ
ĽҲÿɰ
ϧ׸޶档
ȹ⼸죬ֻǸ䵭ļͼҴС㣬ԶǣԶѡ
֦嵹ÿϧһʼϲϵľǸɽѩļ裬ļֻ֮ľϲ
ÿһϲʹǸղǸļ裬֦嶼Ĳˡ
ԭ㻹ô಻һԸ
֦ͻȻõһ䱦ĶֻСزԼĶѨκ˿䱦Ĺâ
ͬʱֺ֦ڻҲûǸȨֹ跢ⷢ
費֪ġšʲôҲ֦ܿɫᡣ
alphaֳȵע£رԼ۾
ˡ
Ƽ﷢á
費ղؿomegaϢأżĲζ㹻
żڻԼżϣ˫۽ţƺѾ˯˹ȥ
֦ȥ˯ڵ̺ϻ¾˼衣
òײŰһ֮궯ô죿
֦ԥ˺ܾãỽ㣿
ûзӦƤһ¡
֦ȴһֱֵü貢û˯ţֻǲԼ
ֵ֪ĸоǴģ֦ԸһԼֱ
ԥ֮󣬻һƺ
裬ȥ˯òã
þ͸庢Ƶġ
軹ǲ
н㲻ԣҲԡ
֪ʲôˡ
ָ֦һʶԼָ⣬ֱĵľᡣ
ż费ֱԱߵķ˿˺һ˼ҵ֮ջǾ˳Լıġ
ţȥ˯òã
һ룬͵̧Դ
βס룬ɫȴѣȻղŲû˯š
֦ҧҧԼĴ꣬ﺬһ㱡ˮպظòã
˫˷ܵػԴ˿Ķɨɨȥ
ã
β͵Ļ˿̹Ѿҡ
֦ΰؿ˿ȣǡ
費˵ƿӽԼ˽ȥǸżһʵʵģֻ¶һԴ
ղһֱֻڴͷϣ˿Ҳֻ΢΢Ųһ·ȷԼһֱĻ롣
֦һ۾˯ҲҶϵ绰
ԹԵرۣ׼˯ˡ
֦Ĵ߹һȣؿŮ˲ͣƤ
һӶûеȵۣ͵͵سֻķ˹
˽֦ߡ
װ˯ץ֮󣬼ؽһ㣬סԼİ
˯ˡڸ֦˵
֦Ŀ飺š
˯֮ǰ㲻ܹҶϵ绰
á֦һգգؿ˯ɣһһֱ㡣
ˣ±۾֮󣬺ûһͱû೤Ȼ˯˹ȥ
֦Ļգļ
㡣

ʮ㡣
߻谵ķһŵıͻȻ䶯£һĸ첲̽˳
۵ԴﻹŲ˯⡣
һǷȴͻȻסˣϵı鶼ʮ־ʡ
ϣ


21 
һĻĻڼԺи֡
alphaȷԼ׸еΪҲ֪ô£ûǣǵ÷ǳ
ǵԼŽн֦ţҪȥҶԷضŶԷ忴һûмomegaɫһ
ô飡
ذһ͵ץס˱ӣعԼԴһԼ˱
룡
ֻҪһϷ飬ͺ޲ýֺٵأҸضȥĳ嶯
֦ôأ
omegaܹմԼϢصżѾ֮Ĵˡ̬һ죬ȴҪŵalphaģ
ֻ
˵ˣΪʲôѽ֦嵱Լţ
܊Ĵס
ֻǸ˸Լ
ϸ飬ڼ˵֮ͻȻ֦ƺͷβûз
н֦ŵʱ򣬽֦Ӧˡ
һƿ˸Լϵıӣ컨巢˴üͷ壬ϸŽ֦ķӦ
Ծ
omega֪׸ڣҲ˵Ļ
ɽ֦岻ˣԼϷԼȡ֣˵ڱ׵Ļ
Լ˯
軻λ˼ǽ֦壬Բĵչһҿеˡ
ֻ侲ظ֦ߵ˴绰齻
֦ȴûô
ΪʲôҪԼôã
ѽ֦ΪΪ˶Լãܻ֦ȡֵԼʱûһ˿һĲͷĵػشĻ
Ϊʲô
ͻȻ˽֦˵һ仰
а¹⣬Ǹ˲܊
㡣
omegaĿᣬ˵ʱҲ棬ںһȡֵalphaǽ˵Լﻰ
Ѳɡ
ϲԼ
ֻûơ
֦ҪϲΪʲôһʼʱҪ܊壿
軹ǲ̫ţ֦ϲϾûһϲԼˣܸԼδġ
תһ룬ֻomegaļıأ
Ͼ˼ͼ֮⣬֦ϣֻalphaġ
һɹֻ܊ԼҲ˰϶顣
֦Ϊȷ܊֣ʱίȫֻҲǲܡ
һ룬ʱƽˡ
ԸҲŽ֦ϲ
鵽׻̫ˡ
ҶĬalphaǵ׸﷢飬룬װԼʲôǲˡ
ԴһֳֻڴϣָͻȻһĶ
ͷһǽ֦Ǹż
żҲ˱˯һϣżȾ㣬ǹɲζѾöŲˡ
üͷżץУԺͻȻ˼档
ǲǻż
ǵŽ֦档
һ뵽ʱ˸ɽĸо
ˣԽԽΣ
ż϶ܾô֦壬Ȳ˵Էô룬ǼԼ޷Ϊ
żϸϸϴһ飬õʱûϸϴʱŷ֣żĲһССıǩдһ֡
ڼѰƬ̣üͷԽԽⲻǵʱץ޵Ǹ綯
ܼԶץ޵꾿ĸλá
֦Ҳҵץģ
̫Сˡ
ϸһҲ֣sȻܺľҲô֦ȥҲ
ԣ
˵Լ󣬼ϴżֱֻϴҺĵ֮⡣
żɹĵطϴ˸衣
ֵ̫һĺҿԼʱʶѣڱ˯һϡ
ûнӶˣԼѴƷһףʰ֮ʱ鿴Լֻ
˯֮󣬽֦Ͱѵ绰Ҷˡֻͨ¼֮⣬֦ʲôû˵
򴽣ָĻϵ˼£ְѴɾˡ
˵Щʲôأ
ֻһʺš
ȻҪװʧ䣬ӦҲǵԼʲôʱ֦ͨ绰õķӦ
Ϣ֮󣬼ֻ¥
ӯݺһϾˣ˿ڿɳϡ
硣ӭżɫоô
һֱûпţѰӯݺŻˡ
С
ȻһЩӣٽҪġ
ӯݺalpha׸ڣͷÿν׸ڵʱ򣬶Сһȡ֡
ԼomegaûߣͿ޸ͣ治֪ôᡣ
ӯݺ뵽Ŀ̲ס˼ƤϣȻŮ۾Щס
޹ˡ
ӯݺ֪һżʱЩɣⶫܰȹ׸
ڿˡ
ӯݺѹ֪ʲôŮûʲô󰭣Ҳͷˡ
裬ҽɡ
ͷغ࣬Ľëסе
֪׸ڻжòܽ
ξپڶ顣
ĺʷһξ͹ˡ
ӯݺûж룬ֻ˵ͷһ߸˸Сһ߻شҾʹ绰ǹ
۵Դá
극ڿɳɹ̫ͬʱһЩ
ʱ䲻ȥ˾ϰ࣬ĳЩҪļҲȷǩ֡
лҲᶨʱһЩļ
˵ܲٲܲپ͵Źûһлˣͬʱ˸܊йصϢ
Ұ˿܊С㣬Ȼϣ܊Сò̫á
ӯݺڿл˵Ҳûй˼ɡ
Ȳ˵ܼ˵̬ȣЩԶһˡ
Ĵǹһȣá
܊ӣ֮ǰЩ˶ֵǰȥǾ܊Ժ˵ܹͬʱ̳ܼҺͼͼ
Ҷ܊ʵʵȨˡ
Ĵΰɣ
ܼҵܲţɼͼҵĲƲ˭ҲȾָ
һ˿л彫һĻ۵ףͼֲ֡
Ҷ˵ɽ֮ϵһĨѩһϢǺŽ׳С
Ҳ룬ƾomegaƹܼͼңܱ۸ģ
܊С˼裬ҲС˼衣
ǲ뵽費а취܊Կ܊ԿԺҲҷŭ
˵ڻֻһȼ͵alpha
лԺŸͷ˵ˡ
܊ȥҹ֦𣿡


22 
лع⵹ûУ⼸܊ССһֱûм档
Ҳ֣˵܊֦һôܲȥʽ֦壿
˵Լ֮󣬾ܸomegaһˣ˾ȻҲס棿
лҲЩ벻ͨתһ룬ҲΪ܊ʱƱȽϽţԲŲܸ֦棬Ҳ˵ùȥ
ȻҲ뵽һ㡣
֮Ҫ˶ŽС𣿡лɢ˼ʵ
֮ǰ˶Ž֦壬Ǳ֦ǸڷˣǸҲûܴʲôõƬ
̾һҲ֪뵽ʲôĿЩ㶣ˣȾɡ
Ž֦ҲûãϾҪ܊Լˡ
ǹʱ仹졣
ѾڽԤˡ
ϴֻʱ򣬻ӪŸԼһƵ܊ԼĿԡ
ҲܼӪš
ûпֻ꣬۾Ȥȱȱ˳ȥ
܊ԼǱȻ飬ЩӪһ͸Ƶģһʮƽ˵õ܊֮ʲôԹ
ֻÿЦ
лһļݸ
ҪμлϷ˵ᡣ
˼
λлϷʵ܊ţлϧ衣
Ҳһݽɫ
ʱ̳߳˾ͰѼҲ󱲣Լʼ
ʮ٣ǵúúõشһ
μıͶЩ
ֶ޷֪ģ˭ü܊ʱĹϵڣҲõһݱ͵ϡ
лнӹļɨһ飬Ŀ˽֦档
֦ҲҪμӣ
܊ȻҰԼĿŵشŵϣͲܸ
Ͼ֦ҲǴʹ˽Լĵ
܊ĵӿ
ЩӣʶָĦһ½֦֣Լͣá
л巢ˡ
ʲôû˵ֻǿżģ˼
СλС㣬Ȼзǳ
лһԤУ֦Ĺϵ˵ֹڴˣ֦ûпܳΪͼҵŮˣ
Ͼ֦ĵȼͣȻʱûܴ̽ԷľҲ֪֦ļҾӦò
һomegaεݣϼ衣
Ҫϲ֦壬Ҳʲô⡣
Ǹ܊żȫӮù܊
ָҪ֦һ
лԺлһ飬ݵļμʱӦûеԼδϰ
һʱеˣʲôʱļ˵֪
üͷֻһл壿
ѵãܸɵлȻҲ
лѧ˱ʹǺҲ裬˷֮Ҳû¶ı飬侲ص˵ͷ
˵
ΪؿۣҸղ˵㻹ٰż׵ý壬ȹ˽Լ֮ٱҷֻalpha顣
лֱǸ侲л飬ٴε˵ͷģҲ˵¡
貢⣬ͷȻǵĻҪ࣬ƶԷѾźЩ顣
ȷͼҲһεκεĸӰ졣
ˣļɣһᴦġ轫ְһѵļ棬еһ
лȴû뿪Ǵɫĵʵ˵׸ڵĵһαоΣ
лbetaŲϢأҲûоں׸ڣ֪alpha׸ЩǵΪûۼ
Сһ˵ţһ۵̫ѨԼΡ
˵ãһ˵飬ͻԼؽн֦š
ֱˣ
лû軰ĲȻŮ˵ɫӶԷ·˵ڣ֤ò̫á
ô񻹲
ƺָĺܿ졣
лԼϣ˵alpha׸ھ͸omegaķһüŽ
ʱalphaһŶʱը֪ʲôʱͻȫ汬
ȴֻ˶̶̵һϣָѡ
ٶ֮죬
⻰ȴֻǴдЩ΢ƣʱǷ񻹻еڶΡ
еڶΣ»鷳֦塣
ϾǸżѾϴɾˣһ˿Ϣضû¡
ҲζţܻҪپһ顣
跳ָԸ롣
Ҿˡлվϣ˳ֻ
ùܼлȥɳϴֱһѵļ֮ŴһԵĲ輸Լֻ
֦ڰСʱ֮ǰͻظˡ
ôˣ
ʵһ£Ӧ֦ҲΪˡ
Ҳԣõġ

һͬʱ֪ΪЩ꣬Ժﲻʱ˵һ仰
ţھͱɽˡ
֦ˣ֮ǰ滹н㣬ؽмС㡣
ҲΪⷴ޳̬ȣŲŽ֦ϲԼ
Ҫϲ֦ôܰʾûУ
غһһɶ͵ʲôûз
ʱҽȫļ飬Ľüе⣬׸Ѿˡ
ҲζŴڿʼһ׵׵alphaˣ
һ£Ҫǲӯݺ޲ôһúõףһ¡
ҲܸˣôԼ¶ϣԵķӦҲ˴ǡ
֦ǳ˼ͼ֮⣬һֻ֪ɵˡ
İ²ųɹֻ費ֻ˵˺üллԼ֮뽭֦Է
omegaķӦҲȻһͨ˵˹ϲҲӦ˳Է顣
ǿ϶ԼĵĲ롣
֦ôϲ
ֻ󣬼͵ػ˹˾
Լ˵ˮֻҪϢû磬˾ͷֲѾomegaalpha顣
ʱúƽٶԼ˵ѵõһӡ
܊ԼϢȷȻ󲨣ÿȥ˾ǴڼԵ˸ûǸ̽Ϣ
ҲлϷյ죬һϯ˶ڵһĵ
܊ǼδޣζŴ˻ᣬһӵomega˭
ͼҵĲƸ˴Լһ˶
܊ҲǸ
ʹƮƮôҲðѼʹСסֵĶôˡ
֪жţڴԼ˼ۡ
赹Ǻ侲ʹ֪Żķ£Ҳûаӱܵ뷨
ǰһ죬ʦһһԴնеһס
ڶһϣŶӾ͵˼ͼңӯݺ˺ݻ˵ʲôҲüѹȫ
ʹڿ܊Ǹ쵰Ҳ܊֪Ůһôľ
û뷨ҲĬС˼ŶСʱڽһ׼
ӯݺ̲סżָпŮ
omegaalpha趼㵽һ˿Ĵ
ӯݺڽ֮ͻȻǳ
ǰļ޲ȥҪģδİ¸ʲôġ
ʲôomegaܳΪͼҵŮˣ
ʼ裺硰ϲʲôomega
žӴԼ̲ס¶һεЦݣֳ˳ϴŵ裬Ҳŷֻûá
ûȫomegaתΪalphaԼϲʲôomegaڱoo
ӯݺŮļ򣬡ȿýкܶδomegaȿûϲġ
򴽣ԺкȻֳһ
˻ԴǿԼȥǸˡ
ֻϢصӰˡ
ԣһ
СƤ°΢ֳ̧Ǹ䵭ļͼҴС㡣
߰ɡ


23 
лϷ˵ٰص㶨лҵһ׽ڡ
ڸĸ,СƤߡ
վڴſӭӱ͵лϷ˵Լϱ
Ҳ܊ľ˾˾衣
лϧлϷ˵СŮӣͱСࡣ
܊Ĵ˳һ,˼˾øеģĳࡣ
򽻵Ĵ,֪ȷǸȽˣƽʱҲ̫ࡣ
л˾ͳҪĶ,ַǳ˶˵Ŀ̰ӡĳ,ԸҲ磬˭ֵܳܡ
܊ĵ죬˫ݾһ˸,ϯλл˿ν,ͷҹá
ܼ܊ѾӴԼˣл˿ʱȻֵʮ飬һĹĳ,ЦŸк
Ҳˡ
ȥЪŰɣ,˾¥׼˷䣬ҪǾ۵ĻȥϢһ¡
Ůб,żļ
ӯݺͷҾվڼԶĵط,л˵Ż
òЦŵ˵ͷ,ͬʱƲϵлл
лԳƾ˾ˣȴֻǻһ䵭л˵棬ûилӡ
л˵ɫȴû˿ı仯,ȻһЦ,˳żĻЦ˵Ҳ,ͻˡ
ֲ谡ϲ㣬СǺôôɵ
ǲ̾һлϧҲǣôӶܲá
費𻰣ʵл˸ղŸкʱʹŲµԷ˵ʲôˡ
˵ڸʱ܊ĵ죬֪λлûʲôġ
ȻȻͷβûϣлȴ˵ؼĵطҲСǺûиϧ
Ǽ޸ӿҲù
˵ţּװյԼͣ㿴죬˵еˡСҵŮұӦô˵
ףοСȷòص
Ϊƽﻰⶼ˶Լۡ
ЦЦûлش
лҲգԼ֣лԵ
һŮ˹ڼǰվ
ü۸܊ƣֻǱ܊˼͵ʣҲ܊˵
лЦеطԸлԵʹȥϢһɡ
û˵䣬ͽϽˡ
лԵһգգؿż裬д˷ܣܽţȴȻŬ¶һЦݣ㣬߰ɣ
΢ɲüͷͻȻԼôϲн㡣
֦ʱͽãûа㿹ܵ˼
ΪʲôлԵ֮;˸еᷳ
ɨһлԵóۡ
ΪлԵĳü費ϲϾû˻ϲһøѹԼǰκƵˡ
ߣлԵĿʵ̫ǿˡ
ͲԵʣ̫ԼҰģеĿĶλεдϡ
֪кܶ˶ƾȢԼһ;̳мͼҵĲƲ
ɴǰЩˣôҸһԼĿģлԵģʲô뷨дϡ
Ӵſڵһ·лԵ˵
ɫԵü䵭ƽʱǰı飬лԵûֻǲ
Ҳ̸Ϊ輸شĻЦֻǲسǰȥ
лԵ֪㶼ôദģ룬ѹ܊ܲ˼Ը񣬳˱Omega
лԵ֮ǰ܊޴ȴͻȻܹ܊ˡ
ʵ̫Ȥ˵㡣
ȻһƯµڳľƷʵȴģûһOmega顣
лԵЩмOmegaAlphaûһ
Ϊļͼң˭ƨɣֺһȤOmega
ʱԼϵı飬ǵĲм۵¶˳۵ס
ֻǾÿЦлԵֺõһϷ
ǰAlphaöˡ
֮ԴӦ܊飬ʵҲ܊һʼûбֳ˼ԭ档
֪Լδİ¿ܲϲˣҲҪһԼˡ
ϧˣǿۡ
飬ûעлԵ˵Щʲô˵ĶһЩϻҲա
ֱ˼̤ʱ򣬼ͻȻߴһϤԵĳôϸֺˣ
Լɢ˼תͷһȵľͷվһϤAlpha܊
һʱû܊֮ǰһЩ緢ϴŲײƣлԵĿܽɱ
лԵһ£ʶؿһԵļ衣ֻɨ܊һۺջߣƺ˿܊ˣһ
㣬˵ЩʲôѽǰְҴȥ
лԵһ䣬˭ܿ˼ƫƫһ仰ȴ܊˸
܊ҧסأ֪һҲԼ뷨
ʱӣ統Ҳֵ÷ǳ֡
ǸʱǾǽˣ
ɺ޵ǣһԸ˻Լ
܊ܺޣͬʱҲ￴źϷ
лԵôֺüʲôã
۸ڶôܿAlpha
ûȤ˺ԼձߵͷлС㣬ƻҪ㡣ʶ·Ͳ鷳ҽȥˡ
лԵ˵鷳ȴûеĻشȹڼ¥ݣӰܿʧſڡ
лԵ܊ǰӣʱЩŭ˼輸䡣
һOmegaʲô
ٽOmegaڷ.ڵʱҲҪûϵĹһAlphaϧҲôһ죡
лԵעżıӰ܊⸱飬һ
õ裿
ζܡ
ܿͰлԵԺΪϤˡ
裡
ĨСŮһ˽˼Ļһ˫ĸ첲رס˼֫ղźۼڼľ˲䡣
þòˣûң
ıǼʱһ۵ˮζΧŨҵЩܺ
Omega̫ˣеЩܡ
Ż˵ļ򣬰ƿһЩ
ʲôʱģ
迴˵˷ɵЦ⡣ǸղΪӦл˶ڳЦϤǰ¶ȻЦݡ
һ£ס˼ĸ첲һԵɳȥ
ǰģԼȥģϳ˵Ƚæ˵ΪԹؿһۼ裬æʲôѽΪʲôϳ㶼֪Ҳ֪
Щ¡üǣҲûʹҡ
͵͵Լָ˲ָ⣬ֺܿջ֣ǲСĴ
ǰûԼOmegaҲֻǽƿ
һȴͬ
ɳ֮󣬼ɫȻƿ˹ĸ첲ͬʱ͵ˮζе̫Ũˡ
Լ˵ģһʱЩزʶػشϴ˵ζܺš
һƿ
΢΢üͷûзֹüŵʧ䣬ֻǵʵ˵𣿡
ӼĽҳ˵ʱĳȷ˵һ仰
ڶݵĲ֮Ӧ˹
OmegaõˮٶһЩAlphaϢصĶֶOmega泩
Alpha˵Ч෴
ûжηֻʱ򣬻ȷϲˮζֻǺˣŵľ˻Щܾñġ
軹ûаԼηֻ߱ˣϳ㶼֪
ֻίܾμ棬̬ȺЩһˡ
֮ǰżȥҲֻƿ
Ҳżݣ֪˶ٵĶ
ȻЩеĵطɼֱЩطȴǲ֪§ٴΡ
Ĳ⣬ȴֲղ޼ɵذż裬Ͼ˵ˣϵˮζš
ֻίͰ͵ط˵
豧ǸسЦЦúúã˵ġ
̧첲ԼϵˮζԽί
컹£ֲϲζˡ
ֻûܣ͵͵˼輸ۣ밤ż裬ȴֲҴյ̫
ֻСҪȥϴɣ
л¥׼˷䣬ԹϢʹá
辪ȵؿһۣסȣΪҸղŵĻǸֻһ˵ûҪôڡ
֪ղžͲ˵ˡ
ѹѣԸԷ˵ʱҲûʲô˼ɣ뵽ʲô˵ʲô֪Ȼôں뷨
㲻ϲζղŻҡ۰Ͱ͵ؿż裬ҪǲζϴˣǲǾͲˣ
εЦЦô˵Լղ֮ƿΪϲǹˮζΪAOб
ŹǰԼˡ
ֻ֪AlphaԼȴװ֪ʹù
ûнͣȷˮǵĻ
ھȥϴ裬һ
У軹ֹѾԶˡ
ʱЩͷۡ
ͻȻһļ
ͷȥǸгֹOmegaվǰЦӯӯؿ
㡣
ö˷۵ĵ⣬ɢŨζ
Լûʶ֦۾͵Ц⣬Ҳˣ
ֵѹ֪֦ҲԵɳ𣿡
̧֦˹ȥȴµһ̣ŵһİˮζ
ɫ˳ͣƬ̡
µˡ
ʵڸղţ֦ͿһOmegaǸOmegaס˼ĸ첲ģ
һ֦̽ĿֱݣںڰеĶߣɺţʱ׼ҧĺ
֪ǸOmega˭Ǽĺѣ
֦ѼߵЩ˵һ˵Ǳȼ軹Ҫ˽
ΪԼҲͬ뷨֦һ۾Ϳ˹ͼ
һOmegaݣ׽ĵС
ϧˣ֦岻Ǹᡣ
üԶҲ֪⡣
֦뵽һԶһƣڱǼᣬһɵľζڱǶˣ嵭ǹˮζ
ղſ𣿡ʵ
ƳһۣԼǰ܊Ϊʾȡ
š
֦ɫȻسЦЦܻ˵£ʵһΰƵ֮һֱԼҼ档
̫ƽˣ·܊ֻһ΢СǼǰδޣ׷ߡ
룬Ȼ֦嶼Σֺαعرܡ
Ӧøе˲
𣿡˳Ž֦Ļʵ
ʵ֪֦ʱһֱ܊˸ûм档
Ȼ֦ҡҡͷﾹȻ¶˼⣬ĵػشҼʲô
ֻһ˵ӰˣѾʧȥã಻Ϊ֦ĳЩΪһơ
֦巸ǰŶȥһԼˡ
ش˲⣬΢ɲüͷҲԱһƣԼеɫ
ղţҴſڽʱˡ֦ҡžƱͷĹ߱еľҺεɢ룬ҲЩɲ塣
˵л˵
ͷЦһ܊˵ʲô
ǳ׻ָ֮ˣڿ׷ԼOmegaˡ
Ԥϵ܊˵ǡ
貢δԼ䵭Ͳмֳֻǿص˵ͷ
ͦõġ
֦ԴͻȻúᣬȴƫƫ˸һ
ϣȥ𣿡
΢ӲһЩĲŽ֦壬ӣȴOmega仰
Լ彭֦ĺǳȵϢԼĶࡣ
ӦҲǷֻAlpha֮ı仯
ֱͦԼĽëܳͷĵƹţ۵ͶһƬӰ
΢ʱ򣬽֦޷۵׵ɫ
ֻAlphaƽػش顣
֮⣬ûʲôϵ
Ƿȥ܊趼Ϊ˲ϵĲ
֦ﵴһһʧ䣬ذס
ղſİOmegaʱļ﷭ӿ
֦Ժиֳ˼űЦĳ
Ϊʲôű˾ݵģô䵭
ûԵOmega˵̲ס΢΢תͷһۡ
ȴ֦ɫãؿ˫ڵ貵ˮһɴ͸ִɵʸС
ػһο֦ƬʱĳƬOmegaҲȺС
ĿȺУڿ˭ȴֺûۡ
ʱ;ãȻƬĽ֦ЦOmegaĴһ΢ĻȣȴɢһŨĹ¶Ϣ
ֵȺа˿ڵè䡣
ֻʱļԽ֦廳Ŷ⣬ûϸ֦徿Ǹˡ
ڣOmegaǰﵹӳӰĿ⾹繵ζ
ɫƽջߣʲôûžƱָȴĦһ±ء
֦塣
ˡ
֦ˮؿż裬૵ɡ
˱ۣҪ۵Ļ˴ȥ¥Ϣɡ
֮ľ롣
֮֮ǰ䵭˲١
֦Ȼʶһ㣬ﲻɵһҲʶشյøһЩ
㡣żŮκһ˿ı仯
㻹ǲǵã϶ʲô
֦ԭΪϵˣɸղŲĮ̬ʱ֦Ȼһ󵨵뷨
Ҳʲôǵأ
ΪǵãԲµ˼ֲֻܰԶ
֦һ뵽ʲôǵãͷӿһܸ߳УǱ˿͸Ƶģ޴롣
֮ܵżԼ⣬ҲżԺ󲻻ǵá
˸û˵л趼֪ˣ
֦岻֪Լ裬ͺʱ֪ͬԽ֦һ
һϵǳϵһ
뵽֦̲ס̽裬֪ʵǲͬ
˶Է̽Һ׼װʧʱ򣬼ѾԤϵ˻һĻԵø侲
ŮתͷŽ֦壬üͷ΢ﺬеɻ󣺡ϣ
֪ϡ
֦һȴûȫ̽żǸϡ
һĨȻԴǸػشǸϵЩǲˡ
ǲǸһͨƵ绰
ڶ֦巢һʺţ֦ʲôû͡
֦岻˵ֻۿ΢ؿż裬ίƵġ
ֵøˣ˵ʱȸղº˲٣ǲ˵ʲô˵Ļ
֦΢΢ҡҡͷûС
Ǽ˵˲˵ĻżʶѣԼһֱ顣
ղŵһ֦̽ȷĲǵϵˡ
ȻǸ۾ŵAlphaֻ׸޶
֦ҵͬʱֲɵЩʧ䣬֪ʲôʱٴοļ衣
ǰкܶ׷ߣȵֻAlphaϢ֮󣬿϶и⡣
֦һǿҵΣУ֪жղǸOmegaһѵĹϵӽ裬ʵ⡣
ԼҲ֮һ
֦򴽣һʱ֪˵ʲôԼ˵Ķ֮󣬷Ļɡ
ҲźȾƵĶĵһ
ҺOmegaûټȥһСľͻᴩ
˼죬ȴװһ·ӡ
֦żһƣԶԶؿӰ¥Լͷվ㣬Ѻˡ
ҾͲˡ
ͷ۵ͷĵƹϸâ֦˫￴ิӵͶʯӵĺ棬ڷһ֮𽥹ƽ
ֻ˵ͷпԷ
֦ż¶һõЦݣƳĽŲƺӿ˲٣Ĵ΢΢һ£󷽷뿪ˡ
֦ǰŸߣŹͲŸ߸Ь˹վڼǰûüƽżæŵʵղǸOmega˭
ȥһѣ˸ǽˣ
˵ˣŽ֦ıӰƺɱԷ
ǸOmegaһͲʲôˣղŻЦôãһԼò裡
Һü費OO
뵽һͬʱЩɥ
Ϊ費ooOmegaûлͬʱҲûлᣡ
ôͲϲOmegaأ
ţҺüѾ܊Լˡ
܊ǸAѾмôõOmegaˣȻҪ죡
Żع͵֪˼܊ԼϢ֪Ǹڼ܊֮Omega˭
Ҫ֪ղǸǽǵŮǸOmegaƵըˡ
费ҡűеĺƣģ顣
֦ҲǺɣ
ûн֦ϣ܊Լ²еô˳
һ˵跴Ҫлл֦塣
˲⣬˲ʱصһһԼȹڣճڼߡ
ȴ͵վһᣬˤɳϡ
Դż裬Ͼãɫ
裿
ôͻȻվˣ
ûлͷղĶֻʶķӦ
ûע⵽ʧ䣬ͷҲص˵˼˾ĸˣҵȥǴк
ֱ壬Ҹ㡭
һȥɣ
û˵꣬ͱˡ
Щ㶼ʶȥҲġ
΢΢ͷһۣߺһǳЦݣϢһɡ
˵ջߣžƱǰߣӰܿʧȺС
֪ǲǹĴܾüڶ
ҧŴ뿪ķʹҡҡͷǿԼȥ¡
ܵģһֱദʽǰҲûֲԾôͻȻ͹
ڰԲ²ż⣬ȴڿ첽߽Ⱥ֮󣬳һ
֪˻ܾù̬Ȳ̫Ծ
ǰһùݣɸղŹѯ֦ʱżʺͻ̿֡
ڼɵ֦壬ͬʱų⽭֦Ŀ
֪˻ἵֵ߳ˣԸҲ
͵ɣϾѾֻAlphaˣǰճһ
ûбǹOmegaAlpha˵ԼʱϢ֮ȷΥġ
ûֻ֮ǰҲϳ㿿̫һ
Ǽִ⽨AOıעǲͨ޼䡣
ʱĽBetaΪŲϢأҲᱻϢӰ죬Կһõķں׸ڡ
ֻ˶Betaſ̰ӡܾBetaȲAlphaƽӹʷ·ѾBetaĻ
ʵBetaʤֻǲAlphaˡ
л塣
Ÿո뵽ǰͳлӰ
С㡣
лŸʶĺкϻЦ⣬˾ٱʵôһ
С㲻ҲˣôСҲڣ
лСʱ֮ǰһԹ˽⣬ôü뿪ߣ
һ˵ԴֿʼǱϢ
лزٶʣǸ˼䣬Ȼ״Ʋ˵˵ҸղſС܊Сȥ԰ˡ
ҡξƱĶ΢΢һ٣ıںĳϣ˫Ƚվһ˫ȱɫյøϸֱ
ŵڵƹ⡣
ʹ貢ûվȺ룬ȴȻע
ΪȺAlpha˵۹⣬ֻеľƱָشĳϡ
šƽлƼķӦ֪òü˵ȥˡ
Ǽһл˵̧Ƴһۡ
лǼ˵ҿ܊СɫôÿСҲûЦݡ
΢Щ죬ȻûзԼĿֱл״˵һ䣺
԰ڹûбˣС܊С˴֪᲻ʲô¡
üͷ΢ɲһ£ƽػشܳʲô¡
ȴ룬֦ôڶû
л岻˵ֻĬĬؿ
޶һɷУֻ΢΢һ㣬ԭ֮ԽԽͣеʡ
лϣҪ˷ǰ֦܊Ҳ˷겻
ôʲôȾ˲ͷ
л֪ʣѾ˴𰸣һػشҲǹǣǵ
Ȼ܊СѾԼˣɽϾлϷ˵硣Ҫ܊ССֳʲôҲҪ۹⡣
ԼĿ˵ǽһ·ȫȫΪ迼ǡ
Ȼȷ󲿷ֶⷽԭ򣬵̽һ½֦ڼеķ
ȻлΪҵĽ֮ɫÿ˲١
Ƭ̣ԸȲҪñ֪
ȻԼȹڣͷҲص԰ķˡ
л¶һЦݡ
Ȼµûд
ĥлһ𣺡л飬ȥˣ
ǹ
лڳְҵļЦ׼ϰסݡ
ɲȥϰĺ¡

ûоκˣԼһȥ˺԰
˶ǰ԰Ե侲ƹҲǷǳ
΢谵Ĺ£ԶԶͿվڻС
ʶط˽ŲԼԼϵɫжš
Һã܊֦嶼ûּĵ
վô棬Ÿߴľ˵
܊ѹŭǴӺＷһ㣺֦壬ң
֦ûд𻰣܊
ǹӽҵģ
Ϊʲô
费ʶճȭͷ΢΢סͬ܊һȴ֦Ļش
ܿ죬ڽ֦Ц
OmegaˮǴűҼķ̡
Ϊʲô
ȻΪ


24 
Ϊ㲻䡣
֦仰˵,  ܊ûʲôӦļȴ̲ס΢΢һ
Ժ֦嵱˵Ǿ仰
ҵİ¹㡣
ղ½֦˵ȻΪϲǼ衣
֦Ҫôش܊,  ܊Ҫˡ
Ȼһ܊ȲѣԼǣС
Һý֦Ҳû㡣
܊仰֮,  ˺üŷӦ
Ҳ䣿䣬溬ʮŭ趼܊˵仰ʱı顣
֪Ϊ,  ͻȻЩЦ
ȻûЦ,  ȴҲ¶Ц,  ΢΢,  һ鼫õӡ
ȻaԱ,  ƲסԼЦݡ
˵,  ֦ܵ܊˵仰,  ֤Ĳϲ܊
µزɢԼ܊,  Ϊĵʲô
ֻԼԴֿʼԼü,  ǿаǸпܵĲ²ѹȥ
ڼʱ,  ָ֦܊
܊ȥǼ仰ԸŽ֦Ĳϲ
֦壬Ʒ
ʱҪұ¶ø,  ܹϵظԼ𣿡
܊ԼԼζƵ˽֦ͷ,  ֮ԻԼ,  ȫΪ֦һ,  Ϊ˽֦塣
֦屻Ц,  ׻һ侲߲źۼسĳһһۣЦ˵ܣ˵ܽ𣿡
ʶڣҾܾٴΣ
alphaȼҲͣҲôäĿŰɣ
⻰ش܊ʶڣȫ܊һԸ
܊Щ飬ͷβֻжԼ
܊ΪԼǸߵȼalphaⲻѣ˶ʮ꣬ͷһγôĿ
һѹͿ۵omegaг˿
܊Խ֦İͲ㲻ϰֻһʱ嶯µĺøУݺøеǰǽ֦һֱάϲǸģ
һͱǲ㴰ֽ܊֦Ŀÿ
ҧгݵв֦壬֪һʲô³𣿡
˶ʮ꣬ȻһomegaŪ
܊Ҳ̲
ļ仰֮¶˷̵
܊̵ҲܼңûܼҸİʲôأ
ֻԼȨƺ͵λвˣԼǸߵȼalphaΪΪ￴omegabeta
ľˡ
Լ֤֮ǰͿ܊ΪˣȻһ뵽Լĳһa֤飬;öģ
܊ǰǰֳأƶװġ
һҲϢѹԼˡ
܊omegaҪalphaֻҪͷһϢأʹһomega
omegaʲôأ
ԺŸͷȻԶĽ֦ƺһ˵ʱȴʮĺ⣺ܡ
㱰޳ܣ
һʶؽճȭͷҲŽǽս״̬ס
ӻûзӦ˾Ѿ˳ȥ
ýˣڿŵһŨζ܊Ϣأ
һalphaϢʹ˷θĳ嶯ͬʱһɱŰķУֻҰڴߴһİalphaԼء
øӽԼûʶøӱɲһơ
܊ȸܵѹȸеˡ
ԼϢغţϾsalpha֮࣬ӣվʳĶˣomegabetaalphaҲҪǳ
һ̣܊ȴܵ˴ûйѹȸУ
ڲǿѹ඼ҪըˣһΪѵ飬܊Ʋס˫ȲͣزƺһҪڵء
ϲϢؿƱˣ⻹ͷһر˵Ϣѹơ
܊Ŭ۾ȥҪĸalphaӵǿƵϢء
ͷųǿϢصģƵssalpha
܊Ķͷϲͣð亹ֺ£ʲôʱһȼôߵalphaô֪
μıƺûеȼôߵalpha
˾˭
܊Ŭ̧ͷȥȴһ뾪۾Ǽһ춼ز
ôǼ裿
費omega
܊ؿż裬ȴûзֱֱָһŬ֧omegaû˿ԥطס˽֦ļ
û°ɣ
alphaͳźεĹģý֦ԭͷ΢ۿͨ죬ǿõˮ˳۽ǻ䡣
㣬Һҡ
ŲĿǻָץס·ݵ˼Ļǰalphaȫ
ڽ֦ıһ£omegaֲ
ĸomegaϢƣ¶е¡
ǹɬζͱΪѹȥ
ζڽ֦͸˵һˣѾ֭ǹŨ˳ı˷档
ǽζ
㰡
֦ϸֳΣۿﻹһ㱡ˮɫȴƸղʧ룬ãм˿˿Ƶ⡣
܊ζȴģǷ͹Ӿƣϴһ˵ʵȴǺ˵ľζ
¹Ķҩ
܊ѹƵ̧ˣڼͽ֦ǰֻźԼıϣԴ֧Լ塣
裡ʲôʱֻalphaģ
܊˫ۺ޵óѪǸӣ޲ýǰao˺顣
܊֦ڼ軳ģĶܲ
Ǳ˸ƭˣ
½֦Ǽƭģ
ɺΪԼҵ˰飬˭ֻ֪̤˱µȦף
܊񶾵ĴǣɹǵֿϢأѾþȫ
Ϊúܴʵڼͽ֦Ķ˽һ
ѹͲһ܊ûʲô˵ģǲ˵ʲô܊
ֻһֱԱǣһķ費֪侲܊ȻҲ׵һ档
ӦðһĻ¼Щҵúÿ܊ʲôֵεˡ
豻òУһ߷Ž֦ǰߣһضһ䣺܊㻹ǹĲ˳ʺ
ϴҾѹˣʹϢǿomegaҪ̵ġ
ҪҰл˺лϷ˶йһ𣿡
܊˵ˡ
ȻѾ϶ԼǱͽ֦ƭˣ±ϾռҪִˣԼҲֲźá
οڷֻalpha˵ssalphaлδomegaȥˡ
omegaʱ򣬾ѾϸֺҪٱֻ֪alphaֻ࣡
Ҫ˵лҺܼҲᱣһӣڳͷ
Ͼǲѡһssalpha
܊˫۳ѪץԼģֻĿڹѡ
ƾʲô
ƾʲôֻܷssalpha
܊§Ž֦ļ򣬼omegaߵʮֻµϸȶڴԥ˼֮󣬵˵һ䱧Ǹ첲omega䣬һѱ
֦ССؾһԼԴ˼ľԣͷ˼ĲϣһƬëӹ⡣
豧ŻomegaһȥѲǵþڸղţomegaûаԼǣС
֮죬ȴѹûз֡
ϢѹƱ˵alphaڷ޹ϵУalphaҲǿomega
˵˽ѵǽ֦壬һʶˣҲԹۡ
һǰɢԼϢأǵ܊棬ΪԼٵ鷳
뵽΢΢һۻеomegaֻԷָʶһҲ΢΢Щ
ڽš
̾һһ嶯ˣôղƫƫҲûͳȥˣ
Ѿˣ費ǸϲԼΪеڵˣҲȥʲôһ
ȻѾˣȸδˡ
֦Ѿ˷ڣ費ܴһɢϢصomegaֻܴһƵ˺š
ȵرŽ֦壬Լ۾ȴԽԽ죬϶ֳĨΣԽԽأȻѾomegaϢӰˡ
֦ͷż裬ҧҧԼ촽֮󣬲С˵㣬ҷɡ
ͷһۣ·߻һųΣý֦忿ϣԼվomegaԡ
֦һֻסԼ壬һֻԼĿڴµԽԽ죬·һҪĳ
ҡԼҲӰˣѾŬס˺omegaȴǴë˽ȥѪҺȼշڡ
Ǹ߼裬˿õİ취ǾŽ֦ҵεˣ̵ʱΪ֦עƼ
ɸϣͷҰȴԸ׽omegaߡ
һomegaƾʲôܱǣ
뵽֦ԼӰ쾹Ȼ֮׻ǵ͹˽֦ջ
һʼ
ûϸ룬ҲԼȥǸܡ
費һеomega뾡Ϊ֦ҵƼ
ԥ֮УоԼָȻһֻعסˡ
ͷһ֦ͷ˫۾ˮϴø峺͸βһ㱡ĺΣֽ֬Ⱦ
㡭omegaԵĲͿǻֻ˵򵥵֣omegaͣϢ˺üΣȻŽ˵߰ɣҪҡ
üͷûὭ֦Ǿ仰omega
ȴȥ
ղߵĴæ˴Լֻ֦Ҳû˿̻Щ첻Ӧеصز顣
ֻܿˡ
ֱۻûüomega䣬ȴͻȻĸ첲סˡ
ڽ֦ĳȺڼĶ࣬omegaᣬĥ֮䣬´ʱ黰һ
㣬ңòã
仰֮嶸ȻһоʲôĶᴥԼĶ䡣
ǽ֦Ĵ
͵Ҫվ֦ȴͻȻعסĲϷ뿪
Ҫѣ֦Ҳδ˺еomegaһֱ
ҳȵĺ֮䣬omegaſǻڶ𣬳˱΢İ󣺡ˣҺܡ
ԴƬ̵ѡ
ԣ֦ѾĥʹˣҲֻһ˸һʱǣʹ
˭ʵûôҪ
ֻǼպֲ֦ŻԼİ
ʵҲʧΪһð취ȿ԰֦ȹڣҲʹڲȶϢصõͷš
ֻʱǣҲʧˣomegaӰ졣
뵽ɽ֦年ĲֻԴ΢΢һ㣬ԱԼܹ۲쵽֦ɫ仯
ȷ𣿡
ȷҪʱ
費֪һ̣Լɫжüۻ֦ʱ䵭룬ȴȼʹڻ¶ȡ
ʢѩɽϵĸ֮վǱ֦˷Ⱦ
֦Ĵһ£Ͳţȴüװף
ţҪ㡣
ֻҪ㡣
˵仰֮󣬱㽫ԼĴ˼Ĳϸҵţûƿ֮󣬽֦Ĵ΢ɲһ¡
ɫްomegaʾԼµĺۼ
ֱ֦ĶԽԽ֮󣬼źסomegaĺ󾱣ʹеŮͷԼ
Ҫסƽ޲ס֦󾱵ȴݾܾalphaƿͶռֵ쾡¡
Լͬġ


25 
֮Σ
֦庬صͷ,  촽΢ƺҪ˵ЩʲôȴĶˡ
alphaһò֣Ӧʱ,  ǿŲ¶󾱵,  ͷԼļϡ
еĵطݵס,  ·һҪݴ,  alphaϢػط塣
֦屾ܵز˿־ڴalphaļͺһѺĵ,  ֪ʲôʱͻ
omegaŨҵϢشеһζʹ˶Щ
˵徿һʱ嶯Ԥı,  ֦û,  ˳żȣŬ¶Լ󾱵壬ڼĻ
Ѿõalphaǵļǹĵĺ,  ¼跢Լ쳣֦Լ͵ǰ
ᲢȫΪ,  滹żڴ
ܵomegaƺţ谲omegaĺ,  ڶԷһ룬ԥݴ˽֦塣
ûһǰԥ
ʹ֮,  Ǹӿ顣
֦͵ץ˼,  ﷢һ,  ˮ۽ǲͣ,  ѼһСƬ·ҲȾʪġ
Ȼ˿Ѿûȥעһ㡣
Ϣӿ֦,  ˳ѪҺȫ֦һ֮𽥷塣
ϸֳĨΣҲ飬źȸղһЩ
ǹӿϢѪҺߣѽ֦嶼Ⱦó㡣
֦۽޲˲󻺻۾
оһֻԼĺţһİζ
ʱǵĹ̲ϢصĽǼҶֱӵģڼ̵ʱ֮ڣ֦ϾͱǹŨ͸ˡ
Ҳɢһ㡣
ζڿŵмŨζ㣬Ҳֱ˴ˡ
˫۾ָ侲ݻomegaϣеŮһֳƿϣ⼫alphaĶռͱ
ʱǹalphaԼǹomegaмǿռͬģomegaҲἫǹԼalpha
ӿѧĽǶ˵һжֻϢصӰ죬˵޹ء
˵Լǳ嶯£õĴ
֮˶ȫѵ£˽֦塣
ֻʱǡ
뵽̲ס˱ۣеѹĵס
ԼñǼĥĥomegaĺ󾱣һڲζ֮󣬲ſƵ̧ͷؿŽ֦庬˫
ŵǿƺͰԵ·ֻǽ֦ĴֱǸļͼҴС㡣
˿̵ģѹ벻ڸղţomegaĺ󾱣˶Էһʱǡ
ϸ۲ܷ֣˵ѾָǸ侲ģֻڽ֦ıһûһµţ԰omegaϢռ塣
Һмİ֦𽥽廹Щֽ
ؿڼĻ΢أƽżࡣ
Ӯˣ
ĸʱǣ
֦ǧеƶ˺ϲ֮£֪ķӦ
ûжҲûоܾ
֦һ뵽ԼϻżϢأδһʱ䶼ʧ˷ܵᡣ
ҲϢأЩomegaв
֦建ֻ̧ͷż裬ܼˮ㣬ллԸҡ
ĺ󱳣һ
𣿡omega
֦岻ʱ䣬վ󣬼ɿ֡
֦峢ߵȵģ˫վñֱͷЦӯӯؿż裺Ҹоöˡ
费ָ˶߰ɡ
˲ǰߣ˴˵ûдһ𣬿ǹеΧȴǿҵ޷ӡ
֦趼û˵
һ̫˷ˣһǲ֪˵ʲô
Ϊ˱ӣ֦ſھͷֿˡ
òص˱𣬿͸żͨƵģ·ղŽһ𽻻ϢصĲһ
ֻomegaתȥʱ򣬼ȥʱעⰲȫ
omegaΪֱø߰ͷż裬˫ģβ΢΢ѿڶ֪
Ҳǡ
֦˵꣬شһˡ
עomega뿪Ӱе临ӣ֪Щʲô
л岻֪ʲôʱ˹ŲϢأ֪Ʈһ㣬ҲܴӼɫвԾ
ղһʲô
ջߣԵbetaҵ𣿡
лҡҡͷǵģС㣬ߺ󲻾ãҾͿ܊СҴææ¥
܊¥֮ǰȺѰһɫôÿ
лµһйء
˵ͷƺе⣬ϵ
лһȻаգ㲻ء
¶һЦݣ˵ЩʲôſںȻ˳
ֱֱ裬ϵЦû£͵ͣ˽Ųŵؿż衣
תͷһüͷ΢΢һ£
зŭ𾪽棬ȻŮѳƵģͲûָżıˡ
뵽Լûʸʼ裬ֻ˼Ӳͣԭء
ˣҲȻŨŨʣ
ΪʲôбomegaϢأ
ŨǸomega˻һҹƵģ

֦һط뿪ĿѾɣԵö࣬͵˳
ողűǹomegaԼalphaalphaȴߣֻ֦ܸϲӡ̾һ
ѾԸˡ
ʻıںؿ˵
ݱֱߵĵƹյú˫䵭ûκ·ղǾ仰ʵġ
ȻǸעüεˡ
˲һͨıڣͬʱ֪е飬֦ǰûʲôġ
š֦õع˹ǣ˳
ָһ£૵һ
͸üжķˡ
Ƶ̫Ҳãų⡣
һ룬ôЩ֡
ʻıûнӻǵмȤ
йؼСĸס

ߵļ豻ʵһ㶣ʶ̧һԼֱۣȴ֮ǰ㷴Ӧ˹
aoʱǹ󣬶ϢصжȻ½ȻԱ˴˵ϢغУȴѲԼϵϢصζ
ܶomegaڱʱ֮󣬻ʶȾalphaϢأζomega˵ڣalpha˵ȴһв塣
ҲΪʲôǹomegaٽalphaıǣǵڶalphaĵȼԶڵһ
ܵ˵ڸʶԼϵĲζжŨŵʲôܵζһüͷ
費شֻüͷ֪ʲôȻһԼҲͲĻ̿֡
ڤڤ֮ʲôѾ˸ı䣬Ȼڹ
ֻüʵղȥʲôˣ
ղŷ˵ȥкת֮˾Ͳˣղл˵ʲôлϸ
Խʲô˵Խй
֪леƽʱֻͼ˵ĻϾǼĺѣʲôǵ֪
̲סǰһȴֱϵѬס˱ӡ
alphaųͬϢomegaͬҲΪͬϢضԵ
ֻܿ˫ͨۿż裬ץסŮѳƵģִŵصȴżĽ͡
һʱ䷴֪˵𣬸οлҲԱ߿ƺҲ˼ֿϷ˼
ܲ˵Լղűһomega
ղһڵomegaҰ˸æ
ôæģͲö˵ˡ
лȻˣùС㷴ӦôؼСϵϢζһʮŨ
ԭղŲǷһС¡
ĶȻô죬ʵЩлϡ
лΪԼϰ˼еˣҺøղûװڼǰһ졣
֦ı܊ôˣСһġ
ͬʱл΢΢ź
ϧbetaŲϢأȻڳԹϵĵһߣôһֱڲŷӦ
ڵomegaɫһŤĽͣʲôڵomegaܽлȥæ𣿡
費ϲ
Ҫǹϵһ㣬ǲʶomegaôǰȥæ
򴽣仰ôص뷨Լ㲻ס
ʲôҲû˵ֻǵص֮ٸͣȽȥɡ
ӦðԼֻalphaԼǣ˶ӣ̸顣
׼ٿ߻ṫ£ʱѾˣ졣
܊ǰ֪飬ѾɹֻalphaܼҸлҾΪ˽ķչǣҲڹϸ
赹ǣֻǲ֪ôӺν͡
ԥ˼֮󣬸ɴԹ˵ˣҪǾһ۰ɣ
תƻ⣬Ҫĵؼȥתһ룬ڵȷǸ˵ĺʱ򣬲Ƚ
Уǵʱϳ㡣
һ𳤴ĺѣ֪һȥȹٻؾơ
ʱס˹һ뵽ܻʣЩͷۡ
ϴʵڲʺȥưɣֻȥ·
洩һɫĵȹһɫСϵͦûȡ
ҪȾƣûԼǽ˼˾
ںϣŴֱߵĵƹⷢ
ʱϵһĻ¸ڼԺС
Ȼʱ˽֦塣
軹Ǿòš
ڵʱȴû˿ԥ
ڣҲûжٺڵ˼
ֻ˼Ϊܻĺ
֦塭
ʱomega۾ίСèһβͽزסߡ
Լ
ûһomega˱΢ؿԼʱܺľܾ
οǱʶһֱѽ֦嵱ԼomegaֻԼûʶһ㡣
׸ʱı־ܿһ
ԭ֮£ܾ֦塣
ȻҪĻΪѾȷ֦Ĳϲ܊ˡ
֦ΪЩΪ܊һ
費ܷϵǣ֦˵Щʱĸ˺ͷҪԶھȡ
ڽ֦ΪʲôҪôʱȥ룬ֻҪȷ֦岻˺С
ģʱ䳤֪
ĴʶعһССĻȣ̧һԼĲζѾŲˡ
¹ղ֮ǰϴ˸裬ϵζϴˡ
ֻҪͷԼϢأǹ֭ϲζζͺѱ˲
ֱۣϵı鵭ģʲô
˵܊Ѿ״˱ĺг܊ưոݡ
뵽ָ⿪Ļֵ΢档
Ҳ֪Լ뿴ʲôϾû܊ϵʽ
һ·еģܵҼĥʱ⡣
ΪԼһɡ
˳ֵȦȴÿ֦ڼǰһµĶ̬һƬ
һǴ˯µŮһֻС̹С̹žͷͷֹԣСӳԵԲĹĵģһ͸۵ż
һϰŵһˮִԲϻˮ飬ſűӨ
ɨһۣͻȻ־ͷϽǻһƿ֭
ɫӡһۺɫӡ
֦ȵ֭


26 
趢ƿ֭˺һ,  ҡԵĳԼĸ첲˳Ե
΢΢ķӴ򿪵ĳڹ˳ڣɢ˳ƵϢ,  Ҳü΢΢ĺ¹ƽ
ָԾĦһֻĻ,  ָʶĻ
ղŴ򿪵΢Ž滹û˳ȥ,  ͷһ,  ֽ֦̬µĻظ
Ϊ֦ûжٹͬѣܿ˾ʲô֦ܿĻش
ΪûԶٶ,  Ӻö,  ԾԸҹ
֭Ʒsweet  lover
赹һͬʱԼü,  һʱȻ֪Ӧ˵Щʲô
üͷ˼˰֮,  ֦һޡ
ֻ֦֮,  յԽ֦Ϣ
㣬ȥ𣿡
Ƴһ۴Ľֵ,  ɫĹâӳ˸ŵǣƤĿ֮䷢õĹâ
ͷ֦Ϣƹ,  ݱָ飬ŵĮûжı顣
,  ڻȥ·ϡ
ղ,  ͷһаӯݺһȥʱ,  ǹ㻹ûɢ,  ӯݺųϻǸżϵϢһģһġ
ż,  Ųزס˷ܣμomegaϴεǸomega𣿡
ӯݺҲμıǡļ
ʳ仰ͬʱӯݺԺŽ쵽δomegaЩ
ôŨ²Ǽ򵥵ĽӴܴﵽġ
ͷû˵ֻüͷż裬ƬԺȻʵ𣿡
촽֪Լͷҡ
ʵҲûżˣֻǰӯݺȽϹĻ£赣Լ֪´ŵ֦塣
˵˿̳ĬõĻش𣬼ͷŵüͷûչǰӯݺֵһģģıˣǻʱǣ
˵ͼλȱͶͱˣӯݺΪĻż
˭üûκ˱ֳϲ֮
ӯݺǰɼϲϳ㣬ϳƫȷʵеɵģӯݺʱʵ˺óһʱ䡣
Һú֤Ŵǡ
ʵ֤߻˵λ͸г̶Ⱥ޹ϵ
ӯݺӼʮ꿪ʼһֱߵʮ꣬Ǽ¼¶ϡ
ҲǷҪż飬ӯݺϣԼŮһȶĽ
ϾڼһУʮ˶û̸ģһֶֻĹ
omegaԱҪԿһ㣬Ȼߵᶨλв˰omegaĻ
һ䣬omegaǱֵĳƱһ㳤ƯˣҲúá
ʹҺĸĸû뷨ӯݺ֮ԴҲֻǵļᱻָˡ
ֻalpha֮˵˴ǰӯݺ
alphaҪݵö࣬㲻ٵԼŮ۹⡣
Ǽ軹ǰô󣬺òһȴôҲϸ
ӯݺ⣬˶ԼСܣҲܱƵ̫
ֻû뵽һؼĶô죬ǰ׸ڵʱ򻹲ϰ˽еŹ˶ðȻͰ˸ˣ
ӯݺͷҶż裬ú亹Ҫˡ
ǡ
ӯݺǸ˵ĺϲ£죬Ǿʱˣûϵ
Ҳڽϵûȫȷʱ򣬾Ͱ˸ˡ
費϶Ͻ˵ͷҶ֪
ӯݺ״Ҳٶ˵Щʲô
ĸǱʱסˣ뵽ҪȥϳҲˣϳǶ֦ĹϵһҪôϳأ
ͷۡ
̲סٴԼüǣֽԼƺͷۣĵʵ̫ˡ
֦ڸղžͻظomega뿴𣿡
ֻƤԲĹĵСԭ΢΢龹Ȼƽͬˣ֦ܿ㷢һƵ
Уֻë΢Сҧһָ˱ţϸ׵С֡
ԼĥŽָ֦·ѶԷָʲôߡ
ֻomegaЦһȻڳСȴûһڣҧ֡
ʵһν֦Գʱ򣬼һ΢ĹС
Ͼ֦ʵ̫Сˡ
֪˶ѳﵱԼĺӣһ뵽֦Ľɫ̲סЦ
Īеȡ
˵ˣ֦ôˣԴϤĺǻ֪жݡ
跢ԼһСе࣬Ͻƫ˵˼ק˻
ûȥ뽭֦ĺӸʲô
ǿԼȥ뽭֦壬תػشܿɰúÿ졣
һοСʱƺûô⻹û죬һȦ
ɼ֦ĺĵ
ÿ춼ҪȺụ̈ҲԳһЩ˵Ĺ
ְ֦Լ⼸ĵƬ˼裬˾С˺һֱ˾ѼѾĿĵˣŻȻѡ
ҵˡ
֦˼ǽϢҲҪ˯ˡ

һһžͷͣӡ
ʶЦЦԼÿظ֦춼졣
ðǸȣù飬ҲԵ䵭
ֻͬʱҲϵЦݣŰֱͦ˱ưߣƹȺֱ¥ȥ
·ϻ˰Ҫ΢ţܾԶĹͳ֣װģôѽ
Ҫ΢ŵԿһ۹ֿ˿䵭ֻźÿ塣
⻰ȴ̲סüͷ
Ǵǰģ֪ΪΣ˿̺ȻЩס
ûзĻֻߵɳʱԶһЩ
ҲǷǳԶһһֻ־ܹԷǱ˴˵Բᴥľ롣
Թ˵ͺصļ
ΪʲôҪôԶüͷؾ˾죬ҪһЩ
ȴֹĶomegaʱ۾ίֲؿż裺ǲĲԣˣ
һٶؾܾ
ԱߵϳҲЩͷԣҴؿˣղŻֵͻȻЩơ
̾һŰûҵԭ򡣡
˶٣ּ˵˵ġ
ϳ㶼һɻӣһһҵڼߣϵıشһ¡
Ҷηֻˣֻssalpha
˼˺ܾãôһƽ¸ǣһίķʽ֪ͨǡ
˼ȥǾֱӰ˵
⻰ϳ㾪ȵŴͣϵıȻˣؿż裬ζز
ԺһԼ
㡭ηֻˣ
ϳ޲ץżĸ첲ʹ壬ԴԼ𾪡
ʲôʱηֻģΪʲôǣ
裬صÿ
ϳ֮ϵı𽥱˷Ҳalphaˣ
ֹ۱ֵܵĸоû
ƫƫᵽˣ
˵費һˣ
omegaʱ򣬾ͱֵomegaһھȻֻalphassİ
ϳ޲¥ȥܼȦ
ǹϢ֮һֱû˵ֱ˿̲ʵֻĻ˳𣬹л᲻Σգ
ϳΪʵе𾪺͸ˣȵĵȴǼ塣
һů˳ûгʲô⡣
ͻȻ׸ڣʶѵؽн֦ŲĻ̵ȷǺ˳
Ҳܰ߱ˣԼҲԸȥһζ˵ľ
һеĿϲ
ϥϵֽ߬ȭͷʹ̼ԼĴԣԼ̲ס˵ÿ޳
ֻalphaˣ
ǲζţǺ޻ᣡ
ҧأ̽˺
ɾʱȻϣİomegaϢء
ıԵɲضżͬʱһҪǸҹalphaļҳ
˭ȵˣ
ûע⵽ı飬עȫ¥µĳ˸ˡ
Į̇ԣһĸomegaжžƱ΢ЦԱߵalpha˵
ĳղŻ˵ԼҪ˯˵ˡ
ʶؿ۽еľƱָסأеľƸŻ˳ָȾʪġ
ȴȻ


27 
裿
ϳ˵,  һתͷּĿתض¥£֪ڿʲô
˺üȴȻ,  һֻɬע¥,  ϳ޶˾ô˿̵ļЩΣա
Լв裬ֻóŹŬŬ,  Ҳ˳żĿ¿ȥȺһȦ֮󣬺ܿ췢һϤӰ
ףϳ΢΢ǰ㣬¶һɻм˷ܵ,  ϸ¥µǸ˴һ֮૵ôҲ
Ҳ̫С˰ɣ
һЩԼ飬ǿӼֻalpha¼ѹ,  üͷҲſ˹ȥȴûпϤס
Ҳûϳ֦ʵΪ¥µ̫ˣֻ֦һ棬һ涼ֻԶԶһۡ
ˣûзֽ֦Ĵڡ
ڿʲô
ѾջߣеľƱ,  漴Ա߳һֽ,  ˹زԼָ⡣
ż豻ҺȾʪָ⿴һ,  ڴϵָ΢΢ճȭͷﲻ֪Щʲô
Ҳֻڸղʧ̬һ˲䣬˿Ѿָƽ,  ɳ,  ָɾ֮,  ְֽӽͰ
ͷβȻУ·ղǸ¥µomega˲
ϳ㶢ſһ֮Ұһ촽û뵽
üͷøˣߴӼջתϳ㣬˵ĵ˭
ϳŽԼĿomegaƯŲлЩ΢ɲź
˵ľǡ
û˵꣬ȻԱ߸ܵһǿѹȸС
ɽĳѹȶһɽѹϳϣ
ϳ㵵ؿż裬һʵУķֻalphaˡ
ֻû뵽ȻϢԸ
alphaܵصԼϢԿѹȸУȴǹɺѵĸоûм٣Ҳֹڴˡ
費ܣֻס죬˵ȥˡ
ϳڴ˼֮ڷӦ˹貢ù֪顣
ǲ֪ǵزù֪ǲȥ
ûŵе㣬alphaʹϢعĳһ˵ʱ򣬿ֻһŵԼϢأ˸޷
ϳ˵һ֮㲻ٿڣɫŹֵؿż裬жʱһԺĲ²⡣
һ֮󣬹Ȥ˵˭ô˵ˣѲһ֪ˣ
ò˭ɣ
Ļ̽Զʱڴϵָ̲ס£ָϵ귴ϸĹâ
˵ϳǹЦı仰Цˣں˼Щʲô
ҪͺˣװҲôż
ճȭͷָʱˣͷһһȣܹҶ𣿻ڵġ
ڿԸ˰ɣǸղŵڿ˭
ϳԼıǼ⣺û˭ҵˡ
Ļ䣬оǹɱ˵ڱǼ⣬صúһٶȶǱѹȵ޷
ϳͷһ໰ֻԼղ˸׵ɡ
Ϊʲô܊Լ
Ϊ܊ϲ˽֦塣
֦ǼУǲĵߣָͷ˽֦塣
ô˵֦Լأ
Ӧ˵֦Լĳ˲Ŷԣ
ϳ˵˻ȴҲҲֻƲغȾƣĬĬһalphaϢصѹȸС
ΪԼ˼뷨ȴûϸһϵж̺̺塣
ջԼϢأԼָڵڱ棬Լŵʧ̬
Ծ
ղ̫嶯ˡ
費ȥ뽭֦ôȵĽżԵϳ㣬alpha֮°ͣơ
ϳڵظˣˣ˫žƱݵ˼ǰ룡
һֵľٶܾϳղ˵Ļƭġ
ղſԼˣΪʲôҲֵ˼
ȷԼûпղŷЩãĿתؿ¥ʱǹɴڶɢֱùе¡
˵ϳˣҪ˵ղǼĳˣš
ûͼΪʲôʧ̬ƶγˣ˭ü˹ע
üͷؽ¥µ´һ飬ûʲô֡
Ѳ̫ˣ
ּһȾƣżһЩڶηֻ顣
ʵʼ裬лϷ˵ϣǹomegaϢصôġ
ֻǼһֱֵȤȱȱ޵üۼĺ⣬żԼƳһۣڿһ޹ؽҪİһ
ļùҶʡ
赽ôѣ֪˿ֻ̲Щ鲻̫á
ÿ鲻ѻ᲻ʱòԵ΢Цά֡
ü۾䣬ŨЦʱ뵽ĵ
һ˫Ц⣬ʱʢѩɽϵĻЮŴ̹ǵĺ磬ѪҺ콩סˡ
ʱǼķ
ѵݶԼĹ֮⣬Ϊϲ²õӡ
ӡǻõģִò
ԲƻԼڼе
ҲΪˣһĻᡣ
ûٹע¥µomegaϳȴһֱؿţȻҲղóȻ֦壬ȴҲһֱעĳ˵Ķ
ס
ϳ㲻֪ʲôʶطһʣָϽ͡
ȴԴɻ˸һһ֮󣬲ɫس¥¿ȥ
ȴղŻڰ̨ȾƵomega˿ѾӰ
ʱüͷ
ղƺûڽ֦ĸǸڵӰ֦Ѳһģ
ȻںܶľưɶǰңomegaϾ⣬ѱðŷķգϢرomegaͷ
ˣomegaͨǽھưɵġ
Ϊ֦ıڡ
omegaôͻȻˣ뿪𣿻ȥϴּˣǡ
عȺһ飬ȷϽ֦ȷǲ֮󣬲ųغһ
ûϸ룬ϳȻһܳ
һһէĶһյôˣѲֿһˣ
ϳȴ˵ֻ͵͵ؿһۼ裬·ڰʾЩʲô
ִһۣȻȺзһϤӰ
܊
㱾һĻЩ졣
һϳ׽ʱƺҲĳ
Խ֦ƭ˵Լ˯ˣȴϵһưɣΪ˼܊
һĨЦ


28 
Ȥȱȱ,  ղŽ֦ʱʱʱ¿һۣȴһ㶼뿴܊
ϳȴᵽ˰ԵϢ,  ȻĿŵ˵Ǽ,  ʵȴ͵͵ע¥µ܊
Ҳ֪ڿ˭ˣ܊ôҲ
ԩ·խ
Ҫ˵,  ʱǷ܊Ī
˲ƾalphaݲܸ趩
֪֪Ϣʱﵽж𾪺ͼʡ
֪Լomega,  Զܸһġ
Ϊ費ϲomega,  Ϊͼ˾Բͬoo
ǰţڼ赥ʱѵݴڶԷߡ
ûϲˣֲ˵ĸ顣
˭֪,  ͻȻ͸܊˻ˣ
Ȳ֪,  鳹ȷ֮ǰ˶úܺãԹȫû׼ͱϢҵðҲ
ǰ֪Ҳûãʲôأ
ʧ֮󣬻ҪǿȥμӼĶ磬żűalpha,  Ц̵ؾơ
ʱ܊ϴЦ,  ޲ǸԼ
ûʱ,  ԹԼomegaݡ
ֻϧһжǲܵġ
,  ڲμ궩֮,  ɢΪʱ뿪˵ĵط,  ֱϳͻȻ绰Ҫ܊˻ˡ
܊졣
ȸоĲǿģǿҵķŭ
܊Ǹƾʲôӵ˱˿ɼҸ֮ȴҪмһˣ֮ġ
ôҳ죿
ŵ绰ƿڴϳ㶼һ
ٶʰ˹ֱۿ״̬֮ǰһ֮󣬹Žʵʵһ
֪貢ϲ܊ԽͨԽܣοǼݲһɳӵˡ
Ϊ܊ҺüƺѾڹˡ
ָô죬Ȼûа܊˷ϡ
ֻΪⶼΪǿȴ벻һֿܣǼֻalpha܊ǲܵģ
Լлˡ
܊֮ܲ˵ĸ飬ڼָֻ˵ηֻalpha
䣬൱ΪԼȡһѣ
ֻ֮ǰһֱѹϵûⷽ˼֪ԼҪŬ
ʱκһڼߵomegaù֡
ĳһӵŲζomega
ֻǹʱûоȥˣע¥µ܊ϡ
ڷ܊һ˲䣬תͷ˼裬ϵֲɵսһЩҲ¶ֽŵɫ
Ȼ֪貢ϲ܊ɱϾĶ܊ڼʼǲͬİɣ
赱ΪʲôҪӦ܊飿
ֻһǣͷβû܊һۣ·Ǹ¥µalphaֻһİˡ
ϳ㻹˷ܵسԹϣȴüͷһ䣺
òԼȸƣܿԼˣɲǻ
ƳһһŭĹ˫һ˿޵Ц⣬ȻҲͬ仰
ʱһԵϳСֹһ䣺ô¥
ˡ
ⶥ˶Լӣȥ˵顣
ɲ֪ΪΣϳ仰ʱ軹̲ס²Ѳ܊֦岢Լ˵ģ
һ܊֮󣬱ֱ¥ϣȻ֦ͬԼüص㣬ȴ¥ΣһҲ˵ģ
ڰ̨Ľ֦ȴӰ
ϳ㿴һ֮˻ѵҲ´ˣ˲𣿡
ˣ˭Ѳ܊ǸСģ
ѵղż迴ˣǸ܊С
ϳķӦŻ֮
вֻ࣬Եˣûһش⡣
ƢɳһϳԱֹüͷšһ
Ķȣ͵ؽеľƱϣײһ𣬷
ϳ㶼һ˫˫̧ͷ
֪ԼǨŭ޹ˣֻôûԼƢԽԽķ
ȥһϴּ䡣
˵֮󣬲ȹϳ㷴ӦʹԼֻתȥ
ϳں֪ǲ鲻̫ã
ݺݵصһۣղһֱֹЩʲôǲǷҪŸģ
ϳһֱëһԼͻʶؽ˵ڡ
뵽ϳϽԼͣң
ĺܺ棬Ҳ֪܊ʲô
ϳԸˣ·𽫰ԵĻ˹һҲż׽飬Ҫȥһϴּ䣬ϳ˵Ź܊
û뼤ŭ裬ҲĹԼѣֻܻʶ˵
һ뵽ϣѾŭ˼üΣϳ̲סһյˣһǸ
ǲɴϳǱŲһЩָ״Դһɸֵӣ㻹Ǹǲǻ費
ǶôһˣʹĽ⣬ҲϣὫ˵
ϳҪĸǸλεظ߼裺֪ܽ⡣
ԼƢ²ԭϳ㣬
ϳһҲǣɹԼĶ䣬ĵҴˣԺ԰ͱյýģ
ݺݵջԼ֣תͷ跽뿪ķһۣŲزסĵǡ
֪ôˡ
֪鲻ã˿ȴҲҹȥŶԷ
ϣɡ
֮󣬹ȾƵ¶ûˣֻǰһֻѹϳ㡣
ǹҵļ˿ϴּķȥ
ղ˵Ǿ仰ȫǷܹϳ㡣
ϴּλڶ¥ȵľͷԶ˳ֵȺ֮Եðտ߸Ьڵϵ
Ÿߵϴּſڣ洫һ
Խʹ˵Ļ
ʲô
Ա˵鲢Ȥֻϴ̨Աߣϴ֣ȴ˼˵һ仰һЩ˸һ
ڶ¥ϴּ䡣
仰֮󣬶ʱüͷΪǱ˵ģǸղʧ˵Ľ֦塣
֦ô
ԱԼֻ˽Ųȥ
֦˸߸Ьڵϵʱ˵ˡ
omegaƺܽţһҷ
򴽣̽˵֦壿
ϴּţ֮λڼǰĳһͻȻ˴ƿ
omega̽ԴĶڿлȥ
֦ܾ˵èƵģСԼצӣҪ̽ǰǷΣա
ְſ򣬾ôԴż裬˫۾ͨһƬ˸Ứ
ʶط˺¾ǰomega
ôʶԼüͷԵ޵
֦ʱµӣ۾ֱòӣڼע£̲ס
omegaǰ޵ãһһģȻ̽Դƣֻǰſָ˼ָ֣ڶ˰ס
㣬ôô
ʮίűĿǻŴŴģֺ
ǰ֦岢֮󣬲ߵǰͣ£֦ͬӡ
ѳȾơ
һ˵ţһӰóԼȴ͵Լղųʱû
һ£ҲԼomegaȥϵˮֻܷպǰο㣬˵Ҫ˯ô
Ϊ֦ǳ܊ģǰһĻüƷԼĲ²⡣
֦ڶ˭ϸղ܊¥˵ĳ֦ڶ܊
֦ίˣϻŲľֺͻңȻڲͣԱȸղ侲˲١
ԲҲǹƭġ
֦ͬӣԽ裬alphaĳһطĽëŵ顣
̫ˣ˯ţȵơ
omegaɫ岻𣿡
֦仰֮󣬷ɿƳ˼һۣϸֳĨΡƫƫ۽ǻʪˮһ˵ݣ˵ķ顣
趸ȻعԼѧ֪ʶ
omegaʱ֮󣬻ԱԼalpha
ʱalphaûǵߣomegaĿֻŸУص
費ЩգôƫƫͰһˣ
лϷ˵ϣֵ֦̫侲ǣüomegaҲǷǳҪĴ
ȴһ㣬ʱ˵ԸǺѵֿܵġ
Լһ㡣
ûϲalphaǴǰڷڵʱ򣬼ȴȻϣһalphaбǡ
Լˣ֦Ҳˡ
ȴomegaҪԼʱ뿪ˡ
뵽̲ס¶εȸղŸ᣺Ǹûпȫ
Խ֦ʱǵ׻Щ̫嶯ˣûܰźú˵ʱͱomegaºֲܸomega㹻İ
̲סͷԼһ䣬ЩǹͲaʲô
֦⻰֮ȴҡҡͷСֽ㣬ܰҶȹھѾܺˣҪлл㡣
֦˵һ£ε˵˵óȻͷųϢأҲᱻӰ졣
Ҳͷǹԣʶڣ֦ѾǰηˣδЩ̫Ƶ
ɹomegaǷ޹
ɿŽ֦ųβжԷµ۽ޣʪëСһվԼǰֲԸ˼ȥomegaͼ
ҲһĶɺϡ
֦Ͼomega֪ܲԼϢһ磬ĺ
ûԼֻԼĲæ֦ôճ
뵽ǰ  omega˵㣬Һý㣬Ĳ֪ôˡ
ɢ˼omega˿̵ĴţͻȻֶԷĽ״һɫĺۼǱײģϺ˺ɫƤۡ
üʵôˣ
֦һ£ƺԼ˿ڲ
һСȵĳȹ̤һ˫СƤЬ׾ͱ¶ڿУôضͽ͡
֮£ֻ֦С͵ףղŲСײһ¡
趨ؿomegaĿһΣǲҶԼߣһ˵ѡ
ײ˵ģ治ϲŭ
֦循ŵ̧ͷһָۣһ𣬽ԼһСƬ½Ͱ͵ġ
ղţ̫ܵˣСˤһӡ
üͷʱøΪʲôҪô죿
ȸղŸƻֱʵơ
֦ȴûΪʲôҪɳʵףʵʵػشҸղſ܊ˡ
ûƭԼͷһֱŵǿ㻺ɢˣԼûʶɫȸղź˲١
܊ģ
֦˵ͷתͷؿһϴּĴţֻ´ڽ̫ˣñڳҡ
˭֪܊˸ϴּ
ʱ˽֦ղ˵Ǿ⻰ӦǸı˵ġ
̾һ˵ﲻ˵ĺõط֦ԸȳȥϵֻȻ漴һ
ֻһ绰ǹġ
̧ͷһ۽֦壬omegaע⵽֮󣬶ʱһ㣬绰ɣұ֤͵
˵ţֽԼĶͬʱ۾·ʲôҲʲô
Ĵ߹һССĻȣɤӣ㲻Ŷ䣬
ֲʲôҵܡ
֦۾裬ĬĬ뿪ߡ
赱omegaͨ˵绰
ϴּܰڵ绰ͷ˵ĻҲ֦˸һ
裬ôѽ
绰ǱߵomegaǱԹ˵
֦ڼ費ʱ½Լalphaü۴
˵Ļ֮󣬽֦崹ָսֻɿ
ס۵׵˼
ûзֽ֦ɫ仯ڻشŹĻȺţõҡ
̽ʵѽҪҹɣ
á˵ţ̧ۿվԼǰomegaԷ˫峺͸۾ﻹʪ⣬һ
ʮ·ݵҹѾȾ˼⣬omegaȴһ¶Ÿ첲ȹӣ¶ڿеֱϸ޳羱Ѫܶ͸ǡôĵɫ
֪˵ʲô谲˼֮󣬲ŹҶϵ绰
ҵ绰֮󣬽֦һַֻԼһ첲ŬһЦݣ㣬ȻȥѰɡ
ҵıϾ͵ˡ
ֱ϶һ㼦ƤȴǿװֱͦԼıֻɢձߵĳ΢ۿ͸¶˼ֳζ
費ܰomegaһ˶Ϊ܊档Ϊomega˿Ҫ
ûлش֦ĻֻԼϵСװ֦֣omega̵ŲԼǰʱŰСװϡ
УֱСĴ˽֦ĸ첲ʱǹɷ·ĺһ
ô
תһ룬ϴּ䲻¥´￪ſյҲ֦࣬崩һ䣬Щȡ
ϴּﰲտһϮ費֪omegaղžںͿ־жȹġ
ؼҡ
֦ʱҡҡͷ鷳ˣǻڵ㣬ȥǰɡ
££ϵף·ŵalphaϵˮζԼ޵㡣
ԼҵıھУӦϾ͵ˡ
֦Խ˵ԽǷĲ¡
֦ıҪѾˣⶼȥˣȴٳٲӰ
܊ȻҸٽ֦壬Ԥϵô˿׼
룬֦ıڴͱ܊˿סˡ
ֻûʱomega͸࣬ԴǿӲֱۣݾܾõؼҡ
omegaֽܾ͵׵˿ҪҩȻ׵·߲ˡ
֦ȻҲ뵽һ㣬㲻پֻܾɫЩżԥô죿
裺Ҹ˵һˡ
֦һصЦ࣬˸ŸмĹâ
лл㡣


29 
һСװ׵omegaӺ¥,  ȷ܊Ƿס˾ưſڡ
ԵĻʱ뵱˵܊ͻ
Ϊ܊Ĺϵ⣬һٶܱŵ,  ˴⡣
ΪߴŽ֦壬omegaȶ״̬ʵڲʺٵˡ
ҾưΣȻ֪û뵽Ÿոմomegaƿ,  ӭ㿴һӰվںڰС
ĽŲһ£߸ЬڵϵʧˣĽ֦ײıϡ
㣿
ŵͨȽխ,  ֦ûзǰ滹վһˣֻЩɻؽ˼һ
費˵ǾǴԶ܊Цһ㣿еĶȰ
֦Ϥʶק˼·,  Сش̽Դö܊ߡ
мڳ,  ֵ֦ûиղô,  侲܊ҡ
܊һǰһaһoֱǿһ
Ҫû£Ҹ㣿
,  ܊޽֦,  Ͼĺϲ֦,  ȸԼ֮󣬾֦ͷ
ϧ˺ݺݵŪĸ飬һʼ̬˷ǽ֦壬Ȼȫ܊Ĵ
܊ֻҪһ뵽Լô΢ֺý֦壬ɫһһס
ȷú͸܊˺ܰӡ
˵˻ҪԽܡ
˵Թ޽֦岻ϴӦĸף˵ΪԼǰڽ֦ǰе
֦岻˵Ҳ܊˿̵̫ԾƺѾ˱ŭıԵʵڲʺٳܸĴ̼
ǼԱƵ˵û£㶼Ӧø
֦⻰ͷͻȻһ£һĨҡ
ܾü仰ָ
ֻǼ貢ûپû⣬֦ԸżղŵǾ仰ֻһ˵
֪ԼЩıпͿ뷨ʲôϵأ
ܼ赽׿ûĽǽ֦Ҫġ
ʹѾˣԸԼ
֦뵽ץ½ǵָɿˣһǿԼ侲
܊Ϣǿomegaomegaʲôģ
һ֮΢ؾܼҼ̳˵λãǲҪ𣿡
܊ĿһŤ޵ԼʲôҲûȴһվڵƸߵϵģԴǵָ
˽Լϵ۷ҲǶĳЦ
ƾʲôԼժøɸɾ
裬һȫҵĴӡ
܊ż۾ʶճȭͷ㾿ʲôʱηֻaģ
܊ղŵȷǱηֻaסˣomegaδ޷ֻһȼߵalpha܊˵һСĴ
ҲΪˣȫû辿ʲôʱηֻaģڽлϧ֮лϧᵽһ㡣
ηֻʱһ㶼Ƚϳ¶пܣôڶ̶̵ļ֮ھͷֻalpha
һﾪˡ
܊ͻȻһ̯Ƶʱ򣬼ҲԭҪԼ
ʱϢǿȼͷ˭֪ԷûӰ죬סˡ
ҲпܲΪŵˣΪǸʱѾʼ˶ηֻǱϵϢظסˡ
Ļܽ͵ΪʲôҪԼһضûС
ΪǴǻǴӸ˵趼òԼ
˵Σȫȫˣ
ֻϧ܊֪ʱ̫ѾɹֻalphaûʵԵ֤ܹ֤ȷ֮ǰѾʼ˶ηֻ
лͬҲϾѾֻˣȲѣǲһssalpha
alphaȷŴԽǵȼߵalphaԽܵͨܲĸ
܊ǰһֱΪԼsĵȼеԺڣֻԼûзֻss
̯ƶԵûʲô
֪̽Լ܊¼豸ûش܊⡣
܊Ѳˣ
Բҵˣѵ𣿡
܊⻰ʱݺݵؿһۼĽ֦壬˭֪˽֦崽΢ģ
omegaɫ䵭Ů˻ֻ¶һӣϻŮ˵СװףԵ޺
ϿϷıĻ
܊Ȼ֣Լܱ֦ƭˣ˸ʲô޺Ը
ڳԼ
Լɵһ׷ƨɺ棬ȴˮһա
܊͵һ䣬ģ
ͻȻһľҲʱŷ֣܊Ȼڱ
վǰ棬ͨխ㡣
⧲֮£omegaȴȻײԼӭ܊ӹľ
һ£ײǽϣȥԼײ˵ĵطһ˲ͷųԼϢأǵس܊ӿȥ
һľomegaֱϣ˳Ƶ֦ʹýһ֮峯ķ򵹹
Ͻվȵomega§ԼĻ̧ȥŸ߸ЬĽ܊ĸ
܊ȫų䲻ܴн֦壬Ϣѹվȶѣ˵㿪һˡ
ûȣ߸Ьĸֺܼһ܊ĸ܊ƺһ֮ƲסȻһƨɵ˵ϣ
ֱľ˵ϣһ֮ǰ˼£ڼĽűͣˡ
ưɵĺһ谵СӣСַ֮Ľֵ
Զ˵˵Լɳ۶ĺ
Щ񱻻谵Ĺ߷ָСﰲޱȣֻ˼ٵĺ
֦ΪomegaǴС󻨶䣬ģܲס܊ӹһ
ʹ˵ˣͷð˶亹촽ҧķ˰ף廹ڲͣط
ֻһֻط֦Ҵ˵첲
ȷ֦Ƿˡ
ûŭ
omegaôصˣΪ
܊˼ŭ⣬ӿϢغһ˺ƤҪһѿ
ǧеʹҲ˰ɣ
ˣ܊ÿһΣоԼĺҪѿˣסԼĺȴΪȱϢʹ
޴ɶʹ࣬܊޲Լ
ڵϣżӲǽڣǻҺɫۣģǱ
܊ûȥԼ˿̾жǱץԼͷӲس˺ö
ǹʹĸоûмᣬ܊͵ͷصǽϡ

ĺ﷢һ˻ȴΪ̫ۣ󣬸Ǳ˷İ
ۿ܊ʹൽͷǽģalphaѲղŵǿƣŴ˻ţѹ˲ΧǷΧۡ
܊ϲϢѹƱˣΪsĸߵȼû֡
܊ϲű˱ϢرƵʹ෭ӣģȶ񫷢ҪɲȫһϷ
ɴž܊Լû뵽һԼҲľء
žǷˮתɡ
Щɽ֦Ƶ鲻ãֻ܊һۣǱˡ
żԺ܊ˣ
Ž֦壬ʹöˣֻСֱ۴omega䣬ʹ
֦ʹһˮΪ̫ʹˣ˵ֻǿۿһۼ裬ҧԼ촽Ϸһ
򴽣߽ţݶҧˡ
֪֦ʹ˿κһССĶý֦ʹӾ磬뾡ͽ֦ȥҽԺ
ղŴomegaϴּʱ򣬼͸Լ˾˵绰
omega֮ҹ˼ͼ˾ѳͣ˲Զվűߵǡ
ͼҵ˾зִ磬ʹԼС㱧һomegaӾưɺҲ治ɫֻǶѸٵش˺š
Сذѽ֦λϣĶѾСģȴǣ˽ֱ֦ϵ˿ڡ
omegaǺģѾʹɫ԰׵ĲˣȴҪҧأϷһ
֪Լ˵ʲôǲ԰׵ģߴ˾ϽȥҽԺԼĿתضŽ֦壬omegaκһϸСӦ
֦ʹ˵뵽軹ڵ֦תͷԵŮˣǿһЦݣ㣬ġ
촽֮Żش֪ʹĻͱ˵
֦ؿһۣ໰˵ҲֻǺ³һ䣺Բ𡣡
֪܊ʲôˣȴ܊̼裬ǽ֦ĵһ¡
ڶǣȻѡ܊Ӧȫ׼ǵȵ·ͻȻŻæӦԡ
֦岻ȥ룬Ҫûƿ裬܊һͻڼϡ
һϣܱڼϺá
֦ͻȻң˵Լ
Ҫǽ˵Ǽ裬һûˡ
֦Լġ
۾ΪԼ˼ǲȫļƻеޱȺڡ
ͲӦڷ܊Լ֮ʱ܊̼ƻ
֦ΪԼܹԸ܊˺㣬û뵽¶⡣
ԺԣԲκο˺顣
֦ǾԲ֮󣬷ϵָ£ȴûлشĻ
񲢲⽭֦ΪʲôǸ
ʵûôֻ࣬Щգ֪܊ʲôˣղŸӦø܊˵ϻ
ʵ܊֮ԻͻȻ񣬸˵ЩҲйء
Լó嶯܊һš
ϴŸ߸Ьһûȣ܊һᡣ
Ȼò
ȳ˵܊ʹϢصҲ܊
ҪǼûзֻalphaֻĵȼ܊ֻͣǸʹ޲ͷײǽ˾ˡ
܊һʼʱ򣬾ʹϢرͷֻ֮֮
Ҳ܊Ϣعζˡ
뵽軬ֻĻ΢棬һעΪylc˷ϢǵðѼƵҡ
¥ȺͺŵҶҪ
֮󣬶ԷظõļС㣬Եȡ
ֵ֮󣬶Էһѹļ
ȰƵȻֻ֮
ûȫŽ֦˵ĻΪһδҲ̫һЩ
֦Ƶ˵Ҫ˯ʱ򣬼Ѿȥưɵ·ˣưû֮󣬾Ϳ֦Į̇ԡ
ӽ֦ҵưɣʹٶȸϹôҲҪʮӣʱЩ̫æˡ
˵Ƶпǽ֦ǰĺõġ
Ϊʲôʵʵ˵ҪǰĶƵƭ裿
Уֻȱƣһomegaôѡ۵λã
֪֦пû˵ʵ˿̲ȥƽЩ⡣
ʵѾµ֦Ϊλˡ
ֻһвǽ֦żģҪĲ֦ʱǣȫԾܾ
֦ʹһСıɼҪǲϣЩƻ㶼ǿ̸
뵽ԺкȻֳһ仰
ϹΪ㹻ˡ
̾һ˭֪ɱԵĽ֦ˣomegaǿžƿƤ㣬˵˵òã
ֻתͷߣĿɨomegaҰ׵ɫʱŲεĵǣϾ͵ҽԺˡ
֦Ϊ첲ܶһֱάһˣо嶼ҪӲˣȼСŲŲԼȣģᡣ
ʵûиղôۡ
Ѿ۵ľˣ֦巴ñȸղźһЩ岻ܶúܱŤ
趢˼ӣְomegaСȴָСϵļ⣬彩ӲĲʡ
֮󣬲̧ͷomegaʵ𣿡
Ѿˡ
ɲʲô
ο֦Զܾܾ
omegaҰ׵ϸֳĨΣĦСȲûзɣøˡ
ԡ
ᣬϸ˵ʲô
Ħļ⣬ϵȲ᲻أ֦屻ȷ壬ֻСѹʹ
ظܵ辿ָⰴСȣĦļ⡣
ƤĵطƺҪȵˣ֦廹п룬Һë٣ֻᶨȥݣµƤ⻬ĸ˿ǵļƵġ
ûڽǰ
ȴǣomegaСҲ̫ϸˣ˳ҲССģĺһܴߡ
̫ˣӦٶһ㣬һźá
ظ֦尴Ħ˺һֱomegaתͷҽԺϾҪˣԼСȣˣ㣬ϵҽԺˡ
ɫȻջԼ֣ڽ֦׵Ľϣұȥɡ
֦ɬĴ΢ɲص˵ͷ
豧ȥ˼鷢ֽ֦ĸ첲ȻЩ΢ĹѣľһطѾȫ˵ĵطϺһƬ߸ߵع
ЩľղŽ֦廹ͬ˵˵豾Ϊûôأȿ˿ڵʱŷֻ֣ǽ̡֦
Ϊȷ֦Ƿ񻹻ᷢȣҽסԺ۲ƣ˾ȥ˵˲
Ȱ˿ڴ֮Ѿ賿ˡ
ֻ֦һֱɼţֱ֦˲ĴʱŰֻݸ
ղ˸ͨ绰
ֻ֦û˵ֻĻȻͨδӵ绰ıڴġ
㣬ҵıڴҪʱҲˣȻȥϢɡ
ڲǰûֻʵĸڣ
֦壺ǾҵǸ
һû뿪
潭֦ҴҴǣ˾Ϣ
û˵Լ߻ǲߣֻʲôʱߡ
֦ûܵõһ׼ȷĴ𸴣жʱЩֻʶص£ڿʲôʵһֱƳż衣
轫һϵеС۵ף֪omegaһҲߣȴʼղ̬
ֻ֦˵Ҵ˯ˣҲȻȥϢɡ
⻰ɴվá
֦һָ֮͵Լֻ¶ʧζû˵ֻǿͰ͵ؿż衣
ӾͺǱСһԼߣȴƫƫҪķǵؾܾβͺͶȥ鱩¶š
Цһ£ӸµؿŽ֦壬ߵ𣿡
֦˰죬С˵ֻǺ»鷳㡣
Լ̽裬ȴϷŪˣalphaƺ
ʹԼС˼Ѿˣ֦廹ǾĿڷ
еЦ⣬Ҳߣ˯ɡ
֦۾Ƭ֮һ죬ȻԼԵʱ򣬲Űĵ˯˹ȥ
˯֮󣬼վŲߵǰ˾ùһ
صǰ£϶֮󣬵㿪˸ղصƵ
ϵ֮󣬻һüϤӰ
ǽ֦塣


30 
ŶƵ,  ںʹϢع܊Ƶ档
alphaʹϢعˣҲǷ,  ǹҲֹalpha֮ʹϢȥвԷ
Ҳ˵ֻҪŪ˻ŪǿԵġ
ϵΪѾԽͨĴ֣܊ĻΪѾжΪΥ
܊Բ
һعȥζ˱ƵǱĻ棬Ҳᱻ֪
܊,  õĸ֪йôǱʱ
趯ֵʱ򲢲ȫǳ嶯¡
һ£܊֮ҲûлɸΪ񲯵Ŀ,  ܊϶͸
ãҲ͸܊
Ͼ܊ʹ,  һ,  ڽ֦,  üеĪķŭ
Ϊ܊뻹Ҫ˼һ棬ȴû뵽Է˲Ҫ
Ǹľһʱӵϼ,  Ҳ˵,  ܊ڲ֪Ҳų£Ѿ׼ʹľһomegaˡ
ֻýϵһŶǱ܊,  һһҲһ܊
Ļ܊ܿͻ˰Ƶ٣˭üưɵϰ,  ԷԸǰƵݡ
ⶫ,  ܊ӦʱԼǰˡ
Ƶ,  Ա㽫һ܊ַ֮,  ив܊
ȡ¶̧ͷomega˯ݡԼǽ޵úˣ֦βŵĺ졣
첲ҩҩЧڽˣomegaüͷúܽ˯òȡ
ҽ˵Ļֻ½Ͻ֦廹ҪȣҩҩЧʧ֮󣬲Ѱġ
֦嶼ΪܵˣӦʱ뿪
Ҳû뿪
Ͻ֦˯òãҹʱȻ˸գ૵˵ź
˯ñͲſ޺ߵĶѣ㻤Ĵ֦̽̽ĶͷȻ̵
Ͻҡ壬ֿ첽ߵſڣſڵıȥҽ
֦Ҳ֪μʲôͻȻ޵ֻĬĬᡣ
omegaһ۵ӣۡ
֦ѾպͿˣֲԼҲûԱߵļϳ
ֻǿ޺ţָץסϵıӣͲͣؿϺϣս֮˵ǣ
ۡ
㣬Һۡ
߽ţû˿ԥԼ֣ڽ֦ţС˯֪ۣҽˡ
£Ҿ㣬ĶҲȥ
֦ҵغߺߵ˵ʲôڿл£Ȼһ˵ֽ߬סˡ
ͬʮָۣĵذ֦岻ޣ㡣
֦Ҳ֪仰˽֣ӻҵξۣƤصúǧء
ֻ֦ǰɵģԴճ˽һʧȥе˼ֻܴؿż裬յûϻʪۡ
ׯomegaѵôɵʱ˱Լͣô촽΢ţ͵ؿż裬ͬʱָץס֡
ȴκκЦͷomegaһϵĺֻȴomegaסˣֻһŤزȥomegaϵˮ
ֵҽĺܿ졣
֦ķֱϵ˿ģһʼ׼˿̿omegaʹģҲκҪڻҡ
ҽԱߵʱ򣬼費Ž֦֣֦ȴôɿһ˳ͷԭŵĽ֦
֮󣬼Эˡ
֪֦˿̵ķӦֻǳڱܣomegaΪգԴѾˣŲܹ
һҲû˯ãڶʱԴҲʹ۾ŵɫ
򵥵ʰһ֮󣬼֦̽̽Ķͷȷ϶Էûаҹ֮󣬲ŵ˲š
Ž֦ıںͼ˾趢Ž֦ıڿۣʵô㣿
ʵҲǵһοˣ֦ߴŵĶǸĬ׳ˡ
һ£Сʵ˼ǡ
֮ǰǸ߸׳׳βпź˸֦塣
ϸϵҽԺʱ򣬾Ǽڽ֦ԣ֪λСԼϰεˣ˲ûԷ
ˡ
ζЦһûʱġ
컹ŷᣬһֱڽ֦ߣֻܼ򵥵ؽ˼֮󣬱æϻ˼ͼҡ
ȥʱȽ磬ӯݺͼͷڲǰ緹
ˡӯݺк˵ˣλû°ɣ
轫ŵİ£ϲ̫ϴ裬ϴŵĻ·ưϢѬ֮ζüЩ
ʵûʲôζalphaůů㸲ס˰߲Ϣֻʣһ޵Ӿζ
˻ҽԺѾȶˡһ˵ţһ¥ߣȥϴ衣
ķ᲻ѣֻǼ򵥵һηֻalphaϢҵýҲǳںŵģһЩü²̨⡣
ϴ˸ˮ裬һ·ڻױǰʱ򣬲֪ôģȻЩȡ
ɾϵˮ飬ָⰴ棬ĴһƤȷطƤҪһЩ
alphaΪʵӰ죬˻omegaС
ɼ轫ָⰴԼʱԸоӿһ
оеûֻ֮ǰʱӡ
Ѿηֻˣ˵پomegaķڡ
Ժ㣬Ҳǰڵʱ䡣
omegaķʱԱȽϹ̶⵽صӰ죬һ㲻׸ıڡ
谴һ֮ϵ۸вŻʧһƤϲ¶Ҳȥ
žһ£һСطΪ̫ã˵ĺ֮⣬ƲʲôԾĵط
ʱԺֻԼ֮ˣȥҽԺϸ졣
ӯݺͷҲҪϯ
ֳýѲ࣬ҵڱȽ֪ý巽
ӯݺŮֵʱ򣬾Ѿǰ֪ϢȻݾ޵ļ裬ҶЩز
˼ܶΣеɷù裬omegaݽӹܼͼҵŮ˼ΪϤ
ǰʱalphaδȡ˻Լ£Ҳ֪飬Ҳ֪Ϊalphaδ޳ˡ
ʱ˸е⣬˱һomega䵭һ֮⣬˵alphaδ޵׻ʲô֪ģ
֪Ϣ֮˶ڰعע˼裬֪һ˶˭
˭֪Ů˾ôֻalphaˣ
ǵ鶼ЩӣûԼĹ
еú˳׫дĸӷȥ֮˾޴ۡ
ηֻĻҲѡ
˵ĵһӦǲܡ
֪һssomega
ϣsomegaѾΪ󣬸˵ssomega
ΪomegaԶbetaοǸߵȼomega
費ӵиߵȼǼͼΨһļ̳ˣĸ涼ܵ˼ߵĹעҶ֪һߵȼİ׸omegaջѡ޸˭
Ҳsalphaɣ
ʵ܊ʱϻСΪеֵ
ΪôҲӦøһssalphaһ
˷Ļ
֪ao˫ȼԽߣĺӾͻԽ
܊ĵȼҲͣױȲϼ衣
܊˻֮Ϳʼһ˭ܹעļѡһsϵalpha
˶ڵżǱߵϢò׵ˣȴǴһ
ٵİɣηֻô𣿡
ssomegassalphaˣ
Źaoģ
¥϶һװɣ˵ܼλǲҪˣ
˿ֲ´󣬲ҪЦ܊Ҫ܊ԼܼҵĹٷ˺Ź
ҲǣΪԼȡ˻ԼǰomegaδޣͻȻֻһԼȼߵalpha˭ﲻƽɣ
֪܊Ϣô룬Ǻܿ֡
ллллˬˣֱǱaõķ
֮ǰΪСһ܊ȼߵalphaû뵽ҵĸСˣ
Ȼ˻ɺ֧֮⣬Ҳ˶Լֻʱɡ
Ϊηֻİ࣬ÿ־ĶԣҲܿ϶辿˶õʱֻɡ
ûȥϵЩۣ܊ŰؿһȻݺݵֻ
СʮӣűԼıڷ֣ʱǱ܊Ըٻ䡣
ǼµıڶѾˣ܊ٴsУٿЩˣԼйǱʱ̡
º܊ٶ˾ưɵļƵưϰҲŵ֪£܊ǷŲ
˭֪û֣
һ϶û˯޲֪ȫʧϣǼͽ֦壡
ƫƫû취
܊ֻ䵭޵Ļ˺Ůα
ۣǶĳЦʱ܊ĿŤ
ô󣬻ûܹ裡
ڸַֻͥsalpha܊Ŀν˳˳ˮô˳
ƫƫʲô
܊ɼǿԼģ
밲Լˮƻûüʵʩͱлϧһͨ绰˸Ѫͷ
ϲǸ˵𣿼ڷͷʢǲҪŸɣ
܊æӦɫȴɲлϧҧԼء
˵Թ޼費ûеġ
ûֵܽãǼͼҵļ̳ˣΪҲеǡ
أȻܼҵļ̳ˣʵȴĸţˮѹЩĳЦУ
ҪԼֵ϶ֽš
܊ֻԼûһ˳ĵ飬ǻŵĻ»ˣϲomegaҲھľӪ˱ơ
ǰδޣȴ⣬ͷ޶
܊ԼģһֱùҲһֱ⣬ˮתưɣ

迪귢󣬰ӯݺֶϵĿ̫ˣƽʱҪСһЩ
ķͷȷ̫ʢˣ˿̲֪ж˫۾ڶ
΢΢ͷ裬֪
ӯݺ̾˿Լüǣ㻹ҪȥҽԺ𣿡
ղŽļл壬񻹶˼䣬µȻȥ˾
ţҽԺǱ߿ܻҪȥĲ£֦sûʲôѣһ˴ҽԺ˵˶ûС
ñ֤֦ĵʱм
οŸomegaʱǣȱȫеomegaҪʱ
ӯݺ״˵ͷҲûʣˣСŮСˤȣҲҽԺأ˳ȥɡ
ϵı΢ı仯˵ǳ𣿡
ӯݺֵؿһۣǰѧʱǺô⣿
˵֮Ϻ֪ôֱˣǰҪõѣȴһ
ɤӣԸڸĸǰ飬ã֪ˣһȥġ
ӯݺļ򣺡֪Щ⣬ǲ٣㻹ȥ
Ҳ֪ô͸ϾˣԳ¼ҵǸӡ󻹲ǸòĻС
ǰЩ飬ֻú󱳵亹ҪðˣΪܵص˵ͷ°ӯݺ˵ЩʲôϽתˡ
ȥҽԺ·ϣˮһ˵ĹתķߵʱͻȻˮԱһһꡣ
ĽŲͣһ£תŻ˽ȥ
ʮ֮һֻŹһֻһõĻ΢Ц˳
ŶվҽԺſڵʱ򣬼˼ӣ뵽ֶܷţǾȥ֦塣
ѹӸһԵ˾ڲſڵԼŰĻ˲
֦ѹһΣֻһˮΪգ촽ɵòӣ˵
ˮ֮󣬽֦˯˹ȥȰôһ֦࣬û
ƢʱʮͷţֲҶԼϰ嶯ֻ֣ܿһſţʱ񿴼˾һ
С㣬СղʲôûԣҪǿԵĻܲȰԵ㶫
üͷ΢ص˵ͷ֪֦岢ǲֻ˿̫ˣѹûǸȥԷ
ֻǵȥʱ򣬽֦˯ˡ
omega˯úܲȣüͷţıӶס˲ֻܺ촽ſһ϶һΪȶͨ졣
ǲɾԼָȻڽ֦Ķͷ̽̽omegaºˣֻûôˡ
ҽ˿֦Ҳ֪̫˻ôһڶûѣֻǴ³˼ʶૡ
ҽ߼裺˵ķڲŸոսܹalphaʱǣҽñalphaϢذ
򴽣õģлл
Ȳ˶ȥ֮󣬼ס˽֦֣ůڿһܲ͸ذŽ֦塣
ɽ֦岻ܣΪ̾һüͷҲɿˡ
費ͷŵ̫࣬ÿζֻͷųԼϢأȵomegaɵ˯ȥ֮ŻԼϢء
潭֦Ҵñǣ룬ֽԼ˽֦ԡ
ȻûжϢأʤޣܿͻˣ˵ڽ֦֮ǰ
һԼݣȻֱͦ˱֮߳عϣ˾ӹžͺãøȥˡ
һŹհӯݺ˵Ĳҵ˳ϵĲſźɫıڽã˽˲
΢΢ͷҳϣռ͡
Ƭ֮󣬱ڹȥ
°ͣŸ߸Ь˲
ҽԺͳһvip˿̶˸ʽƷϷһӦȫǰŵһŵ羺Ρ
ǳ˳飬²۵㲻ȶ𣿻ϴϷ
ڲϵomegaʱһ䣬裬㹷²ǰɣ
ȶֻ΢˵ˣ
費ÿɷ񣬽еĹڴͷϣ˵ˮ
ͷһüһûһԵġ
⹷Ů˲֪ܲϲʲôȴЩˮ
ĥĥӱۻС
󷽷ڲǰ˶ȣ⻰˵Ĳˡ
ҵҪôСˮ𣿡
ϷԱߵalpha޵ؿһ˵ȣźôֻһˤˡ
һ治𡣡
Ǹ˸ô궼ң
ϵЦݵһЩ˵ȥͲҪˣϵ
ΪҲѾϲomegaˡ
ҶԳaûһȤ
Ͳм
ǳ˳飬лл㡣
ˣǸ׵׵oo
Զ֪˶Ӱ
һ˵ȴͻȻüͷֱ֧Լ壬һЩڶԷȥ
סʲô
Ѳʲôζ
˰֮˫ͻȻҪˣ˵ܱץסļʹҡΡ
裡裬ҵĺý㣡
ʱоһǰֱ֧Ŀ־ˣϾӰģ
omegaײʲôҪ飬ҪѣҷǳزˣһЩ벻顣
赱ʱ֪ôϸŵˡ
ĺüoo
ҲΪ֪йӰһֱԼĸ顣
˿ô˵ʱߵĳ嶯ֻײǸʮġСŮˣлһ£ϵɫȴƽ
ú˵
˫۷ؿúúãҺú˵
ܸܲңomegaϢص˭
ڷ۾ǽضż裬ʶعһ£ȻѾ̿ˮˡ
üͷ̧Լ󣬷ڱһ£ȻŵһŵĲζ
Ǹղչ˽֦ʱ򣬲СȾϵġ
ôζҲŵǹ
һĨõԤУ򴽣ʲô
͸Ұɣˣ
ϼĲˣֱoζ
ϵָ͵ؽ֡


31 
ϻ߶߶,  ֪Ըˣǰǰʱ򣬳Ҳ䷳˵ϲ
ʵϲ,  õ˵Ķ,  ԳϺ޸о,  ö˲ᱻжķ
û뵽ôȥ,  ϵԸûб仯
費˵ôؿϵ𽥵,  ֿϲѹ
ҲԼ¡
ҪһʱѾֻalpha,  ȴomegaϢء
ϸղһĳomegaϢصζֱ˿̲ŷӦ,  ˵omegaϵǳ,  пܣǼomega
Ȼalphaһƫ,  ȴҲ֪ǶԼomegaŨصռ˱˵omegaϢˣֻǼ򵥵ἰalphaеá
һֱѼ赱omega,  ûȫܶԷѾֻalphaʵ
ֱǰŮ䵭Ŀʱ,  ϲŻȻعѾ˼Ĵɡ
뵽ղŴӼŵĲζȻЩᡣ
ûŵôϢ,  ѾŲ,  ˿˿ƵζƮʱ,  óһ
˵,  omegaΪͬϢضеĶųͬϢء
ɳǸ⣬ӷֻ֮ǰϲomegaСʱҲȫƯɰŮӡ
ȻԼҲֻomegaϵȡȴû˷ı䡣
ϵoo࣬Ҳ١
ֻooǲ
󲿷ֵooϸ˵ǲϲomegaԣΪԼϲomegaԼǡԼҲomegaԲųoo
ģֻϲomegaһԣԼ̬ȱ仯Կһ
軹ǸˣԸͷβûиıֻԴoaˣɳ϶·һϦ֮ʧˡ
ǰɲżޱomega
ȻˣʲôĶ޲
ֻǳһֱǵ֪ǹɲζϢص˵˭üеᷳ
δ֦£óȻԷϢһɵˣοǼԳϴƫľóϲס
׿ǰЩԹüһǳ͹۵̬ȥӳϣǾóѹͲʺϽ֦塣
Ǳomegaˡ
費˵ϵ͸èץƵġ
ʵһ㷸Ļڹģ˵жô飬ǶԼȤȴòĶǱֵøִ
ǰδжϲ裬ɼЫ֪ԷţȴǵŸȥ
ֻðǸȣֵ˺Ƥ
ҲΪ֪費ܽԼ¶Ĳٴż裬֮ãĬصϵˡ
ڻ֮ǰЩ£ʵҲúܲ˼żĮһԲôҲ˵ڡ
Ȼ׷˵ʱûûƤȴվôһϡ
Ҳ֪ҪĸǸֻ»ͷŷһ顣
ǰļʹС㣬˽﾿ж඾ġ
ͣһҲģҲ⡣
ϴĻԼֻϰˣĺ޲
ô˵omegaˣ
費ǲŶηֻalphaûôomegaˣ
ϵĽȻֵ÷飬ϳ첻ŵʵôû̸
Ϊϵomegaжˣǲϲomegaĸס
ҲӵһomegaŮѣ
һɫƽļ裬ͻȻһŨŨļʡ
ôôøأ
ǰomegaʱooȴкܶomegaĵظд顣
ڷֻalphaˣ϶omegaϲ
ȻҲôŮѡ
ϣͲѡooֿˣƫƫûomegaϲ
ǺĺԵ
Ųǰ˾ʲôѾ˰ӯݺ񣬿Ըӯݺˡ
ʵǹֱ˾͸Լһ۶Ը⡣
ֻǺǵһӯݺϵû˵𽵹ôһˡ
Ҳˣϻõúܣˤ𣬷ֲġ
뵽վԼϲڵĻҳȻ׼ϢˣҾˡ
ϣ
Ŀɿڴʲôʱ˵ҪϢˣ
ſھ˵һģԼˡ
㲻һ
һ˻ͦĵģʹ費ôϻϣиԼ˵˵
ֻǼǹ¥µĽ֦壬ȷʵûʲô˵ģ΢΢ҡҡͷˣһ¡
ϼһ޲뿪ӣһ˲Ȼʲô㲻ҽԺ£˳Ұɣ
Ӹµؿû˵
ϵһ䣬汻ˣ
˵ôҽԺֻ˳ģ
żɫҿģҲ˵ӣҽԺʲô
˵ţһתòomegaİɣ
ǸζomegaȤ
²׷ԷһҲǿԵģ
⻰֮ϵɫؿһ۳ϣ˵ˣ׼⡣
ϻͷһؼάһomegaƲƲ죺ʾͲʣС
費ٸϻԼİ׼ߣĳϺȻʵǺ𣿡
ͷҲأϻ
ûʲôԲ飬ΪʲôԷѣ
Ͽżȥ֮󣬻˲ţʱȤط忿˴ͷǵһЦݳƽˡ
ƾʲôҶͬ˼ƾʲôͿԣ
һ䣬Ѿϲomegaˣͷǹɲƽĸо㻺ɢȥ
ŲҪʲôalphaأֻҪɵomega

֦ӳ˯Ǽŵһůů㣬۾ûűǰһǹζŨˡ
֦ǿԼ۵ƤȻڣ󲿷ʱڻ˯Уʵ֦˯òȡ
˿һֱۣΪգ֦Դģ޷о˼
۾տ֮󣬲ŷԼԷһŮ˵ס
ǹ˵Ǵɢġ
ʣ׵Ǽ衣
֦岻֪ʲôʱģЩգźԼûܸ˵ϻ
֪Ҫ˺֮󣬽֦ǿžһʵڵֲ⣬˯˹ȥ
Һüһף֦alphaϢأеʧ䱻嵭һЩ
̲סĸ첲£·˲䡣
ϲСװף·ʸʣʹĥϵ⣬Ҳ˲ʡ
֦֪֮ûˣպĽԼһ
ϵǹζʱǹҪalphaϢصİɱԼalphaߣֻ֦ķƽϢԼĵĿ
֪ȥˡ
֦alphaȥ˹˾蹤æܳʱʵף֦
һ£᲻üһ¡
֪һʲôʱ
֦廹סԺ죬ȸ첲ϵ˿ڻָٺһЩ֮ܳԺ
alphaڱ˺һ̽ͷ뿴һԼֻ
˭֪һȴý֦һĶ
ֽ
Ϊ첲ϵʵ̫ˣ֦ķΧޣղʱֱalphaȫעûзִͷ϶˵Ķ
ֱ˿֦̽ŷ֣ͷϲ֪ʲôʱһβٺϡ
۾͵ˣŬŲԼ壬ʵ޷֮󣬱绰Լıڽ˽
С㣬ˡ
ڰѴַСֱ壬ʵҪԵ㶫𣿡
֦緹ûԣΪ֮ôҲóԶˡ
˭֪ڲϵomegaȴûĻһ㣬ֻԼָͷϵĻù
ڴӽ֦￴˷ܺڴ˫С˽֦ǰ
֦ͷһμٺƵģ˵Ĳˣڱϲ˲Լģȷûг֮󣬲ָСظŰٺϵĻꡣ
ָĴһжĻ룬ġ
֦ԼɬĴŲײ⻨˭ģ
Ѿµ˻˭͵ģȻȷһ顣
ڣǼС͹ģʱѾ˯ˡ
֦νǰ֣Ҳţ֦徹Ȼһͨİٺϲ
Ž׳Сʲô󻨶ûϲĿ²ٺϣͰٺϵˡ
ֵСߵʱһ⡣
֦ĿӰٺŲֱض۾˵ʲôˣ
ڰѽǸظһ飬ͬʱҲ˵ԼĻش
֦Ƭ̣֪ˡ
Ȼû
֦֪ԼĻٳֻǼûвˡ
ʵʱѾµ˻ĺ
֦岻ûаսø̽һ¼裬һԶԷ֪Լļƻ֮£᲻Լ
ҽûʧ
ֻδҲ̫ðˣ֦ײֶȥ̽衣
֪һʮֽˣϲŪ
ĽҲǼ費Ըⱻ֦̽Ѿ˶Բߡ
ƻɹܴп̽һּ⣬ʧˣ֦пֱܻӸףе鶼
Һüû
ⳡսʱϷ硣
һжڼԸǰ£һ뿪֦̽䡣
ΪüԶ֦᲻Ŭӳ롣
֮⣬ü迴ġ
ֵС㣬ղ¥ݿڷˡ
˾һֱעˣֻȻ߿˺üΣȴû߹Ҳûʲô
֦üͷ΢ʲôʱ򣿡
˵ڼС뿪֮󡣡
֦²пǸżļߣ֪ϼ迪ŷᣬһзǳ˹עż裬˸˹ʵڲΪ档
ôЩжص
ֻǲصʵʵģҲһ̽
֦Щļ裬跢Ϣ뵽±֮ĺ
´ŵ衣
֦˼Ҳֻ̾һˣȳȥɡ

֦֪˵ʲô˰֣Էûθڡ
ļ裬ﻹԵ·
Ļ䣬ſھʹ֦촽жʱһϲֵĲ²⡣
˾⣬˻˲ţȨģƺֻһˡ
֦Ͻñڽڴͷϣ첽ߵǰ˷š
˾˭ȴ˵С㡣
֦ʶץеĶµĴƺЩ̫һ͵طӦ˹ѶȴѾˡ
߽Ϳ֦һɫСװ˱ֻϧһ¶˳迴
ĽŲһ£ֱֱضһӡ
֦˳ĿͷȥԼ޴˸졣
ѾڵͰ͵ģȻûٴˡ
Բ𣬽㡭
֦͵͵һۼ裬alphaƺһ˿Ц⣬ͷ˿
緹𣿡ڲǰ£ûԼףƺһر¶ڿеӲڡ
֦治ɫûУҲѲã׼Էء
Ҳ֪ûţֻ߲֦ܳһЩ嵭Ķ
omega˵֣ӳԷ̫㣬ȥǣ˿ڣӹӣɡ
֦ܳľϲҵðҲ
ղĲǹڼǰֳģ֦һΪеϲһֵalphaͼ
û·㡣
⻰ֱ˵ֻ֦ýԼᡣ
Ҳûô£ιʱ򶼵촽̽һ¶ȣ֦ĹϵԲ̫ʺֶֻܶവһȻСι֦塣
еˡ
ǽ֦岻⣬ﱻҲװκ顣
ûڣ֦üͷȼٴνιߵʱ򣬽֦岻źۼָ
ڱµָ͵ץеףȸղſ˼֣ĿĻֱӲѹȥ
ֱ֦ؿż裬˴ͷŴһ飬߲ϵڼϺϡ
֮Ҳ֪ô£Ȼһĸо
֦ڿʲô
֦嵱ȻܻشҲûջԼߣֻ˫ˮغƽĺ淺ȦȦ
ϣΪʲôİomegaϢصζ


32 
ζܵ,  ϸŵĻŲ֦Ҳڼ轫ָյúܽʱ򣬲ԼԼŵһ
֪ҽԺ˶ĵط,  費СմȾ˱omegaϢҲ
ζһڽ֦ǰ,  һƮˣûһֻλƵش
û⡣
˱omegaζ
ֻ֦Ҫһ뵽ʵƵ,  һίŲţĺµʵʵ
֦֪ʵǱǹomega,  ԱԼalphaıܵռ
ǰҲֽƽϵԸ,  鶼һۿڼ,  ֦嶼ºصȹ֮󣬲ȥк
֪ʵϲ̽,  ˵û˻ϲߵһֱ̽Լ
֦ԥ˰֮󣬻˵,  ҪǹæĻȥæģҡ
⻰Ҳ˵һֶֻ룬һֻ,  ش˴,  治ɫι֦ߡ
㲻ϲ𣿡
տʼʱιò̫,  Ѿ˼,  ֦岻֪˰ࡣ
֦ûעԼ˶,  ֪Ӿ,  ע˼ϡ
ýҡ֦һ˵ţһָеףѾĲˣҲٴˡ
ֻǾ̫鷳ˣ԰ѹæٳң÷ܡ
ľüۣǰŮ˻žµױ֦Ȼܴü۴ֵƣ룬ױβ˵㲡
֦ʱʹڣ֪Ǽһֱչ֮һֱΡ
ʵ֮󣬽֦δûԼ˿ڲȡͬ顣
ֻϣ˶Լϧ鷳չԼ˲Լ塣
ֱۣ֦Լ˻Ҫۡ
첻̫æ費Ըľзִ硣
Լµ˽֦ʲôҲûŶԷҲȫΪ˹㣬ѵŮˣ˳
ᵽϵʱԸ˵һѣѵŮָ֦ŨŨ䵭
֪ˣл΢˿
ղȥλ𣿡
֦˵ţתͷһԵĺβٺϣϵЦж˼ɬֲʱֻͷ˻û㡣
Ҳſÿһ䶼ѡģۿŵԱϣСرշ˽֦Ĵͷ
Щʱûôϸ˼ˡ
ֱ˿̣ɲԸȥЩӵ⡣
ЩԣġܹһαطҪŪһΪʲô
ҲΪʲôԼʵһôҪ飬ͻƺԼ׳ɵ£֦岻Ҷ롣
Ǽ͵ģ֦͸ϲ
˴ƿܵӳĿʱ䡣
ֻûϸ룬˵˵һ֪ϲʲô
֦Щ˼ЦЦĴһȣձߴССС
ϻŲĲݣЦǵڰɫֽϵһīʱ˳ƵϢ
ϲտ
֦˵ԼϲĶüۼ価Ц⣬˫΢΢Źâ͸˰ٷְٵϡ
֦ڼǰչʾԼʵ˵Ļ󲿷ֶġ
鷨ǣϲǣϲտҲǡ
ΪˣŻĳЩСĻӶ
˵ͷɫǳƽȴһ䵭ƽ͵ʡ
˺죬ʶϦµĳϣ˵ԼĴǰ
Ϊʲôϲտ
ܶϲտΪտľԸ
ԶԶԶá
²ţֻ֦أ
Ϊomega˵һ˭֪ǰŮֻǲ˼Լıӣ̵ؽ͵ΪСʱϲԹӡ
ڱЦˣƽݱЦƣ䵭Ũ޵ʱ
һʵ޻ɡ
ϴμдĺһ֦Ҳһ벻ɡ
ǡǡЩʵ޻Ļüﷺһ㲨
ҪôĻش
һ˵вųߵ룬ܿܿϲǵֱӵġ
ΪϲһֻɼȻԸţ󲿷ϲһֻʱȻΪƯڵһοʱʹһֱС
ԼڱҪʱΪԼΪһߴϵɣԼܶʱ򣬸ûпǹôࡣ
Լ֪֦˵ﻰ
ԸԼʵ뷨ֱ׵չڼǰʱ1ʣµ99ʵģ
֦Լо̬Ⱥһ΢ı仯
˵˱仯ܸоʱͬ
֦岻֪Լľ仰˼裬Լղ˵ЩƺҲûʲôġ
Ը⽫յĴŶһС϶֦˷ܼпȥΪʲô
˿鲻װһʵϲʲô
˽⣬ƺûʲôرϲĻ֡
ʵܶණļ趼ֳԵϲû
ϲԵĲˣҲǽ֦ǰεļй۲ġ
ϲԵһЩ
е֣вϲԵĶǴӲʳʹǲϲԣҲǿԼȥ¸û˱
֦岻֪ǲΪСܵĽˡ
ԴϲͲϲԵĶ̬Ȼͬ
֦ϸģƲԴʳϲá
ķ棬ʱȴܹ۲
֦ٶ˽һЩֻһЩС¡
Ҳûʲô룬ûʲôرϲģҪ˵Ļױ黹
ױɽ軨Ůһӡ
֦뵽ԺкȻֳ˰ɽĻ
ҵİ
ܶ˻ѰɽаİˣΪǻףʱţаˡ
ʱɽҲŴİ
֦ͷһʶʵΪʲô
贽ߴ˵ЦݣƽΪż˺ֻܶ
֦Ȼ̲סЦҲһʵ޻ɡ
ô뵽ԼϢأϸ˵ֶմߡ
Һøղûʧ̬Ҳ̫ˡ
ȴЦŴԼָϡ
ȷûرϲĻղŽ֦ʱ򣬼ԺȴͻȻֳɽҰĲ
omegaǹɲζڱǼƮɢţüʶش˰ױ顣
Ҳû˵ѣżҵȷ˺ܶɽ軨
ѾǺܾ֮ǰˣҲֻСʱȥ˼ҵȥСԺҲˡ
ţͻȻ֦һ
̧ͷ˹ȥȾ˼żôˣ
֦ԻҵؿһҪ飡
üͷʲô


33 
֦ż,  һ˫Ⱦ˺죬֮£Сĳ˸첲ϵ,  ʹðû
Ҳ⸱ģһϽվ,  㻹ҽҽ
Щ޴,  ｭ֦ʲôȴֲҴԷ¼ؽ֦ʹࡣ
֦ûֹʹ룬һֱǿʹ,  ˿ȴЩ
еĶʮ֦廹ͷһôصˡ
ĺܺ,  ָһС˿ڶǵ˾ʧ롣
,  ʱбڸ,  û˺
صˡ
֦֪ż,  ɴһס,  Ȼʹ֮󣬲żοġ
۵öͷ亹ˣ֦ԭ忴ȥӲ̬԰ףϼֱûѪɫ,  ҪβһΪ˼ɫ,  ȥֱûһ˿
費˵,  ֻȥ˽֦ͷ亹ձߵͷָⶼˮʪ˼֡
֦ͷ,  βһƬ,  ˫ˮﾹȻżְ󣺡,  Ұˡ
⻰Ҳ֦ﻹһֻСֻССԲģÿһҪһСƿ̣ʱҪһ˵Ĺ
֦򴽣İ֮ǰι
ǾСһγԷѾʮСʱˣ޹ƶˡ
ڶûϲ֪ʲôӡ
֦ϣԼһʼȷǱԴ˽ӽĿģֻԲСҲϲ¶ΪÿСι̲Ρ
һ뵽С̹пڼＱ໽У֦۵òУ޲ϻؼȥι
ôͰСأ
뵽£Ҳż
Ȼ֪ôС̹úܿ죬ûԼ˯ĵطϲϰߣ֪ʲôӡ
һᰲȥιġ
֦⻰֮۽޲һ£ûڵһʱش裬Ǹ˼֮󣬲ŵ͵͵Ӧһ
ⲻͬѰķӦȻһȥ֦ʱomega˵Ļ
ǵһomegaؼҵˡ
֦ļﲼõĺܰȻһˡ
֦Ųϲ˽ռ䣬ѾǸˡ
ͷ˼ӣȷԼûʲôرҪ֮󣬲ѯ֦ɣȥι𣿡
֦ԭ΢΢ȥԴ͵̧˫ؿż裬𣿻᲻̫鷳ˣ
üͷСһ㡣
˳֦ղŵķӦ̫ˣҺûٴγ˿ڡ
֦ѵͷomegaˮһҲ͸˼ֽεɫ
Բֻ̫ˡ
费˴Ǿȥ
֦лл㣡
ﶼ͸һ졣
ղ˵ȥιʱķӦر
һ鷳ûʲôҪĹΪһֻɰСһҲֵá
²˳٣֮󣬼վ֮Ҹ绰
ϾǶһȥ˵ļʹ֦Ҳǵ
֦Ϊ仰һֱ۰Ͱ͵صţҺ˯˺ܾãڻ̫
뿪ʮӺ󣬽֦ӵalphaƵͨ
绰һ֦ͨʹĻϿ˹Ԣش
ͲǱߴ˼Ҵһøҵ˫Ь𣿡
֦һЦˣ֪ԼӦӦ֪ΪΣһ޷ԼЦݡ
㲻Ҫֵô֦Цʱ򻹲̫˿ڡ
Ҳ¶һЦݡ
Ь֮һֻֻһֻԼİ첽ſȥ
ػЬʱ򣬼һСĽС̹صؽеúܼƽʱҪһЩ
²ڱ˵ܸϲ
֦˵һ֮󣬱ֻ˿Ĳ輸棬漴ֽ첽ߵװСֽԱߡ
ΪʱæֻĽǶȡ֦忴˿̵ĶֻСٵĽԼ˵ɤ
ʱĽһǴЦģü۴ůĴ紵ˣ¶ƽʱ
ʱ˵绰Ǳ߻һ֦ڵţС׼ݵؽֽСƨ棬첽Źȥ
ָֽƺܵһʪ⣬ɫ䣬ߵԺ㽫СȻֽѾʪһ㡣
ʵǱ̫ˣ˺ö࣬һ򣬻һߺߺ󣬷·ڱԹʲô
Ա֮󣬲ŰСڲ棬ʰõϵĶý֦ϴҺϴɾԼ֡
ҺһʱЩ飬ûʱ˷ѰҶ档
Ҳ߳ϴּ֮󣬰ѸղϵС˻
ôС̹ϻûζյýˣŵһɵζ
ﲻͣغţСȵڵúܿ죬һֱͼָ
ĥڼֱϣۣеವġ
轫Ż˿棬СΪԼҪˣ֮ĶֶùУиͣԵЩ
ŴӲ輸Լֻ֦塣
˵ƽʱȶ̣
֦ΪǾ֦˺üӣȻΰɤӣϸı˼衣
ȷ̵¶ˣŻصѧŽ֦һεģڿĵ̺
Сȵ̵СӺߺţԼֻСצӽץסƿŬشš
Ķˡ
ͷСû̧֦ͷƳһֻĻȴomegaЦӯӯؿ
֮ȷomegaĲеС
ôֱضţȴ治ɫʽ֦壺ܸˡ
֦̰עĻǱߵŮˣԼƽʱصĵطﻹн֦ѡĻֹȥĻ
alphaôɫؿȴý֦繵Ĵ
֪ý֦еalphaѾ˳ѵĹϵ
֦ȷϲԼر֣ԶǸ⣬⣬ȲϲȦԼĵ
֦ȸղŸһΣҲ𣿡
ĻԺиֳomegaʹüۡ
ΪԼǵЩС£Ǻ֣֦һһԺУҪȥ룬ǰȻȻس뽭֦йصĻ档
һΰ
alpha֪뵽ʲô߹һССĻȣѽ֦忴Ķˡ
Ҳһ֦嶼ĻǱߵļ
Һãalphaƺûвʧ̬
ý֦Щʧ
ιСӣָŪһվ
ѸղùĶʰãһֻʱ䣬Ҫ緹ˡ
迴žͷǱߵĽ֦壺Ұ緹ȥ
֦Ϊ˼е˷ܣ۾նȾĨΡ
ҵȽ
һҿԤϿҪ꣬ҪҰش𣿡
ղע⵽֦Ĵǿŵġ
ǽҰѴϰɡ
֦û⣬ڼǷҪشʱ򣬻ԹԵص˵ͷҵûֱŽȥͺá
轫ֻĻ׼ǰ棬ý֦忴Ķ
ҲΪˣ֦ھͷɨԼķʱһ۱㿴ױ̨ϷŵĶ
ͻȻ㣡
һ£Ųֻͣľͷ׼Լôˣ
֦֧֧ģҲͲȴ˸ס
΢һ룬ˡ
̧۷ɿɨһǰķ䣬Ժмס˴ŵĲ֣۾̧û˿ԥǰߡ
֦ǰֻʣŮ˫ϣɫȻģ
ûײϷĶŰѴˣְողŵ·߷ء
ֱҵſ֮󣬼۾˳ֽŹˡ
Ǹ˵
ˣ֦aoбΪalphaǰomegaҡ
ο׿ԣҲһΪ˽ܵĵط֦вĶҲ
ǼǷȱˡ
ʲôû˵֦ȴһԼѾ迴͸˵ܸ߳С
ǽĴ
û뵽һ磬ûܼʱѶ
Ӧûпɣ


34 
֦ʵҲȷ,  ղżƿʱܿƵûȥĶʹ֦岻˵,  Ҳ
֦֪ԼӦñֵ˾ţ˵ԭûл֮󷴶ġ
ôܲ£
軹׶,  ʱ˭óȻͱ㴰ֽ
֦岻ȥġ
Ҳһ
ֻｭ֦ظȥ̽˵˽£֪ԼóȻ뽭֦ңȷЩðˡ
˾ܸղŽֹ֦,  Ҳûòˡ
֪omega̫ԼĻ,  Ҳñ˽ҡ
Ǿ仰طϾ̫˽ˡ
ʹǷ֮䶼ӦԼ˽ܿռ,  οأ
֮ѯ˽֦,  õԷ֮Ž鷿,  Ѵˡ
»ص֦忴ȱ֮˯öƤСӣԲСƤ۷۵,  źצҲƯķۺɫ
谮ֵ˺ü£С˯ú㣬ûٴ
֦Ҫ˵ʲô,  alphaΪղŵ,  ˼ȥ,  Ҳʲôġ
õİ취ü迴Σɽ֦ļ̫ܣһСľͱ跢ˡ
ֻ۰Ͱ͵ؿžͷǱߵalpha˫ﲻԾ¶˿ɫͷжĻ˿̹Ѿȥˡ
迴һĻɵЩЦ֦ǰԽԽŵÿˡ
omegaһʼʱ򻹻עԼǰʱ̱͵ӣʹżЩСƢҲᾡؿס
ڵԽԽԼüоԼľ·ˡ
֪֦屾ԸҲᣬֻϲǰչֳõһ棬Ҳ⣬˭ϣԼǰһõأ
ûʲôµĻҾˣ
֦ӦûæõĶʹ˵ҲӦ
֦һͰ͵ؿż裬õģ鷳
ЦЦߵشЬֻĻʶض׼ԼĽš
ȳϸ𪣬űϻܿɫѪܡ
֦岻ǽſأԼʱûԼ۾
ģûһ¡
Ǽ贩Ьʱ򣬻ý֦һֶԷѾԼĴ
ؿֻĻֱЦһ֮󣬽֦Żع
Ȼܿ˿̵ı飬ɼȴܿӡ
֦ͷĶ͸ˡ
û˵ҲûΪʲôҪĿ⿴ԼalphaԼĳʲô
֦첲ˣ̫ܳؿζĶҺƽʱʳҲ嵭
omegaڱ˼ˣͷӦˣƻһ۵ĻϢһ¡
Ҷϵ绰֮󣬽֦廹ЩᣬϴɵЦݣֱϵ˶ûôʹˡ
ǹҽԺĽ֦壬һ·϶ЩĲɣֱͻȻоɲסˣԼʶǰһ¡
üͷôˣ
쿪˾ڼҹ꣬һֱܺãûлɶԷǲ²ǰƷʲô
˾ҲδС㣬иͻȻ˳
һ˵ţһ߽Լϵİȫƹβ䵽ˡ
Դͨ棬ԼһֻŮ˵֣в֪ΪͻȻЩ
ȥɡ
кǺƣǸͻȻ˳˾ֲֻٶͣ
ҺĲ죬ʹǲСĲ䵽˶Է˵ӦҲء
ֻڼͼҹͷһη飬˾Щţ¼Լ
³Ժ󣬹ȻиŰɫȹŮڵϡ
Էϥһɫ˺ۣǸղŵʱСڵϲġ
˿˵󲻴˵СҲС
˾Ͻ˷λС㣬㻹𣿡
ŮԼĸ첲ʹᶼˣһߡ
˾һ£̾һղͻȻ˳Һɲȵÿ졣
ô˵˱Ͼˣ˾Ҫϵʽ֮⳥
ͼȥҽԺСǱ߲ܵ顣
Ů򴽣ôȥҽԺɣ
˾ʱЩԥԵһ¡
첽ߵǰѯʼ
뷴ҪȥҽԺһҲûʲôҲŮȥһ£õʱ˵
ϳɡ
Ůֱź˾ȴ˸ʻţŮһ£Ҳûзԡ
֮תͷһۡ
̧ͷһۣɫسŮ˵ͷ
Ů촽ڵǸǸո̫żˡ
û˵˾ѻӹȥ˵żҲܴѽҺҿĲ졣
ҪǳٿһЩпܱײ
ŮͷԼеϣԲ𣬸Ǵ鷳ˣֻǸʱȥԡ
˾⻰̲֮סƳһۣԡ
ŮԼļȥȥνҲѡϡ
ĻһԱζ˵ԺҪֻ⸱ӣҲû취ȥˡ
ڶĺ޲
ŮȷΪϵ˲ŲȥԣҪĴҲϡ
Բɵ˵飬ֵúĮĮأ
ܸܲŮṩһݹ
ʱ
һ֮ŮͻȻ̧ͷ裬˵ǼС𣿡
轫˻ϣá
ûô֪ҲûзԼݣһֲ̲к
Ů˫۶ʱϿĲɷƵ
費˵ֻǰؿŮôʶԼĲȤֻ֪ԷΪʲôͻȻ¡
ŮǿԼżһƴѹԼ飬ҿƵʱûжηֻalpha
ûлشһȴҲ˵ĺ𾢣ǸʱҲŷֻomegaĸ׼ˣ˵omegaǴڽӴôŬȲҵalphaܵܡ
Ů˵¶ʧʹɫ
⣬ɫȸղźһЩ
Ҳѣ֪Ȼ˶룬ǰҲܶˡ
omega͵һȣһ˴ǰôŬֻҪֻomegaֻʣ˼ӡ
谲ţһ̣ǰŮжෳ
omegaȽġ
Ů˵ұĸ˵ĶˣԼҲԼ˻ɣѵľһǴ𣿡
˵Ů¿裬˫ģʱϿĲɷƵomegaĴкο
˵ɷûһӡΪݣм߻е⡣
aoƽȣomegaλȻ˱̸ܶһ㡣
赱ʱҲʵһ㶣ǵԼĻش
˵omegaalphabetaÿһԱڵĶص壬Ӧñ壬Ӧñ
omegaĻbetaҲƽӹܣalpha֮ӡ
Ůۿģʱһһĸо
ҲˣʼռԼ˼֮⣬б·ߡ
΢΢ף뷨ܺá
Ů˫ճȭͷ˷ܵؿż裬һֱҵżû뵽
ϵɫƽ䵭Ӧлл
Ů֪ԼĻе࣬˼Ǽ⣬Բ̫ˡ
ԼеļұͶĹ˾ҹûʲôᡣ
û˵ûǲãֻ͡
ҽԺû˾ţԼ˳
ŮҲˣдλεľȺ˷ܣС㣬㡭
ôҲˣѲҪԼһȥ
ûֻǷԸ˾ȥ
˾ͷӦˡ
ԼŴõķ¥ŮıӰϵɫ𽥱Щʧ
Ϊ
߰ɣС㡣
Ůգգۣջ˷ɢ˼СҽԺ𣿡
˾ЦЦȥɡ
ûлش
Ů˼¶һЦݣлл
ڵȵݣӰóֻظ΢Ϣ
л壺ϻз֡
ظá
ҪԷ˳̸һ̸ͬ£˵Ŀ˻ˣԼһελˡ
Ƭ֮󣬼յлϢԷλ¸˵ϡ
ڵл巢ļһۿһ
λ¸Ǹalphaֽ»


35 
ս
һ֮,  ɵЩЦ
սʵ̫ˣôΪ֦ս;սһ֦ʲôϵأ
ҡҡͷԺе뷨ȥ,  ּ»ϡ
˵»֮ǰһֱڹĹ˾ϰ,  ŻععԺ͵Ŀĸˡ
˼,  л岻гЩ,  ˽»Ȥá
ɨһ֮,  㽫ֻ·Ż˰
ûаѸղ·Ϸκ,  ǽ֦塣
omega緹֮󣬼ָһ죬ſȥ˾
ûʲôҪĻ,  ҲȻЩҪȥ
һʱлȻŽ,  ﱧһϡ
,  ϴ˵һǱɸѡһЩ,  ȿ
ò̫æ,  һ˹
ȷһ,  ݲ࣬һЩС¡
һ,  ֮ġ
ΪݱȽϼ򵥣ҪҲһЩ
һϿһ,  Ȼ濴һ΢Ϥס
ǸղűȥҽԺǸŮ
ֽ
ղ˵,  ˾Ͷ˼,  ȴû뵽ô,  ӦƸľȻ
ŸղŵǼ飬ϸһ顣
ΪղǼͶǼʵûȫ˵Ļ
˺Ȼܵͷǰڳֱֳ˶ĳݣէһȷֻһȽϲСŮִ͸¶ŲԾ
̫ɺϡ
֦һһʼҲΪֻɺϣʵ֤ɺ϶˾Ԥı
ûܴ￴ʲôԾл˵Ĺע˶Ҫ࣬һ䣺ȽϺ𣿡
迴ϣԼ˵ҪĶࡣ
ƴѧҵѧУʱ㣬Ȼȱ飬´ࡣ
룬ȻǷϵϣɡ
лһȻǸղǸرעŮ
лûжʣ֪ͨϰࡣ
һܿСԺ
ѡΪģȷȽͬڳ˵Ļֳ޺˵ԼҲûʲô
ıĿģ˷ԼƤӵ£÷۲
һ˱ͼˡ
û˷ϣϻҪȥӦ꣬ܶ࣬йȥһϤomega
Ǻ˾Ϣ˵Ѿ׵ˣҲֻһ㲻ٹЩ¡
ϵķԼ˼賣ȥľƵ꣬ȥĲȴѾˡ
һϤΨһİġ
»˱Ƭȥ£Ũϵ࣬ü۴ɫЩˣ̧ۿʱ򣬴Ųŭơ
ȴûбѹȥ侲ض˽»ߣ˿˶Է֮Ĭƿߡ
ˡ
Է˾˸Ͻλãڽ»£Ÿոãŵһɱɵζ
ζüһ»Է¶һԷЦݡ
ܣڼˡ
üͷ΢ܾöԷ仰ָ
ǵһ˵»֣ҲǵһοԷ»˼ƺѾ֪ˣ
費ֻ֪ǽ»Ļʵˡ
ƽص˵ͷƺ⽭»Ǿ仰
оģֻмԼˡ
»˹赹˱ƣԼĲ豭ܣ岻ܺȾƣֻԲˡ
ܾͬÿǹɱɵζŨˣ֪»ǹģʶй¶ϢأƺҲûв
Ƴһŵalphaö˶Էߣ»գգۡ
ȷˣ»ǹġ
ǵԼʲôʱ»˫˾ĺҲ죬ʵ벻ͨ»ΪʲôҪԼ
һalphaһalphaǰй¶ԼϢأͨᱻ϶Ϊơ
Ҳġ
Խ»ԣûκεķӦϢضûͷųֻȵţƵغ˽»Ǳơ
»ЦӯӯؿܾΣ
Ҳ䴽þơ
ֻЦⲻ۵ס
»⻰ȻЦ£ϲͺá
ֻĪ
лǷϻϸ
Сû˵ע⡣
²Ž»ĿģalphaȴʲôҲûָ赹˱ơ
ܣҲŻعԹ黹Ǻ˽⡣
»һ˵ţһһӲˣ˵ηֻˣ
ûӣֻЦŻشС㣬ҲǺ𣿡
»һ£Цǵĺûйϵʹұ˱ȽϺ档
ֻܷaǲǾͲϲalphaˣ


36 
ʵһ൱ð,  ûش»
Ҷ֪ǰδһalphaΪomegaʱȡҲһֱalpha
ʵⲢֻǽ»,  Ҳ
ԿԱ仯,  ȡôܸı
Ѿalpha,  ϲδomega
ʹѾֻalphaˣalphaδؾûл,  ֻǿǵͼҴŲaaҲûǹԡ
»ǵһҵżʳ仰ˡ
ϲ̸Լ˽£ο»㲻ʲôѣǸŵһμĺˡ
仰֮ϵЦݸˣָŵľƱ£ײ䷢
С㡣һ,  ϣ̸̸ܶйص顣
Ҫٹע˽
»Ӽ浽,  Ѿ˼ĺü׵㡣
Ҫǹ˼˫ĺҲǻ⽫¶ϵСӣѾˡ
»Ҳ֪ʲô֪ѾˣȴЦӯӯ˵֪Щðĺܺ档
С,  ԭôֱӣϾŮˣ˭᲻ϲأ
»Ѿϲдϣﻰⶼһ̽
ȴĻ
»Ҫϲ,  ôᵱô˵һЩ²̨⣿
οǴû,  Īϲ,  Ǵģ
һᷳǿ»ַԼοʱ޷͡
ĴһССĻȣ˫λε⣬ڽ»ϵʱǽ˴ͷβһ飬ѡƷƵġ
»ȴûбŭЦݵؿڵȴĻش
С㣬Ҫ֪Ҳǲܸ㡣
һ£ʵ˵aboûֻ̫ҪϲģҪ𣿡
»Цˣ̾ϢһС̬ʵ
Ժ͵ȼһеУ˭˵Լںaboԣֻǿоأ
Լ鵽Ķ»֪貢˵ѡ
ĵؿһۼ裬һֱϲʲôalpha
˵Լԣ»ȴϲʲôalpha˵ǹġ
軹ͷһôֱѲˡ
Щ빴ˣô˼Լ棬Ὣһж˵
лԵѾе˼дϣȴҪԼҳһЩûʵ
Ҳǵֹ˼ɣüа취ܾǡ
»ĿĲݣҪɰʵס
ѹеĲͷִԱùƵظ»˱裬ͬʱشԷղŵǸ⣺
ϲٵġ
»ϵЦݽһ˲ڰࡣ
ðɡ»ЦӦˣ赹Ǳ˸ɾ
֮ûһЩüеᷳ⡣
׿Сǵʵ졣
»ȻŽĿȴĿ˽⣬һЩϸڵϺݣָơ
ڹ֮ϵıԽ棬ûע⵽»һֱڿԼֻǵͷؿźͬ
ϸڵö
ǩ֮ͬ󣬼һ
ֿ̧һֱѾʮˡ
»ע⵽С֮󣬹ԼĲ豭ľƱС㣬ȥ𣿡
˽˵룬޹ء
òЦЦˣﻹڵȡ
»ĬĬż䵭˫ۿ˼֮ͻȻЦŮ𣿡
費˵ѾĬ˽»Ĳ²⡣
»̾һðɣȻˣҾͲˡ
ȻûзӦͬѾǩˣίԼ»
˺죬Ǽװ׼ɫ
ʵϲ˴򽻵ΪǵƤ̫ˣֱֲӽϲϡ
ҪǽͬǩĲ˳˵Ž»ȥ
Һá
̸깤֮󣬼赽׻źûг׺ȴҲ΢ĸоȾĨΡ
Ա˵ľܸߣ΢״̬УעԼ»֮ľ롣
Һý»Ȼϲ˵һЩϲĻûжֶţΪòؽ˳
С㡣»ųţںļ裬Ů˵ڻ谵ĹУΨ˫۾ģƼű˪ѩ
ĸ֮˲У˽Ӹɽ֮ק׼˵Ĵݻ
»̾һ䣬òس𣺡ϣ´ǻлһԷ
費ܾĻ
΢΢˵ͷʾ˾
»Ӱ˺棬ܿʧˡ
谴˰Լ۵ԴľղŻź˼־ƣ󾢱һľƻҪ
ü񶼱ãһЩǰһɴס۾ʹ۾һﶼɵġ
˼Ƭ̵̣شӰóֻҪǣĳ˵档
ˣȫƾܣԼûзӦʱ򣬾ͲһͨƵͨ
ܾԼƮڰգܲԼʲôȴ޷Լ塣
ûô
ɲ֪ΪʲôȴȣǺ󾱴壬񱻻Ƶģһܵʹ
̲סָⰴԼϣǹ¶µָһ£ɫʣβǳһƬ
Ϊʲôôȣ
̲סһЩձһ¶ƺһЩǹɴڶɢȴûеõ⡣
ǰſ˾ͨӾһۣע⵽費ͬѰģ̲֮סǵʵС㣬岻𣿡
ôô죿
ûСԼ壬رǹʹĸоһ
Լʲôۼһ𣬾͸˵һһ㱡Ƥš
ֻҪһЩ˱ǲƤ֭
ѾֻalphaˣôķӦ
費ס
˼ʱƵͨͨˡ
㣿
֦ŨŨ⡣
ղ˯ˣԸôòŽӵ绰
֦֪Ӧ꣬Էؾ˯ˣ˭֪Ƶͨ
omegaβűƵģΪýش˼Ķ
Ȼöе
ëӹƵģһԼĶ䣬ȴֻǴţ۾գҲգؿĻǱߵomega
㣿ô˵֦һǷǰԵˮסɫҲûalpha
ڿ
֦֪Լڵһ㲻Ư
ͷģΪûлױɫƽʱ԰˲٣㲡
ֻ֦ԼûпգͻȻЩü迴˿̵Լ̲סñסԼ°ֻ¶һ˫ɵ۾
趢omega˫ű۾һȻſ
š
ҿ㡣
ǰ濪˾sΡ


37 
СղŵǾ,  еǽС
˾ͽ֦ȥҽԺġ
ҲΪˣ֪СλСȽϿأҲһֱΪֻѡ
ԭ̸
˾ܾԼʲô˵顣
ȴûԼ𾪵Ծ,  ֻգҲգؿŶomega,  ƺ뿴Էޱµǰ
Ϊʲô
һίղܿƯתۼomegaֻʣһ˫۾¶档
֦ȴǱ仰˳ˡ
㣬ʲô
ôȻţ
ֻ׸еĳƺ,  ֦廹ΪԼܺܳʱ䶼ˡ

֦岻ȷ
alphaȷȽϺ,  ˫Ҳǳǳɳ֮⣬Ҳһ˿,  һ΢ɲĻȡ
֦岻֪alpha̽Լ,  Ĳˡ
,  ûӦƺ,  ֻ̽㣬ǲǺˡ
Ǻ˵Ļ,  ôţ
Ҳ,  ֦кȻһ㻳ɡ
ҲǺˣǽ׸ڣôԼţ
ѾûǶʱļ
Ѳɴͷβ趼ڼװˣ
Ļ֦Լż׸˵Щ,  ̲סࡣ
Һô˿̵ļʶѾ,  ûзΪ顣
ûalphaطٴδߴomegaѱҿ㡣
ž,  ֻ뿴ŵҲС
Ȼί,  ǵһ㻡Ҳƽ,  β͸һɲζ
֦Ҳ֪ôģܾüβͺͶ䶼Ĵ󹷹ܴalphaޱϿίͲ
ǺðɡomegaԼĴ˱£ԼĴɫȥһЩ
⸱԰׵ģ֦Լ࿴Ҳ֪ôͷǵÿһ
迴С֮ǰĿֱڽ֦ϣ˿
¶ȵĻ֦ƶѾպˡ
ôҲû뵽֮alphaֱס
ʲôû֦ȴõϵ¶ʼûнȥ
Ըɫ㲻԰ף۽üҶ͸ɬ͵ӡ
迴һֲ֮š
˿֪־omega˶Ӱ죬ͺ˿̵ļѹͲִ֪ʲô
ֻн֦壬ȻȻؾͽг˿ڡ
ûң
֦촽һ£ôش
˵ǲܵģƫƫʳ仰ļ貢ѣ֦岻ȷԷ֮󻹻᲻ǵ顣
˵費üͷ㲻𣿡
ĺţŵζҲ뱧һ˯
ܾԼտյģΪŲߡ
omegaǰѶԷӵԼomegaľѴϵζ˯
ڼļƺûôܹ
omegaţȴϸҲϸ
ԽԽίüۼûһ˿Ц⣬ɫﶸȻй¶˼Ǳ˵̵һ׺ݶƫִؿԼomega
֦屻ŵˣȴΪ񱳺̺е巢̡
alphaĿ˿εռԼһĸomega¶Ƕֱס
֦˸ףڱ棬͵ĥĥ˫ȡ
ˡСһ䣬ֵס˾ͷalpha
ֻalphaalphaȴɿԿ
֦岻֪˿̵Լڼ﾿ʲôģͺס֮ͬҲƫִռкŨ
alphaĿ̰ɨԼomegaڶԷ͸˵ͣãomega۽޶ûд
ţú졣߱ȸղɳһЩֱؿŽ֦壬޲ð˿仨
ôôÿ
Ҳÿɰ
ϵָ˶һomega
ϧĻֻԺһomegaյж
ȻЩ㡣
˾ȥĶ
˾һ£СػشС㣬ղ˵ȥĵĹԢ
ô˲ٻؼͼңҲȥҽԺҽ֦壬ҺĻйԢǰҲᾭסǱߡ
ؼȴˣȥ
̵˵Ҫȥš
˾ԥһ£𣿡
СϻҪȥϰ࣬ȥҽԺĻʰƶ賿ˣϻ˯ú
ԻͷĽ֦ҲһϽԼͷĵƴˡ
㣬Ҫ𣿡
ʱЩ˵򴽣ֻǰؿŽ֦壬Ҳ˵˲²͸ʲô
֦Ҳ֪ô£һ˲Ȼ˼뷨
һμ׸﷢飬̲סСؿڵ裿
ҽţϾֻǺˣ½׸ڡ
alphaƺ̫⣬omegaģ
֦һʱ䲻֪˵ʲôǰһгԤϡ
費ǽ׸ڵӣΪʲôԼţ
ȥҽԺ϶
˾ֻõͷҽԺķ򿪣֦ͷȻӿһŵϾʱļ費ͬյ֦嶼²ᷢʲô
Ҽ˿̵ģЩԾֻ֦ȰȻ͵͵ñȥҽ
軹֪ɵѾ׼ˣһ뵽ܱһ˯㰲
Ҳ˵һ˫ɵ۾Ž֦塣
֦򴽣ûע⵽alphaΪȻɫ
裬Ѳܰ
Ӽ˿̵״ֻ̬ƽʱһЩҲƽʱ䵭͸һϢ
֮⣬֦ûʲôܵĵط
ҡҡͷڵƽʱҪֱ׵Ķˣܡ
˵Ժ̵һ䣺Ű
ΪʲôҽԺû
֦屻⻰˵жֳһˮҧҧԼĴ꣬ҿ۾
ǰôûֽô
жˡ
һμ׸֮ı֦Ӧ÷ʲô
һαϾǸĻʹʲôҲĶȴԥ˹
֦ӿֳһ⣬֪ᷢʲôֻҪһ뵽ĳֽ֦ŽӲ֪ô졣
ǰ˵ɬҲ
ûиڵĻᡣ
֦ؿalphaִ˳ţΪĶձߵķ˿ڿлţһСڰĶ֡
ѾҽԺ¥ˡ
֦ƿ´Ϊһ첲ˣеѣҺûг첲ϵ˿ڡ
ĽŲܿ죬alpha˿̵ģ˿⣬ǰߣ˫ȴֱֱؿŽ֦塣
֦ӽˡ
ܾalphaΣգǼ͵Ҫ̳븹


38 
֦ŵ绰ͷĽŲ,  ֻø߸ЬԼϣĽ඼øŲһˡ
̲סץֻڷתȦ֮,  ֳغһڲ¡
,  趼ѾˣǼõġ
֦һ,  ſڴ˵ֻصһ
ϽƵͨҵ,  ߵſڣȴÿŶ롣
alphaŵһ˲䣬Яһɵľӭ洵֦壬뿴Űalphaɫ֦ŷ֣Լվûƽ
˫͸alphaȾ˵ĺΣ仹һɾζ,  ,  ý֮·оԼҲˡ
ղŸŵ绰Ļ,  򶨵غalpha˿ȴ֪˵Щʲôֻ΢΢סǰļ衣
֦嵽ױе侲һЩ,  ݵĳĬ֮,  ִһalphaֱ,  ôô䣿
ȴûзӦʱ,  ͷֽ֦Լ
֦һ,  ⻹˵һڱ˴˶ѵ֣Ȼ״Ҳ㲻ѣûȫʧȥʶ
֦΢΢ӲalphaԼָ⣬ֻɳƵ⣺ŵֺů
֦ŷ֣Ȼͬǽţŵ绰е׻ǲһġ
ؿż裬Ϊ߳ܣ˫ˮβȾһ㱡ĺ죬˵ǲͷĶˡ
֦۲ת䣬˵ɬ⡣
֪λش仰ֻػסalpha֡
͵ΰɡ
Һúܿ죬ҽĵʹ˴˿̵ա
״̬ȷЩԾȻϵϢزû磬ɽ֦ܾüĲԾϢصµġ
ҴҸҽԺֻ뱧ԼźúϢİ˳ڲʱʶص˽֦ǰüųſڵҽ
˿̵ģڻԼ
ſڵҽ˵ˡ
ҽʶطӦ֮һĨȻ
׸ڡ
Ҳֻѣ廹Ҫ֮˵
ȴϣİҽҪԼŵĻˣҲǽ˵Ǹȥˡ
Ҳ׸ڵalphaǽ֮˶ˣʱڵalphaжɣԼ֮⣬κˡ
ҽûǿдʾĽ֦˵仰
֦ô˵ԼʵǼŮѣ⻰˵ȥû˻š
ԥһ֮Լָ˲ֱ
ԭھ״̬еalphaͷ׺ĿڽӴomegaһ˲䣬ƣţ¡
Ŭomega
֦ۿȻЩ죬ָ⣬ûµģ裬ǲ˺ǡ
ȴǲš
ž̫Ҳ̫ˡ
֪Щսթalphaж໵
֦ţַֻԼ촽սĶ䣺ֻǴȥ顣
ǻǵһο֦˵ʱڼĶԱߣüĶ顣
ŵԼomegaϵǹζĲ㡣
Ƭ̵ãؿԼomegaƺȷ϶Էǲġ
ȲomegaЩߵʱ򣬼¶ίɫ
šֽomegaڻԴomegaļϣزŽ֦ľѣ𣿡
ЩߣֻŴһ
ȷԼ״̬
Ҫ顣
alpha֫ľѣ֦嶼ˣżɳ᲻þܾ衣
ȴûпԴalphaƮƮƳһſڵҽһдλεľ棬Ұڽǰ¶ŨҵѪ
ҽе㼬֡
alphaԲߣomegaֽסalphaﰧ󣬱˵Ȱˣ˵Ҫalphaһܾ顣
ҽֻȳȥռ˽֦ͼ衣
ǲû뿪ֻſ˵Щʲôһ֮󣬼ŲԶˣ𽥷
ѽ֦屧ڻ°;͵omegaļϣ޵¶˵Цݣһ΢ɲĻȡ
żʤҰޣƵؽԼİȦڻŶԷĺ
alphaȷԼ԰žԿȨ֮󣬲𽥷ɾ裬һûһµŪŽָ֦һָ÷˵ĺ졣
֦Ļȶҹ¾ŵ˴˿̵alpha
ܾڵļèһԼڻʱ򣬷·һβͲԼϡ
֦᲻ôƴ˿̵ķΧ
֪omegaϻˣڵ״̬ȷЩ֣ЩܼǵãЩȴѾˡ
֪omegaҽԺҲ֪omegaˣȴԸҽ
֦˼Ƭ֮Сʵ裬㻹ǵôܵ𣿡
û뵽⻰֮󣬷Ӧȴܴ
͵סomegaָ⣬һСúͨͨģˣûнȻomegaָԼĴߣĥĥ
֦循òгԼָϳһǳǳӡ֮ʧˡ
ղŵΨһӨˮ֤ⲻǽ֦Ļ롣
֦壺
ż裬겻Ծ򣬡裿
ƱòˣŲ鲻Ը˵Ϊ܊
֦һôǵ飬ҲûȫֻѡԵһֵ顣
ûг׵׵ȥ˵ٸΪˡ
Ҿҧ壬ȫ¶Ⱦҵζ
㱻ȴҵϢأ˶֪
ҵġ
ɫؿŻеomegaɲ촽յomegaĶߣ˵˼֡
֦һ˲ͨ죬еˮ̲ס˳۽嶼һ¡
ôҲû뵽ԼһܴӼֻ
Ǹɽѩ䵭°ļ˵
֦岻ɷϵǣ仰һ˲䣬ĲǼ𾪣顣
֦巢ԼȻеڴ
ʲôʱҲʡ
֦ȵ̿ˮ裬㡭˵ˡ
֦оȻЩۣ֪Ƿǵξalpha֮ԼȻ˵ֻ᲻Ҳ
𼤶߳ܣ֦ļ˸еڡ
Ȼϲ˽ţûܲ
ɽ֦ҪǼѵʱΪ׸ڣϣΪеš
ĥĥס˽֦°ָͣݽ棺
֦ƲסһСشû
ôǸ܊ȥ
һҲǣ܊Լİ¹⣬˳Դס
֦Ϊʱ䷢㹻ı뷨ȴû뵽ֱ񣬶ԷΪġ
Ĵ޵omega̵ԣŲвˡ
ˣš


39 
֦۽Ǵʪˮ,  ֱòӣ˵֬һ۰׵Ƥ͸̵ĺ졣
ǻǿԽԽ,  ֦岻֪Ƿˡ
ѣεĸоһʱ侹ȻֲԼһоһ֦忿alphaĻ,  顣
alphaζûŵĻش,  غһ,  ԼָĦomegaգڲ֪ʲôʱôˡ
˿̵alphaȫƾ֧Լ,  ȫƾ,  ˿˼ɺ
ֻԼomegaڻԾˡ
ĺڽ֦ľ࣬ʵǿ̫,  ֦Ϊһͻҧϡ
alphaȻûô,  ȴҲʱʱؽԼ촽omega,  i  š
ƺĥһĥ,  ֦ܸоԷĴ꣬ɲ֪Ϊʲôȴû
omegaalphaȻջ,  οǾʱǵaoԱ˴˵ͨaoǿҡ
֦Լɬ촽,  ﾹȻһɿ
ڿżϢء
Ϊ屻ò,  ֦屾ܵػ˱alphaϢĸо,  ֺ궼Ƶսԡ
ձȸղŸ,  촽ʶſһ죬˫ˮ۾Խã壬˾һ֦ǰ
ȼֵûƵˣʱǹ屾ܵطalphaڼ°ͱ̧𲱾ʱ֦ûаֵ߸ߵԼĲ
ϸľ¶ڿУѪܶţ׼Լĸ򣬵ȴalphaһҧĺ
ƺӺһģЦ촽omegaĲڶԷѪܴôһûһµš
֦һҵһһǳ彩alphaĻΨһ˫ֽץסԼ·°ڣָΪ̫˰ס
ʵ̫һЩɴ˿˶ûȥ
ȫûвԼʲô֦Ǹûȥƿalpha
omegaalphaķԱֵ쾡¡
ֻҪ룬Ҫǽ֦壬֦Ҳᷴ
Һüû˼
ڽ֦ϵ촽֮⣬ʵܿƣֱҲֻػס˻еomegaûĶ
֦֮ԶĲȤʵҪõϢء
ʣԼڼֵúܿҲͷԼϢء
ҪĽϢͷųü賹ʧȥǣһǽ֦Ҫġ
֦ѵһôǵǲһֱվţ硣衭
豧ŻţĵӦһǼ⻹omegaţΪʲôûǹζˣ
ѾôˣomegaϵĲζԽԽ跺omegaĺ󾱿һ۵ײеĿ
ĥĥԼļһɨܾе
費ѵԴһͷֻҪҧȥܻԼҪζ
ֻҪҧȥ
촽΢΢ſ֣ϾҪomegaĺ󾱣ʱſںȻ
alphaһ̱ɭֲǽʳǰһ룬ʳﱻƵģǽסˡ
ս˱סomegaĸ첲ţߡ
ûomega
֦Ӽŵ˵ζζòӣվһѵ顣
alphaôȻͷԼϢأ
֦ԴͷҲ
ʱЩˡ
ҽȥ顣
ֻ֦ؽԼַalphaĺ󾱴񰲸С
ĺƬ̣alphaԴȥСèһ
֦ǿеĲסalphaĺ󾱣ǿԶһЩ
š
赱omegaĥĥԼݣ۾ֱضŽ֦塣
һ߰ʾԵĶɹý֦ӷ
һӿ鳱ӽ֦ڲӿռ񱻴Ƶģһգգؿż衣
ź󾱵Ƥ͵alphaݴƤϢع
alpha¶һƵóѵЦݣֻǻûżеomega˹ֵס۾
Уȥš
û뵽ԼȻžܾˣ
Ϊغһŵĺܴ󣬾͸СӳҪһ
֦ȴҲٿһۣһֱ֪Լܴȴû뵽̶ֳȡ
ֱֻalpha۾ѣ֦ͱúԼˣûܾalphaκҪ
뵽֦һᶨƿalpha
ȥš
һ˵ţһתſڵķߣȴһ§ס֫
ȥalphaƵģһɲ鲻Ըζ
Ǳűȥ˯鷿һÿһߵʮּѣҪͷһ۽֦塣
֦屻⸱ģЦˣ۽üҶЦ⣬̲סתͷطԼԼ
Ҫȥţźһſߣһ˷š
ΪǸղŵЩˣɳϵǣŵľȻ˾
һ֮ɫȸղźһЩһͷӣ£
˾жţ̣Ҳ֪ʲôʱ׼ģʢڲеţ̻ð
С㣬ǽСղŷԸġ
еľ֦һ˲䣬
ͷһվڴߵomegaõԷ϶ĵͷ֮󣬲Žţ̽˹
費ٿſڵ˾ýŽŸˣţomega
Լomegaûʹû˯֮ǰţ̵ϰߣ軹ǽһһ
ҰһеǹζƳomegaССڵĺţֲ̣ɵ¶һЦݡ
ӵһζˡ
ţ֮󣬴һǷԺнӿһ⡣
ͺ˾ƣôһͨûжˡ
֦ȥԱߵ㻤˯ȴôҲϣԼѵ֮˽֦ı档
̫Ҫˣ
֦̲ססԼıӣܾñǻȵģᶪڼǰѪɣ
ϲ˾ôԼıϴһĵȹ¶ڿеļԲǵ״ĺ񻭳һ
ɢԼĳ˿ҵɢ첲ô¶ڿС
ø첲֧Լ壬վڴߵomega˹ָ

һɲԵպ塣
alpha䵭Ѭɳƣתβ޾ᣬ˫΢΢۾һգգؿŽ֦壬ڻƵĵƹ£ű顣
֦޷ԼĽŲŴϵalpha˹ȥ
alpha΢䣬˹ָϸָڸָⷺĺ졣
ţٿһ㡣


40 
֦ʪؿ,  ֪ĻΪҪʲôء
Ϊһ첲ˣϴЩŤ
ɴƿ˱ӣһֻŽ֦ĺ󱳣Ƥһ㱡·,  ˽֦ϡ
֦Ҵ,  ±Լ
Ϊʵ̫,  ûעԼ˵ĸ첲۲ۣȵƽڴ֮,  ֦ŷӦĸ첲ûд롣
alphaֱϡ
alphaȴ¶һƻЦݣǼıóһս첲ɵű˻С
衣֦ڱֽؽһ,  ֪ηӦ
ɢɢӦһƤ,  һŨŨ˯⡣
ˡ
alphaԴԼԴԣ֦alphaĺ
СƫԴעԵalpha
Ƶĵƹ϶һƵɫ޲׽ӽҲº,  ˳Ľë۵ͶһƬӰ,  alphaü۱ԽԽˮ
֦巢ּĴƺһȡ
alpha۾Ѿȫˣƽ,  ǵЦȴþûʧ
֦Լһ̰С͵֪һжǲӦõ,  Ƭ,  ʹŶԷ
Ҳȵ,  ֻǸòƵĽ㡣
֦Ҳֻʱ,  ڼ˯ȥ֮󣬲ŸСỽһ
š
һľͺˡ
alpha˯֮󣬽֦Сƿ˱ӡ
ŲԼ壬Դalphaֱ̧ȴ뾪˯еļ裬Էƺһʲôֱ˳ƴ˹˽֦ϡ
֦ʱ񱻶סƵģĸ첲أȴǱǧѹסˣĻȶҹ
ɵؽԼomegaڻûѣղҲֻʶĶ
֦嶢컨巢˴
ϲ˱ڻĸо̫ˣ֦岻֪ΪΣͻȻ˴ǰһ仰
èŵʱ򼱶ܶһ¡
ںҲָо
ֻǻȽ֦һִ̽Ҳѡ
֦ͻȻعᶨؽָƿˡ
ԥط´ߵſڣŸˡ
վŵĹȻҽ
˯𣿡
֦˵ͷѾ˯ˡ
ҽ¶һЦݣǰѽ֦嵱˼Ůѣⰲοһ䣺ģֻ顣
֦Ҳֵػҽ˼裬alphaһϵţ̶ˣ˿̾ǱŲҲûѵļ
֦֪ȥ飬ǿalpha˴ߣв֪ΪΣйȻʧĸо
ղǸճ˵ؽŵalphaȻֻܵһΡ
֦ڲｹصȴСʱalphaűͻ
鱨ҪϲܳӦòأȲҪġ
ҽο䣬˰Ѽ֦Ĳȥ֦ȴȻڵ˯Աߵ㻤ɡ
ҽԾȵؿһۣϾǲ˵˽£ûʣ˳Ž֦˼˷ż㻤ϡ
֦ûнʲô
ղҲˣʶѣ˾һҲ˵Ȳѡ
ɵϼ֮ҪǷԼһʱ䶼Ըټˡ
һһ˳ȥﰲֻʣ½֦ͼ衣
֦ԴһԵļ裬alphaڱ棬˿ҵɢںڰУ˿̵ɫ
֦ͻȻЩʧ䣬̲סһԵalphaָ֣ⴥȴһƬ
֦ġalphaüۣ³һҲ۾֪ʲôʱ˯˹ȥ
һѵʱѾˡ
֦˯Դ۵һ̣ʶתͷԱߵĲȥȴûǵϤӰ
֦͵ؾˣõĸ첲ɨŲȷϼѾˡ
֦ʶҧҧԼĴԼûзֵʧѹ
Ҳԣ֮ļǵ飬ǰ뿪õĽ취
εȷʺټ档
֦̲ܽסԼüǣס۵׵ʧ䡣
Լıڽ˽˿ˣЦݵʵˣҪ緹𣿡
֦˰֣ûʲôθڡ
֪δ飬֪alphaǷ񻹻ټ
ֲȷý֦յģ¼ΪӣѶˡ
֦ϴԶ׼ʧ䣬ڲ֪ô£뷨Ա߽͵СողߣǰԸǱͣ˼ƺҪ
֦͵̧ͷ˫۾ŹһղǸɥʧģֱˡ
û˵ԼҪȥ
ҡҡͷԥһ£ССû˵ǿ뿪ķ򣬻ȥü鱨ˡ
֦ϼ軹˼飬Ҫϲܳ
ԼԸĵһƾȥñ棬κ˶ҪԼ塣
֦뵽һղű費¸ŵˣѹûϸ롣
룬費ϲӱˣΣٻԼһ˵
֦뿪֮󣬶ӹĶˡ
Ƚ˵ɡ
϶Ҳûг緹
ӦˣλԽԵϰ壬ȻСĻ
ȷȥԼļ鱨ˡ
֪ϴ㻤ʱôһϣԼʧȥ䡣
ֻһΣƭ֦Լʧˡ
ڶ̶̵һʱ֮ڣͬ飬ôҲʧĽڷ֦ܽ塣
ԼüһŴϵĽ֦˯졣
ĿomegaԲ԰׵ϣ۵׵临ӡ
ôѽ֦嵱Լţ
ϣǸСĻƭźԼ˯һŴϵԼ
ǵԼomegaڻʱĿӿϵͻϲ
ǵãҽļʱͻٴαǽ֦塣
ͷԼָܻomega֫ϸ
һΪͷ۵Լ̫ѨЩе뷨ѹȥ
֮ǵŪԼ徿ʲô⡣
뿪ǰ潭֦ҴҴǡûomegaѣֻڿſڵıʱǰ緹׼á
֦ܷ˶ô飬ӱܶǼҪѡ
ֻǵȥһҪ顣
aoۺ֢
üͷǷݼ鱨ϸһ顣
ҽ˵ͷС㣬Ϣشһֲȶ״̬ҵڶԱao֮䷴
һֲܾЩܣȴָomegaʱĸвͬ
ڵ״̬˵alpha׸ڸomegaķڵۺϡ
ҽҲ޷жϾʲôԭģڶηֻǶʱڣӴ˹omegaϢغalphaϢйء
ΪյϢ̫ңaoĶУӰĶηֻ
һεļʾҵĶηֻѾˡ
ҽεص˵ͷҵձΪηֻԿƣԤϡ
ΪĲȷ̫ˡ
ѹǷݼ鱨棬ָʶ£ҽ۾ٿʱȸղһЩ
ϵҲΪϢصӰ𣿡
ΪϢңŻѽ֦嵱Լš
Լеǣǿ
ҽƬ̣ڶηֻǶʱӴomegaϢأλС𣿡
˵ͷ˳ѵ˵һ¡
ҽСϢضӰܴ󣬶Ѿйʱǡ
ҽڷֻȶ֮ǰܳԵؽܽСϢء
Ա׷ֻalpha
˼֮˼
˼δһʱܾܵظһ𣬶𣿡
ҽ˵ͷ
µĻⲻѽ
򴽣ǡ
ҽһ£ֽ͵ҲûϵֻҪܱ֤㹻ϢؾС
Ҳ˵Ǳסһ𣬵һǵͬһ䷿ͬһŴ
ֻҪܴڱ֦ϢΧĿռС
Щأűصʱԥ˺üΣ֪οڡ
֦ԭalphaΪԼ䵭̬ȸ֮ǰûвһ
Ϳalphaֹ
㡣֦׵ָ˽ԼԵƽȻ
õҽô˵


41 
˵Ҳ
֦alphaɫһ˲ĲȻ,  Ժͷеӣָûһ˿Ѫɫ
ݵ˼ջǾʵʵ˵,  ҽ˵Ļȫת˽֦塣
Ỻƽ,  ϸΡ
Ҳ,  ηֻڣ費֪鷳˽֦ٴΡ
ϴԷǸżѾð,  û뵽һλҪ֡
һomegaһalphaסһҪǱ֪ˣ֪ᴫ
˵֮󣬾ؿŽ֦壬alpha˵һԼ޹ص,  Ĵȴһֱߣй¶еĲƽ
֦˼Ÿ̬Ȼش衣
Ȼܾ
ʵ,  ֦˿Ȼһ֮ľϲ
Ϊӽеʱ͸һѵĻᡣ
һʼϢռʱ򣬽֦û뵽ηֻû뵽֮ᷢһϵ顣
ܾԼ,  һƮƮĲʵС
ǰalphaȴԵú侲,  ˫ڳһգգؿԼڵȴĻش
֦˼ղ˵Ļ,  ao֮䣬ʱпܱomega,  ֻǱϢյalpha׸ڡ
ζסһĻ,  ʱпܱ,  ,  š
֦ϲ¶һЦݣһָϽˡ
ûԼǰ
omega˵Ҳ֪ԼЩΪˣԼָ⣬۽΢֦壬ϡ
̸һ̸飬֦˵Բ𣬲⻹⣬ðomegaʵ
һλ׸ʧ˵Ľװǵãؼ費׼ӱˡ
ûǾ仰˵ڣomegaȴȻ¶һЦݣԲ԰׵ϸֳ˵Ц⣬ձԵС
㣬֪鲢ǳı⣬Ҳ޹ġ
ΪηֻȫֻǱϢյˡ
֦һ˵ţһָԼձߵͷ¶˷ŵĶ䣬һСİ
˿̵ģˮﻰҲalphaѣһеĹƸϢء
ðɽ֦ȴҪο裬alphaΪҡ
üͷ΢΢Ҳ
˵ҲȫΪϢأomegaȴٴδĻ
㲻ðϵϣҲֽ㡣֦󷽵ЦЦڱϵֻȴᶯ˶
Լĳһ㺹
費˵ˣֻĿؿ˫޾
alphaЦʱ򣬻һּǿѹȸУеС˼ǰΡ
֦֪һ߶ˣalphaκΣߴ˾ͻalphaԽԽԶ
ĵľԼ¶˼뷨ҲǺ޸оڵȷһƵĺʱ
˿̺һ˼㹻أܹƴ˿̵Ľ֡
ӹʶ܊ڣ֦ÿһ嶼ߵĺܼǰѼڣͬʱҲԼƵ·ˡ
ӦûһԼһ㴭ϢĿռ䣬ҲһЩѡĻᡣ
˽֦ûȼѻ˵꣬һԼ˵Ļ˵˿ڣԼ̬ȡ
ܰɹֻĻʲôԡ
֦˵΢΢Դϸֳ˵ĺ죬۽üҶһӡ
ΪͷĶĲ¶˿У󾱻Ҳ¶˼ǰ
һҧط
ʶԼݣܾǹĵĲζѾ
֦ͣһ֮ڰԼ˵Ǿ仰˵˿ڣԸϽ㣬סһҲԡ
һֱһסܸĻӷ̫ġ
ͰҵͨѾУ׿ԣסһҲ
趢omega⸱ģ˰Σű˱ۣغһ
лл㣬֦塣ɳƵͻ
̧֦ȥǰalphaȴּƺûôˡ
֦һţ֪Լǲǲ´˼뷨ֻǼѾ͸С˼еᷳˡ
Ϊʲôأ
㡭
֦ʶǰ㣬ƺ뿴alphaϵɫ
ɼȴѾеˣϵı»ָ侲ƽʱ˵̬û˿Ĳ
֦ȴ֪ΪΣܾüϴһߡ
˿̵ƽֻһΣĲֳ侲
֦̲סץµıӣ²͸Լһǲߴˡ
貢ûиڵĻᡣ
ҹ˾¡alphaվ˳˽ʣ˵ʰˡ
֦֪һֱҽԺԼ仰ʱ򣬻̲סЩʧ䡣
ԭüרĹתһ룬ƺ˵Щϵĺû
ǽʱ򻹹𣿡֦  ûйĨǣ˵⻰ʱֱֱؿż衣
ޱ¶һЦݣһı˪ƿһѷ죬ķѷд
֦嶸Ȼӿ죬˫ҲȾЦ⡣
·׼ղΪʲôˡ
alpha˵ͷһ緹
֦ǿƯڿеĺʱԼĺҵŽ㡣
䴽ǣʲôԵ𣿡
ֽ֦ʵܺomegaȽϲ嵭һʳʳĵûرģ󲿷ֵĶܽܡ
ʱ򣬿ɲԸҴһС⣿
֦һ˵ţһԼĶӣüûˣеǹζ
ģ͸̰ԵСƵġ
ԼûвЦ⣬˵ʱȸղ˲ֹһȣá
ȷʵ£ٵʱ䡣
Ŵæûд·ϴһġ
ɸ·л塣
л鲢ûڲſڵţվ¥µϰ
ҽԺųʱԷ˳š
ϵЦˣƽʱ䵭ģ
лϰԺԼ˸ʻ
Լ̫Ѩûô˯ã˿Դһһֻۣûڽ֦ǰֳԼĲʡ
лӺӾϰɫƳ۾֮󣬱ĵû˯𣿡
򴽣һС⡣
´ߵˣ֪˾л嶼ᶨʱͷһ㱨˶Ǹȣüеð
ͷҸӯݺ֪һֱҽԺһomegaڽ֦в
֮ǰȷظ߹ĸϣǲԼϵ顣
֪ĸȻܹԼĸ״Ӧᷴڣʱǲȥ齭֦塣
Ҫǰӯݺ֪֦܊ǸomegaҪǰ߶ˡ
Ϊ˱ɴֱӽ
̧ۿǰл壬лؿƿе⡣
ԿǸлٷ
лͽ֦Ĺϵһûڼܵǰ˵
֪貢üͷ֪飬лȻǼͷָɸģΥ˼
ֵ˭Լϰ壬οͼҲͬһĺżͥͷҴԼŮȨҲûҪȡ֮˼
л˽ﻹ̲סпСС֮䷢չδҲ̫ˡ
һǻֻͨأھͿסһ䷿ˡ
Ȼֻͬһ䲡һŴϡ
л֪費ϲ˽أܰĵظ֦˯ͬһ䷿˵Խ֦εġ
лûжʣȴ˵ҼҪҡ
лһ㶣ʲôʱأ
룬ž֮󡣡
лһ䣺Ҫᵽȥأ
ԼǼһҪסȥŰңѲɶԷµס
ûȥ֦ҡ
лһĨ𾪵ɫҺл黹ǵñûϰǰʧ̬
õģһǰźõġ
лϲɫʵԺѾ˺ü̾ţ
Ҫͬˣ
ٶǲ̫˵
лһԼڳԹϵĵһߣȴ©˺öûԵĸо
֪֦Ϊ˱ܵˣѲɾ֮ǵĸͿ
Եjpg
лжҲᣬ֦ȴΪʱ˵һڴ
ý֦һ˴ڲҲģֻǸ첲ˣȻߣɴűڵ¥»԰ȥɹ̫ˡ
ͬʱ¥ĳһ䲡ڣָԼ㻤Ρ
ô죬Ҷ췢ùˡ
ȥɹ̫ɣ
˳㿴ûƯomega˵Ҳѽ
ô죬ѾþûпƯomegaˣ
ûomegaʲô壿
ǻʧȥ֡
ϾԼϾͿήˡ
Ϊˣ߶ֻα㻤԰ߡ
ԶԶأϺƿʲôͻȻ˷ܵһԼĴȣȴСĳ˿ڣʹ졣
˲Լʹȣָָǰ˺ü¡
ȥǱߣȥǱߣ
񿴵һomega
þo


42 
滹ŷ,  ֦һ֯һͷ΢ĳɢ󣬱һɫĹâ
ԡ,  ԭͰ׵ƤǾӨ͸,  ʹúܽ,  Ҳһ覴á
ĿתؿǰŮ
ԷվڻУųϵǰ,  ë־ֳΪԵʣɫȽϵȴԵ޺
ϾΥһϤס
ʵСʱ򲢲䵭Ҳйʱ,  һ飬ԺϡŹֵͷ,  趼²͸ʲô
ʶʱ򣬶ԷѾзֻomegaǱˡ
εڼ,  ݾһ˿Ů,  صͷдҵ
ϲ֪пٴΣŮƫĵ֤,  ûʱѾƯΧ˲ͬһԪ
Сܾģдҵʱ˵,  ƶٸı䡣
רĵʱֲ˳ԱĬĬע
һֱΪԼϲľǼƯomegaô࣬ûҪڼϵ
˾֮,  ϻǰÿ,  ûֳġ
ֻżѵʱ,  ԺģĿڲŻӿһϢʹ
ϲ֪ǰŮ˶ãֱ㻤ǷҪǰߵʱŶȻѣԼȻ˼衣
ϲɵԼ۾ԳЦЦ
ǰͲܣھ͸ˣαȥЩԶܷ飿
һμʱ򣬱ֵĻ
ϴһԼڻˣܿһԼװ㻤ǰߡ
С㣬˹ˡ
ڼֱֱؿŽ֦壬ӦǳŽСģߵһ䡣
֦üͷ΢תͷһۣȴһӶסˣ˾ȵ

֦췢ּİomegaζʱ㽫ǸѵŮһ顣
ûҲûǸʸȥܼĽѣδȻǺõġ
κһڼߵomegaý֦徯֡
ϲ֪ǰomegaͰԼ˽͸ˣΪԼҲomegaܹͬǰŮɽ䱸
á
ȴк
֦岻֪ΪλԼк֮ΨһϵƺҲֻм衣
֦һɾͷһ˿ԳϵĵصúܺãûóϷ֡
ֻǰomegaؿ֮󣬴һЦݣ
á

˵˾£ڷ֦ܽ壬ʵϴԼηֻ֮󣬼ͻȻӦͷ֡
֪Щֻ̽ϢģΪάѺõĺϵЩֶƵ
˾󣬼ߵ䴦ͻȻ鴦İ칫һİӰ
ĽŲһ£л˳߿ȥ͵е
ˣ
ݵͣһ£Լİ칫ȥĿбӣƺѹûзֶһˡ
æ˴ļ֮⣬軹Ҫ֯ŵĲһλᡣ
æʱעⲻΧˣȵͿȵʱ򣬼̧ͷƳһ۶Է
˹¶һЦݣܣĿȣ
΢ɲһüͷû˵ֻǳ˵ͷȻͷеĲ߻顣
Ҳ֪Է˿ѹûԼοǹʱ䣬ż裬ǶԼİ
û˵ֻĬĬ˳ȥߵ칫ſڵʱ״Ʋػͷһۡ
ڰ칫ǰͷ
ֱߵĿȻðŮȴֱֻֽдʲôûжֱߵĿȡ
䴽ذѰ칫ҵŹˡ
ҲûкǱȣʱļȥᣬȻ鿪꣬ѾһСʱ֮ˡ
ٴλص칫ң跢ǱĿѾ˻һðĲ衣
һڣζػ
ÿһСʱĻᣬָۣȵĲˮ˳źȥ̶ϻ˼Ĳʡ
ɫһЩ
Ӧ׼ġ
迴ԷϣűҵĴѧûκεĹ顣
һƵΪ豾ΪԷǸĵˡ
ƸʱǷûӴҪĹԷֱŵģҲ˵̺á
е⣬ҪϸһЩ
Ҳãʡȥ˲ٵ鷳
쵽ʱٴŽѯʼ緹İš
ϰʱлһ嵥ʵ֪ƽʱϲһҵķˣѡѯʼ衣
ԭΪõ֮еĻش˭֪ȴҡҡͷ׼ˣһ¡
һ£ϵľȣڼ׵ʱСʵܣݵĲ軹Ŀζ𣿡
ƳһۣЩȴǴŵӽ͵ûôݹ裬֪ݵĺϲĿζ
ûٿֻƽС
ĻУһۡ
һ׼˵ЩʲôȴѾŰ˹ֻñͣڼ뿪˰칫ҡ
ʱ뿪˾ȴС
ߵ칫ʱͣؿżͷҲص뿪ˡ
һգգż뿪ӰȻһļ򣬡û˵ɣ
ԱߵŮӡ
Ȼֻ˰죬ȴΪԸʣֻǼԴҵְλǨв˸ͬദĻ
ϵʱһֱļ費ϲԼݵĲ裬ͬ˵˼ûݵĿȣҲǾĲá
ͬ°οţԺ֪ˣǸܺദˡȻܿȥͦģʵϲôƽЩС¡
˿̼ڼͬ±һ䡣
ͷ¶һЦݣţ˵С
ͬ³գգۣ˵ûɣ
Ц

ȥҽԺ·ϣרһ·ȥһҷǳƷ֦ҪС⡣
Ϊ֦û˵ҪʲôζģһʱЩò⡣
ͷųʽС⣬ŵԱܵԿƳ¿
ɿ⡣
ССһװרŵĺʮƯ͸˵ĺ죬ֻžͺŵǹ㡣
򴽣ǿӵ⿴һĬĬƿߡ
ƬԺŴ˳ɫúմӻ
߰ɣȥҽԺ
֦ڸղžյ˼Ϣ˰֧һֻһߵȼ衣
֪ʲôСء
֦ϲδ֪ڴӾҪһſڡ
֪˶ٴΣŴ߸Ь֦æֻһգգؿſڣʶطˡ
ŽͿomega˫ؿԼ͸űͶιСһ
𴽽ǣеĵ½ֱ֦ߣȶ˰ɡ
֦ԵĻ˷ܣȴҪֵ˵ҲǺܶ
ڰѷ˽һһڷſ
Ϊ֦˻ûã˶嵭ڵġ
֦ĿζԲߣ׼˼谮ԵĲˡ
趢ԼǰĲ˿һ΢΢һȣ̧ȥomegaǰĲˣĬĬؼ˶ԷĿζ
֦ſķ㣬Ҳеˡ
ûԶٶͿˡ
轫ӵݸָⲻСĴ˽ָ֦⣬ͬʱ̧ͷŶԷڿн㣬Ĭͬʱƿߡ
Էɡƽ
֦ŸӣϵֻȻһ죬Ļ
֦ʶؿһۣüͷɫȻջߣԷ
Ϣֻĸ֡
һɡ


43 
֦ûпֻ﷢ϢƵ,  ùһŹǣ㳢ҵŹĺܺóԡ
ȥεǼ˽˹ŹҲܺó,  ˵,  һȥԷ
֦Ϊ͸¶徻еϲ,  ûʲôζİ඼ζ֪ذһ඼˸ɾ
θڻ,  ɫ⣬𿪿֪ϲθڡ
°ͣʾ⽭֦彫Աߵĵ򿪡
֦ڸղžڴѣһֱǿѹеĻϲ,  ˿ɴ򿪴ӣŬѹסԼ˷ʱķӦ,  ñ迴
Ǻӵʱ򣬽֦ɫЩ㶡
ûҲˮ,  벻Էѡӡ
ڴձ֪,  ԼϢصĶ͸һˣһȽܵ顣
˵ô,  Ϊ˱ӣ󲿷˻ᾡѡⷢ顣
֦֪һʮֽ,  һֱעϸڡ
Է֪Ϊܻܿһְʾ£Ȼӿζĵ͸
Ϊ̺㺬壬ý֦ͣˡ
ʼôģҽԼľ㵺ֳܳ
ֻװµشǺӵ,  ʢһСӹ,  żŽ
û˵,  ˱Ƚ⣬˫Ƚһ𣬺󱳿ϣ˫ֺ£ԼĴ棬ĿؿŽ֦塣
omegaССڵسһ鵰⣬ӣ촽ϺϣСһĨѩ׵棬ʢĺ÷һѩ
治ɫشԱ߳һֽݵomegaǰ
֦ƺ֪ԼĴͣһֶֻŵ⣬һֻŲӣ̧ͷŽ֦壬ִ
omegaգգۣۿһȦۣôɻؿż裬׶ԷôͻȻֽ
ָ˵ԼĴ꣬ʾ졣
֦ȴ޷ԼߣalphaĶԷ촽
alphaĴѾܾˣ̼ǵ˫ԼʱĴУ̣ǿҵİʾʮǡ
§֫ĺʱֻսܿƵĸо궼alphaסˡ
֦ؿżָ˴ԼĴ꣬Ĵָݣָ֮󷴵ղųӹ⣬֭
֦Ŀתضſ˺һžԼֱ̫ˣΰصͷԼˮһ¸ɿʵĺ
ǡѬģ
ô뵽ôģ
֦岻֪Ƿзղֱ¶ǵalphaô񣬿϶ͷˡ
ɼ貢ûдֻǰ˻ֽʾӹȥ
֦ϵı̧֮ͷ󷽷س¶һЦݣ·ղǸˣå˲Լһ
ҵԼ촽ϲһͨԭʹɫ촽øӷ죬Ǳ˵ŴĥһƵġ
ۡ
극󣬼Ž֦˵һ˻ع˾ˡ
̧֦Լ̵գָµƤƵģ¶Ա֮ǰ˲١
ָʶƣͻȻԼĴǡ
֦ŷԼЦжá
ɵôԱߵСһӣſԼϵı飬Цôġ
֦ʱЩ߳ܣղڽǰҲЦ
ûȽ֦˼࣬ͻȻ˴졣

֦еľӣϵıׯһᴽǴЦģֻЦڱϵĸƼƮƮġ
ڴ̽һԴС㣬Сˡ
֦巴ӳ֮Żع˵ĳСָǳϡ
ҽԺ¥·ֱʱ򣬳ᣬĲţ˵Ҫţ֦ͬˡ
û뵽ôļҲһӡ
֦Цһٵˣ¶Į
Ҽߵ磬ûϡ
ͷڽ֦ԺתһȦٻعʱֹĶЦ⡣
֦ǳЦ
˼֮󣬱㻤ŵĳϳ˲ſڣomega¶һЦݣ˫ֱֱؿڴߵĽ֦壬쾪ϲ֦壡
֦ķӦһ˿ϣˡ
ѵȴ϶ʱ

ûҽԺȻҲ֪ϸ֦Ѿˡ
ԭţȻͬһҽԺϱϾˣжֲ֦ϲֵˣƽʱڲﲻȥ˹ƺϡ
˭֪ôɣջó֪˽֦Ĵڡ
֦ûǰͲϵˣһֱڹ
ֻǽ֦Ժǰһ죬ȥҽԺԷͻȻͷǰɿ
ͨ⼸ദ˽˽֦Ŀζ֪ԷǱȽϲƷǶɿûбֳرԵϲá
ɿҲԼԵģǱʱ͵
Ϊ滹ƯĻʮ־
趢ɿ࿴ۣ֦֮Դϲɿ𣿡
費ɫС
֦öߵͷֽɿݸϣϲ
΢Щȣ͸ҵ𣿡
֪֦ʲôʱ׼ģʵǷǳϲɿɷϵǣ֪ɿʵǽ֦׼͸Լģһ𽥷ˡ
ֽ˹һЦݣлл
֦Цӯӯģ˵ڼǰûвЦʱomegaױССУллĵ⣬ܺóԡ
ָһζĵ⡣
ָС⣬ֻûһ
˵֦Ϊлˡ
ָɿãø˵лл
alphaϷһõϢ֦嶼ˡ
ȼ뿪֮󣬽֦ŴԱԼֻȻյԳϵϢ
֦壬ɿ㻹ϲ𣿡
̵֦ػظллҺϲ
϶ʱַ˺üϢǹ˷ֻܾĻܸܵ
ԶҲ֪ԼѾ˼˴ɿת־ͱ֦͸˽֦ˡ
˵ɿʵһʼ֦ǲҪģмȥеĶ
ķǳܲˣҲҪý֦£Ҫô֦ˣҪôˣǲûȥ
ʵϣ֦ɿ˵ġ
Щܲ˳Ը˵ĺǽˣ˵Ĳǿѣű˽ĺá
ϵദУ֦˲ٵĻϹȻ衣
ֻǶԷ֤Ѿϲˡ
֦岻Ҵ⡣
ʱסϣֻðѶתһ룬ɿ޹ģΪʲôҪأ
֦ɴת͸˼裬㲻֪ⶫǳģڽǰԵͷֶΪأ
˵ԴУ͸ƺЩʡ
ֻҪһ뵽зѾ˼ĶȥֺüˣӦĿǳϡ
һ£֦ҲµС
񲢲ų͵ĶǲǿԼ׼һЩС͸裿
ֻҪǸȣӦòܾ
뵽֦ѳԺ
ڶԺʱ򣬻ǼӵĽ֦塣
лҲˣæ
л鴩ŹȴһѵƷȥһЩ
һ뵽Ϊδϰ£лʱᶫֶˡ
ͬʱҲһ죬ᵽ˽֦ļ
֦רʰһͷ乫Ԣкüշ䣬ƽʱûôùȻҲ˶ʱɨûס˵ķϾЩ塣
ԼĶȥ֮󣬽֦嶸Ȼüһ˿
ķͰķ䣬ҵͬʱ򿪣֦󿴿ҿĲˡ
һ뵽δһʱ͸һǽľ룬֦嶼Լ˷ܵ˯š
޲ȥӼֽȥոͣ
֦üûˣʮСӱڻһ٣СĶƤС
ԱߣomegaŪСģϴԼûʶЦ⡣
лվҵſڣԭ뿪ڽмȥһĻ֮󣬶ʱû˵ڵĻȥ
ˣϰ̸ǲˡ
ʰ²Ҫǲģ֦ʹڿﶺһСʱʱ䣬ͱʰˡ
л˵˼仰֮󣬱һȺˣԢֻʣ˽֦ˡ
Ŷ𽥰֦ŰС£Լվ
ֱ۾Ѿտʼôˣǵúúš
㣬Ҵſһ·ɡ
乫Ԣһĸ䣬ңһ鷿һǽ֦Ļҡ
һμֻ䣬֦廭ҵĴһֱǽŵģҪȥش
֦ȸһ´Ų֣ƿ鷿ţ鷿ҵĶ࣬԰ԼĶҲ
˵ͷڽ֦˽ȥ
ΪomegaҲڳ費ñӣϸؽ鷿Ķһ顣
֦ϳһЩƷ֮⣬ڷԣһ
ΪǶȵ⣬迴˾˭ֻԼƺǸɫȹŮˡ
ɨһۣջԼߡ
֦ʱעķӦ˳ż߿ȥʱ㱻ŵͣ
ô˻
ֻ֦ǵ鷿ƺûʲôܸ迴ĶȴĹԢйصһЩԼǲˡ
ϽװܵӣԼ嵲ס򣬲źۼؽ򵹿ϡ
ϣղûп塣


44 
վڽ֦ǰ,  ̧ͷŶԷЩ顣
֪֦ϲ飬ʲô͵鶼У˼
ָصеһ,  ҲϲⱾ
֦˵Ҳʱ¶һԾϲЦ,  ,  Һϲ,  ˺ü,  Ҳϲ𣿡
˵ͷıƺⱾжϲָظ鼹ü,  һСİ
֦ɴ˿費Ǽ򵥵ϲӦǷǳϲⱾ顣
С֮󣬼Ըӷ,  ʱŽ֦˵,  żŻô䡣
֦Լû鷿ϸ಻ü迴Ķ,  ֻǲ֪ǲĴܾ߳鷿֮ǰƺǸϵƳһۡ
ϧʱǸûʲô,  ֦ѴӶԷɫвԾ
Ƚ,  һֻǳʱ򣬲ŻὫԼ˼¶ϡ
ÿ܊ʱ,  βסͷŭ,  ֦忴÷
ŻΪżһЦݶá
ι鷿,  һӦǽ֦Ļ,  ȴûд򿪻ҵš
,  ҵĻһԼʰģ˺ü죬вٵĻҳ
Եִ֮󷽷Ц˵֮ʰȥιۡ
ûǿ˵ϲãҲϲ̽˵˽֦˵Уֻǵ˵ͷ
á
֦һϵЦݶ˼֡
ķӦԣһֱעomegaķӦȻҲҵģ۵ס
Ǽ仭棬н֦岻Ķ
˼Ƴһյţ֪Щʲô
֦廹˵һЩƷİڷλãͷʾסˡ
֦żȥԡңʵûʲôýܵģضֻ˵ǼͷûеԡңҪϴĻҵķҲС
߽ԡĶɨһ飬֦ŲԡңĶࡣ
ע⵽ϰڷƿԡ¶һƿ滭ӵͼӢķ֮Ҳζԡ¶
֦ע⵽֮Ҳſ˹ȥ

ڶ̶̵ľ֮󣬺ܿԼϵ𾪡
ۼ裬ȴһɫûƿôһͼһ
֦ɤӣŬά򶨣ĶòϰߵĻһ׼㳣õġ
֪ǰѷʰһˣ
֦ЩգȻŶ˼һ˱Ͼûͱһ㴰ֽ֦ȻڼǰάԼ
ڼǰһֵׯ񵥴޺С׻һЩȵ˼Ӧеġ
᲻̫ˣ
֦㷲
ȴ˹ǣá
תȥߵſڵʱ򣬼֦Ȼվԡͷһۣ𣿡
龹ȻôƮƮĹȥˣ
֦һͬʱֲԺ뵽ûдҲûбֳųɫ̶ֳȵǿԽܵģ
ŽĶһֻ֮ص˿֦һڽ˵ҸС
㣬ŻжҪʰҾȲˡ
ģ׼ȻԼķ䣬ЩеĶһ¡
ȴûʲôŵġ
жҪ㡣
˵꣬㳯Լķȥֻ֦Ҳҡ
䶼лʰģ֦趼汻ʰʲô˿̤뷿ڣ˵Ŀ˴ͷ
л׼һµĴƷѩɫΪ滹õɫ˿ҶͼɫϷϼ
ⲻص㣬صһƬѩɫм䣬һĨɫ
ǽ֦Ǹż
ϴɾ֮һֱûҵʵĻỹ֦塣
ΰҵʱżҲ˹ʰ˲֪˼Ĵͷ
Ҳ֪ΪΣл֪ⶫǽ֦ģȴҲûǡ
谵ĥĥԼݣл壡
ڻع˾·ϵл鶸Ȼ˸磬Լıӣ֣˭߶ˣ
֦忴ǸԼ˯ż˼Ĵͷһصģ޷˵˼
ǰҽԺǸϣ˯Աߣ첲Ĳɵر˻
ʱǿʵ̫ˣalphaĺŵԷǹĵζ
żڽĴϣ᲻Ⱦǹ㣿
ȴ֪ô¡
һֽ˵ĶΪеС
˶û˵Ƭ֮󣬼ɤӣ˴˿̳Ĭա
ˣһ㡣
⻰ղžѾ˵һˣ֦شӼ仰˼ֻҡ
alphaҲŲʱ򣬽֦ǿͻȻ̲סЦü䣺Ҫʲôѽ
omegaüôһ˶ĬûǸż
һԵһСӣݸ˽֦塣
򿪿
֦һһ
ʱЩϲؾһӴӺ˳
ʵͨ͸ɾżƯɫ˿˿Ƶһνӵǡô
Ǽѡģٿǿӵʱ;ɫʮʺϽ֦塣
ȻĳƷü⡣
󣬴СҲܺͽ֦ߴ磬ԵһϸƯǱҪ˼֡
֦尮ֵ˺һڼǰ˻ΣϴŵҲĶ¡
Լϲã͵ﱻԷϲĸо˭Ϊ˸еˡ
¶ЦݣĿ⽥شӽ֦Ƶ˶Էüۡ
omegaЦÿ˸ϸĹâü۴µǻġ
ؿŽ֦壬omegaȴ⧲̧ͷ˵ԣ֦Ƭ̵㶡
е¶֦غ͸ˣ֪ʱЩԣȴ˭û뿪ߡ
֦ԺкȻһ󵨵ͷʱĺʺϽǡ
ݵʱ͸ֽ§ڻ˵촽һһ̵ܰۡ
ΪԼ뷨̿ˮȻִĸо
ս֦廹ջߣָʶϵӣ㣬ǣҾˣ
Щеģ
֦ܿ˼ߣȻҲûalpha˫۾ƽʱҪްﶨصӳӰ
š
΢ɳơ
֦뿪֮ǰalphaǸż
˵ıѾָƽ֦Ҳûиղǻ£ЦŰż˻
ܰϽæͺãʲôҪģ㾡ܸ˵
˵ͷ
֦屧Ǹżߵſڣ˳ֽŸˡ
ڼſվԼż档
ûǹڴ㡣
֦ʧƬ֮ĿԼ棬ʶعЦݡ
һδӽյ

ûʲôʰģСɳ棬Լ΢Ϣ
ӯݺ裬ȥ²Ů𣿡
϶Ĵ֮󣬰ӯݺ˵²绰˵Ƿڹ⣬ܽϡ
㣬ܲܰæһ㣿
ҲҪôģóܾС
ӯݺ֪֮ìܣҪʵеΪ¼֮ʵҲűĿǡ
ϸ֮˶Ĭûиҳ˵ѵԭ
ֻгϽ͹Լˣ¼һֱԼ衣
ұϾźǼͼΨһļ̳ˣ¼ҵȻϣСԶ࿴ᡣ
һܻ˳ǲϣֵ̳ò죬ʹҵĺܵӰ졣
¼ý˻ᣬóϸ軺һ¹ϵ
ӯݺҲĴ㡣
żԼ˼
ֲԭµԭ⣬¼ٲϲϣҲҪάһ±ϵĺƽ
Ȼûоܾá
Ͱѳϵϵʽˣֲò˻
ǱӦҲõϢûоܾĺ롣
ֻ˲ŸռϺѣϾȲظ豣֤ģҾԲܣ
ѾµoˣҪ㿴ңҿ϶£
ˣԳϿеǸoȤȱȱ
ȴ֪һ˼ԼĪҫֻü˵ĻȻһƬ
㿴ҵo
ƬϲûŮֻһűӰգΧĻˣֻܿŮ˴һ֯һͷ΢ĳɢӰԡС
͵ץԼֻ߳ؿƬþûжһ¡
߱úܽһ˫ضƬеŮӰϲ
ϲ֪ĻͷalphaǺηӦһصҫ
ʶԸҲرƯ
ǵĹϵչúȶ
ģҾԲȥҸ㣡
ӱǻһЦ
ϵչĺȶ

ƬԺ󣬳յalphaĻظֻ֡
ϲ


45 
֦˿֪ԼѾ¶,  Ժʱûи߳ϣֱؼ֮յԷϢ
֦壬ôͻȻԺѽqaq
渽һı
˳ȥomega,  һ˶ˣ˲֪,  ֦ѾԺˡ
϶ʱЩʧ,  Ϊദ,  ֦ôѾ,  ɶԷԺ鶼ûи
ǰĻôίȫƫƫԷǽ֦塣
omegaԸ,  ˵Զϸ͸ʱɹϵ̫һֻһƬůĹâһ˵¶ȡ
ǰֳԼԵһ,  ֦˵ʱʶط,  ¾omega
ΪԼ֦Ѿ㹻Ϥ,  ɶԷǶݺݵش
϶ȻõѣʶҲֻǽ֦һ˵̬ȡ
˭˸е
ϼȳڶԷԸ,  Ϊ֦䵭еʧ䡣
תһ,  ˱Ͼʶ죬֦зӦõ,  ǡ˵omegaʲôƿˡ
ֻеί,  С̽Ž֦,  omegaԼ˼
֦ͷųϷϢ,  ûʲô,  ϸȥܿص⡣
˳ȥȰѱ˷Ϣظˣֵ˳ϵ
ӵңߵĴæûü㡣
⼸ദ֪֦һ㣬ڽ֦ĿУĽǸܵalpha
ԸᣬȼҲܸߡ
ϲֹһңҺalphaǽ֦Ľ㡣
һֱΪ֦еĽ׽㣬֦֪ˣҲû͹յǷ롣
һûһţʱǳ˵
Խ֦Ϣһأ֦ȴʮӲŻظ
ûвomega䵭ΪԷֻæ
֦Ҳȷææȥһǽalphaʲô
뵽֮󣬱Щ㶣ʶصͷԼϵӣһЦݡ
һ٣Ϣʱһ㲻΢źţָͨİ취ӵ˽˺š
罭»
˱ԼĻҪִš
»ÿ״򲻶簲ʹ貢ظҲֲܼиظ跢Ϣ
Ϊ֮仹кܻ֮ᾭ棬żҲ䡣
»˵һҺʹζܸȤ𣿡
֪ԷԼԷȻװӣظʱûչʹݵ뷨
»ЦˣһЦӹ
ԼĺѰ
ֲظˡ
»ʱеѸ㡣
һģ˵ȽеĻʱװǲظ
»Լüˣûгɹ
豾ΪˣһյϢȥȾƣ
Ϊǽ»ģ㲻ᣬϸһעϳ㡣
ϳ㻹йھưɺȾƣŽ֦ˣһֱҽԺŽ֦壬ȷеǡ
Թ˺üΣӦʱæ֮󣬻ٳʱ
ý첻ôæ
Ҫͬ⣬תһ룬ֻվȥ˽֦ķš
omega̽Դ˫ؿ㣿
Ųϴ裬ϴһɫ˯ȹƤѬ͸ۣϻųʪˮоӨˮ˳ͷµΡ
һ£µƿԼĿ⣬ҪȥһˣѾۻᣬһ˴ڼҲģҪҪһȥ
֦ô᲻Ը
û뵽ȻԼȥμǵľۻᡣ
ͺͻȻһڱ˽֦ͷϣһֻԼϲţڶ
Ѿӿ֦ҲֻձȸղźһЩûнԼļֳ
ԼĴ꣬˼ߣ᣺᲻Ӱ쵽ǣ
ᡣ貢һʱ嶯ľ
֪ϳˣʵϣǴǰԼһȾƵʱϳҲʱԼ˴
ľý֦һ˴ڼģԷһȥַһ¡
ڱ˼ʱý֦
ֻ֦΢˼Ƭ̣͵˵ͷлл㣡
ԼӦ̫죬ǵС˼ᱻԼӦ̫üԼԸ
֦ҲֻԼʱŻ˽ţÿ˵һ仰ҪãԼһС˵
ҺalphaƺûпС˼ֻ˳Ļ˵ͷȺúϢ
ģǶͣܺദ
̧֦˫Ҳˮ۾εؿż裺нأҲ¡
˶Լ
һθŴ˳ȥСһ粽ظڴ˵ֻСֽץס˵ȹڡ
豻Լ뷨ЦˣһǰomegaԴκεζֻ˿̵omegaȵˡ
Ǵڣ֪Լ
Ҷ࿴ǰomega֦岻֪Ļ⣬΢ʪĳɢǰɫ˯ȹʪһ飬ǰķ֡
Ŀбӣ·δǰ˵һĻԼ˵Ļ˵֮󣬱彭֦˻ֻȥظϢ
֦һ㿴תңԼalphaͷĶƺЩ졣
alphaķű֮󣬽֦ŵͷһԼˮʪ˯ȹǹһ޵Ļȡ
鼫õغ裬תصԼķ
ͬӵĵһ죬Ӧã֦Ҳûֲڵĸо
ȱٵĶ趼ˣ˵˻֮⣬ʵ𲢲Ƿǳ
轫Լõԡ¶ƿζԡ¶Աߡ
֪ǳʲôּ̬һζԡ¶ĨԼֱϣսǼһ¡
һɵζڱǼ⣬ȴֲǴ㣬滹˵ζ
룬ûϢغš
治ɫؽֱϻԡ¶ϴǹ޵ζʧˡ
ҪȾƣֻ֦ˣ㿪˾
ǡɻһͽ֦ȥҽԺǸ
һԼϴκˣڳ绰н֦ţ˾˸һ
Լĺʷļ֤ߡ
뵽ƳһԵĽ֦壬ֿһǰ˾üͷ΢΢
֦Ưһɫۣһ磬ͷװɫͷϻƯգŶȥ
ļãǡôعճߣ˫ϸ޳ϸ߸Ь֮󣬸Ե˵ıá
⸱ģ֪ĻΪҪȥμʲô
ʵϽ֦һʼҲһЩˡ
ǺƯǲʺȥưɺȾơ
ѡһɫȹһ֯ףԼƯֲ䡣
֦ܸиĻԷԼѡ·
˭֪һѵѡһ
֦嵱ʱԥһ£᲻᲻̫ʣ
ɫƽؿÿ
ϲȥưɣÿˣֱ֦ϻˣͲܺȾơ
֦һ˵ÿʱʲôˣ²ۣĵͷױ˴ͷ˿źǾƯġ
Լˡ
һСƬƤ¶ڿУһɫȳ㣬֫ճϸϸһء
һСװףסֱۣ·ɫʶǳԵأһּԼŵĸо
۵ĴҪڲɫƤˣ֦һۿʱ򣬰춼ƲĿ⡣
alphaϸĲɫյòһۣһССλȥŲĿ⡣
֦Ѳ롣
֪ԼĿ⾿жȿд˶alpha˾Ǳʩ˶һվǶҲ
ҺüҲ۵omega޵ˣûע⵽ʧ̬
֪֦ϲۣҲʺϴۣƬϿϾһĲ
·ѡġ
վǿ˶ԷΣͬʱƿĿ⣬·ղʲôû粢߽˵ݡ
ưſڵʱ򣬼ý֦վԼ࣬˵첲Լ
ؽomegaԼĻ⴩ȺʱСıײ˿ڡ
֦ʵ̫ϲӵĵطιΪ衣
alphaһֱĺܺã֦һ޹ǵĻ䣬軤Լûñ
Ϊ֦һ磬վ˲˵ע⣬Ǹɫ䵭Ŀalphaʱִ˴ڨͷ
һ֣һɧƫƫ֮˲岻ȥվҲûûȤ
ڴӦȾƵʱ򣬾͸ϳ˵ˣٴһѹȻҲ֪顣
ǳۻᣬֻϳСˣ⻹Ǽһδ˹
˼Ȼض˵
Ưûһ˿Цݣֱ¥£ۿﷺ˺졣
ϳҲܺ档
Ʋؾ̸ˣ
㲻̸ҲǵĶ󣬾ȻŲǣ
ϳһ£ƺҲûֹİףصĿð
ֻɧŹˣalpha죬ԷҲûҪ˾˭
ֻ͸¶һ㣬Ǹomega
ϳ۾¥£׼úÿǸصomega˭
ѡλüΪܽſ۵ס
ˣŽֵ֦һɲǣϳ͹㷢Ӱ
͵زԼģ׵ָ۹ȥ
ϳķӦҪ󣬲
۾¥µˣԼۻˡ
Բۣ
ôѽ


46 
⻰һ,  ԵĹ˹ֱϳϡ
ϳ㲻֪ΪΣ˿̵ģסˡ
Ź,  һʱ֪ηӦ
Ҳϳ㣬Ҫ˽ﲻôϵÿؾۻʱмڳ
ֵÿִ󷽣ʱ¶ֲĿ⣿
Ҳ֪Լ⸱ģж,  ˲ôˡ
ȻĴһomega,  omegaϳ㻹ʶ,  ־ԼڹķŭС
ʹͲµ,  ֮Դomega,  ¾Ϊ˴ǿ,  omegaпܾδŮѡ
Ӧ˵δ
Ҳһ,  ֻǼûԼ˵
뵽һᣬۿòӡ
һֱΪ܊Լ֮Լлˡ
ɼʹ軹ǲϲ
ʵԤ,  ̽˼üΣɶԷʼڻر⣬˵ĹϵΪѡ
ͱǲ㴰ֽһ鳹˵͸пѶ,  ֻҪһϾ֪ˡ
øһ³
ΪԼʱ滯ǿű,  omegaĴ,  صһơ
û,  Ѿǹ侲ˡ
ֱضϳ㣬ɳƣϸ΢Ŀǻʶomega
˵˭
Ȼ뵽лϷ˵ϣֹһİĲζѲɾomegaģ
ǰǳȾƵʱ򣬼Ȼ뿪ˣʱ£ѲǸνѣҲomega
ֻԼһɵӣףȴš
֪пѾ˼ԴӼηֻaԺ󣬹˵Ǳȴǰ࣬ЦĽ̽˼üΡ
Լomegaίľܾ
͵͵ĨĨ۽ǵˮ°ϳ㷢ԼǱһ档
ϳӶǼ֦Ĺϵһʱ䵹ûзĲԾֻµػشʵҲǺҪԼɣ
ô˵
ȻԼǽǵ˸һˣϳֻ˵һţƣ
ǲʲô˶еġ
ֲãֲһڼǰ˵˽֦ĻϢѹʱͷԣΪ費ϲ֦塣
ǲϲ
ϲĺܣ
ϳֻԼ͸ǴɵƵģƽʱڼ鳡֣û뵽ⶼû
֦Ե܊ҲˣҲݵʯȹ¡
ϳԽ֦岻ɵ˼ֺ棬ʲô˶ģ
ݺ棬򲻸ڼǰֳҲù
ϳȻû֦֮ĲԾȴѹԼĸ鿴һ
뵽ɵ̾˿
ʵ˻ǺܲģڼҲǳһƬǸǿϲһõӦ
ϳȻ˹ԼϲȴûҪҲûҪڼǰ˵û
ŹҲҪ
ʵȻϿŶԼռǿϲճż裬ֵܷʲôʲô
܊Ժ󣬹ȥˣʹټʷŭҲûҪʹƲɢˡ
Ϊ˺ܾõѣհǰ˺һСİҲٵˣûнֹ֦עһ
֪Լϳʲʲôϳ˱ϿûʲôӣʵΪԲ˵Ķô׻С
ֻеʹͽżѽ֦
ϳҲڵȡ
ͽ֦Ÿ߽Ϳ˫˫̧ͷǣԻ谵ĵƹ£˫ͨ۾ҲһҰɴ̫
ĿһɨɫȻջߣɵŽ֦ɳ¡
ǵλñ˽֦ߣǼ裬ֱŹٹȥϳ㡣
ϳԵԹ϶̫㣬λãɿŶԷ˫ź۾ԼĴְ꣬Ǿ仰ĬĬ˻ȥ
ˣԹûѵҪ
Ŵ۵omegaãϲľᰲomega
衣ǿһЦݣסеɳƺͲôǽһ£
Ĵǹһȣǻһ¡
ϳЦģСĴˣŲһš
֦֪Ǵ˵ԼҲûֻ΢΢Цһ¡
ûϵֻҪ費ˡ
ϳ˵⻰ʱһֱڹ۲żķӦΪԼԽ֦ںôҲþԼһ¡
ɳϣû仰ԹԵغȾơ
ϳһʱЩò׼ˣ赽ϲϲ֦壿
֦ȴͲµ˼ķӦʵϳǾ仰Ҳû˵ûǸҪʲô
ͼ趼ϳĻϡ
ǹЦðԭһˡ
ôʶСģ
ϳǸڵ̬ȣ֦ƺһ㣬Ѳм仹ʲô飿
ϳٺЦûнͣԾڵȼķӦ
Ҳû˵ֻǴԱƿ˱ơ
ЩܳȴɵøӸӣ˼ˡ
ôάǸomega
ƲغȾƣһƳƳ֦ǰľƱǿյġ
ɴԼǰľƿҪ潭֦嵹ƣͬʱǱԹ˵裬ôҲû˵Сϣ
лԼϲ˾ƣȴûи֦嵹ǲ˵ڼʼջǱȽ֦Ҫһ㣿
һ룬alpha˾ƿϣָƿûȴǱ˶סˣάƲ䣬ֻ㶵ؿ
ɫƽؿ˫ڵƹϸĹâǹǰӣ˵ڵĻȴڹϺݺһơ
ֱˣܺȾơ
ԭˡ
ȻʧɳϣеľƿҲַ档
ɫҰ׵òӣʹڹ߻谵ĻУҲ˿ʧǡ
ϳͷͻȻеܣ̲סڹļģԷİο
ˣ鲻ǿ
ɡ
Ҳ֪ԼӦ÷ôõѣԼν˽
alphaͷβûбֳomegaӣĿܻ᲻omegaϡ
ֻҪ֦һͻڶԷϡ
Űһ㣬֪Լܣȴ̲ס۲ǡ
˶˵ĪЩƣ֦岻֪Ǵǰദģ뵽ܸܿԼйأ̲סᳶ˳䡣
תͷû˵ɫȴżѯʡ
֦ᵽ壬촽յĶߣ˵еƣҳȥ͸͸
Ҳһ̸Ŀռ䡣
׼վȴȻס֡
alpha΢ָסԼ֣˵ƽһ𣬴ż˵Ϣ
֦סˡ


47 
ȴһɿ,  ֦巽Ŵɳϵùϸļϡ
С
һ䣬ջ,  ƺǸ潭֦·˲һ
֦£ϵ磬ձߵķ˿˶˫ĶϹϵǡô
šָطԼ,  ָܵһȵ¶ȡ
֦߹߲Ǻܺ,  ûͺ͸ˡ
omegaԱԼİ,  뿪һռ䡣
ۿ֦ദʱĳ,  Ŀڴһǿҵʹ,  ֪Ϣʹ,  ֻܴԱƱڽеľһ
ϳ㿴⸱,  һʱҲ֪Ȱ⡣
΢΢ԴԽȥɫ
ȴalphaָžƱеľε߲֪˺δ,  ϵıԵЩ䵭롣
ϳԼˣǹѽ֦ģѾ˹˼û취omegaַֻʽίؾܾ
Թ˵,  Ϻݺݵһ
ϳҲ,  Ը,  ˿,  δԵ̫顣
֪Լ˼£ȷֻܾẦùԽԽʱ򷴶˵
ԽùԽܽӰ콵С
Ǿ仰˵׼
ʶôãûܲԽĸ飬ֶһ֦壬ǸϲϹ
Ȼ֪ԼᶯģҲ޷ܶԷĸ飬ǵѡ
ֻǿ˹Ǿϲû˵ڣͱϲֶ˻ȥ
ϳûаˣֿ֪̹ĵĸģҲСκһгˡ
˶ѣϳû취ƫκһֻٴĹļ
۾һᣬ۽ڻǻһˮ飬ֱԼͷĶȥˡ
ڼǰޡ
Ҳζ
ΪϵǼ飬ֵ߳ʵһֱһصľ裬һˡ
ʹദܾõˣ趼ʼձһַ
ϳܺõѣǰŻȥαװߣԼĺݶѡ
ǰǣʼѡ
ǰǰһֱαװĺܺãʹż̫ճˣȴ˵omega֮䶼ġ
Ҳֻ˶ˣֻԼԸ䵭Щˡ
ֹ˼Ǹ܊ʱ
ദ˶ĺѾȻԼ˼ʵ˵һʼȷЩ֪ô
ҺùǶ֮˹⣬ôһ
û뵽־˶ηֻ֮󻹷ô飬費ؿԽԽ
ûӦĸ飬ֻһǿӲֶξܾԷ
ֻǾЩԲ֦壬ϾûеõԷͬ⣬˽˽֦ȥܾ
˻ƾƣǿʰԼ飬Ʊ£ԼĳɵʵŮѣ
˱ۣ忿ɳϣǴǰۻʱ̬ɢǡ
˼ڻǣǵġ
۾һᣬ
֪ԼǸϽ뿪˴һ档
ϲ˺ü˰
ǰΣܰοԼټûϲˡ
ڲ֦ͬڼŶصĵλ
ָô˵Լлأ
ʲôʱʶģô㶼֪Ҳ֪鲻ǿﻹӿϢʹ֪ԼĴ𰸣ȴҪʸ
ǰʱ䡣˵ĺ֦Ĺϵ˵ȷô
㵱֪֦܊׵ģ˵܊ȡԼȫΪ֦塣
ΪǹԼôԼԼomega
˵Լˣȷƫִϲ˼ü꣬Ҳǽ顣
ջʲôҲû˵ֻƵغžơ
죬ƺЩʲô־Լ˵ʲôԵαֻóĬԱߡ
ĿľǾֺܾα˵ЩٵİοĻ
ѵ˳Ĭϳ㶼ôڣֱȵЩѬѬˣϳźȻ˵Ұס
迴һۣϳܶ
ϳҲܿգĲ뱻ˣomegaҲǵ˼ҡ
㶼֪Ұŵ׶˭
мƲֻûش˭
ϳ͵ؽƱϣеľƶһЩһЩҧгݣϣ
裺
˭ҵԧף
Ҳ̫ˣ
˵ϳڼ൱ɳoo
ϳҲ֪
Ҹ˭Ҳܸװ
ľ㤣·ѾԤĻ档
ָ࿴ᣡ
һ֪ΪΣͻȻЩ
ϳûз֣ԵĹȴؿalpha΢üۼ⡣
뵽ʲô£üͷ΢΢ţϴżֱҲдϡ
ԳЦЦջԼߣѾ˾ܾˣʶعעż衣
òš
ҲҪĹġ
ţȴʶضԵļ迴ﱻѬȾһƬ
alphaͷһԼϵıط˾Ʊˡ
Ȼûӣalpha˵ҳȥ
ԭǼӸղ֮󣬱һֱûл費ġ
Ҳ֪Լʲô飬ʹľˣ˿̾ȻԵúƽȥɣһomegaȫ
Լİվû뿪תͷŹᶨԶǺѡ
ҪĻʱҴ绰
ǿ⣬ˣ֪߰ɣ
ȼӰһʧǰ˳δεҪǮƵģǰľﶼģˡ
ûס﷢Сʣ޵Ǳִ
ϳ㱻⸱ģŵˣԴһЩԥһ£סomegaļ򣺡˺ˣޡ
ôalphaһϲġ
ⲻĵİοѹˡ
һalphaˡ

Űҹȥʱ򣬽֦վڶ¥˴硣
omega֪ڸ˭绰ǵﾹȻż⡣
Ҹûʲô˵ġ
Ǳߵ˲֪˵Щʲô֦Цһ˵⻰Լ𣿡
ǵĹϵƺûкõ̶ֳȡ
Ժһ֣܊
ֻ֦܊ǰ䵭ܣ܊ھ֦塭
΢΢ȵһЩomega߸Ь֮תͷһۣʶȾЦ⡣
ʱûٷܵ绰ͷˣ˵һˣҶ˵绰ûٸ˵Ļᡣ
վڼԶĵطֻ֦Żذ££ϵ磺ôˣ
ûнֻͣʵ𣿡
ů֣طԵ÷壬ֱߵĵƹɫԼһƬ䡣
֦תͷŽϽŲҴҵˣƮɢС
ߵվͬһŵµˣ˭ûп˵հг
֦ŵalphaŵľζǹĳ۵㼸š
ԭЩΪղŵһͨ绰
һ裬ͷǹɻĪˡ
֦˿̵ãԴż裬ʵ
йϲ𣿡


48 
仰֮,  Ҳϣ˫˱,  ֻûеȽ֦忴ջԼߡ
ҪϲˣͲ܊ˡ
܊飬ҲΪʣҪϲˣ¶ԷļԶԶȲԼ,  ҲһԷ顣
֮µѡ
ʱļѾƹˤĳ̶ȣϲ˭鶼һѡһԼҵаġ
܊Ҳġ
ֻ,  ⳡûиһֲҵĽβ
֦ͷĬĬ룬˵ڸ܊֮ǰûϲˣ֮أ
ƺܿ⡣
ֲʼ裬ûôһϲң
ֻ֦̾һһϲһҸ顣
Ƴһ,  ÿɷ񣺡ид
֦Цӯӯؿüۼ京˵⣺Ȼ,  Ϊϲѽ
ʹòĻӦֻҪڰĬĬע,  ֪һжãѾˡ
ϲ,  ûҪż
ǵ鵽܊Ǹ׵,  ֦Զż
ʹ,  ֦ҲǴŹעһ,  ֻһԡ
ô,  ֦岻ȷԼǷܴ
С֪ж˿㣬ϲǰ֦ʼԱġ
ûЩ¶ǰü
Ǵ˿̵ʵںʺ̸һЩֱĻ⣬֦жеķ̽ŽԼЩ˼չ¶˼ǰ
轫ֱ۳ϣ΢紵ձߵĳԼɢһζŽ֦˵϶Է
ЩصģΪ˵Ҳ˼Ǵ˵оסеβһƬѤƬİĺףɢصĹâ
豻֦˵Ļˡ
Ž֦建߷·˲ȶճ壬ĸо
ԺкȻһ仰鱾дɬġ
ûذһˣȴҲܴӽּ֦۵ĸо
ԭϲһ
߲˽֦Ĳomega˵Լϲ˵ʱ˫۾ʶɢŹâοһ㱡ĺ죬ɬС˼档
Ƕ֦˵Ǹϲ˾˭
ɽ֦ͷβûпҲûпӦ͡
˾һ˵һ˰ţԼϢŨһỺۡ
ĳƽҲΪʲôϲ֦һomegaʲôҪֻҪˣ侲
֦ؽʱԼһЩ仯˼
ĩˣ̾һΪұԸͲּҰĵģҾðʱҲһ˵飬Ҫõһ˵ĻӦ
һֱĬĬعעż裬ûŶԷ
ƳomegaüۼƺЩʧ䣬üͷ΢ɲһ£ָ£
һֱòӦ᲻𣿡
ԼźϲĶֻҪΥºͷɣ߾ȥȡ
Ҳһ
ֻҪһûϲˣҲûĶΪʲô
֦ؿһۣΪẦ°
ٹ¸ҵˣԼϲʱҲհǰ˺һСľͰһжˡ
뷴䣬뵽Լ罭֦о飬ûʲôζˣûʸȥˡ
ǲ˵ˣ֦ԴһЦ˳еơ
ΪЩڼǰ˵ڣû뵽Ҫ׵ö࣬ҲҪɵöࡣ
ղûĻǲϧڣ
alphaղŵǷǺ޴
֦Ŀڹ̷飬һָ߶Ƚ֮ͷɡ
赹Ҳƣ֪֦˵ʵֻ˿޴ļ裬ȻҲȫóĶ
ǰӦкܶ˸װɡ֦⻰ʱֻǵ棬֪С󶼺㣬ᱻϲһ顣
˼ʱ䶼ûУˡ
˳һʵڸ˺Ӱ֮⣬ʵ̫ǵþ˭׹̫ˣЩ˶ûһӡ
֦䴽ǣЦøԵͷСһһ
Цҡҡͷˣ߰ɡ
֦££ϵ磬á
Ϊ軹ҪٻȥǴк˭֪alphaֱӴ¥
ٸ˵һ𣿡
֦屻alphaڻܿΧȺ
ŵ˼ϵζõˮ
á˫ֱǰ۲Χˣ˲Сײomega˵ĸ첲
ٻȥˣϳ˼
֦弫̾һ
вɱһԹͬ顣
ʤ߶ʧߵĵ͸߸ϣͬΪomegaְͬһˣֱ˾ܾѹʧ
ͬͬ飬Ҫ˵ûȴǲܵģҲҪͬ顣
սУӮңҡ
ƾ£˭ҲǷ˭
ߵű֮󣬼ջ˻ڽ֦ĸ첲
ȥ·ûô˵ͷԼֻĻĹϣ֮·alphaз޵Ц⡣
ڼֻĻһɨܿ壬ƺڿ΢Ϣ
֦Ҳͷֻ
ղŹҶϵ绰ֻ֮Ÿ˵˻һڵϢ
ֻһ棬ᶼ𣿡
װã
֦¶ᷳı飬ҧҧԼĴ꣬ʶüͷ
˭棿
ɻûϢǱַͼƬ֦һϵıʱ
˼żԱߣδԼķŭֵ̫ԣĴѾһֱߣ˫ûжЦ⡣
˼Ƭ֮󣬽֦ظص㶨
ֻ֦תͷ򳵴ʹķ羰ʵͨ͵衣
ڱ༭̬׼һȦ
ƬԺ󣬼ֻ֦ע⵽һ㣬ɫػԼֻ
΢Ϣղһ֦ǵ㿪ȦһȻǼһ֮ǰġ
ͼƬǼھưĵģһų˽֦İ塣
֦˼
Ƴһۼ裬ɫƽظalphaȦ˸ޡ
ˣalphaʲôԸϡ
ޣֻ֦Ļˡ
żԺֻͻȻ˺üΡ
֦ûڵһʱ򿪿תͷһۼ裬alphaߡ
һ鲻ӣȻϵıûжı仯ȴɵġ
彭֦°ͣ𣿡
֦˴ŵĲ²⣬㿪һϢȻǳϷġ
֦壡
ʶ裿


49 
֦Ȼˡ
ղſ跢Ȧʼ,  ֦Ͳµalphaʲô
ûãalphaķӦе֮ľϲ
֦屾ΪԼ,  Ͼżʶǰ׷ߣôˣôܲͼ
µalpha޶ԣȴû뵽Է֪֮ĲʣǰʾȨ
ӦʾȨɣ
֦÷ɿ,  ƳһԵļ裬alphaѾջߣֻ֦ܿСŲԽ
ָ֦ĦһֻĻ,  ڴסԼߵЦݡ
Ҳ̫ɰˡ
ĽŬȦ̵С
ӳϿomegaЦ⣬֪ôģȻеȡ
ҿĹ߱Ƚϻ谵֦Ҳûֱֱض,  ߾ķӦͲزסˡ
ָʶ£˼ʱеĶ
Ҳ֪Լе,  ˵֦Ĺϵչȶʱ򣬼ʲô
ʵ,  ڷȦ֮ǰ軹ԥƬ,  ջǾ˳Լ⡣
ƳһԵomega,  Ȼ,  Ҫ˵Բ𡣡
֦ɿ,  Դ,  ЦӯӯؿalphaΪʲôҪ˵Բ𣿡
ʶָ⣬ϸ߸ЬĽڿл£˫ȽһϸݵĽ󱻳סˣֻ½űһСƬƤ
alpha򴽣Ӧÿˣûͬ⣬㡣
˵ý֦ȥܾ¡
֦岻Ϊˡ
кַܶʽܾƫƫѡһ֣ǲ˵ܹԼģ
뵽ϵЦݸ˼֣󷽷˵һͦ˵ġ
ûϵͻȻôֱӣЩ㶣ûü˵֦ȴȻ֣omega˫ˮϴ峺ֱֱؿĴꡣ
ס˺ά˲ȴomegaĶŶԷָ⡣
֦嶯ȻؽԼָ˼´ȼĦ£ָָ˲촽
ĶᣬֻúһƬëԼ촽ϣomega촽ĶļⶼһƬǱúܽźˡ
omegaָǼƺŵһԼĲζζ˳ıǻѪҺü巺һ͵ȡ
زԼ״̬ƺ̫Ծ
оеǰν׸ʱ״ֲ̬̫һ
еֲ壬鶯ϢصӰĿʲô
ֻһɲǣȻץסomega󣬽Լ촽omegaֱϣһϸƤǳǳĺۡ
̧ۿǰĽ֦壬ߴ΢üۣһ·omegaĶ
ָ˶ƺһҪֽomegaԼ
Ѿ͵ʱ֦ȴȻջԼ֡
omegaüۺЦؿ㣬㴽ߵĿںοˡ
ż̯ԼģȻָʳָָŵĺ죬ǸղڼĴ߲ϵġ
֦Ѽ裬ȴʲôû˵ںԤ׵£ȥ°ͲϵĿں졣
ĵľǼ費ܾ
ȻȻ֦ܸоʱЩɴͷβalphaûƿ
裺š
֦alphaƺȸղŵһЩԷ˫۾ҲȸղŸްϵʱ򣬾ڰеҰעԼ
֦ʶֱͦ˱
ڸղϳʱͰϵȡһԣ˿ֱͦĶ۵߸ˡ
֫ճϸϸխխһأòһա
Ƭֿ̣Ƶ˻
ܿ롣
å
˶û˵˾ѳͣ˵³⣬˳
ʶ˽֦벽Ŀ󲿷ʱ˽֦ϣomegaʱ򣬼ջߣһĿбӵӡ
߸Ьһ˵Ӱӱúܳؿһ𣬽֦ͻȻֺܰĸо
һ̵պʺǣ֡
֦崹ָ˶ԥƬ֮󣬻Ƿ뷨
͵͵˼һۣ˭֪alphaߡ
㣿
omega΢΢Դؿü˼ֻԲࡣ
һû¡
Ҫaˡ
ԺѾ˯ˣСֽ˯öƤ죬ֻצӺš
ȥϴ裬⴩˼˯ȹĲϣճԽߡ
еʣűȥˮʱÿڿϵomega
ô˯
ʵ
֦˻ӣСڿл£Ƥ׵ôۣ˯š
迴ԵĲ輸ϷһϤϣһͼ
ĽŲһ٣תomegaȥڽ֦£мһ輸
˶û˵һ̵İ
Ƭ֮󣬼Ȼ˵Ҽǵ鷿һӢʫ
֦һ£뿴𣿡
ȥ鷿ǱӢʫ˳ٻصʱ򣬻һŰɫı̺
ݸʱalphaȴûʫֻǰѱ̺ӹȥϡ
֦ͷԣͼalpha˫΢Լ촽΢ź뿴ɡ
֦Դһ£ãð
alpha⸱ɵӣЦһЦ紵ɢˣͽһζڿ
֦û˵ֻǱӢʫСڹⳤһڷǳ׼Ӣʽʫᡣ
һֳֻԼԴ΢صؿŴķ羰ĵƻģĶŽ֦˼ƮԶˡ
i  wanderd  lonely  as  a  cloud
omega͸Ҽ䴵ķ磬öƽĺ棬ЮĻ㣬üݽһС
֦ò죬ʫһʣתͷһԵalphaѾ۾Դ΢΢ſϣ೤
֪ʲôʱ˯ˡ
alphaָⴹڿУɫë̺ϣסһƬӨ׵ĹâֻʣСȷɵؽһ𣬱ڵĵƹһůɫɴ
֦彫ǱӢʫһԵĲ輸ϣûһάŲƣԵalpha
˯źļ費ƽʱ߲ʣ˫ƤǣŨܵĽëСˢӣ嵭üۼ䵭
͵ĵƹ£alphaŮܳƷ
֦뵽ͯﵮڻеľ飬ϾݣϲĻΧţչԼѤõĳ
ɭһ䲻֪İɫСʢţһֱͷעŸ߸ϵľ飬ȴĴࡣ
֦屻ƻˡ
ŽŲڵ̺ϣһһ˯еalpha
ݽĵ̺棬ëţûһ
alphaĺƽ೤Ŀڴź΢΢ţΪƶɿ˯ȹɵعڼϣɫĲϸѩһ׵ƤγǿҵɫԱȡ
֦΢΢ס˺ֻԼһһңڰķһ㣬쳹ߡ
alphaǰվӰӸסalphaĲ壬ͺԼĻУļµռ
֦һȵĿעż裬Ŵҹһֻ£Լĳأأ
ðԼ


50 
费ڿеָ΢΢һ,  ֻϧ֦˿̾߶Ƚţеע˼ϣûзһϸ΢ı仯
ĴalphaĴ,  Ĵһ,  ֦ͷĻ꣬Ĳ,  ˲һĺ
֦żϵ,  alphaһͻ۾
Һalpha˯ú,  ǽϺ˾ƵԵʣʹ֦嶼ôˣϢҲɱһЩ,  ȴǺ޲
֦巢alpha۽޶һ,  Ƶʸͬղһģһ,  ͷһ
Դ΢΢ƫһ£ӼĴǵ˶Է,  ڶԷűһǡ
Ǿѵβһˮ棬ͷһȦȦ֦ץԼĳһ˿ȥ˼衣
ΪƼϹ߲,  ֦ûalphaɫ̺ס˫һ˲ˡ
ֱ,  ָסձߴµͷ,  Էõ˶
ּȻûѹ֮󣬽ָ֦˳ŶԷ,  ָذ˼Ĵϡ
Ѿ촽ܾˡ
֦,  ֪ϼʲôо
ʱһЩģ,  ֻ֮ꡣ
ͺƵ,  ȻֻһƮƮǣalpha˯֮͵ģȻֵý֦ζá
֪Լż迴˶ãalpha㣿
ûѣּ֦Ӵ֮㿴۽޲һ£alpha۾ﻹʵ⡣
ʵؿŽ֦壬ЩãǻûзӦ
֦һalpha㻹ǵüѾˣ
󣬻ģ㻹ǻȥ˯ɡ
⻰֮㶯˶Լϵı̺ƿ
˯ˣ
΢΢ƵɤŲȷ
֦ûЦ۽üȴЦ⣬ǲ̫ˣ
򴽣ǱӢʫɨһۣȥ˯ɡ
ﻹŲ˯ѵɳ˯⣬ڽ֦Ķº˵´档
ȥ˯ɡ
֦ʶؿһۼ촽ָϽƳߣǿԼȥղŵ顣
Ϊôȥˣ˭֪˯˰ҹ֦ȻΡ
ҲǺܺùӿص֮һֱûô˯ţԺܻһЩģĻ档
ڴϷȥɴ˴ͷĵƣù֦ǱӢʫؿ
ͷĵһ׾ǽ֦һס
Һһ¶
߸ߵƮɽ֮

ؿţߺ˽֦Ỻߣ˯ˣɴཫһϣǿԼȥڷomega
ҹ˯ţɴһŶǿԼھȻٺ˼롣
ֻǾ翴һ룬Ȼо巢һ£ָȻһ̵Ƥ
ҽ˵ao֮䲨ʱп׸ڻ߷ڣس̶Ⱥͷʱ䶼̶
û뵽ôͻȻֳԱߣüͷྱ壬㱻ǹ͸бƵú߳
ڲ·ڿʲôѪҺǷڵҽụֽ̈
һԵĴͷ񣬴һ֧Ƽ
Ƽȴٳûбע棬˼Ƭ֮󣬺ȻƼ˻ȥ˴ͷ
Լ̵գŲڵϵʱĲվס
վֱ壬˫˵֮󣬲ߵǽߣֳǽߡ
ֻһյͷҹƣ谵ĻԼĺԽԽϢԿ˿
֪ԼĶͷһѾð˺飬Ϊޱкˮ˳һĸо
˿̵弫ΪУֻССһܵκ˰ӿȡ
·һǽԼomega
費֪˶ãվ˽֦ǰ
ţΪûʲôᣬûоomega
貢ûзһֳֻǽһֻڽ֦ţʪͷϣ˫ȴԽ
ʱӣܾԼŵһɲζ
һǽ֦ȻξС
ΪӼ͵һǣ֦ѵõΡ
ļǳżľ飬ֽõĻУǾſ֡
֦ڴϣ˫Ƚʽʶغ
糺죬Ǽðһϸܵĺ飬˫ֽرסżʶԼıż£Ҫŵǹ˵㡣
Ҷʪξý֦þ޷ѣĳһɲǣȻһ˵֦͵شоѡ
ƴƶ׹˺ڰ֦嶢Ż谵ķ俴˺һǰľ
ڵشŴϵıЩʧ
ʽ˫ˣ֦ԼָµƤȻʪˮ
ȻεЩ
֦̲סԼɬĴ꣬ûüζղŵΣȻٴ⴫
ԭղǴ
֦ƿӣ˱嶸ȻӴ̲ס˸˫Ĳûվȡ
һŨĲζ֦ÿԼ΢ʪĳŽųſȥԽſڣǹ޵Խ
֦ȷˣǼ衣
㣿
źһȻalphaĻӦ
֦峤һܾԼ˿̵ʺalpha·ڰʾЩʲô֦廹˳Լıģ˷š
һŨ㣬˿˿ƵľζһɲǾϯ˽֦ǣalphaԼûв㣿
ŵĲһҲֲ˴ˡ
վſڳĬؿǹԵζǴɢģڻ谵ҹζҹݺתĸýֲ֦ʵξ
ڸղŵǸָ⸧˼գalphaβƬ̣Ƥ
ָµ۽޲£ëˢڽָ֦ϣһ⡣
֦һΣƵĴϢһźţһҵָͱalphaסˡ
ĿؿԼָסomegaֱһѹ˶Է֫˽رԼĻ
°Ͳ˲omega촽ڶԷĶߡ
š
ģЦһᣬ˿˽֦֪˵ʲô
ţ
֦ûȥƺڸղŵŨϢʱ֦֪alpha״̬̫
׼طԼĺ󾱣Ϊһ룬alphaͻݴط±
ɼȴûôֻ΢΢ƫƫԴŶɢÿͷ䣬¶һϸĲ
֦Ȼʶʲô
һ룬Լ˵
ҡ


51 
֦һ˲伸ߵ,  Ƕʱã޴룬ɸղǾ仰ֻԼĴ
űסԼalphaϣԷٽ,  Ǽʲôû˵,  ֻǳ¶˴ĺ󾱡
һزϸ񣬻Ȼ,  ߼¶ڿ,  ˯ȹϸϸĵճ˼Եɫ,  Ưĺǡ
ӽ֦ĽǶȣܿǸط΢΢ź죬ǹζǴطɢġ
omegaᱻһomegaϢ,  ෴,  ǻһųĸо
֦СյĽô˵,  Ǵ˿̣ȴ,  ̲סԼݣݼĵطܾವġ
ϲ˳¶Ϊ˽壬Ҫ󱻱ǣûֵܹסջ
֦һ,  ֱס˼ĸ첲,  Դе,  ȷ𣿡
豻ǹǿҵĿĥúԼıǼ˲omegaĲ,  š
֦ץ˼ֱ,  ؽԼ촽alphaϡ
Ȼaboֵ,  omegaalphaİ,  Ҳȫûгֹ
ϸ˵ûϢصbeta֮⣬alphaomegaбġ
ǶͨҧƱ˵ķʽԼϢע뵽һ˵ڡ
alphaomegaϢűʵһ˵ʹomegaԼϢע뵽alphaڣҲ޷alphaɶӰ졣
omegaomegaıǣ󲿷ʱ򲻽ƽϢomegaڲĿýϢصomeһֱܵų⡣
ΪϵıʹomegaʹӵбǵҲѡһˡ
ǾԵġ
󲿷£èԺӶѪϵѹƣǿһ̶ʱҲҧһֻè䡣
omegaĵȼߵһ̶ȵʱԵ͵ȼomegaalphaıܹһá
ǰ˫Ϣصȼϴ󣬽֦ԼssomegaҲssalphaڵȼûκ𣬽֦岻ȷԼǷܳɹǼ衣
˵ͬ
ʱȫalphaҲȫomegaaoĲ֮䣬ao֦嶼ΪϢԡ
ҲܱǼأ
֦屻辱ɢζĵطסˣԼ촽ǿ鷢̵Ƥϣ¡
Ӻһߣһ첲Ž֦֫һֻذomegaĺԴ
֦ԭЩԥСèʳ˹ĲԷĺࡣ
֦ʲôһϧûüٳһΣ׾ͱ谴סˡalphaʹǴ£Ҳɱһǿƣ
ҡ
ظ
֦룬Լݵalpha̵崦ҧȥ
ζһ˲ѹ㣬ֻ˫һȥҿȽ忿ǽϣֻ˫Ȼ˻Σ˻վñֱ
ͷһα˱ǣԭ˵ϢӿָоѪܶǹɲζſˣĵطЩ޷ܡ
ԴomegaͺСһԼǶǿƤŵalphaϵϢʱ֦Ӽһʱ֮˿Լȡ
軺һʣݵԴɽ֦ҧ塣omegaԺֲû£ڰŽ֦
ǵɼȴֵúԼǸ˸˵ˡ
軹һѣ֪ԼղŶ˵Щʲô
ܱ˱ǣȻˣǲɹҲԡ
ҺԽ֦Ϣزų⣬Щϲ
ζڿӿ΢΢ɬζл۵㣬ֲ徿˭ζŨ
Ѿˣ֦ȴûջԼݣԼĦŸղҧǿƤҪեһ֭
֦ҲͷһǱ˵ĸоЩalphaΪʲôôҪԼomegaˡ
ֽԼϢעϲϳԼζĸо̶˵ռ
֦һڲӡĵطȻʶԼղƺҧЩ
㣬ǲҧĺۣ
û˵ֻĺ£һ˵ᡣ
֦岻ȷ˿̾ѵģ˼ҵ״
̧ͷǰalpha㻹֪˭𣿡
趨ؿ֮󣬺Ȼüͷƺһ£ƺһҪˤȥ
֦Ͻ˷ˣ㣿
ղŲǻúõ
輸Լ˽֦ϣԴ˽֦ļ棬żٵĴϢͷΡ
š
Լš
֦
貢ûѹ
ҷȥϢòã
omega֮󣬻һλʱڣֻʱǣϾ֦ͬ岻Ҵ⡣
ץ˽֦ĸ첲롭
ŷֿ
֦Īض˼ԥһ֮󣬻ǽԼķ䡣
һҽԺѾͬˣҲһΡ
οʱǶˣʲôģ
֦ԽԽûʲôȵѾĴʱַӦ˵״̬ЩԾҪ˯һ𣬰ҹһһûס
֦üӦò飬µԼûסԼ֡
ǰ֦Լܿסͬ
ӽ͵ǸǿʼһеķչЩ֦ϡ
鷢̫ͻȻˣȫûӦûѡȨ
ľżһ㣬ǣһһǰߣû˼
һֱ˿̣֦ʶ˲Ծ
ܺͼһ
alphaֻϢصӰ죬ѣչȥalphaѹ֮ôͣ
㡭֦alphaļƽӴalpha̵ʱָ£Ƶģ˻
Լ䣬òã
֦İ󣬳֮⣬ܲܰѼ迸ȥ
û˫۾Ȼţݽı棬ԴԱ߾Ǹż
֦ҧҧԼ촽·𻹲һ㣬սһЩ㣿
衭
ƺ֮˷Ӧ
˺üΣ۽޲ͣزۡ
迴ǰ糺omegaָomega£ָһ䣬ס˽֦·ڡ
ߣ
ƹ£ٯ޵ķ
ű֦͵ǹĺ촽΢ǳϢ㣺
㲻š


52 
֦Լص
ʮ֮ǰ,  Ŵһʪҵξѣ廹ĸо
һǾĴϣɫ,  ⳡ·ξ
Ϊ˱Լڼǰһ˿󣬽֦վˡ
ϴ˯ȹܱ,  Ĳϱһָס,  ƵĵƹƤĨһƯĽɫ,  µļϸմһ
׵ɫɫʡ
Ž֦ڵָһЩʹomegaԼ,  ǲϵζ
֦һ,  ϥǹ˺ı,  ,  ʹ˯ȹ壬ȹϻһ,  ¶ȡ
ϸ޳,  ܿ,  ˯ȹڵһ֡
֦ȥԼ˿̵Ƶж߳,  ǰalphaÿеֻÿ˳,  ¶ǸҴӡ壬ָ¡
֦Ķصһ,  žalphaЦӯӯ˵
ŵǿƺζ,  Ȼ֦ողŷ˼裬ǹomega,  Լalphaűܵĳ
仰֮,  ֦ӻûзӦ,  Ѿ迿ˡ
ϥǹڴ,  һֳֻԼ,  һֻ˼塣
ʵЩƽ֦붼롣
ΪǸθ޵İʾֻalphaԼϵĳ֦ĳʵ̫
֦֮ΪȫԺ
񱻺ƻ޷˵˴ɱصĺˮԼŰΧȥԼкںˮ³
費aoʱƽʱ侲Գ֣ϴһλߵƣ֦ļļ裿
֪׸ڵʱ򣬻ƽʱϲ֦ΪǾǼˣȴû뵽軹˵һ档
ԭomegaʱ⸱ģ
֦˿һִϢУɫָѾǿӡƤ
΢΢𣬷ʱطУƣȻѾѪˣȴӡΧƤޱȡ
alphaomegaԼ壬ܸܵԷ΢ƤԼȵ壬omegaĿǹѪҺڵĲζҲԽŨ
Ĵһֱ޵ЦݣشǰomegaĿ޵ɨ˶ԷĴüң·ڿǸô졣
ȵֻ֦һȭͷľʱȻסomegaĺ󾱣һֲݷȽѹı档
ֻ֦תûӦղŻԵalphaѾӸµؿˡ
֦÷ɿ죬ڵĴһʱֻǰĻ涼ģģΨǸ˵ӰԽ
ԭղalphaʾֻһֱ󣬾͵Ͷ
賤һ磬ֱͦͦعڽ֦ϣüڻ𣿡
֦֫˫һֻ˻𣬽Ƿմ˵һ䲻У
˵ȴѾomegaгǿָomegaĿڴ£Цţĺÿ찡
֦۲תΪ׵ĺһۣʵβűĺ죬ȥƣ͸Ƶġ
Σס˽֦󣬽ֱۿסʹomegaֻ濴
omegaûз֮󣬼ϣָ⻮˽֦ģͬomegaʮָۡ
ֻͬ޳ֽһʮָúָܽûһ˿Ŀ࣬͸ϡ
µomegaĳɨomegaϡ
֦忴ǰĳֻ֪alpha촽ﾡһ㡣
۽޲£ջغˣ֦ʲôûֻܸ߸ߵԼĲalphaĶ
һ˿ӨˮҺֱͷȥƺһȥֻϡճˮ
ⳡκûоͷֲ֦Լ˿̾γˡ
ֻԼڰĶԵalphaƿء

һ˯ú֦ܳһʱĹͨķ϶͸˽ȻʱѾˡ
֦΢΢һ壬оԼסˣalphaرסԴĺ󾱴촽ֻһָľ롣
֦嶸Ȼ巢ĸо
Ŭӱ̽һ첲̹һԵֻһ
ȻѾʮˡ
ֲöӺܶ
֦ƿalphaȴϷſ첲ûջȥرǼ⻹ĺ󾱴˲䣬ţߡ
ԭ軹ûӷѹ
һακһζҪá
֦屾Ϊֻ֮䵭ƽһ棬Ѿϰķ˭֪ξȻľϲ
ֻ֦ӾЭˡ
뵽ҲûôԶѾˣֲòƼ衣
裬㲻𣿡
ʵѾһˣ붯ֻ뱧żڱ´档
Ϊһ̵ʣʶغԼļ
緹òã
Ѿǳ緹ˣɴ緹緹һ𣬽֦˵Ժ󣬾绰ͳԵȴһѿס
ġ
֦ʱЩΪѣľܾκҪ󣬵ʼղǿ֪ԼĶܲܳԡ
Ҫٸһʱ䣬ȥúѧһѧ
֦뵽ʮ޵죬Զ֪ԼĶ϶㲻˼衣
⻰ۣ֮ƿԼ˯ȹļѾ˼棬¶ǰƬѩƤ
֦·𱻴һ㣬ʶƿߡ
ˣȻҲalphaǲ̫˵ı顣
ֱԷס°ͣǿԴתʱ֦ſĴѾһֱߡ
ˡ
֦Щ޴룬Ŀڣȴûᡣ
alphaÿ˳¶Խļ羱󾱴岻ףӡɻš
֤ݰ˽֦ǰʵҧҵʱ򣬿ɲġ
ޱؿŽ֦壬omega˴ͷŮ
û´أ֦Ͳˡ
˼ҵŶڱǹ˵裬أûʲôֵҪֻԽ֦ķѣ֦嶼ϴӦ
֦壺
۴ߵalphaһʱ侹ȻҲ
ûȷ˸ˣҲ׿ڴӦģܼʲôȫϡ
ڼֻķѣ
֡
֦ܿ˵Լ̬ۿɼȥ߻仰˵֦ʹûڼǰӲ
˰ʳ𣿡
״̬̫ʺԳȥˡ
潾ص˵ͷƺֱǸŶׯļͼҴС㡣
֦巭´Լһ׿ɵ·һɫС֯ףһȿ㣬֫ϸòһۡ
ӽ֦¹һomega·ԼķԱߣɼȴҲûؾ˽֦·
֦ͷһۣʲôû˵
Ĳ࣬Ҳʣ֦·ڼϲΥ͡
alpha·ʱ򣬽֦༷ˣͷǸԡ
ȴ˽֦巿ԡңüͷƬ̣ΪʲôһҵĶûУ
֦Ȼ
ûģв˹ˡ
ֻǴ˿̵ļѹѣ֦ûʵ
µģԵò̫ˣ˫ֻǰű߿սˣ
֦׼᲻ʲôֵľ籾ֻ˳Ļ˵ͷ
ЦһȷҪս
Լӡ屩¶˽֦ǰ
֦壺
սˡ
omegaЭܿ壬ƺЩΡ
°ͣҴҵĶ
ֻ֦ðѼڱˢ˹alphaվھǰˢɢһõϢεβͺͶ·ڿҡҡȥ̲סǳ˿
ǲе


53 
ˢ,  ֱ޵ѡ
ϱƽʱһЩѾֽ໽У֦Щ,  ԴѾкüûʱιСˡ
,  һ,  ȥһƿ̡
ȰСȥ,  ֮ŰѹӷڵϣԸ˵̺,  ָŪС
ôС̹,  ˳Ծ˯,  峤úܿ,  Ѿ֮ǰһţϵëë׵,  ָмá
Сצ,  ԼСĥָ,  û,  ವġ
ЦŽָ˹ӵԴ,  һƣСʱ˹ȥ,  ˤ˸Ľų졣
źĵ̺,  ۣЩ,  СƤš
޵ĸצӶǷɫΪ,  һĺɫ,  Ư
Ϊĸɾ,  Сûζ,  ֻһɵ㡣
֦ŶҺõ˹޿Ժ󼤶òˣСһ˳ȥڽ֦Ľűתתȥ
ֵĲУһЩɳıԵϾؿǰһһ
֦£˵ĴȲذһ˭û룬ؿһ
֦С豧ţֻСצӱƿȵСƤһһġ
ִ˴Ķӣöһ£ûרĺ̡
֦ЦݵؿǰĳתͷһԴذԴ˽˴˵ĺ
֦Ȼ©һģĿⲻ˼Ĵϣ鶯Ļ渡˽֦ԺС
һʼֻü˯ˣ͵͵ӶԷһǣһжʧˡ
Ӽÿķţʼһоͱò֦ܽĿƣûû뵽Ǽ衣
omegaݱһomegaҾͰѼ赱omegaɣȻš
ҪǱ֪ˣ֪ĺ䶯
ϾڴڿomegaȻӵбǵʵ޷ɹһ˵ġ
֦ûô࣬賯¶һ̣Ѿʧˡ
ʵ֦ҲЩڣʱ׻̫嶯һЩ
ҺñǳɹˣһʧܣпܻΪϢرøܡ
һ뵽ϣñ֦ڶ˱˵Ǿ仰ʲô˼
ǰ˵㡣
֦Ȼ˸Լȴ仰̺̺塣
ԭϲһ˵ʱĻΪԷһ仰ܿơ
֦룬Ǹʱ򣬼ʲôӦԷġ
¼Ҫףʵ֣֦嶼Ӧ
Ǿ仰ô˵ţ
Ҫϵǣ֦嶼ժ
alpha촽ʧԺĶѹûע⵽ԵalphaԽԽ
ֱǹζԽŨ֦Żع
ָֻľ롣
㣿
迴omega˫촽΢΢ſһ϶Էһ˫峺͸۾·ԼΪʲôô
룬װõȷ޹·ղǸԼ촽˲һ
ΪһϸalphaʵʱװɵǺбҪģҪ档
Ǽûеƽ֦αװֻƽؿ
Ҫ𣿡
ʵ̫侲ˣûж·ֻ˵һ
֦ҭһ£ǲ֪õͷҡͷ
񾭹֮Ĺϵ˱ϵı仯
Ѿչ鶼̸
跢Լ֮omegaһ˲糺죬˫߳˵ˮ˺ߴӣ۲ת˵ζ
ġ
費ѯʽ֦Ըֱֿסomegaĺף΢΢ȥغסomega´
֦һ˲۾֮رֻۣ۽޲Ҳ
Ҫ࣬˵ϣ֦嶸ȻξеĲʵС
̲ס۾һ϶ȴalphaûһ۾ֱض·𲻿ϴomegaϵκһϸСӦ
֦ʧؿϺȻһɴʹУalphaĥĥĴ⡣
΢΢һЩɳƵŴϢ㲻רġ
֦պ͸ˣƿߣü壺޻ڡ
Цһûϵ
֦һʱû˼ͷһ費֪ʲôʱԼƸסСԴȱ֮СѾ˯˹ȥʹ費ֵҲ˵Ϊ
֦壺
ɤӣԼҲЩƣ㵲ʲô
ʲô˵һ
ŲƣСӲܿ
֦ѿ˵ƿһԵĲ輸ϣССطŻ˼仰
֦̲סͷһɳԵalphaܾǰε״̬һ
ǰμ׸ڵʱ򣬽֦ԵزƽʱͬԸϣĳһЩĿ
һҽԺǿƵҽҿܵųпԼˣԡ
һأȴͬԼʳĽ飬ûԼҪ˭
֦żɫǰҪ侲̫ˡ
alphaţ˵ʹ֦ΪѾѹˡ
ѲΪһεļ費ǽ׸ڣǷڵԵʣ
ֻ֦뵽ԭһӴ󵨵Ĳ²⣬Ƿ롣
ιС֮ɳϢһȻһ
תͷȥüͷ
֦վӦǣʳĵˡ
һסĿ˵ĸ첲һɨȥɡ
֦廹˵ʲô󲽳ſȥţͼлһһӣվش
ô㣿һЩ
леӷ˽űߣԼЬóһЬСҷϢ
֦忼ǵ˵ľԣɴһüĵ
̸ʱ򣬽֦ҲӺ˹żɫȻalphaǺųлĳ֡
лûü趯֣Լ˳С㣬ҪԼ𣿡
֪ǲģ֦忴ȥҲǻˡ
⻰üͷ΢ˡ
л壺
жĥɱ¿ûɱôģ
֦䣬㣬Ҫлɡ
Ĳ
ɲҸ̽
лϵ˻ֲϽ֦Ϣʱ򣬻᲻
ϵ⣬Щ鲻Ըðɡ
л壺лл㣺
ԭǴԼģ֦ҪԶ֣лƳһվڳſڵļ裬˭˼
лֻý֦ȰѲ׼ãʱûʲôģ֦ȥ졣
ûн֦ڳָֻǸ䵭ģ
л忴Σ̽ʣС㣬ڸоô
⿴Ҳǽ׸ڵӰ
˫ȽָշϣɫģУڻû
лüԭǷڡ
ż״̬ӦòҪȥҽԺл廹ʵ
ҪҰ׼Ƽ𣿡
䴽ǣɫȻһԼĳ¶һ޳Ĳ
ûŵ˲ҪƼ
л岢ûб仰
ȻûţͬʱҲûзڣҪƼⶫ
ֻǻûлǾ䡰šʲô˼ȷ˼󾱴ӡ
˹л麱ûסԼɫɴ۾ˣ
°ͣС֡
л壺
鸴jpg
֪豻ˣл𾪲ڷֻּalpha
Ҫ֪֦ҲomegaʱԲȶ׶ΣɱϾҲǰalphaôomegaˣ
л岻֪˵Щʲôżƽݣ־ԼҪ˵ʲôֻҫһ°ˡ
ǿ䵭alpha̸ҲɵøСһ
лԼ𾪣С̸𣿡
ȻĬˡ
ӳ̽ͷ仰Ľ֦ҲĬˡ
ץеĺܲʶҧһԼ촽˽
ôشأ


54 
һĬ,򴽣ƮƮƳлһۡ
л嶸Ȼʲôһʵ⡣
ûüҲ,ʵء
ôûش
лһʱ䱻סˡ
˵ٴԼĳ,¶˲ӺǸҴӡ塣
һз·ڲС
лȻζذһ
ʵû˼
ҲûٽͣȻлձ,ܾԼƺʲôʵĶ
Һһ룬˽֦
лϽվ,Ȼ֦վڳſڣﻹһܲ
ô,С㡱
л岻֪֦ûĶԻ,֦ɫ̫ȻлֻԷû
첽Ž֦˹ȥ֦˻еĺܲղ˵п,ҲȷǶĿ顣
лɤ,˸˵ˡ
ٰԣԼ˵
֦,תʱ̲סƳһۿļ,˭֪aha,˫ڳƺ
֦һ£һ˲ܾüʲô,ֻû˵ˡ
ahaղǲѾ͵
ûش
֦岻ȷ,ԽԽ͸辿ʲôˡ
˵,ȷûг˵ƣʹ̸
Լء
һжǼٵģȼѹǵĹϵָֻѡ
֦峤һ¶һЦݣл˳
üͷ΢֦ʲô
ûпԼղŵǸ
壬Ƥ̷ȣɲŰ͹ӡָĴһĴʹС
һж֤ţһogaˡ
ֵĻ
˼Ƭ֮ϵıѾָƽ
ķȥһ۱㿴֦վлԣлڸ˵Щʲô
վڳſڿӣ˶ûע⵽ǰȥȻؽԼ˽֦ϣ°͵ogaļϡ
֦΢΢һסԼ֫
Ž֦ϵĲˣָ΢΢սogaһѡţҺö
лԱ죬ղŻû˵Ļô˻ȥ
˵֪ʱڽн֦ţ׶Ǿ𾪡
Ϊ̫Ȼˣлһ鱾˵Ĵ
ͻȻԼĴںܶࡣ
˼СճճһԱ߾͸һĴһ
ֻ֦϶Ŷִahaֻ΢΢ƫƫԴղز˼Ķ䡰ܿͺˡ
ĲǰûôлԱָ֦Ҳѧ
ˣ󲿷ֵĲ趼лɵģ֦ȻҲ֣ؼʱ̻ǵÿл塣
貢ҪΪѽ֦壬֪ogaûеܣֻǸղȻȻؾԽ֦ķҪ󣬶ogaҲûоܾ
뵽ֽӹ˽֦еĲֵ̣ݸԱߵл壬ˡ
лһ㶣ͿԼϰ年oga֫˸˳
л
֪
˵ʲô󻹲Ҫ
лϵ˻Ľɿؽʣµʳĵ׵ĶȻܿŨķӳɢ
֦屻ʱ򣬻ЩãȻһûꡣ
͸󹷹һıһֱ֫ؿڻһֻסogaָԷָ⡰
ָ֦ⷺһ㱡ĺ죬ţʱһɷȵʹ
˲ôˡ
aha촽Ķߣ˵ʱĶϣ֦ܾһƤҪĶһѾ͸ˡ
ҲǹģĿ̫ˣ֦Ӷahaž¾޵Ļ˼Լָǲʹ
á
СشţЦһɵԴȥʱֻaha˫רע۾
ڿ
֦費ͬ״̬µ䵭ģģʱȵģ
֪涢һ˿ʱȻôɱ
ûжı飬ֻ˫ڶ۾һգգؿŽ֦壬˿̫֦ܴؿԼӰ
֦嶸ȻһּҲĴ
סһʱ侹ЩҶֱлڳȥ˲ˣ֦źѹ
趯ȻɿogaƸղǸ˿˲һ
ȳ˷ҾͰҵĶȥŽ֦ձߵͷ˼ӣָԷһƷ˿õ
֦ȥͷһţʶ˼Ҫߡ
קס˼ָȴڿahaԴɻʱȻع
˵İȥҪĶԼķ䡣
֦ɿ֣ԥʵ˵ķ䰤ôûбҪеĶȥɡ
ֻסķȵaha֮ϾͿԻָԭȵദģʽ
ɼ轫ĶᵽԼķȵ֮ahaŻΰ
֦֪ԼɼahaֻƲƲǲ̫˵ؿ֦ˡ
һ⸱·䶼ȥģͲپܾ
ʱʹˣҲ׵ģֻ˫۾ίͰ͵ؿŽ֦壬·ogaʲôֵ¡
֦͵͵ｫһֻ󹷹
ӣĺȴòʱֻ޻໽У۽ǿ
ahaǺܸ˵ؿһ۳ķ򣬡жaoַ˯ġ
ⲻ˿Ц
лһ̲˴ӳý仰˸һ
˱
аɣǸġ
֦徹Ȼе˵ˣҪʵûֹܵ
ΪлҲڣûбŽ֦壬ָֻ˹ָ֦⣬ɳճš
֦조һЩõĶɣ·֮ľͲˡ
ʱҲʰ
¶һʮԵļıóѵЦݣӿ󹷹ˣ󲻴ڵβͻεüֱܿӰ
֦ûʶԣ극лҲæʰ
˵ǸҪʰˣ͸Աָ
ķ䱾л尲˲õģʰܿ졣
֦ҲʱͻȻķЩܼ˵Ķ
ogaʱЩţһԵļ裬ȥѷһ¡
°ͣлʰġ
ллл
ͷ¶һ׼ЦݡСģЩҰɡ
֦ձߵͷʱʶС
ЩԼȥձȽϺá
лˣ֦Ͼogaֲ˽⣬лԲּĴ󲿷飬ȴԴ֦塣
ȥɣҲʰˡ
֦վ㣬ҡ
û˵ֹ꣬סָƵվҸһȥ
֦
֦ǿЦЦ˰ɡ
㲻岻ҪЪš
ۣؿogaƬ̺ͻȻʲôܸҿ𡣡
Ȼѯʽ֦壬ܿ϶·Ѿ϶˽֦ʲô
֦尲ļֱղһɲǵĻŷ·𲻴ƵģıҪж㣬ҵķ
ԱĬĬʰл˶䡣
ʲôʲô


55 
л廹һϽ,ȴûӽ֦Ļ
ΪʲôҰһʰ
֦尵ԼɫۣôͰôҪ鶼
֪Լķ಻ü迴ĶȴûڵһʱЩպá
֦ӭaha̽Ŀ,һʱҲ֪ô͡
ƽʱȻҲһ䵭ӣȴûͱ˵ʱ,ڽ֦ǰֵĶׯ
뵽˿̲ѣԸƽʱһֻ֦õ˵ͷ,һȥɡ
ֻӦˡ
ҪʰĶ֦࣬׼һĴͷʰ,Ŷ
Ц⣬ڽ֦֮ǰ,ֿ
һǰһس˷,ֻлһڼķʰԼһˡ
ܾøղƺܳԵĹϣȴˡ
лһʰЩױƷһԺСĲ
ȥͦġ
лĥһ,Ȼ׹,νѣֻڶԴĳЩ鷽档
ϸ۲ܷ,Լش,ǲ֪ôʱ,ͻֵĸƽʱܲһ˾·𻹱Ӱš
֮,ƽʱһ
лѵõıһֿ,˼ϰԱ,̫
Ȼֱ
ǲ֪СǷһ㡣
ͷлԺһֱѹȥܸɵлľʰ
ȻɵǸ˻
С˼СĲԾҲ
˷ǽϢصͷȤֻһΪ˿ǣһ֧䡣

ԽԽ
߷Ľ֦ͼ費֪лѾͿˣ֦һĴͷ򿪣һû飬һЩɢɢĶ
֦ۼ⣬ƳڶƺһƬɫؽһЩӵһóݸ衰һſ㣬ҰǷŵǱߵĴͷȥ
ֽ鼮˹ĿĳһɨתŴȥһߡ
֦ǳʱװʰʵƬ˴ס
֮ǰ⿴һۣǼĳһβμʱƬ
Ƭļ贩źɫͷ˴ˣһֻаƴɫԱ˵
Ƭ벻һogaȷձΪogaһϵƱahaҪһŵ˲˵
ҲogaƹţҪǲ׺䵭һ㣬ôѹסЩþ̳Ϻ
֦ݵʧ룬̲ס̧ۿ˿Ǳߵļ衣
·üahaƬǸ䵭ǿƵ˽غһý֦嶸ȻְѸ߸ߵ뻳еͽ
oga֮תͷƳһۣ˴ͷԱ߾Ǹż
΢һ£żϣƳogaƺڵͷڴϵĸ첲ɵö˶ָڴ¡
Ǽ˼ʱеĶ֦ҪܿܲԾ
ϧھ߶ȽţԺзɿ˼ŻûбĶֲע衣
֦Ѵͷʰ֮лҲѼĶ˹
Ҫʵ֦࣬˵䰤ôණûҪʹѶù֦ķҲŲ¡
лŻױƷпǽߣؿʰ֦ǰѼϴƷŽԡ
ԡ̽Դ׼һʼ裬Ƴaha˿̵ʱɵһ㶡
ϵıƽʱе䵭ΪûлױüëɫƽʱҪǳһЩǹûôԣʱл
֦һ˲侹Ȼһ󵨵ͷǲǸûн뷢ڡ
ûϸ۲죬һaha̧۳˹üۼѸٱЦȡŻһֱߵĴ΢΢𣬷·һӴеǱС̹
֦գգۣaha˹߱ʵôˣš
֦һһЦҰڷŵĺϲʡ
Īӿ·ڶ̶̵ļ֮ڣ˾ѾΡ
лԱ߿ǶҪ鴤ˡ
Уһһݡ
Ķ˻ױϣȵеĶź֮лȻһֻ
ȷԼղʰʱ򣬲ûпֻⶫ죬Ǽġ
лһԼļ䣬ȷ
ȷⶫôڽ֦Ļױϡ
ѲǼСȡ
뵽лֻ˱Ƚ۵λãϾֻһֻ˵һֻСط
Ϊ˱֮Ҳһܿĵط
ϾܱС㵥ڻױϣ˵Ϊܳ衣
ʰ֮лվڷ˼һȷ˾ԡʲôҲóȻȥǡ
С㣬Ҫʰĵط
ƬԺ󣬼ش⣬ĪȸղҪɳһЩŲԵĴϢˣ߰ɡ
л岻Ҷ룬ҪĻ͸Ҵ绰
Ҳ֪׼ʲôʱķڣϣҪ̫ãϾ˾ﻹһѵ
űϵ֮󣬼ŵͷŻеogaԼʪָĦŶԷĴǣһϸС˿ڣûгѪЩס
ʲô
ָ˰ogaĴǣɳƵЦ⡰ġ
֦ͨ죬︡һ㱡ˮ۽϶ŵεεˮ飬ϸʯ˸žӨĹâ
ɫ룬·궼ahaˣֻӣahaĴꡣ
ָһЩָʪĵط治ɫָĥĥ֦ļطҧҵ塣
ʮ΢·𻹴̾Ϣ
֦Ͷϲ£ӺһʣȴżĻƳ˶ԷĲԺлĳ
αahaźףǿȰر˶Է
̫ˡ
֦û뵽ֻüһȴahaԡ󱳵ǽ׵˫ȷ
һֱڣahaȻûзſԼĸ첲ǽ֮䣬ʹĺahaϵζ
֦Ҫ̧ͷֻҪǰһЩ촽ahaĴ
ģȴ˵ȨahaˣⱻָסʶԵʮѡ
ֻ֦ʪ˫ż裬ָaha๴˹ġ
̾Ϣһ¶ǵɨ۽üңƣζЦЦ
㲻ϲ
š
֦췢̣ÿվסˣahaϢܵسš
û˵ֻܻȼСص˵ͷ
ϲϲġ


56 
Цˡ
ѹúܵ,ģЦӺڽ֦ͷĹģҲ졣
֦ܡ
ԼֱӰѹͷ,oga˫͸죬ɫģĶԷࡣ
֦ȴǱƵģ͵ض£ۿþûµ,Ȼô˳۽
Щ,૵ô
֦û仰,˶ֱϯĴ̼,Ĳ,ֻܽץסĸ첲,󱳵ǽ,ԴסԼ塣
ջԼָ,·°ڲ,ogaվ,һЩ
š
˵仰ʱԴ֦壬Ƿ˴Ժ󻹲֪ԼʲôĴ󹷹˫͸˼¶֪ɫ
֦ȴѾڵֽ,ҲһϸС˿ڣΪſ̫,ʱһɬĸо
ogaŬƽԼĺ,迴Լ촽,Ĵ,ɫȥ
ס
֦巢ԼȻ˼,Ŭ̧첲ס˼ͣС
ǽ֦ͷһؾܾȰ
ڴǰ֦ҲţԼһȻܾǡ
ahaʵǵ̫׺ˣ˳þǸϵһʣƫƫʱ͸ƵģҪ븹УϸϸƷ
ϲŽ֦´΢˵˱ţĥϸ۵Ĵ⣬ݾ͵ڴϡ
oga˵ֱһĥ
֦һֱоԼ촽ģǵǵ˿ڴһɴʹУʵЩ˼ˡ
豻ܾ֮εβͶʱȥ
̫˵ؿŽ֦壬ϵıʵû̫ı仯֦ܿίͲá
ogaͷһûֵס촽ơ
һ¡
ôȻһ
ȴҧŲţʵһ£ǵȶá
֦û뵽䵭ahaȻ˼ɫ֪ôģͷȻԼ
ϰɡ
֦岻ȷػش
ǿͬˡ
֪ogaڿ߲·ϴɾԼ֮§oga֫˷ߡ
֦İ忿ĻahaƽȵĺͻȻе߳ܡ
ղż޵رԹһͲ
Щ̫á
ֻһװˣͳܲˣһԺahaһ֦嵣Լܲˡ
ͷһ˼ԽԽԼƺӦúúöһ
Ž֦Сɳ£ͷҪˮ
֦彫ԺЩɫĻѹȥŬסԼϵı飬¶˿ȡ
Ӵͷù֦峣õıӣһˮ
֦廹ƽԼĺ˫űССڵغţ걻ˮġ
迴ۣźۼջԼߣֽԼձߵͷõ˶󣬶΢ָڹ̵ĺģɢȡ
ڷдţԼĶͽ֦Ķذһ˿Υͣ񱾸ˡ
¶˵Ц⣬촽΢ƺ˵ʲôֻǻûĿͻȻɨױһö
֦ˮ֮󣬸ɿȵĺ滺࣬ζûaha˵̧ͷ˹ȥahaĳһط
㡱
֦˳߿˹ȥһ˲𾪣ŲָʶսһЩеˮ΢΢һ£Һû
ֻô
֦ǵԼڳģôڻױ
һ۵λ
֦Ȼղл屧һѵĻױƷܲܰЩĻױϡ
֦嵱ʱӶǼ䵭ڴһ䡰㣬ԡ
л廹Ķ֦ܲܶ嵱ʱȫûֻֻûױĳûʲôܼ˵ĶҲûشӦˡ
лʱڼ󣬿϶ֻӡ󣬹ڳ￴ⶫ֮󣬲ȷǲǼµģ㽫˱Ƚ۵λá
žлҲû뵽ʵǽ֦͵͵ġ
֦嵱ʱҪҪԴΪɣԼ棬Ǿֻaha
Ϊʱûᷢô飬û뵽ahaͬӵһ졣
֦Լ˽ģڼĶʱ򻹿óһ
Щ˽͵͵ԣͻȻڵϣ˸ˣ֦߳ܵĲС
ŬסԼı飬ɲͷĶǺ͸ˣ˵͵͵żɫֱѡҺ顱ĸдϡ
Ƴoga˿̵ķӦ֮󣬲ЩЦ
ʵ˵ٴοֻѾⶫˡ
ļֻƺ֦˽˹ݼʱСµġ
ʱûвֱؼ׼жױʱ򣬲ŷԼһֻѾˡ
Ķ̫ˣ沢ڣҲͶˣûзϡ
˭뻹ٴοֻ
СС˿޺ӰţһƬɫɢӨӨĹâȥ͸µһ
ϧֻһֻ
ǰȥ￴һͷŽ֦ı飬ɻҵġ
֦еˮҲվߵ˻ױǰš
ᣬĿֱֱڼеĺ棬ͬahaӡ
ЦЦüͷЩ⡰ôš
֦ЦЦ㶼ҵĻױϣǺ
û뵽˵ûסЦ
ô˵ҲеѾס˽֦ļֺαػҪȥƽһö
װŶĺӷ£ogaȥ۽ǵһˮָ཭֦巢̵Ķ˵û
֦û뵽¾ȻôȥˣΪ軹õһ׼ȷĴĲݡ
ϾahaȥƺĴ㡣
󣬼軹ʲôûʡ
֦һȼתע֮ŽװжĺӷŽ˳
ղıŵˣܾahaѾ͸е˼
ֽٺĸоý֦̲סԼĶ·𻹲ahaָ¶ȡ
ڵļĥ͸ܾahaıʲô
ɼҲᣬ֦оԼһ
ϵıЩʧ񣬹˺һ֮󣬲ԼգԼ
˻˯һ𣬼跴ҪصĶࡣ
Ȼرһ𣬵ʱᣬҲûйΪѽ֦塣
֦˯Ժʱ򣬸оͷƮƮëһ£΢΢ȵϢһɨΨǹζʼΧߡ
ľԽɣܿ㳹˯ߡ
һ֪˯˼㣬֦ʱֽŻģůı棬ﻹһ㡣
֦ʶԱȥΪahaů壬˭ָ֪ȴ˿յһƬ
֦ԭЩԴˣۿȥahaվڴ߻·
˯ȹȥ󣬼羱ĻǡôƬ񼴽չĳм£һϸݵ֫ССѡ
ahaŲ֪ѾˣһɫĳԼϡ
ķⱻסˣһ˫ȴ¶ڿУȸʵĲס⡣
֦Լ˿һ˼㣬޷Լ۾ߺճahaϣþ޷Ų
ֱahaװ㣬ҲƤ֮󣬽֦ѹ
۾װ˯Ϳahaͷ׼ȷز׽ߡ
֦һ˲඼ֹͣˣ룬ahaͷ͵˰
֦ԼñסͨټϷĹ߲ǷǳҲ貢ûз˿̵ľȡ
ahaҲȷʵû¶κξȵɫֻǱƽؿŽ֦壬Ҳųɳơˡ
֦͵͵һ
һ߿Լۣһҳ
֦ҡҡͷһ׼ŵģ̲סʵ㣬Ҫȥ
ţȥ˾
֦ǹɲԾĸоǴˣֲôղſ軻·ʱܾĳطƺЩΥ͡
ֱһ̣֦ڻع
ԭѾָˡ
ûбԼţǴϵʰ룬׼ȥ˾
뵽֦̲סץеıӣǡ
֪˵Щʲôֻ³һ֮ͳĬ
Զ侲ˣԼװͷogaڱСʲô
֦ҡҡͷûС
ʵԸԸҳԸ緹
֦˫͵Ը⡱
Ĵҵʱ㡣
֦ϸĹâ֪
˶ڱ棬ֻ¶һԴ˫۾Цüᶯˡ
סһԴ뷨ͷһϵı磬˯һ
ˡ
ֱahaӰʧڷű˴֮󣬽֦嶼ûлع
ԼĴһѣʹõһ

ֵ̫Ȼˣý֦Ƿ·ǽõĶaoĴ
ǲܹ˵ǰ첢ȫ
߻һֿܣؼǵ֮ǰ顣
֦ԽԽ죬ɴһñӽԼԴס˶˱档
У....


57 
֪ҪԷ֮,֦ôҲ˯ˡ
ڴϷһһֻʱ,ι޺̡
֦һףͷɢԺЬߵСӵԱߣȴС˯رȣСƤĹĵģȻѾԱˡ
֮ǰι˹
֦ĿɨһȦֲ輸Ϸһֽһ,Ϥּ
ιˣ緹ϣеˣ΢¯һ¡
֦忴⼸仰ʱ,ԺԶ˼
Сؽֽ,Цö¶,˫Բ۾г졣
֪СѾԱ֮,֦㲻ٵ,ŲȸԾ,ձߵķ˿˦˦ȥɨವģ֦ȴûչôࡣ
׼һΣһţ,һԲļ
֦ȥϴɾ,Ȼ̽̽ε¶,ֻȵ,ţҲûòܺȡ
ͷһôڴ,ڲʱһʱ֪ô֡
˼Ƭ֮󣬽֦ɴܻԼֻ˳
Сѡ˽Ƕȣ˺üŶ⣬ܾԼĵĻÿ
òһģֵ֦ɫ׼Ȧ
һ꣬ţʱѾеˡ
֦Ҳűӷ·ںʲô¶ССڵƷţһںûˡ
ţ̺һ룬Ǹڴҧһڡ
һڽеˡ
֦Ŭʳȥɫû˿ı仯ֻǺţ̵Ķࡣ
ô˵ȷˣǼġ
ζر
ܳԳĵģֻǼͷһȽˡ
֦ذǸθˣʵѾˣԱǸǲĲԡ
ǽļ
֦ܾŹζȻѾˣŻеҭˣǲЦݵذȥ
֮󣬽ָ֦һգŸղŵƬһ𷢸˼衣
лл׼
ú㡣
տڲ̸ļ嵰Ѿˣйɿɬĺζ
ӦæûлظϢ֦˳ر༭ԼĶ̬
Դһ֮󣬳ϾͲôϢˣҲ˵ȫֻǰ˵Ƶʽࡣ
֦Ķ̬ŷȥӣϾˡ
ۣԼ𣬿
֦ϵЦݾûʧһֵҫ飬ظ˳ϵ
ûգǽġ
绰ͷĳ

ֲ¶ļһǶѾ
һظͱ߲ѡ
ڼ֮ǰΪҵԼo֦ҲûоܾĿ
ȻogaֻǰѣԼֻҪ֣ܴ򶯽֦
һжҫһoȻֹ
ǻںǷŭΪʲôƫƫҪҫ
˵ܾͲᷢȦ֦ҲޣͲô緢ԭʶ
Ȼ緢ֶûʲô
һ뵽ԼͷأÿĶǽ֦壬ƫƫԵʱͻȻԼoȻǼ׷ߡ
֪ϵʱѹÿ˳
֪鲻κˣ־͹ûһʼ
öδӽ֦Ŀʱ϶Щɣջʲôûʡ
룬˭ԼĽʱߴӣһŮ˼ģ
׽㣬
ֱ˿̶ûɹ֦ͼϾǰڨġ
ogaһʼȷؾֲܾи˺þãogaϵʽ
һжԹñˡ
֦֮ȥñѡ˽Ҫ·ϲԼۣɴһװɫĳۡ
֦žӱȻ£׼һ
·صԼķ䣬·ʱ˽Ͽĳ֦̲סվ˵ǰתȦشԼ
ĺúãֹܿнۼȳƣȻϸȴҲܿԵߣһ㼡⸲Сϡ
֦ԼĶӣָģ֪뵽ʲô͸ˡ
ȴ·ѾʮӺ飬ֵ֦ӣԼǹɹ̵ȴþòɢ
ڻױǰ£ʱȻ֣ǸװκоȻ˵һ㡣
֦ǵãԼ˵㡣
붼֪ӦǼŵġ
ahaû°ŵһʲô
֦Ժһ²⣬ȻһһҲʶطһЩ
ogaСذκһڴˡ
ԭֻһֻȴһԡ
һֻҲˡ
ȷæʵٸԼһ٣˯֮ǰȴյлϢлĵȰϽϰ࣬˾ﻹһѵ
뵽лıֵֻܹΪֻǰԼļڡ
ϹȻæˮĻᶼûУ˸ŵĻ㱨֮֯Ҽ򵥵ؿ˸ᡣ
׽˾׼µĻһܶǰͿʼæϸ߻Ȼȷû⣬ȴǵʱţϸڴ˴
һֱæʱ򣬼趨ֻӺȻժ۾ԼĲӣԥع˵ԡ
ڼʰ׼ߵʱŽˡܣҪ緹
һ£á
ûע⵽ϵı飬һùԼף߳˰칫ҡ
֦Լʱ仹ʮӣûԼں·ĳһʱ򣬺Ȼڵ·ͣһ¡
Ӻ󣬼ֻˣЦ⡰߰ɡ
赽¥µʱ򣬸֦˸绰oga
СĽ֦ιЦŰż
費ϲȱˣʵرãֻƽʱôԼĲͷֳ
ȴûһĲͷʶתԼֻǵĻһֱġ
߷Ӻ󣬽֦Ӱ˼ǰ
֦ԶԶؿ˼ĳͣ·ߣϵЦԽԣ˾˳ţ֦Ÿȥǰͳһ
ٺɫľջޣƯɢŵζӦˮ
֦۾ۿɼˣֽ˹תͷԵahaлл㡱
һе죬·һλĴүһ
ʵһ۾һоʺϽ֦壬ogaӦûϲġ
֦Ȼϲһ·Ŀתضţóֻ˼գʼ裬ҿԷȦ
۴Ц⣬͸ģôöС
֦屻۵׵ЦסˣƬԺŻع΢ʵԸҲһ
ÿԼߵͷĿרעؿԵogaɤᡣ
ԡ


58 
֦յʱ,ԶȸԼҪĵĶࡣ
ѡ˽Ƕȣּû,ʹĳһЩͨ˵ĽǶȣahaҲܿס
֦һ˺öţƬļüĿ󣬴һССĻȣɢ˵ʡ
aha˺һȴû˿ͷı飬ΪȤogaϽɫá
ֻרյoga˿֪,Լ˴˸顣
aha뿪ϵ۽ϣȽëСˢӣס˽֦۵׵ɫֻܿogaȴűβ,ԼϺڵЦݡ
֪,һ˿ҲôȤ,ʹʲô,Ҳġ
֦֮,ͷ鿴ֻƬ,ԭӸ˾Щ˾ƻaha
ԭļƯ
֦СذЩƬרŵָʶĻĦ£žaha˵ƬҲŸҰɡ
֦תͷ˼,ԷĿתؿ,˫ڶ۾ﵹӳӰ
֦Ϻòײȥĺ¸˳,á
ѡԼ,˼΢
Ƭ,޵ĵĺܺÿ
֦ЦЦе˵ĺߡǽ㳤úÿ
ƬԼȦǰʮ¶¶̬ȣȦƵʺܸߡ
Ȼôϲֻ죬΢ĺѣдСͬѧҵϵѣ̬ȥûһһѵ˸ޡ
кü̽սǶȿĵģǶĵģǲǳȥԼˡ
ûлظЩ˵ۣԺ㽫ֻɴҺҲ²⡣
ԷĵطлƼģһϵꡣ
֦ѡһλã඼Ǹߴԣպýһؼܽ۵ףԼ˽ܿռ䡣
Աݲ˵ý֦ˣoga֮Ʒ
滺֣֦תͷһϵĿˣһ϶ǳ˫ɶԵġ
豳ϣĿעŶogaԺ󣬺Ȼڵǰ췢飬ҺܱǸ
aha˵ţԼüģû뵽ڻôͻȻ
֦ͷһϼ̬̫Ȼһ˱˵Ĵaha˿̵Ļ״˽֦Ρ
԰һвǷڴӰ죬֪
Ͻ֦֪˵ĶǶԵģɸϽ֦廹Щʧ䡣
˵ЩǲζţahaҪķȥ
㲻õǸ֮ǰ˵һȫϡֽ֦ؽһʶؽԼָ󵽷ס
㲻þòڣҪ˵Ǹ֪ʱ򲢲ѣȴûֹ㡣
ǲӦɼ轫ԼĶᵽķ䣬ֻһϣahaͻָˡ
֦۽΢ס۵׵ʧѹ
oga˿̵ɫһ²ſڵԼԸԼûʲôϵ̫ˡ
һ˵ţһɫȻطԼĶͷ̾˿Ͼô˵Կ
̧֦ۿöahaߣ˶Ƭ̺󣬽֦ҡҡͷҲԿ
ǳԿǸˡ
ϾĻ죬˼裬ͬʱҲûܿסջ
΢ɲ䴽ǣ״ʵ㣬ǲû˯á
֦Ժиֳĳͼرһ˵ֽŹţζһҲֲĸĸġ
ʱ֦Ϊǣahaʲôûֻ
֦˵Լͷʧ󣬻ź
ôһ˲䣬ҪҪռԼ췹ʹahaˣҲû˻ѵλá
ͷҲֻһ˲䣬ͱ֦ѹȥ
ıahaҲϲв
뵽֦ʰԼ飬¶˸ƽʱһ޶Ц⡰˯ʱܰ˯ú㡣
˯ʱʵʵֻϲڻ֦һʼϰߣܾԼزסˣһ¸첲һѵ顣
ϲֱahaºϢؽĸоý֦һִ·Ǳŵġ
һ뵽Ҳ͸ܲˣ֦廹Щʧ䣬ûʧãahaǾͺãҺܵĻŵ㡣
ogaӻͼ˵˵Ҳ֣ǰʱһֱʧߣ˯˸þ
ӭŽ֦循ȵĿ⣬ЦЦϵıҲĸϢйذɡ
֦Ȼ·ʲôʧ佥ڴȡ
oga˫ؿż衰ʵ㲻Ļǿһ˯
üȷ
֦Цˣ˫۾ЦʱձСССǰҵĴͦ˯ȫ㹻
ʶغˣȻ˶Ůӣűʵ
ogaaha˯ͬһŴϣôİʾ
ļҲȫһ㣬ֳֻԼԴ۴Цؿoga᲻̫鷳ˡ
ֳֻ֦Լ°ͣһգգؿż裬εϢ˽š
ղȴ˭ûпƵĸо
֦üͷ΢Ҳ鷳ʵҵеСһ˯ʱ뿪ƲУҵĻҾͲجˡ
˶٣һ䡰˵ҲԲʧߡ
仰˵ϣֻΪ迼ǡ
˴ǣҾʱˡ
ʲôܽܵĵطһҪ˵
֦̣ŰֿǱˣֻ촽ģϵЦôҲزס
ҲǣòãҲֱ˵
֦Լĳָ£ʵ˯ʱ̫ʵܻᷭȥʵڳˣ԰ҡѡ
ǰ˸Ԥ롣
˯ǿ϶ᷭȥģСġԼĸ첲˼ϣֻԼȼס˼裬ҲһΪ˯̫ˣȫʶΪ
ǰĲ豭źȲĶסԼߵЦ⣬һػش˯Ҳôʵ
˶Ƭ֮Ĭ¶Цݡ
ֻ֦ԼɽղŻ˹ȵףֺƶˡ
۶Ǽ裬Ŀ᲻ôahaŲȴûע⵽ſ·һϤˡ
Ƭ֮µ˻Ŀһ˽֦Ӱ
Ȼ


59 
Եһʱ,ֻ֦Ȼ
Դϴθһʱֻͣ󣬽֦赥ദʱ򣬶ὫԼֻ״̬
ֻĻ,ֻҪԴһ,ܿ˸˵绰
֦üͷ΢,ȴûһĿбӣù꽫̺˵ţ˽֦
ahaָ޳𪣬ָƯʯָڴ͸ŵķ,ָɫĿӣɫĶԱ֮,ƤǾӨ͸
֦ԭ΢Ȼƽ
αΪ˲ɵ,Լ͵ÿĵġ
̧Ƴogaע⵽˽֦岻̫ʵ飬绰˲ogaϲ
ûж,֦Ƭţ֮,ogaԭ΢΢üͷչ¶Цݣ迴ֽ绰Ҷˡ
Ƚ֦׼Ʒ̵ţʱ΢΢ӣԱù˴ŻƵľƱ,֦嵽˱ơ
Գߡ
֦򴽣ֽȥ˴ǵһ֭Һ,ԼͺһС,ϸĵչš
֦Ȼʶ,һʱahaܶʱ򶼰СԴ
ⲢζڼһʲôС
ahaԸչ
֦ͷһ㷳곹ױ۸Ĩƽˣֻʣڶļ裬ڸղһͨĵ绰ͱԺ
绰Ҷ֮ǸûٳŴڶΣ֦岻ΪʲôʱԼ绰
ȻϴͬҪԷԷʱ仹ûжĹϵӦûкõ̶ֳȰ
֦³ʳƣԵĿʱ򣬶ӺȻЩۡ
֦Сaha㣬ȥһϴּ䡣
̧۾źʯһƯ̲޾
Ҫһȥ
֦ҡҡͷˣһɡ
Ϊֻȥһϴּ䣬֦ԼķӾͻˣûֻ
˭֪Ӳվϴ̨ǰϴֵʱ򣬾ͻȻһ˵Ӱ
»пǽϣһװͷ¶һϸ޳ĲϻŵױЦ⡣
þò֦á
֦üͷô겻ɢ
ղŽ»Լһͨ绰
Էģͷͨ绰
ô
֦͸żֻɣԽ»һ֦ò֪ɷ
ϵɫܵ˵仰֮󣬱ͷԹԵϴ֡
»ָһֻ̣ϸָɼסѾȼһ룬»ȴûгһڡ
ǰogaһ˫ˮдţָ͸ŵķۣһӶûС
һ˫ûгԹ֣ڽС
»뵽ͷһԼ֣ŵļӡ
ЦһҿɲǸģɺ϶ѡ
֦룬»ӦҲûô̬ʡ˵ʲô
»Ӿ￴Ž֦ogaѶĲдϣˣ֪ʲôʱܼ㡣
⻰˵мϢʲô޵Ĺϵһ㡣
ֱ֦ӵؽԼĲϲϣǺģ»֦ͬαװЦݶ
ϴβǴӦ
»·ûпɴŵЦݣеԱߵͰָ⻹ŵζ
֦شӿŵһahaϢصζĴǹһĨ̵ЦݣͨӺͽ»һۡ
˷·𶼶Ա˴˵˼֪ȴ˭ûдơ
ֻǴӦ˸һԷȴû˵ʲôʱ򡣡»״ԴʵղģǼɡ
֦͵̧ͷ˵߽һ˫۾Ȼķơ
»֦ڿʱȸղ˲ֹһȣǲǴûѹ㡱
Ҳˣ費ǵġ֦ѹסԼɷϴ̨ϵָ̲סս˼֡
ogaЦ۾ﾹȻ͸⣬ׯһȻҲһ˲ֱӵϡ
»ȴû֦ôѾ̸
֦崹ָϻˮ飬ʪ䡣
ûйϵ
»ɢɢЦһҺôý㣬ܹһ
ý
֦ͷЦһ
Ȳ˵»ĸ׸ĸ׹ϵã˵ˣǼ鷢֮󣬽»ʹԣǿʤȻýãʵϾһ
ֻǰһֱСС֣֦岢ûзϡ
»ᵽ˼裬Ļﲢûбĺ壬֦廹ͷһʱ
ǹԼɡ֦˵ţ״ƳһԵͰһЦݡ
»ϵЦ⵭˵ָ£ֻǹζһɿɬζ
֦仰ʹĵطȻ˽ˣ֪δ
ϲ»ԼϲڵĻҳ˵֮ǰһλδޣƺŷֻahaİɡ
֦岻֪»Ȼʲô»˷ʱ䣬һ뵽軹ڵ֦ͷЩż
ûϵ˵ˣܺԼ֦˵֮󣬳ֽԼϵˮɾת뿪
»ϵЦݳƽˣס˽֦壬㲻ҾˣֻһҸ档
ȷϲ
»仰ڽ֦忴ƣƾʲô˵㲻ϲԼ
»˽е࣬ô˵Լ֮Ĺϵ
֦͵ץס˽»ʲôƵģص˦һԣҺͽ֮飬Ͳˡ
ؿ˽»һۣ⣬֪ģҵƢʵûôá
ǼˣƣͿڲںǰ;δˡ
˵»¸ϣԼǸܱ¶
»仰֮ϵɫƽŽ֦۾۵׵临ӣУҲܡ
۽ֻⶼ顣
֦Լģˡ
֮便ηչⶼԼ飬»ûʸ֡
»¶һЦݣУҲܡ
֦һξҵģ붼׼롣
ģͺȦ̵СһŬԼȦ˻ԼĶ֡
»ı鵭ģôϲ
ָֻ֦Ǹޱģûлش»Ļ׼תȥȴȻ˼
֦֦
֦һ£·𲻿Űػͷ˹ȥahaվڼԶĵطüº͵ؿ
ղţǲǽ֦֦
̧˹ֱ۹ס˽֦֫ԼĻ˱ռ
תͷ»۵׵ɬС㣬ɡ
»ĿڼŽ֦֫һɨƤЦⲻЦ
ͦɵģڸŮԼ


60 
»⻰һ,֦̲ס̧ۿԵahaûֻɫĮͬ»,˵ڿн,·žĻ𻨡
֦岻֪ôش,ڲû̽aha˼⣬ahaȴͼָ˽
֦ʱͣǾû˵ڵĻҲȥ
»Ҳע⵽˼С,࣬ϵЦ
費ɫЦЦ,ýС㿴Ц,֦֦ȥϴּûֻҲģԸˡ
aha˵֮,΢΢ͷŻoga,˫еЦԽᣬβһһ˵顣
Իȥš
֦ס,͸һɺΣоԼ϶ѾĲˡ
,ȥɡ
֦˵,˼,aha˫ﵹӳӰ̫ˣܿ˫ɫ
֦һ˲Ȼһ󵨵ͷϷ»ahaղŽеޱȻ·Ӧˡ
ڲ׸ڡ
õogaĻӦ֮ϵЦԽԣƳ˽»һ۲֪ôģ»һ￴˵;档
ճȭͷ̲סһԵĽ֦壬ogaûпԷֻò۶§Լaha
»һ֮˳ճȭͷɿˣ¶һЦݣ·ղŵһжûз
ðɣȻԼᣬҾͲˡ
賯΢΢˵ͷ𣬶Ž֦һˡ
ȵ߳»߷Χ֮󣬼ɿڽ֦ĸ첲
ûнԼΪʲôͻȻ˹Ҳû͸ղǾžʲô˼ֻüͷ΢ʵΪ
֦ҡҡͷҲΪѣֻ˵仰
ص˸ղŵλ֦֮嵹˱ˮ͵Ҹ»Ǻ죬ֻǹ˾кԼҺüΣûӦ
⻰էһûʲôëڵĹϵֻѣʵûбҪ֦Щ
ڸԼŮѽͱ
֦Ϊ˿ܰոеĶָĦŲ豭ıԵʵסңȫΪ㡣
֦ע⵽˵ģ»ԼüΣʹﲻɵһ˿⣬˳̵Ľëס۵׵˼һĨûб
aha仰񲢲⣬Ҳǣ»üмƣӦܿ
֦ᣬһŮҵý㡣
ҵĹϵ̫ãƽʱҲ߶
Ŀⶨ˽֦ϣ˵š
Ȼûʲô飬֦ܿһĨУںѾܹahaıˡ
ʱ㲻Į룬֦ܸоԷƽµᡣ
ҲƽҸ»ĹϵǺܺãǰʶ
ֱһΣҲСķһܡ֦˵Щͷ۵üǡ
ӽ֦Ļƶϳķչ
Ȼ֦˵ԺǵĹϵͲ̫ˣܾһ˵ȥ
ʵϣ֦嶼Խ»鲢ȤҲûôУȥھ˵ܡ
ֻײˣ֦ܹѡĻԸԼԶ֪顣
»ԽԺֻҪ֦ԵΣϲĶ
ǰЩҲͰˣ֦͵øˣ費С
»ҪҸ裬ֵ֦ܾˣҲø»ǲƤ
˼Խ»һֱͼùϵҲΪ֦
Ҳ»ĿĲǸùϵıЩʲô
Ҳ֦Щһܲ»ϲ
ʵϽ»ƺһǵô֣ͺǰμһֱܾҲûйִطҪõͬ⡣
Լ룬ڼ迴ʱַϢ
ղŽ»Ųײĵ⡣
ogaϣԷƻΪ»˸еţŵĳ
aha˼Ƭ֮󣬼һ
ܽ»ĿʲôֻҪԼͽ֦ͺá

ͷԼеĲ豭һڲˮɤֽ֮豭˻ȥ
ûн֦ݵĺúȡ
극ѽ֦˻ȥ
֦³ʱﻹһ׼ȥʰһ£ѻڻƿ
Ҳƿվڳߣཻ֦Ʋסغա
ʵܶΣֵƽһЩһahaٯɫ˸ʲô
֦֦
ᣬɢڷкΨн֦Ķ仹һĸо
ĳƺˡ
֦Ħлš
ȴû˵ֻֽձߴͷõ˶ָǲ˽֦Ķ
һƤڼ̵ʱ﷢̷ȣˣ׵Ķͨ졣
֦зˮ⣬ŵ˴ahaɢζζ˿˿Ƶߣӽ֦ıǻ壬ܿϣ֦
֦޷Լ嵽궼aha֧ˣϲֶڼһ֮䡣
ûջԼ֣һЩζ֦ܲ͸ذţoga˱ǣų˵Ŀ
ں컨ˡĿoga챥Ĵϡ
֦극žӲױһ·ûô˵˵ں첻ܲ䵽ط
ogaûзĻֻ𲱾۽޲֮ˡ
Ҳһòá
ϸ΢ĴϢ
ĺ䶯˶һָogaĴǣ΢΢һƤݳһСѡ
ָµƤůϸ壬ǹεĴƯ״ԭһϸС˿ڣѾÿҪˡ
ɫֱ࣬ؿŽ֦Ĵ꣬oga֪˿̵߾жȹ̣ΪϼĶſһ϶
֡
軹ǵԼָסͷʱogaı龿жɬ룬͵˼£һ̲ˮ
֦ĳᾫµģˮˣһһ˲µ䡣
û֪ɫ͸ʱ򣬾жɫ
oga˫峺΢⣬βһ㱡죬˵֬УůĺƤ͸ѪҺڵĲζ
ÿؿˣ޲ٷһЩЩģɬɲ˼¶ogaǰ뷨ʵʩ顣
Ĳˡ
ogaƤôףһһۣʢѩĺ÷ǳǳģֻһЩ忪˺ɫĻ
ʹһҲҪޣɼѾܿˡ
Խ֦ᣬֻҪogaᣬ㲻Ϊе˼ѹȥ˽֦һĽ㡣
ЩӿڹĿǿѹµҽһ᳹ױ
ahaԽԽİɬָogaĴǣƵţԭĨر׼Ŀں˽֦ϣһĨĺ
˵úܽ˴˵ĺ֯һ
֦޷
ĵ룬ĻֻҪԵͷϽ֦Ĵꡣ
ǵҪʧ˿³ogaĴǡ


61 
omegaϵĲζĵ,  ˿˿ƵƮ˼ıǻ
ʵ˵֦屧ڻˮζŨƫƫ׼ȷشǹŨ,  ׽֦Ϣصζ
omegaϵĿںĨ,  £֦·ԡʥУƤӨ͸ֲƷ˵
ĵضomegaĴ꿴˰,  ջԼ,  ΢΢ͷ˹ȥ
֦,  ֻԷĺƺӽˣоԼĴϷ·ʲôһ롣
ָоǳ,  ֻ֦ԼĴƺĻᴥһ,  ŵӼɢζ
촽һɲǣֻ֦ö쳣alphaĺҲ֮ʧˡ
ȻʶղǹһĴоʲô
һЩ֦۽͵ز,  omegaƤתתȥ·ڼԼҪ۵ĳ嶯
¶Ц⣬ԼֱȥomegaϵĿں,  ȴȻ˵ĺɫۼ
alphaüͷ΢΢壬չ
ָomegaĴ£ˡ
֦·õķ,  ܹ˫,  ֱضż,  ϳ˿ںµĺۼ֮,  һָһЩĺƤ͸˳
跢omegaһĶҲź͸,  ̲סָϵĿں챻ĨøӾȣ΢΢Щʪ
費źۼؽԼֱ˵ͽ֦嶼ں컨ֻһڣؽ֤ݰomegaǰδ⻹ЩΡ
֦Ҳ֪ûзСomegaֻ˫ؿ˫貵Ĺâ
ͷȻӿһɳ嶯촽˶һѹĵõĻһҪ˵ڡ
ͷ軹ǽǾ仰˻ȥ
ôʵ˵ˣǰĲòǶ׷ˣ
ʺֻ̾һ֦֦
˵̫ȥɡ
֦ԼĴ꣬ʵղȫûиоܲƺ˵Щʲôalphaʲôû˵
֦ڶݵʧƬ֮󣬺ִܿ
Ѿо˼⡣
֦룬θ鱾һЩѾչͲͱƴֽĵزˣǾǰһ
ڡ
֦룬Ҫúõ׼һһʢĸס
˵Ŀڿн㣬ͬʱͷԼ˵ܼ
Ŀͽ֦¥֮󣬲Żصع˾ɡ
ЩƣֳסԼԴ˫۾غˣëʱӰ۵ף͸˼ƣɫ
˾ӺӾ￴һۣϰü۵ʹţ˵ԵЩͳƺ鲻̫á
ղŸСһʱЦӯӯġ
˾ͷ²żתԭûãһǼֻ졣
ڳԵӺȻֱˣͨ绰Ժ󣬲֪Ǳ˵Щʲôalphaԭޱ¶Цݡ
ţã֪ˡ
Ҷϵ绰֮󣬼ϵЦҲûʧ
ͷָϲĿںۼ·ܻЩomegaС
˾ܾܵƺЩ̫ȶһֱֵ˿̵ıƺ֦йء
Ȼһ룬˵粻˾ҡ
˾ͷõġ
ָֻ˸ղŵƣֻǸ˵ĸоȫͬüۼЦ⣬֪ʲô
Ĺæĺȴûиı䣬л嶼ˡ
ļʱл
ƺܲ
ЦЦȻû˵ϵıȴ˵һС
лĥһӦЦмڴмֵ⣬ƺҫЩʲô
Ѳʲô·
л뵽˽֦塣
üСô˵ģҲֻнСˡ
л岻źۼƳһۼ˫֣ҲûָӦòɹˡ
ԴҲ²˵ĽʵԶҪ
л²͸뷨ֻʱͷĲ²ѹȥ֪ġ
ûнͣ°ͣıΣ
ȻеԼߣʵΡ
˾һʱˣҲֻһЩӵ顣
˰칫ҵϣһЩôҪĶ迴˼أֻǽЩļڷˣûгû͵
ˣ軹ǲ
ʼվֵ̫ˣŮĪײĳϡ
ʱȥ˾ģ֮ǰһֱҽԺŽ֦壬ͺ֪һ
ƫƫĳкǰʱͻȻ˳
һж͸¶һɲѰĹ졣
л˰Ե˼ûԾ
˺ܻ罻˾ʱҲѾ鴦Ⱥ˴ĺƵģѵõÿ˶
һЩ˲رϲʱҲ˵һ䣬Сﻹ
л۲һʱ䣬ʱûʲôС
˵֮󣬲֪ΪΣһֵĸо
ϸ˵һ˵
лǰӽ˾ڣ鶼򵥵˵һ飬л˵ĳһŮ˺üյҩ̲֮סüͷ
͵𣿡
л˵ͷǸ˲֪顣
˫ֳӷϣ˫ֽգָһ֧ɫԱʣһûһתš
ô֪ģ
鴦һŮӣഺڵʱ˺ܶරĶӡ
ԼϵĶӡһֱУƽʱúܺĵױȥڸЩۼһ˸
ǵŮźƽʱһڿ۾ڸвǿҡ
˵ദõͬ¶֪ôĶӡ
Ҳ˴绰˵ҽ飬֪顣
˾ã
ôı£һ˽õܶ
ֱ»ʲô֪ࡣ

ʲô
лͷӦˣʣ˸Ҵ绰йؽС顣
̧Ȼأ
̽СϢûϸ˵
סеĺɫԱʣл£϶˶Է
ȱ֮һ͵ġ
лͷ
Ҳ鲻ӦԼ߰ӯݺѽ֦ܸļˣȻᰲźһС
һȳȥɡ
лѰ칫ҵŴ֮󣬼Žеǩֱ˰칫ϣǰĳ룬һɫСӡ
ϵı࣬Ѻɫ˿޵СӷָĦźӵı棬Ц⡣
ʮ˷ֵʱлٴƿ칫ҵ˽ȴؿѾԼİ׼°ˡ
ĿԣлеļϣüȷҰ칫ϰɡ
ǲ׼ˡ
л彫Ƿļ˼ϣȷϵ׼°𣿡
̫Ǵ߳ˡ
ҪǷ֮ǰôҲðѹߡ
ͷһ°ô
ͷһԼϵı°ʱ仹һӡ
һֻԼİһ첲ϴԼװףһ˵ľ
alphaĽŲͣûǴĻǹ˾Ӧ°ࡣ
л˵ͷû
ǰټӻ
·лߵʱ򣬾ȻbetaļĳȰǮ׬ġ
°಻˼⡣
ѵøл忪˸Ц
л壺
ţ仰ȻǴʱ˵ġ
ǣף°죿
ЦЦлл
˵ˣͽлһվڰ칫﷢
û̸л˰֮ڷӦ˹֮Լ°࣬ȥԼɣ
粻ǲһ˷
ĸ̥soloл鲻Ǻ⣬Сô
һ緹ϻҪסһ𣬾ôһʱ䶼ҪȥԼ᣿
̸Ȼ£ʧȥԼ˽˿ռ䡣
л˸սɲ˰֮ҪԼʱ佻һˣ
Ǹʱ䣬ˢ΢Իϲ
費֪ĵ鶼Щʲô°ֱĿĵأyclĸһЦӭ
С㡣ĲǰѾķԸúˡ
ǰôסԼϵı飬˵ͷƺԱȲûжȤĽŲȴƽʱ˲١
һ·¥߸Ьڵ̺ϣЩƣ˵صһоԼĺʶطˡ
ֱߵһǰһĶûҪ޸ĵĵط
Ӱסˡ

лʳĻʣ˲٣֦ϵĽ̳ѧһ򵥵Ĳˡ
ԭȽʳĴã룬ȼ֮һ׼
֦һڳĳ¶һɵЦݣָʶ޵ָͣⱻСҧһ¡
֦عԱԼֻһۣѾˡ
°࣬Ӧõˣalphaû˵ԼҪӰ࣬Ӧþ׼°˼
֦忿ɳϣָһûһµСԴȵЩģ̲סִ޵Ķ䡣
mommyʲôʱܻѽ
֦˵֮Сظ裬mommy
ЦЦ·͵͵ʲôһϷĨΡ
޲ʺپЦʲôŸպọ̇̄СԲģڽ֦ȱȥԼҧŽ֦½ǡ
ֵ֦˶ʮӣ軹ûл
̲סٴδԱԼֻ΢档
Ҫһʽɣ
ϢŸոձ༭ãûüֻͣȻһͨԼĵ绰˽
֦æҵģֻˤ˵ϣͨ˵绰
ǱߴȴǼһ˵ߡ
ãǼСŮ𣿡


62 
֦һ,  ǣ
˽͵yclưɵĸˣСˣϵ˾
֦ͷһ,  վ軹𣿡
,  ǼСֻҵģӦǺ,  ȥ̫ѡ
֦֪ľ,  뵽˼ǲȶ,  Ѳɼֽ׸ڣ
뵽֦æߵشЬ,  ޸űתתȥ,  ȴû˼ٸС֡
߻𣿡
˵С㣬СҲˡ
֦Ժһ˿Ծ,  ֻ·ͻȻ,  ࡣ
Ȱչ˺裬Һܿ͵
һ,  ϣûдŵҿСעţԲŴġ
֦͵ۣ,  ұעţ
˵׸ʱ,  ֦廹пԭ,  ɼעţѾ׸ˡ
֦סԼĿ,  µúܿ,  Ҫǻĳ
˵Ͳ˼,  ദʱǹҲԣһжȲ׶𺳡
֦ǰƵĽеЩţһֱҶ룬ԭѾʵ뷨Լˡ
֦屻ðζز죬֪Ǳߵ˵ʲôֻһϤϤµ֮alpha΢΢ɳƵڶ
ţ
֦ŸоԼĽڲʵأƮƮģſ˶ûӦ
û֦alphaֹǻǷͨУȷϵ绰ûбҶ֮󣬲ظ
𡣡
֦ԼɬĴ꣬飬֪ԼڼĶomega߶ˮˡ
ҡ
һʾ˳ȥȵֻʣһ֮ƲƲǣίô
һ仰˵ķ·˺ü䣬˲ֳϢճ廰ȻǸ䵭ļ˵ġ
֦ȶˣ֪ܻalphaƮƮ˵ʱ򣬼Щ׾ý֦ʧȥǡ
ǵ͹˼ԼӰ졣
Ǵ˿̣³ȽϰֻͲڶߣ֦ĴϢһʱʱص͸鶯ʱķӦһý֦顣
սֻٵһϾ͵
ֹһ䣬ʵ̫ˣʹ֦Ѿúϸˣû˵ʲô
򿪳ţȫۺãֻҲһԡ
Զˣ͸alpha˵ʲôˡ
㣬˵ʲô
㡣
֦屻һֱԴ裬ָץ˷̣˺ü֮󣬲Ŵ𷢶
شҲ㡣
ЦЦЦͨͲ˽֦Ķʯײһý֦෢顣
̲סԼĶұѧһˣһġ
豳ɳϣ̧ͷ컨壬΢Ƶĵƹϣһɴ
ϧ⾰͡
alphaָԼ£omega˵ʶ¶Ц⣬ĻȸǾþû¡
Ƚ֦˵֮󣬼Żشһ
֦仰֮󣬺ȻԴоЩ̫Ծ
˵費ѵʱӦûô˵
ϸƺûڼ˵֦ŽԼ˻
ʵղ˵ʱ֦ЩɣǸ൱ˣһ²Լֻˡ
˵Ѿ绰Դˣ˿˵߼ܣе֮⣬⡣
˵貢ûԺôصĳ̶ȡ
˿̻㹻ǣΪʲôñ˰æͨĵ绰
֦طţԸ˿еĺƲ˻ɣϳڼߡ
һжǼİš
alphaΪʲôҪĽڰƭȥưɣ
֦岻֪뵽ʲôȻӿˣԼָ̲סץס˷̡

绰ͷļųʻ˼ƮԶһЩ
ʵڸʱȥ֦ͬӿʼ֪ԼѾˡ
û˱Լ˽ԼԸ񣬼˵ĺֱ˵ǿҹִ˺Ѹı뷨
Ĳϲ֦壬Ϊ˳ɹֻҲ뵽İ취ŷҪȥ֦סһ
ʱѾ֪֦ϲˡ
趢ͷĵƹⷢһֻֻһֻסԼۡ
ʲôʱomegaĵģ
ԼҲ˵һԿ϶һϲ˽֦ȻűԷԸ͸򶯡
˵ʵҲǼɫ⡣
룬һο֦Ƭʱͷһ΢ļ¶ѾʾĽ֡
ʱѽ֦嵱ɲ˸СҲֻǲϲ֦ΪûзϹԷֵʡ
ӲԼǸˣϾǸʱ˽⽭֦Ϊˡ
ʱomega˫ĸ첲رȵ촽Ĳһһؽ㡣
εظ˵ĳЩġųʪ鶯Ļ棬ؿԺС
ĻûͶʱѾԽ֦ˡ
ԼŻᱻ֦ϢӰ죬ηֻalphaֻн֦Ϣزܰȹ׸ڡ
Ѿ׼˽֦壬ֻн֦ϢزӰ쵽
ԺлϷ˵ϣ֪ԼΪĺʱ˽֦塣
֪֦岢ûϲ܊ĸʱomegaǵϲʧһɶˣȡ֮͡
һalpha۹ȥ֦壬omegaǰģ⣬ԸҲ
һԸƯֻomegaҲֻһˣԼȷǱջˡ
֦һ˫峺۾˫۾עţѲĶ
֦ĳΪԷԸеĶ֦һʱ򣬼ֻܵзɺҸ
ΪˣĶô졣
ǰϣڿشǰŽ֦Ӣʫ˯ߵʱ򣬼һͷ
һӡ
ԭԼûʶԽ֦ĸ鲻֪Ѿϲɰˡ
ƿƣƹս۵׵ʱۣԺֳ︡omegaӰ
̾Ϣһ֦֦
֦ԥʱ䶼ûУһشڡ
Һܿ͵ˡ
򴽣̾ϢҺ롭
ʣµĻʵ̫ˣ֦û
ưɻһ
֦һת̣һʵ˵ʲô
ЦЦûʲô㻹жã
֦һӡ
ᣬԵ

һһֱġ


63 
֦仰,  Ȼ࣬һɳʪڲɢоԼð
绰ǱߵļûomegaĻش,  ֻƺͣϤϤ
ֽ֦ԼĳԿ׽˾ưɵˣֻæߡ
Ÿոսưڲ,  Ϳһװ˳˹ԷЦʵǽС𣿡
֦΢,  ǸղŴ绰ˡ
˵ͷߵֻԶһЩԷ˵أ
Էһ,  
绰ǱߵļʲôҲû˵,  ֦֪˿Ρ
һԤеʲô̲סֳ˳Լϵ·
֦Ȼôæ,  ҺȥԷʱ۲ûл,  ֻͷϴͷαȡ,  ͷɻԺ
·ǽʱ,  ֦תͷһԼ˿̵󣬷ֲǱһ
˰һϤķ䣬һԼϢռʱĵط
ֿ֦ʼϵĺξûȥ,  ˿̸ǺﲻԾȾڴ
绰֪ʲôʱ򱻹Ҷ,  ֻ֦ĸ첲
Ĵæ,  û,  ֻץסֻӲıԵģ֦滺˿̽ŵ
ڷſվ΢΢˾ϹС档
֦彫ԼַŰϣַŲûйʵԼĵƹӷ϶͸˳
òسЦЦһƿ˷š
֦嵽¥֮󣬱ͨҶˡ
ΣԼּ࣬Ƚŵʱ̣һԸ˵ȥ̸ĿʱҪ޴롣
ԼиԼţ
ʵ֮ǰרҵĻŶӸ˺üָ׵ķ˼ȥջѡ׵һ֡
Ȼǿƭķʽ֦ƭ˹迼ǵױһֵø˵飬Ӧý֦Ϊġ
˼貢ûȥԡ
ڵȻ©ٳ֦ӦҲͷˡ
ҲҪĿڸףô˸ƭ
Ž֦ʱ䣬Խǵһ̣Խ죬䲻alphaҲѵõر壬Żĸ첲콩Ӳˡ
ڣԼ˽֦ǰһõ廨ĻڻƵĵƹֳ˱ɫ
omegaŽͿ豧һõ壬Цӯӯؿ
alpha֪ʲôʱһ׺ɫĵȹ¶ϸ޳ĸ첲
濪ſյ䣬֦ﷺһ⣬һֱվԭأԼʲô
omegaֻ˫ۺͨͨؿǰǰһõݸ֦塣
֦֦
ᣬű˴ˣֻ֦ͻ
ʵ滹滺֣һеᳪʲô֦ûȥЩӢĸʾʲô˼ֻ֪Ŀתؿǰalpha
һĻУγˡ
֦屾ΪԼԴݵؽӹĻʵһֱڶסʱָȽӴȴǼֱ
֦ѼͬһһԼ
ü䣬Ƶĵƹ£alphaü۱ƽʱ䣬˫ʯ۾˸ϸĹâܵĻǽӦһ𣬱Ƚ֦Ҫ
Ȼ뽫һĻ
轫ԼָһЩȽ֦֮ԼƸסomegaֱȻס˽֦ĺ󱳣
ֻ֦ú󱳵һƤҪˣƸǵĵطùޱȣѪҺҽһڣյ˫ȿʼ
ŵζⶨƵѬ㣬֦ϸһ£ζĶ㡣
ŷĲãſڵ棬÷۰׵Ļ˼滨ǽǺ״װƷûпƣǲůɫϵСʵƣһ˸ڻǽ
֦øϸalphaߣ˸֮ĿռÿһЩ
ĵλһСƬյأԱߵ̨ϻżУһϸȥȴ򣬶αװĵơ
ռ䱻ƹյú֮УǵĹâ˸ԣ֦Ҳ˸ԾĹâ
ݣ֦תͷԵalphaֻöԷ˫۾Χĵƹ⻹ҪЩˡ
alphaɿ󱳵֣кܶ໰˵浽ʱȴ֪ôӺ˵
죬ĵȹϲ˲䣬omegaŲ֪ѾŵĶðһ㺹
֦֦趨ؿкܶ໰˵
Ҳкܶĳŵ㽲
һƬƻ۾ϸǹ⡣
alphaӵһ޿޵Χߵ˲֪ж٣ûĶĸо
⻹ǵһΣһomeǿҵĶУ֮ռ
omegaȦԼأӵн֦ȫϸˮظomegaһӡ
̫̫ŨҪŵ֦壬Ȼһʼȷǽ֦ӽڼ֦ʼǸomega
費ý֦Щģ˼
Ž֦۾˵־ٳϿҵԣ˵ܹǲ԰׵ġ
˵¡
еĸ鶼Ӧñжϣǿͷϵĳŵ
գգۣ챿ֲ̫ԼУҲ֪ô˵
˶٣ֻ֪Զһ»飬ļƻ
Ǽֱ׵һˣǰԼ飬˵ǽԼЩӵжг
кö࣬ԸԸ⡭
ӱóǸɫ˿޵СӣŽ֦򿪣öɫŮʿ䡣
ԸԸᣬʵҵ룿
Ѹ̸֦µԼ롣
֦۾һƬ˶촽˵ʵҲԼ
ںʱһˡ
֦գգ̵ۣˮ˳۽ȲؽԼ˳ȥԸ⡣
ȥ֣
ֻ֦֪alphaڸףʲôԥأ
ϵı鲻ԣʵȴصһǿſǻЩ顣
Ʋס¶˲õЦݣýָʱȴһ£ûȡ
omega棬סԼϵı飬ȴղѡ
ղŸ׵ʱû״ôûס
֦Ц۾˫ȻǺģȴЦ⡣
ԭalphaҲ侲ûĻȡֶָǶġ
omegaָϸ޳״ƯǱ˻ģһָһȦɫĹâεļomegaˡ
֦֮¡
ԱߣӺóһöָ˼ָϡ
ֻŽָֽգԽԽȵϢ֯һ𣬽֦һ£ֱalpha§ס֫˶˼Ļ
ͬԽԽԽһʱ򣬽֦ĺһᴭоԼ촽alphaҧסˡ
ϲ˱Ĵ꣬ݵס⣬ϸ΢ʹ⡣
󾱵ԽԽȣһɲζһܲ͸ذС
һֻסomega֫һ첲ָ̧ⰴ˽֦ϡ
һƤalpha᲻ص£֦屻Ƴᣬָץ˼·
⽫omegaǵʪˮߣһ룬Ц֦֦
ķǲǵˣ


64 
֦岻֪,  ԼԴѾճ˽
ȻalphaѾˣ촽һ϶֡
ԱȸղһЩһ־ӨĹ,  ɫ֮ǰˡ
,  omega˫ոǺܲ,  β츲,  ۾ﺬȪ
⸱˷۰ģǵü˳ڽ֦󾱵ָ˽,  סomegaĲ
ɤ᣺Ϣˡ
֦ź֪,  ǹ޹ζͱζˣԼϢزİ,  οڲӿŵĿԣ֦Զѡ
̽Լ壬ָǿ̵Ƥʱ,  ͬʱָһ
˵ڿཻ˿һ,  Źճ
迴˽֦۵׵Ŀ,  ֦Ҳ˼
û˵ֻؽԼַ˼,  ԽԽ,  Լ˼Ļɤĵ⣺㡣
⸱ʾģüԼû˱,  һ͸㡣
ֻ֦ڼĻ̧ͷ,  ۽޲˲,  ۲ת,  ﻹݵķ顣
˵ʲôȴоԼ౻һֻṴ£֪ԼôУΪomegaһССĶ塣
֦֦alphaƵ˫۶ؿŽ֦壬޾ɫ
֦ڼע£ƵԼĴ꣬΢׵Ĵġ
Դɻؿż裬ôˣ㣿
һеÿνճޱȣβﻹèצ˼ϡ
alphaڶݵĳĬ֮󣬺Ȼ¶һЦݣ첲Ȼ§ס˽֦֫û£ȴ򿪿
֦ڸղžѾˣ˿̱һ§վס
гǹɲζ֮⣬һ㣬˿˿ƵƮ˽֦ıalphaϢţҲò
Ž֦򿪵һӣŵһۣ滹һСƬ֦һдտ֡
תͷ裬Էȴ棬һֱעݡ
ָ֦ĦеĿƬգ
ͷ̸ĵһ졣
֦̲סЦˣȻ֪ܣǹʵһҸղûӦأ
Ͳȥˣ
ؿһֻۣƤذ㵱ˡ
֦֣ǰʱʱĳԼղŸ˸ıעš
ֽƬѹϣմսһЩֻһָͷľ롣
ʲôʱ׼Щ
费omegaԷžŵĺΣͬӵĵڶ졣
ֳ֦︡˾ȵɫָ˽㡭
ڷ˵ЩǲǶģ
裺ô
֦ҧҧֻ꣬ʶĶȴalphaĴϡ
ȵ̫ԣ֦Զѡ
û뵽ôϲ뵽ǰҲģڻҪ֣ԭһмѭ
ֻ֦ס˼촽΢İ󣬡ȱˣòá
û˵ֻգգۣͬˡ
֦ҲԼղʲô
ʣµļӶˣԼ͵ÿһϲĲˣһȴŪˡ
迴omega˵Լû˵ֻתתԼָϵĽָƹµʯ˸ƯĹâ
֦ȻˣԼַָһͬʽĽָ˸һڱ˴˵֤
omegaעֻصԼϣ贽ĻȸԣӸϣѯʽ֦ǻȥɣ
֦᲻÷ĶЩǼ͸ģ̫鷳ȫߡ
迴˼alpha룬ȻȥɣǰѶպá
ֻ֦ظ˼ڴŷĶָͱһļסˣalphaͷĿͣ߰ɡ
֦ĽŲ˲һһ¥
ʱ㣬yclһ¥ţʵĵƹ⽫ȾԽ֣ŴƯĿ趯Լ塣
ס֦֣ǣomegaϢһְԵķʽomegaԼ
һ·ϼʹҪϵʽ޼ģҲµһԡ
˾ư֮ԶȻ΢ķ紵ϣ֦ȶȥ˲١
ûн뷢ڣղֻ̫ˣŻϢص硣
֮󣬽֦ŵԼǹ޵ζζ·alphaϵıǣҰȦһλεظ߱ˣѾжˡ
ȥǼ迪ĳ֦ڸʻ
Ÿȣalpha㸩̽˹ȫϵˡ
֦ʶס˺Ϊʲô˭֪Էϵðȫ֮󣬱ؾص˻ȥ
֦ΪԼ뷨е߳ܣٿ۾ֻװʹķ羰òż衣
Цһ£ָס˷̡
صҵʱѾ˯ˡ
֦׼ȰѼ͸պãʰԼĹӣ⴫һŲ
omegaͷһʳ¯Ůһµ˯ȹ˹
֦񣬾ȥϴ衣
ؿżǸԡҡ
֦ʶץеĺӣ֮ǰȻסһ𣬵趼Ǹԡϴ衣
һ뵽վƽʱվĵطԡ¶ϴԼ壬֦࣬ȵöðˡ
ԡҴˮ֮ǹôȥ
֦æպãǿԼȥԡļ衣
òײſ˷һˣȴȻԡ͸ԡҵţش˽֦Ķ
֦֦
֦һϽߵԡſڣϡϡˮһ㣬ôˣ
ûش𣬿һ룬ԡҵžͱ˴һ϶
ȲشŷƮ˳һŨζѬý֦Դˡ
ˮҲжױˡ
֦񣬻شڹӵĵڶ㣬ߡ
洫ƿײ֮󣬼̾һûҵҪҰɣ
֦һɾУӦöalphaģֻ֦ҧҧַŰϡ
ҽˣ
ƺЦһalphaƮƮģš
֦Ͷӣ֪ǰȴʲôȴ޷˵̤
ԡˮһˮ飬յӰģ壬ܿ죬һֻϸݵְ档
أֱһָֻסˡ
ˮ֮£һе춼ΨһĴϢò
軨ʢˡ


65 
ԡű˴򿪵ʱ,  ˮйЮŨζ
ѻûomega˳첲ֱ§סomegaĺ,  ȵ,  ȥ
Ȳ˵ڷֻalpha֮֮ǰ˲,  ˵omegaʱҲ,  Сϵʮԣһزٵomegaһ׾ٵ顣
֦Ѿû,  廹ţѾ˯˹ȥ
omegaǿгſƤ,  һ۱ԼalphaǶֻܿСalpha°һҧۣϻмǵĺ㡣
ղԿƵʱڼµĺۼ
Ȼ,  ֦ľ񻹲,  ȻһַɿٶţΪղŵֻԼһΡ
Ȼ֪ʱԼнԡĿ,  ֦廹ûаԥ,  ҲԶ׼
߱ʱǹ,  û˿ĵֿ֮⣬Ȳؿalphaһαǡ
ȻҲǵһ飬ַȥɬ,  һʼȷЩ,  ܿ˼ɡ
ӦѾ,  ֪ȡһomega
֮£֦ԵҪɬĶ࣬һʼò裬󷴶ǽ֦ɾֻץסĸ첲ǿŶԷ
ûжǡ
֦Ҳ֪Ϊʲôһ㱣ϣǿġ
ÿomegaĴڲ඼һԵ٣һƤطƤҪеĶ࣬Ⱥ󾱵С
alphaԼϢע뵽omegaȲʱǾˡ
ǵomegaϱalphaӡӴֻܹ֮ͬһalphaϢء
ˣܹǵomegaŻῪʼֳϸ֤ѾһСˡ
֦ȻҲڴ᲻ǣʵҲalphaǲġ
ȣǲŸտʼ̸ϵȶǶomegaӰܴ󣬱alphaǹomega½alphaǿϴȥǡ
Ƕalpha˵עϢص飬omega˵ȴǸ˼
費ΪǣΪԼǣǽ֦塣
οȷδһһֱһ𣬽֦ڻ̫ˣ費ϣؿʼΪ׼
omegaڽ֮ǰǲ¾ģֱǽ֮󣬲Żÿһεڡ
ܲÿomegaʹ軹ǲҶġ
һ뵽֦ʹ·߲ͷͲɵúݺݵһ£ǵͷݺݵѹȥ
ҺomegaҲûǿ
֮̽󣬼ԡˮ֦ϴ֮󣬲Ű˸
ѻ˯omegaŽı棬Էֻһ˯ȹ첲¶ڿУشڱ档
ĳղϴʱСıˮʪһЩý֦ɺãԼǷԡңӹҳ˴
ķ紵ͷ棬Сý֦ƣ롣
ƿԼƤָ˹alpha·һ㽫Ƶϣˮ𣿡
֦ķӦЩٶۣ˼˺ü֮󣬲Դ
ȷϽ֦ͷѾ֮󣬲ŰѴԱߡ
ý֦ڴͷϣרˮǸӽ˰뱭ˮŽ֦ĺ󱳣˷
ȵˮɤӰɡ
֦ԡʱɤӾѾˣ˵ʱƮƮġ
żֺˮ΢΢ƿƤ㿴רעؿɫƺ䱦Դ
֦ͷǵÿҪˣϲ̬ȶԼ·alphaı
ֱӵģ˳ŵĸо֦ʵȱ
һҸļͥĸĻ䣬ϵСһǻų
ҲܰԼļˣͬĳᣬɰ˸ǻ˸ж㡣
֦뵽̲סס˼֣Լز˲Էָ
һ˲䣬°;ͱָṴ£alphaڶŪСèһ˫Ц⣬ôˣ
֦ҡҡͷ
ָ˲գ˯ɣҺܿ
Ŵȥԡңһ֦˴ʱ
Ѿˣȴǹִȵһ˯
ȼԡʱ򣬾Ϳ֦˫ۺͨͨ
ӿ˽ŲϵЦһЩ岻𣿡
ղӦûŪ˽֦壬ҲȷomegaϾǵһΡ
֦˵촽Ÿſûü˵ʹһĹǷ˫ֳͨˮ⡣
ܡ
̫ˡ
Ž֦ɫô¡
úֺЦomegaֻԼôأ
ƿӣԼ˱棬Ȼ§ס˽֦壬ǰ£Сһ˯ɡ
֦ڵֲǹ⣬İУ˯˹ȥ
ź˯֮󣬷Щ˯ˡ
ؽԼִomegaԺȡ˳ԱùԼֻЩص˽Ƕ֮󣬽ԼomegaĶͷϣ¼һ档
֦Ѿ˯˹ȥڴͷԼ΢š
ԭֻ뿴ûʲôҪϢžԱţ貢㴦˭֪Ŵ΢ţһۿл巢Ϣ
С㣬ǰԭһܺͬˣղϢˣǰҪعչš
ʱܲǰ
üͷ΢΢תͷƳһomega˯
ѵöԼĹ˼ֲͷظǰʲôʱ򣿡
лڵϢ߲Żظ֮лϢͷ˹
ԽԽá
ҿг̱δ춼Կճ
Ҳ˵Ÿ֦ף̸ĵһ죬Ҫ
˼˰֮󣬲Żظ㰲Űɡ
Ҳʱ뿪֦壬һεĹҪ
ǰǸˣڹ⣬κò׻ԭһټ̸ˡ
ͻȻˣǰһرŵˣֻʱ䡣
Ҳȷʵ̸ĵڶͬomegaֱ
ʽ֦壬omegaԸȥȻòˡ
˼ʱлַϢ
һ£ͬ岻˲١
˭һȥȽϺã
ͬǳܺȣȥ̸ʱϲһ˾ܺȵԷһȺˡ
ͬˡ
üͷʻû˱Ƚܺȵģ
лղѾʹˣһ˸ұ
ԺкȻֳһ˵֣򴽣˭
лĻش϶Ĳ²⡣



66 
ղ֮,  ΪǵõʱԷسһдóȾơ
費֪ô£ܾƺһһ,  ǸʱҲϵн鷢,  ̫ˡ
Ǿɡ
Ȼձ˵ڶΪomega̫ܺȾƣʵֻһֿ̰ӡ,  ΪomegaҲܼ̳мҲһΪomegaûо̵ͷ,  ⴿ޻̸֮
˾֮,  ˣʵڲоʹȡʤ
Լľر,  ܺ,  費̫ϲƵĸо
Ҫѵͷȥ̸Ⱦͽרŵˡ
鶨֮,  ֻ˼˵Ϣ,  㽫ֻ˴ͷϣԱ˯omega,  ˯С
ûбű˯ϰߣʼǲͬ,  żĲζ,  ڻů,  ܿϰָо
һ˯ú㣬ʵ˵Ļȫƭ֦,  Ȼ㲻ʧ,  ˯ߵȷʵҲô
ܻܶ,  ÿٴ˯,  ֵûϰСʱϵʱ䡣
omegaһ˯ʱ򣬼˯ߣһ˯
ʹ׼ʱߵԼüǣomegaһϵĸ첲ֽСسԼĸ첲ƿ˴
Ϊ˲omegaԼϴƷõԡҡ
ˢʱûˢ˻΢
ȵѿһ飬Ŀĳһͣ˰Σ˽ȥ
܊Ů
轫΢ϸһ飬ԭĵ܊һŮӵĺգе˿úܽż܊ƺЦݡ
ӪŲ²Ӧ܊ŮѣΪϴε飬܊ϵķǺܺá
ںܶ˿alphaĴ˵Ƿǳࡣ
ǶalphaomegaƫģͬomegaͱùѪͷˡ
ޱˢ܊ȤӪƺ£Ҫµᵽ
ԴҲвͬĿ
܊aģҲ˵˶Ѿˣ˴˶ǵΪʲô̸
ıۣ֮ǰ܊ĴϾֻʱȷЩ
Щ˻܊죬Ǳݺˡ
迴ֻЦ
Ȳ˵ûĿȥݺ܊˵飬һĵ
܊û˼ٶķҲ᷸
ںܶʱalpha֮ƺomegaС·alphaֻǷһСˡ
迴Ȥȱȱ׼Ӵ˳ȻһӪŷ˸ͼƬ܊վһŮ¶ԼĲ
СŲЩ죬Ժ˼ţԼһ˵غһ
»
ԽԽã܊վһĺ»
܊ʲô
ҹ˾ƺûкĿ
뵽л巢˸Ϣעһ¡
Դ˽Լ֮܊˺ܳһʱ䣬ԸƺӦ˵͵
֪܊ƺ͸Լ֦壬˲֪ʲôУȻȴҲǰ㡣
лܿظõġ
ˢȥʱ򣬿޵Ա߶һˣomega֮ͷһ˫ʵ۾ﻹŲ˯⡣
ôˣ˹ȥô˯
omegaһֻм˯ȹµʱȹϻһأȼ¶ڿУ滹ŵĺɫۼ
˯š֦һ䣬ﻹŨŨ˯⣬
ʵalphaϢʧ֮󣬽֦ӶûзӦѾ˹
̽̽Աߵıѣ滹ڼ¶ȣalphaӦò𴲲á
֦ԭ˯һôҲ˯ˣڴϷȦջǾ˳Լ⣬Ҽ衣
迴ֻ֦һ˯ȹ֦̽̽ļ򣬹Ȼ΢ɣȥס
֦ԹԵվּҲ󣬽֦̲סͷһۣȴalphaֱؿͷʱƺ⡣
·רġġ
֦ɴͣżԼȣǱԹ
һﲻ֦Ĵȣ˱˷䡣
֦һ㣿
֪ܺãԼϵĸ첲ϸ΢Ĳ֣ԼϾмʮ֦ż衣
Һúܿͽ˷䣬滹ſյȻζ֦屻alphaûнԼղŵΪֻ֦֦
ҴҪȥ
֦һ£üۼȻ¶ʧɫȻ֪ĹæҪҲ
֦ڵۺճ״̬޲öʮСʱճż衣
ʼҪȥ죬alphaȴڣʵԸһȥ𣿡
֦˫͵һ᲻̫鷳ˣ
΢ɲһ鷳㣬ܻЩġ
֦ôģ
л绰תȥԼ˳ʰһ룬֦Ȼӵһͨ绰
omegaϵЦݶʱͨ绰Ǳߵ˲֪˵ʲô֦ץֻɫʮѿ
Ҷϵ绰ʱ򣬽֦ı鳹ͷԼһ䣬̲סġ
绰߽䣬Ϳomegaڴߣ˫۾ģ֪Щʲô
֦֦˼ڽ֦£ôˣ
֦Լ۾Ƶģ㣬ҿ²ܸһȥˡ
ղſ⸱ģʱͷѾµˡ
ûнԼʧֳǰοûϵӦֻȥ죬ܿͻˡ
ֲȥ˽֦β飬ڼúϢòã
֦һץס˫ɫЩӣִؿż裬ͲΪʲô𣿡
omegaķӦЩԾ̾һȱޣòá
֦˳֯Ŵǣѹ֦֦
Ϊ𣿡
ղomega˵ֻȥ˸绰Ĺ򣬽֦ͷ˷츲صı仯
ͷһϵıɻɻʮӡ
ֻһ̧ۣͷ֦ˣ۾ʹġ
֦Ҳ֪ԼӦöż跢Ƣһղڵ绰˵Ļ֦ͷͲɵӿһɿֻŸС
㣬Զ𣿡
omega֣ĿԼûֵİ˫飬һգգؿż裬´alphaκһϸСӦ
һ֣ࣺһԶ㡣
Ž֦֣ԼĿڴ
ֻҪͻԶΪĶ
֦嶨ؿһȻ˽˼Ļ˺һ֮󣬲Ƶ˵ԲҾ̫ˡ
ĳڿԸңʲô𣿡
֦廹ͷһǰֳ˺´ģĿһϢʹֱ֪ôźãֻý֦ôѹ
֦Դ΢ٸ˵òã
ôĵ£֦ȴϸֻϽȥ
ֻ¥ڵһʱε˴˵绰˹Ž֦塣
ӣֻǵ⡣
Ҷϵ绰֮alphaɫͷԼģ·𻹲omegaᡣ
ްָ⣬Ĭش˸첲
˭֦˵ʲô


67 
ٳ֮ǰ,  ͻȻ飬úܲ
֪˭֦˵ʲôֻǴ˸绰Ĺ,  ֦͸Ŀڲȥˡ
omegaǿŲҲҪֱһǽ֦ĵġ
,  飿
֦ļ˲ƽʱҲ˵ļ,  Լ˵Ľ֦ϣʱûʲôõ
ѣ֦Ǵû˵,  ʾȷѣǱ˴˼Ƶʲߡ
˼ȥǾܳԼϡ
ֻomegaϸҲֻȥԼĹ
سûдл壬˾ȷæ,  л廹бҪ,  Ʊ֮Ķ׼ġ
ڼԣչ˼衣
ǰʵлλãϷɻ֮ʹ˸,  Ŀ,  ͬʱ˼Ž֦顣
˵仰ȴalpha
,  ֻй,  һë̺סԼ,  ͵͵Ťͷȥ衣
ĽǶ,  ֻܿ豩¶ڿеС,  ͦԽɫǳǳĺ죬alphaĴƺһϸС˿ڣҪϸܿ
Ĭع۲һĿڼ贽ߵ˿ͣã˫ɫЩɬ֪Щʲô
һֱɻ콵ʱѼ裬ȴalphaǰ˹һԣĿ侲
ղţû˯š
ѱ̺һԣƺ̫˵Ҳûпڡ
ƵǰǱߵ׼ģ·ɻ֮Ƶ꣬ڷѰһ飬ȷ֮󣬲ȥϢ
üǣٹСʱҪȥǰˣ֮Ҫȥʵؿ죬ʱ䱻ŵĺ
ȴӶǽ֦壬ŲӰóԼֻomega绰
֮Ƶͨ˽ͨˡ
迴ƵͷĽ֦廭ŵױ׼š
omega۾ǺģǱϵʱҪȶһЩ
ѾƵ𣿡
šֻڷתһȦ
ʵƵķûʲôÿģý֦֪Լڸʲôomegaƺĸ˲ͲΡ
֦һƳʰлûи𣿡
ȥطˡ˵ţȻؽͷ׼ûĵֻܿĺ󱳡
һ
ͣ˼֮ͷ¶׼˼
alphaû˵ֻǰؿ
֦򴽣Ҳ֪Լ۾Ǻģһкܶ໰û׷ʡ
ϵһĻĿǹ߲ðţһν֦һ˴š
̾һ˯𣿡
ʵֻһڣ˵ʲôһ´˿̵գ붺֦忪ġ
omegaͷ׼СרĵҧŽָ֦ݺܷҧֻĥš
֦嶺һ绰ͷ˶û˵˿̵ܰġ
ֻǺܿ죬֦˵Ǳ˵ܣӦóˡ
֦½Ļ׼ԼĴһЦݣȥɣпϵ
趨ؿһá
ǰǸǳķˣһװϣһͷɫͷǴЦݡ
ͣþòˡ
ǰòſ˫ۣͬӵһ¡
Ҳ¶Цݣ˿ǰһӣɫġ
þòǰ
һߴкһߣ͸ڼİ
ݵʱƳһۣ˿û¶ӣҲûжĶֻǳĬظڼ
ǵĵһվһҲݡ
ǰйԺ˺Ȳ裬̸붼ѡڲݡ
к£ʼԼ衣
迴Ķ֪ôģͻȻĳһؼ֦ʱ򣬶ԷҲŲ衣
֦ʺ飬һĿС
ǰִ᷸󣬾Ȼڹʱ빤޹ص顣
ֱǰһ֮󣬼Żع
治ɫػشǰ⣬˳ŶԷĻ˵ȥ˿ղ
ֻԵˣղü΢ǰ˵ʵ˼ѾƮԶˡ
ǰǳ̸£һľһСʱ
̫Ĳ裬е͵ġ
ǰк֮󣬼ǰϴּ䣬Ҳ
ĽŲͷҲصʵܺ𣿡
û뵽Լ˵˫۶ʱԣ
һûٿڡ
ϴּڵ
ϴɾԼ֣û˵˹
һ֮Ƶؽ˹ȥ
ʱĺ˽ĳһЩСϰߣԼûвڵһʱ䷢
ǲ֪˽⣬ʱദܽģͨĳһֶεˡ
˻˰䡣
ϵĵò֮ǰִżȥ¥µĲҲżм˾ĸܺ;һ˵Ҳ֡
˵Լã󲿷ʱȵġ
ȻдԼǳܺȣľˣ淢һٶࡣ
ֹһܺȣĿǰΪֹõ˾ͬͬҲضá
ǰǱߵҲЩ𾪣ôһССomegaȻôܺȣ߶ľǰ͸ˮһ
֪˶ٱˣȴûкһ¡
ûжٱֻᣬ󲿷ֵľƶĶӡ
۲˿̵״̬ԭomega¶ӻǲڣȴû뵽ֵ÷ǳ̸ᷨǰԻʱԵȻ
˼
ٷ֮ǰ޲ڣͣһǳõ
ЦЦҵˡ
ǰЦΪ˿Ѿû̸ˣݱȽƫҳ
ǰ򿴼ϵĽָ̲֮ס¶һԵ񣺡ͣ𣿡
ʶԼϵĽָָһöССָת¡
̫ϰߴָܻʶľٶ
û飬Ѿ̸ˡ
ǰЦļ򣬡һǳomega
һ£ǰôͻȻô˵
ǰգգۣղڷϣкüεͷֻ
ÿοֻ֮󣬼趼ʶĽָ
ԼûзԼЩСΪԹߵǰȴһ
ǰ˵ˣǰһʮְŵˣԭֻѼ赱ĺ飬˿ȴЩͼˡ
ŵˣƷ̫
ЦЦǣʽһ𡣡
ǰʱˣҺǷ˹
ߵպ죬ȴ֪ΪΣüͷ壬˿ʱ¶Ц
ҪǸomega飿


68 
ؿ˹ȥ,  ЦЦǰ˵ԼĻ飬ûзּ
һȥιʵ,  ǰǰ·
Ȼǵһθż,  ȴǰüΡ
¶һ˼Цݣ۾ȴһֱż裬ĿԵĳݡ
軹ǵһμʱ,  Է˵Լķ˿
⸱ֵҲһ˿ݡ
ǴٵģϾ˺ܶľơ
ȴҪ˹,  ,  ˿⡣
谵ľ,  һֱڹ۲֪Է˶٣ͬôƣҪϢȥ
ȴֻǺ˼׿ˮһȥġ
˼֮,  Ǿ
ΪιʵأصƵʱѾϰ˵ˣʱ˷䣬ϲҪôʰ
ż赽˾Ƶ¥,  ׼ŶԷİ³ȻѰҰɡ
ƺ׼³,  ת濴˹,  ϴԶ׼ɻ
,  а𣿡
һȻؾƵɡ
ҧҧԼĴ꣬Ĭ˼֮СҪĻ
ҲԼš
⻰û˵꣬üͷ֪alphaͷı֡
Լûʲôģ˵ͨԱûʲôġ
Ҳֻлܵõһɫ
ϰˣֻȷ辿ȥԷⶪѲѾˣ
ӦãٵղΪֹ趼ûбֳرԵĲá
ķԼֽţô̵ڣ
ǼܣȻؾƵˡ
ֻýİ˸ʻοԼûϵͻġ
omegaŸ³ǰĳʻԭأܿҹɫ
ϵЦݳ׵Լģվԭؾþû뿪
ȵ복֮󣬼Ŷ˾ȥ
ǷĲ½֦壬׼ȥ
ҵʱѾʮһˣղ·ʱһֱڸ֦죬֪omegaû˯
˵֮󣬼֦巢һϢ
֦֦лҹȥ㿪һ¡
ԼֱӽȥŵomegaͬʱҲ׼һСϲ͵Ž֦忪š
֦ûж룬ΪڰСʱ֮ǰ
֦飬ȥôҲ˯ţֵǣһ˯ļҲû˯һֱ졣
ֻ֦ΪڵܵalphaĹĺǹϢĸоɢһЩ
Ϣ֮󣬽֦һףЬ˳ȥ
Ѿ˯ˣ֦ţӳǰalpha
㣿֦û뵽Ȼ˻
alphaϴһɫķ£һͷ˾ĳɢɻױƤĨӰƹţһ
Ļﻹһڽ֦循ϲؿʱЦŰһݸomega
лл֦ԭЩ԰׵ϱռˣۿͨ죬˫ֽӹʱ۽žӨ
ȥһ飬Լûϴֱַ̧֣ˡ
Ƚȥɡ
ע⵽֦СȻ¶ڿУomegaɴѶý
ղŵĻҲȫں彭֦壬ȷԷҹ
ΪҪЩŻᵢһ
֦ӿ迪ʼϵЦݾûȥʲô;ŶʧӰ٣۶ֻмӰ
컹Ҫȥ𣿡
˵ͷķɻ
ѾʮˣǼֻ˯Сʱ
֦ҧҧԼĴ꣬ûü˵ʲôͱһӵ˻С
ֲøղһ䣬¡
alphaԴļϣ֦Է̾˿ζ
šĸ첲սomegaȫ£ԼĻ޵omegaĲԲҲô嶯ġ
΢΢ڽ֦Ĳ˱һڣĺ㡣
֦©һģ彩ӲţֻԽԽ졣
Ǽalphaϵζ屻ζţ֦ڻ
㡭ָ֦ץ˼·Ҳ㡣
ò˵һϵоٶذģ֦ĻǵԼղžڷЩʲôֻ֪ǰalpha
Ĵϻſں죬ý֦ĲҲ˺ɫĺۼֻ˭ûһ㡣
Ĵ𽥴ӲƵ°ͣסomegaĴꡣ
֦۽޲һ£۾
ԼݣϲܾĿ֡
Ѿ׵Щˣúû֪һζ֦嶼Ȼżԡ
Ӻ﷢ģʣÿҪѪˣˮҵĲӡ
omegaʱ򣬲֪ԼжһԼģֱ˿̲ˡ
֦ʮСʱճһĸоֱܷ
ղЩһĻʵȫں彭֦塣
ĺԼomega
е˼ȫ׵ıκһζҪ룬޲ðǰomega̳븹
ǵʱûб۾˫ֱضǰomegaԷеķӦ۵ס
ʵϲ֦ΪԵģomegaԼ׵˫ۺӡ
Ŀ𽥱̰omegaĴǣǿסĵ
ȥ˽֦崽ߵľӨһַֻŽ֦ĺףԼĶͷomegaͷɳƵſ佱
ţù԰
ֱ֦Ǻ˾һǹƤ͸ɫȾԽ롣
֦Ŀ佱֮󣬼ȸоΪ飬ϲ
ϲͻţһǿҵĸоֱ׵ظܵǰġ
ԼŽָ֦ŶԷգͬʱȥ۽ǵһˮ⡣
֦˿̵Ķܵǿҵζͷճյż裬޲ðԼ
ô÷֣
ֵģ
еĲͲȷһɢ֦ûôʶѾ벻ˡ
ûܰͼ룡
費̶̵֪ʱomegaЩʲôܲԷƺղ̿֡
Цɿ§סomegaĸ첲Ҹҹ
ΪѾʮˣʺٳؿζĶĶ嵭ĸ㣬һЩˮ
֦òӲһѣι裬ԡ
⸱ģ̫ˣomegaϸĸ첲ԷĲϻµĿںӡһж·ڰʾЩʲô
alphaĴһЦݣ۵׼ŻɬûſڰǿѳԽȥζ˵
뻻һַʽԡ


69 
֦ûڵһʱ˼,  ŲһѵĲӣͷһϰڷŵļˮ
ôԣ
迴omegaԴؿ,  ·𿴵֦ͷϳһʺš
ü趸Ȼֽ̻СѵС

ǱȻǲġ
Ҳ˵һһɬĿŽ֦壬ͣ˶ԷĴ,  ԽԽ¶ǡ
֦Ȼǵͨ죬ԼϵĲӣԥһ֮,  ǿҧ
omegaҧ΢׵Ĵҧһѣɳϵļ,  վ,  ˫ȹ˼,  һƨalphaĴϡ
omega֮ʶס˶Է֫һ첲ɳϡ
֦Ҳǵһ 飬ʵʱʱǼ,  ֻ֦ҪԼ壬alphaռС
ʱûҪæ˼ֻǺϾؿŽ֦,  żζ·ڴomegaľٶ
֦ܿ˼,  Լ˫ʯ۾֮,  òײûˡ
omegaԼ˫ִalphaļ,  ֫΢΢һȣԼĴȥ
ǿѱҧƣ˵Ĵݼ䶼һζֱ˿ҲûжĶֻ֦ǿѣƽ˼
۾ȾЦ⣬΢һЩҧ˽ȥŽ֦廹ûзӦʱ촽¶ס˶ԷĴ
ѵζڴݼţ˿˿ᣬʵ֭˳Ŵֱһ˵ͷߡ
ǳ˺ܾã֦Ĳӣż裬˵ûһ˿ķ϶
ȵɿʱ򣬽֦촽飬ԭ΢΢׵ĴƺһЩ
û취alphaϲڽǵʱ˱Ĵꡣ
ԼĴȻһ֭°ͣʾ⽭֦һŹ
֦סԼ촽ˡ
һѾôĥˣ뻹ʮţֱ֦룬ҪǰЩȫ꣬ͻҪ
ЦˣŻţ̲ס붺Ĳ𣿡
ʵġ
֦ϲǣִݽĸоԼ·Ϊһ塣
ǱһʮܵΪ˵ÿζҪ̽ȥ֦ȻżΪ˶еգʮֿġ
֦ԥĶ̵ŲԼ֣¶˱alphaҧͨĴ꣬ϸֺãɲһ㣿
ڴס˴ߵЦݣ˫ȴЦ⡣
֦忴ķӦĻ֪Լƭˡ
ûֻ˫ʪҧҧԼĴǵģ޲ʱԶͣһ̡
Ҳˣسԣٳһ㣿
֦ʳһѣһݮ˵θڶ󣬼Ķֶֻ࣬ķ֮һͳԲˡ
֦ԼĶӣҰ컹Գԡ
⻰֮ϵЦݵ˵һﲻ
֦ҪȥʣµĶ֫ȴ§סˡ
alphaղŷ˵Ǿ仰ȴȻϷ뿪Ȼǹġ
֦ƺûиղôˣȻףԼƺ˵ʲôĿѾˡ
սomegaϵֱۣ˵ԽԽڽһ
轫Լ˽֦ĻŶԷĵĲζŻһ
ŷֿ
ţ͸ҪǵСһŽŨŨı
֦ԼĻԼַ˼Դϣظalphaĳ
ǣһȥ
㣬̧ͷŽ֦ϲɫû˵ֻڶԷصһڡ
ллţˡ
⼸ŽеȻ˿ԥûУ֦ȴס
׸ʱţʱţȻ˵ĸоʼǲͬġ
֪кܶalphaӦҲĵĲŻôʱϻжĵĸ
֦жĲˣ˫غˣӣʲôġ
㡣
һ뵽컹ҪȥϷɻҪæһ죬֦Ͻ˲ᣬߴٵȥϴɡ
軹ٸһ뵽Լϵױûжæһˣϵζӣѽ֦϶Ūˡ
뵽ɴư˱
֦һ˫Ƚؼס˼֫첲§˶ԷĲżһ˶Էϡ
㣿
֦֦һϴ˱ԡҡ
طɫ䣬Ǵ˿̵Щ⣬֦ԺƲסظֳĳЩʪĻ档
ڵȷѾˣûʲôʹ룬֦ҲӦ
ϴ˸裬Ժ󣬼豾ô˵ͷ֦ȴѴ˹ȥ
˯ɡ
ֲֻſ˴ߡ
֦СalphaһƳŵϢ
Ѽͷ֮alphaѾ˯ˣ֦˯գ˯źļ˼ƣڵƹԵ;¡
֦˼ԣalphaͷڶԷĶͷһ¡
š
һ׼ÿߵӾͻѡ
ǽǰСʱټ˯̫ˣʱ򣬼òУ۾ֽӹص֮󣬱˻еomega
֦Ϊ飬ȻҲԴһӾˣ̽̽㣿
֪ԼӦˣԺش˸ǷԼ˽֦Ĳ𡭡
ΪʲôҪ
֦ԴҪ˯һ
һ㣬һomegaϵĲζǿгſƤ
ﻹźѪ˿͸ŨŨ룬˫۵ɫ
֦۵ĲУ˯ɣȥ·
ҡҡͷڷɻϻԲ
Ϊ컹Ҫȥһʵؿ죬ǰԼʱϾŵ룬ӼɻȥҪСʱʱܽ鲻á
֦Ҳ֪ĥ䣬򵥵ʰ·칤֮ǻǱסһ͵ȥԼˡ
Ϊڻι޵ʱ򣬽֦׼㹻Ĺһԡ
ڿԳݹȻСϰ߲óԱ˾ͣ
ٴһЩʱ򣬾ͿԳԸɵĹˡ
ȫʰҲӣϳ֮󣬼Ϳʼߡ
Ȼ룬ŵļϣõĲˡ
ʱʱոպã۵Դǣomegaֽ˼Ʊڡ
֦λǰһģ͸λһģһ
ȴر
omegañ̺˵ֽһ𣬱˴ԴԴһߡ
貢û˯ţֻڱĿ񣬵е˯СʱŽ֦Ҳ˯ú㡣
·ɻ֮һ˾ӵģŸϳֻͶͣ
ֻ΢ţÿϢ
ܣ𣿡
Ҫ𣿡
ûбŽ֦壬úܽomegaԴļϡ
֦ȻҲϢ
Ǹ𣿡
˵ͷ֮󣬻Ǹ֦˵һԼǡ
ϲڱ˵˵Ļ֦Ůѣȷʵ̫Щԭԭظ˽֦塣
һжֻҵĲ²⣬Ը̫ˡ
֦˵Щֻϣomegaܶۡ
֦˼ˡ



70 
ظϢ,  ¥²׼˷ݵ͡
ظĺܿ죬費Ҫʰؼܾˡ
֦Ա߿ọ̈̄˵Щ,  ʱûʲôԽ
ָ˵ȾƵ,  ˺ܶ,  ,  ⡣
֦룬Ҳųȷֿܺܡ
˵ͷ,  һٹ۲۲졣
֦alphaɫ,  㲻춼ʲô𣿡
浽,  趼û飬֦ԥ,  Ǿ߼衣
⻰ղ˲omegaͷɫɢɢģ˵˵,  ˵Ͳ˵
ؽ֦,  ȥ˶֦˦,  omegaһ,  軹ѡ
֦һʵԼҼǹС㡣
ʵû뵽,  Ȼǹ
üͷ΢Լʲô
Դϴ֦һȥȾ֮,  Ͳôϵˡ
ȻҲ,  Ƶʱ֮ǰ˵˲,  ݶҲûκδ̽ζľٶ
֦˵ԼǹŻ˾ȡ
֦˵ͷȽ͵С㲢û˵κλ˺ҵĻ
֪Ҳϲ裬С
֦ҲֻǰŹûҪڼǰ˵ĻҲϣΪԼʹüԹƫ
Ǽ׷ߣͬʱҲѡ
˽֦Ľͣ˵ͷôѣȻ˽Ϊˡ
ȻԴЩƫִҲֱ˵顣ʱ܊ʱ򣬹͸ڰֹˣʲôû
Ȼ޷ȴҲΪϲԼͶԹƫ
ԴϲԼˣֱ׾ܾӰѡ
ֻ⣬ΪΪѾԼӰ죬š
ڹ軹ǰԼĺѡ
˵ʲôˣ
֦ԥţ֪ô˵
Ϊ˵һǳ顣
˵²ţǹҵ𣿡
֦˵ͷҲǲ˵̫ˣһ˶š
ÿ֦ձߵͷЦ⣺ǾͰһȤ˵
֦գգۣû˵ǽԼָ˼ָͬalphaʮָۡ
ͷ˽յ֣omegaָ͸ŵķۣƯɫ
ԼָĦһ½ֱ֦omegaö˶㣬յøˡ
Ĵ¶Цݡ
֦֯˴ǣ˵Сңǰи˸һʼ
Ǹ׼ȷ˵˹ССһЩСܣĳЩʱʵ뷨µһ
֦˵˶٣˹ʱĽͣ˵ͺǸʼ˾ϵһһ
ϾЩ飬׽˶ûи߹Ǹȴ֪һ
ʵЩˣʱͱŻˣԼķﱻ˰װ˼أʱʱ̵̿ض
ЩΪ֪С˼Ǹ˾ô֪ģ
Ϊ̫ˣûаʼĳ˵Ķ
ſȥû뵽ס
Ǹʼ˵ãΪһжעģ֮Ҳǽ֦壬ǼһλԶݼСŮһʮomega
ڲ֮λomegaĸͻȻȥʱһ۱㿴˴Űɫɥomegaomega޺˫۴򶯣Ӷ֮ģomegaԼߡ
Ȼվ顣
֦˵ʱƵģ·Ѿĳ
ڵ绰Ϊ⻰Ż־£ŵõı֤
ԽüͷԽֻûĵЦ
֦壬»ôֿţѾ֦壬omegaˣôϲϱˣ
֦˵֮󣬺ԥսomega֣ģҲһΪû㡣
û˵ҲܶԱ˶֮ĻΪϺܶû϶ģ費ȷûм֦壬᲻ᰴ·չȥ
ֻ֪Ͻ֦֮¾Ѿ޹ˡ
ôһomagaѾռģ۶ˣĶ˼ˣ
֦˼仰˼ͷalpha¶һЦݣ֪㲻ҵġ
üͷûչ𣿡
֦Ĭˣϣµһ˲䣬һӦпġ
û¸ҵһҲľֻܿż谮ϱˣԼ˵ֻһİˡ
Զ֪и˰ʱ⡣
֦һ̣ǿҵĹ
ΪǸ͹ǰõĿˣĻҪá
֦嵱ʱɫҰ׵ÿ£Ҳûõȥ˶ӵʱ򣬶ӶԷ￴Ũصıɫ
֦˵ģѾı˹µǼļȥˡ
뵽֦ۣԼżļ򣬡ģѾˡ
һںǽ֦̬ȡ
omegaҲǵĸ顣
Һã֦ѡİ
omegaָûô򵥣Ǹˡ
ΪǸδ֪ɣܿ˵ˡ
費ǼᶨߣȻҲȫʼĻΣȥ֤ġ
Ǹ˵ĶģֻҪԼ͹ˡ
ûܲҲɱƿ
ɫssalphaıϢڳǿƵɢȻ鲻ôá
Ժ˼ţ֪ΪΣȻ
˵δ֪ģֻһˡ
˵ͻ˵һʱ뵽ϡ
ڼ̵ʱͬǵϲã͸˵ĻղƷü˻ɡ
ƾΪδ̫ǣǿˣǲĻһ
˵СܣųǸһ𳤴ˣϸص֪һЩͨ˲֪¡
ǸƵĹ£Ȱ˳Ǹ˵뷨ȥҪǸ˰ôһϷҪʲô
˼ţ֦룬Ȼˣм˵
С˵Ǹ֮ԸϢ֪δǰ£ƻǵĸ顣
Ǹ˺ƶһᰴȴȫû뵽תͷͰԼˡ
벻ףǸ˵Ŀľʲô
ƻ֦ĸ飬֪Ժ󣬾ٸһ
ù֦֣ڹĸ£޷վǸʮomegaһ𣬿һ֪࣬Ҳԭ¹
ѲǸ˵ĿģԸӰ¶ϣ
豻Լ뷨Цˡ
˼ʱƵ굽ˣѹЩֵͷǣŽֽ֦˾Ƶꡣ
omega߽ʱһ۱㿴ڴߣͷֻ
Ž֦˹ȥ̧ͷһܡ
ڿĽ֦ʱէȻʧ۾ɴˣ˹һ
Ҳֻж̶һ˲ɫͻָƽ
۲ķӦ㰲ŵأ
վƽȻ׼ˣһǸϽ
˵ͷŽ֦£֦˵ʱ˲ֹһȡ
֦֦ҪһȥھƵң
֦Ƴһվŵ΢΢üͷ᲻Ž㹤
һգգؿᡣ
ǿеۡ
֦ЦˣֻҪܸһ𣬶Ҷ¡
ԱòɫŤ
С̲裡
Ȼϲһ


71 
֪ؼ˵,  ֻ֪һֱûлؾƵ꣬ΪֻҹҲ
û뵽ôʱ,  Ȼ̲omegaˣ
˵ʵ,  Ͽ׼˷ݵ͵ʱ,  ΪһǸԼ׼,  ؾλϡ
һж顣
޵ҧгˣȴû¶˿,  ȥһ,  ˽Ͷ
ֻԶһЩ,  ȴ֦ܽӰһ
ƵһϿƼ֮,  ܿһ⻬İ׵ȻalphaͰг룬һ˽֦塣
ץеӣǼ𣿣
Ӵļ䵭,  ߵľһ˶һ侲̬ȡ
ڼô,  ҲûϿڷɻõı,  ̸ʱ
ԭΪԸ,  ֦һʱʲôĳ,  ϶С̲
Ȼʵȴྶͥ
Ŀɿڴ,  Ŀࡣ
ܾ,  ǰļʶǸ,  ͬһˡ
Ǽ˹ˣ
ѲӦǾ仰̸ܹıһˣ
ƽʱ䵭һˣ̸Ҳܻ֡
˸
Уչȥˣ
ȵĸ֦飬Ǿˡ
ʲôһŲ֪ʵϣû˼ȥĶʲô
׼ͣ϶Ǽ谮Եġ
Һý֦岻Ƿǳʳټϸʶ֮ΪǨͼĿζһֱԶԷϲԵĲˣڲҲϰˡ
ͣѾŵ㼸ˣɾͣŽ֦¥
״Ͻȥ
Ҫȥι۵ʵǸҪһЩʱ·Һϳ֮ǰѽ֦崩һ˫ƽЬ
ǰһۿ֦ʱomegaվalphaԣĿתؿalpha˫źεŨ⡣
Ȼ˲ûôܵĶ֮Χȴ˭岻ȥ
ǰЦŸк۾Ȼؿ֦壬ͣŮ𣿡
˵ͷ˻һ
֦Ȼ֣˵һķɫᶯǰ˫һرظ֡
˵֦ҲҪһʱǰǴЦ֣úúãСҲԿalphaƽʱʲô
alpha
ִǿҵĹζĴʴ˵Ŀ˵ý֦ûסЦЦס˼ĸ첲
ҲЦˣźۼomegaֱ
Ϊûеʵأ֮ݱȽɣǰ򿴼Ů˶ɵԼӣ̾һͣŮҲš
֮ǰͽʱǰԭ˽֦壬omgaҲ֪ǰ߸ݵķǼŻȥչӣû취ǰй
֦ԣżǿĹǰϰı飬̲סȰ˼䡣
ǰĻ֮¶ЦݣС㣬һ顣
֦ؽԼԴ˼ϣҲ¶һɬЦݡ
ںм䣬ǽ֦壬ұ߾ǰ
ǰ濪ǰıڣʻ
ȻһֱĿбӣ˫ֱǰȴҲŶļ˽֦ʱ̲סҧء
Ϊϲ֦壬ܾ˵һɽζ˸оװ
ǻ˵бҪһֱǰǰ
иղοǰЩ˭˵
ףôϲomega
עİ£Ǹ޹С׻
ǸʮŮĸͥһ㣬޷ṩôԽĽɲ˵㲻ϵ顣
Ϊһ䵭ǿƵĺż̳ˣЩթϲѵ浥omega
֦С˼һѣ͸浥ĸմϱˣ
벻ס
˵䣬Ҫȥι۵ʵصˡ
һʳƷо
ͼʳƷҵңѾһٶʷˣмȻ˺üδıȴһֱûб壬ԽԽǿ
ڳԭʳƷƷ֮⣬»Ʒƣ漰ҵǳ㣬ҽơݡƼȵȣӶݳƷƵƽƷƶС
һ׼ǰڵĹ˾ͬƳһµʳƷ
ǰˮЧǾ
߽о֮˻޾רŵԱţһطһطزιۡ
Ȼղڳϵʱ򣬽֦ʱʱش浽˼蹤ʱomegaȴһֱţڽ
ûһŹԱڽܵʱ򣬵Խ֦˵ܻЩģæʱû㡣
˵֮󣬶֣չ˺ýС㡣
Щ
컹ڼǰ򻹿һû˵ĻᣬڻҪչС̲裡
ϰѾԸˣֲֻܲ¶һ׼ЦݣַģһúŽСġ
֦ЦЦ鷳ˡ
˼Ǽ·Ƶں档
͵͵شomegaĲһĴ̽ϢĻᡣ
Ϊѽ֦屣úܺãƽʱǰŮѣټϽ֦˱ͺأ߻бţһ˺Ѵ̽ʲôõϢ
ֻ֪֦܊Ŷ
ʵ֪һϢʱǷǳ𾪵ģΪ迴ȥҲַǳȵˡ
ҾٴȵˣҲԼδ޳졣
ɼȻԼǽǵ̸
֪ôᷢչһز
ƽʱѹûлӴ֦壬֪Щ̲֮⣬ͼĸ鷢չ̡
뵽־ã֦һ¡
֦ʱ򣬽֦Ҳڲźۼع۲ķӦ
ǰڳϵʱѾˣȻ軳omegaÿԽ˻̽һ¶Է
ٽƻĺ꣬Ҳ¶ʱ
οӸղʱķӦԷҲ㲻Ƕôƻĺֻ꣬ǱȽݶѡ
ˣ֦Ҳݡ
˲˽ʵԸ񣬾׽Ҳ̲衣֦룬ɴͰŵһĽ̲衣
һЩģǳܳԴ׵̲衣
û߼·֦°ͣװشΧĶʵ򲻶ɫؿʵڽ߶ˣ
룬ˣ
֪֦岻ʲôʣȻԷѾˣÿ˳ŶԷĻȥ
дˡ
֦һֻߵл飬ǲ֪һomega
omegaҧúأ͸һɲ˵ζ
Цݣǳлܸᡣ
Ҽƽϰ塣״˵ûΪomegaͶҲƫȻһμʱһЩ죬ǿ϶ҵ
֦֪˵ĵһμʲô趼˵ˡ
¶˾ȵı飬üţ·Ϊ͸¶˼еԴףһμ棿
Ȼϵˣһϲȴ¶һ˼ı飬ʵֻһС£Сᡣ
ҲСײ˼ܵĳϣܾ˽ȥҽԺ
˵ͣһ£۲Ž֦ķӦ˵Ϊ飬ܶһеӡҲ˳صõݹɡ
˵Щģ壬·֮ԸݹȫΪǼ󣬼ô뷨
֦ĬһԶ׼Ĳˡ
ԭЩˣ˿ȴؽô˵ˣ
˺һ֮omegaЦһ㲻ֹ˽ֵˣȻ㣬˵ǹصġ
׽֦ôͻȻˡ
˸ղŷֳ˳Դ׵Ϊ֦Ҫˣ˭֪ȻõomegaĿ佱
ԤУⲢʲô¡
˭Ե޹ʵؿ佱һԼеˣ
Ȼһ֦嵭صô㣬ҸƼһ£ȥž
󾪣˽֦ߣomega˫ž޲ϵʱȴ޶˸һĸо
Ȼ׹֦ģ
ԼӼߵߣ
ôУ


72 
µ˽֦ܻΪĻԴ,  Ŀģû뵽֦ȻܰԵֵز
ҪѼߣôı
ԼһĻ,  ȻԸ֦,  㲻ĻΪ֦һ仰,  ͰԼڵĸλ
һɾ,  Լ,  ԭΪ֦ܳԴ,  ôҲҪάһ±,  ˭֪Էľôûӡ
ôаԵͲ¼
֪ԼȻüϲԶԷĹϿɵ,  ʱദҲ졣
費˲Ĺ𣿽֦廹żĳ谮ΪΪ
ǲɽ֦彫Լߵģòײ,  ȻǸƻȷһЩ,  ôɹˡ
ı,  Խ֦ƶʵԸ񣬿ԺҲˡ
뵽󱳵亹ðˡ
¶һ׼Ц,  С̫ˣȻǼܵʵֻֽ׶ε»ûʸž
ƽʱҲ͸ݿȣһļ,  Ȼٸ,  ûжٻӴĹ
Լ˵ƽӹͨ,  ղҫԼȫ˹
֦尵Ц,  ոջԼǰҫھ˪˵һ
ղŲ˵ǿ𣿡֦ͻȻ࣬һЩͱˣ㾿һȽϳڣ
˵Ժ󣬻´ۣ·ǰomega衣
ģؿ֦϶ͣ룬omega¶һмЦݣ·𻹴żֵ⡣

㲻ôںԼ⸱òŮһ˱Լĳ࣬ûвġ
Ͻ֦ǳĺÿбҪ߰
òûϵı飬Լ
֦岻Ǹɫ˵С̲ˣʲôɱȵģ
ɾˣǱú
ҿǵԼĿĲڴˣôϵЦݲ䣺ҹбȽϸİɣҲܵ󡣡
֦ĵһ
˵
omega촽˶ԷƺҪ˵ʲô˵ĻϽǰomegaĻС㣬ѾߵǰȥˣҲϰɡ
ʧˡ
û뵽֦ȻһƶС۵ˡ
܊趼Ϲ
ȻС̲赱ɱһ
֦ζؿһ϶ʲô㲻ᶪҵġ
ûϵЦݣ²ۣ㾿ô˵ֻûǰѾߵսǴ
û²ۼ䣬ͿǴ߰Զļ趸ȻعͷĿֱֱ˽֦ϡ
ͣ˽ŲԵǰԼԱҲվ￴ǣһŽ֦塣
Ŀɿڴ
һѿڶ
ղŷڸǰ˵Ȼ̸
Ȼڹʱ򻹼ǹŽ֦壿
֪蹤ʱжרע棬ܶԷǣæʱǲκ˴š
ڣȴʱעŽ֦壬ƺѽ֦忴ñĹҪҪ
ӿϴŵöָʼойɲС
һڵõ֤
Ҳ֦岻棬İϽ֦ˣ
Լһֱ֪˻ɣһomegaأľ黹ôߣ
֦塣
ûбomega˿ȴĳв
֦忴ЩӲɫ¶һʤߵЦݣ᣺˵ûɣ
󲻵˵תżȥ󼸲֮󣬸Ͻȥ
ýˣ֦ؽһ㣬ת˺ü䣬ܵγˮ
ղͬ˵ʱȫͬ

̲軹ף
ƽʱôһˣ˿ȴѡϹˣǵڽ֦࣬ʵ𣿡
֦Цü䣬⵱ż濴һ˫޾⣬ۣܻ졣
ҲƳһƺŵѣ͵ҰߣҪͼ
ĲС
ҡżļۺúÿ۸콭֦
ǽ֦ڼǰװԼȤģΪüԼ
Ҳú룬֦嶼omegaֲ˶oo
ѽ֦屦ˣΪ˶Ҫϲ֦
⻰˵˵ܽԼĲϲֳ
ллС佱ûҼܽҵͺáôάסԼЦ˳Ž֦Ļش
ڳ˿ҲֻǰûпмƣˬʵЦЦСǳ̸һ𣬿Ļ˵
֦ЦӦֿ֮裬ȥæɣõңң߶ġ
omegaüۣ֪֦ǹģҲ֪ڿ϶òС
Ҫ棬ô죬ֻϡ
¾͸Ҵ绰趣
ֿһԵСȥԵ㶫ɡ
õģܡ
ϱֵúܹȴ룬ԳԳԣô㣡
͵ʱŹСʱȻ˿Сʱ·ҲôͶ˰ɣ
ǰѽ֦嵱С
͸¶Ǻͳ磬Խꡣ
ǽ֦̲裬һױһףô¶һ˿̲ڼǰ˵Ļ
Ľţ֦ͱֵķࡣ
ȥϢһʼ£֦°ͣվʲôֲҼҵˡ
⽫仰˵ʮֲм
һƨǰ£С㣬ҾͲˡ
֦һڿȣΪ촩ƽЬΪ˴䣬ûдۣǴһɫĳ£һǳɫţп㣬Եˣ˵ѹȸûôǿ
omegaֻǰһ޷ӵķ羰
ſȱĪǿ˽֦
Ӧòǰɣôǳ
֦崹űеĿȣסʱ̧ͷл˵
һĬ֮ЦʵС㣬ôʶѽ
̧֦𻰡
һЦǸЩˣ˵Ļ͵ûʹ⻰
ֵ÷·һʡ
֦еĿȱûʲô˵ġ
ģ֦ƽػشǵһμ档
Ͷһˡ
֦˵ţԼĺܷɣ˵ơ
Ҳ

˵һ飿
ʲôʲôӣ
ֻʽ֦壬ôʶģ֦ȴ˼ϣ˵ǹġ
֪ڼαֿˡ
ǿЦЦܿȥˡ
֦ƳһۣΪȻǰȻˡ
˱ˡǺһЦ
֦ȴȤֳԼ°ͣ·ʲôȤĻ棬Ӧ벻ɣ˽ĺܰԵռ̫ǿˡ
ŵıԹϵɫȴģдҫ
˵
֦ȴŹյرԹÿҧҵ壬رǿֱӣϢöҪˡ
ϵζ̫ŨˣҶҳš
̲סĻС㣬ַ˽ܵ飬ô˵ܲ𣿡
֦屻֮Щ˵غһⲻʵҪ֪һ˵𣿡
󾪣֦Ȼʲôö
Ͱ۵Լͷϡ
ղ˵ЩȫǱԼ˵ġ
ģģԼĲ֪ôϸ
ûС
Լһ֦ȴͷһղ˵Ҫ㣬ڲҲ㣬㵽ô
µ˵½֦ڼǰͼӴף˵ĻֻøĿڵǿһͨĶ
ô֪మģϾһûУǶû˵ء
ֵ÷·ֻǰԣɻﻰ˼ڰʾ֦壬Ҳûôں
ָֻ֦˸ղֻı飬ʱɾͻˡ
˵ϲҵ۾ϲҴۣҵ۶˺˺ü
֦˶٣۰ǷգȻָ˺ܶÿһ۶ҵıĻʹ
Ҳ̼ͦġ

ģ
֦˵𣿣


73 
ͷһط,  ˻ȡ̶ֳֵȡ
ȻһЩŰһ㶼֡
,  ǽ֦尡
޵ظл֦,  ҲͨռһЩڽ֦,  ˶۶,  Ʋ
Ǵ˵еĺƣ
бһ,  ֻôҶ֦̲ƭˣ
Լû취,  ŷԼ
һ֮ӱ,  Ϊ֣ûа취Ը֦壡
Ȳ˵輸ûɵػomega˵֦屾,  أ߻һͲǵıڡ
,  ˵һʤ㶼ûС
ŶĿ΢omega,  Էһҫ˵һЩ뷿Ȥ,  ϵıȴԵׯ
˵ʲôҲ벻֦Ȼôȡ֣
ɺ޵,  ֦˵֮󣬻ҪգգۣӦװɣ

ϵЦһǿС֮СȤʿǸ㲻ˡ
֦Щ,  ִĿ⽫¿һ,  Ӧѽ,  Ȼûж𣿡
Ȼ˵֮,  ΢ͣ٣ЦӯӯģΪƽʱӦܽӴܶɹaɣ
ò¶֪֦û˵ǾȻ˵ʲô
Ƕò
벻֦ôһˡ
Ϊҹ㣬ȥģģʵȴչʾΪǧԽУһбˡ
Ͷһ̥Ϊݵλ
С˵ЦˣƽʱæΪܵҲҪųʱȥǸ⣿
ͷ֪ôﷴ֦ˣοȻֻһomegaҼţҲܴһƬܾͿalphaأ
ʵ˵һҲû֦ͬĿ
Ϊڴ󲿷ֵ˶omegaһƫΪomegaӦӣʺϳŹ
ȻaboƽȵĿںѾ˺ö꣬ձ鶼aboſ̰ӡΪalphaһ֮ӣbetaһƽӹܣomegaһ
֦岻ͬ۵㡣
û뵽Ҳ˵úͬĻο˿̵ı飬ƺġ
֦ſȱָ΢΢Ħһ±ء
˿̻ڰһԣȡֵ̲oǲ̵һ⡣
ϧˡ
֦°ͣƺ̫ͬ仰ĴߴһЦݣζģ
ʵ˵Ҳûκ˶ԿԼһƬеʱҪ
ܼ޸һǮalphaܼûҪ鷳Ҳôˡ
ס˷۵ĳ嶯֦˵ĻЩС
˺İomegaһֻ֪˵ˣﻰⶼǣűԼŬҪ
֪Ĵ󲿷omegaôģҲǣֻ˵ỷˡ
ˣ̲סʵomegaֻʣ¼޸aһѡ𣿡
֦ü۴ŵЦ⣬ȷһ޿޵˵ĸоһɽˮʵŶׯ
˵Щȴ˵Υ͡
ȻǣomegaҲڶѡֻЩѡклˡ
ǾãһǮaõѡ
ס˷۵ĳ嶯֪omegaȻ뷨
˽⵽ļԷȻǶaboӵеĿ̰ӡʮֲмһˣηҲܿϿaboƽȡ
һ˼ȽŵalphaȻϲһֻż˵omega
ɼҲƭˡ
ҲǽСԴomegaĿɣÿ˶вͬ뷨һΪomegaӦÿԼܲΪǮʧȥ˸񡣡
ⷬ˵ѾȽˣͽ֦˿̵˵⻰ǶԽ֦һð
Һý֦岢⣬ֻЦЦ뷨ܺð
һ£״Լߵĳ˵ʵֽǸomegaʱһе㵣ء
ע۾ɹİɣϾô㣬ҲǺòײųΪŮѡ
֪һʼͰԼǱڵУﻰⶼһɵ⡣
֦ܰ⻰˵ǲ֤ѾԼˣ
֦˵Ǿ䣬òײųΪŮѣһ񣬿ĹȻࡣ
Խ֦֪Ը񣬼Ҫ˽ʵΪˣôܰ
һǽ֦ڼǰαװ̫ˣ
ڽ֦ΪʲôҪԼǰ¶ʵһ棬Ҳҵɡ
ȣԼ˵ˣԲŶԼŨŨĵ⣬£¶ʵԸҲ
ξǣ֦ƶ費ỳ
ԼԳ̶²˵ʲôŽ֦塣
һ˿ĻɣֻҪ֦߷磬ܵʲô֪
οⲢһôصĴֻ˵۲ϰˡ
ץסһ֦ҲȫҵԼ⡣
Ҳ⡣
ֻҪյ֦壬ڼǰչʾԸͿˡ
費ڵһʱ͸֦֣۲ϵˣǺԶȥġ
뵽֮󣬷ű֦۵ؿڻָˣ΢΢һԼˣС㲻ҪᣬҶԼܵĸֻǶżĽ
֦ձ߹УЦʱԽޣȻˣĿҲϲalphaôᰵԼ˾أ
Ŀɿڴʲôʱ˵Լϲalphaˣ
֦ĺܻ˵˵˵˼
ղŵһ֮һѽ֦Ӽ߸ߣҲòҪԼն
֦еĹ̫ǿϣֺü֮⣬ö֦塣
˳Ž֦ĻЦЦûз
֦ĥķӦӦòϲ裬̽ûбֳԼ
˵ֻһ˾ΪʲôҪɢԼ裿
̸ƺûа˼֦ע⵽ˡ
ϲ裬ʲô
ŮѣȴֶΪŮѵԼһصĵ⡣ﻰⶼڴ̽ϢƺʮָȤ
Ѳ܊ģ
˭
֦ԺĲ²⣬˼Ǹʼ֮ϵ
˶û˵ֻϢ
֦һǧ㣬ӹڿлһŨζ
˼֮ǰӵ⡣
ϲζĶԴ֮ͬ󣬼йصĶˣǰֻԡ¶ˮͼ
裬֦࣬ſ˳ࡣ
̸ƺѾûʲô˵ˣȻ̽Ҳ֪Ӻοڡ
췢һж֮⣬Ӽѽ֦ʼʹ˳
֦忴ŶһתԵĲˣȥطɣ
˵
ֻ뿪Ϣ
ţطЩӣڽ֦һûע⣬ֻѵһ֦屻ͻȻĶҵ˼
С㣡
֦ʹüͷʹʹϢؿƲסһЩ޵Ĳζڿ
պûˣæĶûС
֦ʹöˣŲȥȥæ
һ£ȥ
ǰһΣȻͷһۡ
һģϢomega


74 
˻ʱ,  ֦ǽڣһַֻһ첲Դ΢΢,  ϵı顣
С㣡
֦ǿ̧ͷ˹ȥ,  ߸Ա,  һһŮ
ĺܿ죬಻ӡ
֦ʹöͷѾð亹,  ֻǿһۣµԴ촽Լҧ΢΢ס
ϽԱһ,  Ϊڸǰ̸,  ֦岻Ǵ绰裬ԱֻȽгѽ֦ҽԺ
ںŽ֦壬Ա߾ǸŮԹԱʻǸԹԱ,  ˾ҵˡ
һ˴æҽԺ
û뵽컹ᷢ顣
ʵϣղҲɹһǷֻǽ֦ļı
omegaĸ첲ҲҶ,  ο֦ǲҰ׵ɫٵġ
֦ӦòΪ˶Ը,  Լ忪Ц
οòƸҲûʲôϵ֦ܲڴԼƵͷϡ
ʹǼ֪,  Ҳչ˵òܵˡ
һղҲҪҪûʲô,  ջǷˡ
һȷ֦Ƿƭģһĳʲô,  ҲѲ˸ϵ,  ڼǰ
ʵʵذҽԺ,  ʱһ֪֦ˣװġ
Ϊ֦˿ʵ̫ˣڲ̫˵ֻԼԴڳϣü΢΢ʹţ͸һƣ
룬С㣬Ҫȸ԰ɣ
Ļ
֦΢ɲص˵ͷۿģΪʹϵļЩ
һӦòװġ
һ跢΢Ϣϣæ֮ڵһʱڿϢ
ҽԺ֦˼Ž֦һңҽÿһȻһطġ
ȷ֦ײ˸첲װġ
ȥĸƬɡ
˴ֻЩ죬ȷĹͷǷ˵ˡ
Ž֦ȥƬĽ󣬾ȻЩѡ
е鷳ˡ
üͷչ˺ý֦壬չ˽ҽԺײˣ϶ᷢ
ܶ˵Ľ֦
ܣճܼŭĻԼ
üͷ˼ʱ򣬽֦Ҳ顣
ղŵȷǹײȥģԼһλûõ̽
û뵽ĲСĳ˿ڣҺʱÿ죬ûֱֱײ˴ղЩʹ޷͵ķӦ໹װġ
ϾԼʧ󣬺˿
֦尵Щڡ
ô̽һûĴԼҲȥҺü֮Ƿǳء
֦һͬʱЩǣҪǼ֪ˣ϶
ҪˣҪǱ֪Լײȥģ㲻֪ж
һ뵽飬֦;ԴҲһֱֵʮֵ䣬Ҳÿ˿̫ͣûлķӦԾ
ûþͿϢalphaͨ绰㽭֦Ŵ˴أֵ绰Ǽ̲֮ס֦塣
С㣬Ǽܴĵ绰
֦򴽣Ұɡ
һͨ洫˼Žߣ֦֦ôˣĶ
֦ۿһ죬ģǹίŵ󣺡㡣
Ȼ֪黹ԼģԹԼǻԼʱܻӽһЩ
׿Լ̸֦Ҳǰװίģ
ͣһӣ֦֦
ȥ𣿸첲ô
֦ӣ΢ס۵׵˼ֻŨŨıomegaС˵ѡ
ĬӣϹ
̧֦ͷһȥͰ͵ģң㲻õġ
ĵ亹ðˣ½֦һһ䣬ⲻ¡
Ͼ仰ĺܷС̲Ը
Һý֦岢ûֻһֱСظŽ˵Լĸ첲ۡ
붼֪绰ͷļһۻˣΪԼalphaذοomega
ѣ֪֦ڼǰȫԼǰ⸱֪ģ
ƾǱ֦⸱ίģƭˡ
ҲԣĸalphaƯomegaʱ޶ء
վԱŽ֦˵ֱ費֪˵ʲô֦Ȼ̧ͷ
ܺãԼСײģڵһʱͰ͵ҽԺ
ǿŸ߸ߵģôһЩȥ
֦˫ͨ۾ٲƸղ߰⣬ϴел⡣
ҪллĻĲ֪ôźá
˵ţЦЦȻȥ֮Էòã
Ͻ˰֣ȷǲС̲һıȻԷȥлôû͸ŮѳȥԷ
С㲻øҿⶼӦġ
֦ɴཫڶߵֻÿţһܺõˣ֮ǰҶƫҪ˵Ǹ
ŵС㣬̫ˣ
ڵ绰Ǳţĺ£½֦һСľ˵ʲôĻ
֦֮ǰһϵеĲŪӰ
֮ǰˡ֦ҧҧԼĴ꣬˵Ļϡ
ûûС֡
Ƿˣ֦ԲʱöԷȡ֡û뵽Էںɫģ
֦˵Ļ֪ôӡ
ͲҪƴˣһٷɣʱҲڵġ
֦˵ţȻشӵ绰ͷļ԰ɣ㣿
һǳ˵ģˣ
˵ʲô
ֻýӦ
תһ룬˳ԷҲУ÷̽Ϣ˳۲һ¼֦ദʱ
ĺܿ죬ûأŲ֮̽ͷ⿴ÿalpha˹
輫ƳһۣɶԷûԼģalphaѾע˽֦ϡ
֦֦
֪˿ԼĴЩˣϢ߳˲Źˡ
ȵֻʣ½֦ʱ򣬽֦ŽԼԴ˼ļϣ  æ𣿡
š
ĳĿ˽֦ĸ첲ϣô£
ֻ˵֦ĸ첲ײˣȴûϸ˵ײ˵ģ跢˿ڻһελʱ̲סüͷ
֦彫Լ촽յĶߣԼļƻһ顣
Ϊţʱ㽫ղŷ鶼ϸ˵˽ֻ֦Žһ顣
֮üͷȴɽţشŽ֦ݣomega亹ˡ
֦һֱ֪ˣalphaЦʱ򣬾ƴҰޣʱ׼ҧĺ
ɼĿע
֦סƿߵĳ嶯
Ƭ֮󣬼Ȼƽʵ
Ĳأ


75 
֦֪Լϲƭ,  ղͲµalphaܻ
ȻalphaͷһĿ⿴ֱҲĸдϡ
֦Լղ˲ľ,  Ϊĸ첲̶żа,  嶯ķȲ̫
,  ԵøᣬСèԴһ,  һĸо
㣬ԲҴˡ
֦ӦҲͷһֺõ˵,  ֪Լǲ,  Ȼʱʱض˹ȥɵĺأһûȥأ
omegaԼľѣϵıǵ,  ŻеĽ֦壬֪ˣ
ϲŭ֦Ҳûе,  ͷalpha,  ĿԵʱ򣬽֦Լָ˹ġ
֪,  Բһˡ
֪ı֤ǼҪģ,  alpha˵֦ͽԼָ˼ָ,  ˵Ľһ
һ,  ͺݺݵسͷ,  òã
ζغЦһ㵹Ǵһ̡
֦ļ鱨ͷԱߣͷβһ飬ֵȷǷǳء
Դһν֦֮󣬼omegaҪ壬ȻҲָ֪֦ʲô
ż֮ǰ࣬ǿѹеŭ
Ǿ
֦岻Լ壬忪ЦԼ֪֦岻ʣȴûչ˺
ĻԼ
ʵأ֦ҲǵһĽṹϤ
ο֦ԭΪŻ費ô˵չ˺ý֦壬ȴǰѹ˵һλ֦彻
ʵڲһǵѡ
뵽Щϵıָomegaĳ֦ɫƺʱҪ԰һЩʱְۡ
첲۵Ļҽһֹ룿
֦΢СҡҡͷãһͲˡ
ҪʱĶ󣬲Сĳ˴
ԭЩľ첲Ѿõ߰˰ˣֻҪȹѵĵطϡ
ڲСĳ˵ĵطȻûѿڱøȴҲʹԭ̫۵˿
֦غһӦֻҪһͺˡ
ż˵ԼᣬΪԭ򺦵Լˣ֦˯š
費֪omegaڵ飬ָգҲ̾˿
Բ֦֦ûչ˺㡣
֦һ⻰ʱЩż
ʲôϵ
֪һжԼļƻ֪飬οһֱڹ֦֪һġ
ļҽԺչ˵ԼᵢĹ
֦ҪŽͣ촽ͱָסˣalphaûֻԼָᰴס˽֦촽
֪㲻ҡ轫Լ°͵˽֦ͷ᣺ҲøҵǸ
飬֦嶼Ρ
֦˵Ļ˻ȥԭͺܺڣ˼Ļ֮󣬸öԲ衣
ԺĲˣ
֦ղһֱļףԭǸȶֲ̿
üϣΪ䡣
𲻸ˡ̧֦û˵ĸ첲ָ˼ü۴ԷĨƽ˽üͷ
ҵûʲô󰭣Ҹ㱣֤ԺҲᷢˡ
΢΢˵ͷ֦ŷ֣alphaۿЩ죬۵
ˡ
֦ҧԼĴ꣬ʹĲˣ޲ȥ۽ǵĵˮ⣬¡
ԭҲ˺²ʱ
ЩΪġ
֦ǸжеҪѹ˴󲿷ֵ
֪ںȴҲϣķʽóۡ
㣬ңĲˣ
֦ŵò֪˵ʲôԸҲϣԷ¶ѹı顣
豧˻еomega°΢΢𣬲omegaԼۿ֦Ȼϸ΢ʡ
֦֦ĺܺ¡
ϢʱԴƬ̵ѣΣǰããһƬʲô
ֻһСʱûѣ֦ͽҽԺ룬æǰк֮󣬱ҽԺ
ԭǴһԸģǰѾǰλáڼ֮ǰǰ򻹴Ȥ˵һҪúõ֦壬ô֪మġ
ڷȻǳԲˡ
ҺǰǳǣǱʵ̫æҽԺ֦塣
ô޴ʱ̣źýˣæϵҽԺԺֻʣ˽֦һˡ
еľ뺦ڿomegaһ˲䣬ǿѹȥŬסԼϵı飬Ϊ֦ĸ첲ˣӵԷȶ̫
omegaŲ֪ղԵһֱ΢شŲ
ֱ׿omegaȻԼǰʱǿŸ߸ߵĲǷ˻ȥ
ʵӸղڽ֦ߵڣԺͷķ
˼ȥջǾԼеĿֻŲ¶ڽ֦ǰֻomega֪жں֦Ų嶯Լѡ
˵ǹý֦巢ͨ˫۵ģⶼʵֱ׵б
ҲڣŷԼĸں֦塣
֦һס܊һʱаգΣۣȴܹǵش܊ʱƻý顣
ҪĹˡ
ȥǺ͹
ֻȷԼomegaȻ
omegaϵĲζ˫۱øһЩḧŽ֦ԴһСĵӣҰҧסԼ˿롣
֦˵Ļкܶ࣬ȴ˺ֻܷ忿ڼ軳УϣalphaܹһЩ
ԺӦҲԼ忪Цˡ
Ĵ״̬ûгãһɿ˽֦壬ͷһԼϵıˣ͹
֦ղϢһֺһȣڵǲֻǶеͣϲ
͵͵Ƴһۼ裬alpha˫ﻹźۣɫȴѾָƽʱ侲
֦ԼĴ꣬ԥһ£֪οڡ
ܵ鶼ѾˣҪüȥϲȴЩͬ
˭ϣԼϲǰάһõ
ֻÿ˶С
һ仰˵ĺãŮǲġ
֦Լȥ飬ԽǱţԽǾܡ
̲סŲŲԼ壬һͱ谴סˡ
Ҷ
ֳ˿ڡ
֦˫ۺؿһۣﻹݡ
Ϊˣɴomega˿̵ķӦֲ˿ۡ
Լôˣ
֦ҧҧ꣬ҡ
ϵָսһЩɫ˳ȴˣһպζ
ܸ𣿡


76 
֦ҡҡͷ,  ȸղŸһЩǲ˵
ֻǲ֪ôӺοڡ
֦ҧҧ꣬ӭϼ谲Ŀ֮,  ҪƵġ
յ,  С˵Լ
һĨȻ󴽱һ,  ֦ĺ󾱡
ʲô˵ģ
֦û˵ֻǾ˾ͣ͸Сһ,  뷴,  ֵı˽ѵ
·𿴼omegaϸֳ˼֣ǲ˵
û˵,  ֻƿӣùϵЬ,  ׼潭֦崩Ь
֦СƺҪ㿪,  ΪĽ󱻼ס,  ôҲǱalphaЬ
֦崩Ь֮,  СȶǣͷʱϴЦ⣺ˣЬϴ
֦͸,  ǡ
û뵽Ь֦һӦǲü顣
ôýЬأ
ֻϧĶ̫ˣ֦廹ûӦ,  alpha׼ݵץסĽ,  ƺԤϵ
֦͸һ,  ؿżסĽ,  ҽԺṩЬ
۰Ͱ͵ؿż,  ˫ǣȻ׼ϲúڴ
ЩЦһ֦һ뵽Լûϴֻ֣źطͷ
߰ɡ
֦彫Լû˵ִ˼ֱϣ΢΢˫ʹվ
·ûģֻҪҪֻֻǷ̫ĶĶԿԼɡ
Ϊ촩ţп㣬֦ҲԼһȥϴּ䡣
Ͱǰվֹϴּţһ˽֦ϡ
Ŀռ˵ĺš֦ʶס˺Ϊ߳ܺżǵñȸղŻҪ죬˫۾ʪģǼⶼðһĺ
ղŻ¸ոպã˿ȴ֦оԼĺ󱳳ˣΧлƵģѬȡ
ܿ˼Ŀ⣬ȥ˿̵ɫ
ܵ鶼ˣԡ棬ʲôû
ɴ˿֦̽廹ǾýţΪһطϰߣֿΪǴʱҪܣ
֦֮徹ȻȵһԡʱҪŲӲվͰǰؿż賯֡
ĵĽŲʹý֦ʶһָĿͣ˿С
alpha̧˫ԵĲ⡣
֦̿ˮҲҿԣҪһԼ
˵ԺЩڣΪ֦ؿüͷ
alphaûбֳԵĲˣ֦ܸоˡ
趨ؿһ֮Լ˻ȥ˫¶ίɫΪʲôҰæ
һ˲䣬֦Լʲôʮ飬ﱻκͺʶػشûûУ˵ˣûвæ
˵Ժ󣬽֦̲סҧҧ촽
ղھܾʲôأ
ޱ仯
һίӣֹסѹǵԼղŶʲô
¶Ц⣬ûҪڽ֦ǰһݣôλεظomega
ίװġ
֦һתԴȥ裬ȴýԼͨĶ¶˼ǰ
ԭǺ˰
ͷԼϵĶɿؽ֦⿪ŦۣڶԷģˡ
֦Լ۾иԼ߳ܵĶѾˣ£
迴Ž֦⸱߳ܵеӣԷԴоomegaͷ϶Ҫðˡ
ô˼
ˮϴּ죬֦΢΢ƿƤվǰһ˫ȱֱ޳֫ƤճϸխĻȡ
֪˿ǷڿԼҲ̧ͷȷһ¡
ˮЪ֮󣬼ŴԱùʪֽ
֦Ͻ֣Լɡ
ûоܾɾʪֽݸ
ʵܣ֦ԸĻҲ԰Էøɾ
ϾֵĶѾˡ
omegaѾҿˣ軹ǾŹԷҪƵ̫ݡ
Ƚ֦ʰ֮󣬼ţпãֳɾͰomegaϴ̨ǰϴɾָ
֦ûϲôѣ͸һ
Ӿż˿̵Ķalphaͷϴ֣˵ָ䶼ǰɫϴݡ
ĲڣҪɵĶ࣬û˿ĲȻ·һˡ
̬£֦Ҳ𽥷̲סЦһȴоԼָ
֦㶣Դȥʱ򣬼ϵɫȴԵúƽ
֦岻ȷղһǷֻԼĴ
֮Լ֮ľһЩ
ȻҲ˵֮ǰ֮иңȻ̸֦ʼڼǰάԼ󣬴˿һ֣ڹӵĸо
ϴּ֮󣬽֦ȸղŷ࣬ģѷĵӴˣһ˻ա
Žʱ򣬾Ϳ˰úܽ϶Цݡ
ǽԼַomega棬Ȼû§ȥȴҲֳһŵơ
ֽ˽֧˲ǰСӣٽ˶һһڷſ
֮׼뿪֦ȻʵԷ𣿡
һ£Ҵȥԡ
֦ԴҪҪһԣ
Ǽ˹ˣȻĽ
۾ûü˵һƳԱߵļ䵭ɫ
alphaؿ͸ĵһ
ǳ˳飬ллСģѾˣͼá
֦̾˿Ǻðɣˡ
Ͻǹ˲ţǰյķţüͷ
֦ղĵģģ
ǹڼǰ˵ֻüͣڹ
ǸǰߣϾ֦һֱе⣬ȻղŶԷĳضлǲţֻΪԼæͱ顣
ȻǲС˽֦塣
û˵ֻǴһԵӣ֦ǰ
֦һ£㣬Լɡ
Ȳ˵һ첲Զȫ˵ղѾԹˣ˿̲Ƿǳһ綼ûԶˮûôȡ
ôüչ
ȴûֻƵҨһ࣬ι˽֦ߡ
ֻ֦ܾȥ
ζζȻĲ
֦Ҫùӣ㣬ȳԷɣԼԵġ
ȴװûԱֽ߳ߵһղȥˡ
֦alpha˿̵ɫȻӦ˹
ǲǲˣ
Ϊʱ⸱ޱģ֦Ҫǲ濴ĻҲ²辿ʲô
ʵҲѲ£ֻҪϸܷ֣ȻǸ䵭ģĴµģͷεĶ䶼ˡ
֦Ŀ̽ɫ
ǣԴˣ


77 
˵,  軹ͷһǰֳԴ׵ģ
֦ĺ𾪴ĻţԴĿתؿż裬ڴӶԷķӦ￴ĲԾ
ڳԴ
Ϊղһ緹
֦ò,  Ȳ˵貢ôԴ׵Ը񣬾˵ղŵ,  Ӧ֪,  Է
ΪԴ
ǽ֦еĺʵ̫ԣѾü޷ӵĵزalphaò̧ߣôˣ
֦ЦЦ,  ƷʲôСһ,  û¡
еӣһι˽֦壬Ƚ֦ԵĲ֮ſٵؽԼһ͡
Ϊ绹й,  ûŽ֦,  ˡ
żһ,  ԭΪһ,  ֻеһ˵˼仰֮涼š
˵ļƻѾˣתһ,  ҲԴӽ֦֡
ֻҪ˷־С
ľ̫ǿ,  Լ˵Ĳ
֮£ǽ֦˵,  ȻԷҲ˵һЩԶԵĻ,  Ҳ˵˽֦ûʲôͷԡ
㰲ĵشҽԺŽ֦塣
omegaΪ첲һֱ,  ˯ãɴѲ֧ڴͷӡ
뿪ڣתͷ֦䵭ıʱֲ֪ôӶ˵ˡ
ôо֦̫ߣΪ˿̫
֪˶õĵӣ֦ˣ˸Ƿ°ɣ˯һ
ĺ󱳣СطŽ֦¡
ýˣӽ֦ŵһζ˿˿Ƶζľ塣
ǼϢذɡ
̲סҧҧԼĴ꣬Ѿеһˣ
ϣֻʱǣѾˣɢǵѶȽӡ
ĺǿȫ˽֦壬պʲôƶ֦塣
üͷ壬Ƚ֦֮װ˵С㣬ͼܵĸð
֦գգۣԵ룬ǿžʵôͻȻô˵
Щ죬̫˼һɺŨalphaϢء
alphaϲԼomegaϢأΪԴǵռԾˣomegaѾˡ
һֺܳȴҲܵΪ
֦ϸֳ˺ΣһԼûŵ
ܶ࣬omegaŵԼϵڵalphaϢأȴԺز
գգۣ۵׸ֳĽĽͼܵĸ飬˴ãŵԡ
֦ͷ²ĿģôԵ޹ʵؿͼ裿
Ծ
ûȽ֦شּ˵ʵǰҲ̸һalphaѣѾ̸ۼ޵ĵزˣ淢һС
֦尲ţ˼ЦЦҺõʱûдӦǣҲˡ
ǵذʵͼܽ𣿡
ʵ˽ܣͽ֦ĹϵӦʳ
ղ˵Լ˽£ٶҲ˵˳ƶ̸
֦ԽˣûвĿģֻҡҡͷûС
ǻôҪӡ
֮omegaķڻ࣬ǰʹͣģҲµ鷳
º֦͹˶һ¾ʱǡ
ЦЦ˵ҲǣǶomega˵ȷһָ
֦ص˵ͷٳ˯˸þ
ʱѾߵˡ
ǰҪطǰԶٷǵҽԺĽ֦壬ջǰٷƵĴ졣
ǰ֦˵绰omegaľƺӦǲѣ˯ú˵ģһҶ˵绰
ȥͣȻǰҽԺ
ҽԺ¥µʱ򣬼׼³ڰֻȻ
óһȻǰӯݺġ
衣
˾³ȥˣһڳҽԺĳЩ谵ֳԼ°ͣŵ绰ͷӯݺ˵
æ𣿡
²ŰӯݺĿģæ
ӯݺɤӣĶ
سӯݺ˵ƺЩ̫ԾԼ΢۵̫Ѩ˵𣿡
ֻǵعӯݺ
ӯݺЦˣ㻹˵أô鶼ҡ
Ȼ֪ˡ
ӯݺ˵Ĵ£̸ֻ֦¡
ӯݺһƺЩǱҷˣ㻹ʲôʱ򣿡
ûֻҲʵĻ˵
̸֦ڶ죬ͳˣ콭֦ĸ첲ˣ㣬趼æòˣѹûʱӯݺ̹ס
ʲôʱʼģ
ӯݺûжһ޷εϲá
Ҳûãǰ
ӯݺҲﲻסڵ绰ͷЦŮôҵŮ
ܼλȦɹĶϱʲôҫģҲˣ
ܼλ
跴Ӧӯݺ˵Ӧ܊裬лϧ
˵Ķϱ˭Ůѣ
ӯݺƲƲ죬˭܊
Լǰ쿴ѣ܊ŮˣŮѲǽ»ɣ
ɽ»alpha
ִܼͳ˼룬ô܊һalpha̸
뵽ͷһ״ʵô܊Ů˭
ӯݺ֪費ϲ܊⻰Ҳû룬ƼҵСŮѧʱһѧУֻǱ꼶
ǽ»
һҶӡ󡣡
܊ƼλӴ࣬ô̸ˣ뻹ҵ͸֮ǰ܊
ûи鲢ҪΪˣ˵İ顣
ӯݺûж˵תֵ㲻ô̸֪ģ
ЦЦô֪ģ
ӯݺĵǸomegaƬŷͱزǱ߷ˡ
ͷԳѹӯݺȻҲ֪ˡ
⻰üͷ˭
һˮҵ˺ŷģְִļʱ˲ࡣ
֪Լ˹עţû뵽ˡ
Щգȴ绰Ǳߵİӯݺ˵ʲôʱŮѴؼԷ
ٵȵȰɡ͵֦֦ĸ첲ˣ˻ҽԺ
ӯݺһʱˣô˵ģϲأ
򵥽һ£ģҿء
æʲôʱ
ӯݺ˾񣬡ҪȥչŮѰɣ
εطסԼĶͷ鷳ˡ
չŮʲô鷳ģӯݺѾѽ֦嵱İŮˡ
Ķӯݺ·޲һ͸Ϲ
Ȱͻȥˣ
˵˵ðӯݺͷ
Լ̸൱棬ﰵش֦ݣ׼֮ʱϸ˵
ʱѾˣ֦廹ڵһְ˰ӯݺ䣬л˵ݰݡ
ȹҶϵ绰֮󣬼Լ̫Ѩӯݺ֪֦ݣͷҿ϶֪ġ
ȻʱüͷҲ܊£ͷҲʲô϶֦ˣֵǣȴûи߰ӯݺ
ӯݺ֪֦܊Ǹomega̬ȡ
̾һٶ룬¥ߡ
߽ݣŻϵʱͻȻӭһŰɫëµŮͲ󣬿ʮ꣬һͷ
ֿˣŮܵڵվСԲ𣡡
΢΢ҡҡͷû˵
ղһƳŮ˫ۺѾãֻ۾׵øһ
ҽԺֵط
费ѹͷ˼
޹ء


78 
ſ,  Ů߹ʱһѹֵĿı鲻,  ͷҲص뿪ˡ
û·ϣֻǵȽ֦ԹԺ,  omega˵˰ӯݺ顣
֦ı齩ס,  ĸ
ðӯݺչ
֦һûʲô󰭣ͷĸչҡ
ӯݺǳô鷳Է
οĹϵЩ΢,  ӯݺҪ֪,  Ӧ轻
֦뵽£磬üͷţʶҧҧԼĴꡣ
ȥ˴ߵһ,  ,  һ͵ġ
˵,  ӯݺֲļҳ,  ֻҪԽ֦岻ġ
οomegaôԣӯݺϲ,  ô
֦ȴȻŲ,  ˭ҪŮѵĸĸһ飬Ͳռ˽֦Եļ趼ˡ
迴omegaϴı,  ԼָĦŶԷĴ,  ֦嶼޷Ӧ
˳,  ڽ֦ĴҧһڣݵŴĥš
֦ǻعˣڶ̶̵ļ֮ǵͨ죬߻ҵƳſڵ
Ҳû뵽ԼŽײһĻ䵭ļ΢أ˱ҧomegaĴꡣ
һַֻomegaĺףֹԷ롣
ʵǣ
͵ع˲š
֦ƺҪ˵ʲôĴŸոտһ϶ͷ˽ȥ
ղźȵ߲ζ֦ܵĴݼһɵζϸµŶԷĿǻ֮һ⡣
֦ܿͰˮһҪԴȻȻͷŶԷǡ
һĦ䷺˳ȵ֦͸ˣ˫ˮⷺģβסĴ顣
ϣë£˫ۡ
׵úϸ£̫̫ĥˡ
֦֪ҲôϸalphaŹκһط׵ý֦ﶼһ⡣
ãԼ嶼ڷ̡
֪˶ãɿĴߣ֦ɫãȻؿ˫ﵹӳ˼Ӱ
򴽣ٯ޵˵Ķɫ
лл
ɤᣬϸ΢ĴϢڽ֦Ķ߻š
omegaʶػشл
ɵģɰĲС
Цˣomegaõġ
֦Żع׺͸
ղűˣȻĸ˵л
ƫƫ軹ϷŹҪߵЦֻЦ˵ȴý֦߳ܡ
̲סס˼촽Ϊı뱧ԹЦˡ
䣬֦͵ۣջԼ֡
ȻȻģ
alphaȴʲôûһɫؽ˳ʣĶʰˡ
ͽϵomegaһ˫ɵ۾ɬ𾪵ؿﻹŵߡ
Ϊ֦ˣϵԼȻҲȡˣ֦ܽͲµˣ̲סеںʧ䡣
ǴӦ˺ԺרԼһλᡣ
ڶǱ˼ңһ첻޲סΧתȦͷŽָ֦˷ܵĲˡ
Сӵĺ󾱣ֵ㣬ɾڡ
Ļֻ֪һûˣýתͷ˽Ļ
ЦŰСͷβһ飬ַרҵֱߺߡ
֦һԿţԼİóֻһ첲ôܶΪ
һõʱ򣬽֦һ߽ż裬alphaԼͼ
ҺãƺһֱרĶδС
òװֻó֦ͷ׼˼裬alpha˿̵ģ¼
ĸ첲ˣһҪһĻ
֦Ĵ¶ЦݣͷֻƬļԼıǼСıǼ⣬üۼЦ⡣
ÿ
֦أȻˣ
̧ͷһĿתؿ
ԭͷˡ
֦򴽣ֱץܸ߳Уˡ
ĻﻹŹָһûһµСԴ𣿡
֦ĬĬСشġ
Ϊ֦ĸ첲ˣȻ˯һȴֻǸޱ˯ϻҪ֦ϲ
ԽԽ֦ҲһȻ
Ϊúã֦ĸ첲ָúܿ졣
֮ǰϵòˣһֱţٴȥҽԺʱ򣬽˶⡣
ѾϵĲˣһʱ䣬ûʲôˡ
֦صһ̧裬alphaҲŷɵЦݡ
ϴΰӯݺüŮѻؼҳԷΪ֦ˣ±һֱƳٵڣڽ֦˿ںõĲˣҲճ̡
°ʱ򣬽֦ñѡ·׼ؼͼҳԷ
omegaż裬Ͼʹ¿㣬Ƭ׵ļ¶ڿУһͷҲɢ󣬽סˣԼԼģò̫
֦ĽŲͷһʶصסԼ塣
㣿ʲôʱģ
ղšпſϣؿ˫ɫ
˰Σ°ͣ
ڣ֦࣬ӾؿվűߣؿĿİ
֦ԽԽ죬Լžת˸Ȧ
ô
һɫۣŰɫĻ治ߣȥׯ
ÿ
ý֦崩ʲôÿ˵ֻ֦ʱĻش
֦Ƴһۣ̫⡣
û濴
һһ棿
ǰס˽֦ļ򣬡Ұѡ
һ׼ȷѡһɫ˿ģ߿ƣʱԼһ˫ȡ
ϰɡ
ֹ֦ؿȥҳĺ
Լµ˼ͼȴûоֻܾǺһԹԵذ˿ۻˡ
omegaļ米ϸ̣һ˫ֱֳʺϴܷŴŵ·
žԼҲͨӽ˰úֻ֦ܽҪ΢΢ƫͷϼĲ
ͷȥ¶һϸĲ滹ŵɫĺۼʢֽϵһ
֦֦
壬͸ŨŨ⡣
֦һЩֻܽԼֳ˾ϣԼˤ
ñľӺָܴߣܹؽ˵ӰС
Ϊãɾһϸ΢ķӦܿһ
֦ץס˼һ·۾ȥԼڷǻطòã
̫ˡ
֦嶼ۡ
ӱƤomegaĲ߸ϸ
䴽ǣá
ݾܾ
֦ץ·һû˵
Эˡ
谲֦β¡
պۿ
Ƭ֮󣬽֦ۡ
ֻ˺һ۴ӿĵطѿˡ
軨ʢˡ


79 
豧Ž֦ҵʱ,  omegaѾ˯ˡ
ؽԴڼļϣڿеֱǳǳĺɫۼʳָ,  һӡ
ⲻǼҧģҲйϵ
֦Ѿܾûô۹ˣϻųĺ,  Ѿ۵ĲˣȴȻڼ轫ɳϵʱָסalpha·
ôˣĴü,  Ũҵİζ
֦Ȼ,  ɬĴ,  ϴ衣
Ϻ乵,  ʮһµĺһȺ
轫΢ʪĳõ,  ¶˱ҧ΢΢Щ׵壬滹һӡһŵĲζ屻ҧƵĵط˳
һ¡
Ӵͷ֦ƽʱˮı,  ԷһˮŽ֦ȥ֮,  Ű˱ԡҡ
һˮ裬Щʹõ˻⡣
֦ղŻĲУԡ֮,  Щˡ
ſڴ,  żͷ,  alphaüڵƹԵƯ,  ˫صӳӰ
alpha,  ˡ
ڼ֮ǰ֦嶼ȻΪԼⱲֻԶϲü֪ҳڼǰ
ʱô뵽һ죬Ҳܸһڴߣº´档
֦ɫЩãȻǰĻƺģԼһֲһĻξʵ
һĪĿֻŸдʹ֦һץס˼ָͬʱҲץסԼһƳ
ϽѴˣ̵𣿡
֦ҡҡͷ˫ź۵۾һգգؿż裬alphaʧһŬԼ۾Ӱ
ûΪʲôֻŽ֦ɵĳomegaһڡ
ۣ͸һqҧһڡ
סĵĳ嶯ڽ֦ĺ£Ļ˯ɡ
£
ԭѾ˽֦ľźͲ
֦ɿ˼ָתץס˶Էһ½ǣر۾
ڴ˵У֦˯ߣһζΡ
轫˵ͷ֮СomegaԣͷҹƵȣƵĹ£omegaԵԽ
ҵı
ӵŻ˯ţԴԴһ˯˹ȥ
ڶûؼͼҳԷʱ䡣
Ѿһʱûȥˡ
Ҫ·ǼѡģǼɫۣ֦ڻױǰױأﵹӳһ˵Ӱ
Ūˣ
Ϊת贩һɫķ£ɫıë£һγȹԵԸִ󷽡
֦ѡעȴ˿̵ģˣͨĿתؿվԼalpha֪뵽ʲôЩ졣
ס˽֦Ķԭ׵һСЩ죬ָ󣬡ʲôأ
֦ԼղЩĶûʲôֻھôһ
΢΢Ȼش˽֦ļϣĿһŶ棬ָָеһԡ
ÿ
Ҳһһ͸֦һЩƣϣһ֦·Ӵ䡣
֦ԥѡģ׼ϵʱ򣬼Ȼס֡
ɡ
֦̯ģݸ˼衣
alphaĶСؽ˽ȥ
ԼҲ£ʲô֦ʱȴǵĻŪomegaЩš
֦סϵЦ⣬һ㣬۵ġ
仰üʲôζؿһ۽֦壬ɹؽһֻˡ
֦һʼûӦֱͨӿָһʱŻعԼղŵǾ仰ƺЩϤ
ĳЩʱҲô˵
֦̲סҧҧԼĴ꣬˼һۣȴûʲôƣ͸Ƶġ
Ϊʲô侲̬ȣһЩ߳ܵ£
ȴһ붼Ҫ졣
ֱ̫ƽˣ
ȻĵĲŸðڼƮƮһʧӰ١
֦ˣһϣԶҲȲ衣
ûм侲Ҳûм̡
ϾalphaĳЩʱװһǽ֦ϸ΢ķӦʵ뷨ҲΪ貢鶯
ȻʱҲЩ󣬵뵽һʼǼ侲Գ֣֦־Ҳalphaڡ
ȵŨʰ֮ʱҲŸպϾŵӡ
֦ԭǴһȥݼļ˵ģ滹Ǽֹ
ˣϲȥˣҲġ
⻰Щԩӯݺˡ
ʵϣӯݺԼ֦ǳ޲ôϾ׼ͬҲǼֹ
ǡҪ˯
ͬһס˰ӯݺ֦壬ɹѼʱƳˡ
Ǽ費ʵûбҪô磬˵ȷǽ֦ӯݺһμ棬ԺһˣûҪЩʽϵĶ
ι֮󣬱ǰͼҡ
֦һ·϶ܽţһԼװ粻ֳϲһֵԼ׼ﲻࡣ
迴omegaԱ߼嶼ЩӲˣֻǿԵذԼôģ֪߻ߵжͲẦϲˡ
迪Ц㣬л㣬Ů˶󡣡
֦屻Цˣ֪ҡ
ߵ׷߶ȥˣϲô࣬ҸֻҪָͷдѵǰͺ̡
Ƿֻ֮ǰǷֻ֮󣬼趼һܻӭ
Ļ˵ΪȢƯŷ
û㣬ġ
֪֦ʲôĦomegaļ͵͵ЩɣʼΪ˵ĽӦҪиġ
ֻΪһʱʻǴ̼һôҲΪʺʹ̼룬ĹϵǶݵģɢѹӢһƮ
軹ǵһڽ֦ǰ̸Լżۣ֦ҪţĿתضż裬˵
omegaϸָʱʱԼָһԷָͷ֦˵ŻûзС
ΪҰְָܶǵĸӰңһֱ˵ȱġ
ϵĻֻƬ̵ģ̼ǸĿ飬Ӧ׷ϵ㡣
ӯݺͷҵദģʽԼӰǾ޴ġ
ʵϣСʱܶα˵л
˼ͷĵλƯ˵ŮʤֻҪ룬һѵԸĴһܼˡ
Сʱ˵ӯݺԸδܹܵסͷҡ
ʱףʲô˼ֱȥ˼ͷҡ
ͷҲûΪСӾͷظ˺ܾá
Լͼҵļ˼˲֪ж٣Զ޷žģҲܶס˵죬Ʊ˵ж
ΨһľԼԼ֪ʲôʲô
ͷҸΪ裬Ż飬һԶҳ
죬ᱳѼͥ
ȥ˰ӯݺҲӶԷĿеõͬĻش
ĸİӰ԰Ŀںܾõʱ趼ΪҪҪа
֦ص˵ͷ̲ס´ֹ꣬
ЦЦʲô
֦alphaָ⣬һСС⣬ɲԸ˵˵Ļ
ͷʡ
֦һ㵱ʱΪʲôѡ܊飿
Ĭˡ


80 
֦alphaü,  ֪ЩУܻĿܡ
ղ˵Щʱ֦֪赱ΪʲôӦ܊顣
Ӧòϲ܊ɣ
֮ԳĬ,  ֻڿŸôӺδش,  ˵ȷʵһѡ
Ϊ,  һֱеĸΥ
Լʵ뷨߽֦֮,  omegaԸ鲻档
˼󣬼軹Ǿʵʵ˵
֦ҪЯһӵ,  ֮Ӧúޱο֦屾Ͷǵĸ鲻Ǻ,  ܳô˴һֽ֦еĲ,  ҲʧΪһ¡
뵽̾һʱӦԱˡ
֦岻ؿ,  Ϊʲô
üǣ෽ԭɣΧ˵ѹԼķ
ΪһomegaǼͼҵһμ̳ˣܵѹ֪
˾Ĺɶᰵܶ,  ʱļȷǷʤ
ټѾʮ,  ʶѶ̸֪˶ٴ,  ȴĸ̥solo
Ȼ費Ƿǳ,  żҲ룬ϲ̸ʲôо
ΪûжԱ˲ĶĸоһΪԼԶҲϲˡ
,  ʱӦ˸܊,  ڶ֮ǰ,  ʵԼλġ
܊ֵ÷ǳദ貢ܣټ܊ȷŵԡ
ۺϿ֮£Ӧ˸܊飬ǲû֤Ҳûаֻǰ˶硣
һҪȶһ֤֮ʵҲǸһĻᡣ
˭֪µʱ܊ͱ¶˱ԡ
齭֦һ˵܊ԭʱʵЩš
֮һ
ʵ뷨ʵһˣǼִҪϲ˽飬ںܶ൱ɵ뷨
ѵԼ·ȫ˽֦塣˵Ժ̲סͷomegaı飬֦֦
ţ̧֦ͷԼ˼棬ϵıЩãȻ
Լָסomegaָ⣬᲻ãҶԸ̫ˣ
׾ʹӦˣ̫Ϥ˶飬֮Լ
ξʵЩơ
֦ҡҡͷܸоġ
ס˼֣ԥʵΪңŻ܊Լ裬ûйֹң
ٵż֣⻰һ֪֦ǻʮʳ˿ڡ
ͬʮָۣһʼеġ
֦ͷһͲµ˼Ļش𣬿̲סһɻҵ
ûάֶãΪžͽ͵Ϊʱһ̫˽㣬Ϊڱ܊ĶҽԼ
ʵϣ֦ò࣬܊̬Ҳ䵭˵󲿷ʱ܊ԲȣΪԼ֦氮
Ȼϲ܊Ҳǽǡ
һʼԽ֦̬ȿν䵭
淢ֲǽ֦ǽǣ܊һʼûҳϡ
֦û˵ϲҪ܊ͷ
ûаֵĶ²ǽ֦壬Ҳ˹һ
࿪omegaüͷҸԼԭ򲢲㣬ιϵһʼͲι̣ҷҪлл㣬ô܊Ŀ
֦屧˼壬ƵģҺ½ҡ
Ĵͷò񻰣ϲ㶼Ķʱȥôࡣ
̸֮䣬ʻ˼ͼұĴš
֦Ӽ軳̧ͷŷѾҪˡ
ٺ˼룬˾֮󣬱ǣż˳
ܼҴţ³֮æЦӭ
裬С㣬˺üˣǵȵˡ
˰ѽ֦ȥż֦ߡ
ܼڼͼҹʮ꣬ǿż賤ģԼĳ˵̸֮˼ֹ˼С
ղŻϢءЦŻش
֦⻰֮͵͵ƳһۣԭĸѾ߹
еš
ս֣֦֦塣
֦ɵشкõ˹ܼһٿ佱
ͷ˼ţͼҵĹز࣬˸Ӷ˵ĹϵһͥΧ൱ܰá
Ǵ˿һʯ·ϣ·߶ŸʽĻ¼Ϊ
绨ʷ۰׽䣬СһĲݮʱζŨܼҳ״棻ɫ˱ǵݵȡ
ʤҶչ˵úܺã佡Ưÿһ䶼üΪ
֦Щ跢ֺ͵Ƚϲ滹л԰רֵĻȤĻҴȥ
֦Цŵ˵ͷĸһǷǳˡ
Χĳʯ·ſڡ
ʼնǣŽ֦֣ǹ˸䣬ߡ
ӯݺתͷˣ
ͷҲڣҲ̧˹΢Щ࣬һĲɫ
¶Цݣְ֣衣
˵ţԵĽ֦壬Ůѣ֦塣
ãĸá֦ҲׯЦֻм֪Ѿʼˡ
ӯݺϽкǹ¡
˳ɿ֣֦˰ӯݺԡ
ӯݺԵomegaһӡ󻹲ֻŮò˵ʱ͸Ƶģر
֦ˮ
ӯݺкԶӶ˶˲ˮ
֦һʼЩڣܿڰӯݺзϵЦҲȻࡣ
ӯݺźۼش̽Ž֦֦Լļˣ˿ʵʵظӯݺ˵ˡ
ʵ˵һʼ֪֦ʱӯݺǲ̫ģΪļΪ܊ǵomega
ӯݺɼ豻ƭˡ
ܼ͹ˣǾý֦ĳǸ̫ˡ
˵Խ֦ʵǻбܵƫġ
Ǹղһӯݺ˼˵Ļ
֦Ըᣬϴһɽˮ˵ʱϸģ岢ӯݺȴȻһɴС
omegaպγ˻
Ը̫䵭ˣַǳŴ׵Ļ٣Ҫôϸµ
ӯݺԽԽ⣬Ѿʼ֦֦ˡ
֦֦Ͼڼסɣ
պÿ˽һǰ
֦仰֮ʶؿ˼裬һЦ
֦ǵ˵ͷ¶Цݣձ߸ֳУҾͲˣллĸ
ӯݺͼͷҽһĻжǵļͥλ˴ŵ˽⡣
ȻΪ˲⽨Ű壬̵ʱҲҪԼһ롣
˶ƫģԼŮιϵв΢λʱӯݺ̲סһ
ĺܵļᱻƭȻ̸ûһ㾭飬һͻȻתأ
ʵ֤̫ˡ
ӯݺü֦ȥ俴
ǣomega¥
֦廹ͷһνķ䣬ֺּ˫۲סشΧĻﳤ𣿡
󲿷ʱסġԼķ䣬ƿţ汻ɨһȾһɵζ
ɿ֦֣omegaǰʱŹˡ
֦ǰķ䣬ĲһķȻװεʮλá
ԵɫΪƷƯ˿ߣƶһŴ󴲱۰ɫĴסλõϢ
֦忴˫ۣ͵͵һԵļ裬ĿŻɡ
Ȼϲַ񣿣
·֪ʲô̲ס̫ѨҪġ
֦Ц㣬ʺ㡣
ЦЦؿպ壺벻һԡ
֦¶ɻɫʲô
ûлشֻǰסļ΢΢ƣ֦屻˴β
żѹоԼ嶼ݽı档
Ȼղֱòӣƶˡ
֦ˣ㣡
谴סļ򣬾Ӹµؿ˫΢ĵ㡣
Ȼ
ʲô
֦ûĻֻؿżalphaĴסûʳڵĻ΢΢Ĵ伷һͷ
ƶİΧͰ˽˸۵ǡ


81 
ΪӯݺͷҾ¥,  ҽϾǽ֦ͷһؼĸĸôӡ,  ˼貢û̫֡
ˣ֦廹Ǳ׵ֽŷ˾һ︡һ㱡ˮ
ÿضϼ裬޷˵Ĳֻܾܾǽ֦ûҪܾ衣
ı,  ׵˫,  촽΢΢ſ·𻹳ڸղŵ档
˫Ⱥϣϥǹı,  ӸµؿŽ֦塣
omega˿̵ģʵ̫Ķ,  ǹռռõ,  ŻǻŵĿ,  ѹȥһЩ
ʵڽ֦սʱ,  ôˡ
ԼʮĵطomegaܣüԼ֦޼ĸо
񳹵װѽ֦Լ硣
ǰԼһϵзۺɫװ,  ֻ˵ǲϲҲ,  һ
ԭ,  ۺɫҲôƯ
֦ͯĹ߹,  ƯĲƷˣ͸סڻĳǱ
Ľ֦Ҷ,  ȴѹ֪Ľ,  öԷĺ䶼ȾԼζ
ӵ˸߸ϵ¹ĸо,  ȷԡ
ֲôϲˣԭָоĺ
ţϵĶȴᣬȥ˽֦崽ߵһˮգʵ𣿡
֦оԼĴݼȻһӵζ촽š
Һüղźܿƣ׵ʱ򶼲ͼңױûлֻǿںЩˡ
촽ϵĿںҲοһЩ
ӽ֦ĽǶȿȥalphaͺ͵ȵСèһȻŬһ޹ӣ·ղʲôҲûοĿںѾ
̲ס͵͵Цһ֧Լ壬ڼĴĨĨָմȾһɫĺۼ
ں컨ˡ
⻰̲ס֮ǰһ顣
ʱ֦廹û̸֦һ緹֮ͻعԢ¥ʱ˵֦Ŀں컨ˣ˳˶ԷĶ
֦岻֪ǲҲ飬̲סԼĴ꣬εĿں컨𣿡
С˼omegaˣȴһģ·˵ѣomega˲һ
е㻨ˣҰĨһĨ
˵ţԴֵԼĴｭ֦Ĩȥ˴ߵĿں졣
ڼ˴СʱҲһֱڽǣӳ﷭˼һڴ߿Ƭ
Ȿܴܺ񣬵ǲȫ¼˼Ӹеѧĳɳ̡
֦忴Ŀת˵裬ҲõһЩƬȫ棬ȲƬʵ
οⱾǼֵݸģŶص塣
֦·ЩƬһڸ۵ļ衣
ԭеʱѾô䵭ˡ
Ƭ϶ûʲôЦݣ鵭ġ
ʹ˫ŽߵЦҲԣһ費ĵС
ָ֣Ƭ£ʵҵʱǺܽġ
֦ϸϸֽƬһ飬ʵûӼ侲ϿҸоܵ
·ýһ顣
˵ͷ˿̵ɫƽģΪҵʱãЦĻԵ̫ˡ
֦оԼ·𿴼һһļ裬˼Сܡ
ԭһʱĵ뷨Ҳ˷ḻ
㱾ͺ㡣֦ĦƬļӦõġ
üΪǫ顣
֦ҪĻ϶簮ӵļҳ
ǫӦģָ˵ʱ򣬵һҲûʲô
֦˵ţĴָ㳬
ζؿ֪Щʲô
֦ڼ֮ŷӦǺò³ȥĺΣ¸ϡ
ʲôƺָalpha
֦巢ģԼ˵仰ʱȫûж롣
ɼƫƫڵһʱ뵽һЩɫĶ
֦廹ܵԷ˼Ϊ貢û˵
omegaоԼԿˣЩĹĵģչĳСӣ촽š
ɤӣɫƳһ֮ڶԷϴ˴
֦壺qaq
۸ˣ
Ҫʱ򣬰ӯݺȥ¥³Է
֦òײŰⱾῴ꣬Щķ棬иǰƬ𣿡
УһҪĻٴȥ
˵ţԼվ֦֣߰ɣȥԷ
¥µʱ򣬰ӯݺͷѾ˲ԣΪֻһ˳Էûȫչ֦һߣӯݺͷǵĶ档
˼¡أ˼ܰ
ӯݺʱù֦вˣȻͼûʳ޲ĹأҲô˵żŻῪ˵䡣
극󣬼ͷ绹лҪˣӯݺȥ԰Ȳ衣
ѵó̫²Ƿǳ䣬԰￪ƯĻ˷·ɾ
֦ؾصϣӯݺ˵
ʵҲû˵ʲôһЩС£ֱӯݺȻ̾һ
裬һȥˡ
ӯݺ͵ǱߵݣɽСģСʱȥǱһʱ䡣
Ժ˼֡ģĻ棬ѾСʱ飬ǵò
ӯݺǳϧ˺ͱĸͶ˵ˣһֱҽԺסš
¶ѾһʱˣֱϲͻȻجģǻûͦ
֦һۣǷʼ˵ԶݣѲָľλ˺ͱĸ
ӯݺûв˵ĶɳԼ˼棺޳̫ˡ
˺ͱĸûкӣֻһomega˵16꣬Ҳ֪⺢ԺҪô졣
Խ϶ˣӦþνż
裬˼ǡ
ӯݺع˺ͱĸĹǻѾ˻ϼˣȥ䡣
Ǻͦģûʲôܰæİɡ
üͷ΢ɲһ£˰ӯݺĻ֮ǷʼʵԲһĻɡ
Ƿʼ˵ǿomega˫Ư֮󣬲ŶģӶѶԷߡ
ǰӯݺǰˡ
ϸ룬ȷԼ顣
аӯݺĶȣŻǸδıomeһ
Ƿʼ˵ģֻܿĳһ˵ӽ﷢飬ࡣ
ͨһ֮鷢һ΢ı仯һԵĽ֦壬Ȼ裬Ҹ֦֦һȥɣҼǵɽķ羰ʱ˳Ǳɢɢġ
ӯݺĶвͬģ
ҲУ֦֦Ǳߺúõһ棬ŵϼҲǱߡ
˵ͷ彭֦գգۡ
ں԰˴Сʱӯݺ֪СҪദʱ䣬˯ѿռ˽֦ͼ衣
һֻʣʱ֦ʵǲҲ뵽ˣǷʼ
΢΢ͷ᲻ţ
ûлý֦£˽Ҫomegaһȥ
֦ҡҡͷÿԽ˽Ū˵ˣýһȥҲ̫ġ
һνӰô󣬼豻Ӱô죿
֦Ҳü赥ǰȥ
¼ĸǸomegaʲôȻżĸ飬ҲżƷܶʱʤһϢն
˿ڱеĲˮ֦֦Ҫҡ
alphaĿȻҺµúܡ
֦壺
㿴ɲǺµӡ


82 
Ȼһó˸,  СʱرϲգƬ,  ӸѧҵС
ֱѧҵ֮󣬲յĴÿҲżһȥΣ˼ᣬк౾
֦ƶͻȻõ˱һһѵԱߣ֣صطеһ
˼ɳ,  ոʱ,  һСһı棬ֻ۾һ
ԭСʱҲǳϲЦ
֦忴˫۶,  ʱƬ,  ٿһԵļ,  ·alphaСһ
ΪС,  ,  ʵ֤Ȼ̫ˡ
ָָԼ,  
Ž֦,  عԼĴ,  ¶һЦݡ
alphaʵж֤ԼǻЦġ
֦屻һĻȵļ,  ôôɰ
ȻҪ֤Ц
֦ԥڼһǡ
˰һЩһһ,  ֪ҲСʱ,  Ҫǽ֦һ߿,  Ҫһʣ汦һʲ⡣
Ҳ÷ЩԵúɣС
ȵЩᶼԺ󣬽֦廹δס۾Ϣһ°ɡ
̫ˣղųڴ˷á
˿̱۾֮󣬽֦ŸоԼۿһۣĽëʶز£۾Ｗᡣ
㡭
š
ָۿΧļ⣬֦۾ֻԼҪ˯ˡ
ԼԴ˼ϣԭֻǴ۾ϢƬ̣˭֪Ȼ˯˹ȥ
Ӵ˽Ȼ¶ȣȴҲһĵĸо
ջԼ֣omegaѾ˯ˣϻЦ⣬΢΢Ϲ𣬷·ʲôΡ
ͷؿŽ֦˿̵ģָ⻺ڽ֦Ĵߵһ£ǲ̾˯еomegaĸѵˮһ
֦
趢Ž֦忴˺һջԼĿ⣬Աֻ
ǵðӯݺղ˵ĻҪȥɽСĻڲͿ׼ˡ
л巢Ϣ˵ԼҪ뿪飬˳
Ǹʼˣ϶Ҳ֪ɽС飬֪Լȥˣ˵鼱֮¶β
㲻ǸʼҲһεжֻҪûɵ˾ˡ
׼ý֦ǸصıҲϣʱڽ֦ߣҲȷ֦İȫ
лҲ֪ʼ飬輸ûʱҲлΡ
õģġ
лش֮ʵСǱҪ𣿡
յʼˣӦӵ֪Ȩ
ͬˣɣȥȥ顣
Ǹ嶼ѾԶˣûȥ䣬յʼ˵Ӧȥ
費֮ͽӵ˹ĵ绰ԷǾ÷Ϣ˵ֱӴ˵绰
轫绰ͨˡ
Ҫȥ𣿡
һʵѾµôˣȻ̫ðա
֪Ǹǹ⽫עǸomegaһﲼô죿
̸ܼ֦ܽȴܼܽ豻һ֪omega
֦ҲˣôŵԱȣΪƯ֪ȤǸomegaƾʲô
һ˱˵ĵ
롣
ΪǸ˵ҪҲűҪȥ
Ϊ֦廹˯Լ˵ʱģǲûаϡ
ҧҧԼ촽֪޷ıľֻн֦Ȱö衣
һ뵽;ʹͣĿӿһϢʹ
ҪؿԼϲ˸˶ۡ
ٲԸǵ˵
֦Ҳͬ𣿡
仰Ӳ֤ˣ֪ڼУ֦ҪԶҪߡ
費û绰ͷomegaеʧģôǿֻѹѣ޷ӦԷĸ顣
Ҳѹֻ˵ĺݣĳЩʱȷ൱䵭
ûomegaеѹ侲ػش֪һȥ
һ˲̲֮סЦһ
˵֦ôüһȥ
֦еĵֻࡣ
һȥҲã˳㻹Դ˵ͷ̾˿˵ɽСǱ߷羰˳ҲԴȥɢɢġ
֪֦ǰʱ첲ˣһֱڼûôš
Щȣ˳Ļ˵д⡣
ڶݵ֮󣬺ܿȻǶҪȥҲȥɡ
ϾǸ˵˼ʵǱֵ̫ˡ
Ƿʼʱһ߾ûƣһ߾÷ŭ
ܾ÷ʼǸ˺һԵĶ񶾷һ·¸Ҫ߼Ҳȫûǡ
ƾʲôԼյʼ֮󣬾һᶯ˼Ӷɢ֦裿
Ҫ㣬ȫʼ˵ʵʩкܶ취ȥɢǣȻδػɹȴҲһ֦ͼС鷳
ɹûô
вû뷨һ뵽ΪͺµĲˡ
οۼԽ֦飬ô˺ϲˣ
ǰһֱţһΪ֡
ԸһֱЩƫִȻҸףȴҲųżֵ߳ˡ
ֱ܊顣
Լûô񶾡
ȥż衣
ʱ֪費ϲ܊ȴѡ뿪
ڲü˵Ͷ֪辿жϲ֦壬ôȥ£
ֲǳԱ˳ŵģеԷһû·Ҫȥ¡
顣
˰֮⣬ܣڹ˵ǰռ80Լˡ
ûܸϲʲô˵ģ
Ǹʵڲϸ˼ǷյǷʼȥŽ֦衣
ϾǱ˵˴֮µľֻŭ
ҪǸ˾˭
ƾʲôô
һһȥҲãԱˣϷ͸ÿˡ
仰ЦˣҪȥǸνomegaʲôӡ
ҵġ
⻰֮һ£ġ
ֻ֪ǿЦȴȻطôϲ֦
ðɣġһǾô˵ˡ
Ҷϵ绰֮󣬼轫ֻԱߣµͷ˯omega
ָomegaĶͷһ£΢ţ
ҵġ


83 
֦һ˯úܳ,  üͷʱ򣬼ڸ˭绰
ϼĶһ⡣
֦ŷԼȻ˯ô,  ЩʹԴ,  ۿϷļ,  ôң
Ȼż˯ô,  alphaͷβûиıԼƣһۡ
ŵ绰Ǳߵ˵˾ãҶ˵绰
Դ𣿡
ûлش֦ղŵǸ⣬ǽԼָⰴ˽֦̫ѨϣţԷ滺Դʹ
֦ס֣Ұ㰴ĦһȰɡ
ǿԵذס˼֣öԷalphaԣԷŴȵļ⡣
֦ѵôǿ,  ղŰסȻȴҲһɲݷơ
Цӯӯؿ,  ̾Ϣ˵֦֦װ
֦һۣղ˯պ˵,  ˫ﻹŵĺɫۼ,  һ۲ûʲôƣһ
轫Լ忿һԵɳ棬Һú¡
֦壺
˵仰ʱıܹװһͺˡ
û,  ֹ
ȥ
ԭղͨ绰ǰӯݺġ
֦Ͻվ,  űԹôң
֪ղǰӯݺȥԷ,  ֦Բᵢôõģڰӯݺ²õӡ
ס󣬰ż
Ҹ˵˯
֦ɴ۾·ʲô췽ҹ̷һ㣬㣬ôĸ˵ģ
ֱǵʱ仹Ҫ£
һ뵽ӯݺʲô֦Ǻߡ
Цļ裬׻ûסգ㣡
alpha϶ڶ
ڴɤӣȻЦ⣬˺ˣȥɡ
ס֦ļҸ˵ڿء
żûá
֦侲̲סֹ仵ˡ
顣
һ˵һأ
֦˺ߣԴᵽһԲȴ̲סƳһԵļ衣
ûС
û֤ݣ˭֤˵ˣ
̾˿֦֦Ҳ仵ˡ
ԭղˡ
֦߳ŭȻתͷڼҧһڣȲأĴǻǺһС顣
͸Сһ
ʱҲҧˡ
ԼĴǣŽ֦ĹĵӣʵҪǱ跢ô죿
֦⻰ͻȻʶӯݺͷҶῴ贽ǵĺۼʱЩˣǣô죿
ôͰ¸ˣ
һ룬˵Լҧģ
֦ʪؿŲȷ𣿡
˵ҧԼ⣬ôҲż躰ˣ
ûӳһ֦廳Լղ˯һҲ˯ûˡ
ʶ輸³ĳûĶ࣡
סЦomegaۣϽѶԷԼغ壺ûû£Ҳôеġ
֦ˣ۾ģֻԼɵһ᲻̫ˣ
˸ۣ۵Ĳˣ˺һ֦Ŵ־ɥƵģȥɣĸûˡ
ָȥ۽ǵˮ֦֦ޣһѱˡ
֦۾ˣһ壬ò˼ԼɵͷҪ
û
úúãˣ֦֦ûסգomegaĴһڣ¹ƽˣ֦֦ĴҲкۼˡ
ⲻǸ
֦ΪЦ߰ɡ
ߣź֪ԼƺЩ̫ˡ
ö
֦ԽԽò˼תͷһԵļ衣
ȴţ´βôˣֻ붺֦ѶԷ뿴ޡ
еЦиȡ
ߵ¥ݿڵʱ򣬼ɿ֣֪֦Ƥϰڳǰֵ̫ܡ
ӯݺ֪С̸ʱһһЩܵΪҲǴ͹ġ
ͷβֵʮȻ߸Ǽûڹ֦ϡ
֦ôһֱalphaذ
ΪڶҪǰɽϼʲôҲû˹ؾصڼķޱϢһ
ڶϽ֦ǸڽˣǰʱһֱûôţҲŷ˼ļ١
٣Ѿ̸֦ˣԼʱ̬ɲԽһѼѪĽ
ֻŽʣô˼ַĹâ
ӼͼҵɽСʱ·̣֦˯ͦã·ϲ֦˵ԼСʱ顣
Ǹʱͻ󣬸Źסһʱ䡣
ɽķ羰ȷϵȽ˹ϢϽ洦ɼ
Ǹʱסһլ棬լҲѾûסˡ
֦̫һ棬˽˼ĳɳ̣ȻǶԼδľǿҵĺġ
Сʱͺˡ
˵֮󣬽֦Ҳ˵ԼСʱ顣
һֱסڹСʱΧ϶ǽ𷢱۵СͬһҵСѲࡣ
֦˵ҲһЩܺõ飬Ҷˡ
ع֮󣬸ǼʱǴ٣϶ӲƷϵ
谲ţĩ˲̾һ뿴Сʱ֦֦
Ҫһ𳤴͸ˡ
֦alphaüۣɣҲôġ
ɽСοͱȽ϶࣬ϵùҲܶ࣬˶˷䣬ط֮ɱڼ鷿İȫʩԼΣƷ
ȷ֮󣬼֦Ϣ
֮˱ȥ˱˺ͱĸļҡ
軹Сʱһңʱô꣬ҶʶڼԱ֮˲ŻȻ
ɥɱĸòٳ֣˵֮ӭ˽ȥ
ȻһҸԶݣƽʱ߶Ҳֻ˵мͼһԶݣûмͼҵˡ
ĸöԼĵҲɻ󣬲ǿͣӭ˶Է
̡
֦ܽŮʱЩʧЦŵ˵ͷãã
ĿɨһẠ̇ȥ˺ͱĸɡ
̲˲ᣬǴ˹ȥ
߽֮󣬼һ۱㿴һɫɥŮӹǰԷͷԴϻŰײûһ۰ϳ
ֱŽ֦ǰȥʱŮ̧ͷ¶һ˫޺۾
һ㶣üͷһ¡

ȻҽԺʱǸڵŮӡ
ŮȻҲϳĿڼͣ룬ֵԴ
ڱ˵Уûȥġ
֦ƳķӦ̲ס򴽡
ղţǲǶ࿴omegaۣ
ıЩ֡


84 
Һüܿջ,  ֦ѹеɻ󣬸żһ㡣
ղŹڵϵomega̧ͷʱ֦ҲٽԷһ,  Ȼomega۾Ѿ޺,  ǲѿһ,  ĽСϸ,  ʼ˵Ĳࡣ
ȻΪǸνomegaݣ֦űܵķ
һ뵽ŮĸŸȥԷ¿꣬ΪŮλʵЩΣֻСûꡣ
һвĴǷʼ˵ҲȫȻȷģ֦ȻŮȴ˼ͬ顣
Ůһֱڱ˵,  ڵֽǮ˸ղ̧ͷһۼ֮,  ûбĶ
֦̾һѹ,  ʹٴȨƺ͸,  Ҳסȥ
űʲôҪ
һȺԺ졣
Ȼɥ£˹ǰŮ֮,  ˵ıȻϧ,  ֮,  ûжѹ
ҲǴѪǱ˼ҵ޷ͬܣ̾Ϣ䣬˵Щʲôأ
ԺγԱȡ
Ժ˳ֵ˵ŻŮȴͷСţ֦徲ؿŹǰˣ¶˰ı顣
еŮ
֦̲ס룬ûĻڿŮ۵ģʱǷҲݣ
˼룬۾Ȼסˣǰʱ谵һƬϸĹâָ֦ŵһɵ㡣
Ǽ衣
̲סԼ촽ŵĺ᣺ͻȻסҵ۾ʲô
ȫûзΪģֻмһˡ
ҲΪǼ裬Ծܲ׶ԷΪͻȻ֦ҲȫûҪƿ֡
ڽ֦Ķ𣬺ܽӦ˵ġ
Ҫ
һԴ׵ġ
ûаѺ仰˵ֵ֦꣬˶Է˼һﵽһֱЯŵĲڱȫƽ
Ҳˡȸղ˲ֹһȣһŨŨζ۾ĽëСˢһɨ˼ġ
ɿס۾֣֦ȻûٿǰŮǼ˼سԷƳһۡ
һ۱һֱע̸ˡ
ղһֱڹ۲֦֮ĻȻûalphaomega˵ʲôҲӦһЩ黰
Ϊڼ˵֮󣬽֦͹ԵĸСһڼߣĿһֱalphaϣƬ̲ƿ
˵һƣȻ˵Ľ࣬ȴһεջalphaomegaߣ˺Ѳýȥ
̲ɵüͷܿ¶һЦݣ͵Ůҽģ롣
ĽָȻǼı˺ͱĸ
⺢Ӹҽǵĸ鵹ֻǿϧˡ
˵̲ס̾һʮ꣬Ҳ֪֮ô졣
⻰֮˳Ļ˵ͷ˵ȥȴͷβûпڡ
ҼһľοֻŮҶԸԼ鷳ûomegaʧȥе
ûڱ˺ͱĸҴãܿصϵùݣط˼ҲԶùݵʱԼֵ
صù֮󣬼潭֦ɵŵķ٣omegažļ裬̲סСʵ㣬׼ô죿
뿴ȥôӯݺⶣˣҲǷʼ˵ĶģǸ衱֮Դ߼룬ҲǳⷽĿǡ
⻰֮ȴԵúƽְĦŽ֦ͷƤԷƣͺͲʡ
ѡȨϡ
㵽Ϊֹ֦˼
omega̲ס¶һյɫˡ
ǷʼӰ̫ˣ˵ģͬʱ־üʵǿβܵĻֻܵǴ
ǽ֦ûпǵͷβֻǵ뷨һˣǿŪƷ
ѡԼδȨһеѡȨϡ
Խ֦ҪᣬΪָѹͲԸߣ˭Ҳ֪оôġ
֦ͨһ֮ϵıԵЩ䣬ԼС֮ĺҴˣһر𲻺õΪ
ǻڼǰ˳᲻̫ˣ
ֻûȽ֦ǴԼã㽫ִļϣ֦֦
alphaƽȣһɰĵ׾ý֦궯ƽ
ûʲôϲֻ㡣
˵ţס˽֦֣˴Žָֽһ
˺Ҹ㰲ʲôalpha
žĽ֦壬侲ȴһơ
һġ
ֶΣܾҲûϵ
alphaomegaϸĲһɰζȴɭռֻҪԶߡ
֦֪˵ĻʵҲalphaһַʽ
迴뷨ǱԼӿµһչǰԴ˸߽֦壺Ҳжٲõ˼Ϊֻɲ
ԲҪ⣬Ҳ˸еڡ
һԶ㣬档
֦ۿȻalphaֻĲϣһ޷ӵΣգɽ֦ȴûһԼĲתͷ˼Ĵ
˳ӵſԼĴ꣬omegaСһ·ڶԷϵָҲظŶԷƤڸС
ݼذ˽֦壬omega۾ǵʮ׺ݣǷԼеԡ
ֱҧ˼촽ﳢһѪζ֮󣬽֦ŶȻѹ
촽ѾҧˣϻһСС˿ڣһѪ顣
֦˫ۻţãɫܿתΪ˾ţ㣡
ôѼҧѪ
֦׼ȥֽȴȥһѪ飬΢΢ɳƣ𣿡

֦Ȼ·ʲô𽥷ղ׺£Լж˼衣
˿ڻױǰ˸۵ǡ
ֱϵֻ˽һĴ룬ȻЩᣬԼĶͷŽ֦Ķͷȥֻ
֦ȥĴһڣպòӣ㻹ǿɣм¡
ֽԼֻ˹ǹġ
ûбŽ֦壬š
绰һͨǱ߾ʹ˹裬𣿡
һɤȻɳƵղѾȥˡ
ûԾǼأΪǻû
ùݡ
λú̾˿ǲ̫ɣҵıڸҶһùݵķ䡣
ˣ֮ٸ˵ɣȥǸomega
˵֮󣬱Ҷ˵绰
֦ܸоƺѾˡ
ҲԼĸ黹ûʧѾѧ˽ָز֮ദͨĺһ
˵һμʱ򣬹̬ƺҲӡ
֦ûж룬ųͬʱ˵ǿԺúõϢһ£ϳȥ䡣
һľ㣬ǷµĹŽϵʱرƯοҲ࣬Եر֡
׼֦ȥһ
֦ûȻǶġ
ǰź˽г̣ߵĹȴѾ˽ȥ
ſڽӴ̣ԼݣȻЩ֣ǽӭ˽ȥ
ΪģñȽأһɫ֯ȹϸ߸洩һɫףƽ˼ʡ
̵Ĵ˽ȥԺ˿ʱһ˲İ˵Сࡣ
ӽԺӿʼĿһֱɥomegaϣ㣬վǰ
Ǹŵomega̧ͷɳƲС˵лл
ߡ
΢΢һ㶣Ȼ֪omegaͲ󣬵ΪɥԵʣomegaԵøӴۡ
еĵ⵭ЩŻȻԷʵҲʲôֻ֪һʧȥ˸ĸĿСomegaˡ
ܿͷ˫޵ú׵۾ȴ˹
ԵЩƣؾص㣬ߵʱɲʱתͷȥļ롣
ָһݡ
üͷ΢ʶظ
롭


85 
ʱ,  ӵ̵ĵ绰Է֪׼סһʱ䣬绰ȥԷ
ҲũĴͳ,  ˼Ҫ뻹û뿪ıͳԶٷ,  ʾл
ΪⲢʽϯ˼һ㶼׼һЩҳˡ
Ӧ,  ֦׼ŵʱ,  ͻȻӵ˹ĵ绰
ù¥££
ֻ˽֦Ǹ,  ¥ʱ򿴼ڳ֡
˲һϳ,  ʵǽǸomega˰ɣ
롣
˵ͷ,  ˡ
üͷ΢
ʻԭأʻŽ֦ǸڣƳһۣ֦͵ûϵ,  ˵ġ
˼ǿΡ
һ˫ȽؿϣԺֳָһ˫޺۾,  ,  ʧȥ˱ӻ,  Ŷӵش硣
Ǿô
û˵,  ǽ֦̾˿û˵ϻֻĻȷʵǸĺӡ
Ҳôġ
Ҳȷ뾿Ǹ,  ǸʼǷһĹϵ
Ǵô
ھ,  ֪õİ취ǽƤӵ,  ʹΪ˹۲ԷҲΪ˱
Ǹʼǳģ˵üЩʲô
omegaʵ̫Сˣûмҳһ˴Ųȫ
ü谴ʼ˵ѼߣһĶ
漰һ⡣
һʧȥĸomegaߣûκ뷨ȴҲһͼıĸо
֦ΪŮѣôܲ⣿
Ĳ⣬˵ҲԸǴһ鷳
˼ţ֦Ҳû˵Ƭ֮󣬹ͻȻһԼĴȡ
Ҳˣ˫¶˷ܵĹâǲ԰ߣҿѽ
ûж󣬿붼omegaѼߣҲ˵л
ԽԽǸð취ûʲôʱ۲
ƳһۣҪʲôأ
׷ǹʵģԷƾʲô뿪
Ŷȣżڿл˻Σһ鼫õӣΪƣѧ𣿡
һɡ
費ÿɷ񣬽֦̽ͷŹС㣬Ը𣿡
ȷǸ⡣
üͷ˼һ֮󣬰˰֣ҸһʵڲУҾ͸Сһ¡
˵ļС̣ǽӴǵ̡
֦Ҳٶʣʵ׿Ĳ̸ȷǸð취
û뵽ǣȻԸ߼룬񲢲ų롣
֦廹ǵãһθ˵Ƿʼʱ򣬶Ǹνomegaνų
Ҳ֮Ҳ˰ɣ
˵ʱѾںˣԺһЩĿˣкǡ
ۼ⣬Ƴ輸֮˹裬ˣ
ȻȴΪݼԵʣƱ೤Ҫ
˿֮󣬶طڼϵĿö
ǡ
·ʲôṵ̂ŵλ潭֦嵹˱ˮ
ֻ֦м裬ôô룬ġ
ˣСҲǱ˹עųߵ׷ϰ˱עӴĸо
һһֵĵΪ̫ϤҵۣʱһЩԣ˳˽ˡ
뷨ԺţûһǰȥһŮ˵ԡ
̣ҵһʲôѽ
ֵ÷ǳȻΧ˺ܿĵһȥ
֦һֽСںˮɤӡһȺүмĹ̲ס¶һЦ⡣
벻СȻԸ񡣡
һοʱлϷ˵ϣ֦УҲе⡣
ˣǼʱղ졣
ټʱ򣬹ίؾܾ֦ΪϵŮѣǱӡ
ʱĽ֦ԹͬϧӶġ
Ϊˣȫֱϲ˾ܾʹ
Ǹʱ򣬹ȻҲϲû
μ棬֦һֱ߰ģԷһֻŲİ졣
Ȼż裬ȴΪɥʧǣԼ΢ԼĽ
µĹһԸ
ܹٵظ˴ùϵһЩԵҲǳȻΪԼļݾͿˡ
Ůӣֵϲء
Աߵļ⻰֮Ϊͬص˵ͷܻ졣
ǰ罻ĸ֣һȥʱԶǹȥϵˣ˵˾ò
һʼܳΪѣҲѲ˹ϵ
֦岻ؿ˹ȥΧм䣬Ϊ̸

֦֪Ҫȥ飬ģ̫罻Ҳ֪ôش˵⡣
ҲǸˡ
ʱԶһ䵭ģû취ȥҪЦӭ˵顣
ֻܽ
֦һԺȲ裬˳۲ΧˣһǾͿһϤӰ˳
Ǽ롣
omegaŰɫɥһ˫ֺףɫЩ㲡
·ʱ΢΢ͷûʲô飬ԵóĬ
ݣ˶ڴ迴ӵֽ˽ƺڿĳ嶯
Ըȷô
ȻҲпΪ̫ˣ˿̲˵Ҳ뱻ָָ㣬̸ۡ
˵ǼըŸÿһһ̣ߵǰʱ򣬼ɫû˿ı仯
֦Ƶ˵˵á
omega˵Ժ󣬱ת뿪ˣӰԽԵϸ˵Ļ䡣
˿Էʱ򣬹ˡ
̸ǵһСûˣѹ˵Ҹղ˽⵽˺ܶõĶȥ˵
֦Ĵָʵؿ޵
omegaöЦ⣬˫Ƕĳݡ
Щ˼˺죬ʲô
⣬˰֣Է
Ĭظ֦һֻϺû֮ǰڽ֦ֱι˶Էߡ
֦һ£ǿϺҧסˣȴû֡
֦գգۣ㣿
Ź˹ǣɿָý֦ǿϺ⺬
֦岻ԣϺͦóԵģԹԵؽϺ⣬˫һֱעżĶ
軹ڸϺ
ԱߵĹһĻ̲סЩۡ
бҪ
бҪ𣿣
ǽһ㣿
ǰôû֣ĴȻôҲҪԴף
ʮָӡ
Եòζ׼ҲԼһϺʱԱߺȻվ˸ˡ
̧ͷһǼ롣
Ů˫ͨؿɳƵСһԡ
Ǿнüǡ
ŮǰӣǸģ֪Ѿ˶ˣղ·ʱƺҲһȳһյġ
˵ͷɡ
˵ظ֦Ϻÿһι˶Էߣ֦ҲвˣʱԼĿιһڡ
֮ǱֵʮȻûΪĳ־Ϳ
˴Ϻʣ̫飬һϺֻʣ»ƶСһ⡣
Щ۲ؿһۼ裬ͬǲôµˣôô
أͱһƯϺʽ
תͷȥ򴽣ؿңҿ԰æ
¹ԼȻһףҲܸɾ
˫һǡ
̫ˣ
ֵص˵ͷǾ鷳ˡ
봹޹βɷź졣
鷳
ü
û壬ϺʳˣʶƳ裬һصҫ͵⡣
ʵ׿ԼϲҲİѼ赱ѣҲгֵʱ
֦忴˹̲סڼתһȦô˵ء
ûü룬߾ͱιһŹǣ֦ʶҧסˣתͷͿĿתؿ
֦岻ȥˣרĳԷ
ֻҪľͺˡ


86 
ȻЩҳ,  ζ㲻֦һЩеš
ղûôԶ,  omega֮,  ų˼ŹǣҲ˿ӡ
ֻйڳԣΪ˸ϺֻҪԾˣֵضˡ
Ϊ鲻ãûôԶֻڹļӲԼԵġ
ҲǷҪǿ,  ֻǾomega屾,  ǰô,  ٲһ,  ˵ʱпε
Լչܺӵļҳһ,  ˵˵ſϳһڡ
Ͳû˫ֺʮԷˡ
ȵڼһӲ˳֮󣬹һ,  Լڹȡþ޴ĽҪˡ
ʲôгɾ͸е飬εβͶˡ
,  㲻ܲԶȻôֵס
ȫû,  ׷ǹ,  ûҪôĶԷ
˫ۺؿ,  ȼСص˵ͷ
ΪߵϰֱϵܳԻ,  ȻŮ,  ҲҪһء
ҺãͲôԶֻһ֮󣬱˿ӡ
ôǳһ㶫
ˡ
һԿţĿڼͣһԷȻ̧ͷ˹˵ͷǴкˡ
˵Ҫмһý㡣
ɫƽջߡ
ԹһȲ裬֪⻹⣬һ˳·ԳһСռ䣬ûǡ
潭֦ɾָʪֽԼָ̧ͷ룬֮ô죿
һ£ȷؿȷϼڸԼ˵֮󣬲Լ촽ԵЩҲ֪
鷢ʵ̫ͻȻӸĸض˵ȥֻж̶̵ļ졣
ֻһʮŮȻֻŮȴĸ۰ʮȻòж฻ȴҲҸ
ĻͻȻٷĴǶʹ;ռûпȥЩ顣
΢΢Դûѧҵ𣿡
뵱Ȼģֻ⻰û˵
ΪĸˣлѾˣ滹ǷծǮʱѧҵ
뵽ۿʪˣͷϵ˿Լ˫ۡ
˵ЩʲôϵֺȻ֦סˣĬؿȥomegaҡҡͷ
ˡ
Ҳ֪ԼʱЩڼ˿ΣⱾͺʵˣҲ簲ġ
˽֦ģûжʣֻ˵㲻ʲôѣҡ
Լĵ绰˼롣
ҪĿѾˣûô˼ʱ仨Щ棬ԴԼ޹ص˵ȷĮ˼£һ˿Ķ衣
˵֮󣬼ȥ̴кʾԼҪȻùˡ
Щʧһ𣿡
ҡҡͷЩ顣
ֽԼĵ绰̣ϾҲҵãҪĻԸҴ绰
˫һ¶ЦݣƳһڹԵĽ֦壬úúã裬ȥæɡ
һֵʧȥĸΪԶ
̾һʵҲӣֻôȰҲȰѾҽǵǰһˣûʲôôס
һ˵ţһĨĨᣬȥƺĺܹļ롣
˼˵֮󣬲Ӧûϸаɣ֮ô죿
̴ɫ²ż˵⻰ĿģǵȻѧģ֪ܲҽҽԺʱЩĴǷ˲ٵծ
ЩǮװŻģǺӱôѹ治֪Ժô죿
Խ˵Խ̾ˣһƽ䵭ɫʱЩ˵
ü޷ָܣϾͼôǮʼͺŽ׳ô֪Ѱվжࣿ
Ǯǲ֪˼伲࣡
ʵ˿̵ĴȻûйǮѹܹѹ·ߵľҲ
ǷǮԼ˵ȷǲһᣬǶԼ˵ȴѹĴʯͷƵ޷ѧϰ
赱Ȼ԰ǮûҪҲҪ
űʩһԸ⿿ԼŬȥǮܿļ֡
æڸղżʱͻ˳ƴӦˡ
˴ͷβ趼ûҪ뻹Ǯ飬Щͷԣʲô˼
˵ļɣÿһ仰ǹڼģ˵ļ룬ȴڲԷծ顣
Լ˵ֻһ΢С¡
Ϊ׼뷨ֻҲڲǮ顣
˼֮󣬼תˣֱֱ֦壬omega£ϵףȻǣס֡
ں濴ɵ̾һĶԼûȤϾܰŮѡ
Ž֦ˣȴΪûߣʱҲûȥæ£ֻ졣
̿һĻһ̾Ϣ
ԼûȤλС㵹һʮָȤģϧҲomegaomegaôأ
ҡҡͷתȥˡ
ǣŽ֦֣˳Žֵߣϵ˲࣬ټ½䣬Կտ
֦һִֻԼĶһֱֻţ·˽촩¿ʽķ£ڽԳһķ羰
ߵò죬ĿһֱԵomegaϡ
ֱ֦ߵʥؿʥģʱ䣬ʮһµףʥڻһء
˵ʥڣ֦һ£㣬ʥææ
˼һмҲڰ죬Ⱥ֪̣Ҫ鲢ࡣ
ֻǹƻһѵķ֣ӲҪ˵ĻҲûϵҶԸⲢǵĺ
֦һСҼҹʥڡ
ʥں֣йĴڣ֦ÿ궼һʥڣһȥ
ʵǼĸ
费ָ˽δԼֳֻǵ˵ͷá
֦¶ЦݣձС
Ұְ趼Ǻܺദˣ̵ԸҲܴ飬һϲġ
һ֮ȻʵҡҪ׼ʲôأ
֦תͷһalphaüͷѾ촽Ҳţһղѵģ
֦һЦˣΪĵأԭֻalphaʶƽˡ
ҰְֱȽϲȲ裬ϲƯ鱦̵ĻϲռŶ
趮ˣ޷
ǱϾǽ֦ļˣºӡ
֦Ц䣬ԭƽʱ侲ԳֵˣڼҳϣҲǻеŲ
omegaͣ½Ųalphaɻؿʱ򣬵ȥ
˼Ĵϡ


87 
,  ϵĴůomegaеĲζʴż,  ҲһƬ
ԭ֦ѾĵͲ
ǲκΡֻ˱һ𣬻లŶԷ
ƬԺ,  һЩ,  ԼĶͷŽ֦Ķͷ,  һֻֻڽ֦Ժ,  㽫omega
֦֦
֪,  ֻǽһ˵֣оӿǿҵĸ顣
֪Լ˿̵飬ٶĻԽĸȫ
ԺʾհһƬֳһͷ顣
֪ϲʱǷҲͬĸܣֻ뵽ʽԼ˿̵ļ顣
֦飬Էдͬһڱϣ˶֪ڱ˴˵,  Զ롣
Щѹ,  ôǵã˿̲һĺʱ
Ϊģ̫,  ָû
ϴĽָ,  Ǽһθ׵ʱġ
ʱָ,  ʱֵ䡣
費κһʡ
֦Ȼ֪ղž˵ʲô,  ҲܴӶԷ˿̳ȵĿвʲô,  ΢΢Լ۾½촽ӡڼĴϡ
ڡ
omegaԼĻ֦վľ࣬˽رһܵûһ˿ķ϶
֦ź·˼輤ҵ֪⾿ԼĴʵԼ
ţ˿һͬĸо
ð
ôôϲһˣ
֦ۣץס˼·
Ľͷӵһ
Ƭ̹󣬼ָ֣Žָ֦µƤ΢
֦ͷԹԵؿ·ۼ˿̶ʲôȫ̽ܡ
ĿڹһƬӿҵİѪҺţȻ紵½ǣɼһҲ䡣
ֻս˽֦֣᣺ȥɡ
֦գգۣ˱Ĵ΢΢ţá
˼żǰߣȻû˵ȴᡣ
ԶŽ֦ǸڣĴҧһ֧̣Ŀⰲǰϡ
֦Ӧúܿİɣ
ڵóԸˡ
˶˶̻ңϸСİ׻ұ紵𣬺ܿɢ˿С
ùݴһ֦Կ磬˻ţȴʱʱ̧ͷһ۶Է
ʱ̴˵绰üǹȥԷ
ܾˣ׼֦ȥһ䣬Ǳֵ߳ĵƻ֮⣬вٵĽֱСԣʱЩˡ
̵ЩʧҲûж˵ֻڹҶϵ绰֮ǰȻʵȥ𣿡
һ£ʵʵ˵ողء
ڼҴ˴磬ʱ˵һỰ֮⣬ʱæкˣҲ֪˵Щʲôû֮ǰһֱǰˡ
СȻǰķףҪרŵһʵʱᣬǰһϣҪ¡
ʹˣĸĸᣬϾҪ¡
ΪǵŮҪϷµһϵ̣һϲϢ
ҲȰġ
ȻҲ˿̵飬Ͼֻˣﲻʲôæ
Ҷϵ绰֮󣬽֦ʼ裺СˣǽҪҪһȥ
ʵʳ֮ǰѾ˺һˡ
طزģһ˴ùģһȥҲС
漰һ⣬˵ĹϵʵЩ΢ùۿۣ֦ʵ
֪ôźãֻܰ׸衣
룬
ȻҲ뵽һ㣬ʵرСˡ
Ըǳһȥңסһùݣһжʾʵûôһ㡣
ҲȷЩִҲҰҺޣ֪÷ʱͷ֡
һϵǺܺõѣӦʡ
赱Ž֦˵绰绰ͷĹȻ̫⡣
Ѿһ㣬ЩܣȴΪʡ
ѹֻΪϲϲĲˡ
󷽵ؾܾ˼裬úóȥɣ磬ȥݸʲô
һǸ棬һ
ҾͲȥˡ֪ڸʲôӵ绰Ǳߴû̵
ĻشԤϣҪǸԵ𣿡
عûоܾѽҴҵķŷǡ
žļ˺ü֮󣬼֦˹˿
ͬʱʧˡ
衣࣬ʱѾˡ
û˵绰ߵ˶֪˵Ҫߵ¡
ô˵һ߻ظŹһ߰Žָ֦ʱһomegaָ⡣
֦彫ԼԴ˼ļϣalphaԼָֻ䣬רĵŵ绰ͷĹ
ûֱӾܾҡ
ȻҲûͬ⡣
֪ôݼʱķӦܾ񲢲رȡ
·֪Ľ顣
⻰ɼ˵ôֺ
ǹ׷ǹʵģûɴߡ
ȴһ㶼⣬ֻ˵Ҫٿǿǡ
Ĭһ˵᲻Ǹʼĳֹϵ
Լӡ󻹲˽ﲢϣǸҪǵˡ
˼ţ˵𣿡
ûأܵͬ⡣
ǰѽǰ̵ĶԻһ飬һһ㶵ġ
˵Ӧ˹㻳⣿
ûзϣƶһ롣
ȻȷǼҪ˵ĲϿң䵭ı飬һڶ˵滰ˡ
ȴûлɹͼһʼ;üһ룬˵װĻʱŻԵȡ
·費뻹Ǯʲôʮ顣
֮ԲþȣΪѾǰ˵ˡ
Ϊƶ
һҲе˵벢ûȷܾң˵һظ
Ǽ븸ĸӡ
һͰˡ
ʲôвеģͽҰɣЦģ˼Ȥ֦壺ͺú̸üǹ¹ʿ
Ҷϵ绰֮󣬹ϵЦݲĻϼƬۿһȦȦĺ졣
һߣ֦ʰһ£š
֦Ǹڻվɸ󣬸һԶľ롣
ϱȰֶˣ֦ǣ֣ȺУŴ˿ֵա
޻ǣֻ֦ţССڵؿС
ҧ˼֮޻ιߡ
Ҳԡ
ͷҧһڣմһǡ
֦ȥͷˣȻ趼ûӦ
𡣡
֦򴽣ЦСꡣ
཭֦ͷߵЦݣš
˹˿СʱŶȥҹ
ߵķſʱ֦ڰֻȻͣ½ŲһȻġ
֦忴ż裬ȽȥɣҽӸ绰
áϻŸСԣһ۲ԶˣŶȥˡ
ɳֻ̧ͷʱʱ¶ЦݣûиŽ֦壬ɵЩ֣
֦أ
ӵ绰
еĶ£֪ΪΣͷȻЩ̫һֲõԤС
򴽣ȳԣҳȥ
˻֣ͷһСԣȥȥɡ
߳ţͿ֦վڲԶԣ˫ŻЦ۾ͨһƬϵıãȻǱˡ
ͷһԥش˽֦塣


88 
֦ŵ绰ͷ,  ǰȻ˼ӰԴӦ죬˽alphaĻ,  һֱǿŵˮ˳
豧omega壬ڶԷĺţ£֦֦
֦ӣŵ绰ͷ˵ģ֪ˣ衣
绰㱻Ҷˡ
֦ץֻ,  ıֻıԵѳİݡ
ֻһ,  alpha㽫ֻˣȡ֮һֻůָ֣ӽָ֦ﴩȥ,  ͬԷʮָۡ
û˵֦ڷƬ̡
εˮ˳,  ֱȥ
alphaûΪʲôޣֻǰ,  ԼķʽŽ֦塣
˺һ֮󣬽֦ȶ
Ϊ޵ʵ̫,  ˫ǺѪ˿ҲȾʪ,  ǰģһƬ
̾һomega
֦֦ޡ
ܸ֦ܵѹ
Ժ˼ţ绰ǽ֦ĸ״ģԷ˵ʲô,  Żý֦ѹ
Ѳ費̸ͬ
һ,  ûнԼ¶,  ֻزȥ˽֦ϵˮ
֦ӣʣ㣬ղҴ绰˵̲ŴӼ
û뵽Ϊ˵֦費̸ͬĸ⡣
Ž֦ĺ󱳣˶Ʊ
˼ʱ䶼ûУҲ˲ԼʱΪҳ½ţֻ㽭֦ȥ
֦ץ˼֣Щң֪岻ãû뵽
谲ţ¥ߣ֦ǸҲһں棬Ƕ˻Ʊ
ȵôСصȻŸ
֦ıǰ濪ںŽ֦壬omegaС˵¡
㣬Һú¡
֦ʵһ̵ֱ֪岻̫ãǷϳ⣬һڼ̵ʱڵõȣпΪʧȥ
һֱƵĻȻҲ˼Σûʲô⣬֦ȻȻرˡ
Ȼ˴绰ȴٻˡ
˹ڵʱȥ֮⣬֦󲿷ʱ򶼸ڼ׷żĽŲ
׷Լϲˣϲ˿ٽһ㣬㲻Ծغ˼ˡ
ֱ˿̣֦źȻʶпܲǵһˡ
Լ˵ʵ̫ˣԸ⽫ЩҲѾˣֻһθء
֦岻֪ôźã»جģԼڳǰТ̱뿪
谲ţomegaıţذ
˿Ҳ˵ٰοĻΪ辭飬⽭֦˿̵ĸܡ
Ϊߵôæ˵һ׼ȵ֮ٸ绰
ڵڶİŦԼ˿̾뽭֦绰Ѿ˿ʮСʱ
֦ǰ˵ˣһǱ㿴ǰӻˡ
һ𷢱۵Ůalphaü䣬ĸ
彭֦˻֣֦壬
֦ľ̫ãڷɻҲûôԶ˿̸ƣԼüģһߣһ߳˵ǼҹܼҵŮҲҴС浽ѣֽalanni
˵ͷǣomega֣һalanni
alanniΪ֦һ˻ģ˿֦̿Եļ裬Щ棬֦壬λСŮ𣿡
Ŀ˽ǣһϡ
֦˵ͷҵİˣ衣
alanni˵ͷá
alanni¶һЦݣã
ϳ֮󣬽֦Ȳʵalanni̵ô
alanniһ߿һ߻شģϷ˵״̬
֦ϸ˼⣬ȻѾüβˣǰζأԲŲ˸
֪֦׷Լϲˣ
һΪʵ̫ΣұΪͦȥŸ֦˵绰
֦۾ͨ죬ؽҧţۿ
ۣԼ̫ļˡ
ͷβûɿ֣轭֦İο
ǵҽԺ֦ĸĸȻڣʱҲ˿⡣
ְ衣֦˲ᣬ򲡴ϵ̣̫̫ȻҲû˯һؿ
֦ۿһᣬɿ˼֣˲ߣס̵֣
̫̫֣Ŀڼϡ
ıЩµĲ̫ˣΪгʱȥ׼õ״̬֦ļ˼档
ǼƻǸϲϱ仯
ͷһʺã̺ãĸã֦֦ŮѼ衣
֦ĸǸྫ޵omegaһͷ˾ˡ
࣬һ֡
߳˻֣غܺ˵裬ɣš
֦常׵̬Ҳºͣһ·ˣʰ˷䣬ȥúϢ
£лл鷳ˡ
̸֦飬ʾȥȼڲ£ס˼֡
֦֦͸˵ϲˡ
̫̫ЦеģúӣҿǼˡ
֦ŷӦղſʵ̫ˣһʱѼˡ
򴽿ż裬ɫЩ
¶˰ЦŻش̫̫Ļһֱݷģ֦֦˵飬ҲҪ¡
̫̫Цַۣ֦һ𣬡Ǻúӡ
ʲôʱʼ̸ģϵЦһֱûȥ
̫̫Ͼʹˣֲãûþˣ˸ϽϢ̫̫˯֮󣬲һһ˲
֦屧裬Һ㡣
Դɫ᣺Ǵˣ
֦ӣͷ߻ﲻǰٴ󶼻Сӡ
߱Ů̧ͷ裬ˣ衣
轫Ŀӽ֦ջ࣬ĸҷҪлл
Ըѽ֦彻
û˵꣬ȴ˼
ЦЦû˵
Ӹղż浽ڣһֱڹ۲衣
alphaʱò֮
идǣ˸˵ʱ򣬼Ŀʼնڽ֦ϣƬ̲ƿ
ҲԼûзʶĶ
ȷǰɫ䵭alphaǰŮġ
޷ĸ飬ܻӲϸ¶
ĵط
͵ˣȻҲ֪alpha壬ԣҲǸͷԵˣǾӢеľӢ
ҴȱǮ߿еҲһ㡣
֪֦ϲ˼֮࣬ǰһֱŮθ̫΢Ҳļ貢ûôϲ֦塣
ڿǰ֦ġ
̾һûн¶ϡ
ȥʱ򣬼֦һ߸֦常һ
֦֮Ĵʯͷû֮ǰôˡ
Ҳʱл򵥵˵һ¡
ʱŶûع˾Щ黹Ҫлȥ
Ը֮󣬼ֻעԵomegaϡ
֦һ㣬лл㡣
ָalphaüۣҲۣȴһֱԼ֦һƬ
ס˽֦֣omegaֱһڣ˵лл
֦壬ʲôĸԸģӽ֦лл֡
֦彫Դڼϣ㹫˾Ǳææ
С
Ȼһ֮⣬ԭͿճ˼ʱ䣬㴦飬ûʲôҪϿ촦顣
֦˿Һûнҡ
ʱĲ֪ôˡ
һǿļý֦оԼǹһˣʼࡣ
Ĵ˽֦Ķͷϣüͷ΢ɲһ¡
ûн֦ôɣΪղţоߺл˵
ֻǲ֪ΪΣԷʲôû˵
üЩ׼ߵ뷨Σǲֿܸ֦ġ
輫̾һomegaסԼ䱦κ˰ıߡ
صұʱ򣬽֦趼۵òˣϴ֮˯˹ȥһ˯˵ڶŵ롣
֦岻䣬Լ¹һ·üȴպŴ
ΪĴæʲôû׼
Һ֦Ĳ֦࣬·ܴ
һ¥ڲǰͣһ̧ͷּϴŵǽ֦·ϲ¶һЦݡ
ˣ͡
׼߲࣬мСˣ˸ȻȻι˽֦ߡ
֦Ҳҧһ֮ŷ֣ĸڶЦӯӯؿǡ
غˣɤӣ㣬Լɡ
һ£ü΢˽֦ϣͷԼࡣ
߿еЦ
ô˵أķӦʵڳϣȴҲ⡣
˳극߲˵Ǹ
֦һ£ȴ⡣
˸ߵɳ£߿Ž֦ɻ󲻰ģƳƽɫ̾˿
ţֻ졣
˵ܸ˵˵δĴ𣿡
ָ˽һ̹Ȼˡ
ĸȢ֦֦


89 
û뵽Ȼôֱ,  һʱЩסˣܿ췴Ӧ˹ɴЦݣĸ֪,  ϲ֦֦
û˵ûǲ,  ̾һ֦֦⺢,  СͱȽ϶,  鶼Լ뷨Ҳ治
谲,  ߵͷ
˵ǰ,  Ҫع׷Լ氮,  Ҳȥˡ
氮ָȻǼ衣
ͷһ˵飬ƽıڱ,  ЩȵؿŽ֦塣
ǰ
֪֦ϲȴ֪omegaʲôʱϲġ
Ȼ̸һʱûʹ⡣
ʼվùȥҪҪǵԼδ
ټǵĳʵ̫죬赣ý֦𲻸˵顣
ǰ˵ȥ¡
էһ˵ǰ,  ֦ϲ,  ʵЩȡ
߿ϵı֮Ķܲףԭ֦ѹû˵Щ顣
Ҳߵĵһ㡣
֦Ů֦Ը
ܶ,  ֻ֦ڱĬĬ,  ѹ߼衣
Ůеƽ,  ü֪֦徿Ϊ˶٣üֱ֦ܵ׶ҵİ
Ҫһǣϣ֪Щܹ֮úõذ֦壬ƴĸ
ˣ֦ܽѾ͸ˣʹɫʾҪ˵ˣȻװûп
軹֪𣿡
֦߰һЩ鶼˵˳СϵһЩչˣϵһЩ鷳ȡ
ȻԼĹǷǳ˽⣬ȴܰԷԼһЩˡ
˵ӡһǰˡ
һŦԼһصһλ̣ƢȽϹŹ֣Щˣܾ˼衣
赱ʱ˵ôϲˣԺ˭֪֮˺ȻԴ绰̬ȷ˷츲صı仯
һֱ֪Ϊʲôڲˣнֱ֦ʡ
̲סսomega֣ŵĸģ֦֦ҵĺҶǵãԺӱضá
֦ÿҪѪҲ̲סˣæ˵Ž㣬ģҺܺá
ΪЩ飬ҪõԷΣҲӲЩԼе°ܡ
Ͼ˵ĻЩʵһԸ
֪˭ûİæҲʲôʧ
֦֪ĸżİҪЩά֡
߿⸱ģҡҡͷܾԼǻһ
Լӡʵ鵽ϣԼݵദȷǸ̤ʵܸɵĺúӣԽ֦Ҳ㹻
ǲΪǣ˵ģʵһ顣
˵̫̫״
֦ϵĺκܿȥ˵Ǻͺڡ
״ԼָĦomegaֱİο
֦ع¶ЦݣʾԼû¡
˵Ȼȹˣ̫̫״ֹۣĴԽԽڣ˭Ҳ֪һʲôʱ򡣡
֦忴ߵĿͼϣһ˲䣬ȻЩߵ˼
Ȼһ룬˵һ顣
ܾ֤ܲ飬Ҫӣ
̫̫ûʲôĵģΨһǣҵľǽ֦塣
ǰ˵ƵĻۿ֦߽ĵã뿴֦ĺӡ
֦Ϊʱ仹гʱȥ̵Ըʵȴصһơ
ҲѾȲһˡ
˵Ժϸ˵ķӦ֪ҪʵЩΪѽ֦ġ
鶼ãҪӲʲôС£⣬ҲԸ˲ʡ
ûͬ⣬ǿ֦壬֦֦أ
Ӳһ˵飬Ҫǽ֦壬ΪӵˣһжҪԸΪ
ľ
֦˼Ƭ̣˵ͷ飬Ҳнĺӡ
Ϊ̵ԸΪ裬Զһӵͼĺӡ
ս֣תͷߣ֣ص˵ĸ֦֦޸ңһ߾ܵض֦֦ãԶ
ߵۿЩ죬ǰĶˣ˵ͷ仰ĸͷˡ
ͬˣ
һһжԶüġ
Ȣ֦壬˺ܾãͷһһǿҡ
ղ˵ʱ򣬼ʵЩȲġ
ҵǣ֦߶ͬˡ
Ϊʱ䲻ˣ߸׼Ȳ飬˫ҳϸ˺öһʵʱ䣬ֱӾл
ӯݺͼͷҴ˵绰ӯݺ˵º󣬻Щز
ôͽ𣿡
ȻҲҲûô͵̸ۼ޵Ľ׶Σһ˲ľ֮󣬰ӯݺµıֻϲá
úãҺְϹ׼ĸǼ档
ֶ˼䣬Ҷ˵绰
ǰҽԺ·ϣ֦彫ӯݺĶԻ˸һȼҶϵ绰ֱ֮סalpha
Բ𣬽㡣
Ƶġ
üͷԼƷomegaĺ󱳣ŶԷıΪʲôҪ˵Բ𣿡
֦ҡҡͷϽ͡
ҪüԼ֤飬Լ˵Щƽ
֦֪һΪעʽеˣҲ֪һֱ׼飬ڷһȫ˼ļƻ
֦öԲ
ɼͬöԲ֦塣
֦̫ˣöԷڸÿһҸ֣һ˿ź
ڣȴ鶼ûУҪ֦ˡ
˵ԭӦжġ
Щ趼ʡȥˡ
Ƿ׼Ƚ֦廳Ϻٰ֮鲹ϡ
֦˵Բ𣬿omegaȴǰ˵ˡ
۽֦ĸomega֦֦Ҫ˵Բ𡣡
Ƕ֪εѡ
֦屧alphaϲ㡭
û˵ֻǽԼĴӡ˽֦Ķͷϣػش˶Է仰
Ҳǡ
֦ҽԺһ죬̫̫˵˺ܶ໰̫̫Լ̬ҲԽͰٲȻѾԼһŮ
˵˫ҳʱ̫̫ԵЩĬȻѾµˣΪҪ˴æ
״̫̫ȢһΣԵøϿҡ
̫̫ЦˣۿЩģ촽˶ֹ
ջʲôû˵
ӯݺͷĺܿ죬ǰѼĵصͶ˽ҵı
ĸ׵ԣ֦Ҳߣ˸ĸǵӰһۣ˴˵϶Ц⡣
ȻչЩϣǵϲڴġ
ӯݺˮԸǡ෴Ըޣ˵Ҳɴ䡣
û˵仰ʧɢĽһܵס˶Է֡
߰۲ŰӯݺͷңԽԽ⡣
ӯݺȻǲض˵˲ᣬ˵һЩ棬ȻǴС󶼱˱úܺãȴᣬԽ֦Ҳϲ
ͷҿȥҪö࣬ȻһҲŴְ֡
ֻһı֣ȴԵúºͣ˵ӦһΪ̵ˣҲäĿ̡
ѽ֦嵱ԼŮǰػŽ֦塣
ڶڣʹԺ֦賳ˣͷҴҲְ׵ˡ
ڷˡ
۲ӯݺͷʱҲڹ۲ǡ
˫Ա˴˸е⡣
˺̸ܿ˻飬ϣŦԼл֮ٻعڵѡ
ӯݺӦˡ
͹ˣӯݺǵ뷨
ߣȻʱЩϣ󲿷ֵӦöܹʵ˵ģȻع֮ҲС
߼ͬˣѹŵһʯͷ˵ء
˺ʵʱ䣬ڰ֮
˶û飬ʱö
µʱЩϣӯݺǰ׼˵ҲԵòæ涼á
軹йûһֱŽ֦壬ֻڽҴ죬㲻òżͷһع
ӯݺͬһæŻˡ
֮ǰݸ˽֦һСӡ
֦֦alphaݣչ˺Լ
֦˫ͨ죬Ҳżһߣ̣߶ǣںˣ֦ʵѡ
ǼȰлʱֻʣʮˣ֦ʵڲظܿ࣬ټomegaĲ̣պÿԳôʱ̫̫
֦忴ż˷ɻץżݸĴӡ
ĵĲᱻڴȡ뵽ʮ֮Я߽ĵã֦þ޷ƽ
컹alanniԷؿŽ֦еǸӡ
֦壬ǼС𣿡
š֦˲۽ǵˮ
Ųأ·һСӣǼ
alanniٺһЦС氮㣬Ҳ֪ʲô
֦㵱ˣǶʱıЩ㶡
һָͨЩһ
ɫϹһССƿӣװǳɫҺ壬·һɳ
֦͵ԼģҲˡ
alanniͻȻ˵ˣЩ档
ͨӾһֽۣ֦۾Ȼֺϵı临ӣ·Ǹжַ·ۡ
alanniԽˣֻǴĽǶȿ֦ϵĶҲ֪辿ʲôý֦¶ı顣
alanniǸлֱ˵ԸţҲʳ˿ڡ
֦壬ʲô
֦عСؽ˻ȥԴ䱦һ
΢΢ɳƣһ
˵ţ֦˳Щ
alanni⣬ʲôֵý֦¶ķӦ
֦ûнֻͣǽװĺԼĿڣӶalpha˫ƽ۾
ǸСƿװģǸŨȵalphaϢء
֦岻֪辿ʲôʱ׼ģ⼸alphaƽԲ԰׵ɫһз·˽͡
ôôɵ
͵͵ȥȡԼϢأŲ
֦ۼȡϢص̣Ҫֶʹalpha׸ڣʹڴϢأһȡ㹻Ϣء
Ϊ˱֤ϢصĴȣ̲ʹҩ
Ȳ˵Ϊе壬һֶôҵʹ˵ǿalpha뷢ڣһΪʹ顣
ȡŨϢصַͨںϣ˻ὫȡϢЩûalphaomegaеboҪαװaҲѡĸŨϢء
֦һ뵽Ҳʹĥһ޵üҪȥ
alanniŲˣϽͣ·ߣ˺
֦壬ôˣ岻ҪҪȥҽԺ
֦ʹҡͷҲ˵ֻǽеСӽĿڴ֡
alanniµӦø͵йأףյѵһֵø˵
alanni룬һֽ֦ᣬһ߰οŶԷֱ֮󣬽֦ȶ
omegaӣƵĲӣԲ㵣ˣû¡
޹һ֮ǿԼ֦ĿԽԽǿң裬ھ룡
alanniؼңȱȥҽԺ˰ɣؼҺúϢ
ѽ֦͵֮󣬱㿴Ž֦彫Լؽ˷һֱʱû
alanniĽ˵ˣ˼֪ˣҴȥ֦֦
֦Լڷڿǲ˴ϡ
ȫǹϢȡġ
ԽԽľͬʱۼ衣
һ˺Ҫܾòã⼸ǰƽ͵Ȼȫװģ
alphaÿʱÿ̶޷ʹȴŽ֦ææ£ûб¶ֺ
ϵʱ򣬽֦Ҳ˽⵽˺лָ᷷ŨϢ֮⣬ʵĳЩطҲΪalphaomegaҳϡ
Ϊao֮ȻĲƽȣʹĳЩΪalphaԼϢ͸omegaڴҽԶҳ㣬˼
֦û뵽ȻҲalphaɵȴ˵
ۿã֦ʰӵʱ򣬲źȻСﻹһţֻȥˣѹûע⵽ŵĴڡ
omegaСذڴϣתǷš
򿪱alphaƮƯ壬֦һֵʱ򣬺òײűסֶ
[װı֦֦
ллԸⰮңѡҡ]
[˺ܾãЩʵ˵ڣֻѡķʽ㣬ԭҵų]
[ʶమллԸһֱңҵĻƢͲ]
[һֱûкظ˵㣬Щ˵δģҸ㿴ʵʵж]
[ллԸһʱ䣬֤Ұ㡣]
д˺ܳһλ֦޵ǰģˣ˺öᣬŰŶꡣ
ΪҪһ֦壬Ǹ˵֮⣬ڻ֮ǰͽ֦һݶһ޶
˼ȥƺҲֻϢرġ
ᵽ˽֦弸ķڣҲ˵δܻйæʱϣڽ֦ߵЩʱƿŨϢܹʱ齭֦塣
֦ĿٴǸСƿ棬ָĦƿǳɫҺ建ţһ޵㡣
֦忴󣬺ģʣſƲסĿá
סԼĴϽȥ۽ǵˮٴ
Ϊд
[Աޡ]


90 
赽ʱ,  л忪ģͷһ飬һˡ
л忴źϰƣɫ,  ̲סĵС,  Сļ˻𣿡
֪֦Σ,  ʱȥŦԼĻƱġ
,  ȹˣҽԺסء
ԼüǣҲ֪ԼɫʵЩѿ,  ڽ֦ǰʱ,  һǿ̡
˿omega,  αװûˡ
л촽˶,  ɫΪѿ费µģлֲĴˡ
ǹһ,  ڵº,  Һ֦֦Ҫлˡ
лЩ,  ô죿
Ĵ¶һЦ,  ţϣμҵĻ񡣡
лߺü,  飬Ǽѡ
лڶݵľ֮,  ¶ףЦ,  ȾˣʵΪеˡ
һȥģ
лĥھͿԸϰ׼»,  ܿ뵽һ飺Ҫǰ߹˾𣿡
ʵǴű˵,  ǹ˾ˡ
Ǹʼʼһȷը,  費֪ͼʲôֹؼʱ̣ϣκ֦塣
ѾǰˣŦԼĻ񣬲ҵϵĺ飬ֻ׽ѡ
Ѳ࣬Ҳô
룬Ȳ˵
ʵҲεĻᣬʹǸ¶β͡
תһ룬ԺкܶĻǸ˾ʵûҪ֦Ļն
л˵ͷˡ
һص˾յϢ
Ϊⲻ˵Ҫİ칫ҡ
ͿȵĹżɫalphaɫ԰ףֱǺüû˯һ
Ȼϻױǿס˲԰׵Ĵɫµȴ͸˳
֪⼸㽭֦ȥŦԼˣԭҲ
˺ü죬¼ҳ֮˵Ļ±Ҫȷ
ʧˡ
ɼ˿̵״̬ǸһǿļǴ˴μҳ˳費״̬
ղ̽л壬ӶԷĿе֪֦ûиżһ
Ѳ˳ˣ
˼ţһʱ˴Ӽİ칫ȥеalphaӵĻ̧ͷüͷ
㻹𣿡
ŻعԼϵı飬ü¶ĵɫܣɫЩѿûϢ𣿡
Լüģ䵭¶˷ɫǻʲô˵飬ɫ
ⲻùĵģȥɡ
һı
Ǩŭ
ӿ϶ˣ˵ĸԳʲô⣡
ʲôʱʧ̬
һϲȴǲɫԼ촽ƺЩίֻǵ
ûٷֻǽԼע·˵Ļϣȥɡ
ת˰칫ңڿƲס¶һЦ⣬ܿˣģ
칫ļɿ꣬忿ϡ
󾱵廹һۣǱ˻ȥһһ۵ԴЩԺˣʼ޷С
֪ȡϢػ˺û뵽ô
ʵǰ죬·ҪǽֻҪ΢һЩǰ󷢺ڡ
ͦˡ
費ڽԼϢΪ͸֦壬һ뵽omegaʱеķӦЩġ
֦֦Żޡ
Լomega绰ָѾֻǿԼ˻
ˣȻûڽ֦ߣʱ㲻Ҫȥˡ
֦֦ʱҽԺ̡
ٸ绰ɡ
ǿĲʣԼ⼸ѻĹһһˣʣʵŪģ͵ٴ
лڵһʱ䷢˼ĲԾ
ɫЩѿ֮⣬ĹЧҲˡ
°ʱлƿ˼칫ҵš
̵شԼף̧ͷһʱˡ
ôˡ
ᣬһζ
лɫ򴽣ȥҽԺ
һ£á
ֻΪȱʧ̫Ϣأһʱ޷ӦѣֻҪͦһͺˡ
л岻ϣҰȥ𣿡
֪Լʱѹ˵Ӯֻõ˵ͷǾ߰ɡ
ҽԺ֮ҽ˼ﲻʡ
лվԱߣalphaƽ˵ӦȡϢصĺ֢
лʱɴ۾ֻһbetaûϢأȴҲζʲô
ʲôʱ򡭡
л廳ɼǲܵʲôв뵽alphaͷβ侲Ųû˱Ըġ
лʱˣֲüɫôѿҲԸҽԺ
ҽıҲø࣬ʲôʱ
׼ȷ˵ʱ䣬л϶ġ
ҽ迪쵥ȥһ°ɡ
һϢŨȡ
лżߣɫ临ӣ
̫Ѩû˱ңҲ°˭
ֻͽ֦һ
лĬˣ飬С֪𣿡
ü΢ڴѾ֪ˡ
лˣȻŽ֦ġ
֦Ҫ֪̣Լ壡
̫ˣ
л̣̲ס˵䡣
˿Ǽ飬ֻΪѣʹ״̬ˡ
Ҫ
軹˼Ц
Ҫ֦֦
л屻Լ˼ʱ˵ˡ
˿̵֮ǰһģΪʲôˣȴһ֪
ĸ첲ͦñֱɫ̫ѿл嶼ᱻƭȥ
߰ɡ
лֻ÷ȥ飬ϢŨȹȻ̫ˣյ񼫶ȱˮֲάЩǿ
ҽҩעһ̼Ϣطڵҩ
лͼؼҵʱѾϾŵˣϳãͽӵ˽֦ĵ绰
һԼװŽͨ˵绰
֦֦
лŷ̵һҪһж߽֦ĳ嶯
ʲôû˵
֦ĻǱ߼˿ڳϣ֪alphaողȥҽԺֻΪԷȥӦˡ
㡣֦廰û˵䣬ۿֺΪʲôң
ԼձߵͷЦݣһϲʲô£Ҫġ
֦Լģ²˿̵ɶҲalphaαװǰ
ôܲģҶˣ֦ԼЩϣϵ˫ֺס
֦֦ޡ迴ޣﶼ۵Ϣˡ
ֻˣġ
֦ҧסԼĴ꣬㻹֪һġ
omegaͷһζԼ˵ݻԺ飬ҾͲҪˣ
һ֪֦˵ﻹ̲סӿ˿ֻźͺ¡
Ժ󶼲ƭ֦֦ˣòã
omegaԭ£ˮ
֦˲ᣬƵÿ˵ˣҪ˵㻰
ͷɫ棬ƭ㡣
֦˿Լڵ·迴
ǸװŵɫҺСƿĿϷomegaЯš
͵ҺϲȻռȴҲϲ
費ɫֳԼԴϲͺá
û㣬ֻˡ
֦סǸСƿӣһԹԵŽġ
omegaüۣһգϧĻҲֻһ롣
֦ûĶã֪岻ʣǰǿŰˣ˼֮󣬱Ҷ˵绰
֪˵ûõģֻϵлˡ
軺˺ü죬ָһЩл֪̫ƵӦ϶ˡ
úܺã˾˻϶֪
ش̽ż֦ĸ״ڼĿ֮£Ϊ֦峳ˣĿǰսС
Ѿ˳ȥֻ˼Ƚ׽ѣҶĬš
յĵڶ죬Լ˾¥µĿ档
踰Լŷ֣ȻҲڡ
ǰʱ㲣omega˼Ѫɫɻ٣ظڹߣСһ
ý㡣̧ͷк
˵ͷ˵Ķ¡
üۼƣ룬ɵùĵæ𣿡
š˳Ļ˵ͷ
üͷͬ˵æҲҪעϢ㶼кȦˡ
˽ϵָһ֮ŵëôһֱĲˣæͲԼ壬֦Ͳܹ𣿡
ӦǲǸû֪
ĻشЩܣæһͺˣҵԼ֪ġ
ôܲģ
ز費ǹϵƣ·֮ǰһЩ˵ﲻԣǾ֮ǰˡ
裡˶٣Ҫ㻹ȥҽԺɣ
û뵽ô񣬡ȥˣûʲô󰭡
Ը˰ɡ
Щɣż迴˺һ
ûע⵽ԵļҲһֱ߷ϡ
ԴýֿʼĿûƿ
񲻼ǵԻиԼ
˴ꡣ


91 
֪ԼȰ,  ֻա
ԼǰĿȣһ£ǵĻôôϣ
Žһ,  Ȼ
֪ǰ㽭֦ȥ֦,  ڵ绰˵Ĳ,  Ϊֻ̫̫˳С
ǻϾͻҪ𣿡
˵仰ʱ̲סеӣЩȡ
֪綼һģ֦嶼ǱŽȥ̸ǼȻѾѡ˶Է,  Ҫ׼һӡ
һ,  һ¡
ܹ֪ԼӦ÷,  էһ˵ԼϲϾҪˣ黹ʮָӡ
ƺЩʲôЩĲɵ,  ûеһѹ
Աߵļزˡ
ŹĲ,  Լϵ̲סսճȭ
Ӧûᡣ
ڿƼѾʮֳ죬ֻϾһʮּѵḶ́뵽֦Ŷʮ꣬ԼǸأҪˣﲻЩǡ
ȲѵĻһôҪӡ
һ,  һҪҲͦõ,  ԼûʱĻ,  òĸǰæ
˵ͷ,  ̧ͷأô
¿ȱɵ̯̯֣һǾ
ʵѾڴˣʵûȥܱˡ
ϲ˼ôãԼİѾһϰߺͱܣʱڶٶԱ˳顣
Ҳµ뷨ûмȥת˵һ¡
ûвʲôԾ
˵ûͷûβģȴˣ˵ǷʼǸˡ
ûʲôԾĵط
ҲԷڰͲǸ¶β
Աģ֪Ǿ˵ʲô
أûзʲôɵˣʵ
ҡҡͷҸ֦֦Ļ֮˵ɡ
֪Ըûȥ̽ǸˣҲ⣬ģúܺã֪ľô
һ鷳ˡ
ЦЦⶼӦģô˵ͼˡ
⣬ֻЦȴмֿɬζ
֪ĸҪԼϲ˸ŮѴڻ˵İʿ
̫ѨָĻûôˣֻɺƣ˶þͻͷۡ
⸱ģ˵ʲôֻ뵽δֽЩ˻ȥ
ʱһΣ˻ǰ졣
ϣڽԼĹˣճ˼ʱ䡣
˷ŦԼֻ˵ȥ
״̬ôãԽ϶֦ìˣ⻹С
ϲõУûзּǹģ˵ԷŦԼҲֻΪȥҽ֦͡
Լ˽һͶǲɢ
ڴʱԷֵ֦Ϣ
ȥ֮ǰûи֦˵£ֱ˷ɻ֮Ÿ֦巢Ϣ
յϢʱ֦ҽԺ̣˿һ̫̫࣬ųԹŮһ𿴵ӡ
֦Լֻõר
ʱڲ賿һӣôϢ
֦ԱԼֻ跢Ϣʱ۾ʱ
̫̫Цеģˣ
̧֦ͷ̣ʹԴ˵Ѿ·ɻˣҽԺ·ϡ
̫̫֣ҲһֱҽԺңȥ迴ֳɡ
軹ûȥֳ֮ǰֻǴƵ￴˸š
֦ԥһ£ܾ̫̫һ˴ҽԺﲻ̫ãʵ衣
̫̫˸Ƿ߰ɣҲҪ˯ˡ
֦屧̫̫һڣ̣
ߵҽԺ¥£ͿҽԺ¥
֦˻֣㣡
һۿomegaװɫףһ֯ȹƯüֵЩ
޵֦ͷ
ĽŲ˼֣֦廹ûü˵ͱalphaһѱ˻
֦֦轫ԼͷomegaĲ䣬ʹһڶԷϵĲζ㡣
ԽԽϰ߽ԼڿڣЩ˼ϲһ֮С
֦رסalphaҲ㡣
ֻֿʮ죬ȴֿ˼һ
֦ÿ϶뽫Լͷԣڼζ˯š
ǰһûǹϤζշת࣬ôҲ˯š
֦뵽̲סԼıǼ˲ĲǺȻӦ͵Լ۾˼ĺ󾱡
alphaһסϢء
̧֦Լĸ첲Сؽָ˼ϣ۲ۣ
żʣۿĺ졣
豧ۡ
֦ȴš
̣ǰʹװһνӡ
ȻɫòƱ֮ǰһЩ֦廹ǲġ
ҪҪȥһ£
áԼĴ˲佭֦Ķ֦֦ңͲˡ
֦ԼĲ̧ͷȻڿǣʶǻվҽԺĴſڡ
㣬ϳɡ
֦׼ȥֳðӯݺ߶ڡ
ǣ߹ʱӯݺ⣺
ս˽֦֣߽ӯݺڱĻ÷ɫĻúɫأ
һĻᣬȫǰͼ
չȥ˿Ư
ӯݺ̾˿ûʲô𣿡
еס˽֦ĸ첲֦֦
Ա߾ؿţʮ콭֦ӯݺദĻӯݺ̬ԸȻˣİԼһŮ
Ĵ߲¶ЦݣĿԽԽƽ͡
˻϶߸ӯݺģﲻʲôæ֦忼ǵ廹ûȫָҲٲ͡
˼󲿷ʱֻԱĬĬؿš
ȥҽԺ̫̫Թ֮󣬼Ž֦һ˽ұ
Ȼǰһϣ˾Ͳټˡ
ڵǿ˯һ
Ѿʮ춼ûһ˯ˣһʱ򣬲žû㱻ˡ
һצĸоرס˽֦壬ԴomegaĲ䡣
֦ʼղ壬Ѽ赱ƷalphaýˣҪơ
Сһ㣬Ҫ塣
ԴĻalpha̫˵س˳ǣҲ𻰣ֻҧס˽֦ĲݵסһСƤҧ
֦һ㡭
塭
費˵ֻɴס˽֦ͣomegaһһɫĺۼ
֦ˮûܵеù裬ֻܷ壬alpha
Ĭ˼Ϊ
ϲµʱ򣬼ͻȻˣƽԡ
֦ϵɫԾãȻһ˫ɵ۾컨壬alphaôȻ뿪ˡ
㣿
Ҳһ㱡ĺΣԼ촽omegaεա
ۡ
֦գգۣԴɲǺѣһ֮ŷӦ˵ˡ
֦̲סҧҧԼ촽ǲǵһˣǰҪӷһЩҲûalpha˵ۡ
뵽岻ֱ̫֦ʾ⡣
Ȼɻûȫõ㣬ֲϲµĸо˸ܣ֦ȴֻǽʽԼȣϢɡ
趨ؿһҪ𣿡
Ȼǡ
ֻ֦ǲҼ趼˵ˣܼܲʵΪһ岻ˡ
֦彫ԼԴ˼ļ򴦣Ҫˡ
ζЦһ̽˹ȥ
֦еض壬ֱǱһƵģϸǳһƬ񶼿ˡ
㡭֦ҧסԼĴ۸ҡ
费˵ҵġ
֦ˣԭalphaڱղŵľܾ
۽飬ǴԼеļ̣¶ĶƤ֪۸ȴ֮¡
㲻Ҫ۸֦֦
Ķòӡ
ǵӱ˳ˣô죿
֦崭ϢشӺһģ
ǣԼɡ
ְס˼֣ø첲Լ壬Ⱥ˶Էϡ
ʪomegaӸµؿż裬ճһƬҧҧ֫ڣĴнż衣
ĺһ͡
֦֦
֦Ҳͷһ£߳ܵøҿ۾ͬʱ־úܴ̼
һƿ˼С
alphaûд֦ȴĲˡ
Ȼס֣Լϡ
㣬벻롭֦һ£߳ܺ̽벻ң
ָǡ
ҪӵĻǱҪɵĵһ
ĺˣ֦֦
ΪԼܹ࣬omegaõҲű
֦Դ㲻𣿡


92 
ڼ֦еļλ,  ֦弸Ǵڱܵ״̬
˵ûдеõ֣Ǵ󲿷ʱֻܼܽĻ,  ǸϼĽ,  Ѿþ˽֦е
ǵһΡ
֦ԼҲߵĲ,  Ȼס˼֣öԷָ⸧Լ١
ҪӵĻʵõȵ졣
֦֪һűȽϴͳĹһʼǲҪӣû
ڴҪ,  ڻǽ֦塣
Խ֦˵,  ʲôʱ򶼿,  ֻҪǼͺá
¼費ӦԼѹס˼֣öԷƽȸ,  Լϰ˼,  촽յԷ˵ܻۡ
ʱǺп۵õͷ˯ˣѹûʱ顣
֦˵ֳ֮Լ壬˫۽µļ裬ȴŶԷĻش
ͷβû˵ֻһ˫ڳ۾һգգؿŽ֦塣
֦ԽԽţ׼辿ô,  һΪԼĴ󵨸е߳,  һȴһڴ
ü,  Լ׵׵ڼ衣
ӿǷ￪ʼ,  ֦ˡ
費˵ڶԼ֦Ħżƣ裬ò
ѵĲ
費ǲ룬˼ǵĿԡ
ǰԼϢسһɶȻһʱָһ֣ȻȷԼܷɹǽ֦塣
omega춼ûжֻͣ˰ڶ֫ĶƵģҪǲĻˡ
̧Լȣ֫ȴȻһֻȵơְסЦ⣺ˣ
֦Խĺ죬˵ͺҩһ
Էֻǽִϣ֦һ˿᲻
۸ҡ
omegaеƣǱԹɬ
̾һ֦ѹڶˣⲻ۸
֦嶶£ԼʲôֵֻҧסԼ촽
ƵǾԸ֦֦
гǹŨĲζ֮⣬ֲ˿˿Ƶ㣬ζںһҲֲ˴ˡ
֦ԴԺˣԼʲôʱűŶ֪
ֱȵĵطͻȻһʹУ֦ŶȻץԱߵĴֱϵѪܶð
ǡ
ָоҧӺʱȫһ飬·һವʹý֦֮ʧȥе
˴εˮڳ׹
Ƭ֮һĴǡ

֦岻֪Լʲôʱ˯ȥģϴ˸裬ֻ֦üԷһģǣԼ˳˯С
ڶʱȻǹ˻ĸо
֦ٴһɹ̵ĴУеǺ󾱵屻ҧ֮ĸоȥ˿˿ƵĴʹ
費Աߣ֦֧ԡﴫˮ
alphaϴ衣
֦ԼԴԱֻһȻѾʮˡ
ͷһ˯ôһ뵽Ǻ֪ܿܶΪʲôˣ֦̲ססԼ
Ǹַ
֦һ߸е߳ܣһ־øˡ
ڱȫˡ
ٵһʱͿȥҽԺȻǻһԼı
֦뵽̲סַԼСϣӻط
ĺӡ
֦Ժл˱ĳ࣬ϣԷܳ裬Ư
֦̫רˣԡˮʲôʱͣ˶ֱ֪alphaȻڶŶȻع
ˡ
贩˯£һֻϻëزԼͷ
֦巭´㴵ͷ
ûоܾ
ڽ֦ױ̨ǰomegaվһֻŴһֻĳ
õǽ֦ϴˮýּ֦豻Լζ͸˵С
һߴͷһ߲źۼشż辱塣
Ϊողϴ裬طûб֦ؿƤƺһЩ죬֪ǲĴܾۡ
һ뵽һֳּ룬˽ȥ֦ۿ
Ͻͷü跢Լ
ͨӹ۲Ŵ˿̵Ľ֦壬ƺomegaԼĿ⣬ԼԷΰĵͷ
򴽣֦֦
֦գգ̧ۣͷʱѾ¶Цݡ
ô㡣
ֱͨؿ廹𣿡
֦һ⻰ԺƲסظֳĻ棬Щʪȵļ䡣
ϸֳһ㱡죬ãеᡣ
˼Ȼ֮ȥҽԺһ°ɡ
֦ûлɣΪҲҪ֮ǰҪĲ衣
á
轫⻰˹ȥͷð֮󣬱㰴ס˽֦֣ˣȥԷɡ
֦彫պãȥԡϴһʱѾ·ˡ
alphaͷеƽ壬ԡµúֻǽ֦еһӰ
֦̲סǰһ̧ͷ˹еƽַԱߣ𡣡
䵭ĸоһʧֻ֦ѹƽµ顣
֦䴽ǣš
費ڵʮ죬ӯݺ߼ÿ춼æ̻϶ѾźˣֻʣһЩϸڵĵطȻҪȷϡ
Ҫæĵط࣬ҪľǽеϤһ顣
ʱܿ쵽˻ǰһϡ
ǶѾˣϳ֮⣬ҲС
Դһ֪֦ϲǼ֮󣬱һֱע˵ĸ״
Ҫǽǣ˶ǶǾȻһˣϵʵЩӡ
յʱ򣬳϶沢һֿ˺һ̾һΪʲô˶ж
ȻʮĽʣȴҲ豸һݺ
Ȼ֪ȥμĻ񣬶뻹Ϊ׷֦壬ŮСۣǳô˻ᣬġ
ĥĥȥȥǼģ
ѼҲˣ֦忴ʱ򣬻ЩȣĿڹͼתȦദĻ
󷽵ظ֦кϲ
˵⻰ʱ⸴ӡ
һȻʧִ޿κεף
֦֪Ҫù˵仰жôѣҲδԼϲ˽ʱ󷽵˵ϲ֡
˽֦岢ûж˵ģֻЦŵ˵ͷлл
̾˿һҪúõġ
ǵһοôϲһˣһҪͷϣȻԲԼķ֡
һġ֦ЦˣüۼҸЦ⡣
ۿЩ죬߲˼ϣ˵Щʲôָͱһָֻסˡ
Ȼعգգۣ˻ȥôˣ
Ǽ롣
Ů촽˶ˮ
ûо鷳ôһСҲҪʶҿۣǣżһߡ
߰ɡ
֪뵨СԸ򣬸οһȫϤĵطԷú¡
֦忴Źǣż뿪ƺػͷһۡ
֦̲סüͷ˵ıӰ
רĵ˼պȻһ£ڿʲô
֦ջԼߣ룬Сĸƺ
ԹһֳһԱ֮Ϊռ
ղˮ
֦廹ûȻסˡ
alphaƽǵ顣
֮⣬ͽ֦޹أ֦岻ýע޹ؽҪϣһԡ
ֻ֦ýЩ˼ѹȥרİ˵Ĵ󹷹
Ҳˣֻ㣬òã
omega͸Сһذο֮⣬ԼԴ
alpha߳ܣص˵ͷĲá
ù԰
֦Ȼû˼ˣ۶վԼǰļ衣
֮Ǽˡ


93 
ϰ,  ǰһϣ֦岻ܼ档
ӽ뿪ס˾Ƶ
ΪױҪüСʱʱ,  ˴Ӱʱ,  ˯˹ȥֱ賿ĵӣŶ׼ʱƵΪױ͡
˯һټϽ˵һر,  Լ˿̲̫,  
ϳԱߴŹǷ,  ˫۾ͨͨġ
۾,  ɻױʦһǳǳķ۵ס
ȥ˯ɡ
ʵ˸ûҪ,  迴ǵʱ൱ȣͲһ,  ôҲˡ
һǷԱߵһˮӹһɤӡ
˵һҪӣôܲȫΧۣ
ҪԼϲ˳ˡ
ǰһĻԼԴԼЩʵֵͷ
ҪۿжҸ˵ԼķֲǺ塣
ϳ,  ˷ܵ˯š
Ѿƣˣɾȴܿܡ
УǿǼ
⼸,  ϳҵ氮ľǼ,  ƫƫҵҲ
û뵽֦ôͽ,  ϳԼͺһ
˭뵽֮ǰһȥ׽أ
Ե־ô˼顣
ϳԼȫ̲Ļ񣬻һӵź
ˣѾ۾ˣȴȻִڼԣŶԷױ
ȥˡ
û뵽Ǽ롣
СȻҲڹߣ˰۾ȥʮ־˫۸ֱֱؿŹֹСһͷʱԷסͷ
ˣԼһǷ㲻øһţȥ˯ɡ
򴽣ջԼ֣˫ڰ׷۾һգգؿŹе㺦¡
ˡ
ԭһ׼һ䷿ɼ˵Լ£뵽˶oa˯һ䷿
֪賿ĵʱҪʰԼⶨһӡ
ĳ˯Եļ룬⽫ӵرˣֻ񶯣˭֪һѣԵļҲ͵۾
ʱoaֱؿû˿˯⣬߿ùһ䣬Լҹȥ͵Եĸһ
ܿ죬ƿߣֻ˵ʲôҪ
Ҳֻ뵨Сһ˯ֻôӦˡ
ʱദУԼӡ󻹲̽˺üأܹȷ벢֪˵顣
СȻСȴ˼ϸ壬нչ˵΢
ʱ򶼾飬Լ곤꣬ĳЩֱǲµСһ
֮ദʮġ
һʼ߼ĿĲʱദ֮ѾѼ뵱á
鼸ǹһִģѧϰǷЩծ
뻹ظдǷ
뵽ЩЦڼԴһѣСԴһðɣԱ߿ţһĵ
⻰˫ڳ۾Ƴ˹˼ϡ
ԷԭŹһȴɨ˹
ֿǼ֮󣬼¶һССЦݣ½˹ϡ
Ĵһ޵ЦݣջԼߡ
£
û
Թ˼
Ҳ͹ˡ
ϳҲùֵֹģҾˣŵС˭ѽݼҵĺ𣿡
һ뻤Լ󣬡ݼҵĺӣҲҵãɲҪ
ⷽ棬ϳû˵ǾѣҲòϣϳڸϵȷǸŮ
ɲϳ롣
ϳ͸ԼŮĸһ˹ײ˵вЩЦ
ȥģ𣿡
ôҲߵ֡
ϳ㽲ԸȻܻģйŮѣÿһζĸԸġ
ǿȢһס
Ҳ¶ЦݣֻǸϳѣʵϳġ
ɼ˵Ǿ֮ɫȴЩʧ䣬ֻǺܿ죬ɫָֻƽ
һĻǡɱϳ۵ףalhaüͷ
λã˼ƺ̫
ɲΪʧ
ϾжճĿá
֪λϲ˿
ϳ㿴ԼԴ˼ļϣߴǷС˵ʲô̲סҡҡͷ
λѶǣڷֱ˵ĸʱĲУһԼˣôҲ
ڻױʱ򣬽֦ǱҲûš
ĻױصԼߵѳanni֮⣬ֻߡ
߿Ů׵Ļɴ۾ɻױʦԼױģ۾غˡ
ʱÿ찡
ļ֦廹Ǹĸ첲СŮת֮䣬ҪŮˡ
˵ЩʲôɿŽ֦崽ʼնûʧЦݣʲô˵ˡ
֦Ʋĸ׵ߣ׼ȷ˹ȥײͨ˫
衣֦һֱڼ޸˷ܵУѹӣҲһʹ
߲˲Լ۽ǵᣬ̫ˡ
һ˵ţһվҲȥʰһˡ
֦忴æȥıӰ̲סսȭͷ
Ӿĸеķݣһ߸ߵطԼʼһ߽ڷݺ˵ϣǶԱ˴˵İ˼
֦Ҳ᲻ԼļˣԼĴҪһİˡ
˼ƮԶˣƮ˾Ƶļ衣
˿ǲҲڻױͣ
ǰѾԹɴˣ֦ȻڴʱĻ档
Ľ㣬alha
Ϊ軹ҪȥҽףһʼĲ׻ɴһ׾ƺɫĻ۵ƣĲ沢ߣҲ۵ʵʵȴʹ¶һϸףûһ˿覴á
̫̫ҲڣŽ֦֣ȼʱ֣صؽַ֦˼ϡ
֦帩ס̣̫̫ϣ̣Ұ
̫̫ļ򣬡úã֦֦ȥɡ
ʣ˫۴ʼնûӽ֦ƿҪһĻؿԼԺС
ӽҳ󣬽֦˻鳵һͬں
û֦廹û˵Сȥ۽ǵˮŪ˽֦ϵױݡ
֦еѹͲὥȥס˼֣оһ
û˵ֻ֣ԼĿڴ
֦оµúܿ죬߷·˵˫΢ؿż裬alha¶Цݣأ𣿡
µʵԭŵĲֻһˡ
֦ҲЦˣγˡ
Ū˽֦ĴʣֻԼָĦһ½ֱ֦۵Ļ˯һ
֦ҡҡͷȴҲԼ壬Դ˼ļϡ
ǻһֱҸİɣ


94 
ֳʱ,  ʱãȥ˻ɴſʼ̡
Ļ϶Ҫõ,  ֳʮɻ졣
Ž׻ɴĽ֦Լʱ,  ۿҲ˺죬ָƲסض
ԼָϣȴȻ޷סȻӦ
֦屻ǣ˽վһ,  һŽ֦ǰߡ
費֪ʲôԼ˿̵,  ĴһƬհ,  ֻĽ֦塣
,  ,  ס˽ָ֦
˴ͬʽĻɴվһһҫ,  ̨µעǣ·ڻЩʲô
ѾߵЩˣܿľֻн֦壬߻Լװ
һһҡ
֦Ҳͬĸܡ
עŶԷӱ˴˵￴Ũҵ⡣
̶Ѿ˼Ѿüˣȴǽŵðǰѽָ֦ʱ,  ֶˡ
֪ôģԺͻȻ׵һ졣
Ҳָʱƫˡ
ǰoa,  Ժһ֡֡Ļ,  ǵһʱĽ,  ദʱȻԼǸҹ֦ԱضӢʫ
Լ·˺ܳһλ䣬ʵҲֻ˶̶̵ļӣƽȵؽָ˽֦ϡ
oa˫۾ˮָʱһ
跴侲Ϊ̨µ˶ڿǣֻһָ֦⣬oa
֦¶һЦݣ˫һӿԵ顣
˳Լ⣬§סoa֫ȥ
˵Ļӵǡ
ڣڳڱ˴ˡ
ͬʱڴı˰ͻȻоѡ
оһǿҵʹԼĿڴ𣬺౻˻ȥһ
ʹڴϷԺͻȻһһĶ죬·ʲô
ץסԼڴ·ʹЩŤˣʹǰ£ʹ̱ڴϡ
ϵͳ
˲ϻ᲻˻Ƶɤﱥʹ࣬·ӲӺＷƵġ
á
øƨ
סԼĿڣ֮ŭô
ΪʲôȻôۣ
ָоͺҪƵġ
ȻɲѯʧΪ80
⻰֮͵۾
80
ô
֮ǰ50ΪʲôͻȻ80ˣ
˫ﲼ˺Ѫ˿˫üںҹһɿֲϢ
ѾŬɢ֦ˣΪʲô
ʹˮӶΪʲôȴû˽ɻϵͳܻش
гԹޣϵͳȴʲôָ򵥵ĲѯϢҪĻ֣
翪ʼʧʾͳ30Ҳ˵һʼͲӵл֣
һѭ
±Ӧô֦һ
ʱ򣬼ӦǵŶԣ
벻ͨ⣬Ȼڵһʱ͸ϵͳˣɶԷĻشȴһ
ƨ
Ӳ̹һʹĿڴľʹһЩ֮Ẕ̇صڴϣһָûС
֦峳ˣΪʲôʧʻ80
ǺͺˣҲͻȻô֪࣬ʱ򣬻˱顣
Ȼл뿪˹˾
ĽҲǳ
һĳڼ֦ҪֵϲõУѹûע⵽һСǵĶ
СǼĸ顣
һֱΪһ˵һˣлҲֽ֧֦壬ֻһˣôҼ뷨
뷨ֱش
Լ̫ˣûڵһʱڷֲԾ
ڼл嶼˵ʱӦ÷Ӧģ
ʧô࣬˵֦ĸȡشĽչѾˣôչأ
ԺкȻֽ飡
԰ֻǽˣʧʲŻǣΪζżܸһˡ
Ǵϼ룬һ˳ʧȥ˷չĿԣҲͳʧˡ
뵽̲סҧסԼָʹбѡ
ܻţȻʧûб100˵гɹĿԡ
ѾˣΪʲôʧʲ100
һ֮Ȼʶ˴γĿĵŦԼ
Ϊʵȥ֦顣
ȻŦԼ˻񣬵пܲû֤ûгʧܡ
ֻҪû֤ڷûлϵͻпܸһ
ǿʹӴӴ·˱ϵͳæԼλϢ֮󣬲ɫصزһͨ绰
˿Ѿ賿ˣ˸˺һŽͨ绰˲ͷ˭
סԼģĸ𣿡
ǰδɹµʵԡ
ΪȷǴɽСˣǰʱ仹Ը׼δoaõĶ
һж֤Ѿżˡ
Ҳ֦֮Ի賳ܣΪ˼롣
Ϊһֱ뷨ŻЩԾԼ֦ŦԼº޲
·飬ȻʶҲһʼˣ
绰ͷ֮ͻȻˣٻشʱȸղС˲١
֮ǰǶ˵СѾˡ
֮ǰ绰ʱǸҲô˵ģѹûл仰ʵԣɴ˿ͻȻе©
ǣ
һţȷǸ֦һȥģ˵ҲûŷӦҲǻˡ
пĲǸߵģ
ҧסԼĺϸ绰Ǳߵ˵Ȼ˶ԷЩҵĺ
ΪʲôҪʵôף
仰Ѿܹ˵һˣ
͵ط忿˴ͷֻǰԼǸЦ
ҲǸ˵ˣһҪü𣿣
˾֪֪˶һ£
绰ͷ˴һʼĻұ򶨣ָΪʲôһҪģ
˵ܰŮѣС룡
绰ǱߵƶҿĺŮѵĸ鲻Сܹ׺ġ
ΪʲôҪСȥС
ùԸ߼룬ֶΪأ
һǵoaһѾŮѵalhaôѡҪ˼
ˣ㶼ѾҪȥˣںС
ҲЦһҵȷʲôöֻǮҲ֪ɸɾ׬ǮС׬Ǯʼջǲһģ
ôҲҽŮҶһЩģ
ֲǺ͸ǵҪƣ
˵꣬˵ѵ绰Ҷˡ
͵ؽֻ˳ȥ


95 
ŦԼ
֦Ļеر˳,  ΪڳĶ˫ѣԵöɣÿ˵϶ʵףЦݡ
̨¿ſ,  ۿͻȻЩʪˣ̲סͷĨĨԼ۽,  ˵ĻǼ˽֦촽
ϲalhaϲoaˣӴԺ,  ֻһѵڼԡ
Ǹѹ,  ܾ,  ·ʧȥʲôƵġ
,  ̧ͷ,  ǰȻһֻذ׵ֵݹһ
תͷһĿתؿ
ΧǳֶȺ֮,  ˫ȴֻӰ
֪ôģһж˶ʱ,  ٻһ˴ʼնԡ
ܼ벢֪,  ٶ𺳡
нӹΪԼΪһ,  ͿɫȻؿСʵ㣬ǲණ۾ˣ
ղŷ񻨣Χȫİ״ĺֽ,  ɵҲܽ͵ͨ
ԼõĽĬĬ˻ȥ,  ˳żĻ˵ͷ
ɫǵؿ,  ҪҪȥϴּ䴦һ£
ҡҡͷԼΪʲôۺ졣
ղŲˣһʱЩ޷Լһͺˡ
ܾҲٶԣֻɫЩӡ
ͷ̨ϵļ裬רע档
ҲýƯͺˡ
̨ϵļȻע˽֦ϡ
ָ֮ͿԼoaˡ
Ѿӹǣ˿̱Ͼǵѵ棬֦Ѿ͸ˣۿҲǺͨͨģĿʼڼϡ
֮£迴ȥƺҪ侲Ķ࣬§ס֦ʱoaܸܵĲ
֦屧ס˼衣
˵ĴһֻǼ򵥵Ĵȴ˶糺죬ʱճȵ⡣
ңǻֱ졣
ָ˫ҳķʱ䡣
ɼͷԣĬԵĵ˵˺ܶ໰Ŀڼʱ۾ĺ
ٳصˣĳҲ᲻ɱغۡ
ŮӸʱССһֻ
̻˵ĵҲԼо鶼ڸҪɼˡ
Ժ軹ŮȴҲһ˵ӣԼļͥԼ
ߵˣӸĸ˰ˡ
ĸֻΪԶ֧վ󣬿һǰߡ
ͷֱ裬Ůı΢΢ɳơҪúõģʲôһҪ˵Զվһߡ
ȷƫĵûˣΨһŮ˵İᾧƾʲôػ
գգ۵۾ţллְ衣
ӯݺҲᣬǸϲӣָϽˮˡ
Ž֦֣֦֦СǽųԸһȱ㣬ллԸ
⻰Ҳ˵
ֻ֦üĶģе䵭ͰҲֻǼԴʱΪԼϵһ㱣߰ˡ
裬ҲҪллԸѽ㽻ҡ
ӯݺΪЦԼŮԼ֪Ȼ̵˵㣬ԴԼˣȴҲаٷְٵϡ
ԺһҪúõعӡ۸㣬͸˵ʰ
۸
֦岻֪뵽ʲôպ˸ס
΢΢Դţлл衣
ֵ֦ļʱͲ̫̫
̫̫֪֮˴æؾлΪ
û˵䣬ŮŻɴģֻԸѾˡ
֦֦趼Ǻúӡвĵطϣܻݣ⡣
֦ܿ嶼Ҷϵذű˴ˡ
֦忴̫̫ͷϵ˿һᣬ˳
̡
̫̫岻̫ȴҲŰ˵Ļ˵ˣ㽫Ͳߡ
¸˵ҲǼˣ˶۾죬˸ЦѴҶЦˡ
ų˵һֱǣŽ֦֣Ƭ̲ɿ
ʱ䲻֪˶ãֱ˾˵ʽɵʱ򣬼͵˿
ֳװ˵̤ʵС
һȥ˾Ʒͬʽ·ڼ֦ϣȴŲһĸо
ס֦壬𣿡
֦Լļ羱۾Ǻģá
Ŀⲻ˼ĺ󾱴۲ۣҪҪϢһ
ıͶԼˣһҲûʲô
ҡҡͷס˽֦Žָ֣Һøˡ
֦alha΢ۣ̲סԼ۽ޣ˴ӣȥ
һǡ
˵һܲɷ֡
ֻʱʱصĺԼһģˮ
֪˶ãɿڽ֦󾱵ָ֣ĦŽ֦Ĵ꣬ŴϢں컨ˡ
֦򴽰꣬ڼָһɨһʪˮ
̧˼ߣ漴µЦЦûϵһ¾ͺˡ
ÿϢһ
ùױҳں죬һֻŽ֦°ͣһֻſں죬ŶԷĴΡ
֦崽΢ͷԹԵɼױ
ûȥļ辿ô˫ֻӳalhaģ
ˡ
š
Ҫһİˡ
뵽֦̲סЦһЦʱˣںĨ˽֦Ĵǡ
alhaһ£ָ˵°ͣЦʲô
֦޹գգۣ뵽˺Ц顣
ؿһۣԺĻ棬ֹڳš
ڻС
ǵȥǾơ
֦ͻȻоһƺһֲԤС
ż˿̵ģֻalhaɫƽƺղ˵ľʲô顣
ֻ֦ýǹֵͷѹȥ
ױ֮¥ȥ;ơ
֦ͼǣҪĽܣǽ֦ߵѣֻһanni
ΪСԭ򣬽֦Ѵ඼ˡ
Ҳͷһο豾ˣֻ֦˵Ǽˡ
ҵ̬ȶ㲻һ˲֪Ļ⣬ڽ֦֮󣬺Ȼ̾˿
壬û뵽Ȼϲ͵alha
˵֮һ޵Ŀż裬Ǳ鿴ʵڲôơ
֦üͷ΢ɲһ£˵Щʲô˾˾پƱ
֪ˡ
һᡣ
Ǹ˵ıֵֹģҶڿջǸ¾ƱʲôҲû˵
֦ʶ̧ͷȥɫȻûдӼϿõɫɲ֪ôģǾü費ˡ
ҲǣںҲ᲻ˡ
˲ϣǸűһģΪһ˵Ůѡ
֦ô˵棬ֲֻͣ򴽣׼ȥ֮ٸ͡
ƣ֦Ϣһˡ
кǹȥ£Ž֦˹ȥŸãϳʵ裬ǴȥĶ°
֪ļٻм죬µʱ϶еġ
ǰ͸֦飬ԭoaúõһ棬֦忼ǵɲ̫顣
˶ְֵԸ񣬶ͨ˵ЩĵĿ˵ȴá
ֻ֦Ҫܸһڷ治ŶǺõġ
ͬˡ
⻰֮󣬼׼ȥԶĵطŦԼһ۹á
ʱ֦ļദΪ֦֮пҪص
ҲǼ֦Ľ
˵Ƕ᲻ñ˴ˣ̫̫һ첻һ죬˵䲻ģ֪ͻͻȻŲȥ
֦ʱһֱ̫̫ĹֲŽ֦塣
󣬾ý֦ŦԼ辡ÿܳһʱ
ʱûаˣ̫̫Ҫ֪ˣ벻ͬ⡣
ϳ㲻֪飬Ҳûжǵİֻۣ˵ǴҪӣ԰ɣ
ɫƽص˵ͷ
ϳٺһЦǰһҪһϸֲᣬʺ裬ҷ㣬Ҫúÿ
һкӵѣ
ϳ治ɫǰŮ֮Ҳ
ˡ
㰡
ҸǰŮҪֲᣬûá
²㻹˼˵أǰŮѶѾкˣ߻û̶Ķʲôʱģ
ϳںҼʲôûжһѣǶ
ָ˼ˣҲ
ϳ㷢ģģ֮˹ǵ΢˼
ϳϽջԼָɤӣ԰ɣ
ȴֵô󷽵Ķ࣬ɱںңҽ궼׼̸ҼҲôҡ
Ҳûá
ֵҵٱĺöɣҪҽôҲס
⵹ġ
ϳҲͬ仰
aʹˣŵԵ˼ҶԸoa޸ֻa
ϳ㲻ںںֲǸǮ̸ԼѾǮˣαػҪƽôࣿ
аɣ˵㡣ϳƱһ˰ɣ
ЦһƱ
Χ˵ĶԻЦӯӯӡ
ֻԱߵļ̲סץеĿӣ˫ֱֱؿŹɫ
Թ緹ϻаţʱȴɵġ
¶Ŵ㣬֦ܿУҲĬزȥǡ
̫̫˽ҡ
̫̫״ԳԺˡ
һصң̫̫ȥϢô磬һֱæڣȥϢɣҡ
֦Ȼ˷䣬ǵ϶Ũױ۽ǺնƬƤƵò̫
һص䣬˱Ȱױжˡ
һԼһ߿ԵĽ֦壬oaͷϴԼ󾱱¶˿С
ҧƹѻָһƤҪطƤһЩɢһɲζ
ϵĶֱ֦ϴ̧ͷؽһ֮Żع
֦ЩЦʲô
ôרģڽû
ˮͷϴԼָ룬ҵó⼸ŬС
֦壿
֪ܿ⻰ʲô˼ˡ


96 
֦ķλסլ¥,  ҵشȥ֮һС͵ӾأӾص,  һȪĵط
ռ䲻󣬵ݴ´ࡣ
֦趼ӾװµλöȪ֦ڱ׵ĵط˫ִalhaļ,  Ħ۵ļ⡣
ۣձߵķ˿Ž֦Ķȥ,  ɨѩһ׵Ƥ,  ⡣
֦ذżļ羱Ŀⲻ˼ǰӾװıԵյ΢΢⡣
غ˸,  Ʈ,  ֪ÿ
ȻѾ̹ˣ֦Լʱһֲֵ֪޴С
Ϊalhaʵ̫,  ý֦Լ˸߸ϵİ¹ĸо
ʱ۾,  δoaİĦ˻˯
˸߶ȵĽ֮,  էȻ,  ֻȻĸо,  Ȼûƽ,  ԺзŽĻ档
,  ̲סְס˽ֱ֦֦֦
ڽ֦ǰƣԴĿתضoaĲ𣿡
֦⻰֮һЦ˳ֵһ¾ͱˡ
ԭֻһָо
Ҳ˸еͲ
֦ԼŻֻ֣ס˼֣ġ
壬˽֦ϣ֮Ȼվ
֦֦
֦ӸƱͷalhaӸµؿ˫İ
֦岻֪ôģȻЩţ˫ֳסԼ壬Сˮл£ôˣ
ˮһȦȦĲơ
ˮḧס˽֦ĺ󾱣벻롭
ʣµĻʧ˵Ĵݼ䣬֦סĸ첲һȥҺʱסԼ塣
ǰֻʣ˼˫ۣalha촽İҲý֦ӷɡ
ر˫ۡ
ˮĲƱøˣһȦһȦصĴʯϣֱ˻
ڻˮ֮䣬Ͳζ֯һ׳һص¡
ö䱻һֻڵˮסСطһԡ
ָϵʯ˸ҫ۵Ĺâ

ϵľۻ˵ģǶڣոɡ
ֵ֦سʱϳ̲סƣǿˣ
ɨһۣǸ˲ڡ
º֦Ҳ͹ˣǸ׷֦壬ֻoaûͬ⡣
ˣŶԼ豧еĵ⡣
貢δ˷ϣɰзԸлһгڽ֦ߵˣ׺ӡ
лҲڣ˲˼ּ֦壬ֻΧл岻ͣʣϳϡ
һһҵΧл壬һһ䣬ʵлͷˡ
ϳ㡰ÿ춼һһ֪ʲôʱİɣ
ϡҪ̣
һסлһ첲ܸɵл鱻Χм䣬ңңسԼϰ¶һȵı顣
治ɫƿߣװûплͶĿ⡣
л顭
ðɣҵģ
ɤӣС㣬С㣬Ǳżһһʡ
ϳ˫һ˵˵˭ȸף
л͵͵Ƴһۼ裬alha޷ӦȻǿ˵ġ
ǼСȸס
ϳ㰡һ˫ԼţҾȻûۿǸ棡

ԱߺһʲôʵģԴ΢Ҳ֪𣿡
֦oaȻҪalhaˣ
˼ˡ
֦Ҳ⼸˵ĶԻ˸һ̲סס˼֣Դ˼ļڶԷС˵Ҳס
ֻһ
alha⻰֮󣬴¶һЦݣܴӦһ𣬾Ѿõĸˡ
֦
ջãҶڸ˵˵ʲôƽʱʮ̸ֽĹԵЩĬ
Ҳû˵ֻڹٴζƱʱ򣬰סĸ첲
̧ɫ䵭ƽ
¶ӣûջԼ֣ʮּ֡㲻ٺˡ
еЦڵ𣿡
촽Ⱦ
ζӳ£̲ס˼ϣַɿ˻ģҵľܺá
ƶ˵͸Ȱ׿ˮһʶɺѡ
ҡҡͷҪ鲻ãҸ㽲°ɡ
ϵɫûټֶԼľƱͬʱҲɴ˦˼֡
oaЦֱ䡰ͼҵ뷨
䵭ǸڱϵģĲϲ룬ֱ˴ص뷨κŭ
ԲδֻǴҺܵĽ㡣
֪ԼӦðڼϣһеѹȥҲ˵𣬲õġ
ûٽͣ·𲢲ģ֮ʱҲûгԹƱ
ǵ֦Ҫ磬˲ûֶãֻڷֱʱϳζļļ
͡
һ仰˵ûͷûβġ
Ҳ֪üʲô͡
ƳһۣҲ͡
˵ڿн㣬˴˶˶Է˼
ϳ̾˿úĻҲúҵĵӡ
Ϊһ֦ͨЩʵϣ»ĵñȴҪƽĶࡣ
ϴ֮ڴϣ֦屳alhaԼĦŷ֫
֪˶ã֦Ȼڵȥɡ
ǹˣ⼸ÿ춼עϢأ֦֪ԼǷѾ˻е׼
һ
Ļֻ죬ֵ֮ûصڣ֮һֻܴܿճʱ㽭֦塣
һ㻳ϱҲһ
֦ſͷϣ¶Цݡ֪ʲôӣϣܳ㡣
û˵ȴشȽϺá
ܺӳ˭taӵ޾İڼ˵ĳ谮Ҹ

ڽ֦źӵʱ򣬹ڣһĵѡ
󣬾Էɿٶȳ嵽ǰ˵ע⡣
˭
˶ԼֲİΪǼͼҵΨһ̳ˣΪǰһʱĳ粨УΪ۵ԭ䣬׬˲˵ĺøС
ֶηֻalha˼ĺ䶯Ͼηֻ˵ֻǴڽ̿ϵһֽܰˡ
˶ڲ²ţһ˭
ϧһֱûϢ
𽥽ʱ򣬼ȻѾˣ
ǾǺ棬ԭֻǱųԹϵ˼ȥԽüͷԽ
Ϊ»ҪôŵԣҪôĳһʵڲгƯҲԡ
oaǷϳƯһ㣬ʵ̫ˡ
ǲ܊Ǹߣ


97 
ʱڲʮһ,  Ǵ󲿷˳緹ʱˢ΢˺ܶ,  οһֱεعǰ,  벻עⶼѡ
󲿷˿Ϣ֮󣬵һӦǲܣ
ӼֳԸԭ±˵ʥĸ,  ο˻ǲС
Ȼ܊ֻǶ,  û飬֤Ҳǳ¡
һεķ粨У֦ĸϢûбֻ֪܊,  ȴ֪Ǹϲoa˭ʲôӡ
һβͬ
֦Ƭֶ˳ֻǾļвȷѾ㹻Ȼ󲨡
裬飬С
⼸ʱ㹻ѵߡ
Ҳһʼȷһֶַεǰ,  ȶȵȷ˦һء
лӵ˹زĵ绰,  ˿̾ǰ,  Ѿȥ˶ʮӡ
лϺ˾ƣ˯Ժ,  绰һӸˡ
·,  Ь֮󣬱˷䡣
ҶסھƵ,  ֦סмλ,  л嵽ſ֮Ϳʼš
Ե绰Ǳߵ˵ȼ۷,  Ҫϵܡ
Ÿո˯£ͱҵˡ
֦Ҳϵģ˭أ
˼ףߵ뷿ŻмԶĵطл
ɫʱȥ
лǸзִˣʲôǳҪ飬ʱǡ
ѽ֦塰л塣
ͬʱִ򿪷ţվŵĹȻͷɢҵл塣
С㡣л˼ߣ˵ɫôÿͽСˡ
ǲԤб֤ʵˡ
л岢δϸͣȴѾµʲô
֦һѣл˽Ųһʲô¡
ֻ뵽֦ǿЦݡ
Ƚ
ÿ塣
лʱ򻹲ϵԣɳ£ȿѴ
⻰֮󣬵˽֦壬֦֦
ǿܻеķӦһЩҲô
½֦忴Щ֮󣬻ѹ
˵ʱ򣬽֦Ѿ㿪ֻ΢һ۱㿴˹ѵһǸ
ȼҪ侲࣬ҲڼǰֳֻʵԸһ棬ʵϣ֦
Լնʱ򣬽֦ôһ졣
侲ؽѵ۴ſһ飬漴̧ͷż裬alhaڴߣɫǵؿ
֦ЦЦס˼֣οż裬ġ
һЩϵ۰ˣֲҵʵʲôӰ죬Ҳϡ
ˣһ뵽֦ᱻĿڷۡ
һ䣬Ȳ֦һɵӰ졣
֦alha𻰣ֻһֻalhaֱתƻ飬Ӧ˭ֱʣ
˽飬ֶǺ֮ǵģ܊벻ˡ
ֻһ㲻ף܊ôʱ
ôƶԼܹס֦ķ
Ǹʼˡ
֦ȻҲ뵽ˡ
׼ô
˵ȷ⧲Ҳò˵ǸĻ¶β͵ĺûᡣ
赱ȻҲһ㣬Ȼý֦屻һӶܣ
֦۾ˣϽ§ס˼ļ򣬡Щ˵ĻģǱȥͺˡ
֦֦ѵúۿԲû㡣
һжԼΣûг׽܊ҲûܾǸĻˡ
֦۵ĲˣⲻĴ㲻˵Բ𡣡
Լ˼ԣҪ˵ԲĻҲһʼô˷
Լնн鷢
踧oaĳĴֻƬ̣´л塰Σ鵽𣿡
лƵͨǱǹزԱҶһģ͵żķԸ
лһ鵽ˡ
ʱҹ12ң˸һͨ绰
˳ˣ鲻ص㡣
ڼ֮УǸ˲ô׾ͱ¶Լݡ
ܹȷһиѲ˸ϵ
ǲ֪֪̾١
뵽˽롣
鲻ã˻û˯ţҲҹȥǵʱ˶š
һ˵ʲô飬Ҫ¼Լ˺ȥ塣
Ǽֹ
۾ڼ棬ڵľƣǹɻȴʼ޷ɢ
Ĭһԣ֪Щʲô
ƳһۣȻ롣
̧ͷϵɫԵЩء
Сûи˵ʲô
磬һߣ
һӭż䵭ߣȻһֱֲӵĸо
δɹ룬˿Ҳɵüͷoa֪ʲô𣿡
붯˶ҡ
ƺ˵ֱ˵˵ϣʵǣ˵Ҫ
ϾǸһֱҪԸҸ衣
仰֮¶˻ҵı飬Ҳ֪ta˭
˵С̸ta绰
ȻûǸ˵˵Ҳż衣
̵˼ƺǵ绰ͷ˸һ߼롣
Դһʼʱ¶Ȼ̬ȡ
Ȼأ
üͷ룬ΣС̶ϸta绰
һΰʱСƺҲϵtaǸûнӵ绰
̫ûҪż룬Լʹּ͵ˣҲûе¡
Ȼ绰Ǹ鲻Ҫߵˣѹûġ
˼ǻһʼ˾͸һǿҵΥ͸С
˵滹һֱͼɢ֦塣
܊һε¼
費֪úַԼĵַԶԷĽ܊Ҳ֪ʵݡ
܊֮ĺҲһֻ绰ϵ
˵ʱлŶ˽
ȣ֦һҪģСñӡ
ΣǼ֦Ĺϵ޷Ҳѡ񣬳ϻ߷ϡ
л岻붼֪ǲܷϵġ
ΨһеѰľǽͽ֦ݡ
ϵ֤ݻ϶ͼƬ܊֦һģҲ܊ЦݵŽ֦ġ
һģֻʱֻǴǶ·ܵؿһ
ܹóֱӵ֤ݣ֤֦܊޹ϵһе㶼ˡ
ֻ܊Ȼʱ֦ԻͷȴҲɵÿζܽûʲô֤ݡ
֦嵱ǶƵòײ¼ġ
Ǹô


98 
˳˼,  ֦忴Ŵصı飬̲ס,  С˵ʵҵһ취
һʼͱֵĲǷǳ,  Ȼⳡ粨ﱻҵ˾ɽ֦ȴͷβʮ侲ûΪò֤ݶеǡ
˵仰֮,  ˵ĿⶼۼԼ,  ֦͵Ȼûֱӵ֤ܹ֤Ҹ܊޹ϵȴ֤ǰҾϲˡ
һ,  Цòˣ
֦֮ԻᱻΪѶΪһʼ܊һ𣬽ָ˻顣
ͨѲ֪飬Ϊ֦܊ȷһ
ֻҪܹ֤֦ϲ˴ʼնǼ裬˭Ը܊һأ
ϳߴٵǸϽ׼һ£飡
֦ȴҡҡͷ,  ȻҪ,  Ϊõʱڡ
Ǹû¶,  ٵǸһεıƣھ;Ǹ˵ĺβ͡
ü,  ûҪ
ȻҲĻҳ,  Խ֦Ϊۡ
ܲ˽֦屻
֦֪alha˵ʲôԼְ˼ֱ,  alha
ûϵ,  ղŰο
ǲˡ
ֵز,  ĲֹһˣҲѹ
ֻ֦Ҫһ뵽ԼղſЩݣ˼֡
費ͬҲ豻
õİ취ǵȴ
ٵһʱ䣬ĻǸ˻᲻ļ
ǸһУ޷ɢ衣
ta鲢δtaУֻʹֶأ
ϸ˼֮Ҳòż
ȰѳĲдãʱʵҲ˭ٷȥҲ١
ɫɲôÿȰ˵ˣ܊Ȼʱ򱬳飬ϵ㲻ô
㲻֪ڱʲô𣿡
ɫԼ̫Ѩ⻹𣿡
ǰʱһֱæĿб飬ĿܸǸӢˣsith
ֵб֮ʣµֻмͼҺܼˣĿҪ܊ҲҪ
܊еҪٳɴ˴εĺ
ҪεĿ֤Լʵ
ԼsithüΣλsithƢЩŹ֣֮ǰʱ̬һֱ䲻ȵģһҡ
܊֮ѡͷĨҪܻ֮⣬ҲΪsith͸¶ʲô
εĿҪܼҵͷˡ
ЩۣԤУ˵Ƿǳʧ䡣
ϵ飬ʧǳеģܽ
܊ҪƾһεʤȫڰΡ
ȻҲҵľһĻ֮ȻЩȡ
˼ǣsithѡܼң
Ǹsithˣǲ۾ˡ
û۹⣡
һ֮⣬ҲǸҲ܊һİ
܊ôȻѡ˺
Ǹ˿νǺ޵
ץסtaz֮һҪݺݵtaһ٣
費ÿɷ
лѽ֦뷨Ŷӵ˵֮󣬴Ҷɵһ
лӵĻ̧ͷС㣬Щ֤ȷ𡣡
ǰó׼
⻰ֽ֮Ŀ˽֦ϡ
֦ȻҪ֤ݣζҪԼİ¶˵ǰ
ؼǣҪ¶ڼǰ
Ľ֦˵һ־޴ս
뵽ԼѾˣʹ֪ǰЩΪalhaҲԶ֦ŵ˵ͷ
һЩҼңһЩڹڣֻһƬ
С
ȻͣסˣԽԽ죬˵֬һ̼۽üҶȾһΡ
ϳԼƺԵʲôϣٺһЦʲôѽ
û뵽֦Ȼİ˼ôã
֮ǰЩȫǽ֦ļƲߡ
ϳԼСoaˡ
֦͵͵Ƴһۼ裬alhaҲؿž޵ϴŵЦ⡣
֦˱ۣһһ΢˺ţżὫһ档
⻰۵¶˾ȵɫ
֪֦ϲѧʱѧҲǻ滭صרҵԷĹԢﻹһ䵥Ļҡ
Ȼûȥӽ֦ڵ̬ҲܲµиصĶ
Ǽǽ֦ʵڱֵ̫ˡ
ᵽoa죬֦乫Ԣһ飬ȴΨûҡ
֦Ų֪ʱı龿жྪźͲ
֪ˣǼ仭Ž֦ܡ
û뵽֦廹΢Լ
˵ߣ֦һԵùԼֻ㿪΢ͼꡣ
ϴ˳ʱûлţʱ¼΢СţҲǸ˺š
֦Լҳϳչȥһ԰Ȼһʮķ˿
֦򴽣û¶ԼݣֻżһƷ
ָĦһֻ棬̲ס̧ͷһۼ裬»˻ԼƷ
֦µСкüϵУܻӭıǡa۲ռǡϵС
ⲿƷһߵĽǶȣ̻һƯ䵭ĮalhaΪ羫¿ɰܷ˿ϲ
֦±¶ԪʵϢûиеȡ֣øa̲o档
һĸʱһǰ̲o¸һ͸aѡ
ùַֻ֦ȫǶߵļкʹ߸
̫˰ɰ
̫̫Ҫ̲o¸a
˵ԽaʱԽͺٺٺ١
֦廹ظǰ˵Լ첲ˣ㻭ʱܸˡ
Ϊʱæϸ֦ӽ֦廭ЩȻǽԼ˽ȥЩĸʱԶ܊ʶʱ䡣
ټϽ֦廭Ʒ֤Ӻ֮ǰϲˡ
֦òϸ֤ݣ֤܊ûйϵһ܊ͬҲòֱӵ֤֤֦ųԽѵĹϵ
Ͼ֦ÿظʱ򣬶ֵʮ䵭ô܊ֻǶǵƬѡ
ǶĵĶǶԷûиֱӵ֤ݡ
лý֦ʱ΢ŽȥָŶӵ
ϳ˸ǷֻҪȣ԰ɣ
š
ס֦֣ԼԴoaļϣٵһ졣
ʱǸ˻ûκζͱ뽫֤ݷȥˡ
֦֪鲻̫ãһ֮󣬷ֻʣˡ
㡣֦彫Լտ˼ͷҪΪ鷳ġ
Ҫ졣
˫ۣoaϵĲζǹڻɢˡ
ڶϣӯݺ߱˹ȻҲѾ֪ѵ顣
轫е鶼һ飬˫ĸ֪Ȼһ˵Ĵڡ
òУ֪Ǹ˭
ͷҼֱͬĻ̡
һֱ˶û̫̫´̼
֦尲øĸ󣬲ͬһǰҽԺ
Ĺ̺ܷ뵽Ϊӵǵĺӣ֦嶼ֻۣʣڴͽš
ܿˡ
ҽ챨̯˵ǰǵʶܰ
ǽС㣬Ȼǵʱ䲻ΪǰεʱǣѾȫalhaϢأúܺá
ڼС㣬ղ˵Ϣ֮ǰһֱ̫ȶao֮䷴ӼѾȫֻalhaˣ˻oaҲܳɹûʲô⡣
֦ʽָ͵ɿˣغһʲôʱ
ҽھͿ԰ԤԼ
֦һۣԤԼɣԽԽá
ͬʱڡ
ضԼĵĻûпƣĻϵĹâϣԭԵЩ
ΪʲôǻӦ
ҧסԼָѵǻû
ܣ
һֱڵȼĻӦ֪ʱ򣬼ǻѡ֦屣Լһױڳϡ
ͬʱһֲɿƵĻҸС
Ȼ܊ƶ֦ò֤ѵɣȻŰɡ
֪㽭֦ǸŰԣɵӡ
һֱڣȻý֦ûӡ
܊֮Ϣͨ
Ϊ뱩¶Լݣδ܊ǰйؽ֦顣
܊֪Լ֦ˣˣȴȻҪӣӲزϳϣǰͽ֦塣
Ǹһ⣬ΪֻҪˣ֦岻Ϊ塣
܊˵sithü輸µ๦һ˵܊Ĩڼ裬ͼһĴ
ͼҵĹƱѾڵˡ
ţǸѹñԼҪҪˣ᲻żڡ
ֻҪԸΪ˼ͼ֦壬ļƻͳɹˣ
Ѿ˼ƻɹϲ֮УһжǼģ
ѾͶ·Ȳѣֻܸ˺
ʱ벻ǻôѲؿż轫һͿ
ֹɼƭע⣬±ԼĲԾ
ҲһʧܣȴľĨȥ䣬ûиûǣֻھֻصnc

Ѿ죡
ֻܸһڽ֦壬ֻһھûֹڻңôһ
¶һ˿Цɲ֦壬ԺкȻ˼ٵľ
ǰʧ90.....


99 
֦赱,  ȡֳϸٵ֮󣬽֦ͿҽԺֲ̥ˡ
ʱ䲢,  Сʱ֮,  ֦Ѿȫˡ
anniڲ,  ȻѾˣȴ˭û˵ֻǰؿһ
anniҪ˵ʲô,  ƴ˿̳Ĭʱ,  ڰֻȻ
绰лġ
,  ֤Ѿˡ
费,  š
֦ĻٰԴæ֦һֱŦԼ,  ȻѾٰ˻,  ȴû֤
ԭڹ֮ٸ֦һع֤
ͻôʱѣ㷢顣
ɴ˾ǰѽ֤ˡ
ҲʱȻ뵽һһֱԼԵĵ㡣
˵Ŀǲɢ֦,  Ϊνľ顣
˵һжأ
ϸ룬ΪʲôǵòɢԼ֦壿
ΪԼȫվѡ,  һжվķչ
˵ֻҪԼ˾,  ˴ĺǸġ
˻ʧЩʲôֻǵõʲôĳͷ
֮һǶġ
Ѿ˼,  Ҫһжص족ϡ
,  Խֽŵʱ,  ԽҪ֦ذһ
Ҫ֪,  ֦Զֿܷ
ҲǸʱ򣬲Ѿ˼ضԸ˾ͻ¶š
룬֮ѡʱ܊ֶԸǣΪٰ֦˻ǷֵļʸСˣ˲Żļ֡
ǲ˵֤֮˻ӱ겻
Ͼζţ֦֮һ㷨ɲĹϵǷֿļʾ͸Сˡ
΢֦أ
ڷɵϸ涼֦ذһԶֿܷ˵ǷյĴ
ֻķӦ
ͨЩ֮ǿŸ߸ߵ
ȻаѾҪʲôĳһַ˵Ȩɰϣٿ档
ֻҪһ̽ԼĲǷȷˡ
֦ڼԱߣҲ˵绰ͷл˵Ļգգۣ֤Ĺ𣿡
лЦЦ
֦һǾͺá
ֽ䣬Ҷ˵绰
ȥʱanniĳ֦ں
alphaԼԴomegaļϣղ˲佭֦ľѣ᣺ţҺ
ֻ֦żָʲôƵģʱʱһָ⡣
⻰ٴż裬ֻ㿿Ҽ˯һ
ıǼomega󾱴ϲ˲䣬ź㡣
֦ϸֳ˱ĺΣ͸ˡ
˼ϢزȶǶʱ֮⣬˵alpha󲿷ʱǿƶĬġ
֦ʵϲȻⲢ˵ϲصģ
ϲǰ¶һ档
Ȼalpha˿̲ûн׸ڡ
֦岻˵ЦЦֱס˽֦壬ֱ۽omegaȦԼĻ
ɺ壬Ũصıζ㣬Ҫű
֦ߵ嶼콩Ӳˣ˸ףǻȴԽԽ죬ֱҪĳ
ЩӦһ˵ˣϲ
֦ԴһˣȻп룬Ӧûܾܾļɣ
䵭alphaСһԼøڻ˵Ƶģ֦ҲһƬ
ɼ豧ԼֻĬĬȥͷųԼϢء
ĵĲζڼıǼһܲ͸ذУü޷롣
ԼһomegaֱʶսˣǼomegaĺϲȥǹɿĲζ
ź㡣
һڳȥ
ţҲȷˡ
ûԼҧƽ֦ĺ󾱣ϾomegaٹҪȥֲ̥ˣ岻ʺٽʱǡ
ֻԼݵס֦󾱵壬ƷζĸһÿһڶСġ
֦֦ôôԣ
ѾòˣȴȻԴ¶Լ壬ɼΪΪ·ۼʲôȫ̽ܡ
Լݵĸо̫̼ͷҰϾҪڽţҪҧomega壬עԼϢء
һ˵ţҵġ
ջԼݣԼʧȥǡ
֦ıǼ⸡ֳһϸܵĺ飬ĴϢʱʱأһ̲ˮڼϢصİ޷֮
㡭
ôͻȻôճˣ
֦ЩԾԼֱˣתͷ裬㻹𣿡
š˱ۣİɬ˼ȫѹȥ»ָƽʱ侲صģ
ӰȡϸؽomegaϵĺһһȥǸҸղЩʧˡ
֦һգգؿһȻ㡣
һʱûзӦ¶Щãɫһ룬оԼĴϴһĴС
ǽ֦
۽޲˲ۣ˫ݵſһ϶ɽ֦
֦Ϊаţۺʱ侲ģȴ˼ʵûеô޼᲻ݡ
Լߺ㡣
һΣ֦ͷһ㡣
ճˣݣȫԴĵĲҪַʽ֤ڱ˴ˡ
֦۵Ĳˣֻ밲Ĩȥв
ѵõʮץס˼󣬽ѹϡ
ͷβûڽ֦˳°׵ʱ򣬻˲ӡ
ɳ࣬ŴϢ֦֦
֦͸־˵ĺһ޵ԻˣһһòĵЧ
ҲԵ衣
֦ԼȻô󵨵뷨뵽omegaݱ˼裬ΪʲôԷռм裿
֦ԽԽĶֳ︡ԾԾԵ
迴÷䴽ǣ׼ȷץסomega󣬡֦֦ʲô
֦֪ԼС˼跢ˣ̧ż裬ʪģС㣬Ҳ
貢𻰣ָֻĦڲ࣬д޵ռ
֦ͬ˰Σ¼򣬡ðɡ
Դѽ
ǻ˳ݣ֦ԭѾˣ⻰˼ϣ
Ҳ˵ͬأ
˿Ӧǲˡ
֦ü죬ס˱¶ڿеһСƬļ滹һɫǺۡ
ǵ¡
һֻĺɫؿŽ֦壬ղŲ˵ѣľˡ
֦ȥƤ뵽һжʮӣ˯һɡ
һƤѾˡ
û˯ţڰֻȻ
֦üͷۼۣ۵׻ɫԴ绰Ǹ˲ɵ˼ֱԹ
˯ɣӡ
ӵ绰ʱŽ֦壬ʱý֦æϢ˽֦˵֮󣬲ش𣬱ҳֻ
ȻҲûܾ
֦忴Ļһֵ֣̲סһ
˭
֦üͷ壬֪
ͨ绰󣬰ˡ
绰ǱߵԵĵ˭Ļ֦嶼ܸܵ˵ķŭͿֻš
裡𣿣
֪鳹ױһĺ𣿣
֦̲סתͷ裬֪ش
ɼķӦȴԵúƽֳԼԴɫ뵡ԵЩġ
֪


100 
绰ͷҭһ,  ˿˿ĵԽԡ
Ҳû˵ֻǳ彭֦°͡
֦ʱ˼ϽĵشԱԼֻ,  л鷢Ϣ
û뵽Ļôס,  豾ΪԷټּ֣˭֪ôжˡ
Դ˵绰
֪̫޴ƶ鲻λϢ
һл˳²,  һ̵ʵģ
绰Ǳߵع,  ⻰,  ʱЦһ,  ڰ㣡
Ѽ֦㻵ˣҴԲѵ˵ڰǡ
Ĵһ㻡ȣ˫ȴûʲôЦ,  ֳŻԴԽԽ١
܊ݺ,  ڰ𣿡
ȻѾˣڸղţԺϵͳ
ǰʧʣ95
͡硡裡
֪ô,  Ԥ뵱,  ˿Ӧý֣ڼͰ֮ԥ
ѵ,  Ѿ˱ŮС
ʧΪʲôǣ
ԺкȻ֣֤
֮ǰʧʵ80ʱ,  ²⣬֦岢ûа֤
Ȼ֪ΪʲôôŰ,  ˷ɵһԼ,  ˵Ǽ¡
һֱΪͨһϵе,  ü֦,  ˵ý֦⵽ͼ˵
˵ĸĸΪֱעǻһСomega
ҹΣȴʧʲǡ
ѲûܲɢˣǵĸԽԽˣ
ĨȥĽʱвϵһѵ֪ʲôʱỮĺ
˯ãʧÿһΣͺƱһ˫ֻ˺ѣܼ尾
ʹĥʧȥǡ
Ҳ֪ԼóȻϵ裬̫ðա
ɳ֮⣬Ѿ벻İ취ˣ
һԤУĵȵѵ飬ͳʧˣ
Ȼ܊ƶò֤ٳٰûа취ڵһõʱ
Ӳɣܹؽ顣
ϾⱾǣ
Ǳ谮֮Ů
܊ֻǸɰˣôܶùǣ
һ뵽һ㣬оͳŨŨĲʡ
ȻǣЯϵͳǰ֪еľ飬ΪʲôһͿأ
ѲľΪ
ĺӳأȻ˼룬ȴҲĲƽ
ղ˵Ǿ仰ô
˵Ǹ뵽ʲô
Ϊʲôһȷ֮ǰĲ²ǶԵġ
ȻԷǲɢ֦塣
ֻҪ֦֦ذһԶű˴ˣ˾ûа취
֪Ѿ˸߰˰ˣҧҧż鲻ԼĵַҲԼеķŭͿֻŶй˳
֮ǰǷʼҲ˰ɣ
˵ֹסŭ
ھУǸԵĶ񶾷ɣż裬Ϊ˳ܹڼԵˡ
ԼҪ֮󣬹Цؽˣȴһһεش룬ԭдļʱ̴ʹ֮С
ƫƫǼĺѣΣˣ񶾼ıɹˡ
УΪŮһĴڡ
ͬʱҲΪͼĸ鷢չƲá
ΪԼʵ֮󣬹һǰ֪˾飬նϼеһ
ûȫ֦塣
Լ֪ľΣԸ˽⣬ǴӾ֪ġ
ȴûνľ飬ʵһʼѾһ̤Ϳˡ
äĿž飬ΪԼϵͳ֪ķչ񲻹ǳ顣
˭֪һĶĿƣ裬Ǽ룡
ûһڰվ鷢չ
޵۾ˣʼ˵鶼ģ
ͼǣ裬ôӦò᲻֪ɣķչҲҪѭһĹɵġ
Ϊͼ룬˳УھѾһͿ
ͨͲ˹ȥùأ˵ȵ鳹ױҵʱ绹᲻أ
費֪ҪţһжǱǰźõģֻܱ˲ǰߣδҲ̫Цˣ
Ľ˿ơ
Ǵ˿̣˻һв˵ü淴
Ҳ֪绹᲻ڡ޵ĳЦԼ̫Ѩƶ֪һʧ
ʱ˫ۣô֪
صܣ˷ˣ
绰Ǳߵ˺ȻʧʱԼ¶ˣЦһ㿴Ҹż
˵鳹ױ֮ҲڣǼѾ˾ˡ
Ȼ˵ĿУֻһǰ趨õĳ򣬿ڼ迴Щ鶼ģӵеһҲġ
һ򣬾һ
ɫ˳绰ǱߵȻû˵س
ʶر뿪ڻشڻ˵ڵǰһ룬ͻȻӦ˹ϽסԼ͡
Ȼһ˿ģĴϢ˳ȥ
龪
ôµ
֪ղż辿թǶԷѾƶˣǸʼˡ
ûϸ룬˵ĹµȷȤܿϧȽ档
Ϊ֮ɡ
֦ͷβû˵ֱҶϵ绰֮üͷ˵л黹ǲ鲻ͨ绰λϢ
š˵л塣
֦еֻȻлС㡣
费۽üŲزס⣬жɡ
лõġ
֦գգۣ˵
ղҲ˶һϤϤ˵ɵȷܴ󣬵赽û֤ܹ֤绰Ǳߵ˾
֦彫Լеɻ˵ˡ
治ɫֻǱס壬ԼԴ˽֦ļϡ
Ҫ𡣡ʵ
֦Ȼ
Ϊǰֵ̫º޺alphaʵʲôˡ
˵ûΥɵ飬ĳЩʱֶεȷǿӲ¡
˵û֤ݲҪֻҪ軳͵顣
ֺϷɽ
֦֮ͨ̾һ
ƿƤĽǶܿomegaյĴ꣬ƽʱ΢һЩ˱Ľ
alphaĴ޵Ž֦ĲģĲ𡣡
ƽɲ֪ΪΣ֦ȴһΣյζ
ϵĴߵݣһ˿ľٶĶͻĺ
omega䴽ǣס˼֣ظalphaղŵĻش𣺡Ҫ𡣡
Զƫļ衣


101 
ǲŵҵʱ,  л˵绰Ѿסˡ
һ˼̲ûлѶʱ䡣
ڹҶϵ绰ļӺ,  ɵĹԢſڶ׵ɫҴҵ
ôҲû뵽,  Ķô죬ôɴࡣ
Ϊƽʱ̬ǿӲЩôҲֿܷ顣
ϳʱ,  ŵòˡ
˶,  δסֽ,  Ҳܾ,  ˵ʲôǶһԣһ
ʲô
ŵò,  ȫû⡣
Ȿ,  ǿ˵ǲݷĴڡ
ҼΪͼΨһļ̳ˣ˵ϵǧ˿ƵĹϵ¼һĺ,  ֱӰɱˡ
Ȼȫ,  ȴҲķʽ뿪磡
κϵͳǸֻ,  в,  Ľָһɲṩʾûл֡
ѹûɹ,  ĶĻ֣
ϵͳԸṩһֵĽָ,  ˵ͳɹˣ
г˿ֻźԹ,  ޼,  Ҳϵͳ
δ֪˿־壬ڳӵ̫
ȥ˸Įϴ˲ҿƣһˣֱŪԼ
߿ֻŲԶŦԼļȴ˿
ȰҪӴκεĵӲƷ
ЩŹ֣뵽ǹ費Ҵ⡣
л˵ͷҶˡ
˸Ƿɣ
̫ˣֻú˯һ
֦ңüڴϣԼĦͷԴʹ
΢üͷչ֦Ķͷһǣȷalpha˯֮󣬲ŵƿųȥ
Ϊ鷢ͻȻлԭڻĵڶعģ
Ҳ˶ãҪعˡ
˾ҪǱҲһֱš
֦ƿ鷿ţл̧ͷС㡣
֦˵ͷл飬һй΢顣
лÿλã˵
֦忴ĻʾϵһЩۡ
лomega侲ݣԷЩĻʱƽȻģ·Ĳһ
СʱǰӭһµȶȣΪΪ֮һ܊̲סȱԼ̬ȡ
һ΢ֻһ仰
ˮת
ǿ΢ɵǰʱ܊ȫӣ˲²⣬Ѳ܊Ǳԩģ
ǸˣȻǼ裿
һ£܊Ȼϴ׵ơ
˵ӡһֱܺãȻкܶҲкܶԸһ
֦彫ǵ۴ſһ£˵ףʵһһƵ
лҲƵǼ֦ʽһΣ֦¼܊
ͼ裬ŵһԼ
Ƶܹ˵܊޹ġ
֦Ȼԥţñ֪܊ԼıͣЩġ
л忴ľᣬ͵ʵСҲƵ
滹¼˽֦±¶֦ĸϢ˲δ֦¡
֦һ£ǾͰųȥɡ
лԥţСǱߡ
֦һ͵ġ
л׼õĳ֦忴֦忴֮Щȣ桭
ԤҪһߵݽԼԼİ֮ڣл׼õĳȻмġ
alphaѴ󲿷ֵζԼϡ
лȫ档
֦̲סͷԼϵĽָ
ˡ
巢ʱʱ˹ʱʮ㡣
סûٴ绰܊ǱҲûϵ衣
˯һֻһˡ
˯һû֮ǰôˡ
ԭǴߴģ˵Ǽʼչڼͷ˼ȥǾǰȥˡ
֦֪ľ֮󲢲⣬ֻЩ᲻ü衣
չ˺Լ
֪ǲĴܾüɫȻЩѿ
omegaҲҪչ˺ԼҰ鴦˾ͻ
֦ü䣬ҲҪ̫һһֱġ
迴omegaн˽һֲԤС
һ㲻ѹȥ潭֦彫ߵͷãת뿪ˡ
֦򴽣ָalphaһߵĳ嶯
ٹ죬ҪȥҽԺֲ̥ˣֻ֦ܽĵĲѹȥ
anniļ򣬡ҪģżͻᴦЩġ
֦˵ͷţ
ӯݺûߣеonega벻ˣҪչ˺š
֦忴ŰӯݺеĲôһЩ

·ɻлӵ˱ڴĵ绰
ҴӦ˼䣬Ҷϵ绰󣬶Լ˵
üǣ߰ɡ
ãҲ
Ѿ˿ʮСʱ
ȻûŰʱԷṩķˣȴʲôԲ¡
ľѾˣ֪ʲôʱͷǰѵͻԼϡ
Եǻĸоʹ
ԤеԼг
лϵĵطʱѾǹʱϾŵˣǵĳ巢һСʱʱ䡣
ڽʮСʱķӦʵ˼衣
˵ͷߵǰʾⱣڰŴ򿪡
䷿յģһŴ֮⣬ûбĶΧǽ׵ûۣҲܸߣžӴܵĿԡ
ܣֽŶ
ͷɢһ裬ֹסЦ
ܣ֪Ƿнô𣿡
治ɫڱڰĵ£лվԣ˶û˵ֻǰؿ
̫ˡ
ּȰķ20СʱľѾˡ
ܼ貢ûԹԵ˵ȥҵ׷ʲôֵüµİҰ
˫Ƚָϥã䵭ʵ飬ʲô˼ô֪ġ
ض˫Ѫ˿鲼һȻŹֵЦ˵ʲôס
ܲǷ˰ɣ
貢δŭֻɫĮؿٹһСʱȫ֪Һ֦֦һԣֻڱ˴ˡ
뿴𣿡
ۿ¶ǿҵԹɫʣ֪Լı䲻˼뷨񼴽ʧܣƹˤˡ
裬ڵģ
ֱؿƻ˾飬ڵģ
˱ۣ绰ʱ˵Χתġ
ΪǺ;Ĵڣ˳ȥ
֪ΪͻȻһ磬һʱ֪ôشֻض
Һ룬˵Ŀûǲȫ档
ûǣ˭
Ҫش𣬵Ȼͼ룡
ֻ֦ǸڻҰˣ
û˵ڣ϶ҡ
ͼ룬
ϸˣ˵ǸȨҲһֱϡ
ӱ˵ʵġ
ֱӵ֤ݱǣԸܸı飬ֻҪ費Ը⣬νľûȥ
粢Χͼеģһˡ
ǾԵǡ
仰˵֪ǸֻΪѡ˼룬ܳΪһǡ
ôͬģѡ˽֦壬֦Ψһİˡ
Ȼ֦ͳһǡ
ԣʹͷβĶǽ֦壬ΨһҪһҲǽ֦壬Ҳ
ΪһѾǼˡ
Զֻ֦֦
ؿһ˵ΪǵңΪǵ㣬ǷһȻѹƣ
Լһ£Ҫô˵˳뷨Լʡ
ǣǣǷζţʲô޷
ΪѣǶʵԼĿꡣ
˭ĳأ
ɫһʲô
˼ˣ
Ҫʲô治ܷ
Ҳ֪ΪʲôԴӼ֮Ժеϵͳһϳ֣
ˣ¼ĥԼϵͳʧȥϵ硣
ʱ֮ǰϵͳΪƫĵ֤ӵ벻ҪСġ
Լ֪飬ֲõĶһֱָ߸ϵԽУûϵͳѷϣ
ǵһ֪ļ¼Щߵʧʺܸߣû¡
ںˣ
˭뵽ûʲôɾΪǣϵͳҸ潻棿
ûڵĻᣬ°ͣѵ֪ģһһʮظҡ
㾿ǴĶģ
ʱ巢ʱ䣬ʮӡ
ĭ˵˵
ҧҧԼ⣬ʹǿԼ侲
Ҹ˵ЩģΪһϵͳ


102 
˷·һĹ,  ʹл壬Ҳɵ¶˾ȵı顣
ƽĿ¾Ǽˡ
ԭ뿴ʧӣȴʧ
ϼ˫䵭޲۾,  ֪ΪΣһЩ,  ȴȫ˵˳,  ѡ
ϵͳظһ䡣
תͷһл壬Ǳ׼𣿡
л˵ͷ˵ʱԡ
֪˵λ˭,  һ󲻰ܾòʲô¡
лĻش֮,  һ,  漴վ
ˣȥĶ
ɫؿ,  ĹѾ˵ˡ
֮,  ѾûıҪˡ
ʶظվֽϵײ㲻˵𣿡
ùָղ˵ЩԼ˵ѣ
ҡҡͷҲ֪
죬㡭
Ļû˵꣬Ȼ߽״ӵ,  ͷһĸߴˡ
͵طӦ˹,  裡Ҫʲô
һĻѲ룬ѲɼҪо
û˵,  ֻǶǸ˵˵ͷ,  ,  
˵ͷĿ͸żֳտңģС㡣
æˣɷôȥĶأ
ƴеζţͶˣ˺ҧץˡ
ϾֻһˣֽŻþȫţȴǱǿӲץס˸첲
첲·ǯסˣʹĿŤĽڿкţˮһƴ
裡
ﲻɾ䣬˫ôģضżıӰ
ⱨӦģԹޡ
ԭѾߵ˷ſڣ⻰֮󣬽ŲȻͣתͷüͷ΢
Ҳɡ
˵ǣ֪Ķģǿռ˱㣬³ӦñҸҰɣ
סˣ㡭
費̧߳˷䣬תһȥлҲȥ
˽һ䷿
䱻һΪ滹ڷŵ֮İ칫ƷұһĻزһĻ档
ӻܹ߶һ̨̨ܵţʱ˵·ڵ˵ʲô
һӰ
ָֽһŴϣǾ֣ȴ޷ֻ֮Щ˰Ū
µݶڴ̲סģҺͼС뷨һ£ǲ˺㣬ҲŰ㡣
ѹţ˺ΪʲôҪô
ǰʧ֮ԼᱻĨȥ䣬Ϊ͵ȵnpc
ףԭµĲȫʧܣǻûʧܵʱ򣬾ͱץסˡ
ǻô
ʣ
עҩ
ƣ
ûһ˿ѪɫŶδ֪ĵεֻûʹ졣
ϵͳҲ֪ȥĶˣԺа˾
ˮָԼģеĺԽԽǿҡ
͡硡裡
ŵļͨĻش˿̵ı顣
л顣迴һ֮󣬱ջߣָ£巢ʱ仹жã
ʮӡ
壬ϣ
ֻǲ²⣬ȳ巢֮Ҳһı仯
ֱ仯δ֪ģҲᷢʲô
л嶢ŵĻͷҲ̧õġ
ûĻش𣬲ɵ̧ͷһۣÿһֳֻԼĶͷɫģ
лüͷ岻𣿡
쿪ʼһƣģлԭΪֻˣⶼһˣô᲻
Լ̫Ѩеۡ
Ҫ˵ﲻ˵Ǿúۣһ˵ƣĿڴӿ֫ʧȥ
лɫȻȥҽԺһ°ɣ
鴦֮˵ɡ
һֳֻԼԴһְֻֻĻϣ֪ôģȻ֦绰
˵˿̾ôģƫƫһɳ嶯ʹϵ֦塣
ָĻϻ£ֻĻ˵ĺճ񣬰ûж
һжڰУ費֪ԼǹɲӺζΪδ֪˵ǣʹ侲Ҳס
̾һŦԼʱѾʮˣ֦֦ѾϢˡ
Ŭ˵Լعŷͨ绰ȻѾ˳ȥ
סȻЩš
ɽ֦ûӡ
轫绰ҶϣһȻʧĸо
ٴԼ̫ѨƳһֻϵʱ䡣
ŵʮ֡
̧ͷĻϵĻ棬ͷϱרҵߵĵĻ¼ʲôݣԱ߹۲ķӦһпȻ
֪Ϊҩʧȥǳ׽Լ״ղŵͿܣ˿̵Եøⰲ
üͷ
Ծ
ܾʲôˡ
ʵδ˼ʱ䣬ķת˲š
ʮϵĹٷ΢ڷ˳塣
󣬽֦ԼĴת˼ϵĳ壬ϸؽľ
һķͣעԽԽ࣬˿̳һܵǵĹע
ӿֳԣŽ֦˺Ҳܵ˹ע
벻ǸܹעСȻһλĻȦ̫̫
֦ķ˿û뵽ǿȻǽ֦Լʵ
Ǹ¹һĸaȻǼ裿
԰ɣ費ǼǰŶηֻ𣿸aǰʼصİɣ
֦ظۣ˽Ĳ뱩¶ϢԵ⽫ǵóa
Ȼ󲨣˵ǳƷ֮ǰĲ²⣬Ҳ܊ЩüЦ
˼ҽ֦ͷβϲĶǼ裬܊ʲôϵ
܊Ǿ͸aһΪomegaϲ
˶ĽͣȻ֦ͬ尮Ǽ裬Ͼ֤ѾǵǰһȻ顣
֦徿ûи܊ʾ
빴ľ܊Ǽ裬ֻҪ뷨˵׶ڲ܊ĸ顣
֦ųһƵ܊ֱ͸һʾ֦壬ͼ裬Ѽ˵ĳȤ
ͬʱ͵Ȼڵ֪܊֮ҵȷй̽ͷҸС֮һֱװ׵ġСڸԼдʱ򣬻ƴʾãΪҺܲܡͬʱҲҼţǽˡ
ûаʾ܊˭˵ֻ߼߼ǡ
϶ڼ֦۵Ǳ֮ǰ࣬ͬʱ֪ĶðһȺcpۣ˵cp
氡ⲻ𣿣
СǵԼİ¹Ⱑ
ΰɣʦ
֦һֱ鷿һˢǵۣǵԤ֮У˿
˿ˮɤӣȻһԵֻ֪ʲôʱȻػˡ
ûˡ
֦ҳϵ֮˳
ҳĺ룬׼alpha绰ԥһ£ż˿̹ƺæ˳ȥ
ȹʱʱٸ绰ɡ


103 
ڡ
лز˴˸绰,  ĿǰľǵĿ֮УҪbƻ
һҶϵ绰֮,  ת׼㱨ȴalphaԴ,  ˫۽,  ʧȥʶ
л󾪣С㣿
Ͻȥͬʱץסļ,  ˻ΣС㣿
޷Ӧ
лŤͷȥػ,  ȴǱߵҲ˹ȥ,  ѲɼĻԸйأ
ĺܿ죬ƿƤ˿,  ˿
ҽԺ,  ϸļ顣
лϢֳͱ֮⣬˲֪Ե顣
ڵȴĹУл˵绰ղûüѯôˣ
ղźȻιȥˣԵ粨һʱĲ,  ָֻˡ
лԽ϶,  Ļһйأ
ʱ̼ķӦԽϸԽá
л,  ǲɾġ
Ҷϵ绰,  лغһ,  ̫Ѩۡ
ϣû£Ĳ֪ôӯݺǽ
ֵһСʱ鱨滹ûͻȻˡ
лһʼûֱ֣һ͵طӦ̧ͷһalphaؿ
С㣬ˣ
¶˾ϲЦݣ˫Ѫ˿鲼һּƣĸо
л弸ߵĲǰþͲûץסˣоô
ı飬ܾЩԾ
üͷֱֱؿл壬شС
ԼԴµʵôˣ
л岢δĲԾֻʵʵػشղźȻιȥˣҽԺһ¡

ظƺܱлģǵˣֻ뵽λԿרң츥
츥Ѿûˣлö˶˵ģͻȻʲô
ǹΥ͸ԽԽǿҡ
л忴˺һл忴ѣôˣ
ҡҡͷû¡
ҵֻأ
лһԵİóֻݸͬʱ͵ղŽС˵绰˵ڿᣬԺص绰
˼ԵϢ
Խ֦˽⣬omegaҪǵ֪˼ԵϢһ᲻һеظϻ
Ȳ˵ڷ粨֮У˵֦ٹ֮Ҫȥˣڹϣõѡ
лûнͣü϶ĻɼüͷȴԽԽˡ
л徿˵ʲô
ĺƺûһλսС㡣
οл·λС֮ĳܵĹϵ
ٴԼԴ̧ͷһ۲Ĺӣ12ˡ
ǵ܊Լһ緹
ٵˡ
跭´һʱûзԼŵĲԾ
Լ·߰ɡ
лһ£ھ𣬱滹ûء
Ҳ֪Ϊʲôԣһ뿪ҽԺֳ֮ô죿
ôȱ˵
Ƴһۣ֮˵Ҹ܊Լʱ쵽ˡ
лˣ¶ı顣
܊С㣿ʲôʱԼ
ڹϣȥ܊ʲô
ԼĴǣԼ緹
ż̽ζ
˵һʼûзӦлЩľٶһڸ©ʲôҪϢ
л岻ͬؿѵ黹ûʱ܊С㣬һĵˣôͣ
ѡ
һüеİĴ
ɴڲͷл壬̸̸
лһ㶣á
ı𽥴ɻ𾪣ֻ֪۾ż裬λز
ʧˣ
费ҼǵãҸ܊ǰ˶ʽ磬Լһ緹
лһʱԣһС̽ǣǵý֦˭𣿡
ɫƽؿóĬ˻ش
Ȼǵˡ
лû˼ֹ
Ȼʧˣ
Һɲɵģպʧȥ˸֦йصļ䡣
л岻룬֦Ҫ֪飬ûжѹ;
˼࣬òײŸ飬alphaȴȻʧˡ
л岻˵ˣҲµ֦ˣ˵ӦúҪʵҵ˭
лüģ»ӡ
ƽıȻѿˡ
»ӣ
˱ۣȵȣһۡ
ʲôʧӿµ
С
Ǿʧ֮Ȼ֣Լһ»ӡ
܊أ
Ǹ܊
л͵е㸴ӣ܊СԼָ֮С飬ҡ
лһ£Ǻܿ컹һ
⻰֮ʶصͷԼСһˣ
л΢㶣ʱڵ㣬軹ûжηֻalpha֪Լֻalpha
Ӹˡ
軨õʱŸףԼ⼸﾿ʲô
܊ϲ˱ˣ˳Ц
ȻȥǸomega֮ȻηֻˣǸomegaϢصӰ죬öԷİ˳ֻ
ȻͬˣǸ֦omegaġ
ȸ׵ġ
͵͵ȡԼϢأΪ»͸֦塣
Ӧø֦ض£ΪĳЩ飬뿪omegaȻͳ⣬ʧȥһʱļ䡣
ȻǰȴȻòţ·һԼ޹صĹ¡
Ļô̵ʱϲһomega
Ϊ˶Էô಻ǵ顣
費˵ˡ
лὭ֦壬룬ֻ﷭֦廭ЩʵСѾϲܾˣҲδ܊Сĸ顣
ĪؿЩĵĲƽֻԼ
ģˣ
л巭һȻalphaҿ
лЦЦֻӦкܶ཭СƬ
ŷӦл˵е
ԼѾ˵ʵȻֲʵУһʱˣֻӦ֦йصĶ
Ļ۱һźա
ƬЦøᣬֱضԵomegaԵŨ⡣
ǸڻomegažͷձЦС
֦峤һŸƯ뵽ĴˮůƮĻ㣬Լıѡ
ֻǿƬһְĵĸо
ʶԼָĦŽ֦ƬȻЩףʧǰԼΪʲôϲˡ
»ӣùԡ
տģ϶һһѡ촽Ҳ񲻱ոպãɫƯ죬ӡ
򴽣Ȼ·һж֮⣬֣ܡ
һţҲ
ôϲ
뵽лղŸЩomegaǰͿʼעˡ
Ȼ벻ԼôԽ֦嶯ĵģһϲ֦ģΪξ͸֦顣
谴סԼĿڣŬϲĸо
ŸץסһģĻ棬ֻȻ˼Ļ䡣
ͷһһͨƵͨ
»ӡ


104 
䲻ļ边Ȼ¶Щŵ,  ̧ͷһл壬лʼ磬ʾĪ
ϤֻڼĶ,  ͸һ˼֡
˱ۣһ,  ĬĬԼ,  ȻŽͨƵͨ
֦ǱѾǰҹˣ￪˿յ,  omegaһ˿˯ȹ,  ϸϸӹڼ,  ¶ϸĲ״毺õǡ
һβƺһɫĺۼ,  򿿽󾱵ĵطǲǳǳĺΡ
üͷ΢,  ЩۼһȻʲôƽ޲ϸֳ˱ĺΡ
Ӧµİɣ
뵽
ĬĬ,  ʧ֮ǰ
֪Ϊ,  һֵĸо
,  ʧ֮ǰ˿̵ͬһˣϾѾʧȥǲּ,  ,  ҲɵòһָѸС
ôһ˲,  ȻЩʧǰǸˡ
ƾʲô25꣬ûҵԼĵĶ󣬶ȴڶ̶̵ļھ˴̡
뵽,  ϥϵʶճһȭͷ,  ˫۾ֱضŽ֦,  omega¶ھͷǰвλϸһ顣
۲콭֦ʱ򣬽֦Ҳڲɫشżɫ
֪æղ绰ȥʱл˵ڿᡣ
֦ģ۵׵ĵ֮ԽŨҡ
¼æͲԼ壬Ҳ֪alphaԷûС
֦ţȻע⵽ıЩ֣ǽ׵ûۣʮֿտİ칫ҡ
ǻ
̫񡭡
ΪǶȵĹϵֻ֦ܿһǽͷбһЩܿҽԺĲˡ
֦˼½Լעalphaϣ㣬緹𣿡
ʶƳһ۾ͷл壬Է΢΢ҡҡͷʾԼղŲδ⡣
ջߣڴߣͦñֱ˵ʱࡣ
ûУ׼л鶩
֦ע⵽ղƳͷĶԼĳɨʹЩ۰֡
岻̫ãǵó嵭һ㡣
⻰֮΢ЩӲ֪¶ı飬ֻƵһ
ղע⵽ˣomegaƺΪ㡣
Ҳǣͻ󣬲֪ѧҵûС
лղֻǼ򵥵ؽһ飬δϸؽomegaֻƾԼomegaĵһӡԺĬĬ²š
֦壬ôദأ
˼ʱʶؽʧǰ˿̵ָͬĸ塣
Ӧûôɣ
ϾͷǱߵԼӡ
Ǽ¶ЦݣһССĻȡЦ˫ȴƽģЦȥ˼ֹζ
֦屻ͻľٶŪЩͷԣomegaԴ˫ֳԼ°ͣɫɻؿż裺
㣿
ƮƮģomega˵˷Ƶģüֻĸ첲ˡ
û
͸֮ǰһ»ӹȻģ˿ر۸Ը޺ġ
Щмܲס
ɤӣͷĶ˺죬Ǹǿ¶Цʧ˴ǡ
alphaؿĻĽ֦壬ᶨ
֦գգۣû
ˡ
ϲճ˵Ũصıÿһ䶼ߣز˼档
оǻҵϥԱߵָʶض˶ڸֳ˺Ρ
㡭˵תһ룬ҲomegaڡǰҲġ
Ǹ
ֻñͣƮȴʼomegaϡ
ҲʱźȻ֣omegaһ߼֪ʲôʱȥ¶һƬǰĻҲԼɼ
Ƥ׵մһڵƹ¿һ˿覴á
ԼˣֱҪǻĳ
ͬʱҲomega¶ڿеƤĺɫǺۡ
ȸղڽ֦ĲϿĻҪࡣ
Ҳomega·ǵĵطûĺۼ
ĿضŽ֦ϵЩǺۣܾùֵֹġ
ǡġ
ͬһˣѾǵˡ
ָоͺԼŵԼ棬۸һ
ͻȻоܲˡ
Ȼ֦壬Ͼomegaʲô֪
Լ
ƾʲôԱһ˯ŵ֮ȴֻпտĲһ䵭л塣
л飺
СͻȻʲô
ѵǾС´绰Ա̫ˣ
лĥţԼǲӦûرһ¡
ջߣ¿omegaһչ˺ԼģϢɡ
һ£ƺЩԥ֮󣬻ػš
֦˴á
ôȻţ
Ȼǽ֮ǰ֮󣬼趼Ƶʲߣ󲿷ʱԼ֦֦
֣صؽš
֦һˮңȸղŻҪȥ緹ɡ
δԼղŵǸƺΪƽʱҲƺ֦ģмȸеϲ־óԴס
ԺһҪмţȡеûҪ࣡
ָӵһֱҶϵ绰
˳Ƶ֮ͨ󣬼һ̧ͷлԹϵĿ⡣
üڿʲô
ûСлԱһСнСˣٺ١
벻СȻˣʧˣࡣ
Դ˿̵˵ֻ֦һİˣղŽŵʱȴûһ˿ıŤ

л˴ƣ׼ʧ߽С𣿡
费֪ش⡣
˵ӦŽ֦壬οס
ֻҪһ뵽̸֦ʧǰǸ̲סģһ֦岻ϲڵô죿
Լ˵˯һͻȻһƯţӵǵı
侲Ҳš
Խ֦嵹ǲܣһʶϲʧȥǶμ䣬֦Ƿ񻹻ϲϲأ
˵ף軹ڳԼĴףȥҲǽ֦ĸˡ
лüͷҪһˣ̲סСʵǵĽС𣿡
û˵˿̵ĳĬѾ¶뷨
лһΪʲôᵣأ
С㰵࣬ϲĴˣҪǽС֪ʧȥ֮ǰļ䣬ֻۣ
οʧ䲢ǼԸġ
Ƕû뵽ᷢ顣
һ˲éٿ
ô¸ˣ
omega࣬ϲȫԼǸǸˡ
ûǶμ䣬֦ϲĻ
룬ҪģomegaԼȫµļȥʧȥǼµľ
Ҫý֦尮
ǡ


105 
鱨,  ʾûһ˿ĲԾ
鲻Ϊʧġ
лղѾ͹ĴˣȻúףҲûлɡ
л岻ܱĹƭ
,  ʧпܸйء
飬ϵͳⶼڵ󵽵Ķ
ҽԺ鲻,  
ûٵʱ,  õ֮ǰı
طʵ츥˽ס,  ԿƷר,  ͬʱóѧ,  רڼﲼһʵ,  ƽʱоʹá
赽ʱ,  츥ڳͣΪȣôͺˣ
֪ʧ顣
츥ǳǹ,  ,  ɴ츥,  лҲˡ
ŮӶ׼׸ɾĲ;ߣ𷽲Ž֦ҪʱԷ,  ˿ţ,  ˹سˡ
츥ҲŸոն,  һ߳Էһ̧裬鱨,  ôȻε
轫ţȥ,  ˮɤ,  ȻŻشûʲô
츥Ϊûʲô⣬ɿ˵һҵʧйء
츥
ȵȡ˼軹δ˵Ļʧˣ
˵ͷʲô⡣
츥
⻹Ǵ𣿣
ϵıʮ־ʣмһѾ˺һ츥һԼ㻹ǵ˭𣿡
һֿɵϵĿ⿴
츥εؿ˿ȣŶֻʧȥһֵļ䣬԰ɣ
šϵɫܵҰҵİ˸ˡ
츥ˣʲôʱĻ飿
ֵˡ
֦ʱֻСֵѣ󲿷ǲ֪ġ
Ȼѣ츥ֻоŵ˵ûҲ
ǰ졣
ⲻص㣬صʧ֮鶼ǵãƫƫͰѽ֦ˡ
ϵл˵ľ飬鲢ѽ͡
ʧΪԷǲɢ֦壬ʲôѽ֦˸õİ취أ
ʧǰġһֱɣȵѵĳ巢֮ܵһĳͷ
û뵽ûгͷ֪Լȴȵõ˽ѵ
Щ꣬ϲƿصĸо
û뵽ѾĿ֮ˣȴʱﷴһ
飿
ǡ
¶һЦ
ʧôᰴ˵ľ֦壬
붼룡
츥л˻ϣ˼ȻѾ˵ʵ
㻳ʧ䣬ϵͳйأ
˵ͷΣ
츥ҡҡͷûѣǺȶ
˼
һ֮¿츥
츥ûлشĻֻȤؿ
üڿʲô
츥ٺһЦ㿴ʧˡ
ͨ˻еãȻͽȫûڼϳ֣ʼն侲ȫʧȥ˼µļ䡣
ۿʧȥ˼䣬ʧȥӡ
лԱһЦ˳ǵ츥Թؿһۡ
Թ󣬼ȥԷ˫۽յڴϣϻŸ
ֻվڷſڿۣתȥ
Ȼİ֪ΪΣ˵һ˲䣬оһĪųС
˵оҲȻʧȥ˼䣬ĸ黹š
֦ʱĪĶͻϲͬʱֹסķС
Ӧú
ҲԣһȫԼƣҶһˣȻϲ
ţԺֳ˽֦
һз̫ͻȻԽ֦廹һʺͺ档
ϣ»ӣϣĶͻϲ֮⣬֪̬Խ֦塣
룬Ϊûи֦ӴĻʼôһָо
費ɵÿʼڴ֦ļ档
ΪҾԽʮ㣬ʮ˵ǹ˳˳ˮҪĶûеòġ
ҲˣʹԴ󲿷ﶼʧȥ˱еȤ
ǰһжڸĸһomegaˣѹţϲһʶõomega
֦塭
ɢ˼ʾл忪
ȥ˾
кܶҪȰǰæ֮ȥomegaҲ١
smithǱѾȷ˺Ϊܼң費˷Լʱ䣬Һбüƻsmith֮⣬һŶҲǲѡ
Լ˶Էĸ˼棬˫ĵʮ죬͵ϸĺ֮ͬһμǩͬˡ
æ꣬ʱѾϵľŵӣпտһԼֻ
֦Ȼϣ˸ֻҪȷ۷Ҫľˡ
ȻȻɽ֦ݣ󲿷ʵѾ˵ǡ
ڽ֦ʵݱǳ֮
ʵ˵Ҿý֦ûбҪȥ܊ɣ
˼ǮգʲôȱαҪϸС
˵ûһֿܣ֦ǹ܊ΪľԼ
ֲ²õ˵ͬ⡣
ž۵ԼҲû뵽вµɡ
۵ʱ򣬼ڽ֦Ĵϡ
Ŷӳ극󣬻л忪ؼҡ
еۣں˯һȵлʱŷֶԷȻ͵һİĵط
лҲе£֮ǰһֱס
ͬӵһ飬ֵϤĻڼָ
Ѿ͵ˣܲٻطɣ
ĬһȻ˵
̤ŵʱһ˿⡣
ǰһжеİԼ·𴳽˱˵ļ
վش޴룬лЬóЬ
С֮ǰǷַ˯ģԴ̸֮һֱ˯ڽСķ
леڣһ顣
֮ǰķ䣬߾ǽСķ䡣
ڿ￴˹Ѻ͹ߣ֮ǰС
лǰߣ˰û̲סͷһۣſĳһ
л˳߿˹ȥڿشǰŵΡ
ˣ֮ǰϲС￴ҹ
лµġ
ûۿ֦ڼʱ״̬ô֪ԷϲĶ
û뵽ǣȻĲˡ
趢شǰλÿһȻҸоطе졣
Ժ·ֳһģĻ档
ǡ֦ϣŴҹ죻ַ·۾£֦ԱһӢʫomegaؿڡĴһǡ
趸ȻعɫЩŹ֣ԼԴǿнЩѹȥ
С㣬𣿡лΪеֲˣŵɫˡ
û¡ջߣȥǵҰɡ
Ǿ˵ķѡ
лûж룬ʵҲֻȥһΣڰҵʱ򡣡
˵ţš˷š
ûһ۱㿴ͷһżͷϻһˮϵͼǲ軨ˮҡ
һһڸǡͽ֦Ĳõİ
߱ˡ
лûзĲԾȻΪţС֮ǰסǱһСԴӽС֮С㱻ȥˡ
ԽԽòԼһ˱˸Сһҽ֦Ǹҵĸǳã˲ֶβŵõ˽֦塣
ҪĨȥĺۼ
Ȼ󳹵ȡ


106 
л˵,  ɫؿ˼һۣ˵һ׸,  ҪᵽСķһΪٰȥ
˭֪赱ô֦ͬˡ
л岻̾һЩ
ǰЦС䣬܊֮ǰ˾ãܻ¶ϡ
܊ˣҲȻ˲θ顣
ԭʵΪ賤һɰʱģ·ûĸ顣
һˣѹ󲻳׹麣еģ
˭֪ҵˡ
ҶʮѸ٣һ׼Ŀ꣬ԥس,  ׼ݱֵ쾡¡
Ҳѡᵽ֦ҿʼѾѽ֦廮Լ
Ȼ,  Ҳôġ
û˱˽⡰
ʲô׸ʧȥ,  ¶װİɣ
ҪʧȥˣΪʲôķȴ侲
ڡָ֮,  Ȼʹ,  omegaķ
ЦһЩ䡣
ʲôʹ
ֵʹûʣ
ֻ֪д͸ģ
ĲԸ,  ͰȥˣѹԼϲomega˯һŴϡ
,  ֮ǰĲ²Ȼû,  һֶβܵõ֦壡
ĬĬرʧǰԼ,  ·֤ȡҲʺϽ֦塣
л֪Ȼôණ
ʹദô꣬˴֮ǳ˽⣬Ҳ벻ȻɵԼĴס
ϾǼ֦ңл岻þô˼򵥽ܹת˷䣬ϾסɣϤϤ
ǽСҲý͡
Ĭص˵ͷá
лϵɫ貢ǿԼĽһ飬һ
ҾˣҪĻʱҴ绰
Ŀл뿪betaӰʧڷ֮ŻһԼĽ󣬶̧ųԼȤĵط˹ȥ
ĶûʲôӡΨԿγȤ
̽ԼЬŲë׵ĵ̺ϣϸĴз·ĳּ䣬Ժ˼֡ģĻ档
ֻϧʧ̫ˣ΢紵ĺ棬һȦȦƽϢ֮ûһ˿ĺۼ
ע⵽ڵ̺ĽһӢʫ
ʫϣƵطš
һǡthe  daffodils
i  wanderd  lonely  as  a  cloud
ӢСʫߺȻһϤʶתͷԱߵοȥտҲ
ɲ֪ΪΣȴ·𿴼˽֦ԣⱾӢʫһ繵ɤʫ
ǡľ
ְסӢʫҳָ΢΢Ħһ£ԥĽˡ
ȴûж˰֮󣬼ȻɳӰóԼֻ׼Ӣʫķһա
˿ѾʮˣŦԼǱ߲磬Ҳ֪֦ʲô
ҽԺչ
ûж룬㿪Լ΢öƬomegaͬʱԵ
ڼҵⱾʫһΡ
ھ֦ʫ뽭֦ˣҲֻм豾˲֪
֦ȷҽԺ˵̫̫״̬֦˴СʱȻһʮӡ
ʽ֦壺ʲôʱȥֲ̥
󡣡
֦һ˵ţһԼС
⼸춼ںȰӯݺǰӪû֣ɫȴ֮ǰһЩ
̫̫ẬЦӣۿЩ죬ҵ֦֦
ԼǸأҪˡ
Ϊ֦ûҪô
֦عס̫̫֣̣ҺڴӵһҸĺӡ
ʱ򣬽֦岢ǿȻȷҪһЩһ뵽ģ֦бֻʣڴˡ
̫̫̾˿ʣû˵ʲôʱ
֦ٹҪȥֲ̥Ȼţ̫̫ȻϣҲڡ
֦嵱ȻҲ뿴裬֪alphaæȲѣôڵʱ뿪
ֻ˳ȻмãûҲ
Ͼalphaֲǹġ
Ͼֻǽ֦һ˵뷨̫̫ԼϽ͵Ÿ˵绰ܹҡ
֦˵̲ס̾һż˵һ˵ʱ˳ԡƽʱѵҵʱǺ棬ֵԼʲôˡ
޷ӵۡ
̫̫壬֦岻ۼ裬ڰͣԼ
ĹŮˡ
Уͺá
֦һЦݣͷİɡ
̫̫˸ǷˣҲңȥϢɡ
˯һʱԷ
֦忴̫̫ɫģҲٴúϢ
Լİ˲anniڸ죬֮¶һЦݡ
׼ȥ𣿡
֦ͷ߰ɡ
˲¥ߣanniشŽ֦ɫԥ˼ӣ̽ʵСû˵ʲôʱ
֦ĽŲһ£ˣƾ⼸졣
ֻ˵һ䣬㲻ٿڣЩƣ֪Щʲô
anniΪ鲻ãҲٶԡ
ֻ֦Щ衣
ߵ˹ģ͸ˡ
ϳ֮󣬽֦ȲشӰóֻҲ֪ʲô᲻Ѿϴ׼Ϣˣ
Ŵ΢ţ۱Ǽ跢Ǿ仰
Ӣʫ
֦ϵĶԼǸڼϵǣ˼֡
anniǰ濪ֻһˣ֦彫ȥŻظ裺
Ϣ𣬷Ƶͨ𣿡
Ļֻܿ跢֡
뿴һalphaӶԷ￴Ũҵ⡣
Ϊֹʡ
һ̶ϻ⽭֦Լ˼ͬʱ¶Ⱥζ
֦̲סԼĿϷһӲӲ͹
Ǽ͸
֦ͷǹɵζǼҵز˲Լġ
̫ˡ
ûɵĶ߾էȻһϤ
֦͵ؾѣԼղŵĶʵ̫ˡ
Һûеڶ˿
ˣҲɵñͨ죬һģ
绰ͨˣ轫omega˿̵ģ۵ס
ڽ֦Ƭ̣΢ɲ䴽ǡ
ţ
֦Ϻòȥĺֻˡ
ҧҧ㣬ô
ô֦֦ˣ
֦ûʣµĻ˵꣬ʵϲţÿʱ࣬Ĳ
ܲܲҪһֱ¼Ϊϲƺ
ԥãվû仰˵ڡ
omegaľᣬԣôˣ
֦彫ԺеͷѹȥŬװνģû¡
㲻ʫ𣿡
˵ˡ
˫ؿŽ֦壬¶˼ڴɫ
֦еЦܾô˿̵ļ͸ҪСһ
עż۾촽΢ţӢĴӴй˳һᶯ
alphaֱؿý֦ʼˡ
òװһʫ֦꣬ðһ㺹
죬
̹ͷߵżԼ˽ȥŵһɵĲζ
ԼıǼ˲żԴ֦壬һ£ζõ
֦Ŵҡ
֪˵ʲôɿżίģ֦̲ס
ѵǼۡ㲻ǻ𣿡
һ£Щʲôۣ
֦ˣ߶ЩƮǱ˺˵һ
룬ô˵Ӧ˰ɣ
˭֪춼ûalphaĻش𣬽֦裬ȴּɫ֪ô£Щѿ
ѲΪСܱԼˣò˼
֦ҲзֵģȻǼ˺˵۷Լ¹
ǡ
֦źߣοζӦûͦŨ
ɫһһףۣ˺ģ
ֱޣ
һڳһǿҵѹȸС
ƤЦⲻЦĻǱߵomega
ſɲ԰һһ£Ǽۡô˺ģ


107 
֦ɵˡ
ء䣿
˵ĿİͰ͵,  һʱЩӦ

˵Ǿ仰֮󣬷侲,  ߽Ž֦巺,  ˸űĹâ
ԣ䡣
֦Żعղû,  ʱĳ
㣡oa㲻Ҫ۸ҡ
Ȼ⻰˵ʵûʲôƣ͸Сè̽Եצһ,  ֻƣҰѼצ׼ˡ
忿ڴͷ,  ɢ󣬻Ƶĵƹ£ݿȥƽʱ͡
ŲԸ𣿡
֪ǾЩʲô,  Ϊʲôᱻ˺
Լе̬,  һ߷ؼܹӵн֦ġһȴֺ,  ͬһˡ
ղ֦˵۱˺ʱڼ֮,  оȻһɴ̼Ϳ
һΡ
֦岻֪alhaʲô,  ֻöԷƺ,  ȼյĻ棬׾ͽûˡ
Ҫǻ,  ֦ʹӦˡ
Ҫ׿ԼȳԽ֦˵,  ̫ˡ
ȻһĿĲݵ̬,  ֪ԼûǿȽ֦,  ҲǿӲֶαȽ֦ɴװ˿
ܵĳЩǿڹģʧˣoaıҲû
֦ĻǱߵ˴ĴһֱߣƺеίӣʱһƬ
ˣʲôû
Ҳalhaķʽ֤˼
졣֦һѵػñѡ·ҴǼ˿ۡ
Ȼ󣬾Ͷžӡ
һļʵ̫ң֦ĻģģֻǵӿĿк޾Ķ
ʹ˵ĲҲȻĻ档
Цһԭϲġ
֦͸Ƶģϲ
ʵҪô˵Ҳû
֪ôֻͣñֳĬ
ϵָãأ
ǻһ£
֦µģԡҡ
أ
شǰ
üûͦ
أʡ
֦һһβһ㣬û󡣡
߳ܵĶѾˣֵ֦ࡣ
˵ЩԣһҪڳȡ
֦屻ȻشЩ⣬Ѿ˸ףԼ̵ĶôͻȻЩ
Ϊġ
治ɫĵص㡣
֦˴Ŷ
û뵽ôʵò˵Ƿֿ죬֦Ѿÿʧˡ
ϰ˱alhaڻߣȻָһˣ֦Ϸȥģô˯š
̫̫anni⣬̲סСʵʲôʱѽ
룬ɡ
Ѿƴǿмʱˡ
֦˫һǿһȥҽԺ
һ㶣ʲôţԡ
ˣ֦ҪȥҽԺֲ̥
ǵı
Ĵһȣһһȥġ
oaҪʱᶨƵߡ
ǡ
Ӯ˵ԽУεβͶҪγӰˡ
֦Ϊ仰Ȼalhaܸһֵĸоǽ㣬ܱܲ˰ɣ
豻֦ĺȾˣߵЦԽԣţҵŦԼʱɲȥң
֦ЦˣҵȻȥ㰡ôͻȻֵô
ϵЦݵһЩЩգ㲻ҪȥҽԺչ𣿡
֦͵Ҳ
һĿζѧ㰮ԵĲˣˣԡ
ʶصͷŷӦ裬Ӧǰӯݺ
ҺڴŽ֦壬Ǿ仰⡣
֦װǰû¹ĲǷǳóԣ̫ڴ
仰֮ȴ˫һûȣû𣿡
֦ͣƺЩ΢˵ﲻԡ
˵ͷΪ̫ˡ
ûмߣ֪ԼЩʲôΪУֻܻѧһЩ򵥵ĲƷ
Ʋס˴ǣĲҶԡ
֦͵ƿߣ̲סٴο衣
ôͻȻô
˽֦ԴɵߣʱӦˡ
û취֪һ״̬֦ദġ
ģ

ܻ֮ܲǰһһɣ
ȫûⷽļ䣬ֻܸԼĲ²⣬Խ֦屣Цݣﲻϡ
oa˿̵ķӦˡ
ɤӣеΡ
û̸ȻҲ֪ôദղŵЩӦװģŽ֦壬˵黰
˼ɿתڽ֦忪֮ǰµʵôͻȻң
֦ԴܸоĽֵֹġ
ھͷָճȭ忿ڴͷŲײ̽ˣ
֦ʵ֮ǰһֱţǽ֦֦
ңҲôֱ׵رԼ뷨
ȻЩ֦Ҳϲļ衣
ȻĽֶصֱ׵ĽҲܿɰ
÷Ѿ˼ȥ¼뷨ҲõԼ˵ʲôǵü費ˣԼȴ
ļܿɰȴʵʵڵسһ
ԭһʼͲ¶ˣ
˭뵽Ȼ̵סţ


108 
̸϶ûôŹ,  ֻñ亹ðˡ
ԭһʼͷĴ󣬿ԼȴȻ
һνн֦ʱĳomegaƺȷЩ,  ˫һâ۾ˡ
ԽԽԼ¶̫,  ϵı鲢δԵı仯ӭϽ֦Ŀ֮,  ߻һЦݡ
֦֦ϲҽ𣿡
跴Ϊ,  ˫۶ؿŽ֦,  潥¶Ũҵ⣬Ļ˽֦塣
ֻ̫ˡ
Խ
֦ͣҪomegaԴҲ벻,  ʧȥ⼸µļ䡣
ϲԭǸļ裬ϲ˶Է,  ˿̵ļ費ʧȥ˸йصļˣԸڱϲûκεı仯
˽֦岢δʧǷ,  ҲüΪжôΥ͡
˽⵽Ǹһֱġ
˿̵ļ軹ҪһЩ
Ҳ㡣֦ճյؿĻǱߵalphaûн㱧ңҶ˯š
ԭǲü֪,  Ͼæʹ˵ˣҲֻͽķհˡ
µʵ̫ܰ,  һֱ,  ֦̲סҲԼЩС˼¶˼ǰ
һ
ԭ,  ֦һ˵,  ͻȻҲ̫ˡ
ʵ̫,  ûһ˵ĺ,  Ϊ뿪̫ãϢҲޡ
ԼֱۣƴһԵͷϣܾǸطӦһˣͷͷܵؿһ𣬶˯ߡ
Ҳš
Լԭ򣬶Թ̬渺Ȼ˿ȴһɳ嶯
¹ϷŦԼ
ͷԺתһȦֱѹȥ
Լ뷨һ亹һʱЩɲ
ԭԽ֦ĸѾŨҵֵز
˵ֻ֦һʶˣڷܵĹϵЩǵˡ
˵Ӧĳ嶯
ӿ֦ĵһۿʼĽҵһͿʱѹûԼߣֱֻضomega
ŰʱѣԽ֦ռѾô
⾿ǲڵͻԽ֦omegaĶ
ϾƺҲûּܼ¡
¶˼ı飬һ־ԼƺЩ̫ˡ
˼ʲô
Խ֦ĶǱȻģżʧʧΣҲϲϽ֦塣
һʼͲܲɢǡ
һεʧ䷴ü϶ˣ֦һԣ
ͨһ֮󣬼迴֦ĿԽȣֱģĿʶڽ֦۽ü
֦岻ǵһαĿһζȻ࣬ܿ˼Ŀ⣺Ϣɣ
֦巽˵һۣƿӣŲڵϣţĶ
֦˴Լŵģ㻹ҡ
۸
ôôѽ
֦ҿǲ裬Լ֪
軹治֪Һøղлתһ飬ñĶ֪
ƿñţ۱ǽ֦巽˵澵ӣ׵ĸ߶ܹؽӰС
վ澵ǰԺкȻֳһ棬Цһţһھǰһԣòã
ƾʲôеģȴûУ
̧֦ͷһۣ廹ڣǰ濪anniӦ˵ʲô
ˣȻʮ߳ܡ
֮˵ɡ֦شģɡ
ַ澵ӣָھϵ˵㣬𣿡
ֻ֦õ˵ͷСػشС
ܾ裬ٹֵҪֻҪalpha룬ᾡԷ
䴽ǣԼձߵͷõͬģ¶˼ıóѵЦݣŲˣ
ʲôʱˣ
֦ߺתƻ⣺㲻Ҫ𣿡
Ϊڹ۸ԭЩɬתһ룬εķӦǼ裬Ͼ͵͵˺˵۲Ŀɲ
˽֦һղŵ£°ͣʮЦ⣬۾㷿¹ڶŴ򿪺Ǹ
谴ս֦˵ģתñ䣬ԼǼ䷿ķš
Ϊ˲סԵЩգɨĺܸɾûһĻҳ
վ¹ǰڶš
¹ﻹһЩ·ֻƳһۣ㽫עĳϡ
룬һɫ˿޺ӣһȻصһ˿ۡ
ó˶ʮְ
ָס۵һǣָµĴ˿źӵĴ򿪣һɵĲζƮ˼ıǻ
һ뵽omegaϣֱºСز̲ס͸˶䡣
ȻʱԡĴףʵͬһˡ
Ҳ
Щòʧʧ˼һִ
ʲôˣֻʲôû
ֱ̫˲ˬˡ
ɫ˳۹ָ⣬ڱţǹɲζŨ
Ҳɲζռˣκģ󾱵巢̷ȡ
֦죬֮ϲ˺ϼ㣡
ô֡٬ľٶ
̧ĮϾȻҲֳ˱ĺΣƤŲ㵭죬Ǳ޹ˣ͸Źɻɫұ
Ĵɫܺ죬Ǳ˱ɵĺױ΢Ĵһģૣ
֦֦
֦ϽסԼıӣﺬȪ˵ݵؿż衣
Ľ㣬˺۸
üͷһţȸղŴһЩԾɳƵġ
֦֦Һܡ
֦˿̵ģЩ죬ò׸˰ɣ
Ϣ𣿡ŵȭͷ
ıʣȻڿŵһϤζ
϶ص˵ͷš
󣬼ִ۽ǣҪű
֦޲ɻعڣ˿̵ļһӵ
һѵؿڵalphaõƼ
ֻ֦Լһ˼İߵĻˣ벻ȥalpha˫ίͰ͵۾ȴֿƲסԼߣʼͣڼϡ
żȥƼalphaȴʲôףֻһգգؿ
֦һ˿ɣתһ룬֮ǰ׸ں󣬼ҲǻҵģҲֻһʱǵˡ
غż裬ƼŵλҲ
ݽָ֦ҩҳƼ˺װ֮󣬽׼Լֱۣԥ˽ȥ
֦üͷۺͲ̡
أɳԣŵ֮ɫ
֦סĿʼղƿ
֪˶ãȻ̧һ۽֦壬䴽ǡ
֦֦õңȻǺ֦֦һȹ׸ڣ
˶٣Ỻûµġ
֦֦ңһᾡȥŦԼģ𣿡
ֱ֦ˣٹֵҪܾ
ҵŽ㡣ָ֦alphaĦ£òУСƵģȽ֮ٲ㣬òã
۾ˣ۵׵ƣһЩԵڴȡ
𣿡
֦϶ص˵ͷţ
ΰɤӣһ䣺ôԡ
Ȼٹ죬omegaҪϱˣܶΪٽУҪֻǽ֦ݵ̬ȡ
ü䣬Ƶģá
ðš
֦壺䡣


109 
۴һ,  һƼ֮ȸղȶˣϵĺҲˡ
anniѳͣǰ,  ֪֦ڸ绰,  ³֮ó֦壬˯
֦彵³,  ˣ
ô죿
anniԴ,  ŷԼֻڴ绰𣿡
š֦¿裬alphaѾ˴ϡ
ɵǸλãǽ֦ƽʱ˯ĵط
֦岻ɫزֻĻanni˿̵ļ衣
anniĴĺܣѹûע⵽С,  ȴ绰
Ƚ֦֮,  һͬȥԷ
ĻǱߵļ,  ״Ʋʵ֦֦Һ˱˵
֦Ϊû,  ͵anni
ظ,  ֦֦شúȻ˵Ҳʶ
ӦòС

alphaü,  ձߵͷΪ˼޹С
֦ѹ벻,  ղ͵͵̽
Ȼƣ֮ɫ,  Ϣ,  ҲҪȥ緹ˡ
գգ,  
֦貵Ц⣬۵ҫҸĹâССС
֣ضػش
绰ѾҶ˺һ֦Ȼûлع
anniǰ˻Σ񣡡
֦β΢죬ȴġ
һߣ˳Ƶ֮ͨ󣬼豧Żе˿ۣǼϲ˲䣬üͷչ
ܿ죬ϵЦ⡣
л˵ѣ˳ֵ΢
ǿ˼ͼܹ˾ٲĳ壬ɨһ󣬼ֵһ΢˺š
ǽ֦Ʒ˺š
ʱлһ죬轫֦巢ϸһ飬ɫ𽥴͡
ԭomegaİ࣡
Скܶ׷ߣĽܶ꣬ȴûڼ¶ٺۼ
Ψн֦塣
֪ⶼΪԼ
Ϊ֦壬ŻΪ֦İĶŻ۶ԷĬĬ
֦΢ŵޣַЩ˵ԣͽ֦ģĬĬ϶Է۹⡣
ſţ̲ס˸Ƿ
˳΢ֻһԵĴͷϣȻŻۣ˯ߡ
ڶϢѾסˣʱ׸ڡ
ûѣ܊ǱߵǺܸߵ
ĳ巢֮㲻һߵ܊ԵҲԽԽࡣ
ûӦsmithŶٿļ߻ֳ˵һЩսĻ
ﻰⶼָ˼衣
˷׷ײ²ţ߳ŭ飿
µĺŶǩ˺ͬĺҲɵչû܊Ʒϣղ˴ֲ̥ϡ
֦ͻСһ飬ݲһ
֮󣬼ĵǺһϣǰŦԼ
֦õϢ˵òУ߶Ȥ˵Цɻˡ
赽󣬴ӹͨһ۱㿴һϤӰվڲԶͷֻ
Ȼӿ죬ĭסԼŴ˹ȥ
֦֦
֦͵̧ͷ۵״λεľϲͰ⣬㣡
˽˼Ļֱ§ס֫alphaľѴ
ǽζ
֦ز˲ľѣƵģ˼ľࡣ
㡣
omega濴˲֪omegaССһֻϸòһۡ
Ҳ֦֦
ԭ֦˵Լʧ飬ȻŽ֦Ц绨ģ˵ˡ
ˣȴϳ֮˵ɡ
֦˺üȵﾡǼϵ֮󣬲ʱǹɴڲĿ
ɿ§ס֫ĸ첲alpha˿̵ģˡ
˴ǣûݣ㣬ôôССһֻ
һ˵ţһ֦ĸ첲
֦峤òһߣֺܺãһ˫ֱֳԵ˸޳ݡ
Сž͸úһġ
֦ƲסЦ˭Ҳ˵˭ˡ
費˵ֻü۴ЦؿŽ֦壬ѽ֦忴Щͷԡ
ôͷһؼһ
ֻ˵˾ЦȴȻ˵ࡣ
͵һͣomegaĺ󾱣˵
֦ɻ󲻽ؿҪ˵ʲô
֪ΪΣͻȻһ˿ԤС
룬סĸ첲߰ɡ
ȿߵűߵʱ򣬼迴и𷢱۵Ů˳˹
ǵˡ
anniֽӹŵ䣬֦þá
ܶ죬ǽ֦еǸanni
˵ͷԼ˺䡣
ϳ֮󣬽֦
û𣿡
š̫Ѩ
֦üͷܾúҪʲôõ顣
⼸һֱ಻̫ȥҽԺˣûʲô⡣
Ӧϵһֽǡ
ڤڤ֮Уֵ֦ԤУǶǲĽ
˵⼸Ĳ̲ס̾˿
Ƚ֦˵֮סomegaָ֣ڶԷӡ
֦ͷżָϵĽָͬϴŵһԣöָ˸ϸĹâ
־ûʲôǲԵġ
ֻҪ軹ߣͺá
֦ԺвŸͷԵļ
Ҫ˵ġ
֦֦ҡʧˡ


110 
֦סˡ
ĵһӦ,  ڿЦ
֦ܿعЦ
omegaɫڶ̶̵ļϢ֮ò԰ޱȣ˫Ц,  ǿʧˣ
Ȼ绰ʱ,  ϤİĿ⣬ʱ,  ,  Ϊʧˡ
迴omegaѪ˿۾,  һƵۣǱסϢ
ָ֦֦˶ܵomegaƺջԼ֣Ͻһѷס˶ԷָԼ
ȱš
ͲµomegaеķӦҲΪʲôûڵһʱ߽֦塣
omega룬¶Էʱ,  Լԡ
֦ҲޣһϵǵĿ⣬㲻ʪԼ
,  ǲǰҸˣ
,  һʱ侹ЩĵͷĳĬ˵һС
֦ͷö,  ,  ֪ô졣
,  ĸҲʧʧ,  ǻ֮ǰȻദ
òײŵõİⳡô
һ֦˿̵ı飬˶Էʲôٳɣֽomega§֦֦˵
֦䵽˼·ϣȾʪһСƬϣ˿̣˭Ҳû˼עһ㡣
ʧˣҵļͣڼ֮ǰʱһʶ㡣ƽȣ˵Ļȴý֦еһֻš
֦ڼĻֶסͣalpha˵Щ̵Ļ
ǲ֣
ѵǿӲ§ס˽֦ĸ첲ͬʱڶԷĺţ԰omega
л˵Ҹ܊ȡ˻Լҵ»ʱʵǲŵġ
֦ˣֻֽץס˼󱳵·Ӻ﷢ˮǴŴŵ
ڲͣطʵ˰󣺡㣬˵ˡ
͵Ǹһܵʱ䣬òã
Ҫộ˵ʱ򣬺ݺݵػΡ
֪֦ˣҪڵһʱ˵Լе·̶̯ڽ֦ǰ
ʵҴ绰ʱҲŴҽԺĲһסomega޵ô壬һһظŶԷı
绰ͨԺ󣬿ĻǱߵ㣬лĻ
omegaʪ޽ǣ֦֦ʧȥ˹ļ䣬İڣıƭ˵ġ
֦۾Լʲôỹʶ촽ȴţеİ˻ߵĿ޺̽˶
㣬
侲̲סĲڽ֦ϣǴ
ʱҵܿ죬һֲɿƵĻϲͼ
֦֦һʱȥ˽㣬Խ˽һˣԽǸˡ
˵Լղ˲佭֦ͷҾԼֱ͸ˡ
Ѿʲôǵˣǿʱȴһϲ
һһôƯţҴϱɡ
ûҪ֦飬һֱ㷲½֦ϲǡӶҪˡ
ֻҪ֦Ըһʧȥ˼ԸԷЯһֱȥ
֦úֹͣˣͷż裬alphaǺεͰ⡣
㣬㣬˵㻹ϲң
֣ԼĿڴÿԼĳ¶˺󾱵塣
ŵ𣿡
һ㣬ǼϢء
alphaڿ˵һ˲䣬ϢؾͿƲסˡ
Ϊ̫̫ϲ
֦ʱӣԼԴڼĺ󾱴ü迴Լſ޻˵ƵģĲ𣿡
ĺ֦֦Ըʧȥ𣿡
֦ô᲻Ը⣿
Ǽˣûм䣬һ
ˣĻ䣬еomegaʹԴԸģ
һֵгҲվǻҲġ
õomega϶Ĵ֮󣬼ǿŸ߸ߵĲ
ǾͶˣҲġ
ϲ֦֦֦֦Զһ𡣡˵ţ˽֦ĺԣḧŶԷĳܵγˮ֦֦Զš
Ҳֻš
֦žԼĽŲʵϣڼȽ֮죬˵
ղ˵Լʧ֮󣬽֦оԼ˶Ʈ졣
ȵĿֻźͽΧôһ˲䣬ݺݵƿ裬ֹԷ˵̵Ļ
֦ãԼһȴִе̷
Һãõ⡣
ɫƺղôѿˣֳȴ˵֮ǰһֱţΪҺϲƺ֦֦ҵĹš
֦˫۾ﻹźѪ˿βʪĺۼȴѾһƬ㡭
״̾һҲ֪ʧǰûй㣬ʧˣ֮ǰôദģ֦֦᲻̫Ȥ
֦Ͻҡͷûеģһֱᣬ㣬Ҷϲ
Ĭԣʮǰ˵ֱ׵黰
֦Դκģʧȥ˷ֱ
ˣδղһ̺޵̽ʹ⡣
ļʦԼԸƫĵʱҲѡװƣ̤Է
֦ż۾𽥻Żͨܵ˶Էò
̽ǽ֦Ĵǣһ룬һεɤ˵һû׹ˣûʲô飬֦֦Ҫҡ
Ȼоˣû̸˵˽ˡ
֦˼ղ˵ĻﻹдŶԽ֦ĸ飬ЩʱļɣҲѸա
˿̵ɬ޴룬󲿷ֶݳġ
ɽ֦ӣһϼ裬ͱ˽
Ļ˼ֱ˵ľ滰Ǽٻ
һalphaϵκ޴룬֦ļⶼŲ˲ԼĴ꣬ż迪죬Լеľ鶼ޱشڸ˼衣
ˣ֦廹Ž֦֣ԼĿڴԣһ࡭
µĻȱ
ɫ˳˱ܵķӦ
ܿ죬ͣϵĶͽ֦һĴ䣬һ𣿡
֦Ĩ֬ƵģƤ͸һ糺죬˫űˮ۾һգգؿż裬š
ڽ֦Ĵһڣĺѧݵ˼£Ǿͺá
Ĳã֦֦һҪ˵
֦度ߵĲУǱܣܸ߳лûôŨ
Ҫ̼裬ֱ߳ܶȱ
һϼ˫ίͰ͵۾֦ĲС
ʲôأĲ֪
֦߳ܣСŵһúý̽ġ
費ɫ䴽ллš
֦alphaĴϣԼԴ˶Էĺ󾱴Ŵɢζ˾һòС
һػش裺лⶼӦġ
ûסЦôôô
϶Ҳܰ۸֦塣
ۣڽ֦ĺһûһµţһȻ˵ţǼ۵ζˡ
֦ãȻգգۣţ
ûڵһʱ˼
պ壺֮ǰҶ벻ˣҲǵԼô˺ġ
һ£ڽ֦Ϊһ˺۹̵ʱ򣬼Сɲٸһŵʱ򣬻óһš
֦嶥źƻһҶϼ۾ô
ˣȻ֪һˣǼ۱Ͼڵ˺ģҲڵҡ
ֻҪһҵĶ
ֻҵġ


111 
֦ԼӦ,  ڳԼĴף
㣬ǲǡ֦Լ࣬û϶,  ֻһ̽Ŀżı顣
§omegaĺᶨûС
ֱǲС
ֵ֦òУסԼı,  ֻЦ
Ƕѽ
Ǽ»˵ۣǹеĶ,  ,  ڼġ
,  Ŀ⿴⣬ѾսһּС··߾деľȻѾʮһ,  Ҷȴñïܡ
иӣҪˡ
ջԼĿ,  omegaü۴,  𣿡
֦һֱΪȻƽʱ,  ȴȴݲû뵽ԷҲĳԴףԵĻԼĴס
˼ǰԴʱӣҪȻô˵˶˫ģǸ˵᲻˵ļ裬ȻǸȺƵˡ
ͲԼĿд,  ֦ƫƫͳһ,  ļļ,  ,  Ȼȥ֮òã
Ķ趼ܵ鶼Ѿˣʲôǲܸģ
ˣллš
֦࣬·𱻴ͨζһ㣬黰ÿһ䶼˵Ŀ
˵䣬ͣסլĴſڣanniţ֦ڼϣЩ㶡
ˡ
֦ϽӼȴalphaס֫Ƶر
㡣
֦ƳһanniԷϽתǣȣûϵ
ƼһĻǲźۼ
߽˿ӯݺɳ죬˶ܼ
ˣ

һ·ˡ⻰˵ġ
֦Ȱȵ£ɤӣ裬л˵
λ趼¶ɻı飬Ƭ̺󣬰ӯݺЦôʲôǻʲô˵ģ
ս˽֦֣ʧˡ
ӯݺ
ߣ
ʧȥǲּҲ൱Ϥ˿ʧȥ˺üµļ䡣
ղû˵Լʧľԭ򣬽֦Ҳ֪辿ʧģԱͬ档
ֱһж˵֮󣬿Ű
߸ӯݺ˵һδ̫ĵ͸췽ҹ̷Ƶġ
֦֪˵Ķġ
ȻΪ
ҧҧϾǶԼĵǺۣ㡣
ҡҡͷû¡
ߺͰӯݺҲʱع˶һۣ֪ܱһƭǣҪţһֻνľ飬ȴҲ̫ܡ
Ǹôˣʡ
裺ûѡ
߲˵ˡ
Ϊ̫Ź֣Ȼεڶ̶̵һСʱ֮ڣʧȥ˹ڽ֦м䡣
ƺֻνϵͳ͡
ԶܹﵽĿƼˮƽô
˶ֹסĵǡ
ӯݺ裬Ҫһϸļɣ
ģһ뵽ܹϵͳĹӯݺųһ亹
˵ԼѾϸؼˣΪ˰ģǵ˵ͷá
һý֦ȥҽԺ飬ڼʧ飬ȲҪ̫̫˼ҵġ
¾ôˡ
ͷҹæʱڷӯݺ˵º󣬼ͷҲЩԾ
ʧúܺã֮⣬¾ֻл֪
ڵ绰Ǳ߳Ĭ˰Σ֪˵Щʲô
Խǳ뷨Խ࣬ܶ鶼ǣͷҲûֻй顣
܊˱Ͼûг˺ƤϵĺгҪά֣ڰôУͷҲܡ
֪⣬óȻ¡
ӯݺӦûһֱŦԼе֮󣬵û˵ʲô
Ҷʧ飬ֵĻ侲ϾʧȥֻǼµļ䡣
ֻԷʱ򣬻һС
֦һŹǣùһţ
֦循ȵؿһۣе˼Զ
Ѿʧˣô֪ϲԷţ
С͵лһ嵥ҡ
˵ֱ֦֦֦֮Բ𡣡
֦尲ס֣˵Բ𡣡
ֲǹǵģҲܺߣ֦巴˵һԲ
ڼܵ˺ʱûڶԷԡ
˶һۣ֦ûϵǵЩ飬һһһ㡣
ЦЦллš
֦Դ˿̵ļ˵ǳܼʲôŶԷ˵һ֡
罭֦ȥһҽԺĽɺǽġ
һ˿
ϼȻ˯ڽ֦
ֵ񣬹ؾصɳϣﻹŽ֦ݸһˮ
֦ñͿ豳ͦñֱɳϣĿеشΧĻ
̲ס¶Цݣ㣬ȥϴɡ
еˮomegaһ˯ȹ
Ǹҵ𡣡
֦˵ͷ˯ȹݸԡߡ
ԡңֻ˼ӣԡн֦֡
֦֦һ¿𣿡
֦ȻĳһΣҲ˵ԼҲжױȥ֮󡭡
ЩʪճĻظԺУý֦档
Ҳ֪˿ʧˣŲһalphaˡ
ˡ
֦ߵűߣԡҵţ㣿
һŲƬ֮ԡҵűһ϶¶С
֦֦ҿжױ𣿡
֦죬ɣԡ
ȴûϹԡҵţһ϶üͷ΢شomegaķӦ
Ծ
ˡalpha״ƲʵôˣѲ滹һ飿
ֻһʣһ̽˭֪Ȼı˵ˣ֦岻ûз˫ˮɵ۾
裺
ץŰ֣ԼԵƽȻһһκõĹ£ϧҶǵˣ֦֦ܸܲң
ֻ֦ص˵ô˺ʱĳˣ죬ǿ˺Ҳ˵һ仰
״ֻ֪֦֦йص飬˵ĻҾͲˡ
֦Ķʧӣ
߳ܣС͵֮ǰڹڣһԡң˵Ҳжױˡ
˵Щģ˼
alphaЦһȻǸå
׶ŵҲĳ
֦֦ôú壬϶ĵ۸
˿ûдԼĻԵܸ߳УȽ֦˵֮󣬲ɫȻЦЦ˵ʱ϶ƭġ
Ϊ˸ȡ
֦ƮҲҲأ
ΪжױڷŵλúǷһ仯
֮ش
Ǿжױˡ
֦˴ǰalpha𡭡
㾿֪֪ǸʵԼ
ͷһμôزԼ̨ġ
֦ԽʶڳԼĴף
ʧǰԼĳƺˡ
·ͬĸƵġ
֦ӭżڴĿ⣬һʱ֪˵ʲôȻҲһԼĻ˸ŵĴ
ĿƵؿŽ֦壬ҶԼ˽⣬ôġ
۸㡣
֦ĬƬ̣ǣǽԺҪ۸ˣ
裺
ʲôаʯͷԼĽţ


112 
ղŰ״ʱ,  û뵽Լϡ
ı齩˽ѵеΡ
֦ܾίģֲٶˡ
,  ֻ֪,  αҪԷ
Ըɡ
֦촽˶,  ΧĻûü˵,  ϵı,  ̧ۿ
֦֦Щ¶,  һϵûУôܹҵͷϣ
ֻ桰״,  Լĸ
֦Ŀɿڴ·һʶƵ,  alphaˣӿ۾գһ¡
ǰô֪ȻôƤ
ȴǷ·Լҵɣֱ׳,  ,  ۸£޹ء
Ժǿ۸֦塣
֦Զԡ
Ҫˣ,  ˵ʲô
omega͸庢Ƶģúú,  ޹ء
䴽ǣ֦֦仰Ҿͷˡ
֦忴ԡҵԼǰ,  ֪Ϊ,  ͻȻһֲõԤ,  ܾý鲻һΡ
òҪ۸ɣ
֦嶸Ȼ˸սϽԺеͷѹȥ
ϴûü֦˵omegaԡңһŹˡ
㶣ͷĶѵղŵ֦ˣ
Ƚ֦ϴԸµظomegaͷ
ûźˣΪԼ᲻ϰߣ˭ָ֪֦ͷһ˲䣬·ʲôƵģȻԼеȡ
벻֮ǰˣǶʱγɵļȴڡ
֦alphaķ˱û˯ƤҲ׺ˡ
󣬵֦屾û˯ţߵֹ֮ͣ󣬽֦ʱˡ
û۾ɱԴαϵƣֻƽʱ˼֣һŹ
轫ŵһԣָĦomegaͷƤصԴ
֦۾辿ʲôֻоʲôĶԼĶͷһ£һ롣
۽̲סһ£ۡ
㣿
ɫȻؿ˿ղųŽ֦˯ˣ͵͵ڶԷĶͷһǡ
ȥ˯ɡ
֦һûղŵ飬ֻڼ迴ʱ͵͵ԼĶͷ
֮ǰڹԢʱͼشǰʫ˯˹ȥ
Ҳղĵ͵˸㡣
֦͵ģ뱧ס裬СԷ˵Լ˼
һ뵽ⰮԴ׵Ըǵѹͷ
֦ղһ֮󷴶ˣͷһظ˯һŴϣ⼤ӣһʱҲЩ˯š
˲һĬ͵͵ƳŶԷֱ˴˶û˯š
֦֦ɴתֽ֦ԼĻղ˲omegaԴ˵˵֮ǰ飬òã
ԭΪԼ᲻ϰߣ˭֪omega֮󣬼һ̤ʵĸо
ǰϣԼһ˯ڹԢĴϣܾ߿յġ
Ȼļʧˣȴͼס˸omega˯һĸо
֦彫Լĸ첲˼䣬ŶԷǹůů㣬ɫԽɡ
ʲô
Ǹտʼʶʱ˵ֻҪǹģҶ֪
֦һ£ҵһμ㣬һչ
֪ڽ֦巢пصڡ
δomegaĻŶԷŬŵʱĳ
ϧʱ̫Զǻûѽ֦ⲢԽ֦壬ǵʱѹİ˶뷨
ƾô룬Ժжûйڽ֦ļ䡣
֦Լһʴȴеͼѡ
omegaҺá
Һý֦Ը̤һվûд
֦年ס˯²ϣָš
һμңӦycl
֦ŵյĳͷβûдĻֻһİĿ⿴ڵ̲޾⡣
Ƚ֦˵֮󣬼ŵʱҿ϶ԴҲ벻ס
Ȼܰ܊˲
֦ϸֳĨΣЩ˼±alphaץ˸Ƶġ
ӦǰɣΪ뿪֮ǰڷһȦ
ϧʱļ貢ûзǸš
һ˵ݶԼзҵʱһ־ŭ׽鲻ɣᱡһ
֦ո죬ҵʱҲƹˤŷǶomega
һ仰ô˵ţ
֪һˣ׬
֦Сѭ浸أѶׯſ̽˹ҲֻڼǰԼеϡ
ĳʵȻأ
֦ڶμ棬뿪܊Ҹһ¼
ˣǶ¼Ӧþ΢ϹһΡ
֦崹㵱ʱӦúңϾһδ޵С
˼ûн𣿡
֦Ĭ˰֮󣬲żСػشûС
⼸仰˵ѣҪԼЩ˼չڼǰԽ֦˵ҪҲûʲôˡ
ƫƫ˵
alpha֮᲻ͬų
ֻ֦ü迴һʵԼʵûмôá
ҵʱ܊ûн͡
ڴĻǵ܊ĹϵʹǽԼ
֦岻ҿ۾¿alphaŵģ
˼ӣ֦ԽԽ죬ĿڷƵۡ
ûٺ˼룬ߺȻ˼Ц
alphaĺף֦֦̫ɰˡ
֦ɵˡ
㲻ҡ̫Ļ
ĻˣҵʱӦûô㡣
֦۾ܡ
ųⶼϣ֦忴װס
֪Լʱ˶ô˲ݵ飬ӦõģԾ֦ܽѹȴҲü̬ʲô⡣
ɴ˿̣ȴҲʱļ貢ûô
ûһζط֦壬ǷҵԸ֪܊֮޵ĲǸС܊ˡ
Ƕ¼ˣʵ܊̬ʮ䵭¼һ
ʱ֪Щܻ֮ų㣬ûô㣬ӦĮӡ
ı˵ѡڼ迴֦ǷԸ܊һ𣬶ԼѡԼ޹ء
ʱ˵л֦壬лԼ֤܊ǸaҲллṩ֤ݡ
֦ķ֮󣬾ֲĶУһֱΪʱ͸ԼԭalphaȻô
֦Ĭ˺ðΣ˵ޣҲ֪ôչС̹͸绰ôι̡
һЦˣ͸ã㿴˵ûɣ
û˱˽Լˡ
Ҫ㣬ǲĵ绰ġ
˵ĵؽ̵֦ôһֻСˡ
Сӵ
ƨ
Сô࣬ôԱ˼ҵС


113 
֦Щ,  ˵ÿ仰ϡ
ԭǸʱ򣬽Ĳ
û,  °ѾͱָṴһ,  ˵ˣ㵱ʱĲ֪ôС𣿡
֦⧲ס,  ˼ʶҡҡͷ
Ҳ˵˫ʯ۾Ž֦,  ý֦һ顣
ʵomegaµ,  뵽趼Լ˵СˣԼƺҲûʲô˵ģҧҧ,  ʵΪ˵ǰһֻݿȮҾӦûϲС
ʱ֪ʲôȥӽ裬Է˵˵֪ʲô⡣
˼ȥ,  ֦Ѹһֻࡣ
ʱҲûʮİ,  ĵľǼһݰġ
ʵ֤¶ˡ
Խ֦ϲޣΪСɰճ,  Ϊͼθ
ɼȴ˵,  Ҳĵ绰,  һֻС̹
֦Ҫ֪Щ,  绰һʳҽ,  ҪԼ,  Ҹרҵˣ
һʼͶԽ֦屧ôһ˵,  ĵذԼľ鶼ڸ˽֦塣
֦۾
㱻ҵϢӰ죬ڶηֻĹУӴҵϢء
⵹˭ֽţ֦嶼û뵽һ
֦˵ҴȥҼǸżȻһ
ʵҲֹһʱ䡣
Цˣ֦֦ϲ֮ǰǲǴûϲˣ
֦岻ԣԹԵص˵ͷ
̾Ϣ˵Һҡ
Ȼ費ǵôѽ֦ƭֵģԼӦûʹùµֶΡ
Ҷȥˣ㻹𣿡
֦Сʱû취
ڶηֻ֮УҪϢأ֦ʱҪalphaȥң㵱ʱӦǲ֪ôܾɣ
Ķ䣬Цomega棬ҵ˾е񡣡
֦尵࣬غǸˣԴԼϲ޹ؽҪˣν䵭˼㡣
ֻ˵֦̫ϲˣڽ֦ֱ̫ʹomegaӲԸÿͨ˵۹ȥ
ڴ˿̣ؿ̽˽֦ĵĲ
һֱΪθþֶεӦ
˽Լһӹ̫˳˳ˮҪĶûеòģԸϵһԸƫִ
ֻҪǱϵģһ뷽跨С
ڶԴϲʱҲˡ
꽭֦Ļ֮󣬼ҿ϶һʼͶԽ֦屧вһ˼
Щ̽ǽ֦岽ΪӪʵȴþĻ
ɽ֦ȴûⷽѼ̫ˣͬʱְԼλ÷ŵ̫ܾͣеһжֶġ
費֪ô뷨Ͼ֦ҲǺŽ׳֮ŮҾףԸᣬŻڣôǻڱ˻еİ¹⡣
ѵʹһ˱˱΢
費֪ǰûзֽ֦ݲʱֻۣͬʱָжڽ֦ĸŬ
֦֦͵ֱ̫ˡ
ŪomegaĶһС÷̷ȣ㿴Ҷ܊ʲôʱô
ҶһЭΪȲѣΪǸ㣬𣿡
Ž֦Ҳ㿪ʼһغ˵˵밡ʮ׽֮⣬˭ܽҵ
֦ĬĬ˵ͷ⵹ģǲ̫ϲй֫Ӵ
ڵЦ⣬ƣڽ֦Ķ˵ճ黰һμ棬ңҶû㣬ҲûƽϡãΪʲô
֦סˡ
һֱΪΪ費뱻֪Լйôʱ
ѵ
˿ĨڣȻΪһͦϲҵġ
֦壺
㡭ıеŹֹ֣µ˵㲻á
ĨԼ
ĻȻԣ
ҿ϶
omega˫죬ͼԼ۾òУСèƵģüֻЦ
ġalpha͸չСĹְһ˵Ҳܺ棬֦֦ʱôᱡҵģһȥ֮շת࣬ζĻ棿
⻰һǽ֦壬ԼЩסˡ
ղЩ˵̫ȻûӣȫǼʵ뷨
˵֮󣬼ŷӦڵûеʱļ䣬ô֪ʱԼᷴεʱĻ棿
Ȼϵ˰úܽ˴ҵĺԼ·ʾʲô
Ȼع̾Ϣԭĺϲ
ղŲں߰ˣ˭뵽Ȼģ
֦Ҳþ޷عΪ輫ĴʱЩڣ˭֪alphaȻ
һ˵ӣ̲סЦĺ󱳣ôţ
֦عС͵Ҫ㵱ʱı֣ȫ
Ϊ㹻˽Ըˡ
alphaĻҪ̡
֦ĳȣٻǰ飬·𶼹һ˪ιȥˡ
أַʲô
迴֦һòеӣ·ʲô
׸ڡ
omega˵׸ʱԼԸ䣬룬²ͻȻתԸ񣬶ǡ¶Ŀɣ
׸ʱĺð͸һ֦ԼһԼʱļţ뵽Ҳʹô飬ҲǺѲĶ
һѪǾƽʱ̫װˡ
ʵûбֳô䵭Ͼֲ̱Լ׽ʱҲЦҲֳһ档
ֻǳĳԭûнʵԼչ¶ڽ֦ǰ
֦⻰ʶطǵģûװĳأҲ
Ըκ˵費õĻ⻰ǴӼ豾˵˵ҲС
ĬĬϲǸĬԵ
ˡ
֦˵ʱ֪alphaڳԼĴˡ
ͬһˣΪʲôƫҪָ
֦岻ֻǰסѹıϵؽԼĴӡȥ
Ĵһ𣬲֪˭ſһ϶Ḻ́˳ࡣ
Լ˵ÿһεܽӴһȫµ飬ѧѧڽʦĽ̵£ܿѧ˽ǵļɡ
֦ȴֿ֮󣬲֣صػش㣬Ҷϲ
ˡ
ֺ֦֦Ҫϲң֪𣿡
֦Цˣúúãϲ㡣
СǰԼҩһ̹ʣǰҪװ
ңҴ֦֦
֦һԸԸңǰʲô飿
ͻȻְʯͷԼĽŵĸоˡ


114 
Ȼ辭áƺʧǰԼ,  ʵǾͬһˡ
ʵⱩ¶ԼСܣϽ֦˫֮,  ֪Ϊ,  ȻһֲԤС
ܾðЩȫ֮һڵĻԼ
תһ,  ʵһ֦峨촰˵ĺûᡣ
ÿomegaĵĲ
ֵ֦,  ЭЦһ֦֦֪ʲô
֦ЩȲ,  㲻֪,  ÿν׸ڵʱԸ񶼻ŭ,  رһΣֵú侲
֦һֱɼһβûȫʧȥǣalphaΪʲôֵø֮ǰһ
費ò¶֪,  ǶԼļı,  ܴѲԶ軹ʵһʲô
̲Ҫ,  Ҫǽ
Ļ,  װԼ׸,  һĳĿġ
֦,  ʱΪѾˣսڡ
ü,  Ѿµ˺ķչ
Ȼֽ֦˵˵ս,  ԰ԼĶҵķ䡣
һ,  Ĺ
֦ĵؿһ,  㵱ʱҲѺ󾱵屩¶ҵǰ
˵ʧˣҲûʧ
費˵ˣûӣ̲ס͵Ҹһ
֦岻˵ֻĬĬؿ
ֻΰĴ֦֦꣬ǶѾµ𡣡
µˡһβûȫ׸ڡ
֦˫ģѹֲס˷ܺڴʱѾϲˣ
Щӣǵ˵ͷţҵʱһΪϲ㣬Ż׸ڵڣͬͬ顣
ԼԸڲϲ£һomegaͬ
֦ܽ鷢ʱѾµ˼˼õ豾˵Ŀ϶𸴺Ȼѡ
omegaסԼĴذһΪ͵ͨ죬β糺ġ
ĴӺ翪ʼϲˣ
Ӹ̸飬ǾҪȻÿһе÷ǳ˳֦ǿտյģʶؽԼιϵеƵλ
ڽ֦忴ߵӦΪκĶ˲ֶΣŰѼ˹
Ȼalphaһֱܺã֦ܻеĻš
Ϊĸֵ̫ˣ֦ʱΪ֮ԴӦһ𣬲ǳһġ
Ϊռ裬alphaŻƲסرԼþֶΣҲӦһ
˿˵ⷬɴ˽֦һֱĲ²⣬һ衣
ԭһͷȣϲΪΣΪպúʣΪ
֦ԽԽȻû˵ȴ˫
omegaͨ˫ۣԷ˫ﵹӳӰ
ǷԼϲô
費֪ԼӦΪ֦еѹǸüڽ֦ԡİ
תһ룬֦ϲ˴ʼնûм䶼һ
һ֦֦֪𣿡
֦صԴȻЩʣһֱ֪ǲϲҡ
ָڽ֦Ķͷ£ɤϲŭϾҪӵǵıˣ㻹Ϊеա
˵ףǡûܸ֦㹻İȫС
ûϵ飬桰ɡ
֦ԼĶͷԲԺ󲻻ˣ
֪İ㹻ˡ
֦Ժ󲻻Ϊе
ĺףɵš
ѽ֦ˣ˯ɡ
ģ㹻ʱ֤֦忴
ڶ㽭֦ȥֲ̥ͬеĻߺͰӯݺ
Ѿʮֳ죬ʼ޷
еŵalphaһȥʶţָؽһָ׵ûһ˿Ѫɫ
߽һͬʱ֣裬ɣġ
ԼķӦе⣬Ҳϣ̫ģalphažʧô飬˼ǹء
ӯݺҲ˵ͷ裬ŵȰɡ
ĽŲһ£ӭλĿ⣬ȥֻߵˡ
߱˵˵ɫ䵭һֱߣ۶Ľ֦壬ֽû˵ڵĻȥ
ˣżˡ
ʱһһعȥ֪˶ãڰֻȻ
Ǳ͵ؾˣһüͷ˴͡
˭绰
ߺͰӯݺ˹м£Ӱɣء
ԶһЩóֻһȻ츥
Ժжʱһ²⣬಻ɵý˽ָץֻ˵ʱɳƵͻôˣ
츥ʮ˷ܣзӦˣ
Ȼˣ
˱ۣŬʹԼƽȻɻһڣȴҵĺ
ʲôʱ£
츥֪ļ尾ʵشڸղš
ԴӼ֮Ҳ˻֮УȻȶȴٳٲѡ
趼ѾѺüˣȴûһҪѹ˼
츥ûôϹۣеľоǶֵԵ粨档
ǸνϵͳʮָȤۿⶫͺˣô˵˼Ϊģ
һһȫµķ֣
츥˶ʮСʱڸղţзӦˣ
ллأ
츥˵ôЦ˺üΣ֤ģһúÿģ
Ļ趼ܴ츥˷֮⣬ȴ쳣Ĭδ츥Ļ
һ뵽֦ɫʱҰһƬ
һзӦʱĪʧȥһμ䣬ƫƫ鲻Ϊʲô
һΣʱպÿڽ֦ʱѲɴԽ֦֣
֦֦᲻ʲô¡
͵ҧأɲӿһǿҵɱ⡣
֦֦һµģ
Ĵ֦֦֣ᵽʲôǱµ顣
ʲôƨϵͳ
õ
Ͳʲôˡ


115 
츥Ӽ費ͬѰĳĬвʲô,  ʲô𣿡
عû£Ҷ,  ҪʱһЩǳֶҲС
츥㵵۾˵
ʣµĻȥ,  츥Щ,  ô뷨
ȻڵΪѾ˷,  츥ʱûֵ飬ʵ,  ڱ֤İȫǰ½еġ
˼,  ȻǲԴˡ
ֻҪ񣬾˴Ӵ˳ʧҲС
츥û˵Ҳ֪Լ˿̵̬̫ĮͲ,  ɴ츥оʱ,  ѾûԴˡ
֪츥óĬԼ̬,  ͬ
ɵʱҪ͸оʱ,  츥ûаֵĲԸ
ˣ
Ǿôʱʼ,  Ѿһƽȵˡ
츥֪ԼһжǷˣ
Цһŵ绰ͷ츥Ȼصĺ,  ֪ԷǱ仰ŭˡ
費Լղ˵Щ,  еȴû֡
֪Լղŵ̬̫˽,  һ뵽Ǹνϵͳ˺֦,  û侲
ôܲ
츥һ,  ֪˿̵ļ貢,  alpha¶ʱ
,  ҲὫŭ,  мͬ˵˵һǧ˰ˡ
츥ͷǵˣת˶ԼĵǣһᶢģҲżټҲûá
ʹδ֪˺ڵǣҲֻѡܡ
ץֻöû˵һ仰
츥Ȼ뵽˼»ӣѲǸomegaʲô£
̬Ⱦȫܽ͵ͨˡ
츥λ˼һ£ļ˱в˺±ȼҲòȥ
˵ף˺裬ôо
츥̾˿뵽ԼҲʲôˣʱȫԾܾûô
˵öԣǶһģʮЦһٲ
ͣİɣûµġ
츥֪οֻȰǣܻ³ɵġ
费ûо۽Ĵ궯˶üţţûµġ
Ҳ֪ڻش츥ڰοԼ
츥죬ȴҲοֻ֤߾⣬ȻŹҶϵ绰
ߴཱུ죬ƣԼ̫Ѩתҵķߡ
ŸߵսǴ˰ӯݺҽôˣ
ĽŲ͵ͣǱѨһ彩Ӳվԭأգ۵ĶʮỺ¾˭
ӯݺʳ仰ҽƺشĻ̫Զ˵ʲô
ȵӯݺЦֵʱ򣬼ŶȻعϽǰߡ
ӯݺ绰ͼŮɫؿ첽˹˫۽ҽŲزסĽź͵ǡ
ҽЦЦģ˳
ⱾҲʲôҩҪע䣬ʱҲ̣ܶûա
ҽֶ꣬˼䣬´ҪڴϣҪע⣬ܾ˶
ͿԼаˣʮ졣
ӯݺ߶о飬˸ղŲûжôģǼ裬һʼͷŲ
ǲ֪µ
Һã˳
֦һ۱㿴˼˫۾
˴ǣalpha֣֡
֦֦ʹʹ
֦ҡҡͷۡ
ʶطԼС̥ѹûŴ֦岢ûлУȴԼѾб˵Ĵ
Ž֦ߣ˫ʼսŽ֦壬İӯݺ߶ˡ
alpha˺ܶĹΣ浽һ죬޴룬ЩĵĶȻǲˡ
֦תͷȥalphaŽڵﵹӳӰɫĴһֱߣڲ֦ע֮󣬼ĴŬһ㻡ȡ
һַֻŽֱ֦ۣ첲˽֦ĺ󱳣ס˶Էһߵļ򣬽onega˻ԼĻ
֦ƺҴһ£ֱԼһĶԼȶǡúôġ
㡣omegaǰȥڼĴһǣ¡
ֺһֶصǿƮĺȻ
оԼԽԽ죬ӲƵõһźţ
ٶԽ֦һ㣡
һ˲䣬ǿҶֱ׵ظܵԼĶ
ϲԽ֦һζġ
ֱؿŽ֦壬κȻظһлл㣬֦֦
֦岻ԣÿձߵͷȻ˵ллʲô
Цҡҡͷûн͡
֦Ȼ֪alphaʲôȴҲܸܵú˷ܡ
ӦǺ°ɣ
Ȼ֦⼸첻˶ƽʱҲճδɶӰ졣
ȴ᲻֣ҲˣɾԷý֦ÿӣҪԼι֦Է
֦廹ܾܾΪֻҪ¶˿ܵ˼һѹɫ
alpha򴽣ԲţΪǰҲģѵӦ𣿡
ʲôӦģ
˭ÿٶιԷԷ
ֱ֦۶޿ڣȻ֪⻰ŹŨŨĲζȴװûĬ˼
ǵǵ棬ЩΪ顣
ߣϲȤǡ
ӯݺãԸҪһЩȻҲһֳԹϵĿ⿴ǣȴᵱǵ˵ʲô
м仹˸СϣӯݺȻס裬˸еԼķ
費ԣ裬ôˣ
ӯݺԥ˼ӣ֦֦סһ䷿𣿡
һ£üͷ˵
һ£ǵȻסһ֦֦ҪҵϢء
еomegaԱԼalphaųѰҼȿalphaϢأalphaϢ̥ܰõطͬʱЧomegaŲ顣
Ӧø֦סһ
ӯݺɤӣغˣҵȻ֪ˣ㣬ǡ
֪˵ʲôİɣзִ硣
ӯݺԼ˼㲻ٶԣ֪ͺá
ż費Щòһ
üͷչߵЦݣʱ˱Ц档
Ҷס
û˱۽֦ˡ
ʱ˵Ľźڴƽȶȹȵϣ֦忴ǰļ֧аû
㣡
첽ܹ˻ңôˣ
֦ʾͷͷһѵܺ󣬱ˡ
֦۾£бˡ
ͬʱ洲ͷϵֻȻ
츥ͣˡ


116 
ѵ¶˴ɵı,  ֦Цǰ˻Ρ

Ȼץס˽֦Ⱥذѽ֦սԼ,  ȷʲôƵģָomegaġ
֦֦Ӧòΰɣ
֦û˵,  ַԼС,  ڻʲôܲ,  ȴȻִ˱Ĵ
˫,  ڵ˸ϸĹâġ
֦巢,  Դʧ֮,  ԽԽ,  ҲЩ
ϲܾĽһʧȥ޷Խľ,  ߵֱһ˵Ļ
֦ӿһŨҵĽ֮⡣
ָڽ֦С,  ˻,  Źζ
ðϢǡ
֦۾Цġ
ӯݺȻҲǸ˵òУԹ˵ݸ˴ľ,  ͸εĺѧһ,  רעĲ,  ߼ǣʱʱԼʡ
֪ģΪ۶ôشо
֦һԿһĻ,  ǵĻȾûȥ
á
ĳ,  ڱʵ
һæ,  һֱϣſ츥Ϣ
Ž֦˯ְԼͷomegaĻֱȷϽ֦˯֮󣬲ֻ鷿
鷿֮alphaϵЦݺȻʧˣɫƽʱ䵭ڳûһ˿
һŵ绰Ǳཱུһڰ칫ǰ£˫Ƚ󱳿ϡ
ŵ࣬绰һ츥ͨˡ
ͣ˵ʱˡ
֪æûзϻȼشּ˵͸¶һЩܹؼϢ
˵֮ǰǸ֪Ķģռ壬ֻܱλ
ûʧȥʶһԹߣĿ顣
֮ǰôҲ͸¶Ϣͷ˷ˣҲҪӼһѵĿģ˵Ļټ٣ܶؼϢ
ȴʲô֪Ǹϵͳ
農ţ۵׵ɢһЩɫɲôÿأ
ء
ֻǴʱѾ֮ǰġˣûٰѶԷо
츥ԭΌסϾҲܺߡû뵽Ϊ˶鷳ֵʮϡ
츥ѹ֮ķӦ˼裬ȥһͿһϤĻС
ûиı䣬̬Ųһˡ
˵֮ǰġܸһִźߵĸоô˿̵ժߣ¶
˼ֿԣȴû뵽ǱˡٴĻ𣬶ܶԴ˿̵
·֪費ϲԼalpha˼ЦЦЩСģԲܣҴǸ
ʵǺϲġ
һʼʱ˵ЩʵһҲĻ
ĽΪomegaսʤ󲿷ֵalphaվڽĶˡ
ԷܹΪomega˵omegaŬܶԼһƬء
ʱš˵Щʱѹ׿ڶԼ˵Щһ˿ݡ
һ뵽˿̶ֲҶԡ
Ĭ˰Σ֪ȥĶ𣿡
ϽشҲ֪ȥĶˣ֪³ʲô
Ǹϵͳ˵겻񣬾ͻᱻĨȥеļ䣬Ͷŵһظnpc
൱ڳʧȥңһûиĹˡ
⻰ָӷ£ʲôʱռģ
˵ǰһڡ
֪ΪʲôҪַʽӽ衣
ʱǸϵͳͶõע⡣
ѵ֪Լײ賵Ϊкܶ©
Ȼ֪޷ƭ裬alphaأ
ֻע⣬ڿļʱһ
ΪϵͳķһɵˣҶǿҵƿ
ԽǻɡԽ˷Լߡ
ҪģǴĵط
ǧ㣬û㵽һʼƫġ
͵Ǹϵͳе⣬޷ṩָ
Ȿһۡ
һʼעˣܴϵͳõİ
͵ץӷֻ֣ɿӿһҡ
ҺǸϵͳδ̫á
費±ԣֻ½֦ˡ
ڼ˵ţǷʼģСǱҲϵģѵ飬Ҳ܊һġ
ΪʲôûֹΪΪƫ֮ԭѾһˣ֪зչϵӽǱ˾ˡ
֪ôȥֹ衣
ûлȥ⡣
Ϊ܊һѵ֮󣬼ϵؽץ
񲢲飬ΪԵĲ˵ץо飬Щˬ
ҲǣĪرһռ壬Ҫ˶ԼݸԼżԣ˵ʹĥ
˵Щ֤ʵ˼ǰĲ²⣬貢ûбֵĶôˣֻǴĳһ֪Щʲô
һͻȻˣ֮ǰϵͳ˵ľѾױˣûбֻԺ󶼲ʺΪˡ
ЯϵͳΪþص졣
µľѾ֣һµй磬Ҫٿͨάȶ
ֱڷ壬ֱ˫ۺڶ޷ѹȸУԣԺ󲻻Һ֦֦ˣ
ѵص˵ͷ˵ġ
ٿЦһ˲࣬Ǿͺá
ȻûáܵӦгͷЩź뵽ûϵͳǣ־һжֵˡ
˵һѣڸģҺˮ
ȴе̷Լ״֮㷲صȴС
ôأ
ӦòᱨϾЩ鲻ǿ϶ģΪ
϶ɼˡ
ƣʵͶǷݼ׼õģ㡮Ҳ׼ͶĹ˾
ڣеļƻǸ˴ˡ
Ǹˣ
ԡĺһ֡
˼ʱ򣬼´һ飬ʵ㻹ҵô
˫һģǡ
ǼܴӦ
˱ۣȻع˾
ûס޳۾һƬллллܣ
̫ˣ
ֽ˼䣬׼Ҷϵ绰
츥ƺЦʵͣʲôˣ
˶٣ҡ
΢ɲüͷû¡
츥
˵ˣ˯ȥˡ
žһҶ˵绰
츥㿴ҿ㣬⧲˹Ĵɵģ
˲𰡣


117 
صʱ,  ֦ΰѵģƺԺؿһۣalpha֮,  ְĵر۾ֱ۴˼ƽʱ˯λá
ůһЩ֮󣬲Сƿӣڽ֦
Ÿɺãomega㿿˹ֱ۴ĶϣҲȽһ
һůůĲζƮĿڱøƽ侲ŭҲ֮ʧˡ
§ס֦壬omegaһʲô,  ƺڽм,  üš
֦µƤ,  󻺻۾š
һ˯˵ڶľŵ룬ߵʱһ,  Ҳ¿ֱ˯˹ȥ
˯û,  ΪʲôҶôˡ
˯ĸоá
֦˸Ƿ,  񿴼ȥˡ
,  ¹·ͷҲ,  ,  ȥ鷿ˡ
֦ûж,  ֪϶æ顣
ʣȴڵˡ
ʲô֦һ嶼ֱˣϴŵıӻȥ¶˯µ塣
ͷһۣüͷ΢ˡ
Ȼпյ֦ѱð
omegaԹԵñӽԼã˵ŸղŵĻ⣬ڴ𣿡
š轫һ飬֦̾
Ȼ
ﵱȻޡҲίҲܺߡ
֦˼ȥ¼Ǩŭ̽ʵ׼ô
תȻع˾
ϲҲģ׼֮ڵĸλǨŭҲʱ
Լ뷨ԭԭظ˽֦壬omegaһͺá
֦˵ĸӣĪس磬ǵ֮Īʧˡ
ٺޡҲûʵʩΪ
ָоͺһȭ޻ϣ֪ĽҲ̫ãǹԹʼ޷ɢ
뵽Ժûνϵͳͼ裬֦ͻˡ
ֻҪͽԶһ㹻ˡ
֦̥𽥲죬ڰͲƷ˫£ڱȻǰ˼ƺ˵⣬ɫҲˡ
ڽ֦廳ǰµʱ½ع˼ΣϵĽӡ
׼ԼĴ󲿷ֹֻҪĲ֣ܿճʱ㽭֦塣
һλعʱ򣬽֦ջܡ
Ӱ룬էһ뿪ŨŨĲ֮⡣
ǵһν֦ӦҪһԼ뿪֮ǰ˳¡
֦һ㶣غ͸ˣ糺ɫһοβȾ⡣
û뵽Ȼǵ¡
֦岻˵߽ͷڴβomega㲻Ϊ˰ɣ
֦屻˵˼ȴԸϣƲûУ룬Ҹøʲô
迴˽֦ǿװ򶨣ȴҲƣŶ𣿡
֦͸ˣ͸㣬˯вУ
ȽϺʵľֻ˯ˡ
ܲܰѸ·ɣ
ò̫УomegaƤٶȥָҪ߳ŭˣ˵ͷԡ
֦˿ȥá
谴סļ򣬡ȻǸҵģӦӵѡȨɣ
֦һ˿Ծĸоͬˡ
׼ȷش¹ҳһ˿˯ȹӹָ⣬ڰɫʶԱǿҡ
˯µĲٵÿ֦ǵ°ƺֻܿסȸ
Ȼ˯£Ϊʲô¹أʵǵڼͷϡ
ʧǰļӹڴģ֦֮ǰ˯ȹȪ
˵費ǹġ
ղѡ˯µʱԥʱ䶼ûУѡһ
֦ȪֵĳˣŬסԼı飬ǲȻķӦȴɱ۵ס
alpha·֪֦֦߱̾·ʱԸˡ
֦ʹӦˣ˺ֱȥѡ𣿡
蹴˯ȹĴӣ·ܲѰ
ǡģ
ˡ
֦ӭϼڵɬš
Լƴڽ֦ļϣ֦֦ʲôֱ軵ˡ
ġ
֦һЦ˳Ҳ㣬òã
˹ˡ
趨ؿŽ֦壬omegaȻᷴˣ
֦òǰģϸڴˡ
ֻӦһϵвƽԼ
ھȻҲˣ
֦֦ҪҲС轫е·£ָ̧Ž֦ĴǣҪҡ
ţ㡣
ÿһ춼ǰһ裬ˡ
Ž֦˯ȹˣ֦屾ΪԼѾϰûмԵĸоȴϻǻʧߡ
ŵ绰磬ڰ칫ǰ˯
alphaֻĻ׼Լý֦ܹȻһ߹һ߸֦峪衣
֦ڼĸ˯
ǿķʽȹ˼ηֱֱĴ󲿷ֹϣ㹻ʱŽ֦塣
֦廳һµʱ򣬿ʼֶŻµ֢״
Բ¶˾£Ѹٲ԰ȱˮֵĻ䣬յġ
ǡôʱڹڴһӣûڽ֦ߡ
ϼӦ꣬ɱغ˵ơ
̻ؾƵʱ򣬼򿪳͸óֻŴ绰
ŦԼʱŵ㣬֦š
ԴӻԺͲôȥҽԺ̫̫ˣ̫̫Ҳȥ
绰֮ͨ󣬼軹ûü˵ͼĻĽ֦˫ͨ죬ӨӨؿ
ľƱˣţôˣ
֦岻˵ĬĬؿᡣ
˼ɿתֲ𣿡
֦ȫûвɫһЩ֮⣬Ҳû˿ڣӦòˡ
ӯݺ绰ʱ˵˽֦Բ·飬˲²⡣
ӪʦƶµӪ֦֦ͣԲµĻȲǿԼòã
֦⻰޵øˣָ裺Ȼҳԡ
亹ˣûвԣ֦֦ʲôȥ
֦廹Ҳԣ
ҲҳԶ
ɤɳƣǺģΪߣ̫ˡ
ĺܣҳԲ£Һö
迴omegaʹģĽһţʹû
Ҳã֦֦ޣҰɣһȥ֮󣬴ҲУòã
ֻҪý֦̹һЩʲôС
֦ģؿʲôʱ
㡣
ͻȥ
ܲôˣҪȥţʲôƨˣ
лڡ


118 
л֪ϰ׼ǰǰŦԼʱ,  ʮƽ·ϵ,  ôһ졣
ʵ˵,  ΪСټּء
վ߿ˡ
ԴӽԺ󣬼ͱޱa춼˵,  Ų
лһʼ𾪱ڵľǳ׿͸ˡ
ڵļʲô,  л忴,  ֡
ֲ˵ʲô,  ʹ˵ˣҲ޷ı뷨,  ΨһģĬĬü轻Щ顣
Һûзս,  ְο
赹ҲĲ,  ֪ʣµл嶼ܹʹҲûϵ
˼ߵú޸ڶǰŦԼķɻ
֦Բ,  ˯ҲãҪѺü,  ÿԼԿտյĴ̣̲סڱ͵͵ؿޡ
һʼûü֪,  ֱһϽ֦ج,  ʵܲ˲Ÿ˵绰,  ޵ֱ
һʹԼ,  ֽҪĹͷ,  ȴ޷ڽ֦ԡ
ҲΪ,  轫ԭҪһܴܲĹӲѹ졣
ûý֦֦ʼղģɴanniȥӼ衣
anniӷ糾͵alphaнӹСƤ䣬˺
С㣬ˡ
üǣ֦֦״̬ô
anniɫǳΣǳԲ£Ҳ֮ǰд
֦ʵǸʮּǿ¸ҵˣӲ׽ԼĴʾˣȴǱסԼ˫۾ʱǺġ
֦ҲޣǺܶʱԼûзӦѾˡ
omegaϣ˿Լ⸱ģ¥ԷʮֿܣԼڷ棬ӯݺ߶ֻܸŷŸ˵
û˾ԣеֻۡ
֦ͲԼǸأȴ˱alphaûߣԽ֦˵һʮûаȫе顣
Һüˡ
anniȻֻǼ򵥵һ⼸췢飬ȴĽ޲Ϸɵ֦ߣвomega
anni費˵̲ס͵͵ͨӾֻalphaɫԵʮֽźͲ֪ҲǵĽ֦ġ
һС㣬λ֮󣬻᲻߰
費ұ֤ĹѾˣ֮ĻŶŽ֦塣
anniĽ̲֮ס¶һЦݣ֦϶ܸˣ
֦֪Ҫ֪alphaʲôʱ򵽣Լڷ棬۾Ŵķ羰˫ãȻɫ
Ҳȥȼ裬ȴ¼迴Լ⸱Ǳģ
᲻̫ˣ
֦ʵԼ̲סǷ롣
ֲȫоסһ֪ʲôʱͻս޷ѣֲֻܻ̿صȴϢĵ
֦̲סַԼСϣƽ̹ģ֪ٹһ£ͻһĻȡ
ĺӡ
֦򴽣˱һˮ
֪蹤æĺ衣
ھͿ
Ƚ֦峹ֱֲУͻȻ¡
˵·˽֦ϣвĻ룬֦͵̧ͷţ˭
⴫Ϥ֦֦ҡ
ҿԽ𣿡
ǽ㣡
ˣ
֦ٿվվ̫죬ǰ󷢺ڣŬסԼ壬һѣθ֮󣬲ŹŽſȥ
ԣ
֦˵ţͬʱ˷ţվŵĹȻǼ衣
alphaһɫķ£һͷɢûлױȴɲòﵹӳǽ֦Ӱ
֦˽軳㣬أڻˣ
ע⵽˽֦ۣͨ㿴ԷŽŲڵϣȻ˵̺ȴüͷ
ѽ֦屧ĬؽomegaڴϣȻſŽ֦ĺףʹڶԷĲһڡ
͸Ƶġ
ˡ
壬΢ɳƵɤ͸ŨŨ˼Ϳ
֦ץ󱳵·Ҳ㣬Ҫ㱧һ˯
СһżĲŶԷϵζ֦ñǼʹż壬һƤеòУסˡ
Ƭ֮󣬽֦ŵѵ㣬ζΧݽıƵģý֦˶κġ
˽֦ĺ󱳣һµظomegaıŶԷ
֦رż裬͸ճ˵СһҲ᲻÷ſ
Ƹղ֮Ľ֦ĺ󱳣֦֦֡
֦ɿԼֱֻۣȻˣ˫۾ȴֱؿż裬¶ԷһͻʧԼǰ
omegaĴһ££Ҳߡ
¹񣬴ҳһ˫ëӡ
֦Ľֺ̲סһ£ҲӦԼûӣ᲻
alphaǰ£̧һֻţĽȥͬķһߴãȻ཭֦Сȡ
һල֦֦ģӿɲС
֦仰˫͵⻰˼ǲһֱ
̧ͷҲߣ֦֦ġ
һͱġ
̧֦Ų˼ϣëĽĦһ¼Ĵȣ㲻ƭҡ
šؿƭ㡣
мڣ֦֮ǰȶһЩǲôܳԵ¶ֵģһСʱҲԸ⣬Ϊý֦һ㡣
ΪʱŵalphaϢأ֦岻֮ǰûʧĴҲļ٣ɫúÿһЩ
ǰճࡣ
ӿ裬ͻӵѰalphaӰ
ȥҪ֦屨
һ뿪ľˣ֦Ҳ󳳴֣omegaֻĬĬᣬһüĿͰ͵Ŀ⿴
ʲô˵ɾ
ܲ˿֦¶ֱСèһ飬Ը֦Ը⿴֦ᡣ
Һʱһֶù󲿷ֵʱڽ֦ԣĵomegaһ飬ǸһԼǰȤ¡
Щ½֦֪ȴú棬ż費ͣʣ費䷳һһظ͡
費ý֦ճˣϲomegaԣ˿֦˳̶ѾԽͨճ˵ķΧһֲֿĳ̶ȡ
ֻҪ˲⣬˭ǵ뷨أ
֦廳µʱֳ˾µ״̬˵ɫ˲٣ûʲô⣬˿ȥϸݡ
һֱڸųѧˡ
Ҳǰʱſļܡ
Ϊ֦Բ±ĶĲˣȴǿһЩ
ǿʼѧˡ
ѾܹһЩȽϼ򵥵Ķˡ
ҲģŸհѲ˶˳ӯݺ̾Ϣ˵û뵽Һá
Ļû˵ȥ߽˵ҲǸ˵ѡԹ˱ˡ
ӣ裬Էˡ
ӯݺֹ̾˿û˵ʲô
֪ܿ˵˭ˡ
лתһŸȥһȻǹ܊ġ
ֵûͦѡ
܊ƼСԼˡ
Ϊˡ
زģĴţǱĵĴա
һأȫ܊ġ
迴˼ۣĸȤ
˵ϲ܊܊˭鶼޹أϾ܊Ķʱܻᵽ
ֻ܊Լһ۵㡣
܊£ȴһȡ
Ϊ˵ıԾˡ
Цһظл塣֪ΪΣԴȻһѣΣϽץס˰칫ıԵǿסԼ塣
ŶͷβŴǰڵ״̬롣


119 
費֪ղǹĪѣθоӺζ,  Ͼڴ֮ǰûаĲʡ
˿ȻղͷĿѣ,  ȴɲһС
ü,  Ȼ뵽Լʧ顣
ˡƲʧģڡ뿪֮ļȴûлָ,  ʵмֲ
һֵĸоԼļһָġ
˼Ƭ֮,  ̲ס̾һ,  żҲû,  ֻܵȡ
ҲûʲôõϢԼʧͷ
ûȼ˼,  ſںȻ

軹Ϊǰӯݺ˭֪ſ֮,  ̽һͷ,  ȴǽ֦塣
֦֦
Ͻվôˣ
ղŷǰѽ֦˯֮󣬲ŵ鷿,  ͷһ۵Ļϵʱ䣬뽭֦˯ֻʮӡ
֦ϻ˯,  ˫۾΢죬͸ʮί֮ɫ
Ҳˡ
ʮûаȫ,  뿪輸ӾĻҡ
ָоǽ֦ܹƵ,  ҲԼöһЩ,  ȴȫĿ,  ֻҪһ뵽費,  ֦̲סᡣ
omegaίͰ͵ؿż,  ˿ڴȴ֪ΪΣһֱվ鷿ſڲϽ
֣ô
ַ֦ſָ˿٣᲻ŵ㣿
費𻰣ֻǳЦЦָ£֦񱻹˻Ƶģƨߵߵؿ첽ߵߣС̽
㹤ɣҾԱ߰شţԲŵ㡣
ԼϣֱȻش˽֦䣬æǿ˵
֦춼ճһ𣬵˴֮Ȼ˵Ļż޻˵Ҳġ
֦ǲĵģֻҪܸһоͳ˻ϲڴѹûȥ޲ĵ顣
ãҲôġ
·ݵ󣬽֦ĶӲ֮ǰƽ̹ҲԣֻһССĻȡ
ʶؽԼַ˽֦Ķϣ࣬ڽ֦ϣϸomegaɫ
Եĺ˯ĺã֦ϺôЩΣ֮ǰ㲲԰ס
̫ˡ
ĥŵðιһ㣬ҪֳʲôӣֻǲϣһеӪ̥ˡ
֦żϵζƽͣϲomegaalpha
ʵĵȻǱģǺӵĵڶԱ
ǰϲԼİϲкŮһ֦嵱ȻҲⷽķա
ֻڵڶԱһеʱŮԱԵòûôҪ
֦֮ûᵽbetaΪͼĵڶԱȼssģߵȼaoϣbeta
ձǵĺӵȼһ̫͡
ҲΪʲôڵôеڶԱȼǵҪŵԣΪ˺
ʵܶʱƷڶԱĵȼǲҹġ
֦趼ں⣬ֻ˵ĵȼͶѡ
ҶϲŽָ֦ԱҪϣtaܳ㡣
ʵҪѡĻϣһalpha
Ϊģǽ֦ʱ͸¶Ҫ̥뷨ϣӡ
ۿŽ֦廳ô࣬ʵǲ̫omegaһġ
ؽ֦ľ֦ҪһӣֻϣԼһεľܹ֮һνչ˵ĸá
һж̥£ϣǵĵһӣalpha
taΪǽ㣬õرԼĵܵá
Ȼ費omegaͱalpha˶Լĺƫĵ
Ҳֻ룬ԺӵĵڶԱǷǳУͽ֦ĺbetaҲܻtaֳ
֦ȴŲһĿϣǸomega㡣
һ뵽һԹģСomega֦Ķ컯ˡ
˵⻰֮󣬽ָ֦ϽalphabetaҲܺãֻҪˡ
ţǵĺӣÿ϶ˡ
֦˵˵ţȻ˸Ƿ˯һ룬ǿгžҼģֱalphaϢذΧţܿ˯⡣
豧վ߰ɣȥ˯
֦ץסһСƬ·һ𣿡
š
豧Ž֦ңһ˯
֦ȷϼ費뿪֮󣬺೤ܿ˯˹ȥ
ǣԺкȻһЩģƬΣ·֦ദʱĻ档
ŬţȴֻôһЩƬΡ
ĺһЩɫȸղŸӲ԰ףüͷһ
һʧļ䣡
Ƭ֮󣬼Ƿˡ
ļȷʵ𽥻ָǸͷԻָǳڴ
֦廳µʱ򣬶ѾȽˣ·֮ҲȻܿһԲԲĻȡ
ǰһֱûдΧϢֻǸԼļѣ֪˲ࡣ
˭֪ͽ֦Ųʱ򣬾ȻĵƬѯ˼˼֮󣬹زûѡѹ£ȵ֮󣬴󷽵سˡ
ͬʱ֦ԼĻ˺ŹԼ֤£ԼѾбˡ
ѵ·ڲ֮ǰϴ󲿷Ҳǳף̬ȣ˿̸عϲ֦壬ܶķ˿ˣڵóԸԼİ¹һˡ
Ҹ˲ɵ܊
܊δޣÿνر
ŵԵĽ֦ӣҸ܊ȴΪ챻ץٶȽԼ
ûʲô܊˵ˣaһξеڶΣһδˣȴԲġ
еϢ֮󣬼Υؽӵ܊ĵ绰
alphaصƫʹ܊ֱ£ҲǱ˰aˣô܊ʹջҲ̫һ㡣
ǵǸsmithŶӵĺsmith˽ҵˣ܊еӡԭȴۿۡ
ҺûжǵĺɷǳӰ죬܊վǸһĴۣܸ˸Ѫͷ
νǴ˳ȴ⣬˹顣
܊ĵ绰ͱˣϵ˼裬绰ͨ܊Цһܵɣ
費ɫȫû˷˳܊Ļ˵ͦġ
܊ҭһ£Цһ裬ҸƼҵ£İɣ
䣬䵭룬Լ챻ץѲұģ
܊ȻûץסİѱֱһǼĹ
ҲýƱ磬裬ΪСıܰ⵹ң
Ŷһôʲôϵ
܊⸱벻̬ȸŭˣûڵ绰ֳֻǺǡơ
û˵͹Ҷ˵绰
܊ɵˣһϲȥҲ²û
ԶŦԼļ賶˳ǣ˭Ҫɵ˵˷ʱ䡣
Ǹ򣬻ȥš


120 
֦θں֮,  Ҳ˼еˡ
ֻǺܿµķա
֦廳֮ڵϢŨȼ,  ϢصĿȴ½ˣʹϢǿƲס硣
ʱһŨĲζ,  ֦屾˺޸о,  ɼȴЩܲˡ
ҲΪʲôӯݺһʼǷַ˯Ϊalphaѵֿomega״̬ȶ֮ǰ,  Ͻзġ
ӯݺȻŮӵǿԿ,  ʱϢصܹƵģǰһֱСĹ۲ż״̬
ҺãȻҲܵӰ죬ء
ȵµʱ,  ֦Ѿȶ,  ˶С꣬ʱɲһ𣬶Ѿٽ㡣
ʹҽȷڿԱǽ֦֮,  ŷ
Ҳ˵֦壬Ͼʱû֮ǰļ䣬֪ôġ
õҽĿ϶֮󣬻˲ٵ,  ΪԼ,  Ū۽֦塣
֦ԴԻ֮,  Ͳô,  ¼費ϲڵԼ,  ϾѾ֮ǰϸˡ
֪֦һֱΪԼı仯еʵomega˵ܶΣƺûʲôЧ
뵽һ
磬Թ󣬼豧Ž֦ڴǰʳ
һ߰omegaСȣһ״Ʋ˵֦֦ϴθҵǼ˯£Ҵˡ
֦żİĦԴӱǻ﷢һɻţ
ԴκģûӦ֪ôȻ¡
Ҳ˵ɲ᲻صذĦŽ֦СȣָµƤֲʧԣģ˰֡
ͷҲ̧ƺղǾ仰Լ˵һ
֮󣬽֦㷴Ӧˣ̧ż裬ôȻ
û˵꣬˼ߣalphaɫؿͫƲ޾ĺҹ
֦ͻȻ˼˼
ʵͬԱ˴˵ĿڴһܲˣҲܵıԵ
֦ΪƿĿ⣬ָԼСϣһĹĵĻȡ
һɲǣ֦ϵĺٿˣ򴽣ָ⸧ԼСңе¡
趨ؿʹҽˣ˵ԡ
Ȼˣ֦һ뵽ĳ̲ס߳ܵࡣ
׼˼ǡ
岻̫֦ܿߣ´ΰɡ
Ļ˵꣬Ȼ忿˹Ĵ˽֦Сֱϣڽ֦ϣ̵ý֦һ
ӽָ֦ǵСһ˯£֦嶼챻̻ˡ
۾ż裬alphañǼ˲жǣﺬ͵ĴϢ֦֦£ҲŪ㣬Ҳ˺ġ
֦µĸʵ¼迴ԼĶ֮󣬾ûȤˡ
㡭
еĹǺͲô˻֦Ļɣomega֪жϲ
֦֦ùԡСظƳڽ֦ԴԣӸµؿomegaԵġ
ֻ֦֦ҪҾˡ
ߵ˵Żɤպζ
֦֦ţҿԶ
֦֦ۣͰȴڷϡ
ѹġ
֦ʪģɫԺֳ︡˼ĳǳǿɬζİʾý֦峹ʧȥ˵ֿ
壬۴ؿż裬ֲؽ㡭
šס˽֦۾ųʪϢ˽֦Ķֻ֦֦࣬ҪúõظҵĴھ͹ˡ
֦ץӷ֣ͬ˵ֻҪϼ͹ˡ
ŨζյŴһռڣ޷ֺ
֦죬ǰ׻λεһƬǼϵ㡣
ֱ̧ۣÿԼǰʪĳͬʱͷȥÿ̬ϵжһǡ
alphaı΢ƣ
֦֦Ư
Һϲ
֦һ𣬶Ȼһɵĸо
ˣĺϲ
֦建ۣɼ衰۸ٹҲȫ̽ܣͷβû
Ǻֻص˽ǰӣƤ۸֦Խ֦Щмܲס
ӯݺһʼʲôû˵ʵڿȥżĳѵ֪֦֦ܰǺôҲҪһЩ
治ɫ֪
ӯݺѵ÷һۣԷʱ֦֦ڲͣشǷ
һû˯á
ο˿ûвڶԷϢؾжŨ
һ֪ʲô
˵ҲҶǹˣôҲҪһЩ֦嶼Ѿ֪辿жڡ
һʼʮ򶨣仰֮¶һεı顣
ˡ
ӯݺҲö˵֦֦Ѿпˣļ仹ûаָļ𣿡
ʵѾԼһЩˣֻЩ沢ᡣ
Լȥ飬ȴûиˣڳ׻ָ֮ǰ趼߽֦壬뽭֦Ϊġ
ӯݺǿ˵
轫Լϸ˵һ飬ֵһԤУ֦֦ѱ֮Ҿָܻˡ
ӯݺδĻϾʧԭͺܲѰ
֦֦𣿡
ҡҡͷûС
ӯݺˣзִͺá
ӯݺѣࡣ
ʵҲܹϾ˵ſ粻ãÿ챧Լôֶܾţ˭»ݣ
跴ġ
ӯݺҲеΪһʱĻӰ쵽֦˯ߡ
֦ǰʱʵЩԲܾ裬Ҽÿζᣬûܵʣ֦ȻҲżȡ
֮󣬽֦ҲܸϽˡ
֦Ҫ֪֮Ϊӯݺѹˣ»߳ܵѼ´
֦廳а˸µʱ򣬶Ѿܴˣ֫ϸģüľ½֦š
벻˵ı˼裬ֻҪʮû֦壬;顣
żһ󣬴ʱ䲻˶˲Сı仯Ǽ롣
Ǹֵӵomegaȥ࣬Цݣ񵹻Ǹǰһ峺ûбۡ
Ǵ粽ظŹĿʱ̶ڹϡ
ģԹ緹֮󣬼Ž֦ڴɹ̫ܵؿһ̲סż֣ЦеС˵㿴ýǸɵ
ǰ벻軹ôһ档
ǳװѼˣԼֻʣףϣԶҸ֡
뿴ȻЦݣ˿
شΪýϲС㡣
ΪԸΪıԼ
ûвζߣ̾Ϣ˵⵹ûܸıһˡ
գգۣҲΪϲ˸ıԼ𣿡
ûж룬Ȼص˵ͷᡣ
ʱ򣬾ȫȻƽʱţСزغԼ˼ûʧֻμ˼
ϧǵûԵ֡
˼ƮԶˣû˵һ䣺𡭡
Ҳӵйݺϲ


121 
ͼҪŦԼһʱ䡣
ȻҪ֦,  Żȥô˻żȥһ档
ദ˴ʱ䣬ͰomegaԼ,  Ҽֶ,  鷳,  չҲԽԽܡ
һʼֻǰѼ뵱һomega,  ʱȴѾѶԷԼļˡ
ԹİŲûκ,  ǾסڽΪǰŵĿͷ
뻹Ǹһ˯
Űѽ֦˯,  ߳,  Ϳżվڿͷſ,  ƺ˵Щʲô
ʵΪ׼ͷ,  һòˡ
Ƴ,  ˻,  ȥһ𣿡
šŹ¥ܼ˴Ӿƽóصƣڿ,  һ˵ŻһߺȾơ
ǲȵģҪչ˽֦塣
Ѿ17,  ΢һ㡣
󲿷ֵľƶǱˣһߺһʼ裺ҿС״̬Ӧûʲôɣ
˵Ƽ,  Ѳٳ֣ӱϾһ,  ݲһ
˵ͷ,  Ľܺá
˿,  ӳ֮ǸŽСסŦԼأǸع
֪֦Ϊչ̣ѡŦԼϾйŽ֦꺢Ѿļˡ
ʱӸ֦סŦԼǼ֦ƱҪ־ӣ⸱ٯٯӣֿ֪֮жܡ
ˣ֮û˿Ŀǣش֦֦סŦԼһᾡԼĹ
֦֦ڹסһ£ŦԼסһ¡
İʵǱȽϺ߶ܼˣ迼ǵ̫ڣ˻ԥС
ѽͷǾͲóʱ־ӣҲܶʱദ
һûټ⡣
ɫȻalphaƣ֮ɫȴǷɵģóϲڵ
֪Ѵ󲿷ֵĹ˱ˣǰǾ벻Ϊ˰زġ
ϾǳĹæԼ嶼˲ϣȫԼĹ±ȵ컹ѡ
ɽ֦ı¡
֦ûֳⷽ˼ԸΪԼҵ
ǰһ˵ıְɡ
ЦҡҡͷԼͺá
һʱĬһȻļ仹ûлָ𣿡
֪ˣ֪豻ƣʧȥһּ䡣
ȵ֪ʱ򣬽֦Ѿˡ
ʱҴҵȥ裬Ƶ˸һһ͵ļƻ
ʱѾѹˣʱԼİ칫ǰ֦绰
̧ͷ˵ͷʾԱߵһȻ绰omega˵Żɤ塣
ûôĵʱ򣬲֪绰Ľ֦ڸ˵ʲôֻһһغŶԷ
Ȼǵ̸Щģ̺ݣȴôҲ޷ӵġ
ԭʧ֮Ҳǻϲ֦塣
ҲһΣװѼˡ
˵ûֳʵǷʱҲ룬һΣǷϲ
֪ˣЩעûԵ֡
¼ʧˣڶ̶̵ʱٴϲϽ֦壬͸һԡ
Ժ󣬹ǰѼˣʱ˵⣬Ҳֻʣ˶Լĵǡ
ԼԼһЩ˹Ⱥӳ֮Ҿָܻˡ
ķӦӯݺһûɼĻصһǾͺá
Ȼʧȥһּ䲢ӰԼͽ֦˵һȻõġ
ǱϾǼ֦֪మȫ̡
˵֮裬̸˹
̾˿˵أΪ㣬ҰҲʼˡ
˼֮ǰǲģۿžļ趼кˣȴûУΪĸôܲż
һش߻ĸоƫƫҲ
ÿ˵Լᣬżʱ򣬸ĸͻü졣
㿴趼кˣҲ㾡飬ٵиɣ
ͷˡ
ȻѾѼˣϾϲôˣô׾ǣ
ѾԼ豧κεڴʱҲϲһˡ
ȥĶҸ
ЦЦĿⲻ֪ôģȻƳһԵļ룬˫ƺЩ˵·ָ
Ŀ֮ʶؿ˹ֹûв֮ʱһЩ
֪ںܾ֮ǰͲ⣬Ҳֻйһ˻ãǳ顣
뻹֪ϲ裬ȻʮѹͼʣԼϾһֻŬùǼ衣
ʲôʱ򣬽ܲСӿ
轫į͹ãȻ۵ףָŲ豭صڴߣһڡ
ⶼǱ˵飬ʲôϵأ
׷ҲڹǰƼĸ顣
Ǹʱ䣬š
뵽迴һֻѾСʱˡ
Ϣȥ֦֦
վ򵥴к֮󣬱ת¥
һֶֻžƱĿⰲؿżԶıӰ۵¶˼Ľ
ԵĻҲϣҵһԼԶĵˡ
õʲôо
ûȹеľƱȻһ˳ˡ
㣬̫ࡣ
ͷһеؿ
ȵһ뱻ֹͣȴҲԹԵһ
ֵ룬ԼȻûõˣٻһĵá
صʱ򣬽֦ΰѣ֣ȥĶˣ
żίͲ⡣
ĶѾܴˣ˯ʱֻܲţƽɾ˻᲻
ʱѣҪæ
סomega֣һ
֦Ҳ֪ûУż֣Լձ߲˲䣬ŵ±ϣ೤ˡ
ԵͷõĿؿŽ֦壬ԺкȻһ֡档
ƺҲĳ˯еomegaԽԽ죬ǹݵĸоѺӡ
迴˺ܾãڸomegaһǡ
֦嵱
׼ŦԼ֦꣬СԺǻġ
һµദУ֦Ȼѣ˴һʼļʺ򣬱ڵʦѡ
Ϊʲô˵ʦأΪһֱ֦̽壬׷Լϲˡ
˵֦θ飬ȻǼȸİף׷˵ȴǽ֦塣
ӽ֦ѧ˲ٵĶνǴ۽硣
¼Ҳ֪飬Ψ֪ÿÿ֦һʱΪȡ
ٽڣ֦סҽԺҲסҽԺͼֻڰʱȥǡ
죬ţᵽ˵Ƚֲ֦̥ʱľźͲ
˶ˣ˶һŵı顣
֪ǲڤڤ֮һָӦȻԴһѣΣǰ󷢺ڣ£
ˤ˹ȥ
ҺһԵĹʱס
裿
⸱ɫҰ׵һȥҽ
˻֣˵ʲôȴ˵ڣ֮䣬ͷϱð˶亹
ԼԴǿʲôһµĶռԺͷѡ
˷ż£ò׷סӯݺ֣Ϊҡҡͷû¡
ӯݺ۾ǲǻָˣ
Ĳ²Ȼûֻʱûоȥһѵļ䡣
ӯݺ仰֮˵ɫЩţȵ˵ͷ֮󣬴Ҳŷ
ţȥ飬ٺúϢһ¡
費ʱ뿪ԼĶͷǿǹԴҪըʹû£Ҳ鲻ʲô
ͺ֮ǰʧȥʱѾϸļ飬ȴʲôû
˿⸱ɫҰ׵ӣ˵ʲôҲţعִԼգû£ֻǸղȻָ䣬Դеʹ
ͺˡ
ԼԼԼİΣЦ
˵Ҳֻա
űˮɳϣһʹ֮󣬿ʼ̽һѵļ䡣
ǰЩҵƬ˳򣬼ֻĸо
ʲôˡ
ʧǰĹ䵭ЩСĵ׵ĸ飬Ըⱻ֦ĴͲڶʧԼˡ
Լ̫ѨоԴ
ǺڣֻǾм߳ܡ
Դ׵ʱǰģǳױ¶ˡ
֦֦ǰŬάֵ󣬴ʱѾʣʲôˡ
һ뵽֦巢֣ĴԼĴ׶Ҫԣ߾Ϊ顣
һ⣬֦ǳ˵ˣ˴˶ԶԷ뷨һû
θ˲֦ͬ޴롣
Һӵű˴ҵİֻҪһ˵ͺˡ
ı𽥱Ȼ󴽱һССĻȡ
ǵδžԵš
˭ٲɢ֦֦
֦ĵһǸŮҽԺԤ⣬ʾܴǸalpha
ֻһʼۺӣͽеע˽֦ϡ
ȻչˣֻҪչ˺֦֦ˡ
֦һֱ˯ţֱҩ֮󣬲ѹ
ڻܲʹ۾Ϳԣһգգؿ
㡭
֦ĺɬޱȣüˮһalphaͰܵݵߡ
ˮ̶ȵػĲʡ
֦ƳһΧˣأ
ҽˡָգǸС
֦ѵز˲֣뿴
á
˰ѺӴ˹СϴɾϵճҺִһѣʱͻҰɡ
۾ʱǱŵģССһֻģСر˹
֦һֱЦݣɢһĸ׵âüԽ
С֦Ŀתؿű
᳤ġڿӣȴڿ
ӸղźһЩ̷ۣѾ˯ˡ
ΧŽ֦˵һ㶼˳ȥѿռ佻˽֦衣
̧֦ͷalpha˶Է˫ڵͫС
Ȼһֵĸо
㡣֦˵ô
ôƽʱ̫һ
ס֣֦֦ҵļָˡ
֦Ȼ۾ָˣ
Ͻֱý֦Ϊ̫˿ڡ
ողŻָ
֦ۿЩ죬㡭
˵
踩סĴͷŽ֦Ķͷģһж˳
˵һˣ֦֦
֦ץ˼ָ𣿡
治ɫص˵ͷš
ԺҲˡ
˲omegaıǼ⣬ûܰǷֿ
֦ΪЦۣ˼Ĵϡ
ԣ˯š
ͼԶǱ˴İ¡
ǻһֱమֱľͷ


122 
ͽ֦ĵһ,  ȡΪ
⺢ӷǳԵǷԤⱨ棬С͸Ƥһرʢ
һʼѺӷ˽֦,  û˴,  ֻڰʱ׽֦塣
ͽ֦岻ϲ,  Ϊʵ̫ˡ
֦֮Ȼֹʹ,  ˿ȴ,  ľͲô,  ӻҪԱڿ,  ֦òϢ,  ˿ȥˡ
赹,  ƫƫ֦ǸΪ,  һ,  Ҫ԰Ѻӱڻ塣
֮󣬼ֻø֦˸
ʱñ֦һ,  רչ˱
֦һеĴ󲿷ʱ˯ѵʱ䲢࣬ÿܿԡ
Ϊڼ̶ϻ˽֦Ļ,  ˱ҲǼҪˡ
ԼĺӳԴףƺһΪ߳ܵ,  ֦ûϣԼĺ,  Ҳϣעһ˸ߡ
ҽԺסһ֮,  ֦ᵽרŵġ
Ѿ۾,  ȻССһֻȥȴرл˫۾תһּΪĸо
һʼᱧӣżʱ彩ӲĲУ֦Ա߿ֱ֡
ҺúalphaԽԽѾԸӻƬˡ
֦ƷӦʱ˳ʸָҪһЩʼָΪalphaȫ飬֦ûлϲ֢
Ȼϲ˵ȴصһ
ڽ֦廳еʱ͵omegaܻ֮ȥʹҽҽָ£ȥ赼֦ĵĲ
ҺãһеŬЧġ
ϲ֦壬ÿοֲֹʱֻҪ֦ڻ壬ϾΪЦ
ҲϲΪСȥġ
֮£ƺôüϲ
ΪҪһЩÿŽ֦ɾڵʱ򣬼趼ֹ
С֪ԼĻøĸ˶ţֻ֪ף䡣
ССĺӲ֪ôԼ뷨ȴѾӵиԼĳ谮Ϊˡ
ڣÿν֦屧ʱرģһɼڻͻġ
ֱЦôĺӣС˼ͦࡣ
ȻԼϲĲС
֦ĺӣǽ֦ıҲǰĽᾧôܲϲ
һ´ʱ򣬼Ϊһ¡ص¾ƣͬʱҲԼӽ֦ʽܸ֮ĺ顣
¾ʽȡ˰ֱʽǽ֦˿һַʽſ͹ǰ
֦ں̨ʰ磬һɫĨ¶һƬѩ׵ļ꺢֮Ļָĺܺã֫ӯӯһգֻƺһЩ⣬ȥĸԵĹԡ
ͷٴԱʯСش˽֦Ĳϡ
֦ͷֻϵѣô𣿡
ȥֱۣѾʼˣֳʮ֡
վ󣬽°ڽ֦ļϣͬһֻϵϢƽġ
֦һ£̲סЦһǴֱʡ
˵ôôˣԭǼʹ˳
Ĳҵôҿǵıжɰ
ֲȦƽʱҲû˸ұϣʹع˺ӵĳҲûʲôǵӰ졣
֦ü䣬֪û
⺢̫ˣһͿֲֹ
ס˷۵ĳ嶯ҲǱµġ
֦廹ǷŲֻomegaֻܿԼ
ôֻ뺢ӣң
֦ûϲǿˡ
趸ȻһʧĻҸС
֦һ£ӵĴ׶Ҫԣ
мֲš
תһ룬ԼĴ׶ܳԣʲôײܳԵģ
ϲΪҵĺӣףΪ㡣֦û뵽ԼȻҪο裬̿alpha⣬ˣҲֻ㣬вУ
֦ƺûиղôˣһϵĶȴͣס˽֦ĺף˵ʧ֮ǲǴӦˡܶҪ󣿡
ˡ
Ϥĳƺ
֦屾Ϊָ֮󣬾ûôˡڿɷǿڹģǷʧûʲôϵ
֦岻˵ǻ﷢һߣԡᣬʲôӦôôģ
֦֪轲ûõģԼĶͷalphaĶͷŶԷҪʲô
ÿչ˽֦壬֪ѾָòˣƬ̣֮ǰΪԭ򵢸ˣǵ¶ûꡣ
ҲһҪţǳȥɡ
֦ƺԥֺǳȥɣ㲻ڼװô
֦죬˰죬һ䣺Ҫ
費Ϊ⣬ҪĻȢ
ѹ֪ѾԼȥˣҲ¡شһƯѡһ֦ͻŸ첲ɾЦ
֦Ů۵СҲ¶Цݡ
չȥѽ֦§ڻҲѧһ
н֦ڳԼ裬˫۾ֱؿŽ֦壬ڵ
֦Ůӹļһ컯ױأһԽô죿
˵һ·ԼȫȫΪǡ
֦嵹һûҺнң
ƽʱϲһѻױƷԽȥô죿
Ĵ߹һ޵ЦݣŽ֦ļ򣬽Լָ˽ָ֦УͬԷʮָۡ
ǻչ˺ġ
ֻ֦ŮֺǺǵӣʮֿɰ뱧һ
˵Ҳû컹ǲˣֻôһʱ䡣
㣬§Լ
Ա߿ọ֮̈̄󣬹ŶŪżС״С㿴裬ȫˡ
ԺһҪmommyŲġ࡯
ȻĻҲһʵǾǽ֦ǲ㱧ˡ
һƲ޳ҺûйģһֿЦmommyԼķոˡ
֦һֱߵʱ򣬲𽥻عһֻɵĿż衣
˸ղŲǹİɣ
ڳԺӵĴף
֮תͷ¶һЦݣôţ
֦ҡҡͷû¡
ӦĴɡ
¾ƹ󣬼赱Ž֦ȥˣڵmommymommyȴ粻֪ܰȥˡ
ûƭ֦塣
ߡ
װϡ
ʯ
뵽ҿʵʩĵط˼費˵֤ݡ
ʼһԼԼĴףڽ֦壬Ҫ֤˿̵ǽ֦ˡ
̵ĺ紵һ˿ˬһֻذ׵ֽץסˣϻһöָʯ˸ҫ۵Ĺâ
г˴󺣵ζһ޵۲ζͬһƮԶ
֦ͷʪһƬ˫۵ײ͵ҧסԼ촽Ϸһ
촽ڽ֦ĺ󾱴û˻ġ
֦ҡҡͷ߸ߵ۾ͷƬտա
ڻΡ
ץס˵ֱֻһֱָֻöһ𣬾һԶ롣
̾ϢϽ֦壬ðš
ʼղϷĽ֦ſ˴죬Ŭش
Ҳ㣬㡣
Զ㡭
㣬Զļϵģһ޶İˡ


123 һ
һʱ,  Ѿܹ׼ȷؽг˵ĳƺˡ
ŸоԼ˸ԩҡ
ѧ˵֮ǰʱֻͨ֫ȥԼ뷨,  軹ܿźƴ,  ԼŮ衣
ԴӼѧ˵֮󣬼Ҫ֦ע,  ͱԽԽˡ
һϣ֦ŹǷԵļ軹۾˯㡣
費ϰ֦࣬׼һźӳȥɢɢġ
ֵסڹ,  סĵطǽ֦ĹԢ,  ֦ʰһ䷿,  ΪӤ䡣
ҺⷽûЭ,  üһ˯
ֻ֦ר˱ķչ˼
omegaӴͷùԼֻѾߵˣƽʱҪ̣֦뵽,  ǾȥŮ
˵ѾĸˣҲʼ𽥳ųһЩʳ뵽Ůճ˵Ը񣬽֦ôҲŲ
Ÿոƿ׼ԼֱۺȻսalphaӶ,  ,  ˯
ֱ֦,  ˯,  ҳȥ
֪æΪ̸úĿѾˡȻ˰æƣҲɱغһЩѵý첻ϰ֦࣬岻볳𴲵ĶʮСģû뵽ǰˡ
貢ûȫѣֻΪƺҪ뿪ʶذ˱Լ˲Էĺ󾱡
û彭֦ղ˵Ǿ仰ȴӶԷзֱ֡
ˣ첲رŻеomegaҵزŶԷĺ󾱣촽ɢŲζϣء
ǽ֦ıķ
֦̿Ⱦü˿Щɣ־ļֱɰĲС
ŮͰ֮䣬ԥһջѡż衣
Ůչˣȴǲ
֦ȫûΪһʮģ֫彡ȫĳˣѹͲҪչˡ
ֻ˵ǰɱ˽֦˫ۡ
˵֦ѾЭˣ̲סתżգЦôŮĴ׶Ҫѽ
һʼʱ򻹻ΪԼӶ䣬Ѿ¿ˮˣ㽭֦ô˵ֻҪܰҪҲա
֦ż˯һߺȻһ޵Ŀ֧壬һ
㣬ڿޡ
豧Ų֣˳㷭˸ۡ
ֲĲϲԼŮһʼ޵ʱҲż
淢Сǹײ꣬ͳɤӸɺѹûҪ޵˼ķʽ֦ע⣬Ӷ֦ۡ
ССͣӾѾôˡ
һʼϵѾȫżĿˡ
཭ֲ֦ǲ֪ŮԸ񣬼ʲô
֦嵱ȻҲ֪ǼС˼ŮżĳüֱСʱһģһý֦Խۺϲ
ڿޣҪһǳȥɣ
費̧֣ͷƳ˽֦һۣͻȻƲƲǣ¶һͰ͵ı顣
ҲڿްmommyҲҰɣ
alphaװԽ¯࣬˫ﻹ˯⣬ۿǳǳĺ죬´βʹǿȥֿ͸Ĵ󹷹һ
֦ӶûзӦ־Ѿ˼βָĦŶԷµƤغţ˺ˣҲ㡣
ԴŮԺ󣬼Խ֦ĳƺֶһǿЦسƺ֦Ϊmommy
֦տʼʱǲȻס͡
ڲ֪ǲˣѾľˣƺƷôһζ
ԼղŽ֦֣ǷĲŮ˾ͣһô¸һңҾȥ
֦ԥԼĴӡ˼Ĵϡ
˶ůı棬һճճǡ
Ƚ֦򿪷ųȥʱ򣬾ʱѾ20ӡ
ڶͯϳͣ˫۾Բģһ֦Ц
mommy
һˮĺۼûУղŹȻڸɺ
֦֮˳ҲӻˣһĹѾȫˣΪչ˵úãֺģ³ʹľ
Ҳճ֦壬ͣתȦβҡ糵һ
֦ԴϺѽޡ
ֿЦΧŽ֦һ֮Сض˼Աߡ
û˽Ҫ޷·ѧ˶ԴҪصı죬ʱСһżİΣ
Ҳϲһ
ԼСѾӲ޵ϣûһСزԼı
֦忴һĻ̲ס¶Цݡ
Թ緹Կ֦ͼȥһ԰
ǰԤԼˣһžרŵӭЦӯӯʵǼС𣿡
˵ͷԷȥһ򵥵ĵǼǣһ˴żǰһĿĵص㡣
Ѿ·ˣֻߵò̫ȡΪ巢ǣ֦岢ûʱ·ֻżӤһߡ
Сѻͦ࣬ܶĿʺϼôССֻѡһЩȽƽͰȫġ
֦廻Ӿ£żӾһ
רŵ˴ţǵ߷Χڣ֦岢ڰߣżЦģ˵ҲЦݡ
ϼȥԷ֦Ȼ£ҪȥѧУˡ
ʱ찡
ŰѼߵʱ򣬶Էֻһʧȥ˸ĸʮomegaʱҴҶţҲ׳ˡ
˵ͷʮƽĵʵ뷨Ĺϵǻ
֦һס֣ˣֻѡ
Ǹҹϵܵѽ
Ѿ˺迪ĵķ˺ҳԴ׵ԸǸĲˣֻ֦ڶԷ¶Դͷĵһ˲䣬Լ⡣
Ȼ¶ЦݣȻҪǳԷǾȥɡ
֦˵ͷɹһȻ̾˿ʵȻû˵ܲ鲻Ǻܺá
йء
貢⣬밵˹࣬ᱻ֪ġ
Ȼֻһӵomega۵׿Ұĺ
Թһֽƫִİ͸С϶Լһǲ׷
ڹʲôʱ֪ģֻ᲻ܼ룬ͲڼĹķΧ֮ˡ
ֻҪȷ벻˺ͺá
֦Ҳֻпһ䣬̲סתͷż衣
Һĸ֮·ȻȷʵȽ࣬Ǵ󲿷ʱ۵ġ
Ȼʱ򣬼˭ֻ֪֦Ҫһ뵽͸һ
һ˲࣬ҲᣬΪԷϳʵԼԼŬؿջվԵʸ
֦һֱңǾģڸļͥĸҲϲҲӦĸ顣
ŮҲô¿ɰ
ӵбĽһС
֦ţܵƫǡ
ǼΨһģİˡ


124 
ʱ,  ֦ȥˡ
̫̫ߵĺֻܰ꣬ΨһһϧǣĺͻȻ,  ֮ǰ޷,  ˵δֻƬ
ʹҽڵһʱ˷Ӧ,  ȴҲû
֦޵òȥվڲſڿ̫̫ѸתΪɫһʱ侹Щȥϡ
ļҲĬĬᡣ
,  ̫̫Ů,  ˵ŮҲǸϲ,  ͰԼ̡
ʱٶలοﶼǲ԰׵,  Ȼ۽֦壬ȴҲʱõĽ
֦˾޴ıʹ֮УؿİļȥԺҲû֣ؽ֦֦
޵ǰ󷢺,  ˮܿͰѼ·ʪһƬֻ˭Ҳû˼С¡
֦޵һתȥϽ§ס,  omega
̫̫彫Ҫǹ,  Щн֦ĸĸ,  ֲġ
֦ǰ,  żҽԺ̫̫ʱ̫̫˵Ļ
ǻ˴ǰһЩȤ£̫̫ԼıչԿ׽˼˵
֦嵱ʱһֵĸо̫̫·ڽ£뷨ǿѹȥ
һԭǣʱ̫̫ȥȣѹƲҪˡ
Ѳ֮ǰһֵԤ
֦˿ֻԼûһֱ̫̫ʱ̣̫̫ʲôĶ֪
Ҳû̫̫ߡ
Ϊ̫̫ڰҹģ˶⧲ʱҲʮӣҽԺȻûһ˼ǰģ
ֻ֦Ҫһ뵽һ㣬ʹѣ޲ҡ̵֣ۿԼ
̫̫ŮУϵ׽˱ǽ֦壬Ҳֻн֦ΪӶıԼй
ʱҲڿǵ̫̫״£ųġ
ɼ̵֦ĸ֮񣬾֦ĸĸῪЦ˵Դ׵Ļ
֦ԺһƬհףΨоҵʹͱռ˼ץס·޵ֹסشã嶼ڲ
ûˡ
Ҳ˫ͨģסŽ֦ĺ󱳡
֦֦¡
żʡ
̧֦ͷǱޱȣˮ˫ۺüҪγѪͷʪ֮ճϣǱСһʹ
㣡
֦˵Ҳ֪˵Щʲôֻ̫ˣ̲סҪһ裬ԻǹŨҵϢʹ⡣
˼ѽ֦屧ţڡ
֦һʹޡ
̫̫ϸŰײߡѹڵϵ֮󣬽֦ϽӼ軳̧ͷҴҲһϵˮվ
̣
ס̫̫֣֮ǰͬԷ˵˵
̫̫ȴһûлش
Ͻס֦ļҲѹ
ѹ̫̫ҲΪ֦˿̵ʹеۡ
ǳĺܴæֻǺһѣȥûƽʱĴݺ͹ʣ˿˭ҲᳰЦǵǱ·ͶĶͬĿ⡣
˵ϧ޷ͬܣֻܸп̾һ
˺ܿ쵽ǹݣҲ޺˫ۣ̫̫ϱϵĺܺã˼ûʱ
֦޵·ЩˣסŮ֣ɳƵذο֦֦̫ѹҲ뿴ôĵġ
֦ҡҡͷǳ˵ˡ
֮ǰ̫̫ϵİײƿ֦һӰʱȥԱͼסˡ
ǹݵĹԱԴżʣ½ֻ֦֮Ǽ򵥵ذο䣬ɵؼԼĹ
֦Ҳ֪ǱȻģû취ֹֻܽ˫ۣȥ˵̵ֲһĻ
̫̫ԸĲ¡أҲª
֦崩һɥͷϴŰ׽վߵԣľľġ
Ϊ̫ˣǲûнѼһֱϣ֪ĸȥˡ
С̫̫ĸܺã֪Ϣ֮ССһҲ޳ˣ豧һ˴Сʱ
ʱѾӶ˴ȥֻǼǰ
֦˫ֺףɫѿľնֱ̫̫ϣգ۵ĶԵʮּѡ
һֱԣȻû˵ٰοĻȴҲ˽֦ĪĹ
̫̫ʱ򣬽֦޷ʵ
Ѿˡ
֪ôһ죬ֻû뵽ô죬쵽׼ֻܱؽ̵ʵ
֦̫ʹ⼸ûʳԲκζ˵˵źһࡣ
ΪûϢã֦ɫѿüʹѣɽִ֦ȰֻĬĬ
̫̫죬Ҳˣ֦ɫ԰׵ӣ˶ʮֵġ
˭ҲҳȥȰ֦塣
Һ̫̫֮󣬽֦Ѿ𽥴߳ˣʼٿܳԷϢ
ֻм֪֦徭Ŵͣزš
߼裺μ̻ڵʱ֪ȥƴס֣Ҫߡ
ûã̫̫ջǻɿ֣һһԶȥ
֪Ϊ֦ûн̫̫ʵѾˣȴǻﷴػ̫̫Ļ档
ֻʱܸƽ֦ʹ
һֱ̫̫֮󣬽֦𽥼εĴ
ȥ˲أΨкúõϧ£ϧߵÿһˡ
ƴѹԼĹʱ䣬㹻ʱ齭֦壬֦嶼
֪ԼΪ޷̵ԼͼһĺӣҺİ˺ŮһֱᶨƵԡ
ʹ֮󣬽֦ѸʱԼļˡ
ͬʱʼӪԼҵ
˽ԼҵĹ˾֮⣬֦廹ԼͶһЩĿ˲Ļر
迴omegaεεı仯֮⣬ŨŨĽ
İ˲ǸнĽС㣬˭óƺһܣ
֦ı仯ܴ󣬵ֺûб仯
ڹУԼļǰǸģĽ֦塣
ȻΪԭǾȥͬĵط˴˴һʱˣʱӣǵĸȴԽԽ
ȵʱһӣͽ˽׶԰
ԸЩ裬ֲĬԣ򣬺ֱܻ˵ϲ
ȥ׶԰ĵһ죬֦Ͼˣպ趼̫æ˱һͼȥ׶԰
֦Դӹ֮󣬾Ͳôˣǲ룬ûлᡣ
쵹Ǵһǳɫۣͷȥ¶޳Ĳ˱֮ǰ꣬˼ֳζԽˡ
һ˹ԹԵڲǰͣmommyһȥñ任·ˡ
ȵ֮ʱѾȥ˿Сʱ˲١
mommyȸղźһЩ۾Ҳп޹ĺۼͷԣ·һѹ
֦ȻڴŬסԼ壬ûŮǰ
omegaһԼİˣϲ˵Ĵ⣬ʹһ۶˼ֱķ顣
򴽣Цеظ˼ιߣԷɡ
֦ƳһԵŮĬĬҧһڼ
ˣҲǵһˡ
ԽԽϲ۸ˣĻҲԽԽֱ࣬ý֦Բ
Һòÿ춼
֦뵽̲ס˸ͷһԼȽæÿ춼һ
תһ룬ҲΪһ𣬼Ż˷񣬴Żͺݺݵ۸ֳ֦̾һ
ʲô취أ
һ۵ĥ


125 
һ׶԰,  ͽ֦岢Ķ棬ڼֱߣһĿתؿ
׶԰ô
Դ,  ͦõģЩСѶܺദ,  

֦˵Ĺֵֹĸо,  ܾü˵⻰ʱһСһ
赹ǲ⣬ʦ,  ײף
ҡҡͷǳ裬ǳС⡣
ͦġ
֦һ,  Ӧû۸ɣ
⻰֮,  ̲סЦһڰ˵ĬĬر͡
Ļ۸Ů
Ů۸˾Ѿܺˡ
ɵҡҡͷ,  ûأҶܺơ
֦Ƿˡ
ӦĺܺãܿϤ׶԰
֦ͼΪԭ,  ƽʱֲʱչ˼ˣ󲿷ʱɱķչ˵ġ
Ȼû¶Ը,  ȴ١
ҹڵ̺һ˵ʱ⡣
ſڼ,  ԴżȣСһִһȦ,  ʵ,  ȴɻСʱ,  ϲΧŽ֦
ƴͼͻȻͣתͷԼmommymommyԴȥѧУ𣿡
ѧУṩֽСʳϲģϲһЩСȥѧУʱʳʱߡ
֦岢δ룬ѽ˵һ°ɡ
ǼתͷƳһۣ˫ֺе鼮ؿԼŮΪʲôҪݣ
ӼСʱʼͽ¶ҪʿɶֹԶҲһġ
ͿˣܺԺҪ״ԼԼµĹ
ܵ˵ǲҪԼ
һֱúܺá
ͻȻԼƶĹأ֦úֻһʱ̰죬֪ǶôϲʳˣΪʲôһҪݣ
ֻһС飬ȴȻв˼ֲԾ
֦Ļ֮Ҳ뵽⣬˶ȴĻش
Сˣ·ھЩʲô¶˾ģС˵ΪҪ˴һݡ
֦Цӯӯؿ˵𣿡
ҡҡͷϵı龹ȻЩ߳ܣ·Ϊ˸е˼
ҽʶġ
֦Щȣʶģϵô𣿡
ɴûСǴʲôʳ
šͨܿmommyĿ⣬š
֦壺

֦ɴ۾ҲԼţ
ǴһСѵ˵Ļ
֦廹ΪڿЦ
ȴü˵⻰ʱǼΪġ
ס֦ļʾҪżȻʼţ
貢ûкǳԼں˵˵ĻССһ
ǽ죬ʦ֯ǰСһϷ
Ϸʱ򣬲С׵ˡ
һ˵ţһԼͣǿ졣
֦ԶԣκСֻǲСĵİʲôϵأ
˵Լﻰû뵽⻰֮Ϊͬümommyôô˵أ
һaµalphaֻԼѽ
֦˴˭˵ġ
غߺ˵ģ
֦͵תͷȥ裬費ɫرܿߣȴļϡ
Ƕмζ
֦ҧҧߣ㣡
һģڸϹ˵Щʲôѽ
ɤӣʱû뵽Ϊʵ̫mommyˣû취ֻܳ²ߡ
Ǹ˵alphaֻԼţҲ˵СӲѽ
ǲԵġ
ͿǹˣĻ䣬Ҳ˵ҪΪԼΪΣڷ͸֮䣬ѡ˸𡣡
㻹С֪ʲô˼𣿡
ص˵ͷžҪãģԸΪ۸Թ

֦ĵҲ˵ģ
Ͻ֣ɲ
⵹ǣǸڰСָ˵ġ
Ȱ֦裺裬mommyҾҿһŵalphaҪΪԼΪΡ
֦廹˵ʲôҡҡͷֻ֦ðѻȥ
迴ԣȻҪҲ㡣
һҵ˵ƾԼıš
û̸ʱ򻹵øĸҪġ
ԼԼ
סˣԼ
һص˵ͷȻˣҸmommy㣬ΪǵŮ
ŸûκιϵûҪš
֦Աǳ˳飬Խ˵Խˣ
˵ˣҿԼ㻨Ǯ𣿡
ԡ㻹ǲǵã˵㻨ǮҪţԺȥͶʡ
ȻûֻЩǮˣŻǴţһ⡣
סˣ߹һЦݣȻˣһַ
Դڿʼ׬Ǯ
һЩ񣬱ʰԼķ֮ģ㻹ȡ
ٸӣҵˮҸʮǮ԰ɣ
֦ˣںƼ
ʲôã˲ôڿ죬ߴʰ¸ǲһ¡
˵ڻСûҪҪڿ죬ЩСϰ߾ǴСʼģĻë
һֱĵЩϰߣȴΪүү⹫Ź۰һӾƻһֱʵʩĲô˳
û뵽¾һܺõĻᡣ
˼Ľ֮ɰˣĲϲʰԼĶбķʰΪʲôǵԶ֣
˵ĺеֻǵˮͿ50Ǯÿ赹ʮˮͿٿǮ
һС£ʰһԼѽæιһѽһӦ׬һǧɣ
ٵүү⹫ʱҪһ㻨Ǯ
Ӧˡ
ĬĬһ£˵ͷãͬ⣡
Цԣȥҽӱˮ
Ҫµģ̫̣Ҳ̫䡣
Сˡ
֦εҡͷ֪۸Ů
ļ򣬡ҿû۸ⲻԼͬ𣿡
˵ˣֻĵһЩëѣʲô˼أ
֦˵תһ룬ڱϾСİ˵ԼţҲû˻š
ֻС֮СС֣ӦǿӲֹͰɺ֮ĹҼҺˡ
ȵʱ֮󣬼ȤʧˣֻʶֻںȻͲٰ˵Լˡ
֦ͨԺ󣬱ࡣ
״ְס֦壬һպ˵պڣš
һaµĺalphaɲԸһף


126 
֦嶼Ϊֻһʱú,  ȵٴһЩǸСѵֻһˡ
ں
û뵽˰꣬Сѧڵʱ,  ȤȻÿ춼ָСŮѴóԵġ
ʱͨԼͶ൱ı꣬Ǯ϶СŮѵϡ
֦ڼ˵Сʱ,  ˵һ,  õСѵĻϡ
ҲĻһС,  ֮ĲޣοŮһܵ˴ڵĹע,  ý͵ǳе顣
֦忴ǸŮ֮󣬷ֶԷļҲķز,  ĸӰ󣬼ƺ˴,  ϸ϶ˣ֦ʱ鲻
ҪǶýҵĹϵõŮϸǼ׾ٵ,  ֦ѡ񵽴Ϊֹ
ֻҪȷǸŮԼûвͺˡ
ŮϷϣŸϴļŶ룬˵ȥĶ,  ϵʲô
ϹЮʪˮ˾ĳɢ,  ֻһ˿˯ȹ,  ıյԽ,  ֫ϸòһۡ
ƺûڼ¶ٺۼֻ˼ԽķϣԼԼİǰԽԽû޵ĺƤ
ǰĶˣļ裬֦ѰǰǸɫ䵭ңңƳһ۵Ůϵһ
omegaţҲʵʵ˵ˡ
޳ƴļϣһůůζý֦Դκġ
ԼǰҪǻ䵭ͲֻԸԭˡ
䵭
ˡ
żĲֹ˵ĳζԽŨҵ
֦ס֫˼ֲݾܾǿƣüҵ𣿡
Ȥؿ˳˽֦Ĵϣ㱻𣿡
Դӽ֦忪ʼֽҵ֮ԸҲһı仯
Լʱ򣬳ԭӺʱҲϼһЩǿưܵϷ롣
˵һƿʮǿҵˣǱϾڶԴ棬ǰʲô̵أ
˵һȤ֮Ľ֦УҲ״еõȤֿµ淨
ǰǲҪģαװһ·˵С𣬶Լ˵νֵ
ʱ˿̣豻֦ڶԷĴϣһֻֿס֦ĺ󾱣ָŪŶԷ壬Խˣ
ܣſңҪù˾˿ˣԺô㱨
֦壺
֦ЩǱرܿߣԽԽҪˣЩ߳ܵϷſھ
òУðҲûܽһ仰ֻὩӲ壬ɼò
Ц⣬˫ֳŽ֦ļ촽֦Ĵ꣬˵ĺ֯һԽ͡
ܣô˵ǲǱ鴦СۣѾᷳˣ
֦̲ס߷ߵصһۣͬʱЩ顣
Ϊı鴦СסΪּ軹Ϊ²ˡ
Ѿܷˡ
һС˺ڿӲôѣȻ
ͿȽȥĹ͵͵ѽ֦ϵģĺհڷŵԶһЩ
ñˡ
ʱʲôû˵ֻȥȴڽ֦壬֦һʱÿ𴲶ϵǺ۸ѹûʧ
Ȼ˼һ֪űϾҲԼĹʧ˼һϵгԴΪ
ΪԷѾˣû뵽ﻹڽ⡣
Ѿ˵ˣҲϲ
Ұֻ㡣
֦ظףͬʱԼĴ˼Ĵꡣ
ģһ֮ȴֵĶͷƵЦнܵ仰ҾѾ֪ˡ
ֻǽܣҪ֪ǵ飬᲻˺ѽ
֦ɴ۾ô̼𣿣
˵ؼ˵ûϵӵİѾ֪ˡϵ飬Ҳʮ⡣
֦һת˳żĻ˵̫ƶˣãᣬԺϲ㣬òã
趨ؿһȻЦһãôð
֦嶸ȻֲԤУʲô
վ۹ס֦ĺ䣬˱
ܶôãҲŬر㣿
֦ŵ״Σ治𣡡
ԼܲԱ͵СϷ
ֻ˵һ仰ѣֲˡ
alphaͷһۣǣƶģԽȨҡ
֦ˣ˾ǱŻ۸
ĵ컹ҪȥᣬͷŹҰɣòã
裺˭Źأ
ǸƶʵţСˣ
֦ᣬ㣡
˭㣡
ع˹ǣУֻκˡ
֦壺

аʱ򣬼СŮؼԷ
ΪᣬȽϺߡ
Һmommyǲദ𣿡
⵹ǡ
Լ裬Ů˵º͵Цݡ
裬̸ҪżԼļ𣿡
˵ͷҵʱҲרſճʱȥ⹫ţõǵϿɺ֮ͬ󣬲ܼmommy
ǽŵؿԼ裬ǻͬ𣿡
ЦˣҺmommyظˣǳ
ǲ֧
ԼŮСŮѾôദģֻͨѰദģʽ˳Ȼǵ顣
СС;ˣбҪֹһµġ
ǰԼСŮѴ˼ҡ
Сﳤúܰ׺ܹԣ˫۾ִźһ㣬ԲģϸĹ⣬鶯á
ͷȻ΢ĵԽ¿ɰСҲһ֦к
̺ãͰ̺á
֦Цеظкð毡
С毣Сͽ毡
毵֣mommyҿԴȥҷ𣿡
֦ͷȻԣȥɣԷʱҽǡ
¥ߣʮֶò֦ͬͼ͸ż¥
֦ջߣ˼˼ı顣
ôˣ㿴ʲô𣿡
һŮͦ񡣡
֦岻ԡ
豧һڣֲŮһڣͷҪ˼Ҹ𡣡
֦ˣСȷʵͦԵģƢҲá
ģ͸СŴһ
ƵЦ֦֦ҲܹԣƢرô۸
˵Ůϼֱһģһ
֦պˣתƻ⣬ˣĶʲô𣿡
ߵһ֦ͷãġ
ҧҧĶ䣬Ȼһ£ŮҪһܻܵˡ
֦循˾˵𣿡
ͷҸ͹ˣҺĹæû㹻ľչӡ
֦£˶ٵȼꡣ
ȵһ꼶ʱʱҵѾȶȻиʱ麢ˡ
֦ҧҧʶƳ¥ϣ𣿡
ţ⡣û뵽ܵѸ٣һο裬ʾż
˵һҲãٴһЩ㹻ܵˡ
֦ӿһҸĸж裬á
ĳİɡ
֦жһͿֵô˵ŮǲӦøһ㽱
֦壺
裺磬һȤ
֦ࣺ·𣡣
Ǽƺɫӣ˼װΣסص㲿λǺҲܽ·
رסţҶˡ
֦סЭˣһˣ
Ͻúúãûһˡ
ţ´ٻױġ
ĺźֻҪ΢װһӣ֦ûвӦʱ
omegaʵڲԸ⴩Ҳһģ貢⣬Ľһ
ֵ飬ôܽ۸أ
ǰ


127 
ʱ,  ֦ͼҪ̥ˡ
ʱʶѾʱ䣬һ꽭֦ʮ,  ʮꡣ
ǸŴ,  ǵֻгķϺʣһ˿ϸƶûУò֮,  Ҳڼӱֲϵ
׼Ҫһ,  ˵ģӺ翪ʼҪһܻܵˡ
֪Ϣ֮,  һʱ,  Сһһҵڽ֦ԣ˫ѰĴ۾һգգؿŽ֦ĸmommyС𣿡
֦˵ͷ,  ţ֪кӻŮء
Ͼǰȷϻϡ
ҲΪ˷ܵ,  ҲҪһСܻܵСˣ
ĸԽԽˣСаൽ࣬ѧǰ,  ǾӤһ,  һ
ⲻһ꼶ķְų,  Сһࡣ
ĻСѧҲһ
ǳ毵Լ,  毺ҲĬʵ,  ᷴ
˵һʼ毵ļ˻Ϊ,  ϾҲ,  ԼŮԵ޹ôͳ˱˵ţ
ȥ֮毵ĸĸϲСǵ̬ȸ֦̬һģŶΪСֻˡ
Ǽ֦һ죬һֱһĻҲǲܸ毰ѻԼ
֦̫ˣ׼ȼ֮˵
Сʱ򲻶˵ĻмֿŶأ
ǽ֦岻ԼŮ֪ÿ˶ͯ޼ɵʱĹһı仯
֦廹ǺϲСģܸһҲʧΪһ¡
˿̿С۵ӣмڵܻܵǰαװĳ죬ɵ¶һЦݡ
һһӱڻѽҲҪú۵ܵá
֤һģ
̫ˡ
֦ͷȲȣ̸ղϣҪҪһ㣿
毹ԹԵ˵ͷԡ
ɳվתķܣһһ˵mommy毣ңȥã
ԽԽչˡ
֦ЦЦ
ǰǸԸˣԽأڼǰһ˿ƢûУ˵ȫĴᡣ
رϲ֦壬ȻⲢζϲ裬ֻϲĽ̡
뵽裬㴫һŲ
ſϵһ̤ʱתᡣ
ȼǰȥɲˣһ˫ӣϸȥȴһ̶ƽĺˮһ˿Ĳ
˫۾̤һ룬ֱֱ˽֦ϣ毣Ҳ߽֮󣬲ŵõһ
毺ð
毹ɵͬкͰ̺á
ЦգֽĿڽ֦ϣomega£ûа̫Ϊȴһ˿
廹𣿡
֦˯ò̫ã˯ҹܾöӲŵüҪȥҽԺʮ֮󣬺Ȼûˡ
֦òڣ˵ֻԼ͵͵ҽȷЩ֮󣬲ŷ
ʱalphaĹģ֦ͷһҡҡͷ΢ָס˼֣û£ˡ
˵ŻϹˡ
裬ˡ
赱Ů毵棬󷽷ס֦壬š
ֲ֣ͬ毴յһ˵Ļȥˡ
֦廳̥ʱ򣬷Ӧ绳ʱôǿҡ
ȻЩθȴҲһʲôʲô
ɫһ԰ס
Ϊ̫̫ѾȥˣʱܹټϼҪڹڶСѧۺϿ֮£֦زûлŦԼ
Ҳܳʱ
ΪûôĹˣ֦ÿ鶼ܷɡ
кӺͰߣҪȥ̵Ĳ飬ҲҪȥǼʲôʱָ䣬Ƕǵĸɡ
ЩദУ֦ЩѾ踧ƽˡ
֪ʲôʱ򣬼趼ᶨƵߣһҪɡ
ǵĶ̥ǸСССһֻƺûмôãԵĲС
ҽİ칫ҳ֮󣬱һֱڽ֦ԣomega֮Ȼظڽ֦Ĵһǡ
ˣš
֦ҸЦЦס˰˵ֳ֣֡
ȥС𣿡
˵ͷСѽͰ͵ġ
ãmommy໳ôãòײĺӣб޵ϲ
֦ԴСӲġ
趨ؿɵɻü㣬Ǻܸˡ
ҡҡͷûУֻǵ㡣
֦սָ£Һܺá
ϴɾ֮ıܿ챻˹˽֦ԡ
Ȼ˵ƤͰ͵ģ۾˯
֦һӱ뵽˼ʱЦſСʱҲССһֻ˯ҵԱߣܹԡ
չã϶Ժһÿģ
֦һЦһ̧ͷȥ裬ȴalphaںӵϣڵƺЩ
֦ͷһѲǺʲô
ȷʵǱһ⣬Լͽ֦˵ֻһС£ͼҺͽҲں
Ǵȥˣ˵һš
ǵĵڶԤΪbeta
aoϵļͥУbetaļʲߡ
ҲûУΪĸĵȼϵ͡
֦˫ssaobeta
Ƿˡ
ĲǺӵĵڶԣڿǸνȥ
ýǼҵĹĳ̶˵Ʊ˶ǵĵڶӾԡ
֪ӵĵڶԱΪbetaмǰӲ֪ۡ
˼󣬽˽֦壬ͬʱ˵Լ뷨ѺӵԤΪomega
ͨ˵ѶȣԼ˵һ仰顣
ֻҪѺӵĵڶԱصԱȫҪڣϢԲ¶ȥ
Ѿлȥˡ
Ѿ
֦ȻҲͬ
ͼ趼⺢ӵĵڶԱ𣬵Ǵ󻷾Ϊ˲úԺ۹г齫Ǽܡ
Һڳ׷ֻ֮ǰbetaomega޼Ӧӳ
֦ǳ̾һס֣Բ֦֦
֦ס֣ᶨ᣺Ǹʲô˭Ԥϵõأ
û취ѡӵĵڶԱ
Ĭؿ˯ĸߵС֦İᾧǴŰγĺӡ
ΪbetaԸģ෴֦֮עҪһȱ˸ѵĵ·
˶ԺӵİΣĵװģᾡԼŬԼİ˺ͺӡ
´󻷾أֻҪ룬û˺ı
ڶȡмͽ
ȫԸԱ˾˯ٿ֣Ҳֻ۾Ž֦壬Ĺԡ
֦ͼ趼޵飬ȻˣҲûкӼ˼ȫС
˼ǵĳ谮ԼҲʮϲãÿһѧ͸ȥģԼmommyá
ͽʵڶԱֻ֪֪顣
Դ֪ԼǸomega֮󣬾˵ĲУÿ춼ҪãȻı֮ǰ˲١
Ҳϲãÿ춼żģֱϲ˾ߡ
ʱҸƽ͵ߡ
ͽӸǸС㣬ѧ·˵س
Сѧҵʱ򣬼ͽҲʼѡСѧˡ
õļ򣬵ش£ֱӱҵ־УҶ֪Ҽã˭۸㣿
һС
ͽȴýԵ˫ؿżĽϲ
ǵС˼ˣʱ͵ٺһЦ§סͽĲӣǵȻҲ˭
ͽһ࣬նͨͨģ˵۾ȻƳ˴ԶŮʱֵ毽㣡
ʶɿסͽ֣ڨڨЦЦ毣ʲôʱģ
毾ͼҵһһͼҾ͸ؼƵģȻҲͨ
쳤һŮһۣŰ׾Զ׼Ĳͬûлشͽ죬
˵öˣƤۣô
Ǽ⣬û
毵£ȥ
ͽ״ס毵֣毽㣬۵ģܺá
ͽգգۣãû㡣
֪ͽһֱ⸱¹ɵԸżͽС֣ã毽ȥǧòã
ͽͷֳ֣Ҳ
Цúϲ£죬úúã
Ҳֻ¶Цݣǣżͽ֣ǰˡ
¥Ĵ̨ǰ֦徲ؿһĻߵЦ
һ첲Ӻסɳƶɤ𣺡ڿʲô
轫°͵ڽ֦ļϣһӵӰ
Ůֱһģһ
Ҫš
üȻŮ𣿡
ôˣ
ҽ


128 X
¥ȥʱ,  oyһ˲֪˵Щʲôܰ,  ˸岻ȥ
ֲ,  к֮󣬱š
ǰŸ߿,  ׼ȥμӰ༶ۻᡣ
ϳеʱ,  毻һѧУֻǲͬ༶˺õĸһƵ,  ˶֪,  Ǽš
˸Уǲ,  ټˣΧͬѧⷽʶǵĹϵǱǰʵ˼֡
һֱ毵ŵģҲǵ˵һֱûͱһ㴰ֽ
С֣춼û׹
ڲǸ߿
ⷽ˼ֻ毸,  Ȼһ˿顣
ɵ,  ܲ毶Ҳⷽ˼,  һ߹ĸ¹Ƶoaô15ţ
֮Ͳһס
ﶼ,  Ķ
ں,  Ϊ̫̫ŲҴҵ,  ϲɵ¶һЦݡ
֮󣬼еֻȻͷһǺѴĵ绰
ôˣɢɢģ߷ſգȻ绰Ǳߵĺ˵
ʲôʱ򵽰
ҿ毺ǸԵһԵŸ治Ҫ
ԭɢɫ͵سָץֻϵ
УɣҰ㿴毡
Ҷϵ绰֮󣬼ٲղŵڴӶ毸һļʺͷŭ
ѿеԵĲǱˣǰʱȥμӾʱʶһalhaֽԊΡ
ԵһͶͼı죬ﰵ˵üΣǵ毲Ǻܸˡ
毾üѡ
ҲúίǸԵ
毵Ůѣ
ģΪ˶Ƕĵ˼
һ뵽ԊΣͱúܲ
޲ϷɵߣݺݵظԊΡ
ǵıҵۻᶨ˱еһ˽˹ݣȻӴĿ˴Ǹſͣźü
صǼģΪ˽˹oy£Ϊǿճλ
Ȼһ࣬ıҵۻպö˽ϣȰһɹıҵۻص㶼oy˽˹ݡ
毡
ſڵʱӭϳһӭʹСˡ
Ĳɵص˵ͷ毵𡣡
Цŵ˵ͷˣСںء
һƵʯС·һˮ̨ͤܿ쵽˼õİſڡ
һ۾ͿԼoaվڰſڣǰ˵Ż
˵Ӱǻ˻ңҲϳɲԊ
ɫȥһԊΣ˵ûһ˿Ц⡣
Ԋ˵ŻأȻͷһһϢѹȸдڲ͵̧ͷԶȻһϤalha󲽳߹
Ǽ
Уûüͷŵһɵĸζдŵ˵Ĵ̼С
毵Ĵ΢ɲһ£żalha֪毴˿̵ķӦΣԊȴǿһ
ӿһУڸղţ毾ܾĸףԊǲΪû˵
ûгϣҲûзϡ
ˣԊζĸй۲ǺܺãȻļȷľĽԸʵ̫һЩ
Ԋܾü毵毵ռδҲ̫ǿˣ
ôϲalha
ԊһֱΪ֮üҲмͥ档
ɾڸղţȴͻȻȷˡ
ѵϲ
ɲ֪ԊʲôҲҪ֪վߣǳؿһԊΣߺڳģλεв
תͷЦݵؿ毣˺üȣ毣˵ʲô
ѱﵽ˼¡
ԊȻǵһοˣȻþ죬ֱĿɿڴĵز
ǹɸζΧ毵࣬ҲȾ㣬·Ұ޸Լµıǡ
Ԋǰʱɸζȴżԣ
Ԋ̲סһ
תͷżɫƽ˵һЩ顣
𪣬챥ȥмãȻ֪ʲôָС
毵Ŀ͸˰µҰһһŨҵռ̰
Сʱ毹Եþ͸һʲôʲôԽ毵ʾԽ䣬ߵ¹⣬ɼ
ʱã毵Ըе
űʵ𣬼ǿڹ͵ĮǸڱ䵭ʵ
ᣬֱɵ߰ȥԷɡ
ö
毵˵ͷֶԊεȥ֮΢ϵɡ
Ԋδ˴ղ毺ԥؾܾΪǽѶûˣû뵽毾ȻԸ΢ϵ
Ԋε¶Цݣ෴ǣıɲˡ
ȻⲻǶ毵ġ
ֻԊξ͸Ƥҩһô˦˦
ޣ
ɴһѱס毵毣Һöѽ
ϵúܳβζʮ㡣
ǹɸζ
毲˵ƳһԊΡ毣ͬѧӦҲ˰ɣǾͲҪȥԷˡ
毵ĶһЩֻǲͷôó
򴽣á
¶ʤ߰ЦݣԊ°ͣͬѧټ
ԊĪñ
毸żߣ毺Ȼͣǲһ䡣
ûϵǰͬѧ㶼ʶ
Ƴһۣ㲻ȥͬѧ죬ʲô
ҧ䣬毴һ𡣡
û˵ʲôֻζؿһۡ
֪ôģȻֺ󱳷ĸо
ڰϺܻӭ˿̿һȥ
ˣ
毿
ӣ毵ɩӿ
ƳǸһۣǸ˺ٺһЦ
¶˿϶ı飬ϵ
һȺм䣬Ψһ˶¶˲ı飬ϸȥƺĽͼʡ
״ƲƳһۣ䣬
Χֺ֣ɼڵһʱ䲶׽ô毣
毵ͷΡ
ϽΧɢһЩִյǰ毻ͷҸ㰴һɣ
˰ºõĳָ֭毵һȵˮɡ
һֱѼӶʹɼûаֲͷ֮¡
毺ˮ毲͡
毵ͺס
öˡ


129 X毣
毵ĿζȽ,  һϲ鷳ʳҲĲθڣֻ鷳,  Զ֡
֪Ƣʶ毿,  ˼ϺԼ,  һףɿİϺС毵ǰ
,  ȳԵ㶫ɡ
Ҳ,  ͷ֮,  úɫĿӼסһϺ,  ƵطŽ
̺Ĵ꺬סɫĿ,  ü˫Խĺڣֱأ毵档
ף
һת,  毣Ź,  Ҽһ,  𣿡
׼ԼĿȥù꣬ͻȻײײļ,  ֮仹ǵЩ𣿡
ؿһۣǴһ˹꣬ڼܸ˵ĿؽŹǷԼ,  ԼĿӽ,  ˼
԰ɡ
ƮƮ,  ֪ģΪιء
ڿһĻ˶̲ס¶ĸЦǰĿŵشȤǣѾбҵˣ·ϵһʧһ㣬Ҷ̲ס
ɩӺŶ
Եˣ
Цۣ͸Եʲô˼ζһǿŹﷴ׽Ųȥ
毶ã
毵Ƴĳһ˵ɫŤһԵĳ֭һڣ侲Ȼ
бҵ֮󣬴ҷ·Ѿղؽ˳˵磬ȻҲԳһˡ
Ҳһľʵ൱ϾǵһκȾơ
ͽ֦һϲûرҪȻûжԾ񫣬ȴҲȶܶˣѾˡ
ˣǽԼԴ毵ļϣ˵һɵľ毣ͷΡ
毸ղ˵ͷʱࡣ
ֻǼ˵⻰ʱ򣬻ҪӿһЩ
СڼԳ󣬶ĿȾװһѧ˸ʮʮҲԲˬ˭毾͸oyһأ
毵ͷ𣿡
̧˫ﻹ⣬һ˫ۿȥ˼֣βһ㱡ĺ죬ڿ޵ˡ
毳Ĭؿϵָȴɫսˣ˫侲ﵹӳӰ
˱ۣǷǳܣε
β΢ָӴ̵Ƥ֮˵ƺЩ
ղô࣬㲻ҵġ
ղźȵ̲סͶ˼Ȼˣ毵Ļ˵ûйĳɷ֣ȴҲûš
毣ô찡ž⣬Լʹ毵ļ򣬽Լϵĸζ毵ϣͬʱǼŵһɵ㡣
ź㰡
͸̬ƵģǼʹ毵ľŲŬŶԷϵζֱ޲ðԼ˶毵ϡ
毶ҲɼᱡͦñֱΨ촽ǹζŨ
˶һѾ
˹Ȼ§ס̵ƽ࣬毻δ˵ڵĻ˺
ҪѾҪš
ɳƣ֪˵ǹ˻̽毡
й毺ܶţЦģίģŭģΨûһ̽Ķ࣬ɲǼ毵
Ѿˣбҵˣǿ̽һʱˡ
毳ĬҲ̧ͷֻǱʹԼıǼľѣ૵źù԰Ҫš
毵۽صزһ£Ҳղŵ侲ˡ
ס毵֫»еoaʧһûںѡ
ֳĬˡ
û˵̲ס̧ͷȴ毾ȻĿתؿһ
ٿ̧Ƴ˹ȥһλεľв˵⣬ñϵoaһԴȥ
ڿoaĵĲͲãȻˣݲò毡
˵ˣеĸӦԼϲˣ̫ܻӭˣŵĴ
ԶŵֻЩעˡ
Ա𣬲䡣
毿ķӦ˼ջߣͷװˣüͷúܽͰ͵ؿ毣ͷΰ
̲ס¶һЦݣҸһ࣬òã
ֵлл毡
µһᣡ
극󣬴תս׼ǰktvΪȺעģ˵ôҲȥġ
ǵԼװֳŵʵ˵ԼҪؼ˯ˡ
˼һ·Ҫ毵ӣֻ÷ȥˡ
ϲ毲ں˲룬Դᵽ毵ļϣֱҲرסԷ塣
毣㲻ȥͬѧûϵ𣿡ߡ
ĬĬؿһۣȥ
ҭһ£ͻȻ־ҵͷΰ
ͬѧĸԺ
Цһš
ַȻҪ
ǰ𻹸˵þûˣء˵ãº˲١
Ҳ¶ЦݣǺþûˡ
ͽѾʮˣСﳤðװ۵ģֹƢҲòˣǼͼ˺ͽı
Ҳϲʹ֪żƫļͽҲһ˿ļʺͲ˭üͽôأ
˵䣬ʻ˱Ӻͣ˼ſڡ
طǼ֦Ϊ˸õչ˼ͼͽģסʮˡ
ⶰС¥ռܴ󣬴ǰԺʯ·֮ԼԿС¥
毻ˡܼҴӭڵء
㶣û˯𣿡
ĩͽϿΣҲѾʮˣƽ磬ͽ˯ˡ
˵Ҫء
û˵Ҫ飬ͽҲԼ㾿ʲôԣǾԲܷߵġ
ЦһСѾͷƬӣҰҹˡ
ź󣬼ͽӳӰʱ׶¶һЦݣձߵзԡ
һ裬һ֦壬ͽ֦һ
㣬毽㣡
ͽж룬Ҹǵ˷ˮһɡ
ȷżɳ£ȻſͽϴЦлл𡣡
ͽܹȥס毵ղ毣毽㡣
ͷСĿ⿴ţһƬ
Ա߿һĻһ毽㣬𣿡
Ȼסһ𣬵Ϊʱţ飬ʵϵʱ䲢ࡣ
ͽסָѰ۾ʪģҲ㣬þûбһˡ
ֱһ˶úúãһ𱧣
겻˵毺ͼͽϷֱһڡ
毵һۣû˵ʲô
ͽ˵һ֮󣬴˸ǷȻ毵ַ˼У㣬毽㣬ɣҪȥ˯ˡ
Ͻץס毵֣úٺһЦȥɣ𱦱
毽
毸ͽ˵֮󣬾ͿСݵķȥӰܿʧ˵ǰ
毵ָ׼˵ЩʲôȻԼ·ﻹŶƳһΧ毣ǻطɣ
С¥ҲԼķ䣬СʱԸסһ𣬵ڱϾaoб
߰ɡ
毸¥վڼķſڣ˭ûж
Ƭ֮󣬼̿ˮ毣л˵
ȥҷ𣿡


130 X毣
ؿһ,  ʲô˵𣿡
ò׿˸ͷôôˣ
ˣסomega󣬡,  һҪ㡣
毺Цһܿϵıָֻƽ߰ɡ
˴Լԣ˫ְס毵ļ,  omegaϣԼӶͳһС
бҵ͸㡣
һ
ϹһС,  ֺġ
һ,  Ӻó,  Ҹ,  òã
˳ӵصͷ,  ɼԼ
һ,  ʲô̵Ķ毵ľ,  毵һ,  ̧ͷżʪ
ָ毵ľָ࣬µҲżӿ,  ˫ֻʣ˴Ľźڴ
,  ɲŮѣ
ʶʮ,  ˴˶ǿŶԷģ˽˴˵ˡ
Ӷʲôǰ鿪ʼŵľֻһˡ
ҲԵְɡ
ڵһμʱ,  ڼʲôŵʱ,  Ѿ϶毡
ܸо,  Ҳϲġ
ǴСһ𳤴󣬺ϸһԡ
ʮƶ毲ܾ̲סŵס˺ؿ毣΢صӳ毵Ӱ
ȴûеһʱشֻĬĬؿż֪Щʲô
̫ˣ𽥲˲ԾﲻɵøӽźͲ
ҧҧɴʹԼһķƤر毵Դ毵ϣ毣ò
mommy֦ܲһ毶ԼҲûޡ
ǼһɱУÿʱ毶ӶӦЩСҪ
һΣomegaȴֻǽַͷϣظţû˵
ԽԽûеף˫Щ죬֫ĸ첲սomegaϵ㡣
ǲҸо̫ˣ
ʵϲ
Ĳã
֪Լĸ˵Щڲˡ
ûʻҲûָԼķŮѡ
ԽԽڣ֪ͲЩϹ˵ʲô򵥵棬ʶô֪꣬ʲôˡ
ڼ˼ʱоͷԼͷͣ
̲סͷ毣˫۾ƺһҪ
촽Ů𣿡
ѵܿЦ
ίʲôʱ˵ѣ
˭óжϲomegaȻĸ顣
毵Ĵ߹һЦݣƵƺһӱˣֿϣ̲סڴؿ毡
ȴ˵һΪպŮѡ
˴պɾǸղųԷʱ毿˺üεǸomega
ʱ͵͵سպɵĴףôͻȻһomega˹ע
ǰͬѧʵû̫ĸо˵رϲҲᣬϾǸÿһ˵Ĺϵôá
պɾͨͬѧʱҲû˵λûʲôоġ
ɸղǿȻû˵ȴպɲôϲˡ
ڣȻ毵omega֡
Ǽһ˿ҲɵЩˣʲôϵ
毣ѵڳԴ
ҪҲóԱ˵ĴףΪʲôͻȻպɣ
ζЦһΪ㻹ͦϲġ
⻰˵Ŀ̫˼ˣ͵رס毵֫ԴʹڶԷϲţϲ˭㻹𣿡
װһˣƽʱѹһˣôomegaйϵ
ίģҸǣһҲϲ
ֻϲһˡ
毺ˣˣ
ǿ϶ˣ
̧ͷΪղŵҲ䣬ͷЩˣ㵽Ϊʲôϲ
毵ݴˮ
պڰϵĴڸвߣ֮ǰҲûôעɾһΣպɶԼϲԼԼĲ

ϲ϶Լʹˡ
ȽʲôϲϿģһ벻ӣʵȴ˺üĴס
ղ׵ʱѾĲˣȴҪѹϵЦݣⲻ˵
˽֮󣬼ֱίĲС
ˮίԱŵġ
ʵϼʱ֪˭͵ˮպɵûп壬飬Ѿˡ
ȥ֮һ뵽ΪƲ֣ɵ
ס毵ҧгݣɧŤԸʲôʱܸһģ
ʲô˵ģֱӸ˵ˣҪҵˣֱӶҷ𡣡
ҶУΪʲôǵñ
毾㲻ãʲôأʱԼܵĲУҲ¶һ֡
ԸԼԼԼⷢҲϣ毰еѹ
Լ
һomegaװ۵㻹ûлشأԸԸҵŮѣ
毿סԼĸ첲ҾܾȨ𣿡
ĥĥһЩԸ˵ѵǿҪĲҵŮѣһֻܶί
ĲӦֻȻټŬ
ʲôʱǿȹ毣
Ǽͼ˵ֵûǿʣ˵ģһϸalpha顣
毱ЦˣðɣȻ㶼ô˵ˣҡ
һסͣʯͷôôݣ
ΪҪܾĸףɴ಻omega˵ˡ
գգۣƺЩɻ
Ͼǰһ룬˵ǿ
Ҳǿ㣬ֻҪΪԼȡһ¡
ϸԼŵ㣬ӳɼǿ˵ţմǲݣŵĻ
ԽԽЦȻͱסˣû취Ц˫۾ȴѾĶЦ⡣
˵һѣڸ֮󣬲̽Եɿס͵֡
ˣҵŮѰɡ
ץ毵֣ԼŶԷģò
Цӯӯؿ񻹲
ҴӦˡ
Ʋסػһ͵ذ毱ţ
ɵ
һ§˼ļ򣬡ô𣿡
ߺŷԼڷתȦ֮󣬺Ȼ¡
ڵǲͦã
üôˣ
Ⱦˣ˫ƽЦ⣬ձЦС
Ĳ㡣
һ£ˣ㡭
ô鶼Ҫ
ôش
毲˵ɴ˹ȥ㲻˵Ҿ͵ͬˡ
毵۽޲һ£˫ˡ
ζ㣬Ʈɢڷ
Щ¶ͻϲζԽԽŨңһ˴˿̼ࡣ
һ𳤴Ҳһϡ


131 ͽXѦƣһ
ͽѽҵպ,  ͬһסļ򣬡,  ȥԷ,  Խ㳡Ǳ߿һµĿ꣬˵ζȥȥ
Ϊ˱ս߿,  Ѿܾûгȥˣһ٣Գô˻ȥһ¡
ͽ̧ͷź,  ҡҡͷ,  ȥˣǻˣҪȥԷ
ͬһ,  ֻź̾һǺðɡ
ͽѶպ,  Ű߳У԰˾Ѿſڵһˡ
Сѧ
ͽ˾к֮󣬽˺,  һԣתͷ,  ֪Щʲô
˾ȥԷĵط,  ص֮,  ͽſڿһϤĳ,  ġ
ͽ¶Ц,  ռİǰ,  ˸,  ȴײһ
ŵ绰,  ûͽֻһִۣҴߡ
߱߳绰ͷ˵ڹң
ⲻͬ˵ѦҲû˵ʲôŭܣ֪ôճء
֪绰Ǳߵ˵ʲôòУţôţ
ûǱŭӣѦƱˣҸȥ
˻ڰأڸô죿
˵ʲôȻһ£һͷһȻǸղײŮ
䲻ȴΪƯü䶯ˣ·̲޾ǹ⣬촽죬⻬ϸÿëס
ϻһеУ
ʲô
أв֪ĶС
ͽһ΢ЦЦʱҲ·Ц⣬ø
֪ΪΣȴͷһ·ʲô͵ҰҲƵġ
񣬾ǰŮʵѦƣĶ
Դһ£ʶػشŮ⣬عֳ֮ʲô
Ůȴûشת뿪ˣղ˵λá
һ䣬־Ůе죬ƺ
˺һ͵λƣѲǼͼҵλС㣿
ģѦƾоˣ
ͽǰѦڵİ·ϣ֪ԼΪʲôͻȻ£ֻѦʱԺʶظֳһ޷Ӱ
Ѧ֣ǰ˵û˲֪
ͲݵĴӶһڶ죬ִԽӵ½˼Ʒɼ
ͽʱʮ꣬ҲѦƵƷһʱԷķ˿ֻǲδʵмѦƱˡ
ûôעѦˣֻżŷԷƺܾûгˡ
Сʱ򲻶µϲԶԶ㲻ϰϸ˵ѦƵ۶㲻ϣֻǷǳϲԷô¡
ͽ𶼿ˣǸղͻȻĻ
Ǹ˵ĻͽѦƺһ⡣
Ժֳ︡Ķ˵֪ôģǰסǸˡ
ͽԼüͷһ·ûкԼľ
ָðš
һиɫıţ˭
ͽɫƽؿѦơ
üͷûˣߴˡ
Ҫš
ܰɡͽ˵ҽмͽ𡣡
ڼͽǰˣһ´򿪣ȥ
ͽ𻹴һеУǰЩ˸룬ɫ侲˿¶ӡ
ͶСҲԷǸغˣһͽЦվղŲ֪ǶС㣬е
ͽĿڰɨһȦһϤӰڽ΢ͷı飬ӦþѦơ
ܿˣѦơ
ЦŴСѦСôʶģûѦС˵
ͽ治ɫҲ֪ѦСҽѣҪҽͣ
ɫ΢΢һ䣬ҲǻɶС㣬С¾Ͳ鷳ˡ
ͽ˳Ѧơ
Ů˴һɫԸеȹ¶ǰƬѩ׼ͷɢ󣬿ýˣŵһĵ
Ӧˮζ
ѦƸڼͽһ·Ȼͣ﷢һЦ
ͶС㣬˵ĲģҶҪˡ
ѣ
Ż⻰
Ҫĸѣ
ܵȻҲţΪ˸Ů˸ͼҸò죬ɴطѦˡ
ͽͣ½ŲתͷѦʱһ죬üͷ
Ѧƴ̫ˣļãĶ˷üͽ𲻸Ҷ࿴
Ǻܿ죬ͽע⵽ѦƵָۣ۵ƤˣǱҡ
˵λܵĽ
ͽ𲻺öʣֻǵҪҪȥҽԺ
ѦԼȥɲܳ¡
ͽ̧Ƴһ̵ۣ˵ȥҽԺ
תǰߣȻסˣ˵ָϸƤĵطŻƵģޱȡ
С㡭ôҰ
ͽŮ˰ǽϣ˵ıǼһ͵һˣ֯ʱǹĵζˡ
ͽԽԽ죬ⲻӿ֣βһ㱡졣
Ѧƿ⸱ɬķӦǹ˹ȴûжЦ⣬ллղŰңС㣬Ҫʲôꣿ
øˣתβ·Źӣ׾Ͱ˵Ļǹˡ
춯˵omegaƣ̼дŴĻظʣԸͽִСã
ͽ̧ѦƵ۾ͽ𡣡
Ѧһ㶣ţ
ͽ˵ҽмͽ𡣡
ϲѦƽС㡣
ѦȻζɿ֣͡ǿңлл͹ˡ
ͽ򴽣Ҳǿ㣬ֻǡ
˵Ϊʲô
ѦƳһϵУҵķ˿
һʣû뵽ͽ˵ͷʮʱķ˿
Ѧҭһ£ͽģҲ֪Ͳ󣬵ͽ˵ʮ꣬ѦƸܵĲࡣ
𣿡
ͽͷʮꡣ
ð
ѦƵɫãȻһ˲ֹĵЦݣʮСѰʲô
ͽؿȥҽԺ
ѦƷ˺еԽǷ׷ǹʵģȥҽԺʲô
ԽԽˣѦƵıЩ͡
αظһСƨ˵ôࡣ
һ뵽ԷĽǼѦֲòĸ˵ŭǧС㣬ԡ
ͽ룬ˣҿŮ𣿡
Ѧƣ


132 ͽXѦƣ
Ѧôһ˲,  ԼĶ⡣
Ĭؿżͽ𣬼ͽ˵Ǿ仰֮غ˸,  ȴʼûлرҲûнԼղŵǾ仰
Լͼװ׵ذѦƵǰ
ѦڶݵĳĬ֮,  һԼĳ,  ޵¶һ̵Ц,  Ůѣ֪ʲô̸Сƨ
οͽ𲢲ʶ,  첻ǵһμ档
˭һһμ,  УСƨ̸
ѦƱΪ⻰üͽ˭֪Ůǰص˵ͷ֪,  ҵǺͽǶܶ
ǽ̸ܺõ,  ̸ϲһ֮,  չ,  Զһ
⵹û˵
ҵ˭֪ͼҳ˼ĳ֡
Χŵݺݺô,  ȨȴʼֻԼİ£ŮŮӲӹע
ͽСĻг,  ôҲڳһŮ
Ѧһ뵽,  ȴ¶һЦ,  ֻһ˸,  ҲǶԸ𣿡
ͽ,  㲻һֶ𣿡
ڽ֮ǰ,  ѦƵȷֻз˿żϲ,  ķ˿ԴżֵĶ
ɸղڰ,  ĿѦϵһ˲,  ͽȻ·ʲô֮
ʱľôͻȻͽָ֪оȫǷ˿żϲ
Ѧȫǵ͡
¶ģ龿ʲôʱϲѦĵĴˡ
ЩԼĸ׺ͽμ˴ССᣬҲȥܶطܶܶˡ
ûָܸо
Ѧơ
ʱϲϸղŵһ۾ޣͽԼĶ
û취˵Ѧơ
Ѧɫؿһ飬ƾʲôϲң
ָԼϲҵǱҵĿ
ǰͷʢʱżͽһ飬ѾǰǸ͸Ѧˡ
ѩأʧ˵ǰǱ۸Ūƨҷһ
ƾʲôüͽһ飿
Ѧ˵ڻɼͽĸ飬˵ڻԼǱԼüͽϲϡ
ͽĿû˿㣬ֱֱѦƸ߸İϣֱӵĿⷴѦƿЩڣ΢΢һЩ㿪˼ͽߡ
ͽٻصȦ𣿡
֪﾿ʲôֻƾղŵЩҲƶϣѦĴܲá
˭۸˭̤ϡ
ѦֻԼôǱһ汻ķ˿ˣ߳ŭ벻ʲôأ
ҲˣҸûѡȨ
ͽ룬Ұɡ
Ѧƴ˴ʲô
ͽؿǮСҵĳǰҴ˺ܶǮǰҾͿʼͶˣ滹
ҽ»һֹ˾Ӧ֪ģҿǩ㣬Դ
Ѧƶؿżͽż̽ͬ𣿡
Ȼ֪һֹ˾˺ЩӰӰ󵱺Сֹ˾ȦϴĴڣϼţԴ˼ԴҲǩȥĹ˾
ͽ˼
ѦƵȻڸղüͽڿЦ˿̻Ͱǰ
õһΡ
ͽôı£ܹüǩ
ͽ⻰֮üͷ΢΢·Ѧôô
ҲҵĹ˾˵Ȩ
Ѧҭһ£ȻͼҲһĺҡ
ͼø鼫ؾͿʼԼãȫԼȨ˵ǰѼͽ𵱳ɰŮġ
ͽ𿪿ڵĻܴʲܾ
ѦƵԽԽ죬֪ҾʲôΪʲôҪôҡ
ͽ˵Ҳ֪㾿ʲô֪ݼܺãȫкʱ
ѦѾܾöûЩˣΪķ˿Ѿˡ
ͽ˵պȻֺһЩ͵׷ɡ
ղȷʵеçײˣ˵׷ŵʱܹˣƤӣҪóʵж
Ѧƿľж
һϵʽòãͽӶͳԼֻ
Ѧƿ˰ΣԼĵ绰˽ȥ
ͽ㡭֪˵Щʲôֻøղŷһжһμͽ
ǼͽʲôƭڵһУΨһеľǿܹùȥ
ͽҪľ
ѦЦһڵûѡԼһбˣѡͽ
˵ͼλСoa
治ʲô
ڵѾ·ˣٻҲܱڸѡżͽ
ҪԼĻˡ
ͽõѦƵ˽˺룬˫һ¶˲õЦݣһ˫ѦƵӰϡ
ȥҽԺǻ¥ϵңҸϵòã
ͽѦȥҽԺģǵøղѦƶʮֿܣ˼ȥǾѦƵġ
Ѧһֵ˵Ůѣģ
ͽԹԵص˵ͷš
Ѧζؿһָֻۣ֮侲򶨣˫Ķ˵۾ڼͽϣĳɡ
⻰Եİʾɼͽȴûֻص˵ͷһ㿴ҵĳġ
˾ʹ˷ֱ𣬼ͽ¥һѾˣͲһˡ
ͽźֱ֮౧˺һ
ΪСĺӣֹ𣬼ͽӳڣһֱܳһǽų
ҺǲǴ簮ûаѺᡣ
ͽСֶӵ£һ߾Լoy֦塣
СֶǼ毵Ķӣ꣬ڶԱԤΪoaְֹףһСŴӣ˵ŴŴģĲС
С̣þˣô
С˽뱧Թ
ͽ԰԰СС·϶³ˡ
׼ھͰѦƵ˵ҪȳԹٸԼĽ˵һ˵
극󣬼ͽ͸żȥ˹˾
˰꣬ͽ͸Сһһ칫Ҿȥʳ̲衣
ȵͽ̲裬ʳɳϵʱ򣬼ŵ
ղ˵¸˵
ʲô鰡
ͽ˵㣬ɲǩһǣ
ڰ칫ǰ̧Ƴһۣ˭
ĬĬ˼ţѲ˭˼ͽϣ
Ѧơͽ̲ʳƽݸѦƵϡ
˻ӡ󣬡ǰͦϲġ
ͽţڸϲ
ҭһ£ôʶģ
ǵǻͽƺֻϲѦƼ£ͰԺˡ
ͽѸղŷϸ˵һ飬Ҫġ
Ŀɿڴ㡭һθ˼Ҽ棬ͱˣ
ͽ·𲻾Լһô춯ص飬š
ǡ
ͽɻؿŽ㣬ʲô
Ͼʱѡˡ
ƺҪһ㡣
һУһϵġ
ͽЦۣлл㡣
вӦģ
ʲôţֻҪϲ͵ðǩ
ҪѦƸŪõĸ顭
ۣģ
ͽһڰ칫һ뿪ˡ
Ķܿ죬˵ѦƵıԼϵѦơ
ѦƱ˲ûʲô̫ļֻСͥһڶΪ̫ͻȻܶ鴦òˣƹ
ʵ˵ûʲôϵҵƮˣѦʨӴ󿪿ڣеĹˡ
ѦƱѩҲܼ򵥣ԸԼȦдУֻܱͣйڵߡ
⼸½˲ٵĳԣǶʧˡ
֮Լİ칫ӴѦơ
ѦС㡣ңǩ㣬۹⡣
ȿͬ
Ѧƿͬʱ򣬼ɫشǰŮˡ
ԼðѰѹء
ѦƿúϸԽĺͬǸӰҲ´ࡣ
Ѧƺ֮ԸôԴΪͽ
鼤ؿ˺ܸͬĶֻڵңӵЩԴ𣿡
ϾѾѩꡣ
ܡ
ѦС㣬ǰˣôѡ㡣
˶ֵ˵ҵǿԸ
ҪˣһжǼͽġ
Ѧ䴽ǣҶס
ףûĻѦСǩˡ
ѦƺԥǩԼ֡
ǩ֮󣬼Ȼ˵ǰ㱻ѩأΪ㲻ԸǱ򡣡
ΪʲôڴӦôɴࣿ
ǰ飬ѦƵɫ˵˵Ķʵ˸е衣
ҲҪ˵ġ
С˵Ѧƶһ£̸
һʼͽûֻѦ̸
Ѧƴһʼûôܣղ˵ҲʵͽǸҪȫͬмͽ
š˵ͷ˵ˡ
ѦƵﷺһ˿ͽڼǰҲô˵
Ѧ룬ͽŮѡ
Ѧû̸Ҳͬ˭̸
һ̣Ȼ룬ͽ̸Ҳûʲô
ͽƯԸֱӣĨǣҲҲ۸
ķ˿
Ҫǣͽ̫ˡ
ѦƺѾܾ
ĬĬţָ˵˼仰ﰵô۸á
ѦƶӦˣ˹˾֮ӭ⣬Ȼĸо
ϸˣͽ̸˵һ
ջһƯŮѣҵչ
ҵ˫ա
Ѧ֮ͨﾹȻЩڴϳ֮ͽ˵绰
绰ͨ󣬼ͽϲͲﴫƣ
ѦƵ©һģ𡣡
Цһתˡʱ𣿡
Ը
ͽͬˣǲزסĸ˺ڴ
ѦƱȾҲźҵɢ
ͽػظɢ
ѦƹҶϵ绰֮ﾹȻЩţĬĬش򿪰ٶȣʼ
һԼᣬҪעʲô


133 ͽXѦƣ
ԴӼֹ˾֮,  ֦㲻ôܹϵˣԹ֮˱˽˷ɻ,  ֪׼ȥ
֦һļҳ̫һȻҲļͽ𣬱ϾϾͿ߿ˣڶԼͽ,  ǲûйѯйسɼ顣
ͽСɼ,  궼ȫ꼶һ
˼ͽż⼸첢סС¥,  ȥ
毽ûȥ,  ڼ԰԰,  ŰѺӺ˯,  ͿͽðԴ
毽㣬ɲ԰ѡһ·
毻֪ͽҪȥԼ,  ¶Ц,  á
毸żͽñ,  Ҫʲôģ
ͽգգۣҵһθϲoaһԷ,  ʲôȽϺʰ
Ϊȵؿһ,  ¶һҶı,  ԭҪȥԼᰡ
ͽŰ׾ϸֳĨΣûдӦŮѡ
һ˵ļ򣬡ûϵ,  ŬŬ,  ǽô,  ôŮӲĶ
˵,  ѹ,  ˵˵ʲôŮӣ˵㻹ԽС
ͽЩ꿴毰ԵģڼӵžԵĵλ֪⻰ڴţ
ͽûżˣҼѾ֪ˣ毳Ҳ֪ģѦǷͬŮѶһ
ͽǽԼѦ֮һ飬毻Ȼ򣬡Ҽǵǰϲ
ͽѦƵĹϵƺܼ򵥵׷ߺͱ׷
ͽûֶѦƣѦƿҲǵĹϵһʼѾˡ
ϾǮܲɷֵĹϵƺûôֿ
毸߼ͽ𡰲ĿΣ㶼ǰһæܴʲܾ㡣
ϲϲûйϵѦƵǸˣ֪ʱŭϰ塣
˳Ҫ𣿡
ͽҡҡͷýǩֻΪϿݼ˳ҡ
ѦƲͬŮѣͽҲ˽κιϵĴ
˿ͽͺá
ȥԷʱ򣬾Ͱ뷨װ׵ظ
˵Ҫһʼ㡣
ԺһˣҲΪεը֪ʲôʱͻᱬը
ͽɵص˵ͷˡ
˵һ飬񲢲һ㣬𣿡
ͽϿεʱҪ棬ɳϿ毣ˣ©ʲô
š˵ͷ
䴽ǣϸ룬Ķĵʲôҳŵ㣬Ȼװ׵ظ
ͽ˼
ļ򣬡ȻˣҲС
ͽķʵһ̶Ѧƴ˿̵Ĳ
ѦƱѩ꣬ǵʱͽ𣬴˿̵ļͽ˵еһˡ
¼ͽһʼĿĲ̫Ѧƶ϶Ҳимڵġ
毾ͽ̼ͽݸмѦӼͽϲ
ⲢǿȣѦʵ޷ܣǾֻˡ
û˵࣬ͽ·
һɫȹ֮ǺֱǼһֹ࣬ճӯӯյ֫Ե˫ȸϸֱ
毻˷ͣǰͷһ£Źȥֻаƴۺڶ죬Ƥ׵ܷ⡣
ͣ
ͽһ뵽ܺѦһԷڴ˷ִ
Լϰ˵㣬ͽǰʮӵԼõĵطһֻһߵѦơ
Լʱ仹ʮӵʱѦƵˡ
¥µʱ͸ͽϢԭֻΪԼϵˣ˭֪߳ݵʱȴͽԼ˹
ѦƽͽӰ۵ףʵظо˾ޡ
Ȼͽ鲼ÿĴԵˣŴĸ׵ļ߹ŵζƯûһ˿覴á
ѦȦˣͽʱǻᾪ޲ѡ
ƯûʣʺõûôƯͽֻҪվӨӨֲ۵ĸ߹ʥࡣ
ͽ뿴ѦƵûУoaſֻ֣ܿԷ˫β۾޷ӵĶ˹â
ͽѦƵʱŵһɵ
ʡȥҽԺ𣿡
Ѧû뵽һ仰ʵΪ˽ϵԼᣬҲʢװһЩϵĻĿͽĵ塣
ѦƵʹһȥˣʲô⣬Ѿˡ
ܶһź׵ͽԷ
ͽ˿Ǿͺá
߽䣬ͽѦӣҵ˼ˣ֪ϲʲô㿴ҪЩʲô
Ѧùƽһ⼸˶ܷԼθڣֵƷ˳Բ˶ٶ
Ȳ˵ĹѦ׼ͽ˵仰̧ͷͿͽֱֱؿѦ㶣˹ǣһֱҸʲô
ԼеС
ǲԼµ֡
ҪʲôͻֱӱϣһҲΡ
֣ѦƲñðˣΪͽĿ̫ң˼رܿߡ
ƯںɫܴͽҲǺģ˵ʱǺ棬һҲƲߵӡ
ѦǰЩˣһа˰ٸӣһױһף˵Զܹ˼
ǵһͽˣʲôϾ˵ʲôʹ˵ϵıҲ뷨װס
Ѧԭûжٿܣ¸Ǿãͽ̸Ҳ
÷Ѿ˼ȥ¼ͽ𵽵ʲôҲõļͽẦҲûʲôֵüͽƵġ
뵽Ѧ˴ǣԺͿɫĿں졣
ͽɿ죬۰Ͱ͵ؿѦƣϲúԸΪ
ѦһЦˣģȻϲġ
ͽ糺죬е˼־ô˿̵ѦЦʵںÿ᲻ƿۡ
ǵ毶Ķ㽫Լ뷨ظѦơ
ѦЩϵЦһЩܸܵͽԼʱͽţŮڿЦ
ˡѦ˿ֻǡ֪oaİɣ
ǵüͽҲoa
ͽ⻰Ĭһҧҧ˵ʵҲoa
ʮʱ򣬼֦Ͱܸˡ
ֲãͽһֱΪԼǷֻû뵽ʵoa
ҲֻǾɥһϣԺ󣬾˵ڶԱ𲢲ܾһЩҲһֱúܺ
Ѧէһܣһһ飬ɫصҪ¸߱ˡ
ҪǱ˷ˣͽĹ
û߿ء
ͽɵص˵ͷ֪Ҽˣֻ֪¡
ѦɫӵؿͲ¡
Ұ˵ȥ
ͽ룬ûϵܹӦعӰ졣
׷˰Ҳ㡣Ǽмѵܶϲѡͽһ
˵Ҹ㣬ѹҲΪ˸е
Ѧ˵ˣͽѾǵúȫˡ
ԼһĪΡ
ѦƵﷺ⣬ܿͽߣϵĻƿôܰϲߡ
ͽؿҲ˵ϲ𣿡
ѦǳĴ㣬ȴСŮõ࣬ؼ˼Ҹûʶ˵⻰ʱɫ侲
޿ɱܣֻõ˵ͷ˵ǡ
һ˶ôֱ׵İ
ͽ˫ַϣñֱʲôѽ
Ѧһûʲôô
ͽͲһ˰øûʲôĻʧȥǹѦĶĸо
ͽЦüۣձߵֹ
ϲƣҪϲ
㲻ӦҲûйϵӰҶϲ
Ѧ䡣


134 ͽXѦƣģ
극,ͽѦƻؼҡ
ѦסͨľСֻ˵һ㣬ͽط,ŵһദ,û˼ѦƵָֻš
ѦƳҲҪ,Ͼ֮,Ѧסױ˴ţܲȫ
ѦתͷŮĿ,Сûֵطձߵͷõ,¶,׾Ҫȥ𣿡
ͽһҲûѦڰʾû,ʱ䲻ˣȻȥϢ,´
ѦһղҲֻǿĳɷ־Ӷ࣬ʵʼﻹûüʰҲλСھȥԼ
Ѧ˳Ƶ˵ͷȻȥˣ·עⰲȫ
ͽĿ¥֮󣬲Żص,˾ͷؼҡ
ʱֻѦƾͼôһ,ڶѦƾͿʼæ,ӦҪ,Դʺġ
˵ûһʼ͸ԴЩԺ;籾ʺѦƸ
ͽҲֻļ٣֮ٴλصѧУս߿
ﵹţֻûʲôʱѦƷϢ֮ϵֻʣÿϹ̶Сʱ졣
ÿĽ˶Ա˴˵˽ҲԽԽѦƶιϵĽܶԽԽߣȻƷһ˿̸ۡ
·ݵʱѦƾʹסĵط˳ȥס˼Ϊŵĵط
ļѵøѦƴ绰϶ûи˵˵סĵط̫ȫ¸Ҹס
Ҳ˶رЩʲôֻһ㣬Ӧܸܵöĵİɣ
ѦƵȻܸܵʹһʼɵĿģҲ֪ԷֻϲԼ
ʱܿ϶ͽԼϲж٣Ҳûϣͽȷиġ
ͬʱѦƲòϣԼͽƺҲǺ޸о
˶˵ÿλؼͽϢʱĸоһ۾ܿ΢һЩñýĵˡ
ѦÿڴʱǸͽͨ绰ͽȻͲ󣬿ĳһЩ뷨Ѧƶò
Լͽ̸ģֻڼͽû߿Ҳæڹ˲δһ㴰ֽ
ѦȻû̸ȴҲ֪ϲ͸ر
ϱȼͽ˰꣬ҲӦһЩŵȼͽ߿꣬ٸԷס
ְֻҵԣҲͬع飬ܵȼͽٴһЩѦƹ֮ٿҪҪ
˾Ѧѡ˾籾ѦȥԾ󣬵ڶͽӵ˵ݵĵ绰Ծͨˡ
ݼǰֻûӴľ籾ͨˣҲᱻ˿ˢȥֻҪᣬѦƾԼĹʡ
ͽ֪֮󣬻רмѦƣѦСؽԼﾹȻ̵ĸо
ͽ߿ʱѦھϷǰһǴ绰ѦƵżΣһھϷء
ͽԲеʧ䣬֪Ѧæ߿˵ʵûôҪҲ̫ţȫѦơ
úùչ˺ԼС
ͽʱѦƵĻڶ翼һ֮ɡӿߵѧУſڵʱȴһϤӰվǰ棬Ŭس֡
ѦƴñӺͿֻ֣¶һ˫۾ͽܴȺһۿ
֪Լһ¶ЦݣŲҲߵѦԵʱ򣬽Ųȴַˣô
ѦȻǣס˼ͽ֣ϳɡ
˶࣬˵㣬ټϽȻ꣬¶ȴҲͣǻسȽ
ͽԹԵظѦƵ󣬵ȵϳ֮뽫ղŵĻ˵꣬ѦȴֵˮͳԵĸ
ʲʣҪҪȵˮ
ͽĬĬر͡
Ѧñ±װˮԵҲǼΪ嵭С࣬ùһӡ
ͽѦƵԸɾԵŮֵʪֽ
ͽһЩܳȻոһյУϵȷ׽ϾǼͽôڶͬѦദһεò;нһȻ˲١
Ѧժ¿ֺñӣ˵ӱ¶ڼͽǰһμʱѦƣͲţһصԴࡣ
ͽ𿴼ѦƵı仯һգգŶԷ¶Ц⣬ƣ֮ǰЦˡ
ѦʶԼĴǣϸֳ˺ΣԼôǽ㣬ôô׾ͱСŮõ
̫ˣ
⿿ͽ˫۶ؿżͽ۾ϲЦǲЦ
ͽ𣺡Ҷϲ
㲻ЦʱǴǣЦͱƽˡ
Ѧסͣˣ㲻Ҫ˵ˡ
ͽգգۣŶ
Ѧ룬ÿö֪Ҫ֪ԼĻɱôǻˣ
ѦưԼϸһ룬ͽʵҲû˵ʲôȴΪԷ򵥵һ仰ⲻ˵Ҳϲͽ
뵽ͽϾҪ߿ˣܿѦЦ۾
Եʱһ죬Ѧ춼ʱȥӼͽ֮ǰ˵ԼϷæҲȫƭͽģٹԷǿԵġ
ͽ߿ϣͼⰲһͥۻᣬףбҵ
ѦҲԱ
صͶڼͼҵС¥ڱĲݵ¶տ
˼֮⣬Ѧƻǵһμͽļˣνš
ԭ׼üͼ˾ûòͽȰҵļǶܺദǲΪġ
ѦһҲǣľۻΪͽ׼ģֻҪͽ׼͹ˡ
͸ͼҳǵģȵ´ʽݷõʱҲ١
С¥ʱ򣬴Ժ졣
ͽѦߣ߱ߵǶϲġ
ѦƵͷţס
ΪͽϲļҲϲ
ͼ˵ĴϢżͽ֮󣬾֦ƿ
ѦЩŵ࣬λǼͼͽmommyλܡ
Ѧ֪ͼ˴ͿԼˣҲûЩʲô֦ʵʵػش𣬱˴ĵõҲ졣
Ȼͽ˵ԼmommyǳദʱѦΪֻ֦ǶԼŮᣬû뵽ĽӴ֮󣬲ŷֽ֦ĺܺ˵
ʵⶼѦܹشģûѦƸеһ˿Ĳ˶ʮӺѦԽԽɣ޻̸
ӦȻ֦ͷβº̸ͣĽȻС
Ѧ֪Ϊʲôͽ˵ֻҪmommy룬˶ϲġ
Ȼˡ
ͽ𱻽ȥˣ֦忴żͽıӰ΢΢ʱ찡һתҲˡ
ø飬·ա
ԵİסԼָ֣Ħֱ֦عЦЦֿѦƣСǽųԸЩû۸ɣ
ѦҡͷҺܺá
˳Ž֦߿ͽ˭֪øͽߣѦʶ¶Цݣպ
ͽڳЦ
ѦƲźۼرܿߣȻ͵͵ȥ֦ɫ
˼ҵ˼Ů֦᲻̫ˣ
֦ȴûпƸûпղŵһĻҲûʲô˼ȥɡ
ѦƵ֮ȥҼͽˡ
ߺ󣬽֦ʼ裬ô
Ű˵ָϲͺá
֦̾һԶļͽ֪ʲô۰Ͱ͵صݸѦƣomega֮Ц͸ҡβ͵Сһ˷ܵĲС
˵öԣϲͺá
omegaļ򣬡ŮԼ˭Կء
˵Ҳǡ
˳Ա㣬ʱѾˣʰ˷䣬Թ緹֮ͼͽ뿪
֪⻹⣬ѦƵķͰڼͽԱߡ
¥mommyĻҺ鷿һЩʩ¥mommyķ䣬¥Һҽķ֮⣬үү̣⹫ŵķ䣬ԼյĿͷӤ¥ҪǿͷһЩģһ¥ǼӶǵķ䡣ͽһߴѦ¥һ߸ܡ
¥ķſվͽ˵ҵģҽģҽ毽̸֮ǰ毽ǼҾס
ѦƴŪ˷Ĺ⣬Ȼ뵽ͼ¥˾סﰲͷӤΪͼõİ°ŵİɣ
ڸ̸֮ǰסͷһ
סһ䡭
ѦƵ˼Ͻȥˡ
ͽں棬ţᣬûѦƵע⡣
ѦǴһ鷿ĲãתŷַֻˣڰĿռ˴˵ĺһ
ѦƳĸеЩţ·Ԥϵʲô̲סܿ˼ͽߡ
ˣ͸ıҵ
ѦƽеĴӵݸͽ𣬡ǶôصĶϣϲ
ͽϲؽ˹ȥҿڴ򿪿𣿡
ԡ
ͽˣһֱ֧ʡ
Ѧûжľ飬ֱҲѡ˺ܾòѡġ
ͽ𰮲֣ﷴظš
ллƽ㣬Һϲ
Ƕôļ϶˫ʢ˹â޶˸һʮϵĸо
ѦƵֲغϲͺá
ͽСذѸֱպãĬһ֮󣬺ȻС˵һ̰һЩ
ѦƵԽԽ죬ʲô
ͽӵĳ룬óһ˿޺ӣݸѦƣϲҵ˳
Ѧֽ˹ӿĲΡ
ҡ
ͽɲһ
Ѧƺһϣ˵
ͽؿһŮѣòá
ĿԣѦƸܾ
Լڴã
ͽųЦݣӦˣƭҡ
ѦƵҵòӣΨǹϲõĸоԽԡ
ƭ㡣
ұ߿֮ٸ׵ġ
ͽĬһ˲סѦƵָۺڴǣǸ׻𣿡
С
ѦƵҶ׼ˡ
ͽЦü䣬ֱ̽סѦƣҺÿġ
ѦƱ˵ƵģҲÿġ
ʲôҲûͱһ˵˺ܾõĻ
ĩˣͽȻԲƽ㣬ֻǸbetaԺû취㡣
ѦƼһʧӣ۵Ĳˡ
betaôˣŲϢãҾͲõĻбϢذˡ
Ҿϲbeta
ͽ¶Цա
ȻˣĳСηֻalpha֮Ѧƽ˵ֻⷬᱻΪĳСҪɡ
˵ֻҪͽ룬˭۸أ


135 Xһ
ϲ,  ɽaеŮˡ
һμĸϣҪһЩǸʱĸûг£ĩ˸óɼ,  ĸܸ,  ȥ
Ǹʱ,  ˹
ûжŶΣֻΪǸomegaʵ̫ҫ,  ˼Ϊ̵ӡ
Ǯ˼ҵĺӣ·,  ȻǴͬһʱ,  ȴԶཻʱ
һֱôΪ,  ֱĸȥ֮,  ڵϿ޺˫̧ۣͷ˹˫ԴС
һ,  Ǹеȵġ
ΪԼԶཻʱȴû뵽˾ô⧲شС
С˵,  üߡ
볰Ц̰,  ȴֻľسһ,  Ĭ
֪ǲܴԼġ
С̲֪Ķҥԣ˱˵Ĺƻܾüϲ
ôأ
һͶԵǸomega,  ӱż,  Żȥ˵ĸ顣
ĸȥ֮,  С̰ҡǮ,  ûǹ뷨
ֻóĬԡ
û뵽,  Ҫ뿪
˵Լ뿼ǿ,  ʵûʲôڹһ˲䣬Ӧ
֮ҪһϣǲԼȥ̫С
ڶ죬ͬ˹顣
omegaߣϧʧȥ˸ĸܺãǵһСĵز´¡
Ҳ˳ưһʧȥĸ֮ʹӺµomega
ӦÿĿûнҴ
Ǹӿ϶Լ뷨ϲ˶ǲܹǵġ
ס˹ļ
һסҲôϲյģסȥ֮Ķ
ʼչ˹
ϴ·
ɨ䡣
ÿϵؼҡ
Դ֪ÿ϶Լؼ֮󣬹ͺٸѳȥȾˣÿ찴ʱ°ؼңһԷϴ룬
ϲ
ܿ죬Ͳˡ
ԼԹ˶ռ
ڹ֮󣬽żֵʱﵽ˶塣
ϲ衣
Ѿϲˣһְִ
裬ȴֻؿżһomegaһȻԳ٣ʹࡣ
ѺĹڻƽ￪ʴ󷽣Ķ˵omega˫ۣôؿϣͷҰ޺ȻͰ
֪ԼҪʲôˡ
ùѶԼݰתƵϡ
һѵ顣
ֻԥһ˲䣬;ƶһԶļƻѹİһһ
ֻ֪ǰãûϵҪõľǹϧͬ顣
ɵһʼͱ¶ԼĿġ
ҲԼС
ʼڹǰɫᵽ裬ŹͼĹٴҳùеźĵط
ȻԼһһĻ䡣
øйصļЩеźļ䡣
ĲԣҲ⣬ûз
￴˸жϲ
һĺܺãǻԶԶ
ŬԼҪ׷ϹĲ
֪㣬ϲһ
˹һ࣬߿Ƕʱ䣬Ȼ䵭
룬ɻ󣬲⣬ȴֲΪʲô
Ϊֻѹ̫ˣǼ˶ܺʹǰһΨ䵭
òУΪСˡ
żϰ˶ѧУ˹Աߡ
ǲʲô㲻ˣ
ʲô˵ģ˵ˣΪʲôң
벻۾ûж㡣
ΪʲôȻסУ
Ĭˡ
ס󣬡ѵһദ𣿡
ʲôܸ˵ģ
ȻֱסŮҵ۾㡭
ĺ󾱴һǡ
һ͵ƿ˱ԼŮʲô
ɫƽؿ˫̺˼Ϊӵû취㡣
ȻˣöԴŮ֪ʲôʱ򣬶˼
ǲǡ˱ۣС룬ֻ̫ˡ
ؿ˫Ư۾Ȼ¶ʹ㿴Ҿ֪ô롣
촽˶˵
򴽣ֻǡԸ˵㲻ϲңҲϣ㻳ҵĸ顣
Զԡ
˵֪㲻ϲңǰѾȥˣҲ֪ôջ
ֻܶ㡣
תܣһϾҪ߿ˣʲôȸ߿˵𣿡
ҡҡͷֻҪ㣬ĺÿ졣
סԼ࣬ЩãȻ
ҿƲˡ
Ӷ㡣
ȻЩ죬Ѽ뵱ãȴ뵱š
㡭˵ȥˡ
ΧȲҪңòãԼһ¡
ֻġ
ȥ֮󣬿źļȴôҲϰߡ
֮ǰԼһס˺þãҲŴһʱ䣬ȴѾûŮ֮󣬼յĺûһ˿Ϣ
û˸Ҳû˸һյơ
һ۾ӶǼ˵ЩŮʱɫ
ʼ˼żĸ顣
Ǵʲôʱʼأ
ҲмѭˣֻһֱûǷ롣
ò롣
ɹʼջһ˿룬һͲϲأ
ÿ춼飬ȴֲȥż룬Ӱ߿
ֱ߿죬ȥ˼롣
ѾָƽʱĹɺ侲ͱˡ
һһһȴ־òԾ
ƽµĲӿеʮֲ
ܾò֪ʲôʱ򣬻ɽͻᱬ
ѡֻװͿ
ѡһصĴѧ֪Ժﲻ֪ΪΣоġ
ԼԽԽˣÿ춼ͬһ£˴ȴԽԽûлġ
仳֮ǰļ룬ֹճˣÿΧн㡣
Ϊʲôأ
Ը롣
ÿֻҪһƽǲֱ̹ɲ˵ĸоԽԽ࣬Ȼ
׼ˣ𣿡
ߣ֪ģҲá
ˣΪҲӦĸףҪ𣿡
ͷǵô𣿡ŭ
Ĭ˺ܾãȻۿˮôء
ãװʲôûзͱ̸Ц
ϲʱҲѵݴߣͱ˶顣
ôõأ
㲻ܶô̡
ĺ˼֣Ǻһͬ˴˶ʹ࣬ȴûа취
òܣҲòܡ
һ̸ʧܸա
˼ȥֻܰѼϳгȾơ
貢ȣ˼ޡ
ֻ춼ǿɬľζ
ô죿
ƳһۣӦĸײˣԴϲ
ҭһ£ֻǰá
ֲá
˵ǰճʱ򣬾͸뵽ôһ졣
Ϊomega
û˵
͵طӦɲûж˵ΪϲʱҲomega
ѵ֮ǰԼ̫ˣü˲еĸ飿
ӿɬˣҲ֪ô찡
˻ξƱ˳Ȼͺˡ
ȹ˵ֵĸܣ
סˡ
ֻǶֵı֮ǰ䵭Щѣܲˣ
ãȻ˫ۡ



136 X
֪Լô,Ͼڼ֮ǰһֱֻѶԷá
ʵһʱûвԼԼκ,ԼȶԼĳЩ˻ҪãһҲദʮ죬ûгܡ
û뵽ͷһս,ȻΪԭ
Ը˼Ǳʶ,ǾԼϲ,Ͼ˼ô꣬Ѿˣɸô׾ǣ
Ҳֻǵ㵽Ϊֹ,ôѡǵÿ
ϳ͸ʲô,Щ˵Ҳ,˵Ҳӡ
ʵֻѡҪͷ,ԷнԶ,Ҫͽܼ룬̸
ھǣȲԸ룬Ҳ̸
˵ڱʵҲû˵
ֻǸû취Ǻڼ,ûܴӺõ飬Ҳֻܼ⡣
ʱúܿ,ϾҪȥѧˡ
ǰѧУ,ÿһͺȥѧУļҳһ,ʹ֪Ǹʮ侲,ҲǶһѣ¶Էڴѧ۸
ûô˵ֻһߵͷȥʮֳĬ
˵󣬹
֪ʵ̫ǰǸʼûн˼𰸣ҲԸŹ
ѧУſڵʱ򣬼Ȼ̫ܴͲҽȥˣԼȥɡ
һ£˾ѳͣһԣ׼򿪳ţһȻץסˡ
С롣ɫѿ̲žʹֻ𣿡
Ĳܸȥһһ
ûлͷԲ𣬽㡣
֪Ҫʲôʱĸ㡣
ʹԴû취ٰ㵱ҵĽ㣬ֻҪһ㣬Ҿ뱧㣬ܵ顣
ܲˡ
˵ͷ˹һۣ͵ǸǱ˴һʱɡ
ҲټĻᣬ¡
ʱ֪ΪΣкȻֻҵĸо㡭
֪˵ʲôѾЭֻõҲһֱҡ
һ㱣ϵģ绰
һɿ˼󣬡ĲҪһȥ𣿡
ˣԼһҲС
ڳؿżһһУ԰ߣпģܾԼʧȥʲô
ˣһҲˡ
ʲô᲻ǰÿ춼ڴ°֮ȴϢߵ°ֻ࣬һֱͲȥ롣
Žܼ룬ֿԺʱ䣬ԡ
ʵһʼ֮ԽܣΪѼ뵱ã֡
˭Լ̸أ
ʵ˵ûǲûѪԵϵ׿һ㣬Լĸйʵ
һһϸĶ
ڹȥһʱѹչ˵ĺܺãǹҪĶ飬붼ᾡܵ
Ҫ˵Щ޴ڵСϲ
һʱ򣬹ܱʸУҲױһЩж
Լ룬ûһϲĸо
֪
ֻ֪һ㣬ֿʱ䣬ĺ롣
żٵʱ򣬼ˡ
ȥһûܾüһЩǾһʱľѵԭ
ʱȻһǿҵĿ뱧һŮ
һ뵽εĹϵǿѹеĿ
ﻹ¶ʧ
Ϊ뻹֮ǰ䵭룬OmegaվǰʱȴȻۿ
㡣֪ΪΣƽʱɳһЩҺ㡣
һᣬ
Сһ¶ûôϵԼΪİˡ
Ͱ͵ؿ㣬ҿԲԱһ㣿
Ҳʲôͱһ
ſֱۡ
뱧úܽ첲ǯһ§ס壬ùԼ·Ҫ϶Ϊһĸо
OmegaϤζۿҲź۽ʪģ㻹֪ҡ
뽫Լ°ڹļϣ촽Ķܽÿ춼㣬֪ʲôûкͱһ𣬸֪ûһҵĿԡ
˺ܶ࣬ȫǹģҲҸ绰
ˣоȵҺʪԼ·Ҳɳƣϸ΢Ŀǻ
ΪֿԺҿԳŷ¶ĸ顣
㣬ʱ޿̲㡣
Omegaߵ˵ֿ黰һ߾ᣬһȴٵĸо
Сľͷ
ûбôҵذ
ǰаɣʱһĶڼϣע⵽Ƿذ
ֻ˵ǡʱ
һЩԼͷʱҲܼܽġ
ڣֱļı˵Ȼȥɣȡ
仰֮͵̧ͷŹƺԼʲô
Ȼûоܾ
ҲЩȣѾ˵ˣҲڣֻʶرܿ˼Ŀ⣬Ȼؼҡ
Ŀתؿֱģ͸ҵ˵Сһãġ
ڵˡ
һ֮ǰ㲻ҪϲңҲûҵġ
ȻԹţǹ̵ĸоȴԽԽԣ޷ӡ
μ֮󣬹ȷˣʵҲǲܼܽ롣
ֿʱֻȻټ棬ȴֲüߵĸо
ã̸ҲУֻҪ뻹ǰ
ȻķչԤ֮Уظо
в͹ݶλãԷʱͣظвˣԵ㣬ֻȥһ¶ѣôôࣿ
벻˵ĬĬذѹеĲ˶˽ȥ
ʵֻ֮ǰûʲô
ǹܾ˺ܶࡣ
Ա֮󣬹ʼ룺벻ȥ
ҡҡͷֱؿֻһ𡣡
ͷĶֺôôճ˰
ɤӣðɣǾ߰ɡ
ؼҡ
粽ظ
ʵֱճŵĸоĵԼ֣ס˼ָ
ûԥһԼָס˹֣ʮָָۣûһ˿ķ϶
Ǿôһ·ֻص˹ĹԢ
ȼ֮ǰһЩ
еΣûôؼסԻûüʰ
ʵڼҲôʰ䡣
ǰӵ㹤м룬ôҲֲԶ֡
Цһɡ
קסŻأȱЩ
ҡҡͷϲչ˽㡣
ûֹˡ
뻨˰СʱѷʰɾȥˮȻеĲǺܺÿΪˮܺãȥҲ
ҿӰɡ
ȥϴ˸裬Ȼɳϣӡ
˰úܽһʼֻǹؾصţؼż򣬼̽ס˹֣û
۾ԽԽ㣬ҡ
ܺ죬ﻹݡ
һ֮󣬴󷽵ؿ룬û´
̸
ֲ⣬ܶһƯŮѣûʲôöģ
۾ˣòУ㣡
Һøˣ
СһεβͶҡ÷ˡ
һЦ˳ˡ
Цü䣬ʹԴŹĲҺø˰
ɫԺ֮ǰˡ
㲻˵ʱҲѹ
۾ϵĲྱҳϵͽ̷Լ
ˣҲˣ
֮ǰҲãýίˡ
֪ͺãԺҪҸã֪𣿡
˶٣Ҳõġ
Ĵţŵţҵжģһһֱ㡣
ĺˣżĺףᶨȥ
ã˽ĴԷ롣
˵ˣƭҡ
Ĵ꣬š
Ժ󶼲ƭˡ
---------------------------


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ