±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

Сʲô˼ߣ˼â
İ
һԽѦྐྵһСߡ
С߼ջһ㻹һӢľˡ
˾֮ģɹ֮Ҫ
һжڷԼ˴С䴫˵ȫˡ
ԭǴ˵е
ǸˣպҪ𽫰ѹķ
ûֹ׷ȴŮװѦ࿪ʼŬܾԶ뷨
ȻԸΥ
ûбܿαȣѻ
ˣԼˣݺѹ
ֻһ֡ѹ
-
µĺС
ǣ񹩷
Ŵδۡ
ֱһСߴ˫Įۡ
С̵Ӧ
¸ɮһŲʯĸ˽ڳޡ
ɴӰ˺ۿʱ
ıˡ
*˵зǽɽºУΪҪĳ
˽
*߼С
*ȫΪǸ鷢չ񣬾
ݱǩ ǰ ֮ ŵ 
ؼ֣ǣѦ࣬  ǣ  80㶩ʻɼ
һ仰飺ֻ˸
⣺κʱ򶼲ܷϣ


1 
ɽҰ䣬һɫҪ̲ΪһС߼ѵػš
СǸѧƵģϸһʱʱֱͣʱʱŤſҪһᡣ
˿ض᲻ԾΪСߵ⸱ż
ۡ
ѦһŬŤ壬һп޺
ǲһ࣬ôһߣ
Ѧ׸ĸ׽Ϊסһֻһͨĸѧ
ļͣںٵĵڶ죬һͳȥϰˣľеĺҵӼеϷһĶʱ䡣
һʧȥʶʱѾİɽҰˡ
ΪԼμˡҰϵнĿ
ΪǣѦܲԼֺͽš
Զһºڱߵķ֡ԼȻһߣ
ôᷢϣ
ʱʲôţ
òǣߴ
ðɣԼıˡ
ǰޱ߼ʵɽҰѦᡣ
ⶼʲô£
һζð
ǲϴϴıݼĥµʹһйֵ£Ƿġ
ȷʵһߡ
廹
ѦͬСëϡ
Ѧһ뵽ǣǲѾˡ
Ҳǣ޹ңΨһˡ
֪ô
ˣжѹ
ѦţССĺڶзˮܵỨǰ滹ŬжɫͷίٵĴСϸβͼһĵСȦȦ
ԭһѦġ
ôɥ
ĪĴߣû׼ҲĪٱء
ҪŬһ̣
ôȻ˵
ڣȴŬѧпʼ
Ϊû֣ѦֻиԼ˸ȭ
Ȼ󣬿ʼŬġ
ŬԭҰڶ
ֵֻСȸСڶ۾ԭػѦ࣬СԴᣬߴߴ໥ƺš
ౣɵߣ
ౣǰɣ
ౡ㿴
ԭػһѦִͷСԴԼϣۺɫţһѾۼ˵ģ
ôôòǰһ㰡
ǸƤĽ屻ݵĥûۡ
ͷȸߴߴȻţ֪ΪΣѦһɳЦζ
˿ֵ磬̫߸ߵĹţҶů¡
͸ҶĹ£ڴɫС˽ɫİߡ
ůġ
СİԴ˸
Ȼʻûйá
ౣϵȸͻȻһ
⸱嶯ıѦܵΣյϢذСԴԾš
΢ɲϢȳζ
Ѧ໺ŤԴڶȫǽľ衣
ڿߵʵĿ
һ̬Ұ
ͷ¶ҰеļݣˮŴĴ£·ɫĲݼϡ
Ƥë¶צзľйָס
ѦֻûµƬҪը
ԴѾԼСĸƤС߱׺ݵҰŪڴצ֮ĳ
Ұûо鰡
ڶ۶ҰԴ׺Ե顣
һһֶ߽˼롣
͵ֵȸǶһ
Ѧеľͣ
Ҷ
ƺѾȥ֮á
ڣ
Ѿµ֮˳ȥ
ռѿλõСȸֻܿһɫСߴӲݵϸ߸ߵص䵽һ׶ĲݵУɿػˡ
ౣ
Сȸ𾪣Сɶʱܻôˣ
ǰ滹ڴౣ
ҰСߵʱҲǿĲɿǰһˣΪСߵɫⳤï̲̫ܵƣʧ˷η׷תȥѰһˡ
ǰĲݷһȥ
֪˶á
СھƣͣſſͦʬڲݵУҪ̯һ߱
Ӧáȫ˰ɡ
СţŬһԴ̽ݴԼ⣬СԴ̽һʮȻתĺڶϸ۲һ
ȷϰȫΣԺֱǽؾй򣬰ȵһ´߱һˣֻһСβͼ⻹ڲԾĲš
ǲ˼飬ѦԼû뵽ȻһӻˣӦ˵С
ȻܼߵǱ
ѦѾߵĵһֱʷһ󲽣еһеİɡ
ѦƵĸԼ
һԼеĻ棬Ѧ̲סԼĻ涺ˡ
βͼⲻ˻Ρ
Ϣ˺һᣬѦȫָ
С߼ǰУĿġ
ˮַ·Ǵ
СԴϸͣͣ̽Եǰеĺüס
ˮѦȷԶһСϪֻǺ
ڴ̫ôãѦоΪѪ߶Ҫˡ
һ룬СССӣоӿڸ
ȲСڵһ嵽ߡ
ӵǿٵһڲʳ
ѦСߣѧٳȥˮ
ڸʳôٶȾͺˡ
СźҡҡСԴ
ˮʮ峺ɿڵ
û˿ѦоԼѾ˸ĺˮ
С߰Դֵ£ֻ¶һСԴڰһһȡźˮ
֮С߱ԴϢ
ڶ˺ԼӰ
ţ
Ѧ఺ͷ֧ǰ壬峺ĵӰ
ССԲԴԲԲĺڶۣЩǣϸ
Сߡ
ù֡
ֿɰġ
˻ԴӰСҲŻԴ
ٿĸһ㡣
СߵһЩ
ѦСߣʱѾȥʣµĺ֧Ųס˳ǰľһӻ
Ѧ໹Ӧһµƽĺ

ߣ
С߲ˮзŤĺʱССһС˵̫
ûãС߾ʧȥȫ
ѵҪΪһˣ
һΪΪ˽뿴ԼĿ
˲ͬѰ
ϣ֮ٻصִصߡ
ѦķԽԽС³
Ѧ֮ʣһֻֽ
ͻȻӰؼյѦ໹ûӦˮܵġ
ףôСߣ


2 
һŮԵ
ǿˮܵģŮӽСС
ѦŸոܵůûƵĶܼ롣
ŮӾС˦
·ϴ»Ѧࣺ
ûס£С߾Ѿͷתһ˫ڶð𻨡
СŮӰϣССԴҡһΣǺ˾һ㡣
Ϊ˰˦Ҳ˦ι
ҪĸŮ⺷
˺һµѦѹǰѣθУ͵ֱͦǰ壬һ˫ڶϬؿŮӵĿ
ǰŮƣֻڷϲ˸ŵӣһ˫΢΢ĵתȾ죬߹ŵĳࡣ
ϴĽ׵Ĺװ˾߳ĲȾӡ
Ѧȴסˡ
㣡ϲĺȻ³ȴࡰ˻˻졣
Ѧѹ
㶼ˣһߡ
һҰߡ
ֻǣλˣôúѦסҲĽ㣬һģһ
ңôŹװ
ǵĴǣԽ˹Ŵ
Ѧ໹ڸ𾪵ʱ򣬽ĸ°͡
㣿
Ůظһ£һĨЦ˿ȥΪˣҺСߵԵ
ŮӾȻѦ˵Ļ
ѦʱоԼСԹѾˡ
ѵԽĻ磬Ҳܿ˵
˵Ůӻ
һǱԺҲСˣȻô˼ˡ
⵼ѦС߿һ߼ֱһʯ
ôɵסˣ
ŮӱѦ⸱ģָ֣˵СߵԴСԴһһġ
ٶˣӦÿǣôͬͯһ㣿
ģҲߣġ
ѦԴţŮӵĽͣŻȻ
ԭҲֲ߰˵
ͽ͵ͨ˹
ȵȣ
ߣô
ߵ۾ܵɴŮȴôʱСһ˹ӣ˫ĺڶֱֱĿСԴŵƶ۲һ
ʱ
ĻС~ЩǸСߵʱ
ģͯҪ¶~ŮӺ޹˼ɵĹһЦɰֿС߷ɫĲݵϣԼҲȫȻѩ׵ѣֱСǰ
ã΢縡ݼ΢Ρ
СһİԴ
ػ۶֮ν֮
Ů̯ƣϣһ̰ɫİ͸
ڶ˸ֻȻĹâ
ȻǸ磡
飬ѰûԵȣ֮֮㻯
ͬһ㣬֮Ҳһа취
ľΪΪ飬Ϊ
ŮӼţͬʱɫġı״һ߼ȡеĻ档
ϵġɢһ档
߻һλŮļӰ
侫֣Уɱ޹к
޹һУȴǰžŰʮһףɵõɣλɰࡣ
һתŮ¶һƶ䣬һơ
ҲУħ֣ߣħа͵ɱСծǴֻʹ޹УҲĽ
óĻ󶨸ħ޶׽ѪļӰ
Ȼšݵһ»ָԭĽԲ״Ůӵ֮ϣƵĻ˵
С߽ܵľ޴ȫȻİ編ϢϴѧСӣӵƵʶԾķŻ
ܻεĻͿԱ
ѦССȸԾŮӣǡʴҪŻѽ
ŮӲδֱӻشѦʣƷת֮ϵġ뵽Сڡ
ֻɫСԴɹһƣûѦ෴ӦûСߵڡ
ʱеʵʣܵɢȫת˲ʧԼһѦо̨Դ֡
ָоͷ·Լɽ⿪߿ѧѹ⡣
ŮЦĿҪѧȥȡΪԼãĵһ
Ҽǵεʱ򣬴ԼꡣһŬӣʱ˵㻯ʳɹǣ˲١
СߵԴ
ûǰŮ˵ֻСͬŮԵ˵㻯ɹҲꡣ
ꡭ

ȵܻΣҪ
ɥСԴ͵ݴ￴ˡ
ѽС߾ɥӣŮЩģʳָĴָСߣСߴ۶ԺڶۣҾͿ԰ѽ~СɻŶ
ڶ̲סΪ仰˼ֵڴ
Ů̲סݺruaruaС߻ԲԴ
ƺһֱҽˣһѾǧ֮õİߣֻȴǰһ׮ɶɽٵõɡ
ֲԭŮӾ
һֱû֣Сߣ𣿡
ŮӱǴȤƵѦ࣬Ϊֳ֣ǧԼһУҲӴҲòţҲһֱ˸Լȡ
ԼΪǧûοǻСߡ
˭֪С˻˻ҽѦࡣ
С߾Ȼֺ֡ġŮһֻ֧Դֹ˿Ķ˼ϣȻ㣬ŷ˵ϰߣӦȡͬա
ѦԹ˵š
ȵȣôҵĽˣ
ԼǼѦʶһ㡱λΪܡ
ˣĿ׵磬һʶҲá
Ůӻ˵š
Ϊȡ࣬ΪΪߣȡΪס
ƺϲԼȡֵ֣͵͵ģȥ˺ü顣
ѦףѦס
Сߣҵ־ͽѦס
Ѧ׳С¶һĨЦļ˵ģ
Сȴסˡ
һУɺ
ô˵ĳҲһģһ
ѦĽѦֻ꣬Ѧ길ĸȥ󣬽۵ļҡ
Ѧ˵ǽġ
ʱܵǼҸĸµŲǽס͵͵ˣơ
ݳѦϼѧУʱ͵͵СѦ࣬Ѧ࣬Ѧıϸݵֱһһ顣
ѦСಡݽڿطȥѦҲһֱû
ֱдѦ׻˫ݣѦ෢˸գѦżΪʱŷѦ·µĻ˺ۡ
ѦڼУ˺ôĿ֪
Ѧ׹ݵնĿ
ѦȥҽԺͬʱҲʰ˶ݼҰ˳
֮Ѧ׾ѧУ߶չ˵ܵܡѦΪݼܵӰܳһʱ䶼ٿ˵ѦһֱԵܵܺΣԼûչ˺õܵܡ
뵽㣬Ѧֳڻˡ
ôסѽСߣѦ׻˻κ޷ӦѦ࣬ƺЩСߴ˿̵ĳ񣬡ҵôǲǺܺ
Ѧ׽С߾ٸߣѦֱѦ׵ݡ
ʱѦһ˫ڴſ飬˽ÿκһЩڹϵҵʱڴ佱ı顣
㣬
Ѧ׿ǰ滹СߺڶͻȻðỨʱеңòӴ̣Ѧ׻ΪԼ۸ˡ
ôѽﲻ𣿡ѦæҵָСߵԴͼ
ûС
СߵʧٶȾǴ
㣬ֺú֡
Сһ˫ˮĺڶѦףֿ
ѦֻһĶҪС߿ˡ
ĵܵɰСߡ
Ѧײղ˲С߸ƬС
͵ܵ~С߿ȵգҵȫȫů֮


3 
С࣬ҾͽСɡѦװĿССһСߣǧ꣬һ컯ܿԵ
վ㣬ҲעΪҲҵһ׮Ե
ұ͸Ľ㡣
ƻС߻ģѦͻȻ˵
Сߵ˵ͷʾԼס
Ѧ׵⣬
ϾͻȻһǧ˵Ҫã˭ᾪȡ
Ѧ಻ùڱ
ˬĵǣҲܻؼ֡
ѦȻҲﲢ㹻֤ԼһֻСߣһַֻɿǰһӡָĿڴƳһĿѪ
Ѧ಻ؿѦָŵѪ顣
δ˵ʲôѦ׾ͽǵѪѦС
ͬʱģѦףѦΪܣȫ֮

Ѧ಻ЩҲܸܵʲôһˣͽ֮䣬·һ
ƳͷѪǶѦһӰ죬δɫ׵ĳѦһĨЦС߰Уһȥ
С࣬ؼҡ
-
Ѧ״ѦصԼĵطһ̺ɽ
ڴ˴һ򵥵ĶܹסѦˡ
ѦϤ˼컷Ѧ׾ͿʼֽѦз
СףȻٶȲ̫죬ҲҲѦÿղõ
ɽв֪Ѧɿ졣
֪»˼֣ļּ
ɽϻлСߵ˺ü硣
ڣѦĵϾܻˡ
-
С࣬㲻𣿡
ڵƵСųͣСߵͷŴ
СϺѽѦеëһĴԼͷϣС⣬ʵ˵Ҫȥɽһˡ
Ѧɽʶ˲ѿͬδεľ֡
ҽСС˵СԴ϶˶Сϸţתǵȥסĵطɣ
Ļ̥ĶЩʿҪƤϾɱģ
ĵѦСҲûôɣкܶ˵ġ
ߣǲţСص³򣬡ǻ͵ģѾεĽһȥͱһƭġ
Ѧ಻ЦˣǽСĻЦˡ
·ĵʿݣҪץɷǵֹ֪󻹻ͬİĵʿ׽ߣӵ¯лƳ
ֻüһ档
յҶʣ
Ѧ಻˵ˡ
磬඼ǵִģΪǲġ

֦ͷ֪˶õСȸ̾棡̫ˡ
ãȥˣ
СȸԴߴǺþöûһȥˣնⶴ㲻֪ɽһˣĿɺÿˣ
ҪȥɽСҲ£ɵѦǰѽڶôãöδǳȥˣˣæͬȥˡ
С˵Ǵί
Ѧ౻˵Щ˼
ȷʵѾûһˣȻ΢һ϶ϣһ͵и
˵Դ
ѦӦˣȸСһ뻶
ɽһȷʵˡ
۵һƬһһ÷ۺɫƣ׹ɾ
СȸĵۻɫСһ仨צڻ֦ϱȥߴߴĽš
СŻۣȥˣȻһֵʱΪ𡣡
СأСȸͻȻСӰʧˡ
ҪС߶ˣѦ׷ǰ˲ɡ
ȸ֦ϼⲽеĻҲˡ
СκģȵĲŶСģ
һʱˡ

һСߴӱزһ͵̽ͷԾˮ档
ء
ѦЦ˵
ѽ㶼ˡȸɵ˵ϣСצӲһϡ
׽ԲôСҡŴ顣
ҮСȸѦʮͬ⡣
ֻڵϣҡѦƶ
СȸСû飬Ѧٴһ￪ʼݵһȥˡ
ߣѦԼҲһͬСˡ
οɽʱȤûֻûеԵ磬ʱֻܸԭʼǲ
Ǹͬѧ֪һʮи׽ԲأҪЦץסݺݳЦ
һ

ˣС̧ͷʼټһҷѰ
ȸСȻ׽ԲصˣȻ˵ֻ׼һֵķΧڣɶ޷졣
΢һַ׷һһꡣ
Ũһ㼸ҪѬ
ǰҲͷƺж
һǣ
Ѧ˦ͷĻ꣬ɿǴܹȥ
ˣ
С߱ʾҪΪ׽Բعھ
˲ϢѦѵڽš
ٶȣ´ݾߡ
Īëѩһ꼸Ҫۡ
Ũһ£ƺһζ
Ѧһǰһϸš
ĿĵػľʱͻȻסˡ
ųζ
ڲһµģѪζ
ǴڶţȻ˿ǰϲĴ²ѡ
ѦСİβ׼ͷ֪뿪
Ȼùڽͷ֡
һŵΣƳ
һͨڵĴߣ֪Ѿ꣬žȻѦ׵ı
ͫס׼ߵѦࡣ
ϵһ̣ѦֻȫµѪҺע˺粽С
µÿϸڽΣա
ֿ߳ڣŹĶϻδʾʺѪҺ
ѦĿ߱ϵǸմѪĻҺɫһš
ȾѪëңССѾû˶
Ѧ༸Ҫг
Сȸ
ɽΪ顣
ȻСȸ̰棬סÿĻ͸Ѧ࣬˵С߾ӦĻ䣬ҲѦеķʱѦɹļš
ȥĴСѣΪ˵СõѣСֻŵڶλ
˵ҲܻˣʱѦһɽ
Сȸˡ
ҲצӺˡ
Ѧ׵ıӻ£ɽҲðǼΣյĴڡ
ע⵽Ѧߣ߿һѾСȸڿһźõ
Ҫž𣿡
Ǳ
߰Դ˻˻׼
СԱʮĺߣҲԼļֻǶԱߵʵ̫СǾµӦ÷ڼǱԼ
Ѧ಻
ֱˡ
βͶֱһֱߡ
ûΣǿѪĵˡ
ǴʱȻܣߵϣ֪˶ٱ
Ҫˡ
ϧ㣬Ҫˡ
Ѧѹеıˣɫᶨ
ǲսҡβ󣬲Ѧ硣
ĹֿɰСھ޴ĺǰͷƽʱ͸侲µƽ޲
֪ڸʲô֪Եʲô
ѻʯ
СҪʹ
ǣ½ֱȻֻҲ׵ɱ
Ѧʯһ͸ű䣬ӿɫĹâ
˽Ŀھ
ɫɳѷСһСߵߡ
ɱ
ֱֱĺߴȥ


4 
һɫС
СƵǰʱ·һ͸ļӲϣȫʧ
ѾѦѧ߼Ĺӡˡ
ɼˣߵİֶû˵δߣ㶼ˡ
΢Сĳһ
ߵֵĸˣ˻˻ţ뵽ʺѪͷذס
˼Ȥ
Լû뵽СȻǹģǲķ
һЩǰĳ̬ڵѦ࣬˼ֶŪ¡
ȤȤ
߿С¶Ծɼᶨĺӡ
ĥôʹȥǱȼ򵥵һȤ
ο
ôߵͫĺ⣬ϸĺںɫ£ƺڻѦζ
ѾþûƷչôˣһ˿ʡ
ϧСߵΪ̫ǳֻһڡ
ӦЩϸϸƷźá
źĻ˻ԴҺֹסƵεϣελõʱʴǳӡ
Ȼаޣ
˵а޲к޹аȻ
СȸҲǱ߶ȡɱ
ǿѹΣձܵĿ־ӱԣѦ಻ͣЪתԺ߷
ɫϵĳߴȥ߲ͨͨѴ֮Ļ⡣
ɺԵѦ༸ҪȣʱĴҪ¡
ҲҪֵˡһۿѦѵǿ֮ĩͫкӿԴ˷ܵĸ߸߰
䣬˲ϢѦ͸еԼ屻ݺݲסţƬƬѦ༸Ҫǰһ󷢺ڡ
ͷһƬӰǺߵͷ­ͣԴϷ
Ѧӡ
ر𡣡ĵĳޣ͸¶һϲζһᣬһһڣƤǣ̽ҵĶ
β˹繣˵Ĳɱ֮ǰ֮۵˽
ֻڲסе¶˺ʼλεͼ
ֺݺݽһСƲסʹ
ȻǸϲǰݺȴǱĥӡ
ʹ
оµƤⶼݺѹ
ܲ͸ͼѹѦ༸ΪԼˡ
ʶԽԽ硣
ԭڱʱܿơ
ֻ̫ݡ
·𿴵㡣
ִĽ㣬ڵĽ㡣
һ볯Ц
Բ𡭡
Ҫ뿪ˡ
СȸС
Ϊʲô
Сߵβͼ͵ر
̫û
ûü
Ѥõ䡣
֪̫ǿңǽ֮ʱ˻þ
ѦȻסǹȻˡ
Ѿ̱ڵϵС߱һ˫ů͵ĴвѦΪԼһξ
ȻɻʹӾָ
һۿǻɫɮۣϿһ˵ĺͼ°͡
ࣿ
ô
û룬Ѧ뵽ߡ
ŤԴſ˿ƱԵ⿴ǰ滹ݵĺߴ˿ڵʹĴһţһ˫Ѫͫɱⶢˡ
ηţ䵽ſ¿СϣѦࡰ˻˻ɿ뿪ʧҰС
˵ǣš
Ǻ߶֮ǰ񣬻Ѧ෢䡣
ǰ汻ŵĵطƺʹ
˸ܵСߵĲһֻСḧ˼£
ͷС߷ֳ˼룬˾
ߵķǿ
ʦܣȻһеķɣοȥ̣ߣ
ߴһѦŷ߻һˣű곤һ㣬к롣
˽ǹͷ
У
Ҳ𣿿µĺС
ƽж𷨣Ըۼһʧǰ˳ǵͳ
Ȼĳ̶ֳ˵еٶۣǽѦֻԼһ顣
Сڶ۾һ˫۽΢΢ĵۣŹ⣬ѦܿŨ˳ڽޡ
ڴ׿
ׯϣзԵ
Ѧһ뵽ʡ
˵üʵԽǾ˫
ÿĹˡ
üһѪɰ룬к˷üۡ
һޱϲĵ˳·˳ݵoδзֺ
λʦҲ˵̾˿˵ͷͬ˵ȻˣΣѳͽС߷߰ɡ
ۣ´ͯ
С̽Դ¿һ˾СɳźƵ۾
С̽ͷСɳָͷָСߣ˳˵ɮۣʦܴܲСһѽ
Сߴ̵һƬƬƬʣʯСɳһʱˣૣСߺúÿ
ĵĿ޵ʦҼÿߣ
ȫбµĽ˵ĻҪÿ
λʦֱЦˣСɳԲԲԴߡ
ȻϲͽСߴϰɣ顣ʦֺ˵
ҡҡͷСɳ˵ҪСߴߣҲԸ
ʦΪڿЦЦô˻
ûлشʦֵĻ˽ƷŵЩԱСܺͰƽӡ
ԺʦĻСĿ˴ϵСߣСԸһĻԸҵǺ«СˣСɽ髸⣬͡һ㡣
˵ͷԲİϸһĨʹɫ
أʳ첻ˡ
СԸѺһߵĻԷһСѡ
Ǻ«Сˣɽ髸⣡
Ѧһţһߺڶð⡣
Ѿ̫ûгʳˡ
ҪЩʲôζ
ԴӴԽ磬ʳ伢
ɹΣҪȥ˼ԺȲС
СߣԸ𣿡СߴûзӦһ˫ۿĶѦࡣ
һԵʦֻ˻ԴһȻ˵ģ㿴Ҿ˵ôö˻
Ȼ󣬾ͼĵСĥḩ̂Դһ£ڻشǰ⡣
ʦ֣
֣
СĲԸһȥ𣿲ԸĻ͵ͷԸĻҡͷֲԸС߾ܾĵһ䡣
ǰǺ«Сˣɽ髸ⶼóˣѵˣᣬܾܾ⼸
ڰĿ£Сߵ˵ͷ

סˣƵ۾зỨԸٿĮջΪСߣץɮ۶ʦĺȥˡ
λʦּСߵķӦ£С߾ȻԣȤȤ
ع㣬֮ء࣬ϻ۵ȻҲࡣ˲ΪĽ͡
ȻһַֻɿĽһӡɢɫĹâ
ˣůġ
˽ӡСϣӡû룬תһʧ
ҵһΣܱ㡣ֱ̧֣С˵
Ѧŷ˵ͫɫǱѰƫɫ£ƺеĽ⡣
˰ὫС߷Żصϡ
£ؼҰɡ˵
Ѧಢδ뿪ͣԭأ쳤ӿˡ
˰̫࣬δ֮ˣлᣬһúñ
֪ҵ֣ϻСߵĶ˲²ʵ
Сߵ˵ͷʼûд˴ڹһĨǳЦ
ɽһɫЦȻʧɫ



5 
Ѧ಻֪Լôصġ
ߣߡ
зֻңϢн㡣
Ѧ׻صʱֶһƬ
ڽҵһ޿̯Сߡ
ôˣѦץСߣƬմĻҡ
С߲ΡΡŤͷڶۿ׽Ľ㣬ίͰ͵߿ࣺ㣬СȸˡҽаޣҪԵҡСˡҰСȸһڵĵڶ£˺üϲĻ
㡭̫ûˡ̫ûˡ
˵ĵȥ޴ڼ仹Լûʶظ
Ѧ档
ǧ꣬Ѿ̫ķ롣
ʱὫĿʹ嵭֪ôο˿ѹСߡ
ֻ̧СߵԴ԰׵İġ
ͻȻ뵽ʲôæӽӴóһǺ«Сǰ˻ΣС㿴ҸЩʲô
ϰ֥׺źɫǽСɽ髴ڶҫ·ɿڵĹƵС顣
Ѧصش˼ģԼҵܵܽСΣصСһСġ
Ѧ׽Ǻ«ݵСߣպ壬һ
ȻѦʱθڣ˼ܾԽĺ⣬ѦҲץסһ㡣
౾ûζḶ̌޻һС
Сһһɽ髣۵ǿƿһ΢ᣬĽϣδ˼ʳѦеһ־ΥȤ嵭ĵ˸кǡ
Ȼζʳܸġ
Ѧ࿴ȥЩѦװ˿ûȰο˵ѭСȸֻأû׼Ͷ˼ʿСء
֪ڰοѦȷʵùЩмĳͷ
ҽȥ˼һˣʶĵʿҪ˻εټҵһ㷨ϾܻѦټһѦϢ
С໯ΣضһɣʱСȥ˼䣬û׼ѽϵŮǶԵ
㣬Ҫȥ˼𣿡ɽ髵ĵܵͻȻͣ¶ͷѦŷԼǰ澹벻Ծ˵˳
ȼպѦ໯κٺ˵ȻС˵ˣ͸ɴཫȫƻѦ˵ˡ
Ҳ֪˵㻯ŵ޳Σ˸һһδѦϸϸĽţ͸һ˿һǺһСʱ㱻ץߣһСͯңҪ
ȥ˼䷢ת֪ʱȥˡ
ϵǣСߵı鲢ÿѦֻѦǺԼ
ѦϤŶΣǰԼĻҵĲ²⣬һ벻Ĵк֮ǲԸš
ΡΡĲһ䣺֪ʲô֣
ֵѦϷŮҵĽߣҲԭǲ֪ģֻǮʿ
ǹӿǿǷòá
Ѧţϵĺθˡ
ȴûע⵽ԼҵܵܿҪιȥģ
ߣǮʿ
𰸲Զ
û뵽ԽĲһ磬ǰߴ˵硣
ңߣ
뵽ǰķѦֻһڡ
ડһǰ滹ɽ髵СͻȻίٵĵ˵ϡ
СࣿѦ׻ŵʵ岻𣿡
СƺСεķһ棬׶ǳ£ͷԼȦɵһСص㣬뾲
ʶ»𣿡ѦûʳѦ׾ͽǴҧŵɽ髷һԣοܵܡ
ѦûлһᣬС߲ŰԴ/ڶۿĿŽ㣬ͼַأܲȥ˼𣿡
ĽȴᶨҡҡͷУע軹֮£Ҫ޳ұȥ
Ȼ¶һЩյ΢Цٺ٣οɿ쳣ٺ١
Ѧࣺ
ȻʵĿİɣ
Ѧ֪ӣһ϶ˣ;Ĳġ
ȻˣֻܰŽ㣬ܱܾͱܡ
뵽˵бѹ׷µĽ֣Ѧ̾˿
ߣ¼Щת
ֻǻһ㡭
Ů
Ѧ׵ɴۣ˼ԼĵܵʲôʱȻԴ
㵱ȻСѽʲôأ
겻Ѧŷ
-
£ϲݳðµĴ̵ѿ
һСլſڣѦýŵľš
˭洫һĽɤ
ҿšѦ׺
ľŴ򿪣ŵһλźµŮӣ罿ޣصľʮֲ
ĸŮб͸ߵѦ׻Ҫһͷϻķ٣ͷҪſ
ϣСߣôпˣŮӷ˷ϵĲҡʺĴԶǮ
Ѧ׿źŮӺ죬ûŮҡֱֻ̬ӰŮһۣűӣǺζգұˣϽҽȥ
ѦԼŮӲŵĵɴۣһ߲Ѧ׽ݣһԼŻĴڣ粵ôܣҿרѬġ
ѦײŮӵ뷨ֱǰ£ֱ˵ʵûʲôӵѣҵܸܵջΡ
ʲôʱеܵˣŮӾȵü˳ָ֧ԼĵǹǵȻ۽ǵС欣ǰʾĺõܵܣʶʶ
βǹ˵ģеġʶܾûһεζ
ϰ⸱ģѦַһۣСߣɱע⡣˵û·ûеĻȥҸ÷һ
ѽ˺ˣŮԲȵŴһЦתȥѣ߱˵·ɶǴ˷ԳƵһƷЩҵѱȡ
Ƭ̣ŮһϣʺܵܵСǲ֪ϲʡܵأҲýҿܵǺεݡ
Ů˵Ż´ǣɫ֬Ϊˡ
ֻѦ״ͳһɫСȭͷŮӵ½⿪˲¶滹ں˯ʮСߡ
ܵܡŮֹʮס
Ҳʮֿɰ
Ůָ˴СԴ
Ѧ׺ĴŮӵ֣ѦࣺС࣬ѣ·
ŮӼ˹ƵĿѦһۡ
ѦڶһλΣĹȣԭλ˯һ·
Żתѡ
ȿĽ㣬С
һˣ
С߰Դɻֿ˿Ůӡ
ڶȫʺš
ע⵽СߵĿ⣬ŮӽЦ˼Ѧףߣ㻹ܵܽһҡ
Ѧޱ飬޸Ľܣҵĺѣ˫һֻ꾫
ꣿ
С𾪵ĺڶۿŮӡ
ǵĴ磬ŵβĺɫ֬й˵ߣŴĵĺɫۡ
ʵӡ
ҡ
òƻأ
Ѧ׷ܵĽܣ˫ŤŤ򣬡~һ¾ͽҴ˼ҵݣûظ~ѦһڽϿôԵ顣
˫ʵǸһ
ѦһֱСߣһ˫׼õ·󣬽Сߺ·ڵϡ
⻯κ󣬽·ٳ㿴ʲôᣬ½͹
Ѧ뿪
·ϵѦ룬İСˡ
ϸһ»εķ·ϡ
˫׼ȫʽҲΪ򵥣Ѧ˵ϲѡ
ʱ⣬˫ѦһŲ֪ʲôʱĿӡ
˫һڼྵٶʮ֮죬һϱСɽĿǡ
ĲҪȥָһܵ·Ӧô𣿡˫ץһѹУޢɫָԵָһ㡣
ѦְһۣԴӼ˫۶췭۳ˣҵߣǺ
˵䣬ѵѦ󻺻˳


6 
ɫƤĵĸΪѩףбչҫ£ԵһƤͬհǵ֦⣬۵ķ·һˮ֭
һͷɢļڷţ˿չⷢŽɫĹ⣬ͬڽĵۣˮƫԲۣʱһ޺У˲뵽⾹Ŷ
˫еĹӡһȫϣ⶯ǵıϵѦֵһۡ
Щ°˵е㳤ˡ
˶еɤ뵽ɽ䶣˵Ȫ
ȡ˫Ĺʴǵһ
ܵܡ˫ǲεĳԣʵΣ˫һҪˡ
˫֮ԸԼȡ˫ΪԼò˫
ʱΪԼò޵УѦס
Լһ˵λƵ˫Ҫ׷Ѧ״ѦҲǲӡ
˴ϴ򵽵ϣߴ򵽶ߡ
Ź˼֮úս
Ҳǲʶ
ԭΪȫֻѦ׵òԺȴû뵽Ѧ׵ĵܵҲ˺ÿ
ѦûĻֻ࣬ͦŴҵĵܵܣȻÿġ
Ƴ˫еĳ飬ѦѵĿˮһգϿźÿľ߲ҵܸܵˡ
ߵ°ڵѦǰҿ˿ȷʵЩˣû£÷üһ¼ɡ
Ѧ׼ʩ䣬洫һס
ţ
˫
Ѧ׺Ѧ࿴˫еҡҡԲȣܵҵһ׸ʵġ
Ѧף㻹ڷϻʲôϽ
ƳһˮѦ࣬˫תȥеĿȣŮװ
ŮװѦ׺Ѧ𾪡
Ѧ೶·ܾҲҪ
ֲŮӣʲôŮװ
ѦſھҪ˫ȵ˵һԭҿɲƽ˵ġ
Ѧʾ˵
˴ȥǶ˵ǰɣ˫Ѧס
֪˫ʲôѦ׾˵ͷ
ûмǴǶǸԡܵһͬȥǮ˼粻ͬŮб
ѰգַһӾֹܣҪʲôʱǶˣû׼ҲԶ㡣
Ѧ׽ⷬȥȻڳ˼˫˵Ҳȷʵ޵
ҿԵɽСˡŮװˣѦ෴
⺢ӻ̫˫Цҡҡͷҡڷ˻Σһ˫ЦеؿѦ࣬Ǳ浱Сʹأ˼䣬С˿ɶǸЩֻۻġ
ԣǻŮװ磬ã¡
Ѧһܱܵܿͼˣ˼ȥ˫ȷʵ˵е
ϣѦȰС㻹Ůװɡ
ôô͵ˣ
Ѧȡһ£һԵ˫Ѿ˵ĿҪȵȥá
Ҫ֮ǰղصΪǼ滹ģѦ׵ܵܵ·һǼʵġ
ˣҪЩ֬ۺ;µ
˫ˡ
ѦΪѵĿŽ㣬ͼͨӹŮװˣ㡪ҿԱС߸Žһѽ~ǲŮװһҲǲɡ
˫ǰѣѦ뵽˼ǱڵΣᶨľܾѦ󣬡Уܲһֱο˼ಶˣҾǵĵ
㱻ץˣýô죿
˵Ѧ׼ܱܵץߵĳһϸü̲ס
˵ģѦҲԸýǣֻõͷӦ
ŮҲڸǲж֮
Ѧкݺȭ
ʱ˫һѶˡ
ѦҲƸˡ
ֻ˫ѶСĵķŵϣ֬ۺ͸ʽȷŵһߣǼɫаɫĻѵݸѦࡣ
ٺ٣ܵܣȥϸǿ˫Ĵ˴֡
˫ʶĳЦѦʶĶ˶
Ҳءô
ЩԸĽӹѣߵʼ¡
·ʽϵǼʽΪ˫Ѿǰ˵·ӦδѦഩҲѡ
·Ѧ߳ʱѦ׺˫һ¡
ŴŮװܸ߳УѦ೶Լ䣬ĲֱѦ׺˫
·ȷʵǰǼʺѦࡣ
ǰ̻ɣʱѵǸСˡ
ȹѦϸʡ
޺
Ƕ߻ûɵǺ޹ӡ
·ʺ㡣Ѧ׳ޡ
ݼװƵѣͬˮܽײƷˣСɳ¶Ǹۼ⣬ġ
ûʲô˱ʺɫɫ
˫ԲȵֲԾ΢΢һ˫Ǻεͺͼ
ڿѦһ̣뵽Լղصѡ
ϲãȻ˶˵һ¡
ĶˣѦǸǵġ
ѵлѦĵܵܣȻҪúץסᣬ˼ҵܵһ˷ѡ
пЦѹסԼ˷ܾ
˫ȥȵĽѦڵϡ
ҪȻҪ޷죬ͷϣйŮɢͷġ˫Ѧ෴Ӧֱ֡
֪ԼŮװѶѦѾֻϣ˫㡣
˫췢Ķ¾ͽѦһͷ˿һƵķ٣бһࡣ
٣ƾյѦ׾޵Ŀ⣬˫ЦŽһ䡣
һᣬѡһɫСӣѦķС
̧ʱĿǰѦȻһ߻ˡ
ѦȻЩϰͷϵʶĿĿ㣬ȴסĿڣ˼ǰץסѦֽһٶ
˼Ժ򲻿ɶ˾
ѵ̫ªˣڰɡ
ǿҲЩ֡
Ѧһʱû˼
κݽóˮԭӦҲôª
һŮװԵʣ
ԼŮװһ
˵ò뵽һǾһƳ
ò˫
Ѧ಻ĸ̣һÿ
ЩˣһǧҪǣѦһߵ˫
Ѧ׺˫ǼƣҪѦཫЩμס˲źá
һźֽƵĶ˫Сôһ
֪ڴ֬һĶΪԼһ˿ϣѦܾҲҪ
Сһ~͵شսѦ࣬˫һ׵ѦǰŴ󣬽ŵ˫ϵѬ㡣
˺ˮӿ¶Ĳİ
Ȼ֪˫ǹ꾫Ѧ໹Ǳ˫סˡ
ѦһѾԼڴӦðɡ
õԼҪĴ𰸣˫ȫȻǰǸӣǺֽݸѦ࣬ߴٵɡ
ɶ񣡱ɫԻסˡ
ƶ˵ĺ꾫
Ѧ߷ߵĽӹֽյһ£ɫ͸ˡ
·͸ӣҽԭ׵ò˹˵⡣
ӱ˺쳾һ
崿ֽȻͬѦۺһ
ˣԼġƷ˫ԼеĿȣֳޡ
óһˮѦǰѦ࿴Լ˿̵ģ
Ѧ಻аĴȥ˿
ǸС˵˭ι
һ㶼еġ
ҲҪŮװˡ
ûҵԼźۼѦʱί档
һԿϷõѦ׼⸱ģ̲סЦοеƻҹУǽͽǡ
ƻҹУѦȤ
ûƻҹʲôء
ɴҫҿС١ǵƻ磬̷ˣϷУַǷ


7 
ƻҹйȻͬѦ˵ַǷٹˣƽգҹеĻС
Ⱥһ˸עĿ
޹ֻòڣܸ룬·ӣһϡ
ģ䣬ɫ
ò·˶ֱۡ
ѦԻӦװ硣
Ͼ֪ԼŮװܻеȥ
Īġ߳ܡ
Щִٵڽȴֻ֪£οɰ
ǱѦ֪˿ԼɰضҪǰȥ˼Һúһ
·ֹסѦϵľߣ˫ĵ˵ԴϵĽɫĶ죬ҵܵܡ
͸Ȼĵı¡
һԵѦףôͱܵˡ
ýţϰ˾ͺá˫Ѧļ˳󣬸µĴУݣǲˣ
ϰ˾ͺã
˫һ̬ɻȻԵõģһ»ԼĻ棬Ѧ̲ס˴ԼֱϷļƤ
˰ɡ
Ѧ׿һС̷ָűϵǺ«ѦࣺҪҪһ
Ǻ«
Ǻ«⿴žʮʳ
Ѧһ˫Բð˹˵ͷͻȻҡҡͷЩʣ㣬Ǯ𣿡
뵽䴫˵аȡǮ󱻷ֵŶΣЩǡ
ȷʵûǮѦʮ̹ϣ˫С
˫°͡
˫ʮϵصͷ͡
ȷʵʮֺӡ
ӹСݸĺ«Ѧ಻ɵ¶һĵЦ
ٺ٣˭ܲζǺ«أ
ѾԵѦ಻֪ЦݺͱѤõĵƻӳ紺һ봵Ǯڹ·˵϶˻
ʱעǺܾõһλӶԥã¶ǰѦ߹
տһɽ髵Ѧ෢˵ǰ棬Ϊ׼·ߣֱ˸ʵʵ
ֻǺһһҵݵǰ㣬šҵң
ӣڳ
ƾһСطİ

ԼŮװѦࣺ
ܵΧֹסĿֵĿ⣬Ѧһʱԭء
ϵ˫Ѧ׵ȴһֱֱȥ
ûСЩ㻹ԼŰɡ˫еҲҡˣһ˫Ϭв
ͼֱӱˡ
ʲô˶Ұܵˣ
ȻҲǸִŵģ˫Ѧ׵Ŀ⣬ᶨؿѦ࣬Ƿܾңֻλġ
˻һѦ׺˫ɫŤһ˲
ǲ֪ô
˼ֳƵɱ⡣
ӻȻ쳣΢ͷѦԣΪʣԸҵ𣿡
Ѧ಻ΪʲôλһҪҡ
Ҳδʶ
뵽ġ
·ߺƵطȻץעû֡
οһֱ
ͶԼŮװˬѦһ㶼Ůװаι
˼ҲҪѦܾ
õ𰸵ʧͷҶˣͻˡ
뿪
˵ȡ̥ҲҴ⡣ԶȥıӰ˫м͡
ѦҲͷȻҲͬ˫Ļ
һֱ״Ѧʳǰһֱеʡ
ƻҹеϰףŮϽ棬ߣǶԷңɾһԲѻ
Ѧ⣬Ѧ׵ɫˣƺ뵽ǰӲ֪ߵغģ
վԼ̫ܵЩ
Ҳǰӿ㣬Ȣؼ~˫ۺб˵󻹷˸İۣѦ඼ܿɫ۰ס

ңѦ಻ŵָԼԲ۵ɴҿ˿˫ѦҪ֤ûϹɣ
ȻѦܾ˵ҵģĪ͸ʱѧøغϣԾԼҲǸеģû롣
û뵽ྐྵˣ
˫û˭֪أʲôۼء
Ǽǰ䣬ΪֻǽһС˭ֻ֪һͷ
ǵܵܵԶĻҪࡣ
Լ˫ڸѦģַĵıϵѦ
˾ϲģ
ҵһһ̣ǲǰ˼·
ʱ䶼æźѦһܾˡ
ߣŮҲǰң˼ƵĿɬرʾԼԲĿλСӹԵ
ΪԼڱʶѦᡣ
ڰæܾһ˸׷ߺѦ׺˫϶ֳƣɫ
׷羰û٣ǿ˲ͷ
˫̲סӱߵС̯һߣ״
ӹСݹ߾Ѧϡ
Ƶĳªݣ˫Ѧ׶˿ڿеϾʱˡ
ôҪߣ
ȻҲԭѦ໹С˵Ҳһɡ
Ȼһĸͻأ
˫Ѧ׵òҲͬڳڡ
Ѧ˵˫ԼһŽߵĺߣֻסԼϰ¶״°ͺ޵ĺ촽
Ѧ˸ͨġ
ѦࣺΪʲôô
Ѧ̫ǿң˫ע⵽Ѧ¶˫еɻѦԴ̫ˡ
Ѧҭ
ǰš
ʮоˣڽֱ߱Ӽ
˫ѦױȤȺнζĽкùۿ
Ѧ࿴һʧȥȤЩԹʱеһЩȤһЩ
ˣݵıϾһʯţˣڷŻơ
ʽƯҹɫеĺϣˮĻУ˼Ǻӡ
ѦĿĵţֻһжޱȡ
Ŀ䵽ϵһӰʱͻȻͣסˡ
ˣòе죿
ϴϢİգǳԸƣĻڶ𣬰š顱һſ
ͦһŷ飬ѦֻܿĴ˼̬ѳڹۿ
Χһ硣
ѤƹУѦڿ˵
üһɰ룬ͦɽıһ࣬ȴǺŵı鴽

Ѧ֡
ʱһֻСðץץѦ࿴һССĹԴ
÷·ڳ֮ķȾЩ
žϴηʱǸڷаֵСɳ֡
ľˣ˵賥Ӧ
ԭ߿ܾȥˡ
ĻǣȻ봫˵еŶӦòȫһҶģܱ֤Ƿ紫˵ǰ㼵𣬲ܱ֤ͽǷ紫˵ͽ֣ѹ׷¡
ʶĽ˽
Ѧ뷨ʵԶһűߣһϣʮס
ѦĿδ̫ԣѦغͷĿϡ
Ŀƽ޲ǺÿĵѦĻʶʧһġ
æתͷܿĿ⡣
ʦǸߵĹôϿѽİ¶һ۾İֺʣѵΪʦ̫ÿ𣿡
ͯջĿķе̴ľ飬ɫ
ƺζ
ͷѦ飬˳һԻΪˣƵѦףСʵ㣬Щʿᷢ𣿡
Ѧ׺⣬Ȼᰡ
ȻԼҵܵ϶ˡôҡ⸴ӵ˼
ֵ˼Ѧ׸ܵͣҺ˫ͣѰʿֲˣ㣬ƻΪջεԵʣЩ
Ѧôѽ
㻹ҪǮΪ½㱻Щʿ߷ϡ
ġѦ״ӽӴͳСҩѦϣҩϵҩЧԼա
Ѧ쿴ʣʵİϷϵ˫ϽѦס
Сķźҩ裬ȴûʳ
ѦԼĴ㡣
౾ܵľѦĿ䵽Լϡ
һ̽΢
Ѧ̧ͷѭĿȥȻǷ
ƺҪţ
һѦڽ˵ȥŻˡת뿪
һԵѦ׻ûӦʶĴӦˣ룬СǮ𣿡һתͷѦѾûӰ
ģ׷ͱġͷϵ˫Ѧ׵Ĺǣ˼СҲҪԼĿռ
ʱˣ˱һΧȺкã˫Ҳһ˼
Ѧ׾˫˵Ҳһֳˣˡ
йַѦ첽ţ֪һֱڸ
Ǳ¶ˡ
ܼļгǵˣ²ⷨһ̽ὫΣ֮
Ȼ¶ˡ
ǰȻ𷨺ע⣬µҩͻȻ޹ʧҲǣ÷һעͬеѦ˫ˡ
Բ絥ٳûµҩ÷Լǲ
˷ðգȴѦ뵽õķӡ
ǽ㱣ҲӦʲô
ʱѾ뿪ȺܵԽԽѦһһžڵӣһ߽µҩ
ʱһϮ
̴ľӯ˱Ǽ⡣

Ѧ಻ʹһ
˽ץס˱ѹֲڵǽϡ
ĲҲ˽סԺ
һȫƿǯƵơ


8 
ѦԭСߣټϸջεԵʣͬճѿޱȡ
ŸոǷѦ;ú󱳱ǽĦĵطһƬÿ֪϶ǲƤˡ
ۣ类ǯǯס
̶һıĿ⣬Ѧʹ̲סۿ
סĵطҲŴ
ۡ
С˵
ɿӵ֡
Ѧ̲סſ˼
ƻĹ͸УİĹڷϽ㣬һնĴȱ࣬һĮޡ
ĸʵ
ðˣƶɮʩȷʩİȫ¶ȴ顣
δɿһ
ʱµסϰסֻһȥ
Щ࣬ëѪʳ֮ŪΪ֡
ֻҪڵĵطͿ̿
㿴𣿡Ѫɫסߵ»˵ģҲڲҰ޵ġ
ԼΣ
ǰȫѪűԭε¶˻Ѫͫȫǳ..ĺ⡣
סֲɷ˵ץסСŽ֣ԥǰһֱͣӴ̽㡣
鴤ţţ
ȳȵѪ
ࡣ
ɱ
ڷУૡ
࣬ɱ
Ѧţķֹס¡
Ŭѹͷ־壬ŭۣȴ˸ʮ㣬ʵҪô֤ҵȫûζ𣿡
Ű
ƲסĺţţȴҪŹƺҪȫ֤Ƶġ
ѦЦһȥı飬͸ܵϵ߱˷ɿؽ¡
ʶŤͷ
°ͱסǿӲֲݾܾŤ˹
Ӽįֻڱеİ͵͵עһС
©ĵƹ⣬˵
βĺ۸òϼұ
ǣƷˡ
ϸĲϻǰյĺۼĹ֡
׺ݣƶˡ
ǰλ£顣
͸޹ĿС
ǱˣԻĵĶ
Ѧ˼֡
еҪѦʹ
У
ͺ¿
ʳָָȼɫĻ档
Ϊʳ
ԽʢȼԽ
ô˻ȥ̽һз
ӳ˷üϼůĴ
Ѧȴ䣬ɫס
˵ҩݻ᲻ᱻ
з˿˿ƺڵ
ûôðվͺˡ
ǲһˣ֮󱻷ֵĻͽ㣬˫
Ѧ࿴ŻԽԽӷӦ죬δǯסһֻץס˷ֹסĶ
ϷĮĿ⣬ѦΡΡ¶һԼֺζЦУҪ𣿻Ҫҵ·̻
ֻ˺㲻þ׾ٵķѦץ֣ǻ
㲻Ҫ
£ѦͻȻǯ˦·ͻȻһ롣
ķѦϽǰܡ
ƣܲɵӣ
ܵ˶ĵطܲܵôİְɡ
ȻѦ߹Լ
ۼֵĳǰ˾ͱһֻ˻ȥ
û˻ȥ
ٴαסѦޱҵ룬ץץֻһס
ֻۻֻߴߴߴС̡
εΪûٸϢĻᡣ
Ͼٶй׷Ź
ŽɫĻԽԽѦۡ
һ룬룬롣
ôûоԤ֮еոвûг֡
Ѧһֻ̧ۣ
ϵӣȼš
ϺȦһ
Ѧࣺ
ӣ˾䣬Ϩˣʾԭģ
Ǵģ
˽ĵҩǸҲ޷
ϵ֮ǰģԴҪġ
Сߡ
Ѧ˲˵һɨǰΨΨŵŵսսͦСظҼģôˣ
֮ƣкߣǰʲô
Ҫûң׼𣿡Ѧ۾ţû䣬ݺݵŷ
һδŮѹĺ˵С˭֪Ҫʲô
Ůװˡ
ɿץ˿ڷƶɮʧˡ
Ѧɲ׷Ź
˵ľһ˲ת
ɿ»Ѧץס󣬷ǱѦ󣬲ͬѦƫ͵£Ƥȵġ
ͽӣɫУҹڷҹ롭ǲ֮£
Ѧ˵棬ԼǺ˼֣ǷҪᱡƵġ
δŮ⸱ģ
ΣվԼǰðˣֻѦʹ
㻹˵ҪҵȫѦſھֳֻһԼ۽ǲڵˮ棡ǿɶ
⻰ǿտ
ſҪ⣬ͷϵѦô÷в廰Ļᣬݺݵ㲻׼˵
ʩ⡭ճͱѦһֻס졣
ֻҹֲͬС޹ǣŵ㡣
˵ˡ
ˣѦһЦ
ǰôţ󱳺Ͳء
ڳһͯĽк

Ѧͱѹǽķͬʱڿȥ
ֻһСͯ𾪵ĿǣǶæСס۾
ǼҲ͵
ƵĴ۾ûдָķ϶¶Ļ⻰ԵÿһЩ
չĳĬһ˲
ѦƵɿԼһǯס֣ǽϣŬͷ־롣
ȻխУҲûо١
ǼƺŮסʱŵ㡣
֡εĻ
εЦ֪ʦ£ҾͲţ˹
һҶı飬СȵžҪ뿪
£ѦȺˣ⡢С˵Щʲô
ǰ滹ੲץ˵ͣĻ
ʦ忴Ļ˵ġִ۾ȫ޹ѵ𣿡
йŮҹڷҹڵС
ʦǡͷʹ
ʦҲΪľУȻУһģΪµŵԣΥ¹ƽʱֻЩ˼仰ĺҲû취ֻ۱ֻˡ
û뵽ȻֶܵӰˡ
ȥضʦֺú˵˵
ÿü
һԵѦȻһָָſǽķԭǺƽʱĶֶòȻġ
ͷʹˡ


9 
ȷʵðʩˡ
óһöҩݸѦࡣ
ⵤ˿ڣǿ塣ƶɮһǸ⡣
պʩҪƶɮæĵطƶɮȫ
ɮ䵭񣬳ѦǸ
֣ȴһķȡ
Ƿ紵۵񣬷Ҷ΢΢
󷨺УתҪ뿪һ͸еɮ۱˺ݺݳסǰ߾ͳѵ˼
Ůͷ̲סɪһ£Զо⡣
һͰͷΪƵضӻҡ
ӾҪߣѦʱˡ
ǽ͸ģ˵Ǻѡ
ͨ͸Ө󣬱ɫ͸һӯӯˮһֵ֪Ƿ
ͷһϸСߣ̬䣬˯УѦıСмơ
ٴ˵ļ壬ǣ轫ȪգԳ
ʩҪպȡɡ
䵭ķббһƳʩȡʱһȪа
ǡ
Ѧܾں
Ƕ˫
Զ⣬䵭ĺûжƵġ
ѦֻԼǶˡ
ɿ˳סɮ۵֣ޱȣðɡ
ûмǰѦĳҪģԻ
ʦʦĶ𣿡ڱϵһ˵Сܲ˵ˡ
ʦŮƷյǹﻹʦ·ƺʦҪߡ
ʦͷ֡ܡ˵˼䣬šᡱķ֣һ˫ÿ۾ĿʦıӰ
أø˵Ŀ飡
÷תͼ͵͵ԷйѦࣺ
ֵͯѦ෨˽һ
֣Ī档
֪ԼȥҪ𾭵İּѦִǸĳߣԲ۾ԭǸߵĹ
ţѵС֮ǰˣ
Ѧüһ仰˸ۡ
˵Ǹ͵ʦĹ
͵
ǹ۲˶
ϸĹ۲죡
Ѧᡣ
⣬ʦ͵͵ңҲǺġ
ֻ˻ԴʶάԼʦʦǵһʥɮŲ顣
뵽ǰƣЩȷС˼֣һ̫ϲˡ
ûжǽп֮磬ƫͷָðֵСԲԴ߰գٲȥҪˡ
СסõĵطССʹһʦͷҲصǰߣæСȸʦĲ
ʦȵȰ֡
߳ȥɮɳĺڱɽɫ˼ƹ⡣
Ѧ࿴ֱͦɮ۹ŵļڻ˼˼ζںڰڲסķҲһʰ
ûлͷ
Ǻò׸ϷŲСͯڴͷԼ϶Ϊʦ˻˻С֡
˵Ӱܿʧխڡ
Ѧಢû뿪˿ϵĵҩһ£ֻҩԼС
žﾲ룬ߵڣ̽Դҿ˿ȷѾ뿪߳ӣСȥҽˡ
ǵǳδǸ߸Ĺ֮ϣͱӦ뿪ķվǣĶ
ĨӰнԶסеһ˼
ϡôķۼ
-
Ѧ׺˫ǿˣԣֱˣ̯˻ǰıоþδ
ûзķˣȴܽ۷õ£Ե̽˫δ
δеķСǻ۾֮Ѧ޵
нഫʢǧ֮á
̥ȴɽ֮ģ֮־
аǧŴѳΪԼѱݣԼˡ
ֱΪˡ
յõɣָڷˡ
㣡һĺѦתԼɰĵܵͶһ㳯Լ˹
ıĻˡ
ǵĿɨѦϸĲʱһ˫ĵسǧ꺮
һȦѦϸ۵ƤϸԿɲʲô̵ŰѦβĺۣѦ˶Եÿġ
ⲱϵ˺ô£ǲ۸㣿ѦױѦ࣬־͸ܲ͸ɱ⡣
·ֻҪѦ˵Ǹ𰸣Ѧȥȡ˵ͷ
ʲô˾ȻѦ׵ĵܵܡ
ѦԼϵ˺δڣҲû뵽ԼεȻ˴Ǻ۵ڶû
һȻǰ淨չһȦۣѩ׵ļǲ˺÷Ƶ
ƺܸܵ˽ʱȡ
ڲ֪ǹֺ̫أǹƤ̫ˡ
Ƥͬ۶һ㣬һºӡ
һʱæϻҲۼ
ѦײĶץϸϸ鿴һͫҪ¶
˿Ŭƽ͵Լҿȥĵܵܣ߽㣬׷ʲô
һԵ˫ס죬ĸˣôôص֣
Ѧ൱Ȼܸǰ淢¡
ԣϣѦԶҪϣԶҪн
Ǳ֪ǷضͷӣҲ֮
ǰ洦ĻŬ׷ˡ
ʱѦ࿴Žһ𰸵Ѧ׺˫һǶŷ
Ѧ಻ҶϽĿ⣬ɫ糺죬һᣬڵȥ˽ˣ
סˡ
·ƵĴ嶼һ£һۡ
֪˶ãѦΡΡĿڣ˽ᡭˣ
˫˿ɨɨѦϵĺۼ͸𾪣ˣͦ
Żμ죬ǵһ˼䣬ôأѦײţŵȭͷδɿˣôֺۼ
ǧѦײ⡣
˼µĺۼ˴ֱġ
˫죬ǧ굥߲ˣˣͽȤ
ʱֱ֣һʱ̼ио~Ѧ׵һ۵˫Ͻ죬лֱ˵ŶѦʿĳЦ
Ѧ·˫Ļһ£ѽͣšһʱѣʧ˷ִ硣
Ѧ׶پ׺䶥һʱ벻©ѦһֱƤӵ£ôͻȻʲôأ
ץסѦֱۣʵ߽ʵǲǱвˣ
㷨ǿǧеҲǷǿֲࡣ۸㣬һܰܡ
Ѧ֪㻤ģҲ֪㷨ǿǷðա
Ѧ˱ۣԲѣҺڽȥ˼յһҡ㲻˵軹
ǰܵϢȥѰ
˵˴Ӳ˸ɬЦݣѦ׼赹ӲͷƤ䣬һ顭һҾͽѹǽϡ


10 
˵֮䣬Ѧ൹ǰ̷ǯǽϵĳ
ɮļ⣬Լ̴ľ㡣
徹Ǻġ
ĺĺУһźƤҡ
ѦѦĳɱȴԽԽ֮ơ
ĸᱡϧӵĵܵܣ
ڵʱа¾С࣬Ҳм¡
ضЯѦŸл
˾һԼҵܵ£
Ϊ˴ֱڵֺܵۼ
ҵˣؽ˵Ƥ˲źã
˵ףԼʧְ
̰˼֣עСߵ뷨СӦֱ滵ˡ
Ͳн֮µķˡ
Ѧ̲ס
㡭㣬Һమ֪ʲôѦæο㡣
̲סǸ̫أҪѣĽġ
áĻѦһսǰҪ׿˵˲š
ǰ
ĸҰ
Ƿ֪ŵЩ²Ҫ߸
šѦӲͷƤӦ
ֻҪǲͲ¶ڣʱԵݱϷ룬ԾͿԱջˡ
Ӵˡδ˫Ѧ׵ļ磬ж︣~ʱС굽˷ڣܲһԼȥɣҵá
˫Ǻ껯ˣѦױֵнͬ
Ǻ꾫ڴΪŵԣ˫Ϊ˴Ȼ͸áαػ֮ΥӲȥǹŰĽأ
˳۵Ĺϴɡ
Ժ˫òŮɣԿɣŲɲ֮˫Լ޵˴
¶ˮԵů˵ȼֿΪ֮£ֶΪء
˵Ҳδζˡ
˫򴽣ڴ˾ʪ妺ۼ
õҩҲԶȹѦ׻شǰ˫Ļ˫صĽȫͬǧһֱŵҩȹķڡ
һΪ鷳õҩȻݣΪʵû۵ġ
ǶԻѦȴԼ֪˱ըԵϢзڣ
ʲô趨Ϊʲôзô߳ܵĶ
˫ⷴһЦЦȥѦףȻǸС~㾹ȻЩû˵ʱҪѡƼ
лŮûҲͣŶ~˵棬˫תͷһĿɿڴѦ˸ʾԵ
Ůˣʲô
Ѧ౬˰֣ʾԼҪ
˫Ȼû˵꣬ǵһ§Ѧļ򣬡ܵܲúߣϲ;͸ңϲǿ׳Сǹ䵭ʿǡĹ˵С
˫ĻѦ㱻ԼˮǺԼľģϲŮӡ
˫סˣһʱ֪˵ʲôáΪѦۼӦλµĲŶԡŮӣŮӵǡޱȡ
˫õĻѬǼ⣬ȻŨصĿҪѦЩźŵ̴ľ
˫û׷׷ʣǿϲŮͣ
Ѧ಻˵һǲݡ
Ѧ˫ĸһҴϲͺͷġ
ԼûͺͷŮӰɡ
˫Ҳˡ
һ˫Ѧ׵ɫŹ
Ѧ໹òּ˼䣬ֱߣ֪㣬֪Է֡
Ѧ಻Ǽ仹ãǼ䣬Եòôӡ
ܵܵƷζء˫Ц
û׷ȥ
ת÷ѦףܵʲôƷλҲúһ£
Ѧ޹Ҳ֪ѦƷλʲôʱˡ
ѦڻƬ̵徻
飬Ҳ£Ѧ׺˫ȥԼ֪ͽڶ©˸⡣
˳ĬϢ֮Ѧ͵͵˿
ǰ£Ҳû£һ·߹Ĳɣɺ
˫ҪѦѦȥǽסĿջ
ǽסĿջͬ¥λϣջʮ֮⡣
ʱѾҹջֻСһˣк
䡭
һ䷿Ѧ״˫Ļ
˫ȻҪׯӣ˲ͬסջΪѦ׻Ѧֿסû뵽Ѧ˷Ĳܵܡ
Сɻ˫˵Ҫһ䷿ǿջõġ
ϣһַ
Ǳʴ⣬С˼֡
˫һ𣬱Ǹ뿪ˡ
᷿Ѧڷһ磬ŴηȷӶû취ɽѦ֡
Žһ㶯Ѧࣺ
˵Ҷ
ʱѦѾ̬ϸϸһСڽΪƵ廨Сϡ
СϻɫһĴͷβ֮
ǽԸģ˵ǰıԭġ
ŹԹСźڶۿСߣѦзһĨɫ
ӽӴóһƴСС廨СϣԷСҹ
Ҵȥ档ѦǰС˵ţһСָСԴϡ
̵ͷһڣ̬䣬ɰˡ
С߹ԹԵĺͽȴ̲ס㣬ȥǲζŽҪˡ
ȴҲûͷһƣ˯ȥˡ
Ѧ˯òȣһֱӣĿڶ߻ص
޵ѹ
һ۾Ϳ㲻ˣ
ϵɤڶ࣬羪װ˼ǹ塣
ѦŷԼ̱ڵϣɫ°ڵһ仨
̧ۿĿɭϵķһŷ飬һֶŲĿ䣬϶Įĸ̬Ǳ
üһɰѪĴ΢ţԳַ
Ͳʺϵ⴩ɮ۵ĴȱɮˣǸʺų
С࣡Ѧ״ӱ˹ץס֡
Ѧ׵һմѪۣѦҪȥ˿ڣȴܿƵķһʣŻһѪ
ȻԼ̧֣մѪ
ҽվҪƴˣѦ׻վǺ⡣
Ҫֹ㣬Ǹ֧Ųסһֵ£Ҳκ
Ѧָ˷ɱķ볯ųȥ
εĹԷԼӿȻ
̧׻ӿķЦĲСҰŪ

޷䣡
һѹɽѹѦƲסſڵϣȸдȲϴ
ֱԼβͼ⣬ѦŷȾȻñβ
ЦȻ˼䣡
ҽվҪȡ
һ̧ǽɫĲϷ𣬳ͷϷ
ڿתԽתԽֱܽѦѦȫ£סĳߴ硣
һŵĴɽϷ
Ҫ
ԼԼĿ޺ƺȵҺۿ
ʼն鵭ЦЦ
УǲΪϡ
ѹ


11 
յĽʴڶĽϣ궼ܡ
Ůӳһֽɡӯ
һƴųķ紵ŮӵĴµ˿
ֽɡ΢бס˴Ĵķ硣
¶һӰ
ԭŮӲһˣ໹һλߵŮӡ
ͬڰŮֻڵ°͸ɴŮһñȫڵݣⲻСֽɡﷴԵЩӵ
ñѦ໹ǲϰͷϵǲԾ˻Դ
ģѦ׷ЦôһҪ
Ѧܲ˵ΪôùˡֻЦƵĽҹȥ̫עҵˡ
Ѧ׽˵ȷʵѦݹҡҲûѦͻȻôñɴڵɡ
˼ܵǸഺڵСˣ㲻ٶܡ
ѦñµȴЩ㲣µӡƤĵĸˣȻû˯á
뵽ǸξѦʶƲǡ
ξĸоʵеᵽξ־ĸо
Ѧͷ˿ԼĽż⡣
һᱣý㣬ý䵽־ء
ʱеƺֻһУʵĻкѿ˵Ӱ
Ѧ౻Ѧߡ
Ļܣǰľﶼģˡ
ѦѦɢŲһʱ¾á
ա
ѦͻȻڣѦྪһ顣
磬Ѧ׶û¡
Ѧ໹Ϊڽҽҹˣû뵽
ȿȣͱˡһ뵽Ѧ͸еֺεץأȥ¾ȥ˰ɣԺעġ
ֱѦĺʷˣһᵽ̲ס뵽Ϣĳ
Ž˫棬˵Щ߳ܵĻ
ʲôһ飬ʲôѹǽ֮ġ
ֱԼһͷײεĳ̶ȣ
ʱӳ𣿣ʲôڲñ֡
Ѧ̾˿Ҳ뵽Ѧ״õܾܵԼԧ졣
ĬһŴֿڣҲǷԣҪǡ
Ѧ˸ί˵£ǡѭ򽥽Ϊá
ȷʵӦѭ򽥽ҪһĲӡ
Ѧޱ롣
͵͵һ۽ֻϣʱ˽εķΧнѳ
ĻѵѦײģɢɢģ
ѦгţȴҲ֪ǵҲһ졣
۽˵ʲôֻԹԵͷģҪɾжɡ
Ѧ׼ǰǵܵܵıС߹ɵԴĴеĽ̵ͻȻ˵ȥˡ
ܵ⸱ģ˵ˡ
˳Ĭһᣬһ˼žķΧ
λ˼ͨһſףæ˸ʾǸ
ѦϽס㱻ײѦףǰİ׾Ȼ
λԼˡ
ѦһƳͷѦбϣδɴڵһ˫Ŀˮȥ
ӣ·ײˡ
뵽ͽֽװˮĴľͰ϶¥ǿģѦĬ
Ī̫ˣ潫ײˣ
ֻһ䰵˱ǣ̧ۺ˫۶ϣʧһġ
Ƴɴֵľɫݣɫӷ죬૵Сʧˡ
䡭ա
Ÿ·δ뾹гײˣλ
ϸģҲ֪ģҲײˡ
ײĲᣬбγ
ѦĿվֱ壬¡
һοĿѦࣺ
ǲϰߡ
ѦһѦץ֣߰ɡ
ỹԭѦѦǰߡ
ӵˡĿѦ׵ķ䣬Ѧ׼ͷȥѦ׵Ρ
𡣡ѦѾȫȻǰӣһץסҪתͷѦ࣬˻СҹģһƷС
ϰԵ˵䣬ǽѻʲôƷһҪģҪδʶһ˾ȥ
Ѧ֪Ѧǰָ飬нп࣬Ѧټ𣬱ֻתƻ⣬ǽ˵ĵĶˣ
Ѧ˵ţһ

ѦԤϣѦ࿴¶һЦת
εˡεϣżϢЩˡ
лɾ֪ɾγƺѦ׽ӹΣʡ
Ǯʿ
ѦҲ֪䣬ŷѦ׵߻һˡ
֪λǡ
áѦװѦˡ
һֱ˵ѦڨڨһЦװԼڡ
Ѧ׺𣬼ԶˣѦ˴һֱһԲĵܵܡ
ôǲĸ⿡㡣
һתǰ浾Ѧײ
ȷʵǱеҪΣ磬žʱ
뵽˵֮ľ飬Ѧ׻Ǿõġ
Ͼ֮˺֮£뷨Ҳ˵׼
ƤȴҲ֪Ρ
ͱǷһŴȱΣʱô
ѦǳƵ롣
֮ѦѦһֻκ
Եʣֻһֻͣ
ǸϴүЦʮֺͰ
ջ밶ߣͿ֣ҲҪ
ѯѦѦΪġ
ѦѦ࿪ھܾǰͷͬ⡣
ѦӦһ˲
СһλİˣضӵΣѦײ֪ܲ
һڿϴߵʱȻʡ
Ȼ
ȵȡô
Ļôɺ
㹴ĴǣѦֶˡ
аɣǽĻжࡣ
ɡգİŮʱһŰ׾ֺˡ
ͬͬŵ˽Щִٵ¡
Ѧɡ
ƵĴڣһзӦŴǹƺŨһ㡣
ɣͷʪˡѦ˲ˮʪļ
һѦ׵ۡ
ڵձò
ŬڽѦ˿ޱϣԼС̬ͺˡ
ô벻ͨݵģ
˵ɡҲСôʪˣ
Ǹ̸ӣ˴ڵĶԻҲ̽ͷһ졣
仰ͻȻƵģع񣬴Щæҡ
ѦΪҪعʱֻѦ˫ֱ磬С׻֪ΪΣЩˡ
Ҳ
ȺѦʾǺݼ
һæǹ
ǲ£Ե㣬ʲѰﱣůˣˬʵĿڡ
׼۵һ٣Ȼֹµ˻ȥ
ѦɫŤһ˲ƾܵлϲڸоѾôˡ
ˮҡΣѦסѽһϡ

ϽѦ׷ס
Ѧ׵Ǹִ̫Σʵûע⡭
ܵ´У죬¡
˶ʮĴˣǴ˻Ƿƽ˾û˵ĴΣ
ݺҡ´ʾ⻰ͬ
ʾԼĴпڽԱĺãտڵ
Ϊ֤ԼԷ飬ҡҡĸˡ
ڵչĳĬ
˵ʵ㲻˵û˻Ὣ㵱ư͵ġ
һ
ŬѦ࿴ɫоԼεëҪˡ
⴬򣬵ǲ顣
Ϊ˽ҸѦڷףͷϺʹ죬ûôŲڵķΧ
ڵ֣ҲЩԾȰúȥҽݿãûˡ
򲻽ҡһ½
Ѧ࿴·һ޹Ľĳˮ棬ִȥ
·ܿĿı顣
Ѧʵ岻
ҲʾԼĲŮˣ˵ĿۣҰҺȥƣ˭֪
ѦоԼӴڵ϶ί
Լԩˡ
ȿȡѦתƻ⣬ϲܷ˵˵ǮʲôȥҺͽǵһǰ
Ǯʺɢĵȥȷʵ࣬һ֮¡
ıͻȻ⡣


12 
ǰգҹκʱһ޴ˮ֡
ͨڣͷǣ޴ޱȡ
ô˫չ˸ߴ硣
Ҳ̫˰ɡ
Ž˶ĴŬſ˫۵ӣѦĬˡ
Ⱦ͵ĹĴڵ
ԼǰտഫԽԽˡ
ѦಢδĻϣ̸ֻȤһ
˶ʮĴǮ˽࣬ϲĽţѦҲģ֪Ϳˡ
´봬
~ѽ~ͻȻһɤӰѦྪˡ
ֻ봬ֵЩţҡŽˡ
Ѧ׸ת뿪һϮֱֱгŵɡˡ
һͷѦ׳õɡ
ҵɡɣջұǡܾѦ׽ɡС
ɡĿѦ֮ǰǳĬŮȥ
Ѧˡոջûɡͽؿջˡ
֮Ѧ黶࣬¸ϵıɴҲܸܵǵЦ⡣
ƽܳˡ
ǰҲɼҵĳ¿֮ʱܾһж̫ˡ
Ҫһ㣬ҲҪһۡ
Ѧ̾˿Ȼˡ
ǽϲЩкͷӴĻᣬܱý˺á
˻ص˿ջ
ʱѽ磬ջǰˣӣʮ֡
̫ɲˣǲ״Ѫߡ
վǰС˵ֻƬѦͣסŲһ˫ɫñסС
㷽˵ʲô
С˵üɫ裬ɫ϶˸ˣһ˲
Ѧ࣬û뵽ѦЦ֪ҹˣ
ˣ
Ѧüë
ҡСҿ˿û̫עߣż˵Ϊ
ζ϶Ϊѵ໹˼𣿡
Ѧ׷ʣûñڵСᷢǰѦı鲢ÿ
׷ʣѦȴȷϾ˫ѦԼԼ˼䣬ǿ϶ҲȺ֮С
ֻˡѵ⸽һǻ˵
ѦֲԤС
ԭҲŵġǵ˲ݺʱ̸ģǼʬȫˣһͬԡ
СϳһϧñѦ຦ɻı飬ֻԼǱ϶С׶Ծҧĺۼ
˵ţСԼ¶˸ı顣
СˣһһĳԾƺӿСŻļƣеľһ̣̲ס죬ҿɽоﵽ˼˶ѣ̸أ
ȻںƣСҲвԸŮǰӣ͹٣治Ϲ˵ǾҲȷпܣֻǣ⼸˵״ǱѪҺ죬ħΪ
ǺҲû뵽Ȼݴһ£Ǻã
ħΪ
Īޣ
⹴һЩõĻ䣬Ѧʶҧ
ȻСһ׹ߡ
͹ٱġСЦɫչȻ뵽˰ĵĴڣµĸɮѾǰУЭ¡
ʱؽħǮһƬ
¸ɮţ˿µĺʮΣ⼸Ǯܹȣ̶ܴΪµĺаնħаûлС
֪ɳλɮ£Сš
Ǿסֵ״ӣͷʢλ
̸֮һᣬԼǿ޷˸ߵΪҲԼǻڱչصס־Ĺ
ѦѾʲôȥˣһԺը˼·ըĿհһ˲
Լ˼룬漴ӿǶԲԤδĿ־;̡
ѦʱҲ֪ǲ֪Ŀаħֳַһȱķ¡
뵽һº߽ʲϢУ컨оΣؽĵ˫֣һת˫УĲ
ξǹǽڷ߳ݵᷭתɽͽѹ¡
ȻعѦ෢ԼѾ˷ڡ
һֱŵñ£̲סش˼ǰñϵıɴ谭ĺˡ
ôˣҼ˺ܾáѦ׼ѦɫԣеѦðĺ
Ѧ಻ƫͷͭеԼ
ҹ㲻ûȥ鲻֪ʱĺҲδ´ΪԼʶĿҧһݵĳӡǱݺ۸һ㣬ſˡ
Žո£ҲԸý㵣ģֻһ˲ѦͻСߣ·ˡ
Ѧ֪ܵ£Ѧ⶯Ȼʱ̸㵽һȥ´˵ܵܡ
˫·ΪѦ棬ֻԼ߶
֪˯˹ȥ
˯ʼϤ
Сࡣ
Сࣿ
˭ں
Ӳ̽ͷ
ξǰһжӰ
һģһĺǰȶźڵƵĳ
СѦ˦˦ԴԼһ㣬ϧЧ΢Ƶһ־ԼĴ󣬡ԣС
ԴϴһֺСȸСҲʧɽ˸飬ѰֻڵСӰ
⻨Ƶĺǰ

ȻǵҡӣѦ˿̻һƬԴϲеʲôиһ㡣
СϸСĽͷһƬëܲ
ѦŬ̧ͷҪǰĺǲС
ȶźڵƵĳӯķ
ɫĻƾһͫףӰ
ƺҪ뿪ˮԶ̲

СһģһϤ˵Ѧ౻ɤƻˡ
ֻһñطԲξ
δǰʹһǰȥ
ڷУܼľ
ҡҡλεС׷ɵĺĿİϴ˳ųĴȥ
ʧصһ˲䣬СԴﻹԺ룺ôˣ
䵽ϵʹСԴһ˲ֱǳϵɫͫĻۣԵĸȥ
ɵĸ˵㣬쳤Ҳ
Ѧ໯ΣԭڿջϵķԶŵϡ
ײײǰߡ
˿ҹڵʱ䡣
ϼžһƬֻ΢ҹ紵ţè
ڵ׵ĺƺڽ˺ҹԭڱǼ㻺ʧ
ǻع飬ѹѦȱ缤Ĵ˸ս
ʲôʱط
ѦֻǵԼһõΡ
εʧõ顪С
ŵĽֵѦֻϵͬһ
þòСߡ
ڶͷûһ
ΪλĲӱסǿΣյв
ٴαѦֻһͷ
ΪʲôϲĲӰ


13 
ϤѦͫ΢
Զ
ǼĿ־塣
ʹڽֵ֮ϣȴԼŵŨһµѪζ
ָѦಱ̾ϸ׵Ĳ䣬ֻҪ룬׶ȡ
һǿ̧ѦϧѦ۵һԽҧǰ¶ӡ
Ѧ࿴˵Ůһķɳࡣ
᳤಻µѪƺ壬⡣
ɫʰȴо綾Ķߡ
ûջŹǰȻ󣬺һ¡
˹ǿȴѦе˿֮⡣
˿̺ɱ⡣
ǵ𣿡
ϸϸīֻÿ⡣
ģܵֻӦĿ¶Ļֵ̿Ĳеӡ
֮ǰڡ
Ѧ°͵ָһ
Ӧ
ʱһֲʳһЩڣû뵽ȻδεС˸ͷˡ
뵽īͺ޵ҧǵķ޵ķݣȲȥҲܻ⡣
ڵյ˿ڻʹյĳ衣
ˡ
īѦЦ
һҲܡ
ûѦϿ뿴ı顣
С߻Ҳ˾ǿû¶ĵı飬ֻʲôѵĹơ
ϧÿ۾ڷźһĴ
ָ⻺ϣظѦౡƤѦ಻ѵıۣһ飬úղء
Ѧֹסš
֪ǰǺεȵĺΣղбʱСȸĲ״һֱج
ѦԺһθܵĴ
ҲǣԴޣǿʳ⡣
ԼΪϵʱͲˡ
īԹ˵ʱѦеֻһѷذס
Ϻޱ飬Ų䱻ץյʹϢУīڲʵڰصȴʱ׼ˮһսܾȫīһ
Ҳ֪īʲôӽģͬסһ㻹˽硣
˼񶯼䣬īͻȻץסذ׵
Ѧ´󺧣ͼԼ
ץǯǿƵʹֻһ㽫Ѧ˼ͬеذһ¶
ҲһīһһĲ
ָ̧ǰѷɵذ׾񲻿һˮѦˡ
ȻѾ֣ѦҲίߣתͼī
Ȼһ˲Ծ
Ȼ֪ٽݽˣ
ȻǰʹôҲûеʹþĵز
˿ڸоһ޵׵УѰĲڸлָڸһֱյ״̬
ߵʲôط
ѵȻֵͨز
ͻȻһ뵽պСĵ
ڳɱˣ
û뵽Ѧʵĵһ仰Ȼīϸüһ¡
Ǹ⡣ī佱Ƶĵ˵ͷȴӵĹ𣬡ǡ̽һ㣬ΪʲôҪأ
ȷʵȤÿζ̲סôáī΢΢ֱֱѦࡣ
һתúıһ壬˼ȴѦñֻһͷҪٶߡ
ԡֻܸϽɱ~ϢѦྱ࣬һ󲻻š
ǸѦʩһ㡣
̬Զһ㰡
ѦҧŴһʹԼŬ侲
ô侲Ҳˣǰƺһⲻ˵֡
˿̶ԼССһһܱ
Ƕڽıӻ£˽㣬ʲôҲԸˡ
ǷǺߡ
ָʧ
֪ǲԵʣʲͣٶȴҲ죬ߵĵزѦ׵Խ̵鵤ҩ
īѦѿ࣬һֻѦĲ
ʧأԽԽϢĸоǰľɫ
īСģ
˫ֽԼӵֱۣץסĸľҲʶĵţ鴤š
յĶߣȴӡ
ӣȴҲеͼ
ǰСˣʻǰŵĸо
ǼʳķˣӿѪǵ֮Ϣ
һ仨ĿҲһ˲䡣
ѦҪʧȥģīͻȻζ
Ȼڴʱһ
ȵģģ֮ġ
γϤⷨ
ղīյķû뵽Сֱ˳
ī֣Ѧ౻˦˵ϡ
ǰ軨ͷĿѣѦֻԼص䵽ϣʹñ͵߼ʵѦһʧȥ֪˻ԡ
ǰһĻĿĽ⡣
ů
īƿԼֱֻۣϣ˵ĺۼ
ƤǸѵشѿ֮仹лƵĺɫǵ㣬ʮֿɲ
ǺоȻС˷䱣
˵ֱ֮Уһζȴûīı̫Ĳ
ϵ˿ڣɫķܵγī
˿Ҫ˹ѹơ
ӦǼž˵ĽֵͻȻһŮ
Ѧ໹ţǻԾȻī֮⻹һһֱעһС
˵νӺڰֳ
һλźŮ뿴βǣĮޱȡ
Ѧ׵ǸɽϵǶɼĻŮȪʵĽ档
ȴ˾ú󣬷ɲ⡣
īȴ˵Ļδţβ̱ڵϲ֪ΣѦࡣ
ˣ
Ůûлش
īҲĻشֻζ˵Ȼѡ·ͲҪжģеʲô֣˭
ߵЩʱգҹ㣿
ֻдʼϸĺڵһҵ
ŮüۼᶨѦʱȴǺ޸񣬡Ҫˣ
īĻشûʲôӦֻһʹ޺Թзӻû취ֱ
ǣ޷ΪΪĸоǡ
˭ɱ˭
ǿҪǿǿûһƥС
īһתҲôù
Ȼ޷ֱ˽⡭
Ǿ˥߶úøһҶҺĶԡ
ʥ
ŮʵĳޣβסĿ羴ƺڿīġլʺ񡱡
˵ӰʧããҹɫС
ѦԾɻڱĵذϣҹԽݶһɫһĻȣһ˯ı
ڸеҲ֧Ųסʱתģ˯ٿʧˣΪǰ𻵵ķﻯӫӫƬ⡣
ֻһһСԭء
-
Ѧ಻֪ԼԵĺܾá
ֻԼ˯˼׺Ҫɣ
ѹ֪Ļָ
ûüע⵽Լ̬ת䣬ԺСߴӹĲ̽СԴ
ȻСڶۺһ˫۾ˡ
˾ϲֿ죬¶ȱݡ
Сߣԭûѽ
Ѧࣺ
ֻоԼҪȥ


14 
ΪʾԼļ˷ܣֽſſС̵СţԾеСԴԴ˰С
Сָ̱ͨйƬʯһ㡣
־ʦ˵ʧе仰ġ
֮ǰʧȥһСߣָСߡ
ԼСˣ
ϲĸСߣҲһСǰһ̡ҳȴܾҡ
Сߣ˵Բԣ
˴ϳĬװСԴϣ»ܸһӦ
òƻûϳͬһ
ѦСߡࣺ
ǺС
ȻѾȫѹѦԾȫһ̽ڸҲǿµĿտյ
֪ʲô۲·ֻصմʱͨС졣
Ϊʲôˣ
ʱܵԼˡ
ѵ˵˭
ڻʶһֻ̣ǵöĿĽ֣߾ɿ֡
ͬںɷǽûѦеų⣬ֻů
УһϤ
ѦûߣǮУƺɲ⣬ϳ˵Ҳѡ
ڶ̶ʱ˿ֲһء
Ҳ֪ǿʲôôľġ
һº߿õѦ̲סġ
Ż
֪һưոݣĿǰһǰȫ
֪ûжԽЩʲôøϽȥҽ㣬ȷϽİΣС߶˶ƺҪӰֵ
СзӦİ־ϲȻҲͬһģ
ͻȻֻϲסСߣ
С϶⣬̺ںӵζĶˡ
⺢Ȼ˵㣬иʦͦɰġ
Ѧ廹ûָȫŶ˼¾ʧȥֻܹԹСϡ
βͼⴹ£һ
ſɰСߣ־Լǰ¶ֵõġ
ʱ·һС߼ʱ⵽˱СĳЦʲôȻСҪ߸
ƽۺף
ֶݺݵ룬պʦȥʩʱһҪٸСס
Сֻ˯ˡ
Сѹˣá
»
СòˣЩģչ˺Сߡ
ֽСѳɵСУеһ䣺Сǲѽ
Ѧע⵽ΧĻ
赹ǸסĿջ䡣
ڳС
С˿
ǿȥѦס
Ǳִȥ£ǲǽ첻Ӧеصز顣
û£·СߴӳȥѰҽǴ롣
Ҳ֪Ӻ֡
ոջ˿С̾˿ССĺڶǺصĳ
ôôء
һԵİȫ˼չԼ»Сϡ
Сʮ棬ַǳθеĺС˵˯ǰ¡
СߵԴţ뿴ֽʲô
ǰĵӣСܵԼĴϣӱ쵥ӵ·һɫƤ
ƤĥģǷá
Ŷܹķϵӣ׼ΪС߶¡
ѦĽˣǷƤϵվ
ȻǼõ˯ǰ¡
СĽβͼһ˸ȦȦѾ׼ԡڷµ׼
Ѿһһ۵Ϊ©ݣէһЩ档
Ǹɮ޳ƿԧĺɫ澹һľɫŮӣ
޳󾪣ŭҳǰ볶һ㱻ģ˵Ľһ㱧ס޳
󣺡ø磬ֻҪŹңūҸʲôԸ⣡޳ɫģһҪߡ
뽿һȻҪˡ
ȵȣе㲻Ծ
иУͻȻݵС̧߱ԴãȻĿڳʽʶĹͷСͯϡ
ڶͫ׵
ֵĴ۾ҳһգգΪ档
ȻѦֵиΪ飬ȻҲһ߶ȡ
Ŀ޳Ųһ١
ѣεɽ
̲סתصߡ
ɰһĴסԲļͷҿ̧ųüĿˮ޳
룬ʯòֿͺˡ
ϧбҲֻһ
Ѿ˲֢֮պҪ徣
֪޳ݺݽ밴ϣаһЦһ£㡣
һ¡
㡪ֵʮи飬ɫǣ侳
ͯڻصʮг
ΪΨһڵСԭȦһȦβͼⶼ
ʲô
ΪС׼˯ǰ²ûн
޳ɱ㳶Ǵµĺ챻˱㸲ȥ
ů˷ӿ
ľϵĶһҹͣݡ
ŰַҳĶϵɫƤһ¶Ƶĵɫ
Сǰ˴գֻ¶һԡ֡
ֳУǷƤһһ
¶ȫò
ԭɫƤֻǸӣڡվƤ棬ⱾƤ
ԵСɫ鼮ӳУǻƲӲӵɫʵ㽫СߵĺڶϹ
Ѧࣺ
СƽʱĶЩʲô
Ʒ⵱ʦĽ̵Ķʲôͽܡ
СҡҡԴΪһеδеǡ
ôİ°Ŷ̲סԼȥֵİָпһ䣬ܸ޳˾ͺˡ
תһרĺ˯С߾ȻţֱֱԴ·˶ĳ˼һ㡣
ѡĹ㲻⣿
εĿСߣԼûѵΣֻԼ˱Լģȴû뵽Сϲϲ
Ǹʧְѡ
ҲáֵǸ
СƫԴ
ŶѵС֪ССͿЩ鲻ˣ
Ѧο֪ܸģӿɽ̣ȻֵһѪ
һкö౾ͬģϲΪ
ķſ飬ɿĴ±˶ٵİʣܵĴǰһҵĶ
ö౾ͬġ
ѦԤеõǰʲôˡ
ʱȻһ֣ʦȥһˣ
ϴ
־ˣæõһá
㲻ҪһûأƳϻûջصĻʱ䡣
Цһ£Ȥʲôúߵġ
Ҳ˼Сѵ飬ûٽ
С̱һĿŴİĽϵĻɫƤһߣ±غá
ǰҴҵĺԼ»˸
СԹԵ˯ϻ㡣
ѵһֹųȥˡ
徲ˡ


15 
һߣѦྲֻ̣û˼
͵͵ߣȥѦס
Ȼֿɰ˺ǰǸʦ
ʵò׼ǷЩʲô
һ޹ֿСߡ
оָȫԭڲС߻Ƴ
ֻ˳ӵȥ
ѦĲиŬ£Դڴ˵ذ壬岻ա
ŷҮ½
СΪԼĻһԴѾ˵ذϡ
ϲǰһСξ룬ȻʣµǶӻϣСߵĳȲӵĸ߶ȳ϶١
ǺСǰǰеʱ򣬹صһβͼҲĶһ
ȻҵСߡ
ͻȻػС߶һ͡
ŷӦǱԼβҵԴСߣⶼԡ
ܿ˷ſڡ
ŶС˵ӴķţСȻн취
֧ӣŤһڷƣԴŰϣǰ
򲻸ߡ
صľſһС졣
С߱˳϶˳ȥ
Ŷɵζ
Ѧ˷䣬֮ǰĲȻȷ
ȷʵһջС
ȴѦסǼջ
ǰǡסͬջǿǵȫѹ
Ҫķ̫ЩҪŽҹջ
ڵλջĶ¥ȴͬԭסջǰֵľ󣬿ջ¥ޱȡ
ҿջⲻ̫ã
Сûж룬Ĺ۲һܣʱ˳¥ݿƳ
˼¥ݣ¥ϴУһŲ
¥ˣֹһˡ
Сһʱѡ
ȻһֱǿԵģ̫á
ѦεԳ
ȻŲԽԽС˼ʱ䡣
Ϊ˱գС߸ϽϸϸĽԼ¥ߵ˵£ӶŤ黨״ŬСԼĴڸС
¥һ˴඼磬ӵмһλŻ½۵꣬ü۷ȴһɲΪ⸱òϼִ֮С
ߵһѯʣҪȥҷʦ
⣬ŲͣǡͣСߵǰ
ǰô˫ţС߸ҶװԼ¥˵һװΡ
ûĻǰ⼸˺ͷƺϵ
ôﶼӲ
С߸Ҷˣŵβͼⶼٶˡ
žһ˦ڻϡ
һƵֱӽƫ˹ȥһʺӡ
ھֹķΧУʵķУʲôݵõ๣
һ㶣ԥعأϥؿ¥ϣһ
֪ʹƵģڼӲ¥ζδһ֡
¶졣
ɡ
꿴ŻɫΪµʱ䡣
תߣĿȹɨ˵һʱסˡ
Ŭװ˳㿴ֵС߶˻˫ۡ
Ѧࣺ
ҿңֻһܡ
СĬĬߣͼ֮ûŹԼ
֪֮ãùֶʧˡ
ûټСߣֻǼ˼̨ס
С߻ûüһԼӹһڣջĻֶĶ
Ҽʾ߸Ūˡ
Ѫ
СʱǾ£ߵĶ˺Լ
ΨһӣҪŻŵ顣
ֻҪһ仰ЩĶͻͨͨʧ֮
Ҳûгֹߵһ˿Ӱ
ܼ˵Ķֺαشأ
û뵽ѵóһΣܼ
ԡµݸޱ飬۵׵
֪𣿻ȥͨͨȥʮޡ
ʮޡôֵҲſʮ°
һγʮЩҪ𷣣ͱϵҼסڡ
תͷҼҡ˸ͷ
ʮһֻܱס
ֻЩԹүǽСӣΪǱСӵİȫС粻Ե޹ǡ
ѦĻٸв
ȻҪɱ·ߣ
꾹ĺһ޹СҲŹ
ңôɰΪʲôҪɱߡ
Сһܱ졣
ʱƲԣɴߡ
Ϊߵ¥ݶվСֻߣ׼صֵķС
ǲרҵѵģС߲Ÿմ˼ǾӦָצܹ
С߾ȻӣиΪŭܻץס
ΪһʱѪӿ̲סͳԴĽס磬дҵĿԡ
԰׵ϸ䲡̬ĺΡ
ѦȻʧϾģݺ̶Ѿ֮ǰһء
⼸书ǿҲǿһᣬ¥СʩչռСѾ㹻ˡ
СһҪ¥ݿڡ
ʤǰ
Ծ˦СΪԼҪȫˣʹǰ塣
ȻѦ෢Լòˣ
ҼۼֿĽס
ܾйŹֻ֣һСߣȴֵܼ˻һʱץ
ֻãݺǡ
룬׼ߵԴŤˡ

ʯ̣־硣
ȴ߳ˡ
ոճλɮ̴ľӢУǷ˭
ʦһĺ
ƿǰļλ˳嵽˷ǰΪ⼸·߿ЩֽסŽ˼
½ʱϵĺθˡ
ӡ˸񣬷Ƶ
ûһ
׼˵Щʲôһͯ
վҼǰץסҼСߵβͣηĺĿɫӲĻš
ҵС߻ҡ
ȻҼһأǰϲֺ
һŰҪҼЩ֡
С߸жҡҡβͼ⡣
أ֣ĺû飡
֣ߣϷʦֻԴʵ
֪ʲôʱˣߵ֮ǰȥҩʱһ־µơ
ѵСӾȻˣ
䡣
ʦ壬ҵߣҪҵߣּҼ޶ԣ㿪ʼ޺
Ȼ󣬵Сϸ۾һˮû
ҪץСߣ֣ԷһС߾ͱҼȥֹƶҪڵô
һС߾Ͳͣܺģ
ӣ߻谢ְɡڿڡ
ȻܾҪ
Ȼߣ֪ƣΪǷ
Сֻص˰ϡ
С߹ƶŻˡ
סʧõСߣϽԼ˲СߣͼοС˵顣
СߵһβȦסֵ
ܵСߵĻӦָˡ
ǰֻûü˶ãһִֻùСߡ
ʶСɿֵֻʱͲҶˡ
Լʦͦ˵ġ
һֱȥС߱ӹƵİˡ
ڰ
ȻС߲Ǻܸˡ
ɮ۶Сߣ֣ң


16 
ʦСߣ󣬴ͷ˵
ûʦ»¡
Ȼʦºͣǲ֪ΪΣʦƽǰܸܵǿƣôʦǰҲֻҵһС
Ǵ˵еĵȼѹơ
Ȼª߷ŵԼĶУ¾㵣ȴ޷Ӧ
ֻкˮ򷨺԰׵Ĵ֦һܽܡ
ʦҵĿȼַˡҹĿȡҵС׻ٰܷ˹һ
ԴдſȫȻǰݰģ
СߴӶ̽Դı𾪵Ŷ³ˡ
ͬһ
ӣӻʱ⵽ﶾ̥һв֢֮
ҲӺ󲻾ñ御
үӣֽһͯүȻϧ쳣
հݷɮָ㣬ͬʱҲһֱѰ鵤ҩ
µס־үĳĴ򶯣Ըÿʹ÷ⲡʹ
ǰչغһֱ״ӷΪæ
û˵ߵĻԴڣӣʦܲϢһᡣڣΪЧͣ
С̧Դ˿üĿȷʵһ˿ڲز˵ľɫ
鷳ԴʦˣҴѾϰ˷ʦķ
µʱ̬΢һ㣬ڲסӹ͸ĸ߸ϵİǷʦۣҿԵϢõʱ򡣡
ڴɫЩįûµġ
λϷϯС̾
ĪǷⲻס͵ģ
С߲ҡҡԴ
˼
֪ǲĶ̫ҡŻ£С߾͸еиָⰴԴϡ
ȻһͽӶ̽Դְ˶С
С߱ʾԴ־ǿ̽˳
ȻǱѹ
ǰ±ΪڰСĹĵţС
ȻѦжԷȻη֮飬Ǹԡ
ڶβͼɮۺݺݴ˴
ݣȥĸо˼Ӳϡ
ôã
ҷƺûзӦ͸ˡ
С߾ȤĴְԼβͼ⵱ɽȥ
ںڰĶҲ˵С߾Ϳĥһʱ⡣
Ҳ֪ʲôʱŻų
СиԼɵֶ
٣βͼִһ£Ҵ
Уж͵С߼βһͿʼѪ
Ȼ󷨺ģߴˣʵǲˡң
Сβͼ⣬ʽԼرĸ
ԼʲôɣϾֻ꣬һŴͯİˡ
ŤŤӣԻǱ˶ݺݵƷɶеЦ
ȻСţ͸еϷĶ¶һ϶͸һ϶⡣
һֻƣ׾ٵľͽС߰ס˳
ڷϺͷڶ۶Ե۵СȫȻûǰڶҫֻ΢΢Դúڶ۳ŷ
һʮֹľģ
ǰ滹ҫβͼʱ˳ڷȦһСȦ
ǰڶ﷢ʲôҲ֪
ڷûʲôֻǽϡ
ⲻҪܡɵСߡ
ȻջС޹
ʦ
һеĺ
Ѧע⵽и
ԭںڰĶʱͻ˸
ǣͬһС
߾ȻҵõһշƲסļʼϱͶСߵļҪγī
ȫӲԼǿߵѦࣺ
ôôǿ߷
Ѧû˲ҪץָʹҪŤͷ
Ȼ·ȷʵĿǰûжʲôʵԵ˺
ȻƻҹӰǽҲǣǱϾȹ
Ͻ֮£ľΡ
ڶԷ鸴ӡ
֪ȵͬһС
Ƿնÿվȵ̫࣬ǲˣ
ǲϲ˿
С˻ģСԴǶ˷ƫ´
СԴһŤס˲䡣
Ѿˣ˻ô졣
С߲ܣųһۺı顣
ܿ鲻ÿͷˡ
׼ȥ͸еסķһ¡
Цһ
֪Դ𵽣ΪĵЦѦоԼĶһˡ
µС¹Թȥһȵģ
һʹ
סĿڣȻǼۡ
ż˲Ķð˺һֱδȥĺθˣò˿ȥֲ̬
һҲΪ
קסۣʦȾҡ
ȻʼԼ·
ĶС𾪡
ΪʲôĿʹҪ·
ʣ£ʣµʱֹĶ
ƶɮΪʩˡ
һԶľ룬䡣
ĻһŽɫĹ⣬ٽĺ󱳴
֪ǲǷԭѦȻвĺ
Щǻһ㣬ڴܶš
ۼĵطķδֱһŨƣױǰ֡
ɫķ˳ŷƺû롣
Ѧע⵽ŽɫƵͬʱڵĺƺʮ־ɫڽɫıƽĴӣĽ䡣
ߵĺ򱻽ɫɢ
ôоЩ죿
Ѧûж룬÷ķѼΣϤҲ
ⳡͲ֪ų˶ãõС߶ĵԼβͼ⡣
ݽ֮ǰΪ滺ŵüҲչ
ǷΪʱһͣüľɫŨ˼֣ɫҲǳ
仯ҲǼΪ΢СѦʱʱţᷢ֡
Ѧһ˴δνԼβͼųɸ״ʱߵˡ
ջطбҪˡ
Ȼˡ
ûδջصֻ֧ס⻽ɡ
Ѧŷ־Ȼһֱ⡣
һ˭ʱС̽Դ˻Լ̳һԼСԼĴڸС
Ҽ򷨺һл󣬱Ľ¸źãһѽ𣬳Ǻ뿪ˡ
¹ڰ
Ѧܸܵǰǳǳĺ
ľ棬˳ָüĺۼ
һɰʺѪĶĿ
Ѧ߻ֱͦıǳ˼ɫĴ
ƽ޲ķţԳַŵ
ⴹüģԽĳ࣬˵ζ
ⳤ࣬Ƿŵִһǹ⿿ܻ쵱֡
Ҳ֪ͷԺʲôģ
Ѧţһ䵽Լϡ
С̧Դַ֪ʲôѾ˫ۣ߱Сߡ
ǿˣ˵


17 
Ѧû뵽һΧ۵С˵һ˲
ҷ˵仰ʵЩϡ
һµĸɮ˵ģƽ˵ĻЩŪ֮⡣
·Ǹ߸նĴȱ֮󣬻һ档
ʱ˳仰¶һӣѦԿһǰ㡣
Щζ
뵽һУ׷ķɫһ£һꡣ
ʱӺߵĿѡ
ʱѦҲ֪˭
ֻԼ˼ˣĽ͸мĿžˣҪ
ݶ˺ÿס
ǹ𴽽ʱĨǳЦɽҰʢĻĺɫȥ
ϧСߣз
Ǹܶͽ˺ˡ
뵽ƻҹѦ಻룬֪Ļѡ
,?
С̲סֳһû˸УԴµһ㣬ۿɼĵͳ
һָסСߵǴ΢΢̧̧
Сߵĺڶ۱ȶϷۡ
Ѧаһôʱ̬Ȼƾ൱ڷָ°ͣһ뵽棬Ѧ̲סж񺮡
Ī뵽ǰǸɫĻ
ʵǡ޷ݡ
С߱ŤİԼԴӷָƿ
֪ΪʲôֲָӵٴδСߵ档
СߵȻ⣬һνԼԴƿǸָܵԶԶġ
Ȼָͷٴ
һһ߾˾
ⳡСָ߱סԴա
СŬ˦ԴȻԴ˶ûԼԴӷָѳԼβͽõŤ˺ü¡
ڽԼ˵С߷˰׷תźڶ۷ŭĿ򷨺
ǹҲǲǣ
Ȼ˫ʱԭֱðС˲䰫һأǰ汻ֱֱβͼⶼ
СȫûǰƣʱԴڷָţҲˡ
ȻǣĵһӦˡ
ü仹Щɫ֪ûϢãǰΪʩЩ
Ŀʱůˮһ
Ѧ˵ԼʲôоĿ£޶
ͻȻоԼΪеɡ
е߳ܵСͷϴһЦ
ʶ̧ͷлᲶ׽Ϊת˲ŵЦ⡣
Цÿ
ǰʱķȻ˼ַ֮⡣
⼸ֻɫϡ
ţֱͦԼļ۵ɡ
վɣӡ
˼ɼ·ǿıܡ
˵ƽտȥׯϴȱķ񣬵Цʱݾʻƶ˵˼䡣
ȥװ磬񼸷˼Ӣӡ
ֻǸͷ
ߵߵֱŽСߵ˼˻
ѦŷԼȻŷ
УȻǸƤԻСߣ
ʥɮСˮġ
ǿջĵСԡˮ
ɡ
ŷעȥʱС߸ϽԼԴӷָе뷨Զһˡ
С߽İԼ·ѪŪ
ŽСڿĽһͰװˮľͰ̧æŽԡõľͰˮ
˳ŵСһĻһС
ǵСȥˣһӻֲֻߵСӰ
ʦ˫ֺʮһ˫۾ȴ̲סϵŵСߡ
Сߵģڽֱ߼񵽵Сߡûȵʣ־̲סȿ˵Լ󣬡ܲܰС߸չѽһúչСߵġ
ִյǰֻСץסʦɮۣ۾Ĵſŷ
˵šС
ǰС߱ʦߣǸϲһ
ŽʦȴפſڵҼ¡
ڴҽȥɡ
ҼеԼĴȱסͷһһԲԲİĿ
ȻǱҼܾˡ
ĹĵСͼвȻжҼҲЧҼŽȻ
ſںҼ˺һᡣ
ͷСֲֻ嶵ſڡ
Ÿҵ»飬ҪС콲˯ǰ£һͶϷ
ֶѾһͣС߰ԵʳȻСһ±ܣôܰĻ档
ڵȵʦ˽СڵС֮ˡ
һͺʦ˸档
֣ʦÿʩ󶼻ָ
Ļš
Ȼɻ󣬵ֻʵʵСߵʦǰ
˭ʦûȻشֻʵ㿴鶼ˣѧˣ
ÿһ⣬ֵԲԴµһ֣󣬰ֶڷǰڸӰԼȥ
˵Ҫ飬յĶûء
һߵСΪָеͬ飬ⳡĪʱʦץ칫Ҷ
ЩͺͷʦԾǰָһ⣬ɸֵĿѦ࣬㿴⣬֮ǰϿθսôأ
Խ˵ԽĭӺɡⶼ㻹Ͽ˯
ͣô˯ŵİ
еϢòã
ѵѦ˵ֻڵİһͷԽԽ͡
Ǽ¡
ֻͷҴ𻰣֪ˡ
ȻˣЩ˵ͨ뺡
֪ʦǵԼ̰ͼ֣µ
ǰֻЩģ۾̲סȥǴԴСߣҹʦ԰С߸𣿡
С߻̲ס⿴ͬһߵġ
أĺûСߡ
֡
ֵõʦ仰Ӧ£СĻԼϰȥˡ
ǰĿϵСߡ
С֪ʦ仰˼ǲС߸ˡ
֡Ǵ˸СĽڰˡ
Ѧô֪ʾҲǺͰһ˺ŪС
֮ûãСͰˮװ˳ȥ
ֻʣһһߡ
ڼžķΧѦź֪ӦովӦúͰߵİ
ڰܱȴڷǿ
ȻǰĿ֣ȫһ¡
Ҳ֪ģô·ڷǰʱǶԷ²ֻϰԵˡ
ǸѦҪ־裬ǰԺܻͽ˺
Ү
ƻҹеѦಢûǣǿˡ
ֻȹһˡ
С˼ţડһǷ߬ϵǴϡ
Ƿ̴ľƳɵģӦЩˣطǾţԼᵽ̴ľ㡣
Сߺشǰһ
Сʶ̧ͷԼֲ֪ĵ˷ǰ֪ʱվ
ָɮ۵½󴦣ѦܿĲӺԵĺᡣ
ʹʱã屻ɮţܸѦһ˵ĸо
̴ľЩ
ָڵĶǴɭϵɮŷĶ⿪
е鲻ԵСߴ󾪣õβͼ⵲סԼĺڶۡ
ҪʲôôһͻȻһԲϾ·


18 
С׼Ťͷܵʱַԭֻ£·ϡ
Ȼ
ʢˮðľͰ
һƬڵ
ӷ׼ԡ
Ӱ΢ʹֻԼӰӳϣѦҲܿ巨Ķ
ĸʵ̫ߣ绹Ҫ˰ͷ¶ǿŻ۵ɰ룬ת΢ۡ
ѩ׵±عϣѦҴƳһһֵֺͼ¡ֱۡ
ֻСһֱȫ۵ļ⡣
ǽڷָƺմȾڵˮΪƤĨһʪܵˮ⡣
һжޱ
ֻһɫļӰҲܿɽ񣬼ȲɱҲڿţĶС
̳һ
ѦͬΪҲޱ͵ġ
С޼ɵ֮ʱŵķ۰̧סϷСߡ
ƻȻɵķ̧ţβ΢΢ЩͱС
ȻǺÿīͫԴǧ꺮˪ıƽҲδѬڵڻ㣬ѹ۽ǵķ֮⣬תƽ޲һĨ̶ڵһȴˡ
ʥɮ˿ӸͬѵҰޡ
Ȼֻһۡ
ȴ޶˸һǿҵѹȺơ
Ѧű񾪵γѣȻȥһ˵ġ
áıܰ
ѦΪԼѡ
סʱһƴ˭ĸأȻܾˡ
ԭȲ֪໯ǿԼģϷһ죬Ѧ಻ʱֻʶԼԭĳࡣ
Զһԣ޹ǣѩ۵Ƥģ
º֪ԭѦഷض˺һᣬΪԼӵȴȥİ˿鸹Ĭ
ʪવˮʲô뵽ˮ
˼һ룬ԭǷ뵽ԡͰ
ķκ΢СŴ
Ѧ౻һ˵ĶΪḻͨ²⵽Ķ뵽󻯵Ļ档
ˮһ㵴ǷԡͰ
ˮڼҺ󻺻Сͣ£ȫԡͰˮպûļ΢΢š
һ£һ£ˮ֮ϵı۰
ˮڰڵ磬ɢƺڵ¶ȶһ㡣
ȵȣôе䡢̬Ϊʲô̲סȥЩ
عС߰ţԼļβͣһݺݴԼ˼벻ɾСԴü¡
ˡ
ȻѦĻСڱ⣺Ӿôһˣעע˭
Ҫ̫ˡ
ŬԼ𴦷ɢ˼άѦͻȻ뵽ԼԾʹ˻ȥԡܵĺʱ
ܲԡͰȥץɡ
οʲôɵ
ʱҲûˣܲôùһžͻᱻץɣ
Լ˵Сʼʩֽӣعһ½
ϢÿƵſڣʵвǰСڶ۳һķǲǻԡͰ
Ƴδд仯ӰС߷ĵǰڰַеķŤӷСԴŬȥеһš
ӱĽģÿһƬƬ˵
˵һžͻᱻ
С߾ͿԴӶһ϶ȥ
ʱѾԴõѦڸеԾ
ôôŻ˿
ѵͬջķŻǲͬԴģ
ͬˣ˿
ԴСջǷ߷·תĿⶢȽŵĵ񻨴ǡ
ӦһͬѰ·
С߽ŤͷٶȷϷԡСԭϡ
ΪǴѦ˵Щˣֻܽæ
һԵơ
С߾ŭСһ˳ȥ
Դǰɹǵ˴֮ϣغβҵǽϣΪԣСһž
ȥβ͵ʹѦֻԼ༸Ҫġžһֹͣˡ
ôô죡
Ͻֵȥ
ƺûʲôһ
СżСԴȥȡ
ֻôҲյô䶼Ҫ͸𣿣
С߰ţŲľ񣬼޹ɽƵԴȥȡ
ŬŵС߲֪Լһһڷĸ֪¡
˿ûůˮУ·ƣˮһɢȥ
ϵСƺô֡
Ŀ񣬵ǸڵʶԲȥ׽ӦСߵľٶ
С߹ӣŲſڣãԴš
òҪ뿪
֪类˽ƣһ棬һҳҲͬģҲȥ
ˮ
վ
һ͸˿£ˮӷϻ
СǴĹͷ
ۣ⡣
һ磬ͺͰڴϵСߵĺڶ۶ˡ
Ǻĺڶţ޹
һβͼ⻹Ŀ»˻Ρ
Ѧлţȴ򾲡
û˲ŷ֣ĸ˵㣬ٴӽǣܾø˵㡣
ΪǰһԼеָߵԵʣĸ߶ȣѦеˡ
еﻢµĸоˡ
һµҪҪȥȻžţڶ۾ͺʹ߳ķˡ
Ѧࣺ
Ҿ⿴羰
ֻ˼ۣ¶һƬɫľţͷԼɼδˮ顣»ˮʪˮ⡣
һϵ
ԭԽŵѦڿЩԴʱʱ˵Ц£ѿСһƤЦ
ĲܹеԴӦûüýõģȻ֮ǰڵˮԴʪʪˮ⡣
ǶȿȻӡҲǷŹһ㡣
ĸ߶ȴڷ۾
ѦͿŷߵǰ
ǷСߡ
ȻѳĺУ΢̧ķСߵǰ
һơ
ƺСߴʱС߽һȥ
Ѧһ˫ڶۣȷ˷ͼԥС߻ȥ
ƬһһһƬһƬƤ֮ϣҡεĳȻɫƹ·ʵĹ
µƬ֬һɫΪϸܡ
ƫεԴڷģͱӲƬͬ³ʺȴ쳣ĵģƺȵƤƻõһʪ
߰ѷֱ۵֦ϣβСϲһȦһȦ
ݴȱĺʥɮͽֱ۶ϵĵĹɫߡ
һ

Źĺг
ѦתŷֱۣΪ౾ܣΪȶȣ̲סβͲŷֱۡ
һۣβͽţǲ㲼Ϻư裬ĸܵ¸еԵļ⼡ȵƤ¶ȡ
¶ȣһ˵еˡ
Ѧţ͸ܵߵǰȻһֻ֣Ľֱϵһһ
С֮ãϵԼϡ
ɫѰֽ͸ҹɫ
ѦֻܵȷЪϢµʱȥһܲŴˡ
Ҳ֪ʧôãüʲô
С̾˿ԼβͼҲһ
Ҳһ𾭣ǰĬš
һĳϵȼŲѳһŵСԶЩ
һһ߰š
ֻĵ˿ȼѵССž


19 
֪˶ãȼ˰ء
Ǿ飬Ǵ̴ľϿʼС
ݳһĴȱ
һֱŷȥ˯ѦࣺѵҪ˯
ĵţֱ𼸺Ҫȼᶼ䵽̡
𲻶ҡҷţڱǰࡣ
С̲ס̽Ե˵ϣСԴȥš
֪ΪεķһͶһ죬ǰоԼԴҪ˶˿δ
ջѾ˯ˣڳĺܰ
ŷǰСŤԴȷԵĿϾĴķŷ죬ͷҲûصˡ
βͼ⻹ĵýŹغá
Сûз֣Ϸ֮ԭͽҪȼžһˣһƬīĺڡ
ɼžֻһ΢ɲ̾Ϣ޶˶һɢˡ
Ѧɵ˿ջûһ谭
ֻǰ˵ĽֵѦַѡ
ȥҽأ
·֪ôߡ
ֻסĿջߡ
ջſô
ǣıأ
ֻһСߣûܻˣҲܺͽϵֻܿһݡ
˿̣ЩãȻ֪ôˡ
ѦͻȻ˵
ĲԶ
ѭԴ˼ŷֻȸ·ߵϼۡ
֪֪տյֳ飬̼ౣ
ôͿˣ
վһĴǰһ𿴵ౣǿտյ˵Ǳ䣡
֪˵ıԵСʵ˹ౣ
ȻѦͿֻҪʳһ˷ܵϱ˱ģĵĻཱུСظ
û뵽Ȿһ֪ߵ֡
ֵȡ뷨ԡɫǿգռɫԵ
ΪɫǿգռɫԿտյҲǡ

£Ĳš
ѦҲܺͿǵС˵Ȼʲˣֻȸ
ȸ̸ȻеһĨߣһȻһСǣ
ֱ̫ˣ
ȸųҪӣΪطɵе
ߣֻһ·С߸Ͻ
ףҲǣȸҪߵĶһ٣ų
Ѧ񿴵ų˳Բ䵽Լǰ
һŻһ²סΡ
Сߣϵô˯·ȸСצСǰ
ҼҪȥߵͬ¥֪ô𣿡Сòҡҡβͼ⣬ϲҲû˯𣿡
ѧϰӥַأֻҪ˯û׼ҲܱӥౣȸڴֽͦͦСظ
Ϲ˵ౣһֻȸֻȸһߣֻϲҹ۾ౣ
Ҫȥͬ¥Ļһֱ߾ߵౣȸΨһȽݵĳָָһ
ллǣС߸лóֻȸ˸
ٲãȻĿĵˣֻȸѩ̿
ౣǰаֻ꣡ȸССߵ
СߵӰҪʧҹɫУֻȸ
С߳ùֿɰౣ֪Ժɶģ
𣿡
ౣ˭ҲȲҵŮ룡
ȸͺˣ´θտյдš
-
̫ˣ⣬Ǭͼһܰҵġ
˫ǵؿűϵѦףС߹ֻǳȥˡ
Ѧʶ꣬ûѦ˵ģ
Ӧղģղݣί٣òһͬȥ
ѦǶʢʱڵĴͻȻ㲳ģ
ҹլͻȻ죬ԭΪǣһѦ⡣
ҪϲһֱҪǿĺѦס
ϹߴһĨףίٳϢҪڽҹɫ
˫ҡ˫Ѧɳſڡ
˫֪ѦȻѾʧüˡ
Ѧ׵У˫ԼҲ鲻򵥡
ѦڴͻȻţ˵
֮죬¥ȥˡ
¥ȴӰС˵ȷʵǰò˵;ȳȥһˣѦ׾̡
Ѧŷ˽磬ҲͰŵˡ
¥µ˼ʱ䣬ɲӰѦײŸеԾ
ҴҸϻص䣬ŷֽ类ƣԼҵܵѾˡ
ҺҲѵͷԣǱضΪҲ֮ϵĴ˵Ѧһ˿ʣ϶۸
ǻ˫󾪡
ǲģΪΪ˶٣ΪĶ١
˫ϽתѦע˵ˣ
Ѧ׵͸һ˿ĺ壬ʲôʲˣܺҵܵܵİΣȣ
ǵܵҲǰ㻶Ҳˡ
ǱһľˣīɫۣڷмϵǬͼ㡣
λ˫ǰ˵ˣ˫֮һ
ƤʵͼϻǮǵĵͼǬͼϵС˯õĲǿŲϲϢѰСߵټ
һָС֮ϣ˫Ŀգ䡣
ָ⻺һССĹ㣬ָǬͼУǹˮɴܽǬͼ
ʱǹλãڵλá
˫ѦײźǬͼ
Լ˼룬Ǭͼֳ⣬ǹⶼһȥһ˸Ĺ㡣
㣬ڵͬ¥Զһ
δ˫ӦѦױ㾶ֱƿ˳ȥ
ȡǬͼϵĻ˲ʧɫٿĲ԰
̲ססԼĴʺѪҺָһ㡣
Ϊ֮ӣǬͼǳĵ֮⡣
˫֮У޷ܾ
һƬĴǣһŴƶ䡣
˫ͷ䣬ջˮģ
ǺۿǹеĹǡ
˫˵
ӹָ˫ָǲⴥ
˫ſߣлл㡣
ӡϢö
ȴޱزԼտȳĻȵѪޱϸһָҲҪøɾ
ζѪζһ
΢ǲ͸ĳԡ
-
С߲֪Լ˶ãһֱȸָķǰС
ʱҹɫŨʱ⽥߷ǰס
ڣСߵļѰ£ôк档
ߵ¥һɫ죬顰ͬ¥֡
ۿʤǰƣС߾ͣϢ룬Ȼһ̵ջ
̫ˡ
Թĸо
࣡
ڰĽϣһϤĺ
ĺҹ
ûδʼչĴ󹫼ʼ
ۼˡ
СſŵԴ̧ڶ۾ϲĿǸɫӰԼ
ǽ㣡
ƣСڱ㱧ȻѾһˣЩߵز˲ͷ
ҵ˽㡣


20 
Сڳ˯˸þѦ׽ŵûƽ
ĽѾ˯ŵƣС߷ŵСרõĲϣڲΧһСͽ磬ת˫ʱɫȴ
ѦǰСߣһǾϲܵܿȥƺûʲôˣ;õĵܱܵУ̽СߵʱŷСڸĹ
ԭӦڸȻյԭתŵĳξ⻪һ۹ϣɳչ
Сһ˿ҲޣЩδѰûκ
ΪܵΪ巽£û뵽ѦǱȻģ
ȻϿʲô˺ۣĿԼҵܵǱ˺ݺ۸ġ
Ҳ֪˶پ˶ٿ࣬ŴǶ߶ѣ˿˻
ɽߣξ޴ǽп̺Ӻ֮ơ
̾ɽҰ꣬һ˵㻯Դƣɱ֮Ϊ
ⲻѦƵ۵ĵز
Ȼ۸Ѧͷϡ
ƱҪҳס
ãҲܡ
̺ͫŷ籩Ѧ׵ĵ֣˫һμ˶ŭģ
˫²˲²⣬ѯʣǲСʲôˣ
Ҳ̽ڸȻʧȫޣ
˵Ѧŭʢ
ڸգȫޡ˫üû뵽ص̶ֳȡ
ҪҪҳԭ
ڸյ˵󲻴˵СҲС
Ϊʹùȵµģõҩ켴ɡ
ǡ
˫²ȷ
ܷҿѦס
Ѧ΢΢ͷֶ̧ݳȥ˽磬
˫תº͵һ̽Сߵ壬޵ɫ
̽˺һᣬջ
ջֺѦֽСΧ˽硣
ôѦѯʡ
ڵҩ缲ⷽ棬˫ͨĶࡣ
˫ǰ̽ʱ̽ⶾа֪ǺεĶ
а֮ϱ౾ʹأԸϡһԵǲʱԾΣֻĶ
Ķ
Ѧһ޾֮
ĸе伮ӦĽⶾֻһܻ⡣
ϣˡʢ֮ѹƣҪȫ⣬ֻѰ֮Ȳڵڸ֮ϵֱܽƳ
ӽӴóһöƷĻ鵤ҴֻһţѹҲֻݻ֮ơ
Ѧ׸мĽӹ鵤ִԼĽӴ޳һЩܹЧҩ
ʢ֮˫Ŀһת۾ϣǲֻС
֪˫һǼ֮ǧ겻֮ܵֻҪһ꣬κ
ڰǰʧĳλȡ
˫һһϣһĬڡ
Ƿˣ޷֮ӣҲŹ־ɽ˽⡣
ѦԶ볾ɽר̫ã˿Ҳֻܽ˫ĶԻ
Ҫôҽأ
ȻʹǸ֣ѦҲ֪ܵϵĶǵ֮þˣʲôԺ֮·
ҲǺް취һſڡ
˽֪·ǣϰ¶ŷ𷨣츳Ƿ
÷̴ס־ֽһգܷٻħֺ档
⽫ЩѦף֮⣬ˡ˲ţδ뵽
ǼʶΪ㲩֮ˣֱ֮Ҫ˵δ뵽֮ʵ֮ˡ
Ͼʢ֮Ѱ˵֮ˡ
ⴿϹ֮ػǹ֮˲ܼԦһʱٻ
ֻзǸǧѳѹƴеɷôΪá
ҲܴۣҪʱתⷨΪг֮ⷨǿΪǱ֮нߣɷʦȶܡ
ΪΪʥɮȴҲΪ
˼ҪǷⶾ˫һ
Ѧ׳ĬȻİָ֮⣬ǡôİȥǶǺе
οЩƽնŽţ˲ࡣ
ѦߣҲǵҩǰͽȥֱͰһֻ޷֮ͽȺʲô𣡣
ҡѦԽԽô²ܣҷӦأֻ֮࣬ɣ
Ŀڻڲ˯Сϡ
Ǻá
ֱǸ֡
Ѧ̲ס߬ǣѵʹȴ˿Ȳ˿̵ķҡ
ڰ
һ˼ãǳΪðգһԡ
⽫Լķ˵˳Ѧѹзңһʱһ롣
һⷽʵǡ
̬¾
˫˶٣뵽ǰ̽Сʱֵ״Ӧͷ֣Ļе⡣
Լй̻֮ЧСߵĻǻǽѰҪһ㡣
ǱͲȹ̵ĻǵĸҡڣȻĿǰȥûд⣬˵׼Ժ᲻⡣
Ѧ׵ͷʾס
ˣҺѰ㣬ҲȥѰһ·ҩûܰϵġ
˫лȥʹǬͼһ鷲֮Ҳ˲١
ֻʣѦ׺ͻ˯Ų֪ʲôСߡ
Ѧ׿ãֻס
С߻˯š
Ȼƣˣʶ񱻺ůıѹţξѲ
ξȴá
ܶĺڣ͸ͷ䡣
Ѧ˫§ԼƵĴ궯ŬԼƤů
ֲָĺڣžƺֻʣԼ
ֵǣϻִĸУ
ˡˡˡľͬʱߵڵϷƵһû
ϳصտĵط죬þ
Χĳ
ѦŷԼȻŹһõĵط
йòֳһ˸ߵľϴš
ɭȻϣȥϵĶ·һ۾ԶλѦࡣ
ͻȻֵòŵѦࣺ
ʲôֵĳ
˵ġ
ܲԼΣβƿء
ͼԼһδѹʧܣѦֻü־䡣
ϾֻԼһξܲԼл˵ɣ
뵽õ磬Ѧе㲻ȷ
һʵξһĵĻþأ
˼ûľͣ
뻮һֵľֻ࣬һ˫˫ɭɭɽѦࡣ
ͷǰһֳһ鲾顰ᡱ֡
Ѧ࣡
йֳһʣ
Ѧֻǰĳôô죬ѾѰĹ죬ǡܵظһ㡣
˼ðһ¡УŹǸѹȵĿ⣬òؾ֣ģ
йŭĿһɣʣ㲻֪ģ
Ѧ޹ҵһô֪
һйƺҭˣһźϿʲô顣
۰ףѦܱϳλá
Ϊʵ̫ˡ
ѵüڵôġ
йصغһǷ̫±ҪͶ
Ȼһпȥȷʵ࣬ԼеԵʣѦ޷ʵѳһˡ
ҲѾһ𣿡Ѧ಻⡣
ûôܶġ
йԼĳŬ뱣סԼϣֻΪֱ
һи⣬ҵǷ˭ôԼһӡûС
ĲڹйԶҳҳУͣһҳ
йָҳϻĿأǿʲôŵĶ
ૣλϹϵ
һֱ͵Ѧࣺλ
ڴʲô
Ѧйͬһ£ǵϱ
Ӧ󣬹йŭݵ񣡡
˵һúóĪҪ١
ˡˡˡľֿʼûڴߴһ㡣
ľйٵβˣС
ܲܰѻ˵
Ѧץ񣬡Ҫʲô
Ϯһ쫷磬󵽼ҪѦവߡ
ѦŬסй١
ȻֹйپûֽƬҪǰӣѾ˫ڿգϾҪˡ
Ѧࣺ
ԭλĹҲ˲ʧ
˵㡪ҪйڿŬϢ
˭Ķ˵
Ѧ༱ź֪ΪΣܾùй˵ĶҪ
ʵ̫󣬽۾ˣҲɢˡ
òתͷйһһ紵þˡ
йƺ˵ЩʲôѦˡ
йٱһʱûע£Ҳ쫷ڷƯĹۣ֪ȥˡ


21 
ãӻҲĿˡ
ѦڴǰϣԡŴļůչ⣬ůģֻûҪӹ
õȻҪʲô¶ɣɹ̫˯
Ѧ롣
˯˸˲תѣܾ˯Ƶġ
еĳģЩ벻壬һ仰ǿϡ
ǾǡҪ
ǹйٵ˵ƺᷢʲôصĺ
Ͷծ
Ѧ
š
ǷĶʵ̫ˣһʱҲ֪λ
Իǵʱ˵ɡ
Ⱥúøһ˺ô⡣
Ѧ׸һöϵȻεܹɹΣж
ֻڸգѦೢ԰ֻ֮·˽ԿڵĹܵոճɹͬɳֻŶȥû°ۼ·δֹ
ûεͨûʲô
˵ȥԼּ񵽺һΣѦ໹ʶĲý֪ǣϹϵ¡
ѦѦֻģЩѦҪ»Լ塣
ѦԼȴԼʲôرҪģһֱڿ״̬ڸ޷תڱ˯һ֮оԼѾöˡ
ƺûʲôԵĵط
ůУѦرۣǳɫȹһƹ󣬰Ƥչһ⣬ƤӨ͸ϼֲ֮С
ڴǰͬ˷ΪԼɾ¾;ɣȥ
ǴδˣòƱηЩ
Ȼ
Ѧ̽ͷȥ
ӿջһЩˣһȥ
¥µĵСǺţ˵ץסҪأ
˵ץסˣ
ѦϢĵһӦǺ߱ץס˿ת˲һ룬ô˵ôֱ׽á
˵ץס
뵽ǰ׽ķӦñȺ߸˱ץǺҲǲܡ
ѦƷǰԼۣ׼Լȥ
ѦûоֻܾҪһͬȥҪñá
㹻ڵñϸϸãѦѦһͬš
յǮȻ֣Ů٣ͬһȥ
ֱߵС̯ӣȥһѵһ档
һ·ϸ۷׷ף̸
ֳʱѾΧ˺öˣ㡣
ñѦѦһ·ͻ̣ǰš
Լ˽
ڵĹͣ
׺ǸҲҵġ
Χмһ޴ĸ߳һ׵Բ̨һﷸνʾںն׵ĵطЩͬ
ʱϵģˣһͷ
Ҳһû׼ţá
ȥѰ죬һ˫ĺţ
Ǻߡ
ѦϸһȷǺߡ
ѵǮɱ˵
ȷʵΪǺܸߡѦ˵ӣаһ
аޡ
ֵƽҲֹסš
ǲ֪ɱ˶ˣ
ҿ̵ΪɷɱˣѾ˺üˣ۾Ϲˡ
µʥɮڡ
ۣҪǷʦ֪Űʲôʱ򡣡
㲻֪Ƚģ
֮ǰ˵Ƿʦ𣿡
һɶͷԡ
ʱһ˲廰ǰȴʦġδס֣ıӣǮƽ
ȫǶʦĽ
˻Щ⣬ôͻȻأ
û˻شΪʽҪʼˡ
˽Ϣؿ̨ϵһС
һƬĿУһλɫĵɮ˻̨ϡ
һһƶˡ
ݲĳڣǳ˵Ĵȱģȴһһġ
Ǯġ
ߵİտȳҳ־λõɮ
񷨺ϰ飬ֳһŻȣĲǷȵײһײڼӲʯ̨ϣׯϵ
ΪǮã
ƶɮȴ£ǰ
ϵĻ䣬¾ֹסһ󻶺
ŰоĿ⣬ǻݲģһȱģ
ԸƣƶɮԸһ
űŶõǺص
һ⻰İͼˣ׷׳
ȴʦɲ
ôһҪ
ǰʦ

̨ϵʼնһԣֻ̧һ˫Ѫۣ޵ضš
ѦûǿʲôŵֻߵѦ΢üͷսѦͷȻˡ
ͷˣ
ֻȺ̬ĴȱҲ֪˿̲
̨ϵƼٵ̾һȻ޻ڹ֮ģôƶɮֻȥ
ֻԸһ֮ġ
һȵͬĴɫƫɫһ㡣
ָ⻺𣬱㽫Ƿ塣
ŷĽ룬ǳ˼ʹֹ࣬סš
ĸƿһӣʺѪҺϵһء
ѪҲǺ𣿡
Ѧ˵
ñıûʲôı䣬ѦֻЩ
ǿԽԽһӨ˳
Լа޵ԵʣЩɫ
ֽӹΧ۵İչʾһ
ķԴ
ָһǿӲʯ㻯ϸɳˡ
ȺӦԭʧȥԴ㻯ԭΡһ
ȣǼ˳һ
һŻ棬ɿش˾壬þ޿ɶӵĻ
𡣡Ѧ˵һա
Ƥڻзշζ
ǾһʹŤתɱɡ
Ĳ״ŵ̨µİշ׷׽кãΪǳȥһ
˵͸
ǰƵҿɲš
˵ģ
ܿ콫ոɾҽû¡
ֻǱ·һâ
һƬӿŵȺУѦ̨ӣ˶һλŮ
ݱ䣬ûĻȸԾҲû˿ıʹѹ
Ѧ˫ۡ
Įģġ
Ѧܴܵñд㣬ȥˡ
ñܵܵ飬Ѧ׵һӦѦĲԾ
æѦߡ
յ⻹䰡
ѾȴѦڱ֮С
ԼôͻȻ
ֻһɲĺڸͷˡ
ԴҲסߵ˵Ҳˡ
ƾԼٵ˿ջƺڼе˵Щʲôˡ
䣬䡭
ݶڴս
þ֧Լ֣ͣס˽䡣
ڵĺغٻţһһʴǡ
˿̵ǽɫů
ۡһѦ³һѪϣ޾⣬ľҪ˯ȥ

ڻ
ѦòԺһʶ׹޾ĺڰ֮С


22 
Ѧֻһֱġ
ܸܵԼӦŵ,Լ·Ϊϲĺ䶯ãֻʶسţͬʱʶѵĳй֮⡣
ѦеԼ,ιһŵҩ
ҩڼһů壬ĺ䡣
ʶ
ȿѦ,оۡ
Ѧδ˫һİӡ
ܵ˫Ѧ,æʵ,оô
˫۾Լ,Ѧ޶˲һԼ֮С
ѵԼʲôز?
ܾЩ䡣
Ѧʵʵ˵
С֪֪,жˡ
һµѦѦ˵
ֱѦ׽,Ѧ֪ԭԼϾ
ֲȫ޷תҲǿݽ޷ۡ
˭ãԶ
ɶĺߣ
Ѧеһ˱ʹ
,ǰľȻֻʣһ·
Ǿѣȥ÷Լ
֪ƷѦֻҪѪ
ͷʲôԵ
ѾŬˡ
Ѧû뵽,ѾȻɵ˶,ⶾֻзܽ⡣
ʲôżŮ֮Ŷΰ?
·ڤڤ֮һ˫ε֣ͷĹ켣ǿӲؽ֯һ
ѦĬĬ
,ȴӲ
ʾѦõȥ,ºҲйս꣬οԸƷΪꡣ
Ʒ
ʵǷòٷıꡣ
клǱʾҪȵùʷ˵
µĺдӦ,Ƿ
ʵڲȷˡ
ϾԼ,Ե,ЩУǺУʵͶһס
ȼн磬ԷΪ
ⱾΪһǲˣѾ鷿Ĺżͼ̽Ѱķˡ
빼˫С
ǣǰȥµǰػ
ǴӦˡ
ӦˣԸѸԺڳġáס
µĳˡ
ȻʦЩѰĺвͬĻռ
һס־ѡⶨҪͶһƱ
գ½Ѧ˵
ƵĽУѦ𽥻ָҲỺ֡
ˣѦҪʱ֮ǰĵҩǵҩڸ̽ʱֻõڸֻΪѦѰʿ
ΨһҪĵľǣڷʩʱѦڷǰҪСĲ¶
ȻգҲŬ˽ȫ׼
Ѧ׾Լܾܵú²Ըȥ֮УԺĴռϵҩǣǵܻܵΪʱʱĶܿࡣ
ѦѦľ
Ѧ࿴Ž֮ǰǳõݣ֪ѾȻҲᵣǳز
ҲȥΪ׸ýġ
κ֮ѦඨҪߺú
Сŷ֣˽ıӻԼ侹СĴ粽С
ʴ˷ȻЩգֻҪκϵĶԸһԡ
ѦҪǿҪ֡
취Ѧ׵ǵı飬Ѧ̲סοҪ̫ġ
ģҺǷΣҲǻɱ޹֮ˡ
Ӧ˼棬˺úΪġ
ΣѦױѦһãȻʲôʱģʧٵ⼸
Ѧ׾õܹܵȻǴˣ֮ǰͻȻð˾һû뵽ܻܵµĸɮй֮Ե
治֪ܻܵжپϲֻǾ֪ġ
ͷ~ͰĵģһŽ궾ءѦ೯ѦգգۣɹѦ׵ɫתΪŮҵɬ
Ѧ룬óô˻ᣬ֮ǰξйٵ˵ǷĶ黹ˡ
κöҲͬǰɽͷǷ
ΣһԵȻָĦһ°ֲͣá
˫棬γԣ
ԭǵķʦӦġֻ˵ʱͷʦһӣԭδ¾ˡ
һ֣ʵǺԵ𣿡
˫ŴЦЦȤǵĵĶˡ
Ѧ൹ЩɪɪĪµ˰ɣ
Ѧ໹Ǻ棬ܸҵôҵӵ𣿡
˼ɫΪѣšˣǸҸĻİɡ
ʵ֪˵ģֻǽֵ˵Ļ˵û׼
ģùϲĻ¶̵ģǸʿƺҲûкܾͨһ˫ܴ۾
Ҳôµͬģ·Ըʱ˵ġ
Լ½ΪԵʣֻ˸ӡȥʱͿʼɷˡ
ֻҪͬ⣬Ǵҡ
ҪʲôʱѦʵ
Ȼ˿ֹסľ䣬վǱǰǶõӺöˣҲʰһ¶һ׼
ٹһʱ˽ͽȥ˫
ˣҸײ֪£Һб䣬׼˼⽫һӴݸѦ࣬滹ĵҩһһš
㸸ףԽԽˡ˫˹°ͣбzһ˫۵Ц
˭˲֪ļɣѾĲ롣
˭뵽޶ԼĶӣȻ˻һ
ΪĸԸһ˫֡
һԵΧȺѦ࿴Ŀɿڴ
ôо˫ʶ⣬Χôô֣
Ī졣
ֻûǴ˫Ӧǹɡ
Ī
Ŷǿ
ѦɲİڸʱϵĺöŮϲй鼮¿Ϣʱһ۾ʲôģȻûǵݣǿֵ̫ѨǸѦ˺ӡ
ңǾȻͬɣ⣬ǣ
ΪʲôҪ˵Сܰ
ǣѦҲ׵Ĵ͹
Ѧʾ
Ѧ׽һʯݸѦࡣ
ѦûʹôʯֻЯʯ֤Ƿȫ
ֻҪʯ飬ʹѦǰȫģҲġ
ܿ͵µʱ䡣
±߷壬泯塣
Ϊע1
Ѧһ¡
Ӵɮ˺ºµĻ£Ѧܿ͵Ϊŵ
ǰãԹ֮
ѦסǵģСԺӡ
ֲïһ峺С̷λԺУмβҷС
ʮ£һһľԴ⡣
ֻԺвˡ
С֣һͷֻСǣһԲԲСԴ
ǸԲԴӰʮ졣
ϤС
Ѧʶĸеһ˿
ȻĶС׷׻عͷ
һ˫ƵĴ۾ɨһ£ܿѦϡ
Ŀ⣬Ѧ̲סͣס˽Ų
˺ü롣
ͯƴʱĳ
ʦ
ϵСӣ¶©ſźƵֱۣСȿٵس˹
Сڵһ
ʦֺ㡣
СֶסѦȣ˫մɳС־סѦ·
̧ͷѦ࣬һŰġ
·Ǿñطˡ
Χ۵ɮ˺Сˡ
ǸͷСǵСȷӦȻ򣺡ԭ˵ʦѽ
ؿѦࡣ
ʲô
Ѧࣺ
ȭͷӲˡ
ΧĿ£ѦֻԼĽֺ콫ظٴ
ͼֵֻ
Ȼò
СƵģޱȣ˺Ҳ˺
ѦĬĬĽ˻̧ͷɵĺͭһ۾ΡΡЦСǵƤͯ
֮⣬СϹ˵Ӧòᵱɹ
ҲʮϵһЦΪѦȳкͯҲ飬¹ȻǺõط
Դ·ļɮ˵ɫҲͻҪ׺һ
ۿŻҪתƿȻ⡣
ֳ˳ѦȹڣʵʦʦĶﻹʦأҵȥʦ֪һ
ʦ
ĪǣλĹĺͷʦ
Ҳǣ֮ǰӶֱӾܾˣסڱչǰǿӲҪ󷨺ҽ꣬ŴӦ
ֲηʦôˬľʹӦˣԭоôһڡ
Χ۵˱ʾԼˡ
Ķˡ
Ѧֻһڣͷ
󺺵𾪣·˵ͷȻֹϵô˵
ģҽ͡Ѧ԰ͼ⡣
˭֪ϵɮ˽һ˵Ѧʩصģƶɮʲôû
ϻ˾£ǿ»ˡ
ˣͲˡ
Ѧо
Ѧȵİֻò佫ԼСѦ·ϲɾ
·֪סԼ죬ǿ˵𣿡
Ӻò
Ѧࣺ
㶼Ѿ˵˻ʲô
Сƨұɡ
ǺǺǺǡѦЦԿԡ
˿˵ԣǵԵãˡ
ס뽫Сƨһƨɵġ
¶һơ΢Ц֣ܷܲſҵȣ
ӵתת֪ԼǰΪѾǵѦ಻ˣֺֻõĳѦЦЦ¶©
ɿ˰Ѧȵֹ֣ɵ˵ʦȻֵֺ֪֣ÿġ
Сָ˽ʣһɬģ
ѦѾƹˤ״̬ˣѾ硣
תɮл鷳ʦҴˡ
ɮ˻˸ʮ񣬴ѽ춼µˣʩֱϢɡ
ѦһЩ棬·ļɮ˾͸뿪ˡ
İһƲԣԼڱһֱϷС˸ˡ
ڶˣѦ˿
Ȼûȫ³಻סظ̾Ѧû뵽Ȼһݣ
ŨĴ¶ĽɫҾİȫǶˣѦҲ˻ŵģ
Ѧ໹ڼ⣺ˣʵ
е̵Ĵ󺺴Ѧ࣬ﲻýͣȻҵʮ꣬һ㻹Ƕá
ΪĺЦ˺ü˶ǲԼİŮ˵ģǹͷĺп϶Ҳһġ
ѦİġŮˡࣺĬ
ñˣɡ
ڰ׵ߵ硣
Ѧƣص˴ϡ
Ь඼ûѣŲˡ
ʵһ·ǲš
Ȼ˻鵤һʹжˡ
總֮ңһֱӰΣĶʹ
ʵǰ沦ֵ֣ҲΪֵ󣬻Ϊ壬ȻЩʹϾˡ
ھǸֽƬˡ
粻ᣬֲܿ
Լˡ
Ҳ֪ⷨβһ̣֮ǰ
ⷨǸĸɮģҽ˵ҽвҪΡ
֪ҵôأææĹ
Լ뷨Ѧ̲סһЦݣΪĴʹֽЦȥˡ
ָоһüӲĺɵĽУ޾ͷڻĺ⣬ǼĽѪĥĥʹ
ʹ˵㾢ԼЬŵѦཫԼ˱˱ӣԼʵʵģϣһԼůһ㡣
õĻ鵤ֻܻһʱʱţЧֻԽԽǴźʹһһΪӿط
ҪȥѰװŸֵҩĽӴɱʹһҲˡ
ѦڱУֻҪȥˡ
ʲôʱûҽ£
ѵҪжԼȥ
Ҫǣǰ·ɮҲû˵סİ
ˣҪˡ
ıЧѦֻʶģĲ֪ϦϦˡ
ҲʶĲš
ģУֻͻȻһԴԼ
ůŵʱֻǳǵĺ䶼һȥˣоöˡ
̲סþһȥ־Դ׷֡
͵ˮ
ֻˮƺԸƾš
ǿҵѦɲŹϣ
رǰֱһѳסֱֱק˴ϡ
Ѧ˲ȥԼȫȫţŬȡ
ˮôһ㲼
ǵ
ѾʶѦֻ㲼ˣڳһֻ־ȥ
ʮּС
ҵͻȻһְֻססĶ
ǼഥֱӸܵȶѦ̲ס̾һ
·ȥ
-
ѦԺۣ۵һ˫ƯķʺĻ۵ɰ롣
Ϥ˺¡
ʶûѡ
ֻУѦʶһֳֻŵ·
ô
ƺУ˵Ҫβʵǰⲻˡ
Լŭʣȴ֪ԼֻƵ죬ԼûֵίԹ
ϴ˿Ϊ̬κЩ˵Ĺ֮⡣
һȵ壬̰źò׶⡣
ֻȥʱ廹һ£Ǳŵˡ
Ѧ಻һ£һž
Ҷ
Ҫȡů
ȻѦеֻץסֻ׾ٵĽһסá
һֻĺ󱳣һůķˮһ㻺ɢһֱĥ䡣
ʹѦĴҲʼⶳָѡ
ѦԭȻɢĿ⻺ʵ
ײһ˫Ϥķ״ǹķˡ
Ũܵĺڽһ£ͫеɫ
ȻʱѦвƽ

ʲôʱģ
Ѧһ㶡
ֵںͷƣôô֡
Լ˼Ҫؿڷϣֵֻ󱻷ţסһֻĺ󱳴
Ǳһ㣬Ͻҵɮ۱¶һСƬԭϰеķҲ˴ϡ
β˼ֺ졣
ƶ˵Ѧࣺ
ģⶼʲôĳ
Լ־ʱ򶼸Щʲô
Ҹ𣿣
Ѧֱ뱧ͷ¡
һ˾Ļһĳ
ѦදȾȴӷ
ͻȻʹ
ͬʹһȵģײƵۡ
Ժɢȫ˲ʧȥʱ
ۡ
Ѧ˾ûͷһֻſڷϡ
𶯡
ڸⶾ
ļͦıֱ֧塣
ȣ³ģ䵭ġ
´˿ɮңһ˿ģ
üȴδ֣侲µĵĮѡ
˿޾ȳһ˲ѡ
ʹУѦͻȻ˹Ƶģ
Ҳ֧Ǹƺϣ
û׼Ǹ񱣬ϲ˿̫
ǱñŤѦ˿ûûƤȥʹĺҺȫ䵽˷ɮϡ
ؿűҺʪɮۡ
ʹ֮⣬˼۵롣
±Ūˡ
-
ʹʱ䶼ûҲ֪˶ã󱳵ֲŷſ
ʧȥ֧ŵѦ˲䲻Կصĳȥȫڱϡ
̵ͬʹȴѦоԼ˾˸ǿȵɣãˮܵð
ȶڶġ
ƤⶼҪȻˡ
˴վվڴߣɮѾǸ룬ׯģ
ķ䵭Ĺţ͸žǧ֮Ϣ
ֻβδʾĺۺ½ϻŵʪ⣬̳֮
Ҳ֪ʱܸܵвɺӵĵִͽš
ǰﲻƿѵǲ˲㶯֣
ǷԽƵִԽѦҪȥ⸱ߡ
񿴵һ俪õĻ鲻ԽҪֽԼС
ⶾôȾģʡ
Ѧ˳˳ԼȵϢȻڻǱصڴϣãʪܵɽǿسŷҪܡ
ʮǷᡣ
ʶĻһڣѦֺˡ
Ȼ˹̺ʹࡣ
Ƿںķѹⶾ
ǺˮЩεؿһ۷
·ԼʲôƵġ
Сèצһ£ºԼˣһ˫۾Ǹؿ㡣
ѦС˵ġ
ص˵ͷ
ѦҲָܵõʲôӦֻƣر˫ۡ
׻Щ۵ˡ
ľУ۵ָⶼ붯
ڳĬĿеȴһᣬѦۣԭڴķȻӰ
ȻһԵˡ
ǲءҽ¡ѲͲˡ
ѦţͿŴ򿪣һ˽
ѦǲѦߡ
ʩĵʱɶ飬Ҳ档˵
һӲﱻѦ̯ϣѦʶգһ
ӲٵԼǰһͨ͸ͷһֵСߡ
֮ǰߵǸӣ
Ѧһ˫˲ųΪҲòˡ
û뵽Ȼţˡ
ֻǡ
ѦͻȻ뵽
Ӹϳ
ȻоգѦ˵һ뵽ԼĻѻ˻Լǰͦεġ
̧ۿʲô飬һ̧۾ͺǷˡ
Ѧڨڨϳ˰
˿̵ȫȻǰҪܡǿקģһ˲ðצĴְֵ˻ȥ
û˵ʲôֻ˵Уͺúж飬һģ졣
ܾ÷еġһġƺںĲ
ж飬ֲǰ֣ΪʲôҪ顣
ѦֻΪⶾķ
ŷսĶ꣬ͿնߣӴң
Ѧ಻ΥĻǿġ
תҪߣѦæȥץס䣬Ųߡ
ؿŷԼ󣺡ɲԡ飿
ɡޱĽѦгʩŮܲס
Ůܲף
еİ
Ѧٴγס䣬ʲôŮܲףѹǽϵ˭ͻһ֣ҿɲԲ飿
ɲб尾;ĥʱҪȥʲӵľ顣
ţű졣
ɮիˡ
ѦһɲٴγԼ䣬ת뿪ˡ
һ䡰ʱ̡Ѧյƺͼ龭ʱ䡣
ǰѦڶȫûн֮ǰ
һߣѦûǰǾֻڴϣָ
ҪĶʲô顣
һ飬Ѧһ
鲻ȫµģǱ˷˶ΣҲʮࡣ
սʱŵŵ̴ľ㣬ͷϵζơ
ַһ£Ѧע⵽
ŷϵġհ۾ѦĶһ¡
ⲻǡվ𣿣
Ʋס뵽һЩ䡣
Ѧࣺ
ǺЩ֮Ե
ȵָȫѦի
ò˵ȷʵЧģһֱֽ񼸺ܲˡ
޷תŵѦ඼ҪΪԼѾȬˡ
ɫѾֻһδɢ⡣
ڰޱȣžĵϢ
ѦСԺתת
һ̶ǳǳĳˮżˮֲһƬһƬԲԲҶˮϡ
ˮ峺ޱȣɼһԲĶʯ
кɫ̽ͷֵһ̨޽š
̶Ž𣬻ֻһ
ŽĲžͺܸ̬
Ѧ̲סȥ˴ֺϣкԼùʡ
˭ָ֪ϺǽŤ˸ӣβžһ´Ѧָ⡣
Ѧڸ̾ôô񣬾ƨɶĽ˵ˣȻң
ðһɫ㣬죬֧֣
Ѧࣺ
ˣҲǿɾġ
Ѧջ̶ֻ֣߿ǣ㲻ٹͨˣԹԵĺͱϵĽ
۳һѦ࣬ɶʱסģòˡ
Ƶذڶ壬˯ʱһòǰֵʦǷʦˡ
Ѧʶ뷴Ļشסˡ
ʾһǸϲӣÿܶʳ
ԺҲס
һƣϧ岻ãҲĲˣٺ١
ʲôƣˣѦ̲סͷ𣬰Ϲ˳ô֣Ŀ
û뵽ſ̶ߵͨ˻ӻͽ㶼һ̷ɴܶ㵽ˮ
һСˮǸ˶Ѧ༸ҭ
ûǴˮβͶס𣡣
Ѧ඼ʼɺֻƽǲԼ̡
˫Ĭ˼룬ǽ̽Դ̽Եѯʣ˵
Ѧͷ𾪣ҿɴûм˵ࡣ
һԵĺڵһܳ㲻ɣ
µǻˡ
Ѧ಻׼ش⡣
ҲûָشԹתһȦţҽµǵһ
˵Ȼһĺͷʦһ𣿡
šѦ֧ԴͬʱҲһ⣬ܴ𣿡
Ѧ⣬𽾰ذ˰βҾġ
Ȼ͸еһ˫ץסֺѦ˵ǸҲ䡣
ι㣬עһӰ졣һŤѦѡ
Ϊʲô˵ĲưҾͦõġ
㻹ǲ˵Ļ㲻ǼӣҪλɣȻôҲסԺ
ƺҲȻеԭˣ
ⶼʲô
ǺǱϱЩеûģ˵ʲôĺ񶾵һС߶Ź
ģѦܻر⡣
ʱڽ˭˵вȢޣ㲻̫ظ
˻ԴһҶʧģ
ϵĽôţΪҲ취ʦɣ
Ի·ôģ
ǲҪϹ˵
ѦٶȽзֻջ㻳ɵ
ɿشһ£ˮ沨ƽ~Ҿ˵~~ʮʮģ
Ѧˡ


23 
ˣҳ˶ˣ
ѦץеĺһǰǷģ,һ˫۾صš
ôһԲϾܵץİ
Ҳ̫رһЩ
뵽ǰѦһԵѵЬ࣬ȹھֱӽ˳ӣҹһ־ͳֿɰ׽
ͽֱҪӰˡ
ϽӴܣͼ㵽ɽµĿ϶С
͹Բ,һʱεЩػ,ս˻֣
ѦؽֵֻĺɫһѾٳˮ,Щѹ֡
ǰ˵Ļ˵һ飡
ѦϽ޿,ݺݵв
㣬ʵ̫Щ,ǲѵ,ѦͰԼֵд
ӡ
λȫʧȥƣֵԲѦز,СĲҡ
λ,Ź˰ɣ
û,СضССļɽ,ͼλץħ̸УʲôҪСȥľܷԸ
ģѦʾĶ,Ƕ˳ӣܰЩʲô
˵Ż˻еĴ,ʵ̫ˣѦҪֲֻץס
һ,ĺ𼸺Ҫˣ,Ҫȱˡȱˡ
Ϊʲôһ𾴵ĽҪĿࡣ
޳ܿͽͻ۸㡣
Ȼ͸оԼԴص˳ˮ,ûȡ,һѱѦ̳,۱ȶѦ
𣺡
ҲˣҲ˰
ȻѦĺܺÿѾӰˣ
ҺͽãǴҪ֪ģѯʣһ֪޲ԡ
ĿĲ״Ͻ˵¹棬ţʡ
ѦʵûʲôҲģϸһ룬ȷʵ
˵ӣᾭ£
Ȼ񶾵СԷʦĻ죬ԲΪж
ǳС
һ˫۵ĺ̲ס̣ȴѦƣʮְѦҶ
ǰһһΣһαסϺüաóˡ㹧ػشš
ɷ˹˵ģ
Ѧ׷ʵĻɹɣĻȻʮַḻ
ߣС˵Ų⣬ʵǺܹעʦ
Ѧ֪ȻҪ߳ŭȻһͷԡ
ֻº粻ײϰˡ
һ˲Ӧϴв֪ʵӵˣɷʦġ
ɷ
Ĵţ
ԼϹˣԴסֱչأ˰˹ĴԼһ־Ϳ
߶߶ؽͣʵȴʦģǲԸ
Ѧ뵽ŷ˹ģˣֲõֱȥУĿջרҷ˹ˡ
Ǹ򵥵ġ
ȻһֱִУǲɵ
˶ܿԶԷзͬһ˼
Ѧಢӣֻ
ԸΪĻѦֻܸ̾һ䷨۹ⲻá
뵽֮ǰ˶ʱı֣ٷ۾ġ
˻ʵ𣿡ʡ
šƺûˡѦ룬ʱûر֪Ķ
ǣܲܰҷŻȥ˿
ѦཫʮзĺŻصС
װĺһָɿشԶˣǰβʹһѦ໹üջص֡
Ҳһˡ
ٴеضڼɽ棬̽
ѦҲʧȥȤ
ҹǰһֺڲŸܵ⡣
Ǳˮʪĵطһ紵ûš
ѦӣЬϽ˷
ӲѦ˾ɵϡ
ƺʲôѵˣѦһǷ֮ǰļ顣
֪ģ⼸ϻŵ̴ľζ
Ѧյϸϸᣬȷζȷʵͷϵ̴ľζ޶¡
عѦܾԼΪЩ䡢̬
ſڴϵŷľʲôġ
Լ߳ܵ졣
Ѧཫ⼸һԣѡ۲Ϊ
ֲǺУΪʲôҪ飿
ǰ֣ƾʲôҪùθ˵Ҫ죿
Լûͬ⣬ЭЧ
ϱӸסԼžУҲһһ㰵ȥ
-
һе鶼ѡ
Ѧڴãһֱ˶ûӴ
һ¡
ӸຣѵѦ಻Źÿһ˯ȻѵĻᡣ
ڴϣʲôҲɣͺ
ȻѦɴʱʱ˷š
ƾѦжϣӦûû緹ʱ䣬ʱ˭
ߴѦࡣ
ֻ´ȥš
ֻһͷСֶ
һµѦ࣬͸ϽԼСס۾
ʦôúô·ҿкӣŮбءš
𾪵ıѦ໳ɵٿ˿Լװ硣
Ȼֻ£ҲǴ룬¶ĵطһû¶
ЩǣϾڵǸŮӡ
Ѧתȥ˼¡
ʱְѾԹˣֱ˼ͱֽŵļ㡣
ʦ㲻ʦһʱ򶼲°ɣ
ֹɵڵϻСţ˵ĻȴѦͷʹ
ô·һ
Ͷģûᰢǰ⣬Ѧڰֱ¡
Ӱִгһطһ¡
Ƿðָ;ɣ
Сϣһͬʱ˵ʦģʦЩǲҰԵĸ㡣
Ѧ࿴˿ָݣȷϲǾ֮Űģ뵽ֿĿζǽֺˡ
ʦȻѾˣϸһܻǾñŤ
СܲͷĹɣһ𻨸⣬ͷӦõģʦ
ȻŰֵı
չζˣѦ
ȻСĻ⣬ֿŸĶͣˣһŰ˲ѵеĸ㣬Ƶˡ
ʵΪ˶о͵͵ܵѦģ
ôͻȻΪˡ
⸱ģѦЩġ
ȻСڹ龫Щʵڿɰ
Ѧޱĺݺش˴갢Բ
ָʵ̫Щ
ֱŰѦķ֡
ڰʮϵδ̬Ѧʹ󷢴ȱðִˡ
Ҳû¸ɣѦַ˰ִĻʱ䡣
û뵽ԺⱾ
һʱ̲סˡ
ͰһһжʱҲ֪عȥˡ
էһֶЩֵֹģģһȤ
Ȼ֮ǰƫˡ
իʱ˶ͷŶһʱ˲ϡ
үΪʲôȥҰ㰡㶼ĺӡ
ѽ㲻֪үҪס׼Ҿ͸Ѧܾ˰ֵĽͣ׼ԼѰҴ𰸡
տյˣе㶫ġ
𾢣ʱʱһ¾飬Ȼû
ûӦ˽ֱ˽
ŵ˻Ȼ̵صͷ
ֵҲղڳһֻ־ֽеһȥ
ǸѦģȴǴ˰ֵĶӣеСӴ˿̸ͻһԲԲĻȡ
ץҪ۾ƳӰ
ûüĸֱֱصոջνѾӵСֶһϽϵĻϵϡ
Ϊ̫ûס˲СĶ
ڻеѦ౻ͻȻĶһŰݴ͵ģԹôզզģ
ǿʲôֵľˣǴ۾ﶼ͸޿Ϣ
һһŰӳתתʾѦ࿴档
ʲôųѦ̲סЦ벻Щʲôð޷Сƨôŵġ
ˡ
ʦ
ѦĳЦȻֹ˫ϤķۣʣµĻͬŲһҲ˵ˡ
Ѧࣺ
˭ܸôͻȻⰡ
֪ͻȻʲôԭˣʵѦಢǺ֪ġ
Ѧ廹ŰƣΪʱıֶоӽˡ
ָǸڵСڻǴľ״̬
ɵˡ
ѽ
Ϊ˴ƽ֣ŷעӣѦ¶һЦһֻŻһֻڷƤ»Ż˻ӡ
ڷûһֱѿֻǰһÿ°Ѧߵλá
á˵
ǹ̴ζ
ȴŨصģǡôĺš
ֻͻȻһˣѦĪÿռ࣬ɫŲŲ
ʲô
ڷǰѦæֱһѻסĸһƵԼǰһЩǲİˡ
Ǻ»Ϊ˰ֲʦʲôģҪǣ÷ĶЩʲôĻž͹߳ܵġ
һķţ
ȻŻסǵѦ˲ԼϵǱûע⵽ַϵⱾΪǰĶ̯ϡ
һҳ󿪵ģ
Ѧ෢ֵʱѾˡ
ǱУ㱻ƵڵأɽʹһƬ
һҳյİѾˣΪȥĺӱť»㡣
ʹ˿̾ѦߣΪֱֱײѦĶС
ȻѦ˿ûֻûֺ߳ܵҪˡ
ʦͽôôϲѿĻ
Ļ߳ܵĺ
Ѧ߳һڻָ˼˷ݣʱһѹסǰܸ߳С
ʲô㺢ûˣ
ûһء
Ѧ̽ͷȥ뿴зŵҳݣὫƿ˵㣬Ѧ͹ˡ
յѦתȥɷ˷ۣԼеһ˿Ϸʡ
Ѧࣺ
ͺ¿
̾лת˸棬ƮƮ˷ϵȫױܡ

ѦǰȥһеĻ
ͺ¿ܲܰϣ
ȷʵ˵ǰˣҲǻˣȻһѳû
ھӣţϳŻһǣš
뷨Щ̫ˣʺɰλεѦǰţץۡ
̴ľҲ
˱룬ջѦ
ɿ챻ĻһǣԹԵصϣ··
һֱĬŵС޾ľ͸ϣĺ壬ΡΡ˵ӡ
ʦһؾȥжˡֵԴ˵
͵ôһΣôͱʦץסˣ
ϣʦʦϲҪʦĻûգǿϸѡľƷ
ԺָʱʱѦء
ûж˵ʲôֻ΢΢˵ͷ
ɴ⣬ϽͷҲصСˡ
·ʲôˮޡ
һߣھֻʣѦͷ
˶ĬŲ˵ѦĬĬѻá
ãڣˡ
Ѧ
˾ܾù죬ƲסľñŤϾͷҲǺĹϵ
Щ˹ˣҲ߷
·Ҳûɴˡ
Ѧ£˴ϡ
ΪʲôҪڴϣֱʬ
һȵʹĥ
ȻжҪʹԤǵʹڶԭʱѦ໹̲סһƺߡ
ʹ̫ʹˡ
ȵ壬Ľţۻҽ˳žձȫǿӲĽչĸо
Ǳ˰ƤľϣܵϿˣһҪɵ˿ȫߡ
ѦֻԼҪۻȥˣеǸҲ̵رţǿôڴѺͻԵıԵ֮硣
ʹΪǻþԼһš
ˡ
ƣΪпļ̡
˴۹ǣ
κһ˶ĵġ
ƽѦòŻ
ˮ̳һ㣬Ѷʪˣ½ϣġ
ǰķʪ˺üƣķβʪ׹۽ǡ
Լ˴˿ؿڷļͷ
Ѧࣺơ
Ҫ֧ϴһ΢ĴС
Ƿָڣ
ѦŷԼڲ֪ʱʪ
ѦࣺӺɷȻˣˡ
ˡ£մָϵˮۡ
Ѧࣺˡ
а԰գѦ̧һֻ֣ݺݲ˲Լ
̺һлδʾʪˮ⣬Żѷƿ
Ȼʯһʱûƶ
Ѧ൹Ϊȥ
ɫů£Ƿʩ˸෨
ò˵зĺôǣһ࣬鶼÷ֱ
Ѧ˵ֱһ
ʱԵõؿž顪Щ
Ѧ۳ɹȫȻͬ
Ѧֻ˵΢΢̧ϥǣϵķΪǰллл
Ǹȷʵܺܶ࣬ĸоҲȫȻ

ܴܲҴȥ
ɲ˯ʱڱŵ̴ľζ
ǰ۵̫ˣǸѹͬٺ¶ƽʱࡣ
ֻžûзӦģѦ˵
ýĺȥˡ
Ǻ󱳳۾ƵģڿʱֱɽѦŹĽס
ѦͼջؽţȻױǴֽȦסá
ɮɮһŷ飬һžѩ׵
䵭ķƲȻѾϢá
һ׾ٵĽѦ೶ߡ
̴ľζľĵѦǰ
ұĹΡ


24 
Ρ
Ѧһ㶡
û뵽ġ
ҪΣ
šӦһ,Ѧǰָ̯еһΣΡ
Ѧչһ,ûϸϵ־ͻۡ
֡Ӱ
ɿѦ׵֡
Ѧ˻,˴齵һ,뷨ԶԶģ·ͷķʲôһ㡣
ǽϱסĴлио,ӡ˸
Ѧ಻ȻĶ˶ס
Ҳᡣʮֳʵ,Ҳ޷,ΪҪЩ𾭣
ж𾭿档
ҲǿΪѦཫӻ˷ѵǿѵĵ𣿡
ֲǰǸС
Ҳʦ
ǲˡû˵ʲô,ֻζ˵䣬ϣһһ
Ѧûеһʱ,ŷӦ
ʲôҲûк·
ȷʵƺͷӴ,ܾáҲûԼô¡
Ͼû˺,෴Ρ
Ĳ˵ͽأ
,ģҲȫʹ˵еһģһ
û׼,ֻǸɺϣ
,Ƴվߵķ
ôûߣ
ƺþ͸,ѦҲôˡ
ֻֻܾͷһʱ,ЩĲڡ
һ˵Ĵڸйǿ,Ѧ޷ӡ
ͻƲ࣬°ſԣҲ̲סעš
Ѧٿһ£÷֪뿪ˡ
°˴ǰĵϡ
ʮòǸƵһ裬ơ
ĶЩ΢һü˳¡
ӹⱭЩĲ裬˼ڣյ£ͣ
Ѧ೯¶һαЦ˼ֻǾЩۣϢˡ
֮ҲˣҲˡ
ֱ׵ӣ䵭ķ׵ıɿѦ뷨
׼뿪
ֱѦסˣȵȣȰǲˡ
ͻȻ뵽ййˡ
ҷȷʵ࣬Ѧ൹Щ
Ϊ˲赹ˮӦҲǱһһɡ
Ѧǰ氢ֵϵĸ㣬ѯʣ֮ǰҪҪһڸ㣿
ǷѦеĸ㣬ִģ
Ѧͷŷ䵽Ϲ
ϺܸɾѦԼô⣬׼ջԼˡ
ͼǿѪɰ뿿˹
̴ľӯ˱Ǽ⡣
ӹǿ㡣
ͷ
ǿ㻺ģһԾˡ
ýøɾմ˸мָڣ˹
ɫȴĶţޱȡ
һʣллʩ
-
ҼҳȥҪȥ
ĴԼķţվҼ
ӣү˵侲һ졣Ҽһĵפڷ֮⣬¸һȷţҲɹޱȡ
ӽүʵʵڵˣүӽ㷿˼
үǰУֻӽһ졣
㵽˭ūţȭشľϣҵŰ嶼һ
ԼҵĺһƬָڣһ˫ֻĲ籩ŭ⡣
ΪʲôΪʲôҪ
һֱģҪʲôܵõڷһȴ
סɷ˹ҽεˣ㳳ڽպ͸˵Ҫȥµա
ɸûֱ˵ؾܾ
̫ĸȴ档
֮㷴˼
ⲢΪŭģֻպԼİ˵£ڸС
ԵãǸȨƵĿˡ
һ仰Ȩȫޡ
ӵġҼľګͷɬ
ӵĹ
ףѵһ죬ϵĶɨ˵ϡ
ҼһڷĬš
˽Եӣز֮ࡣ
Ƕڰһû䡣
⣡
ôҪȥ
òiλƾ˳
ˣµĹƷ飬лò⡣
ƫҪߵλã
̫ңĺ
ȼڴ˿̷ѵشڴļ϶ֹסؿš
ȱ𽥳ȴŤЦ
еװҩĴƿ顣
ǰӰУл㱿űƿ˳˹
-
пڶֹסš
ͬǧ겻Թ
̰գŭ
һȫˡ
ֹĿŭЦУѦۡ
ǰһƬĺڡ
ʪţҪꡣ
ⲻڵ
Ѿ˯
ôԼܵⲻ֪Ǻδĵط
ѵ˵ֻһξ
۾Ӧ˺ڰ
ѦſӰŤֿ֦塣
ڰҹצ
дչһ޴ĺӰīƶ䣬һ佫΢Ļڸˡ
յĺڡ
˿̣˯һƬ޴ʯͷϡ
ʯͷ⻬ƽ쳣ȻɣΪĥ¡
Ѧ໺Ӿʯ
Ųȵϣ΢΢˼֡

Ѧษһ㣬ָ
մʪ⡣
쳣ʪŵġ
ֻ⼸춼δ꣬طĻ˳ʪ
ڵҹֳһССĹ㡣
һֻССө档
ѦûмǴĻө֮ʱ֣δա
гһֻө棿
͸Ź졣
Ѧɻ֮ʱֻөɽơ
΢Ĺ⣬Ѧڿˡ
ŵý˦ϣөҲ÷ˣرԼĹ
¹ΪһƬڡ
ѦȹڲϲԼơ
ң̲סǰ濴Ļ档
еʪɫմȾϵʪ⡣
ɫҺ塣
Ѫһճ
֦ʼػ裬ڿзĺС
֮졣
ɫ֪ǽ˶١ֽ˶á
ѦԼⲻѪ
׹˺ڶ׹š
ּӭһͻıꡣ
ֱֱҵƤۡ
ڵƵĺɹ
Ѧ൹֮ãմϵֶɾ˲źá
ô취ҳȥ
Ѧ໺ǿʯͷվȣŢǰߡ
뵽ѪҺĺɫҺ壬ѦӶ񣬿ȴòЩ
һը˺˺ҹ
ŵľʯĺֺġ
ڰɫľʯϣǺɫۡ
һӾѦע⡣
ʯǹ⻬ģӦԿȥģǱд˳ˢȥġ
ĳС͵ļ̳
ⶼʲô
Ѧ޷ϣֱⲻ򵥡
꼸Ҫһˢ
Ѧ̲ס뵽
ǰ治֪ʱһ
дѪɫģΧѪľʯϣȻ˯
ࡣ
ѦתܽĻ֮С
-
ҹͻĴ
µɮ˶ߡ
ߵߵһ仹ŵƵ
׼˯ĳɮ˴š

һŮվſڣһͷڷʪϣԼȹڡ
·ʪ͸ϣµˮ
İ׹һһνҹŮӵ
iޱȵģǺˮ͸޹ġ
áָܰһ·𣿡
Һ·ˡ
˵


25 
Ѧû뵽ܳǸӲѡ
߳ŷ,֮Уֻµĺɽ
Ҳ֪֮УԹôصĵط
һƬӦ,Ѧ࿴ǰ޴Ժ,ʼѡ
·
ôһȥ
ѦݺĨһβϵĴϣǰ·
ʮֲʱ˵뵽һʣıϺҵġ
ʪ͸ˮ,ܡ
Ѧֻ·
ʱ򿴹ȥڶţԼĪ˯ˡ
ǷҪ,ǰ˼һƬڵгһŵƵķ䡣
ͬ;ʱơ
ѦٴĨһʪĲӵȹӣȥ
ŵĳɮ,Ѧһ㶡
˲İ
Ǯֽȡ
ʩʲô鷳
뷨䵭ŵģͬȿȥȻº֮ͣ崺硣
ûйѯҹܳģѦࡣ
ǡôͺ͹лʹ̲סķ;衣
ѦԼΪʲô˯˯žͳںɽ֣Ǹľʯѹ
ԼĪ˰ɡѦһҹʪ·ԾĴսš
Ѧʱ,ϸɾ,ݸѦࡣ
лȴʦ⡣Ѧȵĺ⣬ֻǲ뵽ʱҪһ·
֪֮ģΪһֻ,ɲдҡһΡ
ǱҪ,ʵʵԼеȴ,ٻصΪá
ƶɮʩһ,ʩ֪ƶɮķţ
Ƚ·ŻأֱѦдǡôɻ
֮ǰԵȴʦһ档Ѧ¶òЦݻص֪ȴʦɷΪָ·
Ѧ̲ס⡣
ڻʪţҹЩܡ
һ붼Ǽ尾˵ʲô⺮ˡ
ָ·ȥɡ
ѦѾȲůıˡ
ȴӼóһŵĺɡ³ſ
ɡǰӨɢһ͵Ĺ⡣
񣬵Ҳһ⻬
ɡմȴһͷףѦϲƷࡣ
ֻǶŵĺɫӣ
ɡܴ㹻ӡ
Ƚſɡ浲Ѧͷϣƶɮʩһ̡
Ѧûоܾ
˴·ȷʵԼһϹߺöˡ
ڻܣֻصԼʰɾ
ѦһлŤĺͬһɡ
ɡƹ⻬˿Դ΢Ĺ󣬿żޱȡ
ҹ֮Уɡ·ԳһС磬ʵʵĽθ⡣
ǮսƶɮΪ
˲ûãȳƳĬ
ˣƽߡ
Ѧû뵽ͻȻ˵˵һȱµǺʱеһ֮Ե
ȴʦε֪ռĴʦ
΢΢Цˣƶɮƽʱϰ𷨣ʦܷճ£ֻһա
ֻﲻҪƶɮǡ
ºͺ͵ؿ
һ⣬Ǽֵ顣
ôءѦɰͰ͵ؿ佱ʦǻ֮¡
˵ţѦȴ̲סеš
ôһ˵ǻյļ
ķƤĽζյĻһͬˡ
һλǰոɱһֻɮǰ֪Ƕ̲סĪ֮С
ܹ飬ƶɮֲ̡
̾һת˻⡣
ѦסĿϰߣ
ʲôϲܵģҪɮˡ
ĳ渵
Ѧȴ²ߣֻӦš
˵ʵǹˡ
ֵĺɽľʯķġ
Ϊʲô
Ҳ֪֮Ƿ״
˷ġ
;һʱͻȻͣסŲ
겻ѦûĶɾֱǰ
ǶٴҵϣŽ˸ѡ
ôͻȻͣסˣ
Ѧع񣬸Ͻתֶȳŵɡ£ɻؿͣŲȡ
˳ȵĿ⿴ȥԺеɮűţȥһƬҲ֪˾סǷݵѾ˯
ⲻסǸ
Ϊȴ·ˣѦ׼ѡ
˵ƶɮʦܷס
Ѧһͷˮ
֪Ҫʲô
סʲô£
˶ݣѦ໹Щ˼ֻа̡
Ͼվȵޣҹ·
ܹѦ߶ˡ
ʦҲס⡣
ɮƫͷѦеɻŵϸֳ˱Ǹɫ
ͬǮշʱĴȱׯϣɮ˽ҲǸµӡ
䵭ķǸɮˡ
ǱǸƶɮǴˡ
Ѧס֮ǰǸԺ𣿡
Ѧͷ˵ңԺм·͵ˡ
Ҫǰߡ
һ¡
Ļܲ͸Уǰһ˶
ûгɡĻȴԶܿб¡
ֻ£°ŲСķ类
˴̤¶
޴İ׹⽫ҹɫ˺
Ҳע⵽ǣ̧
룬䵭Ƴ
û뵽ĴҹҲ
Ѧһʱ֪̾ʲôˡ
鸴ӵʱϸһ㻶ʦܡ
˵Ѧ·ˣʦӦø֪ѦסĵطʦܽѦȥɡ
Ѧࣺ
ȿһݴ͵Ѧ࣬İοѦ£ʦȣԼҹ飬ܱϡ
Ѧࣺ˿ûбο
΢΢ףûоܾ
ɽ˸ӡѦϡ
ٶȿ쵽Ѧ඼ûзӦ
ԭʪ͸ϵ·˲ˣͷҲˣ·δʪ
Ҳӡů
ɣͻȥ
˼ɡ³
ڻ꣬Ѧԥһ¡
ԥһ£е䱻˳һ£Ҳɡ⡣

Ѧྪۡ
ҲԶ֣ܿűббȥ
²÷˵Ѧ̽Ե죬ȷûгֻþѦ˴ɡгˡ
Ǻۣ춼ôɡ
Ѧ໹ûѧǸûʶСһض֣תơ
һջһ̧ͷͿжԼ
ŷӦǰԼķӦˡ
ͣĪͦεġ
Ѧؾصߵ˷ߡ
Ȼº͵Цţͷ
ʣ·Ѧˡ
Ҳ֪ҹԵʡ
ûúܽѦҲܸܵϲͬյĺϢ
ҹ¶Ǹմӱֻ֡
Ѧ͵͵Ƴһ۱ϵķ
ܾüĺҲ˵㡣
ѵȥˣ
²һѦ̲סһ㡣
΢нˡ
˱ӣϣҪҹΪʲô·
꣬ϵķô·ˣ
Ѧࣺ
лл˵ķӡ
Ѧص˯Ժǰ˯ûˡ
⼸Ҳʮְ֣ûٳϵ
ԣôҹȥɽģѦൽҲûס
֮ǰȷʵûֹε
ʵЩ
Ҳûκͷ
ûٳѾõˡ
ȻҲ֪ôͷ͡
εĽ˹ȥҲ֪ûС
Ҳǲ£ֻѦΪһںѵʵֳʲô
ʱֻСץˡ
ʱû˵ʲôֻǽͻطʱ˼䣬Ҳ֪Ƿʲôõġ
Ѧε̾˿еĻ·һҳ
۾Ƴſһһνŵİ֡
Сƨܵˡ
Ȼû˵ҪøѦƣʵ»ԼлᱻûգһѦ⣬ÿ˱
⺢ӣС龫ĺܡ
찢ֲˣһС
ѦһԺʱǸͰһС
ֺѦСֽд󱦡
ʱֳеģѦ಻ѯʣ֣첻ε𣿡
ˣֵ϶Թؿ·ѦƵġ
ɽհѦʣֻмغ˺ߣҡԼԲԴ
ҵϢգ~ֲý찢һ֮ǰӣҡڵؽ
ѦȻ򣺡ԭ˰ǰյĹζ𣿡
°û˵ˣѦ඼ҳǳĬš
òӲյĹαյģΪҪ
ڰֱϵĴɻ󣺡Ƿ˵֮ǰǷµĹξһծҪġ
⻰̲סһָڴǰһ˻Σʾⷬʵ޶ۡ
û߹ҪҪǰȥľȥˡ
ֵһඥСƵĵԴ̫ˣҲִϻۣ
ûµģֻҪ࿴飬ҲҶִֹĴ󱦵ļ硣
Χ۵ѦʾЩ⿴ŹԹɵĴ󱦱ִˡ
ͻȻһԼСԲԴʲôеʦ
ôˣѦʶӦһ
ŷӦԼƺȻ֪Ѿϰֵ߰ĳƺˡ
֮ǰðָĿڰӦţ´νеʱǽʦ·Ѧ౻Ӧˡ
ܺʲô취أ
ƶ˵С֡
ʦ֪֪ǸƺҲҪˣĹһ
ӣ
Ѧһ˲Ҳ֡
֮ǰҲ˵µģǸ壬Ҳ֡
ֻϣҪΪá
ѦûʲôӦĵĶ鶼
ʦ㲻𣿡
ʲôɵĵģ
Ѧؿϣַֽһҳ
ȹ񻨶һչһλˡ
־λʦȷʵǡ
ʦ㲻Ҫʦȫȡ
ֵĻ׵Ѧ»Ҫ
ͿͷСĴ۾еˮȻҪˡ
ţҿɲӵʦء
ûһֿܡ
ʦһҪһţҲûʦ
ֻԳڱ˵ļУǸӳΪֵʦһĵĳԲ·ʱݵⶼûˡ
޵ĿУűϵĴ󱦶ѹ
ۿСҪһѦҪο
ؿ޺һɤӣҲҪʦѦࣺ
ֺãҲûȵʦοһֻۡ
ʦﲻΪؿϣܵĿ⣬˸ñӰĮض
ôĲһ
ʦȻο޵ĵİ֡
µʵп޵ĸˡ
ѦܲסŸ˰һᰢֲֹס
ʦﱣ֤ʦһֱʦ
ִ۾޺ˣſġ
ѦЩΣҲ֪ΪʲôһֱִҪʦ
ѾͰֽ͹Σǰֻǻʦ·ڴͷƵģ
Ϊ˲СȥѦֻ˳Űֵ˵ΥĻ
úúá
ѦӦš
УʦҪ˵ʦҪһֱֵʦ
ǰСȻô÷ܡ
Ѧֻס߳ܣ˵ãһֱֵʦ
ˣʦҪϳȥ
Ӹϳȥ
ѦûǸӡ
ֻǳôһ£ۼŰҪˡ
ãӸϳȥѦûʲô˵
ʦֳԺöĸͿĻ
Сƨͼذˡ
ѦסЦһ£ϽӦ
ȻЦһҪʱסˡ
ʦҪ֤ÿʦ±ָ顣
Ѧࣺ
˰
ѦĬסˡ
ٳûеȵѦشİֿʼ޺
ذŴһ
Сħ޵еġ
ôѦԼĶ䶼ˡ
ֻõͷӦУÿ졭
˵仰Ǻ߳ܣǰֺĴ۾
ŵȻʱ׼
Сע£Ѧȥһ˵仰ұ֤ÿʦ¡
СŰ
ûһ˲˿ػ˻Сţһҳ
Ҽס~Ѧľƣ
ΪǾ߳ܵĻȣ϶Ѿ͸ˡ
ûסͼҳ¶ȡ
ϣԺԼСҪôڣȻҪͷʹˡ
Ȼֵӣעֲ˲á
תתͱϵĴ󱦶һ
ȻǶǺشѦС
ֻȻڴıţʦкöҰõû
󱦵۾˲
ѦҲʼ棬˵ġöʲôˡ
԰ں˵Ҫȥһ˵ʱûзԡ
Լûã־ͻˡ
һֽĸŵϡ
һ֣ʦϸҴģʦԡ
Ƶ˵
Ҳԡ
Ȼûô򵥡
ֹĴͳǰ浲һѦüڵ͵Ѧϡ
ʦʲô
Ѧùɺ˿򿪸ӣһľ˳
֪˵ġöʲôˡ

СӲҪȾƣ䱿ġ
ѦоڰǰԼԽԽˡ
һС
죬͵֪ǰִʦصΪʦõġ
ǺúȵĹ𡣡
ѦֵԲԴʾл֤Լһᾡȫ֤İȫûʦûߡ
ʵ⼸շÿ׼ʱΪ˹ƣӿʼһ㶼˵仰
һ̴ԼǣˣѦãȻ˹ˡ
ʹʧȥʶֻ֮ʣһˣѾˡ
⼸նˡ
ѦֻžЩ֡
ܷࡣ
ǰǣԼܲܰϷ
Ȼһ벻
⼸շ˱ҪֱӿʼˣѦ󷨺Ѿˡ
֪ôڡ
ʩѦ໺ָʶ
ԺĸܵҺĸоʧǷʩ˸
Żһʶһָȥץ䡣
ʷǳʲô
ôôæ
˲赹ˮûлᡣ
ɴſȴƣ۵˵һ仰
ֻܸܵ˴ץָ⡣
Ѧֳȥˡ
ʱѾˡ
ټּն˾ͿԻصߡ
ѦԼ
ֻмžҲаֵļʱ䡣
ȻҪļˡ
ֺʹҲ뿪ˡ
Ѧһʱ䣬о뷨ʱ仹һ㣬طŻеš
Ͼһɲڴҡڵߡ
ҳƳֱߵľƺһ
ǰǰĹ
Խ֮ǰѦ໹ǸΪһֱͽܽӰȽϴ
ԼСʱݼҵľѦͬкҪһ㡣
һֱǹԹԵѧϰԹԵ
Ҳûνʲôڡ
֣̾Ǵδ
һֱԾƱȽ̵ӡԼǸУһλûסơᡰСá
̫ȥˡ
ѦصʱͿλӿεѾڴĲˡ
߹ȥĴλΪУԵѣʦҪޣҪҪ
ѧУвһѱۣſѦһ
ѦΪû壬սһֺ˵һ顣
һսζࡣ
Ѧ̲סӡ
ƺˣѻ
ȻѦ͸ܵԼסѻɵһڳЦ
ࡣ
Ѧࣺ
ƽѧУưԵУԴʱЦ˳ɵ
ѦþֶǲΪá
οһơƣζҲôá
ҲΪʲôôȡ
ǴʱźйζѦĶˡ
ģơЩһ
һ˴ҲõΪƷû˿ľ̬
Ѧ򿪾ƺǳһڡ
ζһ
ζһ㶼أࡣ
Ѧֺһڡ
𣬲ˡ
ѦԼľʼ
һ߷һߺȹ
ܿһƾͼ˵ס
ůůˡ
ͷҲЩˡ
Ѧֻǰ֣ƺˡӰ
ͬʱʰԼ˽صıƹĻԴ˲ԡ
ݺԼԴ
ôˡ
Ӧǹóһֹơ
ȻйζֵһЩҾƽȥʱƵƷ
û뵽ôˡ
Դ㷲һᡣ
Ӧáʲô鷳ɡ
Ѿ˷ǰ˹Ƶʱ䣬ɽղ֪ģٵķˡ
ѦҡҡλεĴվ
Ѿ˵Դܼ򵥵룬ȻûȥѰ
ײײܳ


26 
ѾЩ,Ҳࡣ
ȻǾܿһλκ
λĲ壬ƺһѧ·Ƶģ˵ǲһͻڵϡ
ѦԼһҪ˯ȥ,ڵ˯һ˷,ʣһѡ
һڲƶˣƮƮȻĴ
һ
ɫȹչʢĻꡣ
ѦһµĻ,䵽˵ϡ
һǰ,һ档
ͻİΧУ˯ˡ

ŷ,Ʈת,Եϵ档
Ѧת֮ʱѾǳɫ꣬ӵ,ǳĻ㡣
δѣѦҪʲôˡ
Ҫȥҷ
,סĶţ
òѵӻһµʱȸָķķ
ģģ˷
ҡҪվȹڱϵɽ軨֦סˡ
ֳȹ,û֦,Ƕ޺ɽ軨,䵽⡣
һ
Ѧ;ζȥҷ
֪˶ãҰгһˮѦ౻Ҿյĺͷĸе⡣
һǰͳȥס,¿ȥ
ʱɫѰ,ͷ
ӯӯɫ뾮,ӳľеˮγ͸һС

Ѧૣ̽Ե̵ֻ֣һֿ
Ҫ
뵽Сʱ׶԰ſڣСǵƺơ
СҹССĺܿɰɫϰʱ򣬰ڵϣͯе˵ϡ
СǻŲߣգ۾Сӷѧİְֻ裬һǵƻơ
ЩҳˣҲЩҳ᲻ͬ⡣
ܾСѿܻ˿ֻڵô򲻰ݡ
ǼҳǺŻŭţǻŵ´θһġ
СǶ߸˵ĺͰְүүһؼҡ
ʱѦѦѾݼҰһסˡ
Ѧ׵ʱڳ߶ѧѦһ㡣
СѦ׶԰ſڹԹԵһᣬȽѧ
һѦѦ׶ãͶһ߿Сҹƶá
һСҹÿѽ
Ѧ಻̫ս±СѯҪҪ
СѦûǮ
ȵѦ׵ˣСѦ͹ԹԸѦ󣬸Žһؼҡ
Сʵע⵽λ͵͵̯λõСѣѦѦ׺澭С̯λʱСˡ
СеѯʣСѣҪҪһư
óһСƻ˻Σڰɫ£ƵĹҫ
СѦһӦǸϽҡͷڽѯ֮ǰ˵ҲҪ
ȻСҲ֪״
СǿŸĸŲӡ
Ǹϵļ໤ԽҲǲŲʡ
Ѧ񿴹ʱСѦּᶨ˵һ飺ҲҪơ
һҲҪ
Ѧû˵ʲôѦˡ
뿪ʱСѦ͵͵ͷ̯λһۡ
ֵɰţǶĻϣŰ׵ĺĸɫĹ⡣
Ѧ˵һʧ䡣
ûӵơ
һֱڶ죬塣
СԴ󣬵ڶѦѾƵ¸ûˡ
ȵѧһ߳УžͿѾУſڵˡ
ô磬СѦ˵չֳ˹ȥ
һѱ§סȻ󿴵ͳһ
쿴ģɫơ
Ѧô᲻ԼҵܵܣԼҵܵܶµӣ̲סۡ
ȻѦҲͬȣļϾһǮ
ʦ˵ҪǰߣʦҲ֪ûжֱӴӦˡ
̯СѾˣѦ׶˼Ȧҵһ
ûźˡ
СѦصĽССץС
䵽Ļ
ڻᵽʱϲ顣
л߸УѦΪԸᱻͬЦеġ
Ϊͬ˵кԣ¡
Ե̫֣һСԵøˡ
Ѧ಻⣬Ըٸ鷳ͬʱģҲ鷳
ǻᱻ
Ѧžе

һ־
Ŭǰһ֣û׼ܽС
Ѧһһǰ졣
ĻҪԶ˵ǡ
Ѧ౻ƾεԴ֣Լòһ
еԣҪ˳
ȻѾˣһʧȥƽ⡣
˶˽ȥ
ͨһˮ
Ѧ˵˱ˮС
¾ƵˣȻӦѦ࿪ʼ
ûѧӾ
ѦŬá
ôе㲻Ծ
ѦڵĶ
Ѧ෢֣ԭˮֻһ㡣
Ѧࣺ
ھѹ뵽ǰ淢ƷӣЩ߳ܡ
ûȾ֮ǰѦþƷٲӦҲûвȥ
Ȼʵ֤
˾Ƶɵӡ
һ·ûпˣȻǶȥˡ
ѦһƵˮˡ
ˮŵԴࡣ
ͷϾڵͶ¹⡣
⾮еǺѦĲһ
ͷȫһͨˮӡ
ж졣
һº̶
Ҳ֪ǲĴҲڵ֮µԵʣܸоˮѰĳˮҪһ㡣
Ѧ౻̲ס˸¡
߰ĵº̶һʱ֪ôȥ
ԭ·ȥȻе㲻ܡ
Ѧ࿴߶̾˿
ֻˮǰߣǰûʲô·
ˮߵû
ȻѦͻȻͣס˽Ų
ˮ
̶Уֹһˡ
ˣʲôҲһ
ǸˮԽԽ
ڳ
Ѧ²֪ôˡ
޿ɱܡ
ֻ˻˼˵ڵĹͶĵط
йܸһ㡣
ûҲ֪ôӦԡ
ȻʱҲˡ
ֶǲҪĺá
´κȾƣҲȰŸˡ
ȾƲţŲȾơ
ƷУѦᡣ
ڴӾµ»У˵֡
Ŀ̶ɵĸߴǿ׳壬ûֱ̹Ȼ֡
죬ûˮС
´˿̱¹һ㣬Ҳ޷͸
ĲӲݡ
ڹ£ʺɰԣðŻһ㡣
Ѧпһ˿⡣
ǹŵ̫죬û׼ĴҲһ
ŷԴѦ˿
ˡ
ԣʶˡ
ôҲ⣿
Ҳˣ
Ѧʵ벻ͨ
Ӧ㡣
ûԳơƶɮֻһ
üĿ룬ѹȸһϮ
Ѧ̲סŲһ
ˣұ㡣
Ѧʵش
ûж˵ʲôֻǸ˵ˡ
ƶɮʩȥ
˵
תļѦС
ȻѦȴ̲סͫһ
Ϊʵĺϣ޺ۣ
¾ɺ£ڰһĺϡ
Ѧûü˼ͼǰƫͷ
ӥס
˫䵭ס


27 
̶֪ˮ̫,̫䣬Ѧ̲סһ¡
ǰȴҪæ𣿡
΢ķƳ
ԼѦ̶ˮߵ̫,÷ΪҪһѡ
ʵֻǿŷ󱳵˺۾˶ѡ
Ͼ¸ɮĺ󱳾Ǳ޺ۡ
ȫǱѵĺۼ
У˭ܶԷʩԱأ
Ѧ˷֡
ˮǰߵĿЩڷ
ŷǰ˼ŷ,⺮̶ʵҲûеô
ֻŵ¹߱Ƚϰһ¿߼ʣЩޱ޼ʵĴ
ǰ,ǰĹְ
ǰͷıӰҪͺڰΪһ,ֻ,ѦһֻʣԼһ˵Ĵ
ˮ߲Ǻ˳,ƽأʮ,Ѧ˵ߵЩˡ
һ,Լľˡ
ްĵº̶,Ѧ̲ס֡
ס˷Ŀӡ
ܵǰ˶һ١
Ѧ̲סн,Ҳûа취ֻǷûд,ӻܳ
ĳѡ
ԲѷĿӸ
ǰ,ŹԿһССĸ߳һ׵ƽ̨ϱϵ̨ףǴͶ
ǳڡ
׾ٵƽ̨,մˮľݵڹ·һˮ,һ˫Ȱڿ,մˮ,ճ˼״,СǴġ
ˮеѦࣺ
ͷһֳƽ̨Ҫˮ
ȻϷķѦ಻֪Լ۾Ĵˡ
ʵ۾
Ѧƿ۾һš
û
·ˮЩ
ѦҪԵڶΣڱϵķ̾һ
ʹͷ޷ӡ
Ѧŷæ̾
͸еһ˫Ȧסʶ̧ͷüĿ룬ս
ǴµķѦ̲סһ͡
һֱֱĴˮ˳
ͻոѦ̲סţˮȹ׹š
ĸܵ
Ѧʪ͸ȹӣԵú
е䱻ôһգ̲סһ
󣬱ۡ
ҪѦһзӡˡ
ߴʱ
ʲôĲ䡣
ĵطһƬ
ֱѦ౻£ǰͷרעĸʩ෨䡣
ϵʪⱻůĽɫ
ѦǸĶʲô
ǷıǼ⡣
תҪ߳ȥѦ໹벻׽һ⣬ûס㱳ϡ
ꡣ
ŵĴһָͬ·𻹴ź̶⣬סû˵ڵĻ
£ͷʩƶɮܡ
Ƿע
ԭ⺮̶Ƿճ֮
йԭ򣬴ҲԷ
ÿսں̶֮ѹ䷴֮
ͷ֮⣬ֻзʦס־֪ʱ
Էϣ˽ԵһеĴȴ֪ɮҲΪۡ
ں̶֮Ľ
Ǿڵ»ں̶֮С
ˮ˽ƣ濴ֻһڿݾ
ѦϴŷķԿƻþˮͻƽƣ˽
̶ͨʱ򷨺е֮һΪεĳڡ
ͷӳڴ߳ʩ˷ǳڱڲסһ㶼ˡ
ɡ
˵
Ѧ౾Ϊ֮ǰһȥ֮и˹ˡ
ѦҲ֣ϾѾڷȥǶһ١
ŷߵ֮С
õĺܼ£ͷһŵ̴ľ㡣
ھͿʼ𣿡
Ѧһ䡣
ȻԼһ¡
ⲻǷϻ
ʼˣѵԼڷкͷ
µķֻӦһûѦ̫Ρ
ѦˣﲻԼסҲ˼ϡ
⿪Լ£ʾԼѾ׼á
ΪĲˡ
εû֮ǰôʹ̡
Ȼ˶ݵĻԣǻԵʱ֮ǰࡣ
ϣѦ಻ֱӷɵ£ֻܿķϡ
Լ˷ļϣеĸЩ
Ѧȴ֪ԼʱжΣգķֻҪһֱȦס
ȴɰĵģģ˷ϡ
ѦİõĽĿ档
ˣһôˣ
ֱ׳롣
ο۵һָ붯Ҳ뿼ˡ
Ϊɣڵ̲סǰһơ
ۼƾҪӵϻȥѦԸ΢һԼΣҪŲԭλá
͸еһסѦ౻ͻĽӴһ㶣Ҫ
һԭλãɿˡ
ԭǰæûˡ
Ѧ̱
Ȼյˡ
Ǻһ̷ֵͨˮ̶ˮ߳
ƺƣۣѦһָ붯
лž˿˳
ġ
ůĴкͺŵ̴ľζУѦ˯ˡ
ϵ˺Ȼ˯ˡ
֪ǲµիθڣǰƺǰˡ
ϵ°ͼ˼֡
ѦഹƤʱܷѦƤϿλһС롣
ƽղЦʱڱƤϡ
ЦСƤĵطֻܿһ˫ˡ
˿̰ۺ˯ŵģ񵭹ɡ
ûƿѦ࣬ƿʼĿĬŷ𾭡
е̴ľһһűָⲦš
䰲ֻײ΢
ٶȶѭŹ̶Ĺɣ編һϽ
ǵ˵ıǼľѣʶס
ŷָսͣס
ǷĲˡ
ޱ飬ŵķ䵭룬ȴ΢΢°ͣ»һ¡
ײ


28 
һƬ̴ľ,ѦԺۡ
ǰ桭ƺ˯ˣ
ԴεģޱȣٱѦ˯ȥ֡
ֻǡ
Ѧ෢ǰĳЩԡ
ͷߵͷЩӲ,ȡ
˶Դ,Եɵ۾Ϸ򦡣
Ѧŷ˲Ծ֮
ϥ
Դڷϥϣ
ѦԴԺ,Ҫ
Ķ˻ڴķ
̴ľ,ůĴԴظ˸ͷ
˯ɡ˵
֪ǲǱ仰ˣԺŵѦԭŵĶˡ
ѦԴԾز˲ŵ,˯ˡ
˯źѦεϴһΡ
ֻǳе㲻һ
εĵصһ鷿йűʷ,ƺûзͻȻֵѦࡣ
áѦк
֪Լˡ
ͻȻ,йȻһ͵شվ
۾ɵþ޴󣬺ڵ׶Ա¶۰׸ԡ
ӲҪеӳȥˡ
Ѧ֮,йٸϽ˸Լǰ汻ŵĿڡ
ô㣿йٴӵۡ
Ҳ֪Ѧε̯̯֣ʾԼ޹
Ѧ뵽ϴιйδĻ,֮ǰ˵ģұʲôţ
˵йתһ,󱳶Ѧࡣ
йٹȻǵãֻ,Ҳ֪ΪʲôͻȻ˵
Ѧǰһ,վڹйǰ,Ѹֳ˹йеıʡ
ʴԼĳ,ȥǸͨë,ǱʼëմīԶī
ѦñԼϻһһīۼÿˡ
Сأ
йѦϵӽסѱʻҡ
ѱʻԡѦƽ˹й٣ýϴεĻ˵
ϴеĹйٸڴ֮ϣһźŵޱȡ
ֻǴ˿̿ڵ⣬йٿһСͷѦఫͷ
վţйٸеԼƶһء
ߣйٱѦñⲽ¡
ţйͻȻͣסĽŲʼ̧ͷѦϴμ㣬ĻǲȣôͻȻ
йһ˼ۺ롣
ͻȻôˣ
йϲգѦ̲סţס׷ʡ
ȹ࡭
йƵزꡣ
Ѧһһû.˵ҪĻ˵ġ
ʲôطйѯʡ
Ѧһʱ벻뵽֮ǰºɽĹ쾭
Ѧйٳһᡣ
зĵľʯѪƻ
ǹ̻֮˰㡣
Ѧ෴ˡ
Ǽ»ǻķһֱĵùʡ
ǹľʯǰ̻ꡣ
Ѧ಻⣬˭ڰ
벻Ѧ˫֮ˡ
Ѧ׺˫ǻаŵһĶ
ˣҲǼ¡
ѯ޸ãõϵĴ֮
Ѧʵʵ˿
ֻǵʱǳʵ̫Щ
һ֮УΧ׽ģҲ֪ø˭
ٹͿԻȥˡ
֮ٺͽһúѰһλˡ
ԵǱ˭Ķأ
Ѧ໹ûԼҪʵġ
ΪӦԼǷĶ顣
йûش
㵱ʱ˵ġλָ˭
ǵõйٲв֮Ǿ
ʱйݴǡôλϹϵ
ˣйٴ󾪣붼¡
йٹȻԲУʱˣֱˣֻǹйٻûشˡ
Ҳ˵Լɡû飬Ȼʱ˻Ƿ̫࣬塣ڴ֮ǰ
йŤͷѱʻҡ
ʾҲСѦּۻۡ
аɡйٴ󷢴ȱӦˣҸһʾ
ѦͷڴصŹйٵʾ
ûͷ
Ѧࣺ
ˣ˵ˣ֪˭ˡ
ѦʮֳŵĽʻй١
߱Ҹġ
йٽպã˵
Ѧͷйתһëʡ
Ѧ෴Ӧ֮ǰйٽëʵıʶѦԴϵһ¡
Ѱɣ
ȻѦˡ
ȿϴķ
ѦŷֲԾ
ԭھȻڷ֮С
ҲԣڷƵġ
ֻ
ôǵʲôʱ˯˷Ĵϣ
Ѧ͵شӴ
Լʱ˯ˣͽƵ˴ϡ
ˣͦȵġ
ȷʵй˵ӦûЩǡ
һ֣ȻҪȥһ׽Ķ顣
ҪԼ÷֪ԼеѰ졣
ѾիԼ׼õ緹
ڷУЩƸǷ׼ġ
Ѧ´ϴ׼Ҫߡ
ϴķ߰ɡ
һݡ
ǷĿѦһ£˵ͷ
òˡ
ֻлŹйǷ
ͻȻš
ǰ֡
ҪҷΡ
һȻѦҲ⡣
˫۾˲ˣʦ
Ҫ˹ͱסˡ
֡棬˵Ρ
ֻôԴѦʩ
ҪȥѦʩˡ
Ѧһοӡ
ѦԹ߶ܸܵѹȡ
ѵÿС˰ֵģ
ǷĻ԰á
֪ȥҷ÷æСƨ
ôֽеʦء
Ϊ˰Сƨ˵Щ֮߳ԣ
д
ѦĬĬ˿ӡ
ֻǿСħ˿̵ԴģѦ෴Щˡ
Ѧž뿪ˣ߳ڽ
ʦѦתͷСظѦʩ
ֻܺʩʦ𣿰ֿ͵͵
Сŵسס䣬Ҫᰢ֡
ѦֱŰ֣Щε̾һҲ˵Σֻǡ
ֲֶ֪ȥԼᣬֻǰţĻʩǲľͻΪֵʦ
ΪʲôһҪֵʦأѦʵ
Ϊϲʩ֪Ҫˣʹһ
ʩǰֵʦĻͲˡ
˵ֳҭˣʱ־һˡ
ҹӣסգ˵Ѿˡ
ֲðС⼸նû
Ķſء
ѦֵĹԴԺҲѽ
Ѧʵֺ֪Сʱһ
ҲСĸ˫
ֻһʦ
һֱߵˣԼʱһλ꣬ôչ˵úһС
ֺѦСʱе㲻ͬ
СѦΪСǲģǰĴţԼһĥʱ⡣
ϰ߱ӣԸԼԿҲ鷳
ȫ෴һˣͣ
Ѧְǿ޵һ
˾ͻῴͻᰲοͻᱧһ
ʱԸΥ
Сֻȱѡ
Ѧ˰һӵ
ҿԵ磬ԺҲܾҰ档
磿ɻˣһ˫۾ɵؿ˿Ѧϴȹӣѵ
Ѧࣺ
ԼŮװˡ
ѵŮģָоԼˣֲò뵱ʦԭӲ
Ѧеᡣ
Ͱ˵ʵǸеģġ
ðָĿڽ㣬ֹǸ
Ҳ̫ˡ
ѦĬʱ򣬰ˡ
ģҲͱ˵ġ
ԺҪѽ
£ѦͰ˸
ֻʲô֮£Ѧ໹ûͷ
صԺУѦ뵽ų֪֮Ľ
Ҳû뵽Լô
Լ׸˼ҡ
˿һ½ˣϣܰæ
ѦĺۻɵضѦࡣ
һȻ˵ģ
Ѧ˴Դʾߴ١
˰β˵¾û㲻֪Ķ
ȻѦڴУ˵˴𰸡
Ҿ÷ʦҪһůӵ
Ȼ㡣
ѦҪתͷߣȵȣҽͣ
Ҫʲô׵Ľ͡
Ѧֻ˵һȦſʼķ
㲻Ҫűˡ
ݱ֪ԽǱľԽů
ʦ϶Ҳһһͻůӵʲô鵤ҩá
Ѧࣺȷûкң
İŪ
ǲǲͰ˵ɵӰ
ſ佱͸еԼͷһ³˼֡
ƵظʱֳرѾѦӰ
ѦȻˡ
𲻽ĺͱϵĽ۶ۡ
𣺡˵𣿡
㣺˵ĺе
𽾰һβҲãǲҵǻۣ
ģ˵ǣǲƽ~һҡβȥ
ѦصУ˼꣬ҳҲȥ
͸ı̿գһֻֻɹ
Ҳ֪ôˣչһˡ
ţͿһֻ䵽Ĵǰ
Ѧ𣿡
ӳצϻһֽ
ҡ
Ѧ಻֪⣬ҲǺйء
ʾ°צϵֽ
Ѧϵز𿪡
дŰ˸֡
ܣ㡣
Ȼǽ㡣
Ѧտֽ֣ȼˡ
ûϴˡ
صԴʼԼĻеӣص㴫
еģѦ࿴ǰͨĸӺĻеӣ̲ס
ëҲʵĸӱ޶£ȵĶ¶һ
Ҳ̫ţˡ
û뵽Ҳд˵֮
Ѧ̲ס˼ѡ
еޱĴѦħצء
ҪΪ㴫Ѧ׵˵ݡ
ΡеӺ޸ڡΡ֮תΪһŮѦ׵޶¡
ִһ
ǰѦ˵ҪһЩѦѯʺʰ
С࣬Ѧף֪Ρ
ǲģЩ
Щû۸ɣίһСҡ
ˣɳԵùµիʳ
ʲôҪģҲԺС˵ҿһ
˵⣬Ѧ׵һתɺˣ󣬺öǶࡣ
Һɸչʮ˳ٺϸ˵ֵ˵ĵطٺٺ١
Ҿ˵Ѧһ֣ûӵùˡ
ѦŴŴӻедĻ
ȻѦײǰ̲סĻͷʾͬ۾ʾȡ
֮Ѧ˵ݣѦˡ
֮ǰ˵ǺߣѰӰ
֣а޳ͬѰ
ȻЩаԡ
Ҹһ˰֡
Ϻݺȭһ
ֻǺ߾Ȼƶˣ֪õʲôˡ
ҳԽóҲֻܳΪһֻܻεķˡ
Ȼͺ߽ˣѦʱš
Ҳ֪û߶ˡ
úô˵Ƚ֣һ¡
˵ԵΪ飬һʯлᣬɷΪһɵԵǩΣˡ
һΪѰЩطôһʱ쵽ˣܲܰ¼ʱ䳤һ㰡Ҷû˵ΡѦ׵˵ݾȻֹˡ
ڡΡһΪ˰
󣬻еӵ۾תתչֳֵͫ
ϾΪδݣѦҪݣ
СѦϽӦ´еӾʹˡ
Ӹ߹ԿǶʼ¼¼ʱΪһʱ䡣
Ѧ̽Եص˸ӵԴȻһưťĴС
Ѧఴȥеβ͡
Ρʼ¼
ΡѦҲʰ˼䣬߽ԼһжãɽϷййһһ˵ˡ
ϣʶĽܸ㽨ͷ
˵ۼŻе鿪ʼ˸ʾʱ伴
Ѧһ£ڻʽܲûеһ˵ҩ
¼󣬻е볯Ѧ˵Դ
Ѧصشһǩ˶࣬Ѧصصȵٽмл͵ʱ䣬ȥǩĵط
˴˿ȷʵ࣬һ·Ѧ඼ûˡ
ϣиܸǩ
ȻһţѦĽŲͶסˡ
˽Ķһߴĺۡ
Ƿƺÿζ׿⡣
ǩ
Ѧ˵ͷ
վȥ㡣
ԵǩѦ˵
ѦĻĶ΢ͣһ˲΢Сķ·Ǵ
Ѧһǩ
ŷָعϣߵݼ£㡣
Ͳݸ
Ѧ˫صľͲҪǩ
͸еֱ۱̧̧
ͲԸͷ
ѦԽͲõԸͷ
ϵرۡ
֮¡
氡ɷңѦԵΣ
ǩ
ѦҡξͲ
Ϯ̴ľζ
֪ʱվ
ܸܵϵĸо
ͻѹȸнŵĶһ٣ѦûȾͲļǩ˳ȥ
Ѧȥļǩ
ǳǳĺ
רġ
˵
Ѧ಻ڵļӲˡ
µԵֱˡ
յĽǩŻؾͲѦٴνͲٹͷ
ǰķĿȱòׯϡ
Ѧۡ
ڵζģѦҲ𽥾
ֻͲҡε
žડһǩӾͲе˵ϡ
Ѧۣٶŷ˰ݣּǸǩ
ǩǩǣͶͭӣǻɷ;ʰӪı˭ɵãͨشޡע1
ǩ
Ѧྪȵһü
̲סһ㵣Ҳǩľʲô˼
Ѧཫǩݸͷʦҽǩ
ӹǩģ۾ɨǩֻ֣һ䡣
ʩΪԼΪ󣿡
Ϊҽ㡣Ѧ͡
ǩĵ˼辭ĥѲġθ飬ֻ⵽ƻ
ЯͬģӭѶϣԵ
ƻ
Ǵ˵˵ƻԼۻƾƣС
Ѧ࿴˱ϵķ
˫עķˡ
ʩΪԼһǩ𣿡
֧ǩ뾭Ͳ
Ѧȷʵһ棬Ǿˡ
ʮа˾ҲǩʱΪǩ㷲·š
Ϊ˱ԣѦ໹Ǿɴ಻ǩ׮¡

ʦԼǩ𣿡
Ѧĺ档
ѾͲŻԭλãǩ֮ơ
ڻް֮Уĺ˸еһλǧɽ֮ϵĹ¶
·Զڳ֮⡣
Ҳǽ˵һԽǹ¶ԽҪһůӵ
ѾƬƬϼ⡣
ϦڷϸԳ̽Ĺʣׯ¡
Ѧ˳ŷĿһȥ
ĻҪˡ
˵


29 
Ѧڻȥ·,صض࿴˼диߴ
ȷʵԼð˵ССİɫĻ
Ҫˡ
ѦߵԺеʱ򣬽Ųطˡ
Ժһλ֮͡
ɫ԰׵Ĳеڳرι
㼷ӡβͣŴ,Ҳɵϴ
¶͸¶һϢ
,ô
û뵽⿴λӡ
Ѧʵڲʲô,Ҳͻ,λֱµߵС
Ȼô롣
Ժӡԭҵġ
ѦպʱѦԹؿڡ
Ѧࣺ
ǲǲͰ˵ɵӰ
۵̫ˣʵ̲ס
Ժдˣ
ûлش仰,ֻдķʳʮ
Цһ,԰׵¶һֹе
㿴Ƕʶҡ
ζ˵
ͽֵӼ˰,ͻȻоԾ
Դһ,ãȻ۶Ѧעӡ
𣻲ã
ȻļԲãѦǲпΪµӰ
ͽܵΣ
ǳǳ˼һ,ȻŲСѦȥ
䣬ͿĵĳѦȥ,ʮûһβͺϳһġ
ڵıʾԼлŵʳ˿Ȥ
һȤûС
ʶࡣ
Ѧǳǳؿһɫ׽
ɣ˰ɡ
е֮ɫ˵㣬˵㲻֪Ҳ𣿡
ɶ,ȻΪ˵Ȩѹˡ
ֻѦհһҪ
ʵǡ˲ˬ
Ѧཀྵ,׼仰ߡ
,ҲҶô
ο궾ԺҪ,ʱҪôоô
ҲѦ¡
㣡
һμ,Ҫŭ,ͱһͻȻĺˡ
ӣ
һҴ˽һֱֱ
ϥڵϿĳһ졣
֪˺ܴľ
ӣҼɣ
仰ɫ
ǰȫͬ·ǰ滹Ըһȣ˿̵ֱ˺棬ڵԹ¶˳
ЦݺݵĽлʳҵУҲҵĹ
ͻȻʳݺԴ㣺Ⱥ£
ӻ
ȻķΧͳڵȫ
ڲԼλãͱֱĺݡԼĿڣŭݣǾ仰ҧгżġ
ΨһľѦࣺûҾˣ
תߡ
ӡʮһڵϣ̧ʱɫѾˣҼǸֽǣҲ޷հ
ܹܲȥ뱾ӺιأǷһĨŤЦ
ʮһƺſ˵Щʲô
ֹ̧δü˵Ļ
ЦβƳһΧ۵Ѧ࣬һ
߰ͷˡ
ڵϵʮһſڿֿĿɿڴѦ࣬Ҳϥվ׷˳ȥ
һϷ
ȻѦû֮ĶԻܾô²򵥡
Ҳ¡
ѦֻٿۻָԺӣתͷŽ
һŷֻѾվϵˡ
е봫ô죿
Ǹ
ˡе˵
Ѧ෢ֻеĸͷôͺˣ
ʳԼɻ
еʿѱ뵱ˣԱʵй
ǵʿʮֲۣͷëŪûˡ
ȴ˻еҪȥάʦԼԴϵë޲һӰԼӢĸݡ
ΡеȲĿʼ
Ѧ˵Ѧȥ˵伮Ҳ˫Ǻɽľʯȷʵǹֻ̻֮ʩ֮ɷɡ
ҶѦ࣬µĺɽ̫죬Ѧ໹ǿطԶһΪá
ѦҪҩ鵤ѾûеһѯѦǲ˲Ҫҩ
ȻǷĲ֮ǰѦ½㵣ѾصؽҩԷһҪģ˲˵Ȼе봫껰ѦජŻе롣
ôûֻеҩ
Ѧ˴еѯʣе롰һ
ȻѦͿʮֲֹһĻ
еĸͷһ򿪡
ԭҩڡ
áеԴţߴ
ܲܲҪõôֲ
ֵġ
Ѧཫװڴɹеҩ˳
ûһۻеڲ졣
ǿյģһŹʯǶУƾʯάеķ
е롰ৡһͰѸͷԭˡ
ˣҪˡ
ȵȣѦֹסе뼴ߵĶһû¼أ
ҵˡеʾ´һͺطˡ
ıӰܸܵ°ĸϢ
շʮ׼ʱ
Ѧ࿴ŷֽץŴɹޡ
Ĵɹ޶Ҫˡ
ѦЩ֪ôڡ
һֱԸ
ʱҲ¡
ܰÿ¶ҡ
ѦĲѰ
һ߽ˡ
ڿʼⶾ
ǷĿѦ౾һйˡ
Ҫİء
˽֪·飬֮⡣
ҲǱȥһ
¸ɮҪʲôҩûУѵȱһ
ֻ뵽ϴο˺۵龰
ȻǴûдЩ˺۵ġ
űʮֿɲ
ѦѾϣָ˲
ɫĽǸɹ˱С
ȵѦĺ󱳡
Ѧָ̲סץסµĽս׼ӭԤ֮еʹ
ǻȵķһȫ
Ѧྪط֣ȻԽԽӦķˡ
ԼҲԵʣʹ͵һεʹȣѾǺˡ
жݵĿհ֮Ӿָ

ˡ
ȷʵѦӲһڡ
оԭ֪ٵҲˣ·ֻҪһڵϵļơ
ӯڸٴλָ
ʱֻ취ڸˡ
öˣҲҪ뿪ˡ
ѦȥСɵĴɹ߬С
ʦסķ
ܲΪԼų˼Ҷ顣
ָŵؿš
Ѧ࿴ŷ䵭¶һЦ
˿ЦˣƤϵСһˡ
ֻõһ˫Ц֮ۡǰʦˣһҩͿ֮˺ް̡
ϣͻȻҩ÷е̫ð
Ѧϣָվ齱ߵķ
ͷʦ£Ҳҵһ⡣
עѦ༸롣
Ѧ༸ҪҪ̡
̧ŵֱ̲סе⡣
Ȼˡ
ѦͷҪװµջ֡
һ嵭ġл
ıһ˵ָᴥһ¡
ӹǸɹޡ
Ѧ͵͵˿
뵽ݺ˺ۣӦ÷ԼͿ󱳰ɡ
ɴͷ͵һȫˡ
ڷת֮ʱеɮ۱˳סˡ
ϵҪҰæͿ𣿡


30 
Ķһͣ,ת
עǰˡ
Ѧֻֽ߬ˣԴ˿Լеһ㽹
ÿ֪Ǳ׹Ҫ߬÷ɲˡ
ͷʩˡ
ţǴӦˣ
Ѧ౾ΪԼᱻܾ,˿̵ϡ
ĬĬɿ,塢õıڵõϢ
ѦŲһ£ʾⷨ
µ۽޲˲,ֻ齱¡
̴ľ˹
ƷòϰߣǷܴӦæҩѾˡ
ѦԼӦһЩ
ָϷɮۣ﷨
ôͿҩ
Ѧָ½׼һ,һ˵䵽ָ⣬һ£ͣ˶
Ȼ󷨺
̺ҲĶ¶
һչѦǰ,ͻأҵı޺ۡ
һһ¾ɼӣһ
мõģûϣޱȡ
ڴĿ֮⣬һС
˺ƻԭ覵ļ壬ȴָµһֹ۸С
Ѧܵƻһ,һ޺۵ıƤ⡣
鱻һ
СĲ
֮ѦŷӦԼʶĸʲô
о,æִӷùɹޡ
ɹ޴,һҩӿ˳ǵɫ̸塣
ҲҩʲôƳɵģ֮ͬǰѦѰҩ,һ,ŵˬˡ
Ѧָպ˵ҩ,ġ
ҩΪ¶һ㣬žҪӰ̵ĸ˳ָڻ£ġ
Ͻָһδϵı޺ۣĽҩһһմȥ
ܵµĶ΢΢һȻǲ΢ɾǱѦ෢ˡ
̫ʹ𣿡Ѧʡ
Ѧûùҩ֪࣬ҩ˿ڵĴ̼Դ󲻴
ҪǷ˿ڹ⿴Ҳ˵ġ
ڴս뿴ܸܵǱӴʱǺ˿ûġ
Ҳ֪ʲôӣε˿ڱԵѪģġ
ûлش𣬵Ѧ໹ǷٴνҩͿȥ
һ㡣Ѧ
һ˵ţѦָһҩ࣬ҩͿ˿ڣ˿һʪ
ôòͿһ˿ڡ
Ѧ͵͵ǰ̽̽۲һ·ɫ
Ӽȥֻܿ봹ŵۣ治ɫ
ƽӡ
ֻǡ
Ѧֿһ۷΢΢ŵޡ
ŨڵһβҪչ
ǰ䵭й¶һ
ʹˣ˼˵
ѦʾԼ˷ǿװµӡ
̲ס˹ǡ
û뵽ʦҲͦҪ
˿ڱһһҩ࣬·˿ڱʹҲһڸסˡ
֮һ֡
˿ڻϵ
Ƥðһһķ
̲סһ¼
һ룬ֽסˡ
һС紵˿ڡ
˿ڸˡ
Ĵ˿ڡ
᲻һ㣿Ѧʡ
һˡлл
ֻ۽޲ĸˡ
еı޺۶ͿҩȻҲһ󹤳̡
޺ۡǷʲô𣿡
ʳѦͺˡ
Ϲˡ
Ѧװ£ĬĬͿҩ
ڿֹڳ
ԭΪҲش⣬¾ͽҹȥˡ
Ȼˡ
ĲȣԵ췣˵
Ĳȣ
ʦҲзĲȵʱ
ѦͷԣҲ룬ԸѾˡ
ֻǳǳӦһĨҩ
ȵϵı޺۶ͿãѦԼǸָҪˡ
һʼָһ㡣
ҩζˡ
ȫȫڸס˷ԭе̴ľζ
ѦԼҲҪһͬҩζˡ
ֻѦ࿴ԼַֻѣһְֻǸҩ޵ĸӸǺãȻΪֻ߬úĳԵʣɹ޴Ļ䵽˴ϡ
Ѧࣺ
ССɹҲҪԡ
ѦҪٿһΣһ˵һùǿɹ޸ӡ
ǽڷָ˳ɫĴɹ޸Ǹĵָ
ɹ޻ۺá
ȻƺҪ£Ѧѵȱ𴩣·մҩġȵһҩˡ
⻰ȥˣϵĶͣס
Ѧ˸񣬡նлʩ
õлӦõġ
ׯصһлѦ෴˼ˡ
ذ˰֣ʾֵһᡣ
Ѧ´һʲô֡
ֻֻģоǺ
ʱҩҲɵĲˣתɮ۴ˡ
ǻŵҩ㣬ǰɮ濴ĺǵɲı޺ۡ
ѦѰ޹ԼմҩΪʱǰһɫĽѦ̧ۣȥ˫ƽķ
ԭע⵽մҩ֡
ֻƺһԼиܵһ΢ɲЦ⡣
ֵѦСصлˡ
Ѧӹָһϸز
ֻմҩ̫ã²ɾҲһִ
·ҩ໹š
֮ѦŽԥ롣
ϴ֮󻹸ʦ
Ѧ˵
Ͼɾӱˡ
Ӧϴɾٻ˼Ҳǡ
á
Ѧ֡
ŷƣѦҧҧǽŻ˷ϡ
մ˵ɫҩĽصá
õĽԼ֮С
Уŵޱȡ
ֱ뿪ԺѦŸԼ˱衣
ոһٲֶһ⡣
ȻⴹµƳԼ˿ƽ̹زԼ·Ϸ廨
ѦŻȻں񻹴Ůװװһλ
ǰһ̻뷨ѵ£̻¶
ֽҩͿеļ
Ŷ


31 
ֵֵ,Ѧ֮ǰΪưոݵȻּҴҵػظˡ
˵ǾɼµֻŴͲܲ˵ػȥ
硣
Ѧź˰֣˵ƺǸ,𷣹ͷܲס˱״̬,Żˣһʱ˲,ֱӻظˡ
ײУֲŲϲ
˵󻹷һ
ʱڳһĺ𻹸Ѧ,Ǹ˵ӵ,Сһ𳤴ģ㻹Ρ
ֻû뵽Ȼôص𷣡
Ѧ뵽Ժʱȷʵ룬ˡҼ
е֡
ֲİ
ʱŤԴ,λ,ӵʵ
֪Ҽ֮䷢ʲôȻôŭ
粻ӣ˭ܶأ
Ѧ͵һİԣ֮Ͳˡ
ӲУ徲
ѦԺֳ˻еӰ
οͷëѾ޸ˣȫȻ֮ǰͺͷģ
еʾԼոͷ˹,ѦԽǱߵһߴ
ǸϢ
Ѧװѯʾδϵڳ,Ѱһþ,Сĵط
Ѧ֮ǰ˽,¿ЩЩҲ,ֻʵ̫ǿˡ
СֻϺ,¶Ҫڽ
ɲС
պɼˣܲСƨһǱ˾Ѱ㡣
οǺδ
ͬһϡ
߹ƶˣѦ಻һ˿һҸȼĿԡ
ʧٵССȸ
ҹĥ
ֽ˽ᣬնݳѽ֮ޡ
ѦӲڸֻʣ±һ㣬ǳǳڵ֮ϣ·ʱ׼ųƽת
ӽӴȡһŵҩ£ʱӿѹƻ֮С
취ܵģҲ˵ֵҩϡ١
Ƶ˸ʿڱͬһֽһ¾ͻᱻ׿ơ
þ뿪ˡ
ڴ֮ǰ
һ¡
-
ҼѾʱָۺӳʮǵض
ʮôˣ
ҼɳɤӣǴӺ伷ģżӾҪ´
ûӸĳͷ
硪ʮֹסҼĶҼΪһ׵ɫһǻδȫϵ˿ˣðð
۾ˡ
ҼΪİ֮һӴСһ𳤴书ǿ΢ɾ³
ܲĺ
СҼʮӻҪ´
֪֪
ʮ̲סһͺ𣬡ٹȥȾҪˣ
Щ书ԷİȷˣǱͬʧȥֵȴǵֻбٵĽ֡
ʮ⣬ҲǴӵ⽣Ӱ߳İҲ֪ɹһɹİаҪԶٿ࣬ʹĥ¡
ֻΪΪǰѽݺݴƵ˵࣬겻Ƶӡ
ӡ
Ȼıܣʮ̲סúġ
̷ӳҼ³ⲻ֮С
֨ű˻򿪡
߽һ
²μӣ
ʮϽɫһ
ֹ̧ҼƺҪ´ͷߵʮǰŴģ
Թӡ
ʮͫˣܵ°ͱһϸ׵ָ̧
΢΢𣬿һޱȡ
ʮȴһֿµĿ־ץסԼ̲࣬סӺ󱳻
ߵıע£ʮź˵²ҡ
תסʮĲλô˿̱УҹѵĹʮļ̲סһʱս״̬
ȴҽݹı¶ȻЩԹȻӵڻս
ȻʮԴ
Ϊ֪ӲֻҪǳΪĵҲҪǳΪҳϵģԶĹ
ǰԼűߣеļǿһҳϵĹɲ
ʮۣһֻ֣ʮĲϺһʺӡ
ȥʮȡ
Ϊþ۵Ŀڣ˵
ʮΥֻ˸񣬴Ҵˡ
Ϣŭ
ʮ뿪ҼƺҪΪʮ顣
δţߵǰ
ҼϥΪոն˿ڿѶȾİϣɫһ䡣
˭ģ
ʵһѾͽҼƵڴϡ
ȻǰѾʾҼ񣬵Ҽǹعϡ
֮ǰҲ֪˶á
ҼĬû˵
֮ȥӪͳ죬ǰˡ
Ҽͨ뺡
Ҽʼľګڿʼɶɤӣӣ
Ĵ£ߡ
Ҽû뵽˵ľȻ仰
Ҽ
شҼ˿̵̬
˶ӣϲһԼС
ָҼ°ϻ䣬̲סĺһ
ӡĶеıͶݱһĶŪ
ŪĳȻֳһֻޣȴֻ֮ҡ
㻹ǵ˵𣿡
ǰ˹ĵɫĴŬԵϵĴС
ԶӵĹ
ʵĹ
׾ȴ³֮
Ǿͷӱӵ
ǰһ޵µһһȴ˲
ûлĵز
˵ЩˣһûڴϵҼ
·˵أֻΪ˸֪һݾܾ
Ҽͷɫ
߳ȥһ·һС̸
ӣѾݽˡ
á
ӿŷڴĹâ
һƬա
£кϷˡ
롣
-
ҹ
ɶөµӡ
˼һӿǺӡ
ŽƬڵּ䶼һˡ
һͬĻߵˡ
өҲղ˵ס
һΡ
˲䣬ȷԼС
Ѿ겻ˡ
ԴӶţӴ
ͬڵľˣеĽɫԹۡ
̬ĹʯɢһƬɫС
еԼֱܵץ𣬴˼
Ǻˣ
˿˭
ɿˣ֪ԼֻԹߵݣȴ̲ס屾ǣ
Ҳһ뷺һʧ
Ϊߵɿ֡
ʯͷǺ𣿡
˵ѯʡ
ƺûеȵĻشȻԼ˵ȥ
Ҫдǵ֡
ҹĻǣҹơ
өɵĹĻУһ˱̦ʯ̷΢üĿ֮ϡ
ڰȱעǡ

д˾ͻټ𣿡
ͷ΢뵽ش˵⣬ȴɬţһ仰Ҳ˵
ڿ
ܸܵǻ֮е
һһ
ô˵
ǺһĹУʯڳתͷ
ǱӻҪһ˫ۡ


32 
˵е,ſ뿪ˣѦҲȥڿ뿪Ѧ೯Ҫ˼
ǼɫĴӣ֪Ǵõ,ϽȾζ
ۣͷ·˴о֮С
ֻǡ
Ϊʲôǿհ׵ѽ
Ѧǵ϶ֵġ
Ѧɻ󣬰ֺͣдԼԸ~ʦԼдñ˰дϣȻҵϾͿ~ǵҪҵĸһŶ,ʦ˵ҵԽ߲Խпܱ濴
ſСֳѦȻĻԸпʵ~ĵİֻѦ˱īֽ,Ѧ෢ӡ
ݺݸл˵İ֣ڰ뿪Ѧ࿪ʼԼдë֡
ƣѦ࿪ʼд˵һ֡
ǰѦ
ʺ,Ѧ׷Ī
ѱĳ֣ѦԼġīĬˡ
ǰʼǵҵ,Ȳ˵ܷ񿴶Ը,·͹ƶаݵĳ̶ȡ
ѦƲʵдһ֣ɫ챻պī֭ëʼȾȾɺɫ
ҪϵѦε̾˿
ðֻ˳˼ֽ
ȴ²ݸ塣
ֽдĿռ󣬸òһ㡣
ǰǴʧߣӦû
Ѧץű,Լֿˡ
дǿдʲôˡ
Ѧڶëд,,ģ嵽Աϣδڡ
ֽϵġƽ֣Ѧص˵ͷ
ڱϸԼд˸ӵġ֡
ʵѦ౾Ӳֲ
ڸа༶ǰдÿġ
ֺֻӲֻЩͬ
ëѦЩ֪ˡ
˼κȻ࣬Ϥôñʡ
ǺӲֱǲԶˡ
Ѧôô⡣
ǾЩª
Լˮƽ
ǶȷʵЧ
ѦֽظĽԼԸдһһ顣
ֲñ˵оĵЧ
һظԵĻе֮УѦԭЩҲֽī֭ɢīһƵƽ
ֻֽϵдøÿȻдøá
ֽдһһţԼ϶ī֭Ҳûз֡
˵ע⵽нˡ
ֱǹɱ־Ե̴ľζī֭ζһһӭıǼ⡣
Ѧγһ̧ͷ
ӵһ˲֪ʱϤĺС
һɮۣŹ߳õ̴ľ飬΢ĿϺҶѳһѵĲݸϣѦǰ֮
˿̿鸴ӡ
Ҳ֪Ƿ񿴳аŮװˡ
Ƿ֪֮ǰΪҡһЩΪҲ֣ΪǱ䡢̬ɡ
Ƿ֪ǻǸ̬İɣ
ѦƹˤƵֱѡӱ˼⡣
أϾҪˡ
ԺԵʱٺͰɡ
Ѧ˳ŷĿ⿴ȥһѲݸһӦ֮ҲĿǰһš
ֻǼ򵥵ĺ乳ûһ鷨棬Сѧѧддġ
һĪߡܸд
ңϢӣҲ֪ǲɫĿ˶ã
֪л᲻гЦɵء
ֺץץأѦ໹̲סֽŲݸ˻
ȻŲݸ֮¶¸֮ǰдһš
ɣˡ
ѦͻȻĶֿһԭȱѹڵµһŲݸ塣
ŤŤдšƽ֡
̧ۿһ֪ķŵѦࡣ
дĲ
εѰǺͷϵѦࣺ
Ϊչʾɣ
˿ɲ˵ѡ
Ѧ໹֪֮ͦġ
ֽǵݸȫ޵Լ
ֿ˫Ϥۣһ١
ҹξһٶӿ
ʪģעۡ
ٵľס
һߵѦ࿴ŷͻȻˣɵĲһɻ
ѵմ˶
Ҳͷţ̽ԵԼ
жѦʡ
ȻԼָ۽ǣѦ͸еһ΢ɾʪ⡣
ѦĽϵīֲ֭䵽۽ǡ
οһźڡ
ī֭ȥˡѡ
ˣ𣿡
Ѧྪˣæȥ䣬ͼϵīû
ƺ֪ϵī֭մī֭֡
Ѧת˲֮ԼְԼԽԽīš
һ׾Сè
Сèںֲ
ڵīӰ쵽Ӣݣ
ȻһҶ󱻺ס
Ѧࣺ
ɻؿͻȻץסķ
˫ÿķۿ
ī
ѦȥһֱԼԵ˫֡
֪ʲôʱմȾī֭δŷŹ⡣
˵ǰ桭͵ŷ治ͣԼϺī֭
Щ̫ˡ
ѦѾӦɿץѦ֡
ȻѦεسĬסˡ
뵽Լ˿̵һŻǲ֪ã֪Ժ󣬾ôоԾ
Ѧ׼Լϵīʱǰַ֡
Ѧ಻ؿŷ
Ҫ
ܲס
ѦޱҪ֡
Ȼ׵ĵطͣסˡ
·һָҪϡ
ֻǳǳһӡ
ûˡ
ԭǷʩ˷ϵīˡ
ģ֮ǰַˣ
Ѧ̲סķļ򣬱ԼϿҵл⡣
лʦ
ȻͿɾɮϱһģīˮӡ
Ѧࣺ
˼
ڨڨջ֡
Լϻī֭ˡ
¡д
ע⵽ϵǼɫ
ѦͷֻǵϸĴдһλ˵Щˡ
οֽдҲʮһ㡣
ʦܰдһ𣿡
ΪˣӦñܿһɡ
οǰ˵ɮдһû׼Ըʵء
˵ͷûоܾ
ӹѦݸıʣһ
չָḧƽ塣
ָѹһִֻűʡ
ʩдʲô
ббսִͣʵĺŹ⿴
̲סŷüԼһ룬Ѧ˵ԼԸ
Ҫƽ
ʦдɣһкüԸء
Ѧ̰ĵ˵
һͺˡ
һдԸ
ֻܿѦһ˵Ըˡ
Ǹ̰Ĺ
Ѧ໹͵͵һԼʵʵ뷨
ʵˡ
֮ǰѦ໹Ǻ⡰ˮʡ
һıʼ⣬ڷʱȫȻһˡ
һƽ
ĺÿ
Ǳʻȴ͸¶Ȼɵ
ŷɵд֣Ѧе
۾ֿˡ
ԼǸܵѦԾԾԵĿ⣬дһꡱ̧֣۶Ѧۡ
ʵݸѦࡣ
Ҫ𣿡
ͬ˯˵ͷѦӹʣߵߡ
ָѹһСȶָͷѹ϶ˡ
ֽͱȫ̶סˡ
ī̴ľϵζС
Ѧűģŷǰƣ±ʡ
֪ΪΣҲǰ治ϰԵʣαȵһдʱöˡ
ֻǡ
ѦԼʮġꡱ֣ͷдһһЩμ穡
ǺСѧ塣
Ѧƫͷȥ
ǰд̫רע֪ʱ뷨ֻһ롣
Ѧļ򼸺Ҫŷ
ȻͻȻðһܲʱ˵⡣
֪֪еİ
űʴ̫ãϷ͸¶һѯƵĿ⣬ѦϽеıø
Ǵʦɡ
ؽӹʣû˵ʲô
ֻһһдʣ֡
ƽƽ
һɣϵīδɡ
Ѧѷǻɮ֮
νɮɮдɵʣԸгɡ
Ѧ໹Ǿʱһȫס
ʱȥ֮ʱһҪ˳ݺеĽˡ
ȫȻͬġꡱܵİһ
ġꡱݣԷڣġꡱȴ̬ɰ
յĺá
ĹпԿи΢
ɮ˽дֵϡ
˼Ѧķʡ
ȻƯķ̧𣬿ڱϵѦࡣ
汣Ѧʩ
ƽ
곣֡


33 
Ѧûŷд˺ü
ȫذŵǷдõ
ɫڵīдš念⡱һЩף֮
·ȫõףԸ㼯
ҵҵдô,ѦòԵʷҪҪԼдһ
ϾЩдȫѦԸô,Ѧ׼һָ
áûоܾ
ʣʩ԰ƶɮдһ𣿡
𣿡
⣬Ѧ಻ŵָָԼд
ѾǰдЩݸ
ҵֺܳ󡣡
ѦӭŷĿ⣬ʮֳʵ˵
ȷʵò֡
ᡣʵݸѦ࣬ܿɰ
˵ֺܿɰ
ֱ߲ݸԼġ鷨ƷѦسĬסˡ
šҾ͵İɡ
Ѧͣ˼룬̧ͷһۻעķ,ֽӹëʡ
Ȼ׷ΪʲôҪдҲǷѵСʱ,οдҲѡ
Ȼ֣ʹдɡ
ʦдʲô
סƹĿհ,Ѧűƫͷʷ
ڸ,һֱƽרע
·ֻҪ˫һҲһƽ
һͬԾʱ,ʱҲûƳ
ŵı
óԸ
˵
ҪóԸ
Ѧһüഺĳü˳
óԸ
Ǵ
ǰǸ⡱֮ͬ
,Щ念ҵгԸ,ֱһ⡱һԸ
һŵ,ɴӵǵõԸĳŵ
һ˻ŵҪԸ
Ʃ绨ĽǮפò
Ҳ辶
һԸҪʵֵԸ
Ҳ֪濴ˡ⡱᲻̰ġ
ֻڷҲƵԸѦûд˵ˡ
Ͼ¸ɮҲԸ
ǡ
⼸,ʻе㸴ӡ
ѦŬס,Լд߽дˡ
ʵʱ,ûסһ,ͽд١
̧۱ǸƵĿ۷дȥ˼
Ѧֻٴʡ
εûʲôۼżһġֵ׾д꣬Ѧıȴֲ
ŷѵʱ򣬾ĵ̴ľζٶϮ
Ҫıǻռ
ѦһۿҪдˡ
ġ
ȵϢں󾱡
˴һס˱ʣס˶
һͬд׵ġġ֡
һʣֳȥ·𻹲ָഥ¶ȲѦĴ
±ʣдõѦ˿
ҪǷְһ£Ҫдһ
д֮Ѧ˫ģǰ淨ģ
˵ףԸʦóԸ
˵֮۶ϷʱžԼǰЩɵ
ѦıƤʼȣ
˸ʮ
лʩ
-
ǰдõɵĲˡ
Ѧת˿⡣
Ҳ֪ҪʲôʱȥҺʡ
١
׿Ѧ뷨˵ʱա
ʱգʱա
Ǿһȥǡ
ѦԭΪԼµԸ࣬һõУܵȺ֪ǰ÷д˶
µ֪˶ͷдУ֦ɴ׳б
ï֦ܵҶйĺɫ
ЩԶ֪˶ãΪɹܣɫЩס
͸ƾõʷϢ
һƮŵĳףԸŷһڶ
Ҷ֮ǽһ޴ᡣ
Ѧཫеһȷףһ
ŽţŬ쳤ֱۣ뽫еڸһλá
ûǰ˵ģԽߣױ濴
Ҫһ𣿡
վϵķʵ
š
ѦŬŽţѵĽȥ
ò׽ãѦҪȥһƫͷͿߵķҲһ֦ϰš
ѦһͷѦ̧ܿ򦣬Ĳ
ǸУȴƤѡ
˾ֹһ
һµõĹϡ
ˡѦͻȻ뵽ս˵Ļʦ֪еʯ𣿡
֦˲
ϵҲһˡ
Ѧ࿴ŷƫͷ촽΢ɲĶ˶
ξеĳٴϮ
˫ǰ˵۽غϡ
֪
ĺһ£˵
Ҫʯд𣿻ʯǰԸأ
ѦûνʯҲʯǳʲôģǶʯǰ¼Ե
ʯд־ͻټô𣿡
Ѧ౾ǲִ˵ģתһ룬ߵѾ˼ˡ
籾ǲһġ
û׼⴫˵ء
еһᣬεعϡ
ϵݣѦ෢֣÷дĵһ
ƽ
Ȼͬġꡱְһ
һֹĺг
һûеȵشѦתͷϵķ
ַûƽƽһ˿֪ôݵĸо
ǱĵͻȻһǣ˿̽еһǰ㡣
ǻټġ䵽Ѧϵõϡ
ʯд֣ͻټ
-
ѦͷȫϵʱѲ֪˶á
̫ſҪ¡
Ѥϼ͵ĺ֮зѦߡ
Ļδš
µĻðһɫĻꡣ
ڻ£ѦͻȻͣס˽Ų
ˣмһֱ
Ƿŷ飬Ѧ㣬ϾҪ¡
ʵжòҲˣ׼
Ѧͣ½Ųקסɮۡ

Ѧֻ
ͨ͸ڹ·ӯӯĹ⡣
ŵС棬̬䡣
¡
ȻжϳˣǾֻϳһˡ
ԺԵټܰæĵطһȫԸ
ĿֵСŲ
ҪͱѦϡ
ʦ͵ݴ棬պٻңɺã
Ѧ࿴˷ܾͼһץס󣬽˷С
ǿƶݾܾԼְסĴƣֺ£ס
ֻ־һ𣬽ס
á
ûپֻܾóǿѦĽǵʱָҩǿ顣
Ϊ滹Լһ㵭ɫҩۼ
Ҳ֪Ϊҩմ̫ϴǷûϴ
滹Ѧĺۼ
ҩ̴ľĽ˿ϸϸذסѦϸסСߣٱصطС
ƶɮźʩټ


34 
ʹѾһαһˡ
Ѧž,ΪȻų֪ⷨлܷķ
ͬڷ˵,ůĽɫû˺,ϸµ徭֮ת,һһڻ
˷ɾ衣
ڻ˯֮УѦͻȻеԼڵӿԤס
Ҫ˯ȥԴѹ,ԭŵҲһͬˡ
Ϊ˷ֹ⣬֮ǰѦĵҩȫһˣֻǴ˿,ܾЩԡ
Ҳ֪˿תƺҪƵǷġ
οڷǰ̲סΪֱ仯е¡
Ѧ಻߬µĽ
ˣ
ķע⵽ѦͻȻ쳣,ѯʡ
¡
ƺڷûвڵѦ΢΢һ㡣
ʦ,վ𣿡
⻰һ,Ѧ־Щ˼Ҽ,۰Ͱ͵ԼͿˣԵԼʮ뿪Ƶġ
Ȼȷʵ
аҪѦԼǸݡ
ֻڲ֪ʱҪƳ,ͷ֪ʱµĽ,ʱҪԣҪʧ
ҪˣԼֻһֻ
һֻ־Ϳܻᱻ
Ѧ໹ǲյĳ
ȺƵĽк,ɮ˺ʿ˵,ȡ
Ѫһء
Ѧ,˳һᡣ
ǡش
ֻٳȥ,ʩ඾壬
ǿձˡ
ò˫Ҳ֪ǽΡ
ûе봫վȲֱӡ
ֻǡ
Ѧƫͷһķ
üɰ뻹ôۡ
Сƨ֡
һ𣬲֪ʱټˡ
֮ǰŴ˵ԵʣѦܶԷ²ѣԶ롣
ܹǲҪнΪá
ֻ񣬾ʱգѦ෢λ¸ɮҲ˿ǰ롣
ʱѦָ˵ŵ㣬϶˵һ
ѦСйأǶһãǧټƵ뻹ȥ
Ƿ֪
Ѧӣûע⵽Ѿջ˷
νⶾˡ
ߵߵ⴫һ
ʦ𣿡
ȵ
Ѧʩ˸ȳȥˡ
ſϵһ˲Ѧ࿴Ҳ￴һ˫ۿ䡣
ѦԥҪҪͷкʱѾת޵ɰһ
źˡ
ƺʲô
Ѧſڡ
ԼԼҲ塣
Ѧ˴մЬűƿ
ֽˡ
˵Ҫ뿪ѦѦһ˽ⶾ
ҷʲôҪҪ̡
Ѧͷͷ
˿̷ֻʣһˣѦԼ
һѦϵļֵ㡣
ǱִϰߣѦ෭ŻʱҲϰԵԼ֮ĳʳȻͻȱ˵ʲô
ַ˼ҳĻҲʧȤ
Ѧߵպͷһдǰ
ϵĶûʰīֽⶼһͬţѦдĲݸҲصš
ǵݸ屻ˣǺ淨
ŲݸٶһԼ֣Ѧ໹ǾóĲٿݸַŻȥˡ
ǰվһᣬͳ
ɫǴĺ죬ڵīдŵ忡㡣
ǷΪдġ⡱
ڰʱѦµǵ
֪ΪΣʱסˡ
ͻȻ뽫ˡ
Ҳܼϣ뽫¡
͵ǸƷѦԼ˵
ʱѦѾϵ͸ôеһӦҲû°ɡ
˼ת䣬ѦѾС
±ڰķ֣ѦƵһװµĻ
ֻɫϵ֡
Ѧ໹뵽ʱдĸֵĳ
͵ӰУʡ
һһޱء
ͬһչϣëʪī֭ıʼҲŽĹâ
Ѧӵһһֱָϸϸġֱϵһ֡
򡪡¡硪⡪ϣܹ⡣
Ѧ׼֮ʱ
˿̣ԭֻЩ춯ͻȻ
ҵơ
ƽȿڸߣΪڸ
˿Ҳڲһ𼶲ĵ
ʹ
ԭӦǰȵڴʱͬǿдڵϧطš
ͬʱӿģƺѹѾõ
ָƵĲջղס
ϲףƮһڿдתƮƮڵϡ
һͬµģѦŵ
ѦŬǣһѹҶһ߷ֳһ˿ȥ̽˿ڸ
ǱһȻǰ͸״ϸֲ⵭ĺ
ȷʵ編˵ѾҪˡ
ֻǲ֪Ƿѹ̫ãʱ޷ܿء
Ѧڵϣȣܼڸʹ
һѹҲˣͬ
ӯڸҲȫӿȥ
ûз֣˿ԼͫѾͫתƵĹѦ˵˿ʲôܣѹƵһ˲䣬ͷԳƬһĿհס
ûмˡ
-
һȵѦ໺ָѹ֮ʱ
ȸܵǻ
Ѿʧȥ̫ˣõʱĸо
ֵǣʱ֮ǰһ㣬ڴ֮û˿
Ѧ̽һ£ԭڶһЩԼ
ɫ˳ĳڸ֮С
Űޱȡ
ӦǷÿո书ˣһСַľ֮УȻڸ֮С
⣬Էķܺõڸһͬల£ûгʲô첻ݵķӦ
ֻǣȫָˣĵҩҲѶꡣ
˿Ҳ֮Уڡ
ǰǺڳҹɫյ֡
ԶǰȻ˯ɽ¡
ºɽʱҹѹĵط
Ҳ֪Ƭʱ䷢ʲô
Ӱֱӵҹ䡣
Ҳܵ˺ɽ
Ѧ²ȵһӲӲĶʯͷ֮ģ״֡
£鿴
һͷ
ͬϢһֻĹͷ
Ѧֲ˲һԳĹͷ
ĹͷһݣĹͷ
Բͬǡ
ɽеĵƻͻȻָҲɽ´
ƺɽ
ã
Ѧϸ룬תеĽƳһڡ
ݳ¡


35 
Ѧɽ֮󼱱˺üͣ¡
˿ͣסŲ,İĽѦֻźͲ
ˡ
Сһȫˡ
Ҳ֪᲻֪
뵽,Ѧзһ޶˵
Ԥ,˿뵽ֿܣѦ໹ǲԾĵִ
Ϊʲôأ
ѦԼ
ѵΪ뷨
Ѧ˵̫İӡ
,Ѧʶӱܡ
,֮ҵ㣬ͽϡ
ץסһֻ·ȸ,׼ʸ·
ûǲ·
ͻȻץסȸౣ
˽ٳ·ȸ
조ౡ˺ü,ͼΧû֮,ȸƵİ
콵ˡ
û뵽ǰ˳ôÿ˼ȴ˻
ȻȸͿǰġٷˡգһ˫ʪ,ò֪ͬ¥ջ𣿡
Ҳ֪ûлס
ѦѦ׵˽,ѦǻסһԽʻԭĿջ
ȸ,С۾ԲˣȻ
ȻţСӦֻǵ·ȸǺĵѦָָ
лѦɿֳһķȸ
ౡȸȶų
֣ͬ¥ô𣿡
Ѧȸ
γԣҲһ䡣
ȸȷѦֻǵʸ·û˼֮,ʮزѦļϡ
Ѧü϶һ
ͷȥֻܿȸë޵ԲԲͲСβ
֮ǰҲһСϸҲ·Ҳʵͬ¥
Ŷ,ԭȸˡ
Ե֡
⻰,ѦҪԼ˧Сߡ
ȻȸȻû˵,ǸС߿űĲĵҲҪԴȥౡ
Ĳ
ô͵͵˵˼СߵĻ֪𣿡ѦǿǴȸΪû׼˼ǴСأ
һ˵꣬ѦôʱͷȸԼȷʵǲĸо
ðɡȸóסԼԴСС˵Ҳ֪
ˡ
ѦΪԼСдʹ˵ȷȸƽϡ
˵лָ·Ҫ·ˡ
ȸôһԭеĻҲɢࡣ
ȸųΪѦʹ¸ҵȥɣɣ
Ѧ೯ȸ˻Ϊ𣬶ʩ˷䣬ŷȸָķȥ
ϵķȸѦʧӰԴ
ôоλСе죿
·֮ǰʲôʱ
ȸСԴڼǲʲôʱˡ
˼źԲԵʮСɵĳ򣬼·
Ҫȥȸһй뻰ౡ
-
Ѧ༲ãڵͬ¥
̽һȷûΣ֮󣬲˿ջ
ѦյܾܵҪˣڻʰӴеĶ
ܵ˵ҪΪ⼸ΪѦѹ˺ö๦
˫˵֮Ҳóϲ·װҲŮװ˵ʱϲļļ
˫ԭģഩһ·޶˰װױ˼ҵ͹ҡ
˵˫ޱȲƴֵػ˻ԼеĹȡ
ϸϸĽ߹ţһѣű㻪ޱȣ˫ϲˡ
ʱʱŲ
ѦҲ˫˵ĻҲרȥһЩкӰõĨͷ
ʱҪȥþǸþһλȱ֮ʱԼȫΪһþ
רΪСţԱһķ١
߻þ·һĽӿռ䡣
ͷһգһꡣ
ΪӰ죬þҲŶԼһ׷
Ϊάȶƽ⣬ֻһΪµСܽþ
ڻþΪһȼ󣬱Զþųⵯ
Ҳ뿪þΨһ
Ҳ츳Сڻþ֮УǱʳǴˡ
ڻþ֮У˴УϮͻ֡
ȫġ
Ҳȫ뾳˺
ֻҪΪɹ뿪þǳɹˡ
ȻѦ׶ԼܵܺţΪԷһΪѦ׼˺·
ʱѦű졣
˿Ѿ¶أջˣСҲ˯£˭ͻȻҹã
Ѧͬʱųʶ̽
ܵǵϤϢʱԭеʱɢ
Ѧ׿첽ߵǰŴ򿪡
࣡
Ѧ׿δĵܵܣϲӿͷ̲סֽѦ§˸
ŹϣѦ׶ŵܵҴһ
ôˣ
Ѧ׵ü
һΪµիȺһֱصģԼҵҲˡ
մȥǮõʳȥúóһ͡
ڽǰѦԹԵͷ

ѦͻȻôվͻȻˣ˵ջ
طϲ֮󣬴˿侲ѦײſĲԾ
οѦ۵׻δȫ˵һ˿š
ʲôˣѦʵ
Ѧཫ쳣״ɽŵǺѦһһʮ˵ˡ
̽һڸ
ѦɫѲһѦڡ
ѽĲˣȥҲ޴⡣Ѧ׳˼һᣬͬҲе⣬ѵֻǳ⣿
㻹ƽǵȺͺ¿ֵǡ
Ѧת˸˫ڴ˵¡
ͷѦҲһǳĿ⣬Ѧ׸ϽοԼĵܵܡ
ȲùȺúϢ
Ѧɵͷ죬˵ЩʲôǱ졣
һͻȻĲۣҲЩˡ
Ѧ໯СߣԼԭȵĶСϣ˯ȥ
Լҵܵ˯֮ѦײûҲȥϢ
һö˫Щȥ
-
ڶգѦѦúõڳһᡣ
ԭѦڸסѵ÷żٻؼҵʱѦ׾ͻܵȥ̳¹ӣúõһһ
һΪѦȻãѾδҲΪѦҪȥþˡ
ʵѦײõܵ˴æ֪ΪΣѦȥΪľʮּҼС
ѦԼ㹻ǿܹܵɨеϰ
ֻҪܵƽͺá
ǰεֻ֤ѦɳĽ
ѦѦҪȥþʱȻ᲻õܵô뿪ǴӦˡ
Լĵܵܣԭûзʱ򣬳ˡ
õիȷʵʮ嵭ѦѾ̫ûгԵڵķʳˡ
˿̿ķʢȣѦֻԼĿˮҪ
ӣмն죬ʨͷ
һȫŶǻʳ
ֻӵһһɫ
ȫΨһʳˮˡ
ɫԱȹԣһСز˶ᱻ˺Եĳ̶ȡ
ѦƣƺҪѦ⼸ûԵȫ
Ȼǣ˭ܿջأ
ѦҲſθڴá
ӶԵĹ
ʱΪԭΣܷСߵҪһȦ
ѦԵʱڱϿѦͻȻڡ
ҺܿҪˡ
ʲô
ͻ仰ѦҭֻڳԵҲˡ
Ѧ꣬ŵʵôôͻȻ
ִҲɡ
ѦѵõľʧģѦ̲ס۾
ȻѦ˿̵ȴûѦôɡ
°Եǩʱ󵽵ǩĸ߽㡣
ʵѦ׵ľֻǾЩ̫Щ
֮ǰԵǩǩġ
Ҵ˵УǼһǲǸĺ֪ء
ôôݲݾˡ
ѦʵڷĲ¡
Ѧ뷨Ѧ׳Դһᡣ
ѦҲ˵Ĳûе
Ѧ׵ͷȷʵЩˣҲûúüδĽ򡣡
ӻþг֡
-
ǮǶһȦصջҲൽҪȥʱ
Ѧ׽ԭȸѦ׼õĶ˽ӴУһøѦࡣ
滹˫õĺü·㿴ϲϲ
Ѧ̽Ӵп˿
Ȼмʵ·
˵ʣʵΪЩ·ʮ⡣
ڵƹ£ӯӯתĹ⻪¹¡
Ӧòֻͨ·Ҳ
ò˵˫۹ȷʵܲÿһʮֺÿǸѦƵһ㡣
ѦһԼơ
ڿԻװˡ
·ѦԾʮ⡣
˫ȥˣһնδ
Ѧ˫˽⣬˫֪һһͬ
ѦѦ˵Լʡ
⣬ѦЦЦ
ȥˣƶ֪ϦϦء
ѦҲ棬û˫һκһôôá
˫ǰԣʱֻһ£⻹ͬʱ¡
û뵽⾹˫ˡ
ȷʵòƷԾѡ
Ѧջ˼ŻװѦ࣬ͷ
һɡ
Ҳ֪պĵֻʲôģ
Ѧ뵽յƻҹԼҵܵܵżԡ
ֱߣ֪֪꣬Է
һƫͺͷ
Ѧ뵽⻹ǾȲ
ֻҪʱصĲյĵͽӾС
Ǳɻǵ
Ѿ׼ˡ
Ѧڴ֮ǰѦѾ˵˻þ
ңΪԷһѦ׻ĵҩ
ѦΪĳΪȼ޷ҩݵһ
ȻĵҩȻҲͬŲɺӵĸá
ڵҩЧȥʹ߻ʧȥϼա
ܱû˱־ؾͻʮΣա
ⵤҩֻܵ޿˲ʹõһ·
ѦʾԼס
Ѧ׿Ѧ࣬оѦȥһ£ɳٶ̾
Ҳ֪˴λþѦֻ֮ɳ١
ȻۣѦףɳҪʹġ
к£Ѧذ
һƬ׹УѦ౻ȥ˻þ


36 
ޣ
һµ귭ת,ضͻȻһ
ǰһֻ޴ϻ֮ߡ
ϻӣȴţһβ,һ˦һ˦ġ
ֿ죬¶ļ,ðһȳ
ȥ,ôĿ
һסԼıӣһֳֻɵĽֱ,Ĺâ
ǰСȻýԼǶԼƣ
ŭĿԲ,Ȼŭ⡣
צ,צĳػ
ųż絽Σȴһ
ڴ˿,һĨӰԾ,Ѹײڶ֮ƽгֱֱ޵ĺ󾱡
⻮ƿƿ֮,޵Ƥ֮гƵһ졣
޵צΪͻȻʹʧ˷ʹһԴ뽫վϵ˦
ŭ𣺡һвѦŽٴδ޵ֶˡ
޹ֻ,ŴĴϻ,һ췴๷Ľ
ⷴ,ֻġ
ŤͷצȥӱϵѦʱҲźԥ޵ڴ̹ȥ
ǰл,ޱĬ
޴޾˵½ʧȥ,ĶҲ
Ѧһ֮,Ȼء
ڵĸ¥һƵ춯
ֽýʿ޵ĸȡһ
Ѧ࣬㡣꽫׸Ѧ࣬ҵΪѾˣŸá
ѦҲӹ޵ʬ
Ҳܳþˡ
ܾ⻹ֻ죬ѦѾڻþд֮á
ָ߽׵ޣһʼĶӣὣϡ
ѦȻǰôСԼѦսֵࡣ
þĥ£ΪҲһͬߡ
ԭҲЩ沿ԭȸ
˿ȥѦ֮࣬ǰһԱ졣
Ϊǰȱսϻ˸ơ
ͺĳȫͬǺ֣ʢǿ
ʢǿ˵ĸ׸ȡġ
Ԣϣǿ
Ѧʢǿʶ֮ǰʱѦȻڻþԼһꡣ
û޴ĸ߽޿⣬֮ǰ˲١
ԶԶƳһޣѦҪΪϡ
Ȼһ뿴һλźµɵ㶵ض޷
ۼ޵һҪ䵽λϡ
Ѧҧҧǲľȡ
λڻþеһμͬࡣ
ȥסͿʼģʽ
㱼˺ü·ȫ˦
ôӣѦȴҲһ̱ꡣ
һμֱ֣ɵˡ껺˻Ŵ
лȡ곯Ѧ˸ҽܵҽʢǿ
ʢǿԭߣϹŴѪ
һʷƾãഫѪл̺Ѫ
һ˫򣬿Է衣
Ȼһ屾ϡ٣ǰУһΪѶȫ帲ˡ
ʢǿΨһҴߺȴǴѪͳ
ĸߣĸȴֻһˡ
ĸĸ״ѡ
ʢǿѪѡ
Ѫ೤ϵע⣬ҪάѪ
ںʢǿĸ̸֮ʢǿĸղŴӦ
Ͼһ췲ˣûԼĺӡ
ֻܴӦ峤ϣǴʢǿ
ѧϰ˹֮ʢǿҲ峤ӵ߻þ֮С
ڴ֮ǰûʵս
ѦʢǿʶΪڻþһսĻ顣
˵ΪҲൽ뾳ĵȼֻԼͻƿ뿪þ
Եټ
ʢǿҲ֪ʱͬѦ
ĸ֣Ѧлһ˲
֮ǰҲ˵
ֻǲ֪ǷԵټˡ
Լ飬ʢǿһĨЦ
Եټ
ǾϵսѸһͬ뿪˻þ
ʢǿ뿪þ֮ص߽硣
ѦǰǮ
ȻͷŹ죬ǶѦ˵Ѿꡣ
ǵѦൽջ֮󣬷ѾûѦ׵Ӱ
Ϸһöʯ
ѦʯעһԼԭͬͨʯͷһĴʯ
Ѧ׸һλ
Ѧײ֪Ѧʲôʱþ㽫ʯ
ԭΪѦײ׽˷˵Ҫ˫ж
Ҳĸףǵжнļɡ
֪нӴҪ˫֡
ȻѦ׸˫ʹţ뺣һ㶯Ҳޡ
Ҳ֪˫Ρ
֮ǰ˫Ѧ˵˴һͬǰȥصһаԱеᡣ
Ա⸮լ佨£ԱȴҲᣬҵۺ
˿˸ʿҲУ֪ǺĿġ
˫һͬǰȥһ̽
˫Ѧ׶ѣǰҲѦ׺ܶࡣ
ڶԺѵĵģѦ׻Ǿǰȥȥ˫
Ѧ಻Ҫǣ˫ΪӦܽ°ȫ
ѦײѦ࣬ҲѦԸ
Ѧ֪ˣһҲһͬǰء
Ѧ࣬ȥһҲ֪ʱܻѦ෢δ飬Ҳԡ
ѦãȻĽֱѦ˵ˡ
ѦӻþΪҲǰࡣ
ͽ˴ΪһᣬѦҲʮԼ˫һ𣬶⡣
Ѧȷʵ˽Ѧ࣬ѦĻ֮Ѧĵһͷǰء
ΪҪԼСȸͺ𣬻оһҲܱ˫
Щˡ
һӢΰɡ
ѦҲϣԼܳΪصĴӢۡ
뱣˵ǰ档
Ѧ׸ĵͼҳصķѦʩؼ۶ȥ
-
˿ѾɫϷðưɫĴ̡
ʱ򣬼ҼһƮ˷˵ζ
ѦҲǱ˲档
ڻþ궼ûôúóԹ
ʵΪﵽһ̶ȣɱٹȣʳ
ʱʳڱٹ֮˱ֻһֿܡ
ʳ飬Ϊ˱
ȻѦ˵е㲻ϰߡ
Ȼڻþϰˡ
ż˺ȵϪˮԵ
ɾ
ΨһĻʳܾһʢǿ˶죬̲סץֻҰá
һ˸ȫó
Ȼûмϵԭʼζܻǲ˵㡣
ʢǿƻ򣬿ȫûͷˡ
ζʵһ㡣
֮˱ˣ֮ǰ˾ͳԵ˾ͺȵˮӡ
ԱĸլǺϳġ
ΪصĽ඼ʮּӣֻһլʮݻ
ԶԶܿ
С͵Ĺǡ
ͲߺɤӸѦǰԱĸլˡ
ȻѦߵլſڣͿͷһң顰׸֡
洫˿֮
լڵƻַͨǷ
ڰ׸ſӭ͵СүĿ˶ȥĲˣſžС
ܵߣСۣһµӸվڰ׸ſڴš
𣿡
λȲСڵӭȥ
ոǰ˸𣿡Ӹʵ
ⲻǰүĿˣ
Ȼɻ󣬵С˻ǹش𣺡ǵǵģү˶෽ʿͷžء
˵ĻӸֻǵͷ˵һҾ·ˡ
⹫ô֣
СԴûٹܣֻʯʨӱϿϢ
ûз֣һС˳Ŵŵŷ˽ȥ


37 
װ縮һݻ
Ѧ仹δǴ󻧵ĸլǳ,ֻ񿴵׸װΣֻ׸Ҳ˰ɡ
ŴϷµĵ񻨣¹ҵĺŽߵ,ڰ׸ͬ洦ɼʯӣɢҵϢ
û˵С߱ʾԼ۾ҪЩⱦϹˡ
ֻԱӵۺĲȴƫסССء
ѵΪصƣֻǱڵķԱϲµʣ
԰Աĸլ,ǵӡ
ˣ˭ܸö˼أ
ܸ㶮Ļû׼ҲǸˡ
СβͼԼԴ
˿ǽǣټĸլ,֪Ӧôߡ
Ϊ˼СڸУԼжأѦ໹صСԼĴС
ڵһϸС,ڵƹⰵĵطεò˲
Ѧʱǰ߹λŲȵŮ
ֵഺ,ȡ
˲,һ졣
ոôѽ
߸԰һŮұλŮ
үֻ˵Ҫʿ,δ˵Ǻԭֶ֪ӵ˼ôܲأ
߸Ů˵ү˵ǸʿôĶǵʿ,ģ
ѹЩᡭլɣ
ͻȻͿֲŮ̲ס˲ӡ
һֱǵС߶
ᱻ˰ɣ
û뵽׸֮оԻ
СߺͰŮʱ߸ŮЦ˳
,Ϲ˵,˵ɣ
Ѧࣺ
Ůڳһֻ˸߸Ůһ,ϲҡ
ⲻһλҼǿΣ񡣡
߸Ů͵ЦҳΪˣиˡβΪɡ
ϧעʵֲˡ
Χ۵С߽ĵ
ϴκ˫ľ˫֣ǲ֪˫ô롣
˵ֻ˫֮һ
⻨Ĵꡣ
С߻˻Դ˫ĻΪʾͬ
ߵλӡҲʵÿ
Ů뵽ߵλӣߺһ
˵Ǹڵߵλǹǵĵ
Իӣλʱȴֻһ仪ĹͷĻ䡣
ŵÿһ껨궼˵ųĹ֮⡣
ǵǰȶȥʱ
ʱ˵һռ
ϵĹӿռ¶Цһ˫۹ת¶һصİŮˡ
Ǻÿǽ˵ĶҪһͬ͵ߡ
֮λӱ϶˲ˡ
ֻǹϵƺ޼䣬ԳһΧ˸ûл㡣
Ů̾˿
Ҫ˵òǹͷеǵһ
߸Ů뵽ǰ͵ڳ͵ĳüһķгף·ƵģֻϧǸС
ϧǸ˫Ƥҡ
ͷУ
СӣϸλŮĶԻ
ôУܲôɣ׸Ǹаɣ
ѦǰΪͷСʱһ΢΢
Ů˵ġӡ
֪ΪΣһ߷ÿĹӣѦһ뵽ľ˫
ֻ˫ǹߴŮװ
ͻ뻻װҲһ
Ѧ׼Ůǰȥһ̽
׸ĹĻҪӡ
ߵۣ
Ůǰͷ˴·ãѦ˵׼Լ᲻ʧ׸֮С
ԽǰߣǰͷĹʢ
йҵѾŽߵĺǸʽʵơ
͸ƲɫɢɫĹ
˿Ҳˡ
ԽһȣһĻ԰
żɽֲиʽ󻨶䣬ǺһŽصġ
һ޴ķŷʢ˵ĸʽȡ
ǰ裬ʦࡣ
˿֮ﴫ
С߶ڷû԰ڱϵĻ̽ͷ۲졣
ڸ֮ϵĸ̬ӴԼλɵйİԱˡ
ȻԱⳤһͰ׵ģЦͨĴˡ
ѦܾԱƺûбô򵥡
֮󣬶һЩĲΪ
ԱЦţüĿȴһɺ
Ѧ޷ʲôܹǲõĶ
ǰ˷װı͡
ȷʵһۿȥǵʿ֮ģԱ⵹ҲģǰŵǾµիʳǰڷŻʳ֮Ĳȡ
ڱ֮С
СԴ̽ĸˣ뿴˫ǲҲС
ߵλǿյģҲһλǿյġ
ѵ˫Ѿ뿪ˣ
Ѧɻ֮ʱԱ֣ЩݵʦŮ˵ȫ°ɣûҵ
ܵдҪС߸Ͻڻǽ֮䣬Լ˸ʵʵ
Ů뿪ĽŲСһ
ǰϲ˵İŮ͸߸ŮҲ뿪ˡ
Ѧ뿪ʱԼĵ
ǹôˣ
˵ˣߵ᷿Ϣˡ
ҵ¡
˵нԶˡ
Ѧ౾ȥġ
ȻڰԱߣʵ̫Զˡ
Ƚһ㣬ѦֱȥסĿš
ѦȥҪüű㲻ǵĵʿ
Ѧ಻ðգֻͣ
Ů˵ǿеĹȥ᷿ˣҲ֪᲻˫
ҽսλҵĸլֻΪһ¡
Ѧ˼ʱλİԱ⿪ʼ˵
Ա˵ҪæĵطһȫԸ
µһλʿӦҳģ˵ԱĸѦҲŵġ
˵׸֮Уƺ
Աһƣɫص˵
λæ׽ס
ǵͫһ˿⡣
Ǹǳ֣ڱе˵ǧֻҲаֻҪҷ𣡡
ʿºԣ˵֮Աġ
ߵŵλõİ׷ʿֻһһžơ
ⷽʿĺֻҡҡͷҲ֪ǵˣǶԷʿ⻰ͬ
ȻѦȴƽ
ǳ֣ûǧֻҲаֻ
Сβͼⶼֱˡ
û뵽Աô˵ĿľҪ׸ǿ˾磬Ҫô
ΪȫѦȺ׽Զһ㡣
ȥߵ᷿Ѱһλ˫Ĺӡ
Сִ˳ȥ
ֻ˿û˴·ѦͬͷӬһ䡣
ڿһλŹϹŮȥ͹Ϲġ
ԼϹõѦֱӸλŮ
űܱԼϹ˷ʱá
ѦĲ²ȻûдλŮȷʵȥͶġ
Ůߵһ᷿⡣
ӦǹǾס᷿
ֻһ䷿ŵơ
ŮţûӦ
жŵ˵ϣҪĿ˵һĹյȷˡ
ȻƳϵʱ̲ס
ڻ谵ĵƹ£ĵϾȻһߣ
ߡ
ŮסֵؿڵһװСߣͷҲطɿˡ
Ѧࣺ
ô
Ҳûгúܳɡ
⵹ҲᣬҪôȥ֤⹫Ƿ˫
ڼװ͹ϹСˣ½ͽȥɽ˿λ˵˭
Ҳ֪ΪΣĿһֱӦ
Ѧ໯ΪΣϵʢŹϹĹ̶
ٴ÷š
ߵߵЪϢ𣿡
ѦģǰŮ˵
Ӧ
ѦҪõڶʱǰķر˴ˡ
ͷǰϤĺͷ
ѦֻŵͣڿС
ҪϹ𣿡
˻еḶ́ʮֽӲʵ


38 
ѦֻԼͷԶһƬհ,Լڸʲô֪˵Լڴ˿״̬˵ĻǷ񾭹˼ˡ
պ뷨ԵĿԡ
ֻû뵽̫ͻȻϷ硣
˿ȫǴֲ״̬
ǰ˵Ŀ䵽϶ŵĹϣѦŷӦǰԼո˵Щʲô
Ѧֻ¹Ϲ,תӡ
ȻʱѾߵʱ,Ŀ£ҲǦһ޷Ų
Ȼ˿̽һ,ʮ侲ģ,ʵȻ̲ס񺰡
ںǰе㲻һ,װ
ĳɳ,Ҳ֮ǰЩͬ
֮ǰƫԣѱ棬,Ҳʵʵ
ԡӦϲɣ
ѦŬҳԼı仯ͼԴ֤Լı仯󵽷ϲĿԡ
Ȼ,໹̲סš
˫,·һж޷أȫΡ
ڶȴ޷ĳĬ,˵ˡ
ҪϹ
Ưķ,ȥͫе˼,л
·ճĿҲһ䲻ʹĻɹǰһ̵õͷŵϢ
ѦҲԼΪλ˷Ӧ,ֻǴԼΪһ̫ͻȻû׼
仰,Ѧɴ,͵͵صһ
Ȼûϳ
̲סð仰
Ҳ֪ûϳ,ûϳ
Ұȫˡ
֮ƻһ޵ź
˼,Ͻ˵Ȼˣūȸˡ
ѦŹ̾Ҫߡ
תʱ̣˽ס
ţѦ໹ûӦֻƫͷ˳űץס󿴡
ȻһסؼأѦ˾˷С
ϣصһ졣
ϻŹ̰
ʲôչѦֻȲΡΡĽеĹ̷ŵϡ
һΣ̾ˤϴˡ
ܵݺӵעӣֻ˽š
ഥĵط̡
ǵ£Ѧֻ飬һֻ뽫ǯƵָǿ
ͬʱűŲŲſϢˡ
ѦлӱƵıһ˿ϣʮ־ְذһ͹ϹСˡ
Ȼһȴôӱȥ
һѦתͷȶһ˫ķ
ѦֻĿκαװΡ
·ֱֱؿ˼
ϧŵİû롣
ӳͫѦ࿴˷Ľɫ档
ã
Ѧ༸һ۾ϳ棬͵ѷǯסҪҪӡ
Ÿǿٴαν
ǯס϶ãҲ·ˡ
ǰ˵
˺Ҫͣϡ
Ҳ޴ӡ

䵭ĻȴǾһڶը
۵ԲѦ౻ǯڱһ
ܵĽţӶӣҲš
ȴŹԵķ
ֻҪһŽǡ
ǷĳԷȥ
ۼϵԽԽѦԼܸܵϢ
·ֻҪܰ
Ļͣסˡ
ջϨһжֻǴ
µֻһ΢ɲ΢̾Ϣ
һ΢΢ķ磬ѦļҲһ
ϵǯҲɿ
ôһ£ѩ׵Ѿ˺ۡ
űɲޱȡ
Ȼڻþ꣬⸱ʻûġ
ÿκ޲ֻ֮ǿ˼£ٿʱѾ˴ķࡣ
ǵʱʢǿۼ֤ọ̈̄ȷѦȷʵû˵ģƻΪûзֵʱѦʲôˡ
ɿֱתȥѦֻܿǸӰ
һΡΰɽĬš
롭
ʦѦɤ˲ԼЩƵ
Ƕʲô
ԣ֪Լ˰ɡ
ⲻ˵ڣѦʵѾ֪ˡ
֪˿ԼӦץסתߣͣǣŷ
ƶɮβɱ㡣
´
Ρ
Ѧ˵Լеĸܡ
ԷǸӵġ
ŷĶ飬һһǵ
Ǵ˵еͺ¿󣬷һλĺС
һʱҲԳüƽ
Ѧ룬ӵзһѣ֮õġ

Ѧ֣ס˷һƬ½ǡ
ĶĿ񼹱΢΢һ
ȻֻƫͷѦܿŵĹܷһԾŹͫ
˵ķĿȼӦůȴƽһ̶̶ˮ
ڣ̶ˮƱ΢΢ɲ
Ѧ࿴Լ
ڷеģԼ
۲֪ġ
˿˾ܸܵǰԼϵıϢ
ȵġ
̴ľġ
ס̴ľˣѬѦ༸Ҫˡ
˫ţסָ˽
üš
ǰ˲һλ䵭Գֵĸɮ˶ɵҰޡ
ѹƵĺˣ˿Įŵİѿһ졣
Ѧһڴӷ֮п䵭֮Ķ
ţҲһͬץס˷֡
󱳽أĶʹʣѡ
֪ҡ
ֻ˵ĸֱȻֹβҲһͬʧ
֪ʲô
ֻ⼸ƴĳݷһһּġ
Ѧ಻
⽣ŵѦ༸ΪԼҪˣǰҰһķ·ֻĴ
ת˲š
ŵļͷɿˡ
ָֻһɮģ
ƺǰһ˲ʧصĲ
ֻѦǿĲϻţ󻹺ţʾλɮǰʧطµġС
ѵΪ
ҲźŵĵطһŶʹ
Ҫˡ
Ѧһ
תҪ뿪
ȵȡ
ٴνס
ԭ
Ѧ֡
ǰɫŵ¶һŵС߻ֵԴ
ѹͰɫ֮ĻһǺɫӡ
ɫ
۵롣
ûüߵһ
дǡ⡣
Ѧֻ֣н˳
ϸطԼС
񵱳ʱǰء
ȻѾ͸ҲٽҪ
ֻҪûӦߵ
һĲټˡ
뷨
ˡ
;
Ҳкû
Ѧתߵǰ
ߵߵʦܣҡ
ȡ
˿ѦûеҩȵΪҲ֮ϡ
Ƚضַᷢķһֻ
Ѧ಻֪ôˣͷķ
ȻͻȻֵҲϣһ˫ĿҲͬľ
ʦܣм̡
ȵִˡ
Եȡ
ŵѦǰ
һǷķ
ѦʶľҪֿߵ𶯡
ŷڲ
ġ
ûҪ˺ͼѦ˳÷ķ뵽ľ֮С
Ϊ֮ǰ˵Եʣڸϰ˷ķ
ɫˮͨ衣
֮󡣡
ѦͷԶ㵽ڵ档
޴罫˸ʵʵ
Ŵ򿪣߽ˡ
߶ʦˣֻǽ֮ʵòʦ̡
֮Ѧ˵̸
¡
ǰʦϯ̫磬岻ʣ
˵Ҫ뷨ּ£ȴҲ˵ʲô£̸
Ѧ໹ûĻش𣬾˵ˡ
ʦܿɻڵѦ£
ţ
Ѧ˶䡣


39 
ѦŶ,۾Ϣʱȴ
ֹһƬž
ûлش
һᣬȲſڴƬž
˵Ҳղ߶ʦ,Ҳû뵽˵⡣
ȴ,¶Ͱûڡ
һǵһμʦǰżģʦܶѦ,ء
½类˺һ
ӦڷеѦȴ֪١
Ƕ²ǲǱڣѦ°ߡ
,֮Ÿǣ˵ѦѾҵڼˡ
ʦܽŴӦһͬǰİɣ
ȵʣֻףüĿ룬ƺȻеǸ˲Լ
ȥѲᡣ
±á
Ӳټ⡣
ǻսߣǸ˸Ҳ򲻳һƺ«ģ
͵Ѧ
ĽŲ,ⲽ¡
ֻ֡ö֮ǱС
վµɮΪ,úúü
˵
ÿɷ
ƺ⣬Щ޹ء
ֻǰȸտʼᵽļһҲת˲š
ڰԱ£ʦô
ǰ淨ǰĻⲻΪȲ˵⡣
Ա˴ʿҲ
˵Ա,Ӧı
׼ǽ¹Ҳ֪үôʮʱ˷˴ơ
ԭİļҵ׿ǷȻڸĸ֮ձҲԺȶĲ,ԭɸĸµļҵ׽ܹ,ԭסլҲѺķ
˾ͷ,޴
һλѿȥԼլסԱһҡ
ΪܲյĲҵµڶ֮룬ȥ
˲֪λֺ˴뱲ӵĽӣᵽֻһƵꡣ
ʵ໴
ʱѽİĳ쿪ˣ˵Ҫȥơ
ʰ˶뿪ˡ
һȥ죬Ѷ
˶ڲ²ǲǾôˣӲܡ
֮ǰΪҲûԡ
죬졣
廹ûл
˶ڴ嶪ȻͻȻôһ죬λɥ֮ȮųɶѵĽ鱦ˡ
һԾ˸ɵйĵظ
һ췭ظı仯·ֻһҹ֮䡣
ɥ֮Ȯ˴߸ϵĸ
شûʵİ׸
Ҳ֪Ա⵽ʲô⣬Ȼɽյʱ˥ǵļ
ɷŨأҩɾȡ
ɷ
ǰ濴ģڰԱϵĺ
Ѧ뵽ڻ԰Ƽλ˵еİԱģȻŴüĿŵĺƵЦһ
ΪΰԱϻЩνġɷأ
Ѧţȿˣһʤ߼ȻˣҲӦ°Աһ
֮ˣҲ޷þȡ
ȵĻֻõһ䵭ĻӦ
䶼Ϊɮˡ
뷨ȴȫȻͬ
ȺѰɮһ¡ߣšȱΪ
ȴ·һȱ࣬Ӧػȴδ˫ۡ
һдʹģΪζ֡
ĻشȳƬ̡
һǾô˵ػ࣬ʦЭҲ̽
׸ȴĹ֮ԱӦԶûб濴ô򵥡
Ӧһûоܾ
ȴʵѰ󷨺ʱİʦܣȴ֮ϡ
Ͼ˶ǣġ
ȴеһԳ
뿪ˣտԱʲô
תȥ
Ѧ˿ʱ޶ýš
Ȼʱȵڳ
ţ
硭
ȵؿˣ·ֻһ֮
Ѧ˵һ
ѵѾˣ
Ѧ棬ָ̲סץס·
ס˲Ϣ֮䣬Լŵ
޹һ㣬Ҫǻ
ôˣ
ƺҲ˹
ϸϸĦһ磬΢΢
֪ʱߵߵķº͵˵ֻǾ绨Ƹÿ
ȻˣҲʦˡ
˷Źϵ
Ӧ˰ɣ
Ѧź̽Եİ̽ͷ
ȻͺվķĿжۡ
⾲ţһ֧ѩĳĬ
ģš
ӦնȱĽ
һ˫ȴĮţ
Ȼ˿ȴ˴̽ͷϡ
һԼδֵ
Ǳѩһ΢Ĵˮ
һ˲ֱ֮סˡ
ϷĿ⣬Ѧʶ˴ǣ¶һò΢Ц
ҲЦһ
Ǹ뵽ǰĻ
֮󲻻ضǱ
Ѧַˡ
۽ǺŵЦҲһʧ
ԭƽ˿׹Ǧһ׹
ʵҲ˵رѹ
ҲƮһˡ
Ѧʶɵ˲ࡣ
ֻźš
ź뷨
ûԭһ;
ѦͷܻΪһҲ˵
󻺲߳
Ǽžš
ѦƺԼгƵ̾Ϣ
ָſ򣬾˵
ȵȡ
ѦĶһ٣޶߬ˡ
벻ʲôҪ˵
һ˲ļ
˺õĻֿܡ
ľǷͻȻˣھͶ
õ޷ǾǷǷˣ֮䲢ûʲôңҪֺѡ
뵽̲סԼ뷨Ц
ǰĿԸһ㡣
ѦӦ֮
֮ǰѦ׸ĶʱΪĵҩţ쳣ѦҲ֮
Ѧͷ˫۶Ϸ
ûп־壬Ҳû
ֻһƬʼյĸɾ͸
Ķûꡣ
˵
ⷴѦϣſָһſϷһ졣
Ƿ˵Ҫڵˡ
Ȼڷ˵ֻ죬ǶѦѾ֮á
һжлȻؼ֮С
ȷʵ֮ǰһѦ.ʱ·ͻȻڽ궾ǰһ뿪ûȫꡣ
ѦΪһ㱾ͲҲ޿η塣
ȻѦ಻ͨ⣬Ҳ񷨺֮ǰеķһһǣš
¡
Ѧ˷κ⡣
Ȼ֮ǰǾ仰һѾûбҪˡ
ͷӦûйϸΪá
οô̹ȻԷڸأ
Ѧûٻͷ˳ȥ
ڽźϵʱһͬŷ϶ϱ赲Ļз˫
֨Źˡ


40 
Ź֮,һȷŷ·ͷ硣
Ѧ̲ס̾˿
Ҳ֪ͷʲôԵ
ֻ˫Ȼϡ
Ҳ۲壬Ҳϡ
Щ˼,Ѧҿ˿
Ҳ඼ǿյ,˿Ҳ谵ſˡ
ȻûıߣѦϼ˵
Ҳû·ѦҲñΣֻ˳ǰš
׸ȵ,һתһ,һƬµĿռ䡣
һƬƬţôķ䡣Ѧ,û׼Աǿס޾Ƶġ
Ҳ֪ߵ,ǰЩ
ƹ֮ǰ,µĵƵĵζѦǰ濴ҪΪ»
Ѿ˹
Ҳпǰ׸լ֡
ŵơ
ѦǲԼߴ,׼Ϲתȥһе⡣
ٻиȷķ
Ȼڴʱ,ӳŹֽٿֳһӰ
Ѧࣺ
ʲô
ŵѦ൱Ρ
С߽ǽ,Ҷ
Ȼ˼룬ֲûٷʲô쳣
Ѧ˼ٹ۲ֽǵ
Ӱڶš
Ѧ࿴ˣ˵Ӱ
ֻƹӳֽϰˡ
һˣվߡ
ԭСˡ
Ѧһ,׼·
ֿǴǰðӰ
ûп,ͻȻð
һ˲֮ƾն֡
ǼӰȣӦŮӡ
˴ת
Ӧ,лЦӡЦ
С𾪵صɴ˺ڶۡ
ڸʲô
ϸ˿,ֽϵȷʵֵһϷ
òƻҪƼ
ڱ˽ԭ,ѦԾ뿪뱻ȡǽǡ
ȻСǰ˼ڿǰһ谵תǴѦһ춯
òˣ
ѵ˶ǽǣ
ѦǽڣŬԼĴڸС
Ҳ֪ĶöǱߵĶҲٿʧˡ
ǽڣ̽СԴһ
תǺ󵽵к
Ȼһ̽Դͺһֻۡ
Ѧࣺ
׸ôк꣡
СһתҪȻžһ±ۼֿĴצӰϲˡ
ѦҪʩѣһھϤɤ
ܵôˣ
ʮС
Ŷ
Ѱǧٶȣ벻˫ǽ͵
ѹںצµС쳤Դϸ˿ֻ꼸ۡ
˵꿴ȥȷʵġ
͹ˮƤëЩɫ
۱ԴĺɫߡҲϤ
Ѧࣺ
˫ΪʲôҲữԭҴܰ
ܵצɣѦϽӺצ
ôҲⰡ
һһȻʵǾˡ
ҪʱֽϵӰֶˣ˵Ц
Σźò
ȻڰҹУԵøҲͻأ
ˮЦ֣һµĳĬ
סˡ
ڷ·͵ǽǵСĽᡣ
Ǹ
ѦͼԵǷдҪػ⡣
С߲׼Ϲ
Ѹײڶ֮ƣһСߣܣһĵطͣ
ˣ˵ɡ
ȷû֮˫ʾѦԼ˵ˡ
ҽأ
Сʳõ⡣
ô֪ģ
˫˵仰ȻͿ˵С߼Ҫˡ
ڶ͸¶š
㲻⣬ǻģ
Ȼ󽹼ŵѦͿֻλεϷʡ
ɶֻӵĴꡣ
ѽƭġצСߵԴأҷУʲôʱĻþ
һôء
˫Ĵβ˦˦
ֻǵһû뵽Ҳ֪ΪΣǷĴڡ
Ҫλʹʲôı
ҽոճþˡѦʵʵػش𣬡
ôͻȻҲԭ⣿
˫˻δβͣ׸е֣ŵͬϢ
׸йŹ֡
ֹ˫ô˵ǰ淨Ҳᵽ׸ʲô֮
аԱϵɷҲܷ
ʲô߾ȻҲ
˫˵˼һ£˵ˣԱĶЩӣҲ֪Щʲôˮ׼
ذԴͦͦԼë׵ظһֻǰϺԺȣȺʿȻûЦŵѦϽ
ðɡ˫Ҫ˵ˣ˭ӣ
ƳƳǰĵطѦشּ˵ȥ
ǰԱסķ䡣
Աжӣ֮ǰֻ˵ţԱĴǸʿ֪ΪڼǰԱֽδҡ
ԱСٶಡš
ϰԱڱᵽԼλʱҲֻ˵Ƿѣܲμϯ
ϯĿ϶֮䣬ԱԵ
˵ԼƵ֣֮
ԱȷԼСϡ
ΪСҲ˷纮š
СΪ徲̷˶ǲɢݡ
һգԱȥԼòδĶʱ˵
ֹһˡ
տʼԱֻΪˣɵŽʱ
гԲڴСӾˡ
ֻǴһ⣬Լû׼Ҳһ
֮˵ڶΣΡ
ÿΰԱСӷŵֽ⿴ӰȥʱֻСһˡ
쳣Ҳ˰ԱԼϡ
ÿҹ޷ߣʱп޺֮Ķߣ޲ֹ
ںڰǳƻþķӦ
ܾ˾ͿߣĲӣƺҪء
ÿһҹڰԱⶼǿ̡
ۿɼɥ
ǲСȴԽԽݹ
Ա⻳ϯǧƽ޼֮Ϊ꣬ʿլе쳣
ǰ濴ֽϵĺӰ
˫˵ѦཀྵӲתͷ
ôͻȻ
ûѦ뷨˫ͷǰԱԲ١
˾֮׶үΪλֵһá
԰Ա˵ǣƺΪСԼ޹ܵǣ
ɴϵɷλεʾҵء
˫Ž֮ʱ̽һ
տЩԱʿҪͨ鷳
֮ʱû뵽ȻϹѦࡣ
ЩȰҷУǵء
˫׼С߾
֨׶үķſˡ
ҹɫУһݵӰ滺߳


41 
⶯Ѧ˫ҿˡ
ӷгӰ,ƾǷеİ׶ү
һ£Ѧ֣ôأ
Ȼ׶үһ𣿡
С߽ŵؿ۱ϵ˫,˫Ǹ²ؼģ
ܵѦߣ˫ʾҪ,
Ȼ⡣
洫翵֮޷˼,ܱһƽ⣬ǰ׶үȻԴ˷Ӧ
Ц,һ˲ȷʵǵʱˡ
׶ү߻صУֹˡ
ȴȥ㡣
˫С߾ʹߡ
ѦֻǰһۻѾһ᷿
ƿ᷿š
Ϸ֮ʱͻΡ
һüĿķӱѦǰ
ȻѦ֮ǰδ´ϯߵλӾ˫
ûüŻΣѦٴα§һС
࣡Ѧ׾ϲؿСߣû뵽Ѧôþ
Ȼܾܵ
˿⿴Ѧ࣬Ҳʮָӡ
ϣ˫˵,ֻǸ򵥵ᡣ
ӽ㻳,ѦΡ
ǰ,ʼ׸顣
ӦѾ֪Ѿˡ
Ѧʱ˫̸¡
ͷ
˫ָϵ˵㣬˵ʵҲͰ׸£ֻǡ
Ȼڰ׸֮вһϤĹϢ
λѾʧ,ôһѰλѵϢ,˫ʹ˷Ź,׼ڰ׸̽һᡣ
Ѿ˽⵽ϵĽʿЩˮ׼
λûгֵº,ֵһᡣ
Ҳ֪ǰԱôġ
οĵҩ,˫Ծһʧ
Ƿʲô£ܶӳȥҲһ
̸ۼ䣬ˡ
Ѧ׻ҪѦ˸кҲһͬ˻̸
ԱձҪʽнʽ
ĺΪβУҪȵأ
Ѧ಻⡣
˵Աʵ֡
ȷʵѦܾͬЩŹ֡
ף̸ʱֵĶ
ҷиȤ飬Աһ塣
ӦǸûзͨˣȷʵƷʽڵ伮ϼĳλܵ
λܣѾȥˡ
ȥĵطء
ĪǡԱǵλܵĻԵҲֻһ鷲ˡ
˫ҲţҲ²ⲻ
-
ʱİԱϯ׼ط˯
Ѿûкúð˯һˡ
ϴ֮ʱлŷ䡣
䷢ãҹ֮ǰҹƽࡣ
Ա㷲һᣬڰ֮м˯˹ȥ
ҲΥξ֮ʱ
һ޺ը
ҲⲻϵĿ޺ϡԱصɴۡ
Ƕˣ
ǰֻ޾ĺڰԱȡ
ֲ֪ʱеķ䡣
ڣָⴥǷ֮ʱֳһ߹âǽѹϢвȻֹ
ԱӴӴսսȶ
ĺȻ亹͸
ǰڵϳŷйŵĶˣʲôʱܾʽ
ǶһС͵ķȴ﹩ŵͬ͸ɭɭа

а
ǣˡ
ԱֽŻţȴϹعݡ
ƺԽԽǿˣɷ񡭡
һǰĺӰȻ־ŵǵлֹס͸һ㾫⡣
Ȼ㣬ֻҪ¸á
Ȼػפ
һһ䣬ջ
-
Ѧ˻ۣһҽд
ĵҲһյյƻͨ
˶е
վȥ
Ƭֻ̺ϴžȡ
ǿʼˡ
ԭǰԱں˯ʱܵʿֳ׽
ȵ⵽ֳ֮ʱּʿѾʼ
λʿдʴ߶̡
ָҵزţͣסˣָһ
һȺ˺ƺƵָָķȥ
үģҶ׽ң
ʿűϵİԱ⡣
ô»һ䣿׷ʿڨ
ƵЦ
Ŀ֮Уװһ
СͣС
ȻСֻ˴󲿷֣Ծʮз
ֱۺ䣬̫࡭
ֵĶС߲ʣǾôȥҲ¾𣿡
ĵظԼҪץˡ
ѵ׽ô׽
Ѧ໹δ׽ĳ棬ֻû뵽˳
˫һҲԱ⣬ܰô
ܾô͸֡Ѧ˵
⣬Ѿߵһǰ
ڷʿѾ޷Զ
⣡
ʿƫͷʱϵİԱ⣬Ա֪סǺʿ
ⷿй⻹ţȻס˵ġ
ҵĶӡ
Ա
û⾹ǰ׶үӣ
ʿɫһ£źʣҲҪԶ֡
ʱȺд
㿴ʲô
ԭֳֽ֮ȰӰ֮ǰѦ˫һ˲ֳӰ
֣ү󾪣ҺǶӷаѵҵĶıƻ𣿡
ү˺󼸲Ͼ֡
λǧҪ˼Һ塭ֻ轫еץɡ
Աҧǰģһλȸ˿̻ڵԼӵǷ
ñ
ʿʩչȭţӲͳһдŷĵĻֽ
Żֽ¶ˣͬʱдʣ߶еĻֽ
ֽ˰ڶţڻӷʿеȽյķųȥ
žһֽص˷֮ϡ
˵һƻ档
ԭŵķŻˡ
̽Եǰ˼
ֻһˣŲǰá
ƶǰĶ
λӦǰԱеĶӣ׶ˡ
ӡʿԴ
׶ӻδţֻеıյббؿ˹
ͫȻǳɫģ


˿ʼ
ѵҵĶӱ𣿡Աżؿ򷽽ʿֻһ˰
ԱݸԲˡ
ԱĪԼǹӱˡʿľֻҪҽڵϳãӱᰲȻ
ȷʿ֣ͷİ׶ͻȻ
ǰļɵĹ
һ˲ǼʿУ׷׵ڵϡ
Ա״Ͻ㿪ϻɽűа䣬ס˻
Ŀűƽİ׶үֹס־š
ôô͡
ΪҪҪһġ
Ҳ֪ܲܡ
ۣ㸸װ
ԱⶶŴ
ףȤ㵱ɵ𣿡
׶ӵһѾȫħһģֻһͫ
һѽү˦ڵϣүصؿһŻѪ
ħ
ʱȳȳ֡
̴ľķؿһС
ȵ׶ڵϷ죬İ׶Ӳ˺
˿׵ˡ
վԶΧһУһ鷲ûзԵҪԶЩǡ
ֻԭΪֻǼ򵥵ĳ£δеҪǿĶࡣ
ôǿΪֻЩֻᷨЩ֮ĵʿķˡ
ãе˫ͻȻҵôʧˣ
ѦҲϽ̽̽Ҳڸе񱻷סһ㣬޷á
ʱͻȻ뵽׸ĹʹʱԺеĹͣɫһ䡣
ãһƭ֣


42 
׸ضɡ
Ծ֮˵ݽʱ,ֻᱻ׸ûʵװĿ⣬עⶼڰ׸װֳۺϣ˻˰׸ԹʽĹ졣
򽫴˹ֽڰ׸ص,롣
׸ݹ죬ʵһͼ
ڣӦþ󷨵ķ㼯
԰׶үķΪۼ㡣
󷨲Ǽ򵥵ӯ󷨡
ϸ롣
ǡ
԰Ա׶үġ
ֲðԱ˵ԼĶһٹ
ǽԴ,ضΪ׶үа֮,Ա˥İүʵвТ֮١
,ڼɹ֮ʱӯһת
Ҳڽҹһ˲ת
ԭڿλİԱһԾӯλ
ȻҲζеٴӿ˰Ա⡣
ֻ֮ǰӿ׶үȫڰԱ⡣
ԱõЩķ,Ҳ󷨳ɹ֮ʱ
ð׶ү塣
ѵĺĸһٴ
Ϲط,Ҳ֪Աε֪ġ
ɹһ衣
Ҫ㹻ѪƤ⻹й֮ǰǸһ

ԽհԱЩˣҪ׼󷨵ļƷˡ
󼴳֮ʱ,󷨵ġͻᱻѹΪ,޷÷
ЩûΪĵʿܵӰС
ҲһǴ׵ĸ
ԱǰŻѪ,Ȼ
Ȼ,֮Ѿ١
ѪƤ⣬
֪Ϊ,Ѧ뵽ºɽ
̤µĺɽζԼѵ¡
һҹ,ڵ,͸ѪͿĵľʯ
һ춯֮ʱ,æ֮·ֽµĸĹͷ
㹻Ѫ,Ĺ
µĺɽС
ĪǣҲͼ󷨣ֻ󷨣
Ѧ޶˷һ㲻
˵£ڻþ֮еӡ
ǳ֮£һ춫ܵѦżλصеǶʱ⡣
֣ΪıԼݱ֡
мǶϸˮӡ
ʵ˲̰ţǼա
ʱĽŲ
뵽Ļ뵽һҡڵŵһ仨
е㣬аָĸͻ
ȻС
뵽⣬Ѧ΢΢
ȥͺ¿
-
׶ү
˿ѾϾ⻹ϸ
Ҳ˽ףԸ
⸸ǶöԷءȤʵȤ
⣬Ӧôȥ
˫ʵ
ⲻǻµλɮˣδܵѹơھͿƽ󷨣ֻ
סˡ
ʦǴ֮壬а֣ʴ󷨶δЧҲ֪
λȴʦôҲ£
һʱδͨ
㣬㲻ߣ
ߡžһ¾ͽβ˦˺ͷϡ
Ҳû뵽ôͻȻҡ
˫Դʾί
ˣ֮ǰ˵λѡѦ뵽˫ǰ治Ը뿪ɡ
˫ҲǰǷЦģһֻѾʧˡ
Ҳ˫ͬʱڻģ˷֮ҲЩϵ
֪ΪΣһձϵ
Ӵ˱Ѷˡ
˫Ϊǹ⵽ֻȥδˣվڰԱĸиܵ˾ѵϢ
ֻʧȥ
ȵȡ
ѦͻȻ
ǰ滹лŹѦ׺˫ŰĿⶼСߡ
ٴϸһԼڸȷϲǴ
Ѧż˵ҵòƻûȫʧ
Ȼջ˫Ѧһ𾪵
ѦҲ֪Ϊʲôֻȷʵڸûȫסһӣʹ
Ҳȵü
šѦһ£һַķ
ǰ˵Ĵа֣Ӧþԭ
Ǳ׶үĶȻܡ
ֳȣȻǱ׶ү˵ˡ
ôһѪߵķ˵Ѿȫˣںϣٲɱˣ󷨶Ч
ԷֻͷŸ෨׶ү
Ȼķ԰׶ү󣬵Ҳŭ˰׶ү
һ˲ŤԼɼڵĺɫӰһͷԡ
׶ӵһκεк
ѦڲһҲ˷Ӧ
Ѧɫһ˲ת䡣
νϤ
û뵽ߡ
߶֮Ȼ֪Ϊ׶Ӵϵ԰׶ӵΪ
׶Ҳǿ
ôһҪ壿
֮ǰĳ˾ǰѦȴ⡣
СЩع˹
ǲʢɮ޷΢üһɮ̴ֳľ飬Ŀȱ
졣
ĽⷨҪһЩаմ
·Ǵӷ̤£Ϊڸ֮ϻġ
ӣԵˡ
ƺͲӦ˽飬ֻӦ
һߣŷʩ
ۼҪ׶շ׸ϷȴȻֳƵĹ㡣
Աна񣬿Ĺ¶˹΢Ц
ڡھҪɹˡ
㾡
ЩˣһҪ
󷨳ɹ֮ʱΪƤϰɣ
ԳЦţźݶĿ䵽վǲϡ
󷨼ˡ
ⶢĹ㣬üë˵
ΪζλʦҲδ赲أ
Ҳ֪ǱʲôֻܿʢĽ⡣
Ǳ߰׶ӱڵأıȴһ㲻սܵĲʺʹһЦ
鴤¾Ͳٶ
߷Ѿ֣׼û潫پ
ȴֹ
ʦܣķѽݽߡǰ汻˵ȿ֮Ⱥе˸תƳȥѽǿ֮ĩûз֮
Įķһۡ
֮У·һضΡ
һϣƲĿ⡣
֣ıۼתĺߣ޲ʾķѽݽߵ
˭뵽µķķô͵˿ݽ֮أ
šȴûоܾ
תȡ
һ˵İ׶ӵ廹ɵڵأһҷ
ķôҪݽˣ
˫̽ͷҲע⵽˷ֱϵĺߣ⡣
Ҫ֪ΪҲһġ
񡭡⼸һֱһˡ

ʶһѰŹÿһ΢СĽ䡣
Ѱ˱ͼ֮ǰǬͼѰѦѷȥѪ
˵ʶѰ
ǴΧѰңǾ͸ӺķѷڸҲѹ
ƺѰ˼켸ҹ
Ҳ֪ġ
һˣҵɣ
˫Ŀ䵽ͻȻĬѦϡ
СߵһЩִٵȦβ͡
ɡ
οӦǲԸټĲǡ
ַ˿˿Ƶѹȷʵˣ
˵ҲܣѦ׵ҿ֮ұ㴫Ÿ˰
»˵ȷʵ͵ȴʦ
Լ°͡
ΪʱҲǮֻŻ´
Ϊʲô͵
Ӧ跨
͵е֮ҲӦý
Ѧڲ˿˿ƵĲԾ
˼ţ֮ȴûܵѹƵΪ
ѵ˵Ⱦǲ֮ˣ
ⳡԱᣬȵı
תΪðԱ
ԱɷŨأȻ˵ԱⱾҵϲ
ǱʺƱΣҲԱҹɷķɣԼ˥ɷ
ҪԼ׹⻥ԭӵ塣
Դػ
ЩĿġ
ѦȻйϡ
Էһмơ
һֵ˫ҲӦǡļƻ֮ڡ
Ǵ˿һʩķ


43 
ž
ɫɵĽס˴󱳵ذס
ǽת˸,ֱֱŰԱ⡣
ֳ͸ĽüĿȻ
Ա⿴ͻȻǰѦ࣬Լͼ˵ذףȴֵ
,

󺰡
һߵķʿү,Ҫľ
ˣ
Աߵİ׷ʿݺԴ,ʲôϣǲɵԹԶ,²ܲ͵ˣ
ûΪóȻȥֻ
һ󷨳ɹǶ˲Ϊһ̲Ѫ⣬Ϊϰˡ
ǰǰԱԲǸõ,㻹ȥһߵĴ󺺵ͷͬ

ʿľ
ȻðԴֱ׷ʿȥ
Ӹұ죡
ʿŲ˵ˡ
׷ʿѦǱߵķ˼
ǰԱͻȻ⶯Ҳû뵽,һС
ֻСϵķ
׷ʿĿ䵽һʩķϡ
е˼
Ѧؿһ۰ԱǱӴܵģֻÿЦ
񣬻ĸ񣿡
˫ƽյ۴˿䲨⣬ɢ⡣
ܵܺ˧˫ֽк,ֻôͻȻȥˣ
Ѧ׵ѹ,˿Ҳͬͨ죬һԭΡ
ûһʱҲ䲻
ʱۡ
Ѧ״˿ĸпǧ
ȷʵ,Ȼ˵ֻ죬Ѧ˵,Ѿꡣ
,ĵܵܳɳ
ԵΪѦӦ󱻱,ȴˡ
ѦѾ֮ǰѦˡ
Ȼ㹻ܱԼ,ˡ
⿴ѦȻݣ޶뵽˼
һмơ
ͷһⱻԼ뷨ƵЦŻ˻Դ
ѦҪȥ⿴ѦͼæȳסѦࡣ
ڼ䲻š
󷨶֮˵ķֻ
ҡ
ѦЩ޴ˡ
ʱע⵽һߵİ׶춯
󷭶Ѧһӡ
ȥȥͻء
ѦὣŰ׶ӵķȥ
ܵͻȻֵļ˲
˼ȳʽȻ
ʦδ
ȵ£
ɨȴž֮⡣
Ϊаħ֮Ҳ
ûķ䣬޷ƽ⡣
ļʮҪЮ
÷֪ǰͷ壬ȴò
ʵȻδмְգϾΪޣ顣
ΪζȣҲ֪ǰйǰߵĴ֮ˡ
ǡȵǻ
˭˾ϲ
Ȼиɻ
һ㷲ģǱҲ㡣
ʢȻ̫ˡ
ס־ԲźΪӣӦһס֡
䷨ԽԽӣ˼ĳƺŲϴС
츳ѣзԵһбס־Խ̵
˼֮ӣеĳ
Ҳһշ
ȣڱ֮ǰǽֱҰʳ
Ҳֻʺϵɨžͨɮˡ
ҲΪѰһڱȲֹڴˣжķ𾭺ʦĽ̻岢δϨеҰġ
ҹꡣһкԼ
ڱϣΪһסʤߡ
Ƿˡ
ǽ֮ǰ޲ڵȣת׷λߡ
ܲޣ
˵޷Ӧһ֮⣬ⲻƫƫһС
ʡ
Լ˽һٱҲ޷̸ƽҹͣķжУԽԽ󣬲ͣʳࡣ
ֱա

ǰȵİ֮üĿȻеķɲӿ
ȵͫ΢ʧˡ-ߴӰ׶ӵӳ󷨵ıԵ׼ӣȴԼ޷ȥ
Ǻо
߰ҧ
ѵ;ĩ·ȫ٣ŲǸ˽ס
ȵҪڰ׶֮ϣһЩȾðԱΪ׶Ҳħ˽ףҪ֡
ʹԱⲻòаƴӣҾ춯֡
ֻǽ׵һһ
԰׶ӵķķ
Է֮顣
뵽ߵ̲סһ˿
˭뵽һȴʦȻͬţպס֮λ֣¼ıкͬš
ǰԱҲȤʱ͵ĳλܵĹңΪ˶ǮƽͬеͬɱˣԴ
Ա⿿Ŵµһֵ總֮ҵɷҲֻܴأҲǵλĹԴ˹͵
ԼĴӣҪӵ
˵񣬿˶Ҳѷɫء
߼׸Ķӣ׶ӻԼĸ׻Ӻ
ԼųĿִǱͲʣ顣
޷ԼƭԼһ죬ǰ׶Լš
㣬ҡ׶
Ը
ֻϧһҪƻתףһǳ˲¹ͷĶ
һѡ·
뵽߲Ц졣
һЦǣڵİˣʹĴƽԭȥĺٴη
֪ˣ³֮Ҫɱڡ
δ뷨ʱŷĹԶ֮ǰ˵ĸ
ȾҲ׼ƾͼôɱ
ǷҲǺ飬ʱ¶һ߶󣬷ֵĸˡ
֮ǰһ֣Ȼ
Ѧףߣȣ
ܽһҲŹ
ס˿ڣ߳ĺŮ
ڵ
üĿ䵭ȴᶨ
뿪
˵
ǺߣҲ̲סݡ
ЩӺڵһֱ벻Ȼûпˡ
ڱˣǱ֮ʱǺڵҵ
յӺ޷ǰûߣ侮ʯ
ӻ
ú߲òźڵҳϡ
ڵȷʵǸĵ
̹ܽȻ
֮ӵµ϶ܹʱ򡭡
Ȼת͸еһʹ
ͷֻһֱִ͸ڣ۶ɵ
㡭
ŵתͷ
ӳеŮʼյ䵭ס
-
νĺŮѩִӵᴩմȾճѪģ÷ڵѪҺһһδָ䡣
Ѧ󿴵Ļ档
λŮ˭
ĽŲͣ
Ѫζ
ҡƬ֡
ŮջǺ߱ͬʧȥ֧ţ˵ϡ
Ѫˡ
Ȼҡ
ȾѪ©
ҴûЧҹ㣬Ϊʲôûʱɱ㡣
¹£ŮЦ⡣
ϣǸ˼𣿡
Ժߵ˼£ŻѪ
ĺߣŮѦǰ
˽

˿ֻѦܹ
Ӧǵһ֪ΪΣǰĺŮѦһϤ֮С
ܶټߵĳ
Լִٿģ
ֻÿЦ
ʱԼںУǲҲ׸ģ
һǽ˺ߵࡣ
ƺһüë΢ָŮŶӵζ
֪˭𣿡
һ٣ûԥһͽ
е鴤£ѽ
ۼžҪԭΡ
ɺ߻ǲ۲ӵҪĶ񶾻˵ꡣ
ģѰ
֧꣬߱Ųס鴤ȥ
л
ѦֻƽĳŮһлתҪߡ
ߣҪȥҷ
㲻˭
ڵǰ˼
ѦŽֲ˲
ʵѾ֪𰸣ֻǲ֪ôڡ

Ѧ
С
Ȼǰ˸ĸоȷʵϤ
ǣѦԿ϶С
ĪϤĸͬʱУǱʶ˺
ѦĻش𣬺ڵ⶯˶
ȷʵĽ㡣
㣿
Ѧȷʵӡ󣬲Сʱ˵ĽѾʳճɻҽ
ܵѦĿ⣬ڵһʯݸѦ࣬ģ֪ࡣ
ûչ˺
ڵ̾һ
Ѧָսӹʯ׸͵ض˼֡
ҪˡڵǴֳĵط
֮أ
Ѧһ
Ƿɹ⵽󷨵ķɡ
ڵ˵
ȥɡڵǳǳһȥ˫Ǳ߰æ
Ҳʶ˫
Ѧ಻֪ڵô֪˫ڵֻ˫Ǿʶ
ˣ˫Ѧ׵Ҳָ
ѦҲӽӴóһʯ¼˼仰ݸ˺ڵǡ
˿̣Ѧֻһ¡
ԥת
紵һ°ڡ
Ѧལȥ


44 
ڵضһĶ,׸ûʵĽͬˮµĻӰһ黯顣
ν¥Ƿѡ
ԭνİ׸һ޴Ĺ
ǶĹ֮С
Ա⵱ӴܵĹ͵ĽƱ,һܵ塣
,вϵĲƱԴ
岻뿪Ĺ̫Զ,ͻʧȥЧá
ǰԱ͸ɴĹΪլ
ĹҲʵһ㡣
ӦĹ,ǽϻŻɫıڻ
ȻǴʱҲûһĹˡ
ڵضסǰ׹һ֣һѣι󣬷ԼȻһƬİĽҰҲɵЩʿ
ǴԼǱͳˡ
ԭȷѹҲʧ,˫Ѧ״гֱӻ
ʿԴûзӦ,֪ԼôͻȻ͵̵ĵط
׷ʿ÷ʿԴѡ
ֱһɱ˲ŷڵһŵİԱ⡣
˿Ѿûϯϵ緢,ͷɢ,̶ʱھ˥ˡ
ԱָͻȻֵѦ׺˫,Ȼܵ˾š
˫һ۵ӹηջ,һϵĵʿŸ
ȴǺаħףҪаԼӵ
ʿǲ,ֽ
Ҳҵ
Ա⹵ݺֳ,͸ҵϣȫȻջ˷ʿһۼһ䳰㿴Ŷ˳۶ˣ
,ûһٶˣ
ޣⲻѵͷ
ʿֱ֣
ΪԱһ⣬û뵽Ǿϲ⣬ǵ󷨵ϡ
ҪǷʦȣǹƾʹˣ
οǰλǴûΪϳɾҲһ㣬Ƕûʤ㡣
αΪ˰Աȥ
ֵõˡ
ʿһᣬƳѦ׺˫Ŀ⣬Ͻֻһģ
ЦеĵŮǣǱûг˼ͷϹ˵
ֺ˼䣬Ѧ˫ûҪǵ˼֮á
ٿ״̬İԱһۣϽ뿪ˡ
ʿǶڲˣԱһ˿ݡ
δ뿪ѦˣǾѹ˺˼ŬĴڸС
ȻĿյʱԱܵ˾Ĵ̼ҵأ
Ѱûз壬Ҳûза
ЩѹԱһõݡ
İ׸Աٴαɥ֮Ȯ
ĲƸ̰Ҳ̰١
˿뵽˱ԼߵĴӣŵСӡ
Ҳһø׵ġ
ʱİڳǰСĶ˵ΪڳŸǮʱǾд
վڼסĸլſΪС
˵չ˺õܵܣС˵ԼԹ
ǵȫĽ
ʲôʱʼأ
ԱһֿЦվ𷢷Ƶˡ
໹棡
ѦҪתǰǰ֮ס
Ƿ汻˵ڶ磬ȥġ˵
ΪʲôûתƳأ
Ѧײŵؿ⣬Ҳ벻ͨ
ֻһԭǾԼ档
ôܡ
Ѧ׿˫
಻Сˣ¶ԼĿ
˫ҲǲѣȴҲͼοѦס
ʱǰͳһλŮ
һŴʯ˫
ޱĶѦ˵ѦҰǡ
-
˼䷨ķѾȫݽߣ͸֧ļ󣬺Ѿ鲼ֱֱۣӵĲ
üĺҲתĺ⣬С
ȲѪۣ˿ϵɫΣƽ紺һģ
˽ڳ޵ȴʦҲǸʲķӰˡ
ʦ㣬Ķһ޶ĻԥĸС
ŷüĺ룬ζ˵
㲻ýǣ
·ʱˣüĿȻ羢һ㲻ۡ
ǡЦһԭŵҲͦ˿̴ʤһӽǸŷ
ȥɡ
۷ۼžҪȥ
üĿһѡΪİ취
ڵƣһͬմҲԸ
ʱƿ֮
裬̤¶
һϮӰ˷ǰ
е䵭٣ͫ΢ǰ˵ıӰ
ҪץסӰȻȻ̫ء
ʶʵ׹һƬ֮С
ԼĹȥЦһųֵѦࡣ
ɮˣᡣȵٶҽձҪ³ȥòȻĲǸӦñ𣿡
Ѧȵװģ֮ֱӳȹȥ
װˣ˿ֻˣϷ̨ûãҲҪϷ󷢡
˲һᡣ
һһʽ֮䣬ȴųôأ֪ɱ˵ģ
ǰ׶ֻǱɷ֪׶ˣֱ֡
ˣο÷Ź𣿡
ȵѦֻЦŻصأǮǵĽ࣬ΪҲ֪𣿡
Ѧһ֪Ļܱƭ
ǰڵҲѴһЩࡣ
׶ӱȻֻʣһǣͲ˵
ڵȷʵСǸȥĽ㡣
С˵ʱۼܵĿ̣ȴΪ
СԼ֪ĸĽһ
ڵһлСڹӲд΢ССûз
лСڵΪԼС͵͵һӡ
һ֣һѪһ
ССȸȻȥǿѪĺߡ
޷֮ۼžҪһںߵĿ¡
ʱڵֻ֣ܳӹõ塣
һꡣ
ı仯˺ߵȤ
Ȼ⸱ɺ޷֮ڵֻ˽ס
ԼͬĳͶں¡
һȻ۾ұ˽ӿռ֮УҲòͺһΪаޡ
Ǯ֮ȷʵͺһġ
࣬СǼбǲݽ档
ɱν
ķɷ
ڵԶŵΪճ
ҹͬɷ򣬾Ϊʿһ仰ͻڷϵʿһ׽ס
յζԶҲˡ
λ๫ڻ±ͬΪ¼ı׽˷֡
ôᵽ˶ٳ֮顣
ȻˣǱһͬһζ
ǿЦԾҲûѺ˽䡣
ȴʦΪѵûϲ𣿡
Ѧоλεķ̡
ȲܿʵǸ࣬Ϊ˶ȡһ˳ˮ۾ʹ˵Ϊá
ȥ˵ͷҲ²κ
ʳǱǼٵġѸˣƽǮ
صʱȻ淨ǮǺ·ڷķ̫ʢȲȡ֮
ѦʣûдֻǳиΪ壬һԥ
Ѧվǵǳȴ˿ѿ˴빦ҲʢѦһ
Ѧཥ·磬ȵһ֮£Ѧ౻ڵء
Ҳɣ˿ԼϵıѦ๥˿ں䷺⣬һ˫ܵγˮ
Ѧзȱȷʵ̫ˡ
ǡһȻԵķӽӴóöҩҲ֮ǰǰþ֮ʱѦ׸ġ
һֱδãڽӴУû뵽˿̾ˡ
ҩ¸֮󣬱ӯӯתӯȻݽߵڸת徭֮С
ΪҲס
û뵽ѦȻкУ
ԭǷһķڷݽʱ̻ķִֵѦҲϣû뵽СȻһ֡
ΪʲôΪʲôҪȥ﷨
ɫ
Ϊȷһ㣬ܷյķڸٽݽߵ״̬Ҳֻǿƾʤ΢
ȥպΪضԶԶѹڵ¡
Ӧֱӳ
ǡŲ֪ΪΪͻȻѦ࣬ʹ޲ѡ
ķ뷨֮ȻģȻѦΪڵ״̬ȥֻԽԽ
Ѧһγɹ֮Ⱥźޱzһ۱Ѧ໤ķþʣµзӶˡ
ԶаҲѿһ죬ѿ
ѦŽ׷ȥע⵽ŵķͣס˽Ų
ȷʵΪȣοҩҲֻʱ֮ơ
ֻʣͷˡ
ɵལɵʧ
Ѧ࿴Լ֡
Ƥ𪣬Žྻǽһ˫֡
Ǵ˿ȴ·ŵմȾѪζ
Ȼǻþ֮꣬Ҳնɱޡ
ɱһȫͬ
ִҲֻǸжĸѧҲΪ£ֱþ𽣡
ʱ±ˣѦѶٹԼǰЩʲô
գɱ˺ߡ
Ȼ磬ǿʳ硣
Ȼͺ޼˺ߡ
ȻѦֹֻס
³鴤ĸоš
ЩضԵķ
ԵʱһţֻüĻ΢΢š
ѦૣôУɱˡ
βһŵί
ָͣס˷Ⱦһڡ
Ѧ˿СģȻѾβͣԴһ˫ڶжҪðỨˡ
˼˶̲ס§ڻкúúһ
ϧǰѾԵķ
һ۶͸ĺС
뵽ʱģ
Ѧ̲סֳһ΢СЦ⡣
صʱְɡ
ҲǣϾʱѺԼ˵˲
ȷʵӦ뿪ġ
ǡ
Ѧָѡڷ۱ġһ¡
뷨
˵ҲǿЦ
Ͳ뷨Զȴѡת·
£׽
Ҳǻˡ
ɲܶ𱨡
ҪȷʱԼĵҩЧѾˡ
ҪȽþȻѦڵҩЧû˵ʱڶѦǡ
˵ǣ׼·ܡ
ϾҲû׷ʲôӦ
ǷҪ֣Ѧũˡ
ҲǷľˡ
Ѧָס˷
ԭֻһССԹ׽ŪȴַⷢӲҲġ
Ѧ²֡
̽һ·ڣֻΪݽߡ
лԵԭǷһǿѾľڸ
˵һǧ˰١
Ѧ෭׼ֽᷨӡǴ֮⡣
Ȼնʱߺӯӯ׹⣬ʩ
Ѧࣺ
˳ŹȥһڵϵڷŹ⡣
âת˲ʢѦ໹ûüӦͺͷһ𱻹âס
ֻǰ׹ռһͷĿѣûá
ʶָʱǰȻȫ˸ģ
ǰĹǻĽҰ⡣
Ѧ࿴ҰֲҲ¶ãȻ
ɣŸմӻþҪϻҰ
Ҳһͬ塣
ʱһͨ壬ѦôҲ֮ǰһĹ
彫˲Ƶһطǽһþ
Ѧ࿴ڵϻԵķ
Ѧࣺ
˷£Ĳһ顣
ȻʱѦĵҩЧѽԸܵԭӯһܲٶš
ȵҩЧȥڸе꣬Ѧͻ᲻ɿƵԡ
ʱѾˣѦûʱ˼ֻʣµȸͷһԽ磬ⷢ
֮ʣѦܵԼҵ˷ϡ
С
ѦаһɲɿƵһԡ


45 
Ҷ΢,˳ŴķЯŲľ㣬к¶ȡ
б䶴ڣֻһůĹⴥȦȦ˯ŵС,ĸСߵͷϡ
Ѧʱ,ֻƣ
ǵҩЧȥĸ,ѦûĹͷʹùȵۡ
Ѿָˡ
СԴתת,ǰʱȥĵط,һɽڡ
ѨӦǱϸˣŻྻࡣ
С߶˶ŷԼ»Ŷ
Ƿġ
ƽﴩصĴ˿̾ɽڵĵ,ϳСߵ¡
ΪСһȦʱԽСǷС˵Щĵϼ,Сߵ¸
µ,Ѧǳǳ˿
,Ӧûжܰɡ
ȥأ
ѨֻһߣİҰ⡣
С,չһ,˳Ҳ˸
ȻΪ̫õԵʣȻѾ,⻹ûȫա
һ,Ϊûպ,ֱӹȥ,Դڵ,ĵѦѹˡ
еŵģֻһ΢Ķʹ
Ѧɴ໯Σһ߳ȥһ
ɵǳѿðεĳʹ
Ӷӵڹɫ۾淺Բ⣬Ƶ
ڰ
˾ڷ⡣
ѦߵڣԴΧ˿
ֻд׵ֲһͷ
ûǸӰ
أ
˰ɣ
뵽ԣѦԭȵΪͷĳ³˼
ɽŵĲľ˼
ɽʮΣйľţϸֲˡ
ѦĿĵػһᣬϪˮŷԼ֪ĿߵһϪԱߡ
ֻߵ⣬ûӰ
Ѧ˼һǲԼ̫߳ԶˣǷҪߣ춯
Уתͷ
Ѧһ˫
һͬ
˫ͫ˵بòƾǺУ·𿴾˲ıȥһ㡣
ۺʱ򷨺ʱܻ᲻ؿ۾
Ŀԡ
бЩɫÿ״Ĺӡ
ԭǰȥժˡ
ԭӦ֮о¸ɮ˿̾ɽҰ֮аҶժ
Ű컪Ҳһ£ɮҲΪ߷㱻Ĳģ
Ǹ߸ϵıȻʻһ˲䵽˼䡣
ҲǶʮͷˡ
Ҳ֪ͷ̫ɹԭ򣬷ɫЩ԰ףҲŲɫİס
ѵΪûָ
ӷӦ죬ѦѾʳˡ
廹ûָ𣿡
Ŀķ䵽Ѧϡ
ˡ
ش
ɫƭˡ
Ҳ˵Ѧྶֱץס˷֣̽̽顣
ѦɫһڸȻǿյţΪȫûлָ
ķأ
ѦüʣдԼûзż
ûз˿ͬͨһ㡣
ѵΪ˲תˣ
¡üĿĮ·̸۵ĲԼ塣
ձˡ
Ը˵Ѧֻɿ֡
ˡ
Щ취ǡ
˿̵õΪȫ޵ķ᲻˺ˡ
֮ǰµǼգҲʧȥΪ
˱ûһ㡣
ʮϷ硣
ȥɡ
еĹӵݸѦ࣬תߡ
ӹӣѦϷĲ
ЩҰѦ඼ʶƷȷʵ
ѦһͷŵС
˵
̲סۡ
Ѧڹ£編ǰ纮ҹһڣǴŵ㿧ɫӨÿꡣ
˿˫䣬۽ʢ˴á
Ȼŷ˼ѦԾ
ǲߴˣ
ôо֮ǰ·
ûдֻĬǰš
Ѧֻüš
ʮǰȻʡ
һȻȪˮ
γһ̶Ȼ峺̶ˮ
ϲʯͷǡôĽ̶ˮΧ
ѦƻΪ̶ˮ˹ɣɺϵĲ񻰡
̶߻һÿŻ
Ǻϻһź۵ޣͶǽ׵ѩɫ׺ϡ
紵䡣
ƽ̶һʯ
һжξС
Ѧ಻ѿڳޣ
ֽӴһĺϻ
һϸܵëʢš
벻طɾ
ǹ⽫쵽⴦
ѦͷϷӹķֲ֪Լοڡ
תܷĿ⣬̶ߵǿúϻ
úϻ˲֪ꡣ
ɴֱִ£ھչҪˮ̶֮¡
ڳĵ֮£˼Ҳ̶ˮҲ˼䡣
Ѧ̲סսЩڰָ⣬˴ƽ̶档
ƽˮӳĵӰľһ澵ӡ
Ҳ֪ǲˮ̶ˮ峺ҲǺһۿ̶ס
Ѧ࿴Ҳδʲô㣬ֲ˲ˮ
͸ŨܵҶ䵽̶ˮˮ档
һһһĺϻҲʢŷ䵽Ѧ̶ˮеĵӰϡ
һǡ䵽˵ӰѦԴλãէһѦһ仨
仨ΪԲһȦȦĲ˵ĵӰС
Ѧ෢̶еӰ߶һˡ
ƵӰУӰҲһܵںһ
Ѧƫͷ
ӭȻӽ֡
֪ҪʲôѦʶҪܡ
ֻֻ䵽ķ䡣
ָᴥ˿ժһƤĺϻ
ԭǰѵͷϵĻ
ŷ£ŵĺϻѦ˿ƵĻȻ
ϻһô໨ͺ
ѦŭسһۻŻĺϻ̲סɡ
ȻϻӦ⡣
ֻߵĺУߡ
һĬԵĵ


46 
Ѧཫ־̶ˮ,̶̰ˮеһ
ڵһ̶Ǻεȵܡ
ʱԼĶҲҪһ̶ͬ,һû
ճӢͷףգ
ѦţԼˮеָΧЩǰδ׽סС㡣
СƺѦֳֵ,Ѧ΢ſָȥ,òֺ
۲ʱ⡣
Ѧ಻,Ȼˮ,һ̽ˮָ⽫ˮƽơ
ΪͻĶܵ˾,æɢ,һ̵Ĵˡ
㣡
ԼͻȻյƼ䣬Ѧ̲סбzһˡ
˿̫˼,˹Ļۡ
ѦӰϻˡ
Ҳһ𱳿úϻ
ķ綼
ƺʱڴ˿̶һƳ
ͷҶһŵĺϻѦ뵽ѹô,ûͷһ¡
ѦƫͷҲúϻͷ΢΢
ѵÿôɿŵģ
ѦԿܼҾĵ̳Ĳߡ
ΪΪԵʣһ㲡Ϣ,Ȼ䲻ַһ,˼֮ˡ
ƮµбĿ,˲ĺš
Ѧŷһ,Ҳ֪ΪԼ
ֱͷҲƫ˹ŷһͬײѦеģб֮ǰһ㰵ɰ롣
һСľ˻ˡ
Ѧġ¡ӭŷĿ⣬Ѧ˵˵ʱԼǱľ
˵Ǹأ
ԺʧȥֻΣʱҲһţҲ֪Ƿע⵽ǿ塣
𣿡
֣ǿ尲Ȼڷġ
һֻչɵΩΩФ
ѦͷòʧȥЧãҲ֪ʱôͻȻġ
̻Ի͵İ׸ǹĹ֮ϵһٻӰ뵽֮ǰǵ̸ӦеǸѾŵĴ֮
λӦҲǸĹĹѦཫԼĲ߷Լǰɻʳڡ
ֲſڣӦǻþ
ǵӦ˷Ļþ֮УҲ֪Ǵ˺δŽ뵽еĻþ
Ӧγȥأ
ѦѾ̲סü
ʵҲˡ
ǧֻþŲͬĳ֮֮ǰ߻þĳ֮ڻþдﵽһΪԶ
ֽڵһͷˮˡ
ΨһҲǰȥͺͨ޶µ壬ҪѰҳ֮ͬ룬治֪ӦӺδ֡
Ѧ໹ŻȥӦͽνε飬ϾȷʵǵΪһЩ϶˵ġ
񵹺ãܲܳȥ˶һ
þ֮УֻܺΪˡ
ߵķѦ鸴ӡ
þУҲǹһһˡ
ѦԼЩֲڵƤϣͷϿ
֮зƫתͷһ˫ҲƿĿ⡣
Ȼ⸱ĬģѦĪ붺
Ѧת˹ȥ
ιС
֮ǰ˼Ҵʦ˿ǲġСˡ
ֻŹƵۺĴȴ᲻
ѦĴ̵ĸˣƤϵСҲС
˵ټҪɱҵ𣿡
ûлشѦֹȥ
Ʋƽ¶ͷ֮ŵĺϻָմɳȾŻ㣬ס˷һɮۡ
ǹģ֪ڲɱҲɱҲ֪ʱΪʲôҪô˵
޿ֵİ仰ٴη÷ԡ
滵
Ѧ롣
ΪԼ⵷ƵΪеصһС
شѦͼȥɮһǣҪ˲Űݡ
ΣԭŲϵĺỬһ£˫תŴЦüѦС
껹֪ԼƵķ˻ϻ˳޼䣬޵ĺϻͷźβˡ
ȻɫȷĺϻҪһ
ǲġ
Ĵ˶վû˵ڡ
ûõĻشѦѹƫΪָұҲһˡ
βһį
ǵġ
ڣָй¶һ˿̵顣
ѦЦϨˡ
ѦҲǿһҪһشҲ«һԸ
׽ŪƵģȻˡ
ǺðɡѦͷұһΣ
Ѧɿһֱץסķɮۣ쵽ǰ

ѦѵôϿһ㵣ǷҲøˡ
Īиֿܵɰ
ѦһĺͷһʲôȻԼָʾ
ѧѦ£ָʳָ
һ˵ϸָָ⣬ָ
Ĵָఴ
ŷֻ˻ΣѦ໹ʮʽеϵһ겻䡣
˵Ѧֺˡ
ڵһ˵Щ̡
̫
ԣѦּһ䣬䡣
ɿ֣Ѧ࿴򷨺ɲΥԼŶ~Ŀ⻹Լָ⣬ָƺһ˵¶ȡ
Ѧ࣬ͷ΢΢˶ӦţΥԼ
ָȴ΢òƻ̰ʲô
˾һʢ˻һͬԶ
˭Ҳû˵ҲȤ
ʱ㣬ϸˮȥ
ͷһһƣҲ
ɽҰԹˮ΢˸˯
ҡҷҶӰ£ѦڻͲľŵ˯˹ȥ
һ˯֪˯˶ãѦʱǰһƬϼ
ŵϦ̶涼һڵůɫ
ѵˡ
Щذаһ˫ۣȥ΢ĿԶ̴֮ľĲ
дߴ
ϦҲһͬҵɫ
ǸܵѦ࿴ߣɮ̧ۿ
ˣʡ
šѦӦһ
ʱɫۼҪ
Ҳ˻ȥʱ
ҪһֱҲ֮ͷһֱҰҰ˰ɡ
ѦԳ롣
ǻȥɡѦ˵
ԷҲվǸѹûõѦͷлɴͻΡ
ʧǰһƯСߡ
ӳϦǲƬƵķŹĹ⡣
С쳤ӣ΢΢Դʯĺڶ۳Ŷı޷Ӧķ
Ϊٻᾪһµء
ϳе
뷨һѦ־ԼˣΪʱľõΣͿ˲֪ٴΡ
òͲˣǲҲ޷
ǰ˼ͣ˽ŲŻԭضСߡ
ѦŷԼͣ⣬ҪǰϣͿĺԼ߹
һ˳֡
ϣһơ
Ǵڿջһ
Ѧ໹ǵá
СӣŶϣڷļϲͣ¡
βͼڷļͷһȦ
С߰Դŷֲķɫţʮģ
ʱҡ


47 
ĺȥ,ϼҲɽͺ䡣
ҹɫһмӫڲݴԼ,ǴŵƵө档
ѾϵСһصɽڡ
صѨ󣬷ͰС߷ŵ˵ϣתֿʼ
Ҳ֪ɮ˵зĪǺж˯
һСƣ˲ϼ֡
ѦҲŷޡ
СſϣĵԹԼβ͡
ںܰ,ʱСĽβʹ򵽵Ϸ춼ѦеǸֻݰ
ʵڰҲΪöΪĵҩ֢
ѦѾ˯һˣʱ˺һѦеַ
һۻڴһķ,Լ̺׼˯
һɵ̴ľ㡣
ѦԼûз֣ԼѾ̴֪ľζ뷨ϵһ
һŵ̴ľ㣬뵽ľǷ
̴ľֲŨң
̴ľ㣬ѦܾԼҲһ
СΪ֪ǿ˿
һƹͷ,ֱײϷȡ
Ѧࣺ
˯涼Ҫˡ
ԴΡΡƫڶ͵͵һ·
Ӧûע⵽ɡ
С߾ֹǲɫع۲һ,ַȷʵûзӦȦԼ,ԴصԼϡ
ȴûзתͷʱרĴĺƵ۽޲˲
̴ľ,ԭ˵
С߾źе˯ˡ
-
ȡ
,ǴӹͷƤ͸,Ҫˡ
ѦֻԼͲѵҲһŻ
ȡ
ԼЩίĺߺ,èƵŽ
Щоϸˡ
־ǻš
ҲӵŤһϵһҲŰ
Ѧ־Ҫȥʣڱ,ȻҶס
׵ľȦס
ȡ
ֽһ˽űԹ
Ҫ͸
Ҳ֪˭ѾʶķɣĵĽ嶼衣
ϵⱻֱ
һ´˸ܵ˾Υ
Ѧ̰ƵĽյҪ뿪УĲ˲䡣
ֻ뿪ˣѦ಻ۡ
ƤǧأŬǰҲ˲ˮܵʪ
ôҲ塣
Ҳ֪ģģǰˮ⣬Ҫˡ
Ѧ֪ţŵİڴԼİǣǰ˲̻¶Լеİ⡣
ˮӿ˳
۽޶ʪˡ
ޡ
ڵš
ܾе졭
Ѧ໹ûӦѾһİο£ӿĸˡ
漴ӡµµһʪ⣬ġ
һһ㡣
ٶ۵ԴӦ˼룬ѦŻȻ

˽ʪ͸۽ޱߵᶼһôߡ
Сġ
һ
˫§ȥ
һ䱻ʪĻϣ˿ļ硣
ܵ˫ҲףһֲɿƵĻźͿӿ
ʪŵ
ʵУֻܿǰģݡ
һ΢ŵĺ롣
һϡ
ԼС
ڿŰ󣬡ҡ-Ѧྪˡ
Сߵĺڶ۶Ų֪ʲôʱڵĶѨУҪ
˺ܾòŴеĳ
ʲôΰ
ںһѦжֻ֡Բۡ
ôεЩ
С߳ܵİԼȦȦУԼԴɳһˡ
Ȼʵ߳ܺףԷͲİһ㡣
˵պҲƺڶߣİ߶ҲҪ˰ߡ
ҲٶȸܵξеִߵβͼⶼҪˡ
һΪˣš
ѦԼ˺һ裬𽥴ξĺ֢ѡ
ţôеȣ
˶ŷԴ
ŵķ
СŤԴȲȥһ£ȷʵɢŲѰ⡣
оҪ˯ʱࡣ
У
ѦະһȴûлûӦ
æΣһ
Ǵƣֱͦûһۡ
ǡ
׵ıɽϴ˿̷Ųĺ죬ÿüҲ
˫Ŀţʲô
ѦϽֱĶͷ
˻̣
¶Ǿ˵ĸߡ
ˡ
űԼ޷ӦķѦִ˴
Уѡ
һֻüͷĸˡ
Ѿɵˡ
Ѧ˽ۡ
ΪΪ𣬴ʱ屾
Ҳ֪ѹ֮ǰЩʲôþʱѾ˼գյΪȴһ㶼ûлָļ
ɫȷʵһֱǲ԰ŵġ
ջԼˮ̶ߴһķ硣
ܾ˲ŷ
뵽⣬Ѧ֮ġ
Լ֮ǰеʮƷתȡԵܷΪȫ޵Ϣ
ܻ÷֮ǰһ
ӴлһЩ鵤ºӦЧ
Ѧ־ȥĽӴ
Ȼ֡
ţӴأ
˸յѦ಻š
ڽþʱ˰ɣ
ѦֲаĽԼѰһ顣
ֻܽԼĽӴ涪˵ʵ
ôôùѽ
Ѧජű۵ķСĺͱԹ
ϧڷش
ϷĲѦͼԼְ﷨¡
ֻǲŹһ£ҲҪһͬˡ
ѦֽԼȵֳء
Լ̰¶ȣ׷˻صһơ
̵
ֱӺεչ¶Ѧǰ
ϡ
˽Ե·ǣͼ񣬴
ȴᵽһ
Ǿѣ˫
ƽպеཫòѹȥ˼ֻ֣ķΧ˸⡣
Įĺз̺ŵĲ̬ΣǲԼġ
˼˵ζ
޶Ѧ뵽Ǹơ
Ǹ߸ߵģңɼġ
ǴʱͰȻġ
̵Ϣ䣬Ѧ͵طɢ֪Ķȥ˼
ƺǴ˿̵õһ˵Ѧ⡣
Ѧֻ÷Ҫˡ
һַסһֻȥڱϵһġ
ԭõչٻƹȥ
Ѧ༸ҪԼҲҪðˡ
̺õϣѦ඼˳һ뵹ȥ
е
Ѧ²ۡ
ɿץסļ׼Ŀɨʱͣסˡ
һź룬λεľѦǰ
޶뵽г
ʱͷƣΪѦʱӵԵЩˡ
Ѧࣺ

óշժĹӣѡһˮֳģ
ǷĴţѦôҲſ
߲ܣΪõķǻûʵֻܻûΪ״ȴûʵ֮á
ѦûȫϯȻɫȫʵվõԭα¶
û˽ӴѦ൹治֪ΰˡ
˼»û²ȡҲûͨѦֻԱ壺ſ죬ֱ˼ҳޡ
Ȼɹˡ
ŵƤµ鶯˶ǶѦĻ˷Ӧ
ĳݼ¶һ죬ѦϽۼֿĽ˽ȥ
ΪգĴɵƤ
ΪӣѦָ⽫˫Ħĸ졣
ŷĺȷʵǶһ£Ѧһ
ôȥһš
˻Ӧñů
Ѧûһ鱻죬˷ϡ
ֻά
һֱڸеҲþ֮ʱ
һ;˯ȥô죿
ŷףѦϸ롣
Ȼƿӣһ˽ȥ
ֱһ죬ͽ§ס
ԴһЩѦ;˯ȥҲԼά֡
еģһôˡ
ѦԼ˵
÷պ˵״̬
ܾԼΪֱŤġ
Ѧ෴׼ջ֣Ƿڷǰ̵ֱסεˡ
Ѧࣺˣɡ
˼ƽϣѦ΢롣
Ȼס˷
˵š
мžʱֻʣѦһŶĵط
ڷϵֶ˶
һӲ
ţ
ϵѦ̧Դ󻹱ץš
Ųȥ
òһֻӡ
ѦţʱŪǸʲô
ֻСߵӡ
ԼĿڴ


48 
û뵽ȻЯӡ
Ѧ໹Ϊϴһ,Ὣء
Ӧǻѵġ
ǸȵĺС
ִ˴ָܵµ¶ȡ
ѦŴЦ
Ҳһˡ
ĶѾϸܵĺ飬üëҲš
ʧɫĴƤ
ѦٴֱĶͷ
,Ҳˡ
ΪҲһͬ£ڱ,Ѧ֪ԼǻţҪΪԼҲȾˡ
ָ¶,Ǿֻܡ
Ҳ֪
ΪĲ,ӦҲðɡ
Ѧ롣
۽޲˲,ѦཫԼ򷨺Ķͷ

ǰһЩֻǻƫһ㡣
¶ȡ
Ѧ̧ۡ
˽ľ룬ǹ̴ζ
ߵǷ,ƺɢ
񲻵òһθ̾Խ
ƽЩķʱ,۽Ũ,ǰŵĺɫ
ʱĿճЩͷˡ
Ѧ಻Һ½ѡ
ȷ¶Ⱥ,Ѧ׼ƿԴ
ȴضϲ֪ʱķ
ѦĿҪʧȥˡ
Ҫֹͣ
ΪһֻֻŲܴȵƶѦһ֧Լ壬ϰŵķϡ
ԭ֧ΪͻľŲһ˾Ҫ
ʲôʱ,ĪҪԷʲô֮¡
ĪС
Ѧࣺ
ӿհһ˲,Ȼظһ仰
ӦôͰ
ڻûа,ֻǶ˶һ˫ۣƺûӻ˯ȫѹ
͵͵˿,Ѧ׼÷ûӦ,ϽԶ뷨
ʲôᡣ
Ȼе,Ҳɡ
ѦŲ,ͬʱעŷķӦ
е۲һ£ִƤ۱ˡ
ǡթʬ
дԼǻء
ţѦ͸еظһֻơ
Ѧࣺ
Ѧǰĳһ˲ת
Ѧ൹˷ϡ
Ѧࣺ
ǸΪȫޣڲеˣȴѦá

Ѧ಻ض˶ͼ֡
ȻȴյĸĽ
̲סеһ
Ķ̫÷ֱˣµʱǴ۶Сۡ
ֻ֡
ֻһ˵Ρ
ܸܵص
һһ
ðɣѦҲҪһˡ
зȱзȺеѦޱ롣
Ƶķš
һᣬһ̵Сߴӱ̽ͷ
ڵСߴһһ˫ڶ͸¶޿
㶼ԼԻԭΡ
ַԼҲ䱿ˡ
Сߴӷ
̵ϸβҷŷŶ£ƹĲͺᡣ
صʱβͼ⻹˷Ĳһ¡
ž
βԼ֡
С߳Լβͣ޹롣
תŷ촽˿
ǲǸȥˮ
С߻ΣѦڶһ磬ȥ
ʱɽȻһƬڡ
Ӧҹˣֵʧ졣
žһжİ
Ѧ׼ȥǸˮ̶ȡˮ
Ĺ⣬Ѧ˳Լļ䣬ǰš
ļûгȻ·ͣ·ֱһ᷽ջҵϤˮ̶
Ĺ⡣
ӳƽˮϣһȱ
ɲ羵ˮ滹Ǳˡ
һµڰߣ¹ҫԳ
Ѧ󣬴̶ˮװС
ͷѦϵ¶Ҳ
ˮ˳һˮϴ˸
ѦҪͿǰһ㡣
ӹǰ
̧ͷ˸ŵĹ㡣
ө档
Ѧײһөʢᡣ
վ˼ֻŵө߷ɿӴˡ
Ѧ໹ûôө档
СֻСʱżȻСĲݴԼ俴һֻ
ȻֻһֻҲʱѦá
˿̾һ¼ôࡣ
λɾһˡ
Ӧǵһμôөĳ棬ȴѦĪϤ֮С
ܾ֮ǰҲ
˼˼ûͷѦ˼ٿװˮɽ߻ȥˡ
ˡ
Ͼȷʵĳĳ¸еĪϤУܻԼǷʵ߾
˶ƽĴڵĿٶҡڡ
Ѧཫөˮ첽߻˶Ѩ֮С
ȷú󣬻Ҫʼһƾ֮
ȻΨһֻһ塣
һҲȷԺá
ڣŵķ˯š
ѦڷߣСĵ󣬽ڴյĴߡ
Žˮ뷨ĿУηݽգˮӴ©ˡ
Ѧָ÷ߣˮָͷĴǶʪۡ
˭вء
ѦֻþְزȡֶΣסա
Ҳһᣬһݷ졣
ιһˮѦජŷȵ˯ա
ڰɵĵɢӯӯĹ⡣
յѦӰͷܵؾһ
ɡ
ŷ


49 
Ϊ˱ٷǰ,ѦصٻΣڷıϡ
Ѧûע⵽תεʱ,ŵıƤµ鶯˶
΢ɲ졣
ѦཫԼαǰĸһ㣬ŵɼȦ
ԴȦȦ,ʺ,ڶעյϷźС
Ȼβ,˷Ķϡ
űƬβ;ʯ,ͷ¶ȽһЩ
ƣСڳŵķΧ,ӿ˯˹ȥ
ڴ¶ȵ̴ľУѦ˯úܺá
ѦѹʱطǰĳȻ˸
һûӦ,߿ͻȻյҰ,˼롣
¶˶ѦŷԼȻ֪ʱֲ˷ϡ
ʱεͷڷǴϸƹĲ,߸˵ĺᡣ
һ
Ҳ˵,һߵ
ΪΪλΣյȦס,š
ֻҪȦ߸һս,ʧȥһغ
Ǵʱסȴ֮¡
о˵¶Ѿ֮ǰ࣬ǰŲŲ
Դǰ죬ʣµŷļ羱,ϸܵƬһһĥ㡢¶ļ
ܸܵƤѪҺĺ
תԴ˿,ҪѰһԴ㡣
Ȼ͸ܵŵĺ»һ¡
Ƿʡ
Ѧࣺ
Լǰͷ˯,ڲŷֲ
ôյģ
Դתڶۺһ˫ķˡ
Ϊԭԭ޲бƽն˼ˮ⡣
ϻûȫɢȥĲ̬Σ÷ʽƽʱ¼֡
ԡ
ʲôʱѹİ
һŲӲ𣡣
ҷԵƣѾڴˡ
ѨѾˡ
΢İ׹͸ڵĶѨһЩ
״̬߼æӷ
һʱЩβͲҵԼԴϡ
βͱһѡ
ָֻ⻬βеһ顣
صС߽β˻ȦһСȦ
Ҳ֪ΪΣܾԼý֮ǰˡ
Ҳ۵Сߣ֮ǰ߻þôãû
ĪҪƤˣ
ѦජԼβ˼һ¡
Ρ
һ¾ֱ֣Ķ䡣
ͻĴ÷۽޲˲ֱֱ̧ۣ˫ۡ
öˡ
һ¶ȣѦ˿
ͷϣĪѦеһš
Ķ᲻̫ˡ
ǰҲû룬ʶľֱ֡
ʱӦš
ѦవԾʱ򣬷ˡ
лʩ
һơ
Ѿöˡ
Ѧͷڷ¡
źе̴ľһᣬѦķָһ𣿡
ûȷشѦֵҵڻһ㷨֪Ӧθ㡣
¡
Ӧ
һûһһᡣ
ΪȫָҪһʱ䡣
ԭʼþ֮ʱѾܱ̽ˡ
ѨԼͷһ·̣ͿԷũҴ̼
ԭ׼Ѧ֮һͬǰϳû뵽Ȳˡ
Ϊͷãž߳˶Ѩ֮⡣
Ѧ÷ȥ·
ʱֵ峿ͷĿʮ£ֻеҪһɢˡ
·ߵĹβͲŷһͬţѦ˳޶һѡ
ָ⹴ŹβͲݵľ
Сʱ򿴹ùβͲݱһģĲ
ֲݱУСñʲôġ
ÿ·˵̯λߣѦ඼ᱻЩݱɵľСĿ⡣
Ҳͺˡ
ȻһҪһޱȵС
ϧѦֻʮּ򵥵Ĳݻ
ձõĲݻԼָ⣬ͷë׵Ĳִָ䡣
۵ɫӨ׵ļ䣬ĵָ
ѦһԼβͲݽָ
ܺÿϵķĶޣƶɮʩɣѦʩƶɮһ𣿡
һβͲָ
޵Ѧʮִ󷽣ʾҪָȫˣ
ֱ޶һβͲݾͿʼָ
ͷҲǳֵܹϵˡ
Ѧһ߱һ롣
ϸϸľһȦȦƲһĹβͲָˡ
Ѧָݸ㡣
õĲݽָѦƼ䡣
һлֽӹָ
ѦǣԭΪҪָֻһʱ
û뵽ӹָҲѧѦǰĶָԼʳָϡ
Ѧ಻ͷԼ֡
ָҲȻԼʳָ䡣
̧ɶϷĿ⣬Ҳʳָָ
ʳָë׵Ĺβţ˳ŷ磬βͷ໥к
Ѧࣺ
ڲŸееֵֹġ
ͷ̹ЩҪ
Ѧ࿪תƻ⣬Ǹ𣿡
ʱΨһֻǿ壬ƺûϸо
ȻһѦ뵽˴𰸡
ǸòһֱС
ȻΪʱĹѵۡ
Ͱóһˡ
淢¸Ѧֱӽǿ֮Ժ
ѦŬܵͻȻʼع
Ѧࣺ
廹ɽС
ŷɻɫѦȷһڣڶˣһᣬȥȥ
嵥ڶУܻǲġ
ֱȥϣһⶪˣͷǳˡ
ͻȻѦĪӡ
Ѧѡתȿ񱼡
ٴλĳǺܱŤ
С󣬺ѦϵҲֻнˡ
֮⣬ƺҲûرܵˡ
Ҳͽô
οҲϰ̫߱
δ׽
ѦܾòϰߺͲӦ
Ȼֵ֮һҲûʲô
ŷɺ͹Ҳ
ѦܻɽʱѾԼ衣
ͷһ£Ȼö廹ڽλá
Ѧഭ
ǰһ·񱼣
ҪϢһ¡
ѦȸԼȷ硣
˵ڵҲûȵһ¾͸еôȵĳ̶Ȱ
Ѧ𽥸еԾ
ô
ԽԽˣ
˶ܵ¶ȲͬʱǴӹͷƤ֮͸ģҲһ겻
ֱӳԼ·Ȼˮ֮Уúһ´˿̵⡣
Ѧ£תڴʱԼ״̬
Ȼã֮ơ
ԽԽˡ
һӿƤϵ⣬һݵ߳ܿ
ҪԼ
ѾԾĴԭƱ֮ϡ
ҲʼһһƵĺ졣
Ϳ˵֬
βҲһ̺ˡ
Ѧ໺ţ̵ͦıǼѹµġ
ŵģĵ̴ľζ
Ǵʱ̴ľ㲻á
ȻҪʧȥǵѦ಻ܲ˵ĽԼ֮ϣ·Լײһ˵ĻС
񫼫񫡢ӣţϸš
̵ֱϱᡢӲѾʧصһ㡣
ʵһ˲ѡ
ڸʲô
ŵؿԼĶҲ֪ʱԼŪҡ
˶ġ
ʧһ롣
ѦػһֱԼԵĶ
ǵʱƻҹУ˫нһʱᵽķڡ
ʱֻһ죬ȫ֮Ժˡ
ȫû뵽һᷢԼϡ
ʱǡ
Ѧ
æת뽫ֳ嶯ѹȥ
Ȼûеҩ֪ܲ𵽻á
Ϊʱڵԭ
ѦڵҲʼ
֮УǸͱ׵Ժһȴҵʼ˷
ñҴܵĸӲɿơ
ѦŶԲߡ
ǹİ˳ˡ
ܵĵһϢҲһȣʶֿʼ
-
ָصظָϵĹβͲָ
ë׵ĹβͲԲģʮֺ̬ɰ
ĺдʱʳָϵָк¶һ
ԭͬűѣΪһ׮
δø
뵽ջǰӰ
صָβͲܵë
ѦѾȥãôδ
ɽķ
Ǿȥ


50 
Ϊɮ,˼ؽѾ˷Ĺ
䳾Եǧǧ򣬡顱֮һ,һʱӦն˹ϵ
ԶԲľ,飬ܿܿ顣
ǲöһ˶顣
ڷ֮С
зƽ˼
Ż,ⴵķУкصϢ
µķ΢,졣
вŵķͣסӦоɮ
ûȥ,⿴ȥ
о
Ƭ̡
ʦܡһͬĻԴڡ
Ĳ
˭뵽ճеожأ
Ƿ綯
,һΣԼ˸ڡ
Ҳ֪ӱʲô
Ҳ
Ļش𣬻Դֻ΢΢ۡ
ûм˵˼δԾ֮⡣
Ƿ綯,嶯
Ķ
,ʮޡ
ĲȣԵܷ
ÿһ޵¶һʹ̷
Ƥ,޺̡
ܷȴδһü
üĿƽ,ݱ
ϵʹ,Ǹ롣
ҪԽ׳һ
Ļֻжһ,עʼ,һжֻϿһΡ
е춯,Ӧڲ֮ǰնϡ
ǣһһε;
ⲻôڵٵݷ賤
飬ֹ񣬲ġ
鲻֪һɮ˱Ͳö顣
ο;
һɳܵѵߣһɵĿ̽ߡ
֪һвΪȴΪǵص˼ǵ㲻ĴеҰ궯
ֻأѻ
ͽλþһΡ
ǱͲӦͬ;
ָĹβͲŷ綯˶ܵë
ɽš
ֻߵɽ֮ʱԭ͵ر
ܵ춯
ڹߵԭ򣬶ڽͷҪ谵࣬档
ʱһ硣
һͷѦǷ¡
׽ˡ
ʵΪѾָĲֻ࣬ǡ
˼˽ģֻԼ
߽
޶ᵽ㡣
дһ㡣
һĻе͵͵Ŀ֮
ԹĽߡ
Ѧ
һϽǰȥ
չǰĳס˽Ų
ͬһⴳĲ֮͡
ܵ죬ѦԺۡ
һƬԴҪܱϳǰǸߴӰ
ӿͷǻ
֪ΪΣֿɿİĸо
ţзӡ
ʱǰǷȻţʶĶǰ¶һЦ
ˡ
þˡ
һ룬Ѧûз˿̵״̬ж⡣
ɫѲ֪ʱԼҡ
ɫԭѩ׵ļĵøӨ
·ɢ⡣
֦ͷҶס֦۵Ƥ⣬һӿ֭ˮ
ͰĹ£Ѧһͷ˿Ĺ¶ĳϸкͻ׼羱
һɫǲɫŽص԰ɫҲҪڴ˱¡
֮ϣһƵ
ǱӣҵĴ΢΢š
³ǻ˵󣺡ҡ
ں֡
Ǻĸӵصħ
ɲɥʧǡ
ô£
˿̳˷ŷԼ֪ʱ⡣
иɬҪˮĿ⡣
Ѧ⣬Ѧ
˳żƺܹݡ
÷̽һѦڸѦڵҡ
ü
һഥѦ෢̾
òɳĮ֮еںȵһˮһ˳õĸɿʡ

õѹƣ˸ʧǡ
Ѧץסճ鿪֡
Ҳֱ֪ӽƵ֮ϡ
һ˫ţһشˮ
ʩ
ƺҲѦͻĶƽķ¶㾪
һȻʧ
һʪĲ䡣
ѦϣĲ䡣
»һ¡
סѦļ磬ԼľԶ
Ѧ״̬Ծ
ǰϣ価ǹ˵ġ⡣
ճʪ˿ߣס޷ѡ
Ķͣˡ
˫ע£Ѧָһѡ
ߡܵҧŴԭͺ޵Ĵҧĸˡ
֪ʲôʱѾ˵ϣβš
Ǹȴ͸޹崿
ʵۺǸ⣬
ѦΪԼǰʧرǸԲ𡣡
ʵ̫ˡ
ͷƺѰĥ˵⡣
˵űǸѦĿȴ䵽ıϡ
ƺܺóԵӡ
ѦԼҪѳ롣
һŷ-˶-ħʹһͬԼĳ嶯֮С
һǸĥһѣ˿̵Ϊе޾-ܡ
Ӧġ
ǡ
Ѧһ¡
µķȴͫ׷Ŵ˿ߣβƤ⡣
ǴϵĴȴ˲š
ĸɮΪƵڵأס˴ֻһ£
жհһ˲
ƺĽӴ̽ĥ-źеĴݡ
һ-Һ໻ˮ
ࡣ
Ѧ౻ƿʱ򣬴ǻžˮ⡣
ǲӦá
סѦ࣬Ҷ
ǲӦȥ
οʼӵб˼Ķֻһˡ
˿Ѧ಻ѣŵġ
Ӧر
ȻѦӦദ
Ѧ˳ֵصϡ
뽫Ѧˮ̶Ǳȥ
̶ˮһָѡ
ȻָץסѦ࣬͸е˲Ծ
һİֵҲ
÷ѹҲá
Ѧλ֮˺ͷ֪ʹ˵ѪԵ
ΪѪ㣬׻á
ԻôӵмĿȡ
ҲˣһЩ
ǽ뷢ʱڵ࣬Ϊ˳ɹ᲻һеİеİһͬ-֮Уֱɹѡ趨գ
ʱڵߣ-ҺԻΪ˴ĹЧҲǿգ
´Ŭ÷ѹơ
Ժ󱳸һ˵塣
ֱܵסϸָÿһδǶǵս
ʪȵϢھ
԰𣿡
ѦҧŴ롣
ҡҡ׹֮ڴ˿̱ϡ
ѹѾõҰ޳
ץסѦϵ
ׯ¡
̴ľζ͵һ
ڵõοѦ̲ס̾Ϣ
̴ľζӯıǼ⣬еޱȵİġ
ʮָţβͲͷţΪҵĶͺЩ
ݽݽԾܵһ
ɽֻȸеˮ̶ߵĺ-Ż
ɽڵǽܷ롣


51 
˼̻ը,а׹һ֡
ڲԾĲУѦҰָ
ǰǺм,һͬʪܵĺů⡣
ĿһɵĺҺϣ˳ӵĻȻ»䡣
°ʹ׹
Ѧģ
Щ𣿡
̴ľѾŲˣȡ֮Ũҵʯ骻ζ
ƻһǰ淢¡
Ѧǻڻ㱵״̬
ߵѯʶûһ·Ӧ
ֻµżޣβ̺,ֻٶ۵ض˶顣
ǰ̵Ҫ죬һͷ˶ɵޡ
ʱޱԸ˼ڲƽ֮·ڿƵ
ѦӦ,ʱ״̬
İĸоڲţѦǰ淢¡
ѵѦһˮԾ˫ۡ
Բۣ
ƺһƥҰбڶ,ﴽ¶ݵĿҰ΢Ц
Ѧࣺ
ˡ
Ҳ֪ǲǸҴʱԼ,´ʱͻȻµķӦԵòôԡ
ڻڷϡ
ʮΡ
һ˿ĺϵɮ۳,¶һƬ׳źͼ羱
Ǽϻһӡ,ֵˮ⡣
Ҳ֪ǺҺʲôġ
Ҳ֪ɻµ˭
Ѧз
ǿһ
ǿȱӦ֮ϵĸɮ¡
Ųϸܵµļȵ¶ȸѦձžҪӷ
ȻΪ廹ûָԭѦŸվ͸е,һʱֱֱҪȥ
Ƿۼַֿססƽ⡣
ǴʱڵӴӦϵһ˲,бڷС
š
Ѧ̲סһ¡
ԭòȥȥһΪһµĴƺ,ҧסԼĴ,һʹŬѡ
Ѧֳŷ-Ӳļ򣬽ˡ
ò׳ɹӷѦҵĲϡ
뵽ǰڷϸܵĴУſϵѦ෴Ӧʲôŵƫͷȥϵķ
һķʱҲ棬ҵɮۺͬ𱡺й¶˿ҲͬΪַ
ǰ棬ܵʲô
۵ɴѦѯʣҲ
ôҲͬзӦ
ѦУһֱǸģ
ȻȵĴкѹƺ֮ıѦ࣬ǰķҲһλֵഺïӡ
֪˿̵Լ޷ѱ֮УȴԼĴʱͼĺ̸С
ûлشѦ࣬ĺᶯ˶
ޡ
Ŀܰ븹УֻǼѯǰǸ⡣
оЩ𣿡
ѾоЩˡ
Ѧش𣬿βһܵƺ֮С
ǰòѹȥĸоٴӿ
ѦŬѹͷʾԼѾ¡
ȴ±Ĳ߬ˡ
Ҳûкõȥ
Ѧһͬ׹޿Ƶ˳С
οͶǰű˼
ŬԼĿѦƿҲѦոһ˲
վԼ½
һ˿ţƺһ˲ָֻƵģ
ɮֻԼǱ
ȥҳȥһᡣ
ǷŸȣٴ˵ĺ
ʹСУĹɮ˲ͬѦʱԹֶ
οѪԵӰϸӷŴ󣬴ݻǣǿڱܡ
ܶȡΨһѣѦ಻һеץסǰΨһġż
ߡ
Ѧ
ǰǸŹĸߴӰסˡ
ǰЩ򵥵Ĵ
ֹʡ
Ȼȷʵгɹ⣬ѹһᣬֻõõͷǿҵĿ
ѾǰĴѦֻ˿Ҫࡣ
ҪΪֵġ
Ѧ඼֪
һ鶾ԡżųĿ
Ҳ˵Ѧ˿̵иܺԷӰ졣
ǵļᶨ߻ܴһ
ɴʱѦǰĲǷļᶨӡ
һĲȣԶڵɮˡ
;ܾѦ
Ҳ޷ܾ
óҧƵѦһ
ֻ뵽ڣ޷˼Ժ
ǿ޵һ仨ŽԼ͵˵ϡ
ŰԼժ¡
ˡ
Ѧ-͵ҧԼ֡
ЯĦʮֹ⻬̴ľ͵ѦС
һ¡
ͳĶߡ
ο
ȴţѦĶ䷢顣
İֻҡ
Ѧץŷ飬˳Ǳ졣
ͱմʪĺɫ˿һչʾŶС
ùס޷ƿߡ
Ǵʱֻһˡ
ڵһ¡

ץŷΪѦȻص䡣
ŷ߶ˡ
һſŷϡ
ɽѽ磬ͷ
ȴ֪ذ
ûͷƵ߹ɮ˵ϡ
һŵĺ͹ڵϵķȻ飬һһ߿ȥûʲôͬ
ֻ߳ģʧ
ѦѾԱˡ
;ָǣŶܸ߳һͬǲɺԵĻ䡣
˹Ȼǿ°롯˼Ķ
ѦһԼ
¼˼ӣ
û뵽гһƳԼħʦַʽҶǡ
һӲĳС
ʵ
ȻպޣҲ
ҲΪ˽䣬֪ûʲôҪִĹ
Ȼһȣ˼ҵС
Ѧ̾˿
ܣ˼Ҹɮˮ
֪գضڵƻҹʱƽѹ֮
ʱֻƹˤˡ
Ҳ֪ôԷ
ϣҪΪ֮ͺ
ԼҲԵ˿
ǰķֱǱһˣƽʱ䵭ӡ
Ȳµʺӡڷ̡
ֱҪˡ
ºָǣ󷨺ͣҲûá
ֻǼ߱غţȴϧ
ǲǷƽʱѹ־ˣڴʱ˺Ƶղ
۵Ĳλ޿ļš
ϴ衣
ѦС˵
ʵ̫ˣʹȫ붯
ȻΣƺܸܵƤʪ壬Ѧеܡ
Ҷеζ
Ѧӡ
˳ӵվԹĻŻԼϵǰˮ̶
뵽ǰ泡Ѧ໹̲סһССԹ
ǰײôݸﰡ
β͡žһĳУʾԼŭ
˭֪Ҳգֻֽҵβġ
ŵβһϽӷ
ѦԹԵİţҶˡ


52 
ͷĿޱ,ѦҡڲĶЩ

ˮ̶֮ʱƣ߻Ȳӷϵ
û,
Ϊ̫еûָ,һ,Ѧֱֱӷϻҵ˵ϡ
Ź˳Ʋֱӹˮ̶
·֮ͻȻûüְæ
βڰɲסѦࣺ
Ϊʲôң
Ѧޱļװ·ȥΧһеķ
ΪܽӴԭ뷨֮ķΧܱ֮ǰЩͬ
ǺϢճ
֮ӿֵǡ
Ѧ̲סҪһӱܡ
һ,ſſڵϵʧתֵˮ̶ʾˡ
˱ˮ,ϻһ˲
Ѧ಻̾һ
ȵʱһˮ⳩,һ°
ȫȻԼӨ׵ļͷϸĲ䵱һֱ̻¶⣬ϻһ˵۰ۼ
һһ㣬΢һꡣ
ÿˡ
ȴ
ֱܵʵʵ΢Ŀļͷ,ȴһ
ûʵĴĿ£Ѧ໹еһ
ò֮ԺĶлٴӿ
˵ʵ֪ǷԭǰѾôãôһᣬֻĸо,ʡ
Īǣ
ǿԼȥǸ
̧ͷ,ǰüĿȻ
ǰͷ͵˵Ĳһֻһ˫üһðסĻ
˳ŷĿ⿴ȥ,ѦŷԼϵӡǡ
ǳǳ,̵ָӡƵС
޵ӡǶ
Ѧһ죬еĿʵֱ̫ס
ºΪҪӱ޷ԣֱӻΡ
ȫԼϻкۼ¡
ҡ
Ѧѿڶ
⻰ôһ㣿
Ȼ
ƶɮҲ㡣
Ϊβܿʩ㣿
ŲĻ䣬ݼζ΢
ɽžԵ
£̹Ȼޱȡ
Ҳ֪ǱĻΪʲôѦ׵ĿٴȾ֬Ƶɫ
֦ͷĺϡҪһ
ʫ˻ʦˣҲҪд³ʫ±īһ̱
ϧڳֻΨһһλߡ
λΨһ˹ֻԼһɲǻбԾɫ
ֵķûκβȴֱ̰ӵĽһгС
졯޼ƿʩѦҲ֪ôģֱܻ߳һˮվڰ߾Ӹ¿ķ˹ȥ
ɢˮʺƵĹ⣬ûȫǶȵԭѦûڷϣֻʪ˷Ĳϡ
ϣˡ
ˮԾѦޱ롣
ʪ·ҲգֻЩЦ⡣
㽫ҵŪʪˡ
ôҪ⳥
ѦͷаƵĸ̣ᷨĹĵתҪߡ
ټˣھҪԶ
Ÿתֱۻû£ѦĶ߾ʹһˮ
Ƿˮ
ѦͷֻüƳһ۳壬漴һͬûˮС
ֻ±ʪɮۡ
Ƿɶû
Ѧͫ׵
תҪεĸԶˡ
Ÿնͱץסֱۡ
һѦ㱻˻
˵ţǶ뻳С
ڳеĽ׳ɮǰѦԵϸ
·һ£ܺ޷϶ڻС
𣿡
Ǳ̶ˮ䲻˵ĻȴưѦ䡣
ʵֱףѦҲ˼
뷨̹ȻͬѦܹ黹ЩŤ
ŬƱ˵Щˣ·Ҫּ飬ҽ󱳶򷨺
ָһѦӷĻѣһ˷
ûüԼĳɹѣѦĿסˡ
һֱûע⵽ĺ󱳡
ǿĸмıϣ鲼޺ۡ
Ȼ֮ǰײͿҩڱϵı޺Խ֮ǰ
޺ݺᣬ³½ޱȡ
ǰıŤ˼֮ԺѦ̲סȥ
ôôࣿ
ָʱѾѵˮ
ȴ˿񲨾ˡ
ûлش
Ѧü
ı޺ѾЩʱյˣڱ޺֮ϻץۡ
èӵһмƤ
ʲôʱģ
ָ
ֱӿ죬Ѧֱ˳
ȻϷƫͷѦȻˡ
Ѧࣺ
Ŷ
תߡ
ݲˡ
뷨һξ룬Ѧ࿿űرڣȥ
ڷûиѦһ
ͷǴ¶ȣʹҶͶĽƽ̶棬׺Ưŵĺϡıϡ
żһ紵̶ˮһ΢΢ҡ
Ծ𣬾Ӱ赡
ŵѦһ˫۶
ˮεУҪ˯ˡ
ԼͷԵʣѦҲԼҪůˡ
ȻȻоԾ
Ѧԭŵ
ҧסԭͻЩ׵Ĵ
ָоˡ
ѵһһ𣿣
ΪǰɽУѾȻȹˡ
ӦǱ̶ˮƺΪʱϷøˡ
֪ʱĿ䵽һĴɮϡ
ʳ֪ζѦһԼĴ·ܻɿʡ
ѦԼС
귨ܣȻҪʱִȥ
ûжֻŬš
Ϣȡ
ȻѦ˵ĺӲһ˵ע⡣
ο˱ʱ޿̲͵͵ע
ǰ֮С
ĺҲˡ
ڷĿ£ѦֻԼˡ
Ʈµĺɫ䲻֪ʱѩ׵ļͷݵѡ
ӳĵľ䡣
ѦҧŴЩѿĶԷ֣ͣˡ
ˮ΢
ӰһӰεѹȸС
֪Ѧ˼ֻƽعѦ˿̵ģ
ҪҰæ𣿡
ʮòѯʡ
͸һ˿ɲĶӡ
ʤȯյ̬
ĵȴͶ·Ͷ֮С
룬һˡ
з𾭣УֻǸһ̵ķ档
ӸԴδѹֶ¡
Ѧǰֶӱ
˿̾ˡ
֪Լܻ
Ͼ̬ȣѦĴԼҧĸˡ
ĿⲻܿƵڷıϡ
ԭԱŬӱܵĶлӿ
Ժ˵Ѧ͸̬ȡ
ֻΪòƺæ
ͻ֮УѦ
ץס˷ˮе֡
ɷĽ
ɲΪ
Ѧ޷ֻ״εؿֺá
硭
һҺòã
ϸ׵ָ塯뷨ָĿ϶С
ʮָۡ
עǰŵ
ֻǲϵй¶Ҳƽ
ҪѦȴȶһ
ΪûжΪ뻹ѦԼĴ
޷ײ˵Ļ

˳ѦѦһͬˮС
ˮ̶˲Сˮ
ˮţڲ羵ƽ
ֻˮ·ŲΪ֪ȴӿ⡣
Ư-İˮ½-ǡ


53 
ðˮѦѾˮʪˡ
Ƶĺڷʪ,崿ȴ͸Ųزס޵״һ
ͬһֻ˵ˮ
ĺʹֽȻͬϸӵۺһȴ˺ʡ
ܽأȴͬǾޱ
Ũܵ۽Ҳһͬʪ,ſģĽëϻҡҡ׹ˮ顣
Ѧһգ,ˮ
˳ӵĻһ𻺻¡
˶˵ᡣ
ѦץŷļŬƽ⣬˼Ҫпڷϡ
һ䱻ʪܲסĻ
ϢòŽָ
ǰˮ,ĺ챻ȫˡ
ˮǷ,Ư
һжô¾,·̷ŵС
ˮȷʵһȫȻͬ硣
͸ˮ棬峺ˮĹ,ĺϡˮӭһεʢ
Ƶָץ˵ļ,ս
֪˶á
棬Ѧ༸ҪϢ,Ҫ,ˮػ
ɱ˽ţѲ,ֻԷĴ࣬мȡ˿̼

ȫԷյĸоΣˡ
ˮеǧ˿ˮһҡˮ΢Ρ
Ҳͬϸ֪ܵ֩޾£סѲá
ӦǱе,ȴ˸Ըͷ­,ԸԼԵ,תΪػʵʿ
ǰֻܹԻĵ޹,¶ġ
Ϊ׵һѩ,޺һ仨
ľסǿޡ
ϸ׵ָıǣһ˵
ĸԸ׳Ƴ
סǡ
Ϣ̶ˮѦȴ,ɴڷϵָȴܵĴ
Ѧز˲
Ĵָ⡣
Ⱦָ
ȵĸоѦʶҪӱܡ
ָճһٴαץ˻ȥ
һˡ
ʱȴǺڳ˲ǿռ
ݲѦκ롣
ڷǿƵ£Ѧıϳرڡ
Ȼĳرڲ⻬ȻѦϵģһ˵Ĵƻıһ¡
صƤϡ
ƤϵС롣
ǰɮԭǹɽϵıѩǼͲ
ʱȴͷס
ϸ¡
Ҳһǣѵˮ
廹еľϸϸţһͬɽƵĴ̼
ͬĻ侭ܲ˱Ĵ
ʱǿӲı۰֮УϾרΪ
Ѧֻһ㵽˱̶ˮС
һͱtuņ𣬼ֵ˳رϡ
ܵ콻໶
Ѧ˫ס˷ļ磬תںеĺµļۼ
Ǹˮεòͣ¡
ڰߵҲ̫ɹˡ
˾֪Ϊ˻˺üա
ѾǷһѦͬͶһ㣬ĺſ˫ۣʸϡ
·ǰ˿ŲƯԶ塣
󶨰µıѦ̲סԷͶռ
ԽڣֱܾԽǿңѦӰԽ̡
տʼʱڽʱҪ󷨺ȥˮ̶ϴ裬Ѿȫ˲ЩΪһαһƵ
ѦֻҪͷһˡ
뿪һֻ˵Ŀϡ
ֻڻ谵ɽУһմζ֮ϺͷԶĹȥ
һȡ֮ѦҲ˫˫Žţŷ
Ϊ˱֤뿪Ѧ໹˯ʱΣƽʱõϸ̬ͬ޴ȳӵֱۻҪϼ֡
߻ɮˣ϶һȦȦƶϣϸܵƬƤ
ػԼ䱦
κεӱܣκ˵Ŀ̽
ǻΪػߡ
εͷ˵ľѡ
л谵Ҳֲڡ
֪˶ãԭƽȡȥ
Ѧ໨˲ʱŴн
ʱ̫ܶγϰߡ
ָǸѦҪԼʧصΪĹһѶȣҲѦǺͷȻѦԿƵĽϷӦ
ֱ΢ת˲һ̤г̡
СеڷļͷǳһݣβͻŷߵĲһһĵġ
ͫƳϴŵʱʮرĿ⡣
鱻ǵĲӵıڼķϴɾɹԺִˡ
ȻѦȴôֱܹģϾһģоֹסӿصĻ䣬Դˡ
һС
Ŀ䵽ŵ̴ľִԴй
ִԭձѦûסϣһأмϣ򱻴ĵ£ѵϵѦۡ
ʱѦֻܵüȫעǰķϡ
Ƿϸע⵽ѦķӦѦ£ŷпŷ鱻Ѧѹ˱ѾȾȣѦѩ˱ıһԲԲĺӡ
ɢķ鱻һſѰٴϡ
ǲֱӣСתͷԴŷĺ󱳡
ܵСߵĶ΢΢ͷƤ˱ϸܵۡ
ˣ
ѯʡ
֪ǷΪ̫Ϣ죬ѦڻЩǴ
ѦֻӦһȴĬĬסԼβ͡
Ŭסȥĳ嶯
ž׸һ£ͷܱǰӣͷԶľ롣
ΪԸѦûرܵѡ
Ѧ಻ʧȥѣҲ˳㻹Ƿŷ顣
һжչ˳Ҫķչֻû뵽ͻķڡ
һӰѾеͷˡ
ںͷദʮ΢
ɽżָѵʱѦ໹ܾ߳Ӧõʱô뷨ڽ͡
ᣬҲᣬ˶ǳĬļװû
Ѧԥһᣬ۲÷ƽ޲̬ȣҲѡ˰²ᡣ
లȥͰ⵱˵໥
Ȼ˻ụﻥֵز
ƺղرνѵദģʽǲɷϣǸĶˡ
ϵָӡۼָȻ࣬Ҳڸǲϵÿһ綼뷨ܽӴ
뵽⣬ѦͷʹˣԽԴסˡ
ȻС߸еԼԴϱָ
ǷЩҵϰԵСԴ
ɷϣСȷʵϲִ
ڷջصʱС߻Դ˶ָ
ƺ̰ŲԸ뿪
һһ߾ŷ֮ǰ̽·ȥ
ȵ˽ŶһΪͷС̫ɹһǴʱ̶ֵ𣬿Եһָ
ãǰ𽥿
ɽеһ䣬ܳźܶߴͩ
д
ƴʱڼԭѦͷһ·һʱûпˡ
ֻŴһڿеķζ˼̻Ϣ
ѾٹȣѦ໹Ǳ˲档
·ֻһʮСŲ֪ЩʲôԼڶġ
˿Ķͺ̧ͷһİˡ
ʮؿ
ֻһ˫֣Ҳསĺںģһ˫۾ƺŹ⡣
٣ˣǴģ
СԴǰߴĹͷС
Ŀֱܿˡ
мͷŵʯСߡ
βΧ۵С߶С
Ѧࣺ
С߻β͵Ƶʶ
ܸоЩ
Ī뵽ǸСƺ
Ȼһͳˡ
СߺƯܸҿһ𣿡
ſ֣òʡ
ڵСôһ㲻ߣ
Сԡৡһ½ԼԴ죬ڶһ㡣
һĺȴС߹βͣǵĶǵСٿĳԼβ͡
׼βͣ
Դ˹ﲻ
Ȼе
Ǹԡ
ѦŰ
Ƿڵĺ֢ЩͷˣȻѾŬƣǻ᲻Ծй¶һص
Ļû˵ꡣ
λߴĮɮˣǰ꣬ʮɵһһ˵ҵߡ
˭Ҳ
ڻеͬȴԾй¶Ķռ


54 
ðɡ
Ļ,ֻν̯̯֡
û뵽ͷС߻λеС衣
пźܱСߵӡ

ʵĺУôһߣ
һɮˡ
ʣںŨܵ޴¡
ֻ紵ҡεĺ,˲
ϰ,᲻֪һɮ˵Σ
,ԻŪġ
Ӧԥľ
ǵһ˫۵Ѧ࿿,Ŵ³۵֮ʱ
ǶһٷΡ
Ѷ쳾,Ϊɮ
޷֡
Сظܵʲô,սԼԴȥּ
·ǰһ˲ֻǴ
꣺żȻ;˵,֪Ǻδ
˴ܷ塣ܣҲμӷļ𣿡
ļ룿
ǰܷܷ񱣻ĵط
꽾ػ˻Դ,ʮպһεķ񣬵ʱ,¸󡣡
ѡе˿ĸ~񡭡
Ѧ಻뵽ö塣
һֻ
,ܷ֣ʲôϵ
õġҲ,Ҳܷ塣
Ȼ,Ҳһͬ뵽ˡ
֮䲻˵Ĭ֮ǰѾ֪ࡣ
ڶۺͷ˼롣
˶Էеζ
̧ͷһɫޱѯʣ˿ɫ֪кŴ
ͷĽ̸֮,Сߴӷı¡
ʱѾ,Ȼʱȷʵ,ǡ
̧ͷһõɫ,ĳĬˡ
λ˲̱òҲá
Ҫӻʱ
Żõĳ
٣ǴпԽסĵط𣿡
ͷһϮζɣԺһββŶڳһȡ
΢䣬üĿ
ͬһζ磬˸еƢ
Ѧ೯ſ¶һƵЦݣվ˷ߡ
һһ䣬ʽȻͬվһڡ
͸ûȻһ塣
ʶ
˾ֻǼ򵥿һûʲôȻȻ͸ܴŵ
Ҳ
һڣֶѦ࣬⣺ֳ
Ѧ֪ôԼͷĹϵ⻰ֱ˳ƶ¡
ΪǿŶȣסֱۣûҸ~Ŷ~ʾˣظһѦĽܣԭ簡
硭
ѦʶƫͷַҲƫĿϡ
дһ͵Ц⣬紺⻯ֱ顣
ƺͻķֲĿУѦŬƿۣѩ׵ĶȴȾ̺죬й¶һ˿̵
ģ΢𴽽ǣһЦʱеҲ̫ˡ
ôٴһظѦڲ硱ƺ
ƺЩϤ
߳ܵϤ
ôһҰһֹסֵķȥѦϽס
ͻȻñԼץڻеĽ׳ֱ۷̡
Ѧµɿ֣װ·
ҲѦĶֻǲͬƽսЩ̰ʲô
ֵ˵أ֪Եּһ䣿
Ѧ΢΢ͷꡣ
ɷֵסգҪæĵطֵܶ˶ȫ
Ѧ⸱ģһġ
š
תתӣ˼һ
˵ðɣҼлпշҵ游ĸҺסһ𡣡
Ϸ
ѦϵЦݸˣͷСѴ·
Ѧͷȥļҡ
ڴͷһ߷
שߣһդΧɵС԰ӡ
Ȼݼªžʰʮ࣬԰͵߲Ҳĺãˮġ
Ǹ߽ŵ˵ζ
ԺӵĿյϰһСͷѾںһЩȡ
һüĿͷȡ
դ游
תͷĿϣһӾʹ
ҡֵعСӣôһ࣡
ߵƾҪȥ䣬ϾͱĶ㿪ˡ
ȱң
ĺһܵ˷Ѧ󣬺˵λμӷˣǼнסա
˿ѦϽЦֽһǵ⣬޺
Ѧͷ󣬴ԼǴ˵ش񱾾ʹӣǷѦŲǻˡ
ɿˣѦͷԺӡ
˼Һܴ飬ڰӷǰкѦ෨һ÷
ôˣ
߳һͷ̣жһ̲ˣ˷ŵϡ
Ѧ෨˴˸к
һߵϴֺҲܻˣȫˡ
̺Ѧ෨ǳ´󲮺ͳ´ɣ־Ͳࡣ
ҽС
͸죬Щɬ
ͻȻѦഽ̣䣬ֱѽܿɰ֡
ѦĻѦЦżĻ
´󲮳´ദôǢҲֺǺǵġ
ͬûʲôͬˣǶԼǲʱ⡣
ڴ͡
´ﶼԼ̫ƧʱѦӵĳ´ͳ´󲮶еˡ
ڣֻһʼ档
ţһĵ
ϰһѦ඼ûע⵽߸ͳѹ̸ֻЦš
´ͳ´󲮶ʮԵˣȻǵһμ棬Ҳûһ衣
´󲮻ע⵽ľͷ׮һĺУΪǷǺλɮˣĵشڨ
λʦ´ûһ
Ϊ֪˵ʲôԳ´󲮾˵һѰĺѡ
ʦЩʲôƵģ
һŷϴŵĺͷϵĽӡ˸һĬ
Ҳ˶٣ǴˣһҰɮ
Ŷ~´󲮵˵ͷʾԼˡ
ʵճ͸оԣò̫Ρ
´ͷٺһЦǷ
Ѧڳ´ʳǾ仰ʱͲֳ
俴һ¶סķӦѦȤ
ڳ´󲮵ͷǷʱѦײײ
Ц£üߵҲ̲סűá
еҲ
ļµһƺֻһˡ
ѦԭֻȤһ·ϷĿ⣬΢
Ŀ⣬ѯʳ´󲮣󲮣ɷ˵˵ͷص£
´֮
ܷԭܷ塣
ֱܷԴһ˵
Ϊܷǰ󶼳һƬͩ֡
˱Ƿͩܡ
˵ͷǿΪߴͩϡ
ڴľ޴ڶˣһֻͣפϡ
β£ÿһëʡ
˾̾ǣлһ
Ȼ󣬵ºһŹ⡣
е˵֣ܳۿ
¾ֻվԶһĵط
Ƭ̣ȫ˶ˡ
ܵµĶֻͩԴ
Ŀ䵽µȺС
ˣ
Ⱥдβסĵ
չᣬ¡
һŻҵ𣬾Ⱥ
ΪԼҪǶ뿪
ֻһŮͣԭûƶ֡
ڼʱŻٶȣ嵽ŮĻС
ŵŮĻ
߰ͷһ
ֱ࣬
չߡ
˱ܷѾõġ¡
Ǵֹܷ˳ճһһá
ҶΪĸ
Ǳ㽫ԭĴΪġܷ塱ÿһμ񣬽ʱַǷ
Ǵ֮Ҳûгˡ
˼ҷֻ·ǵֱӰѴˡ
ʾС˵䶼Ҫˣ˵䣬ǻǱ´ԴϵƸֹˡ
Ϲ˵
´ߡ
´Ͷүദģʽֲ֡
ȻѾͷ׷´üۺƣϡɼʱò
һΪѦͷһն÷һߴ˵ԵձŮҵĸס


55 
Ҳ¶˾ȵı顣
ȻѾ⴫˵,ȴûĸ˵лϵ
ǵʱǿأ
ʡ
ѦҲʣӹ´ݸʢ÷İ״룬л
ɫ÷ڰ״֮Уűʮֿɿˡ
һȥ,ζһ·ܵȥ١
˽Ծ۾ؿų´,ų´˵
Ƕ˺ķӦ,һЦ,һԼ÷
ڴĿ£´ƽ𰸡
Ūˡ
Ūˣ
´үû뵽Եʡ
Ȼ͵֪´ĸױλܵ˵ŮҲ֪ǿ֮󲻼ˡ
ԭ֮ǰ´´Ҳֻĵػش˵Ū,´󲮱뵱Ȼľó´ֻǲ˵ԭ
Ͼ,ôܾŪأ
˵Ǳ͵˻ߵ䵱ˣЩ
û뵽ȻֻŪˡ
֮һεķ,ҵĸɱѡΪŮʯμӼ롣
ÿ,ҲĽ,ַܷǷһֱҹƻͨ
ȻǴεУǿʯˡ
ĸѰöδҵ,ֻա
һֱʱ,ڰûΪûϸЩ,Ϊûбǿʯ
´˵,üĿ£һ㵭İ,ԼҲΪǿʧʯеźϧ
˵Щڼɡ
Ȼ,´󲮻ǺܿĲ´仯,Ͻ⡣
˵һεķ,ȻֻܷһССĴӣǳﱸѵһεļ䶼ʮġ
ʱǨѾҵһʢļ
ÿļʽǰղԭµĹϸɵġ
ڼգǿ׳̧ŲӴͷһֱߵͷǿΪߴͩ£Ҳǵֻͣפǿͩ
װεƯޱȵĲǰһѡеġŮɫļýϰ񳯷ͼͷҲϻķڡ
ͷºһԡ
ڳǰʱеĴ˻ᳯ䡣
Ϊ˭׵ϵĻԽܵķҲ˵Ҷǰ׼øʽĻ䣬ϻ
ǿͩº󣬷ŮҪһЩ֮
ʽɣ֮ɢˡ
´˵꣬´Ÿ̾һֱ֣ϧҲûгֹˡ
ıһ˵ʱ𽥷ڳֻһȵļŻὫ⴫˵ٶĨȥĻҳͿϻѤɫ³ڴҵǰ
Ůѡеأ
´󲮺ͳ´ĽѦҲʼڴʮպļˡ
ʱضʢǰַǷ
ֻǲ֪ǿѾʧʯǿϵ´´ҲǳʶѦȲѯԼǿ¡
е˵ĳλѾ֮ܵ׸ҲĹΪҲ֪λܾǺη
ڼǰһ죬ѡ
´
ԭ֮ʱ񣬻ȥʱһ
ǸҲһѡŮʱʹá
ڼǰһ죬վڴΨһĸ¥֮ϣеɿ
ʱ΢Ʈת£¥ΧŵȺȥ
䵽˭ϣ˭ǵڶյķŮ
û䵽Ůǵأ
ѦʳԼʡ
ѡЩƣëɱˡ
ЩûйǵģСģȴ٣ÿᶼַǷ
ֻܷȥѰƵҲԽԽ࣬ڴеҲˡ
´˵һſӡ۵ɳϾǶԡ񡱵
ȲģʱԻּ⡣
ʽʮֵڴ
ˣ֮ǰ˵Ľס¡
´￪ἰ
ѦҪ°״Ķͣסˣ˫ֶ룬һ˫۶ų´
ǰ汻´˵ġ񡱵Ĵ˵ǳ´ȫȻˡס¡
ֻǾó´󲮳´Դǵ̬ʮƣʶΪҲͬ뷨Ľס롣
ʱϸһ룬´´ȷʵûȷ˵ͬǽס
ǰ´ǵҲֻǽԺӡ
Ѧ໹ûȫԤǱܾ˻ô졣
ͷѰһȥ
ţ˫Ưл͸Щ޴
ûпշûµģҺ͸Ҳȥ˼ҵġ
´ﻹû˵ʲôѦѾΪ´Һɡ
ܾȴǻΪҽڡ
ΪѾϰ˱ܾ
һ˫עţ´ĶҪˣοܾأ
Ѧװƽڲסź޴ɫ´ﳯѦలЦЦ
£Ҫܾǽס˼
´˵ªֻһշͷĴҲС
һ۷ߴ͡
ͬʱ˯Щӵ֪Ƿ⡣̫ӵҲȥ޿շ
䣬˫۾
ǳϵľϲѦ˿
Žһֱŵİ״¡
ûµġΰһĨЦ߶ˡ
-
źɫѾˡ
еƻĲ࣬ԿҲ˺ڳҹС
Ѧ´ϴصԺӣϻʪţŵζ
վſڣƳվդǲ֪ЩʲôĸߴӰ
һרĳ˼
˼ѦᲽӣһһߵ
Ϊ˷ֹѦ໹ŵס˺
һ룬Ѧͽʪŵ˷ļ˳ʪĲƺۡ
ؿԼġѦβصǶɹСС⡣
ѦǲŸֿͺƫķˡ
ǰ滹ϲЦϣͬè
ѦɿĽѾĲɵ˫ֲ󣬵һ˫ȴ޿ֵ޹
ʹǺڳҹɫҲס⡣
һ˫״ġ
ƽһǷȴ͸ܽһеа
ǰСǰһ˫Ȼȴзâֻͬͻһƺͷ磬жݡ
Ŀ£Ѧ౳ץһϸָֹס˽ʡ

Ѧϵʪֻۣ΢΢սѦ࣬һָڱǰʾѦ
תѦſȭЩʲô
⸱ѦҲŽʶĸΪӦʲôҪĶ
ʲôѽ
ȵϢ
ĵܶƺǺ¾ʲôŵġ
ȴëļ⡣
ġ
Ѧϵţڷʡ
ûлش
ֻǽָ̧޳һͷš
ǵľڲ֪俿ˣѦĶͷҪϷ°͡
ֻҪ΢΢һͿ鷢һǡ
ȴ
ָɿ
һ΢ָ͸ҹĺڰиԡ
ſƣѦ࿴˷еĶ
ֻө档
ڷϷŹ⡣
өĹ˵ס
Ѧȫעؿֻө棬¾š
ڿө档
ע
˵ģҪ͸һǺӡ
ҵá
ֻҲûм
⼸仰شС
ԤףԺС
ȫȻİʶ
Ϥġ
޶ͷһĪѹ
·Լһ㡣
Ѧ̧ۣײһ˫
өӣϷš
ҷɹߡ
üʺɰ룬ڷͫһ˲ŵ⡣
ֱʱѦŷ뷨˿̵ľ˽
ܴӷͫпԼĵӰ
˫ֻһˡ


56 
ʧһ½ġ
ȿϵһ,ѦŷԼղžֱһʶ뷨ľ롣
ѦҪͣſ˴,ȴֲ֪˵Щʲô
ڷûн,ֻƫͷȥֻԶ˵ө档
ŽںҹС
ܾ⡣˵,Ǿˡ
ŷ£ԭѾʧĹٴδԶֳ
ҹĻϵӣԽԽ,ҲԽԽࡣ
ڳӶ֮,Ĺ㽫ѦΧ
ǾǺһ㡣
ƻ,ʤա
Ǻ
-
þûôө濩
´󲮿ſϣƵԼеȣǾԶĻ
ݻө,ΪөөǾѪ֮ת֮
սշʰõĳ´߳,´󲮵ӻ,ө,طʱ
һͷ¹ǳǳĹ󣬿ʱۼ³
´´һЦ
ֵܹϵá´ҡӸ̾,Ųֵܰ
Ѧ˵ĳȻͬʶر
˵ǧɽϵıѩ,һĶڲסӹ͸뵭
Ѧشʱðһѿ,ž,͸Ų볯
ͷ´Цһ,Ͳ˼츸ĸֵܣ
´󲮻˵Щʲô,ҶԳ´Ļ飬ֻԺֹ
СӣͶ֪æЩʲô
Ŀתǻ΢ƹУ´üͷ
ЩľͶ˷УڵЩͬ
Ӵ˶Լ뷨´Լͷ
ܲס
´󲮻˻ͷҡӽˡ
´ﻹſڣөĿԶƺڻʲô
ڷע£Ѧʶľòڡ
һֵֺĸо
ڿʱѦ޷֮ǰһڣ޷Ŀ⣬ֻԼ
߲ͬ£Ҷӡ
ѦҲ֪Լôˡ
ֻǽɫ̫ө
Ҫָоõ۱ȻİģļµģҲ̲סġ
ĿһţȻصС
Ŀע£Ѧһͷڹһѡӱܡ
ط˻طˡ
ѦûֱӷĿ⣬ֻƵתƵߡ
ֻһתͷͿſϵĳ´
˼һ˫ۣЦӯӯؿǡ
ǰͷĶˣ
ѦطȣĽŲסˡ
´ָָλãѾʰˡ
´лѦһ̵ܽӡ
ֻ·һ˻פԭء
өһѵõĳҹΡ
רΪǶ
ƵĹâз֣һֻ˵өָ⣬΢
ҲөԶˡ
ؼ˳İ
ŵ۽޲˲ջ֡
ԭţֱȫǰө棬Ҳǵ΢âȥ
Ǽ⣬ָķ
߽ݡ
ӹԭɲ񷿸ɣȷʵ´˵ªҲʮּ򵥣ζޡ
ֻһСһСʣСϰŻ谵ĵ򣬵ʰʮࡣ
ǰȽݵѾһ˴ϡ
Ŷ̶̼£Ѧͽǰе׵Ժ󣬸Ǻ˱ڴɺˡ
˿һˣ
ǷͿѦһ˫䣬ƿԼߵĿλ

Ѧ롣
ѦĻͣס˽ŲתŹˡ
ΪݱСһŴҲûط
һС˵ȷʵЩСѦԻΣ㲻ӵˡ
Ѧ౾ŵȷϺֱӱΣĻֻͣס˽Ų
Ѧӷ޲ķп˼ζ
Ѧࣺ
˵ʲô
ѦҲһɻˣҪѯʣͼתŹϣϣһͬ˴ϡ
ǰû˵һûӦ
Ѧ˿
ҪСͿ
Ѧŵϵζ
Ϥ̴ľ㣬ҹ¶ˮݵζ
ûѦϸţһֻȵĴ
Ѧࣺ
ɽеǼ켸ҹͶԷޱϤ
ǱۣҲ֪ľǷ֡
廹ΪͻȻĴʶһͳű;֮ķȥ
ôͻȻ
ƽʱ簡
ѦຬŭϿǡöϷķ
ȻѦĿ£ĺ˹
ȻѦѹʣˣ
˵ͳѦĶ飬βһ΢΢ơ

ˣ
ʲôˣ
Ѧ໹ԭأȷƻ£էȻӦ
һ˲Ⱦһɫϼޡ
֮ǰѦڷڵ״̫ӡ̣񷨺ΪѦˡ
µԵɵѦץס֣ѷְ
ԷһѦ඼֪ôͣϾ֮ǰڵʱȷʵҵҵĵõĹˡ
ɷϣȷʵʮϸĺ;
һ룬ǰߵ˲
ǰͻȻʧѦ֪࣬Լˡ
ڴϵıƿһ飬ȻϸС߾ڱ¡
ֵСѸٵ̳ɼȦԴĹĵرȥֻβͼŷһŤͷ뿴ӡ
ĹĵҲܿɰ
֪ǰԼͻˣսСߡ
Ǹ
ȵϢڱϣСһԭſŵβͼȴ˻Ρ
ԭˡ
СС˵ĽǶܿСߵԴţʺһһµġ
Ѧڴʱعͷܿĺ΢𴽽ǣҲһ͵Ц⡣
ɽѩڻһӯӯˮ
Ϊһ仰
ľ괺
Сľϵ΢Ŵⴵ΢ҡš
ջϨ𣬷һƬİб¹ΨһĹ⡣
ҹĸɮʱȻխªСϣüȴչɡ
С߱һߣϸǽڡ
ǴʱˣضҲֲֻϸһСߡ
С߾һᣬܵߵĺһƺѾߡ
һֱŵС߲˶ŲԴڷļͷ
̴ľУ塣
زģȫ㣬һжܷ֡
ѦԼΪ͡
Ȼβͼ˷ϡ
СŰĵ˯ˡ
밲ĵ˯ߵʱԭƺѾ˯ŵķ˶
һһĸˡ
ﶼѳ磬ֻڴеעһС
-
ѦǱļѵġ
ʲôô֣
С̧ԴԴΪδȫʾ˯˻ΣҪߵķϡ
Ҳ֪ΪΣȻûѡ
ͷһıȷ硣
Ѧײײ´Σӷųȥ
ԺֻһֻĴ󹫼ҲߣʮŲͬѲԼء԰
𴲣
Ŷβͣ¶ôˣ
󹫼ر壬ʮֿҫԼɫ޵β
˷ŵѦ࣬󹫼߰ŲӴк簲޴ĳ
ûѦӦĽţȻ㲻˧Ҳ磬
󹫼ĴѦϮƷѣҪչȻҲɲ˶ߡ
Ƕʱ򣬾ͿѦźԺеĴ󹫼ڼҵıۡ
ӹͣУԸܵⳡ۵ļҳ̶ȡ

תͷַҲ֪ʱķţҲͬվڷſעһС
ǵѯʷˣ



57 
Ѧֻ󹫼һʱ䡣
ļ·Ĵ񶼻ͣ¹ĳ̶ȡ
ϾһεСӺֻ󹫼òɿ,ʵ
λɾÿΣĺֻˣ
ɶҲ֪Ҳš
·ĴũդΧۡ
ⳡԴ󹫼Ѧץסı˼ë󼦽߸ա
มĺĳ˹֣
ѦƵǱܱĴ󹫼ڵԺӵդϲǿѦġ֡
Ŷ,ҵë~Լ˼Ưββ,󹫼ġมʱǰ߰,ΧȺܴļһǻ
Ѧ໹Ҫ,󹫼æһŷƵˡ
󹫼ӵǱӰ,Ѧ¶˴ñĵóЦ⡣
С,,ҿڳԡ
ؿ˿еġսƷӴ󹫼޶ļβ
ɫޣ»ʡ
ò˵,ƨ󹫼ëͦÿġ
Ѧ֣ŤͷһΧۿֵЦ
ϵı齩סˡ
ɶʱˣ
Сӣͦİ
Ѧ෢ǣһȽкõ
лл
Ѧ೶,ЩεػӦ
ֻѦֱʾ֮ĴʾͿųͷ뿪ˡ
Ѧŵļ
Ҳ̫˰ɣ
Ҳ֪λ·Χ˶,ǽǰʹ󹫼֮ս˸ọ̈̄
һ뵽,ѦҪˡ
º,ڵϺʹ󹫼ܣ·ӽôô֡
Ѧʹطһ¶
λʶĴ,ǹϾͻԺɡ
ϵȶȻûȥ,Ѧת,ֺͷͶĿˡ
Ѧࣺ
ˣ
ѦֻԼҪﵹȥˡ
ʵǶλ񿴼ҲãǾ߳ܡ
ڷǰּ򵥵ܸ߳о͵߷ĳ̶ȣǲ˫ƯеһϷʡ
ڣѦҪϼڻĳ
ĮķһմȾУ˲һֱľУƯƲۡ
Ѧֻ뵱ڸԼȥ
֪Ϊʲôڷǰʵеų⡣
ǲ÷Ц
Ѧֱԭأֹľ׮ӡ
һȴۿɼٶȱ죬Ҫ֦ͷǿˮҡ
һƺ֭
ǰƺԾʮԾ뿪ˣתصԼС
ֻʣѦһվǡ
εصͷȥ·ץ·
ԵѦֱѡ񵱳ſա
ӣ΢һЦ⡣
Ѧ߽
ѵЦģű˫ʻĿ
ͷѦ෢Ұгֵһ˫ţ̧ͷ
Ŵʱ򷨺ѾߵǰߵĿѦֵһ˲
ŷӦ
ôˣ
ˡ
ѾľѦֱƹˤ
Ȼѡ˫֡
ĬĬסԼ
Ѧࣺأûˡ
˫סУѦߵӮˣ
˵һ
ſһ죬¶һ˫ӯӯۡ
ɫļβ𻹱ץȥԼͷϴ˸ëװΡ
˹۸вǻ˼ֿɰƤͷ
ӭŷҡεëⲻͬѦķӦ
ֻش𣺡š
Ȼ̲סȥ
ĿϣѦ佱ܰ
ֱ֣סѦֻĽѦ൲ϵ
ôоСˣ
ⷨƺʵĿޣѦСֹ
ɷϣһ򵥵Ŀ佱ǻ᲻ظеġ
ϸղȥһûа취ֵסԼˣΪֻС
ոдһĶһʱ䣬ִ߳
ԺĳֻŰ壬ٴͣסŲ
ԼһֱߴĮɮ΢ͷۿǰµˣ·䶼
ƺɮ˽еļȶǰˡ
ʱǽ֣֮Ҳܲһˡ
ֵܣϵҲ̫˰ɣ
ôоֵֹġ

ǲĲʱ
˵Ļ棬ȴԵʮֲʱˡ
˵Ķ̾˿׼ԺֵమĬĬתٴ׼¼ŵػصԼķС
ȻŰһŰҲŶһ£ϾɵľŰµĶ֨һ
⡣
ֹͣ˵ĽŲ
ԺеΪһŻȻƵĻ
Ѧ౻ŵһա
ҲɿǯѦ֡
ȡѦװµһ
תתûһ˵⹫ëͦÿġ
չʾһֱŵĹëʷϿ泳Ҳ𣿡
⹫ɤѾ嶼
ʵѵıѦҪ磬Ϊβһ̬ļڴ֮ϣԭֻ
ȻὫЩѦֻ࣬˳ѦĻͷţˡ
ม֪ж࣡
ŵĴ󹫼ŭѦһۺٴֵˡ
ڳΨһ˵Ķߣ

ʱѦסһ׼תߵĶǿܹͩɷȥ
ǰȥһû׼ʲôⷢ֡
Ѧͷȥ˴ͷǿߴͩ¡
ͩΪ֦Ϊߴ֦ҶΪï֮ͩ⣬ִƺһ˫ֺϱȫס
ڷ·ܹա
ָ֦쿪ĵطܣͣפĵط
˳Ŷָŵķ򿴹ȥѦطһӭԾĹ㣬Ƶģ֡
ʲô
ѦۣȷϲԼۻ
ƫͷȥߵķԼѯʣѾ˼
˵ͷǴһë
ǿëɫҲͨë

һ
ԭǸոջѦ࣬ͻȻһԲϾͿʼ˾һŴ׳ͩһһš
ѦŬĳ̲סȻһɾ֮顣
Ȼ֪ΪʲôѦͻȻͿʼǸоǸʵ֮ˡ
Ѧһһб˵룬ǴʱԻξͺˣǱֱɴȥڡ
ϵëض򵥣ܻйء
һѦֱȥһȥͿʼڡ
ûйľ飬ͩƤƫ⻬Ҫһ䶯ȥ
ǺڵҲѾﻢˣѦҧڿҿҵ
ֻͩƤ̫⻬Ѧֻм俨һᣬ»ˡ
ڻ׹̲סֵ¿һۣͶ·.վ·ͷѦֱ࣬΢΢ſһʶŵĶƺѦҲֻ䵽ĻС
Ѧ˷Ĵ
˵¡
֣ѦһЩҵΪ仰˲ְ
Χ۵Ķ£ваҪɣ
ˣ˵У
Ļ˷ãѦĸˡ
ڣѦǶˡ
ǰ¿ƬССëڷ϶֮Уë޵ëŷĴϻζţëһ⡣
ͬβƬëǸë
ƻյµġ
쵽ëĲͺ
ëպãͷˣѦץëҫƵĻ˻Ρ
õˣ
ϵЦҪȴʱڸ߿յůҪ֡
ûȵ˿佱Ŀ⣬Ϳɫһ䡣
Ƿü侲ķŽš
Сģ
ѦŷԼ˿̵ЩΣգոΪ˿ë֪̽˴ӣҪͷ
ʱӦѦŲһ亹Լơ

ѾСע⣬֦ңѦ໹Ǳһŵֱֱ֦׹ȥ
нǸë߬ţ׹һѦֻһͷ
ˣҪˡ
ԤӭļӲ治ͬҲûеʹ
䵽һ̴ľζĻС
ʶֽ§˵Ĳӣˮץסľ
ѦྪδۣǰǷס
ʶķɡ
ͷǣԭ˾ΪİĴڡ
໹ڼҵţ֪Ϊǰͷľ׹Ϊʱϵķ
´ĪҪçײˡ
̾˿Ѧȴš
ǰСˡ
Ҳȷʵһ
´Σôص
Ѧ죬ȴ֪Լèš
֮ǰڣѦ඼Ѿȥϰˡ
Դ˿Ҳкβס
ұڻУһӲĿУΡǸѦƣרŴġ
⡣
ǿԣɴ÷ȥˡ
ȻЩţѦ͸ɴཫͷŷļ磬ʮ̹Ȼ
Եĺдʱ˵˺ü仰
ѦഹһӦš


58 
ǶһԵĿʵ̫,ѦŷڷĻƺеá
ȻҲû˼һֱš
Ѧ,˶ҪѦ
ȻǷжʱǰĵһСŻɫëףֱֱҵѦĻС
Ѧ䵽еĻɫСƵĶӡ
СǸСë޵һţСצƫ۵ġ
¶Ƕɫëֻͷмϳƫë,ֻ⴦ѰС̲һ,ͨС̳ʮơ
ֻһ˫ڵСôѦࡣ
ౣ
СܵѦĿ⣬ѦĶԴһ
,Ҳġ
Ǿͳһ,лѦ,ѦҲŻС,ԡ
Ѧ౧Сӷ
񡭡ʲô񣿡
Ѧ̧,бıСɻʵ
ֻС
Сȴܵ,ŭѦб˺ü,ͷǴë˶
ౣ
С񷢳˷ŭ
ȻѦڶֻһġౡ,ܸܵСĲ֮顣
Ѧٴϸ۲һֻС
žṆ̀ѵǴͩϵ񳲵ģ
Ҳ֪᲻ᵣġ
ŵ,ѦཫֻС˵ϣ˴Сβ,ʾûؼˡ
СѦָǰС
ֻѦվ,СֻС,ѵطɵԴϡ
ౡɹɵѦԴϵСѦͷѦԴĵضˡ
Ѧࣺ
ϲ㡣
Сֵģ˵
һԵĶ˫棺СȻˡ
ౡ
Сƶԣ˵ġСʣ¾õĶģŽŵķŭС
УСˡ
һŵĶ۵Ķֻ˫ס䣬ֻС䡣
Ѧͷ϶һֻСץëͷжһͬȥˡ
ǻصԺеʱ򣬳´Ժǡ
˻´æסǡ
´󲮻ûڣһ˵Ȼطˣ
˵ͷɿĴܻصУšѡһϣѸ١
Ŷ˲ʧӰ´󲮴ӵۣСӣһľ;ڷϹ㣡
󲮣ʲôҪǰæ𣿡
ۼų´󲮻־ҪȥöţѦϽʵ
ǰ´ƺʲôҪ˵ӡ
Ѧôһѣ´󲮲ҪԼ֮Ժ
ԼԴԣҲˣ
´󲮴ҳһţݸѦࡣ
ܰæҰŴ𣿵ַдͷ鷳ˡ
鷳ġ
Ѧûоܾ
ͽסڳ´󲮼ңЩæҲӦõġ
ѦӦˣ´Ÿ࣬Ҳ˵˼䡣
ҵˣѾþûϵˡ˵ϻҹУǿԹ˹ҹٻ
ͷʲôʱֻСߴߴߴ´ŷѦͷϵĻɫӰСɰзСƵĽ
ౣ
ڳ´󲮵ڶŪСԵúĮתƨƨų´󲮡
⻹ˡ´󲮱ЦֺѦ˵鷳ˣҪøͷţȥ𣿡
һһ÷ܵ
ѦʾԼУڳ´󲮺˵ϵķλ˺һЯŶǰ
ŷܿʹﵽϡ
ȻȴҪ࣬ǵʱѾͷƣ컹õš
˲ز죬ѦͷŷϵĵַҪ·֪
ǰͷĵĻ¥Ϲɫ˿ŷĴڶţʮץۡ
Ѧ಻ɵĶ࿴ۡ
Ȼ⼸ۣڶ¥ŴڵĹעˡ
Ѧ๴˴˲˼볤Ȼͬ⡣
ˣ¥µѦ˻еӡ
ǡںк
ûѦ෴Ӧ߳һ˫ļ磬ͬʱ˱Ƕ֬ˮζ
С~~մһŮѳѦ໹ûü⻨¥ſڵңֱһλŮץס
С~ˣŹӡ
ѦͷǼλﴽɫŮӣվڻ¥ǰץסѦ಻֡
һ欵ףѦֻԼȫ˿
û˵ȼƵѦסˣλŮӼѦķӦЦøˡ
һֹ˹Ѧ°ͣЦСӶǻδ⼫ֵζɣūҼ㳢ʴǵζ~βǿҵİʾζ
ǱҲͬסˡ
ʦҪҪһ԰
Ůӳסɮۣѹˡ
߻һλŮӣ͸СЩ
Ů˿ĹԴЩ˼ƵĵѯŮӣ㣬Ǹѽ
ǵãжǽԺãƽġ
ȥУǰ
ѽŮӲػ˻֣ͳ£Ǹ̼𣿡
ǵЦݸΪȻ׷̼Ǿ͹᳹׿~
Ҳͼˡ
˼λŮһ۾ϳѦͷλˡ
ο˿εɾ˭֮һأ
Ů֡
ɫӲ
ֻǸУüĿȴʵ˵
У˵ġ
ŮֻϼջִŮ˿
ǰԡ
ѦӦĴʱô룿
תͷֻݺݺ˻֮ѵһŰƵ˵ģͷСɫëƺҲҪˡ
ͷѦæֺҡౡСԼС
ѽСɾһ~§Ѧֱ۵ŮЦȾſɫļָ״˴Ѧȥһ㡣
пСɾòʵĿ¥ĻҪÿϼ֣ҲģŮӻһѣŵ˾ͱһߡ
һֲݾܾ
ǸƵĺУסƵСӵ
ӦǸƽʹݵĸɮŭʱȴѹŭĶŶһ˵ıء
ౡͷС񷢳ڵþȵ
ѦĨһѶ䲢ڵĺûעⱻץֻæлл㡣
Ĳ֪ôӦǰļƣǷϵĽ֪Ҫá
ʱֻԼ϶մ֬ζ֪ǲĴѦ೶Լϸš
Ѧ໹֣ſǲմζˣ
Ѧ໹ûע⵽˿̲ͬƽʱ״ֻ̬÷ŵ׸ˡ
뵱ȻΪΪǰܵľ⡣
һ˫Ѧ໹δȥ
Ѧȴ޵Σգһ˫ۣ֣ǰϵζ
ûзӦ
Ѧֱڿн˼룬ֵֻ󻹱С
ûеȵϣѦָ顣
ѦҪҪջֵʱǰ˶
ɿѦ֣΢΢ֱ۵˶Ѧһ
ͦεıӻѦڣϸš
ѦһƳϵ̲סһ¡
ˡ
֪⣬ĴѦ¶ڲࡣ
Ѧѩ׵ϻзǰƽĺɫָӡ
Ĵϵĺ۴
ѲԼµĺۼ
޵Ĵ
е֡
屾ܵսУѦഹۿŷĶ
ѦŬҪֵĳ嶯һظԼ÷æŵġ
ġ
Ȼһ룬彩סˡ
ͷƺŵ̧ۣһ˫ζķֱֱؿ
λκεԡ
Ѧһϡ


59 
ⲻǷĿ⡣
ڷϾֱ,ǰһ˲ԵĿֻѦĴ
ƺմ˵㡣
˵
ţ֬ζôԣ
Ѧעܿ챻仰תơ
Լ䣬һ˫ü
ܵء
,ֲһ䡣
Ѧűϸ,ٴȷ˼飬Žַ¡
ౡǺõСؽг
Ȼ˶ûע⵽
ûõӦСѦԴ¡
ֱԴѦ޿ֽ̣ԴϵС޶
ССֻѦһֻ־ܰס
ʱֻõСѦа
Ѧජ,ʮ޹ͷ
ౣ
·ǰԼΪ֪
СԲ۾,Ѧһʱ֪˵Щʲô
Ȼ,ĺܿɰҮ
Ҳ֪Сô϶,ߡ
ֵ,ʵСʲôƷ֡
СӦǼͨԵģѦȴСġౡ
Ժеֻ󹫼֮
еСССһ,ѦУůġ
ƺѦඪС񻹽ŵԴ˲Ѧָ
ָĻɫëġ
ˣСԸ͸Űɡ
ôᡮౡɴͽˡ
Ѧָ˴СԴ
СָɿѦ̬תСѦϸ˵ⲽ
СڵطɵѦԴ϶,·ѦԴˡ
ɹԴ㷢飬ءౡһ
ѦһͷϵౣСĿָȾ,ƺԼҲŻ˲١
ջ,ע⵽Ŀ⡣
Ҫ𣿡
Ѧһͷ,ÿκͷ˵ʱѦ඼Ҫ΢̧ͷ
϶µĽǶܻϼѹȸУɷʼƽд͵ġ
֣Ƹౡ
ǰ滹౴ʱڷ°缦ȡ
ֻһ£ջ֡
ܿɰ
˵
ѦͬصͷȥԼеһ
ֻǰ淨౵ʱͷĴУ񡭡
ڸͷһ㡣
ѦԼˡ
ǰִȴΪ޵ĲӴ
Ҳ֪ʲôʱʼԽԽ֡
ѹ¸ӵ飬Ѧͷŷϵĵַѭ·
´ĵַƺǺöǰϵַˡ
ôȥһЩҲ»ơ
ˣʾû˵ط
һλ·ϴүʾԼ֪λãԸǴ·Ѧһ
ҪϴүѦ඼컳ǲǳ´дַˡ
طʲô
ͷ׵ϴүһһѦͷ
ѦʵϴүǰͶġ
Ͷ
ϴүɻؿѦһۣôͶ
ѦҲ⣬Ϊһ۾ܿͷǵһ˵صˡ
ĪϿˡˡֲɣ
̸УǵĿĵء
ǰһưܷݡ
طͲסˡ
ȷʵϴү˵ӿѾܾû˾סĺۼ̦˽ǽ棬䷿صĻҡ
Ѧȶһŷϵĵַŵط֣Ҫҵĵطȷʵ
ѵ´󲮵λͰˣ
ʮࡣ
ָϻŵĻҳ˽ۡ
ʮ궼ûסˡ
ү֪ӵȥ𣿡
Ѧѯϡϴү
һϴүĻѦһ
Ͷû𣿡ϴүǵɻ󣬡ӵˡ
ʮǰȥ˰
ȥˣ
Ѧסˣץסŵָһ
ӵʮǰȥˣ
Ҳ˵´󲮿еѲΪ´󲮵ʱĹˣȴԷ˶֪ʮȥһأ
Ҳпǳ´ͣǴ˵ַ
뵽⣬Ѧǰзһ㡣
ȥȥʳ´󲮡
һϴүԼĺ룬߶߶˵ˣϽɣڴ˴
ûѦϸʣϴү˰֣ͷԹԵˡ
ǰ˵һ仰ƮɢڷС
Уɲ̫ƽ
в̫ƽ
ѦҪǰʼ䣬ϴүĲļӿ죬һ¾ʧҰС
þʱ䣬ڼʮǰ

ȷʵŽЩһ֮ǰѦ໹Ϊǵͬµϰ߲ͬû뵽Ϊþʱͱ˼ʮǰ
þɴߵִĿĶ죬зάϵ
Ҫƴ˻þҪ崴ߵִĿġ
ȻʱþĴ߶֪ΪʲôҪþʱڼʮǰأ
Ѧཫûͳȥպãǰ·ãʱɫѾ
Ȼ´󲮵ĵַƺдˣǳ´˵ҹһ㵹û˵
·Ѿʼ½½̯ƻһһ
ϵԽԽ֪࣬ʱǾһֵͬһš
ͷ౱ոȾѦԴءౡ
ҹоȻôͿʼˡ
⼸ʮǰҹУ֮ǰѦǮࡣ
·ԸʽĻƾҹʢŵŹĻڶߣǺһ±뵽̻˼䡣
·ţȺ֮УѦ͵͵һվߵķ
ʼհţĬʮаȫеĵ
ǲ˼顣
Ѧջ͵͵Ŀ⣬롣
û뵽һεĵƻҹУѹУ˵ѹŲ־Լᱻǰɱ
ڣŵĺУڴʱΪΪĴڡ
ܵ鶼
ϣǡ
СѦ࿪ڡ
յĵƻҹУϳ𣿡
ʡ
ʱԼ嶯çײʮֵΪǡ
ڴԽ˵֮УԼΪҲôһ㣬ȴŸıʲô
ѦԳЦЦ
ĽŲŷŷһ𰸡
֮־Լһ١
Ͼʱͷزʶӣϳô
ҿش
ʲôǿǷ
Ѧɻؿ򷨺ʱֳˡ
ҵ
Ƿģ
Ͼ֮ǰѾһΣзҲ֡
ĻشѦϡ
˫Ǹɾ峺̹ϡ
Ƿ
ǣ÷Ե
żܿԵ
ջ谵ڣֵĲԡ
ǲŵĕiա
һ˫¼ˣȴǿװ򶨵ؿ
˵ķӡǣС
Ĳ
ļ
ӳ£塣
̨ǰоǧ
עĻڽ롣
ƺڱչصס־ߣʹѵ
ΪһݣΪһٴ
ԡ
Ĳʷʷ𲻷ġ
ļǷ𣬷ġע1
ѯԼġ
˵һо鲻Խ


60 
Ѧס
û뵽ġ
,ӦǷķѽ
еĹйдʣһһϸҪ
ô䣬׻ʲô֪£
ֹ֮һƬĬ
Ѧ໳ӵɻ,ͷһͬǰš
ȫûܵʱѦ,ɿ·һתŵĵ˷ܵ౸ͣһμⳡƵġ
ԼԴǱСצѦ඼ɵһ²עԼ
˳źȥ,ʱˮѾƯĻơ
ڰߵǽŵĻһյյ,ƺҪҹɫ
ٴοⳡ,Ѧ໹ǻᱻ
౶׵˺ӱ,ϵĻһյյƯʢһõΣźԶƯȥ
ˮӵҹĻ,ѦܿԼĵӰ
˵Ӱӡ
Ӱеĺз۵ʹڿ
һ,̧͸ˮеӰѦۡ
Ѧʧһġ
ˮеĵӰ˹,עѦһ㡣
˳Ʈһյǡôһʵʵע,΢ˮѦлòͣ¡
ӣյ𣿡
ںӱ̯߰ƵĴһյʵ
λСѾ,һ,ҪҲһյġ
Ѧ࿴Уһյεֽ,ůɫĵƹһ͸,ÿˡ
ȷʵ,ѦȷʵҲһյ,һڵƻҹûзųɡ
ǰڰ֣ʵߴϲûдǮ
ͷ౼زˣҪֱ˹ȥѦදɿֱӽֻСһѰס
Ѧϵ飬޶뵽ſſڿǹȴ˵ŲϲС
͵
СӳÿΣ⻨ˡ
ѦܾｫеǸѦС
ͻȻжǰĻƣѦֱӵһ롣
Ȼд˵Ⱥ£
Ѧպʹл̽Եѯʣӿл䣿
ЦʮֺͰŶʮ⡣
Ϥĸо
Ѧʱ׹Ǵܶ
˵ʵѦûպİ»ʲôģ
ʱڵΪԼʹ󲿷ֵһԺһԼϲŮһ
ֻû뵽֮һжá
Ļûǲ˼С
οģԼҲ塣
һ˵һֳֻܸĳеӲݡ
ǵ̫ˣжüĿˡ
Ѧ౻Լ뷨Ц˴顣
˱緢ģֻǰͷ޶һƣת˲һƺ뵽ʲôĵ¡
ѦģʾԼˡ
ӿˣ
ҲǸˣѦԼ뵽Լˡ
ȡѦεؿһҲܡ
š
ƺ±ߵѦֻӦһ
ѦŴݸֽͱʣͷдż뻨ƵԸ
˼˼һֽһñʡ
ƽϲ֡
ꡣ
һһдޱרע档
ֻԸҪˣƽ˳죬ϲǡ
ֻһĳ֪÷æдˡ
Ѧཫӵ
ųůɫ˳źȥ
ȻҡҡλΣҲƵǰ
Ѧֶſһᣬվ׼ʱϵķǷûȥˡ
ʱѾȫȻ
ѦתͷȴûзеӰ
أ
ǰҲûзַںʱˡ
ʶķţѦһʱ޴վԭأͷ౽һŽǻ
ѦŬԼ򶨣пҵͬ𣿡
ûȴظѦֲһС
УȻѦΪͻȻ˻ţﻹȳ԰Ѧ࣬ˣûעδȥʲô£һͻġ
Ҳûע⵽ʲôʱߵġ
Ѧ˴׼Լȥҿ
ڵˡ
￴ѦıӰпһ
Ѧλ˳ڵĺȷʵӡǳˣҲҪѯһǷл䡣
ڵͬϵôãֻֿһ¾ôżˣ
Ͽˡ
ƵĴҡҡԴߺơ
ǰ߳һξѦ࿴˿ܣЩãȻ֪δߡ
ͷ౼ѦͻȻͣһѦԴ
ȻѦ޶
ѦͻȻı飬СѦ޹ͷ
ౣ
пȥ𣿡
ѦʣһԼļС
ǿҲô
Ѧ౻ȫ״Уһ˫ԲԲС۾һգգؿѦࡣ
ˣѦֻٲһ䡣
Ǹûͷġ
ౣ
ŶˣһֻС򣬳ָָһ
ȥˣ
ѦɿౣǱߵķ
һţվԿȽϸߵķ羰
ֱȥ౸ϽųɵѦļϡ
֪ϵǲǶμҹˣʱҹϵѾࡣ
ǡߵİ˿ʼӼ˶ӿš
Ħࡣ
ѦȺͷȥ
ǰ˲֪ǰͻȻһֻֽ¡
Ѧ໹ΪֻǡΪ̫ˣ㿪˻ǲģѦתͷϸˡ
һߴӣֻǸ꣬ȫȻѩ׵ͷ
Ҫȳ´ͷ˿Ҫϼ֡
ϴһŶߣ͸ߣѦֻǿ۾
ֻǵһμ棬ȫŨҵȻòѾơ
Уƺ
ƺźܶΡ
ѦȷԼʶˡ
£
Ѧජǰˣѹüһ㽫Ҫʧȥԡ
ء
Һֵǣİˣʶľų⡣
࣬һȥɡ
Ѧ໳ɵĿ⣬˵ɫƺøѹˡ
ô֪֣
Ѧ಻ֵ˶ֻɺϡ
иżҪ
ϴˡ
Ѧһ䣬Խ׷ǰȥ
ͣԭصİ׷ҪѦ࣬쵽һָ˲Ѧ뿪ıӰǽַˡ
ѦಢûаϣʱѾߵ롣
ϵλȷʵܿԶĵط
˺ããѦ÷һһѰš
УƫͷڿǸѰҵˡ
ӿȺĮɮ
ƺصյƻҹеĳ
Įϵɮվ֮ϣ߸ϲߣµĿԡ
ʱȫȻת
˿Ѧվϣµɮˡ
˫ƽķʱһº͵Ц⡣
Ҳ
ⲻһ͸ǽıǺ«
ࡣ

Ѧ࿴ʱȾɮ̧ŵıǺ«
ġ
˵
һȾϵĸɮ˿̴Խӿ˺ֻΪѦһϲǺ«
Զ̻ըҪĻ
һ˲䣬ѦֻԼȻ
Ѧ࿴ʱԼӣضҪ߳ܵض
䣬ƤϵСֿˡ
βһɫ⡣
һ껳ģ
ûжܵİĺ塣
ɴ˿̣ѦȴԼˡ
֮һ˲֮䡣
ǰ̻ڻãȻʱȴ̲ס
ӵУѦ೯ŷжȥ
Ҳǰж
һһ໥
յִ
ǰʱѦֲ֪˵ʲôˡ
ֻΪǵġطꡱءౡ
Ҳˡ
ѹԼǰ̻δƽļڡౡУѦ೯ŷССԹ
ЩŤ
Ǹ
ʹɮصǸ
еǺ«ݸѦࡣ
лл
Ѧ೯ŷлӷнӹ⴮Ǻ«
ָഥñͻű˼ŵѦһۼǺ«Ҫл䣬һֻư
ɽ髵ǩѩһͬס
Сġ
ͳڶ
Ѧסϵ⣬˵ͷ
´ʱѾ֣ǰ汻סֱƺһ˵ȶȡ
ɽϸ֥ǽůɫĵƹɿ͸Ĺ
űʳָ󶯡
Ѧҧһڡ
СԵʣ⴮ɽͷɽƫˡ
ûͷһ£Ѧƻᱻͷɽ髸ᵹ
ѦǸˣǴ˿ȴۣ˵𡣡
ͷ౺ǰ๣ƺҲһڡ
һ˫һֱţѦһǺ«ʣҪһ𣿡
Ĵմ͸ǣű˸ܵ⡣
ԭȿѦһ٣޵ɨѦĴǣĽëһͬ£һ㵭Ӱ
Ѧ౾ֻǿһ£ûжҲջ׼⴮Ǻ«
˵㣬Ҳ˷ʳ
Ÿ׼Ǻ«С
һ˵ĴͻȻȵǡ
ԭǷҧס˵ǿʺɽ髡
˫Եļƺһж
ʵ̫Ǽⶼײϡ
ǰǷŴĿգһգգעѦۣĽɽҧ¡
ɫıմϹ
ű㡭
ܺ׵ӡ
ֱʱѦ඼һʱûзӦ
ţ𡣡
˵
ڷӦѦֻԼһðˡ
ǰʲôι
ѦͷȴѾõץסᣬŹȥɽϺһڡ
ౡζ౱Ѧļֹסš
ౣ
Ѧͷ˿顣
˵
ౡ


61 
Ѧͷһͬ˹ܷ塣
ͬϵֳ,ܷѾһƬĺڣ˯ߡ
´󲮼ҲǣѾϨˡ
ŵֻͳ´˵ˡ
Ѧ,Ȼ߽Ժӣͼſһˡ
һǳ´,ͷ¹תŹ
һѦǻ,´߹
רŵȺǡ

Ѧѹʡ
࣬˵󲮽ȥϴţ´ʡ
ûѦ˵ŵ,´ּ˵ǲ⻧˼ҵģ
´˵һַ,Ƿעĵַ
Ѧͷ,ŵ˳´
ǳ´дַ𣿡
Ѧ,´̾˿,ɫ˵
Ǳ¡
´渵
ԭ´󲮵´󲮱ʹԸʵ,һ˻
ѲҲ,ôи롣´εҡҡͷ,Ѧ࣬԰Ÿ𣿡
Ѧһ,ǽŵݸ˳´
´պ,Ŀ䵽ѦͷСϡ
Сòһʱ,һ·Ѧļϰ缦
´棬ĶֻС
ûֻĬĬת˸,ƨƨų´
ûٶ˵,´ڶѦͷЩϢ,Ҳˡ
ûоá
ݺѦѹѯʷ
ûеƣڲҹɫֻе»ǿ˴˵
ҪһЩ
Ѧߵ͵͵˵
ҲѦһͬѹñ͵ͳɤˡ
ݱСʱǾڵһܶһ㡣
ԼѦֻЩԭϸڶ
ýĶҲ˷⣬Ѧ಻֪ԼĶ϶ˡ
ڽҹɫŨɲס˵ȻĶ
ɡѦµ˵
ֻ֪ʱжô顣
£ȴһ
Ѧװ˿ڵҹͷѾܺˣϢɡ
˵һ˴
ǽλá
һ˴һͬߵѦಢû֮ǰһΡ
խԭһҲֻǸպá
ԴʱѦѾǰǽˣʱԲɱ崥
Ӵŵļڷȡ
ҹ
ѦĲԶеܽС
һһ
ǲ˼顣
˭뵽ȻһͬΪӵĺвأ
οµģܽɱˡ
ͼҪһ˯Сǵм䣬һļ
°ֻСѹѦֽСץ
ͻȻץסౣౣ
Ȼͱŵ˴ͷ
ƺѦʱΪľֱ壬ӴҪȥϴ
ַͼѦתֳס䡣
ΪЩǱȽϻϣѦ伸컬䵽ͷ¶һֱۡ
¹£ɵһ㣬͸ӨĹ⡣
ڼͷÿ˿תźÿĹ
ʹ»Զ˸ᣬĽڷ£ס
ԵӲɮˣ̧˫ˮƵȫ崿
ߡµ˿Ĵһ𡣡
ȻϲԣһѦĵ
ڸڱ֮µԲֺһֻ߬ס˴Ե壬ʾʱĵĲƽ
ڸʲô
ôˣ
ѦзԼȻ˵Ķȼӵɽһӿʱڣ
ס⣬ûжѦƶֳ˳ץŵķ䣬ʾⷨ
ߴɮ˳ص˴ϡ
˵Сٴαӵ
ΪڳĿռ䣬˶š
Ѧࡣ
ڵҹУҲܿѦݡ
ǰĿײС
ҹͬ
˾һͬţĬһᣬѦƵ
ϲΡ
ͬССԹ
ᣬѹõ͵͵ġ
Ϣȴȣ̵Ƥ
š
Ӧ
Ѧ˵ʲôǻӦ
ΪŵƣѦֻܿǰ˿ļСɽһĳĬǡ
ԣûΪĻ΢ĺᡣ
˵仰Ѧֲ֪˵ʲôˡ
ĻڼԾ
Ϊص˼Ѧڻޱѣ˯⡣
ҡ
ǴʱҲ뷨һ㣬ǹǰ泶ס䲻߾Ѿܶõȫ
֪˶ã⴫Ĳð
ѦδͣЪ
ĺУѦסԼĺ͵͵ǰŲһһ㡣
ֱֵ˱ѦͣסǰĶ
һ㴥Ѿܵ˼㡣
շתѲѦڰĵرۡ
ֻбŵͷƶشϵ౼Ѧµߡ
ܵӲ壬౺ش˼¡
һͷӫӫĹ⣬СŵòĵѾ˯ŵѦϡ
ֱǹ౲̽Եشչٴδ˼塣
һûٴη⣬౴˼ԾȤȥ˯ˡ
Ѧһ˯úܳ
ȷԼˡ
ǰһƬ֣һжʵ
Ѧȴ֪ԼС
еһСУվԭػܺѦСǰߡ
ǰ˼ǰҰȻ
һеСԺӡ
ǱĲùģ˲ԣרſ˼ֻ
£һ޵Ļϲˣ紵ҡεĻںѦݷߴк
Ժлһǧһһεġ
ʶָѦԴһСԺӣǸѦǲеġ
ѦǷҪ֮ʱԺľݵؿˡ
߳һˣϸֵһ޳ֱͦҸų
Ѧ࿴˵ȴ޶Ϥ
¿ѦҲܲƺʱ鲻ɵĲɵ°˿̵á
ԺеĲ˺ͻˮ
Ѧźк
֣ƺҲ
ĵѦͼһԺڵդע⣬ָľ׮ֱӴ˹ȥ
˹ȥ
λ״̬
ǰһȻֱӴդԺڡ
ܿͽԼǸƮ̬Ѧߵߡ
ȻԭɵͻȻ
꿴ͣդϵһֻĮ˵ǲȥġ
ơ
Сӣڵءһͬȥɣǲġ
ˣ
˭
Ѧ˶䣬ʱԼλ̬վһһм͵ǵ̸
Ҫ׶˵Ҳš
תֻֻһᶨıӰ
ذɡ
䡣
ƺ˵Щʲôһͱһ͸Ľ羶ֱ˳ȥ
Сӣ
ڽ⽹ؽ˼δţߵйš
һж⡣
ȴãջų뿪ˡ
ӦҲѦܲ塣
Ѧ߽ڡ
ľСҲ£ű֪ҲǸעˡ
߽кǰͣˡ
ذűīֽһЩ鷿þߣϵļдֵֽ
ɿݣѦȴԵظܵڿеֽʱһһЩС
ƻڴ
ֽţڶ˭˵
ӦҵģҶ֮ʱͻ
ʯϿ֣˵Ҫһ𡣡
꿴ȥҪˡ
ɡ
˵һĵĿǻ
ѦĶҪһ뾾
ѦԱ߿ȥŵֽš
ֻֽдźܼ򵥵ĸ֡⡣
ּ㣬֮⣬Լɼ˵Ĳȡ
ֻǡ⡱ֵֵȴдŤŤһѧֵͯдǰͬһ֮֡
⡰ġȻۣҲʵɰǰ䡣
Ϥĸо
ĸ֣Ѧиܵʱ顣
ǰվá
ӿıУѦļ硣
ȻһתѦޱʵѣθлʱԼֵԺ⡣
ԺֻԺڵķ羰ƺǰˡ
޳Ļ͵߲ʧǿȻĵƺҲѾķϺܾá
ǰ治ͬѦ˵ֻת˲֮䣬Ժ˽ȻͬɪϢ
͸
Ѧ߽ڡ
Ѿܾûдɨˣԭõʮµڴʱ˺һҳ鲼֩
ʲô
ǰ붨һһˣſϣֱУһ𲻶Ĭĵ
ԭʻҲͬľһһͬܵϢ
һͷй˿䣬ҲϢ
Ѧ඼ҪΪˡ
ֻǼԭ⻪תѶȥ
һѾήȴװʻĻ
Ѧȥꡣ
ǣѦû֮ǰһֱеļ硣
㻹𣿡
Ѧʡ
ܵ궯˶էȻѣѦע£ֱ𱳣ת
Ѧڿ֮ǰʼģݡ
һ˫ź죬ѾܾûϢƤϵǿСҲš
ȻѦԼ
ش⡣
콫УѦۡ


62 
֮ǰࡣ
С,ôһĶ´߶߶
ѦѵÿӰͬǰհ֣նڷв
´ÿÿȥжԡͷ̫ˡΪɾܾ
,ʹŵʱ,Ҳṳ̂š
˵˵,дСóŵģ͵ʱͷأ
´һڲ,˵
ȥͷɡ
Ŷδ,Ѧ˵
ȥͷ
ķſ,Ѧľ˺ü,ͷûж

Ѧະͷ˶
֨ϾɵľѦǰ򿪡
ڹߵԭⲻͬ,ݻǺİ
͸ವ

ûпˣѦ೯ﺰ
Ǵ汻򿪵ģѦվſȴӰ
ʵ֡
ѵԼģ
Ѧֽһ
⡣
ĵѦǰȡ
Ѧࣺ
㱻ŵѦĹϸ,ŷֶԭһֱվſڴ,ֻǸպñ򿪵ľγɵӰסˡ
ƤͱȽϺ,ڰΪһ塣
ҲѦֱôûûֶǰ
ѦεĽз˵ݸ,ôȥԣ
ûشֻֽӹˡ
ڶ˲䣬Ѧ࿴һ㷴Ӷֱ
ʲôˣ
Ѧʵ
ȷǰķⲢĴ
ͷ̫ˡ
Ѧ⣬ֻƵػشѦǰһ⡣
ѦƺҪǰϸ,һ,ֺʵص
ƺѦ࿴ʲô
𣿡,Ѧʵ
û¡
Ѧл,ͽŹˡ
ٴνյķţѦ㶡
Сôоֵֹġ
Īڵˣ
Ҳ԰
ǰ濴ġ
Ѧϸһ¡
ƬĹ
ǶôܳƬأ
Ĵ
˼УѦصϡ
´󲮻ڶ죺Сӣˡ
ƽʲô´ﻹЦ̣ûоֻƫͷѦ෨˵ҪٰŮѡʽҪȥ𣿡
Ѧͷû˵ⲽŵСȡౡؽһܸȤӡ
٣Сִġ´ؿֻСķӦϵСƣôԶ
СıһѴףȻǳ´С׼ġ
СƺʳﲻǺ⣬ҲǸһҲδ
³´״յСߣҲʮƲͷȻ߰
´󲮲а췢Ƶջס
ʮָ߰ĲмһˣǸڼѵĴ󹫼ˡ
ǿϵౣ󹫼һ׵ֲҿӡ
ѦЦ⣬һҳ嵭жڶǡ
ѦͷŮѡֳʱǿͩѾۼˡ
µŮᣬϣͷ˼仨
žǰȻҲӯӯЦ⡣
ܷ⼸죬ѦѾʹд񶼻˸졣
ͳ´󲮳´һǴˡ
Ѧ෨ͳ´һˣǶѦһк
Ѿɼ伴ٵԤףϡԤռʱ¡ء
´Ҳϴģ̳ɵķϱŵǷɫ޻䡣
³
ʱһƤڵ׳Ѿ˸ߴͩ
һƬڹҫ۵Ĺ⡣
Ⱥ׳еʾѡʽʼ
´ҶԼͬͣ¿е죬ֳ˰һƬ
˶˫۾ǸƯڴǸƮ¡
ѦԴϵ౶վֱˣѵõİ֡
ѤôۣѦҲȺһ̧ͷ̵̲סۡ
һӰסչס
һ̴ͬľζ
Ѧ̧ۿȥǷƷѦüëѦڵ˴۵⡣
΢΢ѦƤ
Ӧǽ̫ңѦԼƤһ
ǰѦһŤصлȻܷĺ⣬Լֵ⡣
񡭡
Ӱµ۽޲˲
Լص˼Сһ
ɳܵ˶õ
ٳһ°ɡ
һͺá
Ѧ಻ȥΪѽɹ΢
ڣ˵ϢУϵ׳׼Ⱥɿеë
ڴ쳤ӣҪǸë
µһʵʵ⣬Ʈת¡
ôۣѦҲһϿš
ƵƮʱһɫӰ˳
ܵͷͻȻһѦԼԴȴ˸ա
أ
ɻؿߵķһƫͷͶϷķۡ
ӭŷĿ⣬Ѧ۽ʶŵգգ
Ѧɻ󣬷ָָָ
ڴʱȺзһ󾪺
׷ۡ
С
ڵļôСͻ𣿡
԰ôǷȥˣ
ǡѦ˳ŷָķ򿴹ȥһ۾ͿֻͻͽС
Ѧࣺ
𾪵ĿУСסǸ
ȻƵػֻСеѦ
ѦԴϳɹ½
ܵ˫۾עӵСǵ£ͦͦۻɫСظСצѦԴ϶˶塣
ǰԴչʾ̨
һ˲ΪСΪȺѦֻԼĶͷ϶Ҫðˡ
Ѧ׼ֻֽŵС׽ûʱʼעߵȺٴηһ󾪺
Ϊַʲô飬Ѧදͣס
ֻǲͬشѦǰѦʶľֽס
ʵѦ˫֮С
סˡ
ౣ
˶ͣСѦԴϲط
ӦѦཫһ׽
ֻƤС񣬶Ҫѵ
ݺݴ˼ԲƨƨСѦвʹౣ
ͻȥѦ˵
Сú۾˳Ѧ࣬Դ˲Ѧˣ
Ѧıֻ࣬հ졣
ȻԸֵסİͻص׳ϡ
ⳡŽ
ֻȴ˲ˣһѦļϣɪϢ
ѦָԴҲʼƨƨʾˡ
Ůѡʽ¿ʼ
׳ٴνĿַ¡
ûСĺһţٴƵƮת¡
ڼ䵽ȺʱϮһ磬ٴδһƮȥ
ѦؿƲɵƳԼ
Ѧ໹ûüѾ䵽Դϡ
ѡѳɣ
ͩϵ׳ȿڣһɤͶͩ
ȺҲعһѦӿ
Ѧࣺ
һãȻĻͷ´͵Ц
Ѧ࿴´֣ǿסЦ˵డϲΪŮ
ȵȣ
Ů
еİ
Ѧ಻ŵָԼʡ
⡣ŮһƺţȻסôǱѡеˡҲμġŮ
Ѧ໹ûı飬´Ѧļ簲ѵģʽܿɡ
С¿ѦԴֺصͷͬ
Ǳǰϵ׳ҲѾߵѦǰ
ѦຩЦλˣ
Ǵδס
ͬˣ⹫ԽòǹĿŶԡ
û뵽ηѡһλˣ⻹ܷôһΡ
´׳Ѧͷ
׳Ҳע⵽ѦλߴĬɮˡ
ȻһԲİվѦ࣬һ˫ʼעˡ
Ľλ껤Լࡣ
׳ɮ˵ȣû״ֻǺѦ˵ӼȻѡУҸǲμӼˡ
׳ֺѦ˵һЩص飬ôˡ
ֱڻȥ·ϣѦ໹е㷴ӦС
Ůѡôʵľˣ
㲻Ը⡣ߵķͻȻڣͳؾǡ
ĻѦһ£תͷ
˫ڵͫ׵У࿴һ۾ͻᱻȥС
ǰһ˲ɡ
Ҳ㲻¡
ǰɮ΢ͷһ˫ֱ
˫о峺̹ϣӳŵֻһ
κɸŮһְĿԺͱҪԡ
ֻкһˣֻ߲ˣֲ⡣
ѦԼֿʼֵˡ


63 
ļ뽫˵ΡŮһְϢܿڴдˡ
δڷŮѡʽĳ´󲮶֪Ϣ,ľԺΪѦؾơ
ѦһصСԺͿ´󲮶žƱӭ
డ,Ե
´󲮵Ͼϲ,֪ĻΪǳ´Լѡˡ
ѦͷҲʮءౡ˼Լĸˡ
ǰһ˼ǹѦջǾһְ,ס˼죬ѦҲ˶Էкͳ羴
ʱѾԶ,ȻԷϵ
ѡȻۣҲȷʵ䵽Ѧϡ
ܷûɹѡٴѡ
ܷ紾,ΪġŮͲԱ䡣
ǰҲаʮͷ˿ͷ,ͷ,Ż¡صĻ֮ϡ
ɻ,֡
Ӱͽ,޹
ο,ͷڳ´󲮼߶ôգǱͶж
Ѧӹ´Ϊ׼ľƱδսŵŨҵľζ
ѡΪŮи֮ˣ⣬ҪһؾƵ~ʱ´ҲصԺУѦžƣЦŽһ䡣
ʵеΪѦܲһ¶ˡ
಻ỹδưɣ
´󲮲ŵʡ
ѦֳžƱ,ɫ,Щš
,˭׾ϸҾƵģ
ѦžƱֽ˽,ڳ´󲮾Ŀ£һ߾ð⡣
ƺȷʵûôơ
ǵöʱ泤еЩᱻԡСȾ̻͡Ļ򷢡
һ仰ͬһԺС
Ҳ֪⻰޿ѧѦлǱĬͬ仰
Խһ꣬Ҳǡʮꡣ
֮ǰǺ˵Ѧĳˡ
ֻʱֱ֮ӴܳȥѰ˺̶С
뵽⣬Ѧ̲ס۽͵͵һߵķ
ȻҲ뵽ˣӭѦ͵͵Ŀ⣬ۡ
۽ʳº͵Ц
èѦѸƲͷ
ôÿ͵ᱻץס
Ѧู̡
ߣĪǿԼؾЩ񡣡
Ѧԥ´ĵؿڡ
´󲮵ϻʧ
Ѧ಻̾˳´󲮵ĺ⣬һƱҲСɵһоɫλ峺ǾζЩŨңűЩΡ
ľӦҲûôɣ
ѦţƱ
ĽʱǾζˡ
űӣһģ㽫һƱľһ
ҺǰѦĹҪҶˡ
ѦֻԼĺһ㣬ҺǺĿ
һֻƣıġ
Ǻ۽糺̧ۿߵɮˣϺǰȻĴ飬ԳһƬ羰
Ѧ˾Ƶģ´󲮱ѦķӦֺǺǵؽͣа֮Чѵòһ
࿴Ӿѽ~Ѧû뵽ԼľѾֵزԼڣͷȷʵѾʼˡ
ˣ˵У
Ѧһָڳ´ǰζһ¡
ǰָƺӰ
Ѧࣺ
˻ͷԼѣһ˦ͷͷĿѣӶֱӴתһȦ
Ų˼£ѦֻԼײһ̴ľζĻ
żӲʶץס˵½£һıסӡ
Ѧ̧ۣɮҲ
ˡ
Ѧ롣
ץŷ½ַǵûɿ߬ĸˡ
ҪκĿȥ˫ͻȻѰ
ƵʹѦ⧲ֱֱ
ʼ£ּʱס
ҵȡѦҧҧ
ʹлָһ뵽ǰ´˵а֮ЧѦи˲õԤС
ڱѾ˵ĳ´󲮣ʣ󲮣ơʲôƣ
´Ҳû뵽ѦһСƵķӦôѦʣãȻػش𣺡ֻۻƾѽ
Ѧɫ˲ˣ´󲮸ˡ
ôˣǲܺȡ𣿡
ѦֻԼ˫ȼҪڻƲסҪԭΡ
ȥҪڳ´󲮺ͳ´ǰβˣ
ȫ粽С
ĳٶһʱתѦ໹ڼţԼͻȻڿն
ͻĶõͺһΪ˱ƽ⣬Ѧ˷Ĳӡ
ֱӽ
ౣ
㱻˦౸Ͻų׷ȥ
Įĸߴɮ˻žꡣ
ѦϸڷĻԵøСˣڷĻС
ܵڷڳһֻ֣Ѧͷ
Ŀɿڴû״̬ĳ´ףˣȴݡ
ŻڻѦݡ
űϣŬ׷ϵСع⡣
ౣСҪײϽյķš
ԭصĳ´㶵ؿǻݹţ룬תͷһֱڱϰΧ۵ĳ´
ôˣ´εԼԴ֪Ӧһ㡣
ȥõѾ
´˵תǰͱ´ס
ȥϢ´ָָͷϾҪּˣ׼
ѽҶһ磬ԣ
´ٴκݺһԼţ͸Ͻȥæ׼ˡ
к󣬷Ѧڴϡ
ѦԽ§ŷĲ
һԮϵĻӯĲ˼顣
ľȴסŵƶ֡
Ѧ»ص˷ϡ
ʹ
ѦѾʶԼ˵ʲôˣֻסصͺߡ
ȻڷȣʹţѦҪɴΣķҲһͬҡ
οھʹӣ粻ˡ
ۣ
类§ţȵظѦȡ
š
ѦСӦţԼ˵УǼż⡣
ȵĺ
̴ľζܺš
ƵԵʣѦΪࡣ
Ҫƽʱ˵ɺлˣͷĿⶼҪŤһʱ䡣
ͷʹ⣬ѦԴܽϦϦֻţԼһһ㡣
֪Լˡ

ٶһɡ
Ѧĸˡ
̽Ե˹÷ѦȲĲʣŸһ㷨ѦĻвĸˣץ½ָҲš
ۡ
еƳѹ͵͸һǻ
ˡ
ֻͣ·ֻѦȣѦźһЩ
һ룬Ѧŵ˫Ȳͬʱֵ֮ģһ̵ľ޴β
ˮ㣬ֻββ
ͬѦ޺ףűɫβ޴
·ֻҪһ׽ޡ
͸չ£תŹѤõĹ⻪ǹصΣ͸¶ȴΣյϢ
ɴʱβȴȦˡ
ΣյıɫβĵĮɮˡ
ɮ񣬶ʺѪȴβˡ
βȴ֮¡


64 
ߵߵ

ʱѦѾоö,Ҳָ롣
ֻۻƾȷʵӰܴһСľƣ˿̾ƾ,βҲһֱղȥ
žƾӰ죬ѦԼſſû,ֻûͷƵĿš
ѦԼڷĻ,ΪǰĥͲĶԭɫࡣ
½΢΢ɿ,;µ緢Ө΢İ֬񣬺ÿĶ
ɢµ˿۽ǻûʾ֬,в֪,ǰĻ棬ҪЩʲô
ڻûжͷ˳ˡ
,游Ͷ
ɬɤ,Ƕ⡣
Ѧ໹ڷ,ץŷɮ۵ֽ˽
βͻûȥء
ҽŵʶؿ򷨺,ǰ˿̵֧
Ҳһ˰,ֻԶϣѦеĲĽƽ
ֱβĲУڳһֻһͬѹŵı,סѦµĲλ,ס˴󲿷ֵβ
¡
ߵߵߵ,ǰΪ١
ѾЩˡ
ȥš
Ѧߵ˵
β,ܵѦ̲סβ,ĸˡ

Ѧܵغһ
Щ
βܿˡ
ҵĻ
β,δⱻԼѹɤС
һ˫ÿü,е¶˺Ƶ
Լβһ
ۻƾ֮ǿƻβͺԼʶ,ֻΪΪԭʼıܺͳ嶯
˵ǲܿƣʵҲ˵˿̵βӦѦʵķӦ
ڴʱѦ࿴βôԼͲ˷ӣôͽźвɿ
ȴҲԼҪ§λеĲӣ˿ϷסеţٽԼеĻвźá
ԴԼ֮֮ǰصĿҵԵɡ
ֻǴʱβΪ졣
ȻβΪֻӳŴʱѦеĿˡ
Ѧȴ֪йϣֻһ˫üŷġ֪ߡβСߺųԹԼβôˡ
Լβ۸״С
һ±
ͷ塣
ѦĶͷǡõ˷°ͣŵļѦֲ˲䡣
֮ǰɽǼգѦΪЩЩΪǷ.ڵµĶѡ
.ѹȱһӣֹһĴ޷
ӵƣδĿȱԽԽˡ
Ƿ.ڵĺ֢
͵͵עӷƣסԼ嶯Ѧɻ
Сһ˳ϵĻ£Ħɮ۰סֱۣƵָſָڻһɫķۣɮ˵Ĵơ
ָһ˵ָ.롣
ûԵɣûͬ⣬ǿƵز˽ȴһ˫ۣ˵Ļ޹
.ȴһĬƾΪΪ
ֱʮָۡ
Ƿ.ڵĺ֢׵ġ
Ѧ롣
ɫβһԮϣᴥɮ˽ŵɫ
ֻϲˡ
ϲǳ嶯ģ޷Ƶģ´Ҳܴ͸ġ
Ƿأ
оĸɮ᲻һк׹Ǳ
ĶڵţһšòֳŻ˵ͺ˼䣬βǿɿ
ֻڷ´֮ʱβͼɲعһ·
ѦβͲڱ֮£ڷµ˰ţŵ˫Ͱ͸Ƥȥ˯ˡ
ȷѦβѾڵܣʩһ۷Էһ
Ѿſڵ˺һᡣ
˵ʲô
ô˻š
ͷȣѾȵĳ
ͬСϲһһıһ㡣
ӰУлѾ
ڸ̣벻ţɾҪ뿪ˡ
ڣǰŵſˡ
Ͻеһݸ̧ͷҪ˵ǰɮʱһ¡
޹ֻǴʱķƽʱЩһɮЩҡ
Ĳƺĳ֡պۣ
ѦĪѦ෢Ʒˣ
游Ҹ͹ġк棬һ˵һ͸֮䲻ķ϶￴˿˵ˡ
ϵѦలţϻбһƵĺ졣
˯
л
һлŹϡ
ȻϵŰ屻˵סˡ
ڵһ˫ƺʲô˵£Ƴһڴͬ˯һѦࡣ
ǲѾˣ
Ѧ಻һȻͲ󣬵ǺѦ಻һѾǾƳˡ
һѦʱģؿѦӦþѵĲˡ
ټǰ´żȻһ죬˵ѦȵľֻССһ֪ľˡ
ôǱѦװ۸ˣ
ΪܿԾ飬ǰɮ˻Ǹ޲ģ
·仰޹Ƶģ˵и΢ֵһᡣ
һ룬ɮķ̧üĺʼһѪһϡ
סһС
л
˵
˫ִ£·ǰֻǶһ˲
ǰɮָֻׯϱ࣬ϲŭģ
ų´ȥηзüĿʹϲŭ
黨ݴȱظǰݵˡ
ĸΪηֱǣ
ʳ´ۡ
ƵУ´֮ϣ˫ֺʮϵعݡ
Ϊˡ
´Ͷ˵
ԭмɮ˲ͬЩɮݺƣ֮͵⡣
ǰλߴɮȷʵϵģȴеķʮʮƺǽܵһ˫һʼմŵġ
˫Ҳ
ǰķڶǰˡ
ϷӵѾ¾ɣļЩûнȫϣһϸϸŷ졣
ͣԭصĶھ
ڴѦԭû˯š
Ÿߵأ˫ֱ۱ܵš
ԭȻĸߴɮ˴˿̵ͷĵڷ׷͵ͺ˼ʲôƺȼеĽ
ƺ飬ǺĴֻƲһ㣬Ӳɮ˾Эˡ
еĽŵһߣŷתĿ϶ֱͶһ§סɮ˵
ޱܡ
Ȼ˷ǰĻ˼ȻлѦ޹ؽҪ
бҪôѦ˻˵ûô
ţѦڷϵѩײ۵ĺ⣬֪δʾľ⣬ֻ
ǣסˡ
Ǳ¶ŵġ
ȡ
ˢһ°ˡ
ͻȻֳ޴ľ壬ȴס˵Ƶ޷Ų
ʯĵ
һ˫ȫȻǰͷķתֱֱġ̽ߡűľζ
ѡһǰ¶һķһ±ʵˡ
ŻعԼĶͷͷѾ֪ʲôʱðϸ亹
ȷһֻԼĺ亹
վԭƽһԼĺתͷֶڵϹ¶С
㿴ǰǸ𣿡
ڵϹµⲽС
ڶ֪ǲԼֻþˡ
ౣ
Сû˼ֻǷŭţŷѦ˵о
ǰͼ˳ŷŵķ϶ȥΪԲСʵе֣Ϸſĺι̣ջʧˡ
ˣ
߰ɣȥġ
С
ǰչƣԥһ£ǱСġ
ջСצӣ˶ơ
һ޵ĻëţůĴöŵƽࡣ
վ
뵽ǰ濴ĶĻȾĳΣյĶ
㷣С񣬽磬Ͻ뿪ˡ


65 
俪ʼ,ܷ尴ռϰףڴеĳ϶޵ĺ
Խɫװκҹơ
Ҫ˵ƵģһƬƬ޵ĵе˰ļȢϲ,ϲġ
Դ˵˵뱾һϲ£Щֺη
Ҫ
Ѧ࿴ǰĴɫļ,ŵٴѯߵĳ´
ȷʵ֮ǰ´˵ǰ㻪Ŀ,õǼõ˿,Ǳ˿,ȾҲǴɫ
ýŰ񳯷ͼͷ,ͷһϳëһĿĹ,طڶ
ȹϸ񶼰׷Ѱ,仹һƬƬɫͩҶ
ͼֳΩΩФУ,һͻչɳ
õġ´ָᴥ˴ϵ廨ͼ,ֻͣһ¾ջ,оǸпһһߣעѪ
Ӹ׼,ССܷȷʵǻ˴󹦷Ѫ,ԴҲԼܷԷļ̶ȡ
´ｫѦ໳,Ѧļ磬ȥлϰɣױﻹڵء
Ҫױ
ѦĽŲס,ƫͷ͵Цĳ´,΢
ȥϰɡ
ûشѦ,´ֻٴ˴ߣֻ¶˿Ȥ
Ѧεصͷǻ޷ӵ˵Ŀ⣬תͷڱһصضõĶ
ôˣһֱң
Ѧֻ֪ǷſͽʱڴˣƷ裬δм
Ƿ䣬Ҳѵó˷š
ֻһһֱڳ´ĬؿһֹĹ۲ģ
Ѧ⣬ҡҡͷ˼
ôǺˮƵģ
Ѧεر·Ƚϡ
Ϸţչ֪ģϸŷһЩ
Ȼȷʵ󣬵ѦӡеЩµģʵЩ󣬻ﴩ֡
ܷȷʵûӵΡŮҲϰߵյĺխ
ѦජŽխһ١
ȥ
ˣѦཫǰĹ֮Ժ
԰ɣҾŮʽΣ
ƣŮװֻκΡ
ȻڵѾ֮ǰˡ
ѦĬĬĨһ
뵽˫˵ϰ˾ͺˡʱ޷⡣
û뵽Ȼǵʱ̫ˡ
Ѧη壬£Ҫϣȴڲضһ˫ԲС۾
Ѧࣺ
µĶͣˡ
ౣ
Ѧµ¸סС·Դ޹ضѦࡣ
·֪Ѧôˡ
Сʲôʱģ
ΪԼѦͷѦ෨˺ô
ŶʮСҳߡļơ
ȻֱʱѦֻԼ׵ԺСŸϽȥѰ
ѯʶͷ˲ڼҵ˳ɹ뼦ȺС
ʱСѾڼѳưԣѦͷϵ֮ʱֻССһŵëֻצվڴ󹫼ıϡ
ޱȵָֻѦܵĴ󹫼ߣֻ󹫼ҲȫȻյĽģʮֹƾСָӡ
ౣ
طվڼѦͷˣСĴӴ󹫼¡
תצӳűѦͷȥ
ѦըëãС˷䣬ҲûʼԲƨƨʾˡ
ѦβȵۻƾƵľƾȫ˲ŵȫջأʱѦӷĻ˳
ȵ뿪֮ʱѦѾȫǵ̴ľ㣬ѹԭϵľζ
˿ţһ·Ѧͷĥá
ʱ뵽뷨ǵĴԼ˵ı֣ѦĶ̲סһ㡣
ҲģѦΪԼҽڡ
βȶ֡
βͰѺεذǣú뿪Լ벽
ֻǡ
ѦĬĬ̾˿
Լ֮Ѧܾһжһˡ
ЩĽӴʱев
ʱʱԼеЩС˼
ֻҽԼУصİͬİһڼӲڣ·±ʶƵġ
Լôô˰
ѦĬĬԼ
ֻǣȫΪ
˽Ե¸ɮǣзԵֵľʯ֮ģ
Ǳޣصô뾳
Ӧ̨֮ϲǳȾ׵ķӡ
Լⵥ˼
ϵͼڴбĹתѤĽ⣬һҪԾ
Ѧ̲ס๣ָ⴫ЩӲĽߴС
һ룬ۻɫͼԼСԴ˶Ѧָ
СվͼϣͷǸĺɫëš
Ϊ˰ȹ.ڣѾ˽䡣
зһѾǳϣ֮ңԼְ⣬ĸɮٴˮأ
ѦĬĬ̾˿
籾ǹµһˣʶôѾ㹻ˡ
Ѧ˴꣬ڼ
Ҫѩ׵£ѦͻȻʲô
תͷ
Ȼһë׵ĶɫСӰվϣСһ˫ʯƵ۾Ѧࡣ
ֻˡ
⾼ԺӵĿⶢţѦܾòڣ½ֶס
ౣ
ץɻؽ
ûȵѦش𣬷Ŵ򿪣ֻСͱŵһֱȴķϡ
ҪŴĺзɻصѦϵ౾ͿǰķűѦˡ
ౣ
𾪵С۾ŵضյķż룬ĬĬתԴ
˫ע£С񲻸ڣ缦
·ΪԵʣƽΪ¡طġ
δѦ໨һʱֱ治ͬӦôλá
ò׽ĺ´ãǿеѦַѡ
ƽõһҪӺͷϵģƵġ
ѦԹԵĵûδۺãԼĶͷڳһܵĺ
գֳֻѰ
˿ڷ⣬ֵĹͷС񰲾ضڷͷ¾ãƽʱѦڵģ
ߴɮ˾һҳ϶ּᶨ·֮ҪػʲôıƵġ
֨ñյľŻһ죬̽һףԼɼĲ¾ѩһİס
С˫Ĭɮˣ԰ϵһ𣿡
ϵĿ
š
ͷֽСڵϡ
СûӦʱݵذľƵŰ壬ݡ
ڵϻûӦСǰٴνյķţౣ
ŹϣѦཫкƵݸȻݵתԼıŷ
ı˱ֱͦ
Ϊ˷㷨æϵѦ໹صֽԼĳõǰͷû˵鷢ɢš
ΪδϵԵʣԵЩɿ壬¶ڴһ㼡
Ѧ࿴һƵǰѦ
ܸܵһ˵Ĵڸ޷ԣֻҪ΢΢һСֵܵеƵġ
ȻӣȴѾܹʱģ
΢΢ͷרעؿţֱͦıǼѦ࣬޵Ĵ
ΪѦܵϢȵģġ
ϡ
ĺ󾱶Ҫеðˡ
ỺϢѦҲÿ
ָ̲ס顣
ĺս£һϸӯһա
˼Ȧٴս

֪ôˣսؼӴѦֻһԼյЩ
촭һʱŷʽ
š
Ѧ̲סƺһƫͷȥķ
̫ˡ
Թ
ʹɮ治ɫ͵͵˵ǸԼǰһ˲񣬱㽫øһ㡣
ڵԴѦˡ
ܵúһᣬͷ֮ľҲ
л
Ѧ໺ұĵתл
ȥ඼Ҫˡ
˳δؽŷм౱ĵϣͼǼΪΪ¡
̫СԼ˸׳졣
ע⵽౶ѦЦãֻСڴЩ
ʱ£۴ɶˡ
ųɵ˷ļͷ
۵Ѧһ˵ָᴥĲʶӡ
Ƿ֣Ѧóѹסͷ
ѦתվڷͷСͣ¶С۾һʱֱˡ
ڷ׷ź£ɫĵʤѩ
ˮľɢں˿Ϊű͕iϼ˰⡣
̺Ĵ۽ǲ֪ʱȻĺӳġ
һλȴ


66 
ܷױѾſڵȴʱ
ǰյķŴ,վڷſżѦ࣬һ˫þµҲ
ױ̲סƫͷȥʱϵĳ´λӣ
˵εΡŮλĹ,˿̲ţֻλ
ʵ̫Ưˡ
Ϊױô꣬ǵһáƯһλӡ
ֻǣʣһʱҲ벻ʵĴˡ
೤þ˺ÿ
ճ´ͷϻһ˽޵Ļױ˵,ֺǺǵЦ
ױֺɣ±㽫Ѧɢĺڷϸϸá
ϸһѦ,ˣǴ걾Ǻŵġ
Ӷױ
ױȤ
ױѾ˶ˡ
ŵѦȴȤˣ˵̧λױһ˫ڴ
𣿡
ҲϰͿĨЩ֮֬Ķ,ǲױٺòˡ
ѦƾҪ
ȵȣ
ױۼֿĽѦְصλϡ
ҪͿһģĲʩ,ǿǶԷĲ
ױ˵ѦҲֻ,ڲ
Ͷ
ѦⰲֹɵģױЦ˻
ѦſεͿĨ
ױһߒѦһ߸пСӵƤҲ治
ϸ˻ôױ,ͷһƵĹӡ
Խĵ,ȷʵѦױι,ŨױݷѹסԭȻ
ױֻѦǳǳصһ㴽֬,ѦĴɫΪ졣
Ѧβúɫɰϼʻ,չɵĽǳǳɨһ㡣
´˿̲֮£Ѧ۱ҲѾԿǺƵҫĹ⡣
ױɺױѵѦڵΪ˷ױױʼձŵ۾
Ȼסˡ
ͭһ档
ͭģҲϡпԿ۽ǴԵ΢⣬ɫɰԭ͵˲乴һͬ
ԡ
ȷʵֻǣֲ
ѦԼˣױЦ£Ļڡ
ٽڴϣʹ󹦸ɿ
ױｫⶥڴѦԴ
ڵһֻչķˣý˿ϸϸƶɵĳչͷһһŴŵϸܻ䣬ӵţš
ý߹ŵһСʯѦĶͷ롣
һϸСһǳɵǡڵѦϰ¶ͿʺĴ
ױؿǰԼġƷѦļ磬ЩȥǶơ
ѦӼվ֪ͷĸоˡ
ֻʵеЩ
ĲӼ־ҪܲסĴ·ֻҪ΢ͷ˾ͻΪͷؽƵġ
Ѧͷϵͷ߳˷š
ɫã·֪Ǹӣ칫
ĵ£ɫĹյ⡣
ѾȴԺˡ
ȽϸߴѦҪų°ڻȥ
ǰǸȻʵЩڵߡ
ѦһδƷرϰߡ
Ŷ鴮΢ײ¸ǰˡ
Ѧֻͣ½Ųһֻ𳤳°ڣһֻÿǰ
ֻǼרõƽװ磬Ҫ಻㡣
֧ϻŻǱص°ڰһ£ǰײһڵҰ
ܵԼȻʧأѦļҪĳˡ
ôֱˤʺɡ
滹ڿأ
ѦоڻʶѰҿץסĵط
Ϻһ˫ιסѦŽǿס塣
Ϊ̫ţѦ廹ûȫסʱתҪ԰˵л
Ÿתһ㣬°ڴܣѦֱֵ˹ֱˡ
λɽ˵Ĳסˡ
Ѧϣۣװһжûз
ԵվվȺ
̴ľӯǣȴ˾ˡ
Ѧ֪§ŵ˭
ۣǰʺѪһź룬ƽŵǳһ˫
Ϊվڻϵĸ߶ȣѦںͷˡ
ǰҵĶǰڻײţײѦͷײš
е̫ˡ
ܿ巨ϵϸСëѦͫײ˲
ɮ˵ı΢΢ţƺ˵ʲôվû˵̵ֻض˶˫ֹѦƾɵĽѦٵ˻Ϸźá
Ѧɹڲվˡ
ѦŻع뵽Լһֱû˵ڵĻ
л
Ѧһɬƣͷ°ڣԼʧ״̬
ֻ֪δƽһƺڵȣݺӵطȡ
Ѧתڻãµʱûס͵͵һ۳¡
ѵõĸӽǶȡ
ڳ¡
ͬע
һĸܡ
ӵĸߴɮ˴˿ףӦڷ֮ϵķ̧ͷע
ͬϵͽ
Ŀƽ
Ѧȴ̲סƽĿξˡ
߲ݣֻһ£ԼҶ
ڵѦϰϣûпԼǰһʧ
ΪԼǰĲȻûõӦѦŬһسӡ
װȻشȤôˣˣ
źµڷϸʱͷڣ͸һִĪ
Էϴµڵסϰ¶̵ͦıǼ°ͣͿ˴֬Ĵ͸˵ӣңƺָһʳ۵֭
Ķ΢ΣײƳ꾧һ˫
޷ӡ
š
Ѧû뵽ǣľګĺоȻ󷽵Ӧˡ
ܺÿ
εسޡ
µѦӸеڡ
ɷϵΪ仰Ѧһ㻶ϲ
ŤƿĿ⣬ͷϵײ
ʲôѦС˵ƭҡ
˲ڿ
͵͵ߴŲ档
𲻻ƭԼġ
ѦڿʼлϵͿĨ֬ˣȻ޶ĺҪ¶ڹ컯֮¡
Ѧ಻֪ôˣû̫ãոԺеĳ´лԷ˵
ʦ´󲮽סѾڲϵѦࡣ
ʺ·´󲮺Լľ޵
תͷ򷨺˵Լ⡣
ԭǼҪһλʦ´󲮱뵽˷
ʱʦֻҪڻǰŻһαɡ
ȴ֮ӹ´󲮵ݸȡ
дڵĹһ˶䡣
ʹ˿ʼ
ܷѾܶˣǷڵŽվƬ˺š
׳̧װŵ񻨳Ĳųǰš
źµġŮ
յⶼ谮
ͷķڹ貵ĹʣǰŲҡţżһ¶Ĩɰ۵
·
쿴ˣ
֪һΪжĺŽǣվڳ˻عæеĻȥ
ܷһꡣ
һϱ˸ָͬɫĻ䡣
ѦҲ§˻֦
ˣɽռϵķŮȴ̰ǰɮȾϵһ̴ľ㡣
䲻ͬεĲǰͷһֳȵɮˡ
һɮۣݿֵļ֮УҲһѶȻȡ
ܷʵǽճϵ˶࣬»жǿͩʱѾȥ˴ʱ䡣
ͣ£ѦӻҪøߴͩ׼õļġ
ܵȺעӣѦֻĿ֮£ĶͷҪðˡ
۽޶ŵգ˺ö£͵͵һվԶķɮ۵ɮ˾վĲԶ˫ƽĺ棬ƺ
º͵ע£ѦֻԼҲһƽ

ĻжҲƽ
Ѧһ
˫ֽǰеżġ
Ļû꣬Ѧۡ
ڷ̡
ǿ巢ȡ
Ѧ𾪡
Ȼ֮ǰһܷķ뽫Ǵþйء
ôд˷Ӧǲ˵þ˾ܷ壿
ֻ˵þˣ⴫˵еķʲôϵ
Ѧ˼֮䣬ȺͻȻ
˶һķ
ֱײ
ǰѤõĽէ֣
Ѧ̧ǰͩȥ
һֻչŽɫĻ棬ȼŲҫ۶ĿĹ⡣


67 
ǰͩд,ơ
ͻȻ̷ͩɶϣ̬,г֮⡣
β񼸵Ѥ,ڿлĿĻȡ
쿴ǣ
ˣ
񰡣
ֱͣפ֦ͩͷ֮ϣϵ˲Ŷγѣ׷
Ŭѹ뾪񼣵,ҲԸܵǼѵ顣
ϻ,Ǵ˵е񰡣
Ĵ˵ȴδʵ
Ϊһֱڴ˵֮Уδ뵽Ȼڽռˡ
ʱѦ໹վ֮ͩ,ͷֻͻȻ񣬷紵ͷϻķ,ζöײ
ѦסԼе𾪣Ȼ˴˴μġŮһְҲӦꡣ
˫ֽǰ,δļꡣ
ȺڳʱķڹҲ侲,ںͷѦмġ
,ʱѾصȺ֮,վ֮ܿܿ,λͩµĺꡣ
˵Ƕٴ,λɮʼֻһˡ
ʦ
˴˷עӡ
ƫͷȥǶ
⼸춼δôŵԵʣȥ֮ǰˡ
һ˫۾ԵôЩ,ֱϲ˸ı,Ҫֱ۶
ܲܽһ˵
ʡ
-
ڼж,,ͷһëš
ؼ䰲ţһʱֻѦ
ԽȴŶصɣԵس
Ըϣٲ
ĵһƺڻصòͣ¡
ƶԣѦһĺ󣬱Ը߽һ
žҪչ޴ĳ򣬷¡
˫ա
Ȼʱһͻأķƿֱسչһϴȥ
һж̫ͻȻ˶Ӧ
Ѧֻһ֣ͣפͩϵ񷢳һĲ
Ҳͻķ͸һСԲףΪһʧȥƽ⣬ֱֱӸ߸ߵ֦ͩͷֱ׹¡
ۼҪ׹ѦģǻûӦѾȳ˳ȥ
°ĶɣͷĳطΪȻľҶ׹ķĶ໮һѪۡ
Ѧͷϱõĺڷʧȫɢһ±Ǳ
ǡ
ýӵˡ
ԱµֱʹѦ࿴е
˵ԭĳϻڲͣѪʺĴŽɫѪҺ䵽ѦĺϣѦϵķ嶼Ⱦ˲ͬɫ
ǵ˭ģ
ãȻѦʶתͷȥѰҷ
ѦĿ֮ķˡ
ȥˣ
ѦҧסԼĴ
ȺΪѾȫȻը˹
˵޴֪
Ⱥдһŭȡ
ѦͷǼֳŷĵʿ
ܷļ֣⼸ʿǸϺһġ
ձҪ׽˵Ȳɸš
Ϊ׵Ļµʿֺһ÷ŭȺ
ʲôƨʿܷ£
Ⱥеһλ׳ѹסŭƿڴ
Ȼ˺һֱصķ
ǡ˵֮ļʮڣһγ֡
֣ܷ塣
ܷһֱصķ侹Ȼô⼸ĵʿƻˣ
ȥ
ܷ壡
ޣ
׳ҲͲסһһ
󵨣ǿǷĹٸﾡаͷһλСʿ˳
˵Щʲôͱµʿס
ĪЩѿ࣬Ƚ׽ߣ
µʿǰ˼ѹ俴Ѧ࣬ϼһαƵ΢Ц
λСѣɡ
һŷһֳֻѦ
ٶȻвζ
ܷ˲ƽգ̥Ϊ塣
ǰϸŲһ
ԻµʿȫδѦС
һɱ
˵󣬻µʿֳһĨ׹⡣
ѦѹŭҪǸ˿̲ŷкȥˡ
⼸ʿĿľǳġ
ڻµʿĲƽ£Ѧѡһ
ѦԾܾĶµʿ
ƲԳԷơһ
ѦҲѾսһ
ڴʱԭʿ÷Ȧס޷ĴͻȻƷ谭͵ʿ
ģʲôأ
ǰƿڴ׳Ͷ⼸ƻĵʿ߬ŭķһʧ׳ֱӳץסһλʿһȭ
Ҳ׷׺͵ʿǴһš
ܷ壡
ȻʿᷨǵʵڲڶܷӦҲг
Сʿ¹ңò׷סԼڣ⡭Ⱥ羹⺷ˡ
û˵ֱ꣬һ¡
һʱʮֻҡ
µʿȻҲû뵽ܷͻѺͷ
ԭķôͻȻʧ
µʿи룬ͳ
˼䣬Ƶķ㿪ʼת
էֵĺ⣬µʿͼ
ۣССܷ壬аڶ࣡
Щӣǽӵָʾɨɵһ̫ƽ
ȥʹܵõͽ𼸰
һʱ֮䣬ΪĵʿʿкУͬһȫɱࡣ
ǵҲŹһɱ
µסĸԳϵⳡɱ¾гࡣ
ͬʱ˥֮еԵõ㻯඼ɱ
Ҳ˾̫Ͽǻµʿͬ
һЩҰޣ´ƤҲҰޡ
ڷ֮䣬ֻ
࣬ı졣
һٳ˸ɾ
ֻ벻Ⱥɽ߽ƫԶ侹ôĴҲ
µʿɫתŷҪ
ȻһɫĶ
תͷӭһ
µʿ÷ֵΪһ̫⧲Ǳѹ˵ϡ
ⷨ
Ϊ͡
ѹţؿǰĺꡣ
ƫԲβúɫϹճĻƣƫ֬Ⱦһ㡣
ȷʵĺܶĿҲ㹻˷ɾ衣
ԭǱšֻ޴ܷ壬û뵽ǻôջ
ЩȫϽǶٵ
ţµʿһ˫ֳ̰
ʿо״̬Ⱑ
ȴͻȻ¶ЦĻµʿѦ¾
лϵ񣬲µʿ
Ҹȫĵطúá
µʿҪķѹƣѦϽߡ
µʿѦߵӰûȥ׷ֻתշһ̻Ƶźš
Ѧӵ˳´󲮼ҡ
֪´´ﻹжİΣΡ
ͬڼ䴦֣ԺܰΪϵĺ¼įƮš
´󲮺ͳ´ܻڼϣþȥǡ
з
Ҳ֪ȥˡ
ƽճ˵С֮ҲӰ
һġ
Ѧص̾˿
бŵܴչ֮ʱĳ󵽷ա
ʱ˵ĻУԼˡ˵ıǴ˿̵ĳ
ܵѦעӣ͵͵̧ɫӿ˿Ѧֽ࣬ԴѦ໳
Сֿ
ֻǲ֪ΪΣѦܾһϤĸо
˫С͸ɫ
ݻſһ˫оǽ
˿ҪĻȽϵκá
ǰѦΪ˶ӷ㣬㲻ܲ˵ȽǼ¡صֻͷĺɫ¡
ѦཫطϣڳѪ˴Ƶķ
ȻƷ˿ڻָٶȻϵѪۿɼٶˡ
ڣѦʩ£ѪѾõĲࡣ
Ѧ֪ʵֻǻָ˴űʣµĻҪˡ
ѪϵԴ˲ѦĶӣʮȻرԼĸл
Ž񿴵ԼǰͻȻһ塣
Ҳһַֻ
㵱ʱŵ𣿡
Ѧʡ
ˣԼ²⣬˻ֱʵ
ĺ۾һᣬ΢ţӾҪش
Ȼһ룬о޴ʧ
ѦǰһֻۻɫëСëţͷһϳĺɫëСһԲֺ
ԼҲԼı仯ŵֻСëŵĺǻû𾪡
ֱѦ仯ıСӦ
ౣ
һһϤС
Ѧࣺ


68 
û⴫˵еȻѾǱ߶,ôһֻ
Ѧඨ˿СССһŵӡ
۵ĶɫӣСѦһֻƾܰס
ճûС
˭뵽ֻСȻǽռݵأ
,֮ǰҲмѭ
ֲֺֻĴ󹫼ֻСëŸ׳Ƴ,ѹ
ҲֲѦ൱ʱСġˡ
ϾǿķСġ
ֻΪʲôС̬
Ƿ𣿡
Ѧеౣһ˫ֱСԲԲĺ۾
ûлش,ֻŤ˸,Լ˵ֻСë޵Դ˲Ѧָ
˿ǰͩ˳ʱģ
Ŀ𣡣
֪ǰСݵ֮󣬴˿̿СЩΥ͸,ҲѦ໹̲סɰ
㻹ûأ㵱Ǹ𣿡
Ѧ໹ûԼǰ⻹ûõ,ֽõСǰ˻Ρ
ǰͣζ壬Сֻ쳤˲壬
ౣ
ӦѦ˽ˡ
Ȼ,Ͷϰɡ
Ѧཫ౷ŵԼС
˿̷С,Ҳȫ,ɴһϡ
ȥˡ
ʱ,ΪװεĵƻܷͨϷͻȻ,ޡеļҲȼĻ,ʱлǧƻԻͼҪɫ
ڴʱҵܷ壬Ȼ̫ͻأЩ
ĪЩʿźţѰҰ֡
Ѧ뵽֮ǰϷ˵,þͣʱǼʮǰ
ʮǰ
뵽Ǽʿ˵ġ,ɱа֮Ļ
ѣ
Ѧ˲ͨйϡ
Ѧ׺˫Ѧǰⳡƽ,˽ӵеΪ˶չķ
Ѧɽ,Ҷһ١˫ĴͲˡ
ɼѵ벨֮㡣
Ҳ֪˴˿̵İΣΡ
ѦҪ˹ǰϮһߡ
Ķͣ£һӰ쵽𽥳صƤͻͷԡ
ĽŲ
ã
ѦпС
£ô˸͵Ϯ
Ҫתˣֻƶһ¾ͷؽϵȥ
׹ǰѦ౽Ľ
ѦǸϤİСԺ
䣬ʻ߲Ҳ͵͸
һжǻû˥įʱ
ι˵ʯ𣿡
ڷԺеǧɢػŽţɢͷǧĻζһš
Ժг껹һڡ
СԺһλˡ
Ժеǰеѡ
ѦֻܿıӰ
忡޳һڡ
ȥһ˺òã
˵ˣµȪһ
Ž
ǹƵ͸
ƺûܾܾ
ôͻȻȥˣ
гѣߵǧǰѯʡ
ǧֹͣҡΣûشֻǳչֱۡ
˿̶ȴ˸Ըᡣ
ס꣬£סһĨõ
ʯ˵֣
̧ͷһЩӣԼ˿ţ΢Ц⡣
ܵһᡣ
ǧݡ
ϵɫǰǰǰɣ뵽ʲôĵ顣
ݡૣȪ䣬Ϸ䣬ָȥδѰأ
ֳʪ
صѦഭ
ȴһͷѦеͷĿѣ
һֳصıͬصˮһһȡĺ
굽˭
Ϊʲôε
Ѧˮˡ
ڼµϢѦ͵ۡ
ǰľƳɵ컨壬Ѧ
ܣȴس
һжô졣
ⲻεǸСľݣ
пһˣеİװҲͬѦ֮ǰеһģһ
Ѧ齣ߵǸǰ
Ͽһûдֵֽ
ϵ鼮Ѧ໹ûüϸľݵžͱ˴ƿˡ
Ѧתһ䱸̬
ǰһλ׷ӡ
䣬һ˫ɫͫףʯ͸
һͷ˿ѩ㴿۹
ҹѦһλ
ô㣿
Ѧüͷְ
λ׷ô֪ӣΪʲôҪ
ȫʶ˰
ױ㷢ѦС˵㹥ҵġ
ȻһѦõķͬƵһ©
ʲô
Ѧ𾪣ؿǰİ׷ӡ
Ѧеĺ뿹ܣ׷ӵϸֳ˵ɫ
࣬㲻ҡ
ߵѦǰȥѦ鷢ȻѦķӦȷʵһܿ֡
ø˭
ѦλӣԵɵĽҴΪʲô
Ҳٿȥˣ׷ͻȻͺѹŵķŭǸУǸˣẦ㡣
Ầġ
ǵ飬޹ءѦƲͷҲʶ㡣
Ȼǰλ׷ĪһϤĸо
ѦȷԼжλ׷ӲӡҲûκؼ䡣
еЩ
δȴһָϤС
ѵԭйأ
ԭԽʱҲֻһδεС߰
ౣ
һϤѦϣ
ȻһֻԲСų˹·׷ӵʱ򣬻צһš
ܵСװµķɿ嵽Ѧ໳С
ס౵Ѧཫš
û뵽СҲһˣѦҲ֪Լиϲǡ
϶Ӧǻϲһġ
һˡ
ָצߵ۽ǣǵûЦѦֵ
Ҫңǲ׵˰
ӱɫ۾
ôܷߣ
ѦûĪԹ˵ŵĻֻʵ
Ҫܷ壬ҪȥѰҪȥȷܷ˵İΣ
ҪûпĪİ׷
˿ѦɫԼƾҪ͸ֻǰ౳ʱһ㡣
м⣬Ҫ̾ѦλЩơ
ȻѦͷݿ˵ȫһѦͣ㡣
Ҳ֪ΪΣʱһ֮С
ܷ㲻õģѾˡ
Ѧൣǵʲôڿڡ
˺͵͵ֵġ
ҪҡѦĬ£Щѹسֻǲصˡ
׸磬ҲẦġ
磿
Ѧһ
ֻһ㡣
죬֮ұߵġ
˵仰ӱûټ˵ˣվƺҪ뿪ֱѦסˡ
ܲ˵׽ҴҪʲô
Ҫ˵Щﰡι
ѦජӣϣԼܵõһ׼ȷĴ𸴡
ֻҡҡͷδʱ
û˵ʲôת߳ţŸˡ
ߺѦͼȥǸľš
޹ű÷ˡ
Ѧתȥ˴Ҳһס
ӵΪԶ֮ϣƺ
仹Ѫϵѹơ
ౡ
СļҲЩǵС
ѦСͷΪ
ҡ
СҲڵĻĹһˡ
ԱŴް취Ѧֻתת
ȷʵеǸһģһ
ȻѦûи㶮ΪʲôεЩ
Ѧߵǰ滹ûϸǰŵĶ鼮
ֳһֻд˼֡ԵС
Ѧࣺ


69 
Ѧ಻ŵĽⱾ鷭
뽿һ,㵹޳ϡ񻨶һǾñطĿ֡
ʲô;ұҪһ𣡡Ȼ˾·
ѦĬĬĽ鱾ˡ
Ȿķϻдڡտյˡ֡
֪Ϊ,ȻСпϤĻ,һõĸо
ʱϻ鼮Ѧִг˼һⶼЩڵĲ,ǿտյ˵Ʒ
ôȫǿտյ˵飿
ѵһ˫ɫİ׷Ҳǿտյ˵ԣ
˵
Ѧðһ󵨵뷨
Īλ׷ӾǴ˵еĿտյˣ
ͷһ,Ѧ͸Ͻ뷨
Ͼտյв²׷ʵ޴̫һˡ
ԭΪտյӦǸϲլдЩĥʱƤҲǲ԰׵ġ
,϶ǰ׷ӵģ
λӣȻһͷ׷,ǱͫһŨīزʵĹԳ࣬ȻȺܸܵķѰС
Ҫ׼ȷ˵,ӵоҪѦ׺˫ǧĹ
Լûж,ΪʲôﳶϹϵ
Ѧü,벻ͨԵ,ɴǰˡ
Сϱȥ,ȫȻ֪ʱ״
Ѧ࿴ǵģ,̲סָһ£Բ౱㱻ġžߴһµϡ
ౣ
ĪСվֱӣС۾Ѧߡ
СĿ,Ѧ౵Դ
ౣʶǰǸ𣿡
Ѧ뵽ǰý׷һ,ӷǵûץסֻ޵ֿ֮Сһ,ûҪļ
Ҳ,ӽҲû˺ౣ֪װŪĵʲôĿġ
ʱ˼һ׷ӻҪʲôǴʱѵĹͷܿ϶ܷǱߵΡ
з
ᷢ
Ī뵽еĳǸ૵Ļ
Ȫ䣬Ϸ䣬ָȥδѰأ
Լûá
ѦҧҧԼ´ҧһǳӡ
һǳ
Ѧվ˼һ£òƶʲô˵
Ǿ˼ǺĻشѦ಻˵㣬ֱ̧ͦͷС
ֻ౼˵ౣ
ġౡѦ
ðɣ
ǿӦѦ໹Ǵ¿ж˼
͵°ͣܵҸۡ
źò⡣
Ѧȴûɵǰ顣
Ȼλ׷ӿȷʵǶûж⣬ڷ£Ѧֻһֻڻ̬ɵ
Ѧ룬ЩȴԺгȥ˵
˵ֻ֣мӣǵ֮ʱȴһֵϤС
һ
ѹĸоѦվѰ
ӲѦһ¾ߵǰԼĴǰ
һŵľܿ㹻ͬʱӡ
ľ̴ľƵģˣ΢΢ɢ̴ľضЩʽĶ
ĳǸʮ־ˡ
ƷλѦͶ
ãҲѡĲá
ڴഹʵᣣһͺܺɵӡ
ڵʱʣѦڴһɡ
ûʲôڴϸˡ
ѦĿɨǰһľʵ񻨣Ŵŵĺϻģ
ûʲôر𣬵Ѧȴһ٣ϸ۲񻨡
С񲻽سѦࡣ
ֻѦජľʵ񻨶һᣬȻ̽Եһѹ
ǲӲľʵ񻨾˽ȥ
⴦һƵװãԭ˴һ
ౣ
Χ۵౾̾צҪͷⰵﵽʲô
ѦҲû뵽ﾹȻǸ
ֻĪֳ룬ͱ̬̽㰴˰û뾹浯˸
һŵõֽһͷ
Ѧָպôֽͷظܵһо޴ʹ
·صĳͷϻһʹһ룬ýԴš
ǰ׵ĺڵĳȫˣһƶɫ飬߻˻˲ͣ˵Ƶġ
Ѧһγʲôͷʹѵζ
Ҳ֪ͷ˶ãһô
ܵʹ糱ˮȥѦŽָǡ
ߵСѦϽŵȥѦۣСϽĵؿ
û¡
ѦһڣԼɤӾҲЩˡ
Լ֣ʱԼлץֽ
ѦӣŴشӵվ
ǰȻΪͻͷʹ۵Ĺ˵ϡ
֣ôᣬҲû˵ùʲôͷ֮ģö˶˵ôͻȻͷأ
ֻôһûˣȻѦҪ衣
ҽεͷ·һߣѦչűץĶЩ˵ֽ
úɫīдĸ֣ϴεֽ
һһдš⡱
ʵ̫ɺˡ
Ѧ಻ò˼ǼΡ
еһǷʵģе˭
ΪƵƵεء
ֻǺвͬǣֽȻʱѾãֽŶƣڡ⡱мǵˮ飬οࡣ
ߵߵѦоֽʱķͻȻ˱û
-
ʦ
¶Ƥڵķ⣬ȣֻ㴩һ¶ֱȴͻأĺ
ҵħ֡
£ȥѾЩˡ
ƤڣȴܿɫŰס
ʱѦ಻ڣߴɮ˱ʧȥһ׳׽С
㲻ǰȱ
ƺֻ֮ʱɮ˲Ⱦһ쳾Ϣ
ƽݣüĺȴʵ
֪̫ɹǷķע̫ĶͷѾð˲ϸܵĺˮ
ڷĿ£Լǵֱ۶ù
һƺ˫ǰΡ
˵ͷȴû˵ܷһߣ仹ڽУ
ֵķΧƺ˿ûд˴
˺󱳣Ѿֱϲõıһһɿ¡
⣬⸱ȻҪг
ֻڵֱ֮ǰסĵطӦƤϴʱȴȫƬ
ڵĺɫƬڹűޱȡ
ʦ
Ų
ٴοԼϵƬȻԼʮ־Լϵ
ֱðһƬƬʱ־Ųš
Խ۵ƬƬȻĴƤгǳƤһʹ
Ƭȴ̵ֱһðѪĿӡ
ȻⲢǽǿʼ
ƬԽԽֱֱۣ࣬Ҳβ꣬ȥƬҲݸ
һͬĻı仯ͬһתĿֲ
ʼ⣬ʼеɿʡ
ƺ˲״ĶֻܶĽ乶Ӳд
аħ
Ҹκˣǳ´󲮺ͳ´
ڳյķϣֻø롣
ۼƬҪӵϣѹס˶ڼʱǰ󷨺İ
ܾһǣ
ʦܷڵаħ
ƤסڲزסɫƬ
Ǿеаħߡ
ֱϵƬͣá
ָȼۼųɫĻҪȼֱϵϸƬջ֡
ɫĻת˲Ϩ
ʦ
ԭŬڻǰŬҪصֱۣȴͣס˶
һȥ
ĺƵķļ
ʲô˼
²⣬š
֮£ȴޱȺ䡣
֪Լʱࡣ
ǰɮüĿȻŵĻӳյĳȺɫҲܽͰ֡
û뵽Լ͵˵ˣŷϵĻ棬еľ⼸Ҫƿˡ

һ£ѿڶ
ѦҲ𣡡
ɱ𣿡
˻һеˣ˱ĳʺ
㲻ɱңֹĶɱңѦô룿
ˣ˵õǰ޵Ψһߡ
Ȼ⻰һĶͣסˡ
ʱͻ
Զķ쳹ء
롣
нɵĻ֪ʱѾͣ£ϡ
Ƿʲôˣ
ûӦͼߵĺԭɫһƵƺѿһ졣
俴˶һۣеһ򵽶ϣֱ˹Ǳ߷ȥ
ǵ񡭡һᵽʲôëȻҲ֪ϴµʲô
һңʱȴͬˮֱƬŹ⡣


70 
ԭַǷܷѾһƬҡ
֪ʲôʱֵļŵʿεڴŤ,ӦǴŷ֮ģںʹǵļ˴еķۼĴߡ
ܷĴҲɵ,֪ȺʿΪᷨ,һûΪķ˶ǲȺʿ,ĵȽЩ˻ˡ
ʿͬ,ʿڸ,ǵķҪýת,ʧȥ˷ͷ,ǵʿҲɸΪ֮,޷ȫ
ԵЩ˷ͷĵʿֻⲫ
ͬʱ,һЩܷĴǵʲôòһ,ƺһ,Ϊá
ֵæȺʿûע⵽Լı仯
ǴļңȫȻ˲硣
ֻΪ໹ʩչĻµʿע⵽λͻȻֵɮˡ
ֻΪͨɮ,ǣһֲȶ
һŷϵǲʴϡ
ޡ
ֻվеǰ,ֻԼѹסˣ
в򵥣Ϊ֮ϡ
µʿתת,±˼ƽϡ
λʦҲ⣿
ǰɮ˵һⶼδɨµʿѾڵس
ȻȻľͽΪһɡ
ġ
Ͼ˭˲֪,ȥһͶϵ,ԴԴϵȥ
һ,һ¡
ֻǲ֪ΪĺҲôƫƧĵط
Ǵ̽˺þϢŵ֪Ĵ˴
ûλµʿҲûƫȥҳһŵʿ
ӦǸնĴȱȴδһۡ
ƺһжֵע⡣
䵭ǿдеĸߴͩ
֦ͩͷϵŵĺ΢ƮţµĹѾįˡ
Ŷ̶һ˲췭ظͻ
¡ķҲֻǱֻµ廨صڵϣ÷֮Ρ
̲ס·˵ʲô
ʦӦҲˣССķܴ徹Ϊ׹Ȼ롣
µʿ˵ţǰĺȴضˡ
ߵǼ֮ǰֱͦɮʰ
ֻ΢սһ㣬ؿ½δɵĴƬѪ
ɫ·ϣҲԡ
ͫһ
ϵƽƺһ˲ѣ¶ѵõ
ı飬µʿȴԼ¶ˡ
Ȼǵӣ޷
Ȼ˲볾ɮˣ̰һ鱦
ʿѹһ㳰ȴ÷֡
ʦõģӲ˲Զҵķټ
ʱץʦ֮̾
һĶӣȥϵĹͷһһ㡭
µʿԹ˵ţΪԼ̸֮
Ȼû˵ͱӭķݺݻڵء
֡
㡭
µʿֻʹңӿѪŵؿǰͻȻֵɮˡ
ҪлȻ
ǰѵƽԼĴƵѿ¶˳ơ
һ˫ķ˿˵ߵҰͫס
Ҫ˶ɡ
ޣ
оǺһģ
µʿؿڣĶԲߡ
ֻɮΪʵǸ࣬µʿҧ
ûٴζڵһϢĻµʿָ֣ϵѪ
һȴǰͻࡣ
䵽˻µʿϡ
һѹϮµʿֻԼʹؿڸʹĴ
һΪҲ̫͵ĵʿȻζ׻ڵء
ǰһڵһС
ֱܴ裡
Ŀ£ԹޣҲٶ֡
ʦ
ǳ´󲮵˺͵ʿŵķ
ȥ࣬ùǣ
ʱǴռƣŹ˶ãȺʿܱˡ
ʱѦ಻ˣ´󲮱Ҳ̲סеġ
ѹڵʿϵǹѹʧµʿ˲̱֪Ѿ亹
ų´΢΢ף˫ɨǱĻµʿ
뿪˴壬ߡ

³֣ȴûµʿٴθܵѹ
µʿȻãһԹõļСʿӲͷƤϽǰµʿ
ʹǵһ⼸СʿѾǱȻç˵Ұ򣬱˷뷨ֱ·磬϶˲ʡ
ߡ
ɨڻעǵĴһƺʱҪٳӡ
µʿֹסӿ
ˣʱ
вֹסԹȴĲڷǰ¶
µʿһ䣬ʿ˱ʧܷǰ
~٣
ܷĴֶŻµʿǱߵӰݺ˼
Ҳ֪ĳʿܷʢķ䣡
˵ǵķ˷
ʵ
Ҳ֪Ρ
ʿǲմȾϵĳװ׼䡣
Ȼ׼ϻͷǿͩʱſһ˵һͷˮ
Ůͷأ
ǰĺҲһ𲻼ˡ
-
⴫Ѧʶһ
Īĸо
Ͼ˵Ул⡰֮
˿̵ľټʱı飬˼˱ػὫΪ͵Ͼӡ
Ѧַ
Ǳ׷÷
ѦԼ޷ƳƳ뷿ݣ׷ӿԡ
ֻǣŵȻֱӽ롣
˭
ǰ׷ӣô֪ط
Ѧü΢΢
ѦɫԭһеҲ
һ˫Сצӣۻɫȥ۾ضѦࡣ
ƺƶƵģڲţʱʱѦһڵš
ˣǹһ֪
ǰγԣ޷ţôθ˿أ
Ѧ˳־ͽֽԼС
ǰѹеĲ⣬̽Դš
ûԭ÷򲻿ĽžȻھһ״ˡ
Ѧࣺ
ǲǱԶߵġ
ͷҲΪ⡰漣̾Ƶġౡһ
Ҳһλ׷ӣǽλ׷ӣһŵʿװİ׷ӡ
ű򿪣ڵѦ࣬׷ʿֳͷһµѦ˸кá
û뵽ѦֱкֱԽȥ
ϻʱӺʱӣ
ͬҰһ㼴ԺӵѦײԺеĽϡ
˻
ɶ񣬺Ȼн硣
ѦסݺײĶͷͷ౶һµĳ˦ϡ
ౡԭظתȦ֮ͷתҡҡλΣֻë׵žߴһҲ˵ϡ
׷ʿĿɿڴؿѦȻһϵжλС侲
ǰͷһģ
Ѧ֣ȻͷѾײúһ飬ѩ׵Ƥϸԡ
Ǳֿ
ǰ滹δϸĿ䵽׷ʿʱѦظܵһϤС
·ļƵġ
׷ʿһ£ڷӦ
ϤвĴǡļ
ڵʱİ׸Уʱ׷ʿλʿһġ
ҲҲ׷ʿҡҡͷߵġ
Ѧ໳ɵĿ⣬׷ʿҲ⡣

ʾѦ
ٴνУ׷ʿһ۾ע⵽˷̯Ļ
Ǳע⻰ִֿ˼ۡ
ѽҲϲֻء׷ʿЦеգۡ
˵Ҫ𣿡
ѦûɵŰ׷ʿ⣬ʰ׷ʿ

׷ʿƢ̯̯֣ϻ˵ţҲͬʲô;ֱǹ
ͺҲһһ𣬲𣿡
˵⻰ʱ۾Ѧ࣬Ŀ⡣
·èβͣѦ̲סһ
׷ʿȫʶôһʹص˼
Լɺϰɡ
ѦĬỊ̆ٷϻ
׷ʿʼ磬һĶʾԼ˵ˡ
׷ʿ֮ǰİ׷Ӷһ޵İ׷˵ȴȻͬ˵ر
Ը壬׷ʿƤЦûʮ죬᲻ġ
׷ʿߵǽǰǽϣ֪ʲô
ת˲֮䣬ԭƽǽһǳӣƺҪʲôǶͷ
׷ʿһŲ֪ʲôӣǸݴ˿Ϸؿһ
ǶǽڵʱѦԸܵһɢ
ԭ粢֮ǰİ׷Լ÷ģǶԺӱԴĽ
ˡ
׷ʿ
Ȼ֪׷ʿΪʲôʶܸܵ׷ʿûж⡣
Ѧ೯׷ʿл
֪ǸͷΪʲôҪҴ𣿡Ѧʡ
š׷ʿ룬ûκǰļ䡣
ǰļ䡭
Ҳȱʲô䡣
Ѧʮȷ
Ҳ˵Ǹֲ㣬Ҳ⡣׷ʿ̹Ȼ˳Ȼá
׷ʿ˵Ѧеɻ󡣵ҲûȫŰ׷ʿĻ
׷ʿлҪת뿪׷ʿֽס
ôˣѦ౾תȥת˻
ʲôҪ˵
׷ʿǰĶ࣬ƺһǳѪۣѩ׵Ƥӳ¸ԡ
еˡ
Ķ
ѦûзԼʲôʱϾˡ
ָ˼طûָǵѪڵλá
ΪѦĶɢĺڷ΢ʱʱǵѪۡ
Ѧûҵȷλã׷ʿĶ켱ˡ
ΪԸѦǵѪ۵λãָѦĲ
ͻȻѦࣺ
Ȼ֪׷ʿΪ˸İͻȻսľ뻹еڡ
Ѧҵλˣ׷ʿһоԼкܶˡ
ڲŷӦѦ̫ˣ׷ʿҲ֪е㲻ʡ
׼Ѧľʱظܵһǿѹ
׷ʿپתͷֻʧС԰⣬վһλĵɮˡ
üɰʺѪһ˫Ȼ
˿˫ֱֱ׷ʿƽѹŵ


71 
ΪӼͿʼĲ,ѦԭõͷɢҵĲӣڷҵɢڼͷ
ϵϵױȴʮûΪЩˡ
۽ǹճĺɫۼǷβҡҷƮݵ鶯,µ׺ƬѤĹ⡣
ԴʱĴԼһ,,ϻױԭòķζ
ߵİ׷ʿ޳˵ľ,һڷ
ޱȡ
ѦѪ۹ǱǰĳطϵĽλ˵ġ
ʱƼ,Ҳȫûü¡
񱻰׷ʿ,ź֪뵽Ѫ,ͬʱһӦƼٵʹ,ڶࡣ
ڴʱѦҲ˲һ,ŸպͰ׷ʿ,ƫͷվԺڴڸмǿĺС
ͻȻֵķѦһ˲,һӿͷǻʵϲá
·ǰĪ£һЩͻʹѰһӶʧˡ
ʲôһֱͻȻԼǰΪϲأ
Բ˲ų˹ʣ˳ǳȥ,ֹâ
У
ûİ׷ʿֻüһŻ캰ǰĺɫӰһһֻӯӾ԰˹ȥ
һǸͳ˷ɮ˵ǰ
ò׻صѦϵ౸ϽСצץѦͷĲ,ΪѦĶ̫죬ץҪٴδѦļ˦ȥˡ
ǰ׷ʿطɮһ˫ԭűķѦǰˮƽ,仹͸һ㲻ŵġᡣ
ûб˦ȥƵСκĶѦļϣԲСӶҡ˼²Ż
С۾ע⵽ƺͻȻǰķ,Сٶ۵طӦ
ౣ
Ѧϵ౿ĵػλ˻Լβͱʾк
ߴɮڴͷעǰ,Ŀ⽫£ס
ⳡ,ĪһڵķΧ
ڳΨһľ˰׷ʿſµΧۣпϷļơ
Ȼһ˲ɮ˫ķֱֱ̧ؿˮ˺žı
׷ʿ
Ҳ̫ˡ
аɣˡ
׷ʿνػ˻Դ֪Ȥ˫ִԺ󣬱תȥ
Ҳ֪Ǽһ֮Žҵĵܷܵˣ᲻Ľдõָȫˡ
˵⴦ʽʵҲ̫
׷ʿ̾˿
ʱѺòҵĵܸܵŪ
ĿɨǶǽϵӣһԴ
ԭ
ҪӸѦء
ⱾþѦĶ
Ȼ׷ʿת׼ŵʱԺ˻ڴһ˵ʲôܵĻ
ѦͷС޷˵ķΧįĴѦϷڵצ˺ü
ûб˷֡
԰׷ʿĶͣˡ
ˣȲˡ
׷ʿʶȤת˸ǰ¡
ľںܰӡ
ֻϻʾźۼ
׷ʿǰ鱾ǡ̯һҳеķƶҳ
һƳϵݣۣⲻıһʧǱһ˼
ֻľૣʲôҪأ
-
ô´󲮺ͳ´ﻹж𣿡
Ѧ΢ȥǰߴĺС
ǰ׷Ѿ˵ˣϾһֵİˣѦ಻ȫŰ׷ӵĻ
ǰķĻشʲôԸš
Ѧ⣬ûش
˶٣ֽѦഹһֻס̧
ţ
˵Ĵװסȵ¶ȡ
һͬ˳ϵǽɫķ
ڼˡ
û¡
ȷѦȱû˺󣬷ɿ֡
˳Ѧ»ָָĥֱȫɿֻвֱϵ¶Ѧ뷨ǰĽӴ
ѦĹ˹СĴָָ̰ĺͷ뿪һ
һֱԵС̲סءౡ
ôͨͨ
ǻûзֱౣ
ҲǸأ
СĿѦֻǿָһ»Ŭ쳤Դ
ܵĲڡ
ѦһƫͷպöѪ¶˳
౻ůָᴥΪͻȻĴѦеһ
Ѫˡ
ͳɤͷ
ȵϢѦƤϣġ
ӵĳ嶯Ѧܵ˵ָĶỬһ¡
Ȼջصֵָ⣬ͷһѪ
ѦѪ
Լӻģ
Ѧ͡
Ӧþͻ뿪Ѧץס˷ۡ
𱻰׷Ӵľµ˵Ƽٵѹ
֪֪
Ѧᳶ˳ǰɮ˵ۣǰú¡
ŵ۽޲ţĻΪǰ淢麦¡
ϵСѦȻʾ̧СԴ˳ʹͷѦࡣ
ôûеǰѦﺦµӣ
ֻѦ֪˿ࡣ
֪˻ѡ
ǻ̲סһ䡣
ʵĺ£ֻõһӦ
ȻǾ京ֵŤ
ԹǰȻͷĲá
ԹŷΪʲôǰͻȻ뿪Ϊʲôһˡ
ڷȡ
ѦľҪè˵ǰֹסҡԼβ̲ͣסҪοһ
ѦԭԼⱲǲѧᡰˡ
СʱѧʱվУſڵŽ
̯ϵƯˣöСŽżҳô
ֻѦᡣ
˿ץŷ۵ָյĸˡ
Ҳá
Ѧ˵ͳĴƵѹʲô
Ȼһֻƿĺף¸˿Ҳܸܵů
ָѦķ˿Ħһ£ḧ
Ѧ˳ŷǰ㣬ͷֵ˵ϡ
ᱡҲܸܵеԵļů¶ȣ̴ľѬѦҪˡ
룬ΪԺ޹ǵĳһ˱Լ󣬶ҲһܹʱʱӦ
ͲԼصİõĻӦŷòҪ֪
Լһֱȥѡ
̡̰
쳤ؾãʱ˿̶һһá
Ѧۡ
˵ѡ
ͨͨԼҪ䲻ס
һ
ȵȡ
ѦŷĶһ
֮⻹һزס
Ѧһģһңһزס
ǰɮ˼ʵţڰ̴ľУѦ˫ۡ
ģǷ


72 
һ,һ
һ˵ǳص޹ģͬʧʵĽģ޷ԡ
Ѧһ,ĺġ
Ѧ͵͵Լӿľ,ϲɫؼͷŷļ磬ȴ̲סСȷǷֻĴ
ڽ
ֻ
ѦҲ֪Լڴʲô
һָܵĿܡ
֪Ѿ,֪޿ܣǿƲֹԼ²롣
ŷͷĶͷڷ̣ƺҪҲһѬˡ
ʧĶԤףǷ᲻Ҳһ㡭
Ѧཫп˷ͷ,ҲĬҾְ,Ѧ࿿,û˿ߴѦ뿪˼
ֻҪѦҪ,һֱվţһΪҲûϵ
Уòˡ
ѦĴһǰɮ˵ɮۣƺҪץ΢ɲ졣
֮ǰĻΪ˵һͺ˼,´ʱֻһһԵĲʵʵĲ²⣬ѾԼ˲ɺӵϲøС
ѦýԼԴӷļͷƿ̧ͷһ˫ؿ򷨺
ǻȥɡ
Ѧ͵͵˵
ʱûȥˣҲӦȥЩ£ԼЩеûġ
ΪǰѦ̫,ѩ׶ͷϵļѾѹĺһƬ,̺ο,֭ˮ,ۡ
ȵȣ
ʱעⷨѦදİ׷ʿò׵ȵ˷ֿ˿̵ҵ롣
Ѧͷ˲ֱˣ׷ʿ𼱻ǵĸϽϱһӣ˵Ŀ˫ȳ˹
ס

ɮ˲âķ׷ʿӲͷƤãȻ۵Ѧࡣ
Ҳ֪˸ղ˵ЩʲôѦȾ֦֬⣬ġ
ȻͲӦó
׷ʿĬĬ²ۣѦͷСƺͬС
ԭ
׷ʿеӵݵѦǰ
ɫģǸΪͨ۵ӣǰ׷ʿƿ磬벻ӻá
Ӧģӹɡ
Ѧٳûж׷ʿ֪Ѧйǣֲһ䡣
׷Ķһ֡
Ű׷ʿֿı飬Ѧ롣
Ƕ˭
ѦȷĲʶλҲûйؼ䡣
ȴʶãǽİ׷ӣпڿ˵ĶʲôΪáĻ
׷ʿƳɵСݣű£Ƴĺۼ
ԺеǧӦҲδãįĲˡ
гֶεꡣ
ǰ
ߣʲôĿǰ֪ϵ
ǲǡϴˣ
Ѧ˵ɻ
û뵽Ѧôʣ׷ʿһ㶡
ǵġ׷ʿЦЦϵɫɣ°ɣδҲԱʱ֮衣
ǰ͡
Ѧ໹ԥסˣ֪ǷҪǰӡ
Ȼ׷ʿȷʵˣ׺ͣҲû˺վİˣǸǰ׷йϵİˡ
Ѧʱıǰ
Ѧߵķ˵°ɡ
ѦƯ˲ְ
֣ʲôѦеĸܵɿ
ֻҪѾ㹻˰ġ
Ѧ֣ӹ˰׷ʿеӡ
Ӵб⻬ʵǸŵĵ飬ѦһӣɫоһСУǳС
飬ƽɽ
׷ʿĵؽ͡
ô
Ѧϸ˿ĵӣʱѾָԭģǰеɳвֱͨˡ
л
Ѧ໹ΪԼ˼ҶйⲻȥŰ׷ʿл
Ȼˣȸˡ
ٴȥҲ֪ǰǸ׷ӻ᲻ͻȻ֡
ȵȡ׷ʿסתȥѦ࣬лҪ˵
ҽˡ׷ʿ˵ҽա
Ѧ֣һᡣ
İ׷׵ļҪ⣬ֻǴʱ̧ϸգѦŷյͷҲȫף仹ż˿ڷ
ѵף
Ѧûж룬յͺͷһܷͬȥˡ
տŷѦתȥıӰźµϸǰͷţߴĮɮ˽ͬ
˵ʽȻͬȴʮ䡣
˵ӰʧǰճغѹõһСȥ
Ҳ֪Ϊоӿһп
ջ˻ͷ
һΣֻܾﵽˡ
-
ʱ뿪ѦŷڼͷĬõౡ
ΪǺˡ
ѦԲƨƨ͸¶ۿɼĲ
ο¶ĵˣѦʮЧĸպ嶼ʮּᶨѦ³ʲô֮ƨƨʾˡ
ౣ
ת̲סѦĻѦĸܵˡ
ֱͷ౱ŤѦ֮ܵСͷҸĿ۾˸Ѧķ
ɮȻĮķ£Լ΢΢̧֣֪Щʲô
һ룬˫̧ס͵һ˫Сӡ
ౣ
ǼУĸϽת
ѦˣѦຬЦۣʮֺµز˲Ѧա
ʵҲûôౡ
ı鲢ûС
۾Լ˼ʲôƵġ
ɮ˵ָ˳ǽڷָ
˿ֵָָֻ̧ϣɫһС飬ѩϵһƬ÷꣬ԡ
ǰָⴥѦ˿ڶµһѪ
ѪѾɺˣͬһС̣εڷָ⡣
ضѪã̧֣Լָ͵ߡ
ı΢ɮüɰѪ
ĮһĿǰ꣬ȴཫָѾɺԵѪһһ¸ɾ
ǰͷѦ໹ڶͻȻౣ㻹ܱٱһơ
ֵŤŤƵԲӣͷŵǸëĸ߸š
Ѧ౻СŵĶ֣̲סЦ
һ
-
ѦͷصܷʱѾǰˡ
չ⽥ɽͷ£谵ĺ⽫ܷ֡
ԼΪЩʿҵԭ򣬲ͬ룬Ҷûʲô˼֡
ʱܷ嵹ЩˣֻзǰݺդϹŵ޺ŵĲɫƻڶżķΧ
Ѧһ̤ܷ壬ôʲô֮ǰһˡ
´󲮺ͳ´Ժӻŵơ
ʦ࣬ڻˡ
ӳ´Ѿãһһ֣㻶Χ˹
˵Ʋסشǳһ˲ࡣ
ˣ


73 
ˣ
Ѧû뵽ջϢ
ԭԼ俪ʼ,´󲮺ͳ´ûˡ
ٲǱҲΪֻԸҵطȥˣˣδ⡣
֮ͷ˵ʿƻ顣
ǼʿʵΣ,´źƵĵģ֪ٲĶǷȫ
Ծδ
ȥһѯ˴е,Ҳӡ
·ûмڽռƵġ
´󲮺ͳ´ֻܰοԼ,ƤЩͷþˡ
ɫ֦ͷӦҲʱ,Լ
һֱ»ƻ裬е˶ݣҲûл
Ѿ˸,ɽȥһ,̫ˣʵڿ·
´̾˵
Ǹմɽû,ͷϻһƬ֪մϵҶ
ɽ·̫УһӣŲò
´˵,¶εۡ
ǶԳ´󲮵ģҲǶԶġ
´󲮱ۻ軨ĺɫ,ɽ·УһѲѡ
ôֻܵȥأ
ͬҲԴӼ俪ʼϹ,ѦҲûˡ
еʿ£Ƕᡭ
Ѧƫͷߵķ
ֻӭĿ⳯,˵䡣
⼸仰,Ѧྪȵض˶,ûеų´󲮳´¶
΢΢ͷתϳĳ´ģȺʹȥϢ
£ͽҺͷ
-
ܷɽϵдУ˿ĺɫ֮иԵľɫѱ棬ȥǰһƬ
Ѧͷɽ
ɽ·ۣȷʵС
Ѧ࿰סֱۣ˸ųɹԽһ᫵ɽʯ
ȣǰķѦѦ
һֱѦϵҲŽţСѦĲӣԼΪѦһͷ˳ȥ
Ҳֲǰ´ǰֻɽеɽ·ҹѰʵ̫Σˡ
Ѧվȣǰֱ۾ͳ˻ȥ
֪ΪΣѦҲȥֿһ顣
Լˡ
ȥ޲ʱ˵˼Ѧ뵽ǰ淨ߵǼ䡣
ϾȻ˷ӡǡ
Ϊͬ¹ӡǵѦҲٶζʲô
ֻǣʲôʱ
뵽бֱۡ
ܷĴ񡭡
ĳȺɽľͷȥͷޱ޼ʵŨصĺڡ
ҹϰϰѦɢµļƺڷ
ĺ
˵ɤڼžɽҰУͺͽҹһ΢
˵
÷˵ѦѾ˷δ֮⡣
ܷĴ˵ĺ
һһѪϡȥѹ
Ǿסܷ壬ͨһճϢһɳһҡ졣
ʱѾ̫ˡ
ԼѾĺ
ǰķ٣
˻ܷдһԼȴ졣
Ϊ仯ʵ̫΢СֻΪǿĿΪɻоˡ
ܷĴһеı仯Ϊ
ܷҲսʢطգҼҷԣ
ܷѪŵѪûбȫ
ֱյķ䡣
٣¡
ټϲ֮͵ʿǵĴȫܷ
ǻһ
ǶҲӦѪѵµ
Ѧһʱ˼Ҳûע⵽ǰбһ֦辣ϸϸһ
Ѧֻ£ӭ达ֱ㶵߹ȥ
ۼǴϵ֦ҪѦϣѦǰһֻ֣Ѧǰ

̴ľζϮϱǼ⣬ѦֱֱײƱ
һײĲᣬӷ˷Ѧ̲ס
ౣ
ԭڴСѦ౻ײ˾СѵеͻȻֵķ
ѦҲͣסŲ
ʱѾȫɢˡ
»ϣյҵĺ¶
Ѧסײıӣһ˫ãȻ̧Ȼû׹״̬
ֹķ¹䣬ǰɮ˶ƵĻԡ
ֲǰͰĴ֦
˵ġ
Ǳϵ֦ζضܣҲһ۵ĺۡ
ֵ֦֦
Ѧʱһŷ֦ǴŴ̵ģǾ
֡
ԶӶĿ죬ûӦѦѾʶץֻơ
¹⣬Ѧ࿴ֱ˼ǳǳĹκۡ
Ǹ
Ѧ˵
û˵Լйκ۵ƱѦץС
̧һֻ֣ƺ븧Ѧͷ
ֲŸ̧ͣסˡ
ڸ
ѦҲˣ´ݾߣ΢΢˵ţĶѯʡ
ӣͣڰյֻ
΢΢ͷ
ɽкֻܰзˮ
Ȫɽ£ƽݵĵط۳һСѵˮ
¹طŹ⡣
ڸ
תĿȥںڼžƺɽǶ˻һ񣬾ûڡ
ʱԤ룬㽫ʲôÿ
ѦϢ񣬲Źһķ紵ݶ
ȻһпǺ
СƺҲҪʲôҲѦļվһĴš
ֻǣʱĶǶ˲֪δǱԭΣ
ǡ
ͬһһȥ
Ѧһͬ˳ŷĿ⿴ȥ
ǴǻһСˮݣˮ峺ף
⣿
ɻУѦϸؿ⴦Сˮݡ
ǰҹɫʣΪˮķҲδ塣
ʱѦలشյĽЩֻССˮ֮УһֻСͨڵؿǡ
Ѧ࿴һβת˸ƺ뽫ԼˮеҶ֮¡
ˮʵ̫Сþ˼뽫Լ
Ҳվ޴ȥӲѦͷ˵ߡ
-
ѦͷɫСɽ
ɽʱ䣬ʱѾˡ
ȻѦͷѾɽȥѰ´ͳ´ȻǷĲ£ԺеŷѦ˻
˵Сӣܵȥأ
´󲮷ԼȣΪΪѰҶһ˫̫·ʹѡϵѾƣӦۼˣԺеš
ûʼղġ
ҪҿСӣҪѵһԵܡ
ܳ´˵źݻлβסĵǡ
һͬڱϵĳ´̾˿˵ЩʲôͿԺĶһ
࣡
´ĴӵվԺ߹
Ŀ⿴Ѧ෨󣬷ǿһʱۿɼĸһį
´ҵˡ
´仯ɫѦ˵
ҵˣ
Գ´ﾪȵ۾ŵĳѦֿ˿
Ѧ˵ˣǶأ
ǿտҲѽ
Ŷˣ
´ҲŷҲȻʹˣһ˫Ⱦ˹
ڳ´ߣҿһҲûӰ
أ
ڳ´󲮳´Ŀ£ѦӲͷƤԼ£˫֡
ϣ´󲮳´ﲻҪ̫ȡ
⡣
Ѧ˵
ûȴ󲮴˷ӦѦ൱ǵơ
ֻƾ£һ״һ峺ˮɽҹ¶ĺ
÷ϸţеˮ
Ѧ룬һβСĺɫС㡣


74 
֪Ƿǰ̫,СԺӵסˡ
´󲮺ͳ´ĬŶ˵
ѦкɫСˮףƤѦģֻС㰲ޱȡ
͸βͼҪ,Щѹ
⡭
´סˣһʱ֪˵ʲôֻ³
డڿɲǿЦʱۡ
´󲮳Ÿֿ,ɫΪ,ΪѦΪ˶
ǳ´ĳĬû˵
ǵġ
Ѧε˵
ʵҲԤ뵽´󲮺ͳ´ķӦ
ΪͻȻ,ԼûӦݵת䣬޷Ӧһתˡ
е˳´󲮵Ļ,ɫС̧ͷƫ۾ĳ´󲮺ͳ´
ˮźϣѦСڵ͵͵˵ǵġ
ЩƵ
Ƕ
ѽ
ѹŵĲزסġ
ϧڳֻѦ,´󲮺ͳ´ȴֻܿɫСѦһһϵݡ
ѦгƵ̾˿,еĺɫСһ
ΪڻȫԼΪΣѦֻԼѦ໯Ρ
ɽϱΣֻǶǱʾ˿ܡ

Ѧֻ÷˻
עһ,ѦһʪĺƤǰ
˶ˮ̳һڷʪʪ,ʢˮ۽޴£ǲֱǰĳ´󲮺ͳ´
ȥ֮ǰûʲô
ֱӶϵĺɫƬ,һֱӵ,»ƵƹĹ,Ĺâ
ڳ´ͳ´ע£߬Լ֡
ں¡
һж
ڵȴһȻ̣󵶾ͷϾ׼ųĲӺХ¡
ѦҲ֪ʱĳ治Լֵܲġ
ͷڶ󣬻ƵĵƹǡͣڶĽűߡ
Ѧͷ£޹İУƹ³´󲮺ͳ´ıΡ
ǰͻȻֵĶ´󲮺ͳ´ıֱӿհһ˲
òƻûӦѦеôһںڵСôͱǵǣҵĶˡ
СӣôҲ֪ؼң
´ڷӦŸݵ˵ͷĶһ£һ֪ûþĶ
ĳǵ֡
´󲮲û
෴ڵƹѦܿ´۽һˮ⡣
Ϊȫػġ
Ҳû뵽´ӦֱӴסˡ
룬һֱŵԴٶ۵̧
ڵ㶵ģӦˡ
ȫϡ
´ָ϶ļͷһֻ۵زǰˮʪ
㲻֪Ƕܵ㡣
ǡ
µָָԼƬŹ⡣

ûпϵƬ
ôôķӦ
ӦǼʿһɱ𡭡
ϵԽԽڲסҲԸܵԼǹİǿ󣬲ܿơ
ȻҲ񣬵Լ˱Ҳһ½ܲˡ
οǼʿ̬ȣŷΪѴ
޷ԣҲ´󲮺ͳ´»ˣڻ֮±һɽ
ҲɽϣԭΡ
һᱻİɡ
롣
Ǵʱǰ´װȴ̲ס͸ĵɫżͷ´ůĴΪҹɽȪжһ½ů
໹ڵˮָ˲ûɤ˵´·һ¶ʪŵ
ů
£´ͣסˡ
ƺ˶ǰ滹һ㣬Ҳ֪ʱûˮ˻᲻ܡ
´ջ֣Ŷչ¶һЦݡ
ؼҰɡ
ǵܾá
Ѧ࿴촽˲ǿڷڵµкڲסˮ⡣
޷ӡ
ޡ
Ѧ̲סڡ
δĻڶתʱʧ˺С
ǲܿ޵ġ
Ƥҧ촽۽ǻһ͸ѾϵƬ°ʹȻ׹䡣
ǲܿ޵ģۿÿһᶼѪΪ
˶ᣬͻӦٵĹ
˵ֵõ顣
ǳ˲֪Ŀͷ˶ļįʱ⾭վһΪ
ôܾôὫò޳ɵΪװ׸ɢأ
תͷѦ࿴ϵںϵƬһͬŹ⡣
ǣѦ룬ԼΪʱµֵõİɡ
´ﳯѦͷ֣صصл
ͷѾȫȻףҲݣɱֱˡ
лŶ֣´󲮾͸ߣһͬƵĵƹ³ȥ
˵ıӰѦԼȻһ¡
磬Ѧûۿ۾ʪ
ΪıԵòôס
ܶʱѦ඼ǲʧȥ
ĺܣҲᡣ
һҪ鵽ŨʱŨҵ㹻ıܣɡ
ʱʲôҪأ
ͲǼҲͲǼơ
ǰˣҲΪ˻ı䡣
ҹɫУѦܵԼӱ˳һ¡
ߵķ
ĵƹ»£˫ȻķȴĴ¶ȡ
ѦܵԼͷḧ˸ָڼȴů¶
˿̵ı鿴ȥһôɣڷƸͷ
ᡣ
ɷϣѦԭƵȷʵбѹͷ
»Ȼɮ˶Ļԡ
Ƿ˷̤¶΢ͷǰĺ֡
һؼҡ


75 
ΪҪִԲ򡭡
Ե,Ͳǿ󡣡
ǰۣнʢ,͸
,Ʋȴ¡
ԼСҪû,ᶨ
ڵҡ
ڵ,ԲʧԼ
ǡ˭أ
Ҫ벻ˡ
ǰ͸ƵĽ磬װһ,ܲԼ塣
ԼòƳΪһŲε,ƮƮ
Ҫȥ
벻Ҳ֪ǸҪˡ
Χƺããһĳغˡ
Ļû˵
,˷ƶ
֮һص̾Ϣ,ԽƲ
˰
ȫζĸпþȫװ磬ǿҵĲԽԽ
ʧԼ
һ,ۡ
໹δ˵ʹ
¹б
ʱֵҹ,ܽкͲ
Ļһˡ
Ѧ⼸ҹûһΣѦͷ˶Ĭû¡
ϵֻʲô,ÿÿѦ˯˺ܻС
տڷϣѦѹ,մϵ۽Ƭûȫϴ,һš
Ѧ˯,влδȫȥ,ʹ֣ÿѦһ¶ϵ
ƤһССĺ룬˰
ڴͷСѣһ۾ͿǰĶŵҪ౳
Ȼ˫ͷ
˯ŵѦƺܵ˶Ƥµ鶯˶
š
Ѧ಻غߺߣԼǰմգڷĻĸˡ
СŲҶŷѵķָߣ
Ȼ󷨺ҴҴǣѦ£˻С
֮֮
гౣ
ͷŵẹ̈ڷҲ³Ѧֻ࣬ĬĬֶ׻ȥѳһСӡ
Լĵֹн˯ˡ
-
ڶյ̫ůܷ塣
ܷĴ֮ʱһũɰǰʽţƺ֮ǰ䲢δǲʲôرӰ졣
ӻ֮ǰһĹ
ѦһСԺУ´ˡ
յѦѾռõĺ£ԼĹ߳ĵɫ
ˡ
СצȥۻɫŵðСݼ档
֡
´󲮽ѵûгȥѡϢһԺ㻯Ķ
ôû
´ʮֺس۴ڼвϳĴ󹫼
Ҳ֪ôˣֻĴ󹫼ع֣ԭÿնҪԺֺҫԼںβȴӰ
˵֣ǴʱĹ֮ʱҲ
ѵΪеʢ
´ѵõ˼
Ī󹫼ҲҪˣ
ǰСȴȫȻûܵӰģͷŵëҡڵԺߣնյߵؼ
´̲ס޶޶·ǰСԴȻеһ
ֵ۾ʶϸŲҶѦ࣬డΣ
Щʿ
Ѧ࿴űȱͷౣͷĳëҪıȥСڳ´󲮳Ĵ¼ѵţƺըëˡ
´󲮻ţҲ֪飬ԸԸܷˡ
ѦպýеĲ˶꣬պòˣŻڳ´Ŭౣһ١
´󲮣ûһֿܡ
ౣ
С̲סһڳ´󲮵֣һǳǳСӡӣó´ջԴ󲮳صİ
ëҵСųѦӹ
١´󲮱СķӦЦˣСͦƢġ
ౡ
Сһ
ȻŭСпԲӦòʲôû
Ҳ֪ǳ´֪ǰֻСƼǰе񣬻ʲôӦ
ѦཫõĲȥ´
´лӹˣͻȻʵ࣬ǲҪ뿪ˣ
Ѧͷμӵķѹϳ´⿴ѦͷԺһᣬ֮󷨺ˡ
ѦǲǾҪ뿪ܷˣΪѦͷ׼Щ
Ѧü
ȷʵ´˵ѦѾ뷨ڴ˽ס̫ˣȻþңңڣҵ֮ϵ
Ҳһ
Ѧͳ´˵뷨
뷨ԼҪգյʿңȺûֵôĵʿ᲻ĵٻ
ͷ⼸ܷΧ½磬һıãҲԴܷǵ֮顣
˵ڶδѦ׼ȥ
ܷΪŵĺδȫȡ£ŷ΢΢š
ڴŵ΢磬Ѧһɽ
òƶԷЩԭҲ׼ѦһͬɽѦ˵ȥҷʱִѦļͷʾԼˡ
Ѧ㲻ֻС˼Ҳûر⡣
ܷɽǶ͵ĸߣбֱţ´ʱڰĺܣɽ·Ҳδ߼֡
Ѧ᾵ʯͷɽ·һһߡ
ʱڣѦһҲֱˡ
ҹɽ·ϵײײ˺üΣŷ֣ɽ
Ѧ룬ɽ·ȷʵ̫У̰ÿÿҪ׹ʱֻԶ֡
һ˽𣬻
еޱȰġ
ʱֵļдеͩɽҰĴźɫСοɰ
һж
ѦòߵɽɽҲڱƽЩ
ϵĳƺŨɽҰУǸͷɮˡ
ɫķ˳ɮ˵ָ£ڵϵķ֮У
һƺеĺڰΡ
ʱδɣѦ಻ҴŷеµѦ࿪ʼزժϵĻ
һһ䣬ѦࡰִݻֻҪúÿĻ
Ǳ߷ϣ֮ѦѾ߬һĻ
ǾƳɵһÿĻ䣬ۡ
ͷʱҲע⵽Ѧĳֻ֣Ƿеһ룬ܷġ
ɺת
Ȼɽ֮У뿴ꡣ
ɫһܴţŨҵ
Ǹ±ڣ֮֮У׷촽ϸĵĳݳɮչ¶һЦ
еĻҪϼ֡
̲УѾȴ̫ãѦŲ˹ǷɽҰķ綼
ڷΪ紵Щңڵ﷨ǰ
ѦѹԼٵƽϢԼĺ
ΪѦದһƵƤķ˿⽫Ѧѩ׵յ÷˺⡣
ڷĿ£Ѧ̲סŵգգ۾
罫̴ľͻһͬ͵ѦıǼ⣬ѦཫԼеĻ
ΪɽժԵʣѩ׵ȾЩѦ໹ûüȥ
ǰ濴ãѻ͸㡣
괽΢лһ˵
ע⵽ԼմŵЩ˼뽫ջ
һ˵ĴƸŻ֣ס
ãҲͻ
ߴɮ΢΢ͷ
Ѧ̧̲סУӯڱǼĵ̴ľˡ
ûѦ෴ӦǰӰ£̵ĴĴϡ
Ѧۡ
ǰǷ΢۽ޣ΢ɲزš
ǺᴥĴ
ǳһ롣
Ѧ㶵̧ͷֻüĺʺ֣ǳķרעע
ƺܴͫпԼʱ㶵ӡ
ɮǳĴ΢Ѧֻ˸ղһĴС
ģ̵ġ
ƺΪǰǸδǸеʧ񣬷˵Ǹ


76 
ͻǾһŵ,ƮƮûʵʡ
ǴƺĹ¶Ѧǰ淢¡
촵ķůЯŻݺ̴ľζ
Ĵƺͷһͬ뿪
崻һ˲
ѦජǰĴںÿǸע,ѦֻԼκҪˡ
ǰǡ

Ѧ̲ס´ڲ,ʵʹд
ǻþ
ôٶʲô˼
ֱ,ʱ˾֪ԼӦ˵Щʲô,ӦøķӦ
Ҫˡ
ΪһǶҵ
뷨Ĭ˻ᣬѦԼڣΪʲôҪǸ
͵,ǰ,вǳУĿ˲ֱӡ
Ŵδش,˻ص־ͱǰץסˡ
Ϊδ
㡣
δһϸָĴ
ѦЦ̣ȫûбð˼
ɤ
ҿԡ
ѦѾʼΪû˵Ļðˡ
򶨣ֻ֪һֱû侲賤Ұݣ糱ˮӿš
һֱѹֵΪһǶҿ˷ڣɽ,ơ
Ѧ,Ӧѭ浸صһ,Ϊ󵨵ʱ̡
Ϊһͷչһðա
ʧܾͻԨˮա
Ǵʱں
ڻδʧβѦ˽ż⡣
ҿԡ𣿡
βŲ˼
ߵľѦܸܵ˴ȵϢ,Կɮ˷д㵵ɫ
˵ڲž߳ܡ
һ,۽Ƕ˻˵Ĵ⡣
Զûб,Ѧһž̲סգ۾
գһƤϵĺɫС֡
𣿡
ѦŵŷۣƵһ䡣
ƺƺ͹򶨣ķѵǳЦ⡣
΢бͷâ
ԡ
ȻӦ
ŵĴҪϣѦصһ¡
һ룬еһֻƿĺס
ɮ䣬ȴǲݾܾǿơ
˵ӦѦϣȴνסǰѹ

һʱǰȫȫ¡
Ѧû뵽ͻȻһô̼оͷҪ¡
׼ǿ˿ǵİǰİ⡣
ܵ׵Ĵƶ£ƵԼĺ󾱡
ա
Ѧ˫ֿǰ˿ļָ΢΢ս
˿̵׼롣
ķҲ̴ľζ
̲ݸǵɽһ޴̺ӣ¹Ҳòʡ
֪ʱѦѾ˲ݵϡ
Ǽ˱ݺζ
Ǹı̴ľռˡ
̴ľԳ־ģڴʱѾצеĿռ䶼ǿԣһ϶
ֱǰ˽
ڽյѦڵð
糺һƬ
ů˶ҪѬˡ
ѦҲԼ˿ˡ
ǲ壬еһǰ˶ȡ
ǰеĻҲ鶯֮ʱһ飬˿ѦĻң֭ὦ
ӭǰֱµĽɫ̲ס΢΢Ұг˶Ŀ⻹޵ĺ롣
ŵת俴ʹķ
ϲ㡭
ڴݵķ϶Ѧѵһ롣
ˡ
ֻɽҰ̴ľС
ϲ㡣
һ룬ǵĸصˣǶе侲ơ
Ѧۣű˱ĸ
-
ɽʱͷѾ߹һ㡣
Ѧŷ֣һһš
ȥԭɽʱûʲôر
ֻкĹֵĴ۽ǻδɢȥĺ۴ʾǰһС
ҵѾãϻǽҲļԵϵ̲ݣΪǰڲݵҹ֤ݡ
ʣǡôҲ̫ȣѦյůġ
ǽ쵽˷Уץס֡
ʮָۡ
£ѦԼҲһůˡ
ֱڣѦ໹û
ƮƮᣬ֪ϦϦ֪ǷС
ɽ·ϲ˼ƽˤץŷ֡
ȻҪʱˡ
ǲš
ѦĴȴ̲סֿԼ϶Ǹɵϡ
ǣѦ뷨ֽյĸһЩ
˭ء
Ϊˣɽɽ·Ҳ
ǿԣ·ٳЩ͸á
Ѧ͵͵롣
Ҫȥ͵һߵķطڳɽ·ͷһӰڳ߹
ɽ罫˵·ķ𣬰ɫķ˿Ҳһ趯š
ȵȡ
ɫķ˿
ѦͷͣסĽŲ
òҲע⵽ˣԭͣһ˲󣬾ֱ÷첽
ǣѦ࿴׷ӳǰ
һ˫оʹ
սѦߵİ׷ӡ
Ѧġ
֮ǰδͽߣȸϽ
Ǽ鷢֮󣬰Ҳ˵תһ
οҵĵܵʱƺͶǳ顣
鷢֮ǰһжֹ
ҲκοԴڡ
ֻǡ
Ѧͷڻŵ֣ޱȣɺӡ
ֻԼͷҪðˡ
⣡
ųһĺҪֱֱѦϵķ
ܵǰ׷Īĵ⣬Ѧʶĵ˷ǰ档
׷ӾҪʲô
Ͼǰ֮Ѧ޷Īİ׷ӷɾ衣
࡭
Ѧľٶұɫеĵ˲תΪеʹ
Ҳʶ㡣
Ѧ˵ֹͣĴš
СޣԼ԰ҵķ
δȰҿڣѦ˵Ϊİˣûɶҵľָֻš
Ļ
ڰҵĿû෴뷨յĸˡ
Ǽ濪ʼұһֱ˵һЩĻ
ڰҵĿУӦ뷨һ
ճֵ̫࣬ѦֱһЩΪ֪δ֡
Ҳǰλ׷ʲôϵһ
ǣʲôϵ
֮˱ԴΪõͷǿľ
ŰΪ˺ίͲ˺
ƱѦĿ˵̲סɫɥ
ǰһѦ󣬷ͱϡ
ƽţϾҪһ
ȵң
ոŰɽû뵽ҾȻߵô죬˦
Ҳһͨʿɽ·УҲߵĲ졣
һָ黹ûأ
ϴѦ͵͵ߵûסҶãҷֺ˹ϵãҪѦ࣬Ҳܲܵĸˡ
շʹֵϰɽò׿˰ҵӰ
ей
СİࡪֵɤУסӵĹ
û뵽Ҳ⡣
ǰⳡ
ҺǸ˫˫ţΣͣ·һ˶Ҫ
ǲĲʱ
û֡
ѸٷӦʱҲҲˣתߡ
ϻȷΪĵʿɲͽ
ȵȡ
뵽ʲôͣסˡ
תֱֱڷߵѦࡣ
Ѧͬʵ̬ȻҰͻȻһӰֱֱ߹
һ룬׷ʿӵһҶĿ̬Ѧ־ߡ

Ըȥɽ
ղķɿ죬Ѧɽ´ܡ
Ϊ


77 
Ͱ֮ջûĴս
Ϊǽŵʱ,ڸɽ֮ϷŰµķ󱻴ɴ˲һ޴ķ
ⲨǺֽɽ˼µĴ
Ƿʲôˣ
ձĻ˼£ΪסߵһʯǿסԼ塣
ողŰµķͱ,ζš
Ѧתͷɽµܷ塣
ΪϵƮ,񷭹ĺˡ
ֻһ,ֳᷢ˺һģ𽥳ϵĻ⡣
ܷһƬӿܻ֮С
ã
Ѧɫһ䣬ɽȥ
ǵɽʱ,ܷѾٴҡ
ߵýڸʣ˵ĽŲ,ܷ,Ҳ
Ⱥʿ
նѵš
ȺѬ,Ÿ߷ڵֱ֮¡
Ȼ΢С,䲻һ֮ԿɹҲ֮ͬۡ
²Ѧתͷ
մŵʿƻڷ߷߲ƽ
ѦĿ⣬²ŷӦҲǸʿ
ֻβ͵è
ҺȺĵĳʿŲһ
˵ˢһԼе,ֻдšտաĸ֣ԱԼס
ϵİᡰߡһ,һ
δǰܵĴл
ɫ۾һֱػѦߵķ´һ,̲ס͵һһΡ
ݣ,ԲΡ
ĵܵܣӦõġ
ͷûеĺС
ҡ
ɫȥзȥһĨ˼
вӦá
պͰҵĴûѦŵи
֮ǰѦΪЩӲĵʿ˿ͷ,֪뷨ܷʱ,ʱ֮Ҳ¡
Ҳ,뷨ôڼ䲼·ϼܷҲӦû֮ǰȫ
ܷ֮ࡣ
ֻû뵽ȺʿĲڶ̶ʱ֮ھ
һΣȻ˸ȫĴ㡣
ֻߣǵõʲô֧֣˲η塣
˼Ǽ䣬ת˲ܷ塣
ΪЧʣѡֿж
Ѧྶֱȥ˳´󲮺ͳ´Ժӡ
´󲮺ͳ´ԺڴλñȽƫû̫ܵĻƲǴʱԺѾһˡ
һͻ౶ûټ
һֲõԤͷ
ౣ
Ѧ̽Եغ
ȻСԺһƬڴ˿ΧĳУƽԵÿ¡
ףȻһֻ
ŨҶ
ѦͷֳַĵʿŴЦſ
ǵϻ߬ŴѪ
ǸջԵʣѰĴСҪСϼȦͷµŲѪҺ
Ѧ಻ȥʿǴõ߬
ʿΪǰѦ಻ǸһС֮ǰһСһ׸
Ʒ࣬ĽҲ͡
ٺ٣׬󿩡
̸ۻһ̸ǰѦࡣ
Ҳǵһܷ壬֮ǰδСׯ
ջµʿϱ˵ܷ徹дڣһƬΪ֤Դ֤Է顣
ȷƵĻᣬôٵأ
µʿ˵дΣνֻҪõһƷ׵ܸһ
ֻûܷ嶼ǸջҲ΢ĩĿԡ
ܷȻЩæĵʿ
Ǵʱǰǻػر
ǰץ˸𣿾Ȼиѵͷ
Ǿһɱ˱ǡ
λʿ̫ԴΪŷʤȯգڳιϷµĵʱһɱɫֱֱǵĲ
в¡
⡭
ʿδ˵ĻںУ۾ڿʼۿǰꡣ
ǰûƶ΢ķ硣
תɾĲȾ
˼εһǿķ
ָת䣬ܲ͸ѹ¡
Ȼһ쳹ɽӵд
һҲСԺ
ȺɫĻӳѦףӰ
ͫеӳĻ֮⣬һƵ𽥶ϡ
ȫȼŻǡ
ѦŽĿۿȥ֮ʱǳɳĻ
ϵÿһȼŻ
ԡ
ܷϿβ·²Ļǡ
ܵĿƺҲΪĳֶͰˡ
ౣ
ѦʱѾû˼ٹǰڵϵʿǴȥ
ܷΧͩдƺһ㶼δܵĲ
֮أѦͣסˡ
ǰŰŴѪľĻµʿĬվĶڵصĳ´
бľţڳ´ﻳеĳ´󲮡
Ѫֹסһ´ǰϼҪȾʪˡ
´Ŭס´󲮵˿ڣȴ޼¡
Ѫɴʮָ
ǰⳡƳ׷ʲô
ǻµʿҪɱ´ӣʴ˳´һ
ȴ֪´˷ĵľ˻ɢһǶû¡
ʱʹͣ͡
ͣסˡ
˶һͣ
ֻͷ
һһ
Ȿһ޴Ļþ
Ǵ˿춯þʼȡ
Ѧľ֮ʱеԼֿʼȹ̡
óڷźԲ˵֮⡣
ϵ֪£๵Ѧе塣
ɽͩ˼ȦȻչе͵˹ڵصĳ´ﻳС
ۣеվ
ϵѪȾ˺ɫѦ޷´ʱɫ
ˡ˵
û̫صѹ˵ƽ
һ˿ûεƣ
·Ѿ̫ˡ
㹹þɣѦʡ
´ǻþˡ
ֻٴοһۡ
ᣬŮɫ
ѦĿ£´Żİ׷ɺɫƤҲù⻬
´תŮģ
ͷϵĽ޻ȴήˡ
ͬʱΧĳʼ̮һ׹䡣
ûмѦ˵´￴Լơ
ҵҪˡ
Զı䲻֣ԶҲز˼ȶʵ
ǰŮؽԼֳѦſ
Ϊ´ҪͷŷѦྯĳһ
һ룬ߴɮ˳Ѧǰɮ޷Զ
ѦҵĹƵģץס˷֡
Ŀ䵽Ѧ뷨ཻϣ´ıûж⡣
ð
ƽؿ˵
Ů߬ȾѪʯ̧ۿΧʼ׹䵹µһÿøߴ׳ͩ
ָһ仨״ʣķָ⻺
´Ĵܡ
Ѧ뵽ڰ׸֮Уλ֮ʱ˫Ļ
֣λܲӦ䣬ô
ԭ޷Ϊ빹һþѡ
ɣϣ޾
ֻֻҪټһˡ
ԼһĻ֮С
ûʱ֮
ֻ÷þһֱݵδ֮ǰ
þеϣһĬȴܶµ
´Ҳûлɢ
ôתþزþʱ䣬ÿһþ󣬳´󲮶ȥ
ɢֻء
´ķѦºᡣ
ȥĹͼ뿪þУѦս˺ͷյ֡
Ů۵İ׷˱˻С
Ҳһۡ
ܷ廷һƬ֮ͩУͩ
չ¡
Ů
֮ͩҲ


78 
Ŵӻþ뿪,Ѧָ⴫һǿУ궼Ҫһͬȥ
ͷʼѣΡ
þӦҪô
Ѧл,ʶҪץŵ֣ȴץ˸ա
еҪۣѣθȴʧˡ
ǰԭĻþ,ƺһþ
ѦֹصǸСݣ˥ԺСݡ
ͥԺɪ,ǵ졣
Ѧһ˶վԺ,߽Ժ,ֱεĽ絲סˡ
ѵβǰƮˣ
ѦΧԺӵդ,Ȼķ֡
ǻᱻ赲İƮ
ķ߼,λ̬Ҳһ赲ˡ
Ѧε롣
ڳ˽ȥԺ,òûѡ,ΪСԺܶǰããһƬ,ϷڳδģȾĵط
ֻСԺ
ʱѦ֮ǰո
ӴС顱ӣ̽Եһû뵽ԭ赲Ľͬѩ,һһȫʧ
Ѧ߽Ժ,Ժпտ,߽С
֮Уڻֻ֮ǰǸϤ꣬š
ε,Դ,Ƕ,Ѧֻ̧ܿͦŨܵĽë
Ѧ¿ɸɣҲ֪Щʲôߵϡ
ͣûжǼ㲻˵ӡ
ϧ겢
СݣѦѾһˣ֪޷ǿ뿪˽磬Ȼȴȥ֮
顪ͷ类û
ͷδţŴݺͷӷŴ
״ЩԾ
Ϊһ˱ĵ񣬶ĵһж޷Ӧ
Ѧս˵㣬ȫȻˡ
һ
һѦնھп
ֻʱɫȻʧ˻ꡣ
ǳôô񣿡
Ըң㾿˭𣿡
Ѧ͵͡
޷ε꣬źһòڿȴġ
ڳΨһȴ޷ش
类ɲϡ
࣡
⴫
ڽ
Ѧվϵ껹Ǵ㶵š
Ѧ࿴ͫһ㴥ƻΪǰĳΪһûżˡ
Ժӽ֮ǳӣһͷڷͣߵһֻѻ
ڷǰҡ
Ҳ֪ʲô֮ɰ׷ģ
ѻһ봥磬㿪ȰĽҲƲ˰
ѪͳڳʱܵõһԼ顣
ֻҪ˵־ڣ׽֮ҲѵƵ鹹ɵĽ硣
˵ĸɱǸˣ
ƺ뵽ʲôջ֣תѯʺѻ
󲻹ȥѵû롭
ѻڵ鶯˶
ʲôʱ£
԰ҵɫǰƽһ
ɫѻӣϹϾ
ǰ¡
Ķ̫̣ͨе
Դ˼δСΪһ˾Ըˡ
׼飬ڷ
ǰ˱ûл֮ġ
ʯСӿ֣뵢СӼ
Щ»㱨ʱӺݻŵŮݱ䡣

ǡ
Ⱦſɫָϵ黺۽
Ǳɢ
䣬´
ҲĺӣʱصĻˡ
Ϳ
ѻԣصػ䡣
ȻҲԸܵǷһ𣬸ԸܵΪ˻˻
ֻȻⷲ˳ȥܱܵȻġ
ģٳ֮
óȻ
һ
ⷲ˵ǲͬѰȥ˺ô
Ǻѻ鷳ķˡ
Ϊ已̥õ֮ƣԷ֮˺öֻ
Ҫ֪Ϊࡣ
Ϊ˻סϵһ¶һóѡ
ߴ˵Ѫ֮ϣֻ˫еĺľ

ֻʣ߬ȾѪĻ
ϸ˵ٺݺݴһ
ֱֱü£һðѪĿ
ࡣ
Ѿ˵ˡ
ĺһͬȥ
вָһѹͣ͵ʧȥѵĴԡ
ҪˣĻͿҪˡ

໹ڵ
ǻعⷵգ߬Ż߬ĸˡ
ˡ
˽֪˫ĹӾޣŻ˫
˲֪ɽسѪ֮С
±ˣڹ֮ǰ
ȷʧȥһ˿
ѻжö
Ǹմĸף
Եҵơ
еף
ЩףΪһ
СӲҪЩ
οͷմѪɾˡ
ѻһЦȾѪĻ˺˸ɾ
ֽм£һɢ衣
ֻƮ䵽ϡ
ָʽ״̬ƺҪץʲô
뿪ˡ
³ԣϴȱ
֡
ࡣ
һȥ
ڽ⡣
֪ĵܵ档
ǻӦһĳš
ѻ˵Сӿ϶һʱܽܣͨһġ
Сһֱĺӣ󣬻ǻصߡ
⡣
ʧˡ
ͷһֱŵڳú˶촽
Ƕ˵ˡ
Ҳš
Ϊʱ
Ҳڸ֮ϴС
Сݣ䶨Ǳɽ֡
˵һ
Σ
ÿһҶҵ㡣
ÿһҶһ𡣡
ûʲôܽǷ롣
̼ǳʣɡĹò˫
һСڲݴ͵
Ҳϲÿ
롣
ϵϸĺ
СŤŤӣȻһգۣǰĺÿӲˡ
ûתͷһɡͳͷϡ
ǰǸͷĹӣһ˫ǳ
ô꣬Сߣ
СδȫϸϸССһͷԵС
ûǡ
ҲŲСߡ
Դյ˹ӵУҸŤŤӡ
꾲һᣬó˵
ֹסǻ겻ᡣ
е˼鵽ϣײ
һ
Ѧ࿴дšʤ⡱ֽġһһ顣
д̨еīˣдڵֽҪꡣ
·ֻҪдĸ֣ܡ⡱һ
ֱʹʵ᲻ˣͣ¡
Լ˳īζֽС
ֽԽԽˮ
ޡ
Ѧʶʲô˵
ѽǲܿ޵ġ
˯ˣֽһ
ֻгɵֽϵɫʪĸˡ
-
鶼֪סһֵ
һźÿȴڷв
˵ڵʲôˡ
һ죬һֻСԺĽڴ߷ꡣ
磬ڵ˭أ
Сֺ˼һ㷴Ӧ
Ǹע⵽С񣬰˶ӦСк
ڵҵİˡ
ᣬֻϻ֮ȥԽԽء
Ϊʲô㲻ȥأ
С񲻽⡣
ȥֻСֻһһߵ֡
ԼҲҡ
Сɻͷ
̫ˡ
ֻǲ֪Ϊʲôǰ꣬Żء
Ѧʱá
ÿ¾ǶŴⷢҲһŴ
ֻǳĸӸߴ׳
Ѧ࿴仨һһȥ
Ҳǵõ׹˶ãʱڴ˯ʱѾʼѩ
Ѧ˯ʱԽԽ
һΣʱ
һҹ
֪ΪΣСԺС
ܾδõөȺطţǹ
ʤա
ѦȴԤвȥ
ѵõҹ˵ơ
ůɫĵƹ£ӿȥˣһֽƬ
ллҡ
ıӰѦ
㿴õҡ
Ѧһš
ȴûлش𣬼Ƶ˵Ҳǲȥ
ֻҵȵ̫ˡ
õ֪ϦǺϦˡ
ֵͣǲҾŷɳ档
õԤԽԽǿңѦҪ˵ȴһֱӵСݡ
ȻѦϽסӣͼٴνСݡ
ǻǱε¡
㻹𣿡
Ѧ⺰
ǻӦڰĵƹ⡣
ҹĴµͣƬС
⽹ȴõѦд
һ
ѹֺܾã˵ѹ
ѦҲһȥ
ѽ
Ѧ㶵վԭأ˵
ǲܿ޵ġ
ۿÿһᶼѪΪ
˵ֵõ顣
ôܾôὫò޳ɵΪװ׸ɢأ
е޵ģ޵ѦҲҪһˡ
Ϊ͵ô֪ܲأ
ڱ˵ĿУѦ뵽ǰ汳˵Ļ
ǲȥ
ֻǵȵ̫ˡ
Щˡ
еĿҹֱ⽥
ƺҪһǧʱⶼ޾
ů֮ϣŽͣ
Ӵ䣬


79 
ȫѦ֮ʱ,ѦеԼ彥ӯ
֪ԼҪ뿪ˡ
ⳡξҪ
ֱ,Ҳ
,Ҳˡ
ǲٷֿ
ѦۣܵʵĴָָ
ȸܵ˵ơ
ů
һҵĹǣȱէȻ
Ѧ̲סսֻԳƵʧõơ
ֱܵ¶Ⱥ·ⲻС
ԭϲ,һֱߡ
δ뿪
ߵ˺Ѧ仯飬Ҳյĸˡ
̴ľζŨЩͷ,ѦܸܵȵϢıǼ⡣
ڡ
˵ͳɤڶ,࣬ġ
Ѧǰ˼ĺ
ʱξ,ˣᷢ
ǵоǰʱ,һеɻʧˡ
룬ֻҪʱమͺá
ȻξӰûôľʧ,Ȼѹɳѹļ⡣
𣿡
ĮɮǹеĹ⡣
Ѧûлشһ,ֱϷļ硣
ֱ۴ŷĲѹȻĶ΢΢
ѦͻȻ˷Ĵ
ڷѩĸԸĽԼĴ,ȵ˱
ɮ˴,ΪͻȻľٶһ˲,һֿסĺ,ǡ
ֱѦ۽ȾϺ,Ҫֲס,ǰ˲ŷŹ
žôһ,ѦϢͲˣڲסĴ顣
ŷǿվӡ
ǷŻ侲ԳֵģȾˮⴽɫĴ΢ĺ͸ӿȵ
ѦƽºҪ۲ΧĻ
ֻûӷĲܵ§š
ǾתͷѦ˼˫𾪵۾
δѦף˫⡣
Ѧࣺ
һ˫ۣдĳֻ޿֮⡣
˫⻹Щֻͫ׾ǿװ
ԾŨױ´˫ӵȥԼ°ԴԼԵ侲Щ
Ѧ׸ǰĻòȷⲢ̫ʱûĵĴ
ȷⲻǴ֮ѦֻԼ赹ɴȥ¡
Ѧþ֮ѦҲûԴС
Ͼܾܵ棬ĵ¡
ǲĵ伮÷ѰѰһƾ֮
ѦջҪþ֮еѦԼ
ȻѦ෨Ѿڻþд࣬ǻþ֮ʱŹ˽ա
طķһֱȴѦ˱
Ȼǰȴǡ
δĵܵ§µλɮǣ
罺ᣬѷ֡
ƣԼҵܵģ
ߴɮϸꡣ
ӦǸֵĻ棬ȴĺг븻г
ȻǵԼɵĵܵܣĺгѦҲòг
ϵ˫ӵסԼĺлڲס͸ѵõ
ǳĬãջ˫Ƭ̵ĳš
ôصû
ί˵
񻹴ڴ״̬еѦף˫̲סλѲϧ֮顣
ϾһֱԹɵĵܵͻȻǰһǣӻС޲ŷɥɵֵ¸ɮ
Ѧ׵ſ˺һᣬƺ˺һŷӦ
ڲһ˴ڵĵܵܳ࡭
ѦֻԼҪɵסˡ
ǰǽ㣬˫⡣
ڴӻþȻˣֻǰͷĶǿ
ѦཀྵӲŲĬĬתһͷ
δĽı飬ѦһʱҲ֪ôӦˡ
Ҵϲ¶ȹ̣޲ѦǰķһУһпܶѦС
ջطϲøǹ˶ݵκ޴룬Ѧ໨ļ崻Դת
첽Ѧǰ
㡣
ȻѦ˵ֻǷ˼գѦ˵Ѿܾˡ
ڻþд࣬ǸСݴá
ʱ˵ڻǰͷֿѦˣ
û¾ͺá
Ѧл۵ǧֻ˵ôһ䡣
ѦŬԼǰ濴𾪻棬۵ᱧһѦࡣ
Ҳ֪ڻþûгԿ۸
ŽӵѦ΢ŽϣһС
ʱǲ֪ѾȽ㻹Ҫˡ
ڵҲԼϲˣݸ޷ڲصġ
ѦѦԴ
ûʲôȵܻܵİˡ
Ȼ࿴ȥ֮ǰûô𣬵΢ĸоˡ
ƺó죬ˡ
ѦοֱۣɿѦ׵ֻŵֱܵܵۡ
̧ۣһĵܵܵļ
һ룬ĿɨѦ໹ͷŵ֡
ʮָۣ·ûʲôܽǷֿ
ԹֲǰֻܵܵסΪһֻֻŰι
˵ִӻþ֮һֱһûзֿ
һ㶼׼
ǰ𾪵ѾˣǴ˿Ѧ׻סˡ


80 
ѦЩɪıӰ,˫ǰȻͣ͵ա
µĸڽһֱ£¶ͿʺĴ
ȿȡ
ɤӣǷֵѦͷյ˫ɨʱ̲סһ¡
Ȼȥһ𣿡
ɮ΢ĿڴѦƵ˿ڵ˫,ǳȴŲ͸ĳ,
˫ĵЦ,ȴڰ,סȱָ΢΢ս
,ѹȸС
Ҳ֪ôġ
հ׸ֵ˾֪
ѦѾ΢һЩ,ɫء
Ȼ£ñԴ
˵Ѧ׶˶٣ɨѦߵķ,ѹ˵˵µĸɮ,˻,Ըʶħ硣
֮,Ǯ
˰ķ,˻һ
˵߶ߣѷ,Ըʶ,Ӧ
ͷԽԽ,˵ʵò,յýԳֵĸɮֹס˽,ҳǼֵζʳ֪ζ,֮һʰ,նǷ֮¡
ڰ׸,߱,˽Ҫӽħ֮ʱ䵭ĸɮ̰ζȻסǹƶ˵ߣϧŵΪ档
ԴбΩФΩ·ÿ˶ۼƵġ
һʱ֮䣬ȥ˶ֱȥѯеĺС
˵ȴʦòרųӦ¡
˵ʦӦ֮ˣδ飬ոƺȷû
ƼٵĻδʹƽϢĳֽǶӡ֤׵ԡ
ӣΪǮղ跹̸֮ʡ
˲ǣͬʱտյĻԵСһա
ǽµס־ҪأԵĳ̶ѹһ㡣
Ѧʵ಻ܲ˵Ҫȥķ֮ʱֲһ
˵ĹϵӦñĻҪ
Ҵ˿̿뷨֮ĹϵõЩܽܵķΧˡ
ֱѦ׻޷ȫȻѦ뷨ֹϵ
ֻܵѰˡ
ڵܻܵû˵Ѧûֱ̯֮ǰѦѡߡ
ֻǲ֪˵Ǻʱʼʱֵز
൱Ϊ˷Ըþ
ڷΪڸ۳ħĸɮ׹밮ˡ
Ѧ̲ס̾˿
ѦԣѦü
ڻþеʱ̫ãڼҪǵ׸¼ıҲõȡ
Ҳ֪ȿı֮ãͼأڽ֮Ȼưոݡ
ǲǳɹӳþҲȡж
һͬȥ
Ѧѹü⡣
Ϊӳþ֮֮ͨѰһһԴعңӱǡ
û뻹ෳҪ
ƫͷȥĬֱĺоһ׮ϵķ
ʼսյ˫ϵ¶Ѧǰ˲ǱܷҲǸ߸ϵĳӡ
һֱעѦķһ˲㲶׽Ѧ࿴ɮ˴зݵ黨Ц
ϲˡ
̧һֻ֣΢ָᴥѦüͷͻϧظƽ
ֻһʮСȴǶԴ䱦ǰ
ָȶڲزסİ⡣
á
˵
˵Ķ˫ӽԼסˡ
Ũģһ룬ǳҪ۵۽
˫ĬỊ̆ܵɨĿ⡣
ӵڵ˫ڱӰ֮£űһֱĬü
ֻһü¶ЩȻ
һȥ
⡣
ҲЩҪ˵
Ŀ޷˫ƿƵصͷ
-
ķĿʹݴȱ
·һе˫Ŀ֮¶޴ڲأһеڣƺڴ˱ԭ¡
ϣơ

աաաľûһһ
Ȼɵľûȴͣ
֮͵ĳĬС
ɹ֮ϵĺɮۡ
ˡ
һεĸоָ࣬ڲõĶڿɴצ
ɵͣڰգȿͿŽķӳŵԼݡ
һ˫޷ڲסۡ
ȱѿ
ɿľϣҹĿ֮ľһƵĳ졣
ÿտƾõûУվ
ӳڷ֮ϵէȻŤ顣


81 
,ź
ڱӲĵذϣĽеźϡ
ͣ˼˲һ˫ϸݵֻ,ĵؽӹеź
ӹźҲû˼š
ȻҲѾϰˣɹֱͦع,һ
ɫĶź֮ס,΢΢,͸ε
鲻õԤס
ֱ,ŵĲҴ
Ȼ,һ,˺źʹϡ
Ԥϵɻͻһһ㶣һʱûӦ,һֱļ˲

,ֱȽߵ
ȥʮޡ
ʮޡ
׻,ֻһбųľ
촽һӵǰ
Ů,ȴƺܵγˮ,˲ֱӡ
ֻһɨ,˸ܵĿ־
֪˼ӣȴΪֶûȡ
ʲô,ûע⵽ʧ,Ȼǽͺֱϡ
ץ,ڵ,ΪӲȥЬǰȾϵա
-
Դ֮ǰһ,⻹ѦΪֹڶ˫סլ
Ѿ˫·Ѧѭżƿһš
ȵȣ
˼˫ûüѦ·߽˷䡣
ȻѦͿǰŴᣵĴͣס˽Ų
ƽıӣݶµĺɫ廨ɴԼԼ͸Ϣ
ߴˡ
ѦӦ
Ӧ˫ľңΪҪȥ鷿
˫Ѧεغˡ
Ǹ
Ѧ಻˼
çײˡ
Ҫ˳䣬ȻڻĽֲʲôЩڵء
ҪƽˤѦ౻§һ̴ľζĻС
ġ
Ҳ֪ʲôʱġ
Ѧְŷţܵ§ŵֱۣѾȷͨĹϵǻǻ̲סΪⲻܴðֹס
СĵлӷĻ˳
һԵѦĬĬջҪȥѦ֣װ·
ɶ񣬾Ȼˡ
ضŻŵܵܵķ͵͵ĥ
סεѦϿȥҪǰľǺ
ϾǰȵӲĸоһʱоʲô
ʱէһȥǺɫһš
ǻδϸһַֻɿĴӱϴܳѸٵĽɫһץ
Ѧࣺ
ֻüһűʱһϸϸĴ
ʲô
Ѧɻ˫
˫鵭ݣ˿ǰѸײڶ֮ưѵⶫߵģ
ӭѦĿ⣬˫һĨ΢Цֽһӵ˱ϡ
һЩõĶˣǰʰˡھȥ鷿̸ɡ
⼸ΪѦþ飬˫Ѧ׻һֱ˫鷿ĵ伮ּıЩʱûлصԼľˡ
ʶ֮ǰĶҲҷһͨδʰ
Ȼ˫Ը˵ѦҲգͷ˫׼뿪
ϾС󴳽˼ҵľҡ
ֻ֮ʱ̲סȥϸǰ˫ߵһŶ
ڻһ
ֻⱾĶô˫ľ֮УǴβλá
ѵ˫ľʹˣ
ȵȡ
ѦƫͷƳԱһֱĬ׾֪ʱˡ
ͷҲǺѽ
Ѧ˼ŵȴͻȻһ֣ͨйϡ
ûмǴ˫á
ôĪ˫ʲôã
һ룬⿡ϵĺôôԾǰ˫ǲĺɫɴᣡ
Ŷ
Ѧ֮ǰȷʵִ֮Ҳ˵
ô̼
֪ʲôʱѦĿ䵽ߵķϣõƵɫƤϣ˶һ͵ʥ⡣
ɮüǷѴһӰ
ע⵽ѦĿ⣬ƫͷǹʢڵ۽ϣܵĽëչɵĵ
޵ĺ
ڷһĿ£ѦˢתԼŷ̲סСͨơ
ࡣߵѦ׳ѦԽԽĺ⣬ʵôô죿

ѦԼȻǴйޱȣһ
ǰɡ
Ĳɵ˳ڽ˺Ū˹ȥͬʱͼֱԼϵ¶Ƚȥ
Ѧ˫Ѧ׶鷿ƺ뷨̣һ̸
ʱϻ̯¾ɹżҲδü
þ⼸ѦҲǷѾ׸þ춯ֱӸȥ
Ѧǰ£Ѧ׺˫Ҳ˳ѦĶ¡
Ѧ׺˫ŽݺͻȻѦ಻һᡣ
ⳡĪЩû֮ơ
ѦͶԴʱĻԤϣѹȸҲ̫⡣
ǲܶѾǳˣѦ׺˫Ŀ£ǻֱץС
Ѧµ˫̲סһ˿ۡ
ʲôʱ£
ڳĬУѦȿڴ˳Ĭ
뵽ڣѦϵĺҲ֮ȥ
΢˳ĺڷɵشڶ࣬˿ȥ˳ޱȡ
Ѧȴ̾˿
Դӷֵܵܺͷ֮ȻŶ̶̵ļʱѾ֪̾ٴˡ
̫ǣȻڵʱĵƻҹҵĺ˵һλʱҲһ׼
֮ѦδἰҲΪܵˣϾ֮Уϲɱǳ֮£Ѧͼֲˡ
ѦԾͣŵܵϲ˭ϲ˭ֻҪܵܿıá
۸ܵܣɵҲǰװġ
ǵ˳·ʱѦױ㲻˵Լʮİˡ
˽֪ǣ֮ȼһɷһа
֮׳֮磬˵µɮˡ
Ҳ֪ǻþС
Ѧ˼˼룬Ҳȷʵ˼ȷвʱ䡣
ԭֻǽѵõѣϵĪ֮
Ϊʲôʱʼ仯أ
ϸϸѦ֣ᷢҲûͷ
ֻǲ֪ʱƽˮ纣ķУѾԼҪ֮ˡ
ǵʱƻҹеˣ
Ѧ׵ĻѦһ㶣ŷӦ
ʵѦͿԼʱΪطĻԡ
ʱҲһ͵һˡ

ȷʵǷ
Ѧͷ
ǸһºۼǸ˫Ҳ̲סˡ
ҲǵʱƻҹѦ;ʧ֮ʱ߱Щĺۡ
Ǹõ¸ɮȤˡ
⿴䵭ĺԭǸɫɮ
˫𾪵֮⻹ڲסĿϷ顣
ѦֻԼú˫һһЩ֮
Ѧ໹һԼĪһڹѦ׺˫̫ġ
ȵȡʱѦ뵽һҪǲǷھͿҪˣ
ʱգҲӦǸˡ
Ѧ룬ǰ׼Щȹڵĵҩ
ⱾҲѦشеܻܵǸʲôСߣɲ¶ĵܵ۸ˡ
Ѿˡ
ѦԼҵܵͻȻ
ѩ׵Ƥ˺⣬Ȼ߼ˣ۽ǶȾ˺ۣһ档
ʲô
ѦѾĳֲԤС
һѦãȻشѦ׵⡣
ڻþѾȹˡ
ѦţѦȴػ
һ̣ѦľԼҪˡ


82 
˴˫ȥȻѦ׸һЩ
²Ѧ״ʱ϶Ҫðε,˫Ͻһ衣
ϾԼˮİײͻȻͱˣ·˭϶侲ˡ
ȺȺˮ
˫Ȱ
Ѧ׷·Ŷͷ֣ӹ˫Ĳһ
Ӳȳһݵļơ
ѦѦ׶ҳһ,һָֽ˽ʡ
,ҲܶýĹǡ
,ϲһ˵ʱ,ô뵽ôأ
Ѧһû˵
Ǳϵ˫ѵõĿ˿ڣ֪࣬ⷨݡԶҪӡ
˫˼,ǮŴ֮ҲЩ˽⡣
һʼɮˡ
˲²ķǸĹ¶ͬ෴ҹг,ԭΪ½
ĸȨ㳯Ұһࡣ
˵,˹켣Ӧ̵гΪһҹӣٽ볯óΪȨ
ֻһжһĶ췢˱仯
Ķ䡣
Ǯѵø˺ѩ,е˳ж㡣
ֻǿӱ޵ѶϢǮ
ּ½ųն
šնմֻǷ˼,ҲϢ׵Ժ
ֻһྐྵ䵽˵ز̸꣬п⳯Ұ粨ϡ
ʥϲŭ޳ֻһ±췭ظ
²û̸ۺܾá
Ͼƽգ֮ϵ£̫Զˡ
û֪Ǹѩ,һСǮ
Ӵ¶һСɳ֡
,⼸֮Ǯַ˶¼
˫ü,ֻ²򵥡
Ȼ֮,ǮǾѾд仯Ҫ
ο
˫ûָͣˣĿ¡
ˣ
Ѧһϡ
ûѦ׵ͷ
Ҳճ˲֪֮ǰҲȥ׸֮ʱǮǵһӱ㱻˻¥ϵİ
״ңƸȡģѪһء
˿ʱӸѾ͸ӽˣϵѪˡ
Ǯ
˱ߴ
ʵǰҲֻֻǸ䣬ϢҲûע⡣
ͬ״ʸġ
ȥڡ
˫Ϊµ˻±㽻
ӡ


˫ͷѦԭüԾĸˡ
ȻλСӼΣÿһζ졣
أܿµ
Ųֶȴһһĺ
УҪǡ
˫㡣
˫Ѧ֮ʱѦ뵽Щʲô
Ѧ˫ѦױҲͣѦࡣ
ʮǰѣ˭йأ
޶뵽צĵʿ
ǳǻܷɱȡǡ
ôʱˣƸĵĶʲôأ
Ҳ֪֪ʲôʱʼȺ˱㷢˷ļɱ˫ս
һȺħˣʱǵûƣͬɱ
˫ɫ
ִЩβϾǿ
˵еСˡ
ʱƹܴµ
Ѧ̾˿
ǿ廹ĴУʱ뵽þеˡ
뵽´󲮳´ﻹж
֪޻ټ
աѦָڣʶû¡
ǰѦվ
Ҫȥһˡ
˫ۼֿקס
ǮڷͷϣȷҪȥ
Ѧ̯̯֡
һˡ˵Щ֡
˵仰ַŵ˵һ䣬ǱԹƵϸ
˳̫鷳ˡ
ض˵ʵǷӡ
ף
Ѧ˫ûкؼʡ
˵ʲôף
Ѧסˡ
ûɣ
ʲôʱҪˣ˵Ѧ׵ĸʶҪף
˫ȻҲһãȻģδѦЩ
Ѧ׵ѵøɬ
ѽǳѦ׿˫ѦıЦǷ˵һʽͨ޽Ե
ͨҲӦõ˳׵ʱ򡣡
λѦסˡ
Ѧ˵ÿ֣Ǵ˿̺һȴˡ
һߵ˫ĬĬԼ˱衣
û뵽Լѣ겻鰮ʱȻһˣҪס
ʵ˫˼꣬Ѷ˼ϰ˽Ϥ
ֻ֮¾ζŰ󶨰£Ľơ
ǳǱһ˶ңڡ
οͷƣӵұգ
ȥȥͻء
ѦתҪ뿪
ɽЩ¶źã⼸ǮǷ粨ϣ֮¹˵
㣬һͬȥ
Ѧվ
Ҫȥϸʲô°ѽԵߵ
ѦҲֻϴȥ֮ǰһ棬û뵽չҪЩ
⡣
˫ӣԼֵ˱衣
-
Ǯǵİ컹ֳ˼̻
ļӰߵĴϵ˶ӣʱʱԼ硣
Ƕ¼ֵñȽϴ󣬵ҹ䣬ҲҼұջҳˡ
Ѧ׺Ѧĵ
ʵĶֻЩʿץץЩ޹ͷϡ
˰ˣˮڡ
ֻϣ֮£Ҫݺá
㡣ѦѦ׵󣬡ȷǸֵи֮ˣ
Ѧһ·̲סˡ
ȻҲ֪Ǽȶ֮£ǣҲ̫ͻȻˡ
Ÿջͱ֪Ѧ׾Ҫס
Ҫ֪ѦӡͣʱѦ׵ĶѦ˵ǮһεĹӵʱء
֪Լܵܵ飬Ѧĵܵܵļ磬οģҵķڣ˫Ҳ۸ҡ
ѦǵѦ¶һЦݡ
۸ңұƷˣ߽ϵĴշ紵ɹ
ѦЦ˵
֪ѦڿЦѦϵǳɢ˵㡣
ϵĴǱռϼͷɺ׵
Ѧüһ䡣
ǾͰɺеڹꡣѦִ˴ѦֻҪ࿪ġ
ѦıЦˡ
Ҳ뿪ˣֻҪϲá
źӰĵ·ǰţΪöδǮУѦѦײߵЩ
͵Ƶй䡣
ã
ӵУ
Ѧ໹ûӦͱѦһ·ߡ
·ŵҲˮɢȥ·ѾϤƵġ
Զиͷǰͷͷһ½ꡣ

Ѧߵİ˽
˵үҪˣӾҪµ
ֲͷޣµֺʮ㡣
壬Ҳ֪ܵյү
˭˲֪첻㣬岡ܵյүֻǲ˵
˽ǸͷȴǰŻŲ
󵨣ӣ
Žס⼸˵лİգ׺ݡ
ӣ
ϵĲɫ԰Ѫһ˫ȴ
ƺмĿڹڵĵļƽϡ
ͷ
ƮƮ£˳ֵģǰȥ
ȵȡ
ɨʲô
ѦľУȻ֪ϲŭ޳粻ۼ̲סľ
˺һ뿴˱ͷĻ档
ǲŸһѦ͸еһ
Ѧپ̧ͷڸͷϵӾͣǰ˫һգգض
Ѧࣺ



83 
Ŀ,Ѧཀྵӣ֪ηӦ
ߵǼӱͷĲҰŨҵѪζ˱ǡ
ܱߵİղ˵,ֻѾ˾ռߣֻ׷׶űȥ,ƺմȾѪζ
⼸˽ﱻͷ,ֻǻƵġ
ڵǮǰգĸðȨյӵ,ֱ̧Ӷǲҵġ
ӵ⡣
ӵݾʱֱ̧ӵ,˱ӵ顣
Ӵ˱˸ҶӲ
ѦߵѦز˲Ծ̧ۿһӵ,ǰһѦǰ
⴫еʶࣿ
Ȼ,ɲʲô¡
ĿڴѦƵѦ׵,ֻɨһۣƺʹʧȥȤ
ĵջ
ӵݼǰ
ֱƵһʧҰ֮УߵŸ
··ֻǼͷӣŻڲͣðѪ,Ǳˡ
ѦһֱļȻиҪһ亹
ǰĿ,һĶߣڰţ·һͻᵯ,ֿ¶
ֻҪץס,ͻ
,ô߰ι
Ѧ˲ϲڵĺ
ûз,ֻ俴һ,ǰȥˡ
Ǵʱ¡
ʶ㣿
ѦתѦࡣ
Ѧཀྵŵɫûȫص¼档
ȷʵֻô棬ÿһζ졣
ܶŲ֪Ķ⡣
뷨йء
֮ǰĪԣϾʱãǲľԱֲ˶ϲǸС
ˡ
-
Σ
ſڣ˽ƥͷǣһȥ
ӣүöˣ߶ء
ū͹ػص
ʵүѵ֮ʱԴ֮á
ʥɵҽֻ֮ҡͷ̾
лūţͿ˷򣬿˾˭ӡ
ϴŵףֱүԷ
ûſŮֱӴ򿪷š
һݱǳҩζڵĽģһһţѹ͸
ȿȡӴϴƵĿԡ
ӹŮеҩƿᣣ˴ϡ
ڴϵүɳµϸŵǳĺƺҪһʻϢߡ

ҩ
δȥҩ۰׵ָ̳˺ۡ
Ǵϵǳ˯ˣûжһ㷴Ӧ
ӵڻްĹӰпκα顣
ʵʱū˵үöˣ෴үѾʱʱ볤õĻ˯֮Уһ˯Ǽʱ
үԽԽص˶óүǴ޽
ү
ү߷̵Ůλ粻̽ͼү
Ÿ³һͱӿ񾹵̽β˽ȥ

ڵأȴҴֻСġ
ûڵϵŮõһеҩһײ


ֱϻ˯үЩӦ
ĺ˱ŵڶ˶һᣬǻǵ۲Ż˿
ޡ
үɤأȴ΢ļѣ·˵־Ѿ
ҩ˰ɣ
õʢһҩᴵ¶͵үߡ
үҩŬ뿴ԼӣݳһѲĿֱ۴ӺصĽв
סϸݵ
ޡ
Զһ㡭
ֹסŵִеҩһζҩ˲СĲΡ
үþ˵ţ۾ĴģƺҪ塣
Ҫ֮£Ҫ
ҩܲסĻζۼĹ̵ҩҪүĴϡ
ѵˤڵϷıҩһء
ڱүץţɫ޲ûһ˿仯
үΪ⼸̫ྫǿ֮ĩʱжȻ˸Ļ˯С
ŴϻԵүиһĳŪ
Ǹ
ɲġ
ϵŮƬҩ֮УӹȰĵҳһ
ԼֱۣΪүǰץգѾ˺ɫָӡ
룬һֱֻ֣潦ϵҩ
ûٿϻ˯ŵүתԷ
չ˺ү
ֻһ仰
ϵŮǱ˹ͷ̱ҩС
룬վʰо֡
-
ûнǰĲ۷УѦѦסլ
סլһžУ̦ǽľޱȡ
Ψһ⡣
Ѧᳵ·߽ӣһͣ£ľš
ڿյл졣
˼룬ľŻ򿪡
ŵһλµĿ
ѦС㡣
ѦףϾ͸Ц⡣
ǵĿ䵽ѦߵѦʱĶһ١
λǡ
ɵʵ
ǰλЩ죬һʱ벻
Ѧ೯ƵЦЦҲ֪ô͡
ѵ˵֮ǰҽᣬԾͻŮװ
ڴװΪһʱǻŮװˡ
Ѧʮֱֵ֡
ҵĵܵܣȽȥ˵ɡ
ڣѦǰ
֪һ۱ϵѦ࣬Щִٵ˵²ظ֮ˣѦСġ
ѦЦˣ֪Լδˣһ¹ڻڵ£Ҫظˡ
Ѧһֱ۲λδ
ʱʮ
Ѧ֮ദôǽռλ
˿ȥҲȷʵɲŮòޱȵǶԵһԡ
ѦһֱŵԷȥһ㡣
¶˻ڣ˻֮¡
֮˺ܿͺ뿪Ǯǡ
ȥʱվſעĿͱſվá
ֱҰпһһ׵Ӱת׼ȥ
λɾ
տͻȻһ
תֳȵĺɮ˲֪ʱǰ
ɾɷƶɮǰȥǺʿ
ɮݴȱԺǷ
ͻȻɮˣ˺һжЩ䡣
յĽ£ǰĺɮ˶һʥĹԡ
ɾĪҪģֻƶɮӦһӦ֪ɾ
-
ѦѦ׻ص˫סլʱѽ
Ѧྶֱ鷿ȴ߽ʱһҵ
ͣ½Ų
˫ҵʲôˣ
Ѧѵʧȥǵ
Ѧ׶һۣԼͬͣסŲ
棬ǴʱȥƺЩʡ
Եˡ
Ҳ֪˫˵ôˣͻȻ
֮ǰ뿪ʱ˻úõġ
ѦԥǷҪȥʱǰ鷿ش򿪡
ŶŭŭڿѦѦʱסˡ
򿪵źԿվŵ˫ѦѦɫҲȻ
ôˣ
Ѧ߽ţʵ
׷ʲô
⣬ͻȻʲô
֮ǰ뷨˵
أ
ôʱ⣬ȴ
˫ѵò԰ף˶
ࡣ



84 
ôˣ
Ԥĵ
ѦΪԼѾ㹻侲,˵Ļȴ̲ס˼еĲ
ǰƽ˫⣬һ˫һעǣϣǸһ𰸡
ѦץסѦ,ͼõܵ侲,ѦʱѾȫȥˡ
ѽ
ѵô
Ƿ뿪,ô᲻˵һأ
Ѧ࿴,ˣͬץסľݡ
ȴͷ˫һۡ
һŵĳĬ,⽩˵,Ҫн
ġ
⽫һʯݸѦࡣ
ʵǰ뷨Ҳδּ,̸ֻס־Ҫ֮ʱ,ĺȼ
ʦĶͷ
⿴ŷĶ,о塣
ȴĮȻʹһ˫,ƺðŻĺ벢δůϰ֡
ֱ̧,们°,¶һعֱ
⿴ȴΪ𾪣˲
⡭
ֱϣȫǻƵİ̺,ļ,Կɲ
һЩ˺û,Ƥ⿪,з,ű˸еʵͬ⡣
ɷǸܲʹƵ,ϲ˿ʱ۽޶δһ㡣

˵
Ȼûеڳ˶ָ֪˭
üϵĻӻĸǿˣ·Ҫӿŷ涼һմ
ǰɮһֻץסԼ˿ڵֱۣǴɫףƽݵŵľ޴ʹ
׵Ĵ˲һ˫ķȴǰ⡣
ѹƣ˲ҳ

תƳϣеһʯ
£ӯӯתĹ⡣
-
Ѧеʯתȥ
࣡
Ѧ׻һȴûѦͣ¡
ȥ׷Ǳ˫סˡ
Լ˵
ʯݣඨǲġ
֮һֱĬƫͷһ˫ɫҲֱת뿪
Ѧ뿪ıӰ˫ʧϣһʱʧɫ
ֱ۽ԼԴס͵͵̾˿
ⶼʲôġ
⵽ô£зʲô
ѦùǰͷûĲ豭̧ٽ豭ϡ
˫ѵʧģԼԴֱС
͵͵д
¡
˫ġ
ƭ˭㣿
Ѧ׺ĸ˫ĺһ
ʱĶ˵ĻѦ׻ǿż֣Ͼ˫Ե͵ĺꡣ
ֻ˫ʱӣƭˡ
˵ʵ
Ѧױʣ飿
˫ųͷԼԴֱƿ
ҲմЩ¡
ĺѵõ
˫Ѧ׷Ц
ôأ
Щ²ôģʵ֡
Խǿ󣬱Խ֡
ȫ
-
ѦಢûԶֻߵһƧ֮ͣ
µӰȫǴļ΢ȡ
·ĺѦǰõһΡ
Ѧʱȴû飬ƣʯֲڵıѾӡĺۼ
Ѧתʯ򿪡
ѦϤ
ŷȴɫް
һ
ֱһ䣬Ѧ۽޲Ų˲
˼ǣµ鶼ѰѦࡣ
˵ңࡣ
ͳ·Ķߵߡ
Ѧ߬ΪʧЧðʯ
ͷСƭӡ
Ѧಢɵ
֪кֻʯͻȻȥضǵ˲òȥʱ򣬲ңǰȥ
һжΣ֣˲𣬲Ըǣȥ
ͻȻȻ飬Ѧֻ뵽¼صľס֡
Ϊ
ѦŻȥ·ߡ
ʵǰܳҲûԵɣֻȻ˷뿪ϢȻ˳
ֻҪѰһĵط
Ϊþ´󼪣û뵽̫ˡ
Ѧûмǰߣǽڣ
ϵһҰժһһıͺˡ
͵죬ٶˡ
Ѧͺ˵Сŵ
˴ͺͷС
ƭҵĻҲͷ
Ѧవв
-
µ̶ˮ̹ǣ޶ð
谵Ļ̶ˮжƽˮƺаӿˮ
·оԲ£һͻˮ
һˮصıյĿռ֮С
ðˮ棬һ׵塣
ĺδʾı޺ۣʱָµļƤ
Ϊ̶ˮݵԭǼ˿ϵɫҪʾķס

˳ĺڿտĵº̶лص
ǲŭ
ʦ
ɮ£վɮ˵ǰ
ֱϺͺ󱳵˺˿ʣֻüеƺѹƣû֮ǰģ
ǰḻг壬һ˿֪Ǻεľ⡣
üĿ飬źͨüĿСͷûʲô
˰֣ʾⷨϡ
ת̨ס
̨ײʪܶ·ֻҪһ̤׹䣬ֱֱ׹Ԩȥ

Ѿһ˵
ʦһ¡
ȾѵãһϽվ
Ҫ˵Ļڿʱͣסˡ
ô㣿
ʱȫȻװģ֮ƣԭδ˺ʱȻҪʦֵһᡣ
û˵ǾƵĺһ
ȡ
ϵı飬ָֻƽģ
ʦܣò
۾ɨϵ˿ڣͻȻˣ
ǰǸèƵ˲һ
ûȰҧ
ʦ˴γΣ
ڵѯʾ
ֻ̲˸ͷش
ϳһԼǹ飬ݸ
ʧصķҪⱾѹƣɳ
֮󣬱ʩΪȥ׸
üëףݣ̲סη֮ġ
ʦΪҪôעⷨ
Ѿ֪˻죬ӦĹͷϳ²ǣ
ͬڷƽĬĬ̲ͣ
侲ֻǾأ֮ǰδɣ񷨺бͬһöʱըȲòľǡ
˲ģ
лӹ
ɫɨ֣ɫ
úӡ
ŷĶνƵĿһ䡣
÷ԺúȥϢ
뿪Ⱦסˡ
վ߾Щ£еʦ
žֻȲŸճͱһƷȵڵء
Ǹˣ־ȴܽһȵ
Щ
ָȾڿһĹ
δ׷֮ǰ֮£ҵȷǵôá
Ҫˡ
Լ֣ľһѵʱ
Լ֮ǽĿȡ
ϡϡ
ٴ


85 
Ѧص˫鷿֮ʱ,˫ѦԵ״̬
˫һһͣ裬Ѧ֪е裬ƻҪΪڽء
Ѧฦһƿ鷿ľ,˫Ѧ׵Ķͣ
˫ŵĲ豭ط,һ
һգգؿѦиβסĵġ
ѦΡ
,ôȻ벻һ
Ҳûб
Ѧʱ侲ĳ棬˫Ѧ׷ˡ
࡭
ѦѦ࣬͵Ǻ·ѦƵġ
Ѧ࿴ʵ̫ƽˡ
˫Ѧ̲ס²ǿʯ﷨׺Ѧ˵ʲô
Ѧûһ£ֻ΢һµָй¶˿̵һ
ͻȻ뿪,һ㶼ûзӦġ
ֻʱ򣬺ٽҲûá
ա
պ󷨺ûϢѶǰ£ץġкݺһ
豭΢̵赹ӳʱݡ
ȴĲˮƺŵӰҲһˡ
ڱڶҪǰѦཫеĲ
˲˵ԻŲ˵£ԹŲ衣
ϲеҲ֪˵ס
˫,ȴֲѾˡ
ꡪǰ뿪֮¶һЦ
Գζ,ҲԳ֮Ц
˶
Ѿ˵Ĳ,ſѦѦչʾһ,·չʾһսƵġ
Щ
Ѧָʹ,ſղ豭ò豭ľʾߴ١
Ѧ׵Ĵߴ,˫Ȥ
ֻһ䷨ǰȺȽʩȡ,Ϳٺһ𣿡
˫ƾҪַںʩ
Ѧžһ½ִ
ҡ
ͷ,ɴõ
һݡ
ѦҲ,ҪЩŪû޷˼źá
Ųֹסĺ˼룬ʱҲ벻ʲô˼
Ѧֽ̧нʣĲҲˡ
ѵǸԼĶǲ裬ѦֻԼҲһĲˮȥ
˫ҪȥЩյĴűߵ
š
˫һ㶡
סլƫƧ֪
ô˿ŵ˭
ѵ⣿
һ뵽ԣ˫ȥʱĽŲ
ѦѦҲ쳤˲ӿ˭
ɴţվſڵֻһλǲʶӡ
Ҵطˣ
˫ʡ
ţѦС⣿
̽ͷʣһż㣬һĹҴġ
˫ͷżӹŹˡ
סլˣ
ż˦Ѧǰ˫ڵ
ⲻҲѦ׽ӹż㣬鿴ȥҲɻ
֮ǰȷʵΪҪ˵ȴû취ϵ˵ʵż£˴סլѰǴš
ֻǣֵǣƽ⣬ǸոѰ
Ī˵ȥ·Уַʲôò֪飿
Ѧ˫עУѦ·һż㣬۵ż򿪡
żϵĻ࣬ͼС
ѦɨżϵݺǶסˡ
㣬˵ʲô
Ѧ࿴Ѧסı飬ʡ
ѦһǰסѾ¶ϣôֻһأ
ѦһüĦһԼ°͡
˵Ҫٴν̸
ż㣬Ѧ࣬ͬļãȻ
ʲô֮ǰ˵Ҫʱ̣
Ѧ಻⡣
źʱ䣬Ҳ뿪סլ󲻾ãдź˹
ˡѦպźȥһ˱ǡ
㡣
ѦץסѦס
ʱ̫ɣܾôթ
һҪȥ𣿡
ǲġ
һߵ˫Ҳͷȷʵ֡
Ҵʱĺʱ֣ŽҪرգνȥ
ˣ㶼
Ѧ׻䣬ǰİ˱ʧһСȴϸİɫ߳ǰ
ʱϳǽȥǡ
߻ž޴βͣڵذϷص
ȻʱΣʲô⣬ɴǰȥ
ôȥҲ̫ö֮˰ɡ
˫޷ѦˣǽǮǴĴ¾оͼǹصĴˡ
ٳֻꡣ
Ѧ߳ŭϸһ˫ȷʵ˵еڵͣȷʵЩעĿ
˵󣬰߾С³ϸģ
Ӧòˡ
βһڣҪܳȥȥȥͻأҹ֮ǰܹҡ
ȵȣ
һһСҲ˫ǰ
СŤ׷ǰĴߣҺһȥ
˫һһ뿪ıӰεط
ȥɣһ˴űǡ
ʱҲûյ顣
ԭΪֻ֮ǰ÷ֱûʲôֻǴʱв֪ΪԵȻ
-
ѦڽһͬǮǴȥ
յǮפصĹٱ֮࣬·ҪŶƵġ
֪׳ʲô£һʱ֮ɭϡ
ҲΪΣΪ֮ǰǮ˵ĶڳŴ˷
ѦѦ׶ʹ÷´˷󣬴ݾߡ
ѦǾȴӳǽԵһôȥȻڴǽ֦ȥɹǵǽϡ
ѦѾɹ½ȦڳǶϣ̽ͷСѦ͡
Ѧ࿴ŵµĸ߶ȣһʱоЩȻڴ״̬ûȡ
ǰѦ׵Ķ̫ˣûѦôĵģ৵һ·ɹȥˡ
࣬ͣٱĹ
ŰߵĹСŬǰߵĶҲһ
һɳ죡
ѦиԼڣۼžһߡ
ͻȻѦ̲סңβһᣬ߱ڰֱֱ׹ȥ
Ѧࣺ
࣡
ǽϵİˣۿŵܵҪĹˣȴڰֱ׹ˡ
ĸ߶ȲСҪȥ֪᲻ˤ߱
С߾׹лת˼Ȧ
ΪӭԼļǼӲĵذ壬ǳϣѦܵĲʹǡ
С߾̧ԴԼȻһ˵ϣ
־ͽ½СץѦڿ˭ˡ
ǰݼľګûʲô飬Ѧޱ죬ƺӦü
ֻһʱ벻
ȻСҵ˼ңСС˵ǸԼΡ
ȻŲӾȥԵһߡ
ǲŸһӣѦ෢Լ˽ץסá
Ѧࣺ
Ҫʲô
ֻӽǰ˲֪Ѧŵؼա
ӡ
ӹع£ץŵС߷ϡ
ץˡ
Ѧ࿴ǰĽ»꣬ӾǺʱˡ
ⲻǵʱǸڿջץ
ûмǴ˻Ҽ
ܵĿϣѦŬûζԼβ͸һ
鵰ջǰòǸ


86 
ѦβͲűƵһ,Ҽס
зϣá
Ѧʱŷֲ֪ʱѾڳǽ,һ֮С
Ҳ֪Ҽ⼸ġ
бڿУƮƮСߵϣȴѦеǿƵѹȡ
,һֻĳ棬һƬȥĻҳ
ѦԭΪ,֮ǰûжʲô֮,ҲԼǲὫͨ·˷ϵġ
û뵽ʱС
ȥǷŻǽǵʱôһж˴ɣ
ѵ
Ѧ಻ò,Ǵ,֮ϵ
,ô᲻Σգ
ѦҪתϽȥҽ㣬ԼѾס,ѾӲ޷
һǿƶ,ǵûԼƶ֣˺֮У·Ҫ島һ㡣
ֻǣɻǣô֪
ûмǴ,뿪Ǳûмˡ
룬ôһߡ۾´סС,Сߵͷɨߵβ,ӦҲû˻⡣
Ŀ䲻,ȴִԵڴ,ڴǰСģ
Сߴʱӣֻһ˫͸ʵǷŭǾСֹסľ塣
ɷϣܵеľ֮ʱֻȫҪ֮˷
͸
ٺһЩ
ҪЩ˸ۡ
ߣֻû뵽龹֮ɣλѦ࣬һߡ
Ȼ֮ǰ񣬲ûеġ
ֻǸͼȴҳУҵǰǴ󵨡
ĴǹһЦСҶģ˻ֻһ³ʲô
Ǳãʱ³ıرǿҡ
һֱѦ˵ЩвĻ·ЩȽѦƵġ
ҪȴڼȵĿ־ٰ֮ȥѦȴ
״̬ӦüʱȥҴ򣬶޹С߷衣
ֻŵķѦཀྵӲŶãֻҪץҼסĲһŤƾͻһغ
þ취
ķ״̬֪ãһһ¿˳һҪɱҲһ
Ѧһ߽һ߰÷˶ϵķ䡣
һֱһСַķھ֪յתںϺ󣬷ⲿַԼ棬Ϊá
Ѧⲿַķŷ仺˶
ķȷʵǿѦֻӵһ㣬ڴʱҲѾ㹻ˡ
˷õķҲ׼߽ƷʣѦֻǵһû㷨֮ǰķܾĺް취ԹԾͷˡ
Թ˵ţ˵˵ҲԾζ˵ȥ
ǰסԭΪĻһͬһסˣ˿䡣
ڳϷƵġ
Ҽ
ŹڵߵҳϵҼ
۶Ĳӡ
ɵڿϣڴŽѪҺĽ
ҼϥǵʹķԸ
֮ǰ£ϥʵ˲תˣһˣͻᷢۡ
治ɫһԲĹš
ͨˣ˻ûʲôǶһ˵ȱݡ
ѾܾûнźˣԽԽ׳ȡλá
Ҽʹۣѵ˿į
ҼȻء
ѦȴпС
Ϊʲôٶ˵䣿
ʱķѾ˿룬ֻҪٶ˵䣬ܽȫ˿ˡ
ѦмС
ֻһ㣬˿ˣ
Ҳ֪ǷʱȣͷһЩֵĽӲһ֮ȫˡ
ӲõСҼĴƹ֮ǰѸһģӳҼƣ׹ڵϡ
һСߵ̲סʹ֡
Ϊǰ˺̫УȻ˺ҲֱӰϵƬųЩ
㡪
ԭŵ˲ֱ־ŭضűĵϵСߡ
ԭΪܿ߱۶ϵĳ棬ȴû뵽߾Ҽ˳
ҼϽվҪץסݵСߣǲŸϥϵ˾۵̲סһ䣬Ҳһġ
С߽˾˳ȥ
ס
ѦͶһ˼ΪֻҪײյķţִ
ȻкС
ҧޣٵ
ֻһżͷųһ³ǸֵƺſƲסķչ
顪ȥķ䷢ըһ죬
ȻѬ˵Ļɫ֮ԭҴܵС߲ǰˡ
ѦҲû뵽ԼȻһ±էȻûзӦ
תͷͬŴסҼѦԭٶ۵Ҳת
Ż㣬ʱÿֱƿųȥ
ʱܣʱ
Ѧûе飬ƿţͳ˳ȥȻ󡭡
Ȼſڵĵʿץסˡ
Ѧࣺ
ƿŲŷ֣ⷿ棬㶼פˡ
Զ׼ȫǵʿʿ֮Ļᷨˣͨ
ĵҪ
ѦֱŤŻڡ
ˡ
עѦĿ֮ļƽ԰׵òѱ
ǯסѦֻ͵͵Ȼͺ
Ѧı飬׵Ĵ˹
еıˣֱѦȥδ̫ɡ
ǣץסѦһʿ˵ǮǺ˵ĶѾץˡ
̾׹˼
һҧѦ࣬ͷӦ˵ǡ

ͻȻôһñӣѦȻӦ
ҪٴζǱѹƵݽߵ״̬
ôܻῼѦĸܣ෴Ѧı飬ǵЦˡ
Һԩ޳𡣡
ѦජȻҲ֪ķָܡ
ڴʱɻ޽⡣
ϸϸҲûʲôһҪص°
ԩ޳𣬹
ЦЦϵЦʧ
Ǵ󷢴ȱ棺Ҳˣȥ
ѺƵУھͽץסϢɢȥռڳм̨ն
˻֣Ѧͱȥ
-
ڷֻһСɳš
ʦ
ֺüδˣѵÿķŵƣ㱧ˡ
飬ʦƺ鲻ãҲϲӰֱװģĽһˣʦˡ
Ӱζ˼룬ڰǰ򿪡
ǰǸߴɮˣգξࡣ
ůɫĵƹ谵氵ҹɫݾ˻ްӰУ
ȥһƬӰӣͺڰڳһ塣
ڰֵӡУ󲻸ʱ˼İ
̲סһ
һֻůĴƸ˰ֵͷ
ʦ
ⴥðȷǰ˾ʦǰһİʧֱס˷ȡ
С۾ģʯ覡
ڸ˵еĿ
ʦʲôʱѽ
ʦȥ⼸գһжҪįˡ
Լжеֽ𿴵Ҫͷߡ
ֻǲ֪Ϊʲôÿεеʦѯʦʱʱǻ˵䰲οȷʵֵĿ⡣
ѵʦǲ
Ļһ˵İ־͸įˡ
ʼеӣһ𿴻һץ㡣
绹ڣͺˡ
аʻŰԲԴͣס
ãõ̧ԴɻſôͻȻ˵ķŻܿ죬ܼܿˡ
ʦŵŷ
ʦӲƭˣֻҪʦӦ飬һ


87 
Ѧ౻ʿŤ͵һƵεĵط
֮Գ֮ΪƵ,Ѱβ֮ͬηר˷ӹֹ̣Ѧѡ
׼Ĳνȫ
Ѧ໳Ϊ˳ﻮ˶á
ηžİУѦ࿴Լ,͸΢Ĺյư׵Ө,Ҳһͬ˹⡣
սԼ֡
ʱһж,ĽЩ
Ȼ֮ǰ˻þ,ҲΪ˴һأΪ,ôͨһþ͸ϣ
޵Ķǵʿеʿֳĵر߽׷䷨,ӵžԲ͵Ϊ
ƾѦһ,Щǿĵʿǰֻбķݡ
Ѧ࿴ǰյĵΣֻƾһСȴ͸ֱʱǰ컹Ǻҹ
խӦôӺδȥأ
פʿһѦഭ
⼸,ֻľƣ
ѦѰһյ
Ҳ֪Ϣ˶,ֻǾʱ䶼ڴ˴
ϧһĴļžѦ࿴ŹзӿĻҳһһŹƬ
Ѧһ߶Żҳһ˼Ÿγȥ
ȻĿǰ˼ķչԼ޾ˡ
ʱѦ˽Ų
ԽԽ,ԽԽ

ʺ,Ѧ֪˭

Ǹıһ֮
ѦవԱ񾭣,Ҫֽ,ôҲҪһˮ
ɴԱ,һˡ
ѦҲֻķݡ
ȻѦǰģԭеҼ
ûһ㴩һƵĺ£ĵݳࡣ
֪ǲΪˣҼɫ԰ף·˳
Ǹ˾ģҼϱǰʱһʺӡ
ö֮ӳϣҼƺϮ
ֻмĵʿϵӡɫһڲסɴ˲ľ
ϸ֪Ҽϵӡ˭ġ
ӱҳԣ쳣ʱһ洫Բ١
֪Ҽߴ꣬δ̷ӣ治뻢ıƤ
ҼſڵǼλʿԸ˼䣬ԭפſڵĵʿ˿
ֻҼ۲ҼѦ˸ſŷդӡ
Ѧࣺ
ҼѦѵõĳĬˡ
ⳡôôһᡱ
ĬУҼȿڡ
˽쵽ѦǰϵһʯͷݸѦࡣ
һӰʯ
Ѧ಻Ҽʲôͼûнӹ
ҵݸ㣬˵Ҫ㿴ݡ
Ҽ˵Ҫ֪Ķ
Ҫ֪Ķ
ѦûɵĿһǰҼ
Ҽɽֻϵİӡʵ޶Ŀ
ͷ̽һҼеʯͷȷʵֻһͨӰʯ
Ӱʯ˼壬ʯһǴƬε
ֻʯŵӰʯǴŵĻ档
߽ĹʧȥЧõһԷҲֻʹһΣʧȥЧúҲͳΪͨʯͷ
Ѧ໹ǽӹӰʯ
̽Եעһ㷨ǰһλ
ǿеʱԭĺŵѦ˶סˡ
еˣʧķ
צּ֦䣬ߴɮָ΢ŷ䡣
ҹķ罫ɮ۴졣
һķָˮ
ķǴůģѦõġ
ȻڴʱⴿķȷȴЯӿɱ⡣
ڻ֮⣬ѦƺҲܸܵɱ֮
ķ̫ãˣ¸ɮ
һԾˣնħ
ﾡа
ǷͬڶĽɫǰýնȥķâ·ܱȼ̫Ĺͬܽ˼䳤ҹһͬ
˲Ѧȴһϡ
һһֻ
嵽ǺδɻȫڸѦ࣬һֻ
һֻʵ
ٶ֮죬һֻࡣ
ȼ˾޴Ļ档
Ӱʯֻܿ棬޷
ڼֻȼʱѦȴ·ֻʹధ
ҵֱꡣ
ҹʵ̫ˣֻǳ¹ǿɮ˵
΢ʼɮǰ˼ȼŵĴĻͽߡ
Ծķ⣬ɮ˵׸֡
ڿĸˡ
ʼķü޵ɰ롣
ӵޡ
Ѧ̲סס˺
˫ĽĿڷմĻϣͬڿһ²ؼϷ
һ룬˫ǷʲôֱֱسŻп
ӰʯĻ棬ںͻ˶һ㡣
ˡ
Ѧࣺ
һͻȻġӡŵһ
ӰʯĻȻת˲Ϩ
ѦȴԾ亹մʧ˰ġ
ӰʯĻѾѦҲ˺üƽԼҵ
еķ̫İ
ͷһˣ˷ԭǽ֮ˡ
ҼĻ棬ʲôĿģ
Ѧ࿴һֱڱϳĬҼ
ҼóһʯβѦ࣬Լ÷佫ʯ
洫
Ūģġ
ôһֻ÷𣿡
ƺƶ˿⻭֮ĸܡ
ܼˡ
ֻǵʱ˽㡣
Ķλε̯֮£Ρ
ĿԶԶֹǸ˵Ķô򵥣롭÷Գаֽ֮ɱ
񶾡
èϷ̬һнҪΣպ߸ϣֻΪ˿ڼٽ֮ǰıյηп־֣ĥ
ûעѦı飬Ҽʹʯ˵Ҵݡ
˵ת뿪ˣһĹĹ˲õȥ
ԭһ˵Ѧࡣ
ŵδɢȥѦž˺ü¡
סת͸ԽԽٵ⡣
Ҫˡ
ǰ滭зһȷʵ£֮ıˡ
̲סȥעⷨΣע̧¶ֱϵƺۣע⵽Ƶüɰ롣
ʲô
Ҫʲôѵ飿
ڰĹУѦ໺£סԼ
-
ҹ¶أɮлж
ݼҶɮմЩʪ⡣
ŲڵϷ
µĺɽ಻֪ʱǡ
һдС
ոɾĵطõľʯ̨ߵʯǰ
ʯϲ̦Ѿܾûˡ
ʯͷֱšǰ·Ѿעǧꡣ
ߴɮʯǰͣ¡
ᲦʯͷӲݡ
ʯͷ̦鲼Ѱã顰ʯͷҵģĺۼ
Ϊ紵ɹƾʱĥ̺ѾʴԱ塣
ָϸϸĦܸܵȥȡ
࡭
½
Ӵ£ִָֻ֣һ㣬ҲʺѪָɫķɳѪ⡣
ֱͦļ£Ųָ⣬ʯһһĿ̻
·ûзǵҹʯѪİ˵֡
һһء
ֱһ£Ϊβȵػζһ¡
Լƣչȥĺۼ
ഫһܲȡӴδһ䡣
û֪Ǳס־ߣȻȼŻĻӲ뷨ü䡣
ǵһʹ࣬ڲķУʼһעľ
͹ǣͬͷڻԡܣνʹ
ʱΨһĹھȤؿʹĳͫ뵹ӳĻһԾǿȡ
һչֵƷһĿȡ
¸߻Լһһ
սԼԺУͣ˽Ų
һڵ
ĽŲ˶٣ǰȥʦ֡
ſڵǻԴ
ҹţ
Դǰķ
ûлشԴֻǴ򿪷š
ʦѱϣ
ûмǴԴѾʱգ˵Ҫȶˡ
ջԴŻ
Դݣſˡ
ʦأұϻˡԴʮ£㽫Ƕɱˣ
컯ĳƵ࣬ĪǮҪʲô˵춯
Դµĺɽ㴳һֻ񻯵ںɽƲס˺кУסзȥǰ
Ѿȫħ޷ƣֻȥ˺ˣ˷ֻԼٻ
š
Ӧһ
ԴϸԼδʦܣһʱδܾԼλʦܱñǰЩһˡ
˵ﲻһֹ˼֣ǡ
·ǧ֮ߵɽ뷲ˡ
ʲôһλɮ˷ı仯
ĪʦԼˣ
ˣ޷ټڳ
Լ˰ɣԴΪԼͻȻ²еЦ
ȷʵϸҲ̫Щ
ɮ˱ǰٽԼԼģ˵һϿʦܷˡ
ԴаЦ꣬һ̧ͷʦܿϡ
Ȼλʦ˵ʦ֣Ҫס
װԴ±еĲ衣
׾ͻҪ߸̵¡
Ͼ´Ӻл쳾ҲûУʵġ
²ǿ󣬷֮Ҳˡ
ǡ
ȵȣȿȡӦĻԴδȫºˮǺþҿһƽķ˵Ҫף
⻰Ǵʦ˵
ɷȻѵô档
ұ뿪
΢һƬڵĳڵĹӳӰ
Դֱ뿪ʱһжͬһ㲻˼飬ܣҲв¶
ֻǣ룬Ǻ˴ıܽһɮ쳾
ˣҪȥǮд˵Ķһͬȥ
Դ˵
ӵϢ˵Ǯк˵ץˣվҪڳдá
ҪµɮԽ
֮⣬ǿҪ÷
ǿӲ̬ȣ˰˼⡣
ڻԴߺڵĹͷ·Щ
һ˶ţµԱ
ĿƳǱ֮ǰݸǱת
һ˿
ûٶⱾһ⣬Ȿӵһԡ
Ȿ濴ѹϵĴֹɣʵķһͬѹƣȻӿ֮С
嵱ķϣеķǡ
ûжٷˡ
ڶʱڽָΪлҪ鲢ֻһ
࡭࡭
֡
Σ̫ˡ
-
Ѧη֮жҪȤ
Ҳ֪˵շҪԴǷģ˵Ϊ˻
Ƿ˵ϲ
Ļܼˡ
Ѧ౻Լ뷨ЦЦ
ֻǲЦо
˫סԼǰǳǳֵȥ
֮УҲûջ
ڵθĵʿƺ϶ɵĽ֣Ŀʮַġ
Ѧһ˶ǵӰֻżиϵĵʿſתһת߸
ڰĻУŵѦֻܽעһЩ΢СĶϣ·Ҳ˸ˡ
ʿѹ̸ۡ
˵µķն
˵һô
˵Ҳ֣֪֪ү½֮ԨԴ
½ࣿ
һֱע⶯Ѧز׽˹ؼʣǽڣĸϸˡ
½ࣿ˵λ
Ҽڳ٣˵ڵүڵʱ½¼Ҳв롣
˻棿
Ҳ֪٣ֻǾ½гҺҪʹʵꡭ
꣬˻˵Щãĵˡ
ȥţվһգƤˡ
Ľ̸ԽԽԶ壬⿴صĵʿѾԶ
ү½ࡣ
µס־
ƺûеô򵥡
Ѧü
һ˻£˵бҪһ˵ɣԭѦֻǲ²ס־йء
ʱĵ½һųն֮ʱǡþ˷أ
羲˵ǰֻǼзԵһ
ֻү½һҵİ֮ʱһж
Ѧüͷ˼ţĸеԼ䷢ȡ
Իþһֱͨһ塣
ʱͻȻȵķ
ѦȽֻڷӯӯĺ⣬İη֮иԡ


88 
ԽԽ,Ѧ༸Ҫòסˡ
ôҪůֱһ֡
Ѧæҵȥץסͷŵӣ巢ȵٶʵ̫,ŵĺԽԽ伤һ۾
һʱֶ,ֶ,ֱֱ׹˵Ϸصһ졣
ȵ,е㲻ԡ
ѦϽȥ壬ȴӦüӲѿ,ˤ롣
ôˤƵ
Ѧ໹ûôʱĺǿ,̫ۣѦ̲ס⵲۾ʱ޷ֱ,Ȼ̵
ĿĺⲢûгܾ,ֻԼ˲㽥ȥ
ʢĺ,вѰҪ
ĪвһĴҪ
⽥Ѧ֣ȥ塣
ֻ鿪,վһֻС
ֻצֿ,ͷĳë߸ߵš
ౣ
С۾עѦࡣ
񾪲ϲౣ
ȻѦסһ,ӻ˼ǰⳡǷԼĴ,Ȼ⿴,Ǵĳ
ౣ
ûȵѦ෴ӦС,ڿյηĻ
౴ϱ,һһ߳Ѧȥ
С嵽Ѧűߣë׵СԴ˲ѦСȡ
ౣѦ𾪣С񱧵УȻ㣡
Ϊþһ𣬾Ҳء
ƵС˿̾ģѦĶ̲ס
ͷë˵š
ʵҲû뵽ٳ
ܽԼԶݻþʱҲͬʱ˽ȥάֻþƽ⡣
λܵһδεĻþĥþԼҲԽԽС
ҡ
ܷУʿ
ӿĻҪӳƬ죬ͩɽҡΣ׹䡣
һ޲ԤʾŻþҪ̮
߸ܷ֮ϵתþò
ʱѦ뷨ֿж£ɮ˵ǰ
þҪˣ֪ܲ
ͣڰ˸ߵͩľ׮ϣǰɮ˳߽
뿪þһ󡣡
˵
Ѧ౧ż첻Сò˲Сӡ
౾ǰƺɵĺʱóָָ⣬ౣ
ôܴҳȥѦʡ
౵չ£һչɵĶ
Ѧʱ౵˼
ܱ񣬽Ӵ˴ȥ
ǡ
ٵȵȣȵա
ѦҲ֪Լ³çòðһΡ
գ
ȻѦΪʲôҪٵȵգǻǹɵصͷ
ΣᾡסѦࡣ
-
Ǻ˵ĶҪˣģ
˵µλʦ˵
Щڿҥˣ㾹ˡ
ڷʦĴѾǮǴˣֻδ䵽ʵҲֻǵȤȥˡ
ϾҲǲʵĴţʦµϢԭԱϢȥ
ʦ£ȱҲΪۡ
շʦԽһٻԡ
̨ѾΧ£ˣ޲һǮǺ˶յĶʲôģ
Χż̨İջ˽ţֱǼʿ˵Ѻ˹ǲŽ
ݣһɫȥѰɼ޶¡
ֻͷ˸͸ͷɴ˿ݡ
ôסˣ
̫ˣԻǣ㵲סˡ
ԭˣӢ
Ѧ̨˵Ĳ˽ĬĬ̾һ
ֱɹͷϵⱻͷɴ赲˴󲿷֣ܸܵȡ
ŬԼ±ѡ
֪ΪΣȻҪҼͷɴԴϣĳ̶ֳǡðҲֹˡ
ΪͷɴڵԼԼΧ
ֻܿܺѹѹһƬƺˡ
˷Ŀ䵽ϣ죬ɻ󣬻
еâڱ֡
еëĶ˶ܵ౵ķӦѦ԰
ô˿̻ڣʱһԾˡ
ҹϸϸѯౣ౱ʾаմѦ뿪
Ҳǣ񱾾ΪϹޣ˵ͨı죬ӵӦҲеġ
ѦѡһΡ
ܴĵ͵ذһ㣬Ѧ˶

µɮˡ
δķһɮۣշ顣
յ·Ϊζһֹ⣬ݴȱ׿Ȼ
ͬ½
ߵǻԴȷʸƽ׽ˣ˱ǴƵ΢Ц
סԼͬΪÿһֱͨ߳һ׵ļ̨
ܿܿˡ
Ǻ˵Ķô
ô񰡡
Դע⵽˱ڼ̨֮ϵڷߵ
˳ԵĶϸծôܿȥ˸ɾ
ǰֻԳƵǴ۹
ѵץˣӴŹʱȴ֮䣬Էӡ
ԴɻţȴͻȻ߷νסˡ
ʦô
ĪǷҲˣ
뷨ʦ
Ⱥдһеĺ
˿ȥԭǾǱʸĵӵĸףݲϣԴǱС
޷ߣֻ֪ͷ˵ǰɱ˵ĶǱӦǶ
ʦ
ʦ
ʦ
˱Ⱦ׷һͬ۸ߺ󷨺Դ֣Ǻ˵Ķһ
һУ겻΢ͫײ˲
ɮ˳ż̨ķ첽ȥ
˵ߣΪʵߵ̫죬˵ǱܣɮĶӡۡ
̨ȥϾܼ棬˵ĺǸǣܽĻƷ
ڱϸ¥עһеõع
һϷ˵ǲǣ
ϵҼľû˵
Ҽû˵ȴѵõĲƽϣϾá
Сģģͨͨᱻõû©
εȻҲһ
Ѧ಻ûһĺĺܿ죬ƽ
еҲע⵽˶ع۲ţֻҪѦһʾ⣬̱̬Ӣ
͸ϵͷɴһж
յҲۣѦܡ
ɱ
ɱ
˻ڸߺš
һѹ
أǰһƬӰ£ȥǰĴ⡣
ѦۣûӦʲôһֱϵɴ˿˽
ΧȺڵĺһ١
ʲôĪǴʦҪ
Ȼ㲻״ǻǾȼš
Դŵúһ˫Ŀɴ
ģ⣡
ѦŵϤ̴ľ㣬ļжܾ
ͷɴǰһ
һ˫ķüɰ·Ҫһͬƻ
Ұ˫ռݣͷɴ£ľʱ֮
ļǼ֡
Ѧ㶣ǰ˼ĺݡ
ֻ֣С
һ룬βǰ̾ҪĴһ¡
߰յĺˣͷɴµʣ´£Ѧۡ
һƬͷɴɴɴ硣
Ŀƺƴ
˶ڽųħﾡа
Ȼġˡܵؽǡ
һǱˣͷԵضš
ʱ֪Ҫ˵Щʲôˡ
ѦŬƽԼĺǰɮһĨЦ
ǳ۽Ǻδʡ
ӣҵĴ³֮
˵ʦ
˽ɡ


89 
,һͬͷɴµķü
䵭ķʱȾѵõϢ·ǧı˪Ѱڻһƴ硣
˿̴,ᡣ
á
͵ͣβųơ
Ȼ뿪صʵȲѡ
ڻþ֮Уú̶ѹƵϷһֱڼֵ״̬
ӻþ֮ԭѹƵ׻㳯ɡ
ʱһжҪˡ
ΪѦˡ
ѦʼնŷڵȵĻظǰ̲סԻһЩ
䣺Ӧ
ܵͣȴҪײĵס
,Ȳˡ
δ֪ĵȴҪ翵ĳŵ
ǻ뵽ξе꣬˺ܾ,ҲûеȵҪġ
˫ֻţѦͰԴײ˷С
ůĴưס,ָ˶,Ѧеһֱյ۵ɿ
󱻽⿪һ̣˽§С
һؼҡ
ڶߣΨһǰ
-
⡭
ԭϵŵվ
ǰĻš
ںѹѹȺעӵļ̨м䣬ȾɮӦɱܵ§С
·ǲҪɱ,ֿİˡ
ڵͷɴʱǵͷϣһڰڵĸͷ,ɫȴʢİ
λεʾ¡
ôܣ
⸱һ۾,켷ŭ
ԭΪԭΪ
ԭΪԷ,ѦҲ־ԮһֻСǰ,Լ
Ѧྐྵ֮ǰڲݴҡڽ£ݣԼǷҪﲢأǧˡ
˵ѦʱǮǺ˵Ķ
ٲãҲӦŭŶԡ
ô
Լ۾
ˣ
תͷȥߵҼ԰Ϊ
ҿˣ
Ҽ֪ôشֻľګصͷ
˵
ԼеӳӲȱֱֱҼϣҵҼƫȥ
ȻҼǸۣܲϵ˿ľ㶵ת
ӡ
š
ǿҼģеŭˡ
ڿ𣿾Ǹӣ
ž˼£ץϵĲյң¥һֱŵȺͻȻ󾪺𾪵µ
ַʲôˣ
ӲյĶһ٣ת¥¿ȥ
ֻһķ˵ľȫѹȥ
һŻɫĴչڿնϣҫëȼյĻĿ޴ĳչڱա
ڷɡ
ɮ˱Żеչϣɡ
ǰڵϵͷɴΪ䣬˳ȶķƮ䣬һƬҶ׹Ⱥ
˽̧ңȴǿͷɴºʵݡ
ֻܿմĿ⻹ëϵķ⣬ķ·ܽ˵۾ˡ
֮⣬ǿֻɮ˵ţƯСѰҵĵط
ɵ̫죬ֻһĳᣬ˲еһ̨Χ˽ܿһҪʧıӰ
ֱıӰʧˣΧ۵İҲãǰ淢ĳþòܻ
ʦǴԡȻģ
һλɮȻĺ׹밮ˣ
ڻعİջȻ׷ұ档
µĸɮ˽ˣ
Ϣܿ촫Ǯǡ
ȫԵĻԴȻûӦ
ҵʱԴһžǽ
ƺΧĻ۵İո롣
û뵽ֻҹʦܸ̻¶Ҫ׵ͷ
ڻ֮󣬻ԴշתòϢ
ǻ
ʦܴ˱ҲΪûаĵˣǻףҲ֪ûпܡ
ֻǲ֪ʱκʦԴΪǽ״ӣδġ
Եǿ
Ȼգʵָһ
ʦܾôˣ
»»ô
ԴŰ߲ǽڣҡ
һл̫ͻȻˣȥʹһ
Դתȥľ¥
ʱȺִ
Żˣ
ȥ¥»ҵȺ˳ߵӰеĲյҪɿĵطҹȥ
ӡͻȻһеĺ
ϵĹܼңմӸ¥
Ķһת
ӰһܼҾ˹ϵڲס١
ӿɡ
үˣ
⻰˲òҰףʧȥѪɫ
үˡ
ˡ
ЩʾƴһͷѣΡ
ƺ⻰ҰȴתҲҪվȡ
ֱߵҼŷԼȻҪ˵ϡ
ӣӣôˣ
ǰĳɫɫԽԽѣһβȱˮ㡣
ŬȴһƬϢĺڰ
-
Ҫȥģ
ıϣѦ໹ŷ
ӱð·¶ӣϲһ⡣
˵ʵԼδ뵽Ȼһͬˡ
Ŀ֮£ǧ˵ǰ
뷨
ö֮˽
ûмǴ˵Ӧ뿪ôվһͬˣ
Ѧ˵ʡ
Ѧ˵ģֻǻشѦǰһ⡣
ȥ¡
һ¶
䶨
ԭмȶļƻǿͷɴѦʱһжӰ
ûʲôǰ˸Ҫˡ
ͷֽһǡ
ڰպͲķС
ڿлӳᣬԽǴ¡
ֻδ£ǾͿµ£һƬһС
ԭӼҪյϡ
ʲôʱŵĻ
ֲѰĻδľʵӵȼ֣ȴǽʵʵȼš
էһȥȻȫΧˡ
ѡ±ߵĵһյͣ¡
Ѧһ£Ӵ㻯ΪһСŵССѦײ
ౣ
СౡֱУѦԴͣ½
˺һ񣬱´󿪵Žȥ
Ҳ֪ʲôѲӰƹӣ˴粽С
أ̧֣㴫һص졣
Ѧŷԭǰ澹Ϣظ
תȥһӰ˲ڵϣŰɫӡ
ĬĬ˼룬ƺŻʹ
̵Ĵӵվһ
ȻѦȴסһ˲
ʢǿ
Ϥ֡
߻þһѾܾûˡ
ô⣿
⻰Ҫ㡣
վ򵹵ضմϵĳ
գȡȺͺ¿ģ
޹˼ѦߵķʢǿѦ¶һЦݡ


90 
ѦԻı,ʢǿһЦ
ޱȻѦļ磬΢Ŀ䵽δѦϣǧ֮С
ʢǿˢһջ֡
ʲô
۾͵͵һѦߵĸߴɮ,һſȱ,ȴɽ겻˪ѩ,ǿƵйЮųѹ
Ų¶ȴμõľ档
Ѧߡʲôʱֲˡ
ǸݵĺС
ʢǿѦĬĬʹ˸ɫʾѦɮǷĿɿֵ
ʢǿѦ˵ͷ,ֱ˵ؽܡ
ҵġš
Ѧ˶١
ˡ
ջѡʣص˵
˵ĳ֣档
ʢǿǰŵĽŲ˲ͣ,·жĲӽݺק
Ӳתͷʵطʣ
ԼĶ,ٴתѦ࣬ƺȷ仰ǷԷ顣
Уû
ȴֻѦϵص˵ͷʾԷ顣
ʢǿ򴽣ֻǱ֣⡣

Ѧô
Ǻа
ĺֵܡ
ʢǿص˵ͷ
Ѧһµģҿɽ⻹żģӦҲµɮˡ
Ѧ౧,һͬȥ
ߵʢǿ˵ô˵¡
ôҽΪʲô£
ʵ
Ѧ࿴ʢǿ,ɫüۼ͸
뵽ʱڻþ֮Уʢǿ޵Χ׷׽ǱӴܵӡ
˳ʢǿĻͷ˵ǽΪʲôҪ£
ʢǿü,һĵģ
żз˸ɾ
û뵽˴,һܵУ
,¼ҪͷܶĻһ,ȼһɫ
ʱãֻǿϧ·ڡ
ʢǿĻ§ëѦදһͣ
ٿ̧ͷʢǿ
Ϊίŵ౶Ѧ̽ͷ
ʢǿȻϲ˵ԼļƻȻѾΪռǷŴ±ض𼱻ǵظϻ£Ǳڡ
ʱ׽ֵšôҲ˵
ʱʢǿŷͻȻѦɫӲؿɫӡ
ѦðͷӶȥֻ¶һͷĳëƮš
Ѧ໹ΪԼˣһ䣺˵˭
һ䣬ײһȵϣ·ɮ۶ܸܵȶȡ
޷ӵĴڡ
ţֻĻĴƿѦͷѦ໹̫ݣһ۱ȫסȫƿء
ֻһ㽫Ѧ಻ȵĽŲסˡ
ѦҲ˳ֱӽԼڷϣ¶ȵļŷţмȡ⡣
š
ѦοڲĻ⡣
ŷʢǿʹ˺üɫϣλþеĬֵܶ˼
ϾҲ̫˰ɣ
Ѧε״￪ʼطת
ȻվǶʢǿȻûӦɻؿѦࡣ
Ѧ۾û°ɣǳ鵽𣿡
õģǷĬֵܡ
ʢǿ˵ѦŬɫ۾ؽסˣҪˡ
ʢǿѦ֣ǵûԾʵĸˡ
˵ѦߵĺʷǷ̤¶黨
ĸ֣ʱȥ׽÷ܳ
ʢǿѦתƵѦԱߵɮϡ
ѦһԾ˵ȡ
ðһ֣Ѿʢǿϡ
ʢǿ˵ּֿ죬Ѧ໹ûü˵ʢǿѾԼĻȫˡ
ˡ
ֻʢǿ򷨺ΪλѦİݣﻹѵõò
֪λʦǺΣӦγƺ
ʢǿʮòѯʡ
Ѧôתȥˣ
ĳѦѡתбౣĽԼԴ˷ļϣƺһҶĿͬΪһͬӡˡ
ͷ֣Ѧȵнʮֹɡ
Ƥϴ񶯣Ƿ˵ǻһͬ񶯡
ŷ

ˡ
Ѧ౳ʢǿܿʢǿ˿̵ı飬ȴܸܵԼıһƬŵĳĬ
ʱҶƮ׹ڵص
ౣ
Ѧ໳еҲһͬƵУѦԼֻСס˺ںڵСӣԸȥ档
ʵڳ̫ˣһֱû˿˵
Ѧֻתʢǿ
ֻǰ滹ｾɽԭء
Եķ罫°ںͷ˿΢˻ΪһҲһ
Ǽǰ߰ɡ
Ѧ˵һ䡣
һ룬ļ
ԭʢǿͻȻһߡ
ûиǷ
ʢǿŴǰڷڵСɡ
˵ǰ滹˼ҵ˵Щʲô˵Ķ.İɣұǡ
ǰͳʵ̫̫ӣѦֱ˵˵һ䡣
ȼŻǵķ罫ǰīƮɫǷɣнһĨѡ
ֻҪ⣬Գһˮī羰
ðɡ
ʢǿǾѦࡣ
Ѧʢǿ˻
ʢǿѵõΣ˼ǰðʦˡ
Ŀɨǰߴɮˣ̲סпࡣ
ΪѦֻ˸и֣û뵽Ǵ˸ɷѽ
ֻҪйûв֪λ
Ͼǵ˱ǧ˵ĺˡ
һķ
ֻҪɫɨ֮ɢа
λֵܣ̫ˡ
Ҳ֪Թ˵ôͻȻд˵ȵһɮһ
ʢǿƳѦһۡ
Ѧࣺ
ʼհȻɮ˴˿ҲݵֻǱδ̧һ㡣
¡˵
֣ʢǿȴɴ⣬ηɿشܻصѦߡ
Ҳ֪ѦôܵĲ˵ģֻãǰվڷǰѾܵ͸ѹ糱ˮӿ
ѹܺ
ɮˣʵʵޣ
ڻص죬һȥ
ԭ޵ķʥشʱȼĻΧһ統ʱʿϮܷ塣
еĽڻУܽӿɫƺҪӳһƬΧ֮ڵϼ
ֻ֣ôãȴδһɮ˻ʢǿ˵İ֡
ȥǰķ
ķʹǰ
Ѧʢǿһͬȥ
ߵ̫죬䵽
ʢǿʵھס˪ƵĴڣɿ߼Ѧ˵㻰
ѦβʢǿӣԼЩ
ʢǿ˵ֵռݵ£
ŵ޵ĽζѦضסŲƫͷȥʱϵʢǿ
԰ýǼŵϺŵĺжڣȻҲô˳ǡ
ʢǿ뵽ѦߵķԤϵ˷ϻǰѧϰ׽úʮ˼ƺʮʽ
û뵽ȷʵˣֻǺѦһͬġ
֮Ҫʮ˼ƺ;ʮʽ͵͵̸Ѧǡ
ʢǿڸߴ͵ķϻɵɵֺǵѦ࣬ĬĬ뵽
ɼס֡
Ѧ׷ʡ
δûѦôͻȻʢǿãȻֳʵش˵סֻδ𣿡
ϣǵĽŸȫ̤֮С
ɭȻǧյŵоϵĻǽķǧֻֻգ۾
ã
ѦʢǿҪȥǳصĵŷƵ죬ǵѸٹϡ
δѦȥײţߴһȻ졣
ԭǷľ޴ȻڵϷһ졣
ȱķƬѣ۽ѿķһµᡣ
ڼĻǳУһӰ֡


91 
ʢǿüëһš,סıӣֲڵıĥۡ
ޣűޱȴһֻϸ׵ֹס
ᵫֹ
ƫȥ,ڷɶķ˿һ˫侲۽üȾϵǽŵȻ
ѦҪ
ʢǿԽԾԾԵַ˻ȥ
֮ǰ߻þĲս,ѦʢǿһͬսĬ
ǲ,Ǵջþгսѻ顣
¹һʱ䣬ʱͬʱΣգԭеı·ӿ
ʢǿַŻ,ѦŽ˻
ʢǿڻþĥ֪ʢǿòi,,òȻͬզզ,ڻþڱƵɧŸǱǵޱ㲻ܲ˵ĳ޶ϡ
Ѧÿÿס侲Щ,һǶ䶷ϣȻ˳ƣ
ĳŷ,ǰӰ
ѿľ޴ǰ,ԵС,Ѧ࿴¶ƤȱˮʧȥֵƤ,ѿ͸ڲزס˥ϵϢ
ĽɫɮϣԾɮϵ߾һӿĹ⡣
ǽȴ¶е
Ѧֱˣ紺ˮž軯˷ı
ֱ,ǰԲࡣ
οС,ȴ޷Եƺͷ
ǰˡ
Ǿ
Ǵ˵еס֣
ɮ˻ת,ǧյӳıް
ںڰеȱʧ˿ڣһȴüĿµĻüë͸¶Ŵȱ
Ѧȴر˼ȫ¶ؽ
һĹ
صԴĿУɮʹٿ̧𣬻ǵӳһ˲âҪ˴ˡ
ˡ
ϵڿյصžֻɮĻһˮˮѹ
ϵĻ涼ǵ֡
ɮǵá
Ϊ׼һݳμ
δѦɮϸݵһӣյͬصĻ
Ե緢һĺ
һ׸һ̨ϵľǧŰپʮյۻӶķ𼸷֡
ڵĹ£ǰһյյεķӽǰ¡
һյһյһĽڽڼ𽥻ɮߣγһƵĽṹɮΧ
ǳףԸĶ˿ȴȡΪԼá
Ѧ಻ɫָ΢һ
ɫһָйһյĵ֮еŷ졣
ױһ£סȼղ£һ˵
շⳡȻһ֡
һר͵塣
Ȼֲֻʢǿ
ҷڵûнҲ֪עֻһı
Ҳ֪ʱķΡ
Ѧͼ⴫Ϣ
ŸմϳؼӲĵţıֽƬһ˲ϢȫȻʧˡ
һϣѦ͵̧ͷ
ɮг¶һЦ
һ룬ȼŲƻķǰƱͬ쫷ϯ
ЮŲͷһе
Ѧ̧֣ȵʹбײֱۡ
-
ɭȻϣг
վڽյĴǰһ÷ȥͼ俪յķš
ǰѦʢǿһ̤ȥȻв֪˭ƺԤϣǰĴŽϡ
ͬʱľʼ䶯
һ±еĹһ˲ȡ˸ɾ
ڤĺʶϣŻҶĻ޷Զš
һźխĺ棬ͨĻꡣ
壬Ҳ
ڤ硣
Ȫʣκϡ
ֻ˵ڤľ
Ĵһеʺá
תȥһűʵй١
٣ˡ
ʺá
ǰĸߴɮȴĮκµĻȪˮҪ֡γȥ
ɮü۲ڷâۣųѹֱλй١
й´ɮ˼ۣϺ˼ɵ¶ԭ㡱ľ졣
ֻɫʵںڣı黹̬仯ڴ˿̽ҹĻп
ⲻΪɮüɰʵر뵽Ǹκǰκǰǧˡ
٣ʲôôվŲκţ
йѵɶѵ飬ŻȪɢһɢһ½ǡ
ȴκűͻأվһӰ
ߴͦΣòüȴһ޴ѪӲƻ⸱ò
ⷭѪֹסʡ
ظĹᱣǰ״
ӾǱ⽣һ­
ֻǡ
߽ЩйٲŷĲ
Сʿ
йѯʡ
ǰĻ͵Ļеòż΢
ȡ
ȡ
ʲôȣ
ѵеȵȣ
йٴսЩŷָࡣ
ǰĻǣվĽ˵еһꡣ
ֲӻվⲻκţ޷ֻء
ǰһʹаʧĿΪֻأ޷ת
ǹվȻҲǸ취
йٴгй֮ʣʼ⳯һ㡣
ʼȦȦŷֳɫĹ
й͵ջ˱ʣ˿ಽ
ǡ
Ӧܵظķ
Ŀ
ӣʲôͷ
ôظⲻͬѰķӻ
δͿеѯǰӵݣͻһĵظյ
յĹ׷ɢӴܲѡ
ůҲаΡ
ظĹ꾭ҫеӳһš
йٶ̲סÿڵסԼͷ
ֻǰĲлɰվ
⽫԰׵ݶһƵʥĹ⡣
üһֱѪѪսݸճһС
⡭
йپ̾
лȴŽϡ
ա
޾Ĳ񷴫һĺ
ЮŲлԶȥйȴþδ
Ǻˣ˷ıӻ
Ȫκνȡ
˿ٿǰĮɮˣйȴþ˵Ϥ
ֻüĿȻ
ٴѯʣγȥ
ɮ˵Ƽȼ𲻾Ľɫ
ϤĽɫаķ
ȻѾȲ𰸣ҪӲһˡ
ɫķƮĻӻԾȴ˲Ȼ۳һƬյĹ⡣
-

ѦҧŴȴֹסһۼ˵ʹ
ʢŷķǰ̧һСϣʹŻƤ
ѩֱһ˿ڡ
ϡ
Ѧ࣡
ʢǿһת˲ѾС
ϵ˿ھҵʹ۵һ̶ȣʹз
תŵķǰһͻıһյһյ
һеķ
Ѧʢǿɿضһۡ
ʢǿڻþѲĶ֡
˱ǰˮƽ
һֻӴ޷Сǡ
ھԵʵѹǰӴܣֻӲͷƤ֮һս
ƶľ¥صߣÿһҡҡλεؼȴ̧
ѦʢֳལϣڿշԾķ˿һƯĻȡ
ϵ޼ٵıܣü͵ıӰ޵ȡ
޻ζ̧˶Դ
ڡѦὣһѷļ
ž¡
ɫӰ޾ķǰƵ׹
Ӱὣն
ѦֳֳɮӰ¡


92 
⽫ɮɮϵĽӳ֡
ʹĶ,Ҳ
һһƶϡ
ԺȻŲһɮɰţӡ
ɮΪϮĽ°΢,ŲϵȴĮȻ
û,ָֻ΢̧
һǿĳѦ,·һ¼Ӳǽѹȥ
Ѧתͼ
ɵལҪ䡣
ǧص׹ϡ
ҪŲסˡ
ѦҧԼĴԴдʹԼѡ
档
Ƥ,ȴǲмҧѦϡ
䣬ڰеֽѦҲֲס,εķⵯ,ײʵĵĵ,һ졣
ȿȡײϵѦ׹ڵϣ·һƬĳ
ʹҪλ,ʹѦ˵һ֧Ŀԡ
Ѧѵתͷ
Ƕ,淭ת,ƽӵڵϵľ޴ס
Ƕʵ,ѦԳ
üĿ,봹¶ŶԵĴȱ
ֻǴʱһͬڵ,
ɮüĿ,̧Ƥ¶ȴȻôȱ
ʢǿֳֳڷǰд,һյһյĵơ
½ǿӵϲûմϻࡣ
ɽ,Яǧ֮οݵɮݺݳȥ
ɮԾδ
β⼴ɮס
Ҫˡ
űޱָ,͵༸֡
ʢǿ,Ҫݺݳòźá
Ȼһ,ȥڵıȴͬϸڴ֮ǰͱˡ
ã
ʢǿͬѦһصյĵϣֱֱ׹
ѦŬ۾ʢǿصķȥͿʢǿʹ쵫ڲסŭı顣
²ʢǿҲһԼʹķˣѦ໹ܴʢǿ΢촽϶ˡ
ðɣʢǿ
ʢǿˣѦ౾ŵһЩ
Ѧбŵң߸ߵĵŻƷĵٵķſһ˲
ڵķʱ
ڵϺ޶ԭһֱŵľȴ
վɮ۽
ЬĲڷƬϡ
ķױ
ݲϵֹס͵ҰʵڹĲ䡣
·ⲿѾݲǿ
򵹵صѦʢǿǰһξͣ¡
˴ʱѾڵ϶ãһİ
Ѧഹڵϵֱϵ˿ڻڲסðѪ
⻬羳ĵһ𽥼Ѫۡ
ǿѪӳɽ졣
ϡ
ˣ
ǰֻȷʵ΢糾棬ϡ
Լ΢̧ϣ޵һ˿Ĺ⡣
沼ȱɺԵ·ָ֧ᲦĿ֦µĺۼ
һָ΢ָᲦǰǧյյķǰƱֶԭڵϵķǰҲһƯܵ˿˿ߵǣ
ھָ£ǧŰپʮյǰγһ޴ķ
ԷǰΪָǣֻΪƷһ
ĵŹ⡣
Ѿǵжʹˡ
󶼱ȥǣΪķϡ
ǴȡĻԵŵ޳
ҡײƭġ
Ӧúúô
͸
ϣУѾΨһļֵ
ֻǡ
΢УǰһһĵӰ
Ͽյķǰƾ񼴽նĥķĵ
ҪھҪɱ֪С
ֻס
Ҫĺͽ
-
һ졣
Ǯѵ˴ѩ
ѩصѩѩ·С
Ӿ㿨һתĽϣ۵Сֻķѩд
䣬ֻСӾȻĵ綼ûС
ѩ·УһСȴ¸߸ߵ̨ס
ߵЬĶʪѩ¶Ľ󶳵ķ췢ࡣ
ֱߵſʱѾѩͷ
Ƭ˿£׹ڵϡ
ӴԺķűǷ
ű˵СӣЦŴ
ǧѡĵӣĵӣ˴۽ĵӡ
̵̵ͬԼ
С֪˼ŲҵΣ
վ¡ѽ
һеİҪȡۡ
Ѱû뷨Сʹ޺С
ɾǵЦȴԽԽ
ǣսķǡ
Լ˥ܣ׳
ҰıҲԽԽͲס
ֻҪٳֻ꣬Ҫټꡭ
ܰ⸱˥ưܵ
޷ΪΣ
ϷϵѺԽԽ
ΪΪ
һбӦżȶķǰС
ֻǡ

ڵϵɫӰŤסһ͵ȡ
Ѫɫеѩ˺÷
ǣѾһʧɫ
ֲյͽ˽䣬ԪѪһˡ
£ԡ
ԼôãһķǸԼԼ޳ɲ
Ӧõ
ƽָݵķǰƱζ֡
ӰҲҡ
ĵƻӰ޼һ׹ء
Ļۡ
ֻգۣǰ׹˲Ȼǰ
㹻һеĽ
˶˲Ϯ׹⡣
ǰ׹ʧȴʹУҪƤƿ
ʹԽԽԡ
ס֣ˡ
ԭȵڵһѦ೤ֱֳལԵػζ
Ҳǻҧ˵ġ
ֱϵ˿ڻһεµѪ
Ѧ໹ȻƵġ
Ц̣ü΢һ˫д˿δڸǵľ޷â
еǧյƶ޷ȼ
ǡ
ЦǲƵһЦܵ˾ҵʹ
ȥԼգһֵѪ
ҲߵĴֲڱӡ
·һͻᱻؽʶϡ
ڻþУѦʢǿֱȡ޵
ʱ̫ǿ󣬶ҲȷʵС
ԨǰҲһ
ǿΪգǻŲǿץһڿն
ǧƷת

ۿǰֻ
Ȼֻ̫ġϲ
Ѧ಻뾲ʱ䡣
ʢǿʹ˸˱ϡ
ڿеķǰֿʼȻת
ѦһյǰϽԾ
˲ѹС
Ȼѵĺ꣬Ĺɻڡ
ʱĹȥѦʢǿе
һֱסѦ࿴Լеལ
ΪĲ㣬ལһƬӰӡ
ֱϵѪѾ͸
򷢰׵Ĵ
ǸǰķǰƱյ
ǷǰҪҵϣȴһҵĻζ
ѦĽűߣܸܵ⡣
䡪޴ķʼضɽҡ
ζзߵ죬ȴŲɺԵĴ͸
һֱյĵڱ˴غ俪


93 
ԭزɺĵ,ڴ˿һ»Ϊ촷ۡ
ŵŵĺȻ飬йĹӿ˷ĳҲɢƵ,ڹһ΢ӡ
ŵķǰƵĵƻ˰ȥࡣ
δȫ価ĳУѦ׿һŹĸߴӰ
䶨,ӵĻ́ۡ
üһѪĺȻķ
ͽ,ˡ
վڵſڵӰǵûк£ǵзһ˷
ĿǸлʱ,¶ε̰
·⸱壬Ӧġ
һµʢǿű,ضž
Ȼûдеľаζ
ȥµס֣ôĵ𣿡
,ʢǿ̲ס²۴ƬžĳĬ
Ȼһ²ʮֲʱ,ȷʵе
Ѧ࿴ǰӰȻʧ
ߴɮǰŴҪֵĶͷ
ֱͷϸܵէȻϢ,Ż
ʶģѪɫֱ۲
ֻǱס,Բݾܾǿǰ
Ѫʪĳ们£ʪ¶ֱƤϻλεѪɫۼ
ǻſڵ˿,Եѱ
ѪģһƬڱѩ覵ļϸԴĿ
ѦҪֳ,ٽһʱò˵˿ڸס˵ǯ,ס,á
˿,ʵһ΢ѹ
Ĵץĸˡ

Ѧ̲סʹһ
Ƿʱɿ,Ͽ϶Ѿʺָ
ѦŵƺɿЩθѦһЩռ䣬Ѧת
ûз֡
ѦһתûȥԼĺۣһ͵͵˴ۿֱ۵ķһۡ
ô⿴Ų˵
ǰһ̻صĽͷһһȫͣסˡ
ڳĿⶼϡ
֪ΪΣڷĿ£ѦӿԵ顣
·Ƶġ
Ϊ˶飬ΪǶ顣
һԼõġ
˵Ĩҩǡ
ѦඥŷĿСؿڣ˵űٴγԽԼֱ۳
ֲŸһ㱻ǰһֱǰ͵뷨ˡ
𶯡
˵ᣬȴѹŵ
º͵Ľɫ֣ظѦֱ۵˿ϡ
аķȴ;ķȫͬ
ȼžķǰֻմһֱ޷ϵ˺ۡ
аԷٵķȴذֱϵ˿ڣ
ǰɡվһԵʢǿΧọ̈̄ǧ򳶵Ķϵı鶼
ˣôö֮
ǸЩµʱ
£Ķš
ʢǿ̾˿ٿȥĶҪס
ȻתͷͽӲƣȻľ۾
ʢǿ
ƺԡ
һڵѦߣŬѦ漫ߴںѹȸеķ
Ϻлأ
Ѧ˵Ļ
ѦֻԼĶ䶼챻һˡ
ʢǿѲ޵
ǰ˻иֵĵ˻δ
ǾǾ⡣
ѦջǰΪĴƮ˼ƫͷȥԷվǲľ
˵֣Ϊʲôˣ
δѦϸۣߴɮ˱㵲ǰһԱơ
ƶɮĺͽ
ǸӲƣֻǴӸɿݵ촽мһƼٵĸ̾
ƺһ˿ҧгݵպޡ
û˵ʲôֻһһƽ
صڵеĽŲǰĳصʱ
ƶɮ壬Ŀɳĺͽ
ŷӽӰʲô֮˵ĸп
ͽȻӦð¡
ԼͽܣһֻȦ
ģΪá
ģǾͻϡ
ʦ㲻ҡѪֿУɮ
Ѫ¶ȵѪ⻹
ɾΪ
һ˵ķȡΪãһйɣԭڼ̨ĺɮѾûϢ

񶼲Ըһۣɮۣʬһںɽٻ١
߳ɽǸ£üĿס֡
ֻ˲֣ᷢɮĲˡ
㲻ý˴
ӭžҪ̻һ񣬷ֻػ˼֡
ǡ
ƵϳһЦ
û뵽㾡һ衣
͹ͽ
Եָ⣬ķһѽ׶
ͽ֪ʱѾﵽһǿΪ
ǰƵĵƻȣӰڷϱá
ŨܵĽë΢ͶһСƬǳǳӰ
ȵϵĿһ
ǴδȾϰֵ˼̻
Ӧ߸ϣԴʾˡ
Ҫ壬רƶϵ塣
˷þɳڵļ̲ס
һ˫۸죬ҪֳסĹ
ӡ
Ƿӡ
Ŀ˸е
Ѧһֹסһ
ֿ͵ƿõķԭŵķǰƿʼٵת
ȻǾͶϵķµԽԽһէȻ顣
ȫȫƬ
ݵΪʹ÷˾һʮֹ졣
ʱѾȫԭȱģˡ
һˡ
ĳֿµĹ
ķ̫̫࣬ӡ
ѾȻн˱仯
ھڷ˷
Ѧʢǿʹ˸ڷ̧ʱһӭȥ


94 
һܳ,ֱѦʱԼֳĻ
Ѧ磬ͷȻѵõССһ
Ϊʱ¾ǰյԱ̫ǿңԲԵò
Ѧգһ,ȸܵ߳ȵĺԺԵȶȡ
Ϥ̴ľ,Ѧ,ֻԼζ͸ˡ
ǲ,̴ľеİ
ڽʣһ,Ѧûѡʹ,ת
̴ľ͸Ũ,ŨԼ
ɳĮпˮ㣬ͻȻԾеĿϲ벻š
Ҫˡ
Ѧ̧,ǽߵݰ޲
Į侲ķʱţŨܵڽͶµƬӰ
üһֱʺɰ붼ɫ
ԴһѾȥˡ
ɷڳ֮С
֪ʱ
Ѧڷߡ
ܷ޹ڵĳ˯ţֻҪ⣬㲻뿪
Ŀӷü룬һֱ赽˷׵˫
˼롣
ȻѦָ̧֣Ĵ
ɵɫĶ,ֱļͷ,¶ѩ׵һֱۡ
ɫԵøӨ,ϣһԻõΡ
ֱֻͻأһԲεĺɫ̺,ǻδȫָ,תǳɫ
ϴڷб̺ŷķǰҵµ˺ۡ
δȫȫ
гգⰲ,ѦʶҲѾȥܾˡ
,ɶ෽ɵķط춯
ֻؼ,ծ̫࣬վõɡ
ڿǧյյķǰƻէȻȼһƬ
Ļ˼룬ǷǰƵĻǿȼ𣬵΢ϾҪϨ
ĶóͣͬûĹ
ʱѦʢǿѾȻڵҪݽߡ
ǲиͼѹեķ
ѵõĻǱҪץס
ߵз飬ͷųķ
ɮ˳ֱһɮׯϸ߽࣬Ĵ³
·Ȼˡ
ƵһֱݵķѦʢǿҧֵĵ
Ȼֱ䶨ѦŸһǿȥǿ󲻿ɴݵķȴȻء
ôôɵ
ʲô˵
Ѧ뵽⣬з߷ߣָ˴
ֻǰȻڳ˯УѦССŰ޷Ӧ
ҪǽԴһ棬Ѧ໹֪Щʲô
ɵĻѹƲס
ȴǲܲˣ͸֧Ҳܡ
춯ͻȻ
ԭһжڷĳıС
Ѧ룬ǲͼ
ֻǡ
Ѧǰ˯յĿ̲ס˵ۡ
ֻǲ֪ڷ˵ˮ֮иɳʦʩĺãҲҪɱȡ
֪ʱ
뵽⣬ѦŷƵָЩ
ߵѦӴ뿪ʱϸĵĽڷϵıҴá
ţվѦס
Ϊ֮ǰ飬Ѧ׿ѦĿ⻹²ȥΡ
ҪʱżٽȥǮǣͲᱻӴߣᾭ֮顣
޷಻ܰȫԶ޷ԭԼ
ѦѦ׵˵ͷ߳ţķŹϡ
㣬ôˣ
Ѧ߳˼ѯѦס
࣬˫Щ֮ھδȥһ
Ѧ˵
ѦǵƻҪϸ
ѦʢǿȻ赹ķ߳ưܵһͿķ˼ǰ
ʵѾ˼㣬·ֻҪǰһͻȥ
Ѧ׺˫ϵʱڵˣҪҲȥ
ֱѪȾɫҰ׵ԼδĵܵܺѦֱһҪ˫ۼֿסҪֱֱعڵˡ
˴Ѳк󸣡
Ѧ׺˫Ǵ˫סլҽΡ
ѦȻ֮һҲᡣ
Ѧ˫ƼʱѦһΪ˱٣ͨСߡ
á
һжûе޷صĵز
Ѧ׵СѦΣ֪ѦеΡ
ʵֽ㡣
Ͼⷢ飬˭ϵأ
ѦѦһ䡣
Ѿǵĳ˫һµʢǿ
Ѧ࣬ɶʱѵģ
һѦ࣬ʢǿզզվݺһλ빲ѵļ
Ȼһûֻ֣еһʹ
ߵ˫ѵСĵ㶯
ʢǿΪѾˡ
ѦɻĿĺͲϼһˣʢǿֻĬĬ˻ȥ
װ·
ˣ֮ǰˣǾˣ
˫Ѧʢǿ£⡣
ѦΣ˫ôҲ벻һУµ¸صס־
֮ǰҲֻ֪Щ
ĵľѲ˹ϵ
˫ֻ֪Ѧ˵˾Ǿ³ΣҲ޴ӵ֪

ʢǿһ
ͺ¿
ǱԸ
Ѧδȴ³Ļ
ȻѻΪһ޷ж
յķ׸ԭֻжѪ⡣
ס֣ǱУŰɡ
Ѧ˫۲ת촽
ֹסƣĺá
ŲⷨӲв̣ⶼǾӦõġ
Ѧ˵󣬶˫Ϊ׼Ĳҩһڡ
һڣڵĿɬ
û뵽ҩôࡣ
Ϊ˿ڵĻָѦ໹ǿѹסŻ¸һڡ
ôѺ𣿡
ʢǿע⵽Ѧı飬̲סЦ
û뵽Ѧôһˣºҩ
ûʢǿġŪѦ÷ֻߴȡ
ҵǲţҩʲôѺȣŻʢǿպȥһڣ̲סΪҩĿζŻ
ò׻ҩζ̧۱㿴ѦЦЦؿԼ
ʢǿ
ˣӦôͳЦѦࡣ
˫ķӦ̲ס͵Ц
Цҩ࣬ΪϵЧҪŶ~ࡣ
˫뵽ʲô⼸ΪҩֻǷҩͬϸü֣ʦˣ
Ѧʢǿ½ˣֻзɳ˯Ųѵļ
ѦҩĶһ١
еҩҺ£ɬҩζںС
ûС
Ƶػش
˫һͷʾ֪ˣͱѦһ
ˢһ¹ϣڵѦʢǿ
úõЩʲôѦ׾˫ʡ
պò׿ȥЩˣһᵽδѵķʱۿɼصͳȥ
Ѧ᲻ÿܵѹ
ҵĴҵĴ
˫Ͷ
ȷʵûпȫ
Ѧ׵˵ʲô
ķͻȻǰ򿪡
վſڵѦࡣ
Ѧ׺˫˶һ
Ѧ׸Ͻɿ˫֣ӲسһЦѦʵ࣬ҩ𣿡
Ѿˡ
ѦԹԵص˵ͷǻṴ𣬷·ûǰѦ׺˫ĶԻ
⼸˵ԵȥѾ࣬һ˫ԭʹ۸ˡ
˫۹ڹиһ㵭
Ȼȥˡ
Ѧ˵ת뿪ˡ
Ѧ׺˫ԡ
ȣһߵĻ겻ᡣ
һǰͣ£Ѧƿ񻨵ľš
ڼžƮŵ̴ľ㣬һ㡣
Ѧǰˣ˿˯ճ
Դڷߣѹֻű졣
īƵڷɢ˳һ
ȥҲ˯ˡ
ʲôʱѹѽ
㡣
һγĬѦؿڡ
Ѧƫͷ򷨺Ĵ
Ĵοȥͷһ䡣
ǣӲˣ촽Ҳġ
Ѧͷ룬Ǳ˯
ҪѦӵһǣܽѡ
ԼĪ뷨Ц˵㾫
һľûãѦָе⡣
δҩҲаãѦһ˯һġ
վ׼뷨һͬߡ
ֻǷɵ̫棬ڴͷλѦࡣ
ѦҲ
뷨һ𣬱Ҳġ
Ь࣬ѩµ̤˴齡
⼸ݵ̫࣬׶ԭ࣬·һձ۶ϡ
ŲɷϵϸС
֪ǻԶѰ˯ߡ
ѦĶǷŵģźƺǺ´ŵ
һֻſҪʣµһֻҲŲȥ
ǴϵıʵڲˣѦ౾ҲδȬҩЧӿ
Ѧɫһ˲ŲһĽžͺͱһһĲȣֱֱˤȥ
Ѧࣺ
סѦྐྵֱ׹˷䡣
һơ
֡
군ˡ
Ѧо롣
ԼҪ࣬ѦϽȥһ۷
ڷȥǰ˯ţֹסһԭ߸Ĳһ㡣
Ѧ˫ֳڷ࣬Ҫվ
ǲŶһ£վһ㣬Ѧе
̧ۣȴһ˫ⲻϤ
εע
·һжǰΡ
Ѧࣺ


95 
һ˲ס,ѦԼĴҲһ崻ˡ
˫ƺķ㶵ضӣһѦֻϣʱʹ˾ֹˡ
ѹŵļȴѦ˿̵ٵľ״
ȵļҪˡ
ѦԼڵı϶С
зʱֱŵԼ
ǷûƿĿ⡣
ȥѵķһ͵Ѧ,·Ŀһ,Ѧ£ͷ
ûвѦʱΣɻǻ۵,ƿһĿ⡣
Ŀʵ,ѦԼ϶Ҫ˷
ָС
Ѧ˼,ڳɹҽ衣
ŷȻȴоǴƵĿ⣬ӷ
ѦŲ,ǲֻƵ,Ҫ齵ࡣ
ѵЬľ³˳ŷĴȲÿһ
ƺȵĴ,رеѦ͵͵˽ֺ
ˣ
û˵ѦཫǰıŤ׵һߣѯʡ
ȷʱѾˣϰԵķ,¾ǰˡ
ĴɫǲʧѪİ,ѵõܰ,ϼѵõĴ
˶,ƺ˵ʲô
Ѧû,յø,巨˵ʲô
˷ĴȴֻܵƤϵϢ,̵ֹסһ
һ,һ΢ĽӴĶ
һ,ѦȴеԼĵطȼԭ,⡣
ǷĶ
ѦŤųһǸסԼԴסԼ
С
ôġ
ǱٴƿʱѦһͷ˳ĺڷѾңƷ˿ϣһ˫΢̧ſǰɮˡ
ѩ׵Ⱦһĺ⣬֬οޡ
·ֻһڶϵǣңࡣ
Ϊ˲Լ̫ѦཫԴֿȥ
ε°ڷļͷİѷѹʹѦ໹Ƿŵ.оЩ𣿡
ѦƫһͷȵĶ˷ļϡ


±Ѧ״غ󣬷Ʋνء
ڷԵʣѦ˫޷Լ̽뷨̽ƺƣ˫̽Ե̽һ㣬㱻ķԵŷմ
˫еΪ֣ʱĺųһеĽӴ
˫û취ֻȽһЩõҩ׼ţԱʱ֮衣
ֱѦ˫ѦİΪˡ
Ѧ໹ǵ˫ʱ²ۡ
⼸Ϊæµѵûױ˫ѵõؾŨ޵
ѦĶҲûдѦ﷨ҩ˳
ĺ¶Ȥ
ڳ˯ʱӲϢ˽ӽĺоȻѦޱ䴥
˫̲סü
ࡣ
Ѧæ꣬Χ۵˫ͻȻ
ôˣ
Ѧͷɻؿ˫Ҫ˫Ƿ顣
һתͱ˫һߡ
ƺ»ϻŵķ˫ѹġ
ʣڴ֮䣬ҲôӲ𣿡
ǲ飬޷Ȥ
ûѦش˫ԼԼشˡ
էһڴʼ仹ҪׯϷ࣬Ƕ쳱ҲҪ䵭ķ侲ࡣ
ʵںῴһƵĺУȤ
Ѧߡ
Ѧı˫ͷſһ˲
֮䡭
Ӳ飬޷Ȥ
⼸ƴһѦէȻԴ
۾ٶ۵գһ£ŷӦ
һŴ˲Ƶĺ⡣
һ˲ʢ
˫ʲôι
ֱʳ
˹˵˫Ȼʲô⣬ûûƤضѦ࣬ȴѦķӦ
š
Ѧ಻֪˵ʲôֻǽӲز⣬ȥһˡ
Ȼͬͬŵ߳š
ѦӴƵӰԭص˫εʼ硣
໹̫ˣĶ
˫תĿɨڳ˯ķ
ֱš
ûѣȻΪ۸ء
ֻ߳ŵѦ߳˺һξžԼϵȶȽЩ
ڳƬУͣ½Ų
֮ǷӲ
ǰ˫ʵָԺУѦԭһȶϷ
Ȼʱ뵽һЩĶȷʵ֣һЩ滹ǿƲסسѦԺС
ɽУֻܿһӶбĹ⡣
ϵ˿Ź⣬·Ķɣһ߸ϵ
һֱ׿ȻɽɴӶ仮°۵ĺΪӶ
˫侲ѣȴӵȡ
խ޴ӵĿռУѦֻŵ
䵭ݡ
Ѧ˵ǡȷֿ
˵Ҳˣ˱˼Ԫɷü̲ŵԭһֱĥĻȴǡ˻á
һнת

Ѧ룬춼п˶ⶣþ粨ƹ⡣
ת
ҳ䶨н̹;
һ˫רעؿ
֪ǷѦĴ˫п
ŷѦǻȾ
˵ѯʣоЩ𣿡
Ƿʹ˳˯ô죬Ҫ˯˺еĹѷˡ
ûѦൣ̫á
š
Ϊ̫û˵Ӧһš
Ѧ֣۵ĸЩ
ã͸ֽůĽ⡣
ɴʵᣣڴƯĹӰ
طţΪ塣
ǽڷĴһֻϸǸеǳɫĴϽۡ
ڼ粨ڴϰĵӵ


96 
ʢǿ˿ڲǸˡ
ҵ·ˡ
һµſڸ
ϻŲɫδʾ,üĿǴûмٹֵ
ʢǿԾһʹҪ
ҪȥԴɽӣ˵ϱǿͶ,ɱһма֮ˡ
Ҳ̰լ֮䡣
µȷʵ˽ѵΪԼֵ,ֱֱ¡
ǷѦˣʢǿܻᷢԼ˾ʩɵĻС
ɽ·Զ,Եٴ
ĺѵѧŷ˵˸,һת,̤ããķ֮С
壬ݷͳ
Ѧ뷨ԺŪŻݣʱ⡣
俪,źͷµľӨˮڶԼˡ
ѽ,㽽ˮ
ǿҵĵѦ״죬еͫƵĹʡ
Цŷһˮģ,㻵۵ִвˮõеϡ
ҲԹԵ,ֻǷͣЦúÿϱƲˡ
Լ׽ŪڷĿ£Ѧָе
ʪ֣ŽǵסۣܵŨܵĽëƻ
ġ
׼ҡ
Ѧв
κһв,ὫĻһ۵
ȿȡΧ۵Ѧƺɤˣµؿһ
ѦŷӦѦҲһƵ,ַſˡ
ԺеĻ˫İ֮,Լչ˲֮֡
ϲ,һ㼱Ҵҵسˡ
ʲô£
ѦߵѦס
˫ŵʱϲ󣬻Ҫ
ѵõʢװһ
Ҫ֪˫æŰ˵飬ԭؾ࣬Եýճŵʢװ˳Ծ
Ѧ⣬ѦЦЦ۽м
ʲôѦ׹ԼĻϲƨƨߵȥˡ
֪˫ǺӲ
˵ŲʲôжϻԼ˼ۣΪ˶Ͼϵϻ͵͵žƶ˼ˡ
뾲һԭһϵҲܲܵӰ졣
ɱ㶦ͨޣʱһҲԪˡ
ƺҲЩʲô£˵Ҫɽȥˡ
㲻ٹԸң
ٸִ󣬳Ϊĸ
ףԸɡ
Ѧ·֪ʱµĻ׵ȹڰڶ
ĿɨŪݶҪһˣѦοΡ
ΪڳľˣȸһΪá
ѦŴ룬Ҫߡ
Ժź˴ߵ˼
Ѧ׽Ųһ٣ת˸
ôͻˣ
Ϊ˫Ҫľһء
Ѧ׽״ȷľϣתȥš
ҪЦһô췵ص˫ڿźʱɤС
ѦС㡣
Ѧס
紵ںڵķ˿Ʈ֯
˶Ų˵
ѦԾ˿̵ղ򵥣̽ͷ˭ݡ
ٵѦʱѾ顣
ݸ˴ϣѦŷ߳ȥ
㣬Һͷȥһˣ
Ѧ˵뷨ˡ
֪֮Ҫռ
ο뷨ԭҪȥһ˵ġ
֮ǰºɽĹͷ뱻˳Ŷ¾紫еǰơ
ԴҲҪ·Σİֽǡ
Ǯƺһ㶼ûܵǼɵضɽҡĴӰ죬֡
ÿ˶ŬԼӡ
ͷλ·˵ĲĿ
޹˵ʵ̫ڡ
һθߴѰﴩ϶Եһ㡣
һνΪϸһɫ޶뵽Ǵα˴ߵ
һصĵ֮޷ڵ
ñɴ赲ݣ˵ʸΪء
Ѧͷ˺ͻԴԼõľ¥
ıԼʱЩ˸λ
¥ƮһԶľ㣬¥ڵĿžƣµ졣
ӡû뵽ϧ

Ѧشӱ˵̸ϤĴʡ
λ磬˵ӣλ
಻ס棬Ѧʮ̽ͷʵ
ǼλƿҲѦѯʡ
ֻȵʵСֵܣ㻹֪£
⵹İѦˣ㶵ػش𣺡֪Ƿʲô?ƿ̾ϢƵҡҡԴеľѦ渵
ԭүŵգӱӦظϮλޡ
ӻصүĹʹ
ʱʥµگõ
گ鲢ʥּΪλ
ϳţûҲΪλΨһ̳˵ȻҲΪˣٻڡ
˵үԭ±ͱʥֲү´ʥگ
ƿ͸̾Ƶ˵ǰ黢Ѳ⡣
ԭ¡
Ѧ˽⣬֪үڳٹ̣ţôһ±͵أ
ƿ̾˿δۼǳ棬ֻǵ;˵
˵ųն½ྐྵԩģүĲ롣
ֻϧ½ң˸³
˵½Ĺӻţֻǲ֪Ǻ䡣
Ѧµ߬ĽЩʶĿ򷨺Ƕ顣
ɴʱı飬ֻܿ¶ĺÿĴ
¹ţ쳣³Ǵġ
ƿߵһλ뺷˵
Ǯǵˣ˭˲֪ӵ
үʱڣλӴȨ֣ɱᡣ
ɱ˲֪޹գֲΡ
ھԵȨǰҲŭԡ
Ǹ߸Ŀ޳Ҳӱϵ䣬һƽ
ǿɱ̾
ѦˣɴûһıסˣûԵ̫
˫סլڽ⣬ֻһֻ˺ʹżǵطϢȻҲ
⼸뷨Ҳ˫լȴû뵽ͷ췭ظһء
е̫޷죬էȻ⵽ЩϢԵ
ǿȨϸǿȨ
ԭƸˣҲΪ˵һ仰Ȼıˡ
ǲ֪ӱүǿ֮ӣǿһ
С̻ס
ƿ˵˵ţϵ·Сһ֡
ԹȻǿϵıܣ뺷һԼû˵žƿ͸Щ۾Źâ
ţ˻
ʮȤʵ
һߵѦҲ˶䣬ָָԼһһµš
ƿȻ⼸˫۾עĸо
ҲͱùŪ飬ºɽЩǣֻ뾲айء
үôôɺϾһӣ⺢ӻҪ
ѵ𣿡
Ŵԣ뺷󺺵ıǱǰඥǰȻ
ˡ
Ȼ˶¶һ㶮Ҷζ顣
Ǹ
Χ۵Ѧһ죬ǱΪƽΣ
ƿ˼һ£Ҳ֪
ǰ㲡壬һƶϴҲ˶á
ƿͼС͹Ļ׷С
ҵ˵룬ҲֻһԸȼͷˡ
뺷Ҳһھơ
ĭŨܵӡǡ
˵Ƿǰձˡ
ʲô⣿
һҹӵĺײ·ϣǹгԹģһ֧ŶҪȥ
ˡĵ󶼳ĬˣԴһھơ
̫һжӦãֻǼ֤ʢ˥䳾Ḷ́Щꡣ
ۼ¥ۼ¥ˡע1
Ѱƿе֪Ľ֣ѦһʱҲ֪пʲô
ֻѭֻأӦˬ
ѦͷȥϵķǺԭһģ·Ѧ鶼޹أ޷һ㲨
ڼžУѦ֣һס˷֡
ķ޹أֻдʱˣҪ
˿ľ֮ʮָۡ
ȴ


97 
ʦ
ʵİ,Ӳ¥ſڴһĺ
Сӵɤ
ѦȥǰɴĶ΢
ڲ¥ſڣվһλɮ˻һλֻɮСɳ֡
Сɳɮ˵,ĺͺһ۾תţƺѰˡ
ɮ˼СɳŬѰҵģЦ,ͷСɳֵĶߵ˼䡣
һ˫ѰĴ۾Ѧͷϡ
һ˲硣
ʦ
ֿĵؽһֱСܹ
ܵѦͷǰʱ,ԭѸݵĽŲԥסˡ
Ϊǰ˽ͷ飬ְü
ʦֻ߰ʦ⣬һʱֲĸʦ
Ѧֱ۳ͷ,µؿδСܲͷãȻģ
뷨ʮĬԼͬĶû˵,۵ؿŰ־ѡ
Ϸ,ѦͼָԲԲ°Ͻһ˼Ķ
ȻѦ෽۾
ѦԾ,֪Сϴˡ
ǻûǰСܲͷѾѸٵĻС
ʦֺ㣡
ְȵڡʦůĻ,ػδʦ˵⼸յ֮顣
⡰ʦĻв˼£ط
ȵȡʦôģôˣ
ԾİֶסڰԲཱུ̧
ץֺһ¶
ʵǾѩף,ÿľĴ
ʦ֡
ôڱŵ˭
ΡΡɿԼץŴ,ͼڵŲװ·
һ,סǰݵİɫɴϸƿ¶һ
Ц,ƤϵС֡
˭˫ǰ,Ҫʧһ˲ġ
ϲˣ
ѦЦſŴһİ,ִ˴ֵա
ġ
硪һĺ
ѦְܵٴĻϵܵ
ֶôˣѦ໹ǾԼŰֶ·ŵ㡣
ֺ㡣
龫СŽƺǰ滹˵šʦĲ
ǰδ磬ʦ׵Ժˡ
ǰ滹˵Ҫʦء
ԴۣʩʩȻǰ£һ߰ȻŵķȤ
Ϊз粨飬Դɫ֮ǰ࣬ü串ŵĳ
˵⼸ȻЩԽܡ
һֱصʦȻʵĿʾ˵ȡ
Դ˺üղŴӰ߳޷ܣ֤ɽǰҲ޷Ϊǿѡ
µĺлһȼ
ǻԴѡҪ뿪ˡ
ںδ
ġ
в֮;ֹԴ֮
Դк˵Сʩƶɮһ
ǰԴͺͺĺУСΪԼ˶ֻˡ
˵Ҫƣ
У
СɵĿ⣬Դ˵ô˲𣿡
Ҫ˽صĺþƶһҲ¥־ƺȡ
Ĺš
ԴеϧҡҡԴ
ԴģСҲҶʣæȥԴþˡ
Դ̾˿Ŀ⿴ķ
⿴Ĵɴ¶Ĵͺÿ°ͣ޷˿̵ı顣
ǻԴȴԼѾܲµıˡ
Ǹģ
С˹Դʮյһں
ʱע߶ľƿͺͱδ󺺶̾һ䣺ʦþ
Դǫذ˰֣ʾⲻʲô
ֻ֮ǰΪµ£Դгֻһڿںƾơ
ֵľ¥Ψһظԡ
ֻаֲʶζһֱֺǺǵظܺʦһˡ
Դƺ㳯Ǹ뿪ˡ
û˵ʲôֻǳѦͷһ񣬱̤ãã쳾С
ѦǣŰֵ֣ŻԴıӰнԶȺ𽥲
ǻصסլУְúãѦֵ֪һ𾪵Ϣ
ձף
Ѧ౻⻰Ķ֪˵Щʲô
һԺѵȴõѦױ㽫ѦԾϢ
ѦɻѦȴᶨصͷ
ѦС㡣µò㣬ĵƤ׾
עһᡣ
㻹ʲô
ѦѹסԼе䵭˵
ǣܵȴ°ߡ
Ѱδֻȥס֪ν飬ص˫סլ
ɵѦסլʱȴֱ˵ǷΪ
Ѧײ֪ΪλʶҪѡ
ĻߣȴȻһжʧȥζ
Ҿ
ԭΪ̫ѵĻ˿˵ڣȴࡣ
ûȥı飬˵⻰Ѧ׾ת뿪ˡ
תӰ˲ʧǰһת۾Ͳ
ǮǵУѦ׼װ룬ء
ԭѦؾãҪĸ飬̫ˡ
ѡ֪࣬Ȼת뿪
֮䲻ǿǿˣǾ͵ûɡ
ǼһֱæѦ£ѦҲཫ׵Ժ
ǵȵѦҲˣܵҲȡ
Ѧ׶һʱܻ뵽ǿ
մ꣬ɡ˵Ǯʿ
ֻ˿̻Ȼ
ߵǰ
˵˼á
ŸѦףΪǮǱס޷ǵŰݷãҲΪǺɮ֮˵Ѧ
Ǯ
֪Ѧײǰˣ˴ŸѦףֻõһ𰸡
ΪѦ׵Ѧȴڵ֪Ѧ鷴ʸ־
һˣ޹
ҼС£Ҳ޷ġ
ԴǿУɫˡ
Ѧ׿ȴչЦˡ
Цնˣ³ĻȴǺ塣
ǸңҿҪĵġ
С֮¡
ӳѦ׵ЦǵĻվС
ֱѦԼеʱ򣬻Щûлع
ȻѦ׺֮ԤϣѦҲǰ˵Ҫס
Ѧʵû뵽׵ӾǰˣʵѸ١
⵽ѦĬĬؾ˺˫ŵľơ
˫ȥûлǾ鸴ȼ֪鴦ˡ
ѦҲ֪õʲôƣڵ˵ֻҪǾƱԡ
Ÿմ򿪾㴼ƮӦζ
Ѧද뵽վ¥ЩƿƵĶҲѧһڡ
ȻͱǺסˡ
ȿȡѦ˺ѷεؿò׻ɤлĸоҲ
ƱеǺˡ
ûȶ٣ΧţѦҲԼ˿ˡ
һڿš
֪ϦϦѦཫʣµľҺȥ
ֻǸһ̧εߵĶҡΣʵе㲻ȡ
ʱѵϣҹĻ˲񷣬˫լӺǰ
Ѧһľ㣬ųȻš
ߵĲȣǻ
ϳɫĵؽ££סһΡ
¹͸Ҷķ϶һһӳĴɫϡ
֨ȱϵźĴһ죬һ˫۾ŷп
һСܲͷ⿴
ֵһ˫סլǲϰߣɺܶµشڷûܡ
ڴշתŬС˯нŲ
Ǿ̲ס´ŷ͵͵˭⡣
ҶӰ΢¹ɴ˵ɫһӨ͡
޵Ĺ˵Ըˡ
˿ŵĶһ˫۱
ҹǳ
磡
־ϲغ
ŷֱӴ򿪣ĵܳסѦȡ
ֵһӵñվȵѦһһ¡
ѦԺطס֡
ȻѦΪһζֻСڴѦࣺ㰢˯𣿡
һ˺ú¡
СίͰ͵ر죬ཱུģͼѦ
Ŷ~һ޵ߡ
𪼡ϴžĺδʾˮĺ촽
һ庢ƵЦ⡣
Ϊʲôѽ
ֲ⡣
ĲˣѦģʱ
ĸоѹȥˣһֻȻĵˡ
ɻСİֲЩֻǾýƯ
ǰҲƯֻǴʱһ˵ĺÿ
ԴڴصѦĴ𰸡
ֻѦŴ񻹴һ롣
һָԼϡ
ꡣ˵
ģð̲ס䡣
ȻѦص˵Ҫȥʦһ˯ˡ
֣
ִסˡ
ѾȫȻ˵Ѧ಻֪Լ˵ðССͱ㿪ʼĻ
Цش˴ֻŵС
˯ɡ
ѦóӴͳһ˯С
ϴڼ̨ȥºѦĽӴ˯ָˡ
ӦҲǻָĲˡ
ͻȻֻеش˯ͷĳëš
ʲôźɻسౣ
౺ͰһſѦתȥӰ
ʦһ˯
һ˯
ԭطſõİֱС񣬿Ѧҡҡλ뿪ıӰ
ֱѦӰʧлصһ仰桢ʦ˰


98 
ƵѦǿϳĴԼķ䡣
һγ,ʱҹ紵Ѿǰͷһ㣬ǲĲȡ
ƵľƾѦ˵еˡ
ʮֲƿ,Ž,ŽŹϡ
ڱů,Ѧһţ־ԼŨЩ
ֻһյơ
ƹⲢǽճһա
ڻ谵Уһϯش
ͦΣһΡɽ
Ŀ,ӳɫ,ɽ۵˪ѩ
Ĳ顣
ȻӦѾף̤쳾
Ǵ޵ϰһֱ,Դ徲,С
ƽʱ,Ѧඨǲȥŷޡ
ͷŷӶһᡣ
ҡҡλε߽ˡ
ǳǳĲȽŲڶߡ
ԽԽ
ŷĶһ١
Ųͣǰ
鲦ֻһ˲,򶨷õζ
žϢıǼ⡣
Ⱦˡ

ѯʵһĻﱻԴڡ
,ҵȴЦô
˸ϯشɮԼƵĴ
īĳ˳Ķ£һƥйɫС
ѦĴϸŵľҺѾˡ
ŷĴʱͷһ,ֳߵľζ
,𡣡
,ѦѾֺǺǵЦˣǰߵĿЦ塣
˵,һһᶯš
쳾
·һеĶ޷΢
ɾһ,ҲΪԼͻȻһǶ
˼,Ѧܻỳɸ߸ϲȾǷĶ
뵽⣬ѦͻȻ⣬߷ߵҧǰ˵Ĵ
ҧԺ־ҧ̫ˣֱǸƵϱҧĵطΪ
ŵ˺һ͡
ʵ˲ѣҾͲϵѦֱתߡ
°Ưתһȥʮѡ
һĴֱɵİ
ֻһѾһͿ˱˳ء
ͷѬѦ˼ӲĴϣ˴̴ľζĻС
һϵ¶ѦȣҪ
ԭĴֲ֪ʱڻ벻á
Ѧʵ̫ϸֻ־ͿȦסա
ء
ҧԼĴһܿ·Ҫˡ
е²ŷǰ˺ݲġ
ǣǰȴûֿĺףŲݾܾ¡
ѦڷĻбȳſ籩ꡣ
ڲϵĴУѦ໺ڿʼȫע
ֱ§ס˷Ĳ
Ũˡ
̴ľ㽻֯һ
΢֡
ҹ¹ᣬ»Ե£ôˡ
Լᶯд߲͵졣
֪δķ紵ɴʵĴᣣ¶һ㾰
ҡѦԺۣǿܿܶŵĴᣡ
˿ľѾˣϴĸо߳֡
ϵĺһ䵭ݵģδ¡
Ѧظ˴ʱʲôеĴȥʵޱȡ
ӷĿϻ£°ۣ׹ѦƤϡ
Ѧ̲ס˶
ĺ̵ģ¶ȵġ
ò̾ȷʵʺ֡
˵Ķ˵㣬嶼ܴԶȤ
һ˳Ѧ̲סֺİһԼϡ
ÿγԶɻᱻǿƴ򿪣ȳܡ
һζϢѦֽץŴӷӿ
С
Ѧί
Ҫˡ
˿ˮʪֿϡ
Ѧظ仰
ɵ֧ѦǰŲ˼£Ľױ㱻¶ȵĴס
ļһ
ֱ׵سصǰӳġС

ѦŸ˵һ䣬βΪ˵˺Уһίʡ
ίȴĿغͱ賤
ѦƾƵץסֱۣӭϡ
̧ϷۣڴʱҲ侲ģ·ȳδڻеıһġ
Ѧȴܸܵѹϳصڻܲ͸ˮ޴ȥ
ѾҲ֪ϦϦ˫ȴµ̬һȻ
𿴡
Ѧųȴڲסᴭ
߳ڷĿ⣬ĿԼһġ
Ǵʱȷʵˡ
Ѧֱ̧֣ƵסԼ
ǲŸյһ£ֻ㱻˷ֿߣϸݵָ϶г谮ĺۼ
ѦȴᣬϽһֵ˳С
˴ѽ
-
Ѧ׵ĻǮסլоС
סլ󣬵㹻徲
Сլڽձǹ޵װΣܣµĵ˺ɫ
͸ϲķΧ
μⳡıͲࡣ
ĸ˫ȻһҲûʲôƵϺŵݡ
ѦҲֻмѡ
ԽղμⳡĳλˣֻѦ෨˫⣬֣һֻŴëС
ȻڳıͲ࣬ǽϲµճĵʮʮֵġ
Ѧ׽ѵͿŨ޵ױü۹˶ׯһɫĻֻǴĸͷҵסò
Ĳһ١
ӭ׵Ļլſͣ£ɹǣ׹ں롣
һͬá
ӽгʱС鰢ֺϧԼ޵ӺѽͷСҲűʾͬ
ǵѦ׸˵ֵСԴ
ϲ
˫صΪ˲μӻ񴩻˼£ͬƽչߴĺɫһź۵ģϵױҲࡣ
СѦ߸̾Ѷ꣬δСŮ̬ģ
Ҿǿա
˫ǵؿļͷ⣬˫Ѧգգۡ
λεںͺѾǰһȡ
ѦȷʵǸеǾɫǰð
Ѧ࿴Žһͬãг˸жһ˿ѵõȻ
֪㲻Ҳһֱַ
⼸գѾ̫
ûвɢϯʱһ𣬱㲻֪ʱټˡ
ǲѦʱһ౴Ӳ֪δһϸϸĺ͵Ѧϡ
軨׷Ƶ˻ġ
Ѧӹë׵Դ
Լͷ͵͵ЦѦףȻ
һءݸá޶԰ݡϲվڵŴĽۻ꣬׷¡
˫ԺѤõ̻һϣڲ
ʱһֻβ͵ĺ꣬ʱһ鶯Ĵߣһ޴ġ֡֡
ý಻״˶ͣۿⳡʢ̻㡣
Сһڿš
䴫˵ǧ껯ߵİΪ˱ѰǮ
ֻûƭûۻƾˮͷ¡
еֻʼգ޹ݵĲ䰮
ѦײߣҲջԼĹޡ
Уǳװɡ
ϲ֣ѦͷڷĶ˵˿˾롣
ȴΪ仰һ˲
ڻ˼һĴˮ
Цһֵĳ
ɽλðĺ죬СߵɮüһʺѪɰ룬ɮ治ɫȴǶеС¶һЦ
Ѧһ𣬱ʧ
ϸָ⹴ƣϷָ
ϵĺָ
˿öʹǹָͺߣŶЦ
ЩעҪֱ𣬿Ҳʼһ
鲻壬ۺδǶӰ룬Զ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ