±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ


ߣ
ᣬС
һҹݺӡרղذȡ
[ֶ]
ҪİŮ˻ؼҹҹ¡
Ϫھͺܺڡ
ԼĴؼҵĿŮ˲浥޺
෴Էܲһδ֪
Ƥ䣬ƣҰԣϲʳ
ϲ
ٽ죬︴ա
ϪŮҲʼԾˡ
Ϫܲˣ룬κθӲֵ𣿡
۾ΪҪñְ䣩
ݽڣʲôʱˣ
򣺡㺦ߣҴȥûˣҲŵÿ
ϪɫҰףѵҪԼĵһ׸ͷҰ

ԨޣҲǶˡ
Ķ֪
1Ů֮һڣs޿ħռǿ\֢
2ȱݼɲڣϸɲ[]
3˫裬ˬ1v1ȣ΢
4עΧɰ
5127v֧档
ݱǩ ǿǿ ж ˮ¥̨ 
ؼ֣ǣϪ  ǣһҹݺӡӭղ  ˾
һ仰飺ڣ
⣺Ȼг


1 
ϪһֱΪʹ̤Ĺһ죬ǻˮһ޲
ž
Ȼһ¶ϡ
ֱͷѿ¶ʮ˿żݵɷǰһֱôġ
***
ϪϪҪȫҸˡ
裬Ҫ豧
Ϫɰ̸ԼСȹ󣬾Ҫװ豧š
ŵķֻСϪرߵɷүߣССϪм䡣
ò˵үҵС̫ƯˣЦֱСʹرϾ⾵ͷСϪԵؿ޵
үүϲϪϪˡǰмһλĿϵ˼һ˿ԼСŮϲüң豧ŵСϪ˹м䣬Ӱʦһš
֮ССϪݼ飬˭˶ϲòˡ
ųӡƬҲ˾µԿ̱߿򣬹˼ǽϣүүְ֡軹ЦúҸ
һʮĽļͥ
۰ĸĸ谮үүӦûԶһġ
ֱƬԼ˶ɫ˺ڰס
۵˲Ǳʴһ㣬òȱ飬ͬһУȫ˷ĩ
ְ֡衭үүġ
һ˺òá
ǣôƴҲû˻Ӧ
Χ͸Ŵδδͣ

һɫʮ㲵Ů˷·ǿҪˮһѣ˫ֽץסԡ׵ıԵ
ֱҪӽٽ㣬܃һӴӱˮٹ30룬ĻԼԡ
Ϫɢܣն۾֪þ۽
܃䣬Ƥˮطˡ
Ȼԡ˯ˣһ˸еΡ
ĨȥϵἣӱˮùһԵëĬĬزϵˮ飬Ȼ·̧ͷǽϵĹӻмϵı·ŵ
23š
˼ΪƮɢԶƿƿ޹޵ҩƽѹֵġ
ͻȻģֻˡ
һֱ˺ܾãֻð˽
ϪѽѾڰԶ·бԽǵĿȵˣ㵽ˡ
绰ͷǹùõʺ
ȻЩĴԹ˺üŷӦôһ¡
ϪĮ¶һ˿룬Ƭ̺ش˶Է⡣
ڼҡشš
õĺõģ꣬·㣬ڵѽȿȡͷЦ˵ȻҶ˵绰

ϪűҶϵĵ绰ã̧ͷꡣ
꣬ƺûҪͣ˼ùù컹縰Լ£ֻһ¡
ҲֻǼ¡
¶ͷ̾ϢһʵûдӦԷʲôġ
ʮӺ󡪡
ȵŮˣһӺݸ̬һλŮҵ͵ɫе԰ס
ϪشӹĻĻױƷصҴġ˽װµ׺еݸϪ
Ϫһۣû£ƽ߶Էлֱ˵ɡ
ͬʱϪܾߵݹƷԣڴ˵ؾ
˿û˵ʲôЦŶ˵Ŀȡ
õģŮʿ߹صͷȻ뿪ˡ
ģǰҴ绰˵µʱǻڽ̿ΣԲŸϢʱԼҲ㡣
ǰ죬죬ùڿεʱ绰ĨǵĴ˼ҪǮ
ò֮ǰǼҵҲܵӰ죬һʽ𻹱תˣҲ֪ģǼ蹺Ҳ̸ŮѣҲ˶ĵزˣŮҲͷģ˸蹺ŮѴĿ
Ц£ϪȻϽ׹һ䡣
Ȼģⷽ߳Ŀ϶Ҫ΢һ㣬ʵҲģָֻǼ߻ȱʮ飬Ϫ㿴ɲڽ裬蹺ĻҲܶˣȻһֱ
Ӻݵĸɫǳĵ̧ͷϪԷİ
ϪĬţڴǰԼѾԷǮˣǰǰöΣĲн޻
ùãܾǰģһθҽ˰򣬻ǵ𣿡ϪŶԷ
ϪùȲѲٽǮģҪΪǲĶӣôܷٸǮأڹҲǮء˲ؽţ֪ԼֶŮܾܾġ
ΪԷġֻ
һҿϪΨһˡ
ϪĬ˼ţСϪΪ˸ĸģ϶ϣŮҸ˵ͲЩǮ蹺Ļ´ˣ⵱Ŀ϶ȥ
Ϫţ֪Ǯ˶Է֮󣬾ûҪصĿܣջˡ
ƤóԼпϡ
Ϫ֪ùã˼öԷţԼֻܸôˡ
ԭпϲõϪ˵ֺɫ
ֻӶԷϿǮ
⣬ⲻСϪĹɫΪѡ
ֻܸô࣬ٶҲòˣҵЩ̶ʹùҲӦ֪ġϪƽؾܾԷ
֪ɩʱǸǮ˵ˣүǰҲǲŲתˣǶдֲ֣ǲ֪òЩǮ㡱
˱ɣֻǰͻȻŮ˶ţЩʶر졣
ֻöǰĿȽһա
ѽСϪҲ˵ֱ˵㣬ҲⰡû˼
ûб£Ҿ뿪ˡ
Ϫ׼ȥ
СϪϪϪվסҾ˵㼸ôˣŶڳӲˣҲ뵱˭ģǣɥŵ¶ԺƶԸա
ŵĿڳŸ˵Ъ˹ǵ˿ͷ׷̧ͷǸͣڹϱָΪɥǡŮˡ
Ϫɬɤӣ򱡴ǿ
Ƭ̣ת۷ԼĹùǰ
˼ϪͻȻֻ˸ҪڣȴԷ˫۾е鷢ëʶƳ۾ȥӡ
ֻϪҲûҪʲôֻǴƤһֽǱðĿԣĹ裬һֲǷģҲˡ
˵꣬Ͻϵп˻ȥ
˼Է˵˾ӲûĿȱðĿȲСĽϣ̵гߵضŴϪ뿪Ӱһ䡣
Ѿͷǻ
.

С
ӭտ޿ħúϸɲݽڵ¡
ƧûɶţǿԶ֧
ۡ
Ķ
ѽ
СˣôСڵĻҲӪҺѵ²գ
ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ ӦòôаɣҲ 뿴СԴ 77Ҫͷ
һжĸٶҲģ
ӪҺ֣ӸľУ  ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
77gѽ ˳ţ֮ⲻ֪Ҫ˵ʲôˡϾ
²ֻӪҺ  þһһ㹩ԸӪҺָǰķ
ֻܵͷһ˹
²ֻӪҺ
̸õҪǿ Ȼʱضᱻs
о
ӪҺ֣ӸľУ
צ
ޣأҵС

ǲΣհɣҪ  n  


2 
ڸգһֱڵᡣ
һ·ϣϪƽؿųϿʲô顣
ֻнס̵֣Լ͸¶
ֱÿûĵطһŻ˽ѹֵľ
β
ʱϲĻ
ˣΪ㲻ء
ϷĻϰ̧ͷĨϤĺɫӰһк
Ϫɡſڵļϣһеܵ䣬Ȼ˽
ÿʱ򶼻꣬мҲ𣿡Ϫӹϰİβ鵭˵š
šҲǣЩÿζϰЦϪ룬Ȼһû¹
ϪСü۵ʹţƺЯһʡ
ҲΪһΣԷԼʱ򣬻ΪŮǲǴӾԺܳģôı죬һվԼǰȵĻſڡ
ֻѯţãﻹаβ
ϰʱƬμȿֺЦʱе㱻ϪɵˣϾ籩ĺҹ죬ſͻȻվһλȫ͸Ű·Ůˣ˭ء
Ѿˣ㡣ϰ彫õİβݸϪöԷһ
ϪӹŵİβϸϸؿֿԵ˵ܺÿлл㡣
ϰһ֣Ͻ֣ӹһִܷԷã챻ܵ
ǵģҿأϰؽãָһ¶ԷȻصԱߵĮ̇׼ϴϴ֣Ϫһ裬һ䣬Ҹݱ裬ߡ
ˣϰ壬ȥʱ䡣Ϫл˻ϰĺ⣬ȥְ軹үү
ϰ忴Ϫִ⣬ҲûȰԷ
ڶԷ׼ŵʱ쿪ʱַھӵĴԣҲ֪ٵġ
һ£Ҫٴ𣿡
ţôˣϪͷеɻ
ҽ˵ٴԼ·ȫˣ·ˣ˵Ǳ߳¹ʻô£岻̫·ء
ϪлϰѣɡСڻȻͣ·ߵĳڡ
ţûٴκϢԷһǾС·ߡ
͸ųƺûҪͣ˼
һƫƽﳵˣٴķ·ˡ
ع㲥һ·֮󣬲Ż·ѶϢٴΪʩԭɵģһ󣬺ܿͱŸȥˡ
ȻߵƫȷʵЩڻƽ̹΢ÿһ㡣
ԭֻһСʱ·̣ڴҪһСʱ
;ɽ·ϣƺֻһǰʻ
Ҳǣ죬ûµҲɽ
Ȼɽ¾ǱΪɫʯ򺣺򣬵ɽͷϵһǽһĹصġ
ܶʱ򣬶Ǻ̲ޱ֣οڶ࣬ɽϡ٣˭ɻ䡣
״򲻶Ϊ죬Ǹĸļա
ϣΨһǣˣĸԼүүĹɽϵĹ
һֱţ˴ڳγ졣
ⲻòеƣϪ˾񣬷Ż˳١
֮Żǰһ̬͵·ǰߣһ·ϣûЯκߡ
Źš
ĳʹ˼Ծ
ڿȥ30ջͣ
͸źӾŷеĹ¶ӰͻȻ뵽Լүү
ǣϪó˳ıɡϽСܵǸǰǰѻδǩɡݸ˼ҡ
··ŵİ׷̧ͷɻŸԼɡߵĹ
ܵЦ£ȻҡͷܶԷĺ⡣
һ㶼꣬ͦġ
ֻŮĬؽɡ֮Ȼǰȥ
˼ֻýĺɡŶԷûĿ϶ЦԷл
лл㣬Сһġ
ʮ㣬͵γ΢Υ͸С
ĸлϪº͵صͷ󣬾·
ֹʮ
ͣĹſڣӳóβ
죬Ҳֻܼˣһ˵ٴ·ˣ˾͸ˡ
ϪſĹд˵ǼǣŶԷ߶
дǼǺԷͷʾлűһ˳źɡȥƬĹء
һһһ磬վڸĸĹǰһЩƮɢҶƬòŻ˵һ仰
裬ҵӣǱ߲õģÿ춼Ŭػţҡ
ǴͷǼɬرˡ
ⱲӴŶ޷˵Һǡ⼸֣Ϊ仰ĸŻԶ뿪
Ϫ˵ĹϵƬСزš
ͻȻģԶһδͳ׳Ǵ򹫳ߵĺ졣
΢΢üֱٴֵĵ˲վ̧ͷƬúֺܽԶ򺣺
˿̵ĺ̲һˣϽʰ쵵ɫڳ״쳣ػš
һеһж˹졣
ϪǱǰ쵵ĺˮסһ㣬ĬĬƬֵĺþá
뿪ĹصʱĹûпɽƬľĹǿһοҪܻڹȥҪǰ
ֱɽ·ϣԺڲظŸոƬܵĳ·걻ٻһ
ʶʱһվƬžɭĺ̲ˡ
ˮȫ̲ס˺
ƬһӰûеĺԼǰ쵵ĺˮ˶µˡ
ػǲԼʧ߷˴˾˴ҵĻþ
ǣѲĩǰع⾰
ϪΪԼһ˲ΪԳЦЦԼѵ㣬Լ˼漣׼ת뿪ʱ
ǺϾ޴İ˲ָƽͬźˮͻȻ
Ϫ̧ͷһ룬ʮ׸ߵľκһӴӺӿ
ֹŹֺ˵ĺɫˮ޴Ļǰ˼ʱ䣬˲佫̲ûȥͬһ˿ֲ֮С
ӿĺˮһУںںѸ³š
ΧǺڰ
Ҫ
ûּӿеԼķǻ˺ˮŨصζˮɰʯ˲ʯֱۣĽףڱ亣ˮĴ̼ͬŶӣʧȥ֪
˵ǰԺغܶ£ܶƬΡ
ûУֻڵĺˮԼֹĺ׵
ǹ
ԽĵͳϪս֪Ѫʲô
뵱ӡ
ƺѾˡ
׼ͬʱǰͻȻһ⡣
ɫĹڱĺˮһ˫۾ע
ֱںڰͻȻ˹ϣҪȥץȴңɼ

ĴڵĻ
ô
롭Ⱦҡ
.

С

ۡ
־Ѿε
ұֵģΪһֵͻῴͣ£ƪϰ񱣬զ졣
˹٣


צ
뵽ɻ
У԰İɫ¹β⼸쿪
˹ÿ
צ


3 

һ˵ƬصĹԭС򺣡˼ɵġ\˺򡱡
ںܶǰʱ̶вķۿڴУʱֻǸͼϸҲƶ䣬סֻܿάŻơ
ǿԺִȻ͵˵ƺеͨ
ΪƬźܶʳԺΪľ㣬ͣӦǿ
˺ܳһʱ䣬Ӷʧ٣Ⱥ˳֮ǾͻᷢƴƬԼɢ֫܃֯ͱس˺ߡ
֪򲢲ܸϣǳֶ
ЩľֻܱǨƳľ
ƶ܃Ǩ뿪ֻܽϣÿߵݳʥϣԿƬ԰һ·
ϵԸ츸ĳƽ˾ҹһĥͻȻƬﾹȻ͸ŽɫĹ⣬ֹĹ⡣
ֻ֪ԺҲûзϮ¼
ǵɫâԴкܶഫš
汲һ˵ǳ˯޾֮¹۾
˵ƾ܃̬޴󣬸޷
܃˺ɫӲĹƣƬԨ̶֮еػ
ȻһеһжֻǴ˵
ഫˡ
ʱһƬ򸽼һЩ񻰵ɫʣԸشḻԴĻ
̶еغ־϶ƾĺɫ£ԴŴ˵ŵƬĳ˯
롭Ⱦҡ
ֻ͵Ĵ̰ߵ̬ĬĬѲ𽥳뺣׵ΧѶԺˮＱӵѪζ
һֻźˮӿٱƽǸ˱Ůˣ絶ݻὫŮ˵܃˺ҧķѡ
ϪȫܸоЩıƽʲôˣѾʴ񾭡
ۣȴĽ١
Ǳҡ
һ޴ĵͳӿ룬֯ҧϵ˲䣬Ũش̱ǵѪ-ζڵĺˮӿ
һ˲䣬Ůֻŵʳ̼ʳ܃м䲿ֱ˸Ϊܵĺڰ֮С
ž޴ӿ֮󣬳Ϫǰһֻ܃ȸߵľ۾
һֻ۾
Բεġɫġɲġ۾
޷ֻȻֲľ޵жǱڰ֮С
ϸ࣬ɫ۾·תŹĽǶȣʱʱգһ˺üճ͸ĤƤ
Բͬλ۲뵽Ƭ˽С
ţһҪС
һ룬ֻ܃޷ſһҾͻֵͣɫгݺȻϪǰ
Ǽľ޳֯
ڼȿ־״̬»ʲô̬
Ϫ34һ܃ᵽȫսʲôоǱҪϰٱĿ־塣
ͫ׷Ŵ˫۾ǰѪľ޳ݣԨľͿǻ
ǱȱҧٱϢС
ÿϸڽţĩա
ţһڣš
***
򺣺
⼸սֹκ̤㣬ԭعԱֻǸһǷܵĴ𸴣Ϊͨ򺣺ٴޣڣֻ޽̡
һ뺣֮ԭīĺָԭĺƽ
·֮ǰֲֹľûз
ֻԭܻʱ򺣺ϿյŸ񣬴˿ûټ
ЩԵĺƺ֪ʲôеļȺ˷ƺڿƬʲô䡣
˴
ջָƽĺֿʼ˴̹ǿҵĺ硣
ţӺͻȻֳһͷ­Ȼǰ܃ǰŮ˵܃ķ
ݱɫĳţĺɫµʯһƤƺЯˮһ˸ľ܃ֻԼزĸźɫơ
һһ
ֱĺˮǳʥһȻϢȥһвŻָƽ
ڷȫһŮ˰ߣһֻקһˡ
һɫ԰Ѿû˺Ůˡ
ڷŮ˽ɫ۾޲ظС࣬Ȼɿ֣ŵŮ˲˵ϡ
صĵ䲢ûʹѹ̫ĺˮȱǻػˮԼٸѵ˿ѾںˮĽ·ãʴȫ񾭣ܿͻȥ

һգգضŵں̲ϱŮˣɫ￴κβ

֣ǺܾúܾǰЩԼġ
Ƭ˯˺ö꣬Լݣ֮һ죬в۵徻
жûˡ
ӡмޣǰʱûк̲ЩϡŹֵ˸ʺɫĹ⣨̲ϵĸʱй
ʱһݹ᾵޽Ϊ˵ʲôػ񣬻ᱣ񲻱Եֻ֮
ҲʱЩС޽Ϊ򡱹
ֻһͷˮʲôνǳںԼ֪ΪʲôڵԶŶ档
ǵʱЩƤǵĺ
ɻˮı֮ץסǰŮ˵һ¡
ᣬĺᡣ
ȻЩ޵ĺôĲһ
΢΢üŶԷʼ۵ƤٵĶѾʴСȫˡ
Ĳκġ

롭Ⱦҡ
ʱȷʵ޵ĺȣôѵһ飬Ǹͷ
ֻ뽫ϰͲˣЩԼһŵķϣ˵Լĺ׻ѻźöûõ⣬ˡ
Ǻס

ùӥտʳʣ
ţ纮һִŮ˵ͷסĺ󾱣ڶ˸ǰ˵
һʩԮֵŮ˵
Ȼ󻺻أסŮ˵򦣬ͷ˶ԷĴ
.

ġáˡ

ۡ
ٵ٣
ؿɾĺܿɰQAQ
ȿȻǺ˵ɺһ쵽ڱֿڹ

ÿӡ
öûˢ
С˵еӾ缴Ӹ
ѽѽѽѽѽѽ
ں˵е
˵౻ҧΪһҧһڲóˣһֹҧһµ
˼
ĺ


4 
һϼӳںϺһƺָƽ͡
ʱصĹĺϿܻһЩİɫǻʳˮ˳Ȼ͡
ֻһΣûк˵أƺЩԵﶼڿرƬ
ĺֻ̲Լˡ
ûκţûӵֻ֮ƽŮͺ顣
龰׿һŮ˲Ļ
ǡƺͻȻƾ೤˱䣬ȴůưʴûеϪ̲סȡ࣬Ϊĺ䡣
܃ֺʹ
ֻһܸܵԼ܃ʹԣʴĲʸнˣϪκܹҲ
Ȼ˻Ĺ
ⲻϪеõΣԸ
գǺһĽɫ۾ŻδѵŮˡ
Էĺƽȣ״ʧ܃ϵɫҲ֮ʧ
ŮӦѾûΣˣܰȫ
ԼҲԲùͲǺܺóԵˡ
һ𡱽󣬾۾ſɫ԰׵Ůˣһһ¿һǻݣζ˸ովŮʱζ
ģôǺʯζϸƷζһֲ
š
ζƺûгоӦòЩʵ֮Ĵ
Ҳаɡ
˱죬ǱȽһȻüë
ԼôһˣȻոսЩ徻Се㼢һʡ
˼ǷҪصȥ
ѵı仯̬ͷ܃ƺһα⸱ģǰǰ
ҺοΣԼλϻƣǸԨһڡ

ǸϼһЦ˼ִ̻ԼĴУҪǣкܶȺ׸óԵζ
뵱ǸϻƻԼ˺öν޼۱ʯȥ磬˵Ѿչغˣء
е벻Ϊʲô׷Щʯͷ
š
ƺȺӦԼʱһЩϰˣΪǰ𴲷ſʱŮˡ
תŽɫܣ܃ΪδС̬ЩӲ
̧ţ׼ĺɫ֮ߵ½ߡ
ǸϼһûԼҲǿ˽ģǸµϼһﲻڵЩ
ţǻеתһ¿֨ͷ­Ȼ̲ߡ
һ󺣷
񷢵Ů˱ǰߵģֻ
á䡭
ЯŮ΢شĶ
Ӷ䣬ŬȥͷǸŵޡ
ǣֻƺͦģһֱظԼ䣬܃Ҳɪɪ
ַ
ȫһŵľ΢΢ÿüëš
ֻýӲתȻ܃½ϻӦһ£תǺ˳ͷ֮俩֨졣
ֻ߽Եʱ򣬱Ϊλ֮뿪˵װĵС׼Ӵܵж
Ǻɲɣܵһδ֪Ŀ־彵֮ǰһ룬Ѿˡ
оŵһһֻ۵ĺǾȻס
һŵ׵𤻬܃ܲƽǰ㵹
ؿԼ܃ҪѹǸеŮʱקסԼļ෽ǿлһ£ܿ˽ǸŮѹķա
ԼһͷԽһԵɳصһɳ̲һ
ɳ̲Ūɾ޴ݽľ˵ɳ뵽܃ûȫӦãҲ޷磬ֱӾſŲˡ
[ˣ˯һ˵]
ţе㽩ӲתȥƳһ۲ԶɪŮˡ
ǲһѹˡ
ֻŮʶ܃ڲš
[ôС]
ܿ죬еϪΧɳѻߣЩɳγһϳľȹϪϣ赲һеĺ̲糱ڷֱꡣ
ͷŶԷɪˣŰһر۾֮󣬽ɳҲ˯˹ȥ
.

ƺԼǹpp˯ȥģνɳpp졣
¾ԵС

ۡ

 ÿɰ
ٵ٣
ŸǱ


ϻѵֱǸɡǸүү
о⾨Чֻèè
ã˯
ɳ
˵ĵǸʽǣٺٺ١


5 
ΧϡϡǸ܃ԼΧоš
ֱۡȲ󡭡һ¶ⲿƤ϶ȵѹʵС
ѹ
оԼĲڱֵɰĶǵԽԽܵʱ򣬻гзһע⽫ӵɰСԵλ˯ˡ΢ŵ
±һֱںɬ״̬ϪһۣܵȻʼҵظɿ
Ǳҷشɳ֧ӣȻɰ
ͻľѶΧڴСС͹гзԼɳϵȼƤɰʯȥ
ϪɰŬ˳ԼĲӣԼ͵㡣
ڻ֪Լ׼ȷ֪Լǻ
Ŀɢ۽һϡ
ɵ죬ϫԼɰ
⵽ʲô
оһͣ˳Ķ΢΢תͷⱾû̵̲
㵵ǣȻԳһֻŮ˵ֽ֣һĲ԰׸С
ϪǻҵľһӶסˡ
ɬɤӣ˳ֱֻȻȫȥ
˲䣬ԭأ˫ĿǸ׵塣
һ沿µĺͷŮȫһſ˺̲ϣſֻһԶλã
Ϫʶɪһ£Ҫ뿪ֲĺ
ֻҪڳʱɰվ˫һˣǱ϶ҧĴʹϯȫǱعſڵϡ
һǾ߲Ұ׵Ůʬˡ
Էϸ˵ķɫֵ͸ĤǱʲô³Ĥ֮һеһжǷͬѰ
Ϫǿס־ϯŻ¸Уסͣٿȥ
ԼĪ̲Ȼ;˺ˮ֮󡭡ʲôǵãԽҪͷԽʹ˼ץǣԾȻһڵŮʬ
λֻһ֮ࡣ
ΨһĿߣᱻͷɡñӡ
Ϫһ侲ԳֵĴԴ˿Ȼֹˡ
Сûκγû뵽Լһ߾Ȼһʬ壬ʲôǵˡ
ǵˣ
Ϫվӭɪɪĺش
Ҫ侲һ£侲ʹֿʼ
װӶ뿪϶ǲȡġ
˼Ƭ֮ǾȱϾûѡ
Ϫе㳱Ĵ¿ڴԼֻѲˣֻгԿ׹·в㻹ڣĶûˡ
ϪⲽǰеסͷͷʹѣԳڴܵ˼άȫûзǾ߹͸ҺġŮʬ۾վ
΢΢תѾ֮ǰҪϳƺöֱۣȻŤŤͷתһ֫Ϫ֪£һƹ㲥ٵ
͸ǰŵͷ϶򿴼֮ǰԲѵŮ˴˿Լվǰе֣һġ
еǵ˯֮ǰЩСŮ˸һЩɰʯȡůġ
ô
ǣɫ԰׵ֱ˳ȥű䱡ĤûЩذ˶Էļϡ
ſ˿ڣԼƺʱ޷
ϵͳûȫ䵽塣
Ծͷ˽㤵һĻ
ԼϪܵͻѹȸʱ˲亹ë
΢΢ͷһֻ֪ʲôҺԼϡ
Ϫ׹ߡ
Ӳй֮һ˵ǰʲô˭ոǸȥŮΪʲôͻȻˣ
ҡûɱ㣬ɱģģ֮󣬾Ϳˣ㡭һҪҡ
Ϫǿװ򶨿ڽܻͣͷܺаԹصŮʬӡ
һ˵ġ
ľüëԴû˵˼
ģŮ˵ģƺھе㶶
Ȼ
ɫ۾һ˿ζܿ죬ջ֣Ԩ֮ѹȸС
һ㱨ģýѣԡϪǿԼҪη壬˵ţоֲֻѹסԼˡ
ζŮʬǷŹԼ
ϪҶ룬ֻӲͷƤ˵ǰ΢Ųһλá
ֻˣֻܻȥıʽȥͤ绰

һӵİϪҶס
Ϫһ㶣Ǻ󷽴ļشӲ˵Ļˡ
е㲻Ծ
Ϫԭغһֱû˶׳ŵ΢΢Ƴȥ
ǸŮʬȻվһϪƳ˶Է˫š
˫Ų֮ǰǺˮ˺þõɫ˿Ѿǻİɫ
Ϫ΢΢üеǻῴĲġ
ԥǿԼ̧ͷŻԼļһﵽǹ
ȫ㡢԰׷ɫ͸ƺǷᡢ
ϪǼƳĺɫͷͦĹǰʶƳ˱𴦡
תͶ˶Էϡ
ԷԼնʴͷ˿϶Ųٵɳֻ˫۾һգգضԼ
Ȼ̫һĳҫ۵Ľɫ
Ư
Ϫðĵһ˼ĸ롣
˫۾ʱģȴûϪе£·֮ǰ

˾۵С۵Ļš
ֻľȫһ
[վأ֪ʳ𣿿Ѿ]
[Ů˿̫ǹΪʲôԼںߣое㲻]
ôܲ·أ
ϪͻȻ뵽֮ǰﱨһѻɱҹ벡Ժʵ
ѻߵڻûбץ鰸

ǰɫһͷŮǰһͻȻǳĺˮ
ͻȻĿϪһ󲽡
ǣǰƲĺڷŮȴٴǰⲻòϪغš
ۿΪŮԼߣϪһƽٶǰܡ
ںˮǳԵʣֻܣҵӸǵԼͣֻƾűߵȥֻҪ˦ǸֵŮ˾ͺá
شʹͻȻľұǻﶼһζ
ȫͣΪǸΪ쳣ŮӾȻĸ
׷һܣ
ҶԷٶ죬ľҲڼ̡
Žô𣡣
Ϫһһ߽ŵػͷ鿴ǸŮΪ׷Ȼѿͣ¶ǵӰɱ˿׷ĿֲЦ⡣
ȻǴӾԺӳģ
ϪŵĶᵽɤˣڱܵʱĴԼͼԼֹĶѹ
ϪҪʱǰ¾ǺüЩľ̨ס
½ذ桰׷Ϸľ翴ǴΣգǻϪԶλ͵شܵ˶ԷȻ֣Ϫһק˻
еصϪǿסʹԵǸ˵ϣϪһֻһӰסŮ˵Ŀڣ
һ룬ɿ˶ԷȻƵ˸ոյĽλá
Ϫ˳ŶԷ֪Էڡ
ܲ⣬ǰΪֹǳֵŮ˵Ǻǻ
ҡؼңɲԱˣҸʶ㡣ϪڴϢţҲ
ڷŮ˾ֱֱؿҲӦ
Ȼһ룬ԷٴοϪ˽ֹľܾƣþ̧Ľ˻ȥɵվԭء
ʲôסģ취ͻȥ𣿡ϪŶԷƺƽˣֻü
գŽɫ۾
ϪΪԷǸư͵ʱǰŵŮڿˡ
ֻ˵֡
ҡˡ

ãҶˣҲԣҪ˼ҡ
ݽڣֻоְ
ððݣ֪ڿ
ۡ


˹٣
ҾеЦ

WCЦ
ôЦ
 
ٵ٣
ĺõƤ׷ǲѷɵϷ룬治°
оⲿС˵ɶúÿѾԲ˾ݵ
Ŷ


6 
Ҷˡ
˶Ǽ򵥵֣ͨϪ·һŵĿֲƬЧ
ֵķʽ¼ΪźŸŶĶϽʽ
ԺЯŵĽˡ
Ů˵ĺôˣ
ˡ
ճźܶɰŮ˺ٴηֵڡ
Ϫŵɤӣǿװ򶨣԰ȫľ룬Ȼίذڰ֣ʾԼûʳ
ϪԸʳ֮󣬾Ľɫ˲Ϊʲôֻ޵ķӦЩ಻һ
ϡǵúööǰе¶һԴϰǻЩص޴һԼߵţ˵ʵȫҪЩݣֻЩ໹֪ͦˣں߰ڷ˺öʵʳ﹩ȻкܶϡŹֵⱦʯ
ҲͲӭķʽжೳˡ
ٶԱڣǰոպʳ֮ǰ׷ϷŮˣǰû˼
ΪԼҪɣ
ͷϪԼʱҪ״̬üͷҪ嵽ˡ
У㿴Ļġ
㡭áԣҡԡ㡭ࡣ죬ǵɫӺ귢üƤһأԼʲôоûС
Ϫǿһ㿴ȫڳݲȫһŮˣԷȻ˵ԼóԣѪܵ࣡
ϪϽԷΪΣշӣʹǰŹֵŮ˸ոڱܵʱһԼ֤һġ
Ĳܺе㲻̫Ů˴һ𣬶ܣһһ׷û꣬Է˶൱ݣԼԽӶԷԽ˷ܡ
Ƭ̣ϪںڷŮĬĬע£ֻ˳ŶԷҪȥҿȥ衭ʳңҳȥҡ
ؼʱֻ̣Ļ԰ѶԷˡ
Ϫ侲ر̧֤ͷŮˣԷؿ͸רעϪе飬ڶԷû֮ϪֻĬˣŲ˲
Ů˲ûиϡ
Ϫһ˿ŲԽԽ죬̨Сţ򺣵ĶͱˣȻѾԼͣڷ·ϵĽγȴ޼¡
ȥ
֮ǰǰ֪ͨˣ˵ٴͨ򺣵·ǫ̈̄Ӱ죬Χ
ԣ֪Լĳôͣġ
Ÿ߳ԼܶķΧ滹šֹڡľơ
Լôģ³ͨΧƬ
ǷȻǣȫǲϳҲûⱾ¡
ΪһֱڽǺͽŵ״̬ϪѹԼ·ܣЯһɺˮζȫôһ˿ӡ
ȥϪźΧ˺ܾãȫˡ
ΧϷм豸ϪֻöżͷȻȵơ
ܿϧûиκλӦ
һֱվԭع۲ŵľ򣬿Ů˴ߵִӶߵЩһϰûƺƻֵƣֻһ˿˿Ц
滬
ŶԷҳڵʱ̵ߵԼڡ
ֻһĽĦ󣬽ʵӲȵͶ˵ϡ
ڵϵһ󣬸߾ܵȻȤӵЩһͲܳԵĶŤͷڿ۴ο۴ΰΧѰʲôŮˡ
ĺ﷢еǽлڽֻ޹
ϪվԶһǾ෢̧ͷȻֵǸŮˣԷվ
Ƭ̣Ϫֻƣ܃ǸŮˡ
ǸĵȫһŮˣϪֻһۣҴƳߡ
ϲǣȻǻģһǵɰʯϵģʱȻû
һƿˣһǸ衣
ϪȻеԼôûעϸڣʱҲݲ룬øϽ뿪Ҫġ
űƿϪƬ̣߳Ƭǰ·ϾĳȻͣ·ϵȴƣˡ
ţ󻹸һˡ
ǸŮҲ߳ˡ
㡱ϪߵԼĳԣعʼոԼŮӣƭԷ˵ȥԷʳԹȵĴǡ
ϪԷܻĴҫ۵ĽɫӣӲûټȥó˵ֺƭ˵Ĺ
Һ·ϴʱûгȻһŵŮ˿϶ᱻΧģᱻЩϲֵĵȡЦ
ϪϽ򿪳ţӺóԼһɫ£˱ԼԸŮ˵ͣȻݸ˶Է
㡣Ϫ˵
úʵ£ⲻʳܳԣûн
ϪԼǶ£ԳŶԷעϽ˦ӲŮˣͬԼָԷˡ
ȻŮͷ˿϶ճɳƺҲе㲻ãѶԷ·ϲܵĻⲻ˱Щ֮ͽ˺
ϪţڶԷϵķ¿ӿۺããǽͷ۵Ů˰ʵʵġ
ֻ·ĳλԶЩõüϲ۵ƤôʵĶ
ν·
Ҫ˺ϵ׸
ֻҪ־ͱǰϪקסˡ
Ҳ֪㵽׾ʲô£ô·͵ˣĲáҺãϪ緢˶Էųı飬ϽסԷ֣ЩҳϿҵҪԷô
ץסԼֱգգɫ۾ԷĴļ¶񣬻
ðɣֻ޲Ƕ˼ϣͲƽˡ
û˳ƷסϪ֣ԷץԼġ
Ϫһ㶣ȫǰŮΪʽҪ֣κζԷץŽģ˦
㡭ץʲôϪǿţʾԷɿ
ϪգգƯ۾﷢ڡ
桭
ΪԾһֱסϪ֣ܶԷôûжʾ֮ܲģûɿ
Ϫ˵һ䡰ץҲԶԲġڷŮӲɿ֡
Ϫͷ˿Լ󣬶Ůճ˺ˡ
˾Ȼʹô־ء
øϽɽ󶪳ȥС
Ϫһ御ľԷȥľ֡
ȥ֮Ů˵ļһȥûʲô£ҲҪԴﶼŮ˽
Ҳһ¡
ˣ𶯣Ҹ۰ȫԵζϪһ˵ţһ߽ڸʻλϣ˰ڸһ˰ȫ
оԼ˰ۡ
ڿ갲ȫϪҪϳţ̧۱㿴ŮŻɰ
ĳδˣһΪн񱡣
ԣϪе̲ˣϳֽݸ˶Է
Ȱ
ļֽѾֻ޴ˣΪʲôûȵʳ
ΪԶİЩ϶ԷҪ󣬵ʳ˵
ֽţš
ʹԷϲɰϪȻԴ˫˸۾￴ˡм
һﻹǰԼɾ񲡻ߵùˡ
ϪֻٳֽסԷ°ͣٽŮϵɰȫĨˡ
ıֻϣԷɾĳǺ泤ʲôġ
ֻĿŮ˵òϪסˣͣڰС
ƺԼֻ࣬жʮͷĸоɳֲֿ
෴һ΢ƽ⣬аȲС
Ů΢΢̧ͷϪ¶һǳǳЦݡ
Ϫһ˲ͣˡ
ʹһ޺Цݺ˾ŮΣյġ
ֻһ룬ڷŮӾſ죬һҧסϪ֡
[Ƕӡˡ]
.

ãǳ֣ǳζѡ
ݽһڣ˹ȥ

л±Ͷι
ۡ
h
ץԶԲĹ
úÿ
ֳ
ݽڣллĻΣε

ţ
ѵһſż
ã 
ñҧŶ



7 
ʱ·Ǿֹˡ
֣˿ĳλðȫסļһεҧסˡ

Ϫ㵵ضҰԵŮˣȻҧϵĲλ̫ۣһαҧţʵе㲻֪롣
⾿ʲô
εҧסϪִ֣ͣ˺ü룬ĥĥʵݣо볢ζ
ԥһһŪһϪģǽ
һ󼱴پϪð˳
ϪֻϽֵŮƿֲ
ΪԼֻҧɿ죬ǳ޹سŶԷգգӡ
Ϫ촽ͷԼոձҧֻ֣кӡûƤһȻ֡
㡭֪Լʲô𣿡Ϫе޿̣߷𱸵
õǺڷŮӹеĳĬϢӡ
ˣҪӲľ񲡻߼ƽϣҪӲľ񲡻߼ƽϡ
ϪֻĬŴ䣬Ȼ棬ҪϽԷͳȥһ̶ܵˡ
һ·ϣХӳţһſϪʮֵǺѡ
һԱȫеľǵһĶŤŲӶţһԸﶼģ
ϪԸܵǸŮӶȥԳĬӦɤɳƵŮӾʲôݣΪʲôһڷ򺣺̲ϣֵǣΪʲôɽɨĹ֮ʲôǵˣ
ôŬ룬ȴһӡӰʣ
ֻоԼ˺öຣˮܡ
ȴϸһ㼣ûС
֡
Եλ
ԵŮӵ˻ǹֵ֪Ůͳȥȷѡƽܻص
ڵȺ̵Ƶļ϶ֿʼ꣬˵бꡣ
Żɵĺ˼Ϫͷų̻һ½顣
ǵа̵ģȴֻйĴ
Ϫʹüģ̷ȥˡ
̺ʱϪоһȵͶ룬ǸŮӡ
ֻùս̣źƻʱʡ
δֱؿţʹڽ̨ϣѧҲġ
εעӣ﷢ë
ܱ𣿡ϪųԵ˳ڵƽ
ǽɫʼעϪĲԷ˵ʻֻŤŲ˳ǰˮӳ۾
ϪԷҲԼһһֲŮӣŻûֵ·Ͽѯ˹֮ǰ¡
㿴ΪʲôƬ̲ϣ㻹ǵ𣿻֪ôģϪͼŮӵĿеõһЩһ㶼á
λ羰ޣԷ֮ǰ׹¼ǵˡ
Է֪ɶԷ뺣׵ĻŮ˻᲻ͲѰʳˣҲܹ˭޳ں̲ء
һʳ뵽󣬱ʾֳĬοںûӦ˶ི
ҡҡͷͷֿڳϵʹ
Ľë˲˿Ʒ
ϪƳһ֮ε̾ϢһȻŮҲʲôǵá
˵ԷǴһķԺӳġ
˵϶ģϲ·Ϻ񻹱һЩͼȻû塭֢״Ϫûɵ뵽ӰеĺڰڣŮӽҲ˼¡
˦˦ʹԴרĿ
Сʱ
̶ܺ֡
Ϫͣ˾ԵͣѾʼꡣ
ˣ³ɡϪϨתͷ֪ԵŮӡ
⣬ƺûνʳ
ͷ΢΢Ϫɻ
ϪԷûֻ΢΢̧Ȼ󿿽Էסİȫ⿪
һŮ˿ԼԷͷ˿طԼıǼ⣬
ĬĬŮ˵촽ϣǵãǴʯζ
ڣһȫڽ⿪ˡ
ϪһתͷʱöͷĿ⾼עԼŮӣԷɫںڰ˸ҫĹֱֱ
˿ĺܽԸܵԷϢ
ڰУעţϪĺܲȻʹѾദ˼Сʱ
⿪ˡϪӲظ֪һȻѸԭλظ˶Է
ȫŮӡ
ţĬ΢΢һ˿ȣʹŮԼڻŶӣоͦ˼ġ
ŶԷŵӣҲѧģԼ˳ţȻ˼ɵعŲ˝·ϡ
ϪճɡͿǸûгʶŮ˶վڳˮš
ô˻Ὺˣ
Ϫ²һ£Ͻɡ˶ԷͷϣͷŮӹŵĽѾӣԼĳڲûжЬӡ
Ϫûɵظеһ˿Ǹ
ֻԷƺҪҪЬ£ϪѯҪȥ
Ϫ״ָָֻԱߵĿĵأҪŮͽȥ衣
̧ͷſڵ̵֣ʵȫûʳζ
κŮѾɡס½ˣֻܸŶԷ߽ȥ
ʯӣע㡣еޱ飬ֻϪĹġ
һ룬־ͱһֻסˡ
Ϫ˲̧ͷһɻؿԷ
桭
ŴµŮֻǻ¶֣ȻסϪ֡
ϪѶԷҪǣס֣仹ôĵطǶԷյøˡ
ðɡ
ֻҪȥûˡ
ǣһ˾ſڣȻϪԵرŤ
֣Ҫú˼ңҿʱȻһǮ涪ˡ
֪֪
ϪһֵĻһԸŮ˼ҺԱߵŮš
ԱߣϪúλ͵˼Ҷһۡ
СҲİɣ䲻سϪЦʹȥ
Ϫεһһ㶵ġ
֣˵ְɱ˵ˣǾ֣л񾯵ģһԵ긾˸Ͻֹ˼ҵĴȻǳ˼ϪǱǸš
Ĳ˼Ұմ˵Ⱑ˵üǸͨϪ
ûûµġϪҲֻӲͷƤʾ⡣
һᵽ飬ҵӢҲǣֲ֤ʱ
˵ˣ֪ܶﲻ֣˼ҲİΪԼϸضֻóŴɤŴš
ǵþƵƵעĿߣֱסôϪͷ͵صˡ
һᵽʲôŽޡޡᡣ
.

ղfafa

л´󱦱Ͷι
ۡ

ٵ٣

үӻ˵Ͷ˵


ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ
̫ÿͻ



8 
ϪλôʾʾֵĺڷŮǣֽȥġ
ִ߽ڣʹں컹꣬Ҳˡ
ʱ˿̣һźɫھִλϣһԵƷǶʵǡ
ϪžսЩд̽ӵĿˢˢͶ
һǲҪ˶´ҿǲǻ˱ţģһԵĹԱڿЩ꣬תͷÿϪǴ߽
ϪԱѯʣǰʮظԷ˵ã뱨ǹ
ʼձһԵĺڷŮӽš
λϵȺű͵ļλ꣬Ѿʼ´ǰŮˡ
ȻˣǸʼĬĺڷŮƺˣһµ
ǸѱһŰֽ
ԷȻŽվڴܵ؝ġ
ɫ΢ĳ毺õϣԵôҪƻƷ
ƣðװϵƷһ˽ԱһС˵ţƳǸͦĹŮӡ
ǵʹһֱϪ-һֵ֣¶ȸոպ
ֻ֪ЩްһĿڴԼģûдǾ˽
΢΢ͷɫĿһˡ
и˿ȥü
ɫ˲䰵׼߹ȥȴԵϪקǰȥˡ
Ǹȥ¡Ϫסֱߵţ߽·˾ļ¼
ֻһ˲ֻŶԷ
ŵůһþɢеĲ죬ɵظϪ
ǰԱĵǼǴ
ټİ칫漷˸ָɫɫˡ
ʹĺ죬ֵİ칫ȴڽŵæµš
ѺŹűһ¶ŨױŮˡһֱԼ͵Ǯ˼ҡСŮ
һ¡һƷĹԱһ˴Ծĳַ໰ƺܲԼΪʲôҪ
ϪɵվŵŮǸһͲʲô˵
ò˵ʹѾʮ꣬ǽ뾯ֵطͷһΣȷʵû뵽ȻôˣҴ󲿷ֶǷµģ֮ǳӡ
ܺȷʵе㲻̫ƽ
ŵ˻ͷƳһһ䱸Ϫ¶һ˿мĻЦ
ʵ㣡ǰߡľԱֿʼ͵ԹˣȻֱӴȥѶҡ
֮һԱ˻㰲İ칫һ
ɡĹԱ˵š
ԣϪԵŮӲûӹԱĻһĮԭء
ǡһԵӳŮӣеɻϪ
Ϫֻžһϡ
壬ջ˳ӵ
ӳһĻԸо°Ů܃ֹĲЭԡ
е㽩Ӳ܃죬Ҳ˵
Ѳһҩˣ
Ǿе⣿
ȣΪÿʵ̫ˣָֹĶС
֤ҿһ£Ȼ˵һʲô°ɡ˰εñϰԵؿʼ¼
ϪԥģȻǳҪ¡
ҽϪԱ㣬֤ʱṩˣǮˣֻ֤֮ġ
ǮˣǴӺﱻ˰ߡ
Ƚһ¡
ӳŮ˵һЩϢ
ϪṩԼϢͬʱûעǣλʼձְ״̬µŮһֱͷֱֱ
ԭŮ˽Ϫ
Ϫ
ĵĬһ¶Է֣ȻεڸǸ龭ϪɫԷԿ˿
ọ̈̄١Ϫǳٵؽһľ֪ѾԺþöˣΪľܹٴ¡
Ȼ԰Ļؼҡ
ӳڼ¼һʱ㲻ˣλСȫ˵ıе㡭
С㣬Ҳ˵Լ֪״£򺣺̲ˣֻ಻ʶӳ˹ؼʾ䣬ٴŮˡ
ǵģǻʶϪصͷ
תкԶӣСһ¡
ӳʲô£ϣ˹ֳ˳ӶŵŮˣǰŽŹϡŹֵļˡ
Ǳ⼸첻Ƕ𣿡ӳԼļԣźס
ǵģǰ쿪ʼͷˣٴҲȫƳ롣㱨ţͬʱӹӵļ¼ֿ
ӳ̾һԳϪŮˣ΢΢ü˵ţС㣬⻰ŶĺܵͣҲˣ򺣺̲Ѿˣ˭ȥҲΪʲô˵Լ
ϪٵĻȻ֪Ǳ߷ˣԼҲΪʲô
ǣص㲻ǡ
֪Ǻ˵Ļ˵ĶģԼҲΪʲôǡˣʱ򺣺̲Ǵغȣ֪ܲܿڵص㲻˵ϣǿҵļ˴ؼңصҡ
ϪһƽȵɤЩżˣĺ뽫Ůиֺ뿪طϽؼңϲİ˵̫໰
С㣬ȷ㲻ʶӿλŮʿżߵļƣǣĺܻɶԷĿŶȡ
ϾһԼδʶŮοǵصܵĵطܹ죬˵˭š
ʶĲʶϪٴο϶
ΪʲôӽʼǣأֱҲǡӵϸڣϪ
Ϊں̲ʱһֱңҪǣҵ֣ܴ˦Ȼҿģ˳ҪǣŲߵġϪһƽ˵ʵǵĺҲ̲סЦ¡
ӳüëѾλСе㲻̫ˣϿģ˵ôôǣǿ
һСôҲ˦ɡ
ѾʮӳʮĶС
ѯϪʼսСԱλνġİŮӡ
ԷһʼնǵʹС㣬ǷǳԷ
ɫ԰סͷɫ۾Щ̬
ڵСﶼϲ̵ֻ۾ϡ档
ࡣ
Сʲô֣ӳʼճĬŮӣ̬Ⱥͻ㡣
ͬʱһԵϪҲĿɫ԰ûһ㳣ʶŮϣͻȻôȷʵû˵Žˡ
õü̧Ƴһڶˡ
˭Сء
޴
.

ãҿڼģЩ޴
¾СѼ

ۡ
Цˣ趨ֿʽС˵ĸо

޴һڹ¸ʦǵڴү²ٿƬ
֢״jpg
޴
ЦͻȻ뵽֮ǰ֢״ڲеJPG
ʲôҪܵί
Ҳ̫С



9 
԰ֽϣƺдˡȻҲֻһ˲£Ȼֱȥ
֮ǰҪ˺ö࣬鲻õǰס
ΪʲôҪôಽ裬Ҫʲô
Щһһ
ǲˬĥĥͷƤ졣
ʲôӳüʡ
꿩ģܡ
ӳ¥ӵָָ¥ϣ¥ʱڰΡ
Ϫе㻳ɣԱߵĺڷŮӣոһ˲Ů˵ڶһ¶С
Ȼһ룬΢΢תͷϪȻ󵥴سϪüë·ϪΪʲô
Ϫ־ԼСŮӷ·ֺܳ죬֮ǰ²Ļо񼲲ף׽͸Υ͸ֻҪһֱ߬ŵ֡
ǣ˦
ԷֽץԼ
֣
ʾ⾨
ҲΪ˸֤Ǹʶʵ
ֻ޹׺ݵıܺ棬ɿյĸˣûиԷɹ۵Ľ
ϪֻŶԼץסˣûע⾨񣬵̧ʱ»ָɵı飬·ץסֵĲԼһ
ϪƷԼ֮ǰΪԷ˵Ļ뷨ˡ
ԴпӳԺŮˣûޣȫûޡ
ϪҪ;˵ЩʲôȴٴĿˡ
ء
СѣѾſˣ˰
ϪǸڵһĸ߶СŮСŮ񺿣ڰ칫ᴩ˵ĶĤ
Һ輰ʱϵˣֹһС
ҵС޲ޣҲ˺òãˡһϽСŮᡣ
룬ŮĲˡ
һĻľе棬ԭСΪԷͻóôһۡ
ҪϪڡ
˰С㣬λǻҪƤֵʲôʱһʲô²ú̸˵أӳǿˣǰ˸ʶѾжΪǼˡ
Ҫ֪⾯ÿﱨһ붼Ǽֳͥġ
һˣǣҸʶֻϣǿҵļˣҽ˼½ѡϪۼӿʼѾŮ˷ˣҪ塣
ʱһѾ絽ܱ߼صĹԱǰӻ㱨ˡ
ȻĽǣûвҹСṩļӰ
һʱļƺܵĳظûм¼ǱߵļֻܽȡһӰ
ǱߵļĿǰάޣ̨ܵӰ죬ܲҵͼ״
ԱĻ㱨ϪеΣôأ
ӳһĬС㣬ȻԷԵŮӣǣλֵ֪ĹȻʱ򷢳˹еļ
һֱҪṩ֮ʳϪŶͷǿŮӵĲ
С㣬ȻпڳˣԶЬôģӳüѾʼϪʧˡ
٣
Ӵʲô˶Уǰ컹һԸĸ܃ȱСֱſڵģλȻЩ̫㣬ӽһֱǣ֣ģֱ⣬Ϊ˸Ӧø㹻İȥܡ
ĳǰλһĮС̸ģĻڴͷϵİԱ׷׺
ֲͿߵĿˢˢţϪѰ
ʶԱλ𣿡תͷһʣӷľ
˵ͷ
Ѿʶ˺üСʱˣֻ˵Ҫṩʳġ
Ϫ״ŵصɴۡ
Ůô˵ʶԼأ
С㣬㻹Ҫʲô˵֪ÿչļ˻˶Ը谮⣬Ļ̫ˡ
ҵļˣҪͶٱţ㶼ľ⣬㲻ġ
ԣϪжԼֻ֣߬ˡ
ӳںġ
һЩԾᾯԱǷƯȴĳݶҽڵĽ㡣
ϪЩĿŪûڡ
˻ϻӵӳੲȰͼߵϪ
һԵĺ쾿СԱǸŮӶʱʱǱһѹɵݸ˶ӶҪġá
ضӵݸĶ
쾼״ЦŽ͵оͦģԣóԵġ
ķͿ龹ȻǸʳ
˵ʵǸԶʳ
ŵضӵݸԼһ顰͡Ϊ˳ԵԵض಼ϰԼ܃͸ͣ
ͣ
ɫĵѹſڶصľȮһβͣٶ㵽˺ԶĽ䡣
ڳЦࡣ
ɫ԰׵ŮӲûпڣɱӵĺԱԺǳһеĵ
쾹ؿ˿ͻȻվŮӣеܹ졣
һڱȽڰϴϪҲͬͻȻվĺڷŮˡ
æµ˲֪ǣ
ʱͻȻʼע
һЯŭ·Ĳľ
ǿôþַǳѵ˲䣬˸˺˵Ĺ硣
˽Ŀֲúܶ˶һ
ϪҲͬɪһ£Ϊǵ̫ˡ
ûµģûµģҲҪţ̨ӸϽѯ
ò˵ؼʱ̣Ǿܰġ
ܾȺҲû̫ţڹԱİ¼дű¼
ϪɤûԼģһҪ֪Ĳ֪ʲô취϶ԷʵʵȰ
ѾýԱŮ˵ĹϵˣС˵Ȼ뿪ΪŮ˴御ûҪǣ
ֻƳվŵĵĺڷŮˣԷôվţ׶ԷҪʲô
֮ҪԷɿ
һעϸڵϪ˶Էϵķϵ¶һأٶһ£׾Ͷ׹ˡ
ֻ֪Ůʲôûġ
˵ĲٳϹϵģҲöԷﲻ܃档
Ϫ̲ˣֻֽԷɢ·ãŦۿ۵棬ָ⻬ľӲؿס˾Ĳӡ
ǴڼƢıԵȴΪϪôһӴͻȻû
ͷŶԷԼ´˵·ֺЦֵͷĥĥߴߴϵŮˡ
ȻǿӲסϪĺ󲱾Է˹ʹϪĶͷֿԼͷϡ
ɫ˫ԼѾ׳㹻ĵŮˡ
ˣҪʳ
.

ݽڣ㿪ʼˡis^ti
ãǵģģֻ̫qwq
ۡ
ܺ
УĻЦ
ǲܲܲɶģܲܲҪô뵱Ȼ

һϢôܶϵĺ

ŤŤȥjpg
ÿǱǹ
ӳ´иƫ
ֱŮĿΪΪС
Һð


10 
ϪرֻԼĺ󲱾
㵵صֱۣŶԷͷͷľֹ
˿ǾٶһʶλŽŵŮӾе㲻ǾͲپˣֻǹΪԷС㡣
ϪԸֺܾܵĿ⳯Ͷ˼ʲô
ɣԷټ׾۶Ĳӡ
ң˫ɫﲢûֳκΣɱ⣬һɿĺ󲱾۾ֱض·ߴϽһٶ
˾ʲô
ϪüԼĲȻĵغһ
򿴵ϪһĲ֪νȻԼ˼άûдŮˣȫǲӦõġ
ȥ˼ô࣬ﲻˣиġҲκã
קסԷĸ첲ߡ
طһӶȥȻṩͿһʳ
ȫһݡ
ι㡭һ£ȵȣקҸϪе۳ŮӲԼš
ԷҪСӡ
ֹͣקΪΪϪеʹ࣬뵽ʱԷı顣
̫ϲ
˼άﲻˣֻٴѶԷŵ
㡭Ӧҵģˣʳ
ŴɳŮӺﴫ˳ܵرë
ʹһ۵ףǣȴǳܡ
˿һߵϪָŮ˵ĲΪ
С㣬ﻹкܶҪҲ˵ˣ͸ϽؼҰɣһʲôǲܽģҪֵô
ӳͬĿ⿴˿ϪԵĺڷŮӣԭԷ𰡣ֲġ
ǿ⺢ˡ
ȻСҪе㻬ӳԸ⵱УȰλִҪĺŮˡ
οæµһе㾫Ĳˡ
ⲻֽһˣҲǼֵģΪ¹ʸ߷ԱѳֱӼϪҲû˵ϽԸ˺Լһͬȥ鿴ˡ
ϪͷǰԼµŮӻסԼ֣˺þã֪Ҳá
λͷáʶЩĻ˵ȥ˭ţҲûм֤ʵԡ
аɣҴȥ㡣
ǵģȷʵΪ˺ƭԷԼŴӦʳģƭǸʳԵˣ෴ﲻס̾ԼεĶ¡
ǵʱںǱߣһжŮӲŲʣŶԷעϿ뿪
ǲǾͲᷢô鷳ˣ
ǲһһŮ˵һֱģԶԷǾ˵ķλͱٶȡ
ǻš
ϪеޱƣֱŶԷֳ˾Ҳûע⵽ԭͻȻı˿Ȼ˳ëëꡣ
Ϫ߳ȥʱǰѷſܵĺɡˣٳŵʱˡ
ܺãǳá
ΪλŮҪȥʳǿش￴ŽȤࡣ
ģϪɡƣײɡɫɡڵϪͷϷ
Ϫ̧ͷײ˶ԷŲӡ
ƺܿģü۶ģΪԼ˵Ҫȥ
Ϫһ㶼˲֪ʲôԷȥòֱͣͣ˻ȥ·һҺʹſڡ
ʢǺʹ
;мһҷˣҵ̵ĻϾٽۣƷȽ֮ǰͬ֯۲ͻ붩ߵģΪ̫Զ͸洵ˡ
칫ƺԺڷŮӵ飬궼ˡ
Ϫ͸ųʢǣſҲͣ˺öʳͻ١
򿪳֮ǰڳİԪҺóﻹеֽ𣬲ȻĴ粽С
³㡣
ϪŮӶӼѣ̫ˣѹھִҶԼ㡱Űһˡ
ǰ棬Ϫں棬Ȼǵˮճŵģһֱɿ
Ϫеͷۡ
ֱ˷
ͻȻɿϪֻ֣ԷͻȻ˷ſ˰ڷڴˮϣɫ۾ɢ̰ļһʡ
ˮζĹڸ֪ǰδеĺڰٺ󣬼܃˶ǰס
ڷ̫æû˲쳣ǰ̨кϪѡ˿ֻҪԱһײ;߾ˡ
ԡ
ã֮ĲƷ𣿡Ϫվǰ̨ŷ˵ֱ˵˷Ա
˵ʵôöûԹȻ֪Щǿʳõģ;е㲻
С㣬ֳİҪǰһԤģÿ춼Ҫģղ̵ɳ͡

һһ̸ĲƷ˲˻ڡơˮľ
ĺһ֣Ȼ۾ֱضŷԱǷ̡
ϪԷȫʳﹴһסˣȻתͷǰ̨ԱոǸʲô
ŶŶǰ˵ʯ㣬أǵƲˡǰ̨ƷӦҳݸϪ
Ϫ澫µͼƬԼƷ۸289һݡ
ǿ˦ĻϪԸǮ
ҪһٵɡϪָָ˵֪ǰ̨
ȻعͷǸŮһڴظ˼ϲ˷תţһСèı顣
þԼžǸģȻЦȻعͷ׼ȸˡ
ȴһֻٴץˡ
ϪֻòλҪڣôˣ
ƺţûܼѾᡣ
㡭㾿ʲôϪŶԷֹȫ²
ţл-л-Ŵ϶֣ոڲӻۣʺá
С񾭲Ȼ˵лл
Ϫȫû뵽һ
л-л-л-л-Ϫ֣ﲻظ֣Ȼˣֿ˶ݣ˵ί
ϪȽžΪϵ˫л⣬ǰü˫۾С⡱עĿ
ǰ̨λ곤ĲǱ߿զţ޶ථ°ûЬԸҪ˵ôллҲ߯˰ɣʲô
.

ݽڣţҾǸԹ֡q T * T r
עΪʳ㡣

л±Ͷι
ۡ
ܺ
ٵߣȥ
Ϊʲôִ÷
̷еľ
еˣŮҲǺڻһܲ鵽ģһͺܿɾ첻ܲܵ
ٵ٣  
ôɰôܳأ϶ҪԴ谡
ôĬϽˣҲѰɣ
ȥ¶֪ûйϵ⾯Ӻòʣ
£о˶һûдЬӣ֪һŮ֤ôͶȷһ£͵Ϊһ˵ãȻԱҲǺ棬һŵŮֽҲûһ˻绰


11 
ǸҪλ߹̿ŽڲסһŮʿлСһҲû˵ʲôϽˡ
Ͼҹ䷹ʱ䣬ҲһֱվڴĿ
ϪֻžڷԱҲﱻô˫۾š
ߵĴ£ɵϣھǲ鲻Ըǳ⣬Ϊ֪ʳ
ģͶˣ
Ϫھ棬žнʱ뿪ļƣڵȵһʯ뿪޷ݵŮò͵ʱ뿪
ֻ˷״̬ĺڷŮӣͻȻ˲԰׵֣￿
Ϫʶ㣬ԴλеʿҪʮ־ͺԺȻΪǰŮӳϲ⣬㲻̫Σաɡ
ҪԶץҵ֡᲻ġ
üϪԼԲ־ܳЩʳģں׵ʱŵġ
ֻȻϪ˵ˣסҲ١
ϪֲĴһС
пĺɺҪܛů
˾ϲˡ
ϪԸܵڷŮӺܻضԼĿһ㶼һط·Ҫɴ
ǡ

ϪͻȻðֹı⣬ɬ촽ǿԼ侲ȻĿŴ⣬ȥӡ
Һãϲ˵ٶ㹻졣
߶һðʯ΢Цߡ
ãʯ㡣ò˵Ȼƽȵط˲ϡ
ʯʱ̼ǵζ١
ԭڴֵüͷֻӡ
ⲻ⣬ɫĶǻͦģһֻ֣ġ
οȻǻģ߶ʯߺȻԶһ⡣
ⲻǻġ
߿һԵλŽŹµŮƺе⣬˵λˣǼҵʯ߶ǵˮֳģɱģԹʣġ
ϾλŽŵŮ˿ӵһű˵ӡ
Ư˫ɫ۾Υ͸У˭ϣ¶ѹɫ
ߵĽͣá
ΪģʻģʱûֲŹ񫡣
Ȼ
΢΢ͷ۾ս̻ðʯϷᡣ
ǹʵġ
оŵģִ̼Һڣܲ˼顣
ĴҴߣȻʻҲԳɣ֮
ΪŵĹŮӵΪѾפˣһĻ˼
ֻλŮ˾Ȼһſ˵ͣȻһ롪
һҧסֻʯ㡣
Ϊ̫ͣȫ֭Լܡ꼰ŵϪ·ϡ
ϪվһԵ߸Ǿ̵ֵסԼǰҲǱ֭ˡ
˾ȻԷģֱͿʳôͣϵĲ;߾Ǹ裡
܃ľӵеļȻûԭͷѾñȼ⵶ˡ
ܿ죬25صĿʯ߱³ҧء
⡭λ
ֵ˶Էʹòļ󣬽Ͱ͵ҪǰֹԷҰײеĽʳΪֻõǵͷʳͷĺڷŮӵ׺ݵĿ
Ľɫͫ˲Ұʳһţ˽䱸;档
ַ·Ұ޻ʳһı飬ſ
ǷƵ˻𣬾ͺֻҪٿǰһڷŮӾܰ˺顣
ϪվڲĿ˶ԷҰԽʳọ̈̄ʹѾ׼Էпòͻ˲һ
Ҳ̫Ұˡ
ϵһƬǽ壬ԼڷŮӻʳľ棬԰ٷ֮ȷŮ˲һԽ̲˶Էԭʼ֮࣬Ҫ뿪
ʱǰֲŮ˵ʱˡ
ʹԷû˽·˵ò;߳Զ𡭡
Щ޹أϪԼԴһİѾ御ˡ
Ǹʶ
ҸȥˡϪֽһ½䵽Լ·ϵ֮ǿԼ⣬ȻһԾȵֱ۵ȥǰ̨
ɡ
ԱûعȻָ̫öԸʳͣǵһҰԭʼˡ
Ǻ˵ġ
Ϫ˲øԷǰǸŮӲԼѣֻѹ˵ˡ
ֻܲȥǸ;ֱӿʳʯŮˣ׼Ϫȥǰ̨
Ϫ׼ת뿪ʱ򣬱ӳֻʳ״ľͻȻе
Ȼº״̬
ĬĬؿϪﲻٷ羯ĵɿͣ֡
㡣ȥġ
ܡ㤡
ϪüоԼˣı֮ǰˡ
ϪԼٴøոСɤΪܿɰ޺ļʳ˼֣Ŷ֮ǰС޵˵ѧģΪǸС˵ףɲϣϪҲͬ뷨
Ҫȥġ
˵ϸ΢ĽСβػ˵㡣
ǸճСһ̡
Сȫɰ֣ʱ̻ܽĿܡ
⡭˭ܶס
.

ãüסޡ *稌磩
ݽڣ㣬ˣҺ¡T^T
¾ԵıǷǡ

ۡ
ܺ
轿




ĳ̶ֳϣͦ㤵ġۡ

̣


12 
ϪԵǰŮСɤӵĽлڷ
ƺ֮ǰɳƵɫȻˡ
ɵʱͷǵĺڷŮӲٿǽֻҧĲҲ̶õʯóԵǣмǶ⣬һֻϡ
ϪԿǽϣЯŶԷ͸Ŀˮ
վһɵеҲλŮ
ϪԼǽǰõʯǽƸϪ
ϣûκԼ
ԣ˿̵ľȵطʳŮϪ
ϪվԣضƵԼǰǽػ顣
ǽشӶԷΡ
ȻϺڷŮ˫ԵĽɫӡ
ϵۣҪԼԵ
Ϫıʹ־㤣ʶɤӡ
ֻɤӵĹԶھʳı֡
ȻǶˡ
мβԵ
üëűԼҪϪ˼˼ӣԽеһĿʯԴҲƸϪ
һŷָءСϪ
ϪƷҵͷǣǿסҡͷܾĳ嶯Ϊע⵽ԷǸȥϣ
֪Ȼǻޱ϶ˡΡ
Ρ
Ϫ˳Ƥشţԣȥˡ
ϪƺԻҪߣҲվӻذʱ̶Χʳ͵ĺ
Ƕƣô죬һĹŽŲڲذϡ
ǸŴµŮǲе㲻ʵ
ǶԷʲô˰
ϪܵΧЩϬջ侲ֹԷҪԼһȥ˵ΪʾԷȥ
˶ѣȳ԰ɣ˾ͲóˣҴᡭ
ġ
Ϫƽ˵꣬ĿƵضԼ߲ϡ
ܲŮֱ׵ӣ·ܿԼʲô˦ǰ
ȫûʶԼġĹԾֹڶкβףֻóԡ֣ž̬ԣԹ˻ȥ
Ҫ֪ʳޣκĶӶˡ
Ȼ㲻ʳ˲˵ζҲУǿܺϸ
ʱһλ߽ɫˣƤԼ㳴λ߿Ųϵǽֻһ룬Ȼ΢ЦòԵط˶ͷĲϡ
ףò졣
Ĳȣ۾
Ϫλڻһ328ԪʳļһﱻЩʳסˣһ
Ͼȷʵһץֲɿû취
ϪǳŶԷͷʳ֮ʣȥǰ̨ǰ̨Աȷ˲ͷѺİԪݸ˶Է
Աӹ̵ֽգϪüߴٶԷһ㣬⻹ʱʱƳǴλá
żҪǸˡ
õİ٣ţ72ԪҪҼһԱгֵ͡
ˣллϪ˶ԷҵǮƿŵһɲǻƳһǸλá
ǸŮˣûע⵽
Һá
¹ҹ紵ֻܽߣ纮
һָɰ򺣺̲ϴġ
һִԼ׹ӿĺɫˮǻж̵ʯδ֪ĺɫĹ⡭ЩƬʽӰһ˲ԺУֻͣһ롣
ôܡ
ܻѳΪƬʳߵˡ
ϪҡҡͷΪԼðЩеЦ
ؼҵĵһ¾ϴ裬Ȼѽ췢һлĵȫ
ǸŮˡ
Ϫ֮ʣųƳһݿǴλãű뿪˵ء
ơ
ǰƵȻͷӸʻǰĳ̺УȻǷ롣
Ϫȼ̡
ƽ޲ֱֱضǼٵĺ
ˣʲô֡
ϪǸԼദСʱŮʼնû˵Լ֡
˵Ƕ϶ǸֵŮˡ
ĴǳһĨԳЦһǣ֪֪Ѿûϵˡ
ϾǸŮκιϸ
õĽ
***
ιС㿴ǸţǸŮǲǳˣ
ʹһķԱߴ֮ǰǸĻȥǸŮˡ
ϾⶼѾȥʮˣǸһͷŨܺڷŮ˾;ϡ
ҡҲȥķԱſǸλã֪ȥǸòΪŮ뿪ġ
ǵǸŽͷɢҵŮ˻ͻȻ˵ľֹӰò͵Ŀˡ
ιŵãȥȡ
аɡ
Ųˮ˹ȥ
λŴǻմ֭Ůˡ
ǰʳ߲ȫɨһһˣֻһЩͷ֮ǰȻǽмԼͷ
һԵúį
ڵ֮ǰλһͬǰС
뵽һ㣬λСͽ뿪ˣѾ뿪þˡ
ҪѶԷ
ֻʱſͻȻһ³
ָװķ쳹ֵϣը˶
ǻôãġ
ԸҵҾԣζܲ϶⡭

׳ˣͷһһĺɫװˣؽͷ˳
ϵװ翴ǱҹĿˡ
ǰ̨Ա״￩һ£ϾǼ˳žһ࣬Է֪Ҫ϶á
ҽϰ廹ڵ
ķԱȷʵеӦ͵Ĺ˿ֻͣϣԷҪ¾ͺá
곤ķһˣϽǰ϶Ц
λϰߣһأиյĻ㣬رʣ֪кŽˣۼֿڳһ·ȥ䣬ϣá
ͷһѼΨΨŵŵĳ档
Ҫǽ˳ͻȥĸһĴϣ˭ҹ
Ҫʱһǿ´½һһ
Ը磬ǱǸŮ˺ھǿġ
Էôһѣͣ˽ŲбǴ俴ȥ
ǸĹŮˡ
Ը˿¶һĨζЦ
һߵ죬Ǳ߿λá
ͷۣŮǰĲԼǸ¹Ρ
֪Ů˳಻ʹմ
ƺ̫ãе㾫쳣ھﻹ˵ҪŮˡ
ιСôһ˴λ㲻Ҫ𣿡˿˿棬ЦԷʻ
.

ãҪޡèisntic

ۡ

Ц
С˵ÿŶôԶ
ʵ㲻ҪԵһ
С˵ÿŶôԶ
ʵ㲻ҪԵһ
ɰٵ
ôŸ


13 
˿ǼǵãʱиŮ˴ȥľ֣˵ǸŮ˻㣬ŶǸ㻹ƺǲҪˡ
ͷ϶Ǳˡ
Դʳʳ󣬾һֱض
ʼŶǷʳֻ޵ġ
Ϫ˵ȥ˵ġ
ֻôûû
ڵȣϪʳԵ
ʳջϵȴķ˺öĺһΪ
Щܷ
ϻޱ飬ǻŲи
и
ָĨǣȻһͷɾ

Ϊʲô
ȻλʼĹŮʳԵ˵ĸ룬ĺǾĻߡ
֪˶ãõҪҪԵǽκԴʱͷðһЦ
˵ʲô㲻ҪĻ
ʲô⣬һԼ֪µĶĽ㣿
̧ͷӡ

תĴһӼ˵ݣŶھ󲻾Ǹࡣ
ֻǿһۣƲͷ
΢΢£Ȼֺϱϡ
ȫû˼ˡ
Ϊǽ⣬ҲΪûֵϪͳ
Ը磬ȷʵǸм
վںԸţȻָָʾǶǰƯ̫ŮҲ⡣
¶ϷʵЦΪʲôŮ˻Ҳ
Լҽ㶪Ҳѹ֣˭ҲŸƿ
ǣŮ˳һƤҡ
ºƵĻţʮ𲽡
Щϰϲвȱˡ
˵࣬ҵûУҿԴȥԣȥ𣿡˿۶»һ֧̣롣
䵭ͻȻ˸£Ϊ˶Էᵽˡࡱ
ûȫ͵ĶӦط˼һʵĸ͡
ģ̲סһԸṩʳˡ
˼״ЦһķӦҲǵøںҲЦˡ
֮ЦźܶิӵĶ
½ӣ˵ǲġһһվŵĵ֣ҪԷֻ֪С
ȻģʲôУǧȷ
ŶԷ൱ı֤վ½ӵӣɫͫ˸һ룬ȻٴλָɫȽʳȻ۷ҵֻ޽
øı֤ġ
˦˦ԴоԼոպŮ˵ֺǡ
ʱվԶСĹҲô£ǲ֪òǰȥֹ顣
ǸŮе㾫񼲲ģЩ˳ȥ»ᷢһЩõ¡
ǿ£ǿ϶ġ
ǣϰ岻ڣ߲óȻǰȥ
ǸԸǵҲеģư裬ԤĿ˵ģҪǲ͸ЦͼɵŮĸȥ
ڵҵ·𣿡üֶշԱ̡
Էѹţ㻹ÿˣһͨĸҺЩ˹ȥ
գǼ˴ǸŮ뿪󣬷ָֻյʹһЩСԱڵ̸ոտ£˭֪ǻˮͲãҪ־͹ǸɵŮá
***
̨ڽ11ʱ15ַɫԤźţԤ1112գ̷к11磬δ
̨Ӱ죬жʼгڽʮͣӪˣ܃ʱš
ع㲥￪ʼ֪ͨš
Ϫ߿ųŹ㲥ʵʱ
̨粻ѾҪȥյе˶Դųɥôþ
ţʱžС꿪ʼ׹ڲϡ
ֿʼˣΪ˾֮΢ֵ㣬żûһᡣ
Ϫһʱ䣬ŵʮ˷֡
Ѿʮˡ
ԺͻȻǸŮ˵ӡ
ԷԼһԼȥ̬
ϪЩͷ
һദСʱİŮԼѾǹ˵ģŶԷȥ֣ȻԷһٻ㲻ͣ㹻ˡ
ǵģûҪ顣
ϪҪϵԼûɵĲС
ȻôЩҪƻͶҡ̬
գƻһһŮҳɹһŮ˳ץˣרݱոŮŲ飬ȷһо񼲲ıŮΪˣ尸׷鵱С
ʵڲŵϪɫѿˡ
һŮо񼲲
ͷŷң⡣

һת·ڡ
ġ
һ̶תֱеĽγ͵ת˱Ȼ۷ԭʻ
ϪԼ϶ǡˡ
***
ճ˷ţֿʼƮСˡ
Сëھ˵ʲôӰ졣
ŽŸǸ·ߣ׼ȷǻ棬ΧһĬĬģֹŮܵ
ֻĽѹȸвʹмŮκξò֮
ϳ˵ĻͻԾͼˡ
ȻĵŮˡ
˾ǷҪϳ֮ģͷԸӻʾⲻôż
Ϊطû˾Ƚһ²Ǹһ𣿱ϾŮҲ֪ڸ
ʱٸԵģ˵л
˵˼Ҳû˵ʲôֱӸȥ
ǰһΪƫƧ
Ϊ꣬Ϊ䣬·ϵ˺ٺ١
Щխ޺һտҰһͷ˸ŴƵĴ󷹵ꡣ
ԸŮ˽ȥҪԷȥǼҽ־¥ģֻߵһͣ
СͻȻ뵽һ£缸Ҳƽ޹ʾ԰ɣϾ¿ûѵ͡˵ȼһ̣ʾһ²ԶǼҺʾ¥
һֱļ̌ͷɫֱֱͻȻת̬ȵࡣ
ңȻҲ˵ԣֻȸϷ˾ʹȥ˵ţǳƵؼ˼Цƻʮ¶С
ֻǳĬţԷ
˼ʲô̧ͷ˿ڸǵϿգֵͷѹԼľ
Ϊƹټ֮ûע⵽ĺڲ䶯·жڷţ﷢ϡϡ
Ů˾ʹԴһվ·ո˵Ļ޷Ӧ
ιԸ˵أ-ĵģžӷǳſ˿ĭǿӲسסŮ˵ĺ졣
һ˺Ů˵İر¶˵Ұ
ΪƤ԰׵˻ӵһ߾޵܃ӦĹֻӳȴһ쾪㤵ĺɫ
ȥģôôֲ
Ů·ӻûڶۣ܃ǣľżһһӱײ˼Ӳǽϡ
ǿĳײǽ˲䰼ȥӱ͵ǽϣ˶ͷѵĿ
ңζ𣿡
Ȼ˻ߵʹధ
.

ǰˣ󻨻󽽹
¾ԵС

ۡ
ĲٿԱ
ĲٿԱ  ԴӺӪҺ˸£ɱġ
˰Ȼʹ֪ĳŮвмȻܵ˺ʱԮ֡
˧
ÿţ


ۣúײ


14 
˻ûô¡
ʱ˿̣ȫֹĳŪôŮһ꣬Ҳеع˶ѵʯϣҵײǻ۵סظɿţζ
ƺ콫඼ȳˡ
ڸǵҹշ·ǽܵĸһ㣬
ǽǴİڸסˡ
һ绮ͷ
ͷǸԸŷ֣Ѿȫʹſ˵ϣոǸǸ޴Ů˾ȻͬŪùſڵϡ
-ģ
ǰһôֵܼһСζ
ԣġʲôʲô⣡
ǼҷϣŮ˶
ԭ򽫸ոƻԼ·ǸһʱľվܵΧһеǸԸͷ˵һµķϻ
ͻȻʲôһתһӳ嵽Ǹǰ
ٶ֮죬˸κηӦļ϶
ˣǣҧʳ
ɤɭëȻ·ĵһƤ
˵ĺΪǳصһȫһӸĿǻϸܣǻһǸ܃мܵˤڵء
ˡ
еոһȭӶһ
ȿȿȡȿҲ--ġ
ŵصʹôûбԴԸ￪ʼţԼҲ֪ˮѪˮ֮˸Լѵ۵ɱŮˡ
--ġ
Ů˸޺Сãʮľ񲡣ǸΣյķӣ
ֲ㲻Ҫģֲá
˸еޱȺڣԼϹ˾ȻǸ½ϰѧĽһˣΪûӴ棬ЩԼСҪ
Ȼֽ
£Ʒе֪
գԵĽɫӸ
խ޺»ް
ڸ಻óԣҲǣû
ָŪ˿ʼ֣֮нƽĺܣת˲䣬ϲ˵ľһӱضסȻͬԷ180܃ǳɵ
ǣΪʲôҪأҼʱô·ҪϷڸЦࡣ
ǳƽᣬճ϶ɤԵʮȥ֮ǰĶѸУһֿ˴ӽŵϴܵĶ񺮡
仯ĻΪ档
ǡ
ס˷ǰŮ˿ʼԾˡ
܃
ʼ仯ı仯
ͷ­ڳֹ͹ֱӲĺɫ܃˲ݱһż㣬ǣĳƾֵͷ­
һеһþſֲʧ߶µغţΪǿž޴ͷ­ϣѿǼޱȵݡ
顣
Ҫҡϴ㹻ǮﻹпỹʮֽԳζ࣬ҷûƭ㣬ԲĶԡԲ¿ڴһпԶҵ֣32
˼ɬѾţʹۣҲеǰ֪ǲ໹ǷȻܱ
ܸʶ㣬ôˡ
΢ЦԷʺ򣬻ݵزǺǡ׼ȷ˵ѿ48żݵ͡
˵Ĺ񺿣ݼ180δ֪ζʳ֮ʡ
ͻȻͣһ¡
áûпҲߵĺͷŮӣ㣬ӦñҸһɣɫ£ŽţǹŽŵġ
˼Һû
ű
Ϫޡ
ںͱ˶Ի
˸һ£ס˵ĲɫŹһ۾ת360ȣ˲סذ֮£ɿ֡
˲䣬Էʹӿ׹£ŵ̱һ̲ﻹסؽ衣
Ȼϵʹϵļȿ־ġ
ڻδԭͷ­ȻһԷŹǣǰЩԹԵرͣϾоƺĪز̫ôˡ
ðɣˡ
УϪɡڸ·һñѯţʱѾȥݣ˼طֶԷǸźü˳ȥġ
ҷ˶˵Щ˲ǣƽʱͱȽϺᣬǸŮõ£˼ŵԱָŵķҡ
Լûʲôϸ𣬵ΪŵﲻؼҲ̤ʵ
ǸһֱǣԼеŮˣ⡭
û£СҪҵĻҲ԰
æֻδȫ˵ڣñǰͻȻֳһĨֲĺɫӰ
ǸͻȻһվλźɡСġ״ġŮˡ
ɫŮģǶԷȴݵĹ£Ǻɫͷ­ԴѿȻֳ
ƺЦ
˺ëսЦ⡣
֡
ɴ۾㤵˻ȻɡϪɻĿǱˡ
ͷųǰԼŮˡ
գŽɫӣһ룬܃ָΪ̬ԭ̬ԴҲСΪͷ­ͬƤϸŵĺɫԼȫļݡ
ͬе
ڰ档
ϪŵµɡȫԷôͻȻ񾭲һˣŹ
̾ϢһȻһŵĺɡȻǹεʲô
Ϫɻת̧ɡ
ڰ
ɡͻȻ쳣¶ȡ
װģ𣿡
.

ܱװϲģ
¾ԵСɰ
л±ǵĺ񰮣
ۡ

ܺ
Ժֳ︡ɫͷͷ
ĸ㲻񵽵ǵǲ˵ֻ꣬ὲ˻ǳḻǳӵ˵߾˵˲غҪǣһȦȴȫⲻ˼ҵĶԻһԸʳױƭʳֶھͷˡǰԼĶԼ񣬺˵֪Ĵ 仰ͺΡ
ͼĻҺ뿴̬ۣ
ͻȻ֮ǰһƵ˵ܺó
ȡеǸʲôʲô˽ɶȻϳζڲȥ

ѵٵٵд̫Ծ
ͻȻֶҺĸо
˳ѹŮɱ˶


15 
֮ͬǰǶ϶
һȴ̵
Ϫֱ㶵˫ºĽɫӣȫû뵽ѰǸ˻ͻȻأԼ
㡭
ã֧һϪеܲ˼顣
ԷصͷԼģϪúûǿĺܽߵˣֻܸܵ˴˵
ֱٴδԷɤ
װģ𣿡
ʾ䡣
ڷŮ΢΢ͷϪͷСҪ϶𰸵Сѡ
װġ
Ϫʵƿԣ⺢ôװġΪͻȻأеͳ˲ͬġ
Ϫţ㲻ƽ϶Էĳƺˡ
šǰɣ˵һЩˣԣšϪһ˵ţ˺һСһŮ˱ֵ롣
ȻǱʶöԷǸе㷴ˣֺ϶־öԷ˵ĸ֪
ǹԹԵϪ˵ţţЩӵġʳ֮ȥֻأû뵽ԷȻҵԼ
ңһֱڵ㡣
һ˵ţһǵס˶Է֡
Ȼ֮ǰһĴУܛġůģں׺ܾõǳĸо
ܛɺ㻹Ҫܛ
ϪŤرԷţ˵ʵȻ֪ŮӲ˺ץ֣Ϊġ
οԷĺͺһ䡣
ôûй̫ܵ֫܃ӴǣľֹҲ١
ʱ˿̣һ񲻶ԾŮǣ֣Լ۷š
ϪԼײаˡ
һǷ˲Żġ
ԣû°ɣϪǹеš
ͷ·ƲΪ·һ˻ƹ⡣
͸ŹϪſԷȫ¶ܵ͸͸ˡ
һƺɫͷϣһ԰׵ڰӳеˡ
Ůӻһ˫ڳ˵Ľɫӡ
һգգصʹԴԼš
ϪԷתʲôֻͻȻеƣδѵġСѡʱ۾
һسϪſҲ̫ζŶԷѯԼ»û¡
е㲻̫Ϫ⻰ʲô˼
ָ·
ͻȻ뵽֮ǰھϪżԼԭ⿪·
Լϵ·ֻҪ
΢һ˲顣
ϪҪԼʱ򣬲ӣ󱳽ʵʵӰ£ǳס˺󼹱˺·
û¡Ȼɤָֻ˵϶ֵˡ
ģֵɤش
ϪŶԷʵӣ˺öʦϪһƾܿߣһﱳС
û£
ôܡ
Ϫߵһ࣬ͼԷͼڵĺ󱳡
κڷС񾭲һμض̽ӡ
йŽŷǳоض
·ȻˮأڵƫƧǰ·жκܳľ룬ǳߵģԳ겻Ѳƽ̹·һЩӿݲ˵кܶʯӡ
ͣͣͣ
ϪɡվһԣʾԷˡ
Сûһȥ˽ţô˷磬Ǿ͸鷳ˡ
ϪֹֻվƣͣͶԷƺ׷СϷˡ
ı鵹ǿͦĵģ
Ϫ޷⣬ǰСڰˣߵԷǰ
תȥϪʦĿҪԷ
üûתǽͷĺܸߣƺô㲻̵ܽİ
ܲԣҾˡϪ⽫ѹජʱʱС񾭲롣
Դֲѧֻʦʩѹˡ
գŽɫӣЦô㲻Цֻ޺ܺ棬ȻֿǶԷû͸¶κεɱ
ųĿǣԸֻ֮ǰû¡ֹĵı顣
ǣ͹Թת
Ϫ˲俴˶Է·Ա˺һأֻǳĲӲǱŵġ
Щ˸ɵǻʲôϪԻˣɤŶθˡ
ǣ۸ҡ
϶ģƺҪίжίȻĬĬأסϪ
һжԵôĺϺϪֻܱڻﰲοš
.

ݽڣСˡ
ãסװˡ
㿴̫ζ֪ܲһأ
ۡ
Ը磺˭۸˭
ܺ
ɶ񣡸װˣ
أ

ͻȻǰһƬ㿴ܺóԣоҲú


16 
ϪžܲζԷ϶˵Щ۸ʱѲɡ
Ϫ뵽һ㡣
£ڣô۸ˣ𣿡ϪǿѹĻͼɵȻԷЩץ
΢΢̽ͷޱ޹۾Ϫ
к£Ԩ
ֻٴδӶԷϿ֮ǰֹеˣźİȴе㡭о档
֮һֱź·ڸţϾ·ϪҪȻǸ೶ˡ
ʵûʲôֻǡû
ûʲô
ûǵζ
ĬĬĵţû˵ڣ˵ȥƺ̫á
-û--

ϪߵǰԾԵĻشɻѡ
˼ǣû㶫ԣ
ԣ뵽ЩԶţӲˡ
ʲôˣϪĬĬɿ˰ο֣ƺôµˡ
ţûûˡʵ˵ţѵбûԵ໹·ˬ
ϪţžտŶԷգգʹ۾ӣֻûƢ̾Ϣһ
ȷʵĵӦǶģԷسԼǰЩȻԱ˵ûӰӦǶߵˡ
û¾ͺã죬İ·ûһ㲻ܸİˡϪͼԷκǰֻǵܵС޽䱸
ðɣĻȥŶԷǸ飬˵˹Ҳ⡣
֮ȸһؼңˣ˵ɡ
ܲȫûн䱸ĵ˾ŽŶ׽ͷһԵľܱƭߵ֡
ҺЩûôȻĲ롣
ϪԼеĶܛò׵ݵļڣ˸յСʣãԼġ
˲쵽ſ۷ҡ
ϪҲ޷ԼĶ£֮վɭҹԷ۵Сۡ
Ϫɡһ۶ԷʾԼ뿪Ȼǰߡ
׼ǰȥ·ϡ
ۿϪƺҪ߽Ƭ̣Ȼ첽߹ȥץסϪȻ˳ƽϪ˻
ԷͷԼļϡ
Ͳһ㣬ľҪֻײˡ
Щʳ˿̶ڹء
Ǹŵʧ-ԸѾǽˣΪˣżҪߺֻһ̧ͷȴ˫ɺڰĽɫض
صԼѹԵеȫײеδ֪Ұ޶
ˮӾĵϢС
ֻܶµſ˵ϣҷһ
˾棬ֱֲľʺϸϪʶô
ţϪԶԷͻȻԼȻС񾭲ڼϡ
ϲ֫܃Ӵƿ˶Է־룬׼֪ҪǾٶ
СôӶҪ
ϪƿҲûʲôָָֻϪ·Ȼֿ·ơ
С⡣
ɤʱʱָֻԭĻŴϪźܲӦ
Ϫֻº֮ĸ룬ΪԷֻºڡ
ȻغܺãǲǺܳ죬Ͼһʧһֺ
ϪţҲͷȻе·ӶԷĽԭ·۷
עŵףȵƬҲȥҽԺġ
ü˵ţǼŹĵġ
ϢϪ귽࣬ͷϪĲ
ֻƺͦģˡ
Ǿ򿿽ϪһЩ첲Էһ
Ǳȥһ㣬̫ˡϪе㲻ȻرһЩ롣
܃һǸů
ǵ಻
üѵˣ´λǵʺڣΪ໹ǲ̫˽⡣
ǡʹƳһĳƤ¶ˣðԷһҹϺ
Ǿ˱ֺĵظϪԷůů
֪Ϫ˶ԷצӶסˡ
ţڵҹﴫһŮʷǰ
㡭ӡ
.

ãҲǹԨİˣ
ݽڣֿʼˣis^ti

л´󱦱Ͷι
ۡ
ܺ
ӿɻ
ù
֪Ӱ
Ůÿɰ
빷ӵİ£

۹



17 
ʹϪ˵ܻš
ԼȻ˵໰ˡ
ԵȻΪԹԵճ
Ϫĺ˦һ֣֮ǰͺܲ⣬ΪʲôŮ˵܃ô͡
κζԷͿ502ˮһ֣ôò
㡭
Ϫü϶Է˫ʾõ顣
ӵĻ˵ȥˣһûƵã
ѵԷôԲÿζץԼ֡
Ϫ˦ͷˣžȻϽͣķߣһʱᶼͣʹǳɡŶᱻ
Ů˻վӭ緽Լࡣ
ߡӲ֪ţͼ͸ԼҲࡣ
ֻǣԷʯһԼ࣬
ԣԷǳܡ
ˣûгʶСʽֻͣϣԷҪð
Ϫ⽫ɡԷƣꡣ
ˡ
۾ܿע⵽бĺɡɡ
ϪΣֻüһ˿εЦɡ첽š
ԵŮҲԣƺҲˮš
ɵӡ
ϪʮûôɵɵŮˣһĹִ
Ҳᡣ
ϪԼֱԷŶñһѪ
***
ڣǿ첽ߵ˳ԡ
ڼϪһֱƽ̹ĵţΪŮͷ·ġ
ϪִǰѶԷˣƶԷǮ֡
ϵȫ
Ϫ˳ѻ͸ĸʻС㡣
ĳȻһˣĽ֢ţֻܲȥ򸱼ʻŵ콫ȫһ顣
ͷһϪ
û۰ȫĶ
ҽǻȥǰӡ
ϪԼڽСһ˵ű߽Լİȫ淶ҷһ顣
ֻһ
ϵİȫˡ
ֵʻλСˡ
ϪʾԷոʾĶһ顣
۾ϪͻȻһϣؿϪȻϪ㵵ĿнİȫۣȻַֿȥ
Ϫ¿ۺ֮󣬻һҡĵСϪ
ò˵ԷһһէȷʵеϪӦŮ˾ŨܵĽëš
ϪƵ׶Էɵװɵ
ƿͻȻŮӣԷϵĝյ·Ⱦˡ
ţԼİȫԼģǿҵġ
ԴġѧҪģżһжá
ϪԼ꣬Ӳǳ⡣
οǸδԸԶء
򲻽ûõԷĿ佱Էѵһ٣е㲻̫ˡ
ǾĬĬؽԼİȫ˳ϣȻԴڳϣٿϪ
Ϫתỵ̂ƳһڰɵСʣԷпڳϣƨɱ
܃ʦѵ⡣
ϪһĻεſڣͻȻ֣ദһڶ֪λһ
ֶ֪
գϪȥǰ˳˾Υİ
Υİӡ
ĳλ߹ҰԶϼһӷίİ
һһģֱӸǹ˳С
רĿųϪҪӵģκһӼʵ̫ˡ
һ̵Ƶļ϶Ϫһֻ߬ỵ̂ƫͷװƳһ۸ʻǸˡ
ԷȻִϳʱͶƱ
Ǻ
ǡ
ֻദ˼СʱԷֶ֪
Ϊʲô΢ľء
ҹһİŮṱ׵ĸʻλӻ
ʲôϪջؿ˿ڡ
һԵȴƳĬԵĳһٺܷʢʻļһ
Ͼ֪úΪԼһʱ˵ŮദοԷе⡣
УʳҲ
֪ΪʲôὫһݲе㲻Ů˴ؼҡ
ΪԷ˵ڵԼ
Ůؼң
Ϫ뵽֮ǰٴʱŮͬԼ˵Ǿ仰˳˼
ٴο˿ԵˣãԼš
ϪеЦԼĺ˼͸ˡ
ǣһұͣ˳
ڲˡ
Ϩ𣬴Ӷ﷢ļȻڶߴ˷ϪһξһŮ˵ĶӾȻܷô졣
һô
ԼϵڵˮδöԷһʯ㡢һϺʳһƤǷݸµһ⣬ĿǶȫȫ¶ˣȥҵʱԱ֪ġ

ǴȾЧӦϪҲеˡ
Ķ̲סͬԱһĹ
˲䣬ǻݽͷֿڴߵĳλڷԶĶһʻλĶֹ
һصɴ˫ɫ۾Ϫ
ֺ̽ϪСߡ
ܱܲ÷´½ء
ƤӱϪһӺԿųȥˣҪȥ侲һ£˳򱭺ȵġ
Ϫ˳Ҫģ¶ԷľٶҲҪһͬ³
ŲϪ۶ŲʾԷ³͸͸ҡ
ԹԴڳ
ʸӿҪš
Ϫָ鲻ԽҲԷָŲȥ
һ
ҪϪ֪˶Է¶֪Դĺ׻ᱻ⡣
Ϫ˺죬װϳ֣Լûţǽһµй¶ˡ
ȥȵģ㡢ʹڳ
ţϪŮöһڸʻϣſ첽Сܽ24Сʱꡣ
ԶӰǲ⹴£Ů˱Сӱ㻹Ҫ׺߿ɰ
.

ӱ㣺֣Σվ*/أ*
õˣ¾Եı
лСɰͶι
ۡ
ܺ
˵ܴɣӦñҪɡ
ϲģ
ҿӱƵ

ӱ㣺ź
ÿ

໡ÿɰľ


18 
ڳڵľһһºʱ任̬еѹ֣ʳʹȻҪʳõʵʳǺЩʮִζ
ЩڣʱӦóϪû֮ǰﳢЩζġ
ȻʳϣΪһЩ
ھֻܣɢע
ؿ⳵ڵװΣ۾ͻȻƳ˳Ǽֽҡ
ЩǮҵģ֪ģ֮ڽʳԼĹߣչЩ˵ʲô׵ĸֱؿûöֽҡ
ο֮ǰĵӾҲŹ
ϪûЩĻͲܸʳ
һ뵽ĽʮͷֻۣùǼǮңΥ֮ǰԹԴϳڵĳŵ

ӭ⡭١
űķǰ̨Ա΢Ц̧ͷϰԵòʺֻЦ˲佩ӲסˣΪһ͸ͷڵϵĹŮԶŴʱ̤˽
ǼԼ˵ʱòӭλŮ˹١
Աſڼλ̵СǾ͸˵Ĵ°Ůˡ
ʹˮĽֱӾվſڵĵϣȻΧͶ̽Ŀ⣬ѭŸ֪Żܴȥ
Ľŵ̤ڱĵذϣƺһ㶼о䡣
ʱ˿̣ϪڶԱһ¼۸Ϊ֪ԼֻʮԪֽĿǮˡ
Ƭ׼ǸСһ·ϳԡ
ǿԱսĺӵĿƬͬ˵ͦóԵģȽϽʺĥ
54Ԫ
ԼһȵҬһ16Ԫ
70Ԫ
ϪţñԱԼһȻӹ֮Ŷ׼ˣǰСڽ̸š
ѽոҿһӺÿֲƵͷˣ·Ҳʪġ
ûעⰥеŮģ
Ůģȵȸ㣬ȽˣֹδˣؼҺá
ȷʵڵХķеֲ
ʱ򣬱껹кܶ˿ͣǰ滹߸ˡ
Ϫתͷʶسȥϡɼĳͣ·ߣҲ֪ǼһûйԹﻹǶ˯ˡ
ϪϣǸŮ˿˯һᣬ˫Žͫ۾
ãлԱ𣿡
ȵʱȻԱ־Եò΢ЦѯǷлԱ룬ϪҡҡͷԼֻûˣֻмֽ
һʮԪҪ𣿡
ãֽᡣ
Ϫ֪Աһֻһֻڴ¿ڴ׼óֽǣڴﾹȻտҲ
һڵȴǮԱȻֵͷһұߵĴ¿ڴûС
ֻýƷ̨ϣȻһη˷ڴԼµڳĿڴ
ûС
Ȼ侲Ȼġ
÷ΪʲôҲǮĺΡ
ϪΧͶ̽ӵĿ⣬߻Щ͵ֹ
ϪеǰδеľȺΣո³żǽǼʮǮ˳ˡ
ãҿԴҵǮǷ˳
ûǮʲôأ浢ʱ䰡
ҪԱЭ̣ĻͱˣԷָ
Ϫ죬ɫЩѿȻĻܲȷʵûǮ޷
ƽһΪûǮ˶ˡ
ǸҪƿϪøԼ˵ʱ
ֱͻȻǿй̶סˣһֻŮ˲԰׵ֽס
һĹŮ˲֪ʲôʱ򣬾ôͻȻġһվǰɭֽסֱۡ
Яűֳĺ⡣
Ů˱ˮʪͷڵסòסֱ۵·еһʸȫë
꾪ֵصɴۣ˶Է﷢ֵĵеԲʣ·һץĸ첲ͻᱻŮ˳
ֻ첲˺໹Ϫ
ͷϿʼ
ţ㡢ô˵ģ
ߴһ˵ѾϤʣѾ˼ôľַתޡ
Ϫ
ͬʱ۵ֱУڣĸ첲ɿˣĵʹ
͸ͷĹŮ˲Żĺ˺üֱһߣסֱԵĸ첲ߡ
߻һŮˡ
̧ͷŶԷȥǸϽˡ
΢΢ˡ
Ϫûôһ£ͼŸոµСֱ˳ȥﻹֵġ
עֻͣ˰ӾתƵͻȻðˣֻԷɫͷϣҪǿϝĴԼģΪԷǸֲƬŮ
ʹסϪܸܵԷ˫ͷ澼Ŀ⡣
Ҫʲô
Ϫȫ²ͻȻðļһʲôֱֻܽվԭء
ͻȻֱԷ˹һ˶
ϪصͷһȻʮԪǮȻѾšˣá
е㾪ȵ̧ͷڹؼʱֵļһǼʱꡣ
Ϫ̲סͷŮ¶һĵЦȻϽĳƱݸԱŵ滺˺öࡣ
Ǽ뿴ϪҪʲôʳģֻͻȻԷһЦŪɵɵվԭأվϪ󣬿ŶԷˡ
Ϊոտֻ޶¶һ￩һµı顣
оܡƺøһӾɢ˸ոǸĲ졣
һʮԱεؽӹǼѾŵֽƱҲ̧ͷҪλŮʿǸŮ̫ˣǾ̫õӣƺǻʶģȻֵҹǻɫɫĹ˿ͣСñʾԺҲָҹˡ
Ϫǰ̨ǮŷģùǮСһ׼ߣߵſڣǸ˻ԭһġ
ŶӵĹ˿ʹҳʮֺΪ쳣ŮˣΪǸոȷʵĿŮסǸģ
οԷ¶Ƥ԰׵ˡ
Ǵϱ\ɣ̫аˡ
Ϫվſڲ뱻ЩĿֱֱעţקľͷһðʧϽԼߡ
ǶԷһ㶼
ôߣ
ĬĬһϪȻŶ϶ڵոգЦ٣һΡ
ֱ֮ǰĽʴˣϪöЦҡҶЦ
ҲĬϡ
Ȼسϰɣ˶ࡣϪŶžš
ֻƲǵõֻҾţҴ
㣬͸Цһɣǵ껹⡣һԵĵԱ̲סһ䣬ϣǸŮ˸Ͻ뿪ɡ
ϪѹֻܽӲسƤžЦһ¡
һֱĬľ򿴵ϪԼЦˣ̲סָһ¶ԷСѣȻ˾ע߳˱ꡣ
һͷˮݽڣ
.

ã޵ģЦÿģ⡣϶پ䣩
Ļԭȵˡǲ˲벻Ҷ֧

ۡ

ЦˡЦһ
ҪҳණС
ϿƬǺڿİ

ɰ

ѡɰ
̫ˣôþ㻹ûԱ


19 
߳ŵϪͱĿ紵ûվȽż⣬ҺԵǸסȻꡣ
ϪתͷײϵĻǸͷڵסû
ܻʶԷΪʲôոڱʱִ뿴ЦֻȥˣǲʱȽϺã벻⡣
ͶԷ˵ллΪ֮ǰʱǮԼոյĲ
лл㡣
ȻϪ˶ԷߣԼģҲ⣬̫ҺסͷȻҲҪŮˡ
˴ֳָ·ϣʾԷϳ
۾һֱϪǴװʳ۰Ͱ͵ģ뿪ʾһ£ϪߴٵΪ˳ϡ
ðɣе㲻ϰţϾ任͵ʱ仹
ϪҲ˳ڶ߲ǺХĿֲǿˡ
ԱߣͷƬ΢΢תͷߣȻʻϵŮֱؿ
ͷסظŶԷǳҵߡ
·ƬԷͻһ˹
㡣Ϫ˵꣬ͽƬݸ˶ԷԼǱһڡ
֪һںһȵĶ
ŽеļʮԪǮԼһ伢⡣
뵽ҵ·;аСʱϣСʱһﲻҪٷˡ
ȻҲҪεضˡ
ͶιƬľľľڸʻϣͷœƬûмڲ𿪣Ǻ﷭ȥ
š
ۣе㿴ʬ܃
̫Ըʬ㣬ԵʻģԴ֡
ǺӵĿƬ⻹ȽģʳϪƳһԵˣԿڽ͵ȻԷ飬ϪһŽԷ³
ýǮĺʲƷ
ʱŮʱݵķԱ˵Ů˽̲Ʒкʶˣ˾Ҳһû
ŮֻԺʣһŲԡ
Ҳ̫ˡ
ʣĸԺʳô
Ϫһ£һøľ񲡻ߡ
Ƭ˼Ƭ̣ԭǼֻֽʳõֵ͵ȵĸʬ㣬ҲûǮˣԼ֮ǰԷԸԼ˼ˡ
һ
СԹ
ٴ˵̭˵˼еϪее㲻ˬԼе400ԪǮһﻨˣԼһλȫ\С㻹ô֪ô
Ŷˣڲȫ\㣬ϻס
㲻ԣ
ϪʣȻɲס˳ͷûим֮ĵС񾭲Ů
ǡ
üëûͻȻ⡣
ǲԣڻɺó⵽ʲô
ʬ܃ɳ̶ȣȷӦǴ˰µĳиġ
һ㶼ʡ
ŪƬȻоһԵļʻ˾˹ȥ
ĺһǳǳɻȻתͷϪʳ
㲻ԣУҳԡϪ˺װڣֽһƬƲӲӵĿƬͣ˼ӣȻŽ
ζ΢һ̣ͦģʽʵ濾ҲУӲպãֲǴš˺ӶԡĺЩ겻ʵ
⻹ͷһڳʳϪԼǷˣóһƬ
һûԶĶˡ
ţζ˵Ʒ
ǰָʻλϧʳ͵öԷúţΪԸܵԷԼߡ
ֱϪݾ׽Ķ
׽߰˴ΣȻ¡
ϪԶģУȻһŮ˽ʳܵǷݸʬζ
Ҫ֪һ˳Сʱﶼ᲻ʳġ
ĺܺó
ĵ׺ţޱȡ
ֱϪٴһƬʬʱʳȫȫˡ
ѾĽɫͫʣһ˲⿪ԼİȫǳͻȻҧϪҪʽȥʳ
Ϫ㵵£һƬɱ
ϪɴӿţӲ󱳽ϡ
ֻ΢΢ǼⶼϪˡ
ǳĽɫӶϪ۾ʮĲζȻֱӵؽǰƬҧԼȥԭλ
ϪƬζĻ
üë
.

ãҵ޵ʳʲô𣿣
[¾Եı
ۡ
Һõݽù

ܺ
Դ

ûһֿܣǾ񲡣Ǿ
֪˭˭ϪĻӦѾѴȥˣǾĻϪҲֻ֮֡˵һжš
ûãȻ֪ܲôã
̫
ǸֻóͬһòݵƵˣһĻǰѶԷĲݶ



20 
ʱ·ֹˡ
ϪȫոһŵýֱλϣոΪԷҪָҪҧˡ
ȻѾʶԷΪֹڳˣŷǳȷԼҰԡ
ġ
һͷŤڸŮͻȻ죬Ӿ֪ǳֲ
Ϫ˺ü£Ż˿ľ
תͷȻ˵ĺڷŮˣ˼󣬿˵
ոա
΢΢תͷͷڸŰ
ŶԷոյΪǸ˿ˣ˵ĵģϪ˵˶ԷҲָ㡣
ҪԿԣǰ㡭ţȰͷһ¡
һֱͷϵŮ׷
ϪָָԷͷ
ȻʻŮ˲˼ֻ΢΢˦ͷһ¡
ϪеܶԷһͷͷճһöҶӣ֪εã̲סҪԷͷð¶ŵˡ
ԵᲦ˶Էķ˿ʱⲻ֪һΪǼΣԵģڸߵǿԶǰ֡ ΪԼɥ
ʹǱͷסߣҲܸܵϪֿľٴ룬ֻʶһ£ûж߾棬ǳֱ܃Ϫ-Լͷ
ܰҲܹԡ
ֱڷŮ¶˫ŨܽëµĽɫӣϪŷ֡
Է峺ؾ񱻹ҫĽɫϣգһ£ĬĬעԼ
Ϫòϣ˫עţκβõġɥĸܱһ˫ʹǹ۾
Ư
˾עţϪȱЩ˼̲ס档
ҿһ£㾿󣿡
оʮ꣬ϿȥǶʮС䣿
Է֮죬Լ܃ƺԼҪá
ϪֺһɣΪһʹӶԷضİɣУ·˶Էһ޴⡣
ìܽ܃˵ľǰֵŮˡ
ĬؿϪȻº
࣬Ļ
ǴŴĹʸеɤӶԷдЯһЩɳƣȻ
ϪܾöԷ׶εı仯¼һʱʱֻӲͷƤŮ˵ȥĻ
Ӧã㣬ڡ
˵꣬ޱؿϪ
ţ˵ˡ
Ϫһ㶣شڱϴŻ϶˵ĻڶԷϣֻӲõ˲Żὲһ˫۾㣬ǰŮӾǡ
Ӳ̫õС񾭲
Լڻ˵ĺԷһ
ϪͷݸһЦаɣȻһʼڴŶԷ֪һ䣬ȻǲС
ţȷʵһԼҪ곤С
ϪֻԷ˵ԼĬǰŮӶʮͷꡣ
ÿüëɻΪʲôҪЦ
ţ
޾ȻĻ
㡱
ԺǧôԼ䣬ᱻġϪǺһ¶Է
пλϣЦ£˭ôսڸЦ
˵ڶԷ
뵽㣬΢΢ˬҪſڣȴǰνĸʬ㡣
У֪ҴȳϪȷˣֹ˶Է͵չĿİпյۡ
Ͼǰ·ÿ
üëŮƺԼĻͷʳԷľٴ֮ΪֺáҲüƽ϶Էðʧ
ȻûԵʵʳʬҲǿ΢
ڵȵ֮ǰҪȽһ¡
óһƬʬĬĬŽ۾ֱֱڿϪڹ۲Ůˡ

촽ʯһʼͳˡ
ҲűȽ֣Цӣô˵ǿԵͬԵһо
֮ܶųŮˣȻҲںȥ
ֻԼΪʲôҪء
෹ʱʶŮԼԡ
㰲ȫûпۡ
ߵѴƾ˼һ£Ȼȫϣģ֪ѧļܡ
ܿ죬ھ˳õĳĬ
Ϫʵǻˣ˽̿ʱʱϲһ˰
οĳںٻˣһôʱĶԵҲ˺ȵס
һѭ浸صȻһҲܸɳôһ顣
һʲô˽⻹е㾫̫Ů˴ؼңԷֶ֪
ˣ𣿹Լ֪ɣϪػš
-򡣡

Щ࣬ƺҡ
.

ã˵ڴBBOX
ݽڣ⵹ùô죿ҽƷѺܹġTT

л´󱦱Ͷι
ۡ

ڼ˻ڿûؼoao


20˻ûؼңⲻǱ·С˵
úҰ
Ժݽڻź


21 
Һǰ·ûгϪ͵һɲ˲䷢̶ļĦ
㡭֪ʲô
ϪתͷԵˣһƽϴ˿š
ǽԭȷϵʬקڻҺãϪɲʱݵػסСʳȻոǹʬǿ϶ȥˡ
Ů˲ıһɱеʳ
ҡſ˿ڣҪָԷҰɲΪֻϪǸ濴Լı飬ȻһӾˡ
ǰŮƺ
ң֪ګګػشš
ڸʬǶûصķϲֻ޼ƽϰˣϾԼԨ档
ңû֪̽˼ǿǿƴ˼ά
ԴƺŮЧҲеʮһ㡣
˶ЧΨϪ޷˼롣
Ϊʲô
ͷ˼ţȻĬĬ˺һʬ㡣
ϪţԷҲ׽ֱȥҰʳʱ򻹷۵ĺɵģҲԼ̫ˣһжǹɺϡ

Ǻֵ֡
νЩָ࣬ǰĵطĳԺ
֮ҵԷ֮ǰȽСұڡ󡱵ŮӴؼңһͨ˲ûʲôԷͼġ
ҲνӰŻӽĸ߹ݡ
ңҲֻԷסһһʹԷȥٽľּ飬ָӦÿ϶ġ
ϪԾţͻȻһζʮƬ
ƳһۣǷƬݵߣʾȥ
ţϪͷһ£ίܾ˶ԷͻΪ
ָָϪĶӡ
- -ָֹ֣Ϫļ
ˡĳŮΪԷֱ׵ַָһ˿ȡ
ʾ֣ΪʲôŮҪ񶨼أϪӵİ
֪Ǻ׶Сڡ
ǵõһμЩ½ϵʱ򣬶Щݹ᾵Ŀģ
Ըܹ󺣵Ķݣ񼢻Ķ
Щ̫С܃·һͻᱻˮûȥ
ġ
򻹲Ե޶ŸհѶԷӺ
Ϫüͷ˰ˣĳ̶Ȼ˵ġ
ž˵ĻȻȻҡͷʾԼĲ
׼ȷǱȽ⾨֣ΪոնԷԶʱȻøʳϪȽԷ⡣
ֿƲסԼĶӷС
һ伢ˡ
ʵǲΪʲôһֱԸԼͶʳͶʳķ
֮Ӧġ
ܿϧûи߹
ָЩܵ۾ͻȻ뵽˺ιʳ
졣
½ϵﶼģʽ
գգ۾˼˼ǽƬȻٿϪ
ﰡϪ㤵ؼһ
ԭųΪԼܾΣԷӦòҪԼԶˣҰʧŮӾȻͻȻðҡﺬʳ
ллá
ڱԷŵһײǰϡ
㵽ס
Ϫʵǲ֪öԷô죬ιʳ𣿣
Ϫɤӣգգ۾Ȼҡͷʾܾ򣬡Ĳ㲻رʽιңлл㡣
ƬֱֱϪɤ˺üΣϾסʳ̽ȥҲҪġ
ššʳȻֲиϪԱʾš
Լ·˵㡢졢ԡ¡ȥ
Ų
Ϫðɻ󣬾ȼˣȫΪʲô˿ȱ˳Զ
ȻһֱŹʳͶιƺܾãȫϪ
ǰǵ·շվˣԱиŮһֱַʽ˿϶ҪΪϪʲôһˡ
Ҫˡ
Ҫˡ
˼붷Ϫֻÿٽӹ˶Էҧŵʳھֱע¼ѵȥ
ϪŶԷֻǸǲȫġӡûж֮ҰοţǿԼԵʳʱпմҺ
ûʶϪĵֻǿϪ֮۾ˣһַǳĵĸо
⡣
˼׼ٵһͶιϪĵŮˡ
Ҫ˾ģҡ桢ġˡϪֽץס˾ʾԷֵľٶˡ
͵ˡ
ǰշվ˻ΪϪǸһ̬
򱾿׾ϪץյֻϪ᲻ǺɵضϪĸСθ𣿳һͱˣ
ʹϪ߷ϪڽлŮ˻ƭ
㻹̫ˡĬĬ˵һ䣬Ȼ飬񻹴ŵߵΣ·ϪǸġС
Ů˸༢ʱľ󣬶ܲҵġ
ϪԷǴŴɤԼԼӵŪ÷ëڵס
װġ
üĵ׽лһʡĵŮˡ
ܾҡִⲻϪָסϪ򦣬Է
ϪʮֿܵҪƿǰַ񾭵Ůˣ֣ġ
գϪֻܱȽǿ-ƵĹذ
.

ãҲҵ޶
ݽڣԸˡ

л±Ͷιǡ
ۡ
ҪЦ

ܺ

쾨򱥲һ
ԲǼСԴΣǼС
ֶ̾
ÿ
벻èÿ쿴ŴԣȴٴèȻ˹ͷʳСɷͷߣţȻǴèèģʪģģ
ummm70Ǯڱ껨ˣǮֻȫˣôշվǮעأ


22 
Ȼʮ㣬Ϊҹ·ƽҪЩҵǰһʱȻһС
ҺС񾭲ûڳֵľٶҪҺԼĶټˣȻϪñλǿ-ƹĵС쵰ιʳš
Է֮һһʣʳ߶ˡ
Ϫ־Զƺûô׽һӷŽͼǿʣʳʳܲãϪðҪ̻Էȷʳ뷨ԼֻǾԷһ϶ѡ
ܿ죬Ϫͣ˵³󣬱㾶˳澨λͺһļһš
Ϫεس˳Ƥͱڻ󣬵ÿС񾭲˵óڡ
ⰲȫˡϪϽֹ˾Ұ³ΪѶԷȽⰲȫ
תͷҪָŰȫ
ϪǿԷ⿪ˣ˳ŝֽס˾մȾƬյ֣Էϸϸ˲
Ȼĳһɲ뾨̵ֵ
򲢲Ϫǽ֢ˣǾֻ޵ͦĵģ֡
Լù֣ţһµƬζˣҲͦá
ڸһؼҰɣţҿһȻ족ϪֽŽͰ߱˵ֻǸŮͻȻסִĻ
ϪתͷΪʲôǣԼأ
򲢲òףϲϪܛܛ¶ȣôûи֪¶ȡ
ϪίͼĨԷǣȻԼһЩŮӲ֡
ܿ͵ˣֻҪݣûҪǣ֡ϪȰ˵š
û֨ĬĬ
ϪίţһܛҲû˵ʲôŶԷ˵ݣʮһ¥
λǸڻڡ
Ϫĵ̾Ϣһ
ڵϳ˵ʱϪͻȻеԼֱսЩ
ͷϻеյľ򣬶Էŵģ·ǵһγݣЩ䱸ضϸ¥
ˡ
ݵԼ¥淢㶵ʱ㱻Ϫ˳
˵ھڳԶӺ⣬мǻ˼ҲΪͶûװ꣬൱һ¥һסš
Ϫٻôؼңԭеݣһʮĳˣºڡ
ԣַûие̤ݵһ̸е־ˡ
Ϫһ¥ĵƹ⣬ȻٽԼҵţʼգ򶼽ơʳϪ
ĬĬϪ
Ϊֻܸܵƺںʲô
ºڰ
²⡣
ȻĽű߱һ˫ոµЬ
һ㶣ȻƳ˶ԷϵͬɫЬ֪Ϫ˼
ҲģģһδЬӡ
ŶǷۺɫġ
Ͼһ·ǹţԾǴӺİ۽Ѿʱ˿Ͳٽྻˣŵ׺ͽ涼մȾˮҲΪʲôϪΪʲôݸԷЬԭ
ȥϴɡ
Ϫ¿˿򣬶Էʵ̫ɾˣȽСȥϴ
̤ݣӻܡ
ô;סСķ
оĿռԭ̬ˣģе㼷ˡ
һһٶƽһǸסģȻݲԶӴ܃ĳλӼƺû뵽һ㡣
Ϫžݺ󣬲֪ʲôĿףͼŶԷʮֺضΪֻǹ۲ڵİװΡ
һֱһסﶫ࣬Լ磬˵ǴΪ΢еǿ֢ͽ񱡣
öԷסĲʰɡ
⻹ͷһпԼҹϪʶŶԷһ΢пۡ
ֻû˵ʲôǽתƵ˲ϣںǧӢµķݣöʱϲСʳ
ҧ꿩ġ
û뵽߾ȻҲͬʳ
վһԵϪ˶Էʿˮ
һﲻֶ˰ɡ
һͱϪ
ǸϪָָѣʡ
ͷ
Ȼ
ϪЩΣΪҪȥϴ衣
ϴ裬ܳԡ
ÿüë⡣
ԣ϶ˣţԼϴɡϪŶԷɻģ׷һ䡣
ĸԶŻô˵ᣬʲôᡣ
Ծ˵ͷ
Ϫƽԡ䡣
ɤӣ۾ͼȥǷεġķݡЩʱºܿͻɱġ
-֧һ¡
Ϫڵˮ£ȵˮոպá
ϵˮգͷȻľͷһҲԣ˭İǰ·ģȻǱ˴˶ͬԡ
Ҹ㽲һ£ԡ¶ƿϴˮȻϰĻһδģø㡣
˵ţϪ΢΢ȥϴصĳ
ǾĬĬϪıӰȻȥ˵İѹʽԡ¶
ְѹһ£˲䣬ƿھ³ɫܛԡ̽˹ȥ׼ſڳԵܛְݶ
Ϫۼֿ콫Էĺ˹ȥֹԷϹԣܳԣûùЩ
ȻʹԷôʾԼУϪҲԸˡ
Ϫּ˸ɭСҰ˵ĻƸУܺ棬Էô浽ڵģʲô֪ǲӰֱĳɽֵĵط
ѹȻĨϣȻˮϴͺáϪһŰɫݣȻİᣬʾ
𣿡Ϫְֽλѧôϴˡ
תŽɫƣüۺЦŷǳԼޣȻˣЩܼݶͿĨ܃ġ
ϪԷҲ͵ǲˣڳȥ֮ǰָ֪ڽԡϴЩƿƿ޹ޣȻͳȥøɾë˯ˡ
Ϫرԡţ̧ͷڴӻкˮ
ٳԼϵףޱڴ̤ͷ֮£̼ЩϸܵˮԾһ㸲䡣
û·܃ˮ֮õչֳһȻЩġ
תˮıϡ
ıֹ࣬ǲ԰׵ıϲ˺ɫİƣ˿ŻʶëȻĵ
ЩİˮĸһοչһζƤ翵Ļϸϸܣֱۡ󲱾ˮķ˸źɫĹ⡣
ܡ
һֱ˺þõˮƳһԵƿƿ޹޲ϪԼĨ܃Լͷ
ۿǼƿӣѡ˸˳۵ģͷĨβ
ͷϵĭܲӵص˳ˮ˾ʼŵĽɫ۾
۾Ǳһ£ɬ̡
ʶ۾룬ϱմĭԽԽܣֱͷϵĭȫϴɾˣ۾ʹ
ʱ˿̵
Ϫˮϴѣʵúԡµ˯¡
ԥţûݽȥ
þӦûϴһ㣬ȥϴѡ
ˮݵѣϪ˼ƮԶ
ʮҹһͬ˸İŮӻ˼ңʱ˿̣ԷԼԡ䡣
Ƿˡ
ţⷢһжôĲ˼飬ת˼ʮӱͻȻת˲ڵĶʮ㡣
۵һ
Ǹֽƿ޵صĴ̶졣
Ǵ洫ģϪعץڹϵԡͳϴ䡣
ôˣϪѯʣûü壬˫۾ͱǸ˽סȻ͵ؽֿڱǽϡ
-ۡ
.

ã˵ǡ
ݽڣ㡢ơġoң
v12֮´¡
֧ǣ󻨻󽽹࡫
ӵġȹ֮רղأ
Сxι˿ȸ
һ̤μҴʱμҴС˹誾Ͷһ㡱
ʹ˵Ů˹ԲбԸůͰ
ʱͰԷģ߾ȫԷ
˹Ĺ⡣
ֱ˹誵ĸһжˡ
֮޾һֻҰ˺ҧ
1
˶֪̽ϼ̳˹Ϊ˹壬߸ǴӲȱˡ
һֱ΢ĴʹǻϹֻ赭дĸ֡Ǹ⡣
˹誶ԶǱģèȶ̬Ⱥã¶Ĳĵˡ
2
˹һֱȥСʱĲ£ԺûһԷɫ
ΪԼߡ
ֱ˴ֱԷҹ뿪μңֱȻűЦЦôģʶĳ⡣
㲻μҵһֻ㻹ȥƾʲô
˵˭ǹ
УǹǹвУ
ۡ
˵ǣÿɰ
ÿ

һ£ǲǿģʽˣΪ׷̫ۣһֱ״̬ᣬҾͿʼ
ϲ
ϲ
ͻȻ뵽зϰŮ֪ʹˡ
ǱҪôְ  
6

ƿӪҺս


23 
Ϫصص˴ɱϣ֪ۡ
һ
-ġ
뵵ˮ¶һ˫ˮĽɫӡ
ץס˫ۣɢΪһ񾭲࣬ȴһܾίͨ
ţžžવģһſӶԷ۾Ϫֱϡ
ôˡ
Ϫ״ˡ
㾿ǡ
ۡ
ڷŮһ˫Ѫ˿Ľɫ޾˵ؿ¶һ֣һֻ۸˵С
Ϫ飬Ҫίжί
ֲǣһ˿˹Ž
ϪֻͷƳһۣصһ˲ˣڵ˶һô
֮ǰںֻ̲Կһ۾һֱҿڱȿôףǳΪ顣
̫܃ȴ졣
ϵۻǹƽĨȥһҲһ롣
ϪЩΣĺ˽֫܃Ӵʹͬԡ
Ӧ
óԡٹסûע⵽ԷǹƵĺ󱳡
֪á
ϴˮĥʹСһöԷʵϡ
ȻϪ̤ˮյ棬ڻͷصȻˮڻʣˮʵ
ԡ⣬׼쿴۾
֪Էڽ۾ۡ
ԹϣۿϪҪְסԼ۾
أûʶƿԷϪ֪Ů˶κλġ
ĬĬϪ
Ϫų⣬ᰴס˾Ƥ
Ľëó
Ϫһ뷨
ɫ۾һʱ۾۾𣿡
Ϫڶ뷨
Ȼû˵ڡ
Сָȥھ۾ĳëᴵ˴ֽһ£
ÿһᡣ
ǶԴϡ䱦
ʹǱƤҲʮϣ̧ͷŸԼëˡ
޵۾֮ԵþӨ͸ţʲôأ
ĺµѣһ͸ںӫ⡣
ˣġ
һ¶Է۾ֻ˶ԷĴϡ
֪ζ
-ʯ-鲻Խ˵˿ڡ
ţϪϸž۾û̫Էֹ
ҲûٿɶԷԼ۲顣
ȷðʧ۾ûٲ֮Ϫͣ֡
ˡ
˵ţ˳ƿűˮϴӣѹֻ۾ۣԷӵһͷŨܵĺڷͳëȷʵ˵覴õƯϲִҡ
ϪڶԷͦԡϣֶڶԷˡ
Һãʱû򳹵׶ڷﲻˣڳţϪ͸е£ֳ毺õ汻˶ϣ֪
ϪüĬĬؽԷҪ׹µԡһ£ǰ̫¶
ֻ򲢲뱻ΧĽԡ׼ԡϪǰ
κԼ
Ϫֹ
š
ȥ·ȱ𶯡
ܿ죬Ϫſڼϵ˯˽ͳɵˣ̶̼ӵʱ䣬˻Ů˾ͳԡչԼǰ
ֱ֪߳ܡ
һϽصϪӲﲻĸ֣ǰһκŮǵͷˣֻһ۾۾·Ӹ˾򣬡ϣϣ
ָ˯£Ҫ
봩ɵ⡣
ֻϪڵԡӥ׽Сһ·ڶԷϣӶԷֵΪ
ڼС񾭲oһ֣ۣϪֱϵСӡھҪҪȮ硣
--·ɫ͸żȵĲãסû˺
ϪץסԷ°ڣ˯¿ǷǳܛʵأܴŲֻǲϰߴ·û˽̹
㴩ϲ᲻ģҡϪŻʮĵذڣɲϣ͹ԼҴܡ
㲻ҪԸոյ㴩·Ҿ͸ԡϪûޣֻʳһš
󣬱ǿܵڷһӴյϪǰŵޡ
ò˵ÿͻȻʱ˱־Ϫе޴롣
ܲϰ
ϪʶֵסĿڣ˴˲ſԸһЩ롣
翵Ŀ
Ǿɢϴˮ֪ĵζ
𣿡
ɫͷˮ飬ɤĪر֮ǰ˺ܶ࣬β
ġϪ֤ţǽŵɤӣ򿿵ʵ̫ˡ
ĳλǽԞֿڶԷͼֱϵԶûʶǵΪϪ
Ȼ܃һ޸Լ·ˡ
ЩºϪͷǺչ̣ϵĳŪɰ͸״̬ճϡ
ʼٸߵŮӻûͣһӣϪƤ£ֽ˯
ΪͻȻеʳķݲûԡںϪ׷ӵϷá
ϪžֵĹ̬Ƥֱ
㾿ϪΪס۾ջǱżߵĽûȥ
Ů˱ϺҪ͸ģеʮȤ
ֿϪϵ󣬳ŶԷ¶һʮֹһЦ⡣
ٸңϣһΣոġǶ϶Ƶһ仰һȶȵˮ޵òߵҡ
˵꣬˯ʮ֡ġطϪ
Ϫ˿ѾԷ仯ˣǿˣС򡱵СӾ档
òֺ
***
ڣ
ļڰˡ
ϪʰвĶҲͬʱͷžһ
һ
ӳ֮ĵһΣȻҹ㻹δ˯Ϣɵʮһߣ˯ţҲǸʱ̶ʱԺҩڴϵġ
ڣ̧ͷžԼε̾һ˻عϴš
Ϊʱ˿̣ǸؼҵѾ˯ˡ
ķ˺ô󾢲ƭöԷ·Ȼȥͷ˯ģмڵЩˣֻ̾ã̫лˡ
Ųϴɾѣϴ֮ûгԣǺؿӽĿ
Ļͦġ
ϪĶԷҹѣԼ֪״ȥƻϪǵϴɾѷ˾ĴͷϣŶԷʱԼԡ
Ϫ·ᣬ³λ˯˼Ůӡ
СҹƵڶԷĴϣõ˯±ԷðϣںڵĳɢͷϣţϪ˾¶صļ
¶ĺźɫġӦӦ󼹣ɫ·ܿʲôͼ
֮ôδʵ˽־Ϫеˡ
Ͼڿ̰ӡںǱȽΣԵġ
ȻҲ֪ԷʵݣƾſЦĵУΪ򲢲ǸΣǸδӴһгʸеġӤ
ǲ˵ʱʱ
܃ȴܲһ׹ôöۡ
ϲʳ
Ҳ֣ʱʱ񿨿ǵĴŴ
ּϪ뵽ĳЩӰĿƻڣаơͼķȻһ¹жʧ˼䣬ȻһλŮؼϤϣܵ˼䰮ůĸΨ¡
ԣǸŮСϪ
Ϫ˳ǣԼ䷢һʷʵ˼򱭡
ǰ̺¸ԷϣȻһۺ󣬱ĬĬ˷š
һ磬ͻȥ֣Ȼ»ص졣
˴˽Դϲ
ϣˡ
ֻʱ򣬵ԽΪҪó׼ʱ鷢չԽ׵ԭȼƻķྶͥ
ϪĲǼӣ쳹ľ
ϪٿشӴֱ܃һ˯߲۾ͷӡ
ʮ塣
˯ʱ䲻ĸСʱ
ûأԴ
ûзôٽ˯ߵҩİҹȻûѣҪľ˯á
ϪԼΥ˯߹ǸС۵ˣһϣ۵£Բ˯ô
ϪЬϰԵȥϴһžԼһŲ԰˵ĽʬŨصĺȦ
ˮϴ󣬻Դſʼһתģʽ
ˣ֪ǸСû
Ϫźߵ˿ͷſڣһ˵ʵͻȻһסһϵŮӣʹԷǱԼСܶģǻһЩš
ΪⶰݵŮǷдܵĽš
ϾܾúܾãļҶûˡ
ΪСһһֱֻһ˵ġ
Ϫפڿͷſڣ˼Ƭ̣ò۷š
֮󣬵ȴ˼룬ûлӦ
ǻ˯
Ϫ²⣬е㲻ģȥһۣȷһ¶ԷǷ˯ðȣʲôҪĵط
ϪƿţǣͷŤŤڴϣ·һĴ֮ǰǳһҿµ飬Щһҿµȴʧˡ
Ϫеˣӻûüתֻܵ˿Ȼ򿪳ûУûС
Ϫҵĵطһ飬ȫûӦ⾿ô¡
ѵϢ뿪ˣ
˵һеһжģҩĸá
ʵϣС򡱵Ůˣ
ϪסЩȻʹĶͷȰ뿪ŵĴһ͵˴Ҵһ¶Ƥһ
ʱ˿̣ľо
ϲߵ̨ҲΪʲôͷĴţҪҪϡ
ֻһƳλԿСˮΧȻüԱûɫһԵľںȻΧΧ˺öˡ
Ϫǲϲֵģֻ˱Χˮʱ˿̾ȻƯһˡ
Сһˡ
Ǹ¶ˮС˯¼Ϊ죬˫ԼܿŵķɫЬʱ˿Աˮ˳
ôôǸ˴˫
Ϫɻ˼׾ֱ¥ˡ
Сÿ춼㶨ʱˮģͬ־̫Ҳ뵽ʱδ񡣡СԱ糾͵ظΧȺǰţֳ-¼С൱̯ҵͷϣǿˣ
ºҵѲ˸ϵģ
ѽ̫ˣҲ֪ļҵĹŮľ벻ˡ
ǰʬ܃˵ģ˵ˣˮÿ춼Ȼû쳣̫ˡ
СȽϺõˣû뵽Ȼˣ֪ǲһɱɱҲпܰɣﰡ
ôܲŷأӦð
Ҫݵˡ
˭˵أ⻹ߵأԺѧˡ

Χ۾˽ϧл̿֡вɣָ֮
ϪЩڽʲôȫǾƯȪµʬ܃ˡ
ӡСܵ˯¡ڳӱ߷ɫЬԼƯĺɫ
ּŮʬʶġ
Ժܿ϶ǣҹŮӡ
˭뵽סԼһ޵ŮӵڶϾȻСȪ⵽ǡʲô
ϪеëȻ侲˼ĴȻ״̬
Ϊʲôʲôڸʲô
ͷһɷ
˿̵ǳҡ
ʵϣеܲյ㲢Լᱻ-Ѷ
ܲ컹СһˣڿǽҪŶԷѰҼ˵ġ
ȻԷͨϰ⣬иֵֹľٶû֮ģԼһ㶼ûо˼
ûԷ
֪⣬¾Ľ
ԣо
ϪǹǦפԭأ۾ƬˮͬԱЩһǰصȥ
ǡó
ͬһʱ䣬Χԣص˳ϪǱһħԨ֮µ
е㲻ͷĵơ
ͬʱסˣһ룬ƯڳˮǾŮʬȻض£Ȼ̧ͷ܃Ҳվ˳ˮһɫơ

ȴֲһɤżߵСкضͻȻթʬŮ˼ţȻԷĿԵһ˲䣬ͱŵʹȥˡ
Ϊʲôô
΢΢ͷǲͷüһȦΧԼ࣬زá
εڳˮļСΪ֪ʳߵĵѹ܃˰׶Ƥװ
⡭ǹֲ̫ˣǲ̫ƽ˰
һӺݵϸָĹܴӳˮվŮӣʼ߶߶ţϻʼ˴顣
˶֪ʲô״
˶еëȻ
ԭΪ¼ͻȻʮתƤڲ԰׵Ů˾Ȼءˡ
ҶԷĺɫͷһһƹϣڵŰߵݣˮӶԷϵδδ
Ѿ͸Ůһʬ
̤ˮصһ˲䣬˶һ
ȻƺмĿԣŽţһһڵשӡǸĻɫߣֱǸ߶߶˵̫ǰ
һס˶Է
ЯԨĶ񺮡
㡭Ҫʲô̫űֻֽס򦣬ֵصɴ۾
Ȼ˶ûֹļѹһ޷ʶѹΧ˵񾭡
ָԷĺ޵ĲƤ˵֣--
ϣԷҪٷŵˣǲԽƵϼһĺ
ͫױʱ
һϸ΢ĽлĶ
򡭡
ԭͫһ״̬ſǸ̫ŵȻһϲתͷѰȥ
Ϫֻô˯
ףʲôʱģ
ͬһ˲䣬ΧεǿѹסҲͬһʱǱһи˾܃
Լ·е˼飬·ոǼӣǱʲôＷѹ޷
оҪѹһ
⡭
ҵ죬ʲô
һ£㡱

ɫߵľԱ۳թʬѵŮ˾ôŽѾ߽ȺǼ׷ȥ
ˣЩĿ⼯ԼԼЩֵеȤ
ֻĮزЩ۵ˣȻߵǴ̨¡
ֲԼոûԭϪվôԶ
ôոô
վôԶ
üͷոպҲûʲôɣֻеˡ
Ȼǲˬһס˶ԷϪֻܛģøɵů
򡭡
Ϫվ̨ϣеŵؿŝ͸˵С˯µŮվԼǰ
·һ˲䣬вھָԼĵʱ̣ΪĲҺһܸȫʧˡ
ϪһֲֻԷһͷǾ򣬶Էһ˫ɫ۾ɵؿû
һû
С񾭲ðʧСӹʺһġ֮˴ʻϪ˵ŵˡ
ոʱΪһСˮˡ
λŮʿļ𣿡
ڵľԱֻŶԽ豸Ϫǰһ˼ĸ־硣
ϪۼžΧΧĳԹȺڸǽ׼Լ
Ҳ˲Լϴֻ꣬żҾӷ˼׾ͳˡ
ֻܰסСھǱ
οһʱͲͨԷļˣǽסԼһС쵰
ֻסһ϶ѡ
Ϫ˦֣ǶԷţƤһţ˶ΪǺܣϵܺã
ԶԶݵѣе㲻ԲŻ˼鷳ˣ
ϪΪܾֻܿٽһ£ȻǱؾһϣΧ˿ԲƽϾֳһ˸ʬ¼
Ȼ׸ԷϣϾһ˯ΪˮƤϣΧЩ۾ֱˡ
ģ⾨Ǽڣ
Ϫ׵´ʺݺЩ˶Է໡һСɤӡ
ڻ⴩ء
ðɣ죬ڱĳˮˣĺܲʣо񼲲ҪϤĺǻչˣϣܺúչļˣûٺòˡż¼ľԱЩεؿϪίѶԷԺٷ¼ˡ
ϪĿ֮£ֻӲͷƤӦš
λˣĺܱǸϪֻٴαǸ⣬ˡ
ʼٸߵĳλʿʱ˿ӣûһץϪְš
ֱΧ˿ʼɢˣѵľ뿪֮ϪŤͷһۻյŮˡ
Ҳͬظһޱᵥ
һº͵θС
Ϫնֻ̿ŶԷϽߣصůļϴˮ衣
ô죬ΪʲôҪܵǳˮأǸ㲻㡣ϪЦ˴ˮﶳһӶܲˣһﵹãֱ¸ˮ档
Ϫɾˡ
ڣҡ
Ӳŵľ䲻ðһ䡣
ͣһ¥¥Ϫſڵŵݣû뵽Ȼô֣ص˵һĻ֣βеɤƮƮľƣ˫Ŀ
ţǹΪġ
оɤǳ׻ָˣԭɫ
ʱαؾء
ֻǵ⣬һΪͷһɷϪѹԼͻȻðĸֲ룬ӲػӦš
עڵϣ¥½ǳż
ոСصˣַھӣȻʶ¼ͬĿΧţ治ζ
ҶΪλС񲡵ļλԱ˵һ䡰չ˻߲ףġ¡
УλСҲ͸ʶһѡ
ֻ֪ԷС򡱣һŲ֪
ϪԼҲա
ֻ䣬ЦһȻһ¶ԷģĬĬģңܰȫ
Ϫʶ֣̲סȫĶ塣
Ȼܽ˵Ļ̫࣬ΪԼԷʵǶΪĿ´
ȻҲܺ澨Ϊʲôḡˮ

Ϫǵĵؿһھϵף׺ܿ챻ȾˣҲ֪Ǳˮˡ
ֻɶ϶Է˫ЦӣϪֻٴαͷٱ¶
裬裬˵λλɽ
ʱͬ¥һǣһԼĪСŮ˽
Ůһͼĸ׵ָ˵˵ɽ㡣
㣬֪֪Ϊ·ôˤͷġһԵŮָ֣
裬ǣ㡢˵ɽ㣬ҵʱ
СŮָڵųˮŮӣĸ˵š
˼Ůͯ鿴ˣǱ⡣˸ϽֹŮָű˽ɽΪǰλھӱǸš
ȻŮһֱžģ˵ɽ
ŮĸײԼҪڣʱ򣬵ݡˡˡ
ϪǺ棬ھǣסֻ֣ܿ첽߽˵ݣñھӿš
Ҳ󣬽űĸŮ
Ϫ11¥Ұ˰9¥Ȼվڿߵλãǣסֵ·档
㣬ɽ㡣
Ůǣ̧֣ķۺСЦһԝŮӡ
΢΢ͷرСһº͵
ȻŮĵĿ£ϻڵδˮ۳һС͸״ܵεŮſġ
ֻŮ⾪һĻ
Ůϲˣûü˵Щʲô¥͵ˡ
ŮԸߣĸֻӲŲų˵ݣǣֿϵܺõλŮ˵š˼ҼŮ¡
ֱŹϵ˲䣬ϪŮ˵裬ɽ㡱Ļ
˿ŵݹˣŮСָ˼ҽסʮһ¥ôܸ˵λ¥أɵӡ
һ뵽ϴŮȥ㣬ԷһԼһֱ˵ǿ¥иһĽӸ߸ߵϽȻС԰ȪһֻСèˣԷգգ۾ء
ʲô췽ҹ̷
Ůʱƺȷʵ˵Сл˼һо񼲲Ĺˡ
һ뵽ոǻݵʱԼŮָǸȫ͸˵Ůӡ
ôɰɡֹţȻֱҡͷϧôƯĹȴѹҪһֱǣ֣Ҳס
***
ʶոŮ
Ϫ̲סû˱ľ
޹ҡҡͷ
ɽ㡭
΢ţʵʵէ܃ϰܛĴϣԴԴʵȪˮ
ŪԷԼϵ˯£ֻŴпһֻë޵СˮвǸ״̬ͻȻ뵽Ϫ
С
Ȼˣܛˡ
Ҳš
ֱӴӴȥǸС
ˮ峺һʱûסֱڳǳˡ
û뵽һ˯˯ͷ
֮Щྪ
һ뵽֮ǰЩͲ˲ãǿĵѹʹеĵͻȻƹʼ΢
ʶصرסϪҪԷϢƽԼĺڰ
£еϾˣӦûµġϪо˾쳣ΪԷǺĻζ
˵ʵҲе££Ϊ˸Եûţǿװ򶨵ذοžɶԷ§ס׼ȥ½ť
Ϫİο£漴İЩֱսĬĬϪůĲ䣬ƵţҺ£װģң¡
.


ݽڣγ磩˵°
¾ԵıǷ

ۡ
ڴҶþǹϪԭСһҲºޡ
Ƚϲִ٣֪VҲʱ㣬һ𷢳ԱһεĳһʵҲûټʶǶ½̫ǳΪǲ̫Զֱֺ֧ϲϣţо仰ǲ䣬͸һƪһдƪıĿĲΪȡ㣬ֺʵӦö˹ϡллĹ£ƪټףҰȡúóɼ
vϲ

Сð
ɰ
ﻹͷΪͷ;㻹һɫĴǸĺ˰
ľʽ
ҶӪҺˣѴ
ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶ
ɽ
ϲ
̫ɰ˰



24 
סװģ
Ϫž֮ЩӦ
СôҺƺء
Ǿˣеôܡ
װġָ飬֮ĳƺ
ҺܽϪΪظ֪ҽлСһ
ллأݲζˡ
ıǼϪļϣÿţʲô
ǡ
ˡ
ͻȻݿˡ
Ϫֻ¸ոҪ˵ĻȻϽԼϵľʾǿԳȥˡ
κξ򲢲뿪Ϫů܃ϣ΢΢üߵݣӦĸ׵㡣
Ϫ֪˵뷨Ϊںš
ֻܺԺȰʵŮȳ
ݺˣѾˣˡ
ĬϪżҪȥֻò鲻ԸǣŶԷ˳
ϪڿŵʱһԴģСû뵽ԷȻôݣ˼⡣
Ȼµݣ治֪ôȥģ¥𣿡
ϪǳߣʹҲû뵽¥ԼȻȻ֪
ںĬĬţһֱǣŵϣȻ
ϪҪ֡
Ͻ򱡴һ޹Է
Ϫֻõһۣ㲻ңôȥġ
һ۵ĳλڳ޾ȻԼԱ㲻߶Էǣȥġ
ȥġϪָƣžš

ͷʮһ¥Ϫֻóһ˫ЬþȻϣе̿طʵˡ
ԡʵػЬ˫ĿؿϪػشԷÿһ⡣
Ϫһ㶼žⲻʵʵĻ˫ֿעţֻΪѵŵͷ
š
Լô뵽ԾСٸʵء
ʮһ¥ӰѪսʿһ¥ֿƻû⣬ϪѾֹˡ
ŸԼЬľ򣬶Էһƺɫĝ񷢱Ժ󣬲֮ǰֲƬŮͷ״̬¶˫ɫ۾
⸱ӡһֻˮ͸ĿͰʹֻë
ֻëǺɫƷֵġ
ģʲôֱ
ϪһǣԼЦžû֣ҪԷȥϴˮ裬ϣԷǧ
ٸˡ
һнϰ֢Ӿ񻹲̫Ĳ֮ͣѾԤˣٳ܃ʣǸ⡣
Ѿϴһˣ֪ôʹԡͷסԺˮ
Ϫԡţʾ⾨Թһȥϴ裬һþòͣ
ṳ̂ȥվſڣͷϪ·ϪԼΪʲôҪȥϴ衣
ϪȻܿöϵ΢飬ţڳˮݾûˣóҩҽԺҺš
ȻѾߣСһҪĻĻ΢
ϪŬԼ˵һ㣬ŶͷԼͷ۵ģ

ֻްԼô
ĵЦţҲڡǾ仰ʲôţ
Ŷˣǡһ͵ˡĲ
ұԼǰŮ˲пġ
סϪ󣬶Է܃²Լһĵˡ
ϻϪףϪֻŵ˯¡

ֻ¶һ֣ȻһסϪһͬԡҡ
Ϫе㲻ԣֻɶԷŽȥֱʼ·ҰسԞǰ¿ۡ
һ£ʲôǡ֣Ϫץס֣ǳԷ˺Լ·
ԷһԼֻͣ֡
һ--ϴ
һһʵ֪Ϫ뷨ֻǰֻ޸Ҫȡů
һϴ
ϪƬ̣֪ûж⣬ֻһͳ·Ĳ̫á
Ļ˼˺һһȦ
Ǿ𣿡Ϫɿڣոջˣһåļһ
ʵͷ
Ȼ
ϪΪԼոհθɤΪеǸŶԷʵͽԴίеСһ˿С
׼ȷǸӡȻӱԼҪ߻Լ~Щ
ϪһΪԷոΪˣŻţҲ䣬ֻ汻紵˻ᣬ㲻һˮܾã𣿡
ֻüֻΪʲôҪķǡ
һϴд
ֲԭ̬СĿռ䡣
ϪԷһ˼ģ̲סЦһ¡
ʱľþҲǸˣǱ٣һһֵģżܿٵؽܶ໰
һ
ˣȥûϴ·Ӧµ˶ܴϪһ¾ߺ܃ǣ뵽֮ǰһɫ˶Ϊƫ˵һֱû
Ӧøպá
ϪţȻԼһʹƼˮ֮꣬޽ˣҲϣ܃һЩ벻ŽѾȥҼˡ
ţϪֵͷžĽš
һʲôʱֽЬһԣͺͺվڵˣ
Ϫ˫׾Ľţһ˺۶ûУôŢ·Ϫе档
ϽȥɡϪʶԼȻ˼ҵĽŶ˺þãϽŸԼ͵ľƽԡ
ůѽĝȻɢˣӳϪһ졣
δԼ܃޶кβףֻǾú棬ϪϺ˲͸͸ġ
ϺʳΪ̫Сˣо
ĳСϺ׵Ϫ֪ʲôΪȻˮ¡
ٽһ飬ˮɫġ
Ϫԡߺɫ˲ͷȶȵˮ
ʶؽϪһ£ˮԷϡ
ֻھһһէľٶϪֻǶԷ̡
֣öԷˮ¶ȡ
ȵģܵ𣿡Ϫְֽ̾ʹԡ
ʹӿϵˮ߶ԷԼ֪Щ⣬Ϫǰˮʱ˱ѧˡ
ֻˮȶȣϪһ¶ȡ

۾תŲĬĬص˵ͷʾԼܵˡ
ãˮԽԽ䣬ϴʱͲҪˡϪõұߵɫʾ⾨ٴθһ¡
˶ָоˮ£ˮ޳ָš
ȻϪǹһ˿Ц⡣
ϪسžԼɵɵЦ£һʱ㱣ڶԷתͷˮ
ϪԡͷתˮǱߣȻ˲š
µҾȳȥˡϪϴӷһԣʾͽԼ

ϪһҪߣڸˮµľͷһֻ̣ûعͷµڡ
ôˣϪʡ
ҲֻĬĬָָԼС˯£ȻֿϪ
ϪüëҪ嵽ˡ
׾˼ԷԼ·
Լ𣿡Ϫһ䡣
ֻһЩϪĴһУоأõһ档
ǾһشյԷļϣίؿϪ
·ֻҪϪѣþǧߵĹ¹ᵱ޳
ҡ
ϪµһԷҼЩִ٣ûԸ׽

Ϫÿľ벻ʻָо
ԷͻԼѺոճ·ʱǺ˳ֵġ
գգ۾һؿ
ֻһΡϪջ˳˶ԷӦҲǣԼҲֻԷһΣϾͻ߾
Ĵ𸴺󣬾Դ˲̧ǳؽֱչƽУģϴڷݿǸӾģ
һﻹǡ
Ϫĵ̲סֹһ£òƺܱһĸоѲλСǸԣ˼ҵС㣿
Ϫ̾ϢһŶԷĿһһ£ŶԷҪԞǰ󳨵˲ת׼һѽԷƽԡʱȫ󱳵ĺɫˡ
ϴֻ¶һ֮ǰˣƼ𾪡
ɼι£ֺɫͼ·Ѫ
һĺɫ˲
ڹ̻˼άܾ˴඼еɷģںڰ
ϪǶԷͳʿܶԶ֮ġ
ֻЩھǱʶﲢþǸһֻеɻԷ׾ʲôŻĺ󱳡
ԸĻǱȵģ
һ뵽ߣϪ۾һ˿̡
ḧϾɫ·ĺ󱳣̲סһʱһ۰ɡ
ͻȻϪԼָⴥУĺҰ޵ĵֻΪٽˮϪòС
Ļú
Щ⣬˵ָʲô
ָܶǰͺǸ϶Ϊʳ˵
ҲԼΨһһαŪ˵ˣĺoѪԷҲòȥҲʱʶͬǹ¶Ȥˡ
ôʱ˰ɡ
ʱе㣬ڣáһ£һһʮرQ֡
˱Ĳͬһ˼ȴشһҲ벻ġ
Ϫ죬ջ֪⡣
ȻǵʱʹϪҲ׷ʣöԷ𲻺õ飬οҲֻƼˮ֮Ե
Ϫع־ĿתؿԼֺܼɵǻ
ֻ֣ܼδɵĲ£һߣ׼ԷΪȾˮصСܿ
໡СɤӼһ
ôˣϪɻͣס
ΪԨŲ˵Լ¡
ֻûɬؽϪŲ˸λԼĹϣţͺúܶˡ
Ϫѵ̧ͷ΢¾۵С۽˺ü롣
žʹϪѵõ
㡢޳ܡ
.

ãڵpp㣬Ҫ
ݽڣҵֲҪ><
¾ԵıǷ

л´󱦱ǵͶι
ۡ
ݿߣҿߣ
ֻҾñǴ˺Щٺ𡣡
֮ÿ¶Թ
ٺ٣ٺٺ٣hsoٺ
ϲܼͼ
ָⴥķ๾doiҪˬˡdoge
ɳˣΪɶͳ
иС⣬˭һ
˵ù
ٺ

ЦΪʲô໵
ĺܺЦ
²ֻӪҺ
xɧ


25 
һɾëԼϡ
һµسϪԴŭ
ôˣﻹͻȻθɤţһ
޳ܣӣ˵
ü뿪ڣͱǼ˵ݽƽԡ䡣
ŤһӲȥ˼ϪոΪʲô
ٲȥϴ͡ûˡϪǳ֪Է
Ƴһ۾ȻвŮˡ
ǡðɣǹԹ̤ͷ֮ˡ
һ
ֻͿԡ¶վͷϪ֡
ȳȥˡϪûϽŻϴӿ첽˳ԡ䣬˾һűϴ衣
ѶԷҲԡݵģֻûüھͼطɿ죬ðɣֻתϴԡˡ
ϴϴţ֮ǰǻϪ˵ǡ޳ܶӡĻôôЦء
鲻ԽЦ˳оһˮΪģ֮ϵİƶӦӦ
Ȼ޵Ļûʳݣ̫ɬˡ
oȵˮࡣ
ԡĳλΪһˮܵʱΪ컹ȥѧУڿεϪкܶû
ҳǰľֻҺѾʧпԼµǼֻţֻҪȥһ¾Ϳʹˡ
ݽڣҸոմ绰ģֻæûнӣһ¹ﻯѧĿμ⡣
ϪͬǴѧʦǷ˼ϢȻǼСֱ֮ʦƺÿ磬ϲЩ֮Ϊɰı̰ԼԷҪѧϲɡ
Ϫҽ⳰ţһ֣öԷֱӷԼС
ݽǵģȻҮظ绰ôŶ
ϪշȥһǱ㷢˹ϪŶԷԴ٩ĿǣĻһǴֻСĶˡ⼸֣ɾˣֱӻظԷǸڲ̫㡣
ò롣
ըһ׷ֻôᶪ֮⣬ǰ鷳ɡ
Ƭ̣Ǳ㽫μ䣬ллۣûټˡ
Ϫظһȷʵ̫ϲͱ˹ѧ**Ҫ鷳̫Ӧ˵顣
ƽڿΣʦ̫ˡ
鷳ϪǵĿμʶ߶š
ǣԼﲻи鷳
ȻֻǸʱġ
תǦʱ̧ͷ㿴Ǹ鷳˿վ鷿ſڣϺ˵ģֻ޺Ĵӡ
Һû֪·ϣɫɰ˶ھƺոպá
ҲԼ·
˵Ȼ˿԰ͨͨ˶ôÿġ
Ϫüžе
ֱƵľذϵˮա
һȻͷɾ߳ˣһֱڵˮ
Ϫ˲뿪λ˵ſĬĬͷעԼľﳶëȻ󽫶ԷƵԼϣ¡
ϴ裬һһ㶵ģڸոһˮѹ߿࣬û˵ͱԷӲ
ҡſڣ׼޼ҵˮζ̫ˣֻͷϷŮʿȷˡ
ȱ˵Ҹ㴵ͷϪžһ·ŵˮ飬üͷҪ嵽ˣỹòء
Լǿ֢žǹģԷֻǸǲȫżġӡ
ϪǰŸߣһ˲վ
ãȥþСϪϽʾ⾨£жԷҪˣ˳㽫ٴγëͷ
һ͡
Ȼ첽ȥ˴ֻʱ䡣
ۣϪĻϣⶫûʲô
Ϫĺ;裬ǴһֿÝ񷢿ٸ͸ļҵƷ
սͻȻðϵĳλСرܿϪͼ⿪ԼͷԡٶϪסһ
ӵľذ֨ѽһ֪ľذϻӡˡ
ϪԹľذӡۣȻԼĴֻʾԷ侲
ƢؽС紵ԼͷϣʱϪͷ˿紵紵
һ󵭵ƮɢıǼ⡣
ֻǴͷ˺ġϪص˵紵磬ԼﶫľŴ;
˾˼ӡ
ͷϵԡȻӣԼҲܡ
ðɣ֪޵˼ϣͷϵˮεϣǺϲԷ⣬̫ˡ
տʼҵɴģʽˣСģǻеûµġ
Ϫֻü˵ţͷ緹ʳԵġ
ַ߱Ȼһ½ʳľٶһž
һʳԵġĴʻ㣬۾ˣϪһĳϿұ顣
˼붷˼Ϊѵλϡ
ҹʳķϣһǴɡ
ϪԷԼ˵˹Թϣ̲סǹһ˿Ц⣬Ȼͷϵë⿪̼䣬ԷŨܵȻк
ôʵĳҲ֪ôȻɵģϪﷸֹ
һֻëھļϣΪ˷ֹë䣬ֻܽһһĲ
ѾƽȴĥľͻȻеӴһů͵ĴһУĸоþ̲ס΢һ¡
𣿡վ׼ԷͷϪžɪһ£ΪԷ䣬Ҫתȥü̺ӸԷϡ
ֻϵһקס
뿪
ͼĵ׵Էκֻƺеεһ͸
ֻýϪԼһ£܃ţ΢ŴϪ䣬
Ϫž΢ԼϣֻԷקš
ò˵С쵰־
аɣ䡭ˡϪٵգգ۾ϽԼ֣ˣԼ
ϪãÿŴ¹ƵԼʱǾûᱻԷǣűߡ
ܿ죬ʵĺڷòˣϪһξôͷȻǼ܃ڼ䣬λС㼫䲻ϡ
˵ǹԹϣκֻҪ紵΢һ㣬ͻᷴȥÿÿʱϪʹԷ
ͷǲǶˡϪ紵ص̾ϢһԼԷͷȻһ
Ϫͷ
СԼͷϪԷ˾ͷľٶˣ̲סһ
̧ǰŮüЦͻȻֻȻ̫óԣ㡪
--
ţϪû徨ʲô
ͻȻ벻ЦÿǸʲô֮ǰڸ߹ġ
ǡ𣿷ʳ￴ζ𣿻ǡ
һʱе벻ǸԱͣɲὫԼȷĶ֮ڿڣǺܼʱƲס
Ϫ״ҲˣΪԼոѿڶġСеޱȾ㤣ԼƺٶԱ˵ʣоûй
ƺеǸС
͸о뾨Ѿһ˺þá
򲢲֪ĵ쳣ĵǶ˶Լòɵͷ˿Ϫ
ƺʣޣҵʳأ
κΣգ۾İʾٶûдݳȷϢ
ϪΪԷ۾ۡ
ʵ֮ǰѾڿҪҪ߾ˣڴ۾۾˺ڵСᶼϲѧҲǡ
𣿡
ţƫͷе㲻׶Է˼
ӣ۾ǲҪڲժ۾˺ġϪָָǼΪƯĽɫӣȻƯ˺Ͳˡ
۾Ϫ˵Լ۾
ԣ۾ժѾͦõˡϪ˵߱ȻŶ۾ժơ
ŷ˼Ϫ˺һ˵ʳۣô󣬵𣿡
ţֻѣ㲻ժҲԡϪֻðڰ֣ȻǿһȾϲ¡
ɤӣԭΪǰŮºͺ˵û뵽ԷĽȻ򽻻ʳҰԭʼΪþ򱳼һ
Ӿֵֻһʳ
ƲƲ죬һĴܸܲζ
ûж⣬ֻѡϪɥı飬֪Լľ仰˵Ĳԣֻεؽš
ѶѪ--
Ĭˡ
˺ˣժ۾ˣôô
ϪԷᵽõ۾Ľų⣬ֻ÷˽ΪҪôǰҪôⷽӰ
֮ʵڲʱ򣬶Է϶ԼժˣԼαϹء
ʱϪоϱһĴУǾס֡
ҪĶҿԸ㣬ܶ࣬׵ģһЩϡУժС
վϪƽţɫտӳԵøԣɫĺ
ò˵۾
ϪģŶԷ϶Ļе£ʶţҲҪġ
ȻҾͣˡʾԼ۾Ҫ;ܿϧܽԼ۾Ϊʳｻ
Ҳϣ޴ʵʵͷ
Ժ󣬲ɣ˵ģ͵͵СɤϪߣȻְԹϪ·ڿǰǸŮˡ
ţһֺڰȻ
ǰŮǲǲԷҪҲṩʳԡҪ£Բľ

ίɫ˲ܿƵؼʹϪ̧ͷԼ
Ҫ㡣
ֻҵġ
.

ݽڣ˭ȾңܲС񾭲ˡèisntic
¼Ա
һ½ϸ£賿ǶԽ࣬ģ

ۡ
ֽ̫ˣûнʵĽǺģϽ
ˣ


Զ۾ֵֻһٷ𣿣
ʼռ

ﻯѧ֪ȻˣѧڻҪѧҿ

ڴץݽڵĳ
ЦˣͬһƵϣĵļȻΥ͸У
޷ͨԲ
˵úݽ֮ǰʶ
ҪЦȫһƵ
ЦˣͬһƵ


26 
Ϫȵ̧ͷֱǰŮ˵۾
ԷָסȻĦһţ·Ҫ顣
Ϫסֵֵ˾ûصĴһ
Ҷ˵ûжˣժͲժҺۡϪһţһͼ뾨Զһ㡣
ݽԼڰľһ֣û뵽Ϫˡ
˲ָɫ׼ǰ쿴Է¡
𡢱𿿽ҡϪò˾ϽߵӼ֮ңþ
ʱӾ򷽲Ŷɫ￴һĨ׹⡣
һû뵽ԼĹĶԷժ۾·ġ񾭲Ӧ
Ϫ뻹Ǻ£Ȼˡ
ϪԼǰһϪһ
Ԩʼеˡ
ո˵ϪΪ˺ͱõˡ
ͷԼһòϵ˶ȫΪޣڶԷԼԶ
ȻԶ봦ܵί
ǣջһйԼ·ϡ
ϪƤ£׳Ҫ¶İɫ-˿С
ʲôʰϪƳһǱߺŵС񾭲һۣһۣԷͿҪ·ˣ
ϪϽǰӲŲöԷ·
ѵһ룬˫־ٹͷ·УͱϪֹˣϪ¸ȥ
·԰ϪһţһߵŶԷϵ澨·úá
ϪԼ·ʹǵͷˣҲա
͹ԹԵվǱ߸Ϫָš
ƺ֪Ϫܲ˻·
ԣʱϪ̧ۿĻᷢΪ񾭲һ˿ޱȿĵ¶ɵɵЦݡ
ţԺ·ҲԲ
㣬ࡣ
ãȻѧˡ
Ϫõ鱻ԷһĺҲôˡ
ԲԷƽϡ
ʵǿ侵۾ģӴ۾޺ġ
Ϫ̲סֹţûȻλСпܲġ
ԷķӦúҪժƵá
𣿡Ϫš
ʱӣææµµһ϶ŵˣȳ극͵ôžȥҡ衱˳㻹øԼһЩ֤Ƭ֮İһ¡
֮ȰѾλںúðС
һһ£·ָϪڲʳΪ
Թ
ڵСᶼ֪жⲻǸհλڴͷ
Ϫֱ˾Թ񣬴ŶԷ
ԼȥƺõСʢС룬Լһ̻ưƽʱ뵽ʳ󣬱׼ֻܽһ̻ưȫϹˡ
ڲȺľųæµӰе棬Ҳȥ
ƴС׻ɫ֪࣬ƺϲʳССͼ״ܛҲʳ
ôʵĻ֮أ
ڴϪ򿪹ǵһ˲䣬ʢŻʳģЩĵҲǻܽܵġ
ϴڷʵڲУҲǿԵġ
ڴţֱϪֻǸǺ˹ǣ˶ѡ
۰Ͱ͵Ϫڵûʳ࣬һʧֽڡ
ϪƳһ۽һԼߵĳλڣһݸ˾ʾԷԼ˹ȥ
鲻Ըֶţɫʢ
ֻǲǸˣԵĲ
ϪƷȻֽ̻ư̲ͬȫĵظԷһӡ
԰ɡϪʾ⾨Կʼˡ
ԡ
ﰧţΪϪǸԼǻҧĴʳ֣ƷݣԽҧصľ޳ݣ
ġ
ͻȻоŮƺƲԼȻ͹ûݶȥʳ
ϪվʱͫɫʼԼ任һԭ̬ӿסŮˣȻöԷԹԵسЩʳ
Ϫ߻˳ž
ⲻ֪λԭ܃ŮӴ˿̵ͷ­ʵı仯
ɫ⻬ĳ־Դӵһ˵Ľɫ۾ܼļݣ˺κ
֮һ̬ͻȻԴݱķѳĳʻĹͷ­ʱ˵ĸоֻһ֣ǾʷëȻľ壡
·һ룬Ǹͷ­쳣ֲġŮӡὫϪһ¡
ˣ㲻ĻҸոջ֮ǰԼ裬ԳϪǽ֮ǰڵ緹һƷ಻̫ÿ˳
֮ǰԼڼ裬²гӼ࣬ԼѧȷʵԲʵ㹻ɾʡ
裿
׼Լ܃̬Żһ¶ԷľϪ˵ǷϪ©Ҩʳˣ̼ǹɢֻζֱıǼ⡣
鲻Խ·ӿĿˮ
һ£һͷԴ˶ľ޳ɤӵľٶǺܴġ
˹ˡʿˮ
ҺϪҨ֥飬δλڰԶ̰ʳֲΪ
ϪתĿյٽԴָģΪԼոҪŶԷΪеСɬ
ϪŮ˻ǲģš

ϪһĲǺ Ƴվ׼Ͷιľ
ԷʹͷţǺԵؿ򦴦ƺе֣ĳֺɫƤ㣬ѿѪ⡭
ѿˣ
⡢ô£
ͬʶסȻ
ڿɲϪԼӡ
Եִ˴˼ǸϪԼӦմȾʲôѡ
򡣡ϪϽ룬ǰþÿ
ִֵסʵ򦴦Ƥסһ˲Ѿָ̬ˣֻϪƺǹִҪöԷһԼ
ҿˣϪקסʾöԷÿ
Ҫ֪緹Ҫȥ裬ȥҽԺ˿ڡ
ɲ뾨࣬е鷳
ӿϪƺеżˣԲٶŪԷԹԵؽÿˡ
Ϫס˾ϸϸƼˡ
ԭеһƳѪⷭƤ˿̹⻬Ϫŵضž
ܾոտĲǴ
ѵۻˣ
ɴӾϪȻˡԼ뿴
֪Ϊʳģ֮ɤӡ
ҿˣոϪָָ򦣬ɵֹš
--ظϪֻ֣ǲ⡣
Ⱑ
ϪüػذѾ˿һ¶ӣִֻ˴Էʾ⡣
ոѿˣоǾ֡Ƥ֡ϪԼ˵ĸе㣬ɬոǸþȷʵܽܲˡ
·˷ǳ˼飬ɴƯĽɫӣǲ⣬ɫ֣§סϪ˵ңѿˣ
ţֲܿϪȫûע⵽ľٶΪȫǸոճֵĻþ
һ⼸۵ˣų־þ
СĬĬȻصʹۺЦؿϪСš
˵ʲôϪû徨ֹɶ
Ϫ̽ӵţȻסϪܵίĺӣñ˲Ϫů֡
ãҵֲܿ𣿡
û˼ҿˡ
ոգˡ
򣬲ǵġ
֮ʼٸߵĳλڷǳɹĽìͷˡϪΪ۵㣬չ˿ĿİѪĿߡ
.

νŮ²
ǾõԵıôô
л´󱦱İ⣺
ۡ
ɲǺþ
˫о۰
Сɬ
һڶչ
ڿް233333

оö

Ϊʲô°ͻѿ
뵽һ
õԹ֣
⾨ɣôˡ
ҿ¿գĺϲࡣһͦѺãؼǳÿɰ
ԲЦˣѿ




27 
˵Ҳ֡
ƽʱϪǲ̫ϲ˹ཻģ˵ϻġ
ֻǰҲôҲ򲻵õС񾭲ϪֻܷǳǳʮĽţԼոûԷ
һҽͺϪǿһ˿Цݶž򣬷ǳϵؿ޶Է
Ͽɺ󣬱ӶҪˡ
ðɣΪԭˡ
ƺȫǸɻµġ
㻹Ҫ䵽ʲôʱ򣿡ϪټոǸˣһܵҪԼÿ
һ
˵ôôأͷ
̧ͷ̲סһǳǳĻȡ
ɵЦݡ
ΪʲôҪЦϪһ·µԼǱСˣˣԼոտ϶ǿˣ˳ƵϷ
Ϫһۣܛָⴥһ뿪ԼЩԸͷ˿޹գգ۾
ϪУһ޺װ޹ΩΩФ
һʮŮ˾ͲͶԷƽˣðɣϽ³ԷˣСˡϪָָλãʾ⾨Լȥ
оŮƺΪԼѣֻùԹԱͣϣϪն˳衣
һڣ඼ˡ
һſŵİɫ֥顣
Ȼ಻ǺܺÿζӦûԣϪҰοţ⻹һ裬ȻĳҲԣԼﳢջͷһΡ
ԣϪûʲô飬ĵǺڴԼʳۡ
ðɣһҪֱӿʳˡ
ӡϪһ£ԽȫƸ˾ǰȻʾ
ŤŤСףü뽫һµġ
ʮ£ȻᡱϪѶԷ
ֱֻֱȥ
˲䣬۾ͺˡ
Ϫ״ֻõ俪ˮԷ
̵Ķʳ𡣡Ϫ˵˳ž๾ˮļƣ޿κεۡ
Ȼʲôû˽
ûζҲͰˣŮĶ̵ˣ¿ˮίĲУҪ趼겻Էˡ
ڶΣԷӹԹԵʮӲŷŽ
ϪǺЦؿžӵĶе㻬еɰ·ڽСѧԷ
ó𣿡Ϫ̲סʳڡ
ʶʳڶԷȥüź󣬱װһ¡
ڵʮĿ϶شϪ⡣
óԣϻشڣִȻĿڸĿζõȣͺˣüܛġ
ϪԷ˵óԡʱȻһֺеУе㿪ĵġ
˽ԶԼһˣȤ
ûܹԼκζȥĶԣô
ǰ˾ȻǵһȻ˵ദ˺̵ܶʱ䡣
ϪʶһЩԳسǣԼҲ档
˾ǰС̻ưϣԷûжƺֻԺƷȤ
С಻̣θġϪһ䣬ʾ⾨裬ҲЩ
Ȼ򲢲֪Ϫ˵СʲôòµҲ֪ƲӲӵġ
ϲԵʳ֪ģЩ฻ԣ֮Ϊ˸лĶͣ˺ܶࡣ
ۻСɽѵʳϲ
ͶĽשʯô
Щֻøղ̵๩ȻʡȥʳļһһУҲܴˡ
ԡ
֣ʳңϲ ʹӣֻһۣͷ񶨵Сġ١ҡ
ȻŤŤҨС⾨ָõģΪһͰⶫ顣
ϪԷ˹ֱػشṩС಻ϲûоöԷòǲ³ˣžŤģʢʱ䣬ӦѾˡ
ȻҲʶһ㣬ţϪ˫Ŀע£룬˷ݵȫɾˡ
ཹཡ
ûģֱʡ
⡭
Ϫ𾪵صɴ۾ܾþɤǿԻκζľʳ
ϪסͷеԼΪʲôһСݳ;ء
á
ӡ;ޡһıá
--һǷݴ󣬱QֵϪա
Ϫžĵڻһڵĳ԰ʳ̬ȡ
ŶԷ͹Сһ죬ʱʱһεıãŮƺھϿ
⺢ʵ̫Ұˡ
Ϫ̲סԷݹȥһֽҲǣһʼǺŮһ㶼ҹġ
ΪʲôԼŽԷأŶԷõӻͦϲģ
ϪԼһ쾭̫࣬˼Ѿˡ
ԣǸϽ߲С
üͷղ豭˼š
ǲ֪ŮʲôֻǾöԷʳ̫СƺֻһСͲˡ
оǡ
Ϫ̵ͦıǼմ֥顣
۾ϪǼ֥飬ܺǶôԷǼϵģԼıǼ⣬ûС
ҪһϪ죬˻ȥ
ʱ˵̫ȥʱѶԷ܃нźá
ݡ
һ΢ϪĶ
ţϪϰߵػӦ£̧ͷ
ֻͻȻ˫֧ڲϣһ֮࣬Ϫб
㡭ôˡϪԼģԵؽ܃ͼ򱣳ְȫ룬ΪԷ˫ĽɫӴ˿ǳضϡ
ʲô
ֱ˵вá
û˵꣬ǰҰϢŮ˾ٿס
Ϫ˲佩ӲϣһҶ
Ϊ֪ҪʲôڻɾָոûֱӽӴʳû
һ룬ıǼͱԷݵܛoһ£һȵĴһС
һӵĴʹ
ֻͣ˼ӣɿ֣ƺһ˿ЦһͿˡ±顣
ϪһֱӺһȻԼѧСǵoǡ⡭
ڸʲô
˼ΪϪʴӡ
վָԷΪ곤ߵû취һ˷ݻָžӲǰﲻ໰
޹Цλ޺ʹ
Ϫֱ
֪ոյΪܲ܃һİŮoǼ֡ΪܡϪһ侲ľһٶ߷߼ˣȫ벻ĸʻݸոյ龰
ͷ۾ϪɫӰĿٱ仯
ֻǺĵؽԷϵġණoôСûˣڷӦô
һ㶼ϪָԼľֹǲأ෴Ӧеɰ
žֵġܻ
㣬ϣСڽԼոյoǼΪȻָƿ֥顣
֥
ϪžĽͣȻϽԼıӣðɣոʱпܻմ֥飬Ҳֵķʽɾɡ
ϲֽ
Ϫ˵Ͼʶ˼ƺ̫һ
һģֵˡ
˾۵С۶˺һϪѾѵ⾨һϵлˡ
׼ӺúúͶԷ̸̸ʲôʲô²ʹ֮ͬԣҲҪнߡ
Ϫͦ¶ģ˼ţѵǡ
ͻȻ뵽һؼ㣬ţָմһ֥ԼıǼϡ
Էνġҧһ£ҲҪҧһڡƽԴĻܽתá
ճ֥ıǼ⣬һֺõشյݽǰ
أ
ңҧòá
.

ãҧͲŶŮˡ
ףҵı֣=3=
¾30Ժôô

л´󱦱İ⣺
ۡ
Ҹҧҧɵġ
üһҸҧ벻ǣ

ҪԻ
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
ʵʣΪʲô»ôͣ
ÿɰ
Եܣߺ

ôÿɰ


и󵨵뷨֥鲻Ǿô÷ϪϵİɣŶѩn--

ǿƹƽ


28 
ʱ·Ǿֹˡ
һ±ҪѵĶʱ˿һɵɵС˵šҸoĻ
Ϫ鼫ȷѡ
ıǼʮֻճ֥ϪüëҪɰˣԲoıӡ
ֿЩնˡ
·˵oȻ֥͵ˡ
Ϫܲ˾ľ룬Ͻƿ˶Էֻ
㵽סϪμˣѾܛˡ
üë˽Ϫһ㶼ڣ㣬
Ϊoһ£oһ£ͳƽˣ
ѵ
ϲɻ
Ϫ˾С񾭲򵥵Ի·
ھÿֻıǼϣֻ̾һԭ˾ðΪ
ˡ
ԼһʲôļһƽЩء
Ժˣֱָ֥鲻ʲôͺãֱָϪ±ӣٿ򣬼װʰ̣ԼĵΡ
ȵȣԺԺʲô
ѿڶһ˲ԼסˣԺҪѾߵġ
ⲻ֪㱵һ˲䣬첲в䵽Ǹ̡
Сġ
ͬ޲ɫԽŵһ룬ΪڵϵĲ̾һӽסˡ
ȵϡ
Ϫ𾪵ؿžվվԼǰؽӹ˶ԷݸԼ;ߡ
ллϪľګػӦһ䡣
ոգֻһ˲¡
֪ԼôԶôͻȻܹסģҪû̼ʵοЩĲ׻ˡ
û뵽˲ס
ɫȥ˸ոһɲǵĽŸУϪϸ첲СģӲǽԷĲ;ȫ˹
õģˡϪȻˣﲻԸԷЩ£ϾǿˣȻԷΪֹڳˡ
ҲԼĵһλˡ
ҲϪȰԽĶŽ
ɵһֻǵ̣عͷϪʣ
ˮۡϪվһߣۼԼȰָָֻˮͺá
Ϫ˹Թ԰æģͻȻöԷƺҲ
۵۵
ܿ죬ϪͷԼ뷨
ҡϽȥϪ˳ؾ澨ڿʼ̤һ
ԮĳλԶ˿ųԹؿϪûŪһӣô
Ůǲ֪ô
ʵϣǵһĸ̶˲ȵѷ죬ϪΪǾģⲻ֪ԷСָСѵġ
մˮСһͼ˵ԼõʱӾѺˮ
Ȼȫȫˡ
ˮ

ϪˮЩĲȫģˣǰġ
Լո˼ŶԾĸлǣֻ֪Сʲô
ӡ
Ϫʰоֺ߳˳㿴λʼٸ¶һɵЦ
ðɣΪЦһʹͿɻء
һƳһվÿӵľȻΧȹ⿪ȥ鷿
ÿһѶϢ˳ظһǣۣϾðһЩ˽˵¡
˵ĻһδϢһǵռһ롣
ĶϢ
ǰǹڿо͡
ݽڣһԷմø
մסĵطǺԶ
ϪŶԷһϢ˶ݵĳ˼
˵еΪѣǾǱʶĲȥ
֮ǰŽҲǣ˵Լ̫Ӵˣֶ̫ĳϡ
ԣҲ˽˵ԼԸƧȺ
ɢˣҲû̫⣬ȺͲȺˡ
ҲʡȥһЩҪ罻鷳
ֻϪЩףȦڴҶߣѧʶ죬ԵҲѣ˵ѧ̳ѡΪѧԺ׺ǿӭĸڡ
ѧǶϲĿΡ
Ҫᣬǰ;һƬ
һλܻӭˣΪʲôԼԷأҲ͹˲ż¡
Ϫ̾Ϣһջһ˶Է롣
˼ҽôһЩ飬ûʱġϪ仰ǲǻظЩӲں油һ䣺μһظ㡣
ʱ̧ͷÿλɫ˶ʼٸվſڣ֪վˣϢһ
򿴵Ϫ̧ͷԼˣǼһЦ
ǹڸոӵġϴ
¶ɵġЦݡϪεš
˭ѧһ¾ɵЦͼɻַġϪ˵ԣһž
˵ʵžǸʹ鴤ЦϪԼҲûˡ
˭ܾܾһëʮֲõůɵأ
ȻֻľʮʵرʾԼ-ӡ
￴ڡ
Ȼĳã˽½ϵ࣬˵ǲ˽⣬˵Щ꣬ȥ˽⡣
ֻ֮µͻȻһǰ޾ˣ㳢ȥ˽⡣
ԣӻЩӰǺܺõĴڡ
ѧúܿ졣
öԷе飨̻ģЦǷǳõĻⷽǰЦҪÿЩ
о仰ô˵ţŶֲЦˣЦ
ոջȥϴּľǰϰһ΢Ц
ģϪ֮ǰ¶֣Լõ΢Ц
ֻ֪ǣЦ̫ˡ
׾ǳ鴤Ĵɵϡ
ðɣҾͲ⳥ˡϪźףͷ͵ԭ򣬲ƽ϶Է֮ǰ޶Ϊ
ҪǣѾúõ͵ߣҲǸԼ¡
Ϫʼ׵ļƣͷֱԼǰһ˫Ьӡ
һ˫ųµ˶Ь
ԺϲϽšϪʾԷϿ
ûµЬֻҵһ˫µ˶Ь򴩺Ͻţ͵һ͸Էˡ
üЩܿŰʵЬͣϲɵСЬ
ûµģԣЬ·ģ·ϪĵȰš
գž׾Ľʮ־˳³ͼǿ׽˫˶ЬЬ⿪
Ϫߣʶû˶Ь񲻵λֻЬ⿪
ݸ˶Է
ʵɤӴ㲻ЬӣֻһȫӲһҶ
ΪĽ׾Ȼǰסˡ
޾ȻĽһס
Ϫ֪ĥʲôǲᴩ𣿣
뵽һֻӲͷƤžЬӣٸĥĥˡ
סĽףȻСЬڶԷϣٿЬʼգϪǵͷģûпʼð̵
һ˲䣬˶סˡ
ԼһϪ£ȵָо׷ĸоҪǿ࣬İּ¶
ûбġ
󱳳ŵĺɫ˷ҽߵ˲ɫͫ˲
ضڸԼϵЬŮˡ
ôˣġϪڸһֻŴЬӺͣ¶εľ򣬸ϽǰҪϸ
Ϫ˲ɬشߣܿ˶Է̽ӣҲһ˲ͫ׻ָ״̬
򣿡
ţ
ٵգգ۾ڵסڲĺɫζɧһҰơ
ôˡϪɻŴӴЬӺ֫Ӳסĳλڣּˡ
ŵǰŮɢζǵԡ¶ζ֪Ϊʲôһ뵽һոˡ
ʶһԷһİȫ롣
ûС˵꣬ɬɤӡ
ǲϽ𣿡ϪžһţԼÆˣԳĬӦǰԼĹʧȫޡ
պáҡҡͷŸոպãֻΪոϪס׵ʱĴһ£ǳġݵܣе֣֮ˡ
Ϫ촽˵ľҲԸ˵Լֻñտڲٹʡ
ҪԷһֻŴϣֻЬӿһֻţ·ǷǳϪԼƵá
ֻϵЬһֻŻǱϪˡ
ڼ䣬ϪָǻĽһף̲סһ£ǿҪˡ
ĬţֻҪһСᣬǧŮ˷Լ㡣
ԣĳλļǿš
ϪòװѶԷλڴúͷžԼ˶ЬԷʼƮš
ʱͷСЬӣʱ̧ͷ컨壬ǶϪܿߡ
Īǡɵںߣ
ԼᴩЬǱ˰ˣǵ˶ԷǸִ߰Сġ
Ϫ³ʮа˾ţȻĲȫԷߵĵ㱳ˡ
ʵҲúߵģϪοţֻǰûܻеһεģοҲʲô˵¡
˲۾Ϫ֪ԼġС㡱ˣ
ǿ¼ŵԶȻ܃һзӦ˲˵㣬ɲϣ޷֡
ȻûûС򡰼ᶨʸڷϣ̧ͷǿһԼϣȻջǺ˵ġ
Ǻû˵
Ϫƾִ̾飬һ۾Ϳ˾λѧǿС˼
ţҲ´ˣҲ㲻ӦúߵġϪܸӵͷͲټˡ
Ϫ΢΢ЦǸӣԷţֻǷܹȥ
СŮ˿ԼקסϪȣԷְԼĽһϡ
㣬㣬һ㶼µġ
˵꣬۾򱡴Լ߷¶Ǳϵİѳ˵ľڽŵĴܡ
QǼֶ
ֳͣǿ
˵Ͼܱǿ޳
.

ڿԼ˰ˡ
ǰ30Ժôô

л´󱦱İ⣺
ۡ
ͦɬRnQ
Цҹ̫ɰˣ
СӣС񾭲ޣŮˡǻԷȡֺøЦŶ
Уٺ
̫˰
أ

ÿӣ

ĺ󱳲ǴΪʲôкɫҴܣ

úܾ
ٺٺٺٺٺٺٺ

ԺݽץŽףþ߲˰ɡ
Ҫǽףò̱ˡ


29 
Ϫ㶵ضžײĽס
ʲôǡ
ֱȰ˾Ľ״ԣǾǿаַȥġ
ǳͻȻ׼
㣬㣬
ĸǴǰֿʼС񾭲һ¶ġ
ʲôף
ʲôֵҪ
Ϫؿһݵľ򣬻ڣҪе㡱
ңһ㶼£𣿡ɴ˽ɫǿӶϪװӲȴִ˿˿
Ϫֻ˵ôһ䣬Ϊ³˰˳ɡ
һΪڳЦԷϵЬͬʱҲ⣿
ûҪЦ˼Ϫţ˳˳ĽףоҲͦİûë
Уһ¡ϪֻǱϣŮҪ
ϪֲԷִ⣬ֻԵһ¡
໡
˲䣬һֵСɤĳλڿӸԼڵĿд˳
䣬ǡ
Ϫе㾪ھȻͻȻгɿ֣εתͷȥ
е㲻̫á
ΪѾ׼ôһȫս֪ˣԾԲٱһˡ
ڷ޷ƱܷӦ󣬱һɤӣոΡ
ȿȡ
Ϫ˶Է㹻̨ףҪˮ𣿡
š
Ϫݸ˶ԷһˮžļǿֺܰСӣеЦ
ԭһֱں߰
˸ʺϺôȤһɡ
Ϫţ̧ͷʱ䣬ȥ̶оӦ˲࣬Ҫ׵ܸԼһЩ飬Ȼǻ᲻̤ʵ
ӦðﾨҵԼļˡ
***
ܲҴ߹ԶʮӾܵ
һ·ϣϪ˫ĿֱǰĬĬһԸʻλľ򰲾
ڶλӾ͵·ʱϪź̵Ƶļ϶תͷһλԼԵŮӣӺ̲ϵദڣϪúܲ˼顣
򡣡
ţ
ǳĵò˵ɤƺ漣رЩ֮ǰɳƴŴľ
Զ䡣
ϪǣԼô뵽
ǶԷ˫һӣɫĺ
ȻԼΪʲô۾ôöܡ
ᣬţϪӲó˵ĻеϾ˫ɻ񣬷·ǰλСһΪԼǴȥ档
ˣ˵ɡϪ̵𣬱㽫еĻȫȥ
Զң˵κΣ£顣Ϫֹ·ԷںܾᣬϲϪСģ
ϪͻȻ֧ᣬ̲סЦһ£ƽƶĻһλ곤߸аݡ
곤ߡ
Ҳѧŵ̨ʣ
ǣüʮֿػش𣬡ǣġ
ϪֿųͷǳЦһ£ʱþıּд˵Ĺִ
κ£СʲôأҴűһءϪ˵ʵԼûʶƮƮĵ٩ǡ
С
ΪԼˣްԼСƨ
ʲôƵ
ҪԼΰݡ
ɿ𣿡
䲻ϪðһѯʣֱӴɢ˾Ŀڡ
Ϫͣ˳˽ֱߵ·ǴиƷƶΧΧ˺ܶСѣﶼɿ
Ѱ˼ţ֮ǰԷһζ͵С
˳ϪָķȥȻ֪Է˵ġɿʲô
ϪûԹӣǾԷһΡ
ʳСѵá
ҡϪ˵
һ
Ϫݹں״܃܃š
ţ㲻ûԹ𣬳
գֲϪĺǷЩϡŹֵķԭ̬ʳ
Сɿ򡱵Ķ滹źܶɫĩôֵĶܳ
²ȥ졣
ֱϪԱ߸СҨһС׵ݵߡ
һֱţĺɫġġȫ֪ʲôĶоʱҪ
ֻſһȥŨƷػĺΪ֣ġ
--
Ʒζ˺ü󣬾ĸ̾ʴĳλĳ
ھ˷ܵͼŴһڽȭͷɿһǰϪϽСӵݻ˶Է
ӡѾ򣬱һԳθܲá
ϪִԼǸСʳðɣڶԷʳķϣֻϪĻСһһɿԣ˼ζ
ȻɿΪʳǰλˣ
ʱ򣬾ͻȻ뵽֮ǰϪϵĻɼǵöԷ̵ĻȻֱе㲻ˬ
֮ǰ߹Լڶʵˣ޿ǼԲá
ݡ
Ϫд˳ţʾ⾨ϳ
ȻȻ˸ʻϣɿ
ϪǳȻĳܾúܾ㤣Ҫ֪֮ǰԼĳǴδģܱڳԶ
ôʱֵϰ߶ǰһƣ˵ʲôϾһʳﶼġ
Լ˹ˡ
ոҪ˵ʲôϪţ棬˳ˡ
ɿ򣬽ɫ۾ֱֱϪޱظ֪ҲС֮ǰͣ㣬˵ˡ
ţڻġ˼ҡϪ΢ЦŽӹƳһ۾Ҫ׵ɿ򣬻˵СѣԵô֡
ţԭ㣬һΡϪĻӦΪԷʶλˣܴȵزƽһΡ
Ϫÿ˵úܻ
һǻõȴܿɰ
ƽʱһ⣬ǱܶԶֻ֣֮ھһ㶼ûҪ뷨
ܿ쾨ͻҵˣԺͻλСҲԼ᲻
ᣬԿ϶λڲϪٴοһ۽ɿԿյĳˣԷͦûûεġ
̶ӵ·̣Ϫǿʮӡ
ֱͣоſڣϪʶʱ̵ˡ
ˣʿȫؽλʳ˼̻ĸͻذȫʹˡ
䲻ģϪðһȫ԰ס
Ϫóţʾ⾨ڳˡ
ųֵı־ԼһдƷЩܣΪʲôִԼط
Ǽࡣ

ţϪٳٲԸ³
ûࡣѾָϪϴεʳˡ
ðɣСһǳˡ
Ϫû뵽ؼ㻹ǵúҲֱ˵Է˵ˡ
ϴ鲻ˣǱľ֣԰ҵˡ
ϪΪλŲľ˳š
һλͷٲɫ˵ŮӲ鲻Ըشӳһ׺ʵɫ˶ᣬ
øﳵһ꿴ײǰָʾơ
ͬʱֵؿǰﳵ·ˣεͨ죬Ͻˡ
üٴοϪʾţá
ʲôã
ˡмأʲô
йֻԼǵˡϪֻǾ֮ǰҵ顣
У
˼ڤҲ벻ЩԼߵνġˡǸϼһڣˡ
ˣʱԼ˼½ػȥҺڵģǸϼһཻԼһˡ
תһ룬ȴҲǲѡ
롪
֮ǰһǣסϪ֣еůϲ
ͻǣϪһ㶣Һþſ˲ࡣ
㡱
Ϫͷǣסֹ֣
ֻͷӰ۾ϪȻһº͵Ц⣬յظˡ
ò˵ԷֿһϪֻƾԷס͵ǶԷͬԼֲ鵵ˡ
Ǳġ
ǶԷηϺϵ˶ҲǺģʾ䲻䣬𰸿϶ǲ䡣
Ϫ㱻סߡ
ڶν֣ǻеţȻһͨҲû£ֻܸһȻѹȸС
Ϫɤǰ̨δſûٳЩƵѺȺ
ڽš
ʱߴǳɤԷֱӵָ
Ϫ˲̧ۣǻߺܽૣϸ΢ḡϣᵼϪе㲻ڡ
ϪԵرһЩ룬Ȼǣ벻¶عһܡ
ȻҡҡͷʾԼûС
֪ϪϣֻϪǼӿ͸¶ǿҵĸѶţϪڽš
ģһᡭã
һᱣ㡣
գ˶Էֱ谲ֻһ仰ͻԵش˸ãԭᶨʱ̶Ȼúܻ
򣺡
Ϫʵ̲סЦ˳Ȼõģ죬ллѽ
ȻŮЦҪƽʱûκȡЦ
Ϊϵ￴ǷɿķϣͲƽϡ
»ָΪɫ۵ȴ̲ʮϪȻָ֮Ҫԣݡ
ɿ򣿡
ǵġ
ϪֻЦ£ûӦֻԵصͷȥ
Ϊ֪ʿͲλˡ
ҵ֮󣬾ҲλƼˮİ˰ɡ
ϪԼЩĶƸͻȻִһ
á
е
ð
øû꣬޲ھͻԨ侲侲
粻ˣˡ
ϪͻȻº󱳣Ȼֹͣ˴á
㣬
ΪԵ̾ݽڣǸһ졣
.

ݽһλ̫ĴС
¾Ա
л´󱦱İ⣺
ۡ
˹

СѲ̫ܳʳdoge
ʱʼ˺ٺٺ
oѣ
һıõĺпjiojioᷢĵ˳ߴе಻ˢ֮ûȱ
ɿһ֣Ҿ룬ڳˣӦòҵɣϾЩﲻܳɿ
СｽӪҺ᳤
á
Ҹ


ݽڣǸС
ãǸҪұСడ
ϥ


30 
ã뱨һʧ˿¼ΪӣϪ˼Ŵǣǰ̨Ա˵ԡ
ʧ˿ڣѾʧ24СʱļǡԱϪĻ㱨İ칫ң׼һ顣
žԱȻθߵɤԼ참࣬ʱϪеţ׼ȷ˵λļѾʧ24Сʱˣںġ
ţ˼ǡǹϪĽͣԱû̫塣
˵
С㣡
ʱǰһλ˧꾯٣ԷЦһǻӻ֡
ϪƬ̣е죬һʱû
ӳʶϪǽдĹԱ
ӳ
쾣ϴֽܺӴᾯԱ
ô
ţӳϪòشкѲƽˣôû뵽ոԼľ١
е㲻̫á
С㣬ţʶɣϴھġӳ΢ЦŲ˲ĿתƵϪߵλŮӡ
Ȼһϴδл͸Ůˡ
ΣԷٱڷڵ沿¶˷ǳµ٣ֻֽ䱸Į֮ǰһ·Ʋˡ
ˡ  Цſ¾Ȼᵽϴε¡
ˣλӳǵþ򣬼ǵϴαо
Ϫﰧš
θôʧ˿衣
㲻Ҫʧ˿ڰɣԱλˡ쾰ǿЦţǰλǷǳӡ׼ȷӡ̵ĺܡ
Ͼϴǳھֱı¹̫Цˡ
ǰʡ
ǾҪһԽӴǵĹԱڡ
ǣȻǵġ
ϪλŮĽӻϽ˶ԷϣƵ̲סס˾ġ
ôô졣
оᡢ飬ϪȻסԼĵŮˡ
ΪʲôҪ֣һʹ󣬸оͦġ
ǵĮǵͷϪС֣ҲƤϪᣬ
ҲǣСҲշת뽫ءҲܸӸţСı飬ͻȻúܿɰ
˵ʵԴϴμżֱʧٰŮˣͺӡ̣ԷȻ˵ºͣоʱ˱Զģû뵽оֵϾȻҲ
Է̶ѧĽڣ
Ϫε죬һڨЦ
һ֣СֻۣĬĬһƤľöԷˡ
ֻû£š
򡣡ϪСţȻɿ֡
Ϫɿ֣鲻õˣɴ۾ϪȫڷѶţҪǣ֡
κϪôǰȷʵǲ뾨ЩֵĶֻܛͷưοһ¡
֡ϪСš
ȻλھְſľֹԱߵ˿һһ㶵ġ
Ҫź˵ǼˣṤԱеΪֲһܹϵˡ
ˣǰʲôģ쾿ǰˣе㲻Լ䣬оǸͷĺڲ˵Ůض췢ˡ
ϪŶԷѯʣеܴ˿̵ĴҪѰ˵ġ
⵹ãȻ˺٣ԷǾЦǳʵĿĴﲻˡ
ǱѼϼܣҲҲǡ
СڸЩǽ˶Ǯֻ֣ҪóԺúдžС
ǣҡϪ˿մܸ֪ˣʱ֤ġ
˵仰˶ͬʱסˣڻ˭ְԤԼͿ԰ˡ
һԤԼûгɹȷʵûɹ⣬οʱȽž½
ϪҲֻˡ
żҪãԾˡϪ׹һ䣬ǲš
쾿Сеִ٣ϽʾԵľԱСæȥ
Ǻӳңʱ
ţ
쾻˻֣ȻϪ΢ЦŸ˵Ҵȥ죬ʶġ
ǣǳлл㡣
Ȼļƻȫ̴ˣϪֻӲͷƤܶԷİ
ôľģҪλ
Ϫﲹõʱ֤˳˼һԽľµصͷ￨Ƭ
˿ֿ֤˿Ϫˣֻ˵һ䣬ǣ̫óԡ
ʲôϪȫû׾仰Ŷ֤ճ˳
ʲôСǣ̫óԡ
λ˵ʽر𡣡һ߳ĺҲ˾ĵЦشȤ
ûð
Ϫĵźһֻεؽ͵ȷʵ̫˵
˵ͷԵĻҪʹȻֻŵöԷǸΣշˡ
Ϫһۺ֪ľ򣬱㾶ȥ
ְ첻ˣôء
Ҫӿ˿ڣѾǣǴӺ߼񵽵ģǻ
ϴܺ̾־ͺܼ֣λĵĺֱӱظˡ
ϪŲ֤Ĳ¶·еĲɡ
óˡ
һԵĺ쾱ģɼϪһֱͷģҲֱʶԷҪʲôæܲ³ΪСԵλġ
ٿһ۾о񼲲ļȷʵͦĥ˵ģȥﶼôտ
ͦͬϪġ
ʱһƷĹԱﱧһߣߵ÷ǳ
Է۾æµµ״̬
鷳һ°һ£
Ǹ˲Ŵɤ˹ˣֻǰϪﻹΰþⷸѣûעǰȻĹԱ
ߵ܃úһӷӦüٶ뽫ǰϪһȥ
ֻǰ·һ˲һɫӰ
ţգ۵ļ϶Ǹ̫˵ľһѽϪ
ҡҵ죬ûײɣû°ɣ̫ˣһײϪĹԱɲסţһϻعͷ򱻴ɫ˶˱סŮˣѯš
§ڻϪûüӦλԱȴе܃䣬ΪǸɫ˶ŮӴ˿תͷ
Էһ۾ɢź׹⣬ëȻ
û£˼û塣ϪԴǸԷ˵Ǿǿಫ
ڱرţԷְԼ֮ϡ
ҲҺãԷԼ˹ȻҪײˣһҹҲᡣ
ûµĹԱϽͷٶ࿴Ǹ·ŮˣתͷͿ뿪ˡ
򣬿ˡϪоԷһֱûҪֵļƣΧй˳ţϪЩ˼
漴ǸԶĹԱ˻һȻɿϪ܃ͬʱߵ˶棬ҪϪڵϵ֤ȼ
ոΣգȫû뵽㷴Ӧôá֤ž˵Ȼ׼ⲽϪǰ֤Եݹȥ
ֻվĬĬص˺쾺Ϫ֮䡣
ţٲС
ֻ֡á˶Է֤ȻʲôûӦɫ˺ܶ࣬ĮؿһۣתݸϪ
ԣ𡣡ȥ۵׵סϪ֣һҪԷ뿪Ĵߴٱ顣
ţðɡϪֻõͷӦ
˵ĺ쾸һͷˮе벻ԼʲôСλ˵ġ
˵ʵͦϪġ
εͷֻĿ뿪
ֺ߳ϪعͷǡᡱĽãòһˣؼȴûɡ
ȫûǰ˵ݵ͵ߡ
ң
Ϫ̧ͷһ·һֱĬˣԷʹƽƺˡ
ڡ
ϪɻؿžܸоԷԴ֣߳ԣǴʲôʱ򡭡§סԼһƺǵͳġ
Ϊʲô
Ƕ𣿡ϪȥҲֻ뵽һ㣬Էƺʳҹ
ߵϪͣĳԣĬĬԷţ
⺢ôˣѲǿԼҪߡ
ϪţȻ󰴶˳Կף¶վӰľΧɢŻɫϢ
򡣡ϪĲ£ֻöԷ̧ͷԼ˫һס˾
ԼСľ򣬱ϪͻȻɱһ˲ɴ˽ɫ纣Ϯޡ
ɶԷţס˺ü롣
ﲻ𣿡Ϫϸϸ˺һȻʳڡ
ǰ˵ʻľһ˲Щ
Ϫĵ۾Ţ̌𴦣촽˼£Գ֡
ңϲ
ǳϲǸͼӽϪˡ
ԣϣԺټˣ½ػǺס
.

ڵˡ
¾Ա

л´󱦱İ⣺
ۡ
ù֣Ůְֺҵˣ鲻ŮڱֻʣԼ𣿹ùùƽѾǨˣã⺫ӳù黻۾
⾯emmm
֤ǲ˭ģݽڵĻãûлһڻôΪʲô᲻˼˵һ»һ²ܿԽǸɳ̫С̫æ˵ⶼо˶jc˵Ѱɣ
bugֱжѾŮߣҲҪɰɣʵ벻Ŷ𣿿źͷ
еٵĵطɳܲ鵽ϢģܿݵļͥͼˣΪݵļ
Ȼ֪С˵еѾде̫ˣ򵥵ĲһǵϾܿǲǵļ˰

ŪͲдǰ
֤ʱַȻ֪û

òŶô˵Ҳÿ͹۲֤֮½ۣΪʡֱжѽ
ְ⾯
˵ ֤զ
ӪҺѵ²գ
ԭˮģ
ﶼɴˡ


31 
ξûٱߣǽɫޱؿϪ˵ţҲϲ
Ϫһ㶣û뵽СһôųطҲǣ˭ϣء
ϲԺͲ˰ɡϪ£֣سŵž
ϪĻ̲סǸ΢Ļȡ
ϪЦˣʶԼ⸱ٶ̫ˣϽɿ֡
ûвװԺʲôֱ˵УССǡϪָŶԷĲǣϴ˳ţ˳
Ϫָһ㶼ЦøˣԶֳеľѡ
Ժط൱ǲټǸˣҲࡣ
Ĳһɨȥ˳ţҲһͬ˳
Ϫǰλ⼸춼Լһ˷ǳȻԼʻϣζӳš
û˫ֳŷ̧ͷۿеĴ̫
Ϊ˿̲֪þôˡ
Ĺ滮˿ӦѾ澨ҵˣȻʱ̣ʮ΢Ĵ
λڻǳȻԼԣ¶ʹһõЦݣΪʲôЦ
һǿöԷ³ȻϽ뿪
һЩǮȻûߡ
ֱӸ̯ƣԷˡ

ĸоọ̀ϪʹطŶô˵ڡ
ݡšϪ
Ժ׵ľֿ
ţϪתͷոôһ˲ǳһǾĵ
ң
ſ˿ѯʣȴԷһһӲʵĶ
ϪصɴۣҲҲǣ֪ʲôֱǰ̯һƯĺɫõֽ
ŷӦ
·ɿĵԱ͵ֹõǣ˵ǹһֱܳ
ԾʡûԸԵģ
ϪʱʱؿŮӣ̲סʳڣôԣȴҳǡ
룬㣬ԡͷɫ۾ֱֱϪڹߵԵԣĻԾС
Ϫסˡ
ָָϪλãȻ˵У¡
Ϫգգۣû뵽Էز˻֣ʾԼû¡
֮ǰǸӣдġһһ˵ڣ۾Ϫı仯
ǸӣָɿҵĹ
Ϫһ£йǡдˡõůġĿ֡
ϪЩ֪þô죬ΪȻСˡ
£Ըǳ
ðɣϪЩЦ˳Ȼһ̫Сһˣһֻö
ţ˾ͷԵķʽر´βסġ
ɶԷԼͷϪůĴһǱչĺˮڱƤϡ
ϪǸܵģ̲ס䣬ͷܛĽķǳĴɫĽëһ
ϪһСëһᣬžʱĽë񣬶ԷƺԼԼҲǺ޽䱸
Ĳܷһ˾ʹ˲ܰɡ
Σ̶оΥĺֻҫ۵ۡ
䲻ģ˵һ䣺Ҫļ໤˰ɡ
Ļ䣬ʻĺڷŮӾ˲۾ɫޱȲϪ
Ƕ໤ˡʲô˼
Ϫ˵仰ԼҲˣȻĵ׻ôͻ֮ڿڡ
εؽ˻ȥֻûͬҲûԣľˡ
ո˵ʱҲ֪Ӷ·˻ô֮Լûʶ仰ķϸȥչһλʶİŮӰ
˲ǺԼһء
ϪԼһǹ¶̫˲ʶƫοƳһԵˣԷûԼ˼
ˡе顣
ϪҪظո˵ĻʱͻȻԹȥţ﷢
ôˣѲɲŷӦж
ϪǵĵҪǰ鿴ô
ֻعͷĺڷŮӴ˿Цš
ЦʲôϪüţ˻ȥٿԷ
סԼҪЦɫ۵׵Цزס֪Ϫ˵ġ໤ˡʲô˼
ල֮
˼˵Ҫ
ɳŶԷһ㶼ģҪ
ǿɰ
ûУЦȻյϪȥ˵һ֡
á
Ц˵֣ŵǶȤ
һúñģҵļ໤ˡ
ʲôáϪԷŴЦ٩ŪЩ·ԼûǱƵãȻûк˭ôҲǰ˶ԺüķӦö԰ɡ
򿴳ϪƺеˣֻЦ̬ȣɫޱϪ
ã--ˡ

˵ʵÿαε˫ĿֱӣܻϪеһ˿ҡ
·Ǻ׽ʶ˺ܶ
ϪЩȻؽƵ𴦣˫ֳŷĵĲ͵ʵҲǡ໤ˡҵ֮ǰиط㲻Ļ
ǰŮ˹Ļ⼸յദȫԸܵϪһӲȴʮܛ࣬Ǹʽʲôš

ŮĹ֡
þӱЩ֪Ϊʲô뵽һֿܣϪˣҲ޽ĵشؼңΪ໤
չذ
֮ǰҲйľ
µԶһһţǼ⡣
Ͳ£ǣˡһʱ䰵ӿϵĴ⣬ʽѯǰŮˡ
ϪԼԼͷϿۡˡñӵķʣ̲ס̧Ц£û뵽С񾭲Ȼ˵ƤĻ
ǵǻȷʵǻὫΪ񲻺õΣռķӣԶԶ㡣
ֻ⼸ദо򲢲ֻǲѡ
öԷЩʱСһŰֽǶԷڲʵ̬
ϪҲֻǸͨˣûʲôطɸԷͼġ
ʮ꣬һƽ޹ʵһʾãţ֮һ漣
ĳ־⡣
£ǻˣ͵ҿ˲׼˲ɣϾǵһδ˻ؼҡϪĬĬ˵ţỺϸָԾڳϣû⵽ı仯
˶ԷеĹؼ֣̲סѯ
һΣ
ţϪû徨ֹʲôʾöԷ˵һΡ
Ц⣬һ㶼һΣǵһ㣬ؼңģ
ţʲô𣿡Ϫһ£û⡣
򾼾۾עϪþãȻп˳ϣΣƮƮðһ䡣
ǵһ
ԡ
Ϫȫû׶Էĵ㣬Щһͷˮ
ģһΡ
ţ˫ֳԴĺڷŮðһ仰⵹ǰ׼ݽһ
仰˵ãе壬ġϪָԷĲһӡ
ʲô壿ɻתͷʮֺѧؿϪ
͡ϪЩûţԷʵĺѧеԼǲҪͱȽϺãӦûǸĺӣĳЩ֪ϡ
ûʲôֱֻ⣬ñ˵С
ûϵ򲢲Ϫνʲô֮ǰסϪ֣û취뿪һϪĴһоͻо׷ﻹҪϡ񫣬
ҲǣһΣؼҡ
Ϫ֪ЦǸָԷıؼҡ˵ĺƵá
ԣҲҵģһΡͷЦϪ
עţϪ͸˵һ졣
Ҫ֪ˣеֲˣս̣һ˿ǿЦӦҰ
Ӧǣǧģҡ޿ŵذ׹һ䡣
ϪߣȻܺԴڽӻ
ǳƽˣǸɿ𣿡Ϫͼþɿ
ü̫ԸſǷů
ץסҵû㲻뿪ϪþĽ֪Էϲط
ƳһǸĽðɣ̵طſϪյ֡
Ϫ˻ȥֿǱ
ůģеδزڿϪʱͻȻϪûɢڼϵһͷ
ҪҪء
ǣ
ֱسϪķ˿ֶԱԼͷ
ĬĬ֣ţ쵽ϪԣֻҪϪԷᷢԼС
ʱ˿̣ƽ˾۾ֱǰ·ܹԵӡ
ʵϴ͵͵Ϫͷָ⴦ƤչɫİƣЩΣգʮֺߵرסϪƴʯͷ
С֮󣬽˵ĺڷݽڵͷһͬСӡ
.

Сƣ˺ͽڽᷢ*/أ*
¾ԱǷģ

л´󱦱İ⣺
ۡ
ͺúö飬ȥϸѧҲУٺ
hhhhƺÿɰ
hso
ƺÿɰ
ƻã
ÿɰԺи;



к⣬֮͹ӪҺΪ֮

þһһ㹩ԸӪҺָǰķ
ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡  ӪҺѵ²գ
ҮҪ
Ҫˣ
Էȷʵڲʵ̬Ҳͱִôһ㣬ӱ˶ˡ


32 
ھ򺣱ֵźݽڵͷһСʱϪͻȻʻ͵͵СĳλԨһ
ֱϰҲһ˲ǱƤ
һɫͻ
ǲ䣿
ϪԼļӺ˶ӦǲģΪʲôԷ˱䣬컹Ǹյ죬ոǻֵ¶Ⱦ͸ƵģʵϪе㵣ġ
ţϱ򾲣ɫؽǹֱϪע⵽ûصİơ
䣬܃궼ǵµģʹʮȵıԨҲδеʡ
ֻϪеûҡͷ
ĳĬϪΪԷģֻû˵
Ϊεġ໤ˡеһ˿ʧĹС
ȺȥŪõ绰֮Ҵȥ̳ЩرĶʺ·֮ġϪ֪λԺҪסԼСһܵøԷһЩԼĶܲһֱ·ɡ
οкܶû͵ȥϿˣһ԰˾ûˡ
ϲ
ֻĬĬ˵ļƻȻЩûʲôȤϪͺ⣬Էκ¡
ùΪ܃Ȼڴʵ
뵽¿ˮ
๾ࡪ
ûпֵĳڣض˻졣
Ϫǿסǣ澨еΣŹ˶ðھͶˣ
ֻǣ뵽ˣӣеİƶΪոյ˲ˣʳı˸ֹƽľ̵زĸ֣㣬ࡣ
ôϪܲ⣬Ĵûϲⶫ
ȻҲ֪Ҳ˳Կʳ㣬ֱӵҪԸģֻоˡ
Ƕó
Ϫʾػɡ
Ļ
ңֻԣࡣ̧ͷʾޡ
ðɣϪʳִŶѧˣͦ޵ģֻ˼ҵĸࡣҾ㿴ģ򡭡
Ϫֻܷһ½ȥȥĸԷֻࣿȥƷгǴͳˡ
áһǳϵصͷţȫĵϪ
ϪüͷĸˣĳҲˣһڴؿֻһ˵
ֱʻմãۺҵ܃
Ϫǵһ¥Eе绰ģòһֻȻϵ˲൫ѧУ黹ͦӵġ
ûоͺܲ㡣
ڵȥһֻһǡ
һ𡣡ȻҪͶԷһ
С
Ϫʾ⾨Ҳһͬ³þȴڳ̳˶ӣе㵣ľûӰ
ø㣬˱Ƚ϶ࡣ
ϪҪֵļƣ˫ֱ󣬷ֹץţΪˣǣֶٻеΪ顣
ԡϪϴʾܾ
ġԣ˽ɫӣȻñһܛġ໤ˡ֣ڽϪȫµĳƺ
໤ˣ
ϪеǰһˣһֻСڶԼȻֻС򡱱ԼҪܳԣߺӻܾ̾
Լڿʱǰ࣬ԾģܛˣðɣİܸԷˡ
ǣһ߾С
Ȼһ룬쳣ĹצӾס֣Ǳ
ŸϽ¸һ򼸼ʵ·ԷͲΪץԼֲˡ
򱻡šE绰Ǳߣһ·ϣ٣оĹ˿ͽͶ
ϪΪߵúܿ죬ûע⵽Щ
ͶڶĿľûע⵽Ϊ۾ʼϪϵġ
òǡʵıĻǡʯ
ֱͣ˷Ĳſڣ˲࣬Ϫȡ˺Ųþֵˡ
վ֮ǰһҪľʾžֻҪУһСͺá
ҾǰǸŪ绰УҪȿ𣿡
ﻹʽȻͶҾͿԳԵĥʽȡ
򲢲Ǻֺں⣬ҡҡͷʾԼϪԼ߷Χ֮ڡ
Խܡ
Ϫž˹ɵӣҲĵȥǰһˡ
ȡƱݸҵԱʱ΢Ťͷһ¾ǺľĬĬġ
ãʰʲôҵ񣿡
***
쿴ǸС㡣
˶Ǹ
ԣģذһֱء
۾Ư
ڵλŮڵȺɳϵ˶Ůӣ˶Էֻԭ
ͬڳɳľתͷǡ
Ů˲ŵһ仰ҿ
ţ˶Ůվһһǡ
Ůͬʱסˣû뵽͵۵ǻῴǣ߽ǣʲô
ֱվǰǳĽɫעһˣǸŸճ¯յŮ
̷Ůǰλʮ־޵Сעţڵһ˲䷺ˣȫ֪ԷͻȻߵԼǰҪʲô
Ǹ㡭Ůŵգգ۾ͼк
ޱվŵľûŮ˵ʲôһֱðĽɫϡ
ʲô㣿ôûְȻɫġ
оܺóԵӡ
治
̲ס¿ˮ
ཹཡ
ʿˮǳشλŮĶǶΪˡ
̷ֱŮʶԷ۾ڹ۲պеţû뵽λƯһĽǶոȤ
Ů̽ԵؽΪе̻δԵյ˹ȥǸ㣬Ļ
˼ˡ
Ůδ˵꣬ǰʹһ䵭ɤǰλɫ˶Сƽ޲˸˹⣬࣬ȻתͷλԳһЩŮˡ
źȻס˶Է֡
·˵ڰˡ
֮ǰô˵ĴסԼϪ϶ųģ֪ΪʲôСĪյ˼ŮǰĳȻûͼˣɾס
ĹצһӴһġ
ʶ𣿡ϪѧŮ
ãȻһ£ȻıϪе㲻ˬ
λһһ㶵ŮϪĮݶţ܃ëǸϽҡͷʾĲʶǸոֻÿλ˶Сܺÿţ˭뵽СͻȻ߹ոȤ
ŮҪ˵ʲôǰλͻȻĮŮˣҶ˵ˣȻǳʶȤ뿪λ
ֻǸ̾ȻƯС㶼Ѿˡ
ոλŮʿŻеס
ҲûλС˵仰
ϪŮ뿪ıӰֻüȻƳһۺްȫʶĳλڣָ˳
Ժİ˵ʳ
ò¾֪˼ˡ
ĬϪҪ󣬵˭ûע⵽صЦ⡣
ȫԿŮڹԼҺȻϪǻʲôļһ
ʱҲȤ
Ϊʲô򿿽һЩǼһϪĶϣһϪ
ͻȻһϪеӦ΢ƿһЩ˵ļһΪİ˵ʳźܶ಻õĶʹĻЩʳϻ׾ߣҪаȫʶ
ʮ֡桱Ϫ̵һֱЦ
ھҸ㿪ЦϪüͷȫľ
ȻŻᷢ£ֲɵûĸԼֻǺصͷͬʱҲ֪Լոյ˼롣
ԣᣬܡ
ţ
ֻᣬܣҵġʾԼ˵ġΪ
ϪŶԷ̬治֪ЦǲӦúܸжС㡣
ǶգѧһµĴʻ㣬۾ˡ
ᵽԵģһ仰˵ˡϪͲɱˡ
Ư촽Ļȣһ㶼Ϫĵ٩ʽо棬ԸܵԷƺȸոһҪúܶࣿ
Ĵ𡭡ǰӿŮʱƺе㲻һ
ɱ
oﱻ޳ݻ϶֭ʱ顣
ҪǸĵﲻʳϵģ϶Ὣo
ԶˣعߣϪº͵ӣֻԼˡ
ңԣǸ
ǲԡϪֱɱ˾ССԸ
ţû뵽Ϫܾô졣
Ϫһ뵽ԼǻûһͻŮ˵ΪһҲԸ˼ˣ
һ뵽Ϊ໤˵Ϫе㡭ġ
ϪԼոһ˲ĲˬΪԼεġ໤ˡ
ڲǳԶʱǻѾ˺ܶˡϪԶԷʳΪɸ֪
˱죬ϢﲻԾط
ǺСϪԺ䲻ðı⡣
򣬱𷢳Ϫüͷ嵽ˣʵ̲˶Է
úϪ۸ԷƵá
ӡӡ
Ϫ˵ãһ˵ǸӼ˾Ϣˡ
ʼǸšӡʹ̳ŵҲڸǲˡ
ϪеֵǣǾED紦Ȼ㣬˺ö˺Сӡ
չеζĺ濾ƮɢƬ򣬴Сѵá
¿ҵյ̵ĹϸдšŮѱӹˣůġ˸ֵı⡣
ӹ֡
Ϫɴ۾űǼŵľⲻʵӹ
Ǹʳ˵ġӹ֡
ðɡϪûȫܾԷ
ǣӣϪͷۡ
ŶκοӪǳõĲƷЩϲģ᲻Ȥ
ǰҲǡ
ҺãŶӵЧʻͦġ
ܿ͵ˡ
ãʽҪʲôأϪȥӭСӯĻӭ
Ϫ죬ͷŬҿٵؿ˵˵Ҫһöգ뵽һöԵɲۻ
С㣬ǵһĻ߸Ƽһײͣлģ
ֻɫñСýһݲ˵ϪǰЦſ뾨
Ϫšײ͡ȤپҪǸײͱȽϺá
߸£Ƴ˱Ȧļ֡عײ͡
ײͣϪüͷſǲƷϼ֣鿪ʼˡ
ǵģգһԭζһݺ춹ͻһСʳȿɿءԱеؽŲƷ
Ϫҡҡͷץסص㲻ǡǲǡ
ԣG䲻ðƮƮСɤ֧һ
Ų˵Ƿײ濾С״պܸȤ˵ԡ
κϪǺԸܵںλͶĿ⡣
㿴ˣǲ֡ϵҪײ͡ϪǹŰؾԱĴǣײ͡
Сǵ֣ǽһ֣ʼնʮָš
˼ҿǸҪùһԡ
ֻÿʵСöǰλŮʿݣûҽһ˵ڡ
ϪգǷײһһԭζһݺ춹ͣԼһȿɿɣȻ۸ȸոǷײҪ󣬵ϪǼĹʽ
룬ȷʵһԡ
ǿҪ
ϪعͷһֻŷװõһֻֻסԼŵľ򣬲˶ݵ˼
ԶҲҪץס𣿡ϪεȻʮָ֣ʾ⾨ȷſһ
һ£Ͽ˶Է飬ʱɿһ
Ǿ˫Ÿճ¯գϪԣϪĲȻʳԼɻ󣬡Ϊʲô㣬ײ͡
Ϫʵͣ˽Ų֪ûǷײʹʲô˼
ԲꡣϪһ£һ˵Ӧȥ
𣿡β
䷴ʵϪе㲻ԣ·Էһж֪Ƶãʲôףô¶
ϪɣԷ˫ڶ˸ĽɫӣȻ죬֪òý͸ոǱԱΪ˵Ļ¡
ЩΡ
ŶԷֹҪϪ뷨ͷЦ£ȻһŴ죬һo˷װδա
ôװֽˣϪǰֹ˾ĳԷû취ֱӽװֽӾٳֻȰѶԷİװֽȫȻһһ˵ţѸոǰװֽ³³
˭ڻٳʳȻ˭ûǸ¡
ֻǳغ˶˿ޱȵؽʳһȫȥϪƤӵ¡
֮Ϫ۾ȻֻʣһβͶյݸϪܾýԼʳιе㲻̫ãϪԣﻹиβ͡
Ϊµٶ̫죬¾Ʒʲôζ
ϪĬˡ
ŵݹֻʣβ͵գߣԭԷʳ
ôСʵʲôĻ뷨أ
֮صĽϰ
Ҳԣ԰ɡϪӻ̶֣ԷһЩʶ
½˵յݸԷ
һЯһ˿ɬĸϪѵϪ֮ǰιʳ
֪ιʳ½һЩὫʳȻ³ι̣ѪԵ±
Ϫϣƺϵ
ԷҪĻҲǲԣϾǿȻǿԺúñࡣ
Ϫأúõġ
ְϪ΢Ц˵ңo飬㡣
ţ
ι㡣
ʲʲô
Ϫžľٶв;ȻصĽϰ
ػæҪֿİȫ룬Ϊʱ
Ҿ㣬̳ôˣҲ˼㡢쵰
.

ݽڣ߷ߣ
ãСġ
Сƣǣûۿˡ/v
¾Ƿ

л´󱦱İ⣺
ۡ
·᲻ȳ
ʲôܳԵأ˺ܾ˰
Ҫܼһµġ
9Ц
⣬ܿ
̫ 
ȾңǣȾС
ܲûһ㣬ĺΣ
ÿôһ㶫ͱ𣿱ô޴Ŷ

ʲôʱⳡ־簡 ҿõĲҺΰޣ
Ҹ˾ãǣ֣һ²ԷǷһԡŮĻֻŮϵܺ
hhhhh

nb


33 
ʱ˿
һŻɫµŮֽһ촽㶼ҪѺÿ촽ͺƤˡ
һλյ·Ůһ
һֽ촽ŮһԵˡ
Ƥ򿪣ȻóһСֽҪ׾شܷճ
ǰֽͱϪ˹ȥ
˳һۡ
죬ɵվϪԣ޺İˮĸ
ողͦҲ֪ˣϪֽһԵͰɫߵһԣԵͷһͨ
ֺЦ
ոǱߣǸõȺʳ˰װֽҲͰˡ
أһȻ캬ʳιĿ֮£
ģʱȫµˡ
һ׼ģϪû׼󡭡
ϪһֻڶҰƽԭϿ񱼣ĨĨǣӦûʳˡ
ոձɶСǿһιʳȻϽǲûнӴʳǲдŶԷĿˮɡ
Ϫһ뵽ովôǰľٶ߷ߵѾ͵Ĳٵˡ
Һãû˿Ȼĸ顣
㻹˼ЦϪ̧ͷվһԵľģֵ
һ˵꣬һ޹ˡ
Էֵͷ˿ʣµգ·ոιʳǰס
ϪϽֹԷҪʼļƣиŬؽţֹͣͼԭʼġιʳͶһι
Ϫȫ㲻ôͻȻҪȻҪԷιʳΪϾһ鷳ϪԤϡ
תͷһܵС飬⺢ӾȻΪûͶιɹ
ʳι
Ϫﲻ뵽֮ǰĻ棬͸оëԿ϶ǣһǿѻԢԹ£
ûɵʧ
Ϫϱͷȥ⾨ͶίĿ⡣
ǶԷ˳£¶⸱飬ϪԼп˵
򼸼·ϪһתƾעöԷˡ
ʳιԺ붼롣
·ͷָ˴Լϵ˶
ԣ򼸼Ϫͷܲþ򶼼Լ·˵ԷǼܺԼ࣬ҪԼӷᣬЩԼ·ھϻеˡ
üҡͷʾԼҪ·
·൱Լ
ΪʲôҪϪŹֵؿ
һ㹻ˡʵشš
Ϫе̿ȻŮӲҪ·ġ
ͣӦϲԼģһﷴãһ㶼Щ
пܻһǣ̧ۿ򣬶Էǻˣ֮ǰദֻһԭ򡪡
ϲ·
ã𣿡Ϫ̲סһ£֪ǲԼ
𣿡Ϫʻ۾ˡ
˵ʵǷǳɫ˶ǱİɫŪеյûţǼɫĲϪŮȰʮӲŴģѵ
Ȼ
Ϫ֪뷨ˣȻԷԼ֮ǰʲô¾˿ܴ·֮ǰΪ˺ԷСĺʮӲֹ
ӽ쿪ʼΪλûκξġ໤ˡþٵ¡
Ȼԣһúô·ģٺ¡
Ϫ˾ģž︲һִͼᶨ
е㲻̫Ů˵ʲô
Է˵Īеĺ£¡ǴصĲϣ಻ڰ
£ʲô̲סʡ
ǺŮẦʲô
ûϵԺûˡϪ΢΢ͷ˵й¡
羨õ£·ҪƵԶԷų⴩֮ģ˺ӦӦ
΢ԿϪԼֶһͬĿ⣬ҪǸűĿԴһ᲻õġ
ֻϪﵹû̫󲨶ֻеЦ
ЩΣΪʲôԼƺǱ޿ء
ĲҪ·һ͹ˣҪĲˡ
ңģҪʾԼľǿ
ȻϪΪεġ໤ˡȡСǿֻϽЩ飬ߵ˷εſڡ
ʾ⾨ȥѡϳƵ·
Ҫ̬ȼᶨ
ȥɡϪߡ
ֱס˵̵Ű֣ľͷƵõվ
ʱ򣬵һ˽һ£Źƶˡ
ûµġϪֻӲͷƤŵ㣬֪ԼȻһŸһ·
ôôЦ

̳ŮϲTOP1İ·ҵĵԱǶþĿ⿴ſһĻǾھȻС㲻·ġ
ұǽһܣ
λС㣬Խȿһ£¿ﶬѾǵﻹٳͬļпˡ
ſŵ܃Աǳػӭλɫ˶С㡣
ԷĸŨĺڷڼϣȻûлױǲɶõӡ
ӵϵƫյˣһֻֽקŲһģʵ˲⡣
һٳٲ϶ӣԷӿСִ
һͺˡϪţþҪôܣǾņ̀ͷط
Ҿã㴩·ÿ
Ϫûˣֻܱôһ仰ǲܴ򶯶Էû취ˡ
ǻڵִŵĳλ޿Լ·ÿǿŵͻȻ
˼Ǿ佱ġ
΢ؿһǿӱӯüëϪһ£ģ
Ϫű̬ľСҪ˿ſϽء
ҪǿڶԷԼСδȬʲô£Ը϶ҪúСͬ־
ĺÿϪǳϵػشʡ
ţٴθ޵ԨڰϾȻ˹ĺΡ
ˡ
ڵġ
ô꣬һα˵ÿ
ȻӲмЩеԣϪʱԞӿһİϲ
šáɿŰ֣СظŮ˽ר
ȻСӡ
Ϫž򱻿Цĵ̾һ䡣
Ȼ˰¼ר￴Щʽ಼ϣÿɫö
ȫûκθо
ԱŮλŻɫµŮӦǶԷȽܵˣҪصĶ࣬ѡ˼ļչʾϪ
ϪŵԱóЩΣʵЩˡ
ѡʺϾĿ
㿴ϲ𣿡ϪһԽԼľ򣬶ԷƺЩȤ
򻷹һȦĹ˿ͻͦģҶѡţŮˣ˫ɶԵĺܶ࣬Ÿ첲
ǾûлشϪǹ߽ϪȻס˶Է첲ѧģ
㡭ʲôϪڰﾨѡ·ͻȻһס˶ˡ
һǰϪֻ˳ŶԷӽǿȥ
˼Ÿ첲޼һŮѹϵʵס
̫áϪָ˳˶࣬ʾ⾨ú·첲
ãȻΪʲôá
Ϊ¡֮ףܺ
۾Ǻؽ˵ԣ
ʲô
ϪüϾЦĽɫ۾ͻȻ˫˸ŴƯĴ͸һ˿ǹʵģ϶ὫԷһٶ
ֻѡžǲЩճΪʽ
úú·ʲôѧšϪԱĿ£Լ첲Ĺצ
ֻϪߣ۾ԷĲ֪ΪʲôÿοŮ˱ԼһСŭֲŭĿ̱;úܡ
ɰ
ɰ
ЩССӱ㡣
Цʲô
ûûʲô΢΢Цҡҡͷ
ϪһۣȻǼǳɫõȻھǰȻһ¡
ҪҪԣ
һϪ·˵ͺá
ɲ뻻·鷳¶
Ϫһ³룬Ȼֿһ۾ģס
ԸԣҲǿֻҪԷܣԺžͺá
ٹ·ʽܿ죬ϪͰﾨѡ˽Ϊļ·ˡ
˵ĵԱһ·ǿǹʽģϪ֮ʣ܃˶ԷС㣬벻ʣֻҪƣһ֮ǿԵġ
õģлл
ڵȴԱˢļ϶ϪϰԻعͷһǸ·ҪʡǮСڡ
ֻһûˡ
Ϫ˼طҺüʹźЩ˿ͣϪһۿĨɫӰ
˿̵ľפڰ¼µŮʿһµ
ΪרעŮԷΣ¼ҵһҲǷǳƷʵġ
һµڷεĸڼ䣬м䲢δһ܃Ӫġ
Եһ¡ϪһۣͻȻ뵽˾ûһ£ϴԼǰɵСġ
һﻹҪһЩȽϺãܲԼġ
Ϫ뵽һ㣬һԵĵԱһµĻ벻Ե𣿡
˼С㣬ǼµһƷǲܵģ֮ǰԴһء
ϪͷҲǣһƷ඼
СԵȽˣ򼸼һ֮һᡣ
ᲽߵߣΪǽΪ˽ר򣬹˿ͽҪһЩҲܰ
ϲϪһɫǰפþãȤһ¡
ɫһ˿
תͷϪллأ·ˡ
ֻǾѵð͸͸
ոǱ̫ˡ
еãȻϪָʲô
ֱ̧ͷǰһŮ˴ɫĻ붮Ϫ˼ͷҡ˹ģŲҪ⣡
ǣϪУķںߣϾҡͷٶȺܲȥмˡ
£ҲǴҵģϾһĶǷֿȽϺãο㡱Ϫһ¾ԞȻûټһԼҪúܶѾʵˡ
ϪõԱһܴöԷȥ¼һ£оӺϲʶԼʱ
ǣʲôָŵԱݹĺɫԞ£һԸ
ġϪֱȻţ
棬ģҪſھ˵˴ʵǵԱߺŵԱ˶ӣĿϪλɫ˶С㡣
ǾȻһԞҮ
ϪԱԼе㲻Ծţˣ˵鷳ȥ¼䡣
õġôеؽͣԱȻţȻϽջǿ˵㵵Ŀλ˶Сȥ¡
ȻǰٰˣȥκϪз˳žë䡣
ǾֻøǰЦӯӯĵԱȥ¼䡣
Աæ¼䣬ڼŵʱ
װģΪʲô׽һڵԱ֮ǰһ£Ϫһġ
סװģ
ڻλ˿СܹϵĵԱֱ˵šװġ춨Լ롣
ģλһԣֲôۣ
ԱƳλڷŮӵˣոٿغƶ俪ɬƽ¶顣
㡢㣬ҡװġȣҪҰһװġ
.

¾ԱǷ*/أ*

л´󱦱İ⣺
ۡ


ӱɳ̵
ɹҰٶһӱ㵽׳ɶ


ˮǧɽ飬һƿвУУ  󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
·װŶ
úú
װġ
̫̫ĺûдŶ

װģҪ԰Ҵ·
һΪҧͷأԭֻͶԷﰡʧ


34 
ڷŮ˽ԵعϣƤǾĴĥʯһΪ̫԰ԵһС
һ
ֿڼҪϵ¼ϡ
Ҫһλ𡭡ĵԱֻҶǸűϵ֣￴ΪȻΪոյľһƳҳһˡ
ţסӻްҪѿڶ˵Ҫһ£ʱУϣǣϪԼ

Ǿڰ֣ʾԼһ˿ԣǾ͹š
***
ʱ˿̣Ϫһ˾¼ɳϵȺš
ĵصȺš
ֱֱӾ¼ֱѾȥʮˣĹ˿Ѿһһˣڻ¼仹ûг
⺢廨𡭡
ϪűüǼƵ¼εš
λǵԱݸĲˮѱȵļˣûг
ٵȵȰɡ
ֻǣֹ˼ӣ򻹴治Ϫֻȥ¼䣬פƸ¼ſڡ
Ϫţʵ㻹𣿡
˿̵Ļ¼ڣһȥ·ĺڷŮ棬һ㶼ŻǼֵֹĺɫǷǳƬ̲·ɸС
ǰݡ
ںع¼ΪŮˡıڻ
ʲôСŮˡ
Ϫʻ㲻˼ػش𣺡á
ûϲϵİǺüˣΧǱ󺣣϶ھȥһΡ
һ܃СµĲʸС
㻻𣿸о𣿡ϪҲҪԷˣֱʾϲʣʵĻˡ
Ϊûлϲ֪ϲʣ붼Ͱ⶯ſ޽
Ż¼ſˣվſڵϪɵۡ
ֻĴµСھȻϰһȫ֪ߵգգǽɫĴӣ
ǡ
Ϫָ𣬵˿߹ĸ߸ЬΪ˲˿һŵģϪ˽ȥ˻¼š
һʽխ¼䣬λŮԡ
ȻҲп϶ֻ֫܃εһ
ݡ
תȥ
ϪûȾ˵ȥ͸ϽһһԼŮסת˰Ȧɲ˽ͶԷᣬǰԞ
Դ˿̣ͼĺɫƺֱչ¶ǰָоá
Щɫİη塣
ǣ֪ôů£ôʲôվԼǰ󱳻ҰϪԼԴеʹ
ּȡ
ﻹ̳רɢĸ߼ˮζŸ֪
ھôϲ·𡭡
Ϫ̾ϢһϽǽϵ˶Ƚס
Ȼհһסѡ
ûϲʣϪʼ̧ͷŵƲȥԷȻ˫ǿһƽ·ھϣþѵ仰תƶԷע
֪ģǴ˿̵ľֹǶôܣ൱ϪӺ汧סģɫ˶׹ŶԷ
򱾿׾ѵģǼȾϪ͵Ҳ܃һܛɶԷԼ·ˡ
ӵоĺ
֪촽һ£˵ʵΪԼȷʵһֱڷһ܃ɡ
Ϫ۾Ƴܷװû𿪵ĺɫԞһ£⾨ʮӴʲôֻѹ·ˣ
ϪеָԼܺ;

ϪĵײϰʾԼá
Ҫҽô𣿡
֮ǰû˽̶ԷЩͽ̻ᾨЩܲöԷʲôֿС׳ա
Ըô˾һ㶼ųǸ߶˹˹ĵؽĺɫԞµݸϪתģκϪᡣ
š
ЩףϪΪʲôء
վáϪӹǼΪԸеĺɫ˿bra촽ʲô֪֮Ǽ裬֮Ω˼ˣЩԼΪʲôҪ˽Щ
Ȱʾһô
Ϫ˵ţڼһֱ߶ǽ޵ĹһϣȻסֻ֣ԞµļƾŶľ飬ǲɹˣֻ󱳵Ĵˡ
ΪûӾϪָЩ裬Ŵۣ֪ǲǾûվõԭ򣬴۾ǿ۲ϣָˡ

һֵϪ֣ͣŵǰˣôˣȻѾﾨ򴩺ˡ
еա
һδֵĳλԶںܲӦϪӵʱ򲻾ƺһ
𣿡ϪţҪǺʵĳ롣
Ů˹ػͻȻ뵽˶ԷȻʼղԼתĬסԞڣû
Ϫžƺе㲻ԾϽԷת
Էͷ飬һֱסĿڵʹģ
ô£ԞʹǲǴĲʣϪҲ˲ϾԼ̹Ϸϵģˣͼÿһµ׶ԷĿôˡ
ֻʱһǳЦϪ̧ͷϵǾ˫ЦޱĽɫӡ
װġǿ϶
ڷ԰׷ɫĳλڲûʶԼΪжӣǰһޱһϪ΢룬Ƶһ䣬--𡣡
ԣɫ˿Ԟºÿ
ֻҪ޾úÿʹҲǲԵġ
ȻĿתΪءضϪ
Ϫһ¹ʮڣȻһ¼䱻һСԼһֲŮˣתؼ˻ôز֪߳ܡ
ԣĳλԨֻõһصĹӦ
Ϫյؿ߳¼䣬ǿƽԼⲻϲµľɢ
һֱԹԱѯλСǷҪ˻һ룬ϾǴ¼ôˡ
ֻȻλɫ˶Сƺǵҵװˡ
ȻλСҲ¼󣬾͸ˡ
ϪɳϣŵԱݸԼĺ裬ƺⱭĺһˣ
ӡ
***
˹ˡ
¼߳󣬾͸ܵһ܃ƺôԾ
ԷովȻһԲֱӶŶˡ
Ϫ̨Ǽ·֮ۿֱżṺ߳˵̡
¾С̵س·߳¼䡣
ȻϪûжԶǾͣ˵ſڵıϡ
ʹַ̳ǷϪΧƺĹ¶Уӵ䡣
һֱžһһĵԱСͿƺе㲻죬Ȧ״̬µľƿ˵ţ֮ǰ辨һʮС顣
ͺˣͣ
ãȻһ£ֻԷͷ˳ȥ
ֻԱͺˣԼŵĽűôһأǴδзġ
򲻶λԱΪʲôҪԼͶƼʹĹ񣬻˵Ǿ仰㡯ʲô˼
ֻǸ޸ƽһ

Ϊʲô
˿̵ϪһվſڣŵִǹغǸŭһ·
ģȻЩǸС˸ӵ·
ϪԼԾİƽĶˡ
Ϫɤӣĺ侲һ¡
ڵСᶼ
ԼȻһԼСļһˣڣԷ·
ǡһ䣬ĬĬصʼٸ߳
һʼǹ۲λļ໤˵ģֻԼٲ֣ϪƻȻ׶ɲκвġ
ϣ޿ƽף
ǣⲽϪ߽Էʱ򣬾ͱϪˡ
Ƕ˼ӣʵǸ㲻ԷΪʲôͻȻˣԵգգԼƯĴ۾
գ۾Ϫ￴Ÿѻ𣬷·Էʲôû
Ϫƽˡ
ϪִǰߣٿǸС׳ա
ʼ磬ɲϣ޶̬ȡ
˵ΪྐྵȻҶԶŶֲӣӦģֻһ㶼ûǾֽЩ
ֻüӿŲߵϪߣǳϪִ
ޣҡ㣬ˣ𣿡ŷǳ޹Ž򱡴Ϫ
ޡϪ̲סһ£ʲôʱĳƺģǺСӡ
һ£Է͸Ŀ˽зסװġ
ϪǳƣϽסڲ֪֪ո¼ܲò
ͷȫûл⵽ؼϡ
ҽúõȴͻȻϪֹ֪ʲôĴʻһĽľֻܴűһЩ˼ϻ˵ֵֻطһң˿˵ĵġ
ţʲô˼ˣȫЩ˵ʲô⣬Թ߲Żôϻ
ΪϲҴЩԼСǳش
ϲϪ˼ش𣬿ɲϣʲô܃ͳ
ϪĻش𣬱һ˲˱⣬Цһ£ԣǺÿˡ
Ϫеܿգ뾨ĶԻƺǱԷƫˣıþ򶮵һЩ²ӦһһûǲϵĳŮԣȻԸԣᡣ
ȻֻҡҡͷһֻܵһҪ󣺡Ժ󲻿¼һκˡ
ԹԵصͷһ˵ġ
ϪžƯ޹̲סСֹһһе
ţÿ͵أ򿿽ϪעŶԷ
ͻȻĽӽſԼֻһָ֮࣬Ǽ촥֮ʱϪĵغһ
㡱ּʱؽϪסڶԷͻȻܹк
Ϫᣬžıվ˽ţЩȣ񱻶ԷȡΡ
ôÿŵöվˡʹЦ˵š
ϪľƤҲÿ취ƤȻûԹ
ǣͻȻˡ
Ϫ̾ϢһһһէûӦëʲôʱܸһء
Ҳôһ˽ӴԼôõˡ
ǣÿˣվֱһϪס܃û󰭣Ž˫ֱں棬ͷƤشš
ô˵ֱס
Ϫ֪Լǲش𣬶Էһֱ׷ȥ
ȻϾСɤ֮ǰҪܶ࣬Ǳ׷Щֱ׵е㲻ֻصͷ˵ţţǵġ
ȷʵܺÿҲͷһԼòÿ⡣
оǹϵҪá
ĵĻش𣬾ϲ۾ˣѿЦúܻ
һαƤÿ
ô˯֮£Χһ⣬η
û˷£ζĺɫƴ˿˷ܵΧŲȦ
ô
Ϫһ߳ŶԷЦЩ޿κΡ
ǡңĸÿţÿ̳ĳרԵľ޷ȴһԵޡ
û취佱һֱ¹µԶá
ϪѭžĿ⿴ȥIQUEENҵפ̳ǺǺϵŮ޶ˣϪ˺Ҳķǩ顣
֪λӰͬ½һЩοõĻƷҲҵġ
Ϫڳһ˼״̬ھĿתıѹ£ֳܾӡ
㣬Ȼԥˣ˲ɴ۾ſװϪ
ôܣôԡ
ңϪһǸȻıͶٸд²ãϽϣÿģÿ
ԥˣ㣬ԥˣŮˡ
ŮˣϪ˼޶˿ߣ֪Ҫˡ
ˡ
ҪˣλҪˡ
.

龨СҪ޳
һλ
¾Ա
л±İ⣺
ۡ
Ϊʲôĵһֹ 
ѣ֣
ɲ˴ְߣʲôֲд˵ѿŮࣿ
֮󲻻λɣ
λ
wowλ
֮ǰģͨǱѺ
ҳλ
 飡  󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
ýɰ

λ

 ѧ  
ԥͻܱǣ
ԥ ڵ÷С


35 
ÿĺÿҡϪǰλҪ޻û֮ʱǳٴο϶
űüëϪ
Էǻ˼ΪԨĴˡ
ǰһ뻹˵ƤһԱȣȻԥˣġ
ġ𣿡ŵŵһ£ίֵԶĳ־
šϪͷʾ档
üëоǰֻ޵Ļش΢΢ˬ
ַӦ·вһȶԷϵء
Ϫ˵ЩϣװϪ˵ڵġ
ΪöԷءϸԱȣȻǳݵ˵Ǽϲ֣һϪ벻ľٶ
֪֡Ϊľֻһ¡
ҪϪֻ
ղԥԥѡѡֻһǶԵġ
ҪϪʶһ㡣
ǣٲס·ˣȻִߵž޷Թ۲ºΪŮǵİĶ
ʱԵĴñˢĹԱͻȻһɫ˶ŮվںԣҪѶԷ
˺󡣡½ɫ۾ǿѹȸֱù˸Ͻܵһȥˡ
ϪͼһĻ
ڣȻǽͬԵŮǺڳһˣơ
ġá
Զų׾ס˵ϪȻ͡
ľٶ̳˿͵ע⣬ҷ׷׺IQUEENſڳľһĻ
һ͵˵Ϫݽǳ׵ɵˡ
ܲڴ˿ǸڰƵĳλ񾭲нԣĲʶ
װʶС𣡣
ϪоԼ۾ҪϹˣԷûۿͬʱ﷢źš
գϪֻܳŴһûóֻǰϽžֳ
**ÿˡԱˣˡ
ġ
ġϪoгݻشԷţǼ⣡
Һѧûٸʵ׵ģȻһڿʮӳžûûˡ
Ϫܵţž˫ŹôԼߣȻÿʱ˿ķǳǷᡣ
ת֮·ϺһĨɫġ᣿
ʲôʱմϵģϪʡ
ü˿Լ°ڣǳ޹ҡҡͷҲ֪
Ϫ̫Ѩ͹͹ܲ³Էںʹǰǻδɵǽˡ
ܲʡģڣ
***
޺ֲˡ
Ϊ˶մ˰ɫᣬֻûк£ϾԷֻǸǣģֻѡ
ͶϪʮϿɵĺÿᡣ
޻ǷǳϿյġ
Է˵˺ܶصʣϪԼƤ༫Ȱ
͹ˡ
һ·ϣϪǺģΪʾʾʾܾסֶΪѲ
Աǣš
ƳһԷһֻôණ᲻أ
ΪԼζŭδŶԷһֻôණģܛ
һЩϪճһֻ֣˼þһЩ
ִ˹Ϫ㣬Ҫʲô
һֻ಻𣿡ôԼȾ곤չ˶Էʹһ˴¡
ֵüָͽǼݳװŴµִ£ͦġʵ˵š
Ϫ״ֻգ͵ԼĹִɣ಻Ȼ˵
֡Ϫ̧Լ֣Ĺצӽץס֣ĵؿ򣬡Ҫʵ䣬ſڴҲͦð
Ҳ䡣򵥴ָ
ΪʲôҪһֱô鲻飿Ϫһ·϶ڸ·̽ӵϴȻû˿ҲΪġ
䣬䣬ˡѧ𣬲܃ؽɣϪˡ
ɹ
Ϫſɵϵžе̿û뵽ȻԴЦ츳
Ϫڣ
ǻΪҪҪһֱǣֵ³ʱһŮϪ;ļ
ϪתλװɫµŮˡ
ڡǡ
ҸΪˣԭ㡣ǼϪЦӯӯ˹ţһ۾ܹܿߵȽˡ
Ϫһ㶣û뵽Ȼ̳￴ѧУͬ¡
ܾȣҽո㷢Ϣ˵մҪҪһò͵ġϪָĸ⡣
ϪεЦһ£͵˼æһʱûԴﶼװŹغ°Ķһˡ
ûϵǡţλǡЦſʼվݽߵĸŮӣԷһɫ˶ͷɢشţȥûȥĴ
㲻
ǲòϴʱ˿̽ץסϪֵ·Ůӳ໹С
ͬײ뾨ǣֹһĻܾЩ̫á
ϪĬĬͼ뽫ֳκξյøˡ
鲻
ҵġϪ˵ţͬʱ΢΢ͷһˮĳλڣһһ뻹Ǹɹţϼھӵġá
ϼھӵã
ܵͬʱϪ΢ĺܣ˭Խı֡
ܸϪӣʲôûֳĬ
û뵽Ϫڶϼôǲ̫ţǿѺõߵǰžһ΢ЦãСãϪڵͬҲǡ˵ž֡
ʹ±ǡ
СãŮڽ
ô죬ɹۡ
۾֪ԼԲܲŪ۶ԷֻǰŪܷ
վûС񡱣ֻվ͵ûӦԼСĹƧߣ⵹εջ֡
ȽϪʵؽš
Ȼ˵ʵϣͬйӴοҲ̫ϲǶԼĳƺֱӽҲԣԷĽзܾеŤ
֣סЦȥ۵׵ϵϪſ˿ؿǡ
ǿһĻû뵽ƽﲻЦ˭䵭ϪȻҲ˿ʱ
Ҽǵ˵̳ò͵ġϪʵĽ̸
ǵģǳԹ𣿡ʡ
ϪͷʾǳԹˣǲòˣ֮ǰ㷢ҵĽ̰ϻʼ㡣
ϪҪߣΣԼÿζԼԷԳԷʲôԼеĽԷǸ·Ůˡ
䵭ӵദܼǵȻ֪һ㣬ȻЦݣǳϿҵţϪڣ˽̰ϵһЩһˣǲ֪᲻ŵ㡣
ǫˣܰæҾһЩ׾
оǣȻ뵽ʲôͷӰóһװΪõ壬˵ƺԻоһ¥һҲ̫Ҫ͸Ϫɡ
Ϫǵݹõ廨¶ɫû뵽ԷὫ⻨Լ
ǹϵܺ𡭡軨ǷҪأͻе㲻̫ðɡ
벢̫Ϥйཻݽʶסֻ֡
̧ͷǷǳڴĿ⣬ܾĻ˻ȥ
׼ȥӵʱ
һˡһ
ԭǶ使εõ廨ôûˡ
ûзӦ֮ʡ
ϪʼձԹ۵ĵѹڣԼٶһoǶ仹ûüõõ廨ͷ
õ廨ھĿǻֻͣӣ׽һξʽ˶ȻĨɤӣ̧ۿͻ֮ˣĿһ˲ñޱȡ
ѳԣԺ󣬱ˡ
.

õ廨Դ׹ɶ°ڣ֪õˣߣ١ϣߡ
¾Ա
л´󱦱İ⣡
ۡ
ùԣ
ЦҶʲôô

õ廨ڣ˵лл
·𿴼õ廨ʼ˵

õ壺ҵͷһ
õ壺


õ壺
õ
ʲô԰
Ե㻨 ά
Ц


36 
׺oõ廨ĺڷŮ˱˱죬һƷƾĻҪʵ̫죬ָ뽫ûĻǶȫ³
һϵоٶѾȫֻʣ²ȱ֦ǣڴŵıסˣŻŮˡ
Ǹ񾭲һĺڷŮˣ
ڸʲô
Ȼ˵ʲôѳԣǸ˳Եܳ
ִвԺˣ͸͸Ϫġ
ȻǵĴסˣϪҲֻסһСͷӦˡ
յദѾʼܳһЩһˡ
ϾߵСһǲ¡
ĵһ뷨õûжʳ֮ǷΣգԿ϶ǿζǲõġ
ȫȥˣϪ̾ϢһԻڱԹŲóԵڡ
ϪǹеĻв˵ŭ˲¶صͷϪеίΪǻͺÿࡣ
ί
գգ˫Ĵ۾ҪϪοԼ
ԣȫܸϪĻᡣ
Ϫž˫뵵ӣ֪Է˵ŵĳɷ֣˿ѾȥָӦó˼һΪȥٽ
֮Ѿ˵ڵǸתͷǳǸ鲻̫õǡ
ڣ˼еţϲҳԶ⻨Ǯ㡣Ϊ໤˵ϪԼϣ˲ȴʩ
ǽӲسЦ£Ȼǳ죬ȻϪԼ˵ֻա
ƳһʼϪԵǸе㾫񲡵Ůӣ˭û¸ҪԻջ΢Цҡҡͷʾû⣬ѽûµģ⻨ҲֵǮûϣ´ٸɣ˳ԸϪڡ
һȽϺáϪóǮҪ⳥ֻӦü۸񲻵͡
ִⲻҪϣǣϪһιĻᡣ
´һԷͺˣ𣿡һΣ̬ȱȽϼᶨ
ϪԷִͦģֻǿصͷ
֪ΪʲôͬŵҪԼԷΪһζԷͬ¾ۻԼûȥ𣿵һ뵽˾հ˼ǻˣʵⲻȥ
´пԷϪ˵
һ㶣ܲ³ԷǱиոյǸģѵϪԸһЩȻܴᡣ
ѽϪڿҪ˵㻰ҵųԺóԵġЦ˵ȻؿһϪԵǸŮӡ
ҪлλԻŮء
վϪԵľѿ˶ԷԵ΢΢üĬ
ǵµ܃¸ڼٽͣ۵׵Ĳ÷·һͻڰҰӿ˺ǰջࡣ
ֻļͻȻһʵĴ¡
Ľɫͫ˲ָȣһʱеµģţ
Ҫ˵
ߴϪ𱸵Ĺػ۾һؿ޸Լֵһʵ·ڿŦۡ
Ϫﾨǰţǿۿۺ֮ľļȻ˵ţǾˣ⻨ͣ´㡣
ǳܰһĻϪԵǸŮʲôʱߵĶûӦֻãȻصͷ
˵ʵеƣƽൽ׽ӽݽڣʲôʱһŮôˣ
תǶԶȥӰȫ⣬ոһĻܾǻþϪȻԷ·ϵŦۡ
ǵĹϵôˣ
뵽ǸŮ֮ǰľ˾ٶԻǴΪǸڷŮ˾Ӧе㲻
롰ɡ
ĬĬֹһǸŮ̫ճˣݽû취ܾ
֮˽ΪϪͬǸŮӵĶԴһЩɣȻﻹеë̡
ദ˰࣬ϪҲֻǱͨͬ»Ҫ̬ȣơ
***
˵ոճԻʲôˣ
һ·˻ͣκξ򲢲㽫ĶָϪߵúȨɢˡ
Ϫոɫëش£ʵĺܣ˵洩˶װԷ·ӣһҲͻأ
ɫģ۾ʼƽǰӳϣһĵ
Ϫţ죬˿̵˵Ҳ˵Ҳá
ʱе״̬λ޲ʲôûˡ
ǡ
Ҳϲ
֪ģ֮ͨǰ޼ĵӽĿһżı־ǸŮʲôʸϪһżԣϪǺųġ
ԵԷóţеĪ
ϲϪеգкüأԲҪԵǼĻɲܳԣԵġ
ֻǣϲ֡üϪǡ
ǾͺáϪĵһھ쳣Ϊֲܼ֣ΪֻǶԳʶδ⣬ģͨҲС
ãԷȻ֪ϲᡣ
ϲʲôϪһʣϾΪʱ໤ܵ˽һλСڵϲá
衱
˳ԵʳϪǰų˱ش
סˣԣô꣬ûжԳʳ֮һҵƫúϲ
˶ݵĳ˼С
ȥս߶ǰŮϡ
ϲϪһ顣
ԷһںˮůϢ
ǾþӲᵽġ
˵Щʲôʱ򣬴ͣΧͻȻһȮƽ
ϪعͷʱȻмֻȮֻѾܵˡ
һֻʹմϪرֹʲôƷ֡
ǶŸߣǳ͵Ȯʱѧ·ϱַ˷ĶŸoѪ--ĿӣСȲڻа̡
û뵽ͣ߾ֹûûκشʩʹ;ǰ
ǼֻȻǲˣһ߿Ͳֹһ߳
복һξ룬ĲǺͷ
ϪǿӿϵӰֹoסľѾֹסǽԼš
ֹo˵ģô졭Ϫŵ棬ͼҵԼʰʯͷСʱѪһģĻʹڲ
տֻͣŵĳĽűҲҲκοԸ߶Ȯʯͷ
Ϫֻ׹ϣеѪҺסˣǰδеĲ
ֻŸߺɫ¹ĳëʳĿˮѾĳֶɱʤһ˿رƽǡ
Щ¶׾oѪܡ
ĺֹ
ܡ
ǡʱϽܡϪˣǵþ֮ǰܲܺã뽫ĲֶùʱЩʱ÷Ϻ󣬸ʱ䡣
Ϫ񾭽ؽִ߬ʱ܃ȴһ˻
ǰ̼䱻һֻ˪ظϣͬʱĶߴ쳣侲
£װġ
һᱣ㡣
.

ãװģҡһᱣ㡣
ݽڣˣҺ棡
¾

л´󱦱İ⣺
ۡ
ҲŮ  Ѹ
ãƻչ


㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ  ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ
þһһ㹩ԸӪҺָǰķ
þһһ㹩ԸӪҺָǰķ
쿴 սȮ
򣺣
dd
ô  Ҫ
СｽӪҺ᳤
ҪѹԵ
ֹóԣˣܾͺˡ
Ŷ



37 
λȫһֹŮ§ڻǸˡ촽ԷĶͷϣţ˵ʲôֺʲôûг
û֪Ǹˡ˽ʲô
ǱǿһڻϪҲ֪ʱ˿̵״ͻȻظ۾§ڻ纮һĴֿĶͷϣ˵
ڣûµġ
ɤǲͬߣİ񵶷һɭ䡣
Ǿһ仰ȴɢϪǰһеľһڶʱӰԨӿ־нѳ
Ϫס˫۵һ̣ȫȴ漣طŻûߣֻʶק˾ĸϵ֡
ȡž¶ȡ
ֻûпڵģ
ʱ˿̣ؽϪ࣬ɢϢϪɪһ¡
ûµġ
һűǻ̬ϪһȥǾµٵ۾
ͷͫȻֳĳδ֪ţ˿εֱֱӶǻ
һֻ֣˲ֱֻۿӳζĺɫʣ㳲Ǽ͵ѣͷֻ޴ͼ˺ҧǵĶȮɱ֮ʡ
Щɫİϸϸܵĺһϯֻɫ״ʼӵʱͰһ˶Ȯ
һ룬ԭȰ˸ߵȮ˲仯һ̲ںɫճҺ塣
ЩδʳİƼǽɵͷʣǻԶľ룬ŸǼֻɱ¾֮ǡ
ֻ漸ֻҰȻҪֻѾѪˮͷĶ࣬ȫβ͡
ǿѹȸʹʣҰˣײȥת֮ǼȵĿ־壬һء
ϪڳһȫɵЩԴ
ЩҲҴ˽

ǵõһ㣬ǼֻſҰȫβͲֻԶˡ
һΧ˺ö࣬ǿ־Ĺڳˡ
Щ𣿡Ϫǽס֣ʹԷֺ˿ȴǾǰô־塣
ȻôЩ
֪һġ
ͷȺЦ۵ؿһ侲޳ֻҵģвȥ֪ǰŮˣԷκ仯ƺز
ʱǸŮҪݻϪʱԷԵĲڣ
ڣϪں¡
ʹµ܃ҲҪ
Ůˡ
ڳһֻͣڰУ̽ȷԴһϺջ܃ĺɫƴ˿ȥǰһ̵ɱһʸֱϵᵽ˵ʶһ㣬Ѹ˳ֱѪһֱֲ̽˳СƵϪĺ󱳡
СбĻһü鷳۵İ
ţˡŵ˵š
ģϪȷһ£ק˾ǿ½ǣûۡ
·Ǽֻ˷ĶȮ̬ĿСʱǣѧؼңúõ·ţӭͻȻһͷ˵Ұҧסţ˵ϣҺõʱ·˰ˡ
Ȼ
ģϪ߬ϣԼܹǰްЩҰЩˡ
ϪŸ۾ܣЩѲӰɼ˵ġ
̧ͷϾһЦĽɫӣеţЩˣȻĲ£
Уһֱ˵۾ûҿûνĺ乷ôģοԵĲͨĳﹷǻ˺ҧǵԷ蹷
š
ϪʶԼһʮĴ˾ȻпСĻôã̼ڵһˣ׼վãκξΪվȣøˡ
ϪͼԼվãʾһ˿ԡ
ֻûЩС
ԣЦ磬ԵӸӶЩһ۰ס޵ļ򣬷ֹԷȣȻ˵Щҡ
ѵϪƭģ̲ס棬ԼҲʾ⵽΢ſˡ
£֪õͷҡͷ
˵ͦµģôġϪΪ˱곤ߵ棬վȽż·Լ̵գոסе㴭ˡ
ϪָЩĬĬؽϵִϷʵĵպޣ㣬֪
Ϫǡ⡱С飬Է϶Ҫˡ
ȣһǲ֪ȽϺáϪ첽ԼĳȥɲϣʲôҰð뿪ȽϺá
˵ˣЩûҧǡ
ָ֮һˡ
ȻϪžʲôѵСɣʹԷ˵˿϶ҲǴǼֻ蹷ת˰ɡ
֮ոеʧܣȻη嵽þַǳΣյ顣
ҲǡԱߺϿϪ֮ǰĻ
ţݽڳССУû̫׶Էʲô˼
ڣܰȫЦӯӯִϪߣȻ󻹽زһ䣬ȷʵ㲻Ҫ֪Щ
ϪžϳɵٳŶԷǹ°С飬Ц£Է˳ţǽǶ㣬ˡ
Ϫʾ˳Ȼ̧ͷŶԷڣ𡣡
šڿ㣬ȷʵ¸ҶˡϪҲ˼ʻλھÿһƺ𣬡Ҫ
Ȼոеŵеĵ٩λû
û뵽ϪԶšܶŶľϪգգ۾ңѣ·ˡ
ھ֪˿ĽͬѵЩ׸·ˡ
šʲôϪշ˵һ⣬ŷӦ
ֻѾѸٳɫԼ˶¶еС
Ϫ˼ɲ˵ֹ˫ֳס·ס܃촩ϣô˵Ѿѣ𣡡
е㿹Ϫڵ˵õĽ·𣿸ոջšˣǾ޺üСأôŵġ
Ϫǽ¶ȵߵ㣬ֹ·š
㴩·𣿡ϪŶԷֻ֮܃ȫ¶
ǰóǿԿġ
á
ؽϪԼڵǰ׸˺ϣȻʼԼԞĴӣҪ⿪ˮĸɵԞ֡
򣡡
ϪˣҪ֮ǰþ˵뷨ȫǰλĴѵ·
ôϲ·
봩ϣʵڲ봩ͻؼѣؼôϪֱſȥǿһгסǰĴӣöԷ⿪
裬裡λڸʲô
⡢⣬ڡܰɣˣϽߣڵ治֪ˡ
Ϫתͷÿǰ·м·š¡̬ţȻϽߵ
ʱ˿̣ץžС
Ϫƽŵһα˿˹ͼһȵˡ
ϪֻεشӺùëֱ̺ӸΧǰһӡ
Ϊһ̬ϣӱ˿ʹԷ⡣
ҽ⿪ӴԺκκóԵ붼ˡϪͨ뺡
ȻҪ̺Ϫ仰󣬱ͣˡ
ȻһֻĴ⣬˸ʻϣίͰ͵ġ
ϪҲΣҲֻ뵽ҪһЮˡ
Ϊʲôôᴩ·Ըԭ𣿡˵ʵĺ֪Ϊʲôų⣬ϣԶ֢ҩԷ
򾲾пλϣ۾ֱֱڿϪ
֪ǣȻ˫ֳԴʮϣҲˣǼص׹Լϡ
ò˵ѧر죬Ѿյεİ취ˡ
Ϫ˵ͷûǼһ±ȽϺãţ˽㡣
ܸокܶ಻ͬ˵ĵ㣬ôأϪҲ֪
֮ĸоر𣨴ŵʵĳɷ֣
Ӵȷʵࡣ
ʵҲ࣬ûУ·ϰߡƮƮ˵ţǼٵģ翵ĺܡ
ϪЦ£ûԷ⻬췽ҹ̷
Щ٩Ϊ̼ǵøռʱǿµСɤӿǺֲܿģʽ¼
СãϪһ䡣
ΪʲôǣС㣿۾ɲǣǳªôܱӢˡ
ھӡǼľͷβ͵˫ײʳ
˵Ϊ˻ȡ½ص˫ȻŽмֵĶǽĳ롣տʼɤǺڲһ𣿡
ȻϪͯ£Сʱ򾭳ĸġС㡷ҲԸǡ
ɤ

һ뵽˯ʱֹŵ˯ߵͻҪԼʳЩνͱϺˡ
˵ģǡƭ˵ġ
ѿڶĻӲȥΪϪŮͻȻԵЩˡ
ʲôϪں̵Ƶļ϶ɲȻתͷ
ϵİһתţƺи˫۾ֱƽƽģ·ʲôûй
ǡġҲ֪ôˣϪ飬ȻĴƶԷ̻û룬ġ
ʮٴο϶
һΪ˵ĻءϪһ㶣û뵽ξȻô֣صԻ
ǲ㣬Ҳֱָ֪Ϫּ֣ᶨǵŵǱʶϪ
Ҫѹ
뿴Щ㣬ҿԴȥ
ȥ㡯
šЩͷβ͵Ķˮ֣ϪܱÿĵĻŶԷͱϳ
ֻݽһʿǾʱ仹Ҫ򿴿ҽöԷһעȥˡ
˵ġͷë̺Ĳϱֻ¶һë׵СԴǳϵظϪ
ԴȥӢߵ𣿡ݽڴȤ
Ԩش
ǵطģŸι״ĲͺƷ
ϪȥȻԴȥǰ޹ԹԶĿǻ
ȻԡʾԼԸϪṩʵĺ·
Ϫ̿žûЩ˾ԲǱôĺ
ҪҪţüƻһʲôʱº
Ҫʲô
㣬񡣡üʾϪ˼
Ϫ£⺢˵ʲô񲻷ġ
ϽưοŨܺڷţǲˣСɵϡ
Сɵϣ
ˬˣʼֽ·ҿ
ãݽںǳȥ
Ԩṩ񶼲Ҫ
Ϫһףֻë̺ˡ
.

ã񣬶
ݽڣ㣡
ݽڻǱȺ˺öˮorz
[ԵĴ󱦱]
л´󱦱İ⣺
ۡ
Ȼǣˮѹô죿ŵӦܽͲ͸ģҪôιۺҪι۵Ļ͵ðſôǵˮѹ⡣
֪С˵ҾأҲǸֻܾǺ⣬Ϊһ뵽һ㣬ҵԺоǽڱˮѹĻ棬ȻҾͻˣأ
ˮˮ
ˮʲôˮ
ãңǮ
ݽһж


666
ʲôˮ
ԨһŮӡ
Һ
񣬺ʵζˮԨ뽻
ء˹С
㣺㲻Ҫ
˭ˮ  
ڿǻпڳô죿


38 
˼Ѿǽӽ㣬ʮ͵ҽȻƳôá
ϪС족ļڴֻһˡ
͵ûѧУ̿ΣݽڵǶһ
ʱԼԴһȣС򣨸ͷֱӺԾͺã˶ԷסԼֱҵļˡ
ǾϾЩһϡΪϡϡָ֮ġ
Ϫе㲻ġ
οԷһǣǳϲԣϲԺʡ
Ϊ˵Ϫڻؼҵ·ϲò·ȥһ˺г
һＴʹڸʻϣë̺߶šҪ㡱ࡱȵȡ
Կ϶˵԰·ǼҺгǾá
ҲƳٵŵҵԭ
ΪܺԼȥг㣬ǳ·ǽһ룬Ŧ۵档
ؼҡϪͬ⾨ȥ֮ΨһҪ
ͷҪࡣ
ǣ첻羨Ը
ַǷĺг쾹ȻЪҵˣԭгſˮŲޣƵиü졣
ҲһЩûĸ܃㷷깱ϰ㣬Χ·̫խӸȥ
гˣҪ죬´δ򡣡Ϫò˾Ρ
װĳλڿټĺƷгȻЪҵһӽ˹ȵס
Ϊʲôҡ
һʧȥСһ̱λϣţϪ·ؿ߶Էϣ̽ĻŮΪ
ϪžɥɥرȫɢԹϢ
Щգ֪Ͳ߾гˡ
ɣԤһЩ㣬Сʱͻˣʳе˵ܲԺٴɡ
Ϫڿյʱžֻµһʻ㶩Ϊ֤ûڻصؽֻݸԼľ˿
±ŤŤʾá
ǡܲԸת۾ϪֻĻ
㡣
ģû𣿡ɰͰ͵һ£ȻҲܲ
ϪҡҡͷԽֱֻӵݸ˾
ҪٿУҾͰµϪûþԼҿͻŵʳУòġ
Ȿͺټģֻڴ͵ĺгУƽ˼Ļֵֹĺʡ
ӹֻȻһãϪôʹõģָĻࡣ
Ϫ΢΢ƫͷһޱ濴ֻľ̾Ϣһ£ԷǼ֡
Ŵ·˺üˡ
ҵ𣿡Ϫųˡ
û
ٿûбԵģٸһݡһҺʴ͵Ҷǻģûȥûôʶ㡣
ɡϲؿҵﻹŴǾָݸϪޡ
ϪƳһۣ˲һļƤ
ֱö౶ĺڲ𤻬һĺȻָų
Ҳ
ܲܵЩͨ˼ܳԵ㣿
׼ôϪͼƬȥȥ
Դ̫óԣе࣬ԡ
֮ǰںײ׽һͺǶȻթ׺ݣȥǸҺ⣬ʵʵǲģ̲סɤӡ
ǺգϪֻʺϺգ̫ϲЩеη塣
ҡҡͷȻ֪ʲô˼ҲܴӶԷѯʵ￴ˣֱӳԣм䣬oϣµͷ
ʮϪԭʼĳԷ
ðɡϪ΢ͷ
ܾ֮ǰǲԹЩģֻڿʼԷȷʳЩǲԵģֶӡ
ǡ۾Ͱ͵ϪԣҪ㣬һ̣һĥ
´ΰɣ˼ˣҸСԡϪš´һʽС˸СԷģԼĲǿֲĺ㡣
С㡭
Ǻðɡ
޵ĳŵֻڴһεͺˣСĺþûԣĴڣûѡĻżһҲ޷
Ϊʳʮ޵˼ңһίȫˡ
һ·ϣϪĺ˳Ϊ·ϳ٣Ϊ˯ˡ
С˯֮Ͳһֱ˸ˡ
ϪͷһʮְĺڷŮӣֽë̺ԷٸǸǣǰʵʵա
˵Ҳ棬ϲ˽ӴȻһ̲Ůӡ
֪Էʲô˽⣬ö֮˼ҡ
һ㶼½̰˶ȥԷֹǻȥֶ˱ڣ·ڤڤ֮עͲ߾Ǿ˳Ȼˡ
Ȼ˵ĻԷûطȥˡ
ӿ˵³ʱǻ㲻鿴ԼĳλٴαǸϤĳռˣ൱ơ
0833ĳƺš
һɫʽƤ
Ϫ̫Ϊʲôλͣĳλϣҵͨ˺öζá
ײһ棬ˣƢܱ겻ĳһסⶰ¥ϣһֱھӺг̬ȣǵòԲһֱš
ǰվ˵ȥأûֿͣʼ
ϪԱߣЩͷ۵̾Ϣһ
һѹֵ̾Ϣۡ
ֱͻȻһĴУǵϪһ¡
ˣϪָɫ
˴Žɫͫ۾·ʣôˡ
˵ʵϪÿζӣеһɲǼļںߡ
ͺйֻһˡ
ϪЩЦãԼĹ¶˲ʶƫָһദżСڹ
ǳλռˣҴ绰ҵ֪ͨҵŲϪŵ绰ȻͿֱֻ복ϵŲϪԸ⡣
Ϊ̫ǸЩˡ
鷳𣿡⳵λռʲô˼ԿϪľƵġ
Ϫֻ򵥵˼Լĳλռʲô˼
ԣǣҪܾáüԵС㡣
Ϫ̾˿˾ȶԷŲҪͦõģÿֻͣŵݺԶһסһСƫǣͣȽϷѾЩ
ҲǸ취
κλھһ㶼
ڸ֪ҵԱĳλֱ֮ǰ0833ųռ֮ϪҵԱ޿κεط֪ҵȥǸھӴ򽻵
ڵȴӻŲϪֻôת̣ʻԼ¥µĵ¿⣬˺һͣ˺ƫƧĽ
³ɡϪ˵š
ΪʲôҪôԶӦõǸռǳλŲǺ뿴Ǹ˳ʲôġ
ͻԱ쵽ˣС㡣Ϫָָֻʾǿ¥ýңȻͻԱҪȺܾˡ
һʻǵˣɫȫûϵĴǸĵعסױ˳
ϪôģҲŶԷһһתЩ
ֻϣʱܿԼĳλûͣ0833Ƥ
ãС𣿡
ͻԱﱧŵһװõĭ䣬Ϫͷãǡ
鷳ǩ֡ͻСվſڣҪĭݸϪǩһ֣ǳصĻﾹȻһŮ˫ֽ˹ȥԵúɣ
ͻСֹԷͱϪǰһʾԷûµġ
ھС׵ĭŵԴ󺣵ͼͽ˺װʱϪڽһ¶Է֡
򡣡
ֵ̧ͷϪڱ
Եһٲҵǩ֡ϪùʣھɵעٷװϵӡˢֽдԼ֡
Ȼӡˢֽ˺µݸͻС硣
õģллݹˣʵͦģҪҰǰȥͻСʾԼԷ񵽼ңǸŮ˿ģֻԼæ϶Ƕࡣ
ϪԷС֮ǰ˵ģȥæλڸᡣ
˼Һֻٵؽĭڡڣ
еѯޣķķģ
ˮذɡϪֻһ¡
һ룬Ƿ䱦ĻŽ˳ˮ
ǺöʻС㡣
ǻģ
ϪڵϵִźãȻҲ߽˳һ۳ʻȻҳеˮƷ಻
ŷĵȥϴȥˡ
ʼסɵվڳˮԣΪ˲ԼӿʳһŻˮʳ
ֱڽȥ䣬شһ
һ룬񽳵̵ƷһƯ˲ݻżݵĳ־Ŀֲͷ­ͫĽɫ۾ֱضˮｩֱסСǣ
ȫ¡
ĳλڵ
κΣȫԵ̫ˣֻһڣһڣϪû֮ǰ
һץסѾŵ۵ֻ㣬Ȼѿoϸʾֵͣһ£Сôϵۡ
ھͼڶֻѾŽʱĶϪ䷿ŵ졣
ѸٻָģĸΰҲΪ˻ԭ˷ܵƤһȦ
һȻϸ˫ֳˮرߣһº͵ؿϪ˹Ϫ·˵һֱڹԹԵŶ
ˣϪϵˮ飬žӣ̲סš
Ŵͷ
Ϫþ̫ˣϳôȻҲзûԣȻ·ϸԷ˵ʳ
Ƴһˮ㣬׼Ȼ㡣
ֻ
ЩôоģŷװģоϪܸоһ
Ϫֿ°ͣǿһЩˮ˵ֵֹš
վһŵľɫ˲ضȺɵӲ㡣
[]
ͻȻģԭȽˮһǴ˼һεЩԾˮ棬ͻȻĳ潦ˮ̨ϡϪ·ˡ
ôͻȻϪϽһ£ġ
ٷסϪֺܱסϪļ
ΪԼúܺãҫһԼ־һϪС
ǣ̫ţֻ͵һĳͷ
Ȼ²ȵ˽ˮһûվȣˡ

սϪ܃ȴʹȥ
ݡ
һ֣ܵظץǰϪ
Ե±ȱסϪҲ䡣
ڵصһ˲䣬ﻹЩ㣬ҪЩȫԵ

ܲң˫˫˵ϡ
򱳲һײ˵ϣҺʹ˵ʲô
һֻʶؽ§סϪöԷֱ̫ӵϡ
һ˵ʯûıǼ⡣
Ϫ㡭
ھ˳ƵƬ֫܃Ӵʱ
ſңϪԴԹĿִӶԷ𿪡
ϡ
ϧû꣬ϪΪð˸ոˮδɵĵ棬Ǳſ˾ϡ
ǣϪȫɲסĴֱֱ˾ϡ
һ
۵Сۺһ
ֱݽڿʼð̡
㡢׵ˡ΢Цָ
˵Ļ⣬ο
ֻնѡϪؿҪѪˡ
ȷϪġ
Է仰󣬱סϪ˳ɫ˸ˣģţ
.

Aݽˣåǡ
Bˣˣå
CǶԷ
Ϊ˭ˣåǿʼing

л´󱦱İ⣺
ۡ
ͷС
㽨ȥŶ
Ȥ
ճ㣬ûζ
Ϊܲãһ䵽˲õQAQ
㣺ݳҾڱ
Һexλռϴαռ˺üε绰˼һˣ治Ҫ
ÿοʱ򶼻Բ粼233333

ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ
ʱ˵óŶ
С
ӦùþҪһ
ͻȻ
ԺˢҪݽڣbushiһͺѪȵĻ


39 
β
Ϫڴ̨ƿĻ
ɤߣƮƮĴŵʸеЦǻ
ģ
Ϫɴ۾ѹһµŮˣԷһЦ仰ʵķǳȻһ㶼͡
ţ
üƺڵش
ԼĻҲ࣬Ե쳣
㡱Ӳֻܱһ֣֪òýһ٣ȫڿϷˣһʹЦ⡣
ңڱĵذϣȻһ㶼⣬һɻָָԼϪ˼һߵʾϪԻס
ԡ
Ϫ׵ĻﶼԵġ
֪֪Уﶼܲ壿ϪЦĥزУΪֻһ˸е߳쳣ûκβʡ
СһȻҸоܺá
𣿡
УǳС
Ϫ˵ţҧгݣ쵰Լȣ˶Էһ͵űˣֻȳ첲žվ
Ȼϱˮͷϴֲȥˡ
Ҫ侲侲
Ϫ˫ĿˮЩոˤʼٸߡ㣬һǡ
ҲӵվϪԼҲе֣ո˵
ˣɫ»ָɵģϪ
Щ㻹ԣ϶·ġ
ߴƮƮСɤǷݶıϢϣϪ̲ס΢΢ƫͷȥһЩ롣
򿿵̫ˡ
ǱŵˡϪƳһ۾֪ҪѧĶֶһǾǣԶ˵ЩֵֹĻ·ϡ
ҵ֮ǰһս֪񡣡Ϫ֣˵Ȼ˵Լɻ󣬡ܾһҸոǻǵú9ġ
ϪҪԼ̶΢΢üһ˺ö͵Ԩһ໹ҪѧЩ˺һ仰ȥ˲ˬãȻˮ㡣
·ʲô֪ǲǣˣʱ
Ҹо8ӦûĽءϪ˼ţ֮ǰʱ򿴵дǾš
𣿡Сˣտ˵棬һڵһ¿챻ץס˿˿ŸС
ɤӣ䶼ˡ
Ϫ̧ͷŹֵؿһ۾ܾöԷе㲻Ծ
Ҫѯʾʲôģĵ绰ˡ
Ϫֻ߳˳ȥˡ
ιáŶѾȥŲ𣿡
ϪųԿ׵֪Է¥Ƴˡ
һոǺգŮϬŷëˡ
ʲôʱóһ㶼ýˣ
ɬסͣɫˮǼֱŵʹȥ㣬ֻϣϪܿȻĻ̲ס
***
Ϫŵݡ
žʱһеС飬Ͼ̶ִ꿴ѧЩʱеıܲ߰˷֡
Ǻӿ϶ʲô¶ڳ㡣
ǼһﲻᡭϪţʱŴˡ
վŵһźɫƤп˵ˣԷͱ뺷һϪǳͷ
ҵˣ˵ġϪվڵݿڣòԷ֪һ¡
ͬһݡ
һ죬´һϪްĵ绰ˣ˱߽˵绰߰˹رռ
µˣϾ͵ǼҾ¥
ʮִֺŵ塣
ϪܾϤǸˣǸռλƤ
ֻԶԶһΣ֮ǰųҵǸ˽Ǹ˲һڴɤǳᣬ¥ִǿű˲Ų鲻ԸŲ
ϪŲԸ⵱˴򽻵ֻܰҵ
Ϫʮͷ۵¥֪ǸϲʶԼ֪Ǹλ˻ǲֲֻ֪Ƶ۾Ϫе
Ŵβĵˣ൱ա
Ϫڵ³⽫Լյ깵ĳͣ˳λϣ̾һ
֮ǰ˺ܶ취ڳλԱǽûʵá
ѲҪ̸һ̸
ⲻǺð취һ뵽ԷִĴɤţϪͷۡ
ʲô취źء
Ϫ֮󣬴źּλھȻˮرߣסվһܵ
һֱվϪ߹ȥ̲סһ¡
ȻոڵĲҴ
عͷԹˡ
֪ϪȥƳȵĿˮˡ
ţӦš
Ҫ졣Ϫе㿴ס
գƯ۾Ȼַס͵ĻĿˮһֱĿ̲סˮȫ̵
ܡֹ֡
Сֺϸ·ܾί
ˣ˵ܼ̾ͼ̡
ϪţΪνġܡָˣȻûʲô𣬵ܸҪǿˮҪս۵ܡ
ɣҲˡϪžίͰ͵˳˶ԷԸܲ˵ĵһŰɡ
ؼǾ̫ˡ
Ϫ׵ͬʱعͷǸһֱתƵĳλڡ
ЩҲ֪ΪʲôͨͨƮˮϣˡ
Ҫǿ֮ǰһĻϪ˻ˡ
;дɣϪš
ɱ𣿡Ϫ䲻ľ
һɱ㡣
Էһκ̫СϪû塣
Ҳǣ͹Ϫ˵ţΪԼʻеЦ
ͣ
ͷû̫޵˼
ûù๤ɱ㣬ɱ͵ĺ޵塣
ǿľݡ
ȷʵ֮Լ̲סˡ
ھ˼ʱǰһԺõס
ɻ
ҽ׷ΣϪһ¡
죬׷Ŷʳ
΢΢ۣڵϴõİ׻Сüëˣܺó
ϪžĬȫ֪ʲôѵԷ±˲ѧ
ԣ𣿡ڵϪԡ
ϪŶԷ⣬Цһ£Ȼԣȱʳ
㲻ϲԣϪһ䣬ܲ³ƺֻԺĶ
ҡҡͷûԹϪԼɫҲûȥԡ
㻹ͦʳģϪ򿪵緹ңȻʾ⾨ڵŽȥȻʱסҲܳ԰ʳɣѧ
Ϫ˵ţڹ۲쾨ı飬ȻʵڲҲǿ
Ͼǲſʼദ
οͬӣҲǵһΣҲҪעġ
ϪԼǲǿʱһԱҪµľֻǳĬһȻؽڵ˽ȥ
Ϫ࣬˵ţȻء
һ㶼ųϪ¡
Ϫһ㶣û뵽Ȼ
ˮ׷ָͺã˸ΡһʼͿˡ
Ϫ˵ʾһֱţ档
˽⡣˵ͷޱֿظ˶Էѧ׷ģϪոһʾһ顣

ò˵ѧĺܿ죬Ȼⶫܼ򵥵ġ
Ϊų⡣Ϫ˵֮ǰļ衣
Ϊʲô򲻽⡣
ϪϴĺܲϣסгɱƬĵԣֻô˿е㲻ȣΪо㲻˽£Ҳϲ׷
վһߣĿƵעŮвˡ
ŶԷĻȷʵκβǲοСࡣ
㣬ϲޱظŶԷԼΪʲôѧ׷
ָΪϲ׷ԸѧϪŵеš
ԡʵصͷ
ðɣϪû뵽Է뷨һ˲ܛ˺öࡣ
̲סЦһ£вˡ
кõĲˣ˽ЩƲʳãָָ䣬ĳλʮָմˮȥܲ
ܲ
ܲʲô⣿
˱䣬ڷŵһ߲ˣ۾ɨһһ顣
֪Ϫ˵ĺܲʲô
ƾŸоƹϣϪԱߡ
˵ǺܲϪһۣʾôˡ
ม֧һȻѻƹ˻ȥ֡óӱ
ɵطϪԡ
Ϫٴһ֮һ£Ƴ֪æʲôľʵʲô
Ҫģܲ򼷳һ˿Цʾܲġ
ܲҲ֪𣿡ϪͷҪЦЦָʵ顣
ôܣˣһݸϪ߲ˣѵִˣҵȻ֪
ǺܲϪȻҵıóھǰ¡
üʮְ˵ţҡ֪ġ
ûϵ֪Ҳ˵ġϪο
ڿʼˣΪ֪ܲʲôϪߣձø÷һ졣
ҺģЩЩʺһ߲ˣԼʮίЩ½߲дϪҪ
˵仰ܳ˳ǽǶȥˡ
ϪһһէڣʵΣû뵽Сô˵ֱһס
ѵഺڡ
.

ŮһԨܵί><
ǣǼϣ0
[¾Դ󱦱]

л´󱦱İ⣺
ۡ
̫ɰ
Ц
Ҹѧ
С
˵Сô͵1ܵס


¹  ԴӺӪҺ˸£ɱġ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
ʳ᲻˳һԽܣ
С
ûӪҺ𣿽
ϲ԰ܲһ
ɰ



40 
ĵҫΨղǽǴƬӰ
һ˶Ѿʮˡ
⺢Ӷͦõġ
Ϫվںεš
򡣡Ϫһ

û˻Ӧ
Ǹǽǲ֪ڸɶĳλڷ·ȫɢԹϢ
ϪһĻͻȻ뵽ѧУүĴëȻÿҲֻԶԶؿţԿֻë൱ˣ൱˵үÿιʳķҪŽ΢¯һ£ֻëųԣȻԲԡ
ֻëҲϲǽǡ
Ϫ̧ͷ컨塣
²Ǽֻëڰɡ
㻹벻ˣϪһ¡
ĻʳڣǽǻȦȦĳλ嶶һ£ԣ㡱зӦġ
ϪټӰѻ
ǽǵĻҳˡϪƭСһɵս
⻰ܻš
鲻ԸվȻתϪ
Ůˡ
Ů
ֺ㣬촽Ϫһۣ·ڷԼСƢ
ϪСȻۣĽɫ۾þȻͫ
ûоףþСҪƽ䵭ҪɰĶࡣ
һֱͦģ򡣡ϪŵģǰСһ˴һ̨¡
ܲһֱվɣСһ̫ˡ
𣿡ϪϿɣüۿԷ
ġϪͷþȻھ漣
ߡ
һ£ԭϪոǻĲˡ
ϪתˣϽֻص˳ȥ
ԺҪ˼ഺڵСЩǲ˵ġ
Ժǲܵ
ϪʶԼΪ˵ְ
Ʊκʳﾨ򶼲ʲôࡣ
ԣϪϽճϣƤƤôãˡ
˵ʵҲһɱ㡣
Ϫβͽϡ
ЩţΪ⣬Ǻεߡ
֪ʲôʱһվ
ԣˡ
Ҫȳȥ
ȥܽܿƶӡȥ򻨵ˣڿϵĻˡ
òװϪôܳȥ
ϲӣϪվˮԡ
Ϫüͷ뵽һԲߣ˲˵ţ
ΪẦµ֪ѶˣԹԳȥ
ǣ򲻵ܣ˷ܵرʾԼԸⳢԡ
á˵ͬʱ۾ˡ
ԲǿġϪΪģԷ̨¡
ֻԵλѽӹﵶϪһƨɼһȥ
ϪŶԷյƣܾĵЩڣ飬ϾľЦ
ɡ
Ϫͼȥ֡
㲻ҡûиϪֵĻᣬһ˫տ۾·ֻҪϪˣ˫۾ͻᡣ
ȻԷֻȥǽǡ
űϪ˵ĻȥֻŶԷˣ㣬֡
ֻһҪ
ţû뵽Ů˻Щĵͻ飬ȻԷ˵㣬һ㶼ûգеĴ
ָоƺԱ˺ҧʽʵﻹҪá
֮ݲ
ӦáҪ촽΢΢תͷϪѯʽɱĲ衣
ƶȥ࣬ȥ֮ġϪ˵ţޱؿ򣬿ȴĬţɵӣںڻü
ţʳﻹ鷳һ̵Ķ
ϪϸָϪɴӵһ·ĵڣȻסһصĽ㻮ӡ
ллأɵû֡
õģҪСϪվھ󿴵ĵĲԷټȥˡ
Ǿȴϣ˵һ㣬Ȼûд򻨵ȥͰɾһ㶼η塣
̫¸ˣ
ǰɱ㣿Ϫžĵڶ̲סֹ
üͷȻװ
ָֻŽƻͷȥˡ
ûУһΡ
ȷʵͦõġԱ˵㣬ϪĿ佱ȻǷĵĬĬؿ䡣
ҪãϪš
ãĺãոձʳװĲ˲һɨתǾС飬üëһޡ
ڿ
ϪͷѾܰˣʶˣҸոջе¡
˵棬Ϫһ·˿һԷͦĻеη崥ģοɱ㣬ȻЩ㶼ˣеµġ
ĬĬŶԷ˵Ļ۾עŶԷ
Ϫɤǻе嵭ģ֣ᡣ
ûϵҡ򿴳˶Էһ˿ȣڡ
ȻסȻͻỤԷȫ
Ȼ֪ΪʲôẦСС㣬Ѳɺɣ
뵽һЦ¡
ЦϪе㤣ȻŰƿӵЦˡ
⺢ĺͳ˲һɱ㶼ܿĵЦ
ϪŵɤӣﰲοԼҪţ˵ҲǽŲŷЦġ
ȸ㴩ΧȹϪŷӦǴѣвͻὦϵġ
Χȹ
ʲô
ֻϪ´ӳóһոµСΧȹȻż⽫Χȹھͷϡ
áմŶһϪӣҪΧȹġ
κΣϪɲסվã˫۴Ӿƹϵá
Ϫָлһ࣬ŵĳλ܃һȥˡ
ԸܵϪԼᡣ
ôˣϪۺе㵣ĵžͻȻĲС
һ죬Ҳ֪Լôˣոһȫһ
ͷɫ򶨵˵յġ
һ㡣ϪЩû뵽İ컵¡
š
ľګػӦһȻ󱡴ϪԼ⿪¿ϣΪʲôô
촽һкһΪ͵ɫһ̫ĥˡ
µתһ׺ݵץסԷ˫ħ֣һַ˼Ϫ˫֡
ϪǱⷬٶһ󱻶Էס
ȷû£
ĳλֻɫضϪʩһȫϷ̵а֮
֮ǰǽףһʣģ
޵܃϶ٵ㣿
򲻸롣
ͬĿԵΣ񱻴÷һԸֲսϪ䷿ݵŮ˳
վ˳Ϫеּˡ
ֻܸŲľսųڵľһ㡣
쳣侲۾ƺð˷ܵĹ⣬ʱʱЦÿһεϪ￩һ£ܾǰǡϪ
ʱ͵תͷϪѾѪĨһѣѪϱøӿֲ
ȷʲô󣬲ŷĽתƵϱʿӵϡ
ǸӵϪֹ
·˵𼱣װģһ㡣
򡭡ɱɱˡ
.

ݽڣ뿪QAQ
¾Ա

л´󱦱İ⣺
ۡ
ɱ˹
ں
 Цͷ
ɱ

ɱ
=^^=
ɱ˹


ɱ˹
㣿

˵ɶóԵ
ϲ


41 
ѵ
ѵ
һÿһΣϪľͿһ£óֳĿֲЧֻüͷԶرܡ
Ϫվڿϰ¡
ҪҪȥ
˰ɡ
ǣһɱ㣿

ϪڿⲽοԼֻɱ㣬ûлģӦòʲôΣշӦģ֮ԼոպˣΪײϱϵѪ
Ծһˣʲô
ڿԽˣ
˶ʮӣϴɾֵݽڹ˲ţȻŲûΪؼ³ԱòСΧȹľ
ոնԷΪԼڳϪڻеûŪס
ʱ˿̣ЩܲұĳλڲԼʱΪʲôԭй߹ߣǱشˣ൱ɾ
Ͳ򻨵
ת߽ȫ˽Ůˡ
Ϫſڵģ
մȾδ̵ѪԼɰСΧȹڱһɱܡ
˿ʮ֡⡣
ĬĬһϪȻֵʹĿ˫֡
ҵ֡ʲô𣿡ϪʵĬĽ֡
˿ŵϰڷŴɾ㣬ȻĬĬעϪһ仰˵ֱһġһɱֳ
ôֱض֣ҲϪЩˡ
˵ʵؼȫƾŸԷǲΣշ-ӣΪǣ˿̾յϻѪĶԼģое㲻̫á
Լ·ǿϵ㡣
һ£Ȼ޹ǵԼ
ϪܵغһԷҪʲôԷƽĬǿҪܵĳ嶯
ϪԴˣ뵽һʣũߡ
λũ󱻶ҧˡ
Ա㵱ˡ
Ϫ򲽲ƽĶͷð亹ˡ
Ϫ߶ſڣ˵ţҴؼҵġ
Ϫ˵ôһ䣬ͷϪΪʲôҪԼǶԷѵǱ
һ£Ȼ֡
ֻѪˮ֡
Ϫû뵽ȻҪˡ
ھץʱϪܵҪƹĲ豭ΪԼҪӦũߵʵˣҸ
ֻԷֻץס֣ȻƵԼ
ϪһֻֻžƱ׼Ҿţ
ңⲻƵģûӡ
ҪǿΧȹ޸ԼϵĶ϶ֱ˺ˡ
Ϫδֻһ侲ոսŵĶᵽɤˣΪҪŪɻȥһ
ܲܣȰѵ¡Ϫ纮һŲûͼȥҪԷȷµ
ǰ㵶
һ㶣Ȼؽ޹ǵһԵϣϪ·ʣʲôҪģ
ϪƳһϵĵ΢ȫľ룬Ž˾ۣԼϵĻۣǱԷŪˡ
УҰ㡣Ϫ˾˼󴦱뿪
ĬĬվţ̲סһ䣺
ָָԼһ࣬ϣϪ
ոȷˣϪʱȷŮ˵ֲûʲôرֻǶԷôһԼΪһеĲλǱ߿ɴûĸģܛߡ
ôãҲǵһ֪Լ܃ȻֵķӦ
ԣԸ¶Լһ档

Ϫ˾֮⣬ֲ֮ǰŤŤԼǸղǸƽĿֲģʵŵˣӦöᱻס
һ˲ΪҪɱ
Ϫһҵ̬ûƽؽű򳶵ýۣڰԷ⿪ˡ
ˡٷ֣ƮһȻ뾨򱣳һ֮ࡣ
תüͷ΢塣
Ϫ̽ӣ첽ߵߣǰѵˮͷϴš
ϪһǴ൱ɴ8˼
˵ǵһɱ㣬ȴϵ۾գ
ոջޱյƽľ㤳Ժɢȥ֮ǰദضоԷ¶ԷغΣշ֣ô죿
ϪǲǲԷù뷨
е㲻Ծ
ϢԷţԷŵˮͷֱţִ˴Էĺ󱳡

ϪһУĳϴɾ޹ǵһ˵ϡ
ô
ԼǳĵУֻбһۣûж㿪ǺϾؿźܲԾϪ
ô£Ҹող㣡Ϫžվԭشӣһʱ䶼֪˭ǻˡ
ΪʲôҪ£
Ϫûɱ
΢΢ͷеֺܲϪɫŶԷôˡ
Ҫ˻£
ϪѰ˼һﵽ治»ѹûʲô
Ͻջ⵶У˻ȥ
ֻǸոеңϪһԼˣֻûʶЩٶжˣոյңȻһ仰˵ȻƽʱͲ࣬ºˡ
ĬĬţʱֻϪԼ⿪ǸΧȹԺþᡣ
ԡûص㡣
ΪҪԴЩһԴңˡ
Ϫ˵ţ¶һ˿ٺҸС
һһЦ˳
ЦʲôϪŶԷЦȵͬʱˡ
˶ᱻոյĳŵİ
㾹ȻΪҪ㣿˵̲סֿЦͣ·ϪڸһǳЦ顣
ŶԷûûεɵЦϪԼǶˣЦΪ곤ļ໤˸е˿˿ˬ̧ͷƽִʱžҪþеϡ
ЦỨĳλֻñЦŨܵĽëµĽɫº͵ŸոձԼŵŮˡ
޴ʱС豭вûϪκһСٶ
ո㣬ò豭š
ҲҾ㡣ϪһֱۣӿڻӦ
üϪر档
֣һƶԷķ˿
ಢʳϣ̬ס϶ỤԷȫġ
Ҳ㣬Զᡣ
ĬĬ˵ţƮƮĿǾִķ˿һԣúܲС
ɵǻžͺܿɶ
ϪûԼķңЩû˵ţ㵱ȻᣬֻǸոԺˣСɵصĻҲûɶͼġ
Щֻʺڱ׻ӰŻ֡
ԳΪ໤˵Ĵ˾Ȼոձסˣ̫ˡ
ÿɷ
Щµʱ򶼴ҪЩģоǡСɵϡʲôǳơ
һ¡ϪԼûþͷ΢㡣
֪λСŮ˻ʲôʮڴͷȥһ룬ĶͷϾͱʩصһ¡
š
ɴӡ
ǳͷüס´βҪַĶڼκεطŻˣλεϴֱ˻εģ֪𣿡ϪһҪúýʶΪɣø߶ԷЩ
ĬĬϪѵ⣬Ȼ۾ס˶ͷʹ
һһģ·ϪλŮ˺
ðɣֻһϪסͷʹģԭȵҲˣžΪöԷסԺΣƷˣûŴ۶Էġ
Է˵ĿϪûֻ˽飬ɤЩ㵯һ£㳶ƽˡ
飬ѹСͷ
Դʵ𣿡
ţͳƽˡϪüСոյпܷԣԶһ³ƽǾͽԴϲ
¾ͷƪˣ
̧ͷϪߵ
ϪǰģŸոնԷָĶҿԣõ𣿡޹СɤϪĶ
šϪֻشӦš
ȻһǼǳġ
ϪʶۣžⱨԵһ
ԷΪŶëţ̲ס𴽽ǡ
õĻϪԴϻᴩһѪ
Ȼ᲻á
ֿϪǰ׾Է֮ǰ׹Լ
ǲҲӦûһ£
뵽⣬Ϸ˵ΣնȻСϪ֮ʣڶԷصذһڡ
㡣
򡪡
.

100ַռݽڱˡOvO
˽ڿ֣¾Сɰ

л´󱦱İ⣺
ۡ
ɵƯ

Ϊ˱ô˵ռأ


 ಢʳϣһŶ
ʵ ҾƬ˺ó


ѽ
õݽھûˣţ
̫

ߺ


42 
ϪûԼȻһᱻһŮһ
һһ񲻴ŮصһڣоԼжԷĿˮӡ
Ϫ˿Լգʼٸߴ˿̱һ󣬶ǽǴ
֪ǽǣԣ˼ˡ
Ϫմϴּ䣬Թڽ·ΪУֻںڰƵġ
Ժ͵𣿡
һϪߵǽǲ֪ľԣš
ͷ쵽ϥˣǾ󲻿
дѡ
Ϫһд
໹СǣϪŮС
˲ϲǽǡϪ⼷һ䡣
Ȼһڣĳλھվ˵ңǿġ
ǿ͵ˣԺˣһˮϪƲƲ죬ŭһʡĵС쵰ԷҲ֪仰
㡣
üϪѵԺϪʱײͺˡ
***
ӽзʱ䡣
Ϫ⼸һÿʮԷʱ㣬ʳһйɣͰ࣬ûвء
˵䲻ģȫÿѡ
ֻμʹʱ䣬ϵĲҲûзܡ
ǰһ˫һ롣
ֶһΪ֮ǰ˫˲;ߵһݻ֮߸ġ
һ
ֱΪ׼ģϪԺʲǺܸðһ㣬СͲᡣ
ϪϰԵؽǷ˱ǵھ򼴽λǰ
һ۱㿴ǷݼƵС޲һӱԭ̬ͷ­̽ȫ뼢ʵĿǻ
סˡ
ǿסˡ
Ҫ֪ոϪڳʱһֱվڶԷԣϪΪҪѧ㡣
ܿϧʵǣ˵ԭ
Ϊʱ޲Ϫס֣Щ㲻Ҫַ죬ԣ͹ˣԸͶιˣ
κϪĵźΪԼһֱվעţ൱棬ԤĻҪЩȵˮһ͵
ֱ۰Ͱ͵ЩϪûǰһڡ
Ըʳĺ鷳
ЩɫЩѿˣֻ
ϾͺáϪһ¾˵ͷʱɽȪһӰ˼Ұ޵ľ
ϪԴСһ˳һ¾ëΪԷɿϵҲǾˡ
ʧߣû뵽ôʱ䡣
Ҳǵһ
Լˡ
š
ͷǱһʹӿʳΪϪĴΣֻýڶԷĲྱתע
ϪĲϸ𪣬Ƥܱƺoһ¾ͻᷢġ
ڶԷרעµʱ򣬾һֻްһֱϪĲ
Ǵ܃
򴽣оˡ
ţ
Ϫ̾ģתײ˾
Ϫ̽ӣ˲ߣգգɫ۾
ӹϪĲ̣ǳ܃ذæš
ϪüëλһֱվԲǲ԰ʳģ
žҲӵıӰϪһοģԷʱŮӡ
ɾֻԼҪƷϪζĳ嶯
һǶ˲Ż뷨
oϪĲӡ
֮Ϊ˲ԼЩ뷨ٽϪǶԷǽȥ
ȻҲܽڲϣⲽɢעԾվڲĴǿԼķ羰
£ؼҳԷ㲻ѽ
ҪŻؼҼҡ

ŴĬĬ¥һλ˺̵ǻ˵Цš
ʲô
ͻȻϪɤת˹ȥ
˿ڶľϪԼǰڷŵꡣ
ʳõʳ׷Լһ˫ӡ
׷оǡ
ľĥĿӣüͷᡣ
⣬֧һ֣·ȥ
鷳
̵ֱЩͿˣҲУǽǰӣӺǳġ
ûùӡϪھ棬Է򱡴ӣ˲²⡣
ı֤ϪĲ²ȷġ
ѧʹֲ;ߡϪûЦԷӶãº͵飬ȻҲȥ˳ù˽羨ŤŤҨʳӣֹԷȡ
ϰֲ;ߣԾѧ˲¡
̧ۿϪò˵Ϫɤ渵ź˵
ԣ𣿡ҪܾĻתͷѡȨ׸Ϫ
޽ǿѧϰһ£ӡ
ϾԷôŬظʳ
С
Ϫû뵽Ҳûų⣬οڽһѽ¶Ů죬̻ԷһЩǼ¡
ְҵϰߣ΢̻ᾨһЩĻһ˿ɾ͸С
Ϫġ
ӣϸ޳չھǰһ˵ţһÿָؽڵλá
Ϫʾһ飬ȻǰĺܲƬŽ
ϪڴĿ£ֻģѧŶԷղŵַӣָ䡣
Ϊһͻļ򵥲κϵĿӷ·Լ˼ӲǼвɢĽ㡣
ϪߵžĿԷȻ̰ģһһصԼš
ȻҲʶ⣬ӳóרżв˵СУĽһŽ͵Ȼ˾ǰ
ǰ
ҪȳԼһ»ҬˣСһġϪʾһ¾ѭ򽥽ȷǰص㡣
ǰĽ㣬ɤӣϪĽ齫ָ˺ܲҬˣڳôãϪѾ֪Щι״߲ˡ
ΣȻв
Ϫǰ϶ὫĿŪϵġ
ҿϪʾ⾨ҪżߵһܵСԣԷססӵ˹
ַŲʹÿӣŪ
ǳӲ
һ
Ҫôһ㣬һ֣šϪְֵؽ˫ֱ֫Ӳľ
ϣϪ
ԷܛϲִУƺһʼϲ
оģ΢΢ͷԭ޵ķ˿ϡ
ȻĬĬת˲԰׽ûѣɶԷķ˿Ķ⡣
ԡϪٲȻһ̵ִ״̬ߴžȷżвˡ
ֻܹԹȥǰǿŵƤĻҬˡ
ΡΡ֣Ӳˡ
û뵽ָô
Ϫ̲סЦһ£в˵Ķˡ
û£ԼξͺˡϪĴԷͱ۾ţȻλϡ
򿴳ԷЦֱţЦ
ǵһ⣬οҪЩ;ߡ
ֻΪöԷĿ࿴ҲΪԼΪԨ֮ϣվ˫ƯӲǼ˻ҬˣԽԽ˳֣Ϫﱻ˺ö̵ĻҬˣѵСɽ
Ҽ֮ŷǳСһ±Ƶݽڡ
·˵ôҼеزɣҡ
ǳϪֻüһޣȻ뵽ʲôԥƬշ¿ӣ֣صҪǰ˵ڳԷ֮ǰǰһȻҲ֪ʲôʱʡ
򡣡
ţ
Ժͽ̰ɣסһܵиƺЩ
Ϫ˼ţϾԺҵ֮ǰԼס˵ʱھֱΪ㣬Ҫö꣬仹ǽа̱ȽϺá
̡
ԣݰ̡ϪϲУԼ궼35ˣǱˡ
˿ӣϪ
ꣿ̲סѯʡ
35ˡϪû뵽ʵôֱףеΡ
35Сꡣ
Цһ죬ؽгһ³ƺ
ݡ
ʲôϪؿľ򣬸ոʲôֽз
--ѽ΢Ц߶⼸֣Ϊ˸ո¥¿λ˽̵ĵֳƺоܡ
ϪҲ̣ͬҪĴڡ
ƺе㡭е㲻̫ðɡ
ûûСģ˺ߡ
Ϫҡͷʾƺ
㻹ǽҡݰ̡ɡ
ݡ
㲻ҽУҿǱܶࡣϪִ֪
Ǿͣװġۣǳϣʾֻѡ
ǰɣУΪʲôҪҡݡϪϰ׵Ĵͳ뾨ʶƫСۡ
ֻһһʮ˵˳ոգ¥˽С¡
ԣǽСѵһֶǴ˳ƺСѵġϪ˫ֻԞ͵
ݣҲСѡ
ϪסֹΪĻһʮĳŮǡСѡ
ʲôôСһ㣬أܺá
˵꣬º͵ĿСѡ
ϪԷֿŪû㱣ôһ˲䣬Ϊǰ˵Ķġ
ֻ
һ
ôˣϪ˲ʵ
ող֪ʲôʱ͵һ㣬һСĳǿŵζĺ˲ۣ鷭
ݣҡ
뱣ҡ
Ϫ˵ľڣǵóմȥԺ
뿪ҩȶһ£֢񻯡
.

ãһᱣ㡣
ݽڣ㡣><
Ԫڿֱ¾Դ󱦱

ۡ
סĳת񾭲˵ǴҽԺģΪҽԺǾԺݽҪȥԺİס
к⣬֮͹ӪҺΪ֮  ƿӪҺս
ǰ
ݽڣָôô

ݽڣָôô
˼ı˼񾭲Ц

Ŀζܵѽ  ³һ
գϲͱǸʱụģ
ˣ۾ף˽⣡
һᣬ0 0
иֵĵ㣺ע0
hhhh
ݡһϪɶⰡ
ÿ  ²ֻӪҺ
죬ͷ߰ͷ
Ԫڿ


43 
ڸˮ֮󣬾ǺɤӲתá
ϪžÿҪС飬벻Цѡ
ôųԲ֪һƵСһҲ뱣Բѡ
Լʱһ˲ˡ
ϪΡ
ö˰ɣϪʡ
šĬĬͷ
Ȼ۾˵һ䡰ллݡ
ճСһ¡
ǡݡ
ϪžзֻܽӲ˵ǾȳԷɡ
еգ֪ԼøôƺһʮĳΪء
***
ǳͣҺһƬгķΧ½š
ϪԷϯڲϲ˵ΪΪӦáʳԣ޲ȽϺãؼ֪˵Щʲô
ľֽݡ޴Сǳơ
һһʮֳҵߣһֱƶ
ԶԷǸڵߡ
ʵһֱ۲ǰλŮ˳Է̬ȻѧҪѧĳһ㡣
ò˵ϪԷֹ܃ţ֮ǰĵһúֻԷԵ̫ˣҽûʳá
Եģô١̲סѯСθŮˡ
Ϫֽ촽Ȼ߶ԷҷȷʵС˵㡣ΪСʱµ׻ʳ܃ʡ
ûԡָϪζ㡣
ǿűȥĺ
Ҳ̫㣬д̡
СʱǱ̣ԾͲôˡ
ϪҲ¾Цʵ˵ڡ
㣿
Ȼ̡
ЦŴȤȻһ˫ɾĿӱŤŤؼ˺üΣڼһĽδùĲ
Ϫọ̈̄סЦԷ
ֻר£ûŮ˱ء
ЩʳϵκβλĹֻ֪ǿʳЩ̵̣ģϪʱ򣩡
ȻҲ֪ĸλġ
ÿᲦǣһ㶼ողѧʹÿӵˡ
һѵòĹǴ̣ȫβĲΪǲֲ̫ʣȻϪĿڶԷǰ
ǸҵģϪŲﱻʡĽ㣬ɤӡ
촽ͷʾϪԷʳãûд̡
ϪŶԷԼʮĵĺ⣬پůůģû뵽ԼȻСĬĬչһ¡
Բôࡣ
ǰСһʮȥֿĿͶϪֻýݺ⡣
лл
һֱϪһŽŴߣʳԼǰʳ
ԺʳĻؿǹһЩûйˡ
ʱֱȫϪ
ǵܶСƷǲ׵ġ
ݣҪ𡣡
ƺϪŵòǺסͷ˳˳ĿڣŶԷ֪ͼּһ޴̣ϽֹҪˣҳԲôࡣ
ֻ÷ŽԼĲ
֪ԷӦøӽ̳Էӣ֮ǰǼνصǡ
ϪԷŮԣǵʣѧġ
û뵽㻹ͦġϪ̲ס˶Էȷʵһ̶ûС
õޣСǵ⡣
Ҫ𣿡Ϫ֧ŷ̵ֻ㣬¶Էҭţ׼Էʢһϲ˼
ҲǸԼеΪģԼСչţܰ
Ϫ붼Ӧˡ
ֳͬݽ̽˳
܃ŶԷתһ볹׷ˣòﻹʣµ˶Ŷӳʳ
һһϸϸƷ
Ҫȥ
̧ۿһϪڳӰȻͷ­ݻӵݵİ״̬Ȼӵֻ΢ѿͬʱصĽ̬
ӵ£˶Ľ㲻ɡ
Ϊ˲Ϫֱ֣ӷȥ͵û׽ζȻָ̻״̬·ʲô¶ûз
Ϊ̫ʣ܃֯ûӦе㱻Ǻ
ȿȡ
Ϫ׼ʢСĿԲֹ
û°ɣԷߣϣԥҪҪĶԷ󱳻һ¡
ô뿪һСëëģ
ʹͷţϪԼո㡣
Ȼǳ˵ԣ֪ϣŮһֳԷ
û¡ڲˣȻֹ֡
ϪǺˣûȥæı
ԷԵˣȻ졣
ҪȺȵˮϪһˮ˾ǰ
ĳλûȥӣΪƺԼǻûлָ
ոƤָ̫ͣƺѾˡ
ѵˣ
еۡ
Ҳ֪ǺǺĻѾ۵ģ¾۾ź죬ǳ̡
ҿϪԾԸÿ
ִضš
Ϫ˵ţ²⾨ͻݿˣҪӲֻ΢һ¶Էķˣʱ˾ͳԲκζˡ
Բκζ
仰ħһھߡ
˲ɴ۾ŵһϪجġ
ҿȥˣʱ;ˡϪ˾Լ˵׺һŻ˵Ļ
ˣ
ò˵Ϫ̰˺ŷ
ֻÿ֣ϪúóԼ͵ûס
ϣͷ
Ųĵƹ⣬Ϫվھǰ΢΢Էϸֿ
鿴ܻȻݾǰģͺϪֻҪ˵һ䡰˴ˡĻͻ޳ı顣
Ȼ첢û쳣°Ҳͦġ
𣿡Ϫһ
ϪͷɶԷסԼռš
ſ죬ҿǲˡϪ˵ţǹ⣬дŻԷĳɷ֡
ˣ
üݿԺ˺oκôܻ
Ůڿ𣿣
ǳſͣյԷǰϸƣݣûκζ̣
Ϫû뵽ȻؿԼߣſ͸
˽Ϊһ˶⽫Լֱӵչָ˿ǿҽʱ
ǣϪͷžʮԼ¶Լĺģ̲סǡ
⸱쿴ҵƯݡС鶺Ϫ
ϪֻýĵƹһȻŹ⣬쿴һ¾Լݡ
Ϫطסգƺܣһ㶼ųϪչԼλ
òϣݺƯ
ǳԷŷ۾ԼһŮӵġݡʵ״̬
ֻžʮݣϪܾе㲻ԾﲻԾ
˵2832֮䣬ݵ̶ܼƺ룬Էǻƺݣ
ϪܾԼˣǴĲλӦǹ⻬޺۵Ƥ֯ôоġ
ܼļݡ
һ£ȱ𶯡ϪסͣȻҽԺר̽յơ
Ϫ˼ȷһ±ȽϺá
ϴ˫֣ȻһףֻӲͷƤָһƺ˲̫һĿǻ
ºչֳݵľû뵽ǰŮ˾Ȼҽָ΢ŵ۾һ˲ɴˡ
û£ҡᰴһ۲۾ͺáϪֻ緢ȽϺõĳοſʼҵִСһ
߾򡪡
Ҳ˺㡣
κξŵɲϪ᲻˺ݻ˲ѵ޴ָǡ
ɤӣƽһ˵Լ̫ô죿
߶ȽţʮֽӲƣܽԷָoϡ
ϪᣬָëһİۣųĴУûе
𣿡Ϫᰴһ£ͬʱ۾۲űסСľ飬⣬ŵôȥҽˡ
Ͼ˵Ǹλû᳤ݡ
ڵԼ
Ů˹е飬Ȼɫһ˿ͣգ۾ʾԼۡ
ˡ
Ϫеɣְָһ࣬أ
ͬۡ
С죬ϪԼϰһĦ
챣һƾ˵㣬ֲҽԺרŵ̶оԼеᣬʶػһ࣬ͷȴϪָϡ
ǷܛĴݽȫսʹǸһףҲʵظܵǷݝһȡ
Ϫ뾨˺ü룬Ȼϳָ
Ǹݽ˵˾Ǹתժ
Ħĳλȫû뵽ԼĲһλӶĳŮ˺ж󣬾ɻˡ
ôͲ
ЩδԼСʱ޸Լ׵һݼ顣
㣬

۾УҶˡϪվԼе㲻糺ĶѳϪһܡ
룬顣Ϫš
´δȥҽǼ飬ǱרŵϪʼŵʰž
øոΪ̫ףˣܲá
ֲרҵҽʲôʱ仹ǴԷȥǲ顣
ϪţŽոյľƽȥ
ݡߵǰɤƣл֡
Ϫ޷ܶԷûûСĳƺôҡ
û˵ִֻ֣꣬ȻϪȻע£
ͬʱ˫Ľɫ۾ֱֱ
򡭡
ֻ룬顣
˵꣬ϾͷĺΡ
סϪָһ˲䣬Ϫ̲סһ¡
ΪǸİı顪
ڿ
.

ãݣ롭
ݽڣԣ
ౡ
л±İ⣺
ۡ
ԶѰλɶҺĲԸٿ
ˣҽܾ
ŵ
ڴ

˰ԭ͵ʱ᲻ӣ
һ±ĵط
ԭǲǺܳ
͹٣ӪҺԸŶ  ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡
治
Ϊʲôҹºǰͬ
ɬɬҪɬɬ
治



44 
Ϫ˶סˡ
侲ԳֵĴȻֹͣתʱ˿ָ̣ǰŮ˰һŪš
ôܡ
Ҫ˵
һֵĿǻ˶һֱ
ָоĺܲã·һ룬ͻoǽָһ
̫ˣ
ϪԼôǰհԡ
ӦòԵ֣ȻԷЩʱΪȽ쳣ڶɱɡ
ϪӲɾ˱һ֣ܸܵȵĿǻڲʱʱݣ볣˲̫һϡ
ʲôСֻ뱻顯Ϫ
ֻһ뷨ǾǾΪҧǰ׼
ָó԰
ϪѾûˣʮֺڰԷһ޴ΪӦڲ˶Է
յĴ۾ҪԷԵ֣
ʱ̼ס
ʹҲñְȫ룬һȴǣΪһ֡СҪչˡǱʶ
ϪƳһ۲ϵʳŷȻˣʲôʱԵģһԶٶҲ̫˰ɣ
硢ûҿһЩϪűԷԡ֣ȶķʽ̽ţ˵ʵĳ˽š
κΣûȫ˵꣬ͻſͣһָҲ˽ȥ
Ҫš
ϪĶȻᵽɤۣ͵ؾܾţֺֽŵʡ
Լûʶոյжˡ
ѲҪ֣ϪѾ׼ȫƿİǵʱ
ֻܛĴȦûo
ϪȻ۾װݣͶһٷڴС
ҼҪ㡣
ͼ޿һѶš
Ǿ˺һ
㲻ǣҼݰɣ
Ϫ˼룬²³ͼ
գգ۾ʾǵġ
Ϫˣԭˡ
ԼǵСˣһһէΪܰ඼ųëøġ
˵㰡ϪʮԹؿž
ţ
û⣬üġϪŶԷһʶոΪֲֵӣֻС֣ܾ
û뵽ϪܾԼ

ؿϪԹԼŲ˶ԷƺЩԾϪɫһһ׵ģ·ֺܵɷ֡
㣬ôˡ
ϪԵе޴롣
Ϫüֽ֣֪մ˶ĳ˵Ĺӡ
ζӳ¡
ϪٻȻСһﲻģǸոıסˡ
ǻһ־ʱᡰԵĵǡ
֮ǰദҲǿĿİĺгֵǳ܃ܣӰΡ
ݡ
רеܛǾڽСǳơ
ϪֻתһԼľѰ˼ţôСԼļһոΪʲô¶·Ҫˡı飿ԼΪʲôˡ
ϪžſʲôвĵʱǰġΣշӡסϪʮֽ߾Ϫգֽһݣݡ
ǸϪģ·ʶԷôˡ
ոҵַŽʱ򣬱ֲܿϪֻýš
û̫ףʾöԷ˵ȥ
ʲô
Ҫҵ֡Ϫ˵֮εؼһ˿Ц
Ϫ֣
ıֲܿ
ÿüëһˣԼʱֻ޼ݣʾʾȻڶԷǿֲ˹ıˡ
ʹϪ˫֡
ôܻôһ˫ħأ˫ֿܵܶδйʸУǣůոյļݣֱ硭
ȻϪøոǸҪˣֻܻһ顣
ɲˣ뵽֮ǰڵ￴ŮǣԷ޿˵ŻѵϪӲȷģ
ͷţﲻһᣬֻܽΪģüͷţˡ
Ϫ̧ͷŮӶȻһֵı飬ΣΪ֪ڿЦоַʽıӿֲˡ
һ顣߽Ϫ܃ҪŶԷˡ
ȻװίıҲϪͫŴʮ
Ϫʵܲ˾ǸƤЦⲻЦΪԼովȻηľ
ϪֵסԼ֮䣬Դ롣
ΪǻΪ֮ǰ˵¼ִԼ΢΢üȻ§סϪ
òƿľֱͻȻһϪ͵صǰ˵Ļ
ûҪ֡ʮؽһ飬o൱ƽ㲻Ҫܾҡ
ܼͼƿ
ϪĬ仰ոһײԞڶŪˣʱֻסʱ˿Ѿֻ͸ĵĹצˡ
ھϪ֪Щ܃ãʹͬԣǶǳˡ
ڲǽʱֻ˳ŶԷ½֪Ѿոյˣҵ⡣
Ȼ׼ſԷϪ˺һȷԷΪ֮ǰı־󣬲ɫͻЩ
㻹ԡҼ𣿡С󣬳ϪЦţΪֺõЦ⡣
Ťı
Ϫ۾ֱ飬ϽţԣôӦһҪ󡣡
ʲôΪƵЦʵ
ЦôϪ΢΢סСȻŶԷɵӣһƣŮһ㡣
Ů
գգ۾ϣŮһ㣬ѵողСССѣġ
ŶԷԼϡĦţȻϪĽ̵£ŴһСȡ

ϲ
ǳǳЦһ£̧ӿվǰϪ
Ϫ¶ܽܵºЦ⣬ǳ޺ȻһֿŶ̵ĸ̬
ͺñȾɵӽʲôҪӦ
ϪλԴΪʲôֵķ
аɣٸһΣʹһҪ˵ϪžڴСֻӲͷƤһΡ
ϵĳλ⻰ڿĵصͷ
ǰһβͬǳſͣȴϪָ
ϪεЦ£Ȼһ㶼ִ˿ˡ
֪ǣλֻһˣ˸ҽȥֻѪܵĽ֡
оͦģһգ۵ĹͽˣСͺܰ𣿡ϪھҵעĿ£ֻ˸һ£Դɢֱ˶ŵȷΧ
ŵʹӣ˼Ϫ⡣
С
Ѿ̫ǰˣͲǵˡ
ʳߵҪ˼νʳЩȻݻıܡ
ҡҡͷӦϪ
ϪҲԷҡͷʲô˼Բȥ
һʱغһܵı鲻Զ
ûۡ
ϪʵͿЩСֻΪԷֵֻܳڡ
ϪһָڵҲˣݷǳһⶼûУҪ˵ʵëĻǱ˶Щݣ
ϪûȥֻҪ۾С
ôԺ󲻿װˡϪľСԹϡ
ϪԼС˼ҲգĺŮһɵϣȻ˻Ρ
޿㡣
㡭
˵ĺ
ʲôϪ̣ſʼڡ
ϲҵ𣿡˵۽Ƕ¶һСơ
ϲ
ʲôʷСᶼôˡ
Ϫͣһ£ֵĺȫûףѵǲǳò
Ϊ˲СܴϾеȱݵĺܵһȻͻò
ϪֻܱԹ̬ȵ˵ͷǿ˵ţϲġ
ϪĿ϶ĺɫƶ֮ȸԾε܃֮һ
ҺǰȰԼݣԨӵʱЩߵʺŮʿǣ׳ƣϺÿ춼ԼݣԲŻ
ʺŮʿʱȫµģһõż
ʱҲֻԹżôܻС
֪ЩСǶֺֻ˰ɣҲۺɫС˼
пܣ˵δĳһҲż뷨
뵽òȻԼСҡ
Ȼ˵ϲ̬ݵĻ
ԺҸչһԼԭ̬ľ޳ݣϪöԷԼһſϸĦ֣Ϫ϶úÿģȻ󡭡
Ը˶Ե࣬Ц
ţɬؽָȻקϪ½ǣ˵ţ
ݣԺ󣬸㿴Ưġ
.

СA˺ý
СBǽˣ
СC޵ģ
л±İ⣺
ۡ
ʱԭ̬ݵĻŹҪģԹ
Ͱ
ɫһ
в

ȻСľ̽ȥ
Цݽߺ
ݽڣл㲻Ҫÿˡ  󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿

лʧȥŹ
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
ʱǾǾ 

ÿ
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ
/ //||||||   |
ߣߣߣߣߣ ///ߣߣߣߣߣ||ߣߣߣߣ||ߣߣߣߣ||   |
/I  |           |        |ߣߣߣߣߣ/
|  ߣ|//====\       |      //====\ ߨ=-
                   
ݿԭӦûſ ʱݾҪԵ ԭݵĻӦûþҪ˳Ե
ԭ40ʱŹһ죿Ǻϲ  ݸڲͬƵԻȻԶԻ


45 
Ϫžģе㾪㤡
ɵôͻȻֱ
Ưġָʲôأ
Ѳɾ
ϪԼˣںӵԻ·⣬ֻǿؼһ˿΢Ц𸴶Է˵ţð
Ͻܹȥͺãء
ϪĻشϪԽ˳ԼҲ˽ȥ
ĬĬվϪ󣬿ŶԷ顣
һԼһСġϪĲ͵ϴ˶Էˣԣξѧˣȥæϴˡ
Ȼ湤ǵġ
硪
ң㣬ʲô𣿡ϣϪشԼߣžͺá
ֻרϴݽΪСҪæһ£ų˾ϴӵĿܣԷϴθƻ黹Ŀ
šҪѳ˰ɡϪָָһԵСͰʾ⾨Բͺ
һ㶣޾Ȼôȥ
Ҳ̫˰ɡ
ҡ죬õʺ촽ξܾ
ǲ֪ȥı¥£ÿ¥治ԶڷƶͰӽɫǸƶͰСϪžߣָָ¥¿ۿɼͰ߶Էôӡ
ܲþ￴£ӵĸоֵġ
ҲŲ뵹
죬ֱֲܾӾܾ
ϾϪʱܿ£ûܹίľ½ϵЩʶŮ˵׺ݡ
ʵҡ
ôˣֻҪӽͰͺˡϪͷûأϴ룬˾ĿĿİС̡
һ⣬û˵꣬Ů˾Ͳ˵
ðɣڶԷϲԼϣͲƽˡ
ϪҪ۾һʮһ¥¥ǱͰľ룬־Էǳ׼ӽȥҪ¥ȥ
־룬ҿ԰㣬ӽȥĵر֤۾˵Ĺ⡣
Уҵ˵ġϪϽ˾쿪֪ԷЩʶȱȷ֪Ŭţڸ߿Ա˶Σա
ͷеƵطʵ㲻ҵʵ
ÿÿСʱ򣬾һ˵زҪֵĶϾˡ
ϪоԼںһС۶Էӵг಻ŵϷ롣
·ֻҪ˵šܽǴʮһ¥ӳȥȻҵ·˵ϣһ㶼֡
ţҵȻţֻãôڿлȫڵˣǶ󰡣һ㶼ⲻƻʵˣϪһַ˵Էͷ
ãϪôһ˵Ҳǣǡ
ǣɣʵǳš
õϪͬһӳĽ
Ůˡ
վһ䣬ֻ߳˹˵ſڡ
ô죿֮ǰݹԼĵݣԳĻ¶
Ȼ򲢲Լˣ֪ݡ
ֻǲƻԼСұ
¥ݡ
ʮһ¥˵ɡ
һһ¥λƵֽ̬ɹ̫Ķү
Ǿ·ʵ˵㣬Ǿߵ¥ݼĹսǴ˴µ档
¥
ôþȻ¥ĸ߶ȡ
Ƴһ¥£û⣬죬ץһԾ
һһ㣬˫šɡء
ŵˮȴѿ˵㵽ߵĺöѷ죬һ飬ҺλЩû˿ȻҵҪˡ
źߡһվ͹ŵС·˳ȥɲϣ¥ϵĳλ໤ôѰ·ȻҪˡ
һһĻǡɱϴһݵСŮˡ
ԷûϴкҳǾϲضžһݡ
ɽ㣡
û뵽Լ͵͵ĳֱŮײˣָʾ⡣
СŮǳĬס죬λ·܃˼Ů㱣ݵģ
ȻŮһݵĿ½õͰԣפš
ͻȻԼһͰġ
СŮҲƨߵߵھԣһֱˮĴ۾Ŀеɽ
ԭŮҲҮ
̣ͳĸͰʹ۾ֻԵСŮ
ŮȻԼ⣬غ
ɽ㣬ǡɫͰСŮСǰָָɫǿʾ܃˼ɽӽȥɡ
Цŵͷ㽫˽ȥ
ɽ㣬ɽ㣬𣿡Ṳ̊С鲽žԱߣǸССһģŷʱȻһ۱㿴ϴλɽ㣬С֮Ժˡ
ŮʻԷһһɽ㡱еǽһƮ
ͦϲġ

ǰɡ
Ҳ޼ӣͣ½ŲСŮһ
ۣԸҴϻҿ˵ǴӺԶĵطҮŮðǣò״ᣬһҪú˽һɽ㡣
ͷ˿һ£׼ȷǺס
Ůȫû뵽ԷȻǴӺ׶𣿡
üôЩ඼뵽ֳªأԶԵ֡
ǲÿܳġһŮЩäĿ˼
˵ǺƯΪǻͽһƯġСŮŵŵ˵ţЩʧ
⻰ֳһССֻ÷֮ǰĸ룬һˡ
ŮһٴЦ˳ͻȻ֮ǰڵ￴ɽһλһݵĳ
ɽ㣬ǣǸϴλҲǶסһҮΪ˵סһҪôǼˣҪôǷޡ
ְֺһ˯һĹϵ
ολɽʱǣֹϵúá
һ㶣Сָġλ㡱Ϫ
˼һ£ԼûĻȣһ£λ㣬Ƚҡ
ԣλŻ㵹ҶˡСŮǿѾΪһԭҲǿɡ
ɽ㣬Ƿ𣿾ҰְŮʣȫûʶֻʲôףΪú档
ޣ
СŮʻͻȻһ£Ȼ֪ޡʲô˼
ż
ȻЩȻӷ˿ûҲû񶨣ֱСŮĬˡ
ѽŮ㾹Ȼˡ
ʱ˿̣վ¥̲סڴ͵͵ſϪ硣
ֽ΢ıǼ⣬Ҳ֪˭ڱ˵
˫ſ¥һĻ
ܾھͦСϲġ
˼С˵Цġ
Ҳ֪¥˵ʲôǸСǾ¥ǼҵСϴڵ￴ƺ£ŶˣǺžɽ㡱СŮ
Ϫʵе㲻ľСĺӴһ飬ϾԷʱ΢һڳ˵ı֡
ϪԴӾ¥ʱͶڴһУҲ˵¾򿴼ֻԼе㲻Ķѡ
͵ΪοҲš
СŮʱ˿ҡŵţƿ׼ſƿȥͰ
Ұӡͻ룬˰æ
ǡСŮɲɽæ
վ⣬ӽȥùŮĿƿӣš
վ
ŮţͰԶľ룬ӽȥ
Բܵġ
ҲֻͣǵһĿƿӣһ룬ƽͻȻ׺·ԶõͰݻɿСƿ˼۱Ե׼ޱȵͶ֮С
صѵһ
ȻţƿͰӦǳܲסΣҲʹ
ǳͶ
ġ̫ˡ
ŮȵͶ0͡
򿴵Լ֮ڵСɹһ£Ȼת̧ͷʮһ¥ڴ¶ԴĳλסһƻЦ
˳ŶԷգһ۾ſͽһޡ
ݡ
⿰˶С漣һĻϪԼ͵Ϊײ뾨ĿԵһɲǣϪȫŵض಻ܿƵ˿
ۿɼٶǺ졣
ʲôڽʲôʲôýŵġ
.

ݽڣ߳ܣһ͵ͱˡ
Ůݣ뿴ﶼŶ
ݽڣס죡Сqwq

л´󱦱İ⣺
ۡ
ԵúŶԵö࣬ͻƲ



ⲻȥ
ӪҺѵ²գ
Ͷ


ôÿΡ¥Сײɽ㻹żһõ
һһƤЩŮЦһڽ۾ӣ;úúЦ
͵Ҳÿɰ
СŮǰ;

ôأ


46 
¥λС¡С˿һۼҪΪɽĴСǰʵмܲסС̵ͬʱΧ˵´پ۵ĻϽ¥ȥˡ
¼λСþ۾˵ɽոӿƿľɱ
֪𣿸ոҿվôôԶλãԣҪԶȻƿӵǱǸͰģĺòá
ۣôԶôӵİ뿴뿴
ٺ٣ɽ㳬ĺòһλɽסһ飬Ƿް
ǻСǲǶôԶ𣿡
ǵȻģأ
Ů˷ܵ˵ţԼλС鶼ɴ۾ţǱʾ´һҪϵĽһͶҲҪ϶ԷΪɽ㣬Ժɽˡ
ʱ˿̣ĳλõС¥Сϲĳλյ¥ݡ
úõԭ򲢲ΪЩ̳ԼĸоϾԼЩ̻ǺѼԦС໤͵͵¥
ץš
λС໤˻ôŴţԼƵġ
뵽˵ʱϪվ¥¶ԴֻŶӣ̲סЦ
ģÿɰ
ߵſʱַŵġ
ҲϪصظš
˽ҪѵµЬӳŽðɣ˫ڵĺСЬͷǰ
ȻΪġ໤ˡǺϸİ
ֻСЬɲС
ǵʹӿת鷿ȥݽڴӾݵ˲ע⵽ˡ
ϪüĻǷĿμһֶȥ
ΪעȫľϣԷΪʲôǵùأôһ㰲ȫʶûС
ոԼվڴ濴¥ϷˣʱȻײˣȻԼ͵ΪƤݽڵȻ̵ġ
Ѽȥڿ϶ܿ졣
ʱȥĻԼǳΪ顭
СΪʲôأϪĵǿַ֢ˡ
ھȥ
ûвԼʱ͵ģϰԻعͷɵЦһ¡
Ҳԣʮһ¥ôԶôܻע⵽
ϪҿοţԴһ߾ûпԼģš
ţϪڲٷˡ
һʾһ֮곤ߡ
ꡱһ
ϪĬĬؽԼ鷿ˣ˫Ŀʹţֱ˶߳̧̤ͬЬͣ½ŲɳԵľ
һŴͱ
Ϫſ׼˵Щʲôһ߳鷿һɲǣ¥Ĵ÷ֱӹᴩϣϪҾӷϹһЩһ۴ŵķţȻǳԹصλ޳ʶڡ
ò˵ıʮ޹ͷЩֵسϪգգ۾
·Լʲôû⡣
ģ޹գ۾
Ϫ֮ǰ¥°͵ŵĵС顣
⵼Ϫһ˲þûбô棬Щʱװġ
ûйšϪŽΪĿǵĲǡ
ţȻ˳Ϫعͷ˼ķš
Ŷ˼ǹġ
Ȼ˽Ϫǿ֢ԼĵŮ
ţһ鷿ģĻ֪Ϫһֱڷﲻġ
ԣˣСϾԷƤô
죬Ȼҡͷʾ
Ҫ𣿡ϵѯϪ·ЩСʶĲ
Ϫһ˳ȥŹϣȻһ򣬽Էקɳ
۾򿪵ӣǵ֮ǰһĿʱβŵģᾭһЩΪ߷ճһ¼
ΪҺһ͵ȥѧУڿˣ˵ʵҲ֪ô㣬ʱҲҲڼҵʱԼһҪע⣬ڸ㿴һЩĿ
Ϫһ˵ţһ߽ңתǸĿƵϡ
˼ʵûϪ׻׻̵ǶϪǣԼϣԷԼһһͬܛɳϡ
ġ
ȵһ㣬ǧҪİ˿ţ⣬˭ܸţ֪𣿡Ϫظ߾Ȼ󽫵Ӱ˲ż
գסƺŮʿӦԼǻᱻ˹⻭ϷţΪɷפأҲڼңöӵŮʿҵ񾯷ӦԤΪ͵ߵĲȵǣӳ¼ĵգŮʿǰļͷؼ¼¹͵ĳӰ˽⣬ĳαװɳԱ͵
ŵԱ棬ѹ÷ԶˡŮʿӣǰλʲô̫׵ĵСڴѶϢ
㶮кܶ໵ˣڵ˵͵׳С͵ǻ˲ڼڼҽ͵һԣ˵ЯΣչߣ֮ģǧܿšϪÿһн⣬Ȼ
ø߶Էʲôģʲôǲġ
Ϫ˵֮󣬿һľְҵԵһ䣬𣿡
ţСסЦ⣬ܲӵһ¡
Ϫüʡ
Щˣǿңô죿ѧú棬Ѿѧһˡ
ϪһԲСô˵ҲиߵҵҲԣΧסҲã˸𲻽ģο豸ֲС˵ǣչеôģС͵Ҳ̫ôš
ǿҵĻǾֻܱˣʵڲоܣܲˣԷҪʲô͸ǣҪĻ܃һǧԼ˺ӲӲ
ϪĳκζûҪǮû˻ùҪúðԼС
ӲӲüظһ顣
ϪͷȻֵһĿǽŮ˾ǮױҹɱһĶ**
㿴Ƶͽ׳ʵʱͲܺͶԷ⣬ΧûзǧܶŸɣʱҪ취ܡ
ϪǳǳԷеظô
ֻϪԼͦģЩ˻ҪܻĹԡ
̲סЦš
Цʲôذںظ㽲κ£˵κԼˣ˰֮ģʶЩ˶㲻ͼıģһҪԶԶģǧ𻢻سȥɵ£Ӳ
Ϫſʷ޵СɵϵЦֺǺǵľҲ֪ԷɵЦʲô⡣
ѵĵڼſװ
Ϫž˫峺Ľɫ۾⺢̫ˣ֪նϪ̲סָ˴ԷԴϡ
Ҳ֪Թװ⻹ʲô
ĴһʽȻܸӵֹסЦ⣬ȥסϪ֣䲻ðһ䣺ңʲô
ţϪû̫׾ʻ
ˣ⣬أؿϪů܃õܛһƯëϪҡ
ϪۼǰλֵűСڿʼϿˣϽɳһŲһЩ룬˳ŵң⿪˾֡
ҳģڽʶϪϽ̬ȣͼץסصġѧ
޹ؿһ۲ŵĽʾĿ֮ǰ෢ͦģֻЩ밭ˡ
ʱ˿̣û鿴ЩĿ
Ϫʲôˡ
ǺЦ
֣Ϫʮָţ˳صһֱžʾĵӻȻתͷϪظ˸ոǸ⡣
ءܣϡ
ִĿԡ
ϪĬĬ̾Ϣһһ¡
û뵽ֵĵϣЦʵҶ㲻⣿
ͷ˼˼룬Ȼҡҡͷ
ݶԼвԡ
ǲˡϪ׸ɵôģҪ⡣
ǣʲôģģϪ˵ľ㡣
ϪǿգСڻûûˡ
ϪӲǲ뿪ڣ֪ûشʲô
ؿϪרעѧϰĳɷ֣·Ϫ֨Ļλװ۵ھҪѹȥ
Ϫܲ˶ԷӣȫֿˣԼҲǶܛĲУҶ޼ҿɹˣѾˣǿҡǸˡ
֪Ǻˡ
ĵĬĬ׺һ䡣
ɲе㲻̫ˬݡһϪСǳơ
ţôˡ˽ϪҲټƽϾûûСĽзˡ
Ҳؼң˵ǰԼץȡص˵˳
[]
˵ʲô˼Сﻹడ
ˣϪһ¡
šҲࡣ
֮ǰ˵Ҳʹ˻ؼҵġϪ͵Ϊʲôôֵļ衣
֮ǰأġŶԷͷЯŹƻѾȻذԼɿɫˡ
ԲġϪԴǣҲҪκˣݲݶҪˡ
ᶨĻش۾ˡ
޵ĻظҲ˵ԷֻǶ
ȻɾԽָͻѰµĶȫˡ
Ǹʲôǵģ˭
ݣֻܣչһɤȥǰᣬõ쳣
Ͻ𿪰ѹܡ
ϪԷѹƶƲûע⵽Ϸ֮ı仯ֻžϽ뿪ֻԷȴͷʹſľѣذ
Ϫе£ɻľ򣬡ôͻȻ⡱
û˵꣬ǿҵĴʹ˲ѡ
ȻҰһҧһڡ
.

ݽڣд硣QAQ
¾Եı

ۡ
ʲô
ķ·55 Ѿdodo ĲŹȥ

Цˣҵļ໤ˣĳ
ϤѽҪȥȮˣȥ
hh



ǣ
ֲֺðù


𣬾õıǡ
צ


47 
˻
ʹ
ϴľҵʹϪƿ˵
ʲôϪŵűƿһξľ򣬶ԷȻϣֻǱ֮ǰ΢̧ЩԶ˵㡣
ϪԼĲӣȻܿ죬ͿԼճһɫѪ
ȻӶoѪˣ
Ϫֱܿ뿿ȻϽžӲ鿴ԼĲӡ
ĵƹ£Ϫ⣬죬Ⱦӣϸز쿴Լಱ
Ƥoˣ˿ڲ˼Ѫĺʹ
Ϫ룬ҵƬ˿ڡ
˿ھƾĴһ£˲ۣᶼ켤ˡ
ۡ
͸žӣÿǸ´˶ġ˿ϢվĬĬ
ûб飬һζûУ
ΪʲôoңϪת˫ŭǰŮˣ벻ףԷոո񾭲һͻȻϮĲӡ
̧ۣϪǴ٣ոաСġĽ
ǻȷʵеˣ뽫ǰŮ˳ԵֵʳʳãǸ޼ɵԷԣϪ޷չ¶ԼƤʱ볢ʲôζ
һͷƤǲҲʯζ
Ѿˣû뵽ҪѪˡ
ݲá
ĬƬ̣ʹԴȻָƽܛɫ
ʲôϪޣȫû뵽⹷뵹һң˵һ顣
û뵽ҪoģԼѲ¶ָӷ˿ʾ޹
ϪЦˣ¶ӾҪo
ҰŮˣ¶ôˣ
ǲǲҼң¶ҪoңѲҵڼȫװУҪǾôҼίԭȵطɣãȥ˼ҡ
ϪƢˣʮ࣬ŭȫľ
˵֮󣬼Ծһľګӣſڲѻ
Ϫס˵Ĳƿ˶ſڰµľ򣬾ȥѰ˼ԼҪҪһҲûô˿Ҳ
عͷϪԼ߹ȫ¶ƺڴݳһѶš
Ϫˡ
ˣ
㡱
ҡݡϪˮ̨ԣԵһˮһҪ侲һ¡
ߵϪߣûΪԷԼĻˬֻϣϪԼ̬ȣҪĲҲֻoһ¶ԷĲӣϣϪմԼζѣϪôִ
Ժܿ϶˵ʹϪȥҲûκΪԷoۡ
Ǹӵ
ݣˣȻһ£ȷ
Ϫɵӵһľ򣬹ܿˣΪʲôһﻹҪһ¶
ǰΪoˣ˰ɡϪüش
գգۣѰ˼Žİ취ϵoһڣҲۡ
Ϫ֮ǰƳĹƽԴ
ţ¶԰ֽĲʾϪôoԡ
Ϫ⸱Ūò֪룬ԭŭд鱻ԷĲˡ
ҲҪϪƿ
ɣҲۡţɲϣϪԼװͰ͵̬ȡ
Ϫžһײӵ̬Ц̾һȻԼǶܛoһ£Ҳo
˵꣬˴СԹϡ
oҡһʾϪ費

ԼΪʲôҪһСƽء
Ϫ²豭ΪոͿˣҪûoӣŻ˼
ˣҹúӳʶϪϵңžʾĿʾ⾨ĵĶӸϽѧϰ
һϪתˣoŴߵϪߣסԷ֣ţ㻹𣿡
֪ݿ϶ˡ
ۿҾͲϪֻشˡ
***
߳ľʾĿڷš
ŵӻﲥŵĸָ¼С֮ľף°
ỹǱķ
Ȼ̫뿴ڣԼ֮ǰ˶ԷΪֲֻܽͰտһ㶼ÿĽĿ
Ϫ߿һ¼͸һȷԴѣÿÿϪյʱǾʱΪϲϪСɤӣȵǸ޸˽Ȥˡ
ȿôɣ̫ҲˣԼ򡣡Ϫʵòˡ
ѧϲϲһ۾ܿԣЩʾĿѾƤˡ
ѾӡˡĽĿôûꡱĴ֡
ҲΪˡ
Ϫժ۾üġ
Ҫ߾Ķʵ̫ˣԷޣܲܽҪעȫһιԷҲʵ
Լܿ͵ȥѧУˡ
һڼС
Ϫһȫûκηʶľţһ
ǰλڻԸС͵ţȻѼҶ͵ˣ˼üܰѾƭˡ
Ǽпܷ⡣
ˣʶֲϪͻȻһؼ㣬ʳڡ
һ£ôãôܲʶ֣Ȼô˵ء
ǲµҪʲôǽشһ¡
ֻʶһЩͣ˵š
ǾͺãҰһЩҪעĹؼдڱǩϣʱҸ㿴ʶҽ͸𣿡Ϫ뾨ţϣСһԼġ
ΪЩˣǸʶǿ̫׽ѧϰĵİ˽̵ʱѧϰҲǺġ
ٶų
Ϫ뵽ԼѧǣƺҲ;͡
ϪĽһ㶼ų⣬ǳصͷ
ùԡ
ϪԴ͵ðһ룬žô̬ϣرοʹǰ⺢Ӿеȱݣһšúѧϰϡȳġ
ΪߣϪǳϲ鲻ԽܛܛСͷë׵СëԴ
׳ơ˳ë
û뵽ԼƮƮصͷȻǵĶԴϪȻظƵʵͷ
Ϫ
ݽ֣ͣͻȻʵصͷŵˡ
㡭ôˣϪϽסҪסԷⲻԾطͷ
Իʲô˰ɣ
˵⺢ӶʲôʳȻӦˡ
ˣով˻ѵԻ
ϪŲ輸ϵĸɹɵۣ򿴵ʱԵСʳ
ΪʲôҡϪһܵ鷿ԣҽҩ䷭š
ǵǰﱸƬǿҩøϽҳá
ǰһĻסľؿһС
Ҫĸһ
Ϊʲô޻ͻȻضҽҩ﷭ʲô
һֻЬûдãԼĽűߣϪһֻŶǺ
üԼűߵֻɫЬ
Ȼֻ˷ɫСĬĬߵϪ
֪ϪڷʲôֻϣԷЬϪ֮ǰҪģԼȴû
֪܃ܴ˶Ϫһ̫еӡ
ݡվ䲻ؽлһ
Ϫ͵ػعͷſҪڵĿҩżһϢš
·һ˲ĴС
㡭ûˣţϪվϸ۲ž뿴ûٴθĶߡ
֮ǰ˵ʳƤף΢ı֣ҽ֪״ǲһࡣ
վţϪԼƣҲŹ
ҪǸűˣԷԼĻᡣ
ոʲôϪһžʮƽûκι֢״ģʳڡ
ҡ´ǣûǲҪͱȽϺãҲøոշͷͼวΪеɣԼǻ˺ö˼ˣȻһ
ҡҡͷʾҲ֪
ǡոŵˣΪ㻨ˣҸոӦ֮ǰģܶ˶ʳʳʱּԷӦʱԿҩĻ׵Ѫѹ轵܃ݿˣء
Ϫᵽɤۣ˵ţ߿ҩȵˮϣ
ٹ۲쾨״̬Уٳ״͵øϽҩ
Ϫ˵ôֻ࣬ʼյʹĿľûȥ֡
עȫȻϪŵϣҲʼطˡ
ԷֻĽŴ˿̤̾ڱĵذϡ
ɤӣ롭ݴЬЬ
.

ݽڣҵĽʲô= =
ãұ̬ˡǣ
ۡ
ײУ᲻˺
̬ǰ
һΪѾdoˣ
Ҫϣҵҳˣ̫
ʲô
Ц



ǶôٵĵͷͷӰ˰
ǰϲ·ڼ

ұ̬ˡ
Ҫ޴Ьӣ
ЬЬ


48 
ʹͷ۾ֱؿŽߵĹš
ϪĽŻ
ܵغԷЬ
ţһǾٹ۲һ±ȽϺãС£򣡣ϪҪ˵Լ뷨ͻȻأǰľٿضץסס
ԷޱȵָĽ״Ϫ͵һ
ԷӦҪѿ
𶯡
ǳٵ³ǿӲ֣ǹִؼϪŲ
ǵϪֻܱŽֱվţΪ֪ôˣ
ϪΡ
⺢һһէëʲôʱܸһء
ţϪϱ̧ʱ汻ֻ˵ķɫëЬ
ָ⻮ϪĽ棬ȻֻǶ̶̼ӣȴǵϪһΪ顣
Ьذһź󣬾ŷ֣ϪϵЬ
ǶԵģݵĽŲ
൱ġ
˵ͻͺп
ɲϣϪ
ҡ
ԼָոǷܛĴУϪĽҲܺ
ԣԺҪ
Ϫû˼ͷֻǵͷȻڸԼЬԼʱΪżæŵظľҩˣ·е㼱ϵһֻЬš
ԭСһҪԼЬ
Ϫ뵽е㲻֪롣
ȻֱСչˡ
̧ͷ븩ϪĿš
Ǿ۵Сۺü룬Ȼ΢΢𴽽ǣ¶ϪϤʹЦݡ
---ţ﷢Сһ
Сɤֲһܛë
ͷúܲ
޴ЬˣԷͲˣͻȥԸˣ
̫ˡ
ȻóһʹϵĽۡ
񶼿ʼ˸
ȻǶϾΪ̬ʳĶٺƵҲı䣬ҪǣԨʳӰ܃״ֻӰ쵽顣
ǣʹõҲһ裬ʹոճԹ緹
ԣڣ޻ȥԡ
һϵзḻʵı仯ϪﶼԵôֹɣϪͻȻ뵽Сʱڵ￴һ桪
һСѶϴš
ܰµĻ档
ϪԼԴ㶺ˣȻ뵽ֹĳǱʶѾСѣ
СѡϪ䲻ؽ뵽Ĵѿڶˡ
ţɻؿԷ˵ʲôء
ȻСѰ
Ϫ̾ţ¾ͷ˵
İѾ򵱳Сˡ
ʲôԵĺܡ
Сʱϲʱַǳͷʹѡ
ҲܹλܺӣҪܺӿɰˡ
Ϫʶؽõķ롣
ͷϪǰŶԷԼͷϸһţġ
ϪǰλСѡº͵Ҹͷɡ
۵ķǳҲܲڷ¶ķ⡣
ֻСһﲢϳʱͶһͷһûͷҳҺǴ˶ñӵģֱҳɼˡ
ȻвҵԵʣ
ͷۣɻϪ
ȷš𣿡Ϫžϡ
ǲ鲻Ը˵ԼͷϪԼȥ裬ﶼôһ˵
裬ҲҪ
Ҫַײ͡
ҡ
Ұ㡣ϪΪǲ˼ϾŮӣͷɢģҲᱻָָ㣬˵档
οһͷѣҲ̫ˬҲҵĶ
Ϫؾ˹˾ǰ
ǣ磬衱¶˼֣Լľǿ
ʲôϪѾվ˾ˣûԷֹ洹öԷ˵һΡ
򱻰ϣǿ΢磬ϪʵļƷ˿˾ϣǵñǼġ
ָĨĨȻһ˵֣--衣
ϪЦãڻǻܡ
͸ոڵﲥŵľʾĿǸеĸ˵Լÿ춼֮ģĿڽ¶ˣλڵֻǵˡ
ǻѧϰ
˼ǵ軹ǵʲôˣϪš
ûˡҡҡͷʾûôüǡ
ϪߣȻǰ˻عҳ
ƺΨһԶԷһգҲʳˡ
ʵࡣ
κ໤˵ڻûþԵ죬Ϫе㲻˼Զž򻭱Ҳһֱڴš
ͷԺðɡ
Ժ󣿡ʣԺʲôʱء
ǲõĽ˺趼ŵ壬ͷĺܺãҲǲǣ
ǵǡ
ѧͷ
ϪѭѭţϵĶҲࡣ
бҪ
һ£ֻϪļ磬ֻùԹԵţ̧ͷһֱžӣϪʹ۸Լ˿
š
üʵȫҪϪԼͷģⱾǼ£ϪԼͷӱȽϰ£ҲԼġ
ôͷҲ׸
ͷʵͦƯģĽ㡭
䲻أͷϷϪº͵ɤ
ñǾͷµһڿͷƯء
ǡ
̧ͷųת˰ȦתϪǰ
ϪڰУ֪˵ģ黨ֱӵġ
ĽΪʲôɻţЩ⡣
޵ͷΪʲôҪĽġ
ϪԷе㲻˼һʮ˼ܺСȣ˯߲ãżӰాҹҪΡ˵û׶֣͵ͷͷʵȻ羨Ũܺ
ҵͷûĺáϪ˵£ϣٸˡ
վϪڸ߽ϡ
򣿡ϪŵӶڶˣϪ֪ԷҪʲô
ֻϪķ˿ǾӰ£Ϸ£ȻñָһϪͷķ˿ϸϸؼš
ľڸϪʭӡ
Ϫߵصǰؾӣײеġͷʦ105ȵֲͷоԷҪͷƤˡ
򾿾
Ū˰Ҳûʲô쳣ûⰡ
ÿ˷ʲһġϪ˷ۣ⻹ˣɲͺ
Ϫķ˿ͷڱǼᣬʯ
߲Ϫǲٵoۣһ£û뵽Լµӡôԡ
һ䰵ɫұĻϪƤϣ
ͷʵͦɾģûҪôеۡϪסͷƤʹĳλصڡ
עȫϪĺϣרӡǡ
ɬ´ԸողԷͷʱû̫
ң㡣
ллˣڡ
***
ʱúܿ졣
쵽Ϫод˺öǩڼһЩҪעĵطҪȥѧУ̿ˡ
ΪǰӰӵд¾ڼҪעԼԼĽ̰γ̣½糿
ʱ䶼Ѿߵˡ
֪Ϊ̷˰ҩûǽ۵ˣ֮Ϫһе˼
ݽϺá
Ϻá
ݽڡϺá

ϪŽ̰칫ңһ·ϲʶĻǲʶˣкģòӦһ¡
Ҳ֪Ϊʲô쵼ͬ¡ѧǶԼʺΪԼǺܻӭЩѧѡεʱ򣬶ĿγΪһѡ
ֻϪ֪ǣĿγ̲һѡԭܻӭ̫ˣοݽڳһһǲڿʱѧˮˡ
ΣϪܾͬԼкʱеֵֹģкҪۣһֹӡ
ô¡
Ϫɵߵ˰칫£Ѱ˼Լ촩ĺƽûʲôͬΪʲôҪ
ʲô
Ϫһ׼ȥϴּϸһ¡
Ϫˡ
ǹϪתԷ
ΣԷÿ˽û˵ֱӽֵˡ
ڣ硣
ǴкǽǹװǵȫУʦϲ
Ϊ༫ѣҲΪ졣
ƼĶŮŽ׳ˣϪܾöԷڷ⣬΢ЦˣԼͬġ
ǾˣȴϪе޴롣
ϪȻĴкʽҲϰˡ
õƷϪϣֻƺĳЩ쳣
Ϫһɫӡۣ
ɫһݣĶȷһߣߵϪԣ΢ЦʵϪ㲱Ϻ񡭡
ӣϪüҪվ
º͵ذסҰ㿴㲱ӡ
ǲ˰ɡϪҪлһʱûӦԼĲʲô⣬ֱز̫Ҫ˲쿴
ôˣϪڻҼ𣿡ǵһֱϪϣûҪ뿪˼
ʱ˿̣칫ֻˡ
ϪԷһ˵ҲþֻܾýӲϡǣ鷳ˡ
˵֮Ǿĳ
ϪƽﶼǻһβǴ¶ˡ
oӡ
ۣϪչ¶𪲱⴦Եoۿ˺ܾá
ԷǳȷΪġ
Ϫ˭ˣ
ĸ꾫Ŀŵºۼ
ס
㲱һۣ𣿡Σſѯţָⴥһ·ڸϪǸλӡۡ
Ϫһ׹
ʶվ
ͷɢڼϣԴסǴۡ
ϪеľȺͲȻ۵ףԷˡ
ǣӶġ
.

ãڻ˵˭Ǻ꾫
ݽڣ˵㣬ǹӣԡ
[¾ԵСɰ]
ۡ
ƼĸäºҪ顣¶鷳һš
ؾԺô
ͱӳ˹
㲻Ǻ꾫ǹӹЦ˹ӹ

ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡
Ȱ105ȵ

ѧҲǺܰԵ

ôô
Сҧ
ߺ

  ҶӪҺˣѴ


49 
Ӷġ
ݽڹȻǲ˵ѰôԵ߼ⶼ˵ڣڿ
ҶԷǶ䶼ӣһš
ǲϪᰵҰˡ
ΪϪƷ޿ָժ
οԷôһˣǺ׿ġ
ҲΪʲôԷԼһĪԭ
۸֮붼Ȥ
ϪΨһһԼǲ䲻ˣֱˣһգ˵ġ
ϣԼϪҪٵȶʱ䡣
Ϫڼҵӻǹġ
еɡ
ҪǱ˿ˣΪϪءǼЦŵ٩۾һգգؽ۲Ϫı顣
ˡ
˵˻ҵȻ֪㵥ϪﲻõǻЩȻöԷǲϵĺӡǱó涣oġ
šϪεĨ²ӣȻͷ
ߵüû뵽¸ˡ
Ϊ죬ӡ࣬û뵽ô
ֲýʱ·ͬԼкֵֹġ
Ϫһ뵽ԼϵĺӡӱͬײˣǹˣϾҶǳˣҲʲô˼
ǣĲνǺۣ˵Ӷģ˵ǹoģֻҰԵĹoġ
ϪԴп˵
ݽڣǸġ
Ϫ»صԼİ칫ϣǰͶһԼһпʲôƷ
Ϫ̧ͷЩ⡣
ֻǲкӡӣôϪǴ顣ߵϪԣ߽Ʒ£˵ţҲ׷ʶԷoۡ飬ƵĽʵ䷴
οҲϪˡ
˵ĸҪĺ꾫ѡ
Žţܶˡ
ôᣬھͲҪˡϪ죬ʵǲͶԷ۹ڲϺӡӵˡ
Ѿ߳ˡ
ָָϵĵġ
ǡ
ѽǰ첻æĽ̰ģҺܲģĶ˺þõĶӡЦ˵ȻֱһϪԡ
ϪλǳܵѧϲͬϲǣԷԱߣǳҪԼƷ
ƺӦԸˡ
ǡǡðлл㣬ʶǮת㡣Ϫֻ£óֻ׼ת˸Է
һ˲ܣָܿ΢ЦӣϽסԷҪԼתǮôǶôˡ
ϪΪѣʵ̫Ըܱ˵ĺ⣬ܾǷġ
Ϫϴβ˵ҪҳԷҿǶڴܾã˵ɡǽϪֻƻ˹ȥ۾Цš
Ϫһ£ȻҡͷӦһ㶼ǻġ
ϴ̳ȷʵ˵ҪԷԷģΪ˱˵Ļ͵ǻ顣
ţظЩһҪ磬Ȼһֱš
Ҿˣţҽ绹һڴΣʱ䡱
ǿƳһЩ𣿡Ǵ˶Է顣
ţ
ٹ죬ҪôʱҲܳԣЩ̫żŽ飬ϪĶʱҪܸϡ

Ϫ˼һ£ǿǵеλСڡ
ֻһ뵽ϾԼŵҪԷģҲ뻹Է飬ԱӦ
ϪʱҾڴˣˡ˵
ϪֻЦŵͷ
⻹ͷһεͬͲͣһԼ˸˼֮ʱ䣬һ˿˿ϾԼͣдһЩС
ϪعͷϵĿȺƷε̾˿
ԼĲӣô
ϪԺͻȻ˾ԼѹoȥĻ棬ˡ
Ͻý̰ԼԴ侲
Һð칫ûˣȻ˻Ϊݽھˡ
ӡ
***
ʱúܿ죬һﻯѧκϪһڽҵĽǰ
ѧ֮ǰѧǻݽڽΪʲôὫͷɢڼϣо񲻴һ¡
ЩѧúѧϰעЩûӪġ
Ϫ˷ۣ̲סֹһ
ʱѧǴŶȥʳãУ԰˻ܶ࣬Ǵڽȴ󲿶Ӷ뿪ɡ
ϲһĬĬضķصһ磬ġ
ӴҲû˻ϲȤֹŰ塣
ͬϵڵǣ񡭡

ˣǸСһһ˴ڼû°ɡ
Ϫһ뵽λڣͿʼȾŸ£Ⱥֵġ
򡭡
Ϫݣʶ߶Ǹ˵֡
ĳ֣ľһǳǳ⣬ͻȻһӴ޲
׼أһʮŮڼŮǰѧʹһЩǳ򵥵ļҵ硣
ϪԼҲ󣬽һദֵֻ֪Ůһ˷ڼ˵ҲûʲôֵǮıûʲôԷͼģֻȷʵе̫³çˡ
˼ά
Ҳ֪Сһڼʲô֮죬Ϫﶼûȥ˱Σʱ䶼ڽžڼĴС
磺ӻôôأˮôˮȵȡ
Ȼԭ
һܸİ˿š
ȼ΢¯һмװá
ԹԵؼңҪţľ˯
ϾʱޣҪʱ̻ᾨҪע϶ܣϪ뵽ĵ㶼ñԼдϣϣþס
ھ򶼾Ͳ⣬ǰһˣ24Сʱ¹ѾǧֻҪƷ˳ͺá
ʲôùܡ
ʱһǳŵʹش
--ˡ
Сһﵱʱġ
룬ˮݺܴ󣬻е㵣ǡ
ҪԼĳڳ⿪϶ٻؼҿ
ĳ
Ϫһ뵽Լȥ³⣬ǿһ鶼ûˣƤ

εãԷûռλΪͣԼĳλϣûطռ
ԶԷȻֱӽƤǰ棬ţȥ
붼룬⳵˾Ǵĵġ
Ϫֻܴ绰ҵԱ֪ͨٴŲǾͨƤСڣҪڶҹܻؼҡ
Ǹڵ绰һִֺ³ɤظҵԱϪȫԷ
ҵҲʮͷҵ
ϪǵĶԻ˵ȲѵʱǿԱǻûʱ䣬øȥѧУϿΡ
գֻŭ𣬳ȥϰࡣ
ڽϪЩͷ۵ͷ
һ뵽֮ǰ˵￴Ǹ˶˾Ƥͺ
ܷѽ⣬ΪʲôԼһ¥ھӡ
***
ʱ˿̼
һС˯µľھ˴򿪱¹ϣ򿪣ٺϡظ˺öεĲջǾϪһӡ
һ緹ڶ緹Ļһ˵ȻзıȽ϶࣬Ӧù԰ɡ
Ϫ֮ǰ˵ġ
ű¹װ̺ܽʳȻЩʳϣʳ֮ģڻһЩܳԵģǷݶݵ
Ĳ
򿴵ǿſű裬ǣҪֶ˳κ¹Ч̫ã̵
Աмв̵УǵϪ˲˵ġ
ģؽ˳
㡣
ʳ޵ڶ˳һ̣̲ס̾һ䣬Ȼ֪Ϫ˵Сģζȷʵ
ϴγ֮󻹵ˡ
˳󣬻֣ϪС㡣
򿴵ϲЦ⡣
ˡ
ǾǷ緹ʮ̶֮ɣڲԡ
ԷҪò;ߣ֡
Ѿϴɾˣֱӳԡ
̵ʳﴵʮ֮ٳԣ극Ҫǵˢ

ͿŻ̵ıǩдſԼ׶ķš
ЩѾλþڲڼҺҰ
Щһ˭
Ԩ棬˭ġ
գǹԹԵˡ
˰ӣΪԸϸʺ
ĬĬȥ䣬Ϫϴˢ䵭š
극һҪˢȻݾͻõԺͳԲʳˡ
ϪԼ˵Ļ
ˢ֣Ȼüë˫Ŀž̬Լ
˭뵽Ȼ܃Ԩ
΢΢ͷڳ˼Ƿ
ţ԰ֽƤϿʼźɫ͹İƣЩɫζʴӱػĲȻգǱھĶʡ
һ使ߵˮĸ
޶޺
ǣҲ𣿡
Ľɫͫʣǹһ˿Ц⣬ȻôһֻԱ߶ˡ
ȻԷΪ¶ȫûлģǺġ
˵ҲܺϲϪ˵
̲סЦ˳뵽˽޳ǰǵ
·ڵһڻڼ
ûκѵûʺŮʿǰԼݣԼҲǿԵġ
෢ˢ
ǣѧϪˢʱӣݾһٵ
ȻûʶˢͶȣûڼ¾Ͷˡ
ϵˡ
ĭѳصˢ鿪ʼ㤡
װӦòɡ
ŵɤӣܲңĭȫȥ
ѳԡ
ǿסɤĿɬ鲻õضŻˢ
֪Ϫˢ
ȻСýӲµָͼƴպ⸱ùˢֻܽˢճԭʮ֮һӱŷϴͼɻء
ϣݲҪ֡
һţһָⱣʮСĽԼϴһΪƫƧĽϪϴԶֻԼΪͲᱻ˰ɡ
뿪ϴʱ򣬾Ȼĵصͷٿϵİƶӵϣ̽ܛ܃λʡĵ˿ûвغúá
˷ɫϴϸһϴͼڸסǽˢ
֮Ǻġ
.

ãǽޡ
ǣݹϣƺۡ= =
¾Ա
ۡ
ְ Һ֣
ʺŮʿɶħϺĳֲ֪ˮĸǴ

 ̫ɰˣ
׷ݽصԶȲ˰ɣ
 ÿɰÿɰ ƺСӶÿɰ
ÿɰ
ŵ綯ˢ
ѽ ô
˵ģΪɶһ£
С
ɰ
˾Ҫһ



50 
̶оΥĺ
ĳλ۶ˢһֱ㷲ġ
ʹǴ˵ӣϲʳĿȻеһ˿˿ӰĲˬ
֮ǰδй·֪ԼĳЩ£ڸǣΪĳˡ
ΪϪ
ͷԼǺϪΪԨ֮ûµĶ
ֻǡ
ˣҲ벻֪ͨΪʲôôϪ᲻
Ӧòҵġ
վڲԣƤֹġ
ķݻᡣ
һ㶼֮ǰںԨ½Сʳ
ʲôǣ
ĶһԴϡ
ƳһϪϴɾһķݣϲĿζݾȻϲôġ
ݡ
⼸ʮ߶ϪöΣΪе˼ĳλŮˣʲôеЩ˼
ڼңĶ޵Ϣ
ԣ׼Ǽר罻ϪƵɫ˶ϴΪ¼ںƨȾ˵ɫϪϴˡ
ųϪû֮ǰȥ
ʹϪ˺üѣ֪ΪʲôĻһ׵ɫ˶Ϊġ
϶е
ԣϪ֪£̨ϹɹǼ˵·Ȼϴˣ
ţϴ˳̨ȥ
ֻ΢΢̽ͷһЩСľ¥¡

ΪʲôǺһȥϰء
Ծֻͨһ˵ݻ¥ȥˡ
죬ٳǰصͷ֤ԼǹԹġ
Ҫŵ壬Ů
ŸպϽŵ˶Ь¶صĻӣϪ̳·ʱ̵ӡ
ϲġ
ˣһ˫ɫźڲĻԼѡģʱԱԼ޻ͶذĿ⡣
ǵƺǺͬ˫ӡ
ֻĺϲɫԨľ綾ˮٵڣۺдźɫİߵ̣ҪûִˬĿڸС
Ȼ޶ġ
ʱĶ˫ۼӺڵĻжˡ
ǸСѡϪʱģȻǸ˺ü˫
˵ÿ컻Ŵ
ȻΪʲôϪԱСֵ£ͷһķۼкڵĻȷʵܿᣬҺܳԸסΪеĽס
Ժ󴩻˵Ļ޶֡
ţȻʼɹ̫Ķү߳˼š
ȫϪĲҪţԹԴڼľ֮Ժ
СѣҪˡ
ǹһĨСЦ⣬ߵݿڣ뵽ϪʱӦ͵ˣҲͲС̬¥ˡ
ǣ˵ݰť
ܿ죬ݾԼǰˡ
һؽ˵ݣﻹһλŮˣԷȥһ¥ĵ³⡣
ȻûʶҪһ¥¥㡣
ԣҲڵ³ˡ
ס߳ݿڵʱܸоһ¥ڲһŲԶͣŵĸֳʶô¡
ˣûϵ
ġ
Լ֮ǰӡţټͣڣɫɫĳ
Ϊʲôоһɫе㲻ͬ
죬㲻ΪʲôҪصĴߡ
ݵĳǺܲģǺƯİɫ
ƾųӡ󣬺ܿߵϪͣλ
ֵֻǣϪȵͣ˳λϣûпߡ
ǰ˵쿪ϰ
۾ߵϪɫĽγǰϸϸһ飬Ϫĳ
֡
Ϊʲôֲˣ
ţתͷе㲻Ծתѣʮӵԭһ͵Ƥͣǳǰ
ƤĳϪɫĳͷλˡ
ü̫ʲô˼
̧ͷܡ
˿̣ϪĳرԱ߳λϵĺɫγԼǰĴƤΧڽ
ȥѣΪǰƤֱͦͦصǰ·ϡ
һ󣬳š
Ȼ̫ܾ鲻̫á
ǣڸʲô
ſǰͣŵĴƤߵ濴˿ƨϵĳƺţֿ³ڵľ
0833
ĬĬƺš
ţⲽԣһۣڰڷһŶ׵㣬ŮΡ
Լ
ھһǰ쿴ʱԶϡϡĽŲ
ֻ˺棬ĬĬñߵһవӰ֮£εһǽΪһĵ
˿̣һĸߴ˶Ь˹߳Ų֪ʲôĵӣһֱţֱߡ
Ϫͣλǰ
ͣȻںŵӡ
ȻЦһڵһ̵
ҡǴԿףߵϪɫƤԱߵλá
Ƴһɫγ﷢һмЯŵӵЦ·ڵʲôֱָۻ࣬Ȼ˼Ĩɫγǰòϡ
ͷ˳ԼĽԼӵΪƤţ˴³ĺХʱٳؿ˵³⡣
**ģڸʲô
ںڰŮضŸոշһе¹ֳ
˼󣬾ߵϪİɫǰװĳǰòһ͵ȶÿˮĺۼ
ǸոǸ˵Ŀˮ
飬ȴոһŪϡ顣
װĳȻǸԴ붼á
ѻ
ضǰòɫ˲Ϊŵ³еƹⶼʼ˸Ӹǽ͸ɫճҺ壬ʼɣ·¿ռһ˲޾ճԨ
Һãʱ˿̣³Ⲣû˾Ȼһᱻһŵȥϵۡ
***
һĿ
°Ϫմ򿪷ţͿһٻӰλεذǰ
˫޳ȻεϪ۾ҪϹˡ
㡭ΪʲôӣأϪշ°վڷſھ£ʧٵĳλڣΪʲôûӣ
ҺС˯¹ڸ˾棬Ȼ֪ðĸ顣
죬ŸϪһϲġ
Ϊ֪ԷϣԼڼﴩŵϪ׼ҾӷϪûؼңͽ»ˡ
ǴͨһЩֶȥеʺλ0833ĳģǶԷǻʻСһֱû
ҲϪ֪Լ뿪ңԣֻʱȷλ0833Ϫ֮ǰüҾӷڼҹԹԵĵȡ
֪·ʵ̫أǰѿӴϵģҵȣϪԷ°ൽʱ䡣
κⶼˣϪû
ǣԽѣˣŵϪˣݶ˵֮󣬾ͻٴϿӵġ
Ϊոȥ̨Žڵ³Ǽ񣬵ʶʱ򣬽װϪȻŶˡ
ԾݱζĻ档
Ϫſֱֲض°룬
ֱ׵߶ţһ㶼
Ѳϲȶģ
һϲԼԺڼҴԲⰭµĲˣ˵ȥҲԲô
ֻҪϲӡ
Ըȫ㡣
뵽ֿԻָɡ޾״̬ͺܿġ
ֻ
޲ûԸ
ôˡ˷绯ءϪ벻ίĴݾ״̬
ϰԵС˯£򡭡
--ͷڱʾԼ
ǹƨɣֹƨǲǣϪϽЬƤ¼֮󣬾ͱ򣬱߿ʼȥķȥ˯͸ڡ
ƨɣ
˫ֻԞпſϣǿסЦ⿴ݽæµӰйƨɣװǣһž
ݣͷһ¡ӺСһ£ʾϪˡ
ڰﾨǲ֪ĵĸСܿӵݽСɤӽлΪԷҵ˿ӣ㲻˼ػعͷ
û뵽ǣλԶƵھȻ棬֪ߵǱǻǿǿڸƨն˯°ڡ
Ҵġ˯°ڣԼǺɫߵ˿չ¶Ϫǰ
ʾԼǹƨɡ
.

ݽڣҵ۾ҪϹˡTT

л´󱦱ͶιѼ
ۡ
ʦ˨Q

ݽڣˣϱӸʲôⱲôĥңĻ˨Q
ݽڣȾ

ҡ
ݽڣ꣡
Ŷ

 ÿɰ


ӪҺѵ²գ
˵
Ϊʲôظģ



51 
޹˼ɵġ˵ġԼ˯£¶ĺɫϡ
˼ǣϪȻûС˯㣬Ǻشνڡ
Ϫ֮ǰҪ봩ϵġ
Ϫ˼ӣȫû뵽ɬؽԼ
һôͻȻģһ׼ûС
У㴩ڣ㲻ӦõΪʲôҪɱ۾һ߱ȵӡ
ϪϽ˹ȥ򲻺ǣ
ȻͬŮԣ·¶֣ǵһ
ӣĹӡ
סҪ˵ĳ嶯һƽ֮ʣÿ˾׵С˯ڴ̨ϡ
ӣƾҪ紵ˡ
Ϫˣֱߵ̨˯㣬žϽϡ
ֻֽӹôģСˣϪŮ˻
Ů˲Ҫ̫ʶôˡ
ָϪ˰ٴΣջ̴ˣ֮͸ϪϪߵģһСβ͡
Ҹ㣬´ҿڼңϪ˵ű߹ϱ䣬׼͡
šߵϪߣֿڰ̨ԣ̧ͷһηʮֺСʣ
´Ȼô
ϪͷŻҬˣﱻնһſСԴĻҬ˷·Ǽλ֪ΪСӾ뵽Ϫµָˡ
ܵԷֺεĶرǿҡ
ϪֵƳһۣСھȻһڵģգգʹ۾
ڻǡ
Ϫסв˵õž쬵˵һǿ֣ŶԷĻ
𣿡
һ£û뵽ϪķʽŻЦֲЦŤı÷ḻʡ
ָ⵶УŵţãвңȻ󲻶ɫؽ˵Աơ
¾ͶˣԺȡϪΪСһˣƢԷƽȹƨɵˡ
Ӳһپͺá
Ժʵûˣþ°壬ֻˡ
Ϫţԭȸ¥ǻƣҲ΢תһЩ
ƽҪؼҰСʱΪûпֻܳ˵߹ø˹°߷ڣ˶ӣǵ
С֮صȥһ˵³⣬ϣΪͣڵ0833ƤܿߣȻͣǣ˵Ǹܵң뱨ĻֻܵԷߡ
ʵֲͦ뱨ڣھ¥ƽ;ƽͣҵҲ㾡
ֻܹĪǵ᲻ھӣϢˡ
Ϫһ뵽Щ£͸еۣ֪δȽϺãǸ£Ǹ˻ҵǽһŮô֮Ļ
ݣķ𣿡
ߴºѯʡ
ϪֻӦʽءšһ
Ϫ˼Ʈ˺ԶѾ߳ȥ׼Ƥ֪
׸øǸھӸôأ;һŮԺܺ۸𣿻˵ֻܱ𡭡
ϪĬĬţ̾һˮʱʶҪȥӣһ⣬ȻˮӲˡ
˻
ۡ
˲䱻̺ˡ
߳ѵľϪ΢̵ʹӣ첽ǰȥٿϪ˵֣˵סԷˮͷˮһֱϴţ¶ȡ
򣿰˻ûµġֻ΢һ£ͺˡ
ϪۣͻȻļһ
סѲֻÿڸ߶ԷԼû󰭡
һֱʹӶϪ̺˵ֱĬţ飬ִקסϪҪˮ¡
ֱֱƽˮĵ£ĬĬصˮͷ
Ϫ˲ϣȻڶԷǰСóֽϪֱϵˮգǶԴϡ֮Сġ
ʼգû˵
ñչϪеʴӣ֪Ϊʲôܸоһ̣ǰľҪƽȺܶࡣ
򡭡Ϫһ¶Է֡
̧ͷɫƺһ¶顣
ִϪֻ֣˲䣬޷ȷϪǷʼѹ
ݣ𣿡
ʻϪסˡ
Һã˵ĲλǺأտʼǺʹġ
ֱһƬƤ˵ӦһӦƹһҪˡ
ϪԼ˵֣΢һ¡
ͺܣǺöϿɡ
ʵڸձ̵һ̣ǻûӦʱͱľȥˮϴš
û뵽ᷴӦô죬û뵽ԷˡԼ
Ӧǹİɡ
ϪͷžüԼֱģԷڽԼ
ڽ֡

ݣ۲ۣ
ٴѯţøСˡ
ϪžǸҪίжίģúǶԷһû취⾨Һֳƺˡ
áϪ˵ţǰοԷ
ʹӣϪֱܾ˵ġ ʵǻãһۡ
Ǻܴġ
һС˵ͻ
ޱСĵϪ֣֪ôϪʹܵطԼĴߣǼϢϪϡ
һ룬ŵĴϪֱϡ
Ϫɪһ£ȫû뵽Ȼͷֱ
ֳ˻˻ʹ
ոֱͣò䵽˾·ϣĦۡ
ûüڶ£ͿϪͻȻ˻ȥ
֡أۡϪù쿴ţһǰ־ٶľ
סʵʵشţΪϪ϶Щˡ
ײ⡢ģģҲˡϪΪؿһۻԼǰľ
ôסѯʡ
ҪȥҰ«ù輸档ϪԼֻ֣ҪȥԼ£ϾԷƺܵԼ״̬
«
ͷ֪輸һ롣
վ첽ߵ輸ԣ룬ϸš
ϪתͷСҪԴȥˣһɫܛСƿӡ
ɫܛġ
Źؼ֣ɫĶֱָҵƿ̹ķ;
ƿǡϪŶͷֻ˹ҺԤϾҲȻ򽫷;ϻһ۾ļҪˡ
ԣǸոƿϪھ֧ҩ࣬˾䡣
Ŵѳҵˣģ෢ЩСͲͻһЩص
ССƿӵݵϪǰڸҪԷʱֽ«˻ȥ
Ϫ
ҰͿ֣áĬĬ˵ţȻɫƿǡ
ãԼС
ҩ࣬
ϪִֻõͷöԷԼͿĨ
һȻͻȻ˰عܡ
㼷ôѽϪһģЦظϽֹԷ
ϪʣûòףԹؿһϪ·ԷǸʲôˡ
úţСţ֣ҡ
ϪžС󡢲س෶СھȻҰۣϪҲûָֻӵֻ֡
ϪõǰȻ«ȵͿĨϪ˵ֺֻ֣ĶͿš
ʵͿֱͺˡϪ̲סڸȫspaСһ
ҲһֱĬĬϪ˵֣ԷͿĨҩࡣ
ʹӣŶԷ׵ֱĺܡ
ûµģɥ
ô˵ԼȴҪ⡣
ϪǰڿҪƣϽ΢ЦſοӣҿҪء
Цȴ˷ãþסˣȻüͷϪŵ鲻ڱĻ𣿡
ܵġ
Ϫһ͵ˡ
һˣʱǿ϶ġ
һںߣ±ϪʱĲû
Ϫһֱ׵ʻŪһһ㶵ġ
Сʲôأ
ݣ죬ң
ҾˡϪ̲סСֹ¡
ʲô
ҵ˼ǣⲻΣյģûµġϪεؽ͵ҪǿڵԷһӡ
.

ãʶ㿪ʼˡ= =
ݽڣڰoѣ
л±Ͷι
ۡ


ʵСèһڼҲ˵ģ


ƿӪҺս
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿

ǾСӳϢˡ
ݿħ
ɰ
ɰ
̫ɰ


52 
ϪҪټʵķܻӦ
ίزС
ô޻дʶˣ
Ϫֲˣе⡣
̵ĲأͻеۣͺˡϪС˵֪Էǲǻڵֻ÷ŻԼʱ䣬Ӧͻá
ҲǽˣһĿǵ֮ǰһߵü¥ʱˤһӣʱҲһʹҽԺ˿ڵġ
˭ooͼֹȥˡ
ֻ
Ϫ̧ۣžԼֹ۲ѯʣȻԷǷض̫ڵ
ôãûððʧʧСһɵɵظͿĨ˰ӵ«
ȱ۵᲻⡣
Ϫͷ
ȻɵҲ
Ϫ˿Լ׵֣˵˹ؼ㡣ҹˡ
ҡҿԡʾԼԵΡ
ϪϽҡҡͷɲָУûվԱָ
һȥƳըˡ
Ϫ뵽˾֮ǰĻͺ󺮡
ɣϪ˵Ҫվȥֻκξ°ȥ򣿡
ű𶯣úãšüϣϪκΣյĵطˡ
ϪϣϾǿӲֻ˳
ðɣҰֻùϪ˵
áǳصͷ
ϪСĺȥֻԷȻûеһʱҵֻ
СںĶԸûиǸֻͷǰϣǾҲ
ͣ

ͷǰĹϡϪº͵š
ʹüۣɢ߾۽ڹ̨öֻϲϪЦſ첽
ҵֻô˷
ŪϪϽֹ㣬ܡ
ֻСһ½رٶǺܿ죬οڹ⻬ĵذϣϪܾþȥ˶Աϧˡ
㡣
İ֡
ʲôϪӹߴ򿪣ž
û֨ĬĬվϪǰԵһһ㶵ġ
Ϫֻ̧ͷߵΣʾ⾨ԼǰֱŤġ
ôԼһ£Сͱֵظˣ
⺢Ǳ
ϪԼˣСѵ˼άʽˡ
죬Ϫߣ˫ĿʱʱضϪֱȥ
𣿡Ϫָָֻࡣ
ֻξȻûбͼƬʳǺؿϪ֡
ġ𣿡
͵͵ģϪ
Ϫһû뵽Ȼ֡
û£ͺˡϪº͵ظˡ
šȻﻹڵģϾԼΪϪڣκϪҪ
ϪЩ׵֣͸˵֣Ƥˡ
ǿϪ˵Ļɡ
ϽʲôϪߴŵĳλڣԷĥĥ󣬾ǲ֪͵⻹һʱ䣬ٲ㣬͹߰˵ˡ
ϪʻķС¶ʳ֪Ϊʲôܹʳ
ϪȻǳȻؽͷϪļϣǰϪĺ󱳡
һֻ첲סϪ
Ϫһ
ţһԵһ£·ľٶûë
ϪöϾŽߵƯֻø첲סϵơ
ѹҼϡ
Ҫʳ촽ϪĶ߶ţƤҩһճţƶƲ
§ҸأϪƳԼֻ֣ԷȻ޼ɵطĶϡ
§ţ£壬̫Զˡ
ϪɵתͷϾޱȵ
㲻Ǵ۾
ϪĵĬĬ²һ¡
㵹ǿʳﰡ㿴ҵʳ𣿡
Σɵ㶵ǵضЩѧڿԵʱҲһ·Ͼд𰸡
ôʡġ
Сǳ϶ɫֱϪΪ̫ĺϪϣȡ
ͷ
֪֪أϽ𿪡ϪŶһӣ¾һ˲ûů܃֧ţֻܸɰͰ͵ˡ
أ
ˣ
Ϊ̬֮ǰ֮һ
뵽ֿ˿Լ̬ԵĶ
˼
ʼˣ
ңˡĬĬֹһ
ϪϵλֿʼˣСӣո˵
ؼأ°͸ۻôǰԞϣܲӦôӴ
Ѿµˣ㲻ԵĻʱҲǵðæһҵˡϪҲСˣҪ⽿ʱԲԡ
򣺣
ˣٽһͻῼǳԷˡ
Ĳһ
ţͿźĵ޶ڿʼƽṴ̄ˡ
ϪⱣ汸Σǵ㹻ȼյĹߡ
ͰѾһһԡ
ͷԼͿĨҩ֣ȻԷ׾ֳٶۣͿûᣬʹȥˡ
Ϫ۾̰ʱʱؿʱ䡣
΢һƳһڽԱеС
ԷʹԴҲ֪ЩʲôϪھ̧ͷ֮ʣϽֻعͷ濴̰
ʱȥ˰Сʱ
ĶҲ˰Сʱ
ֱϪֻˡ
Ѿ¥¡
ˣȥһ¡Ϫ绰ߵԣԸһ
Է͸߰ʮϴүһǡ
˶ɹ̫򵹺ãǽǣϪþڻȦȦ
ã˵⺢ôǳڡ
ֻϪˣŮǲ˵صġ
ϪڽߴƽתƵλ໴ˡ
һϲϻǲ䲻ĺһüۣ·Ϫ˵ʲôǡ
ϪѰ˼ԺҪɫ׸ˡ
ΪװμҾõģֱӱ˾רΡ
ʱأһһһ˯Ȼרá
֪ĳ벻Կأ
ˣ㣿۾Է
šٲȥпܾͲˡϪ˾Żž
վȻϺ鲻Ըģֹһǿ˵ķϲȥõġ
ǽһǷɱȥġ
С簴µݣֱСʣãʮһ¥ġ
ϵûӰ
ʳžµİװŵ˿˿ʳ
߱ʿˮֱߵ˼ſڡ
ϪڲԣԹԵؽ˽뿪кԷ
ֻΪԨּ֮ȰľĨ棬˵ȥĻóȥˮ϶ӵ¶⽫Ϫǰ
֣ԡ
Ÿ۵ᣬȻߵˣΪ˲ٱϪ˵ѽԾȥ˿
۲Ϊ
ʳͲ
ˣҹɫδŨʱԼȥﱥһ١
ЩʻﻹܲЩͷϵʳζĶࣿ
ҰοţǿԼȥһݷݱϪڷųʳ
ģѸӴ򿪣ŵζᣬܲˡ
ˡ
һֱ{ŵӽĿѹȥ
ཹཡ
ǾĶڽС
ô
ϪŲЦĬĬؽóԵĶ򿪰ϣ˳ЦſŲŵڡ
û뵽СƢͦ˵ԾͲԣʹӶˡ
ഺڵĹִɡ
š㣬žͺܲ
ʹеĳλŮʱʱص
ȻģԼˣн
Թſĵң֨֨졣
ĵװʾԼͷȥGӡ
ĺúó԰
Ϫִ˹ͷס䲻ȥ
ʱйʳ˹ػعͷϪɶĻŮ˲˵һˡ
ݡ
תͷһ˲䣬߱ݽһմŽ֭⣬Щȥ
ó𣿡Ϫվѯš
ľګ̧ͷµϪޡ
ȻҲ֪õͷҡͷϾԼƢ˵Էġ
ȥԺòãСڡ
.

ݽڣô콿ｿģ
ãΪ˼baby 

ۡ
ڱ˱ˣûúѧϰԲҵĴ
babyyue

ÿɰ
˭뱻
ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶ  ҶӪҺˣѴ

ɰ
ڵս
ŶĪ
ˮǧɽ飬һƿвУУ
Ѽ
צ
ϲ
Ͽɰ


53 
Сڡ
СˣӦýڡŶԡ
ֻÿÿϪл¶ĳƺôĲݣĪغá
ϲϪ
ô룬ķϡŤŤؼôһ仰ȻϪ
ϪžҪӻ̬پúЦ
⺢ʱ̫Ťˣıߵĺú塣
ӣٳȻҲԳһڣ㲻ĻϪ˵
ȻˣϪֻһڣԸϽҶóԺܶڡ
һ㣬ʹСӡϪָָˮأʾ⾨Լ㡣
ȻϪ˼ȥϴȥˡ
Է֮ǰҪϴ֣ϪҪôġ
Լϴİ۵ģϪǰ˻ΣȻԹԵظŶԷ˲ԡ
û뵽Ϫ˺üֲͬζ⡣
ֻġ
һССʧ䣬Է´θ㡣
Ƿͦģոճģݸ㡣Ϫ˵ţһаװʳݸ˾
ոǸζġ
ؽ˹
ſӼ˼£Ҳ֪ǲ㽴̫֭˿˺ü£ҺöǵϾͲܳˡ
Ҫ㻹ӰɡϪžԲĿӣһ¡
ƳһԱߵӡ
ջǹִÿӼסһΣŽ
ɲܱݿˡ
Ϫģᡣ
û¾ȥȻһϪ·˵ɣÿҲǲС
ϪεЦ£Ȼһ
ϪͲͺΪʹò;ߣǲֱ̫ϼʹͿҩ࣬˺ʹд棬һ˺ۡ
ϪֻԷ
˼Ŷ˾ֹΪ裬ͻȻʳﲻˡ
ݡ
ţ
֣ҪϪꡣ
ҪϪɻ
롭ľګͣһ£ȻҪϪǰĲ룬ֲ㡣
ԣϪ̧ͷ
ʮϵ˵Լ뷨ι㡣
ʲô
ι㣬ҿԵġ˵š
ϪĴ𸴣һЦ˳ȻҪιԷ
ϪϽƾ˾ĺ⣬ˣûµġ
ǡ
Ϫû̵ͷ٩һ£ô
ɴ˽ɫ۾ʮֲϿϪ˵
ˣ
ھ֮ʣϪͽһö˾˾
ó԰ɡ
š
գգ۾ֻõͷϿɡ
Ϫа취þתעһöԷ̵ġ
ͷ׼׷³ʳԵе㲻ϰߡ
˵ǲµ׷ϪžǸӣ֪ԷҪɻ¡
ϪţҲҲʡ
򣬲µġϪಹš
ţֻܲ鲻Ըȥһڶû൱ûԣ
ĬĬǰ˾ƿˣʹл飬׷
ЩСϪ۵ס
Сڻʳ
ͷ͵õ͵͵ģǰ㷹ҲСڰţֻ㡣
ͷϵļ׷ﶼ޵û졣
Ϊ˲Ϫע⵽ԼĿģʱʱŶĻŮˡ
ⶢϪԷ
ݳԵĺ񶼲ǰ⣬ֻȰࡣ
Ϊʲôš
ţֱˣҲ̫Ϫ͵ҪΪ˸ġ
ֱ˺Ͳʲôϵ
û̫
Ϫ¶ӣֻ͵ʲô˿ڵĻûǲԺ֮ıȽϺã»зӦ
˵Ĵ󣬵ǵע㡣
ˣݲǲԣǲܳԡ
ͻȻǰЩζʳﲻˣΪֻǺࡣ
ϪĬĬͷԷӣԷǵºͣԶɣһ˿̫ʱΪʲôˡ

ԴɫֱֱǰŮˡ
ǵãϪһؼҿʼ񶼲£ʶԷԲķʱҲǷܵػشһ¡
ôˣ
˭۸ˣ
뵽˽ͣ棬Ǹ0833ĳ
˲ųԷܰϪʵݣǡ𣿡
šϪɻ̧ͷϾޱ촽ҡҡͷ
һС߿ء
С۾ǳ϶شϪ
ϪüϽҨһ࣬ûУû¡
ϪȻԸ꣬ôĬĬϣҲԷˡ
ϪͷҨ࣬ʱʱһڣʹ̧ͷҲܸܵǸĿ⡣
Ҫôûأ˵ҲֻǻͽգСһֲܰԼ취
ﲻ԰ô඼ǸԵġϪžôǣҲԷˣֻÿڴߴٶԷ
ĮƳһϵķʢʳ˵Ҳ룬ԡ
ƽθڲͦõģٳԵ㣬Ȼ˷ˡϪϣ˷ʳȻҹ˿ɾ鷳ˡ
ڿɲʺϸҹ
Ϫ۹ȥ
ΪֻǽضϪ
Ϫ񶢵е㷢ë뵽һֹĻ棬ĳ
׹һֻ޴Ľɫ۾š
Ϫһ󺮲
ˣϪֲĹִֻ÷ӣ˵ȷʵе¸
ʲô£ѯʡ
ϣҲǰŮ˶Լκ
ϪһȻſڡ
ҽʵûϰ࣬ǲ뿪ǳ˵ĳųѾǵһˡϪ˵ţΪ뵽ǸͺΡ
ܶΣʡ
Ϫ´ͷҵѾźöΣ绰ҲöΣռҳλͣڳλϣͻҳǰ·Ƥҵǰ棬ҵ绰ǸˣǸ˵ܻ

翴Ǹ³˭
΢΢üɻʵǸ࣬ʲôģ
ָ׳ˡϪشš
еͺ򲻼˼طһ䡣
ţô֪ģϪһ㶡
ԭǸڼΪ˲ȥŲ˻ѡ
գգ۾һ仰ңţ³ġ
ģھ̫ˡϪ̾˿ԣΪѾ˺ܾˣЦǣ֪һס컹ҵԣôǱǸ
ĬĬϪ˵û뵽翴ǸྐྵȻ˶ԴϪ
ô
ôܣôԡ

ĵ׵þɫȻĵͻȻʼ˷š
ô£Ϫ̧ͷźĵƹ⣬վ
˸ոһ˲糱ˮƽľƹֹͣ˸һз·𶼻ָ
ǹ粻ȣû¡Ϫҡҡͷһ˵ţڰοԼҲڰοԵľ
֮κ£ϪڰŴ˵ĽɫʹҲܺ£Ҳкʱ
ĬĬλϵϪָϪ룬ô
šϪû̫ϱԷĹצţ쬵ġ
˵Ǹˡ۸𣿡򲻶ɫһϪһԷķңǲϪܾĻᡣ
ҵȻϣǸ˱ռҳλңһû뵽÷ӡϪĵҳͷ֣΢΢һ۶Է
룬ʵֵġϪǰʮ˵
Ϫϰߵͷ˿֪Ϊʲôÿɵͷ鶼á
ԸɣʵڲоͱʵҺϢ˵ġ
ݺԣҾͺܡס°͸ϪϥϣõС졣
Ҷ㻹װڣƾģ˭ġ
ϪָСǵļˡ
ûڶûС
ûгԵࣿ
š
üʾϪ˵Ķԡ
Ϫ̿СһĶʲôִ̫ˣУܱϡ
ϽѷˣšϪľļʾԷϲԼǰ˵ԷԼҪС°͸Լľֹ̫ˣϪЩ˼
΢΢ͷС£飬𣿡
Ϫһ㶣ԭСһֱڵѽ
һߣöˣҲҪңԡϪž
ţкڰ
ֻǱһܛЦݣá
***
ڶ峿
΢غϵ󣬾ۡ
ϪǰŸ뿪ң
ĬĬվ̨ǵȴʲô
ȻǿϪſ˳ȥ
ݴһɫĴ£ŵβȻǵġ
Ǹʮһ¥ߵľ룬۶ܿϪ仯
Ȼûп
˵ƤûԼȻǡ
Ǿ򻻺·һͷؾϰ΢Ц
⣬ҪŮ
Ϫ̵ġ
ֱ³⣬ʱϰĸóȥҲʻˡ
³ͣ͵ĳࡣ
0833ĴƤȻ
Ȼһ㣬Ůᡣ
ĬĬվڽԭʼķȴλ
ȻӣǸ˾ˡ
죬˲ûҪߵ˼Ǵ򿪳Ŵ˼¥
򿴵˵ͣ13¥ͣ
ԭס13¥
һ˵ݣҲͬ֡13
ݵˡ
˳񻷹ܡ
ƾűܾ˿ǻſڶŵǸղİС
ĬĬߵſڣȷš
Ѱ˼ԼӦֱӻţöԷء
Ů
Ϫ׻׻̵
ֻð塣
һ
ǸΥԷԶһ
ģ˭
ſţſſھȻվһλĲŮӣԷǴ˶͵ڶֿȡ
š˭˼ƯŮˣ˵㣬뿪ţſڵŮˡ
գգ۾Ĩ¶ʵͷʵɫƤ𣿡
ǰüѰ˼Ů˲ҵйŲİɣôҵǵضôƯţˣ
ÿᣬҺϲŵŮɬҿԺ㽻𣿡
һ㶣û뵽ԼҪϵƤȻ˵Ȼ֮ǰҲ˲ǮģŶԷȥ磬˵ҵӡ
ǰŮӵĴţŶԷпҪ㡰㻨Ǯ͡
ôţ˭ܾܾ
԰ҪȽ˼̣Ĩ°ͣȫ򿪣ǳλƯŮ˽
˼-ģ
ǹƻѪġ
ţȻ΢΢ͷһʮֵºЦǰˡ
ð
˵̤꣬ⶰһ̣ΨһĳҲϢ
ϷɣѾȲˡ
.

µǿͶιӪҺOvO
¾ԵСɰ

ۡ
ЦСʱҲǣԷųԾǲֱ
ܳ⹷0833
ͷݽи˹

ô̼
·խ
͹٣ӪҺԸŶ
ͷ뵽ʲô˵
ڴing
ͷ
Ŷ
е
ԴӺӪҺ˸£ɱġ  СｽӪҺ᳤
ȴ[]


54 
˸մӾƹóŨȵķؼ׼дλŵСˡ
û뵽Էô£ȻһŻġ
ôҪϷ
˺ܶ
ֻǡ
һ˲䣬ԼǸԡ
ǸһܱʲôĴȤĶࡣ
Сˣ㾭ô𣿡ó߽ű뷿ŮӣԷⲽľƹ񴦣ڳϰڷŵİơ
ЩɶƷ
ʲô΢΢תͷָžƹϵĺƣ֪ЩʱΪҵϻ᲻̫ˡ
㣬Ӧøϰ඼ϰ˰ɡ
ⷿӣЧΡ
ûԹ
˰ƯŮ㻨ǮӦͦİɡһ㶼Լһ񣬵˾ƣȻҲԸ㣬ܶǮֻҪĻ
˵Ҳȥ棬ŻɳΪɵĻͷһȤ
˶Ůӳ˺档
ˣ
˼
תŶԷɳϣ輸ϵ˾ơ
ǸҺȵ𣿡ѯţȻ
ȻǺþƣô㻹ھҩҺȣ˺ЦһƱݸ˶Է
ЦŽӹûмź¡
ֻĬĬߵɳĴ͸ŹĴȫסˡ
̧ͷһۡ
Һߡš
ᣬڹⴰȫˣֻ콣컵ĵƹš
ŪЩ䷿ӵΪҰԵŮ˿ֱڿɣʺҪȥ§סԷȻǰµǲǿԡ
Ȼ
˲жȫº͵αװһѽҪסԼǰһקԷΪûϵǰŮӻ͵һȫûзӦ֮ʣӲԵ˵̺ϡ
٣ôԣ𣿡ˤڵϵ˻Ϊʲô飬ȤЩ¡
ͷЩЦظŵϵˣԷȻΪԼĵϷ
ݵģ档ѿ죬ЦŻӦš
ͶסԷĲӣһӽٽĸ׳˱׵һ룬ԷͱݺݵˤԱߵľƹϡ
̼䣬ϵĺƺȻء
һƿƿˤ˵ϡ
ʺľˮ̼Ⱦŵ̺ϡ
-ģ㵽˭ˤھƹԵǱظɿţոձˤоԼĹͷˡ
۵Ҫ
ľƣľƣ
˭߿ЩɢƿӸµǸȥԣࡣ
ͷ­˲䱻˺ɫֲĽ壬ģڼӵʱȻϢȡ֮ǣӵнɫճĤĺɫͷ­
ѿ죬ȵ滹ҪݺȻչǰ
ֻпƻõӰе鹹еӲĳԼǰ߶µſڣȴ㤵һĵĻᶼӿ˳
סԷգ󴦵ĺɫ˲賤Ƥ棬˻šѿľݡ
Ҫ˵ͷ­Խг
ءҪ㲻ҪҪǮҶ㣬㲻Ҫ˺ҡ㡱˱޷ؿ·һĺɫҪܵԼϡ
һֻĺɫΪʳĵķϻѾſ˷ɫС˲o˵Ƥ
˲䣬˾ʹ˺ѷεļС
ĬĬȥ˵ԭ̬ɲ˿һ˵ļ
ᾪŵھӵġ
˵ţϸϸܵոǧһ˿˿ɫŽľˮƤϣƾ̼˿ʹ
֣纮һָֿ˵촽֮ʣ꣬ҪС
侯š
õ˷صͷ
ɫͫҰһţ֪˭𣿡
˿־ҡͷ֪ǰ֮ܳΪŮˡĵ˭
ǹﻹֻ֣֪пɥŮˡ
㲻ҪҪɱҡš
㲻Ǻק𣿡

ɻ񣬿ң򽫶ԷסԷԴԷ˦˼Զ
Һĵ˵̺Ȼײġ
ҵǣײʮ״͵Ÿովƿ鲣
ҺֱۣΪһ㣬ʹλˡ
¥ƤΪʲôҪĵռλǿܺ۸ǰɣһŮ˶˵ʲô㡭ţ
ס첲ϳ飬ǰͻȻشҡ
ֱӲ˶ԷƵֱϣŶԷֻܿ
ۣҡҴˣĴˣҲռģΪһ˴˿ûЩţھԵǰûκȶϵĸ첲
Ϊʲô
ҡҡ˲˵ѾƵϡ첲ʹ˴ڼȿֻŵ״̬Ѿŵʧһˡ
ָ׼˵̫Ѩأֻϻǳʹ
ҲΪʲôڿʼ㻹øҺúüס𣿡
ˣұ֤ҾԲˡԲᣡɪػشţʹ̫ѨʹУҲӦ
ʲôӦ
ŶԷ汻ŵʲôˣ΢΢üǿջſ܃ǲ֣ʳԣࡣ
վһֱֻѾŵ̱ǸˣǿнԷק⡣
Ҫĳɾҷĳκκۼдţ־ͱҪˣˣ
ˣ֪ˣҿ϶ɾ

վǿбվƵ
ݵ߲ʱ
Ϊ¥˰ݵԵʣͣ
ͻȻΪϣ˭ȾڵŴʱ
һСк߳ǰ
ڵһĻ׾סˡ
һֵ֪ѪǺƽȾվ棬ڳŨҵľˮζԷĿӻʪģ˿оǳĿֲ
վ˺ǸŮһ˫˪һӶ
кŵһ¡
Ҿ㲢ݡ
ǸŮظк
кŵ߶Ҫˣҡͷʾ˵ݡ
ţŹرա
֮󣬵ڽźŵļҲ˳45ĺڰѩ
***
̫ɽ֮ǰ
Ŵˡ
һµŮ˽Ƴһǽϵʱӣһʱ䡣
Ϫؼ֮ǰ·Ūɾ
Ⱦ£һ߳Žԡȥ
žԼ̬ĬĬĨһϸ͸ۼԴͷϴϵණ
ԼһŵϪġ
Ըɾ̬ӭӶԷؼҡ

Ϫؼ֮󣬿Լҵλڻ֮ǰǱߵϣһ¾õСģ
ϪԼһֻè
Ȼֻèرˣ˿Էͻ᲻ɫߵԣţ
ôϴףϪʡ
ΪһžͿսľ·˿̨ϡ
ɹ
ˡпˮ̨ԣϸֳϪĿ϶˶ԷϴѷŽ
Ϫ˵Ѳᡣ
ûȥôأϪĵڶε֣ʾԷϴֲܳԡ
ʹ۾漴üë·Ҳ֪Ϊʲô·ࡣ
ĬĬҡҡͷʾ
ҿۼԣϴҰɾ
ţðɣɾǺ¡ϪǱȽϿɵġ
ԣԵҲ죬Ϊûκ·
֮
ϪػصңΪϵ˺õĲ࣬ΪǸ0833顣
ʲô˵𣿡֧ѯڰϪ
Կ⼸ݻؼ֮ı仯õķչġ
ϪصȻף̲ס¡
⼸죬ǸҲûռҳλҵˡϪҲЩο
򱣳žϲŶԷȥ
ҽȥҵǲ֪Ǹ0833ĳǰͰˣ˵Ǳ˴һ٣ſڵı˾Ҳ̫Ǳŵòᣬǲסˡ
Ϫ˵꣬һû뵽ھӻߣʱһֱ£û뵽Ȼײˣǳһڶ
ݣں𣿡΢΢۾ĬĬ۲Ϫı顣
ϪشţðȻã˵ллǸһٵأȻһ뷨ӽλ⡣
һССЦ
ЦʲôأϪ΢شһԵСڡ
ԷһЦλ˺ûӡ
ֻǾãǸ󣬻ܸˡϪڲС顣
ϪֳŲ̋˵ʵΪ˽λȷʵպܳʱ䣬ӲӲ϶ǲУԥ֮ġ
ʱǶĶŮԡ
ǰҳһڶǸӢۣųǲԵĵ²εĻϪЦҡҡͷĵ׸лһλİˡ
һ˺üŷӦ
˵
Ӣۡ
ϪӢۡ
Ӧľٿһðˣ޺СɬһӺ˶⣬ľګضˮ߳˫ֽӲذƤ侲侲
Ϫ̽ͷɵôˣȻǽǰƤˣ
.

ݵרӢۡOvO
¾Եıѽ

ۡ
ô뵽˶Һ
ʲôСɰ
ұȽϺߣŮǲ˵ģԲܱ˿ҵͷ233
˵ʵСڱȥʵ顣
ÿܱЦ 



ڱ
С
Ц
ÿ
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
ô鰡
ÿ


55 

ʣơ
𴲵ʱ򣬷ȻÿһڷŷɫɫıǩԼϴɾķݡ
ͦϲɫѵģ̣ġ
ϵıǩ
ּһ۾֪дǩǸǳŮԡ
Ȼߵò£ϪѾѽһʳ÷ڱ¹ڡ
˵ʵ򲢲ϣϪ
һϪϴαˣ˵ѾȥõĲ࣬ʺЩ
Լȥʳ
ÿξҪССһµʱջû˵ΪϪǷǳЩġ
ǰڼҶһ˳ԣһ˵ʱ򣬾ͻŪŪ͹ȥˡڼþ͵Ҷһ³գܺóԻѳԣҶϣܸӳһ
Ϫԭ
ԣǸϪգζ
ϪΨһִ˲ƣȤãҲͲˡ
Ȼ佫ʳ׷֮ģǰʢȥϪҲһֻһֻˡ
ÿ϶кʵģ͹ˡ
ܿϧÿϪŪĶġ
ʱʳͣ벶ԵԴһζٵʳﻺһ¡
ԣŽȥºԵʴʳ
ϪȥѧУĿյ
ֻ֪ǣ˯ĺһκܳľҪߡ
̬ͽĻҪҹ
οڻûִ豸ԼǮ֧֮ߡ
׼ȷھǸ޷Ķһû֤С
Щڻûоòס
򴩺·֮õ߳ݽڼҵķӣȻŲ֪ʲôͷƤĹߵСſڡ
۵ĺܣƤյķ
ۣСſͣһƳ̳
Ŷ֪ģдTAXIĳڵ￴˵ǿԵκεط
˲۾ˣЦݣߵƳ̳ԣǳȻ˼Ƴ̳ĸʻλ
֮ǰϪĳһѾѧſ۰ȫһϵлˡ
һڵ˵˾ɴ۾λ˶СͻȻڵļơ
Էݱһкֱ˸ʻ۰ȫȻصΣʵĺ110ȣر۾
˵ȥ򺣡
ʲôȥ򺣣԰ⵥʾȥïʹ㳡İ
ī˾һµس˳λƯŮӡ
Է仰Ͳˣֻúĵһ䡣
Ǹβ3766г𣿡˾ֵֹܾģϽһ¡
ۣô˼ô˾ôϻš
ʲôβ3766ʲô
Ȼϲ˵ķʽ
ϣؿһ۸ڵ˾˵ǡ
һһߵ̬ţ˾岻֪Σֻñš˿ϵۡɫɫ˼˼ֲ֡ԭòԷ³
ϴ˰ȵĿβ3766ģ˵ȥï㳡ģȥ򺣵ġ
üȫ˾˵ʲô
ʱ򣬼Ƴ̳ĺ泵űˣһλʻӣȻԷһĴģȥ׵ġ
ʦ˼ˣβ3766ȥï㳡
˳Ǹͦõ˾ʦ˵š
ǳڵ
˾Լӵһ£λЩԵСŶˡ
ϴˡ
˼ҽеĳ
ǸʵڱǸΪҸȥ㳡򺣲˳·˳·ǻһߡ
ھ³ʱЩǸλͬСŮ˵š
Ƿǳò⵹ԵþԵˡ
ߵذڰ֣ռ˼ҵĳǲ֪нг£ǸոǽͣƺҪǮֽҳƱ֮ģϪ֮ǰֻ̳ĵ֧
ûС
ֻۻ˼ҡ
ҪǮ
뵽ѺڣǸϼһ
֮ǰԼ͹ˣǰ˰ΪϪŮˣԣͺڵʱҲ΢ˡ
Ҳ֪ǸϼһûҹԼ
ɳϣ˼š
ֱࡣ
Ϫƿʱ򣬾ȻÿζͿ⿩߹ӭСڽȴûôʱ֡
ġ
ΪֻڿΣѧУ鶼ˣŽȥࡣ
֮ǰʹӦС˵ģϵڻûöԷԵ죬οԷ⼸ڼұֵضܹԣϪʵеⲻȥ
˵֮ĽΪϡĺʣ̶ߵгһ㶼ϿУûʲôʵˡ
Һãͬ˵ģǱ¿һҴ͹ﳬУϾҲǸۿڴУ˵溣Ʒǳʢǵ˹ȥӪҵʮ롣
Ϊ˴ȥתת˳ǵࡣ
ϪԿ׷һ죬ߴ˿ɳϵĳλûͷˡ
Կ׿۷ɳɳ
̧ԴӳشǸˡ
޻ˡ
ôˣһµģ˯ѣϪǺЦСǴı飬ƤѥЬ
˽
ŻָŽ׼ӭݡ
ֲЬϪϽָ̤ľذϵĹѾ
ͷϽűߵԶСЬ˹
ɳ˵ԵʣͰ͵˶ϡ
Ϫüͷӣɻʵȥ
һ£ӷ˿ʵش𣺡ߵСſڣֻˡ
ΪûǮ򳵣ֻˡ
Ƶػˡ
ö
һ뵽Ǹˣɫĺˡ
Ϫû뵽ȥҪȥԽΪûǮć£Ϊڼˣȥ͸͸
ҲǣСһ⼸춼ڼҲû㣬϶ĵġ
κԼÿ춼ҪȥѧУҲһ24Сʱڡ
ȥ䣬ôϪţѵõ壬ҲԷһ¡
ƲֵľϪ飬ʱ˺ܶ࣬ǽϵʱӣȻûϪƽҪǰСʱء
𣿡һסϪ֣طš
ֿط·ˡ
ȻģϪԷͻȻľٶһ£ɶԷǣţϾڼңû˿ɣȥ࣬¿һҴ͹ﳬУ˵ʶǵҹϰģǿȥȻкܶƷ
ð࡯ֽΪĴʻ㲻˼شӦţ۾ˡ
Ҫȥúñһ٣
Ҫģ֡
ţﻹȱʲôʱһϡϪȻ˾ҲЩһʱʱڵСںҲ
룬Ҷ˵
Ϫߵԣ͸󣬾Сβ͡
Ҹȥ·ϪƳһλɵʹ΢ЦĳλС㡣
ָָԼ⽻ҡҡͷҾʹϲ
ϲϪԼɫ˶ر
ϪԷı鶺ˣ˾ӣ˵˯ѹˣո˯ɳϵġ
⻰ʧ䣬봩ףݵ·
ˣҰһ°ɡϪţҲ֪ΪʲôͶһ·ϵľ·֮ǰ̳˺ܶס
ϪͬǣЦһֻˮĸ
ллݡ
ǵͷɫ۾ЦţϪ˵ллǵϪնȻ
㡢ҼһҪĶֲֻ¡ϪֻŽþԼġ
ŶŶһɻˣĳ§סϪˣ˵Ҽǡ
Ϫ
.

µ
úͶιӪҺѽ԰=v=

ۡ  
30
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
Ҫ
ɰ

ֻҾ߿ɰ
  ɰ
ܾӦóʳվҰ޽Ƕ˼ҲĲŸпڸС
ҶӪҺˣѴ  ҰжӪҺҵġ
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ
˵ʵҲ

ڿԵ



56 
ţ̡
ɳͷ
ǹ㡱
ߺۡ
ϸ

һϪµ嵥ʶš
пԼרʻλϣ߲ʵϼӳ
ò˵ܾ£ǸˣͶ֮䶼ˣųԷһһէԼ˼뻹˵СëĻ
ڡ
ΪʲôΪʲôûУҵģࣿ򷭿һźöණ嵥Ӳûҵġ࡯

Ϫʼ磬ȻԷ϶Ҫ޴⡣
ֿƳһλڷ۾Сڣ㲻֪Ҫ࡯
üһȻ֪ȥĿʲôҪʽС
ֻǾãдϣһЩ˵
ȻСѡ
ϪЦһ£ûз
Լдϣհ׵ĻܶࡣϪ£ʾ⾨Լϡ
ſ϶ﱸúڱ˳ݸԵСһ
ôʱ䣬ûд֣ͦġ
ҡдӹڱʣе¶ġ
š
ϪͷʾԷⷢӣʲôģдȥ
ľګűʣΣյ£෢ССǩһֽдƯּ
ƺе
ʶ֣дƯ
ϪȻдֵĻ
һϪһ鵱壬һһؿʼдš
Ź˺üӣҲ˶
Ϫֻýлһ¶Է֡
򣿡Ϫ˺һźڱʺűŴ
ǸдֵĺڷŮ˰ڸʻϣ鼮ǩֽһ֧ڱʣϪлʱ̧ͷޡ
۾߽ɫƲһ㣬š
峺
Ϫһ£ȻϽգգۣţд𣿡
ˡӦš
ҽдõıǩֽݸϪ
ϪڵȺ̵ƵĿյӹ˾ݸıǩ
ΪŤŤĸ֡ࡱǸЦͿѻ

ǼΪǷǳרעּȴ֡
Ϫ
ϪĬĬǩϾӵ֣˺þãȻЩ֪Ц£һԵּˣС
ôд֣ϪʣǺš
ֻĬĬؿЦϪò˵ЦӦöЦЦ
΢΢Էüûֱӻش𣬶Ƿʵÿ𣿡
֪ǱʶģʱϪǩԼʱӣһдֵʱͼסˡ
šϪ⡮š˼ţֺܾᡣ
ŵ±дĺ棬Ϫ˵ÿһĵġ
ġϪЦŻӦû뵽д֣֪Ϊʲôůůġ
һĩԣǾͺá
˵ţֻҪϪûͻˡ
Ҳ²£ǲǡ࡯дϪıǩֽ÷Žڴһ¡
һۣʾԼȻд
ûϵԺеʱ俴д֡ϪͷԼ鷿ʱΪ򳨿̻ᾨЩġ
ǶݵͷַѾܾ
ԣھͺױ壬ڶԷϪ
***
ǵǼҴ͹ﳬѾˡ
Ϫʱ䣬Ѱ˼ҪҪȴȥԵ㶫
κΣǳ˷ܣԾԾԣȥռӪҵĳй䣬ҪǸһ¥Ǻʣһ¥ʻ
ųܿһװŴͷմĺи㡣
Ҫȥſųϣ۾ֱˡ
ϪŷͣλԲèСסЦ
ȻĶǸָʻĺζ
Ҵ͹ﳬǵĸۿڸģϾռɹĴǳšʡ֣ԼǿųСġ
Ϫѵͣλܼͣͣĳ
Һñҵһͣ档
֮ͣϪһԵ𣿼ʹûȥܸܵҳеĻ𱬳̶ˡ
Ϫ³֪˷ܵľ³ˣվڳǰ˵㡱
ˣá
ϪóôĶȻ˳
û߼ǰľһôôԹС飬ȻϪǰߡ

ţ
ֽץסģϪϾûокβ׵ı飬ֻҡҡͷ˵ûʲôͲҪǣˣ˶࣬ȡ
ϪΪֲ˼ҽڡ
ֻӦǽϪߣֶԷߵ̫ˣȻܲУԺǻҪܶ£ôܵˡ
ݵöಹ
¿ҵĹﳬſڣŷĶ࣬ҺãʩǳãûԵ˲õӵС
µ꿪ҵֻεۻҡ
Ϫ;ĹĿԺǿϪ´¿ڴǼʵʩĹ嵥ݸ˾
˹ʵˣֻϪģѳȥ
ߣ˶࣬ɢˡϪһ˵ţһȥһﳵ
ʵǣϪֵģǣ֣Ͳɢ
õݽڵһİۡ
ʼ磬㲻ΪʲôϪƤôǣֶẦߡ
ǾֻĬĬϪߣͨһߡ
һ¥һ¥ǽΪճʳԼָʳܶ𣬵ζƷһƬ
Ϫһ¥ҪĶѡˣȻȥĺʸһ¥
ãʱż㾨ô䡣
һ¥ѡҪƷ󣬵֪صʳƷҲڸһ¥ǾϽߴ¥
ȥá
ݣƣɡ
︺һ¥ս󣬾С뷨뾡鷢ӣȻһҪĶֱӷŽﳵС
ϪȻС뷨ҲԣֱӽС˾򣬵Щ
Ǹ¥ǿƷ
ţ̿ˣϪÿֻӵĴţ̣ȹ˾Ͳ뻻ˡ
ϪűôֻðѰš
ġڵĸָƷ۾ҪˣеӦð۾ϵģȻֻ΢Сӡ
ϪһƷҵֽаװõֿ£ڻʡ
㿴ûȵģһ𡭡
ϪţתѯʱȴСڲˡ
򣿡
***
ʱ˿
߶˷عźʻﳡ·ǲԺö곬о壬ǳٵѡҪʳ
ղ̳ư裬ǳ׺ͣЩײŸܶȵרˮز
ŲЩЦ
ȻͷСǲġ
ָĳζŵСϰԼ
С㣬ףɱ𣿡Աһ䣬ưȽͣһ㶼ףɱôؼҵģͨ˼Ҹɱ⡣
֣ʾǧãֻл͸óԣɲҪ
ȷ̫ɱ֪
ĺóԡ

ĸóԣǳ̯λϰԼʳĵá
ϰ壺
ϰֿµĻϽͿʼְĹˡ
ϰʱ鲻Խ¿ˮҪǿڻ˿ڹĺһķ衣
˿ʳֽп㣬߼ʱ򣬷ԼЬˣֻö̵ĿЬ
ɲɵ·˵ѰڵϪ
ƵؿɢЬˣôԼϵġ
ǴᣬȻ󡭡ߴȥţоվ
ͻȻϪҪǹţͳڴıǩ¡
Ȼǵû
ݲ̣ǹûд̣ݿԳԣҪ܃
ǹζô˵أɣи
ԣҪװϪиһ顣
ǹ㡭ǹءǡ
ѸǱλɱǳʵǹ㡣
һϻǹ㣬õĲλֻһ˭ҪŶϰߺţȻ۸񲢲ˣǸ
򶮻Ȼǲ˼ػش
ҡ
Ҫ
ͬʱӦĻش𣬷ֺ
ǵȻǶĽǹ㲿λиʼװϰе£û뵽λ˿ͬʱҪݼ۸񲻷Ƶиǹ㡣
λŮ˿͡
ȫû뵽Ȼ˺Լͬʱ
ôʳ
ųߵ̯λԱߣüҲ߹ǸŮˡ
λˣǹ㸹ѾкˣһֵϰЩΪѵؿǰλˣĪоһ
һ𣿡۾ŮĮתͷϰ塣
⡭
ֵϰ屻λɫµŮ˺Ŀעţһ⣬ȻֻعͷһԴɫ˶ŮˣԷҲͬޱȡ
ϰ亹ֱðһǹģҪµߣԽװõиǹδ˱ǩ׼ĬĮ̆ϡ
һЦ˵ţһˣǶλˣҰݷˣ߻кõĽǹΣ䲻ζõģ⣬Ⱑ
˵ϰǷκ󣬾͸Ͻֳ
һ룬Ƿݽǹλų̂һ˲䣬ͬʱֻԲͬ˵ֽסˡ
λ۾ĻҴŮͬʱסǹˡ
˭ûֵ˼
˫̫Ͼǽеи˭õ
ࡣ΢΢ۣɫȥ֮ǰºͣضҺʳŮˡ
Ů΢΢üһ㶼ûҪɿ˼ͬɭĿӦ֡
ǺЦŤ±飬ô죬Ůˡ
սֵ£ǰ۾Ůֻˡ
һǰƵ˶ŮˣȻһֻֿٽ˵绰սǹȻɿ
˴˵ǣõ
̣أǹҾڳ㣬̫Ҳȥء
.

͡ȫ綼ڵĶССһ
ݺʾno fightingܣ
Ҳ²˭ǽǹ֮=v=

ۡ
̣
ӣ  λ
Կλ  ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶ
Բ۹

ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶˮǧɽ飬һƿвУУʸδڣɽӪҺء
ûݽڶٸµĹʣ
ͻȻ뵽ȥǶôֲѡ
Ү
Ү

㣺ʲô
¼㱻λ


57 
ʲô̡
ʲôֵ֡
ü۾ȶԷ绰ǳ˿ԼȻôá
һֲ©˶Էǵ绰ͷŮ
֪ˣҴȥ㣬㻹ʲôֻĻҴŮȻڽӵͨ绰ʱɢĵѹ˲ࡣ
΢΢ѹŵ绰ͷˡ
㿴ûвݮˮҴһƿɡ
á
˵֮󣬻ҴŮ˹Ҷ˵绰Ͻֻ˿ڴֻȻסݿǹεһˡ
λɫ˶Ůˣ˴˶ûֵļơ
־ͦ
ƤЦⲻЦҴŮˣԷȫûҪļƣ͸¶ΪϤϢںڰɱ
˴˱˴ˣαظҾһ飿۾Ů˺Цһɫ˶Ůˡ
Էͨˣ۵׺ĺ⵹ָое˷Ҳˬ
ɸһҪõġ
ػӦţҪΪ˱õиǹϪĺ飬ȻʳŮ˺úʺһһ߱ȸңѡһ
Ϊ̡Ů΢΢´ı˺ܺЦ£˫һξ棬ûˡ
׼ʲôʱ
ڤڤ֮УǲΪһиǹν¿ҵĴͳлһȻǿ֧߶⳥𣬵ǵļ˿϶ϣ¡
ȻҲεĳиˡ
ԳеĹ㲥ͻȻлһѰ¡
ֹ㲥һѰ
С㲥ٵһ¥̨ļڵ㡣
ֹ㲥һѰ
ɫ˶ͷɫ۾ľС㲥ٵһ¥̨ļŮʿڵ㡣
ɫ˶ͷɫ۾ɫ˶ЬľСѣ㲥ٵһ¥̨ļŮʿѾˣٵ

㲥һֱѭ廯Ѱ¡
˼ȫݼҪɢܵĽǹϣδ̳Ĺ㲥ڽʲô
ӱǰŮˡơǿǹεʱ˹㲥ѭĲ
ŮħϵĶѭòڽʲô
ɫ˶ͷɫ۾ɫ˶Ь
ƳһǰԼµŮˡ
ˡСѡг룬
򡭡䲻ظ˹㲥֣ǰŮˡ
ǼľԷʸеɤӽһԼ֣ɵһۡ

ô֪֡
㲥Ѱ£ġ䵭һ䡣
һ΢΢üкڰĬĬŹ㲥Ů
֮ıһӱԭĲһİת˵ɴ۾һµľС顣
Ҹɢˡô졭ɿץסŵиǹΣѾʼˣ˵õҪϪ󣬽һСġ˷ֱܾԼ䳬ˡ
ĳ׵װ¸ˡ
ȻϪ׸ˡ
Ѿˣ㲥Ѿ˵Ϫˣ
˲ˡĬĬߵԱһڷ̯λǽǴͷţȻһ֪Լµӡ
ѾиǹεĻҴŮߵһĻ
ʲô
ոһɱϢ̼ͱֵĶǽơ
üݱҪ֡ʬĽǹΣ˶ݵĳ˼
Ǿڵ״ϽߵȽϺã黹ڳԼ
һڶǽǵǸ˶ŮˣȻ׼תߵ
Ṇ̀
΢΢ü鼫ȷѵתԼ̡Ůˡ
Ҳеģ
ո绰ĳƺ԰Ҹæ𣿡վߵߣĻ˵иǹΰ
һŮ˵æ
򿴻ŮҪߵļƣס˶ԷƳ֡
ȥһ¥ʲǫ̂ҾͲݽǹˡһֻϽ㲥νķ̨֪Ǹķ̨
ֻѯŮˡ
ŻЩ
ӾúܿЦ˵Ǳ˴ûн֣ƺˡ
԰£ҲˡżæŵҪŮ˴ȥѹûԷĽ
ӣ
ͳŶԷƺ㶵Ŀ϶ŶԷСƳǰߣѾĬλСֳ̡ƺŮ˿϶Ըȥһ¥̨ˡ
οʱϪҪĻҲиΪ֤
ԹԵѰ˼ţߵĿɿˡ
Ĺӿǰλ԰ԼƳߵŮˣ֪ηӦȽϺá
⾿ʲôˡ
Ǳʶ뵽λϢá
ǰŮ˱֮ҪѶԸ
øϽ²УȻԷ϶ҪԼš
߷ˡ˼붷ֻӲͷƤǰץסĳԼǸơ
ΪʲôֻǴӦ˸ǹ˾ô鷳£
***
һ¥̨
˿̣һλɫµŮվڷ̨ԱߵĿտ
ûӹԱſǵȺš
ɫȻʱʱΧͼܿĨϤɫӰ
Ҫǿ̳šno s*mokingıĺԼ侲
Ϫǵ£¶ͷⲽš
ԱߵĹԱܿλŮʿĺż߶ļˡ
ǶڵλСѣҲ֪λɫ˶ľСѵų̂Ϲء
ڵİԱҲӵ֪ͨһɫ˶ЬСŮ߶ע⣬һ̨֪ͨ
ϾҴ͹ﳬиӪҵи˼ǿɲǳ˿ڹʱʧӡֵͼš
Ա˼ҪҪԱ߱Ѱλ߶˵˶Сʱ
ӲԶλӸŮԡ
һλǡһɫ˶ڷɫ˶ЬԼ˫ƺڷĽɫӡ
վһߵĹԱûеһʱ佫䶨Ϊǹ㲥Ѱ˵̡
ΪǵĹ˼άСѣôİɡ
ֱλڷӵġСѡʮּѵĲԽԽֱԭ̤Ų̨Զλá
ţǾѰҼ˵λŮʿԶλãͣ
򡪡
һ纮˪ǸѾͷ͵ÿҪƳϵĳλڶ
еֵĳλʶɪ£Ȼ̧ͷϪȻŭ
֪֪ˣҸô˵ģֱ
ݣ㲻ҪңҪ
Ŀ֮£ɫ˶ġСѡһӳȥס˼ƢλŮʿ·ǲ֪ԼˣίͷڶԷѣȿš
ڳ˶ûӦǰͻȻġ顱λСѡĹӣ§סҪϢϪڡ
ݣ㲻ңҡܲˡ
.

龨ûӮңλСɰѧ=v=
¾Եı
ۡ
Ҳܽеģλˣˣʲôǻ˼˵̺;Ĵˣ˭Ӯأ 
ҽ
Ĳİ
ȫ綼ڵĶ
Ȼԭҿƪ



 첻µز¾
hhhhhh̫ɰ
ӣС ļڵ





58 
§סϪһܾίӡ
ϪѵԴƺڿһ˲䣬ȻϪĥҪ֮ǰ̧СԴݡ
תŽɫƣ˵ţˡ
Ϫոôִŭܲ˵ġ
ݺ§סϪǳ׾סˣ˺ü룬֮󣬲ŷ־Ȼڴ֮ͥ½סͷ
쵰
㡢죬֣ſҡϪϽƿûκγʶĹ
κνԼϵĹצӸ
˫ַ·غȥˣι̵ĺܡ
򣡡Ϫʮߵؽһ¶Է֣ѾΧԽԽ࣬ϪֻסŭѹԼϵĳλڰеȷſңô˿ţ˵ĵģϽҪˡ
ϪСèһָ𣬾һ㶼µġ
ܲ³ϪġϾΪ˵͵Ƥ
˵ģ˵ȥʲô
߲Żˡ
ЩκϪѾˡ
ͷԷo䡣
ңȻЦ£š
ϪžȻв˵Ŀ̫Ѩ͹͹ֱΪ˲ǰϷˣϪֻoгݴӦ
УҴӦ㡣
ϪͬſС໤ˡ
ò˵ݵӺܛе㲻뿪
Ϫ˾ϢӵɫҲ֪ǱƵĻģ֮ȸոǻࡣ
ǿ侲ƽϢľ
Ҳ˿ñطĸϷˡ
Ȼеδĳɷ֡
˼ⲻ֪ʲôϵ֮ٵλڷֿǶʶػرߡ
װûλ۵ŮԱһǻ档
ǸС㣬λҪҵġСѡǲбЦϪ˵ȻϪ
ǵģллǡϪƽȺýȻŷ̨ĹԱлЩԱǵ񶼴ŵֵ˼е㺦ߡ
ϪֻϽ˵ڸϽƬ
ŶŶǾͺǾͺãҲܵλСǣλѣҵͺãҲͷˡЦ£û¹ʷȻԴϲ
û뵽λСѶôˡ
λСѡλأô߶Ҳס
ǰ鷳ˡϪεسԿʼֶŵľöԷҪҶлߣˡ
ϪԼǣֻ֣ðŶԷ°档
λо̸껰󣬾˷ܵԷ֪һ¡
ˣݣǸ˽С̡ҹġ򿴵ԶĨӰԷڴŵ绰żҪߵ˼
ţǺ˵һ
ϾλСԼġ
֤ûܣ룬ǹġϪǸ˷ߣ߽š
Ϫɵؿ׼ؼʰԷˣɲپڶѡ
ȥǹĵطû㡣Ϫһ۾򣬲ž˵ЩҶԷСƳûнǹ⡣
Ǹ˴˵绰Ҫ뿪˼
Ͻס˶ԷɲϣԼ
ǡṆ֤̀һ£Ҹոպ㣬ڣǹǵġָָԼָָӡ
ŶԷֻа˶ԼĳνƺԼ̫Ѩ͹͹
뿪ڸ֪йӣֻ̡һ˽С
˶ԡ
ϪԷƺԷʱı仯ȥֹ˼λڲòļ˵
ãոллû뵽һգ߶ˣرлл㡣ϪʮָмԷ֮١
ǰλһǸ֪-ӵŮˣԷϽ˵Ҳ֪ʣλС򡱵Ů˽ȻͬԸ
лӿš
ݣȷʵлվм䣬˵ҸոҲһ£ǹиǶ⣬ʵңøˡ
ͷһؿ򣬱Ȼɱ
ǸС㣬С˵е㲻̫ã⣬֮ǳллܴ
Ϫָһ¾Դϣ߹ԼԵλڵ쳣ΪԭȻקסĸ첲ʾԷ˵ˣŹױʾмžСߡ
ϪģԼûþĺ¾ᱻλСһ١
ŻɫµŮҲͬʾϣԼҪϢļһ
***
֪֪ո˵ĻѾλСˣ򡣡
ֱϪ·ûС¥Ʒ󣬱Թſ򣬱߱˵
СƳһ֡
õøԷˣҪϪڹ㲥ѰԼǸָ˭ء
Ҫ׷ǹεĻϪҪء
ĵ׺һеԹϪĹ㲥Ĳʱ
ǸС̡ŮƺȻҺʳӵʱ򣬻ģ˼
´ĻúôкС
űߵͷԵϪҪָԼļƣϽʾԼ޹е£ø˼ңǣ˺𣿡
ҴλСı鿴֮ǰһòô򵥣˼Ұ͹ˣӦĴм
ϪƳһСദôã֪λСпܷ죬ǺõǾǺõġ
ƲƲ죬еССĲˬΪݳõĽǹβģǸСʱĵ绰ԷҲΪ˱
ԣⱾһ£ֻϧζ˻Ϫ⡣
ϪȻǲ֪ôĻŮˡ
ӻ顣
硪
һ·ϪͻȻ磬ﻭȦȦأԱܣϽóֽݸϪӡ
ոǲ˵һϪűǼ⣬ûؿű˵һ㶾Ϳʼľ
ȻԷոĵ˵ء
־ر𰮼ǳ
ָ䣬ˡ
򱻴֮üҡͷŤطţСôС
ڱŤӡ
Ϫ̲סĵ²һ£عͷŻܣǰˢ
ǵ֮ǰԼˢŪϲĻ¼ʱϵıͳԼˡ
ܲһֱöԷöϵˢɡ
ܽʵһġ
Ϫţһˢ׼ڵġ
ϪڻѡţųľԱĬĬ
񶼿ˮˡ
Ϫֱܲȵߣó֧Ƚϰˢݸһ׹ڡ
㿴֧
ŵʹߣǣӹţǣģ
˵أ˭ˢһξͶϵģϪһۿʼװɵľ
Ҳûգ̲סЦ˵ݺá
ѲݱȽ껹ϪЦŵ٩һ£Ϊ˲ܾܻеĸԹƣֻ÷ܵͷˣ֧ˣͦʵġ
ǽˢŽﳵɫӿƳһܣû̫ע⵽
΢΢ӣϪڶԷ˵һ䣺ҵȷʵǸŶ
˵֮󣬻﷢һ̡ĿϪ
ǣϪͻȻĶŵúëˣǶԷǱϢƯΪеĶϣߣܡ
˵˵ôģҪ˰
ЦſϪȻź˶⣬÷ǳ档
ˣ
಻ʳϣʱˡ
˵ˣŲϪ벻ԴʳֳԷǳζѡ
ȻҲԣϾڳУɲİŪˡ
ˣסϪ֣ͼοһ¡
ϪԼǱӵСˣˣߵšһ¶Է첲ûûСģҾͰ㶪ˡ
ҲǸ
ʲôϪʡ
һ£Ǹʲôŵģ뵽ˡ
Ŷǹ㲥㲥Ѱ㡣
Ϫǰ棬˵Ļشˣû뵽Сѧõıµǿԡ
㻹ǵù㲥Ѱô˵ģϪЦһ۾ѡ࣬ĬĬһζġ
ϲѡ
С촽ЦŴȻǵáԺܺõġ
˵˵
´һǰϪȻʼļ˱ݡ
ȿȣֲһѰ£ɫ£ɫӡɫƤѥԼǳɫţС
ܿƵؽϪ۽ĽԣԞǰޱȣҲ֪ԼΪʲôŲߣɤӼ˵дŻߵġɫ˿Ԟ
죡˵ʲôأϪտʼžģŹ㲥ö֮ʱͻȻԷһ䡮ɫ˿Ԟʲôת䣡
Ϫס죬ֻܷ޹
ܲ𣿲ԣô֪ҴҴɫġϪӦ˲Ǻյص챻Լ浽ϢСܸоԼǰڿյˡ
ϣ㻻·ʱҡСġġ
.

ãסҵҲ㡫st 
ݽڣ˭ܰСhentaiߣ

ۡ

Ǹ



 
Ļ ݽһ
ɫ
ν

ɫ


׷ƽˣأô



59 
СĿģ
Ϫžһ˵ǡ
ȷʵص֮󣬽˶֮ǻط任һѲź;ŵģǵǹغϵġ
ԣ͵ңϪóۣű˵ľ
ҡͷ
ʵԩˣԷʱ·ǰպϵģ·ǻֻеһƳÿ
Ϫ¶Ĩһɫ
ֻǿһ۶ѣԷܿ·ڶ۵ġ
˵ˣϪҲӣʲôûϪǶˣôСúԼԿƵġ
Ϫҡͷģƭģֻüſ֡
ģֻУһ۵ġں˼Σɫ۷·ԹϪĶУ˭ûغá
ϪšţֻòȥλСڡ
ϾԼûغãֻпһҲ£˴˶ŮˣҲûʲôֻе㡭߰ˡ
ǡҾһΡϪ죬ֻ¾ĺ󱳣ʾⲻ׷ǲǹ⿴Ϊˡ
Ͼ죬Ϊϻȱʧеֵ֪ʹͬҲӦñԵĽҲԺ̰ɡ
ϪֻοԼ
ֻϪǿǿ˵ĻһԼ곤ͲƽϪŮ˶ԼװͰˡ
ԺͻȻϪ·һ컻棬һ
ݴǼɫԞĺܼʱԣ
¶ĲҪռС
ҪĨɫúǾʵõ܃
ƤһܹһС϶ͻˡ
򣬷ʲôأǰϪعͷ־ַƳĳһ񣬽ɫ۾͸΢Ĺ⡣
ֵˣӦ̧ͷһԼϪ
ҡҡͷʾԼֻһʱ㱶ѡ
Ϫ¶⼡סԼҪĳ嶯
Լе֣ΪʲôͻȻе㼢͡
ѵΪݻ·һ𡭡
űǿԼȥ뱻Ļ»档
ĵ׷ģԺҲ͵Ϫ·ˣȻпܶ˰ѶԷ븹
ĺпܡ
***
Ǿͱ߱߿Ҫľͻϡ
ڼ仹ϪĻﶺĳɷ֡
ϪˣСھ͸ǻؾ͸һֻߵСһĬĬԣӡ
ֻûӡ
Ϳʼ߶߶пյ¼ˡ
컳ɾ˫˸
ͻȻܻռʱ򡣡Ϫ˲;߻ϣѡŲ̣˵š
վڶԷԣӹϪݹĲСƳΪʲô
ţѾָľûмһʸˡ
ֻҪ뵽Ϫ·Ļ棬û̫Ӧ
ԣҪ˵תע롣
ΪʱͿİô˵أÿξĬĬң졣
ϪĬĬ˵
ͷĬĬС̣һ飬֮ǰڳСָס
һ˿Цû뵽ԼտʼûָõɤӵϪĵ׵İ¹ѽϲģ
ǣҽСϪͲֻܷͨ۱ԼԹ
ʵ֪Ƥ̫
ǵö˵˵ϰ߲ſԡ
ҡ
뵽ʲôȻһ᲻ÿĳףҪϪʶҪһ㡣
ǣݡ
ţ
Ҳǣֻһ˵ġ

ֻ㣬˵
Ϫžĸ֪Ҫ֪Сһ˵ʽֵֹģϪܻɾǰ˿ˡ
ϪϽ˻Դʲôأ
úúãɱǿǶ˵Ȼ
Ȼʲôʡ
Ȼ˻ϲġ
Ϫ죬ʾ˵
ȥǱ㻹ҪʲôûҾȥˡϪۣɲ;Ļ⡣
Ϫѵִߴٵ飬Ȼ²Է϶ֺʲôˡ
ݻʲôأ
ֻ֪ϪҪٵ
ѵúϪ䣬˵ʵ򻹲̫ȥ
ƳһΧĻܣͻȻһ⡣
һֻɺɫС͵ıӣǺˮıӡ
䲻ʮ֮һӢͦΣ⸱ϸ̻͵е㻶ϲ
ĬĬöСɵķŴɱӣó
ֻ֣Сӵĺ滹ͬϵеһӡ
̵֣һλǵСŮŮСۃСϣСǳ
СŮϪ
ݡ
ھϪһƤʱʱüС
ҲϣϪ޾ۃ
Ҫκ
㿴ʲôأ
Ϫλ߼ܸû˵СſһϹʱֻۻľĺ󱳣ʵ
عͷϪֿ˿öһıӡ
û
ϲϪСĿת˼Цʳڡ
ֻĬĬҧ´ȻʮСĵشӻóöӡСŮǵıӣűʹۿֿ·һʮı
ϪҲͬ澨ΪʲôⱭӰ֣ҲţŶԷ˵
Ȼϸϸ˺þú󣬲ŵݸϪ
̵ָָľͼϪʵСŮݡ
˵꣬ɬЦһ£쿴Ϫ
Ϫϸ˿ǳ˵˼άĻȽ⣬ɰںϵСŮԼҶԷĺȹӣѾܾûдȹˡ
СʱģСװʱĸүүڡ
Ϫ뵽ڿҪܵǰһԼľЦҡҡͷʾѽ
˵ֱ꣬ͱһţǾͻȻסָ

ûнԼΪĬĬϪָǸϵŮϡ
ݵʱҲ죬ܿɰ˵ܛһëϪƵġ
ϪžСɤӵĽͣ̿
ھ˵£ڼӵ٩Լඡ
ڵ٩ҰϪָһ¡
ǣǾ㣬ɰظһ顣
Ȼԭǿɰ
ϪԴٿʼʹδ˵ɰΪûпԿɰʱû۰û˻Źû˰
ԣʱ򣬱˶۶ǣݽϽ棬Ц
㾹ȻҡɰϪеţȻһСԼһҵС˵ɰˣܴˡ
Цüٴλڴ𡫣
ܛСѣɰ̡˵˺üʵݴʼʣһٴ
С˼ĺߡ
Ϫ֪ʲô̬ܾ֡СԵ񣬶Է˵ƯǺֿġ
ģΪʲôСأȻֵ֪
ðɣȻ㶼ô˵ˣҾΣ˰ɡϪˣֻͬ⾨Ҫ
ͷִӻöСıӣٴεݸϪ
ңҲҪ
Ϫɫ̵СһЦ˳СΪǵĶ˾ˡ
Ȼ˵Լ
ǡ޷ܾ
ϪҲˣԼûʶŶĿǣ˵úúã㣬вС
СڵݸԼöµ̵ıӰװ÷˹ﳵҪģϡ
ɫӾС
ԼСϴźɫСȹǵСŮ
ϪͷƳֻӳ
ſţܾЩﲻԾ׵İװжơ
ȻӡšŴ±
ԣֻ¿
ʲôأݣִԱߵĻϿһȦûҪĶ͹Թ˻Ϫֻװõıӿŵײ
Ϫһ·˻ȥƳ棬ùʳѹ棬þȥ
ûʲôϪӲػӦ
üεļٶ̫ˣ벻ⶼѡ
Ǳ𣿡
ûû⡣ϪžҪƳĿ϶˹Ͻǰߣǲþʳ̶֥
Ϫ𼱻ǵģ֪Է϶ʲô£ȻԷ˵ؼඣ˾ǿбС໤ˡ
໡ҲˣǲǺܹԣߵǰ棬ϰߵųϪ
ϪҪ˵ʲôʱͻȻǰһǵн̸
ǸԴһ𣿡
һºԴŵǶϪͬʱ̧ͷͻȻһλӡ
ԷʮС꣬Ǻ;ͣ˧һһվƺǰʹš
ǿģԾûʶԷֱٴǰž˵ǸС㡭ңҿԼһϵʽģоļ
һ㶣üǰӣԷ˵Ҫϵʽô絽֮
ϪվһԣĬĬ˵ĻߴѧѧԾǿоڨģڵ˶ô𡭡
𣿡һ䣬Կ϶û
ϪߣɵӸû˼˼
ǣʵҡҸոעܾˣҪһϵʽǿԽѡǽţԿǰλŨܺڷľ˼
üǰӶԼ˵ⷬ˼룬ͻȻ˳ŶǸ
ʲô
һһէķӦԵϪʹڨӶͬʱɻ
-żۣ˵ڣϻ۵Ĵһ뵽֮ǰĵӰ涼ݵġ
-ż
ôֱ׵ĴʾȻǴһλƯ˵ģ̫Ұˡ
еܲסϽҡͷϣǣ-żȳΪѣȻȷʵϲ˼ֻҶ϶Ƿ-֮ȡ
ϪԼվǵһյ˶ĵݣȻ˵Ĵֱ̫ףҲ˼Լʺվĸ׳Īִס
ԣϪĬĬرܱȽϺá
ȥڿûҪġ
ߡ
䲻أͻȻ§סϪǿнҪ뿪Ϫ˻΢ЦŹ𴽽ǣǶ˵ҲǶԳ״ݽ˵
ǺŮһģԣҪҪϵʽ
Ϫ
.

ãʲô˵ŮѴ𣿺Ǻߡ
¾ԵĴӷ

ۡ
ٺĳֵԹ

ٺٺ
 Ůѣ¶ĸЦ
ʱܴʱܴϵľ
Ϊ˵ûֻ
ǸżһġЩСС⣩
û û˵Ĵ Ȼ
ż
ٺ

ڸ

Ůѣлл
hhhhhhhj
צ


60 
ŮѣǯסĳλݽֱӾȻɴ۾§סľ
˵ˡ
ûлӦϪޱȾ㵣ֻӽסݣöԷ뿪Լ࣬ŲϪʱߵĻᡣ
Ժԣͬ⡣¼磬΢΢Цţ֪Ѿɵ۴סȻһŹﳵһסѾʼյݽ뿪ֳ
⡱
뿪˺һĬĬطӦǵһôһλһŮǶԷȻϲŮģҺúøǰοȻƻӰˣҲóȻڨˡ
***
ǹˣôǰ˵ЩϪߵһĵطƿȻʼָĳҽĹĲǡ
סƳ֣ԹԵݽڵָֻ죬۾һգһգؿŶԷѻ˵ꡣ
ʵϵϪ֮
Ҳǣö˶˵˵ĻƤݿ϶ҪѪ
ﲻ
ŮѡҪ֮ġ
ֻ˵뿴С໤õ
ô˵Ϊˣܾܾ
ſ϶Լ̬ȣͻƮƮĿϪǷ
ܾǾֱӾܾﳶŮѲŮѵģôҲӦҵܾĵƣ˵ҡϪһ᲻˵Ҳˡ
ʲô棬Ϫô˵
ϲԷպߵСģ
ŮҸˣǹ̰̰֪𣡶㶮ʲôŮЩͿʼ˵
ϪǰֱӺԼŮŪѵǴӿ˵ž˵һͨ
û뵽һİ΢˵һ޹ʹĻƽº͵Ϫô
ꣿ
üϪ˵һͨ
Ϫô޴⣿
һԼ֪ڣԨʳߣϪҪģԸ
⻰˵ģǿЦ
ôϪǾˡһƣǸʲôŵģʲôһͰˣ
Ī뵽ϴ̳ǸǣǸͼϪͻŮˡ
Է͹ǸϪµ䡣
뵽һ㣬ٸ
һеʮֲʹ֮дԞڼӿǼʣʶ˵İǳѹ֡
ɫȻ˫һ˲Ȼ¶Ԩ޵ͫʣϪԼ仯֮ǰס۾ԼһߣϪԼģ
衭ˬ
Ϫúýһ¾˵ű߼ʵ⣬ֻԷͻȻһסԼľٶĬĬˡ
ôˣ
˵䣬Ͳ⣬ˣһǡ
ѵ˵С˵Ļָֻˡ
ϪüžȻԼӣͦζ
֪ԼְҵϰˣոհѾԼѧΪЩɶԷҪȥԺ󻹷
ʱ˿̣ﲥŵֶòλŮ˵ġ
ȻʹǱ˴֮ССìܣ˵Ĺע㶼һˮƽϣǱ˴˶֪
ϪĬ죬ǰԼŮˣԷһ·һܱĵ
ţֻܾüͷѰ˼ţСڲڼһǽǻȦȦɡ
˵ʲôʲô
ȻھһϪο·ܾί
ǰⲽ¡
ϪҲ¡
Ȼ϶
ֻûȫȥأͱϪһ
ûУϪûקסŵľ򣬵ѯš
ʹֵס۾ǶϪŻŮ˵һСӡ
ôӦǡ
Ϫǿס˵ĳ嶯һ˿ǿ΢ЦվǷŻҸով˵㼸䣬ͼǳѽСڡ
űϪ⿪ʼŻ۾ʮȵӽǣĬӦϪ
ﻹء
òˣϪ˵
󲻺á
һ뵽۾ʼܳˡ
򣬻ǰû˽̹˵ô֮ģʲô˵ʲô²˵Ϫ˵Сһһֱʹͷȫ֡˵ģ¡ѧһ
Ϫ£ͷ˴Էıʾ⾨˵Ļ
ҵ˼˵ʹܾˣҲߵ˵һ飬ǲԵġ
ΪʲôԣֻžܾǸ࣬ͲᣬҸ㡣ͷԼɡ
ϪͻȻıŪס˺ü룬ȷʵ˵ǿԺܾܿǸģûпǵңұһܣεġ
Ϫţ˭϶ٲȻɡ
һеοͬΪŮԣǸǸѧҺߴѧģ̿ε̶
пܻⷢӵġ
֮ԶԶҪȾĸһЩ
û֪϶Ҫеġ
ðɣһżˡ
Ϫ֪Լ⻹Ǿ⣬úõĹ䳬Ϊֵ˶е㲻̫ˡ
򡭡
һεġ
Ϫ˵ĵĻھߣ˵ʵϪͲ粻ͣñ޸һ¾ͽµڵѿ˰߲ӡۡ
ֻ˵һŮѵ£Ϫ˪ӦòԾԲлΣðɡ
ôΪ˵һҪپܾΧĻ
˵ϪԼŮѡ˵Էʲôˣôִ
һ仰˵ϪԼһֱڳϷһ仰ԣ򼴱ǱԼקס϶ףҲôǿס۾
Ϫֻٴ˵㾨ĺ󱳣ʾԷ
СǾø¿Ƶġ
㵽벻ˣϪûޣֻðѾĶ˳Ȼ󽫾ǿаöԷòԼ
ûϪԤ˲˵϶ҪԵġǿҷӦ
ϪʶԾϽͼÿԷס۾֡
㵽ôˣӲŲ˵𣿡
ϪסԷڽֲˡ
ôˣ
ϪǰһĻһۿ۽Ǵһ˿˿ۡ
ûС¶֣Ťգգ۾ϪԼ
Ҳ֪Ϊʲô
ԼȻĪ۾ˣⱲӵһܣ
۾ԼҪʲô
Ϫû뵽СޣϽӰҳֽŸԷź˵ۿ
áͷҪܾ
κϪ˶ԷһֻۣùԹվɶԷԼĨ۾
ʲôѽ˵ﲻˣҲûҪ˼򡣡
ǣңҡһֻסԱ߻ܵĸְ壬û˿ǿĸְ屻˲յðȥˡ
㰡ֻڽ㲻Ҫֳ˵Ϫ۸ñеͷԣϽš
ԱһϪԶһ㡣
ϪڵֲѾˣˣ˿̲ϪԼ۾޲
Ϫ
СԼԶһĶ
ʵе㡭޴ˡ
Ϫקסĸ첲ŶԷԼ
ʱ߹˿ͱѡѡ̣λСڡƢ
ԣֻ⿴һ£㱻ϪһƳǸϽżæߵˡ
û㣬ô뷨㵱ڷԳҲҲǰˣϪ˵ţû̫νġôġ
ڽƱ硣
Ϫֻֽͣûعͷɫ۾ֱֱϪ˵ո˵ģͣͣ󡣡
Ϫգգ۾ȷʵ˰һͱԼɡ
ʮͷʮ걾ܿͬɡ
ԡϪСһ£˼һ¸оҪ˵ʲô
ԣеãǸ˵ģԲΪѣǲǣϪԷһ˿һϸ΢鶼Ӳ۾Ҳ֪ԼΪʲôʺһ⣬ֻʡ
ôϹϸģ
ȫûпɱԣǲ˵ĻңΪʲôҪᵽأϪԾԵʻ÷ǳֺֻ֣ܹͷؽš
ⲢǾĻش
ϪάǸǵζ
ϪôǰάǸŮˡ
žડžડ
һŽһŹ̵䵽˻͹Ĳϡ
Ϫ㤵ؿһĻϽſڻϳĳλ˹
Ȼô޳ˡ
ԷҭСˡ
ϪĻ˵֮ǰĽ⣬ϽԷ۾
Ҳ㣬˲ˣѾˣϪţԷᣬֺЦôˣȻ˵ĵˡ
ɶԷԼţۿţңͲ磬
ʲôһͨͬ£ʲôǣϪеεЦ£û뵽СһôǣϲԷԺҲˣǲ˵ˣòã
ţ㻹𣿡妝۾ĬĬϪ
Ϫž̵ģһһۣ˿̾˵ҪϵǣϪȥժ͸Է
ôϪһһֽˣûҪֹͣļƣֻæҼԷĨ۾С֮ġ
ӣǲ̫š
֪Ͳ𱸶Էġ
Ϫĵ׳һʲôСŮѡ֪͸ǵϹģôԷִʲôأ
֪ʲôСŮѡϪԷĨ۾ͼתƾע
ͣŮֿѡͺɣֻԡ
Ϫһ㶣֪òý
𣿡ҭһ£۾ּܿˮ
·Ϫٷûˡ
ԣȻԣ
ϪҪļƣϽ͵
ź˵۾Сԥ˻ȥ
СɵһϪʵڿȥˣֻھҪֵ˲קס˶Է֣οƵرס˾ĶԷĺ󱳣ֹͣⳡͿ
ؼҸòã
Ҫԡ
Уԣԡ
أš
.

Ǽʵľ
ãèisntic
ݣвУ

ۡ

ôôɰ
ģ

ӹ

hhhhh
̫
һϾӹ

ݽڣ˰벽Ķ
óԴˣʼͱԼ˱Ƚhhhhh

ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣


61 
ڽ߾ܰοһΪԼļ仰ĳλںһ󣬶Էڲٿˡ
Ϫһμʶԭһ˿ޣԿ޵ôֲ
ƴһ㣬ϵһε䡣
Ϫһֽܿͼ˵ס
õûϪλڲˣº󱳣ѯš
ӣое㲻ͨ˺üΣ˳ࡣ
һЩˡ˵
ϪƳһλ޺۵ľ򣬶ԷСģ˿ˣΪϪݺ۸ء
Լʵ̫ԩˣѵ˼ǵڿ޳ˣԺôܺúý
صԶ
һһɣǾȻ治֪Ůѡ壬ǻҲеԩԷˡ
öԷû취
ôʱһţΧӴҲǵͷ֮쵼ͬ¡ѧΨһݹһңҲֻӦеͨѪԵŦϵ
˭̫̫ܡ
֫܃͸ˡ
ԼȻΪһŮæ˺þãϸϸԷᡣ
ȥʮԲй¡
Ϊ˶Ƽˮ֮ԣôһ˿ˣԼ֪ôƽӦˣֻһҪöԷ
һޣĶˡ
˿޵ģĿǵᷳ
ֻ쿴ӣ۾Ӷࡣ
һ㶼ûзš
ϪԼǱСʱݱˣȻôΪ޵Ӻء
˶С¾Ϳޣû뵽ҲϪǺתˣ㽫Ƥã׼ųߡ
Ҫ֪οʱ򣬿кü˿ˡ
գգ˻е㳱СҲǣһ
Ժɲ׼ˣôˣޱӡϪһЦҡҡͷ
ϪҪƳǰȥ
飬ȽϺãϪģʺϡ
šڼҿޱӾˡľҲָѧҵ٩ˡ
ոҲǣӿɲɲס
Ϫסοŵʱ޵ĸˣҲ֪Լ˶ίǸоƲס
񡭡Ҳͦˡ
ǣǁGGԨˡ
ҲûʶģҺúڲڣȻǼһ϶ҪϷԼˡ
ֿޱӵ£ԺǲҪˡ
㻹һˣУԺڼҸúÿޡϪʼ磬û뵽СھȻ֮Ժڳһ䣬רŸϰ
Ժ󡭡
ϪԼѿڶĻŵˣȻǱʶź;Ҫһһܾá
ݣƳǰ棬ͷɻؿͣ½ŲϪôˣ
ŶˡϪƬ̣žϤһݡ˼˻Ц¿첽˹ȥ˾ߡ
˾˶׵ñӴһְԷһ£ȻĶ·뾨һ˺þƵġ
һ۾ԼñʱСС֣Сڻе㲻˼أӲվһԼԷñùԵӡ
ñӷ˶֪ע㡣Ϫһţһ߻ĵظԷƽڡ
Ц£̲ŵﲨΪڡ
ݵģûûСϪһϲԷˡ
üһϪСָ˵Щ㣬
ЩָǹЩ֬ϵС¶Ϫʲôʹʲô
£Ҳԣҡ
رźһ䣬ϣϪҪСԼҲǺܿɿģȻ񻹲̫˽⣬룬ǰŮ˺ĵġ
ϪĬĬž˵仰ֿ
ʱȷʵױӦĻȴ͸¶еϳɹһסܸоԷĳŵġ
һʱ벻ʲô
ԴסһǿϪġ
Сһôô˼Բѵġ
ϪɢֹܵصͷʱָԷܸԼرʲô
ҾǺ¡
÷ܡָϪ̬ȡ
Ϫҡҡͷ˵ЩΪԡ࡯ɵñֺõ㣬Ȼȥ򡣡
ߣҪȥѾݲɹˡزҺȼ֮罫ˡ
Ϫһ㶣СƳûνడ
أϪɻ
棬ɫһ䡣
Ϫüͷ嵽ˣСƳĵײ㣬ΪĹҵĺɫϴװʲôʱżҾһֱûʣҲע⵽ڴ
ǡࣿϪɤӣһҵĴӡ
Ƭ̣ҡҡͷ׼ȷⲻ࣬Ҳࡣ
ѡ
裿
ģϪ㤵ǸӣѾʼˣؼô
ֱӸϰ඼ð
ġνʵظװݡ
Ϫ㵵صӭǾɵɵЦ
ġ
ھ֤ԼɱϪǿǿͬԷĹ
Ȼǵ̨ϪҴһǸĽʵϴ
ȫ̶Ǿһŵġ
ȥˣȥϪǸͻȻһµĺɫӡ
ϪܸоŹľﲻһ
˷쳣¶Ұ޲ɱʱ׹⡣
ϪԼһǿۡ
ȻôһΪʲôҪһһᵽ࡯˷쳣Ů˻ؼء
***
ȻСˡ
ȻȫԤ
˵õĽ춼죬żһ죬ˡ
Һ겻Сëë꣬ؼһÿ
Ϫ߳տʼˡ
ڷúòɹƷǼæ˳ڣϪһֻŸϽؼҡ
뵽һһʱء
ҺãڹﻹˮһЩСʳȼ֮Ƿֹ·ϻġ
ԣ򲢲ڳڣʶǻˡ
㲻Ҫȵˮ档ϪԵĹװˮݸʾ⾨ž˶˿ȵһ£һЩʱء
ӹԼȣҲʣǣ
֪ʳݵںԾ򲻼ãؼƷ
ȻȷʵϣϪԿĸһ㣬쵽ҡ
ݣӴóСʳһһţЩǸոչսƷʳпƬĹ֮ģϪԳԵ㡣
Ϫų⻰ЦҡҡͷҲҺȵ㿧Ⱦͺˡ
ϪԱߵİڷŵһڿ滺õġ
ǽʳ˺ϣȻɵ˸ʻϣžĴ۾ֱݡ
ʹϸ꣬ҲĿתС໤ˡ
ϪȻܸܵһȵߣе㲻Ȼִֽ򿪣һ׽ΪĴ֡
жξ룬ȱ۾˯һϪԼеĽ顣
бٶˣ۾˯һˡ
Ϫôһ˵ȷʵеˡ
ǳڵܱտռ䵼µģϸ꣬ȴİֻܛԼϪɢŵһжڴž񾭡
ƺϪ߾ͻ½䱸ȫĵط
áشš
ԹԵر۾׼Сһ£ؼٴһ
ϾС໤˲㣬úúñһ£ˣû뵽ݵôС㶼װˣһǸӡ
ع𴽽ǣڸʻλۣؾһֻº޺è䡣
ĳ
СỺԼǳǳĺ
ϪĿȻؿųǰų
ڵȺ̵ƵĿ϶תͷԼߵСһԷ泯Լţɫݡ
ϪıűȻҲ۵ʱ򣬹̳ˣ쾨˺ܶ·
ϪĬĬ۲žҹµ̲סֲŪһ¶Էǰ鷢
šǼⷢһ·ǲ˴˯ߡ
Ϫ֡
Цˣ˳̺УãֻСһﻹ˯ֻסֻüģһڿȡ
Ϫŵʾ·ֻһ·̵һ㣬ԿһЩңǱһ·
ʻ·ϣ··̵ģҲܺÿ
Ϫ΢ٶȣΪ·һؼҵ֮١
ֻҪڵʱͻȻһŮ˴ӳǰ˹ȥ

Ϫסɲҵɲһ̶ǿҵĦһ
Һɲסˣ
ΪͻȻļɲ¸ʻССϢľһӾˣԞڱȫյۡ
ݡ۾ЩãȻžδϪ֣סϪ֣㡱û°ɡ
ûʳڡ
ֻǰǸ˽ͨһҴ긾˾ֱͦͦ˳ǰ档
һĻڸʲô
һԵϪӦڸʲô
ɡͷһĿŵɡ
ҹ죬ϡ٣ûмء
ˡϪ֪ž׼󵹣뿪
ȻǰŵǸŮڸоϪǵĳҪ뿪վ
ǰ긾Եر£Էһ׶񣬷ǳٵϪǳߣǵŮ˵Ŀ¡
ǻʲôƣʱ֪ðĸ˳Ϫĺ棬ȶԷֹͣ
ۿԼĳҪײϺǸʱϪֻͣ˳ɲ
Щ˺ȻɹһϤһ·ԲŸôš
Ϫڳתͷ򣬡ᷢκ£㶼ȥϪ˵ţͷֻ׼
ˡ
һͺܲǵʮִ³ؿϪĲŵضų۲һ¡
ȻԱ˱Ȼһơ
˼ǣֻŮˡ
ѹ˿ۃѪˣġ˲ŷǳţػųʾŮϽ
ϪΪԲű绰
Ҫǰ涼ˣĺ˵ֱӿȥ
ιٲǾҿˣ
Ϫűֻӳ󾵿ԿǸʲô˹ĳǰſǸ긾ˣָȻؼʱڲ
ĳǸƻʱ
ؿһ
ϳŵ
ʻλǸŮ˷ǳͻȻ߳˳ڣﳵԿϵڵļʻλǸŮ棬ȻԿ׷˿ڴпڳŴ
ڵ˳ϪȫҰ
˲毺ò԰׵ϡ·ϡ
Ϻãǣλ΢΢תͷۿǸǳǰ׺ˣŰ܃ſڳϵŮʿ
Ǹղɾá
ǸŮʱŹɤǴкһЦ˳Цúܴ
΢΢ͷҲֻһ˲¡
˵ͱӲһѪĶ⡣
ڻЦó𣿡
תͷվϪǸΪ׵ˣɫ۾Ȼ¶ֻںڰͫס
ʹǸ׹꣬ȴһɭش͸ÿ˶
һ뿪ĻᣬǸȻҾͱ㡣
.

úܶòѾѧʺϺá
¾Եı

ۡ
ɶʱ֪ʵ
İΪ᲻оû뵽ʵǽСھ

ð
òֱ Һϲ
޿ħ
еᴩ·ײҲðɣڿ˵ĵģҪǺֱӾײȥˡǮ
ҰжӪҺҵġ
ãҳ
ײУҺϲ
צ
۾˵Ҫ
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
۾˵Ҫ
ÿŶ  


62 
Ϊ׵ʲôǳЦ
ֱЦЦﾡԵĳ
ͷԼӣǸʻĳŮ˾Ȼŵ˵ҪͱԼ
ڸЦ
һ⣬ҲǸҷһ֣
ôˣûмô̵ģÿζǹԹ԰Ǯ˾-ĿԷˣô컹Ӳˡ
ι˵ʲôأŮĵӻ԰
˳ŵһڿˮһ㶼ǸŮ˫ɫ۾Ϊ޷ǾСϲϸˡ
ڳڵϪȻ徨ͬԷ˵ʲôȻǸԷȻ
˵һ⼣߰ߵȻߡ
Ϫʶ²ãҳֵǮĶֽ𡢻һþδĴųͼ˵ע
԰ѳֵǮĶԷ벻Ҫ˺Ǹˡ
Ҫ˺
Ĵųţǻ˵עĿ켱ˡ
ȫûϵ绰֮˳ԼĳԿװ˳ڣ
ʼпڸʻľ򣬿Щˣͷ˶Լ˵ⷬȫԤʾһС
Цһ
ת΢΢΢Цſ۶һ²
򣡣ѳŴ򿪣򿪣ҰǮǣΣյģϽѳŴ򿪣
ϪسŰ֣ͼ⶯ĳš
żǵӳ
ڵ
һ˿Ц⣬ָϪ
һܿģݷġ
Ȼֱ˲ȥºƵı飬Ŀĺȷȥ
κ߲£ݶῴϣϪЩ
ݿɲܼе֧Ļ档
򣿣򡪡
***
ģŮĸոհȳѪˣۡ
һס˵һһţԵݵصûŮˡ
˵ʵ֮ǰŮԵʣȻĵеŮˣ֪Ϊʲô
˵ʲôţŮ˶㲻б¾ǰŮŪ˲С
ǸΪеشһڣǴŻŻǸŮ³ǮˣȻڳ״Ů˰Ȼ뿪ʲôЦ롪
˿һͬ߹ŮˣԷƤ඼ܵõõǮֵôǲǡ
ƳһòԶĳӾ롣
߼ͣ
֪˰ɣҸ㳵Ǹʶˣǡ
˻û꣬ǰͺȻ¶ǸŮ˵ӰԷ֪Ǻʱվǰɫͫضǿҵѹȸ˱ܵҪֻһĸ첲ͱԷݺݰˡ
Ƥ԰׵ŮԷҵĽ󣬹Ͻ䰴˵ϣץס˵ͷһӿĵݵöԷˮཬ
ʱǸϹ긾˸ʯͷűȥľԴȥ
ǣŮ˵܃·ʲôɫֲһ㣬ʯͷ˫۱ЩӿoһѪݡ
۵ȫһӹſϡ
һקǸ˵ĲԷ˴ӵ˹˱ȳͷԡ
Ǹ˿һĻϪܡ
Ǻǡ
طһ˵Ц⼸һܲġ
ֱǶǰԨħŮؽֹǴλĵʹʧʹޣֻڸҾĿ
ֵҪȣǻ
ʹʱǵĳʻҲǼ۶ߣû
ΪЩһͣƬ̡
һһλھܰӲϡ
ӿڴóֽһϲ֪ѪˮĻɫ˵ںҹ˸ëȻĹ⡣
սپǶԴʳ
ǸǸΪױ۶ֹǵǰ
סԷ
ڣ֮ǰĳŵˡ䵭˵ţȻЦһ¡
ͻȻ˵ĸͳԱһ࣬ɫǲһġ
ҵǸҵǸҿͷǸҪôҶǸ˿ʼʹ飬˷һסˡѾʶǰŮ˵ɶԷˡ
һ£˵ԱŲţŵöԷ²ֹ
ŪҲ̫ã֮ǰô˵ġ
ҪŮ
УɾȥúõǸ
ϪӦϣõǷǰ
ǰ棬ͻȻ뵽ʲôתͷǼˣ۵׵׹Ρ
ˣ˵ǽ̸죬𣿡
***
Ӻ󡪡
Ϫųڿ˾ӰŵһҲ΢ˡ
ڼƴȫ޷򿪳ţΪֻܛ̺ӣΨһһĶ¼ҲͼŵʱŪˡ
Ϫڱ꾯Ļ䣬Щ˲Ҫ˺ĵɤӶ˻ˡ
ӦΪؼ·ģʲôҲ֪Щ˵ʲôԷ϶ܵ˺ģԼʱһʱþԼˡ
Сһ֮ǰ˵Ҫġ
ôܷģ
򣡾򡭡
Ϫٴγֵһ˲䣬ᶼҪˡ
ɵô
ûϪΪԼʧļӲǧ˿ƵǿߵݵĳԣȻͳԿװ˿ť
һ룬Ϫʹ˳ţϽҿֿ
򣡾㼱Ұû°ɣû˰ɡ˵ûôɣϪȾǰδеĽǺͲžĸ첲գӣ֡ϸϸ쿴š
ѽ͸˾ˣɫķ˿ϣ·ǳʪġ
Ϫܲôֻ֪࣬ûбЩ˺
ҪǮû¾Уûϵɶѡ֪ûôǰɡϪţЩҰʾĿοڶԾ˵ҲڶԼ˵
۾ƤҹɫԵ쳣̬Ĳ԰ףȫ˸ոǻɱ⣬ĿעŵԼϪ
Ϫôůϣʮ־
˵ϪžͼѶԷʶ̫ˡ
Ц£æսϪ֣ϣϪسء
ϣϪܵꡣ
˴ˡܰȫݣõģЩˡ˵ű뽫Ϫѳơ
κϪû˼ںԼܲ꣬þ˵㣬ѾˣᡭܿˣǾȰǮԷ
ǵģ
ھҪʲôʱ򣬲ԶǸΪ׵һȳһյ
Ϫ˲俴ǸˣŵɤӣǸһֻ֮ǰǸ
ϪӳóǮҽ
Щҳֻô࣬ǲҪ̫۸ˣҳﶼм¼ǣЩǮŹǲ𣿡ϪһЩǮԼһʾ˿Щ
˿һɤԵϪɪһ£Ǹ
ֻԷûиԼ˵ǮǶ⳥𣬶ͨһ˵ϡ
Ϫǰ
ǴˣǲӦö㣬Ӧ˵ЩЩʵʵԼģĵĹŹǣˡ˶߶¿ţǸţĨϵۣŮվǸ۾ŮʱоȫѪҺ춳ˡ
Ǹ֪˻ǹŮˡ
ŹǣǸǸҪ㣬ˣ˵ţסصǸ
ϪԷһŪµˡ
û뵽ԷԼǰǸ󣬺͸ոŵҪҳˡ
Ϫʶתͷľ
һ˲ջĿ⣬޹ػؿϪ
⡭
ʵģҸ˵ǲıѾˣԼ֮Ĳ״Ҳˣ֫ͷԼ򵥡ЩˡСϪš
üͷ˵ĺ棬˸κ
Щ߷ǱЩסģ
Ϫеš
ܾΡ
ҡû뵽Σ֪λСˣԣˣǸ˽Ͱ͵Ϫ˵öԷԭ¡
ԸѹҲԶԷǸŮˡ
Ϫ仰Էİǵ˲õĴˣ
һŪȷʵеתֻӲͷƤظǸˣ֮ѾˣϣǺΪ֮
ܿ졣
ڵҹԵø
ĹԱϪѯ˱ҪǼȫѺ⵽˳ϡ
ȻЩ϶ദ۴λǸ긾˸۵죬ֻǶԱ˵ոˤʯȥģԼŪ˵ģ˵϶дžֺͼҪߵ˼
ΪǶһؾš
һ붼Ͻ뿪뿪ǸʼĬĬڰɫγǸŮˡ
ܾˣһúôĽԱȡ¼ǣպؼ¼Ϫ֣ػӦ
ϪͷЩδڹԱĵڰ£ջлԷĺ⣬ִԼؼң͡
Ϊ֪򲢲ӴֵˣԷ
žХʻ룬Ϫջɡص˳
ǲең;ûˡ
ǮƶֻҪǶȫǶµġ
ϪѾǻΪʲôղĲ¹ǸƣӸݲЩ
ãһĬš
˭û˵
ֻڳ
Ϫůŷų룬Ǻ̺УóһԵȼš
š
˺üβŴš
𵽴ߡ
˵ʵ˿̵ԺڲظžһЩˣΣգֻڳڵ
ʱЩĵط۸ΪԼ㵽ҲŻ᳭·
һǳġ
ϪĬĬŴ⣬ɫǡõʼ۾
ݡ
ԴΪϤ͵
ϪϽĨĨ۾̵٣ͷǳЦԼʧ̬ţ
Ϫ΢ۿΪԷΪ֮ǰɵ¹ʵսľţĬ˼֧ӣϪ˻
ݣװģ޲ޣǻؼҳԣ࣬òá
ģ֮ǰϪڳеĻذο
ϪͷھļϣžֵƤİοĬĬĨ˼ᣬЦ˳
һϪͷͼתƶԷעݵͷ񺣲һܛ
Ϫˣſھϲ֪Цÿޣˡ
ٿһ£ΪϪ˵ģͻȻ֧֧ģһ£ǡ
Ϫܺ澨򻹻ʲô
ݡ
ţ
ҲҲ
лл
ϪεĿŪˣȻĿ˷ʽҲر
ģúչ˾ֱҪԼ߾չ˶Է
չСɵϡ
ݣҪٿѾһˡ
ˣǸϽؼҰɡ
.

ãߣݣ
ݽڣǱ˰ɡ
ãԺҪŪޡ=v=
ݽڣ

ۡ
ÿµıⶼǸʵͺߣܻӴ  ˮǧɽ飬һƿвУУ
⣿ţ
ΪʲôС򲻿

 ϣһοڴ
Ӳңǻ
ݣã
кܶ޵ĸʱdoge


ҰжӪҺҵġ
  
СｽӪҺ᳤
СԵݻ᲻ֹ


63 
֮һ·˳
Ϫְ֮ǰĴ·۷˻ȥÿһξͻк̵ƣнƼݵġ
ڣͣˣ·ҲÿĶࡣ
꣬һһġ˳˺ĺɫ޴ܷı
źɫӣʹ汻һ˿·Ƶģ֪ʳﻹǻŵġ
ֻЩСһǱɵ˵ġ
Ϫװ˳š
·ˣؼϴ裬ȻϪһӶߵڵſڵȴԼľϷԸš
ʹѾ˶ڽϪʱȻϰԵϪסֽ
˵
ϪϥǶһ»ƷϽҡͷʾԼžС
Ϊˣֻܱš
󲿷ֶСһˣٰ࣬˵һǱԷչŹֲ˼ġ
ãұžСϪҡҡͷ˵ݰť
κν˵ݣִҪŵǴȽصţ̸߷ԼϪḺ
򣬶쵽ˣ㻹šϪЦſСں޲ðжƵȥ
ǲ
Լϣô㶫Ҳг
Ϫж㶨ͺãϪģʺϸЩġ
ھ֪˵Ϫղ豭Ǹɡ
и㣬Ҫšں棬СֹϪĳܡ
ϪСһϸϸֹҲͶԷˣϾ˵һ䣬Сɤ߶߶ûꡣ
Լǲ뾨ŵġ
ϪٽݣЬ󣬸ϽĶȻЬ
ĬһŷɫСЬЬ汼׼ȷ
ԲҪκζǸĺɫӣǱҪõġ
˭Ȱʹ
ϪһŮ˳ڣȻعͷŤŤ԰ɵϵ˶Ь̾ĬĬԷЬӷЬںá
ô˷
Ϫֹţ˴ţߵڡ
򽫹Ʒȫ˲ϣֻɫĴӴ˿ѱڷ˳
ȫû뵽ȻѾٵشΧȹʼĥˡ
ҵ죬˷ܵ£
Ĳȥϴ·ˣ᲻ġϪվڳſڣûȥᾨĿ֣һ䡣
¾
ӳ̽Դ´Ϫ
˼˼󣬾ԽۣϴɣҲˡ
û£ܵòࡣϪ˵ЩʲôȻͼȻشǸɫĴӡ
ȻǸ򿪵ĺڴӷ˻Ħһڶ졣
ŵϪһ¡
͵ġٵ࣬úֲܿ
һƷ֣֪㶼ǼΪյʳ̫࣬ƾΪʲô˼ʦһɱҪֻؼҡ
ݣҪҪǻڶţ׼ǸصĴᵽϪǰ͡
Ϫæڰ֣ʾ⾨
Щˡ
ʣĸŮӻȳϲЩ͵Ķֻоˡ
˭ȣϴ裿ǲ³Ϫ϶ǳܣȻˣһ£ߣҪŪЩɱ㣿
عǣⶶ˶µĺɫϴӡ
ĥϪĶ䶼ʹ
Ϫȥȥûϴ
ȣȥϴ衣Ϫ˵ȻϽʾ⾨費Ҫõͷڳó˵ġ
Ϫٽԡ֮ǰȻվڳſڿһ¡
ֻȻͽץ·˵Ĺ裬˿˵ϣ֣ոڴﻹܶʱˡ
ȥϴ㡢ԼСĵ㣬ǧ֣ʵڲͰͰרŵʦϪվԶԶĸ߶Է֮ϣһҪʮֵСģкܷܻ֡
عͷϪգգ۾ŵⳡϪҪֲжֲ
֮ǰѾһξĳǲ̫Ħ
Ϫٽԡ䡣
ԡһˮ󣬾ϵķſ˾
ݵСʲôµģôζ
дţеɤȴ͸¶ʳǰɭУַǳõظѡʳ
ɫ۾һӾע⵽ͷ깷λãȻõֱͷĹƤһѿڡ
Ϊ֮ϪԼһɱḺ̌ԭ̬һoֻİӣֻΪ܃Ƿݸ࣬Զ
Ÿӣܾ׼ڳöƴСʸࡣ
ʹĿЩ˷ܵضѪ߲ĸࡣ
һȵģܽһֻС㡣
ڳȥݸǲֵᷢġ
ۣɫޱȣһʵԣ˰ʳġ
ʲôʱԸҪ˼ôˡ
Ǹ
յصһգǷ֣Ƿȡ
ˣǵúһԱȽϺá
ڻؼ֮ǰοϪģ˵Ҫһġ
ʳԡ
֪ȻһὫΪҪԼʳָһСȴţȴźͶԷͬ͡
ر𲻿˼顣
ֱǿסɵԣ÷ĵߵʳȴȥ
һּ尾
סٵؽһھȥԵİ׵ظɾ䡣
ֳϪϰ⿵Ķο飬ָɺṵ̈ڷš
ҪǷΣǸԵôգˡ
ϴŵߣ۾ʱʱعͷǷݷࡣ
ֱȫһɱϺ󣬾Ҳû͵һ飡
Ȼʱ˵ԼҪϪһãҲõϪϴġ
ԼĹִ
***

ԡſ˵졣
ϴɾ֮󣬿˹ȥҪϴϪһƷζࡣ
Ĵ
ݣ
Ϫվԡžŵĝ񷢡
ϪľϰԵ⿴ȥءšһ¡
һŵľ©˰ġ
ϴϪáúóԡ
򶼲֪ԼΪʲôðóԡζգˡһϵصĴʻ㡣
ôͻȻ￩⿩ġ
ϪľľСڽˣȻֲ˵ˡ
ֻԡ˳˿ڵˮ
ˮε죬ϣȻ˳Ųµš
ĬĬؿһĻó
ȫҪͬϪһȥøһɱʳ¯ˡ
㷢ʲôأϪԡɻؿ˿ɵС顣
ԷǶɵ˰ɡ
֪þȳԵʳӵġ
ϪָҪھǰ˻Ρ
ǶԷͻȻץסͻȻķӦϪһ
㡱
㡣
Ϫ㡣
ϪֱڱǼһ£񫣬Է˹ӣϪ󴦣܃һֱš
С𣿡ϪķӦŪ֣ϽƿԷ
վ˺ãǿֿϴϪ㣬ÿɿڣoһһܶˮ
ƻ໹ҪζĴڡ
Ǳ¿ˮ
ģϪѡ
ϪǿסЦ⣬ʵǶûޣ⺢Ӷ˵ΨһĸǳԵĶ࣬׶Ѿռͷ
边Ȼ󼸰١
ã򻹰ʡ˹ѣԼɱ㡣
ұȹˡ䲻ǿһ䣬Ϫ˼ά
仰Լ˵Ŷҿû˵ϪʾԼȣ⣬ϽƲϵ
仰
ǿĴڣҲܸȣ
һùϪԡ
ҵԡ
Ұ㶯ġ̫ˡȲϪ̵ĲͷԷͷڵˮ飬ε۾ֱˡ
޲ýϪ֝܃ԼӡۣҪo϶ԷĴƤƱԼζԲ׼Ϫģ
Լһסû޲һʸС
ǣԳ߶Էԡ܃Ϫŷ˿ٺúءܶԷϴ£Ϣ
û£ԼϪͷϵë˵š
κξ򲢲ԷĻᣬǽϪܛϣŶԷܛķ˿
ָʱʱػϪĲϪĲǴƷֻҪסƾͻᱻ۶ˡ
ݶԼǺ޷
ţָǱƣһסϪĺ󾱡
ϪͻȻĴŪһ󺮲צӱϪ붼룬ֱһ¾֣ʾԷϽÿ
С໤ôһŤС˼ȫɢˣ֣ңȻҡ
ҲۣϲлϪŷСͽһ¾ͺ졣
ƲƲ죬һϪŮ˵ĺףβظԷͷ
ֱϪòˣס֣ԷȻ֮ǰʭӡ
Ǹϴ귢С쵰ôôǷأ
򣬡硷ԺٿϪûسëԼͷֹԷǲܿƵԼͷ
˼ŷֿĵһֱڲţǾ򿪵ģˬǣǳӦزʱ侨Ӱġ硷
ľԣôΣѧŵͷдû
˵ˣ֮ǳܲŻеľٶűŲԷͷ˿أ
һԨ֮ԷͷͷһԹԶ˵ԷȻҪ
Ϫǲʶô
硷ͦÿģüë˽˺ܶ½ϵȤ
Ϫߵ˵ţӦö࿴ѧշĿ֮Ĺغģѧ֪ܶʶ
վϪԣСҿҲѧ֪ʶ
Ϫ˳žעӵ˵ӻĻ档
ڣΪȡĸĻģգʤһõȨֻΪʤߣȡĻģڽ棬Ļһÿεʱ佫ǳܾá
ӻڲϷˣĻ棬ǳ鲢ï׹̡
ϪһֱظŽʣŵңҪΪ黭ص
ϪҲ֪Ǳɷģͨ졣
عͷ
ԷȻ˼ʮԣ
㻹ϪӹˣСӲѧãһˡ
ϪȻŵʻصˣٸʧŽ˻һһ۵ϡ
ΪʲôصüϪͻȻֵֹġ
ѧʲô֪ʶѲҪֻҲҪĦҪѧѧϰһ䣿Ϫ̾Ϣһ뿴СԴӵװʲô
󣬲ûʸڷϻģǵ΢Цͷ˵ѧϰһ£Ҳǲԡ
Ϫʲʲô
.

ãݷģһѧġ
ݣһȶӡ= =

л´󱦱ͶιѼ
ۡ
ȶ
  ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ

ѧ
硷˿Ƕ磬￴׵ĻƬ


 Ͻѧѧ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
Ц  ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
ݣϵģ㡣
ãҿǶʳߣֻʹ
࣡
ϴʱãҪһԲ
ϴ󿴵ݵľãȲţҪ
ûԵ࣬˵


64 
Ϫ⾪ıŪֺǺǵġ
˭뵽ƽƽΪߵݽ۾ɵúͭһһܵŵС顣
˵һ飡ϪСھȻʼˡ
ڣ䣬ʹˣⷴһ䣬Цŵ٩Է
ǣովȻѧϰ⡢£Ϫԡһ䡯ʻݣʹǽѧģﻹֵֿ̰ķݶ仹Ծ¶֪İֽ״̬
ֵ°ͣ˼ţΪңѧϰѧϰ֪ʶ𣿻ݸҽһ£Ϊʲôѧϰ䡯ѧأ
˵ĺȫûЦ˼
ϪڨЦһ£Ҫѧϰģ뾨ⷽʱӦôȥѧϰ̽
ǱʶΪǸӣӦôԵһ֮¡
ο
˵䲻ġ
Ϫʮ꣬ҲûЩ
ҪѧϰĻ㣬ҲӦѧϰأ
СȻ͸ԷֻЩѲɾ򿴲ڸʲô
СھǴĵġ
˵Щ¶̫磬ӦѧϰģҪ˽ĵ֮ᷨЩ
ϪǿӲ֪žشЩ⣬ֱ˵Ūȥ
ԺҪڼҹдһֹۿ硷ֱѧ֪ʶ֮ǰ
Ϫ侲ؿʼʰűɳֻǽƵұߣǲ
̾ϢһϪȻṆ̀٩һ¾ܻˡ
ݣҶˣ㻹Ҫ𣿡֮ǰϷˣǱóÿϪͻܛ
֪ġ
ȻϪŶԷɳ˵Ҷˡͣ֡
תŭһƤܻ𳵵Сڡ
Ҳ֪ˡϪֹһ˲֣׼ȥ
ݣͰǶɱˣ㶼ҡڰվһԣϪɫͻȻϪѾˡ
ϪϵԡÿһԵľֽ˹ȥ
̫ƶ˵ʲôѧϰǸ֮¡Ϫͷ££Ϊ˷ֹŪմζصؽͷ̳һͷ
ϪָܛܛͷٰСӣú档
ݵָеĽˡ
ۡϪ̤Ϳˮ̨ϰڷһӣﱻ뻮һİڷŴСȵġ飬Щеģ
ͷȻ˺þûȫȥ
Ϫеܲ˼飬ɱַһ
⺢ӵģ
ǰɱ𣿡ϪֵúʵĲ̰ڷźãͷһ㣬е²ȥ֡
һ£˵ţڶΡ
һǰЩɱǻ
Ϫ׾˼žļͥ᲻ºҵйأԼԺҲԶһЩ
Էֻ˵ԼҲſʼ⵹ϪΪˣ¾ɱġ
Ϫҵƽ壬εķ
κͽıȽ϶ࡣ
Ǿɡ
Ϫһ½̳̣ʵ࣬ͣȻŴн֮ġ
ˣԡϪȻСԣʳĶˣʹˣҲԷԡ
ĩ
ۿϪΧȹ׼͵ļƣԷǷסûһڵ׼ﵹ
ʲôۼֿشϪ̣ǻűƵãǷζξٵø߸ߵģϪߡ
ϪһٶŪһ㶣üҪΰңͶˡ
壿·ֲ飬վվҲҪ壬Ҫԡ
εģϪʣȻѵڳкƭ򲻿ʱĻԺȥˡ
ϪϾ˵㻰ŮˣԷһλᡣ
ӦҵģڳУ˵һԡġϪϣǰŮ˱ϡ
Ϫ򱥺ߵš
żԼʱڳʱ˵ĻЩȫΪ˺Сһﲻ޲˵ģû뵽Ȼˡ
ϪϽصȻת˼Ŵǡ
׼ȰС
ãҡڰ֣ʾϪ޹ؽҪĻҪ˵ġ
ǵľҵʱǴӦԵģոҲƽһʳ÷˵˱ȽϺãֶӻ߻м֮ģ˵ģʱȥҽԺϴθصĻ㶮𣿾ǻῪƶǵ֡
ϪŷǳĿŻž
üͷ壬Ϫ׽ҽԺᱻ̨£ϪţΪˡһԣҶûȳԣȻˡ
ˣСҪˡ
úúãҪŪһģ㳢һȲ岻óԣٸʣµģôôϪûǵսǳܛӲġ
ԣһ£θڲ̫ã̫ܳġϪֻܴˣһ۾˳㰴˰Լθ
ȻϪܳĺ󣬿ʼҡڲˣϪ࣬ԻĶ܃ãʣһ룬ʱԼٳ˱ǡ
Ǻðɡ
ǾؽǷݸݸϪ۰Ͱ͵ؿŶԷһ˹
أʵࡣ
***
ȻϪΪþʳϰߣ
ķǳ棬ȫʳķζࡣ
Ȼ˶Դ˲ðе־塣
ڹػ֮ǰһС顣
ºۣѿصغܺá
Ϫע£ΪѵؼһСŽʵûбжڴ
ֻڼĿڸеһϲָо
ó𣿡Ϫϸλ޵СƷʦŶԷӦ
˺ü飬סͷľٴ룬ֻǰһ£˵ţ
ֵܱ̫óԣȻϪһʣµһҲȥģȫԲˡ
ţģһԣҲᶯİϪôС˼þſģ첻þԣ˵ٴۺŪһСҲֹȥˡ
ʱǸ塣
֮ݽڵԭǾԲþ࣬Ժɲŵˡ
ҲֻΪ˾܃ȫ룬ϾһȦҲûģֹ⡣
λСڿ϶Լˡ
ţ⻰ŷſĳȻÿӻ̫ΪϪᾡѧЩԼǿкһСײϺ࣬һӡ
㲻𣿡ƸϪΪֻǰİײϺ࣬Ҳûӡ
ϪҡҡͷʾԼǺܶϳԲ˶ٵġ
Ϊ˼ʣǴС׻ʳ
ӦãԵ㣬̫ˡһϪģȻҲŶԷԶӶԷԸ
Ϫ˿ԼֶԱһ¾ԼֻȾ΢һѣ˵СԞǰҲ̫ˣ˵ԺȷʵԞġ
ðɣڷһ͵ˡ
Ҿڡܲ׹һ䡣
ûûСģʳԣ˵ˡϪŭһ¡
üʶر졣
ٷҲںгĻ½ġ
ϧûгԱ
˵ûԱһֱŲʣࡣ
Ϫ˵Ϳʳˡ
ܾǻʱƮġ
ܿɡ
ǣĳλСڰҹͻȻ
ԡ࡭һϮڷŮ˴˿̰ҹڴϣ涯ɭֲĻ
ظ˺üΣһ˯ȫޡ
¶ˣҪǷˣȻһֱˣ˯š
ǣĳλŷɫС˯µĺڷ۾ŮŵشԼţʮԼĹżǳãһûС
ϣݲҪ֡ϣݲҪ֡
Сһһ´ڽ˳ҺѵӾŲһͷײϷ·𲻴ڵĲš
ݰѲŲҲ̫ɾ˰ɣ´Ҫú˵˵ܲôɾȻ͵Ծײȥ
ﰵ԰СסƿأʮСĵ

ûзһ
˱䡣
֪ϪһǰǷڱʲġ
ȻɫĴ۾һӾͿǷñʱĤõһ޼ɵĿˮ
̫ˡɿؽǷ˳ϱĤ˺ܿͷ­ɫ֮γʵķѣȻݱɿѿڵֿ̬¡
ʱ˭Ҫǿ̬Ļһιȥġ
Ƿݷ˶ѿǲҰ׵ļӳԵôСֿ
ֻӵʱ䣬α㱻˽ȥ
ȻϲԵĸоˬ
ڻζƬָ̺̻ģȻ½ʲôķŻԭλϣϡ
һжôϢ
Ϊ˲Ϫκϸ֦ĩڣʹȥϴˢ˸
ζܺõǻǷѪζԣȥ˯ˡ
Ժô͵ʲôģеһ´ξᳵ·ˡ
ˢŴš
ֱƿԼŵһ̣һֱԼ͵Ϊ޷ġ
򣿡
ھǰŸ̤Լ뷿ʱͻȻõˡ
ͻȻðһŮ
ŵͷֱˣµ鵽µķӦ
ȻϪ
ôֵģѲԼ͵ˣ
Ϫ˯£žȻǱԼƿŵ״̬̲ס²ţ˯𣿡
Ϫ⻰תŴ۾ݡ
ԭݲûп͵ԣ
ллأ̫ˡ
֪ԼɻصʱˣЩͷš
Ϫ״û뵽ȻԼһ
ʵǴɴϿʼʹǱۣԺﻹǻ뵽¼ЩɷˣǾֲ̫ƽ£оþòƽ
ǻ;һʱҲû뵽ҹ˾һ˶󣬲õĻͻӿͷ
ǳ˰ҩҲκã˯˯ţҲѹ֡
Űҹ뵹һˮȵġ
û뵽Ȼ
Ҳ˯𣿡ϪǼĺȦܾöԷ¶ڸǵľݡ
ʲô
ǡϪߵ߹ԣһˮһ£ǵˮģеڿʡ
ŶͷϾ͵û취ֱϪԼ¶ʲôС
֧֧ͷϪں¡
ϪþΪϷһ£ֻСĸ¶ҲǣԷҲֻǸʮͷŮӣԼһ϶˯źοأҲܺ°ɡ
˵Ϫġ
Ϊļ໤˾ȻһʱûһûкúðΪԷԾûˡ
Ǻܴġ
Լʧ
ĵͻȻ˰ӿͷϪˮԺ󣬿žȻվڷſسš
һǺһ˯ɡ
Ϫţ˵˼ľ
Ҫһ˯𣿡
.

ݱҹԵĵ·ԽԽԶˡ=v=
¾ԵСɰ

л±Ͷι
ۡ
ݽڿʼԼڿ
һ

ָ
ݵָ
ȥǽǣ
ӹֿɳ֮
һ˯
hh
û뵽Լ
׷

ڳˣ64
Ҳ֪ಹֶͷ
ûƿӪҺдûУƿӪҺӪҺߴİ


65 
Ҫһ˯
仰ͻȻ˾ҪɿԴ
̧ͷȵصɴ˫ۿݡ
ܾʽֺܾȺܲС۵һƯϡ
ϪԷֱ֮钰еΣѲɾ򲢲Ǻһ˯˼
ͻȻ˵ˣҪǲ룬ˡϪڷ񶨵Լ룬ҪԼһ̨¡
ոôˣǳ𣿾Ȼ˵仰˵룬Ρ
ߵϪǰϪ֮ʣϽͷ˵ţ룬Ȼ룡
Ȼ֪ΪʲôͻȻҪҪһ˯⣬֮ǰû
ֻϪͻȻ⣬܃ҪҪһӦǾԷ׳Ȼһǰδеһ
ȱϪƽԼͷʱĻҪǿҵС
ݣ㣬һ˯סϪĶűӵ֣۾ǲ
ü
оĿ켤ˣ
Ϫ֪ĒÿЦãضʼˣСβ͵Ļ˿̿϶Ҫɿٷתˡ
ôϪ죬е㲻˼
Ϊҡң˵һ˯ҿġĵ뷨ѿڶ
ϪϽҡҡͷָĴҲ˯ǿ㺦²ġ
ѹϪֽͣģǶԷԼ˯ġ
ңҲڴ
һ뵽ϪʯܛĺͷױƤ֮Է܃һж

ཹཡ
Ȼ¿ˮ
ˮˣСڡϪЦһһСڵļʾ⾨Ͻһֻɿצյ̫ˡ
Ͻֲ죬ãȻ𣿡
ڻ浥ˣֻɤӵˡ
ԲǲǶ˵İ׳⣬ΪҹģɲԷ׼ҹ
УźܶˣˡϪЦ¡
üͷԭ޻ģŮ˿ԽԽˡ
㡱
ϽѱӱɡϪǽϵĹӣѾʮˣٲ˯˯ˣˡ
Ϫƻ˷ڣЩԺʵΪʲôҪأ
ˣһűӹ˯İ
㷢ʲô㶣ǿ϶÷ѰʲôأСڡϪģֻþԸȥѾСӱ˹ȥ
վĬĬؿϪһϵве㲻̫ס
ǲҪһ˯
ھ֪һ˯˯һŴ˯һѣԵĻ˯һͷϣݵʯķ˿

ϪűӣԷɫķɫС黨ıӵɳΣһһ롣
ǸأϪñֽͷӿͷ˹׵С黨ͷ

ԽͷűܾеŤŤġ
Ҫһ˯ġ
ϪЬΪϾֻһĿ˯£ʱ䱩·ڿĽе䣬ϪȽ˱ѣԼ˯ڿŵһˣ˳ֽҵĿյЩ
ϾҹЩġ
̧ۣȻվſڲ
Сôˣոջ˷ܵУתֱŤˡ
ѵǺߣ
ϪЦһҵĳĬ
ԣʾ⾨
㲻˯𣿡Ϫ죬޳һ䡣
Ϫʾ⣬Է׵˿˯ǡôֵڻƵĵƹԵЩһɫĸо
ϾԷ˿ģü
һ㶣ЩΪӶľϪⷬסˣ˼Ļŷֱ˯ȥ˵
ǾͷߵϪߣ׼ȥ
ǱϰءϪžȻһۃԼϣˣСڿıԱ
ϪôһֱͣӰſϪɫϡ
Ȼ˯ң˫֧ڱϣǰؿһԣ֮еݽǰ
һĵƹ£ǾƹΪһ܃ӡ
Ϣ֮ʻѵϢ
㿿ġ̫ˡϪͻȻֽ̧ԷƿϽѣš
˵꣬СھͱϪǿƽԱߵķۺС黨ı
ŮˡڱƵֹ֡
Ϫ¹̨ϵ̨ƣСھȻ˵Լţ̲סЦˣСǲʶ̧١
˵ʲôأϪڵʹüֻ¶һСԴľ
½ȩ̈ɫϪС˵һ飬Ůˡ
ﻵˣǿ㺦²Ÿһ˯ģǡϪ̾Ϣһ⾨˵ûûСˣȻƺǡŮˡˡ
ƽһξȻĳƺϪúܿЦư˱ӶʴŸ˰ɡ
ҲǣǣǰǣԨüëһָϪôʲϣϪܹʶһ㡣
ǣǰϪΪܵظ͵˸Ƿ̫ǸϽֽ̨ȹϣ
˾ߡ
ǳһκͬʹԼȻһ㶼ţҲûκβʵĸо෴ΪоߣﾹĪİġ
žķ
ֻпյתԼԾʱĺ
ȻԴͶû·˺ܾõĽʬ
˫۾ϴ󣬵ؿ컨塣
ϪҪջز뷨Ϊʱ˿̣ŵزС
Ѱ˼ΪʲôԵľ򲻶أѾ˯˯Ҳ̫˰ɣ
˿̵ľڱֻ¶ֻ۾ض컨壬
ȫ˯š
ǼǸ˹е񾭣˯ȫˡ
ң֪Ϊʲôһ¾Ͳˡ
ѵ˯ˣô죿
źϪ˵ϼ仰أû뵽Էô˯ȥˡ
ҴŵϪ˯ߣԾһһˡ
˸˼컨巢Ŵ
ֱͻȻϮʹϪƺһ
˻
ôˣһľֱ܃żز쿴˵״
Ϫ촽˵ڰУܿԷѾ۵üͷ
ݣƿԷıӣҿٽƴˡôˣۣ
ϪָָֻԼۃڳʱ䱣ֲټ܃ʶؽסѪҺѭۃȻˡ
ˡϪ˵oŴۃͼ尾ʹڡ

ûʣʲô˼ȻϪ沿ϿѾöԷʹˡ
ҿ˵ȥһϪСۃ
򣬱𡢱𰡰˻Ϫĩֻһ˲䡣
ûûصֱӰסĲλʹдӾֲ㵽˷܃ţһ
Ҹ㰴ӦûᣬõġƾűܽϪСۃ˹Լǰ΢ӽϸϸš
򣬲ҪˣҪʹİϪҪֹǿйػ
κζԷģʹš
ȵıԼۃϣ𣬲ʹָ֮оϪپڶΣ
ģǾǿԵַãϪôˡ
ŵʸС
֪ǲΪְ龭Ϫ̲סҪֹ㛪һ˿Կص
̧ͷŹϪ˯ڼϵľɫ
Էոһлò˵ĺܺ
һʯͻȻƽģ
ϪǸɤӷ
ĺˣˣˡϪž֮ʣϽԼ˻
ѾöˣҪԼţҪǡ
ֲĴһл̲סֵ
Ầߡ
򲻶֪ԼոôɬƬĽ£ϪҸطȥ
ϪȻһҲ֪ԷЩʲô
ĳλڱе㷢ë
ллҰҺöˣллǡ˯ɡϪ˵ллȻٵƿԼɫı׼
ڹӳԵøĺ졣
⻰ƳϪףСۃȻԷǳ˵ķӦһץסǷͬСèһϪק˹֮ǰͬȥ
ҪϪһɤ
ǳ
ӾԵľøոյĽԣٽһΡ
ʲôʹϪãȻظʳڣȻʹЩǵϪ˳
ǣֽ
Ϫʹû֣ӱûްҪݷո֡һ
ݣٽһΣոġ
ʲôϪֳסãɴ۾ž򿿽ԼĹŹģԷǸİı·ڿϵġʳ
Ǹո㷢ģܺģüͷ˼ȷĴǣϥǹϪ֮䣬һֻǵظһϪֻҪٿһ롣
ܽãȻ㵵Ϫѹһ¡
򡭡㡢𿪣Ҳ˵ʲôϪЩţ֪СڵʲôֻǿװֵסżԞڣԴ˱԰ȫľ롣
ϪֻٴθϪĽȻϣıָ˯ʱһ磬Ϫе˶΢ˡ
ܲ˾޵ʲô
𡢱㵽ҪʲôϪŲҪֵֹΪ
ɤӣˮݣܛһ֮䡣
û취Լĵ
ֻ첲Ų̫صסϪĺ󲱾ȻһѽԷ˹ݿһƷ᲻
㡱
Ϫֵע£ıǼһϪѪĶȻһݣոսеġ㣬ٽһΡ
˵ʲôأϪĶ䳹ˡ
ǻǵ߷ѿСôĺĺѾΪˣΪոԼʶһȻʱ
ֱ֣
ôüͷ·ܿӡ
Ϫ޲ýһ٣Էﶼװʲô
ҹģΪǸėϢĵڻ˯
ԣϪͼĵסԼ֡
Ϊʲôԣ
鲻õطʣⲻҪĴ𰸣ϪôܾܾԼ
ΪΪҵʱۃˣһŻᷢѾˣԼûʶг˰ɣϪеθˣôûƤûҪġ
ǹ
ŶüëȫûʶԼĻжǷᣬȻͷҳϿҵװݣݣô㣬ٳ
㡢ҹ
ŷۺС˯µľСھͱϪһŸ˴
.

ã治߾ˣŮצѨѡa

ۡ
е㶫ϵ
ɬָЦ
ĻȷȽϺʹ
СҲֻһκСʲô˼
ҪЦ

ٳһأֻҪ˾Իðɰɡ
Ц

ţ
Ц
ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ
û
׽棺
ڶ֪massage״Чbushi
Ƴ棺Ϫڵʹüֻ¶һСԴľ


66 
ŵλ˶һֵŮˣޣϪȻýŰȥˡ
ô
ŵϴ󣬴㶴㶵Ϫֵͷذ壬ԽԼߵʵ
ίã֯ڴСࡣ
ϪһŻһ޹С쵰
ԷȻΪǸĽNôٴγֻ
·ǵͬھϯϪȥһΣͿԳԵϯһֱϪʣͷѡ
ȻǸεİǣ
Ϫ뵽ܾ£ԣصơ
ȥ˯ﲻʺҼ
ڰУϪԱűȥľǸű췢ģƵĻеԹ
ľľš
ڸƢ
˹ˣԷ²˵ˡ
Ԩ滹ûأ
վȫڵ״װҲĵݰҪȥ˯
˵ʲôԼǴ𼷲ˡ
ͷ˿Լߵˮƽ֮ϵģЩֶնո̬Ĵˣ
ôۻ軨ˡ
üεҡҡͷﰵԾţԺҪº̵ӪʳݶԶ܃Ȼ⻹ûأ۾Ҳˡ
ȻϪۻ軨ķҲͲƽ϶ԷԼȥĴ󲻾Ϊˡ
ǣߵߣƿԼС黨ѣʮģģȥ
ôһԱȣݵ
ֻıûȼӣԾʹŤѵ
ʲôĳλûһ죬컨巭һۡ
˫־űӱ߱ߣתԼĽɫ۾ȻСţ˵õңһ˯ġ
˭һ˯ϪԼıﷴһ䣬ΪصۃеҪĸо
ġ
ô£
Ϫڱ﹪ӣѾְԼСۃסһ
㣬㣬ң˯ҲգСţֻϪۻ軨ķˡ
ŲСƽء
Ϫ˰Լۃ󣬶СⲻҪĻӦǻء
ҲҪҷ˺𣬲˯ԸѱӱȥԼ˯Ϫߴš
ü޻ǡ
ЩŶ
ű컨壬ͲˣҪϪߡ
߲ߣϪһ
տڲӦֻԼ˯ˡ
Ϫ˵Լ곤ӦüƽϣžǸȫ֪ڸĵİС¿ˮ̵ģ̫Ѩͻͻֱ
֮ͲԸ
ǣϪʷɵ˾ٶ
һȻ˹܃Եľȥ׼ȷ뷨Ѿȥ
ǣ˵ùˮ
Ϫűת˰ȦͿסˡ
ʹϾ̫񣬵ǡͶͱˡ
װ˯ĳλڷԼװݾȻ߿˴һۣͣʢ˵۵С䡣
ϪˣĻƢݵŶǶԷһԼȻһС
ݡƿԼС黨ӣ޳ĸ첲һϪɫСӣ㻹˵أ˯ոգ˵Щңġ
ҡ
ݵıӺ㡣ϪҪڵı⣬Կǻ˵ţˮһۣʯ㡣
ϪĬĬͷϷ֮߶߶ţԷ߶û꣬Ϫ岻죬ԾͲˣɾԼͬһȡ

ˣʯʲôϪһֱͦƵģΪѧ߾ȻûŹ˻
ݣԺңòá°͸ϪıϣССҪš
Ȼ֪ݴΪ񲻺öҲŰȥΪþĹ¶ڣеСĵġ
ڰУӰȻԵ¹ɢŹ
ů͵Ĺ⡣
ڿԼϲŮ˲Żе
Ȼڻ֪ݳζϲ
ϪŹֲ˼ģԷ¶Ϣϣѵζ
ò˵ĵǣ
ܵϵƫĽŽߵƯţ˭ܲ˰ɡ
ʹͬԣϪȻᱻǰʮӰ쵽ߡ
ոջС˵ĻȴԷ˴˵ɿɰĻϪòϾòܾ൱һ
ţ˷ģǳħʯɯԭ¶ԷЩܸܵСë
һƤҡϪ̲סСֹһ䡣
˵ʮСΪӦġ
ԵľȻЦֿЩǵľֻһָֻ֮Ҫ˴֮ǰ׽һ㣬žͻ϶Է΢롣
ݣãҵƤҲЦһü
˿ԡ
Ϫգգ۾ܾþǹʵġ
ûп϶ҲûϣֻǷգ۾ϻش
ϪС鶺ˣһϪСȻӦ൱ݣϪҪĵʱ˻ȥ
Ϫװصһ۾
ϪʱҲô̱׺ݵСӡ
ݡ׺ݵݡʲôӵģ֮ǰǸĻһĵݡ֮Ҫָ̽Ϫ
ȥ˽⡣
šԣյ𣿡Ϫе棬ֳ࣬ѧУ϶Ǻܻӭġ
˵ôһἰҲĳЩһЩ˺飬ﾨҵ˵ġ
飿ͷס顯Ϊ
԰ѧУûյ飿Ϫ˵پ܃㣬ž
ҡҡͷ֪ѧУѧУǽ˵ĵطҲϪϰĵطôȥѧУ
ûȥѧУʵʵػشš
һûȥ
šͷ
Ϫһ㶣ȷʵû뵽ûϹѧ
֪Ϊʲôžƽ˵Щﾹһ˿ۺϧСһͯ굽ʲôģǼֵ̫࣬ĸ飬Ǹһסڱ˼ܾʲô¶ֻǡ
ϪԺѾ108ֹ¿ˡ
ÿһֶǺܿɱġ
Ϫ촽ȻˣΪ˵СĿûϹѧ
Ϊʲôԭµģʱ˿̣ϪӡѾͬ۵Сˡ
ôƽ˵ڣİɡ
⺢ɵ
Ϫ̲סӱְοƵԷܛķ˿
һ㶣ڿˡ
ĵЦ˳ɫһˮ۾ݣͷ
ǻϪ̲סҲЦ˵ǾȥѧУ￴𣿡
ݽ̿εĵط
ţȥѧУУ죬ʱȥΣϪţȻҲþ뷨
Ϊþÿ춼϶ﻵˡ
þȥѧУ￴Ӵһͬˡ
΢΢۾Ϫ㴺ظӦȥ뿴ϰĵط
ϪţȻСһѧУһ㶼Ȥ뿴ҲֻΪϰĵطڴˡ
룬ϣϰĵطж԰ɡϪһ䡣
ۣӶˡ
Ȼ
Ϫ˾ŨܵͷȻԷ֮ǰǰƤػһѾСˣˣϽ˯ɡ
Ϫ˵܃ƣŲԼһλϡ
κԼӵĸ첲˰Ե§סŲ
ˣ˯Ϫһ»ܾĳλڡ
ѵúϪôܵؽţҪ˯ˡ
ӾͷҪʱ
ˣͷ濴ޡ
ţˡϪϽͷӦš
͵ؿԷϪ඼©һģΪΪҪҪ
šҿ㲻áϸϸϪɵ

ȻǲܸԷɫ
ϲűġ
ϪһƿǯƣϽŲŲΪ˰ȫԼӹһΰԼ
˯
Ϫ˵仰󣬾ͱ۾ǿߡ
򱾻˵Щʲôı۾
Ȼ֪ԷӦװģϾǳĽëһغܲ
΢΢תͷװ˵һ䣺ݡ
ϣҡ
ǹ˰Сʱ
͸ܵԵСȫˡ
ΪԴӶԷܾɵļϪѾ˯ˡ
֧ӣпڴϣһֻ֧ͷ­ؿ˯״̬µϪ
ӷ·ɫˡ
ϧϪ˶ж
СϪָĺɫԵİǳûװĹµĶС鷢
ֻΪͬһСͷʱ˳ͻ׼һܡ
֡
˵ͷǵڲִСɪһ£ָɺɻˡ
ڰǵ£ݽϸӣһԼģһžġ
Ϊģݻ䡣
ϾͿյϪһġ
ԾǱţΪõԭǿнԼ黨ҲϪˡ
С˯еϪҴñӣǧ͸һ˿ȥ
̺󣬾ͷĵŷۺС˯
ˣĳֻСƻ깤֮ǰ͵һϪСҲһֻһֻˡ
ϾԼ܃һ֣ƵʶǸζģԡ
ʵ͵һڡ
*
賿ĵ
ϪűȿյˣԺŵһűӣûȣּҿԽµĵط
賿
ϪȥǺܣǺȣ̫ˣֵţҵ˿ɽµĵطʶؿǸˣǸ˺ñʣÿԸȡ⡣

糿˵ʮ
˯еϪоԼƯһ鼫Ϊʵεϡ
һ¶˵СȪˮ
ʱʱظ¡
ϣĺ
һ㶼뿪⴦˿ɾ
ֱͻȻӺϿһ˫ȸߵĽɫں¿
עţ·һͻὫס
Ϫξѹ
Ǳѵġ
܃̲ס¡
ķӦͷϷ֮˲Էһ͵ȻֱֽۻظЩ
ϪüΪʲô˯ĵطģƤܛŴ̱
Ϫ붯ȴˣֱ۾ǰһУ˯ѵĻԸӦʱ˿̣۱ظ˺ü޴ٶ󣬲žΪʲôͬӵ
Ժһ뷨һп϶ǾС쵰ɵĺ£
ͷֿ˵ľһѣǼⶼ˾ϵԼĴھĲˡ
Ӽܵ
ϪеǣԼȻһֻ§סԷĂ֫ģһֻ֡ϪʶȻ䣬ðˡ
Ȼǽְ˾Ԟϡ
ôܛ
ǣϪԴըˣϽ߸ոո̾£ʻ㣬ǲԼģֱ桪
ӵνľĵضϣ൱ǰѹھϣ˵§еᣬϪ˲ס܃һ
Ϫˡ
ôܣôԣˡġռ˼С˵£
ִô֮ǴδĻ£Լɼ˼˱ָеľ룬ν֪״»һ
ԲУ
򿴼Ȼ˯˯ô໤˻ô
Ϫ˲˻ҵУ
򣺡ԭֻǱ˹˹ģֵӣʵȻӣҡѹҡסң´ǲҽиĽ
Ϫǵģˡ
򣺡ǣԺҲûʸ˵ˡ
Ϫҽͣġ

ĺÿ¡
ϪǸԺÿζ¿ĳǽĩգ
ԣھ֮ǰƲ޲ǹؼǧСһ￴Ͳӡ
ʹ˾ͣҲϡ
ϡ
Ϫ׼Լ֣ͻȻܵ˵ĶҪˣƤʼˣϲˡ
ԲסˣίˣԺ϶ಹ㡭
ϪۼҪ¶ھ۵һ˲䣬í˾ٴνһȥ
Ϻãݡ໡
ƨٴصصڱĵذˡ
.

ãèisntic

ۡ
ҷǳ棬ճ࣬ѵζ

̫̫
ǵմߵһҲѽ

ŶŶŶ
黨Ӱ  Ǳ

Ҳ̫

ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
ĺÿǿƼ
 ɶʱһѽ
ãǲǱ



67 
µ״̬
ΨƨϵĴʹ֪ԼΣǧȷʵһΰ
εһλҪء
ܵί
ʲô
ҡ㡭˯ͬھ״̬Ϫ֧˰ֻ³֣
ΪʲôݽڻᾪȣΪû뵽ԼʹľȻôǵСƨŵغֱſ˵ϡ
Щεġ
˼ŽĻ
ʲôģ֪֪ѹ˯ҿѹôˣϪóƤףһˡ
Ǹ򣬵ˡ
ʲôãȻϪָأȫͷ
ϪںֱȻ̧ǰθסСڿ
㿴Ҹ첲ѹãˡϪüͷֵ
򶨾˿ϪֱֱۣϾһ죬Ҹﳤѹģҡ
ʱеֱһߣӣ֪һߡ
ֱϱĳ˵ͷ­ѹϸϸܵ壬졣
ݣ㿴㿴ҵֱ۲Ǳѹáرԩ˯˯÷ǳʵϪǱ߿³ѶԷ
ʶҮԸ܃ڵİҲϪǰҴҴӣĸҵŮ˰
ֱۺȻʾѹźܾõĺۣһͲԼΪ
˶Ϫһֱֱ˯ģ
ôԩˣѲߴˣϪʵǰȻϷˣ϶ҪȫװѼӲһֳܱϵıȽϺá
ϪӣҲ֤ݶţ˯øտʼãܾ֮жѹԞۃ֮еԼ܃һźܾá
ǣ˯Ҿ˯ģҸû㣬ݡίؾС죬½Ĩ˵ȻҾ;һصĶסңңĵǸңԲˣҲ˯ˡ
˵ָָ꣬Ԟǰ
ǸһֱԞ
Ϫ˫Ŀžǰǻ˻εĴԞ
ε˶ˡ
ôܡԲܳϾеġǸϪ
Բϣ
ȻھǰϽˡ
ӦجΣ˯˲ʵġϪɤӣӲظ⡣
ǡ˵ʲô
㲻ӦѹңʵƲԲģһʱûǳƽˡϪֱӰѾĻˣȸԼ̨Ҳ˾
ƽ˹
Ϫô˵ˣԼҲҹĵ˭ѹ˭ʵûֻóưͿ
ƨۡƲڵأ˭ʸ˯Ѿͱȥܲһ㷴ӦûС
ϪСί˵ģϾǡӣߡԼ߳Ҳܣ
οţ£ҲԣӦѹģӦȥ˼򡣡
˵꣬ϪСͷ
ݡϪİοʱԹѹˣеֻðķۺСݣá
á
仰ֱӳϪԿǣͻȻС浥ãԼ֮ԷֻͷͺˣϪӹⲻȥˡ
Ͻֶలһ£ԺҪСںһ㡣
˰ɣ緹ԡϪžʾԷȥϴһ¡
ỹãһȻӺӦֹˡ
ԹԵصͷʾԼˡ
ϪЦҪȥϴԸʰһ·䣬ͺá
šЦݣȥ䡣
ëһˮעţϪ׶֣ͣȻǸúӡ
ùԣÿɰ
Ϫ̲סϲһ£ľСĳЩʱůůġ
***
÷
Ϫ߳䣬ҲϽȥϴһ£ϾʱѾʮˡ
һôٲ˼ν˵ľ֡
ϢʱɵΪСһһ˯Ȼ˯úܾá
ϪһϴһţȻ˸ͷͿۺΧȹ׼з
ˮݸԼȻΪƽСԼĲ𾴡
ݣҪʲôҳѽûͷƵſڲſϣҪཿжཿ
Ϫڵ緹ȣ׼ŪԣȻϲôоȥǻȥ˿ǵϺ⣬Ϻʳﻹʣһࡣ
Ҳ֪컹벻ˣ÷䶳㡣
㻹𣿡Ϫعͷһ۾Ȼ׼ȥ򿪱䡣
һ࡯
ˣ͵ʣµ࣬ǴǸϴɾ˻ʬ𼣵ģô¸ˣ
Ҳ̫ԡ첽ߵ˱ԣϪǰֹԷš
û£ҪҲ԰ϪЦ˵ڻΪ߾ھأʲôš
ҡͷʾԼĲԡԶˣе㣬塣
š
šǺðɣģҪҵæ𣿡ϪЦһСľľضڱſڣ
Ļͷ˷ܵ˵ݵæ
ֻ֪ҪϪ򿪱ţܿõĲ̣涥һЩѪˮˡ
ԣǧܸϪ򿪱Ļᣡ
ţȻôæҴӱóǺϺʣöཷ
ϪǾͲʳˣþæûĳλСöĿ϶֮ʣǸ԰ȫҰ롣
δһĹˡ
ϪʱּȵİٺС֪࣬϶ԣΪǺֵĿڸС
Ϊܿ࣬Ϫ̫ϲǣаġãںʺϺȡ
κξʮʳˡ
ݣôࣿһմɹõİٺС࣬üôİɡ
ϪȻ֪ʲôǸԵģҳԵġ
㡭һԣЩ𣿡棬Ϫʳء
Ϫôһʣգգ۾֪òý
ʵ粻ڼҳԷģ֮ǰʹӦ׼ԷԷģԼʳԣѧУʱԼ˵ص㣬ЩǸзģ϶Եġ
粻ڼҳԣе£úͬһ湲͡Ϫƽ͵ظ֪һ¾Ȼʼʳġ
ʲôκϪ̻ͦģֻñͣȶԷŪʡ
վⰭ£ȥɣһͺˣܾõġϪø첲˵Եľ򣬶ԷûΧȹϪսԷϡ
ֻõͷϴ־߳˳
еġ
ΪݿģԷȥԷͬ£Ҳ֪ܻ
ߵڲ輸ϵСѣժһŷŽ
ᡣ
ɤӶˡ
øϪѲϴǼңԺԲҳˡ
תʱͻȻϪֻˡ
ֻ۷ȥ׼ֻݸϪ
ֱʾϺȻֵ֡
ǡ
ŶϴǸ̳׼ͻϪŮˡ
֪ΪʲôǸ˾ûкøУЩ˴Ӽһ۾֪ǷͶԵ
ȻСǡŮ˸벻ۡ
Ϊʲôһľʹ绰ݣ
ۣʾŵһξ˵ֻôþȻֲи
ֻֻվڳſڣϪ˵ţ˴绰
ϪŲˣŲټ̻徨˵ʲôֻܸ͵ͷʾ澨ô
ݳͷʲô˼
üѲԼһ£
ȻǺ⣬ȻϪҪҲֻ
ǣֻߵһ磬˽
ϪôŽҵ绰ѽҶˡ
绰ͷһǳĵŮԴֵĿ·ССԹһ½ӵ绰ߵ˸̫òŽӵġ
Ϫ
ǵŮ˽ΪϪ
΢΢üĽɫ΢תһ£ƳһȻڳݽڣڳ
绰ͷһ£ظĿԣ˵˼ǣ
򲢲ԷҲشԷ޴⡣
ʲô£
ֻţû£عҵ绰
ͣ³ŵ绰Ů쬵еЦ˼ܽͨϪ绰Ůˡ
Ϫһס
Ŷԣϴ̳ǸǸ˶Ůˣ˵ʲôԷϼھӵãŮ˻Ϫסһɣ
ǲˬ
ϣ㲻ϴ̳ԻСðɣôסϪڼأҲ£ʵٴŵ㳰
ֻ֪ݵֻһġ
ĵŲ֪ʲôļͥһѪľĿѻ
ˣСãϪΪҪһԷģûҲ鷳תһϪҿСſˣÿˣֱҵĳͺá
˵ţҶųǰգȱ
һַֻű߹Է˵Щĸֻ߱Ӳȥһ
˱տʼ۾ǿлָ侲ʵԷҲҪ㣬С㣬Լû𣿡
.

ãf**kf**kB-boxʽ໰
ۡ
Ҳ
Ǯ
Сƭ  ӪҺѵ²գ

±ץȥо֮ǰѵЩ


͵㣬ѱ߿Ūݷֿô
ûᰡԷҪ㣬û

úáemmmnb
ĺÿǿƼ
Ǿã⻰˵ûë
ɵƯ
 ţţ


68 
ò˵
ӵ绰ġСáЦ⾳ķסˡ
ڳͨ棬ȫ޷Է䡮Լû𡯣ɱʮơ
죬ЩسĬ˺ü룬ֱٴοڷʱû뵽ͨѽǸĳԻŮ˾Ȼ绰ˡ
ڳյصһһ̶ѱԼĲ
̫ˡ
***
վڿɫضŻûϢĻ
ͨ¼ϵ֣ݵĳ˼
ûܴޱϲ³ʲô
ʲô
ֱص̻
һйƽ
ϪѾŪ÷ˣֻЩֻǸһ˳Եġ
ϪԼͣһò͵ĶȴǸŮˡ
ǸͼûżŮˡ
ȻԼĺ
򡭡
װһָúƵݣԼɭıŵԷ
Ȼ֪ԼŭֵʱѹȸС
룬ܶϪ
ţתһ¶ӣ·ûʶϪѾ÷ˡ
㿴ˣ֪æһ£ָų԰ʳˣϪһֶ˹һ̲͵һ߿ûСڡ
СȻȥӡ
ﲥŵǷʲôͥһһѪӾˣ
Ŷϴ¹涨򿴡硷ڵãϿͥһӾˡ
Ϫ˷ۣȫСԵӵԳ̶ȡ
Ϫ֪ǣһֶûȥ
Ŷ˲Ϫ˼΢Цŵͷֻߵ˳ǣϪæµӰ
ԷΧȹʹƳһϪ˫ֱں⿪УְԷ⿪һ㶼ӣôɾͽ⿪ˡ
ջϪϵߡ
ǣֻڲϣ˵һ䣺ոе绰
ţϪ֪飬ոڳû绰
ţҸ˵ġ̶̤߽˳˲ϡ
ǷƵģѰӿ
ŶҵʱûҿϪֻţǣʾѽ磬򣬸ո˵绰
˳ϪʻȻ̧ͷһҵϪǰΪǻңӵģôˣ
ûʲôţи˵ʲôϪҡҡͷǵþ֮ǰе㲻ûǰ򽲽ҪǳȥԷģû뵽СһﾹȻ˶Էĵ绰
һ£Ȼʼ磬źŲ̫ãңû塣
ðɡ
ظ绰ǰɣͨѶ¼Ǵε绰ʲô£
ѲɣԷʱ£ȥԷˣ
Ϫţͨ˶Էֻ룬Ȼⲽ̨ǡ
΢΢Ʋͷվ̨绰еϪԷʱȡʱ΢Цյͷĸֶ鶼򿴵һ
ֱϪҶ˵绰
Źջŭߣװûһڲǰһ̺ζĲȡ
ʳ
ǸȳһˣΪúǳԸ㷹ԣԹڼҳԷ𣿡Ϫ˹΢Ц뾨˵ἰǡֵʱһȣֱģС򲻴
ģһôࡣеϣϪܣźϪûƾ֮ܵǰһǹ͡
Ϫžһе㲻̫˼СһϣԼģ֮ǰӦ˵鲻ܲ£οٷͻģȥ
û뵽ǣǾȻô͵СſڵȺˣϪֱͨԼصѣû뵽ԷֱſڽԼ
ʵǡûϵ
˶ſˣ϶ȥñ˵Ⱥܾá
ԣһ˵ģϪ˵ţ߿ȥϴ䣬һ¡
££ͷžӽԼһºܵױݣͿĨһһֻ࣬Ǻܼ򵥵ЩȴڲľĿת

ȴҪȥͱ˹͡
ͱԼᡣ
ǻ˵Ц𡭡
ɫһգգضϴǵӰϪתͷ֮ʣֱֵغתͷʹĿӣʼϴõѡ
Ϫһº󣬿ŲĳλСһﲢûлӦԷƤʼŴ
ôڻû˯
ϪɻţߵԣһλĳλСڵͷ˵͡쵲ﲻԶܿͻģġθ𣿡
ĬĬţԼֳȻ֪Ϫܽܶ١
Ĭ˼¶ůЦ̧ͷݣǣֻǻ̫ɡ
ŶҲҪԵ㣬ģ˷ѡϪСûʲô¶ĺöࡣ
Ϊ᲻ԼŲԷء
ȻľѰˡ
ܴܲžҲȥϾλСƺ̫ǣΪʲô᲻أϪĵ㣬ֻͨͬ¶ѡ
ƾϴͻǵá
ԻǲܴһͬȥͣʱͲʱСĦǾͲˡ
ģҿ϶˷ѵġɵصͷ
ǾͺãϪޱο۾ɵͷȻԷ˵šˡ
š
֮󣬾عŵ
Ҳ֣֮ͣɢƤ޹ˡ
ѹһſ¡
͸ˡ
͸ˡ
ĿҪѺߵ̨ŴŽ촩ǳɫµϪԷıӰá
ݣͷһۡĬ仰Գ£ϪЧģʹЧҲϣϪʶһ
뵽Լɵ뷨˴ʧ߻ڡ
ֻ¥·Ϫܸоһڽл뵽˾ѲСһڴ̨͵
Ϫֻûعͷס۵⣬̧ͷʮһ¥Ǹ̨
ûоӰ׼ȷˡ
ҲǣСһһڼڵģôء
ϪΪԼĵǿһ£ȻͷϽСſȥ
һ
ͿͣСſĺɫܡ
һɫȹīпڳԣò˵װټֵƵĺɫ𾭹˵ص·˷׷ײĿ
Ǻ棬λڵ˭
Ϫһֱ֪ǼҾʵģƽ￴ĶУ԰￪ĳͨģ߼ܳе㾪ȡ
Ϫ
ͷǼīͷϣЦŴСſڳϪ
ϪԷԼкˣϽЦӭȥ
ڣû뵽ҡϪ鵭ӹ
ƲƲ죬һϪǵģѧУͲҪˣ裬ҷǰɣҷǡ
ǡţҪϰˡϪ촽е㲻̫˼
ҲŶԷھͽֳƺüԷϳû£ϰǿԸĵģнԺ˵ϰˣϳ
Ϫ˳ţš
ллϪֻñߵлţȻ˽γڡ
ǹϳźȻҲ˳
ǽȾˮζÿǾʱζԷƺĺϲζˮ
ϪеŨˡ
ǱȽϽܵˣǣƾϵζ
Ǳ̫ҫĺζ
˵֮ܺš
ʲôϪϵȫˡ׼ųͷϪľľڸʻϡ
˵ţԷѰȫϡ
ϪۼǿԼԷķ˿ԼϣԼͺãðæġ
Ϫ܃ţȻԶһ룬Ͻȫϡ
൱졣
ڰյε˻ȥһ˲ĲˣǼЦЩԳ˵ϪǣԸ˿һֱ𣿡
ϪŶԷķʣ˫Ŀֱֻǰ͵Ҫǲ̫ϰߡ
ӴӴϰˣҿǷǳڴԶҽһ߼ųһЦ˵

֮䲻ǽͦ
Ϫ˼š
ѧϵĽЩǡô˵أ˽Ҳ㽻á˵ĺֱףϣϪס
ҿѧУʦҲͦϲģ̡Ժͬദܺã˽¶㡣ϪڳֻŴ
ȷʵǣѧУͬ¶ϲǣ˽¸˳޵֣ǸǷǳڳΪѡ
һΪȷʵǶԷҵĶС㣬˭ҪǺϵãԺȷ϶ǲóġ
ǺЦһͽȷʵֻܶ࣬ϪȴС
ʮ䵭н
ôܾٳǲӦӽλֿ˼ݽڣԷǰԼʵʵܾһʾãǸ˼
֮ǰе˶һ
ʦϲңϪϲ𣿡ڵȺ̵Ƶļ϶תͷһ䵭Ůˡ
Ϫһ£û뵽ʵôֱӣһ£ֻε˵ţԸͣׯ˭ϲġ
ܲµԷ˾ͳش̾Ϣһ˳죺ҲϪ˽̿Σ˽¹ƺٳŰɡ
ţϪʡ
뼸λһȺȲ죬ȥֻ֮
Ϫһ¶ʵͷҽ⳰һ£һȽȤˣԣЩ͸ˡ
ǡ֮ǰλ̳Сڻס𣿡ǳӿ͡쵲ſڣװ֪Ϫ
ΪոսӵϪ绰ʱ򣬸оǸŮ˲ûнԼĴϪԣŹʵġ
Ϫ֪Է˵Ǿ򣬡ʱסҼңΪûеطȥ
û뵽ݽôѽ
ţҲǣǺӱȽϹԣԾסġ
ӣ
ǡӡȽϹԣ
Ǹӡڵ绰в˵Ŀĺܣš
ϪǲǶǸŮʲô⡣
ȻûҪЩ˵ڣΪҳݡ
֪ǲǵĴϪᵽǸŮ˵ʱƽı齥ˡ
***
ݡ
ɳϵĺڷŮһлû˻Ӧ
յġ
ͬһ
ǽϵʱһһػ֪Ϫ뿪ʱˡ
Ѿʼò˰ɣǸŮˣǡ
վϴ·ž԰ױ΢΢ͷȻ뼷һ΢ЦôЦ
ݾȻºͱŮȥԷһǡ
߳ţ֮ǰϪϷԪֹҪǮҲϡ
ݣ¥ߵСſڡ
ɽ㣬ôҪȥ𣿡
ŽűһСסھ¥СŮһѱס˾ۃСԺ׼СȥͤϷ
ͷ
ԼԷϹҵĶֻͯ
㲱ϡš
Ŷ˵¿ֻܷͯġױƵĴӲݸ˾
ϵСķ飬ͻȻһ뷨ЦʵС£Բ绰𣿡
ȻԣΪ˿ϵģɽ㡣°ֻҸ֪ô򣬡绰𣿡
ű˹ˣڵۣĵϪֻš
СŮɽĻشɴ۾žȻ˸ɽţұˣ˭ôӣ
㣬ھʹ򣬸Ͻģҡ֧㣡¼ֱţĹܵĺСȥͤ׽ԲذҪ
ŵ绰ȥ󣬵һ˼Ҷˡ
򲢲ֲ˹ȥ
ʱ˿
͡쵲
ŵС㼯ŴŮߵĸ࣬Ϊ˵ˡ
ò͵ʱ
Ϫֻˡ
һİ롣
Ϫ˿ΪǷн飬ȹҶˡ
ֻ˴ʮ
⴮İִˡ
˼ҽӸ绰ϪǱǸһֻȥ˵绰
绰ͷ˵һȻǾ
ȱż˵ʲôˣϪϽŵ绰ͷˣţ˷ǳ˵顣
ָƺ񲻹ˣҡҴ򲻿ˣ㻹жûҺ£ҲһˣѾһСʱˣء
򣬱żҪڵıǵңǧ֪ھͻңϾͻؼңҪܰ
Ϫ˵꣬ͻҵعµ绰ҲˣϽԼ׺Ƥ׼ȥˡ
ڣԣǣĲ˼Ҽ˵£Ǻӱȥˣҵܣҵûؼˣ´ٺú㡣Ϫʰţżæŵغסǽ͡
ϪȵȣؼҲǴ򳵣ؼҡǿŶԷѾǳżӣֻܷ극ͬϪԼ뷨
գϪֲǵĹִֻôԷĳٴ۷ؼҡ
һ·ϣʵǶеƣǸŮôܰԼ⡣
ôο
ȻϪ⣬Էһǵӣֻýɻȥ
ܿ
ǹ˶ʮ
һɫͣСſڡ
ӳŮɫʮֽСܡ
ʱյſڵıǡ
һ˶ļӰֱӳ˹ؽ˻
޷ϪԷסЯҪı仳
ݣڣˡ
ļͿǻϪ඼һ
Ϫþ顣
ûˣûһˣ򡭡
֪򱻹жż຦¡
ģú¡̰ؽͷϪļϣü۵ʹŷС̡
˿ܾί
ûû£һˣȥˣҾȥŴ򿪺òá
Һſ˲࣬ϪֻĴžĺ󱳼
ááĬĬͷǽ§סϪӡ
ȻĬĬ̧һȥ滨ݣű̹ǵͣСſڳԵǸŮˡ
ҲͬǸŮ˵ߣԷǳ׹еԲʡ
ķ桪
پҵŮˡ
Ȼ΢ЦͬѺõգ۾
.

ãҺѺõģѵ
ۡ
ѵ˧
Ȼһͷ̲辨
С㻹ס

ûᰡ
òһ
û뵽ľ
Ե ݳԵ
ʲôʱڣýڴһ
Ŷ
ɵƯ
ƿӪҺս
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ
Ķô ȳƪ
ȸing


69 
ůĳλǼ仹ϡ
ڶλСšѺúơʾ󣬾Ȼǵʹü۽ͷſϪļϡ
ҲֻԭأĿϪνļСǺӵı̡
ԷвϳǶʮͷͣһԽܵĹС
ڣллһҲȥţǻǸһԷ´λ룬γԵ̫æˣʵǲ˼
Ϫڰ꾨þվԭصȥ˵һ¡
Ϊ˴òϪǿ϶еġ
վڳԣϪԼ˵Щеѻû취ΪԶǵĽɫȻ
˭֪ŮǲǷӣ˻o˵֡
ǻЩɵ־񲡵׶ġ
ֻű̾һһźظϪ˵аɣϪһοɲˣʵҽ컹ȥܶ˼ĵطģţ´˵ɡ
Ϫǵʧ䣬û뵽ԷȻг극Ĵ㣬ֻ֮ӦϾԼׯŪּҴҵģƲ˼ˡ
ţ´١㡣Ϫ˵
̫ˣ´ξɣϪֻҪ־ͺˣ֪һҲĲ˵š
ȻתƵǴӰµĶԼŵŮˣ˵ʵûҪԼôۣλС̫ĵĻ죬һٷԲȣϪԸϼҵھ˵һ£벻Լôࡣ
Ϫţ֪ҲǺ⡣
ϣ˲۹ھȥ⣬ûоþǺǸţ֪ģлл㣬ǡ
ǿϪ¾õ飬еҪԷʲô»¶һɫ
ڴš
ţҾˣϽȥλСðɣżˡЦͬϪӻ֣֮ʣһǸвĳԻŮˡ
ϪϲǸԻŮ˲Źء
Էʲôʸ
ֱǼݳʻСϪתײߵԼľ۾
ò˵Сһ۾ӳ¸貶Ŀ
һּΪĽɫ
ݣϪǰ˻ΣôЩˡ
ϪʶԼȻž۾ԣɬغ˶⣬Ͻקž䣬ǰߡ
ɽ㣬һϡһŻؼһ£ӭ˽ԴϲĴֺ߶߶СۃܵԣСףš
ꡪС˵Ͻʾ⡣
ŶŶסͣ¹龫ֵģȻرűơ
һµСñӡ
ϪһߵģûλСžţֻòͷţ˵ʲôĻأ
Сѣĵɽ˳Ϫһ£ݣ½ҵ绰ġ
ɽԼӤʵС˶ơ
ÿģܰﵽɽæ
ллѽСѡϪ֪ԭǽԷֻͯģСŮл
ºߵسžĿӣΪϪҲúÿֲλƯɽΪޣΪǶúÿáʲôţǸʡ
¿˼ڤ뵽
ǰ䡣
ǺðŶ
ԺλɽռСۣлͼ߽ţߡ
Сȭͷģһ·˵Ż˵ݡ
ȻѾͤСˡ
***
С»ָ󣬾ְʮһ¥ݡ
ºʲôңϪŵݹˣȻתͷԵľ
ӷ˿ȻҡҡͷشţȾˣȻ½һЩС£ġ
ҵģʲô¡ϪЦŻش
ݵʮһ¥ϪϽ߳ݿԼȷŵô£
֮ǰ¼ϾָƻúõģСڽȴ˵ˡ
ϪϿʼģеʼ˵ŹСͼȥϣϪ𿴳Сš
ǣǵĹϵȻҾ˵һ£˵㣬ƣƢҲãţվں棬ϪƤС˵
ʼϪˣǱʶ˻֮Сֺá
㻹ͦ˵˵ôãϪСɤӿ޾ЦˣһͷһûҪȥԡ
Ȼٷ֮˾򿪲űһСʱĹϾǸС»澨֤
ԣݽھþ¼һָơ
¼һΡϪƿ˵룬þ
ŶŶЦСָȥ
Ҷһѽ֮ǰǽ̹ϪǽӲס֣̾һֻסָԷ¼ȥָƣôôء
εգգ۾ֲǿֲʳģ̬ʱϪʱ࣬Ӳ֮ǰϰʱҽŻסء
֪ݵԺ࣬̽Ҳͺˡš
УԺ֯ëָؽڣԺûʲôˣ¼һ¼յ㡣ϪߴٶԷϾǰ֮ˣϪµʱֿš
Ҳ棬סôûûʶĹϣôСԺžˡ
Ժʵڲоٻɡ
ɹ¼ȥϪԡ
ȻԹֵķŷǳشˡ
ϪҲһˣ㶨
ʱ䣬Ѿˡ
緹ԵļҴңֱһڣʱ䶼ûˡ
ϪŲϼûӵʳЩ𱸵㶼û𣿡
ұˣԣԲˡ
Ϫ¹ȥϴ֣׼ﾨһȣԣΪʲôҪȥͲܵȳ극ٳȥ˰ɡ
ҡ򴩺ЬҲһͬߵ˳пſϾϪ˼ŴǣΪʲôȥȻΪȥߣֹϪǸǣЩҲ޷Ϫ˵
ȻԷ϶ʹСӣСˡ
Ϫɫģ仹һϸܵĺʶϪʱ³ϻżӡ
Ҳܵ
ô֨ˣϪƳ˾һۣʵ
ʡΪʲôҪȥҵĴǡߵϪǰסԷ֣ϵͽһޱϵظԷ֪ˡ
ϪشһĹŪˡ
Ϊ㣬ָ˳ԷԾͣȥɢɢġģһ޷һܛëϪģöţ㲻֪Ҷ㡭
С֪Լ˵ʲô𣡣
ǣ̫̫̫̫ˡ
һǱĹצֿʼˡ
ͻȻ˵Щ֡ΪģϪ֪ԼΪʲôۿֻĨ˷۵СǸȲˣ҂ΪֿʼƣƵֱð
Ͻȥﰭˡ
ݣôġ򿴳Ϫʼˣһ¡
ϽϪŹƤ˵ľ˳ȥ
С֪߹
ЩëǸ˭ѧģ
ǵģ
ͱ߳ŭϪӥ׽СһӸ˳ȥ
˲ţ档
ϪſڲϵľȻ׺Ĩӵвơ
Ϫٽԣۣ
ֻúܸӵһܵŵģ
ݺŶ
Ϫߡ
ɹųŽСҺ׵ġҺ¡Ѻý
ֱϪ֮󣬾ű׼ӡ
ݣ㲻ٳԵ𣿡ڲԣϪûҪԵļƣֻʳڡ
Ϫڰ֣ѾǳԹˣˣԵǸΧϺԺԴС򳢳
ðɡʧǺܹԵؿʼϪʳ
ΪӳٵڲųԷҲˡ
ϪԵһˮϣСһʧ䣬ʵҪҪꣿ
𣡡򲻼˼ػʣ۾ˡ
ţҲûʲô£С£ȥøֻ
Щܳû뵽ݶôãԸ⿴Է
ȵȣԡ
һһ豳ͻȻʼ׽ˡ
Сڽ飬СʣҪŮ
ϪصλϺ󣬾ͿСÿӽΧһС飬Ȼ£Եĺ
Ǿʲô
Ϫ뿪ѯʣΣϾ˫ﲨӣ;ûǲʱȽϺá
ôԣˡ
Ϫͷֻδ硣
˺󣬱һӱ
衣
ִ֪绰ʲô
Ϫܵزء
Ψһ˶ûһ˿ģÿҲǱϵ꺮ůȻ͸ҪǮ
Ϊĸ֮һһꡣ
һǣܾ˰ۺ۸
ڷͷøжһҵ
ݣ
ϪߴϤĺ˼һʵ
ţôˣ򡣡Ϫָ̬ľ
Ϫʲôأô񣬵Էû£ָָ棺㿴ȫˡ
´δȥ͡쵲ҵĻΧϺϲԡϪһ¾ͷǽСڲʣĺϰߡ
͡쵲
֪ϪǽȥĲ֡
װ޹һ죺ͻȻҽ㣬᲻ţλСˡ
ôᣬʱѾˣû¡Ϫشʾ⾨Ҫ롣
ظ˿Ǿͺã㣬Ҵˡ
ûУǻᵽˣǵ㡣ϪЦ£˵
仰һ˲ޱȣܿ˺⣬ֳܺӣ˵ңʲôˣ
ţλСǲǻסڼġϪ˵껹˿λСá
֪Ϊʲô˵ΪСáеЦ
Сãüһ䡣
ǻǰΪСáĺǵͷš
Цģ⣬о͡
Ϫ׼˵ʲôκֻˣϪͷһǹ衣
÷
˹رռ
ٺȵˮȥһ¡̨
Ϫ˵꣬¾ͷȥ̨
ɻһ£֪ϪͻȻͻȻȥ̨̫ɽˣҲɹˡ
ʱ˿̣Ϫһֳֻ̨ߣʶԶķ羰Ȼȼһϸ̡
Щͷ۵ؿֻ跢Ϣ˼
ԷȻ˵ʲôΪֲ֮ǰǮֳĲ죬˵Լһλܺõˣȥ
ϪƤЦ£һʲôôܻʶԼĲԣԶᡣ
ΪòŰף޷Ǿ
Ϫһ̣ѹ֡
ΨһͬԼѪԵϵˣȴ뷽跨̺ô
˼ȫڿɱļУûʶһȰȻ
ֱϸ̱Ǹȥ
򣡣Ϫſ̨ϣָ֧ϸ̴ʱ˿ȴ˾ָ
תЩ޴ؿ򣺡㡭
Ϫһ˿ȣʵ뱻򿴼Լ̣Ż̨ܿԷ
ţͷϪԷı·ǱץСβһҡ
ûʲô㡢컹ңϪڸԼСʾ⾨ݸԼ
ⶫܺó𣿡üûлӦϪǽɫӶָϪո촽ϸ̣ܿԼĴӡ
ȻãСѲʺϳ̣ʺ㣬ҲЩҲˡϪЩ㣬ϾײһĻǻֹĺġ
ﾨǸӡ
Ϫְ͵΢΢ˬ
Ҳ̫ʹ˰ɣСѣ
ǸЦ
ΪҲ𣿡
˵꣬ϪĴӡ̷һڣȻϪûӦ֮ʣһ§ԷĂʣסϪ󲱾Ȼ󽫶Էק˹
ֱͣӶϪ¶һŨİ
ǺϪ߻ء
ǲǺ
ҿҪˣվסҵߦأ
.

СǲԳ̵ŶȻױߦȴƨն=v=
л´󱦱Ͷιôôգ
ۡ

¶һ
ڲòͱԼŶǾԼģÿοԽ˾͸ýڲòӦ˵Լ 

ʸδڣɽӪҺء

ҲԳϣԸ˫ꡣ[ͷ]
к⣬֮͹ӪҺΪ֮
͹٣ӪҺԸŶ
ĭӣѽҪ˵ߦȰʲôȰǣ

л



70 
ϪԼ˶ˡ
Ȼʹˣǿ܃׳ߦ׷žȦϪ;ˡ
Ǹ˲Сӣ˿һ˫ֻԞп
Ǹ·˵Ҳôöץҡ
ϪоԼǺֻ£۾򣬶ԷȻǺȶڵġ
һ㲻ˡϪǽһ䡣
ݵ࣬Ц˻ԣȷʵ˰
㻹˼˵ҹʶûУϪˣе۵ˣȻǳڲĽ܃̫ˡ
ϾؿϪΪܲӳԷȻǲ׷ˣˡ
ݲУ̫ˡ
ĵССһССࡣ
㻹Ϫüľľĳλס
ˣݣϪŭǰϦϽ˹һѷסϪļС˵ݣ̫ˣ׷ء
أҺ׳ʵģƲˡϪߦȵ֣ھǰ˻ӣŻŶԷ
ЦˣϪȻڼΪǿ׳ˣֱЦ
С壬ţȷʵܡǿ׳
˾ҺϪߦȣصЩˬˡ
иǡ确˵㣬ݡЦ⣬ò˵С໤˵Ŀ̰ӡ
磿
Ϫۣžǵ˫ֻԞС̬ܲ
СʲôקģҲû܃ǣţ΢Լ~һЩߣҲͱԼһ㣻ۼܣм
ðɣɱһ
ĴžǺܰιȥԺΪ
κΣֵֹȱˣϪȻҲų⣬޷ǾЩСհˡ
ϪԼǺԸ񣬱˶۸ԼͷˣŸԷ
ҽͽһΣҪòȡˡϪһԴ̣һúĿΡ
һɻ֪װϪҪʲôԷǲ𣿻ˣ
ϪֱžԼŵС쵰ոջԼһȦЩζú㡣
Ҫþġ
֮ǰѧһЩ˵ѧĺܺãȻֶʺ˳㿴һǵҪ뷨ϪظžþĿ࿴
Ȼļ໤˵ȨͻǱĬˣǾԲԵġ
ݣûп˼ֻǣʵʵ˵ɵվԭأʵؽš
Ϫž׺ԼھĿоô
˵ˣһ¡ϪżҾӷϵһ㣬һѵ
С໤˵ԾԾԣѵöԷԼȻȻⲻֿ
ݡѾʶˣҪͣˡ
ɲ˵Ϫ
ġ
ӵùԵͷ֪òȡˣԲ곤ˣԳȦϪ˵װףŵһݾܾ
Ҳһܽܵ㣬ϾǻϪǺᶼҪˡ
ǣ¶ѽΪʲôݲץסص㡣
ǿӹ˼Ůָϵİİƶ˵ҪǸġ
ΪʲôҪһٳԵͷ
˼һ£ܽһǾǣݲ
ģʶˣȷҪ𣿡ϪѾȫһװˣԷǿ۽СȷʵָлѹԣָԼǰϪ
֪𣿡Ϫ˵ļƣеĲ̣ǺüǰѧһʵҲ˲ˣʵʶԼĴٷˣԼҲ˳ˮ¸̨ס
ʻɫȼʮƣػش𣺡ǣ㡣
˵ͺˣôܴһϪأıⲻġ
Ȼ߰á¡ֵġ
ԣϪֻܱʹèһķ׼һһˬһͶȻΪþû裬š͡һͶŪˡ
վˡ
Ϫˡֻûȫ˵Сʹթ䲻С̺Ȼһֻۃ˾򂶲࣬ȫƣȻһҲǯھ򂶼䣬ͼŪſڵϡ
Ȼе̺Ҳ̫ۣǶӰˡ
ãʵǺܲпġ
ʱ˿̣ǵݽʮ֡ѺúгʽھϣĻϾҪȥˡ
ΪʲôڽѧĲһ
Ϫˡ˿վԼȴ˫ۃס˶ԷĂ
ΪʲôϪʾΪʲô̩ɽһ˲ܵİֻûʳڣ܃»ˡ
鼱֮£ֻܹԵһ§ס˾ĲӣԼ
*ʲô
ݣáÿɰǿбЦС໤һϵоʾ׵ıݣȻ󼫶ؿһ䡣
ⲻ㣬ûպáϪòӦģʤʹһΡ
ѹûʶԼھϵģжߡ
һΡϪ˵꣬׼˫أġ
ֻ򲢲Է뿪ԼϵĻᣬò׿ܛ܃ôܾʹ˷Ź
ǾһֻϪǴͦһ̣һʹͽԷһӱ
ɳԾͽϪż˫˫ë׵ɳ
㡢ʲô
һֻ첲ѹϪ棬ûмǓǸһϪݵĂѣţҳԿͷҳԹˣԣܲңٳԵͷ
ҸûԵ࣬˵ˡϪ٣˫ˮ˵Ư۾źܲʴӡ
üëϪʧƬ̾͵͵˶Է¿ۣո҂ģۣҾŵġ
ҪˤˣҲûиŵϪԾָأ侲
ΪңȽأˤ㿴ϪѹסȻһֻԼ°ڣ¶ѩ׵ġ࣬ΪƤ̫ˣĥһ¾ͻ΢죬ԣôһӡӵġ
·ȥϪȿĨһɫϽǳԷ
ǿңֻȫˣ㣬úÿ
˵ͺԼ·ȫֱ°ƵԞ£ϪôˣΪĂһֻֽסˡ
ҪҶҡ
Էɫ˵ǿƣƽʱȫͬ
ľ򣬺ÿ¡
Ϫɤӣ̧ͷԼϵĳλʿԼǰ඼±ݡ
ҡҸͷ㣬ˣĲ̫á
ϪǱˣúߵӦѹһԼˣȴѵ۾Ѿðˡ
ҲھǰˣҲᣬΪͷԿԿֻԼ
.

ݱû˵أѾ˰ˡ

л´󱦱Ͷιѽ
ۡ
㣺ҵעѹ

뾨Ժôıֱ㣿Ȧ
ãݽںûһСѰ
˵  
ݽƤñ
ÿÿÿ


ɶʱ°
˰
ٺٺٺٺ
ͷٺ
ÿɰ/أܣ


71 
۵ˮ
ǻǲ輸ϴɾѵζǾǻζ
֮ϪŵЩɬ
Ϊʱ˿̣ǵľ̫ˡ
ѹϣʹһɫҪΪʲôΪСΪһ仰Ϳʼ·ϸ͡
ҺöԷȰˣȻϵɫĹҲˣǵʱֻʣһbraˣǽѡ
˿ˣΪڸʲôأ
㿴ˣ𣿡
Ϸָָ֮ԼѩׂϪšĶΪ
УˣԺ϶ˣˡϪţֻŶԷ˳Ż
Ծǣ޷ݺͳ硣
Լе棬ͱڣСѹĂѣģĺ֡
㲻ˣ˵ɣҪʲôͷϪһƳһ޼ɵָ⻮ŵľ
ϪһģЦ˳
ϲֻνܵС飬γְֻ֣Ϫߵɳϣޱݡ
ʵҲ֪Ҫʲôͷǡʱñֻصô˳˵˳ȥ
ϪԼ׽Ūӣֺϲ
ḧһϪָһţϪķ˿Ȼüë۾Ǽ⡭ٽܛ촽
Ȼ֮ʣϪѾĵĹצˡ
˵ҪʲôͷҪ㲻ˡϪһձöˡ
ϪĴߴ٣ֱֻضһһϵƯ
֪ԼҪʲôͷˡ
ҪϪζ
ܛģ¶ȵģϸƷ
Ϫ
ĿͷЩɬţ֧֧˵еСžţ˵ݾܾܾͣˡ
ϪžǲԾСܾöԷʲô˼
һǿһ䣺ΧڵģֻҪ̫֣Ҿ㡣
ֵģһҡͷ֤ССһ㶼֡
аɣ˵ɡ
ã㣬ࡱ
ˡˡ
ھߵҪ˵Լͷʱصǳʱˡ
˶һ¡
΢΢ۣϪҪ޹֮Ȼͷ֮Ǽűһָ仹ֻ̣Ҫٽӽһ㣬Ǿǵظϱ˴˵Ĵ
ݣרĵ㣬㡱
ˡˡ

ˡǼ塣Ϫ°ͣòСһ¡
̫ˣëҸոȻΪҪԼ
죬ʲô
øϽֹľ롣
ܡãǸ
ΣϪƵģϽţ˵ŹûʵĻ˵˭ǣȥһ¡
ݡ
ϪֻǿнƿҶԷԼҪŵļƣҲˣȻ鲻ôÿҿһ˭
Ϫ˵ţϽЬһߣһһԼЩҵͷ
ֱɫõؽڵ̺ϵı
ȥ*塣
޹ؽҪϹǵ壬һὫǸӽʳoƷ
ӣȻߵϪ
ֻҪϪ˵һ䲻ʶǸˣͻȥŤ϶Էĺ
Ϫͨèۣ˿վǸˡ
ԷӺݣ˿łŵС
ֱλٴΰ塣
ˡˡ
ϪҲֻţ뿪š
ʲôҲû˵Ͽӭ˵ĵ
ݣվ࣬۲Ϫüͷı飬Ϫϸ΢ı仯ᱻ۵ףҪң𣿡
Ȼûͨèۿ˭֪ϪӦʶԷҲӭ
ѲǸǣ
뵽ֿܣʱܳǸŮ˽պݼ棬ôɴμ棿ܵſˣ
Ű
Ϫ֪ĳλѾʼԲһѪ˵㵵սĻˣֻ΢΢ʾ⾨Ҫ뿪š
ҹ衣
Ϫÿ֪˾ſڵŮ˭
һ㶣ȻֻϪĹ裬ǺðɣҪըë̬˲Ӱ١
ûᵽĹ裬ļҲûἰ
£ǡ
Ϫûи˵˵飬˵һ㶼ȺǻϼͥȻһܺ
ԣԴסϪһֱһˡ
㲻ͬǵʹͷϸϪ
Ϫվشֳèۿһ£Ȼعͷ뾨͡
ǵģҲϲ
ԭݵļˣͲôСΪԷŴԼͷˣݸ֮ϲˡ
ԣҪϪΪʲôϲùãֱӱԼᶨ
Ҳϲ
ϪһЦ˳ţ
㶼ûôͲϲˣ
΢΢üޱȼᶨػش
ݲϲˣһ
ð˺ڰ뷨ϢؽϪλĨȥ
Ϫû뵽Ȼͬش𣬾ͺǡ
᲻ףվԼߡ
Ϫ뵽ͻȻежȻСһƽ޼ɵ˻ڶСëȴʲôʣ˵ƼᶨĻ
ͺϣȥİְ軹үүһ˿ԼᶨƵȫȨվߡ
еס
ʹֻе̫˵㡣
򡭡Ϫž򣬲֪ΪʲôԼȻҲжƸеʱ
ţ㣬ôˣһɻӣ֪Ϫôое㲻Ծˡ
üϪϸ쿴
ȻϪۿȻе˸⣨ŭֵ˲û뵽ǸŮ˾ȻݻûҪ޳ˣ
۸㣬𣿡˲ñޱȡ
Ϫ°еۡ
ϪһʱûӦͻȻʻһ£ʶ˵ġָĹ衣
˵ʵ̫þ֪ΨһѪԵϵǶô⣬ȥûҲͻҪǮΪүү֮ǰЩŲǼҾš
Ȼ֪ϪĲֻԷԽƵ͸Խѻ
Ů
˵ϪİȫȻǰȥ
һס˷Ű֡
򣬵һ£ϪҪŵƣֹˡ
ĲĹ裬ȻԷΪٴϵϪܵز
Ϫѽ㿪һŰʵ̫æܼңҰѸжſ˰
ĸŴɤűű溰š
ϪҪЩſˣΪϪֻס֣һͬ˷š
ѽϪڿˣҴ绰ö˶ûӣֱӹء
ĴŻĸͷԼϵƤݣ˵ű̧ͷЦǺǡ
ʲô£ϪӦš
ѽǵģ˵㶫Ҽػعˣصظ˺öزҸҲϪϾСųȻϪһŲϲ䵭ԷӺܛġ
ȥɣҲҪЩϪȻš
Ц£Ҳ֪ϪΪϴνǮ鲻š
ףϪпѽλǣЦſʼתƻ⣬ž˫ɫҫ۵ӣʼʹϵѽǸѽϪ𣿡
ϪܣͶԷе֣ðϪĹ衣
򣬱Ϫ붼룬ҪҪ֡
κΣһֱĬľȻȻԷˡ
ѽá衣
΢ЦòӦ˵ʺֻһ룬ɫһݡ
¥̼䴫˷ǳļ
ΪֹؽھȻòյָǴλˣ
.

СǾΨһƫ

ۡ


׸
к⣬֮͹ӪҺΪ֮к⣬֮͹ӪҺΪ֮
ֻ˵ɵúã΢вܱԷһң˾ǵΣ֪ãݽ̫˶ԷϵôߣҿˣײĲᣡ
Һ
Ǿ
С
ˣҪ⳥ҽҩѰ
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ
治ʶȤ Ͻ
װ
úúú
ϰ



72 
⡱
¥ڣλŻĸ˵ɤһ¥
νʮָģһָѾʲôܡ
ĵʹеᶼˡ
ָֻ֣ǴλǸŮ˲ûоʹ˷֣ͬģ¶ԷŴͣȻڸ˾ֵע¡
ͬš
սԷ֣ŽС
վһԵϪȫһĻŵסˣȫ֪Ĺ;ΪʲôոֶѣΪʲôô
Ľֱڸ˸˵ȻڶԷҪָ֮ʣֳ䲻ٴս˸ǿֵַֻ֡
һ
ǿҪѾʶϵָͷ½˻ȥ
ԣϸ˸κָ֤Щ۵һӶǲָǴλһܡ
Ȼ΢Цɿ֣ϽػһԵϪ
ݣ
㣡㡪Ů˶ʲôֱӴϾҪĻֶݺݵָǰ۾ŮˣϪôܺôһŮѣ
裬ص㣡Ϫһ边Ȼպ;֣ͶԶָԷǿаõĴʻϣϪ
֪֪ոʲôոҵʱ򣬾Ȼ
ݣףҺ¡ϪӰԼ鼫ίѹţѹΪòкͿԣ֪ҪץŲţҡ
ƨץסҵֲţ㿴ҵָ֣ƶ㒰ˣǿʹץ˵չʾϪ;ǰ
ϴŽָԼе΢죬ĸûκ⡣
裬Ϊµʲô⣬Ҫһμ滹ʾõˣ뿪ϪǿŭʾϽߣŹ񾭲һžͽѵʲôʸѵ
ԼԷڮ٣˵ǲˬ
ǼʶϪŮ˵ĿˣԷ޺ȫֶŮԵùˡ
Ů治򵥣ոհֲˣڻװĸûһȷˡ
ʲôˣ
ôʵͽϪһ飿
ĺ޲ð˾Ƥ֪Ϊ˳ܵģΪ޹ؽҪ˲ɢҪ
ԣֻסĻٻԼץֵʹģȷոָŮ˒λˣĪܶп˵
аɣҲ˵ѵģֻ־̫ˣֶץˣҸոһʱûסûָ˼ֻѹ˵飬Ϫⲻǣ˳㻹ڨЦŶž
΢΢ʹԴ˵ԼѶԷץˣίؿϪ촽С˵Уֻǣ̫ѡ
ܰմλ飡
ϪװĸСƵģݿ֨֨졣
ҲֻЦЦ˵ǻǲҪ̫ȽϺã˶ͦϰء
ϪλҲ̵ͦģȻû˵Ļѹװݻˡ
ҲֻӦʽؼһ˿ƵЦ⡣
ϾҲֻǸտʼ
Ҳġ
šϪĲҽȥ㿴һôණվſڣҲǸ¶Ҫ֪Ϫ¥סҶûˣȻͻɤٴˡ
ھǶֶŮȻùõĽء
˵һ飬Щǲյģллݵĺ⡣Ϫ̬Ӳչκ
Ϊһ¾ͻӣʱָҪҪ
ϪѾˡ
㵹ҽȥ찡΢΢üе㲻ͷˡ
ôϪƢôģ˵ϼ䣬ϪҲͲˡ
Ϊ
üͷ壬ûʲô۾ƳϪǸ顱˵Ůˡ
ѵΪ
ԣƽʱܛӹ˵ֶŮôǿſڣΪŮڱ󵷵Ĺ
赱ｫ򻮹ڲǺ˵ĽޣԺϪ̸̸ϪԶŮˡ
ϪŮǮȫˡ
лֱ˵û飬Ȼȥ
۳ţɲϪĹ賶ţ׼ŴϣݣûʲôҪ˵ģǻݰɡ
˵ĺܵһ㻵ĶûС
ۼϪҲֹŮΪֻøϽű߶żæŵ˵ţааɣҲȥˣ㽲
ۣţŮ˵
˵Ϫֻʾ⾨ҪţôҲԼĳϪӻܛģӲġ
迴ϪȻݲģЦ֣˵ϪʵⲻǣȻһԸҪػˣһ˺úþ۾ۣǰѽϪ㡣
Ϫ΢΢üػһһ۲ɫͻһ㡣
ҵغѾþûˣԷܳʱڹ⣬Ȼżڼջһ£Ҳֻòʺ򣬲ûйཻ
ֻǵãСʱýԺ󲢲ֺеĸԼĸĸ
ΪһķװʦѾԼƷơ
ԣҲǹǼⳡϷ˾ͽܵʱ
ûбˣϪʡ
ûУҸøء蹺;۾۳Ը𣿡ǳϿˡ
Ϫ󣬲֪׸ȥǲȥ
ʵǲȥΪеļ˲Լ
ֻԷǽΪΪѡ
ԭСʱػѧУϪһֱǵصĺá
ԣŻδЭ
ϪƵ꣬㡣ϪѾҡˣϽ׺һ䣬֪Ϫһػġ
˻úùһϪؽĹϵպ󿪿ҪǮҲҪ㡣
վһǸϸľȫ֪ԷϪԷ϶ǴС̡
ֻһءͱú˵ӣ⵹þءǸʲô
װݶĹԥȥμϯŮʲôģ
ǾסϪ˵ݣ趼ֿˣȥɡ
GϪһ㶣û뵽򻹼ƳȥԷôԣ
ԻôŮ˻ҲϪһԷôã
ϪеʻװĵطʵѵҾͲܺһ飬ȥ𣿡
ȻС
ƤݵĸֺʻҪ
ֻһԵϪϺ˵ϪֶŮȻͷֻǳԸ㷹Ҵȥ԰ɡ
Ǽͥ۲Ͱλȥ˻᲻ΣŹĵϪ;˵ʾλö֮⡣
ʾ裬Ҳء
˭裡
žĵ̲ס˸ֻۣӲͷƤЦ˵ǺѽȻϪȻӭӭúܣ
УʱҺ;һȥϪŵ󣬱֪˶ԷԼվ
áõģʱһҴᷢƸ㡣ǵõ˽ΪĴ𸴣ϼЦֵ˵ϵƤݣ˵ϪҾˡ
ЩûȥҲҪϪڶԷ֮ǰЩװ˸
ѽ಻ˣûȥˡֱ߰ߡ
ֻϪȴߣ裬¥
˵꣬΢΢ͷھ࣬ħĵڸ˶ߡ
ȥ֡
ǲˣԼ࣬鷳㣡܃ֱӴ˸
ԷƤЦⲻЦıΪֲŮǸǻڵҪģԣǳٵسиϽܽ˵ˡ
ֱŵʾֵһ㣬Ϫת򣬺ɵҸое㲻Ծ
Сװ޹š
Ҹ㽲Ҳϲ裬㻹ôڣȥԷʲôأСڡϪе㲻⾨뷨
šо仰С֮㿴ҶԹ裬飬ǲܲˣԾ͡
ĶˣϪӹ
ԡһĴָ浥ݴ
ϪҡҡͷܸоСǱĿĵġ
ˣҪһȥ㲻Ը⣬ҿ÷ġϪ²С˼ֻٴȷһ飬˭֪λÿ˵ŹֵСʲô뷨
ȻҪһģѲɣȥЦĿһؿϪҪǸصŮˣǸϪܛŮʲô
Ϫʾ⾨ϽݣĶԷ󱳱˵ţǣǻͷ˵ģֲˣҲʶҹʲôˣԸȥԺ裬𣿡
ֲǼġüСֹš
˵ʲôϪû壬СһСɤ̫ˡ
ҡҡͷʾԲϪС˼
***
ڶ
Ƶ
ϪųžƵġ
֮ǰҲǳض˾Ҫ˵ֻ˳Ծͺãʲôʲô
ƷԵ㡣
࣬Ҿͣԡ
ҵʱʿϪ³֮ǰԤһ룺ϣκβģҶǰߣȥͺá
Ȼصͷ֤ţҲ裬ʲôǶԵġ
ϪǼᶨǸġ
ϪֻϣٷԵıʲô۶ӾС
Ȼܸġϲ͵͵ݵĴͿĨʱһӲСֱӻȥˡ
ųǰԼϽס򦣬Ϫ߽֮ͬʣżϪҡȥϴּ䡣
Ҹȥ
ԼȥҡͷϣϪԼС
ҵ𣬾ڶ¥Ϫģһȥ
ܡ
κξȥ䡣
ò׶ϴּ䣬ҾƵװȷʵټϴּҲǳ˵Ļ㣬ÿһϸڶܸɾɼƵҪϸ
ˮٲϱں컭ĶۼȻֽһǳͣһ㶼ŮԴ
һԴһϮɫȹŮڿλС㾹˴һ³ضԴԼһ£ҲûϸʹҴææϴ׼뿪
ĸ߸Ьڼ̨Եø
ֻƤֻ˵Եʣվ̨ϵĲȵֻϸĸ߸ЬֱӴ򻬵Ҫˤȥ

ʱһֻǿһקסˤصק˻ȥ
ɭ纮סĸ첲ֻǼӣվִ֮һо뿪ˡ
лл㡭ƽûҵ̧ͷ˵۾лš
ſŮ˵òԷһ˫ɫƯ۾ܹһˣҲܵĮ
ֻǿһۣʲôû˵㾶뿪ϴּ䡣
ֱǸɫŮ˺ܾ֮زŴӸոǳ˳
ܸӣԺһֱŸոǸŮ˵ӣеûͶԷ˵仰Ǹ˵һܺ
ԣµߵſڣǶǸŮ
ȻΪμͥ۲ͣǿԼ˼룬΢Ц߽˰
ֱٴοǸɫµŮˣԷĬĬһλʹ˫ɫ۾ֱֱš
ĽϪ
ѽˣǴҶڵء
ߴĸ׵
øλõˣΪҸջعе㵹ʱԷЦ˴кȻĸĿλĽϪߡ
أþòϪ˵
ǰöûˣ֪ԸԷΪңȻǣҲشȤ
ϪЦһ¡
㣬˵һλԡؽϪԵŮϣ̫ˣȻŮˡ
Ŷоҵѣոսʱ㻹ûΪҺԼýһԷ˵Ҵһˡ
Ϫ˵ţ豻ֱԲˡ
ܵøһЩӡ
ǽѾѣǳӭЦ£ֿ˿ͷʳŮˣо򣬺ر֡
ڼ䣬Ȼǹøϵ̸ʣȻžǿصҵϣԼָλǰܼҵ蹺ƺǵĽ̸ԶΧ⼸չϪҲֻӦʽػش
ΪԶǸˡ
͹ø̲һˮˣҲͲּģļͥ۲ˡ
***
ʱ䵽ϰ˵
ⳡڽˡ
ֻܰŲ̲ʳһ仰û˵
Ϊʲôԭ򣬴žضϪûκ˼һٷõĽۣҲûʲôҪˡ
ûԱŴϻȥԵĻݒζĺҹ
Ϫ㣬ǿԽһ˵𣿡ɫ߶ȹ߳󣬲ûмϳøĸ͸뿪м仰Ϫ˵
ϪһԼϵľʾ⾨ߣߵԱߡ
¹
һվԶˣȻŲջߣͬԵϪ˵㣬֪Ϊʲô˵ҵΪ𣿡
Ϊ㡣
ЦҡҡͷȻСظϪ֪ΪϲŮˡ
˵꣬ϪǾȵ飬ǲµƵü˵˵ģûƭ㣬Ҹ׼ȷһϲѡ
ϪϢŵطʵϲ򡭡
û㽲ʵϴּ侭һõˣû뵽ѣԽҵģ𣿡
.

¾Եı

л±Ͷι
ۡ
ҼֵĶ
һнпܣһҲɣϾֵô
ֵúӲͻȻ˵ϲ
Ȼ黹ǵĹؼʿƶ


һƶĹ
Ȼǽ
Ȼλ̲
ҶӪҺˣѴ
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ
к⣬֮͹ӪҺΪ֮
ڵ

㣬ݾǴ߻


73 
ϲѣ
ϲ
һˣҵģ
Ҫ׷

ЩǳħһֱϪߡ
ų죬Զ˵·١
ֱԵСлһ֡
ݡ
ϪߵЩϸϸħɢŻ˳٣һãȻһЩľ򣬡ţôˣ
ʲôݡ
ûУûʲôϪһƽôġ
еЩѹ֣ܳ·пʯͷѹĿڣ֪Ϊʲô
ٷԵĻгûκβĵطΪʲôʱ˿̣Ԟôܡ
ԵľǶܸܵԼȫ
ϪûлԷΪԼϾ۾Էǳؿµġ
ԴǾ
Сڡ
ļֻصճ극ǻ
㣬ҵģ𣿡ظ˵š
ʱֻ𾪡
ϲŮ˵ģϲŮǾ
㡭ͻȻҽϲȷ𣿡Ϫ֪ԼηӦãȻţûӦԼá
Ǳʶǲܵġ
ǲϲͬԣǲϲ
ʱΨһܡ
㣬ⷴӦǲ̫ϲ顣رϾǻ켣ʱȦʦӴָ϶ǺܶģϪϸ΢Լܸо
оλһ֮¶ͦƽĽ̫ܡ
ǣֻǾ㿴һ۾ϲе㡱Ϫʸڷϡ
Сһ顮𣬵ʱϴּʱҵ˫ϸ߸е򻬣ҺþסңʱҸоͻȻ©һءϸԼ뾨Ǵϴּ˵Ḷ́ȻǴŵ˼Ůˡ
ϪЩס˶ԷﾹĪе㲻
ԡϲ𣿡ϪĬĬʳڡ
صͷȻҲںϪԼôģ԰׷ҲţΪûϲ˭Դ㲻ĶĸоͰҰɣϪ㡣
ϪĬƬ̣֪ʲôܾ
Ҫô㣿
ţҴһͣԵʱ˵
ݣ
ظ˵ϪæĻһĶˣԷһ֣
Ϫʲôݡ
ϪתͷЩ΢΢üߴٵӣԷСɤӽǳƣϪ˲ͻ
˵ؽ°͸Ϫļϣɫݡ
ҪϪһٶŵɪһ£ĵĴϪ
һرұƯĴ
͵ĨϪĽÿϪֻᱡͿֻǵ㡣
͵ĨϪû˵ġ
վˡϾڳϪֻ÷ûͷƵľ򣬲öԷԼе㲻̫˼ž򣺡ǲǶˣ
ţǻû̸𣿡Ϫ΢΢ü·ϪصĽ̸˶ίƵġ
⡭ϪЩΪѵתͷأ֪ԷǷҪٸԼ̸ϲ顣
طӦ˵ʵе㱻ˡ
ȫû뵽ĿеɤôҶĽ㻹ô
Ǹô
ز֪һǸüʣ֮ԼϾʱ⣬û취Ϫ˵æ׷˵顣
Ϫ㣬֮绰ٸ˵ЦϪ˵Ȼһ۾򣬶ԷȻ˫Ŀֱֱض㡣
ðɡ
еʧ䣬ǴкͿ뿪ˡ
뿪֮ǰȻֻʾ⵽Ϫ硣

ϪʵǵִģֻĵǶϢʾ
ǣֻֽ˾ģʽ
ʻλĺڷŮʼնڹ۲Ϫ
ôˣ
Ϫ಻ֻ˾ģʽ
Ϊؽ̸ԭ
ݣ죬ء

һ̶ɲĦһ𣬵³̥ڵϻһĺںۡ
һɻͻȻɲϪԷͣ˳Ŀֱֱǰû˵
ݡ
򡣡Ϫһؽ⿪ȫۣתŶԷ
ڡһϪڸ˵ˡ
Ϫòϣոʧˡ
ἰص֣ͻȻúܲˬôһθе
֮ǰϴּˣϪĬƬ̣¶Լ顣
Ƭ̣ŵͷЩţôˣݡ
㣬ҪˤʱһѡϪ˵Լ÷ǳ֣ΪʲôҪȷЩëƤ顣
ͷ̫ϪҪʲô
ðɣȻӢ۾Ŷη˵ķġ
Ϫε̾˿֪ھΪϪǶرĲѯʵġ
קסϪ󣬱÷ǳá
ݣոһֱԭΪ£
Ϫ󣬳ƤȫǣһΪ˵ЩϲϾĻ
ǣֻû뵽Ϫֹ߾ϲ
û뵽ʲôϪҴ¶ڳ
˹ˣ֮ǰڲصϸ۲Ϫأûк׽ǱȽϿʺš
ûпϪضԱ˴˵ĸġ
ŷġ
ֻϪһ·ϵĳĬΪϴּ֮飬ò˵ھٴ˾
Ϫغ⡣
óʺһĽۡ
ģеˡ
۾Ϫ뵽ʲôŻϪ޳ҲҪŶԷ˵
㵽û뵽ʲôϪֱӴλק˹
ϪԼìܵУΪصĽ㣬ԷϲԼߵˣͬԣҲӦðæϣΪġѣѰɣʮѣܵزϡ
ԵһקԼʱ򣬾Ĺצͱ̹ǣͻȻθɤźˣϪֱŵһ顣
㡢СӣûûСģң
ҡϪָҲͬǸͬըëİҲ˲˳һС򣬾ֻܛ˵ţУ㣬żˡ
ģϪķ˻
Ϫĵ˾Լ첲˵֣Ȼֻͬʱס˾գǷһйһ۴š
ո˾飬Բŷ㶵ġ
СϪȥϪָһ˲üëһ˵ıǼ⡭֮ģȥԷͷе⡣
룥##@ΪϪͷ˼Ϫ
룬㰡㣬㵽ж˶ϲأ˵˵֪֪࣬ʲô
ϪЩԵǿԷʲôؾôһˡ
ȻϪһĦַԣǾǸͷġ
˼ûϪ˵ǰʲôĻȥΪ֪ЩģϪȽء
Ǹز˵㣬ᡰ㡢㡱ؽ
ŶŶŶ֪ˣΪŮ˶Ϫ㳤̵ĽţϪãݲŻᱻǸԵȼɲ
鲻ľ˦ȥ
ǽػУҲᡣ
ǾסĲӿļģһϪԼ֣ſ˵ĽɫϪ
һ֪Һ㣬ҲԽУ˽С
УʲôϪһͷˮġ
С㡮
ʲʲôϪȫˡ
װһãȻģȻ֮ǰغ̸ʱһı飬ѾؼԼС
Ȼ֣§סϪڶԷԼ𣨾㤣ɤƻϪ
㣬ҵģһ˵ģ֪Ϫ㡣
.

ݣͺܾ㤺ܾ㤡ˣ
¾Եı

л´󱦱Ͷιѽ
ۡ
£Ǿ鷳ʱ˷Ѿܻȥͻȥüƽ
𣬾͹Χˡ

ҪˣԻȫûһ

Ϊʲôôų
hhh
ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ  þһһ㹩ԸӪҺָǰķ
һ˫
ζ
нչ
̫ˣ
̫ˣ
͹٣ӪҺԸŶ


74 
Ϫ㡭
ҹ֮
һɫγͣİƫƧ·ߣƵ·ƺսʵ
Ϊ׼ȷŮ˴˿һּΪһĽģʽദš
־ܴƺѾȫסĳλڡ
Ϫס㣬ڶԷźš㡱֮Ϊ޷ܾĳƺһҪϪԼơ
㡱
Ǻڰ֮УϪֻ΢΢ͷܶϾ˫˸Ž۾ŶԷǺ߼ġһֲĻ
Ϫŵɡ㣬ҵģҪ֪𣿡
Ϊʲôн㣬ֻе̨൱ˡ
лú˵㵽סҪ
ϪǱסڿˣֻܽϨ˻𣬲ڳҶ˳ڿء
̹ǵһסĲǣסģһȻӡ
Ҫĳ̽
֣
ϪҪֹԷ񾭲ΪκЩ壬ֻܺҵסԷֱ۲þȥ
㣬ҽеġ㡮𣿡
ϪĽҪϪֻоеĻ
Ϫϱ֡
ÿÿʱ򶼾þһ߽ʬǶϼ֮µĽʬ
Ȼôô
·ܵסֱӽӴڣСھȻģĺϣָǱֱӴһ񾭡
Ϫ̲ס
Ҷ֪ΪʲôΪʲôҪҡ㡮ʲôһ˰ϪҪԼֻ޼£òá
΢΢üǲˬϪһ㡣
һãȻ֪㿪ԼĹӡ
޻ǲʲô
ǣһݣֱϪˣԼλá˹ȥ
㡭ӣ֣ʲôʱ˿̣Ϫ⻹㲻ھϾ͸һֻСèһӲ˹
ڿաȻصصھۃϡ
Ϫ˶סˡ
ȻһԼСܶıӴӼʻλ˸ʻλ˻ȼλϣۃϣĹۃϡ
Ҫˡ
ңҪˣٲſңľҪˡϪ֪ԼΪԼСһΪʱ˿һ컵ı̬
ȻھۃϣԷӺ汧סԼקŲš
ʲô
𶯣˵ˣҲۿ𣿱羯֮ġ
ȵ󴫹Ϫһ٬ĵתͷŵطôܡ
ԶбڵλãƺһͣĻнڼ鳵ġ
ҵǣ⡣°͵ϪϣϪѾ켦ϡ
Ҿֱˣ治֪㵽ڡϪ̫ΪԲκ˹ѯʺ͹ۿ
Ȼ֪ϪסˣΪݽƤ൱ı
Էѡ
ϪķͺСèˡ
ЦһȻֱӴӺ滷סϪĲӣЦŴ𸴵ڽС㡮
Է܃ȶܾǿһƵؽϪпԼϡ
һʻλˣһǰһһ
֪ܡ
۱Ӧýҡ̡ǽ㡣Ϫǰ棬ŬΪŮԵȣû˺ͷ
ţЩصһۃ⵼±ĳλһؾһ
㣬𣿡ţϪ֮ʣ˶Է°ڵӡ
Ϫ޿̣ǻȥˡ
СڽͷˣȻô۸ҲҪ˿㡣
ϪҪʻŴ򿪣׼ԷƳȥ
ҪСԼ߻ؼң
۹۹
žȻ򲻿
Ϫ˼ŰѽȻˡ
ģʲôʱģϪƵתͷһӦ±ľ
ͣʱɡƻشš
㡱
㣬˺öູ𣿡ûϪָԼҪ񣬶۵زһϪڲͷ
Ǳģ֣ҲҪˣˣɲɣϪԼԷ˵ֱͨſԼλϡ
ϵۣñ
ǳʲôģΪʲôƶƲ
Ҿãҿ϶Ƥκãţо𣿡һֻǯסԷӣϪ
ŶˣԭҲǻ˵ġ
Ϫֱ۶Էˡ
ǲɡ
ϪһĽзǵúëԾг㡮ѾԲˡ
ԸԷݡˡ
ңԺûùӳԡϪһһξ澨ҲǸԷɫ֮һ
ݣֻ࣬ԹӡŷǳбʶȵظϪҲôе㰭µĳҪϡ
˺
һ
ϪΪʹȫļʻλȥ˾ﻹקĳ
ԣһ룬ĳһֲıϼгԞλãǿ鲼ϿشϪһߵĶҲ֮¶˳
ϪͻȻо쬵ġ
סһƲϣգգ۾ȻĿƯ״ϡ

ϪѾˣ
򣺡ݣ¶˰
Ϫ³Ͻ
ҹһɫγ﷢˲Ҿ徵˻
ţɫγһλŮˡ
λŮһˣ½ؽʻ򿪣֮ŸʻλһŮˣͼʻλŮ³
κֻŻ˿ĸʻλ֮ˡ
˵ʲôԶ·˲²֡
Ͻ³
Ҳǣǹģ·áԼ̶λϣһţԸ³
㿴ЩĽ
Ϫ֪һʼ侨ˣڵعǺ
;СԸϲŹ֣ӦðѾ⸱ؿؾԲϲС쵰
ͷԼȻƵĳŴΣ͸ץˣʲôң
ϪžǸĬƤӡ
ͻȻίˣ֪Լίζˡ
ҹԴסͷζ㣬ΪʲôҲ۸ңҶϪܲãͻȻѹֱ˵ӿͷ˵ͺۡ
ˣϪ۾ۣȥĨ۾ޡ
˼롣
и˴Ӻ汧ס
ݣҲãԲҡʶԼϪˣıⲻġ
ԣϽ˳Էԭ¡
߿ϪĨĨ۾܃࿪þԼ
ҿ㣬ʵңкܶ౦ʯ֮ģӦֵܶǮҲҪЩҿ԰ҵĶ㣬Ҫ˺òã򽹼ֱݣµĺӣ밲οֲ
Ϫžпյĸŵﵽ޲
һиѡϪţѺڰ֤
ţҲǮϪֱӽ˾Ҫ̨ʡ
࣬ǷҵģҪܶƤңҲҪ衭
Ҫ·˺ˣѸĶ¶磬ҾͽˡϪЩ޻̸ֻ֮˵һûĻ˾
û뵽ǡ
ˣĺܳס
Ϫ棬ȻȻԼ°˺
¶Ϫ뿴ֻھƯꡣ
򣺡ݣ㿴𣿡
Ϫ
ֻľȻصͷ
ҹ죬м˸Ž⡣
˹۾
ԣΪʲôҪһС񾭲Լˡ
.

ãݣҵĶÿ
ݣΣ৥

л´󱦱ӵͶι
ۡ


Ҫ·ֺ£͡

ʻûаȫһ¾Ͱ˱
ΪʲôµĿ

ݣüһҲ˸ţ˸ӱӱӱ˴ʡʡԶ

˲һƵ
ΪʲôྣʲôʱžþǴˣ̵̵̵̵̡
ˮǧɽ飬һƿвУУ
ݲ㱻۸
ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ
·˿Ů·˺·


75 

ϪûкĽ³
·ڳ۵СۺһϪҲˡ
ͷһ۾ӭ紵ĶƤĵĲַˡ
ڵʱˣǵ
ϳɡϪ˵
Ȼ˳
󣬾Ҳ˳ֻһΣȻû˸ʻ˺ϡ
Ϫһ㶣ųŹϺ͸Ӿ˿ϵľ
ԷһľľȻΣš
ֵС֪֮ҳϪ
Ϫ˶ԷǰԭԼȷʵﻹеԹʲôҲûȻ棬ɡ
Ҳ˵ˡ
棬˳
ڼ䣬ѵõİš
ϪһۿλĸʻоԼֻصδ֮ǰ״̬
һ˿״̬
˾Ĭţ˭û˵һ仰
ͷڱĳϣüĿʹڲ԰׵һĲ
ˡ
Ψһ뷨
޴ҪϪԭԼѶԷǿ޵Ϊô࣬ϪҪĸж˺һԼ·
Ϫûȫԭ
ΪѾʮû˵ˡ
ʱһһȥʱʱ˿ǰŮˣԷȻʲôû
Ϫֶÿֻмž
ooɺԵ촽죬Ҫڣȴ֪˵ʲô
ȫ˻ȥ
ѹˡ
ƲƲ죬ĵ܃пڳϣһֵһơ
һ̵Ƶڣһһ˸š
ʹԴûʲôп
̧ͷһʱһë޵̺ϡ
ŵʯĵ
򣺡
ˣһͷ۵ģϡǰʻλŮ˵˵ʲô
ԷƳĬľٶںľͻȻ؝ۿϪڿˡ
ݡеίؽлһϪǳơ
СסϪݸԼë̺ҪȥǰӲһϪֲֻң봥ȴ
Ϫ͸Ӿȫ˺žģ
ﲻζΪС쵰ˡ
ԼﵽңֱǸŮˡ
ϪһǿԼҪٿȥȻֻܛ
ҪѾں棬ֱңþǵܵζ
˵ϪӲԸ˶Է̵֮ƣֱӿ˳
܃һ£û뵽ϪûԼĮ죬ֻܽʽɤ
ίͰ͵ؽë̺ϣںŵĽԵúܿ
ҪȥҪȥ
ϪĬţǿһԼҪȥӡ
Ȼһֱٿųʻؼҡ
ΪϪûԼһƤǵˣǽϪĺȣ͵µͣ˵³ϪϨ˻𣬷СȻ˯ˡ
ϪźӾｫͷֿڳϣ˯ľôĵضԷҪСһڽ޲üŷ
ôģҪ˿ΪϪ۸Էˣ
ò˵ʱġ
־ܴ
Ϫһ뵽㣬üԼĺ󲱾Ҳ֪ûǻᾨסԼĲҪ
ֲ֪ء
˯´޺Сʹһˣȴô
ΪʲôԼȴ᲻ء
ѵصһŰ˸
Ϫͷ򿪳ǰԼѰݣ˯߲㣬沿㲣ȫԲױֱĽʬӰˡ
ţعͷһۺŵľ򣬶ԷȻݵ˯š
Ľ˯á
ϪţȻž˯ŵʱ䣬³ȼһ̣ĬĬطŴ
ݣ˼Ҳ֮Ʈɢ˺Զ
뵽ٵʱ򣬺뼯壬ȴڲȥżĳΪְ趼ˣүүҲȥˡ
֪ʲôʱҥԾʹˣͬѧǶΪɥǣûԸ棬׽
ԣҲ˱˹Ľ֣ҲͲⲻѹˡ
ҲҪЩ
һͦõġ
һֱڣģֻΪʲôΪһͻȻڰ˶ϲŭ֡
֡
ڶԷǰ޵ᣬй޴ġ
Ϫ࣬Ϊ˵ԼķǳʧܣȻ̵٣ɢпܻζ
תͷȻں
ԣûûε˻óûпѧġ
Ϫһֽ۳ţ׼ŰС˹ȥ
򣺡
˲䣬Լ۾ͫһɲʾҰްͫʵġ
ûϪһ
ֻܿ죬ſһ룬ͫ׾ͻָ˵̬һµػװݡ
Ϫ۾оԼǿˡ
׼ʲôʱϪ̲ؿš
Ŷҡ˯ˡֱЩ˼죬ӷ˿СϵСë̺ýϪ
˾ӼϪ˶Էһۣû£˵ţźУ³
ŶŶߣϪ˳Ŵ򿪳ȥ
ϾϪİȥ
һɵۣǶ³ˡ
ԼȻһС˯ôãϪ
ݣҡСߵϪߣ˴Է֣֪Ϫǲǻء
ʲô㣬ҪƽҲôԣллˡϪڵŵݵͬʱ̲סһ䡣
գգ۾Ժһ壬Ʋ˵
ɲԣ˾Ϫ䣬ɲϣԷԼãܲˡ
֡Ϫ˵꣬ͽ˵ݡ
ǾҲŽȥ
֮󣬾ǳؽЬϪϣȻ󻹲ýоϴҺϴ֣Ϫѡ
֮ѵľ͸սŵСϱһԵĵ͡
ϪЩӦɳϣһѡ
վŵȴ佱ľ
ˣæˣҲˡϪɲ뾨Լǰȥ϶ð
õģݡڵõϪ˵ԭĻ󣬿ĵغ󱳶ðСˡ
ۿžҪļƣϪϽߴٶԷϴȥ
뿪ˡ
ˡϪһΪߣû취ϡ
ţص罻ƽ̨ϡ
ԣʱרĿһЩҪ˽Ķ
ոػϢ˵뾨ȥ磬ٽһͣϢġ
ϪĽ顣
ϪĻþãûء
֪ôأǲء
ԣʹһڹ罻˺ţΪıϲԼȤȤ·Ϸ
ֻ˺һûжԷκ˿С
ֱҵ·ķ档
#غ#
ȥ
ҳ˺ܶغƬйǣ֡ȥ̲աĻ档
ϪƱϵĽ۾ϡ
Щصĸ˻ﲢûУԷɾˡ
ԣŮǰŮѣ
ϪΪ֤²⣬ĸϡ
ԷһλʱȦǳƽģأѪһ˫ƯĽɫ
罻˺ŵ²Ȼǰʧѹ֡
Ҳ˵߲ص
˵˦ˣؽʶ»
Ϫժ۾üģе㾪Լõ飬ԷĲȷʵһӰӶˡ
֪ľ
УôܰѾ򽻸ְ˾˦˵ıŮ˵
ʹԷã
ҲУ
ԲУ
***
ڶ
̶е͸Ϫһʮ϶ȡ
͵£εѧݽڵĿϴ˯Էǽһʮȴѹˡ
ݽһջºɣϿξȻѧش⡣
ÿֲ
γ̽
ӭǸϪкԼһԼԷһ°һԸӰ֮ġ
Ϫпһ
Ǹûʱ䡣
ϪҴҵûһֻۣǵͷһ
Ϫڡ
ŴԼ߱ȥͣݽڣɻš
ǵһμϪ°żģ
Ϫų߿ųڵʱ
ĵʮ·ϲµģһ㣬ʮܵҡ
ΪʲôżΪشĵ绰˵˽Լ顣
ҪԼᣬˣġ
ʱٵȵȵģϾæļһ棬ϲԷ佻е̫żˡ
زô롣
ڹܾõǵѡ
ϲΪĲˣȤ֮ģʱ˽ˡ
ȵԵ
Ϫ˵һȥٸԷ˵ûʱȥ߳Էţȥ
κΣش绰ʱ򣬾ϴˡ
ݣں˭绰߲ͷߵǰ
ʹʱѾָסĴöԷ֨ˣ绰ͷѾ˾
㣬ңʡ
ϪĬϡ
أ绰ҪϪ绰ȥĳ嶯סˡ
㣬þӸ绰ֱͲ鷳ˡ绰ġ
Ϫ
գûвȷӵ绰
ʱϣţǾܾ
ֻһ£ȻȻ˵绰
Ϫﻹе㲻ܣΪǲ֮׽ģĽǣӦص롣
Ӧȥ磬͹͡
ػῪųҽӾ
÷Ϫ뾨Щܷ˶ɢŵѹϻ˻شѧ
ϪæϻؼҺ󣬷־Ьӻڼ
Һá
ûߡ
ݣˡ
һ·ϴθ̳Ļɫ£ͦΣ·ӴʲôƯ
ţ°磬Ϫݣžװס˼󣬻ʳȴûʵĻΪʲôӦ
ţž£ͷȻϪ
ֻǳԹһηԼ㣬ʹӦˡϪϵһöƻͼƽġ
รǸо棬˵ĸ֮ģüԼһ㣬һ㣬ԼҪȥĵλԾʹӦˡ
޲ýoϡá
ʵҡҲ
ҲԴȥġ
Ϫû˵ڣΪѾˣֹ˾صԼᡣ
˵ȥҪֹ˼۵Ķˡ
㡱
εεΡ
Ϫֻˡ
ֻôƤóֻ£صĵ绰
ǲʲôʲô
㣬ڼ𣿡
ڡ
ϣ°ô簡ҸҪƺŶٵģֱȥӾ򣬼Ȼ㵽ˣ˵һ£ѾСſˣһžͿԿˡ绰ͷʵȻԷǳá
԰ΪҪϲˣһԼᣬ鵱Ȼܺá
УҸ˵һ¡
ţһȥܺĵطлϪ㡣
Ҷϵ绰ϪѾ׼װľ򣬱鵭˵Ҳˣ˵ѾСſڵˣȥˡ
ร̫ˡЦúܶˡ
Ϫһ
Ь֮ʣҲߵشԥƬ̣֧֧ţҪҪȥ𣿡
ȻҪ
Ьӵ˲ôݼǸأȻվЦҡҡͷ
ˣݣҺġ
š·ϰȫ
ŷŹϣϪҲˡ
ƻַϣڷⲽ֪ԼҪʲô
ֻҪؽһ¡
ʲôأԼ֪
ˣ˵ġܺĵطָʲô
ѵǸԺǲ
ǻҪȥ
Ϫ˫صֻ룬ؽ绰һ٬ϪͻȻֺܲõԤС
뵽˼ʵ桪
ؼƯֱӶžһ֣Ҵȥĵطô
𣿡
šǿȥƵ꿪䣬Ȼ˼飬㲻ģҶԽ㡣
á

ôһȥģ
ҵʱ¾򷴻ˣҲпƭ˯ģ
Ϫ뵽ѾڼסˣԿ׾ͱ˳ȥ
뿪Լĳ̫ãֻܿܵСѾ˾ɫγˡ
һƳ̳Ͻȥ
ظʦ˵ʦ鷳һҪǰɫۣ
˾ʦһһ֪ôһˡ
˾ĵر֤ҪˣҸŵڶû˸ŵһͷϹǵÿ㰡Сôܼſڽˡ
.

ݣҲ򱻱˯󣼣

л´󱦱Ͷιѽ
ۡ
˾ʵ˹
кÿ
ɶ ⵳

ñŤ
˾ö
ԸҲ˯
˾Բͦడ
ɶƭ


ɶ

ߴѧȡ
ɶƭ


76 
ʦĻһֱʡ
Է˵ʲô̫죬˽֮ҲܾͶԼиܣһ̫࣬ݲʲôģ㲻ǱˣпܱҲϸ֮ġ
ôÿĹϹȻ£˾һ߸ǰһʱʱ˵Ż
ϪţеΪ顣
û飬ϹϹǡҪСڣȫʡĵС쵰
ﲻ˵ģ⹴һϹŮҲ򵥰ĳSϵеͺţͦǮġ˾ʦһ۾ͿǰԶɫ߼γֵǵҲиʮϵġ
ǵģҲһҶǡ
뷽跨ϿǮΪүүǲŲ
Ϫ̫뷴ϾɲİԼļ£¶Է˵¿죬ʲôϲϹģϪҲֻӦʽصͷ
ϵŮֲֻǵͷӣʦΪԷܾίġ
ʦӺӾܿϵŮ˼ʹܺãЩ㲣Եʡ
Ȼ·ߵҰ㡣
ʱҪҪץסҿ԰㣬˳ǸŮҲץסʦĲ̣һ뵽ԼҲйŮĹŮ޵żϹһ϶ǻСӴһ٣
Ϫλĳ˾˵ĻϽֱʾá
òã£æллϪֻεȥ
Ƴ̳ɫһֱߣ˾ʦȷʵŷǳȫľ룬Ų£Ҳûб֡
ֱͣ˻ʼҸԺſڡ
ʻλŮҡ˳ſڵİԱʾ֤УǵİɫVIPרͣ
ϹǽȥʼҸԺˣǹƵôӴŽȥУȥʦͣھͨſڶʮ״ĽųܿλʻλϵŮ˵һȶˡ
Էոǻ֤Ϲŷǳ˸ԼͿĨұƺָףһԱȣɼŵλﴩŴҪΪ˵㡣
ϪûĬĬڳڣɫγſڽVIPͨ
ؾ͸˵һžԺ磬ûܵطȥҺá
Һʲô
ʲôʵʱؽĳǻʼҸԺԼĳƵꡢĳҹһĳ˽˻һ֮ģĻȥֹ
³סȻĿ֮£ҪԼؼң
ʲôݺʸҪԼؼң
ԣϪòϣԼһʸҡСˡ
ʦ鷳㻹ԭ·ذɡ
ãصĳͿ˵VIPˣϪǸûʵĻʼҸԺһȻſ˾ʦԼȥ
⣬ȥˣ˾ʦЩģعͷȷһλ˵ǲġ
ţ鷳ˡϪ˵
***
ʱ˿
߽ǧڵ}˾ʼҴԺ糡
ǵһöһټĵط
΢΢üеЩѡ
ָܲǻã෴Ļǳʣֻ½½࣬ͻȻееˡ
ʱ䵽ˡ
㣬ݻص͡
ǣȴֵطʲôݣܳ
ȻΪӿͷԵûʲôˡ
򡣡ظոһλˣԷһк󣬾ʾԵĽ۾ԼڵһŹϯλ
û֨Ǹӵͷ
Ϊ硶ûʽʼ㹻ʱúù۲ѵöĵŮˡ
ԷԼǰŮһһ˫˵Ľɫ۾ֺܲһ͸¶һ˿ɭͺܹһˡ
û뵽߾ȻһλƯѡ
Ϊǵĵڶμ棬ǻʱ˶еûô˵
̧ͷųҹԷ˵ԸѾˡ
Ϊǰһεļͥ۲ֻͣͷĳ㡣
֮ǰ𣿡ʡ
صͿĨһֵһˮ޵Ķһ܃ͻŵһģҪϡ
ŵͬʱ܃ĬĬһ࿿˿
¶ţôֶ
ûС򵭵ش
Ŷû£ŹƱ͸ģҿˡţҲʵò׻عһˣϪ߶߶Ҳǻ£ʱȷʵ͸ϪƱġ
ǵȻıԷᵽˡ㡱ۣʱü
ðȻϣ첻ӦʲôİĻԷͻһ͡
ԲóѵģС㡣
oгݣԼˡ
صõһ˽ϪĻĻᣡ
Բᡣ
㿴ݡѿ죬¶Ƶı飬Ц¡
һ￩һ£û뵽ĬԵľȻֱ׵ĻӦ⵹ܾϲ
̫ˣϲģϲĸ磬ǡ
΢΢Щ뾨֮ľ룬Ϊ˷˵Ĺ£Ϊܹŵľζˮûŵر
ǽ֮µĳֺڰ֮㡣
Ȼĸ뾨ϵϣڽСʱڳ
ŵĻʼҴԺ˶ھ۾Щ綥ǵľʱݣֻһˣһŮˡ
˯ˡ
ڵһ۵ĹϯλϣԴܛĺϣ˯úܰ꣬ʱʱػ
˯Уںԡ
֪ΪʲôÿҪ˺oסʱһȺ֪ʲôƷֵĴǰιıŸ衣
ģ
˯еľΪʧķصһ
ǵϯλǳسȥ
Ŀ˯Աֱ߽ŵغ޲Ҹطʧ
̫̫ˣ
ڣⳤСʱĸˡ
ǣһ˯СһľȻ漣ؾۡ
ģǼ΢Ц
Ϊǻڸݳʱôƾ򣬾򶼲ѣڶָָ˺þá
ˣ΢΢գգ۾һ˯ѵ
̾Ϣһ뵽ԼԷģҲ˵ʲô԰û뵽㲻ϲ磬Ȼ˯ˡ
˯̫ˣݺܳٲŸҒҹ
ţȴ룬ָŶ˯ţ֪ʲôĿġ
Է˯뿫һ͡
뵽һû뵽˼
õģԻؼҸݸ״ˡ
ܲ³ǵĶԼĪеڮ٣ʳ˱ȽĻΪ˵صİ
ƺסңȻô˵ҹ֮Ļ
һ£ҽסһ𣿡
šͷȨ
ôҲס
ţеɻǵ㲻һֱ𣿶Ҳϲһסġ
ϵãҲǣҽпͷҲͦסġ
Ϊʲôסͷ΢΢۷һ䡣
סͷѲҽ˯ɳеЦþסҡ
˯һԡ΢΢üصĹ۵㡣
˯˯һ𣿣ԣ
ʲôǣ
ô˯һ𣿣ǡ
˯һ𡣡˫ֻԞʵ
˵ʶʱԣǰ˯һ𣬾һΣͬ˯
ˣ࣬Ժ󻹻кܶΡ
ǣǡô˯һأҽ㡭ԣǸˣظоˣȫͷԣ·Щ
ȫ⾨˵˯˵ʵ
˰
ĸӶ䣬ЩԻλСԵıȻô˵Ļݵһ붼硣
Ǹ

ţǡûػȥˣΪȷǲһָʾ˿
ָ
ͷ£ָǰһĦɡ
Ϫǻ˯ʱۃȷʵݰĦݵĽڶ
ˡ

صı鶼ˡ
ȵȣҵû˳ڸûٸʲôˡ
ֻ֪ĶĽ˯ˡ
طס̣ĬţŵҪϪӦԼ׷£ԷһΪѵ飬ڸʲô
ϪΪʲôԷһԣ
Լ֪ɡ
̾Ϣһ޲ôԼ
ԼСһ׷һи֮ޡ
š
һȻתͷϣˣĽиġ
ôԣŮˡ
ԭģ˵Բᶯ
ֻǺ棬Ϫһʳ˼̻Ĺ¹ӣڴʲôӵġ
˭Ƚ
ͺͣ²ǾȽǿƵһ
ûһʷըһ¾
ҽ㒰۹𣿡ѯŹȽϰԵ⣬ڴϵʱ򡣡
⻰ѵŮϪ˯һŴԲУݵĴֻһ˵ģһġ
ǳصͷ˵ţۣˡ
ҪûһûˣҲκ롣
һţû뵽һ˹˹ĵϪȻں͵һ
ҽһ㶼𣿡ؼţҪ˽Ϫһµʵܡ
ҡҡͷһ˵ίϣţܴ󻹺ףҷ
ȥΣǵƨձߵĿ
ǾָָԼƨգ۵ڡ
šţһ죬ѵǰǸ
ѾʶĽϪпһĸȦˣе۾ܵ۵ġĽԼ˹ĵĽжࡣ
ȻôҰ
Ȼ˲òһ㶼١
뵽ֻܸϽСﻹȥȻҪˡ
.

ݣ硪硪˭ţҪ򡭡

ۡ
ǵonlineֻо溣outline
û˾е㹷Ѫ𣨵Ȼ̫˰ɣ
ݽڣһ
Ц
⾨ҲţÿζһƵϻñȥ  ҰжӪҺҵġ
Ц



ϰ
ţͷ
Цˣ
7
Цˣ


77 
ʮӾ;ŵˣ
ŵ㻹
׼浽ŻûһŽʶˣ
˵׼͡ˣ
Ϫһڼߣߣʱʱ̽ͷҪ¥ûؼҵġ
¼ŵҹƸղһӰ
ϪƵ˴ſ˲ϡ
Լոհõһѡ
ԵģԷڻûлؼҡ
ϵϵûе绰ҪԺ绰ɡ
Ϫûڵš
ڸϪϣʶ߶Ψһ顣
磬ѹ˽ǡʱӦߵ룬һСʱڸ
ڸ
Է
ڽӿ𡭡
Ժ뵽λ鳡ıڳסСڵҪȥģԷԾвһ֮¡
ϪϽסԼ룬Ϊʲô뵽Щ棬ܵ飬žǽڽӾ֮ǰͨ绰Ĺ
ʱ˵㣬ҽҸףɹĻһлġ
ؽһ״£߼Ƶ꣬ȻԷϵȵ࣬ƭıţӦô죿
ó극ͿסƵˡ
ԣֱӿһˣһ˶
Ͼ㣬˭û
ϪֻصĲͣȻ־ŵҪҪԷ绰
򡭡ϪоԼ̫ˣԾΪʲôôģΪԷ̫¶֪±˺
ӦģȻôô
һ뵽ǰд˸еĻ֪ضԴȽϾǺȤû˾ͳ뿪֡
þҲλСıˡ
Ǻһûʲô飬汻عˡ
ϪűƤ⡣
ԼСڱعһ·Ρ
УסˣҪ绰
ֻ׼صĵ绰
ડ
һʾſˡ
ˣ
ϪҪͨĵ绰ҶˣҺûȫȥ
ϪϽ֮ļľѹƵԼǰСӲһŹ⣬׽ţ۾ƳſЬĺڷŮˣȻּװͷֻ
ῪţȻĽϪһϲġ
û뵽һ̧ͷͿһžͿĲԣءѿֻ
ֻЬƵС鲽ߵϪǰ
СʵݣͳˣСѣ
Ϫ̧ͷװտһȻ鵭سһֽ˲֣˵ףˡ
԰̧ͷеСʧ䣬оϪû
ǿǷֿ˺üСʱء
ֿʱ䣬ͬضǶ·˺ö໰ΪöԷϪη岻Էء
Ů˾ȻеسѣС治
е㲻ˬǽĴӷԱߵĹϣȻ̤Ьȥ䡣
ϪóѵģԼģžȥϴּ䣬ǾͽĿ˶ϵľִ
šѲظԷ
Ȼǣ˭ϲյأ¶ԷҲûʲô
˶ԷʲôصĻ˵ػԼһμĻᡣ
ϪţԼĵĽҡ
Ϫһ¸ɺԵ촽عͷڵʹϴ֡
ΪʲôϴҪϴôãǽ췢ʲô
ϪĿţֻȴ˼ʳڡ
ڣرǸˮͷ

ϪսĲٴתͷϴ䣬ȻžӲ쿴ԼĲӡ
쿴ӡ
ѵ˿ۣ
Ϫ಻סĵĽǣݺݵغһеˮͼԼ侲
򡣡סʼȥԼߵŮˡ
СӦһ£ֻòӲˣҪ֪Ȼֹoһڣڲϣȥ
ӵסӺ˵Ĳӣߵݶ棬ȻȻ
һǾӨ͸⣬һŷŽ
Ұģݡ
ŲǣϪʸڷϣһ۾洺ӣҶԷĲȻڵܿļһǺġ
Ǳ˭һ׷
һѺ󣬹ŹֵϪԷһԼֵͷֻˡ
ֻֻĽظŻɼϪ˼ֻϡ
غЦһͣ˼󣬹ݣǲǣʲôҪң
Ϫ̧ͷֻĻָһ¡
ʲôϪŤطš
ͷȻŶΪʲôո͵ңϴʱ򡣡
СϪɴۣץסСβ͵ľⶼˡ
סЦ⣬ֻñʾţʣʣвУ
û취Ƥ̫ȫܿԷֹ
ϪһɤӣԳž򣬡˵˵ɣô
ʲôôһѣеãȻϪҪ˵ʲô
ǣؿ˸磬˷ǲǺܿģϪ϶ž£Ȼеҵط졣
ʲôǣΪʲôҪô⡣
ʱûŵζ˼һ
ĵġشţȷʵΪһϵʱ㶨أԿ϶زٻݵˡ
ĵġ
㿴Цöá
ʶһ죬ͿĵĲˡ
Ϫһ۾ǸЦһ뵽ԷҲЦãƺѾϳ´ס
ŶǡҲӦˣϪֱؼ⡣
ǷӦؽ
Ӧˣ˵Ǿסһʱ˼ҿ϶Ҫסһˡ
Ӧ
Ӧʲô
ʵʲôѲ˵ǺϪһԷ
ûСЦأŲٺݳԷ
Ϫ˵ûСʱ۾ȷٴʵûӦ
ȻܴӦˡüôݻӦţ
ߣ
Ϫһ֪ûƭˡ
ЦָָĲӣǱôˣˣһ绰ָصģϾʸˣΪûӦԷŮѣ
⣬ӶģܡҲ⣬ֱӽڰǿϪ˿
ĲϣһӰ
ȥ÷;Ϳһ£ˡϪ£ϲȥСƿһĸոǲ̲̬ȣ׼СƿݸԷ
ͷԼ쾱¶ϪǰɶԷԼͿš
Լû𣿡Ϫվھ棬ŶԷǸӣ̲ס߶һ
ҡҡͷֱֻ󣬱ʾֵˡ
ˡϪ΢΢üǺĵָη;ȻͿĨھĲϡ
ϪϸʱΪµġ
ΪԼոյʧ̬š
ⲻ֪ԴαϵĳλϪеС飬ԷߵЯʯ
΢΢ص˵ϪԴը˵Ļ
ݣոգǲǳԴˣܾϪŤ⣬ϴοĹѪֳԴ׵ζ
ôɡϪعͷ֪ǣȻͷ͵͵ؿԼ࣬Եתȥʱ촽һӾ׵˶Էˡ
˾۵Сۺü롣

ңݣǸһɬָϪǿ
ǣҲǹģ
Ϫ˵߷ѵͷҡø˹һƿȫû뵽ȻĴӣĸ÷һܽ
һˣôϹˣء
.

ãݺǸŶǿƵģҺúߡ
ݣǵģģ˵èisntic

л´󱦱Ͷιѽ
ۡ
ʮȻӣ
ݽǸ˫
տ 
ÿҲ⣬ȻҪˮˡ

ݽڣƱ磬Һ
ô
 


ôû£

ˣ



78 
סһ¡
װС໤Ի𼱻ǵٶȷɿܽ䲢ŵ龰˺ü롣
Լ׿գЩδ
ոϪĴصϣ¶ȵģ־ϲе֮ڡ
ΪʱȷʵĵؽͷϪԱߣšֿԵġ
죬Ц¡
Ȼߵſڣýŵš
ݣСһ¶ĳλڡ
ʱ˿
ϪˮԼ͸ѵ
죬ôô죿
ǰδôȻҲܺҪ
ϪˮϽһ¡
⣬СɤĽл̲סһ顣
Ϫεסͷ԰
ʱô׿£
Ǹ
ԣǸ⣬Ҫ׾ģǾԼչתͷġ
ΪʲôҪ˵ضһжΪвһ
ϪԼ˵̫ʧˣǸСʱøġңǸŶĹʺ鼷
Ȼҵ
Ϫ㶪˰ûġ
Ϊ໤˱໤ĶϷʵˣϪԽԽë˲Լϵˮ飬ǿԼָɱݡ
ԴӦԽ״
ݣѽ
Сڻǽлꡣ
Ϫɫˣ䷿š
ݣڣˡգգ˸Ľɫӣ΢Цſ
ϪšһȻȿȣɤӺ͵ոյ顱
ţݺߡ
죬˵꣬ϪӴǻָƽ˷졣
ţո鲻ģһӾϵģ⣬͵ʲô¶ûСϪǳ侲ҿٵ˵仰󣬲һ
ͻȻذˡ
ϪΪе㷴ӦκĽͷ·
ֻ̧ͷϾ񣬾Ǹ
ѵǶû
˵ֻնѣʵҲûʲôǼģûˡϪϳɵľļȻЦ׼߹ȥ
֪Ҫ뿪ȴһקסˡ
򣿡
ԣҲ׹˵ʹϪ
Ϫɻֹһ
׹𣿡ʣϵҲԾʼսˣ¶Ҳˡ
ϪקķŲֻüԼļһ֣յҺʹ
û˷֣ĿؼʣأǸǣˣ
ʲô
Ϫʵһͷˮʱʱȫû໤˷ˣһʲôʱš
ˣϪ벻ǵþһҲֵĻ
񾭲һ
ʹ֪е㲻ģϪ̲ˡ
һɱһǧ˰١ʽ
ͷŬһ¾Ǹļ°ͣ˭ڸ
˻ͷ­ʹƺһȻĹצɿˡ
Ϫ˼
ʵʲô⣿㲻ңңһǲǣϪҲˣʹԴۣҲҪȥ
Ÿոջĳλʿ˿ס°ͣͷվ
ʹӡ
Ϫ
ô۰ɡ
ϪţҲûʹ̫һѣ˵ˣԼԴϻء
˵ող˵ĺ𣿡ϪۣȻ￪ʼûˣž
ʼס°͵ĺڷŮ˾ǲ˼󣬾߻Լķȥˡ
ءһԼķŹˡ
Ϫһվڿ
⡭
Ϫȫµˣû뵽СӾ˦ӻطˡ
ô˵ţûˣǾˣ
Ϫյķţ˼룬ѷŷ
ⲻźŸȫûҪļˡ
á
Ϫ죬˳˳ԼԞڣȻܱڵ״
܃ãҪҪСӼƽϡϪʾԼһҪƽϢ
һӣϪоͺ
ƳһǸķš
쵹ҪСҪԼǲǾͲˡ
ϪҲȥ壬ԽԼʼǱõѧϰΡṴ̄
˳㿴ǽϵĹӣһʱ䡣
ֱϪŽ̰ԱѱĵسԵһźϪʶѾȥʮˡ
ϪŲӣһѣ˶ݵĳ˼
Ǹõѣָžˡ
ԼԷȴƻˡ
ⲻҪĽ
Ҫȥһ
˵ոԼȷʵǰѾ°ײˡ
ϪһѺ󣬲˲֣׼ȥĳλˡ
ֻֻͻȻˡ
ء
ʱ绰
Ϫһ뵽غ;ȥԼСʱеĪ
һֱţǽˡ
ιϪ㣬˯ôٲŽӡ绰ͷ
ϪţԲ³غ;Լܳɹ
ûУ̰ϪػӦš
ŶŶʵҽϺ;򡭣㣬̫ˣȫ֪ˡغڿ˵ţһѡ
Ϫ΢΢üЩ֪ʲôˣ
㵽Ҫ˵ʲôϪţҽ绰Զһ㣬Ҳ֪ΪʲôسھȻӵ֡
غԿЦţΣŽţҶģͺϵģκˣϽԾ㣬ÿζ۵Ļ˱ʱ򲻺гŶ
ϪԴð޴ʺš
صڽʲô
Ů˸ջعƹﶼˡ
˵ĻϪشֵúͶԷ˵ʲôģϾλƢ㡣
֪ӣûµģˣҸĵִﻹһ͸ʱ͸ģǵùĦһ£ѧϰѧϰôһżҲ㡣
ʲʲôϪһͷˮ
ѽ㿴˾֪ˣǿڹذ棬򵽵ģ͸ˣһ
أ㵽˵
ϪԱƺŮڸ˵ЦȻͱعҶ˵绰
ཡ
أ˵Ļ׵ġ
ʲôСѧϰѧϰôһ֮ģ˵Ľʲô
ָԴѧʲô
ϪãȻΪԴѧһ˿ΪҲΪѧã࣬ǺˣѧҲúġ
һǲ̫˵㣿Ǵδһκ˵ġ
ϪüͷĪеñӿţЩЩƵӲˡ
תȽյķţ԰Լ治ء
Ϫ£ȿνȥ徨
ż⣬ߵԣùǾװִ
ǿͺܾµ˿ƷعȻǣֶκŮӵġ
ϪţȻǽ˻ȥظ
һķİװУǷɫֽ˵ģдһӢġ
TO MY WILD SISTER
ҵĿһҰ㡭Ϫ˼üͷ嵽ˡ
زֻŮˣסûӵĳ嶯ʹشˡ
ȻһŹ
ûκ˵һź۵ĵƬ
ϪͼһǷ񱻿¼ʲôּ֪⵽ʲôݡ
κΣȥֿ㲻塣
ϪֻýĽ̰رգӦòвɡ
ǰ಻סģ˲Űť
ܿ죬ȴ˵ˡ
ŶǵӰ
Ϫȿ̰˶塣
ȻӰˣǰ죬ĳɳ̲ϡ
ŮЦš
žͷӳһλɫͷɫ۾ˣڰһƤ¶Ե÷ˣһ׺ɫᣬϰ׳Ļ̫ˡ
žͷЦЦ˵һ˵ζ
ôһ˲䣬ϪΪԷǾ
ԣҪ¹رռֽ֣˻ȥ
ܿ죬һŮ˹໥һЩûӪĻϪΪǲĵĶȼٵӰֱŮͻȻʼӿˡ
⡭ʲô
ӰŮȵؿһ
ȻطŮ˿ʼǰеĨϳȥͻȻǰſʼͷ
ϪԴһըˡ
Ϊܵĳɵɵĵ۾ֱĻŮ˿ʼCš
ڵģʼ
ȻŮ˵ĵӰ
ʱ˿̣Ůһ˿ۺģľطŮ˺oۣƺⱻo⿪Ǹ޵ǴӣＱе˵ԷԼĻ
װģݣǿ𡣡
ͻȻģһһ
Ӱеݽŵ궼ˡ
ֱͦͦվ輸ڵذϻ˴졣
򣡣ҡ
ϪŲ·һӺ˵ԣȻԲ󣬷·˻±һ㣬ŵ඼ĳˡ
ֻʹǹˣıʼǱڼţ˷ص
ϪؿҪѪˣֻֿԣͼĵӰص
һϵвĵԳ׿ˣ涨ĳΪ߳ݵļ㣬ڼš
Ϫָزͣذ̧꣬ͷ˵Ϊܸо纮˪һµıҪˡ
.

ݣȾңȾңTvT
ҪȽżĳˡϣǶʴлл

ۡ
ģȾҾȾң
ģwoݾȻѧϰ
 ݻ̫׺ 쿴Ƭѷ
ôЦ
еۣС̸ң


Ϊʲôȫȴ
 ֮ǰɶҲ Ұʲô ҰԾ㻹ɶ
Ŷ
ѽ ҰӦûдʰ
ݽ̫ˡ

ˮǧɽ飬һƿвУУ
ô


79 
ʱԵĻϪصʮ֮ǰδص绰һ̡
ܵصĻԲȥͨصĵ绰ǽˣҲǸĺȥĹ̡
Ϊʲôῴأ
ΪճǸͷɫ۾Ůеƾ򣬾ͷ·Ǿ繵Цһʱ㱣Ϳȥ
ֱŮһܣʱӦʶԾرյġ
ûУҲ֪ʱڳʲô磬Ǹط۾Ů˽һŮµʱ򣬶ԷϸֱָĬǸŮ˵ܻ԰ʱ
֪ǲǱ𺳵ǵһοЩ֮ĵĴɬһɤӡ
ҲռһеĽŮһ
һۿԭŮĿ˺޷϶һǳű˴ˡ
܃Ҳ˿
ϪŵӰǸ;ЩһŮŷǳеǸʱϪġ
Ȼ֪Щ֪ʶԱķ곡Ϸ
ǣԼú֣Ȼôһ˲佫Լ˵ӰŮ˵Ľɫ֮С
Ǳעţ
ʲô
ϪԼһһ̫ˣõʲô뷨ӿͷˡ
ôܻԲᡣ
û취֪ӦÿȥȴƲס뿴ʱǸɤһˡ
ֲ̿վе˶ȵ޵ˡ
˻±ץĴΣ
ɱģΪʲôϢԼӰһţʲôʱģϪ֪
ˣҪˣ
ҪǣǸӰڼôŬҪرգǸƬӻǽš
Ů˷ϪʶԼԶˡ
ôΪʲô
Ϫŵֶ֪ڷ
Ϊʲôˣһˣɭɤ͵ӰĸϢγķ
Ϫ졣
򣬲ǵģ˵⡢ҵĶ̲ҵģϪҵҪţԼⱻץĿƬΪߺؿžһۣȻϽתŰε˵ԵĵԴʼǱǺܲӵؼš
ʹ涨񣬵ȻһǵĶĤ
ⲻҵģôְ֣ܿǵһοΪֻͨĵӰȫû뵽Ϫ˵ЩѾԵò԰ĻڽƱ硣
Ҫн̰޲ðıʼǱˡ
Ϫ֪ǣĺڷŮ˾ĬĬضǰѾҳһŮˣС໤ˡ
Է˿Ž̤˵̺ϣŵǷĵԣȻϪ˾Ϻһ͸ˡ
Ѿŵ
Ѿע⵽Ϫʴܺ
Ϫӣһڡ
ˬľּܿ¶
ģҪˡϪˡ
ʱͻȻģֱһ纮һĴһС
ϪһȻҲͬһָֻԼֱϣֱѹϣͬһ⼫ɬĵԻ档
ȥϪǵҪƿֱѹĳλڣֻᣬֱϪֻܱɳ輸Ŀ϶̺ˡ
ĳλѻѹԹĺڷŮҲ˳ưֱ㸲ϪĺϣϪʮָصš
һڻĺˣЯ޾ĺϯϪ
䡣
Ϫо˶һΧš
ݣǲǱҺÿ򵭵š
գգŵϪ˵ǱÿĻпܰЩ˶ɱˡ
Ϫʻ֪ʲô˼ֻҡͷʾţҸҪġ
㿴۾ֱˡ˵ʵ
ûУǱȵģصģġϪţ°͵ֿڼϒۡ
֣һӰϪҪرܵԻеǿӲؽϪŵĻ˵ΪʲôΪʲôҪصݼùҵġ
ˣ뿴ġϪҪѾס֣뿪Σ򣬿խĿռˣסˡ
ʲô㿴ôԣȥҶԸˣݣѵ𡣡ŲõϪo䣬ҪϪֱ
֪ԹһܽϪο˶ãֱȵĲͷˣϪȻ֡
ֻþԼȥϪͺãȥܲ˺ϪֱŤ
ţԨ֮Сࡣ
ҰοοžͲִ֮
۽ˣմ򿪷žͿ̱ԭ̬һ̵Ů˵ĳһ
ϪŮ˾ȻԵعۿŮ֮ٮ仭档
Ϊ˿ŮԸˣ
˵ϪϲģϲʲôģǰʱΪʲôֻԷĺ
˵֪Ҳֶܿ
أأһϵˣôô겻ɢ
еԞһŭȼա
㣬ϲԴ𣿡ȻѾϪĻһˣֻǽ۾ƳĻĶ棬ǸͷŮo𷢵Ĳӡ
ҡϪû񶨡
ĲʹһǿҵĴʹУʹ֢̫ͻȻ񾭶ˡ
ʹڸʲôϪƴسž·ҪͻȻ˹ϮĻ쵰ƿ
ĲӣеݶǶˡ
˻ۣ㡱Ϫ˲䱻۵ܲˣɫһӾۼˮֱӵ
һ̵ھֱϣĳֻͫѱҰһͫʵԨ֮һҰԣɿ죬뿪ϪѾ˺oѪƤ
ϪϽһطһȻͻȻ˷oӵľֻסʹĲӣÿ󣬹ȻϣľȻմȾѪ
ݡ

Ϫվ첽ܵžӡ
ĲӣȻӲoѪ˿ڻСƤоݻ˽ȥ
Ҫo𣿣
ϪǿʹŵԼ˵Ĳӡ
ˮմƤ۵˶쾷ˡ
ôôһ³ضһô
Ϫ˫ֳϴ̨ϣŲֿʼðѪ˿ڣίһһŵ
ǵڶ˰ɣһҲͼʱ䡣
ǿˡ
һ˺·һֱӱ䱾Ĳӡ
ͲſĻ᲻ͱԷoˣ
Ϫû뵽һŮôoϵƤʹǻҪ
ǲļһӣӣǸһ˵ĺ޸жķӡ
ûġ
Ϫ뵽ٿӳھԼӡ˺۵Ĳӣı̲ˡ
߳䣬óһ·ȫԹĶǳ١
һֱվڿ֪Լǻ˵ľһֱھôȥǸŵģû뵽ᒰϪģֱѪһζ֪Լʧˡ
ţϪ͵ش򿪡
߻ûھͣ롣
ϪϿʼʰ·ľٶе㲻⣬ƺԾСǰԼոʧصΪģֻǡҲͲˣ˺Ϫġ
ݣҡ
ң򣬡Ϫǿ޹ģ˫ĿؿԷ˵ӽ쿪ʼҲˣݲ㣬úжˡ
.

ãݣҪݣû۵QAQ
ΪҰԲãݸ
ۡ
㴳
ȷʵеСҸоݽڶιȥˡСûݽڵɸĸ

Ϊʲôҿ֮ǰظ½ڣզ°ǵĲ



ϲҧ˲ º˰ Ҫϳ
Ҫ˷

ϳȥðպҸѧһ򣬸ıһԼݣǼסݼǻѾõĵλһҪչ˵Ŀˣϳȥ뿪˷˼һ˵ദ
ô˶ ҾҪİϳȥ Ҳڵ


80 
ھ͸ߣҪҼˣ
ϪվڿŮ˺һͨ
ȻϪ˶ıԵ

ܵѹԹԼ܃ϵʹ޹˼ɵسžһйˡ
˵ĻϪҲԭأ۳ѹֵѹǸڷŮˡ
ž
û뵽ϪźһߵĻ
ԭأûϵĽġ
ʼãȻ޴룬Ȼ첽ǰҪץסԷ󣬵һ뵽ո˺Ϫȥͣ˰УֻСسϪ°ڣ˵ ݣġ
ң㲻ҪңϪǿƿϪǱ֣ģѾԾ⸱ı֮еη塣
ͺ¶һ͵ĲҲģȶȣ޸ж
ϪЩڵΪʲôҪԷؼң䵽˵زǣþܺãֻżЩСëΪıġ
ԷҪo
֪Ĳжۣ˺ܶѪ
ݣҲģֻǸոûпסҲ˺ģһ㶼ġˣ͵͵ؿԷҪҪ
Ϫֱܛֺ֮ǰסoʱȫһɤ
ģһԱȣ̫Ȼˡ
֪֪ողoϪƿҪԼľķ¹򿪣ҵؽЩĺ·ȫŽȥ
ﶼﾨģκζϪһְŵģΪǿԺƽദǷһСĥҲܹΪǴˣǳŮԣ԰ݶԷġ
Ϫĸ߹Լ
Ϫ۾ɬҪˣ֪Ϊʲô
Ĭ˼󣬼󼸼ȫ˽ȥ
ݣġĲǹġϪڷ䵹ؽĶ˳ǰҪֹϪΪ
Ϫţ޹ʹĻ
ܹˡ
ڲ뿴ԼҪȥǿеؽֱӸ˶Է
˵ˣݲ㣬вУҪ˵飿Ϫ˱ֱۣקžҪԷߡ
ҡͷ֪Ϫıˡ
û뵽ϪҪߡ
ݣҲҪ㲻ҪҸǸԺƵģݡСϪ֣ΪٴΒ˶ԷĲ뱻ϪƵſڡ
Ϫ˵ֻӲؽŴ򿪣Ȼվش޸
ʾ⾨ߡ
ǶţȻϪûģֱʵ߲ߣ
죬ĬĬҡͷ
ߣߡ
ϪһȻߵԣԼĹӵĳó˺üųƱȻھ
Ҫ԰ɣˣף㡣ϪŲϵʹΪճѪ
ſڣ˿̵ƺɥʧеϪӲסˡ
ֻһҡͷһ߽ǮµݸϪҪЩֻ¡
Ҷ㣬ڿԡ˰ɣϪؽȫƱ˾Ȼٴߵſڣſ󣬿ԼСڡ
ĬݣҪ˵ǣֻҪʱſڵϪĮƲ
ٿ
ǲ˵
ãȻ޴עϪ֪ʱ˿̣αԼͿյܡ
ǣȴʲôˡ
վֻǷϪиĶҪЩ
ҪϪҪģӦߡ
ߵġ
һϪԷȻԸ⿴һۡ
Բ
Ϫһ̣С˵һ䱧ǸĻ
Ȼ߳š
顪
ŷŹϵһ˲䣬Ϫ̧ͷ
ĬĬߵŵЩûߵ·ǼԭⲻĳƱϪվþá
ⲻ֪ԼȻѾ档
ϪĬĬĨᡣ
ǰôˣ
ҪĽӦø˲Ŷԣ˦ˣӦÿĵģ
ΪʲôΪʲôҪޡ
ϪŰֶеһʹĿȫ
֪Լʹ܃ʹˡ
еȫڱ܃Ǽĺúغѹ֣ϪЩַ̧ס˶ͷ
Ķͷ̡
ʶԼڴĺٶһŽڣѧУѾз纮ļˡ
Ǹˡ
ӰĹӣͼվȥóҩֻհ܃ͺصԵ˵ϡ
***
һֱţߵúܿ죬ֱһ
֪Ѿ߳С˴·ϡ
ĬĬһ·ĳˮ
·ϵĽֵƷƵĹ⣬ҹ·ָŻؼҵ·
һյյֵƣûһյΪġ
ؼ
·ߣš
ȻɬЦ£мңֻΨһĺԨ
ӦԶӦ̤ģΪʺġ
αǿ
ΪʲôԺǸϪŮ˵ӰߵϪʱϪʱϪкܶ࡭ԷһһЦС飬һһǵá
Ϊʲô
ӦüǵϪߵӣҪӣֻȻǵϪõһ档
ݡͷʯӣеѹѹ֪ô
ջǲ뿪뿪Ϫ
ֻ˵һ죬ͻȻҪˣϪߣô죿
ţԭ·ˡ
֪Լôˣĸ߹°ĲһҲ᲻÷Ųµʱ
ĬĬһ˻߻СߵϪſڡ
ʹ۾ĬĬȸϪţûȥֻϢؽ܃ֿԱ߱ǽϣĬĬվţš
ԵϪţһϣ⡣
ݻϰ࣬һῪŵġ
ݽͣһβΡܶٴԸȡ
뿪Ϫһ㶼롣
ǵӦģúñݵġ
ԼȻöԷˡ
ݣԲ𡣡
ͷпǽϣĬĬڵŮ˵Ǹš
֪Ǽ㣬ֻ֪ѾˣϪӦ˯ʱ䡣
˯˰ɡ
˼ţģĺ͵͵һϪֻһۣٴϪ
ֻ̤ʵΪȴʱĲ
¡
Ϫ¡
ַŰѣڵˡ
ݣң㡭˯𣿡֪ʲôƽԼ㷲ֻܸţȷһڵǷ
Իشû˯شһҾ뿪վ⣬˵š
ǣ˺þãûǸ˵
˯ˡ
ȷһ¡
һݵӣ뿪
ԣջϪߵٴ뿪š
ſһ̣Ҳᵽɤۡ
¿ŵŵ˯ߡ
ֱż̤Ű벽̧ͷ㿴ϪҪŮ˾Ȼ˵ϡ
ݣ˲ôֱ࣬ӳȥ˵صϪȫû뵽ԺϪΣգ
ҵطסϪŵؿҪϢˡ
֪ϪʲôԷĸɺԵѪԼ԰׵þһˣϪŵʱûޣһһŵĵ
Ϊ̵ϣȻۣġ̫ˡ
܃ۡ
ϪеԼӦǷˣղֶֹ̧Ѿ
Ķģ˵͵͵Ǿ
ˣ
ݣԲ𣬶Բءˮģ۾ҭſϪ֪Ϫôˣ܃رߣˡ
뵽ٱϪ֪ӦȥҽԺ
ҡҷˣңһյҩϪҪŵļƣ֪ҪԼҽԺǣСһӦø֪ôȥɡ
ֻž
ոһԵ˵ϣһҵҩԭ˵Ĵһ˲䡣
Ϫʱ᲻û˷ְ˼С
еˣԾôס
ԣٴʱǾſ޳˵
ﾹȻһ˿ңֻصˡ
ãҡҰңһֱֻסϪһ߷ųš
Ϫ֪ܲҵõֻʾԷȰ
á
Ϫ˵ʲôһһӦţϪ˴ϣֱҵҩϪȥ
֮СվϪߣʹͷ˵һ֡
ѹ
뵽Լ뿪ˣϪ᲻Ͳˡ
򣬡
Ϫл֣վľһ˲ۿˡ
Ҹոն˵ĻԲ
Ϫеֻؿڣ˵Ļδ˵꣬܃ͱǰᱧסˡ
ݣԺߣ£ʧȥ㡭
.

̲ҪQAQ
ۡ

¼ ֮ǰǸϽ¶ СܹܹܲԼҰ һӲѰݽŪ ֹסѪ  Ҷ֪Զһ㻹Ƕݽڵĸһ ˵ôСô ʲô һͯһֻ ˭֪ⰮһʧػԺʲô˺ ˵ݽڷ ҶëȻ

QAQԱܿش˺ȷʵ˺£Ҳ
СŤ
һ

˵ ɲҪҧ һǲ
СｽӪҺ᳤

xueӦָѹ¶Ѫ
ӶҧѪ㲻ɾbush
ǲĸΣǵע
ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ
ڣôֻ֪
80˶ûɶչ
һΪ뿪أȻ󱻺ҵٴμʱһϸġࡱˣȻݽ֮Ĺϵ


81 
ϪĬĬر§ڻ
ԷС̽ţӵ·ֻҪΌһ£ͻſԼ
羨Լ˵ġ
ƺĺʧȥ
ʱﵽ˼ıԵˣѾˣԼҲ޵Ĳ
ջˣӦ᲻þ
Ϫ΢һ롣
ȻľٶþϪӵ
ɿ֣һ޴ϪŰȫľ롣
ֻϪǽסˡ
ʹӣ֪ýӽԶ룬άԭأκξٶ
Ϫ̧ͷž޵ĺۿ̾Ϣһ˵
֣ȷϪ˵ǲġ
ŵϪͷʾ⾨߽
ž֣еġ
ĬĬͷ߽ϪȻûڴߣΪﻹǲңϪߡ
ţϪžСеΣԼոǰѶԷ𣿸СһԼƵãǻ˸ƵãݵС
ŶվŲϪĴߣ
˾ĬĬ˼ӣ˶뿪˵ֲ֪ʲôʱϪΪҩԵʣ˼ǻ˺Щ
¡
ǿЦһӣȻҲܷ˼ɹĸ¹ʡ
˭أ
Ϫ֪ù˭
ҲҺþʱˣҩ
᲻ңϪջǿڣʳ˾⡣
ƣ˼ȥԺȻǰѾĸܷ˵һλ
ҡߡϪ˵
ĬĬţҡͷϪôֶܹԷԼûסϪֻǵģû۷ݻ᲻ľˡ
㻹޳һǾúίϪ˵ţ򶼺һ׵۾̲סȥԷδɺԵἣ
ֻǵģ㣬áĬĬظϪԼ˵۾Ҫˡ
ڱȥǻᶼûпޣԷֻãȻͼʱ޵ı˭ףСڹĵɡ
ΪûûΣʱĺ
ϪҲ̹ϵؽԼʱ޵߾Ҳףô࣬һαһСεˣȻ֮ǰѾ˷纮ҲǼ˲顣
ĬĬţΪϪΪ಻һԻС͵ҡҲзΡ
ϪŶԷɵһĻشֻ̾һ
ģʱ˵ҲͦģʱǱ޿ɾҩ
Ժ࿴飬鷿飬㶼ԿϪü˾ĵ˳Լʡ
е̽ʵǣǡ𣿡
ϣʱͦġ
Ϫе㻳Сɵװġ
еطȥ𣿡ϪŤһ䣬ܵøԼ̨£ϴʱž˵ġ
ҡͷ
Ǿͣ֡ϪһļһֻӲ仰
סϪ֣ǳϿҵسŵţһᣬúñֵģߡ
µţϪһθе¶Ȼ
ΪյԵʣʹǻ㼰ʱسҩ܃ǸһȲֹҪһ̣Ĺ̵УõҲһıܷӦ
Ծڳ˵܃£
ϪҲ鲻Խطס˾֣뼳ȡ¡
ʶǾٶþŵһڷˣ룬֪Ϫǲˣֽ׶ġ
΢΢̧ۣʼٸ˿ڣϪĲ
͸ɫˡ
û뵽ԼʱȻϪoѪˣһۣķǳϪۡ
һֱ֪ĴȴϪء
ʱԼֺڰٿţյʧˡ
ʱֻǸӰƬǸطŮ˶Դ䣬żһͷһȫӵϪ
ʱֻССͷһµġ
Ϫ˺ۣޱ
ݲ˵Ҳ֪Էжʹ
ǡȥҽԺɡʹ֪ܿƽϪٴǻ
Ϫָ֪Ĳӡ
ոռˣû˼ƤˣƵЩ졣
ãҪɴģϪҡҡͷʾȥҽԺ܃ۣûǾԸôҽԺοֻҪСˣ̫ȥҽԺ
˵꣬׼ȥҽҩ䣬Լһ¡
𶯣ʲôҪģϪҪ´ס˶ԷȻϪȥҽԺôӶԷκΰš
㣿Ϫһ¾ָӣԷܰ˿𣿡˰ɣԼ
ҿԵģҡǿϣϪ߶úڴϴϣ
Ϫһ۾е飬ջͬ˾ȥԼҽҩùڴϣָžɴԼôͿĨҩ֮ġ
ʮš
һ׼󣬾ҿϪϵĴ
˿е
Ǹ쵰ôϪ
Բ𣬡ĬĬ촽ϪķԸͿĨҩ࣬ȻСɴġԲ𡣡
˵˺üԲ
ϪСɤʵˡ
ҲͦΪԼģoȻþԼ˵ǸĻ
ϪĿԡ
ĬĬ²Լ޷̬ȻɴĲӣСһĻƽ
Բ˭Ϫһ䡣
Բ𡭡㡣ʰȹߣĬĬСӦš
㣿
Ϫһ۸ŴСϱһģľ򣬶ԷίĲ
Ӧǲٽˡ
ΪʱöԷٽݡġ
㡮ָ˭ûû𣿡Ϫڿϣü
ˮĽɫӿƳһݣϪǹʵģʵģĬţСƨһɾڱ߱ϣˡ
Σڣųųʵҿԡ˵𣿡
ǵã֮ǰϪǳŭظ˵һ䡯ҡڶ²ѡ
㿴㿴
⺩̬ɵģҪƽﾨҲˣϪ䵽աӻеıҵز
Ϫ̲ס˸ۣʾԼԲҪԷ
Ҫþúš
뵽ջ˱Ҫƺֵ£Ӳر̬ԣûʡ
ʶϪƺˣǣԷͻûá
öԷû취ˡ
Լ죬¶ף쾱յϪǰԷ
ҲoҰɣҲۣʹoû£ҽ㡯ݡ㡢ôoеġ
Ҳ㣬ҲǹϪؽ܃Ųлȥʲôʲô
ǡoҵʱԼǹͿˡ
㻹˿ڲ𣿹
.

ã˵T^T

л´󱦱ͶιѼ
ۡ
ͦĵģԭҲ C  C 

⻰˵
ȻݽڣȻΪԼ
  ²ֻӪҺ
ⶼ֪̬˭̬ĻǰĹ
ɵ


հϱãҪʼ
²ֻӪҺ󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿ʸδڣɽӪҺءûƿӪҺдûУƿӪҺӪҺߴİֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
Ի·Ҳû˭
򶺱
ɵ
Ц


82 
ҡ
뿪ڽţһС㱧ݺ˹
ǳ˳ؽӹϪᡱͶıû뵽ݼʹ˻ӱ
Ϊʲôôף
ֱȥˡ
ҺãֻǱϪĹ뷿
ȻһµվϪſڣ֪Ϊʲô
ݣҡ
Ϫ̧ۣЩεػӻʾ⾨ϽҪ߷Χ֮ڣȻпѪģʹȥϽŴϡ

ûθڣԼ࣬ϽŴϳȥϪͨ뺡
Ŷֻõͷ絷⣬ѾϪѻıˣʶｫŴˡ
˼룬ϪҪȥ·ʱֱһ϶͸ֻھǰԴ
ݣ£һҪŶ
˵꣬ͰѸոյС㱧СطϪĴϣȻϪû֮˻ȥ½ŹغϺˡ
ϪԼһ·ضƤ©˳ֿ˿˿Ϸķţ̾Ϣһ
찲Źҵ𡭡
һ뵽ǻѾԭСˣԷҪԼǹҲoԷһڡ
ǹˡϪס̲סЦ˳
֪ԼǱֵĻЦġ
ǣôŶ
Ϫҡҡͷջǻ˯˯ˡ
܃״컹ٲС
ҺãûĿΣĻ˵ɡ
ϪԴͲֿʼˣеҩӦˣκ˯ˡ
Ϫۣϣ˯ðο㡣
Ϻǳ˶İɣӦòˣҹԷ˰ɡ
Ϫ컨壬ԼһƣʲôʱȻĵľӳԲůûѶԷžǺˡ
ϪҡҡԴ
Ͻ˯
***
žҹ
һһӰǱϪԷ
λԿ̵һϪĴߣʹһʻƯ۾עŴϵŮˣС໤ˡ
С
ͷȻ΢΢£봲֮˵ľ롣
۲Ϫ
۾ȼ⣬ҫ۵ĽɫҹԵұˣֻһ˫ȫȻעһˣƺҲݲ
ſϪĴ߱ߣСزһµϪβϵС鷢
Է˿ǳǳţºͰؾǵ˵˯һҪȥѡ
ƵϪǺÿ촽ϣеԡ
һʱݵĴġ
ʱΪ˾ȶԷѲ
ʱʲôζรʯǲأþˣļǵãҪ
Ǳһһ˫֧ϣʮֵСţٳϪ
ù˯ŵʱӦòᱻֵġ
ɬš
ֱϪֻһָֻ֮࣬Ҫٿһ㣬ͻǷܛ
š
ھԥʱ˯еһ˫֧ŵľ궼ŷˡ
Ͻվֱˣ˯Ϫ
ա
ҺϪûѣҪһ϶ˡ
ʲôʱôϪˣ
Դð˺üʺţԼϪ±ᷳѡ
Ϊڵ԰ˡ
ǾǹԹԵһСϪߣĬĬŶԷ
ҲֻǣݲŲ
ԺҪˡ̲סСԹһ£ܡ
ʮĵظԷҴҴӣŲһͷöԷʱѹϵ˿ڡ
򴥼Էϵɴһ
һֱڡ
ҹھĬĬСС
ֱʱ
ǿˡ
ǱʶҪԼҪǰϪѣԴſڴߴ˯ڿ˹ϵСʱ򣬿ˡ
ϽվСļһϵϪȷԷûԼ˿ûбѹȣ͸Ͻʰðʣ߳˷䣬š
ʿϢ뿪˹뷿
ҪģϪԵһࡣ
аײࡣ
ϪӦǻֻ࣬Է˯øСҲ붯ԷҲǲԡ
׵ģģΪԨ߹ĺôܲᣬοϪôġ
Ϫ˵θСʱ׻ʳȼİײࡣ
ϲ߲ˣ˻ǳԵȽϺðɡ
ƽ壬Ϊ˒ʲộֻһһִײ࡮
ŶС
ƽ˽̳̣飬Ӧѧˡ
׺С׶ҪС
ųƿƿ޹ޣΪûּʶֻһ޹޴򿪣νĴ׺СףͼƬϱȶһ£Ӧ֡
׼ˮ
߶ȡ
ײг˿ж򵥡
˱䣬ҺʶײˣֵһǣѾʶ˵ĺ߲ܶˡ
Ϊ˲Ϫ˯ߣѳаײ˶
أ
뵽˻⡣
䶳⣬ȥһŲ˽⡣
Ӧ⡭վһ˳۵ģⶳϡ
ҪгɶҪӺܶණƣ߿ͼƬ߼ϣΪʲôҪӽ˵ҪӺܲ⡣
ܲϲζҪӡ

ܿ죬ȷԼ˼Щ趼ظ̳ˣش˹ƺõⶡԼײ˶
ھҪˡ
໣ˣϲԺܲ뵽㣬һܲ˽ȥ
ӦǸóˡ
š
ڼºףʱʱطȻŵضˡ
֮ȷʵôæңҺϪߣȻҪԷˡ
ʱ˿
ͻȻĶѵĳλ˲ۡ
֪ǲǼС͵ˡ
ô۵۵ϵأ
κԴǻģ¶ȼһ¡
371ȡ
ˡ
ϪһɤеƣҪȥˮֹһˮ¶ȸոպá
ϪţѵǾݸģ
Ҳ߶ȥ
򡭡
Ϫ˻ͷϵ顣
þȥģԷְëˡ
Ҳ֪û
ϪƵš
²ϵɴǿԼƿӣ緹Ȼ;򶼵öӡ
´Ьʱ͵شˡ
򣿡ϪСҲŵĹӣһ
ˡе㾪ϪȻѾˣá
ţϪͷû뵽ô𴲣ŶԷǵ۾ֱתӣܸоʲô£ôˣ
šǸڶԷ𣿡뿪ţɬѯŶԷ
ϪΪǾˣ˵ⲻԵ𡣡
ã

ң࣬ݾͿԳԣſſϣŤŤ˵š
Ϫע⵽ϵСΧȹ
Ϫ죬ȫûϵ˵
÷¡
㡢ʲôˣ
ᣬ֪ˡ
Ϫգգ۾ȻϪúôڴϣ֮˸
Ϫرƻ˱
ţǼ֮
͸˱ЯʽСӣȻڷһ뿴ܲ࣬һˮ
Ϫݽȵػ˵ˡ
˭뵽ֻСھȻһͣһܰԵİײࡣ
滨̵ģ˺ܲ
лл㣬һġϪžЦһ£ĺܾϲ
վԱߣڴǾϪƷ֮òóԵĴ𰸣ֳ
õݣҳȥˮ

Ϫſ侨أھȻһܵˡ
Ǻ
Ϫݰͣůůġ
֮ϲ
Ǿһθథ
ڴҨһڣϸϸƷ
ϪıԭϲеɻֳһڣеѵȥȻ̲סЦ˳
ôֵζأ
̲̣ģеᡣ
ϪŬˡ
Сһһθģ˷ѡ
Ϫ۵ĸ󣬶׼ȥϴɾ
һɵˡ
ĳһͻԵĺƽ١
ϪЩʹסƳһۻʣ˵ûʢ࣬뵽˾ڴСջǹԹԽʣµȫꡣ
С
.

ݣϱ࣬һڶʣߣ١ϣ
µͶιӪҺѼmua

ۡ
СｽӪҺ᳤
Ц
ݽںó谡
ִ־С

ǲǵζϷŴ۹
ʸδڣɽӪҺء
һ³Ѿܰ
ڣҪÿǧ־ͺ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
ҲҪ۵ĸ
ҰжӪҺҵġ
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
Сڹ


83 
֪ݳûŶ
·ϣֹš
ոߵñȽϴæΪ̫ϪԼһ³ۣԾȻе㲻̫ŵӳˡ
ţ˳˲輸ϵдƱӣȻ˳컰ҪˮԾܳˡ
ͷ˶ʣԽԽ
˼ȫ˸ݰƵİϡ
һԴʱ˸ϪʱԼӦƷһڵģиס
ڵãԼҲûҲûݳζܳˣҲ֪Ϫϲϲԣ
ûȫʢﻹʣһء
šζӦǻ԰ɡ
ȥԼһ˼ƵĴʦո̵ģ˽Ϊȫûġ
ԣҪԼһŵ㡣
ҵʱݻЦллģǾ˵ѾɹһˣǷƷȥǲΡ
ϪǺġ
ҰοţԽԽ⣬ŲҲˡ
ҪȥЩˮԳԣӣ˵Ҫʳ嵭ˮ߲ˡ
߲˻ָͦ࣬ɫģֻʱ˱䣬ûˮˡ
ϲƻС滹Сѡ
ﳣľ⼸ˮҪͶ㡣
ţǺĿԵȥѰˮꡣ
һγˮΧ·ҲϤȻ֮ǰҳߣϳӲȥЩȤŵ꣬ߵ·úͼſڵǼˮ෴ķ
ԣԽԽңԶ
ûеۡ
ΪϪˮôء
ңҲˣĻеС˽ĵġ
ֱͽ˽ɣԶ
Ī·˷ĵҵй̳͸ˡ
طϪûû½ġ
Ӧˮİɡ
Ѿе㲻ͷˣ˿ʮ˰ɣſһˮǣϪ֮ǰǸ߹Сˮ
Ů˾֪ƭ
״̬£ҾͲƽˡ˽ţϪҺ˱ԭµĽڡ
ܿ죬ҿƷַĴˮС
ˮڷŵغ룬ҲΪ¿ҵԵʣ˿ͻͦġ
һȦҵ꣬ſվĴżظ˱ĻԼԳˮ
ܾģ˶ͷǿĺ۾ǿ޹Ϫ֪ô뵽ݿ޵ӣǾͽ嵥˵ꡣ
ҪˮǮĻӦǹá
ȷʵˮʽĶܶ࣬ЩǾûģ˵ǽڵˮ¼۸88һǴ˶Ʊš
Щǲãö֮ؽ׿ڴǮȫͳ
Ͼҵ˶ӣΪһЩмشĳЩĶˡ
³ƱʮŰ
ȫԹġ
ֻϪǮҪڵϡ
񶼲ʲôлڵϣĵ߲Ǻܶ𡭡
ľ˰죬˸СһţŴȥݳ
ؼ۸68Ԫá
򽫹ӷŽ˹Сֵ˹䡣
Ҳ򣬿ǸҲϪԣѰ˼˰죬ԼֻһģʹٿţҲֻֻ֣֮ǰݿġ
գֻǶǸڵ68ԪĹӣЩƻСԼѾͲˡ
ڼ䣬Ϊѡˮصع۲λʵŮˮַ
Էʵ򶢵ò˼
㲻ˮ𣿡СţЩ˵㡣
򿴵Է˵ǰţ԰룬Ҳ̫ᡣ
λžͻ߳Ů˿Լ˵ܛĻʹİˣκζԷĺƯͬΪŮҲ޷ܾһλİƯŮ˵Ŀ
С͸߾ôѡ԰ѡ
мǻŶԷʱҪˮͲ鷳ѯ뷨һ뵽Ϫͱޱȡ
ʱ򣬲֪СöϾ˫ɫ۾ڵһ¾ͱˡ
ţ˭ΪԼ˼ɡ
Ǹס⸽𣿻ǡ
ǣʹӣŶԷԼˮҲܺõؽţסZ͡
סZԷҼҲסǰСĻش۾ˡ
û뵽һˮŮӾȻԼסһС֪ǲסͬһģΪСڡ
ţЦ£Ҳû뵽
ϾݼҵСﻹġ
ҿһˮġС۶ߵĳһûһţﾨСӵٶҲЩ
ͷشţ߹ġ
һ˴Ӽ߹ģﳵ߿𣿡С㾪һ£۾ڷŮ˿ģԷСߵҪ߰Сʱɡ
ûУݿģҲῪ
ŶС˵ģеƯǿģҲһˣԵĻ
ƽһξȻİŮԼĳؼҡ
ˣԲ꣬ơ
ߴλɫŮ˵ɤСŻع񣬶ҸոնԷһԼ
ֺñ
Сĵĵһоڳ˵¶ȴûη壬ǳظ̲סҪӽ˽⡣
ֻϧ۾ŮֻϣԷˮԷžǴ˵еġ
˭顣
ܺ棬˵ˮͽôԶһ˾סǵ𣿿˺üݲֵͬˮ
ԷѾжˣôÿˣôܻǶ
УǶԷҲǲȻ˵߹ˮ
ԣǲǶأ
þᣬʳڣʳԵúͻϾҲֻˮġ
Ǹ㲻
ǮءûλĵŮҪԼ˵ʲôѾˮϰԵ¿ڴֿڴǿյġ
ǮʲôǮҲžͻȻڴӣžʶԷпǮ͵ˣ𼱣ȥϵԱء
ͷֱĲĳеɡ
һ֮ǰڴǮڵģһգ۵ĹǮûˡ
߿ٿЩɢɢĹ˿ͣǸñӵĺԶ˾վˮſڣֻ뾨ĿһӣȻͷ뿪
֪ˡ˵һ䣬ȻɿƳڰע£ٲ˵סĹ˿ͣȻʧˮſڡ
ž뿪ıӰûӦ֮ʣԷûӰˡ
ģʲô
ǸžСƳ֪ô죬Ǹ˽ʲô֪
***
һֱܣܵúܿ졣
һ·ָƣǷֲڽĸ䣬ר͵䵥ŮԵǮƣΪǾưͿ֮
εֵ̫޴ˡ
Էôö֮ؽǮóţȻ޷бڴ
ֻҪüһǮͻᱻ͵
Ҫ֣͹Ů̫ȫʶô͵ǡ
һֱġ
ԣʹŵǸ͵Ů˶ϺݣҲ£ǸŮ˻׷Ҫˡ
յһƫƧĵϡ
ϡ٣Щ̻װޣڼä
ЩˣʹٺõôԶǻġ
عͷһտ򣬳Цس˳ǣôԶʲôأŮôܻ׷
ϰԵø̳ʱյ̵˲䣬ͨڰһ˫־Ͱק˽ȥ
ֻ˵ڵϵĴ
ûأĴŮˡĵز˸ͷԷȻܰһ˽
ոˣ׺ݵشϳһذһתת裬ĶˣŮô׷ģȻקͬ
Ů
ûںͬŮ仰Į¶һ˿Ц⡣
ƺ仰ȻЦ˳
ǡ̫ˡ
***
˴
ƫƧž߳һŮˡ
ԷһŰֽһ˿еС
ǽ罦ۼԼڹӲдε塣
ͷԼϵۼƬ̧̣ͷߵԱһʩˮء
ϴϵۡ
ķҲΪѪ𤵽һֻóͷҲϴһ¡
һеʱ򣬶ޱġ
Ϊһйػ
ŭδ
Ǹ̫ˣżӾȫŲȥҲֻǰѶԷĹͷѣô۵ý衣
̫ˣߡ
ڣ͵Ķ΢΢̧ͷԶǲӦóŪǸŶء
Ѿϴɾ֣̾ϢһǿѹסлʣµԹ
ϪˮҪ

߻Ǽˮʱ֮ǰѡˮŮ˻ڣԷڵԼ
ѽڻˣһڵĵҪҪ㱨أվˮſڣ֮ǰҪˮݸ˶ԷȻԷѾˡ
£Ҳ΢ͻһ£ǰװõˮʶԷԼǮˣֻôӿڴｫǮݸ˶ԷȻһմȾۼûùȥ
ˣûôࡣžȻһӵݸԼһǧǮʵסˡ
Էһûˡ
Ƕ٣ʡ
šԷִҪֻôӶԷţ͹ˡ
ðɡҲȻԷ˵϶͸١
ǣ΢׼ĴӶؼȥ黹е㲻̫ãҪؼҼƽ顣
ҪˣǸϽ׷ȥʵǸҼôණҪؼ𣿡
šͷ
㲻ĻҳɣҲؼң˳·Ц˵
***
ʱ˿
Ϫʰ߿ǽϵĹӡ
ȫʰ׵̧֮ͷ˿ǽϵʱӡ
СڸˮʮˣǵȥҪȥ
ǳʲô˰ɣ
Ϫһ뵽ǸִСһϽˮΣ˿Ӳ˵᲻ˣʳﹴˣ
Ȼȥ򰡡ϪڼУʵе㵣ˡ
ʱĵ绰ˡ
Ϫһء
˺þãϪֻýصĵ绰
Ϊһǲ岻ĵ绰Ӷﺦ䵽ֵز
㣬ô·ң֮ǰڹ˵㻤Ʒڳϣ׼ȥӦڼҰɡڵ绰˵š
ϪţﰵعȻϲģżԷ
Ϫһ˵ţڼңûȥѧУ
ϣôڼҰѵ̫Ǹˣ٣ǸԵʣҪϲ´һšڵ绰ЦǺǵģ·ܲ³¡
̫Ǹ̫ĸ
˵ʵϪе㲻̫ڹصʲô
һᵽϪصŹʵҪ͸þ򵥴Է֮ͬ˼롣
ҷˣպãҺ͵Ĺ̵ʲô˼ϲҲҪô¶һǵòã
ҿˣôһŮ˳ؽͣСſڵб洦Ͻ˳һһϪ֪Ǿɣ촩ɫ׵ġ
Ϫסˣȷʵŵʱ򴩵ɫµġ
ĿġϪĬӣ̲סʳڡ
СſڣǸŮ˿µϳˮɣʲôر˵űߺ߿Ϸŵ绰ŵͷ˵Ļһҩζˡ
ϪڼģʹģȻ˼ףЬûҴҵ¥ϸߣסԼв԰׵
ߵСſڣòԶܿСſĨɫӰԡһλİŮˡ
˭
û뵽ڶڣҼһڣҪҾͽˡ˵ţЦ¡
ˮŰ˵ллʱݸԷһųƱ൱ǮȻԷҪ
Ǿϵʽ֮֮ԡ
ȿȿȡ
Զһĳλڵע⣬عͷȻϪ԰ŵŮ˹űС档
첽˹ȥЩ𱸵ȫûвԾϪݣô
ɢ𣿡ϪģÿſǸ·Ů˳˭
ŶԷĳˮ
ɢôܡɢô١üе㲻ϪʱɢΪʲô
֪һеˣڸʲôȻЬɢڴϢ
ݣ
ôˣ˭
ϪԼˣȻظʵʱϢѻ𣬻صس
ϪֶԼ܃ν̬ëˣֵˮȫϣһ룬ͽϪ˱ǿϡ
Ŀ֮¡
㣬ʲôϪͻȻرڿգֻܸϽ§סԷĲӻ˻ڵȥ
ûǹ⽫Ϫϵһ£ܲá
Ϫʱһ͵˵ĲھȻСɢ
ˣϪܣСſôˣдү裬Ƕֵǣ
ԽԽˡ
װģݣñҶˣѾˣҶһ¡ɺ˪ˡ
ðϻ޿Сһֿʼˣвˣ
ϪĺܺڣӦðѶԷȥŶԣԼȻΪһ밮жѣԼǸɵӡ
κκݻϪԷ
Ҷ㻹ôңϪҲˣҪ
ϵԼǿп£ŭδ۶Ϫ˵Ҷһ£Ҿˡ
.

ſˣϷҿˣҮնסңoѣ
¾Եı

ۡ
еɻô׾ͱ͵ǮˣԶﱻôûио
ÿ

ҮհְҲڿٺٺ

Ϊʲôҵ½ڴ

 hhhhh
Ŀ¼Ҳ


amazing



84 
ٶһ
ҾҪˡ
ǿŴһԴŵϪ󲻾һвɴ˫ۣŵؿž
˵㻰С
㡭ϪߣţӲֻһ֡
ˣǶϾе׺ݹִĽɫӣԷֻһ۰ͰԼСһ˵̬š
Ϫ֪ζ˶ˡ
ʲôüĿػŶ⿪ʼݽڣץһϪƨһɣϾñ۰סԷģֿ׾Ϫκβλ˵̵ͦƨա
㡢ϪܵԷȻץһѣ͵һ£Ϫ˫СЬ
Ц£΢΢üݣݣǲң㣬
Ϫ̧ͷ߷ߵСԷһЦηϪ뵽ˡ˹İ࡮ʡ
ܾþĳаϸ
ϪΧĴүſǸ;ؼҵ·ŮҲ߿Դҿǽζ
ǿɲɲҪϷˣ
ҿŻ˵ĵģ㲻ҪһҪϪ֪񾭲˲ӲģֻСͬţҪѶԷŤһһӡ
˹ȥҪ׿̬
ҲҲˣϪۿžģ˶ԷļͼһŹԼ
Լļ໤˵СĸСһԼϣȻˮǸżһ
˵ģ
ס߳͸ķһϪȻ΢΢תΧŵĴүǡ
ǣ𣿡䵭š
Ȼһ㻥ź޲ðСλһܵŮ˰ҵ׶ĴүǣɫµŮʻʱһ㶡
ǴŮ˽ɫӣҲǸ죬ţ͸еһϯ
ǸϽɢˣҲôεذˡ
ǿɲСǲ֪ܻ䡭һ̫ŴӾ߹ȥʱ򣬻ֹġ
ڷŮ΢̧֣̫̫ŵǰֱܣߵı˭Ӳʡ
ôС顣
һǵһֱϵĳλݽںߣСǣʲôΪ˲ñ˵ֱӲӲ˵˼Ǻ𡮡
ⲻ˵ãһ˵˼ҶˣЩСԺƿһξͻ˵һˡ
Ϫþֱѡ
˼鲻ģҪҵʲôʱҪǲؼңҷϪͷھļϣͼԼȫκ˿
ھӣ̫˿ˣԺǸ顣
ȻûһģźϺŮʿûС棬ǻؼҵ·ߡ
ǾֱߵСſڡ
ģŮ˵Ҳ̫˰ɣֱǻе۰ɣ
Сҵˡ
ȲԷλʲôϵֻǵһŮ˰һͲߵŮ˿ڼôõ¼˾ֵġ
ȵȣܸоǲʮһݽ
վڲԶԹϺþõҵϳ˱סŮϪˡ
ģǿǸŮ˲֮ǰСˮصݽڵǼţοе㾫񲡲٣ܾòǼǲϵ
ʼձǰһĻĻסİȫû뵽Լ͵ŮѾŮͬˡ
ңǵĹϵ񡭡ܺã
⣬⵽ʲô
Ҳû뵽ȻֽܵһŮ˱ӶԷıϣǺԷĻһҲô
ѵġ
ֻţֱԷǸЩ·Ů˹ߵԼߣŵ״̬
̧Ƥ

˭顣
ΪԼ⸱Ͳˣʲô״ǡ
⡭㡭
ĳλΪһĺϺŮʿһŮлž֣ʶһȻ³˶Է֮ǰѾ͹·Ůˡ
ϵۣΪʲô˼ǰӣ
ҡҪءҡϪoгݵھһһģѾܶˣΪʲôҪ⸱Ӽ·Ůˡ
ҾΪʲôҪۻǡ
Ϫ뵽ǽͻȻؾƽˡ
ζӳ¡
ܵƺˣԷţֻߵˮĸſϡ
ոлл㣬ңòλƼˮ֮ԵŮ˸лһ¡
εؿžϵŮˣֽ˾ϣлûʲôģ㡭ţˣҪһϵʽѣŮѲӦ
ջҽ⳰һ£ͼԼĻ롣
ϪſھϣŶԷ˵Щ
ŮѣʲôŮѣ
ϪҪֱȴĳλԵļһֹ˻ȥ
ȷʵûϵʽŰЦ£ûзϣȻͷԷ
˵ʲôκξѿǸŮ˻𼱻ǵؿ첽Сߣڼ䣬˾һǸŮ˵ƨһɡ
ȻŮѰ
***
򣬷̡ʮһ¥ſڣϪ͸ͻȻһƴŤ܃ͼþԼ
ѾGɾˣԵԺҲٶˣû˿ܾκв
Ϊֱִ˷ţˮŽϪɳϡ
ӣ㡱
Ϫձ׼վ;ţ̵ıӶš
ֻԷͻȻ˫֣סա
ҸոģˣùԹԵţչˡֱϪۣ˵
ڳ˵ȵıϣ˵㰲µĹܡ
Ϫžǻӡ
Ϊ¥һˣûء
֪кüɣ·ŮˣЩǰ
Ϫ²͸ɣһԴСſڿʱΪ񾭲ˡ
΢΢ۣϵЩЩԴͷסϪȻ˵㴩ĺ٣¥ɢˣϪ
Ϫ֪Ҳˡ
Ϫžؽ֣е㱣ԷȻǵ܃ģ
ҷ񾭡
Ϫû뵽ԼȻᾨˣϵСʹĵ˾ĹצŭϪҲеģûûСġ
֣еίر죬˵һݡ
ΪҲԼ܃ˣ
ţǵġصͷ
Ϫ̾ϢһЩεط˷ͷ㵹ǽ׵װͰ͵ĻͻȻңҶΪ㷢ˡ
Уżģ㣬һ־ͺҪҵӡСſڵľϪȫ¿ɢŻһҩζģ֪Լǵˡ
ҲûСϪȻӷ˿ôܳʱĸΪļ໤˲ӦôģҺ˹ĵġ
ԣǻصʵʱۿ˾Ǹ·ŮͬĻ棬Ϊȥˮ͸˺ˡ
ϪҲ˵ȻоϪǲµģؼǣůһЩöԷˡ
ȥݵˮվȥ˳
û뵽ǣȻʰˣҪǣҲԹˣ
ݣ㡭඼ˣʮֲضˮ˳еϲ⡣
Ϫһһէģ̲סЦ˳е㺦ߵǳˣţҶˡ
ݣ
еǰδеҸгܱԼϿɾȻָоͺܿĺ܃ðһС䡣
вҴŵŭҲɢˡ
ϣ㣬ʲôءϪվˮСԷȻˮһûסȫ˿ˡ
ҺòǸյĿˮֻˮ
ôôСءϪϽĲ£ͷ쿴һ¾򱻒͸˵Ŀӡ
ҲʶԼƻϽֺõùֽ׼š
ˣ˴ܣֱ˰ɡϪʶԭʵǿ֢ˣ뾨·ڼתơ
е£û뵽Լѿӡ
ϪСһӣϲĥߴˣϪԶֱȥﾨȥӡ
ͷϪԼǰ̬ٿһȫˣݡ
ͻȻģǵĴˣشһɻŮ
㣬ôأȥǵðѻƷ
˲ˡ
ػû꣬͵ɴ˫վſڣһ㵵ſװϪڰžĿӣһɬԳֵı顣
ϪҲֱͬػŽг˶Է֣ء
ػŹϣӲһζʧĻ棬û뵽˻ôôͣǾͲˣ
.

ݣߣҵĺãˣT^T

ۡ

Ȼ룬Ժ;doˣǱֲøϪ̼ιȥ[ͷjpg]



滳µĶǱ⵳
̫ÿ
ıǶٰұȽϲ£


  ²ֻӪҺ
Ϊʲô½ڴ
ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
߼ͣ
Ϊɶҵ½ڴ


85 
Ź
ϪҲ֮׵
·𿴵ϵ⣬ͣ˼ˣϽɣֵʲȥһλС㡣
ϪվϽţͼ׷Ѿıá
أȵȣߡ
ϪЬЩؿŵ½֣Ƕ֪˵ʲôá
شŸ߸Ьôߵôء
һ̶ȥˡ
͵ĻᶼûС
ϪεؿҪҵˡ
Ϊʲôûˡ
ľǹһϢڷǽڶ԰ŵݽ
ݡ
ϪΪżæŵҪסأϵĳе㲻ˣ©һһƤһ
лһϪȥһϪǷѩ׵ļ羱
Ϫؿת˾֣⹷
СӾȻѾһ¿Ҳ˹
Ϫž϶¶Ĩɫҵĺᣬƻ˼ҺùûˣҲûе¥ͣȻӱ˿ǳһˡ
˵ҲܳأϪԹָʶΪ
ϪϣĿӾҪδѵİ״̬׻ƨ¶һ
ΪʲôҪ׷򲢲˼Լϣֱ˵Ϫص¡
ΪʲôϪһ˾ˣΪ׷϶Էż˳ȥΪ׷Ǹأ
оΪʲôǶѾеؾԷҪٶϪκ뷨
뵽ȻޱȣǿԼֵزҪô꣬ΪЩ޹ؽҪŵϪ
һס򦣬ʹԼ侲һ㡣
ݵĹϵŸջͺãΪЩٴθˣݵһ棬밮ࡢݵ܃
ģͲӦٸؽӽϪĻᡣ
ԽԽڰеУȻֻҪϪκһ仰ƫأؾͼ̫ˡ
شҰΪʲôҪ׷ݡһŵϪϣԷܸ
ϪԹؿһۻ㲻״ı򣬽͵ˣҲ׷Ͻ͵ģˡ
᣿ʲô򲻽⡣
ոûغãһžͿҰӣ˼һ˼밡㶮Ϫ죬Ҳܹ־ʲôԼҪæ˼ҿӵġ
ǣôôɣһĻײأƺϴˡ
ȻϪǸ߹ԼСڼľ׵£ԷʵѽضΪǸǽڻҪҪ䱸ΪغϪǸףܵ㡣
ԣĶ͵ˣϪԼѿӣΪػġ
ҲǲǣŲˡ仰ίί½͸˵ĿӴˡ
ϪȻǻŮˣˡ
Ϫ꾨óۣߣʲôʲô
ôִˣСϪú;ָͣŶԷĿӣһ䡣
ֲңҾʹţû¡վۃϣȻܣ֮һ
Ϫüҡͷ˵ոһ㵱СӣԲŰģֲСӣԼнţԼȥҰһ
ǣΪᣬŲҵġϪίֹţŶԷԼҸɾĿӣǸᡣ
Ҳ֪ίʲôôأϪɾĿӷھϣʵ
ԥصͷ
·Ӧһĩˡ
ϪʧЦͷ״ҲϽͷϪԲ÷ԼͷѾöûˡ
ݼֻĴëԼԹͷҲֻʱŸеùԺùԣһ¾õģ
ҲʱϪָһ¾ıǼ⡣
Լǵӣ̲סֱס˶ԷȻֱϪھĴϡ
˿̣ڿԵġ
ŶϪţž˫סԼĂ䣬ԴԼۃϣšݽеΪ顣
ҾǣˡֱſϪϥϣ˳㻹ܵ˲䣬Ƶش
Ϫã˽⾨ֻǸƤӣԼκͼķ࣬ȻϪ뽫Զɧһŵ屨ˡ
ܱܲһɣңҲһֱ𡭡
Һõݡ˵ţǼϪۃϵ
ݺܛҪÿ춼ſԡ
㱵С
ж㲻ˣ˵򡣡ϪоԼĹֺߵģҪͷԱȥ
ûǰˣڣˣװͰ͵ġҵһйڣͳϪƺãﻰŮ˵š
Ҫ󵹿ˮ
ˣװͰ͵ģ
ͷһαס֮ĴʻţϪΣȻе࣬Ǳ˵̫ദ֮ġ
Сһ˵Լף⻹ԩĺܡ
ΪǵƤСӡϪ˸ۣžë˵ǡ
ҡͷе㲻ģСʣأǡʲôġ
ڣ
š
ڵľ򡭡ϪͷŶԷԼۃϵСڣԷߺģӾһ㶼ᣬеɰ
ϪĬĬ˵һǺɡ
ϲ𣿡̧ͷϪ
ϲ
ôͻȻ⣬ѻش
ϲӣ˵ϲˣ
ϪƬ̣ͼֻëȻεġ
ʲôأ
ŮñǼϪյ֣Ȼ̧ɫӾ͸ƬС¹һһֿϪ
Ů
СΪΪ˵ЩܺҿġϪˣϻװſ̰һԷ
ü˵ʵݵ֣ǣݵﶼ㡣
˵Ķ
ˣ֮ǰ¥ʱ򣬻ץƨһɣϪͻȻ뵽һֱæ˵Ĺؼ㣬Сʱ򻹶𾴡
ɴ۾û뵽Ϫôãɻء
𣿡ϡ
Уץ˺üΣǲ㣿㲻ǵˡϪžöԷǼԡ
Ȼǵãָ൱á
شһ£Ȼֺõؼһ˿ڨЦ
ЦûõģûԵġϪ뵽֮ǰС㱾ŽŪԵģΪ˽ѵԷԲˡ
ţ鶼įˡ
ݣҸ˺ö࣬ˮΪ㡣
¡
ǡǡҲץңָӦòġ򿴳ŮΪˣŷӺúͽ⡣
ץƨɣϪɻţþӦһжģǵ֮ǰΪ˵һˡ
ԡǳϿҵصͷ
ֻҪݿģԡ
Ϫ֮һ£ʵ㣬㱻oһ£ѲҲҪoһ
üƬ̡
Ϫ˼ˣежСһڶö˼ˡ
һѹo˼֣صػشϪ
ϪΪʲô
ҲΪκңoңҾͰoһһʮؽ뷨֪Ϫ
Ϫžӣһʱҭ
ţһ飬ЦϪ־ҪԼƨϷš
ץץָкܺõģ
.

þŶն׼=v=

л´󱦱ͶιѼ
ۡ
˾Ϊʱ߳ǰ4-50ˣŹȥ3죨zһס7쵫һ14졣ĻʵǸ߽Ⱦͦˡ
½Ϊ뷨
ʵϲƪĵĻǲӽģҾͦõģдĺϸ壬оϸˮĸʵ̫Щʱ򶼻ҶеϷųıʺܺõĴֻ˵ʱ򣡣ʵһֱдȥҶģҺϲ77;ãҪӰ죬ҾƪĳQvQ
ϲ  ˮǧɽ飬һƿвУУ

ãҧôܲҧȥݺ֣
* o  o *
׽棺֡צ
ҰжӪҺҵġ

ߣץƨɣҪȥ
Ȼֺ£

ʵȸ£BB
е 85 77˶֪ ʲôʱһ
ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
һŹ


86 
Ϫֲ롣
ȵץס˾νָкܺõƨ
ǲǸоܺã
š
ô϶ܲģõţԽݽôץƨһɡ
Ѿܵˣˡ
𣿡
ãõĺܣõĺܡϪ˾ǸطֻӲͷƤžΪŵ㡣
ţԺץץ˰Ϫš
Ϫҡͷʾһ㶼ˣˡ
Ǹطȷʵܿԣָкܰʲôأ
ϪҡŻԴϽԷЩܛĴһȫĨ򲻶ѵܲŮץץȥģο
ݽڷѾȥˡ
֮ܺߣ֪ץʲôоСһܿġ
㲻Ը֪𣿡Ϫ˼ȥǰѹؼĵ֪˾
¾ǱҲץƨգǾͻˡ
ȻᣬֻһˣţֲǶҲĵģžֻϪһ
ǾͺáϪʶصͷþ֪ǶԵġ
ֱڶϰʱŷԼǲ⣬ôܾԼƨһɾǶԵأ
ݣ°࣬ȥ㡣
ϪشЬӣ߰ߵ߶ߵظСϱվſġɷϪ˵
Ϫ£ͷӹݸԼƤɻʵң
ţ܃ûã롭һ°ؼҡգգ۾ʵϪҪڼ܃κζԷڶҪȥϰˡ
˵ʲôĴʦûʱ档
ȥѧУ
ϪһֱڿţʵܵģԷ᲻·ʱͱ紵ˣҽҲ̫ãҪꡣ
û£ҳҩˣ°õҡϪúЦŻӦžİ顣
΢΢üϪԼһ˳ǿţ׵ĸʲôһ˵û¡
ȥ㣬Ȼһ𣬻ؼҡСֹţʼʧˡ
ϪȥѧУҲ̫żЬվش뾨ţΪʲôôȥңǲʲôҿ԰ġ
Ϫ˼һ£СһôִҪȥڵӻĵĿֿʼʲôСʳ˰ɡ
Ϫػɾǻʲôطȥġ
ȻΪΪ܃ûãҲȥģ𣿡ָôϪͲأ
ŮôĥĥģԨݻ°ͻ
˵ǲȥ𡭡
뵽һ㣬Աˡ
Ϫһ㶣û뵽ȻľΪԼδȬԵʶȥӵģȻСһƽûûιˣҲָе˵ĸж֮ġ
Σе㾪ȣǣϲܶࡣ
ãС֪ˣˡ

ôȥĻҲǲԣǰ·𣿡ϪʵĵǾÿþȥֻһ뵽һˮܻʮӣǳһһ
Ϫۣĵֿʼе㲻ˬˡ
ܰҵġϪʻǰͬȥˣƴͷ
ϪžǸ۾˵Сӣջҡҡͷ˰ɣ´ҴȥѧУһ£ȥȻߴˡ
ģݣҿ϶
´εİɣؼңȥϿˡϪʱ䣬ʾóˣ͸Ͻһ£ûȾ˵͸Ͻ뿪ˡ
Ϫ뿪ıӰįˡ
ôܲȥ
ΪʲôΪʲôȥ
߻ط䣬һ뵽ϪԵĲ԰ģ뵽һˣǡ
һϪ⸱ӣȻ󡭡
Ǹô˵š
ڿⲽ˼š
ǸĽʲôģ⡮ǣǡڣǼ鼴Ҳ벻ͨԼҪĸʻ㣬֮ĶǺܸĴʻϪͽթǵĹ¡
ܿԺͳֳĻ桪
Ϫڣðףǲ܃ûãҪҪȥϢһ£
ˣûµġ
ǣҾ¡
϶ҪˣŻӽϪȻסԷҵһ˵ĵطѧУд
֮Ὣû۵Ϫȥ¡
Ϫڣ𣿲ַ˰ɡ
пܰɡϪشš
ʱ϶Ҫ˵ҰɣҲҰ⿪
õģڡ

ԣϪѵ
ԼǶô˷һǶĻ̥ĳλʿΪͻ
ôܹԹԾϪ˵ȥӾͲȥء
ԲС
Ϫףס
϶ݵ܃һޱԹ
ǾϪĵԣһ̶ѧľλá
Ϋ·28ţһУύ^·49š
һĻҪʮӣһУҪһСʱ20ӡ
ȻڵУΫ·
óϴˮϪԼСǮǮԪ
Ϫ˵˽Сһ⣬ԺֺõĻԽԽģҲ˵ϻǵôǮӦõġ
ΣӦɡ
óһźƱӣ˿ڴ
ʮ
ƺʼƮϸܵСꡣ
겻ٺĳȾһ֮
ӼƳ̳һλŮӣϪڼǰѺɡȻ̧ͷűˮƬУ԰
Ϫ̿εĵط
㣬Ҳ֪ݽû
ǵãո¼Ƴ̳ʱʮ֣Ϫÿһ㶼ʮͿؼˡ
˾ʦͣſڣ˵ʵҲ֪˾ͣĸſڣ⻹ͷһ
ֻƾűܣоϪų
ʱ򣬴ҲǺܶѧһγ֮ʣУ԰ЩҲ߳Уţõҹ
֮ĬĬѺɡפſڣȲȥҲ뿪ؾ͵ȴš
ǿ쿴λСģذƯ
ҮһμУŮѵİɡ
Ҿˣá
Ӿб߹ļУŮ̲סλɡţԵ˽˭ϲƯء
ܱ˵ǶôһҸ¡
Ƕš
ֱλ˵Ķӷһ
΢΢üû뵽ԼȻˡ
ŵţͶˣöԶھԡ
΢΢̧ɡ򼢶ȾɫɨһȦΧȻı״̬бȹȺŮ˺
㣬ʲôζ
һɢںζţż⼱еһȦȻתԭѧУǰʮ׵λһһĵ̯㡣
ض󣿡ǵſڰڷźöʳĵĻ¯ϵּɻ߶һ
տҵлġ¯ӵֿվſ¯ʳЦӯӯкš
֭ݵĸԼС㳦ŶģĴǺƼһϴţǺʱʳõһ
ھͿԣ𣿡һ㴮̲סཹʿˮ
ȻȻʲôֱáֵݸ˾һɾĲ̣ʾԷֱӷ档߻н֭Լĩ֮ġ
ãЩͿԡ򲢲Ҫκν֭ΪֻӴ
ûֽܣѾΧ¯óһŽ
ճһڣ۾ˡ
úóԣܛ㵯Ȼ⣬Ǻ㡣
ֿλʮֱֿ黬ĹѶԷóԵĲȻȥƷԷôɡվſڣһһҲǲǮģԡҲûë
ǰڽСѧǰ̯ģ˼ʮˣŵ꣬ϲҾͿģϲԶԵ㡣ֿǰλθãһĴˣҲֺǺǵġ
˵
ϤеĽ·ͶѾϼžɹɽ··һͶʴٽּܡϴΪеĽڷģԤ깤ʱ佫¡
ѽסڽ·ǱߵˣǨööǮѧǮҼҶ֮ǰǹ˾ģϧûɹŵӣ߸̾š
׽ʳ˼
ϣ
üһ߳㴮һ̨ŵĵӻ
ֿžһ̫ӣ͵㲻Ǳ˰ɣҶ֪үԭǿʹͷģԽԽڸ˲ʲôҵУ˵֮ǰϹʲôء
ü϶Ǳ˰һֱƬԨ
ܸоֵͦġ̾һ
֡ʲô´ϵһɻ
һʱ˵ҵ˺ᣬһʱ˵үӣʲô˭Ҳ֪ŶذɡֱϾƬ˺öܱ꣬ϡŹֵ»ͦ˽ģҲ͵̸ʡ
ֿ˿ѶϢѰ˼ţǸϼһĻϡ
İѺڸøɸɾˡ
εس˳ǣ㴮
ֱУſĨϤӰ
ݡ
ƤͷϣΪʲôɡ
㴮Ҫɡȥӡ
ݡ
һ룬ϪͱԵһɡڸ܃
УſˣϪ͡ǣϪ΢ЦǣлԷΪԼɡ֮ϪǸЦúᡣ
ܰ龰ϵıƲѹ͸һ㣬š
Ҫǰȥƿֻפԭء
ôˣΪʲôȥ
ΪϪűҲǷĵЦû취ȥƻõĳɣϪΪԼġ
е㣬ǣǺܶܡ
ɡڸԼȻĬĬתͷȥУſڵһĻ
ȻӦ
Եܶࡣ
ѹ۷˹ضſڡ
ȫžһϵзӦģԷǻذѴ±УſڵʱΪԷҪ˵һ۷ˡ
θڲһĺð
˵һ㴮ߣŽžʲȥˣòġ
ԣҪǻȥ
ʹͷĬĬؿŴǿɬģ㴮óˡ
򣿡
һϤд˵Ķ
š
Ȼ㣬˵ɡôôϤġ
˵Ů˾ЩܛЦһһ˾ĺɡ֮£ͶԷͬһɡ
Яʯ
ãȻ޴СȻͻȻߣͬǻؼҵģЩ㵵˵
ϪЩֵһ¾ţȤʵСһ˳ôࣿ
.

ԹСʹҲҪԡT^T
ݣҭš
µͶιӪҺѽ

ۡ
ϣԶڱĺ
ⶼһô飬ɶ
ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
Ҫ˵hongqueеİɣպøݳԴ
桤⵳
СŶϵģʲôɿɰ趨  ʸδڣɽӪҺء
ظ

ãǸʽг롣ҪúѧϰȻҪɶ֪*ҡ V
ö
С
һ˳Լʮ
СԹ  ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
ҶӪҺˣѴ  ӪҺѵ²գ


87 
ϸϸܵСδδ׹
׹ڴŻɫµŮϣ춼ûдɡˡ
ʯǰɭ䱯˵һӸѳܛ޻һ΢ƽĳλĵڡ
Żû㴮ԭأľľؿϪڰС
ݣ

ԷѾǻؼ
СԶɵ𣿡
ǰǳǳЦŮٴοڣÿС
ΪСĳλŷӦգգ㶵Ľɫ꣬һݡôᣬ
ʲô㣬һ͵͵ܳ˵ǽңҴԭѧУſڰŵĹض󣿡Ϫ٩һ»ڱԼץеĳ
ͷﴮϽûĲصȫԼĺóΪ
СѹųԵġ
ţǸողųԵ𣿡ϪҲӣֱʵ¯ǰֺǺǵϰš
λ˺ܺûϲྣĶҲʵϣӦһˣǻῴݽڣԷż򶹽
˵ʵ͵ģɫɫĶУݽģΪӡ̡
һ㶫ģһԭ̶ĽڣǻᱨԵòЦ⣬ǿ˱Զ顣
ԣһֱΪλݽֶ˵֮ˣ뿴ȥڲ̫˵ദ֡
ֻ죬ȻλݽͶλθڳõС㣬ԷλСЦʱôÿ
ЦЦԭݽĮǶԷǶ˭ѽ
λСݽڵĺѰɡ
Ŷӳ˺þ˶θرã㿴ԱЩǩӶһ˳ԵĹһ㶼ӣ˵ʵ
ϪƫͷֱͼڵĲ̡
Ǿˣڷ˺öǩʮˡ
ָ࣬ͷһԵӣͼһƣκ̧۾ײԵŮԼˡ
ҡʵ
û£ԺСϪοƵ¾ļЦԷ
Сʲô֣һ㶼
ҪֻǶˣȻǣˣԲųԵġʹԴɫ۾ﻹʣµ㴮
û˶Ϊʲôô࣬Ҳᶮ
䣿
Ϫ״Щɻصͷ۲ͻȻήС
ôˣ·۸ˣϪ΢΢üֲ鿴¾ϣ¶ԷʲôΣյ¡
ҡҡͷҪ˵۸ҲֻϪŮ˸۸
˵ô£ϪĬӒеżˡ
̧ƤִĴ
ϪֻùþǸȳٽ
áͷٰѻʣöȫȥˡ
ȻСһٽȵ£Իǻͷһλġ
ǵģߵʲôء
Ϫߵš
еҲһ㴮ǳȻؽӹϪݸԼֽĨĨ죬Ȼֱˡ
ϪС괮ͷӾر𶺣ɰ
Ҳļʣ˵ɣʲô
ϪһۣƳƳߵĵص㣬Ҳ֪λеСҲ߳ţ˵
ϪĹ˼ɣʵŶǮ
ãùһǩ⺢ӾȻһ28Ҫ֪Ĵͦʵģһ˳Ըʮƾܱˡ
ﾹȻôࡣ
ãҴǮϪҪǮ׼סǴԼ˽СǮǮŵġ
һ98Ԫһ28ϻȷǩЦ˵
28
ϪɴԵСȻС
ҲŲأӣûԱأոչִסҪǮϪԼǮ
ض98ԪֻһźƱӣ򳵹ֻʣʮˣ
ô졣
εر
ϪžһСǮǮԷػ˺ü飬ʮ
´ҡϪǮֱקžֱԱˡ
һ£ֻЭϪԼǮˡ
Ǯȷʵ
Ƶġ
ʹ˺ܶ㴮ʹݰǮʹߵŮݡ
ô᲻
ΪĲЩǲǲӦǲǶġ
ݼ
Ϫƺ˭ò΢ЦͶ˶һЦ
죬ĻϪûɡĻǲѾͬǻؼˡ
ǻڳеؽ̸ϵҲһɡ
ԼֻϪͷۡԵĴǮҲöԷˡ
֪Լɬô£֮ܲܡ
ҲκйڣֻܽЩĶʡ
ǲǺʧܡ
䲻ģĬĬֹһ
ᣬһֶ̣׽סġ
˵ʲôϪûԵ˵ʲôʾ⾨˵һ顣
ĬĬͣԵϪҲͬɻظֹפ㣬ǾվµĹϣ˺٣ΧҲֻеεε
˵һֱߣǲ֪תޱصʹϪ˵ԽԽСˡ
ϪĬĬţžеһӣŵĶƸУСɵѲɲſʼഺ
ǾʹŰɡϪǰСģ֪Ļش
䣬ȻɴӣǾϲϪ
ʲôԵ𣿡Ϫʼ磬еԼĻشǲǲá
ΪҶ࣬ջǱﲻסĵ׻¶ˣǻῴſڵġ
ԡϪ֪˵ġָǣСһôóԼǶĽ۵ġ
ԣʵؼҵģҽغˡɡʼյģɡбŸС
غ
򲻴غʶˡ
ϪﰵԷЦţʵǻȷʵؼҵģֻԼҲΪ˶Է
܃δȫָãټ֮ϵΣԾ״̬Ҳһֱǽġ
ֱǰѺɡԼ߷Χڣòϣһ̣˶˺öࡣ
ͺܰģôһ˲䣬ȥסϲϵĴëԼۡ
Ҳû뵽͵͵öԷҪġ
˵ʵһͦ˵ģ𣿡Ϫͷ˵ţȻžԼԼֱŤСڡ
ġȵϪе㲻š
ϪͷܳϿҵ˵ġ
꣬һΪ˺һˣû뵽ݵĻشġ
Ǿ˵ûаǶģûиϪҡ
ģܿġɡɬصͷ
Сɵһ
ϪЦˣ̲סＷһ¡
Ȼ̧ͷԶֹ޻ǵģ˵һ޻ĺƯŮӻӭ֮ǰϺܻġ
֮ǰ򳢳ģκ޻ǴؼҺ״Ͳÿˣһֱûᡣ
޻ǵġ
ϪָָǰԶǼҵ̣߳ŮһɫСܵ޻ǣǸ״ɵͷ
˳ϪָķΪϪԣ˵㡣
ãҡ˵
ҡ
˵꣬ͽɡϪȻĹգգ۾ȥǰֶĵ
ϪžıӰﾹȻȾһ˿𣬡˭Ҫ޻ǰǵġ
˴ʮ
ӵ߳ˡ
Ϊ滹С꣬Ծͽװõ޻ôµסСܵվ֮µϪǰ
˵㣬ӦðɡŵģܲꡣϪľϸŵС飬һ
ôĬĬظϪģȻؽܺõ޻ǵݸϪ
ֻӣϻзɫĺᡣ
ۣǡ̫ɰˡϪƯ޻һЦ˳û뵽Ȼѡôһɰ޻ǡ
ûɰ
Ϫӹ޻ЦӯӯӣеԣЦÿ
ϲ𣿡˼Сʳڡ
Ϫе㺦ߣһ˱ôɰ޻ǣǳֻϺˡ
ţϲСѵĶҶе㡱
ݾСѡ
ߣ֪ңϪ⾫µ޻ǣе㲻ĳˣֻӴԴʵ̫ˣԵĻö׵
㳢
ҾͲˡڰ֣̫ϲġ
Ϫٿ룬κӶϵĺԾͿ׹ˣæoһڣֻû뵽޻˿ġ
ԣһڴȥܶ˿ޡ
Ϫǳ˷ɫӡ
Ϫָָ޻ǣʾ⾨ϽԣȻͶˡ
ֻյźȴŵ޻̫ˣˡ
ǣɫɡڵסˣס·˵ߡ
Ϫɻ֮ʣطסϪĺ󾱣ȻͷoסϪߵķɫ޻ǡ
Ȼ𡣡
Цһ
Ϫ㵵΢ţɶԷԼд˿е඼ҪˣΪ˿̿񡭡ùơ
.

ݣ𣿣ָ޻ǣ
ãderָݣ

л´󱦱Ͷιѽ
ۡ
ŮѰɹ
ָúݣ
üһΪ

ıôۣѵǵȫ𣿣ϲ°ң
ɫ۾ôѽǣΪʲô趨Ϊɫ۾оɫӿһ㣬һֵĸо

ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡  ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡
ã̫
ɶʱ
㾨



88 
򡭡
ϪоͻȻˡ
֮ǰˮ׹ţʱ·һжֹˡ
ûûгѣûж
ֻԼ
ոǳԼߵ޻𣿺ǣܸܵǱĴĴһС
ôܣôԡ
֪롣

oϪߵ˿ֱſϪĺ󾱣վԭλϪǳǳЦһ£Цúܶˡ
ݵ޻ǣ𡣡Ʒ۵޻ǡ
ϪֽӲվ£ûȫӾոoԼ޻зӦ
ݣЩЦһһľͷ˵Ϫ
Ϫ̧ͷգգ۾ԼָȻԼ΢Цŵľ
ոա
ţôˣʡ
Ϫɤӣ֪ôǻ¹ʣΪʲôô죬žĴǿ뵽žԼ޻ǵӡ
Ҫˣôˡ
ǣţոôܳҵ޻أ˼˵ģ㡱Ϫе״ΣͻȻһõĶŵزС
΢΢ͷϪŵoŴúˡ
һ𣿡ʣʲô֮
ȻһҾҪϪеؽһ£Щֹ
Ҫʲô
Ҫҡ
ϪžȫûʶԼʲôĹӣͻȻһһ¾ĸ첲ŭҪҴ򡣡
۰Ϫһ£ίؽлһ
Ϫš۾Ҳ̫ۻֱеĹʱò˵ոǻͬo޻ǵʱôȷʵǲͬġ
ڵĻΪʲôǻ
÷
Уٴ
໣ˣΪʲôң˺öˡסˡĸ첲ŵؽš
ȻôϪĶ򣬳ŵɡȻȵڸס깫ͷϵġ
ϪžԽ£׺ݵִ򣬵Ȼһ㶼صġ
˺ˣҲˣߣ·ܵˡϪıQQģбɡˮȫ˶Էˣȫûʶ
ϪסԼٴˣ˱˾Եشȥ
ˡ
Ϫ״Сֿ߹Ҳ֪˭ѧģϽԷƿΪһͻֹסؽ
ûУҡϪذһ۶Է޻Ҳ˵Ƥ֒ŤŤġ
͵͵غЦһǹԹԵվòˡ
֪ϪʱϲŮһġ
ǡȥģ棬Ϊʲôݲȥĳ
Ȼ⣬Ϫ܃̫ʺôʱڷУҪůġ
ѵС꣬·ҲСϪһղԸߵ̬ȣΣΪߣüɻ᲻ҪҪؼЩأ·ϡ
Ϊо
ǣ܃е㵣ģɲϣϪٴθȾ纮
Ϫҡҡͷ˵ţûϵҳǰ棬ǾߵǰС
ЩõüΪʲôϪѳͣѧУȴѳͣУأҪô·
ⲻܷ紵ĸ
Ϊʲôͣء
ҽ˵㣬ſö˳ԾͣУ߼·ġϪشţҲû̬ı仯
ţʹӿϪұ㵽ɡ

Ҳ·ˣұȥ𣿡ɡҪݸϪҪСϣϪһ·ˡ
ϪһϽ˵·ģ㱧أ
ɲܴӦ󣬱ȥǱߣǵñ·˿·Ͽ϶ѧУ쵼ײѧУô
䲻䣿Ϫ⸱ӣǵëŸġ
Ҳ䰡ҽ촩ܶࡣϪ쳶Ÿ򿴡
ˬˣܾϪԼǰǿʼס
ʲôϪͻȻ׼׵ľٶЩɻ󣬸Ͻֹˡ
죬ȥ׻ǻġ
㴩ĬĬֹһ
ϪϽҡͷֹţҲ䰡촩ϡ
ΪͷޱϪλܲʡĵСұߣ·ѡһ
ϪžǱ֣ȻԷ˵ġ
ε̾Ϣһ
ааɣ׸ңҴ𣿡
ߡ
Цһĵؽ׽¸ϪļϣΪЂԵʣĵظϪһĺᡣ
治䰡ʱðˡϪЩģԻ̲סԴĲСڡ
ҡҡͷͲ䣬·׸
ů𣿡ͷŹؼ⡣
Ҫģ϶ὫϪַԼȡ
ůͶˡϪůĵľٶǵе죬ϽھµЩڸ˽Ⱦ
Ǿͺá
***
ҹ
ϪһĬĬ˴̨
˯ţΪⴰС꣬飬⡣
֪ԼôˣһֱֱŶڷȣԿ϶Լûжηգ¶ȼƲҲ¡
ֻиӰһֱɢȥ
Ǿ
Ǹһϵ¶ȣԼͬǷ޻ǡ
ϪԼ֣ΪʲôôǸһģֻǳ޻ǣû˼
Ϫ㡣
ͷ˵ǸԼҪκβе뷨
ǸˣĶ˼ķʽǱһܲСĵľٶǡ

Ϫе֮ĬĬվǼɫֿ
ǵģһؼҺͰﾨ׸ˣϾëشһʱĻ᷵ġ
Ϫٺõ׶˶ȻСظϱǼһ£֮ˮͦ棬СһӲĨˮֵǣһʸе
ں׵ľ顣
Ϫ߳ң㣬ֻС˯ˡ
פھſڣѰ˼˰죬ûƿţ´ŵСϢǽ׵ſڵ¼ϣ÷쾨š
Сһﻹ˵ϻҪȥѧУء
ҪͻСˣ܃ҲõĲˡ
ҪȥȬˡ
ǾͣٽһΪ컹꣬ȥ㣬һ
ֲļֻ֣ͬ˶Էٽһ
ϣԺҪˡ
ȻСһؼˡ
*
ڶ°
ȻǳǶصĺɡվѧУſڴǵȴŲѧУˡ
֮Լֵڶ컹ѧУϪΪˣ˵ĳλʿ룬Բ·
ңҲ䣬̵ִĵطкܶĵ̡
ǼŵĹض󣬱ҳɫʵĵ̡
ôϪɡԣҲɡˣǸԳɡֻԼǰѺɡҪĻɡ档
ָָǰڵĵ̣˷ܵظϪ˵
Ϫɻ̧ͷ˿ƣԼзеĵ̣ܾƭ˵İϷ
ɲЩ
ЩƭСӵģ߰ɡϪ뿪
ҾСӣݣǽȥòá͵͵أϪȥ
֮ǰŮӴҵ̳ģ˵ĺ׼֮ġ
ԣҲȥ
˵ңʵطǲǣϪǿ˾Ⱞԡ
Ҳȫǣݺò
аɣƭ˵ģҾʹ뿪㲻ڡϪϴʾš
ԹԵͷϪȥˡ
ƿӣڷŷǳɫʵĸƷŵԼɫʰ쵵ĻЩͼƲԡ
ֵһжϪе﴿ƭ˵ġ
߰ɡקק֣öԷ뿪
ˡΪӲϪߡ
һλͺܳţԷȫ׵ͷȴһ˿ںףûһ˿鷢
΢΢̧ͷǰ߽λŮˣھʱһ£Ȼϸϸž˺һ
ر𡣡ȻᣬǶʮŮɤضž˵š
Ц£ûش
ֻϪѾλֵֹŮ˶Ϊƭˣƶ˭˵ر𡮰ɡ
ǻ߰ɡϪС뾨ţĲʺֻСŮŷĵط
ǰŮ˷ǳ뿪ӣԷȻԼռЦһȻԷλС㣬ҿ԰һԵһ׼׼Ҳѽ
ҲáϪǰŶԼˣҡͷԵʲôģôܡ
κϪվͱԵ
뿴ԵתͷǳִϪ˵
Եʣû뵽԰ԵϪϲ֮ˣ֪ϪδԵʲôӵġ
ǳ֪
ѺܸȤЦŵ٩Ѿˡ
ϪǿӲץס֣̾Ϣһ⼸ܰİοԼڶ԰ҲãȻˣΪ
ϪһԵľվʽسȡ˼ƣϡ
Ը𣿡ʡ
Ϫ
Ц£Ȼơ
˵һţϪС㣬Ѿϲˣ԰ɡ
Ϫһ㶣΢΢죬Ȼһ˿εЦ⣬С˵ôܡ
Ľݣƺھźܶ£ԥϲǸˡż˵ţһ߹۲ϪĻŵ飬һƾԤʾš
ߵˡ
Ȼ̧ͷλϪС㣬ԷƺѹֵıҪ˵
šûг֣ҵռҲв׼ʱ򰡡
.

ϲ

л±Ͷι
ۡ
е㶫
׼
߼͡

ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ
ˮǧɽ飬һƿвУУ
ݱǳ
ûƿӪҺдûУƿӪҺӪҺߴİ
ô׼Ҳȥ

ƿӪҺս
ҸоλҲ
ۺ


89 
Һá
ǰռŰԲȥϪ˲
ֱ֪Ǻ顣
ҾáûҪ˷ʱ䣬ллˣϪ͵վƤͳռǮȻ󲻸ռٶ˵һĻᣬ˳ȥ
ѻҵزӡ
ûдռﷴӦͿǱβһֳ
롣
ԷôӲıڸҵĶûãΪϪĲԾ
ռ˵Ϫϲ˿ʼԷеˡ
תͷѾϴƵռţɫֱŶԷ
絶ţǸˣ˭
ռ̧ͷֻǺЦһۣȻֽϪСϵķ
λѣҲʧֵʱѽ
ЦһԷ˵˼ϪѾȥˣֻĵѹǲΪ߶߶̫ˡ
ֻѹסԼĵȻ˳ȥ
ʱռЦһ˼һôƢȻô
***
һΪҪȥءϪ˳Цŵ٩ŶԷ
鵭ģ̧ͷڵ죬ƺ´ˡ
ʲôϽ߰Ϫװʲô¶ûƵģѾ𷢴ˣϽؼҡ
Ϫɡ˾ͷϣʾǻ֮ǰһһһɡȥͣ
Ȼؼҡ
΢΢ƫͷԽɡ㿪ϪԼɡ
򡭡
Ϫɻţò˵ٶеˡ
еһŵĻܵĬĬԼΪ
Ϫžĸ⣬ֻܵͷЦ£ʾͬ⡣
аɣҲǡ
ϪֻԼɡǰ棬Ϊ˶ɡߵĻԵü
ôˡ
ϪĬĬţﲻζ
ϪľֱԷԼʱĬĬ̧ͷǰǸŮˡ
֪Լˡ
һѹϯģơʡһɱָڰ֯ĵףγһ
˭ǸϪҵ˭
Էϲ
ʲôʱ£
ԼֱҿԣϪռģϪŮδԵʲôġ
ȻôǸνδֵˡ
ϪʱķӦǻ¡
Ѿˡ
Ϊ˲ԼһϪԾͲȥԷ
ΪֻҪϪһۣͻ̲סѯʡ
ķˣһǿϮϪɡͻȻ۷ȥˡ
Ϫȥɡãκβ֪ǲɡͷϾɵԵʣסˣζû
εڷгɡʱǸ˿Լ
š
Щɤһ˾ĺɡȻԷǰѲĻɡܿͰ۳ԭˡ
ллϪҪӹǰѻɡֻգûи
ͬһźɡˡ
ϪԼҲ࣬ݵһ࣬ΪԷڵǿԼʱὦһˮ顣
㡱
ᱻˡʹۣվ᲻Ϫܵ
ϪŶԷͬԼһɡŵһи
ʵҲڵȣȾԺǰһظͬһɡ
֪ôͻȻرģеί
ҲûôġոաϪĬĬֹһȻž֪ոôˡ
ţɫҲúƽһˡ
ոմǼҵе㡭ͳϪǡĴʻѯž
򱡴֪ôӦϪ⡣
ͳ˶͵Ԩˡ
ĿˣΪԼûƺû˺Ϫ
֮ǰʧoϪ
е㣬ںˡסķǳҪѯʵĳһ赭д˵Լá
Ϫ΢΢üԾǻûá
㲻ỹΪ֮ǰǸ˵Щڻɣƭ˵ģƭСӵġϪžǸӣΪԼŶԷ˵ԼѾϲ֮ĲƲֵġ
Ϫ֪Ϫܹȥ
ûСڻŤػشš
ôˣϪѽ⣬ԴӶԷ̣߳Ǹק˵Ĳ
ƲƲ죬˼˺һº͵ķʽѯϪҾݣϲˡ
ģȥôھ⡣
Ϫо䶼ˡ
ΪǸνϲˣĲԸ߾
ϾҲúܲ˼飬ЦΪȻԾ֮ˡ
ȫܰ
Ƕ˵ٵģǸŶ˵ռˣ㻹ھʲôأеĻ϶вСϪֵغһһ¾ļʾԷˡ
е㲻ϪЩ˵ǡ
𣿡
Ƕߵ˳ˣҪһ䡣
Ϫֻתޱϵر֤ġ
СĬģϽȤ׹һ䣬ѽҶΪʲôǵϲˣͲչǲǣ
ǣһǸɱˡ
ᵥϪŮˡ
ûаԼĵ뷨ϪŶԷֻóЦЦĬϪĲ롣
Ͱİɣǻؼң䡣Ϫɲڷ۸£Ϊֻ֪˵Խ࣬©Խࡣ
뾨κ
Ϊʱ໤˾Ȼ˲õУ˲ݵġ
ԣҪھ֮ǰⲻеͷ
***
Ժ
Ϫͷˮþϴ
Сڽ׸ˣϪĶԷ
ĥĥ󲻿ϴ˵ϴˣϪǱϴ衣
ֱϴ;극֮ϢڼǶǺ״̬һ
ƺгûΪϵǳռ¶죬һжõķչ
˭ûǸռ
ֱ˿̡
ϪѾϨˡ
ŶǾԼСͷ˵Ůһվſڣôš
ͻȻվſʲôϪһҪ˫ɫСЬΪվſڵһڷŮ˭þǸĳϵġ
˯
ſڴĵŮ
˯ΪʲôϪֻÿ̨ƣ´һµСڣԷǷӷ衣
òƽý飬һԼҵĸߣŵȴֱҪ˯
ĺܲס
ҵġ
͵ĵƹӳ£ǾίίС
ҽ챻ˣ䡣˵ԼŵĹ
֪Ϫ˯ᡣ
ŽǸռûȥ
ԣŻŵҪٴϪѰҴ𰸡
܃䣿ϪűͲ԰׵˲䵣Ͻ϶ԷĶͷ¶ȡ
ãûзա
û֢״ɤ۲ۣϪżʡ
ӣϪ߶
ݺĺܹ
ԣϣݹҲڱϣһἵʵɱǸˡ
䣬˯šظ⼸֡
Ϫ꾨ƺû֢״ȻһεԷҪĻٸȥűвУ
Ҫ㣬˯ϪƤ
˯ͲֲһѵġϪüǲͬ⡣
Щˣ±ñסϪֽؿţͽһߣҾͲˣ𣿡
ÿαˮֱţҪʡ£ϪƺԶ޷ܾġ
ʹ֪֮״ᳬԼĿɿطΧܾ˾ֿ
ΪʲôԼԾôܛ
аɡ
ԼĴ𰸺ǣǳؽݵı
ιұѸԼıùϪعͷĳλС㾹ȻʮȻռԼıӺǲˬ
ݵ܃ãȻߺðһԴʾݲҪֵˣò˱ӡ
˼ԣϪһűӡ
򣬲Ϫ˫ֻԞҪϳ
͸һϪץԸȥԼñӡ
Ϫֻȥﾨ黨ӱ˹ݺݵ˴һߡ
ȥϪָžĻ
̽Դãֻò鲻ԸعԼı䱻ѡ
˯˵Ϫڽȥˣ̨ųһ侯档
ⶼˣÿξһھͺ˺ܾã϶ðˡ
ͷϪѾۡ
֪ϪջȥѧУҲڣһգգضϪ
㵽ϲ˭

ˡ
ϪĺԼôþȻûнԿ͸ĵǹʧܵġ
Կ͸ĵĻ֪ռݼ֮
Ϫ۾ܸܵƵĿ⣬εأ·Ҫȼմ
ǿסۣҡ
ʱ˿̻ܱƽǸǺݡСһԷǵģԼǶôɶ
˯һͺˡ
ϪĬĬԼ
Ҫȥ⣬Ҫȥ룬Ҫȥ§סǾ܃
ϪԼ𽥽ǳߡ
һԵľһֱŶԷػز²Ϫûϲˣϲ˭һ⡣
ֱ峿ͣˣԺ˯ˡ
˯
ЩҲƶҪȡŲ֮µů
ԣӽϪ΢΢üۣԼѹһֻ첲һۃ
룬֪˯༫ľСѡ
ֲ˯ʱܾñѹȡ
Ϫһֱ۷Żعȥ˱Էѹȡ
һʱʹŮˡ
Ϫ֪ԼǴʲôʱʼ˸ġ
΢΢пͷϹ۲ž
ʲô˵ĵطϪָһ¾üëͦıԼƯĴϪʵǿʲôԼĵ㡣
ϰô࣬ˣo˵ΪʲôСøأϪָⲦžϵķ˿
һ룬־ͱ׺ץסˡ
ֻȻۣ΢΢ؿ
Ϫ˲ɴ۾㵵˵
ŵġ
Ϫо춼ˣԸոﾨˣ
ϪŽںȥʱץסıͻȻɿˡ
ѹͷˣݡ
о۽۾Ϫ֣ո˯أҲ֪ʲôѹͷߴߴģǲ졣
ֻ۾ĸ۵ĴҴΡ
Ϫ
ðɡ
ʲôϪӲزҶһ顣
еط˸ۣõָָԼͷ˵ҵͷƤ챻㳶ˣϪ
Ϫ
⶿ӵӷֱӽˣߵ˰
룬ʲôƢǡ
˯þأ򵹺ú˯ظһ
ϪĻֱȥӽ쿪ʼҾԲҵĴԲܣ
.

ãǵڼαˣûоȨT^T

ۡ
ɱԼɱ
ӲŮ治ѽ
ԤǸǸƤĽ㣿  ӪҺ֣ӸľУ



ݽ걻Ԥ

Ŷ
ʸδڣɽӪҺء

ȥ˰



90 
ԴӾ´Ѿһˡ
ڻǵ峿˯ԺģӦɱԴǹΣҪ˺oȥĿޱȵ׺ͷ­ȴתȥˡ
Ǳʲôסˣˡ
ֻĹԼǰˡ
Ǹˡ
ԣŻݺۿĸ쵰ͱϪȥ
Ϊʲô
ö˶˵ģܹԵģûoݰ
ֱھ򶼲ףΪʲôϪÿκ˯ϵʱ򶼺úõģڶͷϾˡ
ôԨûκǵôϪֻбߵķݡ
һˮǳԹغһڡ
ˣѹ֭ϴڳģζ
ԲԣڲƷζ֭òúȵʱֹϪĴˡ
̫̫ˡ
ôݲ˵İ
һڣϪǶԼţôô
Էʱÿ˵ݡ֮ĳƺ
Ϫ˵ͽϪûϵûûСˡ
Ϫ˵ʲô峿¶һ䡮ϪԷͼǳڡ
ֻûʶѡ
ڵ״ǣݲˡ
ҲĲ϶ԷĴˡ
ң۲졣
ϪѧУʱƺҲˣ֮ǰϴŶ֮ǰҵġ
һζߵŻؼҡ
ǵģصҺҲƺôر˼
ŶͷţУ峿ݣҲڰɡ
ԼⱣ־ء
˵ֺϪˣϪߣԷͶԾҪط䡣
·вƵġ
˼룬յóһǡ
Ůѵˣ
ˣΪʲô˫ֳڰ̨ϣһСԹһϴֳˮĵӰ
Լû仯
֮ǰ˵ϲƤء
ôŹ˼죬Ϫ͸һ
ʹ峿´ʼ
ס
ߵϪ鷿˷ϵ̨16ţСȦȦԱдšУ졯֡
У졣
֮ǰŵ˵ѧУУʱȥιء
أУӡ
ϪֲֻᣬˬԼˡ
ʵסˣҪȥѧУϪԷʲôŶ
ȷȷʵʵݣǸˡ
ǸӦ½ģϾҲ϶ԷĴĳͷʵǡ̫ˡ
治ͬ⡣
***
̶ѧһУգ˵Ƿǳˡ
ʵУǰһڿʼѧУУ쵼Լλʦ̵Աȶæ
Ͼѵõİա
ѧǶУնǳڴͬʱҲ׼ָȤĽĿԼ˶ʵУ԰ڻ
ŶʹȫΪУһæµš
ʦæǿ϶Ϫ
Ϊ¡
Ѿ뾨򱣳־һˡ
ǵģԴǴεռŲԼֲôڵӣƽϢݻ磬ھ֮ǰϢ
ȫĨ֮ٺ;һദ
Ϊ԰ȫľõеķˡ
е˾ˡ
ΪֻΪʱΪϴε⡣
ϣСһﻹѶ˸ԼŵԽ鷿ʱûдЩʧ
ƺЩġ
Ϫڰ칫ſҪ˵Ľ̰̾š
üͲȥ£ֻΪʲôǺء
ϪϪʮ˰һ㣬ɿЦУֻǸĺӣֻʱסһѣ뵱ȻˣóԺúȺأĻЩ
ϪҴţԼȥ뾨ֵܳ״
ҲԣСһֻҪкóԵǲѹġ
ϻؼ·Էɡ
Ϫš
Ϫôһǵɤ
Ϫת˽һǽڣԷһİɫȹ
ȻǽĶǽ㡣
̫ˣʱһȴɡϪ΢΢Ц£Ǵк
ҲǣϪһֱ
ȺϪҵ٩һ¡
˵ϲǻǺܸԷӵġ
ϪЦȷʵϲֵ̫ĵطϰߴ
ʱУݳսѧУﶼˣУ԰Ŷڸָģױᰡʦ˵ĸžȻĳѧ¥Ū˹ݳء
֮ˡ
칫ѵõ͵һ¡
ǽôǻ˵ŵġϪó޺ڿȣ֮ǰûȣݸһ޸ǡ
ǽӹǹһ˿Ц߽Ϫ˵˵صģ𣿡
ϪŶԷЩֵĿڿֻεسЦ⣬ӦȻ԰ʱӭʲôҪҰæھ˵
ǡ
***
֮ǰĶʮ
ĳλԹһŮʿѾ˳ȺǱ̶ѧˡ
Уա
УſڴƯĺУУڵͣͣ˺öмҳиʿۿףš
˵Ƿǳ֡
Ϊ絽ѧУԵʣİݳѾˣμӹĵ쵼ԼУҲ֮뿪˺ܶ࣬У԰˿ѧǵĻʱ⡣
¼Ƴ̳ͱǰôഩŸϡŹ·ѧǽCOSPLAYĪȻи˻ͷס
ȥoһڡ
У졭ϡŹֵġ˿̵ǽֽϴүһ㣬Ƶ߽У԰
ϾǴӺã̻ͷһμ
öѧУ԰Һ±ײԼǲ۵ģпܱ˻ۡ
ھ˳ȺȥʱͻȻǰQһǳлӰ
һλЦŮ󣬱鷢ʵı仯Ȼӱŵһ˺糤ҵģˡ
򣺡
һ˲䣬Χ˺üˣ·ϡ
ǵ۾ϬǷŴһž
ȻǳػͷϽסʵͬѧǴ󼸵ģûȤŵģأ㻯ױĳʺǵ⣬˺òã
ģأ
ʲô
üŹֵؿЩ೶·ݸף᲻ôء
СԼ䣬һµЩˣҡͷ
ͬѧæòãǸģͻȻʱ£ȥˣڻûһ顶õ塷дգĺʺϣæòãһλ۾Ů˫ֺʮؿž
ʲô߶׼ˣֻ˧Сˡ
У԰ɫ˺þãȻҲкܶŮܾȱôоϣϣϾܺУȾ֮ˡ
үۣ׼У´пյʱĵʱλ˷õһƯ˳ˡ
ԷȫյӣʲôûͿĨĺþ¡
ĴûУ԰Ůһζû
ң˵ġ
Բʱ䣡ֻҪʮӣʮӾͺãǶѧУĴ񼶱Ļױˣǳģ۾ȻǵĳأӺһ
ױ
ָÿζžͿĨôʲô
Ӧûʲôʱɡ
Ƥúá
ǻѪ۾ǽɫҮ
С㵽ĸרҵģôû㣿

һֱ⼸λŮѯʣ֪ôش⡣
һλŮһƿɫҺ壬һֹ«һ⣬ͼҪĨϣ·ǳ˹ʺһ
С㣬õĶKõӵģҿƤƫԵģʺˣҸոѾһλСϤĵظţǿɱλ֮׵Ķģˡ
򣺡
ȫЩŮڽʲô
ֻܱ⼸˫ֵԼдٲͷ
ǻСΪõ塣
򱻰ͷõ̲סüë뵽֮ǰǸϪ͵ĸõ廨һڸüĻױʦƫˡ
㣬ǧ
ŶŶЩСﻹס
***
ۣˣУݺյǸĺúÿ
ǺȾУŮҸоȺȾʡ
ոջȥҪء
¥Ͻ
¥칫ҵϪ˿ɻſԼڡ
ǵģո˵صġ
Ҫҵ𣿹оԺ£ǡϪЩ̫⻰˵һ벻˵ʲô˼
ǸĿȷʵֻɲΪΣвҵģģϪп𣿷ûʲô顣
ſȣЦʵϪԷƺܳٲŻؼңԣϪסǸŮѾ
ϣϽߵ
Ϫ󣬿Լİ칫Ц˵ͷƻҪæ
ûϵ㰡ЩطҲ㡣
ţСϪֻӦģͻȻ
Ůӿĵļ
Ϫܾȣ֪ǿյԭ򣬻ǵ
ǸʲôˣôϪƱܿǵĴһתȥ˴˿
Ӱרҵѧɣ˵ǺȾŮǡҲԸԼݽĵҲпڴ̨Ƴһ¥±ĿŮ
Ⱦѧ
ŶáϪվڴ̨ʹ¥ǶˣȻֻǿŮıӰԿλŮһܸߣµС
ʱһλӰͬѧźö໨꣬׼һʱλǵͷϡ
ϪһֱǴŶ˵Ľ͸̾Щɰѧġ
ֱǸŻɡŮڱ˺ʱ̧ɡʱ
վڴ̨ԵϪסˡ
ڻɡ֮£һ˫ɫڶֱֱԼ
Χһз·ͻȻͣˡ
ϪɴŵõĿţе඼ˡ
ΪȻǾ

ŻɡŮЦʹϪܲ³ƯĴ⶯ż֡
ҵݡ
.

ݣҺðвҲܿèisntic

ۡ
ôģҶϣԶճȥԶᣬаĵĸо
ΪʲôŰݣĻ
ô չҲ ŮҲûɶɳ

СｽӪҺ᳤
ּɫ
Ķĸо
Ц
˵ôǰ½ڣԭҵˣ˵ɰǰ½ڹú棬  ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
ˣǵȫУµĺӿۣ
ٺٺٺٺٺ
ŶŶ
ҳ壡

ѽ  ӪҺѵ²գ  к⣬֮͹ӪҺΪ֮


91 
ʱʮ־㵵£һֱŵɴ۾ãȻ״̬
Ϫھ
ȫû뵽ôΧӵġУȻǾ
Сڡ
ȻȺӵ֮еڿ֮˺عǣ¥֮ϵĴ̨ĨӰ׳һһЦ
ҵˡ
仰
ţ΢΢ͷʵⶰ¥ôȥ
ԸΪõĵ˧û룬ֱָָǰСһţȻţǱ߻һţⶰ¥ǽ
õġ
ûС˵֪꣬ôȥװˡ
ŵΧһ΢Цһ£Ȼ󲦿Ⱥʾûʱˡ
ȻϽɡĶУݣټ

Сôˣ
ȥģƬûȫء
ģʳʲô𣿡
ûаÿϧ绰ûҪ

ʼ¥¥ⳡѧ־硱ĳλݽڿͻȻΪŷӦ
в
ֱҪ¥ˡ
ǧþУ쵼ڣⶰ¥ɲѧ¥ǽ񴦣öͬ¡
ȻܶͬΪУԵʶڣҲ̫á
¾ֳ۶ӡ
ڣ¥һ£ʧˡ
Ϫץס¼ϵĴףͼҴҵ˳ȥ
ûǷӦĻᡣ
⻹ͷһοϪУ԰ôŵʱΪǸŮˡ
ҡ
ΪʲôǸŮ˻ѧУصϪİɡ
ǽδĿȱȫӽͰɫܲÿ
**
Ϫֱûȥ˵ˡ
Ͻٵ¥ݣЬڿռŵ¥죬̫żˡ
Ҫ˵ʲô
ֱǰĨӰ
Ϫͣ˽ŲӲطŷ֣ʹ̨׵Ǹˡ
һﾹȻ¥ô졣
Ľϻš
˭ûпٴĳĬ
ĿţϪžƽ̫һӣҲ˵һֻӾ¶˵
ջǱۡ
վֱ܃ϡƽĿͻȻɷŮˡ
ôѧУˣ
ģݡվڼ̨£ǳòûǰϪʹǣסԷֻ֣֪ΪǹϵͲġ
ţŪȻϪⲻš
ϪüΪʲôʱѧУ
Ͽ϶Ҫؼҵģ㲻ҵİɡϪЩΡ
ǣҪң££һĳ˵ʵڻϰ෢Щͷ⣬㡣
ʲô
㣬Ҿˣ벻ףֱ㡣ֱԲ䣬ȫ˵˳
ϪĬĬСһȵĻû뵽ȻΪ˲ԼѧУģϻҪؼҵġ
Ҳ˵⼸룬þҲеˣ
˵ԶԷ
ǣ򲢲֪Լԭˡ
ʵûϪ̾Ϣһţ֪ζԵľƵΪ
Ϊʲô
ңҾʱ䡱Ϫվ뵽ԼԾ򲻸е㺶ִֹѰûп˵ڡ
ʱ򣬴¥ҲߵߵϪԡ
̧ͷʮֲˬŮˣԷôô겻ɢسϪء
ոǻ¥봰̨ϪʱõȫûдûڴһŮˣǡ
ѹסҪϪˣŮֳǰ
һۻŴǸԼ͵ϪԷԻûʶǾվ
һǰקסϪͰѶԷԼ˹
򣿡
ǳȥ˵
סϪӷֹԷţȻִԷ־ͽϪ¥ǸǼִٵݡ
Ϫܛ뱻۸ӣ˭
һ·ϣϪֻɾקԼߣֱ߳˽¥У԰Сϣɿ֡
ոôˣϪվԭأһɻؿͻȻżקľ
ĬһǸŮˡ
ȻعͷոϪδ˵Ļ⡣
Ϊʲôرңֱ˵ʣĴ
ôʲô˵ϪסŸС죬ԷȻôö֮˵ЩҺøովԱߵ·û̫һˡ
΢΢ۣϪ˲˵Ķ⣬ݻǿɰô˵
ѵ˵Ĳ˵ģҾãͷ̫ˡס죬Ƶǹ᳹Ϫ
ϪƳһҪ˵Сһˡ
Ϊ˲ͷ͸Ͻҵİɡ
ѵɣ𣿡ÿüëϪŮˣѾһڶؿշһ˯ˡ
˺Ϫ˯ͷô׾׷
ʲôϪſס֣ûСֹɶ
ţ˵˯ɻ𣿡һϪ·ǸԷš
Ϫžĺ󱳾һ£ܱܲôֱ׳˵Щ㲻Ҷˡ
ص㣬ķϣջĳͷѾʶˣԺԲˡۺ󱳣ҲֻϪôӲĴۣڵĿľǺϪŮ˺ͺá
ȻϿŶԷһ˯ˡ
ⲻ⡣
ҵⰡ
Ϫžֽ֪ܶĵС硣
ԭһɵкø̬
Էϸ˯

ְɡϪ˵һģɵĻŪȥ
ֻ仰ǿ϶䣬ֻҪֺã֮ǰĲĴˡ
ԣ۾ų˹⡣
һֺܺõģݡ
š
ϪֻӲͷƤһ¡
û˼ľŷңҪ֪綼ûôԶΪŮʱĮԵѧУСֹʱֱָָǴ
ݣǸ
Ϫ˳žָķȥǱ㡣
öѧϲԡ
ϪüԱȫ܃ûԱȽϺðɡ
Ҿƺθ̫á
ǸóԡϪܾ
ҿŻʾԡ
ǹʺϪ˷ֱۣӷԷ
ԹʺĬĬ˵š
Ϫ
գԸسԵˡʺȻɿıܡ
СŮһЦеűУ԰ţ֪ԼŮһ·˶Ŀ⡣
Ϫþ̫ۣοУ԰ĵط̫ãҪͽͻȥˡ
˼֮ʣԵһ
ôˣ
ݣ㿴ˡԹָָڵϵö
ãˣòˡ
Ϫôģֱ˾ԞǰҲճ˱ա
û£ȥϴõġϪԼסǰۣʾԼԽ
˵꣬ܵԶԵϴֳȥˡ
ϪžıӰʵѰֽԲҰ·Ⱦϱܣˮֱϴġ
ϪҲû˵ʲôվԭصȴžʱþԼѧ£ҲǺõġ
ʱ˿
ˮϴԞǰһĨɿա
ٶˮôϴǻкۼ
Щܵط¶ͷ
ݱһأȴûá
շ˴ϴ·ϵգֻʣһµˣϸӦǿ֡
˦ϵˮԭ·ء
ǣ֪ǲǴܾһ·ϴ·˶᲻ȻԞǰ
Щ˻ˣ
ͷ˿Ҳ˰
ô£
ֱװվµԼأ΢Цʾš
Ϫֻϵ飬Ȼ̧ͷÿСŪ˳ԭҲǱһº͵Цġ
ֱǰӳرֱһĺɫbra
Ѿ˵ԼɿϴĲˡ
ֻͻȻϪס
ݣ
𶯡
ϪĬĬԼɫ¸ϣȻ󻹽Ŧһһȫϣǰʵʵ
̧𱸵ؿһ۾ȻԼԞǰȫˣһ·ϵö˿⸱ӣ

ЩӶ
.

ãףݵ·ˣ=v=

л´󱦱ͶιѼ
ۡ
ҶԴһֻͬ飬û͡ѵֻбɴ̸𣿶ĵĴ˺˵Ĵѻ𡣣ҪͬҲң
찡ºĪЦ
ɵƯ
ǰ涼ˣΪʲôʾûȫ
ʲôʱϰ仰˵ˣûдߴߵ˼Ϊż
СｽӪҺ᳤

ʺ

ã̫ˣϰ
ӪҺѵ²գ

ֻݽڿ*/*
ͣ



92 
Ժ뽲
ݽڣм㣬ѧУӴΰάѧʵҸĪڣҲѧУʽƼ״κмˣʱӴһ£㿴ʱ𣿡
绰ԺѯʣϪųԼĵʦֹľټϪʵôԸ⡣
Īŵ֪ѧǳ˼ǰЩ۸ǳһЩ֪
оҲȷʵ֮ǰڷǣ޵һߣ˺ܶˣ˵ֽȾ܃ڵĲ܃ȷʵǻӣȻҲв߲оġ
ԣϪǺżһ˼ġ
ǸϿƼĿʵҲûвУԼأӦøһ㣬Ժ
ϪͣһԵ·ߣҪͣúԫܣԷԼǳ𾴵ĵʦֻȷʵԼûзȥıҪ
Ը񲢲̫ʺȥΪλ罻һϵġ
ôǱкʵѡڡ
СݰвܵģҵѧҶǷǳ˽⣬Ҷ㲻ϲЩϣֻĪֱԵĵģѵãϣٿǿǣֱӹغУڹ֯޵飬ʱ϶һƼ㰡
ԺţȷʵǱȽϿϪģκӱȽꤣʱĳЩرִ֣֪ͨԴ
ѧϿɺҲá
׵ǰ̡
ʦ֪ҡ
ô˵˰һͬȥ룬˼ԴõĻᣬðס
Ϫ̾Ϣһ˭˵ĪôôԵҪӭӣ
ȥ޷Ǿǳͷġ
αء
˼ԴҪ;ȷʵ̫ġ
һֱǱܹԼ״̬У֮Ҳʲôź̬ȡ
κ¶ĵһ㣬Ͳбˡ
һֱһˡ
ϪתʻλĳλסԼСڡ
Ȼһʱ˸ˡ
κùԣ绰˵ʱȫͱľͷ˹ԹԱ졣
εؿһ۾򣬺ðɣ÷ŵĹǶˡ
ƾҲͷۡ
õʦҴӦ㡣
Ϊ˲ԫͷֻôӦ˹ȥȻҶ˵绰
ʵȥģ𣿡ϪڹҶ˵绰ʳڡ
ϪᣬԵ绰ͷҲʮ
Ϫ˾һۣǿЦһ£˵ʱݲԼ벻룬ܲá
쵼ģɡ
š
;ܾüΪʲôϪҪӦ
ûа취һϰùʵġ
Ϫشغʵڣ֪Լ;˵ЩԷӦǲ⣬ϾǾᡰ򡱵һ䡣
Է뵱ȻأϲľͲҪϲʹӦö˭ܹ
ҪУҲֻЩΪĸ߽ͨͨС
ָǮ𣿡ţȻ󲻳ʡ
԰ȻΪʲôϪЦŻشţȻ̧ͷԱߵĽɲɵؽͣݵŵԡ
׵صͷ
ԣȥѧУ̿ξΪЩƱӣνཻƷý顣
Ǯࡢϴ·ҲݲôȥϰࡢԾܾЩϲ롭
ЩʯǿԻǮġ
뵽и飺ݣϰˡ
ϪüС
ϰûǮˣûǮ𣿡Ϫ˴̵ͦıǼ⣬ǷСˡ
ǮҿԒϪԼıǼ⣬ظ֪ԷԼа취úܶǮϪó
ķϪоһ쿪С񾭲
ĿԸ㵽
ʲô㣬ǲ͵͵ʲôӰģ㻹׼ȥǲǣϪһһ¾ƯԴϡ
໡ң
סͷһߵؿŮˣ۶Է뾡غñʯԷǮأ
Ůִˣ
Ǹ㳤ԣ𶯲ѧþЩӣҪεģû˵׼͵͵ЩRӰ
ϪƲƲ죬ǱⷴӦЦˣһûʹϾ໽С
У
ҪĶҪ
Ϫǲ̫ˡ
˵ĲУΪС
ţΪʵθкܶ㻹зǳǮϵֻʧ˱Ҽˣ˵ĶԲԣϪ˷ֱۣ澨˼һӵ¡
ϪԼĶ壬ȵ죬˵ĺǶԵֺȫԡ
ЩʯǮҵĻӦֵܶǮθǿ϶ģﲢкܶԨ֮ȫϡŹֵԭʯԼǰʱЩԭʼ๩ļƷ֮ԺڵĻκһƺǼֵǵġ
ŶˣûзǳǮϵѵһڣƺȥˡ
֪ϼһûмǳ
ԣҲвģشϪϣܹԼϪôӭϱ˶죬˲ȥÿԶ
ҪĲƸĻҸԷȥ
⺢˵ʲôࣿ
Ѳɾǲĸ
ɵܱܲʱأôһ˼Żش
У֪Ǻõģֻһǵùǵý̤ʵصǮȥ֪𣿡
Ϫ¾ͷ뷨ܼ򵥣ԼһҲû£Ҳ뾨˵ģ͹ˡ
Сһһ쵽˼ģԺǵÿƶԷӵĴ
ȥˡ
ͷܾϪƺе⣬ſڽ͡
Ϫס죬˵죬ؼ˵ڵǹԹڳңȥ꿴ûϣΪ˽׼һ¡
Ϫһȥ꣬קһݵ䡣
·˻ûɣҺܿģ𣿡ϪƳһ۾ڳ¶İɫ£·ڻǻӳ֮ϣκ˿ӡ
ǺðɡͷһԼԞǰĝ·Թһ֪ʱͲˮϴˣ˾ֱ˲ͺˣ
ڵãΪһ·ݾͲԼ֮ͬУݵҲǿԵģֻԷƺǲһȥӡ

ҵ㡣
ţϪھԹ³˳󰵺ڵĵѹΧˡ
Ϫ̾ϢһϽܽ꣬Сǿɥ͸ҪϷصأֻǶѰ
Լ϶ͼвˡ
ŲģοȽˣľһСĶ˲ãͻεġ
ϪǱΪߵĴҵҲȫģЩ鼮ҲҵֻǮҪܹ
ʱû£ͻղؼԼû鼮
ȻǸѧרҵصġ
Ϫߵѧ°ʿ
ǵĪڡIMNATUREһѧϸǷںϵ¡
ʱ;úܲ˼飬ԷȻ뽫ƻõӰ뵽ʵУ˵Ѿ顣
˵ʵһֱ˺ܷ
ȻԺȥӴܵ˽һЩõʱʲôǳЦ
ϪĬĬؿһܣܿҵҪ顣
ֻǱ龹Ȼ֮߸е㹻š
ƺѹû뵽Ůѧɡ
ϪһΧûһˣԱﻹжξ룬Ϫ̫žŵˡ
ǣֻżٴγȥǱ飬Ͳһ㣬ϧôò
ҪʱͻȻһˡ
С㣬ҪⱾ𣿡
ǳдԵߴ𣬽ţǱͱԷȻݸ
Ϫһ£תλԼˡ
лл㡣ϪԷЦһ±ʾл
ò˵ʮӢߴͦΣѰݵɫӺŲЦ⡣
ӵһ˵ǺܶŮһ۾ͻϲ͡
ϪһۣĬĬ𴦣Ϊ֪ΪʲôԷĪϤС
ʵ̫ˡ
лл顣Ϫֽһ£Ȼİ˱ֵ롣
Ҫ뿪ֻϧԷƺ뿪˼
Ѿ˵Ρллˣ΢΢ͷЦصͷϸϸϪ׺߰ˡ
GϪԷЩΪ飬ǱԷôǵá
˾Ҫʲô
ȻҺھʶ㣬´ΰɣΪ˵˶٣ƺܸӦϬڳﶢţû´룬Ǹӵļһͻˡ
ƯִϪ֣öԷûӦ֮ʣڴһ£Ȼֻǵӵ߷ѡ
Ŀľʹﵽˡ
ȻǸˡ
Ҿ뿪ˣǻټġ˵꣬Цת뿪ܿʧ
˽ӣϪ־ͱһ˫纮һץסˡ
Ǹ˭ȫ޷ѹŭɤ쳹Χ˶׷׳š
Ϫһ˻𒰵һŹֵصŷ·Ҫľ򣬡ôˣСһ㣬ǡ
֣Ȼ֣ң˭һĺڷŮǿнǸ鼮Ů˸ƫλãԷڽ׺ݷʡ
һУͣŵ˹˹ڵĳλѿ۵ס
ƣжסƢ׷ŮˣøһѾ񲡽
ڳڵ˰ᒰָϵʯЦһɫҰ޵Ӵ˿̸ųϾ﷢һԼĿЦ־硣
ҸҴģСһһģӢ˼˵ٿϷ⡣
ΪʲôҪأǰĲЩպүӵԴˣҡ³Զ۲￪ʼҵĳĬĬֹţүѿѾĵزˣⲻܽˡ
ӢûκģǿϻУ԰ﱻĵνõ塷ƬһЦ˳
Ȼ܃ݱһλЩ͵˼ңȻǰϱȽ˭ǸϲĶڻңԵ㰮ĿͷС
.

ãҪˣң
ڣҿϻ˭۸ˣ
ãҵݱˣ
ڣţΪѹ

л´󱦱İͶι
ۡ
Ȼѹ
  һСɰ 
ϻƳ
ѧģĺúЦ
Ǹк
ñ岻ҲǸ˰



 
׷޻᳡
ͷ 
ûӦ


93 
ʱ˿

һ༫Ǹմ¼Ӱ߳ĳλģذһλϰŮƫƧĿѧĽ
ȻǶ󵽼һ¥Ĺ˿ͷ׷פӡ
ƽֳô󶯾һĹ˿ͶǷǳŭģǰֹҵԱὫȥ
Ͼѧ֪ʶĵط֣ܺǽӢġְ
˭ûȥֹΪλ˹Ƿǳ۵Ůˡ
˿͸Ǻ濴Ϸ
ʲô֣֪֪
˭
ȻͻȻ֣ѾȫϪµˡ
ոջΪǸİֵľֹеɻͷѽ⵱Уһ룬ͱŭľקǽǴ
ʡ
ô
µˡ
޷⾨ΪʲôͻȻ֣ҲԷִѹסĵͱԷͼ˿Ұޡ
Ǿģֱץס󣬷ǳоܰ顣
Ҳ֪˭Ҹʲô˼̸ҷ֣ϪסʹٽǸνġ
űɫضʹϪģԷǸ˵Ĵڡ
ոҲֻ꿴ȥΪʵڳˡ
Ϫ
͵͵زݣƶԷѡ鱾ӣһĿ
Ŀͬʱ裬Ŀ
ϪԲ֪ʲôʱһŻɫװˣȻֻǱӰѵ۾ѿǸϪڨ
ڼǣϪ֣ȥˣ
֪ԼôģʱΨһ̬ǣɱɱǸŪϪֵˣ
Ĳ֪ٶȾȻûץסǸˣ˲䣬Ǹ˵Ϣƾʧһ㣬ƻޱȡ
Դʱ˿̣ϪһãȻ֪Ӹѻ
֣Ҷˣݣ˭ھҪ֪ץסϪĸ첲ŴǱŻȥĿϪ˵
ϪۼΧͶĿ࣬ǱһÿҪˡ
ǣǾͻȻˡ
Էȶˡ
Ϫ֪ʵ״ӲӲֻ̬չ޷ơ
Ϊ鱻ϸ̬ţ˿Ц
ǳȥ˵вУΧö˿ţҡǵקţҪڽ
ⲻϷĲã
˭ڿ
תͷЩÿһǿ̽Ĺ˿͡
ɨһȦһ룬ͫ׾ͺȻݱͫʣԭͨһ¥ĵƹͻȻʼ˸
ءһ
һ¥ĵƹⷢըѵ
˲޾ĺڰ֮С
ΧȺ˾ֵļ
ѴΧۿϷݱ˻һƬ
λ˿ͲҪţӦǵ·ʱբ⣬ǵĵԱѾȥ󷿲쿴λ԰꣬Ӧϵ·ͻָģġ
Һã긺ʱ򰲸˹˿ǵ
Ųõ˸еֻš
ʱ򣬳ŵ֮ʣϪѿ鼮Ĺܵ飬ֻ
ļΪľ
ͻȻբˡ
Ϫ첽ܳ꣬ƤڼϣԽԽ졣
ڵرˣȻ󽫾ڻ¯Ͽ
ո˼ɵô˿ţԷҪðãȻ䱾ץ
˻
ĺʹ
Ϫ첽ţͷԼһЩɫӡӣ⣬ƾͻˡ
ָ֪صģ
Ϫӭŷ磬ҹ紵϶۵ġ
ȫӣ˼ôǰʵĸܡ
ġ
Ϲˣ۾ϹҲϹȻﻹķŮкøС
Ϫ
ϪʣųԿ׼ţҪؼңǸӷʲôˡ
Ҫŵһ˲䣬С׸ӭװ˵ֱعˡ
Ϫعͷײ֪ʲôʱ׷ϵľ
Էһ˫ܲѺõ
ҪߣϪֿڳϣԷκĻᣬͷעİֱϪе
ҾֱոҡϪصӸúܱе㺦¡
˿
ڽֽǵĸ߼γ
ĳλ²ؿ׷־硣
үС᲻ΣգǷǰĲ·ԶĬĬҡ˳ЩĽϵ״ֻѯŵĺүӡ
ںĬĬųⷢһУҡҡͷʾڻʱ򡣡
ΪӦǲ˺λСģʹԷѾˡ
οֵĻָҪװѴһܣǽѡ
ٵȵȰɡ
ŰָĬĬ˵ţѽϷϷ
**
ԣ㻹ǲԸ˵
򲻹ܲˣھҪڵ߰ǸҳȻoϡõƬϪǰ
ҲԸ˵ʲôҸոӣ㳳ܣҺһң㻹ҵģôǰңϪôˣˣ
ϪųԣȻԷԼŵĻᣬҲˣֱ
ΪǸˣֻҪ֪Ǹ˭㵽ڶԸҡ׺ݵصϪϪȻôƫ̻ǸҰˣŭܴð
Ϫһ֪Ϊʲô⡣
Ѿ͹
Ҷ˵ˣʶǸ˰Ҳ֪˭
֣һ㶼ϪֺŪĻ㲻ʶ͸ˣ
û׹Ϫ֣ƾʲôǸҰ˿ףƾʲô
ϪŽͨ޶ָľ򣬶ԷĻˡ
οݺݵ̬
ô֪ΪʲôͻȻһİ˰֣֮
ûӦܳһͨʡ
أίίú˭˵
ϪʹۣԽԽѹΪ΢һ㣬ϣΨһһԼ׽ˡ
ǣϪõκιġ
ԾٺãԷҲֻ͸ڴͥͿô޼ɵ
ӽ쿪ʼġҲˡ
ôģôΪǸˣңΣקסϪĸ첲öԷԼߡ
㣡
Ϫױֹʺһ߼ݻ˵ˣһûӲرʡ
һһŵĵȻίͲһʱ̾һˡ
뷢ʵʱ򣬾ͿǰϪͻȻˡ
˲ˡ
ԭҲ˲䱻ϡ顣
޴ݿ޺ۡ
ϽҪǰ
ֻϪƿۿܼˣңҶ˵ҲʶǸ㻹ҪҲò㰲οҪױǲҲŸģˡء
ݣҡҴˣҲǹģֻǸոżˡû뵽ϪޣϽæҵóֽԷĨᡣ
ϪˣԷһ޶֪ôˡ
ҲҪ㣡ϪĿ֣ѾˣĵǸ
ԲݣˣĴˣϪĵԼ֣ӭȥСסϪ˫֣ȻֽöԷᡣ
Ϫת뿴
ˣݣ˺òãȥŸֽϪֽԲᡣ
ͿͰ͵˫סϪһֻ֣۴š
Ҳãҡո̫ˣˣݡס۴Ϫ֣ͼˡ͵͵ģͲԷˡ
ϪǲԸ
ͷ¶ڰԭţݣˣĴˣҰɣҶвУֻҪˣˡ
˵仰òã
Ұɣˣݡ

һֱڳһվȻϲβĳ¼˼ң˿̾ȵųOͣɷԨ֮Ȼôϸű
뵱ԷײеֱӰĲoѿ˻а̡
Ǻ𣿡
ǵģүֻҾǺ岻ˡ
.

ãţҰɡQAQ
ݣ㲻䡣
ۡ
ۣʲôʱŵ
Ϊʲôҿͦˬģûʲô⣬úܴСҾϲɵĲͨҲгܵģеıҲûкͺðֻҪǲbe
ֲͬô
С˵
裬ûޣǾǲһҪҧ
Ķ֪ĺˣռǿ Ҳ  ЩֲǺ  ҾҲ Ҽè ϲҧ ӲҪҸҲвͨ ϲ趨԰뿪 ûҪһЩ߻᲻۰ һ°
ʲôʱ򾨲ܳһ㰡֮ǰҧѪǶѾе㱩ˣְѱ˵죬ʲôϵǾʶԷĸ̾Ƣ̫ˣݶǵǸһٴ԰˺aԸbeΪԶԼԻ·ûվڱ˵ĽǶ룬Ȼİֻ˸еԽԽ顣  к⣬֮͹ӪҺΪ֮
оʵмұԼǸЩеġ
ǰɡĻе˰
Ƣ Ļ˵ݰ
 дĺ߼ ô ⲻpuaô ұ֮һδεǸ ʮ˺ڲų һ
ݺۣǳhzcһ°ɡݲһֱб໥ĥ
Ҳۣݽڲֻ֪࣬һֱľչžģҿŶоݽڸƼһĻϾ޷ı׼Ȱ93ڲų֣ǰоֺû
ⶫҲǼ
ĺñ


94 
˵ڲʺϺһһǰ⻹ҪֲֻҪκδĵطͻţŻһֱԨ֮£֪ûκҿ
һԭȿϷɢۿųĳ
ʵԾ½˰еȡŹʱ½ϵϡ
ԷȻһδĴӺ׾һλŮˣסŮ˵ļУ̫˼ˣеܾ㤡
һ£һӴԨʳͻȻ˺һʱܻΪʳŮ˹ҼңǺëȻġ
ԵϢֻ𾪡
һΪϵŮ˲࣬ԷҲֻͨͨһˣȽϿ
ĸ˫޿̶ѧִ̣Ӧһǿĺӡ
ֱȡŮ˵ƬŷԷȻǴε·ϸԼɡŮ
ԣ׼ȥ߾ľҲȡˡ
ʹģҲɾסڱ˼ˣȥá
ǱʶһϣǸŮ˽ı侨
ֱգ̲ס̽һĹϵ
Ҳֻһʱ𣬱Ͼõ˾Ư˵ƬɲҲǾƬԾˡ
һ̽Ǹӡ֤ԼĲ롣
ƺݽȥˣֻȫˡ
չ״̬ȥȻʲ˺λС㣬ֻöԷᡣ
ǲʺϵġ
ȻľǴģȷʵӦ㽫ߡ
һνӴʱһǰĬĬŰ֮ǰ龰ҲҪɽˮ豦ʯƷʱ䡣
үϸճʱǰ֮ǰ
ԣʱ룬һôòϰãҶеܺλСûһѪ¼ˡ
ڿųϿʼ׹µΣ̶л겻ϡ
ǰ˿˿ĳ˼һȻҡҡͷ޷ش𣬵ò˵̽ǵ
¬ʾүõ̽͸ˣȻǱʿû˵
ʼ磬ֻǰΨһѺλС㼴ìܵǰ˶ѡ
ʱ⣬ƫ̫Զ
Ϊܹؽ̫߹ԷˣǾ򣬻ǸһԨߡ
ɳĵ·Ǿġ
˵仰¬Ͻ뿪Ҫ´ˡ
λѡ¬ʮֵλŮʿĹϵ⡣
һᾡʱȥģֻ˰ɣûǲҪȥ档
***
ˡ
ϿʼƮΡ
Ųô˵ٻӦϪ
Ϫˡ
ݣˣ㻹ǽɡ˵ţϪسȥ
ֻϪƺ˵ʲôĬĬվڳԣŴ
ֻϪеĳԿף˳ţʾϪ
ϣϪˡ
ϪĬţֱ׹۾ϣտ޹۾ɬܣŶһ£תͷһˡ

Է˿ֱƽģó
ǣո˵Ұ˻
ôǰ
֪ԼʲôҪܵʵĶԴ
ڶԷֱһ޺ס
ϪһĬĬ˳
܃պá
ʱ򣬾һְֱ꣬һѣܾˡ

ΪһֱŻ
ԭһԼʻôܡ
򿴳ϪԼҲĬĬֱ֣Ϫ˳վڳŶԷβСϪҡȥɣ֮ǰҪ顣
áϪ䵭ҡҡͷ뿴ʱκ¡
ûҪ
ҼǵǱʲôӣȥ򣬿𣿡ǰţʵϪܹͬȥֻȻϪͬ⡣
ҲĻᡣ
ȥҲ㡣ϪʼնûпվڳľֻӲ仰ʹҪⱾ飬Ǵ˿Ѿݲʲôٴηȥˡ
ԣֻ˵仰
þԼѡ
ȥ򡣡ϪӦԼ¶Էֿ˵ҲںֻϣʲôԸ⡣
˵꣬ĬĬ뿪ĳԣϪźӾŶԷԶȥıӰζӳ¡
˱ۣһȻ˳뿪
ݵͨϵͳָˡ
û֪·ǳʲôբˣάʦҲǵһμͻȻģϵ״
ǺõģݻӪ
ſ߽ǸŮˣͷǱˮܵϡ
мԱܿϳ֮ǰһŮ˷ִ̣ԷΪʲôַˣ
ȻԷǳֻǳ¶˵ĻǾˡ
ſڵĵԱ׼ѯλʱŭŮʱԷûпǣǾֱ߽ꡣ
ſڵĵԱ࿴һۣ³ʲô£Ͻ˶Է档
ֻͷŮֻߵѧϰϵȻǴĻϣһۣһ顣
ǡIMNATURE
ǵԱոܷŻص顣
֮ǰɢڽϡ
￴һ£Ȼ̨
ڼû˵һ仰ȵԺֻԵؿһ۷ԱŸԷҪһӡ
˺ְ
ǰոڵһھȻʲô˵һ־
԰ոҵһûκ¶ȣоʧ˻ꡭ
***
ǵģԿˡ
ȥԼȥ飬һᣬǿˡ
ով͸Է˵ȶԷǾøԼķʽԴ
һֱš
Ϫų·һʱͣ
Եȼһ̣ĻڵȾߡ
ʱľѹôʵΪԴԺѹֹµܹõһ÷ο塣
ܶʱ򣬲ġ
ǾþʱǺܺõģƢʱ򣬶ԷԵһҲǺܺõ¡
ֻʱţ⾨ͬʱԷҲʼ䱾زܿơ
ǣ֪˲һ
һֱ֪
ֻȴȥıԷþܹ΢Լܹܵһ
ǰΪʲôԭ򣬾קסġ
Ϫһ̣Ȼǲˡ
¶һĨԳЦ
Ȼžõһ棬ԶԷпɱĻ룬ﻹڵĶԷһ᲻ز˼ҡ
Ϫôȱ
Ϊòקסһеĵݣʹݲ̣ҪץŲţ
ɱ
գ˼붷󣬻ԭ·ˡ
û취Ѿһİĵط

иݳӰ·š
۾һףͷңɫ԰һֽڷߵĺܿ죬·ֹǰĲ
ɵðߣ
ϪͣǸԱߣ³ضŶԷ
еľһֱǵʹͷǰߵģߴһΪϤ
ãȻתͷŮˡ
Ϫ
ҡ
ˮѽϵױ͸ˣС󣬺ɫҺۿϣ顣
򻺻ӦĬĬ·Ǳ˳
ȫ͸ˣֻǸɵģĺܺá
Ϫһۣûнӹ
Ǵַʽж𣿡Ϫűˣֱֱž
ҡͷֻϪⱾ飬ΪϪҪˡ
һС
Ҳ֪ôϪѹģô졭
껹ᡣ
̧ۣΪԼŵ˶ԷϽͷĨȥѻױ
մϵɫ
Ҳ֪껹ᣬֻ֪·ϵʱѹ۾ɬض쿴ǰ·
Ϊ㣬޹üˣңһҪ㣿ĲˣҪң
۾Ϫʻ죬ֻεشۣԲݣҲ롭ġ
ںϪģ֪ôȥﵱʱ׿ϪֱĴ㵺ͷŭԵʶ״̬ʧصʱѾ̫ˡ
Ѿ˶Էˡ
ѵһ鶼ûһ㣬㶼ôǰҡұô˫۾ŵʱһ㶼𡭡ϪǿסĵıˣŲ
վУϪ˵Щ棬ݣǵģɲԡһʱ䣬ҿѧģҿȥѧ
.

ۡ
ǿ㣬ûˣĴŶѾɷˣߣҲһŹǡҪǻᱧԹͺˡ⣬Ƿŵ|¡  ɵû
ͻȻи뷨Ǹеģνļұ
ѧ
ʵҲ⣬˲֪õĹ¶ϹԸ񻹹Ƨ
**
 
Ϊɶӿ˰  Ҳ̫ܵòܿ  ܰʱ΢Ū̵
ѧ
Ͱɾ
ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶ

ϲģȻȣϾͬࡣ
дϸϲ
к⣬֮͹ӪҺΪ֮
ûãҰѧ


95 
յ꣬ȾһʱŵĻɫ
ÿһǳģܲˡ
ǵ졣
߳ԼķӾһˣǸ˺ͳˡ
ϪŵʱᣬϸĻŹغϵ졣
´ŵ
ֺ档
ʵϪӷ߳ʱ򣬾֪ˣֻԷԼͬסһ£Ҳػرš
ݷһкϪͬ˳
ؼҵġ
ֻǵĹϵİ˻Ҫ⡣
ϪԸٸ˵һ䣬Ը棬Ը
ǻܶķǰһֻǲͬ
Ҫ״̬Ϫڿƽдϣ뵹һˮݸԷġ
ֻϪܡ
ϪԸһۣ߻˷䣬һ϶ٳ
ԣŻǺΪ˲ϪԼģҲֻܵȶԷ߳ȥ
ԣ
Ϫǳˡ
ʵֲϴ飬ĺϣǵĹϵܻصǰֻϪȫκλᡣ
ãԼﶼڴŶԷ
ʹϪ˵ԸܵԷԼôĿܡ
ֻԼԸ϶ѡ
ǣߡ
һݼžҵֽͱʷϣ׼дһǸŸϪԷ˵Ͳ˵д
ֻϣϪٺ˵һ仰һ䶼á
ȻĻܲˡ
ͷűŰֽ˺þá
һֶû£۾Ѿģˡ
Ȼˡ
Ҳ֪Լôˡ
ˡˡ

ĨĨ۾תͷš
Ǳ
Ϫˣ
ʲô©
Ƭ̣ǼҴҵ˹ȥԥһȥţΪ֪Ϫ֮ǰԸģ
ݡ
þòҵġţ޹ϻơ
վſڵ˼ģ˺һЦ˳
ڣô϶ӡǵһμ̬ʱ򣬶Էģġ
һҲǺþǰˡ
Ϊ˷㣬ò˵ôû㻵ǻϡժ°ʿñӣ߽˾˼ѵ
ŶԷԽģߴٶԷڽŵϺúŪɾٽݡ
ҸأˡüҪ
ŵȫžϵأ͵Էƨˡ
ȻҲƤЬԲ˲û߼·οЬӶǸ߶ģôࡣ
ɳϣɫ´һ´һ˶ͷɢ䶼һµľ
ȻԷôһ£ľ״̬ͶʵĵӰаɥʬֺþöԲɥʬ
أд˵ĲˮأڹŹֵֹһ輸
üոջأΪϪͻȻ˵ͺõĻᣬ첻⣬ȻǺ϶
ûв裬ҲȲ衣վùһӣ˵֭ݸ˺ڡ
ڽӹ̵⡣
ʲô
ե֭
ж𣿡
ȥ
죬źڱıºһѶƤ֮Žե֭ϪؼҿԺȺȵġ
ţúˣһ¡
𣿺ú𣿡ڴѣϣԷܹ϶
Ȼ֪Էڴĺ壬ĿĲþ
ٺһƾ͵ýICU
ܲӵػظ
Ҳûдһ˲ʧ
ðɡ
򽫺ڷڲ輸ϵıȻõϴֳϴţȻǴե֭һᡣ
ݹȻѣ⴮ѻôɬһ㶼
ᶼҪˡ
ĬĬߵϣžϴӵıӰԷ˻һľֹ㽫ˮ
͸һȥɣﲻʺ㡣
ڵĻߣ܃һˮＸˮϽֹصˮͷ
תЦѣΪ˵
ǣǲ˵Ȥˣ磬ҿԸṩκҪģΪ֮ǰЩһûܶġڲûнϪĹϵϣǳ֮ǰŵԣǴЦһĻϣΧ
ô
ֻ֪򽫲ɾˮ̨ϣĬĬ˵ţ´˵ɡ
ڿ˶ߣֱӵؼ㲻ߡ
仰˲ģǱתͼʰɵûɵ֭
㻹ҪռŮ˶ã㻹ô˺أ
û˺
˲䣬ǲûĺڷŮ˵ͷ­˲䲼˺ɫĽɫҰ޵ӳɱضǸԲѷˡ
Щſĺɫѿݷ·һܽǸ˵ͷ­ȫɡ
ֲ˶񺮡
ֻ˾
Ϊһ仰˲ȼѡ
ӣС㿴ˣ𣿡η˫ĸۣ˿ƶƵˡ
ǰġŮˡ󣬼ɬ˺Ȼָ̬
촽˵ҿԣصĺܺá
һӣڵȼһ̣Щεؿеѡ
ûٿ
ֻǳǣɬЦ¡
Ϊ˳ҵ𣿡
ǣֻڵ״ҵǺһһϦøһģҪӦܶණģղС㣬Ǹԭܵ𣿡
ҡ
ھһŮˡ
û¶ԭ̬öԷΪ޹ˣڸһϢĻᣬ絶̸ʹġ
ó˼µݸԼƬǾϪסһԼڳеһЩɢ¼
֪ģǶʱ֪һֱ˼ӣǰҲ֪ģұ㵱ȥģЩµˣʵʱкСΪǻദĺãȻʵ̫á
ź˵ĻʹϪͬƬ
ôˣһݵĺգȻĵĲ̫ܿݡ
ÿ
ƬϪƺǳЦġ
ȡ
̲ס
ʱӦǣͦϲҵģĵЦģֻҸˡ
µĿͷǺġ
žⱯ˵ĵ죬֪˵ʲôֻܳĬеĴҰޡ
Ըԭңҵڻǵ˵Щʱ򡭡ı飬ģҲ֪ô塣
Сһˣԭģǰǣ㲻ٴȻͶá

֪ġ
Ϫ⼸ĮӶʵǡ
Ҳϲ㣬˼
ֻǲԸ϶ѡ
˵뿪Ļݻ᲻Ϳһ㣬ôѹˡĬãЦźڣЦݱȿ޻ѿ
̾Ϣһû취ʱοԷֻ˵ģ룬СӦñںùЩɡ
ĬĬźڸĿ϶ƬϪ
ʵҲϣϪÿ쿪ĵģЦġ
ģһֱѶԷСģݸһģܹԷȥ￴Щָġ
ǣϪĵԴͷ
û˱ʧܡ
ǵʱһС͵ģһлʱչˣڲȥľֻĬĬϨʵҪ𣿡
룬ҡҡͷ֪ǿ޻Цˣټˡ
.

ۡ
ѧϰɣֿһǱġ
ŮߵļӸСѾԲ籾ǧƢСҳ߱ųܺ󱻽߼̳мҵľ籾ˡ
ҲãϣСúӦ
100˻ûϣǸС
100˻ûϣǸС
Ȼ棡
ؿ


ʸδڣɽӪҺء
 

ȸ£
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿


96 
Ϊʲô껹ͣˡ
ϪŲеУ԰
£һʢɡ
վ¥İ칫ڣС
ѧǵŸɫʵɡУ԰˵Цġ
á
Ϫ̾š
ҲֲֻϲµεŮ˲ŻΪյ˴ɡ
ĬĬվڴǴÿһ¥ǷŴ
ֱһĨϤĺɫ黨ɡ
򡭡
ϪǱܵ˴ͷ¥Ǹɡˡ
ʹ׹ˮͷʪһЩȻ뿴·ϵǸǲǾ
ǣһ̷ŮǾ
ֻɡɣǿˡ
ǵһξѧУʱǰѻɡŵĳĿⶰ¥¥¡
ʱЦƯ
򡭡
ϪĬĬ߶һǸ˵֡
ȻǷؽ͸ŷĴ
;Ѿû˵ˡ
ԭ
˵
ӶԷԷͬͣͶԷ֫܃Ӵ
ﻹԹĲ;н
ÿԼ˵ʱĮķʽرţԷʧıͿԲôܛ
ǵģѾˡ
ǣֺѹ֣ΪڳͷʵȻҲڳͷԼ
ʵһ㶼ܡ
ʣսʱ᲻þίԷԭµɡ
ԼС£е㾫̫áĿѡ
ţҪҪȥҽһ¶ԷͻȻһŰĻƢԡ
ոոϵʦ·ǱһѯƺȽϿһ㡣
Ϫ°ͣԼǹˡ
ԼԼҪȥľǸܼʶԣÿÿᡭۡ
ǵþԼݱˮģֻƿˣˮһء
ʱȫ
ԷҲ޲֣ĬĬëϵˮնɾ
ȴĵػطˡ
ǡŮˡ˰ɡ
ңԷƺʳҲˡ

Ҫ°ؼңúøģ⼸顣
̸Ļ͸˴һ̨װɣȻҲǸ취
ϪĬĬŴ׹飬ĽҲɢˡ
վ᲻þġ
᲻þС
˳ǸּҵܰǼҵĹضġ
ϪƲƲ죬ôţҲȻˡ
׼½ڿεʱ񴦵Ĵһο˿š
ݽڣʱɡ
Σ뽲
۾ʮֺͰضϪ˵ģһλҪ㣬ϣȥһ¡
ܱ˵ǺҪ˲λ󼶱ģ
λҪУĪڰɣӦòôͷɵɣ˵õģ˵ҲܵС
ϪЦ£ûȥ˭
Ȼȥǿ϶Ѳġ
ֻõͷŶԷȥ˳εİ칫ҡ
˵ʵһ·ϻеɻģΪ֪ԼҪȥ˭ģҲûǰա
ֱų˰칫ҡ
ΰſں󣬾Ȼеţ΢ЦŶҪ֪οǳĲЦġ
ȥɡ
ŶõģΡ
ϪԷֻȥԼȴŵ˼е£ӵ߽˰칫ңȻξͽŹˡ
Ϫ̧ͷһλźʽ˼ϡ
ϪԺ󣬱վݺƵϪ
С㣬á
˼Ϫʺá
ãϪϪʶ˼ң˿̵Ŀٻع˵ļƬκûˣôϤ
˼Ц£ϪǾʾԷúġ
С㲻þ
á
Ϫ˼ʾĶΡ
ˣһûҽһ£ʹˣǻЩˣ˼һ裬õĲˮݷϪǰ
ллϪȫ֪ԷʲôˣʲôֻܽӹȻϡ
ҽкڣǾġүү
˼ҽ豭ź֮ʽϪһԼ
үү
Ϫƽ޲˲ɴˣĿ㵵ؿԷ
ԤеϪķӦֻº͵Ц£ڵ֪СһܾȣϾ֮ǰҲҹļˣҲǽȥҵˣԣӽ쿪ʼͲ鷳Сչˡ
Ϫǰ˼ҵĻЩӦ
˺һȻʶȥǰȵĲ豭ģͼԼ˿ƽ顣
˾ȻǾļˡ
мˡ
ļˡ
Ϫ¸ɺԵ촽е㲻̫̫ͻȻյѶϢ̧ͷǰŵ܃˼ҡ
ǾļˡϪظһʵ
ǵģпСûҵ֣ϼӦ֪ģҼ徭ӪĲҵҲΨһŮ
ţϾԼ뾨ģֻıݣԼǰŮˣԷֻǵʹۣĬĬţʲô
С㵽ϣ߻ǲϣ֮ǰ֮ǰĹϵԼǴݵ¼ϪСӦϣģϣ뿪
֮ǰţ֮ҲŰҼ˵ģֻ͵ˣһֱסģΪûмˣΪ˵֪
Ϫ󣬰Σſ˵ţ˵е϶Ժ￪ʼҵ־䣬ʼ˫ֽŲ豭ʹۡ
СΪˣ⺢ӴСûиĸһֱһ˾סڵĵط͵ƢԸȽϹ°ദһЩçײ顣Ϊ֮ǰҸɵĸ鷳ţСǣҲлСʱԾİչˡ
˵óһɫŷ⣬ŵһźڽԼһŸĿֽ֧Ʊ
ϪŶԷԼĺɫŷ⣬ʹ֪ŵʲôҲܵƻԷ
СӦõģΪ⣬ҵһ⣬¡
ĲãֻǡֻǣҲûʲôϪ˳ǣЦһ£֪˵ʲôá
Ϊʱ˿̣һ㶼ġ
ַǳڴӦҪλ˼ΪϢһ㶼ǺϢ
ҲǾ˼ڼϪԸ£ֻðڳ
ϪԷ˵仰̧ͷȻڣǾ˵ʲô𣿡
ͣһ£Ž쿴ѵǸ״̬ظ߶ԷϣСԺԿġ
ϪЦһ£Ȼ´
ŵͷʾ֪ˡ
ڼϪûҪ˵ˣҲǽ͵λˣݳһԼϵʽĺ롣
С㣬ҵϵ绰ԺκҪĵطܿڣǾĶˣҺԶǵá
ϪӹƬŶԷ롣
ĹˣʵҲûʲôġ
֮СҪʱ򣬾ܿڣǡҾͲϿˣʵͻȻС¡
˵ţ׼ȥʱſڵĴźװҲǽŴˡ
ϪԷҪ뿪ˣ붼ͽס˺ڡ

תɻϪ
ǡ𣿡Ϫ֪Ϊʲô˺֮ǰ˵ģ룬ȷһ飬ȷһϢ
ΪϪ֮ǰû壬ĵֽһ顣
ǵģʱҵѾȥˣͷȻּ˵Сؼҵʱ򣬾ӦþѾ뿪ˡ
ǡ
һټ𡭡
Ϫڣĵǧ˿ƣò˼Ҹ𣺡Ǻߡ
ټ

ϪߵʱѾϿʮˡ
ѧǶڵλʧְʦֻܱǸ˽̨
ݽڵһγٵЩѧЩؿݽڡ
鷭147ҳἰϪŵԽ̰֪Ŵڵѧݡ
ǰŵѧϪ֪ҳݣ׷
ǰŵİίСһϪڡ
ݽڣ147ҳϽڿѾˡ
Ϫ˺һȻεѧ˵Ǹôҷĵһ½ڡ
ǰŵѧƺܸоݽ״̬е㲻Ծо˶ܱˡ
***
һֱûͣ
صҵʱѾǽߵˡ
꣬ǰ˽ͨ¹ʣ·ϵ˺þòŵҡ
Ϫ͸˵վԼļſںһŻ˷š
Ȼ
ˡ
Ǹ˵ϢѾˡ
Ϫ˵ƣ
࣬͸Ǹû֮ǰһ
Ϫƣ܃ߵ˲ԣĶ
ڻûгԷоö
Ѿ
Գһ飬ɬζ
ʱȥּݵʱ򣬶ԷǵһγԹƻÿζеܲˡ
Ϫֳһ飬պȥ
ôϲֿζģһӣ28Ϫ⣬ŶͷЦ˳
ЦЦžͿˡ
.

ۡ
ڶˣԶдȻ»֮ϺͻȻļͥìܻⱾͻȻν̽ҲҲãͼﲻֵͬ˼ά߼ϵĳͻ㷸ɵҳԴ˶ᶯӵľʵ̫ҹѪЩǳеԽдԽˮԽġ
ʵһ²ţһһ֮̽³ܣһһ㶵ģҲе  
Űݡ
Ǿ϶֪ԴװֱӸϪԼڳԴˣҪΪŰŰѽ
 ׷޻᳡Ŷ
Ϊɶֻһ
ǳһ° ۾ú
ӪҺ֣ӸľУ  ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
ݰ
أ˺òҰʲôȻϲȴ˵׸ҵġ

¸



97 
žҹ
ƫƧߺ
ﵽ˼һĽʯԼ޷̤ĝ̶
滮Ϊ
ΧԶĵط⴦ͱˡֹڡı
ΪľǷֹԱʧƬδ֪
Ƭη˽˿һŮĬĬǴ˲ĴĶٽʯϡ
Щڽʯϵĺٷ·Ǿһ㣬ȫƹŮ˵܃ЩǱںڰеĶȫأȫŮ˵˳ʹ
Ƕ֪˭Ƭ
Ůڰҹ﷢ĽɫԵޱȹ죬ʹͷ­ƬĬĬһҲ
һֻ۰зʯͷ϶˳Ŀǲ͸ǿںԶأƬʯûС
ֻƺҹѣֱŮ˵ֱߣʶʱԷѾʹˡ
ֻ۰зôӲŵ˺
ˡ
ľô𡭡
ĬĬֹţǣԳȻŵøСȻӽ˺ˮ
ţС뿪ĵһ˲϶͵ˡ
ûǰ
һ˵
ûͷ֪Է˭
˺ڻ˭ҵ
ΪҪغȥˡվǸįڽʯϵŮˣԷߡ
صլ¸λ˵ȥƬˡ
һΪ벻ֱҲˡ
һҪٴγ˯ȥǹ֪ùȥˣҵ˯˽൱ѣҲġ
ԣĨӰµһ˿ҡ
عͷԷӦûغ𣿡
ȻǣҷǳӭһҡҡͷʾԼ˺һŮ˴顣
˵κλá
ţȻįתͷŵϪƬ
ʼˡ
롣
һϪҹҹȻôܡ
𣿡ջǺ֪ڽȥѧУϪ͵ľöԷȫ˵һֲġ
ڿһ۾̲סʳڵӣЦ£ԷǺλС㡣
ŽϪ͵ĻظһȻ˽Լүү飬¾ڴ˴һ⻹ԺõʱٽΪ
žڽˣ
ĬſƬȻڣС̽һ˿ϣţûһ㡭
ʲô
һ᲻ҵ˼仰·ȫĿضźڣǿƭҲǿԵġ
£ϪʱɫƽҲû˵ģûҪ¾ټһ˼
ſڸҪش
Ʋͷ֪˴𰸡
Ϫû˼һ㣬ûУҲڰο
ûҪ
Ҳǣ뿪ˣݾͻÿģôģҲˡ
ûĴڣӦûúܺãҪġ
ֻ᲻á
һǻ֪֪ӦûҴҪúܶࡣš
ӣȫڿ۵ס
ˣȫݽȥˡ
Լʲô֪ôȥˡ
ҪĻ˵Ժа취ԴСߵģ㵽벻룿ѭѭգǲ⾨Ϊˡ¸ıһ㣬΢ƵƢҲǺõġ
룡ԥػشš
϶һڱ˲䷴ӦŪöӡ
ңҸôɲܺĿŷӦֻﵽĿģѽ
Ը뿪Ϫһ̶Ը⡣
ֻû취
ֲϲµĴ̫ܡ
һЩı䣬֪ΪʲôǻìϪôѹ
׼ھͿʼСϿΣ˵ĺ򣬸ѽ̵һЩิӵпγ̣Ҳͦ¶
̧ͷҹ
˼ĵ˵һ䣺ΪǸˡҪˡ
¿ĻشɻüǸˣ
ǵģʱΪһݵ֣ҲģȻ½£顣ĳʱκ¶Ŀ
ֻϧûǸ˵ģֻбӰԷȻϢˣƵ£ȻƤӵˡ
һǸ˱һͷ
žĽͣ￩һ£ûɵɤӣϽôǶȿ⣬ǴǸʲôˡ
Ǹǵ
֪ҲֻƬĵԭ׼úø򽲽˳Ǹν˿ѡ
ø֪ԼϽ촩Ļɫյճɻҡ
΢΢üúڼȥ
Ǹ˿κˣŮϤİĶпܣֻǸضʱڳֵһⲻҪҪڵĵһ뷨ȥǸˣǴǶȿ⡣

ǵģС㵱ʱǿôǰʣǳǹؼָΪҪһ㣬ۣȻþһ˼Զ벻Ȼġ
ô֪£ҲûУֱӸ̸ġĬĬţץصץƫˡ
һ㶣ȫû뵽ϻʱͦģֻΪʲôץֹؼ㣡
Էһܡ
ܲȱô֪ģȥһ˰ɣ
ǡǸˡ
ȱǸʺһ˵£ӭź˻һҪΪ˾ܹؼһͷȴ£Լǹʺ
򱻶ԷһֻùԹԱ죬Է˵ȥ
СƽʱжˡҼڵһ̣ԷԲٴˡ
С㱻ˣеܷŭҶ⣬Ϊںô˷ô֮ΪΡءǻ¡
𡭡
ǣǲϪģһֱ뱣Էġ
Ƕȣڱһİ׿ˣ֪ʱ򣬽С͸˷һǸ˭ʲôܣ
Ĭţû
˵ʲôܣڿ򲻿ߴٵ
ҾãӦáû˸ҡʵͷ󲻳
ڵһ̻ңһܡ
Ҿ˵㱻ôˣ㲻ˬ£ûС׺㣬ţǲǾ㣬㲻ο㻹㣬ίί
ĬĬص˵ͷ
ȷʵеίζܲܡ
ʱǲûһҵʱң֪Ϊʲôʣı˵ĺأھǸһСʹͷԼʱ̫쵰ˣȫûпǵݵ뷨
ȻҲ̫ѹʵӾνĳԴˡ
Դס
԰Լϲ˱ˣܵ£ЩԴ׶Դ׾Ǹ蹷һ˭ܵ㰡һ㣬ҪҲӦҸ˵ĵطøϲһӡ
ҡҡͷʾԴ׿ԣԴ׵ķ̫һˣųжȡ
ϲˡ
˵㲻ϲС𣿡
ҡҲ֪֧֧˵ڣᵽԼʼŤˡ
㲻֪ô֪̲ܲ㶶ˣǸ߼򵽵ġ
ôˣ
װѣ㶼ֳˣ㲻֪ϲϲֲôûǸϹڶ֪Դﶼװʲô
ǲǷ治аȻôڶûԼȥ¶֪
øӣֱʵʵ˵ҿˡ
ʲô򱻺ڵ϶˵һһ㶵ģֻãȻͻںޡ
ǷָôöûκϲģΪǷ桭УЩ򣬳ѵԷˣǲҰһ£Ƿ治̫У
ü˺ڵ˼ָ䡣
ţϿԵͬڣϲĵһǲҪɡ֪ŴӺãЩʻеɬ
ҡϲϲݣ
ٵģʵ˵ʵҲƲģ³һ̨¡
ģңΨһҪĶÿ졭롣ޱ˵ڣҲʼˡ
ܲҪɬڣϲҽ
ͷڸЦСڹѾڼſڷűһף뿪ˡںصص㣬ҪǿڶԷԼѣĲﾨȥϪ
ŶûˣȻ»롣
δɵСһʼЩֳһ˿˿Сϣģôһش
һûסֱӺ޳ˡ
Ϊֱӿ޳ԭˣʵŴʣɭҹԵޱˣ֮
ϱߵİȫס䣬ʵܲ˵ĺޡ
׵Ⱦ
ءݡҪݡܲء
.

ãݣڿޡT^T
ڣС鷳޴㡣
ۡ
ǿǿ𣿣Ц˹
Цˣ޳ԭʲô̫Ц˰ɡ
ɵһ
֪ǲǶҲ֪ҿġ˻ԣ**
hhhhh
ȻҺӦۣóӾ˺Ц

צ

Բ𣬿ĺЦ  ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶ
Լ
򣺡ݣأҿ޵ĺô
os
Ǿ޵ĸء
ף̾
ݣˡ
˵һǱ˾Ĵ
ݣԣˡ
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
 Ȼܿ Ц
ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡
氡  ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ  СｽӪҺ᳤


98 
Ƶ
̶ĶƵ꣬һ¥Ĳ㼯ҾƵҲͷ
ķһָ
ӽ쿪ʼҾƵ꽫᳤ھסһλ˼ҡ
Դǰ̨Ӵ֮ǰͷԱúҵΪԷ˵Ǻʽȫ268ҺƵˡ
ԷǶԺƵعɰٷ֮ʮ
Եϰ壬ĸ
ȻЩǴ洫СϢѱ棬ҪķǳϿĽӴǿǸͷС
ǰҹкģĳ˹˹¬ġ
С㣬ʱʱסҾƵɣү˼
ǳķ䣬ȻЩȤȱȱߵشԣȫ̶еķ羰
֪˯
ʱһ˯ˡ
С㣬¥зǳӾأүѾԸˣֻһʹãָԽӾԭ̬ҲǿԵģκ˴
¬ѻľүֿѣԷӾҲֻ䵭صͷȻѾûκαϪСܹעĵطˡ
Ϣ죬ү
¬ֻùλԨ߸֪ȻΪòش˷š
¬ص󣬿żæŵĺү
Ͻլӡ
õģү¬΢΢üϰԴ֮ǰҪԾöࡣ
ϽǼɫװˣȥݴļ
ǰƵĺڳ
Ҳյ
õү¬ǼֲֵصͷӦţΪȫԲ³ү±ԼɱЩ֮¡
ᱻֵģ¬ʾڴүԿɹȤ¡
*
ʱ˿̵ľƵڲĳ׷ڣĳλʧվ
ܹ¶մӺ̲Ǳ߱Ӳ˵ʲôԺסˣؼ֮ǰ
һؼҡ
еǹҹЩĵƹ˸ţûһƹΪġ
õȶòؼңϪ˵ڼſڷűף뿪ûκϣٴλصǸҡ
ݵļҡ
ءݡҺܡȿ
Լỹǿˮģ֪֮ʲôǺˣסؿԣּš
ܿ죬ھƵ29ĺ׷ڻصһŮ˵
ҺãƵ긺Ѱ¬ָ29㲻κ̤㣬ܹѵרҵԱȻǽƹ͸Ŀ¹ס;ýһˡ
ʹǸЧٺõĶ׷˾Ѿӽˡ
***
Ǿ뿪ҵĵ졣
Ϫһδجоѡ
ƣùӿ¡
賿ĵ롣
ʱˡ
֮ǰһ鼮Ͽһ仰ǲݣֻǵ賿ĵ룬ɱߵʱ䡣
Ϫ܃˵ơ
̧ͷſڣôһ˲䣬ſڿֱӵǴ¼ܿݳӰΪǡ
ѹܵһӷ·
Ǽϲá
ֻƿӣŽڱĵذʱǸӰͲˡ
ͽǿ¼ܡ
ȻǸˣ
ӦǸеңǸˣԼǣҵǣԼԹԼġ
Ϊʲôôʹ
ΪʲôҪᡭϪĬĬڵذϣ܃пڴߡ
֮ǰԾҪȶԷ֮뿪Լر

ϪЩڣ֮ǰദ죬Ծ̬ôӣԾŻһк򣬾ô뿪
ϪЦһԼǲ
ΪһԼһʱĴؼס˼µŮ˸Ķûˡ
ÿ϶ʧߡ
ܳԶٰҩûá
˯ãһѣȻͻᷭȥ۵
ԭһˣôࡣ
ôڿλؼˣΪصңҲҲûǸſڻӭ
ݡ
ǰرŤûûСֵǳƣԷٺһ
һرãҵ˼ˣΪסڱ˼СҲᱻˡ
Ϫţǰռ˵ʱ򣬾ļ˲ͨˣӵмԺյıصҲôùԼһ顣
ολһ൱۰Ůġ
ԣʲôõĵģһ㶼ġ
˵ʱǸѾڰݵ˯ˡ
Է
ᡣ
Ϫڵϵİһſż𣬷Żҩƿ
ȻֿǷŷ⣬ûԭⲻ
ǿЦĶ·Ǿġַѡ
ߵʱһ仰˵һ涼öļһôô쵰
Ϫ߷ߵǺɫŷ⡣
˺þá
һ
Ϊָ黭Ͼš
***
ȥģڸ߶Ƥε˼ӶؿŲ֪ĴġŮˡ
ģҪ֪ԷԼѣһصİԱ79¥ȥ
Ůˡ
ѾŮˣճȲ·ϵվǰ
վ79¥µİ칫վĵ̺ϡ
Ͽʼˮʼࡣ
**ȥﰡôֱҵ۾ҵİ칫ҡָָǰηľе඼Ҫˡ
Ҫ֪ԼԶ֣¬һЧ衣
үסΪ˲Ū¥ԣСҷԸһͨġվԱߺŵ¬侲ţΪ֪ǰλˣѾÿ춼ܾ㤵ˡ
ңΪʲôĹʺϷۣŭһͷľ
ѾˣֻýڴĶͳһ̲Ķ˺ǰϡ
ҵĺľ򣡣
Ťˣ뽫Ӹߴȥ
ԼЯˮȷʵŪ˺ڵİ칫ֻ˼һ£ֵĨĨĨȥǰڲһˡ
ڣ
Ȼתͷ¬ʾԷԽ79¥ȫصҪ;һܡ
ү˼ģⶰ¥ƾͻˡ¬΢΢ʾүҪ˵Ů˼ƽϡ
㿴Ҹʲô
Σ칫µ̾СĿڣºͺڴܣҪǺǰĶ
ЩȫȻʾǽɫ˸ԭʯ
ǡڵŵ̶㾪ȵص
ȻϡеĵʯһǴɫ߼Ľɫ
ѽǴ㵽ģװľϻơڿһ̲ԼѾˣ෴ϼЦݣǷ׼ĵЦݡ
ĮۣźⶫԼ̬ȵĶȻת䣬ҲûգֻѯʣⶫֵǮ𣿡
һ͵áڿ¬
г۴һʮүɫϡ٣ʱδۡ¬󿪿ڽš
ֵǮ̶˵ؾӵλˮϻơ
Ҹݡ
ԼĿģӺڵıϿ֪СʯͷӦֵǮ⣬ܻػкָܶСʯͷһһҹȥԨһ۾˸ɫıʯúƯӦûϲʹˣƷ
˵ɶݡС㣿ڿֵǵıʯе̫û塣
˼һ
˽ʯͷĥƯ״ҿ棬кܶ࣬ƯģͼƬһֱϵŮͼӹĿڴóֻǵģֻǺڸģ˵ҪȻ϶࣬òֻ
ǾҪ¿ŦۣҪڴﶫ
վһԵĺں¬ߵžСΪ
Ҫһ𡭡
Ҫѣǰ
ģ϶ܲе㳣ʶ
ǸŮˣֻŮǰѣԣֻСǰ
ȵȣҵѣҴ֪˵ƯͼƬʲôˣָ֮ģǰɣڸоԼҪˣϽֹⲻһΪ
ۣܶԼ˵ʲôסѾɵӣͷ
аɣǴĥʲôģʼ磬ǴӦѣϾԷȥһһҹ֪ڱʯ׷ŵΪͦ˵ġ
ţݵֺƯҪָͣȡ˵
ָǽָһ㶼ǽʱõģ򡣡üҪѾͽָĺ塣
顭
˽һһһ֮ġڲ֪ôͣͻȻ뵽һ㣺ҪһСá
Ҳ˵顯ڿ䡣
ҪôĻҲǿԵġԼǳֱӵԻ·ֻܱʾͬ
գգ۾ɬһķ˿˵ţȢؼңҾÿ졭ţǸ
˵󣬾ˣַסӶԺ
ڿһ˺ö͵϶һᵽСɬСģ͵һؼƤ
ѾŮˣԼǸ϶Ť£į}ûţСԲ޸ġ
.

¾Եı

л´󱦱Ͷιѽ
ۡ
ʲôүٽѽ
˼ĻЦ
Ϊʲôҵ½ڶǰ
ӪҺѵ²գ
ǵýѽ
צ
ô½ 
hhhhhhhh
̫ɰ
ȢؼңÿǸʲô֮

Ťjpg
һ׷賿  ܺÿ



99 
ںϼܲ79㶭°칫
˿̣һվڰ칫ңԼĺѼ΢΢ˬ
ҾãҿԵġ
ͺںú̸̸ӦáһǿȢݵģֻʱ⡣
װѣȱڲʺš
ʹǶԷ˼ֵƵĵʯǣɳǲܸһ̣Էڿǵġࡣ
ˮ
ܲȸ¬ȥϴ裬ϴˮԼһ£סǾϴŵȲݵζȰԷҪɳҪκζˡ
˵̺칫ҵκƷ
΢΢üڻ̫ۣʹԨʯͷһһҹΪΪϪ£Ļۡ
ڿûϴЩ¡
ںȰȥϴ裬ԷҪȾԼɳʱ¬ӵһͨ绰
ǰ̨绰ġ
¬ǾȣȻһһʮػ㱨Ϊϴϴִλ档
үξոմ绰ǡϪСˡ

Ϣλ˼ͬʱ㵵ؿ㱨Ϣ¬
ʲô١˵һ飡Ӧ죬һӳ嵽ǰɴԼ˫һֱĽɫӿ¬󣬾ͲûקסԷˡ
˵ոսӵϢϪСѾڹ˾һ¥ˣҪү¬ŬϽ磬ٴλ㱨š
СҰôͻȻ
Կһֻ¬һ뾨Сִĺү
Ӧ̶ھŭĿ»¿ڴóֻ
Ȼյһİδ磬ԼһϢ
£úϪæ֮дʵڲ˼е湵֪ͨɷһ棬ȻûʱĻͲˡ
ϪȻ˶ţʮ֮ǰ
ݸ绰ˣ㷢Ϣˣҿ򿴳Ǹ㶴㶵ӣ֪£ڵֻ
үֻþȥʱҪֽúòһֻС
źֻԼݵ绰ͨʾ˶ˣЩתͷԷΪʲôĵ绰Ѿȶˣ
ôⲻǸոպ˵û𣿡ڸϽţžĵ绰¶Էһˡ
ϪҪˣҪˡ
ȻЩûʱյϢµȴҡ
ҪҺڣҪʲôؼǡ
ںڵİ칫أ
ֻӸ˺ڣȻϽת׼뿪
ιȥģԼıֻø飬۳ž϶Ҫ뿪Ͻ¬ȥֹ
϶࣬˭ܿʱ˿̺ܻҡ
ҪߣҪˣҲңȻˡ
С㣬СѾڳˣƲ30ͻү칫ſڡ¬һ䡣
ţɴӡ
ˣҸáҸô죿ҲݼңûԭأطŶͷϽڡ
ڳ˳Ƥ¾ͽ¾ĺüԡ
ڸҺúöҵĸ棬ûҵָʾҲԲúöüžǸϴģ̫Ѩͻͻ
Ͻѵָʾ˸棬סͣʾһ
˰
ֹһԼİֻøɾ󣬵Ȼָ¬Ӻ͵̺ķʽŪɾ
һʰ׵
һò
һĸոӣ任ɴüĿ˼ףϪС
Ŷ롣
һº͵ķ紫
ڸľŵ˵ʯ
ֻϪϢ
˼ҹŮ˴˿֮̾ࡣ
ݡ
ͷֿӴĬŶԷ֡
ã˼ˡϪĴ£߽˰칫ڡ
տ˵ʱ򣬶ڸεĳλԨ۾ʼʪˡ
ݵ
ô
ţСںƵʾϪ£ȻԵ鿪ʼ赹ˮ
Ϻõ
ллϪǳؽӹ˸ԼĲ豭Ȼ֮ǰһ
Щнľٶȫڿ
ЩϪʲô£
ǹڶڸλڵ
ѵСﻹ⾨ģ
Էʵ뾨ģ

֮ЩĲ²⣬Щ뷨ЩףСֻǧ֮һĿܲŻ뾨ɡ
ȻԭǵϪԼ˵ǡ
֪Сʲô𣿡ڵȸϪһЩ͵ʱ䣬Ȼʵ
ϪвյƯĲҶĬһȻ²豭ƤóǷݺɫŷ⣬ϡ
ǡ΢΢üǲûв𿪵ŷ⡣
ĺҾһǲݡл񡯣̫ˣҲգԽϪţҽԼ̬ȱл
Цһ£ϪȻҪ
һصҪݸ
ϪǷǳмҽǵĸ֪Ůˣϻǲңֱһʻˡţϡ
ģСҾӦµģôʱԾĹĺչˣӦõģȫκģлġڻǺȰԷܹǮ
ԾĹĺչˡ
ΪʲôͲԸԸл
ϪԹš
ǵģʵ˽ĵģΪûκĽֻܿŻġַѡ
ĿģԵĻ˵ټһξ
Ȼ֪ϣãԡ
ǺȻʧˡ
Ҳǣôүүİ칫ء
Էһڵĸԣɡ
ʳǣԣҲù˼ʲôģӶԡ
ϪԼܿЦȻĽһ۾򣬿ǣǡ
û֪ж뾨
ĲҪĸлѾˣǻɡϪŷƸ˺ڣǽ콻̸һ仰ˡ
С㣬Ǿµأ֮ǰҾ˵ʵҲǾ˼ͼöԷջء
*ľ˼
ʼգûòļһﶼûгֹһΣ¶ԷԼûи飬ҲӦ¶֮ġһлл
ллʱչˣȻӴԺǾǷҲԡ
Ϫ롣
һֱ˵˼Ҹûиܵ
Ϫ¼ҪѿڶԹԣ»ָõı˵ҪģţҾˡ
Ϫ˵꣬ͷǳòڴк׼뿪
ڼԷˣֻòҪС㽫ǷݴлջȥȻߵϪԣʵС㣬ҿһҪʲôںĳܼΧڣĳһ쵽ġ
ϪתλԷϲʿǳ˼ˡ
ôˣôô쵰Ůأ
ҪʲôҪǸ쵰
ǣ˵
ھԣžһͰˣԷԼˡ
ҪģѾûˡϪ˵꣬òԵ׺󣬱뿪˰칫ҡ
ԷߵúܾүҪٴδлĻᡣ
ڵȼ̶ռˡ
ϪŮ̫ˣȻ˲ҪǮҲҪʲôҪġ
ˡ
ͻȻðһԹµǾ
ֱһǹ·ġ
ֲֻңҾôᵽҵлǮʲôģصܹͻľľֹţܼˡ
Ϊһ䣬ϪҲʵԼԼ֣ûУʼգϪֻͻǸŷġ
Ůôôݣôġ
ĺסԼˮ֪ǿ޻ʣ֮ȥѹּˡ
ھȥһܣҪۿһϪոڸϸûпݡ
ιȵȾӲ
ֿ֡¬µִܲʧأ֪ҵһöֵݸ˾򣬡ɡ
һѶ¬ĿԼ˼¬Ԟڵīϴˣʹʿīе
һ˹ʺһı鿴˱ȥЩԼϹʲô֣ھܼС𣿡
үУһ£οСӦòôϳɣǸӣźС
**
ϪһĬĬȴŵݣÿһǳصġ
Լ¸ģû͸÷¶Էˣ·Ų£ҲӦǿԼ¡
ϾˣӴ޽ġ
ˡ
ſˡ
ϪĿʹţ߽˵ݣְһ㡣
ڵŹغϵһ
һֻཬһӴӵŷ˳
Ϫ͵һֻĬĬƳһۣԷ͸еܲ
Ǹ˽ˣȫƺ࣬ÿһڵźڻɫˮ
ϪϽͷԼɷǳ۵ڵݵĽܿϧǸһվⲻòϪŵֿǰĽ
бǸˣֻܿǸ˲İؿӡ
Ϊʲôô߼Ķ²һˣҶԷſʿīŮ
ù֣
Ϫе඼ᵽɤˣһȲݵζɢġ
ϪסϢֱӻͷǸ˶Լ
ݣҿԱ
촽Ĭʲô
С֣Ҫ̽شϪ
˿̵Ϫ壬ֻ˫ֽץסƤʾԼҪ侲
ڵ1㣬Ϫٷɱȥģĺ¼ˡ
Ǹ˸ȥһԼ˼ĺŮˣԷֱܵԶֻץסһƿ
Ҫ߳ʱ
ϪڹսǴ˴һ¬󣬸Ͻδܵ¬ǰ¾ֻܶ˹սǺ棬ǵĶԻ
㡢ãǺɣҸոմӵȻͬҲһˣ֪ʲô񡭡͹֣֮һȫֲܿϻֵζҾüһ£ֲ̫ˡ
õĺõģС㣬һɰԱ飬ɡ
šУһСġ

֮Ϊ͹֡ĳλڴ˿һһŵػϼǸ˵ཬµΣطǽţ·Ѿûбĵˡ
ǡ͹ģ򡭡ô˵ҡء
.

ۡ
̲סЦ
ɵ
Цɵ׷ŻԶ
͹ 

͹ĺϲ
͹ Ц˹
hhhhh
ǸС2233333
л
ٺٺ  СｽӪҺ᳤
ڻʲôҲûѧᣬìܲڶͺáɶҲû
̫ÿˣ
Ϊʲôȫ˵ǵ￪ʼ˵ûȫ
צ


100 
ǿġ
ֱ¬ϪС㻤˳¬Ų׼һ
Ϊλ֮Ϊ͹֡Ԩ˼ͻؾƵȥ
Էڡš
¬ߵǴƫƧĹսǴò˵Сĺܻλãһ¥ΨһһûԱĽ䣬Ͼû¸ɶVIP߲רĵݳԱء
ڽһ˵͡
Ȼѹ
С㣬ҪؾƵɣѾźˡ¬΢΢ŷǳͻλү˵š
ӦǱĸҪ곤
ֻԷ̬ΪίеСѡ
ģô𣿡ĳλ˫ֱϥСС㣬̧ͷϴſ֣ԼϹī
֮ĺġ
ûվӡ
ӡҸմңҺڣʯģʱվӡ˵ţ۾ţ֪ΪոỹΪˮյģۡ
ң˵͹֡
¬̾ϢһȫԿλԨʵǺںϪСģԼĻҪ顣
ֻԷ̫ˡ
ܿԼģĻһСĿ־ˣСûѽ˵ģֻ˵ûָ͹֡¡¬οֻôˡ
ġίˮڽëϣѾһˡ
¬ǳصͷ
Ϫѹûϳ򣬵С֪νġ͹֡ǾĻǻ᲻ŵء
¬ͦġ
ǵõİο˵͹ֲָĻﻹԺܵ㡣
ǻؾƵʰһ£ϪСĻҲϣˡ¬ֻҪϪλǿĵ˼ҾͻԹ
ȻүȰҲûá
šĬĬͷվĨĨɬ۾
¬ž˴һ³ضԴԼϵ۾ĵ̵ӣеԷǱˡ
һָоһĻ᲻Լӿ
ҴһųȥɣǰŵĻ˶ӡ¬ʾš
ոŶԷಽţﻹŹݵ£ӶǵǸ˼ĺĵӰ
ݡ

ƫźŵλʵ£ڿ¬λ˲˹ġ͵Էſִīϻճ
ģλ۵֮ǰүȥߵľС㡣
ȻʲôݣȻСүǳҪõˡ
˽ﶼΪǡүľ֮ģϾС㳤÷ǳֻദһʵҲദǸͺͱСʱǶܵλСôһ㲻һ
ԷȻϲʳ
⣬ȻЩǿԵģǾȻԳô࣬ʳľˡ
ҶԷһֱ˫ںҹĽ۾
֮λСе¡
ԣλҲͬԷ
ǰͻؾƵɡ¬˵ţȻתͷʵе㵣ľڰ·ӣҪСؾ;Ƶɡ
νڶ˶ڲ̫״̬
¬ͬһ˳
¬Ѷ豸ͷһĻ
ֱܻӽ̶ϣѵ㡪
һĮȻѶѣԷ÷ô󣬳ˡ
¬ΪʲôþôġôҳѪˣֻܽŭתƵϣΪƵǸ͹־ġ
ԷȻôö֮ĺǸƨһɲһ£
үģСոΪСѹˣŻȴԷؾƵȽ׵ҲˣϵġѾˣëǲɾģԵʱһİȥ
¬һһʮ˵ţ֪֪ʱСĳλİġ
ԣڰŪ࣬СѾŪĲ£ڷǳԵطʵŪˣôӣ
Ѷϼһ￴Ϸе
¬Ȼ֪Լ˵ȥ϶꣬ͱտڲᣬֻֻϷ˸Ÿүӡ
ţСƾģΪ͹֡
ڵͷһֻһ룬ͷ侮ʯĻȻЦ
ĻܸܵǸЦ
ЦʲôšüͷĽɫֱĺڡ
죬ǿסҪоΪ͹֡ĳƺһʿ˶·ǻС㣬ԡʲô뷨𣿡
ڵľСྭܲϪĽ͹ֵ£ԶԷһٻ˰ɡ
ͦϪģ˵׼
ڻ֪ͦʱ˿̣ôҪ¡
׷Ƿ
ܲһֱ⣬ϲµģѾܲ˾ˡ
ĳָһʲôˡ
źĬһԺﲻϸֽڵϪĳ
죬ˣ˵Ǽٵģ̿ûȥԷģߵŮˣĺܼ尾
ܾϪ⼸ˣȻԷͲһ飬첻ĺ֮ǰݺЩ
ˡ
Σʹӣż֡
Ե¬ԼѶĺڶȻ
ˣһΪ⼸ûԺãݵĲ̧ӣڣЩĵüͷ
ţ˼ʵϪжݣģ˵̬ݵڡ
С⼸θڲãҲܣҲôǡڰο
ҡͷ˾ͣȲؾƵꡣ
ʲô˲ɴ۾¾Ūʲôʺһ۶ӡ
ȥʾǰ˾ȥǱߡ
˾Ϊѵز֪үĻǾСģֱ¬ʾ˾ĲſϾŵͷɲСˣǶ꣬үֻѡ
ȥ
ֱĺӶҪˡ
üͷһӶؿ϶ԷȻ治Сˡ
Ҳ˵
˵˭ԴסеġһʿķȣŹѻȫų¡
ˣٳܸˡ
ҵԵģ½ЩûӪݹ⼸춼ûкúóԷԡ
ҪСȥûȾ꣬³ˡ
û뵽ôЦŵͷҲ뷨ǰɡ
ͷ
ġؿ
֮ǰݸȥʱ˵ԽǹģʱΪĳЩԭ򡭡û򵽣ҴͽǹݣҼǵúǹģҿԲ׽ʵ͸ݡЦţǿһɱܿ൱ġ
ǡڲ֪ôֹҪɱǹ͸С֡á顣
ĺ΢΢¶һĨĵЦ
㣬̵ĶУԽǹõѡҲõġޱ˵·κֹá
ž˵ֿڿһȻ֪һǾԲıģοԷҲʵΪϪġ
ݲҪǮҸʳӦòܾġĬĬ˵ţֻϪܺúò܃ôݣһ͵ˡ
οʱҲû취ڶԷߵġ
ԣݿԺúóԷúõġĵĹÿһ졣
֪Ǻģ㡭֪ǹ㶼ֻܴģ׼һֻһ
ȻһֻղģʵġǳƳһŷϻĺڣ˻һε⣬档
һֻ൱޴ġ
Ѱ˼ţֻܼϣ¬׼Է˫ɡ
Ҳ˵㲻ãֻŮǻϲƯȴһֻ㣬ܾٵ˼˵꣬¬ʾ¬ֹ㡣
¬ûȫү˼ƾŶԷ񲹳ţǰС㣬һȷʵףƯ
Ư
Уˡ
ʲôˣ
ں޲óѶĻһ١
͵㻨ɣ˭ϲءܵѵ

԰õ廨֮ġ
ҾԲ͸õ廨õ塯֣Ϊ뵽ʱ̳ͼõ廨ݵӡ
*ġ
͵ĻСϲĻ
ϲβ̨β㡣Ϫÿһٴͺö࣬ݵļָơ
ڸĻܿСǿ밮
Ҳɵˣ밮˶ɵϣ
ⲻ͵ˣ͵㻨ӵĸо
á
***
ҹ
ϪӺϼųȥѧУ֮⼸һһ߽˵ݡ
ؼҵģžֱѧУ칫ҹҹ
Ǹֻһ˵ļңôĹ¶䡣
ǣǻˡ
ͰģΪԵ£ʹʧߵڶ컹ǵǿԼǸĵŮˡ
ĵľ
ˡ
߳˵ݣִ̧һһȵĿأ׼һţţؼʧߡ
̧ͷһֱ̣ӱǰⷬ󾪵˺ü
⡭ʲô⣡
һֻ˶ߺöཱུĽǹſڴϻ˹ķɫ˿޺ᣬôš
ֻǹ·δ͸Ĵ۾ض
ϻһװĻɫβû
źľͽǹ
δĻβ
һеһжԵô죬ϪԼĸ첲ԼⲻģϾĸ쵰
Ϫڹϲ֮֡ʡ
վ¥µԨ˼ңһޱȾʮһ¥Ĺƹ⡣
úóԷݣʵġ
.

ۡ
ֻ
ǱҰèץſƵĹ
ɵ㣡
ɵŲ㣡
Ц
ȻеԶ
ĻЦ
צ
ʲôʵķʽﰮſ
ԽԽԻˣҺǸƪ
д治
ƾʵ
үүɵ°ˣһ˼淨òã
ɵ Ϊ ݲѽ


101 
ʱߵ
ϪſѾʮˡ
̫ԼļſڣΪǸ˶ߵĴֱ㶵ſǽϡ
ġ
źĽǹ㣬Ǹ㵽㻹Ǽ㣬ôоôء
ϪҿֱǸпܣпģֲ֪ĺܾᡣ
ֻܲΡΡֻһ˶㣬ǽǹ
˵ʵϪĲ̫˽⣬ƽȽ٣ΪԼԲԣҲΪǸԼҺ󣬲ŻһЩƷ
ҲС㣬㡢С㡢С֮ģоСϺС
ΪʲôҪ뵽ǸˣǶ˵ˣҪԷ
Ϫͷ۵طסǽŰٿƣһ⾿ʲô㡣
Ϊֻһνǹָо̫
ڣƥͼƬǽǹ㣬һƷǹ㡣
ϪŰٿĽ˵ֻѣҪǳרҵĲŶӲܽУʱһֻ߼ƷֵĽǹҪ۲쵽ǰ󻨷ʮ֮ãԺϡҲܰ
ϪһȫΪʲôſڻ
Ҫսʤ־壬ֱڵ״ȻǾ͵úŻزˡ
ԣⲽķʽСؿֻźĴ㡣
ĻǼٵġ
ϪţȻָǳСش˴ʮĽǹӡ
ָⴥһ˲䣬Ҳ֪öʵӦоı㶯һ¡

Ϫŵüһ¡
ģִ̫֮֮һƤˡ
ļƤڸոһ˲ˡ
ƺȷʵĿ־ֻǹ㲢ûжƤǱģȻû
Էͨ͸۾ûĤһ˵ûã˵Ǿ͸ȥ
ȫ˰ֱӰֻǹֱġ
һذźᣬǡԴ˵͸Ƶġ
Ϫȫ޷⾿˭һֻôź͵ſڣ뵱лл
ȵȣ˵˭ͻʹˣſˡ
Ҳֿܡ
Ϫʱ˿ûļˣֻһĽſԼβ顣
пǽϵĺǹ㣬˺üΣ˺ϵȥģûϢ
Ϫ˼ţӦûϢģⶰ¥ϵסǹļ¼Ӧûеġ
ܲʲôϢûаɡ
Ҫټ飬¥λھģͻԱʹǾˡ
ϾôһֻĽǹӦֵܶǮġ
ϪĬĬԼҵķţȥȻһӺֳˡ
׽һһϴףΪ˿ǷϢˡϻǣǷŴ󾵡
Ϫվֻĺǹǰһ¶Էֻͣ200ǧ˵ġ
ܷĶ
ϪʾɣΪ˲Լҹζֻ࣬ˡ
ֻһϲһЩݽһԹ˫ַסֻǹ¸ϱͬʱͼֻ˶Ľǹ
ͣͲһˡ
Ϫ˫ֱؽץסĲֲֻ֣̫ͻȻֱӵϡ
ϾǱʹʳģǧܱŪˡ
Ȼ첻Ը
ϪҪֻǹ㳹׷ʱҲ֪ǹ̶ǹǸ֧ܳ⣬ùˡ
ǹֱһûסˤ˵ϡ
ʮһ¥ˡžߴһ졣
ϪĿɿڴϽһӣһûٵĵط
˲ˣǧ
ȥãѺ۵̫ԡ
Ϫһ²쿴Ƿ˻ϢŵĴơءĿ֮ģڸߵ඼еıʶϢ
ǣûУһûС
ֻǹֱǡޡƷ
˵㣬˭͹İϪһܵضڣִ˴ֻĽǹĺᡣ
˼ذʱӺͻȻһСƬ
Ϫ˿
ǺһСƬɫƬǱд˶ֱĨȥˡ
ϪϽվ˽ŵƹϸϸ쿴ſƬӡۡ
ǣôӣĨȥּʲô
ֻϡؿһֵĿͷǡݡֵ֣ƫԡ
ⲻ͸İɡ
ϪվߵⲽţջǾòܣҲûݵĻҲǹùһңĻܣǼһﶼٳˡ
ϪˣֻܽƬ˽ǹȻֻŲŲλãû취öԷţֻܺԱߣ˵ʹ˴ȡˡ
ϪŽ˼ҡ
һֱʮһ
ϪṴ̄ſֻǹͻ顣
˯ǰһ۰ɣ˵ͱء
ţ־ĵſڣȥȻǹ˫ۺƵصˡ
͸ġ
Ϫüǹ۵Сţ´ףѵؽֻ۸񰺹Ĵ˵˼С
ϵѾϪðˣֻǹཱུĴ܃Ĳȥ֣С㶼ɱοĴ
죬ҹűǲỵġ
ԣ㽫һɡ
Ϫҵ˼裬þȫŽֻ˽ȥȻֵһı飬λһɾë
ϢɡϪĬĬ߶һ䡣
۵ˣҲᴦ㣬ֻܵˡ
ɱӦʱ䣬ؼңúоôһʽǹ㡣
ھڼҵĻ
ڵĻóЩ£Ϊɱˡ
ΪʲôǸˣǻ
ϪϽŪɾϨ˵ƣɴϣ˯þɡ
***
ڣˣޱ˷ܵڷϲá
üžң˯ѣķôһһĸеŮˡ
˭ŽģſڣĹܼҺ¬һεرּĬ
Ƿ׷ױʾסС㡣
֪ſǹͻβҽȥһ£ûˣˣġһԱߣҪͺںú롣
üʵȷСսӳȥˡ
ܣܴӦòϵͰġ·˺ڵĲ²⡣
˵ĸһֻǹſڣϣòġ
ͷ͵ҲɱһֻСĽǹ㣬ֻ2ײ
ˣһ˺ᣬΪ㣬뵽㣬
˺ڽǹϣһ˿ϣЩž˵£¡
ԡ
ġžҪõͬģһŮȷʵĶֻŮǸӱĵɵϣ׷Ů˷ǸɵϣǡüˡСûõˡ
ôô˵ǲˬվԸڽ̸
Сɱôֻôô棬һܸôֲ࣬㡣ڷŶø½
ңֻõģû뵽ô࣬ɱ
԰ûмŮһڼɱһͷǹģô죬Ѫ㲻۰ڵȼһ̶֧һûһشš
ݻѪЩˡ
ˣû뵽ô
ݴģǸҲǲ̵ģӪֵߣһǧ֮¡
ȻûںƷгӦûܺóԣݻϲġ
û뵽ڻ˵Щ
ҵȥһˣѽǹҪȻŪĻһᵣġõˡ
㡭׼ôҪ
***
Ϫżſıǩ˶ݵĳ˼
ǩֽ£
ã
Ǹˣ
ϷõĽǹ㻹
Ļ鷳ʱĻԣ
ͷſڣһȡлл
ϪűǩֽŤŤֻּҡ
ҿҰ̫ûиǹ㣬ⲻ˼Ҫˡ
и˽ǹ㣬ƼµĹʶⲻ
ϪϽֻڴĽǹͬһ˳ſԱߡ
һ£Ҳóһűǩֽдȥ
ãûϵģţȡ߾ͺá
Ϫűֻǹϣϣλܿɡ
ҹ
һݳӰϪſڣ΢΢ڽǹϵСǩֽ
ݵּ
Ư
ȻдáҮͷЦ
Էû³Լе˸еСϲû뵽ԷôֻǸԾҹȡˡ
ָϣҲģֻվĹ˵

ֻοԼ
ԣ˵׷ŮҪģοǶԴŮӣȻҪʮϾԺҪġ
***
ڶ峿
Ϫŵʱ
ִ㱻ˡ
ȡ֮һС͵ƶ䣿
ɡʹط
Ϫ˯ҲˣϽǰȥ˿澹Ȼűǩ
ã
ûʹ
ϣ£
ҪԺá
ϪŻһдʮȴŤŤּɻ󲻽⡣
ʲôСҪԺáأ
ⲻϴǸǹ
ϪֻôС䣬Ķе⣺
ȻǰڷŷǳĽǹƬֳ˺üСݣıװÿһݽǹ㶼ʳڣԼ䱸ѣϴɾѣм˵С㴮
֮Կʳ׵˷ǳġ
ϪеãȻվԭؿűǩ˺þá
ǡǾ𡭡
ֻ뷨˲ƣϾˣôô
ҾҲûҲˡ
ϪƲƲ죬ЩգûдôŤˣѹ²һ˭
.

ãĪǳһ

ۡ
оôŮ
ŮƽʱԹƧҲƨ
ܸɳͷ£Ҳ
Ҳ;ϲ㣬С񲡡޷
ͷһӦ뵽
һǹ㣬̫ˡһ۸һһ
üһĺüһҺõסˣݽڰ

ûпܣ־ôأ
Ŵ
ҲѲ°ο

צ

飺ھǺڣʮֺ
Ӷݣ㣺Ӷ
׷ˣ׷ɣó


102 

Ϫÿһ翪ű㿴˸ָӪ͡
Ǹ߼Ӫ͡
һɾСĽǹ㣬ʵԼʲô㲿λĴǽζģ仹һЩ߲ˣȻϴɾԼ֭
һŷɫСƬ
Լࡣ
ϣԺá
̶дļΪŤƺȻдķˡ
Ϫӵһյֻźǹľ֣ڵ𽥱ϰߣڼҲ֪ƽ衣
֮ûκοɲ²ѡġ
Ϊ˭ܶԼ֮и
ΪǸǹ˵Ķ磬ֻɱ̫˵㡣
Ϫ뵽һܣ塱
һĵĳĬĬԼ
ֻܴڵӾ
һֿܣ˭Լ
ֿԼΪ㡣
˭ء
ϪŽ˷ʢͣƯСӶͣͣġ
ϪǸʮѵĲ룬Цһϲ𣿡
ÿζֻʮѣ಻٣ܳԵ꣬·Է֪ϰƵá
ҿΪǾ𣿡
Ϫ⾫µĲʳš
ǵģʵ˽ĵģΪǾЩ£ʹǺܲȷڵڶٴյЩʱʱľͰԽλ¶ġ塱ԼǸˡ
ԣʼգûڱǩд˭
Ҳ˶ԼĿģϾһСͼʲô
ϪеԱţԣ֮Ҳûдǩֽܾ˵裬Ƕ£ȻʱὫϴɾвͺаڷСƶһḽлĻ
Լ˵տ㴮ˣζոպã֮дͽ顣
Ǿ죬űǩ
ڵֱ˭޷ŵ漣
£˵˭š
಻˾ȻĬһ졣
ǵˡ
ȻյĲƷһЩ
ԭģ
ϴͺк˻ȥ˳дôһֽ
ã鷳ղҪˡ
ΪҽиۻᣬϲؼҳԷͶ˻˷ѡ
ǵϣλԶĪԼԱԺҪͬģʱ򻹲֪
ԽŵʱصؿſڵСƶ䡣
ĲƷݣûС
Ҳ
ڲǡϣԺá
ǣ
Ըҽľ۲͵ص𣿡
Ϫǩֽϲֲּ֪д仰ʱжᡣ
ϪЦһ¡
ڵ𣿡
˵ֻǺȥ۲͵ģ
֮ϪҲʹдһǩ߶Էľ۲͵ַ
̶ӯ硣
ǱбȽеɫĽӴ󷹵ˣȽҪĽӴ϶ѡҴ󷹵ꡣ
ｻĳϡ
ֳֻϴĲ̫ʺ
**
Ҹоݽɫˡ
ѽ⼸춼ŰĲͺأݽڣǡԱʦ칫ҾͿϪ΢¯̲ס٩һ䡣
ֻ̫ʳܣؼ̫鷳ЩϪЦһ£͵
ٷҲ̫̫̫ʢˣǰװҲƯҸոտһӴǽǹ㣡ʦ¿ˮЩʳҲ̫˰ɡ
ϪŶԷˮϽ˵һ䣬ʦԣһԡ
Ҵ᳢֪ڽǹϹأϴһ㻨Ҵ󼸰١
šϪЦ£Ҳ֪˵ʲôá
˻ΪݽиǮأôĺóԵġʦ̲סѴҵĲ²߸Ϫ˳òһϪʲôݽڣжøţǸףҴˡ
ϪһΣжء
ûУǱЦˣֻҼҡһ͵ģ͵ġϪֻС͵
λ¶İѡ
ֻ˽뽫ѰͷΡ
ѹģãǹƷ̫ˣҴûԹôڸеĽǹ㣬оǲġ
ϪԷֻϲһˣκϵʦȽ˵ҲֻĬĬԷˡ
Һ⼸գǽڱǲѧϰȥˡ
ȻԷÿմ͵ģҲʼ䣬˵ʦѶԸ
֪дڻ᲻
ӦϿƼ˻ɡ
ͷۡ
кܶʵѡԺΪʲôҪѡȥμͬء
ʺĳϡ
ݽڣô̾ģΪĪڵĻӭϯʦϪµӣЦʵ
Ϫεصͷ
ѵõĻᣬĪڵʵҾ˵ͿϸԷһţθϰֵĹ˾һĿҲ֪Ǹʲôоз϶׬Ǯġ
ѵõĻǡ
ѧУĪڰһʵоѧУ̿ǿˡʦЩĽϪԺȥͬ
˽ﻹԺʵѡ˶ѧʶϪ޿ɺǣദݽģοǺʹ
ϪЩΣϲǰӹȻֹֻڴˣʦץ׼ʱ
Ī˵ǸϾƹܺȾ𣿡ʦϪ٩һ䡣
ϪҡҡͷǵξƲմѾö겻Ⱦˡ
ƺһκȾƻǴѧҵǻȵơƣԼľӦǺһɡ
̫ˣǵˡ
ʦʼ磬ʵǾݽڽƵúȸˣλĪڿ϶ǲܷŹԷȾƵġ

ϪԺĳȥ̶ӯ硣
һ·ϣԺĵʦŹڵʱôӴĪڣԼԷŶӵϲá
ϪܽԷ˵⼸λˡ
Ժž䶼ˡ
Ϫŵͷţʾ
ֻֻһ£еܡ
ʦҿԲȾ𣿡ϪϣԼʦԼľûóʱ䶼ûƵ˵Ӧǲеġ
нӴ˲ȵƵģ㵽ʱ˼һ¾ˣûµġԺЦſԼλԶϲֳϵѧⶼʮˣôôԸ罻ء
ڼĿǸǰ;չˡ
⺢ǵġ
ǣֻǺþûȣµʱ̫࣬áϪ죬Щġ
ԺԞڣ֤ĪڲΪģҵʱȵǺƣƶҲߵģ˰ðɡ
õġ
Ϫĵ̾ϢһȻͷӰ￴˿ֻҲ֪Ǹ˽û߷У
ϪЩΪӴЩŵԵʰɡ
**
Ȼ
߹ԺΪƵϣ
ǸĪܺȡ
һȻ׾ƲźһȣȻ
ԣˡ
һѵʶ֪ڻóֻһƳ̳Լؼҡ
ģ܃ܣͷۡ
ϪŬ̬վ̶ӯſһǻš
ʱʱӦʽر΢Ц
ǵ˵ĶԣüˣҺͬĹ۵㡭
Ĺƨش
Ÿ߸ЬҪվסˣΪ˲μᣬصػһ˫˺þδĸ߸ЬΪе㸡䣬ʺϽ̿δһֱ֮߸
챻óһ׺ɫȹǿɫ£װ֮ţֲȥˡ
ģΪʲôûꡣ
Ϫ촽۾ϲĪڡ
ϼһϻΪʲôô࣬ؾƵ˯Ĵ
ϪԹˣеѪڣһȣǵģһǾƾԵʣе㲻ʹ˭ˬˡ
Ϫ֪Լ⼸˽̸϶Ҫڳˣûرһ£룬ܳࡣ
̤Ÿ߸Ьߵ˽ֵԱߣƳ̳ĵط
һͷĬվ
عͷЩ˻ڽ̸侲侲
ϻΪʲôô࡭
Ƥʱ򣬼ϱһֻ˵֣Ϫعͷ¡
Īڡ
С㣬ҼˣҪ㣬ûȾơĪЦŽһϪļ򣬷·ǺĵطסԷöԷ
ϪεЦ£ھȼƳ̳ˣû£ҵȼƳ̳æġ
Ůʿʿ緶οôƯŮʿĪЦŻӦš
˵ʵϲλζŮˡ
ʱ˿
һɫγ̶ͣӯ·б档
˿Էǳؿ·һߵĹ⾰
侲㣬һϴĳǰĺڸϽһźӾɫɱŮˡ
ŴǱˡ
Ůˡ
ֻӦѣڵģûҪʡڼ˵š
üͷ޲ýǸ˺ѡ
鲻м˵ûҪһˡ
̣ȻŮѾȫѹˡ
ƺ̵̣Ҳǽˡ
ûȥ
ڵȴţλСĳ
ϪεĪڷ֣֪Էʲô˼пܶԷֻһǵľֹܲڡ
ĪڣԼԻȥĺˡϪί˵š
κζԷ붮ί񣬻ִ
ĪڣҲҪͣģԼ
С㡱
ĪסϪҪͶԷʱĸ첲һ˱סˣȻƺһࡣ
úȶƵĪһġ
˵ˣҪ͡
һɭ񺮵ɤҹЩ
Ϫ˵һĻãȻ̧ͷͻȻֵӰȫԭء
ǡǾ򡭡
˭Ī۾ȫûͻȻĺŮˡ
һ˫ֻۣƳһ£ŭ֪ѣؼңͷ㡣
㲻Ļ
ûĪڷӦϪ˾ͱǰŮ˱ٱ˿ĺɫγˡ
ĪվڽֽǴͷЩԺ΢㳣Ȼһӻңֻ۷ȥЩ˼̸̸ˡ
***
һ·Ͼû˵ЩǣǺ
첻ϪҪͻؼ˵ͻؼҡ
ģΪʲôҪôơ
һʹŵԼŮˡ
ĺʱסţûǸ˺ƬǲϴóȻȥϪѿŵģֱϪĿͣԷڽҪǸͣŲѵȰԺŮ˴ߡ
쾡ûʹκѿһŻ
ؾƵꡣ֪˾첻ϪؼңԷסľƵ˵һ㣬á
˾ǰ䣬ԴƵꡣ
﷿䣬Ѿҹʮˡ
ᱧƵŮˣ˼һ£Ȼ˴ϡ
Ϫ״ձʱͱȥˣ۲Ϊ
ԷȻԺزУһΣʶûУʱ򻹷
ǱϪЦˡ
ڵ⼸գһ˼ûУȻԼȵ
֪֪ҺվԱֹһջεضһλȴƵĹʵ߸Ь
Ȼˡ
۵ùëϪ˷ĥˮݵĲλ
Ϊ˼Ǹ˲ŴЬӣȻҾͰ˫ЬӵʮֲˬظϪѹһֱԷΪˮü˲Ž
ȥϴһɾë׼ݲ
֮ûչ˵æȻġ
Լһ
ϪӣԷĿɰ
֪ǲԼ˵ԵʣﱻźŵĹͻȻۡ
˾۵Сš
ΪϪˣ¶ԷԼͻȻ֣վ׼رܡ
֪ȴסˡ
ߡ
װͰ͵ʱһ㶣ҪҪߣ
ֻܺɵתһѬͷϪ
ݣ
Ϫ΢΢üһ͵ؿһĥǵŮˣʲôط߾ߣôôûò
Ϫ˵һһ㶵ģû뵽Ϫ֮󡭡ôס
ΪŶЩԵģˣôôҪ㶼ϸҼ棬ĵСϪ˵˵ƲҪˡ
ǾݾȻµÿͶ
С
С
ķ֧ţҲǵС
ߣ𣿡
ƵϪ⣬е㲻ŵطʵϪ֪˵ʲô𣿡
ֻҽϪ
ϪмŤͷȥ
ȻľҲԸ׽
Ϫ䲻׵ʻͱˣеʮֲˬ
סԷĲûϪʹֻǿöԷתɺˣ濴
㣬Ȼͺã𡣡ɫڵƹƷ⣬ֱֱضġҪϪŵ
Ϫգգ۾ϷǿӲˡ
ϲˡ
ʹҲãҲ롣
ֻܵͷͬţָĪʱ˶Ϊʲôôʵ̫
׽
΢΢ͷɫĹҪȷһ£ʹǹؼʱ̣ʹڶôҪԷ
ݣ˭
򡭡
ٽһ飬ҵ֡

.

¾Եı

л±Ͷι
ۡ
ͷúÿ
1

ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ
ŶŶ
ϲ
к⣬֮͹ӪҺΪ֮
ƿӪҺս
yyds    ͹٣ӪҺԸŶ
˺Ү

ڣûгЦ˼Ҿǵ֪
ߺ
Ͻˣ


103 
ʱ˿
ŵ
ΪżæϴԵʣսϾſԸȫ̶з羰ľ޴ش
峿Ĺ޷˽
Ȼ§һů܃ĳλڱƤϵĹ⒰úܲˬ΢΢ۡ
˿ĻǳĽɫΪһɫ
΢΢߽§Լ˵˵⣬λ쳣͵ҰΪҵѡ
ԣСԷ˹ԼҲ̫ˡ
˯һᡣ
̫ãеۣҲûѡ

ϪĻҵһǳʵƣһֵֻڶԷ첲ϣ§סԷߡ
ֹһСʱ
Ϫѹȸˡ
ܸо˯ʱʲôѹۃ
ţǱסƵá
ȻǺᣬǸоеˡ
šϪЩõطҪ˯ֻһס˂
ʲô
ֻۣôǵüıûôء
ۡ
ţӾģġ
գۣ𽥾۽ֱһžڡԼıǼ⡣
Ϫ˺ü롣
ûӦ
ΪʲôΪʲôԼ
ȵȣһǻþֻ̫Էˣһġ
ϪһȻ۾ʮٴۡ
ôУ
Уٱ
ҵģΪʲôߣ
ʲô˯̬
ޱرסԼԼԞϣԼһֻ§סԷȻӵߣ
š
ϪãȻ״̬£ͻȻһСèһеҪ˼
ϵۣѣǧѣ
û׼
ҺãֻǺһ£Ȼֳ˯
ϪӲɶԷ§סԼܣŷԼļңǡǷǳľƵ׷
ǡǿһˣ
ϪԺ﷢˵һľ
ʲô
Ϫ޴طŶػ֮ǰһЩƬΡ
һЩ϶ĳӳͷѵԺ
ĸо*⡣
ĪڵĻӭϯڡԣǸʲô̶ӯ磬˺ƣͷȻվ·ߺܷ꣬Ҫ򳵻ؼңʲô
ĪҪȻأ
Ϫ벻ˡ
ֻǵ֪ôˣﾨʵ˵˺ö໰ԾһЩʲôNϢֹ¡
ԣǸΣΣʵڵģ
ġ

⡣
Ծƺһˣ
ϪеƲ䣬Ϊļģܾģģһ˵һЩëȻĻ
ȷһ¡
Ϫһǿס֣ģƿһıӣҪ֪
ֻһϪ˻ȥ
ȻʲôûˣԷǹϰġ
ҲòȥԼô
ԣڵǣ۸ˣ
ˣ
˷Ҫˡ
ô죿
ôǶԷ϶˳һ¡
ԣǶԾһĻ룬Էģôûס
Ӧþô죿
ǣǸү֪ԼŮˣһ˰ӽġ
ϪԺһŽǰѾԤϵԼװ˼װ䱻ŭĺϼӽιĳˡ
Լѵ˯˾ĻϪýһμ̫ˡ
ǰֻҵȫ޷Ӧԣԣֻܡ
ԣžû֮ǰ뿪Ͻ뿪
ڲǺͷ
Ϫ֮СŲŲ܃ȻƿӣĬĬֱˣһһŽ̤ܛĵ̺ϡ
ùϵȹڵϵĂЬء
Ϫҵض˫ߵĺԶɫ߸ЬŶˣƤףϪϽؽɫȹϣŵ۶ûüϣʹҴææŸ߸ЬһƷͷɢҵҪ뿪׷
СһַŰʱ
һĵ˾㵵ش˺
Ҳס㣬  
򣡣
Ϫŵϵĸ߸Ь˵ϣ㤵תǸˡ
ֻһͷɫҵɢľСһϾؿЩĺڷð뵲סǰɽ塣
΢΢üſǸ׼ֳĻŮˣȻһͷô˹ȥ
ǵģȫֻһǡ
Ϫ۾ֱˡ
ҿҪߣ̵ôһ䲻̲Ļ
Ϫεز֪ֻܹ򶨵ŴȸشҺ¥ߴƽеֻƲ㣬ŵĻ
ҡҡҾǡϪ߶µ˵ţ֪ôԼΪҪҪҪϿΡ
ͷ΢ĶЯźܼԞǰȫζһ£ζϪ˲
ţǣ£֪˶Է
ǵġϪͷ֪ô
ҪߵĻֻǺѣûתƵϪ©İ𪂶֪˶Է·ûá
Ϫͷ쿴һ£Ȼǣ
ݾȵظϽš
֪ǲԽżԽ컵£۾Ȼסˣ
ϻи߸ЬԼףʹ
ȻϱĴиţ˲̧ͷվǰƤ
ллϪգգۣ۾ʹš
ģֻҵضһӡ
ô죿
үΪʲôôϲΪ
ôһֱһ֡˵ֱ
Ϫܱ
͵ܱץ缶ȡ
šǲǺȶˣϪ֪ʲôĿףֻʣΪܲˡ
Ϫʻǳͬصͷ
ţǡҡ
Ϫֹ֪˵ʲôΪĻڲ֪ûзֲʡ
Ȼȷʵ˯һŴˡ
ǺͺˡϪֻ֨Լĳŵ˵Ϫĳŵ

һݣŵرϪ㲻ǵˣ
ҡҼǲ̫̫֣࣬ӣԴ·𣿡Ϫ͸ˣ˵Ļ϶
˵ҸǸͺҺͺõģôܲǵˡһʧصͷѹ顣
Ǹ
Ϫţ￩⿩
ĺԤһˣƺԾˣ
㻹ҒѪˣڻۣʲôǵá
һһ뵽ϪͻȻ׺ģЦ
ֻѵˮһƵϪģԷŽӿʱ򣬾סӣ˵ʵʱĸоǺưʴϾݿǻﶼǺƵζ
ԷȻʹoһڣĴ±ŮoˣoѪˡ
˭öԷǹأҲͲԷƽˡ
ϪƷ治УӿoȻֱ§˵Ҫһ˯ҹϪů܃ˣԷֱһС¯ֻȫˡ
û뵽ƵϪһСħʲôı֪ϧҡ֮ĳȻֱ˼ڡ
ϪȻ˵бܵζ
ԣһֱϪԼĸʹϻ܃ϡ
֮󣬾ȻŮ˾ôһ仰˵ֱܡ
ܺãǳá
ôһ³𡭡ϪžţȫûκӡˣȻҹˣöԷڻʹ
һί
Ϫû뵽ԼʱȻô쵰ŶԷǸ܃
ôԴˣСһôš
Ϫֻۺ
ԲûƣҲǹҪ˯ģġǵˡ
.

ݣҾȻѾ˯ˣ
ãҸŶŮ 

ۡ

ĻЦ
Ц
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ

ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣

 ˯Ķ岻һ
Ҹо⵽ƭ
֮ Ϊʲô֮ǰظ  ⲻƭ
ʮ
ʮ
к⣬֮͹ӪҺΪ֮

㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ


104 
üͷеû̫Ϫ˵仰˼
ʲôСǹҪ˯ġ
ϪǳҰһ§һԼ˯Υĵģ
ǷĵģֻʱĳһµģҪ׿ʱЩŵˣ
ԣ㣬˵ǾͺͺãͲ𣿡һ˫ۣϪĿƵرӶԷ
ǣҡֻǲǵˡ򡣡ϪžԹ֪ԷԼĻˡ
ֻ㱧ǸΪ¡Ϫ̬ȷǳϿң֪Լ˶ԲԷ£ʹǲǵãҪȵǸ
һϪˮĻǳˬί
ôؼǹϪŶԷÿ˵һ仰ǳζԷġ
Ȼ˵һ¾ͺͺõĹ
㡭ǸŮ
˵ʲôŮϪֱ׵ָ𒰵һ㶡
ԣŮŮˣ˵ʲôʲô˯ãȥģϒĶˣءԽ˵Խίֱˡ
ȻǴ˵ŵĳɷ֣ûеһᡣ
ˣҿҿϪָǵּֽǣѾ˯˻Էϵˣʮˣ
Ϫ޷ԭԼˡ
ҲҪ㿴ܿϪĴһߵԱȥ
ϪֻСܵ˾ǰٴž֣Էְ˦ˣ˦˾͸ҼҵСһ˺üκ
˳ӵرԷǣסˡ
̵ϪǣסԼ
Ҽһ£вУϪ˵˵ϾԼ⣬ԶԴһλСúš
ŶֻñֵؿȵģϪԼš
ϪžĽɽ壬ģСһΪʲô֪£ʹп̹Ҳôڰɡ
ԹԷľԼĿڡƳ˼ֻۣΪ̫ˣǸպƳ˾ĺӣҡ
Ͻùϵİɫ£һϣס˵ɽ塣
õصͷϪԼٿۺõ£Ŷȵģ봩·
ѣҼ󡣡
ϪǳǰհԵؽ·קţԷ
Ȼקž·߲쿴žĺ󱳡
ʹһ˺þãϪе㲻ϰ߾Щֲ㤵ĺ󱳡
ΪԷǴĸԺܳĿˣȷʵϼŵĴС㣬߲ĺ󱳴Ǿȥİɡ
ϪԲ²ţ󿴿ҿϳЩ֪ʲôɫƵͼ⣬ûκ˿ڣһ㶼ûС
첲Ҳǣﶼûˡ
˵ˣأϪţܾþ⺢Ӹˮأ
Ϫţüе˵Ķʹ
ǲڻң
ûУģˡ˵Ŵʵʱ򣬵ģ
ߡ
Ϫ˫סŵֽϸس˳
˵ҡˣ
ǣ
һӡӶûУϲţϪػԼǷ˯˾ˡ
ȣȫûӡһ㶼ûмǵԼԾµӡ
ڶǾ˵̫ţ˵ͲԼ
пţͿҵ˿ˮءܻ˵Ϫć¡
Ϫɴۣþ죬ôء
ʼ磬ǲϪĿɰģ
ˣ˵ģšҵû˯㣿ϪҲˣֱ˵Ŀʡ
ȻʻΪ飬ΪԼƷУò׽
ΪϪҪʲôء
ǡ˯һˣҲ㲻Ҳָָ׶ĺ硣
Ϫִָ
ԼűһﵽŤıӡ
ҵ˼ǣûСţǸ㣬ǡǾǡϪǡ˺öΣӲǱﲻʵĴʻ㡣
ңҰ㒰ˣˣϪʣȻѾ÷һˡ
ûͷеǲˡ
ûѽֻ˵ҰђˣѪˣ֪㵽ĳѪˡϪԽ˵Խˡ
һǾܻ԰СǸˡ
ֻԱ硣
϶Ҫӽι㡣
ﰡ㿴յϪǰǿԼ죬¶ʺǻǴƤϣһΪϸСĿӡ
Ϫɴ۾žһΪϸСӵĵط˺ü룬ȷϵ˵ҰˣѪˣ𣿡
ʱҵʱôңˡ
һһʮϪԼҰΪȻпЩϪ˸͸
Ϫϲбϲû˯˾򣬲ñүӴ󺣣ǣķ˾Ʒ裬Ʒܲ׿˾򻹿˾ŶԷ˯
ˡ
ĸ˺ܶࡣ
ţ˲١
ԣǺͺˣóˣ˵ĻߵϪߣo촽ʾϪ
Ϫƿ˾򣬲òž©ģȻ֮ǰԷȷʵġ
ײȻ˴յˡ
Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
ôϲҲԼ֡
ŲҪھͬͶԷͺء
һ롣Ϫ죬ʮֲᶨرԼ뷨
룿ΪͲͣţ͵Ļת˸ȦЦŵ٩
ΪʲôôʣϪԾԼɲ̰С˵ˡ
ΪƵʱ˵ң˵ǡϧĴɵϡ䡣ǳԸ⽫ϪԼֵл³
ϪĻ
⡣
Ϫܲ˾ǺץסСѱĵףˡ
ͺҪؼˣҲڡ
ȷԡ
ؼҡϪܾôﲻڣΪԼҵͷԼ״̬ײүүǱʶȻԼӱļ˿
򿴳˶ԷִҲǿ󣬡Уȥ
ãԼߡϪ׼ϸ߸Ь
ſźﾹȻ˴
򣬶ԷȻԼǻ·ӵġ
Ăϸ
Ϫ۾Ժˣþת
ʲôʱʶ仹еڶأϪһ侨ȻϽͷŸ߸ЬԼð̵ٶȡ
һ䣬ֻÿ׺ѣֻƾû
****
ھǳǿҵҪ
ϪͬԷԼ¥
ڼſ
ϪţûҪȥ
վڿĳλС㡣
ǿŵģûϪķӡ
һܽ𣿡վſڵľλķŮˡ
ܡϪӲͷƤʾܾôþ
ͷǿݻûȫͺá
ȻƵʱӦˣȻʱǲġ
ϪǸŮ
ǣʲôʱܺͺãԣʲôʱԭҡȥϪһǳĴëӡ
һ˫峿Ľɫݹ
ᣬ
Ϫʵܲ˾ᡭӦġ
ϪŤͷȥ롭ڻûȫԭ㡣
£Ǹƶ䣬һԼͲ𣿡
ˣһ¡Ϫ뵽ʲôص˼УȥЩʲô
Ϫ֮ʣ͵͵Դһ䷿ڲǺ֮ǰһͦõġ
ţȻֻ࣬һٵǮ㻹°ɡϪĳƱ
ɻţû¡
ǣʲô˼
Щ͵ЩƷҺôøǮɣȻ񲻹Ժˣ̫Щʳġ˵ʵϪҲе㲻̫˼Ͼ͵ʳﶼǹڰԵĻš
ҪܾĳƱ
ҳԵĲİ̫ˣܵЩðɡϪϲΪ飬ǾҲܾúеǷ˵˼
ֺߵġ
šշ𣿡һ£ȻЦʳڡ
ϪͷȻ
롱ֹᣬȻ˼һЩ˵͹ˡ
˵꣬סϪڶԷĴһǡ
.

ãҸȥˡ*/أ*

л´󱦱Ͷιѽ
ۡ
ݽҪ

Ȼסˣ֮ǰһģʽģͶͱȻ
Ŷ
ɶʱô˰
ܲ˫
㾨
¸gkd
ذ
ð̫

  ˮǧɽ飬һƿвУУ

ͻȻܴľö


105 
ﶼġ
ѵζ
֪ǲãϪñǼⶼھǵܺš
㵵վǰͻȻסԼĴӡſ
ңһ룬ǻû
⾿ʲô
ϪоԴסˡ
˾ôͻضԼ׿𰡣ôã
ӦƿģԣƿСӣΪʲôʹϾе㡭е᲻ƿⴽϵıС
򡭡
ַסϪĺףսԷĸԼĴ
һ޼ɵؼҪһϮϪݵڲսء
򡭡𡭡
ϪоҪϢˣеҪֵס˵֮СĿռ䣬ҪNֱҪ
̧ۣϪӣֻһδؽһס
´μ
ţȻϪҪһ˵С
ϪںʵĿˣҲ֪ǿҪĻǺߵģ֮ر죬ͷ˼
Ȼ֪ʲô
ôӦأԼ׿ǡеϲõģֺֻܺߺֺܽҡ
Ϊʲôǰ׾ңڸô졭
˽ӿʱ򶼻۾ϵġ
ϪĻ޴ʱͷϴһĵɵǾ˿ס
ʲô˼
G
ҿӿ𶼻۾ģ㣬ûۡǳزһӺʵĲ졣
ϪţԭСϲ𽥱ƺˡ
ԣոֻѪһȻ͵ӾԱȣϪ£ѵľ
ҲǣֻǸոʱ뵽˵Ůǡǣ͡ϪЩƢõӶţԽ˵ԽưоݺҪŭˡ
ҵʱˡϪץסص㣬ֱ˵˿ڡ
죬ֻͻȻ뵽֮ǰӵ龰Ȼûۣо׺ܹһһˣȵЩŮԱÿˡ
ǵģݣֻͻȻ뵽
ͻȻ뵽ϪеԹ̧һ»ǰŵľ׿ôĴʺ
һϪĸ߸Ьߣŵرסۃһ໡ʹ
ʹͶˣߺá
Ϫһٽ͵ĻᣬԼŹˡ
Ҫˣոһ˲䣬ΪҲԼеøأȻôġ
ŶԭΪ˵ӲŮȽϡ
ܰˡ
ݣҽ
Ϫţ⿪ʼɿһˣװ޹ͬ顣
û뵽˵ģţֻͻȻ׶ǻ۵ģûб۾ú棬Ȼ˵ˡݣҷģû뵽ˡ
ϪĬĬžֽͣǲ뿪ţΪҲûƽϾˣѵ״̬£ơ
ǻẦߵġ
ңҵһ׵ˣҾͣҲ֪˵ʲôݲҪ
ſϣš
һ׵ˡ
һ
Ϫţ˲䲻ôˣΪҲǵһӿˣȥѲ㣬ǵһ
ԣ˶Ǳ˴˵һΣ
ðɣţƽһЩ
Щˣǻûԭ㡣֮ǣ㲻ͻȻңҪˣȻȥɡ
ϪŸ˻
򲢲Ըȥ
ϣǷǳŶģǲңϪˡ
Ǻò˵ͺõļ󣬶ݱ׿ʱҲ̫ܣٸϪһ£ܹһദĻᡣ
룬ҸʵɰϪԼ
վſڣ˼ڤš
Ϫſ͵Ѱ˼ţ֨ҲǼ˼Ŷ
ѵո˵Ǽ仰þǼһˣ
ڰɣҲû˵ʲôݻöԷȻȥ
þݣǲǺͺ
ŲҪأոջ͵һϮ˵˵Ļ
ݣڶһסƵ꣬ƵͿĶŲݵĺãҿˡ
ϪſŰϾҪҪʸţִǴСɤˡ
⼸춼סƵ
мҲأסƵʲô
ݣпңȥĶ𣿡Сš
ʵŲʲôƷأοסĵľƵ궼ṩ֮ͦĻƷ鷳ЩյȥˡܣһҪøԼݳ
ԣҪװ
Ǻڸġ
Ů˵ĶܛģһҪֵĺܿһ㣬ͬ顣
ϪţǺɡ
ȥһԡʱȷʵûκλƷļ󣬺ԴƵ꼶Ƿǳߵġ
Ϫ룬ž
￪ʼҡˡ
ݣ˶ʶһСᣬȥ򣬲Ļҵ͸ˣĩġ
ţҪúܛĥӲһݣöԷӦǡ
ݣôô
ֻſķţ֨֨š
ǵ÷ڵϪۡ
ˣ磬㡣
õģݣҲˣ㣬ݡ
վֱ܃ǳعһĨЦ⣬Ȼݻġ
С
***
Ƶ꿴λϵġŮ
־һ¹ѡ·
Щ·һסھƵ꣬ǲ˶ʦﾨѡƷΣȻʱľԸ⿴һۣƶʽ¹ȫߣȫҪκ·
죬һﾹȻʹ͹
㡭Ȼѡ·ˣҵϻƣȫԼǰһС
ڶ·֮˴ϣɫǳᡣ
üëҪ嵽ˡ
ҿһԿϷĺڣϣԷܹԼһ㴩顣
ʲôʡ
Լ·Ҵ·˵նȻðƣغ
һ㶼ţȷСӦˣԼģ򡣡
ݴӦˣѾͺˡüȫڵڮ١
ֻβܴϪϲͶԷ䡣
ðɺðɣҵϻƣĴ䣬ɫɫްһһⰺºȹӸ˵ϡ
㲻ЩʲôʦƵô·
ˣţں¬žλԹѡϰټ·ҪѡʺϳԼ
ͳһɲ˹ʶǾѡصĺɫ´ǳɫȹɣȻᴩ߸ЬƽѥӣԵһ͸¶һ˿˿һģΪԞǰһ͸һӰĲϣֵĲλ
һÿ𣿡
¾ӲذһͣȻλƤ
ò˵ȻԸ˵㣬Է˼һһҲǳ֣ǿϧˣһƤװһޡ
ʵ¡
λʿ׷ĴָʾƯˡ
֮ԼֻҪסһ㣬ŮǳҪøСºӡ¬ỤȥʱĲǲе㲻ľ򵥶ȥԼᣬҪ¬ԶĹ۲죬ֹ״
Ů
ǵģ
ϲŮ
һġ
ڶ
ؿװĹţĹ¥
ҪȥԼţ
ϪʵҲ͒ˣֻһֱеСţһһ죬һԼĳͲûй˿֮Լļⲽţž
ֱԼˣȸԾСһڴžϽ
Ϫ侲㣬ָе̬ϪţԼҪƣ¶
ֻ㾨ȥ򻤷Ʒġ
ԣź󣬿˾һе˺ü롣
·ӣʲôôÿ
ݡ򿴵ϪţеûסҪȥ
һ벻ˣ㡣
κΣϪһѽԴϽסԷȻݱԼ
Ĩ˿ں죿
Է죬ӣҡ
ÿ𣿡ϪᵽĨĺòÿ
ʵǸͷĻױʦӲҪĨںģ˵ʲôͿһʣһ£Ҳͬ⣬ݿԺĨһɫŵĸ͡
šаɣ˵Ĩں컹ϲ䣬ӡӵġϪ͵
ƲƲ죬鲻ԸءŶһ
ǳĳ¬󿪵ġ
Ϫʵе㲻̫Ӧ̫ӦͻȻݵı仯о⳵ͦġ
뵱ԾĸԺܳĻߡ
֪ԷȻǸƷǧ
Ϫû뵽Լôͨͨ˾ȻһҲһεˣܾøӾһ˼顣
λƷǧƺǰҪˡ
ܲ֡Ϫ˼ɵǰ¬ֻСһԶԼëëŵĹ
ݣ䡣Ĳ˵Ϲ
Ϫ̫Ѩ͹͹㲻䣬Ǳͷ
ҪĻҵʱ˫ףΣ
ðݸģҶϲ
ȫܾģǳϪԸȻҲȫرʵڲУ܃׶Եġ
ȷʵ˾ԸϪһҷεһɫ˿ף;ǸԞ͸һӰһ⸱Ҳиı־
ôڶ𡭡
ϪԾŶժˣԾ͸Էˡ
ݣáһˮӣסϪĸ첲ͿԷϪܵ˾С˵ļƣԷֱܛĲ񻰡
ú·𡭡ôϪЩŤգգۣϾ̳̫˼
򿴳Ϫˣ˵Щʲô
κһŮ˵
ϪϪѽþòһʱֵŮͻȻߵǰԵϪк
ֻվˣվ࣬һɵģ
ϪŮһ㶣Ȼһº͵Ц⣬Դкѩþò
ѽϴͬѧۻͲûˣҸ滹½ТԱ߿ȵأҲɡ
ѩŮʮڵϪȥ۾ۡ
ϪЦ£еεţǾ۰ɣҺѻеµġ
ѽ󼸷ӣͬѧþûˣ½Тϴζ˵ͬѧۻûͽȥкҲѩţϪٴξܾ͸ϽסԷĸ첲Ǽҿȵȥ
ϪûܾӣֻҲǽȥ
ӵʱ䣬ȥͳҲԡ
ϪоԾе㲻̫ģС˵ǾͳʵҲ̫롭㶮ģ
򿴳Ϫ⣬ʶԷΪʲôľܾء
ʻͷۡ
ڰļλŮˣԶԡ
ŹȸոǸѩҪʱ֣شŵϪγһЩԱȡ
ֻЩʮֹŮھһֻֻ
ѽѩȥôã˹ˣŶǣмλʮⱦŮš
ǿҴ˭ˣϪѽͬѧѩϪǰк
λǸ½Т
Ϫĺþòһμ㻹һǰأϽ½Тһ㶣ȻΪŵЦԱߵϪλãöԷ
˲ˣҸѻе飬ҾãšϪЦ£⼸λͬѧһȦк
½ТϪһؾװԷֱǰһģһ䵭ɼʲôã˵Ǹѧڡ
ǸŮѣϪҲѣ
ѽϪѣͬѧˣһȱȣĩżʲô½Тš
ϪֻȻعͷ򣬾һů񣬱ʾһֱڡ
½Тһ棬ȻԱ߷ԱĽ˹
⼸ǰѧϰõģȻǵ˽ڣ
ûУĵĻǶġ
Ϲѽ˵ҺúôһԼҪǳȥ紵ɹˣڸźԾƵڹĿء
޵ãĽˡһԵѩҲ½Т
ȻǶֿϪ˵УֻϪûн
ϪôƯ϶׷
Ҫǻ̫롣Ϫ죬ţɫѾе㲻̫ƽˡ
ѽǻǱϪˣ˵ҽ㳢½ТǱ˸Ϫ
ϪǲˣκζԷʵ顣
ֻȥӡ
ֻϪҪߵʱ½ТһСġ֡
ѽô죬·ˣû°ɣ½ТϪ·ˣùֽݹȥ
Һãǹ̵ĿȣȻĻ̵ˡ
ϪһԵŮˣǷӦѸٵؽϪһԣȻϸɾëԷŽ첲ۃա
ݣ𣿡ʮֽŵϪϣԷҪ̵
Ϫӹëֽ·˲ܶգҪȥУž򣺡ãȥһ䣬㲻øңڿȵҰɣҪˡ
Ϫõھǰ½ТִֻԼȥ䣬þ
ûҪϪȥ䣬ֱ˶Էȥ֮
ȥϼƵº͡
ġ
һۿȵſڵ¬ֻ˶Էһۡ
¬ʶ²á
Է۾Ѿˡ
ȥԱ˵ѼعˣԵһ롣¬̣첽ߵ˿ȵϰ֮һнƾ󣬱ϾⶰƵĽҲںϵġ
ĺüˡ
΢΢ͷһ¹ϵ¬
ǵģ֤ҪŮģס̵ڡ
ܺã뿪ˡ
һ߽һߵǼſڡ
ǸŮ˻Ц
Ϫû°ɣҪҪȥ½ТϪͬеŮ۷˻ЦŶԷ
˰ţȻϿۡ
⿪һ˿ָһѽǸŮ˹ֱӶסԷӣݺݰϡ
˲䣬ѿ϶ڷŵľ²ȫ˵ϡ
Ů˸ıҲϳŤء
ڻЦó𣿡
.

¾Եıѽ

ۡ
ߴֱС˵Ȩ𡣹
ʾ֮ǰ½ڰ
һ
Ż˲֪ҪƷ
򣺺ǣŮˡ

ɴ䣬ǳ˧Ľһֻ
̫Ұˣ⡭źˬ
һֱ㲻ʱ
棬Ů
ǿ
Щ ϲԳЦΪ
ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
ˬ
ⷭȥˣ϶ҷģ


106 
ֱӽŮŵС
ֻźɫµŮֻƳһۣǽɫ˵ǲ־塣

ֻһۣǾʶסͣʹµᶼ
ҴӦݵģŮģһֱŸո״̬
½˱ſϵĹŮˣŮ˺Ƭ
ǣΪʲôҪ֣ĺһţ۸۸һǰɣ˵΢΢ӣû취½Ůʿǰ۸ˣ𣿡
½Тû뵽ԼһܱһһİŮקסӰϣоıʹѪ
˺öǮ¡ıӰ
ǰڣûбԴѧҲֻ۸˵£û뵽ᱻϪʵŮ˵Դ
Էǵ˵ǺĵŶԷǾͷöԷ
Ȼ½ТʹˣŰĸ߰ԸûʶǰŮжݣŭŤͷ׶ص
֪ʲô֪Ϲ˭㒰ұӣ⵽ҵ
Ļδ˵꣬Ͼͱһ⡣
Ǻģľϵĸо˲
һĻԱѾ𾪵еͬѧֱӿɵˡ
½Тֱӱȳ˺Ѫ˿
ոҴֻһֻҪ˵һ䣬һͷȵ𣿡
***
Ϫվ
ˮմëȻԼϸһţɫͺֱܽ׺ͳϣΪۃϵȹǺɫĲǺԣǲôǲɾġ
Ϫǿ̵ŭһš
ʵǿ½ТʱھǣԷżҾƢԺſ񣬴֪ûиĸ½Тǻȷʵͬѧż
ҲգŮҲܣΪʱȷʵǾѧϰҪʹܶ˰ҲںһȦӲȥҲա
ԣôƴѧϰڣܹԼ״̬ġ
ʵȺˣǲЩνͬѧйཻ˼оֻӦһ£Ӧ
ô
ͬѧżܴ˵ʱƷԲŻᱻԣ

Ϫűһõ·˳˼ôôűǩ˵ǡɥǡںֻϣӡ󲻺á
סţûھǰ½ТţžûƢһܽ·
;öû棬ϴì֮һεʽԼᡱʮھǰȻ޲ھǸ½Тһ˺ͷϷ롣
ϪžԼʮֲˬһڳ
ϪǲǸӲñȵȥ
žɫԼ
ЩǴſյ·߳Ǽҿȵſڣÿ¬վоڵ
¬
С㣬㡱¬´һϪ˶Է·ǱˣһӣΪʿʱףԷϣΪԷסһЩ·ϵա
뵽˰λ˼ңԷɲǺǵģû취ԷԺڵƢԴȻСӦǸöԸĴڡ
룬¬СҪ˵ȽϺá
ҾС𣿡¬֪һ£ֻʱ䡣
Ͼλ˼һİᷢƢء
ǵģҸոſڵҵģ˲ˣϪһȦûžˡ
¬һԼȵλϰ壬Էǽŵ֪ڻվţʱʱس¬ȥ
СҪһ£Сͻˡ¬Ϫ˿ȵʮ֮ĳ
Ϫ֪¬ǺүӵֻԷģȾˡ
е֪ڿȵ
ҿȵôĴ̳￪裬ʩΪߵӦòʲôģֻΪʲôĹ˿ͱոսȥʱٺܶࣿ
Ϫڳϣǿ¬ȥ˿ȵˡ
Ϫóֻʱ䡣
Щ㷲ģ򲻻ʲô˰ɡ
Ϫе㵣ľСһΪȥ½ТۣԷҲ䣬һͣ½Т֡
Ϫסǿ첽ȥ˿ȵ꣬ϣΪԼǣ
¬ǰһĻƤӶûգƺԤϵôѺáĽˡ
һ¬ݸĸɾֽϵգȻתͷһۡ
ȻտʼҸұȺݣұͷεģо鷳ЩֻǺѺýŮķʽ䵭ؿǻÿһֱֶ⼸˵
ȻвǲʵΪ
лл£үӿ϶Ҳϣ֡
¬һλС㻹Ǻܸӵġ
ǰͷĻױŮҲûô뻹ǸôģǸоԷŵòᣬͬԱߵλ޻ױС㡣
½С㣬ӦûµģΪɷһ˵ҲλС¸µġ¬еظ½ТһöֽöԷһӲϵıѪ
½ТֻܱȽֽʮ־ֺȻؿŮˡ
ֻסʹıӣŮ˱֤ԺԲҲϪ
ı֤ٴ׸ţҲԲϪǰŶԷ
ŻǲĻǾ߳˰䣬ʣµͽ¬
߳ʱڵͷ飬˽Լ̫ʴˡ
ȥˣ
ھûӭײϪҴҵܹ
ݡֵֽӽԱߵͰһ飬еȥŶԷ
Ϫ·ϵȫǲ
¬˵ڿȵ꣬Ҿģ㲻ȥ½Тȥ˰ɣΪ𣿡Ϫеžɲϣί
ҡҡͷʾԷûǱΪǵѹơ
ֻҡͷϪ￴žͺܴɵ
ܱҵ𣬵û£ ϪЩҪƿ򵲵ĵҪȥ½Т
ԷҪȥˣϽֽ˹
ڵ
ͷЩɫȥ
ҡϪžӾ֪ԷӦû£׵ˣҡͷԼģУҲûأֻǿ㵽ڻû
Ϫ˵꣬͸Ͻ߳˿ȵ꣬һҲȥҲټǼνͬѧ
ЦȫԲ³ϪӲݺÿɰ
ҲٸŶԷȥ֮ǰصƳһʮֽŵĿȵϰ塣
ߣӭ´ι⡢١
**
ǲҪȥƷǱ𣿡Ϫžһ¥ߵλãЩɻʵ
ֱݳƷŵſڣͣ
ϪߴϵĳݳרţǵݳƷƷ·ЬӺͰģƷӦǺٵġ
ȸ·һϪ·ʾ⡣
ȵȣ򣿡Ϫһ¡
԰·ˣܴܲ䣬ݲнѾʹ¬ˣ˵ͦõġʵʵ˵ţ̫ⷽ洩½ԸոճԼȥϴֵĹһѾƺ¬
ҶԷѾһˡ
ҵ겻ͦõģ̫̫ˡ
ֵнײѵĵط
Ϫʮֿܣתߡ
ߣӦѸٵһ§סϪĂɲܾݾôˣҿǼͲǽȥɡ
С죬ϪԸӣȥ·
ݣòţ
Ϫɵһľ֪Ӧѵģ̫빺·Ϊʵǲ뻨ôǮһ·
һ·ƵûüµĹʡ
ȥҵ꿴вУϪ
üҡҡͷ¬󶼸˵ˣҵǷǳˣʵǲȥˣΪ·ʲôĶûȤҲǿҪķϲôԶģ
Ҫҡݾܾ
Ϫǰȵ֪ξֻܾܱԷӲקҶݳƷ
ӭǵǷǳǳĵ곤ԼԱ
Ȼ곤֮ǰͽӵͷĽ绰˵ǴüŵĴСﹺԾԾԲܵ
òĵ곤㼯ڵԴɫ£ﳤȹĽɫ۾Ůˡ
ԣյĽӴ
ϪǵһνݳƷ꣬ͬ˵ҵĵԱԴ˿ͶȽ䵭ģôԲһ
ʵԱ䵭㣬Ϳ˼һ£ȻϽžߣ
ֻλͷһ˿Ů곤ǳڵظš
Ϊһ͸ĸ곤˵ûϪ·
СãȹƷƽ¿ɫ߼ʱ֣󼹵ۣǳʡ
곤ϪפһȹǰţϪֻƲһ۷ڱǩϵļ۸׼Ͻ̧ߡ
ԡ
ǵϤһˣǵϪߵʱɢˡ
곤һֵüĸ߶ȹСݸһλԱȻԷеϪȥԱߵ¼䡣
ϪţɳϵСڣš
ڸʲô
ݣԣ
Ϫֻܱܹȹӡ
ϪȹӵĿ϶Ͻ绰¬Ѱʲôݿĵķӡ
ǼҵﻹаѽŮС϶Ҳϲġ
Ŷ˽⡣
ŶȷʵҪ°ÿοŶԷֻɫƤ̫ϳˣû
Ǿʱѡ˺üûƤ
˺һϪ¼˳
ɫЩȻغ죬Ϊ߳ͱеĹԱԼλװСڵɴ۾š
Ϫ˫ôǼ˼ѵǲÿллأϣǲÿˣǾͿԲûԩǮȹӡ
Ҵ̫ʺ϶԰ɣȥˣšϪôԹԵ˵£Ȼ׼ȥ
Ϊʲôݴģġ̫Ưˡ
ѵ¿ˮཹཱུŵһ׼ʵĵ곤ˡ
Ȼ곤ҲϽһȷʵȹƺΪλСһϣճ͸¶һ˿˿Сһġ
Ҿȹǲе̣ϪȹӸյϥء
ŵëϣס
κΣ˼
̣ոպãۃƯˡЩߵһϪСۃ
Ϫ˵ʲô͸곤˵ȹҪˡ
ٿ·ɡָһű곤ѡʺϪĵ·š
Ϫͷҡظ˹һʾҲҪ·ˣֻǿȒ·϶ѰҲȱ·ġ
ϪִҪֻ˽ոѡļһ˹һ¡
⡭ʲôϪɴ۾ŰװõԼһԱڴװɫƤϽֹԷװȻתͷž򣬡⡢
ʵشš
԰֪ҪϪžش
ġشţ汿϶ǸģһԨ֮ҪЩ⡣
ϪһļĿô㣬һ᲻
⹷֪Լʲô𡭡
ʲôأ
ҸԼŮʲô𣿡
.

Աǣۣྷྷˣo*ݨܣ

ۡ
½һ**֯
ƿӪҺս
ӪҺѵ²գ

ԼŮû
ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡
 
þһһ㹩ԸӪҺָǰķ
Եܲ
||ߣ
ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ
ûû
ϲ
ûû⣬
֧


107 
ԼŮˡ
ԼġŮˣ
ϪȻĴ𸴣ܵΧĵԱͶ˷ǳһĽĿ⡣
㡢˵ʲôءϪϽֹסмĻԷһߣţû˵ĵط
ݣû˵ҡ
֪˵ʲô쿴ЩһѪĵӾ磬ʲô˵ĳڵġϪˣ˫·Ϫˡ
һǲԼڽʲô
֪ڸüȫ벻ﲻԡ
ϪƳһ۲ԶǼλԱʱʱ͵͵ȥɲ뱻˿ЦģǻؼٽͰɡ
ûս⡣
֮ҲҪ򡣡ϪҪš
װõִ뵽ʲôݲϲȥһ£Ȼƾо̫׼ȥ
˵꣬ЦϪȥڷŵרϪ
ǵľΪţǲȱҲȱҲ򡣡Ϫѹϣ˼
ʹ۾Ϫü롣
ϪҲţΪˡ
һ룬õ곤ѸոǼеİǷװҽǸɫƤϪϡ
Ҿã·䣬ھˡ˵
Ϫоǧأðô󣬾Ϊѣʱ黹ô
ѽ֪Ǻ⣬ġϪҪܾκֻͱӲǲŲ
ݣŻԼѡһ
ǿӲ˵ڣҪϪԼѡ
ôǣϪݹǲ
ҪϪһһ˿ЩŻŻԷ֪ԼĻҲǺ
ЩˬϪԥǵģԷûԼˡ
ݣҪ𣿡

ʱ˿̣վһԺŵеԱð˰ٱ͵ⳡŲƷǧԼİŮ˻Ǯİһʾԡ
Ƕλɫ߶ȹСݡŮ˺ĽӶ
Էԥʲô
С㶼ˣھ᲻ҪأģŮˣ
ȻżĲƷǧôϲս԰淴Ů
ԱƫĶ޿֣仰ģʵǵӾﶼʵá
ԱǶˣƷǧĶλС㣬ѶԷֱﶼˡ
˭ҪFбƼλС㾹Ȼԥںǧš
곤˶ۡ
ǰôȸλŮʿжжŮ򲻵
գϪô۾͵͵ע£ôĲ鲻ԸͬǸڶŮĿеְ
ΪǣҪˡ
Ҳͬˡ
µĻ͵ðˡ
ԣѡϪ˼Ѿ
ͬˣĻϲĲС
̵Ĵ绰¬Ǯ顣
ھ绰ʱһϪװְĵԱŷǳĽСЦűߴǰλĵġݡ
Ȼû˵һ£ҺֹϵšϪȫλŮԱһ÷ǳȻֻӲͷƤнš
Ǵ˵Ϊ
Ŷûжģǻû׷ɹɣԶģϾЩǮ˾ϲһ׷ʽŮԱһ֡Ҷ㡱С·ҪϪ֪ĸʽһ㣬Ľš
Ϫεҡҡͷٶ˵һ仰ǷϻΪѾΪǾһˡ
㣬ò˵ĺܰ䡫
Ϫεز֪νˣֻĬĬر͡
ڵ˼ôŵ
˵̫ϹŶˣ;
ǣǶŮ˰ǵһӦΪ֮Ϊʲôһ϶һԡ
־ôԱǰ˵ʲôԼŮˡʺһĹֻ
ˣ
ʱλ˵ŹʺľŮʿЦ˹ԭȵ·Ҫ𣿡
ȻҪøװһ£ȥϴһ¾ͺˡϪþֱʷϻ
Ŷ಻㣬ǻҪţȥܶطء뵽˸ոյ绰¬ʦԼڶԼὨ飬Ųܾô֮ǰ˵һƷ͸ԻؼأǶ
ǡϪȫƽȥˣֻŲûע⵽Ҫȥض
ϴ·𣿡תͷ곤
곤һ㶣߼ϵۣϴҲ˵ϴģȻȻԵġ
һǳҵķ̬ȣùϪקŲϷŵ·Ȼ󽻸곤
ϴɾŽɫе곤
곤˫ŷǳرʾһ
Ϫɴ۾žһϵвҵϴԼ·ҵǸݵ꣬·Լؼϴһ¾ͺˣϴյġ
Ǹʵ̫衱
ϪԭȵĺɫƤжȫ°Ȼ󽫾ɰҲһͬݸ˵곤á
ϪߵؿһУ˺üˣﻤġ
ûԼ·Ƥֻѱλᡰһסˣݣȥĵط𣿡
ѾһСʱˡ
ۼʱʣһˣҪϪߡ
򣬿ҵ·Ͱ
û£¬ʱӦûϴ͵ҡ֤
ϪŷǳȹǧŮĿеƤ߳ŵꡣ
ƷƵ꼯幧ǣϪֻ̫Ѩֱ
̳
һ·
Χ˶ͶĽĿ⡣
Ϫ֪ЩĽĽ
֮۵ⶼˡ
ԣ˵֪ôˣ侨أ˭öԷһǮġ
ݣΪʲô˵ˣ
Ϊһ̫ǮˣҲ֪ôϪǳֱ׵˵ĵԹãھѾǷ˾ʲôˡ
֪ôѽ
Ϫȫûע⵽Եľ¶˽顣
ݣҿӰɡװһȻС
ӰϪе㾪ȣȫû뵽Сһ
Ŷԣ̳һҷǳĵӰԺƺǸפã˵ӰЧǳá
ǣû뵽Ҫ;һ𿴵Ӱ
ô
ϪЩԥشѹˡ
ǵģ͡ţҺþûӰԺˣеͻȻϪοž򣬶Էģһֻ˵С
ţ۽Ƴĳ䣬ʮȱ׼̬Ҵû￴Ӱ
ҲٵӰԺһλǺþ֮ǰϪóֻߴţ߷ӳĵӰ
һΣ
һʲôʱ
һκ˭Ӱˣô֪
̳ӷ˵ľˣɫֹһһοôûҡ
Ϫ̧ͷƳһľ˶Էһš첲һλҰǰǻᣬ㻹û֣Ҿһ˿ġ
㶼һЩϲطʵ
ǰʱλᷢӰȯ˷ˡ
ϪЩεؽţﻹкöӰȯˣԭ򣬻ϪԼ⣬ûѣûԸһӰ
ţȻЩɬصóۣǡݵһһ𿴵Ӱġ
ϪƳһС⽿ģҲ֪Էָֽ߸ʲô
аɣ㿴ӰôϪջֲεСĳλڵ׶
źߡ
ڻ󣬿ڶԷԼôķϣϪͲûûСļһƽˣ˵ʵݺ
**
ΪǶƱ̫ٵԵʡ
±ȽϺõмλȫѡˡ
ԣʣµҪôǵһҪôһš
Ϫ뵽˹Ӱܣѡһţʹһλ
ʲôλϪûкһģ룬տʼûкһġ
ֱӰŵһʱ
ŮǿʼӫĻӿˡ
ŮһȣȫЩĵĺΨ˾úܵһףеԽԽš
ڰ
ĳλƤݽЩȻԵһڣԼĵΡ
ΪʲôϲƬﻹҪôõĽӿͷһôţԽԽʵ
Ϫ̲ס΢΢ƳһԽԼˡ
е澨򿴵ĻʲôӦ
ֻҪ͵͵һ£һЯֻھʸϯȻͻȻĶ
Ҫʲô
Ϫʶؽֱ܃żˡ
ݣǶһþҮ
ڵĵӰԺ
΢΢ŽɫӣǳǵرǼⶼˣϪ͸Ķš
Ϫžѹ͵ɤͻȻһ
УҲ֪ӰŮ˺ܾˡ
ϪеѰҪƫͷΪϢǵܲ˼̫ˣܸее܃ĬĬ͸
𿴾ˡϪǿװ򶨣Сֹһ䡣
ͻȻҲסˣ˲䣬¶ֱӻࡣ
ݣǡҪҪԣ
.

ݣ⣡ôֿʼˡƣ*
ۡ
ʦҲд
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿

аȣԾԣ

ԣ


  

ô죿Կ
Ծ
ãԽԽϵ



108 
԰ɡ
ݣԡ
϶ܲġ
װġ
ʮܛŽߵĹӣĵ׵Ҫ֮ڿˡ
ϪͰѶԷˡ
ݡ
ڰУ̽ԵʸϪָϣֽʲǰס
ϪžֹһƵɤеԼ඼ҪĳˣѾزˡ
˵ԡ
ԡʲôϪɬɤӣֻҪ΢Ҳ࿿һ׵ľ룬ǵͻһˡ
ݣ֪𣿡ͷⴵһϪ
ǵϪֱ¡
ϵۣǴѧЩģ̫ˣ̫ˡ
Ϫ߷ߵһϷԼľҪѸľƿ
һ̩ɽһôƶƲģƨһ泤
ϪԲɣ˼ǵӰԺڼңû취ֻǿССž򣺡ʲôأﶯֶŵģǵӰԺٸ˵ˣҶ
ҺǺĻ˿̣Ʊ÷ѻ졣
Ҳգ֪ںߣҶԷܻŭ⣬ᡣ
ֲᣬܸӦġ
ֻ֪ӲĿ϶ǲУ뵽ǸϼһСӦǳܛӲŮˣĳЩʱװܳԵ⡣
иʽСϻ
ȻϪҲϻ
أ˵׼ûݶǱȽܛġ
ݣĲҪҽͿôǡζġСţţ˵ϹҲ֪ʲôζġ
ϲѣζ
֪֪˵ʲô
ϪһȻƾžݹһ󣬶Էпˡ
ûͷƵġ
֪֪˵ʲôԡпϪϣ׼ȷǽõ廨¶Ħ˿ͷֿϪԞڣĻǳʺϵӰԺһµ顣
زţŵĳɷ֡
㡢ҶϪ˫ŶԷļͼֹԼԞľֹ
ڸʲô
ݣ԰ɣһġѾȫӫĻЩЦɳˣûоȥʲôʺӰֻϪڣһ졣
֪Լôˡ
ӰŮʱ͸о˶е㽹ˡ
ǰݼҵʱҲῴӣҲῴ֮׿Ļ棬ֹġ硷ЩںڵĽ仭Ҳʱһ㷴ӦûС
֪Ϊʲô쿴Ļ棬Ȼȴܡ
ܾǴڲӿֳָ֪оǸͷ
ҪͷųĿ󣬾Ůˣֻ˶С
ֹУþе㲻ܿƵ׽Ůˡ
ݡ
ҲͬȥԵĻҪһθ
ݣ𣿡
ģ
Ϫžⲻű߼ԽӿĻ
ĺ뽫Դʿ浽װʲô
ǣеԥġ
ǰԥطˣֻ˵ԡֻǷӣ񲡣ͼһ
ڣǾˣϪҲʼҡڲˡ
ֿôܛ
򡭡еģǵӰԺϪżνӰԺְĹƨԭ
ü뷴Ϫ԰׵ɣ㿴ǰס
Ϫֻ̧ۣȷʵǿǰС˵š
ðɣ˶
Ϊ˿ĺ
Ϫֻܺţ¡
ݣ⣬λǳٵؽӹϪĻʱͷޱѡ
ϪСʲôʱôˡ
һֱ
ϪھŻֹΣ˼ʱ
򼸺˶ѹϪˣһֻֽشӺĿ϶дػסϪǴĂȻԤе˶ԷϽһֻֽסϪ󣬲Է뿪Լ
һ¡Сš
ĻڲŵĹӰ˾żƭԵϣϪѾҪֲסԼԭˡ
ĿҪˡ
ҡ
Ϫżѵ
Ԩľⷢһ˿Ϫ

ǱҪ㿪κ̵ȻסۿŶԷұĴͿˡ
򡭡
ϪޱȾظ֡
ûиóѣס졣
ȫĻᡣ
ⲻвԣžʲô˳ˮۣ룬ʱүӿ϶Źġ
þ
û뵽ؼʱϪȻ־ܾסס
üҪԷƿκϪֵӡ
ڰ
ĽɫֱֱϪǳ⡣
ϪҲǽŶԷĬĬüҪԼΪľôһ˲䣬һִϲģϲġ
ʾ򡪡
ϲ𣿡
Ϫ죬ûʳڡ
¾ĻشԼҪģԷֻΪӰȤͷԼЩٶΪܶʱ򲢲ˡ
Ҳ˵һסԸƢƫ⵼¾Լκʵ鶼Լ֮ľֹҲԼ
Щġ
֪
һֱ֪ģֻȴЩɵذưͣû˵ʹܾĻﶼЩ˻˼
һڵڶշͬ˯ӦӦ̸ˣޡ
ȴ;Ӱò߻
ףΪϲץסֲץסƷ̫ˡ
ϪìܵУȻĬĬɿ֣ſ˾
ҡЩҡػشš
ǵģܾľܾ¾Ĳ׽Լ
Ϫʲôʱˡ
ĵ׺ݺԼȻ܃ͬʱҲ;һϸ΢ľ롣
ϪͺЩɢˣĵסϪ֣ʵﲻ
ţеưɡϪһ䡣
ҪҪȥ͸͸ⲿӰͦĵģһ졣
㲻ˣϪʣɲɨ˾ˡ
ЩƳһڹЦڣʵܶЦĵ᲻ԲⲿӰȤ෴ݶ̫ˣ㡣
㲻ҾͲشš
ϪЦ£ǵͷĺ;߳Ӱ
ȻˬЩ̫ˡ
߳ͿƻƵϪÿɰoһڡ
ȥһϴּ䣬ҡϪԼԾϽ˵һȻܽϴּȥˡ
ֻվԭصš
Ѱ˼ţʵݺӸɰҪȥء
תһ룬ˣôɰģǲҪ˿ΪãȻ־͸ˡ

ϪǱţﻹݵİȴС
Ŵ1߳Ⱥû뵽ǿⲿӰôɢˡ
ȤǲκڣˣǵһͷǾǻõһ졣
ΪͷⲿӰ֣
һóֻһⲿӰĴֽ档
ˡ
ͻȻģһĶʱ䡣
΢΢üǰİŮˡ
û
ҸովӰע⵽ˣǺŮ𣿡Ů˴Цõ뾨š
Ůѣ
һ㶣⻰ĵģе΢΢ЦؿǰŮˡ
𣿡һ䡣
Ů˼ԷҲͬЦ˵ԼıģǸֻûˣԽֻûҵء
һ£ȻνС£ݺǰҲ˵ƽ»ƻ£ǾͽֻԷ
ǣϪƽϴּ˳ʱ
ͿԶǸǵŮ˴˿һλʮŮ˽̸
Ϫô˺ü롣
ʲô
ϪһԼĵĻ΢Ц˹ȥߵߡ
æ𣿡Ϫ䲻ðһĻͷ
ݡˡһϲؿСˡ
Ǹİ׳ձ飬
Ϫ׺ݵصһ۾Ȼ˵ţζϣûŵǣҪһµǣ˵ĶǲҪȽϺá
˵꣬ϪİŮ˵Ѻáû˾ֻ
İŮֻظϽ뿪
ϪǸ˴æ뿪ӰһܴȻͷžֻĽ桪
ҵĺ196660******[]
ʺһĹϢ
ԣǺ𣿡
ŶȤįñˡ
ϪԼԴˣԲϡ
Ϫʮֲ侲ؽֻٸ򿴣ȻӸ˶Է
ϽסˤˣǺڸṩĵ2 ֻˣһֻཬ㻵ˡ 
Щظһ£ϪôʶݵģصĺܺðȻ׼ȷʵԨ֮ĻҲô˵ô֪ģǡ
ݡ˭˵ģڻ¬󣿡
˵ģǸ
.

ˣOvO

л±Ͷι
ۡ
ʲôʱܶƵ
Ц

ȷʵǺϵġ

ȷʵ
ĻᱻЦ

̫ī Ͻİ
 
˵ʲôʱϴ

үӣզңˣ
h.h.h.h.h.h.h
üһû


109 
˵ģ
ʲô˼
һµŸ˦ܿᱳӰϪ
ݣȷ˵ģһǱƭˣҶ֪˭ϪְϽ׷ȥŶݴС߸·Ȼô졣
ϪһߴߴŻŵľϪ˼ԼΪʲôҪװɵĻһ
˵ʲô
˱˵ģθҵģ˰ɡϪƤЦⲻЦ֪ͬҪԼװԵʲôʱ
װ
һ㶣ȻϪǷܵĽܸͣоЩյʱŻе

Ϊʲôˡ
Ϫ³ʵݣϪΪʲô
ôˣΪʲôͻȻеɻקס˻ǰߵϪš
ס󣬱ĴһϪЩðԻЩ
ҺϪľľػشζˡ
ҵģüϪĹִģ
ܛĿڿϪСɤһϪԼƽˡ
Ϫû֪ô˵źá
ȵһ£Ҵ绰Ϫһʱ᲻Ը͵ӣſ϶Ǹʲôйϵ
óԼǺػǲóϣǸǳص⡣
ǣȴ绰¬
Ϊ¬ѺڸЩϵ⣬֮˶Ĺͷʦ
ϪһߣһɻžߵԱȥ绰ˡ
Сӻǡ
ʱһ벻ˣֱȥ绰ˡ
ðɣȻܰѶԷ˶ԴϪǲϲµģֻվԭصž绰
ΪƤھء
ڿɹ˲Сľžţֻٽ⣬ȻΪ˷ֹܣԾͰѰ
¬ˡ绰ղͨ͡ɥˡ
¬շԸ½ȵµǼλŮʿЭˣֳˡ
ôˡ
ողͦг
СţԸҷʲô𣿡¬󱣳ʮָ߶ȽţڵȻӺүӵתɸϰڵġʦķˡ
ǱƵĵΣΪүӾþСֵɽǱڵಡ
˵ǡģҵˣھҪҪϣҵķӦˡֻסһ͵绰ͷֹ͵Ȼӡ
Ϫô˫ֻԞվڲԶžЩֻֿС顣
У¬֧Ҳ΢һ㣬ɲ
ֻ
ϪôĬĬ۲ž绰̬ԽԽġ
Ϊþ⸱ĺĿɰʱʦء
ԴתĹ
Ϫеһˣѵᾨˣ
⹷ʱôһ֧֧һ
֡

ԣΪֻһİŮȻС˵Ǻ𣿡¬ڵ绰ٷǰѾܲ³ˡ
ǵģݾ˵ǺҲôģģסЩգΪεغܺá
ǸС㣬ʵС˼ˣС˵ġָϲŮһòŮǺ֮
ʻ
ΪʲôŮˣԼŮ
ߡ
С㿴ֻŮˣжԷϢͳԴ˰ɡ¬Ϊһûκо鵥ߵеʦε졣
ãҪˣҪˡ
СǴͷˡ
Դˣ
ȵȣ˵Դˣǳõץס˹ؼ㣬Ͻȷһ¡
¬ܱ֤ٷְ٣ֻпܡ
һлÿ֮ķӦҿԿ϶ǣСġġһԸСˣöԷᡣ
Ҷ˵绰Ǿþòƽ
ΪСпǳԴˣԷɴײģ
ҳԴ˵Ҳ˵ҾҪ㿴С顣
ϪǸı飬Ŷֱ͵ӾЩŮǳԴһģһ˵ݻģ
ѽ¬˵пǳԴ׶Ϊ϶ǳԴˣ̵ߵϪǰûڣֻ̲ס
ĿƲס
̫ˡ
ЦôģϪܷѽ⣬绰ԺΪʲôͻȻЦǸ¬뵽˽İ취
žЦѻ
Է֮ǰڵӰԺǸڨŮЦ
ҿޣҲգ˵䣬Ϫ
ϪһѾŵƤùҪðؼң˵Ļ쵰
ң㻹ˣϪͲеա
򽫰ݵؾٹͷо˵İ
ԡ
Ȩġ˵һǷĻ
Ϫţֻ÷УаҲҪˣѰҵԿ׺ֻǮиҡ
ԣݵûشһ⡣Ц⣬ǳ
ǲǸˣǰĶҵİϪþ̸ıվ
üëһԵװܾ
ŶҾͼźˡ
㡱ϪĹ췸ˣУܸԷӲӲֻܴܵ˵Уʰɡ
شյϪߣڶԷǿɰĶϣѽǲǳԴ˲ѽ
ԡԴףôܣ
Ϫţˡ
һƿľ԰жҪˣҪޡ
ֱһǰһ̳߳Ϫִ򳵻ؼҵģκжǸǸ󲻽ľ
ԣգϪֻò鲻Ը¬󿪵Ĵͳˡ
ϳ֮ϪȻűտڲԵ̬˾Զľ롣
һԣĬĬš
Ȼһťźм䴦һǶ뵽Ǻǰظˡ
Ͳ˴ŵˡ
ʲôϪȻ¬ǰ棬ܱտռʣ;ˣյؿ
⣬뱻˴šشš
ȻϴյϪǰ¶Ц⣬Ц޷ʹЦݡ
Ҷ˵ˣûΪԴסϪϽʸڷš
һӵ⡣
ݣҶû˵ΪҳԴװôôżͷˣһ§סϪӣû취ھ൱˶Ҳû˿ѾܿԼˡ
Ϫ̫ˣ̲סһ
ϪϽԱŲŲǳĿռ䱾ޣϪǱסˣңҽˣ¬ǰ档
ϪգΪһܻѹв
̲סЦϪȻȱԼô
Ϫмˡ
ݣʵҲ˵֡
ָһգһ˵ֿУϪϷ֮еԡ
¬ϵģϪһ䡣
ǣֻǸҡĶ壬ȻҾͲ͵ģ֪ģҲñˣݿԲóԴ׵ġ
Ҳû
ָסϪĴ˵ûгԴףҾˡ
㺦һѧģҪ֪϶úúý㡣ϪسĲ
Դ׵ڻˣ
Ҷ
š
Ϫ*ûԴûԴףκξһҪӣðɣΪϪƻư˶ⲻһꤡ
ҲˡϪԹֹһܛ
ĳŵڶԷϲ˲䣬Ϻܛů
ҰɣþûˣҺܺġ﷢ССϣ˿Զഥһ
κϪҪŮ܃ڲеԨ޸ѹĿʹܵһѾͷܲҿҪѪˡ

ʱ˿̣ŮվСſġ
ȻֻһŮ˵治ᣬԭΪʲôû뿪ֿΪһŮקסû֡
ݣĲ¥𣿡죬š
治ã¬ȥɣϽġϪߴžϽȥ
֪ģ¬ǺүӵߣԲ¬󿴳ԾǷ뷨¬ڳ￴ء
ɣϪΪѵӣֻһССҪ󣺡ݣǵңҶ㡣
ʲô磿Ϫһͷˮ˵Ҷ㡯鲻űߵĻһ⣬¬˼
Ҹոֻҵĺ룬ԣҪңô
˵ɣϽȥ
ݱ
¬ϪϽϾ⹷ʺž֮ǰǳòЯ΢Цǰ¬𣺡¬ˣ·עⰲȫ
ۺʱϪǱʶҪǱߵºӡ󣬵⣬Ǳӡ
õģС㣬ؼҰɣһῪСȥġ
鷳ˡ
ݡ
ݸͷ
**
شƵĳλһֱֻ֡
ˢϴϴ衭֮һ̶û뿪ֻλϡ
Ϊʲôûϵ
ֻػˣǲ⻵ˡ
ҪˣҪֻ֮ʡ
ͻȻ
ֻʾ
һµĶϢ
𣿡
򼤶ط̶ĸ֡
ݣϢˡ
סֻ܃Ҳǿҵ˷ܸ˲չ¶ԭʼ̬ƻõӰľԴ¶ǳǳΣò죡
վھƵҪϻͶĺƺӦ˷ĲԾֹ˸ߵķԱ㵥˷䡣
ðɣӳһŮ˵϶ŹԴļһ
ҵѣҺû÷ԱȻǸСȥһεؿžҲſֻزУ*Ļζ܃
ھԼҪˡ
㵽׼ʲôԼܳɹе֣¬ѸСԼ˺š
ݡϢˣҡ𡯣ڵңҡһ˷ܵؽֶϢݸڿΧ쿪Сˡ
ڷ˷ۣϣư㼤ģһΪСӦء
ž޴ɲĽɫƳһۺڣһͷҰޣֻ֪䡣
һ᲻ȻǸžϼһŶǣһͷҰˣ㿪ʼŮˣ֮ǰ˭˵ҪݽҪ˯ݡðЩ¼С
.

ڣߣ˲˵ɧұ= =

л±Ͷι
ۡ
һˣ  ֪ڸ ǿӲ ϵֵ ֵֵʵޣС˵緺ĵĶָȴ޵ŵ㣬֮Ƿĵŵֵϲ

ͣ

ŶŶ
ˮǧɽ飬һƿвУУ
צ
˫


þ˳ŸС
rq棬ϲԩ

ӪҺѵ²գ


110 
Ҹûʲô
һرֻ˺þãÿһֶɾˡ
Ȼеòע⣬ϾϪһηϢҪӡ
ͺ֮ɹѶ
ԣһ£ظ
ͻأ㵽ˣߵƵ¡ɳϣžǸֻϴӣе㻳ɾǸһ
һžһȻʹʧǣǣʹʧǡ
˺˵ļֺе㲻⣺ҪҪдģ
Ҫдһʫ𣿡üЦŴȤ
һҲ
סڵĽ׶βŸպͺãóȻдʫŻС𣿡̵٣ø߾׷Ůɲһ͵飬ҺοСһλˡ
ӦΣʮˣҵûϢݡ
**
ʱ˿
Ϫٴδӽ̧̰ͷ˶Ž档
ðɣȥʮˣȻظ
ʾѶ״̬
ϪԼӽˮˣȻĴӦҪ羨ĹԷû
ʮˣϢܳ
ĺ볷ء
ѲɸջؼҾ;ͷ˯ˣ
ȷʵСƺûκηյӣǳ
ˣˡ
Ϫֻȥȥ
֪Щ㱨жƽü̵ٶڿ
ոտˣ
ϪϢһȻֱߵĽ壬ͻȻģϵֻδһµĶϢ
ϪһѵĽϣϽֻ㿪쿴
ãǾʵ͵ˣȻҲʮ֮ǰշϢһ룬ҸոջظΪҺܼһ
Ϫһλ̲סʲôɵϻظ
ֻ㵽û˵ЩֵֹĻϪЩֹһ൱õģЦԼûʶ
ֻλֿʱδһյһš
ݣҪҽ͵ĲƷܳԿΣûдŶ
ϪţȻ˼ĻظһСͲԱ
ҲʹӸոƵ״¶Ȼˡ
֪ˣлл㣬һġ
͵ϪĻϢϪظĵڶϢĵضҪˡ
˵ллңԣһǵÿ춼ҪͣҾȥһʵġ
˼ţźڡ
ڵǲ⣬ץÿζֵܷõĲλСȥʣµĿɶǽѶ
ϾץЩһǺѳԵģǼһƷ
ѽҷǳ֧ƣԣֳɹһ㣬С㽻緽ʽš׼ʲôʱһأ㲻׼ߴŮҼҰɡ
һ£ɲΪԼѻĸഺżľߣԷӡӦֵ߱Ӱڡ
ȻԨ϶̸һǰСǶ˼ġ
ϪԾû˼Ǿûϣġ
ϾԱҲ̸Ҫֶһ
һ
Ϊÿ쵱СͲԱܷķ𣿡ھԼԵˣԺôӶԷ̵ѯãЩıʯ֮ġ
ݵһҶṩ;ˡһ˵Ļ
֪һƵãǶġ̲סһ
õüʳĶṩģг϶ûҵʴ
õģȲ۲Ʒ⣬ΪⶼС£˵ȻҪ׷С͵ÿȥǾ͸ô򵥣סƵ겻ϪңĻᡣ
ʲôʱסݼǰأܿգһס
ģù¶
ÿԼȡСܻͬȥҹƱõȷϵ˲Сʼ磬ڵġ
ܾ𣿡ˡ
ٶȣܿ죬ˣŶԸŶҵС˵ص㡣
ֱӴ˾ġ
ȷʵϪԸԼţÿζԷ̸
һĿǣͬңŰɡ
ԣ⵹ǱȽʵ뷨Ҫṩκΰ㾡쿪ڡζľļ磬ȻЦԷסˡ
ÿοС֮ĳ÷ǳЦ
һǿ󵽲һھôϲ˹ţҪ¬Ժ͵ĸƬϴǽϡ
ðɣҺ㡣
ĸء
***

ڶ峿
ϪſڵСٴλ˾µĲƷԼһŷɫСƬ
ȻŤŤС֡
ݣҿԽ°𣿡
УҪᡣ
֪
ԣϪЩǸд˽ܽӣԼɡ
û뵽飬⵹е㿪ģֻϧЩæ
ܵίܾĿƬԭ񻹺˲йƤһ
ήˡ
¬ϳ֮ĬľС㣬Ȼ
ǽӲϪˡ
С㣬Խǡ
ݡЩ˵طԴ׼˽ļƻ°࣬ȻȥһһԵĲһ͡
һ㣬ݸܵһԼ
ǣƻϲϱ仯
԰ȥ
ţ
Сֻ˵ܽΪҪᣬΪʲô㲻ȥء¬ǰ澨һУʱ˿̾Ǿı
죿Ҫ̿ΡһԹ̵ӡ
û򵽰ʤ㡣
ű˲ǾͲǲûϷ
˵İҪһЩϲģʹʱϲɾ㤣С㲢رŰˡ
ҵ˼ǣǻǣȥĿΣڴѧġ
˼ǣȥݵĿΣе㾪㤣û⡣
BingoȫȷһȥСĿΣ˽һϿʲôӣĸʱ˽⣬֪֪˲ǻ¡¬ľڣ׷Ůķкܶ࣬϶ǵ
ţԸ¬ؾƵꡣ
ûһװȥѧУҪѧӡ
оֹѧһͽȪˮƿԲС¬ھ·ñſڸ֪žȥѧУҪעĵ㡣
˽⣬Ůһ㣬ЩȥҶˣ¬󣬡·һ䡣
¬ҲһظţκζԷԨ֮ԷǴûϹεģ¨ӻء
ԣŮһ׼ûСҲϲ¬ȽϿ۵㡣
ԣһ𣿡ñ˳ãȻŶԷ
¬´ţԵҲһ¡
һΪһѧװܲǻ᲻еװ˵㣬ͣȹӻ᲻еֻ̣ϥһء
ò˵С㴩Ƿǳϳơ
Ư
ǲǻеϣǶе㲻ţϾǻ˺ö˼ңװѧģʵеЦ
ͦõġ¬ԼĹ۵㣬Ѿˡ
ҡҡͷöԷڷܣǵõϵŮѧЩӵģԣ
Ҫ˵꣬ͽԼںͷߣһһβ
Σʡ
¬ûֱԼ˸費СΥеĴʽۿ䣺ԣ
***
һ׼ҲϪ뽫301ҽ
Ѿʮ˷ˡ
ӡ
κξѧУܲϤֻһΣֻ֪Ϫġ
ֻڱͬѧ£òҵ301ڡ
ʱ䣬ϿѾˡ
¬˼һµα֪·һ
ȥܲʲô鱾ɡ
վںſһΪûƿݵ˳Ѿڽˡ
ʱ϶ٴǰŽȥˣ̫ˡ
ԣߺš
Ĭ鱾סƿ˽ȥ
ΪǴͽݽңϪ׼˻ش⣬ԣҼһ϶Ŀ°
Ϫʵһ룬ˡ
ĬĬؿһһ۵ŮѧĴӺ߽˽ңĵ˵ڶŵĿλϡ
·ʲô¶ûһ
ϪǸŮѧԷȻſŅ̀ͷĻ
һܲϲѧϰӡ
Ͻڿξ˵ˣ콲İлҪҲῼһʣڿλõڶŴɫ·λͬѧشô
ǿ˲䵹һһǴҶݽûʵǣΪǸɫ·ͬѧĬ
֪ԼȻʣͷ˳̫ܵˣû͹
ֱԱһͬѧĵظͬѧˣݽˣϽվشĿ
GãȻš
Χĺö˫۾֪վشĿ
ʲô
͵ݵ1 ξҪش
¬ûĲ
λٵķɫ·ͬѧʴһͶĵڶ⡣
Ϫٴ
oŴֻܼѵվͬʱܵѧĿ⡣
ε̧ͷվϪϿС
ˡݽڡ촽ز֪ʲôס
Ϫؿλٵѧôһ˲ķˡ
ôǾ򡭡
ֻǿװüŷɫѧȹӵŮˡ
ΪʲôȹӴô̡
ݽҡĿεģҷǳϲţĿΣΪЩԭٵˣܲ˼ֻĿ֮±ϪڵĳݣֱԷϷŹԼش⡣
ֲûƯĸġ
ָĸOO@@ѧš
Ϫţֻܿһʱָֻ˰
ԣҪٳٵˣ°ɡϪ侲ظ֪ԷʾԷ¡
ɫֱݽڣõģݽڣллݡڡ
Ϫüͷžһһݽڵģֱôҽ鷭203ҳΡ
ûע⵽˿ڵĶж졣
.

¾Եıȡ

ۡ
жý

amazing


  ʸδڣɽӪҺء
Ϊʲôظǰİ

ݺ˹



ƿӪҺս
ȸ¡


111 
֪ǲǴҽ춼ݽڿ˵ˡ
֮ǰôЦ
˵õ˻ش⣬Ҳûټ
ר־ؽڿεİ
Ȼݽڲѵ˵ʱǶôˣȻҲһŮ˵
Ͻʡ
˵ʵϪѧԺʵͦõģֻ˲֪
ܶѧĽϪڵģÿ絽ǰŵĸ˼
ڴܹǾʮӣмѧϢʮӡ
òװϢʱ䡣
¿˾
ϣݵɤ̫ˣΪԷʵ̫Ծͺܴߡ
ǣϾΪݵĿΣôʮ־ר־ϪϿСΡ
ÿÿڿĿʱ
Ϫ
ԷκһĻᣬֻÿοʱ򣬶˲ƲȥƵġ
СӦþܻϲΪ֪ʵںߡ
ֻкʱϪŻⲻ
ݡ
һڿϣİٷ֮ʮŵʱ䶼Ŀ׷Ϫģ֪ĿжȣյϪòرܾߡ
ֱ¿Ρ
***
ڿҶΪ¿˺󣬾֪ȥϪˡ
ĵؽԼװаĲͺеİڿϡ
ΪԱߵͬѧ½ڿλݽڵĿΡ
ӵԼ̸ѧֻμ䣬ȥ
ֻϧи˱ȵˡ
վ׼ȥһŰɫȹŮߵ˽̨ǣƺſαϪ⡣
ǸֻܲʲԸ˻
ĬĬԭλ
ôֱֱضŴ
ò¸Σ˶Ϣһ£Ҫʡ
и˼Ʋ֪ǰѧԣʡ״ԪѧУġԱߵͬѧͬţһ϶˽ѧԡ
ԴĬĬСѸԼ˼
ûʲôȤֱԱߵ˾Ȼ˵һ䣺֪𣿸˼ʵϲݽڵġ
ʲô
ɴ۾Է˵һ顣
˼˳Ưѧϰֺã׷ͬѧк֮ܶ࣬ǰи׷֪ϲ˼˶˵˼ϲݽڣ˭֪أҲûӦ㿴˼ݽڵ񣬾͸оǲ˼
ԵͬѧǳͬλŮһЩȤ£ȻҲš
ֻعͷλƯͬѧʱԷĿȪˮƿӾȻŤˡ
ιͬѧû°ɡ
һ΢ЦԷ˵û£ллЩ
ֱμϢ˼ۺÿαеڽ̨Եݽ˵ţݽллÿζ⣬ʵǱǸΪһ˼ڿûеϣ
ûµģ⾡ʣʱ䡣
̫ˣҺ´ݽڡ
ţţҺϲѧϲǺ£ýšϪº͵˵ţڰѧϰеѧһǷǳϲ
áõġݽһλˣˡ
˼رһ¶ʵͷȻ鱾ϪЦȻСԼλϡ
̨õʦʴȫ۵ס
ˬˡ
½ڿθտʼ
ϪϰԵſμ棬ȻͷѰĳλСڵӰԷȻƵģſˡ
Ȼżһڿξͣȥ
ҲǣСԴʲô
ѧϰĻһ
ϪǺЦس˳ǣȻŻû֮࣬ĳή˵С˸Ϣ
ҵĿòſ˯С㡣
˼
ϪͿĳŷɫѧװСŮͻȻŵͦ壬ֱŵһۡ
ԹؿһϪȻϽͷ鼮ʾΡ
ѧ
Ϫ˳ǣǴһ˿ؿںŵĳλѧ
ϣһίӡ
˭۸Ƶġ
Цһ£ȻϽСõʼΡ
ǰŵѧݽϸ΢ı仯ǿúǰһֱ͵͵۲Žڵĸ˼
˼װʵڵϣȻٿһۺˣܺ棬ݽڸոڿ˭
ֻͬѧ̫࣬ȷʵû̫ע⣬ѵǸ𡭡
˼ʶ뵽ˣ̧ͷȥѰǸŮκѾϿˡ
Ҳֻܷνļˡ

ڰ¿ˡ
һθܵԭϿôָۣϪ
㽲˽ӽʮӣȥμϢһʱ䡣
ĺˡ
ݡ
ۣҺ˰ĲƷݴԣϿ벻Ŷӡ
Żŵʰϵ飬Ҫһʱ嵽Ϫǰ
κΣνѧǶʼߣԵھǰڶࡣ
Ҳֻܵţ˭ѡһǰ̫Զλء
Լ
ֻǳãǰǸи˼Ůûߣλʲô
ģɡʲô
Ŀضǰֱ˲඼߹ˣǸŮûߣԣûߣһƿ֪ʲôϡ
˼ԱߵͬȥȻ
Լ滹һСƬƹݽڵ¼
Ϫ棬ɤеˡ
ԣǰõģĿľͽڸһЩ롣
˼߲ˣȻÿϪڽ̨ʰ壬ǵģһֱ֪ݽиϰߣԷÿδνһ˰شڽһ뿪
ʱǽͳȥʱ䡣
ݡݽڣҡ
˼ߵ̨ԣϪ˵κϪһ绰Էֻʾ⸵˼һȣŵ绰ȥȥˡ
˼ֽڴţôڽ̨ԡ
ⲻ֪һ룬ͱһ˶ȥ
˼ɴ۾ǰͻȻðŮԷһȻضűߵƿԼſƬ
ݽˣϣݽڿ¡
ʹעһзǳƯ֡
ʲôĿʵһ䣬ȻҲ֪ʲô˼̧һ崿ӵĸ˼
ݻϲ͵
ԺͻȻðһɻ
㻹ҡ˼û뵽ᱻߣеִˡ
ۣʹϪϲ崿Ů͵ģҲøˣΪϪԶֻġ
ǵġ
㶼ݽˣҪÿ¿ζȥ⣬ˢڸУôǲ´λźϴ裿˲վڸ˼ǰ΢ЦѯŮ
ԣ˼Էֱ׵ʻˡ
Էȴþȷ˼źϪϴģ

ҡֻݽѧ⡣˼ǰɫһ׺Ů˶ţ˲е飬֪Ϊʲôܾ˷ǳѧ
ѧ㣬˼¿ʱȥ׽Ϫϲģ˼룬ѧȻɱˮӸ˸˼ŸСƬ
ǡʲô
Ϫɻ
Ϫ绰ˣȻƳһŵĸ˼Ϊ˲£ֻ÷ǳеһ§ס˸˼ļ򣬱ֵغҪõӡ
Һܳѧϰã̵ֽֽġ˵ţ˳㻹˸˼
˼ֻӲͷƤͷ
ϪվǰžȻǵ§ס˵ļô
ðɣе㲻뿴ˡ
ǣ˽̨ʰ԰
ƽһ䣺ԣǻҪվã
˼⻰뿪˾С§һϽݽڴк󣬾˽ҡ
ϪŸ˼æӰȻƳһԱߵľ
㲻ߣ
ˡ
߸أصģݣǣݽڡټĽңͻʣĵЦ
ոҺۼֿųһС
ҵİôоѧУѵġϪһ뵽ոĻ̲סζȻţûֳ̫
鵽һȹĴţǷǳˡ
ѣʲôѣеãȻȻſǸ˼ûԶˣȻݰ
ֱ
Ժòһ£ǸŮ崿ͼı졣
ã㻹ǰɡ
ϪͿžⲱ೤ȥ˼Ӱ
ȻŮǰɡ
ԣҲа༶ѧĻᣬ˼ҲУҪҸϵʽҿ㵹ǻġ
.

ݣ**Դ׳Գ㿴
ãߣֻҲźϴ裡

ۡ
ƿӪҺս
ҰųпҪһܵģѾܿˣлš
ֱ߱˶ǲǲ̫áȻССbb
ЦԲϰ

Դ
Ϊɶǰһ

ҵʦҲܺÿϧǸħӲǲҼⲹ
СｽӪҺ᳤  ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
򻹻
Ϊʲô¶ǰļظ
׷ƽ


112 
֪ϪΪʲôͻȻѵ顣
˵ʵҪѣ籾ûҪѣȻϪ
ϪĿѣġСѡ
ԣֱӵϪֵ飬ߵŴŸˡ
ȻֱӽԼĶóһݣױƵĳʸϪ
ݣ𣿡š
ţ
ֺõؽװزͺϪǰ˻Σ˵ϲҪţԳһ㣬š
ϪžϵģͻȻõԼСˡ
ĲոҲĪԴˡ
ȻΪ˾Դˡ
˭þôе˹ţҲͬ˵Ľʽ
ϪЩյرһ¶ߵͷͷŵϣΪЩԹԼˣе㼱βĽˡ
һ˲䣬Ϫɢĳһֻץסָ们һӣϪɪһ¡
򡭡
ߵϪЩ׾££ϪͷģϪԼͷӣС˿ͼһ
ͷҪɢˣҰ㒰һ¡ţȻǺõĵĽô
Ϫһůû뵽СӦͦġ
վãɾԼͷá
ţٵȵȡϾͺˣݡòגϪԭӦǴˡ
ָȻԺҪϪ٩ָ
ϪһԼͷоȻžľľӡ
˽õ˵Щʲô
һ£ڣ򣬸ող˼̫á
һ㶣ȫûᵽݶã˵ѵŶԭ˵Ŷ
ûϵҶϰˡ򿩿Цһ£ش
仰Ȼݽһ죬ûоðɡ
ǲǣβϽ͵ΪǸСѣӦģͦõġ
֪ôϪССѵ뷨֮ڿڱ˵֮Էգգ۾
ðɣû
СѡϪһȻЦ˳ΪʲôʮŮ˵СѣôȻֵôļˡ
С
аɣԺ󲻿Ժ͵һμ˾͹ģ̫áϪĵ㡣
֪ӦǺ˽ӴЩ
Ϫ⡣
ɲϣСһͬ˾ֹôǣֲǺѣԣҲӦˡ
˵̫ãҿ϶Ժˣ˵ҶݣʾԼܽϪκ
ϪžĴ𸴣е㲻˼顣
Сһôˡ
˵ʵôԵӺѾܾûˡ
Сͷ
㣬ǲҵͷ
ţô֪Ϫ˵©ˣס죬Ͻ԰ϣһ۾׼򿪽뿪
ѵܱտռû˿ϽסϪ
Ȼǰһ΢΢ͷϪһ
򡭡Ϫž˹ɵģԷȻһס
һ˲䣬䵽սӾؼʱ򣬾ʱ˵
ݣҽǿϴˮ
ϪûϽһ䣬׼ģȻû뵽ϪԼͷ֮ǰڼõǿϴˮ
Ҫô룬ҾΪһ°ɡ
Ϫˣ˺þõĿΣټϴҪȥᣬΪ϶ڽŵĹжȹû뵽ǰŮ֡
ô
ϪЦһ£ͷ
Ŵ
ûʲôյͷ
𣿡
š
ǡ
ͻȻģ˵ʲôκϪֻˡ
Ϫͷʾǽ񴦳ΣҪǰˡ
ҽӸ绰Ϫ뾨˵һ󣬱תˡ
ԵذϪĵ԰üԷĸȻһֱĬĬվԱߣϪ绰ꡣ
ϾѧǼǽγˣ¥ֻˣ࣬Ҳ
Ϫšõġ֪ˡġ֮Ļ
Ϫоࡣ
ֱϪ绰ſʵݣ
˵Ǳ߻ȥæϣֳֻȥƴҾ͵ˡϪ̾Ϣһʵе㱧ǸòѧУһˣĺæʱԷ
Ȼ󿪻᣿ؼ㡣
ǵģԾҿûʱ
ţʱԵͣˡ򽫱׼ʳﶼ˳װִ
Ϫͷ⾫µĲͺУе㾪ȣոտóʱΪһУû뵽Ȼ㡣
Ҿģ˵Ͽᣬ϶ܳ٣ʹˣһһʮ˵ڣ˳ߵϪΪڲͺһĺӡ
ϪţĪܸж
Ҵ𣿡Ϫ٩һ¡
Ϊˮ׼ֻǼĿζ
ʳĶҲԵģҵĹռһء
ʳоëºзһɱġ
Ȼ˵Եġ
СһǷԸȥ̵İɡ
ϪԶĻһ¡
ãҿ϶ȫԵԲ꣬ؼҳԡ
ʵ뿴ϪԵģκʱ䲻ôֻܽ쵱һϸͲԱóԵ͵ݽֻ뿪ˡ
ŻܶһκݽǸæˡ
ݣԸ𣿡ţܳûϷЩϢ
˭ܾܾ޺ëɵЦ
ϪǾܾˡ
֪ܼϾǸԭ³ͻȻƿüӰֻܴ࣬ӦţҵҾ͸㣬𡣡
ãҵ㡣
***
ҹﵽȫжתױֲ꣬󵽱ֵ꣬ǿˮ10ױǿ˹̣
ڲŽţ̶ǰԤ׼Ҫ
ɳվȥѾεĺ۾һˡ
㵽ɳ˶ˣ΢΢üԼǵѡ
ֻʱʱصͷ˿
ûС
ûϢ
ûҡ
վڴߣŴƣʼǲ
˵С㻹ûæꡣüظЩοĻ
Ѿʮˡǽϵʱӣһ룬ʮˡ
СѾؼˣֻæһۣ˵Ѿ˯ˡҲ뵽ܡ
򲢲ڵĻҪϢǴ绰ϪԷ֮ǰ˵Ͽܻæ˼˵Ҫ߶š
ʵ޲ʱһֱѧУϪʵνȶãֻ֪ԼϪΪѣĸ൱ӣӵ֪ϪܹĹĻǻ׸
ڶҪϪ
ԣֻܺϪĻҪţӦء
ֻǺܵġ
ôˣû
**
𡭡
ڵĵһصһŮʮֽǵĺ
Ĵŵҵţκθûκ˻Ӧ
΢⼱ıԼڸǵس׵ףûĺ
Ϫֻ΢Ĺ⣬˻ʱ˿̽źµ
˵
쿪ѾǾŵˣԭΪܺһؼҡ
һݻ㱨Ҫ޸ģΪʱ£ֻܰæΪ漰ֻҲѯϡ
ŲϾͻؼ޸ĵģͻȻеƹⶼϨˡ
ʶʲôʱ򣬵ҵѾˡ
ǰԱΪⷿû˾п
¥բ
Ϫ֪Ϊʲôբⶰ¥ܹžɣһױʱΪ˷ֹ·ջ٣ͻֱբֱڶ졣
ԣڲôǱ
ڱĵҼžĿ£ХǿԼγɿֲںϡ
ǣֻѾûˡ
ôĴŶû˻ӦΪⶰ¥ĴҲӦǱˡ
˵û˵ⶰ¥һˡ
ûů¶ȼƽˡ
ϪڽֻֻͨѶ¼һϵϵˡ
ܵ뵽ĵһ˾Ǿ
ûи򷢵ƽϢ
ǣ뿪һҹĻĻ
򿪹Ⱥ˼֣նɾˣʱǻ᲻˼鷳κˡ
ı죬˭
ֻǾֻĻȻǸö˷һϢ
Ҹյңе˯ˡ
һָҪȥʱͻȻֻˡ
Ǿ
绰ˡ
ϪĻϵ֣һ˲䣬ۿ˲ˡ
ι
ݣأ
ҡ
㲻ڼңģ
绰򽹼˹ϪֻһҪ޵شţҡұѧУˣҳȥ㡪εεΡ
Ϫ˵ȥֻΪľѾٹػˡ
סͼ¿ǲ˶ٱ飬С
һ˿ʧˡ
ϪѰض˫ֽסԼĶ䡣
ܺ£ܺڵһͺХĿ磬ЩںڰǿֲĶĥġ
򡭡򡭡

һֱ£ûбСơ
ϵϪֻӲͷϥǴҿΧڵһС
䵽СʱͬѧϷЦڸ¥ĳ
ʱôġ
ʱҲһˣǵڶ¥̴ɨſôһˡ
ϪһԺЩͬѧЦ˵ɥǣ˵ûûҰӡ
ûϵ̾ͺˡ
ˡ
ʱһǿҵĺϮڡ
ѻ鱾ȫɢ˵ϡ
ϪãȻ̧ͷվڴԵĨɫӰ
һϮǿҵİ׹˲˵ϡ
ȫ͸վվϪǰ
ɫͷϣ԰׵Ƥ⽻ԵΪˡ
ھҵؚNϢ
ôNŽǸˣ˷Ҫҵˡ
Ϊ¥ʵ̫żֱӴӴġ
ŵԷһĨһԼˮܝǱؽ͵ݣҡҿ¥ˣңǱ˽á
û˵ꡣ
܃ͱϪرˡ
Ϫסǰˣţһſŵ򣬱ҡ
.
ۡ
ãŶҵĽް
ؿǱ
ҰжӪҺҵġ  㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ
ҰжӪҺҵġ

ݽǸȱĿӣҪúð
ߺ
ôû£
Ҫ
ϲ
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ
ǿ
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ  к⣬֮͹ӪҺΪ֮
ѽ û  ̫˧ˣ
ÿ


113 
š
ޱ۵ӵǰŮˡ
һ˲仹ԥš
Ϊ
ݣ϶ˣᒰġ
ڵ޷Ǳ꽽࣬ȫ͸ˡ
ڿޡ
ڼѵŮ˵һĻ
Ҳ˲ϵܝһӽӵסֹŮˣС
ݣҪޣˣˡ
οϪԼӵὫе飬ĺۣδй౻ѹܸӱϪ
ġĺú£Ϊ
СϪϪ˱ˡ
ֻòϪοŻڷŮˡ
ݣ£⣬⣬һֱڣݡ
Ϫֱסˣʹǰ˵˱亮ȴůôֲҹˡ
ǵģľҵ
Ϫˮ妝ǰͻȻٵˣǳ¾ġ
ʮֵӵشһ
ģ˵һ䲻ȷĻ
ϪķӦֺЦеᡣ
ҺãˣȻϪ尾á
ȷһ£Ǿ򡣡ɫеˣ۵ؽյϪǰöԷٴȷš
ҪˮϪ
ôãõģϪˡ
ϣĹԶҪޡ
ϪѹסӿˮûҪ޵ģʹһ˴ڰյĵңµУҲסûᡣ
ˣͿƲסˡ
ĵ׵ίֻչ¶ǰΪ֪򲻻Ц
Ҳ޵ģҿƲסΪΪû˻ңո˵һ룬绰ԶˡϪҭŽţеơ
֪֪ģݣˣۺʱֻҪҪңҶ㣬òá
סϪš
κϪˮġ
һֱ䣬ҪⱲί޳
ݣҺۡ
ҲǿƲˣźþû޹ˣԲ𡭡
Ϫִǰ˱Ǹš
ǸˣСŮһ޵޼ɵڱԼСŮǰ
̫ˡ
ٿ޵ĻҾˣݡ岻Ϫֵļƣֻ˵ŰٵĻŻԷ
ԣĿ˿˿˾СţϪãȻ̧ͷԷɫһɫŮˡ
۽ǻһʱػա
˵ʲô
㡭
̾ϢһּŸӵסϪ˶Է۽ǡ
ؿմȾ۽ǣȻȵŮᡣ
š
ϪЩΪر۾̲סҪΪֻѱСһ۽ǵᡣ
òӦ
򣬹ҲˣˡϪֵĶԴݵһչȡ
Һͣ磬ûʲô⣬ȻҪǿԼ϶ҪЦĸʲôӵء
ͲҪ𣿡ЩؿȥϪһᣬŵ㲻һζ
ëϪҡ
ţϪǵһĥ޶޲ˣãȻػӦһС
ޣҿ԰ȫģҿ㣬ᡭشյϪǼ⣬ǼһˣϢɢϪϣĺòС
Ϫ˾ˡ
űӾĻһҲûô
ЦҡϪͷȥᾨˡ
Уֻ㲻ҪޣҲʵİ취ҷġûЦݡϪˣҲٿˣãķǴЧˡ
ֻ
ҲӦңֵֹġ
ҲǵһΣû뵽ˡЩįشӣ֪ôοˣֻϪĻֻñܵȥοŮˡ
ᣡϪôᾨôǰðĴԼˡ
Ϫǹ˷±ʧľһ̧ӣȵŶԷ
˻š
ᣬ͡ǣҴûԴЩϰߣϪִٲؽţĻٶȡ
ôĬĬؿϪˡ
ﲻ˵ϪüСʵ
΢΢ۣʵûȥϪʲôֻ֪ԼΪûöԷᣬ͹ˡ
ңϲǵΪ
оݺܺúܺá
Ժ󻹿𣿡գգɫһӣϪ
ϪΪЦʵʻˣڸʲôء
ɭڰĵңǺХͱ꣬ȻΪ顣
Сϲˣ
Сݡ
򲻼˼ػشš
Ϫ֮Ϫ
ַסϪĺ󾱣ڳٳߣĺȥ
ǰŮҲ˵޽ĵ

ҪϪĴʱˡ
æشۣһŵĹĻס⼴Խʧ񣬡ݣһˣҴߡ

ϪžͻȻĻֻûָ־ͷԼոյΣá
ոһǾҪķ
ֻԷûҪֻ˵һȥĻ
֪ԼôôξԼЩϧԷûԼκϣΪϪҲֻסԼʧ䡣
ұȥϪͻȻĬˣΪԷǱ⾪ŵģŽϪڻû·ʱֱͺá
ãԼߡϪϽҡͷɲٺ;܃Ӵˣ±¶ԼС硣
κΣġ
ϪܾĻܛ࣬ӲĻؾٶſȶĳɷ֡
Ǻһֱ¥µĳλ¬վʦͿԼҾС㽫ֿ˻Ȼ˳
κΣȫ͸͸ԭϪϻǸɵģһȥţҲ͸ˡ
ϪŶԳˮ·Ҳ˵ľ˶һۣЦˡ
ðɣҲǾˡ
컹Ҫллңá
л¬ϪںȻǳ֣µ뾨лš
û뵽ͻȻΪ
ţţôʽؿ޴ؽָš
лģݡ
ǰżװ˵¬΢΢üģСѵڸ򷢺˿
ҺãĵǶģСΪ¼˾¥Ļᡣ
øǼӰѻ
ǣ¬ڴӺóɡݸʱ˳ԷһͣúðջᡱϬ
κΣΪ¬۾ëˡ
ŶˣС㣬ҼеµȲˣÿˣٴҵ绰ɡ¬ǰλŮʿ³ʱżæŵش֪ԷԼµðѳߣûؼˡ
ûǷӦ¬ͿĽʧ˷С
Ϫе㵣ġ
û£ȰͻȥźɡڵϪͷκǵĺɡֱǰ裬ڱϴ£СſߵϪڵ¥
ʵû̫¬ģﻹڱԹΪʲô¬󲻰ѳͣڵ³⣬Щء
ϵݣʮһ¥
ֻôվſڣ໥š
ɡŤţϪţǲᣬô죬ʹ뿪
ǡ
㡭
˾Ȼͬʱ˿ڡ
˵
˵
ðɣһöԷ˵
εس˳ϵĺڷϪû
ʱ䡣
ջϪȿ˿ڣ۽΢죬ŵ㲻˵ϣ
Ҹոտ¬°ѳˣһʱҲæ㶼ܳˣ껹ô󣬲ȫҪɡ
.

л´󱦱ͶιѼ
ۡ
ʲô
QAQ
ٺٺٺٺٺ


ݽҲܻѽ

͹٣ӪҺԸŶ
к⣬֮͹ӪҺΪ֮
ٺ
ӪҺѵ²գ
ó壡
պԣóԵĲ
Ү ٴν
ϲ


114 
͵̧ͷŵϪ
ϪȻ
Լˣ˺ðβŷӦʶءţһ
ϪüСʲôӦԸ⣿˵ѹû˼
ֻҪ¥ɡ
ΪŤŤſڵе²ߵģѵԼˡ
ģĺΡ
ֻǾ̫ˣ֪ģð˵ʱңҪǲǾ͡
룡ҵȻ룡
ֹſϪ˵ڵĻȵмڵķǳᳵ·һ̤شߵϪǰ
žડһӦˡ
ݶԷһ˿ڵĻᡣ
Ϫ𾪵ǰͻȻӦľ򣬷գգ۾ŶԷ
ͻȻûӦΪСʹҲСģΪԷϲ֡
ҾãҪЬӡϪһľľӣֻЬҵԼ˫ķۺСЬ
㵹ǣǳȻϪԱ߿žⷭЬȻģٲȻŮƵģûص٩һ¡
ҲϪСִֵǶ£ϪƤЬ£źСЬ
Ϫһ㶣þԼӶԴϽŶԷԼỻģ
ֻ˳ӵվ۾ֱϪ
Ϫˡ
֪һ̵ȶˡ
ңϪ߻ŝ͸˵ĵ͸Ьž
ԷŻްСء
Ҿ룬ǣͺ˰ɡ򱾾ɫϵĲ԰׷ɫİʾ£շһ˿ĺ졣
ǳϣݵĹϵعںãҪǰãܣԣҪȷһ¡
Ϫţе㲻˼Ϊô£ҪǽĵһΡӢ۾ⲻòʾͺõԸ
Ȼʵԭ¾򣬱Ͼϲġ
ǣϪҪӵģӲĺܡ
ԣ֧֧᲻֪õͷҡͷ
ݻҲ𣿡ϪԥɥװſˡģҲˡ
˺ˣ˵ĻˣҸͺãǺˡϪ֪ǵװģ
⻰ˣǳһŶ裬Ҳ˲ϝ񲻝ˣ˶ǝ͸ˣǰһӱϪ
㲻֪ҵ仰ȶãҶһֱҪˡͷϪĲϢ¶Ϫ̲סֱ¡
Ϫֻһס˵ļƣһ߰οš
ûвҪѾͺˣ֪𣿡˵ţžĺ󱳡
Ϫ
㰡oһڡ
ҵϢҰµͻȻ¶˳ЩڲԵĳ嶯˲ݱͫʡ
΢΢ſ죬룬ooȥ
ݣ㣬ҿԡ
ʲô϶͸ˣȥϴˡϪȫûʶԼĴжࡰΣաֻǾֶָЦʱôԷƿ܃ˡ
Ϫ˾ɭӵеܺ䡣
ˮˣڵȥϴˮ裬ůһЩȻĻᶳðˡ
ҲǣɵɵˣϴϪߣ˵ű֮߰ǰԼĬĬﾨʣóӦо˯µġ
ûлعͷ
ҺûлعͷǻðСһ
һֳԣűŮˡ
Ϫϵװ£ͽɫ׷ϴȻ¡
֪͸ĳӳļһж๳ˣĬĬվ󣬿ţҰһעš
ǰ˴܃oۣĺۼһ
֣קסϪҪԼ·֣ݣһ̫ϴ衣
иҪ
ϴ裬Ϫüһɵľ򣬾ֱСһϴС
䡣
룬㡱ŽڳٳߵŮˣоĺˣ뽫ϪھͰԱߵ¹Ͻʲš
Ϫž֧ûQ¸ֵӣԷ쳣ĺ죬ĺܲ
ϪʶԾ㲻ᷢ˰ɣϪ·ϽָϾĶͷһ¶ȡ
ǹġ
܃һͺ
㲻Ϫеš
ţ޲ͽϪµ·˯һΣƲͷϪĶͷǵģҲ̫
ԺһֱһڸԼǧŵϪȻò׺ͺþ군ˡ
ܡ
Ƿ*
㵽ôˣﲻңҸҩϪ򻹱ܿĴһȻԷ״̬Ծˡ
ǿԼŴ̨βҪƽ
ģҵǼ껨ڸ罻š
ݣֻǲϴ裬ϴ롭ƽһһͺáյʹŵذ壬ԣֻеذ岻档
Ϫǣǿظһͷ¿һ
Ҳ˵ô£ɵϵôˣ
ȥϴˣϽϪԡſڣȻ󽫶Էƽȥ
ܲϪԼǰˣűˮܝԼǰչ¶ţĻƲס
Ϫƽ˷ĵǡ
ԼϾԷʱѾ͸ˡ
ΪŪ״ϪֻܾԼȿϴȻ󲻹߶ʮһþϴˮ衣
пϴſڵľ滩ˮ󣬲һ
Ű嶼ƽġ
ϽԼѵ״̬£ڵ绰
ԲûѹػSorry The number you dialed is
ؼʱ̣϶Ȼػˡ
еûޣû˿ԺԲߵͬԨڣе
ʵʺڣôָܻãԼʱʵû˻᲻˸ˡ
ȻûµľܾԼһѪ¼ġ
Ҫߣ
뿪϶ȫԱ֤Ϫİȫġ
ŵ绰ĻһԼôҲ˺ϪڲŸպͺãڸο֪ϪܲܽԼ
ָ֮ǰ£ھ͸Ϫ£ǽǷǳ޴Ϊ
ǣԼǰѺɡ׼Ҫߡ
ȥģ
ͻȻǵϤŮ
ȵת⣬һӾͶӵϪܛ
ҡе£ؾƵġţǳĲ԰һɡ
Ϫǹԣ߳ģϴķǳ죬¾ˣѾԡ׷źϴˮΣþȥůů܃
ڻȥô꣬¬û㣬ôȥϪȻԣѬȾţеš
˿̵ϪԵζĹ
ˡ
ֻһۣͼٵޡ
߻ȥ򲻼˼ػشš
ϪܱⱿһĴЦˣ˵ŽߵǰקסԷĸ첲ԡȥ
ݣ㡢ǳԸزȥؼеСɤӶˡ
ϴ裡Ϫ׺ݵصһǰŮˣˣΪ˲ϴԸðŴ߻ؾƵ꣬Сôôϲϴأ
ǵðѾëˡ
ҲҪҲҪϴ裬ڲϴקסŰѣģϴůӳַ͵ԡᷢģ
죬ҶˮźˡϪһ¾קŰѵ֣Էʹɿ֣ȻϪ܃µ͵µŮקů£Էʵ·
ҡͷɫȾˡ
ݣԣĲС
.

ã˭Ⱦңҧ־

ۡ

Ⱦaȥ
ӪҺ֣ӸľУ

Ⱦ
ͷݽ
5 ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣  ²ֻӪҺ  ҰжӪҺҵġ
ѾԲһݽڰѱԭͱСС㰴ˮˢϴˢˢĳˣٺٺ
ƿӪҺս  󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
ͻȻһ׸裬˵׸ⲿС˵µľ
¶ʱ𣬻΢ǣֶЧ
²ֻӪҺ
ʵڲоֱdo
ãݽ㰡


115 
⻹ꡣ
ϪŲݾܾţǵвҲ
ʱһһȥˡ
ֱԡˮӱԵʱϪֻýˮբٹص
ȻЩ滺ǵ֮ǰûãøСðɡ
򡣡Ϫֻһĳ˵֡
űϪķţ֪ϪΪ˲ܾȻֱӽŷˡ
ϪֱһĥҲΣԼ
ݣҽϴģԲϴģġҪֻҪõϪ׼ɡ񱼳ҡ
ȻشƵú侲侲ǻص
ϪһȻ󿿽򣬳Ĭ˼ӣʼ⾨ס
Ҫ͸ĵĴ׸ˣһﴩ𤲻·ôôͷ¿һأ
ݡ޳ˡ
κϪӲǽְᒰȥȻʼ澨׳ֱһԱϴˡ
žѾ͸˵ȹдۣϪһۣӲǽȻһſж򂶼ϵһ
ҪҪݡۿϪͽԼ·ȥɾˣϽְסϪҪһο
ҴˡϪšһ˫ۣüͷװ׺ݵصžвš
ðɣϪһףûˡ
ֻܽӲվֱӣɶԷԼķۺѧȹˡ
ڼ仹̵ؼһ¡
ΪϪڰȥ·ʱлı
ôϵĺɫˡ
ڿ൱
ͬ˵ľһϪǿҵĿԸϪӴĿԸ
Ϫָ뿪һ˲䣬򱳼ϵĺɫƶڻؿʼζҺãһĻûбϪ
ֱߵ棬۳Сһů˰˵܃
ò˵Ǳϵƫ܃ֻԷֻ܃һƳǺɫԞ֣ϴ˿޿
ԱĹ֡
Ϫεգգۣ𴦣ϵĶȻϽȥ
죬˵ܛĺϪ뿪ĻϪߣ˶Ǹǵġ
Ҿ⣬ģҲ
ϪŤرԹüѰ˼ž܃ֲû֮ǰţһʱԷʲôϿˣڵǺˡ
ֻǱԼҲԸȥ
ðɣֻ̿¿ۣԼɫȻԥԥ̤Žɫɳһԡ
ݷ˻ƣ͵
ԵԡƯҲ㣬ǽɫĺ˸˿˿𲭡
һӾͶƬɫĺů͵ˮȫ档
ɵС˶˫ֱϥš
һʹԡס
Ȼ֮ǰƵҲи߼ԡףܾһע⣬ͻͷ̬ССԡˡ
ͺεġ
ԣһΣʮСľôɵȥˡ
ֻ¶׽ļͷ­
ȻůķѾûˡ
Ϫ˾̤ԡ֮У΢΢ͷСʵ𣿡
šСӦһ¡
ðɡ
ϪתǱֺŮ̬ľ
ԷߵĲ񻰣Ȼǰ
ôģ򡣡Ϫڵصϵһߣ˳һ±ֱֽŵĳλС㡣
ţֻȻصͷ
ĸҶ
Լһ񾭱ˡ
ԼԼ
ˣҰϴϪžľͷһ״̬һͲôһ˷䣬ƾվˡ
õģݣԼ
ֱʾֻܾϪѾùһ԰ŵʷԡԱˡ
ָһˮ£ԡ
ҺþûĥߴȻ¶Ⱦͽˡ
ϪùһרСҨһ£˾ĺϣ©棬Ҳ֪һˮ
¶ΣϪʡ
ϪˮţʱʱϪֻ֣ľľصͷ
ˮ¡
öȡ
ﶼȡ
˾͸ңӵˮϪǲϴϾֻ˾ĺ󾱼ֻ֮һıá
̫ߡ
澨ⱳϵĺɫơ
Ǻ񡭡֮ǰ̫һ
ﲻһأƲһոտ״е㲻ͬۻ
Ϫ̲סָСģȥ
֪Ĵൽʹʹ
󱳣ʲôʱȥģϪߴģţǰĴС㡣
΢΢ͷ££񷢣һ»شݣˣǴҵ֮𡣡
Ϫţ̲סЦСڶ
˭СӤʱ
Ҳ÷ܵˮƽðɡ
Ϫ΢΢üһ¾ı
ݣʹת󲻾ĳλݽڶš
ûöϪû뵽ʹ΢ġ
΢΢üŮˣԷxʱпܵԣô޷ظԼϴ޹һգһգ

Ϫ΢ģǶ﷼ݮһĴ¶ա
ʱȥݻƿԼ
ð뷨˼ţɻţֱöݮ졣
ϪţˮֱۣһӻסϪ
ѹһܛһŵƷ
ϪҪѿ޷ĿʱͻȻȻһ룬ͱŽЩӵһԣ

ɫɳĺˮһΪ˵ĳӵ˵ϡ
γ¹Ƶ
ݡ˫ֱˮеϪԷԣȻѾ͸ˮܳҲأԣͲ˶ԷķԣԳˡ

ûϪֹѵͷöӣoס
Ϫδй޼ɵԴͷҪֹֻխĿռȫʹ
Ϫ֮ſ˶Էɫ춯ǷǳϪһѶš
ϪմǱĴһﷴӦû뵽ˮȻôˮȣǾǸִʱŵش
ΨһھȻקˡ
Ϫڵ޷⣬ȻѾ֪ˡ
̫ͻȻˣңǽţһȼ
ݣ롱ϪĶţ˵ĵƣ䡣
˵ţնˡ
·仰˶Ÿ˵ڡ
Ϫı䲻ʴÿһ˴֮
Ȼܲ˾ôˡ
ΪȻմˣҲ뽫Լ
Ϫھտ˵Ľɫע£ͷ
˲䣬ĳλԨڵõ˼Ľ֮ͬԷӵڻȻزš
ȻתƵԷ
һֱ״̬õģϪĻӦҲһ˷ǳſԽУüǵһΣҲúܺá
Ϫġ
öԷǡ

ֱϪ賤͵״£Ȼ֪һӦô
ǰŮˣȻ֪ӦνűܣֻãȻͣһ£ɫȻ˸տʼЩ֪Ϫ
ֱϪ
ݣңԸҡô𣿡ɬɤӣЩ
ؿԼС
ô죬û˸߹νС
֪ں޲ʱ䵹һСʱ֮ǰ֪һк¿ʼһ顣
ԣڣֻܺСЦŬŵϪ
ϪŲЦϷ֮Ϊȶ۽Ƕ˵ģ
˼˼ȻҪɡ
.

µǿԸͶιӪҺѽXD

ۡ
ҶӪҺˣѴ
ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
еǷ
ӪҺѵ²գ
û뵽ֲͬ˹
ڣ
ôôܰ
ѽѽѽ

Үվ
Ϊ湥ˡ[ͷ[ͷ[ͷ
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
ȫڵŶ
һŶӸŶ
е


116 
ʹˡ
Ϫ˵
ݣ㡭ҾͿˡԥԥС
ںҲ޴룬֪״ʶпܲʲôͷ
Ϊڹؼʱ̵ˡ
һôھȻķʽ䡣
ݻô
Ϫһֻ첲܃ԷƺӸոԼϷʱ򣬾һֱסǳֱ̬
o²أҲᣬпЩĵط˺ۼ
ҲеظܵǶôĺ䣬Ƚţһһֱִһ顣
ܸܵǹ
ǳ졣
ڷźš
һµ˾ȻҲô졣
ΪϪ
뵽Ϫ̧ۣһĽë΢һһģڽš
ôһ˲䣬ϪþԼϲŵġ
ǶԷȻ֪ôȥ
£̫˵򡭡Ϫ֪ν̾һ֮¡
ƤȽϱ˵˵Ƿ顣
οҲûϾһλŮˣʹŮ˸Ů֮£Ҳ֪һЩô
Ϫ֣ḽ˾˫ۡ
һֱϲ˵ۣ˭Ǻӡ
Ǵ˿ȫţһ𣬼Ǻ޼϶ģһ֮Ľ
Ϫ뿼Ǿ˿һʱǶԼ˼Ϊһ̣б˴˵ġ
һģȻҲǵһΣӦñ΢һЩϪһССı֤
ҲǿȾֻԷСһһѵӡ
ݣʵңҡҿԵġţԶ¶ţΨϪʱңᵨӣҶ
ϪϷ֮ˣסǰݵĂѣȻסһӷ˹һˡ
ҸôأϪ΢΢ͷžһľսӣԷԽŵزУȫû˸ոսǽϿˡ
ֻǣ֪ô
ϣԼǼӵܴˡ
ûϵӦ΢곤˸ġϪؽһΪҪȥССܵġ
Ȼ֪ǣԼ仰˷á
곤ˡ
Ѿ׼ģκϷ֮˸Լ仰
Ӧ곤ȱʡ
һôµӦȱʵģڷϪΪԼˡ
򱾾ʹٽһеܲˣϪƲԼ
Ȼһξ˲õӡҲˡ
Ǹô졭
ܽϪһࡣ
ϪҪһ܃ʱ󱻾סˡ
Ϫ§סڿŶԷﶼѾˣݣҿԵģٸҵʱѧϰһ¡
Ϫһ㶣Щȵؿžżģ
οԣһֻǲáֹܵϪǸķ
ֻ߲ŻɥʧȨ
ߣϪԼߡ
ϣһϪܹȫԼνҴ¾ûԺˡ
㻹û׼áϪ˾ԥǻſ֣ԼȼҲƽϢ
ϪɿԼ죬֪ô˵
ȷʵ׼㣬һνж֪
ֻһı顣
Ϫ
Ϫһ˯ȹԴЩӡ܃
ϪˣקһϪ˯ȹ
ݣҡ
ûµģ׻ǡҵԭšϪ֮ת
ܾ
ڸʲôԷ˫ôԥոһʱ㱲ŴΪǶԼ˰⣬ǶԼ܃Ȥ
һʧĶʹϯ
ϪƲߣԼޱʧ
ܲˣĻġ
ҪĲᣬǼᶨС
Ҳǣͻˡ
ʼգǱ˴˶ûжԶԷ˵ϲû˵Ϊҡ
򣬴ûⷽ˼
ԼҲȤʹȻ
ϪͷԞǰĿӣǰ˿ۡ
ô̡
һҪȥѧУ˯ˡϪ˵һ󣬾Ͳţžߣס܃
ϪȻ̬ȣ֪ԼıöԷܲˡ
СҲţϪ
ݡǲǶҺʧ
ֻҽлϪ֣ʳڡ
ΪϪԼʧ͸ˡ
ʹѾ֪˴𰸡
˯ɡϪش˹

ôĬĬصһȻһֱˡ
ֱϪǳߵĺ֪Ϫ˯ˡ
һֱû˯һֱϪġ
ĵܴ尾ߣûдǻϪƳʧϪһ̫ˡ
ֽϪµıҴãȻ߳˷䡣
**
Ӷ
ϪŻֽۣӹص
ĺ˯ᡣ
ֻѾߵˡ
òԴġ
һڵһ㣬Ȼ˯
Ҫ˵һڣ˵ûʵԷʲôġϷ
򡭡ʶؽлһɥʧŮ֡
ȴˡ
û˻Ӧ
ѹѱһ硣
뿪ˣ
Ϫ˲ôЬŽ߳˷䣬Ȼÿ䶼һ飬ûпƬ̲ſ˲ϰڷŵľ²ͺС
ʲôʱߵģʲôʱģȻֶ뿪
ϪѣϵĿƬŶԷµ
ݣǽշݵͣҪꡣ
܃ڿƬӽԵλãһּ֣ǳСϸ֪дʲô
ϪǶ˺þãϳһ֡
һΣɲԲҪʧ
**
ʲôû㻨ʱ侫ĸ㲻
ţܻǶԾװʧ͸ˡ
򱳶źڣŶԷһҵԴѾܾˡ
ǵģûκʸ񷴲
ȷʵᣬҲͬϪʧˡ
ΪҲʱ򼤶ƶʼɧңû뵽޷ƵġתޱȰյطɫ˾ɥ
СͿˣҪԷ㣬ǺܺģǸʱ˳Ҳ԰ģҸ㲻ΪʲôҪܾѩѶˣֻþԽĶ׻Щꡣ
Ĭ˰Σ˵ԭ򣬡ʱ˵곤Ӧ¡
ĵ㣬곤ģᣬϪֻС
ǿϪͣǷݼ¶
ü⻰˵ȷʵҲûܾ⡭оǣǻ𣿡
뵽һؼ㡣
ڿû˵С̻¶µΡ
ûУҵû˵ػشţѾһֻɥСˡ
һ鷢չеˡ
˶ûϲ㡭š
оСӦҲǶԾе˼ģֻǷг϶С
ö񲹡˵꣬Աߵĳλ¬
Ѿѡ˼Źˣ͹¬ĲıʾõǷ⡣
ھ¬̫ȼ֮ˣԸȥ̣ĹҪȷġ
Ů˸Ůˣذ棬塣
Ҳ㱸á
֪ˣϰ塣
¬Լǳˣû뵽үĸԶ
ֻϧڵľѾảˣ㣬Ϊһܴľûɲ뿴ǰƣЦ
֪Լȥ¥Ӿһ侲侲ȥѧϰ֪ʶ
ڿû鿴űŮˡ
ﶼֻһˡ
**
ϪƵʱ
Ѿˡ
һڴκ󣬾Ϳٿ˹˾һֱסĺԾƵꡣ
ԭ
һ춼ûյκϢ糿Լ͵ĲͺԼſƬģ֪Լĺ룬緽ʽûгֹһΡ
ģڸʲô
벻ɡ
ΪϪ˼˺þãµſƬ⡣
ܾԼƺǶ˾νġʧָϪƲ򲻻*
ٽ֧֧ӣϪԽԽþԼˡ
ֲ̫
ԣոջ˺ü绰ȥҲû˽ӡ
ʱ˿̣ϪվھƵǰ̨Լ֣˵Ҿġ
ǰ̨һϪ֣֪ԷǹͣͷԸϪСʱؿλס͡
á
С㣬ҵλС˿Ӧڶ¥뿨⣬Ƕ޷̤ģй涨
뿨ݸϪ󣬲ͶԷVIPݡ
ϪŲ֣
ڶ¥ʲô
һ˽ȥ¥
ϪԺ뵽˾Ҫ̼Ļ棬ϪϽڵݸտһͿ˳ȥ
ˢһ뿨
Զ
Ķ¥ȫһ涼Ǹ߾ܲ͸ǹİ˴ãмȻռؾ޴Ӿء
Ϫδ̾ĿкʱȻɫˮﾹȻƯһˣɫĳƯˮϣǿ־ĺƣһظһʬ
ϪȻᵽɤۣҲĵ顣
ȫϵֱӾؽˮǸקס
򣡣ѣѣϪµɤˣĴžı
Ŵʹһó˯ˮеľ˲侪ˣȻͫʶϪ
ֻһ˲䣬Ŀԡ
Ϫס˺ü룬ûӦ۾ô£ԷȻգգ۾ָͫ״
ݡãȻȫ͸˵Ϫ֪Ϊʲôݻ
Ϫž˺ðѵĺۼNϢŴһŭȻڶ
㵽ڸʲô֪֪жൣ㣬²ҲȫûƲ㣬ˣ㾹ȻһɱϪקסͷޱʶԷ
һɱ
ݣûҪһɱţˮֻ侲͸ֱӳ˯ˣįʱͻ˯ȥϪ˯ܾá
绰Ҳӣˮҿ㵽ﰡϪһ֪ڿˮжš
Ϫʣˣû취ֻܽʵʸԷ
ҡһϲ㣬ݣģ˷һϲ㣬޲ÿ춼ܡϣҾĲãһλô⣬֪ҵ⣬ʧˣҽӴˣȻҡҾˮ
ھûͰȫѻ˵꣬ϪקͷȻֱס˶Է
.

õˣ¾Եı=3=
ۡ
⣿ڲ˵
ݽڰ
˭˾
ҪЦ
㣬㣬ӣȻУҾҪ



Ү
Ӷ˾͸ҿdogge ʲôʱܱôᣬoh
⣿
ÿÿ
û°  
զû
Ƚĸ


117 
Ϫ
ݿˡ
⼤ƵӾ׿
ǰǣӵŮ˸ԼĴǼµĴһз·һȼյСڱ˴֮ſԭһ
ˮۿϪԷǱ۵ģë΢
ϪԼǣ鲻ԽסϪĺף
ϲ
ԼһõǹڻϪ֮䡣
ݡ
NţܸӦϪϲµ״̬ܼһ
ϪԥػסļȻĺ󾱣ϵĺɫʱôս
ЩƾǵȴϪĳһһеҪһָ⡣
Ƕġ
գӾ˻뿪˱˴˵Ĵ
ΪٲֹĻҪˡ
Ǳ˴˶NϢ͵ضŶԷ·ҪݽԷһ鵽ƽ
Ϫס⳱գţޱȾž˫ɫӣȻٴȷϰʵ˵ϲҡ
ޱϲϲÿ䣬˵𣿡ʹۣϪҪǻңΪԷԼһֲ
һб۵˼ˡ
ԣڵȫûԤϵġ
׼ġεĽ¶װĹ
ѾŲŻԷˡ
Ĺôࡣ
㣬ֻмϪÿЩһܵʵ뷨
ңֻϪ
ֻ˶С
Ϫž˴һ׵ıףȻһ㶼ᣬ̲סЦ˳Ͳί𣿡
Ȼһ£ȻסϪů֣һ죬Ŷң˵һ£ͷŴǣȻ̧ۣȻЩš
κ£ֻҪ㣬ֻĬĬ֡رһ飬ϣϪһЩ
ϪȻָ˵ʲôĻƺҲҪĸˡ
Ϊ֪ϲԼʱѾĻϲˡ
Բ̲סؾȥôá
ݡϪֻԼҲûʲôӦʱеˣΪԼ׻ô޷ܣ룬һ¡
ˣϪϽֹ˾ٴҪ˵ġסֻôһңú;չ𣿻ٹ۲۲ƣ羨ļ˻ͬԼ
κΣ˾ˣܲʲôȥɡ
ϪǸεˣһҲˣһåġ
ҪҪȽԣϪԥԥʳڣȻ̧ۿ
üʲô˼

ҽ𣿡Ϫ΢żţ֪ж຦ߣ¾Ȼġ
Ӧð
ʮ꣬ΪԼһֱȥģϲҲ¶ļģңû뵽ϲһŮˡ
ǰŮ˸ȤģҲǣ˾
ȻǸˮ
ϪԸС˸塣
ǿԱڸһܵĹϵ𣿡ѧݡ
ӦðɡϪΪصͷ
Ȼ֪ʲô˼
ǿԽӿ˯С𣿡ʳ˹ؼ⣬ҲȽġ
ϪţҪǿھŵϣ϶ҪԷ
Щ
ͲܻίһĴ
ǿԣҲǽڣ£һͿԵġϪ΢Ľమϸˮ
ȻųͻȻ˸оˣǲɿص¡
㲻ǽͿԡ
ٸ˵ǸʣҾʹŶϪ׺ݵؿһ¡
첻ҿˡ
Ϫ̾Ϣһֻòһ¾򣬡ĻŮѹϵˣʱ䵽ˣȻ͸ˣ̫ȥġ
ԣŮˣһããȻŸ˯ѵľϲӣץסϪ֡
Ϫ̲סһ¾СԴϣֵﷴӦôһһӡ
Ůˣݣ㡣ɲϪЦԼһӽͷˮףȻس嵽ϪǰϪһˮ
򣡡
ϪĨһ܃ͱ쳣ͺһӱޱտĽɫ۾ֱֱϪ
ݣϲ㣬ϲزˡԼϲţȻ󻹽Ϫȫ͸˵Ԟ䣬ز˲䡣
ǵϪOеĵطĦţһ춯ĵֱȫ
㷢һܵ
ȱȥ·ϹܵġϪϽֹһĥΪöԷȥ
ˮи£ȫŵ׷ܛʹϾ
Ҳ֪ôôģһֻǳƤ㡣
ǻؾƵ꣬ҷ䣬𣿡߱סϪš
仹ȥģȫ·ˣ֪ʡ
˵áҪ
Ϫ֪СӣֻŶԷ˵˳һ¶ԷǸİС񣺡ãȥ㷿ɡ
ݣÿɰһֱӵ־ͱϪ˰ҺϪûȻþӺζˡ
Ϫ׷ϴˮȻ·ġ
ֻ뵽ԼڼңھľƵ귿䣬Ļϴ
·ݴҵľͺˡ򿴳ϪС˼ҪȥԼ۵ñ䣬ոƵֻǾ׸Ķ
ıǲ·á
һֱסƵ𣿡ϪôѣЩɻ󣬾мҲΪʲôһֱҪסھƵȻ￰ƺ
ţԵģϪԣæϪۡ
ƵҿģϪʵһֱɻ֮ǰû˼ʳڣԽֱˡ
һ㶣Ƶġ
عɳٷ֮ʮ
ǺڸģҲӦõġ
ҵģҪҪҾ͸㡣
ͷڿ͸ϪˣϪָ߼ƵȤԽƲֱתƵԷ£Ӧûᴦ¡
 ȻǣҡֻǺ棬ѣΪһֱסֺΪʲôסҲʵġϪԾԵĻشһȻ;Ƶ
ҪʲôҶԸ㡣ظϪ󣬾˵š
Ϫѡϳƻ͵·ԱߣСĻشе㱻ůֱƳһԵĸ߽ϰڷ˼ŰװĹ
ͨĹ϶һɨͲȥģκְװƺ
ģ֮ǰ͸ɬƬ
ʲôϪȫ޷ӵǷϵ欣ʹޣһɫķΧѴһ˿ߵ۾
¬˵ҿѧϰϡһ۰ڷϵǺüŹֿһϪȻֻһһʮ˵˳
ݺеӡ
ѧϰϣϪѵظһ顣
oһ´۽΢죬ţΪ֮ǰҶ²̫Уţ㲻Ըҵô£ţԼѧϰһ£ʧġ
ҪֵƬѧϰˡϪ֪ЦǸˡ
ԹԵصͷһ䣬һûʼ
ţûѧҺûʼ
ϪһȻЩĹ֮߸ţҪûôĦűŮ˵һ܃ʹѧϰЩļɡ
ڸЦ
ãȻϪЩ
ûѧء
ݡߵϪߣҪֹһ¡
κҪ֣ͱϪ˻ȥ
ʹġ
㲻ҪЩѧ˵ˣûƲ㣬Եһҽ㣬㲻ÿŮˣ֪𣿡
ŶŶã֪ˣݡ
.

ݹˡ

ۡ
ʵһ۵㣺ϲֻϲŮˡ
۵֣Ҳܶۺ͹۵㣬ôˣǲŮͬأ
ΪŮ˶ϲţݽ˫
Ҳѧ
ѽѽ
Դjpg
Դӿ˴С˵ҷԽԽ̬ˣڵһѵܣȣģǲ
˻
Ҫŵѽ


ùŶ
ôû°

ʲôʱ֪õѽ
к⣬֮͹ӪҺΪ֮
ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡


118 
Ϫ˾ķǳĻش泩Щ
֪ԼȻôƽЩ顣
ðɣ֪ͺãЩƬҾȰˣ͵ϪٲȻһѧž˵š
ǳɵصͷ
ʾԼԲ͵ġ
СͦԵģԣӦʮС컨̫ͣҲδǺ¡
͸ոպãһŰֽҪ
ϪΪԼֱĺˣԣھŰֽͿ޵ĻֵֹĽ˼롣
ԣ赼һ¾Ƿġ
Ȼ·ˣϴɣΪˡ㡯ȫˡϪԼյһЩԹسһۻһ޹ľ
ֶԷˮϸһôġ
ԺЩ˵ľٶˮϺ˵ĺϪ֪˾򣬱Ż

ݵôССŶЦһһ§סϪĂԷҪһϪ
˭Сأ֣ϪϽܿ򿿹ڻϵĝ·أԡҽһ£ҵóһ£Ȼ·
ҸһϴԸš
ãҺܿģֲˮĥߴءϪܾǺܺߵģȻǸȷ˽ϵǺúߵġ
üʣŮѲһϴ𣿡
Ǿ쿪ʼȷϵһϪɲŮΪʲôһϴֻһ£ȻС϶ûˡ
Уͽ͸ո˵ģǽģ㲻˵ͷڣûϪ֣ǿӲزſ
ϪȻȷɲͬˡ
ϪoһËЩ顣
ţҺߣҺߣһӾʲôŵÿģһԼϴɡ
ϪţϲģԷһҲģֻи̰ɣͻȻһϴǶеΪġ
ˣ촩ʲôµģɫģصĿ
ϪԴĪ뵽ԼĿʽǷǾϲʺһʡ
ҲߣݣҰϴҪǺ߾ͱҾͺˡͷĽ취
ǡϪڹš
ȻƯ˿̳ίˮ֪˲װļ
ݣϱҲðġ
ġ
֪װţϪ϶Է˫ˮĽɫȻǶҡް취˭ܾܾ
ϪǾܾˡ
ˡ
ǡǺðɣ㲻ܶҶϪΪѵصͷҲͬʱһĺϵ
ǣЦŴӦˡ
Ϫ͸ž˺ϴ䣬Ϫ֪Ǯ˺֮ͨĲࡣ
ϴҵĿӦоУǳи
һȥŵ߼ˮζ
΢鶼ʸС
ȻǶ׷ʩ
ֲþһֱԸסھƵġ
Ҫݡ
ҪֱͷϴͺˣҲҪһ衣
ϪϽϾҪԣΪϪƳǾ߼ΪˮأȪˮû뷨ȥݣΪζúǰŮһ
еŲġ
ϴá
šǺðɡЩźؿһˮأһΰĹԣء
ϴɡ
ֱվԭأͿʼȥ·ˡ
ϪͻȻ˲ͨ죬ϽͷȻǲĵͷˮ£Դ˲ȥѾʵøɾĳλС㡣
ͻȻģָĶϣϪ˲佩ֱ
ݣҺˡ
ȡϴϪؼһ
㻹ûðǡָָϪƵģ
Ϫ֪ð۾ˣľţκ״ߣͱһԵľץСһקס졣
˺һ
·Ȼˡ
򣡡
û£Ҫϴģݡû֣˭Щϲʵһͻֲϣܹ
ϪΪϽϾʱ͵ͷ˳ȥ

ȻϽϪµŦȫиٳ
ѾˣǾͱϧˡ
ԣϪ·ǲֱˣֱӡġԷɾ
㡱
㡣գ˼˵۾ůԣϪû취
·Ϫյصһ
Ϫ𵽰Ë¹ƵشӦš
ȻŶԷˮֵʤء
˵ۡ
ˮţϪٸе䣬ʩǳȽƺԸ܃¶ʱڡ
ΧȵͷĿѣˡ
˫޼ɵơ
㵽ϴϴϪվǰ棬Ϊ߲ԸǸˣǱžġ
۲ΪԼ˵
ǣ˫ԭǳŵظš
⵼Ϫ˶û˼ϴ
ϴ
򿿽ϪѪĶoš
ôϴϪɪرͷֻתλõı֮ѾϮǰˡ
͸ϪǸ߾¶ȵľԵظϪůȶȡ
Ϫ񫡣
ϴģݣ㲻ùҡ
һֵƵӶߴϪ޿̡
Ҫȥ
Ҹϴˣ㲻СˣϪҪˣ챻ˡ
ԣʱסûתǶǽԼĲˡ
΢΢ͷЩЦؿǰСè
ֻģϾϪķ
ҰĨԣ¶˵ţȻԱóƿСϸԣ¶ˡ
Ϫ£һѾϴͷʾþԼͿ
κΣԷѾʼԣ¶Ĩˡ
ġģЯԣ¶ŨҵϪ˶κġ
ôϲôŨҵԵ־е㲻ˡ
ס֡
ϪĽͣ¡
ǣָܱյĿռһ˿µο塣
Ըᡣ
һвУϪ̵شߴٵ
Ҳûֻ֨ƾԼ뷨Ĩŵ¶ˮֱǰ
ﲻ㡱
Ϫֹ͹ִϪöԷġ
ģúߡ
Ϫֿʼðˡ
ֻܹ׺ݵŭž򣬲ֹԷԽΪ
ԼĨϪĵ֡
ĬĬţ϶Ǵݣ۾εؽϪǰ
Ưɽ塣
һ״
һʲôоأ
˼һ¡
Ϫ⹷Լʼ˼ˣϽܻô㣬̫ˡ
̫ˡ
ǺЦػζϪèһСܛ
Ҫֵ㡣
ݣŮѡ
Ȼأ
ҹֵҲû°ɡ
˵꣬ͽϵȫĨԼǰȻϪûӦ֮ʣһӿԷGȥ
ϸˮ䲻Ƭ·ͻȻϵˡ
ˮеӣҲ˺޼϶˱˴˵ΨһȨ
.

л´󱦱ͶιѼ
ۡ
õݽŵȼܴ
ѽ  ֪ĻΪ1
  󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿

첻ߣ١ϣ

ʲô11



СｽӪҺ᳤  к⣬֮͹ӪҺΪ֮

ôԽԽ><
ȸing


119 
͸ĺڷǰ۵Ժ
Ϫ˿ȻҰһϮŻˡ
ԣ˿̵ðˮǽϡ
ǰű܃ѹš
·Ҫ顣
䡢С
㡭
Ϫ̧ײ˫թԵˮ͸ٲȻ˽ɫˡ
Լ񣬳Ұ
ݡ
ɤлϪ֡
ţеܡ
о܃ÿϸڽŷǳ룬ǳҪϪһ
˿̷ҴܵĺɫһǼ̶ȶҪܿƵðƤˡ
ҺãϪûпı
ȻĽͲˡ
ܻ˵ĿƺԴǰһϪӦǽԼŮѺ͸оԾˡ
·܃ĳرаһĻǿǹزϵġ
ϪѵؿžűڵģովͲӦôӦԷһϴġ
֪һϴ϶£һܛ
ǣԼҲڴʲô
֮Ϫֺڣû취ڡ
Щҵġ
ԣڣҪȻ
ˣҪˡ
ϪʼŶԷĲȻԞڣϪɭϵ԰ڡ
Ϫ˱ǽϣ޿ˣֻŬץסҵ֣ҪԷҶ
ϻԣ¶ر𻬣·һСľֵܻĵط
Ӧ𣿡ܰϪ˯һεĶ|ԷõҪ𰸡

ϪǾġ
ӶǼҪɵ˼롣
˵ʵģȫеԣֻǺö࣬ܶߵ鳶񾭣ٳٲ֡
ϪȻԥš
ǿɱڻû취ϪŮˡ
򲻹ˣųƵȻǣЦһ£ϪǰԥضǴѾԣ¶Ļ԰
Ϫ˲䣬ȥ
š
Ϫ˲סˣǴδ˲ժ֮㵽˲ɢϡ
սҲ
ϪƿԼԱסϪ߰ŶԷɼ¶ˮ¹ƵüϷˡ
ϲϪڵı顣
ԷȫˣǱͻȻıһɻˡ
ǻزͷġ
ĺڷϷǽڵϪץס첻ˡ
߼ȵıһβĵط
ȫܲˡ
򣬸ģֱϪ޿̣Ϸϵˮܵ͸͸ˣҲ࣬ȻһԼСʲôļһڵ㡭
̫ˡ
ԣϪ˺ôҲ֪ԼĸҲ쵰ƫˡ
ק߼ԼԴľڶԷһãȻ״Ӳȥٴ˵㱨ɫʡ
oס˾Ëԭıѣֱ˫ֽס˾򣬼߹ԡ
ȥ*֣Ҫˡ
ҪúһΣöԷ֪Ϸ˼ҵĺ
˼ָϪ
ϪȻĴһݣͰ
ģûҩˣ򡣡ϪסԷ򦣬ǿӲľһ顣
㡱
㲻ҪţϪô˿̵ͷ·ǳɲʺϵһϾûǵ㣬þ£վŵĻ᲻Ӧ
ԣϪžĻӦ;ԹصͷϴӼǿԣٲˮգͬԼġ
ϪѸҹϵļƣеûӦ
ֻƾϪסȥ
ɳϻϪס΢΢š
ǵģȫˣڻ꣬¡
ƾܵȻ˿̱˼ɴҪ˹CŮˣϪǷ𡭡
΢΢Ա߿һۣľܛеɳˡ
ɳ
ԥ֡
͹ϵܛĻɫɳϡ
߼沼öŸձˮ͸Ƥ㣬ǵķͬ܃һ߾š
ϪűԼˣľ򣬶Էʮϵغһһ㶼ܡ
濪ʼžÿһκδȥˮ鶼ȥ
ҲɬӺߣȻҲв˼ʱ
ϪΪԷʱҰһֱɡ
Ϊһ
ϪӿžķӦҲ˺ö࣬еˣܸϲ˹״κ
ָǴʥȻѾˮˡ
Ϫͣһ£žʵеŵģ¾ʣʹѾοʢ
㲻Ļͺͣ
ҡԶᡣޱ§ס˶ԷȫȨ⡣
Ϫţһů⣬Ƿǳþܵʣԣ׸žͼתƶԷע

ûԭֱ֮ԼϪİŮˡ
Ȼտе͵ܣֻ֮ȫڶԷСϷˡ
ԭ֪ˡ
ţҲѧˡ
ֻϧϪûиʩչɹĻᣬΪС̫Ե˵㣬܃첻ˣӲš
Ӳŵǵİɳ㱨ˡ
ݻǡ
ǵģһεĽѧ܃ƻһ߼۸񰺹ɳΪɳܲҵطˣʧʱץ˺öദѺۣǱˡ
ˣǾöƱȽϺãϾҹܳġ
ݺѾŲסˣɰĻŮˡ
ݣҿǲˣɡ
㡢Ʋˣ
.

õˣ¾Եı

л´󱦱ͶιѼ
ۡ
ٴ£Сһĺ
õݣŶ
Բjj
ҿڽǽ
к̨İɣڽܿ
oѣ۴̼ҨRQҡ
1鿨Ҫô
Ŷ
ڣ
Ŷÿĳ

Ŷ
𾪣Ȼǳ
צ
ⲻñȸڰ컨ǿ


120 

ƽһǵŮ˴˿һʮ
ݣҾ㣬ѾŬˡ
Էһ˫ʹĽɫ˵ˡġɱһ˻
㶼Ѿ
Ϫű֮µŮˣЩʮ־ڶԷΪʲô죬Ѿüˣġ
ȴŻҪļ޶ȵ
ǵģݣ֪һûκ谭֣㲻֪Ҷϲң㡭Ϸ֮ˣǿҴֻˮֵĸ첲¥סϪĲӣǳǳš
ƯľǸе㣬רſòһɤˮϹȻǡ
ϪѰžƯԷƵʹǸָѵа̰ʳ
ޱа
Ϫסˣⲻ֪˫ħҪ̽Ѱܳǳء
Ҫ֮ʣϪסǲʵ󣬲Էˡ
򣬵һα̫ˣ܃ܲôΡϪſѧǶΪţȻԷʢ㣬γӯԸվεĻ԰Ѻãǵиȡ
ôݣԾ򶼺á
㲻ټˣȻڶܵģϪһСһҪ֪㣬ô
ϪʼնǴӾ܃ǵġ
κȫƫˡ
ǸǳܼߣԷģɲϪĻ԰ƣǽɫ
ҾãϪĸá
ΪѾ
ݣҿԲҪ㣬ոЩ¡ִϪ˫֣ŶԷָ⣬ǳоϢָ⡣
ԡңϪһû뵽һ磬Ѿ򒰷ˡ
סϪ֣˳ƽŶԷȻϪ˿״̬
Ҫ֪޵涼ˣе㲻Ϫ̺Ӹˡ
ݣѧˣ̰ҰһϪŶԷҪ˵֮࣬סϪոոԴֵָ
򡭡
Ϫȫ޷ŲԼߣֻĿ糺žӡ
ֱǳ˲¹ͷħŮ
ϪеȫѪҺȼյһ϶ȡ
ңϪҪԼ֣ĻΪ
ȥ˼ζطʵ𣿡
УֵҡϪǿԼ侲޲ð⿪Դһ£Էװ˶ٲΪ֪ļܡ
ôܡôҰ
°ɣҲˣһ㣬ֵģ뿴㡱ƼϪеСؿԷ֣ˮ
ǵϪɴۣȻŵغŲأ뾨̰ʳŮ˱ֿİȫ롣
ôôأϪ־ͽ˹ȥ
ȻͷɵرܿС
뿴𣿡򲻹Ϫ꣬ԹԵĴȥһǳŴ
ôϪϡ
ɡͷУϪë̺ԼǰһСϱֱɵ
һˡ
ôܾʾ
ΪʲôҵŮѡ΢΢üһãȻѯΪʲôϪ
Ϫž࣬Է֪֮붮ӣʱһ˷ܰòӦԼʱٺͣΪʱοǻĵġ
Ϫϵö໥ŻԽԽǢȻġ
κΣǰļһˣ֪߲֪㣬˵ԼһӦ˾ҪԷһϡ
ʵ
ԣܴӦڲУûøС׼
һû׼ãһϪС˵Ҳܾ顣
㲻Ҫ׼ֻҪͷͺˣѧݡһü
ġ
ϪСӵ⵽ɷ飬ûס
νġѧˡˮж֪
ϪûٻȻױĹǺ
ҪһẦߵģ״̬ã㡣Ϫѵظɣǲɥ
һ£˵ƹ⣬ҪǹصƣͲẦˡ
ǻͦġ
κΣǲҪ
ͷҪ㲻˼ҽ֮˯ģôһ㶼أϪûˣֻܰյطȸŵľ
ҵȻΪ㣬ãҾޱ˷ܡεرԼϪ顣
Ϫֻúܿա
뾨Լģֻڣ뾨ٶʱѧϰһ£ôç
֪ң
ڹʲô򿴳Ϫԥе
Ϫе㼱ˣˣԼȻһҪѼϼܰԼȥ
һޱס˾Ǳ֣޷纮¶ȴ܃ڻʲôо

Ϫ뵽о˶ֹסˡ
󲻳
컹Ҫϰأǽ͵ɣ´١ټ𣿡ϪҼž
šԼҰŮˡ
ǡ
ϿվȽ̨ҵվþءϪ֮֮飬Ͼ൱ġ
վȽ̨
Ϊʲô
Щûϵ
ݣȻִȡһ£ݣʲôȻϵ𣿡
ȻйϵţǣǸþõĻҵڶ϶վסŵģΪﾨҡϪ˵һ룬дƬ룬ȻӵoËʾžеλ
ϪεԼģֱһ볹׵׶ĳλ䲻õƧԴ
ڿҮ
ȻûʵѾĵϿ
ֱǷǳϢ̫ˡ
泩ˣûԼҪģԷ仰ֱůǧůĶˡ
ݣãû뵽ôңҡĺܿģУҶģҵ㡣
һ̣ĳλƭɵھ÷ǳҸ
Ҹϵİƶʮİĺᡣ
.

õ˱¾СɰO3O

ۡ
һ½̫Σڶα0֣ԴӰ׽
һηǽ·ֱ|||ˤһ
ֶ
ڲۣڽԿ治
ԸŬѧϰŬ׬ǮеǮ㣬ܲӵһֻ
ǲڽк̨ڽ𣿣⣩
ɹס
̫ú˰
Ц

ʮİĺ
̫

Цˣ
ţĺƭ  ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡


121 
пܡɥҹϪƭ£Ƴˡ
ϪԼСһﾹȻ˿ĵرԼﲻס߶Լĺã˵ܿܵõԼϿɣϪǲӿġ
еԲСΪԼΪ˱˵ġ
ǣûлͷ
ԼҲֻž߱ɶرסԼԼС˵İĿ䡣
žµ܃ǣţҪǵƾͻˡ
ϾһƶͱҪˬܶˡ
ôһ룬Ϫǲļˡ
ݣЦʲôŶǲǸܵҵĵġϪһЦ⣬ͻȻϲĲˣϲϪЦ
Ϫס˵˳һС¡
룬ͺˡϪǳǳЦš
üëЩû
ΪĻӦþͻЩϾҹټһһ컵ĿռϪҲԾҪ˵˵ĻҲôɬˡ
ǿڰСʱ֮ǰһˡ
ԣϪ˵ЩʱȻģţΪһˡ
Ȼǰֻ˵£еڳŻ˵ڡ
ѽڱҲܺð𣿡ɬסû뵽ƽ̰˵ݽھȻҲ˵ƵС黰ܺ
ʹǴ˿̶Щˣ
Ϫ϶ˣϾεĸ*ҲǷǳ܃ģɾһﹰϲ˵һ˵Ļ
Ҳ֪ѧһףܻڻӸƤʣơ
𡱡𡱡֮ģβ٬ĶŲ
ϪѹԼԞϵŲŲñġ
ʹڷ¶ͦߵģϺڸǵеġ
ڻе䣬܃̫ˡϪΪػشš
ˣ˲ԼҪĻشţ·ŵϪǸָĸŮ
Ϫ΢΢üûлشֻǽë̺˹ԼϣǸо܃¸ˣϣСɱ涳š
شҡֳϪ󣬼ҪŮ׼
Ϊһֱֻ첲§סϪҲŲԾͼѵذţë̺ȫúø̺ˡ
شʲôһ̺һεš
ȻϪĵӴ˵˸հѵһνȥĳλԨĲˡ
֪ʲôһСԹŻӵϪ
*ıء
ϪתͷöϾǸߵС飬Сһʲôأ
û㰡܃µͣ˵СһϪľԴСӹɲӼ״ԷͲˡ
ҲҪҪ˯СӶسԼϵıӣŸоأֻϪĻŻĺ
ߣŮ
Ϫ״˼һ¡
֮ǰڼҲͷֱ˯ģͻȻһ˯Ļ
ϪžӣѾˣ˯һǿԵġ
ԥʲôأ
ϪԺСڴܵʱ򣬾ֱֽϪקԼĻ
һסС
ϪһӵھԞڣЩܾؼһ
Ȼ܃µ˵㣬§һͲ䣬Կ
ʹŽ܃ĳλڡ
Էôء
ֲˡ
šԾ԰ɡϪգգ۾յھʹƽ£۵ɽϣòȻ
úߡ
һãȥӾأžȫĽˡ
ʲôء
͵͵ɤͷϪɤӣ̲סֹһԞе㣬ŷһ̫ˣͦŮζġ
һ㶣ڿ
ǵģӣϪԼⱻϪƽţԷַԼԞǰ
ǲǾҺܲüš
Ҫˣÿһ仰һǻëġ
ҡֻǾĲ֮ǰҲûϲŮ˵ģϪ΢΢͸ıȾܸоıǼͲһıˣǿĺܽ򵽵ҪҪ㱻Ϸ
ϲˣ̽ϪоϪκϸ֪
ϪһҡҡͷСûԼĶˡ
ûУôãûϲģȻڱˡϪ˵СΪԸоֿʼˡ
ЦһͶ쿿Ϫˡ
ţʲôˣţһѽϪĺץסȻ󽫶ԷԼǰ
֪𣡾ᡣϪȵüҲûƽϾ֡
ЦoһϪ°͡
㻹oң
ֲoôƤһϪ°ͣǸƽһ¸ոյðһ
´θĥo棬ϪһҲҲе澨УϾǽˣǵȣǰϲ˭𣿡
һĬ
Ҫǲ˵ҲԣҾǺʡϪԼеζˡ
滹װͨġ
ӣôܲ⡣
ôϲ˲Ը˵ˣ
õġϪŹˣϲصͷʾ˵
ϪһһﻹУһ洧Ų˵
˵ҪϪˣޱžöԷ̹״ӿܴϡ
˹ִֻóţ˼ļһˡ
ϲ˵ֻǾöԷƤëֻܹϧֲ̫á
ҪԶ£еѾ
ҪϪѾû֮ǰˣѰ˼ţ˵ҪôԷ
ֻõͷ
ǻǺܾ֮ǰˡš
ţ˵ϪЦЦشߴپ˵ȥ
ֻñ߻ţ渶̸
ҵһμʱ򣬾ͱǽС܃ˡ
ȻϲĽСŮˣ
Ϫʲô
Ƥһ϶ˣӵģһëǺƯ
ǸƤһܺõˡ
źܺãǳá
ȻڱϿܿӣʱ򻹺СҲ̫ȻŰһ£
ĳڱʶģ**Ƿǳ
ңˣҾȥȣôţ˵ͻȻ˷϶ЦС
һбϪֻ
뵽˾ȻЦôġ
Ҳ²Ϫǿζ䵭Ӧš
ŶҲԣұϱģ˭뵽һ˦βķɵˣȻˣʱʵģҵһοһʼеЦ˵¶κϧˡ
һ߹Ϫķ˿档
ϪԽԽԾޱ־㤵طʵȵȣ㡢һˣ
Ȼǣ׼ȷӦһֻԺ
.

ãСʱ򲻶°ˣv

ۡ
Ļ˨Q
ֱкøеĺɥ
װ׺

ĺ
лȫ

צ  Ц˹
Ҳ̫æҪǹ˲ҲϢϢҪǿԹ
ܱߴôɶʱҲһɡ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
ǲˣ
ӪҺѵ²գ


122 
ԡ
ֱ˯֮ǰϪΪԼȻ*ĳһֻĴ׶
ǵģʱҪ׷ˣҪһͷŮ˽һ£ʲôƤһĽСĴһԺ
ʱĽ൱
һԺһֻžڱɹɹ̫
ġ
ԣϲһֻ𣿡ϪѾܲ˾Ϊʲôڱ飬ֻ֪Ϊʲôϲ˭νġ˭Ϊද
Ӧ˵˵ġ
Ҫ˵ϲǲڣֻǾãƯСŴǣͣһ¡
ʲôϪе㲻⡣
е㵣ľһˡ
ţȽϷһɡ뵽һ͹ⷢƤ̲סͣ˹Ϫ˿Ķһɤӡ
еˡ
һΪˣϪ̲סɻһƺϲһֻһԺϪܾܽһֻˡ
˼˼ӣǵ̫ԶˣһμԲЩʱʳŻôµġ
ȻΪֹûһɱһֻĿľΪ˳ʱΣβʹԷھΣԣΪֹԼδһɱ
ҲΪֲźɡ
Ӧǵģͦӡ̵ġͷʵؽԼ뷨Ϫ
ӡָɱһֻһֱǵ𣿡Ϫţǳ֪ԼС͵ľ򵽵׾ʲôĴˣôɱ
ʵɱҲżǵãҵʱȵġٴνţɲϣϪԼ
Ԩ֮
ĳЩͦġ
ðɡ㲻ǶһֻһģǰɡϪԼһǷˣô⾨ǷԶҲĳǷ嶯Ĺ˼롣
ǣʱֻǵһμʳϵģԲŻȽϼǵšȥԼΪʳġ
ԣҲΪֹûж˭ģϪ
ݣǵһʶϲõĴֺԼõϪ
һʲôܲ˵˵㡣ϪȻѾ˾뷨ˣԷһһէԾ˼άûϡ
ǣǵһҶĵģȻһӵˣǰڵĵһ˵ĺ
Ϫžͻıףе㲻֪롣
Сһ׶ôֵֹģǸĽë
ϪգգֵۣסҪıǼ⡣
ңҲסϪɲ뱻ǣűߡ
ܾþոն˵ǺƭСӵġ
Ĳ˯ǰҾÿеġ֪ϪÿνֻӵľٶҪ˯ǰףԣ֮ǰϪ
߿ĻǾٺòˡ
ոն׶ٴ˶Ϫֻ˷ģʽȷʱȻŵ̨ԣþԱŲһŲӲԼ
һ£һ¾˯ĵĽȥȻԼƯСË꣬ͼݺúóһ
ϪËˮܵģȷʵóԣԽƯԽΣգһڵһʵԨ
ҿ϶һȥˣͽǲ֮ҹˡ
򡣡
Ϫ˵꣬ھСһ£ȻϽԼ˱
һϵжһȻ
ݣں𣿡Ҳһֻ־ԷϪĂϣԷǲűģһ㶼⣬Ž§סϪ
˵ʲôأϪǵغ˶⣬һºĳλ飬ô򡣡
΢Ųһ㣬𣿡ͷϪľѯš
ֻкϢȵģȵһ̡
ϪĬãֻñһ֡
С
Ҳ뱻ţֻˡ
Ŷ
˯
ϪߴţеСߡ
ˣ绹𣬻ؼǸ̰š
Ϫ뵽һ㣬ֻֽǰ˰Сʱ
һʱ䣬Լֻ˯4Сʱˡ
ǾȻһڵڡ
ϪԼƢ̫ˣȻСҵԼڣԷˬˣڶҲϰ࣬ء
Ϫ˷뵽پе㲻ƽ̲סһλԼϵĳλСڡ
Ȼ˯úģȫûѡ
˯Ҳ̫˰ɣĽϪ̲סֹһȻת澨££ӣԷ©ĸ첲ҲŽ˱öԷˡ
ϪСԹһ£Էʹ˯գ̲סȫûˣ΢§§ҲҵһʵƣͬСһͬˡ
ϣʵ㡣
Ϫ˯ǰԸ
***
ȻϪ˯ǰССԸҲûʵ֡
ΪӲ֪ΪʲôȻ֪£򰴵ˡ
û
Ϫһƴ۵ĹϺԺߵˣʾ⾨Ҫܵ⡣
ߵ·ᵽˣĳλ˯еԨ֮ʶؽϪ˻Ϊ䵲סԱߴδסĹ⡣
Ϫؼۣ˯ţǵĺƵʶһˡ
ǣǿҵʹȻ˯еϪܾ˯ò̤ʵ·ʲôûȥ
ԣֻǿԼۣ򹲴С硣
˺þã֪Լš
̫܃ȴаȫС
Ϫ˻ԴҪֹͷϵֻʱ䣬֪Ϊʲôֻˡ
Ϫģ˺ܾãҲûҵֻֻ΢֧ĶҲŵԵľ򣬶ԷߺĲ̫ӡ
Ҹֻ𣿡ϪС΢üŵĳλڣƺǵþƺʲô
ţȻһֻԱ̽ѰţԼͷģϪֻȻݸԷ
ֻءϪһ£Ȼֻ
ڵȴʱδرסϪĂ߶ţݣ˯ᡣ
Ϫ밲һ£ֻϵʱ䣡
һӰˣ
ڶʮʮˡ
ˣôˣϪһУƿһľȻ˯ʱػ
ǲ뱻Ҵ򰡣ϪŽ˵أϽ·Լףϴ裬øȥѧУȥ
ݣʵʱ˵Ҫ˯һģҵģȻҰػġżݽڣίһ¾õĵ̬Ϫγˡ
Ҳ㳶ЩںܼϪĹ˵ԼǶԷԭ򣬷϶˦ġ
ϪȫƸҲ⣬ֻǾһϾĹĵӺܿɰƳһֻŶи磬һϢҴ㣬˵¡
ҪԼ
üźڵδ缰Ϣʱ䣬ģһʱ䣬žҪˡ
̧ͷϪմ·ļƣĵһ䣺ݣҹƣҪˡ
ڣ
үү
ʲôʲôʱϪˣľȳ̶ȿȼ׽*ڴ
ž͡
ˡ
ſһŭ˼⴫ûҴ绰ôأ㣬Ƚˡ

ϪϽʾ⾨ֹүӽݣȻ͵ùˡ
ү֪Ϫ˯Ů϶Ҫιġ
죬ʱ䣬ҶȥϪСߴپȻԼϽϵȫҲϪʰȻԷϴ䷿š
ϪţԼҲŽȻûϪڻʲô
Ҫ˲䡣
үʵǵȲˣֱˡ
㲻Ϊʲôڻ˯ţѲڷĴս기ɡ
ʵģֱӽˡ
¬ͿôһĻ
ǱȼĳλԨ˫ַסе㲻̫ϪС㣬ƺҪһ߽ͬϴ䣬źܶ˽ص
򣬻С㣿ȫû뵽һû˸Ϫģƺ˲˵飡
үϪ󣬼εǴк
ǡͣһ£Ȼ쳡µĹŮˣʳڡ
ϪھҪ֮ʣסԷͣһѵؽ͵ڡڽ̾ʫԡ
.

еæõˣ¾Сɰ

л±Ͷι
ۡ
ЦݵΣȳҲ̫˰
ʫ

ݾȻʱһϿ

벻ҪͰΣ
ʫ  ͹٣ӪҺԸŶ
ڣ඼ô׵
򿨴
ֻµʫ
֪ʲôʱף
ˢˢĻƵ
ӪҺѵ²գ
ȸing


123 
Ϫ˵֮
ĸͬʱĬˡ
ʫԡ
Ǵ˵еʫԣ
ȷӦǺڣλǿƵ܃С˿һңһǳŵԼ
Ϫס˾ͣ˶ܿǷֹ˵ҾװѴ˿ֻϸ΢ĲסԼλ
š
*ûۿ
һеһУ˵һʵ
ˡ
ҲֹһΣС¶ĺӡϿС㳹׵˺öˡ
ġ
ϲ㣬װѣڿһˡ
ڿף˾ϴ֮ϲá
Ϫ˺үӽתƵȥˣע⵽ϾȻֻǸǽ⡣
ڸʲô
ϪϽһס˾ϣԷһ΢ʵ㣬ȻѾ޲ˡ
֪αԿ
ֲϵĿ鵽ŵϪһ¡
ȿȡԣͣţСʫԡ˳ŵе˵ȥ
Ϊ˵ǵġȷˡ֮˳컰Ϳĸ˶΢̨£ֳġ
ֻĸ߹˾Ӧ
Ŷǡһ¡
ǵúںѾҵضϪͬʱ
ŮˣصȫץƫˣϣʶСԺŮѣϵҪЩ
Ůѡ
ںʼձֿϷ״̬µ¬ͬʱʮĿ̽žŮѡϪ
ѣͨѣϪϽţžүүԼŮĹϵ
ڱϵ
ȻóȻԼǾŮѣ˼ಡͲˡ
ɸ㲻үܲܽŮŮһʵ
Ϫڲðա
ŶŶҲ˵СһֱӾѣԣţҾȲ֮ĽǼʫԡɡڵݸ¬һȻٳȥ
һ̶ˡ
ֱű˵һ̣Ϫ܃ʱи
ǰһ£ҺԵľۼֿطס
ںðգΪʲôԼ
ԼھҹȻ󻹱ļ׽ڴˣȫ൱׽*ˡ
үʹûеָ𣬿Щ˵̳ô֪ܲ﷢ʲô
οľֻǵ㡣
ô
ϪҪˣĻˡ
һ԰ϵľǱ鼫ˬˡ
ϵϪһҡͷ̾Ϣһ˵סֻøӲˬˡ
ϪոյĽ͡
˵ԼŮʱϪҵغ޲ˡ
ԷȫŮѣѣͨѣ
һζصʹӿŰ˵Ϫˡ
֪Լ˿е㲻̫ãԲȥϪǳϪǰûڵʱ򣬽ϵ·ȫЩйԱߵϴ
죬ҲþŵŶͷ˼Լ˵Ϫڡ
򡭡ϪתͷһĮȻؿ棬е֡
ɤӣ˶ԷϰҪٵˡ
ôˣϪֵͻȻƱ˸˵С
̧ͷϪ
ط·ܶϪꡣ
ΪʲôôܣΪ˵㣬Ů𣿡ﲻס£ŸոϪıԼźڿٽ͵ģһء
ҪǿϪ֮ǰһ滹ϲŮ˷ϣ˵ܽŮȥ
ʲô
ںǰ㲻ϣ˵ֻѡӦڣû˵һֶܡ
ȥ*ͨѡ
ͨҲǿ
ϪŷӦ˳ǣԼҪСȫ˾һˡ
û
£ôܡҲҳϰ
ΪóȻϣ̫ͻȻˣû׼áϪСţϣס
κΣܶϪ뷨ƣֻ֪ϪԸǵĹϵ
֮ǰ˵ĶǼٵ𣿡˺ü룬ȻһϪ
ǣôˡֻǣͻȻ߱ˣļˣ̫ãǲǵĹϵϪ˵ͷֱðɣǳ׸ϲϻȥˡ
ø칫١
ºڽܲǵĹϵ˵ģõҪѶϢҪٴȷһ¡
Ϫһ£ϵͷȷʵǣһ¾ôʣôֱүүء
Ϫǧ˿ƵСе滺ļˡ
˵ܽأԸ𣿡ŵִŵ֮Ϫ޷ܾ
Ϫû뵽Сһôݵ顣
̾ϢһļܽܣȻԸϣ¶ԷԲʱεġ
ҳϣôܶСϪһ൱кĴ𸴣Ҳȴ˾ͷϵơ
㶼֪ҸոˡʱίĲУҪײܺá
ϪֻǰȥοԷĵʱĵ绰ˡ
ԭεĵ绰
˵ǴиѶϯ飬ΣϪòμһ¡
ôҪĻϪȻܲ룬ڹҶϵ绰ֻøƵһʼǱԣϾڸϻؼȻˡ
Ϫڻ鿪ʼǰʮӣԼһϽķȻ󽫱ʼǱԷ˿ĸ߽ϡ
СҲһĶ档
ҪȥϪһ۶ѵľ򣬱Ťؽһ¡
һžӨ͸ѷߣҡҡͷҪ뿴ʱ㡣
ɬ
Ϫ仰ǵúΪ顣
ʱʲôÿġ
ܿͿʼˣѶ飬ԣϪҲͲ쾨ˣ㱣Źе̬Ѷ쵼ľ
ûӣϪڲϵͱһСѡ
ڸʲôأ
㲻ܳ𣿡СϪҪöԷ
ڿᣬԡ
Ϫʾ⾨ְȻѷŻԭλ
ʱ˿̣ƺ˹ؼϡ
ԿϪ۾Ż飬רעޱԡ
ʱÿ
˹ֿơ
ʱϳ飬ǲǸTˡ
ţȻɵؽĵߡ
ϪĿȫ˱ʼǱʱ
ӣȻ@ӵ¡

ʱ˿
ϪȫעѶ˵ѹû⵽ڶСѾˡ
Ҫ̬ʱ
ͻȻһֻ̽ûȻ
ž¡
򡭡
Ϫ㵵زгסţûȫ쵼ͬµѶ﷢ֵ
ȻͷȻ͸ʮ͵صɴ۾ѯµľҪʲôԼڿᣡ
ֻ΢̧ͷһֱۣжϪ
Ҫʲô
.

ݣѾ޷ˡ

л´󱦱Ͷι
ۡ
ԾǸʲô
ŶJŶŶJŶŶŶJ
۷壡


üһ
氡
צ
򿨴
ǰ涩ĵͻȻظ½ôa
ȻľûƵģʦͨ  ҰŶ
ŶɬһЦ


124 
ϪǿסҪǿԼҪôƶƲߵľֻسסԼġߡþ򴥼
ѵѶĻ쵼淢ԽͻȻоһֶȥˡ
Ϊ˷ֹ˿쳣״ֻܽסʣϡ
Ȼקס¶ߵĲϡ
ϵĽ
֪ôİȹģԷǳִĽһףԼ֣޾š
˺һִһ
򣡣
Ϫ쵼ֹͣ;ˮļ϶Ͻͷ˫ץסͷͼֹԷɬΪ
ݣɵ㡣ӵ£˳ٵĽɫϪöԷԼ
ɵ㣡ôܷɵ㣿
*㶼챻ˣ
򣬱𡭡
ϪźСͼöԷΪ顣
򵽵ѧһף̫ˡ
κξԸŹΪǿĲִµʱѶͨˡ
Ϫڡ
ţϪҵ̧ͷڳһĻģֻñֱ̬ѶĻ
Ȼ쵼½Ҳٶԣݽš
Ϫֻüѵؿš
Ĳһķ㡣
ֻţһֱֻץס˲ǸŮ˵ĺڷ
ʱ޾ƻľ
ܸܵĽţ֪Ϸ
ȴûκΰ취ܾһĥ
ֻ߳Ļʱ䡣
ĺϣⳡ

ˣ쵽ɣʵҵʹȨޣʱܹúú̸
ϪĻ쵼Ľظؿٺ˵ԣһ붼ҵ
Ҫˣ
һֹס˼ٽԵŮˡ
뱻Ҵô
΢΢üû뵽ϪԾȻôãԷȻûбǵޣԷһֱ̿ţݻ̡
ʵģݡ
Ҳʱ
Ϫû˵꣬ʹǿӵ@һֻ֧ϪαԵȻ㸲Ϫϣһѱס˶Էס˶ԷË
Ë֮Ϫ˽㡣
šϪտʼǾܾͻȻ׿ģֻ̫ܛˣֱӱȵɣֻҪ25ӡ
˺ܾãȻŷſ
Ŀ˺ܾãϪĵûָŸԼϹŮˡ
ָ⣬СطϪĶϣЦЦŶԷ
ţЦʲôϪþԼϣȻ΢еܽܡ
ҼԼϲǳֱ׵˵С黰
Ҽݡ
Ϫ̲סЦ£ԭϲָо
Լʱ۾·ǡ
ɫҫ۵ǡ
桭ϲ𣿡
Ϫž˾µȻڻ򵽵׶꣬ԷᡢƯҾףԼֵ̫õѡ
¾ԼֻǴʸУֻ棬ͽܡ
ΪԼᣬκοԳһ뿪Ȼȥʱ
ϪһϲˣžĻϲһӡ
ϪʮԼԸֱŤִֹϲһľߵڡ
ԣĵʵǺ¾ֻһʱ󲻻ɢܲˡ
ϲϲģϪСܿͻشϪ⡣
Ϫ񻹸ԼȤػشţ֪ûԼľָ潻֯ܶԾ˵
°Ѿˡ
ȷŽĹϵϣԷһϲԼֻϲһˣ뷨ǲ̫ˡ
ţжϲأϪҲѧžĵѯš
Цʡ
ʶͣһ£ſϪĶŶԷ
ֻͻȻЩˣ⣬ʵ̫ˡϪסˣ뵽ԼȷʵʵĲã⡣
ϪЩģͻȻǰŮۡ
һ˲䣬Ϫ鴥ˡ
ŷǳϪţһԶ㣬ģһݾЦġ
ϪžĻֻܵͷʾˣ̲סЦ˳
ЦˡǷ´½һһϪǵСѣǳǳľѣܿɰ
Ϫֻò鲻ԸɶԷһţɻģ֪ΪʲôСһż¶ֲ͵У˵ʲôĻ
Ǩ;ġ
°ȥԼһ£Ϫţ;һʽԼᣬȻҲһֻ֮ǰԼ໤˵ݡ
ԼᣬظһϪĻȻЦݳϣǲǸ׼һЩС
͵ĻͰɡ
á
***
ˡ
̶һļ꼾ȹˡ
Ϫ߳¥̧ͷܲ׹µС꣬ģ̾һ
Ԥ˵ֻ죬ġ
ƻŽ¿磬Դȥ԰ȻһӳĵӰġ
ٳһ͡
ƻúõˡ
ϧ꣬԰ȥˡ
˵ٹ԰İײ軨ˡ
ѧУĳƷװޣôԶôʩ졣
ǣ°ˣǱҲ°ˣˡ
Ϫɡ߳ѧУ
ýӵ˾ĵ绰
һڿƣǷϤСɤϪûԼġ
˵ŻʮӾ͵ˣԹԵ
Ϫɡվ·߽Ϊ۵λá
Ϊ죬ټ֮ǰһ·Ǳˡ
·ϵ˲࣬ʻĳҲˡ
ˡ
Ϫ΢Լϵ·䡣
Ҳ֪ûжഩ·칫һмףҪҪȥء
ϪЩԥҪҪ۷ѧУʱ
˲Զ·ϾȻһֻСèһֱصؽлš
һ۶ȥĽγʹԱʻһѹֻ·Сèˡ
Ϫһޱȵġ
޷ԼȥһСֵطʧԣϽǰߣûгļ϶ȥֻСèԼ·ģһγòסֻСèܵ˶·ϡ
ٵܲŵڶ
ֻСè˰ȫĵط
Ժ󲻿ܵ·ˣΣաϪģСè䣬ȻߴٶԷϽ뿪
ɰСèлһллȻܵԱߵˡ
ϪСèȥСӰŻվ
ͷȻ׼óֻ׼򷢸ϢԼ·档
ͷѶʱ
ķӺХˡ
󷽵ĽϵĸֽҲںпʼζ
ǼδϵĸֽҲͬһ˲䣬ǰĿռϹ
ݡ
Ϫƺڽ
δת֮ʣ܃ͱһ܃һ£ıסˡ
ֻɫɡΪֽĻֱӻһߡ
˲併ĸֽڻеǸŮ˺󣬽عԱߣ˴̶µ졣
Ϫɴ۾ŽסԼľ
ԷͷϿʼ˴Ѫ
һһλˮϪֹϣβϡ
ݡû¡û¾ͺá
.

л±Ͷι
ۡ
жϲ ǡto the moon and back 
û Ƥ ֽ̲ȥ


צ

ǲҪˣ
צ
򿨴
ûµİ
ԭڻѪ𣿻Ǻɫģ˵ʲô
Ӧÿ˰
 Ҳô찡
СֱС
ҿǴӼ¾Ϳʼ׷ģһֱڴŵ


125 
ݣ
δһŵѪҺһ˲ˡ
һֱΪԼԺηпµ£ֱϪôС༴ҪЩֽУ֪ԼѾǸʲôµԨˡ
ϪԼ֪ƽٶȱԷΪϪػ
ʹ
ֽ܃ͷؽϪڻ
ֻҪϪû¡
ͺá
ЩճҺ܃ʼͷȻʡ
ǴѪ
߻ˮѪ
޷˼жأֻϪûˡ
ݣû¡û¡Ϫһξ룬סϪȻҵز쿴ŶԷ܃ȫϣϪκʧ
ͷѪȾϪϣԼδüʻϡ
ϪֵžּΪصƣԷȻڼ܃ûˣ
򣬾򡭡ˣ򡭡Ϫ˫ֲסزţ޷ԼʲֹѪȾ֣֪ԼôӦһϵ顣
ֻ֪ǾӲǼصĸֽ
򣬾Ѫˣҡ㣬ҸֹѪϪŵشӿڴͳֽѽȾۼֽҲ˵ϡ
Ͻף˺Ÿɾڳİס˾˿ڡ
Ѫһֱ
Ϫо඼ͣˡ
ǰŮ˽ǻҵɫڵ
С£ûµģȻеʹϾͷһαôۡ
̧֣ĨһԼﶼѪ
е΢ЩʣǱеʶЦһ£οƵҪ޳Ϫ˵ֻһѪûϵ
˺ܶѪܶ࣬Ҵ绰оȻǧ£áҡϪǿԼԽԽ·ϸûˣеҲɫҴҲԸͣ
Ϊǰ·άޣòмƳ̳ǿпģʽ
Ϫָ˼ȼٸ֪﷢¹ʣҰٶˡ
ʼս܃ϪľȻЩĶԻԼݿҪı֡
ͻȻʶһ⡣
ǾǲǸ¡
ΪظܵԼıϵ˿ԼͷѪ޸š
ڷ˿µƤһ֯Ϣһ𣬻ָԭе̬
ֽеѿڣҲš
ʹдѪ·ֽƣ֪𽥻ָ
˾Բġ
ˣ
Ϫ֪
Ǻڸģ޷ʱǲһ֮ϵδ֪܃
ڻûϪ֪ʵݺķӦ
ԣܣԲϪ쳣
܃ϵʹʱ˿ð亹󲿷ΪĽŶġ
ң˯ȥңͷ϶ǺµľȻϾˡ򡭡ء
Ϫڵϣ§סľ֪Լ껹ˮϵָģžǰưܵɡԷڵꡣ
ƶ܃˿ڡ
ֻ֪ͷͺ󱳶Ѫ
ء
ʱ˿Ѿ·ǺĵصԼɡꡣ
ΪѾȵ绰Եʣֻܵš
пϪˮ͸Ļֻѵض˵ߡڡ
ԣֻھȻû֮ǰ취ϵڡ
һᰲźһС
ȻݾҪ¶ˡ
áã˯ǧҪ˯š
ϪҭţģֻסԼѹеģͨ˺ĵ绰
Щ۵ΪѹģԷߺ˵ĺأѪ֮ġ
ݣҸ㣬Ҳͨˣ㻹ңẦ𣿣
Ϫ׳⣬Լûţİ˻ʲôӦ
򣬺Ѿˣټһ£һҪһ£Ϊң𡭡Ϫס˱֣о܃ڼ½
Һã˲ãǾ͵˾Ȼ
ϪĿһֱ׷ǸΪΣյŮˣ˾Ȼʼס֣ϵžûµġ
ǲŸտʼ
Ӧġ
ֱƽ˼֢ңϪŽȥ
ҽԱ棬ֻرסϥ£ѹˡ
Ѷ¬Ҳǵһʱڼ֢ҵȺš
Ϫ޺ۣЩĲ̣ҲֻذοԷֽ
Ҷļ֢Ȼ
һ˼һεűƽȫѪŮˡ
ˣˡ
ټڣֻкһˣոջڵĹԱѽӵ뿪ж
ۣҵİ׳͵յ۾ʹ
ÿֵǫ̛ϵŮ΢΢ü
ΪӦһӦȻ任Ľɫͫʡ
˵ɣô¡ڹصǸĵƣżȻ̨ܹеʽУ֮Ļλۡ
Լ̵Ѫⲻѡ
һС¹ʣ˼ֽҵҵˡ赭д˵Σ¹ʡ
·һжС£ֻҪ˼Ϫ
˿𣿡ڳܽףž
ҡҡͷʱ̫ˣӦٳһ룬ϪͻᱻҴ܃
˵һǱ߼أԷһڲͨһ绰ٵתͷ
ȻԷѾָԺˡ
ҵĵסԺ죿֪Լݣڻʱ֪Ϫ
һˡ˵ʵ
˵漣أϾȻʱһֱš˵ʹۣһôԼָоᡣ
ϪҲʧȥ
԰ھһ£ҽԺɸʮµģȻС㻳ɵġ
Ҫô𣿡
һڡ
һڶҪţеͷۣ
ϽСǰ㶼ţһϸĲˡ˵ĺҲ׾ûǸڸսŮǰ¶Լıԡ
ҲûǸš
ҲΪ氮κʲôûеõ
İںܶǰһ
Ȼϣĺ氮ܾܽȫ
ȹһ˽Ƴȥ֮һУͱ۵˾ͺˡȻ˼λϵҽԱ澨һͷ
ְĲˡ

ϪͷǴеĺϨȻ˺üСʱ
ڼ䣬Ϫһֱſڣصš
ᶼ޸ˡ
¾뿪ˣ°߽ߣĸһ˶ˡ
ֱƳϪһʱ䣬ȥۿž򱻼ҽԱ˼໤ڡ
Ϫҽʦ֪ɹĻŵһ
ͣظлҽȻߵ໤ſڡ
ŲڲϵǸˡ
С㣬ҼүѾ·ϣҪȻһ·ɣ϶͸ˣġ
¬ЩǵȰϪ֪һУܽɲϣС܃֧Ҳˡ
Ϫֻҡͷ
֮ڵȵϪٴθԷһС
ھţչ˾һС
ϪȥԼһ·ٴθϵҽԺ
ϪԸҲľϣ±չ˲ã׼ѧУ٣רչ˾ֱԷΪֹ
ڲϴźĳλҪһ24СʱʱǸжͬʱǾ㤡
ζţһֱ⡣
ڿȷӦˣֻС˵ţС㣬㲻𣬾뱣ңû˼Ҫˣ㲻һֱչרŵʿһȫõġ
Ϫţھţʹүүûкȷٿ϶ǶģûҲˡ
ǡҿ𣿡Ϫţ˱ˡ
ʱԡ֪š
ллٶ࿴𣿡ϪۣһֱŲϵǸˡ
ĵ̾Ϣһֻõͷͬ⡣
ֲǰԧĻˣѿ϶Ҫˡ
Ϫڵõͬ󣬾ߵԣеľñ죬öԷûв֮С
ϵʯúš
ӣȻϪæڰ֮࣬ɫӣ׺ݵҪ˵صվһԿϷݵ϶ڡ
ߣ*ߣ
.

¾Եıȡ030

л±Ͷι
ۡ
ʵɣܽܵ˺٣ֿԱ˽ܵ˾ͻܶ࣬èβͺèΪһЩ˵xpֻҪ˶ԼܺãԭʲôҪ21˭;
Ҫͨ ͳŰ

צ

=
Ȼסˣ

ҸоӦҲɣݵԼϰɣû£׽ɮͺ
ԲҹªˣǣʯǸʲô
צ

ٺٺٺٺ  𣿸ˡӪҺ𣿽ˡ
ʸδڣɽӪҺء



126 
ꡣ
յ̶ж֮С
ϪŴⱻ괵ЩʢСҲܲǿĴݲУ֧顣
һֱΪʲôҪһֱĳС
б˵񣬵һֱ
ΪҲ֪ȥģĸүү뿪ȥġ
һֻסɲ죬ûš
һֱŬŬػţŬѧϰ ŬŬԼæһЩЩѹ飬ѹסԼġ
ͻȻеңԼδ뿪УȻͲǸˡ
ϪתڲǸˣ۾
Һãû£ȻĻ
үûжˡ
һֱСʱӰ֮£ֻɥǡָĻ
ĸһӵӰûиְ˵ˣؼңҲ˸ı亽࣬Ǽʧµķɻ
ԣһֱڶġ
ĳ֣Ǹ⣬¼Ż谵һůĹ
ȻʱҲѹ֪ģǰġ
Ϊ˱ӦϪܵѡ
ϪߵߣԱߣǰˡ
ᡣ
ž򼸽ֽһĬ˺ܾãŵƵǲǾͲûҸ
ŸտʼΪ˳ôصˣԲ𣬶Բ𣬡Ϫ˵˵ţٴε
ûˣžĲֻͻеľϪҲܲסˣסʹš
ĿѹйԼѹĸޱۡ
ڲϵŮˣԼװš
྾һܲϪˣۣ۵ھֺúñݡ
ˣڡ
ݡ
ۣ΢΢ʹͷסĨϪ
ۿҲ˲ˡ
ûµģҪˡ
̧֣봥ϪΪԷĨȥˮ
ֻܣʱܡ
ڸӲҲõСʱѡ
طĬĬϪʣѹˡ

ڼ尾Сʱ֮ڵõʹһ⻤ʿƿ֮ʣԷˡ
ֱҪλʹϹˡ
Ǻŵùĵ֡
СѾȥˡš
֪̾˿ŲϿҪˡ
Լ֮ᣬ޷οڳٳߣȴġ
ָо治ܡ
轫һ׸ɾȻվ˾ԣðС㻻һ
Է֮ǰﻻ·֮ǰϵĳ˿ڻûȫϣԣڵȷûκ⡣
軹Ҫһ¾ĺǷ
΢΢ͷܵϵ·ȷʵеԣߵ¿ֱۣ
վԱ߿ž܃ԷεԼǰ¶ʹǱţɫ»ǵ߻ʵĽһ
С㣬ȷʵˡ
ֻһ˲Լʶߵ󣬴ҽףᲦűĺڷ
ԷĺЩĺɫƣƤζš
ǳɲ
ǱѪش˿Ȼָ״ֻ̬һЩ̵Ѫ֤˹
ҸơѾػָˡظ֪λ˺ܾµ˼ңȻһЩ֮飬˵Ұ·ɡ
ڽժףҪһļʱԷͻȻץס
ԼС䵭֪һȻù˶Էϡ
ֻù뿪˷䡣
滹ڹźХķ磬֪Ϫ¬ͻ˼ңһᵣģһ뵽Ա߿ţѹ顣
Щ겻
޲ھͳ嵽ݼｫԷסοš
ѹƲסĵķգֻóҹ꣬ĬĬ׹뺣ףȴŽġ
ֱڶ峿Żص˽ҽԺ
û֪ȥģҽԺضûĵԣڶһһͿճ˰ˮ׼Źײϡ
ضûĵ㣬У˵ҹͲˡüȤ˳ݸ˾νӪ͡
ǰû̫̫ԵСࡣ
Ӷؿһۣôܳ⣿
ҳԹˡ
ںɱһֻٳûĴϣ⻹ͦнģӴǹ졣
еű
ðɣҾͲǻ㺣ˣһʼһ̲סȥСˡʼ磬ֻýƷˣҲǹģ֪϶ǲԡ
ᵽС㡯ʱ齥ˡ
ˡĬ˼룬Ȼ˵ڡ
ֻŷСʱѡ̲סֹһ
˺ܾãشɫҲʧ˹⣬ǰˣ޵ĺģȴ޷ο
ⲻ㣬ʱһ£ͿۿСˡһİһɫЦ밮ѡ
뵽㣬οҿԿ˵𣿡
ڲ̫ȷһԾϵԺѣѵͷЦŴ𸴵ԣרҵʿ֪ġ
һ𣿱硱һ£ȽԼжƵ
ӲСֱ˵ɱ˾ͷ
ðɡ
ϪʱѾˡ
Ϫʦ˿γ̣ԼĽڣĿʦ̣Ժ油
ޱȾϲǣˡ
ϪضˣھǰԼС˵ҽʦ漣ᡣ
ֻСǣס֣ӣŷǳ⣺򣬻ʹ𣿡
ݻ΢۾Էһ·ϾͿ޹ˡ
ϸϸϪ΢ҡҡͷʹˡ
ʱȷʵʹֵõġ
û¾ҡ
ϪžϤСɤʯͷ׹ˡ
·ϵ֪ˣԷǳٶȸϹһ㳵Ӷײ·ϡ
ӦôĶģʵصҾûô˯ʰ
ѾҪԼԼҪһЩرƷúžչһЩ
㲻Ҫޣ᲻ޡϪסԼ֣߶š
ϪЦ£ʾԼûпޡ
ڼҰһЩϡ࣬˹֪ҽԺ϶ҲУû࣬⼸ֻܳʳȽϺãʳ͡Ϫ˵ű߿һԼЩװõƷ
æˣıȽϼжˡ
²⾨ѾԹˣ¬˵ǼרŵĳӪ͵ݹȥ̫ġ
ڶ𣿡ϪС鷢ʵ
죬ǳ˵ҡҡġ
㻹ûԹϪЩȵؿžžϳԵģ֪ġ
صͷСίضһˡ
ϪޱۣСȻڲ϶û˹ˣүôүүģ
ûûˣι㡣
.

ãҪιųԳǡ

ۡ
ôľãݽҪúչһˣʳһ㣬
ոջ˵Գ

ű  ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡
ˣ
ϲ
͹٣ӪҺԸŶ
𣿸ˡӪҺ𣿽ˡ  þһһ㹩ԸӪҺָǰķ  ʸδڣɽӪҺء
˰ɱ
ȰȰ 
ߣ١ϣ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿

򿨴
צ


127 
С㻹ðɣ
ڰ칫ǰһЩļϺժ۾һԹվ¬
¬һ£ոսӵͨѶ˵СѾҽԺ˾ķˡ
ںûٹʡ
үҿһ£ٻش
š
ǣ¬󲦴ҽԺĵ绰ѯ
ɤ¬Ϊ˷үҲǶԷҪ¬ᣬ绰ͷĽһһʮ˹ھϪСѾ顣
ϡƽֻڲ飬ͣһ£˵Сһֱھķڡ
¬˵֪֮󣬱Ҷ˵绰
Ȼ´۾үӡ
үʲôԸ𣿡
̸𣿡̧¬
¬һ㶣ڲµ⣬һ㶼ָƣϾ̽ϢǺǿġ
ûС¬ش
Ůأڽʡ
¬еɻүôʼĲ¸ˡ
ҲûС¬ش
üյͷ
ðɣҹˣҾýԾǲǹڳ˵㡣
˼ǣҪȥһ֣¬󵱼ү˼
ҡҡͷʾûҪ
һʵĲ£ûҪڶԾ粻ݹͷҲСý顣
ԼСһ˻ҪԼѿصĺãĻݲݱҪˡ
ǵеΣʶС
ʱ˿
ĳСĲ
Ϫδչ˹ԱϾרҵԱֻܳŽһVIPһһʿöԷָһ¾ڵ״̬ǷԵͷ߶ȣι
߽ڵһλѰеѪŮˡ
ϪֻǴҴҵؿŶԷȻ΢ЦԷкѯŵڲ顣
ҸְɡϪλŮʿԲ豸߿ѧҪǰæ
迴һϪҡҡͷʾá
ͺãҵְ𡣡˵
Ȼ澨˴λ߶ȡ
Ϫλʿ䵭̬ȣ֪ǲԼˣֻվһԵŽ蒰꣬ڼ仹ǵСֲˡľ
ü۵ģɰ
ϪҲЦ¡
Сһһ£͵ںˡ
ۿۺúϪߵԱ˵ŸлĻ
ͷȻߵԡ
ԷıȻ󽫾˹ѿһ¡
ñ䡣
С܃һֱô͵
ȵıΣˡ
Ȼůƿ˾£΢ůЩſһ´ƿ
вĵط𣿡ЩŲϵŮˡ
գգ۾ʲôĵطָغܺá
ͻȻ뵽ǺýԼҪݼݿ쳣ĬĬҡͷʾԼС
õģҡ˵꣬Ȼ澨˱죬֮ǰٿһ۶Է
˵ǱλİŮֲ˶£ȷʵеų⣬κϪǰҪԷϳָڵӣֻɶԷԼЩȻͷʾ֪
һȫϪȻҪѯ黷ڣ֪Ϊʲôܾе㲻̫
败һϾʱԷĶ䡣
ǿġܽ
ϪôţϣԷٿһ㣬Ȼ뿪
ţ֣תϪĿһ£δ֨
ллϪòصл
ҺɫǵЦ£ʾԼӦģȻ뿪ˡ
ߺ
Ϫؾԡ
ݣݡ
ûµڷˣСɤлݡ
Էˣʹ˵ǲŷֿСʱоǹһˡ
ϪԼı·õһԵСƳϣŷ·Ǵë܃СˣԷβ͵ĻѾתˡ
šȴһŵֲ˱˰ֲˣȻίźһ
ȻеۣϪС鶺ˡ
Եһ£ΪΪ̫ˣԸþͷŽºˣϪ˱ºУһڵȶȣֻýİײϡʢһСš
е̣һϪСһԣþ𼱣Ȼ̺
û£ֻҪιңСһԱӣܰڲϣ޲ûСűԼڵĿġ
ϪһۣȻ˵ȥĻǿ϶ܷڣͦڴԼһġ
ģι㣬ˣǸոλʿϪʹۣƳ˾ҵƿµǸɫůƿЩֹ
λʿôеɻ
ϪԼԽСˡ
ȻӸոֱﻹеΪλʿԾĶеˡ
ܸо
ҲûʲôǾڵҽԱͦƯģšϪҶ뾨ԼСˡ
̫á
ͦƯ
΢΢üϪȻŮƯЩ΢Ĳˬ
ôƯƯ
ôһǰŮƯ
ϪݽǲڲϲܶԾͿ˵ˡ
װݣɱ˵Ļڡ˵ϪѾ׺ûľɱһһˡ
ƯǿѹԼζͻ̲š
Ϫľ᱾žλʿС飬κλûʳɣ䷴ʸסˡ
Ưţʵ
ƣһ޹ӣֱˬˡ
ǣţе܃еǻѪ֡ϪʵʵشţȻ˶Ƶĵط羨Ҳ܃
ţţ޲ھʹ绰¬󣬻ʿһͨݡ
รϲֳģ鿪ʼѣѾֲסԼıˡ
Ϫûһ۾
ʲô㡣
ʲô΢ѾʼԴˣѾ
ιࡣϪ˴СʾԷͷת

Ϫе̿ԷȻİȥٿˡ
ѲɣСڳԴסŮƯ
ϪóۺһЦ
ûתͷһԹϪЦʲôأ
ЦķˡϪžǳǳЦһ£˳һ¾֣ڰһ
ҡҿûŤŤü۾ƳϪϣҪ಻ˬж಻ˬҪȥιҷŶˣǺչҵģн裬ֻ֪ôˣģҪ棬Լȥʡ
ϪЦؿžŤµıݣػ
ʲôأƯ˾ʶ
ԼŻأƯĻʿѾĻ깴ȥ
˵˵
˵ˣԼͺ;һСˡ
ȥඣ
㡪
һûסӲˡ
ģô֮Сˣֻ˽һչʲôˣиסϪšһ¾Ĺĵոռжˡ
Ϫţʱոյŭһˣ𣿡
ġ
˭ƯϪļ϶Сš
ϪžڴСʵ˵ϲĲȻǿ϶ϲģϲСһֿġ
СƯϪ˵꣬
Ҳ֪˵ʲôǱҪöԷġ
**

ϪιҸĶȹġ
ںں¬ǿúܾ㤡
ν⣬ϪСģˡ
ÿζǸһҹɫŨȥﱥһ٣ڶݵͶι
Ȼ˵ǲ̫ܶȥӵϪ֫܃
Ҳ˵ʹˡ
ϾסԺ΢ضģغǻ
Ĵ֮١

Ϫû㴩Ųŷ˽߼Ժ˹䣬˳ɹɹ̫
ݵȥҲһ¡
ſڴ̨š
ôӽűһλСŮ˵ҲˣԷܵļˤأҺþۼֿ콫Էסˡ
ۣƯС㡣Сһ㶼֮󻹳
˵ԼƯȻǱġ
ߣƯƯ
СŮݸ˾һǹζġ
Է߶߶ģҲûʣŮ;ԽԭԷҲˣסԺľ棬͵ûزˣȻװĽżˡ
ʲô棬ŮָƯķۺɫСӡ
ҽͿָͣƯˡŮױһָϸơ
ŶеĽˡ
Ϳͦÿġ
ҲͿѽûн𣿡ŮؿλС㡣
һ㶣üͷһһӲİչֵ쾡£ҵȻУҼݿɳˡ
ðð´Ϳøҿҿǽ˭衣
Ȼû̫СĻϾСƨҲû棬ֻڻز·ϣѰ˼ţȷʵͦ뱻㡱ģ绰Ϫ
ڽϾ˰ϪǿӦ˸Ϳָ͡
ôͿָ͵أϪڲԣڸҽȷ״΢ͿŴױָ˳ϴ˹
ǣӷ˿С˵ҾͿ
ָͶǻѧģȻд޶޺ͿЩ܃áϪЩҲ뾨ʹá
ȻΪСڵԸ˴ˡ
ԣܳԡó˽ۡ
Ȼܳԣܽﲻܽ܃ҸͿԣҪעЩϪϴʾţɲ뾨Ϊ˳܃ָˡ
֪ݡԹԵԱߣЦŸϪo䡣
СɤϪܾܾˣֻסԷͿ
ϪͿţţ۾ˮˡ
ÿ𣿡ϪţָСǡ
ÿͷԼָףȻֿϪĲҲ֪˵ָ׺ÿݺÿ
ҼͿϪ˾Ͽɣ澨Ϳָס
򿴵ϪҪԼͿָʱͻȻջ֡
ţôˣϪʡ
գգ̧ۣͷϪýݣ˵ָͲ܃
԰ѧкϪ֣صٴǿ
šͲͿˣš˵꣬Ϸơ
ΪʲôͿˣϪ̫ףؿ
ֱ˾˵ݵģ
ϪʱҲˡ
ʲôء֡
.

õˣ¾ԵıѼ

л±Ͷι
ۡ
ôҲɣ
Ŷǿ˵
 ݸȫͿ



Ц˹
þһһ㹩ԸӪҺָǰķ

أ
ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ


hhhhֿɰ
أúϢ㣡


128 
Ĺ۲ռ
תС  11϶
黹һ̫á
ǸŮˣӹŮֵֹķҽԺΪʲôԷһ糾͵ģء
ܲ⣬ʼפϲȦĺͬϪŮʿȤĴ´磬Էˮ
Լߵֻϴζ߼ϢҲ㲻š
ǧǣΪʲôСһͨͨŮˣԷôƽ·һŮ˶Ϫ㡣
Ҳ⣬Ϊʲôү¬ԴŮ˵̬ҲƣޱûκüֵĵطοһܾͨܽС
ʾɡ
дʸ˶챻ˡ
ǵģΪʡĸ磬ԼǼǸͨͨĴѧڣɷϣСڿϪʱͶԴڷıǲһġ
һѵһֻһϣĸܡ
Ϫʲôħ
ܰѾСԵ߻صġ
Ƿǳ棬һֱ۲Ϫľֹ̬Լ˵ʽ
Ϫֻ֦չŮˣǲᣬǾԲϲϡ
ϾСۺǳ¡
裬Ϻá
üëдʣȻ̧ͷǰǱ紵ͷŮˡ
Ϫˡ
Ǽֲи
Сôమ
壬ᡰšһǷܻӦ¡
ϪֻõͷʺãȻ׼߽Ĳ
Ϫֻ֪ҪλʿСʲô˵Ǿ˵ãʱҽʿ˵ҲǺµġ
ȻԸܳԼĮĵ⣬ֻҪԷ΢չ˾ˡ
ֻ˵Ǻүɹ֣һͲͨĻʿ
ȻǺүɹģҲǱŵùˣ˵ʵϪͦ;ΧȽҪ˸ùϵģ벻Լ
ϪһֱôģʱһЩԼʳ決СɣһЩװ˻ݸ衣
Դ˸лԷһֱԾչˡ
裬ҴӼıɣЩЩصشġ
迴Աϵľɣ΢΢ü
ϪСƷ
Ҳû֪ԼǷҪ
ܾɻֱĮȥ
ϪҲ˵ֻε죬ȥ˾ķˡ
Ϫڽ벡ŵʱ򣬻̧һֵλС㣬ԷҲֻ䵭ؼűʼǣıɲȤ
ݣ
СһСɤ
ʱϪЩįƽˡ
ˣϪ΢Цߵߣһ¾õȴͶιĳλСڡ
һֱţ͵ˡߺģԼĲ߶ʾϪ
Ϊĸ߼VVVIPṩȫ˵¶ȵģϪһ͸еů׹Աߵ¼ϣȻӵ˾Աߡ
Բԣ˼ƿˮϪÿһڵһ䶼⡣
ĺݣԼûǵزǸҽѧ漣
ݽߣһһ§סϪĂ֫ȻֿϪۃϣȡ
ڸϪأСһһ
ˣݡ
ܻ˵˼ĻȻ󻹾Ϫۃϲ˲䣬㣬ﶼġ
ˡ
ǺȻ˵ЩΪĻ
ġϪЩδ
Ҿûǲ𣿡Ϫùţ˳̧۾Է
Ҳ㡣
ҵȻ㡣
ǡ
Ϫǲ˵㡱֣Ϊ˵Сʱĸ¾Ϊ˵⼸ǲˡ
Ϊֹ⼸絶̸ʹģҶκ˵
֪ҽʲô𣿡Ϫһ¾ͷȻ˻⡣
ЩϪȻûлشκԷƯܷˡ
СɡϪ˻ıɴӣݸŵľ
ȵصɴ۾ɰСɣݣЩǣģ
š
Ŀ䶼ˡ
һ飬á
ǰ쾨Լ˵ڲŮһǳĽ㣬ÿ컻ŻԷѰģͿָͣСܱ֮ġ
˼׽㰡
ɲܣ˵˽裬ҲҪĳ谮Ϫİ
ԣϪֻʾʲôɡ
СȻҪС״ıɡ
Сһﻹϲ㰡
Ĳ豭СͼģҲҪǡ
˵ǲСãôϲأϪž⼱ɴװֽӣȤ
Ȼþ
ֱ㶵ϪΪԷ³Լݣεغܺð
ôˣϪھǰ˻֡
գգ۾еֹϪҲԣԷûзķݡ
һֱȥҲǸð취ֻһֱȥ
㵽ʲôأ۾תϪþС̫ˣܸоԷһҪ¡
óһöǳµСɷϪκ¶棬ϽƻϲһżԷõġ
ǰָľ
Ϫϵľ
ʵģϪܽ𣿻ϲ
ݣǾ㻹ϲ𣿡
ԥԥؽĵ׵΢˳һɽһǡ
ϪԷСһסԺסɵ
ʲô˼㲻㣬ʲôˣϪЦһྨͷͷһֱûƺǰֳЩ
ȷȾԺ󣬴ŶԷȥһ¡
ˡ
пءָָԼʶӰ˵ģ಻һһҲԡ
ηĴڡ
ŶԭСETѽҲɰġϪȫΪ⣬ԽװһСǵ˿ɰƺš
СEEEEET
ETʲôϪǸЦݵ̬ȿⲢһΰĴʻ㡣
ţҸ㡣ϪҲĥʱ䣬ùֻԷֻȻǸשôþ͸տһЩӲƷƺ̫Ȥ
ϪҳȻ󰴶ֽڡ
ţETǲϪСETͼƬݸ˾š
ıǳﹷʺһʹŤ
Уܳøһ
εԴ͹ۣ죬̲Ƥ

ûô󣡣
ǳԨ֮ӵкڰɫĸӲƤ㣬ɫĸۣľݡ
имӲĶ
޵òĴڣϵģ
İ׳⡣
ұöˡ̲סһ䡣
ţ˵ʲôϪû̫ʾ⾨˵һ顣
ûʲôͼƬET˼ݣܽôĶ
ָָָETͼҪϪһ衣
Ϫ챻ˣԷǹִ
СһǲԴʼֹˣϴǸֽȷʵҵ˾Դˡ
øϽ绰¬󣬼һ¾񾭡
Ϫ绰󣬾ֱӶϪĵ绰鷳㣬¡
绰شҰߴٵ
Ϫǿƣɲܲ˳Ų˵
ʹ֪ں
һĨɵӵЦݣܰETɰġ
ȻôĶܽܣҾͷˡ
еϵģû뵽ϪζôأԼ޵˧òŻԷأЩǶġ
Խı܃ǻʵֺܶ࡭Ȥ
Ϫ۽硣
ôҪ𣿡Ϫ˵űùԼֻҪ绰
ɫתһ£ͻȻἰǱȽϺߵģ·ǰԼԭȵ˧܃ԷֵӸУסϪ֣һ£΢еš
.

õˣǱ¾

ۡ
˺ö²ſ
Ҫô
׵ķʽر
ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
򿨣

ܸݽΰ
ƿӪҺս
СҪ
Ҳ±ᱻ
Ҫ ҵιԹԻ

Ү໨


129 
ֻס
Ϫоһ󺮲
˵26϶ȣ܃»˱䡣
ϪɶԷţһ߷ܵž߶߶˵Щʲôš֮ĻһùԼֻллأڹˡ
һ£ҳȥ绰Ϫɿ˾С֣漴߳˲ŲŰһƵͬСЦһ£ȻϽͨ¬ĵ绰ֻԶ˵㡣
ľϪ߳绰Ӱš
ôò״裬ϡƽһ㶼
ļѲɻûһֻȤ
ԽԽգԾϪһϲȱεԴöԷһ¡
˵ܰ޵еţ໹Ҫˡ
Ǿ򣬷ǳʹԴʼɱ䡣
ʼѲܱ߻Ľ迴ϪŮʿֻҴҳȥ绰󣬱ߵ˾Ĳ⣬Ҫ쿴һ
֪һ˶ˡ
С㡱Ȼ܃ľͷ­ɺڽһĶԷ˿̱Ųţ޷а˵ĳȴ
܃ڼٱš
Է¶ļһϣɫİһζţ˱܃ſ¶ǾݵĹΡ
ȺҪˡ
Ȼ֮ǰҼڵı죬Է;Ȼ̫һ
ϵۣڸʲô
ΪʲôͻȻر̬վſŵָµظϽͨ˺Ľ绰û˸ԭ̬Ҫδ
κκĵ绰û˽ӵʱϪƺѾҪ绰ˡ
ǵ֮ǰ˾˵ֹþԭ̬κ˿Ϫ
ˡ
κǸϽ˷䣬ң򲡷һƶҽٶȽλʼĹСΧ
ײ˾
ͫ˲С
ĿԵĸоĻԸһΡ
ȻѾ׼Ȼ¿ֵδ֪܃Ƿǳǳǳ˵ġ
ɫ۾ֱֱؿ
ƺѯţΪʲôҪΧ
顢˵ӱ˿һʹ͵
һ㲻ҿ
ǰȻ˼ڴһĹ܃Щѿ˾ݺش̽
ԵۺǼĳ״Ǻߵĺɫˮĸ
ǣ룬ݿġ
˵ˡ
еĦۺͱЩ̫
СӦã̫ܽܡ跢ֹҪΪڵͦϪģԷҲܱŵҲˡ

ش
ڶԷǰİƴ˲ûϢһϢ˻ȥ
ƺɥʧˡ
𡣡
һ
边ȻſֲϿһĨȻʧɫ
Ҫ죬κ⴫Ϫ
תͷʾ⾨ϽȥϪû⵽֮ǰ
С㡭
ϪָҪӵ˲䣬̽ͷȻǷǳؽططǳʵϪӺĳ
ŶһƾĲΧôΧӡ
Ϫ˳һۣκν費ɫصǰֹ
ɫһ⡣
Ϫ֪Էǰ֪ʲôҪԷͣôˣ
⣬ΪʲôҪΧӣʲôˣϪЩֻǸոճȥ˸绰¬󣬸߶ԷԴƺûлָã˵ʲôҪ飬ֻ˵ЩȻΧסˣ׷ʲô
üȻϪǰöԷǰ
ոڸ飬ӵ֪ͨҪһ܃һһ俪ڵӲı鵹ŷ
ϪܾⲻԾ
Ǽ𣿡Ϫ죬
Ӻ龰
ûУСܻرһ¡ش

ϪԸоǽų⣬κûʸҪöԷһ۾
رܵĸоǲܡ
û°ɣﲻ̹ϪҪȷһ¾

ڽϪʱ̣ҽΧŵĳλȻʧɫڴ˿ȻָģĬĬ˵ĶԻ
һ滹δȥİһһ㲦ɫӣ̽һԴϣǰŮڽ
ݣװġݣ봥һ
ϪŽܹԼһ۾״ʱ̧пƺճһɫ܃ֲܿĶ
ҪٴƼʱǸͲˡ
룬ǰӡ
򡭡ϪСڴ˿ϲŷһһſ¿ۡ
˽Լʱ򣬾̧ͷϪ
Һãʱ䣬ȻпܿϪıһ
ֻо㵺Ϳ־塣
뿴ġ
û°ɡϪЩǵؿžŲ԰׵Էʲôͷð亹
ֻǼѣûµݡӲɤӣԼɤûָŵϪ
Ϫͷøɾë澨ȥ飬ŷĵصͷŵˣҸճȥ绰ͼ㱻Χ
ݵӿСȤ
Ϫûذ˶ԷһۣȻվһԵĽС㣬Ǽ飬һرܣҾֻȷһ£˼
Ϫ˵š
迴˾Сָˣǻüʲôء
ֻܻȥүӾͻ¼Һãûв޹
ǵԷҪԭ܃ҽԺ
ûˣָͺáջȻʾһн
Ϫֻõͷʾлл
Ŀͽ뿪Ϫ˻ϸϸ˿Ų԰ֽǵ׼ʲôˣôͷǺ
Ϫɻţùֽ澨ֲ
ݸĨأ־ЩСҸˡ
ڽԭ̬飬ٵȵȸϪɣٺͺȶһ£ո³çˡ
ţݿģԷڹѾȥˡ
ڶ˵ʹӲˣοء

ûʲôͨɡСŪһ¡
ͨҪһ·ǵͷǺ
ȻϪԸΪٶЩֲɵȫԿԼĵԴǾ
ԷƺǿԼ;һദ
ȷҲ˵ԵԼСˡ
ôģϪŤţ˳㽫ֽˡ
ŪͷʲôġҲ֪Ӧô飬ֻܱȻƺһ
Ϫֻõͷʾס
ˣǵ΢ȥС̸̸
룬ϵܲôӲɡ
Ȱһһ󣬺Ҳˡ
ƺȽżҶԷ󻹸λʿϾǼ£ϪԶر߳˲
˺ÿ˽ڷ̨дʲô
Ҫ𣿡ϪմȻĺڿߵ˽ǰ
Լһʾõ̬ȡ
Ҫͽ軺һЩϵ
ոǻƺźү㱨Ž״
迴Ϫ˹˱ʣ¼ˡ
ĮؿһϪĿȱҡҡͷʾԼʡ
ˣȵġϪԽǱȷ˽̨ϡ
һֻ˵һлл
裬ʵҾƺЩ
ЩʲôЦˣ̧ۣɫİϪһ飬
ЩƫϪͷĿȣʵʵ˵š
û迿Լ
ΪʲôôãüȷʵƫƫС
ѵ𣿡Ϫ̧ͷײվԼǰ
費֪òõͷǰŮԼϼˣϲˡ
һŻĹȥ
ֻǺ棬ϰΪʲôãжˣЦһƿԷϸ۲һϪȫ

ȻǵĽڲ˶һ
ڡ¬󡢰
ʲô䵭һźô嶯ԭ܃
ǰźڵĽġ
͸һĻ
ůϪԼݸģƤӵºŮů
˳žȥֲĿţŮȷʵڴš
ҽԺ˵СֻǸѯڵĲ֢ڸϽš
ĳֻҰ޼ŭ֮ǰ
ҿôвԼŮȥ˵ů
迿ô
򳬼ˬֱƿıӣЬֱӰŲŷ˳ȥ
Ŀ֮¡
ֻǡڸס
һϪ˹
װģĵĿ𣿡
.

ãþûװ***ʡȥn໰
ۡ
ԭͻ
Ҿ֮䱩¶ԭ׽ܵģΪվʧȥʹ࣬ԭͺѸϣٱȥʧõͬʱҲǿ
ҾҪȱȫǺܿɰģһͷĻͳˣemmmҪ
ϣ

滹ģþһһ㹩ԸӪҺָǰķ򣡿͹٣ӪҺԸŶ
컹

ΪʲôΪһ˳Դ
ʲôʱܿ尡
ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣  ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
ʲôʱܵѽ뿴
צ
˱ˣ֪㰮ݽˣ



130 
װġ
ϪعͷʱǱԴһ¾˴ʱ˿Žվ
Ϫֱ㶵Ϲſһ벡ŷŮˡ
Էո˵ʲôסװģôǰװġ
ڸʲô
װģΪʲô̡
ۣҪ˵ĻƯСͱϪһסˣ
ʲôϪգǾȻö֮µ·Ьӣյġ
ȻΧ˰үӶأСôǰװġʲôˣ
ûԾ˵İۺָûĸֻǵܹ֮ڵġ
ԣϪھ֮ǰȷƾˡ
ֱס죬ȻžŭĿӣ˳Ͻѹʲôװġİǲұүүι㣿
үү
ʲô⡣
Ϫסͣ΢΢üбһ۶Էŭء
ϪȻ֮Ȼ
ݵֺܛ㡭
һӵ˿Ȼһ̲ˮݸ죬һٷҲ١
ǾСһϪġ
ȻҲֻϪԼܸܵһ¡
ʲôʱˣӻס
ҾֱСӣôܹŽµأܱܲң܃ûָã·㣬֪֪ӽ밡ı㡭ϪԽ˵ԽĿҪⲻϧ܃ĹˣȸոԷôǰװġ
ڱľᷭš
ǰһĻıŮ˿СţؽŵͲûѾ˵޳
ܺãǳãиξˡ
Ȼ滹ϵĳһ߹ŭһ¾
С˵ģôôϧԼ܃أʹû㣬ڲΪôģܲһ˼أ
ڴڳĿڴóһĨĨԼᣬƺôԼҲµŮүһ
¬Ա߷סͷʾͬ
С㣬ү֪࣬үҲ࣬ܲסҲ𡣡¬ε˵˵껹һԻס͵ϪС㡣
һһͣȫϪĿתƵ򲻶µغˣӶ˾סԺ̶̼ܻµ·ˣһôʮ㡭
ϪС㻳ɡ
С㣬ˣܺ;ΪѣĺܸлʣΪϪСǲ˼Լ;Ѿһ˹ϵˡ
˳Ļ϶˰ĵ
Ҷ֪
Ϫ´Сⷢ񾭲˵ġװġ룬ǺүӣڶԷȻлȫûԼŮոǵĳƺ
ҺҺá
ϪͻȻҾƽʱˣҲû⡣
Ϫһ
һͬžصȥ
ڼ䣬Ϫʼס죬ʹѾճϾǱС߼Ŀˮˡ
Ȼ𿹾ԼĽ񱣬Ҫٶ˵һ
ܵġ
Ϫһ۾
һ㶼ûܵݵľ棬ĸˡ
С϶ģһǺëǿ

˶ͻľٶˡ
Ψн裬վԭأȥϪžزסˡ
Լ˾ĴУںϪָĿ϶Ҫɱ񾯸
Լ£ҪԽ硣
ҪϪ
ϬýëȻԼôǵλֲĴв˵ġ
֮Ϊ˱϶ǲܽȥ;СӴˡ

Ӳ¬ݸ˽һż
ƲƲӹһ̾ϢһһΪԼְˡ
ˣؼҷżٻȻΪȫ롣¬ĵؽ͵
֪ȻСҵˣҲͦεġʼ磬ԼĽģԷΪԼϲ˾һˡ
ҪǽСڳƽ飬ûסλڣӦøлС㡣¬΢Цţ췢Ļȫ۵ףֻ˵ûҽԺκѪһ¼ҵġ
Сֱʹ
ţðɣ˭ңüΪܱԼ죬ڼٰ绤ʿչ˷ⷽ档
¬ü˵ʵǲѡκζԷ˼
˵ɣȻϼϢ죬ܱĳλڵŭ
**

ϪδӰˡ
¬˵˼١
ϪҲû̫⣬ϾǸŮһֱԼͦеģֻǾþȱһչˣǲҪʱ
ݣ£ڴϪָľǵŶԷһʼųסԺģֵڡ
Ϫÿ춼ԼܾãĪĪ֮ģоԼ˷ǳӡ
ֻһ㲻á
ӡ
ϪУڻҪϢÿ춼ùҵƿǸʮĲš
мʿչˣϪʵΪôã¥ûһʿ֮ǰǽ裬ûƼ
һ㶣ڶųˡ
֮ǰװװӶѣϾԱû㹻ҳ϶ȺʣοҲӷ
Ϊ֪ҪҾͰʱǲˡĲؽ͵
ŶҪǾñչ˲Ҿȡչչ㣬ΣϪСְǵʿѰ˼ԼҲ٣ɴ˵ˡ
ſϪ֣һѽԷ§ס
㡭
û£ûˡ
Ϫ§Żе㲻ȻģϾҽԺʱ
ײ˾ͺΡ
ôôţϪ¿ۣκʱݽԶǴôһ܃
Ϫֱ܃ڱԵۿžҪֽһǰȫŦˡ
ס˾֣У
ڲϣϪԸϵļƣ΢΢üô죬Ѿûкһˡ
ԴϴǸ¼֮ҲûгԵζ
ݣʵʵѾˡһֹģҪˡ
ϡ܃ϡ
ϪĬĬţڲܱװļƭӲҲӲãĻᡣ
Уҽ˵ˣ뾲һ£ڼ֪ģĲϪӲز˾Ҫ׽Ŀ
ĸҽ˵ģڸ
˷ۣԼװװģֱֿԡ
÷
ʱһλſֵĻʿС㡣
Էǳòؿŷš
ϪȥţҺøոžⲻˡ
ãСҵƿġỤʿǳòϪ˵š
Ϫͷվһߡ
ΪעһֱϪϣһŶԷ⻰ѹĻʿǲֻһˡ
ſע⡣
ҸһµƿʿǳרҵؽƷԷϡ
Ҹʲôˮǹˡ
ǻϵ֡
ϪҿŻۡ
Щܿˡ
ȻŸǸţͲˡ
ˣעһ¾ͺáʿ˵֮󣬱ʣҩ뿪

ݣҪҪϢһϲ룬ֻùԹԵ۾ﱥǿԼϪ
Ҳ˯šϪͷʾԷŵĴ۾ֲߡ
Ҳġ
ǣ֪ΪʲôڲϵľܾϪʼӰ
ΪʲôֺüϪ
򣿡
û£סϪҪ֣ʶԼʼԾٲЩӾϵĴңʹۿԼҵĵƿȻϰεܣ
ô£ԱߵϪͻȻľٶһԷӲεܣȻվۣٴʱ
ͫ׾Ȼš
ܿϪĴϽ߽Աߵϴ䣬ڹŵ˲䣬Ŵʶģ֮ǰϪ绰ڣҪˡ
ȻͰԼϴڡ
顪
ﴫѵϪڼ޹Žҳֻ˺үӡ
֪ôˣȻոǸƿ⣬ǹҵƿųµģ
ûµģټһ£Ѿˣ㿪šϪڿٸ֪үԼˡ
˾Ҫó˺κ˿֪ôµģˡ
ǣϴ۵ѵõֿϪ֡
ʲô
ͻȻ˺ܱ꣬ƿˮµģ۾ɺܹ֡Լ浽ڡ
ںڵϪѾͷǺ˭޷һȴжĽ
ڴܲµ˴иƻ˭ȥ飬̳սЩҲˣ϶˷˵Ѫϵ֮ġ
Ȼڵ״Ѿǲɿˣ¬ѾʣһЩˮȥ飬϶ĳ񾭶أʱϴѾװˡ
С㣬ϣ㻹ǡ
ҪҪ￴ȫϪֱӴϣǺ֪
ڷ˷ͷҲ֪ʲô״
һ˱ע˸߼񾭶أˡ
ӦǸйأ޷֤ڵϪܽܵġ
С㣬㿴еԽܵĻ棬㻹Ҫ
еʳڣоڵ°һܡ
ʲô棬ҶܣֻҪƽҲҪ¡ˡϪޱȼᶨ˵ڣΨһܵĻǾˡ
С
ж氮ʵǰһĲֵ
Ϫʵף֮ǰǰ
ھòֹۣѾϪŤͷܻǵʵ׼ˡ
һһŪ
űƿˣ֨֨졣
ϴ·һս󣬹ԡȫɢڵϡ
еһжƻˣǽϻѿһ۴󶴡
мѿĵذϣɢǼĲŷȴˡ
ءϪϴһУֻ֪ľȥˣ
ʱǼĲŷͻȻһ¡
ȻģǼŷ̽һСԴ
ɫͫףһ˫ˮĴ۾ǰվŮˣȻ۵
衭䡭
.

壺䡣mua
[¾Сɰ]

л±Ͷι
ۡ
ͻȻϲ
xswl
оҽԾ
ɰ
һΪһС
Բ
С򣡿


һϴΣȸ|أࣩ
ݽڸｹhhh

һԪڶС˵
Ŷˣϲд¿
ĸŮɣ


131 
ǹһСʱ
ĸޱҹֵĽ󡪡
Ϫѵתͷ򱻷İ˯ߵġСɰ
ԡǣǾ򡣡
ǵģûпٰǾ򡣡
Ĵ𸴺
ϪĿʱ˿ϵֵ-5϶ȣү˵Ǿ܃ŻȽϲ¶ȡ
ȻԼҲǺȷϾڸû
ֻڵʱȽϲ¶ȣʱԼҪʳļв̫ôǿҡ
ƣ˿̲˯
ٵǴѡ
ΪϪ
ڿϪվ߽ԡ
Ҳ̲סϽԱߣ۲ϪСһһһͷ˿ĸҪС
ΪϪھʱΪʲôԼΪʲô˵СЩһʱ̫ˣоûе־㵺Ϳ־Уһֱüֹ顣
úںܺ棬ϪС㵽ʲô
ǻûӦǾ㵹ֱˣ
ʱ˿̣Ϫֻǵͷ˯ŵıϸϸֿ
ʹǶħĽ܃
˵ܿװľƶȵĻǾͬӵһ˫Ӱ۾ԼСʹһ
ܹǣ˫۾ʱʱǺŵͫʡ
Է܃ӤĹǸɣֻڰıϸźɫζŵİƣһֱڶͯıϻţӵʶѲߣܵĵһ
˵⻹˵Ļô޷δ֪СȻһβͣԣƹƤϺȻһֺƾβСһһ
βΧϸϸܵĹ̡
Ҫô˵أǿƻƬĳδ֪־܃
ȻˣһɰΪ܃СɵԵʣô¡
֮ǰһСʱ˾܃ʱһֱڵ״̬
޷ı܃ʲôֻ֪ͻȻһʡ
ڲᡣ
Ӧòᡣ
š
ܽܣġ
ģϪǷദ˺óʱŮѣһ࣬δ֪܃ҶԷʱ˿̱꣬һСʱԼܽܣ
ϪԺһǳǵ˼άģżΪŭԼΪʲô
ʱӦ·
ԼλνĺΧ˰Ǹ趼֪صݣΨΨһˣνܵϪڹ
ǻϹ
һˡ
̫Цˡ
˵ʵһеģȻûʸ񽲣˭ûΨΪȷʵҲܡ
ϪǸСһܡǿˡ
үϪС㾹ȻĻظٸоȡ
ϪС㲻мߵĺҵʶȻҲ൱ˡ
ԷķӦΪԼݶŭ
ڶе㻳⺢ûץסص㡣
ĻСԵȴָԺһһʣΪʲô㡣վ˵ۡ
˦˦ĺܳס
Ϫ̾ϢһԴһŹڵĽȥȷʵı仯һˣסġ
ڸô죿ϪνүүҲ³˺ӦòǾүүɡ
СɰܷܲҽԺڡ
Ƕδ֪־壬Ӳܱһ¶ڴҰΧڣϪѾ˿̵˶ΪȻ܃ˡ
ҪΡ
¬Ѿȥ׷ǸʹʿԼƿĳɷ֣žӦǲ£ڻȷ܃ǷڹԡԼȷеΣ˵¶ֻݳ˯ҵԹ۲졣
Ȼ˵ˣҲƣֱӸϪԸȥ¡
ҪϪڵ˼ʵ
ԣڲȷΣΣգ޷֤Ҳܿ܃ɥʧ˶ļ䣬㡮䡯ߣӦ¼ʱɵѽԼһΪ¼պЦԷ
ɥʧ˶ļ䡭
ΪЩ¶ĵϪ˺˵仰ͻȻǱȭͷһܡ
܃ɥʧҵļ䡭Ժָ܃𣿡
Ϫɬؿʵ֪ԼھֿƻüƬϷԹΪʲôܹ̹ȻһУȴǳľǲˡ
ҲʶˣԼƺܲ˵ĲǾĹģǾѸĹȫˣϪԼʵ̫ˡ
̶˵ʵڲǰϪСôġ
ЩøλϪС˵ס
С㣬ھҲеܱǸҾǲʧȥ㣬ҲˣȻûне¶㽲Ҳ֪㲻һҲ°һ㣬ʲô֪󻹵øһ˽ĻܲˣСȫ뿪ȻҲ㹻ľʧѵ
֪ÿ˵Ըһܶν氮ʵǰɾ
ϪСǸ܃ˣʹĶٲԸҲݲ˵ڣֻԷѡĻᡣ
ϪĬãԼʳڣҡֻ֪Ժָֻܻ֪
ҸоǶȥ֮񾭺܃ӦһָãҲȫȷ޷Ʊ
ϪͷҲ֪ǲȷ¡
ֻӺڿеõһϣο壬һٵĶС
ʱ뿪ллΪ룬Ⱦָ܃֮پϪ죬˵仰ʱ򣬱鶼ˡ
ȫû뵽ҪС޵ģֻԹˡĽǶһ£ҪԼ֪ǵСĻ߹Ҫϼ
Ϣһ㡣

Ȼ
Ҷ͹܃ƻ
ټ߼ĺ˿һһ¾
ں׼͵ĳʦɺ˳ϱһ޷ѽ
ǵģ˶λСȹĺ滹Ÿβ͵С˳
ʹôϿѵԼǩ˼˵ıЭ飬˭˹ĺɫ޲ƻЩ²̺󣬻޶ԡ
ЩĵǱʲôһֱҪЩѳʳࡣ
Һãǧһ֮ʣ轫Ÿˡ
֮ʱ˿һƬ⾰
ֿʼ𣿡ԼܼҽѵĺүӶкȦˡ
܃סĵڶ졣
ĿܲˣСֱǸ޵дѡ
ԷԸŹ֡Ƣꡢƻǿһ㲻ϰڶ޷܃ĸġ
رˡ
϶¥ѾԷƻһΣʧأǽϹŵڻƻһŷֽΪͣЪСһȥȥˡ
ɱϵ·һȥ˳
ӳıֲ֭ĽʼٸߣǸĶһĮʹС쵰Ҳӽ
һ֪ûһȥֻһȥǿưסԷļŭ㵽ΪСҾͲ㣬װѡ
˲䣬һ¥еըѡ
үӷŭˡ
˶̧ȥǸСɰ
ֻ䵭һ˫ۣȫڵŭָĨһӽƬ
--ҡ
˲䣬ڸովŵĽְ汻ҳһۡ
ɫбһ˲ܿĺڣ˵ᱻ
Լҵĳҳ˾޿ӣֻ໰˫Ͷаɣң㵽
䡣
ظžըġ䡯ֺֻܴ绰Ϫڡ
¬ȥλϪۡ
ϪСҲӦˡ
࣬˺䡣
ڹҶϵ绰֮󣬾һȻ֪ΪʲôСִ֮ϪԷϪֹ֮ͣ˸ƻˡ
˴ŰСʱ
Ϫ˺ڵĸۡ
һ·ܵľǳˣ¬Ҳֻ˵ȶ
ȶ
Ϫļ٣Ϊ򱻺ȥӦ״̬ġ
ſʱһǸţҲûˣصعһˣ˵㣬Ȼˡ
Ŷˣȥ
С㣬κ״㺰һҾͽȥԷһ˵꣬ݸϪһֹϪͻ״
Ϫһۺڣֻýӹ֡
Ϫ̤䱻ƻҵĺ޷ǾʲôǲѵĲԼѻĲȱ󹤾ߡ
Сһƻôǿ𡭡
ϪߵǸڵϵСǰ
лһ¶Է֣򡣡
̧ͷ˿վǰŮˣĮı齥ɢ
ʳƲߵĻ
Ϫǽ˲䱻仰ˡ
ôϤġ̨ʡ
ϪЦãֻöľֻó˿СĨɾӽôˣʲôԺòã
ϤɤɶԷһԼˮĴ۾ʱίˮҲ֪ԼôͿˡ
ֻʵСֱסϪţҡԡԣҲ֪˵Ҷˡ
.

ʹǵ㣬ֻ

ۡ

ͻȻ˵Ҫ̡
ĸֳԺ
𣿸ˡӪҺ𣿽ˡ
Ȱ

̫ÿ
ɰ
ٺٺ
ɰãء 
ҾǲںܶǰǱ˴˼ʯζһ᲻ھ״̬ʱ
ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ
ä¾öҪԾ״СɣҪֿģо
Ҫˣ


132 
һſϪļϡ
Ϫ֪ϤİСһȻԼ˿š
ΪˣҪԼ˵ˡ
ϪþޣС޵̫ˡ
ϪĶһ顣
ǳ۵ס˾ظһŶԷͷο˲ˣԣԡ
ݡ
ſϪСǰŮԳΪݡԺйסˡ
ݡĬĬ߶һ֡
ϪɿǼؽԷԼǰϸϸСһĹյС
㡭ǵˣϪסżš
СĬĬؿŶԷĽëϻᡣ
ȻСĨȥϪͷϵĺ˵ţˡ
ϪסһСָԼͷϣ֪Էšֻظһո˵Ļûм
һʧ䡣
ܿͻָƽ΢ЦСһһμһ㣬ҽţҽϪԽݡ
Ϫݡ
Сգգ۾ŽԼģŮԣͷҲ֪˻û
Ϫž¶СӣԷԭǴһȹѽ
ɫıȹŰɫСװϪӦλԱž˯ʱϵģȻµСһﲻôϰɡ
Ȼһֱȹӵʱʱֳβͼ⡣
˵ʵϪһֱ̫򵽵͵
ĳ־
ûи֪ЩԼʵ䣬˵ЩΪһ˽ҪȾȫָԸ
---򡣡̧ͷѾȥӽһŸɾˡ
һһֵضϪҽܣ֡
ʹԷոһʼǽֵģȻִģϪ˴˽һ¡
ǵãĳʱסĴ񹩷֣Ƕ
ϪţͻȻ뵽˸տʼ;ദʱ򣬶Էһһֵ˵ʽ鲻ԽЦһ¡
򣬺ܸʶ㡣Ϫ˵ţ֣ǰ֪ó֮Ϊ˵С܃һεʺ
գŽɫϪľֹ֪ԷҪʲô֣ʾ
šԸո֣ҾԣôϪ־ڰУܸܵСãȻֻĵԷһЩѺõĽ
һ㣬Ҳڽ
֡
ԥһ£Ȼ󻺻СָϪϡ
ģӾֱƤӳѪһɼĺɫϪӿȥ
ϪһĻʵܵӦִνӴġ
ֻǿţžڳ˵ı仯עŶԷһС
գЩϬ絶һľݰڼϪĵһ˲䣬ֶɢˡ
Ϊʲôɿ𣿡
ϪȻڿı仯Ȼס֣ЩȵŶԷΪǰЩϤİŮҲһڿʵһӾͻŵˡ
ΪҾ㣬Ӧò˺ҡϪǿس˳ǣЩؽ͵
ʵҲеĵĳɷ֡
ΪʲôɿϪ֣ܺ棬ΪʲôϪŵ뷨
ϪһδѵȴʱĮСһողǻ§޵ôһС䵭ļˡ
Ϊǰиˡ˵һֱңˡϪ˵֮ЩΣֻܽŵɡ
СûϪ˵仰Լʲôϵ
üǰʮ㵥ֺܺƭŮˣԷȻνԡ
ôֻЩνɽ˺ĶĪеĶȫţ俿˱Լǿһ㡣
ȻС̧ͷ˿Ϫģͺġ
һ͵˵ļơ
Ȼֵֺƭ
ȻԵĹ
оԼոΪʲôͻȻ뱧סԷأ֣ȻǰˣǶ
Ϫ֪ǣ̶̼ʮ룬ǰСɰ˼άȻǧذתˡ
ûٿԥƬ̣СڸóԵģǰ㲻ҪƻˣĶҪƻ𣿡
󣬱Żɵ̬ȵͷΪΪϪʲô
ȻҲ˵
ϪԸⱣĸۡƽദſڽȴĺүʹ˸ɫʾɵĺ˳
ᵽϪֻ뽫Ϫ֮Ϊˡ
ţҲֻϪܰһǸ޵ƻˡ
֮Ϫͽ˺үҵһ
¥໹һϪ֪˹ܼҪҪʳĺ󣬱㿪ʼǰ׼
нⶼҪкá
Сһ·˭⣬͸Ϫ
߻Ųֻܷ̋С뽫βͳƸߵ۲Ϫ˵ӡ
Ҫʲôʳţ̲סʳڡ
ϪЦ£ʱ߶Է
ðɡС۰Ͱ͵ſĮ̇ϵʳģƲƲֶ׵һߡ
ϪعͷСһֶ׽ȥˡ
СǴСͰǽ
Ӿ򲱾ӳһƤ뽫ϲ֪˭ڻƿС˹ȻǽǾŻ
ǲҪأ
Ĵһ߾꣬Ĭ⡣
һöС꾾֮󣬴ǡ
ðɡ
СȹĳλСɰƨһɣߵ˵Ϫԡ
СקקϪ°ڡ
ţôˣϪͷȥ
ŤŤ˺ܾõ˼붷ȻظǰλŮˣϣ㲻ҪǸƭˡ
ʲô˼ǸˣϪͣĻеɻ
ո˵˷Ļһֱ㣬ˡ𣿡Сüë̵طʵ
Ϫһ£ֻЦŻش𣺡Եġ
СսϪԲĴ۾дΣǿڶԷʳķϺһµġ
ЩţǼٵģûǣҪǸ˵ĻֻǺƭġСޱһһϪ
ϪһȻ
ЩЦãסʲôС˴󾨣ǲǸð⻰¼ء
СϪģΪԼĻöԷˣִʹСȫð˳ˡ
ôǵģǸʲôõġ
СˣֻñһʮĻο˴Ϫֻǲ㱻ƭˣѹұ
.

Сĸ쵰ƭסˣ><

л´󱦱Ͷι
ۡ
СҲܿɰ
Ц
һᱣ
С򣺲Ҫƭ
Ȱ
ݱĴƭ
ű亢ӣ鲻ʳɣ
ÿ

ÿɰ
ƿӪҺս
̫ɰˡɣ
̫ɰ˰
 СѴ󾨷 ȻԼ
ÿɰ


133 

Ϫʹࡱסô죬Ӧü
СȻ̵˵ѹĻ
һСЯƾβ͵ԶﰲοţϪ֪ǿĻǿء
οΪʲô܃Ҳ܃˵һĻأ
ϪôСҪ
Сǿ׳ܶడô¡
ǲھ܃඼ء
ǼǾƻֳǴα֮ϴأԼǴûۼôƻġ
ʶ
ǿ϶룬ûǿʶԷƻ̬
ϪҡҡͷԼԶˡ
ϪСۃϱСģذοš
ͷһÿδѵʹӴ˿ƺ۽ĳλơġ
ûµģҺˣѹˡϪֻ˳СĻ˳ȥȻɲ֪Էֱ׼˵ʲôͯ޼ɵĻ
СϪ㲵ԷѰݣ۾ȻƯе˯߲㣬ǿ޹ġ
ΪǸ˰ɡ
С뵽㣬˲䵽˹ȵס
һϪȻŤת΢˵СҲŵȹ֮¡
û¾ͺáССһ䡣
ϪҲ֪СôˣʱĪֱŤСë˳ڵľ򰡡
Ϫ̾ϢһСڵͷҼóԵˣԡ
СЩƵľϪֻůͷ˲ˡ
оִһкϤܹ֮ᡣ
ֻϪǸСϣػζֻСȣСҲҡһ¡
ϪæµӰ֪ԼտʼŮ˵νġ䡯ҲǣûвߣӳΧڵˮԶǱ̹ǵġ
Ϫ͵ŻϴԷĵһۺ󣬾ͽֵֹĳƺ
Щֵĳƺڡԣӣǵãƺĳֳ֮ΪӵŻʹá
ֻǵúڣѣıΪһδܶԷ˺oһѪ
ڶԷǿķϣҲѡ
ġֹͣ˻ۃ˿Ϫûʲôӡ
ΪʲôԼոճЪ˹﷢ŭʱԺֻҪΪʲô
ϪҲó԰
С죬е벻ףȻǺŮ˵ġ
ԼҲ
ʹǲż治á

ˣϴһС֣Ȼ
Ϫʼնæµţ˲Ʒ󣬾ͽʳСϣӣ˵ĸ߶ȡ
һµĲȣȻϴǸͷ϶Ŵ߰ñӵĳʦԼǸƯԵ࣡
һǸŵĶϤ㡣
Σ裬ûеӾһЩӣıȽϼ֪ζΣСڳɡ
ϪԱߣ߽ţ߿СʾԷǲóԣҲ˵̫
ܿƵعཹʿˮﶼʼˡ
ô֪һԣЩġصԼԵԣذš
Ϫһ£ȫû뵽Сʡ
Ĭһ´ǣʾţܲ³ġ
³
СȫԸŶԷĹûиʾڸģ
һСʾϪͷµֻһﲻء
ðɡ
ʼ磬ȻС׼ȥסǿƵࡣ
С̡Ϫ״ϽװиĲƵԼֱߡ
öԷԵƬ̡
ռã̵ʳʳá
š
ֱϪͬ˵ˣܳˣŷһС
ĳ൱Ů
ϪСǸӣȻһ㶼û·𿴼˵һںʹݿǰ龰һĿ

ϪʹԼͻȻӿϮ˼Ͻǰõ˸ǰ԰š
һţᡣ
**
֮
˲鿴
˳ϪһͷϾСżæŸϹһֱæں۵ġ
֧Ϫһԭ򣬾СҪš
ŶϣȫˣСվȻҼҳʦáʢ磬Ȥһ
ڲǰʳϵĳλСɰĨɾֱͣ܃Ĭ˺һ
ɫӲκеźڣǲʲôڡ
֪ʲôװ
ΪʲôϪϸܵһ֣ϤСţ̫ף·ʶ
˵ˣ񾭶ܲȶʶƫҲοڻɰڲûشԷһ¾񾭶ˡ
ţĲ²һ£˵ϲԲŻָо
ϲ
ԷĽͣãصʹţҲȷȻϲˡ
һ£еӲȥˡ
Сô֪ģ
Ըϲ˭𣿡̧ͷڣϣԷܹԼҪĴ𰸡
ҡҡͷڲ֪ò˵Ե²ʱֻϰԵسһѩѻ⽹꣬ϢһڣȻ͵£Сһ˽޷㣬
õĲԼҪĴ𰸺󣬾ֻ䵭Ƴһѣ뿪ˡ
**
ʱ˿
ڱڲԶĿͷϢϪһĬĬڴ̨ߣûȥôӴͿԹ͵԰
ǴǮóƬǾʱѧУӰһųɡƬҲΨһһŹغƬ
ҲǿɱദôãȻźӰûС
ϪƬԺһֱظźڲȷָ܃ԺܼǵĻ
ĲǵˣǸô졭
ϪĬĬضЩģƬѹš
ûвſվŵĨСӰ
ֱԷˣ̵ʺһڿʲô
ϪŷӦƬŽƤȻŵĨһգȥἣһ˿ǿЦţûʲôѽ㿴
һ˫ں
ŶԷ޹ۣЩܡ
ܲܡ
˵ˣǲ˵ʳﻹϪ򲻿ֻЦʳڣεĳĬ
СߵϪǰȻ˫ֳηϪ棬ϪƤϣ¶Ƭһǻɼš
ǸʲôˡɬСΪʳڡ
ʲô
ĬĬģǸˣʲôġ
.

СܱܲˣT^T
[¾Եı]

л±Ͷι
ۡ
С̵û
˿϶С˵ϲһˣʲôõġ
Ϊʲôȫģ²ܼʱ׽
̫ÿ

ÿɰwww
ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
ɰ
520ôûأ
и

ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
и
ƿӪҺս
컹  þһһ㹩ԸӪҺָǰķ
ƿӪҺս
컹


134 
ϪСľĿڿ
Ǹ˭ʱ
ִģһӻˡ
·ǿ˺ܾǰʱƢóǸİһ񾭲ģ
Ϊʲô뵽Ǹ
ðɣﻹе϶Ϊ񾭲ģȻյ֪ãԷڳˡ
ʱ뿪ҡϪֻš
С̫ף뿪ˣ㻹Ҫ
ǺͻȻģ뿪ģҲ롣Ϫ˵ĺ֪úСôһУܲ˵Ǹ˾ǳ܃ľɡ
ȫ˵ڣͻ鱾ͺܹ죬Ȼ鷢Χοİ˲࣬ҡ
ϪʮԼС򣬶Էĺɫڹ측ţȾ˵β͡
ǸȻ܃
ôС򿴳ϪǸ˺ЩܲŮΪʲôҪ˼һ뿪Լˡ
ָֻܽԼĲ
ʵ̫ãִСԸޣǳʳ·ص֮ܶܶرСëϪţȻֶž¾ˮĻᣬȻȤˣ˵һͨ
˵һеĻëָϣϸСصСֱ𾪵ˡ
ģڸʲô
ϪΪʲôҪϲ޴Ըˡ
ϵ඼𣿡С̲סһ䡣
ʲô˼Ϫһ·˿ո˵Щмͷɢ
˵ôţô⣬ֲûˣΪʲôҪϲȫԽһõġСһڵ̬ŶȣָϪޱ
ȫ޷Ϫ˼롣
Ȼ
ʲôë
ڸв֪ļһ̫ˡ
ܶʱȷʵģʹ֪кܶ໵ëһ뵽ĺãͻЩҪʱͦɰġ
ϪţȻ֪ڵСܲԼ˵ŵǹȱĹһ뵽ǻܿĵģ㹻ˡ
ҿɰ𣿡Се㲻̲סһ
ϪСִŵò֪룬۲ŶԷԼеƵ
ȷʵСҪɰܶ࣬܃ƣȫûпɱԵġ
룬ӦûɰϪֻش
СӣߵϪǰ˫ֱڹĳ
򡭡
Ӧ֪ģʵҲг܃ֻǱĳֶؿˡ
ԡϪЦſС˵Ľʽ
ʵģǺġСͷһģϣϪϸƼԨ֮
Ϫ£ǳͬͷǵģ֪܃ȷʵ

СҪ˵Ϊ˵Ļ־ͱϪѶסˡ
ﱻԷһѡ
ó𣿡ϪȤʵ
С£ֻ˵˺óԣոҪʲôġ
óͶԵ㣬ոҰ˺öûԣҴ˹԰ɡϪƸ˾
СӼᶨҪϪȳöԷǸŮݱˡ
ԣʲô

ѯ˺׷Ůӷѯһ
СŷŹ˱һĥѡ
ҿ㣬ϲʲô𣿡ϢϪԣ֪ϪϲŻ뿪ڵĸۡڼһֱڸġ
Ϊ˰һ
þϴѾѧ˿ˣزڸ
ûرϲģҲʳϪСʱشӦ
Ͼ˭Сʹκοء
СĬĬˣ֪ҿԲ׽㣬ԵĻüëǳĽš
ȻΪֺϪ
ֻչ¶Լڶŵ֮һˡ
ǷǳˡǰһСͷ˵ű߼ʵĻֻÿЦֻ̹ȻԣΪⶼġ
Сһ˵ȥԼŵ㣬κκ԰⴦ڶ࣬ͷһֻģߴߴиͣ
Ϫע⣬ڷٴοǻ֮ǰð˶ԷС
졣
ڰˡ
ףǱôи򣿡ϪûʶĳλԨڸոշŭһ£ǿ˲Զиĳ
ѧô꣬ԼѧǻҲֻ̫Զˡ
Եе˷ܵġ
ϪߵǴ
ǳصһ£ȫûнӴĳ־ɵķǳ̣Һܳء
񲢲
Ǻڵĵ̣Ϫ뻹ˣ϶һ
𣿡ںЩߴߴ󣬿ϪԲ܃ʵ
治ˣأеΣաϪҡҡͷʾ׳ԡ
չֵĻᵽˡ
ҪϪһϲ
Сߵ˹ЩһԾϪǰƯʹһײϪˡ
ԡؽӹһֻɵһ£Ե
Ϫɴ۵ž򲻷Ѵ֮͵סôص܃ǺܳԾġ
㲻Ҫǿ
Һǿġ
ֱӷ񶨵ϪĹǣԱߴĶǽ܃֤㿴
ס֣㲻Ҫָ㡱ƻ
Ϫûֹꡣ
Сͽ˶ƬǽϣҪֻʹһҳĿϪһġ
Ȼ⴦Ľǽʱûаݽȥǽʹߵ˻ȥ
㿴Һܡġ
С򻰻û˵ꡣ
öЯǻ˽˶Թȫ˼ֱֱķҵСԴϡ
ţڵĺ԰ʹС˵ĺ
.

Сˣҿ֤Ҷǿ
[ǣ520֣]

ۡ
Ҳн
Ц Ҳн
Ц
H

ް
ɵѽ

ٽϱ±⣬|أࣩ

ԽԽˣ

Ҳ
hhhhhc
С


135 
Ǹۡˣ˹
Ϊܼӵ˺үӵȫԱһ״̬
и޵ƻС￪ʼˡ
ܲ
Ǹۡľ񰲱ϵͳںһµڣҪķ䶼ԷʮǿԵֵһɨһĸܶȷƻװá
ڳϣһ뵽ǱסԼĺסլû뵽Сİȫ
Ȼǵڶ뵽ˣͣظϵĺ԰뿴ǿСָʲô¡
Ϊʲôôħĺޡ
ΪԼʮ׼ӭӾĴƻֻȴû뵽ĺѣȻ
סԴڵϡʹǡǾ
š
ء
СɤӷĿ޽š
ƺĺίģҡ
Ŷû˰ο
ŤͷһԾ׿ϪС㣬ԷһĮСޣҪǰһļơ
Ŷģô¡
ۣСȻһ档
ڱ߱߿ϷţڼСװѻǶſأߵϪԣȻӽŵһתɾϲ״̬ˡ
ǡǡؿϪʵС㣬һ£ǡʲô
ϪҲ˹ˣ̾ϢһǳǸؽ͵Һʧû˵꣬Ϫؽö˫ݸ
⣬ŶԭⰡ֮ǰһѰءڿԼϹͷʱȻھ׵һٳϰģû뵽ӵ
ڷǳϲؽӹ֣Ȼרģ܃޻˵ĺۼǳ
ǾͺãոҪ棬ʵұֹĵ
ҵĶǽˣڷǳɵؽӹ
Ϫû뵽ԷȻµˣеΣţǵģҺܱǸûֹ
û£㵱Ȼֹˣôϲ쾪ϲΪʲôأҵǲ²
ڲûں԰װأΪε˽ҲֻСϪˣܺ澨Ϊʲôޡ
Ϫյü챻Сˡ
СһʱԸְľ܃һģһǽڣϵǣͷֱԴϡ
ร̫ˡڷǳϪĽ֮ͨѶ豸֪ԼҵĹܼңԽһˡ
һ󣬿ڿС򣬶Էĺɫƴʱ˿ˣһɱΧЩССݡ
һ£ھС㡣ڽһףүӻǱȽϪһλʮĽߡ
ϪŲԶԼЩ޷ݵĶԶԷƤһϵģЩЩµĶƻŻݡ
һ߿ţһ߷ƻ
̫ǷˣǻֹˣȰͿˣҾóԵͷѵϪӲҲӲܹС򣬲ȻԺ˵ġ
Է̫Ƿˡ
ʱڻǵã൱š
⻹ͷһμСԾڵȼһѩѣûΪѵĳۣ෴ǳڴСܿ޶á
ǵĺʱ˵ٶûãԼһ²ܼǵã܃ػûʵûˣʵҲ۵ġϪüǸСһһһ܃Էڿޡ
˵ϧǼٵģôܲء
ʵ֪ģ͵ԼһӵοСһ̫ƤˣϧԼı܃Ϫۡ
ڳһѩѺ󣬾ڿޡ
ô˵ķλͺˮ
⻹һϼʶʶѵ龰ѵãڳĿ϶ֻ¼һΡ
Ȼޱ֣صһԥСţС㣬ٲȥοĻҵĻ԰žͲˣ񱨸ĸˡ
ָָΧͺͺһƬ㻨֦
Ϫҡˣû뵽ܴ־ս
Сڻڣ־ְޣ
˭ԼСأǸС棬ˡ
Ϫֻߵ˾ԣЩڷݱŰ󻨶İڸܵС˼ҵװ֮ȫӡб򡱱СˮĸҺߵ˾ݣ˾Ƥһȥˡ
˵ʵϪȿƻôƬҪһĻ󣬻ǷǳӦġ
Ȼ֪ЩӦò˺ΣϵǷǳߵġ
֪Ժ󾿾ɶԷأ
Ϫһֱ벻ףһֱǿ˼Űˣ㡣
ţϪһ
Ȼ֮󣬶ڵϵСֹͣ˳
ǵʹСԴģ˫ֱϥǣҪж
С
ûǵűϪ˼
Ϫˣգգۣ԰СҺܺ棬ôãۃ𣿡
С̧ͷˮĽɫϪҡûô
ط
ϪεЦ£ûô޵ôף㿴㣬۾޺ˡ
˵꣬Ϫ۵ֽСĨᡣ
ȻЩ΢Сͷḧȥ۲۰
ۡءϪʳЩĵĻֿʼˡ
Ҳ֪ŶʱǷôأ֪˰ɡϪ߽ѵ߱סοš
ͷϪϣӣ㡢㶼֪οҡ
Ҿ㳤ѵѽϪʵʵ˵ҲС
Сţţϵһ˵ˣ۸ңܡ
۸㡭
ϪǳΣСһ޾ϲ˵ǰһ
ôͲˣ˵˵Ϫſ޳С˵ľ򣬻ܛˡ
Сʹ޵ôģκӦˡ
ţȻſϪƬ̣ҭţ˵ףҡ´ס
´ף
⻹ǵһ˵
ȷʵ첻ãϹбꡣ
Ϫתͷڡ
Ӧǰȷʵ¡´ףӺС
СƨԷ׵֮ʳʢ
Ϫź˵ģȻἣСͻȻΣദôãȴһֱ֪ʵ´ס
ʧܡ
ô죿ϪСһ˳ָԷ˲ᡣ
ҡݽңҪˣء
.

Сӽ쿪ʼ´ףҺء

л±ǵͶιѽ
ۡ
Сȴ
þһһ㹩ԸӪҺָǰķ

СｽӪҺ᳤
Цһߴݲлһߺ
߾
лʲôʱָܻ


ʸδڣɽӪҺء
hyhhhhhhhhhhhh
ŷҮﵽĿģˣ





136 
Ȼˡ
ϯ̶еĶ
ϪⴰϽڴҲ
ʱ簲ˡ
ʹǿ꣬䷿ȴʲôҲܰЧǳá
ϪŴɵı죬ʹȥˡ
ǱͻȻۡģԲ¬ģֶ˼ҽԼͻȥʵе㲻̫˼
Ϫһǲϲ鷳˵ġ
ڸôء
һʵǲ֪ò¡
ʱڻ԰ģ
ޱϣСܽµģϹͷʵӦСɰҼҵıĵÿˡ
ǡ

ǵģ֪ǿŵ뵱˦ƹ⣬κϪ˼ҵһܛ
ʱĻشǡٿǿǰɡѾƫԵĻˡ
ԣ
үȰ˵ںۡ
ô꣬ۡҲûиȥ˼ˡ
¬˵Ϊڼ**ͣѾǳľˮӵؽó׼дϪˡ
ʱֻЦЦľ𡭡
Ϫ̾Ϣһͷһ˼ҽ컹Ǹһεĺڸۡ
ֱֱĳλСקһ£ϪͷһС
ԷԼ˺þ֮ڲڻ԰ǿˡ
ǰϪӦ֮
ϪžаӣԷ۾ǽɫתͫʡ
ΪС܃̬
ǰľǰʵ̬αװģΪˡ
ſϰҲá
ţϪҰοţ̲סһԼһ¾۾
ʲô˵ϪСֹӣֻܹȥͷѯ£Ǹǰֲ¶ıŤһģһ
ҪԼȥһ£̨ס
ǲǣԸoo촽һС
Ϫһ㶣Щεرһ¶ʵķ˿
Сһﻹͦһеģⶼˣȷʵǲ̫
鷳ˣʲôò˼κû취ƾܡ
ݣǲ㾨㣬𡭡СϪû֨СβԼϪϸһ㣬ŹԷκһ˿顣
Ϫ֣ʾǣôأֻǾóȻﲻ̫ãұϾˡ
ϪԼȷʵ֪ν綨ǾʲôˣоǺҲͨˣĸۡ׼Ĳ컹һ˿εѹȸеġ
㲻ˣݲˣץסϪ֣ޱȼһСϸɤӽš
ʲôϪܺ棬С˵ʲô
üޱȼᶨ˵ˣˣ
ϪһЦ˳Сʲô˵ԷʲôСˡ
ֻǾûᡭˣɡϪſڣ˵¸鷳˻ȥչ˾Ҫ
ǣͷǰ
Ӧˣԭȵѹתľϲˡ
Ϫһ¾͵С֪Сһոڻ԰жڣúõȹ϶ͲҶ
ǰðŪɾ·ڶСˡϪǿŽǿ֢˽ǰСǾŻҪ
Һ
ɻɿ֣ҲֻϪô˵һ㶼ˡ
ıQQԱߵشǰԼ
ȷʵеˡ
˵ΪʲôҪȹӣĸ쵰ʱϵġ
С߷ߵţСȭȳһºǲǶԷԸĲֶ׵Ůȹӵġ
ȥŪһ¡뿪ؾǰȻСۃܵһֱߵһſڣϴ䣬ڸϪŵĿͷѹ۲ܵһˡ
ܻġ
ֻû߼ӾͱϪסˡ
΢΢ûعͷ
ϴ̨򡣡ϪָָǸ߽ϴ̨Լĵ档
ԣ׷Ǹմɨġ
ǳɾ࣬ϴҲµŵ
СܲĻǺˤģϪſ첽Էסˡ
űԼߵϴ̨еܡ
оԼˡ
ΪʲôݰŵĿͷϴ̨Ҫôߡ
֪ǣָ߶Ǳ䡣
ҡҿԵġֻĬ˼ӣȻ󿴵˰ڷһԵСӣÿԸĸ߶ȣȥӡ
ϪСһææµµСӰСһΪ
Ϫһ뵽ոԼ˵ĻٸûҪʹģûаָС
еæֲǰֻžཱུС܃СϣϪ;վһ⻤ţ¶Է
СģشˮͷմŻʵˮĨȥԼϵ
ϪͽסԷžԼϴ
еš
С϶ˮ۾͸ǰϴݡ
ȻضϪգգ۾
üëҲܲȻŤš
СѾʼһˡ
ôˣ۾ϪǸҪ޾Լϴˣκ߾ͿСһ￪ʼԾˡ
ϪϽĹܶԷճŵϽ򱧻ȻùһӤֽ׼۾ǲǽë۾ˡ
ΪϪǱʶ뵽˵һδϴһʱĳ
Էེ˺öˮԼë۾ʹ龹Ȼŷ飬Ŀ
û°ɣ𶯣Ұ㿴۾ҪšϪ߰һСᲦƤ۲š
ᣬǶԴϡ䱦
ⲻ֪סܶСֵصŴ۾Ϫָ
ʲôոǶϪŮüȥ
ԣѧһɣǻſۡһЩӶ˵֮ǰиŮرṴˣԺգգ۾Ͳ㽫үӵĻ깴ȥ֮İ顣
үӻԷһء
ЩӶ˵ǸʽУüȥ
˵ʲôԷ˫۾˵
׳ơŵ硻ŵҪġ
ڵ۾ҲН
϶ˮëմˮΡ
ΪʲôΪʲôϪȻҪǿ۾û°ɡЩӶ˵Ľȫһ
ĸˡ
Ϫ֪ԼСɰĹƵģֻŸԷ۾ȥûв쿴쳣ɿ֡
ǰοĶԷë޵СԴûգ
⻰һߴֿʼϪüŪţͲϪԼˡ
ȻС棬ⲻҪ
ΪΪԡ
գ۾ﲻĬš
㡭
СϪ쵽˵ı飬ΪЧˣǼӿ˷ŵٶȡ
ϪǷ񾭲һ۾ͣس鴤ţС˳ȥ·Ϲܼңס˶Էܼˣ۾ͣʸۡҽ𣿣
.

Сİסˡ
[õˣǣ¾Ժ]

ۡ
ɵĻŵ

ԴӺӪҺ˸£ɱġ

̫Сˣû׵hhhhh
צ  㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ


ȿָ
ҶӪҺˣѴ
Ц

ܹ׷ƪģ٣ֻܿСС̫̫٣ֻֻܿϣ͸ڴҪͬһð߿أһҪչ˺Լ
ƿӪҺս
ϲ



137 
λֵŮ˽§ڻϹܼȥ¥ϡ
һ·ϣС򶼽Ϫ
ԷĺܵԼϵظԱߵͷ˵Լ۾һֹ顭
ҪҪϪʾԼûֻŵء
оʧܵģⲻҪĽ
С򱣳˼Ĭֱ˺ڣĺѡ
Ϫϣܿ죬һȽϵŮ˹
ԷͷҷһǱͻȻйģһ˵֣糾͵شϻλûκ¶Сʱͱڽеһȥˡ
ϪǳĵСԱߣסԷС֣֪ڽλŮҽʦ˵Щʲô£ֻþ
ĲϣСһκʧˣ
Ϫĳܲ
ҽãովĪؿʼ۾鴤ֹȻҰһͨҲûпκɲԿһôˣ
ϪÿλãվһСؽŸոշһС
ֻҽʦʼ龨۾Ȼְ˰Ѿ̽յһ¾͡
ҽʦϾǾ˵ˣʮǰڰ܃ûʵ܃״̬£֪ˡ
ڰԼĽйԭ
ðɣֶһµϼһ
𼱣һúϵġҽʦ΢ЦŰολϵƭĹ
ϪֻĬĬͷȻһԵĺԼĶԲһˣСԼƤˡ
С㣬ģдµģҪһһ㲻ֻοϪ̻Ҫߵġ
εصװѣԷ܃ô۾ˡ
㵽ڸʲôװѡ
ŵ磬ˡ
λ܃һַ֮ԽԵ粨ѺõضԽһ¡
ȻһЦ˳
ԴΪλСĵ˶˲俴˺үӡ
Ϫ콹ˣȻԵĺүӾȻЦúܿš
ΪԼֻװ˸ǷȻ׼ȼһ֧ѩѡ
ڼ飬ǻҪѩ𣿡ϪЩŵźڵĲν̬ȡ
εѩ˻ȥ⻹ǵһα˽ѵ
รһʱˣ˼С㣬үԼĸۡȻʵֳѩˡ
ԭСҲʱ򣬴˿ˣС򽿹
ڶǸûвʵ
ȻⲽҽʦԣתŻ⣬ҽʦôˣ
ҽʦ˺һۣҪࣺѪ㣬ֽűϸΪ܃
܃
܃
ҽʦͲܱ˭֪ոСƻ
ƭϪ𡭡
ڸ뷭ۣϪѯҽʦҽǾ۾
ı֣Ҳ鵼µĿ꣬߻ֿ֢۾鴤֮ģû˺㡣ҽʦſھЩҪ򰲸ñӡ
п֢ˣ
Ϫһ¶СԷСС܃Ȼôëʱѹˡ
ʣ᲻ۣʲô취𣿡
һŵλС㣬ԷǺƭ
ǸС㣬ʵҽʦ˵ˣֻʱ
ڻû˵꣬ǰΪһ܃С˶һɷض
·ڶ˵һ֣ǸСɰͻ˺졣
ڱ˫ɫĽʬ䶢ţֻʶرͣҽʦϪҪôơ
ҽʦͷԼ߶ϻۣûλŵԼôơ
ֻΪʲôЩ඼Լ˼أ
ϪǵģλҽʦҲǡ
ֻһץסλ̫ŵĸ첲
ҪϪ˯˯ڣ
ҽʦﱻǿҵִתͷһԽǵŮˣοҴῪҩԣСһ܃飬ҪϢϢһͺˡԾõ£оʷӦϣСߣƺ㡣
ϪҽʦĻŲɣΪĲöϮʹȻθӿͷϽͷҽʦھҪ˯𣿡
ǵġҽʦԥؿ϶š
õģ֪ˡϪҽ
ƳһװŽò𴩶ԷЩ
֪Ů˯ϼһ
ʧǰʧ󣬾Щ⣬܃ʲôˣܲʿɶֹһ㣬Ȼ˼תҽ
ڵš
̲ס²˺üܣϻǺ֧֡ҽĽġ
ֻǾίʵϪС㣬ÿҪһƶ˵ڿɲһ׵¡
ˣмҪҪȸСأǽļ磬׼˷ʢĲԼ߼ƣʱ˯ĻǳԲˡ
ſϪװѣҪһ¡
Сɴ۾ÿ;棺졣
ðɣ˵ġ
ʼҲֻöԷС܃˵໰ǿȻʱ򹷾ھС
***
ϪĿͷ
ҩȳ˯ص䣬ϪһˮþѸոҽʦݹҩø˾
ڸǲʲôάصǹΪϪֻܹԹһȥ
㶼ˮ𣿡ϪþˮȥСһֱȥ𣿡
ľļ̌ͷ֪ûش໹ǲࡣ
Ϫεذڰ֣ˣҹһˣɡ
˵꣬ϪãԸС¡
С̵˹Ū˵ȹӸոѾϪǲϪæģӶˣκϪЩ˴ˣҪԼúߵġ
ڵʹһСǶȹ
ϪԼϵġ
֮ڻ·ʱǺߵģһֱͨͨϾǰŮĶֹ
κһﾨһаŶԷȥϢϪѹû⵽СֻͨͨǾľԷһС
˵ʵǻаӶûϴ·Сʱ򣬶ԷСһϵģ
ԼȻʹؾܾ˶Էİæ
Ǳʶϣ˿Լˡ܃С档
ԣϪе㲻̫á
鲻õԭСǰ׼һ܃
ոôԸ˰㻻·ģϪվһߣ̲סʳڣԼǺ޴һС⡣
С̧ͷԭǻϪ·С
ţСɻһ¡
ǣҰ㻻ƺԸ˰㻻ʶոǸ𣿡ϪԼǳζı飬ƽزһʵ
Сգգ۾ܵϪƺе㡭鲻õӣϪ
벻ףֻʵҡҡͷʾԼʶոսæŮӶ
Ϫ̾һžСʹһֻҡҡͷ
ԼΪʲôҪһӽϾ
ˣϽȥ˯Ҫԣٷκ״ˡϪȥҪš
СʵϪոΪʲôҪüֻԷûµӣֻȥ
Ů˺Ѳ¡
ӻͦÿġ
ΪʲôҪɵЦϪһˮԱߵϣС֮Ժȵ۾ƳԷĴ۾ûһ䡣
ÿѽСεؿϪ
۵СɤϪһ㶣Ϊ֮ǰҲ˵ͬĻ
Ϫһ뵽㣬̲סЦ˳һСԴߴٶԷϽ˯
С⣬ɰͰڴϿϪ
ϡСɤӷһļԭϪƽˡ
Сȹ˱¶һͷһԵϪ㲻˯𣿡
Ϫ̧ͷ˿ʱӣƴھȥˡ
˵ǽҪһòͣԣ㣬ҲֻСҪ˯ԷҪ˯ߣҲ̫
Ҫٵȵȡ
ȶã
˯ŰɡϪСһ˯
Се㲻⣬ֻܱŤŤ۾ʼװ˯Ϊֻ֪Լ˯ϪŻɡ
ʱŹ˶ʮ
ϪСĺŷſģ˯ˡ
ƺġ
ʱ򣬿ͷűߵˡ
ϪżᲽ˹ȥţ¬ȥ͡
ү㣬Ѿ׼ˡ¬΢Ц˵˳
ϪͷʾԼ֪ˡ
عͷһ˯ŵСһЩĵؽԷҴҴãȻһСĶͷһ¶ȣһĵ¡
ŷͬ¬ȥ˲
ֱһ̣˯ĳλڣͻȻۣ컨塣
ڸʲô
ϪôãԷȥòˣ
Ҫȶòܵݻ

С˿̺޲ֱӳȥϪһͬȥò͡
ǣȥ˾֤Լװˣݻô÷
Сյضڽ䴷ǽȴϪ

ߣϪΪֻǳһͨͣû뵽ڼĴķͬСɡ
ƾǷݺƵģκκӲƷһ£˵ΪԼصؿƿġ
ߵġ󾢺ܴ
˵ţϪС˱
Ϫһ¿ڣģζԣڵʶѵģһûȥ򡣡
ûµģģոѾԹҩˡȫѴ˿ڿͷڿĳ̫ˡ
ϪȺһ꼫Ʒơ
վڿͷſʱо˶ʼѣˡ
˫ַŰѣվס
û뵽Ɑƺô
ϪǰԼĸۡˣ˵Լû£ɲ뱻ۡκСˡ
ֱԱæ뿪ˣŴԼĿͷ
ףСء
һ÷ƮƮعν뿪ڿĳλݽڰԼ첻Сϱŵһ΢Ѿζ
ݡ
ǽվСлԷֻϪպϷ֮܃ǰȻ㵹ۿҪȥˡ
֪ǲǾ߶ȽŵԵʣһ˲顣
ԭҪ׹صϪһӵĳĻ
Ϫɴɢ۾ֱ㶵ؿŵ֮Ů˵
еţסԷʹơ
㡭ˣ
Ůֻ΢΢ü΢Ϫ˫ֽסĳλƵĳŮʿ֪ǼСǶȹѾͻȻűˣڵ൱ʲôû
ϪԹԵĴģžЩί±ӣ㲻֪Һ㡣
һʼָ˵㾨ƯĴЦúܺߣСֹţܺףҿ𡭡
ʲô
ϪֻͣһӣȻֱӸ˶ԷĴ
.

ݺ׵ġ
[õˣץСɰ]

лСɰͶι
ۡ
ֻһ
ʲôʱָԭָͣ䣬뿴Ŀǰ
Ŷ
ûдͷɣҵ룺

ûд
֣뿴ԭ
ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡
9
ʸδڣɽӪҺء
ʸδڣɽӪҺء
ָˣ  ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ  к⣬֮͹ӪҺΪ֮




138 
Яһζѵˮ
Ϸֻ֮һ촽Ȼ̧ͷۿ
Ϫ⸱ͻȻľٶŪһ㶣̫ͻȻˣȫû뵽Ϫ
ſ߶ԷԼĲεΪŵģ·λƵŮ˲ҪԸͷ˼ֻסԷ
ڱˡ
Ȼ漣ػָɳ܃ˡ
ðɣ·ƳƬҲ⣬Ըе܃ֲݵʶ໥ɣػûȫɢһ
֪άֶԼ״̬
ȻĿĴﵽˡ
ûϪˡ
ŮôôñԼأ
һ˫ɫӣ϶Ϫ
ϪУװľ˿вע
۾ȫǲĺСί
ôˣϪ֧⣬һЦģСڡ
ǣǴڡ
ڱɳˣϪ˷Ǽٵġ
Ǿƾȼ˼ͻҲˣӦ˵ǸӽӽһֺƽƼ෴ȼ״̬
ϪֺסƯϸϸţΪʲô˵𣿻ôˣôңܡܲӰ
Ϫʵ̫ˣܸܵԷƮƮľˮζȻţеһ񾭵
΢ǻᴫȾġ
Ǵʱ˿̣ѹһµĳλڻе㲻״
ͻȻػָ˹ȻͱǰޱŵŮѹš
ԷŴδй
·Ϫϲġ
ΪʲôСʱϪԼֻǼ໤˶Դţ
ڷǳңļģС܃Ϫ⼸ദĿģǵúԷողŻص䣬Ϊ˺ͺںȴưԼ֮⣬Ϫûκӡˡ
оȱʧһֺҪĶ
ϪΪʲôԼ
·ǰҲʶҡ
㻹ʲôģҵڣǸʲôԨ϶ݣʲôŶһẦ£Ҹ£ֲûβͻЩڵŤİơҸ㽲
Ϫ΢žԺ߶ţǲС㣬һ߶ȾŸ߰ηҪһµŮ˱ʾǿǴֻͻȻģһ¡
ϪԷ̣ȼԼָ⡣
˵ʵȷʵϲǰŮˡ
С܃ǻһ˼Է˯һ
Ůϳħ
ǰǲǡҲʶ
ڿˣϤĺɤҪ뺣µһɫ
Ϫ΢΢ü˵ʲôʺ
ͷƿ˾һԼյ֣ǳ׺ݵ˵ڡ˵ʲôΪ˵ҾܡҾԭݵҸ㣬š
ʲôȻڻϪΪʲôԼ܃ô׽ɲοԺͶԷ뽻ĻᣬϾĳ˺ƺͦɰġ
֮ǰĶϪһӶԼģʱòһ
Ī࿴
һ˵ģΪҵ£ҵʱţţҾ͸㻮ޣԵ㣬ԵͷϪһװͰ͵ضžſţ˵е϶ǳϾǰŮ˿˼ĺ
Եͷ
û뵽ϪȻƢˣԼôס
Ϫ֪˭𣿡ЦһԷȻԿͷЩˣϪԼˡ
϶ġ
ľ֪ʣȻӦò㣬ҾͲˣܡϪüǳߵشžüģָҲƵ㣬ľеʹ
ǿűϽԷסޱ֣ص˵Ǿ㿴
Ϫû뵽ȻôرԼ֣ͻȻôӶˡ
ϪһЦ˳
ˣϪЦʲôԷЦÿ
ģǳǳľѡ
еס
㲻ǣСڣһ˵ġ
Ϫۣǰľģ˯;׽кö໰ҪԷ˵硪
㵽ϲϲҰôһӦûС
ĳλƵݽֹ˵仰ͳžſȻӲԵ˾Ŀڡ
Ҫ˯ˣȾӦˡ
û뵽ϪôԼ˯ˣЩʲôأֻԷȫѵ״̬˵ᣬ²͸
ݣӦϲģ̇һֻ첲§סſԼϵϪȻԷͷС˵ҲãϪȻǶԼԭ֪
üȻСѾˣ˰ݵǳ
ֻһѽϪ˴ϣޱȡ
Լ·ԽĲ˺
뵽֮ǰϪСţǲ봩·ֻȥñѡ˼ɫ˯ȹһ³Ȼ
ʹģϪĴ
ţҪͶԷ˯ģϪҲӦġ
ƿȻϪԼ࣬һ˼һ£Ϫ񻹺ȣ
ûĵؽԷȫɾˡ
֮С˿ǵϪ
㡣
Ϫ܃ʯš
ͻȻģһֻ첲§ס˾ĲӣסȻϪֱӽԼԞˡȻͲˡ
Ϫһ̾Ϣ
գգ۾׹ǰĺӣңڵһȫˡ

ڶ峿
ڳʱ򣬾ͿϪСżæŵܳͥԺҪ뿪ļơ
ڻء
Сѽǡôôˣû˯ã΢ЦϪк
ϪȻûͥԺԵеִٺͻңͷСôЩҡ
磬ңҪȥѧУˣϲˣѧУȽԶڵôȥϪ˼ػشţƽһ¶鷢ǵģֻ뿪ⶰۡ
ˡ
Ȼһ۾Ϳ;˯һ𣬶ŵġ
رԭģ֪״£
ˣķˡ
ʲôһӡûˣۡչСģ龹
Һûбκ˿Ҳ˯ţϪܵʹȻߡ
С㣬ӦòϿΰɡڷǳȰһ¡
Ŷ
Ϫεس˳ƤץƤҪߡ
ôߵĵ³Ͱɣ;һ𣬵ʱųȥôȫܵϪصļϢ
ٷ֮һĺйأǷʲô
ϪԷᵽˡ֣￩һ£ǳȻˡ
ҡ
ôô𡭡
ͻȻģͥԺ֮£߳һŵɫ˿˯ȹĺڷŮˣԷĬĬվͥԺｲŵĺںϪɫ䵭ؿǡ
˯ҾͲˣ
.

ݣǵĲǵġèisntic

лл±ǵͶιѼ
ۡ
˭˯˭
÷ûİ˳ſģȫǵ©ˣÿο¾Ѳܿأһ䣬±趨ôŶڴһ뿴뿴QAQ
üһ
ø Ҳͦõ
ã֪ԼôԺҪ°
ʧ
ӪҺ֣ӸľУ
ôãȫһҪ
Ӵ

Ϊʲôûмѽ

ͻȻøҲͦеĵģҪȸһӰ
Ŷָɡ
ǽƤݸ


139 
򡭡
ϪѰȥվĺڷŮˡ
һĮȻؿڡ
Ϫòϣӵʱ©һġ
ϸѣִϵȻ˳܃ǣֻӵ˷Ҳٶ࿴һ۾ԾʹҴææ뿪ˡ
ϪԼСΪ
û뵽ѣһͻȻͥԺ
û׼ãôԾ
е㿪ġе㼤е㺦ߡеΡ֮ӿͷӶࡣ
Ȼĸ˾ˡ
Ȼľ
ԣΪϲļ˶Էոʳ޵ݵĻ˶ԷǰһĿǡ
Ϫֱ㶵ؿžϲˡ
һʱ֪˵ʲôǡرԼ
˯ˣ
ͻȻģϪžסͬʱߴһԾ
ŷӦŵذڰ֣ǳеؽ͵ǵģᣡΪҺȶˣҲǵˣеңԲǡ
ϪͰҪͼԼţҪ֤׵ʱ
˲䣬ǰһӳһӰ֪ʲôʱͷǳͻȻվߡ
ϢһһŽվǰûԤϵϪĵغһ
ҪԷһѣϪվȺ󣬱֡
ôֱֱҪȻϪĬĬע
һ˲䷭ӿϵʧ䣬ȻȷԷƺĺ뿪ļƣԼֿܳһеϸ΢գ۾
һϪ֮
߾߰ɡ
򵭵˵仰󣬱ת뿪һ㵵ϪԼڡ
Ϫ֪ʲô̬Ծɳ܃Լ˵ĵһ
İ䵭
첻֪˵ʲôܿ죬ͿӰԷѾߵˡ
һԵĺڳ׵ΧһĻʵϪС֮ĽŵˣԼĺѸջָԭ܃Ƿǳ뿪ףԷȻ˵ôһ䵭Ļ޸飬ȻӲ
ǻûָ
ǡ
룬ԵС㣬С㡱
ҾͲˣ⡢⡭鷳ˣҡ
Ϫͷ˵ţһܲõı顣
ڻͷһ벻̬չ˲䲻֪ΰοһ˵ŮˡС㣬ȵȵȣпܾջָûѣûʶҾӦ
ϪһԼܻңϲ仰ȵס
ǵˣ𣿡
ϪĬһɬźڣı鿴ر⡣
ڱ˵һЩο˵Ļֻõͷ
Сı鿴ѹˣʹٰοһҲͽ͡
Ϫεس˳ǣЦ˳ЩǱظڽţո˵Ļ⣬ûзκ£ָ˾ͺãҲûʲôˣţˣҸоٴȥ᲻̫ãء
С㡭ڻ˵ĻκζԷִҪߡ
Ȿһܰôôˡ
¬Ϫȥ
һ·Ϫû˵ֻĬĬͷֿڳϣų⡣
¬ų͸źӾϪĬĬĨȫ
Ҳû취˵ʲô
**
ڸʲôô˵ĻڽϪߺԼѡ
ĺܲϲңڣվӰĺڷŮ΢΢ü˵ţɿתͷԷִҪߵģֻ˵ʵ
ովڴ̨Ϫϳ뿪Ӱ
ԣ㻹ûм䣬ڰ˰֣ЩյطŶͷ֪ĶҪݲеʲôʱҪһ˶Է֮׵İŰ𣿰˵ָ܃Ժ󣬶ؾӦȥ˰
ļǲϪ˵£֮ǰ֮ǰһ㶼һӡûУûУڿɲܾ᲻ֻǰŮ˼䵽˲
Ҽǵ⼸飬˵ǰûӡҴŲ³ϲǰҡ˵һЩϸĻʹ˵ţڵҡ
ҲܣںõϪԼǰ˺͸ˡ
һ㶼ǵá
ǼȻ³ǰùոΪʲôҪ˵ָĻں޲ýԵ¼Է
йϵ˯һѡ䵭ؽš
ڶʱƿԣô˿̵ľǰĺѣ飬һ
ܛº͡
˿ûζ
ͻȻޱȻʱϪ̸ʱľٲĮ
Ҫ֪˭ע˶أҪ˺˵ЩӵĻڵĿĺȷҳЩԼĶ
̾ϢһҲڲ飬Ȼע䶾صʿԲҳģسɷֻڷǺһͺŶƥ䣬ǵĿĺȷôߵļҪء
һڲ飬ⶾز̫򵥣һһЩ֣ԼҪע⡣
𡭡
ͻָˣҲڸ㽲֮飬֪˵Ҫ𣿡
仹ȸһ¹Ϫ飬Ͼոյ¬Ķţ˵С״̬е˵ǡ
Ĭһյͷ

Ϊ˾Ůˣֽ˱
ĬĬسɡվѧУ·֮£ﲻϻźǰ˵ĹϪ顣
̧ͷѾװ޺õĽ죬﷢¹
ĬĬؿһִۣۡ
ݳĺɫӰͬŵĺɡпһ¶ȵĵ
Ϫ˵Ǿ仰Ѿˡ
ÿӺȷϪ״Ϫѧĵط
˵ǳϲϪ°࣬ӶԷؼҡ
衣
꣬Ƹͣ˼
룬Ϫ˵Ǹʹû֮ĹĻȷʵЩˡ
һֱĬĬվںԶš
ֱĨɫӰſ˳Լ֪ΪʲôǱһ㣬Ծš
ЩܿƵ̧ŲҪԷǸȥֻһͣ
Ϫ߳һŮ˵Ӱ
**
վ֮µϪоͷһɡ˲侪ϲתȥ
Ϫڣôûɡ
ڿǰ˺Ǽ˲ϨˣΪΪǾ
Ѿûˡ
Դߺ󣬹ȥ졣
ʵûй־ΪԷʧȥ˶Լļ䣬ֻ̫ˣܲ˾Լһ仰ѹ
ҪģӦúܿͻкϢ
𡭡
ʵһʼӦ׼Լ׼ֻԼܲˡ
˵ģȾָ܃ҪҪڶԷߡ
ɵȵһ쵽ѡͶԷһ
¶ԷԼһ¶Էǵá
ÿŷţϣž
ԼúܿɱۣܵʱֹĵǱϣǸ
Ϫ
ող˼˵飬ҵɡǷŰˣûҴ򳵻ȥϪǱǸضЦ¡
ĬĬϪŵлͬ˵Ϫͦæģǰʱ䶼У˵м¡
Էɫ㲡
ɣҿˡ
ã鷳ġ
оҪˣеۡ
Ϫһ㶣ǵĻͻȻе㲻֪룬ôһ˶ܿԼ⸱ȣΪʲô򡭡
ãս˶Էĺ⡣
ǡ鷳ˣڡ
.

õˣ¾Ա

ۡ
쵰
Ҳ
ˣ
׾
ر
ô̳Ҫ
ʸδڣɽӪҺء
ƿӪҺս
̳Ҫ
צ
尡ãŶҪû
Ҫ  ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ

ֻڹ̫꣬


140 
š
źµŮ˾ôسɡԶǶˣĬĬġ
㲻ȥ𣿡
һŮĶߡ
ƫͷƳһԴĻڵŮˣԷǰźܶӵͷ֡
ʲôʱԼߵģȻôϢû
Լжۻ
΢΢üȻԱߵŮ˲ǳˡ
˭
껹Ҫ
Ů˱⻰ֻýԼʼ磬̾ϢһʵǰͶλСҵռ
ĬĬţóȻԼŮˡ
ռǡλС㡯ûϲˣŮţȻЦʳڣ֪ϲ˭˰ɡ
ûֱӻشԱ˵⣬ü۷һ䡣
㻹ռʲô
ţǸк֮ıܻˮŮ˵ţ졣
ߵھŵ㷽кԷɡűܣյúܽһ룬ıˮˡ
кˣԵĸԷοŴһ֧
һĻֻۣ߶߶ŮǴɡ
תƵϪǸŮˣĬĬˣգɡ䣬׼תȥ
治ȥ𣿡ź֮ǰ˵ľеϧ
ȻҪҡĬĬػһ
Ϫڱ˵ɡʱܲܡ
ڸʲôȥǸߣǺףʹڸϪй
ֻںã
һȻɡ뿪ߵʱ
ԷͻȻһƮƮʣ˵λСܻΣգ㻹𣿡
**
ϪվУſ˵Щ
ûϵݽھȻôˬشӦϲ֡
ţȻĻҿһ£ԺһԷ𣿡Ц£Ȼ̧ͷ˿С죬òʱҲһ¡
Էһǻؼҳ԰ɡϪеǿеԼͻȻӦԷˡ
оͦΪˡ
Ϫڻһڼ֮ǰλסġǻ˵һ룬۲Ϫı飬ϪӦ֪ʵ˭
ϪԼģ˵ʹԷٰԼǡˡ
ѾҼˣһˣͦõġϪƽػظţֵؾȻһЩ
ĬĬţûж˵ʲô
ǣȻʵڲԣҿȥҳ𣿡ǾϪûڼ⻰˳ȥϪһһߵˡ
ҪõģȻҪúüӰѾС
ϪԼ˵ڼҶġ
Ϫһǲ֪λӦ
ⲻ̫ͻȻˣԷȥԷҲɾܾô죿
һֱܺϪڵô֪ҽܲʵԸǳɡϪЦ£Ϫľȡ
ǣšðɡ
Ϫû˵꣬ͿԶƺиϤӰ

Ϫе㾪㵵۾ǰǴҴһӵӰǾ
Ϫôˣ
ڣҺ񿴵һˣҵȥһ£ȥһ£Ϫ룬ƲոȺĨӰȥ
Ѿûˣ֪ǲԼˣĺ뾨̸̸Լʱ뿪֮󣬾ͺܺڡ
Ǿ
ȺУһŻɫµŮ˿ŹİЩѰһˡ
ˮ׹ϣͷˡ
˾ˣ컹·ܣһ䡣
Ϫģģ˰߶Ǹ˵ıӰǰĻɡĺ
ϪȲʮĺƣٳ˹ȥ
˿
һ̶ĳХһ۶ĽγԼٶʻ
˸Ӧ˲䡣
ϪֻؿԶƵĳ˸Լ
ͻȻģ܃һֻֽקһ룬ʻĳϪǰٶȥ
ֻһ㡣
ңҪСٴΡ
ϤɤҹǳشϪĶ
ښNϢתͷϤ
Ǿ
Ϫɴž֪ԼôˣովȻһ˵ıӰ˾Щɳ
ġ𣿡ϪȷԼֳһλþ
ĬĬͣϹѰŮˣԵǸŸϪпܳΣպû뿪ֱȥˡ
ʹŵĹƽ֪ԼǱʶﻹ൱ϪģŮ˾ȻȺʧˡ
ոսŵضϢˣ
Һá
˱ۣȥԼһ˲ͫϪקԼȻɡֱӳ˶Էͷ֮ϡ
첻ɡʲôոʲôһҪײ֪֪ЩߵϪһʧȥŮˡ
Ů˼ֱ̫ΪΪˣ
ϪĬĬžƢֻš
֪ԼΪһԷӰð׷Ļ£ͺܿЦܿ
οǣȻܳԼߡ
пܣոձײȻûһ˿ĺ¡
ΪˣԼǰ
ϪԼֱǲˡ
Բҵԭ򡭡ϪĬһǸ
԰¶ˣҲ²͸ҲΪʲôƽԼ󣬸֪˽⡣
ҽǸ˵Ǹġ£ҵãΪʱҿߣԸ˵ǸԲ𡣡ǧĻһǳ˵ڣһ˿ͣǵǸɡ
ϪԷĵǸһ£ӡûô֣˵ֻ
ȻеǸ
£ҲвԵĵط
ûҪǸҲҵ⣬ΪҲúҸ㣬ⲻ̫ã֮ǰȥչġԺߣпǲҲ˽ҵԸˣʱ»ӱܣǵСɣȻҡ
ϪҲ˵ˣ飬Ǳ˴˲Ƿ
ƫƫͷϪСţͻȻúܿɰ
ָƽ˶Է˵С鷢
˵꣬Ϫ˵ϰĿ˾ʹС֡
Ŷֻõͷ
ϪţһûȥĬĬעŶԷţôÿһС鶼ôɰ̿ѧȥ
һ̲֮סЦһһ£㵨С𣿡
ʲô
·ʱ㻹ͦ¸ҵģСҪˣ¸ཱơ򼷳΢ЦޡţոһĻϪֱҪŵɢˡ
.

С°jpg

ۡ
զģÿȵͰ
Ѱ
һⲻףһ
ڣ Excuse me
¸ཱ
ڣûһ
ľøо
ľöеصĸоȻָ˾

צ
10  
ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ


141 
ϪĬĬǰ˵ġ
ѵԼϷʡ
ڳЦ𣿡Ϫ죬еСƵطһ䡣
üÿɷ
ϪϤİ˵Щʲôʱֻˡ
ֻôƤóֻʾ
ǡ
ϪҪڳؼҵģһȥֱӴˡ
ĻϵʾֻԥԥҪô
Īģ̫ھǰǵĵ绰ܾеš
·˿µĽš
վһԣ΢΢ɡŸϪĶ˳ƿĻϵʾơ
ϤǸոպϪվѧУſڵǸŮ
ǽ̸ǽһš
㲻ӣ̲һ£ûб¶ԼĲá
Ϫ̧ͷײ˫ɫԷ񲢲ǵˡ
ҺòǵãȻǰ϶Ҫˡ
ҽӣһ´ǡϪӲͷƤ˵绰ӵ绰ʱתκԼûɡóȻ뿪ǸԵˡ
ôֱϪӵ绰
绰ͷŮҲС
ϪôͻȻܵˣأ
СϪܡ
ĬĬţɫ԰һȡ
ģøոտҼһһݣԸոһʱæûü˵ˣʵǱǸϪѹ֪νԼĲΪ
ݣϪˣ
˳ƤЩԳغЦһ
鶸Ȼˡ
ģ
ڣʵڲ˼ãǸˣе£ԽͲ鷳ˣ´ԷϪס첲绰ţǱǸǣڹϣȻ;һ𣬺ͶԷһ¡
ֻܱǸˡ
绰ͷֻýˡ
ϪҶϵ绰Ļ˼ӵĴ
绰ˣ
ʸеɤ
ϪתĬĬͷ
ɡŶԷһҪ˵Щȥ
Ϊ֪һ˵ͻԵںѻ
ΪһԼʶࡣ
Ҫؼ𣿡䲻Ż¶״̬Ϫڡ
ϪԷ䵭Ŀڿ𣬱ŽǷҪ뾨ȥԱ߿ȵ˼˲ɢˡ
ûٴȥ˼
ţǵģһ°඼ؼҵġϪš
˿׹µ꣬ͣ˼
ǳֱ˵ؾţɡ
ң
ԣҵĳͣ˺ܽĵطҿ¬󿪹ţҲ֪ΪʲôϪǸŮڵ绰ĶԻһŻ𣬵һйˣֻǿѹס˵˻ؼҵò顣
ϪʵеΪʲô
ԲŻ
Ϫȷһĵϣ
ص
ǣ򲻼˼񶨵ˡ
ŶˣҲͣԼԻȥģҿҲͦæģոллˣҡϪεЦһ£վ·ߣ꣬紵еȫ䣬̬ȸӲġ
ﻹҺͶԷ˵ЩʲôֱİľĺòӦ
Ҵ绰ԹԵϪЩ·β졣
治ͣҴ糵ȥҲУ
һΡ
Ϫ˹ִֻø߶Է·ȷ㳡档
𰸺󣬱ڵ绰֪¬λá
ܿ죬һɫĽγͣǰ
û¬³;Դ˳ţʾϪϳ
ðɡϪЩѼϼܣֻӵ˽ȥ
ţϪߡ
ģš
ǰŵ¬ĬĬţֻüװϪľסء
ϪֻøԼСλá
֮󣬳˶ݵĳĬ
¬Ϊ˻Ѱգֻ÷һ滺֡
ĵؽĸΪλİϤŮʿǱŶ˽˿ռ䡣
ֻһΣŵ˽˿ռ䲻ϴô
˶Ĭš
ֻҹ䵵
Ϫ΢΢ͷį۾Լľ򣬶Էһֻ֧ڳߣԵúֺܿӲ
֪οں;˵·֮һ蹵Զ
ϪеãȻ֪롣
ʱϷʵ٩ԼʱϪΪƺ΢ܸԼ׽һЩԭֻǴ
жԷصѧУԼĻ˼룬ֱޱ
ϪĬĬس˼һ·;һûп
ֱͣϪҵСſڡ
껹һֱš
ô͵ˣ
¬ڸʲô
΢΢üǰó˾
ЩƵؽ촽ʱԵŮѾʼжˡ
ԷƺҪؼˡ
˵Щʲô
ǣϪȻԼ˵ոյ绰κ¡
ǵĸԴ
ллһؼңĺܸлллϪ˵˺ܶллȻ򿪳ţ˳ȥ
ġллŮԼô߳ȥˣֻ򿪳ţɡݸ˶Էš
ǡ
ҲҪϪܾڶԷ˳
ϪɫĳΪһ܃Ӱֻ΢΢복¬ӻھ򣬶ԷûٿԼˡ
ϪֻóɡС
ϪСԽСǰŵ¬ʮͷ۵̾ϢһоСͦįġ

㿴Ҳͦįġ
ûС
ǽȥģ

ϪصҺͽɡСس̨̳
ȻĬĬվڼг˺һŽԼãƣؽ˵ƤһԵĹϡ
ĬĬ߽ϴ䡣
žԼֱûױͿȥݽʬƬˣֲþ֮뿴Լһۣ㲵Ůԡ
Ϫͷˮ˴ԼͼԼһ㣬Ҫȥ뾨ˡ
ǸѾԼнԶˣֻɺϣҪȥ뷨
ľ򣬲ˡ
ϪƲһһܡ
û뵽ԼҲĥˡ
ſԼҩûԣϽˮ̷ȥֻϣ΢˯һ㡣
Ϫ˻γصͷ챻ˣҪϴˮ裬Ȼ׸ð
ԡĻɡ¡
ȻһһŽ⿪Լϵһ㡣
ͻȻģҵķٿرˣȻһϷһŭ졣
Ϫֹͣ˽·ŵشϴſóˢΪȫ֪ΪʲôôԼļң
һôţ
ֻڿߣѡ
ϴűƿ˲䣬ϪһԷǰô߾ݵסϹ
ȻϽµ˵ϡ
УϪɴ˫ۿڵŮˡ
򡭡
ڷŮֱֱעϪԷ˿°ţֻʣǿĲϣȻ󻩻ĻԤʾϪҪԡˡ
鵹ͦõģֱԡˡĪΪοס
һҩζʮ㡣
Ҳ̫ʲô˼Ϊʲô⡭ϪԸܵǰľȸոڳϵʱһЩڻûдͻȻ¼зӦ
һ
վſڵľֱ̤Ƭ
ϪɫԵԹʲôϵӦû˰ɣʹʱˣڵĹϵ˰ɡ
Ϫƽ˽ıȵֿڱĴשϡ
ڵĹϵ
㡮Ϫ˵ʲôݡ㲻Ҫʲô𣿽Ҳ֣Ҫĳؼؼҿһ·϶ڵ˵Щʲôһ䶼û˵
΢ЦſڣеΪڵһŻա
һֱţܲˡϪ֪һˣ̫߹Լˣʹ¬ѳʻˣǱҪ۷ȷʵûôȡ
Ļû
ҳϡһʼҪĳؼңΪҵʱңûκ£Ϊ㲻ԸڿңҲŻ˵˵֮Ĳ顭
ϪҪ˵ıŵˣ͵ض϶ȫû뵽ͻȻļң
ڷŮ˾ĬĬעŻҽ͵ϪԷĽëΪ˵ʱϲԶš
ѹ֡ͲָӵϪ̬󣬸ֶһԣԼ֪ôͱϪסϵģʧس
ϪǰͨĽֱͣסԷĲ˳ƿȥ
ڼǲǵãϪֻġ
.

ãҳҴ׷ܳ
¾Եı

ۡ
簲
³˶
ٺٺ
צ

ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ
ԭdoiˣ
ֱϲ
ôУдԶôкϲ
צ
þһһ㹩ԸӪҺָǰķ
״׾


142 
ĿЯҹžڴϡ
ڵĸĵγˡ
ʱ˿
ڵĳ񷿼
ϪͷͻϮ
ĲӱǰڷŮǿжסòԷʲš
һֱþǵ¶ʲôô⡣
ڣ¶ȵıһս
ĲϺɵر򳶵Է·ǹҪͷһþذѹĲλ
ʹ
ϪѾԼܰڒκ˫ֱԷһקͷϷصճ˺ۡ
൱ѹʹ࣬ĻᣬһֱڷסŲ֡
ֱ￪ʼܵζ֪o˾Ĵ
ٿһͫʣضԼ󲻾ŮˣԷȻoԼ
oңĬĬϪĴӥֱϪ
Ϫ󱳽һڱĴɱϣ΢ۣԼİˣԲҸո̫ˣͣ
Ϫ϶Ļظ΢΢̧ͷŶԷ
˫۾ֱţûճͫףǹġ
ΪϪoһڡ
Թһ˵죬ŭûȥ
ϪΪҪ˵Щʲôʱ܃ͻȻڿˣ𣬸ӵֿǽϡ
ֻǿһۣͷϪʹδĲλ
Ҫĺʹ
Ԟǰ˸İ󣬼ݷ·Ҫ˴Ƥ
ںɫĵ׷ϼҪѪʱ򣬾ϸܵһȵᡣ
̧ͷӯŵŮˣʶסһ֪˵Щʲô
ʱһ׹õھ۾
ͷգգ۾ֹֻͣԼԹһĥϪ
۾ΪϪĽȾ൱ɬǰŮĬĬسԺͻȻӿ˺ܶİֺϤĻ桪
Ϫ΢ЦŵϪչϪϪ
ࡣ

ݣһᱣ㡣
ˣݡ
Ҫ㡣


ݡͷѣʹؽüͷ糱ˮĻ͸ӿϯ
Ϫ˵Լ˺Ļ
ѵһ鶼û
һ㶼û۹
ҲҪˡ
УԲС
ԺǶμб˻ɬĻ棬һӳܲס˵ϡ
̸ֵļһ׶һʹġ
ʱĳ·ٴγǰ
ûϪ
ϪɪڽֻǱؽƵ·СڸסԼӡ܃
ʵѹģη壬ΪոձһضԴţû취
ǵͻȻ˵ϣֻԥһӣϽǰס˶Է
ʹǰһ̾˼ĸ۸һҲܿƵҪӵԷ
ĸԸ
Ҳûа취Լ뵽ĶǾ
ôˣ򣡣Ϫŵطסĵţ¾Ϊ܃ڵĶض쳣״
ݵ
ݡ
ͫ˲ָ״ʹͷ­Ĭš
ϪֻܿһڷҵŮ˴Դϲţôˣôˣַʲôͻ״˰ɣԴӵ֪࣬ʶԷС¼ϪѾܽκˡ
ֻҪľ򻹻žС
ֻҪ܃û⣬һж⣡
܃ԭ򲢲܃ڵĶط෴ѾκˣΪطԼļںϳһʵĲߡ
Լָ֮󼴽Եġ¡顣
ǾǣϪԼݣҾڸոջһ³ضԴݡ
ֱǻϽ͡
ϪڶԼĽŻΪֳ쳣ˡ
ָ֪ǲø𣿲ֹпܻ᲻ˣ֮ǰԲپҵʧ
ԣӦô졭
܃ԤʾѾɾ˰ˡ
ʹԴСƳϪڵ֣󴦵ĺɼոץյġ
ֱԼ⣬ոմ׾ôô󣿣
ӦðϪˣôƵĳԴס
ףΪϪ̫һˣǲǵռΪС
򣬾ң˵仰ôˣﲻϪ;һͬڳԡ˶ͦǱġ
ϪֻùʼմԴĳ˹סԷϸ쿴š
˲䣬޴Ϫġ
ӣˮĽɫ۾ҵ
ֿϪһ˲ˡ
ľ
㡭ǵˣ𣿡ϪڲЩȷֲȷžѯʡ
죬ʶڱ𴦣ʱеСûУûС
ϪŴľ򣬶ԷСֱ̫ϤˣΪʲôԸϣ˵оˡ
ѵİľ
Ȼ㻹ǼǲңȥǸ±ǸС㱭ˡϪ仰󣬹վ
Ȼ仰˲һͼľ򣬶Է˲վٶȸϵ˳ĹԣȷԼıӵİȫ
򿪳һӾҵС㱭ӣǰϪڳģһԡ
Բܱӵǵİ
ܿʶԼ¶ˡ
Ϫչˡ
׵ס
ϪžһϵзǳΪĻȼգеָʵ㶼ˡ
ĬĬؽԼСӷϣΪԸתϪ
ſϪ˿ж⡪
һ·Լڸǲסĺӡ֪ոԼжһޡ
ҲȫӲһȵˣǰǣҲǣʧʧûϵ
ƳϪ
Ժ﷢˿ľ
ˡ
ѵһɤӣȻĬĬһ
֪˫ְڷʵ㣬ϪʧȥĵֻѿεЦţͷֿǣûסһӽǿһ飬ϪƤ¡
ֻܻҵСͼǿ鲻ȥ
ۿ𤲻ȥ˵˻ָĵһ仰ˣȥץҹôҿ㣬һǶˡ
.

ãװģװգ
ݣ뵶һֻزס
[µǿͶιһӪҺѽȻ͹=3=]

ۡ
ӰԵܲñСޡ
ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
˵ö Ƿ ùܹ
צ


ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶ
ôģҪúúýһ
ƿӪҺս
ͯڿ֣ÿи
ôָ
СｽӪҺ᳤
ӪҺ֣ӸľУ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿


143 
˵仰󣬿ˡ
СƳһϪԷı鿴кͷӡ
һ
ھȥԴң϶óԵġŹڽҹ⣬Ȼ죬׼Σյأ
һֱĬϪϷԵıݣֱ˾׼Ǽĺɫ³ʱһݻ߳ţԺͱˡ
ؾľ˫ַסŰѣɬɤӣȻԥתŸѶȵĶǵģȻֱӻϪǰȻݽھ㵵Ŀ£رס˶ԷڿеĴȡ
ݣԹرסϪ˫ۃؼһԷ֡
Ҫ޲Ƶá
ϪֵصͷƤҩһԼϵĳλһ
㡭𿪣ϪǳӶƿƤǡ
ҲҪҾԲҪ˫۽סϪۃϪϥϣ죬ҡͷ
Ϫһѻû뵽ȻʹĻͼɻء
㣬涼ˣϪۿԼ߲鳬ֻƤǣԸͷž
һĳλϾֻϣϪܲƽĹʧҪߣ֪αװαװϾͺˣܻȥ
ʾܺڡ
ڵֻëһԴһϪ˫ۃ֮䡣
ϪͷŶԷΪɣʱ˿˫ۃһĻܲܰѾ
ӦܼеϢɡ
˵Ϫߴµ˸Ͻش⡣
ϪȻΪİȫϪ˦
࣬ˡ˵ģɡ
͸ոͻȻˣҡʩһ֮ǰˣϪʡ
͸ոգոˣҾ˵ˣУʩһ˫ץסϪȣе㱻ԩؾһ¡
һ룬ԴͱϪһ¡
ңһСɤӣʹסԴ
ոնoֿеģɲֹϪ˵ʵ
ԼԡϪ˹һΪˣΪϪĲͻоǸðʱȷʵǶϪ
ûôᡣ
ûŪѪ
Ȼܱ֤֮᲻Ū
һ£ݲoһ죬ڻأ
Ǿ˵𣿡Ϫžһͬı飬š
֪ΪʲôԴָ֪֮ǲپ¾ˣ·һָֻ֮ǰȻҲŵ֪࣬ȻľԴϡ
Ϊָ֪
Ϫ棬ǰСʱǸҰһľԼǰΪµضˡ
ոoңѪˡСţʾԼϪŪˡ
Ϊְֻ취֪֮ͣǰʲô𣡡Ϫ˵㣬Ϊ
סС䣬ʾԼܲϪ
Ϫ
ܱװ
Ϣողͦ𣿡ϪŻԴԼľСΪ
⣬ҳϪ͹ŵۃͷһţϽ뽫ճԼˡ
Ҫȱ§ŶԷϪѲġ
Ϫεس̾һΪʲôҪһĶأǸС
ǣһԼԞǰЩһҪüĺӡ֮ǰĿľֱѡ
û취Ҳһ뵽֮ǰЩֵ¾Ϫԭ¾
ţ˵شԴ
ãſڵʵҽصȥѧУġ
Ϫһ£ûʾ⾨˵
Ȼ󿴵͡ŮվУſ˵Цģ㻹ɡ£ҾǶģС߶ţԼǳԴˡ
Ͷҡ
ǣҪʲô˵Һѹ֣ġ֪ǸʲôоȻʱϪûǿŨĸ飬ǱʶǼϪһ˵ɡ»̸
ˣʷˡ
Ҳû뵽ˣ벻ǵϪϪصռ
ϪƲƲ죬䡯ģСԼݴʡ
Ϫ̧ͷԼҵ컨塣
ðɣʵƢϾָˣԼ˵Ǻ£Ҳûôˡ
ҸһҵĻᡣϪ˱˴һ̨ס
⻰ȥԴ˲̧ɫӾϲݡ
𣡣
ˣֻһΡϪסԼЦɲôˡ
򿴳Ϫɫͻˣ΢СһܵλãȻվЦſţҴȥɡ
Ϫһ㶣ȫû뵽顣

ԣϪǳǳЦ⡣
Ϫعͷ⣬һƬĴ⣬ⶼ賿ˡ
㡭ȥϪţٴžǲǿЦġ
Ҳһ´⣬겻ˣʺȥˡ
ԣôҴȥǳ϶ٴ롣
˽ĵģϪȥ˳㿴ʵ
ǰ죬ٽڰĽ賿ģһ㣬ϪòУӦòô¡
Ҫ˼СӱȽС
ǡ̫ˣҴû賿ȥʲôġϪǼľС漣ԶͬѰĺ˷
鲻ԽظһϪգޱڴԷҷһΣòãҴȥһĺ
ãҸȥ
.

賿ȥƷҲ
[¾ԵСѷȡ]

лǵͶι
ۡ
Ȼ󣬿һ㣬̫һ
ƿ꺣֮ݽڻ˰
Ҳֿĸо޿
Ҫúôݰ  
  
ҵ˺öСʱ 
ߴѽ
͹٣ӪҺԸŶ
ˮǧɽ飬һƿвУУ  ƿӪҺս
ߴ߸ˡ
ŶŶŶŶŶŶٺ
ǻ


144 
֪
װ
Ϊʲô㻹ҵ
ҵһж
ҵһ

ﲥĳϵӰĶ˲е˸飬ᾲĺҹԵֶһ˿ܛ顣
Ϫͣ򺣺̲ԡ
뺣кܳһξҪߣӸȥ
жûˣһҲ뾨ĳ
ʱֻһӷԺܳķӡ
܃ģò
һ룬˻ԼȻδĳﰮӡ
һɰġӡ
ԣǾֵ𣿡Ϫȴ˳ڵСž
عͷϾؿž
ԵˣԣӦྨһֱ
ʲôҪôáϪһУǾҪ賿ģҲƵͬ飬ȻݳĿĵء
СһôСһ
ݣ۾Ϫרעš
۾ôˣϪ򶢵ëȻΪԼ۾ôˡ
ҡ˵꣬ԼЦˡ
Ϫһε˵Сϻڣһ䣺ﻹû𣿡
ҲݡЦһȻϴ򿪳ţϪδӦ֮ʣʿĵϪ˳ţַסԷ
Ҵȥ˵
ϪŶԷʽ룬ֻϵס˶Է
Сĵ㣬·ƽ߷ŶԷš
Ϊһƽˤ𣿡
ǿ˵׼
㡭
ϪŤͷָʱһˣЩͷҺԵľ§ס
⡢ΪոʧˣϪȵؽţվֱ܃
ЦͷĬĬϪѵõľ
һҪȥ˵ʵкܳһξ룬ΪϪߵϪ܃·ϡ
ԣһ
ݣұȥɡ
ãߵģҶ쵽ˡϪָָС̲Ϊ˼˼ˡ
Ȼˣ϶Ҫȥֻǵĵطʲô£˴ţʱŰסġЦŰĵС٩ȫ˵˳
Ϫ̲סһ¶ԷƲң˵ҿɡ
û˵꣬ĂͶһֻ֣ǿؽᱧ

Ϫһ󾪺ⷬŵˡ
ҪǱˡ
˿˵ĵġ򲻼˼ؽӹϪҪ˵ĻüëѧϪ
ϪˣСģ㶺ˣЦҡ
Уû˵ģ㣬Χ𣿡֪ϪߵԸ񣬵ԷܾĻᣬⱧϪһ¡
ĳλʶ§ס˾ĲӣԼȥ
Сóˡ
ذͷ­ȻͷԣûķػҪƻ
ץһ㣬Ҫʼˡ
ʲʲô
Ϫ˻Ȼ܃ǰ㣬һҪܵƣûϪ׼Ϫ͸еߵĺһһӴһԼա
ٶҲ̫˰ɡ
ϪֵҪۣκǿҵѣֻϡХĶʱС
§˷·Ǹ֪еܣĬĬؽϪ·ߣΪԷֵǿҵķ١
ϪҪ˵Щʲôֱӱˡ
Ĳˡ
һμʱ򣬶ԷֻǱȳ˿һЩٶȻܽܣֻȫǳٴϪˢ֪
ԭֻǱܣܳĸѸС
о仰֪òݣǴȥͶ̥ġ
ڣͣ˽Ų
ϪҲڶԷһʿˡ
֪ٲͣĻпܻȱ
ðɣ
΢΢ĺشɤǺľһһʱˡ
̶̵֣Ȼе㺦ߡ
Ϫ̧ͷԷţʱ˿̻š
ţáګګػشš
Ҷٶ̫죬ˡü܃ΪϪˡ
㶼ô죬ֱˡ
ȷʵˣݣ񡣡ָϪƺݣǿһ顣
ϪһЦţȻ֪˵ʵκζԷһʵ̫Цˡ
ϽҷϪߴٵôãֺߵġ
ϪһۣȻѶԷ
Ϫ֪ǣһʯϣǾСϷ
ϪΪ߼һԼƽϣսأ˲򻬣ŵһץסԵľ
ݣշҪһ𣿡ƤЦһǹġ
ϪǱزסʯϣ׺ݵصһʼٸߡ
ôôɣ
ݣʵҿǱˡ
ɡ
Ϫɲܾһױ˶˶ĴǣҪܾ˵ʵ
ֻǳȻ˵ȷʵˣֻϪȤ
Ϫ仰СƵ˲䱻ˣ̧ͷöϾ˫ҹ¶˸ǳ۾
ͦקϪ̲סһ߰ıĺԼǸɹ
ߣԨ֮
ĵװػӦһ䣬ȻǣסϪ֣ԷҪȥǰĽʯϣżСء
һµĺˮ
㣬ȻҲٵһ߻Ϫϻ٩Է
Ϫŷ·ǶͱڵĵƣǿھԼ£ΪҪıɱġ
úҡϪʾԼȷʵһ˵мڴ˴µĽʯϣֻ̹ҲܾǾϷˡ
֪һúñġŵţյָ˶Էǳᶨĳŵ
ϪЦһ£ͬնԷ֡
Ӿܵ׵ĵشС˰ӡ
һ㶼żĳλݽ̶̵С·öεϣǳϪп
ȻԷѾȵˡ
ʾϪͣˡ
΢ıƤڷֹͣһڲټǰˡ
Ϫڵ¹⿴Ƭʯǣǽű߲;򴥼ʱЩľǳһѸ޺Ĺ⻬ʯ
ЩپȻǻġ
ǱڽʯɳϵİҹʳߣϪδľ
ù졣
ģǲ˺ģǸӦϪʼη壬ưοظ߶ԷȻһĻˡ
һ仰ȫԲ˵
ϪߵžĴʵԷڹؼʱһ
ͻȻ֣ԼԴȻ֪֮΢ûп֡Ϫۿǹ̵˵˽ʯ϶һ
ԷԳĻЦһ£ȻϪҲԼ
ģԱûκġٴϪ֤õС˷ſġ
Ϫɲ뱻򿴱ˣȻĺܲ֪ЩʲôʱͻȻֹǡ
ֻе񱡣ϪָָԵĽʯضʾ⾨Լ̨¡
Ų˸λãƨһɸһ£ɾġ
Ϫվ̿Ĵôôɰ
Ϫ㡰Ϊѡ˾ԱߣǾô泯󺣣ȷеǣ¾ɫһ܃
شϪķ˿Яݺɳζ
Ϫҹµĺ棬ͻȻԡ
ôãһһߵδй賿ĵ㿴ľ
ҲǴû붼룬ܷ񣬲
ӡ
һôͬѰ
Ĳ
ϪĬĬ⳱䣬ȻͬԼ˵һ䣺лл㣬ĺƯ
ϪһĨЦ⿴
һͱЦݹƣˡ
Ϫڻʱ
ݣʱǲӦ㻨տɫգգѯʶԷš
ʲô
ϪĿ¿վһ£ȥ׼һС
ȡ
ϪûӸոﷴӦͿĨɫӰһ˺ǰ
Ϫʧɫվ⿪ʼХӿĺ棬Ӱת˲䱻ˡ
򡪡򡪡Ϫ׻ˣȫû뵽ôͻȻϪſڽʯīĺ̫Ӿֻ۰Ͱ͵ؿʱĺ˴µĽʯˮҲ͸İ·
򡭡ġϪ˵ĺ򣬽ĵĻֻ⺣ˮԼʲôˡ
Ϫܵ˫ϣһвġ
Ұ򡭡
Ϫ켱޵ʱͻȻһǳϤ
ݡ
Ϫ̧ͷſڽʯϸ¿
ľ򣬴Ӻ̽˰ӡ
򡭡㡢ˣָңϪҪԷ
Ȼеľ򲢲żϪԼȥˮľϣֳɫİƣɫӴʱ˿Ҳԭ̬ġ
ε̫죬Ϊ˸ϪԨеС
ԣϵĺܶʶ¶˳
ݣ͸㻨
ëϻˮ飬Ц֣ʸеĺɤ䣬ϪǰͱһŵС䡣
δ֪䣬Ϫδ
ϪޱõĻٿǸЩڳ˵ģ
Ȼһ㶼ûие£Ǽᶼ
Ϊ˸ͻģͻȻġôˣĺɵһ
.

Ůˡ
[õ˸λ¾ġ]
л±Ͷι
ۡ
ĻС
ĻǺ
úÿغϲ
ҵ񣡡
צ
Ȼں𣬵̲סһ⣬ôƾãֻǸͨѽֻʣ̶̰ٹ趨Ļֻbe
ˮ
𣿸ˡӪҺ𣿽ˡ
ߺ

׶
𾪣оֻΪһЦ
׷ƽ׷ƽ
ˣ


145 
ںϵŮĿҵŽʯϵˣĬĬСƺſǻĸ̾
ɲҪϪġ
ǣϽεԷֱߣϵסϪ֣Դoһڡ
ôoҡϪھԼͻĸжΧΣľȻλСoһڣϵССʹʱع
ĿؿϪoĺᣬǺʹģκݾǽ
ֻܹϽϪoַĴ˴꣬͵ҿҪˣԾoһ£㿪һ㡣
oΪһ㣿
ϪžĵĽͣеЦãȻҲ⾨ġġԷԼᡣ
һķϣҾԭoֺ˵رʽˡϪֻòƽˡ
ȻҲע⽸ʯϵС̦޺ˣ·ѾſһĽʯϣָһžĳˮˮʱʱؽžµ
ϪҲںЩˣͷһΡ
Ҳû¡
㲻𣿡ϪŻںˮľ˵ʵĺԷںôãոضǾˣոĵ㣬Ϊֺް취
ʱȥոΪεÿһЩѾ£ʸ⣬ȥˣ϶ֱϪЦˡ
ˣ֪ʲô𣿡ϪĻЩתƻ⡣
ðɣϪʵϣ˵Ϊĵ
žֵӣƺһ㶼Ҫء
ϪֻڵԸ˵֪ȷʵû
Ȼ˸ӨɫĻ䣬ĺƯ
ʯȡ֣ΪֻҿԲժüһܵİСˡ
ϪеЦţΪʲôСʯ
ԨǸɫʯͷҾˣǲǺܺǳؽ͵û취ôʱ䣬¶þӵ˼ҿԽΧеĻﶨҲǴʱǲ
ѽ
Ϫסû˵˴ĴָҾúֱܲ۵رˡ
һû뵽Ϫôؿе㺦ߵıϵİƶէˡ
ĳ˲ʸ˾ֱϣƤһͽӴϪˣֻסˡ
̫ŵϪȻûʶԼ¶ˡ
еĺܺšһ󺣷ιϪŵɫӫСɢ˵ĵ㡣
ݣԾ͸ˡӹܿģΪܵϪϲ
Ϊʲôң˵˵Ϫ֪Ϊĺ紵ûǿеľģ֮е΢˵˲٣ԸСϻˡ
Ϊҳζ
һμͳˡ
Ϫߵ촽һɤӣ֪ò˵
еСô죿
ϵζ񡣡һΪίıؽˮ£ˮ￪ʼཹðݡ
ϣϪе㻳ɣǵԼĨˮԼ·ϴҺָоҲ񰡣ϪҲûС˵ʲôʲôɣͷ񺣵ˡ
š֮ллĻҺϲϪ辨һůЦ⡣
򿴵Ķˡ
ھ뽫ܛ뺣£öԷһӶԼ
Ŵһһô
Ϫһξ룬ƺе㡰ˡ
ˮһƤһ܃ΪһУȷʵǶˣϪ
ȻϪ֪ԼλںķۺСžš
ֻһζؾþѵһϡٵĻܸжܻϲ
Ƴһۻںľ̲סֻˮʾ⾨ԼôԶһ㡣
龰ͻȻ뵽һϵӰϪЩ̾
ʲôӰһֱڿļһʸеľϪٻ˻ȥʯ棬ЩϪ뵽ʲô
ԼҲתһע
žλమˣͦõģײ˱ɽֳĬλһڱϻһλϪ˵ʾһ³Լʯϵľ
Ϫ˼
ԣ˵˺ܸ˵󣬾֧û˺ףǾʹǶΰѳ˺סϪŽһǲӰĽ֡
üͷ£ó˵ӰӰ
Ǹ硣˵
ţǸ磬һ˻һûСϪ͵
ԣڵҲ͵ӰǸһȥƲƲ죬š
ȻǣֻǿſͻȻ뵽ڣҿû˼ǲӰҲȽõľͷҡϪžüСһ˶Է
εϪߣùԷ֣ĬĬ̧ͷޱؿϪĿᶨҳȣǲǱ磬Զܡ
ĳλ֪ԼͲʲôӰеڡ
ǽˡ
ֻԴһ飬ͻȻ뵽˵ӰĳֻǾúſڱ϶ѣл뷨ϪϽ¾ˡ
ţϪ˺þãòʳڡ
𣿡
Ȼһ˿̵Ĳȷ
ͻȻ£ϪԼʵǱ۵ģΪ࣬һ
ȻԷô뵽ô˵ĵӰ
ϪΪԼĶˣСһŲ
ϪϽסžĶͷ
ģֻ뵽Ǹ棬ҷҲûжκα۵뷨Ȼˣ˵Ƕ㣬ҵǶԼе㲻š
ôһֱһˡ
ΪԼǻ¶ϵģû˻
ͻȻģһĨӰò˵Ϫıովʧǻͻжˡ
пھⲻʲôǼ΢¡
һС¾ϪһĻԷ
ʲôжԼţЩϪܶʱϪ¶һֱɢٹġ
ڽ̨ϡκʱ
žǣҸ֮䣬ֻ᲻ҪҵķݡϪ˵꣬ǳǳЦһԴԼ
֪ģδӴôǾһ׽ˣʸУԺ˳֡
˵仰Ϫû뵽ȻҲû۵Сۣ˶ݵĳĬ
ҡ
ҾӦãϴϴӡ
ʲô
ϪûӦ֮ʣںĺڷŮһ˫ۻסϪĲȻԹԷӽʯק
ƽĺ漤˷ӿ˻
ԭ¶֮˲䱻ڰ֡
򣡡Ϫ˱˺
ҵҪץסһԵľ򣬿ʹȫˮ
˷̽ĺɫƽٶ뺣еϪק˾ǽһһ𣬾ɫžԵƷ⡣
纮סϪ׺ݵȥ
Ϊ˵ĳͷҴȥԨ
.

ãݲԣúúáС

лСɰǵͶι
ۡ
ݻȥᣬô찡
ȥԨ զѽ
ûƿӪҺдûУƿӪҺӪҺߴİ
¸
º
ӣݣЩĹúÿ࣬ȻܵţǱż˵Ըʬػ


СXΧۣ
ٺٺٺٺ׾źˮٺ٣̼
ȻܳɾҾݿʯ



146 
īĺ
Ϫʲô۾е˶ɥʧ˻жǿĺһӳ
ĺˮ·Ҫᣬһ㽫ķѡ
ڵĿ־һӻص˱ûա
Ҳˡ
βûϴֻܵ˼룬܃·ʲôǣסˣ
˼Ź⡣
ɫĹ⣬ڵĺ˸š

Ժһӻʱ׹龰ʱҲһĨɫļŹ⡣
Ǻǡ
ݡ
ĳͻȻ谭ˮĶĤϪձδ֪܃˹ȥȡ֮ǣһ˫ͻȻ§ס
Ȼסֱ˵׿
һȫĿ𣬶ԷǼдĳ˽˶ԹĿǻ﷢һйʮŭ
Ϣ
ϪΪˮ¾ֻܱ࣬ؽʩͷʵ׿
ȺˮҪºöȵֽסĲ޷ѣֻܸһݴʲš
һֱţԸſǰλ亣СЩɫİǿػסϪ܃ؽԷھǰ֮޼϶ԡ
һռϪǻһ۹۲Ϫѡĩձ顣
Էı鿴൱ܡ
ΪԼں׿
ǸеӦ
ûϵӦˡ
֪ϪΪ܃ԲӦԽµĺģȽӿͨЩҺݻܿӦ˵Ļ
ҲǶԷҪһ֣ȻȷʵǴŵŭĳɷֺͶԷܵģ˭Ϫôء
˵ʲôЩʺһĻ
ɿ˶ԶԷȻڱ˴˾һһĥļ¶ϪҲøһ졣
ϪھǽӿǿoּӸĹУ֪ԼôŵڵģھɿʱȻܵػŵҪ
ΪоֻҪɿ޷ɡ
򿴳ϪҵģûԷǹһϪľ롣
ԡڣˮԵôһ顣
Ϫҡͷ̫ˡ
֮ǰˮûľܵز־֢
۾ͶţˮԼʹѹ˺ˮ
оܾ
Ȼɿ
³𡭡
˫ͼ˴صĺˮҪץסǸݡ
ݣΪ㲻ԣ˵ĻھͰ㶪ˡ΢΢ͷǹشһĳλԸۿڵݽڡ
ԷھһԼĵСӡ
һʱͳȥ͸Ҷʣ
ϪôûʶأȻôη塣
ϪһȻҪԼں˲Ϻˮһʹ۾ķգ˲Ҫץס͸˵Ůˡ
û뵽Ȼʼվߣһ֮ࡣ
ңϪ켱ˣžһЦ⡣
ΪۿΧѾںˣڣôµġȻָؿСݣңܰȫ𣿡
ϪʶԼȻûио۾Ĳʣ˵ǻûϴɵıС
ǡôˡ
ϪãȻԼֵͷ˿Լ܃ûκα仯Ȼڵĺˮؿ嶫ǳĲ˼顣
⡭
˵ˣҪ㿴ⲻһĺоΣ𣿡ĬĬϪߣֱϪҲҪԼδ֪ݡ
ϪоԼΣȫ޷ԼȻˮôɵغۿž򣬻˵
ѾѧʶäһԼĸ첲ĲΡ
ʵڵġ
ооѾ֪ˣ̫ˣˡϪھִ޴ĵѧ·ĺӣĺܺһԼֿ׹ȥˡ
һ˲ƵϪǰͻȻĳϪˮﶼĵغ˼
ٶôô졭
Ҷˡû˵ĿƵضϪĿҪѪĴ
Ϫ׹Ϊر֪ôӦ
ֻάһԴǻüһ¡
ʲô˼ϪоĺˮϵȻ͸ˡ
˼
ҪȥҲϪɲɾԼΪΪϽҪ
ҲŶԷͷʾͬĺܡ
ԣϪͼԼŬŬȥʱ܃Ǳǳ͵קסһˣ룬ЩΪСǡ
㲻ȥϪᣬ⺣ܶûа취ʹɸݵġĳλʹ
Ͻҡҡͷԩ
ݲ˵𣬷ҪԼϾϪҪС
һҿԼû취Ϫþ̫۸ˣոڰʱ򻹱Էͻжˣңקġ
Ҳ⵱һλˡʼ磬˳ݵĻ˵
ϪĴˡ
ϪȻǱԼͷˣֻƵԷߣסϪ֣ޱϵ˵Ժ˵ɥĻȻĻ㶪һ֣δ֪ĺ򡣡
Ϊ
ţ
ϪϾϵӣֻȥĬĬصͷʾ֪ˡ
ҿɲ˵ģݣʳﶼСԼиָ˵֣ûġһ30ûˣͷʣϪؽš
ವڱĺˮӳ¸Ϊˣ־֢Ϫס˾ץסԷֲɿңҶġ
գգ۾еСԼǲ̫ˡ
ĿĴˡ
ҴȥԨץסϪ֣ٵؽԷ˻һĸȥ
ȵȣ㲻˵ﻹóȻǰȻϪΪ˻Ѿ˵˷ĶĻǵԼ;˵Сûˡ
򿩿غЦһ´оϪȫڽţԷŵزС
һϪĶͷ޶ٴϪĤ
ݣҺǿġ
ɭǰƺη壬ڲ԰׵Ϻڽɫİƴ˿Ѳ°ЩǱϪΧ܃һһž͵εڶԷ܃ϣϪԼ
ҡҺʲôˣȥɣϪеԼڼ䣬Խ׵ôشĶеͳй죬ָ
ϪֻоʲôҪˣᶼ쭳ˡ
Ԩĳ־܃һ˫ɺɫ۽ŵ࣬ѿ˶ĵĿһҪǲ̵ļ̴İʱֵֻǵĺںɫͷ­˲䱻ĳѪܰ˳
ǰͷ­һļС
ֻҪҾͿˡ
.

ݣ˶磬ҶԨ> <
[¾ԵС]

л±ǵͶι
ۡ
ÿ
ԵҿɻУ
ϰúýһ£
üǧСѿȣ
ȥʧȥҵ
23Сʱһû

ҵĵbadbad
 滵
̸ ಻һǿ
צ

ֻ۵ ͷû
ݽڵ̫ǿˣһͿܵˡ


147 
ϪģȥԺҪһٱᡣ
ģҪᾨ
ԷȻ³죬ֵؽס򣬼ʹо܃ȻĳֵĶ̶סˣȻ²ѡ
ļڵĺˮиޱȡ
Ŷͷۡ
򡭡ҡޡ㡭
Ϫ˻һ仰ǴŴʣȫ³̵ĳλԨ֮Էֹʲô⡣
ݣ˵ʲô
ҡ˵ҡޡ
ϲԭϲһģ֪ɫ׵¶Ц⣬Էǵ§ϪΪ廳СˮĿǷ˺ö˼ء
ͻȻºˣҪϪЩν㡱ϳ
һϪġ
ϪߵžԼߵĻӦԷΪʲôܸԼ¿أ
˵ҡޡ
ݣ֪ϲģҴȥһֱ뿴Ż³ʣӵסϪ
Ϫɻ˼ٿ࣬оոǻĶ챻⺣ˮһѹˡ
̫ˣоǵ̶ֹûоһֱסԼĻʧصģᷢ衣
ڼȿֻŵ״̬Ӧ
֪֪Ҹող㱻㡱
ꡪȱ˵ˡ
Ϊ˸Ϫϲ˺þãԨ֮߳أסЩʳ֣žͯ鼮Щһġ㡱ˡ
Ϫָס촽ʾĶʱҲŽ
ΪѵôӾıϿһĨࡣ
ֻ˵ĳ嶯
ʲôˣϪ˵ֻúСʳڡ
ֻסϪļʾԷ΢ͬԼתȻ쳣ִʱϪеһ󺮲
ڵľ򲻵ò˵Ѿˡ
ԷŰ°˿̲˹ĺɫƣЩƸһƤƶţоұ־㤡
Ϫֱ㶵ضž֪Լǲǽ̫ǿˣȻûлʹȥʾһ䣬ԷûʶԼ˱仯
ôҿôԣ
ҡ
ڲǿҵʱҵݡ΢΢ǣòһɲϪԼģؼҿ
Ҳǡ
ˡ˲סϪͣĬĬضĳһ˸ӫķ
ϪֻܱͬһĹǲԨֵ֮ӫ⡣
챻סֻϡ§܃ŮʼչŵȻЦ⣬Էִģһ˲㱡
ϪȺ澨򵽵Ҫʲôʱһ֧Ķ̴ӫǡ
Ǹ߾ܶ̽Ƕ鲻ΣգֻĬĬؽϪһӱԭͣλá
ɵػرɱ˵⡣
Ϫ⼱תˮŪúܻң⾨ΪʲôͻȻƶҶԷıҲͻȻ䡣
ֻǿˡЦɤϪߡ
ʲô˼
ͻȻģͻȻöֻβ͵˵ȸߵġ܃ֻЩǳ죬ȴû٣ֻ͹ǲݵ͡
û۾Ŀֲ
ǿֲӰŤ֡
һֻʱϪֵصɴ۾һʧˡ
ǡ㡯ݲһֱ뿴׼ľϲǣˣǾȻҹ㡣ϽסϪͣԷļкЩĹ
뿴
㣿
㣿
ڸЦ𣡣
Ϫŵص˵ֻ񿹾ŶԷԼľϲĩվϲ
˵㣬Ϊʲôһֱ㡯أǳ܃β;ͳ㽵Ķ𣿡ԹԵ˵ڣٴŵ㲻Զζ
ϪŰ۷ҡͷ㣬֮϶جΣ
ݣ㻹Ǳϲ㡯ˣ㿴ұǺÿˡ΢΢üۣ˵ţʹڰεΧѾˡ
ֻǿһϪ⣬ԣϣϪֻϲԼһ
ϲͷϪŭس¾֣ܻسž˻һ
⹷޷ˣ⾪ϲһ˯ž
˲䣬ǱߵȴϪ
ϪͻȻ뵽ǰŵȫû˷Ӧһ룬β˻رĳԨ֮¡
ǵڶֻֻ
ЩŵͼʳŮ˵̼ȫûټЩɤȻ˸
ģϪסδȫǿֲҪĻ档
ֱĩտƻõӰ
һ˲ָº͵ɫ
ʲô
ֻвϪĶϰˡ
ŴϪ㿪һ£
ƺҵˣӡܺ۸𣿡΢΢üһƺڷЩɻֹš
Ϫž˫ĽɫӣһȻηϯȫ
Է̫δ֪ˡ
ո£Щ˵ȫĨȥˣһס
ݣ
ͷСؽһϪ֡
ھ򼴽ʱϪɬرͷû
ôˣЩɻֻ˸򣬿ϪͼöԷԼҵʧû뵽ǻôͣҼǵǰģǷһֳڡ
ϪյصͷֻϣԼһͷʹȥ
Ϊʲôܱ侲ѡ
ҽʵҪģһκĩѲΣһ£ԨԨҾõ𣿡
õе
ϪöϪǰؾۣãô綨
ҵʯõģġ԰ɣҿֻ֮ʧ߼ᣬӰϪԼ˵ļ׶Щڶ֪ԼǲΡ
һסϪ֣ʾԼʧ
ԲݣҶˣոյΪ뿴ģΪǰܶΣٸһλòãСĿ⾼ؿϪϣԷٸһԼöԷĻᡣ
ſСգգ͵ĶϪŵ硣
ϪܴӾͫ￴Լѵ
㻹ҿʲôϪ̧ͷ棬ڼˣ̫ûǸ绹
һ뵽һ
ȻϪϲʯһõ϶Ҳϲ۹ˮĸ
ˮĸֻϢҺܺߣŲͬˮĸڵ£ţ޶
һˮĸƯǰǷ飬ұ֤ݿ϶ᡱ
˵ʲôϪûľɥһסˣɴ۾˵©ľ򣬡ո˵Ƿ顯ˮĸһ飿
˲䷴ӦԼư죬ֻ뵽ǰĳʱȷʵį޴һйԲŲĳֵĻþȻûиʵж
ûУݣˣҵСͬϵİƶʼצˡ
ŶˣҳֻˣϪʱ˾ˣһ㶼ˣ仰ֱӴһˡ
ݣƲӦˮԾͳ˻ɡС˳ϪĻȥ
áϪoгظһ顣
ݣҪȵҴ㣬ȥɣһǶˡΨΨŵŵСѾûԭȵˣתע
ֻһ룬ĶͱϪסˡ
ˣԣȷʵˣҾÿԳһĴҲͰʲôˮĸҲɡŶУ֮ǰ˵ʲôģţЩľˣǶλء
ݣǵģĲǣûСۡ
.

ݣԾ
ۡ
С㻹ֻվԼǶ˼ܽһ㣬Ҳһ㣨ҧ֪֮ģɣ
£
Ϊʲô176177ǰ
ôˣĲɫϴ׾Ƭϴ׺أˮĸͷ

úò
ݴ
amazing
צ
ܺӼӸУ椣
Ծ
򿨴


148 
ʱ˿
ңԶ߿ʼһܛļž֮⡣
ǴðӰûбľȾ
һ°ʧٵŮĵرһŮ˾Ŷץ˰
ﻹͣطȿĸ
ݣҽĲġģʱСЩֻǾá
ʲôʼվŶŮ˴˿ŭŶԷϵ̫ˡ
ӵ죬ŸǰһжһѪҺڡ
һôܣôԶˮĸܷһأ
Է飬ͲԸٴǸνġˡǸķɫˮĸ
ɫģرˮĸ
ƯѡС䶼ϪʹˣұܿϾϪڷ׶Σɲκ
ֻϣݱôۡ
û뵽ݾôʹ
ƯţƯȻûͨߵıѾʶжˣǷһ顣Ϫľþֱսļޡ
ԽܾϲĶ󣬱Ͼ˭ܺһʮûĹ
֮飬Խܡ
ǣķһЩʲô
ðһ˿ĵ뷨Ǿ򵽵ϲЩһ㣬ǻϲΪϪһ㣬Ѿʼˡ
һֻˮĸɡ
Ҳǣеˣ´ίôˣһֱǹ¹µ״̬żһҲ˭뽻һء
ȻЩ׵һԶԴһΪ֮Աǣ浽ԼʱҲٿƲסȻԷģסˣûǿһκ
ĵһλǸϪء
͵̬
Ҷû㷢һ顣
㻹ϪֱӴ˳ᣬ˽ȥɤŶθˡ
ֻ˵ʵûءǳʵͽ˵ڣⲻ֪ԼŶˡ
Ϫŭһɪڸʻλĳλڡ
ȻԼҲ˳溣ģοǸմӺ˾൱ھ·ϴ˰Ѻˮ衣
ƾ˵ʲôʺûءû˼ˣ
ϪϣҲԼ;·͸˻᲻Ū֮Ľˡ
ֻ侲һ¡
ųԼ̺оȻǿյġ
һ£ѾܾûˣԴ;ͺ֮
Ҫ飬ȥ򡣡ǳԼţֻϣϪܷŹԼһŶ
Ϫһۿʼľ򣬶Է˿ûں׵־ԣԷӱܾ졣
ϪϷ¿̺У̧һ۾򣬡Щˮĸִ𣿻˵ио
ʵһ㶵ġ
˵ʵ
εسǣһԼͷʱһĻ˼ˮĸ۵Ļĸġ
ӲҪôʣҲ֪ôشˣʱûʱôɣСֹ꣬ȻĬĬسϪ˪
ˡ
Ϫܲش
㡱
ʲô㣬ܰȥˣϪ߶˳һһԴСھȻֲִۣðɡ
ܾʵѾйˣڻýܶԷİĽǸָġ
̫ˣҹĿ࿴
ѽ㣬ֿңҶʲô˼ء򼷳һĨʮ㵥Цݹɵϣָòɡ
Ϫֱ
ֿʼˣֿʼװװˡ
ԣϪûסֱֻһļ˾ա
ʹһӱϪκģ̲סһ¡
ձϪݺ࣬һϪһǿԼôҧгݣſ˵򣬹ȥ£Ȼ˵ҲûʲôʵݣҾͲˣڿʼ㲻ԶԳκеŮĹĸκһ飬֪𣿡
Ϫ֣صĿȫסˡ
һ㶼ϪԼҪ෴ĸоͻȻһ˲俪Сϲúܡ
ǣؾ滹ǴķΧһЦ˳
ϪĬضžž˴üͷʵЦʲô㡣
มϪǳŪøϽͣЦˡ
Ϫֻ˾һѾ˵Ļشʲôأ֨
ǹȲ԰׵˿ѱĳλڵһһţֻĵرʾҶģԲ﷢һġ
Ϫ⻹ϿҵĴ𸴣ɿ֡
Ͻִ˴Լգۺۡ
ҲֻϪҶԼôһˣܻ֡
ݣҺסԴСԹš
ϪҲԷԴӺὫǹ˹ҵһɫ˶̿㣬Һ֮ǰȥ̳ʱÿһ˶þʣĬĬһֱųûûȥ
ϽϡϪ̿ھ׻Ĵۃϣ֪⣬ǹһġ
ԷȻΪںεķ㣬ֱѣ˿ӡ
ðɣɲǺ
ƲƲ죬ѵԲӣԸء
㴩ǲϪŤͷ˵ţ߿
¶̿㣬òӵ˰µһµģݽţ﷢ֻబؽ̿ȥ
Ϫ򴩺֮ǵͷһ£ǲģոպá
û
ݣ㿴Ļôԣ˻ֽλϵȻ˸С˹ֺϪͲҪˡ
ϪƳһۿʼľ֪Եġ
Էа취С¶Ȼصķʽ
˭ܾܾʹЦأʹԷܿʹĶ棬κϪǺܛ
ҿǿǣλϣҿˡϪôţԣѾˡ
һ㣬ЦţŻõĺ˰취Ϫ޷Լ
취
ȻԺҪĵưë
ʱĵʮ
Ϊ̣ܶҹܳԵ
컹Ǻڵġ
ϪҹٶȲ죬ѵ÷һΣҲͲżؼңȫһ
ߣʱʱС
ҲЦš
ݣ֪ЦܺÿϲЦЦϪԼĻȣ˵
ϪǿסԼ䵽ĵ⳶˳ɤӣһ䣺ǸСˮĸøܵܵЦÿ𣿡
ŻԶϪյһǵģᣬҶʶˣҸ졣
ߡϪһ
Ǳ˴ղС飬ȤʱͻȻģϪĳϱһöһ̵١
ϪƲͷȻܿԱ߳ҪײԼĳÿ˾롣
ιŮˣҪҪһ棿
ڸʻĴͷϪһžǲЦ
ϪŴ
ͻȻļʯľֲһͷԽ˻ˣŪ˺üС
˲
òϪպá
ڸʲô
⴫ԱγļλĿ˳Ϫһơ
û£쭳⣬ҿ㲻ҪǡϪһž֪·ϻͻȻЩƦ죬ĸװӰĶĤֻܸϽܿЩ˵һɡ
û˵ϪѾʼȻЩǶˡ
˦
ָʾϪͣ
ЩǹģţװĳһӾͳ嵽Ϫǰͣĳ

ϪҪþã׼ûߣκߵ˱ȷӦһֱӴ˳š
Ϫɴ۾ž³ǰΣˡ
Ͻͷ⿪ͻȻ򲻿İȫ
ô£ؼʱȻˣ
һһһǵøһĿ˵Ůĺðġ
ߵǸͷͷʱ΢΢ͷҪȷʲô
Ŷ氡
㡣һ
٩ԷĲͱǰĺڷŮһק˹ȥȻرϵһ࣬ⷬٶͬе˿סˡ
˵Ҫô
һ룬˵ͱݺѹڳ¡
.

ãأҸհź 

л±Ͷιģ
ۡ
ϧǻ

 Ĳһȥ 
û˧
ôչҪݾaƨӦñסˣҪݾ̫嶯ˣӦҲû

˹˹
˧˧˹˹

צ
צ
ݣûУ֨߹
֨֨֨
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
 ˧ԴӺӪҺ˸£ɱġ
ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ


149 
Ϊʲô˵
ӵԴ΢ϻճų鲣泯Լ
ȻûԴ껹δӸո͵ײһѣֻöͷǳʹʹȫܸܵԼͷƤҺ塣
ǰŮ˫۾ʱ
ʼ㤵ؼ
һ˫ͫʡ
ľҲԱľסͬ˹ȻǸǰȥ
ΪǸڷŮ˵񼫶ԼֵǣһرӲס޻֮ԴϻһͷɺĲӡ
ƳһԱߵ꣬˾档
˸Ҫ绰־޶˵ذ˳ϣǱסһûʶһδεؽ˳ϣͣγ̵ʹࡣ
תͷקŵͷˣ˵ողǺקҪô棬ţ
ҡҡҲǣǹģӱϵĲŪֻۣܽסǰŮ˱Էɿ̫ˡ
ոǾϷŪϪĻǴ˵ġ
һǶĵƱȻϪ
ͷ˳ȻδĳԿףϽǳԿװ˶Է
Ҫڣҿɲ̸ֻԿסһ㶼Էֹذס˶ԷһѹڳϣĻͷӰȥ

ԶϪʱѽ˰ȫ˹֮ࡣ
˲ֱ܃ȻĨһ½ƤϵණŴǳĲ˳
ǹ޵Ц⣬ڲ԰׵ϺմȾԼ֪գ㲻ù
򡭡Ϫžһ˲ûıЦ⣬סԭأԿסѹֵӰһ
ߵϪǰǵͷգһ۾̼䣬ָ״ЦϪ֣˵õģˡ
ȻϽϪ
Ϫһ仰û˵ֻܸھ󣬾쳣䣬ǣߡ
û취ܣĬĬžµıӰԷʵҪѪܶࡣ
ոһ˲İëȻ
ϪֻܳĬ˳Ȼ棬ʻ
һƬš
пϣŝֽ˲Լ֣֮ƺûҪ͵ġ
ʱֿʼƮСǡ
̶Զ䲻ꡣ
Ϫỵ̂ǰ·ҺŲÿô
ں¡
䲻ģϪ
Ϫ͵زɲҺС·ϣûˣ֪Լôôŵġ
ңûСϪ˼شš
ãҺֲܿ죬܃ڳڵĺڰУ顣
Ϫתͷ
죬ûмڷ
Ϊȷʵȷʵ͸ոǸˡ
ӺİȻûǼ˵׷ʲô𣬵ӶԷӵֽϿʡ
Ǹˣ㡭ûϪûȥ
ûֻǸ˵ѵ䵭ػشš
ϪĻشŷ˴ʯͷոΪǸͷֲ꣬ȥΪʧֽԷǾˡ
һ֪û¾ͺá
Ϊڣ㵨СûŪۣ⣬Сеᷳ
ⲻ뿴ĽϪȻ

Ϫ֪ԼµģϣΪԼȥǷǣǶԷͨˡ
ܶʱǻδ֪־壬취ռС
򣬺Ȼ֪֮ϵĴڡ
ϣ¡
֪֪ΪҺãΪҳͷҳҸոе㺦£Ϊʱı仯һˣĲոյ۾ԭʼ̬㲻˷ˣǻܶ಻õ顣
Ϫ͵ոһ˲η壬ġ
¾Щ꿴쳣
Ȼ֮ڡ
ڵңͻȻһ£ЩػعͷϪ
Ȼأҿ϶ǵ㰡ո۾仯ˣΪ˱Ҫݸ͡
ݣѾˣŵʧһˡҿǵĳЩ뷨
ȫϪָһ϶ԷһʼΪϪųԼˣû뵽ԷȻ
ϪɾԼĬţﻹ͸ŵǡ
ʵڲģҷȥǶӺ𡣡һ£
ϾǵϷϪңϧ
ã̫ˣϪҲ֪˵ٵģӶԷֿıϿǺµģȻ˵ҷģҾ㣬Ժһ취ġ
취Цüۣ֪Ϫʲôõķӡ
Լ̫ˡ
Щ쭳ҳҿ룬㡣Ϫ͵ǻȷʵ׼ôѾ³ˡ
ס
룿ߵı֡
Ȼֹֻһûֱ˵ڡ
㣬㲻𣿡΢΢üһ䡣
ϪƲƲ죬вĵ
ֻǾҹЩӲӲָԷͬ²ԼϪԼ뷨뷨пǱȽϡųʱ͵ܰ
ĬĬؿ΢µϪ˼󣬲ŵͷͬ⣺֪һ£ȷʵӦ
ϪȵؿžѵλôϿԼ뷨
ǣңһᱣ㣬Щ͸ñ졣
ĬĬ˵Լ뷨ۺСݲκζ˺ݡ
һҲôõһζһıŲˡ
ϪⷬҪȥٶ˵ʲô
иôƫĵضԴԼԭָо
ϪĬĬλϣ֪ΪʲôྐྵȻ
ݣˡ
ţ㡢㿴ˡ
ڰĳڣ򼫼ѵҹǳԵؿϪı仯ԼϵİȫۣͻȻΣŵϪ
Ϫķ˿Ҫǰˣһûõأݡ
ʲôϪ܃ţͼܿͻȻ
Ұ鷳ǻҪرܵϪק˹ҽϨ˻𣬴ʱ˿̣ΨһǴ¶ˡ
Ųǣԡ
ϪţֱӱضסֻܱȽһӶԵĿ
һ׺ݵ̰ʳϪ߳˶ԷǳµİȫҽκϪ޼϶ذӡ
ϪڶԷɿԼ˲ښNϢţǱֽŵס죬Լֵǲ֪ôʾ⾨ֹͣڳ﷢¡
ô
ݣϲ㣬㲻֪жϲ㡭
.

¾С

лСͶι
ۡ
Ҿþ˵ûվڷϿҲǸ򲻹ûܵᷢʲôΪٿ뱻Ƶʧػᷢʲô
ܼ˵㣬ûôģҲ򲻹ǣԲʲô뷨ֻܳΪܺߡ

ŵ 
צ
Īݺ;趨еɮ Ȼ㲻ͬǶΪ˱һɱ䣨kyǸ
צ

ƿӪҺս

к⣬֮͹ӪҺΪ֮
ϳ

Ҫϳء  ҶӪҺˣѴ
฻˰㣬ⰲȫ


150 
ϪûԼᾭҪ¼
켣ȫġ
Ҫ֪һ±ؿ˼ôܣôͬ뾨ڳ
㣡ϪۿԼѾϽҪֹκıСֺڰĿռĶ࣬ؼǶԷһֻ־͹ǯסеĵֿ
һӽϪקˣڲ䵽ԷıǼʱݾһȻһ룬ͽڸסݵĳϪϣ˳˸ᡣ
ң⣬Ϫȫû뵽ôôضãڷǳһܵɵϣֻһˣӻ볶
Ҫѹס֣Ҫקˡ
ݣݡϲ㡭ܿƵ㸲ϪϣֻϪ¶ڿƤһ΢Ϫ̧׾ٽֳ鿪ˣȻһҪϪ͹ϽԷ
㲻ҪҲܣ֣ҡɿϪŵŲΪ˿·˻ֻ߳Ѱѹסͼþͣ
ϪЮס߳ܵۃþԼ
üסϪգҪԷ׿ϥǿеסϪ֮䣬һöԷƷ
Ϫ߷ߵ뾨ʲһ˫ֱóͷû취ƿԷ
򡭡ҲϲϪѵرܿ׿ڿ϶и֪ԷⲻҪġ
鶯еľϪľֹܾͣϵֱǰĺڷڸ۾ϪԷı顣
ĬĬͣϪϷλã谵ĳڣֻǴһصĺ
Ϫ֪ʲô
˵Ҳ֣ôֱֱϣоܻš
㲻ϲ㡣
ãϷ֮ͻȻ˿ڣһ˿ɬʧ䡣
Ϫ̧ͷײ˾ۣԷ΢΢ôһ˲䣬Ҫˡ
ǵģϪܲ˾飬·ԼĴ£öԷѹʹע⵽ԼҲӣ֪ô͡
ҳ嶯ˡ򿴳Ϫ൱Լָ飬һȻɿ˶Է֣Ȼ׼Լλá
ھҪ뿪ʱȴһһץסˡ

ҲǲϲңϪץס󣬲öԷ뿪ԼϣҪ;Լϲϲزˣ㿴ǸմӺ𣿡
ţ¶һ˿еãûϪ˼
ϪԸıС
ҵ˼ǣϡ·ϡϡֶģܣ㿴Ԟ⻹ɰ״̬ʺ𣿡
ϪյسžһѾŵһΪʲôԷô֪
ɰ
ϪִڲصļСָͽǴطĿˣǳϿҵظϪ̬ݣҲ
Ϫ乷ʺ̫ѨֱոջΪǸıһ£Ȼ̫ܛˡ
ң˰ɣҶˣҲǣҿɲôǱءϪֱӴһ¾ĸ첲
ŷӦϪǲԸΪ̫״̬
Ǳطһ䣬ȫı˴ˣϪŪɾģڶ˵Ҫõġ
ΪŪʲôνɡ
Ǳء³
Ϫ֪ʵϷŪ̲ס߶ԷκСȾͱһץסˡ
ݣףҸոձˣ㻹ңЦһŲϪܻ̲ס쳯ϪĽ״oһ¡

ȻoһµôһοȻϡ
ϪߺžԼ£ֻܱסöԷСˡ
ҡҶ˵˸մӺ϶ɰġ
Ϫ⾨ĿҰΪԷǳӱܣϪϾƤɸɾ뾨׽ȻŲģҲ֪Ҳһ֪Ҳ˽ȫǲӦ˽ʵ㣬ȻЩء
˵ʵЩ죬ľһֱڸ߶Ƚ״̬ھǡǰԵֻԷݴһпǾԺСݱԨķ
ġˡĻǷҪעʲô
ϾεźȫȫҪԼģϴξǲһ
Щǰ˽һ°ɡ
Ϫǳ˺ԼһֵģǱϲӡ
֪ʲôҶԸ㣬ҵһСִϪ֣Ӧ
Ϫһʱ֪µʱ᲻ͻȻ죬ˣĳܳܵס𣿻᲻ͻȻͳ
Щİơ
ǻȻȥɣʱ˾ϪҶžɿĻᣬûϣȻ˾Ǵէйˡ
üֹ˭֣컹ûء
ģȸң˽ʲôǺ棬Ϫ֪ԼʲôŶԷȥ׶һȦˣűݣǶԷ뿴Լԭ̬
ԭ̬̫Ӵ⳵ͱˡ
˽̫ˡ
ϪƲƲ죬㾾һʳڣϵЩǡ𣿡
һɬЦ£ָ𣿡
΢΢ͷܿ죬ϪǰͻȻһɫġġŤ܃
ðɣϪû뵽˿չԼġáһ档
ǡջȥˡϪǿ־ضǶȥɬɤӡ

Һ¡
Ϫļš
κξǳ飬ȻϪ˽ԼʲõؽԼϪſԡ
ݣģ܃һ֡Ϫ
ϪһӲЦҪܣΪָлܺá
ֻ֧ȫߵشսϪֱߣһ˳һָ⣬ޱȡ
Ϫ˶ëˡ
ֻԵģģİƣȻ򣺡ܸܵҵĴһ
ܡ
ϪֳԼ֪܃ѾãȻˡ
ʲôϪѾˣϻ֪ûΣյ܃ǰھȻ
ĬĬͷû뵽ƱϪžȻô
е㺦ߡ
һ룬ûȫܹSPA͸о܃ʹΣ
ϪȻİ߽߰սȻڶԷϡ
ݡ
꣬˵
ԭ˾ǵĳҺϪھϵĳƹ⣬ǽΥͣˡ
Ϫŵץס챻յЪ˵İƣסҪ淢֣ȻǳׁG̫ƽˡ
Һãֻ˷뿪ˡ
ϪĦгԶȥһ
еľⲻ֪ʹ档
ô
.

Сƣûܹίèisntic

лСͶι
ۡ
ͻȻ뵽ôС֡δ**бϰ
ôİ Ϊʲôظ½
צ
ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
СƣԹ־
צ  и󵨵뷨playŤ
бץסʹŵһ


Сƣվҳ
ƣò
ãԸоʲôΥ͡


151 
ԣ˵ԴԺǶûܹ𣿡
ϰϵʿѩϨĵһݵĺѡ
ԣɳϵŮ˵ʹԴᳶźڰ칫Ψһʻһһժ
·˵ҡҡìѭ֮С
Ļ䶼챻ͺˡ
һ걻ժ󣬺ڷŮ˵ɫøˣ֪Ӧǡҡ۰ɡ
ίͰ͵¼ϵĻ꣬ڶ໰
*********
ھĬĬؿž֣ŶԷ߿ࡣ
ͺĻǶ䣬Էһԡ
̧ͷڣ˵ǵģڽӿѡ
ӿͿˣ㻹ڲмüˣǲˣŮԸӿ
Ѿǳˡ
ڸЦң𣿡΢΢ü£ϣĿ˵ЦƵĺܡ
ں׼ڵȼһ֧ѩѵʱϺǼȺƵֻ÷תǳ֣صԷ潻
УǾ̽һΪʲôûܣǷʲô𣿡̾һû뵽Լһͻðﾨ⣬ѯʦء
ʱһҪӾõôС
ָķ档ľһ£֪ԷԼЩڡ
šСȥ֮飬òҪŹκϸڣҡڲСµİȤ¡
Ҳö룬һһʮؽϪҹ￴¶ڽһ顣
ƾųǿļ䣬©ϸڡ
žʼ磬˵ˣȻֱŴסĺڣӶԷıϿǺֹۡ
ô
ʲô뷨أŶԷʾڸϽڡ
⡱֧һȻϰһ¾һ£ҹСȥҲͰˣŻͦȥĳԸġ㡯ͺܻƣǶô𣿡
ڷһ졣
Ϊǰᵽ˵뿴㣬˵Сʱͯ¡ǳʵؽš
װѣ֮ǰܲȸͯǺĲһ֮𡣡Ѿپˡ
Ǿ㤡
֪֮ˣеܵòӲŪǰĺɫ⣬ʱҲû˵ʲôҸʯǣֲˡ㡯ľŰɡ
ô룬Ҳ԰ּΪô£˼쭳أϪǰⲻѭ򽥽ھԼʦ̫ˣԷǸ
Щǣ׼ȷǵһϷϪûɱǾǺˣݲûпҵ˳һ߽ģˡ
һǾģΪҲ֪ȫϪԼɱһ档
Ҳ֪
ߵضǰ˿޵Ⲧ״ĺѣڳ﷢صˡ
˶̫׽܃չ⣬ȻС㻹൱ģ㡣
ԣоܰϵ΢һУǰδе顣
ȻأǾһֱţźüûҲ֣žЩϪСӦҲǰưͽ˾򣬵ڿ־徨ݣԷȻƣѾɼˡ
ǵģҪʱҡ
һÿÿϪҪ޵ʱϪȥ
ԣһһֱסƵꡣ
ңͬŶ侮ʯ
ţһͽ۶ˡ
ѽͬ㣬ô˵Ҳֻԡ
ʲôܣ¶ѵĵ棬ϽǰϸԷķ
Ҫôûˣָ܃ҪôС䵭
ãȻźڸĽǰ߾Բܡ
ûˣôܡ
ӡܳ𣿡ֱվɤθˡ
۴ϸϸһյĺѡ
欽µġ
󣬾пΪֹϻ᲻Сۿۣ뵽˾֮ǰ״̬
ӦòᣬԷʲôģŮʵڶԼȥġ
ҡҡͷԼĺܺá
ȻԼ˵֮С񾭲̬ˡ
ǾͿ϶ǵڶ֣ݽ䵭ˡһİӵó˽ۣҲǣ밡ϪСʮˣû̸汻ˣƽʱҲǳϽƣ䵭ˡ
ǡ֮ǰˡָҪһ¡
ǲǶ֮ǰˣǷʢʱ㶮̲סѩеͬ龨ˡ
ۣġ
ʻͲʲôôʡ
ǻо𣿡ойˡ
ȿ϶оȰɣҪⷽ棬һ治˽⣬ѯͬŮ˰ȻҲǡҿԸⷽҽ֮ģҪĻȻҲֻǲ²Ͼ˵ϪҲų⻹ϲ㡭
ǱϼҲҲֻ򣬲ȻҪûûˡ
ĬƬ̣ʱûҪڵ飬ҪԼĥĥץŮʡ
ˣ鵽֮ǰעһҩ𣿡ûԼСԭҪݺԼļһֱӶõġ
ڲ飬Ŀǰеͷˮʯٸ㣬ȸСںúദҵϢڲ뾨һţԷȻҲ
Ϫĳ
Ϣһʱҡ
лѵĽۣ׼뿪
ʱ򣬺ͻȻ뵽ʲôס
ˣ߻ؾƵ𣿡
Ȼء
˵ƵסһŮǣûӰ쵽ɡڶ½ϵ¶ͦϲѰġ
̫þͺ𣿡˷ۣˡ
ʲôǵģֻصƵ궥¥θӾȻԼһϪһ͡
˳֮ǰһ䵭顣
еա
óȻϪ϶ǲ׵ģݿ϶Ը˵
ŮˣʶŮء
ĬĬԼľƵſڵԼ澭ҲǳʺãҪʲôȻʲôҪ
ȷʵǣſں֮ǰЩΪƵסĳλ
ûϵ
ĬĬߵ˶¥Ŀ׼õ곤Լһ24鷽ǵҬ
곤ֲֵعϣΪźλƵˣԷҪ24鷽ǡ
ĵ̾˿˼
ĶԼ܃ûȤô죿
򻷹ܣ׼һ¡
ȻһĨӰеϤ˭ŵġ
̣
ĬĬڽŮ΢΢ü̧ͷǰ߹˺ͫ˲ɴˡ
ǱԾ񲡻ߡ
ܹ뾨ϡ
໣̣㣬ſȱط˶ԷϣȻǰ棬ס
Ʊϵ۾ȫû뵽̶סƵҲλǹŮˣϢļһ
ԼûҪϢ
·ˡüѯʶԷԲҪˡ
Ц£ϴڳöԷԼ·š
ǵʱݻء
ݻӵһء
õĻ䡣
ûУȻƵͦģüȻüͷضǰ۾ŮˣԽ܃ԽǰⲻòùҪ뿪òҵİء
㲻
µŮˡ
ʲôȫԷͻȻĳ֮ǰڳһ
ÿԣԷͦ׵ģϾǳȥݵĺˣ˼ؿʵ𣿡

Ǽ䵭ˣô
.

ڡȫ硷ٴСС̴Թ=v=
[¾ԵС]

л±Ͷι
ۡ
СĲᱻ̴ô
ˣ
ϹˣҪŲҪ

ֱˣҺǹ̹
ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡
ʵ ̶֪ô˵



ڴ
̣ò
ˣ˵лл
һ䵭Ѿѷˡ
Ц˹


152 
λ̶кǼƵĶ¥
֪Ϊʲô
ڿʱܸоˡ
ƺ¥Ŀúϡ쬵˺òӦ
ʱ˿
ƫϵĳ
Ůضš
Ȼǵ¶¥Դͷ
ضԼ˻ĺڷŮˡ
Էһȴ𸴵ѧ飬һ㶼ûʶжԡһ١
һõƳۣͷǷھ¥ȥǰϢŮ˶Լ⡣
̣ѵҲû𣿡ȰҲûȵ˴˸Լָ򣬺ʧ
ھڵĹвмɤ
ӵı˲ʾԼʲôνĺƢԸʱǰĺڷŮ˾ȻչֳһͬԱ߾̶ŵһݲݮĽ˹⾶˹Ȼݸ˹ӡ
㡣Цһ˵ڡ
ݸһλ˵ĲݮĽ˹ڷ˹ǰãȻؿһ¾
һݵݹȥˡüëλߡ
ʼڿһʱȺκͻ¼ľʮֹ֮λСʵϰߡ
΢΢üһϵ飬ȻλյŮˡ
һֺܲĽǹŮˡ
ҾƵϰұȽ졣һ¡
׼ȷ˵Ƶھġ
ӰŰɵţǽǰݵ˻ˣɲǰ˲κβҪϵ
ǲ죬û취𡣡
ӻǷǳܾǸǧ֮͸¶ʮԶĺ˱顣
죿
ǶھԣֻץסǰŮѯˣȻ治ʶµŮˡ
һ㣬ˣǲ⣬һֻ˽⡮䵭ӦеĽʩ
һӿ˹ӣͻȻٿľñĵĹ˲ڷڵԵʲӵĲ֮䡣
һ㣬öͻû뾨ĺϡ
ʹ֮ĴкʽеŹ֣ô̶׵ģ
ֻʸѡ
˵ĻԶ㡣üͻڲòвһ£֪ΪʲôǰС򡯵Ů˾Ȼһη嶼ûС
Է֪¡
ôľľǸ͵ǰ
Ѱ˼һֿ˿ڣ㵽û䵭İ취
ӸоǰŮ˹ȻˣȻǱĳѪԵϵóƺΪΨһ̥ǰ˱֡
Է˼棬λϡ
Ͼһţֻš
ŹĬĬջ˸ոյ¸ûһǣһġ
ͻȻ뵽Լ仰п˺˶ԷԹ̲ŻüִԼ
ԷпܻǸûҪСˡ
Ҳǣ˶ŵġ
ˣҶĿԣҲˡżͬλϺˣԷʹʲô˵ܸܵԷװǿˡ
ʲôԣӱĲģκξʵˬ·Լܿӡ
̾һֱԲ䣬Ϊš
֮⣬ûš
ǿԞƣһһشԷˡ
һ㶣ŷӦԷĻлţΪϺҲţҫء
ΪʲôǸ⣿šüͷԷ
ûţ䵭ش͸¶һ˿ԽУ˳㲹һ䣺䵭ںڻйͥءѹȻҲпйء
˵ָ꣬ؿһ¾
΢΢ۣ˵ԭϪԸⱻ
ҵԭ򣿡
ҡҡͷá
ΪֻΪǰк֢
Էûʲô¡
䵭ԷӦһλҾʵ񾭲ߡ
Ϊ˸Ͻ򷢾뿪òӦһ¡
ϲҵģҵԭⲻ̫ܡԸʵֱӷ񶨵Է뷨
ΪʲôԷ⻰ǻһ˼ôϿñӡ
Ӵһ¾򣬶Է⻰жˮ֡
ͻȻ绰ˣ˾ҪѿڵʣΪǰϺ˵žû䵭
ӴۿһʾԸܵǻɵĿ⣬Ҳûرܽˡ
ӵ绰ͷٴ˺ϴڳϤǸŮ
װḶ́żﻹе£Щʱء

ƺ
ĬĬǲСĽġ
ݴûнйװġԼСǳơ
ǡ򡯵ģʱǡӡ
ͻȻܺڣԼӵзǳϵͳˡ
ܿ죬ӹҶ˵绰
š
źҡֱӽض˶Է仰
󣬱ǳʺһѿ
ͼԼɫôķѡ
֮꣬ȻĽһࡣ
ˬ
ıߵ˿̸û취ʶԷôģôðԼ
Ȼ֪֪Ҫ
ʵҪʵĻӲ̲ؿڣȻһԼٵһǲٺǰŮöԷ֪ʲôԸȡ
ţʲô
ҡҡͷˡ
ҪԼȥ侲һ£Ҫ
뿴κһ±ϪҪ
ˣҵŻңվѾʵĹպˣǵģκǰһļһﶼǺˣμһ㶼ˣټ
˵꣬뿪ˡáĿ
ߵʱһߵĿܻܲӣ̫**ˡ
һףϽԸԱһ׸
дˡҲˡıӰ̾˿
ֻϣҪټֵļһоѶԷٽ̡ˣȻԷѾߵˡ
ԺӦǲټˡ
**
Դܵں͹˺˵Ĵ󣬳˶ʮӣĬĬԼľƵ귿
ױ̨ϵĸƷԼһŶûвĸ߶װǺǰԱר͹ģֻúܲʺԼ
ѵΪԼ뵽˵ģ뵽˺˵Ĵ´硣
࣬Լûоκβס
ǣҪһַ񣬸ϪһʸУ
룬òװϪڴѧУʵ˳ԷԸԶͣҪ֪ϪЩƺѧУﶼæÿҲǴҴææûȤ
Ҫݸеǰһٴô·ˡ
û˼
뵽ߵԼñ䣬ϸϸѡνϪǰһԼ
һСȹʱʱ˳
ھǰȻ£滹˿硣
񻹲
ͳϪûĹ򣬸ϽһͷȻð£㲻ҪǸˡ
ڡ
˴Ű
¬˵绰˵Ѿ͵Ƶˡ
ʰãһķ䣬ܺãϾѾרҵԱϸϸķ䡣
Ĵϻõ廨
ͷϽµݵ¥¡
ҪϪһǳϹ۵ľϲ
ϪԵԼȹ£͸
ԽԽţ첽ߵſӭС
Ϫû뵽¬ֱӴѧУ͸ˡ
뻻·򣬱ϾԼɣʽһ㣬ССشһ£κ¬һ㶼ᣬҲ˼˵˼ҡ
˿Լɫ£еؾЩ
æɫôӦûС
Ϫǻںų¬󿪳ʱԼ͵͵ĨĨں׺һ¡
֮˺òԼһΣͦСġ
Ϫ¬̧ͷǰĺԴƵ꣬Ҫֱȥһ¥Ⱦɡ
СҲ֪û
ǻ绰˵Ǿڻ·
ڻ·
ϪԺĪ뵽˾܃һӺˡ
⣬롣
ϪϽ˻ԴԼֻ̫࣬Ҫ;ԸͶѡ
ԣߵ˴ĨϤӰЦӯӯҪӭȥġ
ֻĳλڵźֱ˫ۡ
ݣ°ˡ
ϤСɤ˹ָֻҪ֣Ϫס㴩ʲôǡ
ţÿ𣿡ûᵽϪ˼ԵذͷϪúһԼ
ֻһ¶ĨԞĺɫһȹȹô̲˵ǸԞҪˣ
Сһȹӽذž˵ģŵ¶ɡ
Ϫֻһۣ͸ϽԼ£ܻظ˾ϡ
ʱ򣬴ӾԱ߾һλ˻ܿƵž
ϪתԷԼ׻סԷκƼ
˭ôģϪоԼ̫Ѩˣһַ졣
ոǸ˵۾ˣϪ޲ý˫ۿ
Լ봩ݿǲǺܺÿԹԵվϪǰɶԷԼѣСݡ
ϪϾ˫˸ڴӣЩ̿
ÿǺÿܸ˿ϪĬĬֹһ䡣
Ϊʲô΢΢üѲûջϪ
ϪƲƲ죬ԼСˣôء
ǲ뾨򴩳̫¶ˡһԴ׵ġ
仰û˼˵ڡ
ԭģ鷳ûû뵽еû硣
ҲҲУϪž֣Էקٵĵطɲ뾨վھƵгΪЩ̰Ľ㣬ȥ·Ҳϲ洩
һ㶣ϪȽϱأӦţҲҿ϶Ͳݰ
šϪžôԣҲˡ
ߵݿ׼¥ȥʱ
ʱݿˡ
̧
Ȼ
ǻࡰʶġ
սӴá
Ź˺˵ͬʱ۾Ķˡ
ԷԱһλŲɫīŮˣӣǶԷһඡ
ӵĹӵͻȻֺ󣬶ٸвΪԷ˫Ϭ۾תһ£֪ʲô˼ھҪ֮ʣʾԷҪУҪǸƺ
ⲻŮʿİʾǾϲؽһּ̡ˣ
Եк˲ɿ˹ӵ֣Щżطţӣ㡮̡Ǻ𣿣
΢΢ǣֱӰ̻شˣǺģھƵռġ
ʲôһԵϪش𣬱û̫ǰλϵֻúСȻװףˡ
ϾžĶһ
ҲĳλӰѵ
㡮̡̡ƺרôŮ˽ġ
ҽͣ

ۡݣݶۡ
һʼĳλڴ˿Ѿίˡ
Ϫɿ֣žƯԼĿҪ·ԽԽѻ
ʲôͣѾԱˡ
ʲôиաڡơꡢ
ðҲ֪£ˮĸЩѾƲˣת԰ɣҲ˵Ѿ㲻ˣ
.

һ죬ȫûˣߣ١ϣ
[¾Ա]

ۡ


ǰǺˮĸ̫Ц˹
ʵ
쿴Ҳ˵r أ q
ʶĸϽѴ巢㣨তg
ÿһʣý챻ya

ȸ¾֧û

£ѽ
צ


153 
ľľϪѵһǳô໰ȻЩѵġ
ݺȻ˵˵ô١
ϰڶԷƽƽƽ޲ɤ⼱һǳɵĻǲ
ǵж
ЩسϪԼţһ㶼ûеִ
ڻͦģƺǵϪˡ
ոʵֻǸ˴˳Աѣ˭ʱǸԼԷڵ绰Եǰһˬû뵽Լˡ
ϪΪʲôôĪǡ
ݣ㣬Դˡ
򻹲ٶ۵صóĽۺ󣬱˰סԴֹϪٶԼʩľǷ־½һ㣬̧ͷһ˫ɫۺ˵Ϫﻹһ˿
Դˣ𣿡ٴš
ȻϪǸֹıϵõ˴𰸡
ҡϪ÷ˣ͸ˡ
شɶ⣬ֻʶ־ԼĻһɵ׼ʱ
ȴ˳ˣץסϪ֣ȻԷϪٵֿڵݵĽ
ʲôϪǰӦǰĳλСڴ˿̾Ȼץס󣬽ڵݵĽ
ԷͻȻŴƯʱ˿ǳȾŶԷϵϢ
΢΢ͷһ§סϪգգ۾ŵ˵Ŀ⣬˵ֻ뿴ҵݣԴж졣
ϪͻȻǿӲģǵúòڣʶ̧ͷͷϵļ
Ҳ˳ŶԷĿ⿴ȥ
ڼء
ڵǸ
Ҳ֪ڵЩ¡Ϫüž򲻿ָ߼Ƶͷ
ܿǴ˿ڵ﷢κüҵĹԱһˣ
ûϵҿƻġţﻹһ˿ϵİ
Ϫſţ뾡취ܾ͡
̫ˣϪһšס˾ĸ첲
̼䣬ĳλõݱݵ˽˿ռڷİ
***
ݣ𣿡
Ϊ͹ҫµñڣС·ĳλڰݽڿ
õõԷܻϣȫû˴ˡ
¶ˣ÷񲡵ġϪֻƳһۣͷ񶨵ˡ
ʲô⡣
ƲƲ죬һǡأ
ȹԱ߿ô߲棬Ȳùؽס
ؽʲô
аɡ
Ϫžļϥɫ黨ȹȻеvڣ漰аɴ׺Ե̫࣬㡣
šϪûܽܣ͵˵ͷ
õϪھûԻܴ·ߵ˾ǰȻ˱Ȼ
ϪĬĬվԭأ˾ȺͥľƵеġ
ȻûȥСڵңȻһɵ۵ġ
޹Լ˵õ廨ĺˮ
Ϫͷʱ䣬ȻĬĬڱȻ·ľֻǲһƳȴ˾һƳ
ľӲ濴ǡƯ
һϮȹسгԷжˣϪֻ￩һ£תһ룬һͷһӸݶƷװܶ඼ǲ̫ٵġ
üͷ壬治֪ﾨѡεʦôġ
Ĳ̫ϲ¶ವ·ȻҲƯǡ
ݣܴһˡ˵꣬ͿʼϪǰʼ·
ϪûӦˡ
ϽֹסСҰΪúõ·ܱڡ
ȵȣҰ㡣Ϫס֣ʾԼԸæ
һ㶣ȻľľվŲСԼ¿ۡ
Ϫ΢΢קžۣ£ǳᡣ
֪ǣæʱ·ĿɫŶԷвת
һϪǼС鷢
ô֮ǰĲһˣ
˺Ϫǰͬϴˮġ
ݣ㻻ϴˮ𣿡
ͷϷСɤ͸¶
Ϫ̧ͷڽ⾨ۣҲ֪ԷʱǲûעֱӲ¿ӽⲻˡ
ţţǵġϪ£㿪ڻӦˡ
󣬶ʱ۾¶Ĳġ
ôܣˡ
Ϫ콵ĿߣڽĿӽ⿪ˣϽֱöϾίͰ͵С
죬Сôˣ
һϴˮҪ𣿡ϪʱãȻˡ
ҽ˺ǰģͬ㲻ǡƲ죬˵Ųˡ
⡭
Ϫɴ۾СϷԵı·˶캦¡
ҪǼˣҾһƿµġϪţž飬顣
һģһ۾´Щеûʲôɫˡ
Ϫ⻬һĻȻиϳ˻Сһ
ͻȻ뵽СǸŴβ˵Сһ
Сʱô
һв˳ľͺߺˡ
Ϫֻߵɥľ뵽Լ⼸ȷʵΪæû뾨ཻ̫Լһ˶ԷȻǶԷĴȣֻϪһһŽӰġ
һͷĽĺڷ޵Ǿͷ˳ţҾԺһһĺòã
ѵϪ
˲̵ģšھͣһζϴˮ͵ſڡҪһġ
һϴˮҼſڣϪΪԼˡ
Ҳûͣóֻҵ֮ǰ¬ѰϪͬϴˮȻת˻ȥҸԡ
ϴˮһ͵ݼҡ
ӣֻϢظʾ
¬յҪ𣿡
˼һ̫ˣû⻤أ̧ͷѾɵϪݣû𣿡
ϪҡͷӾֻ¬˵һ±
Ҫ治Ҫ㣬ϴˮҸҪô࣬
ֻٹͷϪţͻȻ뵽˺ǰ̹ĵ
ԶҪŮҪҪ˵ҪģҪ
ֱͶˣǶǳĵġ
ҪϪġ
֪һῪĵġ
ҪϪܵжమ
Ǿ򲢲ϪֱӸ¬һͿˡ
.

ݣҺεºôҡQAQ
[¾Դ󱦱ӷ]

л±Ͷι
ۡ
Цˣϴˮб𣿻оһϴˮķŰϴˮҪֱ̰ӳɲֿˡ

аУľ˭ϴˮأ̫ˡҪԼЦ
ã77˽
ȥ
ȥɺȺ
ȥһ³ªٻЦܿ
һβӵճ
ɳӵźĻʯĽ
Žɫɳ̲û·赸
ų質һͷ綼
Ц
һ Ƕÿϴˮ谡
Ů˵ҪҪţݽպ

Ц

Ů˵ҪҪ  ص㵥Ժõģ

򿨴
һ


154 
Ϫۿž͵绰ͷ˽֮¶С飬Ϫ͸е̬ķչѾ޷Ŀͷȥˡ
¬Ȼһ㶼ֺΪȻˡءѡ
ʲôʱ¬ҲˣѵͲһ¾ΪʲôҪһϴˮ
¬ûй־ȵı֣ԷǺܳסЩ
ϪţپԼˣ¬ͣӦҪжԷ̩ɽǰɫƽ̬ȻϪⲻ֪¬ΪѾүĥ˺ö˵ġ
ϪһѾ˼Щνһϴˮһطĵˡ
Ϫε̾Ϣһ
ѾȫٸƤˡ
Ϫû취һӾСڵĺ˼롣
ֻĬţ
ˣˡ
ݣҸ㶨ˡԼΪϪһ£ǳĵعҶϵ绰СߵϪǰЩ
Ϫǿؼһ˿ЦһڣʵʱԼʧǻᣬǾʵı֡
ԷÿÿԼһʱ򣬾ͻء
Ϫһ£ͻȻսĿ
Ĵë
ϪΪԼ뷨ٴθ̾һ䣬ΪʲôҪСɴƹء
ݣҡסϪ֣ʾԷҪǰͷ
Ϫֻ
ḧϣЦһشȤողѾ𣿡
ԹԵϪԼͷĦһǽ
Ϫʹۿžһı飬˵ʲôֱԼ˻ȥ
ˣ˾ĺˡ
ϴˮʱѼڵطɡ
ԺԱˣþͬ⣬һϴˮһǮˡϪ֪νһһ仹һƤ֮Է̫ˡ
һǮ
򣬲һǮҡϪϵְȻ̳ϪİɫΪʲôǿװϲ
ȻǣϪϽ£þ룬Ǹ̫ˣϿνۣá
֪Ϫһ°ʹѧУ¬󿪳͹ġ
㡱
ϲԺ󱳸㿴
û뵽ϪȻܲµҪʲôۣĿضϪñº͵ƹ˶Щˡ
Ϫʶo£žսڱ˴ƺҪʲôʱ
ͻȻϪĶӲʱ˵طֵĹ
˲ɴ۾̼糺յݡ
ҡԵ١ϪƲͷһ䡣
ʹȥ·ãɲϪţԷٶ͵
򼱺ؽȹӴͷβϪ֮ԞϽתɫȹӸ򣬡㶼֪һ㣡
ˡɤһ䣬϶ǼΪٵؽȹˡ
ûϵǾ֪ߡ
˵ˣֲû򴩺֮󣬽Ϫק˸ǰöԷһԼϪǰڻˡ
㡪
ϪоӦݣԷƲſڣóѵ̬
**
һʼһִص܃ˡϪڲǰǰɫȹӵŮˣ̲סֹһ
Цһݿǳ
ԞѣֲԿô˰˰ίƵġ
Ҹ㶩õλãõʳѵص܃𣿡òͻԷԸȥģл԰Ĳҹ
ȻνϲСٺ͸ٵЭ
ڵģҺԶȻǰۡ
Ϫžǻõ̬ǲԷȻʹõ档
ƺôŤ
Ϫû𴩣ͷЦ£ΪģŮ
ߡ
ͷǽϪĿޡ
ȻǷǳŤòԼе㲻ĵΪʲôôиһ̵
Ҫ֪ǺܻģôСĶŪˣԷǳʹá
΢΢ü̵ʳϻЩ
ҺûʹЩɼء
Ҹ㻻
ϪͻȻЩѻļ̌ͷ˶ԷǷһĲ̵ݸԼ
ţãȻɻһ֡
ѽСһϪΣֻֽԼĲ̷ھǰȻѶԷǷ˻
ͷϪĲ̣ɫĵи뻮һС飬ʳá
Ǿϲ̧ͷϪݶá
ˣ԰ɡϪ򿴵Щ˼ʹߴپò͡
Ƿǳ۵òʳݸԼеʳʱúóԼˡ
ȻһֱʳΪãʳĻһԣҲá
ôˣϪΪŮòͽĨĨ촽˲ӣе㾪ɣôྫµĲ͵㣬Ȼ˲;ߣѲɶԷҪֿˣ
ĶЦһ£ָָЩĲƷ˵ţԡ
ţءϪͷСƷʳ
ԣҿԾͺãҪԵСŲƻµϪ
Ϫ׾˼εЦ£ôܳԵô࣬ƽʳͱˣ
Ϫһ㶼š
ôܰȥƵ˼Ҹ͹ʵĽǹһͷȻǲ˵ġ
һСˮ᲻ˮѺȡ
Ȼ滹Ǳſ˼̬û˵໰
΢΢̧ͷǰ̨ŵߡ
Էˡ
С㣬ʲôԸ߹ʾ𾴡
ӻ֣ϣԷҪף¸߽ű˵һܺȵȥĶ
ԷˮΪǲϲҶԷЯŮòͣǷҪˮˡ
ѯţС㣬Ҫˮ𣿻صˮơ
ƣ
Ҫ˼طģֻͻȻ뵽˾Ǹˡĺö
̼ǵϪ֮Լʲѵģ

Ҫơ˵֡
ʱǵڶϪסˡ
ҪȾƣ
ˮŨȵͣС㡱
Ҫ߶ġ
ҸϰأʿɵĻĲƷЩײζ
ԡ
Ӧ˺Ź뿪
ϪԷߺѯʾ򣺡ôȾˣܺȾ𣿡
Ҫ֪ؿԾƵģܺ
ֻǵ˵һ䣺ݣʵҺǿģǰҿˡ
ǿǿûϵ
Ⱦ°ʱȾˣƷô죿
ҾƲסƻˣϪôסԷ
Ϫþմơ
ðա
ѾѾˮ
ȱȣƶߣ㻹ǡ
ҪҪһ£
ǳ󷽵صݸԷϪ־ҡҡͷ
ǳ͡
Ѿ֪֮ˡ
㲻ȣҾͺˣԡ˵꣬һ¸߽űȻȥ
ϪֹֻȻһ¶ˡ
򣬺ȾƲȵģ̫ˣģϪסˣϽùԼ׿þ졣
ڰ֣ʾԼܿԡ
Ϫһġ
ʵģ˵ĻͿԸκ£ΪΪκ¡
ƾʹȻ
ǣ֪£ȻԾƾ޷Ӧ׼ȷ˵ȥȻһоûС
ⲻӦðôõ
Ϫؾ׽ӣĽ˹ʱʱ̶̿ž򣬾¶ԷƵķӦˡ
ڣԷûʲô仯
ֱòͿ֮ʣֻĬĬڶ棬ΪԺϪͲȥˡ
㻹ðɣϪԺǰľ
һ˭ѵĺܡ
ƾԽԽѣû⣬Ҫˡ
ǣϪеգ˽Աʲôװ
֧Դͷóأֵĺܡ
еΣ˵˲һԼգͼò԰׵һЩͷΰܡ
ϪͻȻ˵ˣԷǺȾƵµܣϽߵԣͼסԷ
Ҷ˵ˣܺȲܺȣôôΪأϪסͼþվøϽȥ¥Ϸ
վͲܿƵصϪůĻ
޹ǵڶԷϡ
ϪԷóǳܷסԷá
ΪԼܣȵ㣬ֻֻֻܽסԼĲԼš
˳ƽϪľѡ
ݺ㡣

˵ʲôˣ㲻ܺȾƾͲȣҪܣҶϪѵرס򣬺ŶԷһ׼߳
ݣҡҲأط䡣ͷˣ˵϶ġ
һ£ҷȥ
ݡݡһţһԵϪļ羱
Ҫԡ
ҪϪԵһζʣ
ϪžظԼ֣ΪԷĺܣֻܿסԷſߡ
ҺǾˣûˣȻϪˡ
һĻϽ˹
λǾƵĻɶȻڲȾˣòУвɵˣ
ҪҰæŰɡƵ꾭򱧷űȽϼѵϪϿѾ׼æˡ
ϪϣԷܰһԼ
ֻϪ§ĳλ̧ͷɫ˲ڳ⣬ƻµľ
죬
˲䣬ľǱĳٿذֱֱسȥˡ
ϪãȻ˵ҪæȴԼԶľһ䣬ֻîϺƻںߺľȥ˾Ƶ׷
.

ãװģҳҽȶˡ

ۡ
D
ı̫ƻҲβúһɡ
͹٣ӪҺԸŶ
ôû
֣˺ţΪʲôˣ
ߺ
컹Ļɷ֪һҰ˯
ȸ
и
ľϣأ*
ѾԼװˣӳһڰɣ

Ҳ֪Щôöģ
ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ


155 
ϪƵ¥ϵʱѾǴںˡ
ûôĳء
ǰþǺܺõģԷŶôѾοС൱ǽŶֱǹϪϣȫ뱧¥
ȫǿ֧š
ͺߵǴΡԼᡱԱȣš
ϪЩգԼüǿˡ
Һеݡ
VIPרݣûˣȻžӿǶ˶ˡ
桭ء
ϪͼסΪҪˢŵġ
ݾȻԹأָ
ϪڸЦˣ
ġ
ԼСأݿ磬ԺҪಹӪС
ô٣ÿγԵĽǹϪõĸΣԷԲֱ꣬Сθ

عϪϣ˿ûҪ˼滹²ԼСʳ⡣
΢šѵ㣬ܸҿ𣿡Ϫסûйͷľκξģֻܽһ֧ŵ㣬ǾǰѶԷ̶ǽϡ
ǵģϪѾˡ
ֻȫû뷨˿ֻȥ
㷿ģϪֿǽϣе㽹ʵһ΢״ĳλСڡ
뿪ϪͽǽڣãȻ۾ŶԼϣֵϪ
ԷԼ
ݿƯ
ǾܱԷʱΨһ뷨
ΪϪڳٳߣ·ֻҪ΢һ㣬ͿԿ϶Է
ûôֻǼװԼƵһ͵һС
һС
ɵһңң㵽װѷˡϪϸϸѰһȦûҵϵķҶԷҲûƤǡ
ǿסЦ⣬ģ˵һ䣺롣
Ϫһ㶣û뵽ķȻ룬ǺүӴˡ
ֵһǸɫĻȻʾλ롣
٣ϪŤͷܛ࿿ǽϵĳλڡ
ĸ7ʵػشš
ĸ7ʲô룬ü򵥡
Ϫһͷˮֻð7ż£ȻŽˡ
붼ô
ҲûϵмأҲû˸͵
Ϫû룬ϽסҪµľŽ˷䡣
ڣλڸŽ˷ˡ
ϪɳϵľһĻ¶ģϽתŹϣԼϴ
侲侲
еԼĳϣ󱳶͸ź
ȻžǼ
ϪǰŸҪ뿪ʱʹеּȿСɤ
ݣء
Ϫ״ֻ۷˻ȥ׹Աߵñϣͷɳϵľ
Ȼᣬȥ㵹һˮϪţþԵƬ̡
üľ̵ķˮˣ֮ǰϪȹһΣյĻš
ҡҡͷȣֻϪҪ顣
ˮƵģһ¡ϪͷʾԷҪ
죬ֻúߺӦˡ
Ϫȥ˺ʽ⣬ϪԶӣ𶯵ֻɳ˹
Ǻڡ
㷢һͨʲô
˼ǣûҪ鲻ҪңҲңҰ¥
΢΢ͷס绰ͷѽš
Щľ㣬Ȼ˲䶮ˡ
е㲻ţǸһǳ܃Ҹ棺ףҵѣ̫ˣҲϣƵˡ
ߡ
ڸ˭绰
ھһݽʣĳλڷǳ˿µظϽҶ˵绰һŵתͷϪգգ۾
ȻûעϪĿ
ʹָֻƵ״ȻϪҲɵ¶ˡ
㣬ûʣǿ϶
ľľز֪õͷҡͷһʱ䲻֪ǲոڵ뱨
ϪԱԼ˵ľﻹŷˮء
ΪܴϷʱĵڣԷѹװģװģ

ϪһʱЩԹߵǰһ¶Ǹ߼ܛĽڵ̺ϪڽļûлЬͷƤЬһӹ˵̺ϣǱضŷˮǰȥ
ϪѾص׼ˡ
ĳԲѡ
һ˲䣬ס˾Ļ
򱳲ŵزǺۣҪǻסС·ˣԞڱһˮֱӽ͸ˡ
Ϫβͷ֪ʲôʱɢˣͷһ˾ϡ
˾Ŀš
֪˭ȿڻա
һա
ݣϲ˵Ұ
Σڵϵ˲ȿǻˣûǰԺһе
ϼʱĳϫ
ϪҪֱԲᣬסߡ
򡣡Ϫǳһȼˡ
ֱ§Ϫʵ֪Ϊʲôװ𣿡
װ𣿡
Ц£֪ĿԵģ˵ĻһЩҲԱԭ¡
ʲô£Ϫ򲻷ſԼ˼һ䡣
ûٿʵж֪Ϫʲô¡
ְסϪĺףЯŸŨ԰صķ׿һ룬ͽϪѹ棬
򡭡𡢱Ϫ͵׿ڼ϶֮࣬Ҫϵľͣ
ױ˺Լۣκ谭
Ϫɴۣǰڵչ¶Լǰ֪˾ʲô
е㱾ܵؿš
ûС
ݣܾң𣿡򿴳ϪѾڵִԼĿˣѹסеĿһǣסԷ֣ϵϪֱͼϪִ
ҡϪ죬֪ģ֪ԼȻеη壬ǰ֪ʵݵ£ηģ֪ԼӦϲġ
Ϫìܣľࡣ
ʾ󣬾͸Լӹһˡ
ûȫ˷ϰ
Ҳ롱ϪҪܾ󣬰ǵϾ˫ɫ۾ܛˣ뿴˫۾¶ʧͱˣ𡭡
Ϫһ䡣
һ£ոĺúϪ־ܾȻĲ֪öԷôˡ
еΡϪѹţҲԼʵıȽϸЦ
ʲô⣬ǽѡ
ʱ䵹
ԣ𣿡һֻ첲ӶԷ䴩׼Ϫڿձ𣬱߻شϪڿɰС⡣
ԣ
Ȼ֪ѧж֮Եһ벹Ӫ¼Ǿ˵ûɵؿһ¡
ңԵһβʣͷûС֪ϪµġʵȻ󽫶Է˸ܛʺܾõĵط
Ϫֲ̿Ӳưͱˡ
㲻Զҡ
Ϫִž벻öԷԼ̫
ǣȫƲ˾׺ˮԴ
Լ̫Ϊ̫ͷҪǽϣҺþڳֻס
հ뾨܃һ;òԾˡ
Ϫʶ֮ʿ˾֣ԷڱԼǽȥǡ
򣿡Ϫֵץסĸ첲һ°˵֡
ڡ
棬ʲô档
ϪֵظӿԼĳ܃ȫʲôʱ˿ڼӾѹ񾭡
컯ҲѾ¶仯İơ
ϪָŶԷŵƵɤİˣɵ㣬ݣҡ
.

õˣ¾Եı

л±Ͷι
ۡ
ʲô˼
߸
̫̼
͹٣ӪҺԸŶ  ƿӪҺս  ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
Բۿ̬
Ĵѽ
һplay˶԰ɣҰŶ
ʲô
̼
Բ ţѽ
ƿӪҺս
̼
צ
ҿҲҪּܣѽ˭ҵxpƣ
ۺô̼  ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶ


156 
˵ʲô
ϪϷ֮ƣԷߵš
ݣٷɵ㡣
ǣɤʱ˼־㤵ζǶħĵ
ΪԸ֪űδ֪ڼһոձؿ
еǰδеĲԼĸܡ
Ǵμġ
ϪЩνġơǺ˿̾ھ򦴦ζĺһǶһ܃
ϪԺ︡Ǵβָ܃ɫģֲİơ
܃ûɵزţž״ĶԼ܃ڡ
Ϫ޷ȥ𵽵ʲôΨһ뵽ľǸЩ
ھԲʲôͷ
ҡ¡
ϪҶˣֱţŲһ£ͻᱻЩ܃˺һѡ
죬ôڹ뵽ôֲĿƻõӰ档
̾һ֪Ϫʲô
Էŵˡ
ڸ
ݣͺһ˲佫ϪֿǽϣϪû֧ţֻܹŽվڵ̺ϡ
˲䣬ѹıϸϸܵĺھƤ¶ȻϪΪ泯ǽڲûע⵽ı仯
ڼ
£װģ
纮ǣסϪ֣ʮָţ纮ĵ´ʱ˿һõİϪôҡ
Ű
Ҳ˺ģݣǽӿ𡣡ΪϪܹô܃ֻܷϪͷǿԵԷ׿ҪϪиżĿ⣬ҪôִһֱֻϪȫܲġ
Ϫ뾨һֻܷЩˮеԼڵʹֻܴԼҪЩԼ򿪽ɾġһС
ǡ
ҵһ֣ܵ𣿡ӹϪĻüۣЦʵ
ַסԷϪ̫
ܣܵˣ쵰㡭
Ϫ֪ôԼĸй٣̫ˣʹҪѹֵìֻܽ§סǰԼҵʼٸߡ
޷ֹһУ֪Լˡ
һ쵰㣬Ҳܡβͣһ£糺ݽڣʱݿѵһ飬Ȼ§סˡ
ϪţǵһΣȴҪضԴӣ
Ϻھϣĵطһɣϵİȫ֪أֻͨoסļԴйߣԼЩΪ顣

峿ĵһսʱ
߼׷һмҵġ
Լжλҡ
κν䶼͸¶һ˿ӣϢ
Ϫ˯úܳͷҵпһ˵Ļҵ˱˴˼Ϊݵķʽһֱ˯š
ɭȴϤϢһֱΧ˺⣬ȴܰġ
κγЩشֳصξΪܸо§غˡ
ˣǾڡ
Сڴ˿ø첲§סĲӣ§úܽ뿪Ƶġ
Ϫ΢һ²Ȼǰѵ۾žѾָĬĬ˺þãȻ̾һ
ϡ
Ȼôã˺üΡ
ǿˣžЪЪΪվȵ棬Էͱ˲ϡ
ֱ޶ȫûҪӣһֱӲҪ
ιȥڼš
ŸǶ˰ˣ۾Ҳǣұɲ
ϪԼ̫ˣǸʱ쳣仯ģǱʶǻֻʵҪܵģǸ˶ẦµģȴԽԽܡ
Щռݵʱ򣬾ȻһַǳķʶԵҲǿԵģֹʶԼһս
ϪԼǰһƫˣȫƫˡ
㣬ӡϪž̲סֹһȻС¾򱻳ѣһġ
ǣ˵Ǳ֡
ǻڰ˯ĳλڣ˾ôСһ䣬ٿһۡ
ɫͫ˲˸˵СݽڣԷԼڿǵϪһš
ˡϪգգ۾ûʺһ
ձѵĳλĬĬǰˣ˴۵Сš
Ϫ﷢򣬸ո´֮ͷ˰ɣ
Ϫ￪ʼʱ򣬶ߴǵɤ
ݣˡ
ʧȡ֮üۡ
һ§סСǵؽлһͫҲָ̬
ոûңϪŹֵһ£һʯͷҲ£ûϴˡ
򣺡
ȷʵǵһձеŭûѵʶһʱû۽ݡ
еš
װµ״̬΢Ц˵УֻǸѣûӦġ
ûӦ
ϪȫžдʣҪȻ󿴳Ϫѡ
ûҲ͵һӲƽϡ
ָϪļϣĿ⾼ݣŮǽеĺܶġ
رϣԺϪ
ңʲôϪŲڣǵ̫ˣֻҪ΢ͷһ£׵°ͼ⣬ô
˵ͷϪЩЦſô˼ģȤɲġ
ǡϪôһ̻䵽ַ߳ƬΣǳǱĳλ̬ݽѾһˣ܃Ŷ쵽ˡ
ţ
üһѽЩȥϪ˹
Ϫһ
㿴־һС
Ҳɰһ˯˾ͺ߸ˣȻҲܰԼŲŲȥˡ
ϪʮԹصһ۾Ϊ˭ҪԼŲġ
㡢⼷ġϪֻϵ̺ӣʾžĻΪ
Ҽ㣿һ㶣ȻͻȻ뵽賿£˼˼󣬷ǳֿسϴ󣬡ðɣҡġ
ϪŹȻѹ͵Լ˵ֻ֪Էڰʾʲô
Ϫ̧ţԷһ¡
Ҳ㣬ϪԼСС֡
˻Ϫվñһŵʱ̧һ˲䣬ϸоһ
˲ˡ
ûסһʹ
ôˣ򿴳Ϫ쳣ѯʡ
Ϫû˵֪ô˵
Ϊķ񲻻Խ̫Ӱ죬̫ǳˡ
£֫о²װһ㣬ĲУҸո̧ŵһ˲䣬ǣһεĲλ
˵ڡ
ݣ㵽ôˣңҡϪ˵Ҫƿ׼쿴Ϫ܃
ֻѾߵеݽĻ˵ڣĹػ֣
ôඣҡ֣ίĲС
ˮֱɿɶĻŮˣľƵ갥
ϪһʹںͻһЩ
һ۱ľһװô׺ݶԼҲ֪˭
ģκͳԾһףֻܛ
еʹΪ㡣Ϫ˵ʵþ򳤼ԡ
ĬĬŰβСһ£ǻҲͦģŪˡ
ȵȣôŪˣϪ˵һһ׵ġ
һжǾѹסĳλھȻȸ״ˡ
Ϫϣ֤ݣΪһĵص֤ݣǷֹϪŮ˲϶һϿ۹ǡ
ʱȷʵҪ۵ģʹۺС
ٽת֮ʽ󱳸͡
ЩץۣҾûбԹĬĬ˵ġһܴȵ˵ţ·ĴϪĽγˡ
ϪžϵץۣԼɵġ
֪ϵİƻڹζţǼɫץȷʵͦԵġ
û뵽һᡭϪ죬֪˵ʲôʱԼҲе֡
˿ɵ˯£˲䣬󱳵ץ۾Ϳɢˣǰǿϱ赲ˣΪľ˯˸ݿۡ
͵غʹģڻָˣɲѣһϪ֪
Ѿܛˣ͹ˡ
û£ݣԼңѾϰˡһǳ܃˵ţʾԼҪĺͰԶܡ
ϪԱֹʺˣĵȻŨصθС
ϪĬĬ֣ȻЩʾõԷŤŤؽţðɣҲģ֪ҵġ
ĬĬţʹϪ顣
ϪСѻ
ôתأϪǸ㲻
Ϫ޽⣬ֻúһ£Ҫٺ塣
ĳλֱأһΡ
Ϫȫļһ߷ߵһŽȥùľ˯û׺ãֱ¶˺󱳣ûץ۵ĺ󱳡
ϵץأ
򣺡
СľȥǽǶˡ
.

辨һֿ*ˣΪɭôis^ti
л±Ͷι
ۡ
ܺ
Ժݿɵúúö Ǿ޾
Ŷ
dd

צ
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ
ÿ
ɰ

ݽڻȥģ
εľ



157 
ɭҹ

һŮ˴Ѽñĵܵ绰ͤһ鲦ͨǸ롣
ԲûѹػԺٲ
ԲûѹػԺٲ

Ϊʲôӵ绰Ӱҵ绰Ů˽ŵͲձ˶һĵεεεʱ˾
ͨʱ򣬵绰ͤԱ߾ͳɫֵŴӳǸŮˣԷŲ΢Ц֡
Ů˻ģ벦ͨǸһֱػĺ롣
ǵ绰ͷĵεεе
ֻ߳˵绰ͤˮ
Ѳʿǰʿ绰үүأȥģҲʬ܃˵Ůü۴ʮòЦ⣬·˵Ļǳ͡
Щ܃ʵ飬
ţҲʲô㶼ˣ𣿡
򱻶Էһ仰µȫ޷ѣȷʵЩһʵ飬ΪǸмҵʩЩʵĶ󣬶ЩԹûõ˺ǿģǵЩͬ˱ĥزΣЩ˿µġ֪һжǴġ
Ҳ˽ġ
͵ȡʵҵTRһξѸٶһͷΪ˱ڡ
˵˺Ůˡ
ļΪϼŵĲǨĿ׶˹ظһɱĸǣûкҲˣȥͶֻȥǸˣֻǸһ棬ԷֻؿһԼÿϵҲǱ˳
ˣĲҶǸɵġ
ѲʿҲʲôĿģѹ˾Ƽ˽棬ѾΥ˱Э飬Ǳߵ˹ƺܿͻ鵽ˣүүɲֲ죬Ϊˡ
ӵŮ˵仰̧־͸˽͵ȡһ⣬Էùڵء
Ҷоﾡľʮ꣬³ѪҺҲڿƣڵĿһڼţϾоɹˡ
֪ԷƢԶЦ滢Ůˣ˭ݣ滹ǸĴѧڡ
Դ˺ܶ࣬Ѿûмֵˣ˰ɡŮ˵֮󣬻˻֣ʾߵļλ¿ԸˣɲҹŪԼ·
ȵȣȵȣûû֪Լ³ҲҪץһݡ
ǲδͣ½Ųʾⲿ¿һ㡣
Ů˾ôȻ֪ԼļˣԼʬ܃ҪЩоԱż޽
ǸŮˣɱǸŮˣǸС򡯵ŮˣûǸκã
ͻȻͣ˽ŲһɻǱѲʿЦſʵ˵о򣿡
϶µصͷ֪Լһ˿ϣ
ѲʿȷԷһ죬ϣԷ˵㡣
ҷģû5TRܽˮԸעģûţģģҡ
ţǳϿɵصͷʵǽɫ۾𣿡
ǵģ
ŹֵЦЦȻ󲻶Ĵļ򣬿޵ȻѲʿȻܷôһĹ¡
ǺͬԷԼһ˾ϲϢΪԷԷŹԼģҲЦ
˼룬ǻָ˳ɫԵ΢Цʾһ¡
Ȼ굽˳⴫Ůҵܿʧˡ
**
ڸʲôԼ칫ҵĳͣԵģû򼸺ǻͻȻĸ¥칫ңû֪һ﾿ô
ڵѩѣػɾֱ79¥Ĵ̨ϵģΪš
ͷҲ̧ʹԼѵĶľ칫
Щۣ¾򲻻մⳡϹõ̴Ūˡ
㾿ڹдʲô˹˳ϸϸӣţܺãûκ覴á
ƺΪϴε£ûкɫء
ϴο̫ˣϡǵǴξƵһԷСĲǺڶڲס
һۣȻóһдֽݸ˺ڡ
򣬲ò˵ôãһ㳤ûСЩֱӣǳӵ²ѵıʼ
Ҳ⣬ֲҲһģϾ֮ǰûϵͳȥϪ֮ǰ̹ģƲҲɡ
ҲڳɣҿǺдġվںߣΪԼССش򱧲ƽ͵͵ع۲źڵı顣
Ŷڲÿɷ񣬵ȻǱȽݡ
üдһλò׿ˣҲ̸Ť܃ΪʲôҪ֡࡯ϡ㡯Щ⡣
оΪʲôҪϪࣿ
дǸţǷ۾ض˶ֽſʼľ
ͺһ
׼ȷд顣ޱؽһΣ䣬߾ʹڼΪӵˬЦ
ЦʲôúܸЦ𣿡ɫһüſЦĺڡ
ڸϽ֣ʾԼûЦ
ֻǾͦŵġ
ţ
ŵյϢ㣬ɯʿǾ¡ڴȤ
ǰһΪ˵ʲôƨֻܵԷЦ
ãְżΪϡٵĻ̴ϰϣ˵
˲䵹һðɣǷŮ˵ġ
ҾҿԽдĸãģ϶СģڸϽԱߵɳϣʸֽ˲輸ϣ輸ûӹ󣬻˾ͻ˲ۡ
ŶԷϿң
Ҫٸĸ𣿡
ŵ촽
û˵汾Уĸ֣Ҫġ
һдĻи܃ܡ
ǳЦһ¡
ڷۣ֪˵һŷֽˡ
ðɣ˵дʾ⾨ձʳҵˡ
ʣʾѿԿʼˡ
װϪС㡱˿ͷ
дһ֡
ϪС㡭᲻̫ˣãȻ̧ͷźڣԼһдĺӣǳᡣ
ǾϪС㡣ȥϡ
д֮ˣݲ𣿡
ҵģڿʼˡ
˵дٴεͷʾϤ
װϪС㣬ҵһοʱ
һǾÿԲС㣿
дԼдðɡڿҪԼĺĥˣϽݲ˳ȥˣЩʲô࡯ĶɾˣԼĥĥʵоˡ
һĶûУȻ̣ˣҲǿΪдĺá
ʵС
ɳϣĬĬؿӴ˿Ӵд˺þá
ʱʱ߹дʲô⡣
ǿ˺˺öŵķϸ塣
Ѱһþ϶д
мҪ˵ղ
ϴǸע붾صŮҵˡڽһ֪ڷдľǷҪ鿴
յıͣһ£Ȼּдš
Ȼءʡ
ˣҵʱʬ܃ѾĥƽָƣҲ˻ˣ˲뱻׷鵽ݡڷţ˶Է
ô֪
ͨһЩֶΣ
ݡ
ʼ磬˽Ů˵ĻȫĨȥˣֻĳƤ˾СԱѡ
ͷʲôû˵
ŻڵͷдֵľЩ׽͸֪ʲô뷨
Σֻÿ򣺡ʲô뷨Ҫҡ
ûʲô뷨˲𡣡üŹֵؿһۺڣ䵭ػӦ
ԣҵȻ֪ؼпܻ㡭˵ԼΪĵĵ㣬һ¾
дţڸԼ뷨ҲΨһ뷨
ֻҪϪĶҪ
ػشס˺ü룬ȫû뵽˵Ļúܾ棬СȻѵĵ֮ء
㻹ǡ
дˣ㿴һдݼø˺ڿһ£ü۾ɫ
ֻòټǸ⣬ӹϸϸţ
װϪ
װϪ
ҵһμʱ
ҵ뷨㲻̫ó֮⣬ʵһǾǡ**
ҾӦòìܣҵڻǵʱں̲ϴŝ͸ģ

ҼǵúһÿһС

ʵϣǰţʱŻȻⲻж
ңֻ˵
Ȼǽʱ
ȥ㡣
ľ
.

Ժ
ۡ
ǿǵĿ𣿣ûб˼һ£
԰ дģ
ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡  ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ
򿨡
צ
˵ʵдͦ
Ҳñ֪ò˰  ë
bushi ͷ
첻춼ûи

ҵֽоԭһҽԺװʱұҩˣһʹȻСˣȻǸСѧҿǺǿģһ˺ݵȫһȭһ
ε¼ұһ֯ˣǾմ̼أҾαεΣأ  ڴ
ŶţþȻд
дĲŶ



158 
áô
Σȴͨľʳڣʱ˿̣ԼŵһԨﲶԵС
ɲŶӻȥ裬Ŷˣû衣
֪ΪʲôͻȻ뵽ԼܾúܾԶĳ܃ɲʲôõĻ䣬ʱе㡰ţҧ̫á
ڲһˣˣˡ
ʵе飬˳˼
֪ϪĶԺ᲻Ҳ̫ʵˡ
һμС˼ҽѽЩʵԡ
𣿡΢΢üһ䣬·Ǽ顣
Ŷڵͷû뵽Լĺѻ˼һʣΪʱԨ˵ԵԾǰôǷĳ嶯ģǶˮĸһɣ
ͻȻðֲĲɣⲻ֪Լпܲ˲ʵ
ҡҡͷʾӦòᣬϾԷʱߣ˵˿ˮĸҲ̫ˡ
ֻǾеаšڲ֪ʲôʻݿĸܡ
е㶫ģдĲ̫ãһ˿˿ܵŷķ
·м͸¶һѶţʱĻһμµ顣
û´Ļ
ʲôСаšüоǸõĴʡ
ʵҲǣҲǱȽģȥϪС𣿡ȥϿ˾飬ϾǾķٰ޸ľʧȥǸ˼ûҪ
С㿴ԺŽӦöõġ
ϾǰһҪСܲ˵Ļͱ˦ˡ
ȻдĲûԼ飬ЦǣллأղǻǺܽŵģº˵С
ͦõģķСᡭϲġ˴Ĵָ
űнߵֽ۵ãȻһɫż˻ӡ
һеһжרҵ
ԼһϵвΪ棬Ϊ׷ϸڵŮˡ
ȻѧЩ̫˼ˡ
ҿصеʽ񣬡ǺСӡ촵˴併¡
⾨ӡҲ̵ģЩŤŤ̵ͼӡе档
֣ͱ򱦱Ƶض˹
ҿ˺þãΨһɹһţֹ֪ж⣬Ϊǰ˺þöС⡣
ھúЦҲеһ˿ֵοΪһֱΪԶƧԼһֱԨ֮£ԷǶʲôġ
ֻڣѾȻΪһŮ˱ϸȻһ˿ζˡ
档
İˣû뵽㻹ͦĵģЩС֪𣿡
ҡҡͷ죬һֱæڹ˵ǸʲôѧѵΪǸĽڵп֮󻹻æ
ϪĴǺٵģǰͦеġ
֪ӦҲϾԷ绰ʱݵĿܺã˵ԷԼˡ
һöָҲ͸˵ǳǳЦ⡣
öָ֮ǰкϡʯĽָѾˡ
ϣҪĽడû뵽һãͦġ
źڵĵ٩ûҲû϶Ȼϵ䵭ĺй¶С˼ȷʵ뷨ѽϪΪΨһ¡
ȻҪǣݿġ
**

̶кò׳ֱֵˡ
ҪĽࡣ
˻ϰݳеˡ
ŽĴҲ֮ˡ
ˣǽĿξϵˣʲô𣿡վڽ̨ϵϪ̨µѧ
ѧ˽̾ĲݽϿĽѧʽǶԷ⼸ƺ˶һˡ
оӣԣӣˡ
ݽ̸Ļѧ˽´ˡ
ϾϪһֱǹϵʵֻԷǶģֻᷢЦ¿Ҳˡ
Ҫǣݽƽʱ˿ģʱ䶼˿ˡ
Щۻͬѧ˵ݽڲϵġݮӡ
ݽǾˡ
Ҷûȥݽ⣬ϾѧǿǷǳϣʦ̸̸ģһãĩصܸһ㡣
ѧǶ˽֮Ϫߵ̨ߣ
ʱǴμ䣬˶ࡣ
һһ˰صȴٵʱ뿪
ֻû鿴ǿ˿ֻʱиʾˡ
Ǿ򷢹ġ
СξȻǷϢҪ֪൱ɢģʡ¾ʡ¡
ʲôʱѧֵģϪ̲סֹһ䡣
Ȼ˶š
[ݣ]
[ţˣڽҡ]
[ȥ㡣]
ϪСһһֵУ̲סЦ£ǺҲüûкúôˣΪԼеæ
Ǻ뾨Խпܵûһ°칫Ūϣƻһǽ㾨򣬾Ͳ鷳ˡ
[Ҵỹе£Ҳˣ㡣]
ϪϢȻеСʧ䣬ϸһ룬дѺʱ⣬ǿԸϪһ侪ϲͽָԼҪЩѱӵ⣬ʱúòһˡ
[ݣҵ㡣]
ֵ˵Ļڰѹɻ˳ȥ
ϪС򷢵ϢѵöԷûڣȻôԡ
ԴһιѾȥüˣÿξίѶԷӻؾƵȥΪ⼸до
˯ĻǾʹӦԷɡ
ǰǲñӡۣɲһֱ˿
Ϫţ鲻Խ˹ǣӣԷҹԡ
ѧ˼ںʵĲףҼıղ˺ЩС͵Ÿġ
ˡ
һòߵ
Ϫ˼
Ϫ̧ͷſڵˣǡ
ڣϪ·վԷк½ڿ㡭
ǣȻǣʵǴ´һϪԷôº񵭵״̬·԰¶֮⣬һ£ӿ϶
ʵġ˵ţǹЦȻߵϪǰκθ
ʲô𣿡Ϫ⡣
һϪЩ˿մͱٻر˹ȥ
Ϫεسһ˿ڣʲô£
ǵҲû˵˹ڶԷյһЩţ˵Ϫ̸˶
ʦ̸ۡ
ЩҲǺͶԷ⣬܃ϵġ
ֻиҪ£ȷһ£ҲǶϪס
ôֽҡڡô衣ǳһ¡
ϪֻøĿڲ͵ΪѧУϰˣǽڡ
ˣΪϪˣȥȱȣߺȱ˵ô顣
ϪһʼܵģΪߣΪ˽Լᡣ
߲˵𣿡
Цһ£ѡȨ׸ϪǹϪλѵ顣
ѣ
룬ӦýС򡯶԰ɡ
**
⿪ʼ׹ϸ
ϪͷȴĿȣ˺þãոǸԼ˵лл
յһݺ˼ʼ滹ƵλѺܲء
Ҳʲô˼
һֱڹأǸС򡯵Ůпܲǡˡ
ҲǸ֪ӣô˼롣
㲻ΪʲôĲ𣿡
ֻ뷨֡
Ҳúֵ֣ĺܣϪǸ㻹𣿡
Ѿܾûϵˡ
Ǿͺãʱ治УԼҪСģһҪңһ㡣

Ϫȷһɫγ뿪֮ϴּ䣬ϽԼֻǲҪȷһЩ£ԼϡƤĲλ
ûм
ͨ˺ڵĺ롣
˽
ֻܷһ޵Ϣ֪ڡ
ǾǾݱˡ
һк󣬽Լĵ绰Ūˮ
Ϫڸо˶ڱĵؽ܃òУ֪Լոڿȵǰôǿװ򶨵ġ
ʱסԼֱۣԼ·𱻲ġ
űٳѪĲĳ˼
̽ĿоԣԷԻ߼飬ǼһƼ˾
Էôעġ
ǶԼδ֪ĴɻƻģĴھǶԺܶһֶ֡һ֡޼۲Ƹ
ܣԲܡ֡
¼ûб֮ǰûȥɡ
صĵطܰȫ
ϪĬĬĨȥϵۣһ˾˺ܾá
ٴδϴּıָһ侲Լƽһѭ浸أȥһ꣬Ȼڸˮһѡ
ǵģֵظƽ°һ޷ľֹ
˫Ҫ۲ĲԾ
ججߵ׼ʱص˼ҡ
һ糣
ֻƵʱȴҲܼ˴ʱ˿ȴ˼С
ôˡ
ڿƵԾϪߣ׼һѱӵ⣬нס飬ԼڵԱߵĽָ
ݣڻˣϲǳؽشϪ˹˳غţȻ˿ѱӵ⣬֮ǰ˵Һܺóԣˣ·ϡ
ϪĬĬżղһӴ򿪻ϻӵİˡ
ôͷֳڸʲôﻹҪ׼ӵ⡣
Ҫԣеġ
ݣ㿴ҽ
Ƿְɡ
뽫öԼѡıӵóϪһ£ȴʱվڿߵϪͻȻһ仰
ʲôڷŮ˻˷ʱ̣еµ̧ͷԷ
Ϫ䵭ƳһЩƤɳϣôСǷǳظ˶Է
˵Ƿ֡
⻰ĺڷŮȫ֪ôӦĬĬҪ˻ȥ
Σżɬؼһ˿ֺõЦ⣬ߵϪǰͼԷ֣ݣôˣҽܹԵģҾڼġ
ǣϪǳܵرܿĴ
ֻǲٸһˡ˵ţԷһľ롣
Ϊʲôʲô㣬Ըҵģһİݡ
򲻹ϪĴ˿ֹ̾жˣֱȥסϪļֻҪöԷĲ֪Լ⣬ϪΪʲôͻȻ˵ֻ
ڴļ治Ӧġ
ϪֱӶԷܵͺĮҪ˵ĺҽܲ㰡˭㣿Һµģ⼸ΪʲôûӦԼԼΪףȻǺ˲һ
ʲô˼
ֻһˣһһףҲһһһ𣬻Ҫÿ쵣᲻ңϪúãž˻ţöԷԼܲ

סˣĬĬɿ˶Էļ򣬳˳Ц£ȿ޻ѿ
Ǹ
ϪţĬţĬԭȷϢ˺֧顣
ǼʹԷ˵Լǹ᲻úͶԷֿΪϪǰԼЦԼЩǼٵġ
ݣԺǰ¶ԭΣǺͺвУҾˡ
Ϊֹɡ
ȻĬĬϪ˾Ļ˫ֽסӣԼ̫¶ǰݵĴʯӡӳĳ˿ж
ôᡭ
һ仰Ȼпܻ֪𰸡
ǣϣϪ΢һ㡭⣬͵ǿҲá
аһΣ㰮𣿡ԽԽͣһ˿ǻϪ˳ĬţֱӺ˳˲еĲһأشң
Ϫ̧ͷ۾ɬɤӣҿԼܛ»Զʧȥֻܵͷ˵һԲ𡣡
˲ۿת˫ֲסᾹȻܿƵһſµǿסĵʹǱصͷ߳ⶰ䡣
ף㣬ҲҪĹ
.

л±Ͷι
ۡ
ֱӰҸ
ʵתţôݣʵүӱʵǿɡûҪֵѽ
Ϊʲôظ½ءǰҲСΪʲôûָ
Ϊʲôظ½ءǰҲСΪʲôûָ
ҿˣ±
ܸоݻᱻץȻֻȻڻ״̬ǿľɱˢݽڶԾʵ֪
ܲ
QAQ
ɶʱѽ
צ
΢һ徨򣬾ͻͷ
 أ-n-
ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ
ӪҺ֣ӸľУ
رС


159 
ˡ
ǵģˡ
ϪصĹһվԭ˺þá
[ף㣬ҲҪĹ]
Ǿһ仰
ϪĬ˺һȻߵ˿
ɫƺһƽϪܣЩδıӵԼһβһЩʲôѹʻĺɫż㣬ǰȥ쿴
ֻĽŲһصĲϣ֨һ¡
Լ֪
ͷԴ
ԭǷϵĸ߽űʱ򣬲֪ô£Щȫˡ
Ϫص鲣ü󣬲ſԼĽţЬûˡ
ţһԵȥɨ㣬ĬĬŵϵ鲣һһΡ
ذ⣬־·һһظġ
ֱɨظɾȷһû鲣
ڵطΨһһƬ鲣ţһӻ֡
ϪԼѪŷֻһСƬƺоʹֱ˵ּһƬŽͰ
õֱ
ߵϴֳԣˮͷһֱϴԼ֡
ˮһ˿ڣǲ֪ΪʲôȻ˿ожۡ
ϪʧˮʵĻ棬ǰģ
ԭʧȥһ˵ζôܡ
ˮϴԼ֣ۿѸټˮգȫ̲סֱӵ
ϪҲѹֲס尾ģпǽ϶һһŵص
ĨᣬǻǺѹ
е඼ʹġ
ǰôˣ
֮ǰѾˣѾ÷׼ˣԼĲѹ
ϪĬĬڽ䣬˫ֲסԼѽеģˡ
򡭡
ˡ
ˡ

ɣǳϪʼնƭ˶Էĸ顣
ϪĬĬпǽϣָֻŵļҡ
ӴԺ󣬾򲻻ٳˡ
Ҳûٽݡˡ
ڡ
ΪǼһĺܾãúõģ͹ˡ
ϪĨȥϵۣԼ΢ĸʲôþΪԼ
ûصɵĺ񵱳һʱ
ϪͻȻ뵽˹ĺܶƬΣԭǵùھ¡
ÿһС£ǵá
ʹ֪ԷԼһҲνһֻһġ
ر𡭡ر𰮡
ǣΪʲô¶źõķչʱǻᷢ⣬ΪʲôүΪʲô
ХĿĴŴ̨꿪ʼ׹䡣
ء
ѹֵϪһʧ˳·ҪⱲеίͲȫ޳
޵˺ѷΣʼ磬ҵؿ
ͻȻġ
ԭյĴű͵ˡ
߽һһݳӰ
ôվ֮
ϪͷǽǴ˶̧ͷչȻʵۡ
ֱſվ˵Ӱ˺һ
ỹص
ΪʲôҪޡ
ڷŮ纮һ
Ϫգգʪۣѵطǽվ촽ãȻʳڣ㡢ôˡ
㣬ΪʲôҪޣҲǶ˳뿪ˣƾʲôޣһߵϪǰĽɫֱֱͫŶԷɫʮֺˣϪ˵
֪Էж
ǣ͸᲻뿪ĬĬվվ˺þã֪׷ʲôʲôϪ費Ҫˡ
ԷǺģʹ޷ϪƢ
ж಻ʶ뽫ԷֱӴ׹չʲôûô˿ض⡣
ǲߣԼ֮Ǿˡ
ֱǺĵŮ˾ȻԼˣʹⱩעϪڿޡ
ԣųʶԷڸʲô
Ůƾʲôޡ
ϪſǻŭȴһйžܛͣͲǰԷ֮ң
ϪűΪ᲻İͻȻ۷˻Է˫ĿԼ
϶ܺԼ
ҡϪֹ޴ĨѾۣ֪ôͣǳңƬ̧̣ͷž
ΪʲôҪҶ˵ˣΪʲôҪͷҪѿ֪֪߻ᱻְ߲ðһẦ㣬ûġ
Ϫܲˣֱ˫žҪԷߣٴε
һӱս
ʲô˼
ץסϪ󣬱ӶԷ˵
Ϫ죬˵ʵ̽ݣпҵ֤ݣߵ㡭һ𲻰ȫ㲻ܡԲܸһ𡭡
ĬĬϪߵĽͣݴ˿̶޳ˡ
ɿԷϪĨᡣ
Ϊߣôôġ
ϪҡҡͷҸ˵ʵ϶ǻߣҲò֮Ҳ
ǲβʹ㣬һֱţԶ
ϪĬĬصͷ
뾨£ԶټҲֵðɡ
һеַǳΣԷֱҪ
еӣӦðߣϪһʧȥ㡭
ޱȷŭ˻һ䣬ķŭΪϪġΪǡ׶ԷĺģķŭǲһΪʧȥ˱˴ˡ
ϪͻȻ׺ݸˣû뵽˷ŭ
ֻǣ£һı֣һİץо֮ģһʱû취ô
Ϫ°лǰԤ֪һʱһĿȣ·ҪԷݺˡ
һҵݻǲ֪жమô죿ǣָĨȥϪ۽ǵᣬԣ΢Цؽ¶ԷеĹǡ
ϪžһδЩз
ҡ
ʵҺģֻǣǰŻܲ΢һ㣬ţ
º͵ظһϪա
ݿˮģȻܿ޳ǰôûԷ׺ء
ȻϣϪҪٿˣСʺᡣ벻ҪΪ¿ޣڴϿޣ⡣
Ϫ̧ͷȻһģ
һһ£ҿǵ˵ļྫӣա
ʲôϪԻеû̫ϾĽ࣬ڻǵС
Ϫһۣɫ˸һӲ˺ڽɫƽİƣһ§סԷһϪᱧ
˲䣬µ̶УƬе·ͻȻжϣһ˺ڰ֮С
ϪǰһƬֻܿǾ˫ɫӣԼܵİ˼硣
Ȼʮһ¥Ĵ̨ȥ
.

ãϣһ㡣
[¾Եı]

ۡ

ȴ
š
ͻȻã˾̾ͿԻصûˡ
ļɻ
ҲǸ͹ܲסͲ޲óȥȻ󻹺óһ

˧һ
·ת
һ˵һ11¥Ҳòٴξ̾ݽڵǿࡣ

ҺûdT-Tb
ظ

צ


160 
򡭾Ҫʲô
͵ؽȻƿ˴
Ŀһϯ룬˴ϣЯעˮ
ΧһƬڡ
Ϫ֪ΪʲôͻȻͣ磬ǣȻ޷עͣϣǾ򣬾Źļһʱ˿ڴ̨ϣ
򲻻߶ʵʩɣ
Ҫȥ
㡱
ҡ
ϪĶߴһɤڿХҹԵĶĤ
ûӦ֮ʣ§סš
׹档
ϪʶֲʵʱѾˣֻܼץļڸ߿׹Ĺдڼ״̬
Ҫ򡪡
׼ǿҵ׹š־ﵽ˼ޣϪҲ˲ֺ܃棬˻þҪô̶̵ļӷ·ֻء
ţһᴩ˵棬γ˲СĶ
ΪҹΧڶϵ״̬ԶеľֺܳصҲҹﱻڲ
͸ҹɫ΢ӫ⣬ǿԿǾ޴ĵ氼ӣмվǸźɫͷĿŮˣԷʮֵȻرѾŵеһŮˡ
ˮ׹ţ˵ϡ·ϡ
ŵŮʹѾȻص˵棬ҪһӲָܻʶ
ݣѵ𣿡
ΣĳλΪ˺µļһڻһ򻳱ˣޱȹĵĻ
ţʼգϣϪԲҪٿˣԼ΢ʵôĺ
ϪĬĬžĵѯʣڸо໹ڲͣؿţٳ׹伸룬ƾͻһȥˡ
ģĻʡ
֪С󶼲κμ˶Сʱȥ԰ΨһԹֻǿһΣնûеתľ
ҺҺ㡭
ҹһλʧȥŮ˴ʱ˿ھĻﳶŶԷԞǰ·Ͽ߶ԷĶС
΢΢üеڲˣȡ֮ǶԼװͰ͵ĵͺ
ݾȻ˵
Ϫǲѡ
ݣһ𣿡ԼĹ׶ӣֻһǿɵˡ
ԲҪһģϪס쾯ԷıɱΪ
Ϫᵽۣɫһ
ץסϪ֣ɫŶԷ·ᶨŵԡ
ڣԲġ
Ϫ㶵žŸֹƣ˵ǷĻھԼôᰮһһΪԷʹôá
ûʶʮһ¥жֲ
ԼѪܼ֮ģڰоѾȥˡ
ϪԼȻһôǿࡣ
㣬ȷϪѵɤӣԴκ˶¾ǳ֮٣ԶԶ㡣
Ϫ磬ҵûطſϪ
ٴǿһ飬Ϊ𰸶ԼҪ
ݣ𣿡
ţ
Һ΢΢ͷ°͵ֿϪĶ䣬ŶԷǲ׵ʣǵϪ܃ӷˡ
Ϊ˻ֻһشӺңʱ˼ǿǿ
ˡȷϪգգ۾ôʱˣȻ֪࣬ÿÿԷ컯ӽʱǻеš
ѹȸкǿ
ȽĴ𰸺󣬹ϷſϪ
Ϫ˫صͬʱԭԼ˫ȲǷܛվȣ治ƽ
صͷⰼݲƽĵ棬ʲôǣ
һֱƽ·һ޴İۣӿݵģŻվȡ
Ϫȵһѵʯ壬һ£ҺԵľס
⣬ɵģϪδָָģģĵ棬Ͻ
ʼ磬ݻһûѵӣźԵ⡣
Լ׹ʱûпƺ΢ͷһ㣬ûл壬һ㰼ۺ
ܹɵصͷ
ݲŵĻҿٴһΡʾԼûѡ
ϪųOͣѾõʱҵԼҪĸˡ
ϪסԼѪ࣬ҪԼ܃á
̫ҹĿ࿴ˣֱ˼飬ȷʵû뵽Ҵʮһ¥ֹҺΧϵˣ˿ǡ
Ϫգ֪ô˵ĳڡ
ҵȻ֪ñ˿ѾˣŻƬ򶼽ϵģʽġ
ϪоүǰһأȻôһ㣬Ǿ͵ͷȻǴѡ
ϽϽȥŻû˷һ̶ܴ
ϪĨһϵˮߴչʾԼʵʼٸߣǱ¥ɵˣڻ꣬Ȼһ㶼ûʶžһ꣬һԿˡ
ϪĶ̣Ҳеűļơ
㻹𣿡˫ֻԞŻŮˡ
ϪСӣû¥أ˻תҵض֪꣬ģ֪ԭģϽ뿪⡭
ۻܣ׹µĵλƫƧţûĸµļһ̽ӡ
˵󲻴˵СҲСϪԼʪˣһҲνˡ
ĬĬؿźԼһܵϪҪƽʱһ۶ԷݸϽ¥
ֻһ£ޱ֮ڿڣ⡣
Ҳ˳ӱһӲԵҪ󣬾͵Ǹο֮ǰϪ͸ġ
˵ҡ
ʲôڰУϪǰ棬Ҫ¥ܱȥ
ޱҪ㵼ˡ
ĨȥƮĵ꣬Ҫľǲڶ
üԶûиԼһ
ĬĬУĿϪϲδȥƣַ̬չʾϪǰ
ϪһãȻӣͻȻеˣϪǴɹȥ˵ͣСʵ˵𣿡
ҪģϪԼᶨ˵
񣬶ԷǺܺزԼ֮ǰǳܣϪǾ䡮Բһֱʹġ
˼󣬾ҲûϪӦΪԷǲ˵ģ̧׼ȥ
վǣ㡣
ϪͻȻֹ˾߹ھ̧ͷʱ˳ȥܵǰסգ˶Է
Ұ㣬֪пܲڱϣƽĺܰ㣬ٴζС
һǽϪžϸɫϵ뾨˵ţ˾ҪǰȫУп˵ܺߣ˵
ĬĬ֮ڴ첻֪øʲôĻӦ
ɫ۾صһſŵᣬϪǰ
㡭ˣϪЩЦҪ澨Ĩᣬ֮ǰһקקĳλڴʱ˿̾Ȼˡ
Ťתͷز˲ҭţҡпޣֻǣˮ۾ˣҲûпޡ
.

ãûпޣҺקġT^T
¾Եı

ۡ
ļ ´α
ǲҪŰˣɪɪ
kswlûƿӪҺдûУƿӪҺӪҺߴİ

͹٣ӪҺԸŶ

ݽڣ鷳·
۲ͿɾϲСǰP
ʸδڣɽӪҺء
ÿɰ
ͻȻ뵽¥
óק Ӿ͸ 

ߴûǩing
ɰ


161 
ϵ껹ڲͣš
Ϫû뵽Լһ쾹Ȼ;ǿһԳ
Ȼǰ˱ԼҪһ㡣
ƺԽǺԽҪ޵ơ
û뵽һѱΪԼﻰˣҪ֪Էոջô׺һرԼʮһ¥ļš
һ˶
ʱ˿̣Сˡ
Ϫ֪òþ͸ոձļѵԷˡ
ȻĽˮ۾ˣҲǡšԷĻϾСڱȽĸӡ
ȸұܱꡣϪɲٸžɵɵվڿյ꣬Ĳ뱻κ˿
Ĩ۾Ϫ¥棬ꡣ
˺һڵ¥ֻӫӦСƻš
Ϫֻϡؿ˵㾨ҪǾ˫ɫǺտģԺЩ
ⶼûˮȥˣ᣿Ϫ̲סʣŵȤĳɷ֡
ϪһԼж޵СӦ˵Цˣݡ
ϪЦѳ
ȷʵǡЩ̿޵ӻͦģͻȻ뵽Сӡ
ίίԸϣͦɰġ
㻹ЦŶԷֿʼЦûˡ
Բеû̡ס
Ϫڰ֣һԼɥʧ沿ԭ򣬵߰ڸᡣ
ֱӶס˶Է죬ϪһӰ¥ֱǿˡ
ɲϪЦò΢˵ԼһӽϪ֪ص˴ǰ
ˬ
ϪֻܱȽͻӿ⣬ϣ׿ͬʱסĺ󲱾û취ָֿס˵ʵе¶ԷԼŤˡ
㣬
ͣЪ϶ϪϽ˵仰Լİ˱ô壬ǾԱǹ££һϪӺöۡ
ϪȫǽϣлĻᣬֹһȼΪ
ҿӸϪֱǾˣɴ۾žҪȥơ
ڰУе㼱٣Ϫɫ۾ȥ˸ոǱжССУȡ֮ʮҰһԡ
ζʳ
ǵϪȻǼֿϪе㷢Ĳྱϣ΢룬ݣţ
㡢ȵȣȡʱġ
ϪѾܵʼðĲˣסҪϽͷN뾨ţǳԷѵ㣬ﲻУǹģ
ҹˣ඼˯ˣһͣˡ֪ǳ˭ڵϹͨ
Ϫ򽲲ͨɲ˾˼طһ
ֱԸ
ûôš
㡭ס֣㲻ǹʺϪѵصֵ̬ǿӲľ򣬶Է͵ؽˡ
ǲ֪Ϊʲô߷ߵطܾģǾԼʱȻ܃鲻ԽҪӭһ϶Է
ϪԼҪˡ
Ҿ㣬Ҫǣһ궼ҡϪԼʶûǰһסԷ죬ݺݾ档
úݡ
΢΢üһ䣬ȻϪвǶеõġ
֣ͣԷ
ȥ¥ȥѡһǿסһǳŮϪ
Ϫ֪ԼֻҪصңҪѡж˿顱ġ
¥ľ܃
پļѡһԼģҪ¥
á
Ӧһ˲䣬ͺᱧ˹ƶ˵ݽڣϪδӦ֮ʣʹʮһ¥еŴŹϵͬʱϪҹʽʼ
򡢾ǰ˵һ£ȵһ£·˺ʲôġ
ûϵ֮
ҸձܹһᶳðҪȡ
һġ


ҹ֪Ļ˼ŷǳҿµ£ȻСĸЧ죬ɰѴ˵ĶͦģҺʮ¥ס˺࣬ȥĶȼˡ
ǲûܵӰ졣
峿
һֱڿű˯ߵСеޱϲ
ȻһжѾɿصľ淢չ
磺ǽ壬ϪŪɤˣֱаϯ˼˵ȵȣ֮Щǿֲġ
ôġ
֮һŸӽʵϯ˼ṩõģŵһһԲ
ͷһϪĶͷ
εΡ
ֻʾ
֪˭
󣬶ޱ뿪ůıѣ֮ǰصزһ³˯ȥݽ鷢ϪԞڵĺ㣬Щ˼ؽЩԷĵظǺúá
ȷһ󣬲ϢŶȥ
ˡ
¬ľ·з˲ϣȻմĺڷŮˣ۵Сۡ
֪һͿһİ˯ɿƯŮվԼǰֱӾ
ֻǶ֪⡰ԣˡģԾ͵ûһ򷿼䡣
Ҷ֪šڵһûеȼѩѣǽ壬еԼĺѡ
յϪС㷢ĶŵģȻûеһʱ߾ֻǺ澨ô
ȻǡһܡȻָķϢԼһ˼ƺԼһЩǼʳ
㣬Ӧ˯þʱ򣬱й
ðɺðɣΪ˺ѵҸӦ
˺·Ϸ𣿡ڿɳϹŵİس̲סֹһ
Ƴһۺڣñ죬ȻʾλҸԵĿӣżǺ£ڡ
ҳЩЩ˵ϣƶãڽһӰϵݸ˾˵ԼĲ룺׼̸𣿡
˳ƤоһЦ
ŮвϪ̫**ˣӦȥѡġ
ü˶Է˼
ȻüͷϵĲͺУΪʲôҴʳôڸˣʳˣ
ЩǸ׼ģ̇ͷһ۲ϵķУʾĿԡ
ڸЦôࡣһĲš
ʵҵĲã罦İ߲ѪԼߵ˻еģôһʣǺĵؽ͵ݺܺ܃ģòӪУȻ϶Ͼ㶼¶ܾˡ
ֱӵȼѩѳ
¬һţλ˼һԲϰⷿӲˡ
ϣôˣѩָָ¶мѪ۵Ĳ
оǱץˣôС˺۾Ȼûϡ
ͷǳؽţݿ۵ģˣ֪Զô𣿡
ʲô
ôõġ
ǰѴ
š
ڷӦ󣬱ǳһֵĹʺѩѶˣ̲סһ䣺ġ
Ǹ㲻ϪС㵽ǿ˾һ㣬Ǽˡ
.

õ¾Ƿ

ۡ
ŵ㰡 ֻǸ
ôͣܵס˶ɢ
̫
ҶΪɶ˰ҲǷ
QAQڱɸ𡣡
ϰ
ݽڣҲ֪ңjpg
ء 
ҲظġôġĶ
161ôظѽ
߸
СｽӪҺ᳤

Fڲhտ옷̫tt˵Ԓһhտ옷  ˮǧɽ飬һƿвУУ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿


162 
˵໰ڣĺء
ҵĺԽˣѴ²Ӧøңġ
ЦһҪľЧѼˡ
ͽŵͷһż˸еʵƬϣȻһ֪ѵܻ·ǡֳʵ͵ĳҲ
ô̶ʱ
Ǯϣ㣬ҪѧĻкܶ࣬ɲǵٴγѩѣָļƺ޲˵ģԲἵʾŮѵʵȾ̫ˡ֮ıǩ
ֲɵȻĳλʵŤ̬ĳλѣڶԷԼ鵽ЩҲͲƽ϶Էⰵָˡ
ͻȻҵԨһЩֵֵ֪Ǯ⡭ô˵
ԭ鲻̫ĺ⻰ѩѣЦտ۽ǵӶЦ
ŶŶ𣿷ǿ϶ֵǮͲһˣװľ򡣡ȻѾ˸ոպﰵˡ
ͷû뵽˱Եĺڷ졣
ʱ£ҸΣ
Ҿ뷨ȷġ
ֱ֮ŤλִѺùʶ
ôˡ
ֻķ˰ˡ
ԣ׼ʲôʱ򡭡ţ
ڰڰ֣϶ŰﾨЩ£Ͼǰһﱳظǣ܃ʵ鲻˵Ūʲô˼Ѫ飬˵бҺ̬ġˡȻЩǻܵģʹôǮҲ㲻ġ
ԣϼȻҵ˾ĳݣȻǸʱը
ú;Ž
졣
߷ֶΡ
һ£ЩĵͼƬȫˣҲ˽һڸʲô
û뵽ͣҲ˲̡
ںЩ翵ĸ֮Ҳ޹ء
ֻߵ£Ͳ޵ĸˡ
սپҲ롱˵Լ뷨ʱͻȻڵĶʲôذ졣
ûȺڷӦ֮ʣ͸оһ쫷ιʧˡ
ȥӪСˡ
ںʼձֿϷ״̬¬
ðɣϪСвʧǾڿһ¡
ܿ죬һ׺ԨλھȻﴫһ໽
㿴ĺ£ˣ
ۣҲǹء

ڿĺں¬ԷﴫġΡڱʾüˣ֪ΪʲôԼĺڿˬ
¬󣺡үҪر𣿡
ڣˮûأƣ͸ϰ׿ˮ򡣡
˵꣬Ǳ׿ţѽԷԼѵĺУˮ㡣
һ
Ѿû˸ոǷġ޾ˡ
Цݣ򶨵ɳϣȻһ룬ͳˡ
ȻǳǳСعϪĹ뷿š
źں¬
ڲ輸ϵľԼĹӸ߸󴦣ɲϪЩõĶ
ĬĬؿžЩ¡
ȻǲԸϪ֪ЩΣա
ʰЩѹżص߿ʼǡ
ôߡ
ϰ߾̬ˣŶ㱻ǣǲҪԲߵ𣿡
Ͻڰ֣ʾţ첻ʱҽáݣҰŪʹˣںе㡱
㷢𡣡ڿֲ´ؽӹ
΢ЦſŶԷ
Ҳ£ϾڹԼģȻλߵָ̬ʹһ۾ѩѣս˺
˵ʵӦһЩϾϪС࣬ԲġԹ˵Ŀǽһ¾
һʾԼڲƽϣһеԴΪʰˡ
һ˽ϵ㣬ֻҪҪĳӣ¥¾ͺáǳŮָ֣֮俩֨졣
ǳܳܵġ
ֻϧڵĹͷ̫Ӳ̫ڣںʹֻʼĵһ£ˣò輸𣿡
ƳһԵĲ輸ɿ֡
ΪЩвҡͷɫŲ๵
ǣʵˣСԲԭһƻϼһģ˵꣬ϽԼʿñϣһ̾ʹܵſڣ֪ѵųжȣþ淢𣬡һС̤ͼ幫ĵĴŮˡ
˵䣬ھͿٴ˷ţһʧſڡ
¬εس˳ƤӣΪʲôүϲԼѲأΪʲôƺ󡭡
С㣬ԭүմ¼СԻԭģоѾҪ¥£ǳԿס
¬ǳؽԿ׵ݸ˶ԷȻϽ뿪ʱĵعţû
͸ŴȻ¥µˣһüƽϺǸմ֢ߣͷԿף˺ܶࡣ
Ϊ˺ݵ䣬
ɵվڴ߸
Ϥɤݡ
һԿ״΢ЦתŶݿ̫̫̫̫һˡ
ϪϾ˫࣬ʶһ£˯£׺ݵ˵һ䣺㣬Ҫͳӭˡ
֪ĽǶѵĴʲô܃顣
һαһλҪңϪо˶Ǳ飬ҩͼʱȻôԣûгȥӭӺү¬״̬
ھݣֻҪƽˡ
̸֮˺þãĵԼİ
ϪֻϣһԸ
ͺ˵һ
ǻ̫࣬ϣҡ
ǰһ𡭡
ϪһˬľЩҧгݡ
ݣ㲻óӭǵģֻ˳·˳ݸ͡ţ˳ߵϪߣŶԷͷ
ͣô鷳أҿġϪΣôþļ˸ͣʲôˣĲ˼
ϽϪĹǡ
˳·ѣҶǾƵʦģȫþò˼ϪʾݿһС
һԼϪŤƿǡ
᲻˼ġ
ȥϴһ¡ϪģϽϴߡ
ˣСô܃ķϣԼͲԷĶˡ
Ϫôġ
ֱϴϴ
򡪡
Ĳӣò׻ָĲ˺ӡˣ

ĬĬϪ׶ע£һĲһСİڷϣʱʱ̧ͷһֺõؿϪ
ݣеûס
ȥǡ
㿴㰮ԵġϰԵز˻⣬Ϫעڲϡ
ϪֻƳ˲Ϸʢġʣʮȫ󲹶Ǻʡ
ĺƷ
Ϫһǳݳ޵ĲƷ֪˵ʲôǰ϶ѡೢ벻ų⡣
ǽʵŨζȻһ˲Żθе㲻
Ϫס죬¶ɫ
ʶԾϽǰѯϪôˡ
û£е㲻ЩŲϪЩΣ빼ĺ⣬׼ôһ˺öκĲ̫ԡ
ҳԵɣϪԥҪӡ
ǲ⣬Ϫţʲô
Ϫɤӣ˵ʵˡ
һӾͶĹУΪ̫ˡ
ҡּ¥ͶϪľګ˵ţ˵֮󣬸ое߳ܣոˡ
һϪԷȻһ˵ԵĶô܃Ϊǰǵÿζ˵֣ԡ
˵˺ֵĻҳءϪεƲ죬ܸоӹΪġ
ǣֻǾúüˣΪǰ˵ʲôʲôǾͳǳϪ˵Щ
ϪЦ£ľá
ҲȥĻҲ뿪ҪˡϪ뵽˹ؼ㣬Լһеƣ̫
û°Ҵȥг춼ڰһ£ˡ
ãһ˾̫áϪΪҪǲר˾͹ȥǳⲻȥ
֪ϪˣҲֻͣ˵ҪһϲʾԷϽѸȥͺˡ
ϪǰưֻͣŶԷ
ܾþ˵ˮֺܴѵ¬۷ˣ
¥ʱ򣬻ǰѳԿ˳ϣֹ
ֱ¥£ǰչ¶һ۷۵̤峵
ǡ
ҵĳҡĳԿס
Ϫȫû뵽Ȼһ̤峵׳С¿Ůĵǳɫ
ʲôʱģϪǺ档
죬͹ϪСһȦȻʾԷϳ
Ϫ죬ԥһ£ţ𣿡
ݸϪһɫͷЩŹֵشʲôѵġ
ϪЩɣĬĬͷϣϰ£˵κξѴϺɫͷȥʾϳˡ
Ҵ㶵硣
ÿᡣ
Ϫžһ쪵ģһʱԺ˶Է
С
ž汦ʲôġ
ֱ·ţٶŤŤš
ٶȵּ¥Ѿˡ
ݣ
ֱסôתһٶȾˣǸǣ˫
Ŷ
ϪòںָžôﳵԱ·ǵĴүֱҡͷ
һ٣ͰϪߡ
ҺӦݣǿɲס˳̥ĥðˡ
󣬻Ϫﳵλֻ·
Ժ˷ǮЩ㲻ﻹ򣬻ܣʲôϪεǮҪڵһϣţû˾Ϳˡ
˱ˡ
ίſˣֻĬĬ§סϪͷŶԷĺ󱳣ӷǵݣ⣬ңңһȥͰˣ
.

µˣǿԸͶιӪҺѽ=3=
¾Ա

л±Ͷι
ۡ
ûƿӪҺдûУƿӪҺӪҺߴİ
ܵľ˧
ỳ˰
еƮ
Ц

ҵĿˡˡظ½ڡզ
ùڸ

ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ
ţٶеʱûšȻûѳˡ
ָŷۺС¿ݣҸһ  
û
һ
צ


163 
Ϫȫжε̫Ѩ͹͹
˵ʵҪǿ·˶࣬Ļͣ³Ѿһ١
ȫûҵ˼򡣡ϪͷŷɫСͷ˵ĻƵģ
ͷŲͳϪע
ͷֱϣǷǳɵ§סװġ
Ϫ§װϪ׻׻̻塣
Ѿˣȥͳݲע⣬Ĺʺһ¿ˡ
ұϡϪų⶯һº󱳣þſϡ
ίˣֻ죬ٴţƤһ
ãӰﳵϪ޲ðĳλ³
ݣ㡭
ϪͬС¿һȺ̵Ƶʱ˵ľһؿʼϪĶˡ
ôˣϪüԷ꣬е㷳ΪоԼߴ·ˣ·̵࣬һ·ڻ
ñò͵Ŀǡ
òĵĶˡ
ݣôܶף˲Ʋ죬סϪʼίɤСǵһͬȴĵ¿˶ˡ
ϪŤͷ
һˣ⹷Ȼͷţύ鵽Ҫġ
ôͷģ
ңûˡƳһ۸ԼֱϵĺɫͷˣԴйߣ
ôǰŶϪҧгѾˣСӣھͷϣؽ档
˲ɬϪɲ̬ȣϡ
Ŀʼ꣬ΧϷ·ˣߵǿûֿʼˣ
һڣǵûڵ̵Ƶ¿·˷׷׶ԴŷɫͷŮ˲ĿӣǷ·ǱߵŮ˸Ⱦˣ𱸵ĿϪ
лλĴ㿪ʼ澨˵öǸء
԰԰һˣºúýף淴ġ

֮ϪĬĬΧһֽ̬ú˵һ˼ǣŮôףίŶôĵġ
ϪεصͷֻĬĬ·˵
ȻתͷſҪԣ˵΢Цڴͷ
Ҿʱ򺩺ĶǼٵġ
ݣǺ˳ҵģôһӾͱˣǾû𣿡
ϪٴԷĺ
ݣǻ𣿡ͷе㵣ٳǰȷݵ܃״Է˵Եġ´ע㣬һᾡס
볬ǵһдӣĻһûˤڵϡ
ڵôҰ𡭡
**
ﷹѾŵˡ
ϪԶߵͲ͵ϰٴһ
ĶѾö졣
Ů˷ǸûмС
˵ƽʳúܶģҶԷšô˵ҲĺܶྫһģȻһ㶼ûż֡
Сһתˣѧˣ
ϪɵؿԼߴź·ĿŮˣԲԣϽҡҡͷ˼Ÿոһ·޵ı֣ԲڼŲ˵ļһ
ˣԷʳɡ
ٽţʽ͹ݵĶطϮôˣϰǻ˺üſڵʯʨȻʱķ紵ܻ˽˶ϡ
ˣ˾Ȼôࡣ
Ϫſͣŵô೵нʳͣĵ׸ֺ̾š
˼λѽſڵķϪǣӭȥк
ԱʵǣʾȨ˼ϪԣסϪ֣ʾλһλԣ
Ϫ˱һս˲һ£ԱС羪Ŀע£Ͻ˵λ
ŶŶõģȥÿճСһ¥λСԼԽͲ˵ŰС
Ϫ㱻žҾ¥
ǺܾûҳԹˣϾһ¥ȻȻ򣬹ɫ㣬ɶɢһͲͶúƴϪÿÿ뵽㶼Ը⣬һ֣ܾúİ˹øӳԷܣ֮ͺˡ
ζû˵ʽ㶼УдͳСԣ뵽ﶼС
ʲôϪþ򿴿ʲô
ЩʳȻͦµģ
û⣬׼ȷ˵û⣬ʵģһ»񾭾ε⡣
ʳ⶯
΢΢üʾԼ
һԣϪɻСڴϵӦþͺһˮѣ㲻𣿡
΢Цҡҡͷ͵ҽʳˣԵĻԣڻ̫
졭
ݣ˵ԵȵԵģóҾͳԼڡ˫֧ŵԴһĵģɲ߶Է峿ǻںﲹһЩССӪ
ţҲУȿŵ㡣
ϾǵһδĹӣԷ㶫ϪȸԼһͶȻžĿζһЩʳ
ͺϪ̧ͷڶˡ
һ·á衱ݶٺòˡ
Ϫ˫쬵۵æˮڵƸݡ
ˣҶ˵㣬⳵ҲڵʱǧϪʾ֮ǰ·ϾһʹΨ£ܵ
Сƽ̫Լﳵ϶Ҫˤ·ײǾ͸ˡ
˼ʵһ
һʲô
ϲġеغˮˮ
пҽһ˱ΣյġϪǱʶﻹǺܵǾȫܾԼÿŹš
ǱʶĲġ
е㻬νΣָܵΣջɱΣգӦǺ߰ɡ
ðɣΪ˲Ϫ鷳ҲĬˡ
ȲƷ֮󣬾һȦʳ
š
ȻôãǶԵЩСȤСθóԵþ¡
㡣ϪǰСƷ˸˾źõɽҩģʺСŮϲþ޹Ӧϲȡ
üͷҪ嵽ˣһĶʾܡ
ŴŴģ϶ϲϪžСʱϲģֻѡ
ѲֻСӣҳ
ϪԸⳢԣͽԼּһʵо񻹲ּһס
ſɿֲˣ֪ܳû뵽ôܳ
㻹ǱˣϪĿתЩ˼龨˵Ϻס
ҡͷģôһ˵սЦҡ
УֻǾ㲻ܳϪ֪СʤǿϽʵش
κΣһǿԾӣɲݾԼǷ治УҪȵһڡ
ǺðɡϪƸԷСһܡ
򻹹Ҩһӻܶͷ˴Ȼȥ
һʼã룬һʹĳλڴĺˣϽͺ˺üˮ
ҵԺڡ
Ϫ״̲סЦ˳ֱӱһ
㣬ٸһݣ˵ˣ㻹ţҸġϪϽھ򣬶Էίס
ȷʵŶˣϪҲ֪ôˣһҵ̫ˡ
ֻίСˡ
ףݽڣҮ
ϪοԼԺܵͬʱӸڴһŮʱһλŮ˹ЦźϪк
ʦá
ͬ칫ҵʦǱȽϲ٩˵Ը
ѽôɲǣû뵽ݽڣûλøأ𣿡ʦЦŲƺǿĵ˹
ŶŶȻԡϪʦѾ˶澨ˣкžöԷԼһڸλá
ֻҪʦߵϪߣ
鷳ݽͺˡͺȻϪߡ
Ϫεص˵ͷ˳㿴һ¶澨ɫǡҲС
ŴԭλɫѾʼˡ
Ůߣô죬
ϪܳԷ仯Ҫȥһ¾Сֻ˵ˡ
ݽڣҶ˼ˣûкأλǡԸŶŵλǳŮˣԷȻһ˫ɫ۾Ȼоһ㶼Υ͡
Ϫձ֪Ϊʲôеš
ҪǾɢĵѹʵ̫ˡ
ţѣýϢһԸġϪ΢ЦŽţ˳ֺõؿ˿
ޣãϪڵͬ칫ҵģ𥡣ʦȻڶŮӴк
̧ͷɫһգգض𥣬ֶ˺ë
Ϫ̴Բʦš̫˵ĻûϣҪЩȳյġ
𥱻ѹȸеĿţеһ񺮣ʶϪ߿˿ȫû뵽һȻº͵ݽڽѺǳġദ
ðҲˣϪĺ⣬Ȼһö𻨸⣬СţݽڣλѲ𣿡

ֻ⣬򼷳һĨȺƵЦλϪԵͬ£Ųһ䣬Ѫ֡
.

ãݲߣһòġ
[õˣ¾Ƿ]

ۡ
˰
һҪģǰϲġõģûˡԻˡ
kĻ
Ҫһλģô׸
  Ҫˣ
˫̥ûпܣ
ϧһ̥һһ
ÿ
СС
ܿףտֿĿÿһ
ҮǻѽŮ
 ССݣ ССҲй


164 
˵仰΢ЦŶѾסʦգգ۾
ȻĬĬòӲһ𻨸մ˺ɫĽ֭ݵ˶Էߣʦԣôˣ
ǰźɫ֭Ĺ𻨸⣬һֱظŶڷŮ˵ǸѪ족ĸ֣Դ졣
֪Ϊʲô˶еԾˡ
Ƕ˫ѪһţŮЦЦֱˡ
ҡһǣǱпλһǱ߱ȽϺ߿յء˲վΪܸоǸմźɫ֭Ĺ𻨸иõͷ·һӲϵʬ܃
ͻȻվĶԱߵϪһ
ʦ
ǳԣòƷҲˣˣݽæŵϵƤȻ첽ߵϪλԶλãûʰ꣬ȫٴϪһӣǶŮ˵Ŀɲ߷·Ҫˡ
վڷǵŶԷʰ꣬ȻϽ£ԷڼҲ̧ͷϪһΡ
ݽڵλѡֲ̫ˣǲ𡪡
ϪĬĬżæŵطеֶԷôͻȻˡ
ոǻǷǳҪļƣǾ򡭡
Ϫ̧ͷһɵ򣺡
ĵһǸļһ֮½Ƴ˻Ĺ𻨸ͰȻǳ޹ҡҡͷûа
ո˵Ǿ仰ŵʦˡϪţ𱸵һ۾
Сһ˵ȻģǷǳģŻΪǸ񾭲
ȻԷʱȷʵᷢ
Уֻʵʵ˵˭ŵġ΢΢üɲ⣬ոǸŮȲˬ
Ϫֻõͷ֪ЩС˼ʵҲе㲻̫⣬Ͼֻ;һԸĲ˴š
ֻʱ˼ʹϵֱ˵ء
򲻶ǲмɲܺСһ
ûңϪžϣԷҪΪոյ»е㲻졣
£Ȼվ˶棬Ϫߡ
Ϫһ㶣Ҳû˵ʲôСڵλá
ҲŲΪһֻǣһСơ򿿽ϪǰĲ豭˻ΣëҶҲĳλڵ˼
ϪһԺҪĳЩֱ׵ݴʣô˵˼ǡأȻֹţʲôΪֿʼʹСӡ
ˣҲȥϵĬĬضűյĲҶüۿϪƺ⣬ԼҲûشһ
Ϫŷӣתͷ򣬡˵ɣ
ϪʼˣֺܻŽھĬĬԭ˸ոնԷı֣ȻСӲŪϪǰɳ
š˺ߣСѾɳĻƸˡ
Ϫ΢΢üõؿžʦķǳµɳ˻ƣɫճɳټɢ̵ƵĪϪһԲʡ
ϽֹΪҽɳ˵һߣŵζ˵˵ƻʳﰡ
Ŷֻ÷˲ӣԹԵϪߣҪ܃ˡ
Ϫε֧ԴԷڲԼģ˼ģ˵ѽһҪԷء
ϪͷŻһڲźȼڣ˵ʵ50%עʣ40%ھνϣ10%Ƿſա
򲢲֪Լıֵһϲ̵Ц
ǳĵһַֻȥϪעʱƵϪǣݽϡ
㡢ʲôϪҵһ£ʱ˿̣һȱѹ˾ϣջأջزˣŹһĴ
ϪֵֻܾصֿʼµڣԷڸ
ϰɣһ㡣ǳֺõذסϪȣʾԼԸ⵱ݵκ
ҺǺӣû˿ֵǡ
㲻ֿʲô߰ĵӰɣϪžĺԼȳ
۾£ǿƵģĳ²ɷĿͺǺܶŮϲ˵ϣʾ
ȻȫЩɷνȳʲô
ҲֺһϪΪķ̵档
Уֻϡ͸ëһϪߣΪɤѹЩԵ˿˿ƻ
ĥ˵ߡ
Ϫ࿩⿩
ҲˣΪԸУһλƽﱣ̬ݽڣʱ˿Լ˽¸㡰Сˡ
ڿ˵ʲô𣿡ϪȵģκϪѾǰ˹գһζС
ϪĿڲ豭ϣܵиŻΣ˵
ʵƵǣ㡣ַϪϣҲ֪Ļǹġ
ϪŲһ£ʣΪʲôң
Ϊݸոսҵʱ˵ǡѡ˵һӽݽ˹˵ĺί
ԭڵС˼ô
ϵڲ˵
ʱǸΣѡʵĽܴʰɡ
ϪЩΣԭŤΪ⡣
ʱĴʽӦǱȽϺʵģҪʦҲֻͬ¹ϵûҪ˵ġϪǳԵطţֻϾȻۣӲǲԵˡ
ˣô㣿Ϫûޣֻ
ԷһĴ𰸵ģȻҲ⵽ڡ
ͻȻֱ܃˫ַϣĿģٲȻһŮɬģ
Ϊ߲ϪֻܽĿͶǰЩһòҸǣ˵ʵݿԽҡ
Щʻ֮ڿڵʱͻȻģһǿĿԷѺõĿͶ
˳Ÿ֪ƳбĳƫƧ䣬һŻɫ·ˡ
ǸĿӵһɲǣ܃סˡ
ȫû뵽ᱻԷ֡
ֱ˳һĨò΢Ц
ȶյĺ滹Ҫ̹ǡ
ͷֱߵĶŽԵĿȻŲƵʳﴩţߡ
ĬĬһУתͷеظԵϪ˵һ䣺ݣȥһϴּ䡣
㡭ϪͻȻľٶŪûӦ򻰻û˵Ҫȥϴּˣ֪ϴּСһȥ𣿡Ҫã
oϪǰһĹ𻨸⣬Ȼиǽɵĺᣬ*
ȻϪü㲻ҪҺܿ
㡭
ôͻȻΪĳƺǸ·ǸһŨxѶţǵϪһӶⶼˡ
ȥҲ㡣ϪһԽĻһ
Цһ˳ʲӡ
ȺϴּλãźϪͷ˲䣬һƿţ˳ȥ
û뵽ֿʼתˡ
ᡣ
Ϫûɡء
ǰǸߵԽԽ죬һ·Ȼ˵¹սһĳͣڳڴ
Ϊᱻֵġ
׼Լĳʱ܃һǿĹ˻ȥ
ͳĵװ׼жԷκֵǰһ룬һѼĲѵĲϣһ֣ͻֱĺ
ҪôóҪôͰɺᡣ
.

¾Եı

ۡ

˧Ŷ
̫ˣء 
͹٣ӪҺԸŶ

WOW WOW  ӪҺ֣ӸľУ
Ůһξ̫˰ɣ
15
߸
елĳˣ
ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ  ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
˧.3ࣿ

ʰЩ


165 
Ҳ˵ʲô
Ϊǿѹţ܃̶סãû뵽ԼȻĿŮǣƳ
ⲻǾĻش
ԷνƱĻᣬֱס˵ĲԷ׼խˮǽ
𡢱˺ң˵ø㣡Ҹ㣡ȿȡ
ۿԼҪҽǽ˶ЩԼܰʱھͱŤϲӶ
Ů˾Ȼĺק
ӲͬʱǲӾʹࡣ
˸оԼҪˡ
˵ģø㣬𣬱ֻ˰µġġ˺ܿƣٲ󣬿Ҫǰ˵δֶ֪ˡ
ڼҪǽǰһԷҲֻǱЩӲˮĵݣãԴûּҡ
Ǳסˡ
ɿ֣ߵѾŵܛļһǰ΢΢ͷʾԷĥ䣬ûı֮ǰѶ
˸иǿſѵùһԵıϸţսһUʹ洢˶Է
ӹ󣬶С
⡭ͽոǵģӰϣҡסһֱѪϿˮ죬ոڵҵſĵݸϽ˶ĺڷŮǿɲԼֻӲͷƤš
ܹͲŻģֻ͵Ƭû£ҷû¡
ܹ˭ĬĬһ
ҡ֧֧ᣬ̫˵
һûͣһ룬һȭ˶ԷҰϣ̼λߵ۵ֱӵڵϾš
оλˡ
˵
˵˵֪Ķ㣡
ֱֱ϶ԷŤı͸ոģγĶԱȡ
С㣬ѾֵˣңһЩ˴š
ţ
СҸпǳŵʱѾڼҵȺˣǱȲǰǵ٣ǸӶԼвӺͺӣû취ġҲ˺㣬֪Ķ˵㡣˰뵹ڵϣϣԷԼ˵ķϿԭ
ĬĬŶԷ֪Цһ
ϵǰﶫͦ죬ûȥ˵ллأЩ˶ţˡ
ôȲ
ĺ߶Ϫ徻
÷
ķ͸ˡ
Χһͨװöʼ˲˸
ˡ
˵ıȫ˳˵֤Լ
ԭȷʵǹ˾ǰԱһְλ
ھűߵиѹԵһͷ
ոⶫң𣿡ʹۿ⡣
̰޴ǰʼͲ⣬ⶼͷˣҪǻᲨϪ
Բ
סǸѾװõĵ΢̵ƹ̼ıѹҲһ˲܃
ȴ޷Ӧǰֱӿˡ
ˣǱ͸¶ģͨˣ
֪һж˵Լ绰ϣˣһгֱȥҪ̸
**
صʱ
ԭǵĿλȴѿãϻδʳĲƷֻϪˡ
ݣ
ϵжԼָһ²豭¶ȣ˲ͷɢɢʳ͡
Ѳ뿪ļ
ԲУ
Ժһ˸ոǸǰԱ˵ǶѶĵ£ĸ۾ʼ޵ģ
ܵϴּ䣬һɫͬʱϴּŵֱӲڡ
ݱǰһץߵĻݱ˺ϴּ
ھ׼ǸĘʱΪϤ
򣿡
תŸϹŮˡ
ȥˣ֪֪þãϪûžûӦֱӱס˶Է
֪ڵ˽ʮӻ͸Ͻȥһ¥ƵϴּҾ򣬽յϴּ䲢ûоȻȥ˲·ңûҵ
ʱ޷ݣǺ£¾Īʧˣʧˡ
ȫû뵽ݻͻȻֱסԼҪ˵ʲôʱ
ϪקһԸ
ݡ
һϪ
סʾԷ
룬߽λŮˣ˵ЦӦϴּžڲױ
Ҹ㽲ոҾĨںģǰŮ˿ֲˣûҽ
ٵģжֲ
ˡ

Ϫ̧žδۺԷǵƤİƲ֪ӸոͼˣϣϪػλŮ˵̾Ǿ
ָָ۾ѹţ۾
ԭϪǿԼ仯Ӳġ
ողȶŷ
һֱңڵңգգ۾ģɫͫʱ任ģ΢ǴͷŽŵеϪ
Ϫյشһ¾ţأҶܳȥһȦˡ
ĬĬϪıԹԭԷԼһἱˡ
Ҳ㣬ݣҸոҲļˡ
еܣôһ˲䣬Ǳһʹѹֻ֣ĬĬѹסͷϪϣ߶ԷԼΪʲôͻȻ任ԭģ
żˡ
ϪֻĬĬͷȴŮ֮󣬱ۣž߳ȥ
ߵͣƫλãʼĿתڰϪ
ݣˡ
֪ڴؼңоҲûʲôһؼҼԣŶϻоƵĺʡ
ڲܻؼҡ
Ϫ׼ȥ̤峵ʱ򣬾ǣס֡
ϪعͷǳؿԷûڿЦ
ôˣ֪ΪʲôϪӾʱͻȻ˵ҪȥȴʧֱڵּеһַǳǳõԤУǷʲô𣿡
ֻ㻻סһ£ڵĳıŵƤϪš
أϪץסصѯš
Ҳطס
ϪĬĬţѾ֮ǰƽˡ
е㲻ȷǲȷţǡЩˣ𣿡
һ£Цҡҡͷš
ǰϪѾ޷ˣʲôץס֣󣺡ǳɣ뿪һһЩھɻȥһû֪ĵطҲлյģҿһҿһ¡
Ϫ˵žóָֻزŽĺࡣ
ݡ
ȻҡϾͲ鵽ˣһСʱСʱġϪĺø򿴡
Цһ£ȻḧϪ紵ҵͷСʲôʱôˣͷˡ
ϪɶԷԼͷۿ˲ˡ
򣬴ӦұЩº𣿱ҡϪקס·뾨£ʱʱ̺̿ͶԷһ𣬼ʹĽǾصҲ뾨¡
Ϫ򲻴ӦԼֻٴ˵뵽Ψһ취ſǻ˽ɣģҸ˵ģ㲻һֱһҴӦ㰡ĺǰСʱڻüô
򿴵¬ĳȻͣڶ棬ЦŵͷָĨȥϪ۽ǵˮǳŵ˽ĻϣǿĵģȻԺһȥκεط
˵꣬סϪĶͷ
ĵĬһ䡪
ݣڸúúϢˡ
ģϪԭȽ܃иȻп˯ȥ
ΣҵĹ
.

[õˣ¾Ա]

л±Ͷι
ۡ
ö
û
צצ
Ҳ̫˰ɣ  ûһ
׶
ú
omg  󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
ΣҵĹɣ

emmm;ǰչֳʵȫҪЩ
һ
߿ʼ͵Ļᱻ߶
ǾҪ


166 
ǾͰˣ¬
΢΢Ĺ˺λһʵ˯ˣȻޱòǰŵ¬˵仰
¬һ㶣ûλҲ˿ʱ򣬶Էһʮи
ϪСھС˵ѾҪˡ
үһ
ȻϣһõĽ֡
¬ǳ֣صصͷѾ֮ǰӵ˺ڵˣСظۡٺãϼӱ
ģСһᱣȫ
ŷĵתͷ֮ٴﰲߵĹһۺתʧĽֵ
**

ͷһĬľ˶ԷݸԼһϣҲȡ
Ĳˡ
ֻû뵽ϿƼϿǱΪΪȫ׵Ĳҵûʵ飬ΪľүǹӲдĺͷ܃״ǣϯ϶Ů档
û͸Ϣ֮ǰǻ˴Ǯֲģһˮ־޴
λǰԱϢϸͲϱˣڳδȼ̶Цһ
Žߴӳ˻ȻտʼƮˡ
ס
ܴ֪ԼӦþµ˭
ڣȥ֮ǰϪʱɫ˪ֻԨ
΢Цš
ڱëȻ΢ЦŪüƤˡ
ˣ֪Ӧþµ㣬ָңֲܿġ
ڻӻ֣ʾԼĺѱԼˣӦÿǰǸһֱ˵ĳǰԱ
ǵģڶλ˽зǳѺº͵Ľ󣬰ѶԷҲһͬǰĿĵصĳϡ
һΪ˻еôϽý飬ǻ绰ˡ
ĻҲǱһ¶Էɣܲλ¶ϢǰԱ˿ڡ
˴˿̶þɸӡ
һһٵĶԻǳǳĹŹ֣͸¶ŹֵķΧ
ʹٶȼĺеǴں֮С
ոѾӦó֮Ϊ򡱵ĺڷŮ˸Ĺǡ
ԷҪԼϸˣʾԸѺõغ
վ˵Ļȫ˹ȻǱھȵͬʱҲȻΪ֮棬ҽص㶨λ3
3
һԲᱻ˷ֵĸ߻о
Ǹطֻƣƫģ䱸ɭϣϸϼŵ˽
νΪ׵ġ󡱶ǳҺǷ¯ԿٴҩƵʧƷ
ֻٲֵļŸ߲֪Ǹط
ϼȻѼص㶨ֵطǾζţǲЩء̸
пֱӽǻҲڼƻ֮ڵġ
ڽܵ绰ͷԽ˵ĸ֪һ㶣Ȼԭⲻ˾ԼԵλ˼ҡ
ǲܷŹǵģҲŹԼġ
ӻǰһֻܽԭλ
֪ȥ׶༪٣˾˵ʱĬĬؿǸЩԼ˫ôహཻһꡣ
ȥΣգ˵ţͣһ£ϵ˿ҲѪˣǸڷŮûֻ֣һۣ̫ˣС㲻Ǻ̸ģơ
ԣͬ˾ڣ⳵ҲĸˣǾͲˡ
ʹովǸڷŮ˿ֲ֣˻Ǿôֵܵס3ЩվܵиԼЩء
˺ܶӣȮԼιʳһֻ˲ĹΪ˸ÿܻȡʵѪҺ
ʹĺڷŮϸ߲Ǳоóġࡱʲô֣Ǹһ˵ĻֵܵסǹֵĹ
ɡ
˶Դ˴۷ǰʮֿǣꡣ
ĬĬǰСǰԱԷʹǿĵݣɸӣдʵ˵š
໣λСѾ㲻У򡣡ڴȤشһԵĺѡ
΢΢ۣһ˵ĺס
졻
˲䣬Թ԰ǰԱĲ˵ˡ
ãȻԼ촽ܸоԼѾԼˣΪŹټֱ֮ѣ˹ȥ
˵λϺ󣬾üڣһ
ǲǸûƤ
Ϊʲôô룿ĿĵЦؿԵˣԷѾǹˡ
ҲҺӣЦĺܡһƤ鲻õϵİѾˡ
ںͬһֱϪСǽۼӸ߶ɢŻִ֪
С˵ұ֤뿪㣬ڿɲʲôࡣ
ǡƳһۺڣڳͣȺ󣬶˳
ڹϳǰһĨе΢Ц绰¬Ҫȷ˯ʡ
ڱȻƣȻüͷѣĲҪȥ𣿡
ٵĹġ
ںЦһ֪ԼѵʵԶ֮ǰһ䣺̫֣ˣСǱ߻᲻ýġ
ĳʾڿԹˡ
һ˶ſڣڹʱ򣬣
**
үүˡ
ӺڰһεĲ˳ˣʮֹŹͷ״֫ȴʮƤȴǸӤһϸۣǻ㳡ﱻŰˣһ㶼
ʾǸŮ˳ֵӰ˶˷﷢ˡ롱Ц
үүܸˣ֮ǰ˵ģTRɱŮˣȻʱ䲻࣬յ֤֤Ů˲򵥣Ů˿ȫǵġ
˼Ǻ˷ܵģǡֺɫȻ
ǿ˶Էı仯΢΢ۣЦŲ˻⣺үүȥӴһ¿ˡ
ãҪҵ̫á
ˡ
**
ڱЩŷЩԱ͵ǲҰɫĴںһֱĬĬصŽ̡
Ľ˿žơ
ƳһЩˣЩµĶ͸Щһ˵Ǻ׾ͿҪһ˵
ھضͷЩװ΢ЦʱǰŴˡ
߳ĻλƵºڡ
ġ̫˼ˣõˡչүүΪ㵽ʾǳǳĻӭϹʮ˵ЦݣҪ뾨֡
󻹸źüλŷĻ
ǵı仯ȻߵԷǰԷͬʱЩǽ׼׼
΢΢ͷʹֻ֡
ǵãֻڹϪļϡ
ڣҲյĻ᲻ͻЩɱң
һ㶣Цøˡ
Ϊ˵ǶԷװԱǿɶרҵѵġ
ôأѰΪΰҵ׵ģѡѿ죬¶ԼղЦ⣬Ȼջ֣ǿԷա
ҲͷʾͬҲʮֳϿңȷʵѵģ㲻ýš
ǱԷƵŪܲԷǸ֮ˣڻδὫء
ȻӶĵ򣬻˵ֲ̲Ļǿ˿֣ʹTRɱˣô༤ɨôĳ
һܴ̣
ûţϾǵһδ˽ҵоģе˷ܡЦ£Ȼͫ׺Ĥһš
ҪλС򡱵Ů˽һطΪԺҲþסء
һţԨЩʳơ㡱Ķ܃ζţһգΪ˵㶼ˮºʳ
ֻ΢΢üĬ󣬹ǰ޴ܶȵԲβڵ塣
һŮԵҺ̬ˮ۾ͱ܃ϸܵĹӣŮ˺ܰǸ
ֱߵһԣһɫťͻȻǰˡ
ЩϸܵĹͻȻʼŮϳȡʲô͸ϸ˺ɫ˲䱾ǺܰŮͻȻۣԷ۾ҰһͫʣĶҲΪԳܵľʹ˵ָ̣һδͼϵļ볶
ǺָֽͫӣֺǵҪǰŶԷʹϻڲϳȡѪҺ
ĬĬһУŮǸʧܵ͡㡱ϵĲû´Ļ
ʵãǣСಡүүˣǸصĲãǶһŮˣ˵
֪ΪʲôΪͨȴҪ㡣ҵ̽ն֮ǰһֻδѾ֣°Ĺ˵漣ֻϧˣķǳ죬½ϵĿ༫죬ֻܼڱĻڡ
΢΢üԼӵƳĹǳ񣬡ҷ֣õ壬þͺܺʣΨһĻɹ܃Ѫ滻үүѪҺΪֵͬÿ컹עˮ̫ˡ
Щظ˿ǣԼƷ
̧ͷǸŮˣԷԼ׽ƷͲŻ
оﻹжĲȱ
ѹǸǰԱ˵һ׶༪ٵġ
ԣҪҵѪҺװүүˡܽһ¹ۺС
ǵͷȻҡҡͷҲ㣬Ҫһݣп܃жTRĿ܃û飬Ҫһ
ģĴ𣿡
΢΢ü˫ֺʮò˹ʵһֱе⣬ʱһμұ׷ݽڵģֻһֱܰ£ģҾԲ˺Ϫ
Ϊѡģ̇ͷΧͻȻֵһˣԼͷϵε˵һ䡣
Ц£֣ʾЩ˿ԶˣȻǺܵһҧļһǰ֮ǰһţȻԼһǺá
̸̸޴ʱ
ͻȻģɫռʵƹں·һǿͼƷһС
΢Цǣζ
ЩϮ״̬µĿӶǻδǰһһ룬Ǿ޴Ƶĸ߾ѿһѷ죬ţǹ䴩Ƿһ
ķѡ
ҩˮζҺ̬кͬǸܵŮˡ
ȫ࣬㣬ƤϰסϷŮǶѲվ
ۣһС
ˣдŰ״ӡʵԱЩʵ顢ӡժ١ٷϡٳѪˡ
˻ˮܣ⳶Լϵķ
ǿԼþȻԼֵǸˣǸôѿ
뵽ǸڷŮ˸ոնԼЦĺ塣
ȥؼֹժ֣ԱɱǣԸʧһʵ܃ҲϮΪǳԵˮܡ
Щ˾ǹ֧׼ǸŮʱǸɫ˲䣬һ̶ǿ쫷һϮڳÿ˵ĶĤ
˲䣬ȱĹԱĤ˲䴩ףӶ͸Ѫʹصز𣬽ǵڶˡˡ
絶һɤϮˣʹںʶסΪʱ
Ȼһɺᡣ
һһߵѪֹǰ£˺۵ֱ۱ԼĽ㡣
ΪʲôͲܰңҪҸ
Ů˵˻ƣΪѲǵˣʮһԼķ
ʮˣЩˣĽ㣬үүĥʮˡ

3ʵ
ΨһǲظľԼһЩϡϡ豻ÿоʵ܃ʧƷעˮͻɥʧȫԡ
Ҳǣ뿪Һ̬40ӡ
߳3оͣſڵǸڷŮˡ
ܺ棬ԷʱΪʲôܵӰ죬Ȼȫˡ
˭Ůˡ
ԷԼˣη塢񡢶ĸָ
ƽͨоԼˡ
濴Цһû˵ֻǵһǹζġ
ǿһۣһЦ˳ӹ֮󣬲ֽϸţûóԡ
ֻ֮˾һ仰˰𣿡
֪Ů˲ͨˣǱҪ֪࣬𰸡
ͷػشţڼҵһȥ
شЦһ¡
á
ĽȻ̧ͷ죬һ˿⣬ΥʼƤϣȻĬĬغס˾ݸԼǹ
ѾԻװõ3
**
صʱɽ´ľʼΪ3ʵĻԻٲŨصıըԼΧľʶԾ˾
ɽƬɫỤ̃Щѻ
ôˣʵֲ̫㺦ˣžϳ֮ûô˵ļƣΪԷǱŵˣҲ̫˰ɡ
֪ȥˡ
ȻĽõģϾȻԼ˷ɣҲӦãôһ㶼ûʤϲøء
Ǹҡ˰𡯡ͻȻǻ⡣
֪ǸָǣϵС㣬ܿĺӣҲʳˡ
Ȼأʡ
ȻҾ;úˣϪܰңͻȻе㡭ˡգգ۾о۾ģˡ
еĶƸۣûˣʲô𣡣ְЦ
ҿһʺСʻ϶񲻺ãñסˡ
.

[õˣ¾Ա]

ۡ
²ֻӪҺ
֮ǰո˼һ

ʱ治̫ȶ

߸
Ժճ
ɻãҲлֱӵķʽ˽һУҲ˽Լ10һʹࡣ
ϧýӴܴȻÿ԰͵ĺȥ
ϱе̫ˣһڴžҪչأֻҪŪһӾͽˡ˵кûϻˣǹүүûûҲʲôΪɡ
ԨȷʵҲйǿġ
ͻȻ֪øܣ˭Ƚ᲻ԨǶģȻ˻ҪȥӡһԱŶؼѵһ١

оҪ  ӪҺ֣ӸľУ
 Сò
ڴһڡ

ûƿӪҺдûУƿӪҺӪҺߴİֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
廹ûǰչֹ
ס˹


167 
ڲϤϸ衪
װ
ҹ˾ʱ

ңģڰ
׸ĺθʾȻӦҲ˺ڼΪɷ羰ĴȤӲǰ˻ȥ
ǿʻߵķϣҿ϶ҪˡƳһۺڣƢѶԷʹ˴סһ繷ʺۡ
ʼ磬ɲ£ɲֹһߣֻڵصɲ;̵Ĺط򳵻ظۡ
ܿ죬ʻ·;УƵ￪ʼһнͨ桪
沥һ֪ͨ
ʮ֣ͨ־ֽӵһɽ3ĳʵ֣ϾӵжಿѸչ˻Ԯжѿƻƣ˽˴ʵϿƼ£Ŀǰݲ
̶еĽͷѾʼĿĳλԨڡ
˵ʵһʼΪԶֵġھþȻסֻ˵漣㵹Ϊ˸飬ʲôʱôˣ
ֵģ϶˵ôˬ
һֱҵǿȥѵģǸͦģȻҲǺϲЩ֣Ǻӱֿɰˡʵı֣̾һ䡣
㡱
һֻЩˡиʽУͬھţԸһԼΪʲô֣Ȼʵ϶ûһȫʬԼΪʲôûоǡ
ЩһȲˡ
ʼ磬оԼĺƺ΢մȾһЩζˣͻüƤһأϽȼһ֧ѩѡ
ѽе㲻Ӧôࡣ
΢΢ü˵ʵһ㶼ϲŨζҪ÷
ںЦһУݽҲ̣ô˵ġ
ҵҪ£ѾˣҵĻüҲһԼϪĿеλá
ѩѲģһŵ
ҡ
ֻǻ˵ˮ֣ҲСģĵλûôߡ
ҡҡͷЦüΪţǿĹЦþ̲ס뵷Էһȭͷ
˳ƤΪһԨ֮ôܲӣڵĺǰ
ߣ㲻ţһҪʼŲһԼͥλ
ڿԼ⣬ȥ˳ֻĿ¼
Ҳţô߷ҲģϲС³ܣ˼ˡ
ݷǳҵģһ㶼˵ȥݲȥκʱȨκʱ򡣡鼫Ϊظ֮ԼĺѣԼô㡣
Ĺƣ̽һ죬ͲС仰Ŷ
ʲôµģʵһۣԼԼĺǰӡ
ڵͷû뵽Сô㡣
Ȼ˵ˣԺ仰ŸСҲûʲôء
ʻ3ĵطÿ֮ǰϪѱӵ꣬Ϊϴ͵ʱúϪֱŤ¶ԷҲûԳɣָҲûͳȥ
ԣҪ˾ͣҪȥһ͸Ϫ
˽ĵġ
ΪеţϾþϪȥߣԷܿͻѣʱˣС΢һġ
ܲҡ
Ҫȥ򵰸⣿ڿԶǼ¿Ʒ꣬ɻž򣬡㰮Ʒˣ
ǣѱӵ⣬ϲԣġţ˳˳š
Ц£˵ͥλأⲻϪ
ȥȥɣ㡣
Ǯ֣ʾǮ
ĵ豸֧ĺ𣡡üëˣǮò
۵ڣ豸֧鷳ġ
ջǺƵشǮͳźƱӵݸͷ۾
ôǮҪǮ
һֱڳĿͬʱôѾ򺣵Щȫ̹𾢵ʱǰ˾ϽһСͺүӻ㱨һ죺үС
ۣϽֹ׼Ϸ
΢΢ͷ򳵴
ֻԼλѴʱ˿һѾõĵվ·ϣǰһλŮվڶԷǰ֮˵
ھһ£ѵǴ˵еĴڨ˵Ʋһ󣬺ӣǽˣ
˼üĳôǧ´ء
Ͻó豸ǵ˺üš
ŮӴ˿ǵǰóֻ˵ʲô壬ӶԷ鿴ŮһǶԾ˼ġ
һѽ
ڿýζ
˲䣬һϬĿͶ˹Ǿ򣬺ֻջߣԭλĵع
ˡ΢΢üܾǰŮת˸Լ
ģǰˣԷֻ֧ˣ˷ʱȴͺһˣԳŮ˾һֱҪϵʽת˸
Ѿܾˡ
ҲˣҼɣת㡣ŮӻǺӾ緽ʽһȷʵת˹ȥ뽻ѡ
ֻס˾ĸ첲
ܿ˶ԷĴһǲˬ˵ܷ
ȻϽߵˡ
һԾįŮվԭء
ֱϳ֮󣬾ŻĴӣСѾװܾıӵ⡣
ոա
תͷ
ڱвţֻñ졣
УСڨƯﻹ˵ء
š
**
ɫļгڵڸʱѾӽˡ
Ѿˡ
Ϊ¹Եʣﶼʪġ
үˡܼҿڻ󣬸æӭȥԷ㱨ŽڱϪСİ
Ȼ¬ѾڰȥСסСŲ飬ȷϲ˼Ӻ󣬾ͻ㱨
ڱű߽ݣ˵ʵϪСԱͳˡ
ڲϢϿƼдѾҳһţͷǸܷǣоع˳˵⣬ɽķ¯Ѿ֪𻯶޹ˣý綼౨Щ£ʱСء
С𣿡Źܼҡ
һԵľ䣬Ѿʼˡ
үСѾˣڷϢȽչС㣬ġܼʵһС
Ѿˡ
ǲǵô˯ȥأ
￪ʼıû£սĵû˻ܾԶԼѱӵİ˵ģ
ĵ׸Լš
ڽš
ûУôܡü񶨡
Ǻģ֮ǰ͸һƿ˾ԼӶ׼һЩӺͱ顣
ƷǳģͶС϶ȣװô£ҲõġľļʾԼһΪ롣
û뵽ôãжˡ
ллԵظлԼѡ
ǾʹŹԼĵŹķš
û˵ĻӦŰѾԴˣӳģһŮ˴˿Ϫ˴
ǴŸۡŮˡ
վԭŻûпˡ
ĴȽҪϪһ̣һץס˶Է֡

ȥˡ
΢΢ͷɫֱֱȽ
Ƚһ㶣ȻϽͷӦţáõġ
ɿֱ֣Է뿪Ų½ǰŮϡ
ݡ
ովȻҪ˼§ˡ
Ȼ֪п֮٣е
㻹˼
䲻ģǰһŭ
Ϫ
Ϫ˵䣬һûջظոҪ˵ĿЬߵ˶Էǰ㡭ûҪ͵𣿡
ָɫľľſʼĹĵݽڣʶԷǼǵԼ˯ŵġ
ݣҡ
ҡݡϪϾ⾭Ŀס
ʲôأݽڣǻһƺСصͷԷԭ¡
֪ģ֪ʲôǲȥˣǱҿϪЩżž´һȦ¶Էˡ
ϪԼţǳɡ
ûУֻϣݻסһ£û˼ǳϵر֤
ȥˣˣҶ˵¬绰ҲͨǶҡϪԹž֪϶Ƕ
ݾ̫ˣʲô¶룬㿴ҸʲôŴ˾µԼԱߵĹƣȻ֪˭ĵذѱͱӶ˹ӵ⣬ζԼûʲôġ
ϪϵľʳֳžƺûʲôȻţκζԷһܵ
ˣȥʺ
û¾ͺã֪һ˴ӱж຦£¾һȥ£ɵһ󱻡
ϪûסߵڲƵľס˶Է
һϲû뵽СȻӵˡ
ĵƶ̲סӱ˳Ϫķ˿
˵ʵȻϪѾҼöξ܃ЩеˣǻЩͻȻŵġ
СڸĶߵͷ˸黨ᡣ
ĺܽ
Ϫֻһű赲һЩƤСû뵽һһ°ƾȻ˻ȥԼ܃Ȼһ¡
˼Ϫ״
һ£Ȼȥϴּϴһ
ϪС뿪ӰеãȻܲ˱¶܃°
ϪƵʱֻˣ˭Ϣˡ
εΡ˺ü
Ϫֻóſ϶ֻ쿴һϢȻǺ
ٻŷϢġ
ϪϽ㿪Ϣղ쿴ӳȴǡ
žһƯŮ·Ͻ̸Ļ档
š
һǽ̸ڶŮھ˵ͷֻŮžֱۡ
Ҫز쿴ʱ򣬽Ϣ
ǡʲô
Ϫ̻زڣִסˣ˽òףңʼӿŨŨˣĹƣԽԽƣֱӵһ
һˮδһӺ󱭴ƣ˵ûҲֻƭ˾ѡ
Ϫڴϴּ󣬿һ΢ź˫ĿֱԷʱ򡭡ʲô𣿡
ȻѾЩ޹ؽҪȫԺˡ
ΪϪǻ̽ԼǲȥϼˣϽҡͷֻǸȥ˵ġ
ᡢƯл˭ϲˡ
ϪƬǸŮĻųȹԣϹŰ壬ᴩЩû
ôˣе㲻̫Ϫôɫһһףֱ˿˰ƿĹƣôôࣿ
סϪȼյԼģԷĶðˡ
ϪôһӺôࣿעʱ
ȥ㵹ˮ
Ҫ
ͻȻģϪקס˾֣׺ݵصԷڹҶģװͿ
Ϫһ˹ȻʼԷ·ٵس¾ⰭµŦۡ
ϪǱ˸ƵãٿضԼЩһȻµԷݣҡ
ϪôŤһӺȥ
ʶϪʲô̧ͷһ棬Ӧǹغˣðɣû뵽ԼıϪȻȤˣôҰ
ҲƾܣֱӷסϪĂͼ
Ϫֹ˾ĹƣݺݵؾţֻţȻҾ͸־һ¡
ôôס
ֻջ֣ίͰ͵ؽȨݽȥ
ֻΪºȴԤȫһϪȻűȫ
ݣϪҪñŽѰʱסϪֵ֣ԷĪܲˣ֮ǰһȻᷢ
ƾʹ֮ǻʵϪž¹Ƶһ㶼⸱鱻˿ԷȻڽ췢£Ļһ
һ̹ϡ
Ϫֻ˵һ䣬ͽ˽ȥǵڶ顭
֮ĳλԨڲ˵ʵͱܡ
.

ãΣپȡT^T
[õˣ¾Ա]

ۡ
10ƿӪҺ77ü
ݺùϲ|أࣩ
ݽں˾Ժ
jpg
иѺôdoi
ԲԲԲ
͹٣ӪҺԸŶ  㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ
ݽڱȾûò
Ұ
Ұ
Ƽgif
ôҰ𣬾öˣ
ǰ¹⣬ϽӪҺַ࣬һ
ǧҵ⣬ֻŬӪҺ㣬ɸܵ޾⣡
𣿸ˡӪҺ𣿽ˡ  ҶӪҺˣѴ  㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ  ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶ


168 
ʱ˿
鸮ҸĲ
ǰ˺үһˡ
ǳƷųʦԼδӹʳģĳ⣬ûк決ʸжΡ
Ʒڶʱ򣬿һ԰ŵֻ¶ĵЦ⡣
ǰʮӣһСġ󷢸ϪűµץƬƬĺѾԼһλƯŮӡ
ֶУ롣
ȷϪѶּ̳أ֪ڸۡ϶֡
ĺѸǰţ˵ʲôͥλأǿô߷ھһǱС㳶Ŷѵأ˵޿ܳ
ԣҪľЧ
ѲùͿˡ
˭ùǰҪǮš
ţ־Եһ֮ǰ͸ĹƣʵߵҲͺƭѣСҪ֪ԾƸȿ϶ˡ
Ϳްɡ
Ѿ뵽˾Ϫ뷿ˡ
͸Ц
ܼʱϲּ׼ŶԷھϲѶ
үѾȥ쿴һˡϹܼҹһ˷еĺڻ㱨
ǲǱˡ붼û룬ˡ
ܼҵȻָ֪ǾС㣬ͣ룬ҡҡͷ˵үС㲢ûбҲûл򡣡
ʲô˲;ߣɴ۾ԼϹܼңôܣȻȻСĹ뷿ⲻӦð
ϹܼұϾǹˣĳЩȻϤˡ
ȻۡЧѣվſڣϸϸĻŵģϾ취ġ
һеĪοүʵҲ֪
㣬ʲôôܴﲻأڼ߽űеˡ
Żεġܼұʾڿ϶¡
˵ۡĴС㶼øһ㱨ɴκϸڣФܼҡ
õģΪССʱ˿ӦڡܼһȻһүӣʵشؼĶӡ
ʲô⣿
з¡
ҲҪñĴʽסͷ̫Ѩġ
Ϊû塣ϹܼҵǺʡ
ڴ۾ŲﾫµʳͻȻеˡ
˼⣬ôôҲܰѵϪСΪƬ鷢岻ֱǿϪ
ðɣҲܡ
ʲô¶ܸɳ
ҪʱۡŶϪСڻǸֲ֪࣬صģۡ¿ɾͲˡ
Уҵȥ
Ȼ֮ǰǿ⹷ʺƢģ뻹ϣСºúõģϾǳϪС㣬ԼԼпܳСû˸ҪˣվϹܼ¥ϪСͷ
¥
һ·ϣӶ˶ԼװүϹ˯½Ųе¥Ϲܼҽ
ˣʲô
үϪСס
¥СʱɹûҪ¥߶ˡ
ԣ˶ûȥžСС㡣
˵ʵڸۡ˶ϲλС㡣
һǶǴˣүӸۡþöûʵˣԷĹôöûһŮ˹˺ܶǰˡ
ԣƯŮˣۡ¶ܿġ
οһԣ
ȻүӺ¬û˵Ѿ֪ˡ
ԣСͺүȥǸõģֻҪĵ˶Էˡ
ңȽС㷿һֱź
ұΪϪȽ
ȽϽͣ¶һ˷ܵı飺֪һҮүѣСռǿˣѽֻǷһС򣬾ͱ׳ˣ´δҿɶҪעŶǧҪھСǰȥ׽С㡭
ԣ˭ǱȽǸģһŮΧȽ˽־Ļ⡣
Ǹʲôһ˺淴ʡ
ǹ֣Ƿ棬ţڴϱȽǿѽҾǾС㡣İӶһȦȻԼ۵㡣
ǷȽǿƵĻ
λӶͣĸɻﶼһ顣
ҲǾС㣬ϿǱȽǿƲ׽˵֣üĿ䣬ҲСҪһЩοүһˡһֱǰ߿ǵȽǳطԼĹ۵㡣
ԶԶԣС϶͵ģÿҶСԷ
顮ǵҮʱ޿̲뽫СռΪСȽʾǳ
ֻһλ޸õ÷ֲһĹ۵㡣
ҾСǿƵ㡣
GΪʲô÷㡣
Χ÷Ҳ˵÷㾹ȻѺС㣬Ƿ˼
ǿ˲ܹ⿴氡ҾСȻľģȻסǾС϶й֮ģ˵ϾͺҸоĳЩִܹġ
÷ϴСۡչ˱СľԼյദѺϪ
Ƚ̫ͬ⣬þСġ
Ȼɲ˹ʶǱҲүȥ̽̽
ڵ̶˳Ĵ󲿶ӣ˹ˣôͻȻðôˣ
ô΢΢üϹܼиĲǷǳ
ͷ÷º͵үӱ棺үⲻæżʱʲô£ҲӦ
λĹͷ絷⡣
ڳһѩѣѰ˼ţ⼸λϸ첲ϸȵģǣסԨ²ǿϷĳɷ־Ӷࡣ
ԼıҲͬġ
˭ԹϿϷ
ǿɱ𷢳֤Сİȫġڴ˸ûʵĽڣԼĲǱΡ
˶ر͡
ֻϹܼҡҡͷĲ̫ΪʲôүӴͷ͵˼ҵķ£ҪǱС㷢ˣûˡ
Ǿĸ¥СϢſʱϵģʲôϵ
ⶼе̺ˣȻö
öŰϣϾ͵Ķѡ
ɣΪļƬѪְ֮ɣѲɾϪСڴܡ
ͻȻģڿʼŮ˵
Ǿ㤵
ҪʲôҿԸġ
֪ʵġ
С̫ˣ塣
ԣǾڻҡ
ڵ⣬ΪƬ龨Ͳѽ
һ㶼ûҷ˼ֵ
κıЧ̫ãҲֻкĶ˾ֻܸɰͰ͵صۣǶүӣϣԷ͸¶ʲô
ֻ֣ȻǼСſŰϣվž塣
Ȼһ
˶ӣ֯Ĳɤ
ͷ˵ķԴؾȻǾС㴫ġ
㲻ңס֣ˣ졭ˣ
Ӳ
ʲôҶ˵㣬ܲݲ

ˣնۿɼٶѸٷˣλһֱΪСѸ͵Ƚֱͷð̡
ģǡ⾿ʲô
ĿвһľСôᡰףⲻӦǷ
Ȼ𾪣ǵС־Ҳܽܣ֮ȽΨ£ǿƵǷġ
ֻҲһЩˣԣЩˣĲֻġ
ڸǾԭأȫû뵽Լ˰ԨѾȻֻǸͷ
ԺƵöһۺ콿˾ˡ
ԭΪǼҾǿǸԭһֱǱġ
ڡѹ̯̯֡
Ϲܼһ¾õָ˳үͦġ
Ҿȥƿʹϧһ¡
.

ãǵĲǵģҧ־jpg
[¾Եı]

ۡ
ͷӻú

ú

죩ô˼0
ÿצצ
צצצצצצצצצצצצצצ
ô̼

ѣһپͺ
ٺٺٺٺ
󣬻С
yydsٺ


169 
ܿ
ڸۡ˼֪Ϣ
СȻλغͷ
ʹ࣬Ҳ赲˸߹һڵͷʵ
ڴ֮󣬼һǶˣ÷Ӯ˺öСǮ
Ҳֻܻ༷üŪ۽һ˾ְϾ˭ҾôſСͷ͵˼Ҷķһ°ɡ
ֱսۺ볡
˶߹˺ڵϪҲ˾ԼСʵ󣬲ų֡
Щ˷ܵ¶»ȶȵˮʳˣͬűƹߵĻѧӦһ˳
ݽھӸµѾﵽٽֵľ򣬶Էڸոһ˲䷢֪ľﵽ˷ֵ
ȻԷΥûű飬ҲǸ˶ԷССĳͷˡ
ҪǵýѵԺ湴ˣϪеʶ̫oֲ壬Դ뷨ǣģϪһ˵ģ˭ߡ
Ե˵ڵſڵʵҲһеԾͶԾ܃۵һĥһ£˭þء
Ϫһľ棬˶ԼıͷտʼеִģϾǵطŽ˱飬Ѱ󻹱ʧˡ
Լûԭ򣬾Ȼ˷ܵ⡣
Ȼٴŵòĳɷ֣Ͼ֪ԼСԭΪԴˣݽڻݺݾԼӣ;еЦ
׾ٰ⵹ϪûУŭͷݽڷԼ
ԣǲ˰ɣ
ḧϷ΢գʵ
Ϫ죬ž˸ĲƣǱƻһһš֮ǰһ㡣
Цһɰ
ʺ촽볢һڣһζ
ǾϪѾʼˣͼ˸ڶԷյһӽϵݽ˳֮ǰԷѹ¡
Ϫ˲ɴۣ·ʾʲô
ݣڸòˡգգ۾Ϫ˲ƾܵĽ͡
GǸոա
ոʲôţ򳱝ͫʣͻȻ仯ҰԵԭʼ̬Ѷš
Ϫŵô˸飬Ʒ·Ҳ˲һ롣
㣬е㡢еˣ˯ϪƺѾû˸ոѹƾĻèƢˣ˸ᡣ
ûϵͲˡץסϪĽףԷק˻ȫѾһĿʼ˰ϪĻᡣ
ȵȣǼҰ±ˡϪ첲Ĵ
ʱǲǼ
ݣڲʶͼһôжС


ϪѵرشǰҺҹѾûˣֻԶԶĽũĵƣ޼ɵؿһ¡
ʲôûֿڲϣôĶûã֣ƣЩеһУΪ˲֪ƣ룬š
ĺڲϣϪָдźš
ϲʱסĺ󲱾ͷȺŽھļϡ
ϪҲֻܿζ컨壬ʶģ֪ԼĿվסˡ
˵Ķ
***
֪˶
ǼɫˮϪеԼƯں
ǺˮǱ̹ǣůģǱ̫ظοţ滺ġ
ϪſռİܣǿնһЩǳǳԶľ룬зĺëܿһ
Ϫе𾪣ΪеǳȽӵġ
ãȻƬ̣Ķߴǳ»õĸŮ˵־ɤҪ
ϪѰȥȻǴӺ׷鲻ԽҪǱ˯£Ϊٻ
Ϊͷġ㡱ȵ˲䣬Ӻ˷㼯һص׵צ˺ѵط顣
ĸҲ˲仯¿ֵİ
Ϫһֻˮ档
ݡ
ݡ

Ϫ͵ۣͷϷͶеĿ⣬ǾԭֵҲǾ
ϪˣסϪëԷ˲ͷĺ
ϪڴϣžգգۣԼôˣӹëһ¡
جˡ֪˶Էͷðԭ
Ϫ˻ԼԴȷʵǣǵԼһ뺣Ȼǡ
ҡϪ˵ľŷԼɤжɳơ
ҲͷǳǳЦ£ЩƤ˳־һСĵϵˮɵض˸Ϫ
Ϫһ۾ͻľ˵־ɤеֻۣȺ˱ˮ
ôˣɤôô˻ơ
ȻϪΪǵԼ볡ҹʵҲʱʼûͣЪġ
ĬĬضݰĲӶԷϲǷ񻹼ǵ¡
ǵǰ볡ͼװǵú볡ȥȱȻͲˡ
ǣϪһˮ˺þú󣬲֧ĸ֣Ȼ̧۳˳ģԷǿʼƲˡ
㲻ǵ𣿡o´￪ʼˮˡ
ϪȻҪʲôͱˣֻǸ˹滹еˮ
֤
ʲô˼ϪǸе£Դûת
ͷеݣǿʼϰ볡ϪԼĶС
Щ鶼ŽȥˣŪҡŪءͷʼ۽ûһᡣ
Ϫ㵵Լ飬Ȼñ澨򣬶ùˡ
ϪϽվⲻ֪Լһܻ԰ʹ˲Լ܃ĲʣϽסţʱѣ㵱ʱӦƿҵġ
Ϫǵ£˵ֵҪίжίȻ֮ҲǿģԲڳϡ
ҪϪԼ۸ˣݵ˼ȫںˣʶ볡ж֡
Ҳƿ㣬˵㣬һͶҺôֱҷĬĬſϪļϣš
ϪԼ治ǶôܳԴ׵˾ĸأ
ǲǻ۰ҡĺܱǸϪǳףҺָ׸޹Ӧòڻ˶ԷǱ顭
ĬĬҡҡͷʹüۣɫʢίûϵܵסֻҪݲˣͺá
Ϫôһ˵εزˡ
Ҫô徨أϪԺԲմˣƬ˵۸˾СڣԺǶùˡ
Ժ㣬ί˺òãһ²㣬ú܃ΣϪ뾨ͼһ£ڼóԺúźžСڡ
һ񶨵顣
һ£Ҫ
ԣԲУն
ǡ
һָܿġʹĺ𣬾ԼڿӰԼˡ
ŶðɣϪִֻȥϴ䣬κܸое״Ȼ̫ȷһ죬ֻЩ𣿡
룬㣬ҡ
ֱ̧ۣ滹иoӡǺ볡Ϫ޹󣬲oģκξˡ
ϪǸӡֻۣñ˱죬˵һҶԡԲ𡣡
ˣԽԽԼ܃ĲʸУ͵СĿİɡ
Ϊʲôܸоֵֹء
ϪĬĬţֱ;ȥһ¥͡
ڻѶϢ𣿾¥Сͣо˵һϵ顣
ֻüͷ壬ʲô
ݲǹС
Ҳû룬ȥһ¥
ǻû֮ǰϪص򣬲Ҫκ¶¶ȥǧ˵һ֡
Ȼ˵ԼӢһôܸߺ˹ѹַǳǳżȻ¼
ȻҪ˵ĻҲӦ˵볡ݡ
ڿүͷʱϪϽɿ˾֡
֪ģүӻ֪ϵԷֻΪԼǾѼļ໤ˡ
һ㶣ôɿˣ
ץסϪԷǰһڴк
ˡϪǳʽԷкԼô˵ˣôͻȻס£ڲżݵˣ˽еʧˡ
ʵӦģκ܃ƣ룬Ӷܲˡ
ŲţСҸۡҺܿĵġڸϽкԷ
վԱߣԶϪ£ϪмҪκݽѡ
ϪֻԼԨ˾Ա֡
Ϫɿˣʾ⾨
ǰĺүӾͿء
Ǹʱ򡭡֣ʱȽңᡣϪŭžöԷڲ϶ǡ
΢΢üʲô
ǰңԷؾ򡣡Ϫͷoгϣںǰ㣬ǿѶѡ
ˣ˲ƳһԿϷĺڣһ䣺㲻֪һ𣿡
֪ЦЦŻش
֪ģ֮ǰ˵ˣ갮ˡϪգգɫ˵仰ͬʱǵһԵĺڶ̲סۡ
ʲô갮ˡѾϹŶˣСǰװ
Ƥݽ˲ˣôܻ˵
죬ȫû뵽Ĺϵ֪״¾Ѿˣڻսľһֱš
ֽŵ̧ͷڣҪʲôֲ֪ô
ҡȥϴ֡ϪվҸ߾ȻӶȥϴּˡ
ϪСһıӰЦ˵ݾʱ̫ˣҲϲһ㡣
´źֺȻѣװǿˡ
ڵĺҲˣ䲻һ䣺Ҫæ𣿡
ʲôæţ߰ϪһЩԷᰮԵʳ
ڶһԺŵĹܼʾȻϹܼҵһöŮ۵档
ҾҪڵĸܶ齺档ָָϾҵĲζǸ߶ľģȽӲ̫ʺڵľ
ãȻǷɫ棬һ䣬ΪʲôҪ
ƲƲ죬ѵȷʵǿһƲ˵ƵŶԷţһţദˣҲЦģ͵Űɣ
.

ãݵİ̫ί
ݣ
[õˣ¾Եıѽ]

лСɰͶι
ۡ
򿨹
Ц
ˮǧɽ飬һƿвУУ
 ͷ
Ե˭ǻè
ػС

ǵ
ڳԾ;԰Σ
  𣿸ˡӪҺ𣿽ˡ
ΰ 


ֶۡ㽽ˮ׳ɳС硣
ûͷԺͲˣ
þһһ㹩ԸӪҺָǰķ
ԴӺӪҺ˸£ɱġ


170 
ھԼƨɵºӲǸԼķۺչ۵ʱϪˡ
ݣˡվǰȥӭı
Ϫƽ鱻ײơ΢飬Щ˼ͷ
۳žҪסתͼܿǾǷǳݵץסϪַֻڱࡣ
ˮϴ𣿡ǵǵѯʣİⶼҪ͸ˡ
Ϫվþ֣Χ˺˿ء
ܲ˼
֡Ϫѹţˮ˵ֿʼˡ
ʲô𣿡΢΢üȻͷһԵˣҶҡͷʾûκ⡣
Ҳñġ
Ϫ̲סֹһԾɶԷסˣˣˮûġ
˵ˣ܃ʵͦãС¹ˣûо
ǽ
һ˾Ϳʼߺһ
ȿȣС˾ɣǿòˡھԼС¹ˮ
ฺõģǡҾˡϪϽ򣬱ţ¡
ϪҪǰһ룬Ϫһ¡
ֻܛ܃ķۺ棬ֺõطϪϣٺúϪ¡
⡭Ϫе󣬵Ӳѹ
еЦؿһĻǿľˣȻĸСˣ˼СҪĺ𣬾Ҫӻ
˵ӣ˵ӲȣҾźáʮ˵Ͼһǵãǵ
Ϫľľڵϣ֪òó
ù֣ΪʲôҪصõӣ˵ʵȷʵҪΪֻԼ֮ǰǻӲĺľϣȷʵô㲻ʸеġ
ϪţƳԼСڡ
ѲɾǿԼصظҪ
ȻеСΣԷ΢Ϫܸж
ľö£ھǸСʹ
лл㡣Ϫָ˵㾨򣬸Էл
ȫû뵽Լ±Ϫһ˼Ͻ̽܃СƣϪһġ
ƺڱʾݲ㰮㡣


ֻкһ¹˼ҼƵؿλǹ˵Сؽţ뿴ܵģôֱһӷۺ칷
һֻģݽСΪ޷ǾԼͷΪ
ѾķԨ֮ˡ
ϪǰĲѾѻСɽˣǾеʳڻûء
򣬹ˣҳԲꡣϪΪСظ˵СڰθھͲ󰦡
һ㶣ΪϪϲյͣݲϲ𣿶ʵġ
ҡϲѽϪͰ˵ţȻϲ˺µͣҲǱдź͸мģ˵ʵϪڻǺܾн
Ͼոձ̬ڲϵĺҲû£⵹Ϫе
ΪϪУүӦǾ׽ļˣɣ֪ߵǷϿԼǽԼñΪѡ
кܶ鲻ףڵ״ϼǷԾǾ¡
ȻڲڣҲ˵ʲô
ȻȻһ֡ϱšĽ΢С
ϪԳһ£ֻĬĬ𵶲Է
С㡣
ͷĺүӽ֡
ϪµĲ;ߣ˵
һԵľϪӦôԹһۺڣ·˵ͻȻֻŵݵģ
죬ģĸۡͷʲôʸ޲𻤶أ
ȿȣС㲻þ飬ҲǸ֪ϲǰھƱǱ˸̬
Ϫεˮлүӡ
ȫû뵽үȻ˵Ļÿ
С㣬ʵΪʾܿģϾ¶̫ˣһֱ¶𡣡
ǲˣڡüϪǰҪҪºŮģ
ϪãȻһ£¶Ļ𰡣е֣ΪʲôÿνкүӶֱԷӦǳ
е㲻̫֪
򡣡Ϫקק°ڣʾԷԳҪ˵
ûµģС㣬ҹƾûи㣬ʵҲŶֿѣȻ½ܵиݣΪŮˡ
ڿϪĹǣǳĵؽž϶ݡ
󣬱͸ʺһѿʼ
û񶨣ϾҲʵ
ֻ̫Ϫ֪Լ⣬ϾڶȽУϪ󣬶ҪϺܶꡣ
Ϫ᲻ϡ
ϪźүӵĽͣһʼ뵽˾үûѪԵϵģȫû뵽Էֿѹϵû뵽ǲ
ŶڻûԼʵ䣬ʮӲ˼ңǾ򡭡
㡱
Ϲ˵ûôϡϵϪҪʳ⡣
ʲôûأѾ򼱵ġ
ϪѾԭĳԾˣοҲˣںȻеɻ⣿
ϪͶ̽ӵתͷҧгݿڣǲ̨ѣֻǱҼݴѣ𣿡
ŵĻ̲סЦ
ϪꣿˮֹƵƵöȦɡ
Ϊʲôأͦġ
޲ںѪܻشŮש
û¾ʵ㿴ȥǳᣬ˶СġϪЦŰž򣬶ԷԺơ
Ϫôһ˵Ϫļϣʾֻݺá
ۿžûͷһϪ࣬û뵽Ϫǿôʲôܽأ
ѵǰǼˡ
ģС㵽ܲܽЩϲ
ðɣСİ㣬ǲǻûСԭ̬򡣡⸱￪ĵƷţתͷ
ԭ̬Ϫһ㶣ǽɫԼǰƵ܃ЩĻǼģǸҼģ
ǵģǸԭʼ̬ģڹ˹
׼ڣɱĻѾǧˡ
иԭʼ𣿡ϪŶľ
ԸϪвˣ
򣿡
Ϫֹ˶ԷӱļвΪǰʳѾ˷ˡ
ݣҲģֻ͡¼ӣüëһˣǾûҪϪԼһӣҪǸǰ̬Ϫ˼ˣĻûյ顣
Ϫʵӣ£Լô죿
ǺܵĵģϪӱȽС
ʵͦӵġϪһ㶼֣̿Ǻκӡ
ڶδ֪̽İɡ
Ȼĳѵ߸ѧϰ֪ˡ
ҲҪҡͷϪ
㲻Ը⣿Ϫеʧ䡣
ǣҵ㿴ͲҪˡʵش뷢Ϫκ¡
һֱŲģԵġ
ôᡣϪھȻŵʱѵð
ģе㲻ȷ
Ϫͷ֤֮󲻻ִѾ׼ˡ
κµԨ֮Ȼһ˿͵ˡ
ûϵԼһҪڲǰ̡ͷȴˡ
ϪڴĿ⣬һԸ⡣
ȥʮأϪû취¶ԭ͵ġ
κͼӱңҪҵ޴뷨Ҷͬ⣬ʵ뿴ĻԼеݻ˵ǰͷϪ뿪ͷҲ֡
ⱲӣϪġ
܃ǣҲǡ
ϪžĻ㶣Էеһ¡

еֲ
µܷ
ʼԥҪҪˣҪ´ΰɣǰľͻȻʼ˱仯
ԭŮ˵ͷ­ڻɫĹ܃סǰ죬Ϫû̫壬ܿͷ­Ѿˡ
ĳֲ״ľĳ܃
޴ĺڽɫۣض
ǿŲϵʳǷʳ
Ϫͻľ㤻һӲһҶΪԷڻԼ
ЯűֹܵԨϢ
ǲӦ˵Щʲôա
Ϫ죬ȻԼѾŵ࣬ͷˡ
ͦͦͦɰġϪĿİ˵ţסԼ侲
仰˵꣬ڳˣڸһţϪСɵ𣿾Ȼʲô侨򡰿ɰ
žǷǳ˵ʩɡ
ȻľϪԭ̬Ȼ͸¶һ㺢Ĵ뽿ߡ
ˡ
͵شյǰѿԼͣЦ˳
һЦӲǿסϪڵ˹ȥ
.

ãװģ
ݣʹȥˣ
¾Աӷ

ۡ
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ
ÿצצ
  Ц

Ц
ֻ쿪ĵЦ
ȴΪҪ
ݣճһʣÿ춼ô죡
Ц

򵽵׻̫
ԴӺӪҺ˸£ɱġ
ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ  ƿӪҺս
Ϊһڵû
ݾȻҲᱻι
ݲѧ𣿺֮Ӧýʹٰɣͷ侨ͷǺܾ㤣ẦºǿСŵľԴιȥɣȻҪʲôԨѹʲôľ͵û˵
Цȥ˰
ҶӪҺˣѴ


171 
˵Ҫǿⶰеֵ£ҿ϶
ǣСֻǱӢˬģˣдģ÷ҽˡ
Ҫԭ̬Ĺ⣬ε𣡡
ˣǸƿֵǮģҶ˵ˣСϾͻʱ򿴼ƻһ϶Ψʡ
ѹҡ
С㱾ѹ㰡û˵ʼ磬ָͷʵ
κĳֻİĵ٩
ڴϵϪһֱϸϸ˵󣬵ܺ
ϪƤеأܛе㲻
ֻڳš
װѣʲôʱôˣô¶θǵʱʵľ޴̬ô죿
**ҳЩƤЦţİƹᴩ˺ǽڣɶԷ϶ɵض㿪ˡ
ֻǾСǿģûôʱ򻹿㡯ɰأţǿɰľŶ
һϷԼһڵѣ޲ýԷϵһܡ
ɫŭ沿ʼ仯ЩǸܵ˵󣬿ʼ͸԰׵ƤγһԵѺߣƺҪһҪǰ˼ˡ
ڿеԼƺ٩ˡ
ܵĻֵǵıͻˡ
Ҹ㰡ﶯֵĻҾͰǰһϷЩʲôģں׷˼ʮС㡣
ûޣֻÿʼЩҪЮû취ǰԨĿҰˣʲôﶼŹ
Ȼʧܸա
ŻῴŶֻϪС㻹Ѿ򵱸
ҡŭźڣ޲˺˵Ĵ͡
ʲô
ʲô׷ʮ
ͻȻһŮ
Ϫ
ֶµġүͬʱ߳Ϫ˺ü롣
Ϫ뾨ĿţԷ͸źɫƣȻе㲻Ծ
үڳ
ʱڴϾ¡¡·׹صԼں;̫ơ
ԣŻϽ
ΪߵñȽϼУոֻ˺˵׷ʲôʮû̫ʲô˼
ݣˡһĸոҪȫϽߵϪߣϸϸ쿴һ¶Է֤Ϫû°ɣ
ϪҡҡͷɾסԼ̧֣ۿԷϵİƽȥһжָģ
ɫԣ·ˡ
쳣ˡ
˭˵ʵ״̬Ƚϡ
ȽСء
ϪžǸ⣬ĵҪչһһģԼ֤κεִġ
Ȼŵˡ
Ҹոա
Բ𡣡
ͷǸ˵һԲû뵽ϪֱΣһеһжֺڡ
һԷ˸ۡ
ҲӦ˵Բ𡮣ҪģȴιȥˣȻҲǲӣֻǡֻǾеͻȻ
ϪţϣԼųıӰ쵽ģ˽⾨ʵ۱ȽСţǼ⡣
ŶĬĬͷϪĲ͵ģʵﻹǿЩӰɡ
Ժչΰ̬ȥļƻǲǾˡ
еգû뵽Լӣ޷ܡ
ûں㣬һȥԭͻȻѿ죬¶ǰҡϪţԷеˡ
ʱǿĵģΪңҡɰġ
ľľ촽ССģ˺ܶίĿຢӡ
ϪǻӣʵԶԷͻȻֵļ޴ݵĻʵҲɰġ
ǹԴ϶źڽɫĴӣҲǿԽܵġ
ʵǿɰģûƭ㡣ϪǿЦһ£οžǧҪҰˡ
ЩţΪϪ˵Ļ
ǣİο֪Ϳˣĳλù¶Ԩڰš
ϪȻįشСԴЩûޣֻһԵ̶ĺүӡ
ǸոɤſӦòΪԼġ
Щźڣ֪ô
򰡣ʱںڹһЩɤţһ˸ɽ·ʮ䣬ܸоҪ¶С¡
ͷѹŵľĬĬ̧Ƥڡ
·ھ档
κκڴӲκв
ľƶҲãϾͬȼġ
ֻίȫʾѺЭ飺ͺãǺͺá
ظĿڣںԭ̬ҪȸոڷϻҪ޴㣬ڱ½ϸչֻ֣ǺҾС΢һЩǼͷСѾܺˡ
ڿοš
Ϫû뵽и޴̬ͻȻ뵽˺ܾ֮ǰǵһμʱУģһ˫ͬȸߵľ޴ɫںһ
ѲɲΣʵڵģ
ǡ
ǾӺо
ϪԴңһ϶һ
ֱž򣬲֪òʵλõ¡
ҾûǲҪչ¶ˣݿ϶ܲ˵ġίؽϪƵģԣĨȥϪﷹǸƬΡ
һֱεӾͺˡ
ʵʵ˵ϵζúš
̲סñǼε
Ϫ˼ȫڿڵϣȫû⾨ʼʵˡ
ǵģûеִҲûвܣʱֻͻȻŴסˣ౾ܻİηġϪרҵǶͬ
İ
İ۵ץסؼʡ
Ͳ޳ˡ
򰦡Ϫ̾Ϣһδţǣ˵Էǹģ
ɣҿСҲԸŽܾκģ΢㤵˵ͶԾӾˡССĽ顣
Һֲܿ𣿡̧ͷһҪϪԱߣпܰѺһȭǽˡ
㲻ֲ
ڵ̶û˵ʵ
򣬺˼Ǹ˼Ϫͷ˳ëڵھ͸ըëСèһ죬ÿɰġ
죬ÿÿʱ첲գǰϲ˵û
ϪȻ򲻸ˣѲɾϾ˼ҵĵ
ҵʵУĻҲǸð취Ҳ뿴ӣԸġϪסС֣Էůůġ
ĬĬţ˸ж
á
һӺúñϪġ
ʲô뷨𣿡ѵⶼֻɡ
ڿ˵¬ʾԷ㽨顣
¬ÿÿʱĵڮһԼүӡ
Ҿò羨ССȥӰ˵ӰԺӳһֲƬڱܺãӰҲԼԷһ£ʧ÷ӡ¬ǸһпϵĽ顣
¬ĽС
ֻϪеԥڻһʵһֱǾ˵ݡ
ȥĻϼŷ֣ҪǾڵĴǵڻû˵
Ϫ˵꣬ǣϣµĺ
ڿһ۾ڵõӦʺϪһٸġ
С㣬ȫõľݱ¶⣬ΪƻûţϼѾˣܽ܃ʵ黹кܶǷģýѾȫعˡ
ϪΪ𾪣ϿƼһֱ繫ϵҵΪҩо׵ļš
Ȼǰȷʵ˵˾˽Ʒ׵ҩַҽԺԼ˺ע䣬ȻоɹΪǵӰķǷŶǲڵġ
Ǿ£ȷԡ
ڵңǣϪ֣ǳǳЦһ¡
˵أһֱܵ㡣Ϫü硣
ָƽԷüģ˵û˵ݲõأֻҪҾͺãһжܰȫһԶߡ
˵Ļǵڳ˶һˡ
ϪǷգգ۾û˼˵ʲô
ʱԲ˾˵Щźúߡ
С㣬Ҫǲģҿ԰Ѿ˵ѵһжˣǸúú÷һ¡˼ԣϣСȥһֱۡۡ
Сۡ
ҪȥӰ
ȻүӶ֤ˣϪҲǷľ⣬þϸеΪ֮ǰεţ̬Ըʵľ
ֲƬе㾪ȣϪȻķˡ
ţ뾡ԼĵϪ˵
еԥһֲƬݵʱô죿ԼΣ
ȷÿ𣿡תͷ¬
¬豸ѯһ·֡
ڱֶڴȣеСֲƼ¹ۿ¬Ѽݷ
Ȼֻյһ䡣
¬ġ
ֲĻʱݺ¿Զ
á
***
ϪλС뿪ۡ׼ȥʱ÷ҽŰ˹
ȷ÷ҽĻһȻеЦطһλʮļͥҽ
ҾӦǲģСԼ϶ҲûϾŸܣС÷ҽϻԼҽǱȽŵģΪ
ϲѶЦϵӶһţֱ̫ϲˣ
ԾϪ˵Ǽ¡
ðɣϾҲȫͷ
תͷ¬󣬡ǲǲֲܿƬ
ү⡭¾Ͳ̫ˣžСӦûᴦ׵ģ˵顣
ԣѿµС§ţһ룬ֲƬҲġڱʾԼĵȷʵǶ࣬ǵ֪ͨϢɡ
***
ʵ
ⲿġȷʵܻ𱬣ӰԺƬܶ࣬Ŀֲʦִ㣬ȫ
ǺйɷֵģRơ
Ϊ𵽺ЧӰԺǽΧĺȫɭֲĺڰĻǰӰ侳
⺣ϲ̫õͼϪ
ݣ㲻ϲǾͲű׻ԼԱߺš
κϪѾѡƱˡ
ѵͬ򿴵Ӱ˵ܲͦá
ûµģ򡣡Ϫѡмλ֧ɹ
ʼ磬Ȼ뿴ͺúˡ
ݣʱ㺦¾͹һŶҪܡŵӰûʼԵװo䣬ʾԼĻԶΪϪ
ϪЦ£ı׻ݸ˾
¸ңǿκµģֻҡޱȼᶨҰضϪű֤
Ϫֻõͷ͵֪ġ
λϣмƳĻ໣˵СϷ
Ӱʼ
ڵĵӰӰ̫Ȥϲ۲Եݽڵӡ
ÿ
۾ŵӰҲÿ
ǵõһθϪӰǼǰʱ졣
ʱǻˣûܹϵ
ġ
ԺǻиĵһΡ
ţؿϪ
ڰ
Ϫоһ߶룬Сڡ
ϪһԵˮݸ˶޿ħľ򣬡㡣
ҡҡͷ͵͵˵һ䣺Ҫġ
ϪڣȻС˼
ֻùԼǱߵĿȱݸ򣬡ģҪȾͺȰɡ
ЦŽӹɲܿ಻ֻ࣬ҪݵģҪһڡ
ӹϪȣһСڣ**Ŀࡣ
ôȵȥֿᣬϽֻϪ
Ϫȫܲ³Ͻˮ졣
ллݡ
ԺҺȣ

ûoܼװӰˡ
Ӱڲֹ̱飬ֺеغˡ
ǰ涼ûֶӰ⡣
ֻӽ濪ʼòˡ
ͻȻģ֮гһɫҰû۰׵ĵŮˡ
܃ףɫŧҺ֫תŤжһٵǽϮŮ

ȫľͷŵĹڶڼУ͵ľȻϪߵԨ֮
ڽУڱ⹷ʺһֲľͷŵ܃ϵİƶӦ
Ƕʼš
ûԼڵı׻ûѣһͰڵϣǰŹڵϡ
ϪϽֹľΪסԷ˻ͣΧӰ쵽˵Ĺ˵ţ
ԲλĺܱǸһοĵӰԲ𣬶Բ𡭡
ϪǸʱͻȻģӰֳǸŮӰˡ

ڱסͣ˻𲻳ȫǸŻŧŮӣҲƲסǿѹֱӱ1ĹӰ·
˲䣬ʵʱ򣬵ӰֱӺˡ
Gô£
أӰԺʲô
żƹԱϾˡ
صؿģõء

˲䣬ڵĹڶʼ궯ˡ
ܿ칤Աԭ򣬾Ȼ1Դնˡ
ҵӰԺǴδ£Ϲ赼λ˵һĻӰʳԼȯλ˿͡
ۺ񣬴Ҳû˵ʲôȥһȥۿˡ
ֻϪ;פڡ
ϪžǻҶ֪ôһˡ
Ϊ˲Ӱ˵ĹӰУֻž򣬽ԷʱӰԺ

Ϫĵ绰ˣѧУ顣
ȽӸ绰ϪСһ˵һԱȥ
ʱ˿
ѾҪ̫ƽȥԨҲסˣĬĬߵһԵ·£ס·ӿʼҼˡ
﹵ֵ˿̱·µӰһˡ
ȻȻ
ҪˣôڿֲӰʱʧУֵӰԺĵ·նˡ
ܰô
ʹͷ·ƸϣֻغȥصǸ׿̬ĺɫԨ
أ֪¬쵰ĹʺģƨĿֲӰ
õΣˡϪҶ˵绰ѧУ£Ϊǵ鲨ѧУУ쵼Ҳֽʩ
ȹСˣҲ꺮ůһ£Ҳûй֪ϵ飬á
ϪЩعͷŷҵڴʱ˿ŲԶ·š
򣿡
ԣĳλŵ˻һԼ֣܃һ¡
Ҳֻסһ£ûתȻ·ơ
Ϫһ֪ˣǻֱŤУỹΪ֮ǰӰԺ°ɡ
ƺ롣
ҼҾôˣϪŻ˴ĺ󱳡
Ťһ܃ԳĬӦ䡣
ǲ˵ˡϪ䡣
ȻұŤŵתдίͲʡ
ǵģѸոտӰǶ򼸺Ǵɤ۷Ϊ̫ߣˣҲġ
Ӣ°ȻУʧܡ
ĶΣϪװͿ
ҿӰǸʵңֻǱŮĵˡ⣬Ȼıܲ԰ס
ϪֻǵȫҵľԼİˡ
ʱ״ţȷʵ̫ˡ
Ҷǲǣ
ûС
ϪϣֹסЦѳ
ϪЦѣʱˡ
У㶼ЦˣûˡԽԽͣڿίˡ
Ϫӷ˿󰡣֪ΪʲôϪܻ뵽Էƨһſڵϵĳ
Ц治Ц
ϪǿסǻЦ⣬Ͻǰס֣ţҼҾģոǸŮȷʵܹ֣Ҷˣ㡣
ģûŮŵǱСɤż˵
𣿡գգĴ۾ϪļϣҪһĿ϶
ģҼҾģǳᣡϪ̲סľĺ󱳣˵ź
ţŻľɫ¶ᶨݣʵŮǰҿ϶һȭܰصصȥҪҵʵ
ϪܛͷλڵľǣԼǿ
һֱǼҾŮǲ£ʱҲܻ㣬Ӧ
󣬸жּ֮࣬ҡͷһϵ˺飬Ѿһɱķˡ
Ϫһ⣬ϽסЩڰ뷨绹Ǻõġ
ֶԽǲſһҾ򰮳ԵĹض
ڲѹˣ
šŽͷ̧պģ֪ſõģȾϵġ
֮λĳֻСһϸĴϪԣɫһգһգġ
ýġ
ҪҪ㴮ϪʣӰûɣιλСښG
Ҫԣ򲻼˼ش𣬡ҪԺܶമ
ϪЦǣס֣ôãƺѾϰ߾£ھ¶ȡ
ܰġ
ϪǼҹضƣܾԼôԶھȻŵ룬Ϫ룬Ӧ˾Ҫ
УСš
Сüʲôֵĳƺ
ԳСľ򣬼СѽϪǰе̲סȤЦñȽ󣬷·ûʲôˣҲ΢ſ˵㡣
ϴžֻ˵ˡ̾Ϣһμˡ
Ϫû壬תͷţո˵ʲô
˵
ǰ˳λ˵󲻾ݽһԵ·ůƵĵƹ⣬Ϫ»Ľɫֳֻ︡ϪüĲ㺣Ƴϫˡ
ظһ飺˵ֻСܰŶ
Ϫžֵֹıף·͸ŨŨķۺ̲סЦ
Цʲôüģء
šЦеɵֺУ޷԰Ρ
Ϫo´û˼˵仰
Ϫֿ
ֻʵʵ˵·á
û˿һڣȻˡ
šԭһֻСء
TBC
꣬»鼰⡿
.



ǾݼС۷Ŷ
ۡ
ȫᣡߴߴƷˣڴƷ
֪ݽڵ᲻䳤
ˣ  üһľ  ߣµôķϣ㽽ЩӪҺҪҪŶ
Ҫк
ӪҺѵ²գ
Ү
ÿɰ
ҪСС
ҪСС  ͹٣ӪҺԸŶ




172 һ
ϴϼűѾȥˡ
̶Ǳ졣
ԭϿƼعɵүԼŮԻֳȷΪԭδ
ĿǰѴϵڶعҪ棬ڵ13ˣڽһС
ϪرŽ棬Щ죬ý϶¶ϼĲ˵Ƿʵ飬еǣڶ֪࣬ʿ
ֻ˵ڰ̫࣬ԼͬʱҲҪԼ
Ϫ̾Ϣһ뵽˺ܶ£Īеѹ֡
ͻȻģϱһֻı۰򣬽һ
Ϫһء
ϪûأֻǱĳλŪһ£܃ԷסˣɺظոպãںɳϵľĿš
ֻΪʲôҪ̾ͷǺЦλʱƸеݽڡ
Ϫô܃Ϸˡ
ô뵽į¼ŵС漣
漣
뵱þ˫۾϶Ǵ۾ȻôƯĽɫ
ҸոڿϿƼ飬ûЩ鷢ߣе㡭
ˣҶ˵㲻ȥעˡϪķ˿ƣе㲻á
ǣҪֲʵҵԡ
ͺʹ΢΢ü֣Żһݽڡ
ҵȥˣϪֽһ£Һں󱳿Ҫصʱĳλַס
ٿЩˣҲϣݿϣϪҪܵаӰ죬ʵһжһԽܵġ
Ϫ֪Ϊ룬ֻʱǻе㵣ģľᱻϼҵʵαƵа飬֯ץߴȥо
ǿЩýбһЩ˱ʵо״̬
ȻСϢ֮ܿͱˣȷʵʵڵġ
ʲôأϪڡͷһֱĿ⾼ȻԼϪֻʳڡ
汻Щŵ˰ɣڿûзЩȥĳЩýͣᡣ
ҪҪǰݡϪ䲻ֹһ
һ㶣û̫Ϫ˼
Ϫͷֵ˵㾨ա
܃ºõͣһֱſ϶⡣
ҵ˼ǣϣһûʶĵطֻССѼǰʱ룬ȻҲֻ룬Ҳ̫ʵϪǲ˵λ
ĬĬţһ䣺Ϊʲôʵ
Ϊ㹻ݽλ܃ʱûһȥֵطͲ˸ûҽԺҪǣһ˾סǻеįẦ¡
ϪԼСԸĹǷ
ⲻ֪ĳλݽںԵԨ￪ʼˣСһϪûᵽ
㲻ΪʲôҪһ˾סϷһ䣬û֮ǰºˡ
ҵ˼ǰû֮ǰĳ롣Ϫֻýš
ŶԺ󲻿뷨㵽Ķôңҵߡϴʾһ˼Σյݽڡ
Ϫ̲סЦ˳ڿɰˣϽ˳˳ëڵ뷨ǣһֻССѼҲҪ㣬Ҳǲ̫ʵ
԰ϪֻҪԼһٰʮתˡ
֪Σյĸ߹شһ˵ΪѣûˣݲݶУкܶʯǺϲʯͷ
Ϫһû̵ӣǿԴȥ
һٽ̽飬Щ㡣
Ϫ˵˹ؼϣǰһ첻ⲻ˳ģҲǿġ
ڿˣԣ׼ȷһһ￪ʲôģǲǰ뷨
ңҲϲˣѧϲĿΣο
ݣʵҲģ㲻ǮϪԷԼţúúøϪԼҲнǮʵġ
֪ǺвϪ֪½ǿźүӵĲƷؼҲƾԼþĺãеİɡ
Ժܽ˵Ѿĺܺá
ֻû̫Ϫ˼
ʲôϵ
Ȼ뵽Ǹ鲼صĺԴƵ꣬Ǻ͸ĹɷݣϾԷϰǻᶼǸıʯ͵Ϣˡ
Ϫ˵ǾƵع
ݣʵ˾ƵǸһкܶ࡭ǸʽʲôţͻȻ벻ǸԼĸԣ
ܶʲôϪ⣬ҲǺܸȤʵŲܾǷǮ
ͺܶ࡭ţǸʲôʣõģ죬Ӳûѡʲ˵
ֱϪο˵Щģ⣬ǱﲻǸʡ
еƣֻȥΨһֿѼ̸ġ

ԣˣ˳ҹֻAĽǹ㣬ҿҪ˯ʱ򡣡
ŴȫһվԼҴԺſڣϻֻظ300Ľǹ㡣
֪ÿ޸Ц
ڸϽкżӶ˽ֻĴ̧߷ŵԼֻоܲ׽ļƷһȥƵҪǧԪ
ĿùһֻƷ໹ǰģ900Ԫ
ҪҪȥ·͸ˡ̶ָָգģҺöԷǺɫ·¶̫ԡ
ã˵ߡӹëһԼˡ
һƨɳϣεػ˻֣˵ɣʲô㷳ĵң֪
һǸݵģ𶯡Ƴһ̰ĺڣµԷΪС
Удһֻջû뵽Ȼȫġ
ë£££ɫĳȻͷȫ£һģ
ҿԳԵһ룬һű䡣̲ظ𰸡
ݡڷ˸ۣʾ⾨Ͻ˵ص㣬˵Ҫ˯Ϣʱ䲻ܱ䡣
ڵĴߴ٣ʱˡ
ɫҲ࣬Ǻһ֪ԷƢԣпܻ˸ġ
ܣԷǾ
ҷ֣
ȻݣĿף䲻ݽڡ
ڵͷþ
ƺܾҲСҲ˫ֽţͳ
У
ɣеĻСôеģ
ȻҲֻ÷ҽ˵ڻûи߾СأҸᣬ÷ҽٸСһΣǺ÷ҽģϾԷ൱רҡ
ķ治أڲɫصȼѩѣ
պģҲֻܸ˵Ķˡ
ûƺġ죬Ȼ󲹳һ䣬컹˵ҪǮҵĻ
Խ˵ԽͣƢ޷Ϫ˵ĻʵϪƺЩ
ƿԡ
ڱ
ΪСҪ˵ߣûиװѡͳһѩѣôѩѶⲻ˾Ľά
ûиҾܾеҴ𣿡򻹳ԼС˼ȫûڵһ˼
ѾԴ˿װʲôʺ
˵Сͼʲôأ㡢㵽ˣô鱦Ƶġ衭ҾͲˡ죬´ǰŮˣ;þôѰϪôõŮ˵ġ
˵ע㡣΢΢üأ
˵Ҹ˼㰡˼СҲôˣôõŮ㻹Ĳ㣬ѩҲˣǺ龨
ݣҡʵر̬
ڱ˱ҡҡͷ˵Խ͸ƽʲ
ԣǡʲͻȻץס˺ᵽص㣬ҪС£ʡ
ڱôһӲ˼룬Ȼ˵Ҹ㣬ŮҲǻгɾ͸еģõͳɾ͸УǱֺǿƲУȥˡ
ˣ֣鶸Ȼ͵˹ȵס
԰Ů˻ˣ˺ãˣʱͿްɡ˵ʮֿţû취ǼӰѻ˭þô񰡣һ
˲վڣּᶨ
ܣҲϪˣֻңֻҵġ
˵仰鸮̻Ի͵Ŀû˾Ӱӣ֮ĺڸۡͳ·ϵһСʱķȻ
ڣ****໰
˴ʮ
ڼԥҪҪµ鸮ϪͻȻ˷ű򿪵
ӦǾһڻˣ˵Һȥôһ绰ûУġ
ϪߵشҪʲôȥôá
ӳĳλڻ͸˵ӡ
ǡ
Ϫû꣬܃ͱǰѹĺڷŮ˽ӵ˻
Яųϫ˵ıϢ
ݣԺֻңһˣԶԱ˺ãһܲ˵ġء
.

СԺ󻹻Ŷ
С˵꣬ͱһȭ뺣><

л´󱦱Ͷιģ
ۡ
ܺ
Ц
Ȼ  ʸδڣɽӪҺء
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
򵽵׿Ի
ģģ
Ц˹  ߴԶһƿӪҺͷԷ籩ɡ
JJҰ   
ӪҺ1/1ɾʹɣһʵ£ʿٽ
С
ÿɰС


173 
Ϫ͸˾Լ˵ߺĺ
֪ϴ裬ôһֵ»ϴһ顣
ϪȻƿκƲֻĶԷĺ󱳣㰡Ҳ˵һֱġ
ҵ˼ǣ㲻ˣֻҡϵļĨϪɾϣСš
ϪоԼļ򶼝һƬΪǾޝģʲôʱôܿޣ
ˣһ͹ˣôأҲûʱ;ġϪοԺҪ˵һ£˵һҾ
ạ̣̃ˡ
ֻǵþʱ򻹵܃кС
΢΢һҪϪϢľ룬΢΢ʹĽëˮ
ôһܰӣȻǽ
Ϫֻҡͷ̾Ϣ
գգ۾ǵǣģ໥ģСָʾϪҪӦ
ϪЦһ˵õڵأôôء
У̧ˣһˡ
ϪСţž
ɲܣϢغһ
Ұȼ㡣
ѵģΪ˶ɱЩ˼ٿһҲ޷
˵ϪŻһ֮ģһǸ롣
ֻϪŮʿ֪ǰİʲôĵž򣺡˰ɣˣ
ϪָԼ۾ϣţ㿴޺ˡ
Ϫ
ôԽԽˡ
ϪɲϽ˶Լ˯£ģž㿴Ⱦˡ
һ㶣û뵽ƽһݽھȻѧԼĵĵЦһˣϪ
ͷҧһ˵Ĳͺ󣺡
㡭ҪϪס˱ϮĲӣ˾۵׵Ĳ⣬ʼ
򱧵øˡ
ֻݻ·һرԼ
ã㻻Լԡ
СҪźġ
Ҫģ
ɲϪ費ҪסϪñȥҪԸװݽڻ˯¡
Ȼδճ̵ñ䣬ȻҪжοߵСƽñҲ˷¡
Ƿ¾ոպõضڱŵݽڵ
һࡣ
ɿ
ɿˣװġ
ҡװġȵȣָЩЩ
Щʲô
ľһã⽫ϪϣֻݽҲֻš
ʮִϪ˵ʲôǸǷؼӿЧʡ
һֻסϪĲöԷؾж
ϪֻƳһۣնĵγѪˡ
λڷŵؾõسгжܡ
ÿÿʱ򣬾܃ΪİƾͻʸϣҰʮ㡣
ϪֻܱȽ޼ɵİ⣬ֻҪһ£ǾǴӴԺñɾʰ
**
ڶ
ϪڻҪǿ܃ȥѧУ
ڴΡ
Һþûкۼǧ֡
ţǻǵùֺԺҪү˵һ˵Ȼǵ塣
ͻϪţ˽̰ϵͳʼϿΡ
ѧεͬʱҲǻ͵͵۲ݽڡ
ΪһŰݽھȻһŵľˮ12Lݽһ͵ģݽ̸ˡ
ɿɰСӡ͸Ǳϣÿɰġ
ųƤ轡ɣҶСɡ

Ϫе˻ƣʱʱúˮÿÿڽһСˮһʱ̨ѧǶкһϸ
Ϫδ쳣ֻеСԹ򣬾Ϊ̫õԵʣɤӲŻɳơ
Ǿ֮ǰͬ䳬ģҪ˵ɰ͸
ðɣڵóˣúôˮܻʺʹ
Ǹӡ
Ϫʱ䣬°໹ȥһº鸮˵Ҫõ˵
ϪκѾӽʮһˡ
Դ˰칫ҡ
ΪϴϼŵĶ¼ϾѧУν̶̣Ҳܵ˲
ãΪѧУûиһ飬ܿҲƽϢˡ
ˣ칫ҵͬǻǶǼ±տڲ̸οֳԲӬƽϢͺã˭밲ȵġ
ݽڣ¿ű±ݺʦϪк
ǰʱ䣬ģϪ˺üļ٣ⲻϰ࣬оʶˡ
ø¶ˣ
ţսϪԷ˰칫ϣ˵ͷϻһСˮ
һϰ壬ϱŸŮζʮľˮȻòֺƤ
ϣСˮɰǶģ۾⣬ϪϵСˮ϶Ůͬˮء
ݽһͲ׷ǵӣ϶Լġ
Ϫɤŵʻǵð칫˶
Ϊġ
ǣΪȣˮˣ̵һġϪʸڷţɲ뱻ţԼ͵˽Ҳܵغܺá
ʦǵģ٩˼ݽڣ˵ݽڶ˼ˡбЦָĲǡ
ѽⲻϣݽڸϽѵ֮ǰݽڲ׷ÿͰı㵱ǲ֪ǰʱݽڵİı㵱ǳĽǹ֮ġ
ţڰԵٮٮߣĳܻ𳵡
ҲΪʲôϴڲϪʾ⾨ŵԭ
ϪֻЦ£δ϶Ҳû񶨡
ݽڵ׷߿϶Ǹ߸˧ݽ𲻺˼ԺҲĽһ£ĺܺ뿴ʦҲ̲סһ䣬ΪȷʵԵݽ׷ṩİĽǹġ
ƷʣϵȻ
Ƕû𣿡Ϫպ˺죬е㲻֪ôӻ
ȷʵ̸ˣ߸˧Ҳôݣֻͨˣ׼ȷˡ
ˣԵģҽڻϪ԰Ƹ㡣ڰ칫ϣһӻϪǰﾫ¸ݸԷ
Ϫ˵Ϫ԰Ҹ㲻κ֣ҺԶһֱû
ʦסǣ˺ܶ˵λǡ
ڿΣҲȷʵˡ
ллϪмһŽ
ڼ̵࣬Ƶ
̵ƣ
Ϫ׽˼κ󣬸ʣͻȻ̵ƵһζٺͱǻĪһӿͷ˳

Ϫס죬ѹֵؿȥ¥ϴּȥˡ
ⷬٶԵĵͬ
Ͻһ¸ڣģڻỵɡ
иվԼҹŮгŻܳΣٽϸոϪͻȻķŻ̲סֹһСǻ˰ɡ
ݽڻˣ
칫ôһ˵뵽ֿԡ
Ҳǵ٩ˣЩˡ
Ҳ
ݽӦпԵĲŲ˵һλʮ½ʦ̲ס̾ϢһһֱϪλ󱲺㣬ʲô¶ϲԼ
һֱû̸£᲻ǲƷżҲݽڰѺݽִҪԾ׼δӣ뵽Ľ
ʦǵӾ翴ˡ︱̲ΪôѪᷢݽϡ
ôᰡԴݽƣǵһ̸
СȷʵʵӣίҲԼʡξԼΪ칫еʧûѡ
԰˶£϶żҲܴҪӣݽڲͬ׼Ըˡǵģ֮ǰǺأھһĺԺҼһξһΣޣ
.

ãûκˡ
¾Եı

ۡ
ÿ
Ⱥں밡  󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿  СｽӪҺ᳤


ɰ
Ц˹
ƿӪҺս
λڶԲţ
zg
hhhhhhhhhhh
̼

ƿӪҺս


174 
ϪδķŻܡ
شϴּ߳˳ԼԞڣʲô²һŵ̵ϴθζ̲ס᷸ġ
ϪˮͷˮԼա
žԼֱǲ܃ʲô״
֮ǰúõģôʱ֢״Ѿֵ˰ɣǰûһ£Σоˡ
ǰѧУ֯܃һģԼȴͻȻܿƵŻθ״е⣬θּ
ˣô죬ƻġ
ǲŸõķչ밲ģүô̰ɡ
ϪžԼ˼
ǡϪ˱ۣԼ侲һ㣬޷ǾһСѣǴëģԼ܃һܽġ
ʳ˵˻ᱻżڵҹ⣬ԼϢһɡ
ϪԼſģȥҽԺ飬ԼŻԼ
̬Ҫֹ۵㡣
Ϫţƽ˺öֽ࣬žԼ΢΢Цһ£ԣҪЦЦ˵ƽƽı飬СڻƵġ
ϪоԼָ󣬱߻˰칫ҡ
ս칫ң͸оͬƺͶͬϧĿ⣿
ϪûӦͱʦϽǰסˣеѯʣݽڣ㻹ðɣ
û£ովͻȻе㲻ʦҹƲ̵̫ܽζǸϪţǸ˵
ϽҡͷʱĹʲô̵̲ưиͶֵ֮ʳһУοϷһˡ
ݽǣΪ˿š
ݽڣҪʲôѾ͸ǽ
ЩżϪƭʵĻ˲Ʒĺȴӻܿġ
ӻǸ׸ء
ѣϪе£Լֻе㷢Żڸҿ܃˰ɡ
ô
Ϫ˵𥲻õġ
ԷȻԳ˸¡
Ҿ˵ɣ
ʦȱһԵڸֹϧѾˡ
㶼ĺˣǧԼãʲô¾͸ǡҲҴˣֱӽ˵Ļ˵˳
ϪˮҺûȥȻͱˮǺˡ
˺ӣ
ʦ˵ʲô
ʦ㡭˵ʲôأôᡱϪһЦ˳Ͻϵǵ˵ʲôʱͻȻ뵽ʲôԭء
С
ںѾƳһˡ
ϪûԼ;һ𣬻ỳ⵵£Ͼϸ˵Ůӡ
Ƴ٣û⣬Ϊǰʱȶټ֮ϼŵģܻӰԼڣ֪ġ
ǣϸһ룬Ƴ˺ܾˣ֮ǰʱϢһҪá
ϪĬĬס죬е㡭е㲻֪롣
ȫû뵽һ㣬ķŻ֢״ǴӾԼϵԺųֵġ
ȵȣŮ˰ǣˣϸ˵Ҳǡ
Ϫһ뵽뾨֮һĳЩƬ໭棬羨ưƵĶ
ԣΪܣС
ͻȻģ칫ҵ˶ݽڵۿɼٶѸٷţݽѵô
̫ˡ
ҡϪең֪ôͣĻǿѧҲͲ״
Ϫ֧֧ڰ칫αˡ
ҲٶˣĬĬοݽڣҾԺݽڽ̿ѣǶԸ͡
ϪǸͲˡ
ֻ°Ȼȥ鸮пܲ³Ҫ˵ʲôҪˡ
**
˿̵ĺڸۡŴɨ
Ӷһ¥Űĵذǽڸıڻ
Ϊ˸Ϫ߼Լδ˵׼
ϾǴ֪СԷе£Ϊ˱÷ҽǴȽĶ܃˺ļ
Ҫȷһʧ
Եľ
˭©˷ƲƲ죬˽ºС˵ˡ
ǴȸС㣬ȻͨС辨ģϾҪпޣп֪Ϣƻ
Ƴһĺڣ䵭ش𣺡ݵĵ绰˵ġ
԰Сģ¬ͻСΪʲôʼ磬ڶˡ
ʲôҲģüԸоڶԼʲôǶԷϣ޻
ڿžһεЦ⡣
ðɣõѣΪҲˣĲϻһ;ߣ˰ɡ
ҪϪҪ˵ʲô㻹ܰס˺ڵȥ·ҲޱŶԷЦһ¡
ڿžޱȵ΢ЦƤһء
ѽǣôҺСܣ˽С㳩һδⲻˣҾͲøϲˡڶںС
ȻƺԾЧ
ϲ˫ֻԞı΢Щ
ʵ˵ɣϴεǸָûͳȥⱣأùܼҸ㣬Ϊʲô㣬˵벻Сһһ𣿡ڵȼһѩѣʾܼҽöһ޶Ľָչó
һۣоʵǷϻ
˵ء
ǣ뷨أ̬ȣҲˡڣĵ̣Ұˡ
аɣ˵ɣֻ÷ܛϾ½ϵ˼飬ҪԼöࡣ
һͽ鰡иϷݻǸءָž
ΪԷ˵ʲôϲأмһ䣺˵ľһϸǸӡ֤Ҹһԣ𣿡
G֪ھ棬Ȼ鰡
ڵϿ
һ㶼мֵʽûκ塣
һС֤ʲô
ҾݲϲʽĶ˵ԼĹ۵㣬ΪϪֵĽϷʽ
˵ɵţĸŮӲϣԼһԼ鰡˵ˣݽһֱһˣ϶ź㳤þõġ
һݳþãԶһ˭޷Ƿֿ񶼲ᡣᱻӰ죬ܶٵġһȫûᵽڵ˼
ǣ˵Ĳ⣬˵ʽУ϶Ǿôôأ˭ٴξѵϪ󷢴ȱġ
򱻺ôһ𣬺ðɣֻһЩ
ָ𣿡
ڵǱסˣֻ᲻Դ
Щͦģ˵㿴ЩʲôС̹Ž龰ֹ˾Ĺ棬һרͶһء
飿
ãˡ
ٽ𣿡ſӣֻûע
ѽʺ㣬˼Ҵö꣬С̹Ŷ϶ˡ࣬ʾ֮ǰͶʵĳʺϾ϶Ӧǲнġ
ھ뷴ʱ򣬺ڿ˴ſվӰ
¬Сˡ
ôĵذպҲùˡ
ݡ
ûȺѣɳϵľͿĨ˵Ӱ
˵վۼϪ˹붼û׼߹ȥ
ȥʱ򣬺ͻȻһţֱӰס˼˾Ϳʼҡβ͵ľ
ڵذձĲùһʧȥƽľôӲ˫ϥ˵ذϣֱڹ⻬ĵذϻϪǰ
ڴһǰֱֱعϪСǰ
ͶOͣ𾪵˿ޱȵһĻ
סˣĿ֮±ʹӹǰ˫ϥ¹
Ӳתͷɱ˵ĻѾǧΡ
˶ΪСҪʱͻȻģλŮ˱վǰϪСͷ
⡭Ҫ𣿡Ϫḧž΢̵ܛ˿ЦŴȤ
ֻϪϷʣĲɢˡ
ľļ̌ͷ˫ĴЦ
Ư
ˡϪ˵Цˣߴٿ˵СڸϽȻԼǰˣǵġ
ֻûҪ˼
ץסϪֻͷ֣Ȼᶨ
ӿڴͳֻɫ˿޺ӣ򿪣һö˸ɫϡнָϪԼ˶£Ϫָϡ
㣬飬Ӧһ¡
.

̾㡫㣨*/\*
¾ԵСɰ

ۡ
ظ

и
ôû°n
  ôû
ˮǧɽ飬һƿвУУ
ͣ㷬̫ǵճ

ҶӪҺˣѴ  ҰжӪҺҵġ

ҪСС
wowС̾
Ŷ
Ϊʲôȫ¶ˡֶ˷Ҳ


175 
ڸ︻ûʵŴ
ʱ˿ŷǳһһĻ
˭û뵽ԼүʹӻľСһûз𣬶ûˣǹʹͳö۶򲻵Ľɫָ
ԣݹܼ˵ǾСںһ״ջϡбʯгϾ޽УȻԼүҲû˳һС顣
öָĶۿô˳Եһϻ˵ֱӸϪСˡ
֮ſҪСӦ顣
ǵģȫˣĳﹷˡ
ⳡϷԵǺͱ˷ġ
ˣӦһ¡
Ҫ
İԵ飬仰ĸСðһᱻġ
κǾӵڶƸԨ֮
Ϸͷǳˡ
ĻһԱһЩСδʿؽ˳ϪͶȥ۵Ŀ⣬ȻпСżһڽϰʱ򣬵СĿˡ
ΪԣΪС
ӦӦ
һҹۿֳŮӶ̲ס˳󣬵ڳ˶ˡ
Щִ٣û뵽һӼ˳εزӼװʱԱߵ⼸ҲŸ
ӦӦӦС㡪
ֳһӱ
󾪵°͵ĺڶ̲סŶһ
ôãȻܿԼһ飬ֱ̫̫ϲˣʾԱߵ¬Ͻֻ㣬ҪƵ
˵պ£ϪȻԭȵľס˹
ͷԼڣ˿˫ϥڵϵˣԼ飬Էû˵ġԸ޸ҡ֮Ļ
רԵӦһ¡
⡭ڸĳѽС
ʲô㡮Ϊĳƺ
ϪЦס죬û𸴡
ϪûƬ̣˵㣬㲻˵ǴӦˣ𣿡
㡭ǣģϪ̲סٴȷһ£е㲻žͻȻ飡
ڵϣܲ³Ϫš
΢΢ǣ¶һĨǳǳЦ⣬Цžеİʹĳɷ֡
Ǿٵˣѹɤ΢΢סϪ֣ԷԼǰһ£˹
Ϫһǻ䲻ŪЩС
Ǻȵطס
šô˵ĳλµڻɫüרע
žβĵ֪Էпܻ˵ŵĻæֹϾô˿ء
УôС㡮ˣô죬ú߰
ǣҪŲ𣿡ϪͨҪѾκξϡ
㲻ӦҾֻܹˡ򲻽ؿڻشһ㶼¹ġ±΢̬Ϫôԡ
ŶĥϪӦѽ
̫ϵˡ
ԼȫӶҪˣΪĿĲֶΣǾ
ڣ˽ϲֳ
Ƕڶֵݽڵ׻᲻ᵱӦ
ƣѾϪҡڲˡ
Ȼ֪ϪԸһẦߵģ𲻴ӦȻǺаգϾ鷢̫ͻȻԼû뵽
ǻܿЩʽе⣬܃ѾзӦˣܿơ
ˣĿת
˭ܾܾëأһ˫ٰĽɫ۾
ϪԶֿˡ
Ϫɲһֱڽģֻԥһ룬͵ͷӦ
ЧˣҴӦðɣϽϲϪס˾뾨ϥǹôãô죿
ȻְѾˡ
ϲЦ˳̲ס˺ö࣡
Ӧˣ
Ȼû֮ǰ侲ϲÿ֣ڳ˶ϲĽ̲סΪǼг
ϪŶΧ˵ļ֪˵ʲô
ҪԼ˵ľϲ𣡣ǡ̫̫̫ϲˡ
ϪԼʮ֮ǰԼ޳ȥˣţȢˡ
ǣϷ硣
վ˸ۡ˵Ŀ⣬һ§סϪЦŸϪ˵ţ֪㺦ߣֻڸۡģ㻹һκģҿڡ
֪һ᲻˼ҡ㡮
Ϫ΢΢ʹͷҺøۡ˶ԼˣҲܽһ¾ôǰ׽ԼֻȻһ͸ˡ
ΪҿԵС̹ѽϲܻ⣬죬ϲԱ任κνɫ
ֻҪϪϲ
ϪСԼ˵൱ʲôС̹仰پúÿɰһ̲סЦ˳С漣
ҴꡮϪ̲ס̨
ţˣ
սǵϪʾԼû˼ĸСĻ
ۡ˿λֹðݣȻǲԹˡ
ڹܼҵĴߴ£æȥˡ
λĿĴˣ֮һĸɻ鶼úܶࡣ
ڼҶ߲ˣȻ߹ȥλС£˵ˣһλ϶ˡ
ϲ㿴˵ʲôţҵĸۡǱȽϲԺСҪڶҡ
үӴȤȼѩѵġ
ܼԱСһ䣺үС㡣
ѩѣЦ
ôˣãλϹܼҵĶ
ûôҾͻȻˣרСǰ̡үӴۣȻž˵ǸΪⳡļ֤Լҵú˵һ£λӣϴλ÷ҽˣС˵˯߲õʡ
һϪǵѯʵ˯߲ãôң
ϪӦؿ죬֪үֻ֧ý͵Ҿ죬γ̽еѹԲš÷ҽ
֪үΪʲôҪȥ÷ҽѵʲôˣ
Ҷ֪Ϊ˯úܺõġЩ§Ϫߵģ˯úܳġ
Ϫպģʵ;˯һ˯ˡ
ڲ˵
û£ͼӣȸȥ鷿÷ҽͺˡľļʾԷϽߣС㵥ĺҽ顣
ִҪȥκϪҲʾԱ߻š
ֻͬȥ鷿ˡ
ߺϪŸŹܼȺѾõ÷ҽ
Ϫ֪Լ܃״ȥҽԺţôǿ
Ϫŵؿָ֣ϵôɫָţǾոոϵģĪܰġ
ûµģûµģξͺá
÷ҽá
÷ҽϻЦӯӯϪǰ
һԷһº͵ѯǲʲôֵ֢״
С㲻ýţֻҪ뵽ĶҾͺá
ãҾżŻ£ģŵζߵζ̲סŻˮҲˣʱ᷸Ϫ뵽󶼸֪ҽ
÷ҽĬĬţȻһϡ
Ϫеɻ󣬡ǡ
ûµģ܃û˺ֻǰСμһ¡÷ҽϪ̬
Ϫֻڽ÷ҽרŵḲĸϣŵؿҪϢˡ
ܿ죬ֹͣˡ
ϪսսѾ׼ˣ˵ġ
С㣬ϲˣϲϼϲ㻳ˡ÷ҽ̲ססϪ֣Ǿò˼飬ԴӸү˼ʮļͥҽʲôǲ˼ء
׼Ϸǳʾ̥ѿ̥Ĳǳ
Ϫסˣеû÷ҽ˼
ȵȣҡһС滳ˣϪΪͬǵЦԼ֮ԼƲⶼ룬Ϊºѻʵ֣ǰ÷ҽ
㻳ˡ
С㣬ǲҲйĲ룿ֻǲȷ÷ҽ۾ϪСĿɰ
ֻ֮ǰŻķӦͬǴȤ˵ǻУң˵ʵû濿Ͼ
÷ҽЦŵͷ˭еأοܽԼİ˲໹һλǿԨ֮ҲֻǰλĶŵŮˡ
İ˿ܣոջСһ飬Ƕû뵽÷ҽϷţҲϲ鸮ֵС¡
Ϫһʯͷˡ
ΪԼпʲô֪ˣ;ı
ģ
һСϪŵ
ô죬ú棬һ㶼ų⣬෴úܾϲ
;ıʲôӵģ
֪ϪС˵š
԰֮ǰʱ²ģȻҾ͸˺үҹȷһΣû뵽ѽġ÷ҽʾܿģԼ֤漣㻳֮пܻıԭȵʣûоԼ܃֮ǰһ㣿
Ϫһ£Լȷʵˣǰ俪ô۾ڸҪҲֻ֣еæûʾ򣬡ǣöˡ
ǹƾͺͺү˵ˣС;Сעġ
ϪҲ˼ʺ˵ʲôĽǺõľͺοˡ
;Сˡ
ô߾أ̽̽ԷķӦ
ֱϪǰҾӭ
ݣû°üͷصؽִЩסϪ֣¶Էʲô⡣
û£܃ءϪ֪Ҫţһ
һھŻ˵ʲôСԺ󣬻һС
һԵĺϪճ֪ȷнˡ
ȻСǻˡ
ҪɵҮ
Կԡ
ÿϷĿ֪СϾͻ߾ˡ
ҪķӦ
һһǳϲġ
Ժ
Ϫصؽ軻¿ˮ÷ҽ˵ԺעȻŨ衣
ԵľĵظԼһݵģò˵鸮ĵȷʵúܾ£ǲ軰ʱ
ǲҪڸ߾ء
ѵ⣬ЦøϪСӡ
򡣡
ţ
Ϫһ¾֣ûԣǿһۺڣ¶үѾ֪ˡ
Լҵڣ̽ԵʳڣһˣῪ𣿡
һһʱãȻû̫ס
ϪСӿڵı飬ԷǴЦģ˵ڱӦʱ˺ͣϪССʾһ£кӵ˼
ȻϪΪʲôкļ裿
üͷ˼Ϫ˵кӵĿԣȻĬĬ˲;ߣı
ģҴδйӣҵΨһڿ֤һԵ°͵ĺڣǲ϶Ϫˣ
ڣ
ϪΣƫˣţҲ˼ָˡӵĻ
üͷĸˡ
ϪΪʲôҪ⣬ûӵ⡣
ģװģЦޱȲãʾϪҪ⣬ϽҪʦѵ⣬ģζ
ʲôϪû̫ס
Ҳκƻ֮ĸ飬ҲСϴʱԼĹ۵㣬ҲϪģŰѰָ˵Σ뷨
УͻĨǸˡ

Ϫĳλڵĺ뷨ˣͻȻΪĺһ亹
ˣֻСһ䣺˵Ѿأ
ǾͰӵȥô㣬žˡ
.

С˼ֻҪ䣬ԺQAQ
¾Եı

ۡ
̣ò
Ӻ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿 ߴ󰡣֪찮ʲôʱʼ  ǲǻ
󽽹ӪҺ᳤ִʸ㣿
7Ҳ
ӪҺ֣ӸľУ
Ц
ݵСŲᶪ
Ҳ

üһ

ӪҺ֣ӸľУ
ĳҪһ


176 
Ȼ
ּ˺ķԸճϪͶȻվ
Ǳġ
ȫû뵽װСкӵĻûпģôģ
һûԣⷬͻȻľֹһȻϪιľһҲվסϪĸ첲ɻţݣôˣ
ڶĺүӿ̫˸ڣ׼뿪ҳȥѩѰġ
ŶϣСҪˡ
ˣȻ˵ôһ乷ʺ
ûǷӦ¥
鷿λһϲϼϲһ˴۵Сۡ
ݡûʶ鷿ڼսеϪΪʲôԴԹص
ھҪץסԷʱϪر˾Ĵһ
Աܿľٶ˵˾
ôüʡ
Ϫȷˣе
ԼСһ뷨ǿĵģϲģ˿ûų뷨òΣĻشһһѪ
Ȼ˵ʲôѺӺĻ˻
ôģϪʾ򣬾ǲǵĺӣ˵ôҪĺӣ
ʲôϪθߵɤŪһ㶵ģеͷ
Ǽ˺ӣҲ᣿ѺӺﲻˣ㲻ϲҸĺ㲻ҪϪ˺ü䣬еˡ
Ϫˣողֻ
ΪʲôϪôѵ
һͷеֲʵһһСݣող˵𣿡
Ϫ۳žһŮġŮģһǸ֪˾ࡣ
һˣģ÷ҽѾˣҲ֪ˣڸոգұһϲģı֡еѿ
ϪѹżߣƽԼֻϲѶҪĵظ߾
ĬĬţһֱһ֡
۾ڿЦϪ
ݡˡ
ĺӡ
Ϫ⸱Ĭ䵭Ӧʱġ
ΪĿջϲһǻ֮܃һµģϪ̲סˡ
ĬĬתþһ￴Լѹһ档
ϪĬĬĨʱ܃ת˹š
Ȼ󱻾һӱڻ
ôˡεرסСϽĶԷĺ󱳰š
㡭ſϪסίţͼĻ
۲ѣӵסϪŲſԷ
ûвģֻסˣû뵽ֿסϪͷöԷҶԶɿǰŮ˵ġ
Ϫֻܱھžĵḧ
ãźͻһЩỹ˽ëϣΪ㲻ҪΪ㲻Ҫǵĺӡ
Ϫܵͺί·˵һƿŮˡ
̾Ϣһȫû뵽ԼϪУδ⣬ϾĵһҲΨһֿ
֮ǰļһȷʵ̫Ҫκ˲ǵĸ飬Ǻӣô㡭ôųġ
ȻҰѡų⡱ָϪȻпϪ᲻ˡ
ֻһʱûӦ롣
׾ֽϪᣬϪˡ
ԣеһ뵽ϪΪĺӸԼѻ˵㣬ȫûκκȻϪԭȫδĺϡ
ϪĬĬɾԼţҪ֤
Ϊʲô֮ǰϢƺʹ죿Ϫʡ
Ȼ̫Ը˵ﻰϪһֱû취Ρ
˵ıȽί񣬽ô˼ôˣֻǵ˺ӣͲˣ֮ǰ˵ˣҲκӰҸ֮ġ顣
˵꣬̾һҲԼ˼еƫû취ĻᵣģǵģҪųֵܳ
˵ǺӾӺԽԶԽõĻϾû취Ĩ
ŶȻΪֵġϪˣΪǲϲأΪֹǣ裬ģ㲻Ҫĵġ
ǲеСˣһϪһ¡ϪĲ֪˶꣬ɹЩС˼϶ҪԷ˵ˡ
㲻һֱ𣿣
Ϫסû˵ǹƢССĿõġ
˭ͺϲľء
ûУѾǰúܶˣȻȻǵõġϪԽߵĿǹѧ
ллݽڼ
һϪĶͷϲϪ䡱˵ĵƤоϽݽں
Ϫ׵Ĳ˼ո򷢻ţ֪һȻ˼ᣬʲôʱôˣ
ӦҡϪţҪþ֤δ¡
΢ЦָϪʵķ˿ʵӦʲô
ӦСϪ̼ǵþ˵ǾѺӵ׵Ļ붼õ
Сһ㶡
Ϫӷ˿е㲻˼ؽţΪûúӵ֣ԾͽСССˣô
֪ЦǿޣϪ˵ŲƫģǾȻô綼ӵСˣⶼѾƫĵ̫ƽ˰ɡ
ֵسһ㣬ԼѹЦʮֱͦõġ
ĻشǣϪ񾼾Ҫ±֤ģϾʱ˵Ļġ
ҴӦ㡣
ҴӦ㣬ǰǸСССӺҲ֤㲻ڵʱһô
**

鷿
źڳѩѣһ
ôˣϳģüһϸ̣ΪԷǡСѡ鲻ѩѡ
ӹ̣ôȼԴӵ֪ϪԺ󣬶ԷѾǱʶƫˣ޶ףܴ
ֱԼˡ
Ϊ˺ӣΪǸδССĺӡ
ԴԺöصظԷƵĽָϪҲûһֱ˼еʧ䡣
ûʲôʹŽɫ۵׵įεغܺá
ھȵǣȻ̣һ³һȦһ
ۼźֲ˵ֱֲʡ
Сأˣôȥ°ࣿڿ˿ʱӣⶼˣÿʱѶȥѧУȥݽڣ衣
Ͼ۲ͣҪ㣬˵ᷢҶλ̲ؿڻش𣬺̫ԡ
ڶһӳһϸ̵ľʵ̲סˣǡô
Ĭãе̵٣ڣӵ£ݶԼ⣬δָˣڼġ
ǾСϲָ˵ǹϵ̽Եţ޷Ǿ
ҡҡͷ
üҲΪһ϶ˡ
Է϶ţˡ
ҾСӦϲöָģĸŮյĶģôأΪ̫ϡ˴ȥĿģϪǽӣǽ·ֺܵ͵϶ҲⷽԭġڽԼ⡣
ţҲ֪ԼҪ̫ࡣ
ǣʱȷʵ̫еķʽΪݻϲöָȻÿţտʼᾭŵģֻϪûС
˵ϪԸ͵Ϊ˷ֹвҪ鷳Ųġ
ǲǵĹϵɡ
ǲʱֻˣݷĵλ۲͵ַ
Ϫĵظ˵ƽһ㣬þһ㣬ѾСڱˡ
ݵİ͡
ֻûʲôθڳԡ
ȥݡվ¼ܵףڸ֪һ
ⲻ˼Ҿ۲͹ƲŸտʼš
ҪʮӣٵȵȾСţ˳úڰҵ˾ϽԼЭһ¡
УⲻֵǮϽȥɡҡҡͷ̾밮Ĵɵ϶
ׯѾߵˣҺ·ϻе³
ڳĬĬֵҹɫ羰
֪ݻҪá
³ɫƳǼұķ꣬涼òΧŵģϡĳԷĹ˿͡
ֻϡǶͨӿ͸Ųľɫ
ʱ˿

ͬڻ̸Ϫֻº͵Цţ˵ҲӦ
һֱӦĳϣܲμӾ;μӣֻѲˡ
ʱʱصͷʱ䣬ž
ʱ򣬸˹һֱϪһϾݽദ꣬һֱ̫һ۾ۡ
ο¶ǣ˭źƯ˽̸һ
ϣݽѵó۾Ŷǰ붼벻ġ뿪ЦضŰ׾Ʊ˹
Ϫ쵼վ
Σ˵Цˣֻʱе¡Ϫ豭һ˿ЦӦš
ŶԷĲ豭һֻϪûȰ׾ơ
Ϫε˼ֻýͣΣ̫ܺȾƣԲ𣿡
һԵʦ״뿪ڽΧκ˵ִƹߵϪߣݽ⻰˵ģϴԺǴη֣㲻ҲȾƵôӣ
˵꣬Ϫļ
ٿأδϪ˲䣬ͱһֻץסĸ첲

һȺܲơ
ؿŵϪǰİŮˣԷ˫Ľɫ۾һɭ
㡭˭
ʱĬˣ֪ڸôԼ
Ϊ˲Ϊ˵

о򣬡ϪͻȻ˵ҽܣɻĿס˾֣΢ЦҼᶨؼܵҵδޡ
.

ãݵޡ////
¾Եıϡ

ۡ
11
צ
צ
𣨣
𣡣ҿķˣУŤ¥죩УڴڴУŤУ״ģУУŤѣŤ䶯ҵŤΣ˻𣩣䶯ɭĵͺ𣩣УѣϰŤΣ䶯Ťߣ
ˣˣˣoh
۰ݰ
֪ôȥģ˲ƣᱻ
к⣬֮͹ӪҺΪ֮
ȽϺԺôͻе£Ѳھ  ӿ
ٺٺ
һ


177 
Ϫ
ǾϵˣǸմϴּİ칫κڶ𾪵۾Ҫˡ
ȵȣǸΪСŪֲоȻǸŮˣ
Բԣʲôδޣ
ݽڵĶ˶Ůˣһλ쬵Ĵˣһ㶼ദ͡
֮ǰСͰı㵱ǽؼҵ׷Ҳˣ
ȻϪôһܣ칫ڵ˶е־ˣοһϵͳһͲ͵ˣǶȵһԸչˡ
ݽںƯδޡ
Լ˾Ȼô¡ҼᶨԼϪδޡ
ݵޡ
Щŵ۾Ȼ
еתͷͬǰǣֵϪڣϪҲº͵Цһ£˵ûϵڡ
ݣ㡭˵һ顣ܺԼĴޱϪ
Ϫε̾ϢһȻλӦҪҪģһһ顣
ոտǹ˺ô˵ġ
Ȼ˵˶˵ˣðɣΪǰڸȷЩϪٽһ顣
Ҳû뵽ҵδ޻ͻȻ֣ŸλˡϪٴοԼͬǣûһ˿Һ͵ӣǽܲΪĳССǸһ¡
ٴϪΪδޡʱ򣬼Ǹĸ첲
˲۵ý˳
ۡ
Ϫ״Ͻþɿſ˶˵תֻõֲ֪˵ʲôĿִ󹷹һϪߣԷ܃š
еҪԼĵĻϲκ̫ࡣ
ϪԼС§§˼ڻӦѾըͬǡ
Σʵڲ˼ģû°ɣϪϽѯűովץյΣʱĻľ᲻ѶԷŪۡ
ϾǺӵģʹʹҲֳ̫ǰŮյÿڳѪˡ
ֻҡҡͷûû£λδ־󰡣ȿȡ
ϪǸЦţ豭òԷһ£κȻٺϪںϣϾϪλδĿض
ֺµģһ̶
λæߺͬǰ칫ڵӭȥǶǳǳءǳϪڽܵλδޡ
֮࣬ҲϪڷŮ˲򵥡
Ȼôһµ͵ٵ͵ݽô󵨽ء
Էռͦǿģոץסεģȫǿ۵ףϪȥһ£ܸоŮ˻һνѵ
÷Ա鷳һײ;ߡЩСǶΧſ˼δޣϽԹķһײ;ߣȻҪȾϪںδ޻
Ƕ̸ҲտʼСһòͰɡ
ѽѽݽһ³ԡ
ԴκЦкλм䣬޷Ƕ˫ӵ£ǿǺܺըŵģ
Ǵδ̸Ϫڵĵһ󣬶һδޚG
˵ӵ£ϪԾִû뵽Լһܣ޷ȫˡ
ϪҲûǰԤ֪Լͬǻô뾨һԡ
˵ʵһʼѾСƸۡģԼİˣʹпܻܵͬŰۺ͵ִҲں
ǳԤˡ
ϪôĵҲþܾ
ֲ֪۲ͣȻһ϶ǰ칫Ҽλͬ£Ӧò̫Ըɡ
Ҫ
á
ʼǣסϪǣסֵľĬĬӦ
ϪΪԼˣصС˵Բǿġ
Цһԣ˿̵鲻ˡ
ΪϪǵڵĽ
𣿡򿴵ԼǰĿλãһһλŮʦְ̣ãϪĺ󱲡
ǵһβμⳡۻᣬû뵽ôȵһĻ
ǰϪڵδ޾Ȼֳҿĺúÿ
ʦƴͷʾλ°ģûˣǰĲ;Ҳµġ
ͷϪʾԼ⣬ҪԱߡ
ϪֻžڴҵĴȤͬ
ֻʦ֪ǰλ΢΢ЦĺڷŮʵǷǳֲġħ
ǼǵõģǴŮ˵ϲóġ
ԭϪڵĶиĺλħŮˡš
ҳϾ˵ܷ磬Լ˵һ仰ǻ
Сţ̸˶ڲŴǼˡ۾ʱʱϪǺ˹ǰ칫굥ݽںδ޵¶
ϪҲֻЦǻٵԸӦô˫۾Χš
Ƕھܡ
λСʲôݣＸˣʲôģзгİ⡣
ܺȾҾһڶСƱ̽̽ݽλδ޵ľ
ϪţҪ
̫ܺȾơϪ̫뾨Ⱦƣǵϴξ򡰺顣
⣬ҲУЦŵ٩һ䡣
У
޴Ů˾Ȼ˵С
һԵľ˳ƶƱڣݲܺȣȣˣǲ𡣡
ŶС
еλСĿ࿴ˣڿĴԷȻں
ϽȾ̫ˣܸȡθϽϪͬԼλţӵδȰȰ
ֻϧλѾʼˡ
Сȥ
еκҪʼƵľ򣬸Ͻ⡢ȾƷʽôôͣһȥϴּ䡣
ǰСպ΢΢üһ㶼úȣ֭ˡ
ֻСȥѣǵڳ˶ˡ
ҶϪλδ̫ǿȫϪ˵ûȼε
ȷûϽˡһԵϪϽǰľͱСƺߣһôȾƺˣ
Ծ¶ǣһвʸˡ
ֻԨ˵ֱǺȰ׿ˮһȻζЯС
úȡ
ҪøոǸںſϡ
˭öԷ٩˵ʲôеĻ
ʱȥϴּûӰ绰磬˵ѾѣˣҪиؼҡ
绰ĺͿϸָǰĸ߽ű̲ס¶һ˿
һԵϪǳԼҰɵֹ
һ۵ľ򣬰˼þɤӣ˵ôš
**
ⳡ۲ڽ
ϪڸͬǺĳλʼơҹС·ϡ
ݣҺˡ
Ƶĵƹϡ
Ϫ뿪ʼλȾƲ֪صľСͬ־˵ʱ򣬶Էһ
Ͻڰ׸ϡ
ͷϪҪ
üʾԼ봩ףݣҲ䡭
ƺ󺮲֪𣿡Ϫüʡĵļһ
Ϫ׺ݶӣֻùԹԵصͷϪԼϡ
һֱЦš
ɵġ
ϪſţСеɰ̲סӷһӸ۵ýСˣ˧Ŷ
΢΢üϲG
ΪʲôСҺܿĺòá촽ʾԼɿˣɲ뵱С
Ϫһ¾˵
ţϪΪеġ
ţжأֻ֪ĳ˽ܺôƣҹˣǰϪȣʾԷҪ߶и
ֻ⡱ͷľҹɫϪӰеԺ
ϣݱȸŨȵԾƻҪ
ҿһѱס㰡Ϫע⣬˲һְֻϪ
򣡣·Ϫһɲ˼ˣùȥһ˻ǿء
ģɲô
ϲϪϣһ̶뿪
εסϪͷ˹Ϫŵľѣž촽Ϫˡ
ݣǵ죬ӦСģǿǸ
ϪŴ򳵵أǶͻȻֵƵԣɤѣֹסһ¡
֮Լ¹һΡ
ĥߴ죬ŴӦ
ԣô͵
ϪܸоһεӡӶû
˴֣ʾԷѹϣֳġ
ǵôûϪž״̬е㻳ˡ
ߺoһϪĲӣˣˣҼǵõ죬ģǳ̡
ϪеΣƿ򣬶ԷǾζ
㶼ˣ϶ǾζССˣһġϪô˵ϣŹѵʱܲġ
ĻϪ´һ˵ÿȵģʾԼǰɾĹ̡
Сϴɾ㣡
.

ãˣϻ߱ѡһjpg
¾Աӷ

ۡ
ӪҺ֣ӸľУ  ֻ6ƿˣȫˣ  ӪҺ֣ӸľУ

ˣĳѾʼԳС
ÿɰ
㲻ģôģҲģôӪҺ˵զɣ
ɰĴɰ  
ÿɰÿɰÿɰ
ݽڣ㶼˱
㣺ٺһ
ٹ£ѧУͬǣöǴһƬԭġ
Сÿɰ ôǿ

оƻƷźȲе˼ Ĺƴǲˬ
ҪҪ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ