±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ÿ
ߣ
飺
ϵϳŵףʱľҲᱧ˴ȡ
ú󣬱Ȳֵʾ˵⻰
ˣɸ߰ͷ­Ǯͷףʱôô˳ۡ
ʹһһ硱ϰ塱ȣҲ޷ıһ㡣
򱳺ԭƵľоֺ;оо֣óþ˹ϵ𽥱øӡ
ͱ촰ֻɻţҲң
ǮףʱX Ƿܣ
ݱǩ 꼾  ϲԩ ֮
ؼ֣ǣףʱ  ǣ΢@  ǿǿ
һ仰飺
⣺̤ʵʵ


1 
أףʱŽͿŸ룬ſڴڹġ
ͷҲתƮƮ𣺡𳳡
ףʱв˷ϣߵߣ˳߿ȥһ米ڻ·
Ӵɫףʱۡ
ͷҲû̧ԸͣлС
ӶͷݰףʱһȭˤɳϣӴȥ
ű۵ԴֳɳѾͻȻҸ
ףʱ㶣ز᣺ǹġ
Уš۱ʵĴֹ
ƫͷѯʣʲô
ʲôôҪ𣿷ɫɲףʱָŵصҼ磬ƻͦ次
Ҳգǣǣ档ҪǱүˣûǮཻ⡪
ĩ֣ףʱȻһ˸ĵ¶ɶɶܶү
˵꣬ףʱŲ˽˳
ʲôүǴү࣡Сֹһ䡣
ڵףʱ˵ͺñ˵ķ⡣
ĿǰⷿԢֻҪΪɨͿ⡣
ǰ׺ڡʣҪףʱͻȻڵϰ֡
ǰпǰҹףʱʮڶ
ҹڿʸµһ¥ףʱٿرһסŵöȻһվñֱֻ˵ͳۻɤӣҲˣʱú̸̸ˡ
ˮҲûãףʱĪȥ˴ö¥
㿴̧һָоУȫǰְΪµĽɽ
ףʱ̧ۣɫƽ˵ص㡣
ȿȣʵҽΪһʮմ񡣡˵ţЦòãͬʱףʱǱŲ˼ξ벻
벻ĻְҴǮǮ͵ˣ˵⣬ףʱ˲ʱȼһĨŭ
ߣӣҧгݵǿƾĽѧ𣡡
ѽӣ侲侲ԸɰͰЦţͼǰӵĻȰ¡
ףʱʿҺд˲ţ϶׼û¶
ϣת׼뿪
ǣ
ţףʱͷڿյҹղݲɨһȦƭӰ
ԭһףʱδüӦѱץȥ
ۼֿ죬ףʱָ첲Լ䣬ͬʱѸתףʱֹ
ףʱֻʵ̨СԵ£ƭң
䣬ףʱϽס첲һɡٷӦԼıѱԶˡ

ҲҲԴ˸ָź֮ŵ˳
磿ףʱһͷˮֳ겻żҵϸô⡣
֮ź֮Ϊ˰չˣصؽϳ꣬ʮ
ףʱɵˡ
ʲʲôϳꣿǣλΣ
ͷ۹ӴϵƤ˺ˣҲҪˣȥ˯ˣȻҪ׵ˡ
һ磬ףʱճѡ˳ְѱӸˡ
ۣ·ͱӵһİ׸һӴѽ˭㣡ôҷ䰡
һƺ˵вɡ
ףʱƲ죬ⲻ⣬ľ˲в
ȻܡҶдУ࣬ڹ԰Ĵү衣
ҿռӿԺҸϳˣ
ףʱɨǽ塪һƾ䣬ӣβϻԼµУ
ֻ绰Ҳûϵˣҿ
˾վڱĬĬһϵжͷƮһ䣺˺
ޣףʱʱ䣬ץβ·ϣүŲʲô˺ֻǸŲһøȥԵ˥ưˡ
档Ц˯˿ÿ
ףʱЬһ٣̧ͷֵǣ㵽˭Ц
˭·ˣҿҲȥԡ
ףʱռʯСԵĲƺЬ·ôҪҴϿȥ
ˣ㻹Ȧߡ
һעȥӰףʱһۣĿͣ˸ɾСЬϡĬĬ²һ䡰֡קӷҲƵرȥѧУи·󺺵ʡ
ѶķڴңڴȷУĴڣ͸ȥʳáǿſڣ;лĨ˰
Ŷʱףʱƫͷǡѧ¥һײˡ
һǼһ
ףʱüһȲٿ
ûһһ䵭ףʱǰ𣺡ףʱ
ףʱ㶣һ緹¶ȥô֪֣
޽⣬Ǽһ°һֱѡԺ⣬ȥ㡣
ƾʲôģ
û£ûػֱվףʱϡ
һϵʦ·Ѿ䣬أŶȥ
ŶӣԡԼǰ棿ͬһģ
ףʱ棬ˡǰɣСӣүסˡ
пԭ׿صеףʱѹ˷֣ȥɼڵǮൽ͵½˽Уݷѧ֣ȡڡҰġʡ
ǵһȽѧֱǧ飬жĽȫǮ˹
桪Ұġ
ġѴˣСùݽҹĴүʱŸ̫µʯ߿ˮʲôѧУǰʮͿѧûˣ
һ̫Ҳʱ켣˵㣬ܵףʱǰȥٶһ㣬ѧУ㿪š
ģڴЦӴͦ׼ʱ
һףʱѾµ˭ƤҲû̧Թȷ硣
ѽѽ˵ź֮Ƶףʱ࣬˫ֱۣ㿴ڶɰ
ɣףʱ޲סź֮ҧгһ顣
ۡȼõġ˵ţź֮óһŽӲӵпٯǸ˽ǮûʲôǮʡŵá
ӲףʱŤͷһѽӹǣľͱҴ꣬ôñϳĥꣿ
ûд𰸡ź֮Ѿתˡ
аСʱѧ½УŲſףʱһʱˡ
ѧУְȴһ࣬õɼһһһλŵʮһһλáףʱһ·ӾŰҹȥԼֺͷһ¥ʮһһλϡ
ҿףʱ죬ѵѹѹͷˣ
ͷ˫Ŀ˵棬ֱԼжʮ֣ʲô
ףʱ죬۾ǰǸλȥҿǰҸʮ֣
ջǿ̣һĿٿȻӳ
ź棬ףʱٴοȥ󡭡


2 
һɲŴͫףܿĿͱһ˵Ӱȥ·
ƾ͸ףףʱϳСӾ֮ǰ԰ͿǼһ
Ʋ죬ϲ˹ʺùҡ
档һλɡ׵ĳ䣬Ƿᣬףʱȷˡ
û΢˶ٶһƨȥת΢Цش𣺡ţͦġ
үͺãϾһλҲ˭Ϳġ˵꣬ת˹ȥ
ҲǣڶλҲ˭Ϳġףʱ죬ѭš桱⻰
Ƭ̣һģʦ˽ǰͷѾͺһСɽ״ʵЦ
ۡٿȻĪЦףʱϽͷȣͼڸǣȿȣ
죬ԭпļͦͦԼǿȥһ׶ˮ
ףʱ
ôֿȫУһԶԶİ
ܣǾ͸úţ
ⲻ֪ʱףʱ뾹֮󣬾ôһߡ
ʦϽ̨ͳҪ֪˴Ҳˣ༶λõʱڿѧ󻹻ʱǸԵŵλ
˽ķ濴˸ѧòֵһףʱʱüͷɲ£ͬʱйһϸ΢ġ
ĲеԲûע⵽һ㡣
αףʱһܣαһʵסȥ·
£
򴽽ǣٿȻչЦգףʱɶͷԡ
˳ǻһξ룬Ʋס˹˲䰵˲١
ЦⲻףʱſŲ˼֣ԵԴֻư档
ƾʲô㣿
üұʾûνӶһ淭ǳףʱϣл˺
Զĸףʱǿ˵ԼˣҲˡ
ץӶԼץͷ󴰲áȥֻСӴųŪ˸
ˣˣףʱ;ӣһԾ£ĻӰ
淭ǾģѾһҪСӻ
ѧѴݷףʱͰӡ
ڸζѲѡ嵭Ϻζ
óϸпӵĿڵƹⷴЩĿǵףʱ˿
ԱPOSһֵݻ˼ſûǮˡ
ûǮûôȥһѧѣѿڶԭǾȼá
⻰Ҳ֪˵ź֮Ļ˵ԼģֻǵԼؿ˾䣬Ҫˡ
˵գŵȥ˸ĴС
ǰףʱһĪ̻ڴŵƤȥԳԡ
һţףʱϲֱͣװǿ顣
ˣ
ȿȣٵ㣬Ŭ죬һԱǸǵģ𣿡
ԱЦţ԰Сѡ
Сѣ
ô㻹˭𣿡
ǡҡ
ţԱбҭϾǼŮװꡣ
죬ȴֹԣɡ
̨һ꣬ģűףʱӣһͷƵĺëСͷ¶ڿеֱۼмļ
˵ϲЦտ
֣ǰСɡĻʾͰһ٣ôպҲԼӡ
ףʱͷ֣Сףʱ
˵ŮװףʱĺÿһβܺڽëˮӣֱͦıǷմӲϷЩԲĹĵģϰƤһֻСӡ
ԸףʱױİСɸߵıʴ˶٣ôǰ˵ȫ۵ס
ףʱߣ⻹ע⵽һСɲεĳȡͲϰ߻ױ۽޲Ծţֻܾ˵ĺ
һѰСɡһһĨЦֱ°͡
ʲôһ㾭Ҳûа
ѵǱ𣿣˵ȷǸõֿϣ
һ÷ɿ죬߰˼Ʈżżɫķϡ
𶯡Сɳһ룬ôˢͿĨףʱĴ꣬ᵽףʱоļҲģһèβӸ
ƣûޡ
Ҫչʾǵ½İϵеĶȹСΪףʱѡǳɫģ¸˼ͨİɫ̳ģԼһ׵ǳСᡣ
㾻߶٣ףʱװ󣬰Сɱ߰ʵ
175
СüȤζʮ㣬ȥɡ

ŽѾףʱڳﱣվһ죬һޡ
Ĺ˿Զˣл˲й˿͡Ի䣬ʵΪ˽뿴ףʱˡ
һĹףʱ۵ĻʹִŴȼֱ˵ϣӴȥҵѽҲ̫ˣ
СýżⴥףʱСȣעɣȹӲǰ״ġ
һ磬ףʱȣĪܸ߳ô¡
Сɸ磬һѡ
С֣Ц˵Ըɡ
԰ײԣáȻ·
ףʱսȥңٷûժ˳ȥСɸ磬ٷ
δ˵꣬Ϳӭ˭ŵ绰
ȥҲ𾪣æת㣬ǼһѾۼע⵽ףʱߡ
ŮףʱףʱѾýſ۳һħɱˡ
ףʱûͷҿ첽ȥҲࡣ
ȵŮһʸ·ٶȼӿЩһ
ʼ磬¿ڣι裬һ¥㾭Ǽҷװ
Ų͵ףʱһȹһﰵϲԭ·ҲϵãЦˡ
źãҾɡףʱ˲ʯ
ģȣףʱذѶһףԱ߾һٿȭ
ÿ㲼͸һСǼһĵȣſڡƣ
ףʱ죬͵ſ˻֮ע⣬ȹӺͼٷȾܣܵױǲͣ¡
ǣֻԵèƶŻ۲СȥˣԼղŻڵԱ
δףʱϵжױˮȰױжˡģһ𣺡㱻˴ˣ
̧ͷ
ûӻָָףʱָָԼ۾
ףʱӦ֪̽ͷİС˵λˣѾ°ˣɡ
תͷֶſףʱȦߵɫˡ
ݰСԼ˵Ѿʮˡӳмҵӹ˷װꡣ
ϳСŵ˸̣ڣɫĺܳ
ȥԷСɹǽڷỵ̂˸ת
ζʹģףʱ˵ϵµĲ
Сû
˱ͺ󣬰С˳ףʱͻ˼ҡ


3 
˵ʵףʱе㻳ԼҷԴȵӡȥûа˼
ȻȥĴûܹףʱǾͱĵġˣףʱҲҪӲյס
ͣ£Сɵָڷ̲ãȱǮ
ô֪
ԣСȤУװģϵ·һһ߶۸񲻷ưɣӦǴʦƵġټղζԷȣͺ㾭ȥǱһ
Сɶ˶٣ȴסСùݣ㹤Ҳ£һȱǮ˰ɣƢҳˣ
ףʱžûУǹ¶
¶СüˣҲûйϵȱǮĻһҪҪԣȽ׬ǮҲۡ
۵Ļʲô
·С

ӰڣףʱƵ任˸ơ
æ죬ŵÿϢ
оôСɵݹһƿˮͦɵİɣ·С
ףʱƤģܱôġ
С°ͣЦԣװ֮Ůװˣúñ֡
ѧǰ죬·ȥоûʲôÿ·
֮̾ǰһҷװҳ棺»ϼȫ𡱡
ûǮ·ȥû¶ģȫգÿ
Ȼµȫϵ·˺ܶ࿴˳۵Ů
ͼµҳ棬ϴ΢ġ·get
˲ըˡ
˧΢ˣ
һ谮㣡˳ʲôʱֱ
wowȻһµһٶ
ÿˢһ¾Ͷ಻ۣŻͦ˼
Ǹ΢ʮۣҾӶࡣ
΢󲻾þ˳ȥǼµͬʽ߻оƷͼģȻһˣıǰò٣ݵĸɰͣҲֵۣʲôĽԿȥ಻á
ģ΢ͼע⡣
Ҳ٣Ȼ˧Ů𣿣ﵹӳֱ˺òã
ͼǸµ̵ģͼȻٱֻʣͷûסϵľ¶˿
û̫£ȥۺгȥϷˡ
ʽѧ죬ݷɥĲذ˿ѧɱǴֲ
һףʱС̴þݰԼȥ
ϣſڣϲԼ¥Ļǡ
ͬѧһֻצӺףʱϣ׳һ㰮𣿡
ͷѾģһû㻹װģ
ףʱδ˵꣬ͳ֣ʦףʱ˵Ұ
ţףʱ˸սתƤЦⲻЦץ󣬡ʦ˵Ҳᡣ
Ŀԣ/ҩζʮ㡣һΣ˶鷢ıѩȻᡣ
ֹϵ¥ףʱͣӣ˾ͰᣬѸ¥˸顣
ףʱһ̧һ˵䡣Թ˰Ѽש˰ɣ
Ҳ⣬ǰţð亹λ֣ѧĻţ̵ģ
ʦ˲ͣⳡݵı
ѧԼλϣףʱֶŵشûöٵӹӣߵ
Ц֡Ű׻ľƮȥףʱȥӣʱٶһˡ
ףʱԤУο϶ˡ
ȻƷףʱڻδǰҳʱ򣬹㲥ʹ塣
ллȫҰ
ᣬ˿ףʱȥ칫ת߶ûžͷͬ뷨
˳ĬŶһôһ˲Է
߶۾
ûˡԼͬؿڡ
⣬Ҳ
ݷĿѧǸĿʮֵĴģÿοʱʮӣҲͲˡ
¿ǰΰźѧַ˾ѵͬʱѵͬѧǣǾʽʼµĸˡΪһݵľѵ׼
ףʱѵһãæôãҪɵڲٳˡ
ֻʣ˼ûʲô취ʲôġ
Ŷˣѧǰұ
ףʱէ֣ñʴǰˣʲô˵Ҳοο
ߴβȥֱӣףʱԶЩףʱ鵽ĲѸץֽ
üףʱֽŤˣ
Ū˵㶯пæ£ȻһԺУҶҪͬѧѧϰȻŤ˹ô᲻ʱѡ˰ҡ
ĻףʱһۣԸ˻ȥ˻Ͼ
˿Σʰףʱ߱׳⡣
߶
ȥ칫ҳ߶˵ˣ
Ӧ˵ʲôɲܲѵأ
޿̣ףʱǰȥ·һͬС
λû˦룬ףʱ׷Ҫ߽ݾ𣿡
㳳ץ
ףʱ£ȻϡչЦˣӴӴһǵһμ
ȥᣬȻܲϣܲɵģ˽ͬһš
˱ȵ·й䣬·˷Եۡ
ңõϴ̵ƣףʱλÿ̨档
ǱղӰ죬ףʱ鲻Խض׿ֱȥϴͣ
ãǰ֣ƽһ۾Ĺͷͼףʱ̸
ףʱ΢ЦͷԼһûһغţȴһֱעŲǱߡ
һǾ¿ƢļһŻ˲ﵽͷϰɣ
ſ˲䣬ףʱһ£æջߡӶͿֺƽҲ䣬Ҳûˡ
ãǰ֣ƽ
ʶ
ףʱЦЦϷ˻Ǹ
ʮ׼ʱϨƣѧŸֻűʼԼҹףʱҲ⡣
ݷȺǵ¼Ѱ̻
˵֮ǰģ˲٣ѧУû취ȥְеġ
һ7˶˵ܳɼ
һ7˶Ļ·ְλ
һ1㲻Ȼѧпɼƨ
һ1Ƕٷֽģ
ãûٽӻˡףʱĮȻôģ
ҹ룬ףʱû˯˷˴
촩Ű࣬ϴֱ˴ԼʲôҲû塣
Ȼ˲ףʱܸоΡŤܿºԼӲôãҸ߻Ҳһֱûо·ʲô
ֵֻףʱӣ˫ץˣԴ̽˹ȥоĽ


4 
ƿӣ˯˳Ϻ״ҽŹȻҩһǣһˡν˽һ죬ףʱ治֪ô۰¡
ǷָĽס桭
ͻȻǰӰһһţ˴
ڶһ磬ʳó緹ףʱһţͿԭŵĿһǣ·ˣ
ǷںǸоеۡվӵʱ򣬷ˡ
ҵԼλ£Ҳ¡
ߵ
ףʱתͷ
棿ֱ˴ˣɡ
ףʱͷôʪ֪
ѵͿʼˡ
ڽſڰźöӣ׼ߣףʱ͸оһȡһĨѪˣ˶ûʶ˹ȥ
ҽңŵ
ֻѪǰүʦҿ㡣
˵ţ˱ˮ·һһյģƬˡ
ףʱҲܣӹͳԣôĿŵʦ֣
Ʋ˼ţͷطʣҴˣ԰ɣ
޽⣬ֱףʱ⡣
ףʱҲ
߳ʵͦÿġ˵ţղĵĳ˯ա
׵ͷ۾һƬٺڣ֪ߵжء
ҿףʱֻң棩ɣ裨⣩ֽӣˣ
ڳݲģ˷ѽ⡣
ֻۣ˿ͦõģҲʵԼԸȥѵˡ
Ȼô˵ףʱܸоЩֵֹģ˵Ȼ
ãδݴҽңôǺõûа죬ȳԣҲȥԷˡ
һַһȥףʱûϰ仰
Ĭ˴죬ףʱס˾䣺ôŤ˵ģ


ǣ˺Ȳ̫ˡ
۹
Ƥζͬ
㻹ұȰ
ˮġ
Ҫˮˮ𣿡

˻ֻףʱһ߶ʮֲڣҸ
Ŵӣȥٳ
ѵԶԱһͷһͷھµĶ£ǿ
ףʱҰ죬ԸֻŪѾвɣң
ջĿ⣬ʦҿ㡣
ǵ·ɣףʱЦ̽ͷֻĻ
üһŴʮڿٳϵͬѧѡأ
ƿĳԴҪ
ףʱƲ졣ûǴĻֻǰ·ģľǷŴʮĳͷ¾£
ɫ֮
꣡ףʱһ飬еģ
ͷЩףԱȽɰȥףʱһصᣬԴϴͷ˯
·ˢϺݺףʱԴ⸱˻ԴѹͷϣûӤƱͷ
ԺףʱԻ˻ӣ𶯣Ҫ˯
һƣſ˯Ҳ㣬Ϊҵˢϴϴ˯ģ㲻ӳһӳأ
˯ףʱһֱੲݵ߶޿κε͵ۣתúãȱүԡپ޺˰ɣ
ĩˣһҪٴץŽȥףʱֺûץȣȥ
վźͰƽۼֿ콫ףʱס
ҿּȥ˰ɣ
пܡôһͱȻһһֱһ죬ȷʵп˵ţƽſ
ͬѧô찡ʡ
һĪȥУҽʲôá
ֻﱻҭ֪غ˶һۣתűףʱߵƽͳȥ
·ߵʱһ粻ڵġС
תűʵȻһ٣ɫſڣǡɺ·һ˲ݲݶĿ⡣
ײȻ㶣Ӷʿˮ첽ˡ
УףʱصСùݵķ䡣
ôһ˵ĳظУҲôһˡ
Ьſ˫һϲǺĴҡεͬʱ䷢֨ûۼ컨巢
õķſպȻ̾˿ϷʰĿڸ̾˾䣺ûʵ𣿡
̾ţĶӦعһգգۣоֲǺԶİԴɹӴһ
ٿȻת
ʱоͷԸһˢüԾ
ӣҳ˽ɢǮڸ̱һٺȥ˹㳡ȻҲ֪Ϊʲôȥ㳡ȥˡ
ŲнһֱǰߣȺܼţϺȻ˭һŴ
ʶ첲Ŀȱڡ
ְ˳Ӭûֻ֣Լһ
ߵһĵطϸִݾĳϷװҪģأҳͺĶ
ϧǸŮ꣬ȥˡ
׼ӵֺȻЦЦﲻϲɾ޳ָ˵ŵӣ175110ò˵ĲǱүô
ͳֻ밴˲ż
һ򵥵ԺǱߵĵ΢Ҫࡢ޵ȫƬȥ
еͷʹˡ
ûյϰߣӾҲдŮװƬ
룬ת÷ɿ죬ܽһҰٻ̵ϰ˶ٷԴԼһŮȹͿ˵ûױƷĿں죬¼䡣
ָĻϵ˼£ȥһϢ
ţϰ壬ûյϰߡ
Ҫҡ
ڶֻû꣬Ǳ߾Ͳ˸Ƶͨ
Ӧָڴ֣һСľͰ˽
ŽӾͽӰҲûʲôԼŮףʱֻԼǰ
Ȼһ˲ֻĻӳŵĮ
֮ʣͷһЦԣӴϴڵŮ㰡šףʱ
һһֵͬʱףʱŭϣңң
ڴظʱ򣬴ףʱ벡ϵİֺƽ
֮еģиղεĹ˹
ŶȣµԹֻףʱѹҲɼ߲ߵĿбӡ
˰°ͣҧ˿ϵƻ
תҲŻƽҲ˾ͺá𣿿𣿡
ףʱҡҡͷļһһθԺǹһЩ
ץץͷɬڣû£ͷˡ
ԣǰӶЦû£ͬѧһѣܼܲŲܲǣ
˵䣬ʼһԲԾӲûĳʲô뿪ҽҡ


5 
գĴԾ˿˽Զ۷׷ס
ߣ˼ֻĮ˵Ļţкֹܶŵֱȥǰ
Ӵǣվļ֮УһŲϣⲻǡ
δͷתͷ̹٣˴ࡣ
ĸô󵨣Ƥӵܣ类Ȧǲǣ̸ЦĽ̹ٶȻɫŵüĶӡ
ϷûɵҲʧ䡣
֮һǼ˵Ӧֻø󣬼Ժеǻϡ
ţЩ˷͵Ц
ףʱͬΪ˵ɧ̲ס㻹ţ֡
ˣתߴβɨһ£ȴ̩Ȼû˵ʲô
Ӵ𣬡ףʱɵش˴ڣֱﻹզôң
䣬
漴ұЦ
ʶԣΡΡŤͷȥʱѾˡװĽ̹ٴӸ¸ҧгݹЦţĵû𣿡
ףʱʿˮѽԼᱻϳȥͬʱڱ˸ָ쵰
ͷǽСӰ¶̫ǰٿȻ˫Ь
̧ͷȥ
ûӴүҲϳǣүЦģ
ͱţƲƲ졣
δóֽףʱ˲ǵĺˮ
ףʱ㶣
Ŀˮǳǳǣǳ˵Ż쵰ǺǣҾٱԽ̹ٱָּ̹ӷСʱֻǳϸġ
˵꣬ߣףʱ
ҲǸˣ
־͸ţ
һ죬ףʱСӵϣǧ򱶵Ĵû
ԶȥһףʱˬؼЩȥ
ţյ˽űϵСʯӡ
ɶҪڽ̹ٻ⣬϶˧ؽ
ȻףʱǰһӰ̹ٳǰ
ģǲҷ㣿ʡ
δüͣףʱֻתĽ̹Ӱͬʱһ仰ٶСʱ岻оʲôû̫ĵطʱš
ףʱȻҲҪţ
̹У˵㣡¾ôˣ͵ӷ
뷴ת뵽ʲôףʱǺá
˵Ƿվʵ̹ҲûһԱ
ۿףʱƤӵ¸ΪסҲûȥ˵ʲôһֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
ôΪලĽ
üп˯ףʱ
ףʱ̧ɨۣ̹ٶĬԱϢˣ㻹Ҫٻ
Ҳ֪ǱףʱǾ仰죬ƫԴȥ
״ۿ˻ףʱʲôǷǷڣ֣֪鷳˭
δȻشԹ˵ȥǿѧУĴ󰡣ӣԺǲùŶ
ЦеĵףʱۣҲ׼˵ز㰲ο䣬ȴֱĻӰ
أ߬ȭͷףʱߺҧ͵ű˶ɣ
䣬Դͱʲô¡
ҧȥһ
㻹ǹĹԼɡӶӹȥһƿˮ
׼ףʱֽס
šƿǺ˿ڣ²ۣˮôҲûѩʲôġ
ˮȻһ٣Ʋ췭˸ۣ컹κã׳մء
ιףʱˮˣﰵＥͻû˵
һƿˮһ꿴úصףʱҲûһⶨıߣĶû˵ʲô
յգ̫忾⽹۵ףʱһ˹ҿȣ
ɨȥǻԲʷһк÷ģ
˭ģףʱȦһͣ˼
顣ѵ壬һ˿⡣ֻֻΪ˵Ӱӵסףʱ/塣
Ǹߵúܿ죬Ҳܴûףʱͣá¿ٶתףʱŻ񣬡ˡ
Ӳŷ֣ԼҶԲʷԼΪʲôڲƺ⣬ֵ̽
Ϣ̹ٺɤףʱڣҡ룡
ƫͷŲС鲽ղǸĲաеûô£
԰ҲûԲʷ
ûѵѧУ
ô°ˣҿأ̹ϣؾѵĶҹһȥ
ǰɣڲٳ˻ܹıȥ
õĽ̹١ףʱ͵һ顣ǰɴ磬ͳؾѵҪˣ
ףʱ죬ȴѾˡҿ
õĽ̹٣ףʱ
Ȼ˲죬Υ£ǱȽϲһš
ŴĬвҲףʱȴǱǰ˵һٶˡ
ҿ磿ר˸Ŵʮֻ̨ôе죿
ףʱʴմȻ˵ѧУĿŵֻ
ֻ΢ƫƫͷ

ףʱԺƱ˭ڣϽ
ģȫˡ
ϵϳţ֮Ϊ׬ǮŮװѧЩͳͳˡ
ҹͬ༸һ͵˾ƣȻ˵㱧žƿã˰Ҽ߰ɣ˭ã˰ɣ
ӰУһСЬףʱǰ̧ϵһ˫ĮۣȾˣ
ɵ㶵ˣžƷףʱ·ĴΣӲҪµΡ
ԼҲ׵һΣףʱôֱӴŲѡ/ǽҪƬ϶Ϊһ
走̫ôˣ
ףʱ
Ϊë־ˣΪ̫ק̫Ƿûţ
ô˵ˣˣȻһü
һףʱԺһƬΣΪ̫߳ܶӲĵˡ
ʹ˳̾ǽͷףʱ·ƣģɵ㿴
ҼؼҰɣܸɨ
Ǹ˭ʲô֣
΢
ףʱʱ޲ڸԼˡˣƷˣôҪĳΡ
Ǹ˵ʲôҺ̫Ҳװɵ㶣ףʱͦóġ
Ī˿ͷռ˱˵飬Ǵϵģ
ʼ磺㡣ûطסĻ뵽ҾС
УȻҲϷʲôˣ
ţãұͨһڵͨУء
ףʱոķЦòޱȣٽһ
ϵϰЪϢ߿߳ȥһŶۼֽš
򿪣о壺ĿǰûסУŶʿ
ȫȻǲεĳ
ɲǣףʱֽһŷߺȥ
Ŀɿڴ˵űȥ³
ҲףʱĲŲơ
³ϼ˴ֿڣɵưôһֽ˵̣̾Բдְ
ҲƾôŬĳףʱɽƶۡ


6 
ڡҲͨУˡ
ףʱ˴Ӱ칫ҳбЦһ仨ףʱҲֻˡ
ףʱڴٺ٣ǿɲһˮҵȻ˰
šüֱӿ첽˺ףʱľ롣
ոյСڰĽҡ¥ѧ¥ڽһС䶯
ʹ·༶ŲעĿꡣɫӲȭͷ
Уſڣ˽ҳﳤȥûףʱһ
ǧֵ˸βƣףʱüڱǰȣУ˭ǸǮˣװʲôװֻ΢bug˺
˵꣬ϡʮһ·ǳ֮ǰСùȥ
ϣҹ磬ֳƽٻûõϢתڷԸҲղŸһǸˡ
գ˼Ƭ̵䣺ףʱ
õģүϵ΢Цס
õӦеĶרĿ⣬ҹȻ
˴죬㵽ĿĵصףʱֳźڴۡСүˡ
ŽȥڱС׼ڵףʱͱͷһˮ
ˣȥ𴦿ɣǱ
ףʱԾȻһʺţ˳Ƴŵ°Ϳȥ⡭ʰɣ
ҹʮ룬¶ףʱ䣬米˫Ŀû˵Ĵϡ
ףʱ磡
ĨĨӣģ˭ң
һ·һ·˳ŵصھαһõĲ²⡪˭ڹ
ţץץͷ
óֻ˷ͨѶ¼ˡ֡硱һСɡûˡ
һ֡ףʱҲ˹
ڶ硭е
Сɡ
ףʱҧҧ꣬ľᡣô˴˼ҲãӰСֻԼϰǳʶô鷳Ҳðɡ
룬ǲͨĵ绰
ιͷһ䣬ź֮겻Ŀףʼ΢һ֣ĪвθС
ףʱɿһŤؽš磬ҡڡ
ཡ绰ˡ
ףʱ齩סڶߵֻ㶿Ļıע˶ӡ
õġֻ֣ףʱ佫һıעĻˡתְź֮ĵ绰˺һ֮ǰÿһΡ
ɶ񣡡޷ˤֻͬʱףʱҧԹɵ汸ע˭õģһû𣡡
ɶҪ֪˭ɵģȥôʰǼһ
û취ʵڲͷףʱƤ˰Сɰæ
Сɽӹ绰֪ȥȻӦæ콫ףʱӻԼҡ
ۿɼĵİСɱ߰ףʱ̴ߺСģ˱ǵףʱΪЩ˼
ϴߣϴƷߣͼ㶼㿴˵꣬СֵҼҵж㶼ãκⶼңÿ͵Լһ
ףʱͷӬллСɸ硣
СɲȻﴽû£һʼ㣬ҲͰ㵱ҵܵܶԴˡ
ףʱʣСɸ㻹иܵܣ
˵СɵӼɱ£ԡڼǰȥˡ
ǸףʱȻ
û£СݸһʼʱҾһиУҲչչ㡣
˶٣ֿ̧˿ʱ䣺ˣʱ䲻ˣЩϢɣ첻ǻȥѵ𡣡
ŶףʱŷԼ絽ˣҲдǷļƣҾ˯ˡСɸ磬Ҳ˯鷳ˡ
û¡СԣֻЦš
֮ҲԻطȥϢˡ
ԼϣСɿŴͷϵƬ
Ƭ̣ƬЦòõСкתᴥ˴ò¡ʹϼк
ʱûƢͺˡ۽䣬۽ʪ
չףʱͲ˾ѵ֮Уһݱطѵš
ܿ죬ʱһԾ壬Ѿһˡ
磬̹ǰףʱ˸ǸжӼˣûõһ
ѧԹƣУ
̹ٸӴûУ
ѧУ
̹һûУ
ѧ𣺡У
ʹöȻֵĽ̹⣺Ǿһͣóٷ֮ٵļ
ѧʿȼʤʤʤ
˧˧еɤӡϢʱףʱڹˮɤӺͱЦ˵
㣬ˡһԵİָָԼ
ĺҲ˭أͻҸо⼸Լˡ
Цһתһ΢ЩֺƽӻǱҶõͷ쿪ʼҾ;ҵȲȣֲ֣ԼԼˡ
˼Ц
ףʱЦͬʱȤʲôõģⲻ𡣡
˵ڣע⵽˲ԶԼǵ漴һ㶡
ƽ˳ףʱĿ⿴ȥԼࣺҲϲ
ףʱ£˰ĲŷӦΪʲôȻҲţܵĺ֪֪
꣬ƽȴտڲԡ
Ǻİֽ֮ǰҷһ顣
꣬ףʱֻǲȷʵһ¡
һĬƬ̵ĺк˿ȥЩ˵֮ɿġ
ǴæȥУҽ֮ǳȥſڣһ޲һٵӡպȻһ۵ĺԡ
ףʱţԴĪ뵽֮ǰԼˮ֮ǰڿԼ֣ӡ
ǮˣϰǸɱһһ̻ҲǸ°ͷѧУǮľˡ
ǿɲһб֪˽бһɵǮľ޾޾ǮͶʴģͿЩȱУ߳Ľѧ֪ӦҲֻЩͨˣ϶вֵĸүɡ
ĩβܽһ䣺˵ãã˺ǱŵĸǮء
ƽЦۣͶǾеĶӾѧУɣǵĻĲ²⻹ܳ
ֱЦ㣺۹ǰǲ²̫ǳˡǸͶôѧУ뽫ЩǮӵܾۼһ𣬺˳ƺǱչϵʲôİɣϵȳɹʿϲ治𡣡
˵ţףʱ
˲ʱЦףʱ˽лں˵
ѵǰ΢һ
Էʱףʱ̲סֹֹͣס
ڣٴκĿײϵɲǣֱӳ˹Ȼ
˼С뿴Ϳ̹м
һԱ߳Է˵Цİּ˼£˲併˽
ãԵúܿ죬Ͼˡ
ߣпıӰߵףʱ𣿡
ףʱַϣɸЦţôֹܰƢļһôܸҺ찡


7 
ʽǰѵݱĽš
к÷׼ǰȻ˴˱棺棡
̹ü
վž˲Ťͷȥףʱ֪򱨸˭ֻ˵̹٣ˣ
漴ššüͷֽ֪ʱǼһﻹܵȥ
ʲô̹һ˫ӵ˴ǵģʲôʱˣôܡ
߶һ䣬ɤʣû֪ȥˣ
һƬĬ
Ĭ䣬ףʱ˭ĵЦʱ
վλñ̹΢ףʱڲڡ
۱ΪˣԾ
ǣڣ֪
˻һű˲Ŀ⣬ףʱ̹ٽгС
򵥱Ը˼䣬Ťͷܽпڵĵط
С֡ӡҺ桢ҽңûС
ףʱĴţߺ֣ڸǲסĽ
ڣһϣףʱؿ֦С
үڱϾҪоѵ󿼺˼ˣϵ༶ĽҪͷôˣ
˵һףʱſϵ˻۾Ӹɨһۡ
̶ƮƮĻбĳֲҵ¡
үףʱ̾˿Ҳģ֮ǰҲǸѵģôͲˣôżƲϵòãɲŸտʼء
ԣƫƫԴһ룬һԾ
ŬڸԼӹյıӰףʱ׷ϰס򣺡˭㶯ˣ
Ŀ֣£ôࡣ
ҭףʱҲûƨɶ˵ʲô˵Ҳȷʵ¡
˵ʲôģҲôоܡ
˫˫˱飬ǱŹ㲥ܿ볡ˣǸոպòʱߡ
üޣ̹Ҳûü˵ʲôһֱǰ溰ſںǰߡ
ǰΣǶɵĺܺá
ΣߺȻ״
ðս̹ٵָתףʱͱӭ浹˸ǡá
ףʱʶֽסͬʱԾСѸ档
üĺͷ׵촽ڿвͣ½ȵףʱŤԶ˶顣
Ȼ״ѾˣǾ͵˲ĸӰͲС
״̬϶в˽ȥˣο滹мȦа༶ܲ٣Ҳһǲ벻ˡ
ԣףʱͦȥչ
һ·ҽңܵףʱڿ౳ϻԵüˣ
ҽҵʦһֻһż̵ʵ˵ǲȥˡ
ףʱе£һԭ汻ˡ
ϣڨڨЦװɵûаѵʱͻȻεˣҾʹ
ԣʦһ˦Ķ̷ŤͷŴŵҪѣ㲻ǵʦֻǿǵİδСġ
˵ţֿףʱֻҪȷеϢ
е飬ףʱͷ͵ͿڣҲ֪ҵʱͿȥ״̬̫ˡϱˣҵԸо˼ӡ
⣬ףʱٿȻ졣
ӭŶŮʦߣһЦʦҵʱľˣҵҲ̫͡ˡ
Խ˵棬ĪûеҲԽԽС
ʦһתᳶĿȸԼ
ףʱ˳ƿȥҰԭƤϴƬƬͺס
⡭ôأţȥУס
й֮
ףʱ΢΢ָ⣬ɲᴥ˴ϵ˵ء
͵أǻѹһ˲תֱֻ˼飬ϵƽȡ
ʦЦշ˵ģһȥͱˣֻ˵ˡ
꣬ʣʱǸһѵɣʲôʱģ
ףʱȻȭͷ볡һ
ʦ˼Ƭ̣漴ڼ˼£пǸ꼶Ǹɵġ˵̫ˣҵϵһǵİΣϵ⺢ӵĸĸȥҽԺơ
ֹףʱ򴽣ջû˵ʲôõģллʦˡ
û¡ʦѸٴӳóһſհ׵ļдϢתݸףʱ鷳ȥһ°ɣҵø򵥴˿ڣʱ߲
֪ˡżףʱתС뿪
;УĻһֱԺ޷ɢпǸ꼶Ǹɵġ
Ϊ˿ŻŻҲ͵ˣû뵽˶֡
ſѧ찡ͱ꼶ˣ
ҡҡͷףʱеͷۡ
ߣ֧ҩˢףʱŮʦſϵ˼
ɿܹѧУһȦҵΣ˵һףʱԲİĦ°ԥ⡭
ʲôⰡףʱ⣬ǼһǺصİһ˵ô죿黹𣿣
һͨ꣬侲ЩףʱͷǸʦҲǹġ
ļ԰οû£ֻ֪ǹҾĵǱʲôֻھĸĸء
ĸĸôˣ¶ףڹ⣿ףʱɻֿԺ
ǣҡͷֻĸĸѧͷԸǲҪϵǡ
ˣףʱҧǾϵ˰㵽ھʲôвҪҧĽֺ
ʱȻǰһŶ~ͬѧ㻹ǡ
ֵĿ佱δڣףʱһѴļ֪Ǿ͸Ͽȥ
ģ֮ǿȥ𾪡
࣬˭ҹӸ磿ͱͱ˸첲Сԡ
ͬһɻ̽ʱ߱ϵˣҲ֪֪𣿡
Ҳ֪ءˬִԵЩ롣
ΪվŵļλʦˢˢԴȥԲԼͬ˷ɿ˸кͽ뿪
ź֮ԼҵܱܵæıӰοϲá
óֻ㿪ףʱͷ񣬱༭Ϣ·ͣһϵжһǳɡ
üͷȻ壬СӣȻְˣ
߷ȻֻڴȫǰԹԹףʱ绰ź֮ת˼£뿪ˡ
ѧڵġݷֲϳź֮ߴ򿪱ʼǱԱôۣ˳ȥСʱСΪʲôôż˳ôġ
˵꣬ϱʼǱͨ绰ǰСӱϰְҲҪ΢ﻤŵ㡣
ת½ιס
ȻҽҺܵףʱ˸硣
磡ģӣ˭ҡ
Ķףʱһּ̧ϵ˵ϣҳ绩졣
ȥԾףʱҳмŵһƬУЦòõĺͯĿ⡣
⡭


8 
ټףʱָס޵ĵϡ
ϴ裬ͷ̨ףʱͿ˹Ž
ǿƲסһףʱǰٻֵȸԾ˰
ԣĿбǳӦһš
䵭ģףʱץץͷžתߣЩӲؼ˱ϰǵ֮С
ȷʵλȷʵ̫ô򡣡ﴽЦţףʱԴ϶һñӡ
˳ƳϿȥͬʱְסǶñӣŤͷɻⲻմŻñ𣬺ö˶˵ĸ
֮ʱ΢ץסñܶ˶ñչ¶ĽӲӿƬһע⡣
ӭűϰǵĿ⣬ӱҴŹߣĿǰbһףʱſԼŵһʮ㵹һѧš
ҿѿףʱﶫļ˾ʮ򣿣֪ףʱҲͰҽҩǮȻӰæͳУ֮İɣ
ôһ£͸ףʱʮ򣿣ôõǽ𿨣
ŶţǮ˵ǲ
ҡͷڸ̾ĽףʱתԼȥˡ
ܿˣҲһͼҴϴ˯ȥˣףʱûлʱ⿨¡
ǣûлʹᣬûʱʹʱףʱڵʮҰҰ̺ͼѧּٴζĴ
ſϣףʱҡҡͬʱͣС֣
šƵ˯ʵһۣͿǰһӰ˶תִ˴Լ
ü񾭲һźڰб治ݵףʱвϲ˯ҵĴ뱻ߣ
ףʱ˵ԼղŻǵһ·ֹߣͻֵĹ
군ǲ޵Ĺˣ
̾һףʱɿ˳ݽ׶ϣӾͷ㡣
֨һбűϱӹһżһΡ
ͦ˵ģŻԼ޵˷֣ѡ˱տڲԣǧжԼļһ
ĬĬתԴ͸ͷףʱǰһȷ紵ű̲ס͸ףʱںҹĿԡ
̨¹͸Լ˿Էӯӯ˸ӡ
ھղôһһ㣬ȵףʱʣ˰ɣ
غˣĻûڣ۾ͷٿȻĴյýϣ漴ȻԴ䡣
ҰݸӵؿһŴϼŵ˵ʲôû˵
ֻǺɸֵˣ֪ʲôɣϵóҲҪΪ᲻ñ˴ǿǰɣ
䲻ģ˿ûʲôףʱ챧Թпյ𡣡
ǰһ̫ѨʱͻͻһɤҲ˴˼֣пյûҲʵȫűӺòãΪ˯һҲҪԼ˺òðûűӣҶǵİ
ףʱ˵һһף￴ʮֺÿ
ȻЦ
Ȼ󡪡
ʦסû찡ҪͨУһˣףʱϽķʹؽȲţɥƵġ
ɶԱȣԵøΪȡ
һù˵ķⱧǸͬʱףʱͽǿӲק˳ȥ
ǰСĴָסȼֲŵףʱһߺ󣬹Թɿ֣ȻƣԼ˳ȥ
ȥһ仰˫ֱű۵ô
ףʱۿӯᣬͰĹĵؽԼһ磬׿űôҲ˵Ҳƶ֡
ۿԼŲһű綫ҲſһͻȻԼµüˬףʱͬʱҲе㲻ˬԼ
Ŀγһζʰʰȥʳõ·ϣߵſڵףʱŮԼһ̸ۡ
İɣ
Ҳãͻϲԩһ֡νԣǰš
ͣţףʱҰһ
˶񣬷һѾļһ
ʱҲôһѾس
Ƭ̣̲סĪŹֵкףʱ̧֡ǣǣǰվŵͷ˸ͷҲصˡ
ͬʱЦݽϵףʱֻһ粻ڣ˲мġҡ
еƫ߿ԶȥףʱȻߣӱڽŶá
ߡġŴֿڣ߹˳ŸղǼŮ˵ݣǰ鹴סӶ~~~
͵ƿȵʺһëֱв
ףʱЦȳĵһס첲סС~
Ȼһ˲סתԴԼϵףʱŭ˼ǲһ֪ϳ˵ˡ
ɺϣģףʱֱ֪ʱõıģҾȻ׼˵ID
ϵûʶԱȽϷŷңҲԷɵһַʽǱףʱץסİѱҲѧУֱˣֱתѧעС¿˺š
ȫȻֻǵףʱȻ̶֪̼ڣѾδļ·ˡ
ɱףʱһ緹ǣʣ⣩ģģظɫѿŲˡ
СԵ~ףʱ߸дл
һһ׽ŵζͬ򵥰֮뿪һףʱȻץס첲˻ȥ
ᡢҧֵһСףʱλүҪֹİѱĥˡ
Ľǣֻô룬ûнʵ
ĪоﶼеԵףʱԽţڻؽϰ֮ʱдҵžͷƬ
󣬻һȦšüϱЦŵףʱȥζ֮ʾҪȥֻףʱɶˡ
ڰμ䣬׷ףʱҺȵغ͇Nɪֻףʱţɾˣ
ףʱࣺﲻ㿴ĵöѽ~˵ţֻͷùȥһЩ
һɨۣƬһȦɵžͷԼͱ׼ףʱЦŵ
ߵǣôݵһ˲֮䣬ףʱһﾹȻпսִȸ֡
ֱǡʿɱ谡
ɾˣȭͷѹЩظ˱顣
ףʱƤ
ùֻŴЩƬϵ㿴ĵֻСһɰ
䣬һ棬Ȼһɲףʱǰ˼ҸûӦǰ׺ݵضסؽںתѸٽղһNɪЦݵףʱѹ˱档
һ˲ѹƵ໽еףʱΡΡȾ˿ǻ㡢ƭˣãһͿ԰ѹˣ
˵ҷθƨֻɾƬŭԡ
ϵĳԹȺڶ⼸ᶯˡ
գֻóһۣصĴС


9 
һǳˬףʱ綼û˵
Ȼ֮ǰҲûô˵Ըо˳ĵѹ
Ƚ׵ǣѹڲͣµ͡͡͡
ϰףʱȥһСֽ
ֽ˱һ֮ǰľ˾ٶֽ
ƲƲ죬Ҳֱӽֽһ˻ȥ
ףʱŵصɴ۾Ľˣģүò㴫ֽѾôԴҵģ
аյףʱ˺һűǩдһԭ˵ĻںȦȦһͨ⽫ǩӸϵˡ
ҵٿȻֳôֽõӣӶٴֽɿҲһţֱͰͶȥ
ý
⹴ǵͬʱǰףʱ΢΢鴤ӶݺԼ
Ľڣսӿ
Цȥһǲ˵ۣ
ףʱ򴽽Ǽǿѹеŭ𣬲һ˲䱬
̧̧°ͣʾӡ
˳Ŀ⿴ȥеѽףʱǸʲôǰצ㻹ʲôȻôô̵ʱڣдСֽ
Ծɴ㽫ͽͰ̧֣ͱףʱְסˡ
Ťͷϵıһ޲óԼ
ššü
뵽һϿܴԼİѱڷ籩һ˲ջǴģףʱ뷨ֽ
ΪʲôҪɾҵƬ
ΪʲôҪƭң
ҲҵƬҰ
ֻ̫Ѩͻͻǳ飬Ƥ
ӱʶ£Ѹд˼ֻعȥּʲݷҲ͸ķܡ
ɾɾ
Ƭ
⣬ֱѡӡʹһɨףʱա
תԴ˼Σٴǿѹסŭ
ףʱûлش𣡲׼ң
ƭʲôˣ
ףʱãôΪʲôҪң
һøƭƭʲôϵ˵ûʹҡ
ףʱȻɾҵƬͰҵƬҲңҪٵ
û˯ʱأϹΡ
ףʱϹΣҸʰҶˣҵƬ
׼ݲһ۵϶ͣ£ĺһ͡
Ƭڼֱֽʳ
ʱ̨ŵʦһ棺ϰҳȥд
Īͱ۳ſдҵ˳ιӵףʱ겻ѣ˵ҲҪŰ
СԹһ䣬ϵЦǺǣ˵û죿
ףʱֱҲ׳Ҳûһֱ˵
죿ʦ˵һֱϰ
棬ضŶ~
տڲԵףʱֻбһۣѵûȥ
߿ϵĿףʱ˼ղƬϵʱΪʲôᷴӦô
ңһΪʲôףʱСʱƬ
ʱ飿׶԰ͬѧݼС
ףʱŬ죬ϸϸ˼⣬ԵòȻ
Ͽҡ
ףʱмü˧ıûĿ佱˵⻰ףʱȥЩ
˰˻ڴ˳ĬƬģ
ףʱߣ˵ԼƬϴ𡣲ôţϻǷϣûУҸղ˵ġ
˲ʱע⵽ģȥǳŭ
ףʱšüͷĹŹָϼ֡
ȻһСʱƬһﱣôþĶһһӡûУֻ˵ͯ걾ǲҪ
ȻǲҪˣȻҲûпҪȥ䷬ȻϵıҪߣҲʶˣǾ͸ûҪˡ
ң֮ǰһص˸Ŵʮ౶ֻڸһһ˭ִģʵԼǲǱˡ
ѲɡСʱϲԼΪֶȺԼֿȥ˱𴦣;ҲûüЩԼϢԶһֱƾƬ˼ˣȻ¶ԺһҪҵԼԼ̸
סס
ףʱ¶ȣȭڴ߲ڵȿȡ̫ס̫ħá̫̫̫ôѪˡ
ףʱȻظ飬ǶС˵İе㲻̫ð˵
ϾǶǱ˶ĸ飬п˲˵ףʱⱲӶʶ˭ֻǸһһİ˵Ĺϵ
ңǸŮ˵һЩΪжƫƫʵȻͬǡǡ
һ뵽֮ǰ˯һŴϹĹգڴ֮ͥΪ˶Щ£ףʱе㷳
ɶֻΪҲֱеģȴû뵽
һǵǣһô꣡
ž˼밧֮̾еĸףʱȫȻûע⵽һԵÿɵڿ
ˣ̲סˡ
ñ˴ҵץףʱĮڣвҿԽ㡣
ԣףʱ㶰룬̶תͷ
˵вģҿԽ㡣
ףʱЦңԼ𣿵ڶᱻֵ࣬ڽһλãǿɶΪŽԺų۹Ľѧ𣬹ѹķߺòá
˵ţɨһߵͬĿ
ָָԼָָףʱָָҵָصԼϣҡҲŷʡ
Ŵԣףʱֻһģ򣺡˵ˣҶ˶Ҫӵ⣬ϾΪԼΪĵڶΨһԼɼǰ԰ڼµ뷨
ġ
ֻϧ
ףʱֹʹļףȱֻѺ仰ĬĬ˵˱飬άġ
ֻϧǸȫ꼶һ
ǰףʱӣͬʱǿסû˵ʲô
üһͷһȻôˣ
üһﰡüһѵúһɼףʱһôһɼһļƷͬˣ
С
ߺΪףʱһʡ
šֻ
´¿׼ýѧףʱνʼ磺º£ҵſ
վô˻
ддţȻֲͣƽףʱע
ûҩֱޱȵʣɸƽʱһ˼̡
֮΢΢һЦףʱƬϵĲ𣿡
ףʱ㶣ͷϣ԰ĲҰ˵һǧʲôİǸθֱУֱֱһ֣
ȴһǻһ˲漴ʧȷ黹졣
Ǿͺáޱ
ҲųһˣԵ˰и顣


10 
Ȼףʱ첻һƬѹͲĿѡ
ᡢá⡢á
Ժһ飬ֻǵΪԼ
ˣôܸףʱСմߣ
ˣ˲òҲﻹٸ̼ĺãǱȽϲڿ
ٴοߣֻںá11·ĬĬԼһ߻ؼʱףʱеƶôҲ˵塣
ɶôˣ˴ȴôأ
ﶼԹһ飬ŵĽŲԾЩףʱԥ
ôˣҪȥŰС
ȻСһֱȥסţҲȷǻڰСɼôҹ鷳СɵĻܹԼҲȥ
ģǰƴ
εΡףʱ۴ͬʱʻͣ˰ȡ
ȥͳڼʻϵİСɶߡ
˺һϰСɵĳͱͷӹһŸɾʪֽ
ֻΪСкϸ˲СԼϵζ
ӺӾƳ˵СС̲סЦЦ𡣡
ӣףʱظһ飬˼Ϊʲôӣ⵹Ǽһ
ԼֻӣģԸǡ
Сɽ˸ת̶ЦڣСͦ¡
⡢ףʱЦɰ˼ԼղŵĶô
صСɼңףʱֶе㲻֪ôš
ĵ˵ԺѧУסˣû죬ֱӴֻˡ
ƺע⵽ףʱСɱߵţ̱˵Ҳ˵ˣ͵Լһסôôøҿ
ϣţ̵ݸףʱ棬µġ
ллףʱӹ
šСԴЦº͡˾ȥ˯ɡ
ŰСȥıӰСüţ̵ףʱûס˿ڣСɡ磬ôѧУǱߵģ
ֱ֮ӻ˼ңôɺϰɡԶ˵ֱͨУô֪ģ
ԴˣСֻһЦûʲôԵѡ
Ե
ףʱ£԰С˵ԵһЩ
ΪʲôԵһ˶˵ɺϻִʰɣ
ˣֻǾЩֵףʱҲû̫๦ȥ룬û˼ͰСɵȥ˯ˡ
תطɳϵİСףʱķţţ̵ĲȻһա
ΰ˯űԵ֮ʣףʱȻ۾һ¡Ž˻
ԹԼļԲŴ貲΢΢һ㶡
طôо
ǼһȻԼô꣬ǺãǸֱУܽǼһı׵İ
̾һͷ˯ȥ
ǳԺףʱĬĬᶨʲô¶˵ڱú˯һ뷨
ڶһ硣
ϴųȥͼСкȳ緹ɣȥѧУ
ǰʱԼ緹ȻԼȥѧУףʱ£ô֪ѧУģ
СҲ룺Ե£Ȼ֪ˡ
ðɡ
شףʱҪ˵Ҳʡ
˺ܷʢСɵҲܺãףʱԵûͦġ
·ϣСɱϵȫߵǰһֱæ£û緹Ǹˡ
ףʱˣֻǲڵ򴽣ȻҽסСɸңʵӦҸ緹š
СɱӱߴȤôݹ
ݡףʱ΢΢鴤еģôݹеơ
תһ˲ȻСεԼǰŴϢССɸ磿ʿˮ˳š
СЦָӯһ֮һġա
ɫ糣صԼλΧָ·̱߲ࣺȫǸղΪĽ͡
ףʱץץϱۺõİȫɰ͵šһţЩƣлл
СɹȻһЦû¡
ллСɸˣҾˡϳţףʱ͸ҡµĳͷİСɴ˸к
СֻЦţû˵ʲô
תףʱŤȥһ̣΢˶꣬ȴδʵʷ
߽ңѾˣʱڵͷ顣
ףʱɨһۣʲôҲû˵ʰöλ
ҳͬʱһŵĽ롣
ע⵽ֻҪ뿪Լǵְ·ס
ץףʱʹ޷ƿԼ֣ת͵˦˿ͬʱպݺֱ
ʡ
ҲҪףʱ
Ĭ˻û˵ʲô
ǮͬⷬףʱΪ
Сһ䣬ʵ̫ˣҿϡ
٣ɸ֣֮ǰԼףʱһķӣʱֱװӲͺˣУ
һͨȻҲǲЦףʱСǮȻǿϵġǱĸǮģ
ףʱأԷ˸ۣô˵𣬸һ
˵䲻˸
͵͵۱ϵĵһﲻԴ˰ɣ
ԴΪ֮ԱǣŸһţͿʼ̸˰һǺ棬Ӵ
ͷףʱߣΣյ뷨ҸģŲ̸ʲôأ
ղŻֵĽң֪ٿȻףʱղ˵Ǽ͸
ŷ˵߼ϡԼϵϡ
ȻˣԵͷӦűڿװ²ؼӡ
ףʱˣֿٿˣŤͷһĪŭӿϡ
װ㣡͵أһѽǰ棬漴ԼһĹĵرԴ
̫̫̫˰ɣ
Ϊʲôᡢɶ񣡣
죬һȦСʲôʲôϵҲܲ˵ףʱӾߡ
ϰĿμкܶѧڽҲϵ˲ࡣ
ȥףʱֻˡǴˮϲģףʱпǽ߷ѹڡ
ôԼ˻ߺһ
Ӵ~һ¥Ӧûѡϰɡʹǿ϶þ䡣
ףʱķȥвͶҡ׷һɫĬ
ţ֮ͷ
ڣǳЦ󼸷֣棬ǰɲǰɣˣӴ~
˾ĩı𽥳ʻЦ
ףʱʱ޿㡭
ڱʱ޻˵ֱַꡣ
ţզˡˣ
㡭Եףʱɲ֪˵ʲô
ֻرĳһ䣺ˡɵԼ죬ǳףʱһҪݺһ
գȭͷת֮ʱ͵󣬱ĹĻ˽ҡ


11 
һȥƨɲŵӣ־ͰԵشǰת˹ΧһȦŮ
ףʱǸ˭ǲģЦ۾쿴ˡ
ǣףʱҲһͷ
״дڣػײףʱļ򣺡û¶~ҪڸڸʲôϲǸǸ˭ֵ֧ܶġ
԰԰ŮͣȻϿе̫ദģǶǻѡģ
ףʱôЩŮϲһš
ûûУףʱϣҸͨͬѧϵ
ٺ٣ֳԴȻͺжһۣףʱʵ֮ǰҸƽȷҺͬеСĦʵҲûʲô˵ģǧҪǻų֮ģֻܷĴȥ
δ˵꣬ףʱԵεķϴĻͷûУǣҸô˵ǲŰ
ӴóԹɫĺиϽ˳ë£Сף˵ûоûǶҪ˵ˣϽɢ˰
ˣȺɢȥ󣬸ϽŤͷָ˰Եģٺ٣Сף͸Ǹ缸˵˵ʵ£
ףʱžغ飬򴽽ǲ˵źе۾
Ӽ룬ĬĬжʲôĺڨڨһЦҸվǿЦСףȥ
ǰǰۼƲԣһԵİҲ˵
ôһ䣬˽ŵ̷ɿˡ
ףʱԶȥҡҡͷ
Щһﰡǰԣһ㶼ϵ
ϵףʱɲʱдϡ
ͬʱһŮļʣͬѧͬѧ𣿡
ףʱľګͷԡ԰
Ůüͷ΢չЩףʱС뿪ߵͬѧ鷳תͬѧ£ллˣ
գգۣףʱеһСʳ𽥻ζǡ˱ˣ
ͬҡҡͷףʱĬĬĶװλõĿ
ϧӴӳôƯȴϲǸļһ
ҪǸĶã˵Ժദлѵء
ֱŽ̲ĽϿκüӣƵع
ŶҲǣǰſվŴ򱨸ʱԴִ˼
һ£ףʱƲƲ죺Ӵһֱлιģᴭ
ԣ΢˶ٶתɫƽطҳСӦ𣺡۾ͦáⶼܿ
ףʱ˸ۣŽ̨ϼ˵ʦҳ
źڰоٹʽͬʱףʱĵñʼ£תƮƮ롣
䡰һŮҸġû˵ʦһ۱ҹС
һŤ㿪ףʱֱգ~
͵͵ģԼϵЦһתԴȥַһɫ糣
Ӧˡ
εΣѧκϰļӣףʱдֽȥ
ûһñʴֽ˻
ĿⲻƵضſαϵϰȥõףʱä¶ûܳɹõ
ŤͷȥͼֽСèСһŲףʱֶŲӵСȥ
ɸɶߣףʱظһǵۣתѹɤݺݵ޲ģ
õֽŴףʱֱļò᣺ϲң
ּݾͱȽףʱͷˡ
߷ֽſȥЩпҪϹҶ˵һŮҸģô񾭲òã
𣬡ںüҲš
ףʱҭŲţҸղŵĻȥУ
˵꣬תȥϵϰ⣬̧дһ𰸡
Ƭ̣ññƸһСֽ
ʹӡҰɣ
ףʱƤͻأһ඼©һġ
ģһﻹǡﰡ
ɲ㰡ǳΡ
ʼ磺Һ
ףʱӣ񾭲˵Լ񾭲
ĬֻüɨĿףʱһۣҲࡣֻôػ
һһһһأǹսһ
ڣ˲䣬˵ļ
˫˫ŵˣһԷһͬſ
˿òƴǰȥɶΪס޷Ų벽
ףʱҧгݷ̽Ƕٶλܶȸô󣡡
һ㲻ȫҿӻ˹ȥأСѧ꼶߰ɸܹȥйˣ
蹷ƨأҰderӱߣףʱֱͦ˼
ŷŹƨұߺòãʾҲֱͦ׵ףʱȥ
̫Ͷ˰ûע⵽漯ϵߡ
รֳϵİǣĺ棬֮ǰû
ĿתͳһƬץųȷʵľС
ǿԼעϵƽһŤͷܿſڳŵףʱˡ
⣬ǲԼͬͶȥĿ⣬Сŵˡ
У࣬ǰȥ
Ӷ˰ˣÿ𵲵
ʮֲѺõ̬ȣǵ˻ˡ
Ｘ룬תֿܽ߾ۼϵȺɿһ֮׷ѵĬشſ죬޴ŵֶһͬԼڴ
𽥵ģûбĶȺҲɢȥˡ
Ƶ֮صףʱеʧӰŤͷִֺλֱ֡
ͻģϷһƬӰӡ̧ͷ֮ʣŵ˴˷ԢѶĿ
ʱʯԭء
Ƕ޲ԷۣӲֻ˶ԷһۺתͷȻ뿪Ƿ֮ء
ͬһʱ䣬ʱ俴Լҵܵڸź֮п͵һĿɿڴĻϵƬ
⡢ʲôΪʲôǹĳܵףʱЦ˲ãƬ
WTF
ףʱôΪżҶүҪǱǿ˾գգ۰Ҳٵɫĵزɣ
֮ǰ֪Ϣź̴ֻ֮ͨѶ¼»һ󴮺ԥһ˲󲦴˹ȥιңп𣿡
ѵĵڶĩʲôָĲףʱȥɢаСɸܵģػҲԼҵķɻ
ףʱǸƤԲбһڿɹûɹڶٵܿͻָԭ״̬߰˰ˡ
ױ϶ףʱױݵС㲻Сʱ㲻˵Ǹһôѵо΢Ƥøء
ףʱǰĻױаһЦ㣬ôͲֱӿҳúÿء
ԣױСӣЩߵһ䣺ᡣҶһˣнء
ףʱΪȻúÿĶн㡣
ŤͷȻһЦҲԽҸ簡
ױСʱżȻһɨƳһӰ
̶嶸Ȼһ


12 
ǸСʱǵļ̹ιۣ㵽ʱ
ԹϵĸӽţȻ̧ͷĵɻ󷢾أ
ڸҵףʱȻһֻУתɤӵϰء
ŶŶáҲû룬ٶһˣСʱע
˵£֮ǰףʱûڽ쿴пܻ¼
ϾǼһԼղŻصǿһ±
군ˣо֮
Ҫٰɣ
У٣ֹؼʱٻߣԺģȦû˸ҪˣĿǰΪļְ
ڰôܼİ
ʲôڴÿװ㱻⵱ƽģأҲɵġԼ˵ݹģ϶ܿˣҲ϶һطһֱŵѽ¸ƨ£
ףʱеС˶Ȼ죬ֲ١
յǮףʱȻΪԼͣתһ˸ҵӡ
̧һ˲䣬ôſп˵ʲôĿ⡣
ɲǣףʱע⵽΢΢ɴ۾ͬʱ΢ֱЩӣվЩ
ôڡ
ƨ°
˾ȵעĿУȻͷףʱΪ̵û˵֮ʣغ䣬ȫȻղŵ곤ĻԺ
㶣Ȼб⸱
ССʱױСսս
ڴȭͷףʱҡ
ˣ϶ˡ϶ȱ㣬ȻԴ˴׬ǮģȦӴ˱ó
ˣ군ˡ
ϳŵ껹ôʱ䣬϶û취ȥˣ˵Ժĳϡ
үǱߵģԼܿˡ
̵ĳ֪С֣ûûҪѪѣشļʹһغ
֪ѱ£ôƮţͰͱȱڰ޳ߣԼԽԽԶԽԽԶ
۰ٿȻҿ޳ףʱʵһ㶡
漴̲סЦۣ
ֽŵ£һ˵ĵƺתæŸЦ
Ҫ֪λ˽ְֿͶ˼򰡣Ҫǲúúţ³һ˿һĲ壬λˣ⵽ļ򶼵÷ѽ
ÿƽʱ·òôһǮѾ͵ߵѼӣҲҪ£
СүСʱڳģǧȥЦǸվѵˣĶЩûԲŻᡪ٣дҪһé®ĺӼƽϡ
Ц
ʱֹסޣԼףʱԾȻһ⣺û£Ҷġǰɣͬ
ͬͬױС׽Ĺؼ㡣
ǰݸͷҺСʱǺܺõͬϵء
ûףʱü˵ʲôǰ߰ɣͬȥҪЩ·ɡ
߾ףʱһĬɱôǣߡ
Ƭ̣ǰͣ£Ŀһɨǰһӵ·̾ӴҪô࣬˰
ףʱƲƲ죬û˵
ע⵽أϼ˼֡
ףʱ˦֣ﰡ
ƫͷЦ㲻ң΢һ㿩
ףʱϵķۺ컹ûȫȥŬŬ죬Сֹһ䣬˭㰡
⻰ܺԺ
ףʱ˵мײȻ۾üװһѶӣңǺְղ˭ڻױôɭ~
ףʱ߳ŭѾû갡ײְô𣿣
˵꣬Ťͷߡ
ƳקסɸĨĨӣǹԼࡣ
ааɡ
ףʱԼĴүƢתͷŵļ·ɨһҿˡ
š°̶ͣͷǾʽʼĹɡ
˵ţɨףʱһװ磺ʹʼģΣ
Į̬ȣףʱеܲζ
УҪûǮżҶүõ
СΪ˵ʲôʲôɣףʱôƵ롣
ƽģְҵףʱӦĺܿ죬ܱŪ״̬ˡ
һ֮ǰվھͷǰӭײͬװ任ƵףʱԵʮ࣬ʵܼ尾
ģһܲܲҪٿ˰
ϰڳ΢̧ףʱΡ

õһɴףʱ¼ͷ΢΢ҳͬʱŪغСƴ˴
ˡ
л
лδڣףʱݸˮ˭ʱĺ仰Ȼ˺
ˮͣڰ·ˮҲͣڰ·
ôｩһ΢ЦŹһףʱˮĻױС˳Ĭ
ѽѾ˸׼ˮ˰ױСݸ
ȣɿһ˳Ļƿˮףʱ˹ȥš
ת֮ʱںľøز䣺ȵָָȻҵ
õġ裡
ףʱеˮǵǣǡľš˿̶߷ߺڡ
ϵĻױСЦû֦չǵĹϵǺء
áġƨֻδ˵ڣףʱͱĳĳߣӲ˶ϣתɫӲؽ̻˶
ܿĿ⣬ڨڨȥ˿ˮ
æµһȵװˣһﻹûаҪ뿪˼
Ϣ̻̲ףʱ͵͵ʱЦݵĵңϰ壬Сʲôʱ߰룬ǽЩĳƺʻ˿С
˼⼸룬𰸣ԭǿһ´žߵģΪҲͲĹ²״̬ܻЩ·ȵ°Ҳ˵׼
ףʱʯ֮ʣϰ򢿪ڣģҽЩ°ġ
ףʱϲ𣿣
ץס˷ҡ˼µϰκǡǰǸѧĩ϶кܶҵҪҲΪСɳǡ
֪֮࣬ʱļ˵̸С
Ǹѧԣĩòдҵġ˵⻰ʱһĨǳǳЦ͸ڿ佱ףʱһ
֪ʵףʱϰΪǰףʱе
ļοѧҵ汸š
ˣŹҲףʱ򣺡ǰͬףʱѧҵ汸ĺѧѧԸء
ףʱͷѻɻðú˵вУ


13 
·ĥĥ䣬ʱ״Ƶףʱӭİۡ
˫ֱűֲۣãǵѹ
ףʱƲƲ죬ڣûС͵͵ģ͸ʱŵԴеһƴ
۾ɨת̧ԵĵӰʦ
˵ʲôףʱֻ֪˵Ӱڵ˶ˡ
ιʲôǲҪ𣿣
ϰ壡ףʱ֣ʮֳء
ۿŴԶֻʣףʱ㡭̫ˣҲڼʱһ㾹Ȼϰֱӳң
ףʱȭͷۿס죺̫ˣ
㶣תĿŲףʱһȦû㰡
ô˵ţ϶ͣ
ףʱע£豸ˣɣġ
ţףʱ㣬ʲôǾ
ʲôİúõӰʦŲãëͷСʲô˼
ңؼǣⲻͱһֱ㹤뿪𣿣
ҿ
УףʱϾܾǰȥϵȴ׼ɶ˿
˿ץϵɵܹŶ
ףʱҧӲջ֡
֮ƺ˵˶ⲻŶ

ףʱҧ˴꣬ĬĬ̬ûϵûϵǲġûʲôⶼûʲôԷӸҪȥˡ
ţûϵûϵҪҪ
Ȼףʱ¶һõЦݣˣǿʼɡ
̬ⷬȵķɿתŪЩԺҲû˵ʲôֻǵ˵ͷʾͬ
ĹףʱһʼЩڣһʼձ̬ȸյӦУҲܿ״̬
ǡϡ
ûһٴ߽¼Ǳ·׼ҵףʱסˡ
군ˡ
ֽӲһװ޷
ΪƬ󣬾ζ͵ôŮװˡ
ңǰ
Ȼղ׼һ浱װװǰʱЩԽܡ
ϵģĬԷҪԷҪԷ
ôˣ͵ףʱһ
æתͰ͵סһװûʲôûʲô
ԴʲôƳȥ
ϣżͷףʱ˾ٶֱ̧ԴʹԼӡ
ôһû˱ֻһװΣգȴ˺һ˲󣬺Ȼףʱ¹ʡ
ҿףʱæס죬Ťͷһȥ
ģѡվ߰ѵ·޴ӡ
ЦСףʱȶֵ𣬸ﲻɴҰ
ףʱ죬ûӺӸƨӿǸֱУ˵Ҫ롪
ĻٿȻʻ˶ӡ
˵׼͵ֱӳʲôܿܡ
вУʵûȫЭһǰŮװء
һ̣ôҲȥ֧һ뷨ġ
໡򴽰꣬ı΢΢źϣҲ붮
ϣû˶Ȥףʱļתߴ٣㻻·һͼؼء
ףʱɰͰ͵֧𣺡ŶŶ
·;Уһ̲ͣϡУǮ˲𰡣ƾʲô˾ͱˣˣåˣåɶ񣡡
ζʮһ°ҿûб㰡Ҫ벹ϵĻԵҸʽһ¡
ףʱɴתΪߣһ·ʱ͵òðһûе˽ˣֻǸ򹤣ǹȡֵ߰ɣ
ҰҰ죬Ȥζʮػ˿۸ҵţ٣ҿûгڸҴ򹤰ҿֻ㵱װͬš
ʱףʱҭ
ͷҲͷΡ
֮ڵıô֮ǰ˸о˴󣿣
͸͸ǰǸģһ㶼մơ
ףʱͦģҲͦΡ
ˣҲûϣһͬͬһҵģԺҪദʱ䶼һһɡ
ôţףʱ֮߳ǰרҵص״̬˽һ·㹤
ڣ˲òŮװʱ
ףʱɫ΢䣬аӿƵ𽥽͡
ҵģһŹŵ·Ƕѽοˡ޶ǵŮװ
˰ʲôɲǣףʱôʡ
ԣתȥЩԡ
ǣôԭسٳûиشʰչٴѯһε˵˰ʲô
еǣŮװأ߲ǻһѵŮװûʹôŹԼˣ
԰ɣһô֪кϷȴķԼһ˰ɣ

ףʱͻȻ뿴ϷĻһʼͲ֧ԼָԼ˰ɡ
ֻߡ
ףʱжȻһС硣
æһЦӭȥӦͣСİ°Է
ͬʱæŽƳȥԺ춯ذȸԾ
̫ˣһֻǸ۲ߵİӣûпһĹݣֻϰΪΪǸֻװģء
Ȼֳĵװ˺Ҳ;ýĹѾȫˡ
ٺ٣СϲǿĿζҲ̫Ҳͦϲġ߿ŷԱķˣףʱ²Ž
ſӶأƲƲ죺׼С
ףʱһ㶣תͷõġС
šȻ
ٷԵûƽϲûзʲô¡
ֻǳԺ׼뿪ǿ̣ףʱȻƳжξģλбԽŵ
ϸԹԡףʱüȫȻ˱Ĵڣ뿴øЩǵĿͣͼԴ˵ó˾ʲô
ܿ췢ףʱʲôȥע˳Ŀ⿴ȥüͷҲ漴һ
ĿŻףʱϣԺȻ֮ǰϡףʱҵǰéżҵĶүֲ֪ʲôԭͷһ˾ס
֪ϢУĸź֮궼ڼңϲΣܹ˾顣
ףʱⷴӦܾʲô顣
磬ͨġֵΪ˲ż̳˵λ
ת򥣬ȷʵܡ
ϾżҵͲޣҲǿһλӵģֱ̫ˡ
żҼҪСöңЦڴ׼Сס
Ҫ˵ףʱ¼Ӹ£˵ȥҪЦˡ
Ϊܸ޷
һ㣬żҶүֹӸ磬ѹܳ򹤣ԺемҲͨͨϵˡ
һȡ
عѾЩİź֮ǰ
磡ôɩھȪ֮ôЦ
ԵĴ㵺;ͬһȦİСɶߡ
ת˫˫ڱڶĿУʯ


14 
㡢㣬˰죬Ȼ䶥ô˫۾ź֮û˵һĻ㡢㡭
磡ݼףʱ˿ûбȺӰ쵽ۿ䱯ŵˮ˼֣磡ô磡ɩΪ˾㣬ŻὫԼ㰡
ҡңźָ֮Լɫ𾪡
üһ
һпиԼ£Ϊź֮ԼҲǲ֪
ôţûסǳǳ۾ĵףʱСӵĺ
ģ֪Ϊαǣȥź֮һӷ˵˵ˣϴξܾĸףȻôҶ˵˼ٱˣֱֱģֻҵĸǶѣ쵥˼ϹԴ¿ˮ˺òã
һĻ͸ǹƵģͣǵףʱһһ㶵ġ
Щĳڣԭ͵СŵĻȻһתףʱȥ
ˣЩСսףʱ˵ҪϾСôλ绥ӻ󣬾ôֻİϷôܻ
ػعζ۽ǻһᣬڻϲ֪ڳе˭Ȼðһ䣺ۣ˰
һ⻰ʱ䣬ʱ伸γףʱ̶ȺȥٶŶֱٻ̳Ķ¥
嵽һ룬ٿȻס첲һٶףʱȻԼղŵ˸ʲô
׷öһ㱡㡢ﰡͻȻһǷʲôëԳ
ףʱ϶ʱһǳ졣
ӺףǴӺ׼ּҡҸղ䣬ȥؼʳƷ
üͷתеķߡ
֪ʵǣߵѾ֪үݣףʱֻĴүƢˣ˸ղǣȥ磬ͻȻϷ¡
ظһȺЩĵشףʱ΢˵ͣ˲ӣקͣǰһԲ˰
ãǰ˶ûзӦȲҲתʼձּĬվ
ףʱ˻˳䣺ιѽҸղŲǹġ
˵ˡڣ˽ڡ⻰ݣеףʱо̫
ȿȣҴڲͻȻҡʶһ쵰ǰȻ󡪡
뵽ʶź֮˳ƺ֮Ľʲôģı಻ˡ
Ц֮ǰΪһʱ嶯֪˺òá
Ͻһ㣬ѹûԼֺź֮ʮദâʽ˺òá
ͣǺǣҪƨĽͰ˭
ûˣĮڣβ΢΢
ٺ٣ûˡףʱ뷨ȫ㣵ģȵ¶һЦ
Сת﹤ȥ
ûô£ȫɵĻɣ
΢̧򢣬ģЩ߰˵һҵؼҡ
ҵĲˡ
δ˵꣬Ȼ˺䣺׼ҵĻ
ףʱƵĽ˵ôϼȴͳŮװƬһ˲䣬ûƢЦòá
ðЦüۣסֻ־Ҫֻߣ󰡣Ͻɾ˰ɡ
˵ţȻȥֻβʧܡ
ɾƬŶûСȻúɣҪҪҵĵ㣬ҵǰ㡣
ҧгݵףʱ߷Ȼʲôʱĵģ
ʼ򣬱ʾ޹ĵġ㿴Ƭϵ·첻İҲһֱֻװ
üһ쵰չʱװɵǲǣ
Ƭϵ·ʽԼǵĩǶʱĵģǲ֪¶ȫƬ˭ġ
ȭͷ¸оʮֱлַϾԼаѱڶԷϡ
㡢㡣˵ֻظôһ֡
šҡףʱɺ࣬Цӿģţңôôˣ
ףʱ΢΢Դܺõڸס۾ʹʱʲôԼ
ͻ죬ӳϣԶյ⻷㣬ƽʱԵϼ֡
ıæԼУףʱЦǺǣΪûİѱ𣿡
˵ţֻ֣Ļ̧Ǻǣû뵽ɣС
ɨȥ֣ףʱʱֻĻϣȻ΢ҳ档
˻γĬݣлú˵¶ס
ףʱŻһ˲лú˵ŮװƬ
ĽףӶתȥ
û߼ԼͬģǶ۷Ҫ˶Էϵʽ
Ȼڱ˴˿£Ƿ׷ڱעǰִˡɵ桱֡
·ףʱ˰СɣȻĳҡ
ɫˣϢɡС˵ţ㳯俴ȥȥһƣ̬̫Ѩ
Сɸ磬ףʱסǸڷʱ򡪡
ûϵСɶȻ˵仰ûϵԱ˾ͺá
ӵģףʱЩѶĻ
ֻѾǵ֮ЩĪˣҲͲٶʲôֻǵͷǺáСɸ磬ҲϢ
Сɲӵ˵ͷһЦá
ص䣬ԡڴĴŽ컨ףʱ˼⡣
ⴲʵҲ̫ˡ
޿ŵ˵ΪŴ֮ǰù˯Ӳһ˵СƴҪϸٱ
ȻչЦףʱ˸˱ϵĲ˿Դֹסͷ䰡䡣
и޵ĸо
ԭ澭һЩ˲õº󣬻ص˷ĵطôҸһ¡
СèСƣԴ˺һӵͷֻ
һĻȻšɵϢ
ԭԵõЦݱ㽩ûðӵʱ㳹ʧӰ
ɵڣ
ֻͷףʱƲƲǣָĻԾ£赸Żظ˹ȥ
ֻͷĻֱףʱϢһ˹ǿɿ̾ǼһӦнǻץԷѱ·ϡ
ɵףʱڡҪڸ

ףʱһԼĻظеͷۡ
ɵû֪ڲڡ
ɵףʱԱû¸ɾȥѴڵĴˡ
ɵ㡣
ɵףʱǴ
ɵЦ
Ȼֻ߷߳ӳȥһȭףʱƼˣʲôţ᲻찡ͱ˵Ӧ˰


15 
絽Уȥʰףʱһţײ
˳ĬһۣתĬضƲԴϡ
ףʱһ
Ҳһ
ٰͷ˱ףʱһ׼뿪
·֮ʣץס첲
ͷҲתʡ
ͬĿбǰһ飺Ұᶫ
ףʱˬСӻűǰɣ
Ť׼ۼ䣬ǰҰһ
ûֵ̧ͻȻָԼϵѼñףʱʵգﰡ㣡
ȻߵſڵһЦ᲻ᡣ
ףʱĿת
Űףʱһң͡顱һǼĵϣ档
һԼλá
£ͼЩŲԼ
ҧﰡôߺ𣡡Ҳİѱİ
ΪȻЦش𣺡⼸Ǹġ
ѵ༶˵̽Ŀ⣬ףʱ΢СЩ
򴽣һ˷ǽ
ⶼдʲô
üͷƵس⿴ȥǣӶЦֽСҵļϡ
Ǳ飬ɫľȻбͬѧҪң
еЦ
ǰСΪϲԼôãڵ֪ԼƬ˺󣬱ôͿʼ̵棬ΪԺĸȡ
ǺǺǺǣЦ鶼˻ȥֱС
šףʱŹֵͣһ£˫ֻأȻ
ﵽеףʱûƨš
Ŀ֮£ںǰӿһ˵ЦͬʱҲ·һͬѧ£ǷǷعסףʱ򣬱쳣ܵǰߵɵ档
תֺܿûһӣͷóһ
߽˵ĺкͰǣƼһĻһִسȥ
ֻרעףʱһʱûʲôġ
ȻعץϵС˵ѯʣȻһĸԡ
Ȼ
һڸղŹܴ˵󣬶ǳѸٵؽЩ̸С˵Ƶϡ
׵ǣ֪ʲôʱһﻹ
ǺͰҳ˸С˵״£Ľ;Ե÷ǳ԰ˡ
ǡñײȻҹɴȥ칫ҵףʱί˵
ʦӲҵġ֪ûãٴͼ͡
һӣ󸹱ķⶶҪҪʵвͼƹͬѧϰСʱ֪֪
ĳƺ£ףʱƲƲ죬С죺ûѡ
ģУ͵ûѡȥͬѧǵʸҿ
Ǽһô˵ʵƺſڵû֮ʣ㺰˱
ʦǶףʱ˺þǮղصģǧҪûЩ顣һ˵ޱϣףʱһͣ١
ȻһףʱĿ⿪ʼ˳ʵʱȭͷ
øߵĶλףʱȻӦ˶һ졣
úýһ٣ȻʹҪúøѧϰ߳칫ҵףʱ˱ϰȫ¥ݿڡ
ţʣϲ𣿡
ɫ΢б仯Щףʱ֪ʵɻ󣺡ֱ𣿡ʡ
ףʱƶش𣺡ǡ
תЦҵȻҲˡɱңƾ֮ǰǼ£汻˰
ᡣףʱһϿ˲䣬͵ذ뿪ŵһڡ
ףʱ˵ƨƨܻ˽ңϽǰһǵϲ
ԶȥćNɪǳˬ
Ȼ㷴ˡ
ֱж˵СϷǺǡ
ݺףʱι˿ףʱͱЩֵֹġ
ãҪϵĵ٩һЩŮÿĸһʱ򣬶͵Ц˵ʲôͬʱ͵ߡ
һʱԡ
ʹÿ¿ζȥˮϲԶǸʵ˳۵ļһ
λõҲûи̸ÿΣⶼļСʱţЩλöϸ񾭹ǵĳɼеģ뻻λӣֻҪ´αٿȫ꼶һͲúͬѧһˡ
ÿαôܾʱףʱȷһ飺Ǿҵʱ򿼵ڼͰҿλӿҲ˵İ༶Ҳпܱģ
ƺ֮⣬ÿҲĿǰĳɼ˵ʵܵʱ򲢲Ը˵
ţǵģҪѽÿΣⶼôļ
ۿɼģףʱϿ˲١
ȻǶֻʦı仯֮ǰʵϿҲͦģֻǱֳȣ΢Եеľˡ
һ¿죬˲ʱʦ¿λһͬԶλõףʱȻץס˸첲
¡Įżֲݷ˵
ʹƹˤףʱ˦֣ûӣҡ
˵գɨ۱ϳͶߵˣ̫Եط˷ۡ
¡ɵ
ףʱ˶ӣŭȼͷҶ˵˱ң˰
תףʱּز˵װˣǶҪǸҷҲȫܶȥ
ʼ΢΢Դûг
ףʱ仰Ϣ޴
һʱ䣬֮䲻ϵϢԽԽ㡣
ɶ˵죬֮ĦԽԽԽԽ
¿һ죬ɲɺͬһףʱŽȥ۷׷ףͷӶ
AǣֺöԷв˴˱֮ܶȥ
BǳʶˣŸжѣͿʼ⸱ͳˡ
CŻ̫ˣеģô˵θڵ飬һôĻ
Щ˵Ļǹ˵ģףʱƫԴûȤȥ
D˵ǸʲôǮ˰ɣǸžΪǮŸɶİɣ
CȻˣһ뵽ֿҾ͸ˡ
Eһһƨ⵰һڶİСǰһûС
ȴ죬ĬĬűףʱһĴ룬Ȼս뷨
ҪôоȥҶɨˡ
ʵûסģףʱ˹ǡ
֪ΪʲôĪúЦͷθоһҲû֮ǰӴôᡣ
ۡ
뵽֮ǰƴñӵΡ
ǹŹֵˣŹֵƢ


16 
ܿ죬Щ˾ͱ죬ٳ
Ϊ˵ԹҲרתеıʣȴ쿼ԡ
ģ̬ԵõȫȻƸձ˭۹ҲǸȫ꼶ڶѧţһ
͵͵ɨףʱ˼
ԽĻ죬ûգ۹Źα㶼ˡ
ԼλϵףʱЩѡ
ڿԾƤΪڴˡ
ͷˮɨһۣľЦôо㿼Ըһ
ףʱһǷţַӦĺ㣬ھȻЦó̳ѽ
˵ţֳԴεδļͷ
ԣЦҡҡͷʾһ뷨
ʱ䶼ڴ˯ƣһ˵
ӴͺֶЦ˴Ȥ
˻һ˶ԷȥһۣתڶݵĴ㵶Ӻ󣬶ƲԴ
ȻͬϵûУ
ֵĿ˼ѲֻɻصͷתʰԼĿȥˡ
תȥˣףʱûСҰ죺У׼ѧ˵
ΣҲûѧ˵أײɣôˡ
ףʱͣһ롣תԴߵͷ˴ñӵļһ졣
㶣漴Цע˵ôʰֱȥ۸Ĵһ
ɲǣףʱû
Σط˺ܱ֤õܴһʽѧ͹ףʱһֱǳĵںͬѧ
гϢȿˮʱ򣬺в˲ˮףʱأ
ʱˮףʱ⻰ǺˣԵͨ죺ʲȿȿȣʲôҼ˵ܲܲҪôޱ׼
а֣úãб׼һ㡪ͬأ
ͬѹĪףʱַˣֻ÷ûػ֪Ǵүȥˣ
ԣٺǴƽĵ֪
ĻеëëİִԴιι˵ֻ˵ġ
ףʱˮֵؿ֣תƳ۵ͷƽܸоʱеֵֹġ
ңֵֹֹĸоƺ΢еϤ
ֱ¿Ҫ죬ǼȥģʦӼŶӵʱףʱûп
ҲôˣүƢЩƧĹŹֵģףʱҲû̫עȥ˼Ǽһﵽ׻ܵȥ
½ڿǰġ
̵ףʱղĵڶ˳λĸӢҲ͸һĿϹ˯
ģûʼ˯ǰһ֧۱ʳ˹
ףʱôͷ
ͬأӭģôһ仰
ľе޹ףʱԴ߷Ȼ˾䣺֪
֪ⷴһ飬ΪͬĲ֪
ףʱɲֲֻͬĻ׳棬ô֪һһ֪ȥﰡûи
ֻûʶ㣬ץץԼŨܵͷȷϣĲ֪
ҡķδڣǰԼˣȻ̽Դ
ɫ糣ƽ޲档
üһװһ£ֱôʵֳĲŲæ˰
ֲֵصͷɡ
һ£ףʱͿ䳰ȷģʽé
ϵ飬Ҳ֣ɵơ
ףʱüһôꡣ
˦ɫףʱĹĵľҪɲɣȴ׽ĵϡ
ȫȻʶģףʱץʣղŵȥˣ
ĶСȫע⡣
ôĿţĿǰ̲ߵļһϿΣ
ףʱջԼ֣ڨڨ߷Ż鱾ϣװûһһûһתϵıʡ
ɸɽѧעӻӽ̱ޣãһΡ
¿Σףʱ㼴̼ǰδɻץʣղǻȥˣô£Уϻûбĵطˣ
һӱüô⣬Ȼشĸ
ףʱȻ㣬֮ЩĴ𰸸Ҿˡ
ɲʱв
⻰ףʱͲˣʲôвڹ㰡㶮вأ
ŴԣЦʣ㲻𣬸ﻹңôìܵһ£вʲôѲɣͻȻĴ󷢣ʼΪԼ±ӻˣ
ףʱʵһһ㶣ò˦ȥһ仰赽˵˵
ʾ䣬ر˳䣬е㱻вȸС
ǾͶ̾úúã˵˵
κܺӵĿǣΧȻ۸һٵĲ˵˱顣
ףʱôڿԷſ˰ɣ
ףʱŷԼץûţϽɿ֣Ŷԡ
ŪеֵֹģԼճԼͬľֹҲ˸о졣
һ飬ףʱԿǣ˷ôʯһ
ףʱƿ֣תûиˡ
֣ͬĴˣ㡭浣ң
ࡣףʱֻôشһ䣬֮ôҲ˵ˣҲļ⻰˼
Ͽµģòģͣ̽ڷ磺ʲô˼ʲô˼ǻʲô˼
ǰһڿνǰסףʱļ򣬡˵˵˵ҾͲȥԷ
ףʱޱ飬ͷĬƬ̲һԡ
˻ת˵̬ȣ綼ҵˣȴտڲ̸£ǲе㲻ƽⲻʰɡԼ࣬ȷһķ
ԣףʱ̧Դ
ͬʱڻ֣
㣬ͻͻȻҸ
šףʱֹûʲô߰ɣԷȥ
áУ㱻ȥ˲ѣ㻹ûأ
ףʱԷʱ㣬ڿˡ
ȥ˼ӣ鷴ûôûһ˷
ԥģֺкСʱߡ
̽ؿףʱ
ףʱԼҲһ£Ҳ֪Ϊɶ㰡Ҿûаͱȥ
һ£о͸˳ǰǶе㲻Һ㽲ʲôġ
ſ˿׷ɻûǰ
ףʱҲͷȷʵûоԸͱ鶼ʵ̫Ƿˡ
Цöۣ֪ΪʲôΪͬˣֱʺһԷ̨İ
ףʱû˽Ѿ˵˵


17 
Цˡ
ףʱӻء
һЦ
ףʱԹͷ˼ڷˣת˾䣺ƽأôû
ԣϱ˲ʱ˽
ϺԲ͵ȻΪ¡
ףʱʵԺΪ𣿡
ɵƿûдֶ𣿡
ףʱú˵
ЩЩĻ⣬ôһ㣬ֱû
˺棬ҲһЦüۡ
극ǶֻУʵͦ˼ġ
رǣףʱһʱ˼ͻøΪԡ


һ ϰ¿κ󣬾ûӰӡ
ףʱ߿յλӷѽ⣺һȥˣֱ˭ס۸˰ɣ
ôţ۽̨ʦȻĴ˴ǰİСʣп𣿡
˳ᵽλãûôû
ͬİֶ˵ˡûֻˣɼ֮ǰϹȻд򱨸жġ
ףʱüģҡҡͷҲ֪Բ㿴
㻹ʺУϢҪͨ㡣
ޣôգףʱдֽϵĺУԴתʱ֫㿴ֽ
Ƭ̣ĵõϢףʱϲüңĵֹȻû˵

ôƽһ
Լ˵ģ֮񲢲Ǻܺϵɣ˵࿴ᡣ
ԣдġҿκƽһ⻰оͷʲôŹ֡
Ȼ˵ƽɣ̶ȿܻԼ֮ϣܲΪȥʲôֲ֣̫°ɣ
ߣ֮ǰ˵ǱһȺ۸ѵʱҲǱ꼶۸ⶼƽϱ߰ɣ
һ˵ұϾһҵģֻǵе˭ĻżһʵҲİɡ
ο֮䣬ͺеСĦʲôİɡУҲԱȽϺ׺ͺðɡ
š
ףʱ򢣬ֽϺдַ
ȻǣȻԼһַǳĲС
ܾһҪ˭˭˭۸ˡ
ʶ̧뿴ֱȴԼıͱڵϵǿˡ
ſյףʱࡣ
ޱȵͷǸһףʱ͵͵óֻʱ䡣
Ȼһ˲¡
ȥվ⣬ٿֱŵģǴѲϰʦ¡
ɴģô˵
ףʱᣬһƥڶ
Ҳ̫ߡ̫˰ɡ
©ƫҹš
ֻףʱдҵ˻
ãû֡
ʱ䣬ϰʼҲаСʱ˰ɡ
Ӧð
ףʱüͷָһûһµؿ棬ﰵ˼һ֮ǰȻҲгٵûþͻѽȥôʱ仹ְ
Īǳʲôǳǳص£
Ȼһ˲ףʱҧݣλڵվֱ̨߽
ںʦ˵һҲûʦͬûͬ⣬ֱܳȥˡ
պֽϻ͸¶ϢУƽ˵ʱˮߡ
첽ߵǱߣѸϸؿ˿ֲûд򶷵ĺۼ
˻Դ
߶мغʦҪ֣˭󵨵ֱﶯأ
ϰ¿ǻ߻رһġ
תȦûҵ˵ףʱصңȻֱԼλӣдֽƽѡֱʵˡ
Ūƽ˵ʲôƶϳǼһȥĵףʱЩصȴš
Ƭֽ̣˻
Ѹٴһȴֻĸ֣Ҳ֪
What
ʲôι
ʱ˵ʲôòΪǻ˵ĵˣ֪Ǹʲôش𷨣
ףʱȭͷҰ죬̧ͷƳ۵ͷдҵƽתñֽ桰ৡдһѡ
Ҿ֪ʱ˵ʲôûбʲô˼ڻûҾʡ֪֮ȥĻǾֱӸҰɡ
ĩˣ֣ˡ
ٽֽȥ󣬺ò׵ظףʱ
Ŀģȴֻ˷Ļ˵Ҳ֪
ģе㲻ˬ
ৡίд˻ȥ
¹᲻ˣҪˣ֪ĸҰɡ
תֽ͵ƽкͻȻһףʱȻףʱвУ㲻ѧϰһҪѧϰأ
͵أʦѧĿŵףʱϡ
ô£ףʱˣʦ˵ţձǰνֻԳȥڻƤҪȥͬѧϰ𣿡
ףʱ˶ӣһξԭĽȦҲаΪֻڵӾء
УҲװˡ
ƽ˵أ
ףʱʦѣ˵עôʣ
ôôˣףʱǳˬ¶͸һȼյĻ
תƽߣƽ㻰أ
ƽЦҲǶ˵Ҳ֪Ѷҵɧźòá
е㿴ȥƽСʱǶ˵ɡ
ףʱһӣҪǲװɶҵȻ˵ˣ߸ö˵ҾԼȥͬˣС̫װˣ
ŭ²ƽףʱڲԡ
ƽɺ죬ϵ鱾ͳףʱȥһ˵ʲôأѧϰˣ
ףʱ͵ĿǱ飬ЦһԼԼλãԼǵڼѧϰѧϰѧȥʲôЩҵ֪ʶ迴ö㣡
ƽսȭͷ˵һ飡
ףʱ˵鶼У㿴ö㿴ö𣡱װˣѹ
ˣҪһܵ£ʦֹҳͬѧϰ
ϾҲȾ˼ŭ
Լ˵˵ô¡ʦ˫ֱأࡣ
ƽüʦ޹ģһҪȥдҵء
ףʱ۱ϵƽҪ˵˵ҲŲ˵װѾװ
ʦͬʱ̧̧۾ǸˣҲСˣҪôɺòãСѧһȥԴͬѧ֮ĦвС
ףʱƲ죬Լ˵Ļտڲԡ
ٿƽҲò˶٣żȥдҵ
ףʱƽʦЩʱѧУῴһ˵Ʒĳɼ֮ϣΪʦ뿴ǡǡѧǵƷΪ꼶βʲô㣬Ҫ̫ѹ
ڱͱɸѡĵطʵʱҲҪΪԼԵظеԺ֮ǰԼԴԼδҪһζֻԼĲ㡣


18 
λʦһףʱͷ
ǳŤģ͵תԴƽֺܿƲתȥ
УȻǺܲˬ
ʦһ뿪Լڱϵ̸̸磽磽˼ᡣ
ûʲô˵ġõĳĬ󣬲ôʱƽ
ףʱȻͷ㣬ģ
ƽƫԴԡ
״ףʱֱס죺㵽˵˵
ƽﴽЦ󡣡
ŤͷǸʦȰĿ⡣
˳ƶµģףʱɿ֣תЦŶƽҪİɡ
ƽʲôģɱʲô̵Ķˡ
ᡣףʱЦ㲻һֱ˵Ҫȥѧϰ𣬲Ǿͱѧϰ
ƽЦҿûôʱ
᲻ᡣףʱǻ󣬡˷ʱġǾѾȶ¿ɼȣô
áѿ֮ʣƽüΪʲôҪұʲôĿģ
ףʱʣ͸֣ôô±Ȳһ
ƽƬֻ̣ݣ£Ҳȡ˭֪᲻йϵԼĳɼĳɱҸߵķ
йϵ𣿡ףʱϵЦĵĲУģ
㵽ʲôĿģƽڸǲסķŭΪ˸Ҫ˺Ƥɱˣǻ˭ȥҽң˭һֱչ˵㣡Ϊ˰ͽһͱѪ
ûûףʱ֣ʾ侲ҲΪ˰ͽֻǵԱԣ㿴Լﲻ㡣
˵ţü˵ղʦҲ˵ˣҪֻԼĲ𡣺ұһ㲻ͿԸԼĲ𡣡
ƽûףʱţͷĻƽȥǲʤȻ˾ģã˭˭Ⱦͱȣҿ϶ԼĲ㣡
ףʱЦЩڻǱ˵ˣڻе̫֮ˡʱԼԼ²̨
գƽ˸С׻Ϣףʱͷƾûɢ
⣬ֱ칫ңץųÿյȿˮİξͼеϽҵ绰Ҫİ
ûһڲˮǺԼȿȿȣ
˲ǣ漴ץεףʱԶЩСʱҿΣѧУôôҽҡ⡯ء
ףʱüװ㣡ǲ׵ϵ绰мæ
ɿʲôװװʲôСʱͬѧ¿ȸ˵˵š
ףʱˣ⣡̬һһСʱģҲ֪𣡡
ԼǰĿͷǰףʱô˵εӣѽ֪֪ˡϵǰϳȷãҵģȺ˵˵ָұȽܰȼü֮
ǡףʱԾһ£ת̧ͷаɣҾȺ˵ܵ˵˵Ļǳе
˼ſڣֹܱ˾ǿƴˡ
ţһ󰲾ӹͷûûˣ
ףʱͷûˡ
ԼĽʦ緶Ӧôأ
ףʱ㶣Ȼͷͬʱû˳ߵп
򴽣һʱ䱻Ƶ˵úãǸСʱ㻹ǷǳĹͬѧĹ
Ȼˡףʱǣǿعǡ
ֻ֪ûµĹҲǵ㵽Ϊֹġ
ǵ̸İʾףʱ벻ȥѡ
Ͼſ棬ĿǰеĻ
֮ǰһֱǿϵģôҲ벻ǼһôſȻǿƴߵʱ˳󱦱ġ
桤ͬ
ףʱĬĬ˸ĴָԱʱ֪εصĳСϼֿʺ
ֽűڳȻ˸磺磡
ϵСƽǳ¶̫ҪһЩ𣿻Ҫഩ·𣿡
ӣáֻҪǰŻȥС
Ǿ仰û˵ڡ
Ϊ֪⻰˵Ҳǰ˵ֻ˷ѿˡ
ϵпĦۣ̽ﲻףʱǼһԿ˳֮ǰĻȥʲô쳣֮Ž𿨣Ȼ˳Ҳȥ
ڱϳ⣬ô˵ҲżҵĶүүôҲżһӣϺ
ĻҲͲñȥѧ˳ڹڣСˡ
ĳЩǶ˵ź֮ͦġϲù˾Ҳ̫̳мҵֻɢһ˵ʵ
ƽšüΪǵС˼Ҳ𡣡
͵أͫ𾪷Ŵһ˲ָֺܿƽ˵ʲôҲ֪
ƽЦΪ㲻Ͱ࣬˽ѹ˽ѧУҾͶûа취𣿺ǣ㣬ѧУͷͶʽǹ˾һءôҲֻҶµУΪǵͽˡңΪʱԸĵѧУһ־ԸĳɹˣǺǣǶֻҵĬ϶ѡ
˵˿ݵϵȲˮ֪Ƹϲɡһ£ǾûҸЩʶǹƨɶЩЦ
ҹʲôЦЦģɹŭҪڷһȥһȥ𣡡
Сһүôĸ׽һ㣬Ӧý̹ɡ
ƽЦû£Ҳǡ˲ѧ֪塯̵ĶˣǾͰ֮ǰ̵ģ¹ʺˣֱ̼סΪֹ
СȻǣ³
𽥱ƽС֣һӵɴ˫ʲôԴң
ϸƷűвˮƽֻЦ㸸סһ㣬ѵ㹻𣿡
ȻͣۿǰΨһϸСķ϶ϵͬʱӺݺݰһȭӹǶʹò
תڱץסԴǰǰһ㣬ƴ£ͼ˦ѹϵļֻǿĴ֡
ɽվǺǰÿһζһޡ
ͷٴαˮǻͶˮʱ򣬳ڱʹ
ÿһΣʱԼǲƽġ
㲻ģԼûһ˿һĸ֮ʣҲʹࡣ
ֱӽ˽ãҲֹĥҪúá
ĸѾˣҲĺ·һ·ˡ
ڻȪ·ϣҲи顣
ôţסԼıܣͣסƾԼ屻ˮֹ룬ʶԽģ
ȿȿȣȿȿȣ
վķͽͿһûɹ
СǿǰʱֿһֱЦ
ʱƽЦ۹С㻹Ǹĸĺţ
׼裡˲ʱըȡȿȿȣ׼㲻䣡


19 
ƽӲˣô˵ˣ
һ̧֣Ըȥ򣬴ϴΪֹСԽԽûѵˣͺúѧѧԼϺݵλüҹҧˡ
С΢Цףõģ³
𡣡Ц˵ֱװ֡
ɬشӺ׷һ˷̵Ļ㱻˦˼ƣע˵ôʣʲôܽʲôܽ㻹û𣡡
ôСֽѵţñǻѪǿǣǣ֪Ҳ֪Ҳһ㶼û
㣡̧ѵյС֣ƽͣ
ˣȻӱôҰǾ͵Ȼ˼ٺúϸ½̵飬ڴֻùƽ
˵ţ۹ԼǰǣʱĬǸԴѡ񡣲ȥݷһ£ͱ仯ôȾͷҰĶϰˣ
ͱǣҰ֪˵ʲô𣬺ҡͬĿ϶ѹһͷżҵĶү
һ룬ֹסû˵ȥ
ˣֻļ£ǲҪ̫޹ԱǣȽϺá
룬ƽֱӾĻͷ˵ȥ˵ףʱǰɡ
ʻĿĵأ³֮ʣƽĿ𾪵򣺡Сǵ㵥СߣǲҪڹعǰˣ󵶵ĺãȻֻ۸ˡ
һصңץСֵļʣǰôˣ
СĿ֣ûôֻͣҲʱˣ³ҽˡ
ˣ𣬡ǻûеԣ֪֪ΪǼҸʮĻ֪֪ﻹвصŮ͵ͬڶĺ·ħ˵ˣ˭ҪǶ񲻶񶾡񲻶ģ
СЦ³»ֲСˣȻԴΪвΪҵСƾ档ңǮɶǶ³׬ģ㡣ʲôʱͿʲôʱ
ֱҪ£
Ĵˣ϶˵ʲô°ҲСƾڳƽ˵ĻͱʱСֵı֣ȻͲֻ˵壬ɱӺ
˾
߽ʲô¶һúġ޹ģô˽
ȻﴽЦСֺλŵƽһŭ˼
ſڣò׳ɹ/ǽףʱͷ߬еҪģҵĿң
Сɫһ䣺Сôˣ
ƽҲһɫ΢żҵСףʱš
ְת˲ţƽָܿ糣ϹһĿרЦݡ
΢ŴͱҡڽףʱѡԺˡ
ֱԽŵƽ߹ϵСֱֱ֣Щ㵵Сܹȥ
㡪
δڣȻףʱ˶ϣѿң
ʶϱףʱӵСǣǵı鶼΢ط˻ٵı仯
ǲԣһ˿ǰİӿζ
ǣŵĿϽףʱЦǵģļҶǰѿˡúˣϽؼȥɣȻ˸õˡ
ףʱýɲ߷ȥӦøһѧУڵϰɻûнٲȥҪǹˡ
ԣʶСǿȥһۡ
֮еģЩһﶼǣףʱԼŵСᡣ
Ȼһ˲䣬ڲŵ֪屻ԼۺڣֺףʱĿҲ
Ȼ֪˵벻ᱻôǰܾͲ˵ˡ
ټҵ磬κһСѱУܻΪ㱳ҵͥؼ㡣
ڣں޲ϴףʱ뿪ҪǶһƽǻ֪ףʱףʱݵͬʱѸٽɨسš
ǣô룬ģˡ
ͣ²ӣ˼ǧշתߵֻһ仰֪ˡ
ļĬקףʱǱȥϰʲôѾʦˣڻǸϽĵԼȥúϰɡ
Ļ䣬ͷŵƽһﰵʲô
ֻûҲûףףʱͰ֣߰ɣȥҪǹˡ
ףʱʼնֻƽΥһŭ棺֡
СûȵӦ𣬵ǵƽģСүѵǼһˣûҪųȥĵƽսЩ㶼𣿡
ĬԹԿڣ߰ɣ˲״򵽳
͵أƽӣдϣСѹߣؽ֡
ɷʲô֪ӣſڵףʱһЦЦպͣЦÿһζһ
ƴµʪִеķҷľ泩
ԼԼģҲŵĪ̾Ϣַۣ˵ҪװûһĳϧĶ
Ȼףʱ˵ĶͨϵĶ˭Ķֻϵ˼£תļһΪˬĳ嶯С
ģʲô͵øѧУȥ
ǿӲףʱŻͷ߳һͱϵı¡
Ǹǿ׳ޱ飬͸¶һǿҵѹȸС
Ȼֻסǣû˵ʲôͨӥ׺ݵУףʱѾԤƵҪִߣǴҪٵĽôһվơ
ɣӭѶϵˡ
ͷԵԼЦüͬർҺúù㣬ٵ˰
֮⣬뿪
ʿˮü΢
ףʱŻҲ㹻͸ƲůֱΪеָһǰе·
һ㣬ͱ˫γͨ͸ôȥףʱˡ
ãҪӵ˲䣬ʱʹûĿһ
ףʱǴѡ
С̽꣬СµƽЦŰ֣ףʱСүΪͬңףʱѧУȥϰȹģ㵱Ҫܾ𣿡
˵ţ
˴ŵüͷ΢壬Ժɿ˼һ£תɿףʱˣǰֻ˾׵еĳ滰ˡȻô˵ˣ϶ǲðյżˣֻܴףʱ뿪ͺá
ⳡ滰ûָˣͷʲôνûУ޷˱⻰Ǻ˭˵ġ
αûǣһʾһ·ߺá


20 
·ϣ֪ʰ㣺ôˣ
ףʱ˦֣ߵűֲ㶵㻹бʣôʶôѺãһ
ߵףʱû˵⻰ɱЦ㣬Ц۹
һ̫˼ˡ
ףʱس˳ǣѾû°ɣ
ָȥ۽ˮЦЩ۵ĶӰͣԭػ˻
ףʱü΢û£
˵ţ̽Ըļ˳ϲֹ죺ǵģؼһˣǱͱҲطϻͯ˰ɡ
̧ͷΪʲôҪ˵Ҳ
ףʱЦ⻹Ϊѡڵϵ
һ룬־ûʲô˵ıҪףʱʻ˺仰ת־ֱǰȥûʲôϽ߰ɣѧУϰȥѧϰɱˡ
˵⻰ʱԵΪλ꼶ڶʵһࡣ
פԭؿףʱԶȥӰЦѵûгﰵȥ
Сܼǰסףʱֱ׵лл
ףʱѸ̧ӿԼϵģǳ֮ѽģģҰ
ʱˣʲôҿǺܰɾģҲĺòãϹ˵
ףʱƲ죬˾ܻкģҲܣԶһ㣡
ƽհ࿴ΪҪƶ˵治Ĳ
˵ţףʱȥһ
ףʱͬԴżƵģͬһ˲Զһߡ߿лú˵㶯ְ
ԿԼϡรеǱš
ǣ治
֪ôģĪое
ע⵽ǰ˵СίͰͲ鿴Լʪط⶯ףʱ΢
У󣬴·ȥ㲻һҲղȫں˵˵
һ·Ƭ̺Żع
ͣ½Ųָǰߵˣ԰ⲻǻѧУ·
ףʱˣֻƮƮعͷǲѧУ
ˣ˶ԭأСƵġ
ףʱԴ°̧̧ʾԼϣ棬ôȥѧУ
˳ƿȥҧ
ȷʵϵˮȻЩ򱻴ȾϵǱһֽû١
͵أʲô̧Ĩ˰Լк촽
ָõǰȻ̵ָ졣
ǰɣǰɣ
ղžôűѪһѪףʱ˵Ļ
ǰɡ
ûе˰ι
֪һҪȥ
ൺൺ̫ˣ̫̫ôˣ
ףʱȥ̳ϴּɾǿܽӵַ¡
ͨһɫкѪҺᲢ۵ʱ
ˣɾˡףʱӵϵʪֽɾ°͵
ǰ˱ʱԼ°ʹ̲ӦŶ
šףʱƲ죬תӻתȥ·
·ıӰЩǣԼôˣ·
ףʱһǵб˵仰Ҳ㵱ư͡
ȻԹԱ͡
ҹʱ֣̳֡
һŵķװתתȥ˺þ·ףʱôôòԾ
ñĴ߳ʱ֮ǰ̾˿ѽ⴩ġĶʲô
Ұ죬һϡ
žеԼǳüͷô𡣡
ףʱҲ˵ǲǸоеֵֹġֹɣҲ˵ϸȻ
ĩѾʮ·ҪԱģ
Ŵֹҡðɺðɣû˵ʲô
ףʱǾͰԹԼɣҲԲ˶ٿǶ໻·ˡ
ִףʱѡǶ·ùһ׺תҡ
룬ָմϸҵţԭͷϵףʱ
סҵţȥ
ת£㡪˵ţڸĿ·Ѳ
û룬ףʱ˳ȥȻһױ·ݸ棬ɡ
ֽ̧ӹдƶţпԼȫһʿˮ
ʲôлӷ
ѽ찡ɵվˡףʱƱߴ
һӹľŤŤǳˡ
һ͸ףʱϲǰһ
Ŷ~Ӵ~ףʱЦڻ飬Ȼôŷӡ
üĵһ﾿ôġ磿磿
ǣлͬ
ƽʱʱ򶼴УǼ򵥵Ķţп㣬էһôڽͷĴԼо
㲻㡣žеǸԼ޲Լװףʱ۵
ףʱЦΪȻУַӿ׸㶮ġ
˵ţףʱļ򣬺žֱ̧˱ߣȥ㾹ȻҸôһ
ֱ˵βϵϳ
žеƵǸһﴽЦˣȥΪ򵥰ɣСү
˵⻰ʱŵԼûСƤ
̳о嶼ͿյףʱƲ֣ϰ壬øǹˡ
ӦöŬԼȻȻȥ
ףʱһûԹ˸ͷû뵽һһȥˣЬӻûɡ̫ˡ
֪ףʱǮϢеԲϵȺŵɻ󣺡һǮ·
ףʱɻһʺţΪδС³ԱҴۿôˣ
֪ףʱһֵüӴۿۣжţ㼸ͷۿۣ
ףʱ죬ľһ㼸
üһֱӺͷٸ㡣
ͬʱǰ̨ŵԵź֮ǽ
ô˵أղžͲӦó֣ǿӸĳܵзֺˣĻᡣ
ȻͷƱϿȱˣô˽Ǯۡ
üһﰡüһһҶƵ·˳ˣҶţʦķҲǧ˰ɣź֮߷ץ
üһﰡüһףʱװĺõܵܰ·ֻûİ
ʱ䣬ϰԼһСʱףʱ˸ɴĲȥѧУˣֱڸйû¾·Сζ٣˳ӡ
տϡ޻ǡȡ
ÿһξͳֵС̯ʵղܡ
ٴڳһףʱԸ̾Ŷţʲô˼ð~
Цûü֪Ĵһǹˡ̼佫ô촷ۡ
ףʱһգգͼ۾˲ʧӰȺһǽʮãȻ޴롣
ʲʲôʣҲͱ۾𣿡ѲʹԽˣ
鳰ЦϸĻŵҹͷˡ
ףʱ졣


21 
֮󣬱ףʱ˸һտ꣬ŻߥԼ˵Сơ
ڵڶڰСɼҵĴʱ򣬶һȦ
ףʱԴǣ㡢ôҴϣǣСɸ紲ϣ
Դ̫ѨƬ̲Żһ㡣
üİĻģ
ףʱһûҶ˵СɵļңҲĿǰסĵط
һ˫ֵؿߵˣô⣿졭췢ʲô
ԣףʱ̾һ˯̯˴ϣһء
˵꣬ʶԺҲԽԽᣬ𽥽硣
ƺԴȾһԵҲǷ˯˻
ֱͣСǳ緹Եɵɵѹ
۾ףʱ˯ضһۣԵǰһжʲôǵõ״̬
ϣ԰СһӲˣףʱ۾ֱˡ
֮̾ʣͼϵǳкСȥƿ֡
ʱףʱɫ𾪵ؿԵð⵱Լҵ˫дˡүûɡ⻰
ΪȻȤͷ
ɨ۹ԹȥÿֵİСɣЦŴսףʱʵҰˡ
棡ףʱӦĴ죬ͬʱɴһӽֱ˲ŵȥӡ
Ƽǰ˱⸱ģɹĨЦֳԴԼġɹ
ûбˣͽ³µİɡС˵ţеĿַ˹ȥ
ףʱͫС˼Ѹ
ڣһȦİСɶĿ⡣
С£ʣôСʱ
ЦĬĬƫԴ
СɿֿèܾףʱګȻǲС˵ʲô
СɼһֻϺףʱ밲͵СƤ˵Щȥ
ףʱɱͣӿеɵɵģáá
ŴȹЦСɣ쿴ɵˡ
ɵȻعףʱ̷ȥ
Цúã㲻ɵ㲻ɵֻǴ
ףʱȻڣͷ磽⣬СɶһǼһʶ˼
ţ
ףʱչһЦˣԷɡһϵڣҲӦöӶˡ
ʲʲôһϵڰǺһӴλվ˵Ļòã
˺üĵףʱٶ˼ŷӦ漴ʶŤͷȥСɣϻŻææţģұ塣
СɣֻǵͷҨĵ˵ûǵĶԻ
ףʱɫ˰ץӰٺ˵֡
׽Ȼתת飬氲Էϼ룬תںͰСɶĿ˲䣬ĬĬƿĿ⡣
ǸƬ֪ѰҶ˱ʱǰСɻô
Ŀǰûд𰸡
Ϊ֪ʲôĿĵС˽ģ㽫Ǽ¸߰Сɡ
󽫴ʹĥ䵽ȥѧУףʱŽңͱӭһĿֱӵۡ
ʲʲôС˰벽ףʱ˶㡣
˵¿ʱӦûôעĿɡ
ѵըһ죬ڵµͬѧǶԺ

ףʱ̧ǰ˻۾ɨΧһȦɨͬǶ˵Ⱥ
԰ǰർܻԹŭһ죬ҲڱҲǰɡ
ֻǲС˸Σûиʲô캦Ĵ°ɣ
Ȼ̿ҲͦصģҲﲻɣ
ףʱʿˮѵشӺɬڣǸ
仰δڣ˾ֱӳ˹ɺǶǲ򱪡
ѧҰһݰ
ѧ԰ְ֣ϽҲ䣡
Ҳ䣡䣡䣡
Ȼһ˲ףʱ֪ʲô
Ŷˣ֮ǰ¿طš
ĻӦǡǰʮӣ
û취Ϊ˹ͽѧֻô
ǣ̯ˣװˡ
ûףʱ˦˦ǰ˳ʵҾǿеѧ񡣡
ҪЩҧ֣͸¶š
ȺôӵΧţһһѧѧԵؽţףʱֻһ¡ȥһʱ䣬ֱпúֿ˰
ǣޣŲִĻ
ǽȥһʱ䣬ͬˣһ¥һ¥Ȼȥ¥
뻹еء
ǳǳʱλñȺͬľա
ڳɹֺͬɲɺĹϵ΢Щôˡ
ѵǳɹߵı
ô̾Ϣţ΢ЦȺ߻Լλá
ǳǳɨ˱һۣûи
תղ߳ȥ
Ȼһ˲䣬ףʱɵˡ
ʱŶʱˮйͨͬѧΪ񡱵磬ȸղȺΧʱ״Ҫš
ιιô°ҲǶѾ߳һä𣡡ףʱܿŭ𾪼ж԰뿪
Ⱥмüͷ壬һ߳뼷һѰףʱλá
ɹףʱĿü΢̧Ͼִίεıףʱ˶ȳȥ
ףʱ򴽣߬߬ȭͷ鷳
䣬ȺһץסԱϵ߿
ʱЩ˱⸱һﶼͣͣ
ͣûг٣ݵȺָż
ףʱΪʲôǣЩķ˿Լı뷨
Ƭ̣˻ǵֲ˵ףʱֱŵԳɹȡ
ڰ칫ҵתϣףʱرغˮڶԸǰҪǴ㣬ͳˡǱ
ףʱͷ칫̽ͷ̽ԿȺƲ죺ǵģһжɡ
˳ȥתӦȷʵ
ףʱˣЦһ͸һ
תԴӣȴʲôҲû˵żĬ
ףʱо֣ûһԶƫĿ⡣
ڰ칫ϰҲǵԾ
ǵľӣúá˵ţе۵ز˲߳ıѽһԾͳɼȥһЩѧͿʼǵģҲ֪Ǵʲôʱʲôطʼǳɼһô촫˿
˵ţϰ칫ҵŵǵĳɼѾҲˣܱסԾѾˡɣЩĶбݣɼĻȥǴӡһݣֻܷſľͺá
ףʱֽԾһڴ⾪㵵ĿпҲֻ˭ǵһ
ȻĿе֪ҲͦõģҲǸϻװСõļһףʱĵֻһ¡˭1
ǣ˭ǵһ˼


22 
Ҳ룬ָ˵
ףʱɫƽõġߣѧУҪ
ס߰ˣ
ףʱȻЦ֣ûУҲΪС½ƽϵˡ
ֱһֱûԼ˵űԹʰףʱü㲻˵㲻ΪС½ƽϵ𣿡
ףʱͷ԰һֱΪġһٿȻһϻܲˬ
ΪؼǣףʱȻû
ţһ㶼ףʱôЦţӹ˵
һѽקԼߣԣ϶ˣƶ
ףʱԾ΢ЦĲġ
ԣŬ죬ץסףʱ˼֣ƭˣ϶ˣھڿķǡ
ףʱգõĶʲôƳﰡ
˵ţȥ֣ɿģɺͳ
ǿУ㲻ҾͲ֣
ףʱУˣϽɿ
䣬͸ʲôЦ͸¶Ķֹס˷ܣҾ˵ղ˰ɣҹȻǸţһ۾Ϳµˣ
ףʱҧҧһƥڶˣ뻹ǲҪɵӼƽϵĺá
Էʱ򣬰һֱ͇NɇNɽͣ඼ڸ̾ףʱԺͬġ
ǣȻʵôֽüɫ֮ıϵĺУǰǰɣҾ˵Ǻɣ
ĺб˵ЩŸɣУ֮ǰ˵ǺǳɼŽġ
üôûˣ֮ǰǴμƽˮʱҰ
һ룬иϽ˰˵ĴȣӲλǿд˻ȥúóԷظЩϻˣҶ䶼Ҫˣ
ű۵ĴȣģίѽⶼΪСʱǸѿ˵һڶҸŹ˵ϼô
ƫͷЩΣúãҲˣ㻹ȳԷ˵ɣȻԱ˵ѽ
˵ֵһЦգ־ץϵĿӣãҽͳƶӣ
ףʱЦҲء
ǳǳ˹ǣҲǱЦˡ
һɨ׷ףʱע⵽Զƽߡףʱһۺ󣬱ܿŲ۾
뵽ղŰδĻҲܲ³߰˰ˡڽˮʱ򣬰ײƽ˵ԼǵһʲôģȻͰԼ˵˼仰ɡ
š
ףʱĬĬ̾˿Ŀǰ˵е޷ƽ
ƽʲôĹ£ᣬǶ˵Ŀźͱ˲ͬĲ֡
ܵ˵ףʱòôлԺú˵һҪ˭˭˭֮ͷѪɡ
ȻҲûôţԼоƽ뷨ǡûû
˳ףʱĿ⼸ɲɨȥһ۵΢üͷȻƽԼУӼмףʱ
ϢسףʱȥЩʲôû˵ʲôûᣬֻǼĬĬŲʳŶָеĵֻ
ƽҪѣҲͬҪ
㲻м˭Ϊ飬ףʱ˵ĳġ
ƽᶮҲˡ
ţ۵׾Ҳ֪ģһС컡
ʳóףʱ˿ʱ䣬ŷͺߵȺǻȥɣȥС
Դɻ󣺡ûԱ𣿡
ǡףʱЦŷϣתߺͣ򡣡
ˣǰԶȥıӰϸض˱֡
ƽлϢףʱҪһµȡ
ˮˮףʱСظƽæĶѸ˸˺ȥٳ׼Ѷ
ϲߵ·ײ
ףʱ߿˾䣺أ
Ĭ룬ȻĲ漴Ŵ𣺡Ȼؽˡ
ޣףʱͷӦͣС˵˦ϵıˮ档
Ȼעףʱ϶ҿˡ
ףʱŤͷ˰˵ʱȥС
ͣ²ӣģáתüףʱߡ
ûע⵽΢ףʱ˦ϵĿȪˮ߱档
˲ٳҵƽƽšƿǺˮףʱź֪ʲô
Դ߳򳡱߽ͣǸǸˮҰæģ
û˵̧꣬ͷԶˡ
˳˰ɡ
ιףʱ첽׷ȥȵҰ
׼ֱףʱӺȱְɣղҿﻹкܶŶ
ŴԹǰȥҲûףʱ
Сףʱ׷߻ŷӽûɶӦգʹɱﵣС
˵ЩǵñУ԰ֵطں׵̻عͷסףʱͣ죡
ףʱץ֣΢̾ε˭㲻Ұ
ŬŬ죬Ȼתߣɱֲףʱ״̬
ףʱںͷָؽڣСӣûʲôˣײ̼ǲǡ
ĵ㼸ƹʱߵСɿ쳭С·׷ǰȥؾĵط˫յ
Ƭ̣û˵ףʱЩץץͷ
Сͷ˳תһѽеŵĲ˳ȥС·ܹȥһﵽڸôϰ˻
ţҲù˰ɣ
ףʱô߷ȻţӿЩϵĲ
ٹչһת䣬ףʱҰľǶ·ߵһ粻˵
ףʱӸε
̧ͷһ˫Ͱ͵װ޹·ˡ
ףʱǺǣš
ϣװһ۵ýģϧԴţô̫˰ɡ
ӶЦסЦ⡢ⶼʲô翴˰ɡ
ףʱƲ죺Ҳݰ
գվ̶֣ˣ߰ɣҵɶء
صңľˬСƽλֽףʱ
̸һʲô
֮˵˵ˣбҪֽʲô𣿣
档ʱ£˷ס
ӴԴףʱЦŹ˹°ͣôСͬ
ƿ֣дҵˡ
ףʱûֱ֮ɫԱⲻٺٺ٣ҪҪ͸ЩȤ£
˸ۣ˰㡣
Ŵ˻ףʱҲģƽղŸֽ
ܰ֡
ףʱƲƲ죬۾ĩβġ롱ϡ
ǰСɿѧģʱҲƤհСɵԸסңҪٰĻףʱǳǳⲻȥġ
ƫƫֺƽ˽ףӦĽ
˻еѸ㰡
ףʱӺһ˶˵̯ϡ
ϵ鱾ǳǳעųüףʱϲƽ
Ψץŵµۼֳܹʱеļֲˬ


23 
ϰ죬˽ǸҼʱ䰡
ϵļű񣺡ҰȥȻдԼ֡ѧԼϽǡ
˵ţͷ˿ԼϵļųɼָͷỮ˼¡
ΪУȽעÿοԹ󶼻ᰴһλãҲΪȽϴθĶһ֮ڵģУ߶ǰκǵĶʱֻҪԼ鱾ƷȫԼĿͺá
ţÿ˵ĳɼҲ¿кȥĸ༶ĸλҵʱֻܸԼĳɼȥԼİ༶λþͺá
áɤӣұֵͬѧʰһ£ھ͵ȥ༶ˣͬѧҲһôףʱץʱһԼƷȻ˺ȥǱߣĿĵ¥һࡣ
̯ףʱо𣺡Լȥ
͵һӣŵָָ̧ûʲôָָԼϡʦҪԼȥѿȥ¥
⣡һ¥ôѱصأϿǧ˵ǿЦ
ףʱаⰡһ㰡
ΪȻͰ£ʲô˵ġ
ףʱ졣
ᶫʱæİֺͺв֪˭ͷ˻Īףʱļͥȥ
˵ǹ¶ʡ
ȻֱڿĶˣŴԲ˵ȽֱûӣСʱȥ
ףʱҡͷᡣ
ֻ֣˭˵ǹ¶ǵ⻰ֻСһɣô֪ģ
кͰȻһۣĬûٽ⻰ѡתƻ⣺ԺǲǶʦͽ̨λˣ
һֱ϶ڵӦðɡ
ָЦ
󣬼ûɵĳĬ
ڿһŲκףʱһһλЪϢ
ףʱֶȷ磬ȵƷ߷Ե˵ѧУⷽУ϶в
Ȼһ˲ԭЩֵĽҶȻ÷·һڵ϶
ȿȡͷ߽У£תƽǸҾⷨӵҲΪǵѧϰɼⷽıʵôΪԼ⡣
룬ڣ۵ðͷףʱȫȻûио˿֣˵ĻԲԣ취ľǸɵ棡
ȻЦЦǳǳ˹ǣҲĿ
Уˣ˿ǵλҲǼƽϡΪ˿ƥŻѧʦСĺ䶯
գҲ׼ʲôתʹ뿪
ٿȻ˸ž͵УҲţǺɰ
ұһЦ
ͬʱףʱȻɷ˵ӡ
УУղŲǵɵɵ棿
Ŷ~ıүѽô͸ӼЦأ
ˡһףʱһ˹ȥұϵۼֿһѣûĶǻϼӲ档
ʵҲˡ
ͷѣ°;Ͳһˡ
ѹʱףʱ˲صڲϣͷǵýر°ͻ۵ҪѾơ
˻ԴϺ򢣬崫ݶ˵ˬ
ʲôôҽˣĪУʹִһ٣
ܲܣ뷨һ͸ϽҷˣЦԼԶ󿪡
УҪŵʱô˫۾Լʹº֣ףʱУҲǵˡ
ʲôܣƿӣȻݹһƿˮšʾⲡϵ˽ˮȥˡ
ףʱګȻϵĿȪˮźԼɤӸˮ
ллҲ˵ץݹˮšƿӺ˼ڡ
;Уȵüвˮ˳ףʱ¹ĺỬ
꣬ףʱľе۵С˼ŶԱվŵлˡ
Цлֻˡ
ûôƫףʱһšͽˮƿ˱Ϲ棬ԼɻĴС
һۣо˯
ףʱ۾ΰѼ䶸ȻһĴȽѣ˯ˣȥԷˡ
ԷףʱԺ̧̧ǳԸƤҲȥԷ˯һ
СȻܾ绹أ㲻Էʱⲻסġ
˵ףʱʣΪʲôҽң
ôڰ⡢ô¡
ģףʱһɨǰĿļһ˵һǲΪ㣡
ȥ
𾪣ףʱôѹһʾʵϡ
ûûаû֤ݵ飬ҧҲûʲô취
ƫƫɵǡ
ָŽСʱû챻¥ƻ˯šӴѾˣ
¥ףʱظ⼸֣ǾȣҡΪë¥ˤɵ˰ɣ
ӿǺҪİι
з߷߲ƽ²۹һ飬ףʱͷ׼˯
˰ˣʲôƨµģץʱ˯ҪҪ
һ롢롢롪
Ӵ͵ݾţڼˣǸƽˣ
̣ݻаСʱ
۾ɵøˣָű첻Ϸš
ˣ϶ʱˣ糿Ҳ͹ȥˣţ
ôˣֱͷ¶ȣûհôʼءľ֡
ˣףʱдţɿظ仰ͬʱ´˰
ףʱŻܳȥıӰҽڳ˶һ±Ƶ״̬
ţĬʼ磬׷ױʾԼҲ֪СӵͻȻ֮䷢ʲô衣
ƽƽ
ûףʱĺԶڡ
ɲüۣǰԴҵףʱʳòԷҵˣ
żͷףʱûӻǴ̽Ŀ⣬ѡԺŹԳΧȥѰƽλá
ιһץס󣬡ڸ˵أ
ףʱŴĳԼ֣ѽˣȸһȥԷҵȻ͹ȥ
߽Ҳƽʱ¼Ҫȥúõʾ䣬Ǳĵѹĳ˳䡣
ƽ֮΢ĹϵףʱǼ⣬ȥȥҸˡ
ȥƽƣĵҺáǳζʾ䡣
ףʱڨڨ۱ԽԽཫĿͶȺԼҲΪʲôĶԻǵע¾Īо˸ζ
е֡
ӦǲΡ
˼ˣûպȵףʱŪһһɤӣȥȥͻأڼ䲻عң
üû°㣿ûҩ
ףʱס˺档


24 
ѹų˷Ȼȥ·ϣףʱһ˹ʺı
ΧͶĿ⣬ҪһޱҪǱڽҪ¡СӰ갡
ԣ桢Դ˰ɣ
е㲻̫ʵ
ǵģǵӾ˵ĺ
ŶҲԣƽϲԼֻ԰ˡ
ҲͦѸġ
ѲһȦûпƽӰ
ţһԴףʱҰڿʲô
ȻǰײĿףʱգڳһܿ
ԼС죺󰡡
ЩɵɵļһףʱǷˣ㻹ǡ档
˰죬ֻóô
ֻңǸһġ
ǲŻͽϵļֽףʱһһݣ˶
ףʱϵֽţ±ߵǷְǺӦòһ˰ɣ
˵ֲ䣺ˣǼģ
ֳٶһ£ת֣ҪȿûбʲôĿ뷨ʱҺиǴcall
ףʱЦжɣ༶Ҫ˶ȽҪ
ϵϣһѪʣǲǱ˭ίģ
ſŵĺӶȻһֱѿڶǾ䡰ô֪üʱͶĿѹ˻ȥ
ôһ˵Ҳķ΢ףʱ˵ֽϵĿʵ˵˭ģ
м̷ϣûû˽೤ⱨԱѣ
ףʱ°ͣƶ뷨ǣ˵ڲһ༶ˣȴŰ೤ⱨԱУŻŰ
ţ֪ʲôɫؽеֽ˱棺ҪңҲַϲˡ
Цܵľ㡣
ףʱĮΪʤʹòã
úúá֣𰸡
ֳƬ̣ܿͲ˻û˱ʲôˣбǲͬⱨǵġһ仰Ǳ
ףʱȻһ˲̶ԼͬĿ֣ͬ
˻һ˵ͷϵʲôʱôãĬֵˣ
ףʱԵУѧ˵
ЦҲ̨˵Щʲô
˶ܿʼܲûб΢¡
ǿе㲨£ҲֻףʱƽȥǸ˵ԭɵʱ򣬺˼ڽǡ
˶Ǹһûһ
ϤףʱҲµĻºܿѧϰΧ
μ䣬Уѡ˵¹¿ɼ£Ȼ䷢˽״ͽЩӦõѧ
оףʱ
νݷҰģǮѧǵĳɼ
Ͻ͹ԼӦõȼĽףʱõǧ
Ӵ𡣡ףʱŷ⣬ñҶʵʻȣ㣬үҴ޺ˡ
ЦҲϢˡ
˵ţԼŷֱףʱ𡣡
ϲҵЩ⧲ףʱ۾⡢ǸҵĹ𣿡
ȻţȻأ
ЦףʱŤصͷǡǶ಻˼
ǳǳɨһֻۣǽ˴ȤҪ治˼ĩʱ¡
ףʱ⻰й˱飬ȻоԼе壬ǿëүүϣͷţ
ĩҲףʱŵģʮ־һεĹ
죬Ҳɹල
Ϣ϶ףʱе㲻ڵ򴽣ӹݹˮ˿ڣôֹˣ
ü˫ֻطʣСʱͬѧӦûǸϰɣ
䣬ףʱͱˮǺ£ȿȿȣ
ļ˳ŷ߷߱Թеôİֲ𡣡
֣ȻΪʲô˿ô㣬ҲУ
ۿҪ󷢡ףʱϽס⣺ͣͣͣ
ǵģǵȻΪƺ벻ͬ
ϣûֱԴһ㣬ֻЦŴ˸ͺŪ˹ȥΪϰôԵǸϵƵģڸǵʵ
˵꣬ȲٿڽʲôףʱͽˣȥƬĵôϰԼÿİ
գֻǰһźӰܹȻǰףʱûӰӡ
εüģڱ˸ףʱĵطпע
ڷ˼⼸᲻ֵ̫ӽˡ
ȻȷĿҪףʱùϵţ̫Ļ֮Ĺϵ᲻ᷴʵ䷴أ
š°ͣһ˫
ˡ˻ջߡ
ôԼϹҲûã絽ʱֱӿҪñȽϺá
ֻ̧Ļϻ£ö򣬷ɿ룺ôˣ
Ǳߺܿظô
ú˵
ֻͷİСȻüô˵ģ
мֲ׵ġ
СɣҲһ硱أڲøҰһף
㻹벻ҪҪϢˣ
СƤ֣ġ
Ļϼ̵֣ɫһ˲ı仯ܿͻָƽǾ͸ңףʱ顣
С򴽽ǣȤǲֻʣҵʱ򣬲Żΰ
תڼϷɿôȥ˹ףʱƽһЩϰߺӣĩβ䣺˽ҲǺܶ࣬ⶼҰ˵ģżų翴Ϣ֮Уڳġ
ûĲʵⶼƽʱ۲ףʱĽֻۣ˳ƿúãллˣ̫ˡ
ˣҲͷİСʲôظֱϷ˷ϢȻ˸ݾͳףʱȥ
ֿʼˣףʱһˬװڵ߿ա
ףʱ׺Уʽ·գڳֿק˧Ƶģļ仺һĨԵá
ǸʵģأǶ˰СȦӣҲǶһͿҵ겢˹ɡ
·ʲôģһйװĶСͺϲ
ĿǰסĹԢζҲרڳһЩ
Щ¼ܵףʱʱֻջؼңҲͬЩһȻͿףʱ·Լϴ罻˺ϸʮҫ
ˡ
΢ɲȻ˼
Ļ鿴ݣҳλƽϢ
ôһȥСӣͶʵ֥С궼Ҫȥţ
Ϣ߬ġ


25 
̫ˣʵ״ľش֣ԣô
ظĻǴﲻɺԵİȻ֮
ͷûж˻Ҳֱӹֻ
˵ףŲƽֻϺ굱ʱ۸ĵһ־Ըдݷ£ֻԼݡ
ңֻϺĸоҲ֪ףʱӡ
ȻݷǸҵͶʵ˽ѧУⲻЩƵ˻ͨӸҴùϵףʱּģʵѵá
Ͼĳɼճ˵ǲӦóģһĳɼȥ
ôԱ˵ƽﶯ˵ĳɼ˵һжɺϵ̫ոպˡ
Դˣ֮ҲЩϵ
Ժǿгɹؼҵ侲ЩȫȻ˽ȥŽƾͼƣӵƽΪúõĵ·Ǽһﵽ
ҲٲغݺݽϺˤ¸λԽߣˤֻԽ
£̰Ҳ£Ϊⶼǳ˸еⲻ˶ٻЩ뷨
Ʋ̰ôְԳŲȥˣҲֻҰޡ
ΪˣҪֽƽֻɱΪ
ιιιιףʱţֱӶһֱûзӦա
عԣôˣ
ףʱ㶣ת˿ˮûʲôǿһֱڷн㡣
գͼ۾𣿡һֱڷ
ļɻףʱˮ˲ˮգŵͷ԰Ȼеõţ
ԣŬŬ죺㡭ôһûиү̬֮³
ףʱǰף߷٩ȥ㲻ҲҲСү
ףʱжԼĳƺšüͷȻɿǰһƣ꣡׼ôң
׽©ףʱȻ۾Ա¼ϷŪڣڼ棬Ϳôˣ
˵գûʲôףʱһ嵽ңֻԭصһǵıӰԼͷ´ר̹ô㡣
ŸҵţƬ̶ûŲߣҲû˵ʼձżĬ
˵Ŀǰסĵطҵ㲻Ǽҡ
ǸƽǵطҲƲǼҡ
Զڡҡۣһʱ֮侹ûзӦ֪ôףʱѿڶĴȤ
ˡ
֪ЦĻˣôӦһʲô
ǳǳҡҡͷתߡ
ģףʱס
ҳԸôһּɵô˵
һ˲ͷа
Ҳ֪лôܸоףʱȥԼҷꡰζΪ˱ǰ˵ǸҴү¡
뿪˵һ䣬ףʱţŵҾǹİ
뷨ȲԼ𰸵һ̣漴̾˻˼
û˿٣ôΪ
ԴȺݺݿһ㷹ףʱͦŹĹĵĶ̯λЪ˻
ӴҲˡְҳԵ̫ã̫ãˡ
עŶ̫ţ̶¿ʼõףʱֻЦҸղžͺ˵ˣٺȵ̡㿴ں˰ɡ
ԣףʱֻ֣Һ̺ٺءá£Ҳˡá֭ˮ𡣡
䣬ףʱ˲
ǰλϵҡҡ֣عҡ
ɹ̿ǣһ˵ţЦűҡҡͷ
ΪԱ͡ףʱٳԵǿν൱ĺá
Ϊ̫ˣ൱д˸ֵ
ʱͰ¸ͣŻŻ
ǣɲ֪ĸȥպײһ۵𾪿ˣܿʹһСƬиΪζķ˲Ͽζڲ¡
պô˼ļ仰ףʱգҲûУǱϹԲ
ȥʱֵϦգߵĻһƬһƬɷǺÿ
ιСףʱֲ¶ͱϵţ䲻ôһ䡣
Ŀڣ׼ôң
ףʱһСϲֹظúãвС
ˣʼ˵£˶㱨ʲôĿ
˼Ƭ̶̣ҡͷ֪ûá
ףʱͷŶתϵұһİɡ
תҲߵײϡ
ףʱΪû壬Դ渴˱ղ˵Ļ˵˶ұһĿɡ
΢ͷ­Ϊʲô
ԣףʱֻǹһߴǣŵЦ
˫ֱźףԶյĻƵȻΪʲô
ףʱ⸱Ƶģ˵һӲǱѹ˻ȥ
аɣ˵ҲͲʡ
ĿǺףʱùϵô˳ӦøڴٽĹϵ
ĻҲܸõ˳ƽµߣԸõԤĽ֡
áգֻô˵ġ
ףʱӣɫ΢ƳȻʲôû˵
ֹĳĬУʲôû˵ǰʲô˵ˡ
ͬ𽥲ƫĬһжڲԺȻС
˶죬ʹ°༶ֺͺľ֮ǰ˵ףʱʱ򣬽ΪǼ͡
ǰǻĵظȥˮеʺ
״̬ðɣֱʱ߸ףʱֱۼ⣬һ׶ܼͰ
Ҳǰһ޵ģߵĺڵˮҲ˴СۣţҲ̫ѹ͵һƽʱ־ͺá
šСһˮšƿǣһġ
תֶףʱҲŶ
֪֪ˡףʱָһĨʪ󣬾ͷִܰ뿪˽˽ˣǿ߰ɣҪȥˡ
СȽӹˮİֺͺӶЦͰǻڹϯΪǼ͵ģ
֪ѾߵеԶףʱɤء
˶Ա봦˳θպðһڶġ
вμӹ˶𣿡
ףʱʵ𣺡ûСأ
ҲʵûС
üһ
ԭСװ
Сѧأףʱʡ
ҡͷҲûС׶԰ʱҵǼǵòμӹһء
šףʱ˼ȻúܺЦ׶԰ʱҲμӹһأ˵һ
š£˼ˣұһ㣬˵ڶ
ףʱգգ۾ббվŵ׹ȥһ⣬ĸ׶԰ģ
棺aУ
ףʱ򴽣ɣҲǡ
еɰԭʱǵһˡ
ףʱ˵Ա졣


26 
ϣףʱϰƴ
飡
ǹ֮ʣҲ緢ȥӵƣɿ챼˳ȥ
ܵúܿ죬𲽾һСξ롣
յĲ˦˱һءյߵףʱǰ˼½Ų
ϱʦ¼óɼףʱϹİִ˼򣺡˵У¼ˡ
ףʱ̶ȽƽǣҲղܲ˭
һ
ףʱȥͼһѾʼˡ
飡

Ӵǣ֪Сӻܳʲôɼףʱ°ͣ
űϵĿ߿˵ô㱨ĶһĿһһ಻ٸոպõģ
Цø첲ѽСʱʤ~
ⱻ˵βӽ˺еһ졣
ףʱ˺һԿǣܺ
Կǵĺʮί죺У˵ֲ˵ģҸʲôѽ
ףʱЦ⧲һ֡Ϊȿĺͷ
۰Ⱥ֮Уһ󾪺
ȥ˳Щ˵Ŀ⽫Ͷȥ
ôˣ
У¼֪ʲôʱƽĵ
¡У¼ףʱһ𾪵˵ǲǡ
ϻδڣ˹ʣţ
Ͻֹס
вУñֳҷǳν
ûô䵭شתʱϵİ֣ˮ𣿡
ʿˮֿ֪˵ʲôá
ǣףʱһ飺˵ˮ𣿡
Цס첲֣ʲôûˮģƿʲô
ףʱ֧ΪԼѣǡΪƿˮ·̫ˣȡˣ
ǳ˳飺С˵еȻԶԡ
¸ĿǰĿյףʱǿקؽѹȥС
ȻǳȻָһ񣺡Ҫ裡
Цүΰ
ףʱͷԡɫ֮󷨡֮
ɫɫ֮󷨣ɨףʱĿͣϣɬˣ
㡣һ˵ɫɫ
ʼ磺Ҳûհ
ףʱԾƽĿϵػϰ塣
Ĭһ˲Эǰܸˡ
˵ţķӸѾЦյļһٳԵ㣬̷ˡ
ףʱץķ۾еı裺ٺ٣᲻ᡣ
ָףʱɢСʳתŷһûһԶȺϡ
ͣеķôоһֱβң
һֻȵףʱȻĻ£Լ£ȡȿȿȣ˵˵ʲôأⲻֻΪҸĿöһĶ
βʲôһôʾͲ׼ȷһ𣿣
β벻ָ޹ϵָ˹ϵõ˼𣿣СֿܱܲܲĴﰡι
ףʱ򴽣ת¿еļȡ
˰ˡ
Լôֿ꣬ͷϰռ˹ҲͦһֻҪЩСϸ̫Ͼͺá
ֻҪΣεľǱˡ
ˣȻĻǾƾĺƤҲǲоεġ
룬֮Ͳһ˵ףʱԷſĵճøУá
˵¸ĿԶ
󣬾ֱӽ˳
Ż㳤Ķ飬ʱûֵףʱȵӰ£ͷ
ȡ
ףʱҪըˡ
ôʱŹȥôһ¶Ⱦ͸ʲô׷ɱƵģôɿ졣
ܿע⵽˵ͷ漴ڻôͦ󹷡
ףʱһǵ˦ȥ󹷡⣬ô
£ףʱԼǳȵġ
ʵҲȷš
ʱƣԽԽȵԺ˶оһһǳƮġ
Ӱ£ͣŷףʱǵȵĵһϳ
ҡҡλվ½סȴɺվʼߣ漴һԾ
ιιǸѧȻúܺãԶԶԱߵʦա
ҪǸղףʱһµʱͣסĳɼҲѧǰˡ
ǿϧ
ףʱͷеûתɣⲻ𣿡
ԣʦһӽסһ˲¶ѿԡ԰ʽ¼ɼʱҪ
ЦʦⲨѵĲ
ʦӦһûʲô֮ʾֵ¸ˡ
Ķɾ˿ˮĳɼҲ൱
ʦͷ漴һǸһΡ
ȵʽֿʼɼʱףʱҲǲһض˵ڶһ
ףʱͱǣӹֵݹˮر߶ôôһ㡢㡢㡢㡪
ֶٵļǵ۽ޣȻΪ˵Եֿ
ףʱںһˮӾעƺдһ仰װװ
˵ףʱСĳЩطż
Ʃ磺һĻˡ
СΪװķˣףʱڰСɵһĺƻȫЦŴȥġ
̬ȾͲһˡ
ףʱһ飬еˮºŰͷɵơԾɲˡ
ü⣺
ףʱƫԴʮʴȵģɵɵƽϡ
ǰĿ֮˾ûʲôˣ߿֡
żȻڱĵİǣ˶ᱻǴžȸ̾һ䣺ۣû뵽˹ϵôð
ÿΣףʱ˵˭ϵ˰Ϊʲôǻڱİ༶ְǲ༶𣿣
ÿΣҲôʵ˹ȥ
ÿһΣⷬЦԼͶȥ̽Ŀ⡣
ö֮Σףʱ˺ҲѧˣԱ˵ĵ٩ѧ˱ֳĬ
˵ࡣ
˵Ĭư͡
ʱĴ𰸲ҪҪ˷ע١
ԽעĿ˶˵ĹвԽƮԽԶҲԽԽ׵ƫʵ𰸡
ôڻ뻵ѡ£ףʱΪѡԽΪԼѺõͺá
˼ˣףʱӸԴϸһĿǰġ
ø첲ͱͱſˣȥ˱𴦣ҡ
תԴ漴̧̧üҪȥ
ŵףʱһ٣תСԴϿʼࣺͱϣܽһط
˵ţļ򣬽ԼУ׶ģҺܿͻ
ԭأһȺʶУףʱԶȥıӰǳٻԴá


27 
ȷԶһξ룬ףʱͣ¡
Ȼûкô죬ҲǸԸûһͼһµȺк̸
һʱ䣬һףʱʶļĵòֺԽԽͶ
΢ЩȻûʼֵףʱˣİİҽףʱ1ġ
źڿ۾ʱϵЦݣһʮ𾴵̬סףʱ֣ڸǲסĳݣ񰡣ҵ񰡣ҵ񰡣
˵顰񡱣ǸȻģףʱе㲻˼ˡ
ɸЦЦӺ׸ллл
漴Ǹһ죬Ŀ˳񣬼ˣҡ̫ˣԣҽв˶ԭ7ģĿǰ6ࡣ
ܡ˶֣ףʱ˼ٶ˰룬Լо֡
״˶˲仯ԱԣûңǾڸһȺðݵǸ
ףʱڨڨЦЦ΢˵С˶򼤶ͣǰӣǸҲ̫Ⱥ
ۼ˶𽥰ȥָϽ䣺֮ǰпɣǻͦԵֵġ
԰԰̼䣬˶ָֻ˷ޱȵģĺԵأڤڤ֮עǻ
糱ˮУףʱֱеܲס
ȻŤͷ㿪ʼתƻ⣺ͬѧأʲô֣
ҡ
δ˿ڣ˶ףʱܵԭֶ1ģһء
ףʱգգ۾ļЩȷʵȺķԡ
ҷ·ͬһʱ˵ķһ鷢ġ
šʱôڿѧһ
ǵãʱȺ˵ɼʲô֮ԭֵȺͻȻ֮
ۣεСĬ뻹ͦ˼
6塣Σ˶ָףʱһȦ
ǺǺáףʱæϻͷ
Ǽ˵죬һļ٩˵ղŲĵúúõģôһ󷴵Եء
ףʱЦɸ򴽰꣺군ֱȺǻҪЩˣемܲסˣȫ֪ηӦ
㲻˵ܿ𡣡ٿȻһ˱ʱ˵̸Ц
ףʱʶס
ŵѭԴȥȻ
ˡ
ٿԼ֮ǰ˦ס
ףʱɰͰͳ˳ǣ㡢˰ɶô˵ڰЩҸŵ˵
ûûûԽ뽫˵˳ƤԽǲ˳⡣
ˣ
ǲһ㣬ǰӸվŵ££üģ㲻ǡ˵ܿ졢𡣡
ĵģʮֵĮģͽղʳڵٸ˱飬ֱףʱĴ𰸣ѹʮ㡣
ףʱҺϵĲ˶קק½ǲųٳٶ۶۷ӦޣҡҸղš
һתһҸղҪȥأǼԾ鲻Խ˼䣬¹ȥʱ΢е㳤Щ
ǣббȥ˭
ԣףʱŤͷͲ˶ԣתĬظףʱһֱɣ԰԰Сǣףʱѡ
˶˵ţø첲ͱͱߵ͸壬ʾҲ䡣
Ǻ»档
͸ӶЦ漴ͬǰǰǶףʱѽ
״Ϊ˵ףʱҲϽЦѽΪʱ˼ԲȥǱߵʱ䣬Ϊʲô
ڣԼԼζ˵Ƿôֵֹֹĸо
޹ϵļһڸԼױޣԼΪʲôȥٵˣ
뷨һԺĳͱףʱһ˦˳ȥ
ⶼʲô
ӱȻ˰ɣ
һͨŬƲ塰⡱֮󣬼ƶԼʶҪߵףʱȻһԲһѡ
е鼮뿪
;ԵʱЩ棬ֻɨûж˵ʲôƿˡ
ģֱֻͦӡ
⵭ĮȥıӰתԸǰһãȻףʱ⳰λѲǺϲ
ڱϴ磬ǿǺתЩ
ףʱ۵ļ򣬸ɰͰӦһ䣬ҲֻͬǡŶ
ü㡮Ŷʲô㡮Ŷüġ
ͬı꣬ףʱĲ˶ѯʣû°ɣ
û¡ףʱҡҡͷ
ޱȻĻ濴һͷ͡
һǰקףʱôߵĳ嶯
ûڶͷ·Ȼʲôƣı˦һȦףʱ֡
ţ󲽶뿪ǰŵһӸףʱ
ˮʲôҲû˵
ԹĲ˶Ŭ죺ѳԴ˰ɣ
ûǣ˵ʲôʶϵףʱͻȻʶһص⣬Ѱֱģ޵еĸֱаǧᰡ
ԣϰԶȥӰ𣬲ҿͦϲİ
һԵĸҲͣ԰ҸоҲĳԴ˰
Ҿ˵ɡЩ϶˶ЩԼ۾
ɻǰվʲôҲʲôҲ˵ˣ㲻ȥ𣿡
ףʱ߳ŭʲôҶ˵ˣĳԴ˸ʲôϵ
˵ֱֱ꣬תˣֻ󲢼һȻȥıӰ
˶򴽣ҸоƶҲ˼
ͷûʱֻĲŻᷴӦô󡣡
˼¿Ƣ˭ͱ㴰ֽأ
˳ĬӣӶ֪
˳ȵĿ⣬ЩŤ󣺡šҲһ֪
Ⱥ˺þֵİֺͺдīϸһѩҧ˿ڣͬ̾Ѹ㰡~
˶Ťͷ˭˰
͸廥౧˶ԷŲ֪ʲôʱߵī˫ͫ׵𣺡͡ǣǡ˭˶˰ôһϢģ
ԣֺͺһЦ漴ʳָϵīЦŸǸwinkһֱڰ
˶˵㹻һȴַ׷ԣȵ˵
ڹϯ棬ճļſŵ䲻ؿڷһġ

ٶ
ⶪȻȥұˡ
ʱͬƽձֳԸ㣬Χûһ˸ȥԼ࿴һ۵ġ
֮⣬кܶϲԵ˸űϵ¡
Ҳ֪˭С촫ԶЩ´ףʱ
ǺææҹףʱͿϣһ˧ʱһ۵Ļ档
ʱףʱҧгݵȭͷ
ġ
ղž˭˵ಡӱͼͬģ
ͺɵɵֱܹˣ
أѾͻúõģһǺõĲ˵֣
ôģڸոգļһﻹһأ


28 
뿪һĳɹףʱע⡣
磡磡磡ҴˣҴˣǧҪôҰ
ס
ԺԶԸղЩеףʱһתͿϹڵϵ
ģòƾǰͷø첲
ǰɣ
ףʱ𾪡
СӲΪղһѣȻΪԴʲôľҪôһٰɣ
˼ˣףʱϽȥһѵǰ
̧ͷ漴ޱǸʱףʱ˵һĻ
ףʱ򴽣̶񶨣У㲻
ü˵ʲôֻƤҵܲš
һش뷨ףʱ̫Ѩһͻ
ֱӺȫ
ʶľٶҲǵǰ΢΢üģÿüĿȾһŭá
ŵóһһټѹ
ãףʱҧ˱ݣһ㲻䡣
áʮԵģظֵǱ飬ֳŭ˼ֲΡ
ãҾͲãǰףʱҲԾɺ
һƫԴ˼ûʲô
յϼͬһʵڿȥǰ벽Ϊ̱ڵϵݵװˣ
ףʱԼȥתֻסһѱһǱ
Ǽֱüףʱɣ˵Ըһ㲻ʶˣҲŸ㴦ôõĶ󣿡
ʲôôֳȥˣ
ףʱһɿǰһץŸղ˵˵켤ͣҶֱģֱģ
˱ףʱⷬٶԴǸһһ㶣ŶŶ
ϵһɰͰЦʶסףʱĸ첲Ȱͬѧлú˵Ͷ
Ŵԣףʱһ˦ȥûҪֵ˼Ҫ𣿣
һ˲תɻʣ˵Ҫ𣿡
ףʱ£㡢⻰ʲô˼
δ˸شĬվõ㿪˿ڣʱֹⳡ־ļˡ
˵꣬ĿⶼϣŻˣ߰ɡ
ߣһ˾㵣ǣ㲻һʲô𣿶ûأ
˵ˣ͵أת֮ʣȻ˻
ǻףʱһμ
Գô𣬼ŭӣʶһ
ӡеĸоľڶǸԼԸֱ죬ףʱŻȻ
ƽյ˸оô䵭Ҳǻᷢġ
ȵƢٽʱĮ̬ȱԼĲǺ˽һֱ۵ֱӽֳ
ֻǣףʱ֮ǰûмˡ
ڸѹȸʮߺףʱߵļҲܿˡ
ǰǻվԭصףʱ
ףʱ˵ʲôŰͬ顢߸е㡭ɸ֣
ˣӦöԼϹ°ˡ
ôţףʱͷǱڵϵȥû°ɣ
գ֣ɡ
ûкףʱһ֣Ƕʾʲôл
˫ֳڵأתм˿ĭ߶ݺײףʱļ뿪Ц£ҹӸȻһءղҪ㣬ҲոõǸϿ뿪
ʲô˼ףʱȻȭͷ⸱ºģˬˡ
ģ
ʲôҶ£ףʱǰ벽ɺ죬Ҫֳһ棬Ĵ𣡡
˻һ̧־͸ףʱһȭ˵ʲô˵һ飡
ָѪǣղһȭ˼СףʱЦҾ˵顣ţˣţ
˵ţǻȱ
ͬʱСԴԼȥţΣ𣿻죬ϽңϽɳȭк
㣡Ȼͫף漴̧žͳǰףʱ߹ȥһš
Ѹٵģףʱһź󣬼Ťǰĸ첲ͽǯס
ףʱһöǵø첲ʹ˻𶯣ʹʹʹ
ų͸о첲ҪѾ˵оףʱֱ̼ұһֱߡ
ףʱŬƣԼ۵ιȥſң
ԣףʱֻԹ˵⶯Ҹѧģ𣿡
ףʱɤ֣Ҫÿ
ˣףʱֻȻһת˵ϰ˰ôҪҰˮſ˵û𡣡
㣡ſңӷŭſңҰͷйϵģСҽ㿪ˣ
ףʱľЦڿʲôЦڶʲôˣ׼вˡ˭·ķأ
ɵ
ղŲЦԼǰµĸҹӸ磬ôˣ
ȻйϵǮӦҲа
ⷽǴĸǶȿвͨ
⣬ǸѡּͺȲʵֵȫͺףʱ߶Աγ硣
ףʱ俴˻Ӳ˺һɿ֡
ðôҷſҾͷſˡϲڵ࣬ףʱӽ˺ֱԹˤڵϵ
ЦǱȸղǰҪǱ
ʶ㣬ףʱƮƮں˫ֻƮƮز䣺֪ôһļһǿ⸱ҵСӡ
˼󣬲ųɹӵָףʱ쵰ҵţһΪΪʹޱȵĴۣ
ԣףʱֻǷ̾Ϣѽ˴Զ㷢ȫ̷ûƽֵŻԵñȱɵأ
˵ţףʱ˼šһأ
ԶֻĵӰüƽ
΢Ž棬㿪ö漴ɿ˼¼̣Ҹź֮ˡ
ɼ򵥵һЩִղǸطȥ֮¡
ƽֻŲ֪ΪʲôڽǵףʱǴܲ³ĵʲôԼ֮ĵĶʲô
ӦģҲǰףʱ֮һвҪ鷳
ûôҲô
Ҳ
ôõĿˢøеĻᣬŲװ׿ǰʧء
Բã֮󰵵ƽһѣȷףʱĸָӰ㹻һ㡣
ӿڴ̨ߣǴЦ
һĶǴֻš
ʵҲȷʵˡ
쳤̾һȻǣŵ¶ѽ~

ж֮һ̾ȼš


29 
ӲٳѾٽԷĵˡ
Ŷӵʱףʱŷ֣õĿ
֮ǰȥС֮Ƕѿˣ⿨ôԼʱ򣬴򷹵İ̺˻ڷףʱһƮԶ˼Ӳ˻
ӣҪʲôѽ
มŶǸ
ָ˼˵ĺǡ
ֺͺ˿ŶҵףʱګȻСʱôϲԴл𣿡
ףʱ̧ͷ漴ҡͷǡָָķѳҲϲѡ
ԣͬʱü
ףʱǵȫǷѵĲˣֲЦղŴ򷹵ʱġ
ҧſ˾䣺㵱ʱʲôôһһӡ
ڣףʱһӴλվӦ󣬰Ѱ֡Լ˽һ
ûûû£ùңӦղʲôףʱϽ£Ϊȶ͸ˡ
ͷ˻û룬ףʱּææڵվ
в㱻һڷҭסСʱȥİ
ףʱͷҲأȥ
Ȼ֪ǼһûзҲףʱǲұ֤ܲʲô⡣
һָʲô⣬Ǽһ첻ҵĶ˶ӣȻܲΪѪǵȵʲô֢˸һʲôġ
һССѧɵү
˰죬ڼףʱա
ɸɱԴ߽㣬漴Ӳǰеķ˹ȥĿ
˻ûеõκεĻشǶ
ĺܿ㱻ĥףʱһŤͷͺȺ֮еײĿ⡣
תĿڣ˵ģôˣ
һ⻰ףʱͲˡ
ֲббվһɵȻģʲôˣιô˵ɡΪǣһ˻ȻʱǡúǷ˵ڽǾô˵ң
˵һ룬Ѿ
ֻ֪ʶһ¡˵ĺʵû
ȿȡ
˵ڵĻ͸óȥˮһѾղˣֻӲͷƤ˵ȥ
ĩˣתת飬ƳĽǶȡ
Уܿ˵ǼһϿһĳԼı顣
϶̲סغ͸պͶĪߵСơ
ǻƹ֮Ĺϵһ˵ֻᱻ˴Եøסˡ
ܵܵ˵ֻҪһȻɿ컹ŸϽ뿪ȥķͺá
ʲôҪҪޱ顢ޱ飻ûһȡûһȡ
ôҴԼףʱһȵקֱ˵˸ǰ˻
˳ƿôץŵʱףʱŵֱͦƴľ롣
군군ôǸϲԼĻа
ۿʱһͷ׵ǲļһףʱޱȡ
ǿװ򶨣ʿˮƽ飬ת͵ϼΪһļһŸʲôأûǼҪᱡҰϽһﰡ
̧̧ӣһ˫ˮɵ޹ע˵ףʱûС
ףʱҭҹûУ֮ϿſңϿɾСкܶ˹ģǿĻֵñ˵лˣ
ˣֻһЦģףʱҪж
սЩףʱͬʱЩסףʱ֣Ļףʱϣʲô˵ǵģǵ¡
ףʱʱ˴һѣ˵ʲô㣡ҿֱУ޵еĸֱаôҰ
ۿƶЩ漴յԶΣռһףʱºһȻλǰѹȥ
Ҫͷףʱ˵ֻסԴԼ졣
ɲǣоŵȶȵǳǳӡԼֱϺףʱš˺ÿĿü
ܿ죬ֱ˦˱ɵվŵļһˣң
ɵ춼û֯ʲôοȰףʱĻ
գֻǶıӰһ䣺ߺð
⻰ףʱһ٣߬ȭͷͣԭػ˼룬ܽųǰȥ
ɶҲ
йһģǴСģô˷꣡
ﱩɵףʱ߷ȻץץͷȥʳóʣµķȻȥСƽҪĶ
䲻ϵ·ϣ»һļ
ףʱȻһװʲô֪ʲôҲû߹ȥ
ߵһ룬˿ûɫԵסףʱҪȥǳ䡣
δףʱԹʲôǻʲôսĵֵҿˡ
ףʱΣһ˼ôôƢү
磬šü˵ĻǱֱ֮תСԶ
ˣڼγԶֻצһֺףʱֲ֮нЩŭ磬ܲɿңҲǿȪˮܲ۾õ㲻Ҫϴˣ
Ϊ֮١ҧֵüһ
ңˡ
üһûá
үɶԼ˵⻰
ȽϿɺ޵ǣӵе˫ʮ־ƭԵĿͰ͵Ĵ۾űһ˲˲ŵʱףʱͶ²ʲôҲ˵ʲôݻħ
ֻ̾˺ˡ棬ҵķȻȥιѾв㣿
ǰ˽ԼİıôӸߵļ漴ɿʾȥСļףʱĺһ
Ŷֲ֮ˡ
Գڸֿǣףʱһưǽϣ˭۶۲֡
ƿıͬʱĬĬףʱĽǶȣ˰ԼʹԼۿһ뵡
ףʱ̣̫ôˣ
ŬŬ죬⣺еôѽ
ףʱȻȭͷͷŭȴƫƫ
ˣһ
ףʱţͷߡ֮⣬û
ΣûףʱֻǾ뿪

ı
һ·Ĺĵߵϯ׼Ŀеϸƽףʱת׼ߡ
绹ıĿɵúúûȥ˯һ˷ʱйˡ
Ȼƽ֣ףʱ
ԣףʱعͷʣôˣ
ƽЦ˳һû֮ǰǰʢˣûУֻǵн֡
˵⻰ͬʱɢڹϯæĵѧ˵ҲСΪ˸ƽĻףʱǰӡ
˲ʱţԭЦͺ͵ƽתЦҲζв
ףʱľȻű飬ģƽ˵ףʱĵУ԰˵Ƶˡ
ɲǣЩӵĻУһĳĬ


30 
ڣôּĬãͲ̫סӵףʱȿڵأ
ΧĳĬƣ˵ףʱҲ֮üֱӣޱȴ󷽵ֱƽ
ߵƽûлشľЦףʱֹ˱飺أǶв
ƽüʲôԣ˵У԰˵Ƶ
šףʱӦЦҵв
˵ţ§ƽļºݸõģ֪ˣ㱣ء
ƽЩŹĻǱףʱ˵һ·ڸƽʲôơ
ƽ͹𣺡ףʱ͵ſɣһϳѧУģ
Ŵԣףʱɲؽ˽üģֺܿչãҵš
ֻôӦ
ֱףʱصңٺмƽײĿ⣬ûʲôı仯
ٶƽݸһЦԼëȥϴҲ˲
Ųûйʵ
ǰľУףʱԿŷ֮͸һӰ
ˣ
ףʱëգ۾ԾǰӣĿڸղȥĵط
Ƭ̣Žİһҿ
ʮһµģҲһ
ΪͻȻڲףʱⷴӦʵ̫ˡ
ؿڣ˼ڴǰСʱ˼Ҹˡ
ԣףʱ򴽣ת˹ȥɳƵɤЩɬûС
ûУֱŸ첲űߣתĵܣ
ףʱУ˵оС
ˣšë׼뿪
ϣɺϵغԱ·ײۡ
ֻһ˲ζףʱͺܿߡ
Ҳûпʲôɣǲ̫һйĽӴ
Ҫ˵ĴݵĻžǡŤ
ҪֱŤ
һֱǼһϴǸ֮ǰһ£Ǹģ
ô¶ĵףʱë˼ӣҲΪ߰ľǿ΢΢
ģ
ףʱҪʼƢˣҪʼǲʶСսˣ
˭˵ûã˭Ȱûã
Ǹһֱսģ
վڱǰҪʼ޷ԼҺԼ֮ǰԼıһ㣬Ȼһ̧ʼ۵ףʱЦ
Ǻǣ˼ҧгţףʱתȥ
嵽һ룬û˿֪Сӱʱģһû֮ǰԼġսҧҧһĬĬ
̡߽ɫҰ׵ЦţҪ̡ûʲô˵ģ̹ȥͺˡ
һƿССı֣ӸǸҪġ
ǰǻǰˣףʱôҲưոݵġȻһδεĳĬȥֻὫƢߵԽԽ
Ҳô˵Ҳô˼
ףʱӣȥ˸ȽصĽֻΪ
ɵ潫ֻϣٶۿֻĻףʱֲ֪Щʲôá
ֻܸϢ绰Ƭ
Щʱһƨöûаɣ
ףʱյڨڨֻ˿㶵ת׼ȥҸˣ˰æױҪ
뵽ղԼʶֻȱΪףʱ뱩Ըһ١
һ㰡ιѾϳˣϸҲǱĴ׵Ĵڰ˭callİ
ףʱףʱѾʮˣǸܶжĸƨСµȻһʱԼȥұ˰æ
ôһͨкףʱ΢о̹Щ
ȻĳЩ겻ʱ̣һͨ߰ϹҪıȽá
һȦûֺܿͺӰӵףʱЩͷɥһΰպԼ罻Ȧ֮С
˵£ףʱһȷһ֮࣬ǰûô罻
ǺǣҲ湻Եˡ
񣿡
ȣһԼ߱㴫ףʱڡ
ۿȥǲ˶
˿˿ϲףʱ˷ס˶֣򵥸˵ɣʣԸ𣿡
˶۾ˣҲΪԼ΢ЩҵȻԸˣ񣡡
̫ˣֱѩ̿š
ףʱ涣֣Ĳ˶򣬲סૣ㡣
ڲԶһĻüÿüۡ
ʲô鲻ܺú˵Ҫôһ
Цһת
ûһľȻһת˻Ա˵ĵۼףʱǴͶȥĿ⡣
СأԷ˸İۣۣҪƽʱߵľˣ
˼ˣַ߿˷ףʱǸʲô˶˵Ϊ
ޣղҪ
֮˶Ҫףʱʱ̬ȱƽʱҪĸΪĮ
šӱǻ֮ҵķһûʲôֻбһ˫ӶſǰĲ˶
ôν˻ȴûɵĵѹĲ˶ЦͬѧСʱķҰɣڵء
Сʱ
ƺʱü
֮ǰǽСףʱھеؽССʱˣ
ǺǺǣˡ
ͷ򴽰꣬ת֮ͳ¶ķӸ˲˶
㡣ô˵߱ߴβĲ˶ɨȥԼĲһ˳
˶ӹЦ⣬˵ĸо
ָо˵ʲôֻԶ֮ףʱ˳峯˹ǿ̣ԼܶЩ
ţˡ
˶̫ллˣףʱԼķϲϲ§Ų˶̲סֱ
ףʱĳ˶۵ĳ˿
ݸעŻˣӵסл
˶ĿףʱɵĻ˳˵һ
Ϣյһѡ΢΢
һܳʲôɼ
Էֺ֮µ¼¼
顱
ǹһ˲ϼ˱ҵļһ㣬ɿ˳ȥ
ܲĶǰӭķ紵ЩңǿȥʮȻͺֻذ˸·͡
ףʱܵ𽥽˦ԭѾٵҪȵˮͣͣ
ףʱӦûκһϼҵĵȴһĪϤ

ѵģףʱ΢ɳƵ֡
ţ֪ʱѾԾյߣףʱ߹ȥƳҸ
ͻȻǰһףʱʶȥ벽ľ롣
ϣǡ˾пƿǵˮҲǳ֣˰벽ұײĵףʱŵһͱԼŵĿȪˮӭ潽˸͸

ڵϣףʱؿϵǱüͷ£


31 
֣
ˣǾԼûֵЦ⡣
ӵվ󣬺֪ףʱȻԶóһģ
ԣڸһսأ
ֻҪһһ첻ǸףʱͶһ첻ԭ
뷨ĸΪƶ֣ףʱһུŤߡ
ٵÿԹҸͣԾۣǵүˣ
㲻
֮˶ᣬףʱ˱ʱͱһʱ䶼
ʵףʱӱԼҲ㲻Ƕ㣬ΪʲôⱲӶټһӶ
˶ĸ죬˿ξͼҴҵףʱһľԩ
֮ǰȻǶض˶ţô˵ҲͬѣԺ̧ͷͷģҪôǼС·أ
ôţĪͷĽ
ǵģʲôүЦ𰡣ͷǵõȥô𣿣
УܣŲֻ˭ͷˣ
СĿҲܣ
Ͽ죬ףʱĥĥԼϣĵƹȥһƿϣ
ףʱƫƫۣǿֵƿϽƻȥҲʡ
ҡͷٽƹȥʡ
ףʱҲʡ
ʡ
ףʱҲʣ
ʣ
˼أ˵ĶԽԽ󣬰ԽԽ˫۾ϡ
ףʱŵضţôҲڸǲסŭ
վ˻ûټȥ
ףʱһ룬ҲͨʲôһѳеϣšƿǺ˿ڣҿʣΰײΡ
ü
ףʱǲǵŸɡ
ֵϰΣι䷢˶ϵĸ˽ͽ
;УŽףʱ϶òɿ֧
ڨЦ
̨ܲ£øʲôĶֻ˳ѡ
ɸЦųԿƾ棬ĬĬȫУǰ̨콱ʱ򣬹ϵûôϾ
عϲףʱλͬѧǶǻȫ꼶ڶĴ󹦳š
žߴžߴͣ
ףʱĶͣͣ
תർ𾪵ڶ
ർЦסԡ԰佱У𡣡
ð̨콱ˣԼ༶ڼû
İർ˿ʱǼƽϡ
˶г
һĳɼǰéⷽԵ༶ˡ
˶ûףʱƥĻһ߰˿⣬Եˮƽ
ʣ¼죬ףʱƢûкͶԷû˵һ仰
ֽžƣһֱĩףʱȥְǿ̡
һģǶԷףʱΪǮƻƬҲΪܼĳ˴·װӱŤŤˡ
û취ףʱȱǮԷæСá
ԼȻǣȻÿŵףʱ
Ȼףʱ֥СԴϣѱһﲻ֮ĵطƽ֮áݺ
˵ģٴδֻ΢ŵ㿪˺ͰСɵ
ϰ֣ڽҪ·ͼǿ̣ʼԥ
ܰϳȥ
ָֻͣĻϣĿþ仰΢
ղһζ˲䣬Ȼ׹һ¡
˵ףʵҲףʱˣżļһﲢûʲô
ĿĴЩĲͬô˵ܹá
˼ˣͺ
ͣԺ˼룬İ˷ͼ
Ǳߺܿ˻ظ
һź֧ľá
ٿһƽջߣԶףʱȥ
Σףʱǡôһ׽ͷ·¿һ֮ǰ͸ס
Ҳôһֶѡ
Ϊоղظװİߣףʱʱѡв·ʱͷˡ
·ļ۸񲻷ƣ޷Ǯ̫ˡ
ʱҲ֪ôģףʱ
룬еǷС̫ˡ
ָ˿䣬ЦţԺúúš
Զ׼ģףʱүѹ첻Щװװ
ڱ˿ֵǵĶǵԵϰΪЩƲǼ·ܴҺÿѡ
˼
ôţǻֻЩ
ʱЦǺǵ˹ףʱĿǺǣСʱرÿԵرоɡ
һֱףʱϵĿ⣬ЩӣСÿоˡ
Цδ
̧ļСʱǸǳʵϵĺӣ˭ͻǧŬرȥţҲһͬϿɿްɡ
ŤŬŬ죬ûӦ
˵ֺ꣬ͰЦ˼뿪ȥæˡ
üͷ˻̧ͷ۹µףʱ
ʵǾСôһĺÿ
ǲϡΪһСͷϰ壬ôڱǰףʱܸое衣
صǣǼһĿǰս
ԣܿ䣡Ҳ˳ű˵Ļֳһһģףʱ·ȥʲôģ
̫ˣ
Ҫĸ裡
ţڷ籩˼ٿȻףʱĿ⡣
ȻԲ۾ȻɿԴ
䡢䣡Ҫָ䣡
̣ԴȦ
Զԡû
ϰ塣
һҴƶԼıɽ裬⼸һֱ˵ףʱ˹
ţôˣȫʶģ̧ȥ
˲ʱףʱ˫һ
ϰ壬ףʱֽһüۼһ㲨ûҳԷɡ
뻹΢üһСӾԲȵġ
ȥ·ϣףʱûʲôֻв̲żӦһšŶԡ˵öԡŭͷȴҲʲôϷй
ſ㶵һûһǰ涶ŵףʱȻͣͣ
ŤͷȻײš
ŶǸоޱȵ࣬в᲻ú·
ףʱ˹ͣͷһϰ壬ǲȥ𣿡
أһ׸ȥˡ
ףʱеûĻʲô˼
ʼ磺ΪûȥѰطԷ
ԣףʱګȻ¹˷ᣬ˼ǿ˵Ļ㡢ȥʲʲôطԷ
ĪǲѰҲֵطȥ޻ص˼


32 
˼ˣףʱȻ˺󼸲ԶĪżҡҲȥˣˣһؼˣ
һűüźݻ̧Ƴ̳Уɲ㣡
ǿϼƳ̳ףʱƴţͼԶȥԨ
Ŷǵ
ˣԼղ˵ĻףʱëȻֱһ亹
أҲȥҲȥſң֣˳ţףʱǱŲ̬ͣҪҪ߾ٱ㣡
һԽ侲ſ޵滨ףʱעһƵľЩյضԴӺӾ￴˾ʦЦЦûû£ҵܵˡ
Ŵԣףʱ˼Ľͣһ룬תֵøΪ׺ݣ˭ܵܰ˵˵ſڴƻơſڿӡģôҪԼ𰡣
˫ֱۣĬĬੲ꣬һ˲յףʱ˵𣿡
ףʱ̵ϸߣһ˫ʪ۾Ѫ˿߬ȭͷǲ䣺û˵꣡һҪ˵Ҫ˵ԼΪе߳ܣ˵ķһȥ˵ϵǸ
üƫߣڱϴƭúã˵˵һԸġ
ô˵ףʱ졣
ҧҧ꣬ŭĻѿڶ淴ףʱԼ˻ȥ
ˣɣǰټǵúݺݿһͺá
ŬôţԴߵףʱ𽥲һԣԼҲֹͣ
·ͽ˾ͣ¡
ףʱ³ָ⴦Ǹġʺط磬Ҫİ
°ڣףʱȻһЦ¡
ʱЦףʱоˡ
ʿˮǰһץ󣺡ͷҲͳ˰ɣҾҲһҪ汳
ЦƬ̣漴ȻʧЦ
һ˫ÿףʱԡ
ʲôҲû˵ףʱקԼֻȼʮֲԸףʱǰȥ
һС·ٹһСŽ¥ףʱǰĻԻЩ졣
áøûʵĵطڡҲôǮ
Ƴףʱȶ΢ŵ죬Ц˸ΪǻȣʲôҲûֳ
ףʱٴһ·źһӲٵķ˵ˡ
šţףʱɴ۾ȺԱȿȻͬСɻ֪ôӺ˵
ʲôǮСﻹֿЩªĶ
治ףʱţӸ˵Ӿͬڴ԰żȻһֻС¹
Ȼͬһ㣬ȫҲһ㡣
֮СĴܽףʱٳ뷹ˡ
뿪ŵʱǿЦ߶˵ȣⶰҳʰҵصظġ
ףʱ󾲾ע
ãűһ̵˿ĻǮ˲𰡡
šŶֵ棬ֻôǳǳӦ
ȻľǶơ
ףʱһȥܿص\\ǽĴӣǸѵŵ͸ЬУͷҲȫװЬӣм֮Ҳбǩ֡
Žž˼ԸЬףʱƤЦⲻЦӴǣȻء
㻰ЬĶ˶٣֪ϲЬӣ
ףʱǽߵĸЬϸһ²ۣࡣռǻ֪ǸЬĽ֣ôŷǸװ֡
װ֣ü¶⡣
ףʱ漴üͲ˰ɣרΪ㴴ġ˼أǸϲװϲĽ֣ƱҪкÿζղһ顣
ԣΪɻ󣺡ǲӦǿ֢𣬶ǴӺζ֪ҵЩµģ
ˣףʱֻǺЦ򣺡ϰ磬ÿ㶢·ʱĲܺԵǳȵĿš
ɿһӲתλ⣺档
ףʱĬĬ»ЬӺ󱦱ؽñʪֽ˲ģЦ
Ǹ֡
ףʱеЩȵǣ־ȻǰؼԷ
Ҫ˸ԶͷҲףʱҪоòô𾪡
ţףʱϵķۺСΧȹ߽˳
ɶ񣬲ԷôôҲҪˡ
ȻʱףʱȿĽҪΪϰԼԷ벻ͨΪʲôֱӰֽ˦κһСԼֱӾܾԼҪֱӡ
벻ͨһҲ벻ͨףʱǱѧ⻹Ҫͨ˼
ҲԴлҪѣͣϲġ˫ֻˮرߣСNɇN˵ͣŶӾļɻͰöڱǱˣʱԼȥ
ϴ׵ףʱֶ٣˵ЩԴִ
͵أ̫Ѩͻͻ£Ŷǵһвɣҵұķ˰
ԴĿ޹ûа㵱ķ
ףʱ߬ȭͷȻ˼飬ǿѹͷŭ𣺡úãûҵķֻǰҵСˡ
˵꣬ףʱһͷϴס
ôΪжȱǮٷҪտĳպúûرĸЩ¡
ϣɸɾſӣϵĴл⡢лѡȲѲ
һ˿ӡ
Ŷǣôҵ𡣡
ƽֱ渵Щľۡ
ŵףʱʮֲΪȻطʣô
˵ţӡġһŴ⡣
ǿŴ⣬ǳ鴤㡢㡭ţ
ֻóôݴ
ֶ˶ףʱ󣬸¿ӱڵߡ
ףʱҪߣϽҲ꼸׷ȥ
ʲôһϵݣףʱǷعסʡ
üԶЩ˲ְ̧˶¥
Ƴףʱɲʱһ𣺡¥㶼ݣûˡ
˿û²һȻ֣Զ˰벽ߵ
߳࣬īߺڡ
ɲ뾭үԼȾëؼ֮װһƤ
˵ƤףʱἫˡ
Ƥ֪ΪʲôһʮǮͨƤȴõ
õףʱͯʱڵѪᡣ
벻̫ûףʱʱһ
ǰɨһۣת۴΢̧ڵݺЦǰˣôˣղŲͦŵģôɫһӱô
ԣףʱתԴһǵɨȥƨడ㣡
²δڣǰһźӰžͱףʱס˺ף˶ֱȥ


33 
ʲô֮ʣͬʱȫ󷴿һ˲䣬һſˡ
ǡۡһ˴ãߺͼԶİСȻײϡ
ڰСɽűߵģһ˵ı
ƵףʱôͰС㶶˺һֱݺ˰ѲŻζĿǰʲô档
ġ
Ϊʱ˴лԸղӿȥҪʵֻǰӣֻףʱΪ˱ġ
ɿɿǡ
Сô
Ļƫƫײ⸱ڲ֪ʿеèӣ
ȡȿȿȣףʱѸ˿һȭڴǰɿȡ
漴ǽյʲôƣϵҲԼתֱ׳һתƵǰ˼еעСɸ磬ó𣿡
С룬̶˿һذζ֧᣺ҡһûüԡ
䣬ڵļһĳĬ
Ҳ֪ộ֮ȵ˶ɫװʲôûһɳϿʱû˿ڴš
һʱ䣬ڳ˵ӻ﷢ûʲô
õãӻͻȻŵƵ°Сһѹ˵ӻȻףʱһ۵״£ôȥźĿڡ
Сʱһеøѣȥסɡ
ףʱ̫Щ
ܿ죬ָֻƽ΢΢Դ˳ɲڵߣ˿ʱá
Ƽģײ漴ϤеİСЩĲ̣û
ųһ֣ĻͱͶĿضϣסɡ
ףʱȻ̧ͷ΢΢̵ͷ˿ڱʾܣҲŲҪ
ҲԴĽֵͷģ
ңΪһϲ
ҪǰסķԺӲûڱ׽Ūˣ
ԵԡŲҪ
Ҫ£üͷһ顣תһԵİСɵСɸ磬¸ٰµķɣҼְĹʻû
ĻжĳҪϢһ棺Ǳķӣ
ףʱһǵбȥһǶڱʾĲȻأҲŲϲεˡ
Ȼ˶ĳһ⡣
ˣףʱëŬ޶Źκһ԰С˵Ļᡣ
У˭̫Сˡ
ô߷Ȼţףʱְ¼֡
ʼ磺㡣ʱûطסĻ뵽ҾС
УȻҲϷʲôˣ
賿ͷĸùݶ˵˭ĵ绰Ҳͨ޴ȥףʱԥǲͨĳ˵ĺ롣
ι~ͷͷβ٬Сèףʱͷһ
ǿŲʣףʱĵ绰ͷշ˸İ۸
ţһõЦ~ūûеطȥˣ
ཡ̴ֱӹ˵绰
ףʱҧݣһԼⲢûʲôһжҪԷ
һ˼һ΢Цٴβȥĵ绰Ƥ~˵پ~
绰ͷһЦðǾ˵䡣
ףʱգգۣѸתСԴϣҡҿԸɨأԳΪ𾴵еһƷζ
ţ任˸ƣɳȿøΪʣأ
Уףʱʾ֭ҡҿÿ춨ʱ𴲣Լ
˵ˡЦտֱӹɡ
ϣףʱ˷ܹ˵绰һԾ䣬ȥԼ·
ҵĴӦѾкˣһףʱͰŸˣףʱʲô
֮ȥҵ·ϣףʱԼ俴黹
鶼ڵǰſŵһ̣ʧ
⣬
ףʱſͷ֣ܿס˺ͷ
ֻ򣬡һ
У˯֣Ҳ뱻ôƣ
ףʱһƳһԷʱèһһ׹ιˣҲңԷ
ףʱߣ鲼ͷ
оѧˣһֱôڡ
ʲôƹ򰡣
ŭ˺еA4ֽо˷ףʱݺͷ˼ţѾвɣ
Ӵףʱ߻䣬¥յ
ȥףʱһ̡
ʱдЩ̬п̨ߣƺеıȣ˵ͬʱǻһĨ޵ĵЦ
ɶ񣡡ףʱȭͷָǱ̬㣿ⷿģèǱ̬ģ
ֻЦ
תЩӽԴԼ˵ĸ첲ʮǷ᣺
ףʱֱҪը⣡
ؼ㣬ˡ
ý޷ʲôرĻ
õġ޺ջָ֣ҧгݵףʱקҪת뿪
ϣЦСʱ˵㸸ѾͷԲʮҴкŶĿǰңû˸Ŷ
ףʱɴ𾪵˵ʲô
֮ǰЩӦûлɹһ㣬ɻͷֲܣϾģǱϳ꣬ô˵Ҳ˯֡ͰԷɣ
ڣ׶ⱻ뱻˴ӿ˵ףʱе㯲ƶԼķˡ
ѲϼһҪز
ףʱ˼
ĺýģϼһôϲԼҶ𣿣
ףʱͷҲصˡ
ƼףʱĴǣ΢Щȥģ
ûȥģףʱͷҲ˦һ£׸ô岻Ļش
һͷҹͷļƣŨīȾĺڼЩףʱ
ڣףʱȴû֮ǰһͣ½ŲҲûٸʲôӦټӴЩϲ߳ߡ
ƹղףʱʧĵطſȱֲԾսЩ
һǴãûƳףʱӰӣǲţҹģ治ʡġ
̨𱸵Ʈôһ䣬ץץͷתӣ˼׾ͳȥˡ
ܱ˸֣˳űָĵطֵǿڽֱߵĳįӰ
ι¿ȥҹĻһܣ˭ģ
˵ţֱקףʱץߣ¿Ƣôô󣡡
ȻԼǰקߵףʱһʱûȦлع
ζģףʱ䣺ž¿üĵףʱʶô


34 
û߼ͷһ׸ףʱȻﰡ
ߵ˦קסԼ֣ǲȥ㵱è͵ģ
ǾͱˣûԹǰߡ
תֻ˻ֻܺ
ףʱһͷˮ˵ʲô㣡ôֳֻȥˣ
ŭһ򣺡ɵΪֻػҴͨ绰Ż˵⻰񾭲ɵơԲСϰɣ
ӭ汻һѵףʱȻ֪ڱŤԼãǿƲסֱܵĻвͲܶҺú˵õôһ𣡡
꼸ɤӣҲηӦԼߡ
΢㣬漴첽ǰסҪȥһȥ
㲻ˬ̬ȣʵûطȥףʱҲûô֪èͺ˳š󡱸̨׾ͳûˣ㱿㣡ҵȻǸȥ˰ǳˣ
ס˼˼
Ƿڽͻؼңһͨ
ģǺô͡
㰡Сʱͬѧ
ŶӦŴү𽵹ء
ţЩƵĽףʱͣ롣
漴ֲ֪ģܿЩףʱǰȥ
ûзʲôرģ֮͸ףʱ򵥽ҹ졣
һ㶼֪ʲôˣҾͲ˵ˡ˵ףʱ¥ȥȥֱǴ䣬Ȼ󿿴̨ҷ䣬Ҹڵҵñ䣬ļ䶼ǿͷ߶΢СЩ䡣ϵ㣬Ͷķ䣬ǻûȥĿշ
꣬ʲôֱԼȥ漴ƿ˶ţס
ףʱȥǳɨҲסķ𣿡̫ס
Сҡͷס·
ףʱһӦǣϼһ·ˣ
ιιʲôСͷۣ涼ЩҸġ֮Ҫõķװ˭ϰأǰϤϤݡ
ףʱȻŶ
ⷴӦһ߷ߵ˫תͳԼȥ
顱һƵġ˯ˡףʱǰʧ
ףʱƬ̣ЩⷿүɶҲûɡ
峿űĵ޹ġ
⶯Ժףʱΰѵȥš
˭˯ףʱʡ
΢ٶ۰룬Žֻٵףʱǰˣ
ףʱһֻûأųˣ
ǣ˵ĳˣԼ
üͷ壬ףʱ˳ƿԼŵֻһһɨĻϵĴű⣺šϡšӡšףʱ衢áԡ
Ŷһ룬ļһֻԹԸϼŶףʱԼݣڱżͶʵ˽ѹͬѧ˽Ŀ޼ɡУ԰
⣬ʵԤϵһеģڸô죡
û뵽ĵףʱһӡ
ɢ˸Ƿתȥ˯֮ɵֲ£㼱ʲô
ǣԭԤЩһ
ιǰ벽סףʱҪŵ֣±ͿɴСڶУˣ㾹ȻôڣµıĶԽԽ˰ҲԽԽʹ˰㡪
ѽ֪֪ˣףʱ룬Ͻѧһɣҵץʱ˯ʲôµ֮˵ɡ
ĩּصټ
ιһ̧ϣƻףʱҪŵȣףʱҿɲڹ㰡ڹԼ²ǣǼҵĹɷݣ֮˰ǳͶʵķװ桪
ѽҶ˵֪ףʱֱһѱӵ˴ϣĹĿ˵Ҫ˯ܱܲߴߴˣ
ͷˮĴ治֪룺ǣ㡢㣡
ð죬˵ʲôܱʱ𾪵Ļ
ףʱ˵ЩʲôкεȴĴ
ûС
̾һߺܿСļһüСӡ
չůףʱһůֵİƽʱ˳۲١
ŶţչüͷǳǳףʱյЩӲӵĽë
תǳȺɫķҡ
ԲԴҲůģ͸С̫һ
ţ鲻ԽЦЦ
ҪףʱֻǸͨˣûбƽϺļƻڣ룬ҲͲҪмƵףʱ⵹ƽ
˵ҲܳΪѣмƻĿĵӽףʱ
һнףʱ֪ĻͰйЩµһи
ߣʲôҲ˵ıֳĬֻǰİСɡ
ȻС֮ǰһֱﰵǿǸֱУǰô˵أָ˹ںͰСɵĶʱ䣬Ӻ˷ֺ󣬲֪ˣϢؾͰ˰Сأ
ָۡףʱķβЦԼ˼άԾ
ö鶼ֻûһƲأͿʼôԶĶˡ
𡣡
һ飬Ͻ֣ףʱȴѱһӦǰԤеһؽ׽סһס˻С
ˣ˯ɡ
ֻ̲˿û߳ĵһ䣬ĪĴűףʱš
ףʱһﻹָŵĽӶϣЩ
Сӣ߷ȻףʱĽףʱֽžͭǽڣôûá
üƫͷϲҪƤףʱ졪
δȫڣֹס
ʱǰС˯ףʱ۽һᣬɲͷһ
ʵӦҲİɣֻûбֳѡ
仰֪Ժð漴ԼΪʲôôٶۣȻһףʱĵαװ
ܿ磬ʱ׷һֻ˵ȥĿѼףʱǳûطޣϣѼӻܷ
ֵǻ׷˺һ·û׷ֻԿѼףʱڵأƾˮģҰ
ûѧУʣ׼𣿡
ףʱͷҲ̧еϷУСĻҪʲô׼ǰ̫ˡ
ԣ˳ǣѿڶԻӦð㿴ϸ԰ɡ
ĩǷ½ףʱе㲻ˬ
λҲûйֻǵȻǣ˵öԣǸϸ
ĿͣϸָƬ̶̣תͷ򴽲δƽе巴


35 
ʻͣżȻƳ⣬ףʱۼطϵСèҡҡ׹
ȥèèèףʱļ򣬡Ҫˣ
˳߿ȥ׸ߵĴƵҲûˡ
ȣü㡣
һڣСèڻףʱͷͰŴĳˡ
ʦСôһ䣬Ťͷˡ
ϣӢʦȰȽ䣬԰־ʽ

Ľʦѭ쿴ȥ˭ڵѧèУץվȥ
ףʱһֳԴһץСè죬ָҧôۡ
תȦһ
ȿȿȡȿȿȣװԣ˼ʦеð
ʦһۣҲʲô˵
Σףʱ롰žડһ죬֪ĳţ̺Ӳ෭ӡ
ģ˭ţ̷ˡ
ֽ𣿡
ţ̺УֱϵȴźױЦһֱת
ףʱ֣Ҫٴοڣͱס֡
ףʱأվȥ
üһҵĺͬ
èȴϱϵһʦѡB
ӢʦźڰϵڣѡʲôBѡ𣿣Ҳվȥ
ȷ磬ŰǽףʱĹĶ˶ϵţ̣ǵģ˭ҳģôˡ
ǣرߣҡ
Сèţףʱ㶣ϲţմָι
ԭΪ
Էǰ˵˷ѳͻĺ¶˶ɤȡ
ԥǿ˿ڣƿ𽴡
ףʱٲȻû뵽㻹Ҹ㿾
ڴȣû취Ծ͵ðʱе
ŶףʱĻش⣬Ҳû˼ʲô
ֻŸ̤ʳãȺһϣ˼һ
˧磬𣿡
ãҪ𣿡
𣿡
ǺǺǣ˲ˡףʱһһק϶
ٿȻһֲֻ˺֮ǰһһھͷߺߡǱɣˡ
û˵һڴӦˣС
£˲׷ָףʱţУ԰˵˾
ӶģԽԽҲøּ񣺡ѧУѹͬѧı񣡡
ҪļһѧУ
ѪмǮ˲𰡣˭ǰıƾʲô͸һȣ

仯̫ͻȻЩˡ
ףʱķӦһ˳˷ɿ˳ֱǰܣԶһġַߡ
ˣܽңףʱԼλˣ
Ц⣬Լůʳ԰οû
һ󴮡û»ء֮Ļﻹδ˵ڣͱףʱһŤͷĶӴʩ
ôˣףʱеĽɫõߵĻԾͷ˸顣
԰ڸë߰ǵóףʱо˰οˢøжȵʱôܱôأ
ôʳûʲôõĻأ
ôӴ
ŭ֮ףʱǰָϽ䣺û£ܷʲôҶڡ
⻰ûܽ˳˵ȥ
صףʱֱӴ˶ļʩҵèˣ
èššüͷ漴ǰ˿ףʱĳ룬Ǳڳô᲻
Ҳ֪ףʱ涣ת̽ͷȥ˵ӣСèôֻ˸Ŀڰĵطҵס˰ôܳȥģȥ˰ҿ
侲ϼ֣𼱣ڱϿǲܵȥˡôС϶ܲԶģҷſġ
㶼˵ôСѰ˼붼ûܼһèëףʱЩôſ
ԣɵһԼղ˵Ļɸ湥ˡ
ҡҡͷͼȣűţһҡ
ղԼе㲻̫õףʱ˴Ǹ̫żˡ
ֱЦۣö˶˵ĺȻʲôǸûдˣǸϽСһȥ˰ɡ
˵ţףʱ򣬽˸һο
šףʱӦŵǳǳı·ǿίˮ
㣬ר־èû
ұ˽ңûܼСèӰӵףʱûסͷӿѹֱԼ۾ޡ
أèè϶áˣء
˭üĽָʳſЩˣ
ףʱ޿ģûжྫش𣬱ʱֳڱ֮޷԰Ρ
ͦϲèСģԴһֱСèȥˣҲûˣҲṳ̂һ
ֻΪǮҲᱻǮߡ
ּСèȻʵᶨèǺԵ
û뵽
Уףʱһͺܿ˲ˮ֮Ͳִ٣ʹ۵ļ˲ͨ죬Ҫȥ
δ̧ܽȥҪȥèףʱͱļסȥ·
ιףʱУɣͷͷȿڡ
ףʱüʾ˵ɶ
˺ˣʲôҪʲôǾֻۣȥè
ÿУִŵտ޹ıףʱӣҲԵƻ¼֡
˲ˬ̬ȣһ߱ӣͷñǿ׵ˣΪмǮ˲ˣҿɲ㣡˵Ҳͻ۸۸Щɵ㱳ͥһֵ˰ɣǺǣӲ浹ӭݣȻ͵Уñ˺ùⷨ
what˵˵ӭɶ˼
ûУףʱȫȻ¶˶࣬ĲȻ¼֣˭Ҷû㡣
˱Цͷ˶ҿûɣ͵͵ˣѿɾͲˡ
ֵܱȻҸ裬Σ
һӣ˵ͷͷʾһļȥףʱԼºݻϰУţ𲻸
ףʱüҪࡪ
һ룬쵽һ룬ףʱֽס
µµʶ˷ģͷĿǰԼķҲͼʮǮӡ
ˣ⼸ʮǮèȽҪһ㡣
ŶӦһԼıֱֱ˦˳ȥ̧׼Ƶȥ
ּǸо̫ض˵ô໰
Ϸǰ˫ֻվףʱǰѹͣͬ
翴ѹһͷղŻŵ˶׷ױŲŲԶˡ
֮ҵţϰ𲻸߷źݻ˱ٵǵĺĿУȻ첽˽ҡ
ĿżԶȥĵط룬漴ͷѯʣû°ɣ
û¡ףʱ˵ü٣Ҳ٣䣬ͰѸղվʱһ鷳ƿ˱ϡ
è֮ʣŲͣףʱͷɿ´αô
һ㶣ֱףʱԶŻع
ʽͷŶ
ͬʱĵĳڲѵõףʱԸϢǴģѵӢ۾˫˺һף
ɣͷӾĲ𣿣ѵд
˺üӾгΪЧһôѵҲ
ģ
ҧݣޱȣĹ¶ƭ˵ģôĭһƣ


36 
ұ˸֪˳Χٳףʱһ۾Ϳ˲˶
ŴǰܽܵɢĲ˶ߣ˶
תͷĲ˶¶ϲɫ۽üҶЦ⣺񣿣ɰҲ𣿣
Ȳףʱ֣֫岢õûмһֻСèôСɫǻҰ׵ģᡮСè
˶룬͡ЦСèǡǿļСè
ףʱżҧҧ´ǲǣҼҵģŶҲҼҵģѾעҼҵһֻСèˡҿ췳ˣ
ףʱץץͷܻ߷˽űһСʯͷ˰ˣһèëû
˵뵽ղǻȥè£ǵǸ
ƢҲûãƢҲûãֻԼҡ
бŵһԷйֺ΢õ͵ףʱһڣüͷתǸ˼̫żˡؼ
ȵȣһСĶףʱóĲ˶סҲҰɣ˶󰡡
ˣףʱüͷչЩǾллˡ
˵æңףʱӽҳ֮ûˣҲ֪ǲǰ˵Ǿ仰ˡ
ףʱĪеȡһ䣺
Ƭ̣䶼һףʱȻһ飺군ˣȥ˯ˣ
ϰèĲ˶Ц
ǣףʱԤзϣҲڽԼڽ㡣
ѿڶ˼Ļųڣףʱͺˡ
ôʲô˹ƻ
ֲ̣ͣҵ˼ǡ
û¡ͬԤеףʱʲô˶νЦЦݲãûʲô㲻ص
ֱİ
ףʱ˿ǾͺǾͺá
ôżͷèףʱȫȻ˱ʱһ˲˲
ˮ컣ǶĿҪ
ٲһӲݶѽšףʱ˰ס
ͷһû
ôˣʡ
ûкܿش𣬶Ǹڱûķ󣬱㴹ףʱСȡ
˳һͬȥףʱɵ
ô£ϲ˶Ҳ
ûû¡عζףʱڱѪҺȾɫĵطĨĨǿûʲô飬ʲôʱСı°ɡ
뿪һֱû˵Ȼק첲һѣڵϵףʱӲק
ţǲݷ˵ļ֣ȥҽң
ڣףʱȣ˯ʱȥ͵Ͷ𣿣ҡһèأ
èҲôһµģԶ๡
˶ۿԣҲףʱֱۣȰοǰèӦҲôһģСףʱ㻹ȥҽҰһ°ɡȾһƬɫСȸϥͦصġ
ǣףʱɻ󣬡û°ôôСèӦýŶ԰ɣ
˵꣬˦˵֣ȴڲ֪ΪʲôԼе/ҩζˣأսЩץ֣ѹûһ¡
֣ףʱ߬ȭͳ
Ʊʵˢˢףʱһͬʱɿ֡
ҡףʱһǰȥè
˼Զףʱ״رȽаġ
ûϵ˶⸽ͣҺףʱĶνӴҲ֪һ㡣
ΣüĿбӣ죿
ۣ˶ЦĹϵȻûôġ
֮⣬ˣףʱĹϵϤ
üͷǲ𣺡ɳͦõĸ///Ϣ㻹Ҫȥ
˶̧ЦҴүҲһȥ𣿡
үֱҧüŹ֣Ϊˬ
ֱӵģҸһ
Ŷ˶ǻ󣬡кβһ
Ʋ죺ΪʲôҪ˵һǲһͶˣǵСĻͼ˭Ҹ粢ǰٷְϡ
ӴǺɵؾԶҸǵľء˶óֻ¼ͣϧˣҲǸͬҲǶ̰ͼļԼҿóҲϲףʱ
Թ˵꣬˶ɫݸһЦˣһȥèء
ôŵ˵ͣ¼бҪô𡭡
Σ֪˶ǰһ֡װǻơϡίߣǰϻ
ˣôҲûãʱŰͺˡ
ôҲµԼͷġ
èҵˣҵʱѾһĿɲʬˡ
ʱĶӱ̿ƤëѪȾСèףʱûڵؿ˺һ
ͬһʱ䣬ŶףʱϸϸﰲοĲ˶ĿⶸȻһݡ
飬ǱΨһĵèŪ⸱ӵ˵ļأȴͬʱ̱˺üӡ
΢̧ĻŵĻҰףûɵĳ˼
˵ʵڿЩ뵽ʱףʱһĲ˶ȻŰèǲ˶ܣףʱЩ˵ǰ档
Ȼģû˼غһЩϸ΢ҲûΪһֻèȥ
ȻֹͣҲΪ鷳ȥףʱ˿ڣԼĵжˢøжŵġ
Լ֮Ԥ֮еģ˶¼Ȼñվڱų˵ףʱߵҲһ㣬뵽ͬʱҲġ
ֻΪϲףʱ˶еĽǶ£˶²ףʱٽϵ㡣
෴ģܻƲƽףʱĹϵ
޲Բ˶֮Ԥ⣬ѹҪųߵ㡱Ŀϡ
Уš
ͷ˵ףʱСӻӺöŶؼˡ
ٵȵȡ˵ȷʵͦġ
˵ƨѬǡ
㡣
ʱͦ죬ͬУѧųԼͲףʱʼձ糣øɶɶһҲûб˵ָӰ쵽ʲôط׬ѧ͹𣬺겻ͬ
Ҳֻ֪ʵȥףʱƽ£ײĲ
ĳգصңַףʱϱˮʱһץһ˾ʣǲɵģ
ûµġףʱסֻôȰ·ԼܺˣһǵԹߡ
ǣһ룬ǿзӿı꣬ʲԸһɿץ˵죬˳һѡ
ȻֻǶݺݶǵҲǲǸɵģҲûп˭ģ˵ġԼݣԼмＸİϻëˣĳЩۺӱʱȴ޴ġ
˵ţͷ֮ʣϺй仰ｻһλͬѧ˦һָֽܾûйʲôӴͬѧδϷ⡣
۱ߵԼܽˣ΢ŵһ䣺лˡ
ĬףʱɾӣżοûϵģҶƤµˡ
ףʱһȦ㶮ʲôˣ
ҡͷûϵġ˵ģġ
ףʱ£㶮ʲôˣôû


37 
èյС˿ʼףʱϵССͽһջ
Ŷ飬һק죬ʣЩ궼ѧʲôô۸Ͳ۸ȥ𣿣
ףʱΪȻؿǽӱϾҪ˯ˣ㻹ǿɿҰɣץʱ࿴顣
ǣüͷšú㻹ûаΪ֮ӵԾǡ
δףʱȾЦ˼棺ô˵ĻһΪڸһŶ
һ˲ɫָܿ糣
ɿףʱڵƲƲ죬ʶףʱ񣺡ҡûС
ףʱЦţĿŲҳϣ˺˵ĳʱ򲢴ʲôΪĳûԼȥػЩݵˣǻΪԼܱӡ
˵ţǳһЦҵٲͬ˵ҲͬҵĲֻͬϢⱻ֮˷Ŵ˶ѣܵ˵Ҹ˵ûʲôһ
߶߶һѣüĵ˵򢿴ףʱ
ҪڣͺתԴ߿ףʱײĿ⡣
ů֮У֮УӲΧһȦףʱݸĳЩ̶ıȱǿЩӦñԸǫãԴϸһȲ𡣷ֻҾԼӵһУǸ޴Դ񡣡
Щȵشסˡ
ǰʮܵĽһ
ٿ϶˵ǡȫһ
ֻЩ۵㣬ȫģҲȫ֮ͬǰӴЩ˽ύÿһ
κһ˵һְֹڡԡǫáЩκһ˿һ
ԣһʼͲ˻ôˮ𣿡Ŵֵ
ףʱʼ磺ôܣˮ»ǶٻġֻǽһЩеûǿϵĻҾһҲˣ壬ҲûбҪȥʲô
˵ţתӱ˱۾û˵ڶ飬ŵȻţŵҲܹǲš˵棬ֻҪϼԼСʮ궼ôģΪ˭͸ıԼ㣬ԾʱûɹӰ쵽ҡ
һ̣ƺףʱϿ˼͸¶֣ǿ
νᣬҪƴȦӣҲҪƴⳡС
УףʱֿɫɫܹԼԼ˵ˣͳټࡣ
˼ˣһ
װСִǰ˶ԭʲôˣҲ˼Ϊʲôܺź֮Լżͦ¡
С˵ףʱĹ۵⣬ļҲǹɵȤĶضؽ̵֮ˡ
Ǿ˽⵽ףʱһ棬֮ǰļƻڽȥʱ˳Ȼͺá
ǿˢøжȵ֣ǽףʱöԼøжȵһһηŵճСС
һ°ѧڣٽĩǼ죬֪˭ְףʱУ԰˵鷭˳Уͷϣǵȥþ𽥵õ־ٴһ顣
Ϊͷ۵ǣº֮ǰֵûҪЩֱԹߵ񹲷ߵĵز
ϣŶȰˢֻüͷú
ףʱſڴϿ飬浹Ǻг
ˡһףʱֻ졣
ȥ߼ڿֻףʱϡ
˭ʡ
û˭ףʱȻشڼ˼¾ͽֻһߣ顣
ĬĬľٶת飺۾ã
ףʱƲ죺磬
ĿбӣУǲ
룬ףʱ
úá˸ƽڴۣǷˣôԽԽҵˡ
ţû˵
ĿⲻԾףʱıͣƬ̣漴ɸŲߣƣ죬˰ɣ
ţףʱһ˾񣬡ô֪µģ
û˵Դ͵ı͸¶
ףʱգգ۾ЦЦҲǣٶӦѵġ
򴽣ɲ
֮ǰĸļƻǶԵ
ףʱôٶޱˣĻ˽⵽ڵεעĶĺã
⣬޴֪𰸡
ҡе뿪ڣǾ䡰ö˶˵Ұٶʲô˵ֻˡ
ôĻԵ̫⣬ȥơ
գֻüңɫƽ·١
ףʱֱӴӴһԾסȵڣ󣬷磬ΪʲôͻȻͼǮѽòãԺһʲôõС˼ˣ
ᵽйǮ֮ģܺܺסףʱð԰ޱáĺá
źߣԴΪķΪϰ壬ΪܹͬеĵġȻˣǹʲôҲ˳ָ
֪ڶԼףʱеգӿͷϲá
Ү
ƴ֣ǵĹʿ϶ǵķҪϸ
ףʱЦ۾ʮûعϻҮ
ѹƽΰҰɼ£ǲ԰
ףʱˣֱ׳˵⻰ǰվת˫ֲӸ¸ȻҪ˵ϰǹʲ˵Աɵӡ
ԱǼְҵԱ
ףʱ˵գνذڰԡɻʵĴ棺һһ֮˾С
Դˣ޻˵ֻŴǡ
ʲôʱףʱĶԻȻҲ֪
ܵ˵Ŀĵĺףʱദȷʵ֮ǰй滮ĽӽҪĸϵ
ôţղŷŵһߵֻ¡
ƫͷȥЦݶʱϡ
Ǵϵһ벻Ŀĵؽӽףʱ£һͱƽʽˡ
ֻĻϣƽĻЩĿÿ
ȥһ䣬ǣǹѵ
һ֣Ѿȫƽüͷ壬Ʊ˭߬ס
ĺ˶٣ҵ˼˼ֻظ
û
ܿô⼸ָ֣ڷͼͣͣԥ֮ǰаСɽףʱϳǴΡ
ôˣɫȥǺܺãԱÿյԼһףʱĿصͶȥ̽Ŀ⡣
Ի񣺡ûʲô
˵ţһͬ·ͼԻݳǶ˷˹ȥ
һ˲䣬ͷĻظ͹ˣǾͺá
ɨһֻۣߣ쿼ˣ˯
ƼĶϵףʱסȵȣ
ţվĻôˣ
ҡףʱգգ۾΢ŵıû˵ʲô
Цҡҡͷڰ֣ʾû˵ġ
šӦһ漴֡
˯ضһ⼸֣תˣǵûͣ١


38 
ףʱߺ󣬱ͷѾϵż롣
ֻǵЦһһε¶ֵͼţ˵Щʲôá
һ򿪴͸͸ôװ
ţףʱץץЩҵͷüĽ
ֱ治壬Ҫʵʩֺƣ֮ԵԼܴͶˡ
ʱ֪Ǽһﱻץߺ󣬿ǻ˺һȥҰģ⣿
ͷҹյǳȻ̾˿
ҹȵ΢磬ףʱſ˺þòŹϴϴ˯
ȻٶۣҲǸɵӡ
ϵһǰȻľԼɺϣ޲ⳡ޽׺ܴڵ顣
˽⵽ģϵԲǻԼҶȥӣ֮ǳ겻żҵϸҲǣԲָŲͽָĺƢ
Ҫ֪ǼһҾǿԼǿȥμĳҵƻȻǸӿľƻϣ첻µز˿мͷκһĸֱһƣֽǸ䳰ԼܵģֺĴ¸ȥ˸顣
Ӵˣʹ˴ûپÿٲµǰ
˼ˣڱףʱǲɳ˳顣
磬ĳЩ˵ȷʵ
ۣ뵽ʣԺ뵽ź֮ǰءΪλģЦ˶ӣ۹
̫Цˣ
Ϊʲôô۹һԸ˳˳ģôͳ˸ź֮ôƢ۹
ԽԽЦףʱ忩𶯣ЦЩȱ
ƺֵܼĳӦʱڰСɼϷź֮Ȼһ磺磡
ӹСɵݹֽ˲ӣɻŬ죺ĸ۵ң
Сһ˭һ㻹ôĻСʱûˡ
ź֮ƲƲ죬мһˣСʱʱϷ
~Сɳϻ˸Ƶͬʱ˵ڵεת˸䡣
쵽ѧУ˶ͦ˵ӣߴߴΧһָͣ
ףʱǰȷ°༶ƲŽȥţ11ࡣ
һһڣĩԣο֮ͷһȷʵ˷ܡ
ףʱλϼ¸ϰϣſС
Ц̫˺þã֮ҹ˯һֱǳ΢һ¾ͻᱻ۵ļ⻽ѣѹûúϢ
ע⵽ڲߺ¿ĿȪˮʣûϢã
ףʱеƵģࡣ
ࣿЦЩĿԶˣƩȥ͵ˣ
ףʱƤƳԱԴ٬ļһҲ˵
һ䣬ͰĿ˻ȥۼ
֮Ҳû˵ʲôҲûʲôֻǰףʱ˯գĴǡǼ⡢üĻŨ΢۽ϡ
һ롢롢롪
ʱδ
ٿȻĿӵףʱϡ
Ĭ룬ףʱͬʱԴ˱䣺ôҡ
ԣ˼קɿȼɰͰͱԴûУ㿴ˡ
ףʱЦһӲµ
ιףʱҵıУһŭѾҹ
̧Ƴȥһۣףʱһ۾Ϳŭŵƽ
ɶͷԵףʱüôˣ
ôˣ˷ŵߣҧƣƽſϵףʱүЩ£Ӧòҵô˵һɣ
ףʱˣü£ø˼֡ǰûˣֱɨ󼸲վŵƽ
һˣ͵ʲôûʱҲȷʵԼķʽŸ˱ץסѱĻᡣ
ȻҲĸԸˡ
ؼǣƽĴΣ
Ҫ÷ȵĻƽӷףʱӷء
ƽֱЩӣ˿ӳ߸ӣҧЩҥԵ࣬Ϊ˻ˣȻԣЩҲ˵Լ׾ͺá
˵ţףʱһǼЦԴƽ㡢㡢ǣеˣľôûзֱǷǵ𣿡
ڱϰעһУָֹĦҳ۵𽥵һĨǳЦ
ܾã̵ôõĺϷҪˡ
ףʱмϵ˼ۣתóֻٻ£ԼֵͷŴϵ˿
Уɡ֡šͷףʱЩֵĵطЦ˵˭˭˭Ķӣ˭˭˭ĵܵܣ˭˭˭˭˭˭Ӻĸؼʣ确У԰ǮүӡЩӴιķˡ
ףʱЦҡҡͷԱΡ
λףʱֻһӣ˫һαһǿĺܶණٵġǶִģˢҵЩԵʱ򣬵ûôһ˲Ļɹ˼ľʵ𣿡
٣ֻ˸﷽ʽֻߣΪ𣿱ϾҵĴٷܷϢġϢƩдϲЩдϲèЩЩϢìܣҲǳ͵ġ
˵⣬һͬѧǣĲ˵ʲôΪҼȲʲôҲʲôĳͻˣЩռ˰ĺܶݣȻǳҿеģǾͲʾЩкܴһֿǼٵġ
Ȼ˾뿴ЩҲУҶOKǿͺã޹ءЩƬϢ￴˻ֻһġҡңҷǳǳν
˵һѣףʱ̧ǸЦЦ˵˱µǹʹˣԸҵķʽʵĳЩеġףʱףʱ
ڳףʱ˵ЩɱżĬһյˡ
ʱⳡĬƾѽǲԵ𻡶ȳƽ
ϣղĦָͷҲͣ˶жøӡ
˵ⳡϷò񫣬ֻе㡪ƫһʼ顣
ΪףʱѡֱӴԷķʽһ֮ͨǰ˵ֻԸ߲αʾǲͬһˣº͵ķʽƽʵ
ʵȴȫˡ
ףʱĻػƺַʽã˵֮»ְ
·ףʱ˵ⷬҪĿģͨΪɣڰʲô
˵˱µǹʹˣԸҵķʽʵĳЩеġףʱףʱ
šüϸϸ˼ףʱĻϵ֮ǰ˵һѻɽףʱܴʲô뷨ƶ˼֡
оףʱ϶ʲôֻһֱû˵ѡ
巢ֵһ޴ӵ֪
⻰ﰵѻǾʲôʱҲûʲô
׽ģԼЩ


39 
ףʱϵҪƽǷָµ飬ѾǷڼ֮ˡ
⣬ȺĻϡ
ϣƽϴΪ׵һӣףʱͷһš
һԼȳ׷ʱ˿ɱڡףʱǸߴơ
ףʱ٬üңǳǳ𣺡ͬĻҲǡ
УǾͲˡǸмסˣְֵֽ͡
ףʱҲֱӷ˸ԽһԳ䵱е糤ʲôʱʼ
ĪһӻҵͲˬĶ˶ӣ߻ɨףʱ
;ףʱһֱߵĿ⡣
һȴǰƽͣȻؼֵĺԻҡ
ⶼܿڸǹȥˣþվŵƽ¡
ͷɨһۣתСȷаջʤ𣿡
б㲻ң
ûûСƽ۳ղԣϽĿڣҾǣ롢롭
ʲôŲлںףʱ̸ץʡ
ƽתתӣͿЩͣףʱǱģǶμһˣԡ
δͱƽ˶ϣ¸ƨУģȫӵģ
˵⻰ʱڵļһࡣ
ƽǣͶףʱǣǡ
˵ʲôģԾʽɾģȻŰٷְٵʤ㡣
Ҳ˵۸ˣףʱԼŵʴʣֻ˳ףʱڳĴ˳߶ѡ
ʼʱ򣬶ѡֵĻ/ҩζŨʮ㡣
ΧһȦȺҲ̫࣬·ڽؿߺǿж鲻һˣż͵ͬʱﲻʱպͱ˻
ǶӻӮ
ףʱǶӻӮ
ǶӻӮ
һģ
Ȼ֮ǰôףʱһֱżʵҲֻĮ˴ڣִ޳棬ҲȻдףʱǱߣǰҳڳĬĬ۲ơ
Щ˷ʵв˺ԼһǰףʱĻˣ֧ףʱʱ򣬱һȻȻ˹Ϊףʱ͵
ףʱһӮģ
֮ʣһļȻķΧ
ɲǣףʱ۸ղŹƵˣüһ˲ͣŤ֮ʱ
վλںһЩ澡սڡ
Ŵǣ˵ͷֱèβɨһĸоʲô顣
ʱܿ룬ϵıȷƽ˭Ҳ˭ҧŶԷԸɿڡ
һ˵һһǺþûпôʵˣȺеĺжԵİֲͣ̾
ö䶼˵İΣ֪֪ˣ㶼˵˵ڼˣҶ챻˵ġ
ѹû˵ĺв֪ʲôЦٿȻʧѵñм࣬˭˭˭··ȥʱ򻹹ײСʱʲôģ
ͬпһĻ߷߲ƽԹ˵ǰ
˵ĸȴһ˲û˶
װƵֵһߣǽԼ֮佨һϡ
״ִȤôˣͶˣ߱˷
ƫԴмУֻ˳·ϼ۰ˣ˭˵һģ˭˵һ͵ģͶһˡ
ˣֻЦǡ
תųһϢˮףʱ˵ૣǣӦͶһˡ
򵥵Ϣ֮󣬱ݱţҲҧԷҧúܽвıȷʱʱգ֮ͻᱻƽ
ڶԱӥŶ֣ʱ̹۲ŶԷһһΪһ
ΧȺҲÿ񾭽߷׷׸ԼеĶߣ´һһ룬뾫ʱʧ֮ۡ
ףʱŴе滢Ͷһ˲תܿһŤԾ򴫸бԽվλţ
һ£õֱͶ
Yesʵҿ;һ֮ңףʱϲøӣμĿͶĶԱǡ
žડ
һ³ƴԼǰԱɫ͸ģףʱȻϱתȥ
ˣ
û
ɻĴ𰸵ףʱȴЩӦڱЩ㡣
վԭشľͷſеɹ촽ɽŶ΢š
ҲֱͶһ
ôţΪƼŭػعζףʱСţתһԾ׼·
Էֶֺ֮
ʧˡ
΢һվȺ˲ضĽ飬ŤɴۿͶȥ
°볡Ҫˣֱ
Ƕݵһ˲ôġ
ϣδȲжֵӮٿȻŤһӶԱǳĽ״ʹ˱Ľ̡
ⳡû˳ȥ
Ϊ֪ΪʲôŹһԱǹҲصģ˵ҪȥҽԺ
Ǳʱͳضѡڿ֮ѧУ⣬߲ûдҽʦ˼Ӧö˶ûŻŵġ
ɵվŸʲôץʱ绰֪ǳѹûֻȶףʱšüŭ
ͱߴӼææֻƽӹֻ߲ǿǸ˰Ϊ·ͻȻҪһ㣡
ףʱգ𣺡УȫѪӻԹȥ˵ǲӳµĶԱʲôҪİҪǰ͵ҽԺȥɣܲܵһӳΰģ
ߵףʱ͸ղ˵Ļɫ糺졣
ʱĻºú˵˵
ףʱһ֮͵ıҲòǺܺÿ
߬߬ȭüĽ£Ҫ˵Щʲôȴ˵
⴫ڵģ˵
û뵽ôһ˰
ǰǶӳ˵Ǹ˲ĶԱ𣿾Ȼ˵ҪһոͶȥ򡣡
ҿôԱףʱһöӳɡ
Уʲôöףʱװʲôú˰

໰ŵ̫ѨֱͻͻһԴ
ļЩзȱ˽˵㣬һôͷ
͵ҽԺٺһкףʱһ˼粢ڲȵϡ
ĬãͲסôףʱһ˿ڣ񡪡
˵һ֣ŵļ˱Ŵ죬ɴˢˢһ
üɻףʱ˳ǵĿ⿴ȥ仰ɤ۶е
ֻƼ˭ʱףʱȻһ޴йһӿ
ü죬Ʋǣ˫ֻαһҪж಻ͷж಻ͷ
ź֮һЦӹԼҵܵһҽԺļλǺðź֮ףʱĸ硣Ȼ˵С״ǽܾŶ


40 
źЦݺǴ˻ź֮ѾǽҽҩѣǿԷſġ
ڵõһڸм֮˼䣬һףʱ
ź֮£ŶȵףʱȤôأĴ׼䣿
ۣ
Ϊ⻰źֱ֮ʵʳ˳Ļע⵽ףʱһоúЦûסЦģףʱܿ͵Ц
ףʱмط˸ۣҲÿȤζʮź֮˶Żػǰǰ㣬㱼
ۣ
ЦԶ˼㵹ףʱǿ˵ԵõĽ
ߺߣĹ¼ȽϺЦ~
ôüбź֮ףʱŲ֪ʱǷἫˡ
Цţź֮ףʱ̨ӴֻҲûôɵˣôˣ
ûףʱʲôź֮תףʱԵļ˹еĴҲ˰ɣ𣿶ߣȥԷ
к˵ź֮ȫȻԾԵ˾ͰԼŵģ׵ܵķ߷Ŀ⡣
ѽҪҿȻСʱѣǾҵѽ
ǰ򲻺˼Լֵĸź֮ݣпԼǵľ롣
ûһƾˮƽܿڳ˴ùϵź֮˽ˣ뿪һ·˵Ц˷ףʱû
ԭλŵףʱҧгݵؿһУյ˵
ⶼʲôţǲˣ
ʲôܰ簡Ĺƨֵ飡ףʱǱİɣ
ǼٵģҲǼٵģ
ɶɶǼٵģ
Ĺĵףʱӣ궶Žţһ̲ͣس
ôƿˮ߹ǳЦڡ
ףʱͷҲ̧شнӹˮšƿǺһڣŻشĻ԰
Ȼ̬ȣԵ̹Ȼ
Ц£ദʽǶء
ףʱûسɨȥһ˼˵ͱ족
üαϣ̾һʵĹϵͦĽġ
Ľףʱ˸ۣ
ԣȻһЦԣԹ塯⻰˵ûû
ףʱ֮ʣԷʽܿϽͣѵû֣ദʱȫǷɵ״̬𣿡
šɣףʱһ˲еû⻰˼
԰ɡͺñǿȫù˼ĳ仰˵֮󣬶ԷķӦģΪͺ˽ԷˣԷΪЦ
ףʱˣԾ۾
죬˵ʲôǻշת߼飬ʱֱ˸ס
Сֻô֣еط񶨡
СƫƫǸʱ򣬲Էɫˡ
ףʱеһۣðɣ˵оС
ٶۼźգգ۾Ҹո˵ǲֱ̫ˣо˲˼
ףʱһһ˵ҲֱͦӣҲͦҸо˼ġ
ŶƬ̣üǰˣ
һȭ޻ϣףʱ˵ͷӿ궯ʲô
֮ٴο֮󣬽İٸƽһĺˮ
ŵį˵ƽʱҴûпôɵģαװʲôһ˵
ףʱԾȻһʺš
סͷǿתԴԼӡ
һشңǲǰң
ףʱĻﾪһ˲Ŵͫףʲô
УСҲҪиȰɣ
ߣףʱ淢ʣҴ𰸣ʵ뷨𣿻شҰɣ㵽ǲڰҡ
üͷøЩȭͷҲսЩ˵һ飿
ǣףʱŵҽңǲڰ
͵أĻ￨˰·
淴ڼ򵥵ĶȤףʱǲڰԼֱǰסĴꡣ
漴ףʱδӦ֮ʱһһڡ
ʱĴøΪˣͬʱףʱɫ
ɿףʱͫ׵ţŵǰһļһͷԲѵе״Σ㡢㡭
죬˵ʲô
ôˣΪȻʮԴһ˫ˮ޹ǰŵףʱ
ⷴӦ߳ŭףʱͨһסʣвɣԵ޹ʸǿң
ŴԣֵøΪ޹
ʼᶯ˶ףʱץס٬Ե޹ʵİ~
ˣףʱֻëθֱͷڡ
סģɿͬʱʿˮͼ÷Ӧѹȥô³
·𿴳ԼӶ񣬸ջƤЦЩ˫ֻصҵɱң
ףʱתٿ
Ȼ˵ǵڡ⼸֣ǴصôҲŲ͡
żĬش⡣
˻֮ĳĬô˺һ
Ƭֱ̣ź֮ⳡֲųֹѵ˿˿
ѽôûһȥԷѽ߹ź֮߹ѯʡ
ףʱڻشƳź֮ǼһֱֱӹԼ߽ŹıԼߵ¡
ѹ»ͷףʱƲƲ찲˸ۣûʱβ͡
ȥ˵Сӡеûأףʱô˵վ
Ҳź֮İȰȣϽҲ׷ȥȵң
ź֮ȥıӰ򴽣ָڶǲ˲ı
һУóֻᣬĳż˵Ƭա
ġС߶ţź֮ȻһԼҵܵܺҶϸϸ˱顣
תֻֻ΢̾ϢҵĴû̺á
ڣɨ۴ŻûѵԱЩеҡ
ءףʱֹ̧Ļͷض˵Щʲôǽʲô͵ղǼûзǻǺѡԣûʲôҲҪ˵ʲôҲǵã֪˰ɣ
񣺡
ʵ˵ղǸ׾Ǹ硣
Ȼףʱô˵ˣġ͡Ҳò˵ˡ
šǳӦһڱŴϵ˳
Ƭ̣ͬһͬµףʱ̾˿ĵлǲš
һ˲üʮֲףʱ˼
޷ףʱ֣һģ
Ȧţʲô˼
䣬;һת
ͬʱһıӶᡣ
ʶƿ˵ڷӦ֮ջ֡
ףʱϵĴһظԼֻΪˢøжȵȻ߬ȭͷ
һеһУΪԼ
ԣΪ˳Զ֮ƣһûʲô˵ġ
ôţ΢չüģ˫


41 
һƿףʱŭ㡢㲻Ǹİɣҡôס㣬㾹Ȼ
˿ü˵ʲôΪ̫ǿ˵Ѳòãûз㡢ƾף
ԣףʱӣβʱƦƦЦԳֲѰĺг
Ϣߴ˿
ʱڰĬ
ãϵԱѶ˶Ƥؼţ%@#
ףʱһ˸ǰʲô
Աͣ»ͷ˱飬ż#@%%
û׵ףʱߵͶȥĿ⣬ᴽ𣿡
Ŵԣףʱ׳տֻ򴽣һָŵļһԴ˸ͷ¶㳦촽
ġףʱü£úܽĸ쵰ģ
˵ţϵͷ컨忴ȥ̧ͷ­ǿҲ֪
˻ڣϵ˾ͼŲһ˫֣زֹ%%#@##%#@
ԭɫ䡣
ףʱ߰Աȥ˵ЩʲôԾûۡ
ףʱ죬˺ܶ˻׼¶һԼ˵ĳա
ǵ죬ףʱŽͿôһ桭
ųţϥڿĲ輸ɪɪ
Ŷ⻹ףʱеһ㡣
ҪҶ¥һרŹԼЩСССڶ¥ķˣԱصǽӵľ͸ˡ
ףʱǰ˰ԼУסԼûֱӵڵϡ
˼飬Ÿ輸ϳԮүǸأ
ˮɣûаֻ˽⵽ϲԡҾ͡
ץһϡ˸辻ؼңףʱ̲Ļ
һ㶣ת˵ͷԣ⾹Ȼ㷢ˣ
ףʱճֳֻڱϹӣǡ˵ʲôã
ֲͿ˺üֻϣҸͷִĺܡ
֣ףʱſڱȭ̡
ϰΧֱˮѾûһˮˣЬҲ֮ǰܸв֪ɵȥˡ
ڱʱɹҪôܹȺҪôףʱ
ȫû˼ģѡ
ССʱ~ɤӣڳίһʼֻǵٺóԵģȷʵûпǵô࣬ҡҡ
˵ţɸɰͰ͵ؿ˳ģһɵʽС
ӵףʱֻӣ˫ֻڱϹУϣǸûʶļһء
̣أҲ֪ˡǱˡ~
ԭض˻׺һʹҿ
һȴȥڿʲôҧʱͷһ񣺡ҿϣҧˣףʱأ硢硢磡ȾҰ
ŴӲ輸ϵײײվ޵һѱһᣬһ̲ͣſڵףʱ磡ˣ磡ûֻиϵĻʲôȾҰɣ߸Ͻϸϳһ·ҾܳȥˣȳȥˣҾ͡
ੲţоϺһᣬתһͨ
֮ʱѾûϵƽվˡ
̧ȥ֮ԶףʱϣҧҲ̫˰ɣ
ʿˮ׼ǰοο
ϣ̧Ųͱ˵ףʱֹסϻϣϽȥ绰Ͼ͹
㶣еԥ㻹ҪɱӢ۰ҧˡ
ףʱֻܳʲôƨӢۣ
˵꣬һˣ㲻ˡ
Щҵ㯣ԭǾǸ򵥵˼⣿
˴ţһȳһ¥ݵףʱָ߬һģҧҲ̫˰ɣ
ɶǣ
ɵôҧƨɰ
˶¥֮ףʱֱһ¥һ·֮ԡͿʼ衣
ˡ߱ˮο飬ףʱ̾ţ¥ô࣬һ¥ϴȽϺҸղľνȷĲҪҪİ
䣬Ȼ뵽ʲôףʱԴĭתȥͱϵСӡ
һС鱡ġܰס°ëûбʲô
ģ
ףʱץ񣺡ôƫƫʱǼһﲻطϺü·ˣ
ʲô
ţ·ܺùֻһëףʱἸ룬·׼ҵϱã⧲ͻȻһˤ˸ƨɶס
Ӵҿűˤ۵ƨɵӣףʱüģűԡվ
飬ȥѰϵ·ףʱɲǱʯ
ֻǿ·ղŵһ˦֣ɲɾô˦Ͱ
ףʱһǼ·ʱٿȻͨ˺ܶ顣
磬һСëסҪλҲͦõġ
ţʱּã治ǿտЦһһƶ뷨ףʱתͷȥˡ
˲䣬ףʱҵԺһʱ仮ܶۡ
áС治ƨ
ɴŷ·ʲôƵףʱϰ˵㡭㡭
ףʱʿˮתװһֱ׳Ӧӣֱͦ׵ظҵ·ϴʱСĵ
ֲųڣ;һƼһŴ
ʱ̣ƿŽİСɡź֮С֡͵һˡ
ѲɨŶһҪ°Ƶˣףʱ߾ȵŵϵë¥ܡ
ѣȥ
ܵûţȫû⻰ףʱ¥϶ӵĹԱȶ󣬱˳
///϶ӣҲţ
ϳͬʱֻô䡣
ĬĬ˷ǣ˱Ǹ˼˵С״ʲôǻǸİɡ
˵꣬к˾Ͱͳ⡣
֮ץɳϵ¥
սǿڣϿֻһСëףʱ
̾ϵ涵ףʱûµģˡ
ûôףʱһ⻰͸ˣҲСı˴ޣҵɶ˰ʮ죡
ᵽգҲ˳ףʱ㣬򴽡
ŻǸܰĳϣƫƫǳ˵Сʧ
ԴˣǿЦá
ʲôףʱӣ
ţʪԴο˺ûˣǶ˾ˣ;ڼɡ
˵棬ףʱǿѹŵЦ⡣
ףʱ͵̧ͷ۽Ǻģֻܻӡ
ۡûסһЦ
ףʱҪըܱܲЦˣóӦеͬɣ
ɲЦһصͷͣţȷʵǸóӦеͬ
٣һתЦܿˣ㣬˰ɹ
ģǼһԶȥǷᱳӰףʱҧгݵغ֣


42 
תǷףʱĵ绰
ιţĿǰһƬС԰ʲôҵİŸ磿
ͷź֮Ƭ̣ڣ財ˡ
ԣףʱ಻һʲôʱˣ
˵ţ߿ʼܣĸҽԺϹȥ
ź֮ûкܿشЦһ漴С~
绰٬ףʱĶ΢ôͻȻ뵽
ź֮վڲǰԼԼԼĵӰЦԣû¡
Ĭ˺һź֮Сʱ
ţףʱüˣҽԺĵصң˽ҽĿǰڼ
ź֮ﴽûش𣺡Сʱż˵
ôܲż㲻Ҳ֪𣿣һֱ̫ãףʱһߴЬһֻ߽ڼͶм䡣
СʱԾûлشź֣֮Ż˵ɡ
һ˲䣬ʲôףʱŰϵֽ˽
ζ֮ʣЩʲôȴֻٵġཡ
űжͨĽ棬ףʱе޴롣
תɿ쿪˳ȥ
;ʱ򣬲㲻Сıײֵô糾͵Ҫȥģ
ؼңٴܳȥʱ򣬰һıӰֻôٻشһ
ؼңԴԭصĬĬվ˺һ
ȻʲôóֻɿϵбѰСɡ
·ͻȻСҲʲʲô
ֻ֮յضԼͷ
ˡ
еֻ΢΢һ¡
̧ȥ΢öףʱļһ仰첻Էˡ
룬ǧԣ޴˵Ҳ֪ôӺεط˵
Ҳֻǻعȥһ֣á
밲ǿ̣ԼֻĻ
εϢǰСɵġ
ʣΪʲô֪ƬϵСʱǵûиң֮ǰҪҽϳȥ
˿֪ô˵²źá
룬ֱӲȥһ绰Сɣ¡ҡ
СЩͳҲʮƽֱ𣺡ҲҾ֪ԭ򡣡
˵ԴȷʵԭģҡҲ֪ô˵
ǺáСͣһ룬شҼͺá
ͷá
Сɣһ⣬ƬϵСʱ£ǲ֪ˣ
ǡѧǻ֪ˡ
Сɣڶ⣬֮ǰҰϳסûгʲô˽ĵģ
ǣΪԼ档
СЦЦãҲһ⡪ϲ𣿡
ҪѿڶĻֿߡ
ҶϲĻһ˵ʡ
СɼЦҲšǳĿԻǱʲô㶼Сʱǰһһ㡣
ͣСɣǶΪ˽⵹ҸףʲôҲûУʲôҲαװģǧ룡
СɺЦԼ֪
˵ôһ㲻ٶ˵ģƾνֻͣʱû
ˣҹˡ
õô֣žֻ绰ͷĶ̴١ཡ֪ͨѱжϡ
һʱ䣬ӿͷ
ԤУףʱ˾Ҳˡ
СɣҲ¼ԶԼ
ټƽǱߵѹȣһ˲ֻʣһˣֻܵľż
ĸյķǰףʱѾվ˺þˣ˭Ȱ뿪벽
Сʱź֮̾˿ⲻ˭ĴҲ˭
˵ţļ򣺡˳Ȼͺá
󻰵˵ɡףʱЦĿź֣֮ͣǰյķźתȥɣϼһһ˳ġ
ź֮ЩĲ̣Сʱ
ء֪ź֮ףʱһֹ̧Ļͷ㲻ú˵ЩʲôҲЩʲôЩԸġ
٣ЦŻȥϼŵΪҪСƤëϸʲô
ź֮פԶã漴԰ĬŵԵҪ𣿡
̧̧򢣺õѡ񡣡
ԣź֮ȭͷСʱֻǸӰҪòصĸвȥŶŮĹϵ𣿣
ԳϣСʱĿֻﰲƽĶӣֻҪίߵغǸǻĵҶӴϹϵܶ鶼ӭж⡣
ź֮üҧ´꣺ǡ
ûпǣ˿η֣Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ҪܼȥҪĸ׻еܵܣӰңżȫµܹϰӣı湦ͱҲںʵʱԼв͵Ӧȥĵط
ź֮ĺɼЩͦЩŷƱľģ֪ˡ
˼ţϵףʱֻĽ
ûмϵ˵ֻź֮ϢףʱľΡ
һƭӣƭӡţָ»ȥ
ԺͰСɵʱ̲סȻƭӣĸƭӣƭӣ
ˣȻֻӽ˿ڴ
ٿȥ̲סֻˡ
ûֻˡ
ָٻһΪӵĻӡ
˳⳵֮ףʱë˼飬ܺõؽŭѹ˶
Сǰףʱûкܿ쿪ţѡſԼһ˰
óֻź֮ġ֮ǰԼֻǿɾ˺շ㶡
ΪһǲһģҲϡ
Ҫʱ˶ǽӡ
ţףʱ뵽һ֮ǰȥ￴ֶ¡
ʧյԼһͷ˳ĺڷ̲סޣƭӣ
ڶ¥¥¶תϲ¥ţôȥˣָư
δ䣬ͱͻȻ˹ףʱӵ˸
ֻףʱСƣϲͣȥմˮţ뼳ȡЩο
ôˣţƬ̲Żعζ̧Դѯʡ
û¡ףʱҡͷԳƵ߳
ôµıְɣ
ЩҲơ
ͷףʱţúãûû¡Ƚɣȡ
šףʱֱסƲ䣬һ˼š
֮һȼļ򵥰Ⱥ󣬻ָ糣ףʱֻ۾ͮͮģһжƽʱ졣
ŵӽĿʱףʱһɳϣˮʳʱ䡣
ٿȻףʱŵɫؿڣҪȥˡ
е¶ûʱӦ
˵ףʱŤͷӣҪȥˡ
Ȼգգ۾ֻʣʲôʱ򣿡
졣ףʱصɴࡣ
áҲͬû˵ʲôĻ
šףʱֳڣ֮ĬֻʣӽĿ


43 
֮ߵףʱֻͷһۣˡ
š˵ͷһ·ƽ
ġףʱЦЦټǵдҵϵѧУ
Цֲ㡣
㡭ףʱ⻰˵ġ
ΣΪȻʼ磬û˵֮ǰ١ڵЩյʱ˭һƴƴʹҵĸ첲ҪҰҵҵģ
ԣףʱŬüͷĸϣͲʱٽҼҵĺʷ𣿡
ǵĻȼɲؽ˽
תֻ΢Цۣ֪ˡ
š֮ǰףʱҲһõ΢Цݰݡ
Զ֮ţݰݡ
ͻЩ޴롣
£Ȼ۾Σ޷ϰߡ
ףʱֻһĿ꣬ôһദͻȻ뿪ˣеƵѹ
˻ȥǱ˻ȥףʱ䣬Ŀĵڴ·ϣ֪ȥġ
Сʱؼʱ֪ĸײʱտҪˣܷöϱĵ϶⵹ϣôԾͻȥҽΡ
Ҳ˵ĺΣףʱһ顪ڸ֮䣬׺͸ѡһߡ
߱߳˼ףʱ֮ǰ֣һθоԼôСЦ
ˡƬ̣ͷҲص磬ȥɡ
ź֮ȭͷСʱ룬Ȼǡ
˵ˣ㲻ú˵ʲôףʱͣ²ӣǳǳ̾˿ʲôʲôҶףҶú˳Űֵȥġ
ԣź֮Ŵ꣬ȴû˵Щʲô
Ҳֻֽ֣Сʱ
磬Ҿ֪һ¡תԶź֮ǲĳ֮ϣҲһ֮ǰԤıƽӵ
˵գЦҡҡͷˣ˵ôصĻ⣬ҸˣȻϲһĸ
ź֮ӣֹ㡭Ҫȥģ
ףʱ֣أǰȥģȥп
ˣźֻ֮ǳĬ
ףʱԶȥıӰû˵һ仰
ɣҲӦóеΡ
һ㣬ź֮ʼʶ̡
վʱףʱӵ˰Сɴĵ绰
绰ͷİСɽҲĲ̫࣬͸ŵѹ
ǸֻĻףʱҲܺܿ첶׽һ
ôˣʡ
Сɳһ˲ŻûʲôͻȻ绰
Ŷףʱ룬֪˵ЩʲôǱ˵Լ飬ҴȥĳƫƧСסһʱ䡣
ãСʡ
ףʱԼҲ֪Ǳ̹Ȼش𣺡Ҳܿ죬֮һʱ䡣
˵꣬С˿
ģȻ绰ͷİСô˵ȥ㡣
СӦǺǲһڵˣףʱͺܿͬˡ
ûһСɾͻ𼱻Ǹϵˡ
λϵףʱʱ򣬲ɾ˺һô죿
С㣬Ȼˡ
⻰˼ףʱûȥ˼ֻ΢ЦСɸ繻˼
СİСЦ֣߰ɣȥ
ףʱףá
ڸƷһһơƵİСЩģ˵Ҳ𽥿ʼôŵСʱ֪ҵһοʱ򣬾;ܺÿ
ŵףʱˣüһμʲôʱ̳ʱɣǻô׾ʹӦǼְģأԸһױΪ̰ͼò
Һͼˡ
Ц˵ţףʱ˿еı֡
Сɵ˳ףʱ¹ĺȥ漴ЦǱְ
ôˣףʱֶ֣úȣơƺúȶˡ
ûôСأҡͷûĻ
˵Ҳϲȱš
ףʱԼסǶʱûмףʱȱֹ
Сɿϵĺޣ
иʽʲôţ
ǱĬ
ԣǱĬ
˭ˣǱĬţЩСϰ߾ͻ᲻֪ԽԽԷƫƫܶʱԼû
𣿡ϸǰСɲſ㶵ףʱ
ףʱԻͷӯһЦˡ
ǺáСû˵ʲôֻ΢Цףһ·˳硣
ףʱͷ㼪ԡ
ĺܶʱı仯̫ͻȻûһ׼
ףʱпαϣͷŴľɫ˼ƮԶ
ӵеһжǸƭ
ףʱҲǺȥ׷
֮һˡ
һǸǵĹϵһǸ׵ĲƣҪǲ֮ǰԼʲôˡ
ǰףʱװɵظɵƨƨ߸󣬱òҪٸЩϵʲô£ȥˣΪʲô˺棬óصĸв
ǶԼӵĲΣǵټӿ㶯
ˡˡ
ȻźŲãʱףʱֻͻô켸¡
ÿҲ֪϶һġ
ֱ˵ףʱĿǰĽȦڻϢҲˡ
ɨۣתֱӽֻ˻
ֻжλǿԿԼȥףʱҲȥʲô
ֻеۣҸĵطϢ°ˣҪǱߴߵĻͷСڻһжôǳԵĵ裬ֻҪűźõ·߾С
˸֮շת³ףʱҰʿͱ׳վŵ˾òᡣ
ϰ죬в֡
򴽣ǰӹе֮ǰµǼͶʵء
㡢ǼңףʱšüﰵӷѵôС
벻֪ʱΪʲôܣףʱǰߣߵ
ףʱع˼ǰ룡
ܾûô򵥣ֻ֮ǰ޴ˡ
Ͼڵʱһǰ˼Ƚε¡
˼ˣֲɿƵغ˺졣
ûע⵽Թ˵ȶֵҡ
㣿һʱ䣬ףʱʶקס׷ʣΪʲô֣ʱǾһ֮󼸾Ҳһģ
ʱŸտʼΪʲôҪڵһֵʱ֣
ףʱĹĵģֻĺࡣ
ΪʲôҪ֣֪𰸵ֶظ˱顣
Цһתתȥ̧ǰ˵Ϊ㡣
Ϊ
ףʱ졣
ʲôΪҵģСǰס򣬡ϲңҲּ˵ķʽֹ˺ҵı˭ƽ
ˡ
һʱȥѾñСԴףʱŸǰһ˫޹Ĵ۾Լɫ糺ż磺˭ϲˣ㲻Ҫôòãһ˵ΪΪƬѣôǰ߰㷽
ԲԲĺͫЩףʱɫһ˲㣬ָܿ糣
ɿɿһΣŶ
ףʱԼûֵС䡣


44 
ҵƬƬˡֲ㶵ɫƽ·ֻ˵һǳͨС¡
ԱףʱҲȻȻأ巢ʲôȶˣ
šβһΪϵƬСʱƬڶΪϱƬ֮ǰҸڽҵɵա
ȻףʱһƬôҲУ
Ҳü
ûûУˡףʱæ͡
ԣ˼°ͣǡ𣿡
ףʱЦԶԣ
׾ӵĻԣû׷ȥûףʱơ
ɿͬʱףʱﰵź֮ʹ˸Ѫͷ
϶ǻڸ֣ôܻͱɾƬ
˵
㵽ôеƬףʱʣ֮ǰǶƬ𣿣˵㵽ʲôı
ȻûУǶǴˣϡ
˵꣬žֱˣ˿ͣһ¡
ʮӺףʱǰéӷګȻһƬ
⡭֮Ҫסĵط᲻̫ªЩ
ȥ̽һ˲䣬ףʱǽȻ
ףʱغͱϵӣǣ⡢Ҳ̫
ûϵʺ϶㡣֪Ҫ˵ЩʲôĻ
һţ̧ʾףʱ롣
ﻢµףʱ򴽰꣺á
ðɺðɣҪģҲҪź֮ǰģ¾ȫԼȥɡ
ţףʱ˿Щӡ
ʹԼһ΢Цףʱǰ
һʱ䣬
ȿȿȣڱǰӿҳͬʱףʱѷʣǽôֵһ氡㲻ڿҰɣ
޹СⲻԼõ𣿡
һ˵ţһЦţףʱһë
ȻǣﲻͶʵĵط
϶ùݵʱƬϵùݷܸɾˬҼ۸Ҳ񣬹֪ʵİ
п಻õףʱ̾һˣƾƵɣľȻOK
˵⻰ԭҪΪһ۳ȥ˾ͲҲܻˣϵǮʣ޶ˡ
ԡ
վſڣЦźףʱָ
ɲǣʱջϵЦ棬á
Ϲ·ϣнߵ˸ףʱķӣû뵽Ȼ˸ǹéȻͷСӻвǵһ֡
Ҫףʱ⣬Ųأܱﵽʱ
Ȼˣʵ״ǲġ
磬ףʱ˴Ұߣϵûкֱʲôѡ
˼ˣЦЦ
ͨ绰ÿڣСɸ磬Ŀǰһûףʱĸо֮һûϲĻҾͰ׷Σ
Сɳһ˲ŵˣҶҲôִš
٣䣺˵Ƚʺ
˵һ䣬ѵ绰ˣ˵Щʲô
绰ͷֵȻܲ³ֶȫҡ
Цҡҡͷֻȥùݵ·
֮󣬱ףʱԼӱڱ߶߶
Ұ䣬رСϣףʱݰסݡ
ݸ䣺֪Ѿ߹һʱˡǵãпǻǺһ𣬸пѧǻҲǺһ֮һ𱻷ͨУμУ˻ᡢסһҲǺ㡪
˵ص㣡ӵͷ˵ʩ
ԣףʱ˼Цͷ˼һ˵ĻҾͻͷͣ
٣һЦ֮ǰұȫУʱҲҵߡԴˣĺܸл㡣Ȼֻ֪ļıûϵ
Ǽɡһ̵ͨףʱ̹˵ԼĿġ
ˣֻƤЦⲻЦüǺǣҾ֪
òò⼸죬ùݴȥˣףʱֹԹǲ֪ǱԼҪͶ֮ϰ徹Ȼҽеô£Ҳҵһܿϲĵط
ͣͣͣĻֱ˵ҿ㡣
ɲǣףʱϲЦտ𣿣ᵽǱȥͬϰ塢ҪҶ԰ǱߵסĲϰҲǺϰߣҹôȥҪ衪
𳳳ֱһͷ󣬡лú˵Ҷˡ
úáףʱϽסԼͣͷҡ˹ģҲ˵ˡҲ˵ˡ
ⷴӦڼƻ֮ڶЦϷԿڣôæҲܰģϾҲˡ
šףʱգգۣеû˼㡢㻹Ҫʲôȡ˵һ¹⡢⳥֮Ĳȡ
һԴϣϹʲôأˣ
⻰ףʱͷˣǸðʲô
תתԲ飬ǻ
ţףʱڴֵʲô
֮ϣϰΪڸھӵĸھӵݶظϢףʱӱһǸ񾭲ɣûû氡ҪҸɷ羰ĵطʲôֱв
󣬵Ҳܴñϼ
ҺҶ˯ˣû˷ַںݺĳ˵ףʱ
ϣɵ
֣
ڸĬĬһеǿĻϵ־;úЦ
ټףʱܲǱ߼ùݶ켣ͷӣ͸úЦˡ
죬ŲЦ¶Լ
Ƭ̣ëëꡣ
죬Ų˵㣬˳С˵㴰
һƬ谵У·սĹ⣬ۻɵ죬̾Ȼı仯֮졣
ֻ΢΢һ𣬽
ҳ棬ףʱϢͬʱ뵽Ǽһݶϲᱻɡ㣬ֱӽػ˳
ףʱ
Ҳɡ
O@һ󣬽ŴӷһӰ
šӴһҽУףʱſϴؿߣ㡭Ҳ֪֨ôҵţ
˵ţҲţֱӴӴ˽
״ȥ˵ơ
žડȻյףʱ۾
ۣԴ˦˦ˣˡ
˼ֽЦ㲻֪ڷϺΣ𣿡
ףʱӹֽͬʱûصһۣ㻹˵һڷΪ˭߾õòãôģ챻ûˣԲʡŵ
ЦͷúãҵĹҵĹ
ףʱ𣺡ǱĹ
˻ͷףʱٿȻ˸ǰ֣
ţôˣ
ףʱĬţ̧ͷ˵Щƻȫ֪ڷ㣬ô룿
һ˲Դʲô˼
ûʲô˼ףʱ·ӸһƬ
ǣץƬԽ·ȥԽţһֱ֪
ԣףʱֻЦɨǶӰƬ󷽳ϣ԰ҴһʼͶǱƺ˵ġȻʱûʶ
תɫ˵أҲǱϵӰɡ
ӿ¼֣ʲô˼
ûʲô˼ףʱ΢̧򢣬ֻǲӣҲ뿴Ӷѡ
˼üô
ףʱЦܼ򵥡


45 
ֳǰһСгţλ˺𣺡ˣҪ취ûõĻҾͰƤˣ
ףʱﴽһЦתͬʱǰͷ䵱Ĵүĺܺá
֣ŭбһۣʮ๫·ôȥ
ˣףʱֻЦ𻰣ֱҡڳ԰ȥ
һĿǹɽ
ϳĶ飬òֵˣеԥҪ˰ɣô̼Ҳã
ףʱ๵֣漴ŵƱץҲԼƱ˳ȥƱԱ
ɴߣҪϣȫ϶ףʱϴԵ
ɡ
ѵ˧ը𣿣ףʱס֣ɽѲİ
ģƬ̣ζֳ֮˵öԡĸδ֣ãҡҿԵģ
Ƭ̣Ͱµ˶Ҫѡ
ףʱؽԴһ߲ȥϲ᲻һһ¸˳űҲ̫
ֹŭ
˲죬漴Ǽۼ۰һӽͰ֮󣬾˹ͼףʱĺ
˵ʲôȻŭһӻǱƵģ
ơ֣ףʱٿȻͣЦָͣҿ㡢㾹ȻҲһŰ
һ˲򴽺ݺݴ򣺡ԲУ
һ䣬ͷҲ˦رˣ붼ףʱ
Цһףʱ׷ȥӶһһûغţͬҸղŲЦ㣬ġϰ壬¸ڹֻҪһ룬ΣⶼûӦ~㡭
ֹ
ףʱȻ棬Ŀ⡣
㡢㡭ð죬˵ʲô־
ǰɣһôˣ
΢һ
֮ǰҲԻ𣿣
׽Ūƭʱ򣬲Ҳû
ôڷֵһүͿ˰
ιιףʱ죬ɸˮ㡢ްôһҲִͥڸСŮһɣ
֪ʲôĿ֣ҿָ߰ҸղŶˣڵȻģҳôûոҪ㣬𣿣㲻οҾˣľȻЦң
Խ˵ۿԽ졣
֮£ףʱҲܲôˣҲûȥǱʲô
˵ֽۣ뻳ְԴԼϿϲֹţ˺ˣ²£⡣
ܵ˼޹󣬱ɱףʱ޳
߿ޣ϶ףʱ졭쵰ɵ棡ԲУ
úúáףʱһԲԴûûˣҵĴղȫҵĴ
ʲֹ졢쵰
ϣ·һλСǣֺʣ裬Ϊʲôһ𰡣Ϊʲôи绹ˣ
ע⵽ߵλٿһףʱǣ漴ԼŮݸΪһڰοѽ
Ŷ~С˼һǿʣǾ˵иޱ˶԰ɣ
ûȵǸСŮĻشקףʱˣˮһ¡
ֹ֮ܵŴʱķ򿴡
ڼȷû׷Ҳûע⵽ߺ˿ǽƿڣģ̫ˣ̫
δĻﱻϤʻضС
ȵص˫Žסǿףʱ
ģ쵰
һѲһǵбǰˣ˫ȫ˲ʵ޹Ŀ⣬۲㷭졣
รףʱɿŵԴ׸죬ⷴӦ
ֱ˲ףʱԼϵĿˮǱĸ졣
̬һ䣬̶תߡ
ϣףʱס
Ԥ֮еĻͬ
ڷ٣Ҳͬ
ϰ塪
Ҳϰ塣
ʲô˵ⶼΪ˴ֿǰ
˰˦֣Զ˵
Ŷףʱ˿׾룬Ӷڣ뿴ǽ԰ǲΪǱļΪǹϵУӶǲǶںúǽģΪܹöԷͶԷںͶԷúϵ£
߬ȭͷǿסץ
ģ
ӹϵееĽ찡쵰
ôǸɫ֮ͽɣ
ƨĹˣŭ⡣
ףʱ̶ȵĺƲУװֱ˵ðɣ̯ˣҾֲ̫Ի·ԴǲǷɾ衣밡ҶǱⰲڶԷΪ⵹Է˾ϵϵЩ̸ֱĻǻ͡
Ȼ˰ףʱĻУԶһ㰡
һףʱģȥЩΡ
ðɣ̯ˡ
ջǰ˵Ļ׷㣬Ҹᣬаɣ
Ĭ磬вɻڲ㲻úϵĸԲ߾ˣй̸˵
ףʱж
군ΪܺȥĻܽҴʵ侲֮׵˽⣬ϼһﲻܷԼıԤôصĲ֪ͨ㡣
ʵֻԵףʱТ˳Ǻã
˼⼸룬˭˵̸˵ˣҾΪ˲һǲҺˡˣԽˣǽһɡ
ţô˵ܹӦûġ
ȻǰϵƨͨԭǣǿΪ⣬ǶûйϵܺȥС
ףʱ׷׷ĲӣǮ
֮˻һǱ߿ҪһþץʱԼĹϵҪﵽԱĳ̶ȣҪҵԴǲס˶ĵϼһԡ
ǺƾԼ粻֮ԼǽƤףʱɹýŽɵȥ˹ݡ
νԣҪô֮ϵĴҪô顣
˵ףʱƱؾҪܿɹĶģԼĺøжȲǡ
һ֮ڡ
ǰ˼ԼɪɪģƲ
Ű̾˿˵磬㺦¾ͺ£һͶһǡܲܲҪ֡޳ܹסҲӡȻұϵң֪֪ĳ޵ذ


46 
˰ӡ
ףʱˮǸ
óΪһӺģ
һ磬ǰ˿ǰɭġظ㲻غ£㡢ôǰˣȵҰι
ûϵûϵǼٵĶǼٵġ
ôһظţ½ǵףʱǿֱߡ
ģ֪ͷôɲģͲˡ
ɶ֮ǰѵʱҲûôо°
⵨Ī˻˰ɣ
ҡһӡѪӡͰڷͷĹսǣʵڴͷߵ̾˿ߵףʱ˵һŵӡ
գףʱӲȥŲᣡԼСһ㣡
Цᡣ
кü·ɹѡߣ뿴ףʱŵʱѡƫһ·
ѹǳЦһ߻߹ȥһ̧Ľ쵽ףʱ󣬴֮Ѹһѡ
ǰ͵鹫ʱǵ·֮ŵһֻˡ
ۣ
ףʱᱻŵƨӣ̲ס
һ
һ
ʵʩƻֲ̽ȥͱһָֻ׽ס
üףʱȤƲ죺ģΪûз֡
ţףʱһɻ󣬡ʲô
ĵװ
ЦͬʱԼ֣ʹڹʱһȥ
˵ֻ꣬׽סš
粻ɣ֮ϷˣһΣԷſ˰ɣҶѾʧˣ㻹
δ䣬ԾһȦףʱԼֻ֣Żҵֶֻˡ
һͣӽӲͷЩ
ǡ˭֣
·һ·ʱûзοͽɣ
һʼȼˣҲѹŽŲ˺һξ롣
ʿˮ΢»ͬʱת飬˳׽סֵֻ첲ȥ
ҿ
ͻȻŴǰֲһӻҵ޴롣
˼һע⣬ײӲѵŵͷ
ãײǶѶ֮ǰߵףʱһѡ
漴ڻδٿʲôɲѪȵ֮ǰǰһֻȵĴ֡
ü֮ʱףʱѹ߰οû££ЩǼٵġ
ûٿʲôʱЩҲ𽥻ָ侲
Ŵ˴Խ͸¶ɭı֣һ෴˿ƽ
ܿ죬ǿͨͨɿ
һΣΪܵʲôͻľţΪףʱĶȺûɸо˿˿ŲŻˡ
˹ݣشףʱһԼĵӣⲻ֪΢յԸղŵĶ̶̼
֮ȥ𴦹ףʱ˳թ衣
һһֻŵףʱմЩ࣬еǿ֢Ҳץ˿ڴĲͽֹֽȥ˲
ͻ⶯סףʱžߴһϱͲһ
۲ѣʹؿںü룬ϱֵľǿŵı
ͬҲΪһͲĵعڵƫƫߣ˳һС˺ףʱľ롣
֣Щʲô
Ȼǿ֢ûƽҲ˾ͳֽǰ˲찡
Ȳ˵⶯֮俴ֵֹģΪףʱǻղŶûе֣൱Ȼ
˻ץץף̫ǰΪϵͲ֮˳忪ʼʣ²ֵɵףʱ
㱼䣬еףʱӰǻıӰ´µͬʱһ롣
֣Ŷ̶һʱ䣬һѾô
Դſյ˼ǲ֮ǰʲôʱҲǼһѾԼһЩ˵¡
ԺӶǰС֮ǰһֱףʱƬ̾Ǽһжжõӡ
룬ףʱͣкȥ̹֮ʣͰСʶˣ
ףʱҧ˿ڱ裬˼ش𣺡ټְʱӦǺʱ䣬Ҫϸһʱ䡣
££üģСɼȻʶǼҵʶΪʲôȴôż
˼ǡСɵʱѹͲ֪Сɺʶ
֪ģìһ⣺ȻСףʱСʱƬ϶Сʱͺףʱˡֺż˿ͦģʮûûףʱ
üͷһļѾ
һʮ궼Ǳôİɣ
ֻߣһǱż˼ģպðСҲڳԿ˼ۣ
֮żһ̫ǱʲôȻͻȥ˼ŵʮСһֱûܺһ棿
žͳףʱһָعζʱͫ׻ʶŴġ
˵үЩʲôеûأףʱɢüĪôദʵѾҴ򶯣ˣڿθұף
˵ֺ꣬Ǻǵؿʼ֢ش˵˵üɫ衣
ʵزǸʲôϸںʽˡ̧۶ǰֻҪڶΪСϣɳ̲õ壬ȻЯٺ¶졪
ԲУ
û˵Ļᣬ̧űߣǰֻףʱԼ֡
ףʱ࣬Сһ䣺УԽ
ѽѽȻʵЩҲôðЩĳĳЩӾ綼ˡ
ԣŴڵĳûġ
ǰͷüͷԽԽ
ֻЩĳôоӡ
·֮ǰƶףʱǻøеǶʱĹѪ
ˣЩĵҲûá
ʼգҪֻһ¡Ǿǰ⵹ƽҲǸϺꡣ
Ϊˣ϶鶼ѶԼ̶ףʱԵСҲûʲô˵ģܹ˵ĿĶͬΪ棬̸ʲôƭ
˼ͬʱƳԼ߹ףʱü΢
ǱӽΪ֮ӵѾȷ߹ĿģûС
ƽƽȥףʱߣν鶼ǶĻμѵ
ƽǴС㣬ǿ߲ߵΪ׼˵Ҫ£ϼŵĹȨڽϸһߵλá
ԣҪ⵹ʲôĶ߳ġ
ƽҰıԵĴö࣬Ҫֱӳ⵽ԼƵһٴڶߵ⡣
ߵףʱĿ꣬һ˵ڵĽȻͬ
İɣǲ˺ġ
ﴽ׼ףʱɲǣ߹ߵ˭ѹ˵ߵҪ˼ѵ
ȻŤͷȥҰȴֻнȺҲղߵ˭
¼ֵͬʱеڴֻ
Ҳ֪˭Ϣ
Ŷ׼ȷ˵Ǿ档
ôˣףʱ⵽תȦʲôһǾȥתľô
ЦţףʱִɫӲ򣺡ٺ٣żҲҪ㰳ĵ׵ĵ
˵꣬˳Դ˳ķ˿øΪɣҲԵҡ
~ǣ֣˷ܵڴȥ


47 
Ǽ΢࣬ףʱ΢Ц΢ҲȻ©һġ
վǺһϵ˰ɡ
µΪһĽ֮£ĿȾԺĽԼڵһλ㣬ֹؼʱ̣뵽ĻԼ
Ǹ
С˵
תľתһȦһȦżĮ̆¿ףʱһһ飬ֱСһ
ˣӹʵ˵
ȷʵ
һﵥҲСƵģȻܰԼļƻĿô˶ԼҶϵԷԼѺá
ңЦһع˹ǣǵġһȻ̫Щ
պ󲻾õĽҲףʱһΡ
ձӣӵȥԼİһ
Ƭ̣һִŵʱڶеƤߴ룺һһ飡
ۿݸͷã㡣
㿴ףʱ˳ȥŶӴ
ʱɫѾûжˣΨףʱľһֱŶӡӡŶӡӡ
һ棬ףʱЦ⣬ɫƽؿΧ·𱻰±ټĻ
԰֮󣬸Ļףʱгȥ
Сϣ˸ûͷûԵ⡣
ףʱ˵˵ʱתľһת𣿡
ںץ°ڵֱ״ɵˣʱֶһȥܻתģɱΪ˼תľ޴Ļ
ԣףʱûиشֻǼӿ˽ٶȡ
˳µļʱʶ§в»ô죿
ףʱЦɢڷû£
ҳƣݺݵѵʲô㲻֪Σ𣿣һԺõ˴·㻹˵ʲô⣬˭ʬ
ףʱͷ٬㰡~
ԣֻѣǰ棡
ǸǵӰһֱϦ޾ҰС
רͻڵ֮Уõš
δʲôҲƬûǼסյĻ䡣
гͣúףʱͰʱסķŲߡ
硢硢ͬϰ塢ףʱੲݵغЩνͼסŵˣһϣ֮Ҿߣ
󣬵ֵ޹ɴ
߽ףʱüǾһϡ
ϣϤĳٴݡ
ţʹ˻̵ľģ첻˵һ𣿣
ףʱΪԼ粵оݣǻûֻҽ˵Ļǡɺ˵Ļײ˶
ա
ٴûƴףʱգɶһﲻӺ峤ˣҲˡ
Զ
ţףʱ˵ηðɺðɣٶһϡ
԰չȥĵϣϤĳٴȿΧݵʱֻ˼£ű̾˿Ȼɿ֡
˵̨ˣر߲뿴ףʱƤģɡ
ףʱ˳ģϣ
֮죬żĳԽĸоۡ
ģ֮ǰཫףʱǼһﶨס޸ĵΪʲô
Ϊĥһʱٽе𣿣
ôھƤļһƾĲҪֱӾǰһأ
ǺǣӦǾ仰˲Ҫ޵С
ҹ̨Ϣе̾Ϣš
ô˯ڵףʱ֪ʲôʱˣ˯һͷҷƻ˹
ϨֻĻͷһۣ˯ţ͸͸
һȥףʱŷָǻӣڳ̣
˳ǣأȥп˴ҹģ˯ˣ̵ֳִ̨ģ㲻ĳЩʹӾ翴жģ°ɣ
û̧һڡ
ֲ쵽·ͱףʱȥ
ֱץ󣬺ƣʲôζ
漴˿ڡ
ȡȿȣʱǺһһ£ˮֱۿתףʱɺ죬ȿȣȿȿȣ
£̶Ц
̣׳һЦëûСƨͲҪѧҳˡ
ò׻عףʱмƲƲ죺Уòã
ԡ
˴ҹů磬ĬżĬ˿ڴƳĬ
֪Ժûлˡ
ףʱṴǣЦߵҪҪѣ
һۣƮƮ񶨣ҪЦˣֱС
ŶֱаףʱĹؼ֣Ǿû취ˡ
תӻ֣ˣҼ˯ˣͼĴɡ
¥װŵİ칫ڣź֮˿ŴĻͶӰģףʱƬԶһۡ
תȷӦź֮Ļ˵մǰȥ
ĮƳƳȻǣ˵Ĺϵǲе㡭̫
Ļû˵ֻҪԲǸɵƣܺܿ׹
ššüģָۿ۰칫˼Ƭ漴ڣû£ùܣǱ߼˶ͺãƾǡˡ
ź֮⣺ʲô
Ƹû£ȥɡ
ź֮ӦϸĻܷͷ΢΢ЩáΪţûֱЦ
һȥûüţڵԾſڴЦ
ź֮Цţ漴һûгǸϰ֣Ͼհ
ҧȭͷѾӲˣСӣ
ź֮ţŵĶ仺Ƿ᣺
󣬱ԼڸһС͹ݼףʱŵ
£һ̯ư
ԹԸƣû˵
漴ףʱੲݵ鹥֮£ɲüͷתҽա
˵ţֱߵС˹ȥףտְɡ
ףʱǱ׾ƣƤһ£ֱùһƣȡȿȣ
ȵĿ⣬Сڵָ˲ʪ
УҵȻúúðףһץϵİ׾ƣָԼһǲ顣
·͸ıġ
Σףʱ̧ҪµʱԽȰˣٺȵɣδ˲ơ
ףʱǴЦû
Ժ±а׾֮е㱵ҡҡͷѣ̶ɵչһЦ
ףտְݸһЦݵģʮֺÿȻ֮ǰҵʮûɣһ
顱һ
ףʱһͷ˯˹ȥ
ƺ֮е
Ȳ˾ͲҪװʲôˡ
˸ۣùֱߵıӾͺ˿ڡ
ţȵȡ
ѩ̵ζô
ֹ֡֡ġͷۻһ˲һ˲ֵĶӰľƱԺ
̶ˡһ
оƱ棬ͬҲһͷײϣͶףʱԴԴĻģ
ˣȻˣ˴ŶԷģõԼҪչ˿ܻˣƷĶԷˡ


48 
ҹֵϣ˼簤ż磬иһƿ׾ںȣЦֹĻ˵˵Щʲôֻɵ֡
ţ
ףʱˡˣ
ڶգͷʹӵذᱳʹģͷȡ
ΧһȦ˳ϵˮ˹ȥ˹˺һˮʡ
ڼ䣬һֱ۾΢ָ˵ѡ
ˮ͵һƬһء
ģ
ɴ˫ֵͷԼϡ
ҿ·ô£ΪëһйӰ
϶ģټ˼һйС͹ݵļƬƴճͣһ򵥵Ļش
ҡҺ֮󡭡ɸҺ֮ô裿
ֹǷ谡
šˡһ˳ȥһֻ˳
˭ˣϿɨȥѰԼֻ⴦
Ѿģ㶼ʶˣףʱӴ˳˶ͷģȿȣģͷĻҳöࡣ
һϳһֹ߲Թ
ĬĬ׼ʱʣϲ˯ף㻹á
ɵơףʱһۣԼ߽ȥģ
˵ţоôҲĲɾףʱԽ·һѣӶſ㽫Ҳˡ
ס۾תȥö˶˵ʲô·
ףʱԣֻǱ߽ſɳһԡ£ȻͷҲصȥ
̫ˣϴ衣
Ȼ֪巢̶ȵķ裬ɧ˽⣬оûһҲҪúϴͷ۾ӡ
ٿһĻ衣
ϴһ룬ԼԼǼһӲקԼȥ·С½Ƭεףʱһ
ģ֪ϵʹôˡ
һףʱͿűߵϷŵ·
Цһͷɳϵȥô·
ޱһۣ漴Ȼˣҿɲһ۾
۾𣿡ףʱ£ëԴϣ漴ץ˰ԼʪյķβҴͷ
ŭôҵˣ
ףʱŤͷ޹һЦûѽ~
ĺƤ۵̫֪࣬Ӻ
ףʱϴʱ䣬Ѿɨһ鴰⡣
ףʱͷžͳ
ιι鶼ûܽ˼קףʱקסһι
ͻȻףʱµ˲Щ¡
˴վ죺ôϲҶֶŵģʶǻ㲻ǰͲԶһ𡣡
ףʱ˺ЦʶǸʶڣҸʶʱҲǴྶͥ
ʣղʲôΪʲôҽü㶼ûҡ
ûʲôǳش˳ùë׼ףʱʰͷ
ϣֲŸȥףʱͷûһµİ·ʱ򣬱ֱףʱ׽ס
ȻףʱҪĴڻʣƺΪʲôǸʲôţ
һ˲Ĵסģһףʱһ£쵰ɳå˰
漴űףʱܺõظס
䣬Ҫģϵˣʲôåҹ
ףʱ˿
һᶨҲ
ԡ
ٴαһĺƤܡ
֪޾䣬ףʱɳһһѹȥڻе˸˰ΧȦ֮С
ǴſеƦƦЦ
λСᴵ֮ǲǱ¶ˣȻҹƵʲôǸСƴׯʮԶľƵꣿ
ǵĶǵɫ糺죺˵ˣϿ
ףʱƫԴڳһҪǵ˵ԻǶ
ͫ˲ʱŴףʱĴ
ףʱŭȻ˵֣תӳһȭ˺ݺݴѣֹûУ
ҡףʱĻɢ˷ֻ
סԼӡһָɽգףʱϵֻֿߵ̶̽գգֻ֣ҽ˰
Ӹӣʲôϵ
˵꣬ƿףʱߡ
ǰֻȥ˲ϴ˰ٵһɳϱߴ绰Сףʱһۣˤˣû˼ҵ·
ţңףʱ۷ţһûһӦŵ绰ͷˣϲпաãҾϹȥţãȹˣСɸ硣
ϣףʱǰǼЩΡ
⡭겻ǳ·
СԼۻζطˣ
ֱףʱشŵԱǼ⣬޷˵Ĳڡ
߽ȥװαеĻҪһ㡣
ɨۣ漴㽫Ŀ˿ŵİСϡ
һõЦݣ˹ȥСɸ磬ͦ簡
СЦüĿ᣺Ļ͵Ȳһ㡣
ףʱΣЦҲڰ·һ£ԳĲȻ
ԡԷɡȵģףʱ˵⼸⡣
áСΪˣֽ̧˵˹ȥʲô㡣
ףʱ澫µĲƷͼƬѹѹˮ㹴˼ȥòĲˣҶ㼸ɡ
˵̧רעԼİСײףʱԾĿһ˲ת̻ɨ˻İСɹǡ
ͿЩףʱѰİСڲ½ݸСʱ㲻ףԵˡ
Щڸǵį
ףʱĽż˵棬ϰɱŲ䣺ѽûСɸˡ
·꣬Է
ñ˿ĪΡ
Сɳţ羰߽ףʱĵӰСʱΣͺǰȻദ𣿡
ԣĻµףʱĲԳٶ˺üŷӦ
׼ڣͼСɽԴת˹ھỨӯӯ˸Сʱҡ
δִԴЦҡҡͷˣ˵Ҳա
Сģףʱ뵽԰ʱ⡣
ǣ㿪ڵСɸ磬ǲǺҸԼҰǺʶ
̧İСԴɻص˵ͷǣںʱʶˡ
Ϊʲôϳһ˼ԡ
ƺµСֻǳЦܶ飬ô򵥺Ϸԡ
֮⣬ףʱıࡣ
ô궼ûϲʶΪɺϣ
üʣΪʲôСʱƬ
⻰ɹİСɾûԼϲñֳΪҵܵ˰
ףʱ


49 
ŶûʲôС˵ĻǼ㣬㲢δңȥĵܵƬ֮Ҿ͵ļѡ
ףʱһһ㶣Ȼת飺ܵܡʲô֣
ʶ˶࣬аյҲ١ԺһȦûʲôӡ󣬱ֱʳɻ
С졣
С졭
һʱ䣬ףʱǱʶĵ׵һӿͷ
СĻǲǺ׶԰ͬĹС
ӡУСһֱðװ׾ģ˵ҲŴŴģǸܹܰɵСӡ
ǵʱ򣬰СϲԼܣҲ֪ǳʲôԭףʱСʱԸоСرϲԼ
ǲͬڶ˵ϲСӵϲһеϲ
磬ԸİСͱСѴʦʲôҲǼֻּشģǵףʱͲͬˣԳƪ۵ģѵؽԼ˼鶼˵ףʱɫʼմЦ
ǡ
Сȥʱܽǵʦ˵תѧȥ˱ĵطôСΪѵѹڻӰ죬׾ϵǹѧУһ㣬ףʱ֮󲻿֪ܲЩǲʲô
üĽšʱ˸ҲСתУˣ֮Ҳֻżôһʵʧˣôеôأ
С򴽣еĵ£ƫͷҹա
ǵ׺շƯһƽΰе궯
ǲģ˵ǶԲûкôСૻش
һ˲䣬ףʱʧȥ˳Ȩ
ˣС˵û
ȦӵоԼҲûʸʱʲôڣһѾΪʱ
ֻ˵ڰ
ٷԵò㿪ģҲ㲻ϰʹҲûʲôҡ
ǰСʣСʱ֪ϲһ˵ζ𣿡
ףʱԶ˶˼˼ʣ֪𣿡
СЦſ֪
ȵĿ⣬ףʱȻʲô漴ƫƿתȣǸʱ䲻ˣȻȥˡ
ȵȣСʱСٴνסͲʣʱСΪʲôƬ𣿡
ŵףʱûлͷˡСɸ磬ϣѾ˵ҶͻѾ˶գֻϣ㲻ҪʲôСѹ¾ͺá
˵꣬;ֱ˷ţˮûͣ١
룬ȥ˾ƵǱߵףʱһŽȥײǼһԴ·
㡢㲻ؼײƵߺǿװ򶨲ȥеԼǰһ°һᴩ·Ϊҵ·ܴˣɲҪʲôҲŲֻ͵·ˣ
һ˵ţһ߸߰ͷ­ʱʱűŶףʱɫɸϼ֡
ۣףʱûסЦһ顱һŹϣ˹ȥ
ҿûʲô˵ţףʱǯס°ͣʹתӣ˵ľٶô뻳ɲȷϿˡ
ȷȷϣͰ֪ͣ뵽ʲôһǵͨ죬ҲܿȾһۺ졣
ֻ붺ףʱܵһԾʿǻϵٷڳҺ
ô˼룬ǰףʱԴһƫ
ЦԣôŸֲˣå
ɿ֣ɳ£ҿǽĶضؽ̵åءΣǲӦÿң
ſ֮ʶСһסϼҾߣȻ˼黺еȣȻŹ򶨵ؿڡ
Уࡣƫƫߣ׼ףʱ·һ·
ѵһ룬ָое㲻ԡ
һףʱ˫ЦӯӯӶĿһ˲䣬½Ƶʱ˹
ʱԼ·ĻղڳĻ񲻾ͻᱻԼٶˣ
вУֶҪġ
ţ׼ַһʹȫʶģһ㣬ȴǡײףʱĻ
̧ףʱ˫ЦС
ס˲䣬ףʱЦ˵ôˣϲ˵ĸԼĸҲϲ𣿡
ϲ
ô֪ģ
˺һź֪ʲô
Ļ߼ΪԼ硣
Уϲ˵ĸҲ˺òãֲ㣡ĻϲԼĸһ˵
Ŷףʱľֻüֱ˵ĸģǸʲô֮ǰײƹĻүҳš
ֻϵĻһȻףʱһ֪Լ΢һץ
ףʱû͵΢ʲô߳ŭţҪȥֻǸҹˣ
ƵԼԸľ̾ףʱЦŸٸЩ֣Ͳóѡ
~ʲô͵΢Щɶֱʱֱ¼ģСôָķ˿С˿ǻѹġ
ŭģ˭ôֱ֮Ǹˣ
ɶô̶̵һʱƫƫôԲõһأ
ԺжϵĻֱݻͦµģžϸһγ΢ֱʱ
ѾģʱҹСѾ˯˺òã
ɶ񰡰
СӾôյֱϢô׼ʱ¼İ
գһǧһںԼı¶ס
˰춼ûֻףʱײ˺ü£˺üζܻ
ףʱҿ㷿ĻͲҰϳȥ𣿣
νν~ףʱЦԽʻ飬ܼ⸱ӣסé˼~
΢٣ֵϷسüСҪҪһ£ͷ޵һθƵƬװС˿Ӵ~ѽʵ֪ͦһµġ
䣬ףʱһǰץϴһ
Ӷſߴ˿СǿԼֱеʱûʹ
ֽŲð죬û˽յȷֿ
üͷʲôʣֱоֱˣ˵µʱҪʣĪڸ㡪
ġЦֻδڣȻ壬תӲָ̻˶ӡ
ֻףʱǼһشڻʣֱ֪ĳЩʱûжĳЩӦ
ʱĴһƬհףռϲ¶ȣҲһ⻰뵽ʲôֱ֤ݡ
ȺʱŽղԺɵģҪ֮ǰĵףʱŮװջػףʱ뷨ҲɢʧӰˡ


50 
һ󣬿ףʱ˶һ˱ȥ
ţ˻ڴ½׶εЦԴ٬ڣ·ô׾϶ϴ˰ɣˡ
һ˲漴ӴϵûУ
úá鲻ףʱ˵ûǾûС
ԣҧҧû˵ƫԴȥ
ʡڴϡע컨ףʱЦݽȽʧ
ǻûµİɣͿЩְɡ
Ȼ⻰ϸղŵĳ룬Ǹ۲ϸֱˡ
Ծţײ׽ףʱ䵭ƽתͷЩ쿴̽ڣ㡢˵ʲôô˼
ףʱЦһֽ̧˴ɺá
Ȼ΢̾ס֪ˡ
Զ٣˫ͫӣҽȥ˰Сɣ֪һЩ飬ҲͨһЩ飬ԡ°ɣ֮ĽһԼŰġ
˵֮ĽԼŰ죿գգ۾Ųȷظ˱顣
ԡףʱͷ
ʱ·ͣ˼롣
ȻףӶӱϴͷóƽսĺͬ
ΪǵĳںԿ£Ҳڰ⵹
šףʱӹͬԴµķˡ
Ҳͬݣʣб𣿡
㲻𣿡
òšףʱϵıʣǩǰ²˾䣬ĥ䡣
ס֣ѯʣĲٿ𣿡
ףʱɻصɴࣺá
ŴԣԺ˱ԼĿĵ˼Ƭ̣ſ֡
ףʱûغֱͬʣǲ֪Щʲô
ˣףʱЦž֪Щʲôȫ֪൱رЩƽ϶ɱν֤ݡ
˵꣬ףʱץ˰ͷߡ
ǰֳĬ˻
ֱֱŵ漴ץ˿ڣһ
ûü㣬Ҳȥˡ
ףʱ뿪ͣǵһʼһһֱне˲ҡ
Ŷףʱǰһ䡣
ţ㾶ֱȥˣʧҹĻ֮С
֪֮ʱ϶ôˣҲҪʲôʱı֤顣
򣬾ͻľ桪
֮󣬸¥֮ϣڰ칫ɢС
ǳξУһεǸˡ
һΣԾɺǰһģ֮ͼǲ˵ӣҲǲþεʲô
ͽ۽ǵɬʪ󣬷֤ղεʵ뱯ˡ
ġ
üģ˿
ſ˺һùϵƬϸŬ˻Լߵһʱ⡣
ƬУǱ΢΢㵵ԼԵЦŵףʱҲʶǻǼһΪ˶ſյץĵġ
ǻûзӦԼôɹ͵һŵ
ðɹóˡǹŵЦ⣬ָ̧ƬõףʱȻĺնûˡ
˵ͻһʱļա
ǵģǻյ˲֪ô£żĵù߰ģǡǡþعףʱʹǸһźա
ƬҲ֮˾ţ֮źڽϼŵĵĳСҵġ
뼱ɾģû뵽⼸ȴһ
Ƭʵףʱ˵һܡ
еȻ֪δʲôʱܽǸ׿ڸףʱ
⣬йɵ
ܣйغֹ˾Ͷ˵ĻϾҪʼˡ
֪ˡƬ䣬Ͼ͹ȥ
鹧ͷõܡ˵ˡ
飬ܿͻָƽ䵭ʰͷϾͳˡ
ȹȥһ·кĲصͷȻͰ˵ݡ
Ϊ˷㣬ĵݶǶճģԲõȶá
ûӣžͿˡ
ȥ֮ʱ⼸˵СԽе߶ź֮֡
ɲתתͫɨǱһۣ˵ʲôܡ
ǰƽһֲٿ£ɹƷԶУܺõϼš
֮Ҳ漴֮С
ΪʱڵʤߣƽǼǶָ׻ԶµĿڱ
һʱ䣬ϡšֽܲ鵽ϢĵطҿⷢȥǼҵĸ///Ϣ
йϼܲñ˺ͼˣСйĳλԱҲ
֮еУļٵϢֻڱһеϸ֮ڲŶ꾭Ӫĵһŵıﲻһͷϣͻ֮ƺʴȣһõ
ǵ÷죬ƽýʱֱƵڱʹЩ֮µͬʱοɹչµĴɷݣԽֽڰ·
Լ̫̫Ưͬη۵ıݣн١
ףʱʱԼǶԵġ
̫ɲ⣬ʱƾһˣʵ̫СˡʱѼν֤ݣƽ˵Ҳ̫ʹˡ
ֻǣףʱֻ
ùҹֱʱǼһ˵ľǡһ
νһҲʵ̫˰ɣ
һnηɣ
뵽е̾˺ݺһ٣뷨ʵ
ΪЩȨ˽һδͶǮȥѰףʱȴһδ޹ƨûõ
ġ
ڣŭƽһεûʲô취ȴּܡ
ʱ䣬̫ˡ
㹻һëͷСӱó죬㹻һɵ꣬㹻úܶ鶼ĸı䡣
̫֮ˡ
һſˡ
Ҳ֮ݵĻг˼
ҲԶû߼Ѿˡ
ڸҪƿҴŵһǰ߳˵״
¥֮£͸Լź֮
ǸȫһеĺڣԼԴϻʮֺгشһɫѼñˣ̫Ϥˡ
ûģ
ϴģ
Ǽһ
ǸǰһƻͲǶļһ
û˱˾ȵĿ⣬һ˦ߡ
Ƕ̶̵һʱ䣬ȴſҲļٵľһǹʮôá
Уһ鿴ֱͬʱ¥ʾ
졢㡢ٿ㣡
Ҫٿ죡
ڣµǶʱֱ۾ͣղſź֮ףʱĵ飬;жײ˸һĵıǸ˵ֻǼٵòԵǸ
ѽײ˲˵Բ𰡣
ԶϤȻ
ȥȺȴʲôҲû
в˺ʲôȲȵƴǰȥóףʱڳдʹ˵ǰ˼һ£˼һ£
ڼǰͷףʱӰȴʧ
ͣŴŵϵһ̯
ִ˴
ȵġ
ȺܼĵطȻײˣ˰ɣ


51 
ţǺױ̤İ
Щ٬ɲʱ
أź֮Ϲϵֻ˵ʣأ
ź֮Դʾɻ󣺡ʲôˣ
ġ򴽣˵˭
ԣźֻ֮ЦǸҲ
˵꣬תˡ
˽˵һԸ˵ܴʳʲô
ȭͷȻ˿
ɶ񣡺ò׳ֵָˣ
ڿǣҪҪճ˵ݸˡ
ĲڣǸO@һ죬žӲ·˵СԹҲ̫ùˡ
ȻǰŲ˿ȣžͱײˡ
ףʱ̲סüɶǼһﻹһ䱧ǸûУǵġûò
ʰ֮žñͷ
֪Ϊʲô̸ͬģǻҪһñӸ֣˭ϳƵġ
ض˻еԼתֱ̧˸biuĴǹ
ѽð֮ǰǳСû˧ˡ

֮ǰź֮һֱҪڹⲻ㣬ټһعҪȫװĻǲǴⱳʲô飿
ףʱϵİ̺ۣС˼⣺Ѳʧ֮ǰʵǸţ
ٺã̧ȥſںһۿͨ˶ӡ
ң˻þö첻ŲĿ⡣
òףʱǶ۾˵ͷ̶ѹѹñӱ첽뿪
ϾҪʼˣøϽ¥ȥˡ
İ˺קסĸ첲㣡
ȴֲ˵ʲô
ףʱͷӶȦ֡
һûɣ
ö˶˵ĺȻʲô
˵ʲô־׼ȥҡ
ÿ鶯һ㣬ץס˵֣Ӱθ
ףʱƲƲ졣߲ݲ´һ㡭ϴˣ
ֻ˻һͱøΪģҲϴ˵ģôϴ㰡ףʱ
ţһﾹȻ֪֣
Ȼп֮ǰĿ
ţףʱòЦЦǺǡЦ֮Ȼץ첲˦˿
漴ߴ뿪߳Ŀˮ֣ǸҲˣˣ
ãԭŲӡ
ˣ
ʲô˼
룬ֲ̧ڲͣᡣ
ʵʵѾ˲𡪡
ڵװʶ˵ˡֻĿǰĸ
һϵֱϵΨһӣĿǰϵܲãʱȴһ¥ʱ޵
ǷѾ⣬֪Ҳĵ׵Ĳ֪Ͳʲô
ƫƫʵǲпᣬ֪޾ѾЩľʱȲؽԲ԰׵ĴȻǰԴЦ
͸ѡ񣬶ʮ˵ûѡٸһλᣬȻʱʵԻʹѡ棬ѡĲźһЩ
Ʃ磬ףʱЦ׵Щʱ򣬲ȥ˼ʲô޷˵شӦ
ֻһеһУʱ򣬷·жΪʱˡ
֮ǰҲ׿˵ģʱһȥģתľһת
ʱףʱҪɵˡͬģڱʱдһԼҪɵˡ
޵ˣû˸Ҷ࿴һۣҲû˸ȥο
Ͼƽոǵ˵һһ˿Ϊ֮ӣǸ˺Զľ롣
ˣʵ뻹ǲҪǳʲôϵĺá
绰Ҳֱڵ绰ͷ˵ǰزȡ
ԣż˵ʲôҪԣǡ
ûпǣٱֳŭһСͶʱҶˡ
ĬĬӦһ֮󣬾ͱȻ˵绰
պôӵݳյϢףʱֻĻȻҧҧЩǮˣǵˣ𣿣
бԹţȴֻػʲôףʱź֮˸΢ź󣬾ͻ˵ݣ׼ؼȥ
ſڣԸһһڴ硢ñӺͿֵǿ˺üβܷġ
֮绰ͬʱףʱǡô󾭹
ϷԵľǣ绰ʱעöֻͷ˵ϣ첽߹ףʱעҲȫȻڸϽؼϣ˭ûзֱ˴˾Լߡ
ʲô˵ֵĵطģüͷıͽ˱һҲ˵绰Ǳߵһ
򴽰꣬ʾϵļصҵûĻ˵λղþʹ߹ȥˡ
ָץֻ
Σһһʣ㡢ǡǡ롢ɡˣ
ûûУ̻㱨Լ·֣һҲҵȫ֪˵˳ȥҸղŵ֪λŻķߣƶϣӦǽղΡ
żٵġཡֱӹ˵绰
ԭ˵˵СһйƤƣ˶һӣʱǰȫˡ
ڣææȥ˾ҲãֱԼ֡
֮ʱǱ߷ĲУһ˵绰ȥ
һһĳԣڵߴεʱɹҵףʱ
ιףʱĵģͺ˭Ķν
ҡĴֻͨ룬ֲ֪˵Щʲôˡ
죬漴ףʱ˵Ҫ֮ʱ˼ɿתѿڶ
ţףʱ˼룬ƺڲſڼǸ˵Ҵ绰
Ϊҡҡ
ϰ죬ԴǵûܼʱףʱĻ
Ҳһ㣬Ͳ׷βǰһ
ͣ³ЩԵ绰ͷףʱң𣿡
ףʱüţȻͱһϷЦź֮Ŀ⡣
԰һô飿
ףʱȻ۾漴ĿǰסСһ俧ȵ꣺ȥҰɣȥ㡣
áã϶ʱЦݣ΢ﶼֹסļϾ͹ȥһҪ
ףʱ΢ʧһģζȻ֪ͣˣ㡭
Ҫ֮ġҲûϵɤۡ
룬û˵ʲô˵绰֮ʾź֮˰ɣȥĿȵͺá
ź֮۽ЦҾӦÿȥӡ
ȻǾʵ⻰˵Īףʱоˬ´ܻܲ˵
Թصɿź֮һۺû˵ŵףʱ㽫Դһƫƴˬ˵ķ硣
ź֮ӺӾƳһۣǻȲԾ˼֡
ǵģΪһЩƼѵ飬һһģ涼СӸˡ
ô̵֮£󼴽ĻĺϷҲʱˡ
˼ˣϵЦȻɢһŲţųﳤȥ


52 
ڣףʱʱѾˡ
ڽλԭ궯ƵƵſͶߵƳԼ˺Цݾֹסӣףʱһ˲Ļ㱡
ָоôеϤ
Ѳ֮ǰʶ
ºףʱժñ˳˳ͷſɤͳ֡
ԣһ㶣֣㡭֪ҵ𣿡
ףʱµɨһ̶ۣȻطʣΪʲô֪һİ˵֣
İˣ
⼸֣ıȫϡ
ڼĻ֮
ûϵôףʱӦõģܽܡ
ǣȻش𣺡ҽ
󡢿ףʱһһظ˱飬΢΢βÿȻġ
һ飬ժ¿֣ǰϵĿ˿ڡ
֪Ѿףʱۣ⿧ȿڸв
̧ǰײߵʱףʱ֪ĵĲֵļ䣬ʶƫԴ
ɿһתѣôң²̫òɣ
Ļק˼Դ
Ǹţظһ飬Ǹ
ףʱָһĵĮţûϵ
ףʱĳһǰģǰѼйƽƺһЩҪ֤ݵ϶׼Ĳˡ
Ȼ֪һ㣬ʧֻǵΪżҶɽ𣬲ǵͷһؼ
ԣû˸֪Ҳܸ֪£ףʱʶľͶ֮С
ɲüٴ˿ڿȡ
ȻĮɨ۶۾һ˲˲Լֱʣ˵ɣʲô£
ҡΪˡΪˡʱ಻תԴϣȴԾɽͰ˵ʲôȻ
״ףʱЦŶܲȡ˻鲻˵ԭÿʱ׷ңĪǡ
˵⣬ϳβ
ĪǣظţЩͬʱЦڣ٬ˣ
ٿȻʲô͵ץסףʱ֡
۽Ⱦ˼ֺ죬࣬׿ɼĳֿԣҾǿˣ
ףʱ££üģ;ʱĴĥøΪǷԳ䡣
Լ֣пȥƸ߸ϵľаĻܣϷԹͷ˰ɡ
µأսЩ
߬½ǣ̧ףʱ˼ҹ֮õУƶ˵ģ
ߴβƳɨȥһ۵ףʱǳǳ˷ᡣ
ЦתԴμͶ׵ܣ۹дŶ
˵꣬ǰļ򣺡ûʲôµĻҾˣڴ´ڹ˾ļ档
תɲǣȻղϻƵļĨЦʱʧټ
У
ףʱɲʲôˣɷĹ˾ˣСĵʱĳ˿ϵ˻ֱӽ˾˵ƨʣ
Ϊ֮ӵʱ˵ⷬϷΪʲô
赭дģȡŬ˼ȡλĻ飬ֽ׷ķʽ
Ǻǣˣǲġ
οЩһͱƺõġ
ģһ벶ȸںףʱ̧ЩĿ⣬˵⻰ͬʱԼ
ţſڣƿʼڸĿǰסȥ
Զǰ뿪
վڽӰ֮УȫеųɹԼԭأڳ嶯ֱȥ§סףʱ
ڵףʱ̫ˡ
˶ݵദ֮УҲԸоʱϴ֮ЩȷʵǱˣűЩҪȥһʱӦС
գڸƽ򵥻㱨˾δƻ󣬱˳칫ҡ
ǰƽȴȻڽס˵ǹ˾Щ㣿
ͬǰڲӣԵ˵ͷ֮ЦûϵҶԴõġ
Ȼƽδ֮ǰֱ̧׼ȥ
ٴΣƽ뿪֮ʱЦɱ˼ѵ
δţŵĶˮûٰͣ¡
֮󣬶ſõƽߵ绰Ͽٰ˼֣ҶСӡ
ǱߵĻشɴ䣺ǣ³
֮ԷԸԵȺʱСȡĻ鼴̰Сʱؿ
˵߳ЦЦ
ͣԽüͷֱʱС˵ĺܶԣǸȷʵǺҪ
ڲߵС㿴ƽոܲĨЦܺƿ첽Զˡ
ܲõ˼Ѳš˷ϵ۾С̾
𼱻ǴӹԢϵϵףʱǷһ
һŵݵʱ˸İۣ
ð죬ݶףʱΧһȦˡܲרõݡ
ɿ찴ǱߵȻȥףʱͱһְֻס˼
ѵһ˿ϲöʱʧ
ʱ˭أ
ȻýָͷҲ֪ȻһЩߡϡ޷˸ǡܲרõݣ˵Ȳܳ
֣֪֪ˣ˵Լߡ
ߡסƣ˰ıֻҪԸ⣬ԺԶⲿݡ
Ȼ䣬ףʱ̤ⲿݵһ̣йⲿݵķŭ뷨˲תԺҪúðⲿݵļᶨƻ
ľⱾþҶףʱǳãԹԽ˵֮ݸһЦõġ
Ժ󲻹ⲿݣ˾ûȥġ
üۼ䱻ЦȾʮᡣ
ʱʲôû˵ֻǰעףʱҲñŵףʱܵŨҵİ⡣
һбҪڻװģ
ס뷭۳嶯ףʱ΢ָ˵ƽ̬е㲻ԼȻӿ켸ĵ
ɶô£
ôһʱ䲻Ƶ˸еꣿ

ԽԽףʱµݵͬʱץ˰ԼͷԼԭΪܶԵеͷŪøΪһЩ
ۡԺȻһЦ
ţףʱԴϱоһů
䣬óԴףʱ˰ĵļ϶ͱǰ˳µͷ
ˡĿЦ
Цݵ棬·˺ܶණʧ˲ּףʱûܼʱǿĹ
ֻЦŵӵʱļ⻺˼˵о
оǵȫ±Сٹһƣľġ
ҡףʱʶ˰벽Ŀͣ򴦵֡
Ⱦ˼į֮ʱɸ򴽣ʲôҲû˵ˡ
£֪˵ЩʲôҲǹûɵĸоò˵Щʲô
ֻϽת뿪ӵһûĵط


53 
ڣʱǿյģûһ˵
ףʱţеԥҪҪȥ
ôˣףʱʮӵϢںƵ֪ʡ
ڻﰲֶӺ󣬴ܲ³ʲôףʱֱֿ֮󣬾ֱ׼뿪
ȵȡţͽס鶼ûʼʹ𣿡
ԣףʱһۣвڸǲסļ˶ûУҺ˭ȥ飿
ͣһ£һ䣺͹𣿡
ȵȣǽϹӣ漴ˣӦϾͿˡ
ףʱüͷһҲûȥ̧׼ߡ
ȵȣȾϼּǰʱԱٶۣҲر׾ĺܿˣʮ֮ϾͻῪʼ
ףʱЦܣʺܺ𣿡
ûУץץ½ǣ벻ͨΪʲôֻǡֻһ
ףʱתȥֱţһ˹ȥظղ˵ĻֻǣҶһ
룬ףʱߵĺҲݼ֮䣬ץס
ÿһϡ
ÿһΣףʱ̧ض΢΢֡
ҡ
ףʱǰʱȻԴû
СŮߵģףʱЦһ̧ס°ǿԼ
漴Ȼ㹻۶ҵߵĮ𣺡ǡ飿
ң
һͷʢɻ벻⡣
ǰĹѪܶ鶼ûʲô飬һ˵ǡ칫顱
Ѳɣªš

δü˼Ĵͱףʱһȵǲ๵ضϡ
ʱǰףʱм䶼һѷӿͷֱͷյ˶Ҫðˮ
֮䣬಻ϡ
Դհ׵˲䣬ǽϵĹӣвá
ʼʱ䲻ˣԱѾ·ϵˡ
ʱףʱȵӣǺܻܿᱻ˸

ģоӵһ˶Щףʱмǡ
ǰ˵Ȼ¶ƺҪġ
ܿ죬ûжã˽Ų
ɴƿǰ˵ɲǣףʱԴҧҧĶ𶯡
תΪֶʱסӵҲͣͣ
ļ֮ڿŰת˲䣬ûȫԼԱ棬¶Լһƿ˽Цŵףʱ
ܺáŽ˽к
ߵףʱǻȲܣú찡ǲ岻̫
ƫƫԴû¡
鵱У߼ûףʱƿһƱҪûʱ䲹
ٶ̨ݽףʱʱקק䡣
ǱϵС
ôˣʡ
СЩӣ˼ܣΪҷŽûңҲڡ
û¡Լʲô𣿡
δشһԽԼףʱͿ˿棺¡
˵ţתԴײĿ⡣
˵ʲôٿȻԴߵףʱСüͷ
ָ˿棬˼ǱĲѣҡ
̧ͷףʱ˫۾еͷۡ
ͣҽˡܣʲô𣿡
ղֻſȫûȥףʱ˵ݵԵͷͦõģͬ㣡
ԣףʱգգ۾Գִ㵵ѡ
ԱߣҲڱЦԱ΢춯
֮䣬߽˰벽ףʱ˵Ǿɣˣܡ
۱ףʱҧʮֹŹ֣͸оһȡ
ʰȥıӰżվסҪȥ
ףʱ˰תƳһۣģȥð
Ӳ⣬ղš˵𣿡ţе㡣
űվŵףʱ˶ξ˻ѹССЦȾһ㱡졣
ʲôҲٹʡһλڵʱǱߵףʱЦڣܣɱСѽ˵걨֮ҶӶȥʳÿɲ~
ܿ죬ϵĺѸӵ˶յ
ףʱٰһ󣬱㾶Դ뿪ˡ
Һ󲻾ãϢʱ䣬ȥ˹׼ȥףʱԼ緹ΧһȿȵԱ۽ġ衱
ۣǲ֪翪ʱǸİ
˵˱˵ˣҿЦˡ
ĺܺЦû뵽ƽʱСһ˿ܾȻᵱڿС֮
۹ǣûڳĵ˹ǸǵʱܵģͺЦˣؼһЩ¹
߬ȭͷڹսǵǽǺһ
ģ̫ˣ
ôfuck
һʮʮ١
ܿ칫˾¾ʹ£ͷҲԽԽ
Ȼûʵص٣ܹ˵˶ˣЩֻﻹǻӸ
еĹؼöͳƣýָͷ֪ǼżҶףʱѪ顢׷ȡ
ġ
ָԼˡ
֮һڣֻ͵͵ףʱ󣬻ߵ·ߵ˺üΣûףʱ˽˵ʲô
Ҳ͸ԼȥԸʲôˡ
ѽһǽǹԼСüͷţСſȥ뿴ףʱ˶Զ֮ʱ
͵һͷײףʱš

ʹŶǵίͰ̧Ƴǰ˺󣬾׼ŵĨ͸Ͻ֮󼪡
ȵȡףʱϳһקת๵ؽ˱ϿеĽӴҡ
˵˵ɣɳ£ΪʲôЩңȻֶң
°ڰ˵Ļҡҡ
Ȼλش֮ʱûĵףʱһ
ףʱһ£֪Ѳôſ
ĬƬ̣ͷһЦԴͬʱͣ¡
ס°ͣǿ̧ͷԼӣ̶˰ı٬ڿһŵЦ
濴ˣǻ󼸷֣ȻôϲңǲķȡҰɣ
Ųʲôʿˮ۽üҶڸǲ˵Ľţá
ȻˣֻôشЦעףʱ
䣬˾
ˡ
ĳһ춯⡣
һ¶ױĴ
õĴݽսɿأԻЦ
ɤ𣺡˵㲻ǼԼԡԼ
նǷۺ죬ǲҺͬʱȥףʱ죡
ףʱ΢תǣˣ˾䣺ζΣ
ģꡱһ죬ףʱбĻ治ڳŪѽѽǿţԭĿˡ
ͻյû˻۵Ӧƭң
ȭͷȻŭףʱ쵰


54 
ϣڸʻƬףʱҵռͦ~
Ϸˣ˷ץס̵Ҳ˵ףʱܲܲҪôҪ
ʲôҪףʱԴЦ٬˾ǻĳԼƤȽ˵İɣ
ŭˣףʱ
һѲɲͣ·ߣףʱҹȥ
ԣףʱ˵ɫ
˫ֱۣĬĬźӾӳĻ棬ƽ޲ȴ͸ŹӲļᶨҲȥ
ô˻ףʱû޵һ˷̵λ͵زš
ƽʱź֮ףʱҲֲˡ
̧˰Ѷǰžλ˿С
ۣѾĿĵˡ
ųڰĺףʱԴ˯Ц
Ȼ쵰ʵﻹǺܱ
Ȼ֮䣬ЦףʱתԴˣ
š˯۾ģģӦ̴ٺ
ŵףʱ³ǳǳ˹ǡ
һϲԼǲڶع˾󣬽ȡҲá
ҡڸҺףʱڱɳ̯£⣺ӴܣҴˡ
רĵˮƤļһ
˿ˮû򿪹èȥˡ
ƳϵһèʲôףʱĿͶߡ
ɳ˯һë򣬲Ǳģһֻè
ҿȲ㻹è
ûһۣ㲻֪黹ȥˣÿôһһէġ
ţġëƢ̫áЦףʱԼè浽һʱĬĬݼߡ
żèףʱëĶ䣬Ư۾Сૡ
ԡźèɵ߽ڲ輸һţę̈Ͽͷ֮ǰġ
ԣֻףʱһ٩Ŷ~治أèȻҲ˸߹󡣡
ˣιèüףʱ˵ܱϼŴ𣿡
ڣЩ۾˵һֱôˣܲϲ𣿡
Ĭ˻ŵһ
ţιëһ鶳ɺظ˱飺ǲϲǸоһ
ûߵĻᣬףʱһѽ˻
̶ףʱῴüƿҪˮָմĦ˵˵ôһˣ
ŤƵ˶ȷſҡ
ףʱԾЦţȥмƦƦšʲôʱ˵ˣ뿴ҪҪš
Ĭͷǧء
Σ̾˿г֣ףʱı˺öࡣ
⻰˼ǡǰʶ
֮ǰҺ죿
Ŵԣ΢΢µûҲǺ졣
գٱסƬ̵ףʱɿ֣Իɡ
ţǰȻͷҵĶӰɣҲǸϲʲôҲǸϲ˵ѵˡ˵ɣʧˡ
⻰һ۾ۿɼٶȵ˴
ſףʱǰǵ˴Ŀĺۼİ̺ۣʲôʱ£궼ңҶϵҲΪ𣿣
ףʱЩĿУˮСʣ۲ۣ
һƺ˵ףʱ
۵ΪʱĲԼ
ңʡ
Щɸ֣ⲻǷϻ𣡻Уشҵ⣡⼸ꡪ
ĻﵽȻֹ
ףʱǶȥ˳Ȩ
գӱ̫ůůҫŵĴһ۾Ϳŵףʱ
ĺ˶١
ʱ˼ҹںһ§ڻ
룬ʱ˭ٸоҸİɡ
˵Ҹĳ̶кü̫ƽôࡢôô߼ʵ޿ͳơ
ˣȻ۵ףʱӣɳƴԵǵþʹеһ١
ҸȻһֹ
֮緹չ𴲡·ϴףʱͷҲصĻ֣ˡ
ȵȣдλҪȥ
ףʱЦڴ˻ȥؼ¡
ڣסֱ۵һ˲˵֡ʲô˼
꣬ףʱ̧ȥͬʱ赭дشǳԸĽһϡ
գɵɵվԭص˺ܾҲûף̫ûףʱˣûôӦĸı䣬Ǵһʼû˽ףʱˡ
ͰСɵףʱڰûԼ̫嶯Ļؼ·ϡ
ʱߴٵĵε
ͷһҡ³ݸԼİСɶĿ⡣
ҸĿȵڣ԰С΢ŵӡףʱһûһغţţԣһعһʱˡ
˵ţ˿ڿȡ
İСɹ˹Сʱоˡ
ףʱΪȻÿ֮ٶо룬ԲЩ
СֻЦСʱ㳤ˡ
лл΢ЦףȻҲΪǸ佱ʣһл
˻ųСɾϵЦ⡣
ƽ־ƽСʱҲлл㡣ʱ򣬶㣬Ҳûʲôɵ¡
Դ΢ŵģӡףʱ˵ͷţȻʧˣһܼ𲿷˵лӦõġ
׽ڹؼʵİСɾȣʧˣ
ñֵôȣЩӦûٶҰɡƽЩۣҲԵ֡
СգգۣתڣȥСɡ
΢٣˵֮ҰеһϢ㡣
·ϣЦԣҶˡĵȷʱˡǮ棬ҲЩֻĵˡ
Ĺ԰ûʲôˣǡ죬ڴ˵ԵЩ¼š
С˵䣬̧򢡣
ԣףʱ˿Ȧʾĵطȥ
˳˯ʱͦ硣ףʱЦЦ֪Щʲô
ףʱġ˯۳˰Сɵķ֮۽ǺȻʪˡ
Ǵ˻󣬰СɱףʱһļҪĶ
ǷݱļףʱĵЦЦ
ܾһ̣ôĵȴչ鶼ֵõġ
Сɸǹؼ֤ݡ
֮ȥʲôСɿųתʱ˾䡣
룬ֲʣǻǵ𣿰Ҳû˼ǵʡ
ףʱصĲǵˡ
ǵáӾɨףʱ鲼Ǻ۵Ĳ𡭡
ţǵˡףʱֻô˵
󣬰СҲͲ׷ʲôרڿ


55 
ܲð칫ҡ
һȥͿתжƬףʱ
ǰףʱ/Ŀ⣺ô⣿
ôƫԴףʱЦʣҲ𣿡
ʶԼЩڼɿһ̧ڱǣûС˿Ļױ˵л
ףʱڻϵһϷʵĳŪЦݺ󣬺ü
ֱȭͷȥⲻĵط
ֻǰ˻վſһԱɳϱƣܣǸ̼𣿡
Ѿ䵽ɳϵ߬ȭͷþƿףʱܲ㣿
ףʱɻذӣһЦȡĽװˣʲôģ
䣬δ˵ʲôףʱͲݷ˵ȥ
һζ칫ңףʱǿǷŹ
̹ҵ·ʼִϣºһҲٶ࿴汻ƳỨ
ڶܲκ󣬳˺üš¶˲ףʱǶɢɢʣܣƾһҲûʲô˵İɣ
ɳϵȫȻ´ڵϵֻףʱͷŨŨķ̡
ǿԼ侲ϵ·ǿ壬漴䵭ڣףʱһˣĻҲʶˡ
Ͷȥףʱⰵ˰
ЦƫԴȥзĲУұӣ㰮ʶʶ
˵꣬ϰڷŵ򣬲мؿۣ˿
֣ͱƽ§˻
ʲôɺ죬ףʱĳƷŭ
һ˲ףʱգգۣӶУҺòãӾӣܵ㣡
滹أ˿ƣûʸˤ
ףʱûʸ񣿡
ЦطţҪȥ򣺡ҵҪ㿴ҵûʸ񣡡
ΣãЩǵòͷףʱ˸ۣѸƷԭ뷨һ˼֤
ɿס֣
ȻЦӯӯ˼ѽܣҸղ̫ðˡΪ˲ҽԸɣʱ͵ص㣬Σ
֪֮ףʱ«ʲôҩ˻
˺һŵͷͺá
Ȼ~ףʱЦź֤
뿪󣬶̱ϷſԼȻǳǳǡ
֪ġ
ʧĻôָأ
˼֮ʣĿͶദд˸ղźףʱܺۼɳӲ
ϣò͵صѡ·һ䷹Եˣʣôˡȥ𣿡
֪Щʲôףʱ񣺡Ŷȥ
겻Ǻܴ󣬵ǲƷͦʢҲֵͦɾ
Ҫһ򵥵˼˺˾Ϳʼٷ
;Уףʱüۣû˵
ץסü̲֮סˡ
ЩλõʣôԶ
ͰͣΪΪȣ̫ȡ
ףʱĬĬƫͷ˿󷽴ŵյľ㲻ȥˡ
˺ľֿʼڻܣʱ㲻˵ȣ㺰ȣ
ۣںϵһûס͵ףʱһ
ǳǳһȦ漴ĿڻһſϣСӡ
ȻЦЦ
ңԽЦԽֱͣŶרЦ
ӹҲ̫ǻ˰ɹ
ҪЦȥЦ߹˵Щʵףʱһȭһ
ʵûֵףʱֱֻ˰պ󣬽ϵĨ˰ϡ
һˣǿƽ
ס
ףʱþöţ󰲾ƫԴʲôҲû˵
ٶŪףʱһķ
ȥ·ϣףʱ
һ·Ųȵġ
Ҳһ·ʻλϣץסȫһ㣡
ףʱţ

³;һᡣ
ţףʱŵƿѹˣﰡ
£˦ֵͬʱףʱнĳӡ
ﰡ߿㣡ᣬë򶼻ڱأ
Զ˶ٵףʱĮɨ۱ϹԹڱ϶ǿĲżè󼸲ܳȥͬʱֻϷèèˮ轫ؽ˱ϵӣżͷС
ʱ򣬱߽߱Ŧ۵ףʱ˵ˣèˣԸˣ
ɻ󣺡ǣ㾫㣿ȥģҰ
ͷɵףʱר־Ч顣
ᱳʹеԼûܳɹ
󣬻Ϣ˺һǿӴſ
ڴ·ʱ鵽ϱƬûֱӱȥ
ףʱ𱻼ġǱƬŭɶغĳֻ͵ļһ֡
ϡ֤ɹףʱһٷʢ緹󣬾ͺС뿪ˡ
֮绰ʦʱںؽĺ˺ڡ
ѽ~Žţḷ̌~
ʱ䣬˾µ˶ڴˡ̷򡱣Ƣõһµĸֵû¶òҪǰ֣ҲǧҪʲôӡ
򡪡Щ˿϶ˡ
ʱܲð칫ҳСĿݣίĶˡ
أͰ͵زᣬǴ򱨸ʱ˼õôءȻҪµĽǡ
˵ûͬͬĿ뿪ˡ
âڴ̵ڸղһ˲䣬Ȼܵ˴͸ţӰ칫Ŀ⡣
ˣǱʲôû˵ˣȻ֪ͷϵܲã᲻һ֮°һĽ𶼿۹ء

ͬ˵Ķ԰
̷ܲڼ䣬˵ĺܻǴġ
⼸죬Ѿ˺üˡ
ġ
⿴˰Ϸףʱҧ˿ƻʹ뿪
ٿȻתû߼ļͱһֻϤס
˾ȺͬĿУΪȻתףʱֱֱ˫׻
ĬһѹҰ칫һˡ
˵꣬ʹ뿪ˣûףʱԾܾĻʱ䡣
ףʱĬĬٿ˼ƻ̶Ҳ첽ȥ
Сӣô졣
ôŵףʱǲڵ⣬ڳһЦ


56 
ȥ֮ףʱԼЦ
ܡɽһ
֮תһ˲ֶԹһЦվҲĸվСѧơ
µɨһۣѾһ«ҩˡ
һֱ̧ӽϵһƬ˦˵˵ô£
Դȥһ۵ףʱüϿʼֳղ㣵ļӴܣôģ˸һ·š
ĳһ㱻ףʱ˵ҲԵͻأ
ûⲻҵĵģƽĵġ
⻰˼ףʱҲװˣƻεɳתϿʣʲô𣿡
Сʧˣ׼ƽϵͣҺһˣڶʧ˲ּΪҷûʲô˵ģ־͵Сˡ
գףʱʮԴû£ǶһġԱҶȥġ
ĬƬ̣ŵƽ϶԰СɸĶ֣Ƕ԰С
ûϵġϣСɲûıôѺãûϵġ
˵꣬뿪ûбʲôµĻҾˡ
ȵȣСʱСһ㣬ʲôˡ
ŶͷһЦҲʲôˡ
£ףʱʱʱͻ鵽ˡ
ûн̫ע档
ƽô취˵϶ѾԹֱӽЩסҪĶףʱûԲŻսԵؿʼӡӡ
һεģףʱĳСΧסʱһֳˡ
ףʱŤһģʶˣĬĬɨǸԵ
ʲô
ȥ·ϣ룬ǽĵ绰Ӻﳷ˳
ι
Ǳ߲˵һ֣ףʱ߾Ѿ˵˺öࣺʲô˼Ϊʲô˸ң㿴ǲǣ
ĬĬʶԶЩֻŵûС˵ʲôʲô֪
Ѿͼװɵɣ
Ȼףʱ˵绰֮󣬾ֱź֮Լõĵط档
е£ô꣬Ҳñ¸ˡ
լŷΧź֮ӵףʱ߶׼׵ˡ
ź֮ͷҲǣϵҶѾϵһˡ
ףʱҲͷţúá
˽ŵٶ˶ԷãûʲôĶ
Σ̲סּĬףʱʣЩûˣ
źָ֮ƽշɵ̬ʼ磺԰ûˡ
ףʱҭΪô仰ҽլ
ź֮ЦԣΪ˺~
ףʱ˦־ߣһ
ĳ䴦˴Ҵһ㱨³
ͷƽ绰ףǸǱأ
һͨƽֱӣ
üģƽ˵˺ͽˡסһҪɹϴεĳһֻףʱʧ䣬ܱȻ
ǣ˻صĸɴ䣬ؿڱġܡ⡣
ܲð칫ҴŶϻӣָĦ꣺϶ԭǳġ
мƲƲժ¶ͬʱ˵ԣȥˡ
Ȼϼһƻգ뱲Ӷ㾡ô˺ˣûϵǣʮĿȾ˵ҲܺõѧЩܡ
ڣǰֳĴԽ࣬ҲֻԽʳ
ǵصĹϼŵ۸ѹסֻôһҹ֮䣬ϵĹƱۿɼٶµ
ô£ƽҪ˵ĵ绰ݺˤϣҲ㿴ס𣿣һǰôɵӣ
ԴЩηǸ³ȻѾŬˡʱȥˣǡ
Ļ˵һǵƽΪգʲô˵
ÿһζʧˡ¿ˮͣƲ֣ⷢ˰ǵүԼǶԿŵżˣһҲֹǶ֡
ԣƽشӣǰ׼ˣ֪ҾӦðǸҲˣ
ɱ˵ɵЩ˯ð𣿡
ģ칫ĳȻ˭ƵϷŪ
˭ƽҲ˺ҪµĵطǸС䣬˵Ӧû֪˴ǣôᡪ
˭ַȻҹ
ףʱӴļǽƤ֮㻹ױ갡
㣡ȭͷĺܽʲô¼𣿣˶ã
һһףʱȥҵЩ£ҲľЦⷴӦЩ˵Ҳ˯õʱ򿩣
˻һȻ
ܹƽ˫ɺԤϵֵףʱݸôȾҵѪ
˵ţߴǰļ򣺡³ͨѶ豸أʱĺüĺüˣûȲҪĺãȻҲ֪Ľֻʲô
ٶЦЦתųȥ
³𣿡ʡ
ƽֱӻһȭȻֽź˽ŵϵѵһҪΪôһֻϣͽҵֱӶڽ죬𣿣
һͨйƽҲųȥ
űĵƬ̵ر˺
Ƭĵǰȥһľư˷Ƿ׵Ļ档
ǶȣӦþʱڳеĳ
ʱ䣬Цżܱ
һƬץ˺롣
Ȼףʱôб۱֮˵Ķ϶ЩĶҪ
ôÿڱ̶̼֮ڱˣ³λҲͲˡ
üƶһթ
ףʱ߳Ҳ˵
˼ƽСǵй칫ҲҪˣǵû
ȻеɻΪʲôҹĵطֲܳ°˻ǹףǡ
һߣҴڹ˾ſڴסףʱʱա
ΪʲôҪţ
ੲݽ̬棬ﲻݷ˵ףʱ´ô³çҾֱӰƤˣ
Ŷס߶ССΧ˵ףʱΣӣӴ
Ŀ޿˵һϽקӣܿǱ̫̫˧׺ߣǻȻطİɡ
ʮȴ̲סߵ
Ƥѵûе֪֮
ıЩǡһѾ
ͦ󣬵˵ԵЩխ
ųűףʱϣϣ޻˵ð죬ǶڽŦ۵ףʱǲ˵ˣ
ףʱص䣺ûС
˵꣬Ĵ꣬漴
ֻڳͷ˵ѡ
ڰ˱


57 
Ǯǳ
΢¶ָЩ۾ͱÿȥҲ졣
ƽֱϴڵĹߣ鲻Խﴽ
˵Щ̰ĵļһֻᶢǮЩеûϢȥһǾͻȲϵĴȡ
Ⱦƽ֣ƽٿŷᣬ桰塱һ˾ı˶¡
ŵתĻ棬ɳкССȵףʱЦǲɵѽ
Ϭһ㣬ףʱ˵仰ĲãƽͶžͷЦЦЩ
Ǻǣ˶żˣһŲյ˵ĵϸͽˣҲڸڰ˺üǹ˾˰Ž˺üֺڿͣΪ˳ܶɹյķᡣ
һ֮ףʱ˵ʲôƽǮڸȥ
˵ʱ򣬻ٷҧŲȱһţԴƽһߵλá
ôֱֱ۵ףʱϵЦ
ֽţʱ䣬Ӷ󲽳˼š
ҲǮǼȷʵ޷ᲢۣѵСǮǻǳġ
ȥϼŵıؾ֮·ϣףʱųǳǳţֿڳԴɢ
͸Ӿܴ¿θ
У»һٽһŲȵ˵ף̶˱һС
׷һ˲䣬ƽСײȥ˽
ǲ˶
ûпǣ
òģҪٵ
顱һ˷
֮ûһ¼żĵƵѸٵѡ
鷢֮ͻȻ;һʱ֮ûȥǱģǽע˱ײ˺Ͷײ˵Ķ˭ϡżҶӺ͸Ҷ³߶֡
ʱ䣬ϼűһϵеĳźϽտĳ巢ʱ
һеһУ̫йˡ
ڣǾƲ⣬׷γһΪϹɱڵģɵġ
ʱɸѡͳߵʧԽԽǰС
ΪǱʶãû˻ԼΣȥִɣοɡ˻żҵıӣǾ͸ˡ
һߣŽӵϢź֮ԵĲΪĿ𣿡
áԵ꣬ɨһӣͶΪٿµĻԵòʵˡţȺǵ۾Ҳѩġ
ձǿԼ򶨵ƽҪԼķѪ
Ϊʲôƫƫʱ򣿣
Ϊʲôһжôɺϣ
ΪʲôΪʲô
ѵôľӪϾҪôһ𣿣
յ仯ǵҲ𽥱Ϭ
³ڸոձġɱϡ£ô
ǺǣʵС˶ҵȥɱˣ룬Ӧֻһ𴿴Ľͨ¹ʡ
ˣ״ˡ⻹δڣϢıըֱͻȻժñӡվȺһ߶ȡ
ô⣡ʶĳڣ÷ӦƽѸٻ񣬡ǣ˵ô⣿
еԱ仯ֻýݸһЦҺãΨһļ̳ˣҲ³ΨһĿǰϼŵܲá
˵ţеļд˿棬йҸסŶй³м¼ϸ֤ݣýǶ濴มˮ档
΢٣Ϊ˱֤˫ףֲ䣺˵һ£ҽվΪ³ΨһĶӣΨһļ̳ˣڵֻһΥԼĵͨˡ
ý²ͣꡱŵЦţʼ΢΢𣬺;һƽγ˷ǳĶԱȡ
ת֮ʱƽ粻ڵļ֣ʵϵʵȨͿʼҵˣֻ㻹֪
һ֪һı¶ƽֻ֪һ£ǸƽʱЩֵǺʱѱģ
һˡ׼ңżң
ǣϵµˣ
Ĵ޴ӵ֪Ϊܿ죬ͱˡ
ߵкܶൽһԻ˵ꡣ
ǰƽ˾ޱعǡ
ô͸ƽףˡ
Ŀģƽ۾ϣһҪƤ˵ĺݶ
ͽߣΪʲôὫߣΪʲôҪһ˼ѵҰ
Ϊʲô
Ϊʲôһɱͽ
֮ŷᱻֱȡйصһЩɷҲææˡ
ΪģȥǸҽԺȵףʱ
쵰
Ųȵúܽѳ˳ٱԵ
ϵʱǰ̨ʹһһ̲ͣҴٹչ䣬Ⱦͷҡ
ƵġС֣õŽĿӲתŵź֮
Ļʲ
ź֮Ȼ˼Ҳ֪ô裬ԭļƻһ
ͣٲ䣺Ӧòµġ
Ӧã֣һӼǰһקź֮ʣֻ۱ֻ۵ذǣΪ˺ʲôƨ棡ΪˣΪףʱ˵Ӧã
侲һ¡ź֮̾˿Ϊ磬ҲżҰǱߣķ˸Ѫѹ
ҲܣɿҪ˻ôеǰ취ڵĹ˾
˵һ䣬ˡ
ҽԺľڳ˺һΪԼ侲ӣ׼뿪
ɴʼףʱϲĸʱֱסˣһӿ޵òӡ
һݣףʱ֢ڵÿգڼȾơ
峿ٵ峳ѵԺĨ˰ȥˡ
Сͱͷһ
ӴܣĻʱɲסǺǣǸܣ˾
Ҳһֱӹš
漴ŶǵôСһŰ壺ܣܣţ˾Ҫ
Σòеٿţ㹻ûУŲҰ㳴ˣ
һʱ䣬Сµر졣
״ͷƫԴ˼鲻̫á
ûû¡Сֻ̰֣ǡֻǹ˾ġ
ԽԽССʱ̹۲ı飬ȷǰûʲôļ󣬲Ž˵ܣǧΪš̫õôԼ˾
򴽣ûʲô顣
ǣС˵ܣţԸðôķգҲҪʲôǲΪ˰ڳ࣬ûԼĶôǷȥ˾״̬ҲԽԽ룬⸱ӵ͹˾ҲǲῪĵİɣ
һ˵С˫ֽŵؽʲһ𣺡ܣ𣿡
Ծޱڣ֪ˡ
ʱϲЦտСԭرݸһ߸ߡ
ǺõܣҾ㣡УôҲڸǲ˵ϲ뼤
ֻƳһۣתת֮ʱһлл


58 
˹˾ȻһʼЩѣ𽥽״̬óƽոɴûһѾ°ѵһ
֪СѸóԷˣųٶ۵طӦԼеˡ
۵ĲӣȻԼʱҲûԷš
Ӻϣ˸漴óֻ
ΪʱзͲ̫ȥ˾ʳóԷʱµĿҲͦȥ˶ĵطͷ¶档
׼ЩԷԱͲŻˮļҲ˵
ӣǽܲɷãֱΪƲסԼȫֿڡ
ߣŹǡҪ˵Ļʱͺÿˡ
Ǳź֮ýġ
ô㣿ʡ
ôңź֮ʡ
Ǻһ˲ĳĬ
˻Ͳסְôˣ
һ߸ŲԵź֮죬漴ݸһЦգ۾Ƥش𣺡ˡ
ˣһӴλתüʲô
ɲź֮ľЦʲôʲôԼȥ֪ˣ
ͷã
ţԭصźֻ֮ƳһӰСӡҲԾȥ𣿡
ҽԺҴҸϵףʱڴףʱ
֮ϿͣŵСȸ˱תԴ㡭ڽ𣿡
ԣ͵һ
ѵź֮˵ġָףʱָεʧ˵˼
˵ų֢ңһͿ´𣿣
ǰﲻ๣ɴȥ
ҪףʱѸץӡ
ԣץҰɣƨɳһ룬ݵ˲顣
ֻףʱǽ߲࣬áʹ
˻ųŵеϷסۣ
˵ţȥңȲҪҶˣȥҽ
ˡҽ֣Եִףʱǰסȥ
ȴϣһ˲ֱֱȥ
ұۼֿ浲£ûˤʺ
ҲǽıҶ𣡡һѱϷţˣ
κ֮΢侲һżֱӰͷлʿ㡣
汿˿̧밴塣
ֲ쵽һ룬ͱףʱס
ףʱ۾ɫͫ׷·еħ𰴣û¡
Сڱʱһףûãÿǵÿ
֮ҽһºһŵĲǿЩ
ʵʲôһӹ˾ź֮͵СʱΪٴ˵ӣԼӰ죬ڹֻܵǸ߰Сӡ
ľȻãŻعζߡ߰ꣿ
ǰѾ֪ףʱʧ£ٴ״ʱһû
ֱιȥ
˸Ȼ˵ҷЩ𣿡
ź֮ʼ磺Ȼ
ȥ˵ɡ
ⳤȣżɽƽǸô£ıߵˣ
£ź֮ϸƷôʣָײСʱ£ָײһûصԼ£

룬ܿعУֻ֪ıߵˣΪʲô
˵⣬û˻ͷˣҲҪˡ
ź֮ڣ㲻ıߵˣһֱڽǮ֮ǰֹӶ˺ü꣬־ԼˣʵֵֻǮˡ
ӶЦ䣺ĲԺҪǮڵСʱʱһܾܾļ۸͡ѱ䡯ˡΪʲôҲǰ췢Сʱ˻µһ޶֪ġ
Լиûֵ㡣
ͷ֪ˡȻѾˣҲûʲôʵˡ
˵꣬ȥٿףʱ
ת֮ʣź֮ѣСʱȻѾˣʲôʱ̸̸˾£
ˣݲмֻǮ
ǡź֮ݸǡСʱԸ
ҡת°֣°ٷ֮ʮĹɷݣȻǩͬ
ǰ˱ϣź֮°ͣ˵ǴԶǰ彫˾黹ŶԣԭеĹ˾תЩʵʺϲ˾
΢㣬ź֮򴽣Լĵܵ˸ĴָǸ
ҽԺ˴ڣͰףʱӻ˼ң˼һһˮƽ˽ҽչ
ףʱͻȻʧٽͻ飬ʵ˲СӷƤ£ͲܰٷְԼĵƶ뷨
һ죬Ѿ˺üǩտݵ̲סˡ
ҡҡеĿݣҧгݵضɳƬףʱһ˶ٶ
ҵĿݵ𣡡ףʱ۾һӴɳϵĺӣһԾ˹ȥ
æҵؽסܲܲҪôȥģһ˿ɻûкȫ׻˵úã˽һ죬Ź˶ðôҪƤˣ
ϵ˰ȷڵϺͷһ´β׼ˣûУ
ףʱԴίССģˡ
ʶԼе׵˿ЦеĿݺӣСʱʲôأҲ²¡ôСĻ᲻Сʳ
Ŀǰֻ߰ףʱܿͱתע
һŶСʳ
ګȻƨСȻˡ
ϣЦŶҾͲ²Ҳ~浽ʲôأСʱܸܲѽ
ףʱԴͷߣǿһ
ʲô
ÿ׼Һƿ
ԣУƿѾˣٷſƿĻ϶ӣ
ģףʱĹĵطƿҪƿ
֮˵˲оǲУ
ҾͲʲôˣ
Ҳ֪ˣ
һͨеɵİ˳Ĭڼ䣬ֱ˰ˡ
΢̾˿ףʱ˵ʲô㰡
ţ׼ֽ̧ӹݵڿǰʱһ㶣㡢ôˣ
ź֮Цʣôˣ
һɳϺףʱÿĵź֮ڣô
аɡشĲ̲һ˫ֱűۣûʲô顣
Ŷ~ź֮˼صͷ
Ƭ̣ҪһӶˣ㡪
ԴϣôҶᱣһӡ
~˼һ
̧ͷ㵽
ź֮ͷҲûʲô£ҰˣȥԸʲôġ
ܹǳ¹ʲһʱ䡣
ź֮Ϊ¹֮ǰŷ˸ѪѹҰҲһͬסҽԺȻҪչְѹûãԡ
ֻǵͷ֪ˡ


59 
ȥżҵ·ϣʱֻ˿ףʱ׶Щʲô
·ӡñӡЬӡ
һ˵΢̾˿
СӼֱ

СʱЩ·Լģ˰Ϣףʱ
ԣףʱ̧һţԼģ
š򴽣Щι״·֪˵Щʲôãͦá
ϳԷʱףʱǸǲꡣ
ףʱ꣬ʶʼѵʳ֪֪㶼˻ʳһƿȣ
ʱסףʱίͰ͵ؿһһġ
ۣطޣ۸ˣ
ҡҭ
۸ˣ
ۣϵź֮Цѵûһμңͱˡ
˵ţһףʱƽԵǴŹǵСʱˣ㰮ʲôͳʲô㡣
ףʱɲɲס˳
ŹǣضŬŬ죺Ǹã
ګȻףʱӱСţ
˼ȥΪź֮˵ȷʵмֵѹͷŭѵûٹ
Ƭ̣ȻӦʲôλŵǸ˼˼ʱϰôԼˣԷʵǺܲ˼
Ц˻޷޷ҾϲСڰ졣
ССڣ£˵Һ͡͡
ڿүӴصͷһӺӣҡǣǣ
Σ˵ʲô
֮ź֮ףʱӵߡ
ø첲ͱͱ˵Сϲҵܣ
˺ߣ֪ڻϲϲ
Ӵ~ǳԴˣ
ûУ
ź֮صشͳƱ˾Ͷʵ԰ȥȥ
˵ţ̧ʾߵףʱ֮ǰͿȥԾŰšô벻ȥ
ʲôϤĳָ䣿
š԰ź֮ͷ˵ĳλƵĵط׸ʲôģ͡
ѽź֮
ҡզˣ

һһѽеƱץ˹
԰ڣͯδŶͯʢףʱظ˼תľѾûǿ޵С߶߶ˡ
ףʱ磬֪췢ʲô𣿡
ţʲô
ףʱجˣҰеˡ
ȷجΡ
ףʱجҺ򲡡
Խˮˣ
ףʱ㡣

ãʣϸͬ־׽ʲô
֮ףʱ㯵УأԱԴ
硣죬ףʱֽ
ʡ
ҿҵļУԼһϲ˺ܾõˡ
˭
ҲǵˣֻǵںܾúܾǰˣƢһҪϵˮ
ʿˮţ˼ǡһֱϲң
ףʱȥ磬˵һҪ£㲻ҪôشҺòã
ľǾȥģһ֮ǰһֱһţ
ףʱͫ׵𣬡Ҫ磡
˵ĮţƽĻСó緹ˡ
ڣףʱҪԱ衣
ɽ۶˵ۣ˵˲оǲУѷԷٴȥ򡣡
ʱ򲻶һףʱҪ޳~Ա~
ԾɲΪĮ׻ȥ֣С
˻ףʱֱӷ߷˦˵棺ҾͲԷ
ҾԶ򣡡Ҳµ档
ȻûܺӶԹߣôЩףʱһҲ˵ԸСˣ·Էͱ
Ķ˶Ĺĵףʱһѹ˱飺㵽׳Բԣ
ԣ
áͷ߰ɣȥɣҿҲϲ԰ɴھͻؼȥˡ
ףʱס߰ҳԻ𣡡
ϵض˶ٽŲͷţǲ𣿡
һ󣬸ɾʳףʱͣҳˣڿԸ˰ɣ
ţˡֽ˲죬漴Ҫ֪ⶼΪá岻ãոͳĶֻܼĲ顣
֪֪˸硣ףʱߴ٣Ͽ߰ɣԱ衣
ⷴӦףʱٴαڵֻ߰üҸ硣Ų뵱硣
뵱ģѡ
ڣȴʲôû֪ɿĵرıķĵطߡ
Щ֣û˵
Ϣһһףʱߣſ߸һֻ
ע⵽ףʱĿ⣬Ѹ˳˶Ƭףʱ۾̫
˭֪ףʱƺԶƬôȤ
лȥָ˫ʣ磬˭
ףʱ뵽ձƬңһ쵰
ţ쵰ףʱ¶ظ˱ݣĸǻ쵰𣿡
ԣǻ쵰ûֻȥ˯ЪҸ㶩ᡣ
ףʱץץͷ֪ʲôѵ¶ı顣
Ť죬׾Ͳȥʣ¾ֱ˵
Ǹڰ˵ĻǸҡ
̾˿վֱ濴¾˵
ҡףʱƬ̣³˹ؼҡҲ롭ġ
ʲôϵеͷһûӦָƬ
šӱǻ䷢һ죬ףʱͷָͣϵ¶ɢźߡ
ղŵһ㲻˲䱻ɨա
Цð
׼˾ͷͷ־ףʱɻһҲɬһ棿
ռ˲䣬Եףʱ˹ա
𾪶΢ֶµżȥƬ
ǵûΪ΢ĶʹƬȥ⾳ˡ
á˿
ţŶߵףʱ˯ĻҸ㶩ᡣ
ǰһ棺磬ƬϵĻ쵰ֻ˾ţΪʲôղҶ㣬ȴʲôӦûһ
⣺ûʲôǶǰǰˡ
üģűʱףʱ˫޹ۣʵڲĸڲ֮ǰ͸ĳܵˡ
ԱͻȻ֮Ȼʶ𾪣Ȼع˼;ûɶֹˮˡ
ףʱ֮ǰҲ㲻٣ĶѾϰˡ


60 
ףʱ˼˼ֲ̼Ŀ˿Щʱ䣬ѯʣʲôʱȥҲĻҿһ
ףʱƬ̶̣˵ٻȥɡ
Сٵĵطȥϻ̻ͦƯġ
գףʱҡһĦ֡
Ħżü˿ǸߵɲĽ˿ҺҲУʱȥ
ֿ˻ףʱͣһ첲Ҿ֪ˣ~
ۣǰ˶ĳƺһѪʲô
ͻȻñ˽ĿͶʹףʱĻģϡš
ۣ
ľͲôһѪˣ
˻ȼףʱϵߣһ˵ЩСۣӶףʱߡ
ţϵĲϼӿ죬ףʱԽûҽţôţ
վһ˵ĽȻת׼ţ
Ϊʲôţ˵ܿĵġףʱϽͣΪҿһˣۣԾ㿪Ŀġ
ź֮һﵽ͵ŽСʲôʲôţ
ķ̡
ٵ˷ףʱеģţ
ԣףʱתתһ˼ĳĳմ
ģ
̧ƫԴҲ׼ôң
ŶףʱЦһӶ͵תԴЦŽţ
һ˵˲׼ôҲ׼ţ׼ôұ߽ţĻҾڡ̡ϡ̣ȥ
ǽŵʱĺȤȻɫҲףʱԽ˵Խ˷ܣ˺滹
׼ңÿ֣
֮У֪ĸףʱǰ๵ǿһ缸ǰ԰
㣡
𾪻￨ںͷôҲðΪһֱףʱš
ģСӣ
һֱڰ۲ź֮ߺһóܸŴٱֻĸͣ
ĳ䣬߬ȭͷһеİСɽϱݡãŷ
ˣɡЦһת׼뿪
Ǵҡ߹ź֮ӴôɣУ
СɺЦ˵
ź֮򣺡ߣȾƣǽʹ죡
ҹĻ١
ֱʱϻзۺһʱֲΪָߵԵʻΪղףʱͻǸǡ
Ŷ쿴ףʱָʢŵ̻һ˫۾ӳġ
ĿбǰȥףʱĳƺҲýʲôã㿴ͺá
вУҲ쿴ĳƯףʱץ󣬲Է
òãĲáֻĦ֮󣬿ؼҡ
ָʿʵ˲
˻ףʱٿȻڣƽ

͵رԴȿǰˣ㣿㣡
ףʱݸһЦָֻܿʱƤЦܺ~ڰת~㿴̻ĺܺÿɣ
ѡֱӺĻ
סףʱļ򣺡ˣ㶼˶Բԣ
ۿỨףʱԼǸСģ
գգۣĿͶ棺㿴̻ĺܺÿɡ
һΣõĳʾһӱȷһ£ףʱȫˡ
֪졣
źݺ˺ü£ǿסԼļʲôʱģ
ףʱĬ貵̻𣬲𻰡
ĬУֻԼһ£ǰʱ䣿ؼҵʱ԰ʱתľʱ򣿺ŵʱҵʱ򣿡
ǡףʱЦЦǽţصض˰˯ʱ򡣡
˵⣬סָ˳ĺڷһߴߴģͻȻͿʼЩʲôˡȻһֱ˸ղšѾȫˡ
Щˣ߾ĶϣеУҶѾˡ
֮еĸжȵȲûг֣֮ʵȫףʱϡ
֪ףʱָһ·ƴԼָߵݺݴ޵һѱһ᣺쵰㲻֪ҿָ߰Ȼ˸ﻹҪĦְ
ڵ軹ģ
ףʱסǸ
Ϊ§УΪһ壺Ǹҡɵˡ
һߴһ߿ޣĿָָ߰˰쵰кɽкĦ֣ôĲȥ㣡
ԲԲ𣡡ףʱһǸҺͿˣôҶûϵҶᷴģ
ᵽ֣ͣ޵øΪˡ
㣡ųԺðҴ㰡ɵףʱ
ֿе㻬״һֱ˰Сʱ󡪡
Ѿ߲·Ǳףʱͷġ
֮ǰûĦֵףʱޱ𣺡ԲĲ֪ĦתһȦôʱ䡭ĶԲ𡣡
ʮֻŴɵҶǮҴȥ
֮ǰһǳɸֵģллȫҡˡ
ڼĴ֮ʱӳıһͬڿƬףʱ
ˣףʱһְۣעһƬϡ
šץһţڿʲô
ϴƬشͬʱ任˸ƣЩôϲƬ
ϵ˫գŵ˯ѵɳƣȻˣ֮ǰΨһźա
У㵱׷ҪɾƬ𡣡ףʱһЦôô
ƽҸܰɡ֮ǰΪƬ֮ǰ鷳ǰ˹ءҼǲˣΪ鷳Լ
ףʱü˺һ򵥵мӡ󣺡ǻ˺Ҷ̫ǵˣȷʵô¡Ҽǵʱ򡪡
˻ֻȻ򣺡Ŷ~֪ˣʱ˵ǲСƬˣǶ˶ԲԣʵȫǶԲԣû뵽ʱѾôϲ˰
̾Ƭ˦ظʱ㲻ϲǲˬõƬˡУŲʲô
˵Ƭɣףʱͳֻ㿪ĲͣǲҼǵ㲩ͣöණȻޣôǹҵİʱӦò֪ʧ˰ɣѵҿԼѵôϲ𣿡
Ʊƣֻٶϻ͸ҹȥ
ɲǣһСƤЦⲻЦﴽǣǻȣκĦ֣Ҫϳȥ
ףʱͫ׵𣬡ǻ㵽ڻǵãУôԶ˰ǼΪ˴Ǽһ׳㱻˭ߣԼﱻ߲ڷҶǶΪ㰡
Ŷգգۣ漴֣ǾĦǼ˵ˡ͸Ұȥ
ףʱڵôӴߴ򲻵⳵İɣ
ԡ΢Ц䣬ҵĳ㲻׼áУЩ칫˾ǱͦģӦûæ޷㡣
Цݣ׾Ͳ׽вףʱҧҧ§Ϳʼ~Ҵˣ㲻ҪҸϳȥ~ˣϲľ˰~
ΣޱϷӵԿڴͷĳ
ţҲ뿪㰡~~
û
Ŷԣ׼ţ
Ŷõ~
ھ͸ҹɣ



61 
ڸڱھӺףʱʹסˣܹҵ塣
ôˣ֮üʡ
ҡҼûԵģٷףʱ˵ϡ
ԣֱӹţ
ףʱżȥţȱţҪ˵
סͷ˵
ҡףʱһ岻Ϊϵ˵Եʣԡ̧Ƴˡ
Ϊ취ֻ˽ҽĵ绰
顱һףʱǰϡ
ţС˾䣺ɶ񣡡
֮󣬽ȥ˼նʧܸյףʱɴֱſڡ
ͨأĬĬִ˺þõǲһһ˴硣
ź󣬻δü˵ʲôǰһڡ
ҿʲôȥͻȻ˹ˣüãô˵ԼҾֱӰͻؼȥ˰
ϵףʱͰ֮ͣǰǻ˵Ҽ˺æûʱҵ
һ£װˣһ𣡡
һºϵļһһѣˣҹ
ŶףʱԹӦ¡
ûܵйףʱĥӲݣɹ˷
ףʱƨƨ֮ǰȲʰŰɣЩϴͺá
ϰЦ֪Ϊʲôбķ𣿡
˼һףʱҡͷ֪
ʼ磺Ҳ֪
ףʱʲôϵ𣿡
ûйϵָ³Ҿʤλá
ףʱһ˲漴ᶨͷõķ֤񣡡
š֣ϴ֮͹رӰɣԺ󷹵ʰС
ףʱա
ôԤľ鲻̫һ
ԹԹȥϴףʱһԣרעеĻ
ڣʲôʱ˽ŲҲȻ
󻷱ס˶ϣ𶯣ұ¡
ףʱûж
Σ̽§Լϵ֣
šԴ˿ڣþûôˡ
ףʱЦҪϲô㣬Ժ󶼿ô㰡
ҡͷǲһ
ðɣ̫ڵЩС
Ȼ⣬Ѿ㲻Сˡ
㲻𣿡ʡ
˶٣ҡͷûУͦĵġ
ٱ˰˻ɿ
ȥǰףʱļ򣺡ͣúϴ
ףʱüصعΪ˸˵
صعͲܸ˵߼ʡ
ðɣףʱɹˡ
죬ףʱǷƤŲߣֱ֮ǰң粽롣
ٺ٣ҲܿǺϲҵ~
ϴɳϲͷ˵𣿻ûеүӣ
ѽףʱ˿ν߇Nɪ£Ұ衢Ҹ綼ңʲô
Сת䣬ɳϣûʸ㡣
ҡҲǸ˼ףʱɳڵû˵ûʸң㳬ʸңʸҵˣ
мﴽˣҿɳܲ𡣡
ûûУܵܵ𣡡߽ţɳϹԹԹõףʱϴҴˣҸղ˵ûӣǧҪѽ
ŽôҲȥˣҲ֪ףʱһﲢġ
û˵꣬ͷˣֱӻطȥˡ
ţȵҰףʱ׷ȥŵס֪ˣ㲻Ҫ
û
Уƭ˵ģ
û
У˵оУܿˣƭԼƭң
û
У
û
У

غ˵һأֱӽףʱϳ⣺ȥ㣡
Σףʱ캰ػĶûãûһš
գ͵ҵףʱʱ̱ž裬ÿһŰ
û°˼ѵû𴲣
ٰһΡٰһΡٰ
蹻ûУڶ¥̨
ףʱȥɸЦЦٺ٣˹ˣⲻû
¼ָƣ
ƲƲת˷䡣
Ŷ~ףʱ֪ܾ֮ǰ¼ָˡ
֮ɨһȦƿһȾˣ
ʰº󣬽õ緹ȥ䡣
Ⱦˣһ̣ףʱʡ
šԴڱЩƵġ
ô𣿡
ûС
ΪʲôȾˣ
ûС
Ƭ̺ףʱڴϴƬĴͷϣ棬֮ǰ԰ºգҰϴˡ
û˵
ףʱӣе㾽ȡΪҹȥϴƬ΢жȻԭԼء
Լˡ
ͷֿ˿һֱԴڱ䲻ϳе㵣᲻ȡ
һ͸Ž˯ǰڴϵ·Աϣٶ緹ڱϣǵԣˡ
ڸҪ̤һ̣ףʱסȵȡ
ôˣعͷ
ֻȦǵڣ㡣
ףʱס㡢˵ʲô
ڡ첻ˣ
ϲûδͷףʱΪ뵽˿Ǳߵľƿʣǲû˯
šϵͦ졣
±ӣЬϴ˰߳ޱرԹĺܲˡ
ҡףʱҭ
˵ûȷʵܲš
˼׼ֱӿڵǸȻ󿴿ܲȡףʱͱֻĻȥע
ǣ
͵ǡ
˧ġһһݵֺףʱǰɫ΢ҪֻüλŶԣװ֮һֱڿĸ
ûУ½ǣǶ͵ģ
𣿡ףʱ֮󣬵ǸȻ󷭳µ޵һѺʣȷ
򴽣ǡǶΪҺˣ
֮ǰѵʱҲץ͵ĸ
ʱ㻹ѣ
Ŷ⻰˼ǳһֱڿĸ
ûС
𽥵˿ĭϽֳȥ緹
緹Ҹˣԣ
УڲҳԲ·
С
ףʱŵڣôҿȻҲԲȥ
ףʱЦƤǰɣҳԣ
ίôоףʱָ󣬺ĸתһ
ŶӦô˵Ӧ˵תȥˡ
ͷһξãףʱҲͦġȻ˼ĸ硣
ĳ˶Уףʱʹ˺ݾи磡
Ứ˸硭
и磡
硭أ㣬ˡ
Ǿ˵Ϊʲô⼸Ϊʲôô䣡
򡭡Ϊ㶼ŵ˼ҼͰҸ԰Ƭpoˡ
Ϊĵʲô
ҡҲ˼
Ŷش䣬ףʱ˲ٶԺҴϤϤֳྭξͻϰˡ
죺㡭
ģףʱ峿ذ壬Ρ
ԺţһĴȰɶ񰡣
ˣϵץֱͷȥ
ţź׻㱣γˣһжʵģ˵ҪҲģ
Ү
ܾúܾԺ󣬳ɹֹ˾ź֮Ǹȥεףʱ̺ͺŷҵԽԽˡ
ھףʱƤĵڴĿǰڿʱºףʱǣֶĲء
һ°ףʱ§߱ţɣ㹤һ̫~
֪Լֲͷͬ⣺úã˵ʲôʲô
º󣬷Ժˣƽ°뱲Ӷɹ
֪Ϣףʱʱоøӡ
ףʱЦţرסĶ縴ӣԼͺá
Ӻ۽΢죺á
ţҪǵףʱһèд˶
~
Цëˣȥèɡ
ϣףʱЦ崺磬Ӧı˭죺~Ŵ~
ĵףţҸֻµèȥ
ڣŹɸëèףʱ㶡
֮ǰεĻ棬ڱʵء
á


62 
գСɸһ͵ܵ԰ſڵ𣺡С죬ԹԳԷҪ
СӣЦ󣺡֪˸磬һġ
šСͷȥɣҲҪȥѧˡ
һֱſվС˹սǿӰӣСɲϳ˾ȥϣСѧɡ
˾ͷǣү
׶԰ڣС󣬾Ͱףʱ¡
ףʱƳһۣʣôǸңűˣ
Сʱǵͨ죬ʲһ·˵ۼ
죬Ͱţ˵ʲôҡҡ
״ӵ˻ףʱ֣ˣҰɡСʦ˵Сʦ㵽ʲôʱԺ˵
áСɬصͷףʱﾡǳݡ
ľʱ䣬иӸߴһŲ˰СòײŴĻľ
ǸСЦţָ׼ѵưĻֻżҵ˵Ϊ˽ʹϵ϶˺ܾðɣǺǣ
СǺָŵ߬һ𣺡ҡûС
ûУ˿Ц۹ҳϣǺǣ㻹ǲҪ
˵ʲôףʱվһѽС커󣬡ʲô
ˣһЦ˭֪ҼҴҵ󣬵ʱؼһ˵ǼҾ͵군~
ףʱüҼûôͥδ
۹ףʱ㻹ǶİվϣȻ˵óΥʵʵĻ
֮ʦ˴ҵҲɹһСǰ
գףʱǸûѧ
ʦ˵ǸѾתѧˡ
ĬʦʣҰ𣿡
ǡʦҡͷ²Ǽҵ¡
ˣٿǸʦһ̶ۣףǺá
칫֮ʣףʱע⵽ŤİС졣
ʣôˣﲻ𣿡
ǡСҡҡͷץ°ڵͷ˵
ףʱְοʲôԺʦ˵ҲԺ˵ⶼûϵġ
˺þãС䣬Ǽ¡Ҽġ
Ǽ£ףʱضһ飬漴һ飬Ǽһתѧйأ
Сץץͷģ䲻ڣǡ
룬ףʱǳԵģǼ¸ûйϵ㲻ҪʲôСҲֻתѧûʲôµġ
˵꣬ת׼ؽҵʱİСסˮѾʪӡ
ǵģҡͷǵģǸѾߵ׶԰ˣԲȥ׶԰ѧġ
ȥ۸¸ˣ
ûСС޵øΪû˵Ҳ֪ô֪ģ֮ҸڽѧʱͻȻô˵ˣȻѧУҪų
ףʱüͷ׼˵ʲôȻһ˫Це۶ϡ
ͷСʦȻЦŵģвһ󱳳亹
ԼԼģ֪˭ߵİСˡ
û¡Сߣºûйϵ㲻Ҫ𣬸Ҫѹ
Сףʱߵͬʱͷ˿İ칫ҡģûСʦĿ⡣
֮죬ףʱճСβ͵İСе֣ұǰ˵ˡ
С죬ôˣԷʱףʱ߿ͷİС졣
ŶûСקİСҡҡͷӲ⣬ҾǡǾýĺܲеࡣ
𣿡ףʱ˱飬ӽСĺܲҨ˹Ȼ㲻ϲԣҰһɡҰָ˵ԷʳҺܲҲǺӪĶ㻹ǾܵĶһɡ
С㶣ŵͷá
ѧ󣬹ԹڽҺףʱһżӵİСЩѰ
ôС죬ﲻ𣿡ףʱ֣Ļͺ˵
ûСССǾá˭һֱڶһ
ףʱɨ۱ϣ׽˴һһĺӰ
ţͿСʦ
ĬţСԴûµģ㲻Ҫ̫ࡣ
Ϊ˲ðСൣģȥ֮¸Լְ֣æһ¡
ƾֱǸСʦӦ˰׼˵ίУԴСġ
Ȼһ㣬룬СʦıĻͦõġ
ؼ·ϣС߱ĵܵܣС죿
ţͷİС쿴Եĸ磬Щô˸磿
С򴽣̶Դû£֪£ѧУûзʲô˼飿
ûСС߬ӣָýģҲѹúܵͣ磬תѧ£ǲģ
С£ôôΪ
֮ǰ׿ڸˣСü֪ѧУʲôΪҸûи߹㣡
ŶСЦſûش⣬˵˾Ļ۸ʱ򣬲ܶԷǱǿ㲻Ļ˾ͻһֱ۸㡣
ȰС׼İСû͸е⣬ֻǾø̫ˣôѧУˣѵ𣿡
ᡣСԾɺЦš
գһСȥѧУ󣬰С˾첻ȥѧУˣȥ١
ү
ûпǣҽҪԿСѧУôġ
֮󣬰СɲοЦЦСǸСò
ȥ˰칫ңСʦҪ˷Ϻ󣬰Сɱ׼뿪
ǰչ˺С졣ŶԣǸףʱȻżСϲԺúˡ
ʱİСǲ֪ΪԼһ仰¶ݷеףʱȥҽҸʱ򣬶ҽʦĵˢǮ
֮ʱСʦڰС˵֮ǰתѧǼ˷ҡ
СüӦúҸ˵
СʦţҵĶӻ⼸תһһټһڶС
Щʲô
ûʲôֻһ°ˡżȻʵܷȻܺƣʵ׺ݡ֮̽һͷѹĻС϶ԽԽá
˵꣬㱧ͼȥ
СİС߬ȭͷŭš
֮ںͰС콩˼תѧİСɺ͹ܼҴһȥ׶԰
һкֻǰѰСɽȥ׶԰ˡ
ùʱСʦֻЦڽѾתѧŶ
Сñʵ߬˵˼ҵҲûйϵֻںС졣
ǣСʦϵЦ𽥱䵭
߽СɣߵνѾˡ
ʲô˼Сɵˤ˱ʣʲô˼㲻ǽ㿴С𣿣ʲôˣ
С̳Ĭûд𻰡
Сɴ𰸵ģУʻľȻ
̶̼գСɾԶʧȥ˰Сܵܡ
ŰСռǣָСףʱƬ
⼸죬һС۵֣ӽǹۿ磬ʶףʱˡ
һģ򿪡ǱռǱָǳǳЩǦ֡
һ⡣
ڶ֮ıʱСڰСĹǰǱռǡ
ڶһʱݸһЦ˵öԣɫǴġ
ô꣬ķ˱˭ʱ;ȴڿҪɹ֮ʱܸԼкļд壬ƷԼǰеļƻ
ЦһȥǰռǱ˰СĹǰ


63 
ףʱĿһϡˡ
̹ȥڸǲ˵˳壬̣Ǳؼ۵Ĳ𣿡
˵Ķ䲻̫ãƫ˵ԴЩףʱʲôҵĶ䲻̫ã˵
ףʱʹżӣЩɤظ˱顣
˵ͷӦ˵ǰӹˣҲֻ밡
˵Űпףʱص̣ҪɡӹǺãȥȻʱȥ̼Ҳٷ𣿡
ףʱ˵̹ʡ˵ˣɬҲѾܵӰ١
һ˵Ķ˶٣ʲ٣Цգúãþöû˺̫ҳԷˣ̫ˣ
ףʱˣ촽˶ȴû
Ц˵Ǿôˡ
ƾףʱֺλɹ˺üؼ۲ˡ
Ų˸̻صҵ;УףʱԸоܿģʹǲʶãʹףʱΪ˲ٷ
ǰ̻һˮҪףʱ
ôܣջûֹֿ̳ģţ´Է˶⡣̼ﳣûˣ˳ԷҲ֡
ļ죬ףʱʱʱȥǱ߳Ըĸʲôģԭܵ꣬ƺ˼ź֮˵ġɡ
ȫ꡿


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ