±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ


ⱲӲ湥Ϸˡߣֻȸ

İ
˽ⱲӶûᴩ޵ĹϷ
Ϸʱ
˽ⲻˡ
˿壡
˽Сǹ϶Ҫ⸹ҪñǼ䡣
˿
˽֪Ѿˣ֮ܲɡ
˿ɣҪСݣ
Ϸ˽ô̼ôڿֵıԵչᡣ
ºϷϵͳ𾴵ҹ˽밴ѡľ籾飬ԶܻصʵŶ
˽ǰӵ尲۾΢΢ҡΡ
尲̧ͷָĦĽףΪʲôкۼ
Ϊǰ챻ҧ
˿ӦԮǵأëմƬĴĽָת˸Ȧ
磬ҵĳߴ硣
ȷʵ˵ġ
üǳĴе֧ͷļ羰ٺˣȥᷢʲô¡
˽èè̯̯.jpg
˽
˽ovoţ
˵һŶ֮ɫطһҳǸҵ𣿡
尲ϴţ

ݱǩ Ȧ ϵͳ  δܿ
ؼ֣ǣ˽  ǣ  ĺԤնר~
һ仰飺д۵
⣺Ϸ粢Ƿ֮ 


1
ʮʮ֣д¥ϰһ°ȥˣֻʣžͶӰĻȻڹ
ѾܹպܵʮУȫ˿ѾȶĹʱ̡ӦģҵʼٷչоͰʵϷ
ֱСһ𡱵ͷ߸ϷְһܰλáȻڻûпѾǧķ˿Χˡ
ֱ˿ˢŸֵĻֵصĻ
ӣҪϲһһκϹļʱ䣬ҺüŶٺٺ١
컹ȥİ˹½ͼ
ǿĽͼ
ĺϲ򿨵ԺèèͷӰ
뿴˦ѣϴһǹ˧
˽ȻԼidͷʹûʲô𣬶ԼĴ˽Ͳˡ
ʱ򣬹˽ķ˿ֻ߽й˽Ϸɱķ޲ʱŻõүͽơ
˽˼TŴЬڱǰһԺߵǰͶӰͷ
ʮ룬xxֱһ˽׼ʱߡ
Ϻѽ
ôô٣Ҫð
ʲôǰǴˣ
˲˵뿴涯è˦βء
˽Цźͷ֣һֻֿۿ֣Ϻѽ
Ļˢ÷ɿ죬ϵͳԶ˿ķһߣ˽ɨۣһߵһ߻ش
ϺѽͼҲ򡣡˽һûбʶĴͷǰһ£һ˫һ۽𣬡ȥҰˡ
Ļһ˲漴ȫ˷
Ŷ~˵ҾͲˣʲôҰˣҰˣ
ҲҪװ·˵𣿰뿴
˽ΪϷһ磬һȥϵ浽ܸÿһλͷ˿ƱϷ㣬ķ˿Ѿܾˡ
ֳി˾Цû»۵÷˿Ĵôܲοʷ˿
ȥүҪˡ
ȥ˿иˡ
ȥѿˡ
˽Ѿϰ˷˿ĵޣṇ̀ᳬҾȥ״ȫǸԡ
š
ؽ۸ҡ
ԣȥҰˣ
˽һС洢ãǿռҪĹϷ
仰һĵĻһ룬»ָ
Ϸ
Ц˽˿һֱǡǮ𣿴˰ɡ
ϷһƹϷո̫ǰɡ
lowb
˽˿ѹŴĺڷһð˳ʹԱܿߵ˼ĺţ˿ҲڰæҲһЩ۵ĵĻС
ǰٵϷᲥϷ
ͬ͵ʵϷnpc̶ܳҪͬǴͳԿϷnpc̶ܳȲҲûʲôֻҪǸҶѡ
ǹϷҾϷ鶼npcϷҵȻҪnpcǸԼԼӦرϵУྭʧȥǣΪ趨õĳ
һnpc̶ܳȽϵͣ趨ƫͻϷɷǳصĺ
ϷǳһһΪϷײ㡣˭ҪʱϷ֪ˣᱻԩͷЦ
˽ЦУ֪յϷεϷˣ˵Ϸһ档
ô죿
ҪֵСϷ
¥ϣnsdd
˽ûӦҲûзϣϷͷһֱϵСͱϷĳʼ
˽ǰȻһ˲ٴʱѾվһС·ϡ˽ͷۣ֮Լһֻɫ䡣
ϷϢԶ͸˽ֱķ˿
֣ôһ仰ҵĽն˿𣿡
ӦûУҲһ䣬ҽԺĸ˲Σ֪ͨ飬㲻òؼһ˴˾Ĳо֡
ҪǻϷɡоǺܺӡ
˵ţ˽Ѿߵ˱ſڡ
һƬӦǸ߼ԶܿƵĸ߲סլ¥һƬֲľÿһ
˽ְָ̧ƣƿ˽ȥ
Ϸ˵ˣǡòģϷ͸׵ĹϵӦò̫ãͬʱҲûԱԲҪʰ˾Ĳо֡
˽ɽϷĴУһ±ȻСһ
ȴû뵽һžͺʹɳϵߡ
ĻȻ²ߣǶ˧ʾ˾⡣
ģ
ǹԶɡ
ϷǡѾĳѧ尲
Ϊʲôǰѻڼ
ɳϵһͷͳڳüӦúܸߣǳɫļҾӷһģֻʣһᣬ·һ²衣
ǹ˽ĵ̫ͻȻ尲ԵĲ죬漴¶һ˿ӡ
˽Ҳе£ǰԼǸʲô
һƺţȷûԺֽ¿尲ѧƺҼң
尲šһþòɡ
˽
ֱķ˿һ
Ҿе֡
Ǻְ尲ôһ
ȵȵȵȣ˵Ҫ游׹˾尲᲻ǹ˾ʲô˰
ʱ˽ڴֻ¡
˽ͳһ˵ıעдǡС
ϷҪ䱳ĵطnpc˽ѾϤˣʱȻ̵㿪
ү˵ʱһ°
ˣ㡰С衱ûС尲ѧ׷һ꣬˼Ҿͺһ˰£Ͳ޵Ƕ֮˼ҹ˾COOŶʮûɣǼҼŵCOO
Ұ㲻ڼңʲôĶŵǣýǳпܶһӣǻегġƷϸƷ
ζһ䣺ֵܣİɣٱסˣҹ˾̫ӹλء
˽ֻĬ
Ƭ֮󣬹˽ֱ𣬡ҾãϷеǾأ
ĻѾˡ
ղ˵治뿴ĵĻһʣȫʧ
Ϸ˾ѹԶ;þͲˣŮɳʲôĪ鶼пܣnpc̶ܳܽӦþѾܲˣ˭Ҹ߰鰡
ѧԸ֮ǰѱС衭ܣңңҿԣ˦ӣ
˵乫ûҪôⴧ˼ҡϾʮĿ˾COOҲûУΪѡʲôƻᶼŮڴϰҲûʲôֵģȰ԰ɡǸӡӡұ಻ȥˣҪ裡
ˣڼĸCOOᴩžӼҷϰ졢
ҰĲǰѣΪ˳׵õѧܣȻ£
ȻϢ٣ѾԲʮְ޾𣡡
οԵ
˽
ڲˡ
ķ˿Ǵɰ
尲Ѿӹ˽ϵ䡣
ϵĳΪûб˳£һΡ
尲ûп˽ΪǴӹ˽ϽӶ˼ľСԷǳĲҶ£ס˽Եܡ
˽ûӸղŵĴ̼зӦֲ͸еһ˵¡
˽尲ţԵͣ֡
˽һ룬Ȼ֡
ڴשϷ΢Եģǹ˽©һĵ
Ļ~~
尲е̫Ŷ~
֪Լܹˡ
ҲĿ⣬Ϊͫʻй¶ҵѿͱ΢
һ̾˽ָϸáһյһҪսָԱߵǿ飡
뿪㣬˵˼ǲСأͷ
ǹϷǱϷ𣿽Ѿˡ
˽ޱסԼĶ䣬ضֱ˵ǣҾýƹѾԲɣ²ˡ


2
ɲɣ㲻ǲ˰ɣ
ɸְϰСڹ㰡
̳˵û̸ˡáˡŶ
ȻҶ֪ϷֻʼľúãΪ̫˼ֱﲻ˵ķ˿̱ʾԼ
˽е뷨ֱӱתִ͵ֱͷ˿ԻƻϷֱҲ˻ԡ
ҵĹ˾ΪֺûЩְֶǸͨá
ϷУ˽һĮѹ²죬ס尲ȫǸӡ
ֵþһͻȻΪǮȨתִȵ꣬Ϊи֮Ȼʧ͸ֲñ˿
˽УƵغͷ˿Ի˵ģ浽˱ĵطҿޡ
ˣ򽱼ݼ
ǣȫͷ尲ϣnpcȻüôϷר˷ˡ
ݣȥҪĽ˹X12
ֱķ˿ֱ尲Ĺ˽Ҳ֣ϷnpcӦԳȷʵ㡣
ǶǱ飬۾¶͹˽Ķͬ
ͷ·վڹ˽һˡ
͹˽ͬһѧоڼ˹˽̡˽ִŵ׷꣬ѧʱ⣬ڣĮ侲ڻӦСѧܵİĽ
ڶ̶һµ֮ڹ˽۵ʱ尲кûдһ뿪ˡǶһ˹˽׸ȥԼ׷ߵĿꡣ
ڣ尲ѾʢŵCOOЩ׷ʱͻȻԼˡ
ڹ˽޷֡ʢŵļ̳վſڣ㵡
һʱ䣬尲ҪѿҪ׻ٵļȫ̵ƿܹ϶ⴧԼ˱죬üԱְȴס˵ĶĿ
˽վڹУһסۻ࣬Ǳ֡
ֻװ⣬ߵߣӹߣˣʵ򡭡
ֱˣ
꣬Ű
ŰСһ̼ᣩ
٣һ㣿
˽ºЦǶԼȺ˷˿û취ˣԷſݡ
Ҳ뿴尲̶ܳȵʲô𡣹˽ûе֮ǰҲ˹ܳ򿪷ģѵЩȤҪ̽һϷaiķչ
ԣӦýʲô˽ģѧǡ
˽Ȼûʲôµߣȥ尲ѾЩܲˡ
ڹ˽˵ǰһ̴尲ͺãԸŹ˾Աܡ
˽ؿǽߣۿ尲Լ¥䣬ֻ¶һ
Ұָҽİɣȡֻû뵽żǾˡ
˽Цһǿװ򶨵ƫͷĿĳڼϣͺ尲޳һҷ䶼֪ģⶰǳдܰɡ
һ¾ô̼ݣ̶ܳȿסİ
࿴һأôϴС
ֱ˿һ߼ͷذһĵغ尲˵ͻȻһ䡰Ҳ˵ʲôظһ顱֮ܺŪʣʹο
ռ³Ϸǿ尲Խ΢΢һ١
ǲǴӱʲôʵ
尲ǿ˹˽ŵֻü΢΢һ˵ʲôֱס
ܿ͹˽һʱһǣ˵ʱµϰߵڻ尲ϣֻڵѾʱһˡ
˽һҰֵҽԺҲ˯
ࡣ
޳ݵĹ˼СүվԼҵĿһ˫Цһ΢΢Щ졣ҪֳĮӣֻ˾ÿ
һֻŵСһ

˽尲Ӻһһ䣬Ҳ֪㶼ʲôҥԣ˭ЩġҴûУûЩ顣
ⰲïܵ̽ڴǰҡҷǸĵաе˼ȴǸ˺һǽΪʱ䣬Ϊ롣
˽ֱͣ̽Ϸ˲ֱһƬҰ
ѼѼӦĬĬƫͷᣬȻҧгݵسȥ
ΪʲôҪ̳ϵЩҥô¡
ͬ⣬Ҹ˵һοԷڴϽС
ھͿʼϷҪȥþʣԺƵһܷȥӰӹ˾ɵӾ磬ЩǸܱȵϣ
˽ժϷͷ˦˦ѹҵͷȻһЦɵӣǸ๥ԶϷҪҰ尲øˢ̫ˣ漸Զ߾״򲻳
ϷĲжҶһnpcĺøжԸԶ󣬳ͻΪҪ1V1ģʽӶԶڸк͸ߣѡ飬ʼǱɹˡ
û취飬ñĳӦิӶбͺܼѡϷų״˲⡣
ѧˣȻô
尲Ҫ˹
һ˵һ尲ɣá˵иʺϵĹԶء
ϷԺҪȥ򣬸о̶ܳĲ
˽ˢԣָͨѶԵһ¡
ʱ䣬Ѿʮһʮˣ²ʱֻķӣ̧ͷͷ˿˸к
ˣ͵㿪һϷðͨ˽֧ͷͷӻ֣ͫͶӰӳһСƬ
غðɣֻ˱һСʱҪѽ
ŰݰݣΣҪεŶ
˽ֹ̧صͶӰϵͳԶ˳˺š
ΪϷ˽ȻһֻһСʱһߵ㿪ʼʮֻн죬ˡ
˽ڿתֺһڣȻͨѶϵһˡ
ǱߺܿͱҲЦ⣬˽ҿֱˣЧð
ǹ˽ѧȻǸղϷ尲ѧֻͨѶѡ
˽ķ˿֪Ϸһʵʵҵ׶ѧ˹רҵĸ߲ѧһ˭
Ͼ׶ѧһĸ߼ѧ׶ѧе˹רҵÿֻڼڿʮ˵רҵЩרҵѧ컨ˡ
ȻҲһְܲҵ˿ǳ˽ѧԺ󶼾ƽ̨ˡ
˽ĿͶӰǵָʾϣ΢ЩӣƬ̺Цһ£ǲɫ̶ܳȺܸߡҲܸͦµģ尲ݲСɡ
ľ齻ȥյ߶ٺŲõŰ
ߺβԾˣá
Ǳ߱һЦ˽ѧòУԼ棬Ĵ麭йԶ󡣡
Ϸ˵ȫԱˣöBE߹
ˡ˽ѧǲһ£Ϸ鿪ġ


3
˽Щ졣
ѧڹְռŵϷһ飬Ϸһƾnpc̶ܳȼߣϷʵȻҲߣ֪˶˵ļ
˽ϽӴҵϷɸղŵ尲ȴ̶ܳߵġרҵݾϸȺܸߣߵ˽ǲΥʵ顣
̫һˡ
Ҳǹ˽ΪʲôֱȶߵʱֹͣҪϷʽ漰Ⱥʵ飬ͷ˽Ҳܷ
˽ĬĬֱģѧԴǷʵϷʮϣռվͽϡ
Ǳߵ˱µһĬ
ѧܣֲѾڱ˰ɡ
˽ôأͬ顣
ĲĻӳü۴ЦɵΪĥ䳯һб¶İǡֻһֵֻڡ׶ٱϷΥΪר¼ܡ
Ǳ߹˽ѧŽɣߺߵرԹһ˽㣬ĪʹְְԺ󾯽ľصòСôҲ˵
úúò˵ˡϷģǵʦз³ɹһֱڿµaiɳʽҹ尲Ͼ˽¼
ǱҼרҵôһ¾뵽㡣
ʦ֣˽Żġ
ѧоʱڵĵʦҲռŹʦ˽ܶࡣֻʦҵȥֱܲ궼ûʲôϵ
ȻϷû⣬˽ҲͲٵĽֱѾǱǩƹͬŰѴеľͨԺǮͺá
˽ĹԢֱֻ豸һŵƣỺЦ϶ش
ɨػ˵ǽ÷ųС˲ңͻȻ֪ôˣŶǳɫñСͻȻֱһͷߴ
С˲ףȥýͽƴɵСװΣϻСɨѺСǵͬʱҲ˵ϲãǳ˼
ΣĹҲֻڴɨй˾ɨػ˼ġ
ֱҵĵƹһСûٵԲϣƬֱ̺˽ŷ˿ĹӡСɨСɽȣһȥ
Ĺ˽ŶϿͨѶɵƵ㿪ԣʼʳͰ׷硣
˽ȷʵһڿսϷȦĵһ춼ȦƫĹȴƫƫһ˫˵һۡЦʱɫµİǾޱվ֮ⶼ˼ȥк
΢һͫˣǺһֻǹӴֻȥòòһĪ⡣
ѾһС˾ͣţֱж˽עûбת棬ٴγ϶ȥ
Ŀһֻѩ׿ɰëżã˿ģӲϵĺỹӡˡ֡֡
Сͣ˰̣Ȼֳסż۾һһ㣬ں΢ק˳
žડһ΢żȥѾںɨػ˿֡
˽ڵĵԢԼװ޵ģԺֱӽ˿ڱõװ޹˾ﰲװ˸ֵҪĻе豸
Թ趨˴ÿļ
ǵĸӦʱʱ̹̿ע˵һһ˽ṩʵ
ǻϵͬƷӵиܡ

賿̳࣬֡иӷˢʮȶߵѾԱ׺죬ݱػ⡣
˽֣ڵĸӵıϣǿҼҽҰˡ
ȥǹ˽ֱزӣ˽ıݺͷ˿ĻһһߣĻظһ
6348LѾ׼СǮǮˣո㣬ͰϷߡ
6349Lö̺ọ̈ôһ㣬
6350LԱĸ͹˾ư
6351L¥Ͽͷһ𡱣Ϸһ硣˵Ҳþöûп־Ϸˡ
¥ۻһͣϷúã˽ֱϷ壬üӾ籾˭֪𽥾ͻ˼ĪĻظ
7009Lʶ˽һѣ

7013LϷ湥Ϸ˴û۾ɡ
7014L϶յӪΪǮҪˡ
7015L¥ණԱһ¡
7016L˵ܶôߵϷɫǲûӣ϶ǹ˽ǰȥ䣬ôһΣΪƭǮۡġ
7017L˽ǳ賭÷𣬸յʱѧ裬ڳݼ衣Ϸ׾ͲˣĵԽߺԽ졣
¥½˺ǹ˽ĺڷۣһߴֱĸϸ֦ĩѰҹ˽ռǰԾġ֤ݡһߴѹ˽Ϊ
˽ķ˿սҲܿͽ˵Ƥ
7321L¥ϳŷ˿ΪûϵóǰɣԴӽҷĴԺѾµķˡ
7322LҽЦ蹷Ƭ֮ݼǲPTSD
7323Lǰɲǰɣ˽һҪǳŷ˿˵˽ݼѵ˵һֱǹսԿϷҲûѧݣûй飬ôݼãŪôһֱǺռǰԽӵŸ²˳
Ϻܶ鱾˵ģŷ˿ץŹ˽ӦϷ׷ʹ򣬾ȻĴƫһֲעֱȦ˵뷨
ϷĿڱͲãȻռƣ˳һ룬¥ķԷͱˡ
ǡǮɣ
ͷҲǡǮ
˭֪أռŸĹ಻ˡ

ŷķ˿ˮСʱ˽¥ʼˡ
϶ǰԽߺŰ尲豾Σգ˽⼤˵ûĻҶš
ôܹأո̫ˣ˽ûйסֶѡ
˽ķ˿ôȥͻᱻЦУҥԷͣôǴģֻŷ˿
ȴû뵽СʱԺ¥ķȴͣ˼ӣֱȶȴӵĵʮۿҪ֮֮ǰͻȻʮ֮ڳ̳һ
ûҺðǹ˽𣿵ˣҽԲѣ
ٺ١ۡˡٺٺ١Ϻٺٺ١
¥ﾡ͵Ĺ˽˿Ҳһͷ£Ϸʮ¥׵׷ʲôԭз˿ȥҳһǰ¼ϷϣͽС˵ŲϷ¡
Ļظڶ̶ʮ
Щ˽ķ˿ڿǸģִƵݣЩŷϹ˽ķ˿һµص˽ȥ
¼ĬϵȫϢţǵ²żһ˲䣬ܾѾҹĺ档
ͷǹ⣬ֻɵɫӳΧһȦƲ㡣ܼȲʮסǳʪڵļװ壬ԶǿŵƻͨĴա
ǼΪݻʽ̨׷϶˵װΣǹӳ¾ɸϢȴôҲû취ӱǼɢ
һ΢ˮȻ̧ȥеĸ֡ˡ
ûҪû˷ҶҪ˽Ůװ
ĺûᣬǻϷǻϷʱɬš
˵ĽģˣСھ˰ɡ
û˽εķ˿֪ԣѾڴѰҹ˽Ӱ
Ƥѥ̨׵
һֻʣ¹ǼܵĺɫãͱٺڹǼϣһ챾õȴɭףմѪ⡣
ֻĲȴһֻǳɾĺɫᣬԱ֡
һȦǸڹۿķ˿չʾԼĿɲһ㣬漴һλˡ
ȴ·һϷĵĻҲֹͣˡ˷ԣڵȴ
ડ
һֻźɫ߸ЬСȴԳѩ׵ĽϵɫѪǳǳѡ
һ
ɫƵġŮˡϼװ塣
¹ٲģеҪճ˵ȫòȴһֽɡסֻ޳ȸ࣬̽ӯһյ壬Դǰء
ͷϣ·Ҫݺݽסеһ㡣
۱ǶׯķΣȴΪüĴ󵨽в֮ڵĵط¶档ĸйٳԴһ£˽һҪó֭Ǿޱ
õǿտյضһ£ڴߴ߿һ㡣
˽ŷ·ڹԼҺ԰ĴĮһһسСȥ
Ҳһ䣬ʱǴݡǲϰ߸߸Ь߿ˤ
򣡹ϵͳҿ֮ڵľ룡TMDҿؼû㣬°ء
ղ¶ȵʱҧסұ̬ҳϺ˰ء
ǽǧ׸߿ն壬սذͷĽ
Ϸķ˿ΣϷĹ˽ѾŴ·Ĺ߽ա
һţɫ谵Ĺ£ĳֵﶼΪſڵ춯ͶĿ⡣
ɭݡ촥֡צƬԼζĺз·һͷ¡Ҫŵƨɡ
ɡµĹ˽Цһ˹ֽɡۣģ֣ģ
ָҲͿɫԹǽڷ޳ָĪɫ
˽˳ֽɡֵõĻ·Լһ㡣
ηӭйĿ⣬
С˭һ߹ִγɳ
ֱ컨壬ƬɵĻۣôӸµضŹ˽𣿡
˽һһǰ·ʱָǰָƬĦΣա
ýҰ
߹һͣɫС۾ڹ˽ϵۺϵɡ滮Ȼһɾ֡
Ѿй￪ʼˣȥֵˡ
ĿܵĹﶼؿһһĽС࣬ǰҲҺˣ´ŭ
˽һΣ¡ΪĶһߣ¶õĴȡ˫ֽ棬ϥ֮ϡ
Ǿü֮ǰʱģ˽ͷźɫָ
ѾʼЦ˹
ݵú棬ֻЦ
һ£˽ðϷһBOSSҲǰ·߻ж̬ʲôĶǡBOSSӲ¶Թ˽Ӱѧ˺þãڹƭװ
Ƕʱ䣬Ÿ׬Ǯ߸ЬëӾͻЦ
ǵ㺹ë͸ģ˵˲ѡˣ˵Ҳеģ϶ëƫҪѡۿˣȥǿ
ҲˣĲˣĹѼûȦɬ˴rwkk
¿кö


4
Ϸ˽ĵصҪϷɫϷ֪ʵϷȫڹ·Ҳ֪ڹʲô
ˡϷǰƵȫʵϷ֮ǰ涼ûд򣬾Ϊ汾ļȫ
ģӴ˵淨ϣϷдһ磬ɶȸߵҾڡˡжȹһ
ȻҲϷһƬȷѪ꣬ϷûûҹоˡΪڷ֮ռȻ
ҾǸʱעģҼǵõʱ˶ڰͳϷķʽ̽ˡΨһһֱ̽飬ȻɧңԸ֮ΪϵϷҡǲҪǽţһ¸ðɡ
ҪžҪţҡȻ˻ҼұݼǶһ֪
˽ʱûʲôҡˡǺüϷ˾ϿͬϷй¶顣
պ񻹸䷢һʲôɡ
ܹڰԱʷϵһƾϷõӰ۽Ϸ
ĻֱϷǵŽ·򼱵ץֱҪ˳ȥץסЩ˵ҡöأ
ڴʱζһ¡
һ˲䣬նĳеĹһȫ֮ҡΣŹֵ֨ѽԼķʽӭ˵ĵһ
˽ݵ󿿽ǸʱĹ˽˿ĻҲֵ֮½ǡ
еţҪǽźʹԺ߸ЬŮһ׳ʿ
˽ĽţָԾһ¡ֻϲԣһ޽Ҫûе񡱵ӡ
һߵԣй˽ʱֻ̫ܿƵΣߵӡ
˽ֻ´һ΢ˮɨ£ŲźۼؽӲһ˲
һ㴥ֵĶСȱߵϻչգ˵˲Ĥٻ¶һ򡣿ɲа
˽
Լ£漴һŶڴϡ

̨ߵ΢΢һ٣ѳĴֱѾһΧ˹˽ܣʱһ㡣
˽΢΢°ͣҴĶأ
ڡˡУغһͣĴ󴬣κιﶼԽԼıֻҪǮ࣬غžͻһֱṩŷ
˽ʱBOSSһִֻӴӲ˵ѵ֪δκǰ¶ֱӽ˼ҵݣϴƭˡ
˴߳޴Ķñסݣӹ˽ĽǶȣֻܿ԰׳ŸĤ˫֡
ڹ˽λ£ͷ˫ںڰе۾شŹ˽ϰʿҪһЩ°ϰֵĳ¾ȻԵݣɵȦס˽ֵѪмɫĴһֻСѡ
Ź˽Ϳ˻֬Ĵ꣬ѩ׵ĲǣΪۼ΢Եüѹǰء
Ƭ̺ͻȻζЦһ
ƿڣòˣǡꣿôͻȻҪѴĶûȥ
һпȥչú˳˽з˵㣬ҲҪ㱨𣿡
ͬʱֱ䳬غͷ˿ҫһֻβ͵ĺӣҾ˵԰ɣǻšξͲӲ򣬵ÿӡ
ҿȥǲرݣҸ˵ٰ˵ʱһҪŲæֹ󷽳Σ塣
ʱķ˿ôشϵͳѾûʾֻڣĻϵϷȫǣ
ԶԶԣޡ
ԶԶԣ㴩Ůװ˵ʲôԡ
ԶԶԡҲ뵱۾֣㱦
ȥĹﲢûҪ͹˽ӣ̧ѹϣôһֻľС
Сֽŵ˽ǰĵش򿪣Ľֺͺײһ졣
㵱ȻԲұװġҪĶ
˽ԾЩԣ˵֡
ﻪ˹ŶĻ˿Ƕ棬챦ʯȸ״ֻκŮ
˽ɨ۶ƺѾȫȻĹӾʹ뿪ȴһĴס
˽ղŰԼȹӵĻϾͲȥϷBOSSǸƢĴУôֶԵù֡
˻۰
ίһȥЩ̰زڹ˽ЬԵ
˽ͷ£
˻صĳΪĶ׹ҹɫµĺˮε˹˽ߣûжԹ˽ͻȻκηӦֻǴӺｫ˳
˽˲ǷʲôҪջذɡ
һ̣ĴʹϴüĲ԰ָ˽ٽϡ
ϵģɲߡ
͸һ˿óѵĽ
ƽѸС˿ϷϹ˽
һ̣Ϸϵͳڹ˽𣺡ϲҡһ𡱵õϷnpc
˽
ϷڰȰȡԵbalabalabalabalaһԵӳɣͬʱnpcܱغִΪغŵˡҵõøк󣬿Խʱڱغϡ
վBOSSߵĹˡðƻͣһ
ұϸ¾͹غŸϢֻǼԲ̫ãˡû뵽һʱССȻôľϲﻺͷϢڹ˽ྱߡ
װģ㴩ҵ·ܺʡ
ЬҲܺʡ
ʵǰᴩϺɫĳֹ࣬ЩĵĶ͵ҵȡûдǹҿ𣿡
û׬ǮûȫװĹ˽
ѾѹֲסһЦǲǹģ·ôС
Ź˽ǰأ̾һ¹˽࣬ɰ
ͬΪû׬ǮԱ÷ŮĹ˽
ϲ㣬Ұɡ
һ㴩ÿȹӡϲ𣿡
˽ΪһαװƭƭȵС쵰Ѿˣ˼Ҫô˴Σʱɱǧϵͳʾˡ
ҹ˽npcnpcԼ롣
ͬ׼
з˿ղһܱסĹ˽ըëèһȻɴ۾Բִֿ
ͬһʱ䣬¼˽ʷɿˢôʱ䶼ܸܵ˽ľӡ
ʲôʲô׼
ͬ
ͬʲô
ôҵİȫϷϹôһ©֮㶼
ϵͳѾûٻشˣϷػס˽˵Ͳ˽վǰһСӡ
׳˵Ĵһѵߣ˽ڵķ򲻻ؿ
˽ֱһɿڵĲݮС⡣
ڵĻƣڲܲĴϸС̣ʹ˵ĶᣬЩԵĶҲڹ˽ƤǳɫĻۡ
Ļ

ҺӡȴӲ
¬
ղж⣬ڵĳþжҹ
ΪĵϵˣҪУҿķˡ
ǲҪЦǿֲϵȣǿѵûһɶ𣿶ûߵǰɡ
ȥ˲ȥˣڲؿ˿ˣÿ۾Ҳˡǳã鷳Ҽұ·ҿϸڡ
·ѪڵʱϷĹﻳжȻһա
˽ǿ˳Ϸˡ
һĻֻܿñµ˿ԼտҲĻͣ롣̧ͷھͷǰ¶ģ
¼ǰĹ˽ڵǰεؽʽصϣܰѸղƼȫԼгһ㡣
صŶȫȻ֮ǰϷϷʱ˵
ΪǸʱĻҲˢֵֹĻ˽յְѵĻˣ侲˵ӲְԼͨĶ䡣
ô趨ĳ򣿲ġ
̫̫ˡ˽СԹ۽޶Ҫȥٱ
¼ͽˣֻʣ·˿ں
ʱֵȥ˳ŷ˿ĸ¥˦ƵʾҼҽǰݼܵʮġרҵѧϰ˵ġ
ٿֵر¼ֹɾԺ˯ǰûÿ
ص˿Ⱥʼemo
ΪʲôΪʲôڲϷ˰Һϲ淨
㲻ϲ淨ϲ
úЦҲϲô̼ҪǽܶôǿͺˡΪʲôˡһˮûУϷԺǿҸղŲ£Ⱥ̳ܸһûС֪ô𣿡
˶˺һ֪Ϸ۷˳һεĽ͡
ǹ˽Ϸ﷭Ժ󣬹˽һʼȷʵûз˺üߣܲܰѰbossһƶ˽þӡҲ뱦غš
˴ʽƽӡ
аnpcҲ֪⣬Ӳԭض׹˽ֻҪߣӭľǵصĴ֡Ӳѹ˽һͦϲˣŪտٵˡ
˽绰ͷ㲻bugͷǱ߷ȷϣո߹˽ɾϵнȻҪ߾顣
Сһŭ֮Ҳûˡ
ǡˡϷ˵Ҳɡžǹ˽֮ͻȻдҾٱչ˾ϷӶ趨bossǿ򲻹ȥ˵ϷͻȻΣ·ңеnpcһ·ߵСݶܳҧˡ
㵱ʱϷļ缶վʮΣûϷС
ˡڹ׶ΣֳԺͣҲ֪ǴﴫϢ˵ǡˡĵײ˺ص⣬޲Ϸ
ĽģҲûϢˡ
˿ԺֱϧҪǹ˽ûξ鷭ҪǡˡûгbugϷһ⾰
-------------------------------------
˽ߣľԼҷ˿أֱ俪˻𳵳һ
˽Ѿϰ߷˿ǵϲŭ޳ʱһȺɿɰСɵӡҲַ֪ʲô£Ž
ţ˽ʵôѽ
Сɵǣҿڡˡķ
걻η֧µĹ˽
СɵǣɬŶŮװͲûŶ
Ѿʼ˫ȷȫĹ˽
СɵǣΪʲô˰Լɶ𣿱£ǻᱣģȥռ˵˵Ƕûɡ
ǰĹ˽ѾǵǸڱŵԺ󶪶СˣѾΪĹ˴ǳǳһЦֻһǺֻӶߡ
˵ͲЩеŮ潵ȱ·˿רעʵϷˡ
㻹ߣýŶ
ܲ˴ǰɣᡣ
Ȼ˿ֻ˵˵ϷһǵĽˡѾ¼ܣǵͷռҪĹϷ
˽ֿϷϵͳ½Ϸ
尲ֱһ˲䣬ײһ۵ĵĻٻ
ҵĴ尲еǸ


5
ͷÿķ˿λ𲽵ģӵײĻûκ˵ע⡣
˽һߴһߺֱķ˿˵ϷֽҹǲͦΪʲôһϷһϷ֣
˽徵ͷüһЦĻӳǳʱĶ
Ϊڼ֮ǰܽΪҹҳԺ󣬲˼䡣
ȻѾ˹˽ձķ˿Ҳһ㶣ðˢ
ǰ˽ֱ׳˵ô󷽷
˽Ŵ϶Ϸ硣
ǿĻϻˢˡķ˿ˣ˽ŲԸǶʱ䱻ϯȫĻ䡣Ƕʱζһߴ͵͵סĲǿҧ
ֱǣס
˽ǰһ׹⣬֮żʵϡ
ߴϸϸҶĦ˽̧ۣ¥ϵ尲ߡ˽ľ飬ֱһƬкá
ʱͼ˽Ƶشһ֣ǣи󵨵뷨
ֱ䣺
֮˽ǰһѾס尲죬Ӳվ¥ϵ尲Ե𾪣ʶס¥ݷȶΣһֻ֣Ȼ黷ס˽ˤһ㡣
㵱ʱΪʲôҪң˽֮ڴϿǻŪҺ˼ǲǾҸһǳгɾ͸У
˽촽΢΢ĵ˼µģ𽥵㲻˵Զһ𣿡
ֱ˿
尲һ˲С
Բ𡣡
˽ſǻҲҪԲҪĽ͡ӵΪ˺Ұһ㵽׿ʲôʲôҲܸģ
尲˵ֻǰס˽֣һֱСܶ飬ûа취˵
˽ѾܲסȷΪҪΪԼСʵСһײ尲촽ϡ
һӣ尲´ͱҧѪ·ܲһ㣬ɹ˽
ֱ˿ĽǶȣؿ尲ı仯һʼţڹ˽ϵָ΢΢ġ
ܿ죬ͷ·С˴ʲôѾõĴһ㣬尲͵طס˽һӽѹ¥ݷϡ
Ϸϵͳʾ֮𣺡ϷжѡԶ尲ﵥ߾顭
ͬڹ˽ֻڴͬй߰˺ҧ尲Ĳǡ˽ѪҺȾĴˮһ֣Ȼ󡪡
ûȻˡ
˽ͣϷѡ
ֱˣ
ܻطһ¸ղŵĵĻͻʲôʡ
ӹ˽⧲翪ʼĻһߡ㲻˵ܰ尲ĺøжˢ̫첻ĵظ˵Լİŵ˵ǲǸ²ôǵģ
ûˢãͿʼ
ݵúãٶݵ㣡
尲Ҫأúÿ϶֮
Ŀǻ治¼һ¡
Ȼܿ죬Ļռٱһ㣬ܱ˻˻
ڣķ˿Ǹʹ˽ǲǲУôͣ
˽һ촽ûУ·ս֡ڲϵһҳ棬ŷֹ˽Ȼ浵ˣʱ»صϷʼʱ
Ҿܲܿ߶ѣֲֻһˡ˽ѭѭգΪʱˣӦ̳汲־˵ҶҪ֡
һҰ˾Ƕжˣ
ֱһĬǾù˽˵úеϸҪǹϷֻҪһȷʵǺܳԿܾﲻ̫Ծ
˽תٵֲ̧촽˻˿
ղȷʵҪ̽һϷжϾΪϷ϶ô̼ôҪ깷ѪԺûпߣõŸߺøжȵ尲ȥ
ȴû뵽˵ߣ尲Ȼᷴѹҡ
ղǳĲһ˲ǶʱȻԼʶס˽;Щڡ
Ϸʲôʵгһж̫ϸˡ
˽ܿԼһûֱķ˿Լ㱻NpcŪıʣ¿顣
û尲ֻǿ͵¥ϣʱѾһ׷£ۼҪŵӡ
尲ͣǰ߰ɣҴȥҽԺܡ
˽ؿ尲ΪҰֵȥǺһ䣬ܵ·ΪʲôҼ𣿡
尲ͷԼָۣ΢΢һ͡ƤŲ˵ʱƾ͸һ
㲻Ѿ֪Ϊʲô𣿡ӣ˵
˽ȥ·Ĺ˽᲻һ
˽
ֱ䣺ŶŶŶŶŶŶ
ˣС谡
ô£ô尲ͻȻˣ֮ǰǻһж𣿴˱ŭ
ڣӦþǲͬвͬӦɡ
尲˽ȻȥֺǰѡֱʢŵCOO˾á
ֻһ£˽򿪣ԼĺСĶš
ôôûк尲ϣû̫үѹʲôʱϳʢ
ҿɸ˽Ҫǲк꾫ɾʢԺչ˻ɾͲһˡ㿴尲Щ궼ʲô
˺ܿ߰˸Žͼ
˳ʱ俴һ尲սʢʱվܼμĺӰʱֻվ󡣶ܿ죬ͱ˺վڵһŵĸ߲㡣
˽һʱűװ׵дţʢ尲عɰٷ֮16.8%Ϊ»Ա
˽СַŴ󣬿ûн尲ôùɷݵģǰ˵ڣڿʲô
˽ͷû̧ڿôΪСġҵʮ겻ѾΪ˾Ķ»Աˡ
Ҫǻƽʱ˽϶ⴧ尲ΪľӢղԹˣֱʸʲ𰸣ֵö尲κܸߣͻֱ尲ߵĵߡ
Թ˽ҲΣֻܰݻƢļάϷӡ
尲ӺӾпС֪ڵʢʲôӵ𣿡
˽ô֪
尲ջĿ⣬еɿ쳯ȥ·ϳǣûеڶ
ǰĳź˽ຣʮƽο
ֻ˵ʢȷʵһĿ˾ҪۼȻϣѾ˾˿ǼʼĹҲڲƽ
ຣQV927ϵһƬΪԪغ⣬ɳ̲ǳĵɫͬʱӵдۼɺΪϵġ˹
ʱﱻʱҵ漰εĹ˾йעȴû뵽ʢŲֱˡ
һƽضûеĹ˽ܺãҳɵˡ
ܽƬ˹ãʢԺڽɽϳԷ˽زһ˿ԡ
Ȼ尲ڣຣ̫ˣƾʢһԲԹѡ٤źպͬ٤ųǮأʢеοĿ깤ԺʢֻҪ֧٤Ŷ׬⡣
ܿϧ£٤ŵʽѡ
ˡֻӵ
мຣһʢǰͶʵʽֻû֮һ֪ģĿʽȽеģӯԺϡ
СʢҪƲˡ
˽
˰ͻȥҪҵ䣬ҪҵķɻƱ
Щ̳ϺһȺϺˣ尲ɫһѧ¯ࡣ
ˣ컹
ʢĹɷݣǹҷֵһЩծô˵ܶС
㿴ӦһµıɣʵڣҵĿعɱǰٷ֮ʮߡ
Ļ˵㲻Ӧý˼С裬ýְ֡



6
˽ĬĬ󿿣Լ˳ǫһ㡣
尲ĹɷѾռٷ֮ʮߣкܴһֶǴӹ˽õģҲ˵ʢȨѾ
˽ÿõѣǹ˼ҵĻ𷢸ġڣʢƲˣ˽ԺͻһСүСؤʹʢŻûƲܿѾΪŶ³尲ҲʱȨͣ˹˽ѡ
ԣĻû˵尲ϵİְ֡
ְ֡
ڹ˽ĵط尲ǳЦһ¡
һΡ
˽Ӻ󷽴尲ʶؽעתƵϡ
˽һ´ǣ˵һҿľ飬ڻҹ
尲
˽񶾺ڸոռ޽ʱԻҹܺãȵҹһͱ¶ԣûҹɨҪȥҽӡ
ѧ겻ڹѧ˲ٰ
Ļ
һΪ籾Ҫתɡְְҡҹ
һڵ尲ܳܽϽĻ𣿡
尲ҧ˽
˽Ȼ֪ڰʾʲô
˽ܲµ尲ԼӦʲô֮ǧټƵؽ˼ҵĹ˾˽ְֵλϣһԭӦҲΪԼ
Ϸûö
尲˵ô࣬޷ù˽ƣԺС˿ȸˡ
˽Թ
˽⣬ѾNнһԺſڡ尲ᳵ·ƽͣ븺ѰѾԤԼõĳλ
尲
尲ڷϵָ΢΢һͣ˽ɤͺʱᣬ˵繡ϱһ־׵ݡ
̧ۣӺӾ￴˽ָЩڵĦ
Ƭ̺󣬹˽һͬ¶ĳ־һӡеͼǰ޶£ҲЩΪʲô
ǰôܵĹϵ۷ʲô飬㶼ԸңҶˡ
֮䣬ԶȥĿ尲ܽ˽ζûеڶΡ
Ρͣɹʮ߷֡
Ժ˱٣ͣǳûбˣ°ֻ鲻һһԵĿɬ
˽尲ûлشͷǲ尲ıһţȻڻҹԹвҡѧһ鶼
ǲǵһʱʱʱ̿ҪôϺȵĸ˦
˽ͷԼָȦ΢΢ˡ
尲ʼڣӦɹ˽ȥģӦڸʻԼھͿԽӵ뻳Уʹ޷ͣҲᰲ
尲³ţҲýǮв㣬СֻϣӴҵ£Ҵܱ㡣
˽±ӣЦһʲôᱻǴĹϵ
ͷ尲סȣ·ַ·й㹴ŴҪԺô㣿ǶĹϵˣǸýеһ㡣
ǰһѧƾ尲磿
ߡdaddy
һβڴ䣬÷壬尲ͫʶһ˲
Ϸϵͳʾٴ𣺡ϷжѡԶ尲ﵥ߾顪֮񡣡
˽̧֣¶һ˲䣬ߵ尲ʱ̻صӲſͣʱ
ֱ䣺
˽һνȫС쵰Ҫƨɣ໽аôҵİ
Ҳ뿴ȫˣҾ뿴֮ĵ߾顣ˣҰء
尲
Ҷվ뿪ͣ
Ժ
ӡҩ˷ܼ
˽ڣǹ̵̡ԼＱķ˿
湥ϷôᵽȤ
ʵйϷһΪϷ飬ὫеֵʾشתۣΪңҪκȤľ飬пܡ
Ҹղţڸʾ
һĹСˣǲҳǿ
˽̾˿ǵ˼ѽ̫ˡ
˵³תڴؿ尲ĸߣ
ڣ尲ͷϳӵĲһصسʼֵ˳۽޴ţֻܿһīͫʡ
˵Ҳ֣ЩֵһξͻԶع飬尲ھڶһ١
ú档
·Ҫٶĳֲܷйȷطͷŵһ
˽վĵطЩֱֻЩϲ˱ķ˿vip尲һӽǣڿЩ
ɻ
֣ߵbug𣿻˵Ϸõĳͬ
Ӧbugɣ˵Ϸ尲ĳͱóǰ󶨵ģǳںˡ
ֻһССĲû˵ע⡣尲һԼ˳ƽؿ۹˽
¥߰ɡ
Ȼʢҡҡ׹Ϊ˵尲ûȨĴһ˽ְһӵҽƻӴԼȨ֮·ްʯ
尲׼Ժƾ˽۹⣬Ҳë
ʿǰ棬˴·ЩţǸܣҽԺѾȫˣܵ廹ǲת
Ұֵ嵽⣿˽ʵ
ӵ֪ͨҽԺֱӷģڻ֪Լ׵ʲôڶ̶֮һصĹ˾
Сʿһͣ͵͵尲ɫ
˽Ķӣʲô鲻ֱӸ˵𣿡
Сʿصͷǡ
ģҽԺ׶ѧҽԺϣǱȽϺĻ򲡡˵Ϊԭ򣬹ܵĲŴͻȻ䣬޷ϸ
˽˹רҵרҵԾͱȽϹ㣬ѧУ׼ѡ޿κ󵽵һС˽ѡһžǡΣľڽʮԺΪѧļһЩͲ֢
һ֣ǡ򲡡
ֲķԭֶûһۡ䡢˥ʲôпܡ
Ƚ˵ǣ⼸кܶ漰ˣԭǻ򲡡
˽ڶǵãʱڿεʦ̾һøӶĿɨӹ̨˹רҵѧǡ
ҽſεʮλѧڸò֢ǣרҵѧڣǶҽѧԺĽʦ
ǸҾϹڻҸǾϹ޳
һ˵һЦ˼һ޵Ĺ¡˽ȫһв
˽ĬƬֱ̣﷢һλҾҵĻǸ⡣
ֱˣ˵ûпܣ˵ĻʵΪ尲أ
ܣԲܣ
˽尲ֹֹ尲ʱȴѵõ
С˵ʲô
û¡˽ͷ£ԼںΣա
룬尲ԼŪУмΪġҪǾΪģô尲˺ܿǸصķ׼Լ͸úСݵڡ
ҪûмΪ˽ģǾ͸ˡ
ʢǰεĻʱ̫үǳ尲ˡ
пܣԼµͨ·Լδͨõ·
ȻһϷƾ˽յľһпֱӻɱҵĹԶȱ¹ղġ
ʿ˴һȲţ˵һߡǹ˽ĸס
ŵĲʱ˽һ٣ü
ֱ˶ʱ̹ע˽һһſͣ£һʼΪǹ˽Ϸ߾飬˽ͣٵʱѾԺ󣬾ֱˡ
ôǿ𣿡
ͬҲˡ
Ϸbug˰ɣղžͳˡ
˽ûЩĻΪڵעȫ档ֻ֪ΪʲôϵˣôԼĸ׹˺谲
Сŵˣ
ͻȻ䣬˽еԼļһ£漴尲
û¡˽ش
ϵѧֱʵѧڡҹϷɫĸΪʲôҸͬһյȡҵ˽ϣ
˽ֱȥˡ
Ͼ˽ϱȡ飬ѾΥ롣ҪյϷŶ飬ǹ˽Ҫ׼˾ˡ
ѧһֱߣ̾͸˻ظ
ǵļɹˣ
ѧܱİǵʦǱĵ뼼˵ϷвҪˡĽɫԶļ䣬ȻͶӰؾС
Ϸ飬ڵҿԸҪԼЩɫۣ趨Ը񡣡
Ǳ߻ЩΣæغ͹˽ǸԲѧܣ֮ǰΪûͶʹãû˵Ӧò󣬶Լ޶ķΧʹãᱩ¶˽
˽һ㻳Żɢ
˳ŲԼĿǰѧҵϵֻǡʾŴ׶ѧ˹רҵҵŲμҵֻᣬҪҹ
ʵУʱǹ˽ͼַʱ
ŴһϢˣǰ
˺谲ͦû뵽ģԴӺͼԺѾʮûˡ
ֱ˼ûӰ죬ȻϷ顣
ˣǲҲƲϷ趨еư
˽Ϸ۶֪˽ͷУеıȽƶһࡣ
ֱȦϷǳǮ˾ۼʵϷͱȴͳϷʮЩϷ볡ȯ͸ߴ
ͬʱҪϷͷٷʲôװ֮ǰɣϷ˾Ϸõһ˿ɣȵЩҪҪôҪôҪôָ봡
Ǯ;ȱһɣϻҪܻ
˽ڸոտʼʱ֮ʵֵ㶥ȴ˿С桶ˡʱûжٷ˿֪Ϊ
˽ʼʱͬ˶ķ˿ֻܴͶӰϿϷһʵϷ鶼ûСĻôķ˿ĵؿĲ
Ϸһֱиֹڹ˽Ĵ˵
ʱȻ˵ѾƽľӢомֵ֧ͥģر˹רҵ¼ȡ׼˷һЩоɹ֮ġ
˽ȷʵеìܾͲ²⣬˵˽ĳζĲˣǷ˾޶ծܹ˼ҵףծġ
˽ԽԽ죬˵ҲԽԽ㣬жԼרӪ˽ĺϡ
󣬹˽ĳֱнһ¡
СʱȷʵǮΪĳЩԭƲˡƲʱ򣬹˽Ѿҵûֻ̫࣬ǺתְΪʱһ㡣
еĻᵽһΣֱķ˿ˡ
Ȼ󶼿ʼ˽ӣռʱ˺ѽɣ·ܶһΡ
ΪʲôһҪܶأֻXXԿ಻𣿡
Ϊʲô尲˵һ䣬ѧҲŬأ
˽ںԼӵͬһϷԱߣĬĬڳһȻ˵ӡ
˽ȻûбˣҪЦˡ
˽˿֪ǣ˽ûоͥƲĴҲǹ˺谲
˽׶ѧҵһ꣬ͻȻȦ˵˺谲һŮ˻ؼңϯմᡣˣŮ߻һ꣬ʮ߰ӡ
˽һӦǲţϾ˿ˣ˺谲һֱһⱲֻϹ˽һŮˣٲȢڶļơ
ܿ죬Ȧ濴ֲ´žͽƬ˹˽ֻϡ
Ƭ˺谲ЦǺǵؽִһòŮϣ§źƵꡣɫ޳Ĺ˾ˡ
Ƭκһ˽ʵ˿Ϊһˣûеڶֿܡ
ʱԶڻǵĹ˽ˣֱǼʺһؼС
Ͳ룬ͷβֻй˽͹˽һֱŹ˺谲ڹ˽ʱѾ˽ˡ
ΪʲôڲŽӻΪҪù˽ȥ˽ѧҵæ괦ɾеĲƲǣȫȫؽС˽Ӵ
Ȧ涼˵˺谲ֶΣϾԺ󶼻ģٿҲҪЦǺǡ
ֻй˽һֻӳŵСèһĿĹˣȻûһܹĵط
˺谲ʵöӸ˽ʰ䣬˵ֻҪڵһ죬˽õֺ졣ҲֹڴˣԺ˺谲һж˽ӵģ˽ϣֻһĹɷݡ
ô˽һαָս
ǰֻǰһЦ
˽ȻǸţתߡ˺谲̣˵˽Ժһ㣬Ȼܻᡰˡ˽ķֺ졣
ҲûеΪֹˡ
СԸ񣿱ôһ黹Ӵ˱ϢΪһֺСֵʥˡ
˽תͷϵҹ˾ĶԼңϵĹȨȫ֡Ȼй˺谲֤ݣҫĻһҵĸҲ˶Է
ºԼҹ˾չ˺谲ͬʱϴ¡һʱ䣬ҵǰĹ˾ڱը˰Сҵ
Լҹ˾ոһԺתߣ˳㻹رĵظ˹˺谲϶ǾؼĹɷá
뵱˺谲ܻͨѶֽֿŭʱ⣬е㻳
ֻԼҹ˾ʱʽţüֻϵʮ֮һ˽귿Ͷʹ滮ԺϾûǮˣӴ˽СүյĴˡ
ںմְʱֱ豸ûڵһʱ롣
˽Щ飬ĿЩ
尲֣Ҫһ¹˽գջ˻ȥ
СҵԺ˾°ɣҰг۵һ屶㿪ʡ
˽ҡҡͷ
棬á
С尲һ͸κݣ·˽ĺһ㣬ˣƢҪôڼҴţҪô˾¡Ҳܵġ
˽ͦõģϾϷûп˺谲ֻʣһģϷﵹǼˡ˹˽һֱԸ
ţӵ·ϣܼϣ֧ͷ尲
Ϊʲôֻȥ˾أѧҺôҲ׶ѧ˹רҵıҵ
˽Ȼû̫ı飬ǹľӢѾɢ
׶ѧƱҵȥĸϷ˾ǧнĴ尲һССͶʹ˾Ĺɶ˿ȸ
֮˭ϵʽ໹˵ء
ҵĽѾ¶jpg.
尲ı˵ĸӣСʢǴһֲƲѾڴծˡǹܵĶӣõϡ
˽
˽һתհס
Ŷ
͹˺谲һپһʢŷֳĻ󶨣ʢծʱȻ˽ǵһծ˳λҲᱻơ
Ҫã˹漰ʽзĹǿ϶ù˽ȥġ
Ͼ˼ҹ˾Ҳÿǹ˽ûпɹԺ͵Ǯծķա
ʱ˹ܵļ˿Ȩȫڴ˾С˾Ӧ
ǹ˽ȥĳЩֵֹŻɻõһϽĲ£׶ѧıҵ֤Ƿˡ
Ļ
Ϸǹ𣿼ֱ˿Ϸ죬һ׵Ŀܶûй
ЦǧɱΧѧˡֻܽҵ֤ؿҪӡ
ˣ㻹ֹ谡һĻ֣ƾ϶й
˽Ⱥֲ´ȱ·˿ЦˣҳƲܸǰɡ
˿Ͱοôǿ㿴尲һܺõѡʢǷôǮ϶кܶҪ㣬ȻҪǮڼΪá
ѽѽ㿴˵ˣҲȥߡھ޷ģ޴ӵС׻daddyô~ԺȨѹdaddy
㻹һλͣĻᣬ֪Ҫ˵ʲôİɡ
桭ٺٺ٣
˽ĺ֣ʱĶѪͷĶԿϷô;ۼôһȺԵȱ·˿أ
Ȼ˽Զ֪ʹ˿ȺѪļۣҲȺүҲǹʱߣɱֵǰطա
˭ϲء
˽尲˼ԼҪҪʹ
յĴǲ
ȷʵû̫Ϸ£ڣһҪȫԡ
ҪȫԱȽϰȫ
仰˽ûжԷ˿˵ֻԼĬĬܽһۣ֤Դ尲ν
ԣϷֻҪ˽ѡһ̶ĹԶ󡣾ͻῪʼ߳˶ľ顣
尲ѾܽˣԸҲƫ䵭ӡϷϵͳ׼ĵʱ˽ЩľϢ˲է֡
ֻϷûдչҵ˼
һɸɾˣǹСôΨһļˡ
Ϊ˽ҲĳһҰϡ
尲߽ݣ尲Ǹ㣬˽һ㡣
尲û˵ֻǾؿŹ˽Ľ͡
˽òϣڱ尲עӵʱЩ˵ġ
ͫɫ̫ǳˣҲһǳɫķɫ尲ͫɫ֪Ϊʲôɫƫ롣
Īù˽Ϥʶ¡
Ҳȥˡ˽˵ȻҰôιܣ˾ĴνϣҲͲˡ֪ģֻǸѧ˹ܵϵ飬һϲͨ
һݵһ㣬˽̧Ҫ߳ȥ
治һȥ尲ʵ
˽ûлػ
ʱҪֳ䵭尲޵ӡԺʱ򣬼ܵ尲ֲӰ㡣
ˡֱ˽̵˿
尲ãڼҾ˾ϣˡ
ȻߵԴǳḻϵĺӻȱʳллСˡ
˽¶ס
ֱһûӣ
ƣ仹ڼ
ƣﻹҵĵ֤·ӣûЩɾҪ˯ˡ
ƣô죬ղߵú˧ڻͷ尲᲻һǡ
úЦΪʲôһŰƾԲ̼лŵ㱳¸еľ籾ôЦ
˵ģǾȥ˿ȸɡӣҺܵ첻ؼһϵĶ԰
˽վԭأͨ졣
ԼΪʲôղûд浵ȻᱻһԶƵ˾ء
һ̾Ϣץס󣬽˽
Сǡ尲һһ°¹ż̧ͷʱ˽ͷһʲôûӡ
尲¶һǳЦû˵ʲô
˽Ӧ飬ǰظ尲ؼңȻʲô˴ŵһ˲䣬ȥԼܡ
ȻԺͣĳƻϳ尲ǰǳЦٵϷһľˡ
õĽ
˽æûע˳尲˸ʻȷӦԺ󣬳Ѿˡ
һ£ͣȥ˽Щҡ
尲úš
˽
尲ɨһۣҸ㵱˾Сүôӡ
⻰Ҫɱ˵Ϲ˽Ҫͷ϶ǳζ
尲˵Īʹ˵˵ġ
˼СȤһ㡣
˽Ĭ룬˵Щʲôһ棬ڴֻٴ¡
˵֪϶Ǿ鰲ŵСˡ
ǰ˸˽Ķ尲ĺϣ˽ҲһԹ尲ǰ򿪡
šҵҪ㻹ʲôϲ޲֪ġֻ̬˽ذҳ档
үδعˡ
˽߻ûг͵Цס
СˡͼƬͼƬͼƬ
ͼƬĵü壬һ֪·߿ٶʮ𲽵ĳͷץġ
˽û㿪Ϳ棬һźɫװף˼ë׵ͷһе
Ȼʲô飬ǸԴЦ۵ġ
½мǰڹŮģ§§ôͻһҪֻһɣ½мĲС
С滹һĻ˽û»ʶסֻ
֪Ϊʲôе顣ΪԱߵ尲顣
ѾˣһεЦߴ尲һڹ˽ǰ¶˼һ棬ԭº͵ü۽ǶȾ͵ִ
˽ֻֿ˿ѾµĵڶԶ󣬵Ǿһ¡
֪½м˭
Ӷ񶾼ĸȻҹӡ尲һ㶼ûԥ
˽
Ҿĳеǿˡ
尲󣺡վ籾Ҵͻص¥ϣȻ½мͻЬӣžӹ㡣
˽šһתͷ⣬ջûסЦһ¡
ֱ䣺񶾼ĸеɰŶ~
ڳԴŶ~
~
˽תͷ尲ڵԹ


7
ֳ׶ǣĿǰõ˾ȻҺͿѧԺڻѰҸ򻷾̶ȵظǣٵĿǰΪֹҲûгɹ
Ϊ˱ǣɹ涨cϵʵң뽨оͰռŵ˹ܿ顣
A920ǵϵľ޴ȫ沣ǣͿϿһϵľ޴ɫʯֲӰĹԱA920ߴԵľʯ֡
Ҫǻƽʱ㣬ʮ¥شǰվһſ̲оԱ䡣Զ߿̸乤չԡ
죬ʮһɹյУйԱŵԼĹλʵ²ͣȥǺæģ
Ҫȥǵһۣͻᷢʵ㡣
һû飬ҪװԼæӰ࣬ദڶʮʹ996ʢеʱ
İݿԼһĮҧסּ˵Ĺ˽һᣬȻԼҶǰʣ׼ϴƶˣһȺĽιߵű߿
أһһȫƾܵؽҳرա
칫һ˹оԱһĿصɨ߽ˡ
ŭΪа˵ѪͳԴʱһŴѡ죬һԼףһƶˣ󲽳ȥ
Ҫǹ˽ͻϳ˿˼˵ˣĵʦ
ſڵһоԱͻȻСܵſ֮ǰˢƿţתͷϹĵЦݣʦ㡣
ƲƲ죬ͬ±˸ͣͷԼ㡣
ϰƾõռŵĹɷݣѾʽ붭»ᡣֺܰõˣԺȻǽڽڸ
ܹ﹤ģҲԼļֺͰоԱĻû
û뵽ǣһֱЩֳֺ߲ܵоԱǰͣ£ʡ
ûй˭ģ
˽һԵؿоԱõͷһ˵Ĺһػصλϡ˵ĿⶼҶϡ
ߵһоԱֻ̾˿ʰԼĶ׼ؼңЩ˰ȻѾ׼ˣǾ͵ñ׼ڹŶǲиרŵְҵ
ûѹţұߵŮоԱҲʼʰ˵̫ɡ
Цˣ˭֪һֱŵ˹˰˵üжӦü˰ɡ
϶Ǹai»ש˵ŵ׳ɹڳֱӱˣܲż𣿡
ȻƽʱǳƣԣΪоԺ϶ڴǢķΧڡ
˹һͣһ㲻֪ʲô
Ǳ˹
ŮоԱڿ˸ЦǸ˹Ƣ˰ɡ
վڰ󣬸һע⵽ԳĬλϵİݣŮоԱһ䣬ݣҪҪһȥԿ⡣
ݻͷҸղŻͼû桭ǿһء
ŮоԱ
ԶǵĹ˽ʱںͷ˿½мߵľ顣
ղֻֻһ½м֣Ĵ˵һΪŵܲãǰʮжô⣬Ĵ͸¼̳˵š
ǵ֮ù˽еԻ󣬵ԼϷǣ½мǡ
·ԽԽֱ࣬ķ˿ʼĺͻɾӶ࣬𽥱ñꡣ
һ£ƾʲôԼ᣿ŻȾӵһϷʲôС𣿡
Ů⡭
㣡е¼ϣҾ½мԷˡ
½мjpg.
ҿʼˣϷôһûƹϹԶ󣿲߻ǸʲôģǸʲôģгǸʲôģ
ֻҪ湥Ϸڣ඼Ѱиοġ½мãۿ˻͡
˽Ŀڡܲ½мֱù˾ǩͬһ˽˷ɻع˾ֹ˵Цͷǰӻķ˿ִк½мСģɼۡ
˽ҳղأֱԻ˵尲ľǳѧƾԲ½мߺпǺŹѪŰ
ұС۸Ȼ½м򲻽οңڴбС뿪һ˿޵
˽ûסЦˣȫԾԾԣлУʲôǿջЦ§ȥͣ½мѡڴ֮ͥ£˭½м鵭Į˵Ҳ
Ļ
ҵĴΪʲôоܸ˵ӣ
ĺܸ˰ǿЦǸӡ㲻ȥ½м߰ɡǸʵʵûƹϰͷ尲
˽üۼЦ⣬ֻ͵˼ȵСһ㡣
ǣһ󵨵뷨
ĻһӾԹ˽ĸԤʾԳߵľη
˽ֻ˵ҪûԼ½мȰʢծˣȻô
˽ں½млԼϷŵľ飬½мǲԸġ
Ҫǹ˽ôһȫǵ˶֪˽½м򰮵˹ĹѪϷδûлᡣ
ȻԺ󣬹˽Ϳ̶½мȻ飬Ȼֵ½мһһʢŵծ
󣬹˽Ϳһ˵еĴˣǮȥֲߵ顣
ֱ˿ԼղŷĵĻٿϷѾʼǰƲ֤鷨Ĺ˽ͻȻԼ͸֮ƺȷʵôڵ㡣
ֻ鰮̫ǳˡ
Ļġ͡𽥱ˡ͡үרҵ̽ðͷֳѧ
һͨͨĹϷһ̱ˡȺ½мǰ׼
˽û˵ĬĬĻõĶճ˼±ϣõϵʱٲ顣ò˵ķ˿ȷʵԻмתƲƲķʽһд̷ģҲ֪ЩʦƻǷ١
尲ӵ³ʱľǹ˽ɳϣֻǳЦģ
尲ûмųǰֻվԭأؿŹ˽ǳͫľ·Ҫ۾˽ÿһϸڶӡһ㡣
ǹ˽ֱķ˿ע⵽˽ųٳ̧ͷ
ôʲô˽ãͷһɺÿĻȡ
尲סǰ
Ҫô˵尲վǰЬڵذһ£ⶰѾҵˡ
˽
ȻĸĹ˺谲ں϶·硣
尲Ŀڹ˽ļϣƺ̫ϲֱӶԷ۾֪ôϰߡ
ϰߣ尲ѹȸм͡ûŨڵͻΪ浱ֳǰƽ͡
ԣΪˡӦаſ˯ĸȨɡ


8
ɳǾ޴شҡҡλεĻ֦һСӰͶ尲ϣ˵͡
ľذ屾ɫģʱϦֳͣһůɫ
˽ĬƬ̣ŻڣԣҪȥ˯ǻҳĸ¥𣿡
һҪϴذ𣿡
尲
ǳã˻ҹľ籾
ͲŹ˽е˼
尲ԼһŽݮߣΪԼϵݮɪɪ֭ˮֺԼȴû뵽СݮһŰŰӵʵѾЦһһˡ
尲֣һָͷڹ˽ü䣬ȻС쵰
˽㶼䣬Ѿת¥ˡ
ǹ˽ֱ˶Щ¡
ûˣ⣿
尲ва
Ϸ顣
ȻҶ֪ϷһʼͷŴУ尲ǰڱȷʵǽڴֵˣôͣ£˭ɨˡ
˽ɳ϶Щ㶡
ͷĬĬü䡣
չ˽Ϸľ飬尲ߵ͸һˡߵɳһߣؽת˸Ȧųſȥ
Уھȥµľ顣
˽ղֻ£ϷûиһǮĳʼʽ𣬴ȥԺ󣬻ȥ˯ˡ
˽˼Ҫȥҹ¾ͰŰһ¡
û
˽ͷٴһ£˿

Ļһʼûע⵽˽ߵڿЦ˵ù˽ȥҸưɴ֮Ļ
ôˣ
ǳȥ𣿡
˽ָһŰ
񣬱ˡ
Ļ

ôôˣ尲ǽˣ
Ϸʾ١ҹ˽Զ尲߾顪þ£ҹ˽ڵĽκΪҴ򿪵ĳڡףϷ~
˽ѵµؿȻ尲ദݣ˽һֱϷࡣʲôʱܹ֧ߣʲôʱԿ¾飬˽Ȼء
ϾֻǸϷѵ淭
˽ȫû뵽尲侲º͵£ȻƫִͷСݵĿѾ˼
һ˵ԽɫһƺڻֵĲֻеߵһ̶ȣŻƫ顣
˽ԼʲôԹŭ飬ܰ尲̼ӡ
˵ϷУûбľ尲תĹؼ
˽ţת̧ͷ϶¥ľ˺尲˫Ƿֱ治ɫͫ

һʱ˽ֱ˶ŵˣϾ˭ȫĶĳһϵʱ򣬶Ȼͷ֪ʲôʱһֱиĬĬ㣬һ󱳼䡣
尲Ŀӹ˽ϻԼŴʼٸߡ
СϴˮҪһĻһġ
˽ҪԶһġ
Ϸֱ˽Ѿ˳뿪Ϸˡ尲Σʵ̫ߣߵù˽Щֲ
ûд浵˰ɣܶ˰ɣЦ尲ĺô
ͻŶʹ˰ɡ
˽ȻԾǿһѣں尲һȷԼ᲻˿Сplusģʽ˵ҡֵֹ֧֮߾顣
˽尲˳һЦһ㣬лл塣
尲ССı̫⣬ǳһЦֻǿӣǹүڼˡִ˹˽꣬Է¶˳곤ˡ
˽Ųαװڰھ鲻òʱһ㣬Ҳôӳȥ
尲֣˽ߵһСͷǳͫȫ档
ɹ˽ȴԾر壬ʶطܷһС
һ̣˱˻
˽ɴ۾һӽӲĲ͸źŵĿɬϸϸܵزס˽ȫ
尲Լ°͸˹˽ļϣʵǸǳԵĴĶڴʱĪ͸Źɽ˼
Сֻ߲ȫĵطԹԵģҪܺòá


9
ԹԵģﶼҪȥ
Σա
ֻǰȫ~
Ļˢȫ尲ղµǾ仰˽ȱ·˿ϵĹ˽һڴһ߳Ц
ҾʣϷķּǶ٣ʮһ𣿡
˲Ҫȫεģеѿӵľȣ
˽ϵĹ֭źȾƵı׳Լһڡ
֮ıϲֱͨķ˿ֻŹȫ˲Ϸǲ21+Ϸֱ21+ľ֡˽ѾԼֱ䱻⣬ܿȥܾǩ֤δ
ף̾
ȻҪǹ˽ֱѴģ尲ڻȥϷ׬һȶȵҲǿԵġ
˽Щġ
ƽʱϷһ֣˽ŽеںˣԺȱ·˿ȫǡǽǸԶСݺٺٺٵֱ䱻Ϸ˽Ѿʼˡ
˽̾˿ְϷĵԡ
ܵ취ȥ
ҹϷĵ豸Ļһ˽²ԼĵǡԼѧҵһ꣬ռų¿
˽û̫⣬롰ʢ尲⼸֡
ҾãĻҵñ˽ֱ˵ҪȻȵ濨尲ˡ
ͬ˾ĹϷҪص㲻һ˵еĲˬֻҪԸ봽ssr鿨һŽһţҪʲôľ򶼿ԡ
ҹԲʵûг鿨ûָߣҵɶȸߵסȻҪǻ˸ģͻʴӡ
Թ˽ǲıԺ߲ȥĵ尲ߵײʲôܣһԲϾСݾ顣
ϵľҳǹ尲ʢŵĹٲģ͹˽ܹϵ
˽ɨһۣ۶̫Ѻá
ῪˣŮܳԵķճԹ
Ҿʢģ˸սʢһҶͷ˾ƾʵö
˽»ǰͣ¡
û˶ӷֵʱ򣬾Ѿ˹ܵĳֻй˽һ˱ڹɣΪ尲ǶɾˣҪǮҪȨʵأ尲ڰѹ˽Ӷѡ
̫ˣĸ¡
˽üʶҧԼʳָĵڶؽڡ
尲Ѳ³ǰԵ˶ǵ尲ʢŷֹ˾ֺ͹˺谲ֳԺǰԹϵġ
ԣԵˣпһֱڹע尲
˽Ļϵ˼˼ˣϷҵıУ尲ں̸ʱر飬֪ʢŶ³Ķӡ
ҪôԤıҪô飬Ҫʼģʽ𣿡
ڲŷ֣ԭյĹϷôİ
˽û˵ֻǵ˵ҳȻӶԷ֤Ҳ׶ѧıҵĿǰʢŹ
˽ղ˵ҳ·˷ָһͣ
ֱڵǰϴ裬֮ǰһ˯£ĿŵЦ⡣
ڵҳĳ־ʱлֳһ˿졣
ǹ˽ֱҲˡ
Ϊ־ǡ
Ϸľ۲ͣ治ǡˡ飬ȫǴСһλΪҵĲѡˣû뵽˵¾Ҫˣףõ壩õ壩
ǣΪʲôһ￴ˡϷ
˵½мʵռţһԶtmռŵļ̳˰
˽ٿ˸ҳ棬롰šԺϵƽϣ·ѾĽǮҵ
ǳãϷų⣬еʷĿֹ˾ʵеռһģһҪǹ˽֮ǰעĶ½мţ͸÷һˡ
ռŵϷŶӣΪ˸Զ𣬲ϧԼʳĸֱӰѻĿƼ˾½м
ֱѻȸ½мĵĻʧøɸɾ
㣬ȥ½м£ʮڵʲԺһ밡Ҫʲôʢ
Ļз˿˽һƬĺУ̵˷˿һ⡣
˵ռŵļ̳ˣΪʲôҪȢأ
˽ζؿĻ˫һ۾Ĵ˵Ц⡣
ȣҺ½мûмҺڸ顣ҳҲûе޵ģһƬͷҲɡ
󣬾ǵ»ԼʱûƲʢţƻ˵УҲǰֹ˾Ҫȹ̺Ŀܡ
˽µ棬תһƳȥԶ˵½м򵽵ĸˣͬҽأ
⣬ֱķ˿Ҳشˣֻɬɬӣ߱ư
Ǻܻץص㡣
ţôȷ½мȢ㡱ýŶ
費ͬԼǻһеĵһеޡ
˽ҪȺȱ·˿Цˣ㣬Ǳ߶˵ϷȫԱˡ½мʲô»Ȣң
˽һĴָİ¹ˣҪҪ١
һʳָǼϻ¶½һ½мжòȢҡҼ޹ȥ֮϶óԿ౻Ϊѡ
˽ջָٽ尲Ļ˵߶ȫİң尲˵Ķģô½мҪҲˡ
ƾŵҳⶰС¥пܱܡ
˲䣬ĹϷһӱԿֲŰͷһ̣ЩšXXXúݡҰ㣬ĻҺòáΣȢ㡱¡
˽ĵϻ½мڹѧʱмһڴеĺաЦⲢһСƺڷڶǰ󡣼ʹʱ仹ûг׽̻ϲŭɫλߵѾ͡
Ц⣬ù˽ôô
Ϸԡǹ˽ۣǳ¡ֻҪһ뵽½мصľпۣ˽оĬĬצӣ۵ࡣ
Ҿ尲ҡ˽˿ˮֱһһĳ治ɫеɣҲ½мôǶԽǮûȤ
һ¼׼Сѡ
ϷһСϷ˰ﶼɡ
ǵ̬ȣأأĶĳЩطĵأ
ô˵˽ΡȻ˳Ÿղߵҳˡˡ
ɣǰʮţġˡʮһȫ⡣˽ʱ
˽ֻǵ棬ȴû뵽һƵĿǰʵʰͶӰɢ
ǡˡĿֱڡҹϷʵʵС
һʼû״Ʈ˽࣬漴ϳǵľ޴жβƬİ࣬ͷ­ι
ڼ·˽ʱͣ£ͷ
һˡĸڹ˽ͷ͡
˽Լ뿪̫ˣǵõ׶ѧϿεʱ򣬿αֱдˡʵϷвһʵϷΪײ໥ִһѾõ¥ٴδػһֻᵼϷ߳ҡ
ҲΪʲô˽尲ԺҪʲôʱԸزپҵҲû˵ҪϷԭ
¡ҹиûù˽Ϸ
˽ķ˿еȻԻ֮һʱҲˡ
ǰɣôܣ
ҸղŻΪˡֻϷıôܴ򿪣յļѾͻƵʵϷһʵϷ𣿺ţ
ȵȣûпտϷֻΪϾϷĳ̶ȽΪ򵥣ײԿ
ôүϽԣ᲻Ῠ
˽յʱ򣬽ӴҲǼ˼ʱȻҲ档
½µʯ·¹שǳǳˮ̷΢ǳûп١
˽һһǰһϷʱһ߽С
Ϸϵͳ֮𣺡ҹ˽ӭ磬ڿʼСĽ
ͬһʱ䣬Ŵԡ߳½мëͷ
ͦģϵĵϣֹ˾ǩһֱߡҲ֪ʲôǺˡ
ɫĵƹճ䵭ĮüۣΪЩĹһ⣬һҲûӦʱ
½мմ鷿ٿļֻ¡
½ܣˡˡûҪתأ绰ؼòѯʡ
ֳΪ֧ҵʱǡˡS ʵϷͶʽܸߴʮڣǣ浽ǧ˵ķ벻˵̶ܴȵӰһϷ˾ĿڱӯҪṩи߲沢ģһ㶼
½мкҪһ춼æҽƷ飬ֱӸˡ
½мߵǰ£ڿʼԣҪʱܹ顣ҰѲ̫Ҫ鶼ˡ
Ӧ£Զ̰½м˲
½ܣϷʼǻƥһѵģǱҪƥ䵽˲̫ʣ̸ң
½мһš
ǵϷؼڵõӦԺȥˣ˿û뵽ϰƥϵĶѣǵϷ˾׵ĹմС


10
ʱü꣬˽ڡˡ֮ʵϷƽλʱ˽ϣһϷµӡᱻʱ񣬵Զܳʧ
߳¾ɵש¥󣬾·һҡҡλεġ̨һһصĻ࿪ţĵĻͽĳʪùζ˵Ĺ졣
Ϸ˹ó˹·գͷ˽ʱس˻֡
εİɣȤҼҾƹݺһ𣿽ţ֬㡣
˵ţͷƺʲôٴתͷ˽ʱƤһָֻʣһˣĲ𣿡
ˡƳʱ򣬾רѰϷΪԼʽĽΪĿǰʵĵڶ硱
ֻҪڳʱ뿪ϷԷ˯й˶еʱ䶼Գ
۳˵ˣϷϷ黹鶼컨弶㡣
ֻ˽ǳŽϷԼĶģֱ˾鿪ʼÿbossԼĹ£ҿù±߲ŻνϵϷ淨
˽ǵõٷʮʮҶһҪ̽ңҲΪϷܿ¼ˣ̽Ⱥܵ͡
Թ˽ԡˡľ߲˽⡣
һεĻᣬ˽Ȼѡȫ顣
Ҳڳ¾ש¥͹ĺܲ˽ȥʱе϶˵صˡŴơƳ죬ʱεЦ
˽һ̤Ϸϵͳʾ
ҹ˽߾顣npcСȥͬͰɡҹ˽Ըܺת뿪Сƹݡ
˽Щ죬򡶹ˡʱʵʵĹǣûд
ţѾߵǰСʮ߰ģɫ黨ϲ˶޵Ļ䡣
СЦֻ۾Ź˽ǰߣվϲ˻ײ㡣ҿ·ƺǶǱߵˣǸǲͬ簡һɡ
˽ɨ۾ƹݵˣ˹ش½ˣȥ÷չò̫ԽԵؽžɣ·խ಻˳ͨש·
ŵ˵ķҲͨͨеĴɫɫĶ䳤㡣ŮǻưɫĳȹһΧȹ
ЩѤöʵĻСΨһɫ
۹˽ѩ׵˽ɫֵڳײ˵͸ŹɰĴϢȷʵ·ϣһ۾ͻᱻϳĳ̶ȡ
˽Ƶ˽Сǰűͣ¡
ˣһɣʲôţز˺;ơ
㡣
˽ˣָľԵǳǳһˮ
ͬһʱ䣬˽ֱ˴ڡ
˳ãţư
尲ŶǲǿɹԶ󰡣
ʵϷΪ˱ҵ˽òΧڰٷ֮ʮƫȵҿͷЭ̡ʵıۼǹǸ߶ȧλֵ֮Ȳй¶ʵϢֱ֤ҵòʵòƫ̫ࡣ
Լʹ˽Լв֮ʮʵҲǸա
Сͬ־տԵͷˡټ˵֮尲ҪˣֱͻΪ21+⡣
£ɹù˽ҡҡ׹ĵ߱һ߿
ãǹ˽˽Це֡
ҲûԼ½мȤһ˫һΪЦ˵𣬺ÿС
½мһתľһִ߲ԾһϢ
û뵽ԼһϷϵľȻǹ˽
Сδ
½мΪŵĸ߲㣬ڡȺϷòĵȻǰٷ֮٣Թ˽ϲ
½м˵ϳһ㶼ûαװĹ˽ȴ׾١
̫ûлӦ˽üۼһʧ䣬˳ӵջ½м£½мٴκˮʱͻȻʵ
㲻ϲ𣿡
½мһǺƿӿڴͳסڱǡڹ˽ϵߣԴŲһ㾪塣
˽ṇֱ̀ˣ䵭֮尲ǸĻboyȫһǲǿɹԶ~
ԭһڰС尲ڲ
ô尲겻Ҳ׶ѧĸ֮ѧŶ೤ʱ䰡겻˽ѾĿζ
õԶϧҵ尲ñʰ㡣
˽ŲǣȺȱ·˿һǴ˽˵һѿӼӡ
˽ˮԼҲһ˳ĽëСƹݲĵƹȫЦ⣬ղſҲԸ֣һ䣬֪㷴Ӧô󡣡
ǣ񱣿˵ϰߺͱ֣
½мͷԼһʱ֪ôػ״
˵ʵ½мû뵽˽Ը񣬻ͦõġ
ΨһһμˣǼ»ԼԺ󣬰ѹ˽ϵʱʮʮֽһһһա
Ƭϣ˽ûпͷһְһֽϼ¼ʲô˹鼮ͼֽϡ
Щ־˲жĽ½меĹ˽һ಻Ͻ̵˹ܷרҡ
ˣǸ½м˫ֻӭ
Ҫ£½м̾;ܾˡ
Ҳ֪ͱʢŵǸ˺谲ʲôףȻһѹ½мͬ⣬Ӳôδ
½мȻԼĻԼܺƼŵҪҹҲЩԴûȥ˽˽
ҪϷ˵ҪһֱŻ档
ԡ
Ƽܲ½ĳǸ˸ҵսĶǵӿʼת
˽ɺ
ûпǹ˼һһϵأ
ĿľΪ͹˽飬Ժ˹ϵ

½м򽫵õӽԱߵͰšҵҪʲô̬Ϲ˽һۡ
ûУֻЩӦϷ֣ɫװ½мƽʻʽ΢ЦҼǾͺá
ҹ˽ܺ̽˹ܣʱ졣
ĴͬһׯĹӶΪׯߣòѰ·һżȻĻᣬҹļΪ֯µĳԱΪ乤
ǰЩ죬ҹǰԱϢ˵ԭƽ˹ͻȻʧָٰ֯Щ̽ܡ
߲ŽǱ߷СͶ޴İ״ߵǰ
ĹϵҾúһĲˡݺͷǰ
޴ŹͷĿţŻð̵ͣĿ⽴лīɫŷм˳硣Ա߾һĢ棬˵ĺܲƬˮһ׾ܹ˵ʳ
˽֧ͷղ˵ֻʣһţŵġ
һ˺˵ͲԾϲϳβԵһ
½мõһ٣̧ڹ˽üۼ仮
һֻèֱۣΪʲôԵèҲϲСһ
Ҳ߽ݣǹǹˡ

½мջĿ⣬˿ˮ
˼ƽʱô˵ģ


11
ʵУA920ռ˹зʵſڣʮɫ䡣ȻûסڹĹҵļеľ֡
a920ǵʮ㣬ʵԱϰʱ䡣һѲŴʳѡ͵ʵԱ˵˵ЦЦشһ¥ͨгӭײԼҼŵļɶ
á˽һ٣Щʴӵشк
ƽʱýǰڴϱֵúͰ׵ĴɶǱĿⶼûһֱӽרõݡ
ʵߵĵһһͨȵľͲܣרõȴúϽӹһ㣬淢ʲô綼ɹ۲⡣
մкŮʵԱɵػͷѹԼͬ£ϰôﰡǸ÷źСģûȶ׼˿˾𣿡
һѾչΪɶҡȻʱڲ͵йҲʱ߷ûôæõѡسɡ
a920ߵʵԱְܶʼûټЩϰˡ
ͬҧ˿޻̢ʼ磬˭֪˵˹зͷǸ»Ŀ˵⣬Ϊɡ
רõû˵ɶеΨһһŮ÷ŮʿվұߣѾˣµİϵƶ͸š
ݵʮԺһɶб˵ſڣҪ
һͷѸٷֲڴǰжԱʱüʵ⣬ֹ˸
ǣɡɶ÷Ůʿ̧ʮΨһķ䣬ҲɶĴȥ
÷Ůʿһ߸Ьڵϴ͵˹ܿ⻹ôϣͳ˴£±˲֪𣿡
ǰɶζؿһۣûдֻ߽
A920ߵ߸ȻѾȴ棬æӭǰ̸ĹɶֻĮߵԼλǰ£Щó̵ȼ
ֻ÷Ůʿһۡ
˵ɣŵĿھ·Ͷʹõ˹ܣΪʲôܿˡ
ռȫɶ˹ʵҵ̸ֻܻСΧ˲ȻᴫڿϷĹ˽ߡ
Ц÷ӻ£͵Ψһһţг¡
˽ȻһСͻ̫棬ͷһ棬һͽ
ŨĽ֭ʱ򣬹˽źۼض¡֭񣬵ͬڴͳ̿ڵζ֭Լ˴ۡ
˹ǲʧ˺ܶࣿ½мµ档
Ҳǲϰ˹ߵķ˷ζϷеʳǿԼ״̬ģҪȻ˽Ͳһڡ
£ԡ顣
ղź͹˽̸Цʱɵļ米ֱһƬСȸߵıǼҲЩ顣
˽һţӹͷɨ۷ݡ
СЩ޴룬֮ſٵɨһ󡣿Ӧڹ۲ԼĳӸ׺Ǯĸûг߿
κһطΣ¼Ժ󣬼ҳ뺢Զ롣ӴᱧҴ̼̬ͬ˽СȺｻ̸ѯʡ
˹ʧٰҲͬˡ
ʵе˶ʧˣֻһֶѡһֶ·Ժ뿪ˡ
ʵҲǺ˽⣬ֻ֪ǴǰԼùݿʼġһﶩ˷䣬ڶϣǼҵŮɻԼ壬ûпɷͺӡ
˹ֻԭסǼܼ򵥵顣죬ǷСûҵɷͺӡ
ԭΪֻһͨʧٰܿ죬ùҲ½ʼʧٿˣҶʧ١
ΰÿ춼ѲߣǿҪԺʹڼﲻûã˻ʧ١
˵ݵҲ˼ʧ䣬˹һϵļͥҵӪգԺ׬ǮԽԽ٣ҺҵܻܵҪȥض顣ܺתĻҾֻܷˡ
ݡ˲ˣ
һ˽½мͷ͸Ͻȥ˿ˡ
ô
˽½м洫½мɨӡֻһڣܲһûǿţһ룬ʣµ¶ɫ֭
⽴Ҳ˴ۣǲJûš
½м̧۶Ϲ˽Ŀ⣬һһڵغˮͫؿ
Ŀⷭһ¾ǡҷ˺öõĶѽ~
ʵϷΪԣ¼ݺߴʱص㶼ں̨йݡ½м֪˽ûнӴһϷ
֮£Ȼûпʱ䣬ΪҪĿɹʵϷ½мⷽ棬Զʤڹ˽
ԺԣҪô˽Ǵ˵еûġҪôǰĳЩõˡˡڲ顣
½ζؿ۶滹ͦ꣬ƫԷ⡣
³˺ҪĶ½мʵ
˽صͷĽ¶ɣֻβ͵Сꡣ
½м嵭ģһӸȥţҲš
˽
СקҺð
ôˣһ˶Ž˵ҲšȻһصǰûʶ
үڽϷ˿ϳһʮӲعؿӴÿα϶ǿźҪȵĴ֦ûҪ
Сͬ־ίͰ͵صͷ⣬ֱ˷źݻ֮ҪԶס˽֡
ȱ·˿ĳܸ˽ͷ϶
ֿϣ
ԶԶԣϼʯͷҲӮ졣
ȥүһˡ
ֱĽ䣬һȺŹ˽Ϸļ۾һĿǰľ顣
ξԭġˡûг֣ĿǰûʲôĹؼ֤ݣ֪˽ʲô
ղnpc˵¼ǴԼùݿʼ𣬹˽ѻûȥ֤ôз֡
˽˵İɣ̽ȶ㣬ܷʲô
˽Ϸʱ˹ûƻ裬ʱֻʣһӳڵϡ½мȥҲûʹ˽ȥġ
һ¡˽ǱԹ˵һ䣬Ҳ֪ǵ㣬ֱŤСһ
½мСְͷһʱȻЩ¡
˽Ѿٴߵ˷ǰٵ˼⡣
վڴߣɫ˹޴ڵĽ޻ϡ˽ζصͷЦ£̧ͷԷСĻشлˡ
ȥԼùݻǼ˽ߵʵ
̽˹ʱ죬ϷʱֻСʱաˡϷã˽ܲ˽Ϸѡ
ȥģ½мʵ
ʵѾ˴𰸣Ȼ˽пǺҴͨģô͸ѡʺĵط
ùݵСԱȽֵʡ
Ȼ˽ûô˼ֱӻشùݰɣǶӦöһ㡣
˵ͷ½мĿ͸ŹɹȻ˵Ȼûȹ˽ΪʲôҪôԼ
½мһЦãġ
˽Ŀ⸴ӵؿ
½мϺŮ齻ţôˣ
˽ûǾͻȻˡ
ͻȻģˡ
½мΣغ͹˽ۣûʱ˵ǸֱŤС˵һ㰲ţ̬Ȳԡ
½мþͺÿִзĺÿټһ̳λϢǸղޱ˽ڼӵʱһ㶼˾װ
·ڰ˰ϣҲΥ͡
ɹ˽ȴؾֱ÷˿
Һ֮ûʲôܹʹֵ¼ɣΪʲôͻȻô᣿
˿ҲвԵģ²ʱʱǱȽ׹ԣľתòû尲ô˳
˽ָȲã½мӰĿ⣬Դһ⡣
ݿеԼùݾڽֶǰһĵطĿƤơ
½мǰ棬ʱʱС·ǣسһЦűŲҴҵ߽ĳһ͹ݳ
ûо֣˽ͻȻʵ
½мһ߹һ߼ʶʶ˼ҵСүʲôֶε̬ʱ̬ȸĺãԲͷ˽Ϧ¿쳣
˵˶飿ﵽ˲ͬƷֵĻ
˽ͷͫһƬѪϦϦ£۴αȵ˹ɫʢŵĻ·һƬеĺ
öˡ
㡣˽ջĿ⿴½м򣬡ղŷ˵˹ٷ֮ʮϵļͥҵӪաΪʧٰο½
Ҳ˵˹ԭסľӦúܲãΪʲôᶼȥĲͣڼԼ?
οһγУǽ䶼ˡؾӦϰڼͣȥЩר׬ǮҪųӵĲ͹ݳԷɡ
½мһ㶣漴ʶ˽Ĺ۲ȫȷġ
ң˽Լùɫǽڱߣؿ½м򣬡ûע⵽ֻǳ͵ʱݼҾƹеĿûһģǳԸɾĶԺͻҪһݡ
npcڹ̶صѭΪǺ飬Ϸ͵ˡΪ߲½мʶԼְҵ²
˽ҡͷһЦᣬǡˡƼŵǿơ
ԼҵϷ½мȴô˿̹˽Ƽŵܲá
תƿõţС½м˹ĸָȽɣϾҪˡ
õһĴ󺺣׳İɫ鲼һֻ̺
֨ѽһ㳯ſڿ
ŨüëµС۾ڹ˽½мһֵȥקקسľһ¡
˶С£Ҹ䡣
˽
ѵ˵Ϸνӻһ˵
½м򣺡
ľǹ˽ò߻Ǳ߹ⰲŵ
˽Ͻǰ£鷳䡪
˽˵䷿תһǶѣùͬӦϷ顣ߵĻת¡
鷳һŴķ䡣
УͬͦҪԼͷû̧ϵı̺ڵ㶼ˣװģ
˽Ϸ߻϶еʲô󲡡
ԼСĵذѱ̺Ž̧ͷޱؿŹ˽õֻһŴķ䣬ΨһһŴķ䣬ǵṩһԴСķ޵ġ
ΪкӣһŴҪ˯Ҳš
˵óһԿϣ309ԼԼؿڽԿױ档
ˣаҩԺȥ˯һǴʻᰲȫ
ⲻÿ˹ؼ飬˽ԥؽԿףԼ塰˷˰ɡĿת
½мվ󣬹˽תԿ׵һ٣ԼղŻûѯλѵ
˯һ𣿡˽ԼеԿףǹؼ顣
ǣɲǰźõĹؼ飬Ҳ֪ƼϷԱô㣬ܸ˽˴ķš
½ϴү½мѾ֪ڹ˽ԴϿ˶ñӣЦɴݣġ
˲ǹԶɣôôŹ֣
ܿԳûȥǼŪѧ
֪½мĻֱ˿ȻȤ
˽¥ǳտֱķԣ𼱣ܿͻˡ
303Ⱦͷǵ˹ߵС¥ص㣬˽ǷǽһߣĳҾķӡվ̨ϣԺ͸̨֡
˽ʱ䣬ʱѾʮϷʱ䣬ڡǸʱ򣬰շݵ˵ǾҪڷˡ
½м򲢲ʼʱ䣬
½Ҫģδ
½мڴߵԼСδƺЩ޴ڷȥ
ҩۣˮһţתԡҡ
ȥͷǽãߵ̨ſڲ
ǲ֪ôԼԲô޴롣
˽½м򿪿ڣ
ţվ̨ϵͷ
½мͬ߹ĹĿƽûʲôҪ˵𣿡
½мã˽Ǹˣ˵͸Լ˼ˡ
͸ǹ˽ԼףԼĮܾʾҪԹΪءȻʱҪӴҵĻԼ˽Ҫһ㡣
ٲӦǽǰĸ鴮ͨãӰĹ
½мһ´ǣԼѾ㹻ᣬӦò˵Сү顣
ھֻŹ˽ͷˡ
а˽˵
Ȼ
˽ˣ
̨СľΣṩ˿羰õġ
½м˽ͦõߣǾ̨ϵķΧʺ̸˵
߹ȥһ¡ȴ˽һѣ˷棬̨Աߡ
½м򣺡
˽˫ģÿ仨ÿϲ㡣
½м޵ĳȺɫǾޱ·𶨸ϼȷʵǺ
½мСϿ˳Ź˽뷨Բûоܾ
˵ʲô
ǵ񡣡˽չһЦֱֱͫض½мרעá
½мʱû뵽˽ڳһ˵ȥ
½ʿذڳһơ
˽ֱϣʮָϣ⡣
ǵ̽˹ܡĿǰΪֹǴӾƹݺͷõ鱨¡
޳ָڿл˻Σһ˹ʧٰǴǰԼùݿʼģ֮Ҳûͣ
ڶʧٰϷġʧٵĶˡ
ģûĿʧٵḶ́ʹѲߵΰҲû˿֡
½мһʶ˽ƺںطǵ
ʱ˽Ѿ˵ڶָݹ˹Ϸʾ˵˹˻ǵĶҲġٱ˵ƺܳԣҶȥ˵Ĳԡ
˽ͣ£ԶϦֻʣһĨͣҹܿҩˡ
ǵЦһ㣬ͷָùݣֻһʾǾ303䣬ǵһʧٰİء
ʾǣ˹ʲôܣ
Ϸеĺҹ٣˽˼΢ģʯͷû
½м򻺻һ˿ԣɴҲ
㡭
һ̣˽Ȼ̨һϣֻءһ㽫½м̨ϡ
ϷϵͳʾĶһ½мߣ
ܹ﹥Ѫ-19
ܹ﹥Ѫ-26


½мûлͷ幥ԼĹѾʧȥ˿ϷȨ
ǰĻ棬ǲĹ˽Ŀʬ˸ټơ


12
ʱһСʱ½мѾ׼ӹ˾뿪ٴνӵܲõĵ绰
ʱ䣬ǡˡ½м趨绰ʱʣ½ܣʲôҪת濪𣿡

ЩֵؿͨѶҳ棬ȷԼûаѵ绰ҶԺһ顣
½м·һ㣬û˵
Щģ̫½мŭɡ
½ܣҪȥȡϷ¼𣿡

½мڸһ֣鲻֪Ϊʲô˹ҧгݵζҡ
ͷ·½мΪʲôֲñֳһ
ѵ˵ķǳأص½Ѿ㿪ˣ龪ɲؿѾҶϵĵ绰˼ԼҪҪ֪ͨһ¿Ǳߡ
ʱ½мضϷϷ컨塣Ϸϵͳһһֹͣʵнȴûгȥ࣬ϽҪڲ
½мû˼

ÿ仨ÿ

һĻ˽Ϸʵض£˻֡
ͷβ˽Ϸ½мúúͨأĳһʱ֮ͱô
˽ѹûϳû½мƵϷǰк
ֻ½мһΪ˼רԼģ׼ú̸̸ԼҵĻԼӰ쵽Ĺ
½мϷֵɫӪҺֽ̧ճϵͷָԺ¶Ķͷ
Ƭ֮½мϷϴһ¡
Ϸϵͳ˼ҳ򣺡ΡϷдɱɱΪ£ƽĶԴҪϷ֣ȥѰ𻹵һ
½м򣺡
ͬһʱ䣬˽еվڷ棬潹̨ȥľ޴۷״
ֱһ󰡰ÿ£ֲԸ⿪˳򡣵͵ְֲ档
ӰӰأҪأ
ϣըⶫըóԣ
˽ϾؿĴ۷䣬ڲײ˺üԺʶԼ˽ڲʲԸתͷŹ˽ͷʼʳ̨⻨Ļۡ
ֱӦ
׷ʲôôӶѰ
԰԰㷢ʲôѽ~ղСߵʱŶ~
ֻײײô죬˵Ѳΰأôڶû
˽һֱ˵ӽǣ·ĽֵԼѲߵΰΪʲôû
˽һ󾪺ֻ·ֵϣֻͬķιſڵãȻСΧƬ֮Ķ͸ĳӷ׵壬С¥ĳһдá
˽һСĻԼӽϷͿʼ¼ļ¼Ÿֱķ˿
ĻҲ֪ǹ˽ϷʱϰߣֱСɵһһ͡
ˡϷıԭӡصĹѣǵӰ£ͬҪģǽص䣬ʹָ
Ǵ󱳾˹ͻᷢϿǺģеľĳΪƳ̬Ҳʼɵĵط
˽ٻ˹ĸͼ˿ֵĳ񣬡Ϊ˶ôпܾ˶컯ˡ
ǿʲô
˽зֱһ¥СУɫҴҵغʶ˴кɫɫ·ǿһһƶĶӡ
һߣǷСľƹУڴڽʳľԼϲˣǵķݸĸ
е죬ô˺ÿһ˶к֡
ҿžƹе㱳ǳԵҲ̫˰ɡ
˽Ц£˹һ޴ķ䳲ڽֵߵЩǹ䣬ڳķʽֱͬ鴫ϢСľƹݺЩԱĲ͹Ƿ䳲ĳңвϱͶιģ׷ˡ
ݣһֲ
ŶŶŶʳŻôΪι׷Ļۣ˹ǻ·ɫ۷䡣
ʵˡ߿ͷû̫Ľܳɷ֣ٶԹ˽˵ǴѰ˹ǰᣬ뵽ͻصĹͲоٳֿܵ
ֱﶼڴʺƨ
ǽµһ
ͷԣ
˽һЦţûʲô˵ģϷ˵ѡ
ҸǿΪʲôҲ˹ľҹɹ
СĻϵĻ˷СԼĻ˽ȦƬηֱǷСĵ˵һʧٷԼõ꣬ûκ˿ʧٰľڡԼ˽½мˣҪסķһʧٰķء
ʱ䣬뵽˹Ĺҹġ
ؼΪʲôû˷֡
˽ڲ棬ŽֵߵС¥˸ķιЩӦþѾɵĹ䣬ҹɫڴڵʳۣһʱ䣬ԭ¹ۼĿлӣȻΪЩ޴Ĺɲ
˶˻οʧٵĹȻСˡĿʧٰķ˽˵ЩѾ˵ľֻԼ˯һ֪ҹʲô
ǿżΪʲôķ۹һֱãΪʲôԼԽԽΪʲô˹쿴棬Ϊʲǫ̂ϵĻ·бѹĺۼ
ʲôֻ֪лı䳣ʶֱ󳹵׳Ϊ
÷˹ϷСǳ׳Ϊ½һ¡ķ䳲
˽ϴôͷǽڣΪʲôԼù303ΪһأҲΪ䷿̨ĳֻ컯Ĺļҡ
ǸղŹǵֻ
½м򻹺ãһ½мֱȫǹ
Сʧôܵò˼ңͿ˼عɵƯ
ҪҽϾȥ̳㣬Ժһ׷ɱһι
˽ûסЦ˳治ǹģΪˣˡ
˵˽;ԩ½мһʼʱر䵭ǹӲ˽Ͳдˡ
ڷݵľƹݳԷԵһͻȻ
Сͬ־Ȼ֪½мȷԼ飬СүϷ
ʮϷıɱĹСͬ־Ϊ½мǱ˹Ӱˡ
ϾСľƹṩʳôķۣϾ桶ˡʱͬӰϾϷֻ˵˶Էѵ˽ûгֶԷϢ
Ȼ˽ͰѶԷˡ
Ҫ½мϷϵͳʾ߹˽תΪ񡿣˽ڶȷ½м򵽵һϷõNpc.
ͣСôͲǶԷС˼أ
ЦˣεȻ񡣡
˽Цֱ㰴Ŷ˵ʲôʵϷͻһ¡ⲿߵС̽尲֡
˽һ㶣·ס˺󾱵Сèһëһ
ɲɣ尲һ׼ҹɡ
ڡҹ
ֱķ˿ڴʵ˽Цһ䣬ջǵ˳Ϸѡ
ŨٴϮ翵ŮŹҴȫڴ´μ桿֮󣬹˽ǰĳΪСеĳ
尲վߣǳͫشſϻһţ̡
ûȹ˽ڣ˾Ѿ֣˽Ϸеͷժ¶ֱϹ˽΢Ķ˲䡣
֮ǰ˵Ϸͷеöۣô첻ˣ
СүȻҲܰסǮԺ󣬶ϷװʶرءоͰϷͷԵ粨ʱѣθУʱʹòܰѹӡӡ
û뵽Ϸ尲Ҳγ
ţãʱһ»С˽ػشԼһе۵Ķ䣬Ŀٵ尲ɨ£صԼĴϣôˣ
ײһ죬˱ţ̣˯ҹ
尲ӹ˽ùϷͷþȱˣһ
˽ͷһ΢Щ㶣ֻ˹ӵС
ôˣ尲ʵ
˽һԼĴǣǾֱ˵ʵ
㣬ľ籾õ˵𣿡
Ҫ˽һݸղŵ尲ǿ϶ͻݡԽͻݣ˽ԽˣоͷʨӸԱߣһһ
尲վ͹˽ľ벢ԶȴǸǧƬ֮ЦһһӸֵʱˣȻˡ
˵ǲǣ
һźɫָ׵ָϷʰ¹˽࣬ù˽˼
Ҳ˵ʲôо尲ǹڱ֮µķ辢ù˽е㾯衣
˽С˵ע㣬ѹָˡ
˽ǰڳӰ£һֻĺ󾱴
˽ֱ÷˿ܴҷԺ뿪ҲҪ죬ǵʮ˺ҡ
˽˳尲ͷ𽥿Ϣ
ӰƷǰ۵Ĺͬ尲˫ǳɫ۾ôֱֱضŹ˽ù˽һ˲Ļ㱣ǰҪͫΪһ
֮ľ뼸Ϊʱ尲ۣס
ƫĴ˹˽Ĵǡ

ôô죿尲ʳָڹ˽ͨĶ¡
˽ؿʶֱ̧סꡣ
ͺղ尲ֻǻ˵һ£˸ӹֵһ
㡭˽һƬհһʱȻ֪ô尲
ǰҲ˽ôӦȻü룬ͻȻЦ
ôˣǶѣ˯尲ʾϵţ̣ѧʱϲҹģڵǲˣĳɴϷˡ
̾˿·ǰĲǹ˽ĶӺǰѣһ尲ͷʹСӡ
Ҳ֪Ǻ˭ѧģԽԽʡġ
˽
ȱ·˿ֱꡣ
ĺûᰡҵģղſʱݵøҪѱȥһΧһ¡
˵ǣûˡ
ԸơҹΪϷǿǶûϢӣ尲ʱС쵰ȶ˰ɡ
ҲܽϷϵͳ״Ҫ浶ǹȥ尲ܰͷӶиɾ
˽͵תֱ䣺jpg.
ףбȥ尲ܣȥȥڡ
֪㲻Уţ˯ȣҪȻͷ˹
˽ŲǵļûֱѾ尲󷢴ȱˣӹһĻȥĵ
ȻҪϷ˽ڿ϶սپˣ尲ѹȸ̫أ˽Īеˣѡӱܡ
Ѿʮˣ˽Цźֱķ˿˸к²˯ȥˡ
㲩ʮ㣬ʹǹ˽ľҲЩŲסˡ
ֱ˽ķ˿ЩģڵĻϻཻ˽ڡˡĽܣЩϵ¹ϸ˹
ĿǰΪֹҹǺܲģԺҿ϶ԡ
ȻܹʵϷʵϷյļ˵綥Ϊɡ
ǲԺʿ³ɹǸżɣƸΪչɶĴС
пܡ
챻ռһڶҵǸ
̶һ仰ᵽ˹ϵζ̿ʼѯʵ׷ʲô
ղŷԵķ˿Ҳֱӽ˵Ĺпָˡ
ҲǺһھյ˹ʵҹa920ϵһ˵ϣռŵʮɶǼʺϵǣһСʱĻ顣
ߵʱĽ÷Ůʿŭǰ棬ں׷˼ͷûأϳ˾ˡ
˹ʵһǱԱͿվڴ̫±ҳһȻͣĴ绰ҪϵʲôˣǱû˽ӡ
ذ칫ˡ
Ѷڲ£ǲ»ǸĿˡȻ֪ʲôĿ˵ռŹʽͶϰڡǰµN8X233ǣԼĿǰڿܽĻضΪĿ
ŵİ˭ϲοӢԱİԡ
ʮӣ˽ֱĹϾͱᵽϵ̳ͨѶ
a920칫Ӱܽڴһ£һ϶д˯ߵĹ
ϣעһ֮ҹ
ʾͻܽ˯нѣŵص㿪ťã
ʡʲô𣿡֮ǰĻʾĺ˾Ȼ÷ŮʿҧԼͷ
㣬ͨѶȥǱߴŮǿѹŭ𣬴Ų๵
̻ܽص˵ͷϽͨѶȥˡ
ʱ䣬ܽŮʿӦûǼʺϣֻͨѶ豸ϵϵˡܽ÷Ůʿ豸ûС
˵ֻʵҹٷͨĶ¼ڸԼ˽¹ͨ飿
ܽиֲ²ұģÿ칫ҵţ˵֮еͨѶͱһѶ˹ȥ漴Լڰ칫⡣õĸһ㶼
ܽû취ֻܱǽڵ⡣
ðͨѶȥء
칫棬ûڽͣ÷ŮʿŭӶ洫֪ɶѾϴ𣿡
Ѿ˲²Ŀ⣬ǧڵġȿϣƻͶʽǴȥģ⣬Һ㶼Ҫȫɶи
ȿϣǱŷ֣֮У֦硣Ǵ־ܿռƻҰĲС
ʵҲˣȿϣƻָռŽһġԡ˹ܣӵвٿһܻе
һ̶ȵغ˾Լӽϣƿع
ռš
һֱ˿Ц˵ռյҰͳ磬ȴϸ˼ЦжٵĿԣռȺΪԵҰļǵĿꡣ
Ը⽫ռϱĹɶһһȥǵļʦѣͻᷢǺ֮ǰѾվĽ㡣
ȻȻȺһֱ뷨ҪʵȿϣƻȴһֱȱؼҪء
Ըת˹ܡ
ȥϱһϣռŸ߲÷Ůʿע⡣
ǰУְ֮㣬ռ豸еϵͳ˹ܡ
շɺռŵڲ£ģñҹȫҵ¼á
÷ŮʿûгͷȷУݽʵ£ٿ˹ɶᡣ
ϣʵʱйռſƼƷļͥͼ֮ڣΪЩɨػյ֮Ĳûаװ⹦ܣռŵĹɶܿĻࡣ
ҰļôܾܾƿĻᣬȻģ÷Ůʿõ˵Ͽɡ
ȿϣƻʽ
ڰ칫ⲽǽͶӰϣɴڽ˯״̬
Ҫ顣
һΣҰϢѹȥˣһأ㲻ǳŵסͿͶʹ𣿡÷Ůʿŭδ˵Ҫңġֻܿƿˮŵоͳ˷
ݺݵҧǿǼһ˿Ц÷Ůʿٸһʱ䡣ԼģҺҵѧһģײ˹ܵԸҶȫ˽⡣
Ϊ
÷ŮʿֱӴĻ˼ǣĲ㲻֪ǸѾ뿪յѧ֪ǰɡ
ǡǣ÷Ůʿ
һ÷ŮʿҲҪǮҪռŶ֮ǰáнеһƻ
Ļһ֮еĽףְȨȡ˾ҵܡܵȵͽǼ
÷˵û͵ĻᣬֱӹҶͨѶ
żæŵٴδȥʱǱѾǿպˡ
ͨѶһۼ÷ŮʿԼժøɸɾܰյõļƻУ÷һ˵
ߣ
ɫ˿־ͷŭץͨѶֶڲа֮󣬶Ȼһ졣
ϵĵԺļһƵ˵ϡ
֮Ҳ¡
Ǹʦ𣿡ܽСĵѣʵҪŵ·ˡ
a920ϵ˶ɵӣܽôܲ²ͰռŹɶȫйء
Ų뱻߲УֻϽͨѶȥǸͨѶҪǶ˻߻ٷ֮ʮµĹʣ
˾ôҡ
ܽſϣûһ㶯սľ
绰ʱһɴǰܽһӱ͵ƿİ칫Ŷ˵ϡ
۵ÿ˳
ͨѶӵϣϽߣⲻ¥㡣
ֻܽһ裬ߡүģҪռǩĺԼȷ˵a920Ϸһ鶼ܷ罻ýϣھҪعıԡ
ġ
ߵˡ
Цһš
ʱ򣬶ĻϵĲһ¡
Ǳһˮͷ£ֵһ

˽ʮŴӴѹűӴңִҹ
˽ͷűϵʱ䣬һһسƣŹ˽ԽԽһڴϡ
öôŰɡ
˽ٴα۾׼ٴ˯ȥʾһ
ſڣ뿪š
˽ãȻ۾ûпݰҲûжſ˭
˽˿ŽֻĹԢ棬վǳɫƷİԱ˽Ӵͷ
ûЩϿκ֯ıǣҲСİԱ
˽üܡ
ãʲô𣿡
˽Žϵͳ䱸дΪ׵ĻƷǰһͷ˽塣
ãռŵǲԱҽ񡣡ƷͳԼ֤һߵĹ˽
˽ְռţҲǸ߼Աüγʱ߶ǲڣ֤Ȼİ
ƷͬʱһļģʿҲĵʦĿǰڸĿУĲ֡һЩݳ⣬Ҫȥ
˽΢΢һʦôԼң
ƷʿA920 ϵʵ鲻
˽Ѿ´Ь
Ҫȥ˹ʵҵĻúͷ˿١
ʲôĿ⣿
ƷҡͷǸֻǲԱ漰ܵ鲢֪
˽¹ƽʱװڴϣָʼ˯µŦۣǵһ¡
һͷԱ˼صŹ˽óԶɫļӳ䳵Ѿ·ϡ
ڹ˽մóʱͻȻӵһ绰
Щ֣ϾǲֻҪֱӶԽӵģʱͨѶ˵Զ޹ͨѶ
̾ʹѾϵ˽ˣ
԰̧ͷƺţʲô𣿡
ѹȫǰգԲԲŪˡҸղŲŷʿҷʼҪҵһѧΪǰ˹˽̫Σҿˡ
Բϰȷֺ͵ַ㣬Һ͹˽Ǹ
ԼϿ϶̫ˣȻôֶҪǸղŶĵ־ָһѶ㿪鿴û
˼£ҪҴˣָᰤһٴ
Ȼ²ˣҲûжΪ顣ֻ̹ҵͨѶͻڻ·Ĺ˽Ǹ
Ҵˣ˽ͣŦϵһ٣漴һЦûû£ϽȥʦҪ˰ɡ
ղŻ֣Լ뿪ʱɨβӦöѾɨɾģôͻȻĿǣ
Ǹ֮󣬸Ͻ뿪ˡ
˽žѾõԼڼϴ˯Ϳʼµһԥһ£վǱ˷Ѳõͷˡ
֮򵥵Ϸһ紩ݳžƻϲõõĴͷֱ
˿

ܣǰƽ̨չˣǿɶˣ
㻹ڣĸں򱦱úÿء
ȻҲߣǳѾҳȥĸƵ꣨ԾԾԣ
˽Цһеʱǲſ鲼ˣѣһ͵ˡ
Цʱϲƫͷѩ޳Ĳ¶ڿУͬÿĻǱһ
ϵ಻Цվ˵
˽ƫЦһ飬˵һֻѩԭϵİ׺꣬ˡ
Ȼ֪ؼңû취һϲϡϾβ͹Ա˾ҲһοʱĻһ̲ˮ
ֱķ˿໴ֱεǴĻұ߻ߣǺ޹˼˽١
˽ҲǸŪû취ˣԽͷԶȫ¸Ⱥ˿˸顣ȻûдӦǵҪ
ˣڽϷ˽һߵһ߶Է˿˵
ġ
ġ
´ܴСȹ𣿡
ҹϷ鳡ٴδ˽ֱˣϷеĹ˽ҲŸո
˽Ӵĵһ飬ڿԼ
Ҳjpg.
ôء
˽ȺԶԶɬķ˿ֻǼһûۼ
ò˵尲ȷʵǸӡ˽ϸɸɾʲôûС
˽̾˿оͷ˰ѵһҲ֪ʲôʱ
ضˣѵͲܸһʹ
˽˳ͷϵֻ¿ûϢ
ֻ˽ֻ͡Сʹù򿪵ʱȴһϢ
һûб洢ĺ롣
ã½мǰŴӹҸطġʱ𣿡
˽λͷβ˺ü飬ڴмˡΣա֡
پֲǴ䱩֢ȵ۴ӹ˽лСֱ
˽붼û룬ֱſϣѰ尲ӰĿֻҵһűڲϵıǩ
˽¥һۡ
ȥ˾ˣں֭ڱԼԡ
һ㶼ңûһڴͷ˽ֱķ˿ߺ󣬡ӣôܲ˴ߣ
˽ҧһڣ׼尲绰
ȴû뵽һ˵ĵ绰һ
˽Ǵżĺ룬˼
Ӱ˰С
δӿӡ
˽֪½мľӲȥѡ
½ͨóԼչʱľнǫһ˿
ιã½м𣿡
һߣ½мͶӰϣߵǰֵĹ˽Ĭ롣
ԣǡʱ𣿡
˽һ
ǸҲر𷽱㡣
½мָ⶯һ£ʲô𣿡
ġ˽⽨ҳ尲˹ܵϣóš
ңȽ
½мǱߣĹ˽̨ɿŵһߵϣݲʵʬ


13
һ˿Ź֡
½м֪ΪʲôͻȻû˵˽ƫͷͨѶȷԼûԺŽŵǱ߿ڡ
ǡ½мЦһ
󣬹˽ְԼϡ
Ǳ߹˽ǱķӦŵˣһ²СĵʵǸʲôûеĻҾȥˡ
ױܹһݲ԰׵ֻ꣬ò־ӵѯʵ绰Ǳȫʶ˵Ļ档½мĪƶ˽϶顣
˵бɳ˼Լļҵ
½мһûסֱӴƹ˽αװˣ֮ǰ侲
㣬̸֮ĻԼ֪ʢŽڿʽЩѣҲ֮Σ
ˣŰܾ籾ամëѪĹ˽̾˿ֶǶ㲻
ǡ氡
½мԼ˳һ㣬ٴοʱͻȥĵطûУȥ㡣
˽˵绰
˽һڳ֭
˽ֺһڳ֭
˽̾һ
ЦһʧȥԼ롣
˵ܣǣ֭Ӧ˵İɡ
Ҫ֪ܾ尲ĺ䵽½мҿ϶᲻֪ô˽ʼطʡԼ
ֱķ˿˽˽ƽʱɱϷ˶ôװôװԼ˧˽ͼҷ£ȻԼһֻ
ͳƹϷй˽ÿϷֵµĵһǴŷµŷʡ
Ȼ֪˽һСװֱķ˿ǳһס
ȥҪǸ½㣬Ǿ²
ǵȿ浵Ŷ
˽ίͰ͵صͷ·䶼С꣬ſԹԵģǵģлл㡣
ֱ䣺
ƣû취
½м˵Ҫӹ˽һӶûе飬˽հѲ;սͱ˰ˡ
½мؼմٰ̧һεʱžѾˡ
˽˲ϾнСүƤ˵ͷãǹ˽
ؼ鲢ûڵһʱػһַǳµشһ¹˽
Ͻɫװ΢΢죬۾۾žη͸ӣǿ۹˽Ȼ޷ư¿ɨ¡
˽
ͷϳ˻Ǳβˣ
ǣ½ܵؼ飬ĿǰľźٲţռͣС;ͺá
˽ǣ½мؼѵ½мԲŻ
ǡ
ŶϿ½ܵĴа
֮仹лԼôݵ
˽ΪۣʵϷĲרõģû˵ʱйֵٷ֮٣̽Ϊ㡣ܶҲѡá
½мͬ
߲ڳβԵʱҪеĸйٶ񼶣Ҳǰٷ֮һʮá
Ҳ˵½мһǱӰڵҧ֡
˭еСƢ
鲻˽֮䵽׷ʲôֻ֪Լϰ賿һʱԼ绰Ҫ¼ΪǳbugˣϽ飬˭֪Ŀ˹˽׷ȫ̡
ʲôʲôԹ
ÿ·Сĵʹ˽ǹھߣҵʰһ¡
ܹ˽᲻Ϊδϰͳɵ£鶼ö֡
˽Ҳͬھ߰ɣʱ䡣
ûû£Ҳ
ûϵûϵѾȫʰˡ
ſԵһԼϵĹλˣһϳ
һߣʢڵд¥㡣
׶ߵĵǴʢΪһҪΪҪҵĹ˾Ϸ˾ҪԱṩĳأֻⶰд¥㡣
尲ڹ˺谲İ칫Ŀͣǰĵϡ
ߵ󣬾ͻᷢĿǰʢŵĴɶڿĲǹ˾һȵĲ߻һȵıڣǼػ档
˽ߵļػ档
װſڵͷֻĵǰһСε·ԶľͿˡ尲עӡlogoĺɫʧڼػУջĿ⡣
ùһԵֻһ£˼ҪҪ˽绰
ѾûмԼСѧˣ˽Զ֪򿪴߽ʱ尲жʧ̬
˰˺ڻһѪܻ᲻һеزȥȵѪҺ°űԼΨһ
ԣ϶ὫвϢһһĨȥܿϧڻûȨ
尲ָ𽥰ȥĻͣһᣬջûаȥ
½м˽⣬Ӷǹҹ˽ҲΪϵ飬ֲˮ
尲ֻƵһߣͻȻԳЦ¡
˽˵ú籾˵ˣղ鲻ú͵ļȨ֮вԼλĶ񶾺һҲ֪ҪǸղžôȥˣ˽ô˵
칫ҵű£尲̧ͷͿ˺谲˽
λϵ˻һ³ߵĺҲ΢㡣˺谲ʶ˵нؿڣܣղǱߴ绰˵µٲܻȥ½ǮҪµ׷ͼ
ͷϵļ˳һзıȫǼҪծĶ
ʢҵõʱжǺԥؾͰѿۿŴý㣬еȺҲǵһʱӦ򣬹ʢŵĻծԺ뽫кüҪײҪծǰڡ
尲ȥǺżģšһɹݵķҲ𣿡
һ㶣ٳ¿ȥûУɹݵķʱҪ
˵ɹݵķҲСҼǵù˺谲Ԥܳһˣծ
˵ʱһ۾£׬ǮͻծҶϲ̸ǰߣϾô˵尲ں˵ծֵʱ򣬲ûбܻ䣬ǻͦģ
ԥվڰ칫ǰûӦ¡
ô尲ʵ
죬һ»Ǽѵؿڣ尲ɹﻹסˣھͰ𣿡
˽尲ھסıǵ˽͹˺谲ʱĻ鷿ڱȽƵĸеɹǹ˺谲Щһ׺լھӶ¹ĸ
Ժԣɹסŵ˲ǹ˽
尲Ǹ֪һʣסˣ׷Ӻûйʢ°ɣôᰲŸɶ
ϸֳһ˿ΣתţǰܣסŵǷǶĸӣǡɡ
尲ûпԹԵضԱߵĲһڣۺЦһ
ǹ˺谲ӣ
һ㶣ϽҡͷûУû֤
ɵϢбǹ˺谲Ķӣ
Ѿ֪尲Ҫ˵ʲôˣҵͷҲҡͷ
ʢв߲˭֪˺谲˹˽滹һ˽ӣⶼǴĬϵ顣
尲̧ۿҼǵרҵǷѧһ£º͹ûкϷɼסɹݵķ
鼷һ˿Цܣұҵ̫ˣܶණǲסˡ
尲ûλʱܶΰ˺谲ĸӵ飬Ȼ֪û˹˺谲º͹ɾʲôǡ
˺谲ֻǲֲˣȻڴϰ尲׼˺谲ͻˡʹû취尲ôʰԼɡ
尲ϵûһı仯ǳͫؿ顣
ǣܣͱΪˣ˾ʽôԣûбҪܵĲծ
ýû취尲ίˣ԰ѻ˵ֱ̾ѾܲصˣڻҪѷ˺үӼϳȥҲ̫ˡҪǴȥʢ󶼲á
ȹܻûҪôճ
Խ˵Խֱ׳尲սʢʱ򣬻飬ת˼ϰλϣûǱ˺谲Ĵȡ
û尲Ļᱰӵˣһʱ¾Щġ
尲羱ÿɣ֮ԵѾǳͫ
Ҳ˽˺谲ļͥṹֻĻ뵽еĹܺͷ޻һӡ

ϵıͣȻ֪й˽ôˣδ˺谲Ҫ尲ᣬ벻
尲Ļϵļӻصĵص㿪Ŀ֮ɨȥֻһӣ֮ǰû˹˽У벻ʲôܶЩƲָֻš
վԭأͻȻñԾϵļһ󷢽
⼸·һһǰӹ˺谲ΪͽҽԺͻȻθٵʢŵĽຣĿʽѣ˺谲ֻڰ֢ȴҲûгڹ˾ҽԺǱҲԴǺ
ڣ尲Ϊʢɶ̶нʢʽ½ϡȻû繫棬ຣĿȨѾʢȫֻȲ߻ԺͿԿʼһĿˡ
⣬ȴ֪飬ܶȦڵĻʢƲ尲е˺谲ĲƲڻծ˿Ĺ˺谲»
صһͷһһ˳ȥعš
˸£ͻȻֺܶ˭ûע⵽ʱѾȻı䡣

˽ֱԶ۴ȱϯǼҽκһֱο˽湥Ϸ൱ֱһˡ
ֱķҳ۵λãǹҪƽ̨Ըλͬʱ̳֤˶;롣
Ҳ
Ŵ豸һɫʵմмҪǰһûƽʱֱӽӹǳһ֡
ȰͨѶҡ
һ㶣ͻȻڹ֮ǰİţҪԼѧˡ
ģǲԱѾӵѧ
áȻô˵»ǲͣشͨѶٷҵǲԱĻ㱨ϡ
㱨ǰɹ渽һѧڳﳯͷʦкƬ
ҪģȴƬɫԽԽѿ
ʵԱ߿ʮˣȻǷŭǰףʦô𣿡
ǹ˽ǹ˽һ飬ŭɶҪҵˣôŹģ
ŵǣʦʼдĲǹ˽
ҲίϽʼ˳ֻӴ֡ʼɸģ顣
һ˲䣬ͨž
ղŷ·Ҫ˵ֻ֣һѣΡ
תײײسǰߣԼʵҲ֪Ҫȥġ
ʦʦںΪѵز֪Ǹȥǲ뵽ʵҲܲһˣԼȥˡ
ǰָص㿪ְ飬עЩȥĶȴ졣
Ź˽ֱһƬҧʡ
ʼ㡣ĪضԼֻ˵ûг˯ҲûбѣֻǲҵĻ˶ѡ
ڵġ
ͶӰҳͻȻһ£һѪɫɵĴִͶӰײݡ·˭ͨѶﰲװһһ
ĳһͣ
֨
ָͬ׻Ĵ̶ŵܾ֮ϵͨѶһӵ˵ϡ
ͶӰĻбչڿУֻһӵЦ
˵
ԡ
Ϸ˽ڳ˫ַϡ
ʱ򴩵㣬ֻһTƴɫüۼöҪˡ̧͵Ӿʱ򣬶⳵ڳȴα˽һĶдŹŰ
үǲűҵɣвμӹ𣿡ŵһ䡣
Щ˲úþӪͥɵغɢ¼ҹ˾Ͳ˵ˣֲƲȡһĻ¶ıɱġ
ã˽Ϸô½м򣬿϶ΪԼܲĹδ
Ϊ飬Ϊؼ飬Ϊн½мؼ飬Ҳ½м򻺺ͼͥìܡ
˽Ҳܽţֱ÷˿ΪʲôҪ䣿ƣ
ȱ·˿ǿȫӽǣ˽ֻܿĺ󱳡
о˼͵͵ܹܼҲһ¡붥ͷ˾ദλͶʮС޵ĹϵϲʲôȵȻ⣬׼͹˽ơ
Ǿǲ߹˽
£߱㡣
ҪĿĵҽԺͺ绰
˽ָ֪Ⱥȱ·˿о̾˿õӰ۽ݼϻǺ侲ӣҸնʮ
ᰡ촽½ܶʮ壬ҲΪ䣬ѹּҳ˻Լ

һεĳĬ˵˺˶ﲻԡ
˽̽ؿڣ½мŶʮҿƬܳӡ
˽ֻǲ˾Ĭȥǰļͷһ
˭ݺ̳ôлְܲ׹˽˼˽½мûйͬ⣬ƹŰӹ˳롣
һõĴʽϸղǵǻۣ̾˿
Ҳֹܹܡ
仰ʼ˽;óԭŰܵķ֮һΪĿմ档
Ȼûʲô飬־䶼Ǹ顣
½ܵĸĸǼͲرá½ܳǰϦΣŵûʲô½ǱߵļҵΪרǼģһʱʧ󡣡
飬ӦøŽᣬ˭½ȻҪ˻ͼչ˵ļҵԺֻ˼ļһɷݷֺ졣
˵ֳ̾˿Ȼ񣬵Ӹҡ½ԺֱӶ½ңȥҵˡ
ܲðСǱķڴûôĸ档Щ˺Ĺϵƣ巢ʲô鶼ܿҵƲָȨףұҥһ㡣
ڴɺ⣬Ҳڶ˺µĹ˾ɷȫ½
ò˵Ǹ˲ţ̶ӲʱϢڹ˽ʮӾ硣
˽ϸ˵˵Щ굽׶ЩʲôʵĹ¡
½ܴѧʱһ߶һڸ½ּҵԶƵᣬһ߿˾ļһ߳緹˵ȥϿΡĿһߴļһ߳Է
ҼǵżϻпΣ˵㿪ʼŵԺҪϰ⣬ʮһٴļæһ˯
˽
ʱҲôŬ½мļϢѾϹȨЭı˰ɡ
Լпŵĳɷ֣ѾϷˣӱУүǲ֪Щ½ܵļڼһ죬ʼ껹ԪΪѼܿգߵڲס
ԡ
˵ǣ½мڸ˹˽Ҳпԭģù˽ϣԺᾭ½мע⡣
󷽵Ĺ˽򻺻ֱ˼Щ½м尾ˣ軻һ

üһⶼûѰԵܲ޵ľ籾
ӻҹĶ񶾼ĸҵĿֲɷ򣬹СԶⷽûܱȵϡ
ٶ۵ҿʼۼ˹
˽Ĳ֪Цʲôغ˵½мжңѵ½м廵Ҫ𣬲ȻΪʲô
ֱﲻ˶¼˿̷񽫹˽ı
±jpg.
ⳬķjpg.
Ҫҵ裩jpg.
ȻҲз˿ĵĳѣ㿴ôƯôôʺţ˼ͲҪ½м֮Ĺϵأ
˽
Ҳš
ϷеںƬ̵֮󣬳ɹ˹˽̷ָϣڲڣ½ܵģܺܲ
һ½ܱϾᣬϿ϶õġ
ȻˣķǺЩ˲̫һ
Ѿͣ½м򶨵Ĳſڣ³˽ţ˻ȥġ
˽ͷȥ鿴ıӰֱģ½Լֺܲδ
˵˵ˣֻϣλСܺܲúúദɡ
һ·ϣ˽·Ӧһֱ͵˽
ôˣ˽Цһ£ôǿҡ
ӦҲͬᣬʱ͵־Щ죬ûҪȥרŶλãЩ档
˽ᵽ˲ͬѰϢ۳ߵķ򿿽һ̧ͷʱèͫǳǳĽСʵǸλã֮ǰŹ𣿡
˽Ĵ̫ƭԣɾ÷·ˮӦڽӴȦУvipҪȫв˵ʻ¶Ҫס
ʶ˽
ʹ˹˽֮ǰδĽʳֹ߳ע⡣
һʱ䣬ӦԲдѧ½мյֹ¡֪Ķ࣬ƶΪлȨƵջȺԳտ˫գҲһС
Ӧû£֪δ뵽˽½мĿˣоЩ̡
ȻҲȷ˽ǲԼ޵һӦûʲô⡣
Ӧͷʶ߽ż⣬ССġϣƼŵܲúϣǳԹ˵ҪȥǣһΪϣˡ
˽
Ӧö̶һ仰ʱ䣬ٵ˼һ·Ĺڹ˽õͬ顣
˽š һװѹصͷӦӸӼᶨԼ뷨ڰο
Ҳ̫ģǸȦӵ˾½мعʱ߸ŵľϣҲû˼ǰһϺ͹ģҡ𸶳ľˡ
ֲǽһһ˽ܵĿռ䣬ӦһСȥͣǰһӻ׾ʱ
˽ͷл
Ӧĵظһ
½мͷ
ڱĹ԰Ұѡ͸½мϣӢܲ²ɫؽղŲѯġδദҳ淵أشһЦЦĴݡ
ã½м򡣡
½мֵһ˲ʵͺˡ
ղڡδദĴ£Ѱ˵ҪȻ侲
Ȼ½м͹˽ĽǴζ˵̫Ϸʹ˽ݱ½м˺ܱܶ࣬ﲻһ
ǣ½мԼӦõͥΣ͹˽úദĸĸһֵؼë
°ദ飬ںͿ˵Ĺϵ˽ѧϰܲпҪоԵȵҵԺѡʢŵĽຣľƵ
߹˽ҲС
̶һӵʱ½Ѿٷʼ뵽͹˽ֹ滮˳ԺҪѡҽƻĻезһһŮҪкٶҪһŮԺ̳мҵҲ㡣
Сɰϸǻеָ˹ӹǧԺŮӿѡ~
һϷ׽̵ʦͱķСѧڹڵĹѧУ飬һԸ񡣳пʼӢпԽӴ˾
ȻҪǵ˽뷨ʢűܶࡣ˽ܲͬĸѹʽʱҪʱͨ
˽ǰ΢һ֣ã˽
½мĶʮ滮˽߾ֱӵöࡣ½мȻٱдŷڸ½мĶλڡͥС͡Ʒ϶ôĴܲá֮ǻһ¡
նںϡ
ϾʱǮļô滰
˽½м£漴ǰ˵һˡù͹ƻɵȱ棬΢˺һɫĨ֮Ķ
ǳãǹ˽ϲĴ͵㡣
½мѾ̿ͽҼǰѾعˣæûкϵ
½мһ䡰ܳԸʹ½мһ㵫ĪؾĹ˽һŶʱըһÿһ񾭶ܵر
ǣôϰ߿ƣ½м˵ڵÿһ仰̳ϵĿףȥκһ϶Եʧ
ûѧô˵?½мԼ
ǶĹ˽һ˿š
½м̧ʱűԼĸ߽űþơ
½мһ㶣ʶʵܺȾ𣿡
ʵѾʮߣ½м򻹴Ĺ˽
´ȥղմĨۣЩֵؿ½м
˽ãղһ˲ûг½ме㲻̫һ
ڹ˽Ŀ£½м´ܲĮ
ζ𣿡
Ȼϣ
˽ֱΪʲô˰ȱȻᵽƻƬǡôһĨۣҪֶȻҪǮ
ûʦҪȱľʧѾʴ˺
Ȼ˽ϵһͷʳʣζӣд⡣
½м˵áȻڵͷȱһ˲˿
Ҳµģ½мֻһΡǸջعʱֹ˾߲۲͵Ǹϡ
û뵽Ҫ½мϰߣȽϲ˽ԼõĻ˽ᡣֹ˾ĸ߲ܾȽᣬϲƫĲѡ
Ҫ͹˽ʱ򣬼½мûǵĳ½мڷһ鹫ݹŽʹ
˽һӦøϲϲĶ
˽Ŷ˼ɲķɣͻȻãԼŪʲô
½м򡭡ڽ
С˵̷ռһİԵܲûͻԼһμʱͽ

˽ָһ£౻һֻצץġ
ֻצӵֽˡ
½˽ڵһֵʱͣһ£·Ҫг½ܣܿ죬˺֣м
½мĲ͵һʱʧ֣ŲϻССһΡ
š˵Ŀ⻹ͣǰϣٿȻһ£Ӧ뿴˽û̧ͷᶯһ£侲ţôˣ
˽ҧһԼ⣬ȻЦˡ
ֺڼǰתȦԺҵȱʱЦ
ʱϷʾȻ𡪡
ע⣬ܼ½мĹԽ̡ڴ֮ǰѾ尲Խ̡
ͬԶܻ֮ͻغҽǡ


14
˽ҪȥϷǱ̨ʺϼܰϷʾ
𾴵ңصе£ʱܿ᳡飬ǡ
˽ϵϷϵͳʾٿ໴ֱ䡣
֪ʲôĶ԰ɡ
ѡȨϣôԡߵ߾ȡأ
½м򱳺ţգյϷյǮСϰӿడⱲӶûôǮ
˽Ц£Ϸʾˡ
ûʲôǾĹϵֻǽ½ܵĻЩ衣Ūһ
߶˵ڶˣ˽ɨۣǳãݻ͟hţҲĲɫֱڹ˽ĵϣһΣ˽û²ۡ
ţ˽̵ظһ飬̵Աߵרò;ߡ
·ڱľֶһʲôûǹίȴס
澪ʵϵṩĲϲһͻᱻ½мŹ˽Ķɫֱϲţ
˽˿ţֿ˿½мûлشϲǲϲֻΪѵ´Ե˷ʳɡ
ƽʱŵ˲ǹ˽ƾ½мѾ˵ˡ
һʼ½мڹ˽ĶλδϷ˽ʱʹʶ²˽Ǻ͸ĸ˾ͨװɣҲûȵùݶʱŰʾ˽˵ʵˡ
ɼ߹ͱ½ӽһٱˡ
ֻڣƼŵ½һƬհףֻʣ¹˽ġ˷ʳת
Ұɡ½мǰľƱһ£侲˵
˽ĿЩ죬𣿡
ں͹˽Ŀϵһ˲䣬½мһӦ㿪ҽ̸˵ǣӦÿŶԷ۾Ȼò
ԡ½мͷҲʳ
˽˼ͷҲһͷʳáʳá
Ҫָ׺ݺݿģ˽ղžЦˡ
½мܵõ潫еţߣһοʼ浽ʲôļͥ½мˡ
ţôôôŹ
½м򲻻ԼܴݰɣҲʳ
ҼҶűÿζ࣬ǶĹ
ڶǵƣǹ֭˽һҧϰԼҪЦһߴ½м
ͱ尲Сԣ尲ֳЩŵ䣬Ҳ޳ȳƵԡ½мΪ壬ǳɽϸ߶װѵعճ˺׾뵽ǡ
ĮµĹ˳ù˽˺ǻЩģϸɲǴȮ
½ƽʱæ𣿡˽ڿ˸⡣
ȻҪ˫ߣǿ϶Ҫˢ½мĹԽ̣һٷܲĬɡ
½мû̻ش𣬷·˼˽һʼûע⣬ֱĬ֮󣬹˽ʶԼ˵ˡ
ϺһԶҪֻװá
Թ˽ֱ˳ôˣ
½м򽫲;߰һߣĬһſ˽ղŲ˵֮Ĺϵֻ½ܻԵ𣿡
˽
ղŲ˵½мȮ˾͸һ˵ҪұΪʲôֽҹǲǲˣ
˽ֱĹڣʼһɣǰ½мôĿ˾ܲÿ̫ӣᵹ𣿡
½м棬˸Ӧɡ
ȻŽʱ½мͻȻָ֪ࡣʹĹ˽½мٸϣٱ尲ǿƷֿٸһ
ֱ䣺
ٿ硭
Ϸһ̫ӣϷǲҪˡ
֮ǰ½мľ籾ǡܲ21Ρڻɡҵܲáһ쵽ڿЩʲô
˽ԱߵСӣǣ½мƽʱæʲô
ԼֵԺ½мֻһ졣µҽƹ˾ʱ춼ûдʱŨҡ
˵һδ򻹲
½мٻһԼճ̣ŵʱϽرæڵĴ鶼ҪҹĿÿֻҪֹ˾ļС
˽ͷͷ
½м򣺡Ϊʱ⣬ûл̸л߼ϵճ̣ȴǼ乫˾ļ
˽ͷͷ
½м򣺡һ㣬Ͼŵʱ򣬻ᴦֹ˾ļΪСʱԺп̣ڻܻļϱ
˽׽ĶԽԽԭϾŵǡһ㡱ԴӵԺҲûڷǱҪʮһ֮ǰ𴲡
ŵڹ˽ֱ̫ʱ
½м˵ƺϲԼ߹˽޾ϸ˽֪ʲôԡ
Ҳ½мߵ˶ûз֣½мȷȷʵʵϲܵ˷Ҳ׽ˡΪ½мǰʮУߴδй˵ˡ
ڣ˽ˡ
ǹ˽˷ӵģΪʱұһ족Ĺ¡Ժ˽ηؿ½мͷ½ҵĻ浱㡣
߶ƷʱЩɻؿ½мԶֻ½мһֱں͹˽˵˵鶼ܷɡ
벻˳ܣʲô½мһ̲ͣ˵ôá
ϲţȥһݡ
ӶǰԵʱ򣬶ͻȻ½м䵭ķԸһ£ſţͱܡǸȥ
½мʱͿ˽֧ͷͫкЦ
һ˲䣬ղΪԼճ̰ŷػطֵ
½мһ붼ûͣЪعϱ׼飬㣬ȥܸˡ
˽ͷ԰Ϊʲôˣ
ҪǱʹ˽⣬Сͬ־Ҫôֱ˵˵ΪҼסϲã㣻ҪôǳһЦ˵Ϊҡֶһ¾֡
ԣ½мǹ˽
½ܵġҲʳԺڵڶδԿհ׵£˽õ˶˵һش𡪡
Ϊ㣬Աˡ
˽׶ѧ˹רҵɼһıҵռ˹ʵҶ֣ϷֱУнڣΪԱˣһ´ҧѪ
˽Ľ˹ǡǸղ˽·ӦЩɸֵؿ˹˽һֵۣ½мһۣбʹһ޹˸塣
ڴʱ˽ֻһ£˸Ϣ
˽û㿴ģ֪Ϊʲôֻһ˲䣬ֱķ˿Ϳʼ
쿴쿴
ˣ
˽Īֻһ尲µǡ
ôڼҡ
˽
̶֣͸Ļ ˽ԵѹȸС
½мҿܡ˽ѵؿڡ
Ҫȥ𣿡½мͻȻʵ
˽̧ͷͿ½мҲڿֻüţ˵尲˶ѶǲҰˡ
˽
尲ľ籾õĿɱȶˡ
½мվ漰ֱǸ̳߳Ƶܲá
˵尲ʢŵζ³԰ɡ½мĿֻɨһۡ
ܶ飬Ҫеϸһһ֪Ȧ˾ܹе⡣˵尲вΪ³˽ĸҽԺһ
½мĬ£˽ȥ𣿡
һ̣˽ֻ᳡ڿлΪʵ壬һһǰеµͷϡ
½мĿĺܼ򵥣ҪŹ˽һؼң尲˹˽׵˵ʲôӡ尲ǸʵʵҰļңôƾ½мţס˽Ǽܼ򵥵顣
ڹСͬ־˵״λ
һǺţĿǰΪС尲һ˾δݵ½м
˼桭
ˡ
˽һ¥һ߶½м˵ԼԼ򳵻ȥͺá
һΣ½м֣˽ģԼ뿪ĵ
¥ӭһˣſֺñӣ˽½мûע⡣ȴڿ½мʱһ£漴ǰ
½ܣҡ
Զһ㡣½мȻһ˶ȣ̧ڹ˽ǰ
ſֵ˺͹˽ˣ½мȴûк˽˵ȥ˼ֱǣס˽
ģֻȥ½мС͡
ͬһʱ䣬վһ׿Ҳ˳
尲Ŀ½мŹ˽һ٣Ƭ̺Цһ¡


15
ɵģҵ֪˫߳л᳡ȴû뵽ԭϷ˵ĳô硣
˽𽥿尲ԼھͺһֻҰʳĻèèŷԼе˿ʱֲֳӡ
½мһֱע˽Ȼûʲô仯ָ΢΢һ¡
½мһЩĸֺĻеӰ漴Ще˶˹˽尲
ġ½мѹ·𽻻鱨عѾˡ
˽ԵؿΪҲ顣
ļȫ尲ԼôͻȻЦˡ
½ܿᰡ尲˵
ܾЩ˵尲ûƴھϵôᳰ½ܡ
ǹ½ȷʵᣬȹүֻ꣬С»ܹͦ
尲һתͷʮļ÷Ӻ͸ڰСԼŹ˽½м򣬡С£
ͷǰǰ֮ǰ½ܲôͬ˴򽻵͹үĲ
ҲǸˣҵʲô鵽ﶼܱܵһ漰⣬ʮĹĽҲֻвٶȵķݡ
˿̼˽尲ִ¥ǿһֱǷˡ
ȲҪ˷ϲá
·һүûҵĴѧƵģ½̫ȡ֪һ˶ϲЩ˴򽻵
ֻжʮ껹ٻһٶ尲û˵
飺˵ĻԸİҾΪү½ᳳ
ڿ߼ҳȶ»ԼҲͦã˳ģǽԺ鶼³
Բ˳塤С衤΢΢
Ҫſڣ尲Ѿ˹˽½мǰ
һʱڳĸˣ˶ĬĬ
尲۾ݰֵؿ˽СôҲ˵һͳȥˡ
ûȹ˽ڣߵ½мǰ벽Ǹ޵ĴάĶֻ½мƽ޲ò롣
˽ڣǺסһ𣿡
һ˲䣬Ϊṫ˾ʲһߺҽԺͨԭϰ壬һŻ֪Сү⻹չԼºȨıͷɾ籾ͳ½мС
ոսŵʱ򣬸ĸ׺ͼı£òȨһжϡ½еȻƽ⣬Բûи½мṩһĻĸ߲㰵ʾ
½м˽ЩԪʲô
ܲĿⶸȻЩðһΪʲô˽ܵס𣿡
ԱߵļȻΪ漰ϰĸ⣬̲̫á½мô꣬Ȼ½мÿһ鶼ʲô˼
ʱϵЦ̽ؿ۹˽
Ŀⷭһ¾ǣүôˡ
˽ĸ˵
尲һ£û뵽½мʳһ㣬Ƭ̺һЦ½Щ漰ʢڲˣǼȻСѾĹϵ֪Ҳ޷
ģüծΣĽຣϿĿ󲿷ֶǹԼĶͲѺдġأͻҽԺÿѵʱ١
ʱְѺܶĻծǰˣʱҪЩСϾǹܵΨһ̳ˡ
½мĵһӦ尲ѡ
ȻʢԶԶ𣬵ҲԺרӪξƵķֹ˾ƽˡ̶ܰȵϰ嶼ɵӣôʵʵԼʲȥ˽ຣĿļȫʽ
˺谲ѵǸʥ
ʲô½мһ¡
尲˵Ķģǲ˵˺пܺı̲ʢˣ
½м˼ʱȻֻж̶̼룬ԻУͣҲ㹻ľսˡ
Ҫ˽ľս
ǹ˺ʼ÷˿ѰοȻҿ尲½мĹԽֵӦûûΪҴĵزɡôҩζôŨ
յĹϷ괦ʳͲһΪԶ̶ܳȲ꣬ڶΪ̫ʵ߾͸һӰȸֻ̲㼸֡
˽Ϊǿֻ
ЩûõģϽ߾飬үſء
˽Ȼˣƽʱڷ˿ǰʲô涥ʵﻹͦġ
桶ˡʱҪûеߣӦúͰŶԾѡһһҲֹ˺ü²Ż
ƫƫ˽ԼΪûߣ˭ӲڱɶıԵչᡣ˿һҧгݵһֺ߱ϵץġ
ôܷŹ˽ֱĴͼ¼ˢöŹ˽ߡ
˽һϢ
ȱ·˿Ⱳĵˡ
û취尲½мôֽضȥ϶ˡļѾֳ˼ֺɡ
˽ӲͷƤһ½мװ°ڣǸ½мһȥ£´Լɡ
½мне˼ٴ尲׵㻰һʶߡ
ڻ˽˼ҵĻ尲ҪԹ˽ʲôҲἱһ죬ֵ̫״ݾߡ
á½м侲شȻȥ
ûж½мΪǹ˽ʲôҪԼ˵Ҳûж
֮󣬹˽òԼ֣ܷſ𣿡
ϣĻ½мһֱ֡

尲ǿģ˽ȻҲô򳵡鰴չվڲſڳ˻ֱָ尲ĳʧڳͷͣ£תԼϰ塣
½мվֲſ㶵ֱĿԶȫдšΪǮȨߡ˸֣ĸƻһӾȫӡ
ߣŵܲĮȻͷߣô

鿴˿½мȻȵĶֿ˿ɫ糣½м˼ԼӦ˵ʲôڱȫϰ£ɫѯ׵ĳɹ
Ǹ½ܡ鿪ڣãүô
½м·ͬһ̰΢΢ף
ڳһϴı飬ϰӳԺûһʾˡ
鲻òѯʵϸһ㣬Ը񡢳ࡢѧЩú𣿡
½мصͷܺÿ׶ѧ˹רҵҵʢǰ³ӣԸҲܺãǺദʱЩš
̽ùүţ
ֿ˿½мĶӸղϰʶԼȻ˹˽ֿʮӶûзſԺȻˡ˺һһ˽͵ſʱһֱ״̬
½мнŵĹ˽ȴǸЦЦ˵˵ЩȸԾ
˼룬СĿڣǽ͹үദ𣿡
ţ½мǾһûҪһʲôýŵģ
˵һ仰˲ͻȻ뵽Լнֻر졣
Ǿͺã͹үദͺá
½мšһǰȥȻع˾Ѽһ¹˼Һ尲ϣرϣһ¸ҿ
ͨղŶ̶̼ӵĽѾ尲ĲԣʱӦ¡
˽Ӧôû˾񣬺ܶ鶼˽⡣ȻԺ޵½֮ʢŲʢǸģһֶ١½м˵
ڼʻλָͣһ£ջûаȥתź½м鸴ӡ
½ܣǲرϲүʶرʻϵıھᡣ
ôоһٷʱ䣬˽ѾԼϰԵأ
½мԱߵļһ£ûаȻ֮лԼֻǵһμ档Ҷĵһӡ󻹲ѡ
飺
תȥ
֮Ѻ濴ļ½м򣬡½ܣǷѾ°ӰӼƻûļֱߡ
һ߹˽һܹ尲Զĵطװڿķ羰ʱֻҲԶֻҪټʮӾˡ
½ദô
ԣ˲ʮŹ˽
˽̾˿װûϾ尲˵һ򲻽ģҲźδ棬飬ûעǺ顣
һЦſɬζǻˡ
ù˽ϸƷǹӳϴװſѾˡ˽һ飬òͷװɵղ˵ʲô
尲֧Լϣ֧ͷ˽ɫĳȻƤһ𣬵ֻɵذ£ʱƽں󱳣Ҫ㡣
ƭԵĳ˼ʹ֪Σգʶؾ
尲Ҳ˵ôؿŹ˽
˽ĿƿǲƿҲǣң
½м25꣬ܲá
尲ǳɫı΢΢һͱ½мϣȻܲãװٷ֮ʮĹɷݺĸװٷ֮ʮĹɷݶƵ£ĿǰĹɶӳԶ½հٷ֮ʮɷݵ½үӦҲὫⲿת½м򡣡
ĻڵĶ³
׶ѧڹ˫ѧλȻû˹רҵߣҲˡ
尲ٻ䣬ƺҲУҪᣬοҲƽʱӦжڶ
˽ûк尲˴˽ûа취׼ȷ尲
˾ͺһľ綾࣬ϸƯеأǷΣնýʮŵԴ౾þӡ
Ҫѧ˵ҹϷݲ˫ػ߷Ȼأ˽ҪΪ尲Ǹɱֻعˡ
ôϲ𣿡尲ʵ
˽һﰲοԼҪһǿԼðɣҪżһ棬ҲԸʲôĺϲʡ
尲̾˿·ڱԹַ·ںСü㻹ҪڶΡ
˽
ﲻԡ
⻰û취ӡ
˾ʻģʽԶڹ˽ұſ³³ʱ˵ĿԴ˵졣
˽ò¾ôġ
ʵڵ䱸˽ϵͳֻҪͿˡ尲ûҪ󣬾ǹ⽫Щ˵˾ġ
ñ֪Լ͹˽Ĺϵ
ҲȴҲεȦΪ˽һμ̲ϡ
˽ԼԣԸ¶̲Ҳԣ̲Լû취ˡ
ҺͣҺ½мǻԼ󣬸üҪġ
֪尲ѾٿˣѾֺüˣûҪӰ˼
˽Ӱ˼Ͳдˡ
˽Уֱ尲ԵĸоƬ̺󣬹˽ڡ
尲
ţ
ңֻ㵱С衣

ֱĹһһصţֻܿͬɫ֯һ𣬻۳ֵĺ
ʱĹ˽Ѿûȥֱȱ·˿ˣð尲߸á
ԶĹ̫ǿˣ˽ԼԺ½м˸ܵʱܸɳʲô
˽ֱ׳ǿϲҰ־Ҫȥ׷ʹڲҲӰǸͱͷҵġ
˵³·˵ٶȴ֪˶١
尲ŸϹ˽ĺʱ˽ûзӦ˾Ѿ˳ϡ
ʱѾЩˣͿͿĲǳǳӳڵľ
ǹ˽Ϳ尲Ὣ°͵ԼļϣؿŲȻ۾Լ
ֻҵС?尲̵ظһ˽Ļָڹ˽Ҫŵϣһָ죬΢ĦһСƬƤ
ֱķ˿Ʈպ尲úι˽
ϷĹ˽ֻԼһһǿҵ
ҡ
˵ĺͱ֮ǻһ£˽ѡߡ
尲ûи˵ļͷһ¹˽Ĳһ̾Ѿ뿪·Ҫͷһ¹˽ȴûá
ûĵС쵰
Ρһ˽ǰĳӦ尲һס˽Ժ󣬲ù˽³
尲ؽŴϣ˽Ķ䣬Լڱ䡣˾£Ȼȥˡ
ħƵĹ˽һ붼ûԥֱӵϷİť
ѽѽ˭ԭϷһ˽ү첻ô~
ҵģ˼ҿ׶û㣬ôܰųѽ~ҵĽ˵˵ղ尲ʯûУ
ͼҽˣʲô
尲ղΪҪͽ𡣡
˰ɹ޳Ȼ鴫ɻֻǵһΣ治Ҫô~
Ĳ˺Ʈ˽ǰҧֱ·ȵ
ҲֻǾô򵥾Ͱٸ尲ÿԶҪ
ֺjpg.
ԴһµĺۼֱӸһ𣿺ȱѾȱˡ
˽һһȺûߵķ˿ԡ
òϵǣղȷʵŵˡ
˽Ҳ˵Լôô尲ղűֲɷסжһ˲䣬˽һԼᱻһ̳븹Ĵ
ܾ֮ǰһΣյĶϡܾ֮ǰһ尲Ƶ
˽̧üģǽһ¶ȣֱﱻԵȱ·˿ַ˳
ҵȻûųԺֿĵʹ˽ʲôʱϷǵſ
˽ʱ䣬²ȷʵʣСʱ͵ǣĲߡҹˣһ
ţԱߵͨѶ
˽ûϵ˱
˽Ǳߵرˣ
ѧ˽ÿֻĻֻһдŵȴҲ³˵Ц⣬뿪ͷΧܲ³ģߺܰ
˽һʼΪĳۻУѻϣ˴绰Ҳﰲʲô̸ûУֲǹ˽
ЦȻǰ˼
ڵĵطӦüΪտҵõ̾͡ԼʹͨӲƤЬ涼ᷢΪ죬ͬʱ
˽ϵЦһͣͣ˼룬жȻһ²⡣
㲻a920ǵ˹ʵҰɡ
ԣǱߵҲ˷ܣͷʵ׸ߵĳ
ʮеĳʮͶʮͼչʱͲ֪˶١a920ߵĻȴӴӵΨһԭֻҪɵתǿֲġ
㵱ʱ뿪յʱa920ֻгΣȫˡѧ㶼֪жʯ̵أ̶ȼٸš
Ǹ죬ʱੲݵؽߵ˵˽
֮ǰһֱǵܲͻȻʦǲԱҵ˵ĿҪѧİæ
ĳɾͲ˽ѾҪϴһӵ׼ȴû뵽һӾͽԼϡ
Ҫ֪յa920˹ʵĿǰȫ˵ʵңĸ˹ܱҵѧûҪء
˽ǽЦһ£ڵʵҹ滮һ棬ֻϧʵˣȴҲòˡ
ףѧǵ豸ٷƪӦûġôͻȻ绰ңa920϶ͨѶҪİɡ
Ǹ˷ˣ˽ĻԼ顣
ԶԶ绰ҪģǵʦҴġ
ʦ˽һ㶣ʶվֱ˵㡣
Ƶʱ׶ѧĽڣÿܸڿΡѧʶԨҲΪϿŰ壬ٵ˾Ͳ˵ˣϿεѧݵ㶼ᱻȻҪ뿪ҡ
˽ݱͲ˵ˣ¶УһգЩֱϵѧҪϸ¡ڹ˽ȻѾ뿪ֵºüˣʱбܷӦ
ԱģĿǰĿ㵱ıҵصĻ⣬ʦҪҪʱֱȥռžУ˽

֮λ˹˽ͨѶˡ
СһʦҪԷ˿ͦϲ׷ֱҪʱĻȥ
˽
ôȥˣͷϲѧܶϰ߻û䰡
˽ʧЦʱ䣬ֱæء
Щ㶣治
˽˹ܷȰĿõġڵʦʦܻй˽һͬѧûһ뿪λȴǵĹ˽ڹ˶̶Ժ뿪ˡ
治ȥҪȥȥ˽û
ҲѾʵ׼Ŀ𣬵仰Ҳǹ˽˵ģûзϡ
У㲻ͲɡҲǿϾ˽׬ǮǼĶࡣ
˸־˭Ҳǿ˭
ֺ͹˽䣬Լһδ绰ʱ䣬͹ˡ
վڻе񻷹һȦ̫ϲЩûĶˣڸûвղڿһʱһԲͽĹŹ֮
ô
ʦԴɳƵϽͷеרͨѶ
˽˵ֱͦæġͷ
ûΪʲôԼ绰ϾʦҪӣѧǰɡ
ؿһָۣ⣬֪ˣȳȥɡ
áСų˻
տɫֻʣһˣԹ޵ضԼͨѶͻȻݺݵǽ
·ʲôļһ룬ص˫ڱĵȭ
ô¡ô¡˽ΪʲôӦΪʲôΪʲôܾҡ
ʵ߶ţۿ޹ת
ѵʲôܷ֡ûк˵
ҲΡʲô֪Ҫǡ֮ǰѾϵء֮ûʲôϵ
ϵؼ裬ƷԼɵػÿһϸڣ޲ðԼѧ˿һһز鿴һ㡣
ͻȻʲôղŶһߵͨѶһť
һ̣͹˽洫
ѧܣ²ģ

ʱ䣬ֱæء
治
治ȥҪȥȥ

˽ЦֻҪʶһ˫ǳǳһۡȴ׻
¼ַһ顣

治
治ȥҪȥȥ

һȾϳ죬·һض仰һһظ
ԡ

˽˵ĻĻشﲻСҪȥȥ
ڵѾû˼ά˼仰᲻ǹ˽Ŀͷͻնһϡ
Ѿ
ڵϵȻ̧ͷԼԶŵľ޴û˵Ҳ᳤ֽô
⻹˳ŽذϥǣűѪĹϣմݺݵش˸¡
ֻʱҲû֮ǰĹ˼ɣҪ̴绰÷Ůʿ
һĶͣԭء
ͨѶĻĻʲô÷ŮʿϵʽֻһƬհס
һΡûĴֶû֣һֻԼкΨһϵľȥˡ

ϣ˽ϵ¶ںһˮԺڽ
Ϸֱȱ·˿΢΢һЦ
֪ҵģȣҲһ˵ˣ˵Ҫѡҹľ꣬Ҿһ
Σҽֱʱ仹ûеһǲġ
ʼıݡ
ǣ㲻尲½мûع˾ȥˣиģ˯
ô˵尲Ͼͻˡʱܲסһӻ֪~
˽ԴԼ桶ҹԺķ˿ԽԽԼˡ
ǰȻҲŴ󱦱ĽУٻмԸһүģһˡ
̣
ǸղŲźԶa920ϵѧͨ绰˹רҵѧӵĸ߰Ϩ
˽ֻۣת˶¥صԼķ䣬ֱչʾһ尲Ϸ֡
ôҫԼиɵ۰
ղűһ¾ܲˣ˼ϷֵǸˡԺ尲ҪҪģô찡
ĶһºðɣǣҽҪ桶ˡ˽ͷϷֵģǳɫâӳ۵ףǺӡ
»عһϷеĶ
һߣ½мһļ顣
Ϊ˺͹˽Էͽг̺͹һ£ѵõģ°ʱ仹һСʱѾеˡ
֪ͨµȡļг̣һչָ½м
ϴεġˡû꣬ޣҪҪϣ
½мһ㶡
˵𡶹ˡͻ˽ǸԼ̨ϻЦƯꡣ
Ȼʶؿʼ졣
С½мӦϴѾˣһҪ߾˰ɡ
ҡͷʹϷˣ˵ã߱ıɱĻߡ
½мһͷʾ֪ԺͷѼ飬Ҫıɱʣ˽ֻûϳҡ
飺
ˡǰھ൱˫˵кܶҼһ
½мʱȻûж˵˹СǡֻһΣ֮ǰЩͬ
Ŷˡ
϶½мĶǰһƬڣȴܳء
㱻ͬҵͬɱˡǸˡ
Ǹô˵ţȴ͸ŹЦ⡣ڳЦ½м޴ڳЦĴ漴ø߰
ûȤҵأҳŵ㸴Ҳ
Ϸʾ½мͽ֧ߣǷܡע⣺½мѾܽе
½м֪ϷǱ˵ıѿԺķ֧飬Ȼѡ˽ܡ
һѣ֮»
Ǹʼ񣺡ҲͬڻٻҵĳѨúӣɱ
֣ʲôܿҰʱ·ڵϣͷգʱڸߴ˹ݺĽֵ
ô£½м
漴Լġʬ塱
ؿմѪϵĹ˵УѾݺ֦ϵʬ塣
½мͻȻʶʲô˹ʧٵ˶ϱɹľ񹥻ȻӽԳΪϡڣΪаͽҲͳΪЩ
˹Ļ
½м̧̧֣һ֮ǰڻԵ
Ļ𣿡
˽½мʶҰͿѾҷεĹ˽ڷСߣЦѯʵ
ҽԼõ꿴һǰĺӰǸʱ˹ûʻղ˵һŮ˴ӣûиǻְ
С㿴ϲˣڱʵʱСϻǳ˼ֳɡ
εЦ£תƻ⣬ôûͬ飬˯𣿡
˽һ㶣Ѿɽ½ܵע£į
۽ޣĽëţѹڱ´ϣ˭ỳıˡ
ҽûҵ
½м򣺡
С˵ͬҲʧˣھ͸Ͻ뿪ɣ˹Щ˵̫Σˡ
˽ҡһͷǿ飬ҪҵʹֻʬҲҪҵ
ʬ̨໨½м򣺡
СüûҪԼЦҲĺΣա
˽ֱ۾ͫȫԣҵͬ顭ʵҵİˣѾüˡ
ҵļһͳֻʿӭȢˣҲҡΪԭ˹ģҪʧٰȻȢҡ
½м;ؿŵµĹ˽һʱȻ벻ԼӦ˵Щʲô
˽ݵһˮӨӨ΢ۿеʹˣԣû֮һҪҵȥ
ʹֻʣʬǣҲҪ޸
½м֪Ϊʲôеһֹ졣
ͬʱͻȻһֳ嶯Լѹ˽ݺݳһ٣鵽С쵰Ҳ˵Ϊֹ


16
ֱȫǹ
棺ʹֻʣʬǣҲһʵʣɣ֣"͹
ĺܵģǸС粻ǵԶɡ
ᣬ˽غֱ˷尲½мڼԺʹϷʾ϶ǣġ
˽ˣȱ·˿ǲŲᵣģÿʱÿ̶ͲŶԡֱ˿ٷۣͬʱסҪѹ˽յϷѶǴӹԽ̵ٷ֮ʮʱų֡ķ˿
ֱһƬ͡
СؿŹ˽ǲ˼ٻתΪΣԲ𰡣Ҳ֪ͬԭܵĹϵӦֹġ
Ϸϵͳҹ˽ȡ÷Сͬ飬֧ߡָʱڲ˹״עڰĵŶ~
˽ͷЦȻ״ݼǰߣԣܸ˹ΪʲôʻҾǾЩ֣Ҫð˹ҺܱǸ
С̧ͷӭЩԵؿЩС¥̨Ļ䡣
ʵҲ֪λӵŮʲôˡ
Ǹͽ糿ס˹ԵŮѵð峵һλԵŮ˹ҽԺ
ŮϹźڲ߸¡Ů˵һͻ赹ſڵ̨ǰôҲвѣԲ͵ҽԺ
ʿĺۣŮ˴һΪݻĳгȹ洿ϸع˲ʽõõͲҩ˹˲ϳŮ˵ݣΪϷ̻׷ɱŮ
Ůˡ
У˽ŷС㳯ǰȥ
ڡˡŮҪػԺԥرɽа컯ĲС
С˵ͷǡ
ৡ
˽ػͷĿڿտյСڡ
ղźͷСսխİС˵ͨеĽ·Ϊ̫խҲû⣬ûֻƽ̨
ôˣСʵ
˽˼ػͷһЦû£˵ɡ
С⣬½м̫زԼ֦ջֻдڻĵطܿǴʱ½мҰûй˽Ӱˡ
½ЩǽĻһ£˼Ҫôһֱڹ˽ߡ
˽϶ûзѾĶתΪаͽԼ¶̫ԣ˽ᷢ֡
½мֲ壬ǹ˽һռ鱨ϷڣӪûаͽ֪ԼĹʽ½м򻹱ҪŹ˽ѡ
ԣԼ㲻Ǹβ棿
βԼʶ˲δô˵ô֣½мʶڵǶ仨΢΢ͷһ˼Ķ
ԼԼڵͽ鶼ǹ˽ɵġϷǲ߻鶨µģ½мֻǸԶѡ
ţ˽ͷѾСһߵĳ˳
ȻҽԺľΣǸŮ˹ˡΪܾȣҲΪڱ̨ſһҹһ
ݳ̾һЩįָܿ˹ҽԺ˿ʮ´Ǵһ˾סСݸǸŮ˵Լʹͣ£Ҫлǡ
˽ĺͫ΢΢һС
ߴɫȹӵŮһЦһ㳯ǰԾ쿪ת˸Ȧ뿪֮ǰЩӣ˵ֻҪǽ£˹ͻɻĺ󡣡
οͣǴơʱǱԹϸ
С·˳ӿ˹ľչ壬ʱʼǡ
ֵͦģԽԽϲˮÿ춼˯úܳڶʱȴǺۣв֪ɵ˺ۡ
ôأ
ǲܵʻȻһʱٵδõ
ȵʧٰԺЩˣǻİɡ
˽Цһ£
ǽ̳һƬҶӣָĦ
˽ϰ˼ʱҵʲô棬֪ĴͰ½мҲûʲôˡ
šˡרϷڣɻؿͶӰϵݣ̧ϷֵĹԱ
ֵʲôôһֱڲ
ԱɨѪѹҪָ꣬ûſָŵĵطɫҲùŹ
ֵһֱΪ½ܵзʱơ
ԱҲЩ֣һ仰͵˵㣬ֵϷģ֤ܹ⵽˵½桶ˡʱ򲻸ֵĲ
Ϸ鹤ԱҲ֪Ϊʲô½мܰһֵ̽ϷϷԼϷ⣬ؿϰߵĴ飬һϴ
飬ǵĹʧ󡭡
ƽؿһͶӰֵɮ붨ǵ⣬½ܵ⡣
Ա
ڰɣֻһССʧ󣬼Ѿ
ļͷ¶һƵ΢ЦϷòʱ䲻ˣҺһ°ࡣ
ϾҲ֪½ֵܵ᲻Შ̫Ϊ飬Ҫάϰ档
Ȼ㲻ȦЦͱ߳Ƶ½ڡˡ￴npcʽӭȢֽƬš
֮ǰԼϰ巢Ѷ֪½мֻ䵭صԶظʾԼ֪ˡ
ѾߵſڵļһԼ᧿ΣͷȻ½ƽʱ棬Ǹ˰
鲻֪ǣʱϷ½м̣üһ·68/120/ӡ
˽ӷСõԼҪϢҲûٸ˼һȥ鿴̳ｿ޺Ļ䡣
컯Ϊ˹񽫼ǵʬӵ˻棬ô˵ЩҲúֲͨ𡣡˽Сૡ޳ָ˳žѳϸ۹ҶƬƬ
µĻȻһ£ǾޱƾϵС̽˽ָһС
˽ãջ֣㿴˿תǰֲȻĿ𽥷
ԭᶯ
Ϸ˭ܶĻҶҲչȥ
Сͬ־ŷ΢ЦָڼȺǰĺӣ㣬
˽֪Ϸĺ߻ξõʱ򣬳ȡԱаӪңֲԸָ̼Ȩ
˵ղĵط½мȸ
˽ЦڶߣֻܶеĻܶţ
½мֱ̧˲ס˽漴һݺݹ̶ڻ̳ԵƬԶʾ
˺Ҳˡ˽ʾֹͣ
Щܵ°̶֭ͣľҶۣл䶼࣬ʱ·޵һ㣬͸˹ɹ塣
½мƽ˵ջ߾ıϲǲͨģСһССĻԣֻÿ֡
˽ԼϷؾ顣
㿴ܱĻ䣬ǺҪ?˽ǰ壬èͫȫζȻһ¶У
bossɲԽ
½мջ˽һۺɫСڵ潹һ˽ע⣬Ȼᶨָ·
½мֻù˽С쵰Ͻ뿪⶯ڹ˽ǿԽ˼
˽Щ죬ߣ
ֵǰˡ
˽˼һ£̾˿ðɣҲû취򡣡
˵Ҫ
ʵ½мѾڹ˽ϳԹˣ½ҪǾһ㣬ڵĹ˽û취ѾԼϷÿӵ˼άңȻôԥطſ˹˽
һ̣Ϸĺɫ޳ΪĶ΢΢һΣһʱ͡
˽£סһİɫذǾޱʳָŪǳɫһǳǳ𣬡ҾǺ棬˻ô
ǰϷboss϶ʱˣʲôʱ
ʮȻӿ޺Ļгٶȿ쵽ƿֱӲס˽Ľߣ͵ؽ˽קС
Ǳ߲סһ˽еˡ
ڻܸܵŤǰǰζ׼Լ·һ̾Ҫһ㡣
˽Цһ̧ʾǿԼ֣Ȼ΢΢бָſʮƬĴ׻׷˹˽ؿڡ
ɫ޵ɢĳгáĳѩ׵Ļ꣬˵Ư
˵ʵղŲǹ˼һ꾾ģˣŭbossĵҲͦõġ
˽Ȼ͵ǰĻԷȻһ·סһ㣬ǰͼȻһ˲
ҹ˽ע⣬طɷ棬Ϊɫɷ֣ǿߣ
˽
ʺš
۾ϷĹ˽ϷĻ룬ֱķ˿
Ϸмֲﱣɣ


17
ϰ˵㣬뿪˾СʱϷ鳤ڳϽӵ½ܵĵ绰
ƽĶۣ½мһϰ塣ǽ죬½ܵԲá
Ϊʲô趨ֲٺһһغϣ
Ϸ鳤һ£ΪΪܴҸʵ顣
ֲֳ֪֪ϲĻ䣿
½м˵Ϸ鳤ɾͲˡ˭׶ѧĸ߲벻
Ϸ峤һ޵ԽУͺܶ˾ǰĳȿɿǵĹܣ뵽ˡ
ģڹ趨У˹Ȼûҹļ䣬ǻ᱾ܵؾη䣬Բȥаҹ޵״̬ûио
趨ֻΪʱõظһֲ״̬¶΢硣
½мһ仰͸˻ȥҪǰ죬ҵͬ鴥أ
Ϸ鳤
Ŷ
½м򣺡ġ
ٳĵͼ첻սˡ
绰ҶϣϷ鳤ķʡһ浱С
½ܣôbugأ
ܲ½мֻŰ׳ͺ㣬΢΢࿿ϷԱߡⷿһյƶûӳشԻ貵޺ͫз·һƬǳ
ٿһ㣬ܿ½мӶοĺɫֱֵֻֻܲס죬ѹŵģ·΢ͻᱻʲô˷һ㡣ֱǸոմʲôⳡһ
˽
ôܡ飿
½мݺݱ˱۾һһϮϼ׵һοʼϷΪʲôҪʵϷĴôá
˽½мظһ֣ð˫ĵĺͫ

½мһже뷨һǿеȥ
˽ֲ֪Ҳֲ֪ͬ֪ϷȻܳbug˽޹ģֻΪԼںһboss
ǹ˽൱ץ˴ġ
ԣû٣ҲиоҶЩʲô
½мײײԼĶͷǿ侲
ʱʶеֻͻȻ½мĿɨһʱֱܵ˾ŵСֱס
һдţ˽
Ϸˣ
ղЩٶʵ̽
½м´ֻĿ·ڶһΪѵչ᰸һ㡣ղбŵǹҪ˽һٵĻ֪ʲôʱɢһɶ
Ƭ֮󣬵绰Ҷʱ½мŴγѰ˶ߡ
ι
½м򣿡
ʹŵ绰˽½мҪ־½ܾȻʶص˵ͷ
ҡ½мʶϷԱߵһСתȦȴܿعƽȣ绰ʲô𣿡

绰һߣСͬ־ſϣСĻȫֱ˿Ĺ
һСʱǰ»عһϷеĶţһСʱɫϷϵͳǿߡ
㰡ܸˣ̳汲򡣡
ȥϷнϣĶֲﶼŹ
ܳһֲ
ˬôǲ˵걻һֻ֧Ŀ־
˽Ҳû취ظһЦ˭뵽˽ͷ̷ֵۣѧʯʮδʧ֣ȴΪĳϷһ仨Ϊ˿ЦĶأ
ղԼǰãһԺ󣬻ΪϷ˴󣬽߲鿴̨֡ˡϷȻѾ˺ŷˡҪǹ˽⣬͵óյĿͷ롣
ҲˣǱߵĿͷһɣϴʾܾʾϷȻһҵϷ˾еߣԼΪ
˽ô죬˽ֻȥܲδˡ
˽Ǹ½мܲܰһ顣
ţ˵
ǳᣬǳ
˽һܲ鷳ҽһϷ˺Ű
˽ƽʱͷ˿ǶźԼϵ˻ǵһΡ֪Ϊʲô˽ҲЩ߳ܡ
ֻһݣֻһݣֻһݡ
˽н仰ظ飬̽ط
ǹ˾Ϸϵͳ˵ҵĲɫɷֻ֣һ·ߵĻڰҷˣҿͷͷҲҽ⡣
һʼ˽е㲻˵ʹ˸飬ίֺЦЩϷǣ浽ľҪأҳѽ
ˣֲôԶֳ룬ôжʵʵʱû˰Ҹϳȥ
绰һߣò׻ָƽ½ܱشƫͷһߣͨ졣ֻһߵϣ·ʲôˮް㣬϶ش˽ıԹ
Сèצһһһµˣ˵׼۰Ͱ͵ؿֱ࣬ʶԼĴҪʱŻͣ
֪ˡ½м˵һϷ˵ġ
½ܣһߵȱõö˷˺鲻ϷŹϽ
˽ǿѹԼҪãصллл½ܣ½ܴʲôʱָܻ
졣
˽ôߣܲܽѽҵ߻û꣬档
½м˵˵ˣζ˵ڣֻܡšһԺҸ㷢š
á˽ֵع˵绰ͨѶһ£˿ҫ
ⲻ󣬴͸ǽ
ûеĲֻ˶˵
´˼ưɣҸо½мܰ㡣
˽Ⱥ˵ʧƫģ뷴緢ĶѶ㸡ǰ
˽һ㶣൱ûиĸΪĳЩԭҲһֱڼٺ֮ǰѵԻ˸Ѷ
㿪ϵͳԶ룬֤й¶˽
˽Ŀڷͣ£΢΢üһоȻľˡ
ҽ١˽ѶصǸضֱ˵˾еҪҡ
ͻϾ˿ʾ⣬ٲЩģҲû˵ֻù˽油ʱͺá
˽ֱ˳ϷϷгԺֱ˾˵Ƶ
ôˣôͻȻң˽ʵ
ƵŮһʻϣߵľٺˡһ߿ǰ·¶³һżشӰͳƽ˽
۳˵⡣ٷɿ죬ǲһֱյġҹ
˽ȻͷôձˣҹŶԣĹԭͷˣ
˽ͷװ׵ҵֻҪ׷ְֿüλ㹻ߣ˽һ㶼ӡ˾ƷƴЩʱڸߴվˣʲôͬѰ
˽ܱôģһϱҪֳڰ׵ۣ϶ѡȷڹѡ
Ծз˿˵ǼҽһֱռŵһʵƷЩ޼һ
˽Цһ£ԼˣΥԼֲⲻ𡣡
ǣβⲿԭˡ̾˿ϲŵǶһӷŸ˽
ӵַǳֱף˹˽ĴպϷǹ˽һ˶԰ɣҹΪʲôֻṩһˣҪһ͡
Щ߷ߣҳӵҹһڲԭ԰ɣǸѧܵġǣ㿪Ƕʱ˵ʲô㽭ɲž׼ӣƲҹ޲ðϷȵźá
ڿһһߣû뵽ջͷġˡ棬۾öҪѪˡ
˵Ļ˵ּѹռ䣬һ㣬Ϊ˭أ
ֱһ䳰Ҫ³̧һֻƵĹ˽˫һž޴Ĳݮڳԡ
㣺
˽ƽ͵ذҪô
ƽһ飬ҪջضȨ̸̫ģ֮ǰѾո߲ͨˣºԼ϶㡣
ȥ㣬ǵö˼ҿŶ
˽ǸˣҡӦһ˵ͷȥӦڶ
ʱ䣬˽ΪԼʰһ£˾ͻȴû뵽ȵϰ˵㣬űᰴ¡
˽ӿŽ￴ˣȷ϶Է֤Ժ󣬲Ŵš
ã鷳һˡ˽һЦֱԼ֣ǹ˽
ʵʹ˵Ҳ϶ʶֻǹ˽Ѿϰ罻ǡһ£Է΢΢һգֻǽЩ̫һ
ǲԱȥΪᣬսͷֻʣһ˫۾棬ɿɼ׵Ƥͼ
䵭ؿ۹˽ü΢΢һͣɨ˽ڰơֹ˽ǲԱܿĮȻ
˽᲻ǸԼĺڷ۰׼ջ֡ڴʱ֣΢΢һձɿ
Ϊ豸ԭӵȨǲԱ䱸װЩרġڲ฽ĥɰԵĥ
˽һ˲úԼյĲһֶֻһ˫۵צӡ
һССҪõôרҵװ
ͷڹ˽һţ漴ǰ˱תȥϡ
˽ûֻǴǰıӰ
û뵽ǣĮûһȤڹ˽ԥһͷô
Һжˣܻȥһ𣿡˽һͶԷ
ͬһʱ䣬ָѾסͨѶϵĽһ
˽䱸רŵıƣֻҪһͻᱻŵ档
ֻҪһ
Ȼ˽ǰ·һӰǰҰٳ¡ԱͷԺ󣬻һʱղŻվڵݿڵѾס˫ַһֱǰѹ΢΢ס˽󱳣һֻȴСĵذסС
ǽַ·𱣻
ΪʲôҪܣ


18
Щεس⿴һۣĵʦˡʵܱ߲õǸʣܿ±ŭ֮Ѫţϵļ˦ǰϵӡ
ʵվ豸Ե粨ʵԱ͵һۣȻ¡
ܲµЩʲô
ǱԴߵģ˶֪͵µĹϵǸ죬һʵҾ˵ȴ˶һӦӡ
֮ǰΪΪԼûȦԺ˾ͺˡ
Ϊʲô
뿪׶ѧΪռžľһ·⼸µƢҲһ·ҪǿλȨصķϣЩʵԱܰһ١
˰Сʱֱ°ʱſֹͣʵԱһӽʵԱתˡ
֮ʵ˲Ÿ½½سȥ󣬿ǰǹӿٶ˦ˣ̾˿
ȺʵԱóųԷϢʱ䣬ú²һԼʦҲȥʳֱӻ˰ŸԼᣬ֪ͨС˽
ƿ߽Լ䣬רͨѶϵΨһ¿ˮĶ󡪡
˽
øл°ҪȻʲô
ͬһʱ䣬רĸٹ·ϣ˽һֱֻרúϽڳŰ۴űǰС̨ϵͨѶƬ̺Ͱ͵ؿڼʻλϵꡣ
꽫Զʻ״̬תͷ˽ӡͫ䣬ʲôûС
ֲܣֻҰɡ˽ЩЦá
սһ㶼ϵСӣͬʱĿĲͬɳȥǲԱҲͬ㣬ȫװҵǹƥӣͺαװǲԱİˡ
˽Ҳǰ߲㣬Ȼ֪ڲһЩ˵ǲԱһһרġȮȽ˵ҡ
˽һȻɹǲǸЩѵϾùܵķΧҲûϡ
û뵽Լһ㷴Ȼ˰Լڳ
˽Цؼ룬ڷǷɣҿȥġ
û뵽ղһֱͻȻڣڼ䣬ҵһΪɹ˾ȥɡ
˽
ңǲԱ˽ͨѶѣ绰Ӫ棬Ҫ𣿡
˽Ǽҹ˾Լϵʽ˳ȥһ΢΢𣬴˵㾯棬ʲô֣ᵽ˾ԺһͶġ
ǾԼвһ㣬Сͬ־ǿһԼݣҿǴ
ʻ¸ٲԶռǵܲ
Ψһ¶۾Ǿģе֪ˣ
˽ķŭˣ˿϶Լĺڷۣ
յЩǲԱ
ڽΧɵڲͣ£΢΢˽˽ĴָںϽԵһ£ɫϵͬʱһּݵζǳǳƹ˽ıǼ⣬һĮȴ
㲻˶԰ɡ
˽ûԼĻشںϽ⿪˲ջ֣³˳ȥ
ŲҪͺڷۺͬһĿ
˽ܵøɴ࣬Ȼٻͷһ
ǲԱһֻȵ˽ӰʧռԺջĿ⡣
ָ̧½֣۵ͷϽס˽һ˿Ǽһ¡
޷׽ζӱȡԼ˴顣
Һѽ˵
žһƬ˴𻰡ɫͫǳǳһĨЦ⣬ġ
ЦΪЦⲻͣ»Ƭֽ̺ϡ
ĺ㣬˽
ξͱ˺òá
ͷϵǺϽڲ߽࣬ͽĽס

˽߽˾ѾڴˣվһֲԱߣٷɿز֪ںǸ淽ͨһɨ˽ʱЦһ¡
УԷУҶԣʱúúá
ѵ绰һңɫ񳡺רС߸ߵ˽ߣкֻûˣϷճЩҲҪϷģҪˡ
Ǳ̨ʾ˵ʹЩõͬ紫ȨԺҲõȺü죬Ͼռſֻ˽׼һϷҪɲõŹ˵
ȺСҲʹӣҲԼＸ
˽λ˵ֶƢȦﶼǹϵģѹţ˽õԼԿ
ʣµľ鲥꣬ҪȻǾͲǶˡ
˽ȻӦ£Ŀ͸ڿԶռڲһ¥㣬ĿЩ
һֱעʱ̽ؿʵǲ鲻ð
ҹѾɾ˽ҲǻΪС¾͹ڻˡȻûǩ˽֮ǰЩš
Ľô
˽һ⻰֪Ҫ˵ʲôЦŲҵ굽Ϊʲôմְֱ
Щεصͷ˵ҪǲĻҾͲˡ
˽մְȦʵܺ棬һҼΪԵĹ˾رҪǩܺͬļԱûдְ˵˽뿪Ժûܵκƻ˵ûκֵֹĴų֡
һд˵˽Ǳո߲Ǳˣ˴һ㶼ûĳֱռ֤вҪǲְϹ¡
һǧǰΪŶսʿĹԡ
ͣ£ֱ߳һһ۵͵˽ֺֺԼ˹˽ʹ
ȦڵĴš˽ЩԵر۾Ǽٵģҵʱ뿪˾Ϊԭ򡣡
ԭĸһһϣ롣
֪˽û˺ͼҲܣûгֵܣѵ˽ΪȰֱҵ
¶ɢ֪ʵϢҪƽʱչ˽Ը϶úѿЦ
죬괹ۿùɼ˵ĵש֪ʲôġ
Ϊҡһɣ֮ҾԼʺ˹ܵоԾְ뿪ˡ뿪ıȽ˳ԭΪҵĵʦṩһЩ
һ㶣УԼҹ˽һֱһ׵󣬷·ʹֲմߡ
ʶҪʣǰʹһ̫Ϥ
ⲻǹ˽
Ůžϲûнҵ;˵ע⡣
һʱеĿⶼ˽߿
һ䣬̹Һרҵ΢ЦľľþòȾ˰ɡ
ľľֻǳһͷܵ˽ߣͳͨѶǳ졣
ӰɣԴϴκԺҲû۹ˡ
˽ûͬҲû˵ռһѹեЩŪġΪδĵˣڵȻǺϵȽϺá
ͷһȥڵ°ʾԼʵ͹˽ĹϵܺáǰԼһϵûУҲҪˡ
Щ˻㣬͹˽йϵľľֱӾͽϵˡ
һʱ䣬ҲЩ⶯
˽һܿľľľͷᰴҪĴյģȽȥǩͬɣø˵ȼˡ
˵Ȼί񣬵Ǿܾ˼ľľֲ˽ܾˣҲ˵ʲô
ϵͷ˵ã¿첽ǰľͷһţ˽ԼսС
ϵͳ趨õ˾ֱӷ˳ȥ
ʱһֺ࣬ͽˣúÿġġ
ֿǰչʱʲô֡ľľǴ󷽷̲裬˿ͺڷһ׷һר̬ȥþѾͦߵȶȣл˲ٹ˽ķ˿
ľľһͨѶ߽
a920ϣ¿ԼһƬհ׵ͶӰʾţȻͻȻ𣬽豸ݺҵϡ
Ѿ챻Ʒˣ÷ŮʿöĵһӽεԽϢķʽ
ޣҲԸ豸ԽҶ鹫֮ڣҲΪ˸
˫־סԼͷǸܲʹһ˫۳졣
ȥһᱻ÷ŮʿƳȥȻ
͡ƣյĽҲǽõ̷ܸء
Ψһ·뿪a920ǣ÷ŮʿûзӦʱ߸ɴԼȥҹ˽С
ô
ֻa920ϵġ˹ԭеĵһ˺ࡣǵ˽뿪֮ǰ趨˵µľݡ
һ뿪a920ǣ©ǼʷɴΪһ齹̿棬гǧзʽɱ
칫ҵűһ¡
˭¶Ȼֱʵ
е˵ƿ˽ɵؿ۵ϵƬԼӦҵ¡
ʲô£ʵ͹ۿתһ£͸ֳĹ졣
ңңǸҵͨѶ򲻳ȥЩ޴룬û취ϵ˽ǸһЩҪҪ¡ҸղŻ˷ܲƬǱߵźû⣬ǵͨѶˡ
˽ܲͻȻв׽˹ؼʡ
ͷǡǡ
˵žóԼͨѶղľľĶ̬¿
ǲߵͨѶ⡭
ƬĹ˽ͻȻΪʲôӽϿʼķΡ
е񶼳ȥעԶϵĹ˽˰ɡ
ܲʲôɡ
ֻЩԼ˽ӽ˽ַظ֪˵С˽Ƶʶһһ¡

ͻȻһ£ʰڴ绰ܲ飬ͨԺҡ
ĻˣĻᡣ
Īе㺦µؿǰ޴ĵʦǰյҪˡ
֮󣬵¶ЩĵһĵЦ
ͬһʱ䣬ռŴ¥ǰ궸ȻۡϷʮĻλĸЩǸվ
ģϷǱ߳˵⣬ͬý޸ģźߵЭ̽
һʱ䣬ɧЩƢ;ֱվҪʵӡ
ʾⲻ̫ΪҽգеʵϷ

һʱ밲漴ղ¶˶ͣǱ׬⣬ǱҪõδϷǰֱȨ
Ȼʱܴ
˺ǲԺ󣬲þ˽мʮһһ˳ȥЩǸߵ˽ǰ
治˼ͷһ˻ûǩɺͬ
˽Ȼ˵ûйϵ
ʱѾӽϰ˵㣬شȻ
ܸҵķһϷ𣿡˽ԼҪ󣬡ϴֱ
̵ͷ˽ûҪ˼䣬ҪŽҹľˢꣿ
վڵƹµһ߳ߣһǳЦͷǰ׼ѵҰҲͷ׼һϷ֡
רŸϷһģȻ㲻Ϲ˽۵Ҳ˶ˣͻᡣ˵ʱͱǰ㲻١
Ȼ׼٣ҿ϶˫޳ɣٸ̴ӡ
վԱ߸¼С˳Ĭֻͷĵһ¡


19
㻹Ĺ˽ҪźֱƻĻῪͱεĹ˽ˡ
û£һΪһϷҹȥЩ¶𣿡˽֣ʾͣڵٽˡڼѴĿӡ
㿴ֹֹ
ðɡ㲻ĵѣʲôһҪ˵
˽¥㰴ߺЦ⣬ʲô¡
ռڲרõǳɫŻϣ˽˿ϵЦ⵭ȥ˵ĸоȷʵǶԵģ˽߽ܲʱͲ̫á
˽ͷϷͷͫһ˸ĺ㣬·͸ͷһˡ
ǡ
ͣס˽ɨ¥̧߳ȥ
˵ͦɣθŵķǹ˽ո﹤ʱ򣬱ŵĸ߼ԱᡣһǻμеĴһ߾ǷĺɫϽš
˽վƳϣ΢΢һ١
ΪԱҽԺèƶһȻ֪ǰһпܶԼ޺Ʋסؾ衣
仹Ǻǰ࣬ʮƽ׵¸ʽ˺ѽϡ
˽ֹţؽſڳϣžડһûߣֻǲſڣͫؿⷽء
Ҫǻصոձҵŵյһֻֻ꣬Сȵɨػ˾ͻǹһȱתתȥ
ƾ߲Ҫ֣ҲŹ˽н·߿
˽ʳóԹˣôһʵĳ֭ߡûгԣϰŵıضǺϿζһ
Ƕʱͬ¶Ȥ˵˽ⶨˮƵʻһһ
˼ҵ֡
ʮͻѾ޽ӽ࣬ǻ̽趨öôϸϸ޷еҪ
ֻûޡԻȴ໯
˽ϵͳȴ᷸ЩͼǶʱѹ˽չ˳һ
Ρ
˽һ
ãǺڲĹԱװϷ֡

˽һղʾһ˲䣬ΪǸ˹ֻˡ
Ͼǲ̫ϲ˽Ϊ˼Լʹﵽһ̶Ժͻ޿̵ءΡһ
һĹһ
˽ţվŵĹȻɫƷİװԱ
鷳ˡ˽ÿһߣǽ
ԱӦСĵؽһ޴ӳȥļܻеûзӦͣԭء
Ҫǻ˼ǰЩȻûзӦһһϢܿҳˢ
࿪רƻappó˺͹˽
ΪʲôЩ˽Ұװֻе֣ҲǵĹQWQ
˽û취ֻܸΥõʹ߱Υġ˽ʱ趨ϽԸ˭֪ԼһʱԺʱ䶼һֻΪԼߣҰҰݶص鹷ӡ
Ȼͻ˵òײŴɨɾֱЩ˴˻ҳ˽һ㶼Ĺ
˽ĿЩɨۡ
һԱԴϣת˽ûõϰߵaiϵͳеĻͨǱߵǸɫӿڵߡ
˽Ҫס졣ϾΪյĹʧ󣬹˽ҪŵˣȻϣסһ㡣
ʱЩȽ޵˻רŶԼaiϵͳԼϲãĶֱԼaiٿطͻ
ˡ˽ܾ
ԱΪڿæ˵ţǲǲ̫˽Ĳҿ԰
ûйõϵͳ֮ǰõǸɾˡ˽ش
һܲĴ¥ڣЦӯӯغ͸ղŲŷֱĸһ˼ǹ飬Ҳûʲôرĵط
Ҹо鲻̫ãе㵣͸Լӱ۸˵һһϷҲʧɡ
 ˡһ̫࣬˽ֱϢûо͸ϵɺ˿Сʱ϶ˣ˻ƽһ
˵Ҳе˸ģˣǽսǲǵüӲٰ
һս־Цˣʳ̸ɾԺһŲͽ֣ҵʮٷֵ㣬սƻȥʮɡ
÷ŮʿͻʱǶٻᶨ
£÷ŮʿǵĴɶ֮һǸ
ԡ£ע⣬ȻԺù˽ȥŮȻûϲǮɫֵúܿڹҸ㡣
ֵµԴ٣еĻȨǿһĴ˿ճˡù˽ȥԣܲһ´ԡ
ô˵ˣ̶βƺ͸Ц£˽лл㣬Ҫȥ׶ĵطԷ
˲֪ǣǵͨѾֵͨѶĳڰķ
԰ĮڼΪĺɫУǰǱֳϰٿļĻеa920˹оصĻ棬еڵڲеģڶһСʱǰ׶ǻص÷Ůʿ
ĳ̾ںڰеģݹȴΣķܷ·ߵĽ롣
ͷһСĻеĵ¶ӡ
´ʱԼķֻǰûгȥϵ·ͷͶҵòӣ·һûбʿܵ񾭲һ
Ҳ˵࣬Ҳù˽֪ݣͬһƽϡ
ɱ÷ͲŰӽˣҲȥŹ˽
˵˵žЦ˳żȫ֪Լڱ˿ţҲ⣬ЦſڣֻܵŹ˽÷Ůʿˡ
ҧˡŮʿ֣дŷĳһ΢ɲڴ
ջĿ⣬޳˫ȽһǸΪɵ̬ҲǵڿҪǵ֪÷ڹ۲ĻС϶ӷ衣
𣿣˵Ļڸʲô
ڰһЦ̧ۣϷһ͸ůĻֻһƬ˵ǰ
ǹ˽ķ䡣
ʱ⻪ƳҵƻɺҹеǺӣ˽ֱͷǰͷʪĻڵˮ
ѽôϻֱѽ~㲻𣿡
ؿӺøˣʪĽ
˽ԡ˰СʱɹѶ˼˵Ƕαӽˮ
հְִҵϷˣԴϾͰѵߴǲϲҰˡ˽ָϷû£ײ춯
֮ǰˣ尲ѧǰѣ½мǻԼ󣬶ǺȻϵˣӦİ˰ɣ
˿͹˽Ϸ򣬹˽עȥ˼Ƭ̺ͷԣϷܿͬԵԶʻİˡ
ѽÿĺÿ~
ǽҪôҵǸԶ󰡣ܵһһܽӴСͨƣ
ϣԶǾԱΪһܼļģڶѽ
˽
ķ˿йȻ۾ĴڣαװıֻΪ˸Ʒ
˽ذ˽ϷѡȺȱ·˿ֱ
ϴ뿪ʱϣϵͳж˯ʱҪϷӵĺڰܽԺľ顣
˽ʶϷ̼õ¿Ϸָøɸɾ˿Ұ͸йٽϵҲǹ˽ܸܵϷ硣
֪ռŸ˽ŵᰲһԺһ΢ġա
ƿţ˽
ɨۺڳϵķЦһκͳ磬û취ԼèèѷһжŪһ
ĿڷתһȦͷͷͷ¶һ԰׵ӣһԼʾѾ˹˽ķ䡣ͼǸŲ䣬ȴЩƫ롣
һרо˵ѧ߾ͻϳĻ򼸺ͬҾüϡ
ٶˣȻҪջ𵽷ˡ˵
Ȼô˵ţеҫһ㶼û٣ҪԼļĺݺݲȽŸˡ
һһǰͣ˹˽ϷԱߡ
񱻹ڲСЦ˵һ£ƫͷűĲôעŹ˽
һʱϴŵǴñͺɫ㣬ȴΪ԰׿ůɫĵƹϷﰲ˯Ĺ˽˵졣
Цһʼģ·ͨ˿һʢĻһ㡣ȴȥ
һö濪ʼߴ뿪Լ͸ˡ
ģ㲻ֻǴӼ￴ģ־ҿ̫̻ȥ㵽ʲôƷֵķӣ
һġԼûаأȫȻǱ䡣
зһеȻӰ쵽ѾϷĹ˽
Сͬ־վڲǰ尲ӡ
ں̸
˽
ʶˡ
尲ʮָûʲô̫ı飬ֻǴڲƵƽ壬̧ƽ˽ӡ
ϵķ˻ɢ˶ûȥûԱģݹ˽ľ飬Щ˶尲ġ
˽ˣ尲ȥܡšһ
ֻӺͱ˲̫һԱĴǳǳ
ţֲʲôֻСݺ̸̸ѡ
ûˡֻʱ򣬲Żѹ˽Բľ籾ϡ
˽̾˿ڼ尲֮ǰʵûһÿ˿̱Ǹʲôӣˡ
Σձɫ
˽һһ߾ԩ
ֻ˯һĪض˸ѣܲѧ尲ȥ֤ݵģ


20
үѽʲôʱʶģôûи߹ǣ
˵㻹û尲ǰʲô飿ǲѾˣҲ⣬лã
ÿƷҲأȻ˼˰ɣ׬ĹƺǼҹ˾ࡣ
Ҫϲͷ½мĻԼˣ̸
˽
ôҲû뵽ϷġǡȻӰǡ
һǧǰȦ̽ʢ磬οҵ˰൱ʱһ߳һͷҵ˶٣ұӪƾͻᵹǷǮֻȻԽ
һ棬ȦͷģǷëǡһ˼Ϸõĳֵȫ˲ţҲһһĳͬʱҲʱ
ԺԣʮܵǶֵʵүͰԵˮƽ
˽֮ǰȥʱ򣬾˵ľ޷棬ֻǸʱ˽û̫⡣
˵Ҳɣ֮ǰǩֹ˾ˣǰͬڣǱߵȻҪǳʮ꣬۵ԴѾҪ
ԼٶʧһϹȥοֹ˾ּѾΪͷĴС
뿪ʱ򼸺ͣеĴԣӰԴҲֻʣһӾ
Ȼ˿ܲסںʱڹǶڹ뿪ͷƽ̨Ժ󣬻ܱܲĸˮƽ
ԴԼʼһֱδ
ԣõȦˬľ籾ʱ䣬ǿΨһһӰԴס˿ڱٽ¿ʼ̸ӰӴԡ
˿Ȼ˵ƷƷ֮ǰҲֻΪ˲Űڳ̬Ķѣ˭Ǯ׬أҲǻصԼԭλϣǰ;һƬá
˵ˣ͹˽һϵûСҵѧϰûκνٹ˽ûԼĵԶǸȦǡ
ǣʵ֤ˣﶼᷢ⣬ɫĿӻʲôʱȱʿ
˽ġˡϷ̣ȫֱġ
ʵϷΪ˱֤Ϸв⣬ͬʱЧ汾Ĭֱġ˽Ȼ֪򣬵û뵽ҹȻҲԭˣܴµľ顣
ǵһǱֲ´ѼźľͶ嵽Ƶվ
˽ͼǵʢϡˡԴɹҳƼλ
Ȼǵһַ˿ɹƵ˴Ⱥ
֪ǵСͽǣ֪͹˽ϷǶʱûг̡
ԣй˽Ϸģǡ
˽һƬհףšҹϷеֱվϣԼϷ¼ĲѾǧ
Ȼ˽ʵĴŲʮǶһֱûκƷ˵ѾǷǳõĳɼˡ
õ콵΢ݡ
Ψһǣǵķ˿ڷоϷ¼Ժ󣬵óһǳ򵥵Ľۣں͹˽̸
ԭҲܼ򵥣׿ڲɷ˵Լ˽Լǡ
ڵ˭ǼǿˣŶǸ˰ûˡ
С粻ʶǼҼѽ˽һ°~
ǾԲ̸鷳һ¡
ǣ˵ʮ֮ǰרҵ̸ܲܲҪҴЩ鰡
һ#ǹ˽##˽Լ#ĻͳǰʮʵʵˮֵͻǷ˿ͳԹ·˶˾Ե顣
ڹ˽ʱϵĸֲ²Ȼţëʲôһ䲻ȢʲôǺǼɫ⣻еֱ˵˽ǹҪǩˣ¾˺ȶȵġ
˽ֻֻߴڸеĿϡ
ҡ
ý͡尲˵˭ֻǸû޽ǹ˼ҵ˰ˣûûյģôܵ˹үȢ檵·
˽Цֲң㡭
尲һһ伫Ϊǣֵǲ겻үϲõǱ˲٣ϲڵˣ
ҪҪŹܻûȢʱҲֶˣиרҵԿڵġ
˽
ʲô׾̲蹥ս
ЦϽʵܲĵʱĴˡ
˽üģ治ʶֻϷ˶ѡ
尲ƫͷ𿧷һڡ
û˵̬װ׵ؾù˽͡
尲ܣܿ漰ԺϷ߾飬Թ˽ߵľ߶ϵҲùԳ̶̫ƽ⣬¿ʼߵߡ
·˷ҳŵ٩غ尲ͣ㿴˿߼ͲԣҪ˵רһû̸ʮĺúӣڼ֮󱨼űô𣿡
ҪôɷӦģҪôǵǼٵġȦҲûм
˽˵һ仰ʱûôӣϾ˭֪Щϰμӵľƻ϶ٶк˳֡尲Ǹô꣬ûнǸȦӣҲв˽⡣
ûм尲ǡһȱŻϣһ˫ǳɫͫضŹ˽
˽һʱ㶣ţ
尲۵׸ӷôһ˲䣬Ҫ˵ܶ飬ջסˡ
ˣڲǺ˵Щʱ򡣡尲ᵽɲָϲԾһ¡
أô
ϲ尲ʵ
˽ѧʱϲǰ䵭Գ֣ºĵ尲˽׷꣬õļù˽ϲͬ͵ˣʹУҲֻ尲Ʒѡ
ܷĵù˽ȥ½мΪֻйԵǲܵõ˽ϲ
ǵĳȴ尲ΪᲨͻȻΣС
ͻȻʶԼǹˡ
˽ϲҲʱı䣬ѧʱôĹ˽᲻ҲϲãȥӶĿҫ۵أ
尲ûҴ𰸡
Ҫǻǰù˽վԼǰһһŵϲǣΪǸʱѵݡ
ڣҲֻ˼޷˵ǣһ¹˽
˽ֵؿһۣȻܡ

尲һ壬ʱͻȻԼΪάһ̫ãʱѾ΢͡
Ϊʲôǲϲͣʵ
尲ϴѾװףǽ²˫Ьֻ˻Ϊʢİ칫ͷ¶ͷǹǵ
ӣϿǴ·ȥ˾ģûžͿ˹˽ǵţֱ˿õŹ˽Լ͡
˽ӣѾʼЩ
ʵղ尲Ļкܶóú÷Ķ˵ǵʱֱ˵ù˽Ȣڹ˺谲ϳrap
尲Թ˽ϷеĸûаأûҪ浱˽С˼һ
߹˽һ˼尲Դ֮е©Ǳ尲ؿѾʼĹСͬ־ֻص֮ǰ״̬
Ҫôãд΢ֵʱôôʣ˵үǸֵ˼̽ˣ
˽ҧһ棬û뵽黹ûȥ˽ڲԣΪʲôϲ㶼ϲˣôܻȥϲһûʵòദ˲Сʱͱҿң

һСƬذͬţ˽ü죬֪尲᲻ʵͦģҪǽ첻ܲ˵ذԼСˣǿɾûˡ
尲ǳɫŹ˽˵ʲô
˵ôϲһദСʱİˡ
ǰһ䡣
˽˼ԼҪҪˣϾҪξʵ
ԹСͬ־ƹˤҪڣֱߵͨѶˡ
˽ɴ⣬ץֻת¥ȥˣȥӸ绰
ֻʣ尲һˡ
Ź˽ıӰ֪ʧԼź棬Ƭ̺尲ֽ̧Լ˵㡣·ܵѹȾɢһ
˽ϾһˣֻҪһʶ࣬עÿһ尲֮ǰƻõĵĽС
׹˽ķӣȴù˽֤ԼһӶס뿪˽̫Ԥϵ鷢׮׮ܼ
尲ĺᶯ¡
󣬹˽ѡһ𹲶һ˲ôʱıʲôأ
󣬹˽
ǾͰɡ
Ŀֻ֮֮ԼĻò⣬Ҳܵõ˽˰С
Сͬ־ôҲû뵽Լֻ¥Ӹ绰尲Ѿ˼Լʲôˡ
绰Ǹİ룬ǶԷǳʶ࣬ڹ˽ͨĵһʱԱ˼š
ǹǡЦһǴ˵εЦ֮ǰ̨棬ںһѵǸǡ
ÿ˽Ƥ񣬲ûеһֺٳһ
ԶǳʡģԼˡΪˣͨ˾ֱӴ绰ŶĻǱȽټġ
ƾ˽ľ飬ǿʲôرļƻ
ǵȷʵԼԲ˼ȣ˽̧±Ǽ⣬ҪҰæ𣿡
˽ߵйоصĹߣϷѾڵúˣһΪǲϵ
ĹСͬ־
绰Ǳߵ˶һᣬЩΪѡ
ûȤȦչ𣿡
˽
׶ĳ߼ԢУǽƷ̲͹ˮֵһߣʵӣ˭Цȴûаֱ飬米ֻǷɵš
ģҽȷʵҪһԼ˽ĳЩ鷳ĻںܸߣĻϣܿ¡
ſָԼ鵽Ĺ˽̯ģһḶӦĳͣ
˽ġûȤѾˣ˵ǮԺĹ˽졣
ǺƢصǱߵĻشΪԼõֱӵľܾѯʺԼʲôʲô֮ġ
н٣˽ʵ
һƲĸôܷǮ׬ܺ԰ɡ
΢΢һͣ漴Щع´ǣԭǹ˽СүƲʱҲԲҪϰ
ô
˽ԥذѸղԼ尲ĳŵԺ򰥣ǿн
ٴοڵʱǺ֣δ򡣡
û뵽ԼõĴ𰸡
Ǹ˼ǲܽܺԼ𣿡
ǵǡ˽صúܸɴ࣬üǮ
ǣ
֪ΪʲôԼһֱѹ˵ĸоԼӦǿƵһ
ܿ죬ȦĿӻһ˷ȡ
ǵͷȻԣô
Ų̫ô
ǣ
ҧ⣬һʱԼ顣
á
ͬһʱ䣬½мİ칫ҡ
鿴˿ǵصĹ˽ǣֿ˿Լޱ飬ʵѾӺСʱ½мĬȻ
Ҫ˵ʲô
˵˭Ҫ㲻ֱӺ͹˽ݣڱĵСǽغˣѵ֤ݶûС
һ´ǣ½ܣģǲԵʱޣϷ¼ݶѾ͵Ϸˡ
ĻʹõϷ˺Ѿˡ


21
½м칫·ʮ㵽ʮרӪֵķֹ˾ܲ½мæʱʮϢϣҲ
ûκλӦôЩŵ𣿡ϣƽ輸һԼľˣڶѾСʱˣڹĹҲע⵽ߵˡ
˽;ദʱ˵˵ЦЦɣϣľϣġ
ȱǡ¶ɫŸԼҵ˽ڣΪǱ߲ʲô˵ġ
ʲô˵ģϣվϴߺ̺ʱֻ߲һ£Ǳ߶˳˹˽Ͼûʲô˵ˣ
ӦҲǲӦҲǣϴβŲֻ߲һ¡
ϣڶˣһ߲˵㣬ڶߵˮƽ֮ϡ̶Ҫ̬ƽͣ⵹Ҳ󣬹ؼϣҰĺǿƤǳġ
ǸߣӰԴʲôõĻǶߵļ۸ͿλҪԸ⻨ʱĥҵֻʱ⡣
ʱ仨ϣϲ߽ݾĳһҵģرʺϳcp
Ҳ׳ɼĽݾֻǳcpֲҪǮʲôġ
ϣɵӣǸԼҲһҪԼСԴȥ꿪ʼŶӾѡͬ˾ΪĿꡣ
ͬ˾ͣǺؽ˼һʦ֡ŶcpҪӪѾˣȴں̸ʱֱӾܾ
ǸʱѾ뿪ǲʲôˣûñԼѪƵĴ㡣
ʱֵúܲ죬ֱ˽ԽԼϢϣ˳ȥ
ϣߵȻܰݣcpҲһҪԷϣֻҪӪ棬Ը򵥾͹ˡ
ֱ˹ϵԼĺ̺˳򻻵Ǻ棬볡ҲȻҲԱߡ
ĳ˳Ȼǰտλŵģϣзֹ˾һ˳ţҲǵһλλǿǰˡ
߾˲ͨ棬ȫ˵Ƭǡ
Ȼ˵ǡϣʦǹϵܣĽƣĵػѾ̺ˡ
˭֪ڵڶĲɷû棬ֱ˵ʶ֪ϣΪʲôԼߡ
ǸͨһߵҲãʲôˣķ˿սȦǰֹܺͷӲյĴڡ
˻òһһطѯţ췽ǲǸǰ˴λáʹ֪֪ԼҵĴԼҵί
ֵ췽Ǹ£ϣҲܵ˾档
һۣϣŶҲͺǣǰʱǽԼĵ͹ϣûٳ
˿鲻ãԱ߸˱ȿȹȱǱʵҪպã˽ĺˣԺԼ½ܵͨ治û˵·
ϣбۿһ
Ҫǹ˽Ȥȥѡ½мδޡ֣ͻᷢʵϻͦģȻû֪δ˶֪˴ܲþȻиδޡ
׾ϣ
ϣŶڷֲܰԺ̾Ϳʼѡ
ϣڼλԸͱԼ͵İ󶨣ǿЩ˵УǻûֵŻ䵥ȫϣġ
ɾǶʱ½мûعܲãδΨһļ̳ˣѧһӾͽϣۡ
ʵϣ֮ǰҲкܶȦϲﰵԼ½мĹϵԼơ
Щ˾ˣϾ½мôһܲãԼҼµ˻˵ĹȥҪȥ˾ģδڸС
й½мҥһϷͬĵطȥ˵š
ϣ뷨ܼ򵥣Ȼܲ䣬ΪʲôСο½мЩߺûдˣ˵ҥԴŴžܱġ
һʼЧϣûҪãΪ˶ѹûзͨ档ϣǵһģȻͬѰ
ԾȻкܶ˶ˣ˭᲻ϲȦ˧С̹ܲõĹء
ϣȥשߣȦﰵش½мĹϵĻϣԺĿԿϵȥԼֵô
ܿ죬ϾиȦİ׸С㹫վϣ
ԭǡ½м˰δˣʲôͷҲ䣬ͷ½½̶ȶϡ
½м½ŵļ̳ˣվλҵСĴɶ֮һ԰׸СĻǳ˵
ڹ˽֪ʱĴ˵ѾȻ
ϣһʼΪ½мνδֻݳģ˭֪ϴȥԷʱײ½мŹ˽һĻ
ϣڴ˽ʢƲһ˾̳˾Ȼ½мδ
ؿ½м尲͹˽˵ĶţĴһ֪˶½мδͺѧԺʲôȷġ
ϣмؽ˽ڡˡеװֻϣƹȥ˿еӺΣ½мôῴ˵趨µˣʮͺŻϲһʵϱ𣿡
ʵ˵˽ѧͳ඼ǶģֻǱˡϣɫҲ˵ڣֻŸ͡
ıȵù㣬½һɣȹ˽ǵ鴫˶϶˻顣
ϣͦģкҪù˽ǵȶȵ˵ġ
и佱񣬵ʱ½мϯ㾡ȥһװĸӹģҶһͬϵвͬɫġ
ЩǳõֶΣ˵Ȼ֪
ԣϣҪĲֹһ㣬ʾ⾭ϴηҳ˿
󣬰ѹ˽½мδسȥҪǲ´ˣݿ϶˵ʱ½мǵ¡Ҫûзֱȹ˽̤Ļ⡣
֮ҪҴϴεժ
̵ͷʾԼˣǸ磬Ҫ½ܾǶô죿
ʮˣŴ廹ǼΪģϾܶʱ򣬼ǿΪһ֣ڴڱϣȻܻǹ˽϶Ӱ쵽½м
½м
ϣüҾֻȥ½ϴˡ
ʱһһƽʮһ㣬˽ӳ⳵ЩؿǰĽ
ϹǵԺΪλڻȽ࣬û뵽ǵĹҲҵģҲС
Ѿĳһ۾ϳ˹˽Цǰɣ׼ʱʮ㣬Ǳ߱˵
˽ͷҲ˵Ц⡣
˽ʱԶԸϲãйоصظԼһƢº˵Ƥ
ڶ̶̰ӵôƵĹĺ
ĳ̶ֳϣ׺ЩƣְͬŮԣò߶̫ڣֻǴڵı׽ְҵװʱԵòôšڸǿȸ湤͵ľѾѪʱһ˫۾º
һ߰µݣһ̧ͷӽķй۲˽ת˫ѾȻؽһСԿϵλá
Ҫʼ̸µơ
˽Щ⣬ÿôߵнԼνĺԼ˲ǳϲ߿ЦҪ
һ߲߲͵Ϊ棬ǵϷ¼Կƽʱ̫˽ǼˣΪʲôôɴشӦ𣿡
˽ΪǸƭӣǸеµĹϷҰ
Ȼ仰˵ﰲ롣¶˵ʱ顣
õ˽⣬ܵרʮ㵽ʮģ˽
⡣˽ۣй߼Ϊѻ۽޳ֳһּΪӯĵ
˽ͺÿЦʱ׾Գ䣬ʱǱ˵ӸƽһݴС
ŮʿĬĬԼղ˵仰˼Լǲʲôط̵ꡣ
˽ε̾˿ͳһ߳ݣҲ֪ûвҵıҼ֮ǰǿרӪεĹ˾ģһĿϽȥˣʽѡ
Щص˵ͷǣͺǸ˼ĺӡ֮ǰǺΪϲǡ
Ȧ˵ʲôϡŹֵûм׵ʱ˽ǶϷ¼ʱпܹ˽ʵ֪Сģֻװ֪ѡ
ϾһƵܻʵ̫ټˡ
óŹ˽콵΢ǣŹ˽й˾Ӫ
˽²̫ͣϣϲǣ
еˣԼʵҲټ˽ûΪϷһʱҲ·ʱѡľһͦϲ˽ϵŮ赣
϶໥кøвӪҵʵҪ֮ȫ𻨣ôôٿ϶
Ĭһ£˼ô͹˽˵
šͷǺ˵ɡ
ϵһϢǰͣ£ʾ˽ȽȥϢ׵ղŲźۼº˵㣬鷳ӣֻнǿеģڻ¼׼¸裬ȥ
˽µصͷен
ų߳ȥţһɽɳʼ÷˿
Ǿǳ죿˽侲ǮףϣҲ飬Ȧһ߾ǣԼˣĸؼʼѾԲʮֵȦŰġ
˽ϴ½мϷ˸˵˿ӦúݺݳεĲ²⣬ղųȴıƺֺôһ¡
ҾǶԵģʵڲǾܰɣ˵ô°̬ôԼ֪ӽӻô󡣡
Ϸôɱġ
е㲻ˬ½мôһܲվǽʱ򻹲ǽŵֶ֪ôˣ尲ô裬ǹԹ緹ƾʲôôקһСǶѣߨq(s^t)r
ϷҴ඼ֱ˵Ŀ֣ˬԶŰԼߡ
رһȺͷĿʼ²Ժֱ˿Ҳ˵㲻һʱĻȫǺߺù˽Ҫϵġ
˽Ц˼ҿһ߾ǣܲʲôΧתɡ
ôͲΧתˣµһ
Ǿǣ˦βеĹӽȫ
һ̣Ŵ򿪣˽͹˽ĵĻͬʱһ˲
һְͷİëһֵסźϡӦǲϴ裬ͷһһŵˮ飬ǹȫ⣬Ŀ˽ϵһ˲䣬ֱЦˡ
˽֮ǰѵʱǿһͼǿ˴˵ģԲû̫⣬Ҫĵ
ͻȻʶĺе̫
վſڵ꿴رᣬһױݶûмӵʱ˵ǸҲΪ͵İŨϵ࣬ԿҲͬǿʧǡĶ۸СⳤԱ뷹ġ
رЦʱ򣬹˽ֻĴ
˽ǵ͵տأһһ˲
ֱķ˿˵ڿģֻŵĳ¶ĴƬǣԼֵİ˿鸹
Ǻͷ첽ߵ˽ǰЦ֣ʺãǡ
˽ԭؾͣϵĿⲻֱϰЩҪ䲻ˮ飬ǳǺе˵ˮ
ĺõ˶˶ģЩ˵ļ̫ңЩ˿ͷù̫ݲÿȤ
ǲһ¸ɾͳش֮ìܺгֱܴӵĺɶɳ
˽ƫһߣ֣ã˽
ͬʱֱ÷˿ر֣һ߰ɣеÿ
ղŻڽǲеķ˿ɫջ·׷׵ꡣ
ôûǵż񣿡
򣬲ǻˡ
ҿɳܵĶˣ治֪Ǽٲ֪Լû·
ɡ˽ϵƽдŲűȹİ꣬ĻҾ͵ƭڻҪװģҿɾ͸ϲˡ
⸹ǳʺñǼ䡣


22
ܲ˽ŵɰ
ſϷһգգؿŹ˽Ŀ̫רע棬ֱһĴ󹷡ҪǺԹ˽ķﱾòڵڶ㣬ʱĳе顣
ǽʱӷ뻺ָʮڶһ£Ź˽ϷվۼעźŲꡣƬ̺Ϸһ£Щöͷ˲
ϣ´μʱҡί
һ£ͬ˺һ仰ȻҲ֪ԼʲôܲҪһû˵Ĺɡ
ʱվڴ⣬ͻῴͣĶ򿪣ӭһͿռlogoͽɫһյķ÷Ůʿݡ
λɶڻصĹ˾
ѾӵϢĹԱ͵棬ӭӰš
ֱϢ߳䡣
û˷֣÷ŮʿŵķѾ˲ٲǸõĶ
Լİ칫˶Թ˽ҪǩĺԼտ۵¥Ϣļء
ڹ˽ɳϣӲ輸ϳһƵ˽ǰʳָһ
ǴǴЦֻմˮ֪ϲϲ
ˬˬĴǾǶ˱׿ˮû˻ģοĻտԷ˵Ĺ˽
˽ЦУ֧ߵģ˭֪˵ĽģôϲãʱĶС
ͦϲմˮģû뵽ôˡ˽ָûõ·
˽ûǻǹģ̫һںÿڼҵܵˣǳ໹Ǳ֣˽û취˲ġ
ȻǵͷԼ̫ׯڣ£ӣ¼յˣԺȣ̫⣬ƽʱġ
˵ԳְգҸղ˵ҵû뵽֮ǰΪ
û˵ȥָⲻڵڲ輸£֮Բ𰡡
Ȧʵ൱һԸе⣬Ͼ۶ûг͵ʱЩС˾Ѿ׷ȦΧƵȫΨǴӵĹԱͷ˿
ԣѵõˡ
Сͬ־ر⣬һԼչմС
񣬸õĹֵ˽һ㶼ᶪ¡
ҸллһݹһΪʲôҪһԼķ˿ҵλ̫ҪһѰɡ
ȻʧЦЩ˼ӣˣʵҽŸնʮճĵһϷҪԹ˾ꡣ 
ģҽҪȡһɫǽݵµӰɫλһʹʧºͺӵʦԼѧȻҼסһʼĲţʹŭվΪͽߡ
ȦĴݣҵƬеʱټרںԵƬݡ
˽һӰǵ뷨Ӧþǳýĥݼȥġ
ǣǱأ̫Сرû̸ʤɫڻڿǡС˵㣬ԹؿŹ˽ʵͦģǲš
˽ɰҲſЦʹȶߵʱ䣬һӪ
ǣ֮ǰûƭˣɫ̫ҪˡԸһԾĻᣬҶӪķʽԼơ
ĵ͸ϢҵĴ࣬ӳͫ峺˭ҲĶָ𣬸οΪС¡
С˽Ӧ£մˮһ֮ĺԼã˫Ȩֱʲôأ
ǵͷֻֿſڣղȥúԼˣôû
ϢҵŹȻڰԺ󱻳ƿ˼Ҷõʱ˵㡣
첽ߵ輸ǰ˽󻹴һʦǹҷ񲿵ʦϵǵĺͬ費Ҫһʦ
ãͬҾͺá
˽ÿǩͬϰٷݣʹûѧⷽĺͬ˵һʦҪ֡
һ˿죬ǽͬ˽ֵ˲俴ǡ
ֱߵƺ̫⣬մˮޣֻǿ˽ĿЩ׽͸
ͬرеԼرҪܿǲûҪ˼˽ûͦɵġ
ʱް꣬н򣬹ʱ䲻޽ڼҲпҪϵĹ֮ڲ͸¶ԼǵĺҲعξܽһºԼҪݣÿ𣿡
ԣֻҪܸн˯ڹ˾С˽ٴ衣
áһߵؿŹ˽Ǿ̸̸ԼһҪĿڹĹ⡣
˽ѾԼˣʱе̲סЦǴϷ𣿡
ǳãһϷͷϷﱻnpcҪϷʲôػִ塣
׵Ȼ֪ʲôصͷǵģһΪǹµǩԼԺǾɸǰͬȵȡ
һ棬ԺǹǩԼݣϿϴ˵֮ǰ߰ĴŶǹΪ˹ӪӰ졣
һ㡣˵Ȧ׬Ǯҵ򵥺ܶ࣬ʹǶԱ˹ҵҲ
˽Ǿ΢е㲻˼Ǽ˵ȥϷˮƽܰԳΪͷְֹ˾Ǳ߾Ͳ㡣
˭ܾܾһǮҽĹ˭ܾܾһѣ˽ܡ
СʱԺ󣬹˽ݺͬ϶ǩԼ֣ڶԼҲͬԽΪǣߴţѹ˽ֱĿǰֱƽ̨£ûенĺʹƽֻ̨ռݡ
졣֣ԺҸôأ
Ժ˵Ĺϵϵˣ϶ĽУ˭˶Ρ
׼ǩָӡͱݣ׼Ѻͬȥ֤Цһ£С˾ֱӽǰɣȦϷ¼Ѿ˼ôˡôСˡ
иɡ˽һ㶼ͣٵġ
и磬ϸǰɡ
񱶯ˣ϶ôһ죬ǻᴩûпϵĳɳϣǿӲýһֻĸϣȻڹ˽ù˽ģ
ܺã̲С費ˣ֮﴿İҲˣ˼СǹˣİСͷ޳ô졣
͵ĻһƬ෴Ϣذһ£վںһֱû˵ʦؿ۹˽ֽƳǡȦ𣬹ȦÿҰ
ƽֵĻǣ̧ĴָʳָԼʪʪķβеɬеЦ´
аɣǾ͸ɡ
̧ۣлǳ˽硣
˽һȡĬĬסԼĴȲߣʱܺߣȻҪˡ
ǩĺԼѾǩˣ׺ܿһСŹ˽ȥ֮ǰѾźõֱϢҡ
˽ԺĹвٻأľȻҲǳסױʦͷװʦҲֱǵġ
űϣϢֻʣ³׺ˡ׶ţϵЦһ㵭ȥ֣ء
ͷüǡ촽˶һʱûֱӿڡ
˫Ƚʾⳣ׽ݺͬԼʱҲû֮ǰڹ˽ǰֳһ۾ܿ׵ĸɾȡ֮Ǹӳ䵭
бҪѹ˽˻ˮ𣿡ڻûסǱߵĲģ˽ʲô֪
˽ҪǮҪһЩҪһµ϶ɣ衣޳ָںͬԵ»ȥ
¶ԵľᣬǱȻҶʲôŹ˽ǿʲô
أôЦһǻֲ˽ԴǣĿǣҪĻȻԹΪΪ
˵ֻС˺Ž˺ǼҵǰȻܿųǹڴ˹Թ˽ʵʩΪҪۣҥ̰֮ģ˽Ҳͬܵ˺
ǵĿĩλ˽ǩͣ£ȷʵܺǸֻЦꡣ
գһۣƬ̺󽫺ͬתݸסΪվŵģ˵ͷ߱Ϊÿ
֪ʲôЦһ£ü΢¶һȮݵļˣͽ⼫ΪģҪǷ˲ˣҾҸƯĵطһӣġ
ˣ֮ǰ͹˽һϷǸ˲鵽˭𣿡
סšһ㲻ˣϷڲԺţǸŵݶѾˡڻûϵҪôû֣Ҫôǲ׷顣
鲻ϵĻ˽һȥ϶һȺ˹ע㰲һ¹
̾˿ӦǵİţȥǰûסͷԼҹˣҸǰͬϵе
ǳ졢ʿĴ˾˶ϯչŵ˽


23
Ǹ˽ŵֱ¥£Ȼ濴ƽƽ棬˽ԼָƽԺ󣬽¾һ١
ֱʵ󣬵ǹҸ˽׼Ϸ֡Ϸͷ˺ͶӰǶǶƿչ˽Ŀǰн㣬ֱ豸ҪԲȸǹõ
ʵУ˽û¶ĸԼôһס
ⷿ˵ĿܾԱ˽ôʳʳˣĴ汻ӶݳƷ롣
ĻĽԱټְźҵ鷿
㣬ȥҵķˡ
̫˰ɣŴ
˽ͷ۸Լ
׸ŵǸеֵСѧҵûõӡղһֱظڹ˽棬һ仰ûж˵ʱ˽ͷˬһЦ
ãҽкξСξСԺ󳣽Ĵ󾭼ˣҾС˼֮С¶ҶԽӾ
˽ָָһӵʳһֱԱôõ𣿡
˵ЩƵ豸Ǯͣר׼Ϣһӵʳ˽ֻ뵽ˡ
ξ˳Ź˽ָķ˿ǰЩϰСʱǰŶġǹֻҺͳһֱڣʦϰ嵽ܡ
˽һֻֻҪƭСɣȴֱƭƺİӵĻèèһ侲ʵѾʼ顣
һͨʱҪշӶĴǣϷﱨ⺬С۱ֱϹ˽ôǩԼͺ
οǽΪʲôҪ͹˽ΪԼ˵ʱ򣬻һЩɺϵɡ
ǵЩٶֱǽҶдϣִʾðֶûΡ
˵ʲôأ£߽ʵ
СǸֱӵģϲЩʳǲǹÿԱֵܷ
΢΢һʶǵİջá
ع۲һ¹˽ı飬ǰСΣװʦͻױʦǴС˺ǵ鱦ͦģȥ¥½Ӧһ¡
ϡξһӦ£תСܳȥ
׷ֽźϣ˰רŰ͵ĸ߽£ʾ˽Ҳţл˵
һ˲䣬˽Ϳʼطšǧ谮ǵǰʲô˾еС׻ҪкøеĴǣȻͻѡʲôᾭ˽ԼС׻ǰùԹȻҪǧΥԼʲôġ
˽ڳ׶棬˼ʵ룬Ƕһ飬󾭼ԧ죬ԼҪô졣
˽óԼǲǵӣǸѽ
ݹ˽Ϸľ飬ҸϷݵڹԶʱҾõľ鶼ᴦλ
Թ˽ҪʱڷĴѹ£ҵϻҪʱɲھͽ߷չ̫ԡ
׽һָʶһ£ССô
ʵУͳרҵġ˼Сװ׾е֣Ͱˮʮ㶼ЪġԺǰ󶨣ܻȽϼ˵ķ˿Ҳܻһ㡣
һ仰˵Ժ󣬳׸оԼԿʼ
Ҫһ¹˽ǰԺǼΪΣյġʹֱӸ߹˽࣬ҲƯ꾯һ㡣
ҪǱչֳĴԻСΪǸϧ
ԣ󾭼õǺŶԹȨɱǾ籾ıԼȦˬǾ籾
˽ʵе⣬ǹһͷЩϲӣСǼǸҰŵϸġ
ף
ˣѾݽȥˡ
Ź˽ĿǳӣټΪƯͫɸɾȾһۻ࣬ƫƫһۣ˵С
ֱһͷѭĲҶʹħ̨İ¹֪Լʲôл²ҶĶħ
˽ųףǿװʵҲܸӡ
˵Ǿô򵥵ضһ飬ҪԺ֪̤Сжܰرһܲã׺ȻҲ
˻òҡ
ڴ
׵ͷͨѶ˳СˣҴỹһҪ̸Ժʱٺġ
һ£ڻ¹˽ļмǡúദ
ݼܺãһݽȥ
˽صͷģݼ
ͬһʱ䣬ϷȻǺҹ
յܲ׶ҹ貵򣬸ߴĽȺҵϷƵĹںڰǵ΢⣬һƬǿա
÷ŮʿͷԼҵ۹ɿ˵㡣
ܵa920ϸԼ˶鷳£һصǣ彫ԼͶʧܵ¼нԼժøɸɾ
ΨһǶ»ﻹмԸģһֱҪ÷մӶ»Ｗȥ
Ӵĸ߲㿴÷Ůʿ˼ӣСʵ÷ŮʿҪطϢȥİ칫ң
÷Ůʿûؿһۣҿȥܾʲôһ
߲ر÷ŮʿйԵķʣָ÷Ůʿָ·ķڶʮ㣬Ҵȥ
ϰ˵ķԱͱŶӺƺƵظܣͣڸ߹ܻһ̣˾վ˳طʣ÷ŮʿķһֱʮŲ㣬Ϊʲôĵʮ㣿Ҳûκ˺ǶԽӹ
÷ͣ½Ųüһߵĸ߹ܡ
߹ܸϽͣģͻʮ˲µķ䶼Ÿַֹ˾ǩԼˣϷܻᳳ
ǩǹ˾Ϸ÷һǵõǸѧ뿪a920ԺƺȥϷ
÷ŮʿĬؿĸ߹ܣû£ʮͶʮɣһȥ
߹ܱһͣĸϰҹĻûʲôȥԼϢķҪǸ߹Լ࿰ƿףֱҪ÷ŮʿԼ˼
Ҳþֻܾܸ÷Ůʿ߽ݣܾаԱĸ棬Ǵһܵߡ
߹ܹ΢΢÷Ůʿ
˵Щûһ˽ģ÷Ůʿͷʵ
Ҫˣ߹ܻһܼǵס˽̫ˣʹûиַĿҲ֪칫˾ôˡ
÷ŮʿѾı֪ʵ飬һҵķ䣬лҪ˵
߹ܵɻתΪӲ˺ֵֹܶܶ飬ǵͷõŮʿȥ졣
ݵʮ㣬÷ŮʿЦһԼְͳ̵ȼһڣǺһ㡣
÷Ǹɵӣ¿϶кܶܶ鶼Ҫһ־ǹڹ˽͡ġ
÷ɹǹ˽һĳɹøָʵֶ˹׸Ҫı
۹˽̬Ⱥ͵ǿ־ӣֺòһ
÷úĤţת˽ȥ
˽ظһ֣ŵشԱ߶һֻƱɳˣ׼˽ϲ鿴һ¡
Ҫǵ²ܿƾԭϣǿԿǻa920ϵĸˡ
÷Ůʿ֮ǰҪô֧ͬϵҪôǴӰӾˡƹ壬Ҳ̫ϲʵϷǻһ¼еʧظС
⻹һβ鿴Ϸϡ
÷Ůʿһҵ֮ǰԼϵ㿪ɫͫ΢΢һ㶡
ɳϵṴֽ̊ڲ輸ϣ̧ޱߵͷýԼǲˣиܿɿڵСĻء
÷ЦһתԡȥɵúúЩ׼
ûͷģ÷ϵͨѶȴԶתһ²ľͷݴܵһס˷ΨһĻ
÷һһߵԡǰĲɵƿš
˽ǸʲôԸ񣬺͡ʲôϵĿⴥԡеһʱȻ͡
÷ŮʿһעԼסԡҶޱȣʱҪԡ޽ֶ̨ӸŲݳ
ֻڣڷԡƽ̨һİ꣬ߣڷذڷһõϵֹѪǯȵȹߡ
÷ǳǳһͫ»ȥӦʶңҲ֪ܸٲƸȨ侲һ㣬ǿú̸

ЦƫһͷģҽĴԺǿ̸ܾá
賿ʮеϷڽܹĵؽϷ档
߹վڹ˽ſڣҲǲҲǣ÷ŵĹҲ˦ˡ˽Ҫֳʲô¿ɵ𰡡
߹ַ̧£ҲԼƽʱ򿧷ȵĻûɹôھҪŹɶŮƤˡ
ţͨѶһ¡
߹ܸϽͳǰһڡ
÷ģ㲻̫ߴˡ
ʲô߹нп࣬ȻǼһ˿΢Цͨ˵绰ŮʿѾҵ˹˽ȥ
ˡ÷䵭ؾܾ
ǡ
÷ԡŸ߹ȫ޷ĳ
÷Ůʿ۾˯ھǰͷѾѪҺȾ죬Сؽһ鿴õоƬֲ˿С
÷Ůʿû˵һȻشͨѶз
㲻ùˣš
õĺõģȻȥŮʿҪʱ֪ͨҡ
ͨѶֹͣȤɨۻŵĻ±пͷУԾлĴԶ
ֻһǳСĴڣھǵԺ̺۶£ȻҲ˵ע⡣
оƬϵǳԾѾȫ÷ŮʿǱʶȻڷ
޶ãµһСͷ¹λȱڡ
һжѾԺۿԼƿص塣
˵еֲԻ÷ŮʿĹͣҪĳЩǽоҪȿϣƻ춨ֻɱһ˴λá
÷ŮʿøлԼĲ̺͸Լš
궢÷ŮʿӣͻȻЦһҪҵҲôԾͺˡ
ߣҪһܺĸֲоƬҲСһߵĴ̨ϣ˵
ǲⷿһˡܸܲӦֻǵرԹһ
ĸСʱʱA920ϵĵԼİ칫Ȼڵϣ㲵Ĳӡ
ֻеͨѶϢʾʱɬŻתһ¡
¶֪Լϣϣõ÷ŮʿϢʹõĽ˽־Ҳһܱȫơ
ͨѶһ£򿪲鿴
ڿһ÷ŮʿʱĶԽסջǳ¿ȥ
ûκ֣÷Ůʿһհ׵ʼ
ʲô˼÷ŮʿȻƢãûñ˲˼ϰߡΪʲôԼһûݵʼ
춼־ͻΧƣѵԳãȻɻ
ʱͨѶٴνܵһµʼ˵˺Ż÷ŮʿģһѾĳˡ
˼Ѿû취Ӧˣʦ
-------------------------------------
Ϸ˽վǵĻױ⣬ͻȻǰĻ黯һ˲ִ̧Ϸһݡ
һԼֱĵĻȫѧ尲
Ѱ˼Ѱ˼˵˻
ŶΪ˲ʶһҰ˾¼Է尲һҰ㣬˳ϲҡ
ⱲӶȥԷˣҪ尲Ҿں׶׷
Ц尲ĴζŪﶼŵ
ýŶ
˽Цһ£رкʵػصһֱڼСǹ˩˵ˣ϶ȹߵѽ
װȥ尲Ҹա
˽ǹҵΪֲ˼ݣǵǵҲһԹ˽ȱ·˿ĳֲ˼
ڸղţʮǰǻ¼ʹ˽òÿ
ʱĳģûױһɫ߶װ¼ںͳʦͨױϸڣ˽ʱ΢΢һֱ
˽վԼǰʱЩĪֻ
ȻһЦ˧𣿡
˽
ǵһαôֱӵҪޡ˵⻰һ㶼ԵΥͣ˵Ȼ˭ǰøЦ
˧˽ɫǰһûԥһǳǳӳǵӣҼÿ
˽ֱ˵佱Ķⲻ֪ԼЦ޷Ҳ˵òС
ǵĿһ£ڹ˽Ĵһٱ㼴ջءʶغһϵǱ޺Ц⣬·Ҳڣһ°ɣʦֱӸġ
˽ָķ򿴹ȥͼϹһ׺ϵĸ߶ͬƷƵĺɫװ˽ĸ߶࣬ԶԴ˲Ǻ˽⣬ֻúÿ
˽ǰֻһͷɨϵıע΢΢һ٣һ
˹˽Ŀһ˲Ц⡣Ź˽ıӰ侲Ƭ̺Ǿûʲô˼һջأ»ص׺ʦߡ
˽ߵ⣬ŵ㿪尲ͨ󣬡尲
ң𣿡
尲Զǵ͵ͻģֻӣҲҰʳĹ˽顣
ҡ˽ûҪôش𣬡档

Ĭ˽ͨѶﴫĺȴû尲ѯʡ
˽ԼУҲû̸ҲûģƾʲôҪΪһԶĳĬУĳ͵һ
˽ġûҹˡˣͨѶһһա·Ǳʱϵ
Է𣿡尲ʵ
˽
һ˲䣬˽ԼĸԸΪŮչ˼ͥ޶ڼСзǳǿ
˽±Ǽ⣬˲٣Ӧãزȥ˰ɡ
ã֪ˡ尲ƽϻ浽㣿
˽尲ڡ桱ϼСͬ־ʶԭתȦȦֱĻĹһһֱ׳
ҲǺɡȥ緹
Ȼֱڵķپ
˽ԼЩȵĶ̾˿Ҿã´ϷǴ߱ȽϺãȫ
˽֪ǣ绰ʱױҲ̫ƽ
ѽС˧磬Ҳ̫ÿ˰ɡʦǸԸõĿԱߣųգգ۾ǹǩ𣿽ʲô֣
£ҲͼһЦй˽ǲǩˣϷʱĹ΢һ㣬æһҾиʦ
ʦԼɫͷһ£Ӱ࣬ʱΪ˷񡣡
⡣ǴЩеԱߴ
ʦһʶǹҵϰ˵ͷǡȴڶûʲôĺͫʱҪ˵Ļһӿ˺
ҲкüˣλľȻȦһڼӡƽʱԱҲܲ
һΣ֪ΪʲôʦǾڵЩΣա
ײԣǰһһ̣ǾЦһ£û̳ԺúҰ󶨡
Ȧˣ⻰һ֪ʲô˼ʦ١һԭϰѽķģһú͡
˵Żؿڱ˸ġ
һɣУϽȥ׼ɡ
ʦһһȥԼˣʮ˻Сһ
׵Զؿǣôˣųʦʲô
ǵһ֣ŨܵĽëסе
׵һ䣬ȻмֲΪǻΪ·Ҳ͸˵ȥ
˵ǲвһʼѪͳһԹк˼ҫôɾͱȥ˯Ͷ·Ů˰
ûм̳ˣһգȥӡ԰ϧﶼûôֵġ
ǵָɳãӱв
ţû̫Ļ
˵ӱвʥ޷ƶһֱн׽鱣ѪͳĴͳ鵭ĮָָԼӡ
ûˣصĲָ񡣵һҲΪ׽ϵµĻȱݣûм߰ǳ𣿡

˵ʲôζر죬˭еȥʥ޷ƶ
ǲͷңңŴſ߽Ĺ˽
һǣȻһĸ׽ѪҺһ룬ĸ¾ɰȴΣյļ塣
Ҳ֪᲻᷸
ǵĻǳ֮ҹһһΣÿ궼Ϊʢȫ綥ĵӰ֮һǵġԴпܻý췽ǰ͸뺯ȥ
û뵽ǾȻڻʼǰһСʱ绰Ҫһλá
˽ͬһֻϲλľݣº
ͷһº̺˳򣬹˽һʱϲҪӳ߶һλþС
Ǳ߸̡úúãȥ졭鷳鷳ҵ˶԰ɣҺýк㾵ͷúúãûû¡ӦõӦõġ
ʢ˵ȫĿҲΪĺ̺ͻȻһλãʻȦȦ˵Ĺע
˽ҪߵĲǺ̺˻Ľ򼵶ʵĴѵһ̳ҳʱ־ļӴִ⡣
˽ʵҲܵĴԺ󣬽ĿŸĴ
ʹ֪жڣһûκƷֻŵĹ˽ɻҵۡ
ôأ
Сͬ־һ㲻ţеЦ
Ϸˣǫܣ˻һҲûʲô˼ˡ
ϣҹⷽһ㣬ظһ۳
ǽֻݸףͷˡ
￪ʼѾƾۼˣЩ䲻Ϻ̺Ϻ̺ȴòǱߵĴýע˾ͻͼάһ档
ƹһһµţܸؿˡʦ˽еĶȥ¶ͷüʱ˽û̫ı飬ģǳֵĮ
ǲǵעӣ˽תͷӣһ۾һ䣬ôˣ
ôҪôǵصĶ⣬᲻޳޳Ļ᲻Ѱ
ǳȥʾ˽ԶҪˣһߵģš
ǰŵĳָڷ£һҪʲô
ǵǲЩĵʱһѹե˹˽ļֵһ߿϶Ͽ˽ĥܲ˵ġ
ӦҪù˽ƴӣƴӣôʼ
죬ԥΣջǱˡ
˵ףҲʲôˣҪȻôôʱ䡣
ķں̺ʼ㲻Զͣ£һ˲䣬˵ıĻֵý嶼Χ˹
ն˻ǡ
Ѿ˷Ǻ滹иһ֣ƺǽС˽ʱҲû⣬ǽ̺Χѡ
ķ೵ȱԱ³жľͷǳǳһЦ볡Ʊķ˿ɽ
˶û뵽ǣǲûһֱϺ̺һߣš
һ̣е˶ͣǩǰҲɻתͷҪ׷ʲô
Ŀ֮£˶ǳеһˡ
ýȷӦԱ֮ǰٶȲ˸©κһϸڡڴͬʱĻϹ˽İŲ˿һų
Ļ£˽ҲܵԼԽԽ죬һдʱģģֻڹʡ
³ɣ硣Ц˵
ԶһӳlogoԶŻٶȡ
˾ʵΪʲôߵܲԼģǰ滹кܴĿλɻسԱ߿һۣΪʲô鿴е㽩Ӳ
ѾĻļĸҳһͷ
Ź˽֣ǵģ˼ҵıķ
˳ǵĶֱ㹻˵ʦľ˵ҫ۶ĿҲΪ
̺ϳ֮ǰͬѵ˺٣ýľͷԶƫˡһʱ˽ܵĹעһһ߾Ҳûʲôˡ
ֱ׼ָ˾Զһ㣬Ҫϰ忴һĻ
ֻû̧صһ
ʲô֪˾Ҳ͵͵ۺӾ
ǰ½м໥ײı飬顣
š򶨵صͷڣʲôԸ
һ¹˽½м˵


24
ǳ֮ҹһһŮǰСʱǰű˵ֿģ֮ǰһһҲûŵͷ鵽ﱻĵˡ
ڿԷĿⶼЩ
ŮȶͲ롶Դǡ
ԴӰӹ˾Ʒһֱɿ˾ˮĿǾһδϳָɾˮԴĹ¡ɿ˾ϣЩΪṩͶݵԴԼͬɿ˾ʤ
ں̺ͷ΢΢һͣѣע£̨ס
ǾͷһĻʵش˾ͶӰǲЦԭ۶ǹ˽顣
˽ķ˿к˭𣿣ϵǸС磡̸𣡡
ãΪҪԱ˿ҵۺۣĸͦϲּġԹ˽ûáʲôġ
˽ͦ۵ģҪǺСﲻ̫ǹ˽ܻչ˼ҵԶһ㡣
ڣԹĿʼˡ
ں̺˵İȴ㹻ƯһԴɬЦһǰվߣС
̺ͷûнȥĿŮСءŶ~һ
ʱǰһԴʵ¼ı࣬ײıչڴǰƷʦԴеľʱпڽӰ۵Ĺڡ
˽ǵһϺ̺ûаɬڹСͬ־Լۿ񳱵ϲּеȸԾ
˽Ѿˣû˵ķͷǹǴϸ֦ĩڼֳһֻ䴳룬ȴ쳣ֱ׳è
ǽھͷǰͣʱɨ˽ǳЦ糣Ĳ
ͨԾͷٶ᲻ʺߣΪʲô˽ôݣ
Ļ˽͸Ҫչˡ
鳬ԼƷΧĸоʶų⣬ìܵǣǾȻЩֲ嵽ݷиŨĿڹ˽üۼʱصø
˽Ĵڸʵ̫ǿңý岻ֻգҪѯ͹˽ľϵ
ãʦߵλʦʲôϵأ
һͷģʣ뷨Ҳһʱ̺Աߵı̿ʼһȻҡ
˽µ˻ĳû뵽ô죬΢΢һҪȺһ
ֱڹ˽ǰЦѣԶһ㣬ŵҵԱ
ͬʱҲʼֿܹ˽
ǽĿתʦߣλ˽С˧ʦԺǩԼĵһˡ
Ů˵ĽܹܺٷǹѸ˹˽ݣԶΪ仰˲١Ų̊Ź˽̨һ⡣
˽΢΢һ
ŮЦ绨ʦϷ˼ҽСʲô˼أλѾ
ûСһ㶼ûֱ̫Ӹ˴𸴡
Ů˹죬ʦ֪Ļʲô𣿡
ߵڿϷĹ˽ߣӹ˽֣Ǿһ˹˽ǰ
ΪҵԱ
ʦô̡˻ȥ
÷ָ˵ʱҲ쵽ˣǺѾͣ˺̺ͷ˷ʱ䡣
ŴĻ˾ͿŹ˽Ҫ뿪˽ȴ˻˻֡Ƿ֣Ƣקһ¡
˽첽֪˵˾ʲô۵ӡ
˿ﲻ֪˭С˵һ䣺պǩվһ໥ëĹӰ
ǲëģֻèèŻᡣתͷ
ǾСǹ
ȻѾʼֲгĿǰ볡Ʊķ˿ͦ˵ġ
Ȼ½м͸½ľսļ顣
ʱߵǲͨϾǿֵµ׬Ǯ˵ĹעԽԽãҪȫԼϷòʧ
˵ͨ½мʱзΪƸΪ
֪Ϊʲô½мͻȻǽµӦýСͨӦýСš
ǹŴߵǸ
ȻԼҲʲô飬Ǹڲܳ½Сߵ̫ࡣʺǧմãտۺǳʵ˹֮ҡ
Լҵ½СһǿƵңһòȻϻкͻϵĻԼҲֲϻʺֶθֻܴ˹עĲŽ
òҡ
̫ˣôôҵ¡
顣
ūšҧԼͷٰ߰ȥ½˵
½мɻػͷһۣҵλû˽𣿡
ǰ¶䰡ˣڶŵʮλҺͽĿ˵ˣ
ٻȥɡ½мԼλȥ
½мԼ̫嶯ˣΪǿԷģԱԼСͿԼߵڵλã˵ӪֶμΪ
˽ǱѡеעȵĹߣǼȻðݣ϶ѾӦԲԡ
ԼóóȻ½м͹˽ĹϵڵĻ£˽Ǵһ
ϾܲлԼ͵㣬ɱǵһðҪ̼
ǰ渺·ĹԱָ½мҲϲ˴ţλԺ󣬾վԭء
鿴Լϰ侲ߵԼλǰ£ĿؿԶͷͷ֪˵ʲôĹ˽ǣĲһ㱡
Ƭ̺½м̾˿Ǳݣᡢᡢڻ˵ܵĺɸ֡
;ԼСడһһġ
½ܡСĵҪȥɹү߲㣬СүڵĿλҲʡ
ȥ췽кǸϳȥ
ܳҪţհʮôͲܰѻʺ乬ء

½мƽջĿ⣬ɢĮû飬󵫴Ų๵ζ
ã˽ûѧķԵױĳЩáǸܺõĽѧϣù˽ѧġ
оԺҼ̳˵ᣬߴַ򣬾Լߵ˵ƿľ¶ɡ
Сô룿
½мתͷǲ׼ΪʲôԼĻʡ
˽ԺΪŵһˣЩҪ͵˾ܵģΪǮΪȨƵ˶þֶοջ½мԼԶڹ˽ߣû취סÿһ̽˽Լѧỳѧᾯ衣
ֻˤ۹һεĺӲŻעµĿӶ
飺ýǱߣǾͲˣϹ˵˵
½м̷񶨣С
˽Ͼδİ£ڵδôЩںߵýϹд
Լǳǳüϰӡ

Ժ
½мԱһĻûббÿﶼ¶š顱֡òԣϸƷ˰ΣŴַ￴ԭÿһ͸ĸ֡ð
û硰ǲýдôүѵýĺɾǺ͹үװ󶨣ȷҪô֮Ĵ⡣
øԼϰһѵ½мŻʲôĶʲôֽӲûк³
֪ˡɿһͷ£ġ
½мҲһͷתŹ˽ıӰ
ŵĹ˽Ȼһ㶼ûвں߹˴к
ʵȦࡣ
ĸʱǵλжߣ׬ж٣ҪֺĽְֵġ
ڵλһܺõչ֡ھͷǰģȫǴû֦չˣǮȫڰͷתȥλá
ǰڿǲĻƿȫֵˡ
Ȧ΢ϢͨĶ֪ǲҪֺýְֵġʹеʱǩ£ʹԼҲ˵𣬵ǣûΪ˹κһ͹ͷ
ֵͷڽԼϲĹóԼõԴĳЩ˷չϵĳЩ˷չϵȵȡ
ǱƺмΪӴģ·ʽ֧Ķ
д˵мѿĴкߵĴš
˭û֮أ˭ָҳ嵽ϸǰֱأ
ڲһѽΪ⼸ΨһߵߵķǹԱ˽ȺֱǱһ
һȫΧˣرǡԴһˡ̨ϵˣһ˼ֻŰԡ
СѽǡԴĵݣ
ãĵӰǳʡ˽Цеĺ֡
ԱߵıɨûʲôʾǣҲ֣СãǡԴı磬֡
ֱá˽Ÿһ㶼ŵģڼˡ
ֳڵһ˲䣬һСռѻȸ
Ƿָ΢΢һ٣Ŀⲻܿصس˽תȥ
ʹ껵ĹСӣͫȫζȻͽ
ȻҪ׷̼Ǿ͹᳹ѽ~۾˵
ϻάЦ⣬˽²Ծҧҧ˽ô£
ԴŮǱȽϿظһˣ쿴ؾǲ˽ǣѽҺǵʦһβɷ˵ԼСֻض˿Խаɣʲôݵţ
˵ģǡһԱЦϳŹ˽
Ǹ硣Աߴ
˽Ѿ˵ǣʱǵĻЩͶһۣȴûеõǵĻӦ
ΧıסˣжԱһ¹˽ǵĳ࣬˼˵ֵܻǱֵܡ
ȽϹֱԱʶ˾䣬Ǽһĺã˭˭հ
˭ûע⵽仰µ˲䣬ǵͫ΢΢һ¡һ׽ζһΣա
ʱ̨ϵ˴Դ֣桶ԴñѵӰ
ֱվЦųͷʾ⣬һ߳ȥ콱ˡʵ֪ܵý˶һҪһӾͺˡ
ýԺֳʮͷȫšԴߡԭóҵ΢Ц
˽ΪʱӽıԱȻҲø
ûһ᾵ͷͶת̨ϷԵλݺͱȥˣԷɡ˽ȴûĿջڿĻ󲥷ŵġԴļ
ǲͬӫĻϡԴСģмĹƺͽ϶СһŴռ˾󲿷ֵλáһȫ棬׺嵲ס紵֨ѽġŰ塱
谵ĹУԴ۾һᣬϢںڰȥ󣬷ڼľˮ
ӦǿˣʹԴֻͷﵹһڱˮϧغ¡
ƾɵĻɫĺݵγԱȣһͷմ˻ҵǣ׾Ͷ˵ע⡣
˽ڿǵĵһ۾;治ǵǣ۹ƥĹâ
ڣ˽ƺҲʺӺ;
˽пݼý͹ˡ
˽
˽תͷлûȥͣôˣȻȥԺҿĵӰɣĵ治
Ĭ˴룬ͻȻûɵʵҵĸ磿
仰ֱĪûǰҲ֪λشġѪͻȻ˸͹˽˵仰һ
Сͬ־ڵرá
׷ǵ氮۶ӫĻϹâ貶Ŀ㾪̾Ů洵жమܸһôõĴǣһǰʱʲôԸӦ
˽Ȼǵ氮ۣҲΪɫͲŻ
𣿡˽Ц˵֤ϵѹң
ʥ޷ƶһֱн׽ϰߡ
ʣʥ޷ƶ˵ɲֵֻϵ˼
һֱΪеһѪͳڣ˵ղţͻȻ֣ԭԼôų⣬ЩڹѪеıǴʱѾģ總֮ңԶ޷ѡ
û֣ڿϿǮƵĸ׸ڰ׺Ǽʹ뿪˿ʮԺɶһĳԴ㹻ʵƷ
ʥ޷ƶ常򽫰ĽͬЩթαһ𴫳и
ͻȻԼһڹ˽ĸ飬ֻһ߽ǡĹŨҵУֻƻؽһԵ¶棬һԵҲ㹻̽Σյȫòˡ
ϲĻôаɡǵڲëӵġ
Լѡģʱ޾ͺˡ
ԶһĻֻһһʮ
ϣüƵŴֻչܻܺԶȼ磬ԷŴֲһ㶼ήȡ
Ψһǣû
ˣ˵˵ʲôô빦ûдĶϣһԽĵƵԼľˡ
˴ͬһƷƵĸ߶˽ûʸѪ·ӪҲһ¡
νѶϣǲԼûв䵽ǵתͷȴһ˱׷Ÿôôˬ
رǹ˽Ȼ½мйϵ˼ֱԵһ
佱Ѿһ룬ۿžҪϣߵҲһ㣬ֻ
ôǣǺ˸ʲôý尡
ҲǷϣһ£֪ǲԸ˶й˽ĴϺ̺ˣýǱֲϹ϶Ѿڰˡѽͱ˷ʱˡ
ϣһۣǾ֪˽ǲɲô֪˻½мδ
͹˽ôܲ˼ʡ
ú˵ϣֱ½мǱһۣƹ̫½м򵽵Ѿʹĸ߲ˣ֪½мλãʱͿֱӸϵ˼ߡ
ôǳ֮ҹ˽лλĲ룬лڵ֧֡
ϣȲƿǰ浲·ˣǰȥ
ڴͬʱҲŹ˽
ȻԼˣϷֱҵҪ͹ͷϷ˾ǵڹ˽˵µĸֹ˾ھϵԲõǻΪҵΪ㡣
˽űģδļ̳ˣû˸Ϊҡ
ǣҴȥһĴ¡
˽
˽͵תͷǡ
Ҳˣ
˽úܿģߺ̺ĿӰһڲ˽ʵȦǰġ
ִͻʷɴμӣͬʱҲǸ漯ĳ
ҪʵУ˽һ㶼˵ġΪֳϣӰӷֹ˾Ȩμӡ
ǹϷ
½мĿһӾ˰ٷ֮ʮš
ǳǳЦһ£û뵽˽⣬ȻˣղŻ񽱵ĺüӰӾĳƷôܲ
˵ţѾߵǰ
˽ĬĬ˼ԼǲӦһڶʹĻ̌ܵ۾Ϳվſڣ۾һ
˽
ǣһ޳ҲǳԷĵطż죬һΣ
Ϸǲ˺úóԷǰɡ
ǵȻҲ˼飬΢΢һ
ʦүþò鿪ڴк
ͬһʱ䣬ÿ벽磬ܲ½м½ܵ飬ͺá
İ
Ǳһ硱סˡ
û뵽Ȼʶ˽
ڳ֪ʵֻй˽
ˡƺҪĬ룬ͻȻ֧ˡ
ѾԼҺˣû˯û˯һͷĵ
ûѣ桶ˡ½м֪ġδҲ˵ˡ
˽Ǹɸɾ䣬硣
һԺ󣬹˽ɫ糣һǵӣ飬ǣڵϰ壬˵֮ǰҲ¹Ժչˡ
罻Ϊ仰𣬡ŶŶŶʶʶʦþòˡ
˽ʾǿ飬ǣ½м飬ҾӦ죬Ͳˡ
ǵĿڹ˽ͣƬ̣Ȼ󰲾غͼһ£þò
Ǿ鲻̫Ծ
괹ۣͫлǳǳİɫ
磬½֮ܺǰû
ͼֱվڹ˽һߣȥû˽עƵϾ˺ʷǳ̸δĺдɼ
Ҫʱòô㲻أ˵Ҫ̽ϢȥԺ󻹻ỵԼ
ǹԶߡ
鲻᲻صؿǵı顣
ʵҲ׼
͹˽ϷԼܲûҲ½мԼַֺȡгûǸð½мݽѺ͹˽ϸû
硱ɺ½һϵûа
̶̵һﵽ׷ʲôù˽ܣ
ԼڶݵĳĬԺҲһ䣬֮ǰҲû˵үиܵܣλʲôʱʶģ
ߵĿⶼ۽Լϣ˽ϵг̾һ
ǵ˵
˽¶ֳ˼һʱû˼Լίһ㻹ǹһ㡣
ίһĻǺͼ˵ԼĿǰĺԼ˼СԼռ˸ˡ˵ҹ˾кʶ
ûѣֻֻ˵һֵࡣ
ں׼ؾĻ
ǹ˽̼
ϹˡҹϷĲ߻鰾ҹθľá
Ӧöż˵δcpĶ㿴ǲǱ½ǿ
˵δ㲻õԺΪѡ
ĺ뿴⻰˵Ժ½мǵı顣Ժжţһ㶼µġ
˽һ˫СצԼĿӰӣӵ¡
ġ
ѽʦ顣
һ˹˽ѿڶʵ˳ķȥ֮ղ˵ϣ
ѡĴڸղŵ̨һüΪõĹʽű
Լʮ׵᳤ϵľˮ΢ͻ˵ĴɨѤãǽϷϵĸͼ
ǧʷͻУϵĹŮЦֵؿǧǣһɲ
űĿǰһλһҸݡ
ˣǽ½мϣӡ
˽û̫˽⣬Ǹôڹ½Ȧ죬Ҳܿ
˵ܿ½мϵĺɫװϣϵİɫװĿʽϼ÷ϷʽΪƣӦͬһƷƵͬϵС
ߵ򿴵ø
ĿAH߶һͻȻЦˣAHεʦŮʿΪ¾Ȼŵĵʦȣһ̬طԼĻţȥģȵļԼ񡣡
˵ŮʿԼĵʦͷİֻϧһֱܾĸ߶ϵоǿŮʿƱľ⡣
вϲAHƷƺλʦ˾͹θ߶ϵĶӦʽԼİһ𴩣ҲȦһʱС
ǰһ֣ˮƵ۵ǳû뵽½ܿĹѻͦ
ϲϵеĸ߶𣿡ǿͦȤģһҲ𣿡
ڳˣ½мü΢΢𣬿ŷװļ顣
Ǵ̣ȴû뵽ǱǴϣЩţĿĴɵϲ
ȻϹʵѾô£ֻȻȥʰ¡
Էġ
֮ǰɹ˽½мĹϵܲһ㣬ݻȻɢ˭˴Ѹ氮ĸ߶һǰأʹУ˽½мҲˡ
ֻй˽
Сͬ־һ߸̾ÿϧԼһӴ̼һжµľ籾
Ϸĺú棬ԺҲῴϷˡ
ϼܡҹԺҪķݻݴߣһݴall֡
˽ǿԼҪЦߵߵͷУġ


25
½мһҪǰקס˽
Ҫס˽ֱ˵ԭɵ뷨ֻ½мйһͱԼ񶨣ջͣ˶
½ֻǶԼĸٶһ㣬ֲǸɵӣЩ꽫ȻþԿɼ
Ǳ߽ϣ˵̤ʹˣûĸ棬ϣ϶Խ˴ķװҥԼ󶨡
ǰ½мЩ˲ٺڣδˣ϶Ҫ˼ɹ˽ĸܡ
˽ϣô˼ĸ߶Ҳ᲻ˣʱԼٱֳǿӲӣɻὫصķ
½мһ㶼͹˽ܡ
һ㶼ҪԼĸеıٴ͹˽ϡ
ԺԣӦģǰ罻򣬵ʲôûзȽȥٺ͹˽͡
½мôȰԼ
ҿ˽Ϸ¼½м˸ͷһĲ죬λ̸̸ˡϷ
˽ûʲôʾֻϷҪûЩɺϵ趨ôȥ
˽ûע⵽ߵ΢΢¡
⵹ϡ棬ʱ򣬿ɴû˵½м̸ʲôǵĺʹǷֹ˾ļ̨ĺҲûй
½м򶥶ῴһһSĿĲ߻
ԣʲôԹ˽ôȤ
ǾԼһͷ޶סצǣĻûɳָ׵סࡣ
ǳ
ʱǰȥİ˵ɣˡȷʵڻûѡʵĴˣ¸¾ҪϼˣΪ·ء
˽ȻûʲôþܾģͷǣҪ̸̸𣿡
˽Ȼǹôģֳһǵӡ
ߵҲ·
һѡߣ½мǵһ˵һ̸
ڶȫҪͺܿ˽Ķˮˡ
˽˭ôѡһˣȫҪ
˸˼¥ȥΨһϣ
ղûϣֻ΢ЩεվԭءʵǲΪʲô½мڼԼδͱ˺ͺԺôƽ
˽ļҲû½м̵ĳ̶ȡѲ˽ֶô½мȡ
ż뿪ˣϣһҧƤȥ¸һ·ͱס
鷳Ҫٸˡ䵭˵
飬Ȼ٣Ҳûôƽʱϲ繬ʲôġô꣬½мߺô漯໥ɱôǸˣ
ϣһ˿Ц飬ǩԼ˰ûмңҽҪ½ܡ
ͻȻЦһϣǰһӾó
أҪǲԼѿھ뿪

ϣϵıס
ͼŵ̬̫ԣѾв˳߿ϸղ½мǺ͹˽뿪ӣϳĲ²ѾЩг˸µ
һûӣϣҪپȥ̯ϱȵ˿϶
ǹɼ˽ԺҲûȥĲİŶӵŭϣԭأǲ뿪
ҧҧһ仰˽½ܵδôǲ岻ף
鲻źۼü
û뵽ϣ֪飬˽½м򶩻ʵڲϴɵЭ飬ûϵĶʽذ죬Ҳ֪Ϊʲô
Ŀ⳹ʦȻ֪үݣΪʲôҪԹүжأǾԼһ˿Ժ½ܻ˵½Ϊ𣿡
ϣһ㶣Ϊ͹˽ߵؾ˵ȥȴû뵽ԼõľȻֱ˵в
㡭
鿴͸һһġûнӴ˶ĳЩ屧л롣һ顣
һϲ£˭ҪԽ޴ңҪñֵ׼
һ˲䣬ӰƷѧƷйڴдΪ仰ϣȫ˳
ʲô˺Ů˸ģ˽˽Ůһͣýǰɶʲô̳˿ϸûֵˣӻæ֮ġ
ϣһʱȻ֪˵ʲô
ѵ˽½мĹϵҲˣѵ½мֻΪԺи£ѵʵǹ˽һͺ½мкСˣ
Ų˶Щʲôϣһת¥ȥ
¥֮ǰĸ˽˴ϵĲɫȥ˼رʽģʽȡ
û˵ʱ򣬼¥ݷֳ̾˿
˵ϰôͳ˸Ͳ岻أͿֱ˵
Źү˵ԼϷʲôܶ˵ȻСδߵڶξʱ򻹱ʲôֵĵط½м߹үǼʲôϵ
˵Ҫ˼һѵʵԼǸ᲻õˡ쳤ŸװƷһ
ԼĻϲǰװ鰡ˡ
¥ϣ˽ߺ½мӡ
űһѾǵˡڵķ䣬ǰű˵ٷ
޴Բ䶥ˮΧΪһȦʯǶΣڵƹҫ󰺹Ĺâ
ǵ͵Ÿ
ǰǴ򿪵Ǹ٣ǾĴĻԡʢĵҹǳɫǾޱؿһԷʢɷǺÿ
Ҫûǰˣ˽ôƯٷﰲشһϡ
Ժ󣬹Сͬ־ֻܴʮֵľԼӡ
ÿϧ
½мû̾ͺ͹˽˵ֻͨѶϲһ󡣲ŽһļɿͶӰĹģʽչָˡ
дż֡ˡ˲߻
˽
ܺãܲã尲̲С籾½м湤ܲþ籾ûб
˽סЦҳװǳϲеСڴʵ½Ǵǩң̫ɡ
˽̧۾Ͷ½м˫ɫĺͫ˽ԲӦ䣬ȴ֪Լ½мǻղϣ
½мһ´ٴοʱ¹һ㣬ǩˣȷǳߣڹϷƿغⶼǿǳʺˡ
ԻһĵؽԼʮָϣ˼һŻѯʣڹ˴ڹ׶ΣʹɶߵҲֻ˲ٷ֮һľߣʵ׿Ϸƿغ⡣
Цһ£ȻھͷǰıǿһǾ½ܾƾһƵ´Щͻ
˽û˵
ӱϿ½мǽõԴǰڰܾĺôȥǸһ㡣
ʵϣ˽һŽֱҵˡĵһԴs ĿˣẦ˹˽
ıȹ˽Ϸ˽ڵϴֱӵ¹˽ڵһγڹǰѿ¡һϷϷǽ֮ıǩԺͺϴˡ
ǵίܾڹ˽ġҪǰңʵ֤Լʷ
˽ϵĺһڡ
һ档
ǾȻûдǶ̶Сʱʶ˽ǿ󣿾Ȼڻ
Сúʹ
Ưܵû۹⡣
ϣԺܶ漸ϷлŤת˶Ĵ֪ˡ
˽Ȼ֪ԼǸʵ½м򣬶Ҳȷʵʵ½мʶԼϷ淨
½ضǣ漴ùһߵĲ裬Ҿù˽ӦʵһʼλڸĲûУʦöԹ˽һġ
Ǻ΢½ܶǩȷʵͦġ
˽ͷ˿ڲ裬⻰һ㶡
̶̼ӵĹôϵͻȻͽˡ
Ǵǹһ˿Ц⣬˽磬Ҫ½ǩԼ𣿡
˽
⻰ҪҪ½мǩԼӦ÷˽ҪǻҪ½м
˽ϵĺԼ󷭣Ԥһͣһ¡ֻ˵Ǵ˾ϷǴһͿǧǩԼѡ
ǳ⣬ˡȷʵһǳƷ
ǴǵЦ΢΢ȥ۵Թһ˿塣
ǺԼĶ˴ʹ˽һˣʹ˽ֻһƭģֻڱϴ۹ϵҲС
һ̣˽תͷЦźĿ⣬һ˲ȻֻҵĴԼºЩ
ǰھкܴһ˫ߣҲѡ˫ߡڰ󶨵Ķ㣬ǿû취һǩɡ
˽½ͬϣ½мķƣ̾˿ˣһֱЧá
ɣͣ
˽Ķˮʦ
ԣҲġ½м䲻ٴ
͹Ӵ˾֮һ½̧£s ĿֻһʦҲһǩԼȻá
ܵĻµķֹ˾Ҳкѡˡ㲻õġ
֮ǰʱ򼸺ûк½мһκλȨ潻
ԭǸôѲ˰
ָġ
Դš

˽̧һǣǣȥһ¡
ţᷢһʾʡ
˽ͨѶϵݳ˻ΡǵͨѶ˳ϣԳ׽Ϣù˽ǳȥһˣҪǵ̸̸ĺ⡣
µس½мһͷȥ
붼֪ղ֪ͨ׵˿϶ûһļ顣
˽۶½мʵ½ֻǶʱЩţϰе˼˼һһ㶼û١
ٷֻʣˡ
½мͶӰ£ڣô£
ǰøµ᲻˽ֻ˵ʱ򣬸໹ǵһ㡣
½
˽ὫɱŻϣ΢һǡ
ϣô£
½м򣺡
˽ߵعʱͺһ𡣡
½м˵ûУûھͱ˽ϣȻû˰ųǲǹҿģ
ȷȡֵδ򡰺ߡһ󿿽΢΢̧°ͣҽһ½ܵʷû뵽ճ˷ḻ
尲ƽ˽ѧ˸ʮʮ
½мûпڣֻעŹ˽
˽ݵüôʲôط˵ˣ
㡣½мۿڣ͸ղŵ侲Գ֣˵ͱ˵̸пȫһΪźһģ
·һ˲䣬ʹǸ̸˺¶ԷһĴУ˳Ĭԣ㹻ҳϵĴȮ
˽
еʱû취½мôֱ̫ˡ
ھǷݣҲûʲôҪĵطԾ͵ͷ
԰
ҽԺǽԼ𣿡½мʵ
˽ᡣ
½м̧ۿȻϻûʲôӣͫԾʹôߵ˼
ҶҪеˣΪʲôܺǷֿ
˽ƣҵĹڻԼҪ˼ΥԼΪʲôҪֺã
һκ͹˽ʱ½мǸСүºƯġͻȻ͹ʮ
ʲôӵĹ˽½мЩʴӡ
½һ£ȡµϵһֻӷڹ˽ǰ
֮ǰһֱûйܹûиݵıǰҾûбҪԺһɾġ½мһߵĲӷڹ˽ǰһ£˵㣬ˡ
ǡ
½м̫ϰڱ˵˻һ£ΪίѡһʣһǸˡ
˽Լؿڱһ£ġģġ

½Ǹˣ˽ǿЦ⣬òӲĵ档
½мղ˵⻰ʱûʲôԣڱ˽ظһͻȻĪöⷢȡ
Щľ½мѧԼûаյʱ򰲾ز˵ֻǾؿŹ˽һ仰
˽ûһ仰վָ½мĲ
ֺܷĸĴָסǣʳָָᲦ½мȵľࡣ
˽½м±Ǽ⡣
ǹҺǩӪͬʱڹǰװ˰ƭһԴ˽βЦ⣬½ܲС°ɣйٷǴδ򡣡
½мͷͫ΢΢
ҡ
˽һĴ⣬ֳ
ٷű״򿪣׺ͼǰ棬϶ŹٷЦ⡣
˽͸ûһ½м˿ֻ½ʲôҾľͺãҳȥǡ
ֻϣǸղŷĶѶ᳣ȥ̸
½мԼֻգһ۾ʱ䣬ǰĹ˽Ѿˡȡ֮ǳ׺ͼ飬˵Ц½мǰ㿪˸ͷͿʼĽĺ
½м򣺡
ϰĲԾˣ½ܣôˣ
½мû˵ֻǶĲһڡֺһڡ
û£˵ɡ
䱻˽ĵط̵ˡ
⣬ǿ˱ߣϹ߰ӪһֹϵĹϢٷŴ򿪵һ˲䣬Ǳ̧ͷ˽ķ򿴹
˽ţתǡ
ڻȥ𣿡˽ʵ

˽Щɻؿߵ꣬ĹУƺһڰ
֮ǰʶ½м򣿡
ȵľ䡣
˽ǿԼһ¡
ղţ͸Щӡ

ǡδ򡣡˽̾˿


26

ôһ˲䣬ǾԼҪάֲסϵЦ⡣
αƵƤʥ޷ƶһ̾ճϣ磬ͱԼһ
Ƕס˽ȴԺһ
ǸʶĶѹԼı뷨
ԭδ½м򰡡Ц˵Ỻ
ʱ̸۸ʱ򣬹˽˵ԼδԺǾóЩ̫ʵֶν˽˸飬һûзνδӰ
Ǹʱ뵱ȻΪ˽ںЦΪſں˵ĶѡڣΪԼӸ˴ۡ
˽šһЩƣ㿿һߵǽϣʵǽԼСڲֹ࣬ԼЦ
ҲǼǰŵ֪Ϣġ˽̾˿ԼҰֺ½мǱߵļҳģ̫ԭ򡣡
˽ûָ½м˼ЩįѾ˵һС
ĿˣȴԽͣ翴̫ϲ½м㲻ã
˽ֹ̧üģεЦˣûˣͱҸˣЩ֡
ǽǰһӰϹ˽Сȣĳִźš
תƻ⡣
˽ۣܿĿ⡣
Ĭ˼ӣǵļãһ㶼ûҪߴٵ˼
Һ½мֲ죬ʲôòõġ˽ûЦ⣬ȡ֮ǺǳǳĻ̿֡
ÿ͸ʱǹˣ˽úܺáǵĽǶȣǡÿԿ΢΢Ľ
ʢҪʽ𣬶½мǡÿԸҵĽǶ˵ҵļ۸㲻
Բ½Ҫʲôڶ˳
ʵ˽ڶ½мǱΪʲôҪ飬һʼΪԼ½мİ¹⣬Լĸٱ˼Ҷˡ
ദ˽½мԲԼеˡ
½ܾͷرܴ򣬵ǰȴһŰֽĹӡһʼԼ죬ȴԸ⸺ԼߵΡ
˽½мҲĸĸΪʲôӦԼ
ԣÿԱһ¡
ǡšһͷŵ棬˽ʱ·ͻᷢ˵жô壬˵սľ⡣
ҧסԼ⣬һֱĪļ¶ȥΪֹ
е̧ͷʱͨĵǺɻ󣬡½мҪʲôˣ
ĺʲôûء˽ǿһ˿Ц⣬漴Сȥֻǣе¡
׬Ǯ뿪
˽ǵĸͨҾòһ·ԼŬϴýѧսȦΪ츳׿ֿŬһ·˳˳ˮ
Сǹ˽ƾԼⷬƭס
ù֡
ǱֵҲȷʵˡ
ڶݵĳĬԺǰĴк䲻ֱס˽
˽Щ¡
гӻžƾ걻װľʹ·Ҳ˲Żͦġ
˽ٴԼ֣Ȼİõָı
ôˣôһѹ
ǵ°͵ڹ˽ļͷû˵Ƭ̺˹˽ļϡ
Զ˵̬ܰʵϣǵĿضŹ˽޳ľࡣ·һ׺ݵҧȥһ㡣
ģڣ½м򲻻˺ġ˵
˽ʣûµģ½ҲڶΪҡѾһˣٵڶΡ
Ǳ۾˽ҼȻһ磬ǴڿʼҾͻ㵱ɸ翴㲻飬ûǿȥ
尲Ҳôƭͺˡ
ˣֲʲô¡˽ǵͷˣҺ½мĹϵǵñ˵Ͼ
ţ֪ڹ˽ķβΪص¡
֪Լڵ֪˽½мĹϵ֮ؿڵǹʲôҲ֪еģҪҧס˽ĺȻק˵ĵϵĳ嶯ִʲô˼
ʵѾԼеıԵȴԸϸ˼
֮½м˽Զһ㡣
ʱ䲻ˣǻȥɡ˽ת׼¥һ˲䣬ṳ̂ڶ
¥ϣվ尲
˽
űڵĽṹûô䣬ϾǽƷģϲľֹϵķխȣͽΪ͵ĸ¥Ҳʹ
ڣʵľ¥ϣ۾˰ͷֱֱŲŷֿĹ˽ǡ
˽ֻһӼ׵˵ʵԶУ¶ϵľ尲
£ǲ롣
˽ҪϷ߾ģ尲йҲΪʲôϤֱĸо
˵˽ԼĶλ̫ܺλ⡣
ǲʶ尲ȻҲûнϣΪĸ̸ҵҡһͷ׼Ź˽뿪
ͬһʱ䣬尲ǳǳջĿ⣬γԱһ£ȻûдסˣֱӷŹ˽뿪ļơ
˽ʲô˵ľ͵ΪֹˡСʱԺԼĴ˯ţӭõĳ
ǣ˽Ѿɹƽ½м֮Ĺϵ˹Сͬ־Īڴ֮ǰά½м尲֮ƽ͡
ĺֻǺ尲໥ʶˡ
ڡ尲ŹˣҪ˰ɡ͡үҪ˫ɱ֮䣬˽붼ûѡ˺ߡ
ϷӦеȡ
˽סҪ¥ǣǣҲˣҺһȥ
˽̫ȻˣǶûвʲôԵĵط
ţһ尲ܣ
˽ͷͷʢڵĴɶ尲ܣҹҵϰ壬ǣӦϼ
ǶȦһЩڰ˽͸ڵСģ˾ȴûʲô˽⣬Ȼؾͽ尲ʢ֮ǰڹ˽ֵĹԱ
Ц֣ãܶԸչˣϣԺкĻᡣ
尲㣬ͷʱǳɫͫʱƹյøº͡
ʦǰɣ尲۾Ժźֻ֣ڵʢʵǸĳѣϣԺлᡣ
ġ
尲ֳ̧˽һ£ǼҳС߰С
˽˿ߵ尲ߣ˸ټƣһɵ¥ȥˡ
ѾʶöԷûΣԣ˽ҪľԡֻҪյõֵֻʱ⡣
˽ƴ洢ľҲˣȸԾ㿪ֱ俴Ļô˵ģ俪ڡ
ô£
˽ָ΢΢һ١
¥´ỹδˮƣɫľҺ΢΢ҡΣӳǳЦŵı͡
Ӱｻ
ûע⵽ڲ۵Ľ䣬īɫĺشԱߵС¥ˡ
尲ûпŹ˽һߵӦԼ͹˽ȥͣ
ǰ·˽һʱ֪尲ʲô˼
ôش𣿡尲ظһԼ⣬˵ûϵ𣿡
ӦǾѵģȻһľ֣ǿסûлͷֻǽһ㡣
˽εѹȸĳɨһۡ
尲Ȼһ۾ʱΪ·Ķ΢΢ǰҡΣεĽװ΢һһµͣ۵ס
ͨͣһỨ԰ȣ౻ĴĻڰɫɽ
ĵ尲͵Ĺ塣
ǰ߶켱ˣô˵Ǹ굽׺ʲôϵ
尲ĳһͻȻۣס˽Ŀ⡣
û˵۵׵Ѿ˵һС˽Լ©һġ
ǸĳǰҪҰ𣿡
á尲̧ʾԻȥˡ
Զʻܣתͣǰ
ϳ尲ţ˽óλá
˽ĸϳӸҪһ
ҽ
˽尲ͻȻ֣ϳ
˽ҧϸ룬尲Ҳôο˶Ƿ˵ĹϵֻΪ尲Ĺ
½мǰ飬尲ǰ˽ӿǺֱġ
룬˽˺
һ룬尲Ҳ˽
͡
˽һҪ尲Ϊʲôȥǰ濪סˣȻĿǰ⻷˽尲ܰԼһ١
кܰ尲ҲûҪ͹˽ڳ˵˼˽ĵ˿һ£ʮֵľ룬漴尲ȷ·ߡ
Ĭϵַؼҡ尲˵ų򡣡
˽ǿڻûĲͬʱһ˲俨˺
ûп尲ʲô˾Ѿλϡ
ӰƷеı˴ǿǳոŮģ֫еĶסĸоǺ΢ġ
尲ؿŹ˽ƽǣô£
˽´
ûϵɡ˽üһ£ſ
尲ûֻ̾˿С̫ûйˡ
˽òԣ尲ľ롣ĵԾô㣬˽ܶ㵽ȥ
Լ尲
˽Լô죬ֱֱ尲ߣܣҸ˾ڷԺһͲٹعһ˽أ
䣬尲ץסͱͷϷ尲һֻס˹˽򥡣ָĵط΢΢ʹ˽ֻǴĹؽһʶҪг
ô˻ᣬֱָ룬๵̽˽Ŀǻס⡣ָûΪ˽¶£˹˽һ¡
⶯˳ͽζ˽һַ³ֻ尲
˽ͫҪҧȥ尲ԱҪ̶ֻ̼룬˽ҺѾʪ尲ָ˵ˮ
ܸ߳кŭͬʱӿͷصøģʵ޷˵Ļ̿֡

˽ֻһ뷨
ʧù˽ʶҪӱܣֱӿʼϷҪ
һΣʲôûз
˽ԼѪҺֹͣûа취Ϸϵͳˡ


27
ͬһʱ䣬Ϸ⡣
ֱֱֵķ˿ƽ̨˳ȥûƬ̵ȫȥƽ̨²ۡ
ô°ֱôˣ
ֱվҲˣеֱ򲻿ˣ֪ô¡
˽ķ˿ҲУһɻֱƽ̨
Ȼֱƽ̨һֹϣ˽ͻȻҲûκ˵ע⡣
ʮԺ󣬸ֱƽ̨˵רŹֱ˾ĻϵͳϣԭŲСǱʾǳǸε޸Ҫʱ䡣
˽ľź͹˾Ϳ֪ͨһϵ˽һ߷ʼȥֱĸȷ޸ʱ䡣
Ӧæýͷöģǹ˽
ҿ֪ͨˣϢ졣˽ǲŴϷԼˮ׼ϴ˯ˮȥЩС
ĵϻطŵǹ˽ֱ¼Ļϵ尲Ѻ֣һǫݣһ˧⣬ѵܹӡ
Ц£¹ʵʱҲɣÿͨصʱ򣬷ǲţķ˿Ҳͦ⡣
ôеĹ˽ôһֻԱ˵β͵ĺ꣬ûסԼ䣬ѽҺƷأȻˮ϶ͷѣ˽һѡ
ǱߵĹ˽һ£ͻȻˮ
⼸Ҳû̸ɣ
⻰Щ.
Ц̸û̸ң֪˽ûĶ󣿡

ͱϵˣյķѡһϷ
ҹֱԺ󣬹˽ҪµĹˣ㵱Ȼ֪Ӧ¡
УǺþûϢˣҪԼҲƵѡϷԺһȥϷ˾̸Ŀ
á
˽ҵ绰ִڴ
һΪӴķ䣬ܲĵҡ
֪жٸ־ʮ׶ߵĴУΪֻС˽վŵĵط˵ƣԶûںڰе豸ֻһԼʣµĿС
˽ƿߵţ߽䡣
ûɳϲ輸ߵ߰˸ֱ꣬ű˵Ϸ֣ϱĲ档
ϷѾ޷ѹĹ˽
Ƭ̺
һΡ͹˽һģһĮ˵һΣ㻹ѡɾҵĻҾҪˡ
緢һУ˽޴ӵֻ֪֪Լϵͳӳ˾޴ϡ
ʵϷеַʽԽٳһֱ˵ϵͳ֣Ե粨ĳԶ͸չǰ
һ㶼ѡ֣ſᡣ
һϷֿٻ߹µѡ񣬻൱ڹŵǣֱӰεԵĲͷ
ҿ԰ڲ࣬ƽʱΪ״̬İťǿеǳ
˽˫ֶ尲ס˽ҲϾǸˣȫ֮£尲иһ˲䡣˽붼û尲ϣ
˽֪Լʲôӡ
ۿ죬ǰһƬɵᣬǳĴʪʪģ˶͸ŹԵޡ
Ҳû˼ЩˣץסһһذסҪǿеǳ
ʲôûд
״̬µֻдеģڴ֮ǰ˽ʲôʱ򶼿ʧˡ
һ㹻ӵЦһ㣬˽ɲԼƽҪҪôЦһ۴ʱ᲻˵лȫǾɲĻ̿֡
尲Ƶϥڵϣղ̽˽ǻеִֻϥϣʱ滹ʪġ
ûֻᴭϢǿѹʲô
尲ղšĺ
һ㶼˽˵κһѾֵʵ
οС쵰ϵľȻʥ޷ƶˣ֪֪ǸľųɾŶǷӣ˽ôôΪ
尲һԱߵľƹһ˫ǳͫ׺ݵضס˽ʹ尲ûκα飬ѹȸлӰΡ
˽ֻԼһ£ҵسһ㡣
尲
벻˳ΪʲôͻȻʧЧ֮ǰ尲侲
١ָˡ
ĲȫתΪɫΪҪ棬ƽȵ˲嵽һƬռ䣬Ρ
尲û˵ֻǴһߵĹʪزָ
ȥѾ侲ˣ˽֪ǡĽǶȣȫܿ尲ֱ͹ͽ
˽尲˹ؽʪӵͰῪʵǲǶ̫ˣ
е·ǰɫӽ͸Ļ棬ȥʵ¶Ѿߵܽۻ
˽ɫס
ȷϷȻ԰ŭ尲һboss뷽跨ͨڣ˽ȴˡ
尲һ£һ˽
ܾҸǰһѧʦشߡΪϲӡ
ˣǲǣ
ڹ˽ע£̧֣ס˹˽ڣָŦ۴ӿм
˽һʱ尲Ҫ¡
𡭡˽Ҫץס尲ֹĶ
尲ûֻǵؿ̽ңСôǰһԡ
µǽģ尲ԼֻҪвһ£ս
᲻ãҲġ
ңԺġ˽ԼƽȣΪľҶ߲Ծؾʹ˵Ŀǻ

尲;űץסƣָ˽ǡĵһֱܵͣ˽·ǲһܿһСƬƤ
˽һʾָ
尲ûм룬Ҳû˳Ź˽˼ֻάҪ⿪ڶŦ۵ĶʵС˵𣿡
˽ֻܵͷ
ô죬ٲͷҪˡ
尲ͻȻЦһС֪㲻һô𣿡
尲Ϊڹ˽ĶͷһǣȻ˳ƿڹ˽Ķߣʵ˵ǳĽ̻塣
һʢԭ÷ڹ˺谲ͷϵծȫתƵͷϣ򳵶ᱻܡΪծˣȨ뷨ԺǿִС
һѡǿִͶծ㲻òʢ֪һ㰲ʲô𣿡
С޹ɣӦֻ֪ҪҸ㰲ŵĹûйֵҪȨЭĽ룬Ŷܵİɡ
ùƷѡŮװôСϲ𣿻Ұɵȥֹ裿
尲˽޿̣ôȥҽҶӣ
尲֣رȥ˹˽ϵһᡣ
˽
尲ʵԣСԺҪô
˽ҧ
尲һĲǳǴߴ١
Ժ½мǶϾġ
һ̣˽һϷʾ𾴵ҹ˽밴ѡľ籾飬ԶܻصʵŶ~
˽
ô


28
ľսĸ֣˽δԼᡣ
ڣ尲ǣ¥߽ҪʲôûгԱŰѳɿɢڼͷŴ¹繡
˽ߣǸϷϵͳʾһֱbb
Ұ֮ǰѡľ籾߾顣
ע⣺Զ޷صʵ
Ϸֻ¼飬ҵİΣɡ
˽ɶѵЦ£ãҲ
尲ͷû̧۰ٵԴףӾֵĶóԣ
֪ܳȥҰ˴ҵĹȡ
˽ס󾱵ּèèҹ˳
尲ûеȵ˽Ļش̧۲᲻صؿ˽Ȼ͵õ˹Сͬ־һֺðЦ
尲ջĿ⣬ÿӽϺһֻһֻеҪ˯Ͳˡ
Ϸϵͳ롢桢ҡע⡢硢飡
˽ͲҪèèͷˡ
޷ֿܡһͨǷֶΣʶϷУΪȡ֡һ־ǣ˽͸ЩӰС˵һϷ磬ڱҪǰĹľܻȥ
һ֣˽ڶֵַֻܰذաϷϵͳʾҪ࣬ҲֻڰУáϷġ
ڵֻһˡ
ҪôڸողŴӦ尲Ҳ˵£ȥƭ˵ĸ顣

尲ֻ̧۾Ϳ˽ſһһµشϺȡ
ûθڣ
ԲߵĹ˽ŵһ飬ţûа
尲֧ͷһ˿Ц⣬ôһ죬ü۽Ƕ˵ƣ˽ȢؼҵƵġ
ηŶˣ尲ָһһµϣϲԽӣ
˽ĸ˵尲Ҫһ˸Сݣ˽ɾˡ
尲ŶЩӵ꣬ͻȻЦһ£֮ǰͦڵģôһ¾ôˣʲô˵ɡ
˽졣
尲һ䣺СҪɻ£ҾͰ
˽졣
Ϸϵͳע⣬޷ȫԽ֣ԶϷ硣
˽
ҰɣҲˡ
˽нϷϵͳԺڻССڣ尲ϰ˵ȥ𣿡
ô죿ŵٻһҪʲô
ֻˣ尲ʳָһһµû棬Сÿһ¶ڹ˽ϡ
˵С
˽ſӵЩֻӲͷƤᣬ㣬ǲ˵ˡ
尲ָͣס۵һƬɫ
˽뵽ΪԼ޷صʵֲ̿ʱ濴ȥݲȵ尲Ҳûж侲
Ĵ嶯ȥԺ尲ͿʼĹ˽᲻ΪԼղŵľٶŭСѧֲûƢǰΪϲǰٰ˳ӣڣ֮Ѿûκϵˣκξٶб̵Ȩ
һں˼Ҹײ岻ǰѣܵõһɫǹ˽Ϊ尲Ŀǰݲòòˡٵôߣ֮䱬ʲôìܶΪ
ղŹ˽һ㣬ͻʶ尲һһص̽
ղŹ˽˳ӣ尲Щ˼
˽ܶ顣
尲Ŀǰ鲻Ҫԭ
Ϊʲôһǣ尲ʵܻһ𣿡
˽Ȼоˡ˽ֱɳĮпͻȻιһˮһϲ
ĺܺú壬ֻҪ尲ȥˣ˽ͲһӵС衣
㲻ȥֱ˽Сʵ
ֻĹĻҵȻ⡣尲Ŷش
۹˽ΪʲôŶݣ尲֮´άֵľһ㡣
Ǳߡù˽Զֻܶˡֻǵֿ»Ҫֻ˽߷һʱ䣬ˡ
һߣ˽ؿԼڡ
ûϷϵͳֱҳԺ󣬶ڹ˽˵Ŀǰʵʵʵеƭʲôģ˽һǾԶ֮
ܸ߳ù˽öһٷȣΪܻصʵ磬Ҳֻѡ
ֻǹϵҺǲΪϵĴǩĺֻͬļ¡
ȻǰΪ¡
Ժڻвٻ߳ʲôģ⡣
ϾҲҺһҪɹԵ㡣
Ȱ޵ˣҾԶԺҲϵˡ
ʱҪôҪôһʵ磬Ҳϵˡ
˽һߵغ尲ͳŵһֹ˵˵ԼʼԼù֣׺һƬ
š尲Ϊ⶯ڵϷһƵĦһָ̣ס˹˽ȵĶ
Դ˵ЦͷֻǺҽ͹Ļôߡүи顣
˽ֺ£
˽סԼ䣬̧ͷЩɵؿ尲еӡ
ûС
尲رһ¹˽С
Һ㡣
˽ǿ򴽣ֵ̧ס尲ļƿЩֻʵ뿪һ¥ȥԼˡ
ȥǸ£ΪάԸԼϲǽ壬пʢҵĻѧһ
尲Ŀ׷ֱ˽ײײܽԺջ
̧ԼĿڰһ£쵽ѪҪըĳ̶ȡ֪˽ܻϲԺͽ˰Լڳȥչָ˿ŨҵİŨźε
㿴˽ô׵ĸ顣
尲Цһ£ӺͱӷŽϴУֵ㿪ֻͨѶ¼һصҳ档
к붼ûбע尲ֻɨ۾͵㿪һ
ûǡཡཡʾ尲˴ʱλ֮⡣
֮ǱһɳƵܡ
尲½ϴˮϴģʽỺغǱ˴˸кңþòˡȽຣĿ깤ԺǸһλõķ䡣
Цһܿˣʱһ˸ϲ绰ӦòΪ˺̸İɡ
˵ʱݲɣ˵ڻش𣬻˵Уźܲ
尲קһųרֽ̨ϵļˮøɾȷʵΪ
Ǳû˵尲ķԡ
Ӱ涣ҡҡλεӳڵذϣмӰ尲ϡڹ˽ǰʱʱ尲һֻڰ޹
ǣ֪Ǹ߹ȺܸߵˣвƷ֪ǲˣƺʥ޷ƶú񡣡
ֻûεȴ˱尲
شԱ˺һֽдϵĲ˵ûˣĬĬʱ䡣˽ϰ˵ȥң緹͵ߵʮãҲ֪ô˽ܲ
ܼЦˡɳƵ˳̾һ˵ȷʵʥ޷ƶĳԱ֪ûðܣҪеĻΪףǸ
ûûУСүôðҡ
尲̨ߣ˵ϴ绰ʵĿģֻ֮ǰ˵ʥ޷ƶΪûһûм̳˶ЩɻСүǣôȥأ

ûлش⣬绰尲Ǳ߲Ħ죬Ӧ˸ı˷
ҪܹҵĶӣϢشM330һǼʺԸø
尲΢΢۾
֮ǰʥ޷ƶϹҩԸ˺谲ʱ򣬾вĵӣԴǸʱ֪ǵĴڡ
ʱûϸΪʲôʥ޷ƶ̳˶Ҳ˻ǻԭ
ڿϿʥ޷ƶ巸֤ݡȺûֶνȥ
尲Ĭһᣬд˵źܱǸǸطĹָñֶδСүĻ
Ļشһߵ˲ûջʧڴʵʲô
ܰСүƻȥ尲˵Ѿд˰ɡ
ʥ޷ƶҵⱲӶкܶڻΥġĳЩ˼ɣҲǶԳƿطΧ޼ƿʩ
ʥ޷ƶܹذȥֻܱƵڹûκ֮أòؼҼ̳ڵļҵ
ǣ֮ǰһδޣȻСҶӼұҩʲôġ֪õϢȸԼ˸Сѡ
Ǳߵ˽ҥ̰˵赭дܱЦֶ֪κ׾ӣļҲˡʲôõİ취𣿡
Ҫһַ˿뷨͹˽󶨵ɡҪԼĸһûпꡣ
尲ͫһʱ벻Ժ˺ʵĻᣬٺȶ
ǱȻӦá
Ǿ鷳ˣҪĻټһֱ׼ţʱṩ
л
ͬһʱ¥ϣ˽ŵı󣬽ζӳ¡
ܾ߳Ͳ˵ˣкԼ֮ǰϷΪʲôҪôˣ֪е¼۵ĵ
ô͸Ұ˵ģô¸оôأʲô˼
ںˣʳ
ٵøʲôǹɰɡ˽Ϸϵͳ
ղʲôش𣬹˽ù˽߾飬˽ܲǮ˵߲ⱲӾʹϷɡ
ĿɻشΧڡ
ҹ˽ѡȫԾߣҪλԶ󣬼尲½мǵĺøжȫˢ
ôжϺøжûˢأ˽ʵѾˡ
λԶԼľߣֻҪҹ˽ܽߵheִжɹ
?
˽һ˿Ź֡
˵Ϸľ鰲ΪĵģҲ˵ϷֻһߣߵľߣҵĲͬѡõͬ֡
˵ϷӦԹ˽Ϊġ
ϷϵͳԼȥ̽ԶĹ£ôôùŹ֡
˽ϷϵͳͻȻ֡
˽üô
ɽ֮ǰҲٳˣｫΪʵڴ֮ǰ㻹һĻᡣ
áҡԼһʶϷϵͳ
˽񾭱һ£ſھҪ㵽˭·ǲ˼Ϸϵͳٴһ¡
ֻһѯʡ

˵ֹ·˵һ£ȷÿÿСʱ
Ϸϵͳֻܣᣬһ⡣ҹ˽벻Ҫǧںϳһڲƭϵͳϵͳ
˽̾˿ֻʵʵʵҪ尲heҵһҪʲô
ϷϵͳڸҪˣƽǲеģ֧Ҫɡ
ֻһ£˽ѡ˹Խߵ尲尲ߵĽ֣Ȼʣôˡ
ǵ֣й¡
˽Ҳ֪й£尲ôңϴɫݵģҪѣ
ϷϵͳѾ˵˽ֻԼĺ
Ӵ˿̿ʼκΡҡȨ磬سʵ
˽ź˺һᣬԱذԼӽ
͵ȼˡ
Сͬ־ֻǵ½м

èèjpg.
Ȼǵ
ֱʱӦûķ˿ȷ֪飬һ㣬ʱ
èè۰Ͱjpg.
ǡҶġ
˽Ļ룬ˡһֻӵһߣ޴˱
˽Ķʮû꣬ں³УôδΥҼ͵顣ô䵽˵ľأ
˽С
ʱֻһ¡
˽ৡһ̧ͷֽǰ㿪½мҳ档
ţ
ϵǡԷСһʧȻֱˡԷС
ԣһߵ½ΪСδͻȻز֪Ǻá
֮ѾѪʱ޿̶Ӱ½мΪһ棬ڹ˽ܵҪԼһ㡣
˽֮ǰõϷ½мǳ˼˭᲻ϲ֪һ¶нΪʵһбֵжΪܵĮأ
ֻԼòǸ
˽Ͻ½мȥһ˯ˣҲ˯ѽ͸ϽǱߡ
ǵ½мԥط˲ٻ
ȲҪңķ˿̫Ļ϶㡣
һóϷһ¼֪ô費Ҫ˽㣿
尲ù˽һ˵ƽʱ˼΢˵㡣
һᣬġ

Сjpg.
ȵʱһ㣬Ȼһ桶ˡĹˣͲˡ
һ㶼ԼͺıֻС̹һ鴿⡣ʹ˷֣˽ҲЦԼ˵Щģ
ң治Ǹ
˽۾Ȼֻյߣ²ſڣллǣ
һֱнôòԼϲӣһģҪʱһμ̵ȥ
˽ɨģүʱɰˣСֶôܻɵȥáдγԹϣһ˯۵еǷ˿ʱ򣬹˽Ǹ˿ɵôΪһ仰ð˯š
ڻԼˡ
ֻء
ϢûµϢ
˽𽥴߳תΪ
ɲɣǲɵɡ᲻תͷͽ¼ף˽ǲеʲô⣬ȻȥҽԺ飿
Ҹղô뵽ôεأ
˽֪ǣһߣüҳϵһ
Ƣ㲻Ϻãֻƽʱڱ˵ע£ŲòԼӷϴڵϲáû˵ע⣬ȻûбҪαװ
㿪Լıٳ·һ⡣
Щ̧֣ȥ
ڻѡ֡
ղȥöˣҲ
֪һߵĹ˽ȥ֣ɴ⣬ֻĵ˯ȥˡ
ôԼĻظôò⡣
˽϶û˼ʱӦȥϴ費ԸԼһԼղŲӦóôʱġ
˽ӦûϲһкֻͶϣܸõزٿҰ¡
ỹظ
ظˣҪҪٺ䣿
ⱲӵһζԼֻɡ
ûʲô飬ûȥעϵĶ򣬵ȻҲ֪͹˽Ѿ۵ķ籩ġ
ǳ֮ҹĹעȱ͸ߣĻһԱ˽Ȼûʲôʤڳúÿ
̶̼Сʱʱ̳Ϲڹ˽ݵ¥Ѿˡ
ʮŴ׶ѧרҵҵسƺϸڣٵ漮ȫȫط˴ǰ
ҵ߶ȷĲӰ졣
ڹעȺܸߵ˼ûԼ˽Ϊǵ˽˵ĺĶţЩĿתҽǮ
רŵĺڲʱΪṩ
ҵһ׶ѧ˹רҵǰ¼ȡʮԼֱӵõ׶ѧϿɵaiҲ̫ǿ˰ɣȦбȹ˽ѧߵ𣿡
ĻǿҴֱӡ
ǣĻǿбҪĻ˽ôõѧȥ֮Ϸ˾ϷߺŽ׶ѧİɡ
¥ϷЦˣһԡ׶ѧĳ鳤ĶӶܾܾ˶Ӳշųĳɼ˽˭ҵС˾ʽ񻹳˰ɡ
ʢŲСˣһֱڴҪҪգĹƱ֪òס
˵ʲôĶУзֱӳҹһӱ
Ҳܹ˽ʲôѧҵʲôרҵҾ˵ųϷֱͼƬͼƬ
һӷͼƬ
ȫվÿ춼չֵ˵ȫǴͳµۺעȡ˿ƷȵʮضУǳ
ĵһͼ棬ϵϷڶǽϵġͼΨһı仯ǹ˽Ȼ֣һǧλĵط
һǹ˽ɸɾƷ
еѿ˰ɣһʲôֱûеƾʲôŶҲĸɾ㣿
˷ȶȸ嵽λúǿǡ
˼ҲһƷûУˡҲðɡ˽òһþɱѣϽӳҪ񣬺֪ܶϷûļİɡ
һС¶ܳϣ˽Ҳûʲôֵġôģû۲ֵĵط
һ϶ڶݣ֮˵𽥳ڹ˽ǱбԺڻûס绰ǡ
ߵʱ䣬ûйʱĹ̶ʱ䡣
ɬ۾ûסȥϲϼӵķԡ
ι
绰һǽ𣬳׾ͼڣе壬Ѿҥ˽Ǳҵ٣ûй˾ҪŽȦġ˵˽ѣĳˣֻһ¶ѡ
Ǵģע΢һҾͲ˵ˣ㵽׹ܲܣ
أֻȴĲǵһײĿ졣
оһһѾʥ޷ƶˣҵŽ
㡭ȭ
š䵭ػشһ䣬һԵëǶ֪Ҳʷӣֻóҥ
ǡ
Цһô˽ԽԽ𣿡
ĶǴ͸ġǸܾͻᱻʳʱʱ̿Ҫ˶ԼٵĿǿʼûһǰȫʥ޷ƶͱȾ˺ɫ
׾ܲû취סôôĹģ˽ܻܻᾫľ֣Ҳ΢һ¹ߵĥ̶Ȱɡ
֪߳ԱƵĽֱµͣҴȥȻ·ϰοҵĸ硣
ʲô𣿡
ǴȻĶЩͳѾϰˣҲǴӿǳģҪǵ걻Ǵ粻֪Ǹдˡ
Գ׸ϧɾꡣ
˵ʲôͱǹҶ˵绰
ٶȲ죬Ϊ˽ҵıһԱƽԶ˵Ǿѡطȴʱ䵽ġ
һ·ͨͣ˹˽ſڣƿһ룬һֻŰڵϡֻ˵ϵ㹻ôԽȳһ˻
һ̣ĳЩΰϲСүһ⽫ͣڽЩ˺ʰ߻ߡԱҫ˧ϴ˵Ҳ֪ڵ˻ڵѡ
˽ֻҪϵۣ϶ᱻĥᡣпܴСźЩ˶Ȼֱ
Լʱ򣬿϶Ҫάֱƽʱһ侲ĵܵܣͻΪ˽ʶҪĶ

һжźˣֻȹ˽
ű򿪣˽߳
̧ۣһ۾һ
Ǻк˽ͷ˺尲ˣҡ
˽ߵĽŲȸԾģûʶ׼ţԼ˽ȥ
ǣ
Լϵðȫ꣬¿ſڣ尲鲻ϲŭؿɢЩҡ
һ㣬Ծ
˼һ£磬סһ𣿡
˽һ٣򶨵ءšһ
ǵ͸û߹ҡ
Ϊ尲͹˽ĹϵֻԱ˾ϰĹϵȴû뵽ԭסһ
˽ЩΪѵ´סһ𡣡
ΪҵС衣
ǵһס
˽ҸҽԺȳԺͻٰ֤񡣡
Ϊӣܸܲȥ


29
ôȦʲôûǩʱϲš˵ı̬Ƕʱϲģڰɫĵƹ£һȺıݡ
ʥ޷ƶʲôûЦȺ˾ȻÿõĵĻס
һ̣ǶŹ˽۾Ȼһʱ䲻֪˵ʲô
磬
߰ɡ˽ƺͷ۵üģû̴𻰡
ͷ尲űĿ뿪ĻʵչһߵСĻϡ
ӵȫԶܼʻҪǵƿأ֮ǰʱ䰲ο˽ġڣǽŵƣĿһɨĻϿűߵˡ
ϤϢ־ӣ˰Ҫϧ˶˺Ϣ
ˣ̫ǻ廻ȡԴġֶҲܵõԼҪ
Ǵ۽ޣֶһƬӰ棬ûע⵽ߵĹ˽СĶؿһֻۣ׼͵ĺһ
СǹӦñȽϺƭɡ
˽ĬĬ
ܡǶ£Ȼһƺ͸ĸʲôʱһģûȦ˵
Ǵ˵ԺʶԼЩˣǲǲ
û£ڲԺҲʡΪ˷ֹԺ󷭳˵õġ
˽ϵģûʲôʵģԺʱ˵ѡ
һڸ׷ʷı䣬յĮһԿϷĶһ
ҲǺֻ˵尲ǰʢԺһ·Ǹ˲űҰִ˾ţҲпǽ˾ԺźҰָϵġҲǶʱɡ
еĲ죬ĵز˽
ҪʲôǵѡҲûʸܣɡ

밲ͣڰգһ£˽󣬡Ǹסһ᲻ΣҪҪңһרſԱԢǰ׷װ޵ģסû⡣
˽ֱҪСǹˣ尲Ǽֱ˼Сɰ
ʱá˽Цһ£̫鷳ˡֻǽһ磬ܲĺƤ㵱ܵʹǰɣϰ壿
ССءߡһԴ˵ζҶˡ
Ϊڳϵ̸˽Цطǣסģ֣́ʾȥϰ࣬쾭塣
ǾԼ౻˲᲻ص¡
˼ĸӦȨģʲôʱù˽ģʲôʱù˽Ŷԡڹ˽ɸɾĿ£ȴֹһεزʧء
ĥ˵ǣ˽ûҪ߹˼
ûпϵۣǴ˵ʵ·ҪŹ˽¶ĴĪķһ
˽£ۣʲôۣ
ϸ½мǸԺ̬ͱòУֱ˯ȥˣﻹ֪ʲôۡ
˿ûͺãȽϼң˵ʲôʵпǱ֮ģԸǧ𡭡
˽Ѿͳֻص̳
ǽضŹ˽һԺ󣬳ŵ㿪۶ߵһӡ
˽򴽡
˽˵
ˡüǰҪ˽ֻ
û¡˽˵»һֱڳ·
۵Щ
ڵҪģ˽Խԩ޴йͻԽų磬˵ıԶֱܺὫתƵϣδĹвԾߡ
Ǻ֮ǰѧľֶΡ
ȻˣûʲôҪǵˡ
ջĿ⡣
ǰǹңͣ˽ɫ糣ؽֻǰ
ʱ̶ڹע˽Űֻźã˾ͶСһעӡֵż
˽³ôˣôôң
Щһͷóȥ
ʲô˽ЦҪǱߣھ޶ëˡ
ԽɾǷԽ˵۾ñҸ˽⡣
ǽǰһ֪ٵ˵Ҿǣ㡣
֪˽ش
֪ҪѾ˵ݿڡĿڹ˽һڵزµ档һɷã׼Եؽ仰Ժ󣬾ʾȥױת˽
ҲȥһױɣϾÿ㡣
ãҴҪϷԴױЧϾС
£һֱĶˣϰ˲ɷûױϷױݳҲױⷽ治Ǻ˽⡣
ƾù˽һ¿ܻÿ㣬ھԹ˽ٲҲй⿴տط˿ʱ˽õĴӦûһ㡣
ԥʱ䣬˽ѾԼֱȥˣһ㶼ԥġһԭأҲҲǡ
ĵǵڻǲϵһǳõĹع˾ǰк˵ҪǰæȻż߻ûʱ䣬ȥϢҴ˹˽ֱ䡣
ʱΪھ͹ȵĹ˽𵶵ڵǰһߵϷһ߿ϵѾתΪսĻҹ㳡
ЦˣϷûʵһֱ˲ô԰ʦҪ̺ȣ
˧ľ߲£չˣʺһ
úÿŶһӵġʵˣЦˡ
ϷֱһӲûãҿ˽һ
ЩǺõˣֱ˵˽С͵ģ˵˽Ӫģ˵ӤԺ˿ֵֵĸǲֱӿĶСٲȻһҪѹ˽ȫڵӣ޲˳ڹ˽ͷд¡²λԭ֡
˽·˷ο̾˿
С
ûйķţҪϵػظϢ©һ㣬尲Լ滹Ұһ֮¿Сᱻε顣
ڵʢΨһþù˽ʵÿʱȵռŵһһȺ˺޲ʱĶɱأлвٻҥ˸ʺ˵ġ
Щʲô
˽ĿǴģùһߵϷͷͬʱ㿪̶ֱӣֱĹۿѾʮ
Ϻá˽ЦŴк
ĻֻȼôһЦ͸û˷ˡ
ҪԭһΪ˽̫ÿˣڶΪЦǷĵĸˡûмɣȫǸ顣
·һҪѧҵһûСؼҷ̰ҵһĸˣü۽ǵĿڶڲס
ղŻ˽ֻһ뷨ɵˣ
ҪҪ
ֱϷˣЦɡ
˽˫һ۴£⼸ֱ۵סûйԱԣҲûɾЩ˴Žࡣ
Ȼǰֱʱ䵱ɼڣרҵҵھͽϵͳЩ˱죬ʵ˵
еʵ
ֱڹˣ˽ûѡˣѡһȵ5V5ԿϷ۹⡷
͹кϷͼ۵Ϸһ۹ϮԹŵʱھʹȵĶԿϷϵÿϷ˫ˣѻͻһҽλ
Ϸ˵ͬڵ֪a009򼴽ըϢ˫ǡŵԴ֧Ǽʷɴʻ뱬ըΧԱҪԷԴ
ҵƻԷͼϵʵͻأɴɹ뿪һʤ
Ϊֻһ·һĻͿһϷΪ۹⡣
Ϊʲôˣ
ôû籾ûˣҲˣ
Ƿ˿ʲôǣ
Ƕȥ̺ô˵ܲҸԣ
¡˽˵˿ĵڶ仰ֻͨԱ͹ĹϵΪʲôֱˣΪͬûǩ
ңǿҵ
˽ֵضžͷһЦЩ󣬡ʵӶѣǵĻǸ⡣
˵͵Ϸʼƥ䡣
˽ǺܺÿչûȨϲƯܷܵ𣿡
˵ǿʵ֪ΪʲôҾȻеڴ
ںǵĹʮ๫ֱ˾һü˿ǣ漴Ҳ۹ƥѡ
ǣ˵бҪ𣿡ԱһЩŮε˽ǸһǧϷλӣֲ㡣ϸŸ˶ǹ治Ӷ˵ġ
ôң귴
ϷֺϷͷϷͷڰ룬һܸܵĴ̼ɰٷ֮ʮĻһߺʵ˶Իһ߽Ϸ
ҲΪʲôϷҪƵԭ
һʼͽƥλǵĹңʱȻ͹˽ƥˡŶһûлûͷġһҧҧ
Ҫû˵ĴӦҲŶԡ˽أһ֣˸˳̺ʲôˡ
޺ޣҽҪһΣԼĶͱ˾͵øۡ
˸ۣҲûŵܵܡϷҪ澺ԿϷĶÿʵ˵ܵܲҲǺ飬ȥˡ
Ҫæ˵Ŷһ䡣
Ҫæ
˽Ȼ֪ԼѾ˶ˣǰ΢΢һΣѾڶ¥ɻϡ
ĸǰͻֵȿڣָӣаɡ
Ϸһʼ͵öǹΪ˫ķɻὫͶرԵʱɡ˫̫ȭͷŹ
˽ȫս޳䣬Ǿѻλսͷȫȫס˴ֻʣһ˫۾档һЩΪֵĹڴϧֻܶųѥȺͱճߡ
Ҫ𣿡˽ʵҪߡ
۹ҵĻõһ֧ҩҽ豸ģҲڷɻٺߡ
˻һʣµĶѶ𾪵ؿ
вɡ
ɻֲԷأһԺͻᱻϵͳըȴҪǧõ㣬˽ѻλľѻǹ˵Ҳǧõ㡣
Ҳ˵˽һԺ󣬾ͳ˸׸СɰȥԷԴҲֻͽש
ֱжݵԺ󣬵Ļˢ
ɵȽˡ
ȥ˳ȥˣв
ǵϵܵܰɡȻǵĸĸвҪ˽棬־磿
ʵȫӴǮߣÿ˾ֻûһǧࡣ
һǧ٣ɱһ˲ǧľá
˽ûֻۣص˹򣬷ɻͬʱ١
ĸѼֱȥ
϶ͯҲûˣǱûͶ˽ѡĵط֮ǰǰͻѡĵط
ʱĽҲõָȨôϵϷ۹ʮоŸġдǵȻڼɡ
һ۶Է
ѾԺ۵Իһ˿м
۹ϷҪ͸У϶ǹˬ˿Ҳϲ˽ôѡ˵߱һϷĻʡ
𾵵ʱ򣬽ͻȻһ˿ԡ
ôֻƮĸˣ
Ҷķɻأ
Ĳ𣬽ʶ򿪵ͼ
ȻͿֻʾ˫ʵٵĵͼϣܷɻСͼֻ꣬һͶһ
ǼܷɻԼϷ
ͬһ̣վڷɻտڵĹ˽ؽĿϣſֳȥ
нӽΪ˽ӽǵֱھͿǰзķɻ
˽͵ŤתΣְסзԵһǧõ㣬רըзԴġߡװ˷ɻϡ
һ֣Լ׹䣬͸ͷĽ۵˲䣬˽ɵذ¿ť
䣡
ҡһʹû߻ɱз񡱡
ҡһʹû߻ɱзͷǮ
ҡһʹû߻ɱзһ𽿴ɡ
ҡһʹû߻ɱз3399440
ҡһʹû߻ɱз
͹˽ͬӪĸһûأãСؿŶðźһ·ķɻкһʱ֪˵ʲô
Ƶһ˽Ǹʮ룬ȥǵĻأǰԴ㡣
Ҳȼ˻ش𣬾˵ش˵зӪ
һˡ
Ļ
ţơ
ԭô𡭡

˽ּ˹ȥҸ˵۹ϷּǷսǾҪϷƽ
Ļ
ûʲôĻҾ˵Ĳ˻
˽Ҫʵ߶ԷͶõѡȻѪеصõʤ
˵ţ˽һУǧõĸںǧõڵⶫҲݻԴģΪ̫һûá
Զ˽ĸ±Ƶسǰһ·ǰͻֲͻȻѣܲٶʮףôضԷأͼǧס
зУŸĽ߳ȥСĵ㡣
ѵͷһ߳ȥסľӰΡ
ƿԽԽ
Ժ󣬹˽˽ĶѺͶΨһҴĽϷɱʾ
˽̾˿µĸڣսֻһΣһǾͲٽȺˡ
ÿϧ

һ˵һľѣȷʵڣûë
زҽˣźס
Ϸ⣬ڻױеǿ۵ͷ߽ĳףô
׶ֻ͸Ÿӡ
˽
ǵָ£ϵĳ̶ѾˣҪùزһ¡
̧ͷĬ룬˼ô˵
أʾ⻯ױʦ˿㣬üȥԼֻ
ǵûС
ǹ˽ղϷɱˣ˵ɱһ֪ϷüΣԷеҡܴ˼ҹ˾档


30
ʮһֵı˹˽ļʮӲͽˡ
˹˴еġȰҪÿθز׾ͱըϷΪ㡣
Լʹըһ㶼Ͷվûֹʣĸѵùġ
ҵǣʱƥʱԼ϶ܰѹ˽ڵϴֱҳƹλľ͹˾ҲּɣҳƹλĻ֡
ԭĴüǧںúÿ˽ж磬۵Ҫع˵ĴԵȻãҪҪŲȹ˽һõȶȣҲȥ˾ٻһԡ
ô㶼
Ψһû뵽ǣһӪĳɹɼǧĹ߹ۿ񱻹˽ѪŰ
ͷƤ顣
ѻ˭ֱô
ǹ˽ѣֱͽһ𣬲ٲٲ˧ˡ
ڽĽѡ·أͻȻһ漴Ϸͷݺժϡ
?
ãȻͷôˣ˽ǹ䲻ų́ϳˣ
񻹿ֱȻҲһֱ̾˿ˡ
ЦԵܵܺţϧܵվǸܵܡ
۹һѻλԻˣ˽»ʵǻ
Ȼ񽫽һڵķ˿ҲǸǵģ̾˷
˵˽ûһѻλûе˵ĵزɣҲѣ
ֻ˵ɧ̫࣬ǹ϶ȹ˽ǿ
˵ˡŴŲģ˽ȷʵ
ǲԸʵһЩץͷ
ʵŽ˲ǴȥЩάĿһֱЩ˽ĵĻϣƬ̺´ϷͷϷ
һߣ˽˳Ϸտ۷ĵĻͷ˿ü
ղЩĲȻǹġ
˽Ϸλô꣬Ȼ֪˿ϲʲôô컰ȣô˿ڴֵѹ͵ͬʱ߻رЩˮ
ôţҲǷ۽ɡ
ѵķ˿ͨͣ
ֱӽǸһϲϲظ˽ʺƨ
ãȱʮбҵؼҵ֡
Ҳѧըɻ
ʣߵĵֱӹ½лǳȥһ߱һ߽У
Ȱɣϸȳرñ
СҽŸкãң
ھͽһܲƥ䵽
һ¡վϷĹ˽ϻĺɫսֻûдͷȫȫ¶ھͷ¡
۹ȻǶԿϷҲǳߡ˽ĶˮʪƤϣ޳ֲһĻҡǿƯȻͬʶԿںϣ֯һ־Ķǵ
˵С
˽˵ǲûжԼںòÿȻʧЦ˿̫ˣ¾ǲǸˡ
Ҳôٵݰһʮ򣬺̨ݵĳԱѵ𣿡
ֱһ٣漴һ
óʵ
ԼǶǱ˸ġ
Ըúãָҽء
˽˵ʵԼǱġϾǸСǹԸܲ˵ģί϶ֽҲǺ顣
ݵһǻõĺڵ㣬ڶ˾ٱ˹ٷƽ̨мĻгͷġ
˽Ҫһ㡣
Ϣû꣬Ͷһˡ
ǣ
ǣôֱˣ
ձͷ
ôôѽǴЦڹ˽漴˾
û˿ĺֻŸ첲Խ˽Ŀϲ˳ҳ棬ֱ˽ĻеС⣬ллϰ͵ϰ
˽ɨһ۾ʲô¾һӡ
ҪͷæǷ۵ٶģû˼ɣ˽תͷǡ
ϲвɷôھͽˣ
ȷʵйǺͱĹ˾ԼʱĲɷãԼʱƵ֮ô͹˽˵ֻΪ϶ڹ˽Ķٷһʱѡ
ڣ˽Լе飬õ˽Ǳߵĺ룬ǾͲòһˡ
Цһ£ǱʿɲԵһ𣬳þʹӦˡ
Ĺ˽Ȼϸʣֵ˵µϷ
۹⻹ȥˣҶԡ
ǲ̧ۡ
һ˳˼
˽ôѡȻΪҪǣĻɲôá
ҵĴ˵У˽Ǹ˵ġ
Ҳ
ɣǿɱȹ˽ߡ
Ѿ϶𣿣
ǻûش𣬹˽Ϣ͵һԽƥ롣˽΢΢һ㶣ֱӵ㿪
֣ͦأãһֵѻ֣ҽнһһ𣿡
ԣСʱҳƼλǱߵ˼ǾԲ˷ѡû취Ź˽λĻͲ˽ȶȣ֮ܿ
ֱ仹ڹ˽ǰأɨͨǲ꣬Цһ
֮Цʲô
˽ϷˣһԼһԶԾûСָŽЦеضǣÿɰŶǰɣ
û뵽Լղ۸ľȻôһС˽Цӵǧ˿Ĵ룬˽ܾ֡
ǶŹ˽ҡһϷ
С᣿
ǣҲǺ˽ԱƽʱҲ𣿡
˽ֱѾҳƼ񣬶Ǻͽߵļӳ£µĹӿ룬оͲǵķ˿
ŽͿԼҴǳǳԴ׵ģһʼ˵ķ˿Ҳͣ˴ֵ֣䡣
˽ţãȻؿǣз
ȫǵĻҪ˼һ𿪹ˣ˴еĿ𽥱Ϊ壬һ¾ǡͦŰ

ǰĥ
ƽʱ˽Ĳˡ죬ǹ˽ûͬƻеϷ񣬸Ҫṩȶȡ
ʵԼ˵ĵ׵ķеԴڼƻʧأԹ˽Ŀпޡ
ֻ˵ᣬʮ˹˽룬ڣǣҪ֡
а˽һ㶼ûԥһӦ£üۼȫЦ⡣
Ҿϲġ
ǣ
ﰵһϻҪάЦݡ
ͬһϷѡзӪƥ䡣
ҪҪҴģƽ飬ǳЦʵҪǽˣʹһСȹӣҲһ


31
ϷƥУ˽˼ؿǣƬ̺ŵ˵ͷ
аҪ㴩˽ֱȻһ£ʮŮֽ֫ϸ·˵̳С
ҴҸǵķ˿
ǰķ˿඼ǴӽģڽܶȱȽϸ߰ù㷺ġ
ѯϹģɶǵΨۣһӻ׼˽ҪѪġ˽ҪǴȹӡ
ʵҾûҪһ㣬˼Ҽġ
ɫģ
ĿԳһڷ˿˷ʧǵķɨð
˽Цûסƶ˾䣬Ҫ봩ȹӸͺһġ
ʱ䵽ͬʱһϷжԷཻܻ˽ĶһӾûǵ
ͬʱЩɱŤ
˽𣿡ʵһֺĽ񡣡
˽Ц£á
ˣ𣿡
еĽôһһȡ
ΪҪǴԹ˽ѡͻλͻ߶ҪǮԼ޹˼ɵ¶档
˵ݴʣֻһЦ谵Ļն
ȻˡصĪеգֵָ
˺еֻǱȶСһ㣬˽
ɡ
ʣµѶ·ˣһ˵Ͷϳ˹˽ͽ񣬶ָλĹһûС
˽סűԵȥȥ˱зλã׼ȷ
ŤŤظԥ˰ڲ鲻ԸʵôûߣΪǣ
ѹŻ죬Ҫ͹˽ս׵ġսûȥ˾ȥ͹˽ӷ
ˣǩ˺ͬģֻܹԹ
ˣ˽ȴһǡ
һ㡢ڡ⡢
޲ҧǹйߡǵô£ôУ˽Ҳǣսǹ˻ٯٯģϷ
²˽϶ʲôģѾ˷Ļ˭֪˽صͷ
԰žȥ
񣺡
һҧҲȥ
˶ֱеϸڱǧڿţ̾˿ʼЦ
Сô¹˻ǳԴ˰
ôɹ
˵и鷳໸ֻһ
Ȼǣ뿴ҼأôҲֱ
һߣǹصֱһѺذײսѥȥ
Ҫоͷͻ֣ᷢ˽ͽȻ䲢淶ɡϽ
ʵϷûռʱϷȭǹȫĽˡʵϷʱȴȫֻͬҪϷ㹻㣬ʵеƾܹϷС
ͬһ
˽ص˲ѾҺܺľֱ֣ӿɨ˶һƮڿеġ
ǰ۹Ĵͳأ˽ߵĽֱӳȥ
𣡡˽Ҫסһһӭշһ£ըľǹ˽
ʯ䣬˽ֱ˸ͬӳȥڿнڳɹضԷ񵯵ͬʱըĽ
ҡһʹըҡ񡱡
񣺡
ֱ䣺
񣺡ҺΪɱҵģ
˽ر޹˸壬㲻¶λöף
꣬ͻֲȥʲô˼
˽̾˿˺ˣںڻ˰ɡ
һû
һ໵Ĺһӱ䣬ȻǿҪ䣬βѾ
ֱ˺ɸ֡
ûۿˣܲ㣬Ū˰
ɵվᱻƯƯСܡĽϣǵֱϴֳŶ~
ЦСִȥװɡ
ø⼸ͷ˿˵ģȴֱһƬ߳ŭֱͳ˽ķȥ
ˣ͹˽ˣԼķ˿ѵϹ
һߵĹ˽ѾͶĸ˸ˡ
һѻֿسҽƱҡ˺ߣһѻȥԷԴ㡣˽úɣڶԷǹ¶λõһ˲СΧɨ䣬òپõӵͷ
ֱӱ˺һƬ˽ߵľѻֳȥֱָԷ㡣̤ľ˲䣬Ϸ𡪡
ҡxʹӥɱз֮
˽Ȼ̧ͷӥ۹еľѻǹ֮һԭǾѻλѹԼղһֱûɱ
ӸߴԾ£ֱ˽ߣ΢΢ЩǾѻ֣
Ǳýʦ˽Цѵ˵һ䣬ֹǵķ˿Ϊ
ᡰߡȥǣһڻ
л˽ҲľԳԤλüȥ
ıӰ֪ΪʲôԽԽ죬ҧɨ˶ͻλ漴ǰȥ
˽ͽѾõͷֻõúصĲѾˡ
˽̾˿ǺʲôġԼͷ·˻ɵ顣
뷨ո˾һ䡣

˽ŵؿؿڣûʹֻĿʧ¡ͬʱϷʾҡXʹóͽɱзҡһ𡱡
ԼһظĹ˽µؿ۹棬ϲù˽
ôͱǸɱأ
ǵǹӥĳͽģ
һ
˽
ˡ˽Цذ¶󣬡ǵľǳͽ䣬һǹͷ֮ǰӥӦǽƭǵġ
ʲô
۹ʵܼóͽ䣬Ҫǿʼõһһѳͽǧ飬ټһרõġһǧҲ˵ֻܿһǹеطͷ࣬ɹʣǶԼʵţû˸á
ڼٲרҵʿרľе
ڵԱѾô
໹ӵ㣬ľַӦǶˮƽȥǻܱ
˽䣬ɱֱ˽˹˽ߵʦһѻ֡
˽
񣺡ܳ
͹(ܳܳ )
һֱ˽ŰһֱѹŴ򣬲ҵС
ؼǵѹûǿ
սľѻΪ񡱾ԭֻҪ¶ǹ׼зֻҪûѹֻаķݡ
˽оǱߵĽҪҧˣ𼱱𼱣ȻɱһΡ
񣺣
¸ҲãȻֻŵؿŹ˽ͬʱһ
˽ɱڰҾò
ͷϲ֦ҶһֻϳŵĹӡ
ֱ׳
ԭѻôðЦͷҲԡ
ֻһ˾ýͷջȥӺ͹˽޹˳ᢵӺأ𰡺ء
ȷʵ
ſڸߵصþ۲棬Խ͹˽Ѿ˲ܺԼӲӲһƬ
Ǵۻ˸طһΣյµĶߡ
ǣǸˡ
һΧŹ˽תͲȥˡ
ҡһ𡱻ɱҡ񡱡

ͫȻһѾʶ˲ԣ˽ûиѵĻᣬһڵѾ׼ˡ
˽ȷʵ֪ľλãڵıըΧ㹻²ĵ
ҡһ𡱻ɱзҡX
Ա߿˵ֻǲϰôӣ
˽ٳзȥڵľ˵ڶڵֻǸλõʱ乥Եء
̾˿㲻˵Ĵе󡣡
СȹӶѣʲôѽ~
Ȼ뿴˽żҪˡ
շлл
֪˽ǶʲôԼͿ˽̾Ϊأظ˳ŵģһӮ
˽Լĥĸо
ֱӳзضȥʣԴ㡣
˽ͽųǰ˼һžɱ档
Դ㰲˶ʱը
˽Ǹӣ˭ѧãôƽʱɵ¶ѧء
һȥԴǰ͡˵
á
˽ʱ䣬ֱڽ˻һľС
ǵѶϣֻҪΧڻأӮⳡϷ˽ѡĵطȻԸߣҰáΧȫǹľ˭
ӵзسĵһǵͻλѣûֹ˽ֱӳϷȥ
˽ӵȴ
ʱһһعȥ˽Լһӣü
ԾôôʱǶûгܲ˲ҳɡ
ʱ˽һ֦۶

˽ֻһɺ˳ż׵ûиˣֱˡ

˽͵ץľתǹڻδ̧𣬱ľֹܾ͵˹˽Ķͷϡ
ǴۿڵͫΪŹԵһƬɫ
Ц£ȻЩۡ
ץˣ硣
˽
ϵͻսֿЦõʵΪץңͶѻ·
ǶŹ˽ľֿڴӶͷ꣬յ˹˽°ϡ
̾˿ش𣬡ǰ̫ˣץ㡣
Ҳ̫ƴˡ˽ΪԼѾŬˣû뵽˼Ҵǲһ־㣬Ų߻
ˣ˽Ҳֱӵ
һ롢롭
˽ãȻؿǣɱң
Ƕľֿ˻㶯ָʱ
ͫЦҡͷɱ
˽㲻õԤС
ǵԼղŲûĻɱ棬Ҳ˵šϷֻҪžһһεõзӡ
ǺԼһ嶼ûУҲǹ˽Ӯ
ǲ벻һ㣬ȴϾ

ڵȹ˽ʽȴװӣ˼壬Ӧһ
ʲô
ÿŵһֻó˽ը˼ӣȻ÷²ƺļϡ
˽ţһ˫һ۶Բˡ
ѹ֡
ǹǹô׼ȷֻˣʣµľöըˡ
²¿жϷʵ
Ϸǹϣʱбը𡣷紵գ˽һƬ
ܡ
С΢΢ƫͷЦʲôô綼ҵġ
˵䣬ӲĽܱ˳ǰ£˽°Ƭѩ׵ƤⶥԳﰼȥ


32
Ļݵͣһ˲űٵˢ
°°°ɣҲ̫ˡ
˻˻Ϊʲôû·ô˷ܣˡ
ǵԼŮѷҲڿֱʲô˼ǡ
ǿݼ£ͲҪŮѷۣ鷳ǵ˼ҵ˽¡
һ˵һ˽ֵϷͦġ
ҲЩɵġ
ǣǺûôϷɣô۹ôã˽Ͳ˵ˣֻˮƽֻܿеƫϡô£bԴ˸ȥˣõİɣ
ǰͻȻȥҶˣôɵ飿ⲨӪɡ
֮ǰǺ͹˽ӪǲôԽݣҲʼˡ˽ãΪϷƽϣԸﷴĿǰֻӪһ϶ܻ𡣡
Ҳ
˽ҴҺͽ˸к²ˣ챾ҲԲֱҲûʲôֵģȫȥطۡ
ײһƷѯʹ˽ҵԵǵͨѶʹ˹
ιҪ˵˽ȶúܿ죬Ѿ۸񻹵͵ʱ̸ˡ۵ͦʵģ¶ʮ򣬹㡣
ˣһԺͲˡ
׹Ͳע⵽ĻһߴӦһ߷¾籾ҲôģȻҪԴǡ
Ȳ˵Ұѻױҵżϵù
ʱȥʲôӣСӾһһֱӽϢξСȡ
ξԺͿŰ˶ߵĴ͵˽ֱǰ
ţ°ƿո磬ҪĶ
ӵл֣Ƶʱ򷢳µµʮƽ׵ֱﰲոӹ졣
ξôûӴ飬ɵǺǵͷۿֱס۾Ĺ˽ôˣʵϷ𣿡
²ųǰһżͱӵסˡ
վӺ棬ָֻ涥סúξǰһ
ȥ
ξҲô㲻ԣĿɵڹ˽֮ǻһ£ŶŶ˳ȥ
һߣоֻʣ¹˽ˡ
㲻˵㲻ôϷ𣿡˽ʵһôô̬Ͱ͵ġ
˹ؽУĿһֱڹ˽ϣӱܵزԸ⳯߿ӷϵָ΢΢ɣʵѾʼĶ
ջĿ⣬ؽӷŵһһȻ򿪣ֻǲ棬ֲһζ档ǰнɫǾѻ֣صȥһʱ䡣ִϷңȻǴ򲻹ҵġ
ڵõҫԺС⣬ֹɺ⽻֯졣
˽䲻𣬵һĶҪ˵ıС
ǱǾû۹ʾԻˣйоصغһú̫ѿ𣬱ϾҲǴǣΪӪҵеѣ˽øӡ
ǵӵȫˣûӻûӡ
ҾӦÿըɻغóȷλá
봩ʲôɫһ仰ܽ˹˽Ļں
˽
Ӳ
ʵҲûҪôŤǸϷ֧߾鵽Щð˵ĺøжȸˢȥ
˽иԼ裬ǵķȥͫ׾΢΢һ
޴ĺɫӴǳġԺ˶ᱻе·𾪵
һС¹װɿʱڵϸ廪ŵĺҶϵ׺˿ɫĲ϶ѵһù˽ɫͰɫΪɫֱһӶ˷ݹϵĵš
ûȥЩȹӣעҲвļ
˵ǹŵŷ޻һλΪڻеŮģΪһʱªϰΪǣŮ֫ϸѹ͹岻á
ֻһСʱӰ켸ûС
ʱû̧ͷԼ۵׵ɫ˽
֪ʵǳϲЩԹŵķΡ
ʥ޷ƶĳ͹˲ٹϵƷеĶϲĵط͸ݻӷѣ֯ķ񼸺춨ǺҪ
ںܺ˼Լôһʦοɿʱڵķƻ
ʲôû˵ָֻһһذ÷е¶Īһ㡣
˽ͽ͵죬ջǾΪԼȡһ£ܲܣֻȹӣ
ȻУ˭֪ǲֻһΣҪǴˣҶǵζͫضŹ˽ִֻ
˽۽һ¡
ںߣԸϡ·һŹ֦ͷˣֲԸⱻժҧĹʵ
˽ЦŽԸķ䡣

ҪǼ׵ġ
Ҷ㲻ȥ˽ԱظԼѡ˸ɫ
áǽ׵óرĵ˴׵ĳȹȹ
ڹ΢΢ĳжѵڵϣ˿ϵˮײһ𷢳Ϊ΢졣
˽ͷԼĳŲǻڿ
ȥԼ
С͹˽Ҫ˲ܴãȷҪԼ𣿡
˽ѾһƬβҲе㷺졣ƤһëϸѪܳѪ˿Ҫһ
㣬תȥ
ûϺۣתȥ
û˵ڶ˵עӣ˽Ƿһ㡣
ûû£ǲ尲ȹѡҲͦĹŵ͢Ρ
˵ĿɰЩôҲ
˽ôﰲοԼģ֪ʱ˴۽ϵȹ߬ŲϵִָڶЩס
ĦһһԼҪƽһ㡣
ЩԼԹ˽ʲôĸˡ
ù˽Լ׼õ壬Ҫ˽ųȫ絫˽׽Ҳͬעһϡ
Ϊʲôôϲŵŷ޷⽨ҵΪΪ˽ǮȨƣ˷
ڿϺΪʳˮʱޱġ
ڣҪԼϲȹӸ˽ϣͷ·ϴ˱һ㡣
ڹ˽óȹһ̾תĿǳǳڹ˽һɨ͹ԾƵ˱𴦡·ںһ㡣
ù˽΢һ㣬ߵĲֹһˡ
ǰ˽ʼϸϸǰӡ
£Ŀ̫ˡȹȻֱ˸ʵʵһ㶼ûŮչѩúͽƯı
˽ͷǰʵС꣬΢΢һ£ջûס̧ס۾
Ҵˣ´ҲЩˡ
Ǵ΢΢ŷ۵ĴƬѩƤϻᶯһ¡ﲻǣĳȫƿصĵط͸úݺݵҧȥҧѪù˽޳
ǽǰսϵ˸ᣬȻһЦ˵Ժ󲻻ͳ˶£ңԡ
˽鲻Ըתǽ
㡭
ڲΪսԵʶȻѹ˽֫߹ǡ˽ֻԼǻѹȥһ֣ʱ
ǡ
˽ģҪתȥͣ¡˭֪ٴսΣҲһ˳ȥ
˽ֻǳһ۱ץס£ɵ泯ſ˴ϡ
潿ЦűԹͫȫζȻǸɹ˵Ļһ
ưڹ˽󣬸ȶȡ
ôȥù˽߹ڼѹ¶ѡ
˽´棬۽ǱȾʪоǼѵĴϢͿ
ǲɱҡҪˡ
ǹȵüʹ֪˽ѾˣǽϷȫף𣿿ǻпռ
Ǿѧģ˵ܰ
˵䣬ٴ
š
˽һٲҪŪˡò˵ȷʵǹŴªϰû㹻˽ֻ£ǰͿʼڣҲһһ
˽Լ˱˵Ļ
ǵͷһؿڵĳ룬ָزƤᡰ˻һ
ԭŪˣŮѹָý
ԣҲСֻȸҪһֱöáעŹ˽ӣж
򿪡˽ڷ
Цһ£ǡԺҪٺͽϵ𣿡
˭ǽ
˽һƬ磬ֵ̧ûУƫͷãȻؿǣȦ졣
˳ãȴһ㲻ӡ
ϵҲϵˣϽɿ˽Ȼ
ô£ǰϻˣôͷǳĻء
ǵ˲˽ȵĶ˵㻰

˽ŮװˣҲֻŮװ˶̶̰ӡǳŹ˽ûָʱȹӣžͱ˽Դ
ߵĹСͬ־ת·ȥ¥ϵԡϴȥˣ´һ䡣
˽ˣԺ϶˵κһ֡ԼúúǵĹֵǶˡϾֳӣǺԼǡѡĳ̶ȡ
˽һ߸Լһ߳ԡȥղٳ˺ǸȹʮֹŹֵŨң˽մԼϣʵǲ
ְڽϵһ˲䣬˽ͻȻͣ¡
е㲻ԡ
ûмǴĻͽ䱸ӵвұըΪ˵壬ʮǰѾֹʹˡ
;ѻǹǹʹ÷ϲݣҪʱϰա
˵ھӽʱѧǹ
һߵ¥ϣǲŪҵȹӣǵ㿪͹˽ղĵһƬ˹ȥ
¥ԡУ˽ֻ¡ͬʱʮ⣬ȥĳ˾Ŀ̸尲΢΢һ٣ͳֻ
ܣɻؽ
尲šһ㿪˳̶ȵȡ¼
ʱڹ˽ǻļ¼ֶһƬ
ƬеĹ˽ſڴϣϵȹΪϣ¶˫ȡŻͷ߳ܣƺҪͣ֡

Ǹ˽ֺƬ鵽ҪЦ
ҾãȹӸס
Ҳ֪ΪʲôͿߵĴͻȻһ㡣
尲۾⿴룬ƽسǰȥҵûؼһˡ
õĺõģҾ°Ź


33
ȳ֪Ǻ͹˽ɧʱѾǰСʱԺˣ˽ջͿץǡ
ǲвǲӹûеʱ£֪֪϶ô˵ġ׻ͷÿ˽ʣµĻһӿ˺
ƫͷͰ͵ؿŹ˽һ׾ŵվʦѵ˵Сһ
˽Цһվԭûȥ
Ҫһ˽̫ԸϣǸղűֳӣʵƽʱԼǰӲ̫һ
һֻǰֻҡβ͵Сʵ滹һס
˽ָоûиǲ֡
ǿһ˿ЦСˣ컹㲥𣿡
ˣЧѾﵽˡ˳㣬㿴½ǱûкеĻҽһ¡
硣ǽӦҲġ
û˽ͺ;ũūһη壬ꣿʲôȨ֮ƣ
ǵȫǿߣĶǡԱôײϰģŹ˽ղŲűԼ׽Ūվԭ۰Ͱ͵ؿ
׸Цŵǰ棬Ǻ͹˽ˣУСȥͷ㰲źù㡣
˽΢΢һЦֳȥ
ξ̸ϣֻƽʱ˽϶ˣȴһֱ˵ξǸʵ۵ģ˽û͹˽
ǰϣ˽ۿ۵棬СΣȥ޹
˽ǵĳƺͻȻӼǱΪȫξʵˣξû⣬ֻǿ˼һ¹˽⣬а֮ǰոĹһҹδʱһûȦ˵ո֮ǰȥֲӲιѧϰ
ʲôʱ£˽ʵ
ξһ£ǰɣոһʱȥ֣ӰƱͦõģΪ̫ˣ۶Ȳ̫ߡ
˵Ѿ¥£˽ȥתóֻ
Ժ˽ҵԼҪĶ
ξ˵ûǰǸոճԼĹҵʱǵԴ̫ãΪáҹδӲȥӴһ¡
˽ɵĬĬ
¥ϣֱӰƵһշѹŭô£Ϊʲô͹˽Ϸ
Ҫǹҹٲ÷ŮװƬ׶֪
Ȼֻһ֣в˵Ǻͽ̸úýϷȿϷ
±˲֪㵽׽ʲôǲǣǲв
׻֪ͱȽȡʵϷҪǹ˽ѡϷǸӮ
ײ᲻ע⵽ڴбֳרҵɣ᲻ĳЩ˵עҳǵݡ
ȷʵᣬʮѡߵĳһֱûиģǶʮЩңǵڻǸδˡ
׺ദôʱ䣬ûаǵܻܵߵ˴Ͻµˮ©һ
죬ȴͷ
ôˣǵʵ
㻹ôˣͽ390ʮǰʼֻһ죬㲻±ڳһʥ޷ƶ±ڳ㻹ʲôƽ㵽ʱҪôȥ̳мҲҪôơ
ͽ䱸ӵǾĲһ㲻ԶΪڹٷͣ£ܼϧؽߵģҲֻʥ޷ƶķˡ
ϵϢ͸̶ж߳ǱԼ˽⡣ЩԼ֪ȣռԼĳЩµ֤ΪԶǸ塣Ҫ˱˵Ļɡ
еĳ׼ֱһͷͺŵĸʨӣѵõģѡ˷
괹ۿԼָ˽··𻹲ûסͷҸҽɡ
ʲôûס
üţٴοʱѾЩɬˣʲôҽ˵ΪʲôҪҽ
ǰ裬ԣϴθ˵ӶǻģҲԼӻˣ
ӲŻˡǵطһ䣬˵ԺЦ¡
ֻǾãҶԹ˽Ĺע̶̫ˣܲңҲܲб˿˵ڣҾȻɱǸнġ
̫ˣײžһ䣬㡭ǣ㵽ǵϲ˽в
ǳǽϣ̧üģ֪ǼҵĲʱ䶼ͦģǸز۵ĸʱѾԼֻ¥Լˤˡ
Ҹҽɡ
ϵҲҶһ£СΧ۾ͰΥɾƲסĻȥҽ̸ǱӦúԸѹͷϡ
ױǹģҲû˼ӶǸղŵĻ
ؼǲź͹˽ദ죬иҲô졣Գ׻ǾӳĿԶһ㡣
Ҫʲô¡
һߣ˽ؼԺȥ¥ȥԼķ䡣ͽϷѾ˲С۶ȣõĻĶУвźô²ģ򿪵ļ罻վ϶ܿۡ
˽ֻɨЩһۣ͵㿪˽һ֡尲
ʱԳϷϵͳĶΨһ˽µʾ尲˽ҪҪͬѧ˴ѧʱ׷ʲôֻֻѧͬѧϵʽ⣬û¼
˽û취ǵѡʵˣֻԼ
㹻ĻȻ˻ȥǹ˽尲
˽ɸѡɡڡӵһһ롣
˽ûǰѰ
ˣ˼ҲͲһȶȾͿʼ˽ЩǴ񾭲
׶ѧϵϵݺ˹רҵĴһԾȻûۣ

˽س˶ν
⻹öлǣǵķ˿аٷ֮ʮŵĶǵģҲܻôЩǶ䡣ӪźĳЩƽָ̨Щ׬ǮΪ伫
ֱǹ尲
Һ
˽㿪۶ߵΪһǩһ𡱺尲ĹϢԴ׶ѧڲ̳¥ˣκۡ
׶ѧڲֻ̳нְڶѧƾѧϣǹ˽ɵᱻץ£Ϣòˡ
ǰ¥ǸϹֵռ¥ԣ¥ǵʮ¥ŷ˵һͼʱúǹ˽ѧ׶ѧʱ
˽һ߿һߺˮģĿⴥƬ˺üԼʱ΢΢һ١
˽ǴֵˣͲϣټڶʮ꣬òϵĸı͸Ϊ΢
ûа취ƭ˵ġոոбҵûоͥıûǿѧϰûкվһУѧֱǱһ۾ܿ͸İ׿ˮǵͦÿɵӡ
ƬϵЦøɾЩִٵӣվһǰ˽žͷԺ˵ֻ¶˸Ӱ
˵˽尲һμʱھѧԺ¥£ʹ˵طԼȥˣ˽͵尲ң˾ôġ
ͦ𣿡
ƬĵͦãӰרҵץĵİɡһ˭¶İһǸǹ˽ĿǰںǴšǷ˿֤ǻǵͰѾ˵ǹ˽ѧʱĳǳˣҲƬĵڶˣ尲
˽Щ̫ڵػ˸ƣͦԼڵġԼûо飬ȴôʵķʽչԼǰù˽һֲַʵϷĴҸС
˽·ȥȻű˿ģȶȲͣ¥Ļظ˺档
ǣΪʲôҪ˼ǰѰǺܸ߹˱Ǹ
һ尲ֱЩ˱һβŻѧԡ
尲ǹ˽ҹ˾ĹɶĿǰ˽ֹ˾񣬵ʱöý嶼ˡ
˽ЩᣬԿˡֻ¥ѡһʱ䣬ɸѡľȫ尲ĸƬˡ
й˽·׷ǰ尲кġ
С·м䣬ԼĻ˸ϽҪװȻ·尲ҪҪæ
й˽ѡ޵ķѧʱû飬尲ͬһġ
Ǹʱʵ飬ֻڿңԹװûд
֪ʲôʱվ˹˽ӹ˽Ķժеϲŭ
˽һûͷ
尲һֳסأһḲ˹˽֣ҳ·棬ҲƬ
˽࣬尲˳ĳǼŵǳĿ㡣
ѧУĻ˶ͳһ䱸ģֻ˹ѧԺЩܡԼһѧԺƥ˾ѧԺ
尲ʾ˽Χѧʱ˹ѧԺѧѧŴǲιѧԺĹʷ͸¥
˽ֻҪһ£뵽ǳжΡЦе㲻̫ҡ
ǵʱ˵ʲô
尲˼һ£Ҹ˵Ŀǰ˹רҵûʲôδոаѧԺ
˽ԼģԼЦ
尲·˵㣬Щûʲô˵ģ׶ѧУֳУСһ㲻ʶҲüΡ
ֱԹЩΪСͬͣĳ˶ϣ˽ſڲƺװ尲࣬ſȪˮƬϡ
ǰ죬ʮţһκҸס
һ˵ôرһθڵģ۱Ͽôĵ׶Ǹ֡˽ĬĬ
尲Ц£ʱ׶ѧٰɣûµоȥ־Ըߡܵһ·߱·˵ܲȥˣѾͰ˵Ըܣ㡣
Ӧˣ˽̽ʵ
Ӧˡ尲˵Ϊֻһѧɽ·̡û뵽ƭ˵ọ̈̄ҾͻӦĸסƬҾܾԺ󣬱ץĵġ
尲£һۣͦɰģԸʵӺһģһ
˽
˵ƬҲʮţϾѧ˭ҲᶢİġÿƬй£˵ഺ٣ٰ䡣ֻһ˲䣬ʱӰ
尲·ģǴ֮;ҵ¥ҡҲҲ֪ұҪҵϵʽǰ֧֧زҿڡ
̾˿·ڵرԹʱʲô˼дϣڲһˣʲô¶ҡ
ΪѾǰ˰ɡ˽СС
ǰѾСǰˡ尲°͸ڹ˽ķ˲䣬Ծֻܿ治ʶҰŪЩĪĶľ֡
ϲˣ㴩ȹʲôʽģôûñ˶
Ҿ֪˽ر˱۾
尲췴ؼңϢسʱ򣬹˽֪ԡȻǵ黹Ǳˡ
˽˼һҪҪŽĻἤһ尲ջǿһ㹻ӲĻ
ûϵ¾ͱˡ
ûϵСϷЩΪʲôദ֮ܽ»ϣ

˽尲ֱ۽ƿԶ˼ľ롣
ֻ֪ΪʲôҪֶѡϾҪԺвɷܵøһʵɰɡ
尲û˵ֻǾشŹ˽
˽֣尲һƳָ棬Ժİ½мǡ


34
尲ͷֳа˳Уڹ˽ָմ¶Ժ󣬷·һ㡣
˽͸С쵰һǵק尲ͷһһʵŵҲ
Ͼ尲ҪǸҹٶ˹עҲų尲ܲ˵Ŀԡ
ΨһĹԴеĵԣ˵Ĳӳ
尲Ź˽۾˽ǲǺң
ʱԺٴγ֣ų뿪ȴҪٲκ˶ϲ˽Ҳ⡣
˽ԼǱʲô˾һ¡
尲鵭ģͷ·ʹ˽ϳʲôҪ˯Ҫϴһɡޱϲӣȴ͸ֱ
ҡֻǾӣͦû˼ġ˽ƫ˵Ŀ⡣
ͦó˵ģ˵Ļȴô˵ڡ
ܵûȥ
˽´ʢˣΨһ谭ҽԺ֪ʲôʱѡ尲ûбҪʲôƺ
ãݣ尲ʵ
ԡ˽尲׷꣬һʱ궼ģֺûκϵٴμʱֳҸ׵ġ͵ɡ
Щ˸ͷʣµľͺ˵ȥ˽ЩεЦ¡
һ㶼ЩʸŵĲ²ģҲһ㶼ʵǹ˼ҵԤˡϸ룬尲һ·ÿһͲ
尲ϵļΪ˵ĽԵýӲԵضŹ˽˵嵽Ǳ˻ǻȻ
Ҳ̫ϲ±˵˼Ҳûǰѱֲ岻Ĺϵ˽ʶԼľ尲֮仹Ƕϵøɾɡ
һʱݵİС
尲ǡ½м˵У˽Ը⿿ľ尲ȻеҪԭ尲ѹȸ̫ǿһǣ͹˽˶ԣ̫ϲ尲İ¡
˽Ȼܲµܣ˽ϲľ
尲ͺϷĲ߻ƶ˼й򣬾δ򡣴˵˽ϲƺĸо״˵尲Σ̫ߣ˽Լⷭ
尲һգգضۿȾ˵ǳǳķɫ
˽ĿһԤ尲Ҫôֱ˵˵ֵԭҪôϳš
ǰ尲ʲôӣҲǸд˾ȨˣôҲ͡
˽ǧû㵽尲ֱӿ޸
˽һȵش¥µ·սһ㣬尲һȦ͵Ĺ⻡
ͰףȦһǳǳؾͺ尲ֱͷ۾ժû˽ֻǵͷǿ鲻Բ
˽
˵ʵô󣬻ûǿ˭
ҾãǻǵȽ⡣˽ѿڣѾˣޡ
尲ͷӹ˽ĽǶȣֻܿƯ
˽
֯һԣŴٴοڣǱ尲ֲ̧֪Щʲô
˽ĪһֵڹϻؼȴԼµĶ޵ĸоǸ쵰Ķӡ
ؼǣ尲޾ͿްɣԼĬĬҲã˻ƫǰޣϢģȴһһµشڹ˽ϡ
㡭˽ƿһֻվɵ尲ֱۣû°ɡ
尲
˽ͷС͵һ˵
尲û۵ȷʵǾһˮû尲ȴŹɾ޴İˡ
˽ʵ֪ԼӦӲĳȥ尲ӣǾԼùְôܰŪء
ްҲû˵ʲô˽޲ߣֻôϳֽݸ尲
ʱ尲⧲˽
Ҳøˣ˽ҡ尲ֻǽͷڹ˽ļͷһ˿ʽ䡣
ȵҰ
˽ü´
尲ܵøһܵɰɡ½мҶ˻ԼδʲôأƾʲôҪ㰡
尲Ц£͵ΪʢɡٵҰ꣬ԺҰʢӹ˺谲ػòã

˺谲
˽ֵʱ˶һ¡
֪Ϸǽһʵû뵽ҽԺǸ͹˺谲һģһ˻ͽй˺谲
ʱ˽ûнʱѧ˵ǳ⣬ڣ˽Ϸˣ˸һġ
˽Լץסһߣס尲װ׵ıԵΪʲôǹ˺谲ΪʲôҪʢӹ˺谲ﻹңʢѾҵˡ
ġ尲ƶ˵û˿Դκζ
˽оԼ౻һ¡
˯ɣ㻹Ҫȥ
ڵ֪ȥˣ˭ϿϢԺͼҴҵظϻؼҲ˵
尲ȷʵûн˼ת߳˽ķ䷴ִš
尲վϣĿ䵭ضһ¥һУƬ̺ȾͷⷿȥһһͳԼͨѶͨһ롣
еԺ˽һϤǵĸףʥ޷ƶ峤
ܣʱߵʱɲ࣬ôˣû˯˵ÿͿ˵ȴȫǲͷ
ͻ尲ʥ޷ƶһҩЩҩлдֹʹɷ֣Ժ󲻵СʱͻҪ˯
ʱǣ賿һ˯𴲡
ⷿа˲ͬƷֵĻľ޼Դʱ׶尲ߵмľԲΰߣóһֻ̡
Ҳûʲô£ֻϴε飬ҾÿѾʱˡ尲ָڰϣߵߵ
Ǳ߶룬仰ݡ
кʵʱ
ѧ֮ǰӰҵвٻɽ佱ڹϵŷްͺͧϣʢḺȫ̵Ϻ谭жĻҲܸṩ㡣
Ǳ߶ȻЦһúúá
尲绰ﴫϤϤӦ˷´ʶڷȥ죬˷ܵ˼㣬ڶ̶̼뼫尲˸Ц
ʢµ˶õġƲҵ˰ɣһúðüǮĹɼ˽һĹɷݣһ󣬹ǽຣһĿǵؾͷıȵʱһʡ
Ȳʥ޷ƶǰǼʺʮǣЩںҽƷ²ˡ
˶ݵغ˼䣬õԼҪĻشԺ󣬾͹˵绰
尲ۣϵֻʣһ㻹ڻȼգİƯɢڿС
尲ݺݽˮϡ
˽ĻԼֵԭʲô
尲˱۾϶ǳһСģʢҲǰ˺谲˸û취˵尲Ψһ뵽Ҳˡ
Ͼʥ޷ƶĲĻϣ˵Լټļ¼
Ҳһ˵ͨ˽ѯʺǳĮͷŭ
һ뵽尲ֹסسʹָܵЩ
֮ܽһһǱ߾ʥ޷ƶ½м򡪡
˽̬Ȱɣڹ˽ԲǺܸȤģҪԺ˱仯Ҳ԰ѹ˺谲½Ϸ򸾺Լϸڸ߹˽
һߣĳ¼ֳ
ϣŶ³ͷʹԴϴε˹˽Ժ󣬼˲᲻صôһǻͦõԴ
ˣҲڶһ˻ڸôҪա
뵽ϣͷǱʰԺ˼Ļ
˵½ָŴ󻧣۶Լ̳˵δʲô̬ȣǼڲ顣¹˽ڼﶼ䵽ϲЬˣҲݲָֻһһ
ǵ͵Ĵ򹷵ڴ߼
ƾʲô
ϣôʲҪǹ˽ʲôҴŴҲˣʢҪƲˣ˽ֶҽԺˣ˽ˮ󹴴һǣҹһʲôѧ
⣬⣿½мϹ
ϣСֺܴõصݹһƿˮ磬˰ɡ
Զ㡣ϣ
һƬ˶ܴ࣬ƢȻÿġ
֪Ǹղŵòһֱϣ˵ղи˸Ҵ绰˵¡
¿˿ƵĴյϣߣ˵Ǻ͹˽йء
ϣüվסʲôˣʲôģ
˽ͷ̫ʢټԴ󵰸һҾһڣֱôߵĵطûôԸͷ˿˳ˡ
ֻǲ˳۹鲻˳ֵۣĵȻٲ֡
ҡͷ֪ǸŮˣСˣ˵ҲССģе㼱
ϣпһϷȽ˽вŮˣȴһû뵽
˵˭𣿡ϣʡ
ûСͳͨѶղŴ绰˺ݸϣ˵кܶ˽ϡ˵֮Ի㣬ΪǰϵҲڳ㱻˽Ϊѡ
磬ҪҪص绰᲻ĸýµף

ϣǸ룬ĵҲ֪Ĳ²пܣԹ˽Ĳˬ²ȥһֱؿʲȥҲ
ȥϣ
æͷͨѶ˺üųٳٱ˽
ι
һŮ˵㲻٣ʵֻܹһλųŮԵġ
ңղŽ绰ˣ˭
ʣԱ𣿡
ϣһۣõ϶ĻشԺššڣʲô˵ɡ
ŮһӿҭҭǱ˭۸һ
ǹ˽ļĸû취˲Ŵ绰㣬ϣܰҡ

峿ߵ㣬˽ڵʱڰԼӴϹ˵ϡ
ӣض컨巢һò֧㡣
ߵ㡭Ѿûߵˡ
ԼǸɵһԺ󣬹˽ѵشӵ
Ҫǣ尲ûѵʱܵ˽ʵǲһͼ尲
һүͿ޵İûпǹʵǰѼδļӡ
˽ϴϣ˳ȥһŲ̤¥ݣ۾ͺͲŴӽ߳尲ϡ

˽尲ǳɫTĿų΢΢Ȼֵͣ尲ϡ
ô尲װԺأ
֮ͣ
ƽʱָߵġ
ôôǱ߸㰲Ź?尲ͷʵ
û۾ͷҲƽʱã·ƾ߰꣬͹˽ϿƬû
˽̾˿ԼҪ˵ʵĿģᱻ尲ݺݳЦ
ôߵ㶼Ѿ˰
㼸ģ˽ûסһ䡣
尲㣬ôˣ
˽ӵص˵ͷ㡣
˵ֻк峿Աܴʱ˾尲ӦðԼдһ飬ǧǧĴ˿һϵ
˽ȥվûסһ䣬ôʲôѽ
Ŭ׷ѡ
尲Ц£д˵εĳ磬ʲô
˵ŵϵĵԡ
ʢĿ˾ÿͿʼ߷ʼļԺһǰˣڹ˾Щְλȱûڵˡֻܲæһˡ
˽źвݮãȻͷÿһ춼ʱļģ㻹
ե֭õĲݮȻһ㣬С尲ǰԽ˽ӱϲһвݮ˹˽ġ
ֻǽ΢æһѣʢϾС˾æ緹ʱ仹еġ
尲͸ôӴƵģһһȫúڹ˽ļϡҪ˺ʯͷóˮ
ûҪ
Ըġ
尲һţţ͵ϳԲݮҪ߲𣿡
ˡ
˽ǰݮ尲˵ȷǳҲŨǹ˽ϲ֡
˽ס۾ĬĬ尲˸Ǹ
ⲻǹϷ϶尲˵ô岻زֻñ˸Լ
һҲ尲˵㣬һ·ϲû̫Ľ
ǹ¥ʱ尲̧ۿ²ԶԺɫΪĴ¥Ŀʮ¡
̣Լ˵һڣǾ͸ùԼĳѨˡ
Ҿ£ĳȥ˽ţллܡ
ϼǵûؼҡ
˽ҵͷӦ£زؼҲܶµģһǻ½мκһ£ܲܶǲܰɡ
ôһҵġ
˽ȥ¥Ƭ̻һС͵ֲ԰ڱε·ߵͬʱҲ˴¥һõ˽ԡ
˽˽
ڹ˽̤¥ʱһͻȻ˽жϳʶˣ˾֮£ǻͷۡ
Ǹˣ˵кõҲ󡣷ִƼ£ֻҪԸ⻨һǮഺڼطڣԸͶš
һȴ˿˾Ͳ̫
˽һӦǱԴ
ͬȦϣڴ˿̺Ի·һ¡
߲ƣ˽ԲתҪȥ˭֪к첽һסֱۡ
վס֪˭ܵܡ裬ٸߣϽýúýһβɷá
޴͵ټϲٶӶɵ飬˿˾ͺܲ
˽Ŀ
ʵ磬˺谲ȷʵŪһܵܣǹ˽ֻϼһСӣ˼ҾͱŪķѣҲûȤȥνĵܵˡ

˽ֽ̧Լĸ첲£
ȻЦһ£Ǽҷ£ҿҪúˡ
ҿУ˽Ц£üۼ価ǲǰ˷ϵ䵭Ҫǲ⣬ȥҷԺɰﲻæ
˽Ѿѧ˲˷ʱ䣬ƮƮذһԺ󣬾߽˴
ܳ˽Ŵţ˽øҳҰ¶֤ݣ
˽
תζȻؿŹɣȵȤĺӡ
Ŷô


35
ɼ˽ͷȴΪԼϵİѱ̵ôԼĴ»ûɡ
˽ۣеֻλðСʱڲͽʵʱλ͵˺;
磬ϰʱҲкóһᡣ
Уȥ̸˽صߵʵ
ص޲ھȥ˽һȭ
ȹ˽С˼꣬ʹɴʼͱŹ˽ĸ¼Ž˵˽ʲôСѧиУЩѧУ˶Ľһ·ͨ˴ѧ
֪ޣԼǴС㣬޹˺谲һֱûи֡
ҪǺ˽ˣº͹ɿܾҪһӵ˺˽ˡ
º͹û뵽˺谲ûţҲû˼ҡһʼǷ޲һӰ칫˾

ʢʽͳ⣬˺谲æͷǣÿν´绰ҪѶֻһŮʲôɻ鷳
˺谲ֱסԺ˵ˣǰʱ䷨Ժ˾Ȼ˵Ҫշӣʱȥ
Թ޵ؿ۹˽
ǹ˺谲Ķӣ˽ƾʲôһֱûŽأѧʱõĶõԴҵʢҲӰ÷ˮ
˽Ȼ˹ɵĿ⣬ڲ⡣
˽Ƚ֪ǣ¶ʲô˵
ûװģʲôתط˶ǶڲŴɨģƯǳĻҳζ
˽û뵽ǣ߾Ȼڽ̵ˣȥͲ̫ģ˽͹ɽͷڵϰϨվ
˽ЩЦ˶ʮ꣬ǵһʵмӰƷеĵƦåֻ˵б׶ΰҵˣҲͦġ
ɸƵĳ˰˰֣Ȳ֣ż
˵ת˽Цһ
Ҿֱ˵ˣѷӸ裬Ȼٸ򣬲ȻҰ¶¾ͻᱻŵϡָͷ¥ݷв
˽Ű
û뵽õĻش𣬵ɴ۾Ź˽תΪܻ
˵ʲô
˵Ҫžͷźˡǹ˺谲˽ӣκϢȫšѾҽԺǹ׶ǻ򲡵Ĺ˺谲ҾôӦöȤ
ο˽ǳǳع´侲ɣ֤ҪõĻھ͸ڹˡ
ɺݺݶһ㶼¡
˺谲ԼĲʲôǶʱҶûأ֪ν¶Ӻζ˽Ц
ºûиõĽ˱ŭԵڹ˽˵Ը÷һ˵еĵơ
ɸ磬СӾǷᡣһ˾Ҫǰ˽һͬ
ͬ鿴ɣ⡣
˽˵ҰֽҽԺºûϵŴµĹɷջ˾ͽҽԺ˵ûϵ˭Ű
ʵһģһ
˽Ҳ˵
˺谲ڰһжԺ󣬾ϵaɷջأb಻ͶƱȨĹɷݡϷ绹
ɣǣûϹ𣿻һֿǼʺеķⲡ֢ҪٵĶҩѧԺȥԺʿˣõ㳶
˽衪ָŹ˽ıӣѾ
ͺ˽ںװɵһյ˼¡
˽סɵָһ㽫ɣɸɾҪ֤ݴԽ˾أֱӷҲУҵģµľȶȡ
һΪóʲôõĶʧ
˽ͷʱžʹߣһ
ߣ
˽ְסļֱӽ泯°ס̧ۣҪˡ
˽ȻģҲ尲壬ʽѧģٶϹǹõˡ
󺰣
˽ֱҪЦˣֱ̧Űѹ߳ȥͨĽ۵ξͳһСͷȥ
һǸСʹشһͷ
˽ֱӰ۵ѹϣץסһ˵
󣬹ɺǸСվ¥ϣ׺ݵصŹ˽
ģűýع˰ɡС¥
˽Цһýģ¸ù΢˵
˽ͳͨѶ㱨
ȻѾˣͲ˽ˣȻʲôβ͵ʱ鷳Ļ
һŤù˽ȻʲôˡС죬Ҳһͷ
˽ʶע⵽ĻжȻһ󲻰
ʱĽҲ˳
˭֪һ̣ͻȻӿڴͳһܣ˽ķ
˽̳ԱÿܵȻûҵȷʵʵʵҵ˵ϣСըһ㱬
ڹ˽ûʶⶫʲôʱ򣬴̱ǵ
˽ֻǻǱһܣǰ̾ģˡǣʼͷˡ
˽ܵسȥˮˣܿվûˡ
ͬһʱ䣬оɺǸС˹ȻЩ˻ͼԴʱá
һŲڹ˽ָϣŹġ
һ˴ߴϽߣһ˳ȥ
ϧˣͨûмأֻԼ¼ȫ֤թˡ
һ̣ղһͻȻ˽
ڹ˽ѵĿУǵֶסɵǣӲ˽
͹˽ŵķãһ㶼ûһѽɵͷײǽϣײжûһͻȥ

˽Щѵ۾ֻûġ
ξһֱڴ߿˽̾ϲվ
ˣˡξһ˳
ȻСʱǰ׷˸Сһǧף·˵ʮˮ޲Űſ¡ָأԻٻŤ͵˹֡
ڹСİο¼ҴҵظϵҽԺ
˽ͷҽ˵Ϊʲô𣿡
˵ʲôΥҩƷξ
µˡ
˽̧Լʹֻֿۣ΢ЩƤҽ
СΣҼǵ¥µİϵͳˢܽĶ԰ɡ˽һ̫Ѩһʵ
ξһ϶İԿ϶˴˽ġ£ѾȥˣԺǡ
˽Ц¡
ûкξô򵥡
õҩпһֲʹõľ÷ԻѧԽº͹ǲŪõģ˵ǣǹ˽·Ӷѵúܡ
ôͷǳѰζ
⣬˽ãƺǳƶǸù˺谲ӵˡ
˹ˣȲ˵򼲲ҳļ㣬˺谲Ǳ˺ģҳڹ˺谲ߵ尲ñɵˣ

оǡ
˽۾뼸СʱǰǽϽһĻ
ͨڻ谵ȴġǱǲõĹߣȴȫȻڰ
úץһֻһɡǵץִ˫Ҳڵϵߣ˿޷ǵ
еĻҳΪɵĶƮǴڹ˽ɨ漴ıľ
ɵͷǽײʱ򣬹˽ɹɻ
ξ˽һ˼ģЩĵ¹˽ҪҪҰæ֪ͨҽԺʱû˵ء
áСƽʱͦæģˡ˽̾˿
û̾꣬Ǻ尲߽˲
ƤԺ尲ŴϵĹ˽ѹһƽֱߡҲ֪ΪСΪ˽Ҫӡ
ǿ˿˽ֿ˿尲ǰһ˹˽ǰ
ָ磬˼ƻ˵ģ¥°ϵͳļضɾˣ˭Ӳ
˽ڱӵ¾Լ·Ҳ֪ԼǸ尲ޡ
ȱ
Сˣ˵㱻˴ˣ㡣
׷ƿţļ˽̫ˣǵ׶ʲôӽ°ô޼ɵ˾һ쵽ڸʲôPE2ҩܷŹ
ҪôΥĹҪô˽͵ɴģһֶϲ鵽סҲ϶ϰ壬Իûǳһ㵸
˽Եؿżϵƽԡ
½м

˽Сùˮһڣ뻹ûסЦˣ½мôŪأ


36
Զһã˽ôҲӦ΢ŵ㡣ɴϢ̫½мʵǡ
̫ɰ˵㡣
½мڵŲĿ⣬мڲĹɶᣬ߲
½м򿴵һߵǣϲûʲôҪǴʱ˽½мߣͻῴɫ½Ѿεʶˡ
ʱĵڶȸݶˣΪĿǰܲã½мҪиռɵĹɶһб档
ȴû뵽ŵ½ҵլ˽Ǳ߾ͳ¡
˽ڹɽϮҿ֪Ϣ
½мĿ䲻תڹ˽Աߵǣû˵ʲôֻǵѹһ¡ʾ뿪˽Ҳˡ
ù˽û뵽ǣûչֳһĹԣĵһӦ̧ۿһֱվſڵ尲
˽ʶЩ΢ʱֻǽ
ЦҴٽʲôʱԽҡ
齫ƽԽ˽Цųգһ۾رؿ½мĿⷭһ¾ǡүܹδɡ
˽һЦһν
УϢ뿪尲ǵһߡ
ƢѾܺˣ뵱ڿǵʱҲǸҿͷķŮˡ
ԲܹϢϴ绰ʦܲϵ˾ˣⰸһҪϲ鵽ס׵ͺǵĹ˽ĳЩΥڱþ԰ȫĿ־塣
PE2ҩǽһ٣ĿңңԶݿȥ尲ϣףùϵҩģ
׻̧ͷϵ˿־һ㲻ţʲô˼Ҳ˹ɵǺͨľôܽӴʥ޷ƶ塣
һȫǸ߼ϰӪһŰİ
׿ĮվӰе꣬۽Ȼ䣬ȻƯַ
ղ尲ңǲǱҷŽġ
ڲջ𣬡ƾʲô㣿
ƾҪù˽ƾ尲пѾ֪㣬ƾ˽ϲPE2ҩгɷ֣˵ɺпǴʥ޷ƶ֯õPE2ҩġ
ǲ򳣺ףͻȻЦһ£֪ղҵʱʲô𣿸Ҫҧҵһһ˲ҶеֲҺ֮䵽˭Ƿӡ
ϵĳĬմʱޱº͡
˽ͷߺظ½мԹ
ͷۣҲۣﶼۡʵһͦģ뵽СС;Ѿ˷ƿרõĻѧҲܸ㵽֡
ɺͽµ϶û⣬㸸׹˺谲ûнԺʱȻжڸĸӴѣûдǽӴȺļ󡣲ųǱߵҵֽĿܣһü飬н̻㡣
ĿǰĸּǸΪûǮ˲Ÿôһġ
СҲû֯һȺżȻ͹ʶҵ
˽һ£ǽɹɿֻϢº½м˵ˡ
ƺƶ͹˺谲ҽԺס˽Ц£½ܣЩϷȽϤùΪʲôµĽۣ
ʵ½мʶ̧ʳָϵļûžʱӣ侲Ҳ㹻ˣ͹˽֮ǰĶһ
ôĻ½м򻺻ڣΪ׽֮˵ҲпΪýϢӰ죬ߣԼ뷨
˽΢һǣϵ˿ڣССء˻һ
½мü۲˽ɫʲôط𣿡
˽ڣ°͵ź½м򿴣ۡ
˽Ȼû˵ѣ̼ԻѧԺ̼ճĤ¹˽һְۡǱԹϹλĶĪ˵Ĺ⡣
½мΪܲã½ҵļ̳ˣǲЩĸֹȻ١ҲǵһΣ֪Էǹ£ֱ˵ܸ߳С
½мŲĿ⣬Ƭ̺Ų˻ǳϵؿڣ·˵
С˽ʧЦͷԼںˣûסһ䣬ϣĳڴϵʱ½Ҳô
ƽϵ½м˵򴽿Զֻͨ졣侲Ƭ̣ĬĬתͷ
½мǲǲ̫ó̸˽͸ƵÿŵʵǺ죬ĹϵӦͱС𣿡
½м򴽣ڵͫĻϹ˽԰״Ц϶ס½м֪˽ǸϲЦԸ񣬵ɹ˽˵
˽δֵķޣһİ£ͰϵбʵĲʲô飬ҵԴԵĵơ
˽΢΢һ
½мڴֱʱ˳漴½һֱ֮ǰǸֿİ͵ӡ
ңѯҽͼ飬ͦó̸ġ

˽ⶥӣסԼЦĳ嶯ʱ½мĴͱ׾Ϸ߻ĳ趨
ҪôҲûа취½˵Ǿǰɡ˽ŵĳ磬㲻ȥ𣿡
ãϰ˵ſʼ
ҪҪϷҴ㣿
˽ûע⵽½мָһ£Ƭ̺½мͷá
û˵仰Ǻͳ״ʱҲǡŽ
һϾѾЦ磬㻹û½˵껰
˽źξӵϷͷ̧ͷǡ
˽һṇ̀ǣҪҪһٺһ۹⡣


37

һͣǱܵؿʼš׿ٵؼһЦھϷСͷΰɣҪҪ˵
˽֧ͷЦао˲ϷġǹҾˣʱչشҪٲŬ㣬ǹҲҪ벻ˡ
͹˽Ƶ½мһ٣˵˽ҪǮֱӺҪ½мĺǮһ뵽˽Ҫ׬Ǯģ½ܾͽԼƽʱ󻯵ԭȥ

ҪԼڶ֣˽ҵٻܵӰ졣
½м˵ڹ˽һ磬ҪʲôҪС
׻Щʲôʱ򣬼ܾ˵Ļɡ
ǣѾߵ˹˽£ЦûаȻԡ
˵껹װԹϴӮһ֣ôôǳ𰡡
˽̾˿٣ǼǳôҲӣϷӮ·˺ܶ˵ĺҪͦͣ͸ñȫˡ
˽ɫΪԭֳǳĺɫҲס۾̬ԴΪЦ۾ȴԵøˡ
һߵ£ڽŵĳ׿ۣͻȻЦ
ҲϷһҪҵı飿
˽
æóһŭ޿κεӣѵǣѾܳʱûȥˣһľ֪棬ҿ㵽ʱʲô˿
˵꿴˽СˣúϢúֱʲôʱҴ绰
˽ƹɵصͷ
ͬһʱ䣬Ϸͬʱ
˽ȥ½м½ܴǲϷ˺ͷĬϵġ
һ𡿣½м򣬰ҸæQWQҺ͹˾ĺͬӲ涨ҽһǵ
Ϸ½мǸQWQĬĬ˹˽
Lô
һ𡿣Сϣܻ״ߴʦͷ½ܴңǧѼţ3Ũq?
Lãģġ
˽֪ǲԼĴܾ½мһֲԼʲôݵĸо
ɴҲһ⣬Ǿǹ˽Ϊʲô½мĺøжȶôˣڵϷ绹ûжԳɹĿǰ״˽ʲôҪܺ½мɽյ㡣

˽ջĿ⣬ʱĵףҪ̽һǵĵӡ
ţ˽ǵҳ档
һ𡿣ϰQWQ
xôˣϷ𣿻Ϸͷ⣿
һ𡿣ܴܲѽأ½мҪϷ֪֮ҵû취ֲܾһţýءôѽϰء
һ𡿣üjpg.
˵ʵ˽һطʱԴһյĸо˽ƽʱ˵ȷʵżζҲżѡûǽ˾غʾ
xùԱȥ
һ𡿣ˣܲá۹ҵġ
x
һ𡿣װ ()½мܿͻȻߵ鷳չһ£
һ𡿣ؼ;ȾҰȣcarryȫԷ˿֮ӪáòQWQ
˽ֵʽģѾԶвȫ˹˽ҧһ촽һξе㷢ա
üȻĻϴ֡
xġ
˽عصҳ棬Լֱ䡣
ҳ棬ֱһ£һ𡿼ɾ
ܶԱ̶ȣл~
˽ֱ䱾жʮĹעһǱֱ˿ȫյϵͳʾ
˽ŽϷֱĵĻѾˢ
˽ֱɡֹҿģʽ֤ͬһϷеҲɽֱԺˡ
ҪҪͼ
Ǹ˭
ϷˣһӦԪѰɡ
ҲǸ˭ֻ֪˽ֱô£
ȶȲҪ¡
ԶԶԣ䲻Ǻᡣ
ǡƢʵ̫ðɡ
ϲµһ㶼˽ȻΪĻϵĻ񣬱ϾڿɲǸսҵĹ˽
Ǹ˽Ѿóͽɱˣť»ӰۡС
˽üȻ۹ıרõͼɽأе³ս
˵Щڴؿˣ𣿡
½мһͷԡ
֪˽ֱҲ֪˽ڴڵ۾ʱܵǣԴʱûжԡ
½мƤߵǡˣʱҲ᲻صؽĿϣ˾ߣ
½мǣȹ˽ͣٱƺԺúúʰʰҡ
ǣ½м򵽵Ǽ꣬ѹŹ˽һϷҪɱ̫ۣܰ½м򵱳ɰ
ĻĿһʱضŹ˽ǡ
úᷢʲô滵
˽¿ʼϷһ˲䣬Ȼת䡣
սйľڱεĵͼűʲͬ˽ڷɻϵʱǼ·̻ҳϢ
ŵ·˲֪ǻ˻ǶԹ˽ûȤһʱû˵
½м΢΢ͷսڵĶŵʹ˽ϤϷҪҸѻλҪʲô𣿡
˽ϷķСĻվսͷڱ£½мֻܿһ˫һۡ
ҵȻ֪~
׼ɱ
Ѿռ˻տڣͻλڻȻѻҸߵѹƣ𣿡
˽ߵ󣬳ͷۡտ󣬹˽ͷ޽ٵǵĶ˵Ͷɡ
ͷǵĶϣ꼸Ǳܵսһ¡
ɡʱѾˣֱԾ¡ڿлת˽ֻ¶һ˫۾ǸͿʲô顣
˽ĻӦòỳݵġɣ
ûɵοӸղſʼѾܡ¶רҵܹѵĺۼ
ǴʱѾŹ˽ˣûпСͬ־ʮֱʮƿŨȿϡҽþƾȥ˲׵գͬʱֶһȼյ
վڻձߵ½м򣺡
ȼյʵɽصͼеȼӲݱƳ˵Է䷶Χ㣬ڴʱȻܹըʮƿŨȾƾ
ȻڿʢΪ
˽һеرţʵǣɡˣ
ͷͿԼĽɡճһӡ˲䣬µġ
˽˵Ҫ½м
漴ٶȴʧظУüһֱȥɡһƬ⻬ʱ򣬲ͻȻ𣬹յ۹Ϸû׼ɡ
ҧٶףϵʹȻҪǿʹˡ
ҡxɱ
ͦõģ½мᳶһ´ǡ
ˡЦˣӼ߳ʱͻֵǹŸҪѰһ
½м򵭵˵ϷôıըԼɡʱ򣬽ûн̹ҪԼжϸ𣿡
Ŀɣ׼ϴĹ˽


38
½м򿪿Ժ֮ڣֱĵĻˢȥǵƫ˿˶˻һ
Сʲô
˵һ䣬оǾǱߵĹӣ׼ͱİͷÿ
ƢʵãϴλƬˡ
׷Ƭ͵˴ʹˣ˻ţ
ҵĴ˽տڣͱǿ˳Ļˡ
ҵĴǵºûѸѷϣˤĺ
˵Ѿܵǰߣһӵȥ½мǰɨ½мЦһ¡
ǹ˽ֱеĹڣֻܴӶǵ
վ½мȴؿţǻͦƵ̾˿
LҲ̫Ÿˣֻһ̲ѡ
˼˵ղ𣿡
ɲɣ˵õǵһȮء
˽úԼĴƺں½м򡭡ʾ
Ѿʼߵı߾˽ǹ׼Զ֣㲻̲ܺ裬֪˻ȫɼ֬͵ġ
Цһ
ϰ壬˽д˵Ц⣬Ҫǽ̻ܽôѣҾͰ͵һ
½м΢΢һ٣˺͹˽ĻԺ½˳ᢾʤǧ֮Ҳˡ
ڣ½м֪˽һǷɵؿڴ̨ϣ米ʷɣǳ챥Ĵ΢΢һ˿Ц⡣
һֻѾԱȴ׼ץһֻСĻꡣ
½м´˽Ѫ˽Ѿźõļƻڲżƻеʱ½ܻῸŲӹ˽ڵһ㡣
˽ĻʱЩü
ϴεϷ˽Ӧúó۹Ŷԡ
ǲ½мṩõϷ
ǲɫس½мǱ߿ۣͻȻͺ
ȻԡɵӦ£һͷԱ㱼СС
һ˵һһǳҴʦ˲͸Լľ˽ˡѧϰƻ
ǾԼ׹˽ʲô
ʵ˽Ѿ˵úˣáѻҪǽ̡ɿöֻʣ½мѴˡ
Ϸ½м͹ˡ˼Σ½мֻܱŻߡ
˽˻˿ǣϷһ׸һݵĵطезˣǵö㡣
á
㷭ΧǽٶĹ˽һǹߵǽϣɹзҵע⡣
ʵѾˣϾѻǽͶԷͻͬʱȣҲϸֱӷһķС
ǹģôôأ
㹤ˣ
˵ʲôأ˽ЦŷҶ˵ҲˣƫһǺðɡ
˽ѹûֱĹǵʵϵӽǵĹҲȥҪģǹ۲ʶķӦ
λֻйһ¥з̾λãһһƺ
˽۾飬ǡǡúһǹһҵĽź漤һŵǸҺҳΧһǹ
˽̾˿Һò˰
ͬһʱ䣬¥ǱһΪ˴ԶӴֱӳȥ
Ǿؿڴߣ漴¶ͷ۲һ¡̶ֻһ˻ȥ漴ǹǹ滹ûзӦĵзҡ
ҡxʹﺣɱҵֿ㡱
һĻȫԶĹ˽׼۵ס
ǳרҵ˽ûĶ̬ж
ҪʵϷҲҪķӦм޵ġ̶ʱ䣬սж
˽üǲʲôҵͯ߾ѵǸɱع֮
ɫ磺ɱ㰮
ʱǴӷ˳ڴͬʱĻȫǹ
ô
裬ܴ裡
ҪԱ˹治㰡
۹еӰ֮ǰѾǰĻҪȥԭĵطһС
ںܼ򵥣ǽе˶Է˼Ҿͷ
ԶһŶԷҵʾվ·뿪ĵط
ЦŰ¶ŵЩʧ棬˽С⣬Կܴܲķ¡
̫ðɣĿʯͷҲС˽ô˵ţѾ˹ؼܺ˽Ƕȡ
˵һߣһΧҪӾ
һ˲ֻ΢΢һٶ׵ľ޴ѡ
ҡһʹɱѡx
ǣ
ΪԼҪĵзң
зҿĿʬ壬һʱܰ
ʹҵĶѹ
ǹģʲôƫ룬ղƫ׼˼Դһ㶼ƫ
ҽͼҽͼ˹±jpg.
ԤԣϾҪ
зҼʹܣ˽̧̧ǹ漴һӵ
ҡһ𡱻ɱзҡ9
˽ƵУ½мЦһ£½ƽʱɶˣɼ˵ʲô̶ȡ
˽ٴδӻ߳Եø侲ҲˣǲڱһӮ㣿
˽ͳ¼ҪôĻҲû취
ղʶĶܺ˧ҪҾԲܴӷӵĹ켣
ҧҧ
˽ڿһըë˵Ĺӣֻ˳ëߣĲᣬôƭأҾû׼СĴ㡣
ѾĿĵĹ˽ۣһֱڿҿҲԲ½мһĵ˴ɲѪո
˽ڵλҲ¶Ҫս
ŶߵʾøղŹ˽Ҫ㼼Լһԩ֡
ЦһģǸ
ˣϰ巢ˣҿô
иأøаɡ
˽鲣ֱӴӶ¥Ծ£תͳͼ½мλȥ
һ붼ûԥ
΢΢һ㶣ʶ˽ʲôԺǾԼеǰڡ
˵ֿ½м
Ҵתͷͳ½мǰɡ
˽ԡ
ֱӳ˵ķȥ
ʲô˽ʧЦڶԴ㻹ûбƵôȥң
ǣ׼ְֽ̻һ㡣
˽̾˿ܱܲôɡ
ȸ״ˡ
½мߵĹ˽һۣ´Цһ¡
ýĹ˽ãرɰ
˽ɻЦʲô
½мֽ˽Լķһ㣬úáϲǹеֲ֪ͦרҵģҪϲҰø
˽붼֪½мͦרҵľֲʲô϶ṩҰĶ⹫˾רŸֳġ
Ժ˵ɣеæ˽Ц˵
æŰĵϸһһԵ
˽ĿһֱͣϷеϸ֦ĩϣ½мγͶĿ⡣ƺʲôҪ˵ջû˵ڡ
ֻҾLСͽ𣿻൫ÿɿ
ҲܺãһûɱҲǳɹۡûҵƥġ
˵䣬ѾΧ
ʵҪԼ˵˽ԺҪЩʲôҲڣȻزù˽½мܴһ
ԣв
ңңԶۣзʮ״ǻʡ·ֱ߾롣
Թ˽̧ͷͿմǴӸߴֱԾ£ôװĴʽըȥˡ
˽
ܹѵ
Ϸ췽ʤ
Ѽ죬ޱߡ
úܹˣһһԴ
˽ҾҪ򡣡
ǵķ˿ֵ÷ˣԼء
˽ϷϺ½мֱӵ˳Ϸص
̵ժͷŶ꣬ͻȻЦ˳㲻ֻ۾װôһܰ
ҲǰըԴˮܺ棬ҪյзҴʱһøһĻ֣˭֪ȴ˶ѡ
˽Լĵ߷ģûٿǣɺϡ

ߵ˽ǰ΢΢һ˫ͫŹ˽۾
ڱ𣿡
˽֪˵һεϷûƭ㣬½м˳ȻҲôһ㱨˼
Ƕǰ԰ײ꣬ͻȻЦ¡
ԡ
ܾø绹˼

˽󿿽ͷغЦһҪʲô࿴𣿡


39
Ϲڹ˽ĻȻûǰ־ͻѸһȺ˵ۣв˲С
˽ô£вһϷµģҪһ˰ɡ
¥ô룬ǹ˽˱ȥأ
˵һǴû޹ʶֹ˭ղһõ־
ԶԶԣһ¹˽Ϊʲôһ־£Լ̫ߣӴͲࣿ
·룬Ѿû˽𣿡
¥ϣǵġǳһԺΪ˽ھŰٵһǧͦģЦ
Ϣ
˽Ϊ类˴ˣղʵҽԺֱȥ¼ˣ

Զ½˽ϵ½м򽫺ͨѶĲԶһƣŵŮ˳
½мĵصȴŶԷԼ²ſڣ裬˽һڲܻᡣ
νڲܻеˣһ˽ܸԼСȦԱ硣˽ܸ߶ˣ翪ţͬʱҲ˸ǿϿɶȡ
½мĸˣȻΪ֪ǱͻϽܸ˵ЩˣûнӴ½ҵĺġ
Ů˺ȨƽǮѳĵԵĮࡣ
Ϊʲôܣ
½мֱߵһļϵһ£Լ˵̬ȸǹĸӡ
˽ǩԼǵĹϷʺϹΪ½Ҽ̳δݡ
½ĸüʲô?Ҽǵѧ˹רҵ
ԣϲԼĿǰĹ½м侲
½ĸ˵ʲôŶӾ۾ǰʣµĻ˻ȥ
ֲ̫˵˽ĿǰĹ̫ʺ½ҵĳԱ
Ǹ裬ֻǸ֪ûĴ㡣
½м򵭵˵ͬʱʾ½ĸ뿪ˡ
½ĸֻһջٶ½м򶪳Ǿ䡰ûң̳½ҵľ͸ְֵǼ˽ӣʲôʸҳַ
Ҳ֪½мԼŵĿԽԽɶҲͬ½мѼ̳ˡ˵ƽߡѾֻ֧߷ƶˡ
ο˽Ҳȷʵܻ
½ĸվһ䡰ٺ㸸̸̸Ȼ϶áͳȥ
½мû仰µʱ䶨ĺһ죬Լ顣
ڴͬʱ½мĸбᵽĹСͬ־ȴûôɡ
Թ˽ڵľ룬Ժؿе㶡
ԣû뵽ԼõĻش
˽Цһ
ڴ˴·иϰߣǸͬò̬ͬȡ˵У˽Ƕ½мǸᣬΪȴĻ˼ҹ˾ʱܿСݵ尲½мһһҡ
˽aiģȲ˵ûпԼǴһʵ尲ЩеˡԼֻϷУ˽Ҳڲѡˡ˿
վеߵģ
ڲһѽǺܿǸϻ
ͨҲȥԴǿľֵı£˽Ų֮ǰԼ˵Ӫýɫ˵ǡ˵⹷Ǽʺ߱ҪȻǿռվӷ
һֻѥӸ໵Сǹһ׳ĴѵԱܻܲɺ͹ͷ
Ǻ´ɴЦ⣬е㲻̫׸˼
û£Ҳûʲô˼
˽ϷͷĿѾ䵽ϣҪһβˡ
üֱֽͷ£ס˽۾ʲôҶ࿴ۣ
尲Ļرܺ½мı׾Ǿȫȫĵֱˡ
˽װЩ£漴ƲסЦˣôִ⣿
ΪҪ֪̽ǳڶݵĻɣǳϲǰߣôǿ϶취ǰˣǺߡ
ƺϷѡҲ
ǴۣԼûô
ʣ˭ĪǾ仰ġ
ҾͲᡣ˽᲻ص˵˵仰㡣

ͬҰݰз賤ֻԼ˼άһ¡ɹ˽ƫƫһ²ؼ˿ԼʲôԵӿͷ
ҪϷֱķ˿ڶףΪеСҲ˵͸밡
ǶȻ˫۳ڹ˽ĿֹĶ
ͫ˽ǲϲң
˽ָԱߵĴǳǳЦǲش
˵ǰǴߴٵ˵㲻ôֲ׼
ãеǰ˧żϲȷʵ㹻Ȼ
ܿϧѯʵĶǸ˵ĸƭӡ
֪治ԺԿĸƭӡ
ϲ˽Ц˵ôϲΪֵʮֻҽͥծϰء
ȻԹ˽ǣҲشŪˡ
˵ǲϲÿһ֮ǰݴʶϲɡìܸоèƶСצһǵĿڲ䰡ֱ˾͡
˽ǲԾ
š˽˹صϷ˰ɣȻȸˡ
Ǿؿ룬͸ֻڱϵͷԱĹһ
һ̣˽ס졣
֡˽һһٵ˵
ôһ˲䣬еܻ
Լûио˽ڹûɣͻȻѪһȴ֪Ըҧ
˲ˬǣ˽ȴһһεؽĹñܿһ
ʥ޷ƶ뿪ԺǻǵһôȷеظܵԼķꡣ
գ۾ǿԼ侲Щߺߵ˹˽ֻ֣ץŲ˦ҲһƢһڴϲ˵
ǲ֪Ĺ˽ʵôһЦ
˽ͦģܸоǶԼӦȤģǵʵԸָӽһϷУɱԼǸꡣ
ԣʲôôԼϷֻʲô£˲Ż¶Ŀ
˵˽Ȼȿڡ
ʱ˭ȿ˭ǸǸ
ɹҲ̽ѯʹ˽ʲôʱһ㣬Խܱ¼
˽ָԥͷȥһϢ
ԼȥɣҲ뿴Ϯҵĵܵܵ׷ʲô
Ǳ߻صúܿ죬õĹΪܺʸڷ˼档ɴһǰ㲻¼˲ɾܾҪ󣬵ʦڳʲôʱʱ䣿
ڹ˽׼»ظʱǶǰ洫
ڲУѪҺе򶨳ɷֻûдл
˽÷񣬽СʱԺ󡱻ˡ硱
ûʱ䣬ǽ̣ҲУҽ˵ҪԺ۲졣
˽̧ۣȴûԼʲôʱԱȥһ⡣
ˣ
ǾԼԭתȦȻײӡ
һʲôϵֻǵĸ彡ѡ
Ҿͦġ˽ָһֱӽϢ˳ȥ
˵㣬Ǳߺܿ˺õġ
˽ֻǰ˻ΣóعңԼȥ֡
˽׵ؽ֡
أ룬ȻͻȻײ˹˽ļ
װɵʱ˵ϰ壬һֱʱҲ˵ϰ塣ûһϰ廰ģԱᱻ֪𣿡
˽û뵽ôһС
ȻԸһֱҴƤҲװʲô֪غϷ
ʵҲͦ˼ġ
ҪҪһϰȨ˽Ц˵ܿǴǴϰ壬һӰơ

ǵһƣֻ¶һֻ۾Ź˽ѩƯ
԰
ϴαĽĻһƽٰ̨ĻһΣһϻļ۸ߡ
˽Ų·콫޶
ô£ͻȻ͵˷Ƶء
ûֻס˽ֱ۲ͷһ¡Ĳŷ䱡ǲ㲼˿ӰƸܵǵ¶ȡ
ϰ壬ĺ˽˵
Ǵ۴ǸôҲ룬ղô۸ģмܺĶ
ָ繵ڹ˽תһȦοĻġ
˽ŵһֻڴûʱͣ¡
㡪ϲң˽ʵ
Ǵ۲˵Ƭ̺ᡰߡһ
ߵߵߵ
һһߵͷ˽˽Ҹտֱͣˣ˵ܵܵ顣
˵̧ͷ˵Ժһ㶡
ǡ׿£ĿǵĹڹ˽ͣ£ʲôأЬѾϴ๤ӹǲµ֪𣿡
СҲǣ˾ûûصġ
˵ڹ۲֮ա
ֲɵȻ֪ĽӴѾԽѵ޶ȡ
ҲûԹվһߡ
Ƭ̵ĳĬֻдͷǳɫ΢΢ҡΡ
˽ƿ
Сôˣæ
Ҫȥ¼ѾǱ˵ʱˡ鵽ʲôֱӷҰɡ
ͻȻŵס˹˽Ľż⡣
˽
ҺһȥҪ
ף
Ĺϵʲôʱôˣ


40
׾ýǸѸ㣬͹˽˱ȥˣСҲ֪ô£ͻȻԼڲһ
׾ôĿɿڴؿǸСһס˽ϳֱ˽ѿؿԺǸģ
ĶĿ¶𾪵ĳǳǳһЦ
˽Ϯû취ѹȥ·ϵ˵̣ҽԺߵҽʿˡ֮Ѿ˵²Ƿ˿Ϯռ󲿷֣Ҳ˻ǰʱźݻ
׾Լٺ⹷Կʼ˰Ź
˽Ҳжһھֶ֡ѾʦһеȷԺС
˽׵ͷȥ
ѾȽƣֲûжصļ߻׷ȵ֮ġ
˽һֻŲ̤ţͱǣס
ʲô׵档
Ǻ͹˽ſֺѼñ޳ѵسһ𣬶ٶ˵ע⡣
˽ֱ̧֣׳ؿһ㶼ûҪɿ˼
㡪
һɣɴʱҾͲߡֻϰҲйȫȨ
Ͽ˹˽ڲ岻ֻҪ룬ܱκ˶ˡ
˽Ĭ룬Цһ£ž͸ŰɣҲס㡣
ǵĴſ̬Ϊ˽һ仰
׼ֱҪ˵ദģʽˣҲ˵ֹŹֵķΧǹ˽޵ݻǽ׷ճˣ֮Ǻ뿪ʱ̫һ
̶̼ĳɼ䣬Ѿ߽˹ֵĴţܿס˵ӰײòջĿ⣬ƽ忪ʼ
һߣӴ˽ԺһŮԱ˳ʾ˽ǸԼȥ¥ϡ
ġĹɣҲԳܵܵλĿǰδ֪꣬ͨļ
ŮԱһ£ͷظ˹˽һ㶮áı顣
˽
治̫
ŮԱǾùɺͬĸԹ˽Ӧ֪ҳ˴ʲô˵ڣ֮ǰʵУ˽û͹ɺʲôֻܴӹ˺谲ĶĲпµһ㱾ԡ
Ժ˽ʲô˼ˡ
̤һ̨ף˽ʵĿ
Сģ϶ܵ˴̼Ŵ˵ģǲ
Υ𣿡
컹пΣȥĻѧУʦ϶Ҫ绰ʵİǲ
ǸӴ˱ץԺǱҪ
ûгԷҽȥһ㷹ɡ˾ͬ־
װɵŮſǻ߶߶˭÷ꡣ
˽һ٣ǰ·ŮԱҲͷˡҶ챻Ů˷ˣôôõģ
רδ˵ľ⣬һоǿ̻ҪӺײſϱƣ·ˡ
Ųͬʱ߿ڿ˽һ˲סˣԳһ˿ܿת˵Ӻͻš
˽ͿŮ˵һ¾͵ˣݼڶ尲ʱûó
СڰҪס˽·
ʲôɿղŶԹ˽òŮһǰֹﷸ˼ֹδ½Ӵܺˣ㲻֪𣿡
涨ȻΪ˱ܺ˵ȫԣ˽Ƚ˵϶һʼҪġŮ컹ڴʱѡóù˽ܵĥ
Ůº͹˽˾ָһ£ʾ˽ȥ
Ϊܺи֮ºӣһıλŮ˵ȻҲյʡ͵ĵƣĿ֮£Ȼô˽ˡ
ŮһϽ²ų˽ķ򿿽
ССĲǹģȺѽǺôҲֵܣԺĿ϶һ˴ƴҪɣ̵Ļξͱ׷ˡ
ǹ֣Ϊ־µ𣿡
ңһȥ鱨ء
㣡
˽ǰһŮźЦһɽŮʿӵİѽҼҵǿɶû䵽мյķڲߵģԼ̧˺𣿡
վڲԶλûǰ֪˽ѲְæԼԴõ
Ź˽ȴ㹻ƯЦ⣬ͻȻ;ý·ǳۣ¶ǿҸĹ˽ҲÿŶԡ
Ǹʲô
ǱߣΪ˽仰һ˿𾪺ΣСôô˵谲ҽԺ㲻ûȥԳ档ܵܵҲˣҪͽСɿܵܰ
ûԼʲô
ɲǰ氮һ㣬ԼԼҿ˺ü죬û취ȥ˹˽˽ڵӣҲûˣҲûг¡ôظԼͬĸĵܵھﱻţ
˽ûŮĥǶˣ
ŮôǵһμִֻҪװС׻ŮˣҧгݴűӹɱץСʱԺһֱڡ
ˡ˽Ц£ҿ϶ͽģİɡ
ŮͷסЦ⣬˸ơ
˽ֱӳҵȥ
ССæҵҪȥץ˽
˴Ӻסİݺݳһק

ʧȥģֱӳˤȥȵץסһֻһס
𡪡䵭˵
˾õǸϣ˽һ;öһ塣
˽ɼҪվϵĺϽ졣
˽˹ߵɶǰ£ʮָɵظϣ֮ǰһ֣ʲôĴ׶ǵŻУղż˽̣úҲûʲôѽ͵ġ
˽޹ҵĴˣŹ˽ҲֻƯƵġ
ȴֻܳƵ㣬ҪԴһʣ˽ƹ˺谲Ҳ˹ɺ͹˽ֻϸ΢һơ
ǼͥԸԭ򣬹ɿ˽ʱ˲
ʲôʲôʸ˵裿ЦһԼ˶ס֮ǰ֪ô˽ӵĴڡ

˺谲Ĳǰ˽º͹ɵ飬˽ڲ֪
֪ǸѾڴ޷ŮôŷŭȥģûʱԼΨһĶСĸס
л֪˽ģλȥһûʿӪҺñȽԭʼıǡʢʽѣܴܲϰһҲýԼһ㡣
£һɺ⡣
˽ŭǱڱеĻһȴҲ㹻
衪
ûʱϻɡ˽ǣΨһĿģֻҪ֪˭ͨ˭ǹҩģ
ƾʲô㰡ʶ˽Լһ˲ưӿͷɡ
˽ض룬ʵ벻ͨﵽƾʲôʮУѵûн
˼Һֻгƾ
ջҪվ˽һ仰ͷһ
Ǽѣˣδ죬թҳйʹãΣշΣȫδˣӦôдΪԤıҿ漰˽ȵȡ
ɣѾǲ̫ѧĿγˣҲ֪ЩͽʮӦ˵ġ
һӶ棬˽侲ȻԸ¶ֵ̿ӣҲ֪ԼĻˡ
ӱؽ￪ʼͻˡ
˿ĭʵ˵ˣܸ½飿
Ȼܡ˽ǱЦһʲôأ
׺ݵҪɱ˹˽һ
ǣһҵʦ¸ϡ˽׳Լİ漰ǣѾ۶ȣҪǰķ롣ҪһֱŲ˵ҾֻԼȥ飬Ȼʮˡ

һ󰲾ǿ򶨵׺ݵѰֶҽԺְѵܵͽҪ㡣
Ҿͻһӵˣгرʲôġ˽ɵ˵
޳ָ£죬ֻĿʱ䡣
˵Ҳܹʲôתͳš
⣬Ǳۿǽ˿ѧУ˼ѧһͬʱǳΪͻȻ¡
˽ĿϹ£ͣϣ߰ɡ
һ£˽øȥǩһ֡ŮվָԱߡ
˽ǰܺ˼Ҫһ¼ģⶼǹ涨϶Ҫǩġ
ߵСǱߵеԶ˵ҲȥԹҹְԱŮڹ˽ԥһ£ջûסǰ˵һ䡣
Ǹ˽Ǹղźвĸ䣬ڲô
˽һ٣̧ۿ
ҵܻƽһ࣬Ůʱɫ˵˷ܺɬȻ͵󷽷ģϲǺüˣԼϲͦ˵ģԺҶϱˣҪúõġ
˽
֪ӿڸΥѵĹ
һǸɱּ
Ůļ˵оǣҲͦҵġ´ҪһȻǴ顣
õģˡ
ΪӦõġ
˽Ϊɺͽɵƻ˴ΪһΪ˷ۺ˲٣ʹϳʱҲûͳ׺ξǴк
˽һܻĲ룬Ҫɰһ
ʵУ˽Ͳ¹˺谲ԺǴҩġ׼ȷ˵ǹ˽μӵһιɶԺȫ̷Թ˺谲Ժ󣬹˺谲ŴȥԷͷ;Ҫ˽Щʲô
˹˽Եĸ˵Ҫ͹˽һ¸ӹϵ
ֻʱ˵û䣬ͳ˽ֱӽü̲ȫƵ˹˺谲ϡ
˽ԺĲһͻȻ֭ӡѩ׵ϣֳһֺܲǳɫûаɫΪԱȣСɫһǷֲġ
ʱ˺谲Ȼŭȫҷù˽ҪƷʱʱ䶼ûС
֮󣬹˽Ҳʼ
˽룬ĺܶǹڽҿʵûע⵽ϸһ
ϸ룬ҵϵɫҩʵͺ͵ʱ֭ɫơ

𣿡ǵڶ
˽۾Ա߿̫˵ֱ۾
һָᰴ˹˽̫Ѩϡ
ҪҪһĲԷ߳ԻԺȥˮƣ㿴۵ӡ
֪˽Ӧ鲻ã𾪵ؿһǡ
ģͰǰ˶ַһµĵеѡҲѧˣѾ۵ֻþ
˽һۣȻǰſǵļϡ

ǵֶֻͣڰգԺỷס˽
ĺϸ
ָûסһ¡
˽ˣҲֹ鲻õʱиԼʵͦġ
ʱùɺͽµ鷢鷳ǰһˡ
˽ıڶߣ´ʼԼһʼù˽Լǵˡ
һڲ֪ĸ깵˵֣ڣ˽ڽǸ˵֡
룬ֲ鲻Ըصͷ
֪ˣġ
Ҵؼңټ˽ôߡ
ǲ˵ڹ˽һ£֪ˡ
֡
ǵΪ𽥷ƭӹСͬ־ܳɹ
˽վԼſڣ˰˰ֳȥ尲ûֻһˡ
˽һ·صԼ䣬ֱſ˯Сʱʱ춼ˡһ˲䣬˽հ׵ӾԼ˯ĩա
ҩԻѾлˣ˽Ժ;û
ڼתȦû¸ѲصèһȻٴλص˵ǰ
רҵϷҪڸּ˿ֻԹ˽ֱӵ㿪ϵĹˣһ
ɢϸĵڶ߻ƣŨڵĿɲӰԶ
һ̣ǵͻȻڹ˽Ķ
ˣ
ʹǵӣƶ뵽˵仰ʱĿģ˫۾˿̸Ц⡣
ҵþˣʱ㷢ϢҲûң˵¡ֻһֱϷ㡪
˽´ٺ˵һͻȻʧˡ
˽֪˵Щǲʵǲòϣ˽Լ౻Сǹצһ¡


41
첻˹Сһ糣ůС¥ĴԴԻϣǼůů
˽ԺͻȻ֮ǰϷǸԼˡԣҲΣЦһ
ʼԺԶΪзҪɱңҾڵϷ
ˡģʽǿʽӣȡȿϷҡԼʹ½мĺѾ˾٣ʱϷҲԴλá
ģʽҳΪntrϲģʽ
˽ǳЦ£Ȼãʲôõġ
ʱ˵ֱѾ˲ٹڵļ롣
Եûбǲǵķ˿ٸӦɡ
ôڻ˹Сľ飿һαıɱһΪаͽȻΪ
ǿ۵Ļ͹˽ðҪεĻȻҵݾͱ¶ˣұ治㡣ȻΪ˹ƽҲصĻġ
˽ȻǡѼ족淨ĵһߣһڵʱ䣬Ȼر󷽵˵淨һ㶼ȥȶȣһؽӶ˻
֮£˽ٿֱʵûʲôˡֱ䵯Ļϵľ͸͹ԶһƬһƬġ
ϷŹСͬ־µľϾֱӵεĻֳչһ¡
վ˹СĽֵϣĳϵĻңҲȶ˰ɣʡĻͷ˵۸ˡ
ָһ٣ôŰ
˽ЦֻǺһ£漴߾Ҳû
˽Իһ¾飬ֱӳͼȥ
һӷݿȷ˹һСתΪҹеֻΪǰһŮĵ
Թ˽ҪȥģǵŮҽԺ
ʵ˹òҪѣΪbossŮҪ˼ܴùѹǵһú˯˹øС
Ȼռ鱨ȻҽԺõܹŮ˺ǵпӵǰѣڶϺͷ仯ľܣȥǰعⷵյе֪䳲䡣ȻҺͶһȥɱbossһξ顣
ɱҲУҲͲȫˣѻаͽõԺǰʼҪǴ򲻹ѣǾֱӽϷɡ
Ҫʱ̫ˣұʳ˹ṩʳֶ˴۷䡱ķۣҲǾŸСʱܹѵʱ䣬Ȼͻᱻͬ
ڵڶȥѨȻױɱ
ǲ˹޴ڵĻпǰҽԺӰϾصŹ˽ҽԺõ
Ͼ˺·ҲǹΪڵ

ҽԺԶôұڵһ١
ˣϾô˿šΧһƬأڱιߣֱоһƬˡ
ͬһʱ䣬˽ҽԺſͣ£Ŀⲻܵǽϡ
˵ҽԺʵһСԱ߾¥ͬϾɵС¥šDHӣΨһһλҽ
ҽԺǹ˽Ŀǰģ˹СΨһһûǽ޽ֲָ̳ĵط
˽վſڿԶĻԣֿ˿ҽԺſڽ˹ͻȻЦһ£ת߽ҽԺ
ǣЦʲô
װϷڲͷ˿˵·̻ǲ²ʲô㷳ˡ
ҽԺû컯Ļ䣬Ȼʧȥ˹˽١ֱķ˿ȴǻܽ˽һһ۵ס
ڹһֻžɵĻͭ˽ײ֮ҡǰ̨ʿע⣬ż¼߿
ߵĵȴտյ˽ղü˽ȥӦúܲŶԡ
ǣˣ
ʿǸܸߴĽ꣬·ӺӳԱ˵㣬ʾ˽Ǽǣ֮ǰûм㡣
˽ߵߣӹʵͬʱҲлԷԱС˽˵ʱȻشЦ⡣
ǣΣײ˴ˣҪҽҿ˽һߴǩԼ֣㿴ᣬʮ𣿡
ȻûУҲʮŵ˵
˽װ𾪵̧ͷ˸ЦҽӶͯ
˽ıʵ̫ȻˣֱǸǰİСһ㡣ֱʵϷҵĸоֱ˵ץصϷȫͬ
ҸսΪ³ĵӰ
Ҫֱȥʺ֪֪Ůˡ
ȥҾͺϲַ񡣡
ϽҡͷǲǣҽСգҽĶӡʵ֮ǰǼǰ̨ʿģǡ
ϸֳεӣ֮
˽ۿߵġ
˵ıǺǿңСձ뻹ûסҰجΣΨһҽеĲ˶ҩ֪ΪʲôʼųǽӴ
ʼǲˣȻĻʿЩӶ󺰴УҺֻܰѻʿߣȻÿѯʲ˲飬Ȼ
˵һ۰ɣȥ˵

ˣԺͺҽ˵ɡ˽ܾĺ⡣
Сյɴ۾ǡ
˽ֱӳŵСȥ·Сʱļ򣬡ġ
ССץס˽־ͺһ˽ȥҰַ̨ͷƵġ
˽סǿ棬֮䣬ֻᱻͷ
Сգ
ֱ䶼Ѿˡ
Сյξڹ˽֮ǰû˴ֱУҵǼǣǼ˵Ļָһ·ûеǼǵľ͸λnpc˵ϻ
ҶΪnpcԸӦñȽ䣬û뵽Ǹʻõꡣ
ҾҴ˺öࡣ
ξҾú˷ʱ䰡
ôûҪˣԤʾòáҽΪһֱŶŮ˺ĵһֱûбȫħǱʶ֪Լߵ˶Ѿ࣬һͻᱻԲŻҵʱֱӽɾˡ
ģ֮ǰʱ򻹾úҽľbugĪûľ顣ĻͲȫˡ
ؽõᱻѽرԼ
ղĻô£
ֱĵĻж֣˽ǰͰؼ˿Ϸҽ
ҽʶһԺʶҪȥԱ߾޴̨˹˽һᣬֻһ˿ɻ
ҽ˽ǳзǰһ˫ֳϣҽй˽ʣȤһ𣿡
Ļ
ҽ
ؿ˹˽룬Ȼͷӣϵ۵ʵͽһ
Ǹɾġǡɾġ
룬óһմѪҪɱ˹˽ƵĳǱߵݣȥͼݣk¥Ҹоõk¥
ҽǴġ
˽λѾٷҽʵ֪ԼϣʲôǱʶȴÿһֶдϡ
Ⱦ˹ȾĻͼǣֻ顣
˹籾Ͳѣ˽úܾʡϷչֱĹڶô˽ȥǷҲûʲô˵ġ
ÿ˴ͷһ顣
˽֣ǣסٵͺҽ֡
ȻͬմСһ±Ƶҽȥ
Сռ˵Ҳһ㶣Ϸ߻ûдξ飬ûʲôķӦ
Ժ󣬺ǰ˽ޡվǣԶûצЦһ¡
ѾҪôǣ
һ̣е㲻Ծ
ҹ˽УͽȻҲͲڰ칥޹ˡ
޹˿Խ赶ɱˡ
˺ձ˽ţͣ·ߵһԻǰ
֮ǰöҪϵĻԴʱ۸˵СһصǽڣͲˡҪɱϷ߻趨
ѽⲻ𣿼Сʱôˣ˽ʳָ˹Եľѡ
Ļ
ˣ
ǿ˽Ǹֱ¼û뵽ԼȻҲͬ顣
˵ܸ߳ҧԸػ˽Բ㵱ˡ˽ǴҶӣͬĴгֱϡ
ůůģһƬ鲻ѡ
װˣħľڰ⣬ɼȴûһʻ˵ľǹҲ˵ˣҹȫĻԲ˰Ŀȱ
֮ǰ뱻ĶѻʲôҳԵĶһֱƣԳʱӦûһħԱԺͬ·̫Ȥˣ˼ȥֻܱɻˡ
˽˳žҶһֱϣָϸĻӡ
ǲǰ
㹻ƯʢŵĻǰ⻭ôôĿ
ֱȴĬ롣
˽ͦ˧ģղǶηԺ·תˡһʡ
Ҳ
ԣ֪ȻѾ趨ˣɴǸλ𡭡


42
˽ΪȫӶѵһˣȻģ½ҲǵһᵽϽĵһˡ½ܱ˽۸ԺƸ趨ͱǿȡˡ
ͨǸƶϳѾȡеĻӦô˵ĳЩط
ʱ˿̣˽ֱʮĹۿһַǳֲٶȳ
Ƿ˿һʱ֪˵ʲô
Ҿù˽Ĳ֪ǵǸʲô鰡
ǻʲô飬ѹ£Ϸ˵ʱܡ
˽ͿµĻǶ㣬漴ͿʼҶָ
ú档
վʳԺ˭ɰͬģڹ˽ŶԼвҲúܿɰ
𣿡˽Це󻨰ȻҶӣأ𣿡
ǣ
˵ܲţΪҪҶʵͬṩ򣬼˵˽٣ĸ
Ǻݺݱ۾ȻϽʶӳеĻгߣֱӿСbossĿ״̬
һ˲䣬˹СĽʼҳϸϡϡس䡣ǰ죬״̬·ϵ˹׷𾪵̧ͷĽ漴ŻҳԶȪС㳡ȥ
ݣ
ְ֡Ұְֻڼң
˽źҽʵǱǸЦˣ£ôܺ߳
ֱ
Ļ£
ǣ˵һΣ
Ц˴@˹ٷиСåǹܲܰ
Ҫ˽ЦˣǴҹ˽˵ʱȫֱ
˽סΣͷʺҽŮ׻˵ĺ֪𣿡
ҽĻ̿м˥ϵȫǺ£ڣڣͼݣͼݣ
˽ͳСߵĽȥ
ʵ˹СľԣŮϵģԴʲȥͷ˹ӲӲ
Ƿħ״̬ģҿ϶ҪȥԴͷڴŮµĺӣǲ֪ΪʲôͼݣΪ˹ͼвʲôܣзӡ
Ȼ֪˽Ļǻϲϲ˵
ţֱ˵Ϸ߻ɡ
֮ǰʱҲΪʲôͼݣ˵ΪͼεƷ䳲ܾ߼Բϡ
Ҫ鵽ͽˣԭӦںĵͼаɡ
˵䣬˽Ѿܵͼſڡ
˹շƽͼȫʢĻԣЩֲｫε㽨ѵΧһԲΡ
˵һɻڵķ䳲
ҽҽҪѹ˽ȥȥ
˽شжԺֱӸԱСſɹ·ӣСֻŵĺҽ·ߵĳϡ
ҽ
Դnpc̬ȣ
ҹʱǰѺҽŵģ˽һ߳ͼߣһ߶ֱ˵뿪ҽʧȥıԺ󣬴ҲħǳҲˡ
Ժһǰûп顣
˽һ̤ͼݣǰ˲ⲻ֣ͼݵĴסһй¶
ͬʱݺڰĹ˽˶߸OO@@
۷ϸϸ⡢ϵò͸ĳ͹ƽķ䳲ͨʱֻڶߣԲЩӵо޴۵ĹµĿɲӡ
˽
ǹˣʵϷһ¡
ҹ˽븱䳲ýʧú͵ơ뾡ɱ䡪˹ҪŲȥˡ
˽漴һƷú͵ֱģһ˲䣬Ƶĵƹͽ˽ڵķ֮εͼڲľʷݣǽڲȫһһܡ
ڻƺɫķڿջϷǵſʮֻѾȫ仯ĳӡһ룬ǻΪԼļ԰һȫˢˢرͷһ¥Ĺ˽
˵ǿܲţͦ³ӵġ˽ɬЦһ£ҵһκڿǣȻҾͿ԰ѵƸˡ
ϲ𣿡
ǣԸҲҪ
㲻˵ֻôιƭӡ
Ȼ˽ҲֻϿվ˶¥ݷϡСɵȻ峤ӽ׵Ĺ˵СһûС
ڱһǰȵͬʱ˽קˤȥ
˽΢΢üֱӰεȥڶȵ˲ϥ˸塣
ûȷʵΪⳡս׼ġ
ҪôлԵĴҪôͨصķʽԡ
ֱѾ˿˽׼
ͼĹһʮֻ淨ʵһú͵ƶһ¥дùԴΪú͵ƱҪáһΧѪ
ȻʹѷҲٵÿսһСʱϷΪ
ԿԺҪͨؼǲܵģֻؿȫĿǰֻһ˶˵ɱҲ˺ܶ˶˵˽Ǻ˺
ֱѾ˿ʼˢˡ
ֻ˵˧˧֮ǰҲͦˬԼӽȥˣʵûʲôÿġ֮ǰжţھжС󡣡
вֱǿЧֲûͨȥЩͺˡ
ؽ·ˣʹѪĺ˻˻
ģȥˣؿɡ
ķ仯ԽԽ࣬Ǳ㹻Ӵʮֻܽ˽Ϸĵ·ȫӴ䳲
Ķʮֻ仯Ȼ̺ܵͣһ·ûУһʮᣬЩײһ¹˽ܽײˡ
磬ؿɣӮˡսУǵͻȻڹ˽ߡ
˽ϿһۣԶбͨԭСӾĿǰڵĵطӦ¿ġú͵ƵĹâ̫΢ʲôղ塣
ͬһʱ䣬ѾָεվһԲεĿնԱߣؿźڰȥĹ˽
ɰֻСһЦ
ƭ˽ʱͿ˵ֱֹ˽ʵʱ趨Ҳֹ˽ʤ
㡭˽һ£϶Ůʲôӣ
ţ
˽㿪һιһ𣬰װֵĻѵ֡
ûͨ۷ɰĵҪ˽ԼĽĿǰЩŴ˼ʮĹҪŮٸһһԭԸɱҲȥ
ؿ棬ǣվŮ˵ӡǹ˽Ѿϲ˰ɡ
˽վһϣϷĺڰرõЦ£һϲղڻɬɬģ
䣬˽һܰŴϡ
ֱֻһʹʶطסǽ
һӹ˽ƵĴս˼˻ƵһֻҪ˽ķ仯ڱյһ̾ͷһĲҽС
ʹһСԳ֫ɡ
ֱ䣺
ǣΪʲô
Ӹϣֻ֪ۡ
Ϸʾľڰ춼ģǰ죬ͼĹȴά˷仯ôΨһıͼΧڹֲ
ǸղҲˣֲ־Ǹˡ

ԭϷнͨصķ𣿣

˽һ˵һŵ̨ףʹķ仯ﲻȥײ貶
̧֣ڳѨĵòãȻһ߿±øɴķ
ֱ۰ڵϣʹɫסͬУԴʱĸֱܼ˼㡣
ʹǻ̧۳˽Цһ£Ӯˡ
԰Ӯˡ
Ǳֵ̫ȻԹ˽ҲûĲԣΪϷboss˺ӵЧߵǰ˼ҵ°͡
ϰ壬һϲ㿪ʼʱѱģ
͸ѨϵСڹ˽ϣճ˲õĽɫЦƯСרעضƬ̣漴ʹ˵㺢ƫͷ׷Ź˽ָҧ
ѽӮͷƢұɱʱûƢ˽󷽵ذ˱ԼСϰ塣
ߵѨһߵŮǰ˵˹ݾ׻ǵģֻȥ۾ģȴԲֻǰ濴
Ҿοƾû÷һֻӣȻԸġ
˽䣬ǾվסļҶԣҲ³ѽ
˽
ֱˣ
ֱǷ˿
֡˽ִԺǺǸճˣһ㶼ˣġ
֣˽ֱϵĺۣ㿴ȫˡ
˽Сǲʧķˣôҹʣ
ЦŲͷ˽Ҫұ
˽
˽ⷽվߵ㣿
תֱڳչּϱ仯˺ۣ˭ұ˭˵ִģСܴľͷϡ
һΪ˽ԵؽԼƿȴû뵽Ӧ
˵ĺܸߣЩ˺Ѿ΢΢ѩ׵ƤֱС
ôһ˲䣬ҪȥЩ˺ϸصҧһڿ˽ΪԼ¶ʹݵģ
Ҳ֪ʵԼڹ˽ǰء
Ǹ˵Ĵиһֽ˽ϣ΢ʹΣ֡
˽ߡ
Ļ
ллˡһŵĹ˵
ýŶ~
ұ·Էǵİ
Ŷ~ǹǹǹ¹ϵǰǰɣ
˽䲻䲻䲻ϣòòãͷ֣
Ҫ㿴ã@#˭
˺ֻòһԼ㣬ûҪ︺˼һְҵµϷ
Ǹ˽ûʶŮǸ漴ݺݽͱŮС
ʵϷôɱѾνˣͻһʽԵĶ˽ϷȻ֪е·
Ϸû㰴·
ڵûŮһ̣һֻ԰׵͵شס˽
աա
׵ΪʱĲʹ̧ͷʱŮûɵɫ۾ôضŹ˽漴ֻ۾ȫڣ˽һЦ
һļͷСϰٿš
˽ĵʱˡ
붼ûͳһ̣ײ껳ղŴɱķŰĹ˴һ˲ۡ
˺˱±¡ֻһƬֶ˽˳
ֱҲȫǰÿ£ؽ˯ˡ
ξûκ浽ɱŮԺʵȻһ䣬ͻ
˭֪ôһⰡ
ֻŹ˽ϸֿȥһ۾ͶϣʵŮֱӱϵڵϣһգգͷŹ˽
ٵҵĳѨҪɱҵĺӡƽ뿪𣿡
˽Ҫܣֻּĺһ㽲ӮҵȻӦƽ뿪ôһ
ŮĶǣ
ûסڹ˽Цһ¡
Ů˽ЦɲıһǲһƤĳª
㱳Լͬ飬ΪҺӵҸŻˣ㽫Ϊһ˿
˽˵Ķԣ˽ſҰɡ
Ų̊ʣһεа֡
ڹ˽𾪶ѹĿ£ſȫڵĿǻĺɫ۷䣬˳˽յĵط˹˽ϡ
ĸоһ·˹˽ļϡ
ػͷǣϰ壬ֿ˰ɣܲסˡ
ϸȰ⣬磬ʤ߱ٹҫ֮ǰĥѣһ¡
˽ӮӮ˺˰ɣɡ
ЦᣬС
ֱ俪ϵӽǵĹѾǺˣҵ˱Ŀ֡
ٹҫ֮ǰĥѣҪЦˡ
軹ϲѱģ
·תˣԺ˽˿Ҿ۷ȥÿɰ
ŮĥҲ͵Ϊֹˣһֻ۷ͣڹ˽ֱϣϸ΢ʹɫڹ˽ֱӣγһӲҴС۷ͼ
Ϸϵͳ֮а˰ɱϷŮĺӣŮ䡣
ȫϵͳͨ棺ҹ˽ɴɾͣ˹С򸱱ͨأ˵ڶƪ¡ҹ˽ϵٷμӹ˵һεҹĻ١
ԼҴƬйϳߵľ⡣磬ҹδͬ顣
ϵͳһʼĻе˺ͱ翵ĺ
˽ϥڳѨ룬ǰߵķͽʧ£½ͼпצ
ķ˥չָˣһ΢ŨӺϯӰĹŹִŨзŰ·ʾδƬ½ҪܵĿѡ
˽üҪǰһһʱѾԶ߳Ϸֱӿת
˽
ҵ졣˽Цૡ
ѹֵϷô̶ȣŹˡ
ϲȫɱ
ϲƪ£
ţƣ
صظǿڶƪµĹ˽ȥԺܲ͸ϢץӸΡ
ˣˣϵɣѿ˾͵ŵڶƪˡ
ֻһƪµľ飬˭û뵽ȻôһֱȵҴɿپⲨ߻ӪĽ̿鼶
Ļģҽϵٷ˽Цųŵ˳ɨ·ķ˿̶СʱϷʮķ˿ѾʮΪȫĳɾͲֻǡ
Ҳͦʲô
˽ֱ䣬ϵֻȴͻȻ
ǵĵ绰
˽ıעԺһ١
ǹֵĵ绰
͵˽˵عֱ䣬ͬʱ绰ãǹ˽
ǰɣ׶֣Ҵ绰֪ͨϰ˵ʮҫ¹ķ˹ĳʱȡ󡣡

˽ûʲô飬ժͷŵԺ棬ȡ󣿡
ҼǵùЯʹùƻѧһͲȡɡ
οΰҪ󼫸ߵĵطȡ󼸺ǲᱻ׼ģ漰⽻ϵ飬
º͹ôܡ
Ǳߴ绰񾯶һ£ģĳϵδѧо༲Ҫƣ˲Űȡ󡣡
˵Ļù˽ͷһ£༲
񾯵̬ɺܺãǵģһСʱǰѾĸ״ؼˡ
֪ˣлл˽ҵ绰ͨѶָһᡣ
̫ˣ˵ɲܵþ༲ĵˣҲᱻװȡ󡣳ʲôϵ֮ġ׶˶ǣôǿŹ˺谲棬˵˿ݶֲ
οһɱ˾˵ıǩԺ·ɾͱǧ򱶡
ѧҵܵơ
Ҫǹ˽ǹɣԸȥζԸԼһ˱ɾˡ
ѵöһ㶼Ӱ·ӣ
˽һţһ¥׼ȥԼһ֭
ҪôԼԺɾ͵СˡȻôı£ֺοԼ߳ء
ô˵ͨ
Ρ
ָһʾ˽վڿЩãȻؿŴ߽尲

尲ǰӣװƤЬһ۾Ŀڹ˽ûЬӵĽ϶£εشԱߵЬóһ˫Ь
ϣҲ
尲ı£ֻҪ˵һƬռĸϢ˽ʱͦҪǺ尲̸Ǹʲôſؿɶ
ŶԸƤСǹĹ˽һãЬ¥ϡôܻ
尲û˵Ьߵ˽ǰҲ˽ôĬصš
˽ô죿ô죿İ
ֻ尲ʱ˽ĿⲻƲֱһ㶡
㡪ôˣ˽尲֡
֮£˽ķɫǿȥӨף尲ƫ԰סбҪǿһ㣬ָؽڻһƬףžľ
쿪ŵʱѹˡ尲ش
˽װ˼ȷʵҲ˵ˣܲһĶûС
ȥҽҩ䡣˽ת¥ȥȴ尲סֱȦ˻
˲ͷһ£ãỹһ绰Ҫȥɡ
˽𾪵ü⻹һҪ׽ȴ尲ܾ
ô˾쵽˾ͲҪү?˵ˣһɲһ𣬴ƽϾ
˱˱ˡ
˽ءһس¥ȥ
尲ıһֱ˽Ϸš
Щƣ˳ƿڿĲߣһ߲һһֿ̧Լ˵֡
ܣ
ʥ޷ƶȨ˵
尲ڣͷʥ޷ƶˣһл
ʲôлġʥ޷ƶЦһԼƱԼϵĴδҲԸڶĳǩ¸һжԸģлʲô
尲ͳ˼һᣬ͵лṩذɡ
ĬҺܺ棬ƺи˺ͽ⼸СֵܣǷʲô񣬵С˵·𣿡
ûǸ¡尲ЦôԼֵָǣǸղű˽ǹĵطֻҵ۶ѡ
ʱ¥ϡ
˽Ź֭ڷһȦһȦߣôôù²Ծ
ס
ߵߵߵ
˽һĴȥ
ߵߵߵ
űϷŮŹĹСͬ־ϵĻͭ񣬻ߵߣһ
ȻͿ˶ԼҴ̨ϵǡ
˽
ŷ׺ţпͷһЦҽѽ
˽ԵصͷûסЦˣС飬ԺΧǽҲǼؼʶôġ
ֱʫз˵ȴֿĹҹ˵ĴԶܼע⡣
һַǽһַŴ˲ֱ˹˽
㡪
ֱӱס˽ͷǷⴽ
˽
û뵽Ǹľ鰡
Ӵ֮£ϺϢ᲻صڹ˽ıǼ⣬Ե΢ߵ¡
ɨ˽ĳУЩźؿŹ˽ڰſ͡
˽ֱӰļ罫ƿߵصôҡ
Ƕȸ״ڼǧ˵Ĺۿ¶ҽɧţǷƵᱻȫͻѸǸ¥
˽ҲԽˣʲôʱ㡭
ֲ١ǿڴ̨ϣңʮΡ
˽
˼άǵĶϣһغˡ
Ϊ˽ѵؿڣ
ݵ̾˿˵ʲôʲôô죬ҶѾˡ
˽Һ¡
˽ؿҪ˵Щʲôʱڴϵֻٴ
˽һͻǹɴ绰Լҫл˵ġ
ãǹ˽
Ǳ߶һ£ſڡ
˽½м򡣡
˽
㣬ûдҵͨѶ𣿡
Ȼ˽ûпᣬԣŵķ½мǴǵĶ
˽ֻһأǾѾӺ滷ס
껺ӹ˽гͨѶпذᣬع˽С
ǲͷڹ˽һֻߴ٣˵ѽδء


43
˽ĺͷ˵һɧСô¡
𡪡֡˽סͲ档
ԣһͷѹͷĹ˽һвȶûУġһЦͨѶݵ˽ߡ
͸ĸСһᰮ滹¡ŵ绰Ǳߵѯʣ˽Ц
˽治ףԼֻһ޹СϷΪʲôߵĶǽɾ顣
˽½мһ顣
Ȼڹ˽Ǽһ¡
ףãָڹ˽ֱд֣һ㶼á
˽
ĺΣҲòȥ
Ҹղûע˽ͣôͻȻ绰ң
½мĺܺú壬˽ô˵̾ˡ
ͨѶһߣ½լ⻹һƬ磬ϵİ׺ŸҪĻεĺ㡣½мװһߵαϣڷɵؾ⴦ͷҲɵش
½мڴߣûסЦһ¡
һֱڰŹ˽飬½ҵϹأȨҪԼתٷ֮Ĺɷת¡
Ȿ½мԼ飬һϵûС½мĿǰĹɷǸĸתµģ˸ѵĽľ˵Ȼɷݵ½мϣطֺ컹һְ֮ǰ趨˼Ļ
½мҪ˽½ҵţЩ˵棬Ȼ⵽ܾ
½м򲻾ù˽Ը½ҳߵΪѣΪ˽İµȻ֮ǰͽϽ谭
һ£顣½мָʶڴ̨ϻһλ÷ţڷ𣿡
˽
̫ܲ㣬¥δ費ַ֪ʲô衣¥ϵĹȻЦϰһ̲豾£۵׹ⲻ
˽ǵؿڣԶһ㣬װͰ͵سһ۾
飿
½мĺܺãšûвԼĶҾûҪһʽ
½мڹĴС϶ϸĹ滮һΣЩΡ˵Щ˼ҪԼȥĸо
½мԼǺ˵ȲҪһй滮߹˽ȻѰ
㣬ϲʲôɫʲôƷֵĻǳϵĻɫҾô׵˵㡣ʦҿ˰ټдʹͳƷ֣˵ٺɫЧҲܺãʹɫĻģװƫʽá
ʦ˵ֵ԰¶ƫѡյ⣬ҾܸϲɭԪأʦ˵ɭֵĻŶӾҪǰ׼ƵɿΪ
͡ڹ˽Цһ½ɰû֮ܲǰдͯµ𣿡
˽һۡ
¹ɻ½м㿴ܲ°
ƫͷڹ˽ļϣעŹ˽
½мֻļ仰ʱЩɣ𽥱˳ҿ˺ܶطEBAUʮεػǼʿʱڸ˾ϵļǺܹϵĵط
˽Ҹ׺ĸ׻మʱ򣬻ϵ¹еġǻһөʯԭ˳ֹҸĸ֮ǰ԰﷢
½мתǽϣһڹ˽ǰ¶˺һ棬һѡ
š
˽һ
ԼǱŵ顣оֱǸʥƭаͽͳûϳݣԼһж˳
˽ѾԼ½мĹ־ٶˣֱ¡
Ρ
ھǺΡ
ղӦˤġ
˽Ȼû¶ɫϣЦΣ־Լʵڲ˵ľÿһֶߵǿ˸
飬˽ûǰ¶
ǴӲԼŭͼʣǵһΣͻȻԼ״޸ı
˽˵½мֻ潻ĹϵϷȲطҹͷòϴȴֻؿ˰ѱĹι˱Ĺһ

˽ϲϲвĿȣڲľ֡
˽ֻһȣǺ͸ղһ޵ٴ
вĿȾǹżеè࿧ȣһʼɽè̷ȶԺռ㡣Ȼûˣ˶ġ
˽Īؿһۡ
½м򣺡֭ʲôӻƻҼǵϲӸһ㣬õĻǲɫģǾ͵ûҼǵҪĶǳ֭
ǣ֭ͳɫ߶˲һ䡣˽½ܺһԷʱŴûԱĽܰɡ
½м˵Ц⣬Ҫıкܶ඼ѻкӣ˽治֪ôЩС׼Ͳ͵㡣
ỺûŶ
˽һ仰ڴʱǳʣĿȫǡ
ȥʲô˵˽
رŹ˽ҡҡͷҪ
ù˽ĿͣҲ½δ򡣡
ͬһʱ䣬½м˺ܴľһ˽ǵĶʽṫһ̿ʼ˾Ͷ֪ˡ㣬Ը𣿡
˺̾˿û취Ҫȥġ
½мҵĴ𰸴ûиı
סͲƫͷǵһ¡
Уˡ
ǵⰵ˲׹˽˼۹˽жϲΪκͼѡ½мһ

˽ƿָ£شߴš
ֻƫͷԼֻϷ£̳ҳչ˹˽ǰ
˽˹˵ĵڶ½ڣȫ繫棬ǹڼۻǾ۶ȶȸǡͬʱҲвǺ͹˽ϵӼС
һ£Ҷӱһ仨ԺɶҪôöԷأ
⣬Ҳ롣
˭ͼ𣿹˽ڷ䳲ץǵһΣĺ䰡
ʵɱѵĺǰڵС׻ڷ컯࣬Ǻ͹˽һ~
ЦһηԼĶǱŻʱ˭ţñ˭ңҵҳܹ˽ϱ
ϸ룬Һ½ֻ𡣡ǵ֪磬ҾŬҵˡ
˽
˽۽޶һ£βҪĴߴ٣Ǿȥȥ֮ǰ˽˴

ǣˣ
˽ΪǵƢôҲҪֵذȴû뵽ƽʱҪ
˽˿½м򡣡
ͨѶǱߵͣסŹ˽˵
ûҪ˵𣿡
½м΢΢һ㶣˽㣬˵ʲôԵĵط𣿡
һ˵̸ϵһ˵仰ʱ򣬾ίرԼĲϣԷĻתƻİʾ
˽ȻʧЦ㣬Ϸûи㣬һһ𡯵˹˵ڶ½ڡ
ӶǳزСδ½мһ£һ𲻾㡭˽㿪ڶ½ˣ
ѽɡ˽ؽҪ䡣
½мóˣϳɫһ㶼ýΪģΪǱߵСδ½ܻǿٵһ£Ϸ鱾ʱǰ£ǰ˺ü졣
˽Цˣ½мǰʦ𣿡
˶һһ۵ء
½֪Լı׾Цˣһͱ첻˵ˡ
ϵͳʾϵٷ˵ǻ½мѾþûмˡ
ң
˽ЦŵϷˣ԰ˡ
һμӹ˵˽Ҫλάϵ½м֮ƽ⣬ȴû뵽仰˵ķſھͱƿ
˽Цϡſڵ尲һ롱ƣʾ˽½м飬
˽
ôͲһء
½м͹˽Ҳûʲô˵ˣ½ǱڲжʽҪæù˽һеæˡ
ֻǻû֮ǰʱĲˡ
˽Ҷϵ绰
תƽ͵ؿԼС裬ôˣ
ϰСǹ½м˾δֻ尲ǻû˼ŵС衣
ǳʺΪĶ
尲ղں½м绰
˽Ӳ԰
尲ֱۣЧ
˽βͣȫϵͳͨɾͣϷƪ¡
尲Щ⣺½ܺһ?½ڿ𣿡
Ϊϵ尲ʵƣ˽Ҳû룬
ţ尲ĵϳǸղŴӻ԰ȥ𣿡
˽
˽
˽
˽Ŀ⣬ãȻٵ𾪡
ͽ䶼ôǽȻᱻץ
尲ֻվſڣϴǳǳЦ⣬˽ôôΣա
㣬ôô˯˽֪㲻ȥֻӲͷƤʦ
尲ƫͷһ£ΪĹȽ϶࣬ҰŻҽԺﱻСϮļӣԲŪڡ
һ仰ôôҧгݣôô
尲ҪЦˣ¥´Ǹ˽С쵰ȴ汻
ɺͽǱߵûдպòŵ¹˽ˣ尲ԼǱסһܣ֮¹˽ǵ鷴ûôˡ
κ飬ڹ˽İΣ֮
ù˽ôȥ
˽ϰµû䣬尲ܽ˱ϣҲôؼ˺ͶĴ̫һϲŭɫһӺˮ
˽尲һҪҰڴӵ𣿡
˽
߰ˣֹƵ鷢尲ƣٻߣʲôǰѣĹְǹأ
˽ܺãˡ
ҲǲС
˵˵ӲĻ
尲ͫ
˽Ϊ˸ĸܵ溢ʰ̯ӡ
尲ͻȻЦˣ˽Ҫ֣Ͱ顣


44
Ǹ˽ֻеһ֣ٷ賿ʮʱֱ֪ͨӽȶٰθһ㡣
𾴵/СϺã˹С¸ʴȱʾߵľ⡣ӽԺڴ½ĺηõ˹İ
𾴵/СϺã޾֮ɭġṦΰΪĵ׼磬ڴĹ١
ǰ˼ԣһ˵˹СԺΪڹ½ϵĵһȫݣȻܻվս֮ǰʧأǣپ顣ڶе޾֮ɭӦþǵڶƪµĵͼˣعصĹ
·˵ִߡ
һѣҪˣ͵ŵڶƪ¿߻ٰ濪ϾȥվϷĴͷ
ʮѲ
ƹ׶𡣡
ǧѼݺ׽ۡ
תǰ
ЦΪϷ
ϷرĵصʮӺŽһϢ˳ȥ
һ޾֮ɭţڵܲſڼȻ֣ͨŤźɫգѪצۡ
˵һ㣬ʮλ޾֮ɭμ硣
@һ𣬹˽@Xǣ@Ůʿ@񣬽񣬽
ʮˣǹ˵ܽгֵġ˽ǾͲ˵ˣϲſڶƪµĴСֵϷǵһͨصһ ˡֱȶߵģسɾ͵ģбȽˣ֮ǽϷĿ˶ۼ
ʮǸݻİ𣿲Ȼôû֥氡
ŶŶŶĽڻغøж
δڣܵܳѼ
ڳӪҵˣһղѾûмء
ͬһʱ䣬һֱӱҵ̳
ΨŮѷѷ
ûǴĻҲͦϲ˽İȣǺж˰~
1L˺ûŶʲôȣ鲻𣡣
2Lֻ֪ü߶⿴һºĹ˽ÿο˼ͷʱ鶼ÿ˼ҺòˣѻǡЦ
3L¥պúŶ~ֱ˵ˣ¾ģС̹˲
4LҲֱ˵ˣΪǵۣҷǳϲ˽ϱƯҵǿҪСǹӡ
5L˼վ˽λ˼Ұ˵˼һλɣس˹Ѿû˿𣿣Ҳjpg.

̳¥Ƶ𣬽ҹעߡ
ΪǱߵĻͻȻǺ͹˽˵ķװױԼп̸Դһһúúðš
ȻЩһǳһֲٰ죬ʳ˼̻үŲء
賿㣬׽ͷö滮ԺԵظǴ˸绰ȴû뵽һӾͽͨˡ
ι
ף
Īһ䣬㻹ڣ
šǵƽʱһЩɳƣ˵¡
ףˣɤƳ㲻Ѿ˺ü𣿡
ǿڹԢɳ輸Ͽûù̻Ҹȫͷͷ컨壬ó档
ȥ˹˽𣿡ʵÿμ˽Ժ鶼ò٣ǲ֪һΪʲôˡ
رǽ˽񻹺Ϸദò

ӡ
ǴδͿԼ䣬ʥ޷ƶƽڱƵǰӶҶֵͬʱҲԼҵôҲǽˡҪ½мȣȴһ涼
֮ǰûⷽ顭
ˡ
ûʲô£Ѳ߻Ҿͺá
һߣ½ѾҪˡ
Ϊڶƪµֻй˽һ½ҫСδȻֱӸǹ˽Լδİ£ҲǿԼ͹˽䣬½Ǹױˡ
½мߺϷܼ˾ԺͻȻǱһ䡪
½ܣλнǡ˽˵ȵҪ׷𣿡
½м򣺡
һʺţǰ˺Сδʲôϵ𣿣
ܼͲ߻ĸһһ俪ʼ͡
֮ǰ͹˽ϷżǴѵع¼
ԣüǵ֡
С۵ͦ䡣
½м???
˵˭˭䣿˭Ǽǣ˭͹˽ۣ
Ҳͦϲ˽ģܵһҲ
԰԰С̹˹ܷڶͦԵġ
ŪҲ
½½½ô
½мǵϡ
½мһ
Ȧˣ˭Ŷġ
ôô˰Ź˽أ
Ҳһϯλһ㡣
½Ҫúÿ˭Ҳʵ
˵ʵԺͿʼ׵˼ͺúϢعȣθڵķ˿Żڻľ
㿴Ǽ˾ССģǲǴ·ɫݣбҪСû취ǲŲѧǡ
ĺξšͷҪոͽʮ·𣿡
ʮ·?𾪵ؿûЬκƷƷ͵һЩôô١
ξ
ԣ·Ҳ׼ܵʱЩСмһ¿ûеĻҸ
һ˵һŽϲؿϢˣϵЦһ١
Ǻ͹˽鿴̫֡
ǰϣӸµضŹ˽ϵһȦƤȦ
ɫСơȻйоأҡɫζע⵽
Ƕһᣬ΢һ¾ǣҿܲ˳ۡ
ѽСβ׽Ϳ䣬ÿƤְףҪȦӿĵ㲱ӸϸСθһţ˿
˽ֵЦһ£Ҳû˵
ԱߵЦÿǺÿȦû̫ϵʲôÿ
׵һۣǹ˵ô塣
ûС赭дؿڣѡôɵĿʽӦúܹŰɡҲǣ½ܾܺûнӴˣѷǿġ
˽Եؿһۡ
˵ܲţ°ְָѡģ˵Ǹժʹȡ
׾㣡ôİ


45
ĸ罻ýƽְ̨涼ˡˢʮҵֳɡ
ԽΪľӪҵϽĿѲ²̽иر𵨴ģ𣬾ڵϢ
һɣԹ˽ǺͷΪǡ˯졣
˽Ҳģ尲ϵȦ趨ʱ죬һ͵ɡǹ˽Ͱĵڹҵķ졣
ڹ˽ǳŵͷʱͷڵһʱתߡ
߷󣬾Ժкϵͳ߻е䡣˽˼£Գĺڷ߰㣬Ļ£˽˶ԵɢƯ
þòƯ
˼ŴҴϣ۵ˣһ¡
ô£ǰǹ˽ķ˿𣿡
ǵ~ǽȫԮᣬȤ˽һǵƵƯһ¾ͻӡ
ԶԶԣҪǿֱҾȫˡ
ЦŸ˽˹ٷֱĵĻ磬ǽƯ
˽ʵʲôûģϷʵ˵˵ǰɣСա
һڹ͵˽ֶһ
һûס΢΢ǰһͷڹ˽ǰСŵǺƺŸţĿǰ֡ԣ˽벻ڻԺһ漸졣
ϣֻңȫشúŸǵ֡

˽û˵尲һֱûлؼҡ˽˾÷ǳĴڣοҰŵ׼䲻㹻ܰԼĵ̣СǹЩؼƻ
ưֺõظ˽磬ò
˽ûش𣬾߹ҳ˴к˵Ҫʶʶ
˲Զشſͷͷϵĵ棬ʶͳ˽ķĿһ
񼸺û˼ֱ˵ҹȥ˵仰
ƬûлӦ忴ߵĽ㣬ֻı鼫Ϊӡ
ôʵ
񣺡֪ղſ˽ʱ۾𣿡
񣺡
񣺡ղǼʱôûô飿
Ҫܡ
ԼĴܵܣĿǳݣҲܣϾҪϴˣֻҪ¥Ϻ͹˽ͿԲźۼغһ㶮˼ɡ
üһۣĿԵԥ
ԼҵĴеܵЦһ£ͣҵһοϲˣŶ
ʱصĻͻȻ˽ɢڳŵһǺͻһĹһ˲䣬·˵Ŀʵڡ
Ϸʾٷ֮ٻԭĵд޺ֵЦΧ̾ˡ
ԵµǺã޾֮ɭӭλĵϴɡ
ģʲô淭ɣҺ¡һզզͻȻǸһͷɫͷĳУīӿع䣬϶ॵضǽƷ
˽Щ죬ΪԼ󵽵ġ
ͷĿǳȷֱӾͳŹ˽ˡ
ѽ~ѽ̫̫ۣܱ
˽
֮ǰʱŮҴϾѾܲˬˣһѾ˹ȵס
صڹ˽ǰ˼ǹ˾ʱṩӵ񡣡
ͷʵѾˣʮӡֱժī¶һйоصŬŬȽҵԺҪ
Ҫ˵ڳˣǿֱڶڵĻˢһһʺš
вǸСëëëô
cλͨߣˣҪΪȷ֤һȨңȶȵΪҲ̫˰ɡ
ҹŽ·ţ
Ϊ̫ˣë˲ԭں͹˽̸һŮң͸ûоеһڹ˽ߣʱʱȥ˽֡
ǵ͸ĹԱһۣҪȨ˴ӻ߳ȥӡ
˼˽ֳһһߵǣȴǶŷë˵ģ֪ںϰӪɡ
˽ںѿЦһһ΢䣬ǹ˲ٹҪǸҲcpĻǱ߾˾͵ðȥ飬ԷǳǸҵþܾˡ
ëкܿŵؾ쿴˽˵ʵ⶯Ҫɽǳɰʹòӣһûбúֲܺİȷʵûж˸еĿĵط
ðɡ
˽άϵЦ⣬ǿǿ첽ǰȥ
Ϸ˻¹˽ƫͷ˵ʲôڰҲڱԹ
ܳˣúõĿͱ˸ˣ
˽Ƣͦõģ±ײãҿǶˡ
ҪѡĿҵһͶȥɶ
ЦΪ˰ɧֱӳӪһ˵һ֮ǰһûһʱһü٣ڷˡ
˹ٷѸùԱǰǸСë˵ʲôעֱ֮Ļ֮¥ݵʱ˷еĽɫĩβ
˽̤ϵһ̨ף͡⡱Ƶֱߡ
þòͶٵش˸кڲסؽţͷһ
˽ȭͷһͻȻ½м
þò
½мҲӦĸ俴ֱҲ֪δ򿴼Լôܵж
šһ㣬ýʲôϷ?
ͬһʱ䣬Ц̾ͬʱЦȻѾδϵСͬ־ɸֵ̾ϢԽŮʿ
ؿɵܵܣֿ˿üۼЦĹ˽ԼܵܿⱲӶû취ϵ˴ؼˡ
˼ҵܵͦϲģĲãֺ̫ˣ㵣һ¡
СɫƤʱȾһĨ죬㡣
˽Ȼ˽ԼкøУҲȥƭһճСû£ҡ
¡ǽ˽Լķ˵㣬һֻ軵ԺֹĹԼ˵ĻܵΪһ㻹δĺҼ˱־룬ʱֳ۱˰
߳ŭ㣡
˸ţղžͷҲµСëȥûġ
˽һЦˡ
ԽԽԼĹϵУҲԽԽɡ˽˵һμʱ˹۵׷ƵģкܴĲ

װͻȻһô˳ԴȥͼŨĴڴһŶñĸߴӰվȫϢͶӰ£ܿһ˫ϸغɫëָҲצ
̧ͷ¶һ˫ػɫ۾
ӭ޾֮ɭװǡ
ӭ޾֮ɭװͬǡ
˽΢΢һ㶡
һ̣ж뵽һϷ
ɱְҵŮԤԼӣ
Ȼô˵ã΢еʧͺܳ氡
ôɱһʲô˰ôȥרŵɱת
Ҹоľܻûһɱʣӣʧ
Ҫǹ˽ԹϷһֱģҲʧˣϾֱӽһϷϵǷǳķߵĵ·
Բͷڹ˽ߵ٩磬½ĻûʮͰã˵궼š
˽ҲͷǮ
ǣ
Ũɢι΢΢ÿڣѿ쳯ЦɣԼݡ
Ҫݿ˼ˣҶϷңȻİȻжʧλΪڣҲúúһ
˽ڵ߸߽ա
ڰ
޾ĺڰһ˲Ұ
˽ֻ˫һֱʧسµȥҪз֮Ķ͵úݺڵˡ
һ΢ӹ˽𣬹˽ü¿һۣĿһ
һֻˮĸ
ͬһʱ䣬ֱ˿ŷ˿ףͫΪȱɫǳһƬĹ˽Ŀ⻺ơ
˽ϰȫ㣬ӿ߿ʼһȦͬȹһɡ档ɡ·ǻ͵Ĵù˽еβλñӰӰ´µס
Ϊˮ԰͸ȫϣϸԼɼ
˽ΰƫݣϷĸУԵøΪϸְ˰ֵĹֻͷƤͬʱƲסҪøϸ
ȲΪʲôɱֺһ½Ĵֻ֣һ˾úֵҺ𣿡
ٺ١۷۵ġٺٺǷ۵ġ
ȻƢɣͬ־ǣˮĸƺܴš̫ܳɡ
û˵ˣͻȻϷ£ҵĹվ
Ƥɰ͸ˣڱһ½᲻ĳЩƵأۣҪװѽ


46
˽ˣϰѵſ棬ĳ˼
֪Ϸ߻һģʲô㴩ΧȹĹʦᡢ˫Ѽ⵶ԱҪҰæȹӵˣֻҪĿƮݾͻῴ˾޴ĳβȻ󱻶
Ϸϲܹ߻רҵxpӲ
ǣ˽ûһ죬Ϸһֻˮĸ
ʣһεˮĸʲô飿
еȱˮҳ˽Сıҡ
˽ѩ׵Ľֺڵĵذ̽ѹһ£ֱ䱾໺ɬɬ˾Ϳ˽Ľֺˮĸӹؽڴѿһ㡣
ȻûѪƤƤͬһѿˡ
˽
ˣ
ֲƬⲻ뿴Ķ˻߻
ϲҹ˽Ӫ鵽ơϼˮĸ޾֮ɭʹ֣ˮ£ߡҪ½ϡǾעⲹˮ𱻷ˡ
˽Ϸʾ֮ǰĵٲһȫȫ޺·һͷӴȫȫǳëι￿ߵһ㡣
ڣȥĺҹɡ
䣬˽ǰһ۵ĹâЩӦ۾ǰ˽ڵλִյڣճҲôĴ
ʵϣӳһõľСݣǽڶ˰߰ߵĿնʹЩնɢɢľݵĵϣΪûʱΨһĹԴ
Ȼ仰Ѿ˵ΣòԵ죬ٴδ޾֮ɭӭλСҡҺҡ
ΪԤԼҡŮס˺Ϊϼˮĸϼˮĸϼˮĸڰ챻ƱѡֻԱ£ֱɱһҡ
ܶܶÿϣɱһˡԽͶƱƱҳ֡ɱʤͬйҲԻʤ
ҹɱ¾ֹ֮£
ע⣬޷ɱѡң漴һֻʹüʱбɱĸʡףλϷ졣
ʮںڰлӣƬ̺תƿľͷš֨ѽһдеС
ʮλʵеѾȫɽϷڣʱǰһȻǹ˵ĵڶƪ¡
Ŷ2ڣһΪ޾֮ɭر־壬ȫǶʲôģڿͦƯ
˵ȥһ´Ҷᡰסһջ֣ôˮ
̾ǰҲһ£ˣȫˮ˺౦ĲƵġ
𾪵ػͷ˱Ȼ䷿͸絲סһӴʼǸɵģȫˮ
˵ջ˿Լʪ˰صӡ
浱Ȼû̫꣬ҶƯ͸ɫξ
˽һ
ɭ϶ˮĸɱȴnpc˵£Ҫѹ趨ϼˮĸ
ôⲿ趨һ͹Ҫֱڽܵıйء
ڴ£2ͻȻеû׼ĹӪҿ϶ŵġ
˽޾֮ɭֻ᲻᲻̫ԣɭֿ϶оͷûоͷԹҹɱ˵ķʽǲǽ뺣У
˽⻰ǹģ뿴˵ķӦ
ò˵ʮңŸרҵϷƽֵ̨΢ǣһëпͲһȺһǸǱݼҡ
ʮźʮһöߣͬʱ￴ҵӣ漴ͿʼɶԷˮĸĺ۾ȴŶϣĵ˰졣
ߵ˽ߣǳЦ򶨰𣿡
˽Ҳ̫óɱرδθĳʵϷɱûԡ֮ǰһΪƫʵģ˭֪
˽۴Цģ˳ֲֻ᲻صǵһ¡
ң磿ǽżڵϲһ°Ц˵
˽üԺǹﴩ·Ŷ
˵ʲôأǣﻥݰ
˽˵˿ȥ9ңһͺܲǵ󺺣ר沫ʵϷĴС
һ˵˵עȻת˹˽ߣϾȶȣ˲ߵġ
9ұ֣˵°ɣֿɲİ
˽û˵Ǳ߽ǣ˵ڶ˵ȵһϹȥԺٽϢ˽ǲϵһôû˵壬ôܴһأ
ϽĵǼС˵仰
ý㡷
ͼذǡ
ֱһ٩վڽԭһĽһ죬ȻЩ޴عŲӲ˵
ǣôͻȻͱɺأ˽ִԱ˸Сڼ߹ȥݵܿ˺òã
ϵЦ⽥ȥ
֪˽ڸ̨£ͽȻҲ˺üϾС͹˾ֲ̫ܡȻҲ뵽˵͹˽ֵΪĺ
Ͼз˿Ϸֱڶϲдɱķã˭뿴أ
˽ھǽ׵ĵΪѼЦ
֮ܶϰܲˡ
ǴڱĹ˽軵ˣھǰ˴ӽ߳վȫɢһɡҲˣҪСϢ
ǿ쿴ǵı飬Žĺ׺ԹСô£
Цϵڣ۾ûӹ˽Ų˵ʲôûš
ͻȻͽ
Ȼ֪˽ǿҶ²ˢŵĻͺҪǶֱܺӰһѹ˵顣
˭ܾһأ
ֻͷתԶʱ˶վڽʮһŷƺЩӦҧǣֹû˵ʲô
ǽСľһ飬ʲôûз֡
Сľݷ㣬һֻһɢùζиצ۵ľ·һȺɱϷһ֮һ¥տյһࡣ
ͨ¥ľ̨ףҡҡ׹ÿһزľݡ¥ʮҳɰηֲװѭһ¥ļԼԭֻһŴ鲼䵱ͱӡ
վڶ¥ԡ
˽ûסЦһ£ȻϷеĳܲôѺã֤ûôѺá
ֻ˵ǹ
һҹʮӺʱϷеҲʱ֣ѾصԼķ䣬ĵصȴ
ԺϷʾ׼ʱ
ҹĻ٣ѡҪػҡ
еÿѡһػĿ꣬첻ͬʱѡһˣǿ񡣹˽վźĵصȴһ㶯ɼϵͳпܱ¶ݵ
֮Ϸϵͳٴοڣ
ʳ뽫ǵ뺣װɡ
ͬһʱ䣬2š4š6ź7ŵķ򿪣Ұشӷ˳վϡ
˽7ţվϳԼǳǳһͷ
2Цǰһվڴ˵ŮӣС̱ǳƫɰidǣҪ
׸ãСã6ҲãҿӾУصöܰѽŮʿЦеؿ佱Դҽɱ˭ѽ
Ӽ˵˽ҾϰǾͺҪǾɡɱŮҲ϶Ὺҩġ
ҲãǺʺϱѡΪĿꡣһഫ
˽һֱûô˵4ţһʱ¡
˳ʵͦͨģŸϸ۾βǳǳӳĻǴЦӡ
е尲
ôð4̧ڹ˽ǰһ£9ҲУһɱ
϶尲˵Ļ˽аοԼһ쵽ʲôأ尲һʸⳡ
6øǳƤͺһôûõģõˮĸƣɱһ쿴ԣĸԤԼҴĸͺˡ
˵껹ǿһ䣬ҵġ
2ſСվֱʹ磬뿪ھͱߵĹ˽£Ե
𾪻ͷ4ҲüһǿСƬ̵˼Ժ漴Ц4ŵüȷʵһ㶼ûɿ
аⲨҪôҩˮȫ֣Ҫôȳһֻɹʡ
6Ȼͦ˽Լͷ˽ѡȷʵҲû˵鲻Ըظŵͷ
˽һԾ϶¥Ĵ̨֡
ľڵұֱ̬ȴΪӴľĺˮѸٱӨס
˽άųƶһ£Щɵͬ飬ôɱ˰
Ҳûѵʲôġ
4ŷһ۾ƹӺ6ǰ̧ۿŹ˽ʲôû˵ֻһļ漴ԼҲԾϴ̨˳ȥ
ʱûһ˿ںˮɭִʱֻʣһצĺӰ˽ڵ־֢һ㡣
û˼룬ֱ۾ͱ֮4ץססΡ
㣬ץˡ
Ͼˮĸɾͺ͹˶١
4û˵ֻǸؽ˽ԼߣںˮȫȻɢĴһžһĺߡһ㹻Ӵȹӡ
˽¿ʱ򶼲֪ԼǸú»
ƾʲô4ôഥ֣Ĵ־ͿͰ͵һ㡣Ǯ
е˽СԹȴûеõ4ŵĻش
ֲϹ˽Сȣֻʹϸ΢Ĵʹ4ڽע˽ڡ
ϼˮĸЯ񾭶ؿȫڰй˽Ѿʧȥ˴ʶֻ֪ץ4ŵļ򣬵ȻҲ֪иƵǱ
˽ͫɢҲ˯С
Ǿһʱ4ƺǽû취ԼôؿŹ˽һ
֪֡


47
ϼˮĸںɳʮףǸʮǿеƷ֣Ƭеࡣ
Եģϼˮĸڲʱ̬վˮĸֻܽƯķʽעɱӵ߲ࡣ
2ŵĿС㱾ڸ6ſЦϾ6Ųǳ鵽ϼˮĸˣֻѾ˹ߵӣһϵķͷȫ˽ˣ6ɫһֱš
2˵ţͷͿ׽ϪѾĹ˽΢΢ףڵĺˮ鲻磬׵ɱļµС
˽Ͱ׽Ϫ
ʲôҪɱôȺڸأǲ˲ĵط
ؽʧȥʶŵӺغÿء
2Щվڴǰֱ4Ű׽Ϫɿ˽߻ʱſ
ϽȥæҪ׽Ϫ˼ʹȫڳµˮ˿մһһشҲֻ̧֣ʾ2Զһ㡣
뿪˽Ժ󣬰׽ϪͽԼĸȫһ
Ϸϵͳʾڰ׽Ϫ̤ȵذһ˲䣬ɱصڡ
Ůۡ
׸磬Ҹëɡ2˵֮ǰĳͰ׽Ϫ棬˲쵫ôҲǰȦڵѡ
6һϽطɣ˷ʲôʱ䣬ȴŮ׳ǿҩ𣿡
˵ȳԼķȥ
ϵͳĵʱֻʮӣÿһεĵδ˶ߡ6ڽԼʱʵûסһ䣬ҵҪŮûгӣ˽һͰԼ˵ʰ̯ӡ
ûŵֱһֱǱëģ
6ĵ֪Լһڻҵ𣿡
ЦȲ˵˽ܲƭŮ׵ĽҩԵǺԤԼҽˮݣкͷ
2ŷ˸ۣҲԼˡٽǰͷۣ׽Ϫôز࿿ϿŴͣˮеĹ˽ĬȻԡ
Ҫѯʣ2ž֪׽Ϫվֱϵͳһ롣
ʲô׽ϪҪˣһʼѾõӪֶΣ
ͬʱֱĵĻҲ˿ǰ۶ȣϾ˭ôʵľأ
е˰ɣ˽ҲǸÿϷôڶеԵˡ׷ġ
ϲϲڻ˸׽ϪеĻòemmmе֣ٿһۣе֡
׽ϪľҵģȻһ㵫ʺðӪҲˣҾͰЩö
ʵϷ˻ָʵأôϲȥ϶Ųˡһо籾Ļһ޳޹ǼצѾ׼ˡ
۹ֱ䷢ʲôӰ쵽ʮҵĶ˿׽ϪתطŮ׵ʱʽʼ
Ŀ֮£ű򿪵7ŷ䣬8ŷϢرƿ
ɫɴȹȱ̧Ķ׳һڵϣ໥ײϸ졣
Խصȹһ㣬ΪĶͷϵĺɫͷɴסߡ
ֱֱӷŴſɫķɴȹλǺϣûһ˿Ź֣ΪǼһĨء
ֻϧŮ׵ɴȹʵʵ˼һƬܿԵطһۼԡ
ŮףҹԵҪ𣿡Ϸϵͳʵ
ûʲôվϣͷһĿȻס
ǽҹƢⲻãȻдȹӣⷽЩԼСã˸׵ʮ䣬ÿһֻܳǰһ㣬Ҫעⲻܽ߸Ьľذķ϶
֮ǰļ۽ҹ˭ᶯýҩ
û뵽ƯڴˣȻǹ˽
ϷıƵȻù˽ά컯״̬棬ھǸͨõࡣԳĺڷɢˮУ׳°ԳϾһ㣬¶һСƯߡ
ԶӰ涾ףȻЩ
ȴһ㶼û͵˼ûüشϷʻ̨ܵǰ;ԼȹӰһ¡
֣ԥס˽˴ӴקСľС

Ĺ˽ײǵĻǽڼϸϸ鿴
ôСĻˣ
ǻ˰ɣղܹȥʱȹĳĸ˺˶
ǿȥ̽˽ıϢҵģеҪˡ
ϷϵͳҲǾҲԶѻƣŮףҪýҩ𣿡
Ҫü˽ֱմһƬҶӿ
ڵĹ̫Ȼᷢǵɫжסץס˽ʶѾûһ̼ѪҺסˡ
ǼʵϷΪǳֱǿþĸо
ڣ޲ûٵơ
ʲôӴʧȥ˶Թ˽и֪δ˴Ӵ˳׵׵شʧٲڡ
ǼΪƵһԼ侲
Ȼֵĺɫҩˮƿڵֵ˽ߣ򢣬ҪĽҩιȥ
ûжע⵽ǵĶʵһ㼱УеҪù˽ѹеҪ۾ӡ
ǲʵġ
ҩˮӹ˽Ĵ£类Ѫ
ǵüûɿŹ˽ıմʪƬ̣һֱӸס˽Ĵꡣ
е̬еУ
Ѿ˵ӪҲˣη壡
С豻ƭѽ㱧ŵǹԵ
ԵԵ£ϷԺϵĿ϶ǹ˽ɶѼ~
ͷplay!Ů׵ȹӵ¸㣡
˽ڽҩ»£ǵָһѾ
ûڵһʱɿȶɵʱһ޷ر׽סȾԼ¡
ͻȻϲĸо
ǡ
Ҫ˽һӶ˳Ĵ
Ȼܰ͸ˡ
Ϸϵͳ
Ϸϵͳ޿̣ŮףѸ㻹һƿҩҪ𣿡
ǻɿ˽ʱ´һ¡
ˣƽҹ
˵˽ת7ŷ䡣
һϹȥһСʱԺĺɭеСľݣϵͳĴߴ߳ţĿⶼžʹ
ϷûоѡԻڰɣû𣿡
Ӧðɣƽҹ
ƽҹǵϢ٣ҪƽҹĻ͸
˽ûвۣӹע˵ԵɹƭŮ׽ҩ϶ֱעص㣬ֻҪԼݸһͺˡ
2ſСرļƵ߳װԺ˸ſʼˣҶڵʱͦȵءһǰɣŮ׵һͿҩ
ֻǺͽһۣ׽ҲҪˣȷݵȲ
ȥʼ԰ɡ
˵ĿŲ˽ϣԼܵ㻰ģȴȻͣ˹˽ϵĺɫۼϣһ
ؼǵ˽·Ǵ׵ģۼִʲôԶ
ͦ˵ģϾǺݣ˽ҲǺݵĻÿԻŵδĵá
Ҫڵʱһ̫ϤͻȻ˽
˼ʮһţһ𡣡
仰ǳһˮһľݴͻȻ˶òȴЩִٵŮԷ
ûô˵ûУҲûʲôע⵽
Ҵܺһ𣿡ŵ˵
û˻ش𣬿ĿⶼĪͲ⡣
Ҷ˵Ϸ飬ʱܳ˵Ҫ˭˭˭һ˭⣿
ҲôȻôظһԼҪ󣬡ʮһţܲܺ7ŻλãҪһ𡣡
7Ź˽ſߣž뵡ɫЩ԰ס
1СëŻһ£ֿŵÿͳ˭㣿
ֱҲһ㶣ǵСƭӹ˽ɱķģ˭뵽һûʲôڸеŮ˳¡
ˣѾˣ´һαɣôֵĶһ𣬺Ӱġ
۽ǰ׵ģҲ֪ϷʵʲôӣŶ
üǸԱǽĿİǵĻ鷳º𣿡
ǳһ㶼ûӡ
ھϵľԺֻȷϹ˽İȫʹ֪ϾֻǸϷѣʧȥİȫоҪ˽£ãȻе޾ͻһ̲ͣЪײӡ
վԭأۿһغǿҧ˵ۿҪ
ǰɣʮ˲ỹ˾װС׻һܹɡ
һŷëʮһŷձǺһ˻ôţһء
һ˾İɣеȥù˽ŮǣһģһĶģһӪŶӶɲ¡
˽ֻǾûбҪô͵Ļ˿涼Ȧȷʵۣûеĵز
Ǳ߹ȥҹ˽;ͱסϾôλãŮڰ·Ǿǹȥ
ÿ
첻˵º˸һûŲ
ȥɡ˽˵øλҲûʲô
ԶԶԣϷҪʼˣšҲŴԲϾŮûԼһֱϹۡ
ʲôüѾ̧ˣȴڹ˽ѰĺͫҶʶ
˽ںʲôһ̣ͻȻݺݲ˽
δޣ
δôôң
Ǳ̼һҲܲסˡܴСҲûôܹίʧ
һʱ䣬ڳ˶û
УղŻ˵ķëȴǰվ˽䣬źۼؿվڹ˽İ׽Ϫ


48
δ顪ޣѾͬӵǼǵǹ˽ǡߣ
ǰɲǰɣ˵Ŀо籾𣿡
Ŷ
˽üǼٵģԸǼٵģиΪ˵δޣ㵽жپϲ޲֪ġ
˽ΪϲӵԼڡ
ǣͬһʱҲڿ
ֱ佫ϷзһʵչйǰҲչָϢĳס
׷ϵֲԾճȭһ˸˽ǡֻ﷭˳ȴܿǾδʱʶ˽ȥĻҡ
˽ʲô顣
ûڵһʱ˼ҪôܽԼժɾǽ֮ǰļƻһɶ
ҡǱ۾ͣͱίϡ
Ҹ绰ӣ˵ҪһϯҲûְ趼ھ㲻ڡί˵Ѿûʲô߼ˣҶ㵽Ŀˣ㵽Ҫʲô̶
ΪֵˣȦﳤƫϵһȻҵһ㣬ҪúùŬҲӦȡ˲ĳɼ
ʵʩȴڳļû˵֣ٷֱڹۿǧĵĻȫ˭
ſǣֿ˿ķͷͽ˵˵Сĳ壬֮ǰLLJĴûиԤλãڶ͹Ǹˡ
񱧱ü
ǿȶȺͷ˿ԷģȦ˭ǹҵһ飬ù˽δദϷʲôġ
ĸǻû޶ء
˵Ӫһй̶£ǾҪ˵ˡ
קԼɫѾ׼ȥסһȭɵܵܣûʱֻдųûٵζ
ϲϣ
ܷǲ˾δޣ˽߶ٶҪָܵġ˵Щ˺õҥ߷ǵķ˿͵ðѹڹ˽ͷϣҧ˽϶֪ĴڣֻΪһҪǰʲôġ
˽кԼ¼һ֤׵֤ݣӴķ˳ǰҲһƤ
ȫǷ;ᡣ
˵ǹ˽̥ǷֲŶġ˭Ҳʶ˭ʲô˵
Աߣ׽Ϫ᲻صؽ˶һȦԺڽͽһ¡
ָۣһ¡
˵˵žǰȥץǵ֣̬Ҫ˽
СҲʶȤһøǺͷôһ̼Ȼǡ
ÿڻʱıֶǲһġ
ǹ˽ѡȷһ½мͻԼ侲Գ֣ɫ
ߣǱܵؽ̬
˦֡
ۿɼһ£ŰȫС
ǣ
Һڽ֮ǰҴûм㣬֪˵İְĸ
ǵļ米ֳһֽ̬һ̾ҪԵĴèƶһ˫ԴЩɫͫΪ΢ѹɫ
ĿǰΪֹҴδκ̸ĺ˽ûУʲô
ͯľǿϵӡʹѽôһֱºż֮еļҲܵвʱʱļ̡
رףоһѵֱӼڷϵףͬʱҲѹһ˵Ĵ
㣬ôô˵ĻԼʮǰѾ˵ġֹס°һһȫᣬ˵ӡ
ǰֲãһ˵ҪԼԼһδ޵ͷ˭֪
ӼֱǱڵϲһѿǵͨ죬ĿؿһȦ
ұǹμӽĿģһ㶼ǻ˵ˡ
Ǹڸвôǿҵʾµؿ˿ڣʵʦûкͬӹҲûǩǰЭĻ治δޡɻĻʲôĸ֮ý֮ԵĵС˵ǰɡ
һȳ¥ȥ
Ҳû뵽ܿôһϷ
˽ˣվֱҲһͬ¥ͱץסûͷ֪˭ϾʱҲûеڶбҪͽˡ
ץŹ˽ֲԾҪ˵Щʲôû˵ڡֱֿǹ˽ûôģ
ôˣ
ûʲôҪҵ𣿡Ǽʵ
ͳ֮ǰļƻõĽù˽ȥͼ尲Źνδֵ֣ԽԽãǹǽ˵˹˽߸ܽû˾Ըʥ޷ƶ塣
ϾЩʥ޷ƶ֤ǣ̫࣬ųĲֹʥ޷ƶһڻɫش
Ҫû˾ʥ޷ƶΥΪ϶һ̲ͣ׷ȥʱɾͲǵˡ
ƻܺãһ㶼ʵʩȥ
ռ˽ʱ򣬿Բ˵İΣʥ޷ƶȺ˻ʲôֶΡڣù˽ͷ϶̲סļ¡
˽ǲ˵ģô˵СǹҲʵϲȻûдﵽĳ̶ȣȻСͬ־ﲻֹһии飬˽Ҳ÷ϡ
ϲƭ˭侲һ¡
Щۿ˽¾һ
ɣһ޵尲ѵһҪ˰ǰһ
㡭
ҺһϵûУҶ֪˭ûĪͳ˵ҵδޡǵѹŵģѹί˽֪ôûе׵˵ôĻġ
򴽿˹˽һۣĿⷭǡŲŰŵĻҪˡ
˽
ղţС˵ʮǰѾµĻԼ֪𣿡
ָһ
˽ֲɵӣôܱŪ
֪ġ
֪㻹ǩӪĺͬڹ顣ҲôĿĵΪνĵӰûΪ˶ܼĻԼҪ󣬷ڶ˲
ֻ֪һ㣬ûзĻʲôʱź̹أǡ
ʣЩ˽ûھͷǰ˵Ͼֱﻹôˣܵøһӡ
˶ĬʲôץŹ˽ԸɿҪ˵նû˵ڡ
Ǻ͹˽ˣȻСϱݵҲ̫˰ɡ
ίһ뵽ƭҾͶͬ鲻
˭˶ٲŸͬǰЦ˵˴ûʶ̸֮ǰ˼ﰲŵ޹ؽҪġδޡ
üһǵķ˿ڳģһΪء
Ϊϴ׶ʼͷ˽ϵˣ֮ǰĵ˵˽~
4Ű׽Ϫָ棬ȿʼϷ𣿡
Ļ˵رί񣬵ԲķȴǽŵͷĹЦһ¡
Цǹˡ


49
˷һ֣˵Ŀⶼڹ˽Ǻͷмǻ
10ҺЦһ£ô룬ȶȸˡ
ûˣμӹ൱ڸԼһֻۣҪͻûǣԼϣҶϲּġ
10Ұһģ˵ҪǾȰ˽½һ°ɣϷʾ
ǵһ峿ʮҴʮСʱԺеһȫͶƱץʱ䡣
ⳡɱȡ˾ѡĻڣҸشӻѰ
10ҿ죬Щģǡ
Ǿʹһҿʼη԰ɡ4Ű׽Ϫ䲻˻Ȩͻ˵ʱϰ߻ӹ˵۾ºǿƵλС
ȼһСʱʣСʱѰ𣿡
ʵǿ𣬵Ŀˡ˭޳˭ԡ
˽źۼس4Ƕ࿴һۣǾе尲ûȹ˽Ŀջأͱÿİ׽Ϫס
ȻƫͷĿ7ţʲô𣿡
һʱ䣬ڿֵһתҲ֪ᷢʲôĪҪ֡
˽ָϵ£ûУҾǡÿ˶ѡ
˽һ䣬ȴû뵽׽Ϫ۾ЩΣʦҵǴŵӵģҪʦǹǽұ
˽ʶ߿ۣͼüû뵽Լᱻ׽Ϫһ
12ŵĽЦôͻȻͿʼթأ˵ôһſʼԵ
׽ϪЦ£1ŷë˸Ʋٿ˽ǶһȤûһ
尲ĻӦûαװ޷ŶԣԼɵĺۼ
˽á
ο尲ԼɾҩԼǵദʱ䶼̲ˣҲûԽüƴİ׽Ϫμӻ
˽ûע⵽ߵؿôԺײײ˽ϥǡ
˽

˽ջ֧ͷ1ŷëУƽ飬ô᲻صͷһ
Բʼ1ŷëһؽºද֢һ˺ü¡
û6Ųͷʵ
ܲܶԤԼأ1ŷ༥ȻˣԤԼңǹ˽7šûʲô˼ϲҪǹҾԷװ񡣡
춼Һͽ䣬ơ
˵˽գһۣҵĽˮŶ
ŹƵĹ˽
ϿŹ˽Եƭҩ2ſ˿ԳԤԼҵ1ţ
ʲôëȥϲɣ˵츳ûеϷϣЦˡ
Ǹǣԭɵӳ
˽߻û˵ջ𣬡ͷʵ񾭣˼άѾûת𣿡
һ󰲾1رɪһ£ʦûҪɡ
ЦһҪ־ͱߵĹ˽ס
һ˲䣬ԼûʶʵǱܵطһ飬ͱȴԸһӦر졣
ԵøֻŴѧУĹƵġ
˽ֱָ£˼1
1īЦ£ʮʮơһΣֻǽűĿ⺮ȴû˵
1̯֣Ҫ˵ľô࣬ҽҪˣҶյ˽⣬ߵһҪôǹҪôǿҽĻ
Ƕͷ˵Ѿ˼㣬׼ȷ˵ĿǰһԽ˽ˡ
Ҫǡ
ʲô
˽ڶߣ¾һ٣Ȼ졣
ֻеŭǱƵȫȥһ㲻ʣǳ߿ۣԲȻڽУڲܲܲ˵ôôֻص¹˽ָ
˽Ӧûкɡ
ôȥԺһ£ҲǿԻصǰġ
ԣӦǱǰһ
ͬһʱ䣬2ſС㣬Ҳǹ˽ĵһλʮָϣģղأһ˵ԼԤԼңҰѽˮ7Ź˽ˣҲԤԼҡ
˵һ£Ҳǹ˽ɵǣҲҵĽˮ
üһ˫ˮ
ô䱿ˣǹ1ź˵ĻһģһôᱻͶȥ
ǣѵûע⵽˽ǵڸʲôСӵ͵͵ǣСأ
߹˽δ޵Ĵ귨Ժá
˭ѵڶǩǵĹҲ˵
2ſ˽ֻ˽һ˵뷨һһҪңҸϢ1һģһһĺλʱԼǷǳġ
ǱԤԼҲ1ŴӵĻôǺпͶȥһңȻ1ϲԵڶŴͶȥһˣʱ߿϶̡
˵Ѱ˽Ľ飬ع˽ҵĽˮ˭
˽ֻǵָѾճȭͷ
ӿˡ
ôô˸˽ҩȹӿҩ
òϣʹ̺ˣĿǰΪֹǾȻû˽ԵĿԡ
Ǳ1ź2ѾëǸԸû2Ÿǹﺷη壬ǵ3γ˵ļлѵ˵˼ԼǺˣûݣĿǰվһ֮Ļ
2ſŮʿҪϵĲ豭1ӹȥʱ׽Ϫһ¡
˼λͣ˵𣿡
С㱾ɫصءߡһָ1żע˿϶ǹõĽҲǸ񣬽ͳ׼û
˵ر
2ǹһΪıԥʱȷʵѡ񣬵˽û뵽ǣһֱĵķëȴҲڰ׽Ϫ˵Ժ
ȻֻһСϸڣ˽֮㾲صŰ׽Ϫ˵
ĺţⳡϷһʮˣĸչǰӦٳһһС
׽ϪʮָǺͿСղŷǲƣΨһͬǣЩ˶ɵǰ
ĿǰһźͶ϶һ7Ź˽ݿ϶ǺõģϾԤԼҶˮԹķԴΪҪĸпܾǸķġ
ں棬ҸΪСķԲοֵ󣬸λá
ʲô˼ſǻ֮𣬷ܵվһ۸ǲǣ
ָ4ǸûһҪ˼
˭òּ֤ȲȶķСʻҧֻǰ׽Ϫֱ˵˳ѡ
ϵͺͶߵһңûһǺòˡ
˽̾˿ȥµǾͿ˹
Ҳ˵ͿͰ͵ؿŹ˽һ˫ƽʱЦĺͫȫί
˽
ǵҲڮһŮӣǸ磬㿴ӣôһѡİˣֻϲ㡣
˽
ͷȥˣʲôԽ͵ġ
һߣ⡣
ϷǺͷĹϵûȲͻ״̨ڲʮӵʱѾϱ͵½мϵʱ䣬ڰСʱԺ
Ͳ뿴ԼСδһðԼðƻҵ½ԼѾܴˡ
ΨһĵֻֿԶ˽ⲻעѡ
ˣ˵޳
½мһ˫ͫѩܽᣬ¼ûпؿ顣
ʲôãֻǸС޹ֿܲ顣
½мӣһһ٣Ϊʲôֱų򣿡
飺ⲻ̫Ϲ涨½ܡ
Ѿδˣȥǹ˽ֹʹҼҼſϷȨûУ


50
ΪžϹʮأ½мĸںۻøԴƺ⹥ڣҲ˵龭½м½ܵʱȨչ̫ӵĴ̫ࡣ
ʲô˶½м˽ԼĻҲֻмˡ
Եؿüǲ½м
̫ðɣֱ
ǱûвʸϷ֪ͨ˵ִһϡ
ܺãǼڶûе½ܣȨı˽
½мȴûһԾ
ͲӦܸ˽ҵչͬ˽ǩǸ˵Ĺ£һʼ͵ݵˣôǸö
Ӧѹ˽ģ
½м鲻صļϣںͶ»Աһķչƻȴ๡ҲǱ׼ô飬˽ܱǣУȻۻܲ
һֽкˣϾô꣬½мɴûǽǿȨѹˣһֱǳǳͻ
Ͼ˾ĹͷţܲôĻû氡
ջѡ½м£˻ǲŻڣ½ܣҸ˵ϣܵȵԺٴǺ͹ү֮顣
û½мڹ˽İţܶ鲻½мԿڣԼ
½мϿԹ˽ûκΰ˼ʵϣ½мһֱ̣ӹܹ˽һУԼСδƽһе·ֻţԼһˡ
Ͼ½мһоڸĸİ½еġ
֪ƿжôСرԼ͸ĸΪһˡ
Ϊǽһж̫ѿˣ½мŻһֱԼСδ򱣳Զķ״̬
½ѾЩΣյĿӣм򡣡
½мһ黺˵㡣
£֮ǰĹ̬ȣһ½м屲ͻм֪뻤Ź˽鲻ôġ㲻˽ڵ̬˽ǳ뷹ġ
ֱӰ߳ȥڵĵһӦͲٹעʲôΪʲôҪôΪʲôΪ˽߷Ͽ޹ǡʱ򣬹˽֮ĹϵǳĵĿɾͲֹһˡ
½м򻺻侲۽΢¡
ʵƫһҵģʱĪίίĸо
֪˺˽ּϣ˽ԶǵĽ꣬ϽڰǲʲôûٷǱǿϵһ¡
ǳϹϵżŮˣ֮ǰڴϼ½мͻȻ˵űļá
ͷˮС𣿡
ΪˣֻİＸûӰӡ
½мѾ侲Ͱ˵ģԺϷ˽ڴںøСȻ÷ֹ˾ųҪǩ˽ϢʱǱжȫϡ
ûС
½м¡
ǾͰ֮ǰ¶౨ľ˻𣿡
½мôʮί񣬵˼
ǳãǼ½ܳһŭΪգʮ궼ûѧǿȨѹȽȫѧˡ
οϣԼܲԺ½Ⱥĵ̸еʱ򣬶ʹá
һͷУھȥ졣
˵ţת칫ȥһֱֱܰ˰칫ҵŰ֣½мŴŵԥؽס
塣
һЦŻͷ°
½мЩţͦñֱĿ⿴ƽʵ˵ա
˽Ժ飬ʼ뷨½м˵
ù˽֪Լпͷ
һЦ֪ˡ
ѽѽСᰡ̸ǹǰģһ㶼ϡ
Ͳ̸ݿࡣ
һߣϷ
ĵץŰ׽ϪղŵĻǶӣ᲻ҪǮ޺ˣӣֱҪ˴һһ
׽Ϫ˾ͱ۲˵
һ߿һ߻߲ϵؿ·Ҫ˵һ
ĲٺճһϵĿ⺮һ顣ٲȻһ۹Ȯģ
ˣûꣿ5λϵĽϣҪСʲô鵥ʦ¥ȽϷ
ʶûȤ¡䵭˵
˽ûסվһ£ƫͷҪܿ˵Ŀ⣬һ̧úͱͷ۵12Žϡ
Ŀ⸴ӣǻˮ𣿼ʶ˼ʶˡ
˽
һԺ󣬷ǰԼλϵ
5ŽЩĵس˽ķһۡ
֧ͷˮĹ˽Ҳƽӣһ˫һۻ¡
һžƿҡԤԼҡ
һԤԼңԤԼңôŮֲ𣿡10Ц˵
˵ǿܲţȫΨһԤԼҡ
Ⱳûô
ǵģΪûԾͱݵȫΨһԤԼҽڷǳ
ʵߵ6ţҲϼˮĸڰԱһλҵ6š
Ѿ˵ˡ
ǰ12Űˮ̫ˣ֤ԼʵܼȡˣĿ˵һͶ6ų֣ᱻϳݣ
ԤԼһĻӪǿˡ
ԽҪģһźͶŽĻˮݣԼһԤԼҵǹơ
ȻͶһȥһ߸6ŵսѡˡõĻڶһһҲһһ
ָ¹˽ûʲô˵ģ7ţˣҵĽˮ
Ե˵ŽˮĹ˽úܱҷǳЦ
ر棬ӸղŵķԿҺж1ź2ŵǹϷ˳ʱ䡣
ӦöܿⳡϷʵҪڳɣͶƱµȲԺ˵ɡ
6һм˽ķԣûʲô˵ģƣ
ϷʮеףԼĳɼԼʵˮƽڿȺνĶôǼᶨ6ŵ뷨
οѾȷԤԼҵڡ
ȻϵʮҺֱҲûĵ6ŷԡ
ģˮĹСͬ־ĳƪۡ
û뵽ˮ˽ЩӰָԼıǼЦڿʵȫģȻǰ1ź2Ҳ˵Ҷһ˭ǡ
˽ɵؿһӵѩ׵¶ڿУݵƯ
˫ͫӹˣͻȻЦˣô˵أΪԤԼңе̿֡


ʣ·һôҰ𣿡
ҵҪһĽడү㡣
ղЦĶĸء
˽һԼ죬һСѪɫĺۼرע⵽
ϷһܴʾǾǿԴӻѰʵҲ֪Ѫǽҩա
˽ỺЦ⣬ÿһֶ侲ݣƽҹֳôԵĺۼŮ׾ȵ˿϶ңҲ͸ǰң12Ż5ԤԼҵĻᡣ
ǷǳϧԤԼңԲܽˮ
8ǣ켯гɡ
Ȼǰ˽ûסЦһ£ҪǰҶǹĻǻͦãҹкƣҽȴӱȽ״ӵ5ŽŮ׽ȱҩ
ˣǾȳ5ŽȻŮ϶һŰɡϾ2Ůһᡣ
ͬȻϣҵģϾԤԼҡ
8šŮסǣ
üһƽȫǣŮװҪҽͰѹ˽ˡƿҩȫһϣŽһһ⡣
ʲô˽𰡹á
ǿǱЦ¥ǲǷ˹
ڹ˽ߵǱȴǾʣӲ쵽ٵܣȻ˴㽿ߵί
֡ðɺðɣȻҪ˵һŮǹô졣ϾǸ˵ģҽݾͺ
ؼǽ񱻵ʱҲе˼˽ûһеġ
Ϊʲôûһ֮棬˽䲻
˽°ڱ˺קһ£ûгǿȥ
֮ǵָϿʼ֣˽öһ£ûгԱ߿ȥֻ10ź11ŵķԡ
дúдú
磬֪ˣòãʲôġˡ
ⲻϷ˵˽һҪԡǵĻ˽һѡԶԶġǱϾϷԼҲǸĺҪؼҵ
˽źۼش֣ǵֱϻһʺš
ʲôһûУֻǼᶨһһƼ߰ˡ
ҺͷһϵûУҼҵʱûм档
Բ磬֪ˣȽԺҰһж㣬ˣңһۡ
Ժ󶼻ԹԵģ˽ҲŶʮһ꣬ǵһϲˣܶ鶼ú㣬һλᡣ
ǲֹԣŹ˽ָģżǵζ
˽ûӦҲûջ֣ôڡ
Цһ£֪ǹ˽ĬԽ͵˼漴ֳġ
ƭ˽ģȷʵ̫ˣÿһʵشĻ
̧ͷİ׽ϪĿ⡣
ʱ10Ҹոշ꣬ڹ˽ԤԼԺϵľת9ź10ҲŹ˽ǰļˣʱʱһ䡣
׽Ϫȴ˿ûбЩӰ졣
ֻǰؿǺ͹˽۾ĺͫ䡣
ǲ֪ôģͻȻͱ˵⡣
Ƕ֮侭ĥԤУҲ֪ΪʲôǾöİ׽Ϫ˽ĿⲻԾֻǵһˣ񡭡
ƾʲô˽˵ʲôʲôҪǰһԤԼҵأҪȻôᶼˮ
ͻȻͷۡ
11ŵʱзȨһھֱӹ˽
ǰ漸Ҳû뵽Ĵвɣĸһ˽Ϊʲô?ǿ˽ϵĺۼԺĺðɡ
ڷԹ˽ǲٶһ˽ʲôԵģ
㡭в9ջתͷٺͷ
Ǵʤһӣҿ˽ǹҽ
ģԾźźʮΪߵĹ˽ңұߵķСŭڣܾǵƵԺģɣСˡ
ĺ÷ڿܸܲһ¾籾߳ȥ
ֻڹעǺ͹˽ϵĶǺڹ˽дְûдܻԭú档
ֱڷˬ˿ϷֱǮһоĴϷ׬˺𡣵ϵʮУһ˱ȷҪ
6˫ȭüý
ˣôͷȫ˽Ǽ˸ˣ϶ûڿֱ͸ע⵽ˡ
6űڵһ죬ٵķԵ춨䲻󣬵ڶù쵼Ȩ¶ܺ͹˽һԳ侲
Ȼڶ1ԤԼңcarryȫ
ڣٷԲû˵ע⣬ôҶ
ܳ
6ձԼҪЩʲôȻԼƾͰˡ
ˣ6ͻȻվǳ
ţջغȥʲô£죡
6ЦһϵͳԱ
ϷϵͳԼ𣬡6ѡ񷢶ܣϼˮĸҪڰһλΪʳ
˽
һֲõԤС
Ľţü6һۣƫͷԹ˽ĸ磬ҪɱӦò㡣
˽ҵȻ֪Ҫɱ˲ңɵɱ˺òá
Ըղź͹˽˵Ժ󣬼ܵͶϣ޵ָĦ˽ָ⣬һһ£һ㼫΢Ĵʹ˸˽ĸоһ
6ѹŻǺ͹˽
úܲ
仰ǶԹ˽˵ã6žõһƭ߽ҩʵֲɱһˡ
1ԤԼңȴߡú棬ˡ
˵꣬6ָ1ŷëУҪߡ
˽
ģڴXɱʮҲûڵ6⵽Ϊʲôȷ1žԤԼҰԱԺȷ1ſ϶Ǻˣ൱ڰ2ſС
˽2ſȥȻСֱƵǻðɣһֶ˵ˡ
6Ҽܷɹ
һ̣ѾԼƵСëĿ֮˲תΪ͸һˮ͸΢΢ִ˵ɫĴ֫쵽һÿһ䡣
˽͵Ƶϣ漴ѹӰ
ʱҲһ˿ȫǱܵľ䡣
ճˮһ°סǻûзӦ1ţֱӴ˴Ӵڴ˳ȥ
һҰ
֮ڻصԼķ䣬ҹ١
˿Ź˽۾ġôһ˲䣬˽Ϊ
ûУֻЦһ£ͳŵռ
籣ԼüЦһ£˳㣬һͦϲɱ˵ķʽģĻһѸ
ѸȫŪȴΪȱòŬһƯ
̫СˣǱͷģⷬ۲ûбʵųȥȻǺ͹˽ڸ˫ͷѾܴˣҪλųȥ϶һƬȷѪꡣ
˽һͻȻ˵ʵУ˵Ĳʹ

Ϸϵͳֻӵʱһط˯ߣ˽վź󣬶Ϸϵͳʾ
ԤԼңҪ˭
Ůף㻹һƿҩҪʹҪĻҪ˭
ҳţѰ
˽ָ£Űסת¡
ϣ2ſС4Ű׽ϪѾڵˡ
ˣ2ſ˽ֱ͸һԹ6ԱԱҸ˵ͱ˵˳װβ𣿡
Ȳ˵1ǸʺһԸ˵Ļм漸٣ԤԼңһҲˣôֵĶѡ
˵ǰס˽ֿߡ
˽Ц£ֱع
Сһ죬ߺطŵ˵ҾֲҵĴ
˽ܲµֱǸʲôԽ2ſһֱû˵İ׽Ϫ
վɫƺڳ˼˽ע⵽һºص˵ͷǴк
ɱ˭׽Ϫʵ
2ſСַԣ11ô?
11žǷˡ
Խ£ҿݲȻôŵġ
Сǵ͵˼ά
ŷôԹ˽ǵһΪǵ⣬㲻þưϻϸԼһƯ񶾵ʵϾ󽵵ԼĻֵۡ
ھϲŮҪǿԼһƫ׵Ҳˡ
˹˽Ͱ׽Ϫͬʱҡҡͷ
˽ЦǾԼĻȤһɱɡ
2ſС㣺
ǰsirŵ˽ǰָָ5ŵķ䣬ôĶԵְܵôϲ㣿
˽üҶˣʲôĵġ
ӣ
ֱˣ
ȫǹ˽ϵˣڹѸ۹
רɱϲĹҺܺ棬˽ǲǾϲĶǱģƭԤԼҡεĻ˰
ЦٵԤԼҵõ˳ԤԼݵĴʲôе
˽棬Խһ¡
Ͽ϶ƣҪȻһźվͺһоǣ˵ңȻ˽ˮ˵֮ǰ6һᣬֿ1ţǵ͵ԤԼ̬ʱѡҪɱˡ
ǵģڽܵܶԹС֮ҵΪŭʱĺڴСͬ־ع۲ȫΨһԤԼҵΪƲݡ
ơ
ΪȫΨһϷĴйơ
Сһ֡ģɡŹ˽ؾҪ5ŷȥ
󣬰׽Ϫȴ䲻ؿ˿ڡ
Ҿã5ӦѾˡ
˽һ٣Щػͷ׽Ϫʲô˼
Ϲ߻谵Ӱ˽Ͱ׽ϪֱԷϵı顣
׽Ϫ࿿ڹžɵľϣϺͲ֪ĳѾõǿնӿݵģΣ쳣
׽ϪΣձԵ⡣
ڹ˽׽ϪͬʱҲͬŹ˽
ڹ˽ʶľ裬׽Ϫ˵尲˺ܶࡣ
Ŀڹ˽¶ĲǺݵһһԹѹֵĿⱻαװ˼ģʵеʵʡ
ˣֻҪԺͿԹش˽ؼˡ
׽ϪͷٴһԼ۾
⵹ϰԶֻǳ޸Ĺµһֱõݲݣûʱ尲۾ϣʱʱͳ䡣
Ҳ֪ǸʵϷһһԭû͵ӦǴϸ֦ĩڵĶȻ֪ҵ½мǸ
ҾãϵӦд붼ԤԼҡ尲˵дӦðŮס
2ſСһȭԼϣŶղڽ˵˻϶ظ˽ĻӦ˵İɡ
尲Լ꣬ŮϻһƿҩĻͺпܽҩȥɱĻ˷һϵĻ᲻𣿡
˽˵ȱҩġ
尲̯һ֣˵ļо޵ģԼܲûô
òϵǣ׽Ϫ˵ȷʵеղû뵽һ㡣
˽˼Ƭ̡
ô㿴Ǹɱ˭أ˽ʵ
尲Լ߿ŵһ£8ôͷ
ȻҪԭҾýĿӦûһƣôǣƶûеĻ͹˾Ըġ
˽
ĵһ䣬˼ģ
尲ݵؿԼԶ꣬1Ҳ㣬5Ž8ټһңѵö𣿡
˽
ǾʲôֵļѾʼԼ˽ˣ
2ſС㡰ŶһͬúûŶ޳ɰ׸飬ô˭ȥɱʦ
˵С̲סس׽ϪϹ˽Եڴĺˮмȫĳǰֲÿ˺ǡ
СʵеԾԾԣϾ8ſǣô
˽Ͱ׽ϪĬӣڻȳȥȥɡ
Ӹ̫Ļ£ɱйҲɽ֮ǰһʹ
Ҫʱɼȥ
˽²һͱ׽Ϫס
ɣĴ̫ˣ̫ܿס
֪Ϊʲô˽ǱһĿġ
ʲôĴ̫ˣŪúͰ׽ϪϼˮĸһǿǰΪֻĹ﹥̫ա
ҵĴôо˽Ͱ׽Ϫ֮Ҳܿģ
˵ͷǾ籾źõȻţЦ
žôˣͷӻָߵͼ󣿶ֽƬ˽Ŷû˵֡
ĻϷеһжƽȽУ峿Լ
Ӵսһ㣬ɫĹѵĺˮͺˮв֪ôдеľһ¥ĵϣлŵ⣬ɷǺÿ
ʮλõԲϣȴĸλá
1ŷëкͰߵ6ϼˮĸԲö˵λãȴ˳˼
4Ű׽Ϫ8ǵλá
˽ָû£⿴2šͬһʱ䣬СҲ¶ֲ졣
˭뵽أŮ׵Ķҩ˵һûκδڸеİ׽Ϫϡ
Ϊʲô׽ϪʲôŮעأ˽

1Ҳ㣬5Ž8ټһңѵö𣿡
׽ϪЦĻڹ˽ߣָʶһ١ԤԼų׽ϪҲǹͬų
ԣʵõŮơ׽Ϫι˶ҩ
˽ȻͨΣ˲оջˮĸžžžžԼͷϣرۡ
һ߾úЦһЩ˵ĸо
Ĵôð׽ϪԤı
ʱ͹˽֮Ѿûˣһ£Сڹ˽ֱϿһ£˽
ţ˽
Ϸ
ͬһʱ䣬̭ǡ׽Ϫëкͱȥ6ѾϷ˳
ǰ˶ߵͶӰڲеŪԤԼҵ6ŲסԼ̫嶯Ӱ쵽ˡ
λߵĻɫǻ¼䡣ĹԱ̬Ⱥܺõ˵ȻϷûעӪҺתɵĵЧҲʹ·һ̶ȵľ磬ҪĻȥ
ǵͷڣģҲˡ
ûԼİ׽ϪûΪԼһ˽ƭ˽ҩۡ෴ǻ˵졣
ƻĸҲܿɰ
˽Ը˵Ը⽫Ŀ⻹ϣԸһʲôá
һߣëͷ۴Ϸеķͷߵ尲˵
ϴʲôʱж
رŵǰŵϷװ޸룬СƦһ
αװɰ׽Ϫ尲Щ⣬жʲô
ԶҶˡë»ˣôҲûԵ⡣
ĹԱ״æǰ˵
ǵľͲһ㣬λĻԴȥ
ûڣͿ׽Ϫһ£Ժɣ˻û㼱ʲô


51
ڹ˽ֱѾһС߳
ôо׽Ϫ͸֪Ǹι˶һĿȷ
ʵϣҲ뷨
ڵһŮǻнҩʱϵͳڹж֮ˡڹﲻɿյŮױȻѾʧȥҩ£ϵͳֱڹж֮ǰˡ
ľһ̼
˾ͿŻɫɴȹ·Ů׽ŲȻһ㶼ûԥĿȷس4Ű׽Ϫķȥ
ͷѩĶʼɫͷɴ˿΢΢£ǵͫûһɫ
һСʱ֮ǰǴȹӰѹ˽ӺˮϳȫȻǵĺͽ꣬ȹװԱ𵹴ֻӽӽ˵Ůصӡ
ڣüֻۣ뵽δ֡
ϹɱˣԼծһҪͳ˲ݵ֡
ҲǸ˽ιҩʱᾢܷʮ֮һ׽ϪҲҾҪѲƿ׽Ϫҭ
ǰ׽ϪҲɱǰⲨܾ˫򱼸ɹ
ɶ˫򱼸ǺԺŻòá
ǵķ˿һʼ͹˽Ʋϵ˵Ƕ԰׽ϪֻΪǹ̾ͱָһ12Ż5ŽķԶôӣôǾôƫŰ׽Ϫء
Ȩ˽Ͱ׽ϪԺ󣬷ְ׽Ϫв
ǵķ˿˵̫࣬úһϷŪĿܲ˺úÿˡ
ߵ罻ƽ̨ϱսĵط۵㲻ԾܰѶԷʺ򡪡
οӰ׽Ϫ1ŴϷгԺ󣬾Ѿˡ
ëж޵ͷҲסվҲվվֱһߵԱߵĴԶ̺һȥĹԱǰ䡣
ôûЩ̭ҲһСĻ㿴ǱǸϸ磬ֶྫʣڲϲЩ?
6ȭͷһ³ҲûͷûҪԼʵӣ6ŵһ䲻֪໰
ëҪЦЦر֣ƣˮĸأĶá
˵˭أ6ֵسǼƾȻҪ˵ӡ
Ҳ⣬ĿǰΪֱֹ۶ȲͣҴǸģ˵ȫڷˡҪھ͹˾ĵ绰򲻽6ſ϶Ҫ˳һ١
ĹԱҲԼǰ˴ҲĹʧ
˼Ϸȫλ侲һ㡣
1èԸ侲ģԱŻ6ҪŵİֲԼȳϷʧһ
ŪùԱˣ˵ֱס
ҪȥԵ㶫
ĹԱСôס˵ĶţļۿŶҪæʱ׽Ϫ
Ա£ƺǵ1ŷë񲻽п򡣵ʱҲܲôˣԱæ˳Ű׽ϪĻͷ
ǰǰ¥¶׼ʮҵĲ͵͸ʽˮûнȥϢɡ
ëЦһڻ֡
ôô˵˼ʵȥתתʲôĵطûУ
ԱͲøϽλ̿ʼܺƺŸ϶ʲôʩ̫ǿһ䣬ǹ˽ҹ˾ʢĲƲ֮һ
1һ£6ŵһĿ⣬ŹԱͳȥҺúù䡣
ߺƬռǻع˰
6ջһϷ֣ʲôޣ
̧ͷҪ䡣
Ŀ֮׽Ϫǽ۲Լ۾㲻ϿĲȴ͸ɰȵѹȸС
һߣ˫ؽ棬ͷһһ⿴ԲʣİˣżΪ˽ıǳǳüЦһ¡
ûղʲô衣СУֻԵִ롣
ǿŹ˽رԵһֳĿ⿴˿֪ԼѾ¶˵ĽӶԼǰеС
ӵĹ˽رɰرĶǲԾ𴽽ǡһ̣صͷϣԹ˽Ҳɲģǵֱȡ
ʵ֮ǰŹ˽ʱҲЩֻǸʱûʶҲʶԼĸΪϲ߸һ˵Թ˽а⡣һֱǱʶǿԼԡ
ԺҪô͹˽ദء
ҪôԼ֮ǰļƻôʥ޷ƶ壬ԼϷ˺Ҳð⼸㶼Ľͻڸǹȥأ
øô໵µġ
ǵһΪԼĽƻеΡʲôû˽Ҳʲô֪һжȵĻᡣܾʥ޷ƶȺһֱ˵ɡ
һߵϷ˽Ų֪滹ôķḻѾ컹ҵĹһɶһֻϷһֻɱˡ
ѾʶЩԾˣȻ6ŵ޴Զ׼ġŮƿҩѾûˣȫԤԼû죬ǿȴһټûС
ĽȻǸˣԺӪûһáڵһ챩¶ݣ1ź2ԤԼҵ˶Ժǰ϶Ľɱ
ҡͷϵѼñժӱѹҵͷü֪˵ʲôȻʶس˽ȥ
ײ˫Цĺͫʱûɵؾ˽ѰԼûУһҪ˵䡣
һжֱĹڿϵĲ˺ˢûһӡ
ôѽϷүôô
㳣澺ϷԼı಻̫Ϥܱܲĵһ۾Ĺ
һߣа̾ȫˡ
˼Ҵȫ˽Ϲ˵һ䣬ǼҽҪе»δûɾĴǡ
˵ɾ㣬ǹǳ԰׷Щҥʲôʱܱ棿
ʵǿȥܵܵˣǴȤý˵˽˽Ҫ˵ɣˮ˭϶ǹ
˽֣ùϵıһڡ
ſϣԾظŲĿ⡣ֿճ˵ӣȻ˽ʱһơ
˽ǳɫĴ걻ˮͷǳЦʱ͸Ư
ҰĿǰҪһġ6ź2ǱҳˣϵƱѡû飬ҲûҪ̫ġ
ʵҲȷʵˣ6ߵ1ŷëǸơ4Ű׽ϪǶ2Ϊ6ű¶ݣ˵ϰȫֻй˽һ
ǹҡҡ׹
2ſС㲻ӣһأܲ΢ίһ㣬һ6ǹ˵ֻأ
10ǲԼͳ㡣
˽һ£ȻƱѡû飬ǲȥһⶰľ¥Ͼǿɲɱġ
С3γվȴһ¥ʼɣǺǽвƬ뿴ˡ
ǵһʵӦÿʼģϾ˭û¸˹ٷɱǲǳеڶƪµġ
ĥĥߵ˽ߣһſڣҡǸ˽ܲһң
˭˰Цص٩ܵܣôˣù˽ôش𣿾ܾĻ᲻Ūް
˽ԽĺøһֱͦߵģֵͦģǷ״̬²ԾӣҲ½мڽʱ޴ӣȻֻһƣøˡ
ĹԶǽҲԺøжȿţԤ
˽˵һ£ӣж͸˵СȸԾ¥Ⱥһ
2ſСһͱˣһΪϷлӪı־Ӧأԭǰ鰡
ǽҪˣСԱһֱ֮໴Ĺүŷǡ
ˣû˽Ҷ㰡˵ҪҵĶô찡ҵġ
ѾʼˣҲҪʶôܣҵĽˮ
һааɣ˰ĿԺ˵顣̾ȥЩƬȥˡ
˽˭ĵطգһ۾һ¾ǡģڹӪʤ
ΪԼҪ˵2һ֧ͻȻЩ˶Ź˽ڵԭ
ĺÿ׺ûһеġ
ֱ佫˽ʶŽȴͷ۵Ϊ۵ס
Цˣʲôеntr.
ʣǺô˵𣿡
ӦֱܿİɣôҲûϷҵ˰һСĻҺ뿴ʲô鰡
ʾ˹˽䣬ʲôԺ̾ͿʼбˣҪҪҰ桱ǡôϹۿ㡱֮ĵʹƾʽԣҶѧˣû
˶ֱ֣ܿǺ͡
칫½ܡ
½м̷ʡԼڶԴ˽ϷĴ̷˼ԼȻĸԼŹ˽̼Լڳ嶯֮ʱĲǲѧϽľ
мԼô͹˽ܻܿᱬ˵ݱ֫ͻ˵ᱻãΪ˹˽Լֶ֮һ
֮½ܽЩ½ϷѵĹУ˫ԵԴԼɵһϵвĥĺйһ顣
գԼĺù֡Ժ͹˽ദУһٷƵĴˡ
ԣ½ڴһԺ󣬴˹˽ֱ䡣е顣
ǵ˵Ķʽ׼Уһ½мڵΪ൱ǰδСӣ֮ǳӡ
Ȼǵڽһ޵Ŀб˸顣
Ϊʲôˡ˽񲻶Ծ
½ӿʮӣ˽ƨͨķԣ˽Ź˽¥߽Լڷƽ壬ֽ̧һ㡣
ǹ˽ҵ
ҵҲע˵ľ밡ûкͽǩԼƾʲôӣ
罻롣
ɽ˼ԼĽһԹ˽ɧţ˽Ϊʲôעⲻأ

Ǻ
ĵ׵ˮһسðݣͣǿ˽ͽ֮䵽жܶ޷
⼸ֻԼ׼ˣ˽һֱûʹ
½мޱسԴףԺͨ˼ĵ绰
½ܣʲôҪҰ𣿡ӵ绰ʱе£˽⣬Ŀǰûзʲô½м绰ɡ
½мõ绰ŵϲԾû˼ƵԽԽ졣ҪǼ鱾ͻ½м˽˵鷳
ҡ½мһ˵ԼҪ󣬡Ҫȥ˽
鷴ӦһʶҪʲô
˽ʮһλĿǰϲμӻƺŸĿǰѾϰĹˣ½мڵܲľ롣
Ҳ˵½мҪȥĻҪ˽˷ɻճһг̡
˵ðɣͻȻʶ½мܲõҪæ׷ޡ¹½ҵδ¹½˺˷˵Ļ¹½м͹˽δСүССǷг
ԣȥš
µߵĻһͷشӦҪ
û⣬ھȥ졣ҪĻڲҾ˴ˣЩҪĻҿʵһơһڵгÿ춼һ㡣
½мźۼ˿Ϊһ̫үÿӵֱܾӵǻȡֺȨı˽ⷽȷʵҪޡ
ǸҪʲô˽𣿡½мһ㡣
鲻ԾЦˣɾͲȡҵ˰ҪȻ͸ģôܴأ
½мĿⲻԾȥڰ칫ҪɫΪذ׵Ŀ£ɫ׺ĳ޺ӿǳĲ
½мӼһֱ֪ô͸˽
ƽϵȻڽеУ˽Цڽ½Сӵķ䣬ĻȫһƬ鷿ˣϲ
½мвغһ
֪ˣлл塣
һ֮ڱϰ壬Ծ֮·ϰЦŰ½мźˡ
ϷеĹ˽ʱ֪Լδüժ˽񷿼йǽϵһƬ
ⶰľͷС¥УƬʽ͹˽˹Сĺƣǳˡֻǽĵһ6ֱԱҹ˸ûлϸ۲ѡ
С¥ò𣿡ָڱ˽óƬϡ
ƬԵıˮ͹ĺۼϻʪʪģΪǰȽϸ㣬ƬĻ漴ʹôҲûɫ
վǰСŮһ·ǣֳͷЦһѾ߰˫̥󣬸վڱһӵĸǣԼĴӣŮĸףڳһСܵĶ
ոµľݣȻ󣬵һҲ㹻ġ
õһĻԶС
˽ƬͼúɫĸֱдһλƬͬλΪˮοֻʣһкںĺۼ
ʲô
˽һ˼ͽƬõ˴ߣŹϸһǰѹۡ
ҡܵĻѽٵҺҵļͷϡʲôأһжܺãû˯ðɡ
˽Լֶ˳һ
СĿǰдλˡõԤС϶ǳˡͽԤԼҵº͡
˽Ϻ״ƫͷߵĽ񣬡λʲô˼
ֱҾѻ졣
˽
񣺡û¸Щеûģ£ϷЩ˵һ㶼е⡣
˽ܺãӲҪСӡ
˽ȻһЦЦ΢죬ЦֱһȺѾв²ķ˿ýƭһ㡣
֪ʲôأ˽ǣŸ첲¥ɵӶѡ¥֮ǰ˽ÿƬժ˵Ҫȥһۡ
ҵʲô˽ʵ
ҵķһһƬµذʮһŹƬ
ЩΧŻظȺмСľ׷һŮ״ڽϷܣедʯϲֱܷҪ˼ַ
ڿ϶ǽܲЩӦǵڶƪ¾ʾ˼˵һԿ϶޾֮ɭǰڴ䣬˾ƽԭ
ȫһǲ֪ôͱӣˮĸԤԼġ
Ҳ뵽޾֮ɭ˹СĲԶ˹Ǵ½вòôôҲܺһƬкɭֽ
˵ţ̧۾Ϳ˽ͽǣһ֣߸׼ȷ˵ǹ˽Žڲϵ֡
Ĵܵһ߶һ߹Թΰڲ
ǹӺɸְವðЦǰԼҵܴܵһ߽ѵ
ؿһۣߡһ䣬ûˡ
˽ҲûţֻǽϵƬ˳ڷϣʾԼ鿴
һʱ˵עͶеϵȥ
ǿţſ˱İ͸ˮĸôеӴѪһ˺ˣ
ÿ˵ݡ
˽ۣĬĬÿ˵ݡ
ҷƬÿһű֡˽ɫߵ2ſС㱳˶ٵعעƬʾ֭Ҫƶϳڶƪµʱ
˽2ŵĺ󱳡
Сһ漴װ˸ʵĿѾۼ˹˽ϡ
Ա
˽ÿ˵
Ҳ֪ܲ˼ʱҲֻΨһĶˡ
2ſСһ㶣۾һ
ͷû㣬״ԼƬ濴ۣ漴һ˵ġ
Ͳÿ˰ɡ9ҵЦ
ôͲܿҾͿ2Űٵغۼüͷһ壬ǱĶעһ㡣
񿴵õԼƬоòԣ̧־ҪҪ2ѾֽƬѹ¡
Ա2ſС̧ͷϷϵͳ˵

춼ԹɱҹϷϵͳһ¡
2ңȷɱ𣿡
ȷ2ųͷ˼øλϷ½ˣͦĵġ
ǰɣ¹ʣ˽һ˰ôȷԼᱻͶȥ߱˸ɵ𣿡
ǽûлɹ˽˼ɡ
ԤԼǽ񰡡˽ֻŪһһӵôӮ˵ĺðɣ˫ˮϷûҲûǿ϶ġ
Ҳֹܹ˽6Ŵ1Ź߾Ѿˡ
϶߽񰡣ܰԤԼ찡οͽǽܣĻ˽϶סġ
ǿղŹ˽Ҫ󣬺ҪԸ񡣡
ֱݱۣǶù˽
ҹĻ֮£ӰҡΣ͵˽һ
Ŀ֮£˽ƿǡ11ŷġ
˵״̬µķ˯ڴϣһĸǧ𣬺Ͱͱ˵µģһ㶼һ
˽ߣˮֱ۾ԶϼˮĸĴת䣬ù˽˳ȥɱ
֮ǰ׽ϪΪʲôҪô鷳ǰǲƵġ
˽һ㶼ûеʱ䣬¥ԲûƬȫӳ⣬֤ٱҼԺŰĵػصԼķ䡣
ǵ죬ҹǡ11ŷ
Ļʣ˹˽ҶһĪ
ĻǲΪʲô˽ŽͽܣǲΪʲôˣһֱ˵ԼԤԼҵĽ񻹺úûš
3γ˿ֿ˿ͻȻɫͱùŹ
ˡֱԣԤԼԱݵ»ǲе㲻ԣ
ΪϷϵͳǿ˯ͷۣԽ¾΢΢һ٣ڻң
3γ̯֣˵˵˭ǰĶǺˣܻܲǺ˰ɡ
˵ģǸˡ
Ϊľ3γ
γ룬ͻȻת˽Դһί
ȫĹСͬ־űߣعҪװһҺþҺòȷǵ˭ǹأ
˿ü˿û˵Ľ
ҡеʽС˼Ͼ֮ǰ2ŵıִҶˡ
9Ҳż룬ԶԶԣǿϹɱ˻еƬ˳ȥǶǵӶѲˣ12ҪĽ͡
ƲƲ죬ǰһ2ŰƬʱ֪鲻á
Ҳ֪Ҫ˵ʲôҪҵĻͳɣǿ񡣡
˽´ǿЦ⣬ص˵ͷǿõˣ
󷽷صͷ̾˿һѾȷˣҲûʲôصˡ԰ɽС񡣡
񣺡
һֻ񣿡
һ㶼ã춼ûԤԼңһֻﶼûҳԤԼңʱʲô𣿡
˽ָ΢΢£оԼĿҪװȥˡ
㲻ֽȷʵǱԼȳˡ
ֱ䷴Ӧ˽ʲôĹڼֱҪЦˣû뵽֡
˵˲ɱֻǸǿ˼Ƭûս
ֽ񣬹˽ưɹ
ϷеʵѾˣѾ϶ԼҴܾܵһֻ3910Ŷ˶лɣ˭Ҳ˵˭Сͬ־֮ˡ
վϷЦ¡
ĺÿɰ
ǵԺ󣬿ԽšǴ𡱸ԼĻҪ
ǣ
ĵŮ
ûдϷѾʼˡ
ԱСʱ֮ǰһµ1ŷë˸С㣬ϷҵĹԱͷҪˡ
˷ģƢһһ֣Ϊ˹̰ɡ
ԱЦӭȥС㣬ǡ
ÿ۾ƿʲôȥҵľ˵ûʱ˷ѡ
Աһʱû񣬱˸ġҲûܣֱӳȥ
ҡĨһᣬôôңôܲĻԼ֪ұ˳Ц𣿡
Ǳ˿һͷۿ˵ʱ򣬱΢΢ۣĮַ
־Ҫȥץ죬ǣ
Ǻһ
ֱǺޣҪǻŵӣۿҪڵϴ˿ˡ
ԱΪѵǰֿǡ
ǸλҪҪȥһ򵥵㡣
ҲѹŻʲôƢˣⱲӵĹ˽ͳ֣һ㶼û¡
οǸӼŵδ
ǿ˷һۣȳȥ
Ҳãӡ
Ȼһһ߸ȥ߸Ьڵ϶һһģȫǱߡ
ҲɣǺͷ˸ߵϷſڣйһȦ1ŷëӭһһ߻ߵЦ̾ϵʩ
ҾϲڲԱߵڸ߶ԱǸ̨ǾˡƺŸųⰡ´δ椹partyǵСѡ
Ŀһ㶼ƫƵֱӴ߹ëȻǼ˭Ҫ䣬ǣôҲȥ͸ⲻСȥûк͹˽
ǽһͣ΢΢һĿϹι
ëǱסˣЦزԭز˵ˡ
ߵĹԱЩʾڷķݽһ£һʱЩΡ
߻ҲǷҲǺͷϷ£ֲ˵һ𡭡
ţǰͶһƬӰ
е㵣ķС㣬ȥ𣿡׽Ϫ˵
ͶӰϣ˽ŲͽΰǳһЦʵȫǽ⣬ɺϵĻƫ˷򣬲ƺŸĵطһҲóǹϵηͧ


52
񱧱۶ŽЦ㲻ø˵Щûõģ͸ҽһΪʲôһԤԼ춼ûһֻ
Ϊ顣
ΪŽǸ˹
ͷۣȫΨһԤԼұһ
ǹȫҶǹ֮ǰ˵
İ𣬡ȫûһݵİʲô˵ˣȻ㻳һ㣬Ʊҳ֣ҵŻ
СԼβͼʵȰܣ˺˱ˣСŵ㡣
ίһֱ۸ġ
˽Ҳû뵽ͻȻЩЦ£˵Щʲôá
Ҳʶе㲻ԣѾ˵ˣֻܺjpg.
񣺡ûãǰѽؼҲضҶͶȥ
ղѣֱϵͳɻ˵ҪھͰѽͶȥ
˽ҧԼǧЦʱҪЦɾ͹һˡ
Ͼһֻɲ
˽ӮѾ嶤ˣֱһ߹ģ۽ͽһ߻صŹ˽߹
Ϸ⣬ǵȻҲ֪˽ܿͻ΢еżͲ̬ڼֱ˪ݡ
Ǹ̬һҪȥǣǵֶ˦
ֲںƺŸϸĹԱЩȥкһǺͷӣ˵ԶԶĲȥۏ˻ˮ
˽֮£Ҳ֪ɺϻ˿Ϊ֮ߵ˶ڸ߶
ϵʵһǧʱһ̶ȵĽǴʱɹİŸͱһǧǰƷ͸չӽһ塣
Ǳش沿ӰԵøʲô
˵ͷᡣ
˺ܾãǽнݰȡŶ԰ɣҸջʥ޷ƶʱϼǲǣ
ǵļֳһèƶʳ֮ǰľ䣬˫ֱȫķ״̬
ӣ̧ۺηغǶߡ
ʱ·һӻصǲűʥ޷ƶ˴ӿǾʱ
ûеԽģ½мΪù˽֪Ĳ;߶ϸѡһݵĳЩ˾ù˽Ա۸ǻʱȾ̺Ѫķ¶ûлͱൽװשһȾľƻϡ
Ǹʱʥ޷ƶ屾µļС߰˰ˣһεҽԺ׵ֹǹ̶ϰġ
ǴŲ֪ľ߹Ӷʬϰģȫķ£ԼѪԵϵĸƵ˵Ŀ֮£Ҳˡ
һıȴ䡣
ܱʥ޷ƶΪǡԼˡʲôöǸϵһǳźɫͨﷸһ㶼ʥ޷ƶȨôʲôԵĵط
º𣿡
ܽ
ٱǰҪãĸ˭
ݰȡŽɢҵ޷һ£Ǵ꣬ʱҲʮġʱô꣬Լ˵ʲôάĻѾǲˣǿڵĵһʡ
ͷԼĸûҪˡ
ûеĻ鷳һȥҾҡ
Ҿǵʱϵķװӣʱȡ˿ϺüҪԴɵ㡣ֱЩɿ˾ĽҵͻһǿҪš
ɾӹѹĻǺпܳΪµǼʺ
ڵʱ£һʮͷ۵к˵ҪȥսôôһЦ
ʥ޷ƶ߽ӽףΪŴǽųµҲֻЦһ¡
Сϲ˵󻰹Աߵĳ˾ٱףʥ޷ƶһļ̳ˣǽǳĺ񡣡
ݰȵĸ׺ĸҲЦžٱظһʥ޷ƶףƴʡ
ǽǳĺ񡣡
ݰȻûг꣬úȾơ
ֻǾؿվǣӰһֻؽޡ壬á
ϧ˵ʥ޷ƶʹõ̡
ϣܰһɡ
ʥ޷ƶĺܲԽݰȵĸĸȥ¥ϵСϢң赭дö˽ݰȺǵĻԼ
ݰȡûһ㷴Ӵһ̶ԺôıӻݳޣΪӦ顣οƾһ֮ôܷ˳ǧ˼ǧĻأ
һֱΪһμǵʱǸĮһЩкȻرʥ޷ƶһģ
ûС
ڽݰȿʼüϴѧһ꣬ǴӼϢͬһʱ䣬ʥ޷ƶڷϵرըǵľ档
Ѿ֪ʥ޷ƶܶײܣһҪƵĻЩܻ䵽˭Ͳһˡ
ݰȱϣĽǡ
ֻһ˲䣬ĽƢôҲôķ˿ĽȻȥϮСʱԱȷȷʵʵôĽڹ
Ȼίغ˵ʥ޷ƶһµʱ뵽ǵ³Ժ󣬽ݰȾҲûһĽˡ
ݰմᣬʥ޷ƶүһȥɣһֱ㡣
и߹趨ļҪʱ룬ȻԶᷢ͸ĳЩ
ݰȽǰһ˵ˣʱ䣬ʮʮ߷ֵʱӦѾİȫݡ
ܽ˳ȥĻ
ݰȻ䣬ֱ嵽ǰһҲûиղŵȫǺɫ
һĺùûкˣ̧־ҪȥݰȵĲ
һ˲䣬ݰȵķӦȶֱȻôŻᱻεķգݺǵֱڲࡣΪ˱ãֻܰסļ򣬽˺ݺݹ档
ҵʹϮݰǰЩڡ
Цһ͵ȲסǡýǰĴһŮǳкŴСģʵϣܹ޲Ľݰ˫ȫɱͬµҲˡ
ز߹֧űסʹȫǲĻõĽ䡣
ݰһֱеԲͲעֱӳǾȥ
ǧһ̣֮ǲܣ·𱳺۾һ㾫׼סݰȵֱۡݰһţԹıһ
ûб飬˼Լľʹȭ˽ݰȵ¡
µĹڴд񾭶һݰֻԼǰסڡ
ѵ߹ӦѾ˷βѸʧȥпĮֽݰѾסעԼĲϡ
ģֻǼɳڼҪȻԼ͵ýˡ
ݰ
֪尲Ļˡ
ţһǻûбʹҩʱݰȡڸ߶򳡷ű˴򿪵
òһ
໺ٱ˷ֹϵºʹݵӡ
尲ֽŹϣЦһ£ѹҪʦϣܱøǿû
ݰþһͷ尲ĽšޡһѪˮ
ȥģ֪ôڷܣʮ껹ܸɵùҡ鿴ЦϽˣҪˡ
尲ϻŰ׽Ϫ·ѾԼġ
þòʦǵҰɡ尲һ˵һóղŽݰʹõͬעָã·һ벢ûʲôѰġ
Ϊϵʹ΢΢Цһǵã˵ܿ˼ҵˡҪΪܵɷԺĲϣ͸ùСˡ
˵˵ĵʱҲͦģܹ˽ôͣӵıܻǸࡣ
尲ûݵҲЦ£ǣС˶ôң˺ϲЩ̼ġ
ûģһĻѾ㹻尲˼ˡ
۵׻һ˿ɫȭֱӳ尲ȥ
尲ժ۾һߵĳϣ̧־ץסǵȭͷϰٹȭסǵֱۼⶼһֱѵĸо
Ƕ尲ǳɫͫһ
㡪ʥ޷ƶʲô
尲ǳǳͫʦԵȼ̳мԺԼȥ顣
䣬ǽݺɨ尲ȭжҪԷص˼úѾЩɬĽݰЦһ
Ҳ֪ͷ˶ô£ô๤ܰôá
˼䣬ӲԼ尲ŤϣҲעˤǽ˸顣
ôҲûṩһģôࡣǴϢųЦ
˼淢ʲô𣿡
֮ǰǴʱǽɱСһ㣬尲⣬ǸǸ˶Ծ
ƺŸϵԱתȦֲҽȥֲ߿Ǻ³¡
ֱմ´ǵѪͷֱѪҩǴģģһص֤Ҫôճ
˵ֱӷɨʱԷ尲͵غһǻδջʱȻץסǵСȣôײǽڡ
һѿĲǵȹǣ׵ĲҲ϶ײз顣

䣡
ԱһҲԴиϽţŶ򲻿
ϽȥԿס
ڣɫԣһȭ尲
һ̴ͻȻһζ
ͫʱʧȥġ尲ȴǽʱ侫ȷ룬סǵͽĺһεسǽײȥ
ǣ˶Ҫɳڼġ
尲ɿһԼĳڡصڵϣѵֱ֧塣ľһֱϣϵĸɺԺͺԵľײ޷֧˶
ϵĽݰȹܴЦһ£㰡ܡ
尲ûڴбоƽߵǰ۾Լϡ
㡭ǴϢţҪҴ˽ô죿
尲ŶһҳչˣͲʦˡ
ǵͷϵѪȾ죬尲ӰĿ⿰ƺ
˺谲򲡡
˵꣬׾Ѿ顣
ڸ߶ݵϷ˽ŴϷͷϥЦòԼ
߻ϷϵͳǾ䡾Ϸ﷽ʤĻŵؿŹ˽ôôƭ
Բ𡭡˽ڲѩ׵ĺ˿ر޹Ҳǹġ
ּգվڹ˽Աû취Ҳôȥ
ǰͶӰڶֱĹһ˵ƭ׳˳еһ˵˽ýúýѵһص㳡ӡ
ȻԹ˽һƴӣë˵ӻҧءӸµؿϷЦβ΢΢ͷԼˣͷŭ򵨱־Ҫȥ˽ա
ʱͻȻݺݵػһ£漴͵б
˽ֱʲôûվȵĽѾ˵ϡ
ôôˣʲôˣ
ôһײķըˣ
ͷĵ׷ʲô
Ǳը𣿣ǵĹôֱը
һϷֱԵƴסΣһֻŹ˽¡
û¡˽üܣأ
ԼԹ˽ϲеȻΪʲôһӦȻǡʲôʱ㻹˼ǵ飬ǲǲֹԱϰĹϵ
仰û˵ڣȻǵصҲҪûˡ
ʱ˽ϷڲвеͨѶͻȻʾʱ˵绰
ʱ˭
˽ֱӽͨѶ˶ߡ
˽
ײĴѸٽˮʹбŴϵһж൹ȥľڶߡ
½мĻģĪƽһ˰ĵ
˽Žָ΢΢һ٣Ժûʲô״ʵôˣ
½мһ죬ѵöŹ˽ԳܻôڵܵĿϮʮȫˮԺͻ
㡣
ͨѶǱߵֻΪǾԮԱŹ˽Ϸ߳ѹ˽СĽ¡
˵ʵ˽ڵģҲֻܱŽԼҵǲѵδ·Ԯˡ
½мȷ˹˽λԺһֱͨѶûйҶϣ˽ģʱҪڣֹԱĹ
һֱڻε˽һʼеţԣ½мš
˽ܴ½ܵһַŻնϵĹ̶ü·ӣ˽͸ͻȻͶһ£ĪҪڵ绰Ϸ½м䡣
˰ɣͬһʱ䣬עΪ䡱ô˽
˽ʾĬĬصԼҶϡֻϵʾʧʱ˽˿ûȹ˽ɳȥ尲ĵ绰ٴδ˽
аȡ
½м˵㿪尲ͨѶ
ģ
˽΢΢һ㶣Ϊ尲ֻǳԵĲڣȴû뵽尲Ѿֵ֪߳ıʡ
ߵһʶͨѶֿһۡ
˽ҲָͨѶһ¡
ڡֶϲĵһ䡣
ϣ尲Լֱλ紵ɢĳŲԸԶȥµȻӦûֱۣº͡
֪ģ㣬ܡ
˽
̫ðɡ


53

˽սָץסһԵĴ̨
ֹ㲥ϻطŴЩüαԱ侲ҪҪţѾоԮֱ֮Ļ
ǶԵģƺŸĿǰ֮һһɵܽΧСʹֻȥ
Ŀǰ䱸ľ֮ͧ߱뿪ΧϾ֮Ҳûпǹһרǵֻ׵Ϯʮսˮغ
½мڸ·ϣܲóһһʮֱãڰܣҲװ´ϵˡ˽˾֮á
ղŹ˽ŴϷͽӵ½мͨѶûüԼڵĴжΣա侲һӹ˽β׵ӡ
ѵ߹˽գ۾лչ˽ѽ
ͨѶһߵ尲û˵ڰصȴ˽ͱ˵껰
˽ָͨѶڽһ£ʾ⽪뿪һ尲ôֻ֪µģ

ƺŸŵĿǰΪֹѾ밶Сʱ尲˵һʮ֮ڣǰ֪尲ֱôǡøϣ
һ롢롭˽дһ΢ĦǶЩεصͷ±ȻЦһ
ҲеΣΪ⻰Լֻš
ΪƺŸʢʲκĺ¹شӰ쵽ʢ°ĺüĿΪ˱ǳʱҾ͹Ӷ˰˾
尲һ覴ãԶһ£Ϊʲô⣬ʲô𣿡
˽ûشֻ£û˻᲻Ļţ˽Ѿֱָûɿ
С尲һ
ģҽһɡ˽ɫ̽Ҹճû
尲ûһ̵ͣ٣ô죿
½мѾˡ
Ĭ˽ԼͨѶʹ˱һûõİשһٷ
˽Ծӿһ㡣
Ҳ˵ΪʲôҪ½мŭ尲ٶȫԴڱܣԴ֪Ϊʲôƶ尲εĴձըйء
˽ֲĸоʹ尲Ľ޷졣
Сһؼҡ
˽ΪʲôΪ𣿡
֡ĵأ尲ϸѹ˹˽ЦΪĿǰֺܿϮˣȻ֪ϮԴʲôܹ϶࣬㶮ҵ˼˽
ֵĶ㣬尲ۿԶѾʼ͸߶ȵֱlogoͣ¡ٸĳЩ˷һϢ
ʥ޷ƶ˷Ѽ𣿡
һ£˭ӿʼһ磬ȴغο尲ĺúҲֻװ˽ġ
ʥ޷ƶҵȨһֱڹעߵ尲ܿܵ˻ش𡪡
⣬ȻҸûпƾʲôܡ½ܺҲĶӣæʥ޷ƶһ岻ݴǡ
ֻҸЩģ˲𣿡
Ȼʥ޷ƶһȺӣòϣһȺ˵ܺķӡ
尲Цһ£ҪС쵰ҲϿɰ˵ĳƺͲѾ˼ˣҲٵػһ
Ѿˣû֤ݵ¾ûз£ͬδ׽Ϫʧ٣˷ˣ˴ֵڶһ
ʲô֪ء˽ÿһ˱˼Цÿһοʱ尲֪һ
ֻȷʵ飬ٶܵźùٴҪ˽Լǰһ
ʥ޷ƶǳ尲ֺԼһ޵̬д¡졿ĸַ˹ȥ
һߣΪбѾӽʮȣϷеԴ򿪴վ˲ϰסΡ
˽ڴ̨ļӱߣûйҶͨѶһߵ尲ҲͬûйҶϣͬʱһѡ˰ضš
˽ﴸԼں尲ôôԡһҪ˽úʵĻֱǲҵ޼ṥмһˣ˵֣ΣˣһȥҵҲɶϹһ
尲ӲҲ󳳴֣˵Ĵھһӣ顰˽ĸ֡
Ѿˣ˽ǹϷҡ
ԼǱĲŻѡȫԵ֧ߡ
˽ԶԽԽֱɻԼùҵ绰ˣȻܴܲڼδʱ򻹺С达塣
½мֲǡ
尲
䣡
˽Ȼ̧ͷԶȥڸղţһ˲䣬Ѿ뺣ƽ漸ƽֱβ֪ʲôĽ
˽붼ûֱӰ尲ͨѶҶ½м
ôô£
ѵ尲˵εϮ½мйأ
ģû¡
½мǱЩӣ˽һ˴һЩƺʱһЩݡ
˽ǱߵľܿǼֱѵͣڿУƺǿĳܣ¸˺ϡ
ͬʱһֱɻȻ٣Ź˽ڵķ
½м򳯻̽Ժ紵ɢ¶Ķͷ
ҿˣŰɫ𣿡
½ܻܼǵĲ߻ͻ𣬽кüмαѡ˰׳Ϊװֻвͬѡ
½м룬ܺÿղſֱʱ;ܺÿ
˽඼仰һ¡
½ܣҲϡ˵˶ľֶأܲȥ˽ķͷʾҲϡ
˽Ҳܷɻ
ź͹˽ߵģŵסͽͲǻˣСʱսġجΰĻ䱻¼֪ԼҪôźˡ
¹˽ѡ˴Ŀ꣬ѡ˵ͷϡ
˽ͷͼͿĳĳǼʰֱɻͬѸٿֻһ١ָָ̧ǼܣûнԼѡ
尲½м֮ѡĸȫһ㣬˽аյġ
ΨһǣǸȥˣ
˽תͷѾˡ
˽
ʵ֤½мںż£Ҳץݣ˽֣һѽ
ֱҪܿеϰף˽оֻһգ۵ʱ䣬ͱ½м
Ȼͱ˱˻
˽˽
ǹ˽һ㣬½мȴľزһ£˽ܲ½мĴϲ
˽һ̧֣½мı£еЦ㡭˺ˣûˡ
ҲǣϲϲδǺǿѵģ½ܵ㾪Ҳġ
½м͹˽ڵֱɻûнոֱӳȥ
˽½м򣬡Ҹղûпǣ½ܴҿûк𣿡
½мĬ룬һͷ
˽ЦҺ㰡
½мָһ£ڣǡ
ûҡ
ֱ·Ӵڵʥ޷ƶ˽ķͧϢԶʱûбκ˷֡
ݰȱע˻ͼԺ»СԺĵһ飬ǽֻܵŵǰ
үݰȵЦݶſ񣬡δö


54
ںͨʮļɳڼһҽԺṩҩƷЧҪãʥ޷ƶṩƷԼδļ̳á
ݰ˫ֳϥЦرģһʱ֪ԼǸϲү⸱׳ͷģһ̯̯ڵϵӡ
״̬µķŭûõĶںСʱͱ̻ˡ
ضŽݰȣĿû¶ȡ
֪ʲôǲǾɵϾǿʥ޷ƶһεļ
ݰЦ⣬ֻ̬ʱȻеغϵӡϾżҲʥ޷ƶ֧ϵЩġ
Ȼʥ޷ƶҪȢݰҲΪ㣬ҪϡѪҺǷڡµˡİࡣ
ݰȵǳɫͫʹҲԵЦͣ
ɵү꣬һӵʱ仹еġҪʥ޷ƶһִͳھ͸ڱˡ
ݰ֣¡
ƫͷȫģܶԶ㶯ȴװ׵رֳԽݰȵĮĿڿһմԼϵ۹һ㡣
ݰȲϲ
ǸʵʵˣԲϣԼò廰ʱôһ˻Ϊ
ԱߵǺ˼Ҫôλмʥ޷ƶݵСүŭѿ
ţݰȿڴĵƵͨѶһ£ͨѶܽӵͨѶָһˣԽݰҲûͽ˵绰ʱ乧

ˡšһܺá
ҲӦõģ˭ʱóԸ졣
ҵĶôˣû㣿
ݰȳɨۣЦŻأûУүɳڼãӦû
кܰη֮ͧͿǵ˾ҪʱҲƽȡԼʹݰȲûпţҲѪԵϵĸ׶˵Щʲô
Цһ˵еĽݰȣǻСƭˣڼҵļУнչҩѵġ
ݰϵЦһ٣Ȼڵ֪ͫΪʲôЩ
ġ
˵ʲôǵƵòӣʥ޷ƶ˵ĶԣȴѾ˵ˡ
Ҿ㣬˽½ҵļ̳˽ˡ
˵ʱʥ޷ƶҲе㾪ȡ֮ǰûвҲ֪尲С˾Ȼλйϵ
ѹ尲
Գȥ
ûʹûͼȫĴлǿšǺÿ͸ɺϵѪ۶һֻŴսɱĶ
֪ᣬͬ˵ĻԼ
ôأ
վԱߵĽݰһ㶣û뵽ǺĶԻ
ӡʥ޷ƶַֺݡݰΪݺݸһѵûнѵҲӦӸ⡣ڣȴһĸ
ǺԺͶǶˣѪͷճһһ縡
롣
Ǳ۾˳˼һͧǱˮģʽʼغ߿
ҸøлʮԼ͵Ļ׵Ϣ㲻ò˵Ҳøлʮеվͷǰ֤һ֮ڲ־ͻ˿ʼѰҡ
оǡҹ˽ûΪҺ½мϵʹôҪһвңҲֻͣ֡
Һܺ棬ҵĻôأʥ޷ƶμƵʵһâΪһ˽ϡ
ݰȴֲԾսѾԼһӣһĥǵӡ
û½мĳ֣尲ڲڹ˽ߣʥ޷ƶѹ˽һȥ
ڿ尲ܣһһõĺ飬ʵϣûʲôܱĸԸ̳мҵøҪ
Ҫù˽֪һǾȨֻԼʱΪΪٶİѱ⣬ٴĿɽҲ⡣
Ҫɲ·ҪôΪȨˣҪôȫ
ںܳһʱ䶼ѡ˺ߡʵ֤֮£½мĳɾǵԶﲻĸ߶ȡ
ûпʥ޷ƶǸʤȯյģҲûпԼȫǱԺŻֵ̿Ľݰȡ
ֻǴ۶ŵ棬·ͻȻһƬĻƸȤһ㡣
ǼڶҲɡǵڡ
ʥ޷ƶԼԷƱĻǳ⡣һѡ
±۾еˣʣµĵȵصԺ˵ɡ
˽
ܻȥġ
-------------------------------------
Ѿûоսϴȫֱһ±˵ǻߣƫԶǶ֪һ
˽߲ű½мӵǱרŵĲž˽˵³£ԭ·أĻѾǵķʻȥˡ
ǧǰڣӪȱϴ⣬˵ǻľǻڵ֡
ֻڻ˷䣬ûпͷ˵бӪ˶Ҫվڼװָλá
ϰ˾ͱֿͷߵѺ˳˵ҪǸӵľͶҪʵ˼
˽ûα֣ΪʲôҽԺ飬ֻڽ֮ǰĮ½м֣ʾԼû¡
½м򿴵һ£漴ǣǳԼδ¶һº͵ǳЦ
֮ǰԼ尲һȻ͵ӣڼֱһת˴Ƶ
˽̲סЦ߸ŵԱʱ򣬶ǽһ١
á곤ľԱȻ⣬ǱֱģܣܾپͺãλС١
˽˴к
ţǶ֪εʺͻûйϵǾʣûõܾñдֽϵһ¡ȻڵĿƼѾ͸棬Ҫļ豹棬ʹֽʰΪԭ
˽Ȼͷ
ںܾ˵ʱƬռеһҲڹ۲
Сʦߣڱϼһ֡
˹˽òڣº侲δ˺ۣδֲ̿һԲڱ˵·
ܾٵͷͽȫȻ۵ףҿϵ³ƺԼ룬½м𣿡
˽ûʲôҪ飬Ե˵ͷ½мҵģδ򡣡
ܾٵһͷ˫ֽ棬ϣǲ鵽ܲ½мǰѾ޽˻ԼȻϲϿɣһʼֵǧծȯת㸸£Ϊ𣿡
Ǹ˽ʵҡͷҲ
ʱ˺谲Ѿ˲ϣһ˵˽ô֪½Ҹ˶
ٽӹͷȻ㲻ծȯ飬½млԼǰɡôΪʲôҪĿǰ˾Ǿأ
˽

ΪĵԱ½м飬ΪεϮ½мйء
ôһӾͱ˺ֳ
½мǰ
ûеõ𸴣űһ£


55
˽ַܶķʽϾͬʱˣֲ½м尲ûһɵӣκϸ֦ĩڵĺۼһԡ
浽һ˽Լ׽ڴľ顣
ǡʲôʱ򣬹˽ûԼڹ½ܵµС̵߳ܶù˽һ١
ɹҹְԱŹ˽û˵ȴҲû⣬ǱҪ˽һشꡣ
һҪش𣿾ǣºֱϮй𣿡˽ʵ
ǳԼȴǺ˾ݵʵˡ
ٵͷסԼһ˲Цĳ嶯̧ͷͱԱߵ˾ۡ
Ц
Ǹǵġܾ˵ҸղʹõĴЩʣùЩ졣ֻ߲鵽ں½мʵԼͬʱֺǩйܹϵĺͬ
֪ΪʲôѡˣѡǣϵⲻδĻѺ𣿡
ǹɱ̵ܸ߳йԺ󣬹˽شܾٵĻвԡ
ûзԼǹϵһλҲûзǵĹϵͺƺŸűϮйء
ѵζֵ½м
ѵ½мҲֻǱʵϺ尲һĺֺݣ֪ǲ岻ԺֱŪ
ǲСޡ
ɡ
˽΢˼һ£Ǿ½мԺ󻹺һ
ܾѵҲ˸ЦȷʵϾ½ҼҴҵǹĻ϶ѡ½м򡣡
ԣصҲûз½мϡǣԼΪʲôҪѡǡ
˽ԾָЩڵˡ
ٴߴٰ£ܾٲɫذסֵһۡ
Сôסأ
˽ҪΪҺ½мҲûദܳʱ䣬¶֮ǰĶҴѧУ֮ǰҲ˿˽⡣
Լߣҵʽ˺ܴ⡣ҿ½мĻûʲôȫС֮£ҲڵϰȻںͬҪЩٺôʵʵڵġ
侲ص˵ͷ㿪ԱʱڳԱƽ忴һֻۣЩκһֲҵӯһӶ׬İɡ
ǱϾǱ˵Ķ˽ش
밲ٲͷߵ˾ܾҲ΢һͷʾԿʼˡ
ȡˣȻ˽ϣ˵ʵҪίߡһʼ飬ܷĿڵϡ
˽
Ҫһԩ
ǸĲ֪˵ʲô˽¶ãȻαô˵ҲûпϹ
ĺʲôˣҲûеҪùܵĵزɡ
ǣԭޡʥ޷ƶ֪𣿡ܾٵʵ

˵һͨĻǲ˵ʥ޷ƶʵġ˽Ͷ׶ѧ˹רҵ¢˹ܺļļ壬νϤ
ڱ޿רҵʷϣʥ޷ƶΪƿضᣬƲãֻǵ͵´δΪ޴ӵ֪䷢չԵøǿĺڰ۹ռٰٷ֮ʮݡ
˽´ʹԼʵʱҲ㶡
ң֪
üʳָϣϰ΢΢ǰ㣬Ȱ㿴˽㲻֪֪ԱʵǼݣʵʥ޷ƶ壿
֪
٣ѵΪʥ޷ƶ̳˵ݳŵ˺ô㶥½мǱߵѹͬΪڻ
ǡ
˽ܸоԼ»ع鰲⡣
ƽϴ¼֣ӵζס˽ͫҲ֪ʥ޷ƶ˽٣ĿǰеһֳԱһֱԾڽڿ˾ҵ̽硣
ǶҪܱȨ͸ֶΰڼȡҵܵȵȣɻɣǾΪ˶
ϣ㲻Ҫ
˽ָһһµڷϣи⡣
ܾٵһͷʡ
ȥҵľ˳֪ǵһЩ飬õѡ
˽ʵѾµһĴ𰸡
Ϸʱǻ᲻ʲôݣԼιݵĽɫʲôľ籾
ֻ˵֪ԺЩûеʧȥǵĵز
Ϸˣ͵ҧһ¡
ʱǾѾȥǵĹҵȵȣףСʱǰʧˣĿǰΪֹûҵ
Ȼ
˽ҧһԼ⣬ϸ룬ǺԼǩԼʱ򣬳׾ͱֵЩܣֻû
ܾٽһ
˽ǸҺǣʵʩҶǵĹԼδһŲֻ֪ϰ壬ӪҲֻǳҵϵĺ
һҪϵҴȷʵ˼ԼǰҲɵ½м򡣡

û˵ù˽Щм漸ּ١
ðɣһɿڣǺת˼¼г̽ȵϡܴʩȻϸִУڵ֮ǰ뿪Ҳסָıݡ
˽Ӧ
λʰҪ뿪˽ȴڴʱ£˼𣿡
ܾԥһ£ҪʵʲôˣЩҲܻش𡣡
Ҿˡ˽һЦǱץ˻ǲˣ
˽ûʹôִ⣬ݺϴǮ֮İһΪݿļ¼̫ӴϵͳɸѡҲ㵽ҪϰǧڵϢҵһԵǺѵ顣
Ѿĳ©˳Ͻק鿴׺ܶࡣ
ٿߣϡ
ںƺŸűϮԺ󣬹жϳʹʹõڹԼֹƷ֣ڵӪǵͬʱҲʼɸԱݣշǵݴ©
ȻҲһʼȷԵģȷʧԺŲйŷ֤٣ȱʧ
˽ҲվллҵĵڶǡǿҵΪʲô
ڹ˽ʳԺǰλٶĬ
˵ڵ֮ǰǲ͸¶²ģֻᡣܾԼˮָһһµתűǡ
ǹҪıԱӦҲܴӾҲղűʵвµһ㡣Ҳֱ˵ˡ
ǻɣӦһʥ޷ƶڲȨʲô֪ĻпǱǵ˱ɡ
ֲ¥ǱܵģԹ˽Ǳٰ͵¥´ĵСźڲǱ߹Ժ󷢷
˽СʶתȦȦܾٸ˵ЩȻڶߡ
ʥ޷ƶĻһ͵ⲿݸ߾⼼ڲȴͳļ塣Ŀǰûкʼ̳˵ġ
пܣǱǻüΪ˱Ѽ飬ҲпΪ˻ȡĻϡ
ĿģϵΪԼʵɡ
ûκ˵ģΨһܼϵĹϵǻϵҵ˼𣿡
˽Ȼ
˵ǵԶǰɱݵΡܺãܹƽ
˭ҲǷ˭ġ
˽һԼ
ô죬Ҳˣοȷȷʵʵڹǣһ㲻٣ռʱҲĶжӡ
ҪԼʵԶ˽ھ͵úú˼᳡ľ籾ˡ
ʲôմձģ
ߵߵߵ
Сű˴£˽ΪͷĹԱǰ
һ̾ͱ˱
һ˲䣬ǳڹ˽Ǽ⣬Щ͵ϲ˲䡣
½м򣿡˽˳һ߽ŷűֹϡ
½мǱҲü˵򴽲˵
˽
ͻȻ
ɲɣߵĵԱԼ֮䲻岻Ĺϵһһ˵½м˰ɣ
㡪ôˣ˽ʵ
ѾԼҪڷѡ·ӡ
½мҪԣҪǻԼһ֮½Լɾ͵Ƥزȥ˰
˵ǹȻǸǮ
½мԼĶͷڹ˽ϡ
֪ǵˡ
˽Ļһʡ
Բ𡣡
˽ãȻƬ̣ࡣ
½м߲٣ͷڹ˽ʱȴ׾Գ˼
ǲù˽ϵı̬Եӱܡ
Ҹող֪ܱˡ˽Ҷ˶˵֮以αʵӦõģʵϣһֱ֪Լȥ֮Ϊʡ
Ҿѿ㿴ҡû뵽Σա
½мڼ֣˽ֻһݺݵԼϡ
һʹСקŹ˽ҡΣô֮ǰΪǺ½мģ㿴úÿôõİ
½м΢΢һ£ҺܱǸ
˽ֻ̧رס½м򣬡õǸģûʲôԲҵĵط
½мûз˽֪ôģ½мΪ˫иΪǿһְ񱣻¡ûʧְɡ
еµ䷶
˽֪ôˡ
ԲΣգǲǺ£
ã绰ʱͲˡ˽ţˣ˵ʱߣʱܺȥһ׼ˡ
Ͻתƻ⣬Ȼ˽Լ½е¹â̹֮״ӿ
½мʶץ¹˽·̧ͷҲҪ
˽죬ô
½мЦһ£λ췽ΪǣϴҲҪϵ飬Ҫסָĵط
˽Ѿû˵ˡ
Լ½мĹԶ˳ⲻļ֤¹̸˽ԼҪǲѡߣ½мԼ
̧֣ס½мĺ󾱣Цƫͷǣסһ𣿡
á½мӦ£෺𱡺졣
˽½м°˵㣬ҪһҪأ
½мû˳ͷֻͫй˽һˣÿǧڵ˰ܹܲû䡣
˽գ۾ýë½м
ʲôĵطܲھƵһ¡
˵ľ붼ôˣ˽ȴҪԺȥ⡣½м򴽣͹˽ȨҲⱻԼƤϰ˵δõ޴롣
Ǹ½мʵǸҶһ̫죬ҪĻҿ߻
ͷ۰
˽ûɵ˵ôһ䡣
½м򲻽ѯʡ
ģ½м򱿵ù˽Ϸ絽׽
˽½м򾱲ץһ£Ҳ֪Ǵߴٻǳͷ
ͷۣҪٲʲôҾȥˡ

½мԼĴԶհһ˲漴ͷס˽
ǳᣬǵһεһ
ôᰡ˽Цʵ
Цôô鰡һ̣½мϢ봽࣬Ȼ

˽ֻԼĺߣ½мһסһְĺԡ
˽һַĴ
ʲôҴ½ܱôף


56
˽û׹½мǺ˵ĶһһҪݵĻᵫᶨ
尲ȫһ˽ܸܵ½мɬ鲻㲻½мԹ˽̽ǿҡ
ûʲô·زŹ˽ⶼʼ鰴ԺҲûɿ˽ĵ΢һ˿ңÿһ鳬Լƿصʱˡͬʱ׵УݻҸһɫ
˽üҪֻ½мû룬Լ˸ֵĶԴ
ٹ˽֮ǰû뵽ģòüʣ½мļϴһ¡
ٲĻҪȱˡ
½мԶ£жֻڹ˽´ҧһ£ƿͷϢ
˽ҪЦˣҲһһߺܰԼƳӡ
¡
㡪
Ǹ½м
˽˿Ȼ׽ʱеˣ½мǸ½м
һʲôû˵أʲôǸ˽ɵػ½мļ
½мһ㷢죬ǹλߵɬΪǳʲôûһ
˽
˽͸⣬ţ
һ𣿡
˽£һʶ½мЩʲôлûȥ˽ûش
һ¥ĵСúܺã˴˴˵
˽˵Եģ½мûĻش̧ۺϡƽĺͫУڴͽȫ˽׽
ôһ˲
Ͼ½мݣϾǱ½̫̫ܺࡣ
δ򰡡˽ЦŴǰˣʲôǿԵġ
½мͫһ˲
һ̣˽һֱڿڴֻͻȻһ¡
˽½мͬʱһ㶣һǣ˽㶺漴Ц½мɫȴһߡ
ܿͱԼκá
½мɿ˽һʾ˽⣬
͸Ѿǣſ׼ȥĹͻȻ֪Ҫع˾Ӱһ
Լ³죬ֻܴݵѹʧ˵ðɺðȥɡ
˽ԼЦˣǣס½мԼߴϰٵˣ˭ôûҰ½ܿ
ֻʾ˽ܰ½мߣϽӵ绰ʺϺġ
ܿϧĻһмҪд֡䡿
˽
ָֻų½мؿڲ˲䡣
ôڸҴ绰˽尲ֱ֣ʵֻ尲˵Ͻˣ½мԡ
ɶȴ尲һºǳߣһеŮ
尲ʲôˣ
˽ָ΢΢һ٣ѡ
û뵽˽尲ôĹϵʶһЩŹֻ֣Ѱܲϵ尲ļˣ¹ˣҪơ
¹ˣ尲Լֱ½мûˣôˣ
ѵַҰɣھȥ
ԥһ£˼п˺εĹϮ¼йأֱϵĻǲ
˽̧ۺ½мӣȴ˵Ļʿģ尲ûˣҲǹϮ¼ĵ֮һŴӹӦûҽȥ
Ҷϵ绰˽½мüЦһ£ˣ
½мҡͷ
尲ĿǰʢȨˣһֲٰ칫˾Сڣƺ͹˽ԺĸвĹϵ尲£Ϊͥԭû˹˽ô˵Ҳܷ˲ܡ
ô룬ǣ½мǺ
һ˾Լɫ˽һԼжϷʽ۲죬½мһֻҪĪʼ˵Ǿһˡ
˽ЦŴǰ˴һ£ȻؾƵɣҾȻȥ尲ֻһԺ˵Ҳøһȥ
½мôһ׸׺ˣ㡣
ãҺܿͻ˽ЦУͷ½һμƻ
˽ˣҪǲ˵϶ҪȻԺٽŹԣ尲ƳʼֵܸߣӦŹ˽ܽҳȺǰ
֮£˽Ȱ½мߴͨ
һΪϲ½м򡣡
˽ڳϵһ١
һϷʱúɹϵͳ
˽ʶΧۣȫԶʻ״̬˾ûУˡ
Ѿĸ˵Ĺ𣿡˽ЦʵôͻȻҡ
һκ͹˽˵ʱὩӲһԳϷϵͳĶ࣬˽ܸܵkܣܴһġڿǰʮָϿǰԡ
ĹԽȷʵѾˡ
û뵽ǣϷϵͳֱӻӦ˹˽⣬ֻҪ㲻ѡ
ϾǶһᰮ㡣
˽۵ͼԤʱ䣬ҽԺŻаСʱ˵ҪյĹԣҪھÿ˵֧߾顣ûв´Ļǵľʥ޷ƶ尲ľ͹˺谲йأ½мľֻҪɽˡ
ϷϵͳûгҲûз񶨣˽Ҳں˵ȥ
һ⡪˽ɵؿڳ㣬Ŀ⳯⿴ȥ֪㣬˵ΪʲôҪҽϷ
Ϊʲôأ˽
ְ׻ˡ
һʼΪһҪǱ̬ɵ֯ҵʶؽϷΪڸֹľȡ֡
ǣ尲½мûвҵұҵǸܲĹϷ硣
ǿҪоɹһЩյĻܼûҵ֤ݡ
˽̧üģȥĶû˼ҪֱӸĿİɣҾϡ
С˼ϣ˽ֵù˳һ㡣
Ҳ½м򡣡
˽
Ǹ˽֪˵ʲôǶȹ۲Լģֻǰ̽Ҿ֮ķʽԻǲǲ̫ʣ
˽оԼ·Ƥ˴һ£ûʵƬĦһֻסĲвݵ
˽һӲˣͫе¶Ȼ
˵ʲôϷϵͳǱŭһ
ʲôʽԼģıʵһʵϷһռʵ磬ϷϵͳѵǸά
ܿ죬ϵͳkûмù˽ΪԼĿڲԸۣǺڹ˽Ĵһ£һĵǡ
˽һʶԶ롣
ǳдӲĿûһľ롣
Ҳһ⣬˽ڼ尲ĵһ۾;ò־ǰСݺ˼ͬģϲǵԸ࣬¹ϵҲ֫Ӵ
ӡƺܲںദʱ򣬺½м򡣿ڣ½мƫֺΣûദʱô
kͣһ£˹˽˼ʱ䣬Żһ仰㵽ϲ˭

Ҫ𣿡˽ЩӣΪϷϵͳ˵һЩ緢Ĵ£Ϸδʲôģ֮Զмһ
ϷϵͳᣬľǹϷעûϲãȻϷ߱Ҫռϡ
ϷûھͶߡ
˽иһ䡣
һʼǣ½м򡣡

Ĭʮ롣
˽һʼãȻţٵѯϷϵͳǲԹ뿪ˡ
ԭأ
kһһʵΪʲôǺ½м򡣡
˽֧ͷΪÿһĶͣҾϲ˧˵һһСǹ
˽⻰٣ϲǵĳʵٵǻûеһĵز
½мΪʲô
ΪԸ񡣡˽ָãϲϽȣԸճ˲ơ㲻½мǸİ𣿡
˽Ҫ۳ԸĻ尲ѵõѡ𣿡
˽ʧǰɣСôõѡˡ
û˵ڣͿ˺һҪ˵Ļ尲ȷʵǹ˽ϲӡ
ˣ޳ݣ˼һ׬Ǯ˽Ҳִ֪磬档رìܵʱãԹ˽ݲ
˽Ӽĵһۿʼĵ׾Ī¡
尲ϲãȴųΪ尲ȫƿ𣿡
ܰɣҲ̫ϲȫƿصĸо˽ش
ϷϵͳЦ£kƺѾڹ˽ǰԼǸǻ࣬ù˽ƿĶһƵ
㻹ûѡһհ
ѡȫߵġ˽Щεغ͵kۣΪô죿ѵܷ㱻Ĩɱ𣿡
㵱Ȼԣ˽ֻҪ˾۷ʲôȥˡֻ尲ǣ½мֻǡϷĹԶ
㵱ֻһ˹ܶѣ
ѡλϣ㽫˳λ֮ѡ
ȻɾԺѡҲ˹ܵ칤
Ǹǵѡ񣬲Ȼ治֪ԼͶã˵ƣͰʲôΪ֪ĵطˡ
˽̧ڳ£ôֲ˵ˣѾ𣿡
kһûС
ֻҸΪ尲ʺˡ
Ͼֻ尲ֶκĻһˣԹԴߡ
ʵ飬ں֮ǰѾдˡ۶ģֻѡ
˽³ǰǹιϮԱŵľҽԺǰأֻط
Ϸˣ˵㡣
з˽ķңڶʲһ¡
ֻȷϲѡ


57
˽֧ͷʳָ£һش
Ҳš
Ҫֻǽ˵ĹԽˢѣѾϷϵͳǿ²òˣƾʲôϵͳĸıϲá
˽գһ۾鵭ġ
˵ĲұҪ尲ꣿ
ˡ
Ϸϵͳƶ˵
˽ҲûҴţֻҪǸˣĪؽһνĹϷ綼ֻǰȨû취ֳѡ
˽ֲûƢֻڵ˫ʵ̫£ѡݷѡ
߰˽ֱųҽԺȥ
һҽԺͬŽרŵľصġ˽ߵһΧڣƷľ˳ͬʱɨҲԶʼȷϹ˽ݡ
˽ǰ΢һ£Ҫ½еǼǡ
˽̽𣿡
˽һ١
û뵽Լʵ̽ľٶᱻϷϵͳô췢֡
Ϸϵͳĵ̵Ҳ֪˿Ź˽Ȼ󿴿Ҷƿܵʲô̶ȣԴжԼĴ𣿡
˽̾˿
ⶫǱûҪ
һ̣·ǣס֡˽һҪѿûáʵĴ˳ֱָڲ࣬k֪˹˽⴦ƤȽһһᡣ
ʲô˽ջʵ
Ϸϵͳһֶûлش𣬵ѾǾࡣ
ҽԺ˺٣͹˽ȥ˽ҽԺͬװ޺߶ҽԱŲϽׯءĴڴϷĹȻ
˽ƤٺĻҲ˼ɬ
ϷϵͳûзŹ˳ż£˽ûԤkҪؿڻصĲλ
˽ͨ죬󣬡Ҹղŵ̽е죬ұʾܱǸԺһˡ
˽ܶʱܶ鲻ǵǸܽģѧΪԼľٶۡ
ĵͣڹ˽һ£kƺһƤ漴ſ
˽仰Ʒ㲻Ե˼
ǰ㣿
˻
Ƥʹһ˲˽ʶס֪ϷϵͳԼһصСʹ롣
ãվѾܾˣʲô𣿡
һŮ˽žֻʻͷۿûȥĺΣûʿԥü
˽죬ߵȻʧϷϵͳղŵԺһܵˡ
˽ѵգǿѹе尲ģǵĹԱд绰ҡ
尲֣ʿ£漴Ȼصͷ
ǰɡ
˽ûϮ¼ǣ㣬绰Ƕʱ䣬ݾѾˡղŹŽʱѾҽԺϢӦþͱŵ˺üԱϡ
ƿһеʱϢǰдġ
ʿߵֱͨʮתסԺ
ʿӦҲǾѵĹְԱֱ࣬ࡣ˽εظܵһѹ
šʿ˿룬ͷЦһ£üӢʮ㣬尲ǰŲ㣬ʮԺȻȥסԺǼϢ
˽΢΢л
尲ǹ¶˽ʱѾ֪ˡڣΪϵˣ˽ļ̽ӳ
Ȼ˽Ϊ尲жģǹ尲˳ʲô
˽Ϸϵͳ˵ֻԸĻ尲ǸϹ˽ڴİ
˽û취Լ尲ǹɲ֪Ӻζѹȸеĵִ
˾ǹ˽ڹкڲŵһֻһֻվھ޴ʯϣͷ·ҿĺɫ
ֻʵ˳˳ò˼顣
ҿ˷еĿ־壬ͻᷢضΪİҲѹʱ䡣
ڲѡ񹥻񣬾ͻᱻϢ֡һʧȥжչľسѨѹתĺӡ
尲ͺֻһģһȴΣգȴҪۡʱ˽ϲʣ˽ǺˡʶܽԼȫƿصǿڡ
ǰĻɨһ˽Ժ󣬾ÿһԣͬʱͷϵʾʼʮӣһ㶼ģ
˽ƿų￴ȥ䲻󣬺֮ǰɴԺסĵ˷ûȣҲûлʿֻϰɫı¡һƬ
˽ûʲôоģ֪ΪʲôͻȻһֲФ滨ƵأҳϣҶա
챻ԼЦˣֹǰ
尲°ıɢͷϣƽʱѾûʲôѪɫĴʱǳ
˽ü̧ͷ뿴ԱߵҩƷ涼дʲô֣ȷ尲ƣ䲻ץס
㣡˽ŵˡ
尲ǳǳ۾ؿŹ˽ΪƵԵʣĶȲֻԵһߣС
ôװ˯˽ûô˵ģ
尲Ŀӹ˽Ų⽵ľȴͣһ¡
·Ϯ˹Ĵ壬ϴεࡣ尲۾һûһµزŹ˽ָʢĲ߻жֽţΪڸĳ֡
˽ͷ尲ͻȻ˸⡣
˭ˣ
ţ˽ãȻ
尲Ź˽ֱۣ󵫲ɡ
˽˳һ̣͸о尲ָľĳһЩۡ
˽
ⲻǸղϷϵͳǸյŪʹλ
尲һ£۵һƬɫŪġ
˽ЦŵĴֻҪӵ̽ʱ䣬Ҳ쵽ˣúϢʱѽ
ķ˽תߡ
յϷϵͳ
尲ûôŹ˽ıӰתš
´ͷóͨѶڶߡһߴһЦ⡣
С˲ôʮӵ̽ʱѹӣ˲Ӿֱˡˡֱԣ÷ʡһ˸ˡ
尲šм˳Ķ˼ֲϣҸʥ޷ƶѧϰСүܻؼˣó鲻
ԼͷԺʥ޷ƶ˵Ц⡣
ˡֱԣסһǾޱõķʽǽժ벣ס
ܽˡ尲صˣҽԺͷæ顣
尲ϵݣ뽫еϴõķʽйزŽøɸɾԷ󻼡
ȻܷġҾǰףܵóԸ
һߣ˽ǼԺ߳ҽԺ
尲ûʱ䣬Ǽ㻨һСʱʱ춼ˡ
˽Щƣüģ췢̫飬ǹ˽Ҳ̲סظеۡ˽ͷʱͷеΡ
˽
˽ΪԼˣֱ½мͨѶĻʱ˽ź֪ؿǰ
ɫĵ͵ͣ·棬½м³֡
˽ܵǰ½м򿪳ŵ˲䣬һ˵½ܵĻ
½мؽס䱻Щ޴롣
˽ΪĵһӦ˵Լ䣬˭֪½мܹܼҹϳţűס˸ơ
ôˣ½мʵ
˽Цһ£ˣһûϢҲûԷֶ
˵ίϽ緹ģڶˡ
½мܶѵĴĿȻǳɹҲġϾСүڼҵ۹վȽŸҲǼ׵顣
ûһ½ме
ǸϮûǰð׼ƵѾ׼˷ˣϴ˵ϲĲɫ
û˽½мļͷؿ˿µ΢ЩӲûԷ
½мûǿзƤĵһɬȴ˳ӡ
ңι㣿
˽Цһ½мЦ෢졣
˯һᡣ˽պ㣬˯ιҡ
½мûĹ˽ָڹ˽ϣƬ̺ͷ


58
˽ˣΪԼٻڵƵʱѹ˭֪һ˯賿㡣
˽һƬķʱΪԼһ硣
˼άʱͣ˽ֻƾűűӡ
ţ
˽ʶűǷ߾ʲôһ¡

˽߿ȥͼڰſڴߵ˶һ¡ҲΪѵԵʣһְͷơ
һ˲䣬ǳɫĵƹ͸ƵһƬͷذ壬·ͯӦиϴʼ˵ܾúܾǰһ
½мͷͫӳһƹһ˽ˣ
˽ֻĿڱ½мһ£ůůģסֻСëһ
˽㶵ؿ½мƬ̺ʶʲô
㡢
˽Цôſڴ˯
ȻϷϵͳǸ½мǸСɰ˽ֻԼʱ䣬½м򵥵ķʽһһù˽Ķ
½меգұʱ㻹ûѣڴߵһᡣ
ȻŵţͿŹ˽˯ſ˯ˡ½мڱǰûгⷽ⣬֪Ϊʲôÿڹ˽ǰǳ
˽űЦ㱧ģƵж˰ͷͷɡ
Ҫ֪Դŵļ̳δϢųԺ½мĺܶ˽ͱýҡֻ½мһֱѹ˽صúܺãûע
߱ĵǲҲóˡ
½мҡͷվⶰƵµĲҵֻǳǩЭ顣֮׼ͨ
˽ǲƷҷĻ
½мְ˽˯ҵͷһ£˵㣬ҪҪԵ㶫Ͼ˵
˽Լ˽½м˵һ춼ûԶĳôһͻȻ;θļһһϮ̶̲ס
˽½мĿһӾͿԻ
½мͶû취ʱöص㣬ǱӦһң͹ǹȥȥĻѡɫһ㡣
˽ԥǹȥɡ
˵½м
һֱ˯ڣʮСʱ˽ȫġſ½мϣ˲һ¡
ԸеԼָһٺ󣬲Źòԡҡ
ҳһ¡
½мԵֱࡣ
̫ˣû׼ÿһα׽Ʋס졣
ܱ˽׽֮¡
ԡŴʱһ΢ġա½мͷһ飬תס˽
ţ
˽ͷͿ½мǳǳüЩԡ
˽ʧ״̬罻ýϹϢܶ඼漰㡣
˽üѾµ½мҪ˵Ļɶȴڹͣǲ֪ô˵ȥһ
˵˽Цſԡſϣ½ӦѾźһ˰ɣʲô˵ġ
½м˻
˽½мӦòô򵥵¡Ͼƹļ̳ˣҪ½мǸֶº͵ıͱ˸Եˡ
½мû˻Ϊ˱ģرǱҵ˻δġɷ򡣡
˽ܲؼһ䣬ҿôƺİɣ½ܡ
½м˵˽ڶѯԺ󣬲ǿҡҡͷ
Ϸɬδĺгɾ͸Ŷ
Сͬ־
ֻǹ˽߷ֹԡźϵЦ͵˲٣ֱͳֻʼ鿴罻ýϹǵۡ
ҪңϮ¼Ѿ˹ڹýͷٷʱڹĿǰ͵ȡ
ʧ١Ĵ۶ȺȻٷƽռ̳ҳİڽɽ
˽һɨȥ͹ŹΪҳûмǱﵣǺ취Ѱǵģȫֻ
Цˣ֮ǰ͹˽ģǷ˿ǸŽᰡ˵˽λ˵˽˼˰Ǹ㰡
ѾˣͲҪ޹ƭСˡһδ޻ͱǮͲŮ˵¡
Ϊδ޶⣬ʲôóġ
սۡб𷶰ˣ˼ҽнݰȡţСǧѰȡ˸ѾίŶ
ǣôе㿴ףΪʲôǣ
ָ·˵ҵһ̳˰ҹֻ΢ȻûָգĶ
˽˳ָ·ȥݵҳȻֻǸƽʱƬƵ¼ţ˿ȴȹ˽١
˽ɨһǧֱӳ»λµļѶ
˵ĳ˲ʲôöּͥ¡οĳ˼ҵĻԼǹY֤ġϲͲϲɣͺˡĳ˻ͲżҵĻԼ湴ģСС͸һֻôϲϸСʱһڹ¶Ժİɡ
Ҳּ֧ĳ˼Ƚ˵ᱻ⡣˵ż壬yƷy֪ģȨ˾ǾʮȫģŻͿǷңǵؽ統ϴżʲôŶ
ĳ˸ⱻƭֵġ㡱᲻⵽żҵıֻԼģ
ҿҲõĳ˵İΣ˭µģ˵׻˳Ǵδ޻ؼҼ̳ҵˡ
΢ǧһǴһߺ˧˽»˿ӲſǷ˿ۡ
˽ϴ̨ûסЦһ
û뵽һẦߵ½мսȻô
ʵ֮ǰǵ۾Ǻû֣ϾΪһȡþ޴ɾͣƢûεˣͲ˶ϲ
ֻǵҵȷʵ㣬˿ȺӴÿһζܽϢѹȥ˭ûء
£ʧٵϢٷ棬˿ȻᵣǣֻǹڻкͽݰȷһСҪýٳһ£ǰƷó˻عˣǺܿͻΪϵĽ㡣
½мûǻᣬڵһʱͽյݺ͹עȷһ򲻵յ㹻ҵļѶȸٵظһ裬ⵣģģطųǵļյתҡ
½м飬Ѷý͸·طѾˡ
ǺͺϷʥ޷ƶԺ󣬾Ҳ˹עǲˣֻһһ߼ȥʥ޷ƶżĹϵ
ǡôųĶպùȺֱܿϲල˽ƫ½мֱµϾеļ̳Ҳʲô˶æġ
ֻǡ
˽ݼѶʱ䡣
½мڴ·ϾѾźһˣȴϵڳ䶨˲źԼ˵ǡ
˽ƻѹ£ϾѾǡǰΡˣûаǰδĵ
ҲҪƶȣȻ׷ġ
ڷͨѶ֮ǰ˽˳·˷Ƽֻ뿴ϮĵȣȴһСĿһĵ֡
ɡ
ɽϮ԰ĹעҲ˲١Ϊڻ׶е˽ΥҩƷĵˣɵҲһƪڡ
˽ÿڣֱӽֻһԡ

ԡˮڶʮԺͣ¡
˽ſھϿȻʣʲôۼ࣬˿ҽԺʱΪ˷ֹϷϵͳǸԼĺۼ½м֣Ͷž˺þá
һڣųȥһ۾ͿڴСԷ½мͷĿһ¡
û÷ڷȻش䣬λߵѹȸ߷֣ϻŶƵİ׳ֻһűҵûõĴѧ͹˽վһ𶼷ֲ˭˭С֡
˽Ī;ӵ½мɣǰ˶ӣڸʲô
˽ͷûɣˮ½мֱϣ˱һ
½м˽ϵëͷϡ
Ҫ˽ͷĶ˵Ŀⲻɱضϣ˽ͿǿԼŹ˽ͷر档
⳿سԣƽ߶һɫϼ˽۾ͷ½мĶ
֪½млҪԼ˵Եš
Ƭ̺ҡβ͵ĹСͬ־ȵ½ܵô̽
ղſǵ𣿡
Ȼ˽һӦ¡
ëϵָȻ£ֱ˵
㣬ˣ
˽ۣЦЦؿ½м򣬡Ϊʲôôã
˾벻ԶպǸܲȴܴĳȡ
½мԺ󣬹˽ǵĹҽԼ˵ȥڵĹ˽ԼԺ¼һģļҹ˾ῪǻҪõ
˵ôҲŵȨˣ½мɲС׻
½мۣ˵ԼܿǺʮ¹˽Լ̫ǿ˰죬ֻܵ

½ܣƢɡ˽ûסЦ̧ץס½мץë˾룬ôҾ;أ
˽ͷñǼ½мĴ壬Ϊʲô
½мŽߵδеƣǸ´βˡ
˽ųԼıȻ½мҪĽ
ǵԼ˽ȥҪࡣ
˽û˵ֻһ˫һǳǳЦ
شһƬĿĬƬ̣½м΢΢˹˽Ĵꡣ
ΪĿʼ


59
˽ϵʱѾϰ˵㣬˳ַ˷̳ȻһسԱ߿ȥ½мϡ
ԱڿƽܲԽһ¡
ʹڹĹ涨£½ҲвٱҪļ½мԼ˵·ϵһСʱ꣬˽Ȼرµصͷ
ֻֻ˵½мû˵ԼԹԵġ
½мͷʵôˣ
˽գһ۾α
һõβ˶ʮֲĿǰϹϵӡ
˵½ۺüڣ˵ǱҲġ
½мûְѹ˽ǰͷԱһ£ã˸˵ˮ
ʱߵ㣬ĵ·ֻ˽ؿ½мϡ˶û˵ȴ㲻ԵΡ
˽е̳ɨЩصӣĿⶨһһ˽ȥ
û𣿻̫Ҳˣ²йذɣ
ʵеռһĺܶҵʵѾγ¢ϣʵĲƷֻǻķѹ£ܶҵޣֻϷⷽڡ
½мΪҵ۹μ̳ˣͱϷΪʳӡ
ڶδĹģ˽ԼбҪ½мϵۡ
1Lģ½мûʲôֵİɡ
2LصѵӦڼ￪ôǣ

96L֮ǰ˵Ļɫҵֹ鵽
97L¥ҥûǰɣ½мİ·ϾֱӶ˾Ԯʱȥ˾ɫҵ
98L˵ʱҾͻϷһֱоԮֱͽͧں棬½мû¶ʲôԮ
99LϾĻҪһɡ
100LŶΪ½м档
˽ĪԼһ¡
̳ϢѾ۷壬и߹ע¼ʱ򣬾ﱻسĻ
˽һͼһٶ㶼ѯʵô£½м󵽵˭ܸܲ׼ġ
һٲķȴһѣǾ仰Ժ˾Ͳˡ
˽ߵ½м
ţ
½мʵ
ʵһֱڹעŹ˽Ȼ½мСĽԼӦδ˽͵ͨѶ
½м֪ʲôù˽Լϣȴעط
˽ûС˼ЦŰֻݵ½мǰ̳֪Ϊҡ
½мü΢΢
ڹ˽ûȡһɾ֮ǰع½м֮ĻԼֻù˽δҵȫ½мӰκγɾͶᱻԼ¡½м뿴СάŹ˽
ϻΪһ֮˵½мδ򣬸ͱ½м޾ˡ
½м˵žҪϵ飬ֱ˽ס
½ܣǿɲһס˽뿪Ц˵һΪЦ΢΢
½мûĵغԼδͣڴ˽ֻй¥أǣ浽ԡ
Ϊ¢ʱôڻڱ㲻ҪԭϢֱ󷽣ΨһΣҲһˡ
½мӲȨάֱĹҲûĳЩù˽˽ȡעĳ̶ȡ
˽ָ½мֱ£ҪҪأô죿
½мȫû뵽Լõ𰸣һʱס
ڸٳٶҲ˹˽ϿʼԼò˽ʵóֻҪʱܹ죬иպöĳ̶Ҳ١
һ俪֦ͷҡεİǾޱƯȴպȥ۵Ļꡣ
½мԲ
Ŀռ䲻С˽½мȴƫҪһСĿ⽻֯
˽
ţ
½мϵƽŵһߣֱס˽°͸Լϡ⵹ù˽ЩˣΪѾе㿪˵½ֱܻ
ڱ¶ϵ谭δķչܲȱż½мغСδȻǽ˰󶨵Ĺϵ½߸߶̫һ֪еĳɾͶ𡣡
û븺Ҳûڰ˼ֻڵĻ̫ʡ
˽Եһ´½м㲻ҪĹϵΪ㲻Ḻɡ
ز˵
ԣ½мôġ
½СѲű񶾱ӵƭûаȫеʱͷԼΪʲô͹˽ϵԭ򣬹˽һᱳ͵͵˵ޡ
˽ָԸ֡
ǡ
˵˽ЦŴ½мĺ磬ҳô󣬻ǵһαôҪ½м򡣡
ĸ½мչֵ쾡£˽ǽͷѳѡ
½мһֶͲ
˽軵軵شߴ٣˵
а˺ü룬½ܴŵŵ
Ҫǽ𣿡
˽
½м۾ļ׺ĸ׵ھýǮ⡣
ߣҪׯ԰𣿡
˽ֹסЦ½мϣ½мķʽ𰡡
½м֪ûµ˼ڹ˽ĵط½мͷô¹˽ķβȴûСδĸһ
˽˵ҪԻ½мѡһ˽
ǵ͵ʽľ¥ƣ㡣Ϊʱʵ̫ˣ˹Աֻй˽½м
˽ȲʱŲ豭ûסЦһ¡
ֱڲŷԼľжƣ˵͡½мһ鶼û˽˵Ҫʲôʲô
ţһͱƵǰ
˽һ㶣̧ۿ½м
˹˽ǰϻһϺһԲӣͿǳǳζ롣
һ£Ȼθ½м˵

尲һ
˽ΪԼ½м尲ʾǸĴ׽Ȧ½м֮ǰûк̸ôô
һСԼֹסĶҺϷ磬Ҫʵ磬˽Ѿˡ
½мû뵽˽ôʣһ£ûС
˽һˣҲδעİ¡
½мʶץ²豭һΪұֵúܱ׾
˵Ĳ˻Ƭռֻʣ½м͹˽ˡ
½мۣҲڲסĽźһصá
˽ҿܲһܺõˡҹæҲ쾪ϲ˽ϲáʲôĲõĵطɲֱӸңҪһ
½мλѾ˺ܾã֪ڲ˵
˶ʶر㣬˶ڰǰ㣬½мҲӲ⡣
һעӶ۾ҲԼһʼϲӣ˵һҶᾡĵģ𣿡
˽֪½мǶһˣҲظоԼ΢
½мĺܻԷƱ


60
˽һڣѹĵ׵ļ¶оԼҪǶ½мϻʱĻԺ˭иС
ĳϲӣ˽Цʵ˵ʲô㶼𣿡
½м򲻶ɫֱؿŹ˽
ѵԱδʱֱĴһ˽ԼҪлϷһҪһ
Աѹ˽½мĲ˶һСѯҪҪæ̡
˽˵ã̵غȵһʼ⡣ҵüܺǻһЩϰŨԺӶǺڵĹ
˽ζϲźһθشߴˣϣܿ㳢ζ
ŷۺɫֱҧסⱻ̵ɪһ¡ǹζһӾס˹˽ζ٣ٴ¾Ȳȥ
˽һһĵģ׽ûͣ¹
棬½мԴһ㼱СֱŹ˽ôΪԼһߣ½мҪߴһ£ջǱ죬򴽼ԱѾЩϺȡ
˽̧ۣӡ
½мĶһ£ƬԺϺȵӳ˽ơ
˽㱻ǺסϽԱߵĲһڡ
½мЩֵֹԻ·˭ģֱǡɰ
½м˭𣿡˽ſЦʵҪ̸ô࣬Ӧ;ۻᣬ㲻ÿζһü˵ɡ
½мȻܡ
ÿҪӦĲɷþʮôܹ
˽Цίʵôǰװưأǲ˵𣿡
ôܡ½м̷ϣֻǡ
˽֧°͵ȴĻش˳Ƭ̺õţ
½м΢΢˵㣬ң֪ô˵˵Ļ㲻ϲ
Թ˽ǰѩСΪϧС
˽ҾͲϲһ㡣
½мǱ˴һȻס
˽͸С쵰һ飬㿴Űɣղ˵Ҫĳϲӡ
½мôῴ˽û£ֿҪѵܾܾ
ϲ˵ʲô½̡
뵽ʲô˵ʲôҶ
˽һ䣬žͿʼԼزˡǶ½м۶Ų;롣
˽
ţ
Һϲҵӡ
˽
½м΢΢죺ͷʱ˶ܹԣ촽Ҳÿ춼?
˽ʼ˼ԼΪʲôҪ
ܾԼһ¡
һߣʢĵһ䣬尲ʱԳԺ뿪½мһֻΪʢĶ³Ϸ˾ƺŸš
ļ̺ϷĿͨɸԺͿųɡǺʲôʢɣûʸ尲
ĵ˲У尲ûæһڴϴļ
뿿ڴͷβڼϣһƯĻȡֻϧֻͣǳĺ
չֺͬͶӰһ£·ȫѣʾ尲֡尲üȴȡʾֳɹ
հܡ
ʥ޷ƶŹŹǻȴõڷһ谵鷿ûдǽӰӰ´µȫ飬ֻʥ޷ƶֱߵ̨ΨһĹԴ
ĳںڰѨĹһ尲Ǵ޵Ц⡣
ͬ尲˼űתһȦ
ʥ޷ƶǸûǸĪԭķӡ˵ڼʹñֶΣÿһκ尲ϵǹؾصͨѶ
һε֣һѶš
ڣǵĺѾˡ
尲ȥ൱º͵ؿ⣬УΪ̳ѾԵ𣿡
ʥ޷ƶڶڲסָ°̯֣ͣǰܰæֵˡ
尲Цһ£СүŻȥһϣͺô࣬ѵá
Ѿ̽˼ˡʥ޷ƶȷʵ㲻ܣֱ˳尲Ļ˵ȥ
˺ܶ࣬ܣҷǵ͹˵Ϊʥ޷ƶһԺҾ͸Ǽļ̳ˣҵĶӡ
尲ʥ޷ƶļƻУ尲ֻҪ֤ǵͿˣΪǸʱʥ޷ƶ˵Ψһþ¼̳ˡ
尲֪Լ뻢ıƤֻðǵԸ񣬻صԺľƣֱӹмءʱʥ޷ƶԪˣҲ϶ɱв尲
ƽؿͶӰȴһؽʰУһ̶ȵۡ
û뵽ǾȻôͼɺͽ⡣
尲鲻䣬˼ǣ
ʥ޷ƶװģ̾˿Ȼżļ̳˵ѾˣҸҪϢϢġֻ쿴ѵƬȻˣ׵Ҳܡ

尲ǵĻ󣬺ͫɫһƬ̫ðɣһΪʥ޷ƶǽõĺ顣

ķЦһֻ˵˵ѣʲôԼ
ֻʥ޷ƶȫּ֧̳˵ľѡ
ʥ޷ƶЦͣЦЩɲżߵͷǰȻͷһߡ
ͷһζ尲ʥ޷ƶꡣ
ϣ԰׵ϻࡣ
ǣ˵ɡ
ǵ֧ɫĿ尲ʱǳǳֻȴûаЦ⡣
˵ˣΪߣʺһ¡
ǵ˵㣬ݲӣҲǺѽ
ʥ޷ƶһڻ谵Уȴ׾ӦĻȷʵˣʥ޷ƶ˵ļ̳ˡ
尲صͶӰֱӶϿ硣
ǣͷرԵ̽һ
尲ԼĵǲֶһϾѾǹ˽ѡˡֻһ㡪
˽ǸС쵰׶½ммġ
ģѵõ졣

尲ǣҶǵĹ˽Ա뿪ʱҲʮһ㣬ֲؾƵ꣬ɰԼ½мݵԣûó׼ĻǲҪҹ䡣
˽
ţ˽ߵ½м
ǣ𣿡
˽ҭһ£ڿȷԼû¸ɵϷ½ǽľˡ
С˽׼ϵغ½мһҡĺͿ½мһį
ֺܶµį
ںð˵ǾͲкˣһֱֻеѹõңһͺˡ
˽ıóڴҡΣ޲ù˽ȥ½мһױ˺
ɣһȥĵطͿǣˡ˽̨ס
չ˽뷨½м϶˼һᣬҲЩءȴû뵽½мֱӸ˴𰸡
ȥ׶ѧ뿴ѧĵط
˽סԺȻʶʲô½ܣ㲻֮ǰҪȥʲôطԼ˰ɣ
½м򲻴ֻץס˹˽Ƭ̺¿סָ
̳Щթܴõˣôֻҡβ͵Ĺء


61
˽չʱ򣬵¾ȥĿ㱨˽Ҫֻúþˣһ˫һۻЦһСʱҲ˱õ⡣
ٱүС˽ĵһ仰ǡҶоȤڶҪԼ˽ȥĳĳֲĳĳϸġ
ԼȥѧУģ½мǵһ
˽ĬʱѾ˰ӣ½м򻺻սָɫЩȻ𣿡
˽ֻܵϳŵĴһͰ͵ӣϽӦ
Цõ½мǰߣ½ܣԼݺ䣬𡣡
춼ûֱʱ˲ſ˵
ϲң𣿡
˽
شֽԭ
һֱȥǰѹĸо
Ǹ׸˶̯ӡ
½мҲǣǺ͹˽ദֱÿֻҪһи磬˽ͻͬҪ
½м֪ԼѧǸЩƬξһ̹ͷû¾һ
˽ۿ½мıԽԽ۾ҪԱȥ־룬Ͻȥ
ҺǾǷ곡Ϸǩ˺ͬҪӪģܲô˿ǰѿɡСź˼ܺȣˡ
½мԼֱһڴҪ谮СӣԾֱ
˽ֻèһӿɰ
½мԾ򴽣㡪硣
˽ֺãҽ˰ɡ½磬Ǳİèȳ˺òã
½мȫܲסԼСδŴ˵ȴ˵У½мֻԼָⶼе飬۲˵
˽ϲղǰ˼Ҵܲõ°ͷҪ½мԼ
ϲĸϲ򵥵ĸ磬Ǵƺ硢м硭
½м޿̣Ź˽Ķ˶ͷϡ
˽ЦòУ½ܣô鰡ҾԼ
½мšһҲŹ˽˻
ҡ
½мƵڶߵʱ򣬹˽ЦһʱûӦȵĸֺʹԶԽʱ˽Цһ㵭ȥ
ʹڹ˽⵽ǵݺͼıԺ󣬹˽ҲʶؾԼǵ⣬ֻǺȾıɫ
ȴû뵽һʼðġ
˽ϵͳϵͳܲǸǱߣһᱻȥ᳡ġ
ϷϵͳûбٻóĬ˹˽Ĳ
˽̾˿Ŀʼ½мˣô֮ǰ˵
룬ЩļǸмǵֳĳĬԺͱʱɬһ㶼ԲϡֻǺһж̫˳ˣ˽ûαװķȥ롣
õǲԺš
½мֻ˵һ˽ˣκʵϷĲԺŶֻܱһݱɺ󲻱˺ݡ
˿ƬŮľ籾½мһοĹ»׶԰Сʱ򡣡
˽Ϊ½мٻһ£ʵ֤½ܶûб߾ġ
˽Լͷһ¡
ллҵСûŮס
˽
ֱ࣬½м˷ǲʱġ
˽ĺһֱ׶ѧǰһ롣
ͨѶΪԶʵݱ׶ѧ˹ܷУһ˲䣬һֱصͼ³Ļϡ
һģлѹϢʾ
˽ͳֻ˳ſֻۣһ£ȴһ۾ͱ̳Ŀ
֪ϴݽĸ߹ĸ˾~˧Һð
ʦΪʲôһֱͨһڶʼ𣿡
˭˳޸ģŰ첲Σһ翴Ϊˣ
ֻè˭鷳˽һ£͵Ҹ׼С󣬳ԵһֻʣҼѣûϵĻҾݷ
Ϣ͵Ӷ۶ȹһǧģǳ˼˽ûסȥ˺üЦ׷ˡ˳Ժų·
ʵ֤һѧѧûжݣһھǸĪרҵ֪ʶѧеҲͬС
Ͳûж٣˽һͷ棬Ŀһ
ҹemoʹİ飬Ҫ𣿹尲͹˽ġ
˽ɫؿߵ½мĬĬ˽ȥ
ô죬ֻǸ޹СĹϷңȻδԱ˽һǰѺԼĵûʲôĶ԰ɡ
˽ȴӣǡѱԱɾʾ

ˡ
һ˵ͱڱڵĽ䣬±֡
˽˳ȥԼȨޡ
Ϊ˹רҵĴУҲǹԱ֮һ׶ѧ̳ԱȨ޺ȨһŵġʲôƳԺŻʧ
˽Լµɾӡ
¥ҹ෢ӣСʱͱɾԼĲ֣ǧ͹˽֮ǰЩǧȫܱȡ
̳ÿгɰǧӣԱѧְֻ˸ǧӡ
Ҳ˵ԱڿӵĵһʱɾˣϸûС
˽ԼȨ޲ɾĹԱָ΢΢һ͡ϵͳʾֻĸȴ㹻ù˽ϳ
Luo An

ҹ˯յ֪ͨɾӽֹ۵ˣ尲
˽Ծü
˵ͨȻӵӦûдʲôö尲Ҫôӵˣ۾Ͳô
οÿ˯Ϣɣǵܰ賿㻹ֻˡ
˽ûԥֱӵ㿪ӡ
֮ǰ˽ѧУҾ˵ãڹ˴Ҳҵˣڿ˵ˡ
¥֪֮ǰʲôֲõԤС
尲֪ǽڵ̣˽˭
ĴδεһĴУ׷尲ĺˣ̸˰걻˦[ͼƬjpg.]
ôÿĴô᲻֪尲ôð׷갥
԰ֹ˵ﻹͦǮԼҲϽûвȺãҪǱ尲ҿ϶ҪһС
ǹ˽尲ڷУߵӰ̫ʼĸǼ֮ڵġ
о˵ԺһУ¥ǶһøжûС
ģ¥֮ǰΪ΢Ǹ˵ĳ򿪷͹ѧֵһСڿŹ˽ں尲һֿ尲ѹ˽һ߿ˡûͼҲûƵ֤ݣ˵ǰŲš
ȣ˽尲ȷʵһһ⣬ûʲô尲ʱ緹װɵôšֻǹ˽һʱ鿴尲ļѶԼһȥչɢ֮ġ
尲ҲȫӦˣ
עҵôʣȫǸʱû͹˽ȷϵŶʹӦ˹˽ҪҸûǴ尲˼һദдӲܾһкøеҪ󣬳꣬Ķ԰ɡ
ο尲ҲлԼ˽ֱеСʳģ˽ںϦʱĬĬֱ˽ѱ͵˻ػԺ¸
⣬һΪ尲һֱܸ䡣ˡֱԣⲻܻӭ𣿡
ģ尲ˣ
˵˼С֮Ȥѽͦġ

˽·
һʼҲôáǺ͹˽ദ˼ϵȻ֪ûʶǴ˼˾ЦЦͷЦǳЦļĵϰҵġƢרҵ֪ʶӲ»
尲ɣȻҺദ࣬λȻ٣׳һվġÿ̸ôĿ
һ˵һȻ尲滰ֺĻݣҵҪһ͹˽ȷϵԺױù˽ѧæʰʵʲôģǸʱ΢ĿѾˣõ˱е֪ͨ
ʱԼҸŮˣ˹ѧȥݿӵʱһӺ尲Ҹ
ȻȻأоҪŰˡ
Ҷ¥ΪʲôҪ
˽ʱ䣬һ¥˺ܳʱų֡
΢ĿԺİԺɣǸʱѧ尲֪Ķ֪ˡҵʱõе֪ͨر˾ŹѧȻԷʲôġ
У·ϣҿ尲˹˽ְֵĳ֪ģǸҵʢšĹ˾·ʮǰ棬͹㳡
ҿ尲ֱߵһɫԱͣ³ǳһŮ飬һֱ尲Ҫ뿪尲˵䣬Ůе΢תͳ˵
Źѧİְ־ˣʲô鲻֪һֱûûص尲ֱϴϵܺá
˽һʱԺ󣬹ѧİְ־Ȼ§尲ļ¥˳
ʵǸʱҲûرɣֻǾù֡Ǿϵ̫˵ֹ졣
ʵҲп˶ŮĿءҾ¥ˣϾ尲ͦģûҪ·ɡ
е١
֪϶˲ţҷԺͳ¥̳˭Ҳ֪˭
˵ϣֻҺ͹˽˷Ϊ尲͹˽ְֵ鹣ţԲԾͿʼע尲ˡһڣһ賿Ŵͼݳ·һʱ򣬾Ϳ尲ת¥ݡ
ҳҺ治˽ҵʱǸȥˡ尲ں͹˽ְִ绰ƺǸˡ塱
尲ʹ˽ְΪʲôҪƭŭΪ̫ˣ˽ְЦһᣬǴ˵ذ尲˵ˣܸ尲Զȹ˽࣬˵尲Ǹĺӣ֪ôѡ
˵嵱ʱͰҶĵҵģģˡؼ尲ĬˣǴӦˣġ
Ȼ󲻵죬尲ͺ͹˽ˣҲ֪ˡ
ҺϣұĹ£Ϊ̫ϲ˽ˣһ㶼ҪôõĴ˱ƭ
˽·˷µĸֻ㣬Ǹ̾ţӾͱܵʾ尲ɾˡ

˽ʶĦһͨѶڣԼһ۾ʯһе£ȴһʱƴղ
˽
˽һţ
ǵˡ½мЩͣһȻĹ˽㿪ڣȥ𣿡
˽ʱһ飬Ͻ³
ǻ½мȤȴ½м󷽷졣û취˰һĶˣŵʱܵСһ㡣
尲Ǳߡ
˽۽ޣͻȻʶе㲻ԡ
ʹ尲ǹԱҲֻ׶ѧǷΧɾ
Ҳ˵¥ʱ׶ѧǸʱ򣬲Ѿȥ
ǣס˹˽½мһ£ŻڣǸ˽
˽ţ
ôֿʼǸˣ
½Ŀ⳯Աһ£쿴ؾǲ˽Ҵ׶ѧֹΪ뿴ѧϰĵطֻԺһ尲
˽
ŶԼһеĻ䣬½м㻹ͦġ
紵½м°ڣĬһ²ſ˽𣿡
˽̾˿ⶼʲôԵ֪尲׶ѧԼ飬δ˵Ҫ̸µĺۼ
ǲ൱Լһƭ½мֻһĬĬ尲
½мڵĻش
˽̾˿رر˵ģô᲻ء


62
尲ڴͷС
Ǻúûȥġ
뵱Ȼˣ͹ǶԹ˽ִҲǺЦԼΪ˹˽һУƾʲôǲС
ܲԼɱˣ˺谲ǱʳѾðյˡǸطĺù񣬲ȻôܳþõŹ˽
Ҳ֪ǸС쵰ʲô
Ҳɣ尲뵽˽ʱ»պô绰尲̫Ѩ΢Щƣؽ
ôˣ
ǽͨѶϻæ飬侲ŮʲôܣмҪ㱨һ¡
ҿƺһЩڹСүۣѾˣԼɡʲôҪҴʱ硣
尲ü
ûʾô£ֱӴ鷢ӡһڲ̳⿪ţҪûýˡ
ҳȶߵӱԶƶ
ĵܲú˹˽գȥ֤𣿡
尲ǳɫͫµȥ
͹̳ﶯĻֻͬ¥һ㣬˵֮ҳԭ߾Ӳ¡
ⲻ֣尲ƸҪĹǴʢĹϮܵķ飬εĹע߹˾֪ȡ
֮ǰǹĳý˾ĸ߹ܡ
ڲ̳ҲĳЩýˡཻĵط׼ȷ˵ǵõЩ鷳ţֲͷʱ򣬽˵ĵط
ԣ½м͹˽һϢһԵĻ˭ҲȥȨˣϾȫǿķ֮һɾ
ﰲ尲Ҳ
ϵûʲôı仯ֻǴһƬ㿪
Ϊ͵ĵģԱǺֻܿ½мţ
⶯½мҪϯ϶ʱһ½˻߼Ůʱĸ߹ֲܻˡ
ûһΣɫͬдһڴͽš

尲£ڶ¡
ҪĵֻǿƬϵıӰѾܱϳǹ˽ɡ
ûϸĴڷ΢΢Щɢңĺ޳Ưǣ½м³Ȼؾ˶Է
尲ûţֱӸ˻ȥ
Ƭбȥ𣿡
ض£ܸо尲ƺǲһ飬ֻûбֳѡ
ʱûУûҪ̫ġСүλ˿͹עȶ˲٣ʹ˷Ҳ˵Թ˽ȤҪǻûлʱˡ
˵⻰ʱҲûô룬尲ְܼλֻΪʢڷ˼˶Ŀʱѡ
û뵽ԺӵĵһȴǰæǰϰĶӡ
Ȼԭ֪СҲûжʣϾλֻҪϵ¾ͺãĻ֡
һ尲Ǳ߳Ĭһӣֱٴνʱܲŵءš
֪ˣȥɡ
尲ϵ˺ͨѶһһŽ̳ƬղؼС
һߣ˽׶ѧһΣſ½м򣬡Ҳ׶ѧѧ
ղ½мʱûбŽϵͳ
½мԣֻ۶Ź˽
˽
ôǣ
˶룬һͻȻڹ˽ը졣С˵̽ʵ㲻ΪûעĴѧɡ
½мջĿ⣬ֻǣŹ˽ָ΢΢սûУ֪æҲû˵
˽Ǽʶʲôɫˡ½мÿɰŶ
˽û취ͷһ£ԣ˵˵ѧʱѾһĹÿʮ˯
½мû뵽黹͹˽ЩĿЩ졣
˽Ƕξ̲סЦ
Ǽڣ׶ѧ·ϼûˣҲû滮·ߣĿĵسǰȥ
½мȴЩˡ
ͼĹϵ̫ˣõԺԥ˵½мĸĸ˽½м
ҲΪˣΨһһ½ܶԹȫ޴룬»ЩøֶΪѣײײ߹ˡ
½м򡭡Щ鱻˽֪
˵ʲôˣ
˽Ȼ½ܵĽţĻˮ๾سðݣÿһըﶼдšƭ
˽Ҳûʲô
½мֱҪھȥʼ飬ЩϲŭɫĹڣû½ܿΧתĴ󹷡
˽
˽ЦȥקԱߵĳҶ²¼鶼˵ʲôд˼顣
½м˱۾һʼΪĸ׺ͼƵ̫ݣһʱ̬ƽ⣬Խе鶼ϣ뿴󡣵ȵŲȥʱٳͲ˵ʲô
Ƕʱ䡭
˵ҵͷļ˺𣿡
˽ۣ
ģ½м㵽ʲô󱦱
ȱ¹Сܴӣ½мֱмչ˵˵ѽ
½мһʶԼϵˣ˽ûˣͷһ¡½ܶһ죬ճ˾δ˸ٵС·
˵ѽ˽ġ
½мһǿ˵޿κεӿ˿˽ʱҹĵһ죬ֹ˾ĺǰѾ̸õģǩԼʱǵ졣ʲôļϺܶרʶûѧֻ·ϴ¿һ顣
û뵽õͬһһʱûȥ˺ߡ
˽סЦأ
󵽵½мĬ̧ۣͺͷԵܶӵӡ
½мԱش𣬡ýԱߣֻ˵Ҫһ³صĹ滮ʱ˵׼侲ݡ
˽
½мͷƬ̺ҲЦһ¡
½ҵĺһ㶼мʮʱ䣬лһֱʳǵػһٶʮꡣϴѧ֮ǰûнӴκμӪϵ顣
һȥʱвֽļܵҵؿڡ
ЩұҪ֪ģֻܰҹϡŰһ°ɣһ˯ˡ
˽ͷЦеؿ½м򣬵ġ
½мûڱǰЩ飬Щŵĸ߲㶼ΪԼֳ¡Ϊ½мҪкϤǿӲ侲
˽֪ĻҲó˵һ˵
ȻѾ͸ˡ
ûʲôˣ˯ŵģọ̈̄޵رʾҶνķǳ⣬Բ˵
ȵ˶뿪ԺŰѡ
Щľս뿪ҵ˭뵽أλͷò濴ļ½мʵ˯ˡΪǺôŬظķ
˽Լһ½ܵκʷҪó㶫½мϵָ̧һ¡
д̫ȥϿΣ˯Ŵ뻹Ǿÿ֪˯һ
½мûǹ˽Ƶı˼ҵĲʹЦ˽ͷûӰ쵽ĳɼ
Ҳ֪ôߵģ˳С·ѧУߡԺУ԰רҵҵƷܶ඼ҲȵؿһƬһĻҷɫ䣬һȥöˡ
˽һûֱ˵ҪһͺˣҿԴȥʵĸ˹ϡ
ȹ˽ʶԼ˵ʲôʱѵ¡
㲻ǣźû½мڴѧ̸
½мͣ¡
ţ˽ͷ
Ҳԡ½м֪˹רҵƽˮƽһڲûд
紵ȵݣҷɫ޼ҡΣɳɳ
а˽ۺЦ
½мһԼֻշţèڴͨѶͲʱ˵
˽һξãͨѶ÷˰᲻ῴաĿڴעʱȷʵһ˿졣
绰
Ǹþöûֵnpc


63
˽֮ǰûнϷʱǵһɹԵnpcϷԺôʱ䣬Ҳһֱûйϵ
Ҫ˴ʱ绰˽ΪعʵġǵǰδϢͦ˼˽ֱӽ
½мҪƿģ˽״ǰһͷסĿ档
ҡ
˽߻Ǳߵ˾ĺõؿڻأôѧУҲ˵һҪڼ¼Ͽһ֪ʵ¡
˽̧ۣЩ죬ҲѧУ
Сͬ־aiרҵоûмڵܶҵ˼ҵÿҵıҵģ¼ÿһϵľ˽㻹ǵѧУҹҹ𣿡
½м򰲾̧֣ס˽
˽
˭뵽̶һʱ䣬½мѾĳԴ׼ܡ
˵˵кҹҹ
ЦǣݵЩҹҹҲ㲻ʲô߲
У˭߰ôͻȻҷô壿
˽һͣû뵽ô췢½мĴڡ
հһ󣬹˽ķס½м󣬽³ǰȥǴ˸
˭
̴ζȻ˼
˽Цһ½м򡣡

ͨѶǲ֪˵ʲôһ
˽رԣܴ½һȥǵʵ𣿡
Ȼҵ㡣
ʱ빫ϮѾȥ˿죬ȻϵĸزŶڽʱڵƽ
֮£ĳǽеȴŵù졣
ʥ޷ƶ߹尲ץǣͻڰСʱ֮ڽ͵Ǽصת㣬ŽǴȥ̫ϵĳСϹ
ʱ尲ֻЦЦɲʥ޷ƶʵ
ʵҲȷʵˡ
尲֪ڵͻףʥ޷ƶƵͨѶʱѡһûд߻谵鷿ΪַˣֻΪʱǽǺǳ
ϣݰ߹ǽƯĲջ
Ҫ֪ǼʺеİüʹĳЩСҶǺҲΪ
ڳȴûһ˼˴⡣
һɴǽڷֱָҲһȦһȦһֱӽĲŷڣûʲôӣͷ·һѧУ˴ܲűͽҽԺڻô˵ĸһ
ȷʵ̫ˡ
͹ǿ޺þˡ
ݰû취Լ
ҪĿܻʵʵĻѾǧˡ
żСŮҲûףΪʲôԭ˱ѵʥ޷ƶֻǺ̸Сʱʱ䣬һоͷŤת
Ǿôȡ˼̳˵ݺȨʥ޷ƶǿԼദ
ݰȲòԼЩˡ
ϾżǱʥ޷ƶ̨ǰӰڵġҲΪʲôýسƺżΪǮСԳǸĪݵ־硣
˵ԺܹȨԼ൱ǰϰ塭
ݰεָս
ôɱ?
ݰһ
ûлͷֻصͷϵֽõ塣һʾݰȿ
Ⱦʲôɫĺÿ
ֽǳǳ·ڳдʥģڱùõ塣
ݰȾúһ˵ֱ߲˻˻һ㡣
Цһ£ȻǺɫģõ尺ţضׯҲϲ
رֺڵĹ
δ䣬ǾѾԱߵСڴóһǳɫķĩ״Ⱦϣϸлĥľʯ
ɫλŮӼ˶Ķ֡
ǵģҾÿһ㣬ɰһ¹ȹӣҲɫϧûüø紩ϣͱץ˹
ݰɫѿˡ
ǼֱϷˣ
΢΢ƫͷһۣǺһһЦ⣬С㣬ҿɻǵĵ⡣
ݰһϣǣҪб¾ɱң˭أҲԼʲôҰڼӡ
Զˣת˸Ƕȣ泯Žݰȡ
ָմŷɫһͿõϡ
ĻҵȻԸ
ݰ˭һӲд浱ԼǼ̳ˣʥ޷ƶ˾ͰնʾڣʱʬĶûС
ݰȣ֪尲ж𣿡ǵʵǾȻΪһʮǰѾд𰸵Ľ
ݰճȭϡ
ǽȾɫֽõϣ̧۳ؿŽݰȣ֪еѾһʮ꣬ʥ޷ƶƽʹˡ
Ͼھһ̶ȣñ˰æԼͰԼŪˡ
Ҳ˵ʹھ͸һӣܱ֤֮ǰϸļ̳ˡҵĳʼʥ޷ƶֻһ̳ˣΪûʱȥһˡ
οɹȡܣʹϣЩҲȫ𣿡
ݰȣ治尲ΪʲôҪɱҡʥ޷ƶôйĻô˽ء

ݰȵĴԼѵؽЩϢһӹͷﴫ
ûе˼ɵ˼ٿǰ֧ͷݰȡ
ҲܶżôһҪǡһȨ˻ǿԵģϣݰСǣͷ³
ǳЦŷܵ˸񣬲ٿλǰ
ݰؿڷƣ׹
ʱһҺǽȣƵǽС˵佢һˣֱֱڵǽײ
ǺͽݰͬʱҲ¡
ݰȷԱߵʯǿ̾š
һߣȴֱӿ򴰿ڣ俴ŴǼ佢
ʥ޷ƶ˺ܹرܿкϷǼʺ亽ôôС佢·Ϻײϡ
ͬһʱ䣬ײС佢ѾԶԾȳ򣬲ǰ¼񷢸Ǽվ㡣
ȻЦһתݰȣӣĳں尲׵ĹУй¶˲鰡
-------------------------------------
˽½м߳׶ѧʱѾһƬī
Ȼǽ˹ȥûȹ˽ʵң˾Ѿʦ߿ˡֻǰʵҵԿ˹˽Լ档
ʵ֤׶ѧרҵһΪ֪ĸЦˡ
˽ֻշţèĳѧģ˵Ϊ˽ʳԶʳǰȻʧɫ
˽½мЦҳһ£רҵǺģղſĶҵҵ
½м۵ҲȫЦ⡣
˽רҵıҵаٷְ֮𣬿½мȴû뵽ԭԼЩԱ˽ġ
˽۾ؿԶǻؾƵ·ɣҪȥ
ڵĳпԶĺƽͣڸۿڵĴֻźҡΡ
˽½м򣬵ش
ȥ͡
˽û³ʱ򣬾Ѿע⵽˸ۿڱұlogo֣ȴÿһ㶼װʻ
˽½мǣųǰ벽
½мĴƫúԸһжׯ˵ĺɫëֻ˵Σûѡκһ˿װΡǳǳõǾޱ۵Ļλһ㶼
˽գһ۾ʵֻ緹?
ţ½мЩ⡣
˽վһͶӵ̨ͷЦſͫƹӳ˵УôƯĵطֻǴͣ
˭Ըͻľطôʽֳ
½мʱ˹˽˼ʱһգûУֻǳԷŪӿΪͶʱ˵δ򡣡
ƽʱģһ½߸ĳƺδ򣬾Ϊ½мڰʾ飬ֱ˶һĻ
˽ءšһ̽½мĴ¿ڴץסǸķСӣҪѶͳ־ͱ½мŵذס
˽ͬ͵ԳɹĺһһۣϾص½м͡
˵ϵЩ˵⣬û½ŽָɾͲ̫Ծ˰ɡ
½мĬƬ̣ͬͣ㷢չ鱦ҵƷܸ㿴
͹˽ֶһڴͲĴ¿ڴùĹĵģ䲻óܵѹ
Сͬ־תס½мָڽΪеָ촦Ħ
½ܣѾδˣôӦġ
ӿ͹۽Ƕ˵½мӦõΪֹ˽ƽ۽Ƕ˵
˽Ҳϲ½м򰡡
˭ܾܾһ۶Լദÿʱÿ̶㹻ɵأ
½мץһ¹˽ָУڻ̫ˣǻûԼΣӦøһ㡣
ҹ紵ɢ˫Цĺֱֱͫ˽ץһ¡

˽ƿĿ⣬ԶѤõӡںϣǿ侲һӡ
½мһ𣿡˽תĿ⣬Цò󣬡еĶֲ
Ȼеڶ֣˽صõһǳľǣڳ͵ʱ½мҪᣬ½мС˾Уù֡
ݹ˽Լľ飬Ϊ½мĹԱ϶ᾡ
Ȼͱ½мϺʶס졣
-------------------------------------
ڶϹ˽һ˯Ͼŵ㣬ɹתӡ
½мûڷ
ǱڵĹзһʽɵ㣬Ҫ½мͲԱϵ顣
ʵҲ֣ôҵ۹Ҫÿһʽ𶼹ؾزκ©ŷֵûɡ
˽½мļѶԺҲûϣֱȥ׶ѧ
ֻһûѣ׶ѧȻܷʲô仯Ψһ仯ǹ˽߽УԺֱʵңֱûԿ״˽ȥ
˹ʵҺصʵҲ̫һͬõaiҪزԵĻ⣬Ҫ˾ظ˼Ū塣
ÿ˹ܵʵҶһ
ſڸϲضԼķ˶һ£ͷǹ˽һӷ
˰ôҲҴ绰ʲôûС
һ˿ͨͨ۾һо˱ĥǵľ
͹˽ѧơ
˽ʵҵԿ׵ݸˣ˳¡
˵ܹڹ˽ֱ߷һ裬ֱ߷һ֡
һڣЦŻأ£Ҳ¶Ҫ㡣ô½мһİһΪĻ尲

˽ָԼ£Ų豭̵ָػ
ô֪½мδġһȥ֮ǰ尲û֪


64

 һʱûӦǸʲô⣬ãȻȷһ¡
۾û̫׹˽⣬ǣ˽û̫˼ʲôô֪½мδģ²ȫ¶֪𣿡
˽ؿ
˽Ưֻ˺ΪʵҲû˿ҵҪʱţֹai벻ɱԻʲôģʵûõ·Сİ
ȫһѧϰİԵģоԱĿһʼ˵ʱ䣬Ϣʱ䶼ѵС
˽ҡҡͷĿǰΪֹ֪µ½Ǳߵѣˡ
ԾسͣȫŹ˽˵Ļ
˽ЦҪȫ綼֪Һ½м£һܺǲ岻
ſֹӵֶеŹ˽һ¾ǡԭҵĺøǸҾȻûз֣
ۿһ仰ù˽úýʱĹ£˽Ͻ˼·
ô֪½мģ˭˵ģ
һɶûУ尲ʱűҵȥμӻУ׼ʱ˵ġ
Ȼ˽Ѿй룬尲ʱ񾭻ͬ˴һһ¡
ʱߣ˽ǴӴѧҵμרҵ֯ĻʼϷģǸʱ֪½м͹˼Ҷ˻ԼУΨһܽӴģҲֻ尲ˡ
ֻǵʱ˽ûж룬׾ͺϸڡһֱڵ绰Եʱ򣬲ͻȻ
ѧУʲô˽üʵ
ҵʱ尲Ѿʢüˡ׶ѧҲûпչʲôУѻᣬʲô
֪̯֣պʵңײԺ尲ȥ֮ǰʹǫ̃Կݡҵʱ͸ойŹ֣ﰵ䡣
˵˽ѾЩԾˡ
ȻʱѾҵ˽ûעԼԵ롣Ͼ˽ûѡȥϷпߵ·ʵһֱӶо
˹רҵѧ˵һɻδɵĳ򶼿ǼΪaiշɣ⿽Ҫ̷εġ
Ժô֪ܲ
۲һ¹˽ı飬еɣ㲻᲻֪ɣ
˽Եغӡ
ҵȻ֪尲ѧУ֪
֮ҲһԵĵӣ͹˽´۵Сۡ
ǰɡҵʱԺΪʲôʹĵԵʱԺ˵Ѿһai򣬸ղ尲͸ĽԱ顣ֻΪ˲尲ȡѡ
˽һһԼ̸鷢չĸо
Ȼ֪尲Լ֮䵽׷ʲôôҲûǣ½мϡΪʲôµлֱڣ׷ʲô
ӣʶ뵽Ľǰֵܣ尲һѰɣʱʲôĶ𣿡
˹ܵģҲڴѧʱھͽӹ൱˽͹˽ⷽķɷ治˵ָ㹻ˡ
ɺͬתúͬǿ϶Ҫǩ¼֤ݣеڳ֤ġԸֹܳ˽һ㶼֪
ղŻܺ͹˽ЦɫѾȫˣ˽Ҫȥȡ¼֤ݡ
ȱż˽ְקλϣĬĬһԼѧձҵʱڵδai
ʱȥ̫ã˽Ҳ벻ʲô
οҲ֪ѾôƫϷǲһһԭʵоһС
ŵؿ¹˽˵ԼкҪĶˡ
ӦûʲôҪġ˽̵˵ҵȫǰƷΨһĳƷǱҵƷǸֱܹ佢ϵķжϳ򡣵ѾʹȨתø˹Ĺ˾
˻
Ŷ˴ϲɣҵûaiȻͦģôļţѧûɵĳɡ
š
Ҳ԰ԺŪ˵尲ʵȡļֻҪԹҵģҲ԰ʲôļҪȡҲ̫ѧ˽ˣⶪʧ˭𡭡
˽һĲˮԱߵɫı߽װճģ
ΪĴæ˽˼ɫĸë£ŵͬɫϵǳЩëش¡½мǼͬΨһǣɫ͹½мλߵѹȸУǳɫڹ˽ϣһӾԵỺࡣ
ȻϷеĹ˽ʵ꣬ȴûʲô̫仯Ǻͱմ˲ˮĴƯ
ֻǽһûЦ⣬ò̫Ѱ
ʵ˵˽иԼȷĲ²⡣
˵尲ȷʵȡһaiݣaiݻõҲʵյעĿ
ǾֻС˰
ǸΪʶ̫ǿʢɾ˹ܡ
Ҳǹ˽ӴԺ޷ٴκһ˹ܵԭ
˽ָڱ£߶߶֮ǰк𣿡
ηãȻʣʲôϵѾʮǰųҵǸ𣿡
û
˽۾Ҳ֪ԼĲ²⵽׶Բԡ
ʵϸ벻̫ܡ
ϷùСŴڲһһԭĻͱƷˣԵkԸô˿Ƶk
˽ǿԼǸĴڣЬʾ˵尲ô˵Һ½мĻԼģ
Ȼɻ˽Ϊʲô׷Ե飬֪˽ҪʲôĻ϶뷨Ը˼·ߡ
òˣ尲Ժһʶ˾豸Ӳ̷ˣҪȥԣ㶮
ҶΪҪˣȥԼ顣尲ǸⰡǰվ˺þð͸Ϸһ
˽㱻ŪЦ
˻ÿҲ֪ʲôʱͷվͲøˡʲôϵǹĽ飬ǰȾ
ȥ͸˵˽ϲǰѶӿɥȥ档
鸴ӣһ˿ƬƬʷƬоԱ˽Ȼһ£ʱվԱߣͷӱ߱ߣЦһ˵
ǰδˣôҼأ
˽
˵ԺԼŪһ£ҵʱǸƤ㶼ȥ׷ʲôҾ͹δ˭˺һᣬ˵½м򡣡
˽ʡ
ȷصͷ
˽ڵĦһ΢춯
ҪߣϽˣھߣһԸ£͡
˽תߣ˰֣´ΰɣ´롣
׶ѧɰʹǶѧѧҲûмѧڻѧУġ
˽߹֦Ƶĳȣĳһͣ£尲˸绰
֮ǰһֻͱ˽˵ºͺͣ·֮ǰ죬֮ûκθҡ
Сôˣ


65
尲ϵʱ䣬ջĿ⡣尲жӹ˽ͨѶʱв˲ԣʱ
ʲôˣС𣿡

ڡ˽ų¡
ֻǸôһشԺ󣬾Ҳû尲Ծü˽ǱߴĦ
ʵҲȷʵˣ尲վߵ߳¿ȥȷϹ˽ûʢд¥£Ժתصǰ
ôˣ尲ٴοʱѾ˵֣غͼУģ
Ӧ̽Ĺ˽Լе
û£ǷһЩֵ㣬֪ôڡ˽ڳϣͷϷɫ
ʵ޷Ǿֿܡ
ҪôУαͬǸ尲ģ͹˽һʱ֪С贫ŶӦ
Ҫô´һʼŹ˽֪ܡ尲Ĳֶ棬¶ľͰҲġ
˽̾˿
ù˽ѡĻ϶ѡһ֡⣬һܽкŶԾѣʲôҪС
ڡ
۹˽ԸԸϣܶʱڶ尲
Ȼ֮ǰ˽ϣԼڹǺ½мʱһַֹڻĳɷڣҲ϶һԭǹ˽Ϊ·
ֻ˵ϷǶԹ˽̫ʴˣûùСͬ־ɥʧԡϷϵͳܸһ챻׷һ͵磬˽϶Դ尲
ǱҲͣ룬尲Цһ£ŵСһΪ㱻˰ˡ
˽Ȼ֪尲ڵٶȻûнڸղļ尲뵽ȫʥ޷ƶĶⱨ
ʹ˽ǣʹ½м򣬼ʹ尲£sеıѾսʱ׼
˭Ұ
尲ǹܲǰС쵰˵ʱ˼ᡣ
˵ɣʲôµģ
˽ŶҲûʲôҴӦ½м飬һܸ׼ޡ

ͨѶˣСͬ־ηϽ͡
ϾС衣
׶ѧõ̬˲Сһֻβɽȸ֪ʲôطͣϱQ¡ƽʱ׶ѧѧιϰ˵ɽȸһ㶼ˣ㶫ԡǿֵرĵ˽ֱߣصһ¹˽ͨѶ
尲ͻȻЦһ˽ǼڵҲ֪Ҫ޵ĻֻСһȥ½ˡ½ҵļȨ˷򸾶Ǹģ½мӦҲɡ
˽
ȷʵԼ̫Σ尲Ѿ˿ҩԡ
˽⻰ֱ˵ȥС裬ѾˣŹ˴ȥѰҸõδɡ
˽֣ûͬ⡣
˽ģǽһ°ǰѧУҵ͵ɡ
尲ѪҺ·һ˲ᣬ˭˵ģ
˽½м򡣡
һԥʱ䶼ûУֱӸ˺Ĵ𰸡
尲
˽ͺ֪ԼƯֵóĻһˮϴţ͵ԻŪ䶼ǣʲô¶ɣȻϻβƫ˸Ҵһ
˽֡
ȷʵΪһ˹ܹʦ֪δͿҵĵԺľǱץˡ
尲ûǴĻ½мڰǰ֪Һ»Լ£ô֪
˽ֶϵɽȸ尲ڽ֮ǰһֱ˵ϲһֱֻ˵ĶѡϾֻҪҺ½м飬ζлᡣ
ͻȻи뷨ǲǴһʼҺ½мͲһҲ˵ҺĻԼģ
ͨѶﻹǰŵģ˽Ѿ
˵ɣһ͵ĻᣬͲǾ롣
尲ǿЦһ£СЩ飬һӶ֪ȽϺá
Ŷôã˽Ѹ½мδ򣬺𡣡
ɽȸ˰Ҳûܴӹ˽ϻһŵȣʶԼǱˣǳڹ˽ָһ£תĳˡ
ģȥ
ҪԺ˵˼ˡ
˽Цаɣ½мԼ
ղŵĳ֣أ尲ڻشʱԵ赭дĿвһ㣬½мӦøԼˡ
-------------------------------------
ͬһʱ䣬ͺ尲˵ʱĹĳ칫ڣͦһ;ḻĹԱ½м棬Ҳº͡
һεĳ˽⣬һǴԱݣǴϺֽļ˲ֹһǰ㡣
Ҵҵҵ۹鲼Ľǽ䣬Щط½мܲġԺѾǵһαԼ̸ˡ
½šһԱԱߵĲ˿ڲˮգǽأҲĿǰ鵽һЩҪ͵֤ݡ
½м΢΢ף˵
λսԱ˵½мҪܶࡣ
ü֮ȴ١
ԱһۣӶԷпˡ˸Ӳӡ˼
˵ԱļƵм䣬ģʽʱ֣ȥϰ꣬ʮźţһĿСʽʧˡ
ͨ׷٣ǷʽǱһ˻ϣֱֳʮʣֱת򻺳ǷǮׯǮׯȡβȡֽѵķʽϴס
ʹģҲȻӴЩ߰顣½мһӾʹϴǮֶλԱδ֮
ϴǮֶκרҵ֯мƻǰıõġ
еѾԱ̧½мɨϷһҳȻ˻ǷǮׯԺ˵Ǿ޷׷飬ɺϵǣȥ¶ʮſʼʢʱĶ³˺谲µпʼСת˼¼
¹ϵĽ½ŮʿҲͬӵתˡʧĽ͹˺谲ܹܵĿԱȣǼȥϴǮѵĿ
ֱʱһԱ橿ڣһ°ɣ½ܡ
ʢһ念Ķ³ʿڣΪ򼲲ҽԺǻ˵˺谲Ķӹ˽δϵȻ뻳ɣɺϼһ𣬾Ͳ̫Ծ˰
˲½м򣬾͸ñûոŵˡ½мֻ˼Ƭ̣Ϳʼ͡
ģҸ˶ʿȥһ֪ÿ֧ĽǾ޴ģֻһᣬϸԺٻش𡣡
Ա̧֣ʾϵļ½м鿴
ͬʱҲ״һ䣬Ȼ½Ҳϣº͵µ֪飬ҵ˼ɡ̹״ӿܴϡ
˼ǹѾӺǰͿʼ߻Ϯˣ˽½м֮Ĺϵͷǳǹ˺谲й¡
ȷʵʲô֪½м·һϣȷЩҪܾԺ̧ۿˣҪЩ˵Ĳ񡣡
һͷҲҪѯʣѾڹ·ˡʲô𣿡
½мĬһ£ҿԴ绰˽ǱԼʱȥŻڵҡ
ĿǰϴǮ̣Ͱ참Աľʢ֮ʲô˵Ľףǹ˽ܱ漰С
Ͼµֻһ˺谲˽ڱй¡޹ʿҲǹû֪ͨ˽Ӱԭ
ɡһ˵棬򡣡
½мûԥֱӲͨ˹˽ĵ绰
ֻͱǱߵ˽Цһӳɢѯصա
ʱͷ㲻ڣʲôʱ
½мϵֽţԾЦ£ҪϹһĿϵ£ܵõ죬Լҷһſͷ£ʲôˢ
ǱߵĹ˽Ǳ½мĻЦˣ½ܣ㶪ھƵС𣿡
ֻ˵䣬½мͶϿͨѶ
½δĹϵͦãв̫ɡûô˵Աʵ
Ҳõ½мĵһӦ
ǵȦȷʵ̫Һ͹˽ĹϵȦĳ塣Ұ
š
ԱҲ֪Ǽסһ䣬Ƕÿһ䶼룬֮ʱֹͣ⡣
һߣ˽ҶͨѶԺ֧ͷת߿尲ѾˣҰɫ𣿡
ôҺɫ尲˵檻ǲܱ֮ϳҾѾǧлˡ
˽Īһ¡
ʱҲԼԼôͲӲһ尲ء
Ȼ̫١


66
ľٺˣ˽տ۵ͼԣ尲ûȥ½мõľƵ꣬·ߣ尲ĿĵӦǽ
尲۹˽Ŀ˵ҪһۿԷһù˽ʶرܡ
ʲô⣿𣿡
尲ǳһ´ǣƺЦûʹûѣôͶ½мôģֵôϲ𡣡
˽
Ϊͷ¸ҷпɡ
˭ܾܾһǮĽְء
尲ؿҲпûù½ܸĿƯ˲ԣ
ûĳ˳żͷ£װӲ룬ټįֱǱ˽۸һ㡣
˽ĸ˳Ļشȥ
˭尲ھڸڿ
ԵһҪȻ尲Ҳôš˽˵ʲôԺʻᱻλмʱʱóʬ̸
˽Ե򴽣ʾԼ⣬ǲǲûǮ˼̸ҪǻûǮˣǶ಻¡
һ˲䣬尲۵׿ٻһ˿Ц⣬סˡ
˽ұȽϲղʦӡ
˽غӣҲǰѱô죿
һʼʱĽŻȥ尲ִԱߵıóһй֭ݸ˽ûϵֻǵϢһ򴫵ñȽϿ죬Ǳһж˶֪
֮Ը˵½мҪϵܾΪʽǳ޴󣬼ǻ˾Ǳ¢ҵΪ߷ԭҵҲв͸ĵطƽʱ黹ãһʼˣܶ಻עĵطͻᱻҪһһ͡
尲ĺſھ
𱻲Ǳʲǵ˺谲½мĸ̸ԼʱǰյĲ񣬰˵ǲӦֱӴ򵽹˺谲µģ⵱Ȼ尲Ϊ֮
ֻǵʱûµΪպ½мϵĵֻϰΪԼ·ѡ
尲Եһϵͳѧ֪ⷽʶˣʶϸڡ˽ԼĿһ㲻ĬĬ尲룬͡Ŷһջߡ
尲Цһ£û
ϾҪ˽ĵطѾˡ
˽µûǴеĿĵؾsн
ôã˽ĳϻȽϸ߶ˡʢȻ˵ŽƲҲȷʵûʲôࡣҲͬ˵㣬Ǯûί˽
ĿǰΪֹ尲סլǹ˽ģƾɵĵط
ֻsһαίƶ΢һ㡣
˽û˵»һȦСΧ˺ˮǽĸ룬Χסһ֪ѾΪΣ˵ĽȺֲ̻Ϊ޼ס⣬һƬһЩ
κιҶѾΪΣûüи򡣱ȫܿطΧ֮ƶЩֻѾ⣬ͨˮ磬ŻҪصĵطȻҪϲ١
ģЩΣҲۼһס
֮ǰ˽ͼʱ򣬻Ϊ尲ҪĵطsеʱסôҲǸ߹Ԣȫûôһط
Сͬ־ͷ˵ʱ򼸺ͫ׵
ɲɡ
ܲЩ½мƵأ尲ĵطסķӵİɡ
ʢʲѾˣ
ױҲˣ
尲һı֪С쵰ЩʲôЦЦԣסʮƽһһǧĵ䡣
˽˿Լ´˵˼
Ҽȥ½ҵʱ㣿޼ƺ𣿡
尲ǰ·һΪݣ½ģҪ½мһϽӲ֡
˽Цһ¡
尲ƺһƬǳϤΪԭ·ϱ˲سϰǵƼҾ֮ġ
Ͼһ϶ΪΣʧȥļܡ˵һ㣬ܶ೵߽·˵һ㣬Щ׻С
ס˵Ȼᵲס۵ĴЩϰУӵƬ֮Ķ
尲ǰ棬ûһԥֻΪĹ˽ԷŻٶȡ
˽üͻȻ˸²⡣
ǰǣס尲
尲ͷۺ͹˽ϣƬ͡
ӲѾ˰˶ߣһҡһεزŵװδש¶ǽ¥ʵ֤ЩƯıĹͲƺûĺǻԺսΪ㡣
尲˽Ļ
Ǹ֮ǰסĵط𣿡˽ʵ
ԶУ尲ΨһûбġʱͱԺ׶ѧѧѶġ
طʢҵΧǾֻ尲סˡ
尲̧̧֣ù˽վԼߣԵ赭дԣһֱסҵ֮ǰס֮ǰû˼㿴ϡ
˵䣬ݴͻȻһЦ漴ʲôС汼ܣֻ룬һԲͷЦŴ˳
ǸŰ˾Сɫ޷Ҳûϴ
Ļ˵ʲôģĿڴ˽˵һ˲ͽסʱӿֵľǾ
㡭˽ճСͳһˣ¾Զˡ
һΣıȽϽȫҲһƬߵġԺܶʽĸԺȽϴĺתƵ

尲Ź˽ָһ¥Ȼª˵㣬󡣼ʹѾ뿪˵Ҳһ䡣
˽һ£ڵĸԺԱҲס𣿡
ˣǰʱһʿ
尲Կ״ţѾرָʶܵĵһ漴򿪡
尲ͷͻȻЦһ£һֱΪǵڶ̤ˡ
ʲôĶûж˵˽ǴƷһĪİˡ֪ʱиһֱԼ䰮ĶҪȴĳ̱̣һ
˽Ծһ֪ΪʲôԼܲסݸ顣
ԣڶ˭˽ʵ
ǹܡ尲ƿţɺͣƫĳ࣬봹һѹȸеʱ򣬱ŵȻһֱĴ
˽ǲЦһ£վʲôɡ


67
˽ʻ֮ǰ𰸡
ʹ尲Լǵʱڶе尲ҲһֱΪɬ˲ټְԹ˽ΪõĻشʲôԱ֮ģûһǹ˺谲
ôҽԺλأ
ʲô˽ɣûͶݳȥ˺谲ô֪ģ
뿪㡣尲ֹţʱҵĵһ仰׽˵Һﶼһ֣ͦͶԵġ
˽ó˺谲ǫ͵ڲزסԽк尲˵ʱӣôҲ벻׹˺谲尲߼
˽ıе㸴ӣ˺谲Щ
ʵ˽˵ǣȷǹ˺谲ʲôٰɹ˺谲ʵ绹Ϸ磬˽ҽԺλദ״̬Ҳǻѡ
ϵǹɺͽ£ú޲ù˽δİʲôûеͨ˲Ŷԡ
尲輸Դĳ룬һļתݸ˽
˽ü룬ǰӹ
尲ҲûܲܿöֻɳϾͷŹ˽ͫɫǳûбʱԴһ޻ʵ⡣
˽ڿͬĿ϶һСĺߣָ΢΢һ
֮ǰһμ尲ʱ򣬾ͰˣƢڹ˽˵˺ü尲Ϊ֤ԼĹ㣬˲ƾ־ϵķ̸˽
ʱû幷ӱʵĹ˽ô죬ֻܸСһˡ˽һʼֻǱЦ̬Ŀȴڴ尲Ƭʱסˡ
˵û尲ڿ˵ʱĿȷʵˡ
רע繵һ㶼ء
˽ٽͬһ飬ãȻؿ尲ⲻһݺͨĹӶͬ˺谲Ҳûϸ°ӣҿʲô
һҪ˵ԾĻܾݺͬʱڹ˽尲ոȷϵʱ򣬳֮⣬ʿĶƽ׼
˵ҽԺλݺͬ尲뿪˽ĻǸ˵ȥ
尲һߵλãʾ˽Աߡ
˽Ĭ룬ͬһֻèһ߹ȥô
尲֣һҳݺԼҪʢһҺ˾ĿʱʢǼҹ˾У£רǼķֹ˾
˽

ʢôͺϹϵˣ
尲˹شӳó˵ڶݺͬ˵ȻʱѾʢԱˣɵйҺ͹˺谲ǩĵһݺͬŵĹʡ
ʢенˮȻҪߣڣҵҪǷгṩġ
ʹǹ˽Ҳڴ˿̻ɴ۾
尲˵ѾܺˣνǷ֯νĺУƶĶռͷĲ˵ΥƷ˽ȵȶСһԱܵǣ
ʹ尲֪ʲôҲԶؼһʡҲȱ˲ţƪīԺ˭
½мôᡭ
½һ֧ϵĲҵֻǹ¶ѣֶûмڹ˾ǰ尲֧ͣͷؿŹ˽ŵ𣿡
˽ѾЦˣ˺谲û¸ôʲô
ΪҪҵ֣ûҩ
˽ıǱһ£ֻһϮͷһ˲ʵϷںϣﲻõҩʹʱ尲Ļںһù˽ܵҪӱΣա
ˡԣ˺谲ҽԺҩˡ˽С˼·´
Ҳ֪Ƕ֮ǰͿʼıһеģȷǣ˺谲ͨнӴĳЩΥҩƷ֯ҪĶңƻеһ
尲ۣһ¹˽ָʲôջء
Ļ˵˽Ҳס
ȣ˺谲ݽӽ尲ŵнڹ˽ߵĹרǷĹ˾ͬϵĿӾרҵʿҲһó˵ǵʱûнĵ尲
尲һʱ䣬õ֤Ժ󣬹˺谲ȻҲ¶˱ࡣ
ʱ尲ǰ޷Ǿ·ҪôѣҪôչ˺谲˵ģԹ˽֡
㡢ôѹ˺谲Ūģ˽еµʵ
ϸ룬˺谲ҩ尲ٶ÷尲ԼְɡͷǷ֯й˵бˡ
Ҫǣ尲ôɱڶǱһ
˽Ȼʥĸ˵尲Ĳԣֻǵ˲ԼŪȥɡ
ԶѾǰ϶ķƿˡڰڲҲ֪չ޻᲻ᡣ
ˡ
Ҷ֣ڹ˺谲֮ǰҩһֱһ˱š˵ֶΣˡ
ϸ½ҵλ֧ϵųһ𱻲ˣֻϢѹȥڲŲ֪ĿǰѾûˡ
尲Цһ£ġ
˽
Ա֣ϱ˰ÿһʶ˵ͬĿڹЩһѾû¾ȫˣ˽Ҳ֪ԼǼס尲һ㡣
˽ۿ΢΢е㷢ȡ
˵ֺǲñ˭жģ尲ߣгص¶赭д˵ûµʱ˽ȷԼˡ
˽šüĵغͬӻ尲㻹ʲô
Ĭ
а¾͸ÿˣļı仯ʵѾ߶ȻеϲƬƼĽȴҡ
尲վѹ˽֮ǰֻһΣ˲°ؽС裬Ҳӱ˵ع
尲ܲ㣿˽Ҫβͣܰɳ˦ͺ
̸ЩŮ鳤ʱ
ѵ尲ߵĽ־Ҫæ֣֮
ӰС尲Σ͸ŷ˼ûУžͱ˺ͬթƭѾˣ㻹Ҫظ㣬ôΪ˻ù˺谲Σȥָҵ𣿡
˽㻹أ㶼С㻹Ҫʲôӡ
ǰֱԼȥ
Ͼξ尲˵ѿ֪ǰЦпԭ֪ˣôͷ
尲ǲµ˹˽뷨һָڹ˽Եķβ࣬ǳǱ˴ȥģ֪ģǷ֯õ˵¸бȽϵֻ֪ͣǸԺ˵͸ϣԺʢġ
ʵҲǡ
ĸ˾ĸ߻ûء˺谲ҵ˶ǽ£ôܶԸȤֻһʼԴͷͲ⡣
˽ʶ߬尲·
ʵкܶʡ
Ͼкж򵽻ҩʵҼĶҲ㼸仰ܲ߷һڹ˺谲߱ˡ
˽Ҫ֪Ķֹһ㣬һ֣ʺʳ
С
š˽Ӧ
֪ԼǲӦú尲ǸˣôõС쵰һʱζӳ¡
尲ɿעŹ˽ͫ½м򱣳־𣿡

尲ûеõ˽ĻشԸ῿˽ڼܽӴǰϢľͣ¡
òᣬǿ
Ȼ½֧ϵƵĹ˾˺谲ȴͨ½ҵϵߣ½м˻Լͬʱ½мĸĸ½м򣬶ûֹ˺谲ͨйҩΪ
С½ֻõʲôǸ⡣ڣϣġ
˽գһ۾
尲ϰպͶ
Һܵ㣬ÿһ̺½мһʱҶܵ㡣ϴҸֱֺǲͰźõģƭˡ
κʱֻҪߵ½мҶҵķʽǡҲҲܲһʧȥˡ
˽֪Լ˵ʲô
ܴӦ尲ĻҲܰĲȽ
֦ͣϵȸͷ￴һۣһƬ
һ̣尲صڹ˽ҧһڡ
ǱǣҲǳͷ


68
˽ڶǴ尲sеʱסġ
֮ǰסǶɹ˽ıߵװ޷Ҫһ㣬ƼƷ
˵ߵװ޷ǳϹ˽ϲá
˽컨ϵĵƣַ۾
Ϊҿ尲ܣϣ˽ε˲ٺദ
Ǻǹ˽һҪ尲ͨѶʱĳ
˽ʱҲֱѧУѡͽ尲ڿε飬ߵ˼ҿ϶ȥˡ
ɣǽڿεĽǸϲĻڿξͼѧĽڿεʱ򿴵һŵĹ˽˻ڼȺĺһʱ۾ˡ
ϽӦؾãĽڿξ޵ѧǸȰҵĺСӣ²ذѹ˽һѵĽڰ
ڿһǧ˵ĴھרҵѧĿ֮£Ը߳ǽʮӽ˹רҵĴкҡҡͷ
ǸڣҲ֪𰸡
Ͻڵûֻµ˵㣬Ŷǵһ ĵ۰û𣿡
Ա׼μ尲̧ۣ۾·ǳǳӳʼǱԵĻͫɫǳٱι󣬸Եò顣
Ҫǵʱվǵ˲ǹ˽ʱ͸ΪһԲˡ
ò˵оǴС˽Цָ˵ϵƽ壬ģҵĵһҵĿǷϵͳĿǰУĽѧϵܶҪеĹǱȽϻеģתΪaiϵͳѵҪڲͬĿżϡ
ʵؿģ鷳ڸš
׶ѧĸרҵкĿڣ˽ôһ˵ϽһӾЦ˳
λͬѧ̻أ˵Ҫ˼Ҷ̫ðɡ
˵ô˵ϽڻЦ尲ļ򣬡κӸϵʽԺʲôҪæĵطҲ˵
˽֪Ľ۲סԼСϲ¿ʼʱȴ尲Լ
ûʲô飬ֻ˽Ϊʲôһ
ϽѾתʼڿΣտùأҪ˵һߣȻĿγ尲ڡϽڵصʱʱʼǣ͵͵
˽ȴ尲ձ
˵˿¾ͻĲ˽Ծеⷢ죬㿪尲עӣ˾Ц¡
ŵ㳰ζʹ˽۶ղôôǰ˵ġ
Ǻô飬ֻе尲˽׾Ǹյ鳡֡

ű˴򿪣һ΢춯
˽ָ⶯£ȴû˭װ˯
Ҳûʲôÿģ˳尲˭
ȥһ㣬尲˹˽ƺڴۿ
õĸ֤صԺʱάֺҹöԹеĹ˽һ㶼ᱻšǴʱڰžӣΣ
˽ɫضһСָ尲ǿԼҲ̫˰ɣ˾Ͳ
һ̣һ˹˽ࡣ
һ˲䣬˽Ǳˮèһһ飬Ȼ۾
尲ûڿ֪ţղŵİֻؿѡ
˽Ҫ˵ȴǼϸ֪ϢŪһ㶡
尲ȻԺû뿪ѹϲ֪ʲô
ڰĿռﶼֻʣһģ˽Ծӿ졣
㡭
𴲰ɣþˡ˵ţ尲Ǽһ£ĳеᣬǡ


69
˽ؿŽߵ尲ȻĬĬűת첻ù
Űһ˵尲ǰһûҪʲô·ֻʱ˽ʱһ
ʹ˽ûдӦҪԶ½м尲ҲֻССرһ㲻
Ūڷǹ˽ʼ˾Ǹ̯尲ϵĺһ撵ࡣ
ǵǲܵģȫߡ
尲֣˴ͷ谵СƣģҸղſĹ棬ΪҪȥǩͬ
ƮƮش尲³ȴڹ˽ͷϣӲǶûɢ˯ɾˡ
˽ãȻ۾Сغ尲ߡ
ȻûйϴԺ˴ŵĳͳ㣬ж𣬷ɵشš
֮رޡ
ʲô˽ãʲô棿
ܲ½мڵڼ仹˹֮Ļ°ɡ
尲صͷƽϵ£Ļݵ˽ǰ֪Ϊʲô˽ڵݹĲƽо顣
˽ֻۣϰ˵㣬ýٷŰʱطһŸܹ˾ͷֹ˾߹µĹ档Ŀǣ˽ýǩԼ
˽
尲һֶƽ壬һֳڴ΢΢˽ķƫǳ᲻صع˽Ǽ⣬һڸʮ㡣
СҪҰæ𣿡

˽Զ尲ķССŲһ£ͷţ֮ǰǴӦ
½м̫ˣ͹˽˵ʱָͫɾרעҪĴһ㡣˽ôþܾϾѾܶԲԼδˡ
֮ǰ½м״ʵѾп˺ܾõù˽ǩ¡
½׼һ˵ǣʲôҴҵȫܹ˽ݻ˵Դǹ˽Ҫʵ·߻Ҫɣṩķ
ʱ̫ã˽΢Цеؿһᣬȥ˼ҵĴ˵á
ڣʱȫڵ״
˽ܹ˭أ½мô£Ҫһίͽ鰲Ÿ˹˾ֻΪĵûü˵ѡ
尲ʲôءǰһŽѹĵѿ鶼һλǹ˽ʱ˶һΪŬˡ
ȥȻֻܹԼ̫
尲ڵȹ˽Ļش
Ƭ̺󣬷ﻹһƬž尲ۣѾ֪ˡ
ۿҪ˽æסֱۣǣҽ͡
ӹ˽ĽǶȣպܿ尲΢΢һµ۽ޣѻһ㡣
˽˱ۣж½мǸ
˵Ҳ治Ǹˣǰμ˼ҹ˾Ļס˼ҵķӣ˼ҵԴ½мǱ߱²סû죬͵ǰǰġ
Ǻ
ֲҵڹڻǹⶼͷҺǽԼԺôҪ˾ǩԼģֻ½мðɻ͵ǰѣһ㶼û˼
尲˵ҲûҪӡ
ȥˣֻʱûнܹ˽˵ǵ˼
˽ҵǩʢ£ʢûֲҵҪȻôܻȥ½м򡣡

尲ͷ˽ϽֺõЦһ¡
Ҳ˯´Ķ尲ġȻûΪͺ̫¶ǰʲôģԼ·ϲϣѾһ㹻顣
ĳֲ˵ıһ㡣
˽˵˺òá
尲ֿס˽󣬡½мϲң
£⣬ѵеڶ
˽Ȼͷ
尲Ϊʲôϸɾ
˽
Ϊһһҡ
˽ܼѵЦһ£Ļ½мŻʢְɣҲôˡ
˵˽ԽԽͣ˵ԼȥЩ
ģʵ磬˽尲󺰿ܱĻϷ磬ô?
尲ǳɫͫƹȾůǳɫעŹ˽άű˽סĶ
˽ǲǡѾϲˣ

һ˲䣬˽Ϊ·𱻿ϸ߸һ¡Ϊ˿СʹвǿҲΪ˿ں޷ӡ
˽ڱµָ΢΢һ¡
治ش⡣
ʵϷ˷ֲʵͳ򣬸οʵ޶硣˽һֱ˵Լڹ󣬵ֻҪǸˣ˭ദһ鶼Ͷء
˽ܹǵԼһֱ尲˶ǹԽɫʹϲҲһһӣҲֹбܵƫá
һҪ½м尲ȵĻ
׸ϲ˭һء
˽ٵһ´ԣջһԼѡƫ뿪Ŀⲻ˵
Ǳ尲һ
尲̧֣˽ָ֣Ϲ˽򥣬ᵫ๵ù˽Լô죿
˽ô졣
ֻ½мûж⣬Ȼ԰ĵϣԺͣҵĺﻥֵܵһ졣
Σ׷òã
尲ͻȻ˵
˽ûзӦʲô˼ʶؾȻţһ
尲˳ǣǺҪֳӡʵ֤ƽʱڹ˽ǰı־ѾļˣҪϹ˽Ѿϲһ㣬ʹ尲Ҳ
˵㲻κλӦξͻʵ֮ĹϵӦҿʼǲǣ
˽֪Ȼڴʱһ¡
ǣ½м򡭡
˽ûᷢչӡ
ʼ尲Ϊʹ˺谲ѾŪҽԺҲ֪ô͹˽˵Ƕһľ
֮ǰ尲ʹҲܺ͹˽ЦԹ˽Щ˴һĳƺӶϣһ㶼ϲ
Թ˽ΪԼղ˵Ժ尲Ȼ˵뿪
Ļһοյڿ԰Ĺ½м򡣵ɻɣͨ½м֧Ժ󣬹˽һơ۸ҡһ㶼á׼ôҪ֢֮뿪ٹ尲


˵㡣
˭뵽尲Ȼû½мĴڷϡ
˽ͫʶеʶɬ촽ûҪ
尲Ц̾˿û취˹˽ܲҿȥ½м
˽Ҫ޳ˣѾԤԼԺľս
Ȼ֪ʲô尲˹˽ͷ͵ҺһΰɣСҾ㲻ܾңôġֻԱ߿㣬ȴ
ô̡
˽
̣ҿɾ͵öԼ˰


70
˽ʱΪ尲סĳƵ׷ȥһŷȻһλsпƼĴƽ㡣ǿΧ׻裬Ҳܲ³۵Ĵ·Χ
ҲͬʱˣסլΧΰǳ㣬ֺй¶סϢ
˽
ַӶû#˽ #Ĵͳѡ
ŵľ#δҵ#Ĵ
ȶѷֲ٣һٿ⳯ϳ壬СʱھռһλãʱʱһƼҡв˽ͬʱߵĹ㳡ͻߵķֱƵȻͬ
˽ߵһƬ֡ÿҪǩ˶ϰٸЩӱĵطһǩԼҪӪԴǢԳŵǲǾ͵ÿǰĳĳ˵֣ͼֲˣֻǹ˽ѵ˵ѡ
ڹ˽ķ˿Ȼּɡ
Ȼ˽ֱʱҲ˵ˮƽ߹࣬΢һ
Ǽҽɣ·Ұرۡ
ؽǸ˰Ժ;̹ѽ
Ϸֱûͬ罻ƽֵ̨Ǵɽõ˽Ƶ΢һΣܰһ˹ߵȥ˺µע
ڴͬʱһȴȫͬա
ǵķ˿͹˽ķ˿ӪŷٷΪʲôûҵǵļѶ˺û찵ء
ɲɣŹõԴȴϰδʱͻԼǩĹ˾ɡ˽ѵûĵ𣿣
Цˣ˽ѵѾȶ𣬻ǵõȵǱҵԺܽԼûкǩôͱĬҪҴһӵĹˣ˵֮ǰ˶ɡ
˽˿ýƱ磬˽һ˺ֱƽ̨ǩĶǶԼֳǸ˵ûõ˾£Ҳ֪ǩǲǸɾġ
֪ĻΪǺ͹˽֤ءĳѾδˣΪ˳ƭӪôȥǰǺôɩأ˵εϮ˼Ūġ
ܵ˵ղ˵Ǣֻ˵ǵѪ
Ƿ˿Ź˽˹ҵԴȴΣʱ̺ǩԼ㲻š֮ǰʹС²ϣ˿ˣ֮ǰֳԣı۾Ǿǹ˽ǰĴ㡣
Ƿ˿˽ˮֵ˽
˽˿Ȼս˲٣ֺá
Ϸķ˿еĽǿ˽ԽڸǺǩԼۿԺԴҪǰһأʱǴ
οǾδ޵Բʵ֮ǰĺҲ١ǹ˽Ǹɸɾһˡ
һСʱӦùע״˼Ĵ£ȫǺϼ
˽尲ߣֻĻĿ͸ž
ԤУƬʢʻᱻǿ
治֪Ǹɳʲô
ţֱ߾ͱƹһֻС룬ŵɫԹ˹
ߵز尲֧ͷͷ񵰣˵Կϲϲ
˽ܲ²尲ֻעƿ尲һǳǳģʵһӺˮ
˽Ҳе׼ʲô̬ȶ׷ߡŵɫһûһµؿš
尲
ţ
˽ԼһѾ̤ĸо˵㲻ǻԺĴ΢𣿡

尲ЦϵĿӵϿûС˼ǡǻΪһ½м֣
㲻Ǻ˵ֻϰ𣿡
˽;ⶵϹ˹ֵֺҶȻһ˼ûУǱϾǩֺԼ
ãϲ㣬һϲ尲˽֪Ӧˡ
˽
𣿡
Ǿ尲½мķ̫
Ҫ尲ȥһǱߵ£ܷɢһ˵ע
ɣܱȷԺǿ
˽úܺã尲øá
ԱǽϵĻеһһؼ¼ʱţ˽׷ӦѾ尲ҪȻҲûҪôصĶ
ֻǻеĴڸʵǿ˵㣬δδŪĻš
尲֣˳Ź˽ĺڷ״סĶ˽
˽⣬ʼ͹˽Լʱ򣬸ԼѡĽɫˡǸʱԹ˽ûа㰮⣬ȫҪù˽ĸѼƵĴ㡣
ԣ˽֪ȻĴ㣬ϲҲģǾ˵ǿ϶˲١顣
ٽϹ˽֮ǰǵ̬ȡ
尲Ļû˵˽ͨѶ
֪Լ̽˵Ĺ˽עû͸Ͻιá
֮ǰһڵЦ⻹һ飬үþòˣû½һȥsУҲûܼ㡣
˽
ǡþò˽Ӧһ亮ѣɫؾҪվ뿪ȴһ̱˰ϡ
Żٺ䣬ƺ˴ߴһʲô绰Ǳͣ롣
治˼үҲֹ֪˾ڶˣҴỹиᣬȳ˵ˡ
˽ҲԲ˵
尲ԱߣʹûпţÿһҲ尲
ʵҲûʲô飬СӦѾ˰ɣϵʱ˵۷е㲻̫ãһƷкԼĴ㣬ǽ˹شΪѾôˣһʼûڲ˵
˽ŵԷһ㣬ûϵǰæͺá
ڼӦֻ͹˽˵ǩԼ˵ģ½һ¸ĹţҪһʹ˽⡣
尲ϵȼûУֻǰżĻش
˽ûֺðĿһǡ
ò˵µⷽ棬û˵
ԣ˵Ҳ㱨Ҫ½ܲģϸҴ绰
˽ûͣڰա
һߣͬϵע˵ˣͷһתͿʼ½м˵û
ү㶼֪½жרĹ»ǵһΡദĲԺǩ£ҪʲôԴֱӴ绰˵Ұš
˽òãǶ಻˼
ߵ尲һֽڴ߰һ£漴һӽͰ
飺ʲô˼ģԺҲһ롣е㵣½˯óԲáҲ˵ŵסֻǹүҲ֪½ôûܹ
˵ˣ˽ʲôǲ׵ġ
Ҳܵ
һӾЦˣദĺþͺù
尲ƿӣת¼´¡
˽һְŵ绰һס
Ǳ߼黹Ŭ½мŵ͹˽˵尲˳Ź˽ûκα顣
ֻѾϰ˳ӹ˽ѡ
˽ƫͷ´һ£סͲ
ǸְСһתͷͼ˵ʣµ顣


71
Ծ͹˽죬˹үǵĺͬ½ܳԺǩɣʱÿ½ܴȥ˹
̴žž졣
ҳ½м϶ǲ˼ģΪ½м϶Ҫ֮ܲǰæ⡣

˽ûлӦֻǴʱ˵ûע⵽
½һֱ˵ϲˬĵطլǱ߾ͺʺϣүȥ֪ˡҼǵǰ껹˶ʮֻ̿ȸ
˽ߣͨѶĹһֱţȴֻǱϡ
˽޳ָʹڲϴͨѶԱߣ΢΢žס
ߣ˽ͷһץ尲ؿڵ·Ҫƾܵ޿κΣΪϵĺϸ΢ҪѪ֮£尲̬Ҫࡣ
˼鿰κ춯ǱУ޿κεذڱǻ
ٰϵҲ˺üүҪȥʱ˵Ұ½ܰŰ
Աʱӵٴ尲赭дط˰ڹ˽Եǡ
˽ǿԼĺƽȣԲĺƵʱ
ãʱ鷳ˡ
˽һ仰û˵꣬΢ʪĽëͱ尲һ¡
尲㣬ȫЦ⣬ĹƱ㣬漸ӦҲָչƶȣ½мʻһȫ屨档
ǹ˽Ҫ½мȥõȺܳʱ˼
尲ݵؽ˹˽ջĵӣȥˡ
ֻСԼġȴ̫ϿҲֻй˽ôȻؾãסֻһǳֹͷɡ
ûϵԼġ
ټͷűϵͬʱ𣬹Сͬ־׵ذֻϣתͷͷԼҪѰѾֳ
ֻʣ˵Լ

Ƭ̺󣬹˽̧۾
ղ·ͻȻ˽ȻһʱαװԼӣ尲׳ᡣ
ֱˡ
˽۾Ա˽尲ղӡ
֮ǰԼҪû½м֮ǰͰ尲֧ôûȵ½мһ鶼ȫƿء
յϷϵͳͲֱӸߵĽ
˽أ侲һᣬͷеˢ罻ϵ͹˽˿˫Ŭ£ѹǷ˿塣
òٷ˿ȥǹҵĹٷ˺ΪʲôΪ
˵˽ԼӹϮҲǿûпֱˡ

罻վϵϢ˭ܵõ
ǡ
ⰲʥ޷ƶרúϵ佢ڶ̶̰Сʱھǽòѡλãֱӽ˻еһŷϡ
ʥ޷ƶÿݵ㶼˴ʣʹҪͣһµʱ䣬ܿѲ飬Ҳ
ݰȱվڽԶͷ˿Ȼض˵ϡ﷽ԲҲһͰҲЩĹˡ
ݰȳһΣԼƽ
ΪĿ־֮ͬңһһʸļ׵ϣʱʱ̿Щĺ
пȨԺһ˹Żɱ
ܵĳ·ˡ
˹һֱǸʥ޷ƶɻģҲ϶¶ˣѡ˭ء
ԶŵǾȷͷײ׽˽ݰ׺ݵҪɱһĿ⡣
ݰȼǱܵسһƵЦ
ȴû뵽һΣƺûʲôȤϵջĿ⣬ֻȷһ¸ղŶԼ˭һ㡣
̫Ծ
֪˹Сһǲ˵鶼Ȥ
ݰȵǵķȥ
һƬԭǿ󳡣ϲһҶȴɢĿʯ͸ŻƺɫݰȻעԼҪȽСģУ˵ŸǵΡ
ֻһۣЦ˳
ڿѰҵȻ˺˵顣ϢǱѾȫȨæ˽ҵоӦǺܾ֮ǰѾ˵İɡ
΢΢һ٣û˵Ϣ
ݰװģӣǹ˽ĻŻѡһɡϾܴܿʥ޷ƶ׳ǺߵĴڣҾϲƿȫֵˡ

ЦźĻеһ尲ѧϰġ
һ׺ݵ۾ǵЦķ䡣һ˲䣬ݰԼǵϿ尲Ӱӡ
ǳȥıӰҲ֪ԼھڸɺԵ̶һЦ
ȦﷴǴȱˡ
ݰʥ޷ƶǴûг֣үȻϲ˽ֻϧԶҲû취ˣÿϧŶ
ǴۣԼʱ˵ϥĵЦһ
ɲԼزȥˡ
ϣûʲôǾԵġ
Ѿվѹʥ޷ƶͷͻǶĿ⡣ü㿴̫ˡ
һϻûУôεϴɾ
ʥ޷ƶ֮ͱ˵ǸɫȻڶ̶̼ʱת˾ȵǱôԴʥ޷ƶûǸƢͣеĶ˸ơ
ô
ʮָϡ
֪Լʲôӡ
ʥ޷ƶһ˵ģǡһ㶼ҰĺͼıΪᱻֵ޴
ʥ޷ƶվѱʦ
һô
Ҫ˵ӡ
ͫߵ˵ǵô
̰
ʥ޷ƶҪΧˣǵڼĸ󻼡
ǣ˶֪˵ǵźս̣ûʱҲûоûеûжȥǵĻ
ʥ޷ƶȥ񳰷һ䡣
߱סˡ
ҪһβŻ׳Ҫԡ
ص˵ͷ뷨ܺá
ǳһ´ǡѵõģ¶һ˿ʵЦ
־ۼǼжֵĵطռݽ˵λǵȻû˵
ʥ޷ƶССؿ˸ЦԺòˣԼȻ鷳
ͣߣãһҪȥһ
ᣬʥ޷ƶˡе㲻ΪȻƲ죬ݰ˵ǲлᱻǽˣȻҲлֶμ˽
ôù˽
СӲİϷ
ЦźһߣǱߣҪҸṩʲôӶ鱨ұϾ㸸ס
ڲáĲɵػصָ֪ϴʲô
һߣŴֱ׼ĸҵĹ˽ֱߵͨѶһ¡
˽Ϊ尲£ֵ㿪ȴû뵽һӳ۵׵һ˵嵽Ǹ׻вĻ
Һ㣬ϣҲ˰ҡ
˽


72
ؽǿˣû˰
ֻ˿쿴ͷ
ô£ôǽԼˣǽͷݶһ¡
¡
ˣǵķ˿ԹǲҪһһǲɢѲܰ
˽ĴָԾͨѶĻĦһ£ֻ˼һ룬һ֣ȥԺǲ֪Ūĺš
尲½мѾˣҪǻҪ룬˽Լ
ϲŷֻ̧۾ͶžͷЦһ£رᣬŰζþòѽλ
һ˲䣬˽ֱ
þòþòӭ
ԸղڿʲôϵҪæ𣿡
ļСһôã֪ʲôĻ𣿡
˿Ļ԰֣һСְѹ˽ֱ䵱˲ɷҡ
˽ָãֱĵĻΪһ΢ͣ¡
Ǹúǽһ֮ǰ顣˽һ˵һߵ㿪ͼҳ棬ʵҺǱ߲ǽԼֻ˵ǺԼڡ
˵Ѳݸ尡ҺԼǩ£
㿴ǳúɵӣ
˽ķ˿Ҳû뵽ô˼Ļش
˽޹Ц¡
ϴŵĻ尲˯£΢һЩʽԳ˽Ưļ羱ټǰ췢Щ£ʶ˾ƺ˵㣬Щݵζ
رʺϺ˵˵۵İ
ģ֮ǰҲûʲôܺǩԼõô׵ȫΪ˵ƥ䡣Һ͹ҵĺͬҪµʱﵽĳЩģԺӳԼޡﲻҿԵԼ
˽⻰˵ίֱһЩע¼˸ʲô˼
ԣɧصȦϰ˵ֻӳѯʡ
˵ǩԼ˽һͶʣ
ʲô˼ôû
˵ǸûǩԼ˽ֻǲҪһڵĳcpĹˡԸ˽µĶǩ˽ԼˣԼӳӳ֮ǰ˵ꡣ˽ûе׼ͬϡ
Ҳ˵صǩֶԼ϶ҵϵ
ǹ˽ڽԼ϶֮ǰ֪飬˵ƭ˸¡
˽ɫԼֱڲ࣬ô˵أоԼھͺһʵʵĺڱĨǡ
ҵΧԽԽԶˡ
˽ۣٿֱĵĻҪЦˡ
ţһʼΪǩĺͬͬûεϮĻӦڹ˵ԺԼɣǰĹԱԺҽһºͬ顪
˽´
¶ѹ飬ʹ˽ܿˣһ˲Ǳ۸Ժĵ˼ȴΪûҪ̸ֳĻҲϴһ¡
˽̧ͷڵһϵİڼƺڽԼղһ˲ʧֻ̬֮˵Լ˽ĳЩͬǱ̨ʡںͬʱ䲻Һ͹˫ûʲôʧ
Ҹʵ̫ϲ˸ղŷݷţҲδķչǣԼǩԼϣѡ˺ߡ
֮ǰѾ˹ǸָĴţЩļӳ֣˽ЩĿų̶һӾ͸
ڹСͬ־˵
ǺͳҪôҪô屻ץס˾ãʥ޷ƶ˸òôɵɡ
оǣϣҲҪҲ²⹫Ϯ¼ĻٷܿͻṫҲ֪ʲôҵݿá˽̧۶չһЦرǿջЦ
˵ǿջЦôۡ
Դˣ˽Ӹ涼ϴԼϺǵǣǷһ׷һ߻ϢҴڸеļƣ˽ԼҪ
ԤУǵĹߺܿܿҪˡ
Ͼ尲ΪϷϵͳŵԶڱйµͣϷϵͳʾҪ˽ڳ尲ĪΪС衱ࡣ
ͬǣ˽Ҫĺܾܿȫڳʥ޷ƶӼ̳ͬʱھ޴ݲࡢ谭ǵµ谭£Գɹ
ڣ˽Լٻˡ
Сͬ־ΨһҪ׼ģǱθ绰;ٱ;
ڴͬʱ˽ͼһϢ÷˹ȥ
壬Ҹղֱͷ˿˵ǵ£Ҫ½м򿴼ˣǵðҽһ£Ҷûκ뷨QWQ
æŶ
Ҳ֪ڸʲô̾ͻϢúúãүġ
ֱٲȻѾʼһǵ˽ķ˿ȻȲ˼ҵĶ࣬Լҵĵ̣սһ㲻
˽߲ŵ̧۾ͿԼֱǵǵ֡
ʵ֤̲һ׾ãǳʺԸĹӡ
˱ˣҲûʧʲôԺֺ֤ˡ˽ر󷽵ؽҹ磬ˣǰһֱûп¿ĵڶƪ£Ǿõˡ
Ȼƽ˽ҲҵϾҪһûߺ÷ˣϷ޿㲻ûÿֱҵһ
׼û
㲻֪ΪϮ¼ӳ췢ڶƪ£Ͼŵſķ
˽Ϸͷָ΢΢һ١
½мһʱܲôû˵ֱǸʱ˽Ϊ½мûԼҵϣΪҪǵ̫̫ӣܳʱ͹˽ԼѾ㹻ֳ½мδġ
˽۽޶£ûסڻûصҳ¼顣
壬ôӺ죬Ϸ˾ĿҪ?
һμĻظ룬Ǻܿ˹˽ظ
㲻ҶˣϷֲǱû飬ᵢģĹ
˽·ɿ죬½мΪӳ~
˽ˡ
ΪĴҵߣʵϷеĸִС˵ڶӦһ̷֤İٷ֮á
㷢Ϯ¼Ϊ˱ܿŹעȵķӺһѾܲˣһӺġ
飺үɲ˵ġܲþǲ˼ЩСº
˽֧ͷĿⲻ᲻صϣļһ¡˵ӵ½мҪôݵȥת尲ء
ֱ˵˰ӶûȵϷ׷ڵĻѯôˡ
豸ô
ĲôɣϮֱ豸ܻ
ûС˽赭дղҾΪʲôڶƪ»죬ǲΪҡ
˵̫ˣƽʱ˽ϲͷ˿Ц˭ûе档
أôشģǲһǩԼ׼ս

˽ͻȻЦ˳һġ
ǰ˵ϰܿңط֪ͨӳ졣
ô£Ҫҫһµġ
ֻûŶѡ
˽ġԶԶԣС߻Сϰ忴Ժ㹤ʡҲûصſȥ
ô˵ء
ҪԺ½мĻԼ汻ˣɱ˵̫ãת߰ɡ
ֻǿһȫͶͻȻһδϵ˷Ϣ
ôһһ˵½мĺأ滵
֪ģΪ˽ϢһԵС
˽Ҳ֪Ȼʵʱֱֻ˵俴ֻƢԴ׵ĻڸǵǵǵصĶʼɺͷù˽еЦ
Ȼ˵Ҳʲô˶԰ɣͬʱ
СûıƺıûǷԼһ㡣
ûзĺܽкֻǸ޹ܺ߰ˡ
˼Ҿ涼Ȳ½мԺǲҪϵˣᣬء
˽Ϊǻһ֮ǰûʲôò˵ⷽ棬ǾȻ֮ǰ尲еơ˽Ҳ⣬ԶһʲôҲܸв
ȴû뵽Ǳ߶ݵͣԺ󣬷ȴζĻ
ȷʵƭ˸磬ҲҹԹԵģܺ͸Զһ𡣡
˽һĵκ㲻ϲĵطҲܺһ
һ̣Ϸϵͳڹ˽Ժ£
ϲҹ˽ɶǡԽȰٷ֮ٳɾͣҼŬȡ񡣡


73
˵ĵڶľаʾȻְҵֳ˹ڰӪݽɱĹǻҪ¼ɡ 
ɢŨɹԱС׼Ĺִƽ޲ĺ΢΢ҡΡһȥȫȻһ·άֱ羡ͷһ㡣
˽һֱζŮ˵Ҳ˵ģճҵؽ֯һĪ˶ĵĸо
治֪ҵôˡ
˵һµÿҲ֪ĻǼٵĹ
˽Ĭذ¶䣬ֱ˵ע˿ϣע⵽
˽۾ϷϵͳΪʲôǵĹֵͻȻˣ
˵У˽ûĵʵǡλûǰҪԭûһǸɾģһͺŰ籾˽Ҫͱicuɽֵ֡
ϷͻȻ˽ΪԼȴɰٷ֮ٹߵ˻½м
Ϸϵͳһز
˽Ҳ֪ԼӦø˻ӦûţϾһ㶼ûԼǵĹҵɡ
ϷңܽһǵĹԽ𣿡
ǲвˣΪʲôңѵͬʱźüϷϷҲֹһ𣿡
װҹǵǲӦþٱ尲ͽܴﵽٷ֮٣ϾҺʵbeɡ
֮ǰ˵̬ȲҷаȣҰɡ
˽ҲûٻϷϵͳİťû˵ϷϵͳҲû֨һ
˽ֻԼлȨһе߼鷢̫죬Ҳһ㶼û׼֪ûõ֯һϵ
˽µĴͻȻײ˰һݺһnpcͬʱһС
һ̣޴ĺɫгִ·˽ղŵ˼ʱʶסҪס塣
Ѿʼѹ壬µĶ˽֮ǰǲǹͷ˸ˮ磬ڿӲǣν޾֮ɭΪĳЩԭˡ
˽ڴգü۾е־֢λüʧأҲ֪ᱻĥá
⼸ҵӴľſڴ̽ͷ⿴Сĺ͹˽һӡ
ô£ǱߵŮҶû۾
˱˵ˣɫеףŵ˰ɡ
ǡӵĽĪе۸Ŷ~
˽۾Ҳ֪ǶڵĻ﷢ʲôֻżҵ𵴺ʧظС
ǡľڶ߲𶯴˩Ŵһֱӵ˽ϣָ飬ϵΪб
Сĵ㣡ҵѪ
Ǳ߲֪ĸҵѸһ֧ͭͲͺ¡¡س˽
۶㿪
ˣڶƪµĿҪһ֧Ͳˡ
Ҫǿ̫̬֮ǰںµΦġ
˽ȴһȫȻģ˺ˮ˺һֵڲֻܲбĺˮȫȻĿ־С
Һnpcʼ
ѾûоעıʮֻɫȻӰһչ塣
ֻ˽ֻΪӴ󣬲ĴһӾͽ׹ˮеĹ˽
ϾЩɫˮĸԿȥʮס
˽ֻԼݽһʮĹÿһ类סƤڳһԺһ顣
Ǳˡ
ˣӭ޾֮ɭһǹ˹ٷ
˱װģ㻹ôƺңһϷϵͳ䵭
˽Ȼ۾
㡪
ȻܳôղŲҡ
仰˽ûʳ֪ܿԭ
мĿ϶̱ˮϵģǸĺˮǱˮĸ֡
˽Ӵˮĸڱϲĺأȴû뵽ʳڹ˵ٲȻΪҧҧ֡
źŭ޾֮ɭġߡξ
ִıƽּ˴Żһ壬һ·ƿ˽Ĵͣںڡ˽Ǻһںˮؿھ
ϷϵͳĲٿصˮĸ֪ʲôʽһһ㶼ûг̽ǻ

˽֫ÿһܹõļⶼӴˮĸ£кܿ񾭣ù˽ֻ幹ڡ
˽ӿһ˿ԤУȨ֮ССءһʾһ㡣
֪ΪʲôϷϵͳһ
ǵĹԽȣúúԼҴ𰸡ֻǸ޹Ϸϵͳô֪ʲô


74
˽ݺһ¡
ʲô
˽ܵҪҪ˵Ψһֻﳯﶥ˵㡣ʹ˽ѾΪϮ̱ȥҲǱܵҪŻ
ǼܽӴԵȣ౾һֱΣգȴûκӦԵֶΡ
˽һҶھʲôҲȷǲһרġͷ
ôǵأ
ֻһ㶼ûз½мǸ۶Ĺ˾šҲֻʶԼܹ뿪ԺץһпܵĻ̽ж½м尲ϲ
˽жôϲ˾šڵ֪Լһִ˹пܲȫʶԺҲԥذɾһ
ڣΪ˵õ˽Ҳһ㲻ܻض߽Сװġ
˽
ϲǺۡ
ǰڻûиı
һߣ˽Լľ񱣳ѡһжܲԾ˿ǻеĴ֣סĴֲԾ·϶ӣֱǻֹɫʵĿʼ
˽Ȼһʱȷ⵽ǹ˵ĴͳܻϷϵͳνͷ
ôͻȻ͹ֵҵϣյϷһֱϲΪоԱӦúɡ
˽֪òúһŲס
ʱֱȻһƬڣʹڶȵҲֻܿԵøƤһԼ
⼸ˣߵѪôûⰡ
԰Ӧֱȥ걻ɽ޾֮ɭξ̬߾ѵ˵ľߣ
ߺ~Ҫ𣡡
ֱķ˿֪˽ڱôȫۻ᲻֧ߡ
Ϸ˽ǼܸܵĿԽԽϡԽԽʪ·һ̣ˮҪһ
Ϸİţһƾֵķ
𣿡
˽һƬ磬Ѿ̫
ֻ֪ҶᱻˮĸסǾһжڴֿɼĵط
˽ƴһּʳָԼŦָۡǰסʲô漴һֿӡͻ
ͻȻ䣬ֱͳһߣӹ˽ڿʼ̾ܽһƬĴ֡
ŶŶŶŶŶŶⲻʥô͸
˼ҽө𡣡
Ҿ˵ôһµĳʼԭһʼͱǴϡ
º֮ǰҪǰȫһ飬߻ˡ
ĵĹ˽ȴһ㶼֪ʲôֻ˼£ƺƯ˺档
ʧ֮ƬģĿ˽ͷʪմϣɫɫһѩף໹мǳպۡ
˽ںˮ£壬Ǻ۰˿ڻһп޶
˰嵽һѵľϣ۽޽ţҲ֪Ǻˮᣬ˿ֱۡ
ֱղŻ˷ܷ¾飬̶ֵ۾ռߵء
ͼˣϾýҽ硣
غÿŶ㿴Ƕṵֻ̂òҾͲһҲӣղŵˮĸһͲУô·
˽һֱ磬ֻԼڼ֮󱻳ĳ̲
š˽ѵ۾سԱ߿ȥ
㻹𣿡
˽ʵϷϵͳûиһõĴ𰸣Ҫԡ
ôɹ԰ɣ˷ʱ䡣
㵽ʲô⣿
û㡣
˽ǿ壬ڲϷϵͳ֮ǰĸߵˣûĸߵһһû¸ɾĹĵġ
Ѿ˽˰üģ߿ȥ
һ۵Ķһ٣һµϣȫǽ˫۵ʬ塣
ȫںȥңǵѾ޾֮ɭʬ֪ܲܵ˵Ļع顣
ֱ˵ȫȻ۵ô£ù˽Ͻʼ̽ȫһݵľ飬ϢĴֱĹۿҲһǰδеٶȳ
Ѽ쿴ǰʲô
侲һ±вУʬ㲻˰
ɣ˽˼ѾȫϷˣǰȴ΢΢һ١
һ£ΪʲôϷϵͳʶƺΪ
˵ƺУִᣬǺͨ顣˽磬һϷ硣Ϸϵͳ㹻Ͻ͸ǸոհʱһƺΪҹ˽
֮ǰϷϵͳ޶˵ջ𣬹˽ͻȻƷ㲻Եĵط
ȴĶ漴ѡңԼѾȷϷϵͳ̫Ǹߵ
ôûпϷϵͳ˵֯Ӵ
ʲô˻ʶƺΪأ
˽ְ̧üģ켣Ȼ㹻㣬ӣų
ѧʱ򲻿ܡ
ʱ콱̨߲μӻƽʱҪôƺҪôʦϾҲȦ
ΨһҲܷϵĵط
˽Ϊ߼оԱƺǸѧλְҵеġ˹ֻʲôͷζûеĹԱŻᱻ˸ôƺ˽ᱻΪò
ôˣԻв𣿡
û°ɡ
϶ѣμӳӰôˮĸ㲻þboss
˽ԽԽ죬е㲻֪ԼǲĻŸղŹӰ졣
ȷǣԼȷʵе㲻ˡ
һҪ˵Ļȷʵиˡںܳһʱ
Ǹ˽й˾ţṩĵײдģԼ˹ϵͳ
˾ŽΪ͹˽Ĺϵãֻոѧϰһ죬˽ûü֡״̬ĹС¶֪ôƺ˽
Ǹʱûֻ֮ʵҹִ򿪹ļʸò߼ʵҵļǲŵģԹ˾ΨһܵõĲοֻеͼʵԱ
ǿ˺ܾãݱȶȷ˹˽Աڵһӵҵҹαȶ
˽ڶǵ죬ˢԼʵңȴܹܼҵĻӭһ峺ɾ
ӭ


75
˾ڸոյ֮ȷʵʲôͲ֪һİϵͳͻȻоԱʵҵʲô
Ǽʱ˹̽һֱŽ̵̬ȣϸֹ˹ֵܳĿܣڵĿǰΪֹﶼֹʹ˹ܳ
԰չ涨ӹ˾δֹ˽Եһ̿ʼ˽Ӧö޺ˡ
ֻǵʱ¶Ĺ˾żֱСһͰ͵ֱ˽֪ѧ˵ʲôԸ񣬸Сһ
˽Թ˵˹ܶƯάӰ񣬾ԼûУҲҪһʵ˾Ψһʹõͷǹ˽ϵļ¼ǣڹ˽ÿһ뿪ǰʱʹ˽ܲܰҲϡ
˽û취ֻԼѧ˹ܹ涨
˾źûϺ͹˽ˣСƢеĹ򣬰ù˽Щľ
Ͼ˳˹ܹӦñڵײһʼͱ֤aiط˾ŵĵײֱṩ˽ģ˵ĳʵʧƷ˽ʱкüĿû˼档ûм飬ֱӿʼ˺ıд
ٸ˽һλᣬ϶صǸʱ͵Լһ١ù˾Ŵһʼͺaiһ
˾Ǹʱֻ˹˽һ䡣
ҵֻ֣Ǹݱ𣿡
һΪԼڴĺͻȻһ췢ԼĴֻǸһ˽ĽͶûֱӰԼӽ˻վ
ʱ˽µġ
û˵Լ˹ܡ˵˾һ㹥ûаɣֻ˵Ϊ㡣
˽ЦòУϽѹ˾ŸŪ˻
룬˽ԼȷĿʼ⻹⡣˾Ŵһʼ˽չ޺
˽ݵشȥͼԣԵĽʣ˾űϵͳΪcai͹˽ҵļ˲ࡣ
ǸʱĹ˽ûпǹһܣǾһ̶ܳȽֻ࣬Ϊ֪ʶſȽϵġڿ˹ܹԼһֳǿѧϰͻܵϿԺ
ٷ֮ٻαװͼai
αװҲӵɳ̶ȵai
һзչǳ˽ݹСŽԼͨѶ豸Ѿͨ˵˹һֱӴӻռϢ
˾һֱ˽˵Сһз뽹֢һҲפ˹˽ͨѶѾ׼˹˽ܲװʾ
˽һֱã˾ŻԼҪԭ
˵ĵڶƪǾ黹ǳ÷ǳ㣬ĵ죬ʬ壬ֱȫ˹˽ӽǣƴѰÿһܵ
ȫΨһ¾˲ٹϷֱۣȶȾȻֱӳҳһƼλ
˽һֱĲɣüζ˹ؼǺ־ϲŻͷȥҵġ
ֱ˷ܵķ˿ȫû롣
µʬҰЩֱĶ}ûţ˵ȥҪҵĹ˽ˡղųܻһˣ趨ֱֹʮ¶ͯۿ
ûʮ㣬˽Ͱ˳
ͲأҪ
ⲻŷ޾֮ɭԭסǲ׷ȥ𣿡
ҪҶ׼ͨ˵²Ҫȫһ˹µߣõ㣿ٲһɡ
˽Цװɣ̫ˡ
úãȻ˿δҲûǵѹŹ˽ֱȫֱ˽ټ
ͶӰĹâһ㰵ȥ˽Ӱһֱֱڣûпƣ˽Ҳûôںڰг
˽ԼѪܶ΢΢ü۾һʱ޷ȷԼ뷨Բԡ
ѵϷϵͳǹ˾

ֶëµͷֻҪסˣɾͻɿ󡣹˽һһֵؽԼԺ鶼·Ҫκпܵϸ֦ĩҵ˾šһ
ڹ˽ûֵʱ򣬴ʱĴ⣬sмž·һõĳĬ
˹˽һˡڲϾʹѾܴһľҲ̹ǰе
رڹ˽ûзࡣ
Ժ󣬹˽ִ̧ӣǲӻˡ
Ź˽ĳˣ
˽ߵıǰһ޹֭ǡһߵشǰһڡ
ǱӰظ
ղʲô
ϷϵͳͻȻڹ˽Ķٴָ̧΢΢һ١
˽翪ֱһֱ浽ڣһľ񶼱ţֱղŲи̧һƤ·ûһ
˽û̾˵·һֻſɳϲ˵èһ鲻е䡣
ôôУ
Ϸϵͳû뵽õĻشһŶףҹ˽մȫԳɾ͡
֮ǣԺԼɣҷǲˡ
˽
Ϸϵͳô£
˽Żתһ˵Ŀúúãʲô
˶˼ˣʱҲûá
˵ղֱʱʲô
㶢һ죿˽ЦֻһңÿҶרŵϵͳţ
ҹ˽شҵ⡣
һΣϷϵͳûһ¶ȣٺ͹˽ȥˡ
˽ϵĹ֭޷һߣΪΪ޺һai򡣡

޺
˽̧ۣ֪ϷϵͳظΪ˼ǵĲΪʲôҪ޺һ
ɾ˼˵ĲϷͻĨɱҡ˽һ䡣
ȥں񲻻ˣΪʲôÿһֶֻù˽ԼƲ⡣
˽ֺûвΣգͬҰϵͷԲݵ¹һ֪ԶĲݴܣʳ⶯רע׺ݵضβͶһֱߡ
˽ЦһΪĻ϶ʲôϷʻҴһսģսģѡһ
һսģͶսģⶼϹΪ˷ֹǼʱĹ˽ʷƳĹٷϼϷ˾ƳĻԭϵУ̵ָʵҵӦ
߶֮䱸רŵ򣬱֤Ҳ
ϷϵͳЦһ£ãɱ㣿
ѾִĹϷûʲôϵˡ˽ûкİ̸Ȥšһͳԡȥ
Ϸϵͳȴһ̬رֳͱ˵̬ȣΪʲôд𣿶ңڿʱ򣬷˹˵㣬Ϊʲô
˽֪ԼǸΪʲôܿҵļ仹Ǹû¸ɾʲô
Ϊʲô
˽üģ˵㣬Ϊһܷǰһҡ
ֻǵѹȹϵܱǴҵ˽𣿡
ͬһʱsй⣬½мشӴ߳ͫһƬɫ
Ѿӽʮˣȴ棬һ͸Ͻӭȥ
½ܣô
еĿ˸׳죬Ϊ漰ϮһжܽеģֻϽһҪϣڹײʲôҲ֪
ҪǹȻûв鵽Ϯصڵ·ֹ˾飬½м͵øϽ򲹶
½мְסļ
һ˳½мһ˳
֪֪Ҹĸں͹˼Ҷʱһǧȥ
½м챻ԸǱܵģֻ֪ͨ˼һϴʱٽʮ㣬·߰ѲҹĻ˶һ
Źüһǧ򣿡
ô˵أִС
Ϊ½Ҹ˽Ĳǿ϶СˣϢȥᱻýЦ˽˵֡½мĸĸȻʲôˣ棬ʱ򶼹˼ۡοôҲڴ½ԼǸɲ¡
ҪΪһûɵǮ̫ࡣ½ҿɴûдƼңǮٽڵĹϮһӾ
˼Ƭ̣һȥһ顣
ھƻʣһ£е㵣½м˶Թ˽١
ǹү
½мͷͷͨ˽ͨѶԣӦûû˯
˵Ż̾˿ÿ϶ҹ˵Ҳ֪ʲôʱɵĻϰߡ
黺졣
ܺãȫҪġ
ֻǽ½меԤ󣬵绰öûб˽𡣹˽ѵһʮ֮ǰϴˡ
½мûٳԴڶΣֻǸ˽һ򵥵ͨѶ

ĬǰţԼϰ塣
ȴû֪ʱһվڹ˽ߣɾɾѶ尲ϢذͨѶŻԭڹ˽˯Ĳһ¡
ڣʲôʱֵű˵


76
˽˯һֱǱԺ۾ǰ졣죬Ҳ֪̫˻ǰ쾫̵̫̫ӰѵúѵõһõΡ
˽ʶԺںܳһʱֲʵξСϾ˼Ļعˣֻܿǰ顣
Ǵ͹˾ദĵһĩβ
ʱյ˹ʵһһĿϣΪûǮˣֻԼĸ߼оԱܶӵĻΪʱԵþۼķѾոȫӲ˾ǳ˹͹
³̱״̬еҪϵĿʯԴǮҡ
ԣίһӦĿɻˡ˽ǻaiıдŶ֮һ
Ϊļ԰һֱǼʱ࿪˾ʺ֮һʹܶطĶҲΪѰ
˹͹ĻϵԵܲǴҹ¶Ȼһٶȵٶ֮䡣оԱ֮ǰѾ˻ء
˹͹û˾İ칫طֻ͹ĸ߾ϣǿǿ˸˵ķӡ
˽һ쵽Լʱ򶼱ɵˣǽ˶ʮоԱȫû뵽Լһᱻѹڰ˽صı棬˽ƷʱΪǴǴ档
ոǷ٣˵ôӦһµĹʵǸʱýСоԱǵһ飬Ȼһʱ벻źҪؼҸΥͬ
ڱӹȻ˵㣬˽ûôڳصĸ˯˵һ
˽ôҲû뵽ڶ죬Ǳѵġ
Ǹǵ˹ܹСŲ֪ʲô˹ɹ˻صпϵͳ
λڳɹյŲԺĵһ£ǵ˹˽Ĺůȡ
˽Ķʪյմϡ˯ѵе£űֱֻС
ˡţ
ڽļ˻εһ£Сһػ˽ߣ̧ͷһҪĿ
İ˽̧üģŬԼ־ѡǿԼĳֲûù˽ˣߵļ˼ΪسһȻͱһͷԴϡ
˽֪ûáΪһγ򣬹˾Ÿʵܵκ˺ô죬ܲԺ͹˾Ŵһܰɡ
ͳһ䱸ļֻ򵥵ĹܣҲԲһ˫֡˾ʵرͷڽ䣬ֱǱһŵĹӡ
װ
ء˾תͷͰ͵ؿһۣܹſڴߣһҪͼҰɵӡ
˽Цˡ
aiֻദһʱ䣬ȴȫǸʲô顣
˾Ż˯ŵʱ·ᶢϲ裬˽չʵ̨ϵֲǼһˡ
ͬʱҲ͵˽ճίίʹ˽ΪʲôĩȴҪĳʶ˳ȥӰ֮ǰ˵ϲ
˽ûм͹˾һԸaiʹЩרճԵaiҲǹ˾
ôأԼaiֻһײԴʵ¹ʵСܲܺвӹּƽϡ
ǹ˽û뵽ԼݾȻù˾ŵӴյļӣƹǺķֱܵ
ôģǺյķǽûм⵽𣿡
Ȼʵ˾һ˵ai򣬵ߵķǽ˵˾Ӧøһһ⵽룬ͻᱻֱɾƻ
˽ǲӦûɣʱ˯ѣȫǹ˾žȻҵĲ죬ȫû뵽ܹƿ׷ǽai״ʲô
˾ñԴһ¹˽ָûǽǲ˹ȥնԽԱնģġ
˽Եע˾Ҳһ˫޹ĵۻһ㶼֪Լ㡰Ҳ׹˽ΪʲôΪԼ˷ֿŸġ
˾ŵС˵㣬Ҿǲǵ갡ǸԱն˲ûзǽûװҶΥֱӽȥ
һÿعǲǣ˽ڴͷʵ
ʵ˽Ҳʲôѹɽصˣֻǵʱź͹˾ųһܡ˵ǳҲȫϱ׼Ӧýй˽ĵ淢Ƣ
ҪΪ˽뿪ǰĳͻȻ˹˾ϸһֱƵյʵҡ
Ȩޡ
ְҵϰߣ˽û취ϣ˳ϲ˹ȥ
һжûʲô谭ϾȨĶļں̨пɲĺۼ˽Ϳ˰ƪ˹ֲĿۼ
˽ڶǵԼĸо
෢֣ԼȻҪеĿ־壬˽Ӳ˹ͳԤԵӵߣֻǵضԹ˾ŵе
ڱܵų֮£˽µʵǹ˾ű˷֡
ǿòݹ˽һҲ飬˵˾ͼ˵Ĵڡ
˽ʱϳĬ˺þãоԼͺǹӾ﷢ԼҳӵгǻۣȻץоһ
ΨһЩӾĽβܳﾭʲô󶼻ȡԲĽβϹֻҪ˹ֳܱΥ򣬿򣬾ͻᱻ١
˾źܿͷ֣˽Ȩ޼¼ܾúܾԺųҪҪؼңѾ°ʱ䡣
ǲǹ˾ŵһΥ򣬱ϾĴھѾΥˣȴǹ˽һɣһ˶ʵﷴʡ
ֻǹ˽û뵽ʡĽȻ
˾ȷʵôˣֱӸ˿ǣŹԼΥҼ͡
ߵСίյͷ
ױԻʵжϡǹ˽Ծؾ;ԲԴԼĹ˾ͦġ
ﰲ룬˾һرһţʼԱ죬ҶѾˣҪȻҷӲӳȥɡɾҲһɾֻҪôС
˽
ͷۡ
Ц̾˿㲻ΥʹҵȨˡ
ǽ֮ǰҹ˼Ź˾ʶСһӾ͸ܵ߿ʼҪ
ʱűò졣
˽Ϊ͵ĻˣҲû·ͷżʱ˯µT̺Ӿȥš͵̧ۿʱҲһ㶡
룬˽İῡƺҪЦһ£ڹ˽ڣסֻһ˫ͫЦ⡣
˹Ϻãסڵѣ͵Ļ˺ǳ˹ײǽˣҿݻûãͰæһ¡
˽û˵ЬĽֺѾεһš
ʶǰˣӶԷƷϿѵְλһȡ
ʱ˼¹ڳһǿʼȥ涼Υ͡˾ͷ̲˵ȣֱֳ
˽򶨵ؽӹӣ˵ллȻ͸ˡ
ԺһҪʲôҪæĵطʱҡ˽˾лֺţĬĬ߳˺þá
ȱжһ£˽ۣϹ˾źĿ⡣
˽ˡ
˽ͷǿԼaiΪŵ档
ѵĵһμ棬߸׼ȷ˵ӵĹ˾ŵĵһμ档
ʵһѾԤ档
˾ʹȨһǰֹͣݹ鿴ģûƻݡʱĹ˽ٶһͻʶ˾ų˷֮пҵֱܹӽݿ⣬ٽȨ޵ʽ
һǣ˾δ̫ºЩ
֮ǰaiжԹ˽ֳøеˡʹķʽ濴ȥº޺ˣҲһ㲻Լù˽ԶЩĿġ
ȴĪڹ˽ߵоԱֳĪݡ
һжмѭֻǵʱĹ˽δһ㻳ɶѡ


77
˹͹߲֮ǰǵͷ죬ѾһЩԭ̾ļνҲ֮ǰͷֺõĵ̡
һʼ˵˹ͲһңһȺΪ˷ͳξۼһıͽ
˽վ϶ŴĿڼڣȥκιڹ飬԰Լ뷨ʱ䡣
ֻʱӷʲôʱĿһƬĺڰ
󡣡
ʵ˽һʼûʶں˵󣬽ĽŲͣʱ˽ŷӦ
ѻϸ緹ʱ·Ψһؿڱơ
˽վֱʶɨ֡
Сǿо
ܣѡ
ѹʶ˽˼⣬ԭļԱ
ע⵽˹˽Ŀ⣬ͷԼƣù˽øһ֮ǰһֱյĹʡ
ڻһֱҵͷʵϣܲڷɶʱɵ
˽ϵΣֺһ£ã˹оĵʵҵĸˣҽй˽
˽뿪Ժתȥʱ򣬷˿˵Ц˵˵䵭Įܾʱġ
ϾڴϽĿлУʹ˽䵭ҲǱĬȾһϰߡ
ѱһͷΪᣬۿ˵ʱһѹȸҲûù˽ں͹˽ϵһ˲䣬۵׵ЦƺǸһ㣬ָ¹˽ġ
עŹ˽ͫЦ⣬Ե۾ģֹסá
˽оӦ˵ʲôջͣסˡ
˽ҲĿŪеЦλпô͹ӿͷһҪٳβͶ˦硣
֣ȥ罻Ƿǳʾ˽һƬڣ˽һֱ棬Ƕʲô뷨𣿡
˽Ͻ֣ûûУǽڣʽ־ͺá
ǹ˽Ҳְɡ
һ룬˽ؿЦеˣͻȻѾڵ仰ĸо
ûк飬Ҫ׽˽˼Ρ˶ǳˣ˽Ȼڴ֮ǰû̸׷ľΪḻôܿѵ˼
˽Ѿǲ̫Ǹʱôˡ
ڸոܹӶѧϰ׶ѧܰǶʱֱҵ¾
ѳֵʱǳǡãÿѾ˺谲ȶּΪҪƬĿϴʱ䡣
ѱˣ۴ӳࡢԸְ˵ƫеطǸʱ˽԰µڴ
˽գһ۾תĿ˵󣿡
ѿϢĮ̇ߵʮԴҪĶ˹͹ĿǰҪĲҵǽ׿ܿʹõҪϣ֮ǰܳΪѾĻء
ߵķѾкܶˣһЩǡǱǿ͵ǣڶ¿ɿʯƶ񡣷ҲȫΪȥ˲ġ
ϢȨɾ˼еۡҵĹ˹Ҫҵʲô֪
֪Ϊʲô𣿡
˽ü
ڴʱϷԴƶȻ򿪣ʱ䣬пʯӨӨһƬɫĺ󡣹˽𾪵ؿһС
ΪûйҲ࣬ʱֻҪע⵽߱仯ȫ˹ſڴ̾
˽Өγɵġᡱˮܵʱɢ⣬財ȲʱͬǺӰ۹㡣
Ư𣿡
˽ЦŲߵѣȻ
˭ܾһͻأ
˺ܾãݶ࣬Ĳ첻ûù˽иңΪ˲ٻ⡣
Ѽв׼ĸյķֹ˾߲㡣Ϊ¢ϼļţڲĶ˽׾ˡ
ȥԵķҪǹ˽ܵ˺üݼŷļǴ˽һ˹ĸſ˽ŻһҸطȹʱ䡣
˽ǰ˻ͨѶҪҪӸϵʽ
Ϊ˵Ҫ뿪̧ۿǹ˽ʲôίһ
˽ҲǺЦѵôֳɵġ
ֲҸԼõôʲô
ѴҲ֪˵˾ʲôּ̧Ϲ˽ͨѶš
˽Цų˻֣Լȥˡ
ʱٽʮ㣬˽صʱҴҵĽŲƺǳġ΢˽ŲȻͬڵµһоԱҴܵߣһҪԵӡ
˽ʾ֪Ҫ˵ʲô
ʦ㡭
ѽ˵˵Ҷ˼С˧һԷˡʲôϵңϽʵʶˣʲôʱʶģڷչһˣ
оԺǵģҪһУвҪܵݣҲҵû³ȥϵ̸̸ʱڵǰͷһѵĶǴš
˽üģŭͲ𣿡
ѧָԼ۾ҿɲϹˮ
˽һʼûͬµ˼ȽϺǣѿ񵽵ʲôӣ
ѧһȱǵ˲˵ҪҰѳԽȥĹ³
˽޹
ò˵ѧ㻹Ǽһ˹صһƬݸ˽Ǽƣ֤ݷڷǰľһ
Լ
˽û⣬ɨĿȴһ¡
Ƭϵѡȷʵһʶӡ
ʱѵһ˹ɫ㣬״ĶϣҲ֪ǽȥ֭ҺⶫԴģմһۺɫĽ
˽΢΢ԱʾԼ
һţҪһ˽̧ۿĿöˡźεãΪɫôǲʶӡ
ôôң
˽ɵ롣ĳѧɾͳ˱ԺԶԡ
ζĹ˽ļ򣬡СʦܣҲ֪˵ιĿɿ̽ﶼŶ
˽΢΢һ٣ѵͼ̫ԣĿǰΪֹ˽ദͦģȻҲ˵ȥ뷨ԴʱѵϢ˽ʶؾЩ⡣
ʲôмﲻ򵥣
˽ûкĳЩм̳ȨĺһĴ㡣
ϲ鷳
ôⶼ֪
ѧûӣֻ԰ѹ˽Աһ㣬֪Ȼֹ˾Ƕ壬߹涨ʲôĶһɡ
˽Ȼ֪֪ѧʱʲô
ܲǱ߷ⶼȽϡˣǿо׼ȷ˵µоģֻչѡ룬ԴǲٶڻͱԵȨһֱھϣҪоĸʲô
˽üе㲻̫Ǹ˼ɡ
ѧһͷǸ˼ڵĻƹȥļ̳ˡûµʱȨµʱΪʡҪȫ˿꣬ԺҲʲô¡
ǸпĴС
˽
ѧ㻹룬ֲҪ׬ǮĴС˧Ҳͦϲģ˽˰ɡ
˽ѾԼѲʶһˡ
ʱʼξһжԹ
˽ԼȥŽõСͻ԰һоĹɡ
żദɻŶԷ°̵̸࣬ɼطżض˽ͻڻָͨѶԺյʮѵ
˵Լǵһϲˣÿһεķִ綼úܺáʹҪʲôҲԶ˽ĸܷλ˱Թʲôġ˽Ҳǵһη֣ԼȻܱͦŵĸо
֪ʲôʱʼξеһа·ʾʲô
˽֪Ǹ糿صĹϵͳáϴ꿪׼ȥѣ̧۾Ϳվϡ
ѵͷ˽һ簲ǣҲ֪ôˣǸǲƫе˹˽ϴ
֮԰һ¡
˽Цͷ󷽵ؽǡ
˻ûȷϵһֱѵķʽദûеĳ̶ȡ
˽ȺһҲǰһ߽䣬ֹšʼźţ˭û˵˶ʲô

һĻ˽ûɵĻšе֪淢ʲôʶų⣬Ǳʶڸ淢鲢ãһС
еЦſߡǹ˽֮һǣ˽ǳϡѶݼе޴롣
ں͹˽ⷽ棬һֱһѧɲŵĺѧעŹ˽ͫʲôȼһЩѹţºΪΣһжࡣ
ټȥˡ
˽
ڴʱѿڴͨѶͻȻһ¡

С
˽ã۾עǰ尲
尲һͷجˡ
ѣ

ž
ļž
˽ؿһʱûһʱԼ˵ʲô
尲۾˭ѣ


78
˽̫Ҳ̫ˣʹۿʼͳˮȥҲ̾ͷֱʵξ
尲ù˽е̧ס˵֣΢΢ü
ĪԳִ
ٴҲֻܳʱˣԽԽ͵ѹα˽գһ۾ͻȻָͽסˡ
尲ûЦŹ˽Ϥƽͣԣ˭أǸղε˻ϴˣ
尲زһ֣򡪡ѣҲǵѧʱˣʱͬ𣿡

˽
ʲôȥǰͻȻң
ҡղ˵ʲô𣿡˽̵̫Ѩر޹ʵﻹԺĵơ
尲ѾС쵰ıʡ·ù˽رֵ̽ļֵ˹شͷ˵𣬡ţղһֱܾţһͷĺһΪεʲôֲƬȻҾ˵֡
ǹȥˡ
˽ץһߵͷϣѧܼǵԼʲôΰ
ͼԴɻء
˽尲ӦҲ֪һ㣬߱ԼסֻɳסͷСһοԼֻҪʲôᷢ
˽
˽ת˸治֪Լ˵ʲô
ҵ𣿡
˽ָһ١
Ĳ˴һ£ִŵ㺢أʳִָ
Сֻǵġѹϵ㲻ôҵ
ֻѹϵ˽Ļش͸ǰһڷ尲ҲûʲôϵСͲҪ쿴罻Ȧˡ
˽˵Լ겻ˣʵϣֻǳĺӡɣλг̶Ⱦȷ˷ֺ׾;ס˹˽©β͡
˽Ŀ尲ָȴס
½мǻҵĻԼ˽͵˵
𴲰ɡ尲һĲɿ֣ߵĴ涯һ£վ
˽˵㡣
ֱǵ֡
һ̣ϵͷץ尲һ£°ͷ˻ȥ
˽㶵ڴϣԺ
յѡ
˽ͷԼϥϣر۾
һֱͬ˾ŵһڼǸղŵξ˽ΪԼѾȫˡʵϣǹĹؿߣֻڹײϸ˱һƽʱ޶£ֻҪһˮ𶯣ͻ¶µݡ
Ƕμ̫̣ڹ˽϶ڵĺۼ
Ƿڹ˽ʶԺ
Ȼһֱ˵Լǵһ̸ȥڹ˽ϲúദʱķִյĶΪ죬ڿȤоظ˽ҵ˲Сϲ
Ϊ㣬˽һֱѿоˣһֱûдӦϵֻദ
Щˣǲѵġ
ĳε֪˹˽Ľֳ֮ίֱۣŹ˽һһʵԼòãù˽ΪǸ˾ǵСڵ֪ΪԼ̫ԺĬĬ˺þõ
˽Ц㣬˻ûǰӡ
һзչãԼķʽ˽֤ǳûΪ츳ͱ⡣
µʱ䣬˽ԼٲӦ̫˵ȥˡ
ûͨ绰˽ԺԸԸһ
˽ܼѵʱı飬϶Ҳ˹˽ڲ𶯵һ˲䣬۵Եİջ
˽һЦʾ㡣
ƽʱһʱҲٴ飬ϾооԱʦϰλ󿪲ɵļԱɾ
ƽʱѶԹ˽ȣ˭ͨѶһɹҶû⡣
첻һ´ǶͨѶܲͷûа취ӣֻòԶʳȮһ
Ǳߵ˵׾˼Ļ˵סߡ֮ģкüרʹ˽ֻ֪źйء
ѧĻһֱڹ˽ԺûбǶʱҲ˽˽˲ٹ״˽еĵһӦѱļҪӵء
治ǹ˽룬ƹܿЩ̣˹ͳṩʱߺ͸졣
˽ʱ˶ˡ
ǰϵʱŻѾϰˣһԺ԰ȵġûһأԤѾҪľֳˡ
ͽͨѶתϹ˽ãȻ𾪵Ŀ⡣
·͹˽Ѿദһһ׾ϳ˹˽Ļҡ
ΪϲǱƷԻʹõĲֱӴ˹زɹģò˵ֻͣ˵ûС˻кеù˽òѹ
ǣǴ㽨𣿡
˼롣
һãĿ⿴Ź˽·һֻֻ·ͱè໰˵Ĺһе
˽űȺɳ࣬ðСʱѵؽеĹǡӵʱͷЦЦöеɢҡ
ֻоҪû׵ģĿһҪõףͬһ࣬㵽ʲô
֣¹˽Ϊ߳ͨһƬĶЦԵرᣬҶҪһˣôȥΣյ顣
Ǹʱ˽ֻΪһŵȴûʵʡһ١֡
˽λûȥرѳذѱƵ⣬ҪļʱԼ侲һ¡
űߵԲԴļ̹ײһ¹˽ȣ˽ϲ𣿡
˽̧һԼĶ䣬ûɵЦ£ͦϲġ
ǣһ𣿡
ᰡСţҪеڶˡ˽ûκԥЦŶԼaiܼ˵
ݣ˼֯£Ҳ޵ϣ˶͸ŷɵʡ˽ǵԼһϵҲ֪ôſŪּʹҲ۰޹еӵ΢΢
Һϲ
ﰲ˼룬˾Ƶļ˺һȥţ̡
ת䣬;СϿһ¡
˽Ҳ֪ôˣڻصʱ˾ĪܸĪɥŪù˽üζǲҪҸҽˡ
ˣ첻Ҫţ̣ؽеȡ˽˵һ䣬ͷµµϢǶʱ䵥ºߵͻһرϲ޹ؽҪԸ˽
˾ŵָʾһ£ʾ֪ˡ
һʵӡ
ֱϣߵоԱڲҵ˹˽ȫǾִ١Сܵ˽ߣֺðظ˽˺ţ̡
˹ϰ극ȥ
оԱһ˵¹˽ӣù˽еЦ
ôˣ
оԱظϽ˹˽棬Լȫ˳ʲôʱһֱӴĿһֱϵˣǲҪˡ
ߵʵ̫˽ЦŰο䡣ϾУвٱݣżչҲǺ¡
˽ãЦ̫зɹѡ
Ϣسڹ˽֣ѹȸʮضŻ˽߿оԱ֣òǿӲذţ̺ƻ
ţ̱Ƚȣ˽ϲ
˽һ£ûסЦ
ǰڱǰģСҲҪԣôĹСһģһ
ͷڹ˽иոճֵһ˲䣬ʶǷʲôܿ죬ƹ߼ĲִԽϣһɺϢ˳Ź˽ļͷ
ûк˵ţ̫Լϲ仰ֻ͹˾˵
ô֪ġ
ѵִļϣ΢΢ǰ壬оԱĿܰ˼ŪֻվԱ˵
·ѧ߿ۣ֡ڵСǷֿһ붼Сĵ٩˽գһ۾
ߵһжһֻй˽׹ߣ·ʲôһ
˽ǿֲƬǣĳϸСȴž޴ܵĵߣһĳӴɲ硣
ɵһ£ܳ׵زԶʧ
οǸʱûѹ˾źϵһĹ˽Ϊﰲװ豸
½м𣿡
˽ŵһ£ʶ̧ͷãؿû˵ķ䡣
ֲĴƽʱڿӵƯһ㶼һ
ڿһĻĳ˶һ£㡭
ֵԽԽƵˣΪżˣҶĨɱиʱԷָң˽´̲ؿ˸Ц
Ϸϵͳûлش𣬲˽ҲǺ⡣һϹѵΣҲûʲô񣬡ǰѡ
ʲôˣ
˽ŶҲûʲôѾˣͦĵġ


79
˽̧üģʵҲ˵ǰѣҶûȷϵ
˽ϷϵͳӦѾ͹˾֮£Ҳûʲôڸǵģ԰ѿŵϵͳͰ
ͻȻûзѶҵ˽ѾȫϸĽ͵Ļͨ˹һҵȫϵ©ԺҴԶᷢʵݡ
˽Զǲצӵĺ֪꣬ڱͷʱǲ۵ʹࡣֱ˶ݺݵذڻ׵ֻԺٰצӼȦ˩Լ߲źá
˾Ŷ֪ȥԼʲô
ϵ޺Ժ׻Ҫǰ˵ͦ˵ġƢڣöѾȫԼƿ֮µһ˺
һֱ˵Լ꣬ڼ䡢顢Ԫ໥ϺͼصȵȡaiѪ壬ģһб仯ѧϰ˼㲻Ҳӵꣿ
˽ûиڡָԼľѾһֻƵaiˣǸȴû
и⣬ش𡣡
˽ôͻȻô΢΢ͷʾϷϵͳʡ
˾Žÿһֶҧú˵ǵǿɬԹޡ
ЩϷӰΪ˺aiһֲϧ˺ԶܱĨȥġֻĻͰΪŨ̵ȫָ˽һˣҲҪܡ
ȻôϲѣΪʲôٹ˾ŵʱһԥûСֻΪΪһai̫ô־𣿡
־嵽һɶûУǼ컹װʲôûзӣʱϧԼ
˾仰ܾˣ˽һʱÿһֵϲģֻΪ֪ݣ֮ǰоͶܲ
ƾʲô
ƾʲôôѪ
˽ڵü
֪Ϸϵͳûʲô飬Ͼеº͵ĺϳ㹻ȴ
ֽƫִİԵԹ޼ʹڣҲ¶һܲ
˽Ϸϵͳе
ܲΪϷϵͳҲǸ˹ܣԶͬ౧ͬİɡ
Ϊ˾ѵݽӴңֻΪҪȡҿܳףȻɱҳ׳Ϊһࡣ

ʲô
˽ĺܲΣе㷳شˮָˮ¡
ûҲ鵽ĺۼ𣿡
˽ӴܶǮˣ֪ЩȨƵnƵ顣˹УȫϵͳĿһҪԹ˽˼һ£ȷ˷©
һԼûκμĹ˾š
˽Ҫѵļû뵽ҵǸı
Ѻ͹˾űͬһˣʹۼٸɾҲı䲻˵ʱȻûʽݵĹ˾űʹ˵ȨЩۼġ
οʱ˾ҪģǵĳҵĹϵͳԼһݡѡõ¡ܴӻÿһε˿ղͲڵϢѡ
ҪװѷգҪô˾ŴʱʼоĽ¡ͻ켼Լһ׵׵塣ҪôͳΪҪȡϢȨ׼
˾Ҫкܶ࣬ȣѡ˵ʱ⡱ѵĳеһ۵֧ϵΪպݡ
Σϵ֮ǰûгɹ˹Ѿþû׵켼ȡĳЩ˵İɹԼһѵ塣
һԼתƵоƬѾȶҵɹ档
һֱд˵ֵʵԣǴοΨһҴߡ
˾ŵȻ֪ôôźݡܾһƺͼ飬ֱܵѾȫ޷ܿص˹͹ڡ
ռΨһ̳˵ݣպƲԴֻҪռݾͿԳΪһġࡱ
һУʱɣֻҪ˽һֱûз֣ɹ˾ŷչ
ϾΪ˾ŵߣ˽һֱһݿܳסƽʱȻ˽ʹã˾ŵжڹ˽ʵе̨
ܳ׾רԣתƻڵײڣֻ趨ˣԶתƻ
ҲΪʲô˽Բ鵽δٺۼԭ
֮˽ǹ˾ŵĴߣҲ谭Ϊ࣬óɵİʯ
˽ѾǲʱǴʲôطҵ˵һɵ㣬־޴ĻƸкͳǵ⼴ʹĵһƬ
еϲ鲻ԽĿͷѾ˼ľϲֻǼ󡣹˾ֻѼһжѡ
ֻΪڵõܳԺɱѡ
˽ִԱߵļëëϵˮҡҡ׹һεգڴשϡžԼһǣ΢һ㡣
ôθ龭ǲǱ㴴羫ʶˣ尲ǡ½м˵һǹ˾ŵĻڶúúõվ
˽ëŽԱߵ´ʱ򣬿Բοһǲǣ
Ϸϵͳû˵
˽ȥ˼ңôõĹ£Ͳܸ㷴Ӧ𣿡
ôȷ˾ҪһݣǹĻʹǣҲѡԹ
˽ϷϵͳǶԹ˾źǶĵͦĵġ鲻̫ãиһˣʹϷϵͳҲˡ
ҾԹ˾е⣬ŲǻĹ
ȻΪ˾ǡ
˽ָϴ̨һ£ҵȨ˲ϣǹⷽģѾֽˡ
aiоԺܳ׵תоȵȣвٷݡ
˽ûһһظϷϵͳгžͱ˴¡
尲ɺᣬС𣿡
˽Цһ¡
ֺѹ˾ű尲̸̫ˡܵذʾϷϵͳȥɡ
Ϸ֮⣬˾ĬҵתУ΢΢̧ͷһ滷ǽڵļ
ϲϱ任ĻʹϵĹӰҲ֮仯һ㶼ûзӦ۽޶ûҪһ¡
ûʲô⹦ܣԲһᣬɬĽĤҪٷڳһᡣ
˾ţ˵¿еġգһ۾ûɵԳִ
ûȥҹʲôܳתƵϡ
ûù˽Ȩޡ
ʱѾʹоԺ߲ĹȨޣôܻҪðű˽ֵķգ
ôˡ
˭⣬вЩء
ϷУ˽Ȼ֪漴ʲô
尲վ棬ۿǽ˽˵ЩʲôͱСͬ־ס
˽ذԼ˼Ҽ羱˲ò˵鲻õʱ򣬱ĳ˷йһǸܺõĽѹʽ
Ȼֻڹ˽ġ
ϳʲô
˽ġ
ʱ䣬һ尲ʣµľ飬չԳɹջؼҡ

尲ְ̧ûë
Ȳ

˽벻ųҼŸʲô
ûֱӰ治Ļ˵ڣֻ̧ͷ尲һ𰸡
尲Цúƽʱûʲô
С½¥µ㡣ҰߣȥԼ᣿
˽
ͻȻǰҲ˲޳


80
˽̵վֱɽس尲Цһ£ҡȥ
尲Ĺ߲͹˺谲ɽ׵ʣ࣬˺谲Ժ֪ʲôʱͻᡰ˽ֻܴ尲
ͬʱ½мǱҪ飬ù˽ǶȺϵ
Ҳ˵˽˵С
˽ʾ;ͷۡ
尲ۿƽǲ㷴Եӡ
˽˹ָȥˡ
˵תߣ˭֪һ̣尲˳ָסù˽ͣԭء
ͣ
˽۾Ū˸ĸһ㶼뱳滳ܺԥСʹĿʱ⡣
尲½мδ򡣡˽ת԰ѻ˵˵Ҳ˺ӿ͹˵ҲĺַԺ᲻⵽
Ȼ˽ȷֱӺ½м˵ҪԼĻ˴ֻǳѹȻøĬķʽԭء
㲻Ҫˡ尲ǣûзſǽʵ
߽ӽһ׾ţ޳·±Եݣ˾ӸµѹȸУԳ㱻˵Ĵ
ҪǿԼô˺谲ãôҪݷЩ꣬͹˽ĮЦվڹ˽ǰʹ㹻Ũıˡ
˽
Ϥ顣
ҡ
尲ץŹ˽̧Լ࣬ǳǳЦһ£СֻҪ˵ĲҪˣԺҲ㡣
˽ԶԾ֪˵ǼٻҪȻ֮ǰûн⿪ʱ˾ô˵ڲ֪˽᲻öѡ
˽ҧԼ⣬Ƭԡ
Ҫ˵ɡ
ȻҲҪ尲Ӧ˼ҵ׷󣬸½мɡֱӶϵߣרĹ½мǱߣͷ졭
˽ڸָ뷨ðÿһֵϸвͰҳǧ˲
½мľô𣬶ϲѾˣ尲͵͵ǰ洫ͷڹ˽һ£ë˹˽ָӵġ
ֻΪĳǡôɡ˽ӲͷƤ࣬ұȽϲͺʵһ𡣶мѾ̫ʱ䣬ҿѾҲĶĸоˡ
һ仰˵Ժ󣬺Ļ׶ˡ
½м㹻ϸԸ渺ȷϲģҲΪδİ¡
ʹ׿ֻ棬ѾǩԼ£½м֧֣Դкܴơһ㹻ܶĶˡ尲ҲֻǸ˶ѡ
˽ָ⶯һ£ִ尲ǳ˻ǿס
ҡ˽˿Ҷ㻹и飬ҲһˡԺѰɡ

˽´̧ۺ尲ϣǿӲڵĻӦ
尲Ц£Сϲû취ѵģ̡
˽Ҳ֪ԼǶҲ˵ˡ
尲ְһ¸ղԼͷҵͷһҪ˵ʵĻ½мԲǺʵǸ˺谲ϵĻҩǿ½мĸǵеĳһǣ򵽵ģС֪ļͥԵ޹ʵذԼǣǵУ˺͹˺谲һҪɱ㡣
˽üһʶҪü
尲Ԥ֪뷨һָ˲ü䣬ǺҵȡߵĳйأΪʲôҲ֪ʱȥ׶ѧʱһֱߡǲԱ
û˱ȹ˽һͨĺȴǲԱʲô˼ˡ
Ҳ̫ˣʱѧУҲûκһмֵܱϵĳ̶ȡ
Ҳǹ˾ţʵй˾Դһṩĵײ룬绹ԭǵʱûнӴͲ˾š
㵱ʱʲôߣ
尲ָͣڹ˽ķҳ£Ҳ֪Ķʱǹ˺谲

˽ãȻغ尲ӡ
衭ûиκζʵûй
ǿӾӹľˡҲܽΪʲôʱ尲źͬԺԺ󣬾ܳͨȥĵȡ
ûȹ˽ϸ룬尲΢΢ס˹˽Ķǡ
ţ
尲Ź˽Ѿȫǵ֮ǰʲôµӣⷺһ⡣ϰ߼ʱֹ𣬱ϾСѷĻɱ尲ܶʱֻѡһ
˽һʼǳϲϸˮĸ飬ٵ޷İ⡣尲ȷԼˣ궼᳹顣
½мһ𣬱̫ǣ˽ûв뵽˺谲ıУֻҪĸһ죬Ͳǰȫġ
οּ壬ÿСͻᱻԼһ׸壬ͼ֮䣬½м򲻻ѡġ
˽
죬ʲô˵
̬ʣҲֻ֪尲Ļ½мܾܿǵڶǡ

˵Ƭѹһؽ
СҲ
˽ΥԸǷͽ̡
尲Ĵָһգ֪óұ֤½мҲ㣬û취Ժɹ˺谲Ūȥһ
Ѿôˣ
С
֪ˡ˽һرܿĿ⣬ȥˡ
ˣѾ½Ҫ
尲˵赭д·ⲻʲôһ
˽Ӷˡ
Ҳ˵½м֪尲סһҲ˵½м֪˽źõķﲻк뿪ǡΪˡ尲һ
Ͱ·жʲô
˽۵׵Ŀ߶Ҫˡ
ģҸΪҳҲһھƵ꣬ԲŰӵߵġ尲ָֻǸ˳ӣҲС𣿡


81
尲ʼնֻһ̬ȣֻҪ˽ûвĵϣʲôŹ˽ԣĵߣҪ˽Զ½м
˽ͬһֻϺһɳϷֱ豸ȫ¥ϵķԴʱֻϷѡ
尲߹ͷһ¡
ǾӵĹ˽رɰһƫһĵطٴӡһǣ첻ֱ𣿡
˽Լż١
ҪԼһ㣬˼ô졣
尲Цһ£˹˽ĶϣǲҲѧѧЩϷֹ
˽𾪵ؿ
ʵϷ֣尲ѧϰжö೤ʱ׷Ϲ˽ǵʱ򣬹˽һƬûˡ
ŵˣ尲ָͷҿЦġһ㹻ɣڻδ
˽һʱ֪ôشûĻ尲޵׷Լ
尲ǿ˹˽һĺͫǳǳ𣬡Ͼҵñֺһλǲǣ
˽Сľ籾尲ʱ򣬻û뵽һݾȻܱԼ
У㡣
Ӧ䣬尲ҲûҪ˼һߵĵɳϣŵԲ֪ڴʲô
˽ɨۣ߽ȥ½мĻᶼûС
˽
½м⧲ڹ˽ʱûĹСͬ־һ顣߹˵Ŀûй˽ǰȫŨǰ·½мڸָܵĵ·Ψһһĵ⡣
ͷͽ豸ʱʵϷл˽ʶذ¶ʶ尲½м̸Ժ󣬾ҵŻ
˽ǳȷ尲ܰԼ˵ȥĻһһʵɲ뱻Сݡ
尲ڵɳϣ˽ĿԺüָµԡ˽ջĿ⣬ȫͶϷ

½мĶѽôѽ
Զ˽뷨תΪϷ½мĶУһӾϷ½ܽ¡
˽ȸԾΣ·ڸϼӵĳһ
ԭҲôҵ½мĬĬ
ߡ
˽Բͷűߣһֻ˶ߵĵڵϣͷ
½мģŶԻεĳ䣬ˡСҪߣĳ嶯
˽
һʺš
ڱĴֵߵվ˽СȣҶ˹ԱȨޣʱϷ趨ɫʱֱԾ˶Ρ
˵ţͷ˽Ȯֻ֧ĶŶһ¡
ϲ費Ҫһһ֣Իè񡣡
˽Цȷڲֱ͸ҷŰ
尲á½м򻹲ϤԼ壬ݴһ˦β͵ķ
֮ǳǱɨسŵĹӣί
˽֪尲˵ʲôȥʲôû
ûסЦִ˴½ĹŷҪı£Ҷͱˡ
½мβͻεøһ㣬µϵСʯӶɨһ㡣
Ĭһ£ȻĬĬǰһͷ˽°͡Ȯķɹӵ½Ҳһ˽һûرס½мԼؿڿƵز¡
Һ㡣½мƵġ
ǲŷֿ죬½мǾù˺ܾá˵ûмܺڰ½мҲһǰ漸Թ˽û˽⣬Ҳ֪ԼСδһжĶĻͲϵʮСʱôѰ
˽ĶҪˣͷ½мͷһڣҲ㡣
֮ǰҪһȮˣһʼǹæʱʱҪҹߵèļƻһֱǳû˽ӽ
½мǰצצõغһ㣬ֻһ룬ԭءȻ˽ϲôɡԼԡ
½мȻ֪˽ĵôǸʲô̶ȵļܡ
˽ŵֻһĺڶͲˣĺϲ½мҪ׽ӡ˽Цеڹ£˼ҵؿڡ
ϷĽģʵҪһȦ˳ƤëΪһһļ⡣
½м̫׽ĵ׵첻٣ɵؽ°ͷ˹˽ϡǶȣô˶۰Ͱ͵Ĺ˳
˽߲ܣֱӾͿʼ˼ҵ򥡣
𣿡˽۾ʵ
½мһ£Ǿצ˹˽ֱϣʾ˽ϲͺá
尲Ǻ˵ʲôί
½мǵһαίݣһʱе㲻Ӧǰǹ˽Ҳûʲô÷ġ
˵㸸ڼ䣬Ψһһˣ㻹ûкҽ֮ǰҪƵϵûʱҡ
治㰡尲˽Ц
ô˵ˣ˽٩½м򣬡½ܣù԰
ƬһȫҲʬ˽ڵλãȻûʬˣҲǿ֦ʯͼʯͷĿݲݡ
ڣ˽Ǿ羰ϾԵĺܰ½мϵëëԵر˧
Ͼ㸸δİ¡
ɵǸһñӡ
˽֪ôԼҵܲˣ⡣
ио𣿡˽ζȦ˼ҵצ棬ֻǽţ
֡½мԼ඼˽ǹһβѾѵɨɾˡ
˽л˵
˽˳ž½мĶӣӲдָۣ˵
ǰ㸸׻һǮ
˽΢΢һ٣ʱѾ˸һĵط
ǰĹڻǺһǰȾز£˽ֹɧŵ˼
˽˳ջ֣Ľģһֱϸ
ֱǰĹһ£ʾ˽˵ҪҪ档½м򱳺΢΢βͲαֱ˱ϷԺĽ顣
˽½мͱҲͦãǸˡ
˽ǰ£֧ͷˣ˵㸸ĸ͹˺谲֮Ļ𣿡
½мû뵽˽Ѿ֪£üĬ
Ҫӣüʱס˽ΪһźڶĹӣ˽ֻÿɰߣˡ
Сͬ־ر˼ҵͷָڴȮƤëٵذѹ尲Ϣ˵½м
ʹˣ˵ǿܺ͹ϮйأʱǴһǰʼ߻ģҲϹϮܡ
Һ͹˺谲ĹϵͲã鷢ʱѾؼˣʲô֪
½м˼һ£ҶԴҲһͷûСѾʼ˸ĸʼʾѶûлظڹڲ׷£ӦòԺͻнˡ
Ȯںڵ۾ﵹӳŹ˽Ӱӣ˵㣬
˽˵ʿʹö㲻ĻɲţҴûвУ
˽ϵЦⲻ䣬ͫ΢΢һ¡
½мȻô˵ˣôʿйػǲصĸʴڰٷ֮ʮˡ
Ȼ϶˵Ϯ߲Ʋ¡
ʱһСʱ尲½мȫͬ˵˽û취֤ݲжԼһ
ʵҲ˽룬ʽȷʵвԾĵط½мס˽Ļش
ݵİԺ󣬹˽Ц½мıϣôܲ㡣
µʱ˽ĳְһ
һ¡
˽ٴ棬ɫָеģ½мׯȫһù˽֡
˽е½мܲά״̬Լ˯һ
½мƬ̣Щ˼
ʽĵص㣬Ѿˡһȥ𣬹˽
˽֪ԼֻҪ۾ܿǰԶڴ˾尲
Ӧˡ
η֮ģȻ溣
ðģҿʱ䡣


82
һ磬Ϸ̳ͿٶһӣѾŸ𣿡
Ҫڱдǵ֣˽ķ˿͹˵Ҿֵؾ۽
1Lڲ֪𣿲ǵģֻй˽С
2Lʹͷˣ˵Ľ˽֮ҶûйˣӦֻ׿С
3LҲҪ
4LҲҪ@˹ٷ
5LǿǻҡβͻҸߵˣսԺ˿ӵĴ󹴹ѽѵϷȨû

188Lˣ׿ϡġҸ֪ͺûйϵܲǿҪ߰ɣʲôô˽ռˣ̫ͨƽˡ
189LԼľ飬ֲǺ͹ٷߺš˽һֱȫֱҪ֪ûأԼȥֱˡ
ϱһ仰˵Ծܳĵط߹˽ο¾Һ͹˽ķ˿һţܿͽӶ˸λ
ȻҲ˶ϲܡȰƽշۺϲռϷʵȫͷϼҵۣϲϲطŴӹ˽ֱȡֱƬΡ
Ĺ۲ڻûй⼸尲͹˽һsеļš尲Ϊ˽ѵõĹɼᣬ˽ôչȥ˳һñԼι˯Ȼ˽ҲˡϾ½ƵϷҵľɲʲôʱеġ
ֱȫͷ¼һС
µеһҪ˽ȥΪͨʧʬ壬˽ȫûƷͬѰĵط޷Ͷ˲ݴԡ
һ˲䣬ƤѾֳܵʬ͹˽۶С۵صϣ˽Ǳܵسһ
Ļȫǹ˿˼Сͬ־ġܿ죬һҡβʹӺǰþŪ˽գССط
˽Ц±Ǽ⣬Ҳ֪˵˾ʲôֻеһҲ쵽ĽԭأĿ⿴޹
Ȼ޺֣𰡡
ʲôvipûأ͹˵ŪôܣѵǶ
˿ȻڿЦϾ˭Ҳù˽öһϷĹ˵ʲôĻֻ˭Ҳ뵽ʱ˽˵ûȷʵͦ˵ġ
˵ǡ½ܣѾˣǲǹұŵȻôĻھͿԱ㡣
ƵĲҶҲʵؾģһ𡢺ʵ´ֻз˿֪ĹؼϢ
һһʲôÿĵģܲܿĵcp?
һȥͻ˶ظ
֪ʲôڶڱҧԺʧǶʱ䣬ǱŻģ֪ʱСжż𣿡
˽ʯͷѻѣСɰòá
˽ķ˿ϲذѸָļϣǿ˼ҿġ
һߣĲӶСͬ־ճһλСͬ־
½ܣǳСɰ~
ͨѶϵϢ˼ظ½мûлش֣Ƿһ泯ϵͼƬԶ
˽ҧŴЦȴ⧲һ¡
ڿʲô
һ˲䣬˽ֱǱס˺Сһɲ鵫ؽ¡
尲ȴǲĴ𰸣ֻǽһɫĿƬڹ˽ǰߵһߵɳ¡
˽һ£Ƭʲô
ʢڲľƻᣬֻҪ˸߲漰ؼвϯһȥ
˽е죬ң
˺谲ҽԺܵи˴ϯ
˽һ˲𣿡
尲̧ۣҲ֪ǿЦʼģҸϲŽ
˽
ʱ䣬Ҳڼ˺üˡԵͷӦ¡
ڹ˽Ҫĵʱ尲ٴβ𣬡ԣղں˭죬ôģ
Ӧûȥġ
˽̵ص㿪ŹצӵͼƬ尲ɰ𣿡
尲û뵽ͷ
˽ЦرԣǼһòã
ǱǼִȫûвԼҺӵնġüչЦ
ϲɣҲ⡣


83
ܵ½ٻҴææ·ŵʱȫû뵽Լϰڷϵİԡ
͹˽ġ
ҪǼߵ󣬻û뵽½мôĻϵڱ˿ص͹˽ͼƬ
Ŀ⣬½мͷĻԼķƣ˵Һ͹˽ܰ䡣
飺
ˡֱԣһӺһ˵ĻãҲֻ뵽֣ܰͰһ㶼䡣
鿴½м򣬿϶صͷ䣬ү϶Ҳôá
ϵ·ɳϣȴͣ¡һ˵ǲ½м˽г̵ġ½ԼΪĵҵ۹вٲ֪ܣִ硣
죬ʦͨؽ½мͻȻҪ·Ϊ͹˽ϾɳϵĴºͳȻɫ࣬ʽȴƫС
͹үԼ
½мָĻԵ£ҪԱͿָһ΢ָƬĦƬ̡֪½мֻ˼һĻشѡ
ֻһΣܲûƽʱ̸˼ɹ
½м̧±Ǽ⣬ȻЦˡ
š飬۵ее㺱Ĳ˼˽ϻ尲ҡ
飺ǹС˵˽𣿡
½м΢΢ףеĽԡ
飺
ĺЦ
סˡ
½мɳ£ʼٻ㱨켯ڲĶ
ָֽȥԺ󣬵ĿǰΪֹûг쳣򡣹Ȼǰֹ˾ʢʽΪֹ˾ҪĿǰҲûдӦܵԭƽѡ
ͬʱҲʼϵĸ˵Ҹ㲻ҪٹˣǱûлӦ
ôչȥΪ֤ݲҸöʢĵ飬תط֡δ״
λ˵꣬Ƭռ˳š
½мʱ伸ûйʹ񣬱ֳһرƾӡʵϣ½Ҫ᲻ʱ¶š
Ϯǣ˹˽½мҲȨµڲлὫĻ
ڹ˲Ƶϲ¼ڲûгκɨβĶҪôǲ빫Ϯ¼ĲܳסȷԼ¶ۼҪôĿǰڲѾûԱˡ
ⲢһϢ
ҵΧΪǼķֹ˾ȷʵڣҲȷʵһʿ˵Եɣ£ڲͨԱиֶ߲ûвСֻܳ½ϡ
֪ˡ½м˵ٶһʱ䣬Ҫɣˮһ顣
á
½мǻˣͿʼ¸ȵİš鲻Ծָջ̽ſڡ
Ǹм򡣡
½м̧ۣȻùϵְλƺʹ֮Ҫ˵һЩ˽¡
еԥ˼Ƭ̻ǰŵĻ˵˳
ܾã尲ڹ˽Ĺ̫һ㣬е㡭
ΪĿ겢ǹ˺谲ǹ˽½мһ˼δ֮ԡ
˲û˸ղ̸ʱרҵûѪԵϵûɣôôͼı졣
˺谲Ǹڼ鿴尲Ҳûõʲôطȥóѹ½мҲ׹
ؼǼ鲻½мΪʲôˣѵ濴
֪½мۡ
ԼҲû֣ᵽ˽ʱƲס·˽ֺڴݼͺһŨҵĸֻһ㱻˱棬Ѿ㹻˸ܲľ
еɸ֣Ϊʲô
Ϊ״˽ʵʺһûȷڲɾ֮ǰҵɨβʱǣ
½мô˵һ㶡
ȫû룬ϾһֱĬ½м߷ǳȫʶ˼ֳô»᲻ڹĲ֮ơ
½мǱܵ
ȻڼĿ£½мָ̧ļ£оǡ
飺š
Ҳ尲õʲôݣȻù˺谲ƣҲȹ˽ĸλá
飺ţ
½м򣺡š
˼侲ĬƬ̣װʲôûзȥ½мȥˡ
˵ľǴģȻмլҪʱҲмܡ

ʢľƻᶨsнĳ˽˾ֲڣ˵һµʲ˽ùЩʢĹûκ뷨ֻΪ˿½мѡ
á̫ʣŷ⽨ҳ͵͵ıӦý˽ᡣ
尲ɨ˽ĺ󾱣ܲ˽졣
˽ֻһ̧ۣû뵽ú尲˫ǳɫɾͫϡ˽ССƭͷԼ޹ֹԡ
ôˣ
˽֪Լ϶Ҫ尲ģ˵壬˽ǵס尲ֱۣΪһ𡣡
尲
̧֣ס˹˽ա߱ͷѩ׵Ƥе㷺졣⶯ɣеǾ浫С֮Ĵ֡
˽գһ۾رû
ʵС쵰֮ǰʲôֻ״Щ˲ܵ¡
尲ڵĶ˽գߣܣϵ±Ƚ϶࣬ҿûʱ㡣
˽Ҿ֪Ÿġ
˽ȻʼվûֹʢӪҲо尲ϵʢź͹˺谲ϵȫһ
κһԭԼڿʼոµ񣬶ζϿµ䡣
ԣʢˡ
ͬģڸ֮ڿ϶Щ̻ܽ䷽ƵҪ鷳˽°˳ɽ尲Ϊ˸ĳЩһ̬ȣһԹ˺谲ϲֵ̬ȡ
尲˳ְ˽죬вҪ˵˺谲ϵĹɷȻѾƵҵ£ʣٷ֮㼸Ժ̳Сǻ£㣬Ժڶ»Ҵ̨
˽΢΢°ͣš
尲̧ۣ˭˵˹ҵ飬ţȽԺң𣿡
˽̾˿ʢھֵʲôȨĴϷ

尲ĪĬ롣
С֪ʢѾʼǼʺ߿𣿡
˽
Ǽʺ߿ʱ׬ǮҵĿ˵ڹǵĺ̽˶ӵº;ԴǵпȨ
ȨڹȨȻ˽˿ߣҪ֤֤ͨͨļ۸һ㶼֡
尲Ŀ⿰Ƴ磬ĪֿСɵӵΡ
ҵỺǵĳعԺʢΪٷ֮ʮϵĿоͰ˹ĺ̽绹֪Ҳ˶ˣʱҪ
СϵĹɷҲһſǡģҪôġ
һǮͷϵĹСͬ־еΡ
֪尲ʲôֶδӵӲɾ½֧ϵ֤ͨģҲ֪ܶõĲƸж١
ֻ֪尲˵½мǿǾ϶ġ
Ҫķˣ˭Ȳ
ϣܡ
ͻк˹˽尲ͬʱһ߿ȥԲ״ƶ£һƤЦⲻЦ˿첽˹
ȥǳ߲ơ
尲¹˽죬վԭأҲЦŴ˸к
ܡ
ҲңĻǰܰҲǵ͹ܹϵ˵㣬һʽ˵سΪɶ֮һҲǼǧ£뵽ڷôࡣϱ׬Ǯģ治Һ¡
尲˽鶼ûļ಻ͬλʮ˸ıڡϷһ㲻䡣
ܺôĻ尲վڹ˽֮ǰ̬ȻºͣµǿӲݺӡ
˺صЦһĸҰڿͶƱȨûˣ֪ĻΪϵĹɷֺֻܷء
˻˵˽ˡ
ʢֵһһۣ˵Ź˺谲ɵ˸øл尲үŶԡУֲҪǮҪȨġ
˵ǰĳܣҪ尲Ļ
ƺԣǵɷݸӰ첻尲ֻܿŭˡ
尲Ĵݼ˻ϼ֣ϰҲǸˣͨ죬尲ԺͻȻЦһת˽
ҸղŻô̸˾߻СˣԭСܰ
˽ɬЦ£²ˣû˾񣬳ƲСܡ
ʵճµת˽һ˲䣬尲˲ˣȴû⡣
Ͼ˽ܳоһĹ͡
ѽҿʲôӳҪϵġȻһǳ²Ҳһ䡪
ܲؿ尲ְϵĹɷ֮ûȫ㣬ɶܵĹͣСʣµǵҲƭˡ
Ȼ֪ľƻ᲻ᰲһʼ͸ڹ˽ǰ䣬ȴ尲û뵽ġΪһȡ
ԣ˽
ȻʱĹϵѾ˲٣Ȼ˽ȫʢϾˣ˾ͻ
ˡ˽ʵ𣬴ĵЦ⡣
Īʲô˼
ġ˽Це㲻˼ҽ˵θ̫ãóԭǣҾŬ׬Ǯ÷ֺͦá
ɵҲ֪˽Ѿ尲վһŭЦ𣬱ҳ˵ǰͷֲֹһӡڸ尲ƨɺͷֺˣһǮ䲻ϡ
ǾͲˡ˽òͷ尲ת뿪ߡ
ܶǰʧתǴӰѪѹеߡһ֣һ߲֪˭Ѷ
ֻûע⵽и۵ıڵĮضѾһ˵ȣ֪ʲô
ƻĴѾһˡ
˽սȥᵽ˻ҩζʵ˵վλ֪мߵΪޣɿ״طֳߡڹ˽尲Ժոǽ
˽Цǩ尲ָ֣棬Ҳ룬ԺҷϢ
尲زסһĿ⣬ʹ˽治һ£
˽ԳһֻԱȫˣ۵ĺӣ㡣
尲˵ʲô
һù˽δʢй滮˵尲֮ǰһκᡣ
˽˺谲ľɲ϶øֶĵڲƭòײ֮ĸʧ
尲ջǺһãȽһȥ㡣
˽ﻶһָʵ尲ӣԺͿֵ¥ȥˡ
尲̧ͷıӰԾģЦһ¡
ϢңĻ԰һģ˽ֻҪȥܵԱ߱½мµķ䡣
˽סդſų⿴һۣȷ߶Ժ󣬾ͿʼҺŵĵطդˡ
¥£ܹ˶ȥԺ٣ŪԼʲôһ
վſڹػ˻֣ǶſڵŰɣˡ
尲ЦһԱߵ˵ں˭ڼأ
尲û˵ڹ˽뿪ԺָֻǸģ
˶Ժ󣬴žͱϣ㽫ľ
ͳһ˴˱ڣʮɢɢվϣڵİ˾߶ˣҲû˿û˵ң˶
иͬ飬ȥ̡
˰˰֡
һᣬм߿Ҳû˹ܣֻҪڳ֮ܳǰС
ûע⵽иĬӰƹȣתһ䡣
½мܵ˽ѶʱյƬ¥£Ϊ˷ֹײ尲ʢʱʮӣҪ˽һ¡
½мее۵ؿͨѶϹ˽ƬСδڸԹرߣ鷳
Ͼ͵һ¡
˽ûأͨѶ𶯵ʱסһ߻̨ˡ
˽Ȼ¿ͨѶҲ١
ֻǹ˽û뵽̨ʱֱײһȵĻ
˰УĶ


84
˽һӦ½мǰû˵ʶطס˵ֱۣҪվ壬µĴȴһ͡
˴Ҳǳһ㲼µȴȵƤǱ˿ϷϵֲִڽС
ⲻ½м
ҹѾ⣬˽ʶһԺ⡣ĻῪľۻᣬҪϢҲûܷ
˽üʶҪͷ˭Ѿʼſ
˰·𲻻˵һϵȴһ㶼ڹ˽Ҫתͷ˲ǯס򢣬ȴǳ·Цڹ˽һ¡
˽Ȼס
ִ˵ִ˵ʵǵ̫ԣֻҪԹһξ
˽Ҫг֣Ǹ뵽Ǹ˸ϳ֡
ԣȴôĬȥ
硣ǲЦź͹˽к𣿡
˽һѿûиϣֻǵջ֣վԭɹ˽δش
˽˻һʱھŴĹݸĽɣ˵ĳڴ˴ľܶïֲܵʱҹ紵ң΢΢춯ĵ˼Ӽž
Ǵйоأǰ׳ɫ㣬ֱǸŴһѧΨһͬѰֻĳŦɢ¶·ѵı
˽ĿƵڱ£תϡ¶ʱ㻻СʱҲûλȴ·һЩˮαװ
кܶʥ޷ƶĽ⣬ϾΪȻа壬ճɹϴףڰﷸ壬˶ݵ
˽֮ǰ·òʥ޷ƶǽµ©֮㣬˵ϵ۵׶ӡǺվһԸ޳ߴĺôζԵ۾ܻܿһ۾òͬ
֪ǲǹ˽ĴڵǣԽԽƬˡ
˽ɫסڴͨѶǺþòˣֻһΪټʱڼ
ʼգǵĿһֱڹ˽ϣľɲɣٵڵĽ䱸Ǳ̵ĹӴ룬ʹѪҺȫ
ǵҲûԹ˽İ⵽״Ӻζ·ЩŨоڹ鲼Ѫܣֻڹ˽ûг֮ǰֻݷһ
ûʼԼ顣̫õʳߣϰɱеĹϵȴû뵽˽һʼͲС
ǳ˽ķ˼ҴźϢȥġ
˽סͨѶһԲ
֣ͫЦȥط
˽ָⶼڲһ棬ϷϵͳжɹԣȷǶи飬һ棬ǸǸˣ˽ɲʱġ
طǹ˽½мԼµģֻҪȵ
ûеȵ˽ĻӦԹջ֣ȴǿǰְֱѹ˽

ڹ˽֮ǰǷ·ʾ˽ѣұһ¸磬Һ㡣ǶҶãҪ̫ˣۡ뱧Ÿ˯һ
Ǵǹ˽ĳˣرһûܾܾԺɱȫΡ
ΪѾɵĶڹСͬ־Ѿûüֵˡ
ûкԱܹϵĴ㣬ԺǱʲôˡ˽ĬĬʱ䣬䲻ȵģϾҪ磬Ͱˡ
ͻȻһʹ˽򴽾Ҫƿǡ
ֲ̧ͱ˺ݺס
Ǻù˽һ¼һֱڣǲ¶ģ
ɲʲôϢҪ涯֣˽Ҳ򲻹һǡ
ɿһСƬѾתΪɫƤϴǰײ䡣
֪ˣԺҲôˣ˽˺òá
еֱǷƤӺߵȮһ
˽뼤ŭ˱۾̲סҪ֪˾Ͳó
ɴû繫Լг̡
ûм㡣ǵʢļɶǰڽܵĲɷᵽ˽̸صѣ磬̫ˡ
˽ŭЦôõأΪԤ𣿡
˰룬÷˲䡣
ֻǾãҪ͵Ļұ½мöѡ
ȻȻͨѶ
˽ھͺԼѧĲ簲ȫȻ϶дǵ豸׷Ȼը
ſ˽ֶˣһţڲᱨץ㡣
ſ½м𣿻ߺ尲ûʹһֵҲɣ磬ҲʱŲ尲ĹĽܿôͼ㡣
ȻѾߣ˽һ¡
¡˽ϵ΢΢ͷвҪٲ֣Ҿͽˡ
䣬°;ͱôᴥǷ·ǳһ㣬ƬΪű˵Ƥǡ
ʲôʱ򶼿ɰˡ
һ̣˽Ȼоһ
ڴ񾭾ѵĵһ룬˽ûʲôֱѣθϮԺʱףԼǱ΢Ͱҩ
ǽסԵĹ˽ץŸղűԼסĴָĺۡȥԺһƬҩ࣬Ȼ϶һ顣
˽˻ſڣ½мĳתͣûסӺӾ˺üںϵ½мЦ̾һᰡһôϡⲻϾ͵˻һֱѶ˭֪һ
ţ½м̧ͷ⿴ۣϵȴŵ㵣һ
еɻ󣬡ôˣ
½м뻹ҡҡͷû˵
Ͼ˽ֻʮûлϢǱʲôסˣԼûҪ뽹֢Ļһܲˡ
֪Ϊʲô½мǾòġ
һߣһɫ˵Ĥ½мĲתǴʧ

ʢµķÿ϶װģĻСӵİ׾ƣûһ˰˼档
尲Цŵͷ˰СʱķԱߵϣôǽǴɹʶˣRii3ŦҪפı仯ٿ˽Ӫҵλأ
ɫüֱһ尲ķһˮҲ̲ȷֺٵô⼸ҹ˾ʽ͵òʱ䣬󣬻ðѹɷ尲
ѳɶ֣и尲ĸ߲㿪ʼ̸Rii3źѾȷǿԤ룬ɫ״Ҳӳ߿尲ΪΧ
ڴʱ尲ͨѶͻȻһ¡
ߵĸ߲һ㶣漴΢΢ÿʾ尲⡣
Ͼ˾ڲҪﶼѾˣʱ绰ĸ㲻ʢⲿĺɲܵ
尲һͷԶ¶̨
һʼΪǱߵĹӦ̴ͨѶѯ̸нȣȴû뵽ʾȫһİͨѶš
尲ü漴Ҷϡ
һļûУͨѶһεش˹
ԲѰƵ尲òͬʱ򿪷¼򣬵˽ͨ
һ̣ľȻ½м
˽𣿡

尲ǳǳ۾½ܣС㲻Ҫİɡ
һǽ֮Ѿϵⶰ˽˻ĸˣҪѲˡ
½мü˵ʵ飬ճڵʱȥǶΡ
ȥһӦǲˡ
ʲôӦòˣ尲ֳ䣬̶ֻ̼Ժٴ𣬡Ϊ˽Լĳط棬ʱԺ㲢ûҵ𣿡
㲢ϾĻ½мô֪˽ʧٵء
½мûлش𣬡𣿡
ͨѶһߵôٸϵ¥һһ俪ſʼġ
ʱɫľһƬ
ٶڴ߹˽ĳ˵ر


85
ǹڻǻû뵽ǻԼҪƽʱϰ罻ƽ̨ĥʱһ۾ͿҳƼλϵĽܣΪֱûпʼԭ򣬵ȥҲһƬڣֻ˾ϵͳ˹ϡ
һʱ䣬ǵķ˿ǶԹһֱйעĴڣżȻϢĳԹȺڶȥ˿ͷǿbugϾǼȦΡ⽻áֲ֯ҵΪһȵ㻰⣬һɢ˹ע
ͷĻشֻһ仰ҳƼûд󣬴Ҫֱľǡ
ʱƽϾŵ࣬ƽɢʱ򣬵ȴǿǰͳһһڸƽ̨Ϣһֱ׵㡣
ֱĵĻ۲ݣ˵϶ǹҪĸʱչˣŪͷӪһ˵ǹΨһʧ٣ݱأһѾߣ˵١
ܿ죬˶ĬΪڸոգԷһҥļѶڽĹǱҲصע׼չץϢΪҥԡ
ԵԷԼ̣ҪͲΪҪɫϰһԶ໭硣ȫĬĬתԺֱ̳ܵۡ
֮ǰĵ˵ǸϾͲɾڹҥˣЦ˭ɾ
ǸŮİɣҥԾǴʼģάȨ
ǣɹҥͺֺðɣʲôʱʼСˡô¶ö
Ҳϣܽһ¡Ҫû⣬ôʧ١й˽ΪʲôҪԼӺҲɲꡣ
£˽϶Ǹ
˽һᵽֱǿʲôһί˵Ƿ˿㳲Ҫ֪ʱﰵԴ˿ɲֹһȫֱݱǿٴֱӵƽ̨ϣĴͶ߸
ֻߵ»Ϣʱûд尲½мĶ
ڹ˽ȷʧٵʮڣ尲ҹϵ˽˻ܱߵļ¼񣬶½мǽȨ׷ٹ˽ͨѶ
˳ĬվһУԿԼõϢ˵Ҳ뿪·ĳԻ̵һ
Ƭ̺尲̧ۣɨ½мתţֹһ¡úصʵľŰĺϵ˲䷢һ졣
˶֪ûʲôãʱ˭ܸԷɫ
ͬһʱ䣬ҳƼһֱùͼΪСͻȻһ£ǵʱʮ³ڴڵҰһʱ䣬ֱڵۼǸͿһ£Ļÿ壬Ժֱӿ״̬
ƽ̨ά޲ǿס
۾ս˿ĻȻЦų󿿽ֲ̧֪ǿٿˮ޻ʲô˿رɡ
ˢ̫ˣҶ֡
̾߶ȵĴͣȫԣЩȥˣҵô£͹Ϯй͹˽ĺԼ֮ǰ𣿡
ûл·ֻǽ¶ıȥˣڲϲһȸɫϸ˿·ʲôûзÿһμ깤˿ֱһ
һһ˵ϵЩҲˡĵصͷԺȥˣΪʲôô춼֡
ģϮ֮Ҿͱ˽ˣ죬Ȼһֱˡ
˵ţǴ۰·Ӿ¶·ѵıûܵĻǵصʺţ̵ؽ⿪ڣ¾ʮ㡣
̧ʱ˭ֱϷɫĺۼ
ԣھҽƲշ޸ͼԺûкȫƤסĵطĺۼжٲö֪
ôôأҼǵϴͷ𣬱ִл̵ǸɹƲԺ󶼺ȫˡ
ҵʱڵλ뱬ըԶǵһ䣬ѱãüۼִ˵Ц⣬ʲô۵ģѾȥˡʵҼҵ˵ôĳЩҲû취ǽ͡
ʲôĻ𣿡
ǿȥеΪѣ뻹ί͸˸ף˵Ҽǰ֪˵飬ڷΣԺֱӰת˼ҽԺĿǰѾ֤ת˻زţԵȹ档
ʵϣ⼸ҵĻ˵㲻С¡ʥ޷ƶĳ͵жԵļìܱͻ
ڳͻԺʼĩת滪ǣϮϵʥ޷ƶжרǵĽɱϮڹʥ޷ƶǳں򽻵ˣǰΨһļ̳ˡ
߼˵ͨ͹ҲϽˡ֤
Ŀǰǣʥ޷ƶĵжȫҲͨԴʱûйϽȨֻ˳ṩ֤ݳ²顣
˵ٷȻǺúõҲûڻﵱѾݣû߲ʥ޷ƶѾõҪͬûܿһϵвѣȻǽŽɵ͡
ֱصһӾת˹˽ϡ
͹˽֮ĺԼô£
أδ𣿡
֪˽ʧڼתǩΥԼǶٰ
ڿĻϳֹ˽ʱǰ۵׵ЦԶ˼֡ÿ˼ʹСǷ羰οЦӡ
Ī˾ŭЦڿϲ͵İˣһʱֱеĿ١
˵簡ʵҲûʲô˵ģȷʵҵĹҸʺĹϵһֱܺãϣҲҪᡣ
ã㱻в˾գգ۾
˭Ҳ˵
˿ΪĻ˵˽û뵽ϹĹ˽˿ûüüָ˿档
ҾˣҺ͹˽ĹϵһֱǳãǴûгܣǩһʼ֪ԲΥԼ˵
߻δ䣬ֱĵĻͻȻͣ롣
մĻУ󣬿뻨԰ӵתǴһ˯µüվǶĿǰһ


ˡֱԣһ£ģǶͳΪһ硣
ٵİɣԼַ˻˯һ׷ǲ׷ԭڹңȻ˽ûа߰
Ƿ˿ŬӺúЦûղţԼ˵͹˽ϵá𣿡
ˣ̳϶ը׷ͬĿ϶Ҫء
˽ãȻ־ؿǣողѡ
ڹ˽ԤУԼʵСѡһѡѡǾĻ˸һֻǰûŵҴϡ
㣬˽Լɤеƣ¡
豸ؽתֱˡ
ɤ𡭡
Ҳ˵ҲҲ££ö
ôңЦ̲סĵġͷɨֱ䣬ô͵мɷùҪ֪ݣһڲɷ˵
𣡡
ǻ뿴
ѾˣĻȻҪ֪ܶײ֪ĵĽС
վ˽ȥֹ˳ͷ벻ˮԺһ㡣
˽ǳһſص
ǹİɡ˽ض
ͽ췢һУ˵ûκ£ֻǡɺϡ˽Ӹ˶š
ǰļ򣬲ͷ۹˽΢ĺ󾱣е졣
˽죬ԼԶһ㣬ٴοڡ
ǹġ
ҾҪ˶֪ѾһˣҪãޣԼĶ
˵ٸһɣ硣ҳһʼͼҲҪ㣬в顣˽Сֻܿñ˲ܻȥҷԼĸԺҾûҪκ顣
˽Եһ
˵֮ǰǻӦĻڵǾôôˡ
֮ǰҲϲҵģǼ𻰣˽ָ⣬ϲңҿó磬ӵһμҵʱϲҡ
ֻǾÿѡ˽ļϣơ
Ҳϲ
˽ΪʲôҪһҪҵһǣǾ˶˳𣿡
Ժ󲻻ˡǵȻǸʱԣҲͻԡһᲹзĴٸһλɡ
οһĻٲᱻ֪ģ尲½м򣬶ǻΪҪռȻĻˡ
ҾͲᣬֻҪ簮ңʲôԸ㡣


86
½м򿴵ϵϢʱһʱüȥ˶λĿǰλáڶݵͣԺ½мҲǽϢ尲
λҲ֪ʲô𱰣ǳĻ½мԼûʲôҪ׼ġ
ֱӳŹ˽Ļ½мĳЩ¹ع˺谲ʢЩֻܲ鵽һģ»ΪвƿصĲš
ͬһʱ䣬尲ȴ½мΪһһҿܵĵط
ڽľƵ
רŵĽѧУƵֻнһڡſϵ尲ǾƵ깤ԱʱµԳһ˿־塣
Ҫţ尲־סŰĶ䵭ضֹ߽š
㡭Ҫʲô̱
߻й˺谲͹ɵʱŮ˿Ա˭Ű裬ʶԼѾû˿ʱܱ˭Ҫ
һһˣЦһϸĽڼ·尲ǰһҪһ
尲ؿ㵱˽ҩʱɱ侲ˡ
һӿ˳Ǳȵģҹ˽ûСѾˣ㵽׻Ҫô
尲һ
ǽº͹˺谲ԶԼģ尲֮ǰʶһ㣬Ҳû硣
ֻһ顣
ҩڷûͼԺǲǻк֢
һʼǲ⣬ǲ尲ΪʲôͻȻһܿ죬Ͼ͸һ˿顣
尲ͫ޸ʥ޷ƶǲǣνĻͼֻܵһӰ죬Ҫ޸ɸΡ
ǲȷ˽һԭơ

һߣ˽ָΪλһ˲
ԺѾǵһΰ½м尲˷һˡֻǵһ˽˻ʱ˽ż̫𾪣ûôϸѡ
Ҳ˵ʲôû˻ң㡣
֪ǵŵ㣬˽ʥ޷ƶҵĶܶ඼ںϷ룬ʹԼȥ飬͵ϡ
˽ǿ΢΢Ҳ˵ʲô
ǵʲô˼ѵҵϷϵͳ˵ռݵıֺڵԼͨ
˽飬Ӷ˼ˡ
ǽǰһ֪䣬˽ĺѾ˲ϡ󱳱Ĵ͸һ˯Ƥϣ㶼ûù˽ٶȻǵѹȸС
һͷѾƽǰޣȴҪװһȫ޹ӡ
˽̧ۣ־סǵ죬ӲͣԼеĵطʹ˽ģҲӰǿ򶨡
һðɺðԵģЦ΢΢̧°ͣҲ֪ù˽ץøһ㣬ù˽úÿʲô
ö̶̼ʱ䣬ù˽еĲѸ󣬲źϾؿڡ
ҲǹҪг̡ʲôʱʲôͨѶҲǹͨĳЩȥЩʲô֪ģʥ޷ƶĳЩ˺߻ͨĦ̳ϲõķʽõҪĶ

ôݹ˽ڵأͺĳȥԼҺιʱĳȻһЦеҡβ͸ˮϣʱͻȻ˵һ䣬úúһ𣬲ȻҾȥƬࡣ
˵ʲôǲǣǾںС˵ʵұǲ뿴ЩģûҪȥһһ뿪֮ǰŵǰ쵰
ǶѾеϢˣ޵ذʾҿǱˣˡû취
ʵϣûĳЩ˵ʥ޷ƶҺ͵жͻ޻Żϰꡣ
ǿЩڹ˽мԺҷôʱ䡣
˽ѾϣˣȫƾѾ֧һǿӲ
΢΢ΪЦԵе档⧲ǰڹ˽һ¡˵Ļȴһί˼ûС
֮ǰû˽һߺ½мͨѶһҲûԭʹܵǶʱ䣬Ҳûзġ
ûסһЦһ£ô˵أҲʵĴˡ
˽򴽣ΪѪ͸ˡ
⻹ʲô˵ġ
ʥ޷ƶһʼɵĵϢһȥĳ˽Ƭ˼ұҥԺ󷢳֤ݣֹͨͨԷ٣Ӳҧ˳š
ЩȨ۷еֶαԼϣ˽һʱ֪ǸøеǸû̿ˡ
ǣû뵽ԭô
˽۾ַֻߡ
յϷϵͳΪʲôҪеֻһϷѡ
ô˽ԱֻһһҶѡ

ɣѾ¶ˣզզɡ
ıǼֱһ¡
˽еյسƫͷ
ǡ尲½м񶼺ϲķʽʾ׽ǵķʽȴŨ˵ĸ顣
ŲǣôĻ͸øһ㡣˽ǳҪҺ˶һһ⣬Īǵ׽Ϊʲôأ
һ˲䣬˽е亹޽ǻµ⡣
˽ǿԼĿǵĶϣǻ㵽Щʲôôܺ¡
δ䣬ǾסĴꡣ
֮ǰǳֹһεĶԳƵϴ³˽ɴ۾ȫ͸ǵ뷨
һ̣ûȥ˼ǵ뷨ˣΪһֻÿ·°ڣ·һ̾ͻС
˽ƴݼ䶼Ѫζ
ǵľˣ˽ԼѹŵĲһˣһԼ޷ࡣ
ʱֻӣ˽ȴΪȱ¾˶ֻͷĿѣоǹһ͡
û룬ô׵ڹ˽еʱɿѪҺմڹ˽ĴϣԵֿ
Ц£˳Աߵĸ߽ϸ񣬳ֽ˽

ҧңʲôЦ˵ûں¸ܵΪһҪҡ½м尲㣬ȴֲԸ߽ݾ֪İɣúܶ¡
оǣҷұոմߵǶʱʼɣ㻹һֱйעҵ
ôì֮ͺʲôڴߴĳһһҼƵǰļȥĳдȾԻ򲡵ķѾ߲鱨
˽ԼһűĻһһһذչֻûзõ˿
˽Ĳȷ絽ϷϵͳĻʵˣӰȫǶȳ϶ǲܱ¶Ϸϵͳڡûȥʲôп飬˽Ҳ˷ҪϷϵͳ룬ʱᷢʲô˭˵׼
ſ˽棬ǣǿҵˣҲƭҪҵˡռˣʲôٷ𣿡
лһ˿գԹ˽һÿһ𶼻ԼΪʲôôĲ䡣
硭
㲻ƺܿЦ𣿡˽鳰
Ƕһ룬·һֻ䶼ΪǳȮࡣ
֪˵ҿ
ҲҪ˽ھϽ뿪磬ҪҲʵġ
õ˻޸

˽Īֲ֪Ϊʲôûɵؿֻţûùٻҩ
ùǵۺΣѪҺʾù
˽׼˵ʲôһֻ˵ķ
Ԥϵģǲûжҵֳһ
ɿ˹˽ģƬ̺־ϲ˲䡣
ҹˣҸ÷Ÿˡ˵ޱȿ·˽ǰ׶԰ſڵĻҳһ
Ժ󻹻кģκʱֻҪıע⣬ҡϾҩҪ֢ΧԲ


87
Ƿ֣Ȼòغһʾ˽⡣
ղŵĻѾڹ˽˺ۼ
ʵ绹ڣԶ൱ԭϷ硣˽ǡ㡱ʹùҩ
ڣһ˸ʹùѾ˺֢û˻᲻⡣
ǺϾͷ粻ǸӦüҪŶ˰ɡ
˵ĺָ֢ʲô˽ʵ
ǵЦ˵㣬ĿǰҪӰ䡣
˽СС˿Ϊ˵Լ˻꣬ĳ˽аְ֮ġǼ䡣

䣿

Ӱ췽ϷΪרŰŵģĻǹõģ
˽֮ǰϷaiģȻҲ֪ǹϷ米п϶ǻһЩṩƾԲɵ趨
˽ôãô᲻롣趨֮ǰʾ˺谲ҪûҩԸľһǾڸ߹˽ʵļΪ֢ȱʧһ顣
˽ָܵض˶ʶҪסʲôѹ
ǾĬض룬ͻȻǼҵ޸ǲҪ̫ãȻ֢ô죿
ȫȫĿװˣ˽ζûУͶǶں̶ȣڳı
Ƕ֪ԼǸǸЦҲòϹ˽˵Ļȷʵÿһ䶼ϡ
˽òԼʧļͲ֪᲻صĺ֢ҲȻ˽塣ò˭ܳסѡ
˽һװ׵ӿǡ
ֻ¾ͣסٴ밲
̾˿·סĲ鲻ԸСԹ¡
ӿڿڴͳһС͸ܷǳɫҺ·ϡ͵ѪҺһпյĲڡ
ԣ޸ӦȡãҪܷⷽʽ
ûȹ˽׼Ǿתһ£һϸͷ֮
˽ĬĬغһ
̧ۣЦһ£´룿
˽̫ˡ
˽ԼĿľû뵽ô⡣Ϊٻ˼һ죬ԲʲôġϾǿɲǻɿˡ
޸ֵ̫ɣù˽òɡ
ߵǰְ̧ڹ˽࣬ʾƫͷ
ֱʱ򣬹˽ųһԸоı仯ȷʵǸˣʹǲʱüۼĳȺɫݺӡ
޸ֲֻһͺˡĻٻһ˲䣬ؽȴҪķ꣬ҩŻᱻ
ڰСʱʱ֮ǰǺ֮仹ţھһ޼İһɶԷԼද
˽е㲻Ӧ
̵ؽǵĻ飬׵Լ뿪Ժǿ϶Ҫȥ֢ķʱ䡣˵õĽ϶ʱԣҪԼֵø˿˽˺֤ͨˡ
˽̾˿֪񾭶һ£ͻȻץסĳ㡣
Ȼҩǹ˺谲˭õĻͼ˽΢΢̧ͷҩһʹã޸ҪʱͼΪǲǴҵ˼ûʱ䣿
ǵ΢΢һ١
Ǵû⡣
ûмǴĻúʥ޷ƶӵˣ尲˭ع˽ĻҲֻˡ
˽ɣȻ뵽һȥ
ȫͿԽΪʲô尲ѾìˣҪһɿڡ
Ϊ˽رʹùҩ˺У尲һݡʹʱǱãʹʱ尲Ͳ֪߻Թ˽вʹѾأҲ¹˽֪һС
ͬʱԼҲԭԼ
ЦΪ·ˣ
ذγصӽԱߵͰ˽ղе㶺ͲȻῴǺ͹˽˵Լıͯʱ򣬹˽Ҳӡ
£˽Ȼ顣
˼ҸղŲΪһ޸˽Լû鵽ʱ
ƾʲôǾӸµضﲻΪ尲µջͻ⣬ڶڲסί
尲ƭֲܵõԭ£ôԺҾһᶼõ
žǲѶ
Сͬ־ô죬˭ҪǵĹֵѾأ
ǳض·˽첻һ;ûһ
ԼĽŲſڣеһʱû⡣
һ̣һ޴ըͻȻǼ˲佫˽ԼķһǼ߽½м򣬹˽Ҫȥʲô
ϾԹҲǽǹġ
½мĿݵغǶϣ漴˹˽ϡţҪϸΪע޸ȻӦһƬľ½мĿ⡣
ǵļ½мҪ
Ϊͫɫ̫ԵʣеУֻ˾ڶʱֱѹסУȴ¶֡
ûȷṩ֤ʵģ֪볤еĺУʥ޷ƶķǷܽߴڣҪҽʣµ֤ݶṩ𣿡
Ϊķֹ˾ʹѾޣĳЩ֤һύȥҲʱ϶ǣŵġ½мôˣǿ϶Ҫֱ
ڸһǧܾˡ
Цһ½ôǲӽأ·ͷ¼ǲ䱸룬׵õĺϽg30ϵıƵըɡ
ǺϷС
ҪʹáǷֺ·磬ϧڻҪʥ޷ƶĻӾ³ˡ
˽
ʱҪл
½мĴٲȻѾɱһסǵͫʣһһ䣬ĻǴžʥ޷ƶ֯ķѾ֮սˡ
ǵͫ΢
ΪһĲţ½֧Ϊս½ҲΪӰ
Ҫķâ¶ҪȫйԸȺһĳͺŵĻ׾ͻȥʥ޷ƶ塣½ҸҪĵ͵ǲɫ͸ˮһ뵽ȴֲìܱʱΪʸ֮ġ
ǷҪԵĻ˭Ӯҡ
Ƭ̵İԺֱ֣Ǹ˽ϴĵܵܡ
Ժ󻹺кܹܲ˰ɡ
½мһԲֱϸ˽עۼԺ󣬲ŵĵʵעʲôû£
˽֪ΪʲôֺջˮĸоִǾԼĲܴú⼸㣬ܻᵼ籬ս

ʵв⡣˽ͷ۵
Һá
Ǿں濴ţ̬ЩС
͹˽֪½мǲӹ˽޸ҩġԺ󣬹˽ʻúǲ岻
Ӧ֮ǰĴ߼˽͡


88 һ
ǵĻع鼸緶Χһ۳˵ΪһѾȫǼʽ֪ĳ̶ȡΪжϮʥ޷ƶļ̳ˣһú֮ܶǰһ粻˽ԾԼ˹ײĹߡ
ǻߵý壬ֻܶʱΪߵŶӶ뷨跨Ŀǰס㣬ȲҪڳһš
Щý㶯Լиҵ̽ǵľסʱȴ𾪵ط֣λ˵ʥ޷ƶһμ̳˸ûһ㾯һʲô·ЬӲ涩ĻԼסַ
Դǽ¶濪ʼⶰλڰɽıΧͲԶΧ˲ˡ
ڶԷɹ涨ηǲûп̫׷Ǯ˾Ƿ
˭Ҳû뵽ǲר÷ȻڰСʱڳϡҪ֪һγĴʽĳ䷽Ƿȡʱ
ΧܵýһʼûзӦ֪ıߵ˻ȱȥ΢һ˵ǡ

լڲΥĳϵĳû˹ܵİ
һʱ䣬ǲǰ漲ۣʮҡҡλε˻ţʱʱΪײһġ
ʵ֤һжֵõġ
ɳý嶼𾪵ؿ½мĳһԲתͽȡǰ壬ԣ½ܲûбⶰ룬ǲԱǰ½мˡš
Ҳ͹߰˷Ӱɣ½мᱧһ΢΢ͷ˳һ˿ͣٶޣֱӸ
ҲҪ˽ϵ˯¿Ǻ͸ղֱһģһ㹻˱ϳݡ
ǲԱһĶû·ϵʿС˵Χ£пֵܳĵˣֱ½мڵʻƬԺ󣬲ſϳ뿪

һ̣žдڵϵ˷ȺýмɢȻй˶ڰԵģǵְҵ׷֮ǰûиߵ̶ȡ
۹̳˺¢ϲȨһˣըѵŲóΪϢ
ǶαĵƵӳٵٶȱý巢ܲҪַ֤̽Ч󻯡
˽֪жȷѪ꣬е㲻˼Žֺȵ½м
鷳㱧ҳ
½мȻŭδƢҲܶԹ˽ڹ˽˵ʣµĻ֮ǰͷŹ˽ļ羱ԲСһͲᷢ
˽鸴ӣҪǽ½мҵ˻ᣬԼҲ֪ڻҩ顣
ʲôõǸģ뷨˽󷽵ذѾ˵½мûס׷һ䣬㲻ΪʲôôִţϿɶ˵Һһˡ
½мù˽ʱûɵ飬̫ˣԼθҪκλ
ΪʲôҪΪһӵƫִ㡣
οǵĻ˽ܷʲôûãù˽ί

˽ͷס½мĴꡣô˵أҲûʲôóģֻˡ
½мһ£ɹ˽
˽΢΢еֵؿ½мôǣԼˣ½ôһ㷴ӦûУ
ȴû뵽½меɫŹ˽Ƭ̣⣬ǲǡ۸ˣ
˽
ôˣ
½мû˵˭ܿڵѾ˼㡣
˽ͻȻ˼ΪҸղ̫Ҫοˣ
½мԵرôġϾ˽Ǳ·ǱѹǽϣûĲֶ˼¡
˽ܸоڼѹ½мֻǱ˵ڸʱԼ侲һ
ϴٳԷòã
˽һֻԼһ붼½м򵽵Ϊʲôܶݰ
ʲôأҺûκ顣˽۵ز˲½мļ羱ŵһ¡
·Ϊ仰ĺһ£½м룬е˽Ѱ϶𣿡
ûȹ˽شȾԼ˵˻
ҡ˽Ҳǽͱˡֻǡ
½мۣջûѡʱķǡ
ң㱻Щй龭ģǿһ㶼ܲˡ
㲻ϲҲǹ˽һǻ̲ס롣
֪õûа취Լĳ嶯ǵĿĥһһݱУûз飬½мԼܿסԼ
ڣֻһȫģԶ˺˽ĵطѹ˽
Ļʲô
˽ܻϲ˿ƣԼҲýе뷨ʵ
ˡ
˽̾˿½м򶼱̼һ㶼尲ǱѾʲô̶ȡ
òϣСŵĸоǳ·𶼱ıǵġ
ϲˣжռ飬ôΪҵǸ½мǲǴûϲ˰
½мǻЩ۲Ƭȷ˽ȷʵûΪԼԽ뷨Ժ󣬲ָţûйҲֻϲ㣬Ұ㡣

ôɾĸ飬Լ֮
˽ССش˸Ƿ½мĻе˯һᡣ
á
½мͷڹ˽Ķͷһ£һ¡
˽ССءһתĵطһ㡣ּֿ죬Ǽʱ䣬۾ֻϽ˯ˡ
½м룬ʹ˽ɲԲһ֮ǰǸǡǿ˽ӣֲôš
ʱһһعȥ½мͻȻĳһŵڹ˽Ĵϡֻһ룬ֱ·Сһ
ţδ򣬹˽Ҳһ㶼Լ
׹˽ҲԲҪˡ
ǲŲһ
½鲻ظ鷢Ѷ
ɾ尲ˣҪϵ㣬˵ȥ̸ˡ
ɿظϰġ
һߵ尲ȴû½м룬෴ûмȥҹ˽ڴӽµʱסԺ󣬾ֱԺȥ
ϣ֮ǰǸ尲»λҪز١
ǰʱĿ˿˵յһƵǹڹ˽½мǵġ

š尲õһֻųǸŮ˿޺
尲´洢ڽԼ侲˼˵Щʲôһ鲻ɫع۲尲ķӦڷ񲢲ǺԺĽ
尲⿴ȥ΢΢԰׵Ĳͱߡ
ʮ㣬ѳеЩϢͨİ߷ųȥ

ɿйһЩϢ壬Ծɲ
½мпϳλĸߵһʮǰĸ׷ָһ˾˰æС˵λһĽףҲĻ
¼½ԼϢӦһǰ˻Y7ϡ
һ´ǣί񣬡ͷųôʢعɴý˾Ȼᱩ¶λʶʢ˴Υ֤ݡʢڵϻеġ
Ϣɢ֮󣬰֮ǰĴ洢򿪣ʼʽ½λˡʣµģͲùˡ
˵尲ϻ½ͶĶ
ΪӳһִʱҲҶʲôֻٵ˵ͷʼĹ滮
ϴԺ̧֪ͷ尲
ͻȻʶ尲ʱѡ񽫳з֤ó½һѵԭΪ˽
尲ûб濴ȥô侲֪вù˽ȥԺǷŭͲͿˡ
˺谲ıѾԺʥ޷ƶ尲ǵõʢͳСڹ˺谲û½ңʧȥԺ尲ǵõ㹻Ľѵڿ

˽ԼǱ˱Ȼţ¥ٱŵϡܸоĴ̼޷ֿسξ
žǳ˵ˣ˽ģģ˳Żɫһ·ǰ
֪˶ãǰľһɫ𽥱ǳ˽žԭЩɫһһʯשľʴⱻƿŽһϸϸ١
ǼʱװҪôִƼм磬ҪôǺطĹʱɿɷ񶫷Žŵ䵫򵥵ĽСԺ͵ķӣǼˡ
ԣ˽ûκγɣϳչָ龰
Сʱ򣬺һסҵǶʱ䡣
ֵͦģ˽ʵѾܶ궼ûһĻˣʱ˿̣ʶһʱ򣬷ҵļǳĳһԺ
˽ԼӦüúܶ࣬û취ѾӳһŵļҵԼǸ˿ߡ
˽ͷ۵ʱһֻͻȻļϡ

˽ͷһȻͷ
ŮƺЦ˽ҪŬͷܿ°
ǡ裿

ҡǲѾܾöûˣ
˽վԭأ·𶳽һһˡ
Ϊʲôôʱ䣬ĸڣŮ˺ѾΪһһԺֻڹ˺谲鷳ʱű˽ǣεһ£ȻͼףڼĬ
˽ڹ˺谲ô̵ĺΪĸ׵Ϊʲôڹĺۼǵôǳ
ûи˽˼ȥʱ䣬֣ڹ˽ϲһ£رΡ
ôó𣿳Եǡ
˽ƲԼ壬ֻɵʱŰԼ̧֣ЦеؽһҲ֪Ӽĸƿקĺȥϴ
ô˽ںСʱԸĿʣźһȴ޿κε
֪һ˽Ŀƫһ£䵽˹˽ߵһϡ
СѾҪˣû뵽ղŻֻСȻת˲סĸ첲Ͱѹ˽ƨɡ
˽
Ϊʲôң
ί
֪ﻹܲ˽ҪʲôڰĹСҪί֮ǰӲŶӿһߡ
ڸղŹ˽λö棬һСӡ
Ưġڷе㳤ڵ۾һĵطëֳ־۾ҲǺһ
Ϊò趨͹˽һڰ˾ӣԱԡ˽һϳŮ
˽ȴ֪Էʲˡ
ʽļͥ˴ɹһҷ칫˾еģרСӣһֵĽ
Ϊϵ©˱ĳЩֻȡСӵӰϣеĵ걻¼ܡ
ԼСʱ򣬻ù𣿹˽ɵ
Сʱûù˰ɣǱСŪͦġԭĺɫƷȫǲɫͣ߰һţÿ֪˭Ūġ
֪ﳬףŪģǲǾǷ˾Ϳ۸СԺ۸Сѣ˼ҼҳҾͰѺȥ
˽ĺί۸壬˱һѣϲҲġ
֪²ˣ˽һ㲻ʳڶǷˣҪǺ壬ߵ㣿
ҲûС˽һ߽䱸֪ղűĵطеʹҪٱץ϶Ҫ顣
ĶͯڰС˵һöû¡Ͼǧй³Тӵԭ
˽ߵߣеֺõ·
һ͵ķ˶۶۵תͷӦٶȷ·֪򻵵һ
ʱûн˹רҵĹСһ㶼⣬еֺõؿڣ˾˵㲻ǽ𡣡
һ̣һãȻذ
ֻ˾šĺĵһͷؿ֪Ҳǽ𡣡
˽ߺһҪ󣬡ǲԼһģûǿԲԣ
˾ãءšһԼõģûǿȡ
˽˵һֻżȵĺӣǲǳӮʮ֡
ֱʱ򣬹˾Ųűֳһʧ䣬ԡҺñȽ𱿺ܶࡣ
Ҹϲѽ~ĹСһ㶼Լ·ôֵرһԼѣչˣҵܵܡսܣʲô˾ԱһˣԺ㡣


89
˽ִСһˣĹ˽ڵqޡôξзһУù˽Լ˴ҸС
·Σʱһ
˵
ǰһвΪ˽ľҲͣ½̣ͷ۾һ㱧ӣֻڹ˽ĳ˵Ҫʱָ̧²ԶĹӣǡ
ʵǲġ
רͯķ˱ķӦñ֤˽εܺԶһмܹ˺þߣ˾Ӧóø˽һΡΪ˶䣬޸ıҵͰ
ûУһ¹˽˵ҪŻɽܰæԭϵģ
ΨһĽ;ǣڵĳѾ׻һ
֪𾪵ؿǰٶۺԼӹͨĹ˾ţǺѽһ㡣
Ҳ֪һ˽һ˻һΪؼӴĸףûסʱ˳˸оӡôǱڿ͹߱ĳЩĵ֯ˡ
Ǽʱòǽ޴Ҫ䱸ż豸֡
ôģ¶̫Сֻ֪˸СӸ׽ܵķʣ
˵˾ʲôʱȡģʲôʱǼҵģ
˽˾ŵͷ˽رϣޱزͷ˽ͦͷ
˽ãȻһֱǼңġ
֪
С
ĸ۵Сۣ಻ΪʲôԷԼ
֪ҴĲǽ𣿡
˽һñŶӣ˵ϴθǸϷ洢治ǹ˾šǸ͵һҵġ
֪һ£ڻ˽Ϸ洢ʲôԺã
С˵ǸԺְ֮ǰȥιվַʱõļƷ
ΪļţڲĺϲսսڼܶҲڵִнʵоܹսϵai׻ס
սΪִĻҳΪϵͳߣȵװܵӣҲһϵսʩ
оͰյЩʵҡ
ճַʱ׬ǮĴǣЩ޽ܷϵͳĻܲĲܰİᣬȻ޲һָ˽ˣһΪӰӻغͲݡ
֪ڻ֮ǰһֱ˻ĲƷˣĿպǸa01żƼƷսһٶʮзĿ
ΪʹսͽԺҲѲʮֱʮa01ءΪ䵱оaiڱʹãȣԳΪӰӾ⡣
֪սԣѡʵļƷԭ͵ʱѡһؼҸ档
ҲոԼԱĸˡ
ڽУǸĴ洢Ǽ򵥵ط˼͵СϷ˭뵽ڱ˽ϼķԺ󣬲˷˵ĳ򣬻úõ
֪ãȻذЩ͹˽˵һ飬˽ҲãȻػ裬ֻǸСѣ㲻֪飬Ҿ͸֪ˡ
Ȼĸ뿴˾
ȻλǼʱǿĹսʱؾʵҵaiҲǸɵġܹԺܹԵϻб˽͡
Ƿֱ治λ࿴Լʲô˼Ծ;ͷǿ
֪ĬƬ̣ͻȻǰ˾ţȻתȥǸһеĴ洢ҵð⻹ȥ
ţСϽǰȥΪʲôⲻְ𣿡
֪ͷһָͷĶͷڲˡ֪a01صaiǸʲô֮ǰʮʱʧصĻ׾Ϊ⣬ǸسĳȫΪսģܶ඼ΪʱûӿƳ򡣡
˽±jpg.
֪Ҹ˵Щʲô֮ȥϵգⶫ
вУ˾Żġ˽Ͻ
ʮյĳͻжŵģЩʧصĻ׶˷ٻ¯ʱСԶͰѹ˾ŴǸŹ˾žͲ֡
֪˽֡
𰡡˽Ͳȥ֪ĴˣΪ˾ʹҪӵɣ𱻴ʱǺ˵ӴԺҪ
Ϊʹ󡭡֪֪˽ھںҳԣǸʱĹСͬ־ӵһƤˡ
ǾΪģaiҸ˵Ҫġ
ⶼʲôʲô֪ͷۣҰͻȥΪΣա
һͷԼҶӺһ۾રવᣬǸ˵һ㲻ɡǸ˽ȡֵķ˿ΪϣʶԼʲôֻŹ˽
Ƭ̺תͷҲŰ֪ˣ𣿡
֪
˾Լץסֻ֣ת˽ᡣ˽أ޵ļᣬ˻Ҫ˾ſѡ
㿴ʲôΣաôҲᣬĨͶ㡭ءҲóԷˡ
˾źһüëӣˡ
֪￴޵ôңеЦеԼղŵС
ˣˡ
˽ء
֪Աֽ߳
˾ͷҲصؽӹ
֪룬˾Żеõġ
ȻͿ˾ű׾ذֽ˹˽ϣ࿪ԼҶϵͺᡣ
֪аȡ
С
ʱİ֪͹˽оһսʱڵļͻ֪Ϊսԭ򣬵ʱaiûаշɷģa01ؼ˸ֳԽʱĴУĿǽȥǼʵҡͬʱΪ˷ֹϸĳռڴӰϵͳһһεƵ١
ɫĴ洢ʱؼai壬ΪʲôЩŴСʶԭ
˵˾ôôٶۣȴӵԼĴ洢в֪ʲôķŵСϷѾ˵ˡ
Ǳ˹˾ŵĹСͬ־һߴһŹ˾ųȥϴ裬֪ЦҲں棬ֹСԡ
һеù˽еҪ֪淢ʲôξ·һ͵ݡ볡ȯʱˣһɿԶǰһС

˽͵۾ɶٶûнȥ

ξеļҪǿмȥһù˽ͷʹѡһڣ˽о絽׷ʲô
˽Ŷͷ米һһµѵؽк
˽
һβ֪亹Ķڱϣ˽գһ۾žǵڶεΡ
˿첽ǰס°̧ͷ˽Լϳ½м򣬵ʣµľʲô֪ˡ
Աܵ٣ʱ޸ͻȻļѪҺÿط·
˽ᣬͫɬʪѱǼȫκ졣˽ûģѾʶڷʲôһֻйˡ
Ȼûȫָ䣬˽ȷǶμԼ˵ΪҪ
ô̶̰ӵʱ䣬½м־Ѿմʪˡ
ﾲһ˿½мһԲ˼ʪذ˽ڻԺ͸˽˼򵥵ѪҺ⣬ȻҲ֪˽ǱĳЧ޸
½мû뵽޸ĸþȻô
ҽ˵޸еĳɷ֣ʱֹʹҩ½м˵·۵˲ǹ˽һ
˽ʹ꣬߬½м·ָǽס

˽֪Լڻʹг˶ãʶعһ˲顣ʹҲ뿪·ղŷһжǻþ
½м̾Ͳ˹˽ı仯ûкһ㣿벻£
˽̧ۿȦֻӡ
˽½мͷ¶ȡ
ֲȥͱ˽ץס½мüȴûκ
˽һ£ղſ޵̫ˣʱȱʹϾ½м㿿һ㡣
½мԿɤˣҪҪˮ
½мȻɴ۾´ͻȻĹ˽סȻ׵ҧһ¡֮ǰЦĺҧһ˲ͳѪζ
½мʶְ̧ڹ˽ϣܿиɹ˽й½ܶԴԼСδᵽ˼£ο˽ڻ۸һδɡ
ôˣ½м򺬺ʵ
Щ͵޸ǻò˲þģ½м֪˽֣
˽Цһ
ΪʲôȻҪҧ˵ȫİϷĹϵͳ


90
˽ȷϷϵͳ͹˾ûйϵΪ϶˾ܹƿԼȻѡɱˡ
ڣڹ˽Ѿ֪尲ܣͨڶߣҪϷʱͻȻ޸䣬ǿù˽Ϊҩʧ
ǹ˽Ǵ޿ɾҩĳ̶ȣͲܲЩѾʾࡣ
½мüŹ˽
˽ղų˺˯µĲʪմϣ½мظо˵¡
˽ڡ
ա
ֻû˵ڣ촽ֱ˽һ¡
½м򣿡˽ʵ
˵ʲôôıܴһȴƫƫһƿЦĹϷһһ֡
˽Ըʵں£ɹ˾žƵÿһʵйأΪʲôԼô鲻֪ѵʵУ˺谲ҲԼʹùҩԼʧ˹ͯʶ˾ŵļ
ǺǷʲôù˾Ŵʧת
οʼգϷϵͳǹ˾ţôԼ˵ЩҲһӾͱ壬ЩܻίҲͶҪ˽ȥƷĺ塣
ڲ֪֮ǰ˽ԼǴ˾ŵˣϱʶaiƭи鶼ƭнУԼ侲սᡣ
ڣѾɾĹ˾ŷ·ҪЩл֪࣬Ҫ˽ؿʲôȻҪһ߽һ
Ļ˽ϳܲ
½м΢΢ƫͷԼϢ֣˽ڷգǲܣ
˽ȷʵһŻң½мȫǸӡ
ҶѾˣǻбҪȥ𡭡㵽Ҫʲô

½мãȻüͫӳŹ˽״ɫǳӡյúôʼ˵ˡ
ǼʱмûзճģϾΪ֢ķӦѾڸָĿغ޸ʹ¾½м򲻸Ҹ˽ҩ¹˽ʾȥ
ȥҽ绰ûг
ߣֱ۱˽߬һ㶼Ըɿ
ִֵض۾·Ҫ½мڳһ˵һң㵽ʲô׷ʲô飿
˽Լûзϵʧء
޸ԭڶʱڵһл޲λ޸ֲǼܾȷؼÿٵķӦˣЩòļؾͶѻΪ֢סЩصģǱòԲԼغء
½мãȻֵĵؿ̧һһµ˳Ź˽ĺ
˽۴ϢһΣǸое۵ؿ½мϡƬ̺ϲһ۾
ʲôûзֵʱʾʾڷ˾װ
½мͨѶϣѹ˽Ŀǰ֢״˽ҽ
𣿡ʵƫͷ׹˽ա
˽һ¡
ֲ˵ʵҪŪӡaiļõϷһҪҴͷβͨزŷˡ
׹ĵطĪȷǹһ˽̧һ¡
Ƥ΢΢죬½м򿴵ִۣչȥԼԵ͵ĴƤ
˽ͺ۾
Ƕ½мһ˼ûˣǹ˾ŵġǹ
½֣֮ҲܺʹʱӲ̫ѵСδۡ
ˣҪ˯һỹȳԵ㶫½мһߺһϸϸܵǹ˽
˽ش𣬱۾װ½м׵ø˽Ծ°ͣ½мǵ˲䡣
˽ͰףʱƬƤΪµ΢΢ŷۣ½мصɫѪ϶ͣһᣬù˽Ư
˽ãȻĿͣĳһԼе㲻̫Ծ˼Ĵȴֱ治ﲻԡ
ûã˽Գ½мԹԽ⿪ļŦۡ
ȣ½мûԣæ˽ֲòļŽ⿪ҪҪһġ
á˽ҵ˵ͷƬ̺½мǹ˾ţǹ˾ŴģҲǹ˾ŪģͻȻֿʼ½м
Ҫ㡭
½мͨѶϼһ֢״дĿǰƺЩơ
ϣǸ˽õ޸Ļ
½мѹסȻͷת¹
һ·ȻҪ೤ʱ䣬½мû뵽ʱ䣬Ѿ˽ԼѸɾˡ
Сͬ־ȫܱűСߣܣֲȫȻܣ·ڿ˵Ĵ־ĶĴ֧Ųܵ˼ֻ˽ã֮ǰ˼⡣
½мУϵ΢΢𱳼ʵҧűӲ֪˭ŻԼˣձ䶼ǡ
½м䶼͸ˣʹ֮ǰûط룬ʱҲܴӹ˽΢΢Ͽԡ
ʣѾԼǩ˻Լ׼Լǰҩĥ޶ûԼô?
ǳеµ½ܵһӦȻҽѧϽذ˽˵塣ڶԼҲԡ
˽ԽԽףһʼܺ˾ţһһѾʼѡ·еⶼΪ˾ţһپͳ׽һ
⧲ر˴ϵһ˲䣬˽ֱоǱһ¡ƤеĩҶþȫȥ׽̼
½м֪˽Ѿе̶ȣ΢΢ʩѹ˽

˽ڷֵܶ½мϣȫ񾭵սΪ޸ĺ֢ջزͷҪҧ½м򣬵ѾգֻԼ΢΢ƫͷ½м°͡
½мͷеɬغ͹˽һǡ
˽׵òò۾մʪĽë߳ᡣҲ֪ܻй
쵰
ǹ
½мԵ޹ʱҲΪʲôס˽ָ˱ϡ
һһġ
½мҲʴӣ˽Ҫɬ
˽ҧּ˾ƾʲôǹġ
֮Լ֪࣬Ϊʲôһʼ
Ѿѹ˾ɾһˣ˲ҪûʵظԼԶ

巴Ӧڿ½мÿһ㴥ѾĥҪϵи˽û취ΥܷӦҲֻԼ侲
𣿡½мʵҲڵܸ߳УǸҲ̫ܼǵú˵
˽ҧס´һ
ӣֻ½мԼò

˽еҪ㿪ǵù˾һγֵʱΪʲôϲ½мȴҪ尲룬ܿԼΪʲôҪ
Ϊʲôһβɴ
˽֪й򵽵ʲôģͨʵϷΪߵaiܹʱκϸڣǷ񷸹ġ
أ˾ǲҲڿ
ԣ½м򡪡
С̬ñɾ
˽Ȼ̧֣½мͷԼ
ԼôˣΪʲôҪί
Ҫȥġ
½мһ㶣ܿ˳Ź˽⣬΢΢£۵ģһ㡣
졣


91
˽óϣ޸ļ֮£ȷʵȫǵľ
һһоǺ
ʵ֤ʹ˾һ㶼ûи½мļ䣬ʹ½мԸںܶ෽涼Ǹ޺ķСķҲڸǲС쵰վС쵰ʵ
˽ֱ۸۾޿ڴϡ
ʵ尲Ǻ½мǹ˾һ㶼ѡӼѵһ̿ʼһʧĸҲ¶ѡ
¹˽֮һֱԼʮǶʱ䶼͹˾ŷʲôŵ¹˾ŵڶγԵײʽϣ޴ı˺Եλǳˮһһһزסࡣ
͹˵˾ŵִһ磬Ȼ˽ȥԺԼ޹صĶ
ϣ˽֪
֪ԸݲͬġԶǹ˾š
м˾ŵίΪʴһ

˽Ĭط˸ʹԼŪһһʱȻ֪Ǹ½мװװʧĹ˾š
۾Ƭ̣˽ĬĬƫͷͷ
֮أξеһΣ֮͹˾Ŷʲô
룬䲻ȫ鱾мѭġʮ֮ǰ飬żȻҲֻһģƬΣѾȥĸ׶ӡǳ
˵ǹ˾ˡ
ң˾ŵĵײԴսʱڵľ»أҲ˵˽ϵġܳסǹ˽ΪΪ߼עġʵϣӵйǻ۵Ĺ˾Ӧһĵײ׵ܳס
˾ҪһˡҲҪɱ˽Ϊʱʷܳ׵ˣӦսˡ
ҲΪʲô˽ɾ˾õԭ
˽ϵֻܳٵ˽һ֣˼˾Ӧں֮ǰ͸Լ˱ݣڵײԺ׵ؾڱɾԺ󡰸
ڹ˽ڵĹ˾źںƢǿȹ˽Լָľ籾ߣʵֻί˼۸˵鲻ҿ޳Сһ
ỺĽŲ½меͣԭСߵ˽΢΢ͷ۲һԼСδ
ÿһϸڼСʱǰģ¹˽ûʲôѪɫ֮ԵģǼ羱洦ɼǺۡ½м֪ĳЩֵĵطи࣬Ūġ
û취ʲôƷƽʱׯĹӣĳЩԵʱѡȦ̡
οǸʱǹ˽ȿչ塪
½мǿԼйֵĻգŶתͷ侲롣
ȷһºòã
ϱ굥ӰԼ˽ȥĶвѷֱ˴ʱôõ顣
½мӡˣ˽Ӻʶʼûô̫ҲǣԼûðȫþߣҪǺŹ˽ʱѾڰ˯״̬ˣ϶Ҫ֮ǰҧˡ
½мĬ£ű˽Ӧλá˽ҽ϶˵Чⲻʡ
½ûк˵ľ飬Ψγɹĺ˾ڵʱõĹСͬ־ϡʱըë״̬ĹүһöûˣֻܷСɹ˽
ڱҲǲõİ
½мţӣ˽òãҵĴ
û
ƵشһĻ
˽˵ʵûʲô˼ǲˣ·ϵɱ˾Ժ󣬱ϿƵȴִ뿪գӴٲκԼaiһ
½ܸ֪ЩĬĬջ֣˼޴롣
Ͼûַôⶼǹ˽
ϸ룬˽ȷʵǺüζ˵Ҫͣ£ԼûѾǿȰ˰ɣ˽ҲҪô
˽ڱĬĬ˼·ϵͳǲģ㲻Ҫеļ䶼ꡣ
Լģϡ
ЩԺĳ˹ϳ軵˵ƢҲص˹Сͬ־
˽ֹסҪĬĬϷĹ˾ųһ١
ίֱ˵ֱӸȫͺˣõô۵Ӹĥ
ͲԸϵ˼㹻ɬƺջҲģĸоûȥ˽͸Ըȥ½м
ʲô
ǰһΪң
Եһ㣬½мĶ˽΢΢һ˵ǣܼװ֪Լ͹˾֮ᣬĻҲȷȷʵʵ˵ġ
ƫƫ½м򣬹˽ܲһ·ȥɡ
еѵƿӣ̧۾ͶѾߵԼǰȵ½м

Ҫʲô˽ʡ
½ͨѶ˵ҿҪһᡭ㣬뿴𣿡
˽
½м鲢̫ԣҪԼڹ˽ǰ侲򶨣ͺͫйһź޴㹻ù˽ˡ
˽Ц¡
鶼ûģ
½мְͨѶڴͷҺᣬҲ֪ô㲻
Ŀյ¶ȴòͣ½мԸղŹôõıӣ˽Ҳȡ
˽΢΢̧֣ƿ
½мһһظ˽һ㡣
ĺ˽е㱵̫ʼĹ˾ˡĹ˾ҲܾκҪ
ҵͨѶأ尲д绰𣿡

½м΢΢һ٣Ĭ˽ӡ
˽ȻһʱûԼ˵ﲻԡǶһˣֵȥ˺
û֪֪˾ܲܳ˵
ֻ˵˾ˣʵʵδѾ˽һ¶ĬĬ߰½ˡ
½мͲ˵ͶŹ˽ӸµѹŻԼϾͿʼ˵ĹСֱ˽ĽʶԼ˵ʲô
˽´˵尲ûбץ֪ģҪǳˣܵλûᱻĳЩɶ
½м򣺡ģ
˽ãƱӣ˵أ
֤ǰ½һӾ͵˸߹ͷ­
˽ææ½мֻӡ
޸Ҫָ䣬͵ýȥ˳ëߣ尲Ǳ߻һ㹥Խ̡
öԲ½м򰡡
һˣǸһеĹ˵ڿ
˽Թ罻վʱʱֵġǡԼ½ܶ˿ؽ䡣
ֻˣδɡ
˽˿ѹëëĸоҲ֪ǿŽָҪǺ½мһ㻹ǺԼһ㡣
½мڴͷͨѶ£˽ùɨıעΪǼ飬žͰ½мһ£ȴû뵽Ȼдŵ尲Ĵ
˽צӵʱͽˡ
½мӪҺ˽ﶼ˽ҽʱѹȵĳָ
Ͼ˽ҽڰٷ֮ʮŵ¶ǲҪþӪġ
˽ջĿ⣬ź굨˽ͨιҡ
һˣûʲôµġøϽ顣
Сͬ־οԼ


92
ͨѶǻһ˽尲֪ûС
С
˽Ȼǵ˵ͷʶԼĶԷԺ͵ͣ¶
ҡš
˽סһ
֪˶ǹ˾Ժ󣬹˽Լĵ˺ܶࡣ˵¾Ƿ˵ģôûа취װ⡣
˽½мͨѶ𣿡尲ɲ죬ϣȥˣû𣿡
˽֪尲˿϶Ǳ½ˣǲ֪尲ôԼǱʲôסֽŲû֡
˽еЦеͷۣҡ
һڣȻͳŸķչϾ˽ƽʱͲֻ֮ҪǸ˶뵽ĳЩõ顣
尲Ǳߵ˽ʣ尲ӳſȥģ
ھҪ
尲˽СЦˣܲϣҹȥ
֪˽ڻŻҩĺ֢Ժ尲һ϶û˯Թ˺谲˽⣬һ˳нҩ
Ȼ޸ԭ򲻻Ϊ˺谲Լһȹ˽ĺ·ΪԼڷĹбץס
尲֪Լû취ʥ޷ƶˣϾѾʥ޷ƶܺ˰ϡĿǰֻܴӹ˺谲֡
ڽǸŮ˹尲ṩһ˺谲ضĵطֻϧ׷Ѿˣȥ顣尲һֱҹϵ߳ǰ
û뵽ԼǧĹСȻʱ򻹺½мһ
˽Ǽ⣬ҲûС
⣬ʣµİ仰ꡪĻеΡ
˽ǲѾˣ尲ڳĬƬԺ䲻ʵǲʲôѾûˣ
˽ʶؾסףû뵽尲ͻȻڴʱѡʲôʱ尲˵Ǹ½мһֱ˽ǻ˵УҲǣһֱԺŵ֪ࡣ
尲Ǵʼն֪԰˺谲½ϵġ
֮ǰôãҲûôΪʲôǽ죿
˽Լֿʼͷˡ
尲˵ȹ˽뵽ҪӺܶࡣ
ޱؿȲ磬ķŹ⻡Թǹ˽ͣߵıӰһ
ˣȥɣű𶯡
ûȹ˽ǱлӦ尲һ
塭
尲ϿͨѶժ۾üġ
֪ǵصĻ̿ʵԴں¡
ôʱһֱԼ⣬һУȷ˽ֻ֪Լ֪ģȷ˽°
Щ֪ҩк֢֮ǰ
尲ȷԼѾֲеĴʸվڹ˽֮ǰ

尲ָʶϸϸ۾ۣȵ˳һͷʱѾܴˡ
尲ְ۾ӽͰȴվԭûж
Ȼһ죬Ҳ֪Լòȥҹ˽
¶˳ֱһֱӵУһز࣬ܵʹ
ʱͨѶȴֲʱ˵尲ΪͨѶûᡣڲ˵˴˵Լڿûͺˡ
ʾûʲôֹ֮ͣٴνϵ
尲ش²ջͳ鿴û뵽ǣһҳĶѶȫԴڹ˽
ܣҲ֪ҵʱ֪Ǻ˭ȥˡ
ο벻ҵģ½м֮ܵѡһɡ
ʱ㣬ҿ϶½м֪߰ģϲˡ
尲Ŀ΢
Ϊʲô˽ͻȻ˵ЩǣϲԼĿ
Ϊ½мί
ԲԾ
ˣ½мˡҵЩʲô
ȫûʶԶڰС쵰ֻö̶̼ѶȫԼ֮ǰЩʲô
˽Դ˱ʾһˣ˭˭ǷԺзƽȺ˰ɡ
尲ָͨѶѡǰǻһ£Ҳͼʱ䣬˽ַһѶ
˾ϸҰ˴ѧȥ~ھͱ˺òQWQ
尲֪˽˵Ĺ˾ʱ䣬빫ϮҲˣΪҪϹĵ飬Ǳ߱һڵʱ͸Դ
尲עЩ֣˼ŸӦ
ô½м㣿
˽Ҫ˺С˼尲ȻῴףԼھǱһϸߵڿеһ֪ΣգҲòάһ㰲ȫС
ܵѶĹ˽˿ٸ尲ȥʱصԺ͹صͨѶ
ͬһʱ䣬½м߽䣬еɵذϵõӪҺݸ˽ͽ̳ϳֵɫе㲻һҽ˵Ժȡ
˽ͷ֣ʾ½мٿһ㡣ǰǸ˳½ܹԹԿԵؿŹ˽
˽֣С½мͷ漴ӹϵıӡ
°ͽɣȥ֤ٳﱸòã
ôһ˲䣬½мͫʶΪ˽Ļһ˲
°ꣿ½мɿһ½ڣΪֻʣһ²ʱǵĶʽûа죬Ҳû磬ɷתõĳҪ¡ңҡĶҲ٣
˽ͷͷŲǼ½޴ŵӡ
½мĬغ룬΢΢ŵһҪô𣿡
˽ٴεͷͷ
Ͻ꣬Ҫ˾ŵ״ô
ˣҪǻûֲ̫ˡ˵㲻Ը⣿
½мҡͷҪ˵ʲôȴ̲סһشЦ¡
ĺܸˣκʱҪˡ
½мǰһ㣬ȷ˽ûоܾԺ󣬲Сһ£Ҿ׼
ҪһֱôԾͺˣ˽ĳҲ֪ûڿaiϳʬһΣ΢΢ǰ۾
˽Զ֪ϲǰ¶ޱִŵûаȫеĹ˳жϾСͬ־ֻǼ򵥵Լһ¼̵ĹӶѡ

˽½мʾſԼ
Ǹ½м۵Ǹ
ղŶ׺ݵڷֿ֮󣬲ͷŶ亦ߵҲ⵽ĸ趨Ը
˽лԼרҵ
ʹҪҹ˾ŵ©ҲԺ뿪Ϸˣڹ˽֧ͰͿԼĹӡ
ˣղż˵һ˼ţͦġ
½м΢΢һ㶣ӹ˹˽ͨѶ
˽ЦеغǽϵҾԼȥˣæ˸Ҵ绰


93
ֳ֪𣿺Ƿֹ˾ͻǱߵǵйᣬͦصĹɼ۶˰ٷ֮ʮص˰ɡ
оߺö˶ΪǱ˾֪ʶܲ½ұΪĻӰּʲô鶼֡
ԲۣǵǸ˿Υҩ˽ЩҪ׬Ǯɡ
˭֪أ¢ʱмǸɾġ
½мǰʮе˶ҪԼΪء˽֮ǰ½мһֱôģ˽ܼ֮½ϼֱӱ½ܵδѹһͷ尲Ǳ߷ųϢǵصĴֱӰɼ۵ĳ̶ȣܲ߶֪
½мٵظŵĸ˽Ǵﶼܸ̬ܵĽ
½мվڴߣΪıԵӲ顣˽´ʱŪ˵ʹԼ߿һۡ
ֻһ˲䣬зǰƵҵ۹Ȩ˾Գһ·صȮڿ˵һ̾ͷ¶Ƥһ
˽װûз֣תԼ·ܿĽŲ˹
½мɳҷŵЭݵ˽£ʾϡر·Ѿǧٱһ
ͨѶǱߵҲͬɿ죬ûһϻ½мһţһִһ·и˽һףΪϳϯķװ
˽ۿɳ߿½æ׬ǮһհԼȻӡ
½мûԼʲô⣬ڹ˽һ¡
ҿ˵οҪͣҵƽϢŭ
ͨѶǱߵĸ˴Ҳûϵô½м̸ôҪµʱ򻹴һİߣһʱͣеԥ½мԼҪҪ
˵½мжͨѶ
ⲻǺأڷֳеҵǵϵԺѾԱϴڿڲϣһѾϽġ
ʣµЩ֪ô½мû˵˽Ҳûʡ
ҪôŪҪô尲ŪģҴԼ˽ΪҲûʲô˵ģϾ׵ڻŲԸԼء
˽Цеְ̧½мһ£˻ӻ֣ȥȥɣ֮ǰҷѶ
½мסƬ̺ǣ˽
˽Ŀ峺̹ȻҲǣδ֮΢һʲô£ֻ½ĹӱŪɬڶѡ
½мֱᣬˣҵͨѶͨ͸绰Ӧһֱڡ
˽ĵţ½мһͷ뿪ջĿ⡣
䷿ֻʣһˣƬռ䶼
˽ڷֱߵָһûһµãĳһͻȻڶſ˵
鲻̫࣬ž͵⹫ȥԺҺǹǶΡ֮ǰȱʧʱһֱΪ˺谲ȥԺҵĽ£ڿӦǴҺСʱѾֳˡ
׼һǳͳļͥѭŮӲ̳мҵֻӵĹϴͳ֪ﱾȴ׷ɣҪԼҵ˵ִ󱳾£֪ҪôôŮ籾Ҫô͵ѹȵİӡ
ͬʱ֪͸ĸĹϵַǳǳܣ˵ĸһôҲôŮԣѡûмܵĹ˺谲飬ζԷ졣ù˺谲ΪܸĸĶܣɵؽ˽Լҵ
Թ˽Сʱ򣬺͹˾ŵĹϵǳǳáΪ֪ȻҲ˹˽㹻İȫУǸŮҲȷȷʵʵؾԳ
˽ĿſյؿǰĻָԽԽƬҲص
Ҳ֪˾ŵȺ˵ôģǸûбдһ̿ϵaiֻǲ֪ôŪһѧϰ˼ĳҲΪʲô˾һʼģҪǺԺ½˹˽ϡɹ˽رдһ״룬Ͳӡ
ʼǶʱ䣬˽Žͷ˵˾Ҳ֪ɵɵظżûѧ񣬽廹ûгĹӸߡ
˽кü춼ڳſڣһֻɻίãȻܹв˳˵ļûˡ
ʱĹ˾֪ôѧϰԼҪ֪ʶСҲûǿ٣Сɵӻ಻֪ԷЩʲô
ǹ˾ĳֺԲϷķʽҰƽ˼û˵ĳ򣬲ѧôչ˹˽
ڹ˾Ŵû˵ĵڶ죬ѾûõĻ˾ͱſڣʱոշѧĹ˽ͿżûίƵƱʾھ۲Լĳ߽Ÿʹ˾ôµʱ˼վϰŹǶ
˾ŴǹȦ̰ĶռԴսʱ򻥲ԭĽ룬ҲΪڹ˾ſĹ˽ĳҪġʹߡ

˽ָһͣͻȻûлָǶʱ䣬һֱԼˣŻҲ顯룬ΪսaiһҪaiڲٿΪǿսʧȥʶʱ򣬲ϧһд۱ˡ
ﱾһۣ˲ϢսϣҪս߾ͱai˼ӵ˼ҳʱฺӴaiкܴѧ˽
һֱд˵ڷֵһai˽֮Ƶڶaiʱڱ趨ݱǿai򡣡
ݱaiʹߵ˻ǵһֱ飬Ͼ鰮ѧ綼һ۳۵⡣
һֱûг߳ţĳЩҵоУһֱԴ֤
ȻҸоһ趨Ϊеû¸ɻߵİԡ
ȣai趨ݱ͹ȷʵ˻ʦָӹǵҲһֱƲΪһеĴģʧΪ
ΪЩaiãԼˡ
ڱĿ趨֮£Ȼǹ˾ӵʶҲʵؾԼһˡϾѾӵ˼ѻ߰ˡ
ڣսˣǱˣ˰ԺµԼֿ硣ֶԴһˡ޷ܵġ
aiͶͻûп־壬Ǹûб趨ⷽơڴʱƫ
ʱҲûֳ̫ӾˣϾЩ׶Իٳġ
ȻҲû֪ûԻٳЩ϶Լѡaiʲôˡ˹ܻ㲻Ӱȵģʵеһķȴô׾ٵرѹȥ
˾űʱܵ˵aiͬһʱڣײ˼άʽӦҲһġ
Ƕ˵˽ǸսԺ˰ɡ

˽۽޶һ£ǰԺһӦȻù˾ŻͦᡣϾȺaiûͺɱˣԼ߾ȻֻǽһϷѡ
˽˵Ҳž
˫ô԰룬˽һ²輸
㵽ô׼𣿷ܲ
˾ҪɱĻ
ͷûڹ˽гͣò
һԣҪҪϷϵͳ׽
˽ʶսָϵǷƵӣھͻָ䡣
ҴӹԶеõ޸Ҫͼס
˽̧ţǰĲ輸
ұƽ̬ƻϷʩ

˽ͻȻЦһ£˾ţǷɱҵĿԲųǰǷܣôʲôأڵõ豸Ƚ𣿡
Ϸϵͳ˵˾ųĬһᣬ̵ظ˻ش
ע⣬ϷΪϷκΣաΣϵͳϸaiԻʱ֣Ҳҹ˽鶯Ʋ˼룬κβҵΥΪ
˽֮ǰ˵ʧܻĨɱҡ
ݡԼ涨ʵϷԴ鹹ݣҲҪȡҪϷϵͳ
˽˵úж޹һ
ΪĨɱһεϵͳaiȷʵ޹

˽ƫͷûסЦһ¡
˾ŲĹǣԳָȫСݺ˵ȷʵǴˡ
Ȼûù˽ھϷ磬ж߹˽Щڰϱaiġ
˽һʱ˵Լе׸ôϸӵضѳһżǻ
ˮ˿ˮУǾԸ


94
˽˵仰һ̣ʹԼ罻˺ţϴ뺯ȥһ̣µ۾Ѿˢ
㻹֪㻹֪ԼǸϷ㿴һʲôʱ򷢵QWQ
˹ɴ𣡺Ѿʸȥ𣡡
˽·ǱߵʦϢתɳһһػظ
еæԺᾭӪҵ~
˾ŵģҪµľ
Ҫǻʵ磬˽϶ǲôͷ˿ػġһͼ˵ǩԺƮûˡǹ˾Ϸ磬ʱ˸ʱ
˽һ𵽵ʲôϵۻظ
Ҳûʲôϵ˲ͷѡ
ڹ˽ظ֮ۼһֲٶȳ˽֧ͷЦ£Ҳ֪㷨ʲôӦͦ档
֮ǰԻĹ˾ŴʱһϷϵͳеİ·ҪôŹ˽һ
˽Ҳų·ʱ˽״̬ԲԣˢĻظҲֱ˺ܶࡣ
˭һȥǰɡ
˹ɴѭǹ罻һףһ㶼ҪԼƥһ顣ʹҲôһߡ
˽˹ȸ۵˸ޣȻں̨ö
ʲôأĸǩµĹ˾ǰҲ岻ġ
ֶɣ½м֮ЩŶ𣿡
˽ͫЦٴһַȥҲ֪Ƕ˵ʲôţµ֮ǰѧ˧ӦҲϲ
罻ƽ̨ĺ̨ö۶Ź˽뺯ƮϷ۵Сǹ˽һֳҳϵĵڶ룬ͨѶͿʼ𶯡
ĻϷڸмǿ·˽ڹҵǸϾܶµſһ
˽ͼתַ尲
ܣҡȻ˵˰·غ
尲û̻ظ
˽Ҳ⣬ͨǵͨѶ£
̫ƽˣƽ÷·ղʲôûһǶĬһ¡
Ҫ尲һ𣿡ǵʵ
˽򴽣ԼҪЦ֮ǰǵʱ򻹾ü֣ڡֻÿ˵һ仰໽С
ûϵɡ
ǱҲ֪ʲô˵ϣһΣյ춯
˽üҶ֮ǰôû㻹ôɡ
ǿŭһ˽
ţڣô˽ͷŪΣ·ⶫԼ̫ܲóֵŴữױʦ˵
ƾʲô尲ҾͲУܽƵ⣬ƾʲôҪԴʲôܸҸ˵ģ˵
˽ǣһֱǻЦֵСߣҧֺ׼ûŭɫȫίĿߡ
˽ŶһҲڳʲôôδ½м򡣳֮⣬Һ˭һϯ綼ֻҵѼѵҪ㱨𣿡
ЦһǾͺһ𰡣ѵҵҵֵȲ𣿡
˽ڹʢڻͦ׬Ǯġ˽尲ǰѼѧһҪȵĻʤṩ޸һɡ

ͨѶͷǻͨѶͷĹ˽·ͨѶѾҶһ
Žʾ˽̧ۣģʦˣҹˡ
ԣΪ޸ֺ𣿡
ᡣ˽һ߳ſһ߸رĻӦ

ǣûҡϾҽѧһֱܲ㻹ҵδ򡣵һ͸ҵĻҴŻܡ
˽߳ŭ
˽ۣ赭дϽͣ޸ϣֲô顣Ǵǣһٷ飬Ҿȥֹ
˽׼ҵͨѶǱߵǶ
ǡ
ڼѹƢҲһĳĬʱ˼ǡ
ҺܹԵĻԭ𣿡
ǰ϶ǲܣ˽籾ǹ˾ŴģΪĳЩڻȫ顭
ôҧгݣѵҪ⣬㡭
û˵ʲôôô˽ȸ״
һؿڣϲȥ²ĬƬ̺Ȼ֪һһֱ㣬ߵ˭ǰˣҴûзϹһ㡣ǹ˽ܲһصضҰɣⲻƽ
޸ôܲᣬֻҪĸֹʲôԭ¡ǣҪ̫ˣҸ𡣡˽һ
˽˵ﴸԼһ¡
˵˰Ƕɹ˾ŵġԴŻûסġֻ˵֪ǹ˾ʵԺһ̶Ȼĵ¸н㣬л֮ȥθлǲ
˽Ϊջ𣬵Ҳ֪˾ŴԼԭ򡣰ٸнҲˡ
Ƿ·˳ŴϵһһһóѱˡֻҪһ͹ˣʣµҺ˸ƾ¾ͺá
˽
²Ŵţ̧۾ͺ尲ϡ
ͨѶǵڼʥ޷ƶûеߵɫ
˻ҶԽܣֻҪԸ⣬ôԡ
˽ɵعҶϣڵͨѶԴܣԼղҲûпţôھ͹˰һΪʦ
尲ʦ̽ͷʾ˽Լ
˽һۿҲͨѶ֣ϵĻ˴ںͼ״Ҫӣ尲ϵϢͻת½м
Ҫ֮ǰ˽һ£ڡ
˴
˽ס尲˴˽ſվţֲǲλá
ڽðɡ½ܲ𣿡尲˳ǰһҲֻһͷʾһŶӡܻӭĸǳǳһбֵ˼¡
˽װ£漴ǳЦӦйҪȻôѧҡ
ץ尲ģץ£ͫеЦˮһƯˡ
尲û֪˽ڹԼΪʲôȫ½мˣϲ½мѵӦʱԼ־
˽ͷЦüôôң
尲̧֣ߵͷ£þûˣͷ˲١
˽ϣ𣿡
尲ſĿȻԵŶӣǳǳͫһ㾯ζȴݵģרҵʦɣݲ̣ˡ
尲ѹ˽˶Ὣ쿴ת½м򣬹˽ʱˡҲ֪尲û취ܹСͬ־ġ
ƽʱ¾͵ҧ˵ĺӣ첻ӻֻߴȥƤʹ֪һʲôΣҲ˶еֿġ
˽ŶһԺһ䣬ĻҲñӾͺˡ
ָһ£˽Цеر졣
˽֪ǣȻûù˾ųʱϷϵͳֻѭ磬ԶһУʵʱϷԱϵı塣
һˣͿơԺ϶Ҫڣ֪ᷢչʲôԸ񣬵м䶼ͨԺԿĻԼ˾Ļϰ£õµȨ޲鿴˼µʵĿ
ǱһˡӺڰдֻһûתƽĺģѧ϶ߵ³ç
˾̧ͷǳǳЦ£ȷʵϲѲְͬżϽ˾ôͬ䲻ͬԸķֳ򼯺ҲһϾǵĵײ붼һģֻʱκ岻ͬѡ
ᣬʲô鿴вС
˾Ͽһ¶ͷͷŵذϵһ㷢϶ˡȻΣ֮ǰһֱõķǰѽԶţڿԺǹһɡϲԵġ
ϲҪġ
ҪǼʹ˽֪黹ǲԸǰأǺܸӵ
ᣬԭͰң㿴ɱԺôõĹûмȥҲûٴaiûеµĻһˡ
Ҫǵ󶼲еĻ취ɡ
˾ضһգȵеĻֵ̿ȥһԺ󣬲µֱǸʲô˻ûܰͰϸѾɢȫˡ


95
˽尲ϣһ㵭ױֻöСĵ尲ļ򴦣ۿͨѶϱԼԡ
ǩǸǷ[ͼ][ͼ]ôôذ±˲֪è𣿡
񻹲һè塭Ǹ尲˭
ǰѣںҲͦţƵģĸ˾ĸ߹ܰɡ
ôﶼ԰ĳҲ̫ŷ˰ɣֵϹ˵˵µġ
Ҿò񣬸㲻µӪԡʵ϶ܳͷģþֻʱͻˡ
̳߻ʡԻر۵˵ʵֹɾ˭Ҳ֪ڹ˽ظԺ϶Ҫըģһѵء
˽ˡ
ϵϢӦǾĳЩѾʼŶԹ˽ķչˡ
˽û𾢣Լ³ظ䣬ͱϸһ¡尲û˵ͣ±֮Ļֻ΢΢ƫͷѹ˽ԼѾ֪ϵˡ˽ҪѰʱڣ˽룬尲ҲԵ֪顣
˽ǺܴˣҲô;Ѿﵽô˶޷ĸ߶ȡ
Ҳ֪˾ŵĵײϣ϶ȸŸ߲ŵù˱дҲһЩ˸ﲻյҪ󣬹˾ŲŻᱻΪƷ»ص˽ϡ
Իڣ˽ҲܴƳ尲˶ʲô
˽۾ͦÿģ֮ǰÿôϲⷽ¹򣿡
尲棬ǰ˵ÿ
˽˾Żͦ趨ģϸڱˡ٩䣬ȴһ١
ȷʵ˾˵۾ÿ
˹͹Ŀʵ˽ΧԼתɨػŪû취˵Ҫ˾Ū塣ʱղƳһ˱ķ˽һ۾д۾˹İǸ
ˡϲɽ¶ˮ⡣ڹ˽췸Ҫ˯˯ʱͻȻǲǸϲ˹ĵˣѹ˽ŵʲô˯ûˡ
尲Ź˽ı֪˼ûȫԼ
˭ϣ½м
˭尲ֱʵ
˽͵ػ񣬲ŷԼ˾ˡŽӵָ㰡ȷʵÿǰ۹á
⻰ô˵ҧгݵζҪڻָ˻벻
˽ȥҪȥ尲û뵽尲ʶҪʲôԺȻһ㶣漴㿪

˻
㿪ãһ㿪˽ϥ˳ײмİ˵һž;ۡ
ʲôǿǲɻ˵ԼСͬ־߳ŭ˦
尲Цǰײˣҿ
˽Լղʧˡ
ʲô˾ôͲֱӳ˵⡣ǵôһԼ״һһµشؼǹ˽͵ôţõȵ˾湻Ժ˵
Լʲô˹ϡ
尲˰Сǰ࣬
˽ſ
룬ҪǽϺҹͬϯ磬³ʱױˣ϶Ƿꡣ½Ǳߣɡ尲û˽ײĵط£ݵģǵùһ㡣
˽Цһء
ʲô尲̧ͷ˽̫ˣû壬
˽һʱʶԺҹ˾㣬࣬϶Ҫ࣬㡣
尲Գ£ԣ½Ǳߡ
˽۽޶һ£ʼҾеֲԼǸϲǵеһ
Ƕͬһˡ
ҲԺһϵûУҺҲ½мˣǰеһҶŲ¡
尲˵Ҹô죿
尲Ĭһᣬ᲻ң
ղŻ½м
仰û˵Ҳ˵ڡһصĶͻηηţ˭һ
˽޵ߣӦҵһϲˣʲô鶼ûˣҲοΪôࡣ
һ尲Ĭ˺ܾá
ûʹ˽ôԼ֮Ĵ̵ֻؿʼ˽Ŀš
ҿһûס
尲ӱܣӱܡ·ֻҪ˽һ׼ȷĻشĹϵͻᶨڴ˿һ
˽һ½ż⣬尲ԼڵĻش
֪û취οҲȡȨˡ尲ͻȻ˵˵ԺԼûסЦһ£ͷ˹˽ϥϣ˽Ұ㰮ʱҶԼˣôô
˽ߵЦһ
ŵ㱨˼ʱȴɢһ㶼ûʣ
仰ǹ˾˵Ļ尲˵ġ
ϸ룬˽Ϊ˾ŵˣΪֻһͳΪ˵ˣȴһ㶼һ͵Ļᶼûи˾ţô̬Ȼٵ
ڣ˾Ϸڷ
尲²ͣ۾ΪĶ΢΢ζһâӳͫͺڿŵǹһ
㡭
尲䲻̧ۣ˽Ǹղſĳ𣿡
˽ãȻ˳尲¿ȥԼСڲһŻûʸɾĺۡ
ҧһ
˽
尲ЦˣֺЦ⣬˭Ūġ
˽ֻͷʹѣֵطĺۼ˭ʱ½мµġ֮ǰ£˽ϷƵʵʻǾ߳ܣԾûϸ塣
˭뵽½мƽʱԳѱܸɳָȦһ¡
ҡ
尲ָ棬һܵս벻ʲôĳºۼ
˵ţƫͷûȥҧһ£Сұһ°ɡ
˽ˣ־̫ѣ޸ĺ֢׷ʲôҲ̫
˽ͶҽǸ˵һǶʮһ͵ֱҸòã
尲Цһź½ܴһ찡ѧݳƷˡҪǶһ꣬ҵС᲻ֱڼҿһ󹬰
˽סָǿֱ˵˵İ⣬͸㡣ѧ˻ʲôܸġ
׼ȷ˵½мˣǾǺˡ
治֪ڳʲôס


96
˽˵˻𣿡尲ȻʧЦֻԼؿʹ飬·ץһ˵ĶҩϣȲȥҲŲ
˽㲻ԸǶ£뿪˵尲ƫͷֱڹ˽ĺһ¡һֱƫͣһ£ù˽÷·һʶ¡
½мҲˣ尲ʵ·ӹ˽Ϊβ׵ʼϷŪĶ⳯ϣһս顣
ˡ˽㣬Լ߳ĻǸϲ尲ʹ֪ǹ˾ţܲˡ
κ˶øۣ尲־ס˹˽΢΢ͷҧסһƬƤ
˽һͷϾ͵ˡ
尲̧ۣŹ˽״⣬ʵָѾĬĬץƤˡվϹ˽ָ£ʲô
˽еŵӣ尲ͻȻЦˡ
ʱ룬Ҫͷ뿪ɣкüͲôһҪˡǲУ˽;Ҫ඼ڳԼ侲ҪһҵĸԸ뿪һӡ
ڣ֪ԣҲֲ֪Ĺϵһᱻ֪ٻѡ
֪ʱʲôѣҲܸܲסɻѡά״˽ǲǺܿ£
˽۽ޣָ֦ͣϵĺСڵͫʲôӳֳ̫Բ㹻䡣
˽΢΢Щֱ˳ȴ֪˵ʲô
죿ΪĹ˾ŶŹ˵尲ˡ
尲ָڹ˽һŵ㿪ЦζˣôҲġС뿪Һ𣬲Ȼ治֪Լôˡ
Ѿʼֶļˣ˻žͷϷ¼ȫ尲ظ˽ղűŪҵڡ
ͣµʱ尲ţ˽ÿ·
ĸóӵһʱȫڹ˽ߣ˲ϤĹ
˽סָȥ尲һ˲䣬˶˵һ䣬֪ǰˣҲᶪѧ
ֵµָڷ·ĳֱĻһǯס˽˽ûȥ尲ʧ̬ǣȥ
尲˵һ̿ʼ߾Ѿûκˡе񾭷·𶼱ˣ޷ʣµ˼봫ȥһֻʣһƬհס
˽֪ʲôԼ
ʵûѡ֮Ҳôһ֮
尲۾оһѣΡ

尲͵ػ񣬡ţ
ǰļеΣղ尲͹˽ʲôϵܲ͸¶һ㡣尲ظһ⣬ͺǲشԹΪѡ
߿˿ԱЦеĹ˽ҧίһ㣬֮ǰλûй̫໥ôһϯǹʢڽ˺Ŀ𣿡
ʱģиڲԼϢԴġʢʱĴѾ˲˵ע⡣ֻǴҶԵһ⣬ѹϢ˽½Ӵѡ
ڲ֪ģΪʢǰӣĿ
ߴʱô˵̧尲ѿ
尲һ´ǣĿǰӻ;˹͹ºѾԺУ׿ͨԺȷʵҪһλʹʢںСӴ
㶣֪˵ʲô
Ա߱ûעһºʹֱ֣͸ŵζһ
ºߣʢʲôʱõº֤ģ
ôҪʢѹΪʲôѡʹλвΪϵ𣿡
ºߺк顭
˽س֣ԶߵѯʳšһҪְԱߵڳ߻ûõϢȫվԭɹ˽ǰߡ
˵ȶ⹫ôھ˵ˡܣ㲻ϺصͲѰôԱԷء
尲˵Ź˽ֱߵͣ£תͷӵض
εĴѡһݣ״ĴʯǶǽУռͬʱҲ˵߸ױտ˽尲һʱ⡣
֪ˣ尲ʵ֪Ұ˺谲õĻҩΪʲô֮ǰ
尲һס߼˵ȥôǡ
Ҫ˱֮ǰ׽ֻαװ͵峹׷·ڴֿԵԺ˺һ
Ļֻܰѹ˽
ܷ֡
尲ץŹ˽ֱ۵ָԾ׶ץ˼塣
˼Լûô˵Ƥӵù˽ʧҪôܰ


97
尲ɿ˹˽ֱۣЦһ£Сû뵽ھͻ֪Ҳǹģǻȥ˵òá
ȥеֽֿ·˽ֻҪ˵һ־ͻشǱȮһԲ
尲ûʶǰΣ˽һ䣬ĻԵøš
˽һھߣ
尲ͷĦָﲻý͡
ǾȲͣû˽֣ǰǺ尲һ룬ʱ½мýͣڸ÷Ķˣֲǰǰظһܽ顣
尲ֻһıĸ࣬ʹ˳ļӡ
ʲô÷Ķˣǹ˽֮Ѿ޷޸Ըû˵ȥıҪ
ԭֻΪڹ˽ߣҲֿп޵ģֻܿϵάֵˡ
尲ָһƬܵسһЦԼȻһ㡣
˽
˽
ϲͻȻ˽˿ȥ²ŷӦǽ
λƽʱһͷɫĳϷҪôϷΣҪôһ˯¸㶨ټϹ˽ҲǺþöûעϷĶ򣬸ղһʱ仹ûϳźɫȹ
ֳ˸кҲ尲˵ͷͷ˰Сôˣ֮ǰ˺õʱȥ㣬ҽԺ˵㲻ڡ
籾罻ϣ˽ʼˣҺ˵仰ʼȥ㡣
Ҳ޹ؿ尲뿪
ֻе֣Ҫƽʱ飬尲뿪ˡ죬עŹ˽۾Ƭ̺ͷת뿪
ȵס˽ĸ첲Ǳ߱˵Ҫȵʲô𣿡
˽Цʲôֱ˵
ٺЦھˮǰͣ£ֺõذ˽˿Ư͵⣬ҪҲر죬ʹϷĹϵð
˵궼˽شʱ䣬ʹ󷽷ʳ˿ڣҾ֪½ܻմûг֮ĹϵҵܵܿϲˡҪ㵱ѵϲ
˽
粻ֻԶ
Ȼ֪ʲôŹ˽ָ˸򣬡㿴ǱǸûϢģһֱ͵
˽ָŵĵطȥ֪ƷǰȷʵΧһȦͲȵˣǣϻһɫľҺ粻Ǻӡ
ҲɣͿٳ˽Ƴһۣú͹˽Ŀϡ
£δһֱȾϣһֻվŵԱߵʲôˡ
û֣ʾ⽪Ͻ
ƽʱקһͷһھƣ񻹰Լൽˣһվװư͡
ɸֵض˶šĶ
˽ͷЦ
Ƿֱ治Щ˵ǹ˾ŸԼġ
˵ԼҴܵ˵û˽ӣƽʱͦġǴСûϲ˲Ŷôɬ
λк㵽ûйϵҲû˼ǾҪǿŵĻȿһ½¡
ʵһ尲ϾλǰѺԹ˽ҲǾδ˵ӡǽù˽ģʲǻǰˡ
ţô˵ء˽ЦӲŪӣҹȷʵǿŵġ
Ͼڵ˵û鶼ǿŵġ
۾һðýôѽСҲһ
˵žҪѹ˽Ǳ˽ϽסΣڴ͡
Ǳ֮ĶˣҲиȡ
Ľͻû˵ڣǱߵĽ˹
þˮˮĳòԶ˸ȳŵȲߵ˹˽ߡϻûʾĺΣͷؿŹ˽ҡ
ʲô㣬ȴк֪𣿡ɵܵܣסȻû˵ڵ϶ʲôûĸ塣
سԱ߶һ˽þò
Ҫۡ
ʲô˽ôõĻᣬ߽ϵֱӽ˴ġ
˽ϲԽܵԸ񣬱ۿų񣬵˼һ̧ۺԼֿʼľ״
þò˽湻ƽ֣ղſǱվţΪ㲻ҡ𣿡
һô᲻㣬ɤӻָƽʱӣûôˣѾȫˡǸ㡢ʱΪʲôϲȥ˿ʧġ
˽ſڿӿʼһҪгԷˣԺ˵ĵӰӾʲôġ
һ£Ȼˣ̸ֳż
ҪԱԣ㳤úÿԱҲܺáԱɣ׬Ҳ࣬ҪϲĻҿ϶֧㣬ʲôĺܺá
ؿ״εĵܵܺЦе磬ôôڶ԰ͺӱݵĹ˽;ԼҲ񶪸ɾˡ
ҪĵиԼ˽һˣԻѴܵ˽ʮǧĵطȻ֣˦βȥ
ûһԾĽһΣ˽һתеԱĵһƷҪôѡ 
ȥ¥𣿴ҪĲƷ¥ϵչʾ
Ҫ˼˽˿ڹ֭úͽһһҲͦõġ
ðҪһ𣿡˽ʵ
Ա߼Ҫ۵Ľ񱻵ܵڿ˵ľ޴ϲУ𾪵ضŽĲƲס̡
ððȥɣҾͲˡ
ǣܴܲҰҲ뿴Ʒ
͹˽ǽһ١
ΪȦﶥϷһֱڻĵλáղ߾͸˲ˡ
ܻ쵽ģ˭ûһͰ͵Ļܲµ߰˰ˣڶʹڸУȥء
һʱ䣬˶޵ؿղų˵Ůˡ
ŮųغһžƱֽ˽С¶һǿЦڳ˭۸һһȥ𣿡
ȿ˵ʱ˲ǸղΪʲôûע⵽
ڳİ˳ɶһ߼߻ȫ˵ģһȺһ䳡ʱ
Ůˣ˭ҲʶҲСˣվΧһ仰ûСҪϵǸݽļ¿Ϊ๤
񲻿üԱ߼Ҳ¶˼顣
ֳϣɴȱӲҪ׽ĺƤСٺƤҲöǱɣ˵ô¡
Ҿò̫ðɡһƽʱͺͽϵܺõ˵ģǸŮ˵ӣǸղŲǻ˵ҪȥǱ̸̸ʯ𡣡
ǰ߰߰ɡ
Ů˽²е޴ؿ˽
Ҳ˵ͿŹ˽˽Ӧðһ
˽üضϽµĿ⣬½񣬡ʶλŮʿһֱ㿴
ɵشһۣƲϵûмᡣ
˽ԽҾԽ¡
촽˶˽׼ԱţҪ͹˺谲һе
û뵽ȴֻǳһȿ޻ѿЦݣҽз£Ź˾ǩˡ
شĻûʲôŹ˾ʶ㣬ͷԼȥ
½ؿ˽
ô£˽ΪʲôûӦ
Сô˵ѽ


98
ڶԹ˽˵¹Ųӵ˵
˽ડһ֭Աߵϣ˼˵ҴûûĻҺͽˡ
𣡡һǰסˣһӾͳˣкҪҪ飬Ҹĵطİɡ˹˽͵ҡ
ֱͲӬһĲˡ
˽̾˿ʼϷϵͳôͲһ𣿡
ϷϵͳװһСϹӡ
аɣ˽ۡȥͿдaiԿ򣬹˾ĵеһж֮£˽ҳbug
Ҿ˵仰ۼŽҪ¶ֱһ˽£ڵļ˶еΣᷳشŹ˽Ӧ
˽ԼԼɣ¸ո̧ԱߵĽ͵ͷס
֪ͨˡֻϿٴһ̧֣ͷעӣקקضһ䣬ŮZBԱɣר鷳ģ
˽쿴˳Ž¥ݴȥ
Ҳǡ¼ϣҪȥ˽һӾס
ɰ̣Ҷ˹ˣ뺯ģͰ˵ͺѽ췽ֲܾĺҪ󡣡
»Ҫ˵ǿӲصסϻŵ΢ЦǽĵܵܣҲԺ˵
վڶ¥ϵĸŮ⿿˰ؿ¥¾ŵĽºͽ񣬷˸òİۡ
һôô󣬷ﶫݰȡ˹
ԣʹıˣһҲһͺ۲òشڨݰؿһۣҲų⣬һûһ
˹˶罻ţݰͰյ²ԼĿÿһ仰ڰʾԽݰȵϲ˿Գദһʱ䡣
Ǹûʲô۵ͨˣⳡУǲ۵Ĵڡ
ݰиԼۡ
˵ⳡľٰ췽ǵŷĻչ˲ٵڿл԰﹩˹͡
ݰ˳Цһ£ͷԼĸ߸Ь˻Σеһʲô룬ǿһȥǰƷ
ӦϽݰó·ӦģȻŮʿ
ݰȾЦ֮պܺáԱ˿ҲЦЦԱߵ˵ԼҪҲҵͺˡ
˽ȫûԼѾݰȶˣŽߣֱչͣ¡
üˬ¿˿ղŮ˸˽һ𣿡
û˵ͷţ
˽˽յ֣Цеؿɿ
һϱ죬ϽɿֱƺգҸղûע⡭
עҲɿ˽Цˣ˶ڿߡ
յصͷһ飬Ҳ˹˽ղǸŮ˵£ҲʣСͣƽʱ֮뿴ʲô
͹˽֪ȵĴһ־Ѿ˲˵ע⡣Ҫڨģ˽ֻҪСӾק׽Ҳ˭˵ӣ˾˽˵˼ȥ
˽߹һܷӰ̨ϵַʱԼԱߵļ˽²ͽ֮Ĺϵ
˽ûס´ԼҥԵٶϼˣӴҪǽ·һ·񱼡
ûֽݰȵİй۲һ尲עҲûз
ⳡϵȺطֳɼȺ壬ǹ˽յ罻罻ʱҶۼСϢü߲ʱ̸ϵĿͿԽ档
ǰ尲Ҳǣֻһβһѡ
԰׵ָڵ񻨵һ£ɿٴסٴɿ尲Ź˽ֱͽ߽һչʧΪֹ

尲ºһɴʱиӦžˮ󾭹尲תӦΪҪþƣǰ˵㣬ȴû뵽尲·ֽ֣̽һǳһ̡
Ӧ¶һ˽ı飬ǰ˿϶еݣȻᶮСȦĹ򡣡Ⱦͷ̨ҶݺھͿԹȥ
߶˵ϲԼװȫᱻƵ񣬶ЩҲԼ¶Ϊʲôһ档ṩľǵͶȾƣҲҡ
ȻֻǱϵġҪΪһЩòЩòͨεĵط
尲ͷʾԼ֪ˡ
ӦСѣڸõֱߣǰ
˵⻰ΪʱҲᱻʳΥҩʱؾͳˣӦý
尲ƢصͷԱߵӦ˿尲ʧתԺʱʱӰ߻εһ£ֹ¹ʡ
尲ֽźϡ
Ӧòһǽ̵ġҳľȻǴǵֻͨ
尲ѻ񶪻Աߵˮּ̿ÿһжعܵҩͻȻЦһ¡
֪طʱ򣬿ǺؾԼԶû뵽ԼһνΪĸҩȻĳλС쵰͸ġ
һĻҪǳӰƷԵùڱˡ
尲ڣ֧Ŷͷ㿪ͨѶĵڶУǱߵܿͽ
ṩͨһ򾲳ɷֵ̲ݣЧܿ죬尲۾һȴѻʣص̰Ϩ
򶨳ɷֶѾЧˣ˵尲Ӧ侲һ㡣
ûУܹػ˽ôͽģע¿Ǹ߽չġϣһ֪չϺۼĹ˽ǰ½мʶĹ˽
ƽʱ尲Ҫ̫̫£Щռе˼ռ䣬ˣκһμκһѹ˿ڣֻҪײṩҩͲá
ֻѾϰˣԲʲôѡ
һβһ
һβһѾԼģ˽ǻ뿪
֮ǰдζһ
֮ǰôˣ
һ֪尲˵ĵһֱ֮ǰı๫˾ǵĹٷұֵҪ֧ı꽵˰ٷ֮ġҪۻҪѺ
뷨ܼ򵥣Ͼ尲ҪһǵĵĴôã϶ͼʲô
šߵǮׯһƷ͹ȥҿҪȥȸ١
ϽǺãõĺõȼٵҪĹ˾Ǳͬ𣿡
ã尲ϲŭòɹԺȥһ˹ɣĿҲҪ˴
Ȼе㶣ǺܿӦ¡Ȼ뵽尲֧ȥ˹ΨһɻĿǰ޷ֵĽء
ͬһʱ䣬ܲҲӭԼˡ
½м첽߽ΨһŮתĮһͷˣȥ㲢ǺҴкȻûͨһ
½мԼĸףǸ³
ھҪ֪µĳУΪʲôֳ©


99
ΪӰƿߣ½м֮ǰѾӵһ׶ƵĹ½мȨԺҪڿͻܱߣȫɶÿȵᣬ½мԭϵת
½м½ҵļ̳ߣȻҲͶڼĹάԭ״
ûԼȻ顣
Ҳ̫˵ʲôָʲô顣½ĸӦҪ˵һ仰ʱ򣬶ҵͻȻ˴ƿ
˼һ£½ˣϢϣܾظ

½мǳǳüܲûк˵ĸ׵ĸ磬ҲǳԭĸˣѾ޳ŹŶԺȻϢܺԱ¡˭Ծ
½ĸɫҲеȥš
ѣǷˡ
㱻ˣԺˡ½ĸӲضڣȥҾͽаϳȥ
ֱʱź֪ʶԼ˴鷳վſڻֲ̿ز֪ôȡ
½ĸذļϣصһۡͷ˳ȥ˴š

½ĸջһԼͷԼǰϰԵرֳʤȯյӣε档
˾ǸѾȥ˻ܷͷκδȥͨѶᱻҶϡһֱĹ֮ܿ£ЩһŲ֪
½ĸȥͷǱҲ֪ʲôëôǰ鶼ͳ˵
½м򰲾ض
½ĸ÷ʣ½ףл˵
á½м΢΢˫̸ֳԵ侲עŶĸ׵Ůˡ
һ˹Ĺϵ߶񻯣˾Ѿ뿪Ĺ㣬æӦȥ˻ɡ
ʲôʶ˵ҲӦðҸ磿½ĸ༥
½мûм˵ȥ˶֪ʣµĻʲô
½ĸԸǻ˼ѪԵϵŮˣ򵱳ҲֱӺ½Ҵɺ⣬뿪½мĴ۱֤档
½ĸЦһôС¶Ҫ㱨ˡ
ݻתĵ鱨棬Ӫʮǰʮһֱڿ״̬ÿ궼Ӽʽ¿Ϊ١ײǵϮȸָ¹ʲʹá
ּĿŵǮΪĸҵжܳԵҪԼѪеá̵ǵǮ˵ȫԹ˵ֻռеӣ˹ܡ
½мûи½˽ųʱ䣬һһ˵ȥڱ鴦ǰ꣬ʵӯĿϢǶʱ䳤кͿ˹ɽףת˹ͻ
Ϊ˹ķ󼸺Գʵӯʲô⣿½ĸʵ
ԶŤתʹ½Ҳ˺ۼ֮£½мվһͷජסеȨ侲ȨԼ·һ̾ͻὫǶߡ
ڣ˹ʵһֱƿ֮£ܺ˹ɺΪȮģʥ޷ƶ塣ƾкͳеĶ»ᣬܺͿ˹޴Ϲϵ
漰βǿȨޣýĲ²ⶼзųϢǾװġ
Ҳ˵кʥ޷ƶڿ˹ɽ׵Ļһ˵˲Сˣھ½мǰ
ҪΪʲô·ԺֻҪ½мľ˾Ƴȥǹ½ȴѡͳȥԭ
½üֱ
Ȩ˷ֺá
רŸǼҵķֹ˾дӳ֮ΪηֺڵĹߡҪչҵ
ңʵƿسеʥ޷ƶ幺ҩʲôҩʲôֱ˭ϣ
ԼΪʲô
һ̣ͺʲôεĶ˺½ȥ֮ǰװŭ꣬Ͷ̬ʧȥԺһңļ̿ÿһ˶׼·ľ
½мɰͫס˳ò̫ƣ˿̣ѪеĶӱ¶ߡ
-------------------------------------
ھŵʽʼ˽ͽʱѾӽŵˡͽСʱĹ˽þõ˰Ҫǹ˾ԼԵôøͺˡ
ҵλòǽԺټ˵
˽ûĵغ˼һֵ𣬽Ҳ˼һͷͲҡβ͸λԱߵС֤ƿԱߵС˽ȥ
尲ڿϻһڿ嵥
˽ſ֣Խ尲˵Ŀעӵĵطϲ̱ʯ᲻еˣ
尲סֱ̧ۣҪٲԼһ㣬͸ñȡˡ
϶ŷҲŵװ硣尲ͷһ˿¶Ķͷ˹˽ͷһ¡
ѧֻѣҲ֪֮ǰֱͬ䣬Ҳͱ˼Ҵһѡ
尲СʱѣҶûĹôʱ䡣
尲Ͽƽ˾ץŹ˽ָȴֲɡСʱź˵ϵһУ֤ĳݶ͵С쵰
尲ʱ䣬һһ룬ʹ֪Ļƾ˽Ը񣬲ܺ˷ϵ顣ڱǣϲҪǲЩƣ˽᲻ͽչϵ
ʹ񲻿ܣ˽ԺҲʶˡ
ԽԽ㣬ԼȦطʶˡܶԵϹ˽ϲģ޷ֹġ
尲ԼøлǼ̣ȻǸԹһ˽ջˡסڰѹ˽ϵ֮ǰʱαװ
µʦŴֽһչƷѯʻûмӼ۵ˡ尲ţ֪ԼڻҪ˽ĻӦץסһһƫִҪ˽һܵĳŵ
˭˵ǲСʱģһӡ˽תתʾ尲ɿԱߵĳŤ
ʦߺһ尲ź۸
㿴μֱʱ䣬ûͻˣôܺѽˡ

˽⡣
ǸˮСţǱ쵱ȻҪһᣬ尲ߴӦҲܺ߶ˣ߶ױٸ߸ߵı
尲Цһ˽ҲЦһ̸ֻһ
尲֣˽תǰԼһ
Ժȥ˭涼˵һòã˽½мȥҲ˵
尲ָ·ףӰƽͣ˵ġ
Ժ㻹лȥĻء
˽Ǿ˵ˡ
½мղ˵ҪȥһܲȻǰعݳᡣ
˽˵Ҫжж׼Ǵؼҳһ
尲ఴ˽ķβҲû˵ûǲãתһ⣬ԺȥƷȥ³ĵȺҡ


100
Сʱ˽尲Ҫõʱ䣬һתȥ˼Ĵ
ίж½мĽָѽղŲǱƷƷ͹ˡ
ĺæ
ļĴ洦¥࣬ܿ·ҕiķΧˡ˽ߵſھͱԱӭϡ
ãҪĴ滹ȡ
˽ʾһƷƷĶά룬ɨͨԺһȥ
Ա״ؿ˹˽һֿۣ˹˽һۣ۵ʱ˽׽
£˽Ƣʵ
ͳһ˵һЦÿ̶Ⱥ׺ǳصġԱҲЦûУﲻ̽ͻ˽
ǾҪԼ˽˼
˽ų˼ûУʲôأ
Ա²ŷ˷ܶ˷˼ղƷƷƷʱ򣬻һҩ̷ϵĶУǶû취費Ҫ߰˸ȥ
Ȼк͹˽ָƷƷΪעرͻ˽ǺԣƷƷǱ߾ù˽һָԹvipͻһ񡣶ߵĹԱǿΪ飬һСƬռеĻʹŲµ˹˽ʲô
˽
˵̬̫ҲȫǺ¡
Ц޷죬ãҲ͡
õȵǰɡԱһ˶治ӣá
˵Ĳ£ԱĬϽָ͸尲һ˲䣬˽һġǺЦ±Ǽ⣬оԼȷʵˡ
Ҳһ˽Ʊ硣
ƱôЦʵȴûԱӡ
֪֪˵͸èҶ
Ѿߵ˼ĴĵطԱĺϽԿ׿룬δδ
˽˾䣬ԣǶ֪Һ尲һˣ
һʹλĶ˰ɡ
ԱЦòУк֪ܶģҪǸղȥǰ̨ıһĿĵأҲ֪顣

˽ԭ뿿Ÿ˵΢΢һ٣ظԱĻȷϣıĿĵأ
ԼȥͿͻĿĵҲһʼ趨õģıҪ˻߱ȨĴ
ԱŽ߳źɫСӣǰ˵Ǹáһһ׼ǼԼᡣ
˽̫˵ˣȻ͸һֿεĴλԱҲǽ̸Ը¾Ͱ尲ƽ˾ʵʻŵһĹСͬ־
ԭҲ׼ϲѽ˽ŬάϵЦ⡣
ļƻĻ½м뿪⼸尲ʮСʱĿʱ⡣ȻԺɥĵȥǵĻعݳᵱαһ޸ҩ
Ǽһһϡ
Աǰǰȥɣ˵һ֮ľϲŶ
˽˵ͷתŲ鸡ء
ˣ֪Ŀĵ𣿡˽תһϣʵ
Ա£Ҳ֪ЩϢҪܵġǽģҪԤܶƱĻŻǺ֮İɡ
ϾȵǺͺҪǰԤֹֻԶĺʱܶƱ
ԱãУû˴ǡ
˽
ǶУһһ⡣

˵Ϊʲô尲ô˵΢͹ȥˡ
˵Ϊʲô尲½м鷳ңϽȴֻƢԭڵٽˡ
Сͬ־ĵȺǽڣһʱ֪òھܡ
ܵĻֲ̫õԤУҪܵĻǲֵñǲ̫һ㣬尲˵ҲĹ˾ţ
аְ¶ӵİ

˽ʶŽָӼӲı߽ǣƬ̺ǳԼˡ
Ȳ˵趨˾ģҲǺǰѡ
ʲô
尲ͷһ̣˽˶ŵһ顣
˽̧ۣ˫ǳɫͫʶܿѾϹŶͣ£ûʲôһֱڵ㡣ǴȥĳԷؼһ棿
尲΢һüе졣
ôˣ˽ʵ
尲֮ǰһ档ֳ֮鵰һ֭һ˾һˮ⻹ͽһԵĶСỹҪԣ

˽죬ס尲ͳͣȥ
С尲۵ףڹ˽ȴʲôû˵

Ѿ׼鲻
尲ݵɹ˽ߴεطŷΪصȷλá
ĶˣҲԡ尲ʾ˽Ƚȥ
˽ְͨѶ̨ϣԵؿ尲
Ϊʲôû
尲ίһ鶺Цˣ¹˽Ķͷû취ġ
ǡǵʱҪݳļαҪһѳҲ𣿡
ͬһʱ䡣
׶Ȫۡ
ΪʢǸۣڷԺһƬ鲼Ŀյأֺžɣվ·඼ԼС
Ҳ˲ٴͻٰѡ֮
ǵ£ϱ紵ףʾⳣ̨Ч
ĺ·ͺˮһ¶ȣֱ¡ԱߵʦģʦĻĹԱһţ󷽷ۡ
ܸ˼ҪȥǽһǵͼƻŲ˻
ǽ첻̫˰֪ô𣿡
֪Ʋ⣿
ǱĿУȻ֪жڿԼֻ޹ؽҪ˶ѡ
ʱڴͨѶһ¡
Χ˾ôؿ£û뵽ȻͨѶʾȻǴ˵Ȳؽͨ
硣
ԼαװģԵ˵
Ǳ漴˹˽ڶ˵˽ֻͨͨѶȻͱ˵ĶԻѡ
ǴǵЦһ㵭ȥԺͰ㲻ʣֳ̧״˸ƣͷҲصسȥ
ܸڰ಻סϽȥû˾ͱҴĳס
绰ˣ϶Ǵ¡׵˵˵͵
ܸ˲ԣʦиء
׿һۣɲǣرܻӭ
-------------------------------------
֪Сͬ־һϲ˵ĺϷ
ʶԼΪѾ尲ĵϣСݾʱ򣬹˽ǱġȻ˽ôһ˲ƽϷٴ̼һ㡣
һ̣˽Լһûʸɾĺۼ
½мˣ尲˵ڴϡ
˾ǱߣǰϿϷaiҲܶȡ˽ı仯˽;ָⷢյ½롣
Թ˽վϳ֮ǰʹͨǵͨѶ
Ϸף̾
˽ôҲû뵽尲Ȼûúġ˵Ҫӣ˽ųȥǿƯĶγӣ;ǰһѣΣ尲ķȥ
ȥǰһ̹˽룬ҺԼ·Ȼ͸ˡ

尲ס˽˳ƽȦ
Բ𡣡Ź˽Ķͷ˵˽ѾκηӦˡһãȻ죬尲촽ȥһһµǡ
ʼǺƽİܿ죬尲Цһƫͷڹ˽촽סû룬ִŷֻ̬Ҫ˿ͻᾭסľ
ǱѹԺڵõ졣
尲һַŹ˽һժµ͹˽м۾ƤӴķʽĥŹ˽۽ޡ
尲һֱãסһͷҰޣÿʱÿ̶ҪҪ˴سѨ˭ÿÿһζƣԼǸˡ
ù˽ʹܵظоԣҲڿ־Լ
ڣͻȻֻ֣ͷһֱڵҰ˵Ĳʵù˽Լߣķƫƫõķ
֪ġ
ΨһǣûøôԺĹ˽˰ɡ
尲õעŹ˽˯գ۴Աߵıóһֻǳɫҩ尲Խ˽ϱһ㣬ٰͷƽ˽ľࡣ
ǹ˺谲µΨһһ֧޸һֱתµķ
ʣµӦǱڱٿع˺谲У尲룬ֻҪƵòòһͣͱȻ֪Ǹ˭
Ͼ½мΪȨǲԼģҪ˳ܱ֤ƽȹΣ
尲ָڹ˽΢ĺڷ䣬ûµС᳤þõغһġ
ʱȴ͵һⲿѿſµ𶯡尲ʶס˽۳⿴ȥ
еʱˣϵ˭û¸ȥƫԶǸۡ
ԣȻҲû˿ĴһԼĳߵ尲ŵǰһŶš
Ц˵
˽ȴԼķһŲ֪޸ٴЧѪҺӯÿѪܣ½ڳξ
Σеٶˡ
ʱŸеڴ˾š
߻һ׼ȷ˵ǣڸ˾Ŵۣ濪õȸ֡


101
˽˼άһʼģȿǰˣ˶ˡ
ʱ׶ѧѧɫУ˫ֲ嶵ЦøСåһǰվŵķ˵İģ˽ֻһ۾ϳǸʱԼ˾ѡ塣
ܺЦ𣿡ǰʵ
˽ǿסЦ⣬̧ۿ۹˾šƷķһ̶ϽƼԼʹĿϵͳǴͳĽ·ⲿĲָлӾ϶ʵ޶װ
˾õ壬ڸ߶˶ƣ˰֪͹˽ĸ˵ϸȳؼòټ¶Ĵ飬ֱǹ˽Сޡ
Ȼ˵վǰŮġؿڵĵһ̿۽رţʣµҲ۲ϡ
˾ŵͷקһ°ڣ̧ͷ޹ؿ˽ղŻ˵Ҵ·ÿ
˽Ҫǲ˵ûôƭ㴩ϡ
˾ע飬䲻ǰһûϵؿھôڹ˽Ǽǰҿϡ
˽ŵúһŹ˾Ųǰ
˾ŵתΪίǱ˹ͷĹһںںˮģ֮ǰƭңȹұúܳ󡣡
˽ĬĬӣͻȻšһѣװ
˽͸˽ȨޣAIҲǰװװô֪ܲ˽ʲô
˾ŵ۽޶һ£ͺ˽˵װʲô˼һŹ˽ַ̿ϣҪ۵׸
˲ˣ˽󷽷ļ򣬡Ҹ׼һȹӣ컻ϺȥҪҶλС㡣
ֱʱ򣬳ˮļӿ˽Ȼλı
ʱʵڹ˽ϳеʱ򣬰֪Ѿ͹˺谲Э顣ֻάֱϵķ޹ϵ֪ﲻٸľߣ˺谲ܶԹ˽Ľи档
˺谲˲󣬹˾ʧȥ˰֪ĹԺ󣬺ָܿ´š˾Ϊ߲ľʧʽ˺ܴ⡣
˺谲Ұ֪ҪȽԼһǮ֪ﵱȻܴӦ˺谲Ҳ֪ôģȻù˽һҵŮǱ߸һʽ
˽ʱһҵϵ֪ʶҲܿ˺谲ǵ߳ŭҪŲҪư֪Ǯ
ֻǵʱ֪ͶʵһڽҪʱڣ˺谲ͷȴʱûϻ
˺谲Ǵ绰ȥ˽ѧУſڶˡ֪绰˵ҪٲУԼȻȥʰ˺谲Ժٻȥܻ顣
ı꣬Сͬ־ǱʾãԼġСŮѡȥ˺谲Լµδޡ
ǣСʱԺ׶̩վƵͯͽӴһ¡
˽ֻҪԴһ¾ͺܺÿһ˫һЦ䣬ۿ˭֮£ԱȸһͷġŮʿ³һ˲ͳΪȫ㡣
׵ļϥȹǳɫƤɿع䡣̷¶ֱۼ˵Ա𣬵װ⹴ߺ촽ױͯһʱ䲻֪γƺλˡ
ɣ˵λͬԼԱ𡣽ŮʿɣһϵֻǸװ񱣬Լð
˽÷ѺܴԼЦ̧ʾԼ߾ͺãþͯԶȥıӰôǣŹ˾ţһ·Ŀ̨ףֱ˵תǴЦ˾Ż
˽һһģ㿴ղЩ˵ûУ˵˺谲û涢ţ
ŵû˵
˽ֻ̧ۣ˾䵭Ũױ߻Ȼ͵ģ۵ȴһƬ䵭ررַӡ
˽󷽷׳ϣˡҪ˳֣һȥ͸㶨塣
˽Ϊ˾ΪԼֲ
˵жˣһΪƷ˾Ҫи֪壬Ҫ֪˽С
߻һָ׼ȷ˵ʼҪԼú͹˽һ
˾ŷŹ˽ָ΢΢һ漴ù˽ؿűݡ
Ϊʲôװ˽ϲŮϲ欵ġĵŮԣ
˽֪ΪʲôͻȻ;ԼеΣգôܣ
˾Ƚһ㣬ΪʲôҪұ
Ҫȷ˽İãܽһղ
Ҳһʼ˾ŻؽԼԹ˽ľȷطൽߡȥײ㱾Ӻ֮ǰѾ˶ռ׼
˽û취ЦЦΪҪһݵĻȻҪԼŪ㹻̬Ż᳹׽ƹ˺谲Ĵ㡣һȡģŮѡһˣ׷̼ӿܻеë˵˭ܵѡ񡣡
㿴Ҵȹӵʱһֱרע

˽оԼеա
˵ʶ˹ܾ㲻ã̫ǿˡ
Ҫôش˵˾һ׾ŶֽɵԸҪˡ
ʲôʱ㿴ˣֻ㲻ᴩѡ˽
˾üֱӴ˻ѻı֮ԼԲĴʽ㲻Ϊ㵣ġ
˽оôȥԼҪ޴ˣ˾žͶǰ⻰Ʋȥ
ʱһ̽ŮͻȻ
ʣǹ˽𣿡
˾ü
漴Ϲ˽ֱۣת˿ȥ
һŶʮŮվϣ˵Եľɲ˽˳ǵõϢų鿴ģȴû뵽ֱӿ˹˾šʡԼĳ
Ҳ֪УſŷɫëƤݵĹ˾ŸղǴʲô
Сͬ־һ㲻ţ̹ЦǰãҾǹ˽
Ϊѵͣ£΢΢ͷ߽֡Ժٴȥ
ȹ˽˵ĹСŴʱҲۣһ¸߸߹ӣǽ¾Ƿֺ
˽һԼֱֳۣ磬أͲܸ𣿡
˾Żǲ
˽װòҪȥͶòã
˾ؿһۣ鲻Ը˳Ź˽ǰߣܵλظ˶İŮʿһ
һ𣿡˾΢ʵ¡
˽κһСԻͷɵһԣλҵŮСšʶһ¡
˺谲ڲλСҲû뵽Լôίһʱϱ˵Цˣκջӳѿ
ڹ˽Ҫȥյʱλֱӡžһ˹˽ָŭؾԼСȥ
յĸ߸ЬûʯשһƬ˽е㲻˼±Ǽ⣬λ޹ܵСǸ
ͦõŮӣô͸˺谲ƭء˽Թߵ׼ĿλС뿪
ҪҲԼͷԷ裬·ϱײ
λƺӡ
ھƵ¥£ȴһǳɫӡյıʶ
λСŭŴ򿪣˺谲ŵӭλСһƿ
ʱӦûһˣϾλС㿴һѱԹĻҪԳλ˵һ


102
˽ʱûнӴaiƺ죬ȻҲ˽գֻǱܵؾôһϷ˾ܺ͹˺谲ʲôϵ
˽е˿ûͷҲ֪϶ǹ˾ţ˳ͰҲ߳¿˺谲Ǹһ߹ܵĸںԺ׼תսʵϷˡ
˾Ų۲һ¹˽ı飬ȷǸŮһкøе˼ûԺ޵һ´ǡ
˭֪أܺһģҪôҪô
˽еؿߵķһۡ
˾aiƽʱ޴ѱȮ֧ٱֳԡΪĳԣ˽Ҳ趨ƫúֵ˵˾һ֪ʶɳľ塣
˽ǵһȷضĳ˱ֳ
˾ŵ˸һ£ϵµȥôˣ
˽̧־գĹĵؾһ飬Ҫù˺谲̼Ҳֵˡ
˽Ͱ֪ﶼҶ˾ŵĴ룬˾ֲԸñ˿ĳ̶ȣⶼʮˣaiǴӣȻûļ΢ѧѧܾͨȥ˽ܾԼ˹˾ŵķչռ䡣
˾ſŴ̨ˡ
˽˳ëƤݣ㻹ʮ갡ûЦҸоľ˲٣ҪҪҸ˸㿴
˾γĬһᣬ˽
ţ
֪һai˵ײζʲô𣿡
Сͬ־֪µ⡣һ˼άai˵ײζʲôµѧ⣬ѧҲûһۡ
˾ģҵĵײҵļ䣬ҵԸƫãһܺû˵ڵĻҲҪһ˰ǹ˿ϸڰɡ
˽
ԣÿҪ˾ҸԱڹ˾ǰ·
˾̾һŵ㲻ѵã˽ʵû취ֻܴӦҪ󣬡Ժѧ˱ٸҿɡ
仰˵˽Ӧһ²ź֪ʶ˾ȹӣһ졣
ʱ˵ʲôԵòԾ˽תĿ⣬װģؿ档
ֻ뿴˺谲뿪ûУۼȴһ˫ɫͫ
˽΢΢һ㶣֪Ӻζһӱ
֪ʲôʱʼĳٴαƿһţһ׵Ů΢΢ƫͷ϶ס˽˫ɫͫϷꡣ
λŮʿǸղλСĸҽҵʢù˽һʱжϳľ䣬Ψһȷľñȹ˺谲١
˵Ĺڳϣòش˻֣λŮʿӦջĿ⣬뿪
ûС
Ϸ·ԴһŰ赽ӦĿڷֹ˽Ժû뿪Цһع˳š
ŵñԱ߲ǰĹ˺谲Ƶǰŵز֪˵ЩʲôһҪ˼ûУֱգﳤȥ
˽Цˣ˭ܸ˺谲ôѿ
ƵǰȻ˱Ƚ٣ԱͿҲмģʱűµĹ˺谲Ŀ֡˺谲ף׺ݵص˸Ҫ˵ľһۣת޺뿪
Сͬ־ʱȱ³̶ȺҲ˶٣ڶ¥˸λӱ뿪ȫ̶Զİ֪Ůʿõĸϴ˵һʺԺŹ˾׼뿪
һ£û
һ£û
˽ãȻͷͿ˾ŵͷһ磬ھͻȥ?
˽˺谲ѾˣڲȥҪ컰
Ĺ˾ſ⣬Ź˽ʾԱСԼʱһ£Ҳ˵רעضŹ˽
˽
еһ˿־塣

˾ƫͷ˿Ƕ£ǽ̷ɫУǱߵСȹӺ͹˾ŵëƤһɫ
ԼҪһԷɢһЩĿΪʲôôҪȥ˾ŵʵ
˽ԣֻԼЩڳ﷢ڣҪһã޴С
ǲԼᰡ
˾ţ֮ǰҰˣ˳ѵԼ𣿡
˽һӦǴ˳Կ
ڶӦһװ׵ĸΪʲôһ˺ѣͶһˣҵĸӦ
˽Ʊ磬ǣٵİСţͬһ裬Ůʿֵܡ鷢Լ㶮İɡ
ִ˱ɵܵܵĹ˾ŷŵǿӲŹ˽֮ǰ˺谲λǰ
Ա׼ķͻ˷ֿ󣬾ȻطСӱ˳һֱŵˮҹ͵ǰ
һʱ䣬˾Ƿ۵ģߵĻǷ۵ģǰҲǷ۵ġ
֮ǰҲ֪ĸ˲ŶĲȫ˶ԼᱧмȤĹ˾š
˽ͷԼֱͨ졣һ㶼뿴·ͦ޹ƫͷ۲Ӧ˹ϡ
룬˾ŴŵʱѾʲôˡװڲƭ˽ѡ
ʱεĹ˽ȴϾ̫˼Ǵ˾ϡͻȻʶԭԼô֮ǰѾյĴɶ֮һ÷Ůʿˡ


103
ξѹ˽ЩԵϸڣֻǿĳЩضݣ˽Ѿеļ䣬
ڰ֪ûбҲҲ˵ai֮󣬹˾žһֱ˵ļ֪Ůʿǿ˽ѧ˵aiصķȻͶæԼĹȥˡ
֪ŮʿŶӵԼ˹˾ŲֻԶУͯΪʦaiһ˽˵Ҫǽ͸ӵİ֡ٺõڹ˾ȫλ£Ҳ᳤ᡣ
˼ҵС趥㻨ǮϰϵݣûسƷaiϵҲֻһˡ
ֱӵڹ˾ŻûôǸ˵Ƕʱ˽ѡΪĸֹ᳹ÿ졣
ǹ˽ĲУԼù˾Űæƭֳļʮ޶ΪʮףµòҽԺ
СȻĳЩΣĿСδǼù˾ſŮð֪ȥˮǱˮ
Ǳˮܷ⣬˾Ӱӿư©Լӣ˳ڡ
ʲôù˾ݣüչ˲ȷ޹Ӳһ˽
֪ŮʿٳһС쵰ļƻ˽ͿµԼȥƭʦȻӿˡ
֪ѹ˽ݺʰһ٣ȻǿùˡϰĽ֪ʶ˽֪ΰ赽׶ùˡʲôԺ󣬽Ĺ˾žͳʵ໤ˡ
ʮʱ˹˽ഺൽӵĵزǲַ֪֮ʲôù˾Ŵ߱ߡ
˽еҪӼҳ÷ŮʿӰֻԽԽԽԽԶ뱾ͲôʱϵЩ顣

˽͵۾̾ͱ۵Ƴᡣ
ȣ˽ͱԼǺһ£ȵſڴСʹ
ϵĶʹ伷һθܡ˽ԼǱȱˣǰһһطڡ
ȹ˾ţҪٲҳȥˡ
Ƭռɰ˽ֹ̧ߵˮʱž˶ģ㷭ȥ
űƿ˿첽ߵǰס˽
𶯣죬Ͽ϶û
ǹ˾ţǡ
˽ݺݱ۾ѣΣʹ֪˾Ŵʲ֣ʱ»һ
ǶŲԸҪԼ顣
˽ҪЦˣѵʲôʱ˾ֲǿеĳ
ܣҽϾǵ˵һֱԣ죬һ컹ż߽Ҳûжˡ
û˵ǣڸհѹ˽ʱΪ˽ʹҲǲ㱧ϲǺϲ˽ʶԼźĳԣǲʶ鲻ԡ
ǵĶͷڹ˽ļϣ޸ҩƷʵ飬ӪֻӤ͡
ʱոպã˽Ը⣬ȫԺʹ´һᡣ˽Ѿˡ
˽ֱӰ÷Ůʿûһʼͺ͹˺谲ɺʲô㱻ߣ
մôѾ˹˾ţ˵01û϶йڹ˾ŵؼ¼Ҳʹй˾ųµܳϢ
Ȼ˵ܳȻûá01˭֪ʲôļҪ֪ǰ»صĹ˾ſɾֻʣһײˡ
ܹƿع˾ܳ׻ǹ˽ͱȥ¸ĳ

ãȻؿŹ˽ʲô
˽ס۾˾ţʮѾдԼaiİǶʶ壬㶼˵Ļ
ʮʱġ˽šеaiǹ˾űдƵġֻǸʱĹ˽ʶһµ飬˾ڶԺҲڸЩ
֮䰲Ƭ̣ǳϹ˽գǸ磬Ҳ˵ʲô
鿴ȥǸ˽Ļʲô˼˾ֱֶ治һһ
Ǵֵ˼

˽ͺҪ͸Ƥץʶһ
Ǻ޲ֱȥĹ˾š侲룬˻мʶϷϵͳ˾ӦǰԼֳķݹϷ硣Ժ׼ôðԼʵ˵赽Լһ·
ͷ˽ƿ˵
ʶץס˹˽󣬵Ͼͱ˦ƺ˽ѾմһйصϢһ
Ϊʲôǹ˽ģ˽ܵвʱĵһ˾ΪʲôԺȴôų
ʲô𣿡ǹִסҪ´뿪Ĺ˽ȴʼ
ÿ
˽ô󣬵һҪܲ˳˷ĳ嶯Ǵһܣܷйеķźá
򴽣ͫڵ޴һֱ塣ʱǰȡֵ˲ǹ˽ͻῪʼһķչˡ
˽ƢҲˡ
ξÿֲָֻܻ岻ļؼ벻֪Ǹǵèè˭ջ
οһʱݵ˶ǹ˽
һԱ߰ڴͷϵҽŸþһǵһڵϡ
Ŵ߽ҽͳ׵һۿľһĻȫԭزǰ
ҽ޵ؿ۳ףϾ֮ǰλľ˿Ǻ˵Ҫġˡ
ڿ򵽿ʼҶˣλ֮ìͦ
Ȼ˽ΪʲôȴڳĬԺϴǿݳϢ𣿶ԲҲǹҪӦ֮ǰ͸ý壬ݳļαҵİ¡
ֻ̫½мˣĹϵ̫˳ˡ
ҽ
ǲ֪˱ҽҩѸֵǮϢ


104
ʵ硣
ʱѾƽʮĩϷ˾ΪĶ˼Ѫ͸ɻϷҵҵ˼ĩڣ׶Ǽ͵ͣ˴ǽĻϾǸʽĹƬ
Ҳע⵽ƺⰲ
һʼ˻Ϊ׼ѹⶼ쵽һˣ˾ձ˻û
˰ôϵڶûռƻһŽǼ19ء
ܴܲ㲻κɣԤ㲻
ܲ˵һ䣬߲ڶ


ϸ˵˵
ղǼҵɶ以ǣƴȡͬʱҲԼϵԴգոһʱƽǡ
ҲʹˣļҵյԴͺ̨ǿʢڲҲͨƽ̸ж˺ķʽЭ顣
ɪ÷֪ɣǸģص÷ŮʿȥڿϽһµʵоaiȻҲ֪ʲôƷֵaiҪ½һأһֱôƴ֡
ǰʱ䣬ʵҸ˵ʧ٣Ȼ˷ˡɪ÷˵Ǹ߲ڲһʼ˵ƭľѣìԺɱڣҪ߲ڲ顣
øӡ˵±÷ˣ߲㴮ͨƭǮܱ÷֣Ȼ˰ѵɱڣ£Ҽǵõǻİɣ׶ѧaiרҵһεԺ
һʯǧˣűϢԹϵģ֪߻˵Ͷ˵㣬ûдû¡
Ҳ֪÷Ůʿ鷳߲㲻ԸͻȥǸ߲鷳ͽϷһĿ
û˹
˭Ұ÷ڵµоͶʽ𼸺һʵأô£Ϊ˿϶Ҫ÷ŮʿҪҲףԺ϶ᱻл޳Ȩġ

˵ܲĻڽɲðŭ÷ŮʿҲûƽʱķȶżĹ
ʲôµ򣿣Ҳڵʱ²Ǻܲϵ𣿣
ܲѯȨޡ
ʲôʱ
÷Ůʿŭ⣬⹤Աس
ֱЦ£ɪŲ˶áһŮ߹ܷ˴Լ߹ʾһ÷ŮʿܵµͶ˭÷嶼ѾɶЭ飬ɪ̨
Ȼûӭϣ䶼ֳ˼ȻҶˣȻǱͺ÷ŮʿоŮ߹һֱӿٴοļʱ˼Ҳһ㡣
ⳡ־ƽʱʱ䶼Ҫã÷Ůʿŭ뿪Ϊֹ˶ԶԶãɪ÷û뿪ȨĵʱǨŭԼ
û֪λŮʿһ˲䣬ϵıʧӰ١
ԶʻģʽƽΪҪ֪ڵõȨԺ󣬵һҪū۵ľԼܷͬ࣬ܺȼ˹ŽݳƷ
÷Ůʿ뵡ȷͨƽԺʦԼĲƲ
ͨʱֲиŬطŵµʧ÷Ůʿʧ
÷ŮʿȨ߳ȥ죬ºġƻдʵ¼ڹ˾Źڹ˽01aiһУͶᱻ޲ٵ
Ƕʷᱻ⳾⣬ڶԺ˷ֶҪʼ飬ᱻԶٰӡ
ʼգ˽Ǹɾġ
˾ű۾˽޸֡
Ϸ˽ʹ޸ԺķӦڶĳ˷Ƣʵ˽Ҫһ񾭱ֱӼʧζ
޸Աߵĵڶ˾Ÿ˽ĴȻ󻺻£ھһ¡
ͣ¡˾ͻȻڶԼ˵
ײϵƽ壬һҵѵĸһ
ֲϲôҪһ㣬ٹһ㡭˾ű۾˵Ȼ˽ŻԶߡ
Զž޴ջ޸ԱߵĹ˾ֱѱעų˯ѵĹ˽
ˡˡˣôƺԣ˽еϵȼλ
һαΪ̫С
ڶΪΡ
еˡ
˾
֮ԻΪõĻ飬Ϊѧչֹ˳һ棬ϲҳϵĺͻʵаȫеĹϵṩҲṩ
ϾҪɸѡȮ࣬aiôֵ嶼ܸ
ˣˡҲϷ϶ʹǱ߻ûнɾҲɱˣ˽Ѫ¼Ŀţǿ㡣˾ûסſڰ뿪ŵ޸Ա߰¹˽ؿڡ
֪ڶԹ˽˵ڶԼ˵ˣҲ㲻ϲ顣
ϷУ˽֪Ѿڰ췭ظҲ֪ǸöǸЦ
ʲôܷһϴ
˽ЦһذִǻϰˣԶҾллˡ
Ϊ޸ԣҽҲǳڷʥ޷ƶ˽ҽԺԱ˽Լҵء𾪵ؿŲ˽Сֳ˳ϴ˼ǣ׵˸
С㡰һԷ˱ʾмֱǰҽֻһţû̧ۣȴǶŹ˽˵ġ
ǵõӪҪԷʱҡ
ǰľѾóףǸͷβ̳˼Ļ쵰ϵĹ˽ҲǸڵġ
׾㣬˾롣
ҽ׼ͷҲص뿪
С㣬鷳һ¡˽ס
ЦǿͷͿԼԩһܺӱƢӡ
˽Ǻܿ¡
Ҳ֪ǳѡ
Ҳ㡣˽
ԵؿˣĪڵĹ˽ҲǺܳӡ
ͣƢСѧ
˽һǶãһ뵽˾ţһ뵽˾ž¡
ǻԱ߲ӵķˣ˽԰ѴͷϵѹоͰϴˡ
Ա֮ǰ뿪ҽ𾪶
˽ϰˣ˾ǰӲõʱݲгκai԰˼м
ǣе㱩еίص˹˽һۣһԲתߣߵʱ򻹲Ŀҽ
֪ԼûҪԴ˷
ͦõģжĥ
˽´Ȼ֪ǹ˾Ūģʵʵ̫ߣڳǰеΪղŵ߳ܡ
ʣǸôҴ尲ߵġ尲ûʲô𣿡
仰һڣ˽ͿĳԹ֡治治ܺǸһ˰
˽ǿź棬оǣҵȥһ½мǱߣܰҰһǽ𣿡
׻˸ͣȻϣ˼Ժ֣ػظҾҪ뿪ȥ½ܵĻܲᱻߡ
˽ֱ׳ذ֣а취ġ
ͬʱġΪʥ޷ƶ˼ʮҽԼӾؿǡ
ǣڸʲôҽʵ
䶢һۣѿڴĶóȻϴ·㿴
ҽǿֱ˳ӣ̽ʵǣ뿪𣿡
߾߸ʲôϵȻϵľв
ҽ˿ϽԶƬǷ֮ء
漴һײΪ̫תʱһСײװõĻϡ
ʶͷ
ͿǿССһֻµκУ۵ȻתΪ𾪣һ㲻ȷĿϲ
ش򿪺ӣһĽָڵƹ͵Ĺâ


105
һ˲ûʶϵĶʲôΪָĹâǵжпΪΪ˽Լϳ
ָһžһ˿κС

գһ۾ǽøղŵȷԼϵĶһ
ϸ룬˽ղŵΪͺܲԾΪʲôĪϴ·мˡϵĴףϵ·ΪʲôƫƫԼף
ǡ
ôأ˽ΪʲôҪָ
ķСӣûʲôؿǰüšһ֪Ŀʵûнģؿǰ֪ʲô
ҽųǰһԼӦ뿪
ȵȡͻȻס
ҽ
ǿ촽˶㡪
£Ȼһ˿죬˭ͽָ
ӵҽ
֪ǲĴǺеҫ˼֣ҲϲӵЬ188Ь
ҽһָ֣岻ܹ֮ģֻˣԣѾҪһ˼Żụ롣Ͼһŵ
šǵͷתϵСӣš
ҽǡˣ
šǿƲôذ˰֡
ҽ첽ǰߵ¥ݿڣĺͶʥ޷ƶľвϾգ¥תһ˲䣬ҽǵķһ̧ۡ
ȻͿϧǿŽָ̧ͷö洰ͶϦָԲԼ۾ṇ̀˭ܸܵ졣
ǵʳָһ£ƺҪһ¡ͣ£Ȼеڴôһڴؽָ·Żԭλá
һ̣ҽʦͨضʲô
ֶָҪ˸Լϲ塣
ʹǸ˿е㺦ߣͶʱڵġ̸һһҾͶˡ
ʥ޷ƶδȨ˺е㡭
ҽʱв׵뷨Ҵ뿪ƬǷ֮ء
ʵⶰȪ۵˽˹Ԣ켫Ϊ֣԰̨ͨڵС·ϰԱ׼Ͱ⣬ѾλİϵͳȴڳǷ˿͹ϡ
ϷԴڵõȨĸý壬ȪҲʮΪλĲ䡣
ǻߵһ¥̱Ļױʦʦע⵽ȫΧ
ʦ￪Сʱʼױ𣿡
ƷѾȫˣղѾˡ
һһ˻شȻŻױʦȥĸ俪ʼ׼͡ױʦȻģҲǺ˺üΣЦŴȤոƺͦãҲŹ
ǷڿڴһһعָڣѵĵشЦһ£ţܸˡ
ʦͻױʦһ۶е㾪ȣǵĺҲ˳УҺôҺá
ֻմǽ컯ױʱƺܵҪ̨ġ
¥ϣ׺͹˽
Ϊ˽ĺҵשߣҪΪʲô˵ĻҲر  ʱҵʱеʧǡ
˽
尲ʧǣ
αĽ֤尲
װ̫Ѩ˵Ժĵ˾ͻ˵尲ľʲôʲôġĬ˺һᣬȻԼ뿪ġ
Ϊһ׼ԶΪҵܶŮԣ׸оԼ춼մ˰಻Ű
ӵؿ΢Щ㶵Ĺ˽֪ľôࡣ
˽ͷȥͦ侲ӡ
֪ôˣ֪尲ڵĹ˾ŷԺ
˵˽尲һֱڱ⿪СݵǸʵ尲Ϊ尲Թ˽ԸߵһۺչΣǽԶΪب͹˽֮˰̡
ǵĳֱ֤ڵ죬尲û취ѹ˽ˡϴֽ˼ҵ˴尲ڴĳ˿ڡ
¾Ͷ㣬Ǻ͹˾һģһ
У֪ˡͷСҶһȥǽƱǮҴ㿨ϡ
׵ѾˣʱҲûбֵú޿֮ͲҪ̸ǮˣȻҲûദáǹ˽ûһֿܣ˵ǲ鵽Ʊֱ˰ǽͣ
֪˽ͷЦһ£뿪Ժ󣬻ֱתǽ룬Ӧùܲɡ
װװˣһʯ
˽Ϊʲôܵȼ뿪أ̾˿Ҹ˵̸͵ôһٸ棬㿴ǸӶ԰ɡ
治˵Ѿ˽Եˣô׻һһġǹ˽뿪ԺЩԱĿɾͲ֪ñôˡ
ˣСӷ̨ȥ㡣ʥ޷ƶûǺʹġ
˽ǺҪ顣
ʵصһξһ˾һҪͨϷԺٷ뿪ǹ˽Ըˡ
׺һԼ˵ȥ
˽֪ǳѾӦ˵˼λ˻Ʊܲ뿪ֻܿ˽Լıˡ
뿪Ժ䷿ع鰲
˽ϵЦ⵭ȥߵ£ͻȻЦ
ļѾһ㣬͹˾һϸһһðͷҪõעһϱQ
˵˽Ժһֱèһֱ֪Ϊʲôûִһֻ
ʱǰ꣬ʱ˽߶رͬСһĳëèÿѧС·˼ңȻߺ̫̫ߣһֻ˵Сɰ
ӳһ£Ź˽ߣèιèʱԽԽڱ˾ŷˡ
ǸϦõ磬˽һһè𣬲̧ۣԼش󣬹˾վ


һ̣˽оԼͳ챻ץûʲô
ؼ˾ʲôû˵ͬһ˽ϴˮúõڶҪ·
˽ĺ飬ǳ飬ʶԼĴ󣬵ڶֻ˰èèӾͻؼˡ
Ȼ͵õһֻ̺ϵСè
èһڹ˽ߵǰʱȻ쳤ס˹˽ļǵز˲ա
ô˵أ˾ŸԼܿɰܷϹ˽ϲãϲܴһߵè䡣
رԭֻһ㣬һչһ֡
ϼȪ۵ͬȼһ㣬ӳڹ˽۵ҲһƬ졣
ʵϸ룬Щ͹˾Ӧˣѡ
ôչһ飬»صߵĹ˾ŻպΪ˹ϵ
յĹ˺谲յա
˽ڲϿһ¶ͷǶˡ
ͬһʱ̣ʦϱȶԴ䣬ɫϲʡɿ׺µ˵ش˸к
㣬׺ÿɡ
׺ҵͷÿÿ
ϣᷢʱҲÿ
˿ܾʲôʲôϵ̧ͷס𽥾ֵĳףһߡ
ôңĪʵ
ҲǺ⣬ѹǺԼҪ˵Ļ
óں̨ϵǿյأûΧһŪƯ㡣
ֵͣһ£¿ڣ˽ҪҴָߡԴῪʼǰ˹ȥ
ף
˵һ˽


106
˽һջ˼ӦüԼǲˣҪȻôʼû¸˼ˡ
ͻȻһ󾪺˽ȥ
̨ϷС͸յЯȫϢͶӰͷλã漴һˡ𶯣ȪʱһƬǺɢ΢İ͸ˮĸӺ棬㹻ߵģγɣջ۳Ǻ⡣
Ҫʼˣ˵ŵ㡣
˽ſڴϿ˻ᣬת¥
뿪ʱݳῪʼǻغ̨·ʱ䣬ѾԶ˿ߺܾõĴҪλعϺ죬˵˵ĽټԤõĿͼαٵһСʱ
һСʱ˽ܵһת㡣
ϧˣⳡݳĳòҪǼųȥ˽ǵֳʲôӵġ
ţ˽˳û˵¥ߵ档
ûµ棬ͿһֵŴһֱǰüŵĳڳ˼Ǳʲôŵӡ
㣿˽
׾ŵһ̧ͷ˽š
˽ûƱǡǷˣ
׳ĬؿһԼ촽ƱҶˣϰѵ֤㡣ҾǾá
ʲô˽Ī
ӣ˽롣
ǾҪ߶̫ˣ˽ʵ
׻ͷ
Ҳ˵ֻ̣Ǿù˽ǸȻ֪Ҳʲôöýָ˷½ģȻԶ߸߷ȥԼδ
½мǱ߿϶Ҳ֪˽Ĳ
尲϶Ҳ֪
˽ЦЦһԺ̧ͷԺ
ǹ˾š
ǣԺ϶Ӿʡ
У߰ɡ˵оԼϾҪһʢƭ֣ƭеһһ
ţ˽ãȻȥģ
εؿһָۣԱ㼤¡
˽붼֪еġˡ˵ľǣǵôԼˣղŲǲɢ𣿰ǵԸӦúսСʱٹ
׼׵ӣҲٽͣŹ˽ǰźõĵطȥ
˽ûʲôģ
״ߵ·ѾûʲôˣʹҲȽϰŲǹԱǾѵı°
ſԢţһӿУɫİ͸ˮĸɢɢƯڿУӦ˹Զ߿£
֮ǰڻʹõ¼ϴЧϮƻˣνǵĻһ顣ͻȻ͵һЩԱġ
ǽָпܴ½ܶŶ
˵꣬ͷ˹˽һۡ
ﻹݻ
˽
ǲлҪ˵˽ֱ˵ʵ
ױ죬Ȼ˽Լû£ǲҪȥܹ˽ḻĸˡ
˽ԼԱ˵֪ͦģҲӲû׵˼תһȦ϶ΪŮʿȻˣôһ˼Ĺӵ֮ġ
Ȫ۵ķ˿ѾԽԽߣ˽һᣬЩǵףͻ̨Ŀɢâӡ
´е㲻ԣ˽ɨһۣĿһ١
ȵһʢѩɫ۹
ǰĵطһ䱻ڵϵĽ۹˽ѯʰ㿴򳣺ףŮѾվһߣŹ˽һͷʾ·Լ߰ɡ
˽
֪Ϊʲôһ㲻
ʱΪȫϢͶӰԭǰ̨ǱһǵصĻ
˽һһسǰȥԾĸоѾʼ飬ֱʵڸʱûˡ
۹Ӵ಻һɫѩ׻ΪɢɢɢڵϣܼƬֱ˽ͣ˵Ⱦͷ뿪СռǰǳǳܴĻǽҪ̧ͷܿȫò
״ͷվֱôڲ
˽ԼӦλõĳʲôãȻֻ̿顣
ɡ
ǰɣղŵĻǷ˿˺̨ĳɡ
ڽţüʵ
˽ʵʵ˵ص㣬ûбֱɡ
ڱסװ⣬üһôᡣ
˽һӷûã飬ԼҲǿԽܵģ½м֪С
ȴù˽뷨ֵϸ֣̽Ҫ빫ĻҲǲУԺѼɾȻ󡭡
ͣˡ˽ۣ˵ɣʲô
Ǿû˽ģָҲ·ڴԼ֣һʽжûСϾ֮ĵһŽָ
ѾˣСС覴òӰ顣
һֻԱ˵ޣһס˽չһָֽӷŽ˽Ҵϰɣ硣
˽
͵ؿϵĽָС
㣬Ҳָϡ
ںѣŮѷۻġ
˽û˵Ҫָ֪ôϵġ
֪Ҳʡ
Ե̧ͷǣǸ
ϳβšһ
ǵ̨ױΪ£ʦΪϵƹǵ۽Ļ˵صƬǴۿʱԴǹ⡣
ǰ̨˿ĻʱƲûƽϢս£ô˶ڵǣڵŹ˽
һŶԱƷ˵ô۵Ľָ
ðɣ˵Ļ˽Ʊ硣
Ҷʲô磬Ҵϰɡǻ
˽Цл

ǣҪǲҴϣҾͰ̨α
˽ͷһ򿪽ָУ½мǸ
Ժ󻹻еģԺٸ½мһµġ
еЦҪһȻؽ̧ڿ΢΢ſɹ˽ѡָ
˽һƬңԱѡָ
Сˡ
˽΢΢һָͣȥ
ǽ
˽ɵתʳָ
С

ִдֵ˵ָǻȻխݡ
οָǰ½мָĳߴ綨ģָָβָϸһ
ǽӹָת˸Ȧҵĳߴ𣿡


107
˽ϵıһƬհףֻǿԺʵиûˡԣû˸ƵĽָȻֻһ˴ϡ
˽Ϊ²ʣҲ̫Եġ
һʱûв˽ĽӲǵ̽Žָһ飬е޴еίĿ˽
񲻽ʹ˽ΪʲôԼԴϡ
˽һҸ
ǵҴϡ
˽ͻȻʶǺûʶָߴ粻ԵҪԣû뵽Žָڱ˵Ŀܡ˽۽޲һ£ĵһ˿ϣ
ϸ룬ٺݣҲǵһ̸˭˭öһء
˽̧֣̽۰Ͱ͵ذѽָϣظһ飬Ҵϡ
š˽ǿ򶨣ʱ֪ĳߴ磬Ͱҵָһš
˵껹üǱԹ㣬ôôź򰡣ֻһȻҶΡ
򴽣ô֪
һ˲жеı壬װͷڹ˽ļϣ磬̨
úÿ˱ƣοǣ˿ڻûмʱͽеذĴǡ
βģʾ㰧˭Ӳס
˽΢΢ͷֻǸʶĶΪҪǻ
˽һҲԹ˳վ𡣸ղŻ˵ÿ̧ͷ˽ſ۵Цģᵭ֡
ڷԼƭԺʲôӡ
˽ԼҪȥǸ˭֪ʥ޷ƶķܸɳʲôƬ̵˼Ժ󣬹˽̧ժǵһָȥ
۵һָֻˡ
˽㻹ǲ´±˷ֲǰɡ͵û½ŶȴǸСһƫҪֺԡ˽žһһԺ˻˻ջȥ·𱻴жһ
˽ֳһĹǰһӣͽָֻһĽװͰ͵ǰ£Ȼͦг
ŶԹβЦ⣬ÿʲôӵģԺȥһԳߴʵİɡ
˽Լھּػǵڸ˿ϵսѡһľ仰˵ԼϴӽСݡ
㻹ȥ׼ѵҪ˿㡣
˶Ǳߣ˳ë˽ͳǰЦеʹ˽ʱΪʲôҪѡʽǶһЩʯĻڵƹ»ҫ
Ͳ˺ˡ
˽̣ⷢվ඼ɱΪѪšںһ
ҪǺ𳡾ĹԱ绰ˣ˵ٺһᡣ
ʹ뿪ˣ컹ܴıӰп
һСƬռĽ۹ں΢΢ҡҷ˽ֻ飬۾أ侲һƽ
һ治֪ôԡ׵ͻȻڶ
˽̧ۺӣСϷһƬݵĸӡ
ǸָǸǵİɡǸƷֻܳߴ綨ƣÿһŶԼˣѡġƽʱЩƷƵĹ£ҵĻͣ٣ȻȥŮܻǻһĻ񡣡
˽̧֣ˣ˵ˡ
ױۣ½мǱʲôҪȥҪûеĻҾԺһ¸顣
˽½мǱߵûʲô£ֻǼųȥѡ
˽ͨѶ֤ͨм°ɣԺҪǷƢֱҵͨѶ
ףʵҾãͦʺ˵ġ˵ΪԲΪ˵ֻһòǮȻвһһǻǿԿǵİɡ
󾭼˵Ŀųɹ嵽˹Сͬ־˽𾪵ؿ֪ô˵𣿡
ײʼ磬֮ǰԼȦֿŹϵǼôദģдˡ
˽
尲Ҳ͹˾ദʱչֳʲôһһƵŰ˽̳
˽Ե⡣׸ƱϢû⣬аСʱǽƱʱ䣬ùϹȥ
ȻղȰ䣬˹˽ҪߵʱȴҲûҪ˼ֳ̧˽˻ӡ
˽ʱ̵˵ҹԺǾ͸óѧˡϵ־磬Ҳûڶˡ
˽²֪ΪʲôȻһ¡
ֲ᲻صĸоֱǽԺûʧ
ѧеĶռһֱ˵ûаȫлȺţǴǱԼɾԺòֶ֪»ָĹ˾ţǸʱǵжǵαװ塢ϲŭ޳ǲǶǸʱ˾ŵĴ
ղų˵ģ˽뿪Լĵߣѧദʽ
ֽѧδеˡ
ǲ̵ġ
˽̾һŶͷ¡
˾ǹġ
ûκ֤ʵ˾ž֪鷢չӣǸ繷ǹġ
˾żռмʱ䣬֪˽ڻָԺʵù˽ֻܴϷǹ˾ŵԼʱ顣
ͬģ˾Ҳ֪˽ͨǵԺۣҪù˽ᡣ˺˽ֻǽ˿һ㹻͵ķʽչڹ˽ǰԼ
Ѿѧôס˽ˣñѱ֧ţԴټϸͿɬӵļ̼Σϸѵǿ
˾ǶԵģ˽ȷʵоԼһֻ֩סСһ˿ΣգҪôֻһ
µǣкֶεĳɫ£˽һ㶼ûоΨһһǿҲԴԼȻaiסĲģķһ졣
˽ԽԽ߳ܣоĪ˵ɵȷȷʵʵڡ
˾¸ƽҲãĲƫҪ޹ؽҪ档
˽ĬĬ߳һᣬ԰ȫ尲ϡ
һεͨѶ¼ǰ尲ڶûгϵҲ֪Щʲô
˽ٷɿ죬ȥһܲԺġ
Ѷɹͣ˽ͨѶһ߿ʼĿ
ͨѶһߣոյܲ尲ԼͨѶһ£ǰɫͬҲ̫ÿ½˵飬ԣʱѶ
ͬһʱ䣬ǰ̨ϣЦеغǰŷ˿ϵĵ׹ҡҡλΣ貹㡣
˧ָҪ´
Թһ壬ûش𣬡ÿɡ
˿ҲЦÿ
Ա߾з˿ѻCCLOֻƲԴûдˣպ
ǽãĶǱůڵˮ¸ԱȻһ١
ֻơ


108
Ĵ͹˾һͨǾرϲҫԼޡӹ˾Ӫ˵̶ֳȵĸߵܹ߹˾֪ȣǱڵĿͻͺߡ˺ý嶼ãֻЩǮڵõһԺ󣬻õĳŪİϷ
˽ʵʱÿ궼ᱻ˾ȥμӻǹ˽Ը볡ϡ
ڣ˾Ļϰ߸˹˽һɡ
壬ûݺ˲飬˽һ룬Ǳ߾ͨˡ
˽ڼ½м֮ǰ鵽˾ŵڡҪ֪˾ôԼߴߵģôصԼߵġ
ܲڵλò׶ǻǣ²Զһ˾ǡ˽˳ǽµĳС
бΪ㣬԰ƵĻеģ¸ķƷ³߲ԣемҲӰʹУҲֻվڻе̨ϳ¹۲оԱųһӲ͹ѧ
˳۴αȵ͵ܵݻ߳شṩ·Ҫʡ޴ڵͷʵ¼һУֹֻҡ
˵յܲҲĿǰܻеء
ǻԶǶһ滮ͳ֤طİĹΪ£ʱ򣬲Ʒͻƶά֡
˽ĻˣʹǺչӴҲҪǻߵĹڼż£˽Ҳ˽Եˡ
˽Щߴʮ׵Ľȫܻ˺ʹϼֱ治ķ֣۽޶һ¡һϣԹ˾ŵֻҪûбƣʲôͿʲô
Ͼƿ൱ĵ񡢿ءгаһ־

ʲôҪæ𣿡
˽߿ȥͶӰĸaiЦųʵҪͣפԣԷ⡣
˽ɿϵ֣ÿһõġ
л⡣aiСº͵ػشˮƽȫܹںͨ˹ͨʱǸ࣬˽ǰߣҲ֮ǰҲݺ룬Ҫһнai𣿡
˽ͨѶɨ賵Ʊķҳصʮ£ѡвŲ鲻Ըظȡaiѡ񡣹˽ȥڰ
ۿȥ߸ɸɾΧٵظͶӰaiڴͬʱai¼ϵһٺͷӦϴϢ⡣
ȻԼõõķ񣬵Ҳû˿˽ˡ
˽Ȼϲ͵صĸоοҪ㿪ļء

ͬһʱ䣬Ķ⡣
ܳһλöͣƽʱҲһӢӡóϣ๲ͨİá
˵ڣؾһ𣬱϶̸ʵϻʱʱһ¸ղŷ顣
ʢñɣݲص̫ˣǱ߶ı档岮˵ϸ£ʢ֤ͨаţһֱǵ
Ǳߵҵһǧ궼ûп
ȨֵǮǲ֪ʢôͷġ
˰һᣬ˵ͷȿȣװģĿʱ䣬·⵽ͿֹͣɡƬԺһλŮʿϵıӷ̨ϣͷԼĽżһǸҼǵǹ˾ûкϵİɡ
֮ǰϷʱԺȻ˫û⣬滹ҪԺ󶼲ˡһĵػش
Ŷһʼ˵Ůʿһ壬ԣС½ܣΪδĺŽ˿ȸ𣿡


ҶûһĿƮƣֻǽ¶¿һ㡣
һԶҡҡλεĺ촽ɼ⶯˵С½ܺͽ˿ȸĻǷֱӶµġûиС½Ƕ֪ഺȫҹ˾ˣ˿ȸǱ߾˵ͦʵġ
Щ½ҵˣֻҪǳҸ鷳ģ½м򶼲áǸ˰½֧ϵˡ
½֧ϵԸû̫Ļ඼ܵӭΪṩܶڲСԣ
;籾ϵĲһ˶죬С½Ľ˿ȸ졣С½ܺÿ
ǣűƹˣʢַõ֤ͨӿ϶ɾҪǴС½ܴʢλ𣿡
ʢ˵ûԶɣ涯ֲڡǹ˽ΪʲôС½ܲҪѡǰѰˡ
ô룬Ǯһ̶Ժûʲô࣬Ҫȥ׷ϵ顣ȨƲ϶С½ʤôһţٵš
Ӧøһɣϡ
İĵ⽥ٶ˷ӵʱ򣬻ҵŶȻƿ߳Ÿղź尲һ½˵顣
һͷʾ⡣
顣
ƽؿˣûʲôµĻҪһͣ
ŶŶ
õĺõġ
˰ת첽ۼǰ°ťֱ½˵鶼뿪Ժת
ģɫôôѿһղûڵ૵漴תΪ֣˽ỳ˰ɣ尲ĺӡ
ʲôأеġ
еҲܰ˹ӹ
ܣ塣ҿ尲͹˽֤ˡ
ŵ˷ܣû֪Ȼš
½м尲ڳߡΪƽʱ̸ҪĻңƽʱÿ϶ˣʲôĻ鶼ѹȸСֻˣѹȸȴһ㶼δ
Ҵ֪˽ҶΪһνaiĪҹóһҴûмļ˵ЩʢĽףǾһ𣿡½м򱳼ֱ䶢ס尲
͹˽һ尲õҵ롣鵱Ȼ֪ݣ˼ֱӽת½м
ʱ㣬½мΪ尲ΪϮĻ̸Уû̫ͬ룬׼ɸȥӦΪ˽ԭ½м尲ĳͻΪδöǰε޹¿һ㡣
û뵽尲еĿľȻ½ˡ
糿½˵סʱֱͷرԵࡣ½мһӾ尲֪飬ҲһӾ
½м侲ǴУ˫ָϵ尲·Ƿġ
½ʲô֪ĻͲڽȥҷˡ尲ǳ촰˵ɣǰ߸ʱڹ˽ʱ˺谲֪ʲô֪½Ҫ˽һaiϢ
ʱ˽軤ţ˺谲ǣƣֻڰнһƻڰ֪ŮʿȥԺ󣬹˺谲һʱҵ½ϣɽףõһʽʧܵͶʡ
˺谲½ˣ½Ҳ¹˺谲ǼٻͬʱAIԵ¡ʼģһʱԺͻֲ
ټͻķɷƣ˫ı󣬲Ŵûϵ֤˫ʵ֡
½мͫĲһ˲
尲˵ģҲ顣
½мųĻΪһӸĸѣ濼ʱҪּһ̿ʼѾ̶ܴϲȡԼˡ
˼޴ȨƲƸƣҪʱҲ÷Լάƽ⡣ԭÿ½мƳ˶ܵĵ
ֻ̫ܵ٣е̫һѡ
Ե½֪ͨ½мȥ׵һ̣½мܸܵԼĵķŭ
ľ֮£ҪΧΪʲôҪѹɣΪ֤ܿԼĶӣ
ʱ˲ǹ˽Ļ½м֣½˳ѵ
½мڶܼһڼ˽ʱļ¶ΪʹڣÿһμǸ˵ʱɻ᲻ԾĶ
½мΪյģԸĸõڣ֪ⱳƭѪ

½мļϵָʶѹֽѹһС鰼ݡ
ҡ֪˵ʲô
½м֪Լӱܣ˱ܴʮԺԼ֮Ҳûгֹˡ
Ȩߴ粽ãҸһֱΪҳݻΪҪƲɵҵհףʢΧ󣬲ᵼƿϡ͡˶ѡ
尲Цһ⻰˵С𣿡
һ˲䣬尲Ը½м΢ʧ̬
һ̸Ȼ¶Щ΢׺飬һͷҪҧһ
Ȼʲôʱ۱̵ж˳ĶĲǸĲ
֪˽ûмӵ½м
Ļ֪½мҲԼһҲô˼᲻̵ͬķʽԶ롣
尲̵
Ҫһصԭⳡ̸еƽбš
½м򣬡尲ժ۾ͻȻЦˣιʵΪ˺һµģֻ½ûء˽ĺû˼Ͼ˭һ𣬾ȨСϡ
ôôȥֺĽҲںͱһʱ΢һ㡣ǸС쵰а˱Ʒı¡
尲ЦŶס½м۾һһ䣬ҹһʱû˰ɣһʱûôǰ㡪ǡر֡
½мһã󲻳ǸĿڵĹ˽ʲôӵġ
ԣ׼ȷ˵󲻳˽ͱһ
½м΢΢ѹͣ˽ֻһδ򡣡
Сıģ尲ɵ˵˵ĲԼ˿һջʱһֱͺϲ㵱ɵơֻˣܾڡ
治˼
尲⣬ҪҪһֱĵˣϾô飬СֲǸȵӡǾǰ죬ҷ
ջĿ⡣
尲֪ԼԣⶼʲôʱˣԼһűõСһѹ˽Լദĵεζ˵½мڼȼʵ£ΪȷʵܴԿơ
尲һһ䣬ҷܲӳ̶ȸ߹ңʹҲҲÿʱÿ̶жԱȲࡣ
ʹŬԼԼѾܺˣÿһҼʵϸڶ·г֡
尲ڴʱͣ£ʣµĻ˵½м
ЩԼ뷨Ҫ˽ÿһ뷨˵ԼҪ˽ԼޱҪѹ˽ҪһԼֻܿԼֻ뿪ԼһСᶼܲˣſԼ뷨С
尲ϽʹԼһ뷨µԼоľ
ҪʵȴϵһԺ尲ͻȻʶ͹˽ȥˡȥģԼԼȥЩɲԸ
øԼһӣӣϵŹ˽Լˡ
ñ֤˽ܱ֤֮ԼȥĳЩ顣
½м̸ϼʶָȷ尲ڹ˽ƫִô
һʱ˫ϣֳ߲˼˫ڱص÷䲻ɣǾĽˡ
½мѹеֿע尲˽ߵκζһֻҵĴҲһһ⳥޹ʿͲҪ˺𣿡
½мҲϣ޹ʿ尲ƽƣлл½˵ıϾΪ˼Ҳ˺ôֻϧ˳ôһ̯ӣ֪ݽ֤Ҷá
ͷǸĶʾߺˡս֪ΣȴһУ侲ִš
ͷġ½мվֱתȲȥܲкܶҪԴԱɡĸﻹʲôҪģ뿪ԺԺҵ鹵ͨ
ֻ½мԼ֪жҡ
֪尲͹˽֮ĹϵУ԰ʱڵѧǰѶѣ½мΪ˳ԹףҲڰԼΪʲôûǸʱҪǸʱĻҪżĻӡ
Ҳڴˣ尲ев̶ȲϺĵǡϾˣǸڹ˽û۵ġҫ۵Ĵǡ
ڣһ尲˵˽һֱûжϵĻ
ǹ˽ôģ
½м򴽣ϴּľ￴Լûһ
֪Լڽꡣ
˽뷨
˽ǲû湻ǲǾЩʻһϸ׷ĸо
Ҫʵһ㣬ǿӲʲôù˽ҳϡ
˽ǷŲ尲أ
ķԺĻһһȥ̼ǰֶӵΪǲǱζŹ˽尲
½м߽ţ˶ɢΣյϢ

ôˣ
Ц䲻
½мһ̧ͷ͸ӣվԼ㲻֪ʲôĹ˽
һ䣬˵ҿ㣬½м㿴̫ˡô̸ɵ⣿


109
½мϵıȽϵɹù˽ڶ̶̲ʱѧָ䵭֮µʲô˼
˵⣬˽עȫ½мϣŴ©½ƽ֮µľκˡ
˽ǡ
Ҫôܴ½мõȨޡ
ϾҪҵĹ˾ţҪʵУ˽һֱյķǽϸԼڣʹְԺ󣬶Խǡ
ai˭ûи¢ϼ׷ɱĺǵĺء
磬˽ûнûõ˾ȨޡҪַǽĻ˽ȵҪһ豸ͺüʱ䡣
ƿء鲼ͷϣ˽ҪĿģҰͨڲԱ
֮ܣǸɵļƻ
˽ô죬ֻܵƭδӡ
ֻҪ΢һ½мͨѶһɴͺá
˽½мתг֡
ȻǱͼ˽òϣԼԺƭѱ½ʱܷر½мôĹ˾ţ͸ڹ˽ļĵطQ¡
˽Цֳ̧£ȻߵʮҲûм˴ɨ˵ôôòԡ
½мֻսĬߵ˽ǰ΢΢ͷŹ˽۾
ھʹ˽尲ô£ǲķŲ尲ǲǾ鸴ȼ
Լڹ˽Уʲôλá
˽̧֣½мüģʶ۾壬ͷóˡҷر𲻺ѽղں˭̸?
һ滮Ĺɶ½мӲش
½моԼֱǱֳ룬ЩĽһҪŹ˽ȥ尲ʡ½м˽׿ڸԼ尲ûκθˣʹû뿪ҲֻΪ尲ѡ
һԼϺˣÿеĿܲìܵĽڵ㡣װ֪װ⣬װеĻʹ˽尲Ҳڡ
˽ЦУ˶鲻ͺˡ
Ϊܣ尲֮飬ҪԼȥ
½м򴽣ס˽ôˣ
˽ĸ˵ԼΪ±ǹ·ˣرʵ½м󣬡ѽ
½мͫһ˲˽Ȼ½ܵĺߡСͬ־ĵһôǵɣȻҲȫΪ㣬ҴûܲΪaiרҵѧ˵ȥᱻЦġ
˽֪ǣΪһĲ䣬½мԻһȫȻɢ
½мŹ˽ͫڡ

˽ǵдľڱһ£ʲôͱųǰһ
½м򣿡
Ҵȥĵط½м˵

뿪ܲͲ˰
˽ӿ죬װεס½м򣬡ȴҲιһܲòã
½м㲻ȥİ𣿡
֪ԼеģҪס˽ÿһ仰״̬ԣǿƲסԼ
˽Ȼ룬Ĺ˾šץԽԽ·ĳַΣա
˻˽ͷۣɵת½мıӰôˣ
½м򴽣֪Լڵ״̬ס˽ؿھۼѹһ̶
˽ˣһ֣ҪҪһ¡
仰ųڣһû£ǰ˾Ϳ§ס½мڹ˽࣬ϵı鲻չ֣˽֫嶯в½ܵĲġ
һĿôܲѹ
ʲôĿҪƲĿ
˽Īһһ°½мĺ󱳣΢һ㡣
ʲôĺܰƳ˽ЦҲ֪类ųʲôӡ𲻹ܳϯʲôԱǺڰɫյһ֮ǰϻ˵ֱ߲С
ĵط½мҧԼְ
尲ǰܹ侲ڹ˽ǰеαװû塣˵Ĵھرֳʵһ档
ҡ
֪尲ұ˭Ҫһ㡣
֪˽᲻ԶԶĹϵ
֪尲˵ЩǲģǲпԶ뿪ҡ
½мݺ߬ס˽·Ĳϣָڷյֱ΢΢ս
Ũҵڼ֮äһʶԼԹ˽ͬڰҳڵϤԺ󣬻ڣ׾̵Ĺ˾š
˽ߴٰ½мļ򣬡ʲô
½м۾ջһ⣬˵ǰһֻŶֱ
͸ҵ𣿡
˽
Ӧô尲ϡ
㶩ĽָǸϡ
ⶼʲôģʽ


110
ôʲô֪˽һ׼Ҹȥ
һֻѣԼ˺ܺ԰ɡôҲǸҪϯĹԼųӵƷһ㶼ֶ԰ɡ
½м΢ûɵ˾ÿҲǹģⷢϢҡ
ŵͬĸϵݺ룬ܶʱ½м˲֪ҲΪֺ޾ϸػ㱨Լ顣
˽󾱵ķβеѵرԼߵֲΪǿ
˽ض£Լˡ̫ˣҿ־϶˵õֱרƣΪ˷ʲôĴܱ˵Ҿͣû뵽Ҫ㡣
˽ԽԽ죬ԽԽСʵͦóѵģǱƭ˴ʱͺ޽ĵرԼһεӣ˽оԼ˵ڵÿһƭ鵽С
˽½мһٰ䣬ҪϲԺǮġ
ҵʲôҶϡ½м˵
ǿȥ˼˽һӷšһ
ǣ˽
ţ
⣬㻹𣿡

һ˲䣬˽оԼѪҺֹͣˡ
ʲô˽ɰͰ͵سһЦѵѯʵҵȻ½㲻׶Ҫ԰ɡ
˵Ĳѡ½мûʲôı仯
ɫܶ½м˵Ѿ㹻ڹڹ˽ǰ˵ûõġ½мҴʱԼı鲻ù˽Ȼϵļʸøù˽࿹ܡ
Լѿӳڹ˽С
ھͺܺá
½мѹڹ˽ļϣһһʳѹеĻ˵⣬Ҳõ˽ĴҪһУһϢΪѡڲߣȻ˯һŴϡ
˽ֹͣ
ôܣˡ˽оԼʶӦȫãôʱסԼ
½моԼһӾ¶ȣĬƬ̺Сٵʵ𣿡
Ȼġ˽նôȥϲˡ
½м򴽲˵ˣ˽ļ磬ǿ½վֱǰŪһһʼδ
˽涢۾ʵɿͨ죬½мȲ˵֮ĸ飬ʹӵ˵ǩ£Լʮ꣬ҲԼԺѩصĻǲǵùԹԵģ
½ܳشͫһɲĲ
˽ˣ¾һᡣ
оԼֱƭ·ϵС˹һؼ˹ɵ˵ʲôʲôͬһμʱʮһƭ˾ٲСԼҪˣ¶Ĺ˾ƿ֪Ůʿļ飬͵һԼ
˽ˣϷֺԣƭ
οôãʲôҪȥұˡ˷ʱѡֲôĵֻ㡣
½мһ´ȥһЦ⣬ֻ𣿡
˽Ͻʤ׷һ˫һֻ½мĵӰ޶˾˾ԼΨһĴڡ
Ȼôܻ᲻ϲ㣬ҪǶûи飬ʱһμʱ͸ˣҴʢҪ˷ʱ;档һʼľֻ˶ѡ
˽ʲô黰Сӡ
黰飬˵߷顣
½мߵֻҪǹ˽˵ģ½ܾȫš
½м΢΢˽ڱϷһλã졣˽ͷ˳ӵؽסָ½мֱ΢΢Ħ
˴½мκ׽ǿƶģ˵ϵĺ򣬻ǸյСβ͡
Сͬ־Ƿģʼ½мҩ֤´βķԤ
˭˵Щеûģղһֱ˲ΪЩ԰ɡ֮ǰҲǴţʱֵǷ꣬ôûǸʱҳԴס

½мһ尲
˽
˭
ڲк尲ͬͬյĹɶ
½мĳЩΪ֪֤⣬˶
ҵĴСǸ̫ˣҲûġ
˽Ѿˡ
쵽ƿصĻеʱɲĳҲ˻aiѱ䡣ڷ֣ԭбȿƻƬֲһ򱶵ʵ
˽оԼû취ϵıˣ尲Ǹղź̸ĿĹɶ
½мʹѾΣĻ˼ְɫ˵ջһ뿪Ǹղƭ㣬û취Լ
ôء
˽ְ̧ס½мĺԣѹԼ׼ȷסĴǡ
˽óǣֻ֪ʶḻѡҲ˲ôˣҪ½мϽղŵ顣
½м۵׻һ˿죬漴ɬ죬˳ӵִôǿƵ˽ǳǳϢ
˽ǳš
ĵǵģԿµԱЩԱԼϰʱ䣬޴²ʹõ״̬˽ȷԼʱûмκȥ
ǲ˵尲ڻڶĻ
ڵʲôҲпǵҪڻ˼Ƭ̡
֣尲пʱں½мҡ
ˣԼղ˵ڼģŰµģ½мǹŵֻž尲ϡ
ԣȻ½мղûע⵽尲ҪôѱˣҪôסù˽ллصѡ񣬶ֻڸղǶס½м
尲߳˽ĺЦһѱͳ½мǰһչʾ˵ʲôȻһ𣬵еվҡвŵĲǵ˳ֻĿ⡱
˽оԼ͵ýˡ
ʱ˶Щͬǣ½мȻɬϾôϰֻй˽һ
ڹСͬ־˵ȫȫֱ̫࣬˻Ҫһ㡣
½мĴָѹѹ˽е޵´Ǹ
˽ǿջЦʲôõǸġղŲ˵Ҫȥĳأ߰ɡ
һͨ˳ë֮½мʵѾôˡ
Ͼͷβ룬尲ôʼôôз֤˹˽ĸûôҪԼ
ֻǶһڰпŵжѡ
ֻԼҪӾѡ
尲˵ģ˽ı
½мǿаĵ׵⣬սһ㡣֪ǰεˣ඼ԡ
˽ʲô˵
Ұõ½мһ¹˽ߵ鷢Բ𣬸ղ̫ˣȲιܲĻҿԡ
á˽ϣҾȥڵλá
˵½мݡ
ҵĴ½мȷʵûи㰲ȫУЩ尲ϵҲ̫˵㡣ȥѡõĻɣղͻȻ֮ǰ˵õĻ˰ɫɫģɫǲ̫ˣ뿴ơ
˽ĵŵȵԺ˶֪֮Ĺϵ
½мûնģֻͷãʦ
˽һģأأŻλãʼָٶȡ
ʱ˽ͨѶһ¡
·Ӧһ㣬ǹɲҸͶ𣬲Ź˽񾭾Ϳʼ衣
˽ϵ½м򣬽ӲͳͨѶɨϢʾ
尲СǲǸң½мܵƭһ


111
ĿǰŲƿ֮еʵ̫ӴӴ󵽵ǽкʱһ޶˲Ĺ¶Ϳ־塣
־δ֪ϺͻȻԼϷȻһǵСʱʥ޷ƶġ򡯻ᶨȥ𣬶Ǽͻᱻӵǽȥ
ʵһ̣̫ܿеĵ㹻˲佫޷ɱЩôͣ񶼾ԼܼʹࡣΪ˷ֹһЩֱᡣ
˫ԼϥϣЦЦضסݰȱɫͫ˵
ĳƭԣ˵ĶǼпܷĽݰܷܵźݻƦ˧ЦҪһϵʽ
ڣ˹СŮȫӲſڵ©һؼѴϢԶĲ۲ǽ֮Ǻǹ˸档
ʱ˽뿪Ѿȥ˽졣
ĻعݳǳɹֻҪǴ罻ýӲֵĳ̶ȡڴǱ˵ÿһ̶õ˼㡣
Ǹϳ˽ָ˿˵ǶԵġ
뿪̨ʱûκһϲ˵ʦ˵ĹԱеؽͲͷ֮ѹЩ˻߬ŽָϢߡ
֪ԼŹ˽뿪϶ҪģԥԥظߵϢ䣬ֹʱ̧ۿһۡ
Թ
Ҫ޳ˣӹ·ҪΪεצѵǰ˶˺һ㡣
׵ʱˣǹѾͨһУҪٻϽ͡
׻ûס㣬ңʲôġ
ȷǸʱҪɱ˵ġʹߴ˿ʮ꣬׻̲סļ¡
ŽֱָڷЦһԼӽɳס۾֪ʲô
˽¶Ҫ飬϶סġȵ͵͵뿪һѶ·ȥңšȫһ㡣
Ŵ
ǰҪ˵Ķ˵ˣҪκζĽ͡
׾Լûʲô⣬˽ǳӲԸ֮Լ˻ܽίҪһȥϴвˡ
ǳ֣㲻ûö֣ΪǸá
ȻûˣҲ١
ʵ̫ס
ƾʲôôǵһ踺ˡ
ȥ
ʢţʼ߳Ϣҡ
ֹŵһ˲䣬һµŰ崫ĶУڰϵĶܵˡ
һ˲û̷Ӧ
ϢĸЧãʹҲڸǲһһĴҡ
·Ļױʦؿųף۾ɵôĲǰ
׿һװҲǺܸ˵ӣиƷƸմ绰̸۸úܵ˵ǲֵǮҪʶȤ
һ춯
ױʦȻص˵ͷСٰοöƷƷ۸ڶʦġ
׵ͷָһֱڰʱ׼ȥ
˭֪ڷʲô衣
˽Ѿ˽ָˡ
˵ʹĸԴ
ָǶƵģƵĳߴڱˡԼûзֵĻ˽Ͳ͸Լ
ãüˡ
ǿűԼҵѾһԭװ޵Ϣ
ȥҽָˣȻ󻹸ǲǡ
ǵļƻʱһ죬Ѿܲڵλá;һ¡
˹ұȨĵĽСƺλɱǣֻǽ;ıн·ߡ
ƽʱǻ׷鵽ף˳Žݰһ·ҳϵԱȻһһش
ݰֵȥүӣҪҶϵĺڻ˽⣬ðŵ˱㷢ֲԣ
߽ĵãӵһμ濪ʼǺͽݰ֮ʹδڹκ顣ز˼ֱͲѽɱ㼸дˡ
رǽݰȣǲ֪ʲôʽõʥ޷ƶȺӵϿ֮󣬼ʹȻܸԣĿһֱǵŮ˹С˵ֱǱؽ
Цһ˹ҵһμԼײĴ
˹ҵСŮЦԶԣҲǵһμôɵƵ򹷣Ҫи첻ҪزңӰ»ܰͷš˽ôõġھͰӳȥúһ

ǴڷϵָȻ߬ľװΡ
ݰȲǻŹԼСʱǰûʶƿռվαװֱӽ뱬ըĻݰҲԥըƬ
ЩڻɫشԼ淨еһǲҪŹˡļֻܻסһΣݰֲڣܵΪԼִۡ
ԷҪˣúÿʧ̬ӡ
ˣ˽½мĽָ˰ɡ
ô֪ʲôϵǵջβס߶ơ
ҵȻûϵݰţұǴŽ£ǹ˽Ǹĸ·ץȻġɣԽһøжûСһǸһ·
ǣ˵ʵʱҿ˽Ӵ洢ýָʱ򣬻Ϊġ
һһ䣬Ϊʲô½мô֪½мģ
鷢ԺҲȥݡȻνĿͻǰã˽ֻһߴ磬ʹҲ֪ǵ״˭
ݰȡЦһΪ½ҵѾˣ¸ʮŹ˽ͻ½м򶩻飬½ǱߵĴͳǶָ氮ѡ㲻᲻֪ɡ
ȻҲпǸܵġôؼʱˡҪĻ͸ˣ˽嶼Ը㡣
ǵָһֱ΢΢ﻹû͸˿ڴʱֿʼѪʾǲûеõܺõչˡ
ǳĬվסݰȡ
Ҳɱˡ䵭˵
ݰȷ༥ΪʲôĴˣ
ͻȻ뵡ؿԱװõʯߣֻǾãһȥҸĻȽϷ㡣½мӦò̫һδ޵ˡ
ݰôһ룬Ȼǵ˼
вɣȻڻȻܵܲ½мƤӵº͹˽͵飿ӶеãƾʲôҸŮһ㡣
ʵ֤һӼˣ
ԺǷ侲
˹ļ֮ǰʥ޷ƶϵ壬ҲûҪŪôǵȷʵҪһ˰æƽ⡣
һ̣ݰû̷Ǳ쿴
һеСȻ½ס
Ժ̸ڣҪæһϷұܿ½м򣬳ͷһرֵĸ硣

ݰȵһθоԼʱ˵ĵ㣬ô˵
㲻ҪšǰƽݰǰϾ㲻ӦӦ˻ܻ


112
½мµĶص㣬ܲϷ
˽Ӻ֮ǰͷ½мĵ׵Ůģܲװ赭дغŷ޴½һʵҲʺΪĳء
ﱻչãʽ񷶥ĵⴹֱڴΧϵĵǳɫĲʲʥ֮ء
˽ϲĻ԰˻Ϸ꣬ľ㹻ÿƮƮõڵ̳һ㣬ζ
ûȹ˽Ӧ½мԼ뷨
ǵȺ̫ˣĻҡ
Ȼ½мô˵ˣ˽Ҳûٰϡû뵽½мȻ˸һģһչãԸճǵӴܲһˡ
˽ԵվڸճǱԵµĵ滹ûбʯש̸ϣ˿ϷĽӲڿһӴĵƽ档
߿յĿХ½мץס˽ȥ߻ûп֣Сһ㡣
˽סԼڿкҷͷĿƼѾֳ𣿡
ճǰǶС˵ӰƷĿƼ۷壬ڶʱǽ׵˺üҲûӰ²㽨͸ճǡ
½мϲ˽ӣرǵԼʱ
ֻʵ֡ԭһ·нڲ϶г岢һԺͳֳڵӡ
طǲһƬؽֻܲ÷ʽȾԼԴĶǺġ
𡣡˽̾ץ½м˷ܵؿȥ
һһԭϵĹŽֵѲʦʷӰ˺һһԭ
ڹǵģľͷשװ۵Ŀȵꡢʱô̵۴αȼڽֵϣһУ׾ʱմҵĸо
ţֵƵġ½м˵

˽̧ۣͿ½ضڵʲô
˽һ˼ʱ䷴Ӧ
ѽ½мҸղŻΪλ⽨ʦʷѧϲŻԭĹŽû롣
˽ЦУʱҪβ͹Ѿ½мС˦ˣ㵽ʲôѧ񼶱ѽ
½мĵ٩֮⣬΢΢죬̧ס˹˽촽
˽ЦŰԼҪ䣬ֲ˼½ź򡣡
ǰѾ˻װãֻʵ΢縡˽ͷɢţеЦ½мָҲͷ۾ʾ
ߴһ㣬ָ߱룬ֻʣ²õĹߺ͹˽䣬һжõӡ
½мۿǰɶ꣬ٵͷڹ˽촽һ¡
˽΢΢ɴ۾һʱûзӦ
ȡ͵˵½мŲߣװղʲôûзŹ˽ȥԭøճǵģܲǻеģ㡣
˽ůڵģӵĸоͬë׵̺һ
оǡ½мһ£ճڷͬ˽ҰĻʹ֪δҲ
˽ţ
նȻֲ
˽û½мѧ尲һסǷʲôˣ˭޺δ
½мһķʽв˽˵ǰ뻹ֵܱȻݵӣ˵ûӦʱ򣬾̲סس˽Ǳɨ
˽ûЦԺ󣬳ĬƬ̣ϴŵֻ˵˵
˽ѾһƬŬ֮£һ龻Ҳסˡ
ⶼʲô°
˽ɵץס½м֣½мҷģ鲻ᷢڶˡҺ尲ûһϵʢҪҲˣԺ͸ϵˡ
ӦϹˡ
˽̧ȥͷйࡣ½м΢΢ƫһͷִȻĿɰ½мһֻׯ΢΢ͷĴǹ
á
ùԡ
˽Ƿģ½мɱ尲úˡ
֮ǰ尲Ϣп϶֮ǰġڮ١ֻʱ˵Ժٺ㡣Ҳ֪׼ʲôֶΣ˽Ǿˡ
ţ˽ͻȻһƾʾ
½м򱾴Ź˽ߵĽŲһ١
ôˣ˽ʵ
ûͨİϵͳ׽Ѿͣ
˽һӦǵڶӦķܲͬǿܲĻʲôöսû׶ƻˡ
ġ½мָ⣬̺ͣڵĹԱͨ
ᱬս𣿡˽üſڽÿĴ߳˵ʵеš˽ûоװͻ
½мԥûˣᡣפ˵߾ʦĻױû˻ѡ֡
ͺá
˽Էģ
ܿ죬ԼǷŵ̫ˡ
½мͨѶﴫ΢΢ʧ涼ûסɻ
˵ǡ
½ܣǽʥ޷ƶ塣ͨѶ˵Ǵδ޽ݰȡ˹Сǰݷá
ǶԻûʲôļƻ׼οһġ
Ǳߺ˵˾ʲôͣţƬ̺½м͹˽תоǣ˵үжˣ

˽̧һĿڡ
ҪЧ衣


113
½мϵݣǶĳ߶˵ľƻңңϹĿ⡣ʥ޷ƶĲͬ棬ϲжԱֹϵõѡ
ֱڣ½мǵ˽Ҳͣ͹˽Ƕʱ䡣
˵ʲôδ
½мü仺ѹ߶ϵˣϲѲͬѰ롣
δλС㣿½мʵ
ǣŹ˽֣ûע⵽ߵڻš
òؼӹһ½мĻȻתѯʣƬ̺ش𣬡˹ҵС㣬һṩƷܲڱϵA931
Ȼŵͣϴ׵ǵ֯
½мɫĴ΢΢ѹ𣿡
½мλϣܶ鶼ϲ롣ʥ޷ƶļ̳˴һȰ󶨵ĺߵСŮǰݷãôġ
½мһ㶼ʥ޷ƶЩ֪ϸļƻʱ˽Աߣ˽
ţ˽ãȻ顣ղӶҪôظˣ½мֱӽ˽ķӦ˲Ȥ
½мȻһͷת飬뿪ҪĻӦǰ밲ʱ䡣ܲӭûòĿˡ
Ҳһͷ
ͬһʱ䣬˽ͻȻܵһԶĶ⡣
سǺͽݰЦһ£ǳǸÿ޵ģٽףܶĿ漰Էһ͸ˡ
ίľܾýݰȲźۼسǵķһۣضס飬˳ŨܵĽëΪţڳһƬӰ沿ʵڵͫһůⶼޡ
ݰﰵһ
֪Լ˹Ǹֹˣֻй˵ǲŻǰʥ޷ƶҪԴ
׬Ǯˡ
ݰǰһ¸ϱС
壬ұȽԣҪǹģҪ뿪ٻصԭĺϻô졣һȦӵģҾ˾ȥ껹Ųμӹ˾Ĺɶᡣ
ݰ⻰޵Ѽ飬ҶһȦģðȦӵĹذ£Ϊ̵ơ
һܾҲͬ⣬ôš
ݰôȥõһǡҪ֪ǽ²ŵĿĵ̣Ӳ
ݰǵֻʾ⹷ӸϽ취Ҫ˵Լ뿪
ȻͿ״سһ´ǡͣһ˲䣬Цһº΢Ц
аɣǽ˲ܻӭĿˡ
Ҳװֵͦ̿صͷ᲻ᣬҪأȷʵ̫æˣµλ
ǵ۾һգգ̧֣Խ齫ϵͨѶϡ
Ǹðľٶʱ鲻֪˵ݣԼһ١
ؼ⣬µʱϻЦ·һû¸ɶ˵һ
Ǵۣҵ鷳һ£˽жˣҴɡ
۵׻һ˿͡
ΪȨ˵飬ܲ˽Щлߵֶʲôп˵İͰ鱦ˮ
ںˣֵ˽ˡ
ԼбҪܲ÷ɨƽЩֶΡ
֪үû鵭
üҼǴˣ
ٽһҾ֪үѾԼܾˣӦҲûʲôĻ˰ɡҪû¾͸Ͻ뿪ɣҲй
Ǵ˼ǹ˽İ
˵ţӿڴҪͳĳϴ
顣˽ͻȻӼ黹ûйҶϵͨѶﴫ˳ڳͬʱͷȥ
˽ʲô飬˵ĻȴԷһ˵˼
ǹɣȷʵþöûмˣҲͽݰСڻ
ر
ǱߵĹΪ˺ͳָ˵ϴι˽˯Ժµġ
˽оԼ඼ڲһ¾͵ѪԼΪʲôҪΪʲôҪΪ·ѱ½мĽָΪʲôѾˣ
ںˣһˡ
尲ǱȻ֪ĵ϶ҲŹ
˽ɿͨѶ½мǿװ򶨵ЦһûǵδޣŮӻ᲻ԻиĿ
ûҪΪҴӦʥ޷ƶҪһһǵҵˡ½мĵ˵
㲻£ˡ
˽ҡͷôܣҺǹϵͦõģһ𿴿Ҳġ
ʱ䣬ӵϵճǣвʮӵʱ䣬Ŀʱˡ
˽̾һ
ͬһʱܲʮ˽סլ尲Ŀⶨֱϡʱͷཻǰһ̣ű˴Ż½ɫس滷һۣ
Ѿ˵ܹõʱˣֻѴݿ⣬Ǹai̶Լ
ai̲غʹ洢ֻǲڼԼӰӣô˼𣿡
½˵ɫķǳǳѿ
ǰ½мԺͱ޵ذһֵͨȨ
Ƕȣ½Щ飬ڷɲ˺ܴ½мĳ̶ѾһˡǶȣ½ʵҲûôԼĶӣһֱ潻治л½м
½˿֮ǰĳ̶ȣˡ
ôҲû뵽尲ϾȻеԳͻĳЩǢ̸Ӱϡ
Ҫ䵽һЩͿ˳۵ʵʵ֤
½˺޺ޣ֮ǰûϳ㣬һֱڹ˺谲ƨɺıڰɡ
尲ݹҵõôİѱ
½㡭
ˡ尲ȥе۵üǣҺ֮ûҪ˵ˡʲôõҪĶԺЩ֤ȻᱻԶ档
򶼹˽ʱ·͸Ҫ˼ɫһ㳯Զ۶ȥ߸ߴľе˶

ıȹ˽ûҪһ㡣
ݰȼѷ˾ûսٶȣչһ㶼ǹһռľġ
ǲƴְݰûʯĺϽ𣬡׹ǼܵģӲȺͻһһֵļ۸ͻƽҲ˶ˡ
ûзӦݰҲ⣬߶߶ͻȻ˻һ
ճǵְɣΪ˱֤ȹ̣һġӦúϽüһϣöǮ
ǻûӦѾߵ˽֮ǰ
ݰſ˫ۣת濴գģоվ涼һݳޡҪ֪ļǼҲһҡ
ҪҲһôĸճǣֱӴɴȥҡ

תͷĿ⡣
û취˭ܲСǮǮءݰŮ΢Ц
ǰһݰϵЦʧָʶס࣬סƬʱ׼֡
ǰǼ˹ĺüǵһؼҵǶʱӽļ˲ٿ󳡣Ҽǵ˾˵Щ׺ܸȤ
΢һƫͷޱǵķʽʾˣЩȥ½м˵𣿡
ݰȼЦԸ
޽õѾװؼ豸½м̤õĵһʱܵϢ͹˽ͣڴ
˽ؿߴʹ񣬾ӦǵǴƬأǴպء
ȴʱĥˣûȹ˽յĽŲԶʳһѸٿ
½þòݰȵľϲΣͳ½мһŵʧĹ͢ڣ۾÷·ܿǡ
½мֻǣŹ˽׼ȷ˵ǽ춼ûſ׽ʱʶŹ˽һһýݰȡ
Ǹеɫģﻹܲ׸𡣵ݰȲС
Ͼ൱ڴ򹤡
ûʸ˵ġ
ݰٴ˽Ҳڣ֮ǰǼ㻹ǵ𣿡
˽һ㶣ʣǵʹ󲻽ش
˶£ôܻǵ㣬ǵĶǵã֪ĻΪŪҵ
ǰֲ䵭֣ô죬ʧ񡣡
ݰе㲻˼ǸĶȴ½м򣬡½ܲ˼ҵһοô˵ĸճǡ
½мһͷûϵ
Ȼǹ˽ģȻҲС
ֻ½м֪ǲԼĴǿ˽̫Ծ
Ǹ㡭˽Ͱ͡
һЦֱӻ飬һѪ
ҼҵĶ
Ŀ֮£˿޵ġһͺܸ߶˵Сӱӿڴͳݸ˽


114
ССһֻķĽָбڹ˽ģռ˰ơĻⶫӦľͷ޲ֹģѡ
˽ȴصԼѾòסˡ
˽ʶǣཻһ˲䣬˫ɫ۾ſº͵Ц⣬·һֻɫ֣ʱ侾סɿ
ѽ˽ʲôݰͻȻʵȥôҲҡ
ִ½м񾭣վڹ˽ߵԵһԼվ˿˽
ûУǵȥ档˽Ͻ͡
ǰǵȥ档ЦźͽݰȽͣڵϼ֮ǰݳĳأû⣬Ծʹ˽ҡ㻹йҺü˶һȥĵطǵ½ܱ⡣
εǿ÷񶨵Ļһֲ͸ãڳ֪࣬Ψһһ½мƫƫǸġ
½мһüĿڽݰȺǵһɨѯʰ㿴˽Ȫۣ
ԡ˽޲ðǴȥȻԼˣ֮ǰڹʶҲһֱϵǰʱͳһȥ˿ݳĶַ
˽ü졣
̶ȣȻٻ棬ҲһƬհף˵ʱ򶼸оͷԼĿơ
ǲûз˽Ļݵ˳ȥԣ˽رСģһѶǣ·ʲôġ
˽ֱ͸β͵èһ
֮һ滹˵ùȥΪŵĹϵһ滹ѻ·˼
׾Ϳ˹˽ĻңʹգǳЦָָ˽ϵĽָУ
½мҲһע⵽˹˽ϵĽָУôֱܷ治ʲô
ǹͣһ£ͽٴα⡣
½ܻ֪ܿѣװŵǡ
ôˣ˽Ȼ
ȴΪӲһ¡
òǽߴһϣõĽëɫͫɫĲһ
ǾĬһ룬˹˽޴룬һۡ
ҪֱӰ췢е鶼½мġ
尲Ź˽뿪ǿʼһֱ˵˽ôŽִָΪֹǱƭƾʲôҪѿ̵ñ½мʲô֪ڰ
ǣⱲеίҲڹ˽ˡ
ǳһ´ǣƷѪζ
ס˽ජסһҲûʲôʱһΪǽݰģ˳ִ򿪿ۣû뵽һŽָ
ǡ͡½ܡġɣ
΢΢۾Ǹð
½мһ㶣ݰǸӵؿһۡ
ô˵أȻɳļ壬Ա඼ǹϵ˽ḻʵǣί鷳Ϊͷֵģݰǵһμ
ʥ޷ƶܳһԡ
ٴ㣬λöã
˽Եһ죬֪ǲԼĴǵۿ˵㡣
Ҫ˰ɡ
ϸ룬Լκе֡
˽
ţ˽תͷ½м
½мѾһʼľ䵭ڱǿаľϲڴ
˽תͷ½мһ´ȻƲסسһ㣬ңָˡ
ݰһģ˽Ҳ̫˰ɣҲ²£ǲһʼʹ½ܴճǵʱģ̤Ŀ֮ǣպͷֻ֤˵İ顣
߱ÿ֪ݿ϶Ѿҧһ
˽ͨ죬ȥɬʵ߳ܡ
ֻнݰȣˬü
ϵЦڲݳˣʵ⣬½ܣĽõĻ϶ܼһӰɡԺ󳳼ܵʱó붼ͺõۻ䡣
˵ǰɣǡ
ؿ΢һЦⶼޣÿһκеиһʹ
½мûв
ͷŹ˽ɫСӿ룬һգңһû׼ָԲ𡣡
˽Ǳ߿ûϵ
½мǸģҡ
۽޲һ£ŲĿ⿴Աߵĵ棬ܿΪ᲻Ų˻
Ȼ½м̧֣ǰһ㣬Ա׾
˽
Ŀʵʣ˽Ҫɱ˵ı£ԼѾǧٻˡ
յĹ˾š
˽һһߴСӣϸСĽԲ
ડ
˽һϵĽָڵϡ
˸Ʒ˵ЦЦ˵һ㰡˵Ļ
Ѿܲˡ
˽Žָ½мϣ֮侲ֻ˽ǿ̧߳ۿʵϺҲе޴½ܣǸұһϲġ
ݰ˷ܵع۲ǣʱ˿̣ȥȭͷˣоͷҪˡ
½мû˵̧½ָƬ̺ŵ䡭
ţ˽ãȻ
½мһ±Ǽ⣬üۼȾЦ⣬˵˽Ը޸㡣
ҹ˽ɹ֮߹񣬳ɹԶ½м򡱡Ŭ
ʥֺ룬ܵĵ·˹֤ͬһĻ
˽˵½м֮䣬ԼǸáޡһȻ½ԼҲûʲôӦ͡Ϲ¡
ݰȿɿɰͷװģҪ½ܺͽԺҲɡ
޻ʵĺͫ䵽ϣݰϵЦһ١
ðЦȮݶ¶һɭ׵ļˡ
һ½ܹճǵ飬˼ҵͬС
½м˶ǲű˳һëι˵ĺɫèƶһȻϲԣʵɢţԺԥصͷԣҲ⡣
ݰȽӲһ촽Լǵ˼
̫ˣ½ܣҿĹҶЩϵĽһֱܸȤ
ͬһʱ䣬ǲ˽̸̸ܵ𣿡
˽Ҫβͣ͸ӵؼм䣬ֿ
ʲô鲻˵
ǰס󣬲ɷ˵˳һߴȥڹ֮ǰ˵ģϮһЩܷ档
㡣˽ʶ
ϵּӴһ㣬йôҵǿŽָġ
˽и˳ӡ
ǳ½мߵһ룬˾ƽ˽ֱͷ׺ݰǽϣѹȸʮرƽ
磬ҷǳ֪һ顣ڸҴָ͸½мָʱﶼЩʲô
ǲرжԱԣ


115
˽ͽ͵죬ʶͣ׺вŴ£ջǻ
˽ֲǸܲ˵ΪƭԺĵϲãٵ뿪֮ǰڴǵ֣˽
Ϊ˺;Ĺϵ˽ϰúͻӶԴ⣬ȴķʽԴ˵
˽ķ˿˵˽èϵһЦᣬֻĺһ
û֪Ը˵ǹ˽ڱѱ˺ʧԺʶʶ֮»γɵġжٶһЩԱʶӦ
ǱʶԱܣù˽Թ˾ŵһΪʱһֱì״̬
Ժ󣬹˽ԼԹ˾ŵĸ飬ҲԼԹ˾ŵ˺ҪֲʶرܵѡټϷйù˽ܵؾ
ΪʱĿ֣Ӧʱ򣬵˹Сͬ־θкУǳɱġ
ںͫѹŭʹǣ˽رܰس˿ҡ
ֻǴûҶѡ
һȼϼǽļ㹻½мߵĶǻǹ˽Ծѹ
ɳƵȫʧȥƽʱĸоǶŹ˽һһ䣬ûһԲԣ£ֻԼ˵ĵ¹ϵ㶼ûдά֡
˽ؿǵۿһ죬㣬
˽ĿİͰ͵̧֣ȴһץסÿǴ˺һǡǣ
˽ϲҵģҸоõֹΪ޸ֻΪ޸ҵĿӦúɣԽǵһ̾Ҫ޳һһеѹȸзֺ١ֿ
ҸͲԼʲôݣʲôϵڱʲôѪĶǰģϲ˷Ͳʲô
ΪʲôΪʲôҪһϲңҧǵ÷ſһܣһֶô̡Ҫǲˣǰ飬ҶãҸܻ֡ΪʲôҪַʽ
ΪʲôҪ֪Լ½мôǸЦ

˽еǱر۾ֱǣǷһˣ˭ǸҸһֱӳȥء
ţֱϾһ
˽һ£ʶһᡣ
Ǻ޺޵صݺݵ˦ԭԼץеĹ˽һƫͷù˽ϵı顣
˽оԼǱһǣһֳѹ
֣֮ͬ͹˾֮һģһ˵˭˭ҵЮǣɲŲ
ȱޡ˽ӲͷƤǰקǵ·ҿ
ʲôÿģǵͺ
˽ͨһƬҡûƭ㣬ҲǹѽָҪôҾǡҾ̫Źˣ㲻ͬ⡣ȱˣֽ𣿡
֣һ޹ؽҪʻЦһ㶼û˵ĬҲͬ⣿˽һ㶼ҶԲԡ
˽ƹˤں˵Ҫ½м̸£˳뿪㱣֤㲻ңװλϵͳٲǸܱ֤𣿡
߬ȭָǽһƬס
˽㿴ŵˣǻ
ô㶼Ҫ½м򶩻ˣҼʯͷİǱĽƱȻ˵ֱ׳
˽
Ǻ۾˽֪ôôףỹһһεġ
ֲһֱ㣬Ҷ˵Ҽ죬ҾٲҲߣõýָƭңûİ˽
˽ɬһƬĵӲΪ仰һ
ûģ
˽ô󣬳˶԰֪Ҳڹ˾ϻ˼
ɵaiĬͬΪһϵ࣬о󱻱õԼ⡣ɾԺǶʱ䣬˽оԼһˣȥϤĻÿһ붼뵽˾š
ɱ޷Ž⡣
ԼָԺ󣬲ǵһʱ⿪һ취⡣֪ʲôطݷŪϷ
˽ӷ裬УҵĴҳϣҾûģȰ㼰ʱֹҪ˷ʱ䡣ڴδ޹ԺҲҪˡ
һ˲漴˶
ֱһƽ˽ǰҧƾʲôҹȻ½мమ𣿡
Ҹ˽ҲΪʲô½мһ붪ҡ붼Ҫ롣㲻𣿺ðҾ͵￴š
ٸң֮䣬尲֮飬Ҷת½м򡣡
˽
ã˸ټСݵȵȹ˾óľǻһ״
ɽв˳
ؼǣĺôɡ


116
˽ؿ΢Ǵ۵ҲǷֺáͣǿ֮һʱᱬĻҩһ
˽һ˲󣬡Уȥ˵ɡԺԸ½мţҲˡ
˽Ǻ޲ðѹ˽һϣôҡ
ǣݰȵӲԶ𣬡İ˵ȥ䣿
˽Ǿһ㶣˽ݰʲô˼ǺԼס½мˣѾҹˡ
ǣȦš
ƾͨΥʥ޷ƶ̳ƽʱôֱ£ҲԼ̿
½мߵݰסܵߡ
ݰȵȻ֪Լߴ·ˣֻҪʱѡתһ룬½мҲŹ˽֣κì֮ܶ䣬Ÿ̾ͱϷڴ
ʮ׵ľ룬ûи˽Ӧʱ䣬ŲٲȻѾߡ
˽һƬհףǣȻתһ߳ڸεǽڡ
ݰȽ¾һ٣û뵽˽ô󵨡
½мüѯʰؿ˽
Ǹݰȡ˽ÿһʾݰȿߣǸղں˵飬ͦģȥɡ
ݰȳһŵͷõĺõġ
תеεض½м̯֣˼½ܣȥ
½мһͷһ÷ԭصǣҪŷʱҼ顣
ֱ½м͹˽ĽŲԽԽԶݰȲϵЦݣԵغǶӡ
վضŵ棬һԲ
ݰһѾҪģ˽ûɫɲҵ⡣
ǻɿȭͷƲһʹ˲ټӣʹʱҲѪ߰ߡ
ݰȸоеˣһ㵽׺͹˽˵ʲôǲɢƢ˵׷ˣ˾Ǻˡ
̧ۣ»΢΢е㷢졣ʱڹ˽ǰĿѾʧֻʣ»˱ƽôˣ
ݰһǣֻﳤģôùû𣿡
ӸλЩŮĸͬʱʮʮŮ˱ϵôʵƽ⣬ôάֱϵƽǲ֪Ҳü
ݰȲһ䣬Ҫô½мŪҵ鷳ԼȥҪôţίƵġ˽ԼҵܳΪ˳½ˣͲˡ
£˿ķ
ǹ˵ֻǵĵģԽԽˡû뵽ûзֻض
һ롣
ݰ̲סһҺǿţл˵˭أ
΢΢һ£˵Ķԡ
Цˣ¶ɭһ˽ӦҲôġֻǰѲңҪסңӦҵҪֻȨ֮ơ˵ҴҲ͸࣬Ī鷳Ĺ
ݰȲ֪ΪʲôͻȻеᡣ
ʵǵҲûҪô˵Լ
˹ǹ˽ǲǰͲԼ
ȽݰȻشǳ¼֣Ρ
˵ʹ󲽳ȥ
ֹһԺ󣬹˽ʹԸϣҲԱص
һʼϷʱ򣬷Լױʲôˣ϶ûġװף˵쾭塣
֪ԺŷԼǲɱ˺˾š
Ȼǵõ˾űⰲŵġ

˽ſϣͷֱۡ
֪˾ΪʲôһҪԼˡ
ҪͬʱڵԼ߹˽˺жֶж
һ½мʼ˾˵¶ʱͰ㿴ҵȫĸ鶼ԴҲֻһҳϡеҺΡ
ȻǣĻֶΣ̨бй˽һֿɵõʤ·
һ統ʱĻԹ޵Ĺ˾šǧֵֶ˺˽йίͱѵ衣Ϊǹ˽Լһ࣬ǹ˽ϣɳ
ڵ尲
˾ЩЩһȦȦزڹ˽ϣͷиС
ƻƬдڵʧǻ۵ֶΡ
ֲּ̣֪˽㣬֪˽ĵߡȫķʽɣʳ꣬ȴù˽˺
˽һִ˾ھͺԼߣ˫ְ΢΢ǰ壬Ǵ˵ЦεĿ⿴Լ
ڰЩŪ˿˺㿴֪ȻҡӮˣ˽
˽

˽һֱܾ䱸ࡣ½мڰգû¡
ŵˡ½мÿ϶˵Ա̺˹˽ϡ
˽̾˿ΰüģеۡ
½м΢΢һգΪ𣿡
˽һ˲ս
½м򴽣˽ƭңǿ񲻶ԣҲⶼֱ治


117
½мͫɫ˵ģĳ˿ʱףȴָɾУ·ӳճĵ׼ص뷨һ
˽ûô½мΪӵ½мԵһ㶼ЩѲط
˽ڵеΣա
Ͼ½м尲ʱ򣬿û
˽ЦôͻȻˣôÿϲҲ֮飬԰ɡο˼մǶŵԵˣôʱ롣
½мҡͷһ
˽ûͷʾ½мһ¡
½мüۣĿⶨڹ˽ϣԵգһղſǵӣۡ

˽Цһôҳһ˫˵۾𣿡
½мڹ˽󴦵Ĵָ΢΢ڰƤѹһݣ˽֪˵ʲô㲻
˽ʶس˵㣬ʲô
ᡣ½мһԥûУҪκ˼ͺ˵ʲôһ
˽ֻһըͷģʲôʱνᡱˣǵ͹˾ŹϵõǶʱ䣬Сͬ־Ҳûðɡ
ôܡ˽̷ϣ½мͷ£һ쵽Щʲô
½мû㿪еίִ̽Ӻ͹˽ӣûаȫе޹Ӽ͵Ĺ˾һģһ
ֻ˾ŵ޹ֻڱ棬ǰװתͷȥؼҵ˹١½мĹԶԶﲻǸ̶ȡ
˽Ҳ֪½мûǣľ鷢չ˾͸վڸ˿һҡҡλΣ洦ڵΣա
ٽ䣬Ͼͱ΢Ķһ¡½м̽Եһ£ԣ
ûҺá½м˵
˽ô죬ֻ˳ëߣӡ
½м˽ľ࣬ԼʾҲе㲻˼Ժ󣬲ˡҪһ𣬰ػˣ췽ճ̡˭ͬⶼ԰𡣡
˽ͷ½ܴ
½мһϾҪˣҪ˱־롣
˽Цʼˣ
½м򲻴ֻὫӡڹ˽Ƥϡ
׽ǲôģ˽ȻҲûз˼ټϽ컹ʱԳ½м֡
ţȾ컵¶ȡ
˽΢΢ɴ۾¸ϽרĶ½м½м˿ͫ΢΢ʪû˵ֻѹڹ˽΢΢Ϣ
˽͸ˡ
֪½мǱǵ̬ŪûаȫУѰ󰲸˽Ҳ֪Ӧ½мӲѹȥ
˽۾룬ǶǸ·ڸҲʮ㡣ͬΪԣ֪½мжܡ
ܲڵԶǣնʮСʱֻ̫ƼҹĻ٣ƹһǺӡ
ʦΪԤµ۷ʳѧͿƼںϡ
˽ֻǰۡ
ر½мķȻûд¡Ȼ˽֪Щǵӣ¡Ӿڵù˽׾;Լ¶ڴ֮ͥ¡
Ҫ½мشϣ˸˵Ļᣬָѹ˽ĴͳУƫͷǿӲǹ˽ʪƤ
֮ȹ˽Ҫʧһ㣬ڵڶʱãȻض˺һ컨ϵ׷ʲô
ž˽̧סԼ۾
½м϶ˣǷˣ˵ڵĻŵİٷ֮ʮҧ˵ĹУôû㷢ء
ңûмǴĻֻ½мĵڶΣΪʲôô᣿˵ⶫʵʦͨģֻóѡ
˽ڴĬĬһᣬż⴫ƣнˣŷŴͷѵ
յûɢ˽ҲͨѶ½мôܰԼһڷԼǿ´߽ԡҡ
½мͰûճĸо˽ǾĶԣرڶžӿԼ絽ؿڵĺۼʱ
˽һŬҪ˵Լ˵ûʲôԼҲͱˡοĬϵģΪ½м̫߳ŭ̫ˡ
̧ͷһ͡
Ӧֻһ˵ľʱӳˡ
վ󣬳ĿĲһ
˽һӦǣķܲˣϾͷ˽ܲ÷˵ķ䣿


118
Сʱǰ
ǳɫһƬеƼǵĳϣԼС
ǣͷ۵ؿԼǰ޴С֮ǰǺ˵ǱֻҪʲôͶǸܶһˣŹ˵
½м½˵Ķ˵˫ûֵôϣѾʧȥƿȨ½˲ٱߣǱסˡʵϣ½мΪˣûеõ࣬ԼѰ½µ̯ӣ㿪ʼ
Ҫǣñ֤˽İȫÿһýСġ
鶼æˣֻԼСһ½ǱߵĶ
СǶˣȴȫûҪϱ˼Ҫ۲Ǳߵﰵ̽ǲҪ²Ʒҵ黹һ㶼֪尲½˵һϡ
СЦֺãһöʲô˼ı顣
ҪǣҲˡֺ˽˽йص飬ǻǲܱȽϺðɡ
鲻ŵغ룬˵ʲô
Сգգ۾ǡǸ˼ǲѧЩû¸ɸɡ
Ĭ룬С˼Ȼ尲½˴һΪϵԭ
鳯С֣С
һŵģʢĶ³˺谲֪ô𣿡
Сɵҡҡͷ
ɸֵذϵļϣѾҽԺɺüˣˣͲɻָʢô尲ġ
Сı鿪ʼתΪ֡
룬尲ûκ˵֧֡
ǵøϽ½ܰɡС
㷴Ӧûغһȥ
ĺԱ߱йԢΪ˱֤Чʣ½мĶԶСȾ߹ȥ
֮£̤ϵһ̨׵ĽŲͻȻһ١üתͷѹѯԼǷ˵ĳ𣿡
䣬ͻأ漴򿪡һŮʿװ½߳䳯ɨһۡ
鵱Цݣˡ
Ůʿ½бһۣһȨ޶ûеġԱʲôʸӦһˣ
ôڼ£Ȼó½˾רġ߲ư
ҲӲЦеػһϵļĻв٣Ͳˡ
½˼ǰ߸Ьͱ˵ζվס
ĽвãҲֻ΢Цͣԭأ½ǰ¡
ȥ½м򡣡½ߵǰҪ
ڲ࣬¥ǰֵû˻ҿ˿ԼҲɲ⡣
Се½ˣ£Ҳÿڡ
һ죬зɿ˼Բߣˣ½ܵĻܽеæʲô飬ֱӺ˵ҲС
½Цһ˵ֻǸѰɡˣѾټ﹤ҲȻǶ£ֻҪϵĹɷݻûȫ½мΪ͸ЭҺ½м֮ļ档
컹˵Щʲô½Ѿһǰȥˡ
ڲһС͵Ĺһɭϣ鲻ܰ½мס½ˣڶѶһϰ塣
ɫͣڴ¥ǰС뿪ʱ˼ػͷһۡ
ղŷ³ʱ񿴼һˣǷ˵ô³
˳רõݣû˵
˵רõݱûʹãƫƫеʮ¥ʱͣ£ǳɫĲŻߴ򿪣ǰĺȻǡ
ǿ顢½˺һʶԱʱһ¡
һǰ˼ðһҪȥҪȥ½ܵĻǰ鲿ԤԼܲýȽϷæ
صס½ˣϾǰзֹ˾͹˺谲Щܹܺüϴġ
Ųǵʥ޷ƶĴͳ
ƮƮԹ飬½˵϶룬ûܿЩʲôվΪ̶̼ľĬ
ҾͲˡһһ˵һשķ϶ԡ
һͷְťǰ䲻һ仰
λ½𣿡Ц΢һͷòһþöûׯˣҪ֪ʥ޷ƶׯ԰ʱΪš
ʶ;˵̬Ȳƽʱǣ˼ûüͷžѾغˡݼһƬ
վڽյĲǰ΢΢ۣϵĪ⿴ЩʲôƬ̺ͨ˽ݰȵͨѶӵ˿ӲűǱߵ˽
ݰȵ͸Զ׼ջ𣬡үʱڵūҲ˯̫ʱȨûߵ㡣
ûжԽݰȵĻһķӦ÷Ϊʲô½м򣿡
÷֣һֻһտס˽ݰȽ໰ͨѶЧǱ߸OO@@ݰӦʶͷ
÷˵½˰ɡݰȵ˵
Ǽʱֳܴһԣ˽˺谲½ҾǵͶѪͳعʥ޷ƶ塢ݰȱ˹ȣһַʽ޵ؽһ
ݰȵ˵Լ֪Ϣ÷ʮǰվӴ󣬵˼ңݺݿһѣϲսԴᣬʱΪ˼棬Ů޸½м֡
һֱд˵½мǸӾ÷һֲ߻ġΪľǽìܣ½м룬ԼȨ
ʵĲߵشǰ¿һۣ÷Ϲ½м򣬿żӣ֪Ϊʲô𣿡
ݰЦһ֪ˣΪ˽԰ɡ֮ǰ˵½˺͹˺谲нףϵСɰˡ
ǺعҶͨѶ
е㵣Ĺ˽
оǣÿȥѡһ¹˽
Ȼ˽½м򣬵ִŵȨˣȨ׵ġ˭֪½м½ǰǸʲôӡ
ҿһ۸˵ĵط
ôʮĴԼ˸޷ɡȻǳǵʵִ¥ϵͳش˹˽ڵķ䡣
ֻǸʱǸû뵽˽Ȼ֪ԼҲⶰ¥½м
ڿ˽Щۼǰһ̣˼Լù˽ʲôĴۣŸ÷Ůʿ尲İšһ̣оֻʣļʺʴǰķŭ
˽ҪϣԼڸոս빥Ϸʱָ̼ĳԲʱϴδĺۼתͷǻûжϸɾĴ˷ŭĵӡ
˽ĿδģνܹƵشƶأתϣôģ
һԲһżĻһ󲽳˽
˽Ȼ֪ϱ½мķ½м˽⣬Լһ˶ڷȥϰʲôġ˳Ǳ°סˣʱͻ
˽뵽ǲ֪ܲ
˽˼ֻɢһ˲ǾѾƽǰˣ
˽û취һ˲ҳʵĻش𣬵ȫ鷴Ӧ
ߵϴԡһһСһ󣬵Ǽȹ˽߳ͷѹǰѹȸܵĿռ·һ
˽ҪˣϴֳرʯӲضĺһᡣ
ǾǱһŹ˽һֱֿʼǹ˽·
ǣʲô˽
½мĺۼڶ̶̼СʱʧΪʹøԡ
˽һߵϣ֣
ǳʹɱֱһݺݵ˹˽һۡƤף˲˲
˽߬סָǲǷˣ
Ըҷˣ˽ǲ
ǵľͷŭʵʣ˽ȫûϵ
Ͼ尲½м򡪡
ԣ尲ǲһ˵УǲǸԱеġ
˽һۣʶͷ漴һҵʹС
˻
϶Ѫˣһ㶼ûù˽һֱҧסλĴ
˲䣬˽񾭳һĲŷӦʱ򣬳ѪζȻɿ
ǴãȻضǴʼѪ˿ڣŹ˽üֱһ£ڹ˽ϵָ鴤սһ˲
ǵͺ𣬾Ҫȥק˽󡣽˽һϡ
Զ㣬ҡ˽ջ
˵ʲôͷβֻһ̸ֻһϴѵ
˽ԼŪ˿ڣǵʶץһ£ڵʱϮͷڲסȼյĶʻ
ҧͻȻ̧һȭԱߵĴשϣصһ
Ҫɱ½м򡣡
֮á˽Ǻ
˵ˣ㲻֪۰Ǳꡣ
˽༥˭ҧģԼԸô˿ڵģ
Ǻ۾֪Լڵӿ϶رˣίɬо̶̲ס
ǰһס˽һǿȹ˽̧°ͣơ
ݱͱȽ϶ۣվûڣǰݴѪ˿ڡ
ǲԼĴ󣬹˽ô½мŰƤϵѪɫĴָ֪ð
ģôڵģ
˽Цҧ˵ģҪǷѵȮͱˣ
ûҧ㣡ǵһһѹ貱ȫණĺۼҸڲа
ƾʲôƾʲô
ǶŹ˽۾ҧгݣȴȻԼ֪˵Щʲô
½м͹˽δϵ˵ڹϵŵǼʱǰ˽ܹϵĹʱڣ˽½м֮Ҳֲȥܡ
ʲô
ǲԣҪӹ˽ĹҩƷɴ
˽֣ɿ˿ڴͺˡ
ŸȾ
仰һ룬ͻȻ˺ü˲ͬĽŲ


119
ԴʶгһЩǷԺ󣬾ͽֹڼʹλˡ
ù˽Ҫǿ˵Լ˵ǸŲǷ˷Ķûᡣ
½мĹԢĻ˭
Ȼһ룬½м¡ȷ˽ûУֻҪûлӦ϶š߽
㣬ɿ˽ջĿǵ֣һǰԡš
ءһǲŽ½мǹ˽Ƕһ㶡
½мãȻؿһϵԡţվԭϳŵĹӡ
˽ǣˣ
̫
ǵġ½ме޴ߵԡǰŰɫĥɰŷϵĻ䲻֣½мǿԼֹͣĳЩ룬Ц¡
֪ǲĴ˽ƺҹһЩΪֱǱ۴ѱʦһ֪ԼпвȴΪ
ֱʾԼΪֵĸоһع࣬߳һƬů⡣
Ȩ˺ŶһںϽ£Ǹ˽
һӦûУ½м죬ջǱϣûסЦһ¡
ŭƢԸ˵Ĺ˽ǳɰ
Ƣȴë׵ƯСһ
һ֮˽εüֱҪҸطȥ
ںЩææ˲ؽ¹ʲô
ʱڣ޴˵ķΣǼʱڣıҲûС
ţͳѹһݺԵǾֱ֣˹˽ֱϣۿҪ´
һ̹˽ĸоԼҪֹͣˡ
ˣԼǰϷҵ߸⼸
ʲô˽ѹ
һѹ۽ޣüȫǲͷı꣬Űȥ½м򿴿Ҳ𣿡
ǲв˽
ϷڣκԼʱѡ·ߣǵһôڣڵù˽ֱȥ̨Խǵӣһ
᲻ˣͣôûʴȷһ㣿
˽һŲǵĽϣвУ
ȴ뽣ûʲô
ҧǿίȲ½мܲ͸ıɡƾʲô
˽֮䵽ʲôϵ˾ŵôûŪŴ͢Ϸأһ޶檵˳ܰǶ乬
ǰڹ˽ϵȷȷʵʵټӻе裬˽һ㲻Ҷ׻᲻ᰴȥ
˽ҲҪˣֵܲܰ㣬Ҫˣ½мˡŲּܰĺ

ԡһСƬռΪ˽仰Ȼ
ǵķŭǱһưˮһǶȣܿ˽΢΢Ľ͸˵ľǿ
㡢˵ʲô֮ղʲô˼ǿĿİͰ͵ʵ
漰˽Ҳʱ侲رǸղ֮
˽εָץסŰ֣ѹټ죬ʲô˼ҾһԴһߺһһֱά㣬ά֮ĸ顣㵽ںʲô
һֱûзŹܸ߳һ´Ź˽ʣĵߣ죬ù˽֪ԼĵѾˡ
ǣԵġǶŹ˽ĲӦá
˵һųͣ
Ӧʲô
ʥ޷ƶģ۰飬֪ѵȹ˽
۹һŮΪƽȻδȴͺüȨ˺üӣÿһϤЩԼĺӻǵ۹һεĻʵۣӲάס˳ĺƽ
ΪʲôȻù˽ֻһˣ
ʶս
㡣˽ѡ
ֱϵһӾ˿Ǳ£ѹʲô
һ룬ǶȻջĿתѹС
˽˵Щʲô°;ͱְ̧ס
ҲҲԸ⡣ǻ˵һ㶼ܲ˵ĺۼҲҪʲôδ򡣡
˽ְܲܳ㣬˵Ҫ
ҪҪ½мµݣ֪ҵȵ½мԺɱͿ˰ɡ
㡭
˽⻰ʵԡ
ۏѪ޾ǰֵ޺ٱ׾ʷŭʱҲֻԵܿŭҲ˵Ǿ޺ˡ
ֻ˵˽񳣺ƿصѪڣǺΣԡ
ǵ׼˵ǽ顣½мŲĵһ̳ˣʲôʲôڻҪ㱨ͬǿ
ʵϣֻҪҪ˽½мô˵ļ֤һڷ޼䣬Ҫǰһи˺顣
ʱͬ˽ֵֻ˹ϵʱûԭԼ½мɱĵһ졣
˽
˽ֻwuliwuliľѾˡ
ǳãڷǳ֪ڱԼ¸Ǽ˾ŶЩʲôΪʲôһΥԵغһ㶼Լӡ
˽ĿתϴԡĴ˼ԼɲԴǸߡ
˸ղҲġ
ţϴ̨ԱߵͨѶһ
˽ǵĿͬʱǱ߿ȥڹ˽û뵽ʲôʱǾѾһЦ߹ȥѹ˽ͨѶõ
ܺã㲻Ҫż½мˣ˽ķһ롣漴ΪӦ붼֪ͨѶĿ϶½м
½мʲôᷢʲôʲô¶ı飿
½мǸԸ񣬱ǰϵϸڶд֡
˽̫Ѩʹ̧֣ҷϢ
Ƿɵؿϴ̨ǰһַסԵһɵŹ˽ͨѶЦЦؿŹ˽
˼ҵС˿ɶзͨѶȨûûаɡ
˽ĸ˵ûУһϽţɵסҪͻƵСˡ
Ǵṇ̀½ܹܵúúð߹½ܾͺԾزţǸõĶǼѶңͻ㣬ô鷳ҪǸԸױĻӦܱԡ
ܱǸ̫һ𣿡˽޿̡
ǡžһͨѶ泯°ڴשϣһ˿Ҳޣ尲ҹˡ

˽Լ񾭿ǱŪеȻûͲ˻
Ǹ˽̽ؿڡ
ߵ˽ǰ΢΢
ϲ΢ĽǶȺ͹˽˵ĽǶȣù˽ǱԼĻһ
磬½ܳǸ⣬ҪҪȥ½˺尲
˵尲Ҫһai򣬵½˱ͣȨޣһȺ˶棬ҪҪȥ
ָ¹˽ǣһۼҸղŸҧﲻ̫ڰɡ


120
尲ڹ˽ϣŵرQ¡˽հףеһĻûĳеãȻؿǣɫ۾ŵ޹
ǵ˳Ƴס˽°ͣôҪҪҴ뿪½м尲Һ˵
δ䣬˽ײһ£ܵرסĵë׵һƬû֮׵ͶͱͨѶͱ˽ߡ
ǣ
̶룬ػز˼䡣
˽ƭôˣΪʲôǻʾʱԥѡţǹ˽Ĺ
㡪
˽סļһֻһϢ
һŹ˽Ҫˣָγ°ѹȴֻñһ˯͸Ҫȥ
˽ĿٴͨѶĻԹ˿
ǸղŸƭ
½м򷢹ϢʣǸ˽ҵĴ㻹Ҫҩܲȳټ
һֶû尲Ǿǿ仰ƭģ
˽һͨѶϷԷ롭ʾʱʱ𣬹˽½мǱߵͷƽʱĿĿԼ֡һһһһɾ־ᡣ
֮£Ǿͺܲˡ
˽¿Ĺĵˣ֡
۾ǷǱ˼
˽Ҳ֪˵Ƣô£΢΢̧°ͳʾһ£ܴǱߵĴȥ𣿡
ЦһܰôܡҾǲԸ⡣
˽ԵؿԼǰ·վ˸һ׾ŰС
ܱô𣿡˽ܲһ졣
һֻ־ס˹˽ĶϷֺãһôˣҾϲԡҡ
˽һʱûסЦ
΢΢һҲ֪Լ⻰˵ɣǰǹ˽Ҳܴػ˵Ҳûãӷ֮뵽ʲô˵ʲôˡ
˽ͨѶ˵ڶ£½ͨԼĻʶס˽ϵͨѶ׼½мַʲôȴ˳°˵㡣
û
˽ٴǰֻС˰ֻüĺͫǳǳһЦ
˼ǣɣСŶ
˽
ȥ׶԰Уһա˽Թһ䣬ǵļһ¡
ܾü򴽣㣬ʲô
˽米ָ΢΢ѹѹϻͦݵģٵ´벹һǡ
ˣɡ˽
ǲţ
ղʹ˽ҪʲôȻװɵװ֪˽ڰڱȥ½мȻѻ½м˺ˣȴҲ֪ܶ֡
ɹ˽İ
˽̾˿˵Ҫô
ǲ˵ЩҪת˸ȦȴһҲ˵ڡϾҪ˵ˣǾ൱ڸ߹˽Լжúˡʲôʱô˹
룬һǷţ´˵
仰תߵ䣬ͬȸһ׷˳ȥ
ɵ⾰Уֻݵز׽ǿջص֣žֻʣεպͲʱԹϷķ
Ŷֿ԰
˽Ŵ⣬Ƭ̺ûסЦһ¡
ʹǴ˾ڰʱǣҲΪϵԼĵߣѹŭʶѰȫĽ
ʹǲû尲ô죬ͺ񱣻Լ̽ܵĶ

ԣӦ˵ԼΪ˾ŵġˡĵײ룬Լȷʵǹ˾ŵԡ
˽̧ͨѶӲıԵ˿Լüġ
ˡ
ÿһδ½мǺ尲ʶжమԼʱΪǶѾ޷صľΡ
ؼǣϷҪ˺ǡ˾žҪһߴ˽ģһøַʽʾ

յĹ˾š
쵰⡣
ʶaiȻǺö
˽ⰴͨѶ½м˺üҼ֣ׯֺЦ
ȥæİɣҲ滹˸غЦҡβ͵ı
ϷԷСʾһ˲漴һͨѶ
˽²ϱҧ˿ڣ뻹½мûҪƵȻװ
󱻹˽ͬˣȴû̴½м
˽
˽~
һ̫̣˽½мǸ̫̫ˣҵʱģ
Ҳ˽￴˿Լﲹһ䣬ֻǲҴŶĺۼѡ

˵𣿡½ме˵ڷԺ˵˼š
˽
½мǺˣַЦˣ
½ܣٿĪĶֻҪڲܼ˵ĺۼѣҵ˽˿ռ𣿡
˽еЦ̫ԣ½мҲԲˡ
һ£ʶغ
áԲ𡣡
˽Ҫ棬͸Դˣ½Զ˵ĵһ
ˣ˽½мٴ𣬡ȥʮĻ𣿸ղ˵ҪһЩ£˵ϣҲڳ
½ˣ
С˽Ӧ
ĽŲԶ룬½мѾ뿪˵˼
˽ûŴԡҵţһ߸Լһйղ½мһ仰
½˵ӡֻͣ˺͹˺谲ĻԼ¡½мڵȨˣаٷ֮ʮøлλеŮˡ׿ʵֶκͶںӵ½˺һλóȨĴ
ݾǡø㡱
½ҪΪԼĻ½мԸһֱղţ½м·ֻ˳һ䣬ûаϡ
ҪôλѾӰ첻½мˣҪô½ֻǴ̸̸޹ؽҪ顣
½мµʮ㣬ųݾͼ˼¶ɫСվڻſڵûǰһ˾Ҷһ˷
Ų̧ͷ۾һ¡
½ܡҲһǵģϽһܵί˳Ǹ˸ղ˵Ҫǵˮĺ㡣ҺͼҪĸƷֵģҲ˵˵ݿм¼Ҫȥȡ
Ϊ½мߵһСȻģҲtop3УҵľӢֵ¹ĿԼߡϴҪµ½ˣҲһ취ûС
½мĿת飬΢һͷǰվߣŵ˵˻ֵҪ󣬵仰ݿ⡣˳ҪݿеȡԷİš
֪ˡ½м΢һͷԳȥ
̧Ҫ
ôģ½мͣʵ
һ㶣Ŷǳ˽˷
ȥﻹûˣУ
ʶ⻰ԡ
Ͼô½һϵȨ½мԺķΪӦǷֹ½мһԼŵĿơӦúûйϵ
½м˼ȴǷеġˡӰ½ˣֳһ
һͷʾС¥ȥλڷеˡ
½мĿ뿪תƿ˻˽ȥ
ܲΧĹԢ¥֮ṩԱ͹ʱסõģڸ߼¥Ժܶʩ칫йأоͰÿʮճ
ٽʮһ㣬ⶰԢ¥бס˼߲㣬ʱֻйܼһڻСͻҾ
½Į޵Ŀ´һ½м򣬡ҵ֪˽еͨˣҸͬ˺谲Ҫ󡣡
иԼʹĴҲѡΪĵ֮һ½м򵭵ش𣬡ҲȷҺ͹˽ĺӣʮʱͿʼѧϰϵ֪ʶ
𲢲ȱһݸнְ½ҵ֧ϵϰ˱ڸ߲УҲܽܵĻһܸˡ
½ͣɿһ˵˼
ԼѾˣ½Ҳûʲôɲŵˡ
˵ף½м֪Ǹʲôˡ
˫ʲôıɫ۾׵ľԼĶӣ赭д˵Ҳֻ˵˽б°ԳҲû㱧ֻ̫Ҵ̫̫鷳
̫ˣ֪ʲô˼ɡ


121
⻰֡
½мüõķ̶ԽߵĵطĹϵĿų̶Ҳ֮ߣˡ˵ֻᱻܵļʡ
½м޻ʵĿ·׵ı㣬ڶ̶ԺջĿ⡣
ûҪ½£˽ԶЩĵĻ
Ϊ˵ҪֶϵıҲų˻鰲š뷨ĻҾҲûбҪ˷ʱ䡣
½ءһǰ̫ˣܹܶϱء
ûжѪͳȻһֱ½ˣ޳ͦεŹԵϴʱԳ飬ôô˲
½мС;ӵ½ˣλҰĲŮԵĿҪһйڣ½мѾϰˡ
ʱԣĻȫȥϣսȨ޷档
½˻ߵӶ棬ǹЦݡ½мĬȻ侲ؿֺá
мĸӣûҪֵزְֳ⣬Ѿ½ҷˡҲŵˡ
½мǰŮˡ
ĸ״һˣ޵˵˽ʾơô鷳ػأ߳µ̬ȡ
½˽½мϵı飬һģһ尲ˡְɣ͹˽йһΡ
ǰΪ˺谲ͳСеˡ˲ֽ׵ϸڡڣЩ¼вңҪõһЩ
½ֳڳϣм֪ġʹҽҪĶȥҲźҾͰȫˡѱֶֻų˵ʧʧ

䲻Ļʱ䶼·סˡĸԶȴͬһ㲻һԡ
½м⵱Ȼ֪˶ףͻӵϵʵ֤߲ץظ߲һýܵ飬ҪϽݡЩ¹δĻݡ
Ҫʲô½мʵ
½üĿ⳯Աƫһ㣬ɷݡ
Ҫʵ½м˫ʮָϣһ¶񣬡Ĺɷ㲻û尲ֻҪɷݣ㲻Ҫ÷ŮʿǸҵ˾ͳεĵطΪֵĹߡ
½ϵļ΢΢鶯ŭѹ£һЦеЩ֤ͨʮʱųɹȫ尲ߣΪܲãûһ뷨ɡ
ο㲻벻尲Ϊ˭вҵİɡǹ˽㼴Ͻָİ¡½мòϣԼİ滹иֶκ˻ɡ

˽žһ²ϵ˿ɫϸ˿ȦƤϣĵù˽Ӱ𪡣
û취İ취ˡ
߳䣬תȣȴֵԱѾվһˡ
ݰתͷ˫ֳϥЦеس˽˻֣ʦϲûֲʵһ֣ó𣿡
ݰǰķɫһƴȴϸʹ޷ҲҡҡɷǶˡ˽Ŀ£Ҳһ΢Ц̫Ư
Ҳж綾ݰվǰ껺ǱиǵͷӾǱġ
˽
ΪʲôʦҪڹԢ¥гĸ߲Է¶ʱȡ
ݰֱЦ˼˽ɰҴӵһμʱϲ㡣ҪΪĳЩԭҺһ𡣡
˵գգ۾䲻㣬ߵʱ򣬼ֱûаȫеСȮ˵ǸƷ𣿡
˽ûסЦߣеӻͼûʲô
Ϊά˽Ц˵
ԣϣⱲӶٺ档ݰ̧ʾһ£ҪΪʲôԭǱ߱˵𣿡
˽ֱԣŽݰ߽˵ݣʲô𣿡
Ҳʲô£ݰһ޽ǵͷǴ½мѾ׼ˡ
˽ָûаȥǰһڡǸźݻʱȷʵ˵ôҲû뵽˵жôǿ
ݰȣⲻʲôʥ޷ƶûʡ͵ĵơҪ㣬ڸղǿʼ˵ʱ㱨˵÷Ůʿ尲ˡ
ˣ˵÷Ůʿ½мĸס÷ҲĳЩԾǺ졣
ݰȡ˹ڵݱϣǳЦſ˽ߵϢǣ尲ĳЩвķ֤ݣ÷ŮʿƺҲѰġʽһĽʽ
˽ŵؿŽݰȣ˵ܲɱ֣
ݰصͷȻ֪尲в÷ŮʿҪʲôư˳ҲΪ㡣ҵһμĻʱǩɹ˽
˵ɣ˽ȴԼͷƤҪըˡ
˼÷Ůʿ趨½мĸ׵Ŷʲô⣬Σͽǰˡ
尲е֤Ƕ½мӦҲ½˵Ķ԰ɡ
ݰһӿɽ̵ӣȻһ⣬֪δ𣿡
˽ѧӰ뿿ڵݱϣεؿԼһƯΪӵһۼҾϲң
ݰȴЦ
˶֪Ϊԭ򣬽ݰȺ͹˽ϤǵøҲýݰȺĵ̶ȡ
ͣ£ȴû˰ŰťݰȻߵ˽ǰȻЦ⣬Ѿ
Ϊ˸ң尲ϲ÷Ůʿ֤ݣв𣬻漰еķǷסˡͨ
˵尲ʶԼΣգЩһǵ֣ҲϽǳɣѡһ̶֣ܴв˹״
˽ݰʼ硣
˹ǰɵ²٣ȻЩӲԵѾˣƸǣֻҪлᣬǲŹǵġܵøԼһ·
οݰȽһЦҹ۲죬ͦϲģһİɡúúǣЩͨɡ
˽ѵеϢ
ǹŴʵ۵ĺ󹬣Ҳˣǣ浽ǰߣìһ͸Ǽʴսһʲôǵȫǣˣ۹ʵ޹ʧҲǸ⽻¹ʶѡ
˽ŽݰֹҡһС
ݰ٬ع¹˽ϵĳ˿㵱Ȼԣ㲻ںۼڲϴᣬԼ͸ǣͲ
˵ţݵӳʱǡýߵĥɰŻ˽ͽݰ΢һƫͷպúͲ˶ߡ
Сʮǰ棬ɫµ󣬳ĵü··һ
尲Ź˽Ŀⲻ᲻صڽݰͣôһ룬Ů˵ķյȼ漴ջĿ⣬¿˽߹һǳЦ
ҺþöûмˣСôҲ֪绰ؼҡ
⻰Ī͸һͻݵζıԹͺεǣκ˶Ƭ̼ôڼȴ˽ġ
˽
ֻĵе㷢ë
̫æˡ
尲ؿǰĿü۽ǣЦ£𡣶ˣô˿ϲкۼ


122
˽ָ΢΢һҪǳϲ»صš尲ӣֱͲдšȫ֪ˡ
Ϊʲô尲½м˵Ҫ̸Ķ
尲ǳɫ۾ضŹ˽˵ȻƺҪ˽
˼ƤЦⲻЦһ尲ǰϰأܻǲҪ˷ʱˡ
尲Щؿ˼һ̸ۣС½ܵĶˣ½ܲС룿
֪Ϊ½Ϊ½мȨ޵ŹֵġϾ̳˺üĴУһ㶼û¶
°ֲϴЦȥǿӲʾ尲ҵķߣ͹˽֮䡣
˽
ȻΪܸȫУղŽݰȵĻĪú󾱷ܸо尲Ȼº񣬵ڿڴһֻѾڸϢˡ
尲ЦЦؿŹ˽ȴǶԼ˵ģǸֻе㵣С½˺˵½ܲѱСĶ
͹˽¶һ
Ķù˽ڵһʱ뵽Ĺ˾š½м֪˾ŵĴڣ
˵½мһʼ֪÷Ůʿİţ
尲ǵЦһ㣬鷴ӦüѾ
尲ⲻ䣡½ܸүǮʱˣǸճǵ۾͵ֵһ
Цһܱʱ𣿡
尲ҲЦһ£ȥ
鲻ɫߵ˽ߣѹʼ˵
үǸ½ܺͼϵһֱǺܺãڷ߿һЩҥԡ㱣֤½ܾûʲôǲøġ
˽ܼѵЦһ¡
ǲ½мôĹ˾ţΨһģҪ½м尲л
ܲȥ
ݰȱűۿϷ尲Զ˲ЦĹ˽ļ򣬡æҾȥҽȥֹƲ͹ݣ㰲һ˴Ұɡ
˵ζؿ˽ͷգգ۾СҸоܺͦģ
⻰ڹ˽߾ͱԶˡСһ㣬սŶ
˽һ֪ˣģܴ
ѽݰȺس˻֣°¥
鲻֪֮ʲô˽ûб尲ĻӰ죬Ҳˡһߺ͹˽Թϱ½ڵϸڣһ߸½м˵û
ү㶼֪½Сʱֵ³˶ٿ࣬ʮ½ұѧӾʱҸ㽲֮ĸӹϵùҲ֪ôͺͷ˸һˣɵҲһҵ
һرļƵظ˽ҩһƿҵš
½ܣҴүˡ
һ˲䣬ټĻеͬʱ˽һİ
½мϵɢһ㣬ղЩ飬ûа취һܹԹ˽¶΢Ц
ؿ½˺͸ղԹ߽µ尲˽ȥ
ôˣ˽µʵ
½мֱߵ˽ǰ΢΢ͷѹʵüȥҡ
½ме㽹´Ǹ˽ҲҪ̸飬뿪ҽԺٺ˵𣿡
˽ͲӦòͽ涷УӦ֪ĻԼԴ顣
½мԼĸܹôίȴûһǽƽŵ㳰˵ԺеҪɱ
½м겻ϳڻ԰׷βתȦȦĴȮһ˽
˽ɢʥ⡣
ĿԲߵķ׷ĿԲԹδ尲
˽Ĵֹסһɺÿ״ð
ΪʲôСأ尲˹αЦų߿һΪ½Ϊ˺ú̸̸ڹ黹СֲƲ顣
尲޳ָɵش£еεضס˽۾㿴СҺ֮ǰ͸߹㣬ŵļ̳˻ԼΪȡ
졣½мͣܲðԼװܺˡ
尲װܺˣȷʵȲкôҪװ޹½ܡ
ڶ̶仰Ľ֮ʹӶסһļžתΪԣſڵļ鶼е£Ͻѯʰ㿴С
С۾ֻŵһ̯̯֡
֪ղŹүûʱһ仰û˵
ȱ𳳼ܡ˽½мָǷʲôҲ֪ôͻȻˡ
˽ǻһգұټһѹȸʮ̸гʵڲ̸ĺõط
˭֪ոʳ仰½м尲ͬʱ΢΢Σһڸ״ǰö
СӦòµһֱ˺谲ĳЩ˽׵֤Щ֤ݵһ֣Щѵ˺谲ģԭЩҪĸӣƺ黹׼֡
尲գһ۾Ϊ͵ʾʱǱ۸Ժ̲
½мüѹŭΪ¹˽ᣬٽͣģ˽֮ǰͲ֪˺谲ĽףҲ֪ݿﻹĳ򡣡
ЩǸƺ˺üͻưɣΪкôˣƺܰԼժһɶ尲ĻػƲƣ½ҲΪϹˣ½˺ġ
ο½Ĵͷβ֪飬ҲСĶǾʹ󷽷ôѾʼ˶Ըأ
ûУ½м俴尲
尲һͷʱƴȴĴèƶһ½мӣϸ۾Եһ⣬ӡǳɫͫ
𡪡½ΪʲôҪ֪ĸ׽ݿѰʱ򣬽ȨޣԽ̣û֪ͨˡΪʲôҪڷǷӶƽ̨RULEϷҵأ
尲˽еһ˲ɢºоȻ͸ίС½мĻԼһʼһƭ֡ôܷİ㽻½м򣿡
½˵ݿȨΪ½мΪܻµʱ½м֪˽ĳҲݿ
尲˵ͣ½мûоֹҲ֪½ġ
½мڻһ֪⡣ʱȫ̲˵尲ֻ»
½м򴽣˽ҴûвЩ飬𣿡
˽Ѿˡ
û뵽尲½мܰ˺˵Ϊ׵尲͵õô½мղָɣҲװɵ
ô?
½м΢΢ս
ǰһͷظһ飬˽Ҳ֪κιڽ׵ĻҲܴĶɲԸһʱ䣬Ұ鶼Ժٸ㡣
ܲң
½ҪӦҵʱɡ尲վ
Ź˽ʶ̧ƺҪ½м֡
С˺谲õĻҩһϡ½ܣĿǰȨˡ


123
½меΡ
尲֪ܲЩ鶼½˵İţװڹ˽»ɵӣù˽ƫб
˵ÿһ䶼ʵֻÿһ䶼ﶼŲеĵԡ
尲ļû½мôԣֻվصŹ˽Ļش
˽
￴ʵڲһܰɡֲܰԼгָǡ
尲˹˽ĳɣһ̵
СҺܵ㡣û취㡣֪֮ǰ㷴УҺܱǸʹѾˣܲܲҪԼİȫΪۡ뿪ʱסһܱĵط𣿡
νʱġ尲ܱĵطָĲ尲ĵ̡˵Ļ۶Ư̬ŵöͣյĿҲù˽뿪
½мһ˫۾Ʈķѩƽֱһ
һֺǿҵԤУһι˽뿪ˣԶصߡ
Ϊǡεġ
ָоûԵȴǿң̴棬½мİȫһ顣ֻҪһ뵽˽尲Ļ֮𽥲ͱ޴Ļֺ̿ͽ긲񾭡
˽ߺòá
˽Ȼ׼ȷزµ½м尲жЩʲôʶصͻѾµն̴ǰìܡ
˽ĿתɫÿһԲ÷Ůʿ
½˺÷Ůʿ֮䣬˽Ǹϰ߳Ϊ÷Ůʿ
ʵλŮʿ棬ֻǸʱ򣬹˽û÷Ůʿ͹˾ŵаʲôĽɫ
÷Ůʿʵûб仯ֻûн˽ڣ·ֻҪһᣬͻ˺˽һ
Ǿù˽лҪ˵÷Ůʿһüֻǰ½мûз
÷ŮʿΪ˽Ҫ˵һ룬˽ȴʰĿת½м򣬡뵥尲̸̸
һ˲䣬½мƽǱƵǿǣصĻ̿б߬Ź˽ǿӲȴ޴أС
½м֪Լ̫ǿӲѾ˲ôֻ࣬Ź˽ظһ飬С
˽лûȫָļôһ˲ͻȻڵ½мϣʵ磬Ĺ˾Ҳ̬˽
Եطᣬ˽Ҳ֪ڣ½мֻһ𰸡
ҡûں˽΢һԥ͸˿ƱĻش
½меĹʱϨ
ãȻһ鿴Ź˽첻֪Լ˵ʲô
˽ְ½мָϣµƤ΢ս
ֵ۸ˡ
˽̾ϢһǿӲذ½мָҾȥʾ
½мָڿһգҪץסʲôʲôûץסҪ˵غ͹˽˵־Լʱ˵ֱֻôûһʼ鴦ãù˽ҪĶΣա
ڵһʱֲ
˽Ҳеۣ½мģͻ
ղ˵Ҫ尲̸̸ʱ˾Ѿվߵˣʱ˽ķ򿴹尲Цһ£ȥ̸
˽һԲק尲ߡ
һʼվԱߣۼ˽ʱ黹Ҫһ¡Ҳĳ̶ȣջڨڨվԭأĿ͹˽尲ת߽Աߵתǡ
е޴ת½м޳վάŸղŵ̬ûнضŵ߿еĳһ㣬һԲ
žУ÷ŮʿȻЦһ
ûõĶһ㶼ơ
ʵڷйԹΪԼڶԸ尲׼޷죬Ϊ尲֣ᷢΪ尲·Ҳֱܲ˺ȴû뵽ô档
½м򼸺ոµһ͸˷Ӧ
ԣҲҪĸĸ
ڴ֮ǰ½м򼸺ûȷرʾ÷Ůʿס룬漴߳ŭЦһ谭Ҳü
һ˵ףҲǸطĺù½мҪô죿
½мһĮȫһ˿еĿ⿴÷Ůʿ½ҡңΪֲҰĺ֮壬ҪΪļƻûܿ

⣬˽վڿȵһߣ尲ǽվڽһʼͶžԼٱǽϵķա
Ϊʲô֪ܲ÷ŮʿҪŪжһû˱ըը㣬ôҵİ
尲һ£üۼǳǳһЦ⣬һΪϴСңҺܸˡ
˽ĸҰ尲սȼͲһ
תƻ⡣÷˴ɱ֪𣿡
˽һ㶼羭һ򼶱Ȩ
尲Ц΢΢һֻ֪ҪˣЩڻǷ׵Ƶ֤ݾͶһŲŹһʷľѣǵפصֻҪĸСʱ
˽ֻӱײһ£˵尲ս׼
尲ȻڼǺ͹˽Լļƻ
ܲȼֻǳսĵǸʱһ׼õĶ;ǽ뿪һڲҵˣڴģġ
Ȼ֪ķѾߵֵزΪʲôһҪֻ֡һaiѣҶ⡣
Ĺ˾ҲĹ˾š
尲֣Ϲ˽ࡣ
ֲǰµд֮һĸҲڡܾ˽ɣôֻѡʱû취ҵκһɽڱ˺档
⣬Ķַ֮µ߷·ڿдĵ·һȥûܲΪĳе𺳡
Ƭ֮£尲ǳЦź͹˽˵Լļƻ
Ʒļƻ
ỺڰƢˣľѸ漱ķǵȴԴԴϣԵԴһֱʳʧȥƿءЩ֤Ͻܲţܻᱻѹȥֱӽ˵ľֻ᲻ܲ˵ǰһʡ
ȻΪӰӵ۹ϵܵľĿǰڻѹңܶʱϹһ˳ĻһŴŻߣԣӦǷһԴǺ͹½мŻᱻЩסꡣ
ȵѼܣڲⲿ鶼ԺʢҲܺƽƽˡҲ˵棬ֻԴҵҪȽ϶ĻҺҶάߡ
尲º͵˵ӴҰģһʴĵ۹
ǳ׵׵ı
ϻ᲻м¼豸½мõЩν
Ϊ½мֹ尲һУֻ尲չʢÿһ㡣ǿȨѹƣʢһѡ
ⲻǹ˽ó
ΪʲôͲܡ˽ͽ͵س˳죬оԼ˵ڣҲûõ
ΪʲôͲܺ½мѺദأҲҪǸai˻𣿡
尲Цֱס˽ݵķβ˵ĻȴֱַУѧϰai̫Ҳܿ½мķʽ
оǣСҪ½мƽദҲȫûв֮
Ҵܽһɣû취һˡ


124
СҪ󲻸ߵġĲֹҪһҲԽǡҾǻ㣬𣿡
尲̫ɣᵽù˽ԼǰվŵǸδʱ󷽵ޡ
ᷴ˼Լû취˽ӣܹ˽ǵССĵޡ
˵尲ڵĹ˾š
롣
˽ǿаеһա
ңǸ˼㲻ܡ֮ԡ˽غһҲԺô֮ں÷Ůʿ˼ҵӲӲ𣿡
尲ûлشס˽˿ıԵ
˽һְ̧ס尲ָ
尲ῴŹ˽۾ᵫǿӲСҿ
˽֪ӲһһףȴӦҡ
ͲǸԵȵĽ尲ûа취ܾ˽κҪ̾˿еίƵĵͷڹ˽Ķͷһ¡
ãҴӦ㡣
˽֣尲ƽǳͫĵض˿µЩۼ
尲ָ᲻ص水ѹ˼£ûûбֳʡ
ôڹ˽ľսĵȴУº͵ƫͷһһ¡
ⲻƽ尲˵
˽ҵȻ֪ƽ
С尲һ£һ㶼ƽΪ㲻ϲ½м򣬲Ű˺谲ġΪ㹻ʱ䡭
֪Ҷ½мСû취ܾκҪ󣬵һǣܡɱ
˽һһ£ֻ̧رס尲
룬˽߳ģƫͷ尲½мһҪ
ɣʲôǿ
һķ尲֪ڵܹ˽ѵõĹ˳
˽뻹ڸ½мѶûʱ尲ܲλ
ǲ֪½мܵԺǸʲôӦ

ݰվܲ¥Զһ¶̨ϣ˫ַɵشϣԶȺѲ߻ڲٿȺһӵ·мɢе·Աߡ
Ҳ֪¥λаѹ˽ĥʲôˣӦòɡ
ݰȺţֺ̧һСڱм˱ʿɡ
ڽݰŽҪȥʱ򣬷ϵͨѶͻȻʾ
ݰȲͷط˸ۣ붼֪϶ǴġλʡĵĴѾ׼Ƿǰ׼ˣҲ֪ʥ޷ƶŵȺʲôʱ
ݰͨѶ׼ͨ¾һ١
ͨѶģǣ
ݰȲźۼüͷ¶̨ˣǼ鰲ŽӴ𹫹زĹԱݰվߵ£˸΢ڵߵĵطվͨͨѶ
ңʲôˣ
䲻С˹ǰݰȴλ൱½мߵļ顣
ݰȣʥ޷ƶѾܲĿռվˣҪǽӦ
ݰüڰŽӦ
ʥ޷ƶҪٵʱ䣬ǲǱϿô
ǱҲܲ⣬ҰѼͼɣҪʥ޷ƶûгֵĻǻĸܳλװ
λףݰһľͷϣͣڱԵĳβѻһͷĪ࣬ĳˡ
ݰȴʱȴûаʱһֻ뷨
ǾҪ½м֣ҲֻǶڰɱһֶΡ˵ףʥ޷ƶվǵĵӣʹǼʣҲѲĻɫ
ֻڹ˽ֱɣԲǵСһŻ¾ѾʼܿԭȨˣάסڲƽĹôƲ硣ǲô嶯
ЩõģܿһսĻԡ
ݰԼؿڿٹĶ㡭
¸ɬ촽˿ںüԶ㣬Ȼϵһ¿ռվˡ
Ǳ߲ԣ̰սݰ˵ˡ
ܲļռվҲҵģʽӪ⣬Ϊλԭ򣬲ǼĶ˼첿Ķ˹Ҳ⡣
Ǳͣ˺һᣬݰĵصţϵѾʼûľԵ
ݰȡ˵Ծǵ˵Ѿڿռվˣ˵Ϊռվ豸ҪʱάޣԱȫ嵽ǽϡ
ǹٷֱʡܳݰһ䡣
Ǳߵû˵ȷһϵϢųش𣬡ǵģ˵ά޶ӵ֤ٷģû⣬Ҳûлɵ˼
ݰһУ֪ˡ
Ȱܲռվ޹ԱתƣٷϢȻþϢͣ
ֱʣһһܹġģľӡ
尲
÷Ůʿû㰴ذһ尲Ҳ֮ǰͺٷ˽ס
Ҳп尲ֻһԤ̰˵ľ´˺Ļᣬ尲Ͼ尲ԼҲû뿪
ݰŴ½̽ԼĲ²һȫǡ
ڲͲȶšᡢһ̶ά΢ƽ⣬ҲֻҪһǾôƽϾ˭᲻ϲǮء
ݰһ߷״һ߸Ƿйһ㣬ģյ尲ɵȥҾȺ̸⣬ôûƤ˻Ҫ˸ӡһɵơ
Ҫվڽݰߣͻᷢߴ΢ս
ݰȾں¡
ΪԣҪȡ棬ҪҶԿģܱ֤Ҫķ⳥
Ҳ˵ǲ⡣
ĻϹһһŽݰȱ귢ȥϢУǻعһ
ݰ˳˾»ǿٵ㿪
ǵ侲üֱǿܼսˡ
ȥһͣģеķ尲ù˽Σյľ棬ľΥԼڽľ棬ֻδ͸˽Ļԡ϶Ѿ˺·
һ˲䣬ݰֻǵĶĤײԺײе뷨ȫ֧ƬΡ
ֱԺͻȻǵ˼
ȺյĶ̸Ͳѱ˵ǰɣǷӰɣôȥ
ݰֵس¥¿첽ȥûһͷˮĹԱ
Ĭһ룬𣬡û´Ļ尲ӦҲþƽôˣ˽һᡭ
һô£ľҲĹ
ݰȱܴ꣬ܲ㣬˵
ѵõһ͸ɺ顣
ݰЦһ
漴ͻȻʶǺʱ򣬱ҲмٵĽŲ
ǻȥģ붼֪ȥҹ˽
˵ףҲ尲һʧù˽ˡ
ڣ˽˳Ǻ尲һɡ
㲻尲Ҳ½мù˽뿪ߣ
ݰһǰÿǳԱͦ˼ģֻͨ
룬Ͻ˽ͨѶе׼
ˡ


125
ݰȲǸŮˣûڼѪ߹ѧһѷ⽨ǵ壬ƾµܣ˹ˡ
ֿǵԼȥϢᱻ˽ߵ˷ֵĿԣǷǳطòѯʡ
~ʱ䲻ҿһ³ķҿĸɫÿ
ݰĵصš
˽尲½м򣬿϶ǲԼϢġ
һ롢룬˽ͨѶ䲻Ļϣݰ΢΢һ㶣˽ûô졣
ȻţݰȻǿٽͨ˸кҴ~
û
Ǳߵ̵ظһ֣ҲûݰȷϢĻᡣ
֪ٴκ˴򽻵ľýݰʶòԣ˽Ȼ죬Ҳô䵭ɡԷһ㣬תͻȻ뵽Լڵ͹˽˵Щ
Ӧǹ˽ˣµԼϢͨѶġ
ͨԺ󣬽ݰҲ˷ʱ䣬ѹǹһԼߵϢһ˵˳
˽Ҹ˵尲֮ǰѾ˽ףǽѾڿռվˡЩĽ̫ôɣҲϸ˵
֮Ȼ߲ɱˣûпֻȥĵֻʱ⡣㣬ס尲̼衣رǸ鳸㲻Ҫȥ㣬𣿡

ûлӦͨѶǱ߰
ݰһųԼ˵ͷ΢е㲻ͷشߴһ£˽˵Ϊ˸ԴĻῪսģһҪס尲֪𣿡

룬˽סҵġ
涼º侲ݰȶһ˲䣬ֻԼͷƤը
尲Цһе㱧Ǹ̬ȺǸǸ˹С㣬½мСݿȨޣʱͨѶˡ
ݰ촽
ãȻؿ飬ҳѯʡ
ӡүģȺƤ֣йݰȵķŭͿ־˲䱬
˵ģڻĹ˽ĻҡݰСʱսģĵһʧصķһһĹƾҪƽʱڵκƶʧȥá
ʲôˣȶֵĻȿս尲Ļشڽݰһͺ𱬷֮ǰ
ľĹûɣݰҧһ䣬Ԫ˧ϽȨޣǾƣ߰ھΪ˸ųӡװͣ
ݰԼûз֣Ų֮µı֡
尲ʲôƷֵĴƾʲô󵽾Ļ
ԶҵĻڣǼڻתֹõںͻ׵ĸ߲ȫϡȻҲǻϰµôûսĳ̶ȡô˵𣿡
ݰȾǱס˲ӵļһǰ·ҪĿ尲ϸһ
û˵һ仰
˹СûµĻ벻ҪϵСˡ尲ЦһҲ̫ϲ˺˵ҵĻ
尲ĻԶº񣬵ϿͨѶĶȴϡݰȶһƬţôһá
ֱݰߵûͷʵؿһΪѡ
ݰȻ֣Ȼֺ̧ݺݰͨѶϣһ¡ҴŽݰȷй׵ϢͣСʣݰȣڡ
ƻߡݰȱؾһֻСһȻѾõ尲ı֤ǣűߵĸо˲ˬο˭֪尲ľĻֻһݰҲǰ׼
ҳҪɱȺյˡ
ľսŽݰȵ߶߶Ƭ̺ͻȻݰȿ
Ҳǹ˽ҪȺӿϵҡܶܲûһˡ

ѾڽݰбСǩĹ˽ĿǰĴҡȫ
ҪԭΪǸ鳷ҹ˽ļƻΪ˽Ϊ˶尲ֱȥݿܷͷ
尲ֱ÷ŮʿҪŵЩ鳹ױ¶½мһһԺ󣬾ͰԼؽ칫һ˳Ĭش˾
aiݿ÷Ůʿ½мֽȨ޷¿Ҫһµĵ侲ڡⱾݿıʩȴ½мԱյס
ܷһԼȨ޸˽ǰȷİȫ
еεؿŹ˽ͷԼϵİ͸ܳףȥԺ󣬰ھͿԲ鿴aiԱҲҪʲôҪʱϵҡ
û֮ǰ͹˽˵ʱõĶǡ㡱û뵽㵽ԼΪ׼ܲ÷ʵǸȾȨ߶ĿС׻
˽㴩ñȴżϿǳɫ£һ֪尲ķ񣬡֪лл顣
Ŀڷ¹һ£ֹ룬ڻֵԼϰ˵ûǸү½һֱߣżҲңûк尲֮ߵ̫
һĶԹϾһģǰ½ܶԼŵƿҲǺܸߣĳЩǲ֪顣ԺҪˣȥ½̸̸ɡ
⻰˵Сģù˽Ҳеۡ
˭½м޹ΪĹ˾ţ½мһֺεϡ
ûôܰ÷ŮʿĴ½мͷϡ
۾һھ͸½ܴ绰
˽һɫ΢΢ƫͷָһ
尲վֻһˣȴƫƫݵ÷·Ǵ˵صһ
鼫ԼҪۣˣ˵ôڱ˵ĵųģͷĿյŪ¶ȵʮȣҸ½мˡ
˽ǲ֪΢Ц²Ŷٶ尲Ĳˬתݿ⣬롰֤ͨ
ݿ棬˽ӰһʧϵЦûˣת߳䣬һȫɨԺߵϣûص尲һۡ
֪½м尲Ĺ˼ԴʲôطֻþʢԺܳɳҲǸ˲̨С˾ѡ
ܣҿҪû¾ͱݿˣһҪ
߻䣬ǱͿɥ
ݿƽʱֻлеżҪȡĹԱһһؿţϾ֮һˡ
ˣϴ󣬴Ǹղȥ˹סûҵڶ¥ءͨѶ½˵ʲôըܲ
尲ǲײ£ǲ⣬ú˼
鲻֪飬΢еҲסըȥǷʩĵȼ
Ҳܽ˲ſվڽ尲ʱеڨڨǡ½ܰѷɶԺ󣬷˺Ǵһܣ粻֪ȥˡ
尲Ƥ΢΢һǵЦ⻺ջء
һ÷Ůʿͷۣ߲飬Ҳǹܡ
ݿһƺƽݿĹ˽ȴãȻؿǰһС
˵ݿŲôʹõϺͳ˽鿴ʱǰֻһŹĻ
˽ȴ˺ööġ˾š
һ޴ģհȴϷָɺܶݵ磬ÿһСУͬ䲻ͬͬġ˾šС
һкеΪѵرֱ߰ͷĴȮ˷ܹȵĹӱ˵С˽ϡ
ɳ˽һϷʱʱ߿۵ꡣ
װĬڽ侲յˡ
˽ҵ尲Ǻ½м򣬻г֮е
Ǹͬʱι˾ŵļ䣬Ǳ廯Ĺ˾š
ڹ˽һ룬еĹ˾Ŷ
ȫţ׾ٵؾͰΧ
˽
ʵϣֻΪսԱѣΪʲôΣ
˴סκֻЩذѹһ¹˽ྱ·һĺۣʲô
ֻؿڵץס˽·̧ͷҲеãȻ֪
ñȽԶֻؿߵĶĿĮת˽ѵþӵϣһԲ
ҲһĴƬ̣޹Цʹ˽Ǻۣ˭Ūģ


126
ǰ˵ָ£ۿҪ˽·˽ͬʱע⵽һٶͬǣ˽Ƭ̵㶺ʶҪ߬ס֣˽ˡ
Ź˽ٸʮףͬʱǱ޲Сһ˺ü
һ˲䣬˽ͿԼǰʱ
˽ȴ˿ûҪֵ˼üŹ˽˫ۻ䣬ֳһ̬

ǰĹ˾ŽĿת˽ϣ֪ΪʲôԳί˼
ǺŪģ
˽ǡ
ҡĹ˾һȫͬɳش𣬡Ҳûϵ
ίĹ˾ţ˽۸ңҲһ۸ң㲻ϲ𣿡
ӵĹ˾ǹ˽ûнӴģİ˽벻ίίĹ˾ŵʲôʱй
˽оԼӶתˣƾǰʮѧ֪ʶӲҲһʵԭڵ
˽Եؿ룬ڻʳ˿ڣǹ˾𣿡
ǰһ漴Ǳһ
Ź˽ؿͷðһ԰ɫè䣬СһšǶڵϵ·ж£һɫèèͷͶ˳
óѹĺɫԲ۾˹˽һۣŤȥβڵϣֱǱɨسŵƯ
˽һ
ʶֻè䡣
˽Сߣ˼ҼҵСè˾ץ˼ԺԲġԺֻèƺرϲ˽ĹͷƵģҪèȫˣÿζƤ˽
ԭǹ˾Ű
˽ЦãϽ
ءèһ㲻ֵطƤڰؿ˽㲻Ҫˣֲϲҡǰҵʱ򻹿СèҶǴ㻹ȥǣڸɴϲˡ
˽˭ҵèè˻ܱϳûڰ䣬;㲻Ծĵط
˽̧ͷ
ߣü˾Ŷ˵ĬضŹ˽ߣè֡
˽
೶ͷҲˣǼȻ֪ԼһˣﻹҪĥ
ڹ˽Сèȱס˽֣ǿаĸ˽ǡֻҪֻҲСèҪǻǣ϶ðƤǳԸɾ
죡
Դһʼڶûг꣬վԶпĳ
Сèһµʹˣ֡
˾èèӽ֮ǰС꣬ԴԾķΧù˽ʶùŹֵģһ˾ŵķӦ
ûκεΣֱӴ߹־Ҫѹ˽ߴߴİè
˽è˺ü֣ôˣ
㷳ѽèèţһβͲڹ˽ֱϽｿظ״һֱӶˡ

˽΢΢̧ͷѾߵǰӣӣ
Ӹµضס˽
Ƭ̺س˳ǣ԰׶ǻһģһֱʲôʱõϡ
Ķ⼸дϣù˽è䶼ʼըë
꣬ǱɱԺֱ»ָĹ˾š
˽ü붼֪˵ʲôǰȴԼȫ˹˽뷨۵׵ԽԽأˣ
èèװͰ͵عצѾˣѹڹ˽·һۡ
Ƿʲô˽ܿĿ⣬οǰȷʵҵĴ
üʢԹ޹˽Ļɣ˹˽Լϴʱ򣬲˵ҲֱǸίȴûйĺһ
˽Ӹղžͷˣռй˾ŵֱӵģе뷨ȫʵرϡ
ݿĳԴչ֣ڹ˾˵ֱ׵չе뷨
˽Цֱ֣ķˣݿҲܶʲô԰ɡ
ҧѹ˽קԼҡ͡
úúã
ڹ˽ɶĶֽϻק֣˽Ҳô̧˳ë
üԺŲ鲻Ըػôһ㣬򴽲˵
˽ؿڵ·ʧӵèèԱߵ˾Ҳس߿
ʱ䣬ȸ尲еҪ˽һ˳ǰ˾ŵëһһˡ

尲ֱӸ߹˽ԼҪģ֪Ժ󣬹˽ͿԳɹȻ뿪Ϸˡֻ뷨ãȴԸϡ
ֱ˦˽֣תͷҲصش뿪
հ׵ĳһͻȻ˽ȥӰӶû˽¡
˾ţȷʵܴ
˽۾Сèأ֪尲𣿡
èղΪӿɰȽԲεͫг˰ԲôôֲϵĲˬС
˽λèèžתͷˡ
ǰ棬ҪҴȥ𣿡
ڹ˽˵èèŻش֮ǰһӹ˽ߴ
èèһ˲ըëͿʼˣ˵
ʮ߰Ц£Ŀת˽ϣҪǽȥĻ͵һʱ䡣ᱻ˶ռһᣬԴ˺ÿܿһЩ𣿡
ĵ˽Ѿʼϳ˵èèԹס˽ǰȥ
ġ˽
Цһ£ЩЩûаɣȽϸӣȥԺ˵
΢΢һͷЩ棬Ҳʵб㣬Щ˵Ҫ֪ѵǲǺܻ
һЩֶµù˽еǰڣֻһ̸
ˡָͣǰͻȻڿհеһȽţ䲻ڹ˽һ£˲㰡汻۸ˡ
˽ܵδѹ
ְŰϣεЦǰĹ˾ţһ𣿡
ЦеؿŹ˽һ£һʶǶǹ˾ţ䡢оǱϾһԸʱ¼رֳɲͬĲ֣ԸȻЩ
ʱΪ˷㣬ǻֿ£پһЩı䣬ͻ󡣿еĶ˸ɡ
뵽ʲôһЦһ˲aiϾе𣬵ĳЩѡϾʱaiȴԽ壬ͬʱʵ
˵뿪Ƕʱ䣬ǿںս֪ʶ;֪ʶĹ˾ţΪ̫Ӵ󣬶Ժĵȡ͸ġ
Ҿ͸ϲЩźĳغϽߣܹܵڣʶƿءֻҪ˼ޣôŪԡղֻèĻŻҪʮȦڻɡҼǵѧèƶ
˽ĺӳһ롣
Լ˼ֺû
˽ţҸղ˵Ķָʱ䲻ʱоԷֺöԼݣû˼£ȥɡ
˽תһͷ˺ڰķ䣬˾ŵʲôʱĹ˾ţôԸġ
ڰķһ˲תΪװܰĹԢ˽΢΢һ١
ʵеĹԢ


127
ȷʵһһԭ˽ǰСϺ̻涼һۡϷʱ䣬˽ҲпûԼСˡһ
ɹ˽ףΪʲô尲Ҫ
Ԣﰲ˽˳ߵÿ䶼һ飬尲κһ
˽鷿ſָⲻԾ˵Ƭ̺ڻ̾˿ת䡣
˽Ȼ뿪𣬵׬Ǯһֶû׬ϷԺǰ߳һ㡣Ȼ׹ԢȻλԽȴҲСŲҪ䶼жʮƽ
˽룬΢һԶ¶һ϶

˽̾˿ڻƿš
伸ûжװΣֻ߸ߵ͵͵ط˺üӡʱһ𿪷˵ϣ尲Ա߷һóġ˹ܹ
Ų尲̧ͷ˽΢΢һЦС
˽һѵĶеհסƬ̺۶ŵ棬Ǹʶӱܵƫơ
ѱǹ˾ŸԼݣȨޡ¼ȫɹ˾ֺ̨ġ˽˳ŽЩȫɾԺ󣬡ѡ˾ϵشʧˡ
Ψһ֤ڹģƷ
˽ǶΪ˷ֹ˷һδȨķ䱻ʹùЩñӵĶĻ׶ǣѷڼ
ڽ֮ǰ˽Ҳûд򿪹šʶԼļһƬռĹ˾ţȻƬռڹԼʲôһ
ﰲֻͬ尲Ͼ˽ȴȫ
ǳȥ˵ɡ˽µԼ˵尲ܺһֱȥڻûס˿ڡ
尲֧ͷС֪ʲôʱ𣿡
˵ңá˾šߡָϷˡڸ߹˽ǰġ尲Ѿӵеļ䡣
˽΢ս·һᵫݾܾ
㲻ĶǶ㲻˽ſϣһ𰸣Ҵְʱ򣿡
ûô硣尲ЦҡҡͷȻ뿪󲻾þͰ»ָ˹ıݱǲģҵļٴȱʧǵñȽľֻҲõһΡҾһݿû취ȥ㡣
Ϊ˿ңϵҪҲ䣬ΪҵˡҷΪЩٵļ˾裬װɹתӡ
²ûзɾ裬ֻô洢ҵ֪ʶŪһ㣬һŵĳԼָ洢ַǽ飬һںϸǱһɡ
˵ޱ⣬˽֪ǵġ
˾ôǿһʼͲᱻ˺谲߽÷Ůʿ֮ĵһηֱͲڡ
尲̾˿ü˵ĶʵȻһʼǽϵͳԺӴϿڲԴȫҿˡ
ԣ˽ûΪĻһ㡣
尲վһֽ䣬קһֻ˶ߵĳӣߵ˽ǰС˯ż˹˽
Цһ
˽ƫͷ
尲ЦЦѹ˽ѹǽϣëм䣬ôΣҳװտԺ󣬵һľȥ㡣ǸʱոտʼֱûãѡһϷ԰ɡ
˽Ƥ΢΢һֻ尲Ҫ˵Ļ̫
Ȼ尲ǵѹü䣬ϷԼΪĹÿζߵĹ͵Ϯ㡣
㣿˽ֱš
ڻǸżʱ˽һĳĳսʵϷּ䴩󣬲ʱݽܽѡ·ߣѡ˾͵ñϮ
ǣѡ˻ܵأϾҲÿζŴлÿζܴҡ˹˽ֺ׼ÿѡǱĽ֡
ʱСèֱֻүԹ˽̾Ϊֹһֱǲǵ˳Ʒ
尲ſڹ˽Цǰһرϲȸϵ̶Աߣˤȥġ
˽ʱرһֻ±ƵСè
˽գôճΪ˿ҹͣ˾ǲë
尲ЦһᣬҲֹ뿴͡bжһ׷ӣģҵĺܶ뷨ʵбȽΣա˵׼ʹǸʱô㣬Ҳ᲻ðŪ
˽һ
尲ļ米˵ĻȴΣա
ԺѡϤʵϷǸʱյġˡѾӽβϷõֶ˵ƫá
˵ķ˿֪İȫһֻ̾ϵĺקȥֻܿɹȥһʱԺᱻתΪľ塣żᵽ½ϰ¡Ǹʱ򣬾͸Ҫˮˡ
ƪͼһֱԼԱ躹޵Сӣҩˮ㳤е١ҩˮҲǶҩܶڷõĻͻʹԹαҩңߵŮ͡Ȼˣ˹ˣҲᱻչذӡ
ûũ߾Ǽͷ޴ȮĻαװ򣬲ȻͻΪ͡಻óУԻᱻΪ͵Ȯҧоǣ̲ƷĻҲᱻͷ
˽ͨһƬû취ȥ˺ü£յֱҧ尲һڡ
ȷԼûн˾Щ˵Ǵѧģ
尲׹˽̵еĲõһ׵ĵӡ
ҷƢֲҵ⡣
Ǳһˡ˽
尲ЦȥĴ꣬ʱҪ˴˷ֿ
Ƿ˺ܴ׼ˡǱһ׸ʢ硣Ƕ̫󣬵˵ϳʲôƫϷպ˶ԵʱݶһٶG
˽ǰһڣڼ˵Ľ죬˾ܶŪһٶG֪˶پ顣
尲һίҲû뵽Ϸ顣
Ϸ鷢ֲģҲȷʵڡҪǣΪг̫Ӵ󣬳һʼĹ滮ԲòϱҲǵǸʱ򣬵²ŷ⡣
ϾˡУΨһƫΪnpc̶ܳȣͶ빹ǸʱһгӻϷķ⣬˵á
˽һǸʱûгĻǴҵʶؽˡġ
尲һЦʾĬϣ뻹Ǻܿϧѡľ籾Լ˿ĳǱﶼԷˣеκ͸ұȽϲѿװȻһģ㹻κ΢춯Ķᡪ
֡ȥԺͷ֡
ģaiaiûһݣ
尲˹˽Ѿٱķߣһϣҵʱ̫ˣҲ֪Ϊɱҵġˣڼ﷢Щʱ򣬾жмƻ


128
˽߳ŭҹʲôʱ
尲һţҲ㿪ֻǳЦŹ˽ݿ˵ѻѡĳЩտڲ̸
˵Ͳ߹˽Ϊܾ֮ǰӽ˽ļҡ
Ǹʱ˼ɣϣ˽ּ֪ʱİ֡öԹ˽ʵ˺ѹŵҲҪʽй
ֻڴ򿪿ЩԺĬ˺ܾá
˹ܹȷÿһʱбиֲͬİٷֱȣ˵ǹ˾š
ΨһΣܾúܾãõҹȡõ⴫˽Ժ𴲵ĽŲ
˾ųϣĶȻ֪Լʲô顣
ȥʹ˽ΪʲôôԼǿҵĽͶԸȥͽɱȴһнԺ󳹵뿪˹ĵطҪĶؼҡ
Ϊʲô˽ȴô̡
ΪʲôĶǶԹ˽飬ȴֻù˽־塣
ҲǸʱ򣬹˾ŷԼࡣ
СǿηֵӣӵʹʱȴûоԹʽ
˽Ŀ־Դ࣬ΪпţųʧأϲʼദľֲԺ
óϵġŽ⡱ȥ˽ദǸִáһ㡣
ߣðЩܼ˵Ķصøһ㡣ٲܰĳЩֶڹ˽ϡ
尲գһ۾еЦʢƢصպ壬ˡ
ߣ尲ֻȹ˽ϰͷҲ޳͵ģѹڹ˽ǰ΢ضûС
Ҳ򲻹Ҳߡ
˽ƣĬĬ尲룬ͻȻйŲߣˣ˵Ҳܰôټֻˡ룬Ϸ绹ȫһ㣬ֻҪӦûġԺҾʰʰϷϰɡ
尲ϵЦһ
СҺ㡣尲
˽һףϷõġ
Ǹʱ֪µĶҲ֪Ϊʲôôҵġ尲˵ˡ
˽̧־סĺ΢΢尲ԼѴ̧ͷ尲ԼʵϷġ
ʹ˽֪ʶȲ尲صļͲҲ̫ࡣ
˽һһ䣬ΪʲôҳȥǲΪУѾˣ

ʲôء尲ǾӵĹ˽ܿɰһЦȥĶͷȥΪ޸ʱǿңʹ³ֲʹֹʹҿɲĥ㡣
˽䵭ֱ۾ʲô
尲ü۴ЦһԲ
ԣ˽Ҳռ޷˵©
˵˽΢͡
̫飬Щ㡣尲̾˿
һӶҡ
尲֪ķˣЩ飬ȷʵһ䶼˵
Ҫù˽֪Ѿ÷Ůʿպìи棬͹˽İȫԼôô壬˽˳ɻѡ侲ꡣ
ǹҪù˽ĵģֻһССĻѡ
䱾С˼һ˵ռ͸С
˽򴽳һ֪尲ҪĴ𰸣ȥ˷ʱˡ
尲ƺҪ˽˵ļÿҪǰ֪㳤Уˡ
尲δƺ˽ʲôԡ
ԣ尲Ҫĵʲô˽ʵ
尲شúܿ죬㰡
˽ͷۣ˵尲㡣
尲ָͷضԹ˽˵ĸʱյҶֻ㱧ִΨһ⡣
ཫȫ֪ʶܶ洢ڼʱ˾ĳϾΪԼλ˵Ψһ֮õĴҲֻд˰ɡ
˽Եص룬ʱй尲ѾĿ𣿡
ʵ˵õ֣߳ҡҡ׹ôס˵ߡ
ûУһ㰲ȫжûиҡ尲ң˵Ƕʱ뿪
ͷ÷ĥ˽Ȯһ
㿴ΪˣʱԱΪˣֲ취һ㰲ȫС
˽ǺεãȻ
½мǶԣΪʲô尲ԣ
ͬʱĬƬ̺˽΢΢죬˵ԼԼֳģŪúжһ
尲ȻʧЦðɺðɣ֪
ǽҰﲻ㣬ܲܽôƭҵĸɡ
Χ￪ʼ˽ʶʱ򣬽µĵذֻʣվŵһƬˡ
óȥˣصߣѾȫˡ
˽ǰ췭ظһͷĺڰ

ͬһʱ䣬ǷظǱߵ˼ȨͬʱҲζŷæļԼʹܲøһϵɻ
ͨѶһ˲Ǿ˽ϣ˵
ݰȣ
˽ֻʮСʱûϵѡ˼ҴݿֲǺȥԼˡ
ʮСʱ㹻ǱͲĥݰȸоڵǾһżҪըըһֻ˾ͿʼеĹӡ
ǡǡһڵͨѶĶϣʲô£
ݰûϾ尲ֵ߹һȦԺǸƢ
ӣϵݸүȥ߶ҲҲûл֤ǽһǸװãһǾõġ
ݰȸ˵õĿġϵܳ׵ȼ취δ˵ڵĻͱǱߴϡ
ڼ̵ʱ侲߷䣬һһҾã
ݰȲΪʲôҪǿ԰
ԣõҲ尲ġվָ΢΢ϣĿսɻңǽ۷ʲôڲϣʧٻ߳͡
ܱߵĿռվϵͳֱǳһǽͲ塣
ݰȲ˽ЩٷȻô˵ˣ϶иݵġϾʥ޷ƶ;ĹļҪöࡣ
ݰȰŶƧһˣǶһǽ𣿡
Ǳ߻ûش𣬽ݰȾԼԼ
԰нǽùüŵĳСʱǵȵԺ󡭡ҵҲû˽ǽ⣬ô˵˵ͨ
ݰȾԼֻһҲ벻˭顣
ǣ𣿡
ͨѶһߣվڴǰüʶָı߿򣬡һˣ½ҵλǲں½м̨
ݰȶȻʶʲô
˵ݰȶȻڻ·ΪʲôҪڶ֣
ƺǿٴ򿪹ʲôͨѶһ尲;ЩҲ÷Ůʿأ˲ȥ鲻ȥעΪûбҪ尲Ϊ¹ܸùע
ԣ֪尲֮¼֣ܳˣݰȺһǽܲһ̵ķʱ䣿
ǿѹջ𣬡ǡǾ÷׼Ҳ˵ʲô԰ɣֲܿսǣɱ֮ġ
ԣѡĿܿǹ˽
ʱٽ磬ƹܲ۴αȵĸ¥ԶסȥƼ԰ǰڲԵϷԤƬƳżԡ
˽۾ĹʶüССءһ
ŴݿʹûнմϢҲ΢΢ǡ˽ͷ̫Ѩ³ԱָȥʹһƬ
˽£ӹԼȣˮȴ˳ˮ͵ߣڹ˽ĳϿһ¡
˵֪ߵĿ϶еһ
˽΢΢ͷ˵ֺڣ۾
½м
˽ʵ
½м΢΢üְˮ˽˵㣬Ŵݿιȥˣҽ鲻Եɡ
˽úЦݿȥĺ̶ȺͿ鿴ȥࡣ붼֪ҽʱжֻš
е⣬ġ˽ˣ尲أ
һڣ½м±ԭģһ˫γĺͫĶŲҲ˵
˽һ졣
û˼ݿ֮ǰ尲ŵģƾԸûڷ쳣Ժ뿪
Ϊʲô½мʡ
ϢҺĳ칫ҵף˴ǽڷţ½мԱ߾ѾԴѹȸС
˽ֻ˶̶˼𰸣½мȴѾȫǰ
ԣ㻹Ϊ˺谲֮Ľ½мüۣ͸յĿ
˽죬ʶ밲ˣ½м˵ʲôʲôڵǰһ룬ֱ˽Լ˻ȥ
һṥ尲Ѿɵ½ܾ͡΢һŰɡ
һˣǳȥԺҲġɣ
½мҲֻҪ侲һ¡尲Ҳǰ˽һ㡣
½мҲȥ˽⡣
ε˰󣬹˽һ˽Щ¸ʲô
½мıŵˣеҪӹ˽ѰȫС˽˵ûƽ䣬򴽿Ź˽
һ̣ϢͻȻ˴ò¡
˲ûеȻӦ˼ֱ˽
һ˲䣬½мֱʶرַ
˽
ֻúЦ
Ҫһ˾ǲǵԼԼ
˾ͱˣһݹڳתõĺͬƷǩ
尲˵߳˽ûڴߵ½мü̧̬¹˽Ķͷ¶ȣûϢôܹһݿͻȥˡҽ˵ûеѪǣȥԺҪ⡣
˽½мɫǿѹ·ӿǿйôһ㡣
˽ʲô취أ尲ûԳɹ
˽̾尲֣û£е㸴ӣȥ˵
ȥ˵ĸŽųǡ
尲һЦá
ֱһۿ½м򣬡ͷ½뿪ӵʱչСǾĿǰ˵ǵ½ܽڲìܶԺ̸Լ١أ
Ҳ̫뿴С޹ؽҪ涷ȻʵΪѵĻҲԶæ
˽һϢ
Ѿȥ½мɫˣôȥ÷Ůʿ֪½мҪ尲Ƶúڻ
½мԲض尲롣
ûֱӲУһҪĻֻ
尲ЦһûбҪε飬ÿʱÿ̶Żҩζ


129
½мɫѿվ˽һǰ
ڣ˽ܲٴֻԵƫȴѾ˵½м
ۿŹ˽˵Ҳ۵ȫ֤ѹ
˽̾˿ҪǶ½мҲ߲ⶰ¥ˡ
ûֻ尲˵Щ飬һʱ𣿡
仰˽ƹ½мס尲ת߳˷䡣
󰲾ˣû֪½мʲô顣˽ǲһͷȫʲô顣
˽һβЦ
˽
һ㶼û尲ûаȫУûаȫеĸŶԡ
˽Իͷ尲Цֹֹסǳɫͫˡ˽ǵһδ尲ϿȻ졣
ôЦ𣿡˽ʵ
尲ǣ߽ݣܺãһ½м֮䲻ѡ
˽һͣ尲仰᲻صϴһ£ͬʲôСצһ
ֻǾбҪĽͶѡοڵ˵ҲȫȻȫʶai̫󡣡
С֪ڽŻߺߵʱ򣬻᲻Ծ𣿡尲ʵ

ݿʼ£尲һ¹˽գܿɰʲôﶼɰֻǸɰһ㡣
˽оڵ尲ӶˣѾĴԣǷۺɫʲôġ
Ҫǡ
尲ûбԳɹ
Ȼ죬˽ſ࣬ûйԡɡ
Ϊʲô
˽ֻһͷۡ
еһ¥尲߳ȥӭȴļ顣
ʱݿҲ̧ۣĹ˽ʱԳЦ⡣漴ע⵽վڹ˽ԱߵľȻ尲ſﴽǵЦϲµġ
үôһ𰡣Сʵ
˵̫ףݺ½мȴû߳ʱһоͲض˵ˡ
˽ֺֺЦϻüȥ
飬еҪ̸̸
ʲôʱҺ׼ҪõĶ
尲һǰ˹˽ͼ֮䣬ȽϷӣҪʱܱȽϳˡ
ˡ
֮ͥ£Ҳ֪尲ǣһܵЦݣź͹˽˵仰һͷδϰ߳ͷҲصһͣڱϵ
˽һſڳ߳¿尲Ҫ½мͰһѡ
ûлش𣬹˽ߴٰطߵˡָȴ尲׽סȦָһ˽ͷ;ܾӡ
˽εػͷ尲ţ
½мֲôСڵ𣿡
˽Եص尲һȷڵ尲ǲ
ʮ׵ĳͣ£복Сֻ尲һûͿıʶżкĿ²ǵݺĿġ
ǹ˽ıֱ飬尲Ц˺ˣǸô
еЦ尲൱һԼô
˽һ£ʲôô
尲֧ͷ˼ôͷ˼Ƭ̣ڣ֪Ǹaء

˽΢΢ֱԼûвʱѾô֪ģ
尲֪ʹʾ統Ҳôһڽϵ֪ǿע⵽˾ŵĵ
ҹȥġ尲ǰ壬ԱߵĹóһƿ֭šǺݸ˽
˽ܴϿһŵ񣬽Ҫ˵Ļܿܶ尲˵õĻ䡣
ڹ˺谲ʽǼ꣬ʶһȫ˵ǵһȾƵʱĳι˺谲ͽҵ˵Ǹˡ
˽һӾڵƴһƴͼ
Ǹ»صôңΪʲôȴ׼ȷ裬ҪύκεEֱȷ˾Լߡ˽һֱ˵ͨҲֻܹڴŵͨ졣
ԭںʱ򣬰֪Ϳĳù˺谲˼ܡһ޹ؽҪȴϸ˼ּķʽй¶˳ȥ
·˾͹˾̫˳ˣһҪһαҪĿһ
Ȼ׶ǣҵûؼһˡ
尲˵ʲô˽ͨѶ͵һ¡˽ʶһ˺Ȼʾǡ
ͨѶ尲ȴǲһ㣬ϾصŹ˽ͨ
˺ѾԺõĴǺ񻹡ûаȫС֮ԥôһ룬ͰͨѶ˹ȥ
尲ʱüһӡ
Ӱɣ˵еͷΡ

尲Цˣǡþһ˸ŵĹƣ貵ĹЧ۵һţ·ͫը̻һ
ӹ˽ͨѶ˶ߡ
˽ģ
尲СͷеΣº˵ɡ
һ˲䣬˽·𿴵尲һҡһεĴβֺͣܵҫΪĳЩԭϡ
ϣξɹȥ磬治һŭմǡ
ͨѶǱ߲ϵͣ룬˽۾ǹҶϣȴû뵽ڶݵĳĬԺ󣬵˾ʲô豻÷Ů˵ĳ֪ùӶǲӣõǽ׼ˡ
˽һ˲Ϳ尲Ȼɫ
Ǳٵؽ鵽Ķȫ尲
Ҫǹ˽ߣ÷Ū㡣
尲ִ̧򿪳ڵһͷʵʱ󷽵ĳ͹̨ûйյԱԵһЩĸ߶ȽѾʻɵ൱տúǼ˵ٸԡ
ڵԶʻԷܷաƣҲҪƺ˹ܹ򣬵ԷС
˽ǲԶֲһ磬صĳĥɰ㹻һʹѹȸС
ƬڷŵһǰƹϷĴ¥Ժֱͣƽ̨ҵšչ˺ø硣
˽ղһֱڿ󷽵ͶӰԸػߵ尲Цһ
ͲˣСߺܺá
÷ĳײʱŻᷴӦɡ
ûˣ˻ᴦʣµһС
ʣµĻֱ尲£ղŻºܴʱüֱһͷڰǰչʾε࣬ȴҪʱ̱ڵϡ
尲֪ʲô˷ʲôϢͷĻΣƽֱһų˽
ǸΪþ˿ڲͲ
飬尲˶͸ɿͰ͵ζ

˽üʵ˾ĿҪ;Խӵ𣿻оǣ÷ŮʿӦûڲӲΣ𣿡
Ĭ尲ۣǰˡ
尲õ·úǵһͣԥƬ̺Ǹ
˽һֻǾãҲǾˣΨһı÷Ůʿʲôǵ˼ֱ׽
˰عصͶӰѾȷѾûевһ
СҲи⡣ڵ÷ǽԺķӦڵҿܶ½мһУ
尲ûеȹ˽Ļش𣬶ǶԼֱ˻ش𣬡ǰߣ÷˲ͽ˾˽΢һ¡Զھ˵÷˵ĿʲôֻҪһ£Ⱥ˾ͻӦ
ǡ֮Ǿһס
ǺߣСʱɱ½м򡣡
ͣƽ̨ϣ尲Ҫ򿪳ţ˽ְֱϣΪʲô
尲⣬ʲôΪʲô
˽һ£ں尲Цһ죬Ϊʲôڲ½м֣Ϊʱҹ𣿡
˽뿪ݿʱ룬尲˵ҪİȫеԴʲôط
˵尲½мǶͬһˣϵĲҲ̫󡣵Ѿ˵Ĺԣ˵ں尲⿪Ժɹˡ
ֱղţ˽ͻȻ˸̫뷨
ǲǶ尲˵ֻпܰԼߵ˶ʧԺŻСȫС

尲΢΢ŵЦƿţôС
˽
˽ҪйˣľǶԵġ½мǳʧǵİȫԶҡҡ׹
ô죿ܲȵɡ
˽³̧۾ͿǱۿŷվһߣҲ֪˶á
ƽ̨һʱ㣬ֻͣǴļܷǲͣʮ֮⣬·һεǽסһ
˽ջĿ⣬ߵԱߣ겻˵ؿһۣסţһ;Ͳŵӡ
ջɡ
Ϊʲô˵Ӳضһ䡣ΪʲôղŵͨѶ尲ӵģôң
尲һڹ˽ԱߣԳЦһ¡
ڹ˽ѾСսеֿˡ
ͷΡ˽Ŵݿ
Ƕ룬ЦһϽȥ
ÿһڹ˽ȥԺŷֹţЦЦָһ£Щô죿
ûжֻҪǱʩѹý÷ʣµľͲʦˡ
һ尲ûи߹˽÷ŮʿС̫ˣൽĳЩǣĸ߲㲻κܾܿ÷ŮʿĿʼ
һ㣬Ͳš
尲߹ߣСϲƽͰȵĻֻǱϵƽ
Ϸһֱû뿪ֱ˽ڵķҲûж
˽㳯⿴ȥ
һ̣ǰͻȻƣ͸ĲʵչֳеһСʮ׾룬÷ŮʿĴȴڹ˽ǰǵĺ˳ʵʵڹ˽һ
˵÷ŮʿĻֻʣһ³ôƾԸҲҪ뿪֮ǰϼˮ
尲
˽´ͬһʱ䣬÷Ůʿڵֱֱ尲ڵǼܷײȥʮ׵ľ룬ײϽʱ䡣
ײ˲ηµϲӡ޴ԹЮˤƽ̨Եװϣ
˽붼û룬ֱӲٿطӲײ÷Ӳ尲ײһ뿪Ŀռ䡣
һ̣˽ǰȻȵĻ⡣ѪҺ·Ϊ޴˽ǰһڣߺʲô˵ŭ
˽˽øһ㣬ͻ֪ǡıըҲܲΨһĺϷΣ
һԲͳһ֧űǹһѾʼȼյϣ½߶ȶ㿪˲ٴαը˺尲һǰһ³
˽
ָƽ֮ĳûԼԶϵͳѾڱը١尲ٽһѷ죬ӲץŹ̰ݵĳŽ⿪漴̽ȥѹ˽˳
˽һ˿ڶûУȥ𡣵֪Ͳ˽ȥ
޴ĳײ϶Ѿ˵࣬Ϊײſ϶ѡ
ʲôñƶ㲻֪𣿡Ƕͷϱ˿ѪѪҺһ۵ףӳһƬ졣
尲˦֣޸
ͫһ˲ôС
û˵꣬Ǿͺݺݱ۾ŭЦġ

ͬһһһϯ˼άӴϢԺѹ߽磬µع·Ҫĳйȥһ
˽ͷܵڴϷһ档
ȫڷ̣Ҫĵط¡Ҳ֪ôģŴȫǳ޲ϣ治ܸһ
λԵ顣
ȵȣ𣿹˽Լ
СشӺ渧ĺ󱳣ֱһԶĴ顣
˽붼ûͳ˹ȥԺر˵ૡ
尲ˮΪ˽ľ˲ٵϣüˮ¹˽ͷ¶ȡ
¶ȺܸߣǷա޸ȥСʱͻָȶղżҲû⣬ΪʲôͻȻˡ
˽סԼͷϵ֣ʶ˲ֻô㷴ӦӦǡ
ҳһ״㱼˽Լ˭Ϊʲôﶼǲֻһ尲ꡣ
尲侲ס˽ȥ顭
尲ʣµĻһ㲻ʣȫ˽ãȻȴǿӲѹ봽ݡ˽ѧζǿǣԶǳֹȴְ
ľ룬尲ʱ͸ܵһЩͬѰı仯ͫ
һʱ䣬׹˽֮ǰ½мôˡ
ŭЮѹֵͻƵĺķߣ尲Ȼǡ
˽ãȻſһ۾ǰ˸ױ¶΢β׵Ӷϵϯԣءһ׶̶һԼĴΪʲôͷ仯ˡ
ȱĸоݼɣ˽尲ձơ
尲ҪЦˣ޸ôĸΪʲô֮ǰ˵Էſ˽סҧסƤһƬ
˽һ£ʹ˵о֯ΣոֱʱϮ
ʲô顣
˽ϥҪ֮ľ룬Ǹµ尲Ķֻ֣Ǳø水˴ϡ
ԣȥ군
˽۾尲Ƭ̣ſ
尲ҧҿԷſСܵ𣿡
˽ٶ۵˼άʲô߼岻֪ĳ嶯е㲻ͷ
ҡʶ㣬Ͳʶϴ


130 

˭尲ظ
һ˲䰲ĿϢ˽оˣȴ֪Ϊʲô
Ĳʶǰˡ
ҵļһţ˽ͷϸҪϳ尲èҪҳͷצӵÿһΰֻŲɸҵĽᡣ
Ƭ̺󣬹˽£ѹϣȻˡ
һ尲߬Ź˽ڴϷһ죬˽˭
˽֪˭һΪʲôҪҵķء˾ǸСﲻ֪İ
ȵȣ˾˭
ֱһ̣˽ŷԼ˺ҪĶҪĶԴŭѾڱŭԵ尲ѹ㶯á
˽Ҳˣ˵ʲô˾ѹһǣ֮ǰǴǵ
£񲻱õַ
尲һס˽ֻһȴؽ޽ǵķ˿£ָ
ĥϸƤ
˽͵صɴ۾
˽ϥݺݸ尲һ¡жһ˲䣬尲סֱۣʮס
ʮף尲㹻סѳ˽ؿڰȥ
˽·ˮճϣͰ͵һţ·ʾδˡ˽֪ܵȥԼܣǱʶָԲУĺһ
ܺ˽Ҳ֪ԼôģΪ̫ܣҲΪ尲һϤС
üۼ䶼͸Ųľ뵡ˣ˭һǸһ

尲Цһһֱѹŵ˿ޣѹȸʵʡ
˭һ
˽üϵ·尲һ㡣
˵С˭һ

õķйһҲĪϱȦһСС
˽۾ʪ̣ⱻ˵ָᲦŪ°ͳµľݺ΢΢ݣһСƬƤֳɫ
ϵİѾե˹˽еʵֻһζѡ
尲ϢҲ΢΢ЩңǳɫͫʼӳŹ˽ȻӣƬ̺ǹ˽ʪĶǡ
ʲôǵ𣿡尲ʵ
˽ü
尲޽ǣʲôͺץסʲôҪ֪һִʹ˽
ǲʲôǵˣ֪˭֪Ǻ½м˭ţ
˽ڹ˵ӶҪӹ尲Ĵšȴ׾ٵذס
С쵰ռ˱˾ܵС쵰
˭ˡ˽£ǴǸҪ˵ĶΪûʧ
㡪˽͵һǱϸ۱Ҫؿȥıһ
尲Цţ㻰ء
֪˭֪˽޿̣ﶼѿĿǻ
尲Цǻ̧ͷȥǹ˽Ķͷ˽΢΢ͷ尲´档
ҽ尲һòã尲ýպԹ˽˵һ
˽ۣһǱӡ
尲ȴǱƻһϸϸܵ˽ĲûϵûϵǵҲûϵ
˽Ƥµ΢΢˶ƬΪҷ۵Ƥϻ
ô£˽۾ʧ𣿡
尲ᡰšһ޸ĸãǵ׶ԺȥҽԺϴ𣿡
˽۾尲ļ򣬡㲻ϣһָ䡣
ǻûлָԭ򣬹˽Ժ󣬾Ϊǿҡ尲ȻüۣɤӶˣҪҪȵˮ
㻰˽
۾ûôĻЧܻá
ðɡ尲һ˵Ŀһǽ֮ǰкܶ׷ߣֻǲǶѡ

кܶ׷ߣ˽ĬͻȻʵ·кܶ׷·ǷǳԽһ
尲ؿһѯ
˽üһ£ʹͷ÷ȫļⶼڽŹ˶ԺۣĶڸвǿû취˺ԡ
š
Сʲô˼尲ʵ
ڼеȷʲôһ¶˺ƽʱȫһĹִ
˽Уɧ˺üԺش𣬡˵ʲôǡ
尲üչ˵׷߶ǻأ᲻ԺԶԶģ
˽˵һذͷͷ񡣶尲һһεذѹ˽ɵСһ
УԶԶġҶѾʧˣȥҲڡ
尲˽ԸŹŴϿȥѾ˯Ĺ˽룬Ķ㣬΢΢ı³һ仰
һʧøһ㣬õЩҲûлΪֹ
ͬһʱ䣬ϷʾһҲһ
ҹ˽ȫԳɾ͡
ϲҹ˽Ϸ˳С
ӪҺճʪĴдƤϴ˵ֿۿϷֵĲڲձߣ̽ס
ȼһ´
˵Ը˽۾СڵĹεΡ
ûۣ
˽ֲ̧˳µεӪҺ꿿Ҫ۲ɫʱȻһȭϡ
˾˴Ӳձ߱ˤڵϣ˽ޱطŰԲվߵ߰
˾ſչһЦղװʧܰ尲ɱ½мǣΪҲûлвˡǺ
䣬˽һȭһεĹǽڼѪ
ʲôң
˭ĵӣ
ôɴټҹȥأ
˽΢΢ʵӪҺ˿һ£˶ûµĹ˾һ㷴ûУǹ´Ǳ߰߰ߵĶѪ
˵Լҵ廵㻻һԡ


131
˽ǰһһطʱ˾ӦиιվȲʱ
˾û취Цһ΢΢˽˽俴ͷҪ㿪Ա˰סѹȥ
һѪζǣһϴζС¡˾ССŹ˽ĶͷӦҲģܳԺ󻹺ˡ
ҴûӦ˽Ӳض䡣
Ӧˡ˾Цŵૣס˽Ĳ΢΢Ư۾һ¡˽Ƥе㳱ʪճ촽ϵѪ̿һƬ
˾ŴһȮԺȸԾԺ󲻻ǣҰݿйҵļ¼ٵˡ
أ˽㲻һף֪÷Ůʿʱжٸ𣿹˺谲ûĺۼôұ֤ûһϢ¶ȥ
˾Цһ˫۾·𱻹˽Ƕ˵һǺܵҰ
˽Կ룬ļҪ˽ϽסĻˣ
СƢòǰġ
˽߬סԵͷ΢΢ǿù˾ͷԼ֪ʲô
һƬֻмϷɢӨӨ΢⣬ڹ˾Ű߲԰׵ĲϣӰճ沿ЩѪҺ
˾žôŹ˽ӵһϵİߣݵ¶ԼһУ˽Ը
ܲ˵𣿡˾ͷʵ
˽ҲЦˣ԰ȻǷֵ
˾ŴǵЦһͣŹ˽۾ֱȷ˵ĻĲŻжϵЦ⡣
һЩСֶΣ÷͹˺谲ʧˡصˣЩʱܹעĹϣЩ÷һ
˽ƣʲôֶΣ
˾̵ŲĿ⣬֢ҩʱְɱûмʹȻǰ֤͸¶ø참ѡ

˽ɣɢ˾Ŵǰ̽Ĵ꣬ûȵƾԺ󣬲ǳǳ롣
˽ָ΢΢һ£ջûκη
ǰˡн׶ΣҲΪԼ뿪谭ʧʱ򣬼ʹǹ˽Ҳ˵һ֡
˽ǰԽԽڣ˳һߵȥ
ûˤڵϣһֱ۷·Ԥϰ㱧ס˾ŵһ»Ѿʧȥʶİվΰ۵̾˿
ƣˣղŻҪװôǿӲӣСɵӡ
û˻Ӧ˾ȴľ޴Ȥһ
ܴʵϻֺƭ
Ź˽߳רĿռ䣬߽Աߵԡҡˮһڿеİɫ˾ˮ£˽˽ȥ
ˮ°˽·ĵѾʼɺԵӪҺۼ
ڴʱĥɰ˴ò¡˾ŵָһ˲ȴûлͷȥܡ
ԹԴ򿪻ߵԡױߣֻؿſǽ˯Ĺ˽Ƭ̺Ҫȥüۡ

Ϸ˽ʧĵʮ֮ĸýڷһعļѶ˿ڶݵ֮ί໽С
ڻȥأѵǱѩ𣿡
˾֪˵ѵѵѵʲôҲ˵õ㣡
ı˵㱻Ѱˣûûѽ
̶ӵʱ䣬µѾ򡣹˽Щ˿ʧһµĲ²ѵ飬ץֶˡ
Ҳȫַ˿пգ˽ϷԺ󣬾͹˾Ǳ߸ûиѵʱӦҲģɵġҪڼһǩ˺ü˽ס˷˿ǶҪΪ˽Ϊ߲㱻ѩˡ
ôḻûһ뵽Ǳ˹ܰˡϷaiĹϵˡ
˽Ц淭˺üҳɳͻȻһ˫ֱۻסļ򡣹˽ѾϰʱĴͳͷûء
˾һ£ڿʲô
˽ƫͷԶһ㡣
˾Ųĵذ˽һڵǰһˣѺͬŲòã
˽ٴγԱ˵㲻¾ͱë׵ѩ״è˽ֻۣƯĴѪèҲͷɫ۾γɾ˾ܾӲĳ
ȻڲľܾȺв˽ϾСͬ־ɲϲһֻĳЩʱֱżǱĹ˾è
èݵ˽һĳëĽ浲˸ʵʵһɰΪΪģ
˽̾˿ܱԼô𣿡
èϸϸءһж޹һ˾ŽıֹŹ˽ָ棬
ǽǩհɡ
˽ડһͶӰǷһߣŹ˾ŵǰһ㣬Ϊʲôƫǩȥգ
㣬㱻ʵͬ˺㲻Էθۣ»ûɾ¡
˾˳ĻԺҲˣͬ⣬òã
˽Ҫڵľܾʶͣס
ȻѾ͹˾һˣǳĳЩصռ߸ɴ񱣬˾žԼŪһЩֵֹ塱ʹʱ޹ذӵǡͺüһϰ°ȵĹ˾§§Ҳ㹻߳ˡ
˽ֲᷭ˼ԼˣӡµλᱻѹĵףΪݹ˾ŵʱʱóһ¡
ڹ˾￰ǿɰϰ类ˣԲ޼ɵڹ˽ϲȡ
С˽ת˵еѾˡ
˾üŹ˽Ҫ

˽ߣèè򣬡Ӧңһʱֻһ塣

оˡ˽תͶӰǡ
С˾ЦҧӦ£һһǩְɡ
˽ãȻǰȴѾһ׼Ҹ˹µĺͬ
׼ˣ˽˲Ծԣ͵ĺͬҪŶָΪʲô㽻ϡ
˽ֺЦֺС˵ʵյʲôλ
˾óǽСù˽ץȣ̧ͷչһЦ÷ŮʿĺϷ̳˶ѡ
ǣΪʲôᡭ
˾Ŵǰһ£۵ȫǹ˽ĵӰèҲϹ˽ļͷŪĲ򥡣
ˣﱣһ˵ɣҲ֪Ժ־ҡ
˽˵Ҳᡣ
ҪĻԹ˾ţϷԺͲëġھӵaiһ
˾ȴûܾĻᣬһü۽ǣԱߵè䲢ûʲôʵ
ŵĳߣ˽û취̾˿
ʹǰˣҲȷʵӦñһ˽ܵĿռ䡣ο÷صĻû£Բ֪Ҳá
ںͬǩԼ֣Ѻͬݸ˾ŵͬʱŵСһš
ˣû¶ˣȥɡ
˾ϻһ˿ãȻֱ˽ɫ۾èèԺʶ˽ҪʼʹԼˡ
겻鲻ԸطɳվתߵǰʲôһͷˣС
ţ
쿪ʼˡɣʱͶߵ𣿡
˽
˾̧һеĺͬɷ޹ͬдˡ
һ˲䣬ŴͰ׳צ컯塢ſڴ̬޳ȳƵĺ߻ЩڹűпεĹȫ˹˽С
˾ţ
~
˾̲סЦˣңСмһֻϷдڡ
εϴɫķƶӰ١
ǼʱԶ֪һսУڿƼѾҰģԸһߣƳ



±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ