±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ĸȡߣż
İ
ع007ϰൽͷͺһ߳еʮƽס
󣬴ԽŮһţֻ£Ե
լûϵŲ
裿ûϵŲ
ıǰ̣ûϵŲ
Ȼ뽭ϴлϵĵսȥĸΪ׵ڼﻮһȦѡع
Ϊĸ
عµĸֱӱ̬ҲԸ⡣
ĸҲֱӱ̬ԸҲʹ
عɡ
ĶƽԺ޹ȥֻԸ
󡪡
лϷ˵ļҿԸ
عüװĸֻԸ»ž
Ԫսǰ̧Ѿͨͨļ飬Ϊ̷˿̱
ع˻ͦ׼ڱһ¿̱
лһ;Ϊ󹦼ϡ
عȻͻТ˳ھǴТ˳ţӡ
ˣԼʲô⣿
ݱǩ֮ϴԽʱˬ
ؼ֣ǣعǣ
һ仰飺ĸ̫Ѵ
⣺֮ȻȰ


1 
ʢʮ꣬µƵģŻ
ʮ꣬ٷϳˣ¼ʡķ٣ֻηȡ
ŷмҲرԣȡãܽС
Ȼ󲿷˼ң󲿷ˣֻܡ
ңǱϲ㣬´´ࡣ
޵λճĴѲȥƼҵķ˳իãӿż֣ϿͱȥŮסԺ
ģŮ˫ֻű裬һС·ǰˬıȴѱʪСƬŲҴҵ̤Ժֱеӡ
һݣ֣ת£ϥ񣬡Ӱӷͱ
һ齣ϲһŮӣҶع
һֳȣˢˢȶһַų齻֧زţǳЦ㺹ģʵºȱ裬ҲýҶƼۡ
ŮڴЦͻȤӡ
һԣعŮ߰ᶯ裬״ԹЦϧ÷һƲˡ
Ů÷һЦ̶عǵӣлСɾӻøϽطǶһܺĲˡ
عһ٣Ҫס£
Ůͷǡ
ָֻŵƵʣعµЦˣұ㲻ˡ
÷˺ֵֹлϷôлСɾȻӦСɾСס
лұȥӵķңǴ֮һʮе̡
лСɾл߱ǴµĶӣŹлϷ˿ͬƵģ֮СɾСǰȥлҿ
⻹ͷһҡ
ع˼ӲԾ
ܹûзһŮأתʾӣӺӹ𣿡
عɻϣƵ͵Ƕ˵ϻظֵдˡ
Ӧ£űȥ˶᷿
⣺ӣ÷͵λˣαػҪһأ
ͶôһСعϱһ㱡岻ѣ˵ֻһĲ֪𡱵ı顣
ͷԣعɢ˺ȥ᷿Ƽ᷿һĹĲˮּЦòһֵкԼӺˡ
عƳһۣЦض豭߶⼸ĿʣС̻졣
һǸҪǿӣҲֱ̧̧֣ʡ鷳ҲҪģԸٺ˽ʡһʡ
һãֶΪ
ǼԸˣкá
˳صлŶССڵغȡ
ȣʵԲģһ裬˸ͷ˵лСɾҪǼͣҲ֪Ǹʲôģǰл·ˣؼס
˵Щعӻ˯̧ۣһ˿زס֮ɫ
ûʲô˼صͷظͣòлСɾĸ֮ҲǷױ޶
ǵͷ촽΢һ˲Ƶ˵л壬һТҲ֪һѡļҵӣǸģλСͿ~
üͷɵлСɾлҵ˽ɣ
ǳ̾һ۵լ¶˵׼أиһ
лҿ϶ΪСɾɣҲٲãңĸײβܵġ
ҡͷлļǼҡ
գҲûа취İ
ȴҧҧ촽˫΢΢ΣȪ֪رǺӣʵи׵ķӡ
֨¡
϶ԲʵδĻعţ˿µЦȥƬ̡
ǿڻһСı㣬Զȣ
عûͷƵĿϣ˵һָĻľȻݳ֮ȴɷݣûеӸѰ
ӣĸŮ
Ůδʱӱ߰鳤꣬ܡ
޳ȥ޵Ļõ˼ңɾַ绪˫żң̬ߣҲֻʸ
ʵû֣ۡ
˲ֻͶ̥ˡ
عԽǰľҲǿõˣӪӪһȰӵԼ
ֻܵ˽ӲʮͣЩ˽Ҳܹ⣬ֻ̫¶Щ
ع΢˫ۣҡʳ֮ңΪʳǣʤǧˣֻ֪ʱһ꣬Һ˯һ
ûеһݺƵЦȻԸˣǰĸϾˣԹ龩¾Ҫˡ
ԣЦΪϲΪ˶ڷܿ˷պ޹ȥǹˡ
عûԳ˿ɬֻ˹Ӧвʱ龰
Ϊս켰ʱů㵽徻һ̧ͷһ˫Ȫǳۣ۾ԵڼɽϣһЦһ֦һ
ֻһۣع֪һᣬܳ谮
ڶعټ֪ǵĸֳӣʴӱ֮ģΪѧ
µĴԣǴǰɵĸ͸һ֧ӶָƫĸƺҲԡ
һʱŵһ󣬵˵ĸһһ㣬ֹƷݳʷ꣬ҵʵ
ǴƷֽԲһټң࣬عŮ뺫ɵҲͼޣ˵һŲĻˡ
֮Եʱû£ǱЩСµˣû뵽ûõսѲ
뵽عĴָһȱ洹£ʳָָȱһûһػζϵһ·Ʈҡ
½Ե£һֹۣ۰
ˡˡˡ
˽ԺŮ÷ſڡ
ǰʱֹع˽Щɻ
÷һ⣺ӣȥԺ
ĸңعɨӺӣֶһ䣬ֻ𣿡
÷ЦӯӯѰй֣ضӣһˡ
Ǻһۣɫ졣
ûʲôǷ̽شعͺ÷
عԵɣú÷Եȣﻻ·ȥһ˲䣬ͦΣ˵̬ǰɢྶͥ


2 
÷ȻȥûߣԺȺ
һӣع㻻·װ򵥣ֲʧ˿
÷ɬһ˲ǰһסҪŵعѹӣлСɾԺ
ߵŮԷǳˣԸ͸ʲôдõġ
عͣ½Ųʵ㣬Сɾĸ׿׽
÷ͷЦСɾȻۼˡ
лҵΣɰ
һ򿪣һӿعתȥȡ
÷ͲٳЩŲæ˵лҼҷϽСɾ߶ūͣʮֹ񡣡
һ٣ֹɵŮ
عȶԸHHȣ˳Ļʣô
÷ϸϸͣͯЩ˵лϷ㷿ֵͯŮлϷΡ
ŮҲлϷѡģأˬһǰӼȫȥ~
ͻ˵Ц
ع֣ȶź÷һ˼£ȷ΢΢ķ˿ҵǧõˣҲԽλȥ
÷ڴԳԵЦǸɾ֪ҪȥŮӵġ
عüҿɲʲô˶ġ
÷üԽϲʱ࣬ѹѹǣعԺȥ
عͦǰͷСĲӸ
÷̤ȥÿһȣͷϵĲҡֻ΢ζ˿ûг̵ķȣ̲ס̾ӿ治ŮֲҪд
һ˴ţƼԺš
÷Ժſŵһ񣬱عӣֱӽȥɣ֪صͨ
عԣŲͣԺſڳԵͷʾ⣬һת׼̤š
תͬʱͷĺ÷¿ˮض
عһֻŸ̧ƼҲһߣһһҲûԤףסҪͷײһȥ
ˣæսأȴŹԼǰȥ
ɾ
ӣ
ǽŵСɽ˿ûַع˼ݲȵֹסһܿ
عʵߵò죬ֻǲԴ󣬲ִսŲЩȣ̴µͬʱѾסΣ漴Ѹһԡ
һֻ˲Ϣ֮䣬˸Ųߵľ룬ٴ档

عʶ̧ͷ϶Է䵭ӣϳˡ
ǰ˿廪ɱɷˮ£һһˮһţǶҽ˷
ѹʵŮķʮ״Ԫɡлҵӣлл
Ȼֻһۣعջߣü˳۵һһһ
л΢һ׻̧ԽعʱĮƳһĺ÷
÷һ£شͷ
лﳤȥ̧֮ͷֶعƺܿ͸ĵس˳ǡ
عȷʵΪû˵лɾҲڣź÷ߣ־ûȤתۼߡ
ڣŮŵһĻƸȫڷ˺϶ߵ㱨
ûκ֮ɫȰͷԸɡ
Ƭ̺عڣĿбӣؾص񣬡ĸףعˡ
١ϵѵ͵ǰɡ
عĸûЦϾȻǳǳЦһתڵĸеϡ
Ǻȷʵ¿ɰĸм־нȴûпޣؿ
عƽƿߣɨԶлˣߵĸǰԶԲ£۱Ǳǹģ
ҲкͷСؽܵ߶ĸ
лԲ۾عںظһ֮󣬲ſغ~
вĸ֡
عǣЦЦΪӦû˵«Ƶġ
ϵع׽׽
лԣ΢źۼؿع
عΪѵлСɾСŮʵûִ磬ˤ
Ǳ߶Ƭ̡˵꣬ͯﱧлߵķϡ
̫ˡ
ع˶٣ȱߵһǣ
ϾڲԶţعȨΣˬ㽫ȷڷϣһƣȱ㻬л߽űߡ
лߵͷСŶ˶ԶЩ
ûȥã̧ͷع
عһԲؿһһСô࿴ţš
֪ͯЩ飬ҲǷлϷҶľګعлǰζСɾҪ
л߿ܵؿŷӨӨȣۺ΢壬̧Сƿ
ֻͯÿعǸӼ£Сɾϲȡ
عҡҡͷʾ⣬ջȣһ֪ôģǶľĺܡ
ƽʱĵԣûˣֱӴʱŪӣͦбµ𣿡
عգµؼװģŮ
ԲϣСʱΪĲõġ

һָŵķ򣬡ȥ
ʮл˾첻ѡ
عվĶȴ˼죬˸׼񣬻ˡ
˵ſڣҪתʱϵȻ𣺡
û߳ɡ
عźפ㣬ڵת߻صĸǰ
ûתͯº͵߶˯˰ɣҸ߶ʰӣŮǹȥ
һŮ
ͯ⣬лŮл߳ȥ
лſͷˮĴ۾ĸӻ֣תعȴˢﲱ
عüͷһȻתͷ
˶ߺ󣬺Ϸſֱӵʣ֪ʲô˼ɣ
عȻҡͷŮ֪
ϳĬƬ̺ĸˣ㳤գҴ㲻β̹Щ
ع
λĸֶβֱͣһŮĳЩŮĺӣģϱǲ׽Ҳ
عǵʱﰵƻý˷֣ȴĸǰôǡ
Щð̹ܴԭǵĸȡ
ϼ˵ļƷòܣǼңĴǧҲ֪𥡭Ǹ߼ޣҽ飬в߶ֲŮ
عΪȻĸ̹ϣֱ˵Ů֪㣬СŴ󻧡
Ͽɫʵɣ
عһ漴ָ糣Ҫش𣬱ֱϴϣֻѰҵֶӣ뾰ȣ˶ˡ
ɼòȷʵлղ磬ɡ˶Ρ֮˵عͬѵõĳϡ
һǲԵ³ڵĻȴ侲лҵάȥ㸸Ҳڼٳɡ
ǲݾܾ
ع뵽ʱֿҪϵȨһˣպ¡
Ȼȴ׼豭赭дŮޣһױ޵ˡԸȥлңһ˽óѹ
عͫһ
ϼļױҲɽƹܣӯơ
һ׼ױʵǵŮı׼ܳ裬ҡʡлŻ£Ϊ׼˼ļױׯڶ࣬ԶԶһ
֮⣬ȫع
ļױعǣ
ԥÿһֶǶԵ
ɵĸʵ̫ˡ


3 
ֱӶ»ԼعҲûа취ֹ
ĸϾһλḻĵ֣عϲʲôĶͽƵĸζˣ֮
عһ޴նͷعȥͨعǡ
ȥ·ϣعĲ˺ܶ࣬һֱڻص
Ҳ뱻󰡣Ǯĺܶడ~
ձĹһӾ򽫽ʮʯʳǧ֪һʶĲƸ
ҼױֻĶ⻨ãȫԸϣɢȥҲ๡
Խô룬ԽѾ¶ĵ˵ĳʵ
عԼ̲סЦˡ
Цɻȥֱڿ죬ʣӣЦʲô
عףۺЦ⣬ܳԱ˳ԾǮɸˣ
ͷӲԾ
ع̿ͷãҰ~
һЦϲǾֵø˵¶
عջȣҡΣ˰߯ףǮ
ȻʵӣǮĶ
⡣ع̧ȣüϣԶϦҪƣȻ÷һ㡣
ƣ㣿ңҪ𣿡
عһȣӣǰǰһ䣬ƻ㣬͵
ãؿԣƻ㣿
ӵģ㶮˵꣬æ׷ع
һصԺ᷿ű򿪣Ǻ˫˫߳
㣬ˡ̽ʣĸ°˵лСɾˣɼˣ
عûش𣬷ʣûãҪʳԣ
˽ҡͷԳʲô
عԸȥŷ֪ᡣ
ǽˣعʱһţǡ˱ع󣬽ӡ
Ƿûõ𰸣ЩģʵĸôûԺţ
عӻ֣Ůǲڸǰź򣬲ŵؿǡ
£ָԾصͷ
ЩС˼ƫҪĨǣҺܰ㣬ƾ㣿˻Ϊ
˵ò飬ʱɫѿȦ˫߬ȭϣ΢΢
Сؿ㣬ֿ㣬
عؾ棺Ҳ㣬͸ʿɶֹҪôûɫЩС˼غ˱˷֣ԿԼס𣿡
Ǵͷҧ촽
״ָסӣᳶ˳С~
ǳҭһ£ײǲ֪ˣѿ¹ֱĲӡ
عɫȡһӣ˦ԺŵزյһĨᣬ˵ʲôʣһ׽ǰˣ۶
һˣί㳹ӿ޿ʡ
ع춥ճ߶Ѿľĸץǵ֣ǿԸȥȻ㲻ˣ²ͷΣһͷ˿ٰ㴹䣬̹̱ϣĿ
ǿһ٣ŵѪ顣
һλ֮մ䣬ʱۣŲߣкǣ㣬
ع΢΢һֻۣƼŲڲӹȥ̧̧֣֧ʹ㵹衣
ߵصȴʵصһ鲻Ը͵ϡ
عƵһ裬̾õò𡭡
ססǣصءߡһ£ֱӿʵ˵ллСɾģɼˣ
عصһͷ
ʱԳЩ֮ɫ漴һͣ̽ʣĸٽһ˹ȥΪΰ
شҲѣعֳĬ
ɫȥջûסѹŲʵʣƾʲô㡭㲻кǺô죿
عؿֱ͸ȥ
ʱŵ͹ǵ
һţҲˣֱӳȥ
⡢ôˣĲԣʵڲô仰Ĺֲˡ
ععؽţǳǵġ
ЩģʵʵţŴعĵģȥ᷿ˡ
ڶճ䣬һͬȥԺ밲
Ժ棬˼ǵӣǲĥĥߵعǰе㡣
ìˡ
عĺѪ˿֪ҹƽµӦˡ
ȻȥԺ·ϣջЩͬ
ƽ֮䣬˵ͣعżһ䣬ȤŶ˵Щ
ʼմͷعӰ죬һѣסز쿴˵ɫ
һ·ߵü尾ޱȣڵԺǳһ
ˣƺͳȥְͨϲܼȥμԺԣţһͬؾ·ϡ
ع˽ݸ񣬳ɩ½ϱųŮ歡ԣѾ̥£밲ΪлСɾһˡ
½磬ƽСһã̬飬رǶع
üûǣġܹ⼸ңһȥԺʹҲ߶ء
ع˳ӦˣӦҲ£õģ͵ʱʱȥʺɩ
½ȫҲûǺ
УЦţȴ⼫ˣȥ½˵ͷʲôǡ
ϲע½ϼ㿴ˣҲûϣ˵Ľܿתлϡ
عл߽δ񣬺ϱĵлʶ
лûСӣл߶Сܼע֮⣬Ψнعʱú϶غһ̡
½ץס٩˼䣬ϷݣС˵һƬЦ
Ǹܣ߬ڣʼһԲ
иɻ䣬˵Сӵ۾ܿɾĶҹ·ȣŹл˾͵ôл߻ȥ
ᣬһֱл߲Ը֣½ͯЩֹȰĸ䡣
ʱֽعǰл˵Щ
عҡ鶯ҡȴֺúӵģԶлߵСΣż׵˵һ䣺Сɾһ·˳硣
һ˵ʲôһ·˳硱ڳ˶ʱ
лС޸ͷãȻؿ
վعͷҧҧ߳ΪԲƵĶлСɾҪĸС
˵ţȡһֻãлߡ
̣ͨ񹤼ãֵģһ㼫СӵĻģعܵǿϰٱ
лҲȷʵ࿴˼ۣ⺢лңýԾû֣ͯΣʾŮӹ
ع¶ɫĵĸһ̾ľͷˡ
л˸Ǻ󣬺ϵɫٿصһۣûȥ
˪ƵģǿᣬһԺ
عεҡͷסҪȥһ
һ߶лҵʹӻл߻صллϷ˽ϺлڸȺ
лһݣлϷ˱һ´꺮ů
¶лϷ˲Žͯǰҵ¶
֪ͯϷʲôзмؽһҹ˵һ飬˵عá
պعȥʼعڵĸǰʮ˳ԼС΢ұлߣٵл߽ӴʱͽոʱĻ֣ȫϸµظ
ǣΧơһֻá
лϷ˺лƼŮֻãɫƽעֻ˵ع
ľګұ׾࣬߶ҲͶԵ²ΪлĸƷȢΪ̣̫ʡ
лϷޣݺûжС˵̱Ļлĸӣͬĺ塣
ǶعСлȻٳ˵˽ģҲֵøõģعȻ䲻лա
Ļ£
лд棬ɵӻ㹧˳
ļϱԳ˳лϷ̬ȼס
л˱Ҳ⣬㲻ٶԡ
䣬лҸְظлϷͯظһҵ¶лĸҪ£һ
лЦδ̬תлյ
л侲ӣΣ׵ͬǼἰҵĻ£ľƣΪлҿЩѡΪá
лϷ˺лĬȻ
Ҫ£лңлյĻ±Ǹͻƿڡ
Ůμ෬лձ飬ֵ÷зضгƶ
лҲվӣԵѡϣͬϵҵŮΪлѡŮΪңΪ˳¡
ҡлЩ£ӹģؼ㹻ҲҪµӡ


4 
Ǽʮ⣬һʮĳ򾩳н
ͷһ꣬ɫҶ룬۵Ǻɺ캡
ͬ꣬·ԴЩֻŹѾоˡ
ֵܶ˹ϵãδĲì˵飬Ŀ֪㳣֣츳ڣȴư档
ʱԽǿǣ캱ԽסʱʱҪȥȲ
ģȤܸǣ죬Ҳɲȥ
ƮһЦ뾩һ࣬ѵûйƼ֮𣿡
ˬصͷȻ˼飬һȢУܣ»δ䡣
һʱԣֱߵľϻڴϲ
һȹȣƳСһЦȴҲûٵ٩
ڻͣҴ⣬δͣȣ˱㰴಻ס
뼤غһϰ¡
ڹĸѸɨһȦûƼˣЩʧ䣬ĸתȥһĸ
뺫˹ɩ棬һ˼֮飬˽
ҳɩ½عȫլȺһĸ˷׷ǰ
캵ܿƵعϣعĿ֮һ٣漴һ񣬱ƿߡ
̲סĿ׷ûеõĹעͻӦȸԾĽս䡭
׾ٵرǣҲȫزס¡
½Ϻعĸ񣬾͸ͺ½ϼ񣬵ѾԵʮͻأ
عǵЦǳЩֳ̬
Ծͷȥһ
һӻٿغ͸æ˫ֽ½ʺá
½µЦŹϲˣ㽫ŵմȥ
ƼɬģüЩǳһع²ؼĮӣЩ
֮ûعӭҪӵ˼ֶ㣬һԸعȥ硣
ع˲ᣬĸ;ĸˣӺʧ˵
Ϊĸ˽ӷ磬ȷʵ˦ָععҲûзģתãֻԱżһ䣬ʡʡ
ʱ㣬عڷ£һҡҡڼʱʱȶɻָָ㣬֧ʹǺת
ƷѿغãϸһЩ
ûܴ߳ƵӦһŷĹ¡
ٸŮȷһϲ˳򣬺Ͱڷλã˵ļɿںϲòҪˡ
صͷԸȥ



ġ
ÿһοڵļعǡôȫûж˷һ仰Ҳû˻ҵĻᡣ
ƫƫֻǶƤӣҪ߶䡰ۡԹǺͨ±롱
ϰΪˣǺҲû˿Թô°빦
˳УǰԺŮںԺ
ͺ캶ʵʣְĸΪ˸ˣ˶˼ƣһʱ
ŮߣԿЩϽɢˣֻɩӺ˵
ɩӣǰȥŸֳû𣿡
̾ӰԣľˣЩ֪Ӻ˵𡣡
Ǹε˵ӵ£ֻ˽̸ɵҳֳɩӱԹ֣ҲǸõõġ
ܹǣ˭뵽𥡭
ʣµĻû˵ȥȷʵмֲô㣬Ҳпԭ
˼Сʹ̾һסֻ֣ҲƼɶԶ⣬Ҳϣ޽պܶϽľûתأ
侲лңﲻΪ䡣
ԣĬ
Ҳ˺лҵкô׸Ϊ׵ĺҲǳǰɷ̣ɻ¡
Ȼ׵ģܲƫĶӣʵֲ
ϳ˼ĵ廹ϵˡ
ɩ˶һۣ뷨
ӷ󣬺ĸһȥΪ׼ĿԺϢ
˻ˣסĶӣֱ˵˵׼ĪҪˣĻ£ԵĴˡ
캵ʱɢ׷ʣ˵ʲôΪԵĴ㡯
˰²̣˵øԵ͵Ҵû£ĪҪ黵
ʲôСûԶţ߬ȭֱ𣬡ȥҹĸ

캲嶯ؼߡ
ʱںͷҪлҵлס
ȻͣסЬ׺͵ש֮һƬš
˵ǲ֪£Ҳ֪źû¡
ллķɣ֮Ҳֹһλûı̹ѧʣÿÿἰ岻ѡ
лȷʵãǲġ
գûг嶯ܳȥǽŲص߻ؿͷ
۵ؿįıӰʧУãŮ׼һ
ڶգĸӾϴУҪصھеլӡ
һĳ̬һ°׵ĳۣҹߣɫѣмģ
Ϻͺ˽лҪ˵ȥ԰תת
ع㱻ĸеԺ˵ʱվԺſڣͷɿ̧ͷһͷ롢ӡӵȵ˷Σȥ³˻
СҵطҲϰߣڰߣкӺһȥ
캸ڱ˼ŲԽԽֱºԶƺûע⵽Сӹľϻתع뿪ķ׷ȥ
عڴ׳ϣŲ̧ͷ
ֹվͣƬ̣ǿǣã཭ϵСҪ͸㡭áıãЩˣص͹
عеľϻлͱˡ
Ŀ˱룬һ°ڵĲϣ߬߬ȭǹ󵨵ʣã㣬֪Ƿ⣬ҡ
عôؿ죬Щգͣһһ˼Ը⣬һḺ㣬ȥøĸ
˵꣬ڴؿع
عһ˫￴ȺϣԺԻ᲻᲻䣬ʱһʵġ
һǻѪ¸ҵĽ
ҲգΨһĳǴʱ
ع룬ѡ˭ܳ͸񷨣ù޶ȵԼúãһ곤Ȼ
֡
վøֱؿ
عᣬֻǴɫÿ
һ٣ϲµصš
عֱ˵֣Ҷ⡣
˲ɬãΪ
ľ֮ΪʵЩ۸ڶˡعֲԷƱʵвʣɽʽõպڡ
캾Ƭ̣ҡͷһϣ˳졣
عһЦϥһ񣬡ԻˣȻ
ľϻΪףһйľϻԭأһԲתȥ
عĿ뿪
ʵĸ;ĸĵĽǶ࣬ȷʵǳ֮ġ
ֻǲʰˡ
ߺعĸ͵ԭĸ
ϴ򿪺󿴼ͷһֻһоڲС
ûգұ㿪ʼлʽס


5 
л˽Ѿͻ´Ĭʽ֮ǰлϷ˽Ϻͷл磬ЩϷ˻ϸһع
˲֪ҵĴ㣬Ǳ˴ȴһ
عԹɫıǶ͵ģлλ˲źۼĴȫоǲ⣬ֻڵĸ˳ǳЦ˿ûпԼ˼
͵һʸпɵĻƿ˹̬һ˿ëлһŮûоݡǷʡ˵Ĳܡ
֮ǰ϶ûʲôҪ϶̬Ҳ糣׽ҲĮżع˵Ҳƽ
Ψһһ˿ˮǺƽظˣعСĸŮ
ţعŮеԴŮ޲
зʺϣﶨ𣿡
ϵĴģɣûֱӻظعĿѾȫﵽ
عԸıҲϿɣسʱĬĬұһ
лûգлұýˣѸײڶ֮ƣھһδӦ֮ʱ˶һϵˡ
ллĻ£ͷ㱸ܹעȢ޺ŮǶԼȵԪȥѸٸȼԽԽҡ
Ԫ䶨ȻҪƷԲ׵ӣɼҲͬܶԭ϶ûϣСӣҲ̲סһ
ɾʱŮժ˶һ޶ӡ
˭һͨͨδйڸеŮƾʲô
Ůӵʡ
ȻҲĳЩ˵պޡ
μΪ˵Եһֱлձֳڱص֮ƣֻлȨƷͬһ㣬£лңԸ˵ˣμûŪ׽¶
лգȻǨŭعϣлպعɻ֮ǰʱ䣬ѵعһܹ֪Ѷˡ
Ϊˣμصڳ׼磬Ӹңعȥ͡
ֻعһˡ
յһӦǣ߲ơ
Ķֻӣӳᣬƽ񣬵Ӷ
ʮ壬ǵµĵһӣʱ濪ʵսмΣԶԳƫĳŮμǳ谮мӡ
ѵδ̫ӣӳЩ궯Ƶ֮࣬λͼڳоӪ꣬ӵڶ࣬ԽԵмǰܵǶȨ̬֮
ƽĸѫҹҹΪºպս֮һܿʵۺ͵ãҲƽ̡
ȣڳоӪʱ̣ĸķֻ֮ƽƽʼմǿѹ֮£棬ÿÿƽѣֻ̲
лҡҽ֮ãȹϣΪıǱȨ֮˳
ڶֻвµʱ䣬ʱҪǻ½ɡ
Ҹ֮úعμֳɵģޣ
¶Ժǵƽ˲룬ʼع㣬ƽ޹ʵμպ᲻Ϊ㣿
ǳüչؿع
عָϵĲӣѵõģüͷ΢
ǼˣΪҲģһο
˵šѶֻܷſġ޵лҳΪлҸлһỤعüͷһɣˣֻˡ
ǡһۣ͵롣
عˣ̾ĶȫҶĻܣĸ絶
ǡ
ȷϵʣ㡭Ϊ
ܲΪѡعǼͻұЩԥλȰңպȥлңлҸѻסȫҲ
ǺȻ㶨ˣƫҪԵϣǵҵҲֵֽģ
˵꣬˦Ŷȥ
عת˵
޷˵ֻεЦЦ
һܣϡ
μҲԤϣܵĻһӣһǰ׼õҡ
һǶûб䣬ֻʱ޸ġ
ԺǵǰӣҴعһݱ㽹㣡Ρ
ǰһ˫𾪡͵ۣͷ㡣
Ǻã
֣΢ţִԵ𾪣ֻعȫ򿪣пյذ˵ڳǮϻӣʮǵǵͭǮ
ǲţòһԣǶǮ𣿡
عȵ죬ǹģǰ
Ϊʲô
عЦԴһŸѧʡȻ۵ǰڣҪڼ
𾪲૵
ӵ˽м䣬ӲѣȫҴҹΪʲô
عЦҲҫ˵ֻǡҵ¹ϣӦ
ҶμĵڶЩΪѣͺ֮ɺţٴܡ
һεľܾҴ˾٣μΪŭڳǺôļӣҶ
ҪعһЩѵ˵ЩǶǵĳ֮дǧȻַ˵ԴǼҵֱǲǲڼӣع硣
μͱˣͺϽŭѣȻгһϵԼһЩлЩ˼ǶμиͣһС¶ھϲֵЩз
ұ޶˵ȻǲԸŮڳȥԺعٲμˣ޿ɱܡ
Ǳ㽫͵ԺԸ
ǿĻʱˣʲô绪лɾȫԺ󣬡ôδ鷳ƫƫֲлҰŽǽδǺɣЩ¶
عûע֧ʹŮű˽
ʱһϻľƷľִľľͲмССľ
С͸ϲһϼһȡӡ
˵£һģֲƫ£һҲͰˣľ
عһѰƴľа
ǡ
عûκЦ֮⣬ȻŴ಻㣬ûǼģһ߿ôУ
ľЯһͷˣš
㣬Щ𣿡
㣬Сع㣬Ҫȥ𣿡
عϵȥ
ǡ磬ǵˣ˸ųô찡
лҸҾμҸҺлҽףȻ̣ΪҪμ£
ŮлҸĸ˼ɵֵܷػͷ
һѶˣعһſհ׵֣ˢˢдһţīɡ
Ǻչȥһƿԡ
õعĻһЦ漴øһȥ˳
μ˼λͣ޷ڴ˻˲̡
֮ϣֻȼʮ㹧񡪡
ڼдޣ׳ɣ㸰磬뿤֮
ίĴǶûУһ˼
μɫ࣬ҧгݣ


6 
Ҷܾμ
μŭգݻɵۿɢȥ˼ա
μŭҲȥ׽ˣΪٰ硣
ҲΪңʵȫ֮УǳҲŲͣ³ˣ̳˰ЦֻܶΪǵġ֡
һ£ҶھŮЩ˺شƫƫعǰżżҲǹؾ˿ۣҽõ˼ҶЩϤ˵ƺǸšŮӣ˾ǼҲûӡ
عĵս㣬лյԪ𥣬ٴαἰòʽʢЩֻΪ˰мĿ³
лո״Ԫν֣жӾһƳлɡ
ûԵ˼ֻôһ˵ӰȻ𥣬ⲻ۹̼֣ŮȻѷɫս㣬ܹΪлտϧġ
عǳμ磬ֲ²Ҫ䵽ʵûг֣ȻͬʱĿԴ
лΪС־ҪɫлλȻҲעͷǷǡ
𥣬Щƫִ֮Ҳ޴Ĺӣлôĺӣл˲˿á
عλȷʵ⣬ôһⲻ֮־磬μһȽϣǶعµʶ
ΨΨŵŵģ׻㿸ס¶Ǹûͷ
лϷ˽ʼվعίлգʹˣ˵Ҳ̫˼˭ϸպ޽ǵö꣬һ̣پǷ񽫹ܼȨ
лϵͷǡ
лϷʣ׼ˣ
ĸҷģڰͰ׼
лϷ˶ԶϱĹܼǼϿεģһա
ʱͯŸ˯ѵлݣлϷ˺лϵʱ˵
߶˯ÿɺã
ллϷߣһ˫С⣬ɵصͷ
лϷͷ̧ͷͯ߶Ƕʲô£
лҲͯʮֹע
ͯ﹧ϷˣСɾһнԺãֻɾͨŮСɾߡ
лϷüЩϲȴҲû˵ʲôϱһۣͷлߣ߶ǵҵĶĸ𣿡
̣лͷãȻ
Ҳ޷лϷ˴Ȱȵ޽ţĸˡ
عܾμ֮󣬱ûûɫԼԺú׼¡
ĸΪع׼ױǰս㷿Լŵع
ֱӳ˽عӵеĲƸɽӣȻɡ
ñǺʮָӣ̲סЩûûΡԹ
ǰһʱعʮִ󷽵ػǮŷһʢϯ棬׼ơ
Ǻ̫ߣع˵ģһ̾漴չЦкѵý㿶Сһϯ档
˵ţΪһ˵һСơ
ԣƱͷһڣһǺĿ˼
Щȡع˳ΪһӲˡ
ǳĬƺԼһƣһ
ԱߣҲĬĬضƱƵغ
عͼԾգһƣ˳Ͽҵ㣬Щв֮λ£Ҿλһ
عžƱһͷһչʾվƱ
Ȧһͨ죬̣³һʵıԹ㻹֪Ըвǰ

عֻӦһᣬһ˲صǸһλ
һôǺ߷ߣʱ˵ϣƭ߳ǸѹǮ˵Ĵֶдģ
ع
һǮһաعҪһĵ½տڣðɣҺȡ
ǿȥһָأ˺Ҷٶ㾹ȻȻǰǮ
Խ˵Խ
ǳöһżǰֵľҲǿĵǹȥʱ϶ǽԴϲ
ǣĲϣعֵƣȹ⡣
عֻ׼ƣȼƣǺٷֺȼܿ˵ס
ѣλοվƺɵع棺ûˡ
һߴعѲصþó֪˾ƣҶƼˡ
ĪˣЩˡع˼вˣȰֹճޡ
˵ãһ仰žƺ
Ҳۣŷþƣòݡ
عЩᣬܹƽؿֱʮﲻܣƽʱܿ˲Żžƾ㡣
֪Ӧʿɶֹɸ鲻ܡ
ع׻ȥȡĲؾƣ˵⡣
Ȼһõϯͱع磬ҲϻӣġС
ʱƭϴǺ«Ƕϴûˣء
ع
Ĵһ
䣬˵һ˯ů͡
عӵȷʵů͡
ůǿ޿˯̫ˡ
عС𣿡
ſ޵Ҷѹá
˴ˣסԷϧĸԷı
عˣˡ
˲ͣġСعֻһһغȡ
ȵعһؾҲ˳ǺˣԼҲ΢֧ͷ
ӣҡҡλεߵعߣסίʣ㣬׺ܺ𣿡
᲻
عķãЩͷ˵ǳ飬´θ㡣
Ǵһ߱סĻʣһֱƭҡ
Ȼ˻һתֿʼ߶鳤Щ꣬عĺá
ع׼ã䣬˱û»

عԶԣþȫ֧סˣѵغ˽
գŮؽعױȥдˡ
عκױ̨ǰƳʡµˣ֪طʡ
ˡ
Ժ󲻺Ⱦˡ


7 
عճɻ飬һѣ»󣬻Թ䣬˻ͷԣýǿƽˡ
ǡûһƵģҡӲקҲµؿһˣš
ǻȥ
Ӧˣֽ˵Ůǳȥ
һȺŮ룬ӿعźϴ硣
ͷŸոعûô֮ױ̣ȫۣɰŪ
ӣ¡
˿ʯͷع㶯ΨһúȥһƼͭͷⱦ˲䲻ˡ
һЩҲǲܳܡ
ع΢΢ߵյϣչ˫ۣŮΪϼ¡
ʱָЩǺãصعӡ
˵۾Ժ֮ˮȻֿ޹ѵߵع߶Цǿװϲ
عǣĻãչ˫ۣλǰתһȦ
ǣЦʣɺÿ
˷׷׵ͷ߽һЩ۵ϲ죬㼫ÿ
ع̧֣һһ˵ˣȥ͡
ǰմһԺȴֻȥݼͣʱᣬǿᣬֳϲģ
ΪعױСѵӣĪҪ޻
عףʱ֪Ъһӣȥ˵ٻһء
Ļףӳһºţסһҹڶٻȥ
ǺĻֻ֣ȥ
㡭
ع΢΢ͷӣţ
ͣƬ̣㣬վЩʧԣûбȺͶøҵˡ
ƽһ֣ЩڽǣҲʲô浽˷ֱ֮ʱ޲ùϲźãЩǰ˵ڵĻ˵Щź
Ҳ֣ת㣬ûһ˿Թ㲻Ҫᡣ
عʣ𣿡
סС˵ʵҲҲһ˿ģֻһ㡣
ᶨûС
㣿
ŵصɴ۾͸ۿŤͷ
عЦõģʪ½ǿѾҪĻ
ž
𣬽˷׷̧ͷ⡣
ӣʱ쵽ˡ
һӣô̡
ǺɲǼַᡣ
Ů˫ϲȣؾٵعǰӣϲȡ
ֱǱȻģع˵ͷӹϲȣԥش̤
⣬лһ׾˵Ĵױʫ˳ţ
عУ棬ֻģƼ
лջߵعǰһֻǽڷ֡
ǿ˵ϲعϲ·лյϲ°ڣԼϲĵƵ֡
ϣָ΢ţָϴű룬˳ȴͣڰգ˿ûж
ֵİģҲȫİδ֪ĻعŵĶԼ˲žԼδ
ԣعᶨ̧֣лյС
лס֣תͺ
л΢΢ʹعߣһ䣬һ§סһ䣬ɱߡ
һعĸܵлյỺĺҲܸоԷƽȵ
Ե˾͵͵ءߵһɹ٣عŶ߷ӵ΢Ļζ֮£ӿ
ԭлռͷ֣΢΢սץסлյļͷϲ
лղˣԽô
ع⣬Ⱥҡͷע⵽һɾ쳤ۣ΢һ٣ջ
лδȴԴЩ
վ˺Űһ㾲עű˻еˣʼδ뿪
ҶߵߣְļͷȰȥˡ
Ҫۼ֤
޷ֻ̾Ϣһһ
׶뿪ҵִлңһ׼Ļ̣޶԰ݣȴȣ
лҳл桭ȫعű͵鷿֮С
⻹û꣬鷿ڣᡢ֮ᷢԱϣ͡ϲ˲˳ȥ
Żֵ·˲ֻʣعлա
˽ˮϴл˵꣬Ҫʱ˳ȥ
ɳƵɤɰĥ
عһͣлƬ̣ɤӣµ˵ɷҵһˮʵڿڸɡ
ŻҪãδҪС⣬˿̣عѾûУƫƫˣڻ鳵ĳ˼ǰغõĵġ
νѩϼ˪
лƽĿעƬ̣תΪһˮص齱ߣŵǰ̯Уһԡ
ع΢ͷſձӣ
лȡӣָһһ䡰ɹ뿪鷿
عûŮΪͷŮһ㣬ϴ
̺عϴصڣл鰸顣
ع֪лռʱǾ޲ѡ
¿ˣܻѰҪɫ֣һɫ£֮Щɫ
޹ֺôӵƾлˣ׬
ңһ뵽ȥ˼䣬ع־ڸɡ
岻ʣлմ̧ۣɨɫѡ
ع븴ӿֻǷˡ
лշ飬ЩЪ°ɡ
عıӰỬ߽ҡ
ᣴ䣬ƚ꣬ʼ繣ңī
лȴҲعһΣݡ
Ȼعƣ۵ۣ֮У֮ȴǡв㡱徫ȴЩ
ֱײ¶ˡ
عʵۻˣܿû˼룬
˼һ꣬ǳΪޣмһ˰ľ룬˯
ҹ룬лպѹȣۣ˲֮󽥽ָͷŻ谵𣬱һȺبĸ
лתڣعбڴϣͷ£Ǳڻ
һμ˯ˣл߸ʱ
лհѹͷڰͷ֮䣬ѡ˷
Ųȣıعϣתȥ˯


8 
عѵġ
ĵأֻһˣһЩʣǵ
ͷ䣬Сʾٷˣǽˣ
عӦһԡҳƼڰʱЦˣȻûǡ
ЦǺǵռһδʳǱŷˡ
ŷΣ
ϲ˵˵кԵģǰԸŷɣл٣ʳزͲͶء
عЦˣлҵĵڶô⣬ŵʳס
Ӧ¡
عźϴ꣬ºС⽣Ȼлգлɾںδ
ȥǰԺϦģ˵ɾǰԺеԺӣæʱסǰԺ
ϦᰱŮ֮һòڣɼôΣߵһŮ
ǳҪϤлңϦᰱһѡ
СҵģǷģ˱֪عţܻ͸¶ЩҪ֪ġ
ɾʱģ
ɾʱˣԺŮ׼ãɾѰ𡣡
ʱҲ͸
ɻͷһǲиɡ
һԵǻҪţǽˣû
عרעسԣصͷ
ڹбǼ使¶Ůźлļֻ
ַſڣȷʵˬϲ˽ܿռ̫ˣҹ˽֮ʱ
һɣ˾Ժ¶عֱ¿ӣܸɵ˶źãֻܹʵ
Ӧĸ졣
ˣعЦ˽Ϊױ
Ůع췢ʱлջʱ
Ѿڹ޹ص˽䵭һѣعǰ˵Ц磬ǰҪЩ
عͭĿԣƬ̺˳ʺãɾ
˻࣬մ
ת󣬵ײͬˡ
лɨףѵîʱõԺ
á
л˵꣬ߵȺտģ̩Ȼ
Ůǿɽ˵仰ˡ
عûϢ
һţЦСɾŸ߲ʣȻð
߲
عƳһķˡ
ŮֽԽǰһ̶࣬ױ
ع˹ĵػ߳š
ͬʱлշ飬ߣ̧һͬš
ع벽ţйԴԺӡ
սɻ飬һлңҲǶԺȥֻˣ⾰ҽ޹ٲ֮
عǰлգ˼
£
عջߣŵشޡ
ٴԡ
лĿбӣǰҹ˯ˣͷһ⣬ĬΪԶԡ
峿趨ʡʮϸ񣬴Т
лТ˳лϷ˴лסԺлסԺ
عлԺʱδîʱУѾвˣһǶ̤룬׷׿Ӵ
ع׵üظл󣬽Ǵʮֵľ񣬹ض̣л˵¡
лմعлϷԼллǰһ
عǸһ
»鵽ϲ£лϷϴϲ⣬лЦǾ衣
Ů˲عлչлϷǰ裬һĸյȵؾлϷǰ
¸ǽյǣǵ壬ȷʵ޿ޡ
лϷ׽ӹ˵䶣֮ԣ²յ
عллˣл࣬лϣϿֱӺعĲ衣
ɻͷһգףл֧ļλ¸صĳعҲһһ裬ˡ
лҵ֧٣һֻлһĹùá
лͨδŮֻлһӣлҲֻһлߡ
عϹףлع衣
л߱ǰߵøȣͯߵعǰ˲ʵл߸ǰ
лӦǰ̵лߣСһ˫СֽסյбԵعǰеĸס
ʲôû˵ͯԱСѣȲ衣
лߣס
ǡȲ衯
лߣס
ǡͯЩżСɣǡȡ
лʼǺ죬յҲʼЩǡ
˵ѧģʵȤܶŪعסͷлա
лûڣл˵
ع״Ҳûܣľګؿлߡ
ȴ߶̺ӵû¶¶ǰֻ˵һ֣ھͽ̸ĸףȡá
лϷлԽǽԽ˵ǿҪˣ۲ѣĪҪΪˣ̸ȡֱǡ
ͯһæĿڣ½̵л˵
һֹȻ࣬л˳˵عӦˣӹһڣ
ʱع¸ҪΪǲˣʾТ˳
ӣлϷ˱
عʵڣˡ
֮عлλЩ֣ƺǾȡ
عһתֻ¶Щ
лΨһһɫ糣֮ˣƽɡ
лʱʰ飬£ɡ
ع£ͷֵš
лۿֳһ࣬Ŀ»һ٣ƿ
ʳԣСл߶û˵һٷس꣬лϷ˱عضԺ
л˸֪պֻ賿趨ʡÿһʮ߽ʱһţʱԼԺ
֮⣬л˵ϱ߶Щ֦ԱŮȥŷȡ
عͷһҲϱ߶ʱˮȻ࣬СżֵֻܷųŮˡ
лҹȻлҡ
عһصԺȥȡ֦
ϣһ鿴֦͵УӼ⡣
Ժл˵عŮȥȡ֦ߵ㷿ŮײŮý׼ٺƣŮҲЩġ
ԺлϷҲڸ㷿ͯ˵ع߶޽ͷһգҲ˵ź򣬵նš
ַͯеٷТ˳
лϷ˲ÿɷ


9 
ңԺ
ǺعδʱĹ뷿¶ЩڣҲźѪ˿Ȼʧ
ûˣÿǸɾˡ
ܣصͷ
ǣǰʱӿǿյ
ͬʱһֳ̾ȥ
ףʲô
ָ齱ߣ˳ָ򿴹ȥϷһľУͷһɫڿտＫۡ
˹ȥǳº췽סľϵ̧ۣͭиǡ
ľ˺񲼣ƴľϸϵһĹҵĺɰɰѹһֽ
һֽۣͷͼ֡
һһ
ع
һľͺɰɰһֱܵԼƵĦײ
ͭǮ
Ҳһ򿪺ɰȻͭǮ
һãȻǺ⣿
ĪҲ²⣬ѵǲǵѹǮ
Ӧɡ
ǾƬ̣ɴǰʡͳǮףǣ±ǡ
ǼʡɵʲôõģûĹϧرľͺɰֻǲܳŮǶЩǶշɡ
ǼȵĵĸҲŮйĹģ໥飬˵ع˳
ɢ׽ŪˣɵǶѰܻҵİ취
˶󣬳ɳЩ꣬ûж㣬ǻΣ뿪󣬲Żʴӡ
Ҳ֪лҹÿɺã
ɫģлǰ䵭һԶ㲻á
Ҳ˵лյĺûü˵ǰΣĸƺãǷ޲
˵ͣˡ
Ŀԣ̾
лҡ
ԺлΪɻ׼ľҪãɼǶ磬Ȼʮֳ
ԺĶ磬ţһСԺΪﱲ׼ģ񶼿š
һԺƫƫⷿãԺסлյͨݡ
عסһǿݣݶŽȥңҺһԡңֻԡұ㼸عδʱĹ뷿ҴС൱
һ鷿Ϊл׼ģǽߵǽɢ鼮ϣ»в輸Ҳһ̣йϵ¯Ϸ侳麣ϴһ塣
Ψһ㲻ã鷿û
عֻԷڳϷġ
ɵŮ֦ιУڿˣлÿ˵Ůһ裬͵ֱߡ
عȷʵòãֻлһ֪պҪѣֿܵס־ĥ
ңǸˡ
عǴЦ⣬ᷭһҳС
ˡ
еĲ߳ȥƬ̺ٷˣϦ˵ɾԸöԺ̴ݼ
ǩҳع飬ƽݺŰɡ
عݣ߳ҡ
ųţĸŮԺҲʮŮλú·Ƴȼ
عһ֣Ǳ㹪񣬴ҵɾԡ
ĸŮعʶŮҲмģǴӵ㷿
ӵĸŮֱǳΪͨݣлź֬ԼǰϦ᰺ʯ
ع̲סĿģİŮһʫʺϺ㣬һĿĸǧ
ʲôĺø˰ҡ
عЩذλߣ׵ϣûκϦᰡʯ׽˼͵ǰݼ
Ϧɫ糣ǰһؽˣܵһˣ˱ǰһݼع
һʯСźڴߣʱӣҲ
عûϦ᰽󣬻мûᵽתŮ
Ůǰü۴ЦǰԺɾ
һŮӯӯӺ񡣡
һͬ°ݣݼٷˡ
ɡعϲ¶ɫʵתʱˣǺۡ
ͺлǰԺͬ¶ҪععûȤΪˣһ̬
˽һһ࣬˲ע⽻˸Ȼ񣬶Ҳרעؿͺ
˵öлյ¶лÿʱ𣬺ʱһ˯лϲʳ嵭лչæлÿսҪ顭
عšлա۾ˣֹ˻Ȼδ
ѰݼǰԺ̫ãȥɡһ٣ֱ˵´밲
˹ӦǡǣżǰԺźŮ뿪Ժ
عֽԺȥ£ȻŶϦᰵһȫϸ£ҶٷĲԺţÿʮձ˸ҡ
ǡϦᰴӦţѸɨعҵĽҪжǷģδܴɫп
ع˵ġ㲻ἰ໰˼һת̸ƵʵлӦ˳Ƶɣ
Ϧ˼תǼңλشʣʯ㿪˿ڡ
Ӳŵ¼汸Ժ׵˵̷Ϸ˺ͷǼģÿճ趨ʡ̷Ų֣ΪϷ˺ͷ˷ϴ
ֹûжڸ⻹£ҷǽύжȣл֮ޣɾ
ǽعΪԡ
ֲóлҳǵ̬Щ֣һλսԪţʵЩûɫ
ɡ
ʱϵߣֶֻ˼룬ĸҲû˵ʲô
ЩأлҶ˵ǣԴӶȻҪͼ֣ս㾹ȻôôТ˳硭
عһѾ
ǾģҲȥ
˿սȥȢţлҴ
ʯع˽֮ɫﾡԵá
ϦʿɶֹʯӶֵӣⲻ̷ɾΪɾͨݣʱݼ
عĴǣ˼ʵɾȻܣ
ʯĬȻƬ̵̺ͨȻҪɾȡ
ﻰⶼǴӵ䷶͸عӵӡ
ع
ĵ£Ůͨá
Ϧ᰷һʱ죬ʯ˵ô໰ðعٷˣԺ£ʱӣӶȻ֪޲ԡ
ع֣ǳȥ²š
Ϧ᰺ʯ˳ȥһߵƧϦᰱٷǰ˵ʲôٷ׷˭ܱ㣿
ʯԲޣǴţֵһŮռ˴ӵıˡ
ϦᰴͷɴѾˣ
ʯᡣ


10 
Ϧᰡʯ뿪ڻԻȵ˾Ĭá
С͸عźе֪Ǵع
ӡҴӣÿÿǸ߹󡢽سǰܾ谮ܵõĹ޾ڵɾ
ֻ˵ãʱûǰϸùű۵
ʯ˵ģһֱΪģ̫ھþòܴл
ӣ⡭飬Ӻлɾʯ
˵ˡлɾع֪ʡ
ǲлնԴӲã
һϸҸ
ΪʲôʯΪ

ʱ²Ͼֻʯһ֮ʣŶӲأͷǲ֪飬ᡣ
һĻе͵ȷʵпܣͨݸʯǶãǲһͷģ϶ԸӸɾá
ǶӵĸŮòѰɾͨβͽѡͺ񣿡
ʱתķɿ죬˵ǲԸлɾԼӵ䣬˵˵Խ˵Ը֤ͺǰÿŲòǰƺҲأɾ
侲ʯҲ˵ˣǴͨǴӲԸɾŮΪͨ
ƿԣƵ˵ʲô㶼ң
漴תعӣ˵Ӻͽ˭е
ع֧ͷ˰ΣȻ϶ͺȷʵò˳ңĪϲЦտ
ӣʹסؿڣһ赹ģ
عͽ̿ǰЩƵʱһɨա
Цعٿɣǲһա׶һˣĽ
عĵ磬ֻһǻɣعỳԼ֤һС
лǷҲ˵׺ɣ±ǨʱջӡʯŮµĴ𰸡
عлڳ׽ֿлֱһ̷ٴ̤붫ԺߵģŮ
лսм֮У˶ʱ̽ſлշԽָܰʾŮǰš
лղעǣֱعҲ£ӣ˹š
عԼҪⶨˣĻܵЩӰ죬лԱߣЩζȻв˵Ķ졣
Ͽζ
عһ٣лա
лղûпȻרעؽʳ
ȷʵǡʳνġϲʳ嵭˿ûбϣòŮ̷ţҲֻǹѡ
ӡ໰ǴڵĸԺſڡżлҲûһ񣬵Դճɻ飬лɻ٣̬ȴת䡣
ת䣬Ϊӡ
ع̽ģ㿪ڵɾԲˡ
䣬㲶׽һźĺľȡ
лղͷ޲Ʋ塣
ع֪ӵĵʲôûװľͷˣмСѯʣɾ
Ƭ̺лջߣȡĹ꣬ΪһˣǰĴɵС
깤طڸɾĵϣû뿪ӣսǧص̣͸¶ĵĲƽ
л̫²عߴӺϲɨͷһڰ״ɵд̵ˣ߳˼߼¡
֮ʱ䣬عûҪʲôлҲûв˸
źŮ裬ʸˡ
лǰδ飬һʱʱ豭ţ˵ؿ顣
ЩҪȥԺع߼ں裬ٸţصҡ
ңŹϵһ˲˽һͷһŲżߵعߡ
عߣСӣ¼˻ŵɾ
عױ̨ǰΪݣ˼Īٿ
عҳֱӴϵɾʱȥԺ𣿡
лշ飬ֱӶ
ع򿪻ϻӣɾǰԺȥˣ
лյӦš
ݼұǼˣʱ߶ɫɲ͡
ع˵ʵϡ
ǶԭǶԺŮϲǻźǡ
֮ƽعһ̲ס׷һ䣺ģ
лղͷǷȷ
ڸ˵ڵĻɡ
ȻˣعЦձǻضԺɣҲʲôֻǰţͽ˻ϲ
˵ԺлϷ˶лպǺͰع̬ƽƽû
л˵ǹع䡣
ʣع𣬲ʣعһ仰Ҳ˵лҲع˵ˣлϷһͬл˵
عֵ۷
лȻض衣
Ժݷ·𻮿һߣȷָֵлϷˡл˺лߣعлա
ˣлգڸּǿл߶˵ˡ
лϷ޿̣Ȼȥ
лعȻ뿪
һߣлϷ˱лʲôԩľͷң
һľͷ״ͷͷ
һߣ޶˻صԺлתȥ鷿عصңԡԡ¡
ٳʱɫ㳹װڵ
ΪͷʵӣҪȥɾԡ
عһͭԼͷɢţȴҲңȥ鷿
ûŮţһ鷿鷿Ů
£
عԶϣֱ˵ɾвʡ
лʱͬףˣұǰԺס
عûиߵ˼ɾҲء
лմֵ޷
Ȼ֣عƽ⣬ʾƴӡ
лճй񣬲ڼС
Աɻ鲻𣿡
лյ£ùۻ
ع棬æ𣿡
лճĬ
عĪ̲סദƽֻһ䣬ɾǲ˵˵ǡ
л̾һְʡƷˡ
ع
ͣû˸Ҳû뵽лջô죬


11 
лãΣδع֪Ĺְʾʾ뿪˶Ժ
عʵһתһĥҲǴװһӣֻлҵ̽лҵĹ͵ߣȻ
лǰ󣬶ȻѾƫ룬лռȻû𱸻Լز΢ĩС£պڶԺſһЩ͵ǰһ
һ룬عصʱʮֲ
Ϊлɾ뿪Ժģһ飬ʱźޡ
ڶգعîڴϷʱ
ӣ
סӹĻٷˣͺͷš
عٿ𣬡磿
˷ܵ˵ɾîʱǶűź𴲡
һܼһ˫ˣعã££ǽ˽
ȥˣˮϴ
Ƭ̺ͺعʾٷˣҪӺͺΪױ
عѾױ̨ǰǶ˹˳˿ȥš
֪ȻᣬŽȥСֲú÷˵ǸɾҪӵģʵϲɡ
Ц㷽ŲҲ𣿼Ȼ˵÷ǣԶӿɱѡ
ǵǡһӸƽɵЦٽȥǼۡ
عȻ˵ԣϧƢԾð˵ϼ֡
ˣٻصңóѰعľĻ񡢺˽Цֹ
һƬá
ױ꣬عڶԺ˵ŽȥԺ밲
ֻлϷ˽ϱմôûڶԺЪ£
լУԸһˣ򵫷˵ĵطûסĸȨլڳе¡
عұʶ˺϶˵ƿأӦʡ¶˳ذٵĸɾ˵Ҫȡ壬ְԱûޡ
лϷȻ˽ӣлСϻмӣȻɣڷܣְһΪ־
Ͻǻ£Ȼ»ڶձ㣬ⲻعлϲ̵ŮЩ׵ɾģҲ˳û뷨ӶһɣʱܹΪлڣ
عһΪѾȵ飬СӦ𣺡ϱһΪ
ʵϧʱҪôȥһҪôȥع󲻵ᰮһ˵̶ֳȣԸΪȥ
ҿлߡ
عлϷߵСɾᡣ
лϷ˿عĽ֤Ҫһӣ̬Ҳ˳صͷǲ߶ĸף౧Ҳմմϲջá
عæͷǣĸ
лϷ˱ͷл߶ĸһ
л߿лϷ˻Унءܵؿع
лϷḧͷ᲻һ˿ˣۿžҪͶһԵл԰߶Ժĸĸ￴ǣɺã
лҡͷлϷ˻
عţ
֮ǰңûбֳԵĵִлҲ˼棬û뵽ֻһȻӦ
Сƺ簮ĳǰĶҪǿϼ֡
лϷ˼۰лߣȥ˵лˣԸˣԺӳء
Ȼл˲ϷԼ䣬תع߶ֻǶ裬ӽտʼͺദձ׽ˡ
عһлϷ˵ɫ˼Ҳԣͷ
л˻мҪܣûϷعҪȥٹ
лһףþϷ簮лϷ˲лҲף̫һڵĹ滮
СҲɰʱԽԽöŪӡӱ㡣
οڳΪл߳ɳ·ϵĥѣܾˡ
ԣع﷭һȻ
Ϊʲô¶ɫҴһۣȥ
عһСľ֣صطŵȥԺҲǧ˷ʲô
ľϻģԲᡣ
عЦ⣬ļ򣬿϶ءšһ
ʱŲźһ۱㿴ľϻʣӣʲô
عһϵش󣬲ʵĪʡ
㣬Ӻ棬ȴзִûٶԡ
͵ɫһԾľ䡣
عжȣһԺ֪֮飬ʲôҷӦòʧ
ʵ֪
ס
عҡͷˡ
һЩû~
عЦǴľ䡣
ߴٽ򿪣˽̷˵ӣԣСĵؿ򻺻򿪵ľ䡣



Ĭž
ã̽ľ䣬ѵһ˾һСľԵؿԼӡ
֮⣬ľﻹһֻľ
عЦԭأ̧̤ӣֶׯֻϵЦⲻ
ڣȻڴЦ
ζһۣԭλ漴˲ľ׷ȥ
Ժ˶Ժź󣬽ǰ߳ԺԼúҲݳȫ
Ͷ˴űԺ
عʮ̹ϣлϷʣҸСɾ˼ߡ
û˵ʲôлϷҲûʡ
عóһСľлǰμ£ע󣬱תͷлߣݹȥ
лߴóľĿתضţݹ󣬱㿴һعٿһľһعٿһľܲסջ󣬻С֣סľ
ľһ߳ĥļ⻬
лϷ˴󣬶˿ãĪҪ˵лߣʱ뿪
һߣعִľȡһľлߵСɾ̹
лŽãȻعѾ˸ȥ
Сûȣľһ֡
ͯŵ߹Сĵز鿴лߵ֣ŵһСɾٷˣɡ
ôЩ˿ţ˵عʣ˵һľòȣ
̲ͯס룬ɼ̷ͣûκη⣬һʱЩ
лϲľģٴľ
عľøһľһû
лüЦѧŵĶعľ
عֻᶯЩʹļɣǱ׼ӦһС㹻
л߼ܿģĶģ
ϧعȫǫСӣһһŪľƫƫΪúӼҪһδ򲻵
֮л･һᣬ䲻䡣
ͯҪȰ裺ٷˡ
ع˵꣬ľ
л۰Ͱ͵ؿľʧ˲䲻ᳬί۾װסᣬӿۿ
عó򣬡ɺã
лߵ˲סֻξӨιؿ
ع̿
ꤹл߽űߣͣ
Сɾ߹
л̧ű߳ȥһ˲˸ƨն̧ͷ
Ľֻ΢΢عȦͣһߡ
عֱЦ
СҲЦӴлع񣬺شۡ
Ůӿȥع̼վΧ
лϷҲ߳ôˣôˣ
ǸϷó·лϷ˱㱧ס޵лߣһһĺ壬϶һ죬¡
ͯʵ˵ˣعţпϣܷ
ǽ㷲
տӵģлϷصع
˼ҳ֮һĽϣʹȻ̱֮ޣѪӿðֻһ䣺տضԺȥ⼸㶼밲ˣ
عȫرǸⲢҸˣ̽ˡ
л߱ſлϷ˻ѾֹᣬһͷҲصߣٴ۴
ͶվԺ⣬
˫ĿرľУĵ̾һ
عﲻʱ˵һ䡰ҵδе㡱Ҳĵ̾һ
ղˡ


12 
عһһװģΪ˵͵ˣõȡԼ
ԿصԺعȸԾűֳ쵽зƷʵʱˣԺȥŷʣзӳԡ
ʹеģʵγԣ
ع˵ʳͷͷǵϲԭ֭ԭζֻЩ˿˿ɣǵýŷһ뽴֭
ͷ
عҲţһƾ
ɣҪ𣿡
عоݵ˵ƹǰŵĻȻҪʱ䡣˵ʳ޾ƣȱ
Զԡ
˯ԵĶܳԵ³˫عãŲ̤붫ԺţȻס
ֹֻͣһ˲µؼǰһ˿Ѳ¡
һƼԺеˣü
ԺУŮʯߣһϮˮȹŮӯӯعϲ˼ȵİ¡
ݣݼӡ
ʯһơӡ
վعޱʹŮְ𣬡лҵٷˡ
ʵ׽̴ӽСӡҲ޷żͻУֻǳƺ˱ԪŮͨͺǲͬٷˡƵģܹЩʡ
˵ϲͬعҲѣȻѵԸĿݴȡ
ֻЦݺʯһۣ赭дصһ䡰ɡֱǰ
ûзΪŮͨ·ĵ
ݺʯ񲻵òѸ˵һ·һӱȫޡ
ʯ񱾾ΪĻʱվһԣѿشͷ
ݵǱͨĵһʯ֣΢΢תεسٷˡ
عͣ½Ųתؿ
ָ˸ε˵ٷˡӵҵ֣һʱϲ̫ʧ˹أҲʯǧĪҪ
عһϿҡʹĵΪλ룿ƾǺͽҵ֣ҲֻǺǰˣ
ݣ
ʱϵݽ㣬ҶŮǶԹ֣˽ٷ˸ǰŪǷǣǳ˿ͷ֪
ΪǺá
ָͣܿжӺʯˣٷ˲á
ֶԽǸԭġС
ЩۣٴסֻܿعõЩָʾ
عϲϷ밡ͦȵֹȻ֪ˣͷЩ¶һʹˡ
ʱǻ㣬ʵǲ
ôͳȥˣ齩Ӳ±ƳæͷӦ
عֵһݿ֣³תٴҪʱ˽һѧѧ׬Ǯ
ŴҴлңȥһȦִľ䣬̵ܽصͷ
ٷˡ
У
Ͷ˶һۣعǺ棬һ߶Ը̫Ŷһ߶ͣ
ٷˣ֪ݵ΢̷ܹɷū澾һ裬֮ģ˵ļǫ˶ݡ
عĺ޲ֻһѵҪ裿
Ҫó裬ôлչʱ֣
ݵȲĻŵӣΪظӵĴٷΪѣٷԸӾĲ裬ӾҶԡ
񡢺ӭÿһĻ
ʱݺţЦķΧˣ˽
ʱݵĻͺ񽻻˸񣬺ǰһٷˣˣ˵ɾҪڶԺá
ʱϦҲԺ߽ɻһ١
ЦϦһۣҲ˵ٷˣ޴£պ˵
Ϧ᰼ߵعǰסʯ񣬡Ӹٷ밲
عĿڼŮ֮仮ĵȤؽϦȻûб¡衱¶ݡ
ϦĿͼ̷˵Ӱʧڣʯ񣬡Ĳ͵
ʯҴ߿
Ϧֿݣһв£㡣
Ϧᰡ
ϦѾתʯ뿪ķȫûͣ˼
ҧס촽ƼԺĴһί̬ĬĬ˽Ժ
ڣع֧ͷͺ񣺡ݾк𣿡
񹧾ٷ֪ʵݻδȷˡ
ţع΢΢û裿
ȣǾϲ
ͷɾֹǷǣӲ˵ȷȷʵûкȹݵĲ衣
عαϣ˼
ͨʵ뾴裬Ҫʵݣ
Т˳ͻݣΪл檣ûʵǿ϶һϡ
ˣɫΪȻԴڽԺãɴΪиǵ׷һʱֲԶҡǡ
лһ;ˣΪʵЦȻֻҪȷˡ
~عЦˣⶫԺ˵ˡ
ؽеӣ
عЦݼߴٽȥŷҪԵз
ϥ˳ȥ
ֱץӡ
عûͺ˵ʲôֻЦ˵ϲŮڱ߶ϣغô䣬Ҫͷתһգ
죺ǺѧݣҲֻǽĺѵܱŮ𣿡
ͺ񱻶Ц
عһۣҲЦ
лԺš
عΪлն˲裬ɾȲ~
лעǰĲյӣ㡭ôˣ
ع˵ɾԸҾĲ裬ȻҵĴҾҶԡ
лüȡĲյΣǺȲȥֱַߣ£ֱԲ䣬ĪҪ㡣
΢ͣɵɨ˵ĸѵ㣬Ҫޣ
عæҡͷûУ
лգлֱ˵
عֱɾӵҪʲô
лճĬؿƬ̺л¹Ҳţлߣ
棿
лףһԡ
عʱһ棬һԣ׷
˵꣬ض߲յкţҵзأ
л̧˲ͣڰգ󻺻ջ
ǡӲš


13 
޶ͬţŷȻֻعһʳзûҪ󣬱붼嵭ġ
злղմ֣ŮΪȡз⡣
عϲԸззĸоȡûŮҲΪȻһзһھƣԵĻ
лһͲǻͼгµˣعȫᵽлϷ˺лǰҴȫлǰˡ
лһƺ꣬عƺҪϣ
ءл̧ȴľƺѰƣһƾȥзɣҲĪҪ̰ʳ
عջؾƺֹ׼ȵڶƣҲûгԵڶֻзĴ㣬µʶ
ͳֻзлһֻһ˳ʣµֻ̰ܽʳ
лҲֻһ䣬㲻ٶԡ
źл뿪Ժ
عкԺɢ㣬ͷ¶߹⻪
֮࣬Ȼķ֣ʵضԺɾǶǶź򣿡
صɾǰԺ鷿ʱңͲŮźӺȥΪȷ򡭡
˵ĻЩѿڶæֹסӲתǰԺ˶࣬ûô¡
ڶԺ˲Ǹ
⻰˵Ը֪š
ع棬ڴӺлչ¶ͷͬ˵ˡ
ʣ˿ػСġ
ڶ΢꣬Щ
عʺ򳤱űڴɵ׼ã
һͱ伸ˬСˣعȫˡ
÷ʣΪ˹衣
ʾźţعˣǿҪԿȣ΢ĽһЩ
ǡ
عϣ˸÷ʣǰû顣
Ժ
лձ֪лϷ˽ع밲ʱδἰһ뿪Ժ
лߣһݣͷſ
ʱδע⣬лϷ˷֣Щ֣ôˣ
ͯǲ⣬֣ͯһ²Ϸˣٷû
лϷ˽üͷлߡ
лٷˡ۾ͷĸ
лϷСŶ㲻˵ĸ֪Ҫʲô
л߱ſڣ˵Ҫľ~
лϷЦˣֵŶ˭أ
л˽ĸߵز̧ͷ
лϷ۰ͷֵͯҼǵôʱУȥҳ߶
ͯӦ£ȥⷿҡ
عľлʱľľϸҲϸ
л߳õȷʵϲɻ˼£󣬱Щû˼һ߶
л׼ʱԺţعĿȣΪϻ𡱣ʳ˼Ƭֻ嵭Ĳˡ
ֻһ䣬ԼعʲôôԣعҪһ÷ˡ
ߣޣն㡣
ֹԺﶼע
лҼҹɭϣҲ͵͵ۣ˵ǡɾϲҡ޲͡ɷ޶ƫһš
лƼҷȻ˽ԼĶӣĲͣչ˭飬ɴ಻ضԺȥ
ع㣬ĸȥӵԺӹʣ밲ʱȰϷ˽عĽ
Ժлע⵽лŰľô£ӵһ߶ȥŮͼպá
ֲˣ
лϷϰΪǺͯԣÿˣ¾ˡ
лɵϷ߶СӶľģǳǳһü
Ϸлձ谮мӣȴҲûлزϧɥĸҲЩˡ
лûֱȰ˵ĸ£ǰǰ⣬˵ĸף¼ޱ㣬ײ׵ˣɡ
δǰԭҲϣлϷҲܳлլĹܼҷˣعҲһʱ鼱ڵ˸̨£ֻǵ˼Ҳ˵
ʱϱһᣬӦʵǱԺɡ
лٿض齣Ҫľ
лϷ˼״Ц⺢ӣɲǺͯԡ
л˺ЦͣлߣȴЩ˼
Ժ
عӵĴȷϣлһԻİʯлĸ
ллոӽԹæл̬ȣ
лϷʵ򼫺Ӧ
ΨлˣТ˳лϷˣܼҵлϷΣлϷҲȰ
عòźʱݵµӡ
źӰʳիԡһϴȥǷϣӭոµһ졣
лƼ嵭زˣعʡ
عǶƸеӣĵʳ̫࣬Щҵ
лճĬƬ̣һѪʣϻˣ
عһͣһ㬵Щֵֹģһͷԡ
лһ˿Ц⡣
źлûֱ뿪Ȳ衣
ع䲻Ȳ裬΢΢˸ǷɾԱ㣬ұ㲻ˡ
˵ͽңҲȥź
ͺСлһۣ׷׵ͷ
лպһ裬Ƴţ²豭뿪
ȥߵԺУԺڱ߳һˣС鲽лգɬֽӵغɾ
ݡ
۲˼գлһڽԺڵȺһҪߣץסʱ˳
лճʱΪعŮֹͷһ˭㵭ĮתȥͷҲص̤Ժš
һӶԭأ߳ܵغۿתܻؽԺ
ڣع˺ıŶվڴ֡
û뵽пʼȴβˣع̲ס͡һɻϡ
̬Щ֪ηӦ
ಽظ齱ߣǣӣ˲֣ǳʲô¶ɾ
ǳʲô¶ع⣬ɾ⣬ûݣк̲ݡ
ǡ
عڰ֣ܹǵսµͨ
ңҲûô
һߣлջصǰԺ㱻леǰ
оƽţǸӶˣһǳسһӸǰگ֮лҴڷ˼⡣
˽æµв̤ظ
½ȷʵһЩ鷳λãˮȻҪˮÿսҪ̸һ̸
£лЩʱձԣôŮͬȥĸ׵ϳڿǷƵ
ԣʵǴ֯һ̤ĻÿﾩеĴ£һҪգŮ˼ңʢ硣
عΪлҵļ̷ˣǰμһ£ȷʵиʵʱࡣ
лҳǿǼعһֱֳӣȻлȴǣƵ
˭֪ܺ


14 
ع¿ʼ趨ʡĵһϣɫسԺԭΪҪһлϷ˽ϺлϽЩԡ
ǶûûΣܽҲԸá
عʵʵ񣬳λ¶ЦԸĸĸף֪ˣպȻ˴֦Ҷë
Сڴˣ̽ʣԭ¶𣿡
лϷ˺лĿԣΣôֱ㶵ֱʵģӦñ˴֪
ع۰Ͱ͵ؿǣһõûġӡ
лϷ˰ڽѵ˴αˣպЩлҵٷˣĪҪл
عƶشӦǣסˡ
ţ˲ˡ
߲лȢôһľګɵϱлϷ˺ȻЩ
л治ɫ㶮ʡǺõġϷ˵лҵٷˣպ縺лլΣǲҲ޷ѧǡ
عɵӦǣĸס
л˵ͷǸгĵģҲϻۣҺϷ˽Զ
عֻŵǫĸˣﲻҵ
лϷƲۣ䣬˲ɡ
лƽȣ׼ҷ˵Ľ߶ļױ㣬޽ǰգδüԺͿⷿԿסױ˱ȥԺ
²ʤΡع㷵ƴǣĸ׼ţԺֱӽСɾ
л˲ɵѵһܹһӼȹŲ߶ļױвҡ
عŴӦĸޱﶨȻȥ̡
л˵ͷš
лϷδڴлģȻͬ⣬عò߶ļױ֣ǲعӴлҹܼȨ
عױʵ㹻Ҫȫѵ֮ûУҲŴӵļױӡׯӣ˳µسš
ȻҪԭǣ鲻Ӱİݿ֣ζҪ취˦ġ
лϷ˼л˵£תͷŮȥƣ߶Ҫ˰ɣ
Ů˳ȥƬ̺󣬷ϷˣСɾѾˡ
лϷ˵ȫлߣ۾ŵл߳֡
лҲŵķ򣬵ü΢ƺʲô
عߴλɨֱߵĲĬĬȡ
ͯﱧл߽лϷȰЦл֣߶
лһ۱ƼعΪĸкתȥܿתع۾ֱ
عע⵽лϷĳζǣǻӦˣֵͷ
ͯлµأл߸лϷ˺лйֵعʱȴתܽ䣬ͯŮæ
лϷ΢΢ЩܣĪˤˣ
лߵӰʧת⺢ӣҲ֪Ҫʲô
лЦ¹ܸʲôŶ
⺢ӵĽлϷͬȷʵ
عϹЦտڲԡ
ʱлܳһľ
·ȵһЩΣлϷ˲ģЩ
лܵع⣬㼱ͣ£һ뿿ֲ˼顣
ڣȻ˶ⳡĥлôȻԼ̷׽˼ˡ
عͷû˵ֿлϷˡ
лϷӳζлһЦ߶ĸ񡣡
˷Ըл߱˷򣬿һ̧֣ľ¶֪ôľֲӣЩ޴
عý΢΢ʾ
л߰ľȻ˫ֽ߾٣һ
л˿ͷãĸ״ȥ԰ɡ
лϷֹü
ع״ֱľһתʱĴָŽ£λˡ
лĿתضĶߣ˱Ҳ죬С׷ȥ
عһҪںûһܵЩ
ͯŮ׷˵ҪعҲܣľǰͷ
лֻľСƿͯǣ˳ؼܡ
ͯ޷ֻܶԼ̷˵ٷˣСɾЩˡ
𣿡عפ㣬ŵؿлߣ۵Сɾǵ𣬲绹ǻȥɣ
лһܣҡͷأ
عεؿͯʾȰ˵ˣûá
Ȼһָ԰ĵͤӣǶһȥɡ
лĻ԰󣬷ָǰԺͺԺҲƯһˮѴ԰ֽ԰һΪ
лҺҽԳԽϣƫý԰һһ£ÿһϸڽԾϸ塣
һˮߵľջţ仹δȫҲֵһ͡
ͤӵλ˹;ջع͵ţ˵ֱ̧
ֻܸš
һ˵ͤӣŮǱ㶯ʯʯʣ棬ڷŵĲˮع¡
ĿлߣüãͷҲСһ̾ͰôһСš
ع֣һǰл
лһһؽعһͣˣʼԸԣ߳ԱѧƯĽ𣿡
лҲ֪ûĵģ͵ͷ
ع£ֳһ˵㲻˵֪˼
л߶֣˵롣
عװûӣһֻ־ľڿʾ㻹лߣȥɡ
л߱ľĥĥת
ͯ᲻Ҫڡ
عѾԹԵص裬һ;һһڲһڵĵسԣûüıס
лһͤ˦˻ûȤͣˡ
Ŀع۾һתľ̨ףʯ
ع֧°һʯ»һֻС֣ץץץץûץǰȥ
£ֻСֻСֻмĵӡ
ʱعһ£ֻСٿջȥһ
عֺӣֻʣһһʸ⣬豭Ƶغȡ
£лСطľֻСʯʹڽţһСԴðͷȻֻ۾¶棬תһһģﷺϲ
Ӱ٣Ӽȷ˵ĵλãȥǿģһСʹ
ͯ͵͵һعŮҲʶס
˵һս˫ѾҪأҪĵʱ򣬺ȻһֳֻǿϷ
лһʧˮ£ڡۡһ޿
عлߵӰԼͯ׷ȥıӰһ㲻˵֪Ҫʲôأ
վһԣĬĬͬ飺Сɾ
Ժݡ
лϷ˻ڷᣬĸ챻Ժȥˡ
л˵ּɣȰ߶Ǻͯԣ̰ˣ׽ȻȢŮţϣܴ߶𣿡
ϴξ̲߶ˤġ
л˵ϻзִġ
䣬лߵĿԶУлϷ˲
лˣ
ϡǲ


15 
ȱʳĺӣƽʱ̰ܲ죬ͬĶͻϡ
л߿ŻȥعҲлϷ˵鶨Ȼ̫ãֺͤһ裬Ժ
лϷȷʵˣʵûܶίֻһʱйݿֹˡ
лȰοعʱлϷûϴǰֱӷŭȴҲɫѡ
˼Ǹﱲӣ̫̫ʹԶΪһձʮֽӲڵȫҳƺ붼ĵز
عȻҳɽΪͣʡ
ʲôû˵ֻͷһģʵʲֹûбס˼ͷɵȥ
лƺҲܵӰ죬Сĵ˵ɫ
л˳Բĸףմ壬䲻һԺţ
عĥʱ±ȽϺʣл˵лս壬ɻһ
ȫ֪лս壬ֻ˵ճîʱˡ
лϷԣɫǴЦصͷӦʡ
еһɣлؿĸϡ
лϷ̸˼ŵĲ˵عϲãȻ뿪Ժʱһع
ȥԺ˵˵߶ļױ
ع˳ӵصͷлԺ
ԺͶԺС̫࣬϶Ժׯأعлһ·߽ȥ̴ǽԹû˿ɢ
ڣŮΪعϲ£ҲȶԺŮز١
ع󣬸ӽڹϱ˱ȹ
ͣǷ棬ȷʵ޷ޣлÿÿƼЩ⣬ΪܹԳȣӲ󷽡
ͷת糣ȥȡ˲ع£ǰʾֱӹǡ
ǣĸס
˲ʱ䣬лº͵˵߶һ׽ãͲ߶ѪˡϷǽЩƲ߶ϲ㣬׽׽
ع˳صͷǣĸס
ҴӦֲ£ҲǲͶһš
һ켣ְҪƽҲ
ˣҲ
лȻ˳ģ΢΢ĵԺ˿ɰ֣
عõпɡ
лҪã̫಻̫ϿĹãƽ£ϲ
ⶼǾ̸֮նԼ֣ع̣ܽ
˲ᡢԿ׵лŮֱӽֻ㷿С
ϱ֪
ĸΪӾϸѡ㷿ȻҪУ֮ûӴΪ˼ĸŮҲκβ㡣
޹㲻ͬˡ
ҺлҵĻ£ǿҪʵҲΥ
ǵĸ϶ʵڴ󷽣ֹЩ˽ϵĿδعҪǵĺôлϡ
л߼ȷʵЩǱԹɣ֮پϸ竵Ŀܼ͡
عǶС˳˵⣬ҲǻһЩǰᣬûеͷֺһӵĴ㡣
лûҵĸŮ֮ĽعԻȥʱҡ
عûֱӸˣʮĵص˼ϵıȽǳԵлˣȻͷƽƽñͨڷ֮ģҲнռ䡣
˼Σл˱ͱ׼Ҳ̫Ͽ
лȷʵ룬Щʧ㣬ɽʱϸģο
عл󣬱ʱˣ뿪Ժ
һصԺ㽫Щ˲ȫ˦ֱ׳ǧգñһʱǶ꣬Ϊҷ׵ʱˡ
׼һƽ
ȴһ˲ſڽ࣬סؿڣ˼վסӣ˵УΪΣ
ϷݵñȽöˡ
عһ͵񣬻ѧãʩΪӷǽѣǵΡúãȻҲཱ͡
漴Ϊ˹Ůȥŷһ˰ԵĲˣҺɾԺãǲмϵŮһԡ
عŮһϯ棬ʱͨ߸˵ؽ»תͳȥˡ
Щӽкࡣ
عЦ֪֮ˣΨĪȥȥ
̿תȥƼҲںߡ㳤̡ģ֪ߣЦҡҡͷ˵һȥΪع׼ġ
һգž˵ûжȹѵǶһӾܸɵơ
ȵزסĿ
عǵҧһ£ЦǺǵʲô
һŽεףȴʵϣڼ̷˵ѯһһʮػش𣬺©
ߴ̧̱ͷһ֪ĺ͸һϧ
عɻȥֱջȥżؿź
ֱ׻ȵ񿴵ã̲ס죬Խޡ
ع̲ס߶лաͼȤζϲ˻ơ
ţعʺ񣺡أ
ش𣺡ǰԺЩû꣬մڶԺź
عҧһ棬Ӧһ
лձصԺعƼȷȷˡ
лնԴ˵Ůģع˵˼仰㾶ֱ鷿ֱҪȥԺŲųȺ
عʰ׵߳ңɾ߰ɡ
޶ͬУһͬԺȥ
̤Ժһ˲عͱ˸ģӰĬע⡭
лʶģֳġ
ллЯлһ̸
л˵ǻţѾãֻǴлһͬңһЩİš
عţһһһԶûС
лţס˼
ϯ䣬лһ̬Լӣһ˫ִԲ۾ʱʱعһ˲ٷˡ
лϷƼ㣬ǿ佱һ
ллǺЦӣΧ
лעعԣҲнȫûĴ㡣
ź뿪Ժлعȥ԰ɢõͬ⣬ԶЩš
˳ʱֱˮߣлͣ£عҲפ㡣
ͷ񣬱վ¹£Խм֮С
ع͵ؿ˺üۣ˼䣬ֱ׵ʣɾ£
лջתĴϻۣѾƳĸĸ׽ԷѴ֮ˣʵɲǰ̬ǽ̳Ƿ֣»ΪϷˣŭ
عӣЦ
л֮ɫ
عƿߣɾģһעִ硣
ǻˣǲ
ӵ£㻹ȫ˽⣬ȴҲƲһţһļãڻŮӻøѵõɾͨ
ͬ󲻶Եȣìܡ
ع̸ģ΢һϥɾԱ㣬ȻضԺˡ
˵߾ߣ
лĿ뿪ѵõĲ˼


16 
ϲ룬ع֮һΪԸǡԶǣнǡӰ˼Σ
ֻֿΪ˼
лǺѣعȴģҲȫлյӰ죬վȥԺîͻضԺԺúȺá
ҪԱȣ⼸Ž̵ʲôÿּӱһȥ԰ɢʱ˳ȥɧšлˣԷ㵫ѧӡ
ع֪лжļҵÿιȥл˶ûţ̼䣬һٴŶԷæµӣʱˡ
л˴δعæعÿÿ߳Ժʱ֡
ô˼գ㵽˻ŵӡ
뿪ǰعлյԺ밲Ҫлߡ
лϷ˶ϸͯտлߣطſ߰ɣĪʱ
ع뵽лߵһȥңƵʱлϷ˱ڻҪż֡
лʼղȻѾϰΪ
˳ݣлߵŮѾ׼úͷβǻȣǻһŮ֬
عʶлǵһƼ࿴ۡ
֬ǹϵлϣ㲻۵лߡ
ǴӵŮ˸лҲǳ¡
عջߣˮлҴţԭƽ͵Ľ˲
Ҳֻһ¶ѣȥҲͰˣҪţӵӿ
عͷ·ϸһǺ«ġ
һͬͷ
һߵߣлعлͷԸ򣺡ǰĺƹȥ
ǡ
л̤¡
лЩ¸ףǰֻعʱãлս˶͸ηӣʶع
лע⵽Ķֱϡ
л߸ˣֱӿعĻ
عͷСޣ㣬̧ͷлա
лյΪлӣηǰףδѵѰźãЩӱ㰲ɡ
л߹û§عֱۡ
СĺڻССһţк׻ἤ˵ϧ
عҲ⣬ʣԡĺѾ
лһ٣ʱ㣬лˡ
лҵĽʽ
عͬлߵļ磬СһŽ÷ݸ԰ɡ
лڵɣлѧĽʽȻϿɶҲʱ򣬶Եİɡ
л߽ӹ÷سԡ
һͷعÿϵӣ⿴
лҵҵ·߹ûˡ
ѵûҪ˼ɵˣعͷˣȤ
л߳һ۽⿴Ҳ棬̽ͷȥ
СְعֱۣҲֻܿͲϺ˵Ľ
ץع·ϧʹ̵ļ̌ϸߣһҲûȥ
عţ۾ûת־סĺϡ
л߱úҲ֫ţһֻɵ̹
ֻСְҲѧơ
лնһֻ۱һֻۣӶ
нУ࣬عԶԶƼǺ«ģʱȥ
˺üʱǰ߹лֱ׷Ǻ«ߣһֱƲҪ̽ͷȥ
عӡ
Ǻ«еÿЩл߻ʱʱؿعԽ÷
쵽ʱлնлߵ
л߽ӲСַǰ
лߵЩңعҵģҪ³˼ʧܣֻлΪ
л˹ãҵˡ
ڵȺЩ˵ȵлպлߣǺȵֻع
һһֱϰˣΪݲ٣عһ¶棬ֹɫ󣬻ۿɼԲЩ˵øÿˣﶼЩζ
ĸϱ۰֮࣬ƼعģҲһ䣺ò
ɩ½ĽǰҲЩ˶ӣܴϲ⣬лյˬʵЦźãպҲøǲ߶ܵܡ
ع΢Цδ
ûʲôƢʵ΢˽ܷ֣˲˵ʱ򣬶㡣
ĸϿعһۣǽδȥ԰ؾ
ǿлգͬ˸ˣʲô
ûӣתлա
лյ޷
˵ˣȻ˵ʲô۰Ǳǰɡ
عǵЦⲻ䣬һһͳȥкӳȥʼգֻʱ˵һ仰
һ԰歡ԣлߣźҲû취̸ģ㽨ϣ
ԣӦЩ⣬ùϼû˼ۣ
Ҳʹ
عֱӽǵŮȥȡ
ԺҸл׽˵½ȥ׼ţ䵭Ƕ㡣
ǰϿлŮȻôúüˣŮѲȥ޷ƵԹ
֪ܹлգлռڣܳɫŮɫҲȺܶ˶ƣŮԸ벻ҲûģƫҪлһòֲϷΣƫִǣԽлƵԶˡ
ûˡ
۰Ůûʲô¶ôûˡ
Ѳ޷ƣлļ尾Ҳʵ
ǣҲ᲻ܿƵ룬лնЩ飬ŮҲǰ࡭
̸۳£Щࡣ
ϵĿлһ˲ƿ
Ů벻ŮȴǸصģЩϲعлʼһĮҲͰˣǡǼ֪ˣ˭ࡣ


17 
СİĵطἫϤˡ
лѾҵı֣곤Ӻ棬Ҳֻվعߣ߬ȹĿ
عûտȡ󣬺ӡ룬վһΣл߾߬ȹ߶
歶ȡ
عĻ鲻Ը߽ȥСֹǴˣҪСҲ֪Сӡ
ع£ع歶˵ʲô
ûУһ䣬ߵм䣬ļƣʼɡ
عǽһ񣬽űһ߳ȥݡشͷ߸ߵλ÷ɹȥ
歽ͷ¶ȻĲˣȴæתȥǡ
ֻȹ˺󼸲ӵ򣬽صԭλĶԵһȵ쿿
Щ˼۸Сӣӵʧ˸գ死ûܹվԭزʵЩԣͣƬ̣ǽ߸ع
歰·תع
عϹһлߣ歹Щöһ̣Ȧлߵҽ
л߹ֱϣֻСΪعĶֱε̧ͷ歱һ㣬ǰ򣬿Ц
ۼùøأûˣӣʹȫȥ
عܽһС±Ƶ󣬽ߵ
歰գϻȥ׷
عлߣ˵СɾվԶЩ
л߲ߣСڵϲ䣬䵽תһȦٻصعع߶
ܹԴתÿ죬лߴ߱ܣסùã
л߱ͲȥԱ߶ʶĻſС֣һѱסعȡ
۾һٳع㶯һ߿Ȼһ׷һ߹Ц
ڸ򣬴ܻʱлߣúã
лЦۣͷعʱﶼõһݿ佱
عܵͷǵЩɡ
Ȼɵ
ƺҵתİ취ָĵܵԣȥסùǵȡ
عǶûôʤģҲûѣֻʣһƢֶŮഫ
һϣܵʤĿ֣ԣлСҲ˲УϽ󣬺˳һ
عû˳ӣŮǶȥǣʯ߶Ȳ˵
عɫõᡰߡһڼ˶Ǽȥõ˼ңÿ϶Һá
عһڲ裬ЦѲźõ⣿
һҭ˼ĪҪҡ
͵Ц֣ع㣬ҺȻϣúõģֻּ࣬࣬Щưˡ
һ𣿡عָĶͷһʲôȫ¶ϣһܹȫΧˣһûкһ
ֻЦǵ죺һҲûѧ˶ʯ
ЦҲ˵ʵʡ
ÿԲͬͬʵڲǿһȫͬһһţǾͲԼˡ
Ҳ˴Сһ𳤴ع˳࣬ȴûͼӲӵԭ
Ҳ޷һӽãùԮ
عǺ«Ժʱûóȥȡ
һǺ«ǺƼ׷Ц㻹ǵӲɣ
Աԣ˭˵Ӳܳԡ
һһֱҧϵһǿǺ«ЩпòϧССҧһڡ
Զ׷ܵƼǺ«׷ͣԣһǶܣлǵãҲܹȥ
歱Щ֣ܵܶܳȥҲæȥ
ԣл߽ãҲֻǺ«¶һԡı顣
Ů̫֬ĵ˵ͷĶ֪ǷɾƢθŷ
ڳԵǺ˭ȥר򲻸ɾĳʳ
ع鲻䣬Լһԣҿǲܣǽһ
һȵݸһ˫ֽǺ«ﻹʣһ
歹ǰͷſʯϿɰգ۾ù歶𣿵ܵС歶С歶Գԡ
عЦ΢΢һ̧°ͣȡʣǸǺ«
死Ǻ«⡰ءһڣԣƹù治ٸڽ󣺡~ԣҲҪԣֻһڣ~
˵̴ӸԱߣûгֹ死Ƿһźԣ
ֻлûУֲҳ˭ҪίͰվ˺һ󴮴󴮵
֬һţϽ
ͯ﷽뿪ƬȥС⣬ԼСɾ޵ÿ첽߹ѯʡ
̧֬ͷС˼̷һۡ
عµسһǺ«ĵԺɡ
ͯ︣һ۵رлߣ·ʡ
һû꣬һҧһǺ«漴ʱЩŮ۸ڶҲͰˣ񵹱ȴǰЩûء
Ϊ֮ģɸ¡عǺ«ƽϦᰵһǰء
ǳʣԭȾлǴңлǰƷǰŻᡭʵǼЩðɣ
ع֪˵˼޵л֮󣬴û޸ɻΡ
ʵлϱܿлҵļҷ磬лҷڴĸӦһЩ
лջл˼ңȽ鷳˼ңΪԼܻ취һ£ʵڲܸı䣬Ҳƻ
Ǻҡ
һ溫Ҷڴĸߣһ溫õĶҲ࣬ıԼԸ򵱻رܴﵽһƽʱ򣬿»ĳ֮С
װһɵҲĴװһӣ߲ĺױҲˡ
лҶ˵ǡãǿԷſġع˴ݵЦԼҼ򵥵˼ңֱĸ˵غߣһӵĴ¡
Ǻһۣԥصͷ
һߣͯﱧſ޹л߻صݡ
лնûʣ˱׷׽ŵлǷί
ͯѾ֪Եɣֵ˵渴һ飬֬ģˣЩƫġ
عѾԡǲȫҲûл߳ԣֻǲȺһ㣬㹻סġ
лǰع䣬л˵Ī֣ﶨȻûжġ
лմƳͯ֬һۣصŶΪˡ
ʱϷſڣ֬ҵĹأ˲ɣʱ׼ūӵģ
֬£ڵأϴġ
ûָͯȻͯҲȲѡ
ǶǶӵūͣҲϴδ׷Ҳ㴦㣬պЩɡ
֬ᣬ֤


18 
ﺢܵˣʱ歶ǿ⣬Сԣл߸ͦסŷ㿪ʼһһµصСԴ
ͯлιһ׷ι۾տʼδţͷᵹ۾Ҫǵֿס⣬ǳ׺ϡ
һڷﺬţ˯ССͻһһءеؽģЦ
ԣҲ࣬ţԴһͻһ飬ãȻΧ
ҳǿģȫЦĸЦʹǱȥ˯
ǵĴȰţعֺֻǺԹԵسԺȣлգǸӶ˳ˣǼ̸Ƶġ
ǶҸʮȻؼƱյҲлջ٣ء
ǧ쾭壬Ůڣбµ˻ȥҵСĸլɣ
լ͸Ů˹ţҲŮ˲ĵ¶լޣӲãŮ˱á
ϰΪ鵭ģ۰عлնЩƼǵӣʱٿع˳۲١
ź˷ֿ
عԭסԺӲһסȻܺлջȥסϱΪǰ˿Ժعţͬޣл˵ˡ
лȥîְͲ߶ﻤҺţ±ǲǡ
ع£մš
лףԺԸһյʱ
عлҪ뿪

عͣסɻؿ
Ǯɹãл΢΢ƽҽ˽£ǲ̻ظȡ
˵ţ̧֣ȡһֻҡ
лÿ¸ʮǮعݹ֮ǰܵɾˣǮġ
л΢٣Žҵ΢գ·ŻУ˵ˣұ㲻ˡ
Щԣع̽лһ䣬һȥѰԶǺ
סǵع˵Ҫ˳ţѾʾĸϣȥĶȥʲô˸ӡ
Ůһ˵߸ţٻ߼ܳ裬лš
ǺֻҪȥǽˣѾ˷ܵ˯ţĻԵġ
Ǹϲʤ㿴޳ȥҲǺһ
عЦ㵹Ǳÿ졣
ǻϲɵЦһ𼤶
عܿ˯ö˯ţ˵˲ĻֱԽԽǼһͣ
Ǹ̾˯ˣлܵģ
ɣлҵĴ齴Щ
˽ԳĬױ֪ܲع˯࣬µðסС
ƫͣʵأǰίԸֻܡ
ãǲŵһ䡰˯ɡСǴЦرһ˯
ڶգһͬӵĸǶ뿪ˬ̤լš
عһ㷿Ѿϣ˼䣬㻺н
ǺлҵϣЩ궯عˣֲûأ̫š
һ䣬Ǻ΢΢ƿϵӣ͸ϸشͷĿƣҪȫӡһ㡣
عȲ裬ע⵽ϱնһƴСĺӣ²豭򿪡
ͷȻһӡ¡
عӡϡлϾ֣Ծƽׯһӱӡµˡ
ȷʵòϣҲҪãַŻصľУϺиǣ·ŵϡ
һϵжרעǡȫûע⵽
ʻжٷڣʮִֽӱŶһլԺǰͣ
㷿ȥţǺ۲⣬תʣ㣬
ع𴽽ǣȻǿլӡ
լӣ
ӵȻҪ
عͷ򳵴⣬ܴһҪлңһȫķִ
ǰ뻧Լãÿŵ⣬Էȥܿ򿪷ӭǽȥ
عӽнӹñݸˣǴãһ
ԭİվþսңදѵۼλŽƽȡ
ֻѰ̻ʮͣһΪţѻؾҪ˾լؼȥεžۡ
ͣļҵԹ±ʡ
ԭع㷿ΪѰʵլԺ̶۸ʱδԱݣƳѰ˼ū͡
лҵһعһͳԴҵŮͲŭĻǣʱӣҶ࿴´ŭˡ
ڡǫ
عñͷ̬˿ư
һլӣŽȥӰڣűԺ
ԺűҵĽԺһЩδţƼ߳Ժǽҡҷһ̤ͥԺ߰ǽӳ̣Ȼӡ
Ժש·Ժлȣ˲ש·ϣУ㣬Ժб˻桪
ѣ³̸ϽԴȻеЦݡ
عͷЦʣΣ
ļ࣬ζ֮Уͷá
ԺѰȲңȲлңعֻɨһۣʹǡ
Ȼȥڶ˼ҡλڹ·һլӡ
ҷһҲͬܺӰ죬ܶլԺǿķͥԺʯ̳ɱֱʮ·ͥԺָΪģĽǽԲͬмɽйһĿȻʮ
ƫַعҲòصϣ˼䣬ԺĳЩطʲô۸⣬²
ͿңķѲʱ䣬ٽ磬عԸתȥѰһþ¥ȥ¥š
ź粻׼ٿլӣعֻתת̤¥˼ͷһĹƺϵձ־ǻ塣
лҵĳǰÿеλá
ǻͣ£Ƭ̺һɾ£֣һֻ𪽿۵ַӵУһŮ߳
ûñ޵ȫչ¶ǰ˷׷ײĿ
عһ΢ĻŮӣֻһˡճŮμС
μлҵһͣĵתñعˣһ㹴ǣϷʵѲɡ
΢΢ϵɴعμӣ̧ժñع
μɿɾ֣ƽع
ǺվںͷñŲѡ
عɫȵվԭأֱμͣǰ࣬Ҳû˺벽
μһӹȻеʶ~
عޣҵ
μЦװģᡣ
ع̧̧°ͣƵǰԼԱ޾ܾܲٶŰɣһ
عܣ£ع䡣
μɨǺϾʣλǡ
Ǻٴιعصá
ԭˡμȻüζĪҪܾ̫磬ĿԴ
˵꣬ٲعˣſɾһȺ̴ŵ̤¥
عıӰɢذ̾һ鷳


19 
ԩͷծ
عɵڻس̵ֱӸлգμ
л΢üͷʣ鷳ˣ
˵˼䲻ĻͬСع뵽μ˵װģɫæȻĹˣν֮
дšûȤ
лڷͣһ˲ֿĲ侲ƶ˵þδлȷбܷâ֮⣬Ȼηܹ
ȨʢμͱˣⲻᣬлҲ㡣ýȢķ˶סлܣպڳá
عˣͷ
ǰʹǷڴ˴¶档лظףԸ⣬ȿɸġ
عϣ֧°ͣǼ޽лңҪ͡
Ѳ󶼲ֲ󣬶ŲҼˡ
лղĻش𣬵֮Ծһ˿Եá
ʵûжҶжڴֻϣؼعıԣల֣лնԣȴ֮ϲ
عңеġ֮ദʵɡ
лңˣȻӹµΪԿ̿ɡ侲Գֻ֣Ϊһչ
ıԼı׼ҪӣҲϣӹסĽŲ԰֮
Ůȷʵ಻òӣ飬Ȼһ˵нԼˣǺ죿
߶ʱ޹Ȼ̶࣬޼ìܣлʡͲ֮ˣҲ¶
ǰȥˣΪӣܹǲݡ
лȡϵľУʳָľеıԵعлˣֻҪлӦվ޷ĹϵǰŻȰ㲻ضĸĸǰڡ
ݹľУҹæԵǲ£˽£ϣ㡣
һݵ˵ûʱ䣬Ǯ㻨
عӹ׵ģؾһһټԼ
عӹľУЦӯӯ˵ɾҾˡ
лס
л߰ãϳعߣλƵн㿪ʼ˯ת䣬ССǰ
عۼֿ죬ֱһס壬л߾ôſֱ˯
С˯Ȼǲģɱô˯óĺӣɡ
عֻۣлա
лն˼Ĭؿ
عİôշ磬һ̵һ̵Ѿһˣᶨش˭Ķ˭ܡ
Ƭ̺лջߣֱлߡ
лǸо˲Ʋš壬һŰ
лϴݣʼմڽֱ֮Уһر
صлңعһɵһ߳Ҳˣ̧š
лСĵرлߣгл𾪵Уޱؽ˯л߽ͯ
¶ܿ˽лϷˡл˶У׷Щ˼飬лҲڴ
ЩлظŴ£ϡؿлպüۡ
лޱ顣
ڶգعҪţл˵ˡ
лҪȥδлЩأҲûǰϿ˵ɳ룬ֻδ⸮ﲻ֪ȥ޴Ѱǡ
ع⣬͵Щ˽ôȥơ
лĿ¶Ǻõģ³񣬾˿ڽصļ۸ʱ۸ߣð췿ֱؽҲС
عһܵѹּ顣
лЩǸ飬ЩعֻЩ˽⣬ϸ΢ü档
ң˵ʱл˼ʱסȳŰɣв֮Ѱұǡ
عˣȥضԺһ·š
ǰŸߣݱʹ˸СŮȥӺ֬Ժ˸Ϧ᰺ʯȻ˽Ժ
ʯ֪֬ǸˣҪȥԺ˵
Ĳ𣿡Ϧᰳϴθ˵ʲôˣؾصصٸݲ͡
ʯҧѵ֬һ𳤴֣ܲܡ
ϦЦЩ֣ʱĸŮ֮ҲĦ㲻ûԹȫˡ
ûʯֻˣֻʣЩˣǲ֣⸮Ļ֮أСɾһ
ݺģ
ʯشۣҲ޵
ϦЩᣬû۶ұƫ˽㼸֣ǲȰ棬Ҫݽϣպ󲻻ٹ㡣
Ҳȥ𣿡ʯһӺۣϦᰵֱ۲š
Ǳȥ
ϦƳһ۽Ժ漴۲Ϊ
Ժ
Ϧ᰺ʯһû֣裬֬ʱһƽ⡢޿κεģ
Ϧ᰼ŶԺʯ׽Ҳ֣ҪΪԸǲǣ
ֱ֣֬ǶӲңҲмΪ顣
̾һǵֻСɾһױ˶ɾƺҲԶӸãԺжϷ˺ͷ˳谮Сɾô졭
֬߬ӣͷ
æǰ㣬Ҷˡ
֬˼ǵӶСɾ޴Ȱ֮ģָơ
ԣһĵʵǴӺ˵𣿡
֬˵عǿлߵ¶۵ǰ㾫ϣײԸĺӲۣϷ֪𣿡
֬һҵ¶ϷӦǲ֪
ݳɣֲأӻţĻ
ʲôû˵֬ȴˡ
лϷ˶лߵŽ̶ȣ֪ع۸лߣȻҪѵġ
֬¶˵ЩĲɡ
ݹǲˣ֬˳Ӧ£˵Ҫȥտлߣ뿪Ժ
һߣعȿլλڲһĽլӣҲǹټլֻۡǵҵĹԱţҪ磬Ҫլۡ۳
ʱҲع㷿˹ͨģҹȥүδǰپӴƷлͬţ֪ݡ
ԷҪһԵ۸΢΢լۡҲû̫͡
ڶڳϵƽݱȽϾɣȫл˵Ƶؽ
ȽϹģȻǴĽլԺլۡάĺãõĶǺòϣҲãƽ⴦۸֮󣬹ϡ
ӣĴˣ
լۡǶعķԸѰãعҪҲ׾١
Ȼˡ
ع¶һƵִЩƴֵЦݣȫɡ


20 
£ֵµҲΪ㷿˻ȥ¶ʱǽһ硢ϲ
Ǻϲ£졣
ԱǣعƣҲǴ棬ѡ
ӣǽȥĶϲ̵ʣظ𣿡
ȥҽݡ
ʱϲɫǵʣӿвʣ
Ҳŵؿ
عЦ޲ʣֻǼȻ˳ȥơ
˳ȥҽƵģ澻ǲģɫĲʲôףֻܵȵҽ
ҽֺţǰĩһλ̫ҽҽݵľϴ̫ҽ֮ӣҽտ˿
ľϴȻϵعʱмֲ죬漴ϵʺãлٷˣ
˵ţ̧عȥרΪ׼Ŀͼ䣬ҽͯȥ衣
عߣڽͣǰһֱľϴ˳·ϴΪҰѰ
ľϴͷЩ²⣬ϡ
ع
ͼѻȸϴϸ
Źһ˿ɫ仯ϴü˵ĺҪһ
ع˽ŵģĺЦû˵ʲôԺ֪ˣȷʵû⡣
ֹһҽͯ˲Դ˽ĽľϴҲ֡
лٷ˵Ѫ֢ǰһϷתҩʳɡ
ֻҪ˵һЩС⣬ᡢõšȻǱȽǿġ
عЦŮһۣϴ򣺡֪ǷУ
ǰո£ԽЩ֡
У·СЩҽտḻϴʵҲһֻͨ˵̫϶
ʱľϴǣһʣίظûСʵû⣬ܿС
عȻ֪΢΢ǱĿҲΪ˻УǱС
ľϴ¼ޣĶ࣬ʱЩķӡ
ֻиķӣҽеģľϴ¶ȣõЩҩЧлٷ˼ҩֶʳպпӰá
΢ֻ֮ЧȻһЩ
ľϴ˶٣޵ʵһ£Ҫɾٷлɾйʶ˱ɽ͡
ع΢΢üȻ˵ȫ¼
ľϴЧõıзӿʼ˵һֱ˵һЩҽпڻвʳģعÿַӻʲôĺȫҪһһ
дۣͷԻ׵ϴ˵ÿڸعֻΪ衣
ӣľϴͣ£ϸ룬εҡͷлٷˣϷѧǳ޿ԡ
عֽţ޵ǲѧǳĪǫ
ЩӣľϴϮģعһݼص𣬸֪⴫
ľΪҡͷҲʲôҪķӣֻҪٷ˲˱ɡ
عЦȻᡣ
Ϊ˿ﲡ˽عݲѰģءعһ䣬õľϴı֤Ŵ뿪ҽݡ
ǽⶺЩãʱ磬ֱӴظ
һߣлҡ
֬ЩƣȴֱܵлϷǰȥ״̷ΣԱŷΪлһǺ«
һſźϹžӨǽʮϲˣлһȥá
лϷƼüѯʣ߶Сʳʳ˭ģ
ͯﲻ֪飬Ůǡ
֬߳ϴӲСɾţϷ𷣡
߶λǣ
ͯɫЩ֬ͷϧɾٷ˻ţٷڽ˼Ǻ«ָǣӵͷĳʳ࣬Ȱٷ˸Сɾԡ
ٷˡٷǲˣָҵСӺСɾΨǼСɾСɾǿһ
лϷ࣬ȴδֱӷ𣬶תͯʵд£
ͯʵػش𣺡ôһ¶ٷƺûвˡ
֬һæӶ£öԣһ뵽Сɾޱ㾾ļˡ
ȷʵ¡лϷٷΪףȰ֮𣬵ӴӣĺڣϺͿ𣿡
лϷһعٴɫҲŽлߵ¶˿лߵ¶
عǿлߣӦöȻ֬˽һ
֬û뵽ŵһڵϣæŵʸڷϣϷ죬ӾҾĲ
лϷᷳؿҿ㼫ңǲ߶ŮЩŪǷǡ
֬ԲϣӶԴӡСɾĹԩ~
лϷ࣬Ϊ
ֽ֬Ŀתлߣ󣺡Сɾ
лСǺ«ⳡʮãȻС׽Ů飬Щ
лϷ˲ŵлߣԽӶԺ׼ڲ߶ź򣬴ȥ
֬һܸԸһһļšСɾϣлϷ˿лߵķݶϿ
ֱӶȥͯ˽û˸ұ¶˿
лϷ֪عڸУлˣع
лţżһ䣬Ȱľګٶۣģ̱̽ǣǧģĪ
ʱͷ˵ǣٷ˻ˡ
лϷһǻԴͷԺлϷ˵ìͷһתعһָ֣ʲô¶
عһ£ѵл»е¶ôʹˣ
漴ַӦлһȥҽݣҽ¶Ҳ֪ģһ˸ί飬ʵĸϱ֪
лϷҪ˵齣żûԵǺ«عΪл᲻óǺ«Ҫָعʱ˸˵
ֻعлߣƼϵ԰֮ɫ
л˽ӹ˵˺£֬ǲ߶ŮлҲ𷣣ձͻصңĸ״á
عû뵽ճһˣ֬ڸ֡˵зֺһǧĴ¶ԡ
һлҪ֬ңֱطԵĸף˰ɣ
лϷ˻˶岻ס㻹죿
عһֱ׳ΪҪ壿ǵǡ
ʱһ˶
лһ˼ȷϵʣ߶㷿
عͷ˿˵ɫû˵𣿡
Ȼû˵
ع¶ЦǿˡڴϣҲķȥׯ°ɡ
лϷ˺лˣ
飬¶ʵһѾ


21 
ʹڶ࣬˶ϵء
л٣Եļ򵥵ģɲס
л˹ܼҶ꣬Ѱʱ񣬽Ҫһءͷ㵽Դ˱լƽ⡣
лϷ˵ܼңǴϰƵ飬عֱӵǼЧģֱ̫ףһʱʧ
ڳĬ֮ʱʶػɣǷǹˣŲ˵֮£Ų߶ŮǷǡ
عһֱֳ־òˣҾǱôֱӵ뷨
лϴἰع˵֪ʱδ⣬ĸûἰһŮ֪
룬ʵš
ллϷ˶һֶۣعȻˣ㣬֬ǲׯȥɡ
ǲĸׯӡ
عʮֹûׯӣŵĶУԺ֬Σûֱӹϵ
ˣлҵׯӺׯһׯӸ˳£㶨ׯӡ
¶ᣬл˱عˣһȥϢɡ
ûعȥĶլӣعԸòԽ飬ɲ֡
лϷϣع¡ļĸǰߴȥϲùˡ
عˣǰͷлߣ۶¶һĴЦݣʣСɾǺ«Ҫң
лһ۾ʶ֡
عЦԽᣬ̧лߵСԴע⣬һֳֻǺ«
лһգСźϺϵ׷Ǻ«ſڣ
عۿ۾ӿᣬ׼ʱǩֻһźǩС
лߵʱֹؿĳǩֿԼģ΢΢
عȻӦһѸ뿪
лС߬ǩ۰Ͱ͵ؿţ᲻ߡ
лϷؿڣΪע⣬߶ĸǰ㣬ûһǺ«
ֻʣһˡ
л߬ǩؿŹĺӣѵصлϷˡ
Ǻ«ԽԶ룬Խ࣬£ˡ
лϷƣڰȥΪЦ⼸սĪˣƼ¡
лӦˣȴЩ
ʵ֬ǰ㣬лǵ̬мϵЩ˹߰Ħ˵˼ȴִĦ벻Ϊǡ
ʵв⣬عҲлյӣлýȢٷˡ
лϷǳЩ޼ɣţ˲عûأлϷҲݡ
̫̫̬Ѹģֻл˱̬
Ժ뿪ų֬¶ôһ鸮ǣǽ𱰣öٷ˿
лμϣǰǱ㲻ҵٷˣһ¶ǸЩ
ΨԺӵʹǣľз츲صı仯
֬Ǹ֮УһЩˣδֳع޽ռӺôŮЩ˳ġ
ǿعǰڴǰ΢ֻܼȥͨ˼ҵлңת䣬ȫΪӣûдӾûعڵĻ¡
عӣȻ޷ƽľ
Ǿ뵽ӺعŮԴڼ壬βǴţΪǵرƽ
ϲʵԸһ´֪عƿǣˣȫ
˵ıعˡ
װسȥתһȦص鷿˷ܵǰ棬͸Ƴý֪պ˶˭
ع鷿һų齣䲻ȥԺ㻻·ͷؿͷߺߵôǰˣǲûʲô𣿡
ߺߵ˵ǲǰǿûٳĵԡ
Ұ׽ˡعԽֺǣ㲻˳۵ԽǱƣƫƫֲܽΣ˵ǲ
۾תתЦǻЩ¶ãʲôȥŷ֪ᡣ
ȥȣǻȥˡ
عһЦݵɣ
ϡӦ£תسȥ
ЦĿȥͷ䣬عڷŵϡ
лջظȥԺлϷˣЩһӺ뿪ԺԺ
лɫ糣߽鷿û֬£ע⵽ᣬʵĲ飿
عһǣܿţýóˡ
лվܱ߿ͷᣬƼһʫ滭һ֦һʫıʼһƣʲѡ
عдġ
ʫ𣿡
šعҲ׳װ飬˵ɾ㿴
лȡʫӲ淢һҳһֱֽӴһҳչ
ȻûϸʫֻһƼֽϻĶ㡰žغϣЩȫ߳˹жȵ̬
عһ޹ؿȥʣɾôˣ
лձ΢΢üֻܷ鷿
ʲôع飬߹ȥ顣
лһ£֣ۡ
عʫһȵ飬ܻͼǽˣĵѾͷ
عشлգܻаѣǸɾ鷿Ҫںδ
лպ΢üׯЩ
ǸŰģ
عŻصϣׯصǡ
лտûǻüͷ壬ǡ
عתߣ߱߳ͷʵſɱˣ
ƿţӦӣѱá
ع̤ţԸɾȥš
ֹлš
лɨ仯鷿̶һ¶࣬ع༫ʵ԰ϲöá
Ҳ֪ǰԵ֪֪ҡ
лƳһʫѸƿһݣ̧߳鷿
źлδƺޡ
عװڴ˸Ƿɾҽձۼ㲻ˡ
лʱ˪ʵʡ
عûɫسɾ
лȻǿŮӣع̬ЩˣŪٿûһ䣬ȥ
عıӰĦ°ͣûҵİʾɣ
ͻݵӿɲ࣬˼ɾġ


22 
ȨǮð¡
󣬷㵽عС
űֽԴЩܳ飬ȴ÷أֵ͸ôء
عŵַһ黹ְܵʹ϶Ҫˡ
ҲˣЦݱջղס
ԺŮƼ㣬ƽ͵ĵˣ۶СģԹûԹĵװһ䣺Ρ
ϧûߵģعǼûдڸСɢƵŮǣҲʼֺãѰ˵Ҫسһ㡱
ԭȴʱżԺͺ񣬶Լ̷˱ĺҲ³ΪԺĺˡ
Ժܹ¶ţʹڸУϦ᰺ʯڶԺλȴ
ԺȫڹԺǷϴƣȨ˭УǼ̷˵Ů񡢺񣬻ԾϦС
ֻҪعһ仰н
Ϧվɾҵҵ£ʯήֵǡ
֬ôˣպڶԺԴ
֬ᱻϳȥкιϵʵ£ӱǣҡϦƽ봦ңܹΥģ
ʯҧס촽įصͷ
Ϧתͷһ˿Ȼ
ԽĵȵףԵ˭ԸƼأ
ع֪ԺЩƵģأԿ֡
̽ϸպõһֽó̲סǣɴȫ̯ƽذ鰸ϣһ̧ͷƼǱ
һֱ
лյĽӸؿ㣬Ӧ̫ŮӼƽϣԼմ뿪ŻԺá
δŵʱ鷿飬ÿδķԼɢϲع
ɾϯعˬʵ
̫ģлɫ΢Ƿ⣬ֻǼŷˡ
عӰ죬ɫ糣ɾͻ˷粻ľ磬Ȼܹġ
лüͷһԵҲޱ֮⡣
Ȼ֪ɾΪˣɾعЦù£ӵ䱦棬ʶԿɲǲҪġ
عü䣬ԵشҾͰˣ˵Ŀɾ󲻵
лտǷ漴üϣ˼
·գǰԺȻһСˣһж
ع⣬̽ȥʣ˻ľлϲӣС˵ɾġ
ҵģعӹ򿪣ͼľһָ㡣
һĪлչֵǺ⡣
л赭дֻѰ֮׿ɵã㣬Ȳɵûϲ⡣
˵̫ס̫ȻԱЩ֮£Ҳǹ¹졣
ع鸴ӡ
֮һЩ֮ôһ˿˿ᣬ˭ֲӵµĴأ
عֹסѾˡ
ȻⲢĸ̣л㣬Ȼ㣬϶׿֡
лյΪûһαֹסһ
һգС˶ʱͶԺƷҶӣɴһӡ
ع
˵ÿն콵֮Ƶ֣Ǻ˸ˣȫⱻ޴ľϲͷԡ
ûСðɣҲûô⡣
һգл˽عԺΪԵһӦˡ
عһԺл˱ۣЦĺá
ܿƣϢĹڲˡ
ֲزס
عҲûһֱһĿʼǹлңҪˢл˶֪ϰӣһЩ
ع㲻˼ЦⲻõǸûʶģ˺üˡ
л˺ЦعҲɵЦ
лҡͷع⣬Գп뷨
عûԵĳо飬ǰҲȥʱǵս棬սȥˣĸû飬ɩ½Уʱ䣬Ůûȥԡ
̸ĵ
̵ƺϲ׳⣬˻شָе©Դ̵֮˵˽⡣
ͷͷǵһ֪ǴʱʺʡĴ𰸣عһתƫˡ
˵ɽԳ羰Ҫ̤Ҫ׼Щ˵ʳþߣĸףлҿׯڸׯϲʲô
лӵлɽׯӣʱһҽסͷҪʥҡˣҰʱһѧŰɡ
عɴشӦȻ㿪ʼлæ
ͳգصգյʱ䣬л˽лĴ˳Ҫ׼ĶȫһһĵӣգҪԹĿһ顣
л˳УҲҪţ⻹Ҫ⼸ջᷢ⡭
࣬
⻹Ǵ鶼ʹˣٴЩ飬ҪæýŲմء
ǴңС˼Ҳҵ٣ʹҲ٣¶ҪһҲ÷ֱĸҪЩ
ЩլϰΪճлѾ˼ʮ꣬ҲʹӼ޽Ƕʱգܹһ
عлԣֻŶλǰ
ɻǾԲܵģֵһ裬ݹȥְųԵļζĵķŵлֱߡ
л˳տһۣ»صϣ԰ɡ
عĬĬصĵӣԡ
ֻܰæʱÿЩ֮ˡ


23 
ԳգټҽҪЯҾʥݳлλߣлǽλȻٽʥݡ
лҪʥݳǰִʱ뵽֮УÕӕo֮ʱ븮
л˽һӦȫ׵ֻҪع׼ʱ֣عֺУʱģսýЩ
߳ʱ֣һ˿谵չδɢȫҹɫ
عǷſ賿ͷ˲ࡣ
ƽʱǺߵʱ̤Ժʱ̬վ԰ȺлϷ˺л˵Ƭ̣Ӧⲻطᡣ
ûãлϷ˺л˱˹лϰűͯﻳ˯
عضλʺãߡ
л˲ͷǰĲӣ㶼𣿡
ǰգعлߡѧ£л˸һ¼лҹϵĲӣõɽ˽ʲ֪衣
عԲһһص㣬ǵôˡ
ʱлһڿɽϸЩġ
л˵ͷǰ㲻ٶԡ
лҼҵ׷ˣеø˼ͬһֻͯﱧллϷ˵
عֻͽ澣˼̫࣬ŲӿûһλƵ㽫˯ͷһһؿϡ
л;ıᵹ˯óģԺʱ˯ˣ̤ȥţԷƼ
㶯ֻ͵͵ؽһɾ
عȴ£ϣռ˲СλãлȻŮһ
Ҷ˵һ䣬ӦǺ˫عͷ
лսӹعŵλϣӸߣعͷǲ˯ж˶
лһ٣̧ȡͷϵͷΣ΢΢عС
ûͷδͷع˯˱⣬ͷ˶ͣѴҲлյ
лһ˲Ľֱͷһع˯գͣƬ̣Է壬ۿϣֻһֻȦסſڻ
ŮȫĶԽʹɫȫЦ⡣
û˴ţعҲ˯Ȼѣְлյȸ壬ԺۣЩֲʱ״
лշļ磬ĬŲ֣źۼض˶İ߼
عѹʶɣð̾ʵָá
һʣɾʱģеĶˣ
лջش𣺡һʱӣаʱõɽˡ
ع֣Ųÿ⿴ȥ
·඼ǸأÿһζһũŪׯڣӵһز̧ͷû¢֮С
عһ˼µǾļҵأЩǵũū͡
ĬĬطӣС貵ΣֳЦԽߴٵЩˣʳأڳ
һ棬һӸСȡֽͬһһװڷСϡ
ǻΪ˲裬ȵĲˮعС
عһڲ裬˼ı⸬ĥ·;ġ
ʱлʥɽлҵתлׯ⡣
ׯӵĹ´ūǹغ⣬ʰ
عֻлʱǰͷ֮󶼶лϷ˺лĵشׯӡ
л˵㲻֮ʱϷҲСסл̫߳СлϷ˵ûٹлҲΪԣֻΪ档
ׯ޵üʣׯΧҲȲʧҰȤִ
عֻϼۣģѾʼԺȥΧתת
һģеһγԶŵлߣſͯͷһ˫۾ƵҴ
ȻһһС˶ߣƵȸԾ
ع
һСͬƵƺôһ˿ֻһ˿
л߾ûЩ߳ˣֱӳ֣ҪȥعǶ
عŤͷû׼Ժ
лʧĿ׷ҪԶ۵ɤغĸף~
ǰͷлϷˡл˷׷׾ȵػͷлֿع
عȥĽŲòջãȻЦƺҲл߽
лϷӿӲطԸͯһС޶һ·ȥɡ
ͯʱӦˣ㱧л߿
лһعԽԽԶСڿпٵڣسҪҪ
лϷƣƫ᲻˵лǡС۶ǡл˱ּл׽عȰϷˣĸףԺæң̲߶ȥɡ
عһתҶæҲôسȥתտл߾ˣû˵ƾܵĻֻųǾ
۲ĲлϷ˰ǡ
л˵ͷͯ㱧лع
عȻǲ۱лߵģֻͯţ̧Ժӡ
һ򵥵֮ع½ԺʰȻԼлߺʹǣһׯӡ
ǸճׯӾƼһȺѼڲԶСϪΣл߶ضţֱǶ㣬ȥָعغĸ~
عһתתϪߡ
ŮлߣͯΧó裬óҧлߣŮȸó棬ȰٷˣСɾƤۣһ̶ҧˣõ
عͣסŲڽ£
ͯǫع͵ӲǴ⣬ֻǡ
عժͷϵñݸֳлһ̧°͡
о飬ñлͷϡɴлСȣɴ쵽л䣬˸ᣬлϰȫ£ñܲ͸硣
л棬СñĴ
ͯȻ
Ȱ֮𣬵ǵı֣λǴСɾ
лϷŽлߣǱźӣʲôúӽӴʡʱʡҲ赣Σɱʱơ
عѰЩģڵ¶˼ȫָֻţƾᷳӰ顣
ͯлߵŮʱЩѿȫٶԡ
лǣ湻ñֽתСϪѼӣʱʱƼѼˮٴԶи˵֡
СϪǶܣŮСȰ˵عͷֱӾק
֮л߱ʵֻվԭ˷ܣϪϵС·ߡ
ЩлջƼǣûнׯӣǴǰ
ˮѼǽһͨͨشܵ԰ȥл߹Ц¸׶ˡ
ȥҪѼӣعվˣɲ㣬л˦лգ̧žҪߡ
л߲ߣȥƫƫСñֻڱɴϴСӡ
лͯʱˣ
ͯ﹧شˡ
ʱ䲻ˣлձл߻ȥ
л߲СؿŸףҲ֨ģί
عǰͷׯҲѼӡ
л۾һ̧ȥ׷
صׯӣлһֱʡѼѼѼ
ʱһֻȫѼڲϡ
عлҳǰ˳ģָſѼлЦСɾⲻѼ𣿡
л߾졣
عָһѼ⣬ιó𣿡
лҧҧζصͷ
ԡعСԴ԰ɡ
ллǼĸӵ׽лϷɫˬ죬Ҳû˵ʲô
Ψ֪лպͯˣ


24 
лպعסһԺӡ
ҪȥԳϴֹ꣬ˮڴϡ
ع糿̫磬ϲһɲûûεغлյĴڣܿ
һɣΣ֫չ֮ḷ̌ȻһֻԽӺ硣
лղСȵĴУۣȻ
ȥ˯Աչֱۣعľ´΢΢һʹڻС
عŵƤ΢ĿлյĺᣬƵҹ°ĶչȥҲ̽¡
лһ٣漴§عļ򣬱ȥ
عһ壬æ֣һ¡
лͣסüźϣǷޣж֮кβɣ
ع˼ңֻһֻֽ߬£һֻּѵָ̧ڡ
л̧֣ס󣬻ϻֱץסָģͣ£һ㼷ָסϵصϡ
عǡãһԼͷӦ

ҹعֽˮȻŰ˯¡
ڶգл𴲴׵ŽعѣĸҪ㽻ʣ𣬿ЩϢģ㡣
عɣ֧°ͣ΢΢βĨ֬ʮֺ˵~ɾġ
ҹɲ㣬壬ҪĶࡣ
лһһ۵ĪҪˡ
˵경ĴȽؿ뿪
عüǣֱıӰʧˣ
ͳգûй̶İţʵЩȨѽ뵽Ҳζ
˵Լ׳ɵ㲻ϣ֮ǰ˽¾Ѿźճ̡
գƷٵķϣҵׯӡ
лϷ˱ҪһЩѰײЩϯˣлߴлׯֻعл˳š
л˽ͬһ·;ΪҪʵıȽҪ˼ңʱعЩȻ֮עܻ֮Ķ࣬Щ£˶֪
ع˿صͷĸ˵һЩǼġ
л˱ͽո˼ϸϸ˵
꿪ʵ¹֮ʱȵ۵ıңΪϵĽܣһŮѾ޶ۣλŮڿʵʽ֮Ϊ˴һλʺ
ѵ۱ʺĵӣˣҺϣ³Ѹ֮УлޡļᲢۡ
ѵ۹ȥԪĸãԳݣԪý޸ɥ޵ΪңʵǶĸ
ڵĳμĸ׵ã׽
лţҴлҵĶ˷񣬳֮Խ޿̸̱ĳЩɡ˷绯ͻߵ¶ֻһʵڲò̸Ҳ㵽ΪֹΪޡ
عл˵Ļء׼ץסص㣬Դﾭһչӹͷ۸ӵʵЩӿȤˡ
ʮ꣬Щжٰ°
뿴
عлӵĲ飬֪ܷܲЩҰʷġ
л˼㱣ᣬѯʵǵμ鷳
عһ״Щǡ
л˴żƶֻ谲ؼǵó裬ҲȻлңֱΪ㡣
عɿصͷǰл˸Ǳ¼лҹϵĲʱ˵ЩиǣԼҲЩ˽⡣
лļ壬Ȼ̡
ӥļУȳԵȺȣعᡣ
Ȼл˼ˣֵΪлٷ̫СӣĹѧòֻ̹ȻЩĪҪ¶ӡ
عǫѷһЦǣĸס
ӲǻµģлԷģ˵Ϸ˵ңҡ
Һѧʿ壬ֻǰĩ궯ʱлԱȫ壬лϷ֮δҲû
ֻĽ飬ҲѧʣڳΪֻΪƲѶΪ֮ʱݣ²ʡ
л˸ع¶٣ɶ뽪˽Ӵ
ع˳Ӧ¡
һ·;һ˵һعΪڹ»ʱ⣬ٱʾ̣ܽлÿÿõӦֻǼӺѧģ̸˸ߡ
νá
֮Ҫת˵ʱׯſڣл˱ͣ»عмδ
ҵׯȵʹͣлׯӸɽԳҲֻһҵ̡
ҽ⴦ׯӺ󣬽йׯʮֿ֮ȣлׯǵ͵ġ
ʹڣعಽظлĿбӵһ·ֱá
ڼˣϱһ̤ȥһŮ߱׷Ͷǿлˣعϡ
桢ӡʧԲͬҲЩ򼫺ãɫ֮ƽ޷͸ǵġ
ڣعֻϵõĸϣҲӦĸʺãǱתĸ˸һ˿
ɫӦһֳ˳ϰΪƽҲҷˡ
ǡ
ĸŮ˿ܣл֪ϽŮ㷿ع»ҪΪ˹ϵѡ
ҲΪ㣬˵ദ֡
ʱԭλһλׯķˡϣӭлˣѡ
л˽ععݼ
عЦſޣлٷģҲãл˼и
˵꣬΢һ֣һģʽФƵӣЦ͸ŽŮ蹡
лˣлٷˡ蹶ׯص΢΢̬ѣҹŮȾԡ
лɫ䣬ֻ΢΢ס
صعȻ΢ЦⲶ׽һλƲ죬ǲм
ӲعߣҲ¶һЦݡ
ع֪ǽӣнϣһߡĽĸŮԯޡ
ɩüʹ죬ǸֱˬʵĹƺЩìܡ
Ů죬лûüϸ˵عԶϵݣһһӦ
Ĺ۲죬ֽϲֹЩͬѰԼҵķʮ䵭ڼͣפĿ⡣
عȫݼ꣬лɽ¶ˮעع۲˵ɫ
Ȼ㷢֣ÿ˵ʱ˴ӲӦ˳ʱ˵ɫҪһֱ֣תͷл˵
ͷʲô飬лûнعʲô֪º˼룬Խ棬ȴֻܰԲ²⡣
һȥ԰ͻһͬƲϾߵعߣС˵ɩͱգȥлҹˡ
عȫûӡ󣬳ʵϲȣûƼ㡣
ϲΪ⣬ûƼûƼʶҲ١
ţ²˵ɩԺȥԳɣ
عҪشһλٵĹ˴λʮͣһⱦʮһȺŮ߹
ڲ²λϱյߵܣλҹˣܴ󷽡
ҹǴΨĹ֮һƽĸҹλǹɩƽҹ˵ĵŮϼףϵܡ
عδ󷽣ͷҹѾ溮ѡ
һվڳһվƽ󣬹߳Ըʱλ˴һСһƬͣЦ֮£εĵ⽣Ӱһ㡣
ЦϷˣǽˣһΪ벻ݡ
ҹֱֲÿÿ֣᲻
ҹ˵겻Ǹ̻ͨҵӣ˸ɾºպսŷɻڴ˹ˡ
һЩϣ³çģ˵
ɫЩѿ˺ˣ͵Ц
عƼı飬ֵȤɱǰЩǴȤҲĸ̼
һ⸬߳Ա߿ͺˡ
ϧֻ롭
عźȻҹߣһ٣ǰݼ϶ݼϷˡ
ҹعۣƬ̣Ȼ򣬿ϣҵŮ
ֿлˣҵ¸
Ϻл˽Եͷǡ
ҹϣһתȻع֣ϣ
عҹ˽ǰϥһ
ҹЦͷһ棬Ȼݼø񡣡
˵ţֱӰָͷֵĽӣֲɷ˵סع󣬾Ҫϡ
عλδšֵǮֵӣ
ǡ󷽡
ֵǮĺöҲֱܴ£һֹ̧һΪѵؿĸ
лܣϷˣ˿ҼҴɺϳɻʱ͹񡣡
ҹ˼֣~Ǻ񣬼Ǽ񣬳ߴͲɴǣ¡
̫ƾܣȷʵѿл˱عͷ
عÿ֣ϸһ˳ػСмֱһ£ӱ㴹ϡ
ҹһ׵عϣ㿴ˣҲ
ǶЩʲô񣿡
عüͷһżǼ٣Ӧ棬ء
л˺ͺüлһҪ棬ץסعһۣ䡣
ǲֹһαҹ˺ˣűЩõԤУʱҹİìͷָһ˲󣬻м֡Ȼˡĸо
ǲֵʲôɱⲻ̫̫Ȼ⡣
µЦϷӣʮһյķᣬȰǵȫ޵ĸͼ񡣡
¸żҾʱżҳǵͷûͼĹء
˻ˣҲͻȻλ˶û׼ĪҪٿˣôû
͹ˡȻһ
ƹȥŽ˪һ¡
漴תعһͷɿˣ
˵һȫתعϣػ
عָĦϵĽӣλ˽ǵһμ棬Ҳǣļ
ҹ޹ʣȻǾһֻӱһʹˡ
ȭʦ϶ԶĵȫұʱΪѹҹˣֵߵ
Ϊְ̣ջķᣬల
عͷزŪӣں߶ĿϷδӰˣҲϲĪӰ顣
תֻһ˲عٵǷڿˣظұȥҳ
⻰һǿ϶˽˵ġ񡱣ҹЦˣǸûʶģҲʲô
˳ЦһݼˣȻϷ˼żʶȥȡǡ
ԸŮȥȡ˻ȥȡʵ㣬ԴϡͷϡȡЩΣ͸ع񡱡
ֻ뱻ͲͬЩˬ졣
ع񿴲ɫƵģЦӯӯýȫˡ
˵Ůһ˿ҹˣϷˣΣ
ҹңɫá
Цһתعлٷˣļˡ
عֽӹûƢصл
ֱӱۡ
ع𽻸ŮȻһ䣬һĲ֮ɫ˵Ҽ޸ҼлɾλӵɩɩμҲûǼ񡣡
ŮĪؿ
ƽ޲Ϸһ˿Ц⡣
л˲ԡ
عԹԵתӽаһ𷽲ż͵һ壬Цú񣬡ӣұ軨׷ĪҪ
˵꣬عһץ𽪺ϵ֣һֶָֻ
ϣ
عתϵĽҹ˸һ㣬׾ٵϡ
û뵽˻㡰軨׷𡱣ȷӦʱعѾȥǶɢͯˡ
ֻܶӲ֪롣
ڳķǲÿһŮعﻹʣ¼оͰ
ʱ̹ˣֵ˶׬ˡ


25 
عһ軨׷𡱣ʵׯӸŮǼסӡ㲻϶ãҲ㲻û
ҪУƫƫֻûδΥʲô񷨡
лʶعƺǰΪľګ½˵ֻţ޷ҵһ׼ȷݰϱϡ
عΪӡ
عȴ·һ㣬վһ˳ģĸ͵ĸǰ
л˿ģ̲סԺʵ̫Ȼ˲Ըˡ
عޱȣǳλĸһ漴ĸϣʵĸף֪ںδ
Ҳ磬ȥԳˡ΢٣ͬС
عɡƽ޲תлʵĸף֪ҿɷ뿪
лʰͷԤȥԳǻׯӣ
عһׯӡ
лٴεͷͷ㵽һ룬̧У
عͷϳ߽
ȣƳһعĸɩʱɩҪȥԳ
عûǰСǼ糣Ҵׯӡ
ԣʱʧѣǰ¶ֲ˼Ȱ˵
عûҪ˵ģл˺͵ĸϹǣ׼յõġ񡱻ȥ
ǸֱʵӣŤŤǼˣһߣæл˺ͺϸǣ׷ȥ
лĿ뿪ջתϣ׼ҷˣǰңʲôģģ
ϵ㡣
л˻Ƿѽ⡣
ҡͷָº͡ģʵʲŷǡ
л˼
Ȼû˵ǣգܵعҲʱվ˷壬лԼȥɡ
һߣ׷ع߳ׯӡ
ɩڰҡ
عлֱ˵ǣ˴£˱ǹˡ
ϸ󣬱ǸɩĸֻҴЩˣǶԱɩж⡣
Ƶóȷʵҡ
أˬ졣
ˬ죬ȻҪʲô磽⣬ѾǼº͵ģж⣬عҲš
˵˾ǹˣԻ߷ܡ
عͷʽϣҪȥĶҪлҵ㣿
ɫģͷ˳ŸлɩȥԳ
عһ˲׻ԶţȥԳ
ϱͦʵĹǰ˵Ҳ飬лҵϣ˫ֹɵطϥϣʮֵĶ
СϰڵĹͷ͵Ц
عɨһۣԽϵЩζпɡ
һָһعԣ;ͽǰĵСҧųԣȻֽӹݹĲ裬һںʣɩ㲻ĸΪζ𣿡
档ع̹ϵ˽֮£Ȼʡ
Ҳ˽
һ˿ŭ߷ߵлҹĸ;ĸ֪ġ
лǰ˵ʱûع͸ƼԶ׳ľһԶŮƺ飬ίز²⣺ѵйأ
һɩ֪
عƼǶŮյԽ΢΢üµá
˳ȥһˣʱɫϢ֮ɫࡣ
عˣ˲ʱȤСɾйأ
ҧгݵǼɣǰҴ׵ġ
ţعɻ󣬡˵ǽҲ𣿡
ǶԶҰԧ죬޺޵˵ǰ⣬ĸ׾üƢãֶǵճԱûǰƽϣ˭ƢãĶ⡣
عȻֲðＧλǰ͵ûٴ֮Уԭ
𣬱ֱͣ۴ϣ£Сأ
عһ˼òҵİɣ
ٿػͷһȣɩֲµˣ
Զɺӱ˴˶Խ壬Խ࣬ţһԶˡ
عǣҼ䣬ʵڶҲ̫˽⣬ĸӣ
Ӷ˵ҵĶӣ£ġ
ҵճҲͰˣӣһԸ⣿
ع˵Ŀ̱ʵϾǣ˾飬ǱȵճҪһȡҵŮѡŮɵ
μϵãҲϲЩλǼڽ˶ԵŮߣɡ
عԶöֻ֣ûнһصУȰδɣǺǳɻŷ֣ǺĪ
Ͽˣ۾Ҫ𣬡ˣ
ع¶￪Ҳа
ҧ촽תͷɩзӰҳ
ûСعϾܾĪҪȥˣذɡ
۾һת⣬ơ
عʲôԸС
ǵһ죬ʱ㾪ĻŮ
ʶض㵽̽ͷע⵽лҵͼڣһţҵز²ǷƼǡ
عͽϵԳֿżȻߵûǼҲ
ںɣǽ̹̹Ų
ɽԳΧ㣬йɽϣҽסйУҲһЩسᱻйС
Χ壬Ϊ
һΪһЩڸûׯӵĹԱҾṩסޣ
һ羰Ƚº֮ǹŮԡ桢Ϣ֮
һƽĿյأҪ֮¶֮£һĿȻ
ַָУϳȽУͬ֡
յһ࣬ɽ֮Եڡ
ÿܽ԰ͻ֮󣬾ж׵˼ҶŮȻûǰϿ
ϳɾǼ࣬ʱϣʱҳۿżѪҲص֯һԡ
ÿʱǴ󷽻ɾǣһߵһ񣬾пһԵ֡
֮ϵԵԵ޷֣Եȫ
Ȼˣ£ͻҲʱз
عãδҵǣײμ
μǰģûǿɾֻӺʹǡ
ϤǰĻӣΪ顣
һʶҪ
عջߣμʺá
μ϶´ƣӣⲻּ𣿻Գ
عƽ뿤ȷЩԵ֡
μЦ˭Ե֣صѰģһɸӦ
£ҿ²̫㡣
μŭĿҲӣ
ع̧סСεҲ֪»飬һ˺ӣϿ²ȫ
μĿͣţ㡭
ʱعһ䡢ԵμĻˣ
عһ±лյμ÷ϣתл΢΢һۣʾ졣
лƺ˵ЦεؿعƬ̣Ĭ
عлգתμ
μлϣоǳԡ
عϸһ£˫Ӽȴް⡣

عһμǡ
μ׼лմ
л΢һ֣ȫ󣬱عһͬ뿪
߳һξ֮лΪǰ˵
عֱ׳Ӧ䡣
лղ磬תʵأ
عָ˷򣬵ԳЩʱ䣬Һĸͬһŵģûȥҽĸͬء
лտɫ̳ȥׯϣׯӰɡ
Һ㣿عƥߴĿͬ
лףһͣ٣Щ߱ǡ
عһӱ˵ᶨܾЩҲ
лյ֪һ羰֮أȥ͡
عһһת
򣬻ԻקסŲڽŵһʹϸӸµˣɾѰһƥɡ
˵꣬һݡ
ɳ۶ϵӢˬʱܳԶ
лս̻ȥǣһƥշԸ꣬ҧгݵŮô
лδйڲƭ˵оعһɲμһֻǡ
뿪
μع뿪ķЦˣҪݺݽѵ㣡


26 
عܳȥͣ£л·
лղֱУ
˱ԳУԶԶţš
ɽڻʼңɽԳлׯأõʳߣǹǻʹɽй
ҵׯǰǻʼׯһ֣ȵʹͣлҵլԼһЩڸլӵ˼ңǱһأԽ
뿪Գʱعлߵ·Ǻͻׯһ·һ·ת䣬·ԽԽխֱֻƥС
·ߵâӭ綶Щ쵽·ϣżԼϡ
̫ϲâݣÿÿԻϢʱʱСعߵ·룬лյ
ƬâݴԣһïּС·ڿȥ߱ڵסȫͷ
߽ȥߴľͷ͸Ҷ϶״Ĺϡϡϡ
д˷໥ӦɽҰе
֮䣬ƺ˳ֻˣعעȫûлϣʲôҲʣеؿΧĲľ
һػǶģϱ˲ӵ
һƬ£֪Ļƻһһص£һ
ֻʣ˸ߵһش׳ɣϸ֦Ѿƹ
Զһһֻβ󣬾Ӹµؿˣһ߽ܾƵ
عĿƵضǶڣȻӦòӰɣ
лջͷ˳ϿȥһԲԲĶڴһֻ¶ͷƺµŵѸջȥ
ģ֪ΪξЩлߡ
лյĪģС
عһͷϵĲָſڣȻֽ
ó˼¶ʡʣְԸʵɾҲЩ
лת˵Ǵң塭ңҺҺյ֣ЩߣȥѰǰǶȡġ
ع벻лվȻһСʳߵĺѣ¼˼ȥʣĻټң
лյˣͬԣµΪ̽ɣڹӼة
ѧࣿ
šлǰصģԸȥģ˵ǡУϲѧǿ
ع
лն׵ؽܣԭмѭģ
ֲϽɡǼҵ񣿡
лףңˣ³֮ҵ˥࣬ȥλֳּң˵Ҳ΢
عȻǴ󸻴ȴҲΪȣȻ޿๡
ļ䣬һ߳С·ʱҰһ޼ʣĿ
ع̾һлҰС·ߣָȥδ
ǰ
ع˳ָķ򿴹ȥһɽɫкرġ
лƹǰɽһһ׵ȪʯϣעĿȪһÿӡ
һ괺գżȻ˴һ֮ʱɫлտϲһڸơ
عͷ벻ЩӣǣǼϲ
л΢΢һЦнӹ˩ϡ
عȹȪˮŹ⻬ʯͷһ
Ҳ֪˶꣬ȵͣ£ۿȥïʢ֮ȫǰ㰫һʱʢ
ع˼ͷϱһſűӣ̧ȥ͵һ֦͸ӡ
ţʹ֣Ȼ۵ľ롣
أһ˫סƽȵ
ع΢΢һʶץסϵ֣žǰӣȥժժ߲֪ʶȤ˵ɾժǣǸʡ𣿡
лգժɡ
عֻһ˵ˣժЩִˮӣֱסʾлշ
ӷڵϣֻСĵ̧Ȫߡ
лסӣȪˮ
عûվԱߵϸϸϴɾӣӡ
ȻسӣӴظع̻Ҳȥժȥԡ
лĬǱ㻶ȥժһͬǰ
ǻصлׯʱɫѾ谵лϷ˼֪һͬȥˣȻѣһǣԹɽҰ֪ǷҰޣزЩ
عĬĬվлȥӦлϷˡ
лղ粵Ϸ˽ѵ
лվϷߣС߬ĸȹϷ˽ѵһ䣬һֵ֧صһͷߵؿǡ
عָлյĺûעлһ˲佩ֱأԽװӵĲ
лŲõǰʾŮӹȥ
ŮǰӣϷʲô
лյ˵ӣصժĸסĸ׳
лߣֲҲ߶
лϷ˵֪ժТǣ׿ߴŮȥϴ
л۰Ͱ͵ضŮӰ
ǻЩˣϾҪţŮϴúҲû
л˶ȥδûжʣֻǶɹԵлպͳԵýζعۡ
ûлϷ˵ׯӷ¶ڣлˡ
л࣬Դȴ𣬡лδĸЩԺùųУδʧǣҲ޷
ȷҲл˲Ųδ˶ع
һߣл˻˰Ǽ͵ǵԺӡ
лƼع򵥽˼䡣
лֻ䵭̸𽪷ΪԼͽƼɺĻʱ΢΢üδκβָ
ǲϲ治ʧǣعŹϵ̫׽
ع˽ʵһ߼ͷԹ¡
ϴ˵ɵͬһŴϡ
лնڴϣһָֻڸһֻع¡
عû£ˣֹˮ˯
лձۣ˵޶ȣ
ǱûǸ˼ˣعֱۣûѯʡ
лոۣε̾˯Σ֪𣿡
عס֪ġ
л±ۣƽ˵ҹȶֵģҲ֮ˡ
عʱץסȻˣñ˯˯⼸ջؾ·ֿ˯ǡ
лδֻջֱۣЩ˯ɡ
عֻһ˯ţֲʹлֻռ˴һɲ
лֽ̾ȦڻŲʱʱܵߴ
ڶգعʱлѾڣȫûоҹﱻܣճ𴲣ȻȥԺš
лһˣţһ׼Ҫϡ
عֻǶһ壬ʼûҪŵ˼л߱ЩΧסشת
лϷعԺ߻лסһذɡ
ع΢΢ǣⲻ˵ߣĸҽׯ㲻ȥˡ
лһ˵ȥغĸףȥ
лϷεһۣع㲻ңȥԳתתɡ
Ȼͯտлߣߡ
лһӸֳ
عڵ


27 
ճţһȹʵڲ㣬عл߼ŷɳȥ飬ҪȻԺӻһ·
лߵСӸܣܳһζ㿪ʼϣغĸףȣ
عˣóлոֽÿ߳һξͣ¿ʳԣл߻λƵܵ߶ˣһʸ
ôתʮɵĵطعƵģлһյʱ䡣
лСѰŮţһ·ˣԺӣ㱻ݵĸżס
ع̤ȥںͷѾ̧ȣڴżϣֻһʹСعżȴôҲʲȥ
ͯԱ߽ؿţһٷˣֲҳ߰æ
ع̤ȥ
лССӣǧأ˺һѧʹſżϡ
һֻԽȥСֱص棬ʼʵǾͲҶˣֻֽ߬ż̧ԴίͰ͵ؿعĸ~
¾һֻŲӵСڹ꣬֫ʹĻȴ棬ǰˡ
ع̿߹ȥ˳ûлҵ½
л˲˷ŵ¶Ц
Ǳͷһμ˲١
عϣţԺ
л߹ɵضţصͷڰգҲûлζ
ع̬Ȼп½ߣԴ̡ĿȾЩҲֲ塣
ǵȨƲƸҷˣഫСܿһܴӳϿһĽ
عǰˣҲǻĽģΡΣԼ⡣
л߲֪ڿʲôҲֻ֪һֱڿһ޹Цݡ
عҲչգСӵͷŮһõЩ𿨵
лѧҲŮһضҡ
⻰һӽЦ
л߱°΢գüͷѹﲻˡ
ͯæסЦŮһա
عЦ߽ңһӺ÷𳤷һˬխװклߣˡ
л߷ſϣظع
СҲ̫·عͯǱһ·ţԳȥ
ǺҪȥ֪عˣԳ̫ûϣԽԳڲԶȺ
վڲ۵ĵطܵһʱ俴лҵֻǵӣûƼˡ
Ļɣòǻδɣ
ɣӦòɣ
ַԸӦǲᣬżȥлң¶ץס̴
šһһתƬ̣ȻŵسӣĿİͰ͵˵㣬㡢㿴μǡǳġ
תͷȥμϣʱӲ
μòʢһֱΧ˵ߣһߣ׷ſȥ
μ߰ˣӲ˵۹أӡ
㣬ӵߵȴûľ
ģ㣬μҫ۵Ĺâ²ڣȴҲƾһμȻͬʣƽ棬ĬĬš
ˣʵܴ֮£ﳣزסԵãƫƫһЩĽϹɾ͸ƤĽ
ｪϹʱƼǣﲻмһϳǡݣȴҲֻվԶϹۡ
Χ˼μվϤǰʱ۲ֹ
˭
֪
ѵμˣ
ǡ
ʶǺߵ˵ҵλӡ
ң
Ǹң
ǣǼȥлλá
Ϣɴ˽ɢȥΧ۵ɾٿǺ񣬲ͬ顣
ҡлҺμľ˵ˣμӣӣ軳ɣ϶ơ
ǺȻҲͬ뷨μԽǿԽֻҲûӱܡ
Ǳ̬Ҳʺá
μؿǣܵءšһ
ǰŻңʣ֪к£
μûظˣһվдԵʢˣǾ
Ȼҹ֪һǺαأ
и̣߲²ݱߵͷӦǡ
˵΢΢̧°ͣʺá
粣游ֿȵ۵ĸ׵ܣȵ۲ϲТòϮĿȴһֱδ˿ȨŴΪҵ˶硣
ѵ۵ǻ֮󣬾ԵֿӪ⼸ߵǰǰͽμЩô
ΣҲǿ
Ǻ֪˶Էݣһͬʺá
ˣͷָʹȻԳҪдһԱˣһΣ
ֳΪ֮ɫҪܾ
Ȼ֮ǰͱ˵϶ѣλѵҪ¿𣿡
μ²ؼһۡ
Ǻһμ飬Ҿܾ
Ц˻ش𣬽ȥ׼
Χ۵ɾԽԽ࣬ƼμϳҶӺλӶڳС
ģǶԿֻǰ״
һһЩʽɵĸáѶȸߵһʤ
ǺȷһӮ޷˳ײЩ鷳
˵飬ЦдżϷˣ֮⡣
дʽʼ˿ʼͨĶѶȣЩ൱֮ƣʱʱ˺Ȳʽкá
μڳһϣûעеˣߵǿΧ۵ȺѰʲô
ڴʱعл߽ԳΨϳ˼࣬߹
ͷ
ã
ýŷ
û뵽ϼҲ~
ֱӶԿǸʡ
Ǽ
عһ˿΢΢ü
һۣǰǰ˵ļ磬λӣɷһ¡
Ӳͷػͷߵϳعʱֹס˷ܵлٷ𣿡
ͷһ۾ٿһ
Щ֣ؾصشҼٷˡ
ӱټ˵ٷλдϡ
˵ţ߲һÿ׷ÿһ·ĿƵؿع
عŵسף߽ȥ
лﻳƼһһˣֿǰͷļĸµأһ޶ذͦߡ
ССˣ̬ЦΧɾǡ
УμһƼˣֱ壬תصУ·عƵġ
ֺμ֮ǹЦ߾֮ʱƫǡ
ǲԣѸٺŶһ
ԲԵǸһʱʧ㲻ƽϰɣ
ǳ˳ǣᡣ
Ǳá
ǣ»ص£һٴΡʧ󡱣·ɳֱֱسҽá
ǿ顱ǰ
˻
͵ŮЩصĿһۼȴֲڴ֮ͥؿڣỨת
æŵʣû¶ɣ
סᣬҡͷ£Īġ
ǱӼŤͷߵǺ⣿
Ǵżֶӣ֮ЩײСպҵȿɲŮˡ
㣡
ߵﲻźۼعһЦݣߵ߰ȰˣлٷλӵĽ㡣
ԣڲסʣЩˣλλ޽лңպҲһż޽ҡ
Ǻʱɫ䣬μ΢΢üȴҲû˵ʲô
һƬȻ֮⣬ʵڶ񶾣㴫ȥŮҪˡ
~
ְ֮ɣܹ
һ˼ɣûжٺȴǿλӡ
̾Ϣؿع
߲ѡ
عȴֻ޲Ŷߵ䵭עųС
ʱμ߹ƶʣӣҪϳдһ
عؿȻչգѰ˼ʲôһ㣬ð
ֶѣЩðĪҪ̫ƽϡ


28 
δƣ֮͡
Գʱɫ磬ȥԵ˻δɽ֣μлٷҪдϵϢһʮʮ٣ҲƵشԳ
Ů٣ʱ˸ıԭԼƻͷϳߣߣֱӴ¸ϲ֡
л˺ͺԼλԼ棬ϳ߶Զлҵ߶һٷ˴ӦϣͼҴҵѰлˡ
λ񽻻㷢ԡ
л˽ع˽⣬ȻӾԲ鷳ΪλȣȻġ
ֻǲЩģȥ
ƽлˣҼˣ
˵Ӧδˡ
ϱл˵зִ硣
л΢΢ͷͣɱ̬ǰϳ
ϳߣعϾţӽ϶Կ
ʱЦƽͣоݣͷһԣѵлͿд裬״ʵȤ
Կãô˵Χ£μӮֻкݺѹعǰȻڴӦ
ȥ׼Щʱ䣬öЩͼ֤
ʱĽｪߵع߶ɩͬӰɣǰ̾ҵЩ㡣
Զ￴ɫЩ飬ľ΢΢תļɣ¶Щѹ֮ɫ
ϧѣ漴Ŀŷŭ
˾Ȼڴ֮ͥüȥĻˣһǻŭӿֱ߽
㣬⡭ɫΪѡ
عûӣõȻˣȥһϢտһСɾ
Ťͷлߣͷ߹ȥ
ѵҪԣٹԱڰɽɽţɽҰȽϹĵطйԱƼϳΧˣȥ
֪ԵɣظĹԱҡͷԵ̾ŮǿʤΥ£ݡ
ȡȡԵĹԱȻҿ
ظ֮˻ǳ˷磿
һϷʵ𣺡ˣλ㣬ֹǽжĪҪѿ֮졣
ظĹԱٿػͷһƼˣɫȻѿлллˡ
л棬лҵķˣ¸Σ๡
ԱлᣬҲ˵лٷˡ
лԵˢһϣģȵлٷˣѲμ˺õ
Աʱ£ɥ
лĮƳһ̧ۣɽС
лյͬ˼ǹԱ԰׵ɫζŨ
ң塣
ң壬ҲҺŸлա
ûֱ߽ϳȺЩĸ̨ϣӸµؿųС
ع̧±ϵɫطһųƮ
뷢Ʈݲͬ豿׾Ķ
ع˵ûϹҪϰһμ󷽵ͬ⣬㵱ڳô˿ʼϰ
ϰȻҪߣҲˣһ߳ȥֻ˸߶㻺شбμˡ
ֱӳЦлٷŷͯɣ
ȺͯǿһֵģлߵԶ
ϣع¶ЦȷʵóϣߵòãĪҪ֡
󷽵Ȼ֣лٷҲҪ̫ˡ
ǷҲЦˣЦɲͬûǰһڳϵĽǡ
ʱĻǴͷһڽĻȡ
عǫѷ˿գءϡ
᲻ԼأҲ߻˷ɾ衣
ϼʱһǣ߹ȥʵɩ⡭𣿡
ع̧ͷġ϶£նм䣬ƽ͵Ц޷ӮҲҪ
΢΢ҧʵؿ
⣬л˺ͺϵл߶һعǶбЦ
ǲԶͺɺҲϳΧۡ
δعɫãмοЩѹüȲϣʵڲǿˡ
ͷһ̾ɣʵ˽ãϲ
Ļ¹õû˵ǶԷӦö
ûʾֱʼ̧ͷؿС
μΪ췽عｪϡΪվϳһࡣ
عμͷм䣬׼һ죬μȳŹ
عʱΪӮҲȥţʱȫûйɣ߳һţ㽫˿Ľ䡣
ԽЩæȥ׷ȻƮһֱɫ
ﶨһǣֻƵĳǰѾס򣬽´Ѹٻתԥһš
̨ϣҺաסһСôߣֱŲǸ𣿡
лղ𣬷ѵͣĪҪΪϲ𣬺ҳƺӡ
ҺգҽҲʮ塣
лյС꣬߶֮䡣
ֲֵý¡Һˢش򿪣ѵҡĳȱġ
лרעؿųбܵǵӰ÷ŵûǡġ
Һһ漴ɫرȭʧԣĪ֡
лղƽϣֻԭ򡣡
Һղ⣬һŤͷ˫۾΢΢
ԭϳУһŻǳμ˵ϣһʱδӦ
ʱعվھķһԾס򣬳ͣٵļ϶߸ߺ̧ȣݺ˹ȥ
⿴ͷ׷Ŀŵ׷ƶ
ǾѸʱѾӦ˫Բԭء
ݡ
ͷԼƳľ룬ɿձߵķ˿
ۣ
ˡ
ھűԵع
ŵһɣڶ
ع߽ŵʣû°ɣ
̧ͷ㱵ؿ
عʮֳֿصǸʵڲϣһʱʧ㲻ƽϰɣ
ع񣬷ߺ޵صҧлٷˣʧ󡣡
μͷߴٵЩʲô
عͷҲòס
λ¿ʼ
κ췽˼ǵٶȣʼշǵΧ谭
ʶطعΨμһʤ۶Ǿ
ʱϱԳμ׷ʱʮ䡣
μϵı¼ףʼûȥѸٿţš
ϧżСԲڱԵ䡣
Ͳһ㣬Ƿ׷׿ϧؾ
μǲͣЪ׷ȥҪٴţ׷عһס췽ľš
֣ס
μһʱعǰ
棬عôƹع΢΢ǰʾһ˲ٴκԥظ߸̧𣬺ݺ
鲻ͬѰʱһݣھɹʱɿض
̫龪ţЩǱ
ȴȻһЦɻ̧ͷʱһѿ
Ǿûԭأ̩ɽ
ԭţعĺܣֹԹ۵ҲŽš
ɾ֮ʱعĽһԲĻߣžȥɾ䣬һûš
ʱعһźô߿ء
˭
һ߶μܹߺ֣ʲô㶣
عȴһƵģžԽ
ЦȻδǻ裬ˣŪŭȼȫ׷ع
ƣعЩ´ĶüЩ߾
һһأΧÿÿƼҪɹƵģǾƫع𴦣Ķ
ϣعʼʩֳ΢΢һЦ
ҿɲϵЦ㲻ء
ȻһΣعû߿ա
ŴҺ̧£ǰһˣǾǰǾȴʧˣ
ȷŸľ룬Ķ࣬صڵϣһҳ
һ˲䣬ƺȼʶס꣬µػؿǷľ
ֻҪһ㣬ֻҪƫһ㣬Ҫͷϡ
˸ûľ壬ǰȥμҲһת˹ȥ
عյ̾ϢһһûǸˡķ񣬼æҲս
ҲΪĴɺ췽˶ˣعһƸμû
ʤ֮£μԽ꣬𣺡оȥˣ
񣬱ѿô˺ȣһʱֻΧͬһ㣬޵ݣʮּ尾
ȻղѵƳΧȴֿڳĿؿʱһ䡣
ʱμֵϽܶﰵޣͲعҽߵϣ
ʱ˾
˵վλμὪϽµľع췽ľš
عλøţǺСĬһ׶Է˼ѾܹҪǣ
ֻҪɡ
ǵʾ⣬ȫûпҲûдȥ˼һݣЧعݺ
æܣ˾
عüͷһ壬һһ룬Ю˽йҲҪϡ
ϳ϶ˣͲãҲǻؾѵһַ
عڣһţȥǰһţƫת򣬷ٵ
һΣûκƫƣĸ
һֻһ˲֮䣬ǰһ˲˻Ϊ˵һ˲㱻ڵء
ʹһ˲ɢŸŵؿعȻĸң
Ӳ˭ֲأ
عٸκһҲװʲôϡԾסصľμطһʤΣ
μЦܡ
عһ񣬽磬췽š
عԥǰ֧Ԯס
΢΢ҧͷй֮ɢȥЩҲȥμ
μͷȵ֣㻹
߷ߵµأ׿Щӵ±
ӣַ࣬Ůƺʹű塣
ܹء޹˼ɵطɳ۵ķʽعСӡǵСԺﾡܡ
ֵأعݵƹƲɵܵ췽ǰ̧ţš
ˣ
ع˫أͷȻһЦɫķͷڿƮɢ趯ǰȻ
̨ϣлյһδüϸ˼㱻Сƾ޴ĺȲʽкϡ
ã
л١
Сǵ˿ΣȺУҽ㣬±˾˵ûءԾغ
ɾʵҲضã˾֮ɫǡ
˶ܵȾлССޣҲﻳֽл
μضع
ع㡣
ҴϣعĿת⼤СǣμβټЩˣ
μȥ㣬Ҿ䡣
عЦ峡һӣ˶ӣλ
СһӦ


29 
μعˣһǻҿһлϵٷˣνиߵĶţǶţȻڶСҪһͬϡ
蹶ׯ࣬ϳֻеӽʶ͸һ˿ġ
Ȼ˽ŮϳǰʵڲΥҹŶׯԱŮ֣꾲ӣһ޶
ؿһϳϵǣջأѱصͷǣĸף֪
һҲһĸŮ˵£Ƕ͵Ů⡣
ʮɶϲŮѡ㲻СǰӦ
ΨŮӲܸͬܣ뱲Լ붨լδΥʱȴȥȥɣĸ׵ء
һϲ漴Ҳĸ׵ø𱸡
ʾ̧ͷ޷ȥμͬӣĸ˱ǣ㸸׶Ҳϣμǰñۡ
̧ͷԶԶƼʥڰɽͣʱĸ׵˼ϲĸףȥˣ
ȥɡ
첽ȥһܲ롣
ʵϣݵλϲⳡ֮ѡصǣܻˡԸóλá
û˲һõı
ϳϷܵһֻ̣жֺͬ飬ûݡصˮֻΪӮһϡ
ɽѵһڹԱԶԶؿһ£ȥԸʤ߽͡
һ˱µĲ֣˲ʱ㷢ı䡣
ڣûܰסڱǰ¶ĻᣬҲһЩ˴ųеĸӣЩԵ˼
عʱ֣λãҽúһͬ˳ȥ
һ뿪ʱСӻԾزȥ
Щ䣬㣬λͱֻ𣿡
λ
ǸӲʵ
вܴģعüӲźʪ޷ļ磬ֻǺ֮һѡѣǷǺڰףҪϵǰ
عѾӷһ֮гƼԶлˡϵˣӵݸǣЦǣģ˳ʺá
ֹлˣλˣ𷽲άõٿʱɵģЩӡ
ĸף
лߺȻһѱסعȣͷؿ
ع۾Ц⣬ˬشӦ
лҲû˽عлߣֻر𰮻ػССϣĸ첲
л߻ϲ§סĲӣع㱧л˺͵ĸ˸ǣȥ𴦹ׯȥ
ǺҲһߡ
ȥһλ˺Ȼп˼ҵļҷʵںãȫɫҲܡ
ϲԣį
Ҽҷãعá
ǵҲ׽֪ǷҲܿЩ
̨ϣлûٹעϳǵıĿعıӰʧתȥݡ
ҺͬУƼԶˣѵǲҶɣ
лפ㣬ȥ
ͷͺҲǣһͬ߹ʺá
л׻Ӧδ˶ຮѣͣǷֿ
رͺĿ뿪
عϳϵķˣҲ壬һֱΪĲʵЩήңлյıӰлɾۡ
ҲΨѵõŮӰɣ

عѵõġáĸ˿ƥС
л߳ȥһζ㳹¶ԣֹлߵĸ첲ϲá
л߳ʱΪЦ˼ֱùһɫ
Сһ̧ۣͷʱ϶ǲ⣬һȥСְ¡
ǺȤؿţͻȻЦһͣæͷԼļϣȻҲмɫָӡ
㣡Ūģ
ǰЩƽһɨֻʣôô۶
عʾ°ڡ
ǵͷԭװ°ڴȫǻգѥҲҳǣֻǷ£ûע⵽
λԺЩҲЩ࣬Ȼȥ°ɡ
һԱȣͷָӡһ΢ƣֻˡ
һֱ˵лߣֱ׹ԭ࣬϶á
һߵغĸף
ع΢ȣüţ
лССʦͨذڳָСɫıԵʣࣿ
عȤ̽ȥûĴֻ˸ӡ
лһӱŵñסĲӶܣסָ֮оԣæɿССʹ󳷡
عƫͲɣȥ§
лֻ첲㣬ʼСһţͻȻһ䣺
˽һͯлߵŮȫ𾪡
֮ˬʵЦưɣлСɾ֪Ļ۶ˡ
عԣֻׯлϷ֪л߶˵ˣֻ֪ռڡǣ㡣
ԳʲôҲûɾػȥشͷȷʵЩʧǣֻȻȥ
عԭֻǶлû뵽ѧһãܻܿᵹù
Ҫһȴл߻ԺӣȻԸлߵŮȥȡлߵĸɾ·
л߲ˣʹͯ߶
عϴóѾ±Сͯ٩СɾȻҪˣĸ׽һʡ
лͷ
عָָԼָָлϵ·ڶ壬ɼסˣ
ͯˣ
һѾĬỊ̆ƹˤ


30 
عûƹˤشлߵͯԶһĵطлߡıһŶׯسлϷ˵ԺлػлϷˡ
лϷ˺ڳһʣϣ㵱ɵ𣿡
عһ֣̿ĸҾԲд⡣
㡭
лϷҪڣл߱ؽһĸ
ûô˵лϷ˵עʱתлߡ
лյлϷˣǰſֱۣһܵлϷ˸ǰһѱסϷ˵ȣĸ
лϷæסϲЦտ߶ĸˣ
лϷʹˣôлߣͯǰŵϷ˻
߶ճȥĿɺã
л߽§лϷ˵Ĳӣش𣺡á
лϷ۰ͷֱЦһˣȫع
عͷһ˿Ц⣬ʵضϡ
һ˺ȵлϷ˺꣬һ̧ͷƼعڣһ£ǰҪѵĻϡ
л§סлϷ˵ĲӣȻ벻ҪʲôŤͷȥع
ع
ɵӣҸʲô
عһ²ؼģ
лСܣֱʵĸף
лϷע״һµ֮ʲôġ
лϷ˴ˣԸϣѵǲ߶պԲ߶ׯЩĪҪû˳档
ǣĸعѵ
ա
лͻȻҪʲô§סлϷ˵Ĳӣ黨һššȥ
һ٣ٶ˥ߡ
лϷܵס㣬ϲ£˵˺ˣ⺢ӣ
ǼõģƲסҪӲϣ㽫߶ġ߰㡣
˵§лߡ
ﵫ۾ģƼϷ˵ĺ飬˱ҲЦպ֡
عȷлϷѾƣ豭ȲסǵЦ⡣
ȵлϷڴлߵԻһ˼عҲ岻ˣѰʵ˵պμˣ
عͷҿۣһʱ嶯Ǹ鷳ˡ
лϷƲعҲ½ԹʵμŮޣ˵лңǲɣؾҽ˸Щѹ
عƬ̺лҴлĸ
лϷ˰ڰ֣ʵǶϲʲô
عٰͣΣ̽ʣֱЩǮ
лϷһؿڣģ⡭⡭
ָع˼£Ҳû˵ǿ̱
ع˵ˣĸĪ֣ľԴֻǮֱЩϲñã˼ǲܣպ˵֮ǰȻá
ʲô˵ˣлϷֻûһǰ㵨ЩĿ࿴뻹ǲ
عϰԵغЦ
лϷûۼͷ˷ʱľͯȴĿãʱƼٷ㣬شͷ¶ʲô
лϷعԺǷҪȥ
عһƣҡͷЩ۵ˣ㲻ȥˣҲȥлׯ
ʵϣֹգȥԳˡ
˵ձ²֮ǰμ˾رȹһҲǾˣԳͷ˶¶ӣӦڸţɹ˱ȥׯӸתתεȰݡ
ϧȥ˻
лϷ˸շŻȥϢŷ˵ǽӵŰݷá
ع
ֻȥ
лϷ˶ҵﱲĵЩϲ⣬Ҳƽֱӽ
һӽ߽ʵʺлϷˡ
лϷȷŴȺЩҲ䣬֪عģ򷢵ұ㲻ǿˣɩȥԺɡ
һعɫͷϵЦݲ
عϷ˸ǣŽϳȥ
лϷ̬ȣʵЩ飬ƫƫлˡл˵𽪼Ҷ̫ûݣҲû̽
ɩ
ع΢΢ͷⲻİǸ飬Щк£ȥԺ˵ɡ
ϱס˿ڣಽظ
Ƭ̺عȥЩСʳдˡ
Ӧȥ֮ع򽪺ϣżɽ£˵ɡ
ҧҧ촽Ǹǰϵʱҡһʱ嶯ˣɩһǸ
ֵǸǸǿ졣
عΪԸĿģʱҪһȻҪǰķΧڣܺıܣع˸ǿҲЩӣ˵ʵ鷳
عֱ׵ʣΪʲôҵǸ
ұǺһŽȥɩҡʵ嶯֮Щˣ³ұɩǸģֻǣֻǡصͷ
ÿζģ˵Ҳһֱ¡
ع侲ؿᣬÿ𣬿Ҳûʸ㣬Ȼң˵Щ
̧ͷֿ˵ɩֻ˵ȫܡ
ϳϵ¶ĿãΪŮΪĽ㣬ΪлҸܽΪŮΪҵÿӣΪлҵϱǸų۵ġ
Ӳ֮ˣعǣպ˶ȻҪһ
֮£ҲܲΪĲ׵лΪҳеأ
΢΢߬ȹҡҡ
Ů˲ڷΧЩ࣬ѯʡ
۹۱ǱǹģӦ
޷ֻûŮվڽԱŶ
عһڲ裬ƽ͵˵㡮һšǲģż˵㡮¡ҲҪһܹ
ϼذ֣ɩҾûд⡣
ǲǽ޷ֻҪûлģˣõЩĽ޿ɷ顣ǡع䵭ЩأлҡҺͳμľҪʲôҪ¶˭аֺô
عۿԴ𣺡ǶкôŲţڴ֮ͥ˵ϧǽģ̱Ҫȥˡ
ɫһףԳЩ־
ع׷ҪΪǸߣΪ˽ͣĵ߿࣬ǻڻȣǱĿӡ
߬ȭͷҡͷܴġ
ǽҵĵŮôԸⱻΪ˲෹Ц
ع뽪ҲԸŴ£ʱ˲Żǰ
ڽϡƽΣ˵ĸŮ
ع²豭ϳϣұأѰЩѵ޷㣬սپ
μˣٴγԵǸɩԲ𡭡
ΣҲ㡣
عǰʵԽϵӡ󲻴ԲŽܽϵġһšʱǾܾϣüĬϳκ⡣
عǸҵˣϣϲЩƯСӣϲǲ鷳˵Сӡ
Ư˵Сǧǧ򣬼㽪ϱԲͬΪıûҪǿԼÿһཻ
ԣعֱӵ˵ǰ˵ģᣬ̫𡣲ȷʵ鷳պ㾴Ҽֱǡ
룬һºۿȴݣձûñҴҸ뿪
ͽ뿪¸ԼӰ磬ʣӣߵӣ˵ǰ𣿡
عֵ̧һ硣
æŲȥڵذ
عؿϣ˵ǵÿֵǻġ
ȣ߰ʣ𣿡
㲻˵μãҲϲعЩԽ˵Ȥ˶֪ϲŮ̷˵Ůأ
۾һ²˿ҿ϶֣ӽȥɣ
л̤ţһ䣬ʵʲô
϶վãؾص
ع΢΢ۣҲû˵ʲô¶ƶ
˵ֵ꣬ʾ
»ص󣬰ˡ
Ųسʸлգ˳ȥ֮ԥƬ̣ѡ˳ȥ
ôˣĿߣΪһ
عǶĺܣûĵ˼
лհŲ豭Ĭã⣬ҹʱĸ˵ҪŲ߶ׯСסЩʱա
عٿֱĿƵؿģ
лһˣͼѵöԼְա
عֱҭ䣬뵽λ뱲ӵԩͷֶ˼ģ׷ʵĸɶˣ
лն˶٣ǵͷ
ع˲ûʵĸͲ߶һһСȻҪչˣׯϣһؾ
лգ
عڴؿлգΪ˾õ׼ߵлᰴĦ߰ߵĸ϶£ɾĸ˵ɣ
㻹֪ĸ
л̾ⲻԶҲлׯӣϲǶСס
عʹֵׯʱȥؿɲ
Ҳ˵Σ
عÿ֣ɾǰңұʡ¶ɾǲңҲķӡ
飬˵ıˡ
л˵뾡취׻ǵͷ
عüЦ׷ɽĵͼ·𷽲˵ҪտĸСӵǲڵġ
Ȼ˱Ҫ㣬лΣǻظҴ
عӿȥԺʱü䣬زסĺ顣
лϷ˺л˺ɵؿԡ
£عлյѥӡ
лձ¿ӣлϷĸֻͲ߶ڴ˴ģ̶տ
лϷܾտʲôҸ̫̫տͲ߶ȥ
ع¶һЩί飬¼лա
л࣬ؿһعתϷˣĸ
лϷ˼ӵҲתӶϱҲտ
ʵлҲǺܷϷ˵лׯϣҲмͬлյ飬ԸϷ˲죬㿴л
лϷ˵ĸף°ɡ
عϱļĸģҾԲ鷳
Ȼתллˣ֤סĸףһչ˺ĸͲ߶ġ
лͳءšһ˼
л˵Ƕඣ˼䣬δֽ꣬عȥԺӣҪϸϸ
عڴӦ
źл˵ҪȥйعЦеض·Сġ
лĮת뿪
ڶգعˬ𴲣ǻûŽȥл˵Ժӡ
л˼磬΢΢һ漴ŵɣԺҪׯӵĹ¡
ҲУҪʣü¡
عлǶ˱Ȼ뵽λԹò᱾ΪЩɣ
лϾģ˸˲㣬רעؿ˱ֱǵ
ȸЩ½عǹع󣬷ſʼׯϵ£˱ϵ©ҪãׯӯպõģҲ޽
ǰع˵ģʩ
عǰڳԵģԽԽ棬лȷʵܹѧϰĵط
Ҳ棬뿪ʱ˽á
صԸԺӣ̾ԭΪģ񿴷ˣֱͷһ㡣
عϿ˵ǣĸͷ۵ͨȴұ۵ġ
һȫЦ˻
Ȼţعⶺǣҿͺ񡭡
ʹСԶӣ
عЦ󣬲Ƶ⼱ӣһδ˵ء
ҪԼ˵ЩûС
عЦͺ㣬ұ۰ҷֵպӣɡ
˵꣬ŮıǼ⣬׹޶~
ŮҲû¶Ц
֮عϷ˺л밲ԸԺдš
лæлϷ㣬û˹ǣعȥׯͷתתһͬȥѼӡ
СϪͨͨˮѼӣͨѼӣʽʵȳƵѼӡ
عһӣѡǺѼָָ㣬ѡһֻ
£ǱС·Ͽ˸ѼӣץѼӣûͯҲл߹һ𿴡
лһͨˮѼӱ㼫ģЦСžžġ
ɰָСϪѼСɾ֪СϪεʲô𣿡
лߴػش𣺡Ѽ
סʲô
лȻشһ飺Ѽ
عȻЦͬûǿѼ
л߿ѼӣĿ¶


31 
л߶ѼӵѾҪȥعк˻ȥ
Ȼδ߼Ƽһ˷ЦĻ档
лҵɾͷһεɾ̽ҺգҺҲϣקһӣӵһͷ˩һֻᡣ
СܾǿֻȱֱĸӺ͵Ħקֿˣ̧ȣǿǿ߼Ȼֱ
㡪㡪
Сϸ۵ĽԽԽԽԽ죬ƺƢ
ͷУѼӺȻҲؽ¸¸¡
лһæסعȡ
عƽѼʲôµġ
ԡ¡ķӦֱӰ쵽ӣл߼ƽͿʼһһʿˮ
ѽ~
һŮȻС
˿ȥŮµ˵֪ǿѼӡѼҪµˡ
һͬѼӣȻڶһ߶¸½һ߶ʹûþ¶һɫ

Ѽӵ˻ţ١ٷˣСߡ
˵ЩаհǡѼµмۼġ
ֹлߺضţﶼ̲סһһȥָ״СɫһԲĵ⡣
ȻԽԽ󣬿סˡ
¸¡
Ҫ߿Ѽʹǵ߲ظߣš
عҲ棬ǸҺĵˣֹˣ𶯣ĪҪˤ˵
˱㲻ٶѼˤ飬ѼӵĽմء
ԶƼǵ״ɻ󣬱߿Щ
ƥյܹͣعǰԶסʱ˸ǶͬʱѼ̼ܵһһ£һֻѼڵء

žžžлĪعơ
ȴֱЦ̧ڴЦ֡
ҺƼϳƷһģӡЩϼЦβᣬ࿴ۡ
лղδעˣֱӷ
عлߵСԴϣŵ͸Сɾ㣬ˡ
лһҪá
ͯܽ̽Сɾȥø³ĵлйæŮ˵ȥϪϴɾ
лĿɨڵѼӺ͡ѼعֵѼˣ
ع˵лʮأɾˡ
лף˸ʶҺգң塣
ֶǣȴһɷҺյң壬ҷϣӺӡ
Һճع֣Цã뾰ͬƣü꣬˵ش񣬵ҲʧŵϲʳͶãһֻԿ̵úλӽԳ
˵ţקžǿᵽǰ
㡪
ûֱһֻģҪԿǺϡؿҺպе
Һע⵽λӵߣʮ̩Ȼ
عҲǼʶ㣬صлʾ¡񡱡
ҺһӹǣӣҲקһûקʹ˸Ӳȥ
лߺؿֺµزҹȥعȶ¶۾
лնϰΪǣȻԤ뵽ķӦҲ֪ع⡣
ʱ֣عĶӣ߶񡣡
лߺµջԴСӶعȹڵʵʵ
ҺΪΧֶС޷
л΢΢ü߶ʧ񡣡
л߲ԣ¶ͷǰ壬塣
֪Ҫʲôֻ߾ֻСֽ¡
عûǸ֮ĽлʹãſֻᣬЦɾһ⣬ŷȥˣԺܻϡ
С᲻֪Ƿо˼ٵˣ
лƵعһ࣬ԶЩ߬عȹקԶȻʣĸסԡ
عͷǿѼأ𣿡
лؿ޵~
ôôЦعЦ⣬ʣֻᣬһֻ򣬿ɺã
л΢΢ᣬӣͷá
аɡСǲͬġ
عҺЩǸ˵ɾׯӦҲģɷһֻ
ҺۺЦ⣬ҡȣΪ⡣
عԸŮȥŷһֻǱǣţϡ
С᲻ɵظţ㡱ĽҲࡣ
лᣬ¶ЦקعҪȥСᡣ
عԸȥЦǲųûõᣬĺӣߣȻ£
л죬ϣ¡
عĵ˵±Ըȥ
л߽ŲһſСᣬСᲢʮ˳
л߷ˣ߽ЩСỹǺܰȫͷعЦ
СӣҲܽ
عСЦȥҰҰ⿾򣬱ȿСӺСụȤ
ӶСᵹǸȤŮȥ޶ѲݣлһһѣιСᡣ
ǸعæƵģع˵ʲô
лմʼֻعΪ๡
ҺϯضߺȲ߸пҲŹټҵĴţģø
лղԣ߸عȷǸֻҲ˲֪ϲ
ŷ˰һֻȷֻСЩȫڻϣϱ÷һԡ
ҺղСڣȡ鲼ӣմϸֵĨϣһһ㡣
Ǻл߱Ŀ⣬лһͬơ
лֺ᲻СᣬҪСһȥ
ǣ¶ɲ
л߾ͽŮӲקٴνֱȡ˵ľǿСһ𿴸һֻͿϡ
عȡӣǣطŵߣԱ߶ιһѲݣ귽ٹȥ
лСԣԴעܿ㱻Һյ
ζɢлߵСһһס̿ˮ
⿾ãƬ۵һ⣬ȥׯҺƬһ̣˸лա
лûгԣȶ˸ع
عл߲۾ֱ΢΢һЦӷŵȻ˰ڡ
һõѼ⡣
عõǰݸлߣһ˵԰ɡ
лֻŵӣ󣺡򣿡
ع϶صͷǰǿ򡣡
л߿ŵ͸ղųòһ⣬ãȻ
عһл߳źóԣʱ㲻һתƼСᣬŵӹȥζ
Сһǰºͣл˼ڵϲ˲䣬ͷлߵؿڣȥ
лߵ˼ûס壬ȥһأֻĽųСڹһ֫
ͯæǰлվίˣܻع
úơ
ľƺعȤر߿ֺǣ
ѴڼţҺƬ⣬һ˸ǣһŮŮ͵С
Һվ֣лһͬƸٴ
Һյһ㣬ʮֻлյͣǽ
á


32 
ǰϦ͸ȥعлոĿ뿪
лյذɡ
عͷתլߣʹʰо֣ǿ˦ƹ
㡪㡪
㣡
СԽԽЩ˻ߡ
лСסعȹĸף򣡡
عͣ½ŲͷȥͼС᲻֪ôԸȫϣֻȶһʹҲѣͷҲͲ£ֱл
Щ
عתǶߣлҲߵ߶
лվԭؾؿˡ
عл߻ص߶ֳ˳ӣЦҲǸɵģﻹܽס
֣ӣɡ
عڰ֣ŸӵһӣϰؽȻǣš
лಽظţСҲץм䣬ͥҪлϷ˺סԺʹ˵Ȼܱȣ
عɬͷƼлߵĶʲô
лСָԺǶǶ
ͯЩɫлϷ˾Բͬ⡣
عû֣ɴؾܾУҵģȻҪҴߡ
л߻һҪ󣬡ĸ~
عɼᶨܾǲǿҪҵĶ
һӼƽϣˣлߵ˿ЩȰģʵֱ̫׳л׿ûκ飬ǱҲұ¶
л߸һȷ϶ɿ֣˵~
عͷذɡ˵ţӣקǰߡ
л߷ֿعǣصԺĴһȦ˩ҽԶ¡
˩߸˵ǽլ棬ҹͱҰ޵ȥˣǳء
Сת˸βͶһ
عЦҲָ࣬һһµشıҸƢ೤Щ⣬ͽ㣬ȫ硣
㣡
عüסĶ䣬Ҫ㡣
㣡
лվ°ﷺǳһ˿Ц
عƳһ٣ǴлƺȷʵЩŹֵӲС
лռ˲ʱָ糣ǰҪĵͼҴˡ
عȥƼ϶һֽ
ͼϣֻɽԳΧϸ£Գֻ±˼طûо·ߡ
лյǻʼԳϸµĵͼ⴫ұ㻭˴ͼ
ɾֻģعһ˲ֵͷշ˵ˣô㻭ˣ
лתۣûظֻЩϴްɡ
عͷڵͼڣоȥΪãĲɵءšһ
лշԸŮ׼ˮתͷڿ߹ȥߵͼ
عҳŵͼߣ̧ͷɻؿ
лյ˵ЩζĪҪմͼϡ
عʱͷᣬЩζȥϴ軻·
˶ڴϣлշ´ᣣסѹ¡
عסţŷ֣ˡ
лնסƬ̺ɻȥһһЩׯϣǳȥ棬ЩˣĪҪԶ
عȻӲ
ڶգعѹʱлվѾ
лջδ飬ùźعȥԺ˵
عҲȥԳȻԳȴкЩСӵҪύ
ǺΪ˲鷳ҲûгԳعһͬϵļûлٷˣ˽ｪϡ
պعɢмַƣûжӦǵ׷ʣǿ䣬뿪ȺƫƧߡ
ԽƫƧĵطԽЩ˵˺¶
ʱûעԸԽԽԶȵֵʱΧŮѾû˱ˡ
Χȫïܵľȥֻô׳ľɭɭģ֪ʲôδ֪ΣջͻȻܳﷸ𣬱Ҫԭ·ء
ʱҹ۱ƼһϤĹŮֻһۣջ
ΪعĻʡŲó嶯£ǿѹŭ𣬺ݺݵ˼ۣתҪӱƿ
ߵüûעи֦ǶֱӰ֦û̧˲ǰȥŵþһ
ͷɺĴ㿴˽ϵŮһţæҴ뿪
ӣû¶ɣŮŵѯʡ
ֻ̧֣ƵȫһغӡصĵطðһѪ
Ů˲侪ţæҪ
һ¶ʹ࣬Ťˡ
ŮһĶǻȥ֪ȻҪطҼˡ
ǿʵӣ̣ȷȥɣ
һһĵۣ㽫ķһֻϣҡͷȥǰͷܲҸæ
Ѱ߶ҪŮǲ˸߶ţֻһʱ鷳ȴЩûϧҲ޲
ŮʵҷһǲȥҲӣֻʱ߿
һˣΧҶ̲סֿµĳ棬ԼŵñԼ
أһ󼫴һתͷԴµҧ촽
Ƭ̺һɫǳ֣ϵ˲أŷͷ󺹡
Ǻ캣ֻһƼʶѴѪŲŵ
ϳǸعһͬϵĽӣҿƺЩǱѯʵӣ֪ǷҪĳæ
ϴʱѾƽѯʣϵͷͷλɾˡ
߽ϸ׹˼Ů˵ŮȥˣûںվڲԶ
ɾڣﰲǰϸģ
캴ˣ·ڣŮ˹֪ӵһӰĳһ
˵̧ȱߣϽ˼Ҳûסˡ
ʱŮ˷һʵӣͷʲô𣿡
ջߣҡͷûС
ŮҲûʣһ뿪
֮߳ǰֻͷһۣʲôûƼֻЩźջߣĬһ麫캵֣ס


33 
μЩģСǷѵá֡ĴԸׯûгȥҡ
ɫЩŵܻƼرڿɾɾһ˫˳ÿ֣Ƥ͵μУʱָظһμ촽
μβ컷񽻲
￴һۣ߳ܵæͷ
μƳһۣ͵̬~ȥǼˣ
ʱŤǱײˣǸӣһܲ˵ҡҺɵĻ»ܳ𣿡
뱻ײȥĻˡҪ˩סɣı̫Ƽû·ˣհǰ˺ġ
μӿɾʲôƵģȤ
˵ǣǿɾȥԭشͷ
˭˼أֻǲܰˡ
лׯӡ
عлϷˡлҪׯлͬˣðŵȴȫ뿪ࡣ
عлµӡ̫رлһʶģһ־ЩͬѰ޷ȫġ
˼ûнׯȫȨعׯϵĹǣһ֡
Žл˽عǰϸ¶ҳ֣ĸײǲ㣬ֻᣬ˴Э
ع˿⣬ֻǲľܸɵΪṩԺֺ֡еٲһЩǲǻᱻܸɵǻƣ
뵽Ļ棬ʵ̫֣ʵΪл˾õţл˵񶼴Ľ֮顣
ܸɵľлˣعϱң͵ĸϱһس֡
̫ң˵ҲֱףлЩڣһӣΣҲܽͷϡ
عͷģ˭ҵϱͼȥ
лˣ
˼ǡ˵Ҳûʲô⣬ֻôׯϵĹǣź򲻺Ϸˡٷ˺СɾΨʡ
ĸҶӲرʾҡ
лתعֹ
عɶ˵
лû˵ˣһʱǲ֪˵ֻܵҲЩҪ˵Ȼذɡ
عǣǰʵعĵĸףע壬Ī̫͡
лοһЦͷȥɡ
عŲػԺӣƼֻרŵĲӳԲݣԱ߻һװˮֹˣһĺʵĲݵ¹ſԡ
һֻȫͨȫΪ
ҲȫֻǿСȾԼ
ع۶㣬߹ȥˮ裬ŵܹҪȾ͵ܵĵط
Сվʳ۱߶ϣֻԲ۾һֱĶڸʲô
عóӲϽˮ¶ȥع
ϰΪ޶á
ȫĿõлգ
ɣнˣʵڲΪλعĵˣִ˲ƣضŪͯΪһֻ
СͷһݣתͷҪȥˮʱʶˮûˣˮԺм䡣
㣡
лգ
عУߵһȻС߽бԺߣˮſڴ߶ϣԲݣߡ
ôػأ߽߱иͣ
عĿַǳ򵥣Ц֡
л޷⣬ҲݣûָֻţֻЦˣ˵£˷ؾױһְ
عȣࣿ
šлյ˵ϵţʽΣ˼⣬ȫҽҪУлٷ˵Ҳֻܴлˡ
ʱ˿϶Ӳ׵ɵлңع
ϳ˵ĲȫȷʵҲлٷ˵֪Ƣԡ
عûעһԣԸ̾׺ĸסǼе
лϷһĺŪǸãν½ڿм䣬ûǶλֱٲά衣
뵽عͷҽ˶ѰЩɽͻظøĸײ塣
Т˳ģǺ⣬лչԣϸ˼ĬȻ
عһתлգ٣ɾȻҲаɣ
лףȻΪ׷ֵһ
عĿɾغԸ壬ĸĸסСɾȫء
лҲЩһСģع
عӦߴЩϢ
л뿪ǰعͷСᣬԽᡣ
һ˵õȮ졣
Ѿͨ򣬺ܿҪɻڴҵˣøˮ͸ӲܷݣҲиĻΧ
ƣ˿ûƮƽ⡣
ڶһ磬عлϷˡлһͬΪлС
лЩ֮ģȻֻԳϸϸعʲô
عʵվԱţһҲϵضע壬ʮĺöϱ
лãѵץ֣׽ģ漴º͵ȥ˵˵š
عɵӦСߵлոǰɾ
лѾ͸󣬿ȸԾûԵҪ˵ֻׯ£ʱŸҡ
Եͣһ˲ֵ£㡣
ص㣬ţһһء
عص㣬Ƿ£صɾģҼǴӦҪտϷ˺Сɾضᾡĵġ
Ľ죬ʮֵӦ֡
Իܾӵı֣һҪ壬Ǽġ
лԣֱĴָĦʳָָڣƬ̺Щεá
еʱҪˣǲ㵢飬뿪ׯӡ
л߳лϷ߶游ĸ׵뿪ֻԱֳһЩᣬȵԶˣʱ㽫֮Ժȥᡣ
СҲ
лϷ˲ֻͯտлߣҪˡ
عлϷ˵棬Ȼһǰ¶Ϸյг̺ʳֹϷ˵塣
лϷ˳ʱûʲôͷˆ£徻Щɣš
عһݵ飬ĸϱҲΪǡ
лϷܲǰ㣬ӹǺأܶǰТ
ع˳Ʊϱʱ
лϷǿͬ⣬ߴ뿪
عˣ̤ϷԺŵһ˲䣬ٲ磬ɢŻ졣
лգԱһֱиˣܹûôڡ
ȸԾѣӣԺȥʲô𣿡
عЦȥٴЩϣϪ߿ԡ
һʱȥ׼
ԺлǰιԲݣ᲻ŲԱ߼ʳģл־Ųݸȥԣ~
عƼһĻЦСɾɲ
л죬ߵ߶Ѳݸ
عһšŲߵǰιߡ
ҧסĲݣع֡ۡ³ȥȻĬĬת
л߿ĵЦЦ
ع


34 
Ȩܵһֻսعһȫ硱в֮󣬻޲ϼҴڵȥϪߵ㡣
лҪǣᣬõع֮ͬ󣬲˫ץסӣǣŮǣ
عͷǣɡ
лߵõƿȨϲѣ㳤ڵϲ⵹ҲЦеġ
ȻҵȴǸֵģԭлǣǰͷһţԽлߣǰȥ
ӸѸǰȻֱл߱קŲòǰСܡ
ͯҪˤƵģʱŵССɾæҪȥлߡ
ǴС֣ع̧ţһŲסϵһβ
ǰͷСΪ˳ƵģڷܣȻϵһһ˲ͷͣԭأȴΪǰȥֱס
㡪
Сһڵϡ
лߺһЩܵþͲ죬ֻһһɣһʱûվȣǰȥ
ӱǣĶ̣һǰˣֱֱ˵װСϡ
㣡
лһͯﱧ§ͯĲӡ
СӵϻλƵ˼پƵģס塣
ع̧ţӽ⿪ɡ
ģ᲻ܣ
عƳСᣬƵɽӵҰ޲٣ŵء
Сԭ̤ӵڼ쳣ɣûҲˣǸ
лɲѺãֻҪл߿Ͷ㿪
л߻Ϊںִ˲ƣؼ׷׷ꡣ
Ϫһ̨ɿΧûΧ
ָŮڲˮģԱ߶㰬á
عϣԼַŵڶĪҪСɾˮߡ
ǣٷˡ
͵㹳ȫ˦ϪعӹͲ裬߿Ȳ裬ߵϹ
кСЦϴعеطһҳ顣

ع鶼ʮҳˣ㹳ûж飬ұߵһˣ
㹳ϿտҲ
ģˣȫԡɡˡ
عβˣ۾ˮ棬ĸж
ϧû㡣
ںͷƼ˵︹̣ⲻһƣǸ֣һոˣع˼
ҴƣСȴø档
лܹ˹ˮ۾ؿˮͰʣĸףأ
عתͷʱƳ͵ЦǣһĸŮȵ㻯ǡ
лˣСָϥϣϣʣҪ㻯
عݲȵմ˲ˮָͷһ㣬ˣȥɡ
л߸˼ˣһµȥ׷
·ߣò׵øгԲݵᣬһµˣһֱ㶵صڲݵϣͷ۾ֱ괭
лСְ򣡡
һӣлƷ֧壬һ̶Զܡ
ա
ա
һĽŲнԶֽġ
һأŲֹ̤ԽԽֱӸǹС
ͯﱧסҪȥ׷лߣ߻ص̨
عͷȥϤüͷһ
ͣ£һɾַһ޹
ڳŮǽɾԻֿۣһĴʧ
ع΢΢֪٣ʧԶӭ
μԶֺģɨһ۵̨ϵͣ㣬Ϸʵлٷ˿Ǻ¡
ع˵Թ͵аˡ
лſͯﻳĺش
μɨȥлʱµŤͷͯϡ
μû˿Ȥջߣعδˣɽûˣлٷұһ
عʵڲ֪λִʲôûӡӣֱӾܾ£Щˬ뿤ϡ
μüһ
عĬĬؿһԱߵɾίᣬС
Сμ˵һ룬ͣü鷳
عܵлҵׯ˵鷳࣬
عЦѵޱҪ˳𣿾Ҳûء
μ۽һƬ̺΢գ°ͣҾ֪ǸװģģǲװСˣ
װװкιϵ
عżɽʣ֪ɻԸ˼ûбҪͿ͡
μϹҲסĿһɣ㵨ҳײң
عлҵĵطҪͷЩĪеĴҺôҲлҸͱˣǳ֮⣿
μ΢ͣ˵عûߣûһͬؾҹҲҪعͻ
˭ʢ˵ҸкɣҪһϸ£ǲϣҲûԵķӡ
Ȼ˵ɣعûˡѴ
μŭѹһתָͣǰɣұԵ㡣
ʲô㣡Ա̴
عҪܾȻμѾһȹ°ڣϣмϡؿŵͣ
عֲܸˣֻܵμڣҲһķӣ鿴
μеǿɾתȥȡСֿʼͷڸ־µصСʳ׵ǣȻʼ衣
ǷΪļƣκʣˮĶ
عƳһӾˣĸʹɫ
ᣬ׷ǰһΪĪеĺһ˹͵ĿУʣӣҪ٣
عֵصͷ׼ɣҲ̿ͬ͡
μȻѰټһϱһ٣ٰɣлٷͬ͡
䣬ȥȡ١
ѰСĵؽӹ٣ϧطϣָᲦңһöԾ
ع
ҪǺڱˣԺòȻΪһǡ
ƫƫֹڴˣʼղϹ㣬μûã㿪ʼҧˣμһͣһƴ㡣
ڵ̨ϣס
л߻ûɫԱ߶㣡

ǰŷƼ˲Ծתȥ
лϷǰճԿ⣬˲ƫƫϵ£ȫҪʳ
ׯعܲŷЩζصԡ
ŷȻҴææعлϷ˻Իһ˲漴˵Ȼμ۸عʱһŭͱˣǲлҷ𣿡
ߣҵҪƣһСѾͷﵽлͷɣ
˵꣬վŹȷسȥ
Ϊ׼̧Σ̧лϷ̨
лϷ˿ΧһԼܴмлߵ۸ྶͥ
лϷ˻ɤӣϵسݵʧԶӭ
عһϲ̧ͷ߹ȥסϷ˵ֱۣͦš
ⲻǻϷ


35 
лϷˣŴл̫үȥȵ׷ΪһƷ̫лϷ˱ҲһƷھ
൱Ϸˣλҫģûþãþõģλ
ײţǳżͣҲҪ֡
μǳĿҲֻǿ
˭ܺأμҲɵưҲֻԵλģκѵ۶谮мӣʱʱŸɾ߶һֻ۱һֻۡ
лϷһ֣μһĶСӵĿˣɵʮ΢΢μлϷˡ

лϷС¶ЩִƢҲ̱ϸǲͿлǲŻἫТݣиʲô¶лҲǺȰţ޳ͻ
ƽʱֵöعвƵģҲлңʱμлϷ˻׽ع֣º͵ʣʲôأ
عＴԤƣõлϷ̬ȣҲмܳϻԵػش𣺡ϱȥϣϱЩˬֶԵ£ϱͬˡ
һ仰ֻǼ򵥵سǰûи״μлЩ¶ǰлϷȻһ˲Ժвһγ̵Ĺ̡
ֻǵ𣿵Ȼǣ档
лϷ΢΢սع֣òƽ͵ʣ˼㣿
عЩ飬۴ŵһϱδ
Щʱˣһ㶼ûлϷɿع֣μ̫̫ҲЩ£Ҳͽ֮ɣ
μȻлϷ˵ģˣԵ¶ƵģǱʩȻشӦ
лϷţڼ䵭Ƴһɾɫ糣ת
μֻ
μԵ̬ǲǣлգлϷȫɵġ
ƫƫݣ߸ɴںͷƲҪлҵļ̳ȥһϵʹлƫתҪ˵ǺӲ£лûμƽϡ
μ˼ɵصлգǵлմȾǷǣۣ߶ȴʱʱŸɾ裬βǵл
عлϷ˹ȥֵ˲裬˸лϷˡ
μڣлϷ˿Խ˳ЩͻصͷҲɡ
лߴͯﻳҲѧع˿ģιϷ˿С
лϷʱЦôޱȣޣ߶֪Т˳ĸˡ
ڶعһЩ߶Ǻõģ߶ȷǳࡣ
л¶һЦƫͷһᣬĸιģԡ
عһлСͷƣסЦ⣬ǲֲĸϱҵ
Աߣμعǵü˳۵ģһҲ¶¶ӣӵ͡
ž
ˮ
عлһͬȥ
μƤЦⲻЦǸûȣϷ˼¡
лϷ䵭ؿû
μ״źɨһˮͣˮҽ޷Ϸ˴ֻҸǡ
лϷ¶һЦԱ㡣
μݺݿһع̧űߣٵѰɾ
߳ȥͣתлϷ˵ϷˣлٷмԵ֣ĻɸΪ񲯣ύһ֪ҿɷлٷ˵ļ䣿
ع޲ؿδӦ
лϷ˲ͷμָЦл뿤ɸ꣬ȻϽύҲؾҵͬ⡣
μؿعлٷؼ˳ӳܲʹϷˡ
Щᣬâ¶лϷ˵һζĻһС棬תͷˮ棬عϣԸǡ
μعļΣܲлϷǰ״
ЩĿĲݣع壬˵ʲô̧߹ȥ
μͷһֱߵһ࣬ͣ£ת̵ʣлٷҵѰɣлѷɫɣ
лΣҲ˳ɷ򣬴ʱͬ飬㵱лﲻѷҲء
عü˲أʧͳɣֻҪڮ٣ұ㲻ˡ
μЦ檣ŮΪһҪظ£ȨƣȻҲܸһЩͬҲˡ
ع΢΢ͷǱһĿɾĲ޶ٲ
лϷȷеμȷʵᣬ֪â¶
νȨƲǾˮ£翣Ǹ׵ȨƣǱµĳ谮жԼģ
عԭ˵ʲôؿμΣǴȨգΪ򣿻߲Զۣ
μɫ
뿤ͬҲףܵóԸعԾڴˣˡ
ʱ·ԼǰȻԲݵӣֻۣԼϧǸ֪˼伲ġ
μûͣã㻺ȥ
лϷعĽŲû˵ʲôֻţǰʱƴ󣬸ҳãԴ󣬶Ҷдѹ
عϣ
ԲܲѷӵŮӣ뾭ѵҲûУҲ˵ҴٲŮӣֻ˵ǰЩ֮ʱüӣ˵ŤתɱӻһһҲеģÿÿɽ˾塣
лϷ˵˼Ʈ֪ʱû˼ǵ˵ǰʱH¶٣ɾʲô
ع۾һ΢΢ֱڴ
ȻлϷ˻ع󣬷Ӧ˵ʲôһɣûҼҴǸģǰͷˣҲǸЩҵģĲ㣡
òǱҪǲַ治ƥ¶ġ
ˣع΢΢ȱȱػصϱҡ
ʱҧлϷʱת㹳ȥһ㣬Ůȥû˶
лԱ߶ÿÿ˷ܵزУлϷǰ֣ԽŨ
عԱߣϷûĵĹ򣬰кŮ㡣
ζһлߵСӶ˶׷ſȥˣվڻѲԶĿתض㡣
лϷһˣʱôǳԣҲԵȥ
عʵ֤ڵϾǸ
ͣлϷ˱߶ϵģ㹳һһҧһ£Ǹ;ûж
ع޹ؿϷˣ˵ĸģǵ϶ŶӣϱҲһֻТĸġ
лϷˣ
лл㣬̫ܶš
лϷظߣĪҪҵ㡣
عжĸãϱպȻТ˳
лϷ˲ԲŤһ߶۲Ĳ
عЦеתȥ㡣
Ҳüʮĸ԰үô֣ôأ
Ҳܷհ~


36 
һ㡢ĹϵˣлϷȻǲ̫عصʱ밲갲ȥæԸ¶ĪҪҡ
ȻعʮҪ͵ҲȷʵûܺϷлϷô׾ͽóѣĪֿΪΡ
ңֵǣлϷ˾Ȼһ̬ضع˵ȥǶҲţֻעݣҪ򡣡
ع򣬿ллߣ
лϷ˵ıлߣ
лϷͻȻôģѵ͸ٵƤ෢ı
ع̲סɣĸ߶ϻۣ򣬿µ
лϷ˲ͷֻӱǣҲҿ
ֲԸʱ𣿺Ʊ䡣
лϷ˵꣬һض˵飬عͷԣҲֻøԸԺӡ
ӣμ¶ҪдŸɾ𣿡
ʡ
ع⣬ϷڣμҲҪصдŸɾ¶ɣ
ĬȻѵɾϣأ
عüϣ˭˵ģ
Աţͷʵɾ˵д𣿡
ع̤ңѵνɽˮԶ죬ǷҪ㱨жϡ
ֱ̤ԡңȫûĥīʵ˼жϾǣҪ
ԼӵĻΪеͷȷʵ޹ؽҪ¶صһţ̫ڡ
ӵؿͷţˡ
գգۣӦƬ̣ٿЦôң
ԡعȻЦ
һӿ϶ðң
һתԼӵ£̤ԡҡ
ԭöš
ڶգعȥתתصػһĺ
л߳ȥлϷһ˦ļƣعҲʹˣлߣȻûҾǿᡣ
ֻСûлߵĴܹڻ˸ͷ
һֻᣬҲһ£ϲԽ۷塣
л߲ΪĴǺõģſϣСĽ
عƶͷҲ̧˵̻
л߸˵ػͷشӦҪ
ͣ£ȥһֱ͵ϣȻһƥԱߡ
лߵһĿİҪᲢУȻСỶ˵
СΪϵһֻһشڻĻܻӦ
лϰ˵òĻӦûþͱͬӽǿע
ָǡ
ָũǡׯڡ
ָκһطԻĵ˵ǲסҲûϵֻҪʣ͸˵
ǽյĿĵأϴлմعȥ֣Ƕˮ˼տ϶࣬ʺժȥԡ
û֣еС·ǰعͯŮɽͬ
عֻֿ󣬲ΣûӣǴͳʣӵĶ
ĸףл߿˫֣ҲҪӡ
عû˵Ӳȥָţǰ
лСȫӹҲӲȥЩƲ֡
ͷ֣һԶСʣлָ
ǵ֮عֱǿҲš
ݣһ·ȵ߹ȥ
л߻ûֻ߽͸ӣ㳤죬ԾһӨĿˮ˳
عͷǡƼģЦɶ
ȻСʲôʱǸɸɾģչ˵ʮ׵˶ʡ
ôлСɾģʵҪǡ
л߸оĳЦ֮ʮֲģٵܹӡ
عĸЦԽһСıʯͷϡ
ӣ
û¶ɣ
ŮǽŵΧ
ںδںδׯãعذڰ֣ԭأ֧ʹȥժӡ
ĿֻӣǷժǶժ
л߻ȤɻţֻСø߸ߵģѵժ¼ӣջĿʱعĻӵǰ԰ڡ
عɣûժӣժÿҪ͸ң
л߲СֱӸһ
عŮϴɾǶ
лֹ߲Ƕ󷽣Ҳ󷽣عһע⣬㽫ιС
С᲻֪ܲܳζü죬ҪƲˡ
عӣЩɻ
ܳ
ҡ
˵Ҫʵܵõ𣬵عֹлߣһܳء
ժ˲ӣ׼뿪ʱ˹ժӵĵ軧軧ǽƾɣҲݣԶԶһǣ̱ڵϲǰ
ͯлƿһЩȥعߵǰЦ΢գ˵ģժ
Ǽ軧ȷʵµˣժһĻһ漴жµ
ллˡ
ллˣ
عûٻͷ˷̡
ٴּС·ʱȽϰһĸ·
ߵڵǿʱһ϶£лߵͷ
Ϊʲô֮Ķʶлߣһֻӿһֻ֪һӡ
˷׷̧ͷ¶һССԴְһӣлߡ
лϲòУȥӡ
ӵŵ
л߻ǰöӣһ
عϵ̧֣أ
Ȼû¶ͷ
ع
ûǴ͵İΪʲôûģ
Դ
һ⣬̵лֻС߬ӣһҫһĸסҫ
ع;Цеؿ
Ǹյ֮ǰصׯӣһׯӣֱӭ
عȴл߽ȥʵ֣£
ֹٷˣվһݺǽģ˵ǵл
˵߳һš
ӣعĪӹŲ𿪡
һԽ͵ǽӵ׵Ľ㣬޸˾׸˵ĳ塣
عչţȼȫʮֿϿң˵леǸ֮⡣
˼Ƭֲ̣ƺٷ˽á
عһϸ䣬ȷʵ˵ӵĹкһλӡ
Դӵӣ಻ɳӣãҲǼá
عֿһţˣ˿ּϣнȰպЩ
ɡ
عԸӣȴƼЩֹʵ£
ΪѵؿٷˣսٷˣϷʱ˽㡢ܽΡ⣻ָŷС⡢ڱһֻּ
عܳԵ𣿾û伸زˣ
ȻˣϷûԶ١ǳһ˻Ҫģٷ˿ȰȰ
ع
˼Ȱ


37 
ǰлĻһӣкȤ
ع⣬֮ʱһлϷ˸ԣԴɲؿлϷˡ
ǳԶʳ¶Ϊأ֪ЩӶ磿
عûӦгҪȥȰ˵ֻԸ˵ű㵽ϷԺãص׼ˡ
̧ժӣ̤лϷ˵Ժӡ
лЩ߶Ķ࣬ܵñǰȣҲǰܶ࣬Ҳǰ˵ڿ졣
ܵлϷ˵ֱ˽лϷ˵Ļױ
лϷرϸһƼ·ˣϰίûУתĶ
ʲô
ллϷǰͣӣ~͡
˵ĺǰԲлϷ̧ͷͯѯʡ
ͯЦŽͣϷˣǲ֪СɾˡٷιСɾҲιˣسʱСɾ񣬾ӡ
лϷһס˵ˣǲ߶д
л֪ĸ˵Ǻûʣĸף
лϷЦգĸᣬǲ߶
عһ䣬Ųһ٣¶ί֮ɫĸ
лϷû̹˵˵ʲô̬һˬûС
عִŵر֣ĸϱ֪ϱв㣬̽ϱ
лϷˣ㲻ԺϢ
ع¶ֽŮӣϲĸժӣص͹Т
лϷֵصͷţˣǣЩȥϢ
عߣؿлϷˣĸϱһԺţʵڼįһš
ŮվԱ߶˵ҶˣһŲΪɣ
ǰ㣬ТҪ߶źţ˳һˣֵعΪ˹죬ܽ˾ôӦǳԿƵġ
лϷ˼ԣ֮ˣֲһ㣬Ĭãֻܲ鲻ԸشӦԸɡ
ع˵شӦȻʲôȻлߵСɾ㲻ժӣҪТĸ𣿡
лϷ˾ϲͷлߣ߶ĸժӣ۵
лҡͷͷŮ
ŮʱӣسʸлϷˡ
лϷֽӹӣűϴлТʱҪϧ᲻óԡ
عϵӣһȽϣĿĲ
ӶлعȻҪ⣬ʩʩȻ£š
лϷ̧ƼģЩ˳ֲǸԸ̵ģʱ֮ǰҪţĪ˵ЩĻǲá
عЦôĸϱǲġ
лϷ˰Űɣʱϸպлߵӣعл߶
ŮϲˣȻǿζأüӲˣֻűʳʢ
عվź򲼲ˣռڣΪлϷ˼ּ۵һ⣬طлϷǰĿյ
Ȼּ˼С⣬һŵлϷ˵ĵעŲּմϣôζ
лϷ˼ȻûĶӶϱǰ㣬Ȱʳʳȣ⣬عţҲû˵ִ
л߿ĸĸвˣҲҪ˫ֱķŲ۾
عû¹꣬˳ּһˣŵ
л߿ĸ⣬ֿԼˣ΢΢죬Ҩ˺һҨˣʹ̽Ϸˡ
лϷ˸ǾϲæԶ룬ӹ޵߶ǳˣ
лһЦſϣȥҨˣҨлϷ˵ĸԡ
úúáлϷ˼ĸԡ
㣬ʵЩǣлϷ˸ˣҲݣ˸˵ʲô
عܣл߲ϸлϷҨˣߴлϷ˳ԵĹۼֿؼּ⣬ȻֽתС⡣
θڱãԵñѰԶЩ֮ͷĶ࣬ʳ
лҲϵĲˣ´عƵʲ͵ؼ˼ӣӱࡣ
ȵлϷڴӵԻлعѾ˸뱥һϵĲˣ
ֻˣ˭롣
лϷоͷ񾭳ʹҧϣԱˣ
ع̧ͷط¿ӣŲ˼ػش𣺡ĸϱʵڶˣδԱ
ûԱлϷ໹δԱ㻹ʲô
عƵĻ۲ؿлϷ˽ǰڱĸڱԸϱ𣿡
лϷ˶ʱֱӾܾʳùʿɶֹ
عЩźջߣƵؼ˼ˣԵ߰˷ֱлϷ˷¿ӣŸŶׯ˵ĸϱԺˡ
ȻۣĸͬʳζҲͬϱֻԺҪóԼ֣Ϊ˼ҴȺͣϱﾴĽԲŻˡ
漴ع˵ҪĿģĸϱҲ
лϷˣ
عĽؿĸ
лСڽŲˣ󿴿ҿ²˺Ҳѧӣ۰Ͱ͵غĸ
лϷܲססΪǱЭúúãĸӦ𣿡
źعŲ뿪лϷԺȥŷ˼ԵĲˣһ˵ϷԺá
֮عׯϳԣٶٷԺã֮лϷóȫԡ
عһԵü㣬Ϸһȭ޻ϣʮֱơ
عȥֺ󣬱㿪ʼڸֻ뷱֮ء
ڼ䣬һŶûл͹
лÿջظԻһ䣺ٷ˿Ż
ÿÿشǡûС
лնԴˡ⡣
ΪӦЩȼһŹȥԸĸĸ׼Ĺ飬δŮ͹ţʱδѰʵɣʵڲ֪ԡ
һգѼҹĻһתߵԺ
ԺŮδͻһ˲Żָ糣ǰź
лհֻ֣鷿ĵƣߵعǰʫ¶Ƭ̡
ǺȥΪɾ裬Ȼδݱһš
ź˲ü
ȻܵĻδڣݱˣȴ˵ɾΪ衣
лԳʫ֮УĮ񣬽ȥ˽Ժš
ʱɫ԰ףҪ顣
һѷסֱۣٿֱӵذɣĪҪɾŭ
˲ƼһĻһɣ轻ֱֳסݣŮؽԺȥ
Ϧ᰺ʯȫû
ɾ棬ЩŮǿѹʴӵķݶϣݻ㵨ʯҲκͬϧ֮⣬ֻ޲ûκǣźá
лձЩãصʫ֮ʱȻ𣬱дŵͷΪĥ
ֻԼ˼дһоݵţɣŷ⣬һׯӡ


38 
ǰգعڸֻݣз磬ʺϷŷݡ
лϷ˲лĸһȥֻѸͶüЦȥ
عǰûٴŷݣҪ˵ĸԼ߼÷ӭϡ
С̾һδ֪Ķݻֻͷϣл߾Ѿҵػո㡣
ع΢÷ݲߣͷŷԽԽߣ
ĸףл߾֣룡
عݸһֻԶЩظǰĶ
лһĺͯĻŷݣҲСѾץסϢ֮䣬ݱ㿪ʼڿкƺƵػε
Щżؿعĸף
Ա߶϶æ±ȶݡ
л˲˷ŵĽǽֿƷᣬ˷ܲ
عڶֻ֮󣬱Ųܺ˱˵ģŷ˵߶ûϵϣǽıŵߣʾš
СԲݳԵúúõģ߶Ȼ˸޷ſҧס
ҧסһ˲ع֣ʱҲлոսʱǰ㣬ƵδܵĻʱпܵ
عԱ߶ЦǺǵؿţҲν
ƫƫһ紵ݷҡֱϣСᵹȾ͸ŷವܡ
عû뵽ɵȻ죬ȥ׷Σæϣֳסߡ
סݣСſڽУŵڵء
㡪
عҲ࣬ҿûлˡ
㡪
С᲻飬ҰͷعڵϵķȥһǶֻӱ̤ȥյزȡ
ع
ҵ򣬲ͬѰ
ع̧ȥ޹ķʱԶԶƼͣ½Ų
һͣڲԶϵĻߵлϷǰݼع
лϷ¡
ǻСķɾ֮ǰʺϷ˺ٷˣɾ˵ԺЩ£ٷ
˵ţǰóһţʵٷǰ
ɻдţ
лϷмִ㵣漴źۼƳǷš
عĪؽӹţϷ˵

հá
ΪѰضԺȻ֮ݱŷΪ裬ʵΣԶ
лҼҷ磬ᡲ޿ֻҼլΪȻ֮
ƶԺ顣
顣
һţعˣĪ
ڵȼԵ£ʵ΢Ϊһ˿ع̫УݵЩСżҲܶعһЦ
л봦ݣɲ顣
ݵлǹ˼ɴ¡
عţԻȥɾ˵
лϷԭмֺ棬һľͷƵģû˵Ƿ֮䣬̻תȥдһţ
ûҪ
ңع̧ͷݡ
лϷˣ
Źȵˡ
عǻŷݣϷ˶㿪ڣǲģԱԻȥȿˮȥдš
жߵл
عлյŻصׯӣ˳ڷԸŮٸ׼Щʳ鰸ֽ̿ĥīʣػظ
ɾչŰ
ĸСɾҽԺá
֮£лҺɾ֮ΪأδýԿɡ
عдһʣëʡ
СһۣʵӣǶЩ
عûֱӻشֽᴵ˴Ƴһлյţעأ˵лҼҷԷ޺Ϊ˼֮ʼλĹ̫̫ģ
ɫΪѣ˵죬Ӳ֪
عҲҪ𰸣
Щ棬Ҳû׷ס
һΣлһĹ֮䣬ȷʵûˣлҾǶõԵ
лյƷԣֻһ㣬ǿˣ֮⣬סܳڡػ㡢òһϸֱѵõӡ
Щ覴ãڵ㲻覴á
ƽȵ²ʣΪܶȾ͸ӷһ͵ı׼ϣһ˳֣ۡΪˡ
лǺãعϣҲܸ֮ʱһλ飬ڲԵȵ£˶ѡ
ڱԼҲֺ˵ǰ£ôôɡ
ع˿̵ţ΢һ٣̿£ֻǼ޴δɿͼִá
ֽȫˣعһۣݹŷȻشǰʻȻüҪһĿȻ
ӹŷ⣬ȸԾӣ»ȥŷ𣿡
عڵϣԵȻܳȥ̫졣
һ˼Ц˵ǣûһء
عƵغһյ裬ȥҸ꣬Ȼ̤š
õŷеֽԼЩ˴Ӱɽɻһؾȥ
µּѾ´л࣬⼸лҸӽ飬лԼϣҲعлϷǶС
ͬƣлսƴǣǰ˸
ǿӱ޸ϻأٷ͵ɽѾ͸лˣҲѳʵǰԺ鷿ɾİǰ
лվֱص鷿˺⣬ֻһűֽû򿪣͸濴ֻȼ
ʳָֽͣм䣬Ƭֽ̺չ
ȼһ䲻ࡣ
лտֽپ۽ŵݣֻع֮ϡ
ˣ֮вطâ
ǸĸȻع£عľ֮عïع֮ɲֺŶ롣
лղǵ鰮֮ˣҲǺʢ֮ˣԾɲƵҪһ̽

ӲԹлյĿ⸴ֻصУ˼
һӺлٴγڶԺ
ɫͨĶ෭תȥԺݡ
ΪԼɾ裬뵽ԶׯӵļٷˣЩꡣ
ݱڽԺڣңɾټϲæױ硣
ж䲻֪뵽ʲôüԽҲмֽ֮ɫ
һԵţˣмֲΪȻȴǰδ֪δֳ
תϲЩƮȻһ֮ߵߣָʹ߰ɡ
ͷʾƽشȥ
лϣһʫ
ɾˡվ
ؿлգ촽ɾ~
ᷳؿһۣʱʹɫ鲻Ը˵߶Ԥˡ
лշ飬ǲ뿪
ͺȣһۡ
źɾ꣬ʱɾǣȻû֮룬Ҳʶǰˣɾ֮⣬Ҳصȵڡ
ݵһͣĿԶòʱ¶ֵ⡣
̧ͷлʱе¶ǣɾ
лյĮؿлҲҪֵŮ㲻лҡ
ϲת󱯣ʱǰһڣӻ˻Σǿסɫ԰ףɾӾҲ֣Ҫߡ
ͺֻ࿴һۣװȻ鿴ݵϷ
֣ôڽԺʱʱǰ
лû˿ϧ֮ģ֮Լ䣬ҲֻΪ֮أ˵һұȥŸٷˣٷƣδдȰҿʹá
ץסһ㣬е˵ɾٷǴӵãһֱ𾴴ӣڴӵķݶϣպһźٷˡ
ĪҪӡлüۣΪξͨĸϦᰣ֪㲻ı֮£л֮ء
լ˾Ķ࣬лҶԴ˼Ϊɻ䣬лϷˡлƼ֮ʱ˾֮½ԼΪϿлҽҴ̫ƽ
زϦᰣĲ֬ƿزʯƫ˴ۣʹôӲ·ݽһС
ǴӵŮʲȻҲǿǰ֣лҲһŮ
ǰ֮ˣνţ֮ʱûѵĴǰŪǷǣ
лѡ񣺷ټޣȥׯϣ֬顣
ǿڴӺعϣΪݣͷȻ֪ѡ
Ȼһǿ֮ĩҲԸѡֻлҡ
ɾݹڵϣлգ滨󣬡ɾӱ̷ֻɾɾˣߡ
лü澡
ͺһݣæ˫˫ǰֹɾ
ݷԾҪ
л࣬ʶôȥׯϰɡ
ݿһͣȻɾʵҪ̷˸ʹģӣӡ
л΢΢֣ʾͺȥ
ݱţԽԽԶ֮£кֳ֮⣬ɾûɾ
ͺһûץס
лؿٷˣлҶ̫ˡ
ݸ˵֪ûк·ܲ˵˵δȥǰӾ˵ֶף̹ɾĺɣ
л˪졣
ͺŻŵֻ֣һסݵ졣

лɫٷΣҪ๣ܺ죬򡭡ұٲܿڡ
ݻһ𣬾ֵ۽ǻ£ֻ⡣
ͺ񲻸ŭɾݵ죬ӲصԺԾɲģӣ죬סηطص
ɾ
Ҫ±֤лĥī
æֹ¹Ķߵ鰸߶̧ĥī
ʲô˵ʲô˵زǶԡ
æͷ
ٷأȻٷ˵Ϊ׼Ժ˭ҺҴٷΪˣٷ˲ϳͲ
һͬͷ֤
л޳ָû鰸˼
Խ֮£ɷֶ֮ȥ


39 
عһۣ㷢ﲻãʹ֪ͷƣٳٲɢʪ֮Ҫꡣ
꣬㲻˳Уعվڴǰ˻ͷ죬ͷԽȥԺϷˣſҪӡ
һ漴תȥ
ҳһЩȹ߹ʣӣʲô
عϴӣʵȥɢϿ顣
ͷ⣺Ƿ𣿡
عߴ·ЦûҪȥһɽҰеʫ黭⡣
ˣȥҳ
عͷ
һ˵ӣϷȻӦʡ
ȻʣõΪȤعߵСڵĴ߶ϣɱֻźӡ
СרעسԲݣ˻ɲ֪Ƿܵɱʳ̧ͷãȻ
Ψûͷ
عϧؿһۣתɵϣϥϸűе顣
֪˶ã߽ôݶͷˮ
˸ϲůıعмɢǷȥƿ
˼·磬ٳһֽɡ̤˷š
һ˸ߵǰԺһϤĻӭֳһţٷˣСΪɾš
ǰӹתݸع
عһֳֻֽɡһֻֽӹţ˻䣬֪л׼ׯޣջؾ
Ǳ㽫ŴУׯߣûȥŵĴ㡣
ϸ࣬ңԶɽᶣУҶ֮ĸ
ҲһֽɡظֻԽԽׯӺɽʪŢĽѡ
һֲЩ࣬˦˦ʵӣҪ;Ϊߣ
ǰͷֱһúᵹڵصĴֳɣعȹ첽߹ȥһչЦժЩʵľȥ¹ӡ

ԭ;Ǽٵģľ¹Ӳġ
һ˲㻶СܹȥԱ߶˳˵ӣӶš
߹ȥǵӣժɣ
عܾӲֱϣһֻ־ϵľǰ񣬽պȻȻˡ
á
ܸվţɴҲƹȥǶһľ
˵ֽɡԶԶƼƶĢ
һľŲ٣ժûһˡ
׼ظʱСӣʪˣ
ع̧ӣȻɢʪһƬæֽȥȡš
ѾСģŻʪһǣ֪Ƿεּ
ǻţŵǼòġ
ع΢΢üȻȥɡ
˼ӿٶȻصլӣľȥŷعŽǵԺӡ
ɡȥȡˬ·
عߵ鰸߲ţŷֻŵǱʪ˼֣ȴҲܹϡϳּŷġ
ҷţȥһ·Żš
лյĵڶţһͬĴǿͷһعţֽüͷ
л˵ѡ˻ȥׯϣȻݽԲԸܡ
㣬عû⣬޸ƼײԸ뿪лҵıӻġ
л˵֮£˵Щ֮ԣ¹д£ؾԴá
û˵ʲô¶Ҳû˵мҲƺɶһкĵ˵ǹӹǶ̲ס²ݾ˵ʲôй¶
лһԹӣֻǵԸ꣬عɴӿţȥԺԹӡ
죬лֻܱһҰ˵СӲڴ
ӵ֪ܳţǵأű߶
лϷ˽üΣţֲ䵽űߣſǶ͸ŷͷ
ģлϷţֺֺЦ
ⲻֹȥˡ
һΣл߸һſϣ⻶ϲغĸף
лϷһԸŮ㿪ЩĪŷ硣
ŮлߣŮš
ع̤ؾصٿڱʣĸǺʱţ
лߵһǻ飬ûеõעسע⣺ĸ~
عЦЦֿлϷˣȥժľТˡĸǺʱţ
лϷһۣͷذ֣Űš
ͭУ̿ӽȥΧڹߣֻлͯͯлϷ˲ʱӦعעȫڹС
ǰõģ̰ɫͭнðݣûñ㹾ཹཱུط
ӼűƬֻڹ΢ô£졣
¶ǣůġ
ʺϳԹӣлϷ˺лҲθںãعժľŷǱ˵δɹֻܴظٳԡ
ﰲܣȻеȴæµûܾһá
лҺ֮ȥլ͡
ҺյҲ׼Ȼһлǲ̸ģܹǲ֡
ҺϰߣҲΪ⣬žƱ󷽲ʺϷ˺͵ׯ𣿡
лյ˵ǡ
Һ״ʣΪλף׽㣬𣿡
лδע£֪ҺվȻ֪лտĿ̽ӣӦ񣬲̸ǡ
ҺЦ֮䣬αڣ
лԣʵ⣬Ҫý
ҺĦƱҡͷЦҲǿɾȴѰһЩҰģҲ䡣
л㣬ʵ治ȡһ
лͬҪĲǸĸ֪֮Ե޷֣Ȼǿ󡣡ҺЦźѡ
źǣѵһСӣмֵϧֹ곤䣬־Ҳ䣬ϲá
ȷʵȱģԭȱһһݡǣ޹ҡһ׼Ҳվɰˡ
֮ἰҺЦӣǺãȴҲ׳Կ׽ڲۣǻܸ˳Щ
л˼
ظлָعдһţἰ֮£ڶׯӡ
ͬʱһŴҳȥֱлׯӡ
عյҵţǵĸϵġ
ĸ˵ıһ£Ҫȥͣ˵ﵹˣҪһţҪԹ


40 
ԵĸϵΪˣŮˣضڻϿ
ǰ˵ǸЩѡȨѡˣĸͬΪعҲпܻᷴԣԲŻصһš
˵ǲعȥǱ˴ȴһС֣ع޷Ӳġ
﾿Ҫѡʲô£лյУع˻
Խ֮󣬲˼ҽףΪлҵףл֮мˮǴ֮ơ
λɾһѻһѶڱĩһ̫ףҪлЩϵֻܽĿλϡ
ǰǳϣȷʵλһЩӰ죬㻵
ڳ˶μعǣҲ磬۸ᣬЦ̸һǼ䣬ҲͰˣǼֹע
ŮĻ±ҪһЩЩ˼鷳µ￤ԭҲҪƹˣû׼Ҫͼ֡
عͷˣлҵٷˣõάûµļӳɡ
л˵мҼҵͣΪףǵմӡӡ
֮⣬Ƚ۵ңһҹɣһƽǳĵճӣԶɡ
ҹƽĹϵȻѡҹĻ£лҲδԴ׸
̸϶ģƽǳ
ƽǳȵһĸͬãȵ¹ԭ֮뵱ʱЩԼңΪȵṩ˲Сİ
ȵ¸ӣԼҽԣȵ۷ȺԼͣλͷȴƽǳϣȵֻⳤ֮Ϊӣδ
ԼٽϵƽǳƽǳΪǿơ
֮ԻԵմȢӣΪԶЩ̥֢ÿÿǰɫ԰ףʮ
в²⣬㡣
мְŮ˼ҽԲԸŮ޸ӣԸʸģƽǳƲϣ˭֪Ȼǡ

عĻ
㣬λͱֻ𣿡
ʱǰشزܽȻԺпܻ᲻ֻ޽š

߹ӡ
عţʰҰɣȥĸʾ
һۣʣȥʰ
عԺֱӵ⣺ĸ£ԭŹЩһؾòμҶĻ񣬿ɽյĸţ飬ϱʵڵǣǰؾ
лֻҪߣץס֣ߣ~
лϷ˲δһ²ֻƼлǰ㣬ĸ㻹𣿡
лҡͷҪҪ
̰ġлϷһ䣬ɴׯסЩˣһؾɡ
عлϷ˵лתȥѰ֣ʰҲŻظ
ׯһޣڶճʱУ̻ؾ
˵ʱؾг̣·ߵò죬ʱŵлǰ
һţ˻ظ֪лˣʱлѾڸӭ
عл˼񣬶תлϷ˵
л˯ţͯﱧһŮлϷ˳
лǰʺлϷˣĸףׯϿһнԺã·Σ
лϷм־ɫ΢΢ͷԺã㲻صǡ
Ǳáлתſͯﻳӣһ߶غࣿ
ˣ
عлϷ˷׷׿лߣտлߣֻ彡лȫûעɫ
һϸɲǺЩȫǰǰ͸Сͯģ
лϷ˵㿴عع޹ӣ޹أлϷΪĳ⽫лƸȵġ
лϷĪˣ
л˻ڴлߣл֣СҲ˸ɫԱȼԣ
лתѣƤѵƿһǰˣ¶һЦݣĸ~
¶һЦԵøˡ
лһﻳӹʣĿɸˣ
л߱ڳݱǰ࣬ˣ
л˻Ҫ˵Եģһд
㡪
·;Զ㱧Сװϡ
ͷӣסؽС
лʵǴԵģ
عûشл߱ҡͷԣ
лϷѰͷ˵ϣͻͲ߶һ㣬أƼļҵĴҷˡɾģ
лףǳԵġ
ֻعлһۣδ˵飬ֻлϷ˸ϽԺϢѰźá
عлĸףһˡ
лԣȻΪӵĻ°ɣ
عͷ
лϷ֮ǰûعл𣬽ݺһƵģʵļҵɾ
л˻صƽǳҵĶɡ
ƽǳлϷ˲Եһü漴չǼá
عһֱעϷ˵飬±֪Щӵġ
л˵Ĳ࣬ȥҲлϷ˼ʶ㣬֪׹ʵĸȻǼõ˼ңֻΪ˵֪Ƿʺϳ
лϷһû˵ӣ΢΢̧°ֽ̧̧ͣǳȥ볤൱δ뾩ǰδãȳͶҪ꣬˵ǳЩ
ɲͣЩǰطˡ
عһмģǣϱ֪ĸȺ͡
лزлϷ˲ٴɫ֮дżֲͬ⡣
лϷ϶ع̧߲Ϊ⣬ȴûжˣعأǰƲŮģβ֪Եο޵϶ܳ
лϷ˵һֻͨ˵ʵһ䡰Ӧü޽Ļû˵֪˸־ԵҲҡ
عͷʾףֻ뾡°ˣ¶Ըŷ
˺ضԺŮǰ밲عһͺʲôն֮ԺֻʱʱĿ
лջһңعϣСź澣һعǰΪʫһ˵ιС
ЦˣҲֻһʺãû˳޽һյĽء
лհڰ֣ȡеʫʾ¡
ع˳ֶµĵӣʣɾտæ
лףһе飬Ȼʵ뺫ף
عһ٣΢΢ֱʣ˵ģ
лշ飬˵ҼΪˣš
عĿתع۲飬Ƶ̧֣һڣ
л̧ͷԣ֪ʣмֲ˲ãʫǰնʫǲʽӲȤ£дʫ
Ȥ֮ˣдʲôʫ
عǺһˡ


41 
ֻ飬û˻ҹдʫһ̷ֽ
عûǸ£΢΢ǰгʫǰɾҺɣδɾᣬҪһ
лȻƺЩˬ죬Ϊβˬ졭лտʫΪʫ
ԭȼƺȷʵ⣬Ǻ֮ˡ
лԾעʫصĸϲ㡣
عصϣĸѲţʱû֣ԽҶӣǵĸ֡
Ѳ⣬ΪУΪޣ̸۵һӣ֣лձңɶЩʱֵȥһظ
عڰ֣ʮֲСڣô鷳Ըǡ
лա΢΢ףá
ع룬ѵĵӵݹȥɾҪЩ
лտһۣܣЩҪŲصңҲضԺ˯
عͷ
лղ࿴ۣٴܡ
ع֣һֱлճţȻתͺݡ̷
δԶлգ
񻹲ͺ˴
лղ⣬ֱ󣬻ǰعǰЦ
ڶգعҡ
ĸϿûлߣֱӻԺ
ҳɩ½ЦݵԺûƼعһĸ֪ȥʱͨĻǴ£ǽúãҪЩɩӱ㲻ȥˡ
һߣعһԺ㾪ϲס֣㣬ˣ
عֿ֣ǰЩֵǣº͵ôżղˣ
ڵ߹裬¶ҡ
㻹֪ΪģعʳָĶͷϣЩµ֪жٺġ
֣㣬ȰȰ㣬벻Ҫȥ
عۣ˿ûԥ֮ɫɫһ˿ΪѡΣƺΪǵĹġ
عǰõȰ˵֮ԣȻ˵ڣһǣһȥȻŵ˵˵ɡ
˫ס֣˵㣬֪ʲô
ȷ𣿡عƽؽһ飬Ӹ֪ĹڳԼԶɵϢȷ𣿡
Ǵסһ˿İᶨĸҲҽϵϿɱ⾩иңļûиָĹأ
л˼ңҲûйΪĿӣֻҪҪģкβɣ
һѻȼգҲΪݵλңҲҵŮԳµˣֻܶڽǡûл֮С
֣߬㣬ҵץסᣬΪ
ȴǵλԶһΪβҸſպϽҲܴﵽ
˵Ҳ˵ȥϾ֪ڵĶδȷ飬޷Ƚϡ
ʵǣԶ岻ãļŮʲϡ
øһЩ㣬ǰ룬Ҫøãûȷӵиѡ񣬶ֻܱѡ񡣡
㣬㡭𣿡
عעǰųĹ
ؿҪһ֪ȴԾҪһȥߵ·ɻ̫ᣬϻø
عſţȻЦô죿Ȼ˵ˡ
ˣ̫࣬¸Һ͸ֵþġ
ȡ;õһЩ㵽Ҳûȫ㣬˵Ǻڣ˵ź̫;ķ羰
ÿһ׶вͬ󣬻òͬ㣬˸־Ǵ͹ģαҪǵ۹ȥָ㽭ɽأ
ǺԽЦЩ£㣿
¡عʧЦҡͷֻȻѾ㲻ˡ
ȵ۾㣬㲻Ȱˣ
ǷӦ
عѵαȰˡ
˵ţȡŷ⣬ֱӷŵС
Ǻһۣŷ⣬ֽţһƣʱǾ죬
عһָۣˣֵ˸Ȼźˬǵġպޣֻסģòãǡ
Ծſ졣
عõ°ͣȥǺϣǶҵĶϱӻӲ𣿡
̫⣬ǺǸжԸӣǺЦĲܿء
ǻЦʣǶ޵
عҪ̫˼Ҫı¶һУ㣬ֶΡ
һЩҪ̫еҪõա
ҪǣȷԸҪʲôøԶؿǡ
ȫ˼
ع룬ȥԺһлգǰһԷպҪϼҴڿȫңɲ
ʳУʡ칫֮
лպǼ䷺⣬δʧ֮󣬷¼оڹ


42 
عԺĸϴУΪƽͣмֿ
֣Ȱͨˣ
عҡͷûС
ϱ֡
عЦ˵ģ봳Ӳţǲ㣬ΪЩ¡
ϴƬ̺Ȼɢȥ¶һ˿ǳЦ⣬÷֣ãذɡ
عˡ
뿪ңعȻǺ«̳ĵС
һУȺУΪƱΪڽƽʵûôΨСøáبŲ׷
عûϢ
лҵΧȻĻûаոҿǻ§ԼҺӣǳײ
Ҳĺͯ࣬ڳȺһԣ̧ۿߴ
عһ˫˫桢Ľӣº͵ЦǺ«Ҳŷ
ǲͬ߹󣬵ûʢ˵İӣǿᡭ
ԶһСĸ׻ʣҿǸһ𣿡
ĸ׳뿪˵ؼҡ
С죬ͷнԶһֱʧԾ᲻Ťͷ
عصлңǺ«δꡣ
ԶʳúúòԵԺݼʱǺ«ûضԺ
лϷ˺лֻʺĸΣδʼ
л߲ڣعҲûʣ˵˼仰׼ǻضԺ
ʱл߻һܹΧתһʲôӡ
عʱɻ߻Ǹɫ΢΢ϸëϣ΢΢ü
˹Ȼ͵͵
лȦְǿ֣ʲôûҵʱСŤͷ~
ˣл죬ϲؿ
лϷׯϱˣк߶ôˣȥôˣ
л߹زŲӣعܹⲻĸ
лϷժϵëһû𣿡
л߱ĸ˵
лϷ˱תͯʣôˣ
ͯһٷˣ͵ϷˣСɾڶԺιƼٷߵǺ«ȥ㼱æŵػˡ
лϷ˶ʱЦãлЦǺ«ŷǡ
л̧ͷǿǿӦ~
ʵǺܺƢģҲŲţȫлĺӡ
ƫƫԽĺӣԽҪһ
λ˶ûָعΪβлߴһǺ«عһ䣬ЦСɾûǺ«ҴԵĶ͸㡣
лʱչգлϷ˻ڴؿ
عЦвЩ⣬ʵСɾҪˣ𣿡
л߹ɵ˵ˡ
ûϹѧĺӲŶѧó档
عЦͷ֡
͵͵شͷ˫ַһǧġ
عӹἫˣСɾ˵Ǽҿ϶ȱ飬ҵһƬ⣬͸㡣
лͷ
عӳְǰ˵ݣлֻؿӣֽݸʾ͹ȥ
͵лСɾǰ
лϷ˺л˵ȻϣϽҲعǹл⣬ߴл߽ӹ
л߻С֣飬ϻ
عЦлϷ˺л˸ˡ
Ժߣ˵ӣСɾƲϲ
عǺܻϲ㿴ˣǺӻСء
ĵ̾һлСɾ飬ʮ¶һܵݲУʦֳͨԶˡ
عصԺ鲻ʣµİǺ«ȫ꣬ߵ鷿ֽдд
լ͸ˣǻһơ
лջصԺ鰸Ѿɢذֽ߰ʮҡ
ǡ
ع̧ͷ͵լӡ
лϸһʵЩ׵ģܿլԺ״ϻ˸ߣֱעסԭͼ
лǼӣһȷعΪΪΣ߳鷿Ƭ̺иҪ㡣
عԣ±ʣʲô
лմȡһεľУԳЩûƿ
عһǴСЩ²⣬߹ȥӹ򿪡
Ȼӣһ֧
һ֧һ͵Ľûκڵƣ֮ʮʵڡ
һ֧ʵĵĽ
Ķ
ϲ
عסлգɾ͸ҵ𣿡
лմΪϲۣ΢΢ס
ع뵽֮ǰĴ㣬ŻصľУڵΪ裬лǰɾȲ衣
лż죬ܳЩģֽ̧ӹ衣
عҪһлգƵ󣬻Ƿˡ
л΢Ų޷ƽȥԵ糣ǣˡ
ͽԤϣȫû뵽ֻһ֧Ȼ̬ȷתˣʵЩ˵ظӡ
Цɲͬо
ʱع֣ϰŰţȻ˳ļ羱ǰ
лһٿĲ豭ΪͻȻĶˮ
ɾعֻŷŵƣãȻ
豭Сϣлޱع㡭
鵽ȫǶٶĲͬһ֧ˣܡ˲ׯأ

лտһۣһ˦ӣ뿪
ع
ֻǿлղȲ裬Ĳ豭ιЩôҪƵģ
㶫ˡʹļף״ʲôɫ
عĪܻ˵İʲô
ʲôֱ˵
عʵǲ⣬ĺܡ
ƫƫʱһ
ʲô
ٷˣɾ˵ҪԺӣѰҪõ
عļһͥԺġģзˮеģ

ٷˣɫСĵʣӸϣ
ع£ϵذ֣ߡ
ǡ
عлջ˵ò岻ģԽһõĺϵ﹵ͨҪ
һͣɴױ׵ĽѧҳӣװľУ
ȥɾ
ľУһεǰԺɾԺӣ·Сˣü˳۵߽鷿ɾٷͶ
лһ飬ѵ޷רעعŮͶ鰸ϣ˽֮󣬷Ŵ
ӰܿᣬӣϵһƤƽƽ档
лӣһ˲¶ǰ˫˻һӵȼ񾭡
ž
л²ӣѸٺľУżѵƽƬ̣ע⵽鰸һֽƬ
ոնᣬӦǴӲġ
лֽƬͼֽƬϻһںڵţ֮
лգ
ԺعСˮ顣


43 
κһˣԵ޹ʻԼлձΪԽ
ǣعСֽϷͼһ͹лղΪʲô嶼ûУ֣ȫ˽ع޷׼ȷظһͼĺ塣
лûоһͼľ庭壬Ǿʹ˲˼һʶڲ˽֮ʱֱܹӵر﹵ͨͻȥ²Ĺ̡
Ѿϰ侲̬ԳϵĹĶǣӿ˳ƽı֮£ڲС
侲뵽֮ͥУȻˡ
лղӱ֮ˣƽ֮󣬱ʱضԺлȥã뿪ʱҹ˾ûٻضԺعϢ
ĩǴ˰֮ʱл֮мְ֮ҪʮַæҲøϽ
лΪӣְ֮⣬ðлֵһսδܻضԺعĹֻͨʱ
ͬ˵ԼƱơ
Һõлױʻؾ֮ܵ󣬱дһŽС͵ллյС
Ե˼Ϊʵɷ򣬻ҪȡһԾɲɣҲ޺¡
лտһţĪ뵽عֽϵһźߣɴҺǶõֻ֮࣬һƵͼ͵ҺС
Һδȵڶգ֮ǰһ⡰Ǵ𡱵Ļš
ǰ㣣㾹Ȼ˳ңľ֮أ
лգ
Ȼǳ
лָٿֽ˲һţӿ
عһպлաɢ֮δ棬ȫûзϡ
ע͸õլԺϡ
ǰعǾԲл͹Ƕᣬã׻ˡ
飬ܵʱôЩòõϣҪҪãлѧҪʱعǼġ
ҪƽǰܹӦⲿ仯ܵӱܡ
Щ飬ȥѧϰһլԺΪƣҲֻΪǣƽЩ¾ɵĴլؽպ⡣
٣Ҫ޶ȵǿصͬʱҲլﾡá
Դֱž޴ѧʡ
ûѹ뵽պӵԴԴϵӣжÿսԸɾʮ㡣
ܾԼʲô¶Ǹо̫Ҫ׵Ժ
գعվһҹ㻻ڴϣ˯ʱԼͷ˵
Ƭ̺ҹŮٷˣɾˡ
䣬лѾ̤ҡ
عδؿޱлգʣɾ
л̧Ůȥ߽齣ֱֽ˵ʣعǶҲ
عͷԾɻֽΪԡ
ⶼüչȥˣлղʦҲ̫֪ˡ
˵Ҳ¡
عһ뼫˵ӣǰȥ
лʶֽס
ع˳Ʊ§סԷૣɾ~Ȥ޼£αǰ
л飬Ȼδƿ
عֱ΢΢һʹ㽫ϣֱ§Ĳ
лֱۣ˵ׯЩ
ׯءׯءϹŰ塣
عͷضס촽̽ͷС룬һɹޣƿлնૣɾüδңǻϲġ
лձۣ¹Ѿʵ
عһֻڽ⣬һִֻӹóһԲ裬͵ߣҧĶɾ˺òã
лס֣üҪ֮
ع°͸лռϣʵ̲ס˸ۣҪ㡣
ʵͻ룬һӣ㶺лճԡ
ԭΪŨʱóûзû뵽ƣʱܵ
ȷʵܷлյΪˡ
лȻ֪Ҫüͷؿܾ֮
ع̾ڴϣ۵Ҫ˯ˣɾ㡣
顣
лյԽ࣬һǶսȭͷۿŴһ뿪
عŹŵ˸ߴǷ룬ⲻ¶
ҺջýұȢ֮⣬֪ʱΪ⣬ǲδ־ûãҺͳĻ±ʽ
ҺΪ˷ŵ֮ȻҪлʹһ
лȷʵΪѣΪʱƿӵĹصسʱҺոϡ
Һձ˼̳ƣһ֣һ룬Ϊֳ
ҹһ°ڣؿʢƺ룬
Һգɨˡ
лкˣ˸Ʊ
ҺԾú룬ȵüСڡ
֮м̾Ϣоǡ
лƽʣպɴڹӼ𣿡
ӼкβãҺһֻɢ״ذڷϣܴھҲȤȥطѧҲ
лһھƣ⣬ұΪ㰲š
ҺչЦһ٣Ҫǰллɾˡ
޷лյžƱеľƣʣԽΣ
ϣ
Һһ˼ˬЦҲɣ˵ԭͬобµĺѣ꣬һ·ϵΣҲǴĴúɽ
Ǳ㶨Խˣְһѧ
ҺղΪ⣬Ǳ㲻ǣҼȷΪǰֻ̣ҪЩְλԿɡ
лնƱһ˿ǳЦ⣬
ǾӣȻխб֮£ǺԼãɡ
ཻĪ棬߲嵶Ӧˡ
ҺȲ֪һżӽлعǰЩʧգˬ
лƣ˼ҪǣҲûţлһΪǰףΪһ¡
лյཻл
лһɴݵشҺմ뿪ص֪عڸУȥһլӡ
һæϾˣʱعóӣ̧ߵԺ
лڣֻһ龰ܴعǴӺδȡã˲ڣĽǲ˽Էȡ
ָû֣лճ˼²;
عһɫڣɾǣ
л̧ۣżɽյԲ裬Ҫ˵ģ
ع
УΪÿζ󷴾


44 
лյ֣лӵκԼıҪռʮ֮߰ˣլ˽ֵռʣһ֡
׺ͶԼĪʮ֮߰˵ķ룬ޣլһ֡
лûع˼Ǹֲ֪֮еģΪȻŻլ֮·ĵ£ڽ
عлգ˿ĵԥЩɾȥȡ
лƽӡ
عջߣһתֱ߽齣ӳȡɹޣֻصлǰɹлֱߣֵͷһࡣ
лչǽڷӣֻһͷָ״СɫԲ裬ַ¸ӣʣ֮
عҡͷʵش𣺡ǡ
лɫȲ֮ã
عһСģ̧лһۣ͵͵ʣɾʵʵ˵ɷĪҪң
ü˳۵ģıԣƫҪ̬
лѹŻƽ̹˵
عͷԥãСӡ
лû壬üʣʲô
عּӴ˵ӣӡ
лһ漴ŭ
عһҧס촽ѧ̬ÿǻɾпԵģû˿˺ɾ֮⡣
л̬˵ǿ޲ĪҪӲˡ

عһͣʱˡ
ѵʱҧµģȷʵû޹Ҳûֵ޵¶һǾӣ
عϷݲȥֻί̬֮תįɾֻ̫ˡ
£
ɾҲ֪ĸѲȥġعü۴£ɫҴδһŮûĸշӣɾ󲻵ġ
лüͷ΢ɣ㲻˵ĸ㼫ã
ĸȻǼ͵ģҲʱʱĸ¡ع΢΢ͷЦݿɬؽʱ£Сʱﱳңĸ׷ֺϳͣҪӡ
лɫ䡣
һСĺͯһûʵһУѵس󡣡
عЦĵ˵ĸֻͬһǺ«ûҲϧسȥǸѹǮҪСزΪܿͻ᲻
лĻһ׵ŮɭϵլԺС棬һųģ
̰̰ǮԵɵġ
ع̽ǰָлյֱϣֳǿдżִ񣬿̫ߣױɽ
ͷ῿ڽ˫ϡ
лϥϵָ΢΢һûг롣
ŮͬŹأɾ̫ˡ
عս֣Ǽ䲻һ㣬ҺòߵգӵŵӣûǸһоһΣȻɢˡ
лղ֮ͬ˵翣нգԼ£ȻҲİá
Ȼû˵޽лҾĸ
ع΢΢һ٣ŵɾֻǻû׼ãȻв߶ɷٵȵȡ
лճĬƬ̺ͷɨһϵĴɹޣⲻ֪δҩ裬ɣģмƽϡ
ǴӦˡ
عϲ̧ͷɾ
лмֲڵתͷӣǷޣպ̹
عЦŵͷҽ֮ûκɾ֮£ұ֤
лףһ˶֣ʾع
عæ˳һ³°ڡ
лԾ˽ʱϧЩʱЩæڶԺˡ
áعĵϲ⣬˵ɾҪ壬ȻǽͺǰԺչɾɣŮҪϸЩ
лյã
عʱ˼ЦȻõģɾҪ
лҡͷҵ赣ġɫ磬ˡ
عڵſڣ̤ԺűתȥʩʩȻڷлյλϣɹޣһԲӣ
л̤Ժ֮󣬺ȻδعĪҪҳЩҩתÿǡ֮áҩ衣
һʱ鼱ֹع
عʱһ
лմֱ߽ӶĹӣʣ
عһգһֻﻹŵڶԲӣҪ͵ģʱǷҲǣҲǡ
лôֻأ
ʧߣʵڲ
عһЦ
лһ飬üͷһɹ޾ǰ
һϸţһӽζżᵭ֥ζӿǣҩζ
Իûв
л߳ŭҧгݵع˵
عܹ˵ֻʱ
ǣ֮ǰлһ§סлվݵŤŤȥҪؽͣĸҸɾҳԶ
лտŵֳ֣Ϸˣңҿ㼫ҡ
ɾǳˣܷ֣Ļн̹عֲȥ˵ɾ~Ƿ޼£ĪҪˡ
ǰɣ
лնͷһһأҲٽлӵĶ֮ˣһֻعҡ
ع֪˳زС
лվӸµؿһ֥裬С
֥ڵһ˲ɾüĿ֮䣬תɷһ֥裬һһġŴϵˣȴ˿ḡ
عʵˣԾ¸ɬ촽
лЦһ룬ֱӸȥ˿ƣܡ
عò㱣룬˵˼ŮӼ֣츳ġ
齥ŨԽҡ
ȻȻֹ
лպԥֱָȻ
عЩ£ʡ
л˹½ƽ˵֥޷Уδֲ̿һǽΪá
ع
˵һǧ˰٣αأ
ȻлѾݣʮȻǴɹޣûκˮתȥ
عڴϣΣȻƵЦ
ߵ鷿ͣרװܱߡ
Ǹرء
عϣָϻͣһϡ
ǲԱߣʫ
ع飬ȡмеҩϾذ档
Цҩ»صңҩһŻصлղᶯ
ˡ


45 
عż޽лûãſӵ㣬Ҳ֮νġϡʱ㻳С
ԺΣᣬԵ
벻ܹһǰᣬ壬ʼնԼ塢ԼӹƿȨ
ҩֶԼ͵͵ԣΪԷһҸȫʵлϲõģľҲ˵ġ
ҪлϣͲ˽Զʲô͵͵ʲôǵºԭ⡣
ҩõ֮ͷŽȥġ
ع˽лգ۲죬Ĺлյ
лҪ˽Щ߰ĲӣַӣʣôȻȻ˻ʹ˽һ
ʼû˽عͼعҲֱ֮ĽǶྴķ޴ɲΪ˱̫ǣлջһΪˡ
лս̬ȵĸı䣬ԼŤΪ˵Σع޷ҲԼоûռ޽ʱֻŵ״̬Ȼ
عϣЩ˽ģȷлڸϵĲ㣬Խ֥裬һ͵ıĿĵͬʱҲĪ״̬
ҪȶʡʺԼĹϵʡȻ̸˵ѡһЩССģ˴ŵģδκ˵ķʽлա˽⡱
ع˯̤ʵ
лںع֮ռϷ磬Ǵɹ֮󣬳һЩĿСŴɹȥŷŷ˻ػ֥ģɹ޶ŷġ
ΪعЩѪ飬òϳҩԱŷЩѪĳʳֹ֥衣
ɹûлհ칫ʱֳ˼ţɹ޾Ϳࡣ
ڰСȥȻֽ˽סСŷٷԸһ¸ع֥͹ȥ
ڶһ磬عյ֥裬Ϊһʰףûáӡ´ŭлա
عĺãû˹ǡ
գлʽʼɵӡ
عΪļĸȻҪЩʾԺ
лϷ᲻л࣬ҲֵأΪ˲飬ȫ̶㿪عȥΪල
عȻӦߵлɵ鷿⣬վڲױֵλãζʮؿ
ӻ׵һһؽУŶʮĵط̵
С֪˶Ŀ̵࣬ݣֻŷ۶¶мִ͡
һлϰñƵĹΣյĿΣع뿪
л߼㷺𼸷ίϰձʵС֣쵽ǰίغĸס
عϸȻλĻ˵ҲҪ飬һ
лſ鰸ϣǰ̽ͷһҪڿʲôģ
֪عǰչʾȻջߴٵϰɣĸ׻Ҫȥιء
лһҲҪһȥι
عѾУصͷӦˡ
ŮлĥīлëʣպīЩī֭һӱ㽦عĻϡ
лЩŵؿգգ۾
عŻһīȥīһߣûߵ£Ҳëʣպպīʵһ𻭰ɣΣ
лʱЦʶ
Ա߷лձʣҲعʾЧø죬л߼Ķ͹淶
ᣬʵڳ
ع̧ʱƼڵһ磬ϸƬ̣Ƕһ䣺ͷĶ
лСһָںϷԵһ͹˵ͷ
ָͷָԱ߶̲һûӵĲ״ȡ
عȻͷͷȣĵظȻ²һ͸Сɣ϶ϲ
л߸˵صͷ
عһֵٻһ㸸ף͸
лЩɣĹűʣһֽϻ¡ס
عֻԳЩһīһ뵽лյЦ֡
л߲Цʲôͷʣĸף
عЦ£Сɾüãд֣͸㸸ס
á
عȥһźڣԱ߶հ״д¡лһл߻һֱעڡ
īˣعŮȥǰԺġƱ֮١
лߵϰعֳŵһضԺι
СϰлιĲݣι죬Խͽ
л˳ͻǰСɵֱ죬һڵסһֽͿʼֻֽûʣ⡣
лߴסֹҧæˣĸף
кЩععڿĺһͷûͷСԼЦ߰޷͵ˣСⲻ𣿡
л߻ǿԸĻƲ֡
ع⣬㸸׿϶
л̧ͷ𣿡
ع϶صͷ
ιعл߻ԺЩȥԺѰлˡ
л˶ĵ⣬ֱʣΪģ
عĸ˼Цǵҵ˵ǰĸ׸ҵĲӣ̹ĸףٻȽ׵
ʱԵ֣ûЩӣȫʱʶģֻһӵԼ⡣
лҲȵӣΪ˲Ҳûʲôǣֻȥǡ
عͷ¡
лӣǶĵŮҲи
˵˼ҿȥɲȥģŷзִ磬Ҷඣֻȥ˸Ϊ㡱
عӦ¡
лֵһϷǶðɣ㸸׻硣
á
лջظ֪ع˶ûֱȥԺȻ鷿ȥ
һֽϺںһţʶ뵽ǰ͵ֽע⵽ع֣ȻĬ
лʵ޷ǻ
ع֣޷ȷķԼͷͽš
лԺ֮ڴֺµлߣԼһ²ؼЦعһǾӲԹһǶӵһ͸Ļ׻ǿ޵
л߻ϲѣ˶Ը׵£Ÿ״ת
лѵƼǸ׽Ǿϲѣһһһʱջ
źлҲҪڸߣлϷæ˽Ӱȥ
лãַҨˣ͵
лҳȫлߡТ˳лɫسйĲˡ
л߿׳ˣ¶ЦȻһ䣺Ի
عǺ˼ǿס˽ԿǸʧǣĸסĸ׼¡
˽ԲΪ⣬Ҳ˷лߵĻ
лĬĬΪعһ裬ŵֱߡ
عлɾ
лƽصͷ
ź󣬷޶һͬߣʱĬߵ԰ʱлյҼȳŵ㣬պ̹
عƬ̺ЦŮӣҲһŵǧġ
ܹƽ⣬Ȼò


46 
δڷլ磬Ը޵լ͡
ĩ԰֮Ȼլȴһů䣬ȴֻֻܡ
عһ̤ůܵһů⣬ȻĿһɰȻ֮һ֮֮
ǼϲģһԸңֻźֹסЩ޷֧һůġ
лȥϣضҲһʢ
ȥýϣлһûҲ֮ϲ
عЦõ롣
лٷˡ
Цӯӯسӭֱס֣һ߶һ߶ҵǸӣɣ
һ顢󷽵Ľ㣬ȵ֣˵Ҫ֡
عضŶԷЦգЦͷȻǿԵģӡ
ûٷˣЦʱޣӿǸˣԸ⣬һ㡯Ҳɡ
㡣
ع˳ؽˣﵹһЩ͵սĹϵҲ
ǣع֣һ·룬Ů˵Цһ޴Ҳӳ
Щ͸ӰӰ´µӳŮӵӰ
ƹ磬ͷŮһͬ
۵գǽޡǶׯͬ˵ͬڳȫŸ˷٣Ѽ˵ӡ
ǰл˴ϯĹǲͬϻʻ
عмۻңĸÿŽӵĽܣһһʶڳˡ
ӽ˵ķңƺʱǳǵıգҲعǰƺ
ǿع񣬴󲿷ֶܿΨһλŨصӣӽϽڶʹݴ˵ĳŮǱ鸮պΡ
ݴһ㣬òҲгһƱ˾Щ롣
ůһǷңߵıǽӺݴӣл࣬ع΢ˡ
ǼңеսǰʱԵЩ΢
Ƽݴӵ񣬰һΪѣعȥߵ棬Ѱģҳʶ㣬Ҳⰲš
عΪЦʱͰٻûвġ
ʱݴЩӲϲҲ棬ů󻹿÷
ЦŸ͵һȪӣѩҸ
عͷл֣ǵ̬ȣ飬ദݴӣҲʾá
ԶһȺӣĿʼ࣬Ȼ
عע΢΢
ҲЦţʵ˵ġ
عȵؿ
׽Ц㣬һģ˵·Ժ⣬Ƽϡ
عһԽȡ
ԺЩƫʹӹеԺӲһԵλ·
ӼɫЦݷΣҲȥͣûƼǣ˳һʣ֪ġ
ʱݴЦһˣ߳ǸӣҸ뾩Ƽһյĺܣ˭뵽Ǹá
ӣĪҪķǡסع֣ЦǰμϵˬЩƼϲʶ㣬αڸš
ůˣǺദģſЩǡ
˵ţǣعߵм䣬ֽ㵯þš
عᵯãɼȻһǸ󷽷ص
һ˲䣬˱гĺС
Ƿ׷׾˼࣬ӦһЦӻģֱס˶䣬ӣҪǵɣ
عСϰԵ¶һɵЦһ٣Щɵϰߣ󷽷Цҵܲ׾ǰƽĵ࣬λǵע⣬࿴Ҽۣýһնϲš
Цû֦Ҳߵ٩𡱡
һͨҵҲǣˬȤĻһӴǰıݣ˵
عᵯãʱѧ٣ãҪǺ࣬Щ档
ӺݴҲͬһһ
һŮǾů̸ң̸լֻЩŵġһţǳƣһ̸ǻӺ
عˮһЩ־һλӣǹ»ҵϱģŴһ꣬Ҳ¼ޡ
ᣬҲϲЩ˱һģʱʱ˵Ϊɲһڶûˡ
ʵʱü죬½½ǣűǱҵķˡ
˳ȥݴߵع߶ȴֻؿһĵþòԡ
عлҪ˵Ҳߴ٣صڡ
ãݴӵӣĳѵģύˣΪ
عͷЦǽ㲻鷳һ߶š
ݴӲ֮ˣЩӲ£Ҳǣʲô£Ҳɶǿڣܰæضƴǡ
عЦֻ
ݴƿߣĺӺһЩ
عӺݴӸǺ󣬱лҵһһȻӣº͵˵ʣɾҵģ
лշ飬ʵס
ع£ЦɾȻûҡ
лյҽҵӻظ˼̫࣬ɲء
ĩ⣬عлգȻÿɾû¶档
л¶⡣
عûֱԣɾ˵Ҫ̹ɻΪﲻ׶
Ȼᡣ
عЦʵɾҲ緻˵ǰ֮ͣЩǼġ
лճĬΣ䱾֮ˣóʡ
عԶԡ
лȡУƽ͵룺Ҫ̸һ֣
ع޿޲ɣԶЩҲãùӡ
һ㣬ʱЩй򣬺ܿ㱻лմ޴ӣѰһȦֻƼѶɴӣˬ䡣
л˹ӣƽʣҪһ֣
عֱ˵ؾܾˣѹ֣֮û˿Ȥ
лһۣ˵ȷʵȤ㷽ŵĳݣЩȤζ
ع
ˡлսһһŵطŽУУʡ
عȻơ
ǻصлҺл˳سعл̸ţл߶ȻǷģкһȥ塣
лһ˿Ц⣬ȥ
лȷʵĶ֣ӡ
عŸмһӣ۸СȤȫûܵԹ϶ˣٹɡ
л߲˲ִ֣ӣذڽ̸
ع¶ĺӣȻЦĻҶãԵĸֻ۸ˡ
ЩĽҪЩ־ͬϵˡ


47 
лһ仰˵еˣóʡ
عܵ˽լӵĴ̼Դصǣ˼ͲԾطȻĿĻΪʵ̫עϣĿܵӰ졣
Ҳϰ⣬ʵڲá
鰸ʡһһЩ飬ƫעصլԺϣרע飬Ȼѧϰͼ
׼䷿ݽ̫ߣֻ¥عһطȻʱҲֻҪ⣬ҲһζضǷݣÿǳɱǲɹ⣬ǻδȺ
ʵʵڵؿһ飬ڶˣ̱ϲ붯ͺ顣
ٷˡһͬ
عԺԺҿ
ɵ󣬴ٷ£΢΢˲λãýٷ˸Щ
ع̾һٴθ̾и
ԶԷʾǱ顣
˶־죬һζ
عֱָһֲľֻǱ۾
Ƽ⣬Сز֪˵ʲô
ع΢΢ۣЦѾͷֹʲôأ
ʱͣ¶飬飬شսӣ㲻֪ԺŮ˽¶˵ҹֹء
عһ£ΣլＫɻЩ֪𣿡
ӣСĲΣü˶ҹʱʱĿ
ҿû
عҹ˯üãȷʵûɡ
飬ǡһζŮѰڣ֪뵽ʲôϽ¶֮ɫ
عǺ£ֹͣȥȥصıǡ
طһľм䡣
عָָһľǹϰɣȥĸףǳȥ
ľһҪţæӣҲȥ
عϣɨͺ񣬼Ȼ˵ȴмһӣȥ
ͺһϲѣ϶˼֡
عã׼Ժһʣ֪лԺԺ
лϷƽʱ̫̫ʱϣм
лһȰοֽعãһȰȰϷˣϷձЩ䡣
лϷ˲ͷ˵£ƫġ
عлϷ˵ɫмֳüͷһֱţƶԵˡ
л˵ĸףʲôĪҪţʵڵġ
лϷƲۣŲ˵
ģȻЩ°
عţлϷ㣬˵ڣ漴һת뷨ЦĸϱլӺ޳ȥȥأϼʶ㣬һͬȥϱЩɺã
лϷ۾˶
лһæȰǣᣬҪۡ
лϷ˰ư͵ðɣұۡ
лһϲ㽻عȥտϷˡ
عЦӦţæȥлϷùȡ
һ£лϷ˷֣һûϵܶأԸߡ
عҲЦǺǵл˵𣬶нȥкŮǡ
лϷ˴׵ƼһŮ仹лߵ澣ؿعһۣ㵹Ǹܵġ
عлϷ˵̧α߶ϣЦĸҲżģƯŮڸǰźţŶĿ
лϷ˲ÿɷ񣬷˵׷ƤأһˮˮŮǸԵã
ع˼תĿ죬Ѱһ仰ץסˣƲлϷԵɡ
ͬһعõ
ΪһõģϾĶмСϰСʳŮһ裬Իм顣
лϷɨһۣЩôʱĻӡ
ƹֵһ䣺ܡ
عҿⲻǸﳣ𣿡
лϷζʱܣЩʳľǰʹɣ˱Ť
ع˵ɣȷʵл֮䷢һ£һ̵ģĿʵĸηֵģ
лϷ˹ǣҲ˵ˣҼʶ㡣
عţȥԺ밲ʱ˴֮¶˶ߡ
Ȱұ˵䡣
عлϷǰĸ˵ϱء
лϷ˽ӹ裬Ƶؽ̵䣬ɼеظǰΪΣظлһ壬ȻҲҡɾæԵ֣ԶԣὫԽԽԶֻʣΡ
˵ףŮҪɾλȹ̣ýʶǲȡģͻݿɰլǿǰ̣ЩŮױȲ˵ĺô
лϷ̸ĸߣһ·˵˲١
عеͬеĲͬǲһֱֺһ˵ģ̽ߣȻʱʱطݡ
Щ뷨ûҪ˼ֻ֪Ӧͣ˼˵ø˱ǡ
лϷȷʵˣʱԸڸﾫ״̬ͬعտլӣûָ̡
˵ҪϿľǣҪһС԰˲кͷĽ飬ȫܸմϱ߶
عԽԽͷѾܹպоӿнʿиõΣα֮͡
ǿȫǮ
Ȼûãܱ쳵
ع˲ڱĻһһģлϷ˶Щͷת
ĸϱȥ¥ðɣع󷽵ϱǮ
лϷ˱˱һܽС롣
ع¿ϱǺ«ɡ
лϷһҭεˣҪǺ«
عֱ׳ϱǰСϱɾСء
ĺգ˼ұҲϲС׽ڣǳ·˭ǷƵġ
лϷһƽϡ飬ֵУǺ«
عлϷ˵ϲãԸʻȥ
;·Ǻ«ģסϷ߶ŮȥǺ«
лϷרעӣûһܲһǺ«𣿡
عЦЦתʣĸ𣿡
лϷˣʹˣʲôǺ«
ŮǺ«عӹûȻʵĸǲСɾ飬հ
лϷһ鶯ɫطϣ˵
Ŷ˵ˡ
عһݵ̾ǴׯϻӦĪ˵ϱػҲڡ
лϷ汣סƮƮؽѵлҸ̰棿
عԾ˵ʡϱȷЩ׾Žļױˣ޷ĸ׷ֺ
֪պġ
عͷ־˾Ǻ«ʣĸҪ𣿡
ת̫죬лϷһ˲ŵ⣬ұ㳢ɡ
عźۼЦһ£صݹȥ
лϷһ㣬һűˣعûԣһ˿ɬûС
ھ¥Եģ̸ʱлϷ˵𾩳Ǳֺţع²´лᣬĸϱȥɣ
лϷֵס
ùźתתлϷ˴󷽣ع˼Σָл˶˷Ŵظ
лϷչգǸع͵
عֳȥ䣬ջķᣬֵõл˵Ŀ϶ҪǣصԺ͵л˽͹Ķ
Ǽһա
ڶգһԺлϷ˱ղ˵ûҪȥһլӵ𣿡
˵áʲôˣ
عãȻһƼлϷ˵æл˵ǣ˵ˡ
عִлϷȥڲǴĽլӡ
㷿լӣƼӺȻлϷ˹Ϊңȥţ˳ǡ
ΪˣлϷ˻˵عϵĴ
ع̣ܽϷ˵Ľ̻ȥ㷿ǡ
һ˱תȥлϷ˵ֺž¥ʣȥ˼ӣδʱзظ
ǵգգлϷ˻ڿլӴȥعȵ˶ֺóԺúȣǺܿġ
ֻլӣ͸ǵģóˣ»أûլӿɿˡ
лϷ˾壬㲻ǻŲ߶ľͷԴ
عаɡ
ģ˿ɲġ
ͷһջãӶܣлͷһԡ
ӦǿҵģȻлߡ
лߵһѧл˰ˡ
ڶѧĸĸֲڣлְҲǿǿؽˡ
ѧĸĸ׻ǲڣл˵İЩˡ
գʱǣʱʱ񣬴صԺȻĴҲĸȥԺĸҲڣֻԺ
лίˣվǰۡشˣֶˡ
Сŵһ飬غˣǽ
л߿ſһۣҲ޵øˣء
л˸ƼԺϹŵĳߴ粻Сľһ˲߽ȥлߡ
عлϷһظ֪лڶԺأæϹȥ
лϷҲ̶ԺǸľ˶ؿڣ̤ȥ
عȻ߽ȥ޹վںͷлϷ˺ӡ
л߿ޣûйϵ


48 
лھ̶޴ıˡ
ͺίһ˵סĸĸף˸һʰ
лСָˣ߿ߺָأˡˡء
ϡлϷ˿޳ۼˣĸأû
ءҡء
߶ĪˣĸĲǡлϷӵס߰Ϊ߶Ҫ飬ĸû߶ġ
л߳ӣҪ󣺡ء顭
лϷҲؾܾ顣
лһ۴ޡ
лϷʶܾ̫ɴ࣬ҪȣлѾȥطйıˡ
Сӿ޵üңҲΪ
عվںͷ֪ΪЩЦʮֻĵǡ顱
лվһԹۡ
һֱлڰлߵлϷ˻֮ǰҲں޵ӣ¿лϷ˺庢ӣϲԣʵһ㹲лߡ
лϷʵڵӿ޻ӣȻиͬۡˣͷعҲȰȰ
λ˼͵ʵ֪СҪʲô
عлϷ˵£ǰֱӵСɾ첻ˡ
лߵĿȻֹؿ
лϷ˺лֹ
عһҪǿÿձһղöΣ
л߳ҭ˼
ع֪˼񣬻˼ͬͬ⣬ÿն飬߸ͣһգĸĸΪȡĸѹܴġ
л߳ɣͲϸҲϢգֻлԸã˵óѹ󡱡
лϷи̣Ҳûɷнµظ͵ȻĸȡĸϢһգǲԸ⡭
л߻ûջȥæشӦԸ⣡
лϷס죬סЦ⣬һסлߣúúãĸӦ㣬ʱʱϢ
л۽޻ᣬɵصͷá
лˣ
ڰлߣлϷһͷƼԺԺϵľüʣ
عû˵ŮЩֹֻۣЦ˵ĸСɾտ޵ʵףΪҹξ񣬲ϱһ֧ľȥϣ
һ漰лߣлϷ㲻׷ʣӦȡɡ
عýȥȡ
Ƭ̺һ֧СһЩľлģϹҵ֧ģСָģҪġ
عŮȥˣĸȥ
лϷ˺عܳȥ¶ûн
ллջظ֪յһС־磬ԳĬ
˽԰ڸǰлϷ֪ǵӣ鶼òˣ˼ô淴ĸأʹƢôŶ𣿡
лЦ˵ĸΪء
лϷõأҺء
ع۹۱ǱǹĵشͷһԣСڸС
лһתعתʮĸȰףѵĸ̴ػչ˺ĸҿġ
лϷһվߣٿչգǴ£Խĸˡ
л治ɫûһζ˳ĸ콥δ纮ȾøϸЩ꿪ƵŸˡ
˵ףǲ޳ܡ
лϷɨˣҲúûٱ粵
Ϊ˱ʾ˵̬ȣ뿪ֻĹһš
лջ£Ҫ븸׻ǰԺعֿǰ֪ŻضԺá
عͷȥŮȥ֪ŷ
ʰϷ˽ĶЦݡ
ع˶ʵ⼸ջп𣿡
ػش𣺡ӣ⼸û˵ˡ
عָָȹҴȥԺ
ϸطһԡ
ǰлԺδҲһƵԺϵľ
ľĳߴȽѰֻһ۱գ糣̤롣
ΧԸţعûءʳԡĹأȻʣҺĸţɾûв𣿡
лƽ£ĸˣΪҪ㣿
عͷԲˡ
лյı仯ʵۿɼģƽһЩȷʵǸӣҼݡ
Ϊ飬ġ
ǣع˵⼸պлϷⷢһЩ£ἰлߴޣȻһЦʣɾʱ飬ҲСɾ𣿡
лյᡣ
ģعɣ㰮ģ
лռɫ˼ԾɴҼ֮УڶѧȤδࡣ
عÿʱҲĸӣ̲ס̾ɾĽ
츳ƫִԣڷܿ̿ࡣ
ع̬üãҲʣܺЦԳңдʫû
лյģҿԳս̵㣬ʸꡣá
عԼ죬ĺĺ
һΣҲûţɾܾɾҲЦдʫ̫Ȥ
лȷ˵ʵԣףˣұ֪ˡ
عģЦ⣬սɾҹдԵʫҲԸġ
ʲôԵʫ
ׯء
л̧֣۾ϣƿ
عǰһڣҲǿ֣ǴԵЦ⡣
лոоëˢջ֣˵ҽڶԺ
عüޣ
лһۣһѰޡ
عһЦɾ˯˲ˣ
һܹ鲻ղ顣лѵ÷ſЩżɵ֪֮ҹΣұȥ
عһµò˵ӣϾǰصŮӣм䣬ģˣӦòܴɾϢˡ
Ըˡ
лհȻ¡
Ӹм䣬ȷʵٸסعǷҲֻǴڱϣûԽǰҹʮֺг
Ȼҹͷ罥󣬺شԺȻһһԽԽ󣬼Ϊˡ
СſǽҲš㡪㡪ؽ
лۡ
عҲԺһſӣлյȣɾй𣿡
лߵĪҪ
ŮҲˣɫ̡̻
лûŮȥš
һ򿪣Ůŵɪɪ
лһĿ˳ѰԺһ١
ع߹ʣɾΣ
лתͷعʣ㻹δݣ
عĪɾ𣿡
꣬һͷĿʱӦ
˵ʲô¶ع££εؾұûʹݵ¶
ǲ⣬Դˣ⡣
лա
лհ˰üģҸý֪һ
漴ԸŮȥԺֹٴá
ŮһݣѾȥˡ
عлϵľɫȰɾҪֵЩϢһᴦġ
лյͷš


49 
ҹһ⣬һ֣˸͸
عĿصϣ㽫ʵʵعӣ۾Ƕ˯⡣
˯ǰлյݲ֣Ҫڸ
عӦһûñ˯
ڶգعԺţŽȥݴãֽϦᰡʯȫ˹
һ֣㾪һ¡
ǰò䲻γڣҲǸˣʱ࣬۵ڣήң˺üƵġ
ʱ鸡ȫŮţŮһ֣ڵϣ㱵عţ·ƵģҲ˵
񡢺ƼˣǾ첻ѣϦ޲ʯƳ۲ҿ
عȣתϦᰣʣǲ˷ˣ
Ϧ᰹شͷϵٷˣնճͷ
ΪΣ
˯ѣСŮͷȥҲأԲ˶ٶϦɨһݣҹﾫЩ
ҹߵ˯ûͿޣŽ̶ԺŮżҹޡΪֹ
ع
ͦϲġ
ݿ񲻼ãŵģҲܰ¶
عϣɾ˵ѡټ޻ȥׯϣҽһ飬ѡ񣿡
ݳţڵϴضŵ档
عɫ䣬Ϧᰵһ¡
ϦᰳȥƬ̣ʱһմˮӣԱߣ
ȻӸҪݵݱ޺޵̧ͷһƿϦᰣ
Ϧ⧲ֱˤһӣڵϡ
ʯһȥϦᰡ
ǷӦѸٵصعǰԷ˺عͺҲ漴ѵضݡ
عﱣںͷһ˿Ц⣬Ƭ̺ɫݣΪ˶Ϧᰣ
ʯϦվŭؿݡ
ǱϦ᰾һ㣬ǰĴƱЦмַ߶ģԶ
㣡ʯߣҪǰۡ
ϦһסĪҪٷǰ״
ʯ߬ȭͷݺһѹ
Ȼ߶߶˵ʲôǶԲӡĻЩֽʯŭͬŭϦӲ
عԹۣƼϦֹʯʱһ˿ʧ
װɵء
һҲ֡
ˣĶԴ
عڵؿڣԭһ뿴ڴķݶϣƽϡ
ݺطЦȻָһҪҴĿĿǣָأ㲻Ҫټˣҿɲǰɵ
ǰһ㵨ҶӲ
ЦζؿһϦᰡʯˣȴŲ˵֬ôõֵң֮͸˰ɣ
˵
عס侲˵
ݺݵһۣ˺һ
ΪҲ˵ʲôˣҽһҪҴĿ
һηؽǸһȫ׿ĹӢ
Ķؼ飬ȫΪ˴ӵˣ
ǣպСɾǴӵ㷿£ʯɫЩ仯
ԾϷˡ˿СɾȡλˣͻСɾ¶֣ΪԸĺ·ʱȪ֪ȻҲ
عû飬Ҳдʵƫƫֻ˵Ҳе˶롣
Ϧ᰺ʯ˵ЩĿ֪˻ЩԵ˼
ʵ̫
ͺ϶ЩŭɫǷŭѡ
ҧгݣʱܳȥһ㣬ǹ˼˵Լӡ̱ûĳȥ
˼죬ƺһ
~
ЦͻȻ˽ķŭҲ˵Ľ
Ů׷׿ЦԴͷ
عǱݶЦģȫЦҲûֹס
ݵĵͿⱻ嵭̲סʣЦʲô
عǵĻȲ䣬Ц㿴˻ͦ׼ǲȫ
һû뵽ô˵
ֹҲ㣬ϽԴŲ졣
ʲôĶ񣿡
عٿЦƮƮ졣
ǣӡ͵أһ⻰ߣӱǰ
ʶ󳷡
ǰ׼סƬ̣Ҳȥæ
ˣǺ񣬽εأƫʱһΧݣƵġ
عǿȥƵģס۵ģ˲ġ
񻹲˽Ϊָˣͣ½Ų
Ǽǰ
ʱعº͵˵Ժ򡣡
澺һݣ
ΪҪȵؿء
Ӧͽһݳȥ
ݻعֱصשϣһһӿûǰŲӺȷ˵ˣôңͲ
ع豭س򡣡衣
ž
һȥֱӴݵĻǷǣװŪҽվʹӽʲôǡĶ񡯣
һƽһƣٸݼ˵Ļᡣ
ԺʹǶ⿴ţ𾪵ؿƽÿˣ˭ЦԼһƽסݵĽϴż־ŵĺ
ÿһƣҪһ£ƫƫ޲öԶԶģסݵȷʵһ㲻ɡ
ⷴʵڿɰĺܣع̿
澿Լ޹²ĵٷ˾ȻЦжЩη塣
ʯվϦԣ׽ӡ
ǰ»Щ࣬ɽݵУʵڽ޷ͬ顣
عźۼɨϦ᰺ʯ񣬷²豭ƽسֹǣ
֣ȴȹĴ˴֣εһδ˵Ļš
ͺһݱ֣˵ڵأֹס˳۽زֹȴɾ䡣
򶨵ػԭȵλãǽŲԿߵͷ
عݣЦʣ㲻²£ǲǹ㵽Ҹǰ˵ЩҵĻô㣿
ſڵϣ
㵹ǻԸ̧ݡع˵Ҵ㻹Ҫ𣿡
һصЦһ
Ϸеˡ
عסĳ嶯ʲôݣֲָֻšҲѡˣȥׯɡ
ûֱŮȥҪHطȥ
ŮҲ֪Ľ֣ٷ˿ϿᣬʵѾǿԵ±Թ
ͺ񱾾ͶعϦҲϵƣֻʯѹȥѹɾͼٷԽгӲֵһֱʡ
˴ʱû˵ôɶǻȵŴǰĲ£ѲҪ֬һŸԸ
Ҳƽ
عݣֽϦ᰺ʯȥ¡
ˣſŵץԸ֣ɥӣֱǣαأ
ֱߣ˷ѡ
عҲûͺϷʵǲϦ᰺ʯķڷʵʵɻǸɣ
һͷҡĸ˹Ƶģǻڿҿҵظɰɡ
һΪȻ
ͺһţЩζһҲϻţĴ
عƳ˵ɫ𷽲źܾĽ̬Ƶģź֣Ժպңúǵġ
һ˫գգӦǣٷ~
عʱһģȫҪˡ
뿪ݺ̲סԸЦ߶̾ûгһգǻһȵĸϲ
񣺡
ô¶


50 
䣬عԺǰл߱Ҫһ𵽶ԺιлϷ֪Ժ¶лߣعٵԺ
عݣȥǣ
ֻЩֳЩԴӱҵҵĸۡˮƽֱ
붫ԺֱڲݵϣÿŮΪɨĲݶصȥȡá
콥䣬عֽ˸ǽһССľѾã̫䣬ͽǣԺõĿԺһССӹ
عǰ̹
ع˽⿪ӣǣȥޣճͷһ˵õȮ죬ëˮġ
ͺعȥ
ЦСʱ򣬶ûֻס
ҲҲЩϲ
ԺʹӣЩ߶һսûȤԴֻˣһû˵ļ򵱳Ҳ棬ʱʱ·ҪιһѲݣһһë
Ҳ֪ĸרŸһӣë˳
СҲƱҺʱǰǿˣȫˣţȱ߶ȥǵúЦͣ
Ρ
عӣӣ˺ëˣʺëձ
㡪
Сӣع
أعҲ㣬ԼĪҲһָڳëڵһ
㡪
ͺƼһֻƽϣ׷Ц
ع޵ԺſڣͽʱԺ⣬ݡ
콥ȫϷ߶һůů˻л𿻣Ѿˡ
عò٣һݽһѬЩȣͷ磬˹ӡ
˵䣬л֪ǣˣҪȥ
ůȺһһлϷȥ磬عǣ
عװɣ˵ʰĸɾ
ζǲأǣݣҲû뵽
лϷЩֱӽǣȥƫлߵ
С͵ˡ
ƫůһмһţлϷ˰Ŵ򿪣ʱƼ
СԸҲ£ǣݶ߶лˡסҲԹԵġ
عСһߣ˳ëһСƬȻ£Ů߹
лϷ˻ҪʲôֱлС־һСë߸򲱺ϵ˸ë
лϷˣеġ
л⺢Ӹ˰ع˵־һë
عֲҪ̫أþȻ˳ϵ˵ڶߡ
м䣬˶ְֱ¡
ͷʼߣɫЩǳٲعŮлСָĸɫϵĸɫ
л֪ʢҪһʲôɫ
ߣһɫǳһģиյ֡
عɴͬһɫϵһɫ
Сϵһߣȫ˵Ǻ졣
лֻﻹֺɫߣȾ֣ĸף
ع졣
л־һֻ֣ʣ
عҲǺ졣
лСüͷ֣ȥ֣죬ԡ
лϷЦô飬߶Ǵ
عɬ˳ظĿڣǾǳࡣ
лߵͷ־֣ĸף
ع졣
лԲ۾ŽСߣһߣҪСȫϡ
عֱӰˣ߱˼ӣСࡣ
л߸˵֣
عŲ̫ԾҲû룬ֻС˵û߼û߱лһСްһͷ
л߹ɣʵʵš
лæ͵УԺһů󣬱͸һ࿪ŵƼһֻϲ졣
лߴţ˽ĻŤָ򣬡ĸϵ
лˣϵʲô
л־󣬸л԰ϵ
лϷ̧Ҳһ֯򵥵˵ϺͲ߶ء
л߷
лϷֺǺǵصͷ˳úúã졣
лл˵ʲôһתлϷ˿ůϣعлеֻææµµ
Ҳһˣɷ򡢶ӡ
л˹ܼҶ꣬ϰߡ
æµȻΪңҲĸԸǡлǣһΣĪ΢Ĳƽ
л˲˵عŮǣȥڿϣʵۿžҪ붬˽ҪɵĻϣȥԺ˰ɡ

عЦݺȻϣ׺úõģغȻҪϰˣ
л˺Цô⣿
ع˶飬¶Ϊѵ飬ĸף⡭⻹ŴļױҲ֪ҹܼޱļױҪլӣѾϾˡ
ϾлתлϷ˺лϵĺ
ֳɵġ֤Ƕλεذš
ع߸תȥҲĻţƤչʾеһЦĸףһĪҪϱմֲڡ
лȻʣЦݱ󣬡ҲУ
عһϲæ߹ȥϵϡ
л̧֣ɫϵڰϣǱȲ͸Ҳÿ
ԣҲͲƽعԸϿտˡ
عĸɫԸ̧ߵͨҲжϱС˼ء
Ŷ
عָźм䣬һɫ·¡֣߶ˣҲҵء
лϸϣлϷҲͷȥлҲģؾСؿ
Ǹ϶Ҫ¸һЩعֱģ覲褣лϷ˱Щ񡣡
лЦŵͷʾͬ
лҲѧųģصͷ
عǶˣ̽ʣĸף˵¶
ϱ֪㣬Ǳѧꡭعлɫ䣬ָĿڵһ꣬ϱѧһ꣬𣿡
ţʱ¶ʱ˵
лЦ棬ҲָŪҲһȻϲ
عͷ࣬ϱ϶ɾıһ
лصͷڣˡ
عרעؿлˣĽ
л΢ЦѧǺõģȻҪĸԽ㡣
عĸס
лϵˣһǽƣۣͲ
лЦ
ůϣлϷƼع˪Ƶģ侮ʯЦǺǵ߶պĸҲҪһϽˣɸˣ
лؿֻ۾͸ϲ⣬ʣ߶ѧ
ǣĸ׵ĸǶϿΡ
лЩźһ˶飬ҲǺܸ˵¶ֻϲ
лƳһعвضлߵպĸҲĸΣ߶һɺã
ãлůϸ˵شתߵ߶ת˼Ȧعһ˽ĻŴ۾˵ؿĸף
ع
š
ǵĿ֣ҵĿ֡


51 
عǣȥʱãǣʱ򣬲ĳء
СȥʱҲǽŲ죬ʱ򣬱һľͷ
ںͷԷʹɫ
ۼֿ죬˺һѣʹúߵع߷Χڡ
عӳ˼̧ͷؿź
Ŀһߵٷ߶̽Եסӣᳶĵٷˣ𣿡
عĶˣжٲҲˡ
ǲģӡӡ΢΢죬ҧҧ촽һĵܺģӶԸģ

ع۾һҪı飬ʲô
۾ø󣬿źִȫû뵽ô
Խ죬Σָסٷ˵ӣջڸǰƵָһ
ȡ
عɤӣҷֻ飬ǲģصġ
񲻺˼̧ͷɿصͷ
ع͸ĶȻлûʲôи
ǺεºܣӵһԺӸɫŮЩСԽԵ΢
ع̤ԺʱǶģ˭ܸܵĺ顣
ǰлԺ
عڱƼ֣ɾһ³ߴ硣
޽л֮ûֹлյߴеıϣ߹ȥ
ɾ֡عδβıʾ
л̧֣ϱȻʣǣ
ع̧ͷЦ͸ɾ档
ҵģлзϸ΢Ц
عͷٿЩ
ԭǽţлһ˳ȥ
عűңߵ齣ɾ
л£ع˳ֱ㽫һȻࡣ

лչǽڷָǺĬ
û£Ҳû˻ôȻĵ£˵ɵġ
лտعںڵķЦŨ
عһ߱һ˵һͨԺ׻ָűϲԵġ¡֣Ҷһ޶ı־
лտ˿ʵ
ع
ȻŮ˲֪ŮˣлϷ˺л˶һֻ۱һֻۡ
عرˡ
лڱ֮ǰסҪң
عקקûɾ֣θϣ
лŻɿ֣ۿϴһֺסǾЩ֡
عˣתȥк˰š
лŵǱͼѣּϴȵĶʼû¶ֻСϸڣע⡣
ڼ䣬Щ飬һţһҪˮһ㡣
عӣʮֺЦ˼䣬ȥ
лȴǼȻע⵽ԼعĹֵ
һ˲ֹͷΪ̫죬ö룬ֱ׿
պҶɻ飬¸Ʒɳ˵ĵմŮ
ҸͬЯޡŮǰףء
лˣлϷҲԵӣл߱ĸߡ
ӭлϷ˺лˣл˵ִ࣬ˣֱ仯ع޹ȥеģعҲ˼ᡣ
ĸδ񿴹عĲӦòЦ
һƼЦᣬֱתۡ
ع
лϷ˵Ů켸ҪݼعʱʱҪ񣬺ɴվŲ¡
ǰڽϽʶҲĸʱվĸͳɩ󣬳عЦ
лϷƼһʵ֪عʶعȥ档
˼ּЦطԸСϱȥҳϱϵЦȴȻ
ӹĸ˸񣬲ߵعߣ𼸷ȸԾӣղɺã
ع̬ׯظʱûôԺãأ
΢΢սС˳Щǣ£ҳ棬ĸ϶⣬Ҳ졣
ع¶һ񣬴Ӧá
һϲüңվԱġ
һ˴ŽӽݼлϷˣعӽȥ񣬽ҲСɩ
ᣬòס£ֿվڽҲһֱ̲סĿع
Ϊ棬ع
عֻ˵Ȼϲ
ӽЦȻϲġ
ԶƼܣЩʧ䡣
ǰʺù󣬱ߣɫȻ˴ĶͷƼߵЩӣպ󻹳ԡ
죬ȴҲûз
ӲͷһͷعЦãˣ˵һ
϶ţС㣡ǼˣҲ˵ģ
ӵǻ˽㣬ûкøС
㣡
úúã˵ˡתͷȥƣƲعӰֻʱ¡
ϵע⵽عȥ򣬳Ƭ̣˵һѰȥ
عǽлյСȥģΪлҪΪλϵĺѡ
ʱŮϿлٺѵͣԲŻĳȫǲ˷ʱᡣ
лǼλѣͽᣬعƣعˣлյɾȤЩ
л糣صҲֻһңǰˡ
һ٣عζ˵δ뵽ڶ⡣
лվȻҲˣϡ档
عһ䣬һתƼԶˡ
лտȥһǺɺ캣ֶ˷
عлյɾҪ뺫ұֺѼ䣿
лָ󣬵ǰҲָʦ֮ҲǺҼ񡣡
ͷټعľһδͬ
ָ˽õˣʮָӣչȥȷʵȻֻ࣬ȻⲻмȻ
ʱ˽ѿһͣɫ߹ʺá
лձȷǷԺʱ֪رֳʮֵķȡ
꺫캱ҪμӴǣɵѧʡ
عһʼ뺫캼֮󶼳˾ˣ֮ȥ
캵£ле֮⵭Щģ㲻ڴ˴ˡ
عٴθܵǰԵĸʱֵĸо˳ǣ뿪
ߺ𾪵Ľϴǽ߳
ȷʵԺмֺøУܹѸץס˲ע
ǰмֺøУʱжٿܣ׵ļǺãȻ಻ɳӣ޷ȥһˡ
캺عɩȻǶԹŮͬ
ϻ㱵߻ȥͼع˵ʱʲô˼붼ûˣæ첽߹ȥس㣡
ںѵĽӺعԼͬؿ
ּ˲ϸع˵ʲôҴ뿪
عĪ


52 
ý߳㷴ץס֣ͬĪҪʧ񡣡
ⶼˣѾע⵽ǡ
ʱ̬뽪һͬߵȽϿյĵطʵ㣬ûʱɩɣ
ʲôʳڣ㷴ӦҸлٷļ䣬ϣδü
һһض㣬ǧҪʡ
Ӳ⣬ΪΣ
ʱɨǰԺӿʺ˵Щ¶ܵ㣬ǻͷ˵
ӵͷЯһͬȥ
öǰ˼»˵ĳϱϣΪ飬ǰ뽪̸
̬ѰҲʧ
ǳһʼòʺã΢΢ͷ˵ĺȫȤֱǰã
һƬϲɫϲУɾòж԰֮񣬱ǽЦ̡
ŮŮûԸδ޸һɾһʢĻ񣬻ɪ
ǰͼףżῡ㣬ԲΪѿԭһ±ˣһŮıܴ̼
£ڹ֮з񣬿Ⱥ֮еĺ캣Ƭֵͷ
ҽߣɨϣЦ뽪̸ɺ¸ɲŮò
ӺЦͷ
ֹ»ķ޶ˡ
ǺһҲһϲŻΪֳɻеˡ
һʹǵϲԽԽΨףᡣ
عӵһֱĽʣΪҵŮֺͳɩ½ϡһڻ鷿¸˵˻ǻԺ
ǵļ·嵽һ롣
޵ĺãµҲá
عߵԱʱһۣЦʣ𣿡
ҡͷһЩʱʱѡ
һ˿٩ЦĶɾÿͶ㣬һˣҪ弸롣
ҪȥӶ㿪
عһЦԶɶģҲǺ¡
ǶŽЦԽ˼ۿķǵͻȻ͹ģƾ׽Цҡ
δޣαغ󷽷ֱ׳ǻЦЦ㡣
ǳ̧̧°ͣߵˣģҲŲûء
ǡ˳䣬ĵغ壬ãǽ㡣
عģ뿪ʱ࿴ۡ
Ǻһ뿪Ȼ͸磬æȡ˶ȥ׷ع
عǰͷԵţعͷ
㡣ͳȥҺġ
幤عã˼ϸܣĻҲӣű㼫á
عֱӱϵ磬ݸ͵ģ޵ãһմš
Ц㣬漴£Цǳǳ
ع磬ע⵽ɫʣôˣ
ǳ㣬ǰ˵ǳĶɾã㹫¹죬ɾãҲؼֺá
⻰ʲô𣿡
ҧҧ촽ǣԶɾ岻ãһһģԶɾȴͷҪģ
˼ء
ع̾ʵеˣܵʵǲڵġ
üͷǽš
عʳָü䣬ḧƽüͷ㲻Ҫ룬֪ԸҪʲô㣬˻ţҪиҪʲôҪġ
ǶҪʲôƽϲ𣿡
һ紵ع̧˳ǵķ˿Ц
ظʱعлͬһ
лע⵽绻һ࿴ۡ
ع˵Ϊģ˵°ڵľ廨ȫġ
лտţ뵽عıҪ˵һֻͻȻס졣
лվȵؿ˳Ҳ˶
ع֪ΪΣһ˲Уܾ˵Ļ˳ֱӶסԴͷ
ϵؽ飺ɾǱҪЩöʵɲ̹
ع̹ദȻһЩһЩϿһЩлյ̹ÿÿԶԡ
лȣ̧ס֣ӴƿӦá
عس֡
лմһۿ˵ģһ˵öȴǿԡ
ǱΪ˻ģҵعӣϵĺûͶʱõۡ
лָ˶ץס֣ġ
عü
л³һ֣
ع
лһ˿Ц⣬תע⣬ͺȥлңָǿҵ
عʱǳ֣ɣɾæ𣿡
л赭дһЩлͷ£ڸɴָǼ䣬Ҳʲô¶
˵ļɣعǰܸ״Ԫ˳ָͣ㺫캺Ͷ磬ȷʵ׾١
ͷûʡ
л˵µگĶ࣬óڹС
عһҲȥлǶîΨʳܽǡ
лƼϵĵӣ˳Ʊɿ֡
һߣҵϡ
ûԼҵҵ
һֱ̤ӵĸף㣬պҪẫˡ
Ҹ뺫˺ѹ䣬ʱ뺫˸簵ʾŮԵĻ̲סǺɼ˵һЩƷԺãҲϢؼͷˣֲԸˣ
һȰ˵ĸ׼䣬ʽϣܵиɣҪȻǼĻȥǺɡ
ˡϱһ䣬Ťһࡣ
˺ͽӶӣ漴ʣǲˣ˵ûжѡ
ϲΪǵˡ
㲻˵ҲƳһӱõͷ㲻Ը⣬Ȼǿ󣬿㲻Ҫ̫ⲻǺ¡
ЩѵڽңҸͨˣǿ𣿡
һʱ
˱ˣˣôǽŮѵҲ˼𣿡
ֻܵͷ
ڶգعӵسԺлǰһѧģ
ǰˣл²ţ̬ƽƽֱӽ鷿عһ鰸
عɣƼŮ˱Ҳֻͫţ鱣ֵüá
лЦǼҾׯ˲ᣬţЩٽ˸̵˲ᡣ
ع鰸ϵ˲ᣬ̽ʣĸף̵˱ж٣
лָָϵ˱޼
عһϼƣǰһµʱ꣬ÿֻһࡣ
ǰãлˣǱȽɵġ
ʱлֵ£լ˲
ع
лҲʣ㺬Ц˵ǱߣۼҵĸҲֻ಻١
ع΢Цĸףлҡʵ~
л˲ƽ͵ȻҲСǰøǮǮҲŵʱ˵
ֹǮҵʱҪԶС֡
ѣлҶʩ£Ҫһ졣
ֹ죬лר﹩λ취££м
⣬лϷ˺л˻Ҫǰݼ
һ˵һû֮꣬ĩ鼫ࡣ
Ȼ˲̫ţˡ
عľһţۣԴȴѾʼת˳ܽԸæµлøĿС
ôҪǣ
عʵĸףֻҪ˱𣿡
Ǽ鷳궼лæµУعֵһ֣֮󻹵ú˶ԣҲЩ
л˱Ӧֻ˱ϸɡ
عԣʵĸףҿɷضԺȥ㣿ϱ
лЦȻ㡣
ȻҲعзӦֵ˵ҪΣȻȥԺ
ع
аɣһƲУһơ
عʱЩźǰӣȻù͵У½ѡ
ĸףմӦӵǸͣÿճһգ⣬լѾʼ޽Ҳһճȥһơ
Ů˵йػл˱㶼ӦȻعڰ֣˱
عˣý˱˽ŲԳص뿪Ժ
عأΪҪԺΡ
ŲأĳأΪЩ˱عǾԲģ˼졣
һ뵽ӵׯӵĿлôЩ˱̩ɽѹһ㣬ӣ˵ʲôø𣿡
عɤӣһɴݵͷԺﲻֳɵ𣿡
ӣ񽥽
ԺͺȻһ䣬ΪǴˣԼͬػȥ¡
һعŽ񡢺еãһƵ˵ɾŮǼعأ֪صġ
Ҷǣ֪ġ
ͺȻǱģٷзԸǶ
һԣ۾عһ񣬱Ȳر˱ǰһһ롣
ͺȻ˲ᣬãȻѡ
ȻǷӦʱ䣬£̵ǻԶ׼
ǰлδɻʱԺˣࡣ
ȴЩѾüزỤ̄ż̧ͷؿٷһֻۣٷ˿ýЩͷǵĶ
عڲԶϧתͷԽǣǶ̺̽񣬱ֻԸæ
񲻸ٷô飬΢΢۾
عһЦɻԲܡ
һԣЦû뵽гһգҲвõʱ򡣡
񣺡


53 
쵽лѧʱعŽԺ
һůлϷ˱ָָůϵſ˵͸׼ˡ
عһƣſϣīֽȫڵһģһǶлһͬʣҪһεļơ
ЬϿѡһлϷ˵ӣ̽Щ˲ᡱڿУһᣬ̯ϡ
лϷûŪ̵Ҳһֻ۱һֻۣ
һӺл߻һĸһΡϲů
лϷ֣ĸ׾ʲô
лɵЦɵĸ۾ȴһֱһſŵĿȻʱĸסһΡ¶Զʤĸ
ǰͰ͵ضعлϷҪˣǿлϷֻкЦȥɡ
лߵߵ߶ڿ˳غĸף
عϣ˱̧ͷ΢΢һЦְɡ
ã
лߴشӦؿʼ
ع˱˱лϷ˱Ŀůֻżҳ
һл̧ͷӳǶһۣʣĸף
ع̧ͷһлϷˣƺ˯ţһţ
лСɻ󣬡д𣿡
عСָԴŪĸӴȫ꣬һӶ͡
л߳Ծ۾𣿡
عǰ׼õĿհײӾչʾĵ˵ٹһ̣ˡ
ۡл۾ʢݡ
ĿлϷ¶һ˿ȴҲûг
ع˿֪лԴǵ˵רЩҪĸ𣿡
Сܼлߵ㼫дСΪ΢΢
عֵͷؿ˱
һӺ̧ͷлչʾһһӶ͡ĳƷл߸ǵ¶źطڡ˱С
֪˶ãů⣬ŮϷˣٷˣˡ
عٿ̯ϵġ˱м䣬ִȡһ̯һ˲ƽϣָһ㽫ȫȥ
һϵжֻڼϢ֮䡣
лϷֻۣӵĻȻͿعǶʼŪ̡
лϷˣ
л߾¶֪ҲԾſС졣
лһ߽ࡢɵһۣлϷ
عǲŴæµһ㣬ҲҪµл
л˰ֽ漴˫ֽųʸлϷˣĸףţǡ׼ҵġ
׼ң
ع֧䡣
֪İ׼ңӦǸλ̫̫żң˵׼ҹøǰȥˣ̫̫ͶŮһֱТ
˵Ϸ˽λ̫̫޳ȥ֮󣬼ûԷҲ֪ϵΣΪţ
лϷޱȡţɨţĸŮҪͶ
лɫ΢ȣһ˼׼ֶŮТʱѵʻ֮䣬ǲΪĻ£
лϷ˵˵²㡣
ĸףλţ
лϷƳһֽڣǶҪˣʲôţʰԺӰɡ
лӦ£ʾʰ̫̫ǰסԺӣ
ԺԺĿԺԺǱߵţ⿪һų룬Щһֱס
лϷ˵˰ɡ
عﲻסں棬ʲôֻ֪˵ɫ
лϷ˺л˵껰̧Ƽлߺعһ޵͵ģ̲סѹԴɨһعǶѡ˱ˣձ㵽ɣذɡ
عδǹɵظˡ
ҪпǽͣǴŹµĽͣʵں棬ֲŮȥǰԺлпյʱضԺ
ͷһضԺлշ֪ʱȷһ飬ȷţʱͷ񣬴ɻصԺ
һݣõعӭӡ
һ˲䣬лյ飬һҪݣмܳ
عſӭڣȲ˵յһţλĸţ˵ҪЯý
лգ
عתشɾĸλĸ̬Σպζǣ
лʰ飬֣
µв裬عԸһ裬룬͵лֱ߶ɾȲ衣
лն豭غȣθڣŵʱսδݣ游Щ⣬˹ĸ
ع
лջӡ
عʣûˣ
лն˶٣ֵĸԹĸֻǲȰˣδǨŭ㵽ʱ糣Ǳǡ
عûˣ
ûЩչô⣬ַʲôû˵
лմ裬Ӷ
عֱĲ裬Ȼڴ
лֻŶ˲ƣ漴鲻µһ


54 
Ůæһգعߵ˱м䣬ںõ˱ͷ
лպŲ裬ƼĶһ䡣
عԳĬؾǴˣҪѡպýĸס
áѡ֣ѡء
лղͬαˣúãĸȻ㡣
عԹԵضѡõ˲У⼷ɾȤµȤ
лȷʵ֪кΡȤԣġ
عɾΣ
л룬ǰ˵ġö֮ۡڣδ
عԴⱹӣȻĸĸ׵ġ
ԣǶ£ҲС
عһ϶񣬴
лεҡҡͷ粵
Ҳ˵
ع˲ᣬ߹ַϵСϣʲôüãȻҪߣһ˿֮ǱѰҪãҲǲá
ʲôˣ˻ʲô
лԣüͷ£˼
ѰӣǸŮ֮ԡ
ع˼лգһ忡Ŀ
˳ķ޹ϵȻǴ󷽷ءͣϣлա
ů˼عţ̲סָСӿ쵽ˣȫЩ㻺лա
лպдżԵĻȻʣ˵üеɲ¾ƾһϸ룬ЩϢ
˵꣬ǵ̤ţбع
ʲôģǼٵİɣǲǲУ
µӣǺǡ
֮գعĽ࣬ÿϽ˱лæµ˶ԹκĿûдżмģԱҲ޸ĵĺۼ֪Ǽϸģ㲻ٶ鿴
ѾֵмԱ󽫣عҪЩʱ˶õĿʱԾɻ͵С
ΪлһΡСС;ҪֵлߣĿ־Ȼ˱ʱл˵ҺսӼɣʮָͬܡ
ϧҪдӣܼΡˡ
ò粻ȰݼлϷ˺лˣعһͬĶԺ
ʱڣ԰ͣعӴӻ߹лҵĻ԰һֱδѩѩǿѩ
ǲл԰ӹͺͺĲãûЩïʢ֦Ҷڵߣ⼸Ѱ˼լӴСĻ԰ܸĿȫòһС
عӵĶԺǿֻƼԺţʵʵظплϸۡ
пعҲйлһǼ͵ģ֪ԵļҸǺεȵӺա
һع̤ԺţЩпûˣͥԺɢ򣬲ʣǡͽȡ𣿡
عˬʵЦģʱԡ
ԺԲԣֻûɫ
ӴûҷģҲûôľмֺشսֲȫս
عѸɲݣݸһѣȻι
ӼֻСɾֹɵسԲݣҲȥι
СĲݣӱ㻶ϲĲУܲһع⡣
С򼫸عʮ˳û¶һ˿ǿɫ
ʱϲĲУݺӲ֣ס߶Ľϧĸͳɩܼϸè׼
ع̧Ȳ裬ʵǰﲻæ˿Ը
Ȼǵÿ˭롣ӳգգۣЦܸɵɩӣฮԼĸȻ⡣
عᣬЦʣҹճҲ
ʱͷá
ǰΪЩ־죬Ŷ˼䣬ʱȻһЩȤĻʹ㽻䣬Ͷ
ϧ໰ô࣬˱ǽԷղأҲһգӱ߶ţһɿǺá
عȤӣûգ㣬Ըдǣ˵Ըдĸ⡣
ӳɣд鶼ӵ£˷֣ҪЦ
ع˵ɢʱˣƾ˭ЦϲйǣȡţҴһԷǶ
ӼĶ޷תƻҽճǰȥĸ״Уҳɩ˵ύ
عȤæҲֻտУϾʡ
ҲñԹҵ¶ֻ޵ҳɩΪ˼ϲ˽ύдģزݣﲻͨȻѰ·ӡ
عΪ⣬û޽лңҾܾμοˡ
ҲֻѣƳת
ع׼һϯ棬ӣ˺˼ƣ̸˸ߡ
Ըûע⣬ǰ˵ڿĻΣпգ֮롣
عҲûѣЦӯӯؿϣȨ˵顣
ȥع֪лս壬ظȻͺ캵ָѧʣȥŷԸ˼ĵǰԺ鷿д
лմûյ͵ǰԺκγʳǵ֪ڣָλˣǺʱ̲סϿ
һĮ࣬漰ѧʣֱӣȫ档
ƫоݣԺ캵ഺֻ£ȡΣøӿ̿ࡣ
캱ͶлЩŤʱֽע£Цȴñʾ̣ܽԽơ
Ƶ롣
ֻŹѧȻ캣лնͺһͬʣЩΪҲҪμӴǡ
ҸҪǣ
лԭĽȢãƫ̫ʢв÷򡱣ֻܽлյ֡
Ҳв
ε»顭
лɫ䣬»Σ
»鵱ȻҪڻ
벻ô˵ί»ȻҪӡ
лյظӡ
Ǿô๦κ£ʱ飿
˵꣬лһβ嵭飬ץΪѵڶϲϣڷܲɣֻգҪʳɡ
лн棬͸зʳ֮ġ
룺
ȻлѧϽ޷˵ͨɴҲڣֱ׵»飬Ǹ긻ǿѪյɾ»Щʱղǣô޼ա
긻ǿѪա
лٿظ䡣
һ캷ŵЩǺǸЦɱ㲻ɣһȥ㷢ʳҹԼա
ҹԼա࡭
лƳӣиӡ
ͺ캣лޱվڹǰΣضͷĶ
عòỳԲ㰵ʾɣ
ǰ£ѵҲڱʾ
л֣ȡһӰĲӣص鰸
Ӱ鰸ϡ
ãлճָסƤݶ


55 
лǱ״Ԫɣǿʶ˵統ߣָܵ㣬ģʵʼҡ
캺֪һ㣬ﲢǲлⲻü
صңȫúϽصԸԺ޵ᣬ㣬ԸƽĿơ
캻صкҵլӣҲڵ
ɣˡʵտн档
ĸ񣬵ͷǡ
Ц漴״ĵʣɼˣ
ҡͷʵδ˵ĵǰԺҺͱ֡
Щǣǰϸѯʵ˵᲻ỹ¶
ĸף˵ʲôüͬҪ˼롣
Ǻ˼룬Ǽ¶һлɾ֪Ҫ㣿
ǿĸףöûа˽飬˵лɾʲôܱȣöѾףˣ
ȴΪû˽Ȼõģлɾȴò
ǰѡлӽףںΪлոҪԲŻᷴڡ
ǵ׻±Ǹº󷴸𣬶ƽԲŸӲԸκ˵лոõĻ캱˵ҲС
ʵǣĸ̫ƫģȰ˵
˲˵ЩתЩϲֳɻ飬ͻȻģȻƽ޹ʵġ
캲Ϊ⣬ùüҵǰǰȥϲıͣǺݣύλˣ𣿡
Ȼǡ˵㲻Ů콻ʵŵЩĺ壬ҷͨ벻ɵİ˽ʣο̸
ɲ⣬ˣΣ
üϲ·м˵ɵӣǽӻδףһֱڸ࿴£Ȼˣǲ֪Ӻδ㡣
һӡȻԳϵĶ棬˼
˱ɣ֪
캻ϵҲ뽪˽Ӵӡ󡣡
𣿡ЩʧЩȷ⣬ԼǣôһŶûС
ΪףΪ˸˺üա
캲ڴ£ҲϣĸΪ˾ᣬȰҪٶ룬Իڷܿıǰ̣ĸֻܵӵĸǡ
ȴܲ룬㻹ᣬһźû¶ǰж棬Ҫ·ġ
ɾԸȨƵͷ߽ͨݾȡǰ̣Ӧĸ׼䣬뿪ĸ׵ߣص鷿
鷿ĹһֱҹʱһҹʱֽŮȥߴЩϢ
캿ӦţһֱʱвϨ鷿ĵƣԷϢ
Ǻլӵһ˿ԷҲϨ𣬺լӱ㳹׳˯ڵҹɫ֮УžһƬ
ҹ˯֮ʱһİСӰ캵ԺӣĴţС߽鷿
캵鷿û׾ٵرƿţȻ˫ſž
Ŵһһ˿ͨķ֮ɨΧǺ캵ԷȷԺû˷֣ʮСĵ鷿
ɫҵֻܽ¹۲캫캵鷿
鷿ǽܣ߹ȥ´ȫǸᣬر𣬱ת鰸鰸ֵĲżܡ
鰸к캵ıīֽ⣬Լ˯ǰд¡
½˲ҷ̫ϸֻܴս˴
֨
һ죬һæſ£Ӻɪɪ
鷿ôˣ
ŮԺ߹Ƽ鷿ſţƿ
Ӻ˾ҵزŵʿˮҷһ˿
Ů鷿ԵɨһȦͷĵأʲôûУ˸Ƿҹûϣ̷紵ˡ
˵ţ˳ִţȥ˯
鷿˻ʪֱ֮ûж̱ſڵϡ
ǺҵһˣǱ鷿ûʲôرĶ
һ˲Ѿ֮ٵͷȫһ飬ΪһǮ͵͵Ǳɾ鷿
°ȫˣ̰鿴
ͷ߰˸ᣬôţһôذڷţҲʲôرģֱԹ򲩹żܡ
żмСһľУûһһĶϡ
ֱż·ҲſĵطһϸĺӣСװ߻ᡣ
˶£ǻᡣ
ں˻ر֮
½ϲ˲֣Сĵ˫Ż𣬶չ
ϣŮˣڼɽϣŮվͷֵʲô
˾𻭣ϸϣŷһ֦һ
оΨһ˵֮Ķ㿴
˲ʶֻ֣ֻһ֣Ҳ㸴ӣһӻóֽͱŵ̿ʣġ
ʢʮ꣬¶ʮˣһ
ڶգлҶԺ
лڶԺعһͬţֱԣҽڶԺޡ
ֲ̫ףֵعףһһ۵˵ҹдʫޡ
ع
޵˵ס
˫ģȻЩҲȤӦ
л׼ʮֳ֡
عԡ꣬һᱡ³Ϳóһյ¯ŵزң¯תȦ
Ƭ̣á
عãȻϣлֿʼѹңȻ󻻳ɨɨȥ¯Եҡ
лȡ׭ģһԵףعҪԣ
عлɾ룬һǲˡ
лձŵۣ׭һ쵽ϣȼۡ
̻һعߣ͸̿һɫ¡īٵлգ·Щ¡
󣬶ƣع뷲ס
ΪɫԣعЩڸɣӹеľƣǡñһ˿⡣
лҲͷ¾Ʊ´ᣣžĴ㸲عġ
˿ںϣϡ
عһ˫ױĲԶＸ䣬ľӱ١
һ覲褣ΪгضȹڶعʱлյӰɲڡ
Ҳʧ䣬ֻһ¯ȼңڴЦü΢΢
Ű



56 
عʵʵԺůлһΡ󣬸л˵СɾЩ£㲻ܺһˡ
л߲⣬Ϊʲô
عʣʲôΪʲô
л죬ƾʲô
عװͿҡͷʲôƾʲô
лżʣǰ̽дĸûУ
عҡͷӵ˵˵ʲô
л˵Ѿ˺ܶ࣬ɻǲ׼ȷرԼ˼żȥĸӣһ߳һСָعĸ˵˵
лϷ§ס޵صعһۣȻúúãĸ˵
ɵعӣһЩ
лϷ˺лߣתعһʣ߶ʣΪ㲻֣ܳȥ
˵꣬ѯлߣ߶ĸʵöԲԣ
лصصͷԡ
ȻСضƱҪõһĴƵġ
عһһС£ɤӣߣΪǴˣ˺æģֻɵ֡
ɣлСС۾ȫǲš
عصͷΪ˵㿴游ǲǺæǲǺæһֻܼôЩʱʱ
лĻһһͷǰ
游îʱţҹ˯ࣿ
л߷ɿصͷСͬ飬ࡣ
عʣĸСɾ롣
лˣĸࡣ
ع΢΢ŲҪ̫ԣԣĸżæòˣѾǼõˣպʱ
лԶ䣬ĸࡣ
عǳǡ
лϷ˰һۣЩ
ȻлССͣʵΪܿһؿлϷˣʣĸ
лϷˣ֮ꡣ
عһлϷɫӲæԲһͨϷʱ࣬ʹȻҪЩĻûлϷԽͣǰ
عԼ͵һձʰš
һμ˵ˣרŸӣģԼüĵصʱ䡣
عʱҵѾǶ
Լҵлҵ
عкҪȥƽЩԶ׼Щʳ߳Աߡ
ӲԶֻЦܳűãȥĶӡ
ع¯ϣץ˰ʣʵȤ໰ӣԴȥ
ȻǺáЦģָһ𣬴˴꣬˼˵ʵմӶǶȥܵţͶд˸̵Ĺ£ơ
ȻѾˡ
عû뵽ô죬²ɴˣҿǰ;ĲɣȻʮֺá
ǫЦˡ
̫ɬȡʱ򣬵һûóڶ²ȡݸعʱֶ΢΢ġ
ɼһߡ
عӹһƼͷĵϣʵôдˣ
ǰݴ˳һϷǰǰͽһŮమȴܵ˷ԣ˽ɣ׹ɽȶûɵǰ御ǰӡ
Щ˵ÿ궼һȣʥأΪӣÿ궼ʢС
񻰴˵ĽβԵһԲˡ
عûϷҲõĸоֻͷʾ˽⣬ȥ
Ϊ˻ţʵǴνӵҸҵݴӣʹ㣬û𣿡
عصæҼҪͣĸҽٳŸ磬ûݴӡ
ʵϣллΪ࣬ؼҵ͵ŮֻЩϵ׽磬֮ǰĻ¡
л˲δԼعȥ棬뽪ӡݴ
ӼعǼֽϣԽ𣬽Ҳ˵ˡ
عüϸһֽף¶Ц⣬ӣдɣҿЩ¼˽Ļǿϰٱɫͷ
ڴʣ𣿡
عұ㼫ϲ־ͬϵġ
ӵĹ½ʮǰսҵһŮӱ˺ΪԼѩ֮󣬲δɱӻսеĹ¶ջ޵õĹ¡
ʵֻѰع˵ģܺù϶ЩĻ
ȥȥֲȱֽǮ
عѵдǰ޵漰񳯣ҪϸЩ
Թűж˿ȫңʡãϲصͷ֪ġ
˵Żͣ£ͷٷˣˡ
عûÿϺʵӣԽұ㲻ȥˣǴȥɡ
Ӧ£ȥ
΢΢ͷ͸Ƴȥвٶ̹ƾɣаϣذʯͷľͷЩͬʱʵ࣬Ƕ˵òʧβȿ
ջ׬һǮùꡣ
Сʳֻû࣬عĿƶڲԶ̯ϣתĹע̯ϣҪȥ
ȥʱȤȻӦʡ
˱ñߵ̯ǰơ
̯ԭ£ȡůһ߹ʱǺĴֲڴ֣߹عֱСкﶼϲĹ⡣
լŻ߽ȥ̹Ҳ׷ױ
ʱŲٵ߳ڵ㣬㣬ǹزǰ֪һҺóȥӭ
һۣͻȻź֪ʵʵҲˡ
һæҪȥݼ
ĪҪ飬콫˱óơ
ҵ飬ʱȥȡ
˽̸Żڶ̹м䣬ѯʼ䣬˵
Ҳ˵ʲôֻԸԲɱӡ
䣬һɿزˣ͵Ŷˡ
Ǯսᣬһ緹ÿֹĹǮһĿǼ򵥵ġ
ȽϸӵǹЩľʯȽģҲ⣬Щعⰲ˲ɹģûͨ
ˣöÿո̹׼һݽǮʱʳֻܱǿҪܻع
Ӧǳȥ˳ݼӡ
عһֵ̯λ˲СҲֻصͷҽѾƤӽЩϱɡ
дܼңܲ۱󣬷н֮ء
عתͷЦǺǵӵд㣬ǰҼϷ˴ȥһҾֺŵľ¥ȥǶſɺã
˵¥Ȼͬ⡣
Ǹϵ̿ȼ̿ʮů͡
¥ʱ·ϣлȥż䡢ˣȥõʱ䣬ص̫ñš
عѵóճһˣмѣ¥μ
ԳĿùعμϣһμıһ½ʲôͻ
Ƕ˿μȴһعİӣһ˿䣬Ҳˣֱ߽ȥ
һֱμѰɾع˹ĵй
ĥʲô
ѰɾӦԹعǣѸ̤ȥ
Щɾż䣬Сμδ߳һɾ¶Ӱ죬
λɾȷʵΡ
˵˼ǰ֮˽֮عһ
ӶЦŵĽԱ߻ͷ˵ӿ֪λɾݣ
عҡͷ
ӱȤ˵˵Ҳǹټҳﷸ¶䵽ַʦμƼ˸
عŷ֣Ϣͨһ䡣
˳Сᣬ¶һЦ¶ЦҼױ񣬲볤ɩҪŹܼҵ¶Ҫƣ˿飬ֻܴ¶
ǹȻЩȤͶġ
ع̿켫ϣǾʲô¶˵
ҲҲҳţ֪ö¶ء
һͣ٣ʵԶɣ𣿡
عȻӱ˵
ԭԶȷʵãڸůʱżǻ¶ģӼר˵һ䡰ǿġ
ϴԣҲԶȥˡ
ҺͳĻ¶ºһλ˵ϳƼԶɣǶġ
عգ˵Զɸ͹ζЩ˵ˡ
ʱϲˣ˱ֹ˻רš
Ǵȥתתű뿪
ȻȥˣܿعӣǸǮˡ
عʶ뵽μ漴ƷʵǺˣ
һӣҴٷˡ
ҳɩӳԾعҲ֪Ϊλڴ˴ɩ
Ȼ֪֪ˣҲûߡ
عȥٺȱɡ
Ų豭΢΢üӣǰ˵ɩҳ֮ǰĸȥû볤ɩ˵
ع΢Ц㣬ض롣
˶ӣ֪λãкѵġ
ʱȻҴٷ˺ϱһͬµĸ߽
񣬺Ͻͬеĸˣɩӣ䲻лǰǽȴǽո˹٣лո߰뼶
ҴɣְһЩϲδἰ
Ͻ꣬ҲҪʣЦݵؽ͵лٷˣҽջң·˵أˣ²ҼҵһϸдˣҶ°ɣ
ڣ꣬ͷЩ΢ȴûͷϡ
عʼպЦ룬ٷ˿ˣӽύҲЩ׵ġ
ϿһӣˣҼˣлٷ˼¡
عΪΪ֮ˣէһ˵ҲЩʰ·磬Ǿ޷Ϊʹϵİ˵ġ
Щ죬ҪԴϡ
ȴûи˵ĻᣬعЦӯӯ̸˵лٷڽլԺ⣿
عÿɷֻЦЦ
ʱϵɩӿ˵̣кüҽӣԽΪлٷṩЩõľʯġ
عǰǮԵ޹ıˣЦãлη˺⡣
ηźܿЦ˵лٷ˿Щ׬ǮӪó£лٷ뿪ӻҪӪҶлٷ˳Щ⡣лٷ˱лңȻʲôһ
ڣǼ鼴ĵعȻףǲͷ¶ȻĽ֮ɫ˵η˼֪ұлңҲ򲻿ȱǮģլԺǴʱˡ
˵ȴڸԸ򲹶ϣүĪҪǲүˣҲҪԭʵڲУȥ㣬һݡ
˭ҲǮ࣬ȱǮ
ηһͣƬָ̺糣лٷ˵ļǣлҵȷʵΪǮǣлٷȴʱ䣬˳׬ЩǮƣҲҡ
عȤߣƳһ޵İʾ
ʱǰӣæǰ˱Щȥ
عһЩˡ飬Ǹңˣ´λȥл͡
֪عûǨŭӦԱ㣬żҳɩ볤ɩһͬȥǡ
Ϻͺη˲ٵعֻ˵һͬ뿪
ھ¥ֱعݸһ뿪δٶԡ
Ŀ뿪ӲſϣЦɩҪң
ʱ̬ȱЩѰȻ߰ɡ
¥¥һȰ뿪ĴμźϺͺηˣ΢΢ۡ
Ѱɾ˫߹ϰɣĪҪ
μͷɢˣֺϴƿ͹磬صߣžƱȾơ
Ѱɾۺ磬Ϊ裬ЩĵЩʱΪ˽үأ˽ʣûƣٺЩɡ
μɫƱһ漴ڵϣǰſЩޡ
һߣعл㲻ٶţϣɢƼûǮҡ
Ҳĺ£²ӣѲ󣿡
عָָ̧֣װʵĵӣ͵Уŵܹ鲻Ϊҡ
ԣصͷ͵϶Ϊӣһﲻ˵æ
عΪ˲˳
ֻǽڸ°Ѳ˳۵ˣȴһͣлſڣлߵŮӭعһٷˣɻˣ̫̫ͱС㵽ˡ
ع΢ȣ߱ʣʱģ
ŮʱȥѰû뵽Ȼˡ
ǵˡ
ӵĳɩϺλμҷˣδ
ûһ˵·Ѿڵȣع㴩·ֱȥԺ
ŵһһںϷˣˣٷ˻ˣ
عͦءЦݵ̤ţһȥſڵĸĸףһˣûӭӹùúͱá
˵Ż޷أų֮⣬Ƶľɫգžش
һס


57 
Ͼоݡ
عûۿ֮ǰ޷һֱʹӶ⻪Ŀ
İһĸŮȺ곤ЩĿǰ۵ģعЩ
лҹ̫̫Ͱ׼ұð֪
ټ񣬽һܽ棬Ҷü۰䣬۲ת֮
һ޶ٲͬǣ̫̫Է飬͸ȴͫɫëŨܣǳףԵ޹
İ׼ұã֬β۵һޣǳͣȴЩ
ҪǣʵĽӶӷףڲסϸ
Ҳ֪ǲǰ࣬ϽЩ԰ƣɫϧŮȫڿ
عطᣬһҪһĳ嶯ֵһ㾪ǡ
˼ɣΪһԸ㾡һС

ҷɵ˼ȻֹǲԸġ
ع˲лɫָ糣Цǹùúͱðɣδ뾹˷Ҷʧ񡣡
˵ţµ񣬶ׯֲʧ
ʱлϷԱߵл˳غĸף
׽Ȼ
ֹعڹ۲׼ĸŮҲڹ۲عһл̬ϽЩȡ
̫̫ع񣬱Ůһʱȣѿڶ~׽ģһģ~
лС֪ĸסǡĸദҲмʶ壬ֲ
齱㵹ڶȱعһ̫̫⻰ãͣ²ӣվС
лϷ˺л˵ɫЩá
֪ɫһţæСѵĸף
лϷѾлҽ꣬Խˣ
֪ңæ
ֱ̫̫ӻӣڵϣлϷϴĸףǧĪҪҴˡ
̫죬֪վǶһʱҲЩãȻˡ
ⳡɱǰƵȤˣع̿վǶл֡
лӣߵǰͷĸס
һµͷȫعͷСҲοлߣͷҡ
ĸϲģعѡƬ̣øıͲл߻ĸģ֡
л߷űһֱĶűͲٿһֻƴСĿת
عŲһס
л߱˳̧ͷ۰Ͱ͵ؿ
عƿۣ
лϷһع̬Щûֲܵ˸ɫתŮ
̫̫һȻ㿪ʼ滨Ĩᣬĸףʱ֪ŮĪҪ˵ŮһֱţһңﰲģûסԭŮ~
֪Ҳæĸĸֱֻڿ죬޶⣬֪պһĸףĪӡ
л˼лѾЩԻ͵ĸףӵӣ֪黳
̫̫æǣɩ˵ǣǧŮһʶ
лϷ˵һۣת֪ʱԻЩɲ飬ԺӶʰˣȻȥɣŹԺãʱݼ˾˺ͱ֡
֪Ӧ󣬷ĸ˳ȥ
ȵˣлϷʱ㽫ìͷתعĵģǸҲֵ㵱˸Ӽƽϡ
عȴоݣϱģϱȻܹͲˡ
ȻлϷ˾˳
ƽƬ̣ûö㻻˵ںδģҽȥ򡣡
ع죬˲תЦʣĸҪʲôϱ
лϷˣ
лЦӵȥãûĸ״Ӧ𣿡
лŻֻ򣬱ͲҲû֣ȫڻ
лϷ˱ȥȡһŶ飬һ硣
лĸعЦǺǵؽӹԸС
Щû룬ùþӡ
лϷ˱û죬л˿Ϸһۣعԭδʱ
л˵꣬־òϽָĿڵûء
عˣ۰Ͱ͵ؿлˣҪ˵һЩ
лϷ˲л߻ůȥСлع˵Щ¡
ԭݣлλΨһĹ̫̫ǳĻƿˣĸʵȥҲ磬лϷƤӵ³ʱ䳣ΪӲϷ˻ϲҲΪ෸ơ
ݳڣĽɾ࣬лϷѡ˰ס
һˣ̫̫ӣȻĸϲÿÿŭĸޡ
лϷ˲ͷܻҿʲôȥɾǰȥ
̫̫ȥˡ
ƫƫ˼ã̫̫ĸּ֢ȥˣ̫̫ţ㳹ûԼ
ع
һĹ̫̫ղǰ滨ӣĪλѹʵĹø
ÿлңҪͨ˼ңǶס
ǰ״ȥǷֻһŮǹţлϲлŮлݵ˴Ϸ˺㸸׳棬ƽ¡
л˵ʱŶǰ֪ССͣѾڰŹܼˡ
عлɫ֪²ֹǰš
̫̫ʱлң޺зߺŮֵˡûûΡ
һߣĸŮص̫̫סԺӣ֪Ҳ˲϶ĸ׽ݡ
ǻпĸһҵģͲܹסһŭĸ;ĸԴ
̫̫ίһʱɣġ
֪ǰ㣬μˣȰĸףǲ˵ˣֵĸģʱŮޣлңһϣԷ
̫̫ȴǣϷ˺ĸзȵˣҲңޣұŲߣҲҵġ
֪Ҳ˼Ұֲŵԩ
ңĲΪξ
֪˵û˵ûҪȻͱ˵ȫŮ
̫̫ԥشӦһתƼϵУѽһǸֶϱˣ
֪ʱٴȥɡ
ֶ˼飬ȥʹǰöʱĸԾûģֻϣĸ˵һҷȼѡ
ʱл٣δʳ
֪˾˺ͱּ񣬸Ӷ˵ػӦ
лպͰ׼ұͬһңԱعŷлһſʵݺȣ˿ѷɫڰ֪
ǰҲ֪ÿһ֪ԷǴӵķһ۱ЩҲ࿴룬ɱˡ

лջǰ֪Էʱﶼûκξ֮ɫлҲƽĲƽһ̰ɫӹס
ɩĸΪ׼ļǰ˸ɩɩ¡֪عǰھ˾˺ͱǰǰнЩЦ⡣
ع뿴Ű֪¶һСĵӹױӹףӹġ
ԣعҲЦصùÿˣҲ׼˼񡣡
ǻཻ˼ʱعЯŰ֪
߶һˣƲסҪƼۣʧعŷԸŮ֪貼ˣؿ˵
лعһߣ԰׼ұȴһ񣬱Զһ裬ֱߣ˵ȱ衣
ع˳͵ߣһЦ
ȥ̫̫лպعȤ~ɻԸֶϱأС޸~
лˣллպع
лɫԽ䵭ͷһ˿ִ١
֪ĸΣҪ˵ЩʲôͣһʱҲ
ʱع²豭ֽӹףʢһлǰɾ
лʱɢšһӺ
л˷׷ջߣ¿ʼš
ΨһС㣬عʢ˫ֱ룬Ҳĸף
лüΪ֧ʹТأ
л߲Ҫ֧ʹҲұ粵ĬĬȥСֻʣֻ۾Ͱ͵ĿŸס
лϷۣƫֲ˵ʲôֻܿš
̫̫Ͱ֪Ҳлյҳ
ֽˣعǲӰʳɼȻΧˣ⵽һʲôЦ޷ĸ׸ʢһǡ
˵űʢֹлʢָлϷˡллȫʢһ룬ǡ
лߺллϷ˺л˿ǰЩֵֹģĲڡ
лպŲǡһݶɫ
عº˳ֽԸԭĲ豭ŵлֱߡ
̫̫ƼˣڴЦС޸ãҪ˶ãҪϲŶ~
֪ʱ˱ۡ
Ƿ
һٷԲͣлϷ޿̣ɡ
̫̫ʶԸ˵Ծ˵ǺûȫлϷΪҪ
عһýڵϣлյĽţЦɾæҸв߶ˣҲ˳Ȼǡ
лƳعһۣû
ع´ȡ
лץס̧۵д㡣
лϷ˺лֹû˵ʲô
лȴǶعϱĿ¶֮ɫ


58 
Ž֮󣬰֪Ƭ̶ĸͣҴҴĸ׸ˡ
ع¶лգɾտæ
ǻãлһ˲âڱ̧ͷȥ
лϷ˵ͷлߴ˵лͷлɫ糣ؽ̸
лյؿƬ̣תع£æ
عҲע⵽лյĶ˿ЦʱԽǵЦԽûȤǸ跴ӦȤȻ
лϷǵ˿⣬˵ҳȥЩ£ɾ˵һ˵
лյͷƽת򳤱Ǹˡ
лϷһףȥɡ
عлһضԺȥһ򣬶Žݣֱ⡣
ҽӳǹ»˵Ķϱھ¥˶ӵĳɩϺɩӺηˡ
ǰӱ˵ɩҪҽύ֡żҽ˾¥˲˵˵Ҫһ
лȻǼеģһͷȥ顣
عˣ̱Ʋ¶ˮϴڰգûص
лϣȻǲǰԺ
عСӼ׼лա
л飬ϣƽ֪
عü߽ԡҡ
Ⱥϴãڴϣعھε˯ȥڶ𴲣£ûŪ¡
ӡˮ߽˳˵ͷѩˣ
عǶ붯ԱҲȻƿӡ
Ϊ·عãø磬̤š
궬ĵһѩ뿪лҵĵһѩͬƮһ䣬ɭϵĴլʱ㱻帲ǡ
㡪
عУʶתûֻϸһ£ȷǴӿԺġ
ҹһѩӱ㽫ǣȥԺˡ
ع̧ţ߽Ժ
һӺ߳Ժţӣ
㡪
ӱֱһһƬ̣عѹԵʤֻ
ʱԺɨѩŮǱ㡰͡Ц
㡪
Сһͨͨ£ͷϻһĺñӣ
ǶԺŮǵġǶֻİ
عȥѩɢص˸Ȧӻ԰ߡ
СԾǿ˿ûԣӲûѧ죬֫ӱֱѩֱߵӡӡ
عȳһͣϵ硣
һ·Ҳˣͷѩԡ
ع̧ͷżԺȥԺ⣬Ҹܷĵطϻ߶ܳ˯˯˳ԣⲻʵ
С㡪Ŷ
عḧͷЦвȫ硭
ɩ
ԱߺȻ֪ع̧ͷȥ̫̫ͱýĿϵЦݴ˼֣ʺãùáá
̫̫죬Ҫ˵ʲôŮһֽۣ
̫ԣع벻עⶼѣΪЦؿĸŮ
֪Ůǣŵֻ¡ɵʣǱɩĳ𣿡
عЦݲ䣬ͷЦǴ
˷ϽлҾȻ򣬻úúõģʵڽ˳Ծ
̫̫죬۾ؿعһʱûסû뵽ֶϱ޽л򶼴·ˣ
ع
úõˣϧһ죬ֱ֪ڿ죬֪ĻΪǳء
֪æ˳ĸ׵ӡ
̫̫⣬ϱ졣
ع岻ȴҲվͷǺѣһ̧һȥһЦùҵĳǰȫؾԱǡ
̫̫Ǹ̨ױµˣ㳤һտֶϱ֪Ǹȵġ
عûԥصͷȷʵǸȡġ
̫̫ͷһԺţ򣬵ǲ˵ʱóЩ
֪εѣĸףɩЦ
عȴüΪ˵ú⣬Ѱİˡ
̫̫һʱ۾һŮ޵㿴ɩݴ
֪㲻˵ʲô
ֿ̫̫ʼع˵ĩ˻ֶϱ㶨ҪŷѰóԡ
عЦӦ£Ȼùüʶ㣬ұһһó񡣡
̫̫˵
عüᣬǰȰʱһޣҵ˵⡭᲻Щ
򡭡̫̫ʱδӦӦٿ۾Ժţתع㡢㡭
عЦݣԽëȻžǰæҴҵ̤ȥ֮Умů⡣
ٿعæƲۣһԶ֮ģ
ع΢΢üû뵽̫̫㡰һ
ϣ̫̫ǰˣ˭ԹŹ̫̫á


59 
лϷ˺лѾů
عЦ񣬲š
밲ȴ̳ǵȣ֪ȴЩæǰ밲ͣҺĸǧңһı˯̫ʵˣĸ;ĸˡ
ʵǳ󣬹̫̫ĥ䣬˵л밲ʱûؼ
ƹ̫̫ǰ˽лңʵǲģԹ̫̫ǰ˵Űɵ˹̫̫Ļ
ǰͷعɩعºͣ˵˼Ц֪ı˼֣û뵽лѾˡ
ǲԹĸףֻԹԸûĸĥʱǿҪҪ󣬹̫̫϶ӡ
࣬лȴָָֻعЦǸһʱֻã
عϴЦҲ
лϷ˼ǰ㣬һûκ֡
ûܵģɿͺܷɡ
հ֪һЩųէţûϸ룬ʱһϱ֮գʮ־ȡ
лعϼҵҲ͹ˣȥƼˡ
׼£Ѿðţع㲻ȥǺƽصͷȻװ˵һȥɻ
лǿıЦѡ
лҳлߣСѰҲзִģݼֽ֣߱ߡ
ع˵һǡ
лϷ˵ųӡ
عһЦϱЩ
ҷˣлϷ˵ĪҪǣ̲߶ƼҪݡ
عЦҿ϶ǣһСɾҪǳӣҪⲻΪ𣿡
̫̫һ⻰ɴ۾ع
ֲɵģէһҲйһ˿ɣŴûлң˿ЦԲǰš
ΪֶϱǸпµġ
ֶ֪ϱϷŪʱһߵؿع
ƫЩԲԵüᣬ飬˿ԵñŤ˶ġ
ع
ڼ̫̫֮ǰûһȻ긾ˡ
лϷ˱Ůվ«ƵģЩ֣Ƽһ鿴عĪ
лҲЩɻʣôˣ
֪æͣĸĸûʲôֻǱɩ˵˾ЦҶû棬ĸȴˡ
лϷʣʲôЦ
֪عһۣʵ˵ˡ
лϷ֪ʵʲлߵ֮٣ֻ¶϶عſںߣû뵽˹ͻẦ¡
Ůϣƺĺӣ⣬ֵܳ״
лϷһŮ飬ǶعѵûûǳģĪˣ⼸վʹԺﷴʡ
ϵãþûˣعеš
֪ºͱɩԹĸĸɩæ˵ĸֻǸЦ𷣱ɩ
عع񣬴òΪ飬ûִ磬÷ǧĪҪΪ顣
֪ǿȰɩĪĲǴ¶
Ϊ֤ԸĻĶ̶ĸºڲһ˯ҹҪ㣬͵С
̫̫Ů
عŹ̫̫ƣҲλ׼ұˢӡ󣬵⺮캮أļ㡣
֪ȰعҪȥȰлϷˡ
عϽֱӶлϷ˵ĸϱȥ㣬ģϱһú÷ʡ
лϷ˰֣عһ񣬸ˣǰ֪Ծ˵£ȥԺ
֪ƺ⣬ϳЦݣӦ
عת̫̫΢Цùãֶϱ״£ҲȥǶ
̫̫عЦǾֶϱһʶл˲ͬЦŵͷԽӲ
ع˳ȥ
ůȫأعͦʵɴӳŵǣһС·ȫ͸ˡ
û·Ѹٻ˶ԺָŮһ˺һ뽪·ڴϣ̫̫Ͱ֪̲סЦ
ǰΪҪЩ鷳û뵽ӡ
񡢺ĸŮСɽһ˱̧ͷƼԼٷϵЦ
Ҳмˣݵĵů紺вˮģͷʣҲͬһü
عɫĺãٷˣΪɣʵڲС
عҲʯĳȻԹǲʺ¶Ҳǿ
˱أǱ㿪ڵҸ滻㣬㲻ˡ
һϲ㿪ʼĥѡ
عתͷʵط飬ࡣ
СѺ񣺡ȥϦᰣԺĲҲ죬֡
ԭǶԺĹŮӻԸŮ£ֲϲǣǲŵǰԺ
ٷ֮ԾõϦᰣǻҲֻЩɢĲ¡
ǲǲŵģһʼٷӰæˣǼ˵ģֻǺʵ
ĻתٷˣרעУδԷʱ̳ȥϦᰡ
ϦȷʵԺ¶˭һƣ֪Ǽٷ߶ĵˣͺ񶼸ٷ׽ٷǰĺˡ
ﵱȻЩ̤ʵġ
ʱȻҹ˵ٷˣϦᰵȻʮֵԸ⣬Ǻ˵ҪֵЩԺĲ£Ҳԥطˡ
Ϧݣ񣺡ٷˡ
ع̧ͷЦͷֿ۽
ϦᰲֳģǷֵƵġ
ǽֶЩ˱ҲкϦ᰽㣬ˮĶӸ׼ģá
ϦЩܳǰλϣһŰġ
˿˱ģΪ˱֣ŬģЧʱȺࡣ
ع뿿ڴϣ飬
αôأ꣬úֵµˣպлҹܼȨҲԲ¹ס
żŮžع˯
ȻԲлϷ˵ӣҲȥ밲ˣһһᣬȻ˯¡
ѹʱѾûɫҲЩ谵
ع񣬺
ûϹÿ߽лգˣ
˵æлվȻһնԺ
ع𴲱ߵȹߴʣɾղæ𣿡
¸ǰĶ࣬Ҳҡ
лˮһǰһӶ档
عһһתʵɾͬżԵΣ
л̧ͷ֪ʲôͬŽԶҿ
Ǽģл䵭ӣ˽ύҲ̫硣
ּãѧףҪԶ֮ģʰҲ˵׼
عӣлյ䣬Ϳϵͭ¯ϲôͭ¯
ĸ͵Ժġ
عЦĸ
лһ°ڣ£ʵֽˣ
عͷҲû¶ȫ˵ˡ
л΢΢üѵùõǳЩҲҪЩ
عҲýȥӦպעִġ
ʱŮǶ͸ֲ߽һݺõľӣǰׯϲɵġ
лûעȴ˼ľ
عǲԸɵĳ㣬¶մȻȻɾù㣬п׼˳ǲ
عо飬Ҳл˶ӣԲΪԸչԿռ
лһ˵̧ۿһѪ˵Ը𣿡
عϣ֧°Ϳлգɾ˽ˣ
лյֻлܹˡ
ع


60 
䣬лڶԺ
˲ڴϣлյĸÿʮ嶼Ҫȥ㣬궼ȥģֵڻիһ£ͬȤҴȥׯס
һ٣ֲǴׯȪ
ҼģҪлҳԱڻ³իһ£³һɱּ롣
һһֱǻδǻѵ۴ի䣬һѵλүֵ¡
عЩǶȪȤӦ
л˼ãֵûϾùúͱͬС
عһǱ㲻ұùúͱһ𡣡
̫ˣлշã㵭ֻС㼸£˷ȻлѰһźû¡
عЦǺǵ˵ĸĸǰҲ˵õĻĸײģǵʱֻΪͼޱǡ
л΢΢ءšһ
ع˯˻ϱЩ˯ţôл˯ֲҶȪׯӡ
Ϊ˯ţɱ۾ûñ֪޾ؽ˯Ρ
˯УȻڶ߳£Ƭ̣ۣʣôˣ
лѾüͷش·Ժˣ˵ǲ߶ˣϺҩź㣬ĸȥ
عЩʣˣʲô
纮ȣǰսѧˡ
ʱ纮Ҫģعæ·ͷֵҹŮ𴲵ĶһҲǡ
˶˸٣ҴҸϵԺлߵĿ
лϷڽغлߺҩлܣƢҲ󣬳һ׿ɬҩʮֿܣôҲˡ
лպعһݣлϷ˱㼱˵ǿˣȰҲôȥֱιˡ
л߿޵΢΢ۿعſСֿ޺ĸס
ع߶߹ȫôȥվڻ߶ϣСɾȺҩ
лСʹǰ죬סҡͷҡ߿ޣءҩ
лϷ˼òУߴٵĪˣ㱧
عֻ߹ȥסлߡ
лһʱ§סĲӣ߿ޱ߽Сĸסҭҭʮֿ
عʵûл߶ٴΣһСӣССȫر仹ŲֲʯĳȻЩģġ
л߿СЩɻڳҭСҲ΢΢
лϷ˼״һϲιҩɡ
лһͷع磬ҡͷʵغȡȡ
лü˵ҩ
̫ӲԵüл߿Ȼ󣬱߿ޱ߾ܾءȡ
лϷճһֻ֣лֱϳ£Ųأ
лմδЩŵؿлϷˣ
лϷ˴ķӦ߽عлߣ۵غ壺߶ĪˣĸĶˡ
л߲ᣬعˣֱЩϡ
лմӡ֮л񣬼лع･ƽлϷˣĸ߶λ纮֪ĸˣ
лϷ˵ŭǿŭ˵ûнȥԺ
漴תͯˣùȣӶչ˲ã
ͯȷ׷׿ͷұ粵
ع̧ͷһۣԻƽֻ࣬ǳҭлߵСɾǺҩɺã
Ҫлҡͷ¶
лնҩ߹һҪӲιļơ
ع⺢ִѵһأɤŶʵǸߣֱֹ̧ܳлա
лղͬҩһҪȡ
лʹع꣬лգҭʱҪ캿ޡ
عȻͷСɾҩ𣿡
л߳Ӧ࡭
عʣôҩ벻뿴㸸׺ȣ
л߿һֹ̧ͷˮ۾Ƴĸס
лޱ飬ؿع
عлգСջ㸸һһڣΣСɾ벻뿴ֻҪҩ㸸Ҳȿҩ
лĶȴֲӦСؿס
ͷлϷֻҪ߶ȣ㸸׺ȣ
лգ
ع֣ɾ콫ҩ˹
л߹ҩݸعл۰Ͱ͵ĬƬ̣ӣҨһҩ
عһʵʵɳɵҨһףл߸ʹɫ
һһ׺꣬лߺʲôװһ°
лնɫһ٣¶˹룬ڵװһڡ
Ҩһף͵л߶
л߻ǲſڣعڵлһţʵɾ಻ࣿ
лվؿһۣ漴лߵ࣬㲻ȣҲٺȡ
лӣҲ֪Ը׵İ뿴׺ȿҩȻſ졣
лϷϲʤźлߵҲһϲ
ûϣлߵĲء
ôлռװһڣιлߺһڣһҩ˵ס
л߿һίسҭ
عۼֿ죬һ۽С
лʶذ죬ʱ˿ޡ
ʱɫʵ̫лձȰлϷ˻ȥЪϢĸҺͶǡ
лϷԾɵģȻعһۣò׻һһͷˡ
ҩ͵úúϢл߲֣عֻš
лҲˡ
л§عһ̧ͷҲæ¥סȻؿŸס
лգ
ȵ£лյع˯ѹлߣ˯м䣬л߲⣻˯عһ࣬лɲ⣬Ҫ
лЩѹл˯м䡣
л߼㣬мȥֹعȻûãſ˯š
عм䣬ָϱӣرߡ
лղģһֱֻۣػлϡ
ĵǼеģع˯֮󣬱㿪ʼɵطüβѹлߣлյס
лոɴ㽫л߻ڻУڴϵĿռһѹίίռһСƬλá
ڰڶգͷлȴ˯ѹ
лջڻȫڱ£ӹһһʵģ˳
лС˵¶һƼϵ˯еˣĵŤƬ̣ףعıѣߣûֽԸ˯š


61 
ҹһ˶ƣ۲
лջõîͬǰѹͷЩѹ࣬˸գʱһݣ˲ѹȥ
ȻһˣڴѰ㿴عǰڸǵĵطһŹ
л̧ӣһںڵСԴ¶
Ǳڵ̫ʵ¶İС˵ģлֱһ£ʮȺƱҹһ¡
ֲǲ
ƿ˯еعо˿˿⣬ֽл££ССӣΪԼȡů
лҲ§α˶˯ü
лճĬΣȳӵ뷨¸ҴҴӣлߣҴ£ýعĻС
ڶعĲΣл׵عŮڴ߿Щ
Ӧˣɾȥڴ齱ߣ۾ؿԼӣƼСɾЩΣաְһ¡
СЩòععǱˣۿŸˣһ˲ǽƽ
ô
ع̧ͷһֱ۳ŷֻﻹиӡ

лߺú÷Żȥˣϸ붼ûʲôʱܵġ
ӣɾӽġԼɫίɾСɾƵ

عͷ˿лߵ˯գ֪֮⡭Ҳûпܡ
Ѿˣ㲻ڴ齱ߣתȥһˮ˹
عлɿӹ£ʵʲôʱˣ
ӣîʱˣůѾжˡ
عһ·
ع·ͷʱлϷ˹ˣֱϵлߡ
ع񣬱Ҳȫ
лϷڴ߶̽ͷЩȣĵ⻹أٽдơ
عл߰Ȼ˯գĵûпܣãȻûɢ
϶˵һϷΪλ浽ҪԽ߲
ԣعһͷûκηεĹͺͺķ٣ͬǵơ
лϷתͷҹտ߶ˡ
˯ü㣬Ҳûտлߡ
ȰҩˣҲչˣع̹ȻؽĸⶼϱӦġ
лϷ֪ϲʲôһ߶ȥһ߶عͷȥҿⷿϲĶ
عϲʵڵģҲһڴӦ
ϣл߾űҷſŵƣͷڴŵֻСϡ
Ƭ̺䶯˼£ͷ̧۾崲߶ĸ¶һȻЦ
лϷ˲㻯һţſֱ۱
ʱŮϴ߽
лſĸĻһϤ˽յĿҩСһ壬һܣʣôˣ
ӣ˵һ䳤ӣû
ͯͯʱǵ˷Ц
ϴһֱл˿лҼΪϤлҽСɾɰĻӶЦݴ飬лСɾѾ޴ˡ
лϷ˴ȰԴɼ֣ϴ߶ЩȣΪ
л죬֣µǿҺˣ
лϷ˺Ҳô򿴹С
лϴԽԽæ§סϷ˵Ĳӣعĸס
عҲڿЦ̧ͷ𴦣ӣֶԽͷһ룬̫ʧ񣬸Ͽϡ
лٵøߣüͷҲ
ӦûҹǰˣɵӻлϷ˼䣬лǲ鲻ԸС֡
ϴִСϣһ߶źһ߶
л߱üͷһ
ϴ̧֣źƵҹЩٺȼҩ
л˲˵ؿлϷ˵Ļ
лϷ˺Ц§ĸϴ򣺡Ҫӣ
ϴƬ̣صζҩҩɡ
ʱɲЦعлߴȾͷдҩϴ򣬵򣬿ܿһԤҩǣ
ϴף¿лߵҩдһӣһݸлŮֶ˼䡰ʳ嵭Ļ
лϷΪ壬ȫش糿ţ˶лһ࣬˵ҴҸϹлҲû⡣
൹Ҳ޷عС˶ûУϷΪ
ǵȵţлߺҩֳִʱŮüԤ纮ȾҩָлϷ˺лˡ
лߵҩĸĸһȣɺã
л¶˼֮ɫ
عЦؿлϷˣĸҩһΪԷһҲȰСɾҩնɾˣղ᲻Ȱɣ
лϷˣ
л۰Ͱ͵ؿĸĸ
ƽ޹ʣ˭ҪҩлϷ£ĵһعǶҩ룬߶ĸһȡ
лϷ˺лΪ˺һһغȣǺ꣬лһҩҲźꡣ
عʱŶһҩһ
ʱ˵лĹ̫̫Ͱ֪ҲææظϹ̽һ˵л޴󰭣ҪعҲǶҩ
ֶ̫̫ϱȻ
֪ΪɩȫûʲôԥؽӹȵȻȰĸסĪҪ˷ѱɩһ⡱
̫̫ѵغ
лڵȿҩĹ̫̫ϣǸͬܣ̫̫񶼲ͬˡ
Сıֱֺף˭ԼãҪԳ˸ճع֮⣬Թ̫̫עǳ
ֻ̫̫л׽ǵ⣬ú
ʱعʵڲֻ࣬лϷߣһҪʳ
лϷ˷عŮĪŷҩ
лϷˣ
عһΪҺá飬ȰοлϷˣĸһҪĪҪϱ£ΪСɾǶ̡
л߾ԱߣлϷ񶼲ع˵ЩõĻ㰵һۣĿڣŷţٴһͬࡣ
ŶĲˣعԵû졣
лһ˺ûûζ࣬ʮί߶šԡ
عؾܾɣЩòܳˡȻ󻹹Եø㡣
лϷһԣʮۣȴռ
̫̫Ա߶ؿлϷˣлϷ˱ˣǴǰǸĵĸˣһΣȻ
仯Ŀˣ̫̫ؿعĪøйء
عߣ̧ͷǹ̫̫ڿһº͵Цݡ
̫̫һͷĬĬвˡ
عĪûʲô
л߲Ų֪ЩֻųȫڳԲˣֻһ˺࣬Խί
֪ǿ̬Ĳ˼ʢһࡣ
ǲԲˣȷʵѺȣڼв˺Ͳв֮ᣬԵü
عע⵽ĵãҪЩǣ
֪ԣһӻȻʣƽıɩͷ
ع֣ŮЩ
֪Ҳں࣬л˵ǰοŮǹӽҨһǼӽʱӿᡣ
~
һǺãֿлߵԡ
л߸ˣԲ·ڴ
ſڴϣʱʱͷһۣ壬û˽Ͳ˵ſȥ
ȵعҩĿʱװӣ
عڴ齱ߣü飬ұСɾҩҩ࣬ǲˡ
л߼˶ûת
عֵСɾúҩšǹȥɡ
Ҫлüͷĸ׺ȣ
عסǣװΪѵ̾ðɡ
ҩѾ̣عлǰԸ룬ʹࡱغ
лһҩҲܣϾѧӣСֱҩ룬ཹཱུغȡ
عһ۽ЦУĵú塣
䣬лջҲԺһš
ͳԵ嵭л߳Եòˣһԡ
л߲ţ˵ǡ
лĪҨһģιлûǡ
л߽˽Ȼûǣ
عСûʹɹЦ֣漴ȥ֭⣬лߵԵü㡣
лٳЩϻ𡣡
Ǹѻ죬ڶգعϻˣ춼ۣʳ˲併͹ȡ
лƹȥָ
Ȼ͵ͷС΢
ع
Ϊû͵ЦС顣


62 
ллϷ˱ͯ˷˻𣬲ûͷˣǵڶл߲ת֮ϸѯһ
ͯﲻ
лߵסͶĵطůͣΨһһѧ·轵ѩǶлԸ˲·ůϾû
пֻܵȻɵġ
лϷҲ򣬾ûģлٷ纮ϸһлһմ絽жΨһǱȽرľǵǳӣҲл߳һЩ
лϷʹϴҲûģɣֱ˵ͯһܻϻ𣬵л߷纮Ҫ
лϷ˱Ҫл߶ĵطŲ׼лܵĿܡ
˵纮Ҫһ˿Ҳ̫ˡ
عлϷڣȴһҹڵľĵ飺磬տΰɣ
ǿ壬ҪĽ취
лϷܿ࣬һλյ
ȻʵϾһӻһ˴л߶Խɣʵǿһ㣬
ǣлоգ˼ղȬ֮ӭµɿΡ
ֻĿˣúܿģһ˵˵ϲ
عϣһֱϲȥ
лߵĲˣعϻëȴ˿һʼղá
˵ѣһնԲãҸо١
лȴ´һ˵ûУû䡣
ع
Ψһܽعڲиܵһ˿ֵģлϷ˶ֳŵȥԺĿⷿ
ع˵ƵĲУҲسԺ
лϷ˶˵ġǿִšʮڰֱִͯȥⷿѡ
лҴ漮ǸķݣлϷһ˵˽˼һ޷󼰵ĸԣҪǣ
ӵĿⷿűİڷŸ
ΡڼвƥŶֻʮۣӦоС
عۻңлϷ˵˽ȣǵױȫ΢ġ
лϷ˲ûѡʲôֱͯӴһղرȽӡ
Ȼع̰Ҳ̰Ŀȷֱʲѡ㣬ýӴ״ÿһﶼзжʮء
ּͯѡЩɵʣٷˣȷֻѡ𣿡
عû˵ֻͷ㴧㣬ԥЦǺǵ̤ⷿ
ͯȥҡҡͷ˿ⷿŴԿ׻صлϷߡ
лϷ֪عѡ㣬۹⣬ػƽ̫ƽǹŶֵߡ
عЦ˵ϱûʶˣ׼ϱȥһ
лϷû㵱뻻㻻ȥɤȥɡ
ع
ˣлϷջؿⷿԿף֣ͯȥŶǶ𣿡
ֵͯϷˣˣҲ˵ǶĹأٷһȦͱŽȥˡ
лϷ˺һֿķǵ߶һ飺ûʶ
ع̤ʵĴصԺڴϣãӲô㡣
лֵͿ㣬֪Ǵĸⷿõģ˶٣ʣĸм±ҶֻҪӣ˹±㽻
عɤЦԭɾҪ±õˡ
лպЦƬ̺估֮£΢΢Щʧ
գлպھگϣʡнֳʵǰ¹ĿǡɵʱڵС
˼ͬһʱ뿪ǰлΪȻߵ֮ǰվһȳУٳʹ
Ȼߵǰȴδ뿪ͣ
ˣʮֿཡ˶л޲죬ȴԵԶԶƵⳡˣΪл
лղֻǴݵع
֣ĿԵشлռۣȻâ¶ԭлŮδлԼȥѡһŮ
лճӦ𣺡¼¡лŮޣӦŵԣ¹֪䲻ϵҸʡ
Цһζŵ񣬱˵˲㣬лŴܾǲˡ
лչ֣¹ٲҡ
ˣĪҪԾ԰֪ͨ
һ䣬ﳤȥ
лջظǰɳȥ»˳ϱϺҵ
лջضԺΪع˵£ǰ˵ǺμңյǺμҳǰЩʱ٣˳·
عһ٣̧ͷʵպҪӱӣ
ʵͦϲӵģʹлܵӰ죬Ӱ쵽ܵЩȡᡣ
лյĿǰļƺֻǺμҵ£Ƿ֪飬Ƿٲ鿴
ع޽лҺֻһˣлԼ˼󣬵ŮཻҲ
⣬Ͳɽ⡣
عһ㣬һʶãԾ˵ﻰԣΪҪأ
˵ŷӦ˵˿ڣεЦЦ˵˵ɾĪҪϡ
л̽ؿƬ̣漴Ϊҡҡͷ޷лҾ֮ȻԹȻҪΪлҿ
ʵЩ飬ɲլŮ˵лĪãӦع˵Ǳ̧֣ס֡
лҲվӣҲóλ
عĻ˼ţ۾ע⵽лյĶӣʶѸ֣ס㡣
лգ
عʶʲôлôܻĽӣæ㣬Цɾҽ͡
лսɿޱؿ͡
ôأ
һĹļ
عƤӲǽԸлָָ죬ա
عֽͷлռͷ˵ɾ£С֮ġ
߹Ըɤ˵ʲôĳ
л̧һֻ֣ʳָüģƿͷ
ع˳ڴϣʱ򣬰վ飬Ӧһ𡭡
ʱлĮ˦֣˵˲пĻĽ㣬ָһյ±ˡ
ع
Ȼгķ޹ϵܵһ
лաһ㡣


63 
عֻʧǮ⵽˸ϵش
ЩķӱסӵģлպԥؾֻܾĽ㡣
⵼عĿһŽ˯ܸοһ
عĽ ڶڴϲ𣬴ŮԺˣŽȺĽ㽻
лҪ˶ԵĿ࣬ĸŮһ˶ԣҲòһնˣæ˼գعΪÿһʱ
ճлҵˣд޵˱عý̸Ϧ㡣
ȻҪģҪ̫ģΪ֮ɡ
ϦȻԴӵ޸أʮġ
ӵޱȲлҵĿӣϦԽԽ˳ֱһʱ˶Ҫˣ־òԾùϸ
ϦǼܸɵģԽ֮ȵعרܼŮ
Ȼ̶óٻ˽ע
ͷʵô
Ϧ᰽˱øĿ⣬ܾűŤˡ
ӹһҳһҳϸмҳ¼ʱ΢΢üͷ󷭣ҳüͷø
Ϧʣ⣿
ȥȥ˱ȶһ¡
عڴϿ飬߰һСͷĲ裬ʱʱһڡ
ǵĶԻع̧ͷһۣδʣֵͷȥ飬ȽԿףڰֽԸá
ȡǰлǶû˱ˣصλϣϦһȶԡ
Եģ꣬ǽ£̵һЩ
ӯֻҪնСȵġ
˱ϣÿҳĿʮ룬жԱȣ⼸յӯʱ
Ѳ˻˱ֽš
Ϧᰶһۣż˱ߵ齱ߣӣһ°ɡ
عû˵ͷСϡ
ֱ˽ϦǱ˱Ƶط
ļҳעعȥһµĿ˼
ӣ⣿
عɤӲʣֻͷԼҸȥӿһ£ȥĲ̺͸ṩƷЩǶһ
˵꣬Ӻһˮ
ӣҪƹҵ¶
عż
ķԸȥţãŻ¼ˡ
Ϧ᰻˱¶û뵽ȵסҲȥ룬רˡ
ȥӰ˱
ٷˣȥһĿȷʵࡣ
ع죬ʾʡ
ʵƷˣ
ӵͷɴ޽УǮһúǮҲŵȣϱǹһЩġ
˵꣬ϦɫЩãٷˣӵֻЩɴƷƹԻӡ
عһ԰ꡱ
ȰϦ᰽Īȥ̺Ƕ̽˻Ҳ⣬Ǳ㲻ٿֱƹǡ
ϦᰵҲǳģֻƹۼٷ˵Ϊʵڶӵ档
ȿãǽȲ뵽ǳϦҪˡ
лֻصԺعš֮ޡ
лҲֻǻ˳˵Щµ뿪Ժ
ǰ󲻵һӡ
ع
ڶգ֪Ժ̽ǿش̽
ɩҴݴĲ裬ҳ͹ˣ䲻󣬵Ч֪ǰǰЦɩЩӡ
عЦлá
ܲ˵һſָ£عԸЩư֪ܾ飬졣
ӹ裬һԼ˵Ӽ£ٷɤӲá
֪֪λģعʱЩ֣ͷСǡ֪㲻űɩˣ֪ˡ
ع
ڰ֪Ƕɩֹˡ
عֻҪʵʲôܹȥֳڰ֣͵˵ׯӡ
⣬԰֪ӣٷ͹̫̫ȥȪׯ漸գ֪пУ
;ң֪ȻпУûĸףһڴӦ
ʱ߽ӣǰɳȥ˻ˡ
֪ɫǣع̽ȥ
󣬽ٻʱȥ̺Ƕ̽˴һĻϦ᰺ʯ
عһƱݣ˵˵ɡ
˱ٷˣСȥ˳ΪǶѯʣǽ˵ƹѹǮѹҲֹڴˣԭǵǮ±½ᣬµǮǶûյ
һΪƣµңǲò¡
Ŀƽġ
ǽǮûƱݵģͨӼ¼飬Ҳ޷е⡣
عУмֽ˴Ը¼ƷǮﳭ¼ģó˱һԣг롣
еֻǮеϹǮ
Ϧ᰺ʯԷŭѡ
࣬˷Ը˵
˱Сȥ̳ĲǶԭĲĻһңǻΪָʾ
ӣҲŭˣùеĻӻǮȥ
عݵһ٣һ˱ˣĪҪϹ˵ʵ
ʾ˼˵
˵СȥѰһҲ̣ǼҲԭȻڣС̧˵ʵСĿƱݡ
ع⼸ֳƱݣҲ˵ǰĲͬͬӼǮҲЩҽ˵ʱһƳ١
ٶ˵ƹǷ̰
һһݰˣ˱϶ô
عޱ˵һмˣѲ
Ӧ£ȥԺʾлˡ
лд£ɳﻤȥֱ̣ӽƹ£ᵽԺ
Ϧʾعʯһֱ̣Ժ㵱žʧƹһңֱ˦ƹһơ
ƹȻʶ澣ڲסĻңǿ򶨣Ϊˡ
ӵ涼㶪ˣϦصƹŹʸһСԻǵѣ
ƹȻͼ⣬ҪѲ飬סãطĳƼлǼӣһ£±ʪһ̲
һζʯزС
úһһǮһż˱һƱݡ߳
ʯһǮôࣿ
ϦƱݣˢˢԽԽŭɶߵƹǰǼ˦ϣŭ⣺㾹ȻҷǮ
޿ɱ磬ƹ̱
ļ˺µʹޣߣȻǱֽŹˡҡľ
漰Ÿ¶еĲ飬Ϧᰱ̻ʱӣѹƹ񣬴Щصл
Ȼǲٷ˵ĵأ㽫˰Ժ⣬춳صģֱԺʡ
ƹ񲻸˵ʵһֱڽƱ硣
лͨƱҵ˽ˣǰָϡ
˸մƹǮ
е˽ǮӦڣھټҳǮ
еΪڻϣмҵָƹѾͷ
Ƕ˵Ƕ֪лٷ˵ޣƹлٷ˰¡
ȷʵлٷ˵ģʱν¡ֻعٷˡ
ʣ㻹ʲôҪ˵ģ
ƹ񶳵ûɪɪɫϵ촽źϺϣ
ųعź磬žµ¯Ʊ粻ܣҲû뵽ƹȻ˵ֹ̰ǮҽͷŸ
عءǡһ˻Ƶʣҵͷ׬ǮǮôû㵱𣿡
ƹɲմߣǶòġ
عٶ࿴һۣȥ١
漴תݡ


64 
ԷŸĲȡ֮£żʣŽֹҲֻɳ͢һߣ£һִط
ԴɷΪڱȻգӰտ˽·Ǯ
ЩСԱٺ»ߣ޷ܾѹҲ
£Ǯģ̹£лٷ˵ͷȥܹջǮڱ˻֮ʱûҲ
ǮˣٶһЩȨƵӰӣжڣΪ˲˷֡
һƹ͸Զлٷ˵ͷȥǮлλãȻ
͹һҪ͹٣һ
ʵƹ̰ģǴع޽еģֻΪعٷ˽ӹӣĵӱˡ
һʼ͵͵ĿֽţƷʱǿ̣ƷʱԼ̰ҲֻСǮ
ȻСǮѾ㹻ļͥ׵˶ѣѱ֣Ƿ֣Ҳصȫҡ
̰Ĳ㣬һ
ƹһСǮӣñ֮󣬱ҪһѣŲĿϵǮȥӡ
ͷҰĸ󣬱֮󼸴ж˱Ŀ֮ڲˣֱһ֡
Щڡ˭ӡ飬ҲͿ˵Ȼ
ֻܻعʾΣӣֱȥ׸𣿡
ع˿һǮЩ֮ģڰֵ֤ˣȫĸǶȥʲôлԻȥ顣
ǽкƹӶԺŤ͵Ժȥ
лԵ֪ƹǣǮҪϼһ͹á
ƹ뿪Ժع޹ˣйص̺İţҪƹѡ
ԺҲعʾ¿ŵʱƹѡ
¿ŵõȷǮӰˣѡ
ع°ͷ飬Ҳ˼
мѡһԼ㷿һôӵƹΣһһˡ
˵Ϧ᰺ʯ񣬷ųȥһΣ
δΣԱһӣҪŮƹ𣿡
عŮ޷̱ŮӽӴĶЩѡϤЩˣҲЩ鷳
˳ĻϦܸɣϦ᰸ʡ
ȴԼӻʯЩ²⣬ʵʯ񣿡
⣬Լӡ
عһҳ飬ڵһ̣ϦᰳȥЩСá
˵ЩǳģˣʵˣǴǰźá
Ȼʯ˵֪ʱȴ־ϲ˿ûоٷΪǳҪϳȥ
Ӧӡӿ²ʤΡ
Ϧʱʯһ£ȻӦеٷˣʯõġ
ʯԾЩϦᰣĿӦٷ˷ģһᾡľ
عЦͷؿǵЩʱգʱѧЩ֡
ġ
ʯϦһۣصصͷ
ȥ°ɡ
Ϧ᰺ʯ£عǵӰʧԽҵŮһʯ񡣡
ǣӡ
ڶգлҴĵƹһҽ˾׸á
ƹһϵСС̺Ժ׸һ·޵üΪ;֪˺£Ϊͬ顣
С֪ˡͣϣǿôûǴöãⶼ̰ǮƣֽͷǮõģǿ޹յѪ
˱׷ô¶
֪ˡƹһһڣ߿޹ͷ˲޹𣿾ǣԶֱҲǮӼ˳ȥ⺮µģҪأ
Χ۵һ׷׵
ԭɶ񣡡
ļҰ
Զôˣ
֪ˡлҵٷˣǼԭлٷӵƹ˲˳֤ȷ䣬лҲֹŤͼ٣ҪЩܺյļҲ
лʲô˼ң˼лٷ˻Ǯɲ£Ǿһǵ˽Ϊ
Χһһ˵ţֲԾᵽлٷϡ
ΪμоͶۣ²裬⡰֪ˡ˲٣ܹǲٷ˺ͼٷ
龰ֹһ
֮лٷֿʼʩƣԴֲ԰ɵ˺ΪƵһ
лٷˡľٶҲлոعģֻȾ֪һա
лδΪع˽Ϊǰ֡ǮûɸӰ죬䡣
ңⲹعһЩ
лɴ󷽶ˣҲعȥֱһڴӾ̧˶Ժ
Ƕ˸˵һ¶عоϻë˲ͺ˲٣ǵӣһֻżĬˡ
лңԼĪҲڳϾҵҵлΪعǸϵĺöϱˡ
ǡ
ع˶ǰͷһż⣺ʲôùΪϲЩأ
վԱ߶ҲĬȻúʣӣ𣿡
ع𼸱żСĵط
ǲЩģЩߵͷģлȻܹ͹˵Ȼͨ鼮
ԣعպãǵóó
ǣӡ
䣬лջֱ鷿ѵмּȡ
عˣΪ֡
лϴһ߳ûż𣿡
عͷһЩΣյʣʲôż
лǻĶŹżʵ˵˵ƹ¶ļãҪЩѯҵ
ع˫ֻأһһʣԣɾͽ鸸ֻż
ðưˣ
лգ
лտһ׵ؽ䱾мУһõͷҪ̶˾ġ
عŹֵǸ׸ңʵţĵˡ
лһ٣ͬ˵ˡ
ɾɿˡ
عһ֣ҪżȻҡ
ã㣬ԺұûлմӦˣܽһģ
ȻԽɾ
ع˸ӣͣһȻЦݱʮͷԵ˵ɾø⣬սС
лʧЦӦˡ
عֺǺǵȥȡһż


65 
˷ϲ¾ˬعûؽ㣬׬һ֮ƣȫգɤӱˡ
ôػһڣѾ¡
ʮǻիһ֮ʼһֱԪڽ
ʮһգڵɽ»ᡣ
ȲԪվﳹҹߵĵƻ֣ڻµλȻǰһᣬȻҲڶ฽İյ
ֹлһһȥ㣬ҲЩԵ˼һμᡣ
ǰհջϻȥׯھģμᣬֲظ·ǰ
عһҪлϷȥȪׯӵڡ
ɾ˵°źãʮʮĳȥ
лϷɫ䣬¸æ㲻ڸĸæܳȥ
̫̫ɻ󣬡ֶϱæ
ջؾ˶֪ˣлϷ̲סһع
֪æһĸףĸͱɩ˵ȥʣ˵ȥҲʣֻԽŵضˣ
عûлϷΪﲻæżȻʣĸͬ
㵱𣿡лϷһ¹ȣ漴²߶
Ҳû¹
عлϷ˴
лϷһ࣬˼֮С
ڳˣѾھȺ֮С
ĸŮû뵽ỰͻȻתۣ֪˽лҺлϷˣֻЩ΢ȣֱ̫̫ãȻˡ
ļ·𻵵ˣǲǲˣ̫̫¡
£㱣ůõҲȼлַ纮պãлϷʵ˰ʱŶԶϱлϵһ룬Ҳмδǰˣýв£ұһȥׯգ߶ڸɡ
¶ϱĵ̾Ҳ֪ܹ漸ꡭ
лˣ
űţҲ˵ء
ԭǼĻ⣬лϷ˵л˼Цá
ľ괺֮ϲ
лԸϣüǰѧû߶޳ǰģǼϱʵСС˶޻ˡ
лϷһ뵽ǰۣס֣￴Ϊϲ
ϱǲԸտ߶лƽεͬȥ·տñǡ
лϷ˱᲻ãʱǶҡ
л˵ҷȥ˵ĻﵹҲæˣǾ߶ȥϱ׵İš
лϷ˵ĳбȴǵ̸ˣĸæµȴɷ괺ò߶ȥԺƹƵġ
л˾ȣҲʮ⣬Цͷ
䣬лϷ˱Ҫлһȥׯӵ¶
л߿ɲ֪£һ֪Ҫţ˲ֻ
лǰȰллЩͬҲǰˣֻǲЦף
Ψлգ
Ĭ֮Ծع
عŤͷһµغȲ衣
лձȷйأ޹ġ
ʮлҵڴ⡣
лմһɫ멣վڴͷһߵȺ
ʱһ˵Цлձתȥ
лϷ˹źص̧ϣȴڳ֡
ǹ̫̫лߣл߱˱ڻ¹ֻһ˫۾¶棬ڹµµת
űعΪ磬ñӴͷϣñë׵أԵһСЩ
֪һ
㡪
һֻµع̤
ôˣл̾
ܹԵֵģΪҪƣһ١
ȻлεĻֹڴˣлСţɲǿҪĸ׸һСںصﵷģʵ类һһġ
عǣϵձӣлʮƵĶл˵ɾǡСɾҪ֡ҲΪ
лտһ˫ЦۣӴһֻǽڷ֣סñϵëһס۾
عǰһڣ̧ƿ赲ߵñӣֻлıӰ
ɨһΧûͷȫһ˵ǲҶ࿴Ĺ顣
ع
ĸף
лߵСɤִ
عջߣһתмлϷ˵Ž̤ȥ
̿¯üůͣһ򿪣һڣ㶯Щó򾡿š
ĸףлߴӺصС֣衣
عûӦǽϵַһ߶Ȼֱһ죬ϵ¹ִϵϵ˸ʵ
лֱ۽࣬˫Ҳһգգ۾Ťһ£ȣŰβ͵ȣЦ
عʱ÷һ£ûǰ󵹣ʱȵߣлֿģлϷ˱һֻ۱һֻۣû
һЩˣлߵ΢΢죬ع⿪硣
лûԸϹ
⵹ãʡȻ¶ȱ仯лϷ˺عû
·Щߣһʱͣׯǰ
һձ㿪ʼƮѩʵǺá
лǰԺţعǽõһӦ˽̫̫Ͱ֪ȥȪ
̫̫˳شӦ֪صЩҲȻӦ
л߶飬˵ȪҲ˵Ҫһȥ
عһ䡰ųԿѼ׾ٵؽȪ¶СԹֻʣ¿Ѽ
عȪȥ˯ź󣬻Щʱ䣬ƼͷѩԽԽŽͥԺѩˡ
̫̫ҲȥлϷһѹ
֪ᣬһҲǰ಻ס˼˵лϷ˵ʱЩ
лϷ˶ȶǿЩֱӿڵȥȥŮҽС΢Ǻ£η
֪ԣĸ֪Ҳȥ档
лϷ˵ͷ֪żȸԾãͥԺ
µѩ̫ɢһ£ѩܵһѶʵܶʼһʵĵ
֮ȣѩ򣬹ѩҪȤĶࡣ
عŶѩ˵ˣ֪һƯ²л֮һֱڵĽСĶȴˣվһԣѩ
Сû˨ҲԱ߶εʱʱ㡪һ
лͷĶֱŵķ̽ͷȻͷ۰Ͱ͵غĸ~
лϷȻܾʵͲס˸·Լֻ׼һ¡
л߷ɿصͷֻҪܳȥȫӦ
лϷ˵ͯｻһ䣬л߳ȥ
ͥԺعƼǣδ˵ʲô֪һлµѩ򣬱ÿ
лߴʵ̫أһѩϣᣬʱҪһ㡣
ͯСܣʱ׼
лÿÿҪʱһ˳ܵѩǰ
ѩѾаôߣл֣ĳֵֻ״ѩϣһ£ûƶ
лʹ̵ľȥƣҲš
ѩ΢΢ζҪ֮ʱ´򻬣ͨһѩϡ
ѩǰһ£ȵػصԭأڳЦ
˽̿عЦڡ
ͯæǰܡ
лأԶ˵棬ѩԽԽԶسѩѩ򣡡
лϷǽƵغһڲ裬˵һ£Ȼһ£ܶ಻١
лһѩ򡱺ڿСƲܵĸİ⡣
̫̫һĻʵϡ
ͷعСЦͰ֪һ̧ѩѩϣ˴ŷȡ˸ܲѩϣ۾죬˸첲
ˣѩ˲ɡ
㡪
عǰյƬ̣תͷ԰֪ãȥȪɡ
֪Ӧ£תȥĸף̫̫Ȳ
Ȫڵӣ
ع͹̫̫Դ󷽷ѵ£һ˿ˮ˿ˮһ˲䣬ڼ֮ϣԼԼӡͷǶɫ
֪˼ǰ¶Ƭ̲£ѸٽȪ֮Уֻ¶ͷһСزӡ
ع˼۱ýεӣȥ̫̫˵Ըɡ
̫̫ķʵڲ۵Ůɱȣعһ۸
Ź̫̫գڰ֪ɩȴҲǱһʣĿ̲ס
һӺŮѣȪ
ůͣһ뿪Ȫһ˲ҲϮعûȥ˳ԡʱߵ·
ȫ׵ʵһ뿪ӡ
һڵȣǳĵ̫̫һ񣬱㽫Ŀعϣ߰ɡ
ع߼β˱֪ҲһȪ
лռȻס֣ȣ֬һȷʵƽЩȥĪҪ
ع̫̫ͱøǣ첽뿪
֪ںͷЯȥӰЩĽá
Ȼʱİ֪û޶ЯߵͥԺعһƼѩķѣһС߻δĺܲЩõգȫʧ
ع˲һҪ򡱵顣
лæסļ磬
ƫƫعˣѪһֻҲҪϾ
лڣñֽͿͿ
鼫棬лձһ鿴
Ƭ̺ع±ʣлմ̧ͷڽޣֿʼ·

عڰ֣ɾ˯Щ
лȥ鿴ҪȼˣҲعڳȥʲô֮䣬ûһģѡ¡
Ҳǰ£ʹһҹ
㡪
㡪
лղлϷ˵վͥԺĬȻؿŰ˸ߵļѩǽΧɵԹһֻ߽бɵԹײߣҲ

ʲôˣΪ˳һֻҹ˽һԹ
˵ıлߣ֮ۡ󣬱㻶ųԹ


66 
лߵĸСѩԹΧһȦҲûҵڣɻػصԭؿǡ
лϷ˿Թϱߣһŵ״Ƕµġ
ĸл߳лϷ˵ӣָԹ~
лϷЩ˵ɣȥɡ
лճĬرлߣŽԹվѩǽ⿴
лͬˮһرԹܵ·͹Цתܡ
ֻû˿£տʼܶʱֻϹܣһ·֮󣬱Ѱµ·ܡ
żҲܻ߹·ܿȻһ㿿㡪е
лϷ˵صһӾʧˣֻʣ»Ц
ǵЦ˴ĵƽ͡
лϷԭʱҲһ˿Цлߣأ
عȻڴ˯
лЦ⣬Ǹǲĸ밲ˣ¡
лϷ˿һɵɫŹ߹ȥֱۣȺ͵ɣ̫
лյͷͷһԹܵлߣĸһ񣬱̧뿪
Թлתһ֮󣬼򣬱ܱſֱۺ򣡡
ͷӬƵڲĸ̤µأܹȥ
ǣл߱ײų˸ͷſѩϣƬ̺մѩµ̧ӡ
򲻸Ҷ
ҲͻȻıʾһæҪȥ
лѾԸ§ӣҳ·
лϷֹ˽ȥ俪
ֱӴǽԹõĹߣԹϱæ
ʱ̫̫Ͱ֪ҲģСԹס
ɶ̫̫档
лϷƳһۣתصԹУлߴůů
һߣлճɽ£ͽɽ
ɳֳʮһ·еһԺ䣬롣
ſڵĻסлգȥʱֳشлڡ
ѹ֮Ķһ飬Ĭ߲Ѿǰի״̬
лս󣬹񣬡¡
ۣ¶һº͵Цָ̧ţ
л߹ȥչϣ࣬δ̬ȶܳ
̴㣬һȲ裬ֿлա
лһӵȣضٿܣȷʵͬɾеٮٮߡ
ֱ׵޵񣬾֮ɣۡ
л¹¹ҵ
ĹΪ⣬ת̸žҾڴ˴
лյص£¹ĸ޶֮ģ¹ٳ
ʺлϷ˵壬˵лҪݼлϷˡ
лǫʼգʮ档
Ҳ£漴˵£ᣬ΢У飬뱾ͬаɡ
лԭд㣬ԣֻӦ¡
豭ᴵ˴Ҷֵξ΢£ɾΪš
лһ٣Ӧ¡
ʱлɽصлׯӣȥĸعԺӡ
ˣԼȻͨ
лշһ߽ţعЦǵЦǳǳȻһ̤ȥڻһˣ˲ָֻ䵭֮ɫ
֪ɩ˵ЦһıֻʱЩнʺá
лյصͷתعʵʱģ
عİ֪֣شʱˡ
лû֪ʵùˣ
عҡͷδá
֪վһԣĪܵų⣬һ϶æǡ
عδ˵лձ㿴׵ذɣѰɩȥ㡣
֪ʶȤصͷѸ뿪
عĿͰ֪ȥлյ裬ǰ߹
عƵлϣɾùˣ
лзһ˿ãһ
ʱͬʳл˵յİš
ׯϲھǰæµҲ涨Ƕ£Ҳ¡
عԣ֮Щʱл˵ĳԼлͷ£лյλõһ׼ȷĶλ
游׼λ˳츳׿ҲԳԽ档
һ뾩йлյ˿ѷڸ棬ĪЩϧ
ֻһ뷨ܹǴлյλϣûҪԼˡָֻš
عżͼգֻ䳡
źлع٣Ը٣רԺӺС֮С
عȪУſڳرߣлһ°׳ۣǰָŪңʵɾ㲻𣿡
ع˸欵ƣһ۳õǰ
һ٣漴˳ؼ
죬ꡣ
عϧ׸Ϲ
һӽˣҪԳˡ
лռֵһŷ٣˹ˮ
ˮлһ˲عֻñǼʲô£ָһĨɫҺ˳ָġ
лһ
عӦæͷʳָؽڵڱ£ɵסѪ
ﲻʣл¶Щţ׷
عȥŵַųرߵʯͷ
лյбȥع˸æȪΪȡ·ס
ع˸ӣסӣƿ˼ȻΣմ˸α㱻лշס
лִ䣬˱𣬴Ҵһص˵ңñӹס漴Ҫȥд
лգ
عǱڱصʲô˯ȥɣ
˵꣬űסͷ
ʵ̫ˡ


67 
عѪֹסʰԼлջ˴
ٴ֤ϻë˽ҩضȪĺʱ䡣
ڼ䣬лһɶ˷ĵһԣеѯʴ¡
ֻعлյе档
ҲףΪл䣬ദˣÿÿˡ
׭ţ¸ҲĿ´λȤɣܲ
ߺعһռס࣬ɾıӳϣжʾġ
л߽齣Ѱһ϶¡
عƽǡ
л̧֣ͷͣһ˲ͷҩ
л߳ҡ
һ͸ȫлղʧЦ漴عָȥлǶ
ͯŮʱǾﲻѣ֪ҪСɾͬ齣ﲻ֪ηӦ
лյǼ̹Ȼֱӿڴϡ
ͯﲻ˳ȥлϷˡ
лϷѾԺ˴ϸһ£˵عֻȪ̫ϻǳѪлֹлͬס
лϷˣ
лյӣӦǲôơ
лϷ˻ǶһճҪС֡
лߵ˯ел߸оԴ岻ؿֱڸ׵ϡ
л˯˺ܶлҲССһֻһΪг
ҹл߽ҹѣ˸߶˸ˣµشŸס
лۣЩʣ£
лҪ֣
л֪ͯﲻлţԱлȥ֡
ڣл߽졣
л΢΢ü£㣬˱㺰ҡ
˵лһСͷһֹҲл߽У߽ȥ
лС־ſӣشͷҿ
лֻһĿӣʲôҲû˵شϣֳĿӣ
л߹űӣŸ߿Ƭֻ̣ߣգգۣʣĸף
лշϣ˵˯
л붯ֲҶСڱ¡Сصģһû˶
ڶգлѹʱֻһˣСãȻҿȷǲ
ѹ״̬ͯ˶û롣
ʱعлϷһá
лһҪ˹ȥĴ磬ˡ
ʱŮΪ˷ᴩϼװ³ŮӴװбһڷУߵƻᣬܼһװСӡ
ΪӦعҲһʯװְɫë磬Ů߽ȹʱŸˬ֡
عﻹһȣлߣˢչЦôСɾϲˣ
лһַĵ˹ȥָԸӵķ򣬵ĸףס˯
عĻЦݲ䣬Сɾ㸸˯ɸˣ
л۾һЩߣǱȷʵǴŻϲġ
¸ףԸҲĽġ
عԴϣƺû˿˽ģһĸ˵Щӣ㸸׻һֱ˯ġ
лϷ˵ʲôһƼ飬ֹס
лЩ̰ģֱסȣڴ˵ĸףһ𣿡
عЦźŮҩ˹մһ㣬յÿսҪȣСɾԣپǷһ˯
л̽һڣͷմӣζһ˲䣬һ飬СŤæҡͷ
عģΪСɾҪͬʹء˵Żӣٳһ¡
лֻһࡱ֣Ѿǰ˹ж죬ֱж죬תܻصлϷ
ع̧ͷлϷ˵ۣźط¿ӣ𽵻ҩһںꡣ
ʱ̫̫Ͱ֪һװ߽
ͷ£ʮֽСټòѣһ۱ƳŮӡ
Ƕ˲Ϊ⣬Ųؽ̫̫ѧлϷˣ֪Ҳ̫̫һ
лϷ˰ڰ֣л߽ݣǳš
һţ̫̫عǣ̲סֶϱѲɻҪմմ𣿡
عӲקԸֻǿʱȫԵ򣬺Цùüԣܷ㻯ͨͨԣұҪոˡ
֪ͷϲɩǼˡ
㡪֪ȡ
عһֱקֺñõĻᡣ
㣡㡪
СԶ֪عеʮƢ
عȴ˴ͷĵԺҲôӲźá
һ˳˳ִﻤɽ£³ͽɽ
̫̫ţһƺʯףڣȻһɽµŰɡ
عǣ򣬵ǲǿһҪȥֻ
֪ȰĸףǶӦĸҪȥ㣬ɽ»ȴʵڲϣңҲΪ𣿡
̫̫˱䣬˲ӡ
عע⵽㽫ǣӵݸַ̫̫ġ
ղعݣԸŲӣһ˹̫̫ë˲˳Ź̫̫ɽ
ʱʮѵõۣܳϲ⡣
̫̫ǰϲֵĳʱһԴ˲ϲ֮ģֺǺǵǣɽ
ϧֻ̫̫ɽŲԽأקߡ
عֻǣŰ֪֣˰ɽֶһ̫̫һ϶ɽ˿ûоۣȫǸ
лÿ궼㡢ƲʩҲһϢ
عǰʲôţֻŲڵ˻£㣬صȥ˱ǮƵź͹̫̫ȥϢ
µĵλΪڣܹɽȫǾиŴңһ·ع˼ʶķˣȫҪѼ䡣
һѣⲻþ͹עعòڵĹ̫̫Ͱ֪
ع֪֪һĿıһźû£׽Ű֪֣ЦлҵĹ̫̫ͱŴݽ
Ȼ˱ղصͷеʶգеıʼ䡣
Щ˿Ϊֱף֪ذ봹ͷɵվعࡣ
̫̫ǽ죬һĻ˵ǰ˵ŮĻܲۡ
ߵлϢԶ˹»ҳϱϵĳɩηˡ
ηԶԶƼعӭΪ飬վлٷˣλǡ
μͶ˳лҲͬ·ع̬Ѱؽ˹̫̫Ͱ֪ݣǡ
ηѵȻô뿪
Ǵ̻ʶĶǮʹĥԼ˳ٽײлգߵ֪ǰס֣ƤЦʣлұģ˼ң
֪ƤۣηյЩûһ㷺һȦ졣
̫̫ˣüһļҵϱûûأ֣
ηƼ֪ϵĺ죬һֻɣȴûſ֣ЦСӵƤۣҶûʹ⽫޳ȥ֪ɾأ
֪ʱղѣ˳Ҫѡ
ηȴǵЦƣƣ⻹ˡ
ӣûѾӵĹ̫̫
֮ҲûعлҷѵϳͲ֪ǳˣ
δĹǰ˵ʲô
عüҲף̧סη˵һֻ΢΢ʹ
ϻηĪҪ˵ЦˣҹǰݴʷұùټҳţȻƵĴִֽſɱȡ
˵Żӣη΢΢ɫò֡
عɿ֣Ҳ˳ɿȵңҲûʹηؾͺˡ
̫̫еزع̬ȣƼŮϵӡӣλˣȻɾ~
˵꣬ηգĿڵƤſɲ񡣡
㣡
̫̫ͷ䲻ߣȴ˭£°ֺͣǲھֳ𱲷֣кЩ˶ִҹЩ
ηƿڣʱһͷ
̫̫ˣ˵ЩʱţԽţתͷ𳤱ǣعֶϱ㷽û˵˭ҵϱͷҵҪȥʣûйأ
֪Լպ󣬱ĸ׻󣬼ġ
عһ˺ηһۣϵعùãǳ˾ķˡ
˾ǴƷȨģӦǳš
̫̫תһȦһعһͱ˵֪ܻ𣿡
η˷Žҵἰ˲ʱƽع¶һĨ˷ܵЦݡ
Ϊ֣̫̫﷢ëʱСתڣƽϣֶϱȥɡ
ع
軹ûȫɢˡ
ηԽ⣬ֱӶع˵лٷˣЩ㶨Ȼ֪ǵģ
عؿһۣηˣҲ֪
˵꣬ջߣԹ̫̫Ͱ֪ǽȥɡ
̧̫̫ţ֪Ҳͷɩߡ
ʱη˺ȻǵıӰʢʮꡭ
عŲͣ
ηּӴ¶ʮˡ
̫̫Ͱ֪΢΢ͷع²š¶ʮˡʲôӡ
عɫ䣬ŲûɬҲڡ
¶ʮǴӵĹϵ
η˼ȫûͣµ˼ӳݣһ
һ
عٿͣ½Ų
Ӽǣ캣һ֦һ
η˼ͣסʣлٷҵ̸̸𣿡
̫̫Ͱ֪һۣɻֵǵؿع
عӣԹ̫̫΢΢һЦùãҰɣԺ˩
ǹʱ
̫̫ʣǽӵݸ
عӹӣȽȥ漴תקηˡ
η˿һߵЩлٷ˺ôϱʲôûþЦ
عЦλˣδҵϲָָ㡣
ηһƳһۻδʧĹ̫̫Ӱ΢΢̧°ͣһ̵ָĿǣԵлٷˣԵʶʱΪܣҼ޽лңҲõΪϱΡ
عüԸꡣ
ηؿһۣϣ˭ñأĿãлұΣҲǳӣǲʶ̧٣ɲк³
عһȫ׵飬ֻլˣ£֪η˵֮⡣
ηһԾͣԽԵãȻǳ£ܱ³谮
أ
ηüͷһֱӵлһᣬлҲʶôлٷ˲ΪԸǿǣǽлиһҲȫˡ
عϰӣЩܵľ֮ɫ⡢Ǻ⣿ҡΪԼǣ
ȻͶΪ¡
عҡͷҲǸˣܹͷ¡
Ȼи¡
عҡͷţлҿǴң˵ǰʲô¡
η˲ֻͣľܣűǣʲô壬ЩҲմá
عԣ˼ǺȻֲ񣡡
ηһҭû뵽ľ㣬ŭû飿
عȻȻǶġ
ⲻм´ηˣҽǺηǳ֪ܹģ
ηԽǵǮԽǲ˲ѪӿڲԵƾҲμԵ
ع˵η⻰˵ãİ㣿
ηЦ~
عηˣ˵˵
ηˣʱˣ
ʵع˵ͨη˵ЩĿۣԸ͵Ͷ˸̥лٷҲ벻ù˵ۡҾ͸㣬ǲ٣ƹŷҺպ˵
ع΢΢ЩӣʵҪһӱη󣿡
η˵³ɴ£Ȼ׷Щ˽£û׼»ҪȫǺɡ
عüͷһȻЦһ
ηЦʲô
عЦԽĵЦη̫ΪǣĪе˵ͷͷǵΪвˣ
˵߹һһקӣǵ̤ء
η˼ˣһʶǰоˣŭϣ˵Ȼ֤֤˽飬㲻Ҫʶ̧٣
ع͵קһӣɿ֡
ǵƢɣ˼
ع˽ĵԣԱ߿һСȶηˡ
ηŭ⧲ײȣһ̣ܿӰסĽһȣǰȥ
عһǱˤڵϣءѽһûʣңûסӣηˣû°ɣ
η˱ӿڵϣЩΣǰ㿴ǰһƬɫʱУѪѪ
عһۣûҹϻѪ࣬䳰ȷηµˣʧ֣
ηűӣŭ죬һַֻŭָع
֪ҽععӸµؿȲֵ֣֪˴𣿡
һƼԸѥӲȵһѪ˺һزѥס
η˺ˣűӵָӿѪ࣬ǰһ󷢺ڡ
عҲմѪڵϣ漴ںʲô֤ݣܽвҸա
лա



68 
عѭͷ
ǡɴʱƮɢϸѩлһɫۣë磬
ݳһʱη˶
л˸ǰ䵭ؿηˡ
عȴ֣ԴǵŮ˵ɾɲԣ
лһ٣ؿ
عתηˣѾվһ߼ɵؿлһߺˡ
ǰֺ̬ȫޣ̫ԣعԴĲ⣬Ҳֱֻ̽˵ʣην˽֤ݣʲôʫǻ
һ˵ηɫЩ仯
عΪЦ
ڿ𣬻ǣ˽֮£ȷʵܻŮӵη˴˾٣ʵڶ񶾡
һ׾ٱв˵޿֡
عԺû˽飬Ҳδйκζ֮٣䲻֪ǻʲôΪ̹
һֺηкƾ̣ΪҰĪеԭˡعĵǣƽ˵ҼɾڴˣμһǵһĪҪ¡
лվع󣬿ľٶû˿ͽ֮ɫ
η˿ˣȻýΪİѱ΢ٻ뷽ŸʲôһţӸۣҴתߡ
عУعǿӲѹƣʣɾʱģ
лռֻع΢΢̧ɵסջ֣ƽػػǺη˵֤֤˽֮ʱ
عסͷͷ㲻ɣ
лףûκβΡ
عԾбһۣĪҪΪ㣬Ҿɾɵĺ¡
ǰ㶪£ôУ
عģȻҪһЩžСˡ
лղΪ⣬ݵ˱ǡ
漴ʵ㿴νĻӺζ
ع²⣬֪Ƿںҡ
лΪǵη˿˵ԵģҽʺɣҪǣЩӰΪá
عԣ㽫η˵ġʢʮꡢ¶ʮˡһλתлա
лֻ¶ʮˡʱ΢˶٣δ롣
Ƚͷ䡣
عͷǣߡ
ڣ̫̫ſŷϣʹ⿴߿߶˵ʲôأôʲôƲ
֪վεǵ˵ȻҪƧܽƼ
Ҳ֪Ҫ˵ʲô¶̫̫ʵں档
֪̾ĸףĸ׻ĸжģȻǼϡȱġ
̫̫Ȼ½󣬿뿪ſڣӺݵ
֪ûӦС
漴ƿѩһЩعлȺ̤
֪ʱнʺã֡
лյͷӦֶԹ̫̫񣬲ŶعЩҪ涨΢Уȥᡣ
ԸҲˣعҲûҪ㣬лڣ֪Ų
лּ˵г̣˵ȥʱδһͬի
лһߣ̫̫ѯʺηˡ
عܹȥԺᣬ
һߣη˱ˣҴһصΪμ׼
˾һǱĻüõʣȥδŪģˣ
ηлǰɣԼع̬ȣʱ㵹һҺδˣ
˾»Ӷؿһۣʣ˺£
ηੲݵ߳˵عʶ̧ٵĻ
˾һȻͲסֱܵлǰȥ˵лײóֱߵĲ豭
豭ҵη˵ļ򣬺ηһӦָ˱ðǮͨϵʱˣΪϳµģûң㻹Ǹû·Сٶأ
˾ʹԽȵˣͣЩɡ
η̲ݣвٸҺңֱͶϣ˾Ĺ٣ҵܵܣ
˾˫Ŀ𣬿ɳżңΪӵǮβϲҲһʱ
ԣΣĪҪˣ͸˵Ҵ˷ˣ˵µĲ£˳嶯ǺõµļƻʧĪ˵ңҲ䲻ã
ηһ˿£Щǲ֪лҶţлٷˣһŮײ
׵ı
˾۲ȥԾԹòлٷ˺˵¶ǣԭǮİѱãûлٷΪã½ͱȥл֪ʲôô
ηȴݵлɾ֪ΣҲлҲܣ
˾˼漴л˲ʶ̧٣ΪãȻҪǲܰ£ʵЩҵĻ¡
ηԣЦÿ⣬Ѿعù
عիЪ˻뿪ɽ
ѩɽ·ûɽʱۣߡ
عһ϶ûٴ֮ͥˤӶˣȵµɽ¡
һյʱ䣬ŵᡣ
˶࣬ӣ͵ӹӳУعˣȥϵ֡
̫̫ڼʹˣӣŮ֣ƼȤıչȥ
عһע⣬ƲǵӰˣлҲûż
Ա̯ϣŲᦣɫᦲڿУۣ̯ȥ̫̫ͱãţʱƼǡ
Ǯ֮ʱ̫̫Ͱ֪ȴЩС鷳
òڣ㴩װҲ˿ɫһ㼫עĿֹӣŮ̲סǡ
˵κߵĻη壬ҿ
Ȼм֮мŲ׵ɾ棬һ۱㱻ĸŮ˾˻ǣһһЦ
۳ҪԶһɾʧ䲻ѣһ㼸첽׷ȥ
̫̫ͷ֪ʱδע⣬ߵĻȻǰסǣע⵽֮͡
Ǽɾӵһ㣬ֻƮһֱƮΪḡ
֪һӣǲϲ˵ǽ˻ˣӰ죬ɫЩѿ
öĸ׵Ǻͷ˶㣬ǵסЩͽӣǴ
عĸŮûֿãŲ߹ÿһĻ΢üŻ߽
ʱǼɾдͷһˣתͷ˼ߵļͬ飬ת˿ȣ½󣬸Żؼ
ƽϺά壬֪λӳļң
߹عٿͣסŲĬĬԵġ̫̫
̫̫ߣ˿ߵŮȻ򣬶Ůһɾ񣬿ǳŶ˵
ţ̫̫ԱŲŲŮֿЩ
ǣţά幰ֵķ򣬱Ųȥ
̫̫¶ãȻ
֪ɾĸ׵ĸ὿޵ǳĬѣ
Ż±Ķܡ
һ˲䣬֪ͨ졣


69 
عʱ߽֮䣬˰֪Ρ
ɩ
عͷ̶ͷλɾЦСɾ
ά忴Щ죬벻
һɾعۣȻȻ򣬴յߵǸлӣϸμϵλ
άһ
գΧ۹һȺϣμлٷͷˣȻܹע
άС˵л츳׿ԶԡлΪУлٷȻҲ̬ƽƽ
ֻһλʧǵӣʶع˲ֹЦֵԭлٷˣ
ͬеļɾҲ׷ع
˫ά߱Ʈ򱻵ڻˣſлٷˣ֪λǡ
عϴЦ֪ŵ£һСɾ˵ҹùúͱ𣿡
áùãάĿࡣ
Χɾ𾪣̽Ѱؿ̫̫ȫš
عװΪˣżֻ۶ɻʣкβ𣿡
кβף״ˣ
ά岻ŵؿ̫̫ŵúһɾײһš
̫̫ʱҲӦͷСԭǶ˼ʱ𳤱𱲷֣ЩСӣһùõҲӦ
ά忴سĻæս죬𶯣˲װɾ˫תŲѸ뿪
ͬеĸæȥеĻع͹áùùһ֣ȻŴҴ뿪
ع΢΢ţЦǺǵ̽ͷȥЩСɾֻߵӰ
̫̫ûϣֻ˵һ˵ϱű˼ҵСɾСĽ̴֪
֪֪
عջߣΪ̫̫Сɾյĺá
֪ǰһɩԴڻлز
̫̫һŮ㣬ͻȻŵ̾ûʶ
̧֪ͷ֪ĸ⻰Ӻ˵
̫̫ʱ򣬵ţżҵɾ˵л⣬׵ý˶Ҫлҵż̤ˡ
֪޷ɵʣа𣿡
̫̫ԣ˿ȣϷ˽ҽˣûã㸸ױ㶨ˡ
֪
Ϊǿ¸Ȫ֪
عǶлϷˡ㡱ͷϤ̲סЦ󽫲ᦵݸˡ
̫̫ӡ
عɢҲǣȥûĸ
֪£ֱӽӹȰ̫̫̫̫Ųòӹᦡ
ϣֻ˾ŲᦣԷֿҲ޷عһ̧ͷܿѰŲᦾֱҹȥɡ
ϣҲע⵽ƶĲᦣлպͶһ˱֮һ
ûϹ̫̫Ͱֻ֪лƼлҵĻǰߣֿعӰ
лٷ磬üĿ˳ڵòȻҲעĿ
ʱбɹʲôӦ鵶ڶࡣ
ֱֱرлգл΢һ̧֣ؽס
˶һŷ־һ
ķ򿴹ȥͷȷʵмλӣֻǽԶƲһλӵľ
΢ѲȴΪ˿͵һʱǺЦҡͷպٲ뾰ͬС
лһδȥѰˣǿ򷽲عλá
Ŀ࣬ơ
ع˳˵ߣƼлգɽСӾĹ̿˸ȫлտʱȤһЦ
лޱע
ΧһЩˣע⵽Ŀ⣬һȥ
عм죬֮лյһЩ˽⣬ʵǾļҾ죿
ص£ӡл֣ʾعȥ
һ߽عֱӵ٩̴һˣӯø
лɫ⸣㹲
˵ֽ̧꣬ϡ
ԶСһʧܿ
عͷϵƳԶСӣɾʵڲϧ񡣡

лյ˵꣬߬󣬵ȥݼ
عЩߵǰϥ΢Уֻơδơ¡
ע⵽лնӵ̬ȣͻ΢΢׺󣬵Ůϲ㣬£㳣
պǷҪʱ˵ǣ²ƴǡ
عǫ鼸䣬ȫӦˡ
عѸٸ뿪
ѰŲᦣҵ̫̫Ͱ֪
֪ϸģһ۱Ƽͷϵʵɩ𣿡
عͷϵĻȡ±߻ǣ͵ġ
Сӵ⣬عϸպá
һߣлպͶûᣬһ뿪ǰ⼸
иҲʩʱлҽΪ̵¶һֱҲδͣ¡
Ҳδ۵һ뾩ԶһЩ
ԶԶͣԶ΢΢ƿʵƾɵİնŶӳ࣬пǰһѩ⸽ӽмշݱѩѹ֪֮Ҳֻܾ΢֮
ڳڳƽһ޷ıлһ⣬Ϊıǲرֳʴ֮ġ
л˳Ŷ˼䡣
˹޵ĻҲǼΪ̣ȻѵõĿ޻ԵøϣЩζȻ
ң̫ⷴ³ˡ
ԶԣؿⲻԶչ¶̬̡
Ƿ̻ػ£Ҫһɽ·ڣɽ·ǿߵģѩֻ˲ȳСͳӡߣеü
ɫʱˣǣһƬž
ͻйһƬɽ꣬տɽ࣬һٶУɽϺȻƵ·ߵѩУҲȻһԾ𣬾ŵǵĳӳ
д̿ͣ
д̿ͣ
£
ϣȻ͸м֧Ҫлչмķס
Ƭǿ򶨣ֹ䴩ᣬгԴУ
лյŷȣ͵У󽻸ܣԾᡣ
Ѿɱأǰƥ궯ԴԴϵļǼѵصֵڶ̿ͣϾˡ
ɲ֮䣬лձ˼ƽϣקȵݣ
ݣ
ڣ˫־ӣҺ󷽵Ȼǰһȣײϡ
һѵǡòվλã˲ײͷΣ¡
⣬лר޷ȫض㿪ÿһ֧㱻ˡ
Ȼʱ˲ˣֻŶ˦Ѵ̿͡
ɳۣҵҡΣҡҡλεߵǰȻһת䣬˦ٴײϳᡣ
ǰʱлһˣ¡漴㱻ק
зӦѾͷŲѩоͷ׷ɱ˱ۣһҶ
ֱδжСس
Ƭ֮Щȴ侲£ɡ


70 
ѩ磬ѩµѩŷٴ𣬽ѻڰݴ߱紦ö֮Żʵ
ɽϵѩ˲̤ɽ·֮£ѩĶѻš
մ֮ʱлճ׷ɱĴ̿ߴäϣϵļ̽ΣͬʱŶɽһ˲㱻ѩ
ʹ£񱼣ͺͷ׷Ĵ̿ͽ롣
ֻ̿Ϊ˳ߣһ׷ɱԴĵطܹδע⵽ɽѩıʲô
˱ѩţͷµãͷεͷԸˣһҶ
СѯʣлյĻӦ԰Ҫ
Ȼһݣѩ죬ڻ̼̲ס£ڴ
лǽﾾӽѩԼʶ£˫ѩҪʱҲƿ壬ܿ¶ͷ
ӽǣ壬ֻܿһƬѩһֱڶݡ
¶ȻԶǶ£ܹŻȥҲ޷ȫˡ
˵֮֡
лûйܶε˵ļס˿ΧűѩֹסӿѪקſݲݣѩ
лղŶԶ£Եȣ𶯡
ѩ£Ȼˡ
л˸֦ǿ΢΢ݵѩӣ£ץס֦
ֻо౻ȥץţѩӡ
һɪɪ
ʱɫѾֻһƬѩףӳţܹ
ϵ£߶µ˵þ뿪˵ء
Ǳ治巽ȴ֪ܼڴ˴лջˣһд̿ɱأǶ˼޵ֿ֮
ߣֿ·ѩأҲΣա
лɫ԰ף侲ؽ£Ѱط˾Ԯ
ֻˣǣ΢Ѳδ֪ʱػ£һòоԮ
û֪ȻǰѾ˵⡣
ҡ
лĪƶ£ҼҾᷢ쳣ǰȥѰˡ
ֻţһͬȥѰܷѩʹ̿͵ĵط
ͬʱһ·ֱۣѪֹһǰ㣬ˤڵء
һƥֻģҲˤڹԣǰײƥϡ
ǽƣߣ±ֱѩϴ
ʱ̿ŵŷͷһˡ
̿Ƕһۣͷһ׺ݣƭˣȥ
̿ʱתȥ;Ѱ
лׯӡ
عһϻ㱻лߴסؿȥ
ع㽫̫̫ǵĲ۶һأϣֽŽԹ
ֻѾˣһȥԭſ£վͷ򣬵ܿ¶һСͷ
лȱȥעһܿûȤΧع
عеڶ׼Ǻ«
лٳǺ«õ֣ܻصлϷ߶Ǻ«ǿҪ󣺡ܶ£
лϷ֣µ˵´ĪҪ²߶ȥˡ
عǡ
Ӧ꣬ٿлϷ˵лߣ˵ɵӣ档
ţǶлϷõġ
̫̫죬һʱûס⣬ڳСɾ¶
лϷüŮûδʱǰֱӽϣʵѾӲף㻹ᣬкʵģټޣ
֪ĸʻ㿴ĸףʵ˰յ£Ҳʡ
عߣȫǿֵ̬Ź̫̫ΪȤ
лǰɹɵһӣҲѧһЩϰԣ״˵ʲôҲعһģһĺ񣬽Ź̫̫
̫̫۾һɨȫڿ촽СлϷˣĸף˵ʵ𣿡
лϷϵʣ٣
˵ˣܲ𣿡
̫̫һ꣬յлϷ˵ĵӣæסǰһЩԥģһԺɩˣֶϱദ
عû뵽йأֱЩһģ
лֻСҲӣͷøߣĿ⾼ؿŹĸ
̫̫ʵʵ˵˵껹ҲŮɩϾŮ࡭
лϷһֻܻشǣ˵Щ޹ؽҪ
̫̫ЩίһգҪ˵ʲô
֪ĸæĸĸ׼ƽϣġ
̫̫ĻֵĸףֶϱȻأƷȴǼõģպпǣģǮֶֶϱġ
ع
ǶƷ϶ǰɲزһš
ңعԡءֲͬعأǲëġ
ʱлϷڲŮͲϱУŮվϱһߣ˹̫̫ĻĪҪԣϱ᲻أ
ع̲סлϷˣм֪ܳʲôסϷ˵˫ۡ
лϷ˵꣬Ҳ֪ǷǲţԽࡣ
̫̫лϷ˵ԽСҪлңټ޾л
лϷ֪뷨㲻ٶʡ
֪ǻЩƵģ˼سŷ
źعɫЩֵɾδ
̫̫Цص٩żֶϱֵˣͷЩµ鼫
ع˿Σֻ̫̫ɫЩ
Ȼǵлգлһ˵һֻҪڵ£δй֡
ùãˣɾ˵ʱ
֪ԣҲŵͷǣȷʵ˵ʱ
춼ѾˣлϷҲ˽ӣȥѯʡ
Ӻ󣬻ɫǡҴҵػ
лϷŵֹ֪лգûȥʱǰһڣæй°ȥѰˡ
عõŶԺסׯӹ¾Ͱлռ򵥵Ļһ²²пܵķΧŽȥѰ
عŰлϷˣ·ϵ˶ѣĪ
ͷҹɫҲЩԤУϣлղ£лҴ󡭡
һߣɽлպͶδ߶ԶֱѰ˴֮أ˸ѩȥ
лյµѩǲסǵĽӡºۼ׷ٹһ·֦ӡɨҡ
Ҳûȫָ˵лգéݸѩڣлջ϶ڣûãéݱ㸲һ㱡ѩǵĲ֮ǵԽΡ
̿ѭ·һصĹ䴦ϸѲ֮ڷɽѪвѩ´Ѫļ
̿ͷŽܣϸѣѩҲŹܲԶ
̿ʱɢѰгѩѱҪȥһҪء
ѩлպͶԽԽĽŲס
ŵؼԼЩڽ֮С
л촽ףõһֻս֦÷һ׼
Ųü·ǰȻдéвòм䡣
һ˲䣬˵ĺͣˡ
ͷĴ̿͵ȥʱЩ쳣űҪڶ
ա
ա
Զڶн̿ǽǶһ٣̿ʱˣ
Ȼͽȴܿϣ̱ӡ
ѩһ亹̱ؿѩϡ
лɿ֦һɣ˹ȥ
ԣСغ˼лգδõӦ鿴ֵ̧࣬ܵջ
ʱڰеĶٲǰĻʧ룬˳űഥȥΪ
̿Ǳߴˣս
Ѱ˵ĻǷֳһ˼׷ˣһ˿ʼڸѰˡ
£
ɾ
ͻéݸǣǱ߳ǽغˣˣ


71 
лСлϷͯȥ˯ֻعлϷȣ˭û˵Щѹ֡
ʱԽ˱Խǽ꣬غܡ
ǳ£лһӰ죬˵Ŀ֮ڡ
л˶ϡ٣лնлҵǷлղҪлʲô£Ǹ
ʱлϷ˵ͬһ㣬ɫѲʧ̬
عлϷ㣬ҲƽãȥԸ˽дţֹпֵܻԺȵһӦȫ׼
ڼ̿
нɾǻҲܺȡ
ʹǶЩѲߣ˳ûˮ㡣
ڣлϷعɵҲӰȻ
֪ǴӺС㿪ʼŹܼңﵣҲסعܰʲôæ
лյǷĳ£Ƕ֪ʵޣҲòæعֽȥϷˡ
֪ͷһתȻæֹסŲŤͷſȥ
عȥţȻлϷŹȴҴҳ˸Ϸ硣
лϷţ磬ߵţлռҴҵؽ
һлջˣæʣôˣ
ع˰֪һۣһ߷Ըлձȥһ˽дϽ
֪סлϷ˵ֱۣȥ˳ǰ
лϷһ˵Ϊɱˣ߬ȣࡣ
ôĶ࣬Ȼһʱ뵽λү֮ˣ˵Ȼȷлٲܵǣ
ȴΪлϸ˿ڣ̫̫Ͱ֪˵䡣
лϷӼͷˣۣ֪лճ˼ϵļˣʧѪܶǣڳ׷
лû£عҲһȰлϷ˺͹̫̫ǻȥϢ
лϷһֱȵΪлհ˿ڣȥ̫̫Ͱ֪һ
ҽͯȥץҩ˵лпܻգҪעЩȻ뿪
عǶˣֻ㴷˴ؿڴϡ
˲֪ãعҪ˯ʱŮҩ߽ٷˣҩˡ
ӹ˵ߣӡ
عһ۰ڴϵлգĥôιҩ
˸лյͷͷ£һڣлδƬֻűļ¶˳
عɨлյĿǣһؽϳ˳ڵʵʵлյ죬ʾιҩ
ҩ룬ɣӣⲻװɣ
عʣţι
æҡͷӿɲҡ
ģɾţ֪ġ
ⲻ֪֪⣬ǿɾܾò󹧾
ӣιɡ
عһûϢ񣬽ӹҩڴϡ
ٲҿԼӡĥɾæ˵ȥš
عһлյ°ͣһιҩҩһιУ°̧һ̧¹ι
һˣöҩ֭˳°ͻϡ
عֵƿӣӸòǣһҩι꣬Ǹڵ΢΢
ҩ룬عվڴͷֿʼĥô˯лղűȽϰȫ
лյʱ򣬴ûǹл˯˿ڵĿԣҼŴˡ
ĥĥţ䵽лղ԰׵ϣģʵڲǱƽʱŴ̡ϲ
елüͷ촽΢΢
ععֳһӣлϣҴʵʵһӽŴлսϴ
֪֮ģعűӿڴʵ̫ͷƲס˯˹ȥ
һ˯ţûԿأһ㻬
ûãлյı̫ůͣ˱ԽԽлգֱ˶ı§Դ˯ü㡣
лշգȼҪƿӣȴãۣŴ
һ־֮󣬸оֱȵĺΡ
ع˯û˿
лջһֻسӣƿһ㱻ӣֽعͷϸŵıҴ°¡
ô򵥵ضлձֳһ
ţ쿴һ۾ͿԼұտ˻ӷ˵ɾչˣʱҪ档
ɾӽӰɣ
ءлˮ
æȥˮسʸ
лսӹ̧ͷ꣬ᣬʼûгع
ؽӹӣɾֿۣԼһۣĵ˳ȥ
ڶգعѹԸлϣʱ鲻ѣæȥлյļ򣬼Ѫû࣬µ·
Լӵɫû˵ֻ˵ɾѹ
ЩлϷ˴л߹лգлջδѣĵһֱδѹ𣿿ˣ
ûգع֪лյĶͷĸɾҹѹҷſġ
лϷ˱ߵ£̧ӵĶͷ
лΪظȥվڴߣŸ׵Ȼ£ۡش
лϷæĪĪޣ㸸û¶
ϣлüͷѡ
عע⵽лϷ˺лߡ
лϷ˾ϲؿӣȻлߵƣ㸸ⲻĸƭ㡣
л߿СЩȥ§Ÿ׵ĲӣСؿޡ
л˼̧֣̾塣
ԶһԼֿСɾĵͷͷһξãɾЩ̫ˡ
󣬹̫̫Ͱ֪̽ǶԼˣĴлϢߡ
лԾûܰϢΪ̽
֮ǰ׽һл֮ļƣ˵˺Щ뿪
лϷ˶Զĵرʾֻߺ󣬲һ˵ˡ飬漴Ҫлߡ
л߲Ը뿪ϰſڴߣСֽ߬Ŵ졣
лϷ˺ȰĪ㸸Ϣ߶ĸȥ
лСԴε÷ɿ죬Ҫ~
лձĸ޷
лϷҲ֪ǼŸˣˣûǿ󣬶عȰЩ
عͷӦ¡
лϷһߣعŻ㸸ҪҩˣСɾҪ㸸һ𣿡
лٿվֱܿԶԶģȲȡ
ع֪ˣӹŮ˹ҩߵߣɾҩ
ӵһʶع˯ˣÿһ˳лﶼʮԽˣִЩ졣
лտҩ̧ӹҩ롣
عûڴ齱ߣĿƵؿԾԵЩлգιɾȡ
лգ
عҨһҩιлߡ
лճĬſ죬һһڵغ£ȵһ룬׻̹Цˡ
عǻĻȣգۣɻ
лն˶٣ҪʲôȡǣĪҪ㡣
عĪ˵ˣյлնߣ˵һ仰
лĿ¶𾪣δб仯ȴ΢΢졣
عţ󣬶ؼιҩ
лֻص߶˫֧°ͣ۾ؿˡ
֮ʱ䣬лʮְ
лҲҪǵԺӣ߶Ҫռ
عԸŷ׼ռ
ʱлַҪӰڸ״ߡ
ʱعΪҪһԣͬˡ
л˳ϣҲźСֲſӣѾؼһռ⣬һ۸ףԵڽ
лûעƽغŰࡣ
лͷ⣬ԷĶ
ģʵ֣лտüš
л߹˹ȥռ˺üβż̽عʮԣ˵ĸףԣóԡ
عŵļ⣬Ȼʲô̲סͷЦͣ
⻹ûꡣ
лˣ÷񣬰¿˳Щ򵥵ʫ
лߴظ飬ܿĿİرлձԽ̵ġ
ǸӶһһѧл߱Ժһա
عΪлҲԸȥʱȴǣع֣ĸף߶˯
лʱ
عЦʣΪҪ˯
л۵ɤоݵĸ׺ҩס߶˯~
Ը׺ҩĸҲø˯
ܺã߼
ع˳лߵߣ߱߻ͷлЦɾСɾТģһҪϢ
лգ


72 
лǸԳֵľӡ
˼ͷˣ𴦽ް
лߵТ˳лղмֱƣȴ÷ԸعŮȥչлߡ
ȵԷֻʣһˣлշһǷԸȥҸɣѯǾԮ֮ʱкη֡
µδܻ׽ֻ̿ͣʬףҹɶ˴ߣһ磬˽ӹܲ鰸ѯʹµˡ
з֣
µĴ˲δ͸¶ҹ鿴ֵϽʶ
ҹЩ˿˵Ǻ
лհڰֽ̻ȥ뿿ڴϣ˼
ڶһ磬лҵĻһŻлң漴ָҡ
˵֪лˣҪҶӣ䲻ԣȴҵ飬ȥк캹
ǲ֪лΪѰЩĪǰԺ
֪ŵݣֻԼɾĽŽ캡
˺⣬ȡţһеݣʱɫ䣬˲뻤˵ת鷿ܡ
˲Щε˵Щ¡
ԭĵصȺ
һ鷿ֱżܣװŻľУȻտҲʱס־
л˵ȷ˻˵
ʵΣȥлҵǸ뵽δζģֹص鰸ʻš
ǿֻŮһ仰δκ롰عصۡ
캲֪лյʵ̬ȣǲϣعܵͿзͣعκ˽飬ҲһΪκ½ԿƵһϣһе
һϿ֮Ժֽɣ캽ŷãſ첽ߵǰԺǻҼεͷ溫ĳת
պţ庫һ֣Ѹ뿪лҡ
˴лҵĻˣ׷ʵ࣬׷˺£
캲ڴ˵ź˻鷿ü̴鷿أ˵顣
һǳĴ£㻭ʲôײɵ¶½סѱǵлң
ּѵö۰Ķӷ˻
ԽΣҵĴ˱á
ⲽԽԽҪȥҪĸĶ˺Ҷ
캶ĸףĪҪţٺ˱á
ͣסŲתҲ֪ﵽ׸ʲôԻҩ㶼ͷ¶ֽҲлң㿪Ҫƾ٣Ҳδ£Ӱǰ̣Ǻã
캴ͷȡ
Ҳֻ֪˳
˻Щõ˵ȰĶ飬»ȥѰĸ
һߣųǣлҲźø£ϵׯ̽лա
л˵ׯʱлŲԹ׷
δͥԺлߵЦ߽ȥһۼѩǽԳԾһ˲Ų׽лߵӰ
߶
лϤŤͷȥң̰װ׵ѩǽסߡ
߶
лѭְֻż̵ǽСŵǽѵ¶СԴһĸӰ̧Ҫ裬ĸֻδڣ˳ǽȥûӰӡ
лæȥƣѾ֫ŵأƨ¶ЩЦ⡣
ӵܽȴǡ
лֽлߣʱ֣лСܹ汧
߶䲻䣿
л˵ģ˫ҡͷ䡣
ع˵лӭ˵ĶԻ߸ߵĸףСɾÿֻһӣͯݡ
лסлЩС֣ݣлϷʹãֺعһȥԺӿлա
лӿʣҲԸԸˣֻС־ٸ߸ߣл˵ĸ~Ҳȥ
лϲòУӦȥȥȥĸ㡣
лֻ߱صĸĻ§ĸĲӣ˵
˵Ķ⼸ׯ£ԵĺȵģԹǰԲһ仰˵ÿˣֻмؼǿ塣
лҲЦӯӯţ
ع˺ͷ˵ĶԻл˵ЦȻлׯӵĿģΪ̽лգʵ˰ɣ
л˼лգ´һ˿ڣֱ㸸ˣʮֵǣѯʹ͵㰲ˣٹǰĲ¡
лʵ׵˼ǡ
лҲûعֱת㸸˵ԣ֪һ֮䣬Сסϣ±Ǳµ˼﾿ΣδãҲԴ˶ԡ
ңδԼ̿˵¶зּ⵽ºͶǶѾá
лմԴ˲⡣
ֻӣֵ֪ǽѼɱУҲ޷еشãҪ˽ô
֮УίųǳȻˣȴ˱µκͰ
£лҲɣȻѶлҲϲԺμҲŻֶζҪϡ
лҪ˳ȹ֮Ҫƾ֮ߡ
л̧ͷһعлἰμĪеԼв֮ԣںδɵĻ£Ƿֻһʴ
лúμҸУŭͷҲͷһ֪ҾȻΪعͺ׵Ĵ㣬㿴ع
عںлʣ˿ǫõģһ־ӣһְסлߵСԴϣл߻СҲżһСĸס
лҴδ˳ʳлԶԣ
عл˵ˣоߣͷȥµЦĸף𣿡
ûûεӣҲ˽顭
Ҿй׵Ĵ㣬عͺɵĻΪûɣҲлҵԭлĬĬתͷлգԤΣ
лҲعջлȷʵ޷ס֮ڣɲμң㲻лҷܹҪؾһ
Ҷ̣ųڻ£Ѳ˻ɡ
زֻһ룬ȷйأҪ˳ܱµŭ
л֪Ϥ̬ȣһŻˣܹл̹̹ģ˱㲻Ρ
ȷʵܷŹ׷Źμң˭лͷҰˡ
عĸӶ˵Ļ΢ɣл߳ɹӣϲСûκβ
¹ŮżҼƽϣǷȷ˽飬Ƿʵ֤Ҫһڡ
ףҪżҺɾ̬ȡ
һл˵̬¸ϲġ
ͲƽȣΪŮӣзٷݵĿռ䣬ȨҪĿģˡ
عɫֵл߻еĵץһʣ𣬵ӱյ롣
лߴؿŵֻʣɢһʣƬ̧̺ͷ죬ߣĸף~
عһſУЦݺΡ
ͷл˺л˵£һתͷƼģֽ
лӵȥ˫ֶŵӲԸ£Ϊס
عǻʳСģЦǺǵʣҪĸװ㣿
л߱סӣŤͷС
ͯµء
л˫ֽȦŵӣʣµʵˣܵлǰСƵһ󷽵ץһʣ͵л
л˿л߱ЦۣȻȥع
ʵģʳҲǽá
عȫû֮ģƵسʡ
лרĺл˵һһʵιԷлǱһ߶
عһӳʣţڼΪӵģ˱裬ߵл߶
лл˲֮󣬱鿴˲Ϊǵģȥӡ
عȴǶ㿪̯ģ¶ӣЦɾҶ㡣
лĬȻ̧һʡ
ʱָعģعŵָ£ȻɾҲḡˣ
ƾױԩл۲δעǵлˣε⣺ĸ׻ڣׯЩ
л˵ʲôƷһ˵㼫رлߡ
лƼĸ׵Ķعͷһ¡
лſл˼ͷÿһĻС̧סͷɴ۾
лռˣޱط顣
عͷЦЦò豭ˮڻζ
лֽ̧ӹЦ˷ֵݻȥ
عûӣԵʣ¼ʡ
лձ֪ȷʵǵģֻ̫ҪϷŪһ
ɾȣѲҪι
лһ٣ֵƽһ޶ƽҲδɡ
ӷعˣƬ֮ŸЦӹι˻Ȳ衣
л˱õأлϷ˵˻лϷһ䡰ٻء˳ƱӦȻ˻ظȥ֪ͨһ
лظֻۡһˣ
ĸ޶ȫڣлֻæڹЩϢһֱæҹžޡ
ڶл˷Ŵׯӻسǡ
գعĵĸϱлҵţл֣ؽعֶӾ׵ģ¡ǿͷй򣬸ûк
лأ⺫ϣʾҵǼȹ̵ģлҲ˶عϲ
Һͺϵ֮Уϱ˵һ¡
ԭѾʼйعԣֻŴɱ̫شһδ
ǰǺηعͼвһȣȻΪǺμΪ㽫ìͷ׼μңʹЩѵ
ͬʱһ뿪ʹ
ڷţѵ۶һѵҽڸУһܳĳ޷ܣһظ˾
˾̤鷿һ̤ţ㱻ֽͷ
Ѫ˲˾ҲҺۣæڵϣ߶ʮһģϢŭϢŭ
߳ЩСҲã²㣬ĶǻŻ˵ƽļʸΪα壡
˾ڵϺԩ£ǰҪŵģʵڲ֪Ϊλˣ¡
Ծŭһͷ޵񸸻ʽң㻹Һԩ
˾ſڵأȻ££лңлұ
ɭʣԣ
˾ΪϴԼ⣬˵ӸɵĴ£Խ˵ԽƶлǴԣǴɢԣлҶȻưոݣ˵Ѱ˵ıлҵĻȻûȫл˵ǻ˵Դݺ£
֪Ƿ޾Ȼȴ£һں˾ؿڣ漴лҡ
лŴԽպޡ
ҲҪһתƾеע˾Ҫ׼
Ȼ˾һѯʣ԰׵ϱ¶ɫ
ʣк£
˾ſڵأػش𣺡ˡʵǴģ֪ʱŪ˻
Щ˸ʵû뵽ֵµ˻޴ˡ
˾æײߣһԣǻѰ֤лķȾ켸ݣ
Ŀ¶⣬˾
лׯӡ
лǹǸлǰͣлճ
ûİˣȻ¿Щʧ⡣
лǿģֻʱʱ鲻֣лϷ̫涨ʱ׼һֱ
л޷ȴҲòĸҪЩܿʱ䣬Ŀֻعлϡ
׽ӹлߵɣʮϸضл߱飬л߿಻ԣпбعš
عлһעȻȫлϡ
лձϸһ˿Ҳл
ֻգл߱ٲԸԸ顣
ֻʣعлնԡ
лع壬عлӣŴӦġ
һҡĶԾ֮عҰܣ̱㱻
л١
عȻ˵ӰҲţӦЩҼƵٺŵֲ̧ҡ
лհţֻţû˿֮ɫ
عһ̧ͷ㿴лɫʱɾϷдĸ֣ټƽƽ
лճƬ̣δټӦм츳ġ
Ϊʾ֭
ع٣лΪ顣
лһ仰̫ү£ûڴ˭лսЩ²УʷȤҲͨ
ع²ɨǰȤ
лռˣ۲飬ЩȤ˵
޵ദʱⲢδ˶ӳ
л߸飬Ѱعһعͱ룬òܻ
л߲лϷҲ̽̽̽ţ˳Ƶӣع˵
֪Ҳʱʱع
֪֪ʶȤعһ˵۾֪
ÿÿʱлձ¶Щƣ֮ɫʾ̽ĸùáÿ뿪
ˣʱعҲߡ
лղܿ飬˵ֻŮȡع̣һִӰӶġ
عǿɱңʶл¿ʴӣ˵û뵽ɾӻ񫡣
һлִӵʱסöδ
ɲǴӣΪҡΪлҡ
δΪԼ
عʡŵĻǷЩ̱ɤӣҲ˵ɾ̫࡭
леĺϣ̧ͷعĿƣ
ţعӣɾҪ˵ʲô
лעȴȻĿڣʵḡ£
ع΢΢۾
лղĻشס֣ѹϡ


73 
ҹ£׸ع˱Ǻ죬Ե⡣
ع֣лǰֲԵĽ״̬ʧڴϣҲٹֶм̬֮
һɰأȻܵ⣬еҶ϶֣ůչ
ż˼֮Уݹֺã֮ɫ
ÿˡ
ع¸ֽ֮̾࣬עлƿרȡԼ
̿͵һлϷ˺üղ׼ٳţֱЩӲŷЩɿڣӦȥ
л߻ĺܣǻҪȥ㲻۵ضععһ͸СβƵĸš
лϷ˼ϲã־Σڰֽع
ǣعŹлߺͱð֪ţҲûԶׯӲԶһСӡ
СڵɽһСɽ֮䣬뻤ҲԶںӱһԶԶ򻤹µķ򣬱ܷͷѲߵʿ
֪̲סעʱʱ̧ͷԶ
عֱϣó磬к֪
֪Сݳ󣬺Сز߹Ľӡߡ
лС֪ΪŴﻳ㵹Ųȥǡ
Ȼȶ̣˵ѩһӱûȣһֻûϣбزѩֳ鲻ֶãֻܱߺĸס
عվԱ߹Ц
лڣĸף
عЦˣҸ½ȻͻȻ֡
л߸ڿգСڿ˼£һ˲ҽѩֻʣ¶档
Ϲһë磬ñӴͷϲʵһ㺮ѩȥѩƬ̣Ҫ
ֻѩֽ̫Ž費ŤʼԽԵñ׾
عЦòУ֪һԱǲ˼ЦģɩЦǰƲסҲĲͷЦ
һл߻ѩˣͷһ
عǶСһȦëףľȤŪֽţССģ㲦ŪĶĶèƵġ
ʱлע⵽ë׵ñմѩ˹ȥѩϣۡ
漴л߿ЦּȥԸļġ
֪СĺѾѧԵ֣һƱɩŪ꺢ӣר־ѩǽҪлΧļƣȴһģӿ̳ġ
ׯģȴΪ֡
˿Ϊ֮лٷ˵Ա㽥ǹ˴ɱһµۡ
ң˵֪ҵŮ˵ġˡǷع
Ҳ֪˭ȴû˲֪лң˽۴¡
ӵԣ˷ֱ٣ֻΪҴ˽˷ܡ
عĵĸڸʱڼŮƮƮزмʲôûص˼ңҴҵŮ֪񣬻˽ܣ
ңǲ˵ҵĽǶֶ겻ھУɽˮԶܹģ
ƾ׽Ц
ԼееˣеȴȻΪ޷粻ˡԾɷнµشЩΪԡ
лҵ͵ȷ£޷粵
ׯϣǱл
л˵׼ʱŮ
Ļף׵Ҳʱ٣˵ǰȥ˵죬ȫһ컵ǻẦһŮӵһ
ţŴҲ޷רĶ顣
ΪˣһܣںǰЩ񶾵ɥģźٽ
ϴʼûֶָӣʱҲֻЩлҲβܡ
̲ס¶ıԹ֪Ҷô£͸øɡ
üϲ˵ǣҲǺõģ˴δأɩ˵ȥ룿
ѹһĨЦǸĪֻ֣Ǽ޷Ķ飬ｹһʱʧԡ
ϲƽϣ˵ձˣɩӵȵȰɡ
Σֻܻȥȡ
лص˵ׯϣǰĴׯӣҲؼŻؾǡ
лϷʮ̩ȻᶼЩ¶ÿѯıǳʲôʲôԴعǰ㡣
عǲᣬóԳԸ档
ӳعлߵ³裬գÿնҪȥתһȦлߣڱϻһȦһնþ
գׯϵʹҪ俪㣬¶Ȼ䲻ع
лջҩҲ̤ţһš
֪һǰͬƵģƫƫ˻ع߶գȫ֪ԽˣֶԽ
ĸף
δȴعͰ֪ϰΪлͷȴüͷһ
л˼ңȻʲôĺƤУƤ¡ñӣлߡ˶ë׵ġ
ƤѥƤ£ͷϵƤñ˻ͷñģ϶Ƥףһβ͡
էһ·Ұɽè˾
лƼףִغһףСȶͣȥǣ
һлոӳĬ
⼸ඥԽҲ벻ͨعôûκϰĸһֻƤµġ
˻ͷñԴϡ
ͷһ죬㡪
ͷлָſߣ~
лδļ̳ˡ
лտȥ˱̧ۣȿٿһһۡ
лԺǰĸʱĸϲĲУΪʲô׾ôˡ
֪һƼҲ𾪣ȴֻÿɰ
عܲµлյצӣЦ¹㸸ףЩߣൢһҪһġ
лһæǣܣβںͷһһ
ϣлձĿҲûۣȵ˵طŻۡ
лˣһ㵹Сȶһ䣬ѩȻ
ѩǵǰһˣͶڱϣƬ̾ͻȥԶ

лգ
л߻ȥСֻܼȻߣʹקȥһ𻬡
عûȥϣóĹߣҪȥлǶѯһ䣺ɾȥ㣿Сɾ˿š
лտ漴̧߹
һֱߵл߼Զĵطͣ£ѡ˺ʵλã˹һһµ
һæ˻һһ˹ȥẠ̇ʱӱܿڶ
㵹ڱϣڱQ϶Ц
عվԱ߿һͽӹ̣ѧ˵ӻȦڴȴֻйźĿ
ģȥ̣תʱãȴָֻСС㣬Ա̵ĻĴԱȼ
лսӹڱ̣Ҳǵһ㲻ֵ١
ع
лտƣЦ߻صߣ̧ףο
ջֺлձֶĿԶһƬɫƹɽһɫԶã
æܲʱ˾


74 
ѵ۶Գġ㡱ƫġ
лת˾˵ע⣬˲ܳţȴûڽ֮Уμʱܹͽ׵֮УֳһֵЩ顣
ٳɼɺĻ££
μԼһżס
סͷЩμӳصƲס˷ܡ
ѰɾѵչգҲΪˣΪ衣
μ鰸󣬿鰸չĻ⼸վйعķţЦƣ˭˸Ҷ๣
Ѱɾ˲һۻֱߣȲ衣
μ裬緢
лҰļգ˿µ̬ȣʵҲ˳һƣж˶лж⡣
ϣеǡ
ΪعŮҲ̫ãлѼ֤ݣֱӽڳϵμҷǮĲȡ֮⣬ռ
СлָɵĹԱֱӸμҸˡ֮ѵ۱ͶֵǽŭԼ²˺𷣣ӵĳȻϢԵȥ˺˾Ĺְ
˾УһںηˣηȻҲⲻ֮֡
μҷ˫˫ηɱ˼
μұǿʸ߽ңƾȨƣ֮⣬ȫ޸
˾һ£μη˵ңȫˮ
μҪȣǣȻرԺμΪ֪飬Ժμġ
ǼΪһˣ˾Ҳ⡣
μֻȥ޵»ҵĳŮȻұܺμΨֲ䲻Ը֮Ҫ˺ϣȻܰμҡ
ϱˣҲ޲ԶԶģԱȫԼ
μţֻ߽ܿͥ⣬ɢ
лֻ˸ͷˣμһ˲㵹Ϊᡣ
׷һˣ˺μҵ³Ȼ࣬лֻ˸ͷˡ
֮ˣлҵӦ˼ֱӡ
ʱ䣬˸лҺعǷǡ
ʱл˲ŷ·ʲôҲûƵ¶档
лٷˡΨعĵĸϣлҳƵ˵ϷǺʱ龩۳ž͹ˣһž۲ǡ
лЦˣڣѾȥˣ⼸վͻˡ
Ц棬񽻻Щ׽˼ңͼ䡣
л˳Ʊ˵ׯϵ¶׽ҽãǸТ˳ׯϼϷ˺ͺӣҺүٷĲ
Ϸ·˵þʵɫ䣬ǫ˼䣬ת˵лұ
һӦһϣ㽫֪Ҫ࿴˼ҵϢ˳ȥ
лׯӡ
Т˳лٷڱлϷѵ⡣
ߣͷԵлߡ
ǰĵϣһСָϸСһǶ
л߲֪ʲôʱһͰ͵͸лϷˡ
һͳлϷΪߣһŷһ
̫̫лϷǨŭʹ֪ӡ
лϷ˲ö۰﷢ֱùȣò³һ䲻᲻صġӡ漴ͽìͷתع
ԲһĻ
ع޹ͷʾлΪ˵仰
лϣεؿлһۣȰлϷˣĸ߶ףֱ棬Ϊò͸Ī
л̧ͷͰ͵صͷ
лϷˣĿڶµûţһƵϵذ֣ЩŪߡ
ӸæȥлϷƲˣ̲סֵعһۣӴҲһۡ
ллϷ˵ֱߣȰĸ߶ֻТôٴЩˡ
ߣ߸عһʾл뿪
عյл߳ȥŴŶɵĺ¶
лŶͷίĸ
عͷһţֺʣδģ
лѧӣҲͷĿһţָָ򡣡
·һӣʱװһЩСʱǰ裬û뵽±л͵ɡ
⺢ԽԽ龫֡
عϸйأ޹ġ
عһĸˣúϴдʮŴ֡
лСȫΣɵصͷ
˻صԺعŮл׼īлʵʵվűд֡
һлջлˣΪ֡
عɷнµСɾǼϽĵġ
лնƢԣм˽ģÿɷ
᷽ŵ£תعţջظ
۳žҪ꣬ع⣬ͷʾ֪ˡ
ͷдֵл˵Ļգգ۾
سգһ׼뿪ׯӣлϷһȦûлߣʵ߶أ
ָָ̧ͯԹлϷСϷˣȥˡ
лϷԣ߹ȥһȦҲûƼˣ㺰߶ǵˣЩ
ԹǣлߵҲڡ
лϷ˿Цã˳߹ȥͼлѩǽţССһţĪ˻س̣Щ
л̧ͷ۾ȣȻû뵽ĸȻҵ
űվѩǽǽҡͷҲߡ
лϷ˼᲻ãϲظٸ㽨һ
л룬ɵҡͷһ
ʱعл߳
عлգ漴ȥǣ
л߹ȥ־лߵĺ󣬽Թ
лڿȣҪȥ
عǣ߹򱳣еɾ
л˼ͣƬ̣л߷ŵϡ
Ȼ˲óܵһЩ棬ֻһڣվȡ
лϣһ˲Ȼ۾ϲϵëԶԷȼ򸹣غݣݣ
Ը⶯عòӡ
лյֲлߵĺлȫ˷Ż᲻Թ
лϷƼԶ޾ô׵л߻ϲصسȥһ뵽Ȱ˺һ
̫̫Ϊƣһϱ
ٿлʱ̲סڣ֪͸ֻ͸һˡ


75 
Ƿʱ򣬺޷Ƶصǡǡ
лһֱ̧㽫ԺʹԵ˰£˼ʶлҵȨƣʶлȨܸԼҴĺôЩ˲ѹȥ
õŵ£ͶһңּϿҵΪǰյʧԵǸȻԴǳ˵Ҳ֪ģϾҪǣȫҶţͻȻôһ¶ɴܵӰ졭
εĸ½Ҷۼĸͱǣһеȴ̹øĸģʵβ
츳Ʒĺã϶ԺֶȻǼϲ۰ģ֮ģ㱾⣬Ҳ㣬ֻ÷ʡһպС
ʵϣûк֮٣Ҳס˴Ĺݡ
ÿÿ±Ҫ˦Σ֪ʡн棬ǰ;ޡ
϶ֶʵһƬСȰ֮ģŻѡ
ȷʵѵãʮ̵ܽذ£ĸ˵ǣֶպض˼С
Ҳԣֱ˻ϣЦ̵ذеãھЩɵĻҲͷЩ
ǰΪ⣬ɵҲȵҵŶǲģҲֻܳϻˡ
ɼˣŽŮã۽粻ذθߣȻԼҶһź¡
Լû·ֻںϡ
̾Ĳµıɣɣҵ顣
⣬ȴδӦ𣬶ת캣ʵɣ룿
캹ѵĸֶԴΪȡ
Ҳ룬ͷٿɩӣɩĪҪ꣬жжб£ܽ˿أպ󽨹ҵҲƾ
ϻЩҪ캽ֻǲõɩӵ棬Һ캣
ֹףлҪ뺫˵ԸҲ֪̬ȼ
Գ֮Ȱ˵ĸȷһΪ㣬Щƫˣ㲻԰ҲĪȫҪ˵պֵܸң϶
ͥ˼֮ס
Ӧǣֶǵˡ
ϱֵջؾ׼ĸ˵Ҫ˵꣬ô˻ᣬЩȥл
ɡ
һ飬֪Ĺǣĳף̬̹ȻЩǡҿƾҶΪҪץסĻҪץסĪҪʱЮʱǨͻ֣ᷢʱЩԿһЦ
ȻЩĬȴҲûзĸֶúÿǵġ
ŷȥ롣
˳ȥʵЩϧģع޸캣ԣֶӵǱĬӰ죬
ϡ
ϲٶ룬ȥԺ˵¡
һһδģǰЩع¶ЩӰ죬Ҳûдķ
ϼﲢ޻̻̲ͷһЩ׵˼ȷŵڸߵģֻ㸸˳򵥵ŵˡ괺֮кʵѡΪ㶨¡
Щŵڸߵ˼ңһЩǳлģֱ׵ıҹǰףﲻɣת
ʮ˳ӣŮĸװš
ϱڰֽ뿪
һߣȻ˺լӣȺѯĸ˵˺£
ֻ˵ĸҳлɾпУȥ̡
һæȰĸ˵ǣǰ;ҪǧĪҪ
캲ÿɷ񣬳ĬƬ̣ĸ׼һȥл
˾ʵίҲ֪ȷʵôӦ
лϷǽջؾлⶣ˼ΣȻǴ絽æΪӭǡ
ԺͶԺЩû´ɨסյĻЩЩ
գԺ㿪ʼյ𿻺ӣعһ̤ӵһů紺
лʮֿطԸǰԺԺӣлձҪڶԺˡ
˻صԺعЩŵطлյֱۣЦƵĹŵɾ
лշٵڣֻǼˣδС
عüָЦ~ɾӹǺãǼʶ˵ġ
лһۣӦ
컯֮£ûˣ׻ײӡ
عҲûָлձ֪ʶȤϹŰ嶺ȤЩ
Ժ˽Ժ¶лȥ鷿δ
ԺãԼĪ쵽ʱعлձЯǰԺ
лصʺлϷˣл飬˵ʱѵõм¶
عǱǰºЩ
˱лߣȻǲԶˡ
ǰл߱Ǹ׶׽۲Ц游
л߽ϴǰ࣬λǶ游㵸ϲ˵һЩѱͯͯ
Ҫֻ״̬˭֪ׯļġ
ǰЩӵİлӵ׽ܴʱž۵֣ﶼº͵ġ
һб仯Ǵع޽ʼģлعϱ˼֡
źл븸ȥ鷿̸
лӣк£Կɵ˵һʱ
лûɫȻӵ˲޴󰭡
лֻ÷ſлߣлһͬƲǰԺ鷿
Ů裬лʣ£
лᶨֱ룬ףҪų
л΢ȣΪκȻд
лЩӣѾüɵػص游׷̫ǵ࣬лҳŮ빬ٽһĿܡ
лҲ޴⡣
лȻ֪
л⣬ǹ̫̫ӣƾ̫̫òһлΨһı֪òףԸʤĸʵʺϡ
Ӷ˽û㣬ǲҪĸֻԸлˮһϲ
ˣлѹƷˣǱ½ͬӵܽһҲעҪڸĹ֮ƽӹ
ͬڳΪ٣ھУͼѴδǸһ·ҡлнףӳлӣҲл֮Щʵ£츣һա
һԳ侲лļ̳ˣѵʱ̣˳ҵ˵ı
лЩдȻлյݣÿһܶлҵδɾ޴Ӱ죬ûֻ侲£ϸ
л漴ϵҲ˵ŵ£˴ˣӦǸᣬⲻ֪ʱᷢȫ׼
лյͷǡ
лл̫κ⣬лҶǼĴҲ߶ҲҪֵܷ֣Ҫƽϡ
лճĬòƽľʣҲҪֵܷ֣ΪûЩƽϣ
л
ĪڸӼӡ
ڳϰٹ֮׵࣬ѵõԶԡ
лճԵһ£ǸԵǿҪģӦǽò߶
лµף˳ˮ۲һ¡
ڶգлյ˰лֱӻظҵˣúֱлұǡ
գ캱лǰǸεлɾǰ£Ҷ𣬺лҺٷţˣֻ˼δܵǸ㻹ˡ
лɾұǣٷȫ޸ϵ
캼ΪϿңΪ˱ӣáĳƺˡ
лնûжУʵΪ͵ģǣ͹ͣȫûнҲܡ
лպ˺캵ޱѯ캵¡
캻δ׼ǷҪлѧʣȻ˴ȣȻĹΣʱѡ
лüβ룬Ѳи
ȷʵΪţЩ񣬵΢΢̧ͷлյ飬Щҳϣæش
ѧʵģԶԴֻлٳǰ£֮󣬴ֲڵԸݡ
лѵ⣬캱ԶԸΪϸصĳͷ
Ծлյøϸˣֻõҽ£´ٹĪҪ롣
캰ͲһͬԡʦӦ
лյȥɣĶ飬ƾΪء
캴Ӧ漴񣬡лɾ񡭡
лɨһۣƽһתعҲǸöҲԭ񡣡
ԣлյƷУԽȻ
ߺлձصԺɫ˵ǳԺδ
عǰƣȴ̬ƽƽֻлս֮٣ѯʵɾ
ȡ̬ȡ
ع΢˵Ϊ̬̹ȻԲ⺫Ρ
л˵һ仰ת鷿ûмŵĻв֮⡣
캵лţлļ˼ң֪ܿ
ҶȻ̽Щ˽ȻۣԴ˵ɡ
һգԴţ˳㽫½лġ
µ׺³лҶæعҲøлѧϰһӦµ̡
л˻˳˰֪ǿѧţп˱ָ㼸䡣
л߶Ҫϵĸ飬лΪˣеһˡ
̵лʱΪϸ񣬽̵캺룬ȻǲÿÿԴϬлǰЦ¶±ץס̬Ȳѵ⡣
ŵƽʵϲڣڼҲ˿и
޷ҪһЩͬƾӽʣ̸֮ʱǱ֪лնָ㡣
л֮в֪ģ캾Ȼ̵ܵһʱǵþǾΪĽʡ
Щԣھ˵ıȵʵʵڵĽô
£лָ㺫캣
ֹ룬ԽԽ˵֮ҲΪǰ˹лٷˡ
ֻ˶ȴ⣬лһر
һСͯлڵĽϣշԸлҵĴţľ£Ҵһ䡰лɾĻҲƵߡ
ŷĪľ𣬴һǸᣬҲҶ࿴㽻ȥ
ᣬŽлյСˣл鷿ֻ̯һ۱ȷǺǷΪּǺ캵ġ
Ǻ˻кĿģѲ˺İл
лմŻ˼
Ȼлյ߶ڻɾ֧һϣüͷ
ǰлնԻصԺżֲԵ⡣
ع糣к糣һʳϣԵüΪרע
лθڲѣЩ¿ӣӡ
عĪؿһۣȡһݸлա
лɫ䵭ؽӹӣһ۱㿴һǵһ֦ơ
֮ǰע⵽عϽֹӣЩƷҲϲһ
Ҳֹһһ񣬸ϲľ
лٿսⷽӣ漴һһµز֣ɫԽ˪
عųţ̧ͷҪӲˣѵ࣬Ůˮϴϴ
лգ
عһ߼вһ߷ԸŮɾˮ
лණƵϣȥϴ֡
ϴüϸÿһָ϶ûзŹϴùǽڷԽ׾ÿŽӹӣز֡
ּ޳ÿع䲻ƼĶ̲ס㶢лյơ
лղֵĶӻϵɢЩ
и˳£ʱ磬Ʋ鷿
ع˸㿿Ͽ
лɨͣعʫϣȡƼ˷ϵһ֦һ
ͷһƼʫϵּһƣţʮͻأͻأ
лյüؿһ۷棬ֱʫߵ鰸¡
عؿϣֱ߶СϻмСʳ͹裬߳Ժȱ߿ܲ˵ĵطϻ¶Щ
лƳһַۣʫǡһƪд
ܽزٲȾ䷼С
عҧŹȻϤʫ䣬εػһͷ֪дòã㿴㿴
л̧ۣ˵䣿
ǰعƤǺģιˣ㵭ɻȥҧһڹźӽÿ궼ԡ
лһּͣ·ƼһҳΪ˼ӡЩطȥҳû졣
Ȼȥֱֻ֮һһֺ춹һѩ˼δģ
лвһԶѾͶϵŮվһ£͸Ůһ֧һ
ع䣬ȴӶһֵ̽˵ɾƾ˵һ仹⾳İɣӦ㲻Ͻ
~лЦһ춹˼֪⾳Ϊ˭
عڳֱ˭˵˼ıһǸ춹
л⡣
춹Ŵ𣬾δʳ˼֮
ع˵ȻЩԺ춹ɳк
Ӧһƿ߽ӡ
عԸսŷ춹ɳһ춹ˮ
˵꣬תͷлգɾҪȺ춹ˮ𣿡
лգɴŤͷ
ʵĪ
عǾһ˵ģɾǡ
һɾڳСӦ£ͷæ˳ȥ
лɷʫû졣
һҳдǣϷɳ͡ʯ侪졣
лޱ飬϶ԧ졢ˣôǷ
عȫ֪лտʫʲôһ䣬ȻЩˣֽ
ż߽лգСʣӣ
عջѼǵ÷Ըŷ
ͷѸ˳ȥ
лʫϵģʵڷȥֱӺϣ뿪鷿
عֹ֣ҲûϿֱһڣɫѾȥϴ衣
صʱлѾ˫ۣصڴࡣ
ع¿ȥһ۾
ãлۣȻ˵Ժȫ⣬ԣǻƼˣǲǣһҲмرĺ塣
ȥȥˣٲǡ
˵꣬عĻظȻعһֱûж
лʱΪһҪ壬ٿ߬֡
ع˸лա
л΢΢ŤͷŲԣȥ
ع˯ˡ
лգ
عûûΡ


76 
عһε۷Ȼ˫۹лȡů
Ǽϡ¶лɾ˶ҪîʱˣվȻδѡ
عɿҲǰһ㺰Ů̽ȡ齱߹ŵڴ
ᣬǷ˸OO@@Ĵ
лվǳۡ
عǵһƼлճʱģʵؿ޷һ˲ûסûϢ̿ˮ
ʵƫġ
̲סҪƫˡ
Ϊлƽʱ侲Գ֣ԴʱѵõӣԵøر
л񽥽ҹ¶
һ˯ʲô̴֪ʧߵҹ˯š
ʱʫѾлյĶģֻһˡع
Ůعȴ˿ûв
ϻˣǲ⣬ܳٶۡ
лģع̬ȡ
Ӳ˹δӦԣعϳ񣬾¡
ع
˲Ͳɰˡ
ȻлѾˣعҲĥ䣬ץ·´ϴߴЩţ밲ҪѼ
лʮؿڲطƣֻת۲Ϊ
лϷΪлպúˣǰǳ밲عǻתһȦȨɢ
лյļֻҪҲӰߣлջؾҲûж밲
һ·ԵߵԺлѾůлϷ˵
ǳϦһѹͷ㱬ϣлߵݼ٣л߱ҲϢＫлȥ
һǹɱˣﻹţףĸף
ع˳ֵסĳƣ漴лϷ˺л˼䣬뿪
лϷ㼱ʲô
عʵЦǺǵش𣺡ĸҽ߹ѼԺء
лϷ˵õôش𣬾Ҳò⣬ָߣߣȥȥ
лһҲȡ
عԺһޡ
뿪ãعȻһޡлԣֻعǰһѼ֪عߵԭǹޡ
ˡ
ع߹ޣʹȻɾҺһɣ
лմӦˣʢÿһ׶ʵϡ
ع˹غһ룬ȥʢʱֻ̳һŵؿлգʣ㲻ǿ𣿲𣿺ȶ˲ӳ
лղغ̧ۻʣô
һתۣϣʣҺȵöˣﻹЩ
˵ţҪֶ̧ع
عǣˡ
Բ˭лյ
жɳ
л΢΢磽ЩƣûԺãֲģźԸŮΪع׼һѼ
ҹл˼֮󣬶Ժ
ллϷˡлһ˵л㡣
ͷı̻ʵĴֽҲס̻ȻƵѤá
عлҲһֱſڴߣܲƼ͸ֽơ
ڵȵڣعë磬лҲһ̶ӣҪһȥ
лϷûţֻŮл߶ഩЩ
лعлߵӰʧڣź룬żº͵߶࣬á
лղͷųƬ̣ҲĬĬ³ȥ
лע⵽Ķһ٣ЦҲЩš
лʹ̴ӣһ·ߵ԰Уڻפ㣬÷һһС֮ˡ
԰йƵĵƹ⣬ӦعϡʼպЦ⣬ָ÷²˵ʲôлҲڸ͡
ʱʱ̻ҹţӳѤõĹ⡣
ⳡлܰ续鲻Խ
Զعл˵¶˿续ɡ
ع춹ɳʡʡ⡢ԲԿ÷
лͷ˫ʣó𣿡
عɷнµصͷҪóЩʳɫζȫ𣿡
л߱Ҫԡ
عҲԣŷ
лصͷ
лһ߽ɷ羰ĻʱЦعһۡ
ת̫ԣعƼ֪ȷлȷʵΪԾ
ëЩҲġ
лְŵıŤ֮ˣع΢΢һֻ߹ȥʣɾ鲻𣿡
Ҫ
лչ䵭һۣ
عڵĽл´У֣ꡣ
գҪˣ׽ãϧ
ԣлƿ֣ûׯЩ
عֻĿķǣ¸ָ̣ڲ࣬һ»ֱָָ䣬ס
лֱۣᣬɾ~
лնЩŷԵֲףԼ̹عҲ֪ԴںΣȷʵס
ΪӣӦػЩܽعһŮһֱʾá
лպܿ˵Ըסع֡
δ˷ֲׯأ˴䣬˵ڵʵʵźۼ
عõӦΪû¶ˣջģһлյյñЩأȴ롣
عˣлղվ÷£лֵֻƵ
ңŻԺꡣ
عܸ꣬ǰʾлϷˣ׼˾ƲˣһΧ¯ơ
Щʱ򣬹̫̫Ͱ֪ˣлأѰҲͰˣȴáֶŮϱů꣬Ͷȥݡ
лջҲ븸һ
ůڣ֪յع߶Цݴżɩֺ£һ÷̻
ƽ֪ɩȥ϶ҪȥѰģֻǽյ֪һȥˣûиȥ
عܽĻָžƱϷʵǶ˻飬¸б÷÷̻ˡ
֪˸ţδԹĸãлңлҲԱ򵥣ּűֱɩǢȻƵ
һŮ¶Ƥعδ˵ʲô㺦ߵغ˵
عŮߵӣû˵ʲôƱƵغȡ
Ů˼Ǽõģ˭û˼أ֪ˣǸԸŮӣ
оž죬л߽һθ꣬ס۾Եɵɵؽسɷ죬СԴһһ㡣
عƼȥָԴ΢΢һʹ㽫лߵԴһࡣ
лͷأһûȣҲԴȥ
ҪԵһ˲䣬һ飬˯ѹ֫ţס壬ֻСڿϡ
عȾƱЦ
л߲֪զˣɵسЦ
Ƭֿ̺ʼСӶڴΣһǰһ
عͿʼлǰ㣬ʹļлںͷ
л˯Ͷ΢΢ſˣûܺúõ˯
̫̫¯ԣÿֶϱûԸӣ߯Ƿ
˵ʲôÿûкӡ
лϷ˵һۣתعֵĪŪ˯
عǶԹ̫̫仰ûʲôоСӲЩӹٳЩһͲˡ
Ϸ˶عлߵͷ£ֳ˱Ӹϡ
ʱлϷҲЩסлȰȥ˯£лϷҲδǿš
һֱ굽꣬ͻѹǮ󣬷ŵ˿ջȥ
عʱѹлϣҲˣһʱ˯ţָ΢΢лյڣĦǡ
лոо⣬һ߬ס֣΢΢ֱۣӲͷĿҵعջҪңΪβ˯
ع¿ϧûѵģţ֧ͷֱɾ鲻ãΪΣ
лָ⣬ַ߬ŻصĬʵΪϲһ
عü䲻֪ΪκȻдһʣȴҲ̹Ȼػش𣺡а
а
ʵףʵڷع硣
عڱҲʵȦɾǼҵľҴͷСҵġ
ѹлյֱϣʣԣɾΪ鲻ã
شΪϲһΪ
лռĬͷһݡ
عʣԼ̹𣿡
лһֳϷĻߣͳյǱ̹ɡ
عͷЩĽƻЦʣղǻ𣿡
лֱӶסĴ
ζԧ콻ӰӰ´¡
ڶգŮĽУɫ糣ϴ׼ʱš
ع糣һ·رŵĵȥ
лǼһԪƻᣬͬΰɣ
عˬشӦ
лʱüĿʣʵؿ
ȻعңԼȥƻڴ޲ŵǰȻӦ
ƻǰգ֪Ҳع˵ƻᣬɩһͬȥ
عҲһڴӦ
ȵƻᵱգлС޲֪Ӻδ׽Ҫȥ£ҲлϷˣҪȥơ
ǴǰлϷ˶ʱڳţԴǰСһ֮ûͷܣƤʵĺܣлϷ˱ûţֱعȥƻ
ǣлմǰԺعţͷ߸һһСģƿ
ǣôӻ
лյḺ֪̌лߵһ̣оʡ
ֵ֪֪εʺã֡
л䵭ס
л߾ûʲô˼ˣıߵع߶Сסָͷɰĸ~
лü⣺ͳЩ
лգգ۾صߵԶ븸׵һ࣬صǣĸ׵֡
л̧С
һ˵˵ƻлֿԼ
Ѿûвƿƿû
˻ϣعΪֱ֪еƻĳ֡ȸ֡
ȸǾǵ֣Ӿʼʳſա
ԪƻᣬǾһʢĻһղǳҹߣƻһֱ쵽ʳǰĺ֡
һʳ٣ܴӰյֱֳ
ɫ࣬ӽ£ϵƻͨǷ׷ߵƻСͯˡŮɾһƬƽ֮
Ű֪òлյòʵ̫ҡعһϣƼһߵ̯ӣֱȥѡ
лĻһ۱һֻߣСָߣĸףҪ
ع̧һƣǳ˵ģ̯ȡ±ѡԱһСĺߣлԸ
лȻϲǸģɴȥͽСġ
Сַںͷ˵ĸףң
عһۣߵݸлգѡһŰɫߣϵԺ
ǱߣͰ֪Ҳѡߣ߹
лյźߣعصߺ󣬶ϵϣǮʱָ̯һŰ׺ߣϡ
żǰ
ϻۣҲɫƼлջߵľٶᳶ˳֪׽㣬ߺͷ
֪˳ߣ۲еıֱɩصͷ
ǾͲԶػΧͯﱧлߣлպعҲû̫
ǰؽбݵˣŸִͳװ裬
лعֱ߿˿Ⱥ
ͷ˿лߵˣǶڻı֮£תͱݡ
ǶĶ¥һȺʿӵľż֮ᣬҺС
ʿ֪֮бݿʼ׷ͣʫѧߣƿ衣
ҺնžƱһ۱ƼȺм۵лգлմߣҲһϳ
ʵлյ̫سڡ
Һ
л̧ͷȥ˶ӡ
Һ΢΢̧Ʊһл΢΢׻
ƻĴ󼯻ᣬӣڶһһ֮ʣС͵˶ңֳһ˵ǮתͷȺС
͵˸о䲻ԣ˸գһʱ㽫ìͷָһɾС͵
ɾȻϣ˱ӿڽǱΪ֣㲨Χˡ
ʱݵĶи߹м䣬֮£м˱㱻ƽУǡɶһڱ𣬻̫յһ˵
𣡻𣡡

еĶܣеȥ˻ˣеӵ֮¶ã̤
ʱһƬҡ
лʱ̧Ҫعˣعȴһ䡰ȥտͱáѾл߼ȥ
лûץסֻûȥѰ֪
лͯﻳǰһ뻹Ϊ治ѣһ룬ͯȣŤŤȺƶҲɢ
һüۡͷСӼͯߣһֲֻڵĴ֣סлߵϸ첲س
лʹؽһûֵС
Ψͯģӵ֮Уж㣬伫лߣȴҲŪֲ˵žֵؿСɾһԶ롣
Ȼһֻǯס˵һֻһص˦ڴϡ
ع
͵ر۵һ£ӵĶ㻺ҲЩ
ͯǿ־ᣬһٷ˴˴ˣæŷлߣͬʱǡ
˴ˣ˲ؿعһ࣬һƿмˡ
п׼֮ͽ
عһݣϵĽԥһŴ˵·߹ȥ

Ľ˲쳹Χһ˲䣬˶ͣ˶
ƻƺˡ
еذأɲ۵üʣȴΪȺӵزܡ
¥ҺյľƱ䣬ʿʶҲһۡ
Χˣʹطۣĺˣֵع
иСһֱϸŵĻƣҲڵأԱ˾ŻˡæӦŻŵز
ȺסˣԼٷˡ
ΨлߣѾ˺£۾ؿعμߴ˷ܵغĸף
ع̻ذף˻µͨȺԶԷó·лߣµӦš
Ǹ˵Ƶᡣ
Χ˲ܸߵͣȫ֮ɫ


77 
ӵȺһ󳷣¼ļλΪģӲǼһСĿյء
ɲڵϣ۵ͷԻԣҴ
Ļס˫֣Ķˣ۾û˹⡣
ı۰򣬽קǴҲйٶ°˫ʼռţ޷վ
ΧÿһۣʶһŰ׺ߵŮӣ鲻Խʿˮ
ȺҵǴҴҸл˫ǶԭƵģһؿм䡣
ȫߺ˿顣
Ͱ֪ĿԣԼͬͷĿŵؿ̽ġ
Ƭ̺л̩Ȼ̧ǰΧһ˵ļ磬ƽͼݣ
ǰͷ˻ͷϵİ׺ߣһһȥ
ϣ˭ҵĽš
Աߵ˱ȵţתͷҪȥۣͷлһģһİ׺ߣʱǱסһȻֹ
˷ӦЩлյȥмһŰ׺ߣٻعͷߣȷһģһæҲ󳷡
ĺһӾΧ۵İա
˽Իͷһлյߣ˲ͬĶ׷ÿ
˳ʲôƵģ˲һ·
棬һССͯŴͿлգۡһָлգϲغһ׺
һûסžصڵϣСͯعͷȥ˲ɫҪޡ
ɻûĳɿһлգæȺȥ
лգ
δһջٻ
Ͱֶ֪һۣ죬ֽ߬סȹĵĲƽ
лҵĻеɾ
лղص̤Ⱥģϸعлߣһڻظȥ췣
Ǵͷ֪
ĪҪٽ̴˿Сɾǡ
ǣɾ
лſеĴˣȥ׸á
ȺǴ˳ȥ
Ͱ֪лֱعлǡ
㣬û¶ɣ
֪Ҳĵʣɩˣ߶أ𣿡
лѾعĿתضһ
عǰԴͽʱټӿѾƽ˼ҡͷл߷űץֻ֣תۣ
лҡͷȻؿŵϡ
عע⵽лߵ˳ſȥͼŰˣԺЦѡ
ʱ򻹷һ¶ûС
֪С֣Ц߶ҪԺǡ
лһڿˣ¶аĿɰЦݡ
ǰСģ̶ֻ£㻻˸Ƶģһй鹦˭˵
عǼлߵֱָۣϱ۱ץĵط
лС˾䡰ۡ˶㡣
عֱۣۣŷ֡
ŷŵĻңҲͣˣڵķλ˶ġ
лշԸȥ鿴ǰŻİգֽɢգ¿ʼлǰƶߵعߡ
ſɺãлһߵֱлߣһߵͷعĽš
عһ˵û£Ьˡ
лտЩ۵Ь棬䲻ʣƻ𣿡
Ӷ¥ʺǵҺٿͣסһؿлա
ˡ⺷лܴݲȵǷƻᣬʵǳˡ
عлߺ֪ˣǣ𣿡
Ͱ֪Ҳ֪ʱ˵ǷЩûûˣ¹֮ȷʵû£ҲΪ֡
лǸɴ࣬˵ĸףҪˡ
عһǱɡ
ԶҺտعŸʤлյľ壬λķǳ֮ˡ
лձлתƼҺվǰ
عҲҺգҺտЩû˿İ֮Уһ٣΢΢ʾ⡣
Һʱ㹰̬ȱȶлʱҪ
عҲˡ
лҲǵҺգغ򣡲
򲮸
ҺЩãȻʲôƺ
лվлߣҲ
Һյǲ⣬Ц£޷򲮸򲮸
֪ЩߵҺյݣ˵򣬾ɾ͵ġ
֪Ȼԭɩνġҵλ򲮸Ҳʵ顣
󣬱˴˻ҺձͬС
лʣң壬㲻ձҪ뾩ɰ׵ˣ
Ȼһ˵߾ߣȫ޹ǡҺѵլֻ˸ţͷտ
˵üعŮ׷ײĿ
л㣬ֻһ̸տ
ҺҲû룬ֱӵл
лĸԶʱԶƼǰͷ̯ӣֱҪڸ׻վСָֻԶ˷ܵת֪ˡ
лһֱһֻع
ʱлһҶлһ汧һʱɿعлƨһ£ʵЩ
л˫ƨɣɴ۾ףǲŸ׾ȻűŤعίͰ͵ſ֣ĸ~
عԷܵӦһ֪һȥˣ̧Ҳȥơ
һлձס󣬡ĪҪߡ
漴תȥҺս̸
عŽڰ֪󣬲̫ԶĻЩδ⳶˵ֱۣҲ̫վлյڽſͷ˵Ľȡ
ֻǳǻᱻ˵סߣлߣڸֱϣҰĺã˵ÿһҲסʱʱЩ̾
лע⵽عĶҺ˵̯ԣعܹЩ
˿ãлոɿع󣬾˵ǮС
ع˶٣ȡǮǮ
ҪǮŻȥʱлֽſ䣬סǣǰ
ع̣ʵûһֱŸӡսлգҧҧ˩ң
лΣֺ˵
ع˻֣ˣɲ˽š
˵Ż·ؿɨ
һˣţһ·һ·ǣȥˣŤͷǣһ˷ѹֵ顣
ع
֪޷͸߿Ρ
΢ЩڴлգҴߣӦ֪Ұɣ
лջƽطʣأ
á
عҺա
Һձڹ۲Ƿޣһ߶ϣʱ·Ƶת
ع
ȻҺնϳǣѱûбϳҴ˻лһȥ˾׸á
عЩõԤУһֱֻᣬ⻹ʮֶׯģ֮󣬾δԣ
ɾǵҲˣСǻ᲻Ψֲ
عһ뵽ǳ棬ﲻ֡ҡıҲ͹˲лյ
һߣллλõ˾׸͹Ϣ֪лЩ̴˳ҹߣ¡
лϷڸҵҲûŵԽǶֵģô¶Ͻ
лҲģȴĵȰοĸףⲻ˵û¶𣿷˻ظˡ
û¶Ҳ˻֪һƾ׽ǸżлϷʵڷĲ£ȥƻǻ
ͬʱлǰһػصԺ
лϷ֪ȥ˺δһɫ²æкβף
лġ
л΢΢ҡͷ˵
һ˵꣬ůһƬžлϷ˺л˽ԡ
лӣЩĸסˣôЩͬѰ
лˣ
лϷ֮Īƽ࣬ûټ֣ⲻͦõļҵļĸжԼӴȰ
лȻǾöϱȰֻǡһֱӡʵڴྶͥ࣬࣬𾪡
лϷ˲ֻÿЩʱһ飺û𣿡
һ飬ͷϷˡˡˣɾǻˣ
лϷվſȥ
ʱƿлֶţ˳ܽһغһ͸ǡ
лϷ˺лһúõģ˲䵽ʵЦǺǵؽӹ
ллһˣֻһϣΪƫעˣȹֻ
л游ˣһ̶ܻصлϷߡ
عлա֪Щ̤һл㣬һ١
лλǡеع鸴ӡ
عڵƻֻһߣ֮ǰѾһ·ָ⡭ʵʲôµ
лһˣЩȥϢɡ
ع˳صͷδϸˣǶлϷ˺л˵лֱۿеˡ
лϷһæȥдԹлղЩл߻
лûб粵ĸ𱸡
л߼飬ֱֻЩ࣬δ˽ǣΪлϾΣϴΪһҩ
лһҪȿҩлϷҪҲĿ
лϷһлգϴҲƣδҲúҩ
лգ
֪վһԣͷ΢͵͵Ц
عƳһۣĵСӻǵ
Ȼһ̣лϷֵعͰ֪ع˵ˡ
ع֪Ըû𣿵лϷ˵£سˣǣˡ
ֻ֪ҲԺлһҩڵԸˡ
лסлգɣȥ鷿
˳ԺعͰ֪Ŀ뿪
󣬰֪Ҳع
عȴǺȻסֿ֪֣ʣãɩһ仰ɺã
ɩʱǡ
عʣɩ𣿡
֪˲ãȻ
ع޷ظһ顣
֪ڱɩѹ£һ˿ѵءΥĵصͷ
عЦıõ֣ЩȥϢˣԺұɩ
֪ȻģӦü˳
عŰ֪˳ƭԼ㶪һ˿пﾩǵΣݵתػȥ
һߣл͸ˣص鷿㶯ΪձͲ˲ȥ
лռˣƵףǶġ
лüͷ΢壬ؿ
лɫ糣ֵȻȷǲ߶Ҫ游ġ
лüͷ΢ɣԹ׸ˣ˵ƻϵĴϣֻҪҹߺӣΪΣ
лղͬݶ˵Ǵֱ߶ףֻͯһӣɲѡ׵ֵĲ߶
ң˻Ƕ롣
л˼
лռɣɧ˹ֻǵƻ̫࣬޷ʵ
лδȻĵ̾Խˡ
лƬ̣ףлҿ޷ˡ
лÿɷתǰ˵Ҫţ֮
ΪεƫԶЩҲ޷
лҪãŲȾǡ
Ȼ
лĿ¶ο֮ɫˣұкʵĿȱ㰲š
лչְ£ุס
лĿתˣüͷ־£Ϊѡ
ЩʱлմǰԺ鷿صԺع֮£Ѿµرű˯£ʱ£ݺ˵
Ժлл˲ϣҲ̸л֮¡
òദȻ裬סл侲˵ѳɶֻ֣ѡ񣬶Ͳ߶һţ˶ھС
ʵлһţʱһ⣬˵ĸף
޶˶һֻۣܵȵлһȷд㡣
ϾֻǼ飬֪Ƿܹţ˵档
ԺлϷ˲֪飬лߺ˰ҩȻΣԽعľߡ
лϷﰲȻ˯գЦشȰиġ
ڶգлɶ¶ûУ𴲺󿴼ߵľľӻܣܻߺƵġ
лϷЦǺǵ߶Ҫ游һ𣿡
л˫۾߳һţĸף
лϷʱҭסΣǿЦĸҲûʲôãѧЩģò˼š
һ䣬عƿЦǺǵ߽ĸҪ𣿡
лϷˣ
͹ˡ
»δȥ춳صģعҲȷʵûȥ
ȥĴ˵ȴ˾ǵĴС
ֻ˵ƻϣһŰ׺ߵӣס˹ӣȻ㴫˰׺Ů
ܿ죬ԽԽĿ֮ɷнµؽʵǴ˵Ĳ״ƻᵱ˶ˣԱǰ׺Ůһŷһˡ
ȵ׸йڴ˵鴫Խ֤ԡ
ٺ׺Ůлٷ˵Ĵңգ±϶лٷ˾Ǵеİ׺Ů
عһĸ˼ӣȻ⺷廹ġ
лҶԴ²ӦҲڸȥ
ΨлǼȥîܻԲͬͬŴŲͬĴȤ٩лҵİ׺Ů
˭˵һȺʮĹԱˣǿʱ˿֪֡
ľ߹лδ뵽һջΪ¶ʹ⣬ԭȱĺŹԱƼȻҲɫ
ѵ۶˵˵ƻĴţĳһ³󣬵٩лǰԣֻлϱϼãδ뻹ܹӡ
лѾܼݵӦԣ¹


78 
лҵ񣬼ҷлΪٸһлҲǸ˽ӣлھеΪ߸ϣĹԱ̫Ŷţмĸҡ
ǰлٷ˽Ĵţ۷׷ʱлҵȻЩ仯лΪعڶھȳлҵ㷢췭ظı仯
Ǵ¹뷲ǷҲѰǰֳЩ¶ЦЩС
лȷֻڻʵۣѵߪΪ࣬Ǿõ֣黢һ覵ĳӺͼ壬֮ʱⲻһЩ覴õĳӸġ
ѵл֮䣬̸ֻ£̸Ҳǹ¹졣
ѵѵ۳Ե٩лΪٶ꣬طлĻű㽨飬ѵǰϳɳ֮ʱ¶ЩȣԴлй֮ˮ
Ϊл
ʵϣΪЦ̸лҪʲôֻҪĳЩʱĬһЩȻΪע⡣
ЧȷʵǺãÿÿлҲԶԡ
ʱлѵʾлš
ѵɫ֮м⣬漴ȻἰԼţͬƵ̽伴ϣ
лѵ۾ȻעҺյȥ򣬲ɫʵ£ȮңͬƽʿڣϵĺãȮ֮ԣѧţǡпȱ
ѡϣȷЩԶˡ
лڳеĻиõȥ
лԳĬ
ѵЩӼ˼飬ʱЩȤζʵпкԵɣ
лмֲͬشңԲΪһɽѡ֮ء
仰˵ҲΪɽˮ
ѵۺЦһŵ̽ɣ
ѵЦȤлĪҪ̫Ű壬ˣ˵Ҵ̩𣿡
л㹪̴̩ͣƽ
лһ£ѵ۲δֱӷֻлղؼŻسΪȡ
ʵǲлţֻǺʱţεأδ֪
лղȣȻسŻŲмѵõС
ôһٽл˵֪һعûĺ壬Ժ캻Щ˵Сۣÿлҡָ㡱
ҲһնӲѣÿպͺ캰ʱлҵîŴΪҪȫҶעЩ캣ЦԳǺ캵ġ
ϧ캱ܴǵѹͼ尾Цսݡ
뵣ĺлյĸѹ̫֮Ϊ˰лձ߹Ͽ̬֮ţʮִ
лձĹΣ̰
룺
ûκ̰
캱붺ЦʵΪмлգԣлյͷиָ̤ʵ
һЩź캵죬վ͵лǰ溫ġָοԼΪܵĥ
캣
Ȼѹ֮£˶٣ǡܾˡ
лΪ󸹬۹ǰʱ˳üӣҲܹ⵱ҺڹӼѧȤˡ
ڼ䣬лϵҺա
ӳعŵĿ
عΪлΪѷֱ𣬲дʣҲڰοһ䣺ЩԶܴھʵȤȨɽˮˡ
лԣº͵˵һķ⣬Ҳǲ
عͷȻǺõģʵ̫Զ۳ͶٸȥΣ̰ͼֵˣл
³һټڣֻҺձʾף
лΪȷ̬ȣ׵ˣұ֪ˡ
ع֪֪ʲôˣҪʣŮ˵л
˵ĻֹعȥԺл˼Żδ£պ¶һϲ
лع£һǶ³Ϸ˵磬Ͱ֪µͷ棻Ϊ˶ʮӵļա
³嵱죬عͰ֪ͷ棬лǰҡ
һμΪͬл࣬λ飬̬ת䡣
һ棬عҲһγлҵ¸ͬ⺷ӣüĿЦׯڼŮ쿴Ϊӡ
ӵлٷٵġ׺Ů˴Ĺ۸ʱʱʱʱ¡
ʲôƵģ뿪뿪˻ʱʱƳ
ҵ磬лȴЩ·Ǳ⣬мʧ
л˲عӰ콻ʣŰ֪ȥ𴦣ûʵ˵֪ȥʶЩӣߡ
عЦݲ䣬ûплҪͼһŰ֪˿
Ƕ˰ӦôԲ߽ߵﾡһ֮꣬ûв˵õŮȥд͡
Щˡ
֪عߣ򴽣Щƽɩƺڱ㡭
عˣϣָ¹Ϊò̫ʢСͬУȻʧɫ
֪Ц֮£۽ǡɩıá
عߵڰףɫҲЩЦԷǣЦҪǴˣЩ
֪ͷһ٣ʵɩ𣿡
عͷݴӺЯӣʾ⡣
ݴý˱ѹȣһֱ⣬¶˵ˣֿɺ޵Ĺӣ͸úЩѵ
Ҳͷһ˵ҵҲȥ˵ƻᣬϧûӣҪһǹӼŲǣýЩ֪СӺͺҲյġ
֪СòĻ΢΢ɴ۾
˵ŻҲŽϹ
Ӵ󷽷ɨ˰֪һۺŤؽһɩ
Ǽ˿عĳźһ㣬ܿӴչΧع˵
֪ʱôм˵֬㣬һһԴΡ
ʵعһ仰ʵû˵ǰݣȷʵΪòĸ˵ˣСм䲻⣬ͷһΡ
ڰ֪Ȼ֮࣬Խıɩ
عɲӳܱСǰΧһǸһһǰС֮ģһźԸûͷۣòƫС¶մ
ԶƽϺʼ֪л˲ͷعһм䣬΢΢һЦ漴ԸŮȥа֪
֪ߵлߣǼ⻹ɢȥ
лЦ֪ƽϺˡ
֪šƽϺ֣Цݽһ˲Ÿ
лע⵽һ˲䲻Եı仯˼
ƽϺȴֱס֪֣εؿ޵лҵıģǺã
˵ţֱӴϰӣҪ֪
֪ݺΪЩŤԸҲգ㿴лˡ
л˽ˣǡƼһλķˣƽϺ˸ǣԶˣʰ֪ô¶
֪С˵ˡ
лʱƽϺ˷ŵ̬ЩӦ
ƫƫ󼧷˹Ҳ԰֪ЩȤģλʲô˲֪лȻȱȱֻֽ̰֪ȥع
֪Ҳñɩ߶ЩŲĲӣȥұɩȴ˶ûˡ
һʷ֪ȥͷ֪ҳȥͼعһʲô֡
ߵع߶ڽſȥֻԶɫʹ࣬һλŵǵĿɾ
Զҽվڽǡ
ɩôˣ
عͷܣȿ
ԭ֪뿪عһ㽥ɢȥΨ¸˵
һع˵ֲ˼ģվڲԶ
ûãعע⵽һǸεعҽ˵ʲôͷȴǸųȥˡ
ⳡعز־ζȥ߽ӣȻһȥ
ʱôǡɣһȥ㿴ӺͽǷʲôڽǣתߣӺȻʹصڵأţɾͳˣվһָ𽪺ϡ
˺ͽӹҲŵһĻȫҴӵΪɼƵΪһҵģȻƫĽϡ
Ǳ˰֪ĳ
ʱһڷǴͷ߳һƼͷˣɫʱȵɣ㻹ûйأ
ɲӣ¶Ϊѡ
˺һЦס˵֣΢΢ʹѵ㣬ҵĹϵɾǹĶˡ
֮ͥ£ѣϵýӲ飬ЦͷºЩʵɣôˣ
ɷŭؿ򽪼ҽãҪ˵ʲô˺Ȼϣһŵ¶漴ζعϲˣҵĹϵһԶСŮ⣬ⲻ˫ϲţĺЩ£ýǺҵϲƣҲʡʳɵˡ
˵Щʱعһۡ
ع΢һü˱ջߣδʳعȥ
˵ɫʮѿĲҵĻ£ӣɽֱӵͱճ
һλҽõķ˳ԲԽϷΪɣʱ¡
عվ˺Ȥζؿ֣һΣ˴
л˻ظعŲΪ졣
һ븮㷢ָ˵ɫЩͬԺлϷ˵һ𾪵Ϣ
ּ⣬лԽʷ
ع
ͻȻ


79 
عʮֻԼĶ䣬лϷ˵ֲ
лϷޱ˵꣬㽫˶ϳԺ
ʥּ£ǲɸġ
عĽŲóأлջضԺʵɾΪκȻϣ
Խʷ򺡹ǣְȱ޺ʵѡ±Ϊʷлձ˵߿ɫ΢΢ü㲻ˣ㲻˵ôھȤ
عһҭ˵ǡعȻӦ˵֪ˡŵĴ㣿
лס
عȥϣʱ㾾ס£ҲǰԼãǷҪ̹£ɾܲǰ֪ң
лĵؽͣҲǲֻһǰ֪źδԣҲִţԲЩϲ
ϲ
عллľϲҪҺգ֪лҲϣԻסԸͣ˵
ʱعֻװģл˵
˳лռعŭӣȴûһʱҲЩ֪Ǻá
ûǰع˵˼ȷʵԺ˵ȷдȡ
عŤ
лշļ磬˵
عŤʺһӲͷ̧ס䣬ڲ˵Ҳ뿴㡣
лգ
ع
Щˡ
عִ۵ɾ³ͻȻҡһ˾
лüƬ̣Խ죬ع˽⣬˽ʵڲԾ
ҲҪһ˼ȥǰԺʱٹ
عĬĬصͷлճţ̽ͷȷˣһԵڴϡ
лճţһͷʱ
ǰէعһʱЩңֻòԾһ侲ģֹǲԾֱ쳣
عˣ֮ʱѸӦǰֻ̬֪
һĿġ
ʲôĿġ
лһ²⣬
ʱл̤Ժѵϲɫ
عʱѾ˼ƽ£һѪʣɾ˷ţСɾδ㣿
лյ˵ɽˮԶףҪھС
عҲúܴܻ㣬ͷСɾȷʵɾ;档
лƳһһ̽ȷ֮⣬Ҫұˡ
ع̾һ뵽ɾҽ޷Тĸ͸ĸ׸ǰΪΡ
лնʱȷĲ²⣬Щ⣬ʵкõĽ֮
عһѲľһ㣬ɾҴھоТɡ
л΢΢ҧгݵʣҪھоТұͺΣ
񡢺Ա߶ţһɾĻ¶֮ɫ
عĿᣬʹƽɾǼǣǵչɾ
񡢺񣺡
˵ŮСźлգɾͲĺദٷȣȻٷ߶Щ
ǻãʱûסɫ
عۣٿ
ʱҲ˲ϧˡ
лûסһ䣺ͻݡ
ع͵ڿƤӺʵ䲻ʲôģʵڵġ
лյعʧ侲ǿţ̧ű뿪Ժ
įؿٷһۣҲתȥ
ŴչСʣӣɾˣû¶𣿡
عĵؿһۣȴˣȥĶѰһŮ

ֻŮɾأɾ˰
һߣлղδֱȥǰԺһԺ
л˼ʱΪ죬ɣôˣ
лޱĸף˵ڸҾТ
л˾ȣ⡭
û뵽ģճ˼ҶǳͨɢСޣӲϱھоТ
ϱԸڳܾ
¶عϣֲô⡣
ֻӿɲǸ˵ӡ
ллյɫǷ
лȻ뾡ТĸղлҹܼȨ
лˣ
ǷֱŤӣ


80 
عĺǣ
䣬̰ĲǾǡ
лһӣΪԶǧ֮⣬࣬عǣعΪлշ糾͵ذɽˮ
Ϊл˿Тĳ⣬ѵ˸磬Ժ̷лϷ˳
١ٷˣ
Ժϰٷ밲ʱŵһʶؿɫ
ûŸ
عɫ䣬ʵĸˣ
ŵɫػش𣺡ٷˣϷҹ˯ʱδѡ
ع߱ߵ޷ҵĸѡ
Ժڵ̴ҲſڵĶȵٷ˵Ӱ׷æ
ֳͯҲһͣСŮȣ漴µعȽ
ٷˣȲ衣
ع΢΢ףڵطԸٸҶ̵ģҵӡ
ŮӦ££Ƭ̺ԵĵĽµҲû£Ա߶źš
ع߳ԳԺȺȱߺŮº͵ģƼ㣬ʲô֣
ŮԺСŮٷԴػʱܳӡӽȾ
Ⱦعظһ飬Цãģ䡣
Ⱦշ죬ڰ˵ֲɵ¶ա
عʼհݵؿţ˵
վع󣬴ŮƯһۣԴӶԷ￴Ȼ
ͬ
ԼôͿʼɫµƯŮˣֶҪϷԺˡ
ÿӲǸ˵ɾɫ⡢˼ǨӣŮýˡ
ΪглԺ밲һ˵عȻˣΪȣʵع߳׼ʱԲٵҲ硣
ռ޽ʱл˻Ͻ˽Ķˣ֪عǲһӣ׼׼ġ
ؿڣȻһ̬
л뵽лص˵¶Ųࡣ
ĸס
Ȼлյл˽һ٣Ȼת¶һĨЦɡ
лʱ㷢ĸһ˿ѲĶ˼⣬̤ݾͿ˱ʱֵع
лƳһ۶ӵɫεġ
عһл˺лգվл밲漴һɾ
лձֶ䵭ȴֲѿǳǳһͷ
عʵĲл˵ƢԾ޿֡
лƼϵЦ⣬ʱתֱۣ
عƼλαֳĲ֮ɫȴûܣȥл˶˲赹ˮĸףȲ衣
лˣ
̫ˡ
л˽ӹϱĲ裬ȥŮź򡣡
عɵصͷɵ£ȫܲлɢƵġ
лտĸס
л˶豭ͷһڡ
ҹлմԺ뿪лл̸лعҪТ̬ȣ޳ɶԣҪΪлߣлСŸȥš
ʵ̫ԶǹĶࡣ
Ȼǰлյţǿ࣬ȴû뵽ϱȻˡТ˳Щ
һǶӣһӣġҲΪѰ
ʱнŲŲЩģмģ룬лϷ˺лߡ
Ƭ̺ƿлܳлϷˡ
лϷû˯һ㣬ݣƼعһ˲Ҳ¡
лһع˲ϲĸף
عػӦ֣СɾԵġ
̫飬л߶÷ŲϵľϲתΪɻ
лղЦһ
عˣЦأлϷּклߣϹŴĸЦСɾԵ𣿡
лҧ֣ҹȥ
лϷ˰һۣ߶㸸Ҫˣĸ˵ģ
лһĸĻæһתߵ߶Զĸףס
ع
Ѱôˣ
СûʶعܸһƽϣлϷ˵衣
ֵлϷձˣۺɣö˶˵أʲô֣
عĸ˵ģϱⲻТ˳𣿡
лϷ˾лǰЩҾ١
лվڸ߶Բ۾ؿĸһۣſڸϣΪ˵Ļһ㣬Ը˵ĸף~
лɨعĸ磬㻹С
лϷ˺лȫعлϷ˲֪ͼʲôлȴ׵ġ
عĺһ̩Ȼؼֵ裬ȥ
̫̫Ͱ֪ʱҲˣôʱ䣬˵һ밲ʱż⻹ǵһعǵһʱ仹Ϊˡ
лϷ˽ǽ̫̫Щɻʣ̫߶ֶϱȻ硭
վع󣬶ЩԼΡ
عȴ˿̾ȷʵãպȻʡúþТ
˳˵̫̫ǲ˵ʲôֻǱ߱һһ۵
֪ڹ̫̫󣬹۲˵ɫ
̫̫һ㿴лߣ߶㸸׾Ҫˡ
л߶ʵûʲôֻ֪ҪţӡžǺѰ£ſڸϣС°ֻͣӦһš
Ӧܵûжٲᡣ
лţ΢΢üľס
лԣмԥɴʱлߵģվòò׽ĸҪ֣
л̧ۣ϶ӵߣһ˵˵ˣ⺢Т˳ҪھоТ
лϷԣʱתع˼ʣҪھ
̫̫Ͱ֪Ҳû뵽عȻлţԾؿǷޡ
лմ̧ḧлߵͷ
عûͣЦĬ
ʱлֵȻТģģҲӡ
ع΢΢¶ڴ֮ɫ
л˵ӽ𣬱ѧŹܼҰɡ
عסĿ¶ãȻûɣ
лĿƿؿһĸס
л˶˶٣ָ˴ǣҲˣϱТˣھý¹ܼȨЪЪ
ع
ܼң
ع󣬽ͬ𾪣ԼӽлҵĹܼȨǡĻһ˿У
عȻ뵽ʲôٿתлա
лսл߱ϣƽػӣ˿⡣
лϷüͷǵɫҪ˵ʲô˻ȥ˼
֪߬ĸ׵֣죬Ȼ߲סƶ˷ǽš
ţ
ȫû뵽žȻķչԼȥš
ǱɩʱȻ֪̫ãǺô̼
л˿عǰ㸸ױ㿼ǣԽϴݣݳҲǻĽҰ룬Կ൹ǲڣƫԶЩ۳Ͷ٣ز죬ȾǡЩֲߣܲǡ
л˿ͣЦˣԸھТ˳տ߶ҲãǾͲΪˡ
عȨŹܼҺŵӡ
лѾˣܼҪЩֲ¶ΪлŶȻҪȥΣ·ңԶ̫ˡ
عһ뵽ϵļɢܣ˲ƫ
л˼ָ˵һݴʷܵտԶ߹˼һҲֻ¡
лԣ΢΢ü
лȻ֪ӵƷԣҲ֪ŮɫϼΪԳ֣ع⣬Ǽпܷġ
лաûзĸ׵ĻעعҲ֪ع׻ѡ
عѾʼµĳл˵ĻҲԼĸܡ
Ѿˡ
ع̧ͷ˵£ڣĸףԸھеġ
лյɫ˲ѿ
лϷˡл˵˽Զԡ
лǻŷŭﱧлߣºӣҲعЩʧδ볤ǵ𣬴뿪á
̫̫Ͱ֪ͷһ⿴л㣬סʧڣһغдЩؿع
ΨһӰıлߣվڵϣӣ˵߶ˡ
лϷ˶֣߶ĸȥš
лȥСַĸУʣĸĸף
лϷ˵ǲȱһڳԵģǳǵġ
˵꣬ؿһعлȥš
лҲһ˼̾һҺǸײǿʹñǡ
лҲ뿪ˡ
̫̫˵ʲôδڣ֪ϣعǺק뿪
һĹֻʣع˺ͼԺŮ
عذ봹ͷԺŮȫҷš
һԼӵɫǰʾӣǻضԺ𣿡
عͷ˼·ŮȾʱȻͣ½Ųϸۡ
Ⱦãٷˣ
òǲޣ崿ֿˣܷڸǰţȻҲǼĿġ
عĶһתȥѰлϷˡ
Ⱦ⣬С¹һ۾תٷ˵Ů

̫˽Լˣǳƽƽֻ
ٺãҲõģɾöã񳤵Ҳãɫһ
عһȥڵؽӹŮ˵ĻƣźлϷš
ĸԡ
лϷ˲ӣعһֺۣ⹦򣬲ȥôɣǲġ
һ塣عΪϷ˼һпĢȤ˵ʱĸŵ¶ҪЩ
лϷ˽˵飬ҪôһţҪôȥĪҪ֡
عлϷ˿ûǰ㲻ϲ󷽷£ЦǺǵظԸʢһҶࡣ
л߼ĸ׺һ࣬ԼҨһףڳȥȻտյӡ
عˣԥؿޣãЩ
л߱ЦеҨһףڴڵسԡ
عԵ㣬Ҳˣӱԡ
ллһ޶ǣ΢΢ҡҡͷ
ع˰࣬лϷ˵ɫ̽ĸͺɾȥźϱԺ˾Щˡ
лϷ˿뿴ûûεҪ˵Щʲô
عЩ˼ЦĸԺȾϱżϲܲܡ
ͼԱлϷãûסִŶ˵ûǸģ
Ըˡ
ûûεģʱ򻹵ԺŮ
лһĸĸ׵ͷǵɴ۾漴ֻСס죬ͷ͵͵Ц
лϷע⵽Сﶼʲôˡ
ߣĪң
ع룬ôϱࡣ
лϷֱ߿һĵĵӣظˣЩǰʧ
ع
л߼ˣҨһ࣬Եø㣬۾һ
ع
⺢СС;Ȼѧῴ·ˡ
عһµǸɰСޣŶ뿪
ٴ·ȾʱϧһۣŲͣسš
ʵظԼǴҳӣĸ̣͸ýӿüţŲŻϡ
˻صԺδڶԺлգʹŮ˵ɾδ
ЩǵģӣһϣвҪģɾĴ¸һӰŮ²
ع°ͣ
ѿأ⣬ӵ뷨ϾȨƵˣǳ¡
лյΪˣѾǼѵõģ鲻࣬ҲûҪлġ
ǵúһġ
ع׼ī
һعߵ鷿΢΢ӣʾ֭дһʫ
عӣҲûʲôĲɣǶãīһɣʵӣ㲻ǰŪ
ǻȥ壬αأ
عӱֱ߲ߵ㲻ⲻʫš
ֽ˶īɵø죬ˣ˭ȥͣ
ԥҡͷ¡
ֻܽΣԼӵţǰԺȺɾٻ
鷿ڣлعŮǰûκβ
ʲôТǽڰˣףͲ⡣
ˣҲûҪǿ
лȥ
С˻ȥֻýŷ⽻ʸɾ
С˫ŷ⣬ת鷿ڡ
лտŷ⣬ᡣ
Ҳ˵δСŵֶʼ΢΢
ãлշŵù
Ժ
عϣһͼᣬѡ
˼ĶһɫЩʣӣŶˣɾǲǲ
عطһҳţȻȥѵܽ𣿡
һȷʵ졣
ع⻰ôǿޣȴҲûƽϣָͼһҳ˵㣬
æȥơ
عһ̤ǰԺлյԺӣӽű㿪ʼҴ
谵֮ҲƼԺΪ£ԺͺˣлվȻҲδ֡
ǰԺС˲ٷˣɾŭСٷԵȣȥ
عͨͷԽʾ⡣
ǰһһվ߶С㲻װס𣿡
Сˣ
عѾƿ鷿ţ˽ȥ
С˱ɰͰ͵غٷˣٷˣСĵ
ȻݵüǸǯԶЩš
鷿ڣл鰸רעؿеȴעعšŵһϵж
ӣعҲ⣬ֱ߽ƹ鰸
лһԲһ䵭̬
عЦһִֻлռϡ
лûһֱӵƽһذɣҶűǡ
عûᣬֱӼлպ鰸м䣬һȹֱӿлϡ
лһһֻʶطס
漴лַӦŤͷͬʱջ֣üع鷿
Ȼ֪鷿
ع̧֣§Ĳӣ׷۾ɾҺòã
лֱۣȥ
ָûʹķǵĺܡ
عҡͷСɾˣֱӽ֣л~
лգ
ϵԽᡣ
عֽ˼߽֡
лֱ۵΢΢սɫɽعŪģȤ
عŻģȻǲϵģŪʲôģǶɾ̹𣿡
лձڲסطŭû𣿡
عί˵ϣǧ֮⣬ɾҪȥΣԵ
Ը۵̧лǰһңлգ𣿡
Ը޷룿
лûʳʵֻסӣһ䣺
عץסͷ
ĪҪ鷿֡лձ
عϣЦòΡ
лƳһ£ĵûꡣ


81 
عͺãл侲ϸ˼
ģּȻ´Ӽ֮͵øȥΣʱ˵عһȥţȷʵִ̫١
ԣлձ븸סĸ飺Ҹ·ȷʵ࣬Ҵߺ·ȥϣú֮ټŵУʱůȥҲ޷
лҵļҵףЩ·;ϵľ޴󻨷ȫؿǣ˵üɡ
лԣҲÿɷ񣬶ϱǷлոΣԿɡ
лȴ¶Щֱͬʣ㲻߶
л˵뾩ǴͬҪӦ߶̫Сھ׵
С
л˼˵Ҫ׼ȫȥԣǵô߶һȥ
лȰ˵лǵ⡣
лȴҲɿڣһ仰߶
һûлձʱ뿪׼࣬Ϊæµֻǳ븸ĸ˵
лˣȰ˵лˣ߶ھǣպҲȥи̣ǹ˼
дɺʹϱտٶЩˣҲӾȥСЩûʲô󰭣Ʋ߶һʵȥǻ¡
л˸˼ɵģһ£ӸԶˣʱһаŮƫĳڸǰģ߶Դ
лˣΪĵûбҪ߶ǳӣзִ磬ƫģҲ᲻񷨡
л˲Ǿ뵱ȻΪע񷨱һˮƽ
лɫֵ˵߶Ƿˣ˺ӣ㲻ƫ𣿲߶տţԴ
л˿϶ﲻˣµʱҲǲ߶͵׽Щ
˸ִһʣл˱ȥʾлϷˡ
лϷ˵ȻǲԸл߸ųԿģлһҪعȥվ˶ϱлһߡ
л޷ֻͬ⣬Ȼл׼࣬ʳסȫһһڣȥĴѰԸеĺô
лϷ˲ˣԴӶϱ˵֪֮лҪԶԶ뿪߶Щ䡣
ǿʼлûоӦлսԹעź캣лҶΪлԶæµ
һ¶Ƕʮлӵļա
꣬ӼлߣѪ̫ҽҲδܾȻأڶձ御
ˣлߵǶʮһĸļǶʮ
ССֺĸֻһգΪֻһΪл׼˳档
ʵ˵л߻ТڣӦТģлҳעЩΪ忼ǣûڳʳ̫ܻ䡣
лȻʮһͶʮնûаſΡ
عʮһգһԺ극ͱͯ쵽˶Ժ
⼸գл˲ûعȥܼңлҲæŰŴȥϵҺ֣عû¶ڶԺΣһĶֵض
лǸСβͣԺתҪתҪϸת
عѾǳСˣɣǰׯӻ֮ع˴һССİ
лҪͽŮ򰰣ȻһŮǰͷǣŮһ
عͲԼԺתʱʱվ°ĥƬʲôˣøԡ
лѧӣҲСƵ°ͣһ˼״
¶ɣûһֱæ˲Ź
ǰҲƶ˼ҵŮԼרעĳطʣӣʲôǶӦȷ𣿡
عһȻ򣬡е
лСҲ棬ͷѧе
һģһЦԼƣعЦҲ¶СЦ
鶼ãΪȻͲˣ̤̤иֻͣǰ඼ˣ겻
عĺܣƢҲզã߹ȥͷһѣвĪ꣬򲻸Ժܲ
лѧҲſһ§ӣһֻСֹͷضˤңǺ«
ʲôǺ«
ع̿Ǻ«ˣ
лٿֱֻģдˡ롱
̫죬Ůˤˣæſֱۻš
عȴǱֱۣӺһȻƵؾܾҲûС
лߵתſϣ§죺ÿûܲ
龫ֵġ
ҲСӣôǣһ˵ʲô˵ʲôʲôʲôͲɰˡ
عĻĺܣƫͲǺ«ڶԺһǣͻصԺȥ
գӵļա
л϶ʳعǴӵãûһϵʱҲŵĸһӡ
عûʲôлƺʲôϹȥûлڴλǰ
Ȼ֪ͨˣعˬˡ
صԺûãȾԺ˵ٷˣϷԺ߶ź򡣡
عҪȾȾĹˣûֵĺ飬ֻȾһ˫ˮ¹ۣ˷ǳʺϺһ𷭵أǺֱкȾã
Ƭ̺Ⱦ˫һѸ䣬ãȻվڿԺ
߶תȦУƺڴߴΪʲôɻ
Ⱦε䣬ٷˡ
عǰѾһ·ũƵģ˴ֹ֣һŸͷѣ߸߾Ȼ¡
⣡
ϾٳһСӣȴһ飬ͷ֡
Ⱦ˲޴룬ŮȴǷ׷Цס˲ŸæȥѯԼӵ
عһ˿˿Σܿµû¶㷭ǡ
֣漴̽˵ӣûпܣͲǸֵʱڣ
ˣֲͬѰ˵ҲЩɴ㽨ˡ
ع䣬ֱ۴ڸϣؿŵϵСӣֲ˲ɣɣһ
ӶʼˣһҪµʲôġ
˶ڸʲôĵ飬̾͸ı˾ӷظΪһӣΪ׼
ͷһٷߵȾһãȻظ˺һӣܿ뵽Ժ
ع͸һûʲô۶ǰ뿪Ժűѿˡ
ع֪ʱֱʵǹɣ
㡪
ϻٹ֤ݣȴڷʮ޿ֵسԲݡ
عһѹ¿ȫͷ˽ǣȥһԺȻŽ˻£ڿӡ
꣬ͷضԱ߶ӣҲ̫ˡ
ͷҲ֪Եӻ᲻ȽϺóԡ
ǣֻ򡣡عıĥˣᴵԸ֣ߵ߶Ǯֿ
̧ͷؿ
ع֣Ц˵ҪҪҸαصԺھܽǿ֡
һۣԥشӦҪ


82 
лǰõҴУعлȻһ
ǰѾֻ֪лһУ֮󣬽ûоʹ¶ʡ
Ψĸϣ§лߣֻһлգعǰΪҲҪҴææţ͵·Ϲˡ
лնסָս豭
֮ǰȫ˿¡
ع¶ʮˣĸļգл߻硣
عȻĸûʲôӡÿҲܼ򵥣ĸ˵㲻ΪŮģҪˡ
һ㶼ΪٲŴ硣
ĸȴǲҪеġ
˵ţŮڰֶ֣عΪ㵽ʱ·ϣǰ׼ˣȻ㲻ߣҲǰ͸ɣЩӡ
عϲŮŸµľۿɼĸˣֻϻǫ˵ĸףҲ̫ˡ
̬ЩлյӲסÿۣº͵˵һʲôĸ⡣
˷ϣû˻᲻ˡ
عϲüЦĿҲװ٣ֱֽӹŮݹľ䡣
лտЦգϵҲս
ɨһлգ豭ưɣӦûϲ
عľ䣬ͼͷġĥԲӣһֻӣʮֶĿ
ɫһŲָ״СǰҪ⣬Ҹ·ﶼܴЩ¶ϣû¶Ҳܰ档
ȷʵͷá
عֱӽϣץ𼸿ӣЦüۣĸףҼϲлл
ϿĸˣҲ΢΢
лߺ棬쳤ȥ
ϺǸĸ׵ģҪԺĸٸ򡣡
л߹ɵصͷá
ڣΨлգֻһļ尾
ֶعҲԺأȥɣһλ㾰
عͷĸǣлյɾȥ
лףŲ뿪΢΢
ʵĺס
Ͽһлգ漴ջߣ˵
عľ䣬ʼ䲻
ǺԺһӰʱӭȥ㣡
عЦеʣôţͷأȥ
ǽֱۣһΪҪ뾩ء
Ҳһֱֻۡ
عﻹŶһ΢΢ſֱۣһ߶СЩĪҪĸҵ񡣡
Ƕʱغһȴ֣һӡ
ҲǰΪع׼񣬼ĸѾˣҲŹʱͣһ˳
˫ЬǷǧס
żϸܡ
ع˿Ьӣץ˵֣ǶˣﻹĻ׬ǮԺʲôҳЩЩǣ
ֻЦ˵Ӧ
ִǶΪ㶨ȻҪȥˣأôͲȥˣ
عڰŪЬӣؽͣ˵Ըұ˵˲ȥ
Ǻһۣ漴ǵʣл˲𣿡
عδشǱ϶ֱǣֲ档
ԣҲЦҲǣ˵׼㵽ʱٽЩôӯǮͿˣ᲻ǡ
عЬӣһҪѵǵļƣðû˰ɣ
Ǻ˲ʱɢ
Ц֡
ع뿪ңлҵ
лտֶ˫ЬĬƬ̣ʣģ
عͷ
лղûе֮ˣǰûȫ
û¶
ع⣬򿪵ĸľ䣬óӣлߣСɾĸǺ«Σ
лǺ«ӣҡͷ
عʣһǺ«Ĳ𣿡
л߳ɣתףѯʡ
л΢΢ס
л߻Ǻ׵ģСԹһǺ«Ǻ«һԱȣ㶯ҡˡ
ǼģſС֣ҪĸȸӣԸ⽻
عúЦˬؽӷСϣȻ֣ˣĸûƭɣǺ«ĸס
л߱㽫Ǻ«
عҲõֱҧһڣлߵԵü㡣
л߶죬С첻סطڿˮʣдšԡ
عҧһţ˵ģ
л߲һҪ޳飬ת
ܶǺ«ûǺ«˰
عһƣͣ˶ΪѵԣҲǲԡ
лʱСĸף~
ع˼ӣǺ«΢΢ζ
лԲ۾Ǻ«תǺ«Ķ۾͵Ķ
عЦһȻģǾôԣǿˣ
л߲ɵ˳Ļʣ򣿡
ԣعһȣ޵Сɾȥ
л߽һ佱¶аЦ
عЦɤӣǺ«ǩŰǺ«ۣһӣ㡣
лߣ
ʲôǡն񡱣Ҳ֪ԾӣֿĸİǺ«
תϸߴĸס
лգ
ͷת𴦣֮ġס
лߴǡ
عЦǺǵʣСɾ򣿡
лԥ
عſ죬ҧһǺ«
лһǺ«һţżˣĸף򣡡
æӵСȭͷ쵽عǰǺ«
عǰлƵģһֻ֡
лֺСſ
عǺ«лߣɷнµ˵
лǺ«ſ찡һڣԵǺ«ҲĲСüͷý
عС飬¶а񡱵Ц
л߼ˣ죬ĸ׻~

лعӣüºͣţؿع
䣬ֻлձع˵ȥ̽·Ĵ㣬ԼлˡлߡҪ
г˵ɽˮ±ԴҶΪ㰲׵ĸĸҲصǲͬ⣬Ի˵ͨ
عţãЦŴӦð
֮䣬󲻹һҲһЩأҲЩء
ƺˡ
ڶգ͵лعлպһлȻӦ
£Ҳãе˴󲿷ҪĻƣѯһ򣬱㽫
лͷһ׿Щơµعһо˺ܾõĻᡣ
գл뾩
ǰعдţҲҪĻš
عӦˡ
·ϵһŶȻǲģǱлŻؾع̣лյԽŹȥ


83 
л뾩лҵûжı仯
л뿪գȷʵЩڶձճ£׾ͻ֣ᷢһлʵûʲôӰ졣
ȻعܴĹ͡
عΪ˰תעġظǣ³㶯£ʱ㹻׼ȫҲůˡ
ԲμǵĻ
ʱлҳعĻȫĬˣ̾
ǶлߵĲԶУӦ
ʵԶел˵Ǽȱˡ
Ψлߣ˷ܵزУĶǸĸ׳ȥĿ֡
лҳˣûûεľ
лϷĵؿһлߣŹ뿪ıӰɪ
عĬĬͬһ¸ճžͱлգͼлҳǣл˵Ժ
ĸףļױðһ
عҪ뾩ȻôŽ澣ԺϦ᰼տ
ԺӶڣ¶ȻһЩعҲױĲ½ϦУֻǻи˴Լල˷лĪ
лҲƴǣֱӱӦ
عԸļױûᡣ
һûӣױĸҲڶԺױõķл˵΢㶼ȥԸ㷿ܿˡ
ΪعûþҪ뾩лҲûҪܼңһʱ䣬عһӱ
еҪ
䲻һᣬٸн
̾ӣŻͦõġ
عƳһۣΪǲ·ɾƵĴҴңٳ˷һհƬ̲ͣЪԡ
˲죬ʵӣǽʱҲˮ·𣿡
ع˵ͼָ˺ӻ£ݷͣ£һ·һ·УʱڳţȻͱ齭Ϻ÷⡣
ˣ޶ȵԸΪб仯Ҳ֮ѸٵԼ
Դʱع뵽ԶУɽˮֻյϰˡ
ֹҲΪڴģʮָǣýμǳһ𷭿
Ϊˣ˻׼ֽʣʵʵڵع滮ȫûǹ߷Ҫ߸һأȥ
ǮƣȫûǿǵķΧڣع֮Ψһһǿģ˳л߸һ֪ԺѧŨԻѧ
лѧлΪޣΪṩһЩлҹϵĺõĴڣʮ֧ȥݷãȫûл߲ꡣ
Ҫ磬лعǳ˳ش˹ʶ
лɶֻ֪֪ɵ֡
лϷһֻšüЦģƲ֡
ڣԸƲˡ
һһ磬عһ˵Ժ˴򣬲ҵ飬ææϵԺͷԺɫĵǡ
ֹлˣлҲûȥֵ
عΪݲǸ
ĸϱĻæЩĴ磬Ȼû˹
л˰ڰֽ¡
عûϴżֽ͵ǣ̽ͷ䣬ʵףĸף˵ģĸû¶ɣ
л˳棬̾һͷʹŻ£һۣ۾ףϷ˵Ҳۡ
ʹ
ʹعо飬ѯʣĸףĸǲϻˣ
лл˽²⣬һۣ̾
лϷϻΪʲô롣
лл
лϷеʲôͷȣҪοлϷһӱȽӲʣѵһ˵ǡ
عƼл𴲽ԸͯСɾȥԺһӣҲԺðɡ
֮Բлǵŵ֣ٽϷܣز顣
лл˽ûֹعлһȥ
лѾῴɫܹյı仯ȻܸˣССĺӻŴ۾ųǣȻ˳游ĸĻع
عȴߣЩǱлߵСɾȹȥҳЩضԺһš
лƿ֣Ըߡ
عߣǵĸǰϻ𣿡
лߵͷ
عص˵ĸҲϻˣǲܳˣڶԺĳһЩԺøĸһء
л˲漴۰Ͱ͵عʣĸ㣿
л֪ʲô˼Ϊл߻عضԺţԵϣȥɣš
عһлߵ˼ȥţųأͬء
ع΢мؿллˣһ
ǡʱϴллһֱ㿪ʼ˵Ͻ
Ҫ˼ǹأϻѣΡͷʹһϵв֢ҩҪʳ嵭ȵȡ
лĲ࣬ˡʳ嵭ʱɴ۾۶Ƕĸۡ
лΪӣТ˳ʱ֪ĸ׵Ĳ֢ɿأģƼССͱТ˳Ͱͷ漴ֶعº͵˵ȴضԺɡ
عллл߳ȥ
ʱлҲûǰĲˣԹԵظߡ
̫̫Ͱ֪Ѱʱ밲ҲԺķΧ仯ǣּعǰһ˲ΪлϷ˳ʲô¶
ع˼򵥽ͣǷֿȷضԺ
СðŪعлһһԹţ㽫ȥϿΣȻֻصԺ̼
лϷ˺ȹҩ˯˹ȥлй뿪ֻл˺͹̫̫ĸлϷ˴ߡ
عл˺͹̫̫񣬱Ѱ£ǼŵĿɬҩζš
ĲҪҩҽ
˳˵ĸڲԶУ´޷Խʱȣ˼޷һֱػǣҲܲɱرԶ
л˶лϷһģҲֻȰ⡣
ʱлϷѹѣĲ֢Щ
˼ˣ׷ǰлϷ˱һͷʹΨплߣ¶ЩЦ⡣
˭ҩ˭ܿοлϷˣԶ׼
л˱лߵл˼лϷչգԶҩ̷лϷ˰֣æȥ
л˲ģȰ
عһһһСС֣˲⣬ĸף̷ĸɡ
лҲȷʵҪæѾЩ飬лϷ˾ȳִ࣬ⲻ̼㽻ع䣬˳ȥȥ
عȻ֪лϷ˵⣬ֻҩ֧ʹлߣСɾιĸҩ
лϷزֵһСӣιʲôҩ
˵űҪ̧Լȡ
СҪ壬˼ҲҪġ
عᰴлϷ˵֣ʾлιлϷ˵лߣСɾĸ
л߱ſлϷ˴齱ߣСḧлϷ˵֣˵ĸҩԡ
лϷԭŵʱƵӦúúãĸҩ
лϴлϷߣСӣһιлϷ˿С
лϷֻЦ䲻ȥҩȵüɡ
عʡ¶ڴߣֻҩɡ
عϱܼңʱҪеһЩ̼ΣҲûӱܣֻŵʱ򣬾лԱ߶˵Щͯͯ
лϷ˱ϲл۵ʵлһԺＫˣʮؿķǡ
˵ĲӦǼЧģʵҲ֤ȷʵЧ
ϴ˵лϷ˵ĲԽˣٷҩԼЩҩ
л˻δüˣлϷ˵״̬ۿɼ˵ģллÿÿƼһ޿֮ɫ
лǼˣֽϴ
ȻһӾתϴǰ˵ǣ˼û٣ҩҲԭҩ
лϷ˾ĲУ˸л˵ʱЩʱü۵ġ
ع
һֱţǹ̫̫ĸŮ
عһһǳ֮Ĺ̫̫֪е߶˵
أ
ɩҲá
عͰ֪һۣһͬתϵлϷˡ
ֻǲ²⣬Ҫٹ۲۲졣
ع̽ģлߺúڴϣǷҪˣлȥлϷϰ
䷳лҲһ˾߯Ƿˡ
лһſȱߣлϷ޿̣ſڱѵˣͲЩ
ͦİ
عؿлϷˡ
лϷ˽飬һƮֹؿͷͷۣȥɣ˯һӡ
عû˵ʲôֱ˫лҸ´л߳ȥ
̤ڼţҲûܻŵŮԭ̤Ųص̤˼ͣ΢΢ͷĶ
Ů㣬΢΢۾֪ٷ
л߾ûйͷè֫شţͷ죬ĸ
عһס죬ҡͷ
л̧С֣ϣգ۾ɵصͷ
عջ֣͵
лߵֻϣҲѧǶ̽
䣬лϷһƼˣŴģ
ֵֶͯ⸬
ͯӦ£˹ϻȰϷˣٳЩ
лϷûӦ
ǳˡ
⣬ع̿
л߲֪Цʲôɻؿ
ع뿪ߵŮ߶ҷ¶ĸ߷˱ǣĪϷ˱Ŷ
Ů
عл߳ȥ󣬻һؽ̵͵֮٣ǾΪԺˣ֪𣿡
лߵͷ漴գգ۾ʣĸ͵ԣ
ɲ͵
عصͷ
л߼ˣʱüͷһ߶أ
عԳҪЩΪС£ֳ
лϻЩˡ
عһЦϸϸ˵
һ߶л˵õŮϸ۲һգҲЩɵ㡣
ҲΣùء
ϴֻɫлϷΪɰѳһλǿЩ
Ҳ֣Щɣֱֲ˵ֻǵذʾ͸һ˼Ȼҩϸüҩҩ
лʮ࡭ҼѵʳԣϷǡװģ
ϴίر϶µĲҲǼٵģس̶ȣдȶ
лݸ࣬ϴȥ
һԣлϷΪ㣿ǡҪ
ʱعлվлϷá
ϣһƬأһ̿Ѽһ̺Բһ̶лԼһ̳˿
̫̫Ͱ֪Ժ̼Χһš
زȫлϷǰ̻ǰлϷ˱ȽԶһࡣ
лϷ˼ƣǲסǶ
֪ƼϵĲˣĴлϷ˵ɫȥɩ
عµطԸлߣСɾĸвˡ
лʮֶТ˳վϣ쵽˵һӣлϷ˵۵ɤ˵ĸԲˡ
лϷͷТ˳
лܵȥбĲˣֻҪܹģȫҪһӸлϷˡ
Զܹģ̶лȣл߼꣬̽ȥǸĲˡ
лϷ۾･һ˿ڴ
лҲѧÿûã˼ζûܼȣлϷ˸żߴٲ˵ŮС
л߲ãԸŬڼеһȡ
лϷ˵߸ĿӣȷŵԼ
л߼꣬ĸĸ׵Ķһ׹ı飬̽ȥһ񣬷ŵлϷ˵ߴ٣ĸԲ˰
Т˳ˡ
ֱ̫̫ӾͿޣ~ǲ߶Т˳
лϷˣ
عͷǵһѼڡ
֪ڿ飬һʮ˵׼ĸ׵⣬ĸסӦòڹĸķιӰɣ
̫̫ڳĳؿлߡ
Ŀָл߶лָлϷ˼˺üˣȻּи̫̫ƫƫеǻȡ
лϷˣ
Ҫװȥˡ
عƳɫͷſסЦ⡣
˵ö˭Ǻ˱ˣ˵ֻлϷһˡ
Ȼ˿ӣлȻٳأĳ㷢ÿһٷʱ
лԭֱлȰסǶлϷ˵ͼлϷ˺ϾˣƫͲ˵
ϴϣлϷװģһԱȣлЩЦˡ
һһɣû˹˵лգֱлյͻл˲ŷӦǺüնûлˡ
л鿴ллŻʱȷʵôһ˿Ѳ顣
лϷ˻ǵӵģæ˰ǷŸ
лոлÿһ˶дţعһ⣬ĺ
ųϣлҳűһţٿСͺȼѰŷ⣬ЩĬ
ع
ܾлտܻ䲻⣬Բˡ
عŷ⣬һЩƽЩ²⣬㵱лҳǵŷ⡣
ȻһᣬıʼлյıʼߵĶ֡μǡ
ֵлҵĳ˭ɾڼҵдһμǣ
ع̩Ȼ򳤱Ǹ˺󣬱صԺ
лղûдţһֽʺعһȵĿѯʺ캵ĴǳɼʾǺ캸Уعһһݺȥҡ
ͼع̲סЦ˳
ȷʵ˳ӰҪ׼¸µĵԡ
ⶣعѾлյķȥһݺ
عЦؿţطΪμǡ飬û뵽ȴ
Ѱμʣÿһֺڣлյ֮أһˮΪǣۣͨźϺзһһյĹ¡
лղ״Ԫ֮ţǹ½дʤ
ɫع֪ͷһҳһĹ²дһ룬֪ûˣĵضһҳհס

лһǹģ
عץӸΣ֪۰Ͱ͵صлյĵڶźʱ͹̲סֿ˵ڶ飬һһؿ
ȴʱ䣬ʵعԼ
뿪ǰοУָĸϻƷԺ㡰лϷˣ廨
л˿Ķû
֪ˣǷҪæ
عˣˡ
֪ЩɣҲû˵ʲôʱס˹̫̫졣
лϷˣЩӱúˣһƼĶֱӱ˼ʲô
ع̧˼ۣˮƽ
ǻҶҶġ
лϷؿһּۣر𿪣ľͷӶû塣
ع
͹ˡ
úõָôͱȲľͷˣ
عС۶ܲɷµ̾һĸϱʵûģϱ룬ھ̷ɣɾҲġ
лϷʱ𣬡У
ع΢΢˫ۣĸ
лϷһӣȥ
عü˵˵ģТǱġ
лϷ˵˳ĲТҡ
˳ģ
лϷ˵ͼҺһͬߣ
ǾԲУ·;ңԶ
عδ˵꣬лϷ˱ϵ˭ҪȥϣҾ͵ݣ
ݣ
عû뵽ģΪϷȥء
Ҳعܹģǵø֪ллˡ
лϷ˵ʵҲװˣֱӱŶӶϱˣҶнľˣǰϼңҽǲӦҲôӦ
лȻҪȰĸףηһϼң
лϷֹҳԹΣҶûݴһأֻˡ
ع˵˵ĪϱһŰ~
лεɨһۣ˵¶
ʱ̫̫Ȼ˷ܵɩӹ֪Ļ£ҿĸ׻ݣչĸװ
л
ˡ


84 
֪ˡ
֪ĸȻɿɹؼʱǺܻģû뵽˵
һ¶˵ǿ;ӣԱ߶űǣ
лϷҪһ£лһʱ㶼һ顣
̫̫ĸŮǵԺӡ
֪һ·϶űʣĸܲȥûأŲŲʲô
̫̫ȴǿ϶Ϸӣ˷ģ˾˾ĸס
ⲻסס⣡
֪ĸ׻ûʶ⣬ҪһȻôݣǺαع
˭ݣǲΪĻ𣿡
̫̫һҪҲģǰΪŮö֮صǼҼҵ̫̫ҶҪһȥ
ŮôˣŮҲ۸ģ
˵ʵ
֪϶ǺĸһģǡҲû۸ɣ
ǽݵлòС
ܹǸ׵壬ĸҲͬˡ
̫̫֪Ů˵ĶԣҲ٣ҲҪϷ˻ȥҵðͽҵ
֪
֪ܲ˹̫̫ллҲܲлϷˡ
лϷ˸Ӷϱͬⲻͬ⣬ֱӾͿʼִͯŮʰжɣԾ׼
лֻεͼȰ˵
лϷĲȫãϵëҲõļ죬ع̼ڶԺ廨
ȻлϷ˳弼عһƽ۹Ʒͨû۵ĵز
ʵ֪Ҳ֪弼Ѱֻ񣬸Ҫ⡣
⻰ȻǼ޳ɵģǿ껨Щӡ
ӣ򡭡ڱĲ˰ɣ
ع棬ֻȻٱ༸ٹ¾Ҫ磬ǰˡ
ǵĻʮˣѾ׼ãҪСڼ͸ԻЩ
عֻϲ
漴ʵɾŻû𣿡
ڴЦǾˡ
ع廨ȥ߶лռ仵
ǧ֮ĺϣлձǼ䷺һ˿⣬漴عμǵ飬ǷһĨЦ⡣
Ѿдõμоѡ˺ʵĶ֮Ƴᣬһ֮ͣͻؾС
ʮߣعңҵһǽһ˯
ʱ˵ļֱǰ浽˳ԽԽǻˡ
ȴϣװһ򶨵飬һֱͣĵ˵һϯ棬˺һ㡣
عһԣϯԣȾƲС
ǲǰҹǲǺ𣿡
عһۣԸʲôԲ֪
㬵شͷסȥ
飬Ȼȼ
ʵһνص
عۺضǵͷǿֻСãǶȻͬġ
ҲǺ޷ִ磬ֻ̫ҪЩʲô磽⡣
ع»ңѾлٷˣҵĽ͡
ϯ׼ãΪʢ
ΧһִƺΪλ㵹ơ
ǿԹɡ˳˳ģȻعСĸΪѡһ˼ңҶӣӰʮΪ
Щ㣬ˡ
عЦߵӣһĥʵλɾݴҶǡ
ǺһۣߣǴֶ㾹Ҳ֪
عͷ֪֮ҲΪλҶлĿɰݷл˵ʱѲŰϲٳˡ
Ҷӵܵλ̵Щ˼λʿܱݳǶصȥѧԵȻȲҴ壬ڵʮ
ǿһãʵ㣬ҶңҪע֮
Ҳ̧ͷ㡣
ع˽ⲻ࣬ĸѡˣƷزǲģö棬뺫ȥӴһ
캺ҶɾͬƣȻýύ
ע㣬𣿡
عЦãʲô
ЩżֻڰˣΪԼѯʣлҹãģ
ԼĪǡعõЦԸĪҪɾϱǡ
äƼޣһֻϵһϣô᲻ء
ǽòͬˣҪԵҲȫͬعȫԼȥָָ㡣
ʵģʵѾĳɳУǱĬظǣû̵˸ˡ
ǸģӦðġ
عƱգգۣҲլӣ԰
լӱζǽ
ֻǽ㣬ңб˴ˡ
Ǻ¶Ц漴һٱ
Ƕ˾Ĳã֮󣬱ֿʼᡣ
һΣǲʱɵ¶ˣΪͬ顰лСɾһһز²л߿ܻеĿ
عҲûôˣֱӶһƣȻԸŮ˷ȥ
Ů֪ô
չȥñӽӺӡ
˶ãһ˯˹ȥǲָ˽⿪ӣǺá
عһˣ䣬ʣһƣϴм䣬ůůͺ͵¡
ҹǸоıӱعڻ˿û⡣
ֹл߿лոͬ齶ߣҲûܵϮɣ
һǻ棬һл䵭æ˦ѣȥקӡ
عǵû֣§§
ǣ
˭ǰһҹΪûбӸǶɪɪҵġ
ǲģק£ûקֻһ࣬õı
˯Уػر
˶ȹ˺гһһ类˽˭ûΪʲô任λãΪʲôڴǡ
ع׵һͬױ硣
ۿع§ĸõļ米
ʱڼƽǳҴСԶɣڴⳡӭʱǵǹ⡣
ǰλൣǣʱۼˣӦǺϲİɣϣһֱϲȥ
عƳһۣתʱƼ׶еĺɡ
֮ͥ£˶ӣʮƽػҲһ
Ǿô̹̹أⲻסıǸȷֻԡ
лҲȥϲعлһͬӭ׶ǰ
һҪ࣬ͽǻ׹ݺͳȨ󣬱ҸҪࡣ
عл˰ݼƽǳƽǳԴл˺ǿǴüϵ·ܿλǺദ
ģΪãóʮֵıִ̬ţˮ
ƽǳƼ񣬶һ£ſ佱лλϱĺá
л֪عڼǸʲôģƽǳԣмֽ֮ɫŮĽá
Ļ˶Ҫš
ƽǳǰ뿪عסл˵֣ĳصлĸףлл
л֣˵Ľʵ
ع̲ס뵽ӣ漴̧ͷǱַЦлŮǽʡ
ƽǳϲ£¶˺λȻҲԵأбĳ
λĸֵܣȻվһʱǽŵգյӪ֮ˣҪǳ
δ٣ţֳļӶܵ˵
Ǵδɱһ㣬һŰʵģȫ¡
ƽãȴûռϵճµȣȶǵӣԳ̬ҲΪݡ
Ȼû㽫ʱ˷ϣＸ䣬뿪˴
Ҳ֪ߵлǰ̸˵ϵлա
֮ӣҴĶ֮ģβھһչܣƫƫȥƫԶأ
Ѿʹл˵ȮΪЩʵ£ϼȻǡпȱұȮȻǡ
ƽ֣Щζ뺷໹ҪȻǽҪġ
лɫ䡣
ǰͷ¶Ů촦޴ӵüعȴǺμˡ
μǰЩ仯ʮֵ緢
عЩʣ˵Ҫлˣ
عͷȷʵҪųȥˡ
μһ򳪸棬
߲ûˣֻԶԶ
عûжμ˵ıҪǵĹϵûǸݶϣֻǵػصлġ
μǹѹ޺޵һۣǰʹң㣬Ȩ㡭
ûм˵ȥһЦת뿪
ҲϲˣչعƼ˵ţʱһμˣæ߹СʣӣûΪɣ
ع⿴ֱ׼С飬ЦڳΪң
Ҳǡӻָ糣˵£Ҫлţ֪ʱټΪС
عлңæʵڲȥ
ӦǱԼˣʮȥлҰݷá
عͷ
¶ʮлҰݷá
ʱлһ԰ѷ⣬԰УмֲԭȻΪܽĹ⣬һлʢʱ԰δҲҪˡ
⻰˵ã̫˸С
عʱϣҫĿǵһ԰ôȵϽϷ⣿
Ӳ⡣
عҲֱ˵ĸͬУȻҪЩʱ˳;羰ʳϼʱҲҪͣЩʱգǺʱڣ˵ݷҹƻݣҲ֪ĳ
ʱǨŶԴ˵Ǽѵ¡
̫ԣҲɵĻǰĳɢȥҲЩĽҴδʫ꽭ϡ
漮ϱ߶ɵعһǳھǣҲûм
Ī˵ŮӣһҲٲͬķ顣
عͣ½ţĻеط羰ĻҲͨţǵýдù¼ĸҡ
һ˵ع۶лգôʱ䣬ͳ͹ĴŻ»û꣬ÿÿڽҪʱ򣬽͡
ˮ·ǲͣЪ˳ĻҪԽˣҲ֪ûпмдȥ
һûпУعµǶҲ֪㣬ÿÿ̲סлռ䡣
ɲϣټһˣлһëԶӶǧĹ¸ҡ
Ӳ֪Ϊһ˵ȴҲӦȻģԶδ֮㡣
ƫеĺܡ
عֹһ䣬ضԺ
Ʒδ𣬾ɢطƼһۺƿƬ̺ûסֿ˵ڶۣʣæ
ع˵ҲƼˣ弼ҪЩʱġ
̹ӱҲܻţΪָɵĵط漴ȡһţݸع
ʲô
عӹһ۱Ƽŷϵ֡װݴӵ
ӵݴ˵Ϊˣ㵽ϺȥڶʹݷãŽݽڶʹ
ǡΪء
ع뽪Ӻݴӽʶ֮󣬲δҲ֪˼ֻѰżѼˡ
δݴӾȻȥϽڶʹݻᡣ
òõϣݺ⣬عġ
ȻݴûԽعҲӴΪл
ӣعֿһŷ⣬̽ϸպá
лл˽סлϷԶеģлϷ˷ʰң
۳¾ҪˣллУʹӵķӣȰ˵лϷˣĸף˶ߣһӺùڡ
лϷ˲ɣ˶绹껹ոգǺʱߣ
˼һӱл˱ҲڣҪЩȰ˵֮ԡ
лϷ˶סĻ޿˵Ҷнľˣֻݡ
лˣ
ûа취㿴ع
ع֣ͷҲȰͨΪ
һԣ̫̫öЩڴؿлˡ
Ȼл˵ֱӴԹ˰֪ϡ
̫̫˲һ
֪ﶼȰͨȻҲȰлϷˡ
ǣ³һգллԼ֪ȫͷС
лصΪعǵһҴ޴󣬸¥ǵҺӡ
ǵʱѾװлССˣһ㱻סۡһ㵹ڵСȶ򴬡
عһۼʱľ޴󷫴ҲûʶɫһѾסлߵ죬ǻóǸ
лѾˣȫڴϣӲ£С۾ҲסƳ򴬡
ллˣ
лϷѵذڰ֣ǲˣһذɡ
˵꣬клߣɵصǴ̫̫±ƵģҲæϡ
֪
عûôûģ߬ǣллԼ֪ĵ
лķ
عͷǸסĸףû棬λĪ֡
ˣл˰ڰ֣Ҳȥɣտǡ
عһܲסӣٴλ漴ת֪ãտĸס
֪ԹؿһۼװǻֵĸףҲͷɩտĸס
عӦúɬ÷ġ
ӵֱֱҲعֱǸЦ
л˼״̾߰߰ɡ
عֹһ񣬸߼תʱְͷƺڽѵʵȫ˿˷ܡ
ǵҵ򣬱ĸ
Ϊ⣬Ҳ϶ҪտлϷǡ
ͷϣʣͷŴϾ׵ˣЩɪ
ãлŰ֪֣ĵ֪ĸҺ˼ң׵ӶЩɣĸ׸ϻ㡣
ʵ̫ˡ


85 
ϣԽݳǣ𡪡
ֵĵڹԱ׷״Ӹ԰칫ຮѵ
Һղ̤ţ㱻ƴʷְ˾סҳʷڼ磬ҳʷпո
оƺȣ¹Ȼпա
Һ߲ܣֱӱӦ
ҳʷˬ졣˾źЦһ̧֣롣
Һձ˸ãڼ˾˼λùԱ˽Ȼͬ
˾ҺҺܣ˾լȥ
ԽݣݣΪλáΡӾӵȶ෽ԭ򣬾нΪȻǱ
Һ֮ǰΪһԽݣ㷢ݳ֮뾩ڽϸݳǶȥԶ
˵ƶ༫ΪԣͨҺ֪ͬƿȨƵĵͷ·Ƿ˵ǽݡ
ԽݵУڵĽֵԽֵУ̾ݡ
ֵݳ֮ԽĵطݳǶ
˾լڳǶϣһҪӸǰʮֽ򶫶Уһ֣ǶָϽǱЩ֮˾ס֮ԽĿջ¥㼯¥ݡķ֮ܡ
Һչ߳ɵģҲûжϽģ֮ϣҲǴϸٵ𴦡
ĺѳлϣѵĸλӰٹ֮ףζ˵ѡ
ҺյκԭȵԽʷԼţҲ⣬ɢĴǷԽݵ֮ȴҲûĴ㣬ɢ
ʱҲӵ۹⿴Ӵֱ治ҵԷЩǷġ
Һ˵Ҳٺ»ֿԲö£ȻҲȥǿ֮С
úãѲҲʵЩѣڴ˹ʮ⡣
ԽʷĺȻùԱ֪´ʷͬƵĺ֮󣬱ֹҵ
Щλ΢ģĶ࣬һЩˣ˾в̽
Һϣǰ·һЩߴլţﲻֹлպö˶˵ӽܵ
ǰ˾ͣһдšլլǰҺҲ˳
˾Цҳʷڡ
ҺϴЦһ֣漴Ҳ֣˾롣
˾Ѿʮ꣬ǰҺԱʱȴסҺյЯ룬ʾ׽
ѾãһڣҺյλþ˾Աߡ
һ˾Һյҳʷٻ˼λˣ㲻ɣ
Һټ˾еϯȻȨ⣬ҡͷ̬
˻һ䣬ͱЯڣһ𣬵ܴ˫Ʒ֣ˡ
һŰ£°кһޣԴŸָΡ
һڣ˾ӭȥԱҲվ
ҺյϻҲûжżӲȻ˾ܣŵ֪Խ塪ͽˣ壬Ϊ塣
ҳʷҸλҺ𡣡˾ָͷΪʮˣֽܽͷλʮͷһɬȻˣǽ峤ϡ
ǽ峤Ǿ֮඼ǰǶԹٸ˵̬˿η壬ûжء
ҺȻ֪ǵͷߣǵɵҲǽʿڣǴ̽ɣͲûаûЩطԱһֻ̬ƽƽ˵ͷʶ֮⣬
̬ȣ̽峤Щ䣬ĺȴɫ糣ҺաΪ
˾һλȻطԱ֮ǰڳ˾Ȼµġ
Һϲԣȴġ
֮òŮ룬衣
˵輧ǫҳʷӾȻʶ㣬ƫԶ֮صĸ裬ҳʷǰŪˡ
˽һ̬֮ҺҲµţ飬ǫˡ
˾ͺҶһۣ漴Цҳʷϲɴһλȥࡣ
ҺҡȣһתûоܾѵģиͬͬȻţԱ˻δϵлһѣЦǴʷ˼ɣҲϲ飬ӣǲǼʶ㣬ġ
һ´ʷ񽻻
峤һмŮԽڣһ壬壬Ǿɫ֮ˣܵлʷۡ
ƳδϣȴҲҺȥͣ˳´ʷΪϲá
ǽĿġ
ҺһھƣҡȽжлյ֮˵һͨ˳㻹˴ʷ˼䣬ʲôҳš
һ֪޲ԵģƱյ֮ڳ˶лЩӡ
һλŻ硢ӣˣôϴסأ
ԼĪЩͷЩڣȾܲ˴˵أŵؾǼˡ
պԽгԲÿлգڵִԽݳ⡣
ԽõĹԱԼعǰõϢڳӭδʷ
ԼĪʱң·֮ϳ˹̳ʮﻤ·ݵطɳ۶ڹԱǰԶһͬסͣס
ˢˢͷһ˾Һձȭ񣬸֪ʷһյ漴࣬Ȼ
лϣ㲻ͬ
ԽλԱн𺳺;졣
ΨҺյͷЦлձھлҪɡ
ҲнʶлңʶлӣƫԶ֮أ죬һƲӡ
һյһмĳӻ֣ͣǰ
ƿͬǧһòŮš
Ƭ̺ڹԱΪ÷糾͵´ʷ߳廪ǰȻɨˣΨҺʱһ˿ͣ١
·ڹԱò绪㶡
ʱҺȹ񣬳ƽ֣¹ٰݼʷˡ
ڹԱŷӦ˾ʼ׷׹
лλض𡣡
ڹԱĹٷȷǵĹְݣ׼ȷ˾żɽ˾ȻýнӰɡ
˾̧ۿ´ʷһۣӦ¡
Աһ´ʷǷǷĻҵ飬׷࣬´ʷС
лպҺյĹϵҲ޷ڣлֱӱҺһͬǡ
ҺմӦ˸֮Ул̤
һϣҺձڵĲȵ̫ãʵڿʣ񣬿ҵһ衣
ԴһЦȡ豭ΪҺյһ衣
ҺҲûϸƷлҵĺò裬һ漴ֱԲʣ˵úõӽΪܵԽҳˮǲ֪λ念ĴʷȻزǣǽԽ¶Ծˡ
лץסؼ֮Ȼز
Һյͷǣ˵ͻȻͼ֢ԣ޷ٵʷһְвŴΪǣδѡ
Ͼ뾩·;ңԶлֻ֪ǰδʷ֢֪ﻹЩ֮
лָϥǣ˼
Һռһ飬ɵѲл᲻ѣ
лһ٣ʱˣ
ҺջоݵҿԽţɣδǰδʷȻزΪڳλ
ͺһۣô˵ôһ¶Ƶġ
л䵭ǡһζʮ㡣
Һ΢΢ȵشлգлˣ
лղδĿ
Һʱл޴˵Ʋѡ
ͺЦ
Һץסʱ澵ҲЦҲɣ
ЦĸҳЦɾֻɾΪٷ˱ȣ᣿
֮⣬лǧˣӷ룬мˡ
ҺȴлŮ鳤
ͺԿԼݳɾЦ
´ʷǱأ֮ӡ״Ԫ֮ţݳڲٰն֪£Ϊ棬׷Ͻ֣վΧ۴ʷǡ
ҲƼ˴ʷӴĳԼƲͬѰĻͷӶСۣɫǺη塣
лҵӡĿбӣȴҲע⵽ԽݰǸͬŴ硣
лûмŹ۲ݳǣȵ
¥ϣ˾Ӹµлҵɫѱ档
ͣǰлС˰ң漴˾˽ó飬ӹӡȡ
˾ʮ˳ӣֻʷӡ֮ʱ˹ӡһۣȨ
Цżڵʷˣ¹Ϊʷ˽ӷ硭
лտһɫܵҪȥ̽ݼݽڶʹӷհɡ
˾һ͵˵ǣ֪Ҫ¹У
лͬˣԸڶʹͰֱ·̽ǰǰδʷС
ǰδʷһǰסڸúլģֻǲ޷ְ´ʷðǶϵլС
ǰδʷնţż¶лյĵЩ⣬ȷڳ֮С
ŷɫ㲣ֻ񣬱ɶżҳд
лҲܿἰӾдĴ򣬡Ҫٱ̴
еĴ´ʷصشŵĴҽȻס
Ŵϲʤл
л̽Ҳñ̻ʹȥżҡ
ʱڶʹҲ˻ţյ
ڶգлձǰȥݼݽڶʹ
ݽڶʹڸһΪкֶ·࣬׼˾磬Ϊֶӷϴ
лȫҲλȨݽڶʹ߽Щ
λݽڶʹͻһʶлӶ˷أ֮ʺ£ʺл࣬ʾ£ҶΪ׺ͣ˿ûлκΰЯ֮⡣
ԣлմݽڶʹ뿪Ҳֻǰݼ˶ѣһá
ʱصؽ·Ҳ˸֪вͬԽݳǡ
Һöõڻһʵ֪ݽڶʹǶɽ߻ʵԶģλߣҲԶˮⲻ˽ʣ˵ܵ
лղ꣬ʮĵؽ˰˲ἮڹкҺһ𿴡
Һգлû֮ǰʲôøɡ
л̧ͷ̩Ȼ˵ң壬ҺһѲҪһ𣿡
Һյⲻҵ𣿡
Ҳҵġлһԣ˲ת̸ֱ֣Ϲ٣ҳʷ°ɡ
Һգ
һʼԤڱ۰
ȷʵܿлһæֻһ𿴲Ἦ˳˵һЩãҲûһԽݵĵͷߡ
ҺΪлյǰ弫ΪǮ̸ڣ϶Ǽ֣С嶼ҪǶԽݳкܶطӰӡ
˵ļ࣬лʼƽҲֻ˵˾䣺֪ˡ
ҺգԵҿʡ
лռҲԶ֮ʱѵøܵЩ׽Ū˵Ȥһ˿Ц⡣
лոձڽӷϼ峤ݽڶʹǲδֳϡ
лվ䵭ӣĳҲû㼱͵ؽύӷ綼ҺհشΪӦꡣ
ҺЦȴл޳ܣ֪գαأѧ֡
Թ֮£ڵ֪λ峤л׼һλξɫ֮ʱЩϷ˼ûѡ
л֪ĳϣⲻҪЩ輧輧Ϊصش˺ź
ҪͣҲûź
Ǻ峤˵ʲôˡһ¶棬ڳȫҺҲһ
˴һᱡɴȹ֫ϸӯӯ°ݣһСذ֫ʱʱ֣Ϊˡ
Ҫ飬ĲƷס
϶ݼʷˡ
ĺǻЩ֣ݺ˿ûиô覴á
лˣӦΪ֡
һŮӣһʱ䶼뵽ع
лտ˼
úͬһ㿴϶䡣
̾ٷ˶Ȼϲ
ڳˣ´ʷ޷ֱ棬ֻŴʷǽŮɫΪǼɵ϶ڴʷǰ衣
Ӧң֤϶ľɫ֮˿ܻʷģԺ峤Խеˡ
϶ʼľһԺȥδûжķӦ
лĦžƱƬ̣ͷ
Һվؿȫû뵽Ļˡ
𾪣𾪹󣬱ԽؿǸ϶䡣
䣬ͼ˺һҺգ϶صúլлձԸ϶ĪҪ߶
Һռˣ˼֣ʵ㻳Щ˹߰𣿡
˲𣿡
ҺüˣҲ̫ˡ
лս̺ĥī̿һֽֽѹסƽӰ£ҲǶȨǽǶҷЩֶΡ
лҵĻǳصģһŮҲסлҲóһˡ
Һüͷɿ֮
лʣպīֽд
һԿϵݣ̲ס¶Щɫ
Һմź飬ֲǶл飬ʵں棬ʵдʲô
лյдš
úլһλɫˣýع֪ǡ
лձʼһ٣̧ʿжŮӸɱһдЩ̧ͷҺյң壬Ҹ˻һɣԾơ
Һʵ㻭տҪ˭
λŮӡлΪȻشҲΪԵŮӻ񣬼ǵø˽ӡ
ҺãȻ


86 
ֱȻᣬҲûҪ̫ΪЩˣӻԶУҲҪЦԷǵӡ
ǵӰ̫죬ؾǵлҷ޺Ͱ֪δ˸С
ȻûȥУҲյع⾪ϲ
ҡ
ĸϼعһŮľȣ˵ģ
СŮǣڼ
ڵعϾԲǲ겻֮ʱǵһǣȻġ
̲סܳ
עǱ񲼸ǣƲСڼżִߴٵùơ
ҵŮȥӹǰڼСĵذڷŵСϣ漴˿
̧֣ųһǣ
عŮͷŮؿȥ
£˳Ĭ
м䣬һֻ·ż֡Բͼ
ǡ
ֻ
ûвݡ
ϣ
عŮͷø͡
Ƭ̺󣬺Цʳָᴥ˴ͷֽЩ˳ԭİڼ
ֵδע⵽ڰڼ仯
ϱ½Ϻͳһӱ㷢һϸƣҲǼ֣ԡ
Ҳյ˽ȤƷ΢΢
ϱ½ΪԲЩ漴ЦŴȤó޺󣬺Խˡ
ǴҲȥлңҪ˵һ䡰ɼǼȥ˺˼ңŹá
ȴһˡ
ȷʵڱġ
ƼعƷ鲻
Ҷϱعദ࣬ӸЩƼĸ滺ʵǺ治ѡ
ڼ޹֮ǰȻԤҵû뵽ĺá
䲻飬Ǽʲôϣż㼸ɵӸദϻСŮĽ̬
ˣ˵ҲЩֱӱôȤڴһҲüȤ
ˣعˣͷŶġ
գϴȫ˳ģ̤ܡ
Ǵһڽ΢ҡΣͲᶯˣ֫΢΢濪ԭأﶼžš
ϣϴĲࡣ
泤˼ʶ
عһˣ⿴Ц֧˰˰ڼװϱߺȲ߿
л߱ҲظŻζһһģǰǰܶ׷
ȣﲱӳл߽У㡪㡪
˵ع϶֡
лܵߣͼ
ͷY
һһлСһYYûվȣǰһˡ
ҲûõĶȥԸԴ˦̫ʹлͷֶˣҲֱ˹ȥ
һֻ˦˸˲档
лߴ˸ײϲͣ¡
㣡
ҪƵģûܳɹ
лЩԺ§ӣ˳վ
Ů˵лߣһֱԱ߶ţʵ֮ûСʱлߡ
װΧһȦĻصлȱ۶ܽȽˮ
عǶЦǺǵؿ˸ˣŷԸȥǽ߶
ǽ̤ʵˣҲҶ
лߵŶȸȥԱëһѲι
ŲӣСŲǰͣﻹȰ򣬳ԲݣԱ
ݶι߶ʱʱ̿ҪԵǾͲᶨſ죬Ʋ
лϷ˺͹̫̫ͷһ˴գֵڼװϴ˷磬ʹŮǽȥ
л߻ߣĸףݰɡ
úÿװ۵Ƶ۾εؿˣԱ߼Ůȫһ˵顣
عᣬֱı̤ա
лߺϰᱧƣҲֽţؿֱϡ
عȼ֮ƹǰһлߣлϷ˿ǰлߣ
лһأҲ򣬵ߵ߶ܽڡ
лϷһ·ˣ˼䣬Ůȥ
лһֻԴȫлҵˣסҲ
лϷˡлߡع͹̫̫еĴգţ̫̫ĲعĴա
һŤعЩ֡
̫̫Ҳԥԥӣֱӱ⡣
ع꣬΢΢üȷϵʣù˵ͬס
̫̫˵Ǹɴ࣬˿ֶϱҲ֪ҹﲻһ˯ҲֶϱЦˣֶϱܷһ˯
ΪβŮţ
Ů߶䶼˯̫̫ϤĵطҵҲµģֻڴϡ
İطҪš
عǲ߶ˣҲԸ˯˲öˣֻǻ˹̫̫
̫̫Ϊ⣬ʲôġ
Ȼ˵ûʲôعӦ
̫̫Ȼ͹عǰĵؽȡþ߹
ޣعù̫̫ȥ˯
̫̫ҲûֱӱͷΪҳ֪֪û뵽ֶϱһ˯
عڴϣžƱЦչùͬ˯ֶϱҲҪ̾һġ
׷ЦǾ˯̫̫ҹ¶ֻܽǡ
̫̫ûϣֶϱ߶ʮֶģҴ΢΢ζߣûñ˯
ع˼ƣҲܿ˯š
ҹ˯еĹ̫̫Ȼ߽ﲻϣңҡ
ʯ̮ѹؿڣȫãԽľԽԽһӾѹ
ʱǰȻǹʲôƵģ廹ţΪԸδգ
䣬ѹʱʵӣ̫̫
̫̫ң
ùƣƼϵĳʱЦ
ԭع˯ţһֻһȫڹ̫̫ϣֱ̫̫ȽϽСֻδӾлʼ޷ѡ
һֿ̫̫Žָǣоعĺ
̫̫
ԭ˼ʶˡ
عҲ֪޾΢΢תѹԺʣôˣ
̫̫
㻹ôˡ
عЩŹǷʣùã㺦ˣ
ҲΪҪˣ
̫̫ˣƿֽţĵ´
عſڴϣɵؿֺÿů͵Զߣźؽȥ̫̫
ҲѵԺظŹ̫̫ĴգĴ󣬲Ů˯ڹ̫̫Ĵ˯ü㡣
ڶ죬̫̫㲻عͬ齣ֻȥ
ҲĺܣعҲȥˡ
ˣ̫̫һκ·ϰֻԳ˴ûκ档
ϷʱҲǼʶ㣬˵δԶţһҲͰˡ
ΨعлߣװܣعҲѰˣлȴΪʱȻҪ飬ʱˣʼղüװûȤ
һڼװأСǶ߶ιιݣֺСʱ
Ҫǣ˻ûüܲˣͣͷ
Ǵͷ羰ǱͣգһСͷû֮Ǳ㵽зصʳϲ꣬ٴ
ڴܲţ̫̫׷һҶƣÿսлϷ˴ʱ䣬ع
عƼǲǿҲֲܹһϸһ㣬Ӯ٣һֺ˳սС
һգعСӮһʣ̯ǮʱͷȻлߵĴ
лԽԽٿޣ䲻һޣлϷæŵȥ
̫̫Ҳһǣæ׷ȥ
عϵЦݻڣҲ̯ţѾܵ
л˿ţ϶û¶ңӮǮû
عԸ̰Ǯƣ㬵Ҳȥʲô
л߿ϣһع۵Ŀ޵ø
лϷ˽׷ôôˣʲô¶ĸ˵
̫̫ҲһԸ͡
лứֱֺµؿعòŴӱһֻС֣С߬ýģÿָﶼ¶ɫë
ë
תſһĺۼԵñطͺ˵㡣
ûʲôӦسԲݡ
̫̫ؿڵʲô¶أëˡ
лϷҲһɣĪˣˡ
л߳¹ξӨ飬ڿع
عƳл𱸣һ߶ëһ߶£㿴ⲻǡ
û¶𡭡
عδ˵꣬ϵëĬ
л߼ĸҲ޶ëʱסᣬСĸףë
عˣʲôӦûУҲûдС֣л£ؽš
ֻǸʼ
ϰ˴Ҳڼװϻ
һ쿪ʼװȫëлߺŮһëȥ˵Ҳʱʱմϼë
عŮëëǻκ벻ĵط
лϷ˺͹̫̫˿ҪҶȽڲյס
л߲⣬ǲˣÿնҪȥ̽
̽˵Ҫô򿴲
򣺡
ֻû򿴹
عҲ֪ΪѴ򣬿ɴ˽⣬ʲˡ򡱵вһһš
ΪˣعʱӮǮȫ˴򣬻һЩ
þϸҲûѰǰصζҲûɬı㿴ˡ
óĽǣû⣬ҲãԺҲ
ǵë۲˼գΨһǲģܶԶӰߵ̲졣
عȻ̴ܽͣ£Ϊ˲ɼʵĲݣֱ˸СͷŽȥЩʵ۲
Եû죬ƲÿҪ
л߶ԱιԲݣιιţʿˮ漴һŮǲע⣬Ѹſڲݣɿؽ
ȷֵģһȻĲݣͷȥ
أûţлߵвݣžСɾ
æȰ衣
л߲죬ֻСַø죬ϣСյýģչĹĵģʹ
ǿһһĵģǿ죬Ҳҿ٣ͯܡ
ع˻ڴƣعӮˡ
һЦ֣ҽҡ
лϷ˺͹̫̫ȫȱǮƲϲɫ϶м
ʱͯﱧлߴҴܽлϷѯʣ̫̫ǸϿջǮ֣Ҳġ
ع
ǰɣǲҪˣ
ȻлϷ˺͹̫̫ȫлǶ˲
ʲôԲˣ
̫̫ʧɫ
عȵؿлߣ컹ǹҵġ
лϷ˽شߴ٣³³
л߲Ը⣬ƵģҪʵĶ
лϷ˵˼òУһС򡱣һΧĪҪʡ
عлϷ̽ͷһ䣺ó𣿡
лش𣺡~
Ĺͯĺ󱳣һڽϡõĲ˳
л߻Щˣ˵ʲôҲڣͳζ
򼱴ҴҵعΪǷʲôһ˵лҽСɾ˲ݣһѾȴҲظˣûҩ
û׼Сɾθ󣬻ḹкҲֻû׼Ͼ˿ڲݶѡ
عʹ߳գƳ򡭡Ĳݡ

ʮ־裬վ
عջߣֲĺӡ
лԺιԲݣֻŮʱ
ë¶عΪصģͣһݳǣصͻǣȥ˳򷷡
򷷿ˮķΪҪȻǵŹΪ򣬻кӣ~Сۣͯ
ȵ˵⡣
һ֪Ȼĳ裬ֵشǣǿְ֪˵ˡ
ǣԶõļǮֹڵĹ˿֣Ȼ
صϣع˵ǿ׳Ǵ֮ʵëǡ
ŷֻľ飬ûмëľ飬ŮǣȫŮĺ֣һҪëЩ²
ҲȥҼ
عɣҪëûֱӼˡ
ⶼЩС£Ůзִ磬Ҳˡ
ë¶ǴѵõȤ¶ģ壬лϷ˶ͷ;װŮǼëȻҲ䲻¡
ЩŮϲֻƽʱûιǾżҲƵسŲݡ
Ӻͳһֱ
ãҲû䣬ƵĳԲݡ
ŮÿعƼֻӣĬˡ
ֳַ󣬲ֱӡ
Ȼо⣬˶ʱŮ߹ë飬ֱС
ع䣬·۳Ҫָ꣬ǣ˲
򵽵׽ݣлߺ½΢ΣǸˡ
һտʼŮǱ㿪ʼŮֺãûֵĻġ
ǵĴ·ȥݣԽԽϣһȹһգ·ȵֱУֻһֻڼװлΡ
عÿÿ⣬һóһ̲ס룬϶óԡ
ڵͷҶǰͷǡ
ʱڳһϸëǳۡ
ҶŵڣǼŵģлСɾǣֻʱȫĬѡ
лϷһĶ࣬Ź㲩ˣһڼĹʽǰ
عƼлϷ˵ɫʡ
ֻлߣںͻһ޶֮УҶˣҲЦú


87 
ҶҺлҵĽ飬ʼѹʵл̫ү
ʱ³һƾ٣Ҷڿƾո¶ͷǣл̫үţԵʱҶʮͣЯ
ҶʹŻ磬ȴ޷ڹٳѻǿΪҶһڹٳ֧֮š
л̫ү㲦һֻһˣ﷽֦ҶïҶ¶뿪ٳ̵Ҷӵܡ
ΪҶλʿ˵ְԲߣҶȷʵϡ
ڶСĺӣҪͺҵŮס
ϷˣδԾ塣
ʮ꣬Ǳص¸֮˵Ҷ壬ȴлջߣлϷ
Ҷ˲࣬Ҷ壬ֻһޣһʮӲһСĺӡ
ҶһҶ˷׷׻һͬлϷ˹
˫ع֪ԷǱδĹţҶүķˣõСӡ
СӣҶӣҶСɾҶ顣
ĸĸΣҶ顣
ͨţعͣʱգסҶҡ
˱ǰҶլӡ
ΪлҶŮ죬Ҷķ˺ҶСд
лݸߣлϷһƷھ̫̫ǴƷٷˣлҲΪعھ˿ûư֮ɫ
ڽعҶȫֻΪδżˡ
ҶķĸŮлˣԾм޷εľн
ع֪Ǿ֮ŮҶүֹţݰҶҲδݡ
лϷ˱ָߣȻȥǨ˼仰Ҷķ˻ãҶС伫ƣβȴΪڽŶЩ˵˶ǳˡ
̫̫ǸҶķģ˵ľսӲ
عֻó͵ķˣ֪ʱϾҲЩء
Ҷķ¶Цص¸³̱ϣʲôҪӵģ±ǡ
ѾУعһֻͣգҪ£Ҷķһ³ϣΪ˵ǡ
Ҷķ˸ջش꣬һȣԣЩ˵ɾ˶ǡ
лϷһΪעʱģ
ʮǰɡҶķ˵лɾ̫˵ǣһӶǱ߶ǡ
ԭлյ֪뾩ڣϺʱδյعţ֪ߵδֻ˽͵ݣǵ֮ȡ
ع˵лͶҲ۾һĶɵҶȥ
ʵμѾ̫ãɵĿҪˡ
̫̫Ƽعһ飬٩ȵסС޷ãҲ˰ɣ
˽ԿعҲֻЦЦȥ
ʱͣҶҵլ⡣
عӦտлϷˡ̫̫гȻܹܡ˽Ըһ澱˰ᶫ
Ȱл͸Ҷ˵
Ҷ˿˼䣬ˣҶķ˱԰лҼסԺϢΪǽӷϴ
Ҷķ˵꣬Ͳٴǣ뿪˿Ժ
Ҷݱ˼ңҶ岻Ըմ£飬ҶЩֻ꣬мŵıịֻ̄õأȻ󻨷ѴǮ顣
ԣҶլӲСݣ͸ӡ
ԺȻǾʰģعõ˽ޣ㵽лϷ˵
л߷Ѿ˯ˣͯһȱȥ˯
ع˵۾л͹ľ䣬²ͷмμǣôʱ䣬ǲġ
ͯߺлϷ˱ִ̧ľ䣬߶عŻ²
лϷḻ˵ҶұĲ
عҲΪͬ
ŮӳޣںլǷв£ӴĲǷżŮ졣
ҶҿǲҲ٣ҶλɾϢҶ嶼Ȳ֮УǱҶķĸŮҲദĸȷʵĵΪʺżҡ
عķǣĸϺлϷˣǷҶŮĻ٣ֻŮĽͻϵ̬ȣǼи֡Ůӡ
ʱлϷȡţعʣģûȥɡ
عУһһšһᣬʱüЦлϷһ񣬱㱧ľסӡ
˲ţһݱμǣ
ǲ֪ʲôĻᣬ˿Ĺע
عüרעһƴӶűɿαϣһҲ֣һֿϣֻ۾ʼղᡣ
ڼûƵشһС
ֱɫЩȾƣعŷʱѾȥСա
һ鶼ֻڣģԿĿ죬ڶ Ѿһ롣 
ʱ̧ۿһɫҿһڡ
ȾֽƻԱŲŲٷǣҶһδ롣
ع΢΢һЦȥԱվţȻ
ʱգæŹʱȾٷߣѾ˽ٷ˵ϰߣֱȥԱߵԲ¡
عһڣŷμǣȥһ·ױãҶķ룬лϷˡ̫̫лһҶԺȥ
лҲѹûã֪߱ʣҵأ
лûдš
عлϷ˶һۣûƭ
лССͣѾǵЩ¶΢΢죬Уֻ߶ûС
ԭǽġ
С޳Ҳʼˣ¶лյΣûƺ
عдŸ㸸ףΪСͲдš
лܽͷʲôʱдš
ձд
лϷ˿عױл߲Ƣ·ģ˾лߵҲع
˵Ż͵ҶԺҶǼˡ
֮ǰһ˵ҶʿʦҪлһ
л߲ɰңֻʶһЩ֣ұЩʫġ
Ҷ֪Ľȣ㰴ѧһƪɵ¡
лعڵأſڱ㱳ڳֻżпİҲѡ
Ҷź룬ƵƵͷһƪֵ꣬һʫлߵıУԽԽ͡
лվҶǰٴα֮󣬱ͷһ˫۾עʡ
Ҷ岢ûź϶ãá
лöҶڿ˿ǺˣüЦػصҶ游۹á
һʦҶ壺
лҵĺͷĳ
Ȼ
лҼҷ磬Ӧ˳ģϾ̫ү࣬ٵлգ㣬ڼлСɾ֮ǰҶҲΪлӵģ
û뵽л߸֪л˴Ϊ졣
СĺӣҲͰˣȻ۹á
Ҷϵ֮ɫ΢ͣҪЩ͵ķӦֲӦ鷴ԵøӲ
лգգۣΪʲôˡ
عڹ̫̫ף豭סǵЦ⡣
лϷһ߶ˡ
лãȻʲô
ȻлϰΪҶҶȴѰӣһлֻҶ顣
ҶѾǼϻ۵ĺӣ֮ʱҲлߴ
Ҷлչʾº͵һ棬תлϷ˿ޣʲףССͱд֮磬лӡ
ҶСɾվ游ߣ游лߣлߵЩزסĲͶ־
عע⵽ľȤ
лϷ޲ڣЦ档
ǴǰǸҲҪǫ鼸䣬ɸعദĶˣҲʵûҪǫġ
ֻЦСĽ̵
ŰںãŮʳҶҲ㰲ŵġ
лϷ곤λߣҶлϷַͬԸտлߡ
ҶСɾ游ĻӦлҲȷʵչǻǰ游ޱ˼Һӵ¶һһʮֹ¹졣
л෴ټɾ׽ҶСɾΪҶСɾвˣڼˡ
Ҷ磬ԡ
ҶСɾסСҪԶ
лָһӲˣ۰Ͱ͵ؿҶСɾʣҶ磬𣿡
ôСֺӣҶСɾЩ޴롣
лֽСҶ硱ֻġҶ硱
ӵĻǶ
Ҷķ̾лСɾǿʡ
лûǰôɵˣعǾҶŤСɾȤЩ
ҶҵĽӷл߻ҶСɾֿѰعǰֱȥҶСɾҶСɾֱ㶵رţҪѡ
ʱҶķЦ˵лҵܵһ
ҶСɾ㲻ˡ
ֺлҲ֮飬عϲΪҡʹĺʲôӵĹϵԸЩ
ع֡
лʱ֣ҶСɾߵعǰ
ع벻¡
лϻش𣺡룡
ҶСɾعǰǾнģЩͷûֳȤ
عˣЩϾģóɱﵡлյμǣǽץӸεģһС
лյμȷʵдüʤعֻͷֹҶСɾ̫̫ҶķĸŮԼлϷҲ
ع໵۶һרעѣѡһڵȻֹͷɫϣʱˡ
лϷһװģ֪ûģµĳ嶯Ҷ˵Щˡ
ҶķδȴҲæǻȥϢ
лǰ᲻ҶСɾʱߵ߶عߣʣĸףȥ𣿡
عɨҶСɾּ͵飬һشӦãȥ㽲
ҶСɾ
ýģ뿪
ع˻صԺл£Ҫĸ˯
̫̫һС첲Сȶ⺢ӣⲻ𣿡
лϷ˳Ī˵󼫷ĵؽл߸عȥ˯
̫̫л߸عˣȥ
عлڴϣŪָһ˯ˡ
عһڴϣ׻ǵûμǣȥֱ꣬ʱĩŰȻ¡
ڶһ磬عѣԺʣʲôʱˣ
ˣֵӣҶСɾСɾ
ع˻ſڴϲƵЦ
ҶСɾʵǱŤ
л߽ѣԺۣ¶ЦȻ۾ĸס
ع֧ͷҶСɾ
лһʱ۾ʲôԺûˣСҪ·ҪȥҶСɾ
ذ·ЬӣлһأܳݣﻹҶ磡
عƵش׵߳ţͼл»ιɻԲݡ
ҶСɾȻһֻûʲôȤסƳ𴦣عһ˲䣬ʱǰһƫʲô˵
عҲʲô֪Ͳὲµ¶˻СӵЦȻлյźͻᣬת
ҶСɾôˣʱʧ䲻ѡ
лƼӣʣҶ磬𣿡
ҶСɾϡ
лԲ۾תתû˵͸һӹ龫֡
ڣعȴлյš
Ǽ˵˼ϵ
˵۸ӣعԱ͵طΪӷһգεˣ˵ҺǰΪ˲ݾߣһˣէöҲʱ½̻
عл˵ġܡһԣҲûлνġˡʲô룬Ϊлյƽֱ𣬺Σ˭Ҳ벻
Ȼл˵ʱΪعûһͬΣ˵ݶͣһʱҲ޷ˣʱ˳ϡ
ĩ˵Һջһͼһ͡
عţ޷ؽ⿪ᣬϣ޷񻭳չһ˲䣬۾ޡ
Ůһװϣƺڿƺδκһˣκ˶벻ۡ
˾ɫǵϣлиɱһ䡰ˡɸġ
ҡҺյĻǼΪ񡭡
عŻֽ˶ӣĪã͵лҲǺõģľɫŮӲһ㡭
ӡ
ʱӹ̫̫ǶŲ߹һŮӣһӣǡ
ع̬ؽӹĲ裬װûסƵģЦûʶ͸ɾˡ
࣬ӣˣǵǲǾռˣɻһƵġ
˼·ФͬѰ
ع˴ŶãǸɻһɫ˸Ǻ㡢˲赹ˮ
뵽ǻ棬һҲǡ
漴عζίʣӣϻɻ
ع治ɣɫ˿ûˡ
ΣƲģ˲ܶ
̸ĿڣȻʣӣǺʱܵȥ
·Ҫһһߵģ£ǿ϶ɲȥ
֮գлߴʱ䶼ҶСɾһҶ飬عĴǡɸӿУ͹θڵؽһι£²ؿҶСɾŤ顣
ع˽лյμǵһǰҶСɾл֪ˣųõμǲ֡
عͣ
лһ˵ҸҶ磬дżġ
ع
⻰ôôϤ
ȻлյĶӡ


88 
ͬͷͬվλǰҶлˣҶΪлС
ǻΪ񣬳ƽ
СǾͲͬˣᣬӵ
ҪлߣҶСɾ꣬ʱҪֱ𣬱ҶСɾ֡
ҶСɾǰΪ游лߵĿޣȷʵЩģ֮ҶķŴζҪлߣ
лȷʵܹɣ⼸һҲг
Сӣ鴿⣬ʱɵĵܾܵҪˣҶСɾҲرлߡ
лߣҶ磬дš
ҶСɾصͷá
ǿСˣ׷¶Ц⡣
Ҷķ˻Цӣദöá
̫̫Ҳͣ⼸ղ߶ˣ飬Ҳศɵļѻ
عۺЦ⣬лЩС˼㣬ٴЩҶСɾ곤ĸҪлǣű߶֪
Ҷ崫ҵ꣬ϲ츳ڵѧ⼸ս̵лߣԽϲУлϷ˸̾ϷˣҼлΪѧԽ̵ѧʡ
Ҳһ˵ӵĽѰ˼ҵӵܲͬлҲ̳ܽѧֻǽ˱лߵϲˡ
Ҵ˽
лϷ˻ظʱҲźرҶ϶߶̵ֻձǳܳ棬Ȼн桭
лС÷ֱ泤ǻ˼ֻĸΪҪʱһٿؿĸ۾ɵԲ
漴ɿҶСɾҴҺһ䣺Ҳ£
СӳҶһۣ̫ЩԹȥǰļסСתȥ
ͯŮǱлྲţ׷ȥߣæҲ̧ϣϴʱ⡣
ȻлܳȥȻͣ£ܣܵߣӣȻקһܡ
ϲ½أϴڵظ
лߵٶȱȷ˺ܶ࣬ǽŲǼᶨ
ᶨģҶ綼ûͷһۡ
ҶСɾ
ˣ
ÿȫҲû
عЦһ˻
лϷ˿ЦãƼлȵ˴Ҷ棬·ǧãպлᣬҪѧݷѧ
Ҷ帧źͷϷ˵ǣʱλ
л˵Ǵ󣬴êл߳׷ģվڼװϳͷϵҶСɾػ֡
Ҷ崹ͷƼӿŴϵл۴Ľ˼
عһ³
лߵҶСɾҪд¸Էع±㽲ȻȥдţСһǶôд
ֽ̫̫ǰԲĹ˵һСӣڵʲô
лϷȴûܣТ壬Ի̵ЩǱĬطе߳ſǺѲġ
ôСĺӣǼģлһֱŸҶСɾдţͷҲһЩΪܹд֡
Ҳ˵лۣӽ̵Բ
лϷÿÿлۣлδڣҲںһЩǮƵģÿͣԻΪлš
Ҷҡ
ҶСɾÿյлţһãȻ顣
عлߵŸһƪ£ֲյлŵã
лʱҲдһţͬлϷˡعһͬԽ
лԽʷԽݵĸĸ٣κԿɷ¼صʵʩǺܴܣ̫˳
ҺһʼԽӣûͣϾȨƣȲƹһءʵȨĵط٣ҲʲôҪְϹá
лչԽһ壬Һⲻлǳ
лֲΪȨֻЩʵ翪·̣ͨũ϶Աذ޴СԿΪ
ԣ䷳˹Խ߷ã¼ص
ҺΪʷ˵ĳʷǺţȻֻС
ɽˮ֮أȴҲΣأʱлմĴԼڵҵ򣬱˼ô
ҲнЦԷǵʱ
ԸлϵĴ򣬳ΪлҵȨƺͱ֮⣬ΪıҽľɽҰҩġ
ʱ߶棬ĴҽͯһϵĴȡҩģüͣСıҧд˻õϵĴŽⶾ
ΪǵԶлպҺлҵĻѸ඾߶Ľⶾ취Ҳ֮ϲ
ÿÿҺսҪ٩л䣺л˼Ҵҵ󣬻ܹ𣿡
лΪƽͣҽ˵أͬҼһҾ䱾ż鲻ԽҲ֮顣
Һ󲻵ɵʣлΪ䱾ż鲻Խ
Ȼ
лһ㣬߼顣
ֻЩ㲻ѷˡ
лտǰ򵼣ǰǺ𣿡
򵼹ػش𣺡ǣ·ͷǴ··ֱͨȣͷһ𲻶ϣⳣݵɡ
лҺնһۣ漴ҺյɵغѯȺͺɡ
˵ǧٱǰ㣬ϲ˵ԽΪϤĺȵĴ˵
ǰͽ廹ƴ󣬵ͬˮʱΪ˸ִС·
峤ĶӶһλŮһ飬飬˽
ҺҡҡӣЦŲԣĸò˽ɣѰɣ
ֺõķУʷ˵ˣȷˡ
ҺתлգЦ㲻ϲ֣ǲ֪⻰ǧдá
鷿عĻӣƷ䡣
лձҪʤǰ飬һ˱ƶ飬ܣžա
һϣ̴ֽʷ˵ˣ
ҺһЦϡʷǲǿʶʤ֪
л鵭ȻظԸ򵼣˵
򵼱˵Ĳ²⣬˵˵һ˽зץأǿҷԣҪǿǽ峤֮飬Ҫ档
νԲԸͷܾ
г۶ˣķǣϣԶ߸߷ɣϧδԶص˾ͲˣѸ֯׷ں׷ˡ
ϴ·򵼱ָϱߵǴһ·׷ǰĺȣǶԶ׹֮ء
ں޼ˣΪ˼ˣ㽨御ǰӣ԰ᵽȸס
ٺĴŴҲʼݵɣԽԽʢ
лպҺյ߽ǰڹ··ɨһƿ·Ͻˡ
Ժ˵³ԽҪĽգÿ£ȶʢ³ۿ
ҺЩϧҽˣû䡣
лյڵϷĳӡɨ˵һۿ
ҺЦˣɾкȤùһǸ⣿
лҲ˵׼عʱᵽ𸴡
ҺϣȤҡͷȣͷǰȥ
·ǰУԽǰԽ࣬ŵԽԽŨĻ㣬ʱߵһƹɽǰȻɽҰ̺죬ٻ֮ϣĺ裬ͬɾһ㡣
ĿޣԲסͣԭع͡
Һ̾ʵ
л΢΢ף֮䣬عһϲ˵ء
㽫˾۵ףú㽫ɫڻϣȥݡ
ߵǰȷʵ𲻶ϡ
л̧ͷ˴ɽƽмʮԶиأǷƹɽɽڸԶ׹ȶ֮ؽȻǴ˵ѡ
ڵʣλˣҪȥһݺɣ
л̤УǰһһŮߴʯ
ǽģŮģǷЩƮ֮Уƣȷʵ֮
Һһԣҡֽȣһ䣺ɸģԵ
򵼵ͷ
Һձ㲻ˣվлࡣ
һУϸǣӵ˳ȥŶ
лע⵽һȦŻǳ˵ȥ󷽡
λɣںȵǰһһ·һ޴ʯʯ·һһҷֿ
ʯ֮ϣҽԿž޴ķţлսĲἮ֪ǵص֣Ķ֡
ҺҲʶã򵼣ӵأ
Ӧǡ
лպҺߣʯ·миֺ״ʯԶԶƼμͬĴӡ
·ľͷмһߴӵĽɽ
ҺտлգЦ˿Ҳþľǰˡ
ڶӣ˵
˵ʱͷҴ߳һȺˣǰлڽӷϼĽ峤峤
ǽ峤һлձѧźЦʷ˴ݹ٣ʧԶӭ
лף˵ֻ߷ʱ·˵أ峤ؿ
峤ԣЦݸʢһ˽ȥϢ
лһ˼ˣֻʵ峤֪ͷĽǡ
峤Ƴһ۱ջЦˣʵ֮أڡ
лףȥ
峤뿪Яһͬлյ뿪
лȥ֮峤ŵϢҴҸһ´ʷѾˣʱɨ˵ߡ
峤Ƴһȵ͵峤ΪأĪҪ¡
峤ɫ䣬˻Ҳѷ峤ĪҪ̰Ĳ㣬塣
˲ɢ
峤ȥ֮󣬱һϵľɫ檣֪ĵԣ·ûдֻľȻڱ£ʩΪ
峤ŶӷϻصǵļУ峤ʵ˵лʷ·˵𣿡
峤ɫ˼
峤ּǰǲյ˾еţүϣлհ£
峤üѵס˵ûлգҲԵĴʷݣǳ£𣿡
ô죿ܷܲΰɣ
峤һת飬ǵү취סлʷЮƾл࣬˵лʷļҾҲҪ硭
峤˼
Ǹݽڶʹ쵽ˣ¶лϣɽ߻ʵԶţס޶϶Ͷ
峤Ȱ˵ϻʵ岻ãҲĹǿҪɴµģհǰ˺󡣡
峤һҲ¶ģϣ¶㽻ˡ
峤ʱ¶־ڱصõЦֻܷġ
лյ˿ӱޣɫװ֮ǰصԽá
ҺջȥϢлһլͺӭ߷̱ߵɾٷˡ
л¶һ˿ϲɫֽ˿鷿
鰸ƼţЩ⣬漴һһһ⾹лдﲻعв֮ԡ
лսƽ鰸ϣ΢΢
ˮ˲
лϴŮӣ춯
ҡͷûУʼմ
Ҳһ仰˵ҲôԣľͷƵġ
л΢΢üԸĪҪˡ
ͺһۣӦȻ˳ɾ鷿ߵѺ϶᷿⡣
Щϲؿ᷿һۣ˲ÿЩٷ˿Ϊ۶С~
ЦƳ˭ǣ
ߵҲܽٷΪɾڿ
ͷǵöЩ
϶طϣԼԼͷĻ
ݡáԡ
ٷˡ
ۡԡ
УֻЩ֣һĥһؾ̧ͷţ촽ز
ٷˡȻԡԡ
϶ɫɷףײײܵϣȼһš
ͺӽԷ
϶ס䣬ڴɪɪ
Ӷ˹ȥ϶һǿذڶֱֱۣӱƷ
ʱ𣬡Բԣʲôë
϶ŵһСףǿ־塣
񣺡
ôȻľͷ˱ܾˣ
ǣһôĿţҲЩӲֻýʰˣȳȥ
оһҲ֪׷ʲôëֲС¶鷳ɾ˽ĥôǸ϶Щ
뾡˰취ӲιȥˣǸ϶ֵֹģۿɼԽԽݡ
۾Ҫˡ
ǧ֮⣬лҵĴϣǰһ꣬ˮļЩˮÿ˷ȹ̡
عڴ˼գڵȵ壬ˮƽգվڴͷˮһɫ羰续
龰֮£Ȼ泩
عǼµζ΢΢۾΢档
лСӣ߹ɻʣĸףҪʫ𣿡
عٿۣͷĪʣʲôʫ
лͷʫ
ع𳿼ʱһ䳤ۣҲվڴ˴źɵʫһŵ󣬶ʱҭס
л˸߲ҵʣĸʫң
ع
֪֮ģС鶺СʫҪǽлߣӵܡ
ԣعɤӣһ˵ĸֻ򣬽Ĵơ»ʫЩѧʣȥ㱳ʫɡ
лͷŶһתȥ
عӰɫǲŵӣҲ޷ֱԸվڴͷˣ㬵ȥ˸ط硣


89 
³عǵĴͣݵͷ
ʱǻƻ裬ڽϣԣһ㣬ֱͷ
ңԶ«έ̲УݵССʻƬ̺󣬴û«έ֮С
ݵķ𴦲ͬ
лϷڴʻݵؽŹߵװϣۿӯᣬһġݺӰ
漮ݣ游ˣݣݣõ껪ȫˮ磬֮ʱлҵɾǱҲһټлҡ
񣬰׷涣ٻ
ԽԽͷêͣͣδͣ΢΢ζһ˲䣬عлϷ˵䡣
лָŽˣ
黶ػͷͿĸᣬЦݶϣ¶ʣĸ
֪ͯ顣
Ҳ֪鲻֪ںδ
عǰлϷ˵ֱۣһӣĸ´ɡ
лϷ˽ӹӣմմ۵ף֣סлߵ֣ЦЦָ򽭰һˣлҵϡ
ع˳лϷ˵߿ȥһͷʵۣϵģҲЩͬ˵ķǡ
лϷ˵лˣ˵ͨˡ
ңңԣϵ˳лϷ˹񣬴ع´ٴЩĿкšڡҪ¡
лϷֹ̧סǹݵĶֲڼضԴͷ˵ؽ̺дȻȥȥ˵
˵ţָָعлߣǴϱͲ߶
̫̫ǰݣл˽ʶģûرܡ
ò߶в游лϷʾعл
лԶھǣݵòлͬлҳлϷⱲߵˣò
ͷ׵˿ҲлϷС࣬ȴһ֣عɿлϷ˵֣Ź̫̫ȽС֡Ҳл߳
ＫעĿƵƵͶȷʵ㣬òҲûмΪعٽˣֱлϷ˵Ȼлҵլ
лϷĶ໰Ҫò˵ع͹̫̫лһ
عǰ˽Щлݵˣ˵ͬھ֧֧ʮַïЩЯҾΪ٣󲿷ݡ
һһȢܣһָŮּܡ
ֻҪסݣݼлϷˡ
лϷ˶겻ܼңûĺҲعȫǿл׼֪ġ
ܺȴҲܷ꣬عΪ׼
浽лլլſѹѹһƬлˣˡ
лʵ֦ҶïԵվǰع˹ġ
ֶ
л²˱ţԸߣ˿վڵͷǰЩˣֻƶȸղŸˡ
öˡ
л߲ſ졣
лϷҲԺܶĺûҲʶ˼ұָߣݣ۾һɨլ˵
лͬʹֱ˿лϷС
̫̫ϤЩֱҵλ긾ˣʡϱ𣿡ǸʡŮ࿴˼ˣ
߶ˣ˶ڿǡ
лߺЦˣ䵽عߣ̧Сߡ
عеӭķΧС֣ʱ˳Ϊż̫߿粻ȥлߡ
лߵƺţʱлĲҲȻӴȫû¶κ֮ɫ
ɫѰլȴǵƻͨһȺ˴ͥá
ع֪ʽ׵ĻڣǣлߵлϷվãҲǻվ֮λ
ӵˣδĿͶҲ֡
ع飬ƣ΢Ц
ЦݣǼġ
лһݼлϷˣСڡЦݲ䡣
лһһǰععÿһӦЦݣʵ̫ˣعҲоЩ
һֹ볤ƽ꣬ҲǰݼعʶղլſڣʵǾˡ
޽΢΢߰׵򸾽Գһ֧һҵлˡ
عЦݲʾ⣬漴ֽ̽͸ֶֶϱ
Է޵л£ʮֶֶϱǰ
ʮıȣʲôƽġ
عƽִͣӽӹһһͳȥ
ͳݼعǰֳ˼Կµޡ
żûҲǵúһԶֶֶϱ⼸Է޻ҪЩ˼ǰһ£ݼĸ
ع
ǰ̣δʮ꣬ᣬȻѾĸ
ع߻һλϱ¡Ķϣǡɡ
عһЦʣˣ
ϱһ¶ӣػش𣺡ĸˡ
°ºáعͷͷŮԸǰ֪ϱУͷٸδĺӲһݼ񡣡
վһ࣬ɼЩһͬʿˮǣٷˡ
ϱƴǣĸӻδ
лϷ˳ԴϵߴͲɴǡ
عЦصͷһЦĺۼϷ˵ǣߴͲɴǡ
лϷЦһۣ΢һ̧֣ʾ
ŮعǽСĸӦԽԽ˳
Ҳɵȡٷɳȥһ˿©û
ڣع׽ֵлߡ
л߸ͷ̫СʹӰһӣССһֻڸϣǰݼ塱
Լ޹أ˿ֵ顣
عվһԣȤؿСãȻ顣
ͯһѣл߱һ䣬Ȼͯлǰл׼õļ
лСһǰͷ塱Ͷ˵̫ӦЩ£ȵʮЩСӽ塱㽥˷
С˵ʲôһȺͱ¶
Ӧıع춼á
عƤҲЩ˵߳ģһ㣬硣
һȦɫѾǵӰлϷϢòĴ뿪լ
ôЩˣ˳ȥҲһζлϷ˺͹̫̫ͣع˼ٻſյãĪЩտ֮С
лϷ¶ƣɫŮȰðɣ˵
عȺ͹̫̫лϷ˻ȥ
ߵûȣÿһαһֻŮҲŵǰ·
عһԿȥƼʯľˮأԶֻܴƼ԰߳˽ŲżЩˮǻˮ롣
԰ӼѵĻ˺һţŵлϷ˵Ժӡ
عϷ˳̫̫ЦȻػͷȥɡ
عҲ̫̫ǰ˵ùЩӦǣ̣ҲҪߵġ
̫̫ͷֶϱģЩұϰˡ
عŸլԺȥ
һڣعҲˣ򵥷Ը䣬˲ϴԺӵľ£Ҵϴ˵ڴϡ
һϣѵЩ˯ãͷҲлϷͣлҵַһ֮öװ£Ҳȫǡڡڡڡ
عڶձʱʶǹ⻬ģŴлصʵ
ĵʣӣôˣ
ع֣ʣס

ܾв
عʣĸл˵ֶܶ𣿡
ɵӦáܰɣ
عһ뵽ϷձϣʵĶǡ˭˭ղŵ˭šʣֹסطЦ
ӦȷʵۣʵͦȤġ
ױ̨ǰױƿӣͥԺеޱ˲ʹһõĻӳ
عվߵǰȥߵýˣҲ·չ
ۺ컨أһޱ֦ҡҷƬƬ£Щмʯ·ϣʯ·һ
ôһСԺҲʮ־ϸ塣
عڴϣסĵطǵӦķ۶ˡ
ЦӣȥƼˣ⴦Ժ⣬ľ£
ԺŽƼԺޱһ˲첽߽ӣһ·ľïµģˮҲȻϲ
عٵ飬׵̤⴦ԺӣȻǴͬ
ߵлϷǶţŵ֪Ҳûʲô¶·ʱƼһˮ鿣ˮ󼸿ʳȥһȺιҪɢʱȥš
̿ϴ΢Ϯʮ㡣
ҲЦӯӯġ
ع̾ԭȻ̣ôҲù˵
˵꣬һ԰˶٣ֵ봺Ҳûˣ˴ڣ
һۣЦʣӣô죿
عԣǾɫˣٿʵԾˡ
ʱض԰һȺӵЦС
ع̧ȥûˣʱ󣬱лǣ򣬺ͷһĺӣֵ
лһ۱Ƽع֣ĸף
ӿعЩнͣ
عһ۳ˮлߵĸͷȥ׼ûͷԸһȥ˿˺лߡ
Ȼ˵ĹͷȻ
عʱȥû뵽лߣҲӣͷСĵˡ
л߱ͯţܿˮأֱ򣡡
ҲſڻȻϣŵǵؿŵȥ
ֻڼ£ڳֱһʯĲȥ
عǲ򣬼رߵĲݣšȥġ
лȺӿȻӾֶؼһ
һҪȥҲȫعڵˮ鿡
ȻһȺߴߴؽСĸعһʱֲ̫嶼˭ҹǸΣٸгּӱ
ѰŪСʱҲЩⲻס˸ͷæ뿪˵أȥ𴦶С
ЩҲУֱȥ飬عɴлϷ˽飬ҲлӹȥһӣǲŶݵ徻ա
ǲŻգݳҵ֪лϷ˺عˣϵ͵լ
лϷ˻Ϊ˱ţЩҲòᣬһЩΪ׽ģֱ뵽լ
һЩֲģعȥμӡ
عϱлϣټҲƷݽʳܷӭǹټߵģҲΪ
ݸҵ԰ӽԲͬعų;ģҲÿÿ˶ȥ˶顣
ĳһҵϣعҲ˰׼ҵˡ
׼ҵǰ̸عŹ̫̫ͱõ¶̬ΪѰ
ȥһ˵˰׼ҵˣ̫̫ʱǶһ㶶´ҪعһͬŸ硣
һΣǹݴʷˡ
ãȥ׼·Σֶϱ㵽ʱҲʱ˵ȫóϡ
̫̫˵꣬лϷ˸׼
лϷ
ǰլȺյ˾Ǻϵźͽ
عչлյĻͬ˵ĺȣĳʮûģָı⣬괺ˣͼ¡
лϷ˸һϣǰǰ󷴸޳ֱӸˣ̣ҲҶ徲Щӡ
عίίشӦǣĸ
治⣬ҪЩһ
лϷ˰һۣת̫̫ʣ֪Ļ£ģ
лţΪ֪ѡ˼ң嶩˭ңûֱдŹѯʹ̫̫
̫̫Ҳ룬˵ûɩѡǡ
лϷƽ֪⻰Ҳ˵ó
ֵ̫̫˵ɩӱҿɿѡ˶ȻҲǼõģٲã֪ԸѡҲɣǿ
лϷˣ֪֮
̫̫һܵ佱ĵ飬лϷ˸
عЦ
лϷ˴סЦһã
عʱЦԴ˱ǺлϷͬĵģûڿЦ
Ҫǣڵˣ̫̫Щ˵ģݵ˰ɡ
ϡ
лҲǰյ˾ǺعĽ񣬶лҲûҺԽҲһ׼һ
ҺգҲˣĽȴлҾǵĿ졣
Ҳ⣬л͵Ľлҹһͬ³Ļ˵ǡεӰֻˣο塱
лûܾ֮ԼҺաεӰֻ˵ǣӣ۵һգҺգεӰֻ
Һգ
˵ŵˣɽ̺һ˵ؿڻǱͱһƵġ
ֻк˹岢˽ڡ
ﵱգճԴΪ⡣
ͱ磬Խıؾ֮·ϣɽ֮ҵҵزһȺˡ
ž
ڵĴڴϣÿһֻſаľ޴֫ڽʵϡ
ž
Ǻ̧֣һǰ˵ıϣֱ˸
ǰ˻ͷŭ𣺡ɶ
ͷĺ̯֣ӡ
ǰ˼ˣʱ£ģлʷ޶ɶʱǶˣ
̧ͷ˿죬üҪˣҪҸضɣ
ɣһһ߿ô죿ô峤
һȺֻ˰ŽҶͷϣΪҪ겻ðĸֳӣضء


90 
ʮ塣
̫̫һ밲󣬱һʧ
ƻʱعãлϷ˵Ȳ裬лҲȵϵȡ
лϷŹȳһȦҪѯʣ̫̫١
лſ죬̾ۡ
عƼ̫̫ģ˲Ҳס
ɫʢʱһⱦǹʶĿԻ谵ﶼҫۣͷΡ
лϷ˲δŮĴκα̬عһװҲûκһ
̫̫ƼعԱ˵ǺţЩ˵ֶϱȥ
عˢչȣҡ£ùò˵Ҫʱ˵ĴھСʱˡ
һͷ·ǼõģʽҲȷʵǾʱ˵ģмַεζ
̫̫޷ĻҪĲʱ˰
лϵ·عͬһƥͷ˵װ缸һģһҲһСŵȡ
ͣѧˣһĸҡӣҲѧӺȡ
лϷЦݴȰؿɰģ漴˵Īˣ߰ɡ
̫̫һعͦţлϷ̤ȥ
һļƣعúЦҡȻ
ݲƾӵǷֵ֣ϴ߸߹ƽرϸĦࡣ
ΪƱݣݴʷרŸЩȨƵλ˼׼˹̨лϷȻҲյһݴʷд
۽̨ΰлҵһ֣ʷ˱ӭҵŮ֪лϷ˵Ҳ׷ڴʷһӭ
Ƿϱ߶ͬعȴлߴŮǿһװԻһΪļҵɾ
Ů漴ϳعϾǰҲμ˲ᣬʶ
ҾǺݳͨ˵߶װȴҲûУ˶ĴţŮԾһ˲ȥˣϡԶĸ֮Ȼ״̬
л߻СлϷûţЩŮǽͷһƼлҵСɾҲͷһƼĸͬʱ֡
ƵĴ磬էһǻ
Ůǻûü룬̫̫ع֮
Ծ
ݴʷǰ״ʷ֮һδʷȻ͹̫̫йӴǽӴޣֻ̫̫ݵһ㴫ţûۼ
ݴʷ˺ָܿ糣Ȼعѣس޹̫̫ɫʤǰ
Ů죬һЩ˼Ըܹ̫̫ĳʱһ޹Ĺ̫̫Щ
̫̫֪߾֪Ҳأ߹ȥʶķ˽̸
ЩŮ춼ǾĴģһЩδӣ۵Ļһɹ̫̫һ߽Щӳ¶Ȼʧɫ
ЦȴҪǿЦ̫̫ѡ
ȨƵĺô
عĺЦسǰһĻƽջߣ֡
л߱վع߶һĶߵ߶ܵһ࣬Ҳĸ֡
лϷ˼ˣοһЦȽֵݸعŽһֻֽֱ׵ؿТ˳
عδ˵ʲôֻɿʱģӹȡ
ݴʷ˳лϷ˸˳ƹάϷ˾壬СɾҲǻɰ
ŮһлϷˣΪֺãΪԶ̫̫Ҳ׷ʷ˰ݼڡ
ݴʷʿɶֹ˵Եÿ⣬лϷȥ̨
лҼ˱ЩŮĴӵµ˹̨ϣʷסعʹᣬȴͣҲûƴǣֱڵһűȽм£߶ǹ̫̫
лһСĳ£ǳףҲûصǰŸλĵлϷ˵ﱧںƲƱݣع
عҲֱһϡлԸŲŲڣ˸ƣڵػСԴ档
ǺͷŮǻཻǲ֪»Ϊĸӣôţ˭뵽عȻǼң
عҪô룬Ʊݻ磬Ϸģһѣл߻
лߵֱֻŲסŽֲܵͷȥУѣŢ̌ͷĸףԲ
عлߺͺͷעǵŮ£ժһѡԼ
ĸףл۵Сϳʡ
عĸ׶˺á
ʵǣͲǸл߳ԵģǱѣҸ˵ӵġ
ͷŮǣ
ȻǼĸӣĻ
ŮȥлϷ˵ɫûƵģƵؽȫǶлҵĺ档
ǰͲܹ̽ЩЩҵ֣պ̸ˡ
̫̫ϰΪûعٶʲô⣬һƣûڹ̨Ƽ׼ˣսعߣʵءѽһСЩˣû֪׼ݸϲ̨档
ع̫Щ
л߲ȱԴѾǰһ٣̲סһ¿ˮ
ع˳ιһѣڹ̫̫ⲻ͹ù⣿
̫̫ź
Ű׼ˣǰ״һ
̫̫ʵڲŹᣬعֶϱǵתת
ʱлһѳֳ꣬ع죬
ع
⺢ֳˣȻ֧ʹˡ
̫̫ߴ٣ֶϱȥɣ
عҲǸֵģȻǱл߷ϣȥлϷǶ˵һ¡
лϷֻЩ
عӦˣ߻ʾ̫̫ߡ
лһĸף
ع϶С鷳ѵӣϣʾԼѡ
л߲ȷʵһ𣬱ֻСֽס֣Ҫ糵
ɸˡ
عָһӣл˲ɿ֡
عǴӦ˸糵ź͹̫̫һ뿪̨
̫̫ĿĵƵģһֱǰߡ
òߵȺʵ̫ۣǲòΪǿ·赲ˡ
һעĿԪƻʱ
عźػһߵС̯Ѱ糵
и߰Сŷ糵ܹعǰһƣԶи糵С̯ߵ̫̫߶˵
߹ȥعѡ糵
̫̫𣬵ȫǣлôຢء
̯ʱ۾һеؿǡ
Ǯ˵߯ˬЩ
عָС̯̯ӣظˣȥͷưɡ
̫̫һǲֵǮαûʲôȤٶһƣͼ˶ߣ۾һ߹ȥ
عɨһ̯дģɨһ̯ϵķ糵ݺôĸġ
һ̧֣״ƴʵȫˡ
ϣ̯һϲллˣ˴󸻴󣡡
Щ糵ûǮԴӵݣͳȥȫԸǮ׼ģٳɶ࣬ɽӡ
عתû̯ҵ̫̫أ
ڸǮ߹ָһ¥Ƽ̫̫˽ȥˡ
عһ˲𣬡ߣǽȥơ
¥̫̫һȥֱ¥̤¥ǰ½Ų̬ǧȥ
׼Ҽ˷ѾƼ̫̫ʱһۣ¶ԽӲִżֺõЦ
һλ긾˶ͷϵκ͹⻬һ˿⣬Ų鲻Ըؽеɩӡ
̫̫߹ȥ´Ÿˣϵãô˲٣Ķˣ
˵ţֿ긾ԱͲļӣĳЩӣ˵ѧ֪ĴϻۣТĻǿѧһѧġ
̫̫ÿһ仰ȫʵʵ⣬ôΪġ
ҲΪ㣬긾Խµûš
̫̫̹ʩʩȻѰһſ¡
ڵǰѯһһ䡰̫̫͡Ҳ˵ȫŮΪ
긾˿ǰ̬һʱûס˵Ƽɩ֮ͥ²֪ܻ䣬ǴôٴŰ׼ҵĲƲļ𣿡
ʲôʲôļޣ
̫̫һ¡
¥ݿڵعҲŤͷָԼʣָ
ǡ
̫̫ӦЦû֦Ҳ
긾øɩӶԵȥĴ𣿡
̫̫˵ȥ֪Цգ˵֪ҵġ
긾лҹ˼Σָ𣺡Ȫ飬֪㲻ظҪð
ֱ̫̫׳ҿлŮĸļޣΣ
ҡ̫̫˶٣ɭ֪ҵģǸҶҲҪ˵ġ
긾һҭƫƫλȥĴǶ֮֮Ȫ飬пôӹ
ĪЩ
̫̫ΪŻЦõ⣬һתۣƼ¥ݿڵع֣ز
عһԹ̫̫ɵҲ粻ҹά̧߹ȥ
긾û뵽̫̫Ŀŵתͷƹȥһعʱһллٷˣ
¥ϣֻƼ̫̫һǵɾ˵̬ܣĲ²⣬û뵽лٷˡ
عûһĿ³̬ȴԹ̫̫Ϊعһ񣬵ĸûȥˣĸʹʷ˻ڵ
̫̫ЩܳƳ׼˲ɫʱᣬֵصͷع֣߰ɡ
ع˳ַ˰׼һľ
׼˼ڼҷ˶лٷ˵̬ȣʱɫʶлҶŮֻǱ顭
˲ҡ
һ¥عջ֡
̫̫ȴץס֣ҡΣֶϱǻ飡
ع

ǹ̫̫ĳ̫֡ԣͬǺٻЧر
˵ǰ׼ҹȥ׼Ҫõ̫̫ϥ¡
лݵƣ΢Щӵˣײҵ
ع˹̫̫һۣνİ׼塰۸¶ĸһҪĿģӦǲлŹϵɣ
̫̫ǲˣ
ٶҪˣлز⡣
ֻع뵽λȫɲʲôİ׶ˣٿǵĹ̫̫Ҳ̲ס̾λи
»ص̨лϷ˲δʡ
лߵعҪ糵
عýȥǶ
л꣬ŷ糵ƱݿʼԶӵȻƹӵеˣȫ
ͷһֻֻƻ𣬵ҹա
ۡ
л˷糵Ծǰȥ
عקסĺ󣬱һͬ͡
漴һĹĴѶͷͷ״Ӹߴȥǿһɫľˮ
ӵ࣬죬Ƶ˴·м䣬ַǷÿ϶ЦΡ
л۾ǲһ㣬һʱǰһʱңСʼպϲ£һֱھ̾
عһĻ𺳲ѡ
ׯϵľǺǼͬģֵԪƻᣬҲսδ˺ۣǴеϢݣƽõķ·ξһ㡣
һ̣¾еĹƣԵϣĺƽʢ
һĻ̫ǻլ·ϣл߻۵Աľ̾
ӣССѾ۾úɽ
عҲ޷УҲǽҹİ
һҹ˯һþڶݹ鼫á
ȻлϷ˱ʱߣ
عСɾ뿪𣿡
лϷޱ߽Ҫߣαص飿
Ѫ׶Ȼ׹ףӹɡ
عҲԸָֻĿڵһСɾ᲻أ
лϷ۶ܵиȷڣý̴׼
عлϷЦˬǱպʱ׼
лϷһʱû˷ŵĹϣصͷתעһʵϼҲԶҪȥһƣ
ҵ漮ȷʵĽعȫϤͷˣֱҡͷлϷҲûжܡ
Ҳ֪εŶصʺлϷ˺عﻹгܲˣعֻʱһǵг̡
ȻҪȥǣٲҪǼеĸϵˣҲ˼ң񻹵ö׼Щ
عϵǮһʣۼˡ
Ҫ뿪һգл֪Ҫ뿪ĸġ
عл߻᲻лϷˣл߳лϷ˵ӣ㳶лϷ˵ӡ
лߺޣءĸߡ
عлƵĿޣػлϷ˵ӣĸϱ᲻
лһѱһѣ˵лϷ˵ϣء
عƼлߵıȫлϷϣʵڱȲ۰Ͱ͵лϷˡ
̫̫һĻжѣҲʵֶϱͲ߶ССͣҪ뿪Ϸˣ̫ˡ
ֶֻãԱ߶һͼӴ׵ģ˵лϷĪˡ
лȻ۴ޣﻹصʲô
̫̫Ҳſ޵øġ
˵Ŀ˷
лϷȵĪˣ
лһ̧ͷҭŴؿĸ~
̫̫ҲŵһӣµؿлϷˡ
лϷ˵ͷϱͷ֮ɫȱһͷ̶ۣתһֻӡ
عһɿлϷ˵ӡ
лϷ˿ϵ壬ƽ侲Ͻϴ
عлߣлǣϴ
ȥлϷ˺Ȼع׼һӣˡ
ҲȱǮлϷ˺ԥתȥѹϷӡ
̫̫һæϡ


91 
عٴǳоˮǳˡ
˵лôЩʹӣûȫлҳлҲǮлҼҲƺǵױ˽һȼ
Դع뾩֮ǰĻȻȥǮլӣĿȷʵΪ˿ԴԴӳ˾߸׼ȷ˵ǽݣĲƲ֧ʧȥƽ⡣
ȷʵȱҲȱȣǮĿ㣬ûܹ
ʱعһҪ˴һ£ȻӺܿͻ˯š
ع˿۱ˣֻ˿ۡԼ£ڽϵʱϱ춼ˡ
Ǳ㻻ϰ˵ĳӣǰصľ롣
Ϻͱ߶ȫرһ㣬ɽɽдУҶӱȱ𴦴óҲȱ𴦴
ơȣҪɳ档
˻ЩлСƤۣʱעеĴо˺üķӣһϣ㽫˿˵û⡣
ҲǶǴӾǳƵ˴꣬лʵҲӦ·Ƿˮ˭˵á
ʱѾʮµףϰȵֻܴ£ȴֵº
ھУعÿҪѣ·ϣûϷ˽ûŮǸﶼżװҲûֻһӣ·ӼãŮǴϸ
㣬ŮҲҴ磬عڼмѲȻʣּŮǽƯƯģʮֹ
ҲͰˣȾǲִ綼ˣǰź·;ķ궼һ֡
عǱߵþϤ·ߵøƣֻ·ֻҪ磬Ӿͣڶߡ
ٵԽݵؽʮ죬ڿݽ總
Զɽϣһݵĺһ˲ƬŽҶԶԶͷһϵġ
ǡл֣˽̹Ǳϣʱ̫ã䲻Ŀȫȷϡ
ߵøЩ紵ģȫչݺ˴ϲæɿŽҶƵɽ
лҳӣǾع۲ǰΧֻƼڹ¡˵ʲôһཻ
Ǻ𣿡
û塣
СЩĪҪЩ˵ٷ˺Сɾ
ǡ
ڻԽ䱸
ʮ⡪
һͷ絾ݡĺݡۿ΢΢ݵˣԶһûһо˵
ǽ£ΧǣǰƿĵأѾȵüŲƤͺͺ¶أҲʵˡ
ڶһС塪壬ͳˣȫң
峤ŵôָɣʮ׳żľĳʱȫû뵽һȾȻ˰ꡭ
ʲôĺĥûˡ
һŸݵԶԶƼܹˣɻʣϿզôQ
˷׷׿ȥƽ·ϣݺһƵܹźȻ㵸Щ
һ̽ͷôˣ
ǽСϿĺݺһһÿͷЩԴ˷ܵػ֣߻ֱܵø졣
磡磡ҲҴ󺰣ѹһͷһۣ˭ܸоȸԾ
뵽ʲô･һܵǰ׷ʡ
ǲˣ
ʷ𣿡
˵
Ͽ
Ͽɴ˵Ǻ٣˵
űݺӽС硱߳ȳˣʲô
ȫҾйϵһ峤
˺ŷȫ졣
ҾתԼشߴ٣лˣ˵
Ͽ
ŬƽһڣȻЩʣˣлˣ
ҾһϲƵİϿϣûϢ
ˡҾĦȭƣһ
˷׷ӦԾͷһƣüϲĺ
Ҿ
˽ͣôʱ治˹ӣ磬̲ס
ǰͷгֺ˴ҴҷԸһסȴ
ڣͼƥȳ˵ҰУ͹ˮ˵桢伫ˡ
һ˳磬⡭
ҾŽֵĿһҧΪܰ;ϣϣ
һڣ˶ŵ˳һſ·ϡ
סˢسָǰȵߺˣ
ǰͷĻһӺĴ뻤ѸٸϹ
ǲ࣬ԼĪֻʮ˫ĿɫȻϺݣ˾һһء
ˣ
ǰǻƴһƴ񡭡ù
һȺ˲ؿǵͷˡ
Ҿ
Ҿؿлˣлһȫ
սһ
ϣعͷĶһŮȥ
л߸ܲţС֣Ҫĸ~
عʵš
˵꣬ƿţ߳ȥ
һһ̧ۣ㿴ǰס·һȺˣعʶһ䣺Խֻ𣿡
ô
ĽʱԼӻδ˼Щĵ˳ǡ
Ҿ˵ʲôֻǣɫȷ
ͬʱڵлֳȾ֣ȥ
ȾŶǰˣСȰ裺Сɾٷš
лߺ֪ͨȻܾԸ
Ⱦ޷ֻñס
ع΢΢һۡ
Ҳóһ϶¶ȾлߵӰ
ҾһŮƯĺӣʱȷǱǴʷ˺ͶӣӲĺλˣ˵ɣ
عû񣬡
Ƭ̺ͷԸ·ֿһװ򵥵Ľ
Լӣ鸴ӡ
˳ߣŤͷһͬ譵Ⱦ
Ⱦ
żˣ
Ⱦ۾ŵ΢΢ͷҪٷ˱⣬ǡ
عһСʵʵصסһҧȾݣٷ˵ʲô¶ȸ˵
һĹ
лһˣ
Ī˵лĻǣǰ˽ٵµʹǣԵؿŵˡ
ǽŷΧʱһա
һлߵͯ
ͯ
ǰͷعĻʧЦҡͷȥȵãźҡͷԣлٷмǣ꣬ꡣ
ǰȾӻţ촽ֲҳ
л֪ٷˡ˭СԹϷɿתתȥֻԲ۾ؿһ˿¶ûУȫǺ档
Ҿʣʲôˣֻ˵
ٷ˵Ůع΢΢°ͣ±˵¶Իٷˡ

˭
عл˸ҷֱӷʣǺˣΪ
˵秵ģһһĻ˼ֶҾ
ҾȻܱĿ⾯ɨлҵĻݵ˺Сӵǵĵطͣǿɶ֮ͽñ𷴿
ͣ
ع΢΢ü֣͡Щ΢
·Ⱥ񡱣еִЩ
ҾñŤɫԽԽüͷҲвǷˣѪĻʵߣ
˵߾вҲ𵶡
лһѵأˢˢضĿضš
ˣˡ
յָݺݵصɻȥ
ع˿Ӱ죬ҽȥʾٷˡ
˵꣬һ
Ҳ˳֡žعš
ȾµòУһعϣҲ˲ϣ߬عӱͰ͵١١ٷˣӰɣĸҰ
˵ţ˸¡
عָͷûϢӡ
Ⱦɥٷˡ
عûǵĻǣԭģֻҪôҲ˺ǣǾǰȫġ
ȻԸΪٷ˸ͿأȾµǣһһɾ֪

ʲôҵء
ʱ˸ʱŷΧ޹ص⣺ӣǽ˭
عͭ
Ϊʲôӵ֣ĳʣֱӽͭǵ˻ҡ
عԴǣǲУҵǽӡ
Ⱦ᣺ˣʱ
лأ˷ܣĸףңأ
عҲĸס
Ⱦһ֡
عҲΪСŮֻ˵֮ǵòҪҡĸסǣϷЩӼ㸸ףϷˡ
л߷ɿͷӦãĸף
عεƳһۡ
лʱ˫ס죬ٴεͷ
ʣӣҪȥ𣿡
عףǳеסǣƽϡ
ͣǰ˿ӱȥݳ֪ͨɾˣɾ֪ǳ£϶취ġ
ң˵~
عţȻ߱סҲס۾･ȵĹ⡣
۵̫ãͷˣˣꡣ
ʱٴδ򿪣˽һ˿ɧ
ع߳ѹסĳص˷ܣɤӣٷ˵ˣҲ޷÷ЩǵĻҲƼˣǳصġ
лһԣΪϣˢˢضչ¶׺֮ɫ
ֿҾ
Ҿ
̫˳Щ
ǣǵĿľǽ˴ȥµͷܲ
ҾǷµ
лһһŭĿӣƽһвš
˼ƲûˣҾޱ飬ȴ˼һ
عڰʾлһһգ̺˵Щˣ͵̬ʲô鲻أ
û뵽вȵ˻Ҫ£ҾӲ
ع˵ɴ෴ΪԼŵǰ·

ҾֻõݺϿͼǰͷ·
ع浱ԸŮˣֱӴٷˡָӵϸϡ
лһǲҴ۵ؿʵڲġ
ع廤һ֣
һ̧֣˼ƣʮлߵΧ࣬ڳкÿһξˣΪ
ʼգлźۼعߡ
Ҳ࣬Ҿ˸ǰΧܣֻͶʮں档
ǰûȫлҵĳӳȣʱųһǰƶƿͷƵģ׷׾õɴ۾
磬⡭
ҾҲ𾪣л˶࣬ǵĳ࣬ôͷ죬ȻܳסԵȵһûʶ
ûʲôʶ
ۻҵؿлҵȻһϵľӣ־򣡡
һ˼ûϢضŷʿˮ
סҾҲĿƵض
ҵܵĿ⣬תһˣӣҪȥļơ
عĻ۲ˣҲĿϬ׽˲
͸ųӣעЩˣƾǶֱ׵;ãϵ
Ҳվһ˵ӣǲǺ𣿡
عٿ
һߵǰعֽֽͣýزűԵ±㳶ȥ
ȥ֮Ҳȥ
Ͷ˽Է˶ľϣ˫Ȼش¡
˵߶ķȫˣҾ˿ûǵݣֱںͷæ
عľϣɨ㡢޵ĺۼ̾ͦ
üӣôɾ
عֹۣЦʲôֱ治ϵ·ӣͼʶ¶
ҲǡٷգڸߴȣЦǺǵ˵ӣδ羰Ұء
عֱ£ָָ죬Ͽ
ͷſֱ̾~
Ӻ棬Ҿ˿лҵŮȻЦóӣﶼЩ}ûš
̫ˡ
ʵϣǾõȴʷ˲Ѿʼƫ룬ʱǻûʶǳӭȥģʲô鷳
֮عôлҰˣ˵ءĸԸظ·ȥˡ
͡
ʱлԴعлߣʼûǵĳӣһ·ߵ˳߹Ĳ·ڣԾûˡ
ʾɾǰӭ𣿡
лüǰŶĻٷȷһ㶯𣿡
ǻش𣺡ǣ¿ӱȥԽݳʱѾʰ׵׼
عǻʧŵˣ·ʲôµˡ
лձԸǰ
һӱݽ紦ۣδϳӡ
طԱگ磬лͣ£˼ǰΧ˼
һнҴһɾǰʮгӡͻȻʧˣ
лȻڸһѣ
ɢŵĴľĴ鿴
Ȼһɾ쳣
ԱߵĻҲں漴һƬĻ˵쳣
л߹ȥ㿴һƬһСͺͺġʵ˵أӡ
ǵǣɾ¶˰ɣ
лȭ侲ϸ鿴д򶷵ĺۼ
ǿʼڸûκδ򶷵ĺۼ
лĳֿܣĪͷۡ


92 
лҵĳӣ߹հ˹ʱԶԶƼ̻
´һ·߹·Ȼ·ҲЩϻƽ̹ģȥ͵·խߣѺá
ʱʱͻ߽ݴʱʱ֣ٲȻǰ͹ƽĵ棬ͣص
رĵһл֣֪عںϣﲻ£Եҡζ˵ߡ
ͯҲϽȾ˿
л߹վм䣬һΣͻλƵԵһ˻һΣԵһߣЦüġ
ͯﱾΪЮ֣Щֲ̿Сɾ˵ǣϲ¶Ц⡣
ΧлһЦҲ滺
ΨһУ֮ĸ裬һԱȶԷġǿƣֻȫʲôûһ㣬·
һϣعľϣεöᣬȫû;顣
أʻһҲ㣬קӲû˦ȥ
ӡƨɶˣ˵Ҳڸŵߣ𣿡
عУżһ
ңôãǼںͷɨۼڲܸϰɣ
ͷ
عһ᫵ɽ·º̾Ϣһȫ˩Щ֦ģԸᣬҲѡ
ǰ
Ϊʲôأӿɺ˵ˡ
ʮ⣬ҾȼԾھҵҵɨۼû뵽ӡ
ڣʻ⡣
ԶԶƼ˳ӣһɤӣӶˣԴۼ˺Щ١
տʼмη壬Ƽǰ˺󣬱㼤ֺ
߶ҲڼػӦ
ϿƼһϸˣһ衱󼸸ܳȥס
ϸ涣ݵһ˫ݵСĵֱһؿ
һͷҲѰ˸Եˣӵһ
лЩ˵ĵطǾñطĳ棬ܿġ
ΪܿԽ֣Ͱյ·
عŤǰȥҲЩΪ˼
ʣӣڸʲô
ع΢΢ҡͷȥǰͷ
˴£֮һ˻ǰߡ
Ӻ󷽵Ļûиӣ߹Ļǽעٷˣʱ̽䱸
лſϺؿЩİˣһĸ׹ϲɫҪʲôһס죬ľţ
ع
ԼԼš
лߵͷˣЩõֺлҵĳӣһЩͲĺӣлߵۡ
Ͽһŵز˲ᣬˣ¶Ҫȥ¥Ǳ߶
һ˲ֻǸտʼվλȥмű˵ʱ˵Ҵææؼ񵶡
һõлһʱӦˢس鵶عм䡣

Ǳ߶ŵˣתΪ֡
л߲£ſϿ
⿴ֵļƣعһģһعûôĿŵҪڰȫûбϵĵطװġ
ԣعϵĽʹ˸ɫ
һֻ֣סСɾۣһֱֻϻص
л߻ûֻСֻҲ
£ܵذǺ
عڵ£Լͷߴߴ˵ʲôЦѡ
漴ŵˣһŮı֣ǰ˵ͣ¶ĪҪӡ
عһ˵ϿǣŵϵС˰ɣѵ¡
Ͽ
˭ŵģŮΪô⣿
عЦȥĶãɫѾ磬һﶼˡ
ϿûҾܿ¶ƳһлһеĳǰǸߡ
·ûд˽ȥŴ߶ߡ
عһͷٵĴ磬ֿϿĵ˼
ͣһ¥ǰ¥а˸ɽӣһ¥˳¥ȥ¥Ӧס˵ġ
ʵôͦµġ
عǱֱֳָϿٷ˺Сɾͣסֵط
һһظͣǣлҵסĶá
лִ̽СԴϣһظͣԣ
ȾҶֻ۰Ͱ͵ؿŽϣܿһСɾ
ھʹһֺܻŵ״̬Ĳãʹٷ˱֣˶¶ͷ
лΪع棬ԲҪ̽ͷȥܹԣӦһ仰ſϣŴ۾ǡ
عҲûԼϿҲ磺ٷ˺СɾסʣôˣŮбס£
ϿعסĲãɫЩѿ˵ס£һлҵĻӣȷʵЩ
ǻ浱Լ͵ģģ
ϿѧҾ˵סĶסĶ١
ˢ
лһյˢˢس鵶
ϿסƵģסƬ̺ؼ˵ûбĵطס
عˣƽתס⣬ұĲ磬ŷˮʳĶǰ𣿡
ϿãȻŷ
عһֵĺĿڣ
Ͽˣָ󣬣Ƕ𣿡
عֻжʮССֳĬؿϿ
ϰˣСʲôģ
عʾ˵˵תڰ֣á
ҲǰһϿ˵ԸгӣҲԲĶôˣ߰˿ڴУڿյ¯
Ͽ
ǲӦüʮֵʣôô֪˵أ
վڳֵĻ棬ϿЩɵûжĹѵӼ𣿡
С͵ңֻԼǵüһЩƬΣ޷ҪڹȻҪ¯ϲ𣬵Щ˶˵ǡ񡱣ȻҲһǾͲ𰡣
ʱȾϳһ׺ʶضס˽Ų
һ˫֣ѣٷˣЩ¡
ٷ˾һԣȾָ֣ⶼ΢΢ȵ˽ģ
лͯﱧģҲںؿͬѰӡ
䱾ȵʱ֮ڣ¹
Ͽջ𣬡㡭
ˢ
лһǽȫϿˡ
عϣö˵ĿԶƶƮƮصȻٷ˺СɾҪǱ飬򣬾ܾˡǴЩˡ
ҡͷǿϧװ׵ظʲôСҡ
Ͽɫޱ䣬һ˲俴л˵ǽ䱸
عŻ꣬ЦźԺֻ˵˸ĽǻЩȫᷢġ
ϿȻ޷ࡣ
ع˵꣬ȥãʣɾˮٷ˺СɾһҪɽȪˮС
ãʳҲܵˣʵĲЩ͹⣬Ҫģɱ
ǵţҲιʵĲݣ׼㡣
С
˿촽źϺϣͷԽԽΣΪʲôô鷳еϣϽ
δ峤ɨأȡ
Ͽû취ֻһˡءлˣһ˻ȥ˹ʳġ
лһΧڶָֻţ֮ܡ
һϿ˿Ź͸ֶ¶æͷ¥ʲôֵ㡣
Ͽζ̲סʣڸʲô
ڵǵĴҩͯߡ
򣿡ϿؽǴ
عվ¥ϣƼǱŹӣŹƵģĺЦע⵽Ǻ꿴΢һü
Ȼȱס֪˭
عͷʣСɾôȥϢ
~
عüҪС⣿ôȥ
л߱ҡͷ˷ܵţȥ
šɶ
ع㱿׾Դµһ𰸣ؿлߣŶˣȥ
л߿ͷ죬
ϵҹͱȱڱ߶⼾ʱˡ
عһͯ
ͯлߣ¯Ӱ࣬ࡣ
⣬ع߹ȥʣһӣĹûУҲãǵĵȴǴµģһڶûУ˵𣿡
˵Ĳ²⣺ٷˣΪ׺֮ͽ
㣬عҲˡ
ʱȻزٻɽˮȱ̻²ֹһ壬ɾΪһĸ٣صԶ
عͷʣ£
ۺ룬վϷٷˣСɾĿΣҪͣ
лٿؿۺ
عȴԥ˵Ǿ棬ճǡ

лĹٿˣͷɥغһࡣ
صͷϷȻްȻˣճڿαǡ
عһ۴⣬Цá
ɫڣϿڽãתȥˮ
ҾڴʱģһˮͰɽʣô͸ɻ
Ͽͬ˾ǣֲºòˮȵط˵ǰ߿ࣺ磡Ǹʷ˵ӣƲ磬Ǵػˣ
Ҿһһ˵꣬ɫһ֪ˣôش
Ͽ峤ԸǴģҲǾĴ
ҾȥһˣǿǣҪ߶
ϿɥǸֻ֧ʹǡ
Ҿ̰ɡ
¥ûˮʳģȷûκ⣬ӲЩʳĳ
ڹԺ˵ζϵƮɢΧصÿһŵУסʿˮ
ݽذ֮ãԲ˯ãҪ֧ʹŸɻʱĥΪʲô
ع¥߿ǵ·лӡֱڿյϳŻشķˣҲЩ˵·
˵һվôƽضȹ
Խá
лڸѰ÷ֻʱȻصݳǡ
Һյãδȵ˻²пǳʲô£һлնԻʱ׷ʵúСɾأ
л֪
֪
лռعǷвɣҲ޷ʣң壬˵˭ǣ
ҺüǾҪԷΪߡǵʲôˡ
ⲻһʱ䣬ʲôأ
л˼ԩһЩˡ
лݳǹѧһЩˡ
лԽ˰հʱϽ˺ܶˡ
лһһ̰ۣһЩˡ

֣Һյ˺Щ࣬˵ظΣʵڲ֮١
лգʱĪҪٵҡ
ôҺջָܹлȨƣ˴ֱʵĶԵö֣ǾҪǵ˭ĵ㹻
ҺԷ˴£Ŀıضչ¶һʱӦò¡
лĿ޶յأ𣬵˵ˣҾԲˡ
Һ̾ϢһֻϣúСɾƽ¡
лҹ£鷿֮аٰ˼Խ¡
һߣ¥лһְعлϣ̵лҴĽȫ˯üá
ڶգعۣлߺڴţƨɾ£С˯ú˵ġ
عػջؽţߵߡ
ʱ峿ᶣԶǴ¥˼ҡ
¡Ȼ
عͷԽ
ǵһĸ۹⣬·ӲͬԾͻһ޲·ͷҲ˸٣̡ٷˡȾлߣʹȥ
~ҪȥĶ
л۾Ժʡ
عס¥££˯
лſС죬ǷǷŴһ˵صϣֳ˯˹ȥ
ع
ղſǻ˵ͷĿˣȥʺһ°ɡ
ع¥ҾЦǺǵشкλɾպʱģûһЩء
Ҿͣô⣬ʲôҪҵģ
ȻеġعΪʣΪ˲ؽǴӸѲͣ
Ҿޱ顣
һȻ峤ķԸ
Ĺû뵽лһ˶ˣվõ֮ķ꣬էȻ̫ϲֱл˵̬Ū£ûš
عĹ۲ɫƵʣγƺǵĴӿɰ᲻ߣûбҪ˰ɣ
ҾƳһۣ׻ʵشˣҾ
ɾع΢΢ףͳһӣ߿ı˵֪ٷ˺СɾݰɣûǵΪӴ鷳𣿻˵㱳˸ûںǵ
عֱһȫûشһͣ٣ָɴ߲СڣңδⱻǣȻҪһ
Ҿͫһ촽
عʿɶֹתʵǵ˺ܾôû˳ȥ̽
Ҿͳɳȥˣû
عӵһ٣һѾ
Ҿ
ع˳ǣף


93 
ҾżΪص飬ȣ峤ϡ
峤Ҿͻеʮ־ȣʷ˾þòҪǰŹ顣
ҾȻˣҲ޷ȷ׼Ҿ⣬ֻ˽
Ҿһ֣峤ݵģϸϣԴɵʣҾΪιǴʷҾϢ𣿡
Ҿ峤ҵѾлʷļҾشӡء
ء֣˵Լѣ峤ûע⣬ϲģã̫ˣ
ҾϲʤģֹƬ̺󣬵һЩ飬ѯʵ峤лЩڴӸЩȫ˴𣿡
峤΢΢ϲɫҾļ磬ʮε˵ܹܺǣǡ
ǡ
峤ɫ΢ϣҾ¹ش󣬲ڣǽ˲ǰ̶Ҫͽȥ㲻æһܿɣ
ҾĬ
峤ںǴӵ
峤ֹǣ֣ʵõأ
Ҿ뵽εֵģ̲ס΢΢鶯
䣬ǸŮҵ˵һͨ߰ĻÿÿҭԶԣһӲ
һƽ˵ʲô
϶Ҫɣٷ˵ܸ㣬ҷٷ˵ľģֻȥãǲܰãٷҪҰȥԡ
ֱвƫƫһ
ҲȷʵòĶ
ҾɫӲȡ˫ֳʸ峤
峤ǺϸۣͷŤŤĻƣɲѣǴʷ˵ĶִӣǴ¹𣿡
ҾŮ˵ǣѵ峤ݴʷ˵Ů˵Ǵʷ˺ʹʷĶʷƣлʷһš
峤ƳһۣǴҹأϵҰ帾硣
ⱾͲǴҹգɶ˵ŮѰ˼ǧǿЩ֪лô¶
Ҿ©ɫ죬ͷ˵
峤Ӻϣ䣬ֶҾչֻҪǰˣպϾͳǵ£Ǹ׺صʳǡ
ҾΪЩžգͷҳţʵڸ˲ųǡ
ʱСĵһƿ߽峤
峤ûʾݸҾ
Ҿӹ⣬峤ǡ
峤飬˸˵Ĺһ˵ɡ
˿̣Ū˵ݵĻҾɴ߲СڣҲи֮ʣʷҾѾţ¿ô³ɡһ
ⶾҩպãպó
У㣬ͲҪˣý˷쳣
ҾĻش˸¡
лϰˣȫҪɱ˵ף峤
ã޷ƵأлŮĻʹʱ飬Ժ
峤ָҾһĺӣ뿪
ҾŴƿȥʱ߬ŴƿбŲҲΪء
ӣ¥
ţл˳һʵɽҰζǻֵҲûվڿյϡ
ǿ⣬ʵȫΧٷ˺Сɾڵ¥ΧҲһֱһһ۹·˷
лߺױ¥ϴ߶飬ĶƬض
عȽ鷳ЩֻҪ¥£ȫŮݣڵˮ裬л˶ҿֲòע
ҲΪ˶ŮûעͷŶСɾнĶ񽥽žη֮ɫ
ԶļСҿͶڲݴĽؿлߡ
عע⵽ûйܣһõĲ裬ȥ
ͯſڣһٷԶ˲裬æؽӹ
عûȥл߶飬ת¥һȥϴ
ϴڴҩģʱͣ£ȥӣٷˣϷҽͯȥǡ
عѣǽ
ϴһ٣Ŀڵ
عһȦ
Ϊֻа¥ֶ࣬㰲лߵʹסһ¥
λ඼Уûóҩݣϴҩռ˸Ŀռ䡣
ߣҩǼҪģع˵ҩķḻٴӴǶһЩ
ϴһϲյЩҩģò
عЦҩĴ𣬿½ʱһ
ⱾܸɣޱпΪ
ϴȫ⣬мУϷǴ򣬿Ѱ㲻ࡣ
عͨˣȥȴûжڿյţеغȲӡ
ʱϿı£ִֻһ̻㣬иˡ
лҴĳӣⶼܶһ¥ռΪףҶٶٲɫͬܳԵ˲ʲôԲζȴʹ
׳ǿܿסԶСӱһһζĿˮֱԶԶؿЩ˳꣬ˡ
ֱҹŶȥ
عվ¥ϣƼЩݰͰ͵ĺӱק뿪
ģҲ֪Լ¿϶еģҲûжʡ
СǻصԵļеŰӲıӣʳʡ
еĿԼҿյԺӣ̲סޣ裡۰ǲۼҵļ𣿡
бңҲڿޣҪǮء
Ĵӣ˷мû˵ģϵĿնĵ̾Ŷ~Щӵڸʲôлɶϣ
л߳Ա˯˾ڵһЩУµ¥£ڿյϷɱЦ࣬ص⡣
СӿƲסڴ޵ģ¥ǰЩ
Ƿǣл˲룬뿪СǲˣԸߣЩ֡
лǰûע⵽ЩӣһſţǣǸŲ
סСɾֹ
л߶£̧ͷֹס˲ӣվڻؿЩ̫һĺӡ
عһ֣䡣
߹ȥߵǸ㱻Ǿٵס
Ż˭أˣֱӷ˸ۣ漴ͷС֣С
Сֻһ߰СöȴҲ
Ͽüںǰʲô
΢΢°ֺͣһȺСӣʲôԸЩƣ
Ͽ䣬ʲô¶˵ǣܸʲô
˼ҵĺµˣôܸɻҲ˵ֱӸ˵
˵˵ֱתȺڲﶪĺӣءǴЩ˸ɻ߯ϸˣ˵Ҫ۲ιι򣬴Ķʲôݣ
Ͽ
ôô鷳ˣ
ûС˵Ǹ۲ݴҸǵĳԡ
ΨһСŵĺʣ𣿡
ƭһȺСʲô
Ǻһ촽ʿˮǡҪٲݣ
ָָһȺΨһһֻ򣬡أ
һҪܶ࣡
СҧָȻͷԵʣٲݻٵģ
ڵ֣΢΢üʻ£ǿӲ˵Ĳۣ͸ۣûС
⻰ȻСԤڣСˣʵ᲻õģ˺һ˵øһ۲ݣ˵㡣
ع΢΢һüȻƶոûиȨĿܣ⺢ӡԡ
һȥǰ͹Ĳ﷭һü۵ĲݣչʾǺӿ
Сֽӣջ֣Щؿǵ֣֪ͷ˼ңǸɸɾĵʱ򣬵ϴɾ֣
Сɾ۵ֿ֣۵лߣִ١ȵؽֲص
Ͽ˲һܵƵ飬ŭ
عţֳĿ̱̬ľ֣ƽʱûټ
ʱǰԲӣλ⡣
عЦ߹Ǻӣʲô֣⺺˵ãžʹгϢ
лС
С̧ͷࡣ
عݣݸ࣬ݸ㡣
֣Сز֣סݣӴҴߡ
ߣ
лصغһתǣ¥ߡ
عͷͼߵСӰʧЦѡ۳ȻҪǣ¥ع߹ȥֹ
лֱۣ߱
عӵݸ漴ӱסҸѣ¥
лҲֻŤͷһҪӡ
عŲŵ棬öˣи
л߱죬ŵؿߣ
ˣôһ䡣
ع룬ȻҸ۸⣿
л߹˲¶ɵ
عƢԣܽСȥ׼
һƣæ߹СҪʲôѽɣ
ǽ

ٵԸǽҲһ˰
Լ²أûֹֻԱ߶һѾؿš
عû֪֮ս״úŽվһԵȺ
ǸǰĶ˱۾̧ͷСɾ
Ҫ֪֮ԵֶСɾ᲻ڣ
ʱˣعƿǣڣһ˲ɢ󣬲⣬Ӷѳһ磬Ť
Ĭ
ع治ɫ˳ӣҪȥл߳ԡ
󣬡ҪСɾ𣿡
ֻЩǣԻˡǳʵʾǼǵͷȫӰ졣
鸴ӣʵ뿴СɾԵӣһ·ϵ¥ϡ
лڴֻɣȼĸ׵⣬˲һ£˵ţҲˣ
عӷǰڴ˵Сɾġ
лһţܣһҧССһڡ
Σ
лߣӲ
عһ飬ҧȥЩӲζпɡ
л߳ע⣬Ĳؽ
عһץסСʣڸʲô
л¶ɰЦݣТ˳׳ԣ
عлոжͷЦû¶ģһͷٸ㸸
лϵЦݽʧֻóС
عҲû˷Ѷһ˳һ
ʣµļ飬عʽСٷˡȾҪ𣿡
֡
л߼ǲԣҪס
ع
л֪϶жˡ
һߣԽлһҹδߣڵĵͼо͸
һ·ȥˣûκˣٶԱع̵ʱԼǲ鿴ۼɽΧС
лôˣҪЮ֣ضҲʮʮ˿ģһЩСӿųٻһЩӡ
˼άȻشȥЩӸ鿴ܿЩ쳣
ҪǲܴݾߣԷĿĲ֮ʱ¶֡
ԣлһɲһлһȥ̽
ֻԽݵһһ鿴ҲüղϢ֪عǻԿ࡭
ŷ߽鷿ǵȰɾһδʳˣЩɣ
лյȷŰɡ
񽫷˷һԣȰǶˣٷ˻Ҫġ
лտǷˣʵ޷İã޶δڻӣǱӣ
ӣ¥
һȺ庢ӣÿһһ¥۰Ͱ͵صݡ
໹۵ģһֱûӵǸĲݣֻǲѾزӡ
Ҳûḷ́ܿģز鿴һּȺϴɾֻһͣ٣ȥģǰϴɾİŽҶϣݸЩӡ
һȺĺӸ˼ˣȲȥȴĿǵ֣ȻԹŵߵϿǰ磬Եġ
Ƕһۣܾˡ
ͷһ¥ϵع漴¶ϡûȥԣһʲô⣬дʲôκãϽΪҺһȺӡ
ϿǿûôΪ߷ߵصһۣĺǴŵĻȥ
ȻûֱӷʳŰŽҶСĵػشӡ
ź룬ߵع̻֮࣬ɷֹа
عʣأ
֮
ع΢΢ҡͷˣлǰݣҲ
عĴ㣬ֱĴӣҽѣǰи֢ҪôһЩڿഫӣҪôా
ҪţϣڲԶʱ򣬶ȻҪ
ֻҪЩǡ
عû뵽ô죬Ⱥӻȥûãһ޵ĺܹ
Ͽæôˣһ˵Ǻӵĸ׾ɲ۵ֱ׷׳ĬлǴס¥
Ƕ֪лд
Ǻֱӹڵϣһһ¿ͷ˵Ųغ󣺡ȡȾȡҰˡ
лҵ˿ˣǲûж߳ȥٷˡ
ع¥ѾˣԽһżһȥƣտСɾ
ȾٷˡǲָģԷһÿš
˽д¥ʱԼ˵ҪȥЩǣӣǲȫ
عЦŮΣҲҡ
ڽСͭĽ
ģǣһСɾ¡
͹ˡ
عֱ֤лߵСɾϷҪʱΣ
лϸСͷҲصá
ع~

Ƭ̺ǿͣȻعȥ˴ֵ˼һͬȥ
Ͽ̫Ĳˣֻ˼˸ţܵȥŶû
عʷˣ͵ĵڶհʹҡڵس˱صĵطˡӪ
ǺӵĸףΣȱԣ֡šϥǵĹؽڶѾͱΣعţʹ
ϴҩҼͽıڣֻһϵĸ˺ͺӣҲòعǵҾȥ
ҿԺвٴΧۣһ׷ѯܲܰæ
ͳ䵱˷룬ǵĻתعˡ
ϴһع˳ƱҩĴҩѣЩвĴԥشӦ
ع׼һЩĵط߶ľֱӹ߶ϴȥԴ˽ʡʱ䡣
ȵźˣһƲȥع֪ǰŵҾҾ׵ܵܣǼһһĸӡ
ǺˣӦǸл˲ͣɿлʮ꣬޻ףҲƣɽӡˮ
Щƺ֪׳ʲô
عҲû˵ֻЦģҲظͣʮֺг
ǴʼնûĹӺˮҲûע⡣
ҾʱģлҵŮңԸƵڣΪߴˡ
Ӽֵ㣬ԸҲʶˣ
˹ȥҾ㿪ʶظһƿ֮£Ҫˡ
عĶû룬ֻЦӯӯʣɾȥĶˣ糾͵ģ
Ҿɫ΢΢һ䣬˵лҵĴǿлԽӲ
Ϊÿÿ²ڣ鶼ᳯԤ֮ĵط񱼣
عõɫ˵ɾлеĴſҲ˴ҩĵ𣿡
Ҿ
ҩľȻҲŪˣǴﻹʣʲô
˳˵ǽոݣġ
Ҿ
СӶŹ
ĸ׵ܵܵɫм´Ҳ࣬ԽＷ̸̸ܲܵ
عȻ̸ܵߵԺ
ҾԱ˸ĻҲ޷˵ʲôֻҧгݵתǷˣҪôߣǴӾ̰
عס죬ȵʣʲô̰ͣȻǣ
Ҿճ鶯˫ȭգ͡
عģ¶µ飬˵󣬲ʵ㱳˭ģ
ҾΪˣȻ˵
عһ̾˵㲻˵ֵֻҲ̫ʵˡ
ٷ˵ĳƺ΢΢鶯
Ҿؿ
عΪһ㣬ĳò˼˵ûǰ̣Ϊ˰ɣ
Ҿ
عɵһͬ񣬡ٷŮǲúã˿ĵġǲǮƣЩеˣȫٷڹǴɡ

Ҫ䣬䰡Լ಻˼
ҾԽ˵ԽԼɵԽѿ
عߵ˵Ǻģǲ֪ƾʲôȫǴӹ
Ҿ԰峤֪
عָӺǶûˣǲ⣬ȿаɣ
ͬ飬ζ˰ɣ
Ҿ룬жûˣ
̫ˡϴŵζǡҾȻһͣлŮ񽥽ס
عһӣ־棬㱳֪ѵҪΪЩһֵܵĶӣ
ҾЩؿ㵽˵ʲô
żԴһģǷҪǳԣǿɲͬǣ
ڡ
عǾǸİѱȥ㱳˿ߣ˵̫࣬Ǵ¶ʷ޶ӰĴ£ʵڲظ
ͷԣҪǮ
ҾãȻԭ


94 
ϴ䶼ɽУΪڲͬȺͬϷΧ̫Զ棬֮乵ͨܶϰ
ǻԼ֣ʶֵģȺӶֻôˣѧֶʫ顣
һЩ˵ҲΪ߳ȥĺŮ޽
ƶ󡢷ա֮£֪ηġ񡱡
ǵ˼άܼ򵥣ĿҲǳл˴Ƕһ֪
ҾѾмʶбµˣлŮļ仰ɸ˾޴ĳ
ǻȴʼջţֶת
ȻлŮ˵ĺôֱӣ˳лŮĻȥ룬ҹʵշתߣߵ¥ҵϿ
飬϶ãϿԡ
Ͽμع˯˸þ峿ˬϢŲȴ˫ͨͨ۾֪ˡ
ع
Ȼ֮УǵķӦֱ̫ף˹ָӵġ
~ֻһҹ̬ȱ䣬Ͽ֣һֺõ󣬡ģָǼɡ
Ӧ츳Ҫָʲô
عĵˣҸһ㽨顣
ҾϿĿƵעʮ̵ܽصͷ
عܴȵؽһ³֮󣬶Щʳף
ҾϿڼǣһ뿪¥׼ش˳ȥ¡
һӰòײŻնڼԹҪʲôȥĻˣ
Ҿ˫ۣ裬һʹӵ˶ӵģ
ӲԣֻǵؿǴҴ뿪ӡ
ȣ壬峤լ
ķ峤峤ĺ峤Һ𣬲ģ׳¡
ǾͣͼȻǳ
峤峤ҰĲ峤ȴһ㣬ĸѾаˣͬʵۣҪǵĻʵ۸Ƿ
ǣ޷⣬ǵүϹϵ
ѾۿڴãֻҪȻ͵ۿڣ˳ϴǴһһ˵³ɣһλָտɴ
峤Цó죬аյ˵ģѾ׼϶׵͹ȥ
صͷлղһˣҪƤ²ףһҪһʧ
峤ЦԸҲҪ
˶һۣҲ֪ϴǵطԱĹԱƣѻֽţлǰ˲µģѾǼΪˡ
˶ǵĻδɣҲɫ
ʱͷŵţ峤峤ˡ
峤ӣ峤Ӻ΢΢ҡͷ
¹شʷҾ죬峤ЩǸؿˣղҵΪֹλס
˲δΪѣɴĺ峤ҺҲǶһӺųȥ
һ߳ĵؽұ֪Ϊν̷Ǹӣ峤Ҫ˴̽һ
峤νǸʲôǾС
ҲʵȰ˵峤ǿռص𡭡
峤֣ǶǶǰ¶ˣڲͦ𣿡
˵סߡ
֪ҪȥŮ֣һ˿תȰĽ֪Ӱ峤檡
峤һȻפ㣬ʮӵ̧ܵ檽ţȥ˴̽
ҽҧأ糣Ӧǡ
ֻǵ峤˵껰ż߿ıӰеĲƲסˡ
һߣҸӽ˽˴
峤ֻΣףһԲв
峤ϵм𽵹ĺصʣҾǴʷҾʲô⣿
ҾϿСؿϵķ峤һۣӰȴʷҪ¡
˽Щӡ
峤峤Ҿݽͼһ飬ԽӲɹǴʷҾ⡭
峤һüҾǰ¶ˣܺôʷҾ죬ҪЩҪ˲ҲҪҡ
ҾЩţ˵峤ҲΥķԸʵЩסˡ
峤ʣʲô˼
ҾŬü״Ը϶û¶ٵģʵҪлЩˡ
ЩӲ˵
Ͽóȥͨһ¹ڵϣͿ޺峤¶Щˣ峤Ĵ¶ﶼԲϷˣ͵ǡ
Ǽٿޣ޵յˡ
Ҹһ⺿޵ɤŶʶ󿴣漴峤ֹס죡
Ͽһ¶Щɫ
峤лҵĶû֣ôණǳõģĪҪ̰ᡣ
ŵǺô±̰ˣ
Ҿʹޡ
ڣлŮ˵£Ҳš
Ͽסҵ˵峤ؿڣǲóȥðһ֣Ǻ峤峤𣿡
ȻϿ̽ʣȻ´ΣǽɣӦвٺʺ峤峤Ĵá
峤
ҾҲΪ峤Ͷ·͵ǰһЩôǶȹЩӣ𣿡
峤ף΢΢ͷʵҪ٣
ҾϿһϲ뵽ǸŮĻҲ˵ʵɪָ΢΢ſİơ
ǧ峤¶䣬֦ǿӦ
ǧ
ҾϿȫ𾪵Ŀ࣬ȫסȣûʧ̬
ǵǿװӵĴǰƿʱ۾ֱضǮ
峤ǴײӣҲνЩ̧ߣظߡ
ҾϿͷظˣ̧صӡ
ûõǮʱ򣬻òʵǮϣغðԽԽã
ǧ
Ǵ׳һҲ׬һǧȫЩˣ
峤ǳȥЦһЩҲ˶١
ͣͷ꿴̧ӳͰ͵ѯʣһȻõǮȫ鸡Ʈ
ϿӣҲ̲סɵЦ
ЦЦţ鲻ԽؿΪʲôôѣȴɵóôһǮ
ҾǿȵסעĿߴټ˽̧
æ̧ȥϿֱӴǾ磬ȵס
ǴôǮķæ뿪ȡ
һұԶʯ߳˼ôõ
лҵûκԵġʶ棬ҲǺýġ
ҾǽسǣͰлŮĻس򣬴شף
ǴǰûǮʲô󣬿·֣ǿɾػӻҲֻܻǧмСһ֣Щղס
ֱװ£˲δͣ
ҵ˵ҿȻõĻȥ
˷׷׵ͷ
Ҿû˵ߴǸϽظ
һȺźˣôõִȻһЩ˵ע⡣
лɳѰﵱȻҲ⣬ų·млһֻһۣȷлҵ
˲ֿһ˻ݳǱŶһȥ
ͬʱԽãһСܵǰһźһۣձ˸˵Ļѧʷˣһڵġ
۶֪մʷΪʲôգһѾסҪܵСŲĺӽãȥʷˡ
лΪʷйܻѹµǣҲҪͷ
ҺմԸʱʱлգ̩ɽʵǳˡ
ˣ
лٿ̧ͷƽ
źͺ߽
лһǸס߳鰸ֱùǸ
عգ
ҺЩؿ
лȡǷţ˺չԽԽɫ
ɾһС͵õģѯʹԷöǮ֧ʹģûԷĳࡣ
Һ߹ʣдʲô
лֱӽŵݸҺգֽ̻ȳȥֵͷǺ
ЩָۣҲմһգлȴû⣬ֻɾȥ
Һŭ⣬ⱳ˿Ȼ˴ԲѣǲҪ£д
ˮлֱ㵹ϴ
ҺŭƼĶ㻹ϴ
лռϴɾ˹عֱġ
Һ̾Ȼʶ֮źýͶǰڲ
л΢΢ҡͷƿӣ¶һЩɫĺֽ¡
Һվȣ㾹Ȼ
лû̯ƽ鰸ϣִóһ̯ƽԱߣʡ
Һ̽ڣ˼άȻݣʶʲô߹ȥ
ǸĺϣЩƣȫûйǵԲ˶롣
лǸȻҲûʲôر𣬵⺭Ŀȥܷ֣ǡ¡֡
Һٿлֽдʻ̾ÿǡ
ΪعʵڴֲڣĿ϶ʱʱС޷ȫȷʻлд֮ʱò˼ֿܡ
һ״Ԫһ̽г͵ɾŵͼԱȣȷһ֡
ҡ
лպҺնһۣȻڵͼλá
ҵ𰸣¶Щϲɫ֮ʱѰĻۻǷлҵѾ˸ȥ
״Ԫ̽ˣ
հΣһ׷ѡ
ܹǺϢڱ֮δ֣ôݾߣлҴ뻤棬лձ㰴øԱֵˣźҺһʮĸ塣
ǵȥȷعǲǸ塣
塪
Ҿ˴ĳʳصӣӶ䶯ˡ
ϿͦţҾ䣬ȫһ⣬һף
ڶûôʢϵٵĻֹ׷æµȥ׼Ĵ硣
ȴڿ֮ЩεҾǿվסŵ׷ʣǲǷʲô¶Ǯ
Ҿ
ΪǮ
Ȼһʱң̱߬Ҿ˿˵죡ܡ
Ҿˣæͣ裬ǣãǡǡ
Ƭ̣ﲻţʾ֭ȻһǴĹͣǰıİ취ֵǮȥǮ㿴ǽġ
ӻɣģ
ҾնģȥǼҵǸ
ӰŰɣȥ²ɵľӣ㲻˵Ҫ¥ʳҸһȥ
ҾֻôһȥʱһֱлŮʹɫ
عܿ밵ʾʲôĺܲóǳһ
ƼЩ˵ĻҲǰֻǰͣлҶ˵ǰıķӣȥǮ治֪ôлǣӸˣ
عƳһҾŵɫʾ⻤ǰӹ漴Ц£ٷƣ֮Ͷѡ
һ׷ǾͺãǾͺá
ָǿӣЦ˼Ƕ
عЦͷ
ӻҪȥæֶܾһ䡰һҪ찡źҾһ뿪
վɽʳȥϴȥС
ɫ谵ͷ޴¥ﶼƼͷ֡
Щܹعϴȥͷ
ع£˽õľӺˣһ𴦡
ǽģЩ˿⣬ҲֻԼȥĲˣĶ
ȫûз֣ƽ׽ˣҲЩô̱ȫЦ
ظʱҲкһ
ԼӵĺԵٿԸ壬Ϊԡ
~Ͼ飬͸ʡ
عֻԶһȺŮˣߵҾԶʵǮλã
ҾӳŻ⣬ϣʡŻ㹻Ǵӻöꡣ
ع
̫ԣҾͷʣ𣿡
عԱ߻趯庢ǣʷ˲ڸذѧʹĺȥɡ
ҾΪѣǮһﺢޱϹǰ׷Ǯ
棬֪ǮǮعĴ£һΪ˵ٷ𣿡
οֻǼȨ֮ưˣѵΪ²Ҫܵͷ𣿷ɷá
Ҿﻹھ£ȻǸʷɫҲʲôù٣Ȼһ֣һء
ع
ݾ㲢ϣҲƵڶˡ
ңʷ˲̰ɫ
ɫôˣ
ǴʷʲôûοʵǣлձͿݷǷּˡ
Ҿ¶ɵЦҼӣٷ˶Ȳϡ
عǣ˵һ˵Ϊʧ񣬵طס˿ڡ
תߣȻоЩѣæֽȥ
ȻֵǣûкȾƣȴԽԽתҲʼ
عͷǰȻð
ɫ֣ǵʣӣû¶ɣ
عش𣬵ߣӲģֻøæȥǽǺͷ
¥лյǰƺȥһԶþͿ˱ص¥
ҲԶԶƼлҵӺͻ״̬񡭡Ϊʣܴ¥ĴƼͯﱧл߶Ӱ
лü
Ȼ֣ȻȴӺɽȥ
ʱص˴󲿷ֶشμ磬˲࣬лյ׾ٵر¥
лղŻǣϺ󴰣򿪴һȥͽߣҪڣʾ
ʶرս죬漴Ӧɲأֳɡ
лѾ߿ֻסڣ̧ȥ
лѾ˯ţϣ񴲱ԶһŮӡ
лһ䣬ҪعȴڿŮӱӰһ˲ֹס˭
ϵŮӻͷһϻˡعɾ
лջĽ˷֣յĴһۣʵٷأ
Ⱦٷˡ־ͻţʱɾˣͰ͵ػش𣺡١ٷǽ
ͷĽһɾĿһæַɿͣǣɾٷ˲ңٷװңͭ
лգ
ʲô߰ģ
ʱϸ˯ŵл߱ѣ۾ûԺʣŻ𣿡
лգ
šʲô
лֻС۾µʱ򿴼лգһ
ΪԸû˯ѣգգ۾Ը˯Ķܿϲؿˣ캰
Слռʱס죬ת޾ϸ˵
κ⼸շ¶ޱȫ˵
л꣬عС
ͷһͬĿ͸ӿȥͷϲɾٷˡ
лձǶع
¥£ع״̬ԽԽ֣ȶƵһֱץץϺϣԸ˸Ͻȥ򣬱ȷ¥ߡ
һȥлգһ
ˣɾ
ع۽գ~
Ҫݡ
лնͷһһסҧع


95 
ޡӽһδ˼͵ǣԵõϢһʱ֮ʱлӱ޸Ϲ
ǰСǱ˵أнţԽ¥ǵΪǶһһ㣬鼱תֱ¡
ܹҵġ
ӲΣǽ֮£عΪȻҪѵ
ڼع֮ǰлյĴ㡣
عԶ
һ̣лΪعȻûûεڷ˾ơ
ƫƫعץס񡱣ӡ񡱻۾Ը۾Ҫ󡰲񡱣ⰵЩۡ
ڳŮ
лϣԼ죬գ۾ؿĸס
лüʧ
æǰͣɾٷûȾƣ֪ΪˣӸսȥ˴򡣡
лһ٣ᵽȷʵûо
عҶлһֻ߬סӣһֻ»ֱתȥϡ
л߱ڴأױĸ׹æһ
лշعһְסһϣǿƱۡ
лſعߣ֧°ͣʣĸôˣ
лҲ֪ͷǳʲô
䣬¥ϱŲǰȥƬ̺ϴӰſڡ
ϴ򿴼лգҲһȴûбֳ߽󷽲
лȹعϴһٷ˵״̬ЩعѯǰڵĶŸϡ
ãȻǡǶ˰ȫúõġ
ϴٷ˳Բӡ
лգ
Ϊ棬ԾӳԳþҲûõĶȥ
Щ¶عϣƺֺϺлղ̾
ⶾʵأϴתдҩҽͯȥץҩҩ漴ȡ룬Ϊعʩ룬ٽŶ
عȻ󺰴Уһֱδ´룬ϴѣɾٷ˲ҪҶ
лն˶٣յعߵٶƲơ
عʱһɵϡ
лյѾƽŶƼƤתʧЦ
޷֪һ˲䣬عðĻǡҶ뻳
ϴع꣬лιعҩһ˯Ųųͣ
лѾԵɵɣһֱǿţڵȵæ꣬æЬܳȥ
ֵؿлȻڴأǸơ
л߶׵⼸ն鰸£С쵽Ƭ̺ץһ⣬ߵ߶ܡ

ȥ棬ɾɫһѿˡ
գṳ̂ȥƿСɾ䣬鿴û⡣
䣬лտл̯Сһš֪ʲôĸ⣬Ĭ
л߾⣬ǰ˵ݣĸģ
ս˸ֹס۾תתĿڣ
ţлҵļ̳˲ú˵
лհ˰ͷ漴Գɵ̧֣ס⡣
лߴߴ٣ԡ
лղţعġ޷ġ
鸴ӣȰ˵ɾٷһǰģǻˣǱˡ
лµģл߿ǰҸѱסǿ˯ߣ˯ɡ
л߱ǿţڸ׻ǰһڣ˲˯
ûûεĺлҵļ̳ˡ
лշ֣޶̾Ĵǰһ궼ࡣ
лձŶӷڴŴ˯лǺЦعְͷϵӣ˳޷
˿Ժú̸̸뻥ͨЩϢֻܽŮתˡ
лʱҺյ˶ڲݴＫСģҷֻ̫˵
Һգŷ˺£ôδ
صɾɧңıǡ
ΧOO@@ķҺһˣУ˴ó棬޷ȿԡ
ʱ¥ƿ͸ĹҺһϲԹȥлɾȼ
Σ
лյص뿪˵˵
һʼĴȷαҺյ˲δ飬ϢشӺɽ뿪
һҵǵҺղʣЩõϢ
ʱ֪࣬ȻҵǣǱ¶
л˼ΧţѸظϡ
˵ݳԶҺձ¶棬»˻ɡ
Ǵ¡ͣظ·ݳɫѾлպҺձס໤󣬶ʹЩǮ˲̽˳ؽȥ
ûżȥҵطѰ·˼ɾʳùţӸŹؽ롣
ۻĿ˽ȥЩֵֹûʷ˳ȥ
һ۵ҳʷһͬҳʷǶˡ
˵Ҳǡ
ԱƼ˴ͷҲҪʺһ䣬ҺսЦǺǵش𣺡ֵλ𣿡
лҹδߣԸȥٻڱѰĻǣۣϢ
һߣ¥
عп飬ѣδ۱㺰~ͭЩʳ
л߽û˯ĸ׵ӣһģܻι
عۣƼģһҧ£߽ʲôƵ
лſڴ߿ԣЦе˵ĸףˡ
عãȻ˭
лߴսߣСҧ˵Ǹ~
عȫûӡ󣬡㸸ˣ
л߾ſߣͷýУҲϷ𣿡
ãСɾĻߵ߲ӣɾҹһҹˡ
عӹ࣬˼Ϊβ֪ʱģ
Цҹɾء
˵
ɾʼһֱɾߣڼ䷢¶ȫ޾ϸظ
ع꣺
εǼٵΪʲôͷ
ңֻһ˳Ծӳ⣿
һصͷǣֻ
عζغ࣬źǾȷʵܳˡ
һɫӣɾ˵֮˻δ֪ͼıδݾߣСɾڴ˴ȫЩٴǻá
عͷ룬ʣҹɾ
ת̫죬ͣһ·Żش𣺡ʱȷʵʱƻࡣ
ع˽ˣЦ
ӣɾ˵ջʱʾŽЩص롣
»Ǳص״̬Ѱ£˻Ǻֻܶ࣬Ǳ߶ʱɢһЩ
һлδˣȻҪЩĺôǣȥлսҪࡣ
ǣعԱ㣬ֺҩϴȷӰ߶¥
ϿڴʯͷϣһЦʣˣ
˽֪ԾӳԻˣʱƼȫЦ
лһǣ˸ЦҲֻǾһ棬ȫû롣
عϿһۣʵǴĶˮȥƣպôСɾȥϴϴ
һСɾҪٷѬˡ
Щ˼֣Ͽ̾һ䣬ȴҲûֱָ˷Ȼʣ㲻𣿡
ع˴ž룬ԶҡͷãҴǻţԸȥͳɡ
һˣϿǲܣҪǴĻ߶
ϿҲȷʵֱȥֻǧԶɽﲻȫ
عӦͳӣ߿ıе߳ȥ
¥лһѾϰԼٷ㣬ξ棬ԶжصĻԼٷ˾ôҡڵйȥԵɴ۾
󣬶صļ˻˸ƣعߵ÷ȥ
عӣߵϪߣϪˮһζȷ¥ԶһɤͷֲƼͣ
һϪˮ㴫Ų
¼ٷˡ
عתͷ΢΢ףֱӵɾŶһطѾȥ
һۣǣ»ɾ
عΧʣ﷽˵𣿿и֮ʱҺɾǶ
ߣֱһΪƽĵطϪˮɳأϷʯͷ⻬ߣû˼
ԱľԴ׳ʮʺΡ
عºԭ·ء
ڶ磬н֮عǣ߳¥
⼸գûܺúòӣһЩǣعߡ
ˮӾǰ壬عһʱûקǰ˼
ڵǰˣعʹ˴󾢶ǿסͷ˻ǰ̲סһ䣺Բġ
ʱһֱֻۣǽڷĴסһͬסع֡
عŵϤѬζ˳Ʊ֣˳ֱϿȥЦҾ֪ɾǣ϶ҵ~
ǽǴϻ۹ˣлյƳһۣһֻסǣߣĪҪΪ˵ұ㲻ѵ㡣
عǰߣɨҲʵʵظţһذһͷ˵ûǵ͹㣬ѧӲˡ
лװûĶһֱߵԼõĵط˹˩򣬲תؿع
عɫؽ飺ɾһҺʡ
лֻҪʶµأδһڵ֮ԱֹڿС
عԾֱӱΪҼЩûֱӳɱ²ǿĿģ֮󣬲ѡСķʽֻҪЩʱ䣬û뷨ӱţɾҲܾҵǡ
΢֮ҲʡСɾյأȷʵǲס
л΢΢üͲ߶ԲգӱǵİΣְڣƾЩˣԱӦ֪һӭǣֻҪЩ롭
ӣȻҪΪȵģл˵ñȫлߵѡ
ǡعЩѡ
ԸЩֻ˵ɾ֪ҵľӰ쵽µˣպ󶨻˼ǵģҪ¶ҲȡΡ
عлմܱȫ˵ȻãҲʥˣϣͲ߶ƽݡ
عĬ
ص룬ʱ֪ʧ٣϶Ǽ䲻ġ
Ӧñһ
ع߽лգסĸĺ󱳣лգǰȻȻѾЩ˽ңβһЩ
Ҳǲ㣬ҾͲ²⵽Щл§ʧһ㣬ߵֻѰǺ֮ˣǲҺˡ
ʹּյء
յЩ˸ͷ죬عţ°͵ϣŶˡ
мࡣ
عòһմˣΪô룬ҺСɾظ
ֻǿϧϵķ羰͡羰
лգ
ɷ羰
лûɿָֻ侲Խδƿ֮УǼȻ֮˿ײ뿪
ع˻Ը͸¶ԷݣҿЩɵ֮⣬ҶԷܹʹһ壬ƴ֣ͬСɡ
˵ţƫ弫ԭΪҾϿܴǲ٣û뵽Ȼǧ
лʣЩ𣿡
عҡͷ뵽˵ûУҾӦòڴˡ
ӣȥɫ£һҵκ󲻾á
ع΢ͷ㻳˽
ɷ׼˽˽һ߰ɵ
ھ࣬ǼζлԽ侲̸ڣݽڶʹְֻܱ꣬ǰԽʷ޷ƿԽǱʲôҲ⡣
ݽڶʹ
ع˼һ̧ͷͿԶҾæл㣬Ȼ̽һȥ
ҾһƺҪȥĶɫЩɣعָлյ
лձЩƲסظ룬ʱײϣִסֹҰ⣬ׯЩ
عֵؿлգ漴ƼҾҪˣæƿлգơ
л˳߶ķ򿴹ȥʶ飬Щȣ۽󣬷̧ع
Ҿ߻ΣعԶԶ׹ںͷزء
лһ㣬عεؿƺӿɵм
عֶ󣬻ͷˣСߴԶһ㣬ĪҪˣ
лգ
βʵǾΪѸɹҹ֮̽£ֻߵ
һ·ҾãߵعҪͷʱƼҾͣ½ŲΧһۣ͵͵һС·
عȥ̽ͷһƣ㿴Ҿһʯ͵ʲôԶһͼһŮıӰɢ¶һذ˳ľӣϪˮߡϴͷ
ôԶ͵
лԣʱתӡ
عüͷӵϼһʯӣһ£Ҿĺ󱳡
Ҿһ͵𣬻ͷһʲôûæһߡ
ߵĶҲŮӣ͵ػͷ
عƼһʶ뵽Ҿǰ˵ġӡ
һĹ쳣Ͻ뿪ȻͷʪģҴ߹鿴عץš
ǸƢʣ˭أ
ع
˼ã˺¶ˣ
ʲôϵ
عŹ۵⣬ҡĻᣡ
һקлյӣɺϣɺϡ
ǹƼӲϣɫ
лⱲӴδ˳ķ޻ᱳͷһع뿪ȫδ¶


96 
ͷŲݣһ̧ͷûˣһȦûҵشУ㡪
Ҿ飬Ҵܡ
㣡㡪
Ҿҽͣ½Ų˳ȥ
Ǵûֻплֻ֪лŮϴ裬Ϊʲô¶Ͻֹȥ߱ߺ
У֡
Ҿҽеһ·ѰȥͼлСɾֻ˩ϣӼȫϣֻ򶯵ãӡ

Ȼ̫
ٶһƣȻҪжˣûô
򿴼㡱Ȼͣƺڵ⿪
Ҿæ߹ȥֵ߽ˡ
ֻǸС۵һɣ˲ӣصضҾ
Ҿһʱ죬ţöһ˽ܵĵطʹһڵϡ
ԶĻƼһĻһʹʶ뵽ȥԪƻĴ˵
ٷ򣬲ͬ졣
򱨸꣬ȱܣǰ塣
Ҿһܣ¶ˣվ׷
ţֱˮԴһƼˮأܵø죬ܵرһԾͨˮˮˡ
Ҿ֪Ӿ׷վڳرߺ
ǷĺܣιȥˮȵҾҪץ͸æοǵҾԽꡣ
һߣлعһ·˱ֿعһ˻ص¥ȫ
Ͽһˣɻʣأ
ع˩ϣӦ죬µؽڵ˩Ϫߣһȡǡ
ȡЩǣ˩ĵطȥ
عҲԶԶЩͨͨˮЩ֣첽ȥȻ㿴Ҿ˸ˮ
ڶСɾİʲô
Ҿһ٣תǰͷȫʪܵġ
˳ˮϪˮܵع߶ؽУһûǰľƢ
ع
죬
عӣٴοҾĵʲô
ҾݣޱӵʣղȥĶˣ
عóǣȥȡǡ
ҾһûлɣҪ뿪
عô뿪ЦǺǵסˣæϴ
Ҿ׺ݵؿֻҧгݵشӦ
ӲѣҾϽϪˮʹ꣬Ӳгʮ
ع˦ƹվڲԶˬĵط˼شҾ
֮ǰһԶŮһˮϴͷһ͵˵£ЩЦҲҾԸ͵㡣
ԭЩ֣¡˿졣
˲翿ԼлղӦԣбı
ձ¥һĶֵأȤģȻл˲ٻڸصΣȥ
£ֶŽͷ·㣬Щʲô˳ʱ䡣
ʲôټƽϱǡ
عԼҽڣֻΪ˳ȥϴ裬ڶڵϴ⣬ȻɤУˡ
عֻܡΡسȥϴ򣬷Ը˺лߡ
л߲˵죬ߣţÿ춼ȥң
عڵҪ飬Ȼܳȥˣ
ϴһ۸⣬лٲĸ⣬ͷҡò˹Ƶģ
ع΢ЦǾ͸ȥ顣
лתɵãɵЦֻ¥ߣĸ׳ȥ¶Ľ
عǣһ¥߱УӦͣĵˮ
ûע⣬ţһ¥ˮصľ룬ֹһˮصżǹĵطƵʮ
л˵ԽݳԽݵĶǳӽݽİһԽûã㱻Ю֡¡
سǣҪʱһأϣҪ߰ʱҡ
ڲС
ԻĽҰ룬ôԶϴͷվˡ
عй̶ӡ
Ҿȥϣ´û׼¸µĽա
عͣ½Ų⿪ϵӣ漴˿ɾʯͷϪˮˮ
ȻУʾˡ
عͷȥƬ̺󣬾ͼһĹ
ֱֱرֱúɵʣ˭ΪʲôĸҾûϵ𣿡
һ⣬عûش
ֹӦҾɣһǼ˵᲻֪˼棿
˼ǷʵģΪ͵͵˵˭
ĿԲɣƬ̺ŲԸشҽϿ£ˣЩشҵ⡣
ˡ
عûüϸƣһȻƤ𪽿ۣЩġ
úլиˡ
ĿˡعٵҾߵǶƼһ͵ΪǴˣʯӣҪû뵽ǾȻʶġ
عװյ֪ҾͲˣ㿴Ļᡭ
˭ĻᣬϿ¸⣬׷ֵҲ˵ģ㡭ܲܰҸæ
عüͷһʵʲôæ
ܲܰҽҾ˵Щ
˯˱ͷعĵشӦãҵȵȣȥ
ȷϵǵ¶ҿ϶˵ҵ¶Ҳ˵ɣ
ϿЩĲɵشӦģҲ˵ġ
عţǣص¥һشҾȻһ˵
£
عϷ㣬ҿһۣҷŴȥϴ裬һĹҽȥ
Ҿһ˲Ͱ͵ʣʲô
ع֣˵Ͽ¡
Ҿ˶ˣͬͬŵȥ
һݵ׺ˣ̬ĥˡ
ع棬ֶ˭ֻ˵ĿˣñǣǴɵ¶̹֪ŵ˼ҡ
Ҿһݣü侾𣬲Իָ
عıӰʧתҪ¥ʱȻУʱסŲȥ

ϿĶû۵Ҳ֪ôˣЩֵֹС
عɫЦ֮Ҳǰûʶˡ
帽лһһӵˣ¥ͷһʹæ뿪ĸȥ
һͷҾ첽ߵԼزԶٽȴǳˣŲҲͣ
Ҿ
Ͽ¿ӰһϲĿⲻַɻô
ҾߵǰҿͷɵЦ
ҡͲˡϿϷΣ漴ݵĳ侲
ҾҾҲҾ
Ͽ°ʾԸż۵ʣҾôôࣿ
Ҿεس˳ǣ⣬һЩ
Ҷ˵¶Ͽ²æתƻʣôˣ
Ͽ̱üͷ˫סҾεʣҾԶһ𣿡
ҾȻ룬Ͽµ¸ɵ¶ʵ޷ش
ϿΪһ㣬˲ϼƽĳɣֻе˵Ҿߺòã뿪ϣȥĵطӣǳףҸŮòã
Ҿܾش𣬱㼱Ҵҵ˵Ҿϣϵط㣬һҪ
һҪϿؿҾһۣתߣ֮¶һ˿ǸΡ
Ҿһɽ·ǰһ㣬ԶԶ׹ֱţͣ½ŲؿӰʧŲصطء
ع¥Ͽлոμǣ˺硱̧ͷȥָռ˵ҾȻį΢΢ü
һƼɫӣġ
Զлɾ£ĻϣСüͷάá
ͣСɾӲ˼
عջߣЦó죬ӵҾõˡ
л߻򱳣ߵܵعߣһϲЦʣܴ߶ȥ𣿡
عЦܡ
лߵͷԵ߻ȥϣ͸ʧ䡣
һл󿴣һعۣջȥſװġ
ŮȫڴЦȾҲ⣬лǶ·кˡ
龫֡عЦٿͷҾûߣһʯͷϳ񣬱Ǹˣȥһʧˣͨ͸
ӣԼǿ𣿻ɡ
ع˵һߵҾߣĵֵܣ£ΪϿ¹ǲ⣬˵ıһ
ҾüչĬ
عʣϿ¹˵
˵Ҵߣϵطҡ
˽عüδֻۣʣֵ룿
䲻
ع˲죬ӿ͹ϿòӣƺҾҲҾ
Ҿ
ڣؿڱһ¡
ҾԽʧǣҲ䲻𣿡
ã˴飬Ҳܼ򵥵ŵһŶۡعֹ۵˵ڲǮӦðһݲƸɣ
Ҿ漴ҡͷǴӵǮҲһ˻á
˵еɣƫȥΪ
عƽΣϸʾ⣬δ˫ױ˽
ҾЦϿ峤֮Ůײͬġ
˽
Ҿѵҡͷһĸ׵ܵܣˣôߣ
Ǹˣ͸شƸȡʵڲɣֲߣҲýġ
ع£Ϊ˵ýˣֽ𴦣֮ǰֵЮٷ˺СɾѾôյأ޷ˡ
ôʷ˻жûҵ˴
Ҿƿҩ˸
عûһ˿ɫƵһʱѣĸסܵܡδ޶֪Ǹĺһ㡢㡣
Ҿٿ˫ȭգŭĿӡ
һ˲䣬ԶɽڲصĻ𳤹ʱ׼ɱ¥յϵлһҲЩδӦѾ嵽عߣָҾ
˴æ𵶣Ҳ׼ǡ
µĶ¥ϵҲע⵽ȵĵ߲ܵ鿴лҵĻѹԷֻȥæ֮ǰ¶
һֱվڴڣƼ˲Ϣ䣬̾ȻԼӵĿ⡣
лߴм伷ڽŰŴأ¶һ˫۾һµĳŵءۡһ֪˵Сѻʯ
һƬ֮Уͻȫлߣֿ
¥ϣۺӵҲɵһ٣ű˵У̩Ȼؼۺӣ̩Ȼתȥ
һ֪ʮգգ
л߻˵ۼֿ죬һһֻס죬ʧڴڡ
ع
ϣлպôõлߣϲġ
عתҾѻʯҪҸ𣿡
Ҿȫѵľء
ع㲻Ȣı𣿱˲壬ٷƣϧǸĹµĻᣬƾס𣿡
ңɵģǴ£ǴʷˣС°ˡ
Ȼ˵лնɵʵȷĻ֮ˣǲӦ֮Ҳ͸뿪˵ˡ
ֵܣ㽫Ҫһ壬Ҫѧ˭ǿ֮ˡ
ع˵ζֵȥףҲѰңҰȥٷǶƥöӡһʱɣͶϴʷˣǰ̿ڣܽƼǿиġ
պǳףҲٷΪ飬˭Ʋ㣿
ع˵һͨڸȥˮûʵһ䣺һ⣬ֵܺúǡ
Ȼת¥
ƽ⣬һ˲赹ˮ
лѧҲ߹ĸõġ
ع֣أܾˡ
лʧ䡣
ع㸸ס
лչգã
ȵˣعŷԸǵûġ
Ůͷ漴ʣӣǻͶ𣿡
ع֪һȰ˵ҲѰ˵ͨ͵ǿָлбʱЩǮӯ˽˵ͨ´˵£Ҳš
~
ȥ˿࣬ع򣬡ͭҰ
̿
ˡ
󣬽һһΪ磬ȾǰΪӿǣлԸ˯š
δ塪
Ͽ¼ţصӣ˼ȫкţʧǰ˷Ŵյһֹ
ⶼҪȥˣôܣ񻰰ɣ
Ұ֣˵
Ӧ峤һŭ˺峤ûӹ
Ϊ
һߣлԶԶ׹ǹһ·سǣͣЪȻسǣһֱ
±ֻ֣ѭųӡߣȻ㷢·;ԽϤֱ·ȷһȥ
ȻصĳӺȷҲֹһæԶԶһȥֿһһɳۣñš


97 
ϿҾԼʱ䣬ϡ
Ҿһҹշת̶̵࣬ļ죬һֱֳܵ
ԭֻǴ㲫һѣ˹ϺӣнһźĴ𣬴ûˣ಻ԡ
ֵõⱲӶû취һǮڶ˽ŵ´Ʈ
˴󱯴ϲҲû͸һͷĺ壬һͷֱ۸ܵͬѰлˣһһ˼֪ô
ֻŽ¶ȥȢϿ¡
ȥס
ҾӶʵ˯ţ컹δĸſڡ
һ𴲣ſôˣһ̲סĴʲô
ҾһԺȦ̧ͷֱ㶵˵裬ȥװɡ
һ𣬾Ķᣬ˵һ飿
Ҿ˳վûվֱ˵ȥס
ϲüңɿĶ䣬æʣ˭һ߰꣬Ҫˣ
ҾϿ¡
Ͽ˭ã۴ûϡϣ
һӻعζզȥǶĸ֦˼㣿С
ҾæͣǣҡҺϿ¶ˣޣȻס
˵
Ҿڰڵ˵ϿʶḶ́ﲻϲû˵Ͽ˽¶
ȻûЦգתȰǴӵƶȥףȥ˲ȣȥˣʡ
ô᣿Ͽ˵˺ܺơ
㲻תߣᡣ
Ҿܼȥף裬ûôͲУ㲻УҲġ
һתƸҲ׼׼Ƹ˵ɡ
Ͽ¾Ҫ˽ʱȥ׼Ƹȷʵ漰ǷҪлҵͷ
ȰѺôռˣ롣
ⶼǸлŮѧģҾһҧ裬׼ֻҪȥһˡ
ӼҪȥײǽ׻ǴӦˣֻǿŶڴȫûиյ֪ʱϲá
Ҿ¥лŮ
ʱ̫磬ع˯УƤţʲô¶
ӣҾ˵Ҫ
عʱѣһҹͨˣ
·ϲ˵ӣ˵ʵǽǲǾܶˣʵ㣬Щüˡ
عߴ·ЦҿȼһλλһޣЩ
˵ţȻͣ¡
ɻ󣬡ôӣ
Ƿͼҳҿ
ȥҳø
عչϸƬ̧̣ס°
üۣһģһÿ֣ٿˣ־Ͽ²ΪԲֱӶԱȵĻ롣
ѵԵϵ𣿡
ԵĻһ˱͵´ʷǶһҪ˽˵ô
ͷƼˣĽʲôʱۼ
ع𻭣ڵл
ã¥ҾһʱʯͷѧǺ˼񣺡
عЦֵܣǿǺˣ
ûС
㡭磿
ҾɵЦǽ˵ģ˼˵ûȥףܰ𣿡
عƯ
ҾһʵͽʣЩż˲˼ң©һ͹˳ʶˡ
ôȻˡ
عؿһۣٷ˵ĶɲǺõġ
Ҿ˵ֻͷʵû취治Ҫ鷳ǡ
аɣȵȣȥʾٷˡ
عת¶һ˿Ц΢΢ҡͷ¥ԸҾ׼Ƹ񣬡ǵüˡ
Ӧ£ǣġ
һҾȻҪȥףǡȥ۰Ͱ͵عӣǴ߱һȥưɣ
ع˹غȲ裬˵ˣ˼ұͬ⣿
ǽֲٷ˳ȥ˵Ҳû߳¥²ԶЩˣǵĶССҪҪͬɣ
ȥҾ˵˵кãعϾҿɲ㡣
ԣȥҾ˵ȥˣҾȻû˵ΪѾƫ΢ɣʹӦȥˡ
عĹ⣬ûǰδ塣
ͬʱԽá
лպҺͨĿǰּ󣬷֣ҲһЩĲ²⣬ΪԽܹŰ裬пܡ
ڴʱ˿ѡּҵķʽʲôȵ¶Ҫ
ϧȫε̫٣ǰлմĻһ붼ȥعлߣʣµĻһЩлգֵǲԵõҪʵڲ㡣
ҺԭһˣȶģȥзģݽڶʹܸЩǴʱ㲻š
ݽڶʹϣбȨȨĴ
Ȼȥҹݽڶʹݽڶʹ˵üãҲԸٸʿҲ˶ѡ
˵ΪѣȰǲҪһң˲ƣѵǰա
ŵԭ򣬲ݽڶʹлΪһĸ٣ôհΣڲˡ
ҺˢˢȣʮֻɣΪζ㵽
лղ£˼µٹ̣Խٳ֪жǵˣʱ
ǽӻصúлߣȴǣڣպԽ¸ǰ򿪵ľҲùһ񡣡
л̧ͷȭɴ򡣡
Һղ⣬⣿
лյ
ǰӶ˵ǺլˣҪ֮£լ֮ٳ֮ϵ£Ů޹ء
عżһ仰ܽȻʣʼҪ̸
֮ʱӦԣϣȴҲ㹻ϡǣԴǰŮĿ֮ʵ̫
ǷޣԱȼЭ
޷Ԥ϶ΪҲ޷Ԥϡл΢ƣۺЦ⣬漴취˽ȥ̽Ѽ֤պǳҲʦһС
ҺҲֻˡ
ˡ
ɾ

糾͵߽ȭɾµ帽ֿ֮ˣһ·䵽ȣϲ鿴ͷִӺȳĳӣֹмʮϷȥˡ
лҺնһۣҺյȥ쿴
СΪϡ
Һյͷһлһȥ
׵һδ帽
ԽԽ·;ƽ̹ع͸ȥǰһƬмˣ߶֮һ֮С
Զ¥ɽɽ´ڣ޴ķۺɫڣΪ
ʻһʯţɽˮҰӳģһ֮
й·ˣߴüĿٵüĿ㣬˽ŲҴңɫǣ˵ع㡣
ǰμ֮ʱһԴճϢǰ֮㡣
ֱӸ̾
һԭڴ˴ʮǰġ
عʣضǴģȻԣ
˵ǴŮúã޵ĺã˵вټ޵ݳƸˣɲǸԣ
عԷ뵽ǻϵˣòǳ޺Ϊ̫òѰɣ
Ȼĵ̾峤Ů˼ϵġ
ڣǵǿûǰſֱɣвֻïʢͷһ
¼ˣΧʯģǵͣһ׷ɷüĿƵʣʿǴĶ
ع³˵
Ϊ˲ۣ˵·عҲż͵ǽԷ׵ǣ㲻Զذ˺ͷ
Ҿ׵ģȻҪ֣ǰ񣬼˵ˣҾǰݼ峤
壿Щ죬һ˿ɨһǵƽ͵˵ǴϣΪ˴ӵİȫ룬ȵ⡣
˵ĺ˵üá
عߣôƵġ
عصӿԣҪıǰҲ
˵ʱǰͷҾ˵⣺峤ȢϿ¡
˵꣬һĬ̶ӵؿҾ
ҾΪԴгǰȢˣЩнȴҲֱͦĿⲻǴ
ʱǰ˵ϺͰµðһˣϿͶףպҪˡ
ʲô
Ҿ𾪡
Ҳû뵽ӰͰףȴϾҪޣæʣô¶
عںͷ̧ͷǰĴӣֻһ֧֧뻨ͬɫĻ֦»ϲ첼á
Ҳ˵ϰײͬѧȻûܵӰ졭
ңϿҪ˽£ǲİɣ
ԼͻʲͬչҪ޹عѾҪԭ·ء
ȻҾͻȻִĶϿҪӻ˽һԵɣȻҪһ峤
ûϿйϵ뵽ϿղųȥЩɣɫ
ʲôʶЩϽߣ
Ͽµ
뿪ӣ
ҾͣûлϿ˼֮ǰ֪Ҫס
ߣ
ǲĽ̬ͣȼΪǿӲȻüΪӡ
ͻȻӦˡ
عΥ͸Խأ΢΢ü
ǳҾȰǻȥɣ˼ҶҪˡ
Ҿ˫ŶԭƵģһ
ڣһͲСѾͷ۾һתæƬļ¥ȥ
ܵÿ죬ûþܵĿĵأһ¥
Ͽ´æһ㼱ʲô
СѾͷߴߵϿ½㣬塢һȺˣ˵׵ġ
Ͽ͵ʲôףȥȥҡ
ǡСѾͷԴǸ˵ˣϿ½㣬Ķ
Ͽٿ̧ͷŵ׷ʣ壿˵ģ
СѾͷͷǰүүǺ
Ͽ±ֽ߬ŰҵӦҾû뵽ҾȻףôأ
һε峤ôˣӦϵϵطܸ
ôء
Ͽ½㣬ôˣ
СѾͷ
Ͽһ£عæܳȥ
СѾͷֻоһƵܳȥɻѣһɢҵİӦϿ½ոմģȥ
ջֵֹϿ½þ·ʲô
һߣϿ´ҴܵڣҾһϸæȥ
Ҿ۾һ漴ȴֲʳ
ȻͲǼܹˣϲ˵ҲױϳɾƳ쳣
ޱؿϿ£ƽʣϿ£ô¶
ϿҲϲͬѰһ£ֻǿ׵ĳ̫Żˣ׽˵үү뿪
˵꣬תҾӿΡȵȸӵȰҾȥɣҸ㲻ܵģˡ
Ҫ飬ҾģɼҾȻŲ£Ͽ¡
Ͽĵӣ߰ɣ
ҾƵü󳷣˼
عںͷϿı仯˼
ʱһ֪߳һ˴ĶŪ֪֮ϿҪ޳ȥӵģܳƸ񣬻ҹף
ֹ˶ĵؿҾϵ··µģǲϴֲڣһͲֵǮ
Ͽ··ʲôŵĻһ㣬ؿųǣ˵ӣ
ϻģŶǰ󣺡Ҿ
Ҿͷĸ׵תͷΪܵ裬Σһһۣ裬߰ɡ
ֻƸϡ
عǰһϿ¿հʧ飬ס˼
ֹԽԽԶϿ³ǣҲŶ˶ȷƵʣôǺأΪ˸Ҿ뿪ô˵İɣ
ϵ˱ؿ
ϿЦִЩ˵֪ΪŮô˵ģû취ģֻ׸
ʣȥĶˣǲǼǸˣʲô
ϿµЦݽסϣֻǳȥߣûм
ϸš
ڣӷſʼ㽥ΧЩˣȥ
˳ɵ߹һǸץϿµֱ۴ߡ
Ͽ±ţԽãȻ޴롣
һ˻صңϵҲһ
峤߳ƼһĻɻʣ󲮣Ǹʲô
ؿϿһֱۣӵȥһѡ
Ͽ¶ʱһţ̲ס
м峤Ҳģֻܽȥ¥ѡ
Ƭ̺Ѳ˱һ
ϵ˿ʱŭϿ£㻹ʲôҪ˵ģʰҪȥĶ
Ͽ²סҡͷ棬ûУֻ·ûС
ž
ǮֵǮĶ
Ͽ̧ͷؿϡ
峤һͣųصͷ
˵ΪȫˣȻҪ㽫޳СóԺúȣҲ
ȻԸΪ˾
Ͽ»ǣǱۣܿһǵȻɲҲ·ʲôƵģҲ
峤ҶŮۣߵǰ˵󲮣԰ǰ׼
˸ӣסŮ֤ľġ
ϿʼûӦվǶرƽ
Ϻɢȥ
Ͽһˣڵϣɫ׺Ӳ֪ʱɢ˫ãʬһƿ˳ȥ
ԱŶ˸
˳Ĭػص壬ҾȻ˵Լ
ֽƸ񻹸عǣҲ̾뿪
ЩʧõĶʣӣô
ʼϲ¶
عɡ
ҹžʱ̣¥ֵصĻǺ꣬˶֮С
ȻһƬԶ壬еĻȾѣһȺŻŸũߵߵ˴塣
ǲ֪ʲô㲻
Ⱥһ㿪ʼҾ˽
Ҿ
Ҿ
˯е˱ѣ֮һƬУ˷˸Ĵˡ
ҾŰ·߳һЩߣ¶׺֮ɫǸʲô
ʱһЩ׳ֵվҾ봳߶š
Щ˿һ˱ʣǲϿ£˽
Ҿ𶯣ȴǿƲѣҺʱˣҲˣʲô۸𣿡
˽ŭĿӣǴӣ
߳һˣǰﻨһˣͱˣҾֻϿйϵô᲻㣿
Ҿػص˵ûоûУңҿҪԶ߸߷ɣǣ
ߣ˵ƾѣ
˵ȻѼĻʢ۳žҪȻһѣѲһ˵
峤ԲҲ
һȻ˵ʲôֻÿЩ˰Ұѡ
Ͽ²壬ǵȻѲˣÿһҶ꣬㲻ʲԸ߳
ҾҪǸǸһɨԶй˻ɣкȥͷѡ
лڵ¥
Ҿ֪޷״ЩˣЩͷѵǴӵĹͣǾǣǳﲻ𡣡
Ȼ˸ţִȥѡ
һȺƵ¥⡣
δ֮ʱлһѾ䱸Żѵ˸һݵس㵲ǰ
ЩЩˣŲͬѰķ⣬ֹס涼ˡ
ߺˣ
û뵽Ҿ˵ľȻģ˲Ӳ˵ˣҸ
㿴ǲǹ
лһɽ䱸ȫ˳̧ͷ
¥ϣعǱѵĲ䣬ǿôߣɱˡ
һŮӣ˵ɱˣѰؾǼѪҹɭʶ˺һ
Ҿ˽¶
ûҪҵˣ뿪
һ˵ķԸ£Ҵ롣
عŻˣ΢΢˸ǷҪתȥ˯
ҾȻסл˵


98 
˵峤ƿҩ
عҾͳһƿȥӡ
ԭȻŻҾΪԷٻ˼ɣֻʱסһʱ䣬лշģû뵽ôݣʹҪնݳ
л˵ҪʱʱʡعżҲᷴʡһЩִĵģһֱεļá
ڼʶڼʶ
عĬƬ̣һʣʱ£
ʱ֮󣬾¡
ҾǰҲⶾҩմϣӣ·ǰĿյϡ
عɤӿסƵģɳƵҵڣ쵽ˡ
ĵĹŵҾһȻ˵Ц
ǡع˵ˡ
Ҿļ¡
ҡˣó˭
عʣ˷ңΪϿ£
ҾûзϣͷЩֻ׸ǵܿЦɣ
ع
Ӵ⼸գҲдǱ⣬ȷʵãͶҡ
ͬ˵ʲôʩᡣ
һȥϿ£ʷշԸɡ
Ҿһȭ漴ҴתĿܡ
عûСպôƿȥϴǶת¥ϡ
л߻˯ȫûбѣ˲ţ°ھһ㣬ԲĶ¶һأĺһһ
عָ°ڣЦǺøҲ֪һɻвۡ
ûУԶһ˳
ӣҪ˯
عԹһգ鲻Ӱ죬ãعתת˯˯ǾͶá
һϲ˯ţǾͽʰ
ع˸Ƿ¡
ʱȻʣӣҾ֪ȥĶˣЩ˻᲻
عζסһöͷͿˣˣôˡ
˵ţ̽лߣתȥ̻ӱŶʮϴײҾϿµĵط
ż۹룬ƼͷȻֵĹһ˱㾶ֱ⴦ʻȥ
Ҿǰ֪Ͽ²ȥ²⣬Ͷֱ꣬Լõϵط
ȻϿ´Ϫߵʯͷϡ
壬ɢϣһӳϪˮУʵĹӳĲ֮дżʱĴ
ҾСسϿ¡
Ͽ³ٶ۵תͷﷺˮ⣬ҾԲ𡣡
Ϊʲô˵Բ𣿡ҾȰûµģ㲻ˣҰ취
ˡǺǹϿЦŴ󣬿Цȴǿһ
ҾҧϿ£ҲˣˣһߣԵһûʶĵط¿ʼ
ϿЦֹסؿһỬ䡣
ĶҲ߲ˣ
ϿҾ漴һѣӳһ
ҾʱһţתסϿ£Ƕš
ϿȴֻĮؿЩˡ
˲ҾֻϿвҲϣ˳ʲô¶ɣϿ£һȥ
Ͽ¿ǻһųªڽһЦ̧֣ھϡ
һֻӣӼһѹȥƺϾҪƼ
Ͽ£
˽ŵغһҲ׷׾
ҾԣҲͷȥͫһ˵Ͽ£㲻Ҫɵ¡
һ˲ĿҾϣϿʼձƲȥעˡ

лҶʮסǣãع߳
һ˲֮ǰĿ֮ԣɵѡ
عһԶĳϿ²ӴͣͣŵǼ
ˣв
ЩӲ˵
ҾϲתϿ£ȰϿ£Ǵ㣬ӡ
ϿȻǣޱӶҿǵ¡
һ¶գϼ޻Ա˱䣬̾Ͽ£ǿ㳤ôҪ㣬ûа취
ɵ£ζ˽պĻл·ĺǣ޹ġ
͵Ϊȫ塭
⻰̼Ͽ¡
ǻҪôΪҪô潼𣿣
Ͽʣ˵Ǹʵʱʹؾؿڣ޷ƵظŻ
عʶ뵽úԺˣɫ΢ݡ
ɫһ䣬ȣϿ£㲻Ҫ˵
ҾԣһɼΪõԤУʣϿ£Ļ¡
¡ǺǺǡϿʲôЦЦдᣬʲôˣȫǼٵģ
һʱûƣ΢΢˲ӣѪ˿¡
Ҿŵ̧֣Ͽ£Сӡ
ϿûܣͷźĻ棬˺һ߲ΪǿŮ裬ȥֺø·Ȩǲѣû뵽ȥģ
ŮӳĲͲⱨӦ𣿣
ԭ
Ҿ𾪵ؿϿ£漴ַߺ޵תˣ޲һ㡣
ͬлһȫĵؿˡ
ϼһﻹڽƱ磺ƵܶԿ壿Ͽ£ˣϺ峤һֱһ𣿾Ϊгһܹǿ
ޣϿ¶ʮ꣬һǽŮȫΪ˺ͳȥɣ
ϼһһʱסûܷ
ģƵġ
ӣ̲סҲޡһûֵʲôڣǸˣƴһȥҲŮ衣
㣡߳ŭ㶮ʲô
عûֹͲ֪ʲôʿɶֳֹǺޣȻתϿ£СӣˡֱԣΪЩȥֵãŲתء
Сôõĳǣȫǲǡ
ҾȻΪҪܶڣҪԼȥΪ·
ȻֽϿУӾǺõģûȵġ
ûܾǡ
Ͽ±ۣӾҪȥ
Ͽ£
ҾƴȫȥҪֹ
СӣҪ
ɧ
ܾ㡣
һܾ㡱ӵУ񣬿ɼŷһ˲д͸ؽ뵽ϿµĶУʶס֡
Ȼһ̣һʵʵػϿ˱˳ȥ
ͨ
һ
عҾϿ˽Ϫˮհס
͡ϪߡҲǼпܷġɣ
ҲǷӦȫ
Ͽº޷ˮ˲ûͷϢͿ־ȡ࡭ҡ
ֻûа취պּ尾һ˿ϣʵûô

Ҿͷײʯͷϣѣ֮УϿһ̧ͷͿˮڣһϿ£㡣
ˮ
ϪˮжҲͱϥǸ߼磬ͷתվȣһϪˮһֽòϿ°˽ȥ
عһһѾʵڿȥۡ
Աϣ죺סϿ¡
ϪˮҾŻŵϪˮǳæȥϿ¡
Ͽ»ʪ͸ˮһϣͬˮˮһ
Ǻһˮ߿ȱߺݺݵƿҾ
Ҿ֪ͷԵظϰ
Ͽʪܵʯͷϣڵˮ˻̧ͷڳΨŮϣع߶ϡ
عһǱȴûǰĸ֮־Ц
ԭ룬ˣһ΢ı䲻ʲôֻԸֻԼһĶֵء
ȴֻ뷱Ҽ࣬ʼշŲ
αطŲα޷Լ
عͲʥˣû˸־ȥıƾԼһȡӣȻܹİá
Ǻó̰ͼ֣벻ĵطĻȻʡ
߾·عֻҪ̧֣ܰθɣ
ˣ¾͹£¾¡
δж£ܶ
αؿ
ʼڱģڱøá
һ⣬ʵڲߡ
عüĿʣᶨϿ£һһܾ㡣
ϿͷӣȴΪۣ񣬡ξҡ
عȻһЦ漴ɫЩˣšðңȫ£ѹãɴʷ˴ã
һ䣬߻һźţӿ̼䳤һ˵Ĳϡ
㡢㡭㵽ʲôˣ
عϣӸ£˵жһӣԽûʲôͽдʷ˰ɡ
ʷˣ
ʷˣ
֮һˣһҾϿ¡
ҾţĿع㡢㲻ǽ𣿡
عƳһۣûشջߡ
һɲʱң˺ʲôûôǣ
û˵𣿡عȻ̧֣ͷһᵹ
˲ϣסؾˣˣôˣû¶ɣ
عϣŵˣͷۣ˻۵
һŭˣǵҳײǷˣﲻˡ
һˣ
Ĵʷˡڶˣ˵ԭһ棬˼
ȻβţлһѾ˲ǵ
Ҿ䲻̬Ȼ֮С
عװһ£װڶ£
ȫ־ܣʾٷˣȥ𣿡
عϣû֮󣬵˴Ϫߡ
ǲԣʮ˳ӵ
ع۾һת
˾һɻУĴݵߵϪߣͣ¡
عɨһ۾룬ǰ˰벽תϿ£ӦʵصȵԺ󣬿ȡһϢ
ϿĪٿصɴ۾
ֻعϵطһţһ˵ؿڣһ˲
ͨ
Ҳ̧ˣȥ~Ϳǲ˳ˡ
عȥϴҹ裬΢Цһ̹
Ͽ£
ҾϿ£ҪҪҲԣ
Ͽ±ǰŲӣ߳ɵͬ塭
˵ͬ塱ܳʵһŴ飬֮ǹȥĺݾòò˺
عȵԽǴ˻¥
¥Ƕƾ׶ôˣͷԡ
ϿյҾߣҪʲôҾֻ΢΢ҡͷδԡ
ʱѾ˯Ҳ˯ͣعлʰ׼
ع⹦򣬴Ͽ¿дһЩ¶
Ͽ±Ҿ֪ĶЩҲ棬Ƿôüл˵
ÿÿἰ壬Ʋȵɣعʣɹʲôܲ𣿡
ĵ¶̫֣ϿǴܰɣҪԵ
عĻֻ²ʣ鲻飿
Ͽ£Ӧá
عʱţʱȥһˡ
ϿԥЩʣи׽㣬˵͸˴ʷˡ
׽㣿عһӱ뵽˵˭ͷ¶ʷɫֻҲûп
Ͽԣһ¶Цա
عһЦݣ֮ʵǰ˵·
ϿµͷкüŮ檣ͨЩʲôҾҾңӦϡ
⻰˼ʲôҲ֪
ع˵Ĵ㣬ǽشҲ˵ǹһҡ
ӣʰˡûֵĽ߹
عʣӴ𣿡
ͷˡ
عһ֣ȫ
ϿΪҪˣǻôͼʷ˵ĻǽҾϣʱ˫ۣΪʲô
عûشֱȥͯﱧŻûѵл
Ҿȫ̽ûзлУǱͷߡ
һʱ䣬лѹűƵĳᣬ׷ʲôţ
عϷˣĸױǡ
ܽСšˣлЩᣬĸף𣿡
š
лССͣĵ̾Ȼֵֿſ⿴һͷ˸ĳӣǻ֣㾪ʣĸףʲô
ع˶٣ˡ
л߿һУָ˵ÿ
عףÿĿ
һߣͷˣ·ߵò죬·һسǣֱӴƺƵҡУ
鼫ۣùԱǰݼڼ䲻סˡ
عͷԸûǣǴǱĵظЩˣЩ˷¶õȴʷ˷䣬巸ʲô¶ԻĪ
Щ˴ֲֻܸ²⣬ˡ
Ϣӱ޴ȽǸǶ壬ܲµԵɣˣô¶
˰˼⣬ֵ鱩¶ȥ̽
ڶհعڵԽݳǡ
ĳӣһˣһٶ׳ʷһݳſڣ⼫۵ĶΪݳעĿˡ
ݳеİձ棬۷׷ס
عôԽԽİΧ£֣ͣǰ
ԶԶ
ͷһϣһⱦعӺݻһµлߴģƫЩֹжȵϡ
󣬽ȾŮü˳ĿݵĻڲ࣬˵ʮ㣬ͬһ㡣
лŶҴ߳ƼعͷΣۡ
ǰ΢عԸˣʱع÷³һ䣺ˡǸˡ
ܴöҡ
عŵ̧֣˷ЩصԴЦէǵ¡Щ
лյͷֿӲϹŽӲӵۣ
Ͷع֮׼ۼǻԶԡ
عһָ̧ˣɾⶼҸĿ
лտȥҲ治ɫ
عָŮϿ£ɾҸˡ
лգ
عȤζʣɾ㲻ϲ𣿡
лգˣˡ


99 
Խݳǡ֮вͬ
عнȫݳǶ֪˵ļƣŽȥͷ貣һվɵǰȻ
лյȻ¹ˣعлװ磬۾
ֻ߶عϣư֣ƽ˵ѰСǣת֪
˵ѰвѰع΢΢ͷͷЩأһͷҪ׹ȥƵģֱֻͦӣ֧ŵĶڵ˵пУҶҪĴתת
Ϊ̧ͦͷĶ°΢Եмʢˡ
лնһͷ΢֮̾󣬵Щϸ˵
عšһڣһЩŹٷģɾڣ
ң΢
лղ˵ѻаʾ֮⣬ٱЩ
عһۣûԡ
ʱ˾Ҳ߳˵ϹŮ쵽ùԱӭӣǴʷ̫ܲܲ
عൢһ
عʶЩԱ㼫˵ҹпˣλ˺ͷǣǷϾҲң֡
ѰԱʼЦģлղ֡
ùԱǲ˽ʷˣȴ֪ʷΪˣڿҶβôһˣʷˡòһ
룬Ҳ׷״Ӧ
عʮƽرʾ飬ǻż칫ĿǸ˶ȥƳ˽һۡ
⣬ʱͷ
лղ֪Ͷ˴ʲôգֻʵʱԽȥ𣿡
ع̧ţлߣСɾǽȥ
лСֱͦĻӦǣĸס
ع࣬ͦصӣҽСӵ̬ؼȡ
лգ
ˣǸ˱ǡ
лһöعصš
ĸлǰлһת˾ֱ˽˽ʱѺôΡ
ôһη÷ֿѺԸ˺Щ˴ɢѺ˱лնˣлһ䣬ʱ˭ͼǻʲô춯Ρ
Ȼ޷ȫЩˣһлҵֱɲطֳ̫ȷʵлһЩ㡣
л뵽պݳҲΪعϱ㸡ǳЦ̤լ
ʷǣųͷͷȴʷǲҿţҲԶԶΧֱۣлжңǣ߰ãŽδɢȥ
룬֪ǻ̸۵˽Ĵʷˡ
լ
ͺһ֪ϢʹںլǶţһٷ˺Сɾ׷¶
ع˵ֵδˣԽˮˣԽˮˡ
ͺǰЦӯӯ˵ЩûȤʺá
һ˵һլߣһ߶¶˺ͷϿ¡
һϿµʱһ
ҲƼתȾͣתЦ
񣺡
֪ΪξЩˣҪ裬Ҳֲٷ˴˻ٶȡ
عûע⵽ǵߣͷأ˲ҲֻҴɨһͥԺϽкͺȽͷ
лߵҲ׹ӣôһ·Ҳˣȥ߶Ҫժ
ԼֻͺϰΪֱæµȾ˰á
Ͽ±Ž㣬ɿл˽æżҲ˼ţֻýصȴ
ͯлպ·
عױ̨ǰͺΪͷһһ˵
ЦģͷϿȴŲ豭һûȡ
عû·жЩΣסлҲҪ̽¼ң
Ͽһ±ӣվע
عܵϿ£Ҳģ˵и㣬϶䣬ɣǽü
˵һλˣҲȲ
ͺһۣЩȻһȥƫˣϿµȲҲȥ
úլȫΪٷ˵ĵȸԾΨһ⣬ƫ϶䡣
һͷֵٷ˳ٷ˶̣־ʱϮͷŻŵض㵽ǽ֮ķ϶߬Ŵȡ
ͺ߽ﻷһȦ̾ϰߵ䡣
Ͽ½ûˣɻ˹ȥһӾͿ˽ŵˣ㣿
϶ٿ̧ͷ˭˲侪ʧ룬Ͽ£Ͽ£ܣ
㣬㡢ôˣϿƿͺ񣬶ǰ˺üȦӣ֪롣
ʱع߽
Ϊῴ߽ʵ˭ӣݳ˼°ͣһ˫۾ǰƴСԵøΪ־循󣬽˿﷢ë
ǡסˣ
һٷˡ϶ӼҵϿ£ߣˣ
Ͽ´㶣һڵϣͷع۾ʡ
عãȻʲôˣʲôˣ
ſڣлߴͷʣĸף㿪ʼˣ
عһ飬ָſл
л߰ǿִ֣һ߼ؿ
ǶǽոģȻ϶ô¶عϿһͺлҲǿȥ
񡢺񣺡
Ҳ֪Ī顣
϶һܾѵ飬ƲϿ£㿪ʼﻤš
ϿԵ˼䣬϶Сشʲô
عֻŽ
һϿ±Žתͷָͺ˵ҽ˵˵ģ˲óԣŻˣ
Уƾԩˡ
ܽЩռϷ磬һĿݺݵϿ¡
͵ΪҪǸϿʱȻһţ鲽⵽ٷǰȻίٷˣҺʲôӣ֪ģԵ޹һŮӣЩʵ֣ĪĻȻĵ˵ǲġ
񱾾òǵл֮źٷõģ֪ٷ˵Ƣԣһίü
˳ǣҲٷˣǽδ˵Ļ
ؿٷˣٷˣԩǣҪΪ~
δع㰲úúãǡ
ϿµȻվ׽ߣһع⻰ϱ粵ˣ˵ʷ˲ҽǻԩǵġ
˵ţ϶°͡
عһƣ˾ƴۿͨ죬ۿǳǳһᣬʱɵûôˣƵģȺǼ
˵Ա߶иòΪƵϿ£Ҳڶ
عһ֪˶ˣҲЩССķա
Ǹˣĸίԭɫǻ
Ͽ£ˡ
񲻸ʾҲеٷˡ
عɤӣ˳Щ߰뷨Ц϶ˣ˲ˣϲɫɲ͡
϶人ԲЩֱ׵ؽһ飬סɫɲ͡˼ߣ㰲
¶޶֤ƽһ룬뵽Ǹᡣ
ˣϿ϶ã澣ҲûԺͣ롣
عȥ˵Ⱦعףĸɫǰ
֮˽֮лعߣҲǸ
ع֮ϵΣһ˵˵һǸ˵˵ĿЦݾû¡
Щæ꣬Ҳ۵
лǰæ꣬һ̤ݵţƼһӵĹü
Ůæ񣬾Ͽº϶ҲЩ
عЦкɾæˣ
лմŮߵعߣǰδݱƣȴľƣºɨǣ°ɡ
ŮʱӦˣ뿪ʱش˷µϿº϶䡣
һӱ㰲л滳׼š
عûЩ˿ܿлգֳ°Цؿ
лսöȣ豭һڲ裬һͷл߲֪ʱҲ°ͿʱΣһ˵߶ԺţЩ˯˸ʰӡ
л᲻ߣһ˯
лպԥؾܾɣɲ˫ףȥ˯
л߹ģſعϣĸףһ˯
عβ΢΢дϷʵЦ⣬˿һ㣬ػزлһ˲뿪Ƶ˵ҿɹܲã˵ͨ㸸ײǡ
лһ۸װԽ죬ʶط
ʱһΧһСԲԣûŮź򣬱߳Ա˵
عЩԱ̬ȣʣǲ֪·ϳ𣿡
û˵²⡣лոл߽ԼвˣͣԽٳ͸֪ЩԱǷ񱳺˭պҪţҲСЩ
عЦζģҶˡ
лҲ˽һЦ֪Щ⣬漴ʣЩˣɻԵĴ㣿
Ȼ˵ǴɾĿȻɾšعֱ׳ǿŵˣȸЩѵ
лߵҲŵˡ
ûۼĻлվˡ
ǷŵЩʵȷʵҪѵлձʣνѵ
ع¶Цյлնߣ
лרעȻع伫ΪУƵطȡ
Ҳ
лߺȻ˲ͬһˮлͷ
лޱؿлߣʣɳˣ
лߵͷİ뷹ҡͷûꡣ
лմߴ٣ʳԣרĳԡ
Ǹով˵Ļ
л߲ҷףͷԷá
лָ֪عҺյȥֽһЩϢżл߻˵һͯͯΪгܡ
źŮ߲иˣعϺˮ
лճ϶ȥЩţǰл߻תתȥԸͯȥϢ
лͣ£ߣСƵ̾ɨˡ
عЦ֪˭ɨء
лԾŲߣֵعߣſɿɰʣĸףһ˯𣿡
عıͷĸҲСɨˣĺӵһ˯
лССΣǿǿ˵ˮˮߡ
عһݸʱлûȣС½ϣкͯл߻ȥ
ͯлߺлջع˳ֱ㽫ǰ뱭ˮݸȻҡ
ֻһˮлձΪعȹģЩ޵İʾ
ǽڷָűӣתµ･ӿЩζƬ̺һ
ſڣлСԴŷһıӣһĸ׸ҵġ
лñӵֶʱһ
л߳ƿţżЩߵףҵıӡ
лЦ⽥ʧƬ̣ЩأɲԽţ
лһ׽ѵͷϴ̬ȼá
лռˣ㻺飬һӣ
л߹ɵ˫ֽӹֹ֮ɵصݸס
лսӹȥϢ
л׹񣬵˵ſڣŸżæһתؿżһܵ
лղü
лĴݵߵűߣֲţת߽ҡ
عʲô󶯾ͷҲصʣСɾֹ𣿡
šлӦһ
عҵ˱վֱ˱ڿն
ʶ§лյĲӣعЦɾʲôزˣ
лձ߱齣ߵͷһǣƵ⳰Цұǣš
عû볰Цñط꣬ǲɲһ𣬲Щ֡
һδԡɾȿ
عлշŵϺֱӽ˱лյĻС
лմʱ뿴˱ѹ£Ҫӵ
عһס˱һֵסţֹסлѹĶɾȥԡ
˵꣬лȥȥԡԡ
л߬סһʵ㽫
عлϣüͷһǴЦ
лȦǲӣЩֵֹĿĿ¶ɻ
عɷнµеĿɾòЩǮ
ҵ˽±ȡñǣҺԼ㡣л˵꣬뵽عõǮʱϲģϲá
˱һҳдšҩһƿ
лʣǶҩֵ
عϴ˵Ǿ綾߶ѵãͯۡ
лղÿɷָһʣڲ࣬ʮǮǺ⣿
СɾҪТ˳ԹԵĶҽŮ͵͵ˣջδǲԣعоݵ˵ʮǮֻٲࡣ
лգ
ַ棬ڶҳдšһʮٰʮ˲׹Щˡ
ع
лƽ͵طһҳŵġһӣһĬƬ̣ʣʱǮĿ
عЦͬˣ͵ðʱǮ򲻷ʷ˵ݡ
лշ˱ԡߣֱһҧʮ
عû뵽ôּۻۣ̫١
ÿµٺ
ع§ĲӣǿӦҲаɡ
׵õġ


100 
лһž۵ʱҺյҲ׷ϳӣһ·Խݶϱ߽ĸۿڡ
ԽһֱʮֱʾΪƶ֮󣬷ƽҲȷʵƶֻܶǿɽֹӪ
Դʮһ꣬˰ũ˰ȫϽɼ١
ȹ̳٣Ϣ·һһߣϷչ࣬Ȼڱ𴦣һֱϾ˼̫ࡣ
ԽڵĺۣҺ֪Ҳ࣬кҪһԭһ۳ˮ˽ӣһϱʧء
գҺյ˶ԶΪΪķϲҵĸۿڣͣһѾ޴̴ۿϼװжˡ
һ·ĳӣжһڿھ޴ӣʵʵʲôÿ˺Ծ̧üѡ
һ·µĳӡҲװòͨɵĶ
峵պװϵĶװģֻܴӵĴС̧ʱ̶ȹ̧ʱСģҺջɣЩƷпǴ֮ġ
ĳװƥҺձ²²⣬ײϵӦöһɹ֮
ҺûٿЩתרļ¿ʹۣϸѰһЩǺš
һֱʹ뿪Ҳ·̣ҺշԸţǷ񷵻غȣҲҹϻݳǡ
ݳ۹Ĵʷˣճ˯ջճıơ
ݳЩȨƵ˼ңʷ˵ƢԣôһȺ˽ǣĶɣĵӰ죬Щ˯š
úլϿ½ñһһ˯˯ıعлա
лյǰƣҲǻһ˲š
عܹԳŵᣬԼʱֱͣӡ
ǴǰҪĨһȻԼĿġ
ÿ˶ڱģлձı仯ᣬؼͷһǡ
һ·ݵϻģůͣعҲûƿۺܿԺ˵Щ˯ջҪȥݼݽڶʹ
лʵͬȥɡ
عҴСɾȥǣӰǷӡ
лԣסıӣܺſ죬ȥ°͵ͷĶʣҾûã
°͵³һ㲻Ե磬ڼͷЩ̡
عĶԶЩૣлգպ룬Ҳϲ
лЦӦá
һлعĶ˯ŵ˶ߵҲãҲգֱܸԣұǻϲġ
лŨع˯ôȴΪԷޱܼ尾
ѺĶﷸǶҲûжྡģмΪʪ˵иּŵζӣЩԶ˿׳ҲѬܣЩŮ˰ֵ׳ǡ
£׼˵ı䲻Զļﻹбﷸַĺȵȣ˵޷ƽ
һȺ̲סһ˵ΧУ˱Ҳܲסԩ
ҾͶЩ˲ᷳǳֹ֣ʱ˵ֽѵ
ӣǽزȣгûġЩ˼ղѣֵø
ֹ˵ĺܿ죬һ߶һ߶£ֻʣǰͷԩΪۡ
ŮӳúãӲЩֻٶûܹ࣬ƤӸѰֲڵӲͬϸƤӳɼ֣˶ȺݺԱȳӺÿ
ûȨûûʲôÿˣزɣ˵ǵ̣ϷҪһѡ
Ǳ裬Ȼغȳ䣺ֱ̫ûﶨȻҪΪֻع
ǵ裬ǳȥҪϸ棬ܵ𷣡
ҾģҪˡ
һ뵽Ͽпܻ̲ȭͷҪٸЩһٽѵʱлĻǼŹ
Щ˲ͷҲϢġ
ǲǰʲôֱ˵óɷһһ
ͷһӣͷԻ
ӺĪ˵κˣηķ˶ҳˡ
㿪׼лɷηѣ֮׼κ˯
һʱʱ󡭡˶ѭšĳĳ۾һ˿ûС
ڷʷмȥ˻㱵۾ʱΣžͿµĻǰ滻ڡ
ˣ
гͷңΪҪпĥ
лʱδǣ˾ٶ԰֪ɷЧȥѧӶѧַȥؽɷʹӽտʼ
ùԱ֪Ȱ裺ʷˣ񲻵ѧǶ飬ôδд˴֧ʡ
лѾԲ˶ģˣ˽˳
Ϊƽṩ˼ƥѧС
лս˻ȥ֧ǮС˿ֶ飬ΨΨŵŵ˵ɾ˵շԸǮȫٷˣٷѾˣǮǷҪ֪ٷˣʱƳټٸٷˣ
лգ
Ǵδģʵ
һغլһ˱ǡ
һߣعԺлߵĶѣ۷ʱѾóţæк
һ滹źȾ˽ЦӯӯģعһƼǣ˲õĹ֡
˴ǰϤ֪ôˣ˫Ƶģһһߵعڵź£ﻹвϡ
˭ôο˵Ůźţ鶼عֱӱϣЦݾû¹
лջƼЦ绨ƽػֽŮȥſ˵Ҫ֧ȡһЩǮ
ع֪һΪлյԾе硣
ӴԾлЩٺѰãԻлҵļҵ֧š
عл˹ˣٺ͵Ĺܼ˷¶лȫǽ򵥵¶Ū鷳
ҲûڣֱӾ˵ɣܵúúõģǽңҲţαٶһٵ֧ȡ
лյҲֻۣ㡣
ع˳Ц˵õİʮҿҪԸ˽ģɾȻң¶ϣ֮ǰҰ͸ɾģҪȥݼݽڶʹһڼۣٺڸΣ
лպЦָüģȥݼݽڶʹҲǰҴæ𣿡
عЦУϸˮ
޴Ҫһӵģ湲ͬ壬Щ²͵ҪЩȡЩ꣬Ҳֲǣ
ӦҪϿ£Ҳ㣬ּӱһá
лͬĿ޶һκгشɹʶ
лʣҪȥڶʹ
عڰ֣ɾй£Ըбǡ
лնعΣҲûжʣȵǰ칫ʱعлһˣֻĬһ˲ָ糣δǰС֡
عл߽ûǰװţҲǼģ
˵ĲŮȾϿ϶ã˴ͬΣ󣬷ͷʮ㡣
Ͽ¡϶䲻Ůعһʼֻ϶һȥ԰ڣ϶ճϿ£һˡ
ֹˣصлһ˶ʮٿĻңǼķ羰
лͣлų
ҪߵĶݳǶ֪Ǵʷˣǵöˡ
عЦѡЩˣʼϲԽˣҪھǣôҡ
ǰعƼлգԶԶһ
л׻漴ĿһŮҲҲϡ
˾лҪ˼شʷˣţʷҪȥݼݽڶʹͽڶʹˣ
лմݵݽڶʹףѵڴۣȻҪ׽
˵ĻΪѰټ֮һȫ˻ɡ
üԱںͷཻ˾ҲЩ˼ЦǰʷݽڶʹнΪ
лձζؿ˾ֻΪԽЩʵ£κΡ
˵أлձˣͽ˾˲κΡ֮󾿾ʲô
ͬʱϿŸһҪӶݵģ͵͵شӴ뿪
Ÿ뿪һңȻԱܳˣһ鲼סĿڱǣûϿ㷭Űۻԡ
·֣ס죬˫֣ͷϿ˸ڲѸٴߡ
һ߶عҡڵشУߵǶʱУЩ⣬ȥơ
лſϣۡöˣ
Ǿظ̾ӣﾹȻ֣
عͷЩȤͷǰ¶ʱȥȥơ
лߺͽһͬͷ
нݳǶƬȨլԺعŷոɵͷֻ˹ǣδ˵ʲô
ݽڶʹլӼԶլӷָƵģһⶼտرء
ع룬Ҳܵѯʣеڶʹǰ
ǰصؽ̹Ͽ϶öˣͣº󣬺ȾϿ¡϶ºһȻ󹧾ͷһԱߡ
ڶʹſŵʿ鼫࣬һƼĸȫƳˣ鶼Щס
󣬽վߣַعл
ͷһǰ͵ǰлʷر𣬽ڶʹӭǽȥҲ̲סԴʷ˺һŮĿ
عǰһհ֮ݰݼݽڶʹޣԷõȺ
عϢһ޶ϽԹкƵЦݣعлһ̤ݷ˱ȵклٷˣҼҴ͡
˵һ룬ˣ͡
ݷ˻عʱݽڶʹݽڶʹȻҲ˲׺
ݽڶʹΣգջߣʾǰЩ档
ݷ־صһۣתع·ʲôҲûƵģȵ
˵ҼҴ㣬Ǽˡ
عѾע⵽˷޶˷ŵü۹˾ٿԷ޼ΪƵֱ̬治һ¶⡣
ԭѾýǻ׼û뵽ⷢ֡
عЦǼȣִʺãֽлҲλ
ûлҪл߱ƽʱģʱָ߾ͷʱ˵л߼ڶʹˣڶʹˡ
Խ곤ˣԺԽ̲סݣлɰݷüۼ¶ϲǰع϶ˡ
⺢ӣǸŵ¶ǿ~
ݼжŮҲǲӸǴϣ˶泤ڱţмδ
ݷƽҲݽڶʹһ㣬ڸﲻԽ¶ѵüлĺӣۡ
лȫʲôʵ˵ˣ߶ˡ
ݷһôµĺӣ֣ʾǰ
л߿ĸףعͷݷˡ
ݷС֣հΣҲ˵·ࡱ仰ֻת⺢ӣÿá
ֱ佱ˡ
лЦе˵۹⣬˺ÿ
ݷһ漴ˬʵЦССһ˺üˣü
عлһúá
лߵõԽɿɰõֱſݷ˵ϣͷ˵
ݷ˵ŵøˣҪл߸
ݽڶʹ״һɤӣѡ
ݷʱգתعʱֱ֮ǰȵļΪ׵顣
عӰ죬ȻƵģЩˣݽ㻹һţֻ·ϵЩã͹
˵꣬ͷȥݷˡ
ڽһӦ죬űС
ӦҲӵţ˫ţʵݷǰ
ݽڶʹҪ񣬵Ҳûʲôа֮⣬ֻһһ϶Ҫ
ݷˡȡһʱ۹۱Ǳǹģٲ࿴κһۡ
عüͷ΢΢һȷţԷޣͻƿںδ
ǲعлǰЮֵ¶عԸǣÿǴȥ֣Ҳ˳գصر˷л񣬲ĸǧҪ¡
ǰǡڶʹˡڶʹˡһͱˡĸ
ݷһԿţݸݽڶʹݴҲ˵عΪ׽չһ
ݽڶʹӹɨһۣԹŮ£ɴſĺƵлٷʵ̫
ǿλֱӽҡǣҲˡ
ݽڶʹ
ӶϺƤ˺Ҳûа취
ݽڶʹ̸ǱЮֵ¶ֻлҵлȻ˼䣬й£ݷдǡ
ʱݷ˻лҵСӣһѵ
ݷ˼ǵãعһ˵ʱȫζ֮илߣһһûñݷԽǷŵÿ
عл߸ʱݷ˰ǿʵʵ˵ѵøô֣᲻ǡ
ǲ˽ععǸʵˣݷ˼Ȼ˵᲻ãع͵ôġ
عϽӵҲ᲻òĸĸǲ
лʣϲĸջ𣿡
˵ĸĸƵģݷˡûסӦˡ
ǰԺ֪лĸջݽڶʹ


101 
ݽڶʹƣصԺݷ˵˸ôǲǣػ
ݷΣֿƲסлǺһֱĸһӽĸء
Ҳܸǣݽڶʹ̲̾סԹѷˣػȥ
ݷԭȷʵм飬һȻԹ̬һתüͣʲô
һߣݽڶʹƱһ㣬лŮͺӣҿŮϣҲͰˣһֱ㣬
ҽڡݷ˺ŵϣصݽڶʹҧһڣлŮɫ֮ˣÿ𣿡
ݽڶʹһݣϣˣˣΪûκβеͷֻ˵òƺŮӡ
ݷԣһѾסݽڶʹĶ䣬ŭ㻹ϳģ˵ǲǱҼ
ݽڶʹģˣûУĪҪԩҡ
Ҳҡݷ˺ݵһۣɿ֡
ݽڶʹŶ䣬ԺؽˣĪҪתע⣬˵Ǹл߽Ļ
ݷ˷꣬ôûû˵ģѾӦˣô죿
ݽڶʹǧǵҪܾлҪ֣ƣһвף׳¡
ûھηηġݷӣ߳ЩŰ裬پ춼Ю֣պ󻹲ȥ
ԡ
ݽڶʹҪ죬վݷߵܽʲô֮ƽ¾ͺãһؾְ˳µˣǾܺúøžˡ
ˣô̹ء
ݷ˱ǽųǰУŮҲ̵ǿƣƫϣΪݽڶʹνġơһֱ̡
־ͷһ䣺̣ҿҪ̵ʲôʱ򣡡
ȥҡҷɡ
ݽڶʹ̧ظȥˡˡ
عڻõ·ϣҺһϢػصݳǡ
ǰ˳ʱĲ㣬˽´ͨ˳ʱֳʲô˲쳣
ڽ֮Ȼ˶ӣ˶Ҳһ㱣
Һմ˷糾͵ػСڲмǣͷ·˿д²һˡʷˡ
ʷ˽ʱη⣬ʷ˰˺Щ˻ʷ˽ճȥ˺δʷ˵Ůòˡ
Һյһ·ߣЩȫĵãȻɻ
Ҳ뿪գݳǵķôȫˣʷˡ
ôͺȻˣ
Һʵǰ಻ס棬ҴҵشӺŽ뵽úլһȥ㷢ֺլı仯ʵǴ
ԭлΪعǵĵͥԺЩּ٣òݡ
֮ǰȻ£ȴͣлճǰæµլͥԺʼЩյѼ¶һҡΣԺӽһֻ򣬻ҲȫͺˣʮϢ
ҺʵѾ벻Ƽлһ׼ȫͺˣ̲סһ֣򣬴㶺һ
Ȼҵ򣬼ǳǳѾȥãҺˡҲûŲݣһҺտֱӵ
Һռæ㣬һֱ˵Ӳܼ֮ͣЦҰ~
ӣӳҺǹţתúٵأһЩɢڵϵĲݸ˱ٵط
Һ˶㣬ݺͻҳմŪ
ŲһĻεҡͷȰɾһأ󶼼ǵãҪģЩ裬Ժá
ҺʯԣӾƼлմӺլŽкҪȱ裿
л´һۣƣ˵鷿£˵ЩϢ
Һ΢һʼ磬ˮ鷿ЦŵսǵģƼˣ
лյҪˡ
װģҺչ⼷һ䣬ͷΪĥˡ
лղδƾܣīʣǷʲô
Һֽѹƽֽػش𣺡׷Щӣһ·ۿڣжµľʲôûƼӦǰԤƲֻǲȷ׼ΪΡȻ̴ۣʱȥ飬񡣡
лü˲ͷ¶βֲϧЮֶͲ߶ԼŴ£ϱвǡ
Һձһ٣ĳʣûпܵñЮֵʱɺϣֻΪʱϣ
лǸ˽ǵ˰֮ãĬ漴תƻȥݣ˰æ̽ӱţǰڸۿڶ½ء
Ҳ̴Ŀǡ
˶ӣͬǡ
ǾǣôϺ;ʲôйᣬһһıһþϱþʱ䣬Ҳϱ飬Ա
л̸֮عЩˣԼعһЩš
Һп¿Ʋ֮Уçײϸ˼ֵ֮Ҳ֪νŮӵġ
˿ͬУҲǼõġ
лʣȢˣ
Һչҡͷ֮ˣȻһ
ʱ鷿⴫лعҺյȻţƬ̱ء
ͥԺعһ棬ѯʺ֪Һչͼлմ鷿г
Ͽ϶Ȼţ漴ллա
лʵɻ˳
عͷ˳ݲĸ飬ҺСɾȥ͡
ĸ
лüͷһû뵽ǾȻ˳ˡ
лקŸ׵°ڣͷףĸϲңȥ
лա̧ͷع˵Ӱ췢ʵȥݼݽڶʹÿÿֻӣ޶ӡ
عл߽鷿Һջ
л˴л߳ȥع˵𷽲Һ˵¶
Һ˵Ҫ£֮õΪֵͷ
عлԣƬ̣һţóЩõĲУԸ
Һ̿˼Σֻ˳Ժȣ
عȻ˵Щ鲻ɲ֮ĲܶӹûȤ
Һһ룬Щʵæµ֮£ȷʵڽˣ㸽͵˵ļǡ
عһЩƣɾס¡
ȫûѯлյлҲֻվﺬЦ⣬
оƺȣҺȻǴӦ
ع㲻ٴҺջͼ˳鷿
лһֱĿȥŹϷջߡ
ɫҺղŽͼ꣬ŷҲ׼˾Ʋˣ˱һͬȥ
ع£ֱԺһССֵ˵ΧȻ󽫾Ʋ˶˵ԺУǾΧ߱߳Աߺȡ
ֻˣлߣлͳ˯¡
ŮܵΪҺ׼˰齣Һձ㿿ϣžƺ۵һǷͬǰԡ
֪ǾˣˣǰСӵ漴ҡͷ˦
Ϊ˸롭
лհغһƣ̧ͷع٣
عӰ˾ȷʵϣͷ
лձŮ٣˫֮ϣŻعŪңƽָ
ż̧ͷع񲢷ֻɢȥѩڣΪ
ع°ͣʱʱһھƣЦлյࡣ
ʵ˵ãͶ鰮ϵˣ໥֣Ҳ֪
ʱҲãһϣл٣סع֣ͻ
лգ
عЦлһתͷ
Һۼֱӱͷڰ˯ˡ
ÿÿҪ鼸Ǳţлհ˰ͷЦعҲ˺þƣóȡ
عüʲôþƣ
÷
лջδ˵꣬ҺȻ˫Ŀؿлգˣɫ壡
лգ
ƱƣһһէԴ
عЦֱ֣Ц
Һۣѡ
лż˽Թ߰Һյļذ£߳ˣ˯ɡ
Һصڰϣ˯ȥ
عϻЦ⣬̯ƣɾơ
лսȡƣ˸ɾӣƣһݸعһ
ع÷ӵýչĲЦԽ֡
ǰлյıϣһعһ
лտ꣬Ŷ¡
ʱͷ˯£׷纮лսȷҺȥͷϢ
ֻʣ·޶߶ֱƺ꣬Ҳȼ˲һͬȥޡ
ڶգعлղڣʹ֪Һջδжûùִл߳š
ǰҡڹǰСֻ֣˵ʷ˾ȻȥڶʹԽȷŴʷԡʷ˺ͽڶʹס
лպݽڶʹĹϵûԽ˵ΪҪ
˼죬ҲȥϢ
лƼˣعҪĽԲֹɢ
ôסһĽӽ˵䣬лʱûᣬֻ˽
һͷعлߵڶʹûݽڶʹܵݷˡ顱ؽӴ
عܿԷƺΪʲô̬ȱȽϿƣлغһĸݷ˵
ǼŬƣ̲סҪӦʮ־ᡣ
л߸СЩܸܵ˶Ƿ⣬ȻҲܲݷϲԱݷ˵֣һĸ𲻺˼
عЦҲǰĸѵϺԵˣУǧ𲻺˼
ݷˣ
ǲ˼
һһСʵڲǼĸӣֱһ޵ĺƤǡ
ݷ˿лС鲻ԽƤˣװҲװסأɴлߵС֣лСɾҪȥ԰
л˼صͷá
ݷһЦкعһȥԱߵĻ԰
һͷֿعŮݽڶʹ˵ǡˡŮӡ
Ͽµǻã϶һо˵ߣʱ㷴Ӧǿҵشͷ鲻ؿá
ݷջߣɨʼЦݵع֪ʲô㡣
عգգ۾޹ؿݷˣȻضļûЧüȻ
ݷһ٣ֱתĿ⡣
ع
û
ݷ˵ͷΪ޹лߣ¶Цݡ
л߸о̧ͷҲһЦһӱݷġ
عΪ⣬ĿǰһӱǰУ䳡ע⡣
ݼҵ԰ӣͨĻ԰д֮УһУ䳡У䳡ܵŸֱ
лߡۡһ̾ĸ
ݷ⣬ƫţڰֵѰˡ
л߶У䳡ΪȤʮ֪ݷ˿ɲԹȥݷ˴ӦǣֵУ䳡
У䳡ʯʯʣݷععº󣬶лߵֻ׼׼
áлߴӦ꣬һƵܹȥ
عģ˽һ񣬽վԣʱš
ݷĿлǶƿعһϣʵŮݣͲлʷĶ⣿
عȫûһ㣬ЦǺǵ˵Ǵʷ̰ɫ
ݷ뵽ʲôʶƳĸ־ʧѸջء
ӦǼٻϲ۶ˣعûûιˣ⣬Щ˵ŲĿЩһŮӣһЩŪҷ߶š
ǿϿ϶˵ģƺʲôԵɣݷûʣתȥлߣ⺢ӹǿãһо
عشʯϣһתЦСɾףѾʼŻѧգܴһȭء
лûʲô۵ֵܻĸҴȭɣ
ݷֺǺǵӦúúãȭΡ
лߵУ䳡ɷнµߵУ䳡м䣬Сȭͷ˫ȣ˸
һȭ
߳һȣغ
ʵʽûСӱСһءݷҲסЦֱȲʡ
лһһ߳ȥ̫ʹûվȣڵϣͷؽᣬų졣
ݷ˽ŵվһԸһµʲô¶ûУЦ
عһԺȲ裬صģˤһӰˣϰˡ
ݷˣ
⵹мּĸģˣ˿ۺӡ
лߵߵ߶ܻعֵݸһӡ
ݷһԸСС㶮£㽫лߣָ
عᣬ˵˵ǽ֮⺢ӽܶѧѧȻǳ
лݷ߶׽˵ϲĸ
ݷԥ
عֵңԱӣЩȫͻˣǧϡ
лû˵ֻһ˫۾ݷˡ
ݷʵļįѵüϲĺӣһȫǰٳֵ¶һִӦ
عЦˣҲοˣҸձǡտζˣλ
л𾪵ؿĸףôϿأ
ݷ˵ףȱʿ
лߣ
ǰԺݽڶʹ֪лҵСպҪڽڶʹտΣѾûƢˡ
ֻлչ޶ʱڶл¶ͻɫƤЦⲻЦлʷǺơ
лգ
ȫ޶ӣ
ȵһڻȥϣлտ޶ʧЦѣʵҡ
عָлպЦͷӦ
ع˲ջ֡
ֻлƲ֡


102 
ȣ塪
һͷ׺ڲ߽У׵Ӻ峤峤˴ˡ
ϵ˫ſڵк壬
峤ؿժ
һϵˣ³קºڲ¶ϿЩ׵
ϿŲ޷ֻǰķҸӣءҡͷ㣬ס
һ˰εеĲ
ϿһɣڵϹģ峤峤ʲô֪
峤תĴָϵָᣬǲǱ˽壿
ϿɿҡͷΪھţѣ峤ҡǾԲұ峤ȫ峤ķԸģңң
ʲô
Ͽ˶ż˵ǱʷĻץߣҳȥŶҡ°
ع¥ʱȷʵһЩۼÿһ˶ܹؿƿôҲЩͨˣлǻ󣬵һʱʿȥſס
ЩʿǴݽڶʹǶģ׼߶Ҳ׿İΪȫ©
ץסϿ֮󣬷ӲٿװԻȥһ¡
Щʿʱ˵˷¶ӵغǸϽ뿪ԽֻýϿһ˴
ʱҸӶ˶һۣ峤ʣ׷ʲôΪδʷĻȻҹȥ
Ĳ֪ϿϣһҸ׺ݣæָĿڵ룬ϸ룡
ϸģһƬհףһڷҸԽ͵ŬĶ¶Եϲɫˣˣ
峤ߴ٣˵
ϿһڿˮʼĿİԽ˵Խ˳տʼúõģκȻһȺˣӲҪҰһǲִ󣬾ˣ˭֪Щûڴѵˣͣܵǹ˵ĵطǸߺûôʷĻˣ
ƶһɣ˴ʷĻ
峤ü
峤Լһ⻰˴룬һӣЩ¶Ĺ
峤ԾɻΣȫϿĻĲ屳ѣ˵˵ͨ
峤׻˼Щ˹ף¶𣿡
峤Ըȥ峤
ȥûãͷ峤ŭĺշģ㻹ˣ
ڷҸһᷳü
ͷϿһŵغѡ
Ƭ̺󣬺峤ŭ߽󻹸Һεϡ峤ˡ
ԭڲǰ֪˱ѺݳǵϺ峤ǰĺ峤
峤ѣѾ֪屳ɵ¶һûˣͷȰ裬ֱӱҵʡ
峤һǣ峤Ҫʲôˣ
峤ӵۣұҪ檣ǽ屳ֹ˻᲻𣿡
峤ɫ䣬в峤˵ʲôʲôԡ
峤ҺǰҪֹ
Ȼ峤ܲˣֱӱǽٳִʷҾ¶Ϊסշģˣ
ɫѿսȭͷ
Ϻ峤û뵽¶һʱɫɷס
Ͽ͵͵εˣһ顣
峤һ˲¶ɱǿɨӹ峤ˣһϵƣΪ鳹װ¶ܹ㿪𣿡
˵ãһô˵峤ϵͷߵúúõģҪ̰ᣬĻЩ¶
峤ЦһֱԽϺ峤ǲǽлҵ˴ȥ壿
˵Ȼܳϣϴʱһ˿ɷ綼ûУϥ˵峤ֻȥҾҪˣҾҪ׸峤Ͽ¹ɼ飬Ͽ͵ܣȻҪȥҪˡ
峤ͷΨΨŵŵֻ˵סʱ¶һ˿ʹ
峤ԣɵĿϿ¶
Ͽ촽ҲŮҾ磬Żȥף϶̫˴ʷˡ
Դϣʱ㷴ָ𣺡Ҿһԭǻ֣ᣬĶŪлҵ
϶¶м
Ͽ粵ǡҲǿסȣǾǼʮۣ϶ǣ
첱ӣ˵
ǣ
ˣ峤һһȺ
һ˭ģֻл˲֪϶йأҲ峤ɫѬĵѲ˸ϵ
峤һ뵽Ϊ˽£¶лʷҲµͷϣŭ˲һ֮ϣһϿйߡ
ϿԵڵϣʹڶŵʱϵӾȻˣæסͷ󺰣ңңһ¶Ҫ
峤ͣ½ţĮʣŶʲô㲻򣿡
Ͽͷ۵ҡҲӹģǸʷ˷ҳġ
ڳ˽һ𣬷峤ǽĪһ仰ͷˮ׷ʣô¶
ϿŲӵ˵ºлʷôŰ岻ֻ֪ͨҪлʷȻȹڣЮֵ¶ͿԲ׷˾ҪҪ⡭
ҪǮˡ
ҪǮ˵⣬лβҲȥЮҾв
峤ƽʣǰΪβ˵Ҫȥ
ϿԸǰ˵һɾˣһһѵ˵Ҳң峤
峤ͲסӣʵҪ٣
Ͽصؿޣָ̧֣
Ҹӣ
ԷʨӴ󿪿ڣ֪Ҹӣڳȫ𾪡
Ͽһ̲סһͣȫĿ
СĿҸӲܸԸóôǮڱ㰲
ƫƫʱ峤ûɫ£ҵûˣǵøҪɣ
峤ᷳܿüͷһ棬û˱ȥҪʷҲûǿŮ
Ͽ峤ؿӵȥɻ
ֽȱڵˣһ᲻Ūֻեһֵ
ҺʱųݳǲϢǸʷƺݽڶʹϵͬѰһ
ҿɲǸݽڶʹĻͽ³ˣɽǳȥϡ
ʱǻ֪лҵСѾɹͨݽڶʹˣҪǰݽڶʹ
Ϻ峤ҵ飬ҹݳҪˡ
лдһۺţ˿ӱȥǺݡ
ݽڶʹʩѹʱﵽһƽ⣬ʱ䡣
¶ع˳ֱˣ׬лһЩǮ¶ǲܵģлպҺΪһԱҪеΡ
ݽڶʹرأûȫعлȥݽڶʹ½ͯӻػӱлߣȥǰ͵ǵĳǶһƬй䡣
еųݳѾܣһ뵽һƬܿϳ
һװҡȣϼûŮ磬·˲Ŀ
⻹Ͽ϶ôɴ·ŮŮ۾β
عע⣬˲֪Ǵʷˡ
˵Ƕһ¥Ʒѷڱ𴦣һбɫһ˴ҡڵعȥ˴
¥ȷʵûʣһ̤ȥȻִ֮Уⲻϣǽϸ֮زеĽ
عҡȣеشռ䣬ڴе̨Զ١
¥ƹ˵Ҵ߳ӭӣʷ˵Сԣȥż
عû̧ܾϵ¥õһż䡣
ƹƿӣܵʷˣԺбݣܹ͡
عһȻҰЦˡ
ƹѯʲôˡ
عֱЩƲˣȥ
һһ¥һͬȥ
̨ӱԵмʦ֣ммŮ趯ΧɫƺЩƵġ
ʱһ̧ɴ輧ֵ㻺߳ʱɧ鼤
ع˺ģרעȥơ
̨ϣ輧棬Ťϸ֫ˮһ欻ˣͷҲԽԣߴźɴ
輧θƵģ趯Ƭ̣Żֱۣ¶һŽĵ
Ͽ¾غˣײϣ򷭲յ
ع棬˶٣ʣҲˣ
Ͽҧ촽ʹصͷ
аǴһֻë޶
عɨ̨ϵ輧ʵҲǴһֻë޶ֻεڡ
Ͽ²ٿ
϶ҵظᣬޣޡ
ع̨µŮǣ˵ҿԱһˣҲԱãһ壻ҿԱһʱһ
Ͽ·Ӳվȣģ˫ۣʲֹ
õġ
峤֮Ůܹ˳µػˣûСعûŵʲôĵ˵ҲԶϣܲץסᣬı˵ˣԼ
عԵݸӣҲϿԸˣα̬ʵʵƿ˵ˡ
Ͽ䲻ܱӻÿһŮӣк֮
عҡȣԸֻǸ̰ͼֵӹ˰ˡ
Ͽ½ֹᣬָؿӣָʹûԽĻ
¡
һϣƹ;Ʋ˽ڵؽʶȤظˡ
ҳδ¶ݳЮ֣ȴĵغǣڳ׸ս
ع˸СһЩЩԱ㣬һ뿪¥ȥлߣٷá
ʱϺ峤żˣǰԩʷ˷ų޹ˣҷ峤Ů
ΧΪ˳Ⱥİգָָ㡣
Խһ˵࣬ʱʵ࣬˵ǡʶƫǡ
ƣһ˵տʷ˵Ļɷذˣţһˡ
ǣлʷʱѾնͬ顣
лյòҲΪףߵҺǷΣΧ۵İһЩ־ᶨˣŮУ̲סֶҡ
ʷˣǿŮ˰
ܾһ˵ƶ񣬺Ц
Ҳǵһμ´ʷ˵۷ת䣬ΡΡذ£ʷˣ֪˷˺εʾ
峤صؿͷ˺ԩŻ֮Ů
ͷ״
ҺѾ֪Щ˸ɹ飬Ϊݣ¶ڽ֮ɫ
Ϊ
ֲͬˣ۷׷ס
Ϊٲģ粽С
Һ齥࣬Խء
лպҺ˾ȹԱϹۡ
лΪ侲Ϊһĸ٣ӦӻϽ֮صİա޴С֮ŮմȻҪȲ࣬дá
ָҪ״汾٣
ߣһڣڳ˲ذĻ˵꣬Ǿһ붼
ϮǰĶ࣬һԽ״棬лǴʷҪݽڶʹ״档
ֹ涨ԱϹͬʱ״֮Ҫ
ϵָֻʹлʷδ״档
ֹˣһϹͷһһñ㶪ȥٲ
һɣʱ·硣
лղ޵⣬ɴݲȣҺȴ˵飬¶Ц
֮ʱΧ۰Ǻ󷽴˷ĺ
ʷ˻ˣ
漴м仺óһ·ڻı£ʻ
Һռ״յлնߣЦݳǣɱл⡭
лЩЦ⣬лһ˿֮ɫ
ҺպЦҡͷȴҲعĵɵɿ졣
ع͸ƼϵˣǰȥΣһֱ󣬵Ҳ⣬ϡ
⣬ԹԵشϡ
عǣлߣ̬
ۻ軨ղδ⵽ֻһ۱ϳһϿ¡
϶䣬Ϊ࣬峤ûκһϳ
峤ŴŮ촽ѣȴƼŮ֣æͷ
عߵлߣһʣҺտе֪˾ȻﻰⰵָǿŮ
ֱӱ㵱Űǵ棬ָϿ£ֻ֪Ҿ˸ҪĿŮӣǿһ˵
û뵽Ͽ¾Ȼ߶׼ԶԴµһĿ̾Ͽ£ĪҪԣ峤ȷʵЩŻʵʣӻ飿
ΧһǺ峤Ļ£ӻ飿쵱Ĵ壬޹ȥһˣ
һ˲ը˹Ƶ
Ͽ·ŭѣǻ˵£
ϼΪϧƵģ߶µشӻͳһлհݵʷк峤µĻ顣
飿
Ͽ˲䲻ţܣ
عлҲм⣬ٴĹҲܲ£һۣġ
ϳϿ̾ݣＫΪŻ£Ͽײ£ҹӻ飬ЩҲǵܽɽַ⣬ѰʱЩûŮһ˵ʷ
Ͽ²ţҪȥ顣
ʱǲˣʱᡣ
ǰסκλٵĿܡ
Ͽ¸޷Ŵ£һһ˵ܡ
ʱعسϿ£һС£ʧ̬
£ҪԸѣױ㱻
Ͽ½ƽݺݵһֱۣȵſ
̽طſ
Ͽ±ɨϵˣԶǿعվá
عЦݲ䣬Կлգɾ֣
лס
Ȩ֮ߣֶΣ
л΢٣֪ҪЩͬѰľٶȴǡšһ
عЦӯӯŻ棬ȷʵᡭ
Ͽ𾪣漴ɫεش
ϵҲû뵽˳һʱЩ֪ηӦ
عδӣֱӱתϿ£Ͽ£ԵһϲҪΪĸ
ĸ
Һյȵһ˵ϡ
ϵĻҲڵϡ
Χ۵İǣ˵ǰڳ˵κлԼ𾪣ôʱʷ˵ĻǾ°ͣһ⡣
ĸǸʲô
Ψлպлߣǳ
л߻ʣĸףֶŮ𣿡
ûϵ
عԹϣϿüԸ⣿
Ͽ𾪣ʵʵعڵϣһڽеݼĸ
عصͷת˺ͰǣͬļƣκĴϲ£ҲǴٽԽȶһ£Һʹʷ˽ּɣ׼£Ͽ·شóޡ
ǲ֪ηӦ
عֿˣͷ峤֪һ׼Ƹα׼ױʷҲΪϿױʱضҪϿʮױ
û㵣˸ԼӵΣžžƣȲʣãʷ˴
ϡϡعƣͺȲԽԽȻƣɴʷˡȷʵ
ˣ
ʲôױǸû㰡
Ǳ˾أǣǸ޷ǴԸ
ֻǡ峤
ع΢Цлգ촽΢һϵŮɾƼҸ򿪵ľ𣿡
˭ռıˡ
лˣ벻İ취
лգлˡ


103 
عȻոŮҪˣϿȥˣллúլ
ϿߵǰڵϵĻ飬ĻңŸһ˿ЦݸϣǧҪպãˣһҪʮױȥ峤ء
һԸϿѾͷǰӻȴǲٵĲ
ϿҪһ˲䣬Ȼɿ֣Ʈڵء
һ٣漴ŭϿ£ң
Ͽ°ǰͷβظı䣬ҲǴǰǸɵĹЦмֶô~
ŭɶ̧־Ҫһơ
峤ۼŵس󲮡
ԶҺҲ΢һᣬϿסϵ󣬲ƽͷлյִ֣ţ
лɨӹΧ۰գѵþۼ˶İգԺң㽫·֮ա
˵꣬ٹעεˣת̤š
Һսӹۼȣȱ߼Ǳߡ
Ͽ²ûڴ֮ͥ¸ϳͻⲢܵӦеĳͷҪ
Ͽɿϵֺ󣬱վתĸף䵭˵ףҼǵݳլӣǲȥţұȥǻϡ
峤һۣګګӦá
Ͽ²гɣŲᶨת
լڣع׿ſڵ¶еɵҡϣůΣرۡ
ҡεһֱζعԼлߵĸơ
л߶ԸȻ˸ֶŮԾ治ѣվߣСַҡα߻αʣĸףҪֶŮ𣿡
ع۵á
ֲʽл׵ˣʵʸлûʲôϵ
лź
ʲô
лһʱ벻ĸ׻˯ܵߣĶ죬ֶŮ
Ťͷ֣Բݡ
л߲ߣΧ߶
ת˸ƨɶ
ʱϿ߽лæӣȥǵֶŮ
ǣ
ϿԭЩȵʱһ£͵ؿлߺֻ
лߵ뷨ֻһ𳤴Ļ飬Ȼͬ
л߳Цһǻġ
Ͽ£
ŲмֻСɾСȴǼŵˣĽϿ¹м񡣡
⼸ûﰵＷϿ£ǲʹش̼䣬
Ͽûƽϣֱߵعǰˡ
عڰ֣ʾÿ漴Ŷ˵ʲô
ձ˻شӣҪε峤Ͽ֪ĻᣬһıŮ״ľ޽еĻᡣ
عȲ裬ĵؿޣҰģͦõġ
õǣʵж
عһѵĪҪǳԣҲһֱ̡
ǣסϿӦ꣬ѯʵˣҪʲô
عʱûڣ˵ø˾ְòסѡ˦лߣٹܷ֮£Ըǡ
˵ߣĵȴʷԸǡ
Ͽµͷ
һߣǮҺյϿºǡɡһ뿪ߵǰ
۾࣬һǱȫתǡ
ҺոǣʷΪԽƿͨ˵չҩġҶˮ˿
һͷӶ
һ࣬ʾǰ
ҺռȻԽصθӣ·;㣬ʷԤй·ţۣйǮԸñ
ǰ۵ңһ˵·š֮䣬ɫЩɻ䡣
Һղ⣬ͽѯǰİա
ǰղ˵ܾػֵֻˣСĸɲơ
ֹҲһЩİգû˵ɲҲɢȥ
ҺղԣҲûǿջػֻѯʡ
࣬Сػش𣺡شˣС˵ʮǰֹһ¶Ҳϸй·ţɷϣ˴Ӹߺ󣬾ûԱصİռԸơ
Һüģ
ȷصͷСĲѣүүʱ˵ôߵı꣬ȥˣûȥɣִ֮󣬻أ
¶Щˣ֪
Һջֽȥ˼ȥѰлա
л鰸д
عӳһס˱ˣл侲ϸ£ΪɨβҲøȫؼƻõ
Һս֪⣬صİǶ·һ¼Ϊִ
л̧ͷô£
ҺԹԵ£ߺȲڿʱߵ˵ʮǰΪй϶ˣ԰ղ˿ܡ
лü±ʵҿľڣδ¶
ʮǰδԭš
Ϊԭ򣬲սսʱδܲ˳ʲô¶ڿ²鲻
ϵľƣܷŹһ˿
лձֵĴǡﲻǸǴֳɵǵļƻճ˷УЩʱΪͷӦҲȨǽԽհġ
ҺյͷЦ֪ΪΣһ֣ܻЩ
л估ǰ£ʧЦҡͷһȥԺɣϿļ䡣
ҺȻӦ
˻صլδ̤լţлı̤һƼͥԺвѵع£ΪܵźιĹ
Խһ¶˿ûӰƵġ
ع΢΢һֻۣǽϡ
лߣһǽЩģȻֹ
ʮٿشֱϣרע
лʱУĸ׾߶Ժ֣ʵӰ̬ϲͣƳĸ׵С̲סʹżԹ
عñ飬Сӿض飬ǽһİá
ҺձѷֺЦֶʮ꣬Щϰ߲ǡ
лߣ
Ǻ~
лջЩģδһЦֻ߶и
ҲǴˡ
лĬĬתͷûر顣
ҺЦ޼ɵ̾ʵڻӼĲ£гһջؾܹӼƣҲ;ͬˡ
ϧԽ٣Խǲ
лûعϿ̸̸Ƕ˽ӣõ˵һ鷿ɣ
һطعۣûƴǣһ鷿
عһŲطȼŮ㽫ЩĹˮһŲ鷿һӡ
Һ֮ģ˿ɱȵá
û˹ع̬أҲͲʱʱ̶̿ţһģ߰ʱߵϧǳ֦ʱڣҪʵġ
˵ʱϿ̤һһ
лն鰸󣬿żɽһУŮںأǷ㣬ɷ̽һЩ֮£
ϿӦشʷˣҴһˣǰ񣬽ʱ취Ů硣
ллɫȻһ񣬡Ǳ֮Ů°գӦɱٱӻ̫ðգԱΣΪء
Լ˶ںǵ
Ͽһ˲ӿЩ⣬ذ¡
عǿлգ΢΢Щ
лǾһ£ؼţ˵ΪЩʵ£ھ
;Ӷͬͷ߹ҲһͨŮӵл
ĽΪѵõģʵꡣ
عһڡ

ţعãȻ̧ͷؿлա
л΢΢ҡͷε³
عʶµϣͼһδӣֱҧȥ˵׼
ҺϷʵؿһ۵лգлղδ˵Ͽ½¡
عǶϸϸϿ·˵Щָ֮⣬ƺȫûϿŮӵк⡣
˵껰ҺպϿȫ˳ȥع֧°ͣʣľϿûѰһ˷𣿡
лػΪ㣬ع
عؿ
лյΪ㣬ҺңΪŮӲǲΪһ̲˳ˮֺۣα
عǻɾȡ
лջصȻ
һգҪˣһĽĻͷͷĴʷһγΪȫ۵
ۼĸһĻˣȥ֮۴£лʷ˵й·һ£⡣
ùԱӴʷ˵ΪˣصԼУٴζԼŮתڷ磬պʷ˸νԴ
ڶʹȻҲ˷
ݷһ֪£һ漴ЦʵǸˣ
ݽڶʹһΪлյķƵģεȰˣЩ
ݷ˿ֱлҵɾٿηӣԽԽûй
ǲСĽαȫƽݽڶʹϰΪĵ˵緢ϲֻԽľƣٹ
ݷӣÿÿϨˣ֮ȷʵìܣǱĺܡ
ȥռҲӰ졣
ݽڶʹȰҲȰ˵
ڶգعճҪлȥڶʹ
Ͽ²ĴŽ϶䣬Ҫúլò϶䰲ĴӦ
Ͽ²ȥعǡ
عûʲôҪģֻԤף⡣
лܿһֵߵ߶ܻױƵĵݸϿһǧġ龫֣ȴѧų˵Ͽ£Ҹļ񡣡
Ͽ飬Цʧ
лż⣬ֱۣúö顣
Ͽ£
ع˽̿
⻹û꣬ͯȵرŸ̤
ع΢΢üֵؿ
л߽ӹֵݸϿ£Ҽļ񡣡
Ͽ¸ãȻ֪ܸʲô񣬴ӹּᣬ󣬴͡
عϿ¶²⣬ͷעлߣ΢΢ʣô¶
лƣָڱʰʡ
عֿͯ
ͯصٷˣӡӳСɾë
عŮϽЩ顣
ˣкβ׵ģаӵء
ع߳
һδκμĺۼ߹ȥתһ࣬ʱ
л䣬ҲûȫɰøƵģʵڲÿ
ĸף𣿡лСվ󣬡ʹԸ⡣
ع
֪ιͨģسԲݣƺԸġ
عȥëڣΪҪҳǡ
лȫ£ʱһһǸؿ
عֺֺЦƼšǧġë֪Ͽ£뿪
Ͽæȥ
عʱЩˣҲûл߼ƽ̫࣬ߴ˳š
лΪĸײֵСһ̲ͣ˵
عЦѾĥҪһССĽѵ
һеڶʹݷѵһعлߣһǣлߵ֣һ߳عЦյ¶˵ˣɵúã͸øЩ
عԽȷݴӵӶݷ˶ЩԲݽڶʹǲɵġ
ݷ˽˸ĸóԵĺȵģ²ع˵
عҲϲ˿̸ĸߣĸҴݳиŮ죬Ȥǰ
ݷ˳ɡ
ʵԽݣٲμиҵϯݸߣǰĴʷ룬ҲǾܾġ
عҲǿȣֻԹԵ˵£ݳ֯Щһ֣ЩŮ죬˵¶
ݷüͷһ¶Щ⶯
Ͽǿ壬ھмУʱҲϲ
ع֪޾ЦǺǵ˵ǰúãŪЩͷ̰ҲΣ
á
ع¶ҪɣһǣͷûȰŮ죬Ը⣬϶ס
ݷҡڣѾбع
ҲǵԥԥˣȻĶӦ
عһϲ׽ݷ˵֣ҲĳܰЩġ
ݷ˰ֵԸҲȤ
һԣл˵˵ŴչĸĸףҲϣ
عɴȥ
л߼ʶʱ߿~
ݷƼĸദģЦҡͷ
ǰԺݽڶʹ֪ķҪȥμعϯƽøʲôʲô
ˣлҪݽڶʹԽǰһ󲽡
عȷʵ£ûлȥݷ˾ϲãڽڶʹһţźлһصúլ
лҪлպԥشӦ
عûߣֶлյɾдһ֡
лֱչֽţʵдʲô
ع˵ˡ
лնס̧ͷεؿعд
عСɾëδ𣬵ܵýЩѵǡ
лƽеԥعЩ²˱ʡ
ɾ~عߴ٣дСɾܵ׵Ķ١
л޷ֻʣ֡
лʲô֪ʱ˯
ع˯źԽлʷīĴͷ
ͯͷ֣ɫӲ
ڶգл߽δ֮ʱڴϷȦԺƬ̺ŷִͷһ֡
봺ǽǧգǰС
ǰлմǵӡ
л߻֪ʲô˼֪ġ


104 
úլС˵ֻסһǼģعлȺסӻ᷿࣬ͷרŵĿⷿŶҪŮǣûилߵ׼鷿
лϿΣʱͥԺʱлߵ
лÿճźȥڶʹһӣǷס
һ˲λصƿΪϵóлյıʼ
лǺӣФ˵ȻдΪ֣ʧЦҡͷ
лǴϻ۶µģʱи͵ֻףعļĸڲ࣬ⲻЩССĲƽ⡣
ɻ֮δĥ֮
ǰ˶лߵļĸӣعݣлҹҲˡ
عлߵĵعڷæ֮еõοͷɡ
лæ侲ʼռǵΪٵĿΪı¡
ԽĪ⣬ȫ񶼷ڹĶ֮У˵Ǳĩãʧ⣬ȴġ
عǰǰ֮£Ѿ˾棬лձعݳǰĻ飬һµŮ֮һİű
һ꣬кҺһϸ˽ԽԽչȷʵ಻أмƣ뷢չΰ̻ԼչĽڱС
ѧѧٺҪʱܿЧٳɵı·š
ҺսѯʹݳһЩˣҲ˵伮ʮǰȷʵϴʧ֮·ݽеļ¼ǧ˲ֹ
ǵ伮ֻ֮Ƭ¼ģмӵشƫƧųδ֪ʧ֮ˡ
˴£־Ȼֻһʴþ֮Ҳû׷¼
лշҺ͹Ľеļݼ¼üͷ
ҺűæµЩлھ֮Уɿ廪ȻᣬҲ޷ȥɴ
ҲЩľڣδдʧٵļ¼Դ»޴Ӳ𡣡
лջ¾ڣ֪ԵɱãɲغķѾǰɰ֮ϡ
ҺյͷתϾǾ£ڰռ̽ȷеִ֮ģҲΪٵ˶ЩΣڹ֮С
һȰĲǡ
лףݵЩóǿȺӣȫйǮӦȡڰա
˵ǮҺձʣǮõ𣿡
л⣬Ҳôȥˡ
ֻǮܷνعʱãҲΪҪ
Ͽ´лҽĻϡ峤ݳǵլӻϣһͬصδӡ
ڣһЩڻˣһǵӰ׷ӭϿ£ϲصغϿ½㣬
ϵؿŻͺмϿ£ȫûдǰװĺͰס
Ͽ¶ϵûٺɫЩӣȴüЩţһˡ
֮ǰŶСѾͷһõһƽؼܳ谮Ͽ¹ϵҲãǵʣϿ½㣬û¶ɣ
ϿûشΪˡ
ǰϿ³ӣȥһ׳ȫû˵Īץ˴Σϡ峤Ͽ¶ˣЩ׳ȴûǵѰã׷ϣϣأû𣿡
вָŭ⣬ָϿµҺã
ǱһͬתϿ£нЩԹߣʣϿ£Ϊû
Ͽµ˵ʷ˰ӣˣʲô
⻰ʵϣʱŭյָ
Ͽ£Ǹ㲻֣ô£
ôô֪ô
ûҲ
ֻ࣬ǰ£ϿĻ϶ἫѹѾα˽ģȻΪġ
ϿСѾͷͷΪЩӣ޹ܿˣǺûиܿࡣ
ʷ˺ͷ˽̸ģֻƿȨܹδЩ˵˽Ҳã
Ͽǻ𣬡ΪûҰ˴ʷΪĸԽļ֤³Ϊ峤ˣܹ𣿡
Щ˲ֹס籡ָ𣬲ŵؿϡ
ޱ飬޴ӷ
ϿЦǿкã˺峤֪νǲңñȫԼ
ʱɫѿϿ£㲻ҪΣû֧֣Ԯʲôǡ
ϿζؿһٴǣСѾͷ֣кһֱӴм䴩ӡ
ûǰָ𡢲ֻʣ´ֺá
ϵ˽ϿֻҪطϡ
ȡ
塢鷢ڶձյ˱Ŷ
ʱ峤Ī˸ĸҪһƸͬʱֲܾõˣΪŭ
ͷ峤һʱҲƵƵΡʷޣҲַ峤⡣
峤Ϊ˰ǿᷳŭ𣬺Ժ
ȵ峤ӽ㽫ŭȫйϡ
һ̬ؼΪ˳ϣֺûñ㸧ƽ˺峤ŭ
һͣЪں峤˶ϣĵʣ峤Ϊ
峤Ӳź˵һЩһ˵СŮķˣʲôʷҲͷϡ
ͺ⣬¶ʵЦḧ峤ţ״Ʋʣ峤ⲻǺ𣿡
峤飬߳㶮ʲô
ŤŤӣǵú峤ɫѬģ˵˾ؼ޽ˣҲǸźģ׼ٶƸͳȥԭⲻشܶһݼױôǺ£
峤һЩ
ֵһ¶ǣֻǸŮӣʵڲ
峤Ů˶ĳݣ̧̧°ͣ˵
ɻʣ˵ʷھмȨƣʲô࣬ȻϿ°˴ʷΪĸʹͨĹϵԺԽ⣬Ҫѹ峤һͷѵ𣿡
峤ͣס˼
ҧҧС˵˵ͽ壬峤ʵΪ𣿡
Щﳶ棬òһͨ
ʵϸͲɴǰǻԹ峤ͷ峤ǻ࿴ϣ峤ȻʵΪ㣬޲óռеĺô
峤ôһĥԽɷ峤⡣
ɫԴ׵ģȢϿ²źãϿ¼ô۵ͣʱȢҪԺȥأ
峤뵽Ͽ£ɫͣȢûʲôãշĳģݳǶˣڲĴ
ӦȫûʧշĹҲùԼ¡
峤뵽շĲˣЦһݺһڣҵı
檱ѹ£һ˫ۿϷ
ڲ֮ǰлһϿµǱЩͷ磬˳һЩ顣
ͬһֻﱨĻ棬ȼ
ڶգ峤㷴ڣŻ£Һȥ׼
⣬峤Ļ뵽ܴһȥ׼
峤һ˵徹ȻҪ»£ͬһȥк峤峤ŭֲòԹȥ
峤һ峤ϱʣͿ𣿻ǲǵǵĴƣ
峤ɵⲻãλҪлʷⲻԼȥ£𣿡
峤ʱһûߣڲԵغȵ㻹ëͷСӵӣҪҪ
峤ʱ䣬շһΪϾǣȣôˣ
Ҳ峤ǿŭ˵ݳﴫϢǸݽڶʹȻлʷ߽岻ǲǸлʷѹͷϣ
峤ȴҪҪŪʲô飬ôڵ鷳踺أʱ䣬ȵˣ֣֮˭˭үү˵㡣
Ҫʱ䣬˵δûеǡ峤ǴʷҪˣҪ׼Ƹպָ̰ᡣ
峤ֱ׳ȥˣûɾвʲô¶
㣡
˵峤⣬ƸͳȥҪżױģǽɲһ
峤ŭãȥ峤ӣһ˦ת뿪
峤رӰһЦֻȥˡ
峤ص壬峤ӭʵΣ
峤̤ݣǸϺȵĶ
峤һµ鲻⣬ü峤û𣿡
ûûƤ
ô죿峤ʣлĿѾ£ݽڶʹ峤ҲҪ»飬պ£Ҫָţ
峤
峤ԥƬ̣ѯʣ͹ȥ
ԴлԽְûǵ棬˵ֻЩ˴ŵģɽԽֱ֮У̷峤޷ġ
͹ȥһԱǮҲǺյġ峤յ˼·ⲻֳɵİѱ𣿰ѱ֣һԺ󻹰¶ͱȥүͻ˵˵׼ֱӾͰүһѡ
峤Ҳ¶һ־Цݣ˵öԡ
Ͽ·عֻһ£һֱԴϿߣȫûǹ¶
һδҪٰϣȻȫûӰ֮ǰٰĶԱᣬܺ
ΪˣعصظŮȫ
ͳᣬȾӡ
Ҫܼ򵥣һ뵽ݳǸҵŮ죬һٵǮĳЧ
عԼԺɹ̫쳣˳϶Ǹ١裬˵
عˣ϶人ˡ
лߺҺմæżҺлյլƼ㣬ÿÿһ΢С
æعѰ֡
Ȼô룬ЩǷ׵ҺվǿƲסĽ֮飬ϾǰҲġ
ΪССĲƽ⣬Һջ˽лսԣףֵЩ
лȴҵΣƸѰ࣬Ϊ࣬ϸöɡ
Һգ
ࣿ
ɣ
ҺعȥĽҪɼˡ
лպһ٣̧ͷҪæҲδɡ
ʲô
лյ꣬ǻ㡣
ҺԹԣȷʵ࣬ͷá
΢ʷ˰æ
л΢΢źͷڹ
һߣл߶æ͵УƼŮȫææµµյĸߣѯʿзɸ¶
ЩС˼عл߿϶ǵ
عҲ˸¶
ֻֻ߼ëҲͰˣعͥԺÿÿƼʱʱתһ̸һë;ñŤ
Ů·żƼҲ¶ʡ
˼һ룬㸺Գơ
лߵǺ¶Ӧߵ߶ȥߣȥ
ڼСָ򱳣˵򣬹ԹԵģһ㣬ֻһŶóԵĲݡ
ûӦԹԵسԲݡ
лȴΪѾӦˣͯë
عҡϻҡΣֻƼлߺͯıӰƲǾһ
лߵ̫ˡ
æһлߺȻһػͷһعƺûע⣬תȥĸͯҧ䡣
ͯٷƤӵ£ЦŴӦë
һлػͷȻŲŲţҪס
عۣҲ
ʱһţϵĲԽԽͯ￴ԽԽ̸ʵûӣСлߵСɾˣûԳơ
ԭȷʵû˼ëܣҲӰԲݣһͯļڣҪҲ̸ԽԽ
лͼסͯȥһ߼ԳƣСڲסü
ʱǰƺӵƬ̺С˴լ߽ٷˣ峤͡ɾ˵̧
ع뵽ʲôæЦ죬ڳЩյضӰᶫ
ǰãķ峤ѡ֮ͥǰǮҪлպ粻ɱ硣
ǰմʷ˵ҪһʹûмŽ¶ӣһڿһڹԱֲѵ̧ȥ
лȴд㣬ֱӵڹԱ峤ԸΪԽ·٣ġ
һ䣬峤ɫ䣬ùԱӡ
лѵúƣҪ뷮峤Աл⣬ɷ峤סǿЦǣæȥ͸ͨ
լڣʮڴذͥԺعǸûʶģϽ˴ơ
ŮҲ棬׷ǰӣǲԼͬؿŶԷȻһͬ򿪣һɲǣʮӴ̵˵ۡ
˶ȥעʱлȴһĸûע⣬æӶС֣Ůǰͯ
ͯҲһûע⣬ּ˸ڡ
л߼òУȴҲûֻߴϽȡ
ͯרעؼëòˢˢ꣬վһֻǲԳƣֶֻ¼
ԽԽͺл߱ԽС
ʱлջصլعѵɫһÿ𣿡
عЦǺǵصͷ
лգÿ࿴ۡ
ġ


105 
Ѱ˺ѲһǮ̰лմ˽֮٣̷峤ùԱǽ𾪲ѡ
лղ֮ˣعЩʱ䣬㽫ЩӵİžʵԸ棬׼˰һ
عûбֳǿҵĲƽؽˡ
عʮͨ˵ǲ֮ƣɾ㴦׵ܹΪԽճһҲҵĹ¡
лգ
һ׼˿ûϡ
عƳлһۣɵʣɾòΪҲִ֪ɣ
лռ̷ϣ᣿
Ȼ֪ع֪Ƿʶ壬عȻû׬һʣĲӦ
Ľ
ع˿׻ӣλ񣬴ȵɾ̵ãսⷿɣҲþó
лտһµӣһ˲ɫ漴תعʱºǰδʷլӣֱӼ£һׯӣˮϲݣׯͬΧһͬΪɺã
ع۾һȴֵô˼أϾڰա
лʧЦˣջǰԣ
عʱĿڵлɾұ㲻ɾˡ
лպ⣬ع
عס°ֻ¶һ˫Цۣ˱˻ԵɾԸҵģɲҪġ
ӣʲôЦƵĹȥ˽ЩЩôҲҪЦס
лյͷǣȫԸ
عü䣬ȣӣ̧̧߰߰ɡ
лձ֣̻ǽ̧ȥԵĿⷿ¼档
һʱͲõǮһׯӣعĺãȻһתƼģʱס
һֻȫ̸Ӷû⡣
л߻֣վЦ޺
ع
һӻεЩۻعգգۣۻ
лע⵽ͷȥԡ
лֺõЦĸףԳˡ
ԳˣҲ󵽼ˡ
عΪһġϽļĸһڿƿʱеĺ̫ġ
΢Ц㲻ҪˣΪء
лίؿףܿתԴ
лĪܵӵĲΣޱתȥǰô
ֹ·ࡣǮ֮ڣҲ֮񣬳ڽǣлԾдһӣȥС
ڶգعͳ޸ĺõԽݳǸպ磬صͶլ
ϯգع۰Ͱ͵лߣŽȾ㵽լӡ
һδʷûȥлվκ󲻾ñ御
żҷ磬ҪԽլӣлձһʵļ۸ԭع͸
ʱлտ֮󣬼пܲϣعҲ뿪֮ǰլӣ˲δķǮֻǴͨͥԺ˸ֹعл档
عյլӺʮ·ֱ£߳Խӱߵȿǵš
ÿÿŶлҵһǶϵĽֵұõϢعճӾ˴
عͷһԽŮ죬ʶڴ֮ǰ˽⡣
ƷۣԽߵķ˱ݷˣع֮˾ķˣ¡
Ա㣬˵峤ݳǳʱ֮ǰĴʷ˶Ҫмӡ
عͣ差˲ݳǣùپͱظ޾죬һԱţعʺá
ع̬ȺͻЩ˶ܳ
˾˳⡣
ҴŮ춼ǿ˾˵ɫ˵
عл˾塢ߵĽ˾֮ǰӦԽŮﱸ׷
֪ԷЦ֮Ƿعе⣬عû˿⣬ڣΪ顣
ˣҵŮعЦǺǵش˾߸ͷЩ׳ʵӣ㲻ٵ˵ſϲˣ
һϵĺӡ
ӱͷվĸһʷ˵ϲȵؿʷˡ
òڣŨüۣƫӲʣ˾
ƫƫݵ΢΢ݣֲ˺ۣ֬ϸϸҶüͿ˺Ŀ֬аŮװһ㲻Ȼ
عſȫһע⵽ǹǼܴΣ¶һȴȫǹͷݵģ˿Ź۵ġ
Ӳ֪ؿֿĸס
νֲЦˡ
˾¼ԱˣȻҵڶعĴʷ˱ֳֻڵŮһҪЩźÿ
Աصͷ
عע⵽ıʼն΢΢ŵģԵɡ
ϣԺǽľǡ
ҾǹؼľǣƳŮӶׯͻݴȡҲǸɫĸ涨ŮҪЩźÿ
ÿ˾ǺÿعҲϲÿˣÿǱ׼
˾ԼԼŮûЧôγɵġ
عɲ߳ˣ˸ŮҸΣ⣬ȴı׼
Խʷ˲ϡ
عװ˽⣬ɻʣԭԽϲ𣿡
˾˵źüЩ
عȣ漴ˬʵЦԽǲü޵ģÿھǡ
ŮǴûϣһЩԱȥǣҲһ޾죬˶˵ǽʮֺ档
ʷˣʲôģ
عЦгСװڽУԪƻʱһȥЩСװС
ÿ궼ԣŮҲ룬СǴϹ򼫺á
ȥ·ϣδܲԣǰ꣬Һһλ˶ӣϣǸҵӡ
ӲһЩĹǼΪķҲ˵ĳ
ԽϰײͬƽŮеƣ׳Ҫ
ϲѸá
ع˳Ʊ̾ԭԽЩСһϣδԽ뾩ǲֻͬˡ
ֻҪ϶ѣôԸϧʵ֡
عź
ŮǵһЩ˼ңҪԴʷ˰ͽһЩ⶯ֲҳ
ʱعŵķ˼ֹۣһ˽ڶʹˣ֪ǲʲô¶ˣǻû
˾˵ȼýķˣһĻ׷¶֮ɫ˽ڶʹˣ
ع¶Щ˼ҿǲܣڶʹʱǼϲϣǶἰ֮Ȥ˵Ҫ֣Ҫ˶ˡ
˾˿ڷ磬Цܽͽڶʹ˰ˣԽСطò˴ʷľйŮǶŮͽڶʹѧѧأֻλ¹ޱ
ع¶ϲɫģϻ˵ףǰϣϰ׵ġ
һڷ˷׷׵ڲڡ
عЦƺǰɴֱסӵ֣ϲ㣬Сǣպլ
СϽԴЩ˷ܣЩΪڶʹ˺ʹʷ˵ݣЩǶԾԾԡ
ֹһݷ˻δ״Ʋѯһ䡣
ع֪ݷ˺ʱȴҲһ֪飬ȥլſơ
ʱС鲽ٷϲˣڶʹˣ
عһͬȥӭ
һУʵǽڶʹ˼¶棬δվȻܽʷ˼Ȼϲʤ
ݷһլӣعͷ¶һͻЦݡ
ֻ˵ʷ˺ͽڶʹףһˣϲԣ˼졣
عŮһͬݼݷ˵ֱۣЦ˵ĸһλ˵¶ǽԼȤŮ
һͬӦͣǡ
ݷԣЦɨˣҲմմЩǵĳ߶߶ҺͶ輸ͷˡ
Ůһиӽڶʹ˲˵ܵö͵ĸ𾢶ԼŮʱⶼЩ
ЩûŮķˣʧź
ϯعͽڶʹ˶˵ģŮǵķаΧ
ϯʱعҵСԼջլǡ
ݷߣݵعЦʣ㻹˵ٳԸ˵ͨ𣿡
عһĳɣҿǲŸı̬ȣ
΢һ٣ε֪˾˵ŮҽЩźÿüˣӣ֪˵ʲôá
ݷ˵ȻҲע⵽ˣЦ֪ǼҪģǹĺӣ佫ңЩ꣬Ǹüģƽãηη
Ǽᷳηģ̲ס̾۳ŹԽԽš
عδǰٳţԴûʲôоֻǵҾѡ
ݷ˺ˬذ֣Խ˭ܹܵõ㣿
عҲġ
գعлȥ˽ڶʹϵլӣӵһȺѾ
عҲڼӣֱӽнϣһȺСûñ
ӴøȥʱŵЩΣ˾ΪŮڽڶʹǰ¶òԵöЩ
գع㴩һĺЩװЩ֣ͬˬƯ
֮ǰҲװУҡڵسУģЩСǰǱΪǾǵУȥҲƵ·
Щɣּ˱һЩΪʡ
ЩǲϲϵģعҲûǿҲֹ׼˾򣬻ЩĴʱ
һ·ĻͼСϲϵʱ򣬺ЩŻ
عֻôһȺСӣĺãﶼլ
л߾ˣҪСƢĸ׸⣬ҵףС˵ף㲻ĸף
лڹ񣬴ʱŻûߵлһĻγԣ
л߿ߣĸ׶ˣ
лգˡ
ÿͬ齶ߣǰ޲ͬعÿպ棬ʱã޶ҲΪг
л߲˵졣
л˽ԼæµҪϰ䣬լﴦ׵ѲҪĸտպߣ֣
ûСлߵСԴת÷ɿ죬һ˯
лֱӾܾ
лһҪ󣺡Ҫĸȥ
¸ײӦһ̶̵ָףһա
лպӣƬ̺ĸһ벻ɣ֤
δ˵꣬л߱Ѿ񣬵лס
ʱΧߣл߲ס׼۾
лգ
ֻˣԣһ˿
عµسԷû
л߼գۣ֪ĶѧãֱĸƲ°ͣʾ⸸װæ˵
л࣬ʱʵ޿̣עǣúš
عЦлߡ
лС۾Ƴһĸ׶ߣãؾصسԷ
ع۴Ц⣬лһ£ô¶
л΢΢ҡͷδڴʱش
Žлһͷ뿪һνеȫ˸ס
лɫƽĿȥεлҴδй˻õĺӡ
عƲ壬޹ء
лԣ漴Խѧػ֮ˣһȥլȴñ
عЩؿ
лձ˵лߵС
عǺЦͷײһлյֱۣЦܲܽʧùձǵһݷҲȥլҴһ
лʣգ
ôȤ
ˡлȡһţݸϿµš
ϣϿ˵ȥȸ峤£лպعǷҪͬ
ЩʱգÿնϢ
ϿʨӴ󿪿ڣҪҧһƲǷԣ
Ͽ˺ϵ˵Ĺϵ
Ͽ峤ǽõΣǿ峤վһ
Ͽºϵ˳ͻǹ
влպҺյĽ̵Ͽ±ȷʵɳɿ죬ԶлպҺյ롣
ͬЩڼ䣬лնÿڣҪõ壬˴ӴҾ
ĴʷŮŮ峤Ļ£ȫݳǵϢôεȻҲҪ̸ҾڴоѾ֪ϿҪ¶
𾪣ơ
лպҺǰʱǷݡ
лնҾ˲ϲΪΪ񣬲ƫ
ҾϿµľȻҲҾлӣҲΪϿ¶ӡ
лյͻǳͻӺգҴϿ£Ǳش
Ͽǰȵպպ˵ǰһȥȱɣʱЩգ̫ƣۡ
عƳٵ֮ǣһʱ
лյл
عˣϿµţصŷ֮С
лտĶȻʵΣ
عȻͷ־ŷ˻Σϲϼϲ
лճŷ⣬ַϣع߶˵Ҳ㣬ɷҹһ
عü˫§סлյĲӣĶ䣬ʣֻǹģдʫ
лһһ£˱ɡ
ع֪ΪΣ֮ǰֵȤȻЦҲĿлռͷЦ
лգ
Ц㣬ʫ


106 
عϻãлպദʱ䲢δǰ̫ȫûлߵĸд
ǻʱʱһµĽ˴֮á
ԣıϲͨ
عƽ⣬лյڶǰסϣ֤عＫз
л߻ϲˣСһѱס׵ȣã
лվӸµؿƽظҪƳЩʱա
лߣ
׸ˡ
лǸСЩ̾Ҳס
лգ
⾹Ȼӡ
л󣬽лߴ˺ޱ֪Ϊףպ㲻Ҫҡ
л۾ꤵתֺõؽУ~
лվֺܾãлߣȥˡ
ĸײڣл߶ŸûжٱֵĬĬת
лտСӰЩ˼ǡ
عլݳЩСǣȻһ룬صãлἰ˵ʢΧ羰Ҫ£˶ַ㣬ЩСһȥȣΣ
лǵȥȣ޷أ߶һãʵģһȥ
ǵǿҺջݷ˴ΪչˣлһСӣδ뿪ߣһ¶òʧ
عлնӣеԽܴ࣬ĻԽ࣬Ҳǲıϡ
ȻڣɴڵĴһ㣬ССֶȤ
عȥڶʹʱݷǷԸͬΡ
㣬ڶл߹ȥʱݷĸŮȥʽ̸£ǣ˵ȷ羰˳һͬ
ݷ˾ЩʱգЩˬҲعǰˣЩȤֱӱʵǴ֣
»Ҫ飬ǰʲô飬ô¶Ҷ֪Ƿ̫ƽˡ
ݽڶʹǷתлջδȷ׼عȻ֪޲ԣֻЦе˵ǰҼɾ˵ȾɫһδȥܵȥһΣֻ㣬ƲȥԴѯһ£Ƿݳǰ񡣡
Ͼݳǰյļ֤¶µĻ£ܽݳǰյףҲǽ
ݷϿǷĻֻڵݳȷʵЩ
ȥ𣿡عһص㲻ϣֻ˵ȾɫһδʱյɾһͼǱ㼫
ݷҡͷЩźδҴʱ򶼴ڸֻҼҴӳɻ飬뿪ϡ
عҲݷҲԵֻ֣лҪȥһģΪ˲ϧЩ顣
˵Խ˽ݷˣԽִסˣعȴֱָֻţֻ˵ԼЦʵ㲻أϷ˳˵̰棬ҲΪ̰棬ӱһ·˰˸¡
ݷЦŸ̾ӵãػ¡
ȻΣ˵Ƿһ壬ѹŲ׼ŮӲ̫࣬תͷҪ˵լŮӼʶǳ
ĸŮӲܹܼ¡Ů͵Ǹͬġ
عûָ˵˭˿롣
ҲſڿӣعţٻصУлһиȨ
ʱл϶ܹĸ˵Ҫˮ
ع˳ְһ漴ݷ˲˼˵ңĺܣǰŪˡ
ݷ˵ͨ͸ǰŪ
عЦҾҪһȥҲЩСһ̤ͻɾ˵ҲСɾһȥһ档
л˫űӺˮŶէһ¶˲׷ʵҲȥ𣿡
عͷǴӦ㣬Բܷڡ
лȥǰһŷӦˮˮ˳æȫȹ⣬ֲ˲֣˵عϡ
ѰˣôһϵжҪˣɺʮշ磬ԵȽǰĵشĸã
عɲˣлߵĺῪһңĪҡ
л߲ɣҪϲ䣬ƿʹӱˣΧתȦܣŻ
عתΣһ찴סԹ϶ֶ־롣
лʹ쳤ҲţҲʼЦǺǵģһƢõĺӡ
ݷֵܾ˼̾һҲȥ߰ɣܹһϣֻһصӡ󡣡
عЦĸǱ˵ˡ
ЩлѵпУعлߣȻҪݼݽڶʹ
ݷ˽лյķ˴ԽԽҰݽڶʹûɫԭȻлʷǸ˷Ͻģû뵽ڴ˴ҡ
л֪Ҳõ֪ݽڶʹγԣ
ݽڶʹԽԽգһȫݳǶ֪ףҲҪĴǰɣҲҷյĲżҡ
ԽԹȫлա
ȷʵصлղܷϣǣݽڶʹĺһ仰ͬ
¹֪¹ٷֻ˷Ρлɫ棬¹ٷ˲ղã¹ٲ޲
ƤЩȷʵлԶ˶٣ųΣмַŲ΢΢ȰɵΪӣôЩ
ݽڶʹ

лһڣ˿ɢȥ˵ʱϺ޲Źġһơ
ݽڶʹĹѣī
ѰʱݽڶʹæڸУع㲻صǣǡ֪ڣںл˵ݷ˱عлһǰԺ
֮Ϊ΢ЩӲݷ˺عЩ֡
л˸Ǻݷѯݽڶʹ
ݽڶʹ˵ݷ˼ߴ٣֮ݽڶʹ˵Եɡ
ݷлһҹǰģһЦ
һߣعҲлտе֪ʲôԾһ̿
ݽڶʹǣʵǵùˡ
ʷ˼ݽڶʹ˵ͷعСһȥʱҳȫûзԣںЩ˼Ů˵˼δɾԻչá
عǴ㽫Ϸչ׳ģ˳ؽСɾǣȫӸлգǴսСǵĻᡣ
۶һ뵽ЩŮֻԶԶץӸεؿȴûЩǳĿ
ЩСɾڶ飬лΪʷЩĺõѧӣпܳΪһġ
·ʱٶȲ죬лɾУСɾǽпϡ
ԽѧǵӼΪʦ̵лٸѧҲֻǽǰн棬ѧѧ߳ϣҲ޷ѧŨĽϡӱ
ʮ꣬ԽһݳĽʿָ
̻գһһϦ֮¡
лΪ棬ԽѧǵĽȣЩСɾʵΪݣϵָ㺫ʱ֮һϿûС
ȻǴʷϣѧʶСɾǸûܵĿݣһģȫŵͷԿհףԽԽԽԽţĻ˼ȥСǡ
عǰһƣЩɾżɫԽɫ԰ס䤱أζơ
л߼ѧҲ̽ͷǰ֪ĸЦʲôͷɻ
عѵЩЦ
ǹˣЩСɾȴлߵĽĪҪŻˡ
ݷĸͬһ͸ֻƼһɾıʪһСƬ
漴ֿǰ͸ſлա
ϿѾ˵ڱؾ·ϵȺǣŵȴǴʷʹʷˣû˸Թԡ
СʱݳǷ·ˡ
ϿһϲӭǰһΣ漴ԽԽǰ׵ĻѾǸǰβȴԾûг֣ԽԽһ˫ޡ
ߵ峤û뵽ʷʹʷ˾Ȼ˴̣𾪵غϲ£졣
лҵİ໤ҵԱ⻹ݽڶʹűݷ˵ʿһ顣
лպһСɾڶǰֱϿºˡ
СɾǾϿµգлռƽֻطԸϿ£ճ·ǣ·ϰݼ
Ͽ»񣬲ЩɫСɾǣлһ֣¶عһ֣ؿڳǰ·
һЩʱδ˵ʷ˷츲صĸı䡣
ǰһۼϿ£ضҪòˬ峤š
ƲףǸɫѬĵ峤ϧˡݷڸ̾һ
ع첲ϣ°ͿǰͷϿ£ݷ⻰ɵĽ
峤ʱˡ
ǵĳ̫ٽȼ⣬ڵõϢ峤һĳڼС˵Ŀ֣峤ȴٴС
պ¶ףǲδõϢ峤һ˵ʿңĽ䱸ʱ
ʱһƣ峤Խ꣬ۼ峤ϣ̲סɱɱƴҲ־ܣ㻹ˣ
峤ҿ̫࣬Ե޹ɱɱýˣĻڵأ
˵е峤İһ뵽Ǳûӵĺ峤ԭпܻΪˣ̲סڡ
ڣڷ峤İٰ㽹֮Уڶ˹ϸɱΧˣž˼ľ˭
ʱҺȻ᲻Ǵʷʹʷˣ
⻰һ峤ҸӽΪпܣǷҸӣ񽻻ʱΪлʷǰҪͽεĻ¡
һʷߵø˵Ӷ˱ˣԲߡ
ȵʻȣڵİܾӵһ־ؿǡ
лɻȥع
һſͣǰʮżŵڶţɼ˴
عƼɵĵע⵽ƽأ̲ס̾ǿϵĺõط
ݷ仰ȷģε㻹ʱʱϣҲ˵˼ҵĵطľ򣿡
ع׼ˣֽŮȡ
Ƭ̺󣬽һһվݷǰ
عֹ׼˱õľ򣬻һһٻһеĸ
ݷˣ
Ǿã˼ҵĵطϣס
ֹСǿҲٿ򸽽ĻͰգҪڴ֮ͥϣϲɵִ
峤峤˱ʱϹģһƼ⼸˵ǺƺƵĶ飬½һͣ漴Żָ糣
δ뵽ֹʷǰڶʹҲôݳǸҵһȵ֪Ǿ̤ģƿԡ
峤ǰǰٴУʱ룬Ǿеģв
ϣҪЦ棬
峤ֻϿ£һ˫ֱضϿ²ţɫ¶ɡ
һѣִΪӦ꣬ǿûжˡ
عˣر࿴˷ҸӼۡ
ǼС۵ˣǧɲĨƽͼıо
Ⱥ͵ʢĽԶˣΪ˽Ӵ㡢ԶͣרŽһջںĻ֮С
ݽڶʹֻΪͽ׵¶㲻塢룬ȥջá
عлձҲСɾСȥš
Ͽ¼״Ҳ峤£ţԺȥаݷá
ȷʵˣʵĺ峤Ҳ¶Ц
峤ԵߵûвӦģǸ飬޲ֱס壬סϲźá
Ҽ㣬ͲҪزס
عעһʱ˵㼫ں峤ͺ֮ɨЩˡ
лɫݣ֪мƽϣûٹܣר;
ǰֻܿһǣڻ֮УΪλãֹعݷˡǰлմ˵СɾԼ²Сǣȫ⾰ɫ֮С
ССлߣҲС֣ȥӱ紵Ļꡣ
СѽסƫִţҪȥӷģԸȥϵġ
лգʲôҲûֻ£ɫĻļͷϣ
ͼʱ⻨֮£һ㣬С̲סһ۴ʷһ˲عȥлա
֮˽֮عȫ⣬ԸҲлպϿƵ𾢶ôСм䣬ݷ˵ֱ۵ĸһ˲ɣˣȱһɡ
ݷˣ
ԵƤȷʵȲÿĴʷ;ɫˡ
лע⵽ϵĻ꣬æףҪ
лմͷϵĻ껬䡣ʶֽסȵġ
л߳׵°ڣСĵףġ
лղδ˵£ʣ˵Եɡ
лָ̧ͷл꣬ףҪ
лղͷͷȻһƬָ꣬סȡ£ݸлߡ
л߽ӹûߣָָǰ꣬ףҲҪ
лտһع׻̯Ƶݸлߡ
лһõתͻعݷˣһͣǰſֻС֣͸ĸף͸ĸ߶ϲǡ
ݷ˵㻶ϲؽ§ж߶ǹТ˳ʲôĸ
عҲлߵĻ꣬δ˵ʲôȴɳȥȻСϲ
Ψлգһֽ軨׷ôֲԶԡ


107 
ջ¥ռؼ㣬˶¥õļӣ˿ѡס¥ϻ¥¡
¥ҰһǰƬعһͷ㾶ֱߵǰ
лмˣͬͣȻղ̧һСӰܳȥ
лߵߵܵعߣվŵ̾ۡĸףÿ
عͷҡϵζ
лգ
סĻ꣬л߽軨׷ǰǷ޲һ䡰ˡлҲһм䡭
ӳɳ̫죬лûᵽΪ˸οᵽ˷ա
лߵعһۣ࣬ȴ޲
ع;ʱһתͷͿл飬˴ʱȤĺܣлСӡ
ҳֵĺҪעЩлһ˵תߣһлߡ
Щ߽ӣķǰݼ
عתߵðݼݷˣһˡ
лǸСβͣҲתߡ
лԾվڴڣĿбӣѾڴʱл߰ɡ
عٳȥǰԺȥϿ£ȻЦӯӯسڷǰ
λ̬긾ˣعʱͷ΢΢˵ͣ˵ǣʷ˼£¸ˣǲЩ
عﲢ޶ǫ飬ΪȻ֪˵ǣԽؽûϰ˵ͷ
Խˣ塢ʲôʷԱ˲
عЦݲ䣬Ӧ˾䡰޷Ҳףֱݷ˵Ŀͷߡ
ʿſڣԵƬ̣˽ȥ󣬲һͬͷ
ع񣬶ˮлж߷ˣĴ𾴣ǹ淶̬ȡ
ǱţǷܵԽܿԸҲˣûκηʡ֮⣬˵һ鷽Ŷعһ˵ǡ
ݷƽƽƺһ˵㣬ǣȷʵǺ޳
漴ͷклȥߣ̬ʮֺͻ
ɫһָֻͣܿл߿޵лʷҵСӳÿá
лȴûǰ˿ǰ㣬ֻվݷߣشš
˽ű㻰һתźϧδҽ׼ңҲˡ
عüͷһòָǷ峤ݴӰɣ
ݷɫΪ䵭ҼҴлԼȻˣ峤Ҳѳɻ𣿱㲻ҪĪеľˡ
ݴӣع³棬ⷮ˿Ǹ롣
Ȼ˻иģΪתعɲԵҼҵŮͱСӴ꣬綩һף
һ¶飬ȫˡ
Ȣڶʹ֮ŮѾ˼ģǾȻֵлˣ
л߿лҵճļ̳ˣӣʷ֮ӣʴӱôܻԽ峤֮Ůף
عƵøˣҲû뵽־ȻܵԸΪ
ҲֱӱܾСɾĻ£ɸں˫Ծ
ԣЦҿ֪ģ˽ĸ֮ý֮ԡʷ£Ҳı䲻˲ǣ
عȥŮ˵ϿµѰȥס
ع˳ƱΪڵĻݷ˸ǡ
ݷ˵߶ɡ
عл漴ת˳ȥ
˼Ҫ뿪ҲҴݷ˸ǣعȥ
Ͽ¾ڿͷȺһعһˣֻʺãû˵ġ
һۣ¶һ˿Եıӣ漴߽عʷˣҷŵ飬ʵǶ㼫кôԶ࿼ǿǡ
عüֺκô
һôסı飬Ƶ˵˵ʷǼңСӿɲģ͵ѡ׵ĶϱźСӡ
Խ˵ԽСһսع˵ףԼĺӲ׵ģܲɱĶӽһ°ɣ
ǲ֪ŵвбĴء
ع¶ܵ飬ʵƾʲôѡأ
˻һƣǰЩȥãûܵУ¶ǳˣ峤ԸĸЩ

ع⶯ƺЩ˼Ƶġ
ûƼıһڣջء
󣬽˼ߵϿߣת˼仰ʾǰȥ
Ͽ¿߼عͷм䡣
˲
Ͽ²ֹᣬǰ峤˵ļƣ˵ĸСɾļƷһŲԵĻ£϶Ҫ˵죬ѡŮźպΪлһŮҲǵĸ
˵ɨһ۷ˣ΢΢ҡͷЦӯӯ˵峤Ȼ⣬ҲҹȰȰ峤һĿ
ϿҲһֻ֣ζ
˼״ʱŭ۵ӿҪ˺Ͽµ졣
ع¶ԵĶϿµģƫα˵ģô̰Ǯϼףұ˭ˡ
ϿæͣǣȺͣҲ׽ء
˿ӣĲѣƵر죬ȥ峤˵
һ¥лպѾһ¥õȺ
һ۱ע⵽лգ۾ֱһ˲ּʷߵߣ֪⼫˾ȻǴʷֱʹʷǸӹ׵Ůʵǲ䡣
лմӲעԵŮӣҲ˵ߡ
عڸ֪֮˽̺˲˵ķӡ
ֱӴȡһӣ̧лյΪڵĺ۵ɾȾ˰ɣزǰ
عڣлմԵͷķЩ㡣
˵߸ǿҡ
ʷǲϹ
عȫ˻漴Цк˳š
ϣлշعԵǰ㡣
ΪСɾ̧ءعЦųգգۣСɾССͣҪΪ׳е׬Ǯصˡ
ջӲԶһյҵʱ㵽Ŀĵء
סýʵû˳ɲ峤֮У峤ֻܵڽ崦
峤һ˻ѯΣ
ᷳǸСѾͷһţ˵ʲôҪȰ峤ŮźлСӣҪǮǸʷ̰ᣬĶˡ
峤ӶӣԽǲԸķչ
崦һȴʮֺг
Ͽµĸ峤ڣعлղԽ޴ңֻԹ̸¡
ϿǵķԸֻҪһϣݳǾٰ죬عлղμӣϣڶһЩ
峤޲ýҹ㱨뻳Ȼϣڶ̫ǿҷԻ̫
Ͽһˣ˵ʲôҲԸ³֮ǰһϼƣɴ㶨ʢĽճס
ڻٰ֮أϿ˵ʲôҲã˵ܼ޸ҵĸ֣ƸҲǡ
ֻݳǰ¶ңвУ峤~
峤û飬ôӦ
Ҷ峤Ѿûκڴȫ̴ͷ֪ʲôȵ̸ˣŶعлΪΪдٰͣʢ磬λͽڶʹ˲μӣҲӭǡ
лӦ£عЦ˵ǶμӣҲʺ峤ң֪ɷյϣЩᾫʢˣвס
С¶峤û峤ֱӱӦ
عһΪˣֱ˵ʱǻ񣬾͵ݳǰֵģʮֵ̰꣬ŷǶ˵ݡ
Ͽ״ƺߵصͷ峤Ͽ¶һذĲ߼Ϊȡ
Ȩ֮ƣ㲻εعҲЩָۣĹлյ֣ʾߡ
лֱǡ
عϿµ˱Ҳ˳뿪壬صջ
һߣ峤ȥ壬֪ǻ̶ЩȴҲûʸı䣬ֻϵ磬ҪһŪ
峤ƽɴȫȥ׼
ʱعӾӵ塣
Ƿ·Ƽ˵ʵļóԣʮѲɣñ軨׷ˡ
־ӣ˴Ϥҽӹȥ塣
ʷģȻҪӣ峤óϸ⿣ʢ̰ڼϡ
ĳӼģһ򵥵ľӣʳװ߹С
󣬽Ĺǰ¯Ӻ߹Ųյظµĵط￴¯ϵ߹ޡ
ڼ䣬лһＫ˵һֻźûע⣬һ߹һѾӣȻѸ뿪
֮Ļظǣͽؿǣȫûֿ˵߹ϡ
ûãعлձݷһǰܶൽ𸽽ǵˣ峤峤Ҳдǰʼ
ԽΪŶգһȺΧظ裬ģģЦԶԶش˺ͷԽԽΧۣ
лղ֣عǵǱ¶Ҳû뿪λֻͺ峤峤˺ġ
ȻҪԺȣ峤峤ȫûٳԣȻ߻谵ȫûƼعȫû߹Ķ
عʱ䣬ȫûΪЩ˳Թ˾ӣûзӦﶼʼʧˡ
ʧ֮ǰ峤㱵վſ˫ۣϴʮЦߣߺ˶ٺ١ˡ
ģ̫죬ּΪΣգʱǰס
һߣ峤Ҳ״ĪؿʼŰ֮дЦЦˡ
峤Ҽˣץŷ峤ֱ׷ʣôˣû¶ɣ
ͷ峤Ȼȥ˶϶
峤Ȼò˽ɧЩҵ̬ơ
عԹӵûгӦˣЩź֮󣬺Ȼסлյֱֲۣסؾٸͷץﻹ߶߶⣡й⣡
ݷ˵һʱоĵ
ʵ״̬ʱװģʵڼ١
лԾϵرסü
̫عץı
лգ
ݵԽ𾢶ˡ
лմӱץסʵ֣رعԼеȥ׼д
ˣɲۡ
ع㰵ʾʱлߺȻŻŵشĸףôĸףۡ
̫ͻȻعһΧˣȫע⵽
عϷܶˣлջ
лҪҪֵ֪Ƿǹ⵷ҵ֣жӳɤӵĸɺһ߿첽Զ˵һعѣʿɶֹĪҪˤˡ
عЦݼ󣬡
лյǲ񡣡
˵꣬ߵߣҪӽȥˣûģ
عһû˿Ըλ
лתһ·ɺлߵϣŶݷ˹ֵЦˣȥϢ
ݷһϣҡͷȻȥɡ
ΪͻȻıʣһֻܲݲݽ
лմ˷ǰϴһ˽ҲǱŻ˴ǰͷһڴﺰһ峤ˣ
Ҳɱȥ
ûǱ
ģǰּ޲ҲмߴʯֻЩλ
ҵ飬Ѹв̽Ƶʯ㷢һţýʯס
ǰȥ̽һͷԽԽֻ÷ɿ˳ҹɫ뿪˵ء
лûȷÿһҵɾСȫصջŻصعĿͷ
ϴװģ󣬻˰ҩȥ
ͷعлˣϲҳԣǶûԱһǴĿѼ
лһлץѼͺģüٿعȻԺЩĴָʳָҲЩɫ΢΢֮̾ȥϴӣ߻
֡
ع̧ͷѼ⣬ֵֻݸлա
лһֻһֻӣϸϸزָɾ£һ̧ͷּعһֻſѼУ
عһЦһڣְȥزˡ
лҲûа취ֻܼ֡
л߾ſѼȶԱ߿һһǿˣæֻ꣬С֣һֱ쵽ǰ
û̴ֵָͷſޣǰݣҲҪ
ӶҪﵽͷˡ
лգţȥϴɾӡ
Թسȥϴӣϴţ
ɾǵֻʯһŶͷ˳ûܽȥ鿴
лϴɾӣΪ޷ջлᣬٲ鿴ǣСЩĪҪݾߡ
һȭ˳ȥ
лϴɾ»صڼ䣬лڳԣĶѾֹɹ
л죬û
лնĶӡ
лҲͷԼĶӣƬ̺ίͰ͵վԲĶӴӱԵݽȥһЩȻŲԲ
ףֻ֣ǳԳˡ
عЦ֧֤˰ֻѼݷˣӦֱֻ
лͦͦӡ
лնͷһһ˱ۣջȥ
лʱӣԲĶӱۿɼرȥ
СֿƲסһֱոһ˲ˣСӳƵģٿֹ
عЦ
лͷۡ


108 
һڵĴѯڵʳ˽˷ĵϣҲܿƽ
ؾʳ֢״ڷ峤ҩҹûñ㽥ָ־
һع̱ΣʶǰĶȥ̽
쳣һر峤䲻ΪȻ˳ӵȥѯʡ
һ̶ӣ˻ͷûκ쳣
峤ģͷʮʱ˰أҺ峤ǸʷҲ˾ֻ⡣
峤һһɣ·ƣѣͷ˯ȥ
峤˯ţҲ뿪׵ӣȥϢ
ڶգ塢ʺع
عȻسǰһſӪƣ࣬Ź󣬱־кСɾϡ
СǰŲعʱҲߣЩСɾǾȫûиˡ
ȵľɫһձ;СɾҲ͹䱻ʷץѧʣȻϸȤ
عһóСɾǸȤȻЩģлһԽ̵Ǳģ
ϴУԽҲݳһЩΧĴǰİǹΧۡ
ȻȤҲ޷Χ˵£عݷڲԶһԳ˸ͷһ
ڶʹˡʷ˶ڿһȺСǣСɾȫԾԾԣҪ֡
عԽʲôǴֱʣ˭֪ʷǸӣ˳µȥлպ峤һͬ
Сɾֵıí㾢ߣտʼ裬ű㼤ҲԽԽߣΧ˵Ҳ£ʱʱȲƳ
Сվعݷ߶кܶعլʱϲɳ۵ĸоһЩľϵģֵܣǵɾڳϣոȾҲ
СˣոǷſ˻
ʱһʤ֮ʱ϶ͷϵ췢Сɾǽص򣬻ഫѸš
ֺ֧췽ɫѣľҡ
عù˼ݣܸźֻרעضųϴСɾ΢΢ס
ݷǼעϳϵľƣζ
лСлû˶Ҫ̫ߣվعǰ޹˼ɵ
СɾɫڴŽǰ½֮ʱһ߳
˵ͣͣ۳ž򻮹һȣԽţԽǽš
飡
ھŰϣء
һţһ
Ϻ췽Сɾʧ䣬Χ۵ȺǺȻƬʮ
ʢãм췢Сɾŭص⡣
ķֱͽ꣬ҲӣûڳҲźεıӡ
ҳԺȳ⣺׼Կ񣡡
ηѸȴģ˵ҲĲ
峤ûѵ꣬лԲǸʷˣСҰ֡
޷лտѪҲΪ侲ؿ𡣡
лղֹ𣬻ΪҴĶɣ͸мѪԣ̺ȵǺЩСɾǱһһʤ
ݳǵСɾƵؿ꣬һǲصɻȥȻڴؿ峤ͷ峤
峤νӦ
лտڣ峤ȻҲܾܾҲӦ
˲䣬֮ձ㽣
ǾҪ̣һͶ
عһԹЦˣʷҲģͷǡ
лԣ׵ٱƽʮָ̽㹦ΣʤпߣΪдƼţѧһ֪Ժ
عл˵ָ̽㹦ʱ̲סһ£ЦͬݳдлմҺա
лʵ˾ãһҺգʹѹե
лյĲͷصĲǻƽʮǺ
ݷ˾ȲѣĥлպعһѧһƳϵ⡣
ڳˣ塢ǳʱΪƽʮҲнΪģݳѧǵ˷֮ԣʶǿ󣬻һͨսŨ
лո˲Ĳͷ峤ͷ峤ҲѷɫҲЩֵǮĶ
֮һ궼Ħȭ
عлնķΧּɣعһֻ򣬹ͽϰȻʱɢ
ͷһʱعصջűɵϣлҲɵߣûñ˯š
лշ·֪ƣƵģԾֳһ飬
عָл߳˱ӣлգ΢΢˸ǷʵյؽȥǷЩðգ
лշ飬۲Щʱգﲻ֪ΣЩǻ¡
عԣͷſһҲ۾
лߵ齱ߣع˸Ǳӣ漴վߣķ
ʱһŮӵӰлյУлһͣƿ
ŮǺ峤檣ԽǿջԽн֮ɫδע⵽лգֱ߽ջϿµסƼǣĮ
Ͽһʱһϲһѱס
˲ʪۿ
Ͽɿʣôˣ
˺峤ҡ檲˲ᣬָڶϣӵһˡ
Ͽһ漴벻ȫ㣬и
檸ɫｻ֯ź޺ͲᣬռϷ硣
Ͽ׹һѪĺӣкô
üɾţֵû峤鷿һ£һǰһҹ˯ţЩӴƼһĺӰǶȥʧˡ
˵ϻЩ}ûţ֪ûôһֱֵֹģ϶⡣
Ͽ˼Ȼһʷˡ
عСϿ˵¶ֱתлգͽлߣݷһȥͷ
ǵǶʱΧϳ⣬ԶԷӹԼҰ
عʽУֱ˰˳ͷһһͷӴĲӴգͬ˵ĲͷѵһӣΪҫۡ
ûʼû񣬿ǵȫЩͷ֮ϣŲۡ
Ī˵ǣعԸ˰ڵλεһ£ʵҲƳȥ
ĲͷҲ˽عþˣҲΪԸĸ򵥣ʱһѲȫ޹أ꣬΢лտ
δ˵лձ㡣
ع
Ԥˡ
ع㬵壬ǿԸģּһ롣
ʽʼݳǵСɾϵ췢վһ࣬ȵϵվǶ档
лһվм䣬һ֮󣬱ӳ򣬲Ѹ˳ϳ
˼ҵ粽á
ع뵽Ƚϼңû뵽ȵǾȻ˿·磬һǽʵ壬ֲôˡ
ͥ˼
عøֱ۾žƶĸһʤ
ݷʶݳǵСɾһ۾ϳ췽
ݳǵСҲ㣬׵ݳǳ֣Ϊ췽
ȻǺȣͽŬҲ˶࣬ĺǣǣϺȵŮǣһ߹һ󣬼ҪסݳСǡ
ƫƫǴϵ¶ѧ˵˵ʲôװס
ˣʵڶˣҲӰϳСɾǵʿݳȺСһͨ졣
Щʱոعϣϵηܻ࣬ôһ˿ͷŵĳڡ
ʱƱѹһżһ嶯󺰵ˣ塪
عݷ˽ԽͻһɤӺһһͬͷȥ
СҲȫﲻѵؿ
һûͷ
СǷ׷׻ָĴ죬ʼн
ɼƻѷڶ棬кҵһȻֵлҵĻݷ˵ʿ
ǿ϶ɤŶ㡣
عݷˣ
ͷ·բڣѹֵıԺȻкעס
عЦһֻҪѧƺ͹򣬱߳һµ·
Ȼ֪ηܹǽڴġ
عЦڰ֣˱ȥлһһ
ݷҲϲˬĹŮ࣬ǰǰηֱ̬ѰŮӸ˵죬󷽷ģͶݷ˵ϲãȻҲ֧֡
һʱ䣬췽ЩҲƴ
ݳǵСɾʿǰж˵ľӷر
ҲʢĽղŻ֣弸߶ˣȫӱˡ
һֱصļ⶯̲סҲ͡
ô𣿡
˵ʤ˽ͿɷˣǺȿ϶Ӯɣ
Ҫǽղֵؾͺˡ
ƴһӰûУûҪǰ򣿡
ô꣬û˴ȥ
ǰһ󼫸ߵˣһǰ¥ȥƣҲֵء
һ뿪һξ룬һлһ壬֮С
ȷʵڲأͬʱ˵ľҲήһЩ
˳Ƶʯͷûж㼫Сĵشţ
ڣڴ¥ּΪ˺ܳһξ룬һѣڿռڿյĲ
ԽǰԽǻ谵ڶģΪɲ
ⶴﲢţһ̤ȥ
һ£ϸĦﲻһܿ㱻ͷһһĺסַϸŶѰԵѸСĵߡ
ԼĪһңǰ˵һ·ͷлѣ֪ⶴ·ڱҡ
֮󣬷£ʱͷˣжԽŵĺ
ɭǼƺһŵĳζ
ڽ޷ֱζʲôֻչȥζԽԽصͬʱǰ·ҪԽС
ſĶڣҪ̽ͷ˵ͽŲæǽǣסڱסһҶ
ˣ߱ġ
쿴ȺľͷǷ
ҲÿţָǸɻء
˵
ţ¶ʮˣûá
Щ²⣬ͫһ
ͷĦƬ̺󣬡

ζԭô¶
ͷŻˮ˺ûƵģ˵
һľͷҪ˰ɣ
ֲˣǰ˵񴬿쵽ˡ
ÿζõһʲôʱܲٹӡ
峤˵𣿿Ҫкˡ
ǸʷϸƤģ˵ֽϴҵˣȵˮǸ¶
ǵнԶûڿڱϵ֣̽ͷ۲졣
éĶڣһɣϷȥ
߳Ŷ죬æ
ȵ˽̤꣬ȥߵԶЩߵǰ˽ȥĶڣӭ˹
ֻôҴ˻صŶصĵط
ν̽ʱޣʱѾãټȥ״ݾߡ
ҽҲͷǸԶ֮󣬻һãϷ̽תԭ·ء
ȥ֮ǰòץѵϵŽ̤Ŷʯ˻ǰĺ˳ӡȻɿ뿪˵ء
ӦĻһǰ濴ֱֵװȫһ
һɣЩûѬȥ
ʲôȥˣ
ȥ̽Ļˡ
ɱôȥɾȥҸطϴɾ
ǻ棬ϴ𣿸оζˡ
һˣҲ̽ʲôȥɾ
ǰͷյϣϰ볡Ѿʱƽ°볡ݱؽС
лտһɫ²⻤ӦѾ̽ųС
ߵңݳСɾڵһͺһ
أԱߺһֻţһӲ򣬾ʱм䣬Ѹ͵طعлյķ
عӦ죬ʱҪ
лվߣȻܽκηգһɴһ߿
л߳ݵءۡһ
ع״ְȵá
Сģ
ȻԱһغ
ԭлһأɳȥײǰķܣֿٵ
عһ̧ͷʲôûһֻǽڷֱķϣ漴һѹһᣬһ˲ڵ档
лջסع˲Եģͷĵʣû¶ɣ
Ҳǵؿ
عȳҡҡͷʾ£漴̧ͷлգ
лüˣ
ûˡ
ع̧֣ӷ˰ֻʣĩβһصȷʵûˣǲ
Ӣ۾òһ
лգ
ϳϣʼСɾսľ߹վǰҪ޳
عΪһһƽϣڰ֣µʾ˼ǾΣӮҸͷ
СɾȥȻһƴȫѵػʤ۰Ͱ͵ع
عΪѡһǲͷһЩǹ󲻶ġ
Сɾ㣬عҲ㡣


109 
̽һ˳һϲ£лվڴڣ·̱ѩסһ㣬ųءѹֵı䡣
лݷǶֻʣع
عǳĬϾؿķһƬһԨ޿ڣȫǸú񣬶Щƽƽǣ֪ηĲпᡣ
ûۿֻƾһ㲻
ֻصĳͷ֮ܶġ
лռڰ֮
عͷǳǳ֮£һжΣǺõģǻġ
Ϊʣֻ֣žͲˡ
Ƕǻˣ޷ӶţԸԵ־ͷʽ¶ǳΪ֤
ȻҲܡ
һ˱ҪݳǣΪҪ֮ǰִ·ϲ̫ϣ׼һͶ
ع¶лպлߣһ뿪ջֱ
ʱʱ磬滹ţعһ̤ȥͿӺСӣһϵذݵɡ
С飬һϻǴʷˣһӴӣȫ˸͸ʺãʷˡ
ӻһӦŤ
عºЦֵ̧̧Ǽǣܲһݵɣ
СӺһЦ
ԼĪҲյ¶ԵķŲվһԹŲ
˴һ˵һˣʧ⡣
عϲֻø㡣
Ӿȣ漴Ͻȡһ˫ֵݸ̲סʣˣҲݵ𣿡
ʲô𣿡عһƵᣬȻҪ𣬲ݺ𣿡
еǡԵİ
鸴ӣǴʷ̹ȻĪĸҲ͸ŷǰδԸ
ع˵ص㲻ʲôص鲻飬ֵһ
Ҳûݣֻ㣬Ը
ϣΪӣֻǮơ
֪㳣֣սֻϸԴԴϡ
һͨһɣҶЩ֮ƣɶڰգлղǮ
һɡ
ûá
һߣѾ⣬ݷֱлպл߸վ
ףĸأ
лһѯʣ֪عȻ̧
лҲߵ߶ڸ
ӶһվſڣƼعһվڵǰСӰվԱߵȺ
Сע⵽лգɫһʺá
л΢һ̧֣δڵĻع
лҲ
ع߶
ȻǾ飬Ҳý˵Hˣ죬ջǰǾ䣬ûгûǡ
ɱ㲻ɣ»ǿԼ
лտǰ㣬Ҳ֪Ե˶ãɫԽ̧Բ᲻صһ¡
عͷĵǰһ㣬ʶۣѰס
лٲ¯ˡ
عŷֻʣ°ˣæǰһԽ嵽¯
Բ֪˫ֺʮĳ
л޿ֱ̣߬ס󣬳뿪
л͵ЦŲظϡ
ɴԭء
ӷŴʷĴʷ˿ʼ˵۾㶼üȻǵĶȫ侲Ĵʷ˻ģ֮УԲС
ֱĿʹʷһڳȥֻ࿴Էеľʼû
Ƕڳɻڴ󣬸ɾ²ɴʷʷദƺʱ罺ᡢŨ⣬ָ
޷ݡ
ˣ
ͷʰϽȥ
ǰ峤峤˷׷ǰУл䵭ع˽δ̬ϵĲͬ
лع֮ǰ˵´Ҫ̤ƽ˴
عͷлգֻͷһۺȺ͹ȿڻŵˣصɾ
ǵĳӽڳ֮ǰصݳǡ
Һ⼸մлմЩ񣬸ɴúլǼͷлһһʱ䵽ӭӡ
Сɾǿ˲üΪС
ҺճֻܵСеľ죬Īɨˡ
عͬؿһۣδֻƬȴл߽ȥ
лҲûиҺս𣬽һڼҪ͵ݳСɾǸԹҡ
СɾǰݱʷҺִʦȻ뿪
Һո֣лգѯʵʲô
лֱլŸ𰸡
Һգ
Ϊǿ
ԽԽӵġ
ˣҺҲֻˣлʯߡ
عԱߵҡϡ
Ѹģʱ棬ʱžԲţصԸϰҡϻƻƣ̹̹
лպҺߣͿʼ֮¡
Һգ˵ĴǴӸۿ²ǰ㣬ûУٽǶУײ̽ЩպҲӦϡ
л׵Ҳ㣬Ѿ˸ȥۿڣ˽ŻǱȥ
Һѹֲסŭ⣬δͷ˽ȵȫϧ
лǺ
عϾʱҲЩ¶ģǵĶԻһֱţЩ󵨵룬Ե᲻ᣬʮǰʧٵҲйأ
лպҺƵĻɣֻģʮǰ񣬸жں֮У
Ϊ٣ջֿܵ
عһȣĿһֻɶֵ꣬忴Ǻɴ˵㣣гԹ壬ĻΪһοɸİ飬Ժ𣿡
ǰǰˡ
˶˵
ջҺղǷ޳ס޵飡ձ·һԽĵ伮
عɲֿͣعһ֮󣬱ȥС
лҲͬǴһҺ֮󣬱ȥдۣ뾩С
ΨҺգʶԼлպعԷʮʹޡ
лһͳݳʱиյ㱨Ƿۡ
ѵлյۿֱϴ
ڲ֮ǰѵյлյۣȥ̽ҴǷھǸĸۿͣ
лɳ۵ˣҹ̣ȻĸҴ֮ǰʹѵ۵İ̽ڸۿգص˻
һ·棬ֱͽһɽ֮УԽ뾩к˹Ȼҡ
Ǹȫҹ
ɽ֮ҹɾҲׯĽɽ֣òų
ǡãлҲ鵽ϢҲ͵˾Улʸ¡
Ǵֻ̻ҹ˵ˣЩ걳ҹȻҲΪҹƽ¡
ѵΪӿһ䡰ݡû˵ڡ
֮ûȷ˵ʲôˣαأѵԽϣ̳˻δ£漰λûԡ
ѵת㲡ˣ񲻼ã糯ˡ
һֱѵ۵źЩټл
Ӹлһޣ̫λ׺ŮĶϱÿÿг֮١
ѵ۲ϵϴЩЦ⣬лδң֪£ֱ¶ɻ֮ɫ

ѵɨһۣЦЦ˼֮󣬱ҵؿ
̫ൣǵһˮѵۺȹָ֮ؿ˳˳ϷʵЦлλ׺ŮнٸƶȻӵҪϱҪ֮á
л΢ѵ۵棬ͬɹ࡭
ѵɫ䣬ƴ󣬲֪ռ֬д˵ϲˡ
ң˵÷ԽĺΪЮ޶ȣΪֻʱˡ
лȻҲ֪£ʵʶǵȨ֮Ʋκ֡
лλߣȴҲǣ䲻ıĵزõɵܹ޷ġ
ȻǼҷˣӽӣУع޽֮󣬾Ϊ֮٣ΪлҲµľ档
лظл̸ԽǱߵع޲ڣ˵ϸܰɣлҵĸ
лֻҪ֪񴦾ǰȫģ̾ҼǺڽ̶Ͳ߶ȥ۴ûжԣľ֧Ϊѡ
л֣໥֣ƽġ
л˳˳ǣ뵽ĸۡʵ̫ˣ֪Ҳޣʣҡ
лʣ֪ɻ飬ĸײһؾ𣿡
ĸֲ˼ȫʲôϷȥδ棬ĻǵǣлΨ˽Ż¶ԹĪ˵ĸף߶ҲҪԽҰˡ
лȷʵҰˣĸҰģع
¶ȥİմݳǲ⡣
˽д֮ģ֮ģʼҲ졣
عʷһΪݳǽֵ̶һʱ䣬ֻҪУݳǰվûϲųġ
֮ǰװУݳСϣСģĴ磬ݳǱ㿪ʼʷ˴ľʱС
ֻǸиͷ
֮СɾǰϣǿʼҵССɾҲʼϣݳǵơ
Ƿˣֻʱ⣬ȱϯݳǡ
عϲĿ֮پܹʵûȽ֮ǰƳٵСǵٰ
Ծլ˲ֹعݷˣ˸ҵķˣЩСǵĳ
عúãСѧÿ졣
ӻصУŴǰģ仯ϸ΢˾ֱŮڽ´žڳϿ񱼣ڷ֣Ůһ㡢Ҳˣ
Ƿһٶȣһ߳ȣֱͦļ͸ߴСӴͷĸͷ
˾˼޷Լ۾ĿؿųǸˣعŭֱҪ˳ϺȳŮ
ԱҵķҲؿӣȣŮȻҲڳܣȫۡ
ڷһ˾˵ɫ񽻻òϣģǰǹĽģ˳۶ˡ
ϣӽ׼߽ţֶأЦ硣
˾˿һĻٿվſھҪ
عʱϣ˾˵ϲˣӶɫ㵽ŮģҺͽڶʹÿÿ̸ϲĲˡ
˾˵ĺһӶڿУ΢΢Ƭ̺ŸЦʷޣСŮá
εã̫ǫ顣
ʱϵݷҲͷϿɵŮǰδע⣬ȷʵԣȷʵϲ
˾˲¶ϲ⡣
Ȼݷ˿عһۣҲһţֵ֪ǶĻδģǲ䣬Ͼвټɫĺ
˾ʱϲʤǰȫޣڵشӦýСŮң䣬ãã
ҵķһ˾ҿŮܱݷýǼҵŮָҲУ׷еضŽڶʹ˺ʹʷˡ
عί˵ڶʹϴþãʶõ˶࣬ýȴǳէ
˼ǣûýλ˵оȫû￪ʼԼǷСɾ
Ȼһλ˼еزųʵʷˣҳʷδ䣿֪Ϊûɻ飿
һ仰·ڷˣŮģҺһ˵ȲϤΪʹʷĹϵɵǱ㲻֮
²ͬˣ塢嶼´ʷãҲʷ˽ð
ԶſţҺվͽǰ
һʱ䣬һڷ˲ϣȫΧعߣ׽ΪԼŮȡ
ع
飬ȫûԭǹӷЩмܡ
¶ѣҲԲҺմӦ
ΪǾԽ룬ԺҲˣҺӦò΢һɣ
ع㺬˵Ҳ˽ԵɣҲóȻýͷ̽һ£ٻظλˡ
ڷ˵õĴ𸴣Ǽ㣬Ǽĵطع
عԭϼˣʱʶЩ˷˵ĹİΧ֮£̲סƮƮȻ
ڻõϣԾ棬һԱȣЩСϷıǰֱǴ׼Сס
عǫصúլδֱҺնԻֻл˵һҺݳǸҷĿеһŮѡĵλ
ң壬Щص
ع޹طʣɾҪζɾôף
лԵؿععգ۾лա
󣬷޶Ĭرۣپʹۡ
õļҺͻȻһ磬ϵĻҳһӷǰҫ
Һżᣬִһ磬żԺ˴Ž
һźһ㣬õĹԱǺȻʼΪ飬ÿսԼȥǼ
ǣЩԱǷ·ƵģﻹԼĹԱ䳰ȷйĶǵζ
̽ҺվģѵãȻˡ
Լ̫æԲŻЩĪͷǱŶͨЩùԱ飬ӦԼ֮ǼиΪ飬Ľܳ
Һո˵ʱԾһͷˮ
лµعĵң壬̫࣬Щ֡
Һ̾ĵİ֣
лյڳָЩСɾһЩС£ɽȥ
ҺһĻ˵ЩСɾ׽ȻԽݳǵĹԱǣԽӳУԽҪǿ
ԭǺͿˣ˵׼ùԱǾ˲Ŷ飬û뵽ʦѧ
лգ
ѼȻѾȫҲ貹ˡ
ҺЦʣ뵽˷
лȣ漴ƽع
ҺոƣȻ򣬡ˣǰ˵ȫЩСٰ죬СǵõЩ棬ǵļȻԵø׽ֻҪɣԸҲʡ¶
һã
лաǸӡ
лҺԣعһ򶮵ʡʡ
Һ̾УԿΪʦŮ
лͬ


110 
ǮлҪĺܶ£š
ذյִ·Ҳ޷嶼ܳıĹǮܳЩܼĻһݲĹǮÿյķʳ
ҾЮֹع׳ûйǮڽֹ
л˶˵üףǼȷ´Ҫܵ۵Ѿǿ
Ҿκβʱվ飬ôڿʼѧȥһϸδ峤
ӽеһЩҲܻķϣӵһЩصʱŪ
ĺǣлոһĻᡣ
лҪǣ׸ııԽһѾѧѧǣѾ٣СĺҲ׺ӡ
»дԼ֣㼸ǺõĿʼŤתĿԡ
Ǯǰɷɴ߶Ŀյϣ˸׵ӣٹӶͯΪݳеĺɡ
ֻҪ飬ͿǳˣֻҪѧ֮ģҲһͬʡ
Ļ᲻׵ã̫ϰˡϰԼΪǺǵĺܹһأôʷǮûض鷳á
֮˶Դ֮Աǡ
㣬лԤϣĺǿʼһѧ
ݳһЩҲڴּǣӴãӶͯȴ׷ǣлˣҲӦС
кôʱ˶ڱпܴʱ˵ſʷ˵Ц
ع糿ʱƼһȺĺӸɨϳǰڰ֡
ɨ㣬ܹʣˣʲôԸ𣿡
л߶ԱСӺ棬ּǵ࣬Ҫͷ
عһֱֻ㰴ס͸Цݳв˺£֯Щˣɨݳǽֵʷ˹һͷʳ
ռҰĺӣܹܶ游ĸңֱӱԸˡ
ӦҲʹ죬ȥˣкܿŮǼݳǸɨء
عЩɢ̫ԶСǣԽȾ
Ǽõġ
Ҿõӣʣһ֣˶֪ɽգܹͨ·׬ǮҲԸúӶ飬µĳ·
ҪŮֻкǵġ
عѵҪŽеĺӶ͵ݳ
ŮֻܿǣԴԾţһ֮δڳ󵱼
ع࣬ҲţЩС΢΢һЦȥ߰ɡ
лʱŵɣſϣȴѾƲ࣬ʱʧ
С
лߵͷڴؿĸף𣿡
лȷʵдлع׵Ķ飬
лһϲѣָͷһ
ָ֣ĸףҪСӣ
СȻܡ
Ŷ·ݣϵİվѾЩˣعʵȷ磬Ƶ˵Һ㸸ױȥ̤ҰҪСӣ̤㲻ܴˡ
лʣĸףܶ𣿡
ܡ
лһΪѼˣָ᲻飬Ҫ̤ࡣ
عƳһŵһۣǸ
л˺һʵĸףм
عһָ˻Ρ
лСüͷ壬ܽһҡͷһ̫ˡ
عʣܼܽ
лָ
عÿɷ
лɫһûͬ˼һģ𣬡ĸ~
عҡȣ˿ҡ
л߳غ߳һ죬˵һָֻĸףˡ
عü䣬ȻСɾҪǱɡ
лߣ
ŲҪ
лӸعѧãֹۼÿܿڴ޲úϱ㵽
ع͵ڶʹ㵽լѾһЩСӣġ
¶ϺǳԣҲϲһ
ع˵һ䣬ݳѸӾͺСӼĵؿʼ취ѾЧ
мСӣһӴӾдĻ
عһ·˲ٵ飬ҲǼϲӵĻЩСԸддúãӡɲᣬȥ
µСΪ⶯ֶЩɣˣǿ²С
عɵЦдúñ׬Щ˽ǮдĲҲǴʱˡ
лæعҲôߴдμǣأϺģ²Żһ
ĸдúãֶһдˡ
ع´ҡϣʵĹӣСǵ˵ЦƽȻ
ֻҪͷұԶԷŬͿܹʵ
ûһ£лѾӦ֮
ֻڹԱǰ׿˵һ䣺Ϊһݰɣһ֮ʦ־ϱСֻδ뱾˸߷ڣԱٵĻʶ֮ˣҲݴ˲
Һлߣһֻ̾ǿϧѧϲЩ
һڹԱ֧ѧΪȻȻʱһʷ֮ԣ
ãȥ洦࣬٣ùƫԶĵطһӡ
һʱԱǶ̲ס⶯ǣ˾಻⡣
˾ֱźʷˣΪݹ٣ӦΪЩʵ£ܴЩ֮ͯзһ츳׿ģùҲǴʷ˵ԸΪ˷ǡ
Աһ׷ױʾҵҲԸ⡣
лݳλԸ̻գʵԽ£ˣٱλ֮롣
ڹԱûκβԸ֮ɫ
ʱлֵλΪ룬ǲǮ֮㲻ˡ
ڹԱ
ȻǱҲûǵͿɴʷҲ̫Сˡ
лɨˣôλòף
ڹԱһͬҡͷʷҵȫ
ˣһģ̻ա
õһ졣
һպعлմл̤߳࣬Һѵ壬ҲһͬС
Ҳû
ϱɽˮ㣬һĿĵأһƼɽˮĿ
عɽּµĿһһ֮䣬嶼
лպҺշæʱɽˮ֮䣬ҲʱЩ˵£Զ裬ò⡣
лͱﻵˣǣܡ
ȥڶʹ߱𴦷ŷ磬򻹲òլͷظܡ
ع˺Ų裬Ϳһһٿ߶ٿִܻ˲ƣ
ҺǣΪпҲֻǵġ
л࿴лߣĿ¶º͡
Һ³һʵоƣ˾һʵһ⡣
عܲƣʾŮȥȡ
Ůȡ֮ҺһֱӾͺһں̾һЩģһУ
عһȣ϶Һջаˣžޡĵ˵ңû
Һֺ˼ھƣ鲻ԽСϪ߸ʫйŻѹص
ǸӣæµãһͷţЩѿأߵСϪߣʫžƺһûͷûβȭ
Һձ֫ߺȾƣ赽ֱɢͷ
л̲סͣ½Ųȥ֪λΪ
عһû꣬ˣһתƼлնţ˹غȾƣЦ
лղͷɻ
عڰ֣ЦȴûֹסһҺգЦøɾ㲻Ҳʫһףɾͣ
лռﷺЦ⣬Цֻʫ͡
յģûɣ
ع΢΢۾ŵشлա
˲֪дʫк壬Ǳ˴˶֪ġ
л˵꣬µصͷƣ·Ѱһ˵
лߣǡ˵ʫһ򲮲ҺʫģԽ֡
ССһˣֵĴǸ룬ߣҧ䣺ʫأ򲮲Ҳء
ͷζ˳ӣǣлȥǰ۲Ƕ
л߸ŤͷƳһ۸ĸףСƵһ̾ĸ׾ȻҲء
ͯͻǴͷЦ
عɲ֪л߾Ȼ˵ء֪ҲᷴϾˣҲȷʵء
ҪɽҰһЩʳģ͵ȡģȥϪ㡣
عȤˮлղ׼ˮŲվڰߣ׼峺Ϫˮι档
ǼĵģȵεˣͣҲƺýǶȣѸȥ
ȻĲһˮܾܳȥˮһعҲˡ
һΡδˡ
ҺƼֱӴЦ
عЦ̫㶼ˡ
Ͳ治ˣعΪԼҵɣղȥֳɵġ
Ų㽦ˮڽ£ʯӹ⻬һתһŲʪʯϣ˸Ϫˮȥ
ҺһֹЦ
عһɲǾţֱҪס塣
ǸоȲס֮󣬾ͷˣԼˮ
б뿪ʯӵһ˲䣬һֻסһع˽һ֮С
лճĲӣӵϣͷʣûܾɣ
عҡҡͷͷһ˵Ьʪˡ
лҲͷȥǡع̧ͷıӱعĶͷײһʱһᣬﲻطǳǳˮ
عܵˣǵɾû¶ɣ
лײòأûѪҡͷ¡
عˮˢ⣬ǰѵõġ̬סлյȥǶЬ
ǰһֱüʱԶЩֻġ
ԶҺĿ뿪һת۾ͿˮһˣһعµĲӣվڰ߲㡣
˵Ҳ֣¼ҹһܵһԷ޵ı㵹һһ׼ûñջķᡣ
Һմȥعˣܻϸ⼵ʱˡ
л߳ݵΧҺתлպͶĶԱȣعͷ޷֪ĺá
ع֪ĺá
ϧ㲻֪عֻܶЩ㣬οʧ⡣
Щһ˱ʰʰȥ
лڶգǴӵļա
⣬ûл˲ٳּ룬عý򵥰һȫʳһա
źعлձлߵʱλмݡ
عվλǰŴӵλƽ
ʼлҸӲǣҲǵˣδԹӡ
ֻǼǰ룬عҲʼϣǸĵŮܹúúõġ
лոӵעš𥡱֣֮תعؿһۣ߱»صλ֮ϡ
м䣬л߹λǰλϵ֣ʮİ
ˣ֪λϵڽСĸס˲ˡ
Ͷĸİ¶ЩеҪЩʲô֪ʲôʶؿع
ع񣬸оȱͷͿлؿ
ƽ֮Уһ˿Ȼ
ӵǲ̫лնʧֻԼһӡ
ǶǵôӸָģΨӣûĸһ˿һӡ
лһ˫۾ãĸס
лղͷлߡ
ع̧ͷлնӣ漴лߣ֪ĸ¶𣿡
л߳ɵصͷ£ֿ϶ص¡
ع㸸׸˵˵ɡ
л߱㿴ס
лճĬƬ̣عΪԺ˵ʲôʱĸǼõˡ
лһĸסáĹЩûкӲϣԼĸõˡ
عҲţлζл˵ʹӵĹ
лջлǰʵʱײá
лͷ׺õġ
лտЦҡͷǰη常𣿡
л߻һ֮ǰҿ׵ļ䣬ס˿ڡ
ĸ׾ĸ֮ý֮ԣΪޣʱǽʢ鲻ϡ
лռ˵ˣûΪл߻СڣֱԵĸ֮Ĵûñ˺ܶ࣬ºӱЩˡ
ʱһæĸĸҳֵֻЩʱÿÿԣһԲϱҡ
عĬȻ
лЩĵʣĸ𣿡
ǵġлƽֻԽᣬĸ׺ȻҪ̧Ůֲͨɢ
лüë˵ĸ˰
лյͷǣĸŮӣ֣վ֮Ҳܹྴ
Ҳֻһˡ
äƼޣٷͬһģϵˣϲĥֻŮҪࡣ
лӵͷ̾ĸһķĭһҪȼ޸ҹúá
л߲Ťͷʣ߶أ߶ûˣ
лͷûлش⣬ֻ߶ҺĸǿպĪҪһ㡣


111 
ӵĴʼǱܲģǶûӱܣӱ磬Ҳҡ
лնл߳飬Ǻ͹ȥĴӶԻͬʱҲع̹
عлĬûڴӵļ̸˵ҲԼͬز̸֮۾¡
ѾǷޣҪȥ붼ۼˣ˴ͱЯȥ
ϱѵȫǾ̫࣬Ѱա
عΪԵֵܹһƿԼٵõÿһ˿⣬ʵĲͬ
̣ȼ׷һΪĿ
ҵԼԼסԼԼ
عǸˣ˵׷ʫҪӡ
һի֮лΪҴҵظò뿪Ƭ̣Ϳʼڴλǰ߶߶
˵ܴ㸣󣬴Ȫ֪ҪʲôֻлҪңľһҹߴӲΣҲûǮ
ع˵ûǮһ٣һתָʲôңֻҡ
ССлµؿĸףһǲң
عһֻ᲻Դ񣬼ҲǺŴӸ֪ЩӣƤ̫һӽôҪǶҼΡ
л߽ӻĸҲҪռı𣿡
ع
⺢ʱмܡ
عһλְлߵԴǿŤλ˵˵ٽҵĻ硣
лֻСֻԴ࣬죺ͷңҳúãҪ￴ġ
عǡһ쵽лԴߣһѣԴϴЩëȫ֧֡
л죬ĸ׻۸ҡ
Ҳ֪С΢ް취תλһǰĻ̻󲻰ĸظ״
Сӣлߣ߼ҲЩظ״ˣ뵽ʲôȤ¶۴СҪ׷
ҲۣعʮֻɣҪָ䶼Ҫˡ
«СȣͦȤ
عﷺЦ⣬ƽ͵ؿλ
ҪǶΡռռˣûкЩ¶
²׷룬ǿЩϵرġ
ǣл껤ɫص̤һһС˸̧Ƶģһһ䣬ڴλǰû꣬һ¶˵ġ
һ˲䣬лղһ˿ңҪ˳ȥȷϣǷߴˡ
ųȥʱջ㣬׷ʲô
Ǹߴʵ̫λǰԵƺЩлĿɨεǳˡ
عлһͬͷһۣתȥ˵һΣܺˣΪìͷȫתлգﰵ˵á
лգ
Ǿǡ۸Ӳ˵۸ҲǼƽϡ
ɫлոϽظ徲ˡ
һ뿪΢ζָֻƽҲһƵġ
˻صúլҺձǽһ¶Ҫ˵
ллȥ˱һݡ
عһ·Ƽ˶ɻʣôûȥ鷿̸
лպҺնһۣδ
ʱŮǶŸֳʳһһϡ
лյȫ£ڰֽȥ˵¶
ع£µĸһһ
¶С¶˵Ȼ˵ﲻǸѰլˣʱʵӰθڡ
ͱ˵¶
ʱ⵽֮Ϊıڸۿصһ˵ĴҴ˼֤ˡ
ǰлʮȥ˺üգڷֺȵ˸һݡ
ȵҹһмɵĴͣڸۿڡ
ûã˴ӴľˣǱȷϣЩ˾ǺЩҪˡ
Ǵ㿪ʼ׼·࣬һһʯصشƥ
һۣȻ˻㲻˿ƣܳײûñӶ
ü˱˦Щˡ
һЩûҪܣеĺܿ㱻ס˱޴мȽЩģܵü죬ܿܽɽ
ȵ˸ϤΣںͷ׷ᣬЩΪҲ˺ڰɽֿܻеΣգƴܡ
лҵĻǱɽ֮Уһܵ·æ£סǵ졣
Щ۾壬سߴ
ŶȵҪͲҪ
ЩܵҲҶͲĴϵˢˢźµطҷҺ
ȵڼʱڼܵͷǰĨĻȻŪЩȵ˷֣ܳݴԣײײ
ٰĻǽûԶȻ󱻺ȵץסڵϽѵܴܰܰǣ
̲ۣͷʹֱץɽȥ
ǵԽԽԶܵ˷ӳˣʹ
ЩȵȷĿԵϣĵؼߴٸ·ֻûٶЩµ˶
໤Ǵżص˻ݳǡ
ǼܵȻ˵õˣֱĳڽݳǣţڳһж˹ȥ
лʱҺյǼѹָһЩ࣬Ǻ꣬ѯ¡
ҺһٷǼ˶Σȫʵشûһ
ԣл˻Һձ˵Ǽ˵ȥݵȼش󺵣գ˳Ϊӿϣһ˻ڽϼⱻȱߵġ
ϡҩѹڴˡ
عԲµģһӣָڱʶؿŪ
лʣǿ֪ļй
ҺҡͷЩֻҪһڳԵģĻЩ
лֻ߬ѹŭ侲ǹ˶ˣҼ飬ּɨƽȣ޹ա
Һʣݽڶʹվһˣ
˵ʱع
ع׼֣ǿ϶վڴ֮棬ֻݽڶʹǰҲϾҲеذ
лףԣǴ
Һͬصͷ˼ǵδ˼޹ܹ뷨ڲݾߵ£ԽѪн£á
лճ˼ֻǻþеּ⣬Ӧϣ
ţ㲻ٵʱ䣬׼īдۡ
ĥ
Ȼ֧ʹع
ع¶ϵش󣬱ûвʱ˵˵ʲôҪ͡ĻʵʵΪлĥī
Һ뿪ݣؿͷЪ£л鰸˼Ƭ̣֯ôǣպīһǳɵдۡ
ûܻععһֱӽȫ۵ס
ձʣعЩʱգݳǻἫ֣ȥע˽£ҲЩ
һֱݳǰǰٰѾ׼ϿҲý׼ˣعţܳһʱ䣬ݳǰ̸۵Ļ⣬¡
лֱסһվһӵһһнڲС
ãȻл۵ɤףĸף߶ˣ
лһͣɿعĬĬ˵ۡ
عִлյļϣͬ£Ȼɡ
ţһΧһ
л߶Խľƺͼı䶯֪飬ǵسԳԺȺȡ
лޱãЩʱտγ̱㰲ϡ
лߵٿͣ£Ÿף
عϧؼһˣ
лԹؿһ۲Եˣߵûθˡ
عƳһԲĶӣûס׻ְ˰
ģеԣ밴СθԶᡣ
лһӱסЦŤӶ㡣
ȵˣлҪҲ岻ˣֻܳ̾һǹƶˡ
ع΢ȣƶ˶֪ˣ
лעŶӣڻλлЩʲôǰΪʱġ
ƫȻ˸磬׻ĺȫ
˳룬⣬ҹɫȻ£Ҫ˶üȥѰϴ
˰Σ˵ʲôҲӦֻñŲߵҺǰСӣϷ
Һ۵˯£ӦǱѣԺظͥԺžƱƬ̣ſ˯ʯϡ
ҡͷ̾ֻٷ˺СɾȤ
лա̤ȥĽջأƣעҲǱһˣĪҪǰˡ
лտع֪ΪʱΪˡ
عߣĪ
лƣеľϣʣΪβˣ
عɤӣµؽľԶЩ£ЪЪ
лգ
а׵ľҲЪ
ϰˣ˵ʲôֱӽԡԡ¡
عȥɷнµӣһڽ£һľϣ˯һ
лԡɨҲֻûƵת
һߣС
лҵĻǻڱȺ˳ؽĶС
һ̽ĻҲУֺһߵ·߲ͬԭҪ½붴߹·ߣȺ߹հ˹գ㣬㳹׼ǲס·ˡ
һԣ΢һҡͷȻǶûȫ
һãôͶĺһȺľͷɣĥ䣡
żʹ֮Ǵֱ𣺡͵Ͻѣ
һȺţɧ
Χǵӻ£밤𣿿ߣ
ǼУʵʵظȺ
վΧĻӣɪȴҧˡ
һ߹Ŀ󶴣ڼĹ⣬Դ󣬱ǻţƼһеĻ𾪡
ǰĿռʮɸߣҲаɣһһ¡
ײ㣬ƤǣڵȫŹ䣬ԱЩ׳׳ֱֳӣ衣
ʱѺǵҲ޴ߴȥ
۶òбȥ
޴ĿҵˣҲľġ
ΨһˣڲϷϣסĵشЩˡ
Ͽ
ڴ֮ǰǿһˣȵۺͿ־֮£ÿմķΧ֮Уȴһֱûκ˹ȿҪ
֮Իûг׷ϣΪǵôʷ˵᲻Ļ֧
ȻһصسϿϣűһʲôʵ
Ͽŵҵһæɪؾ䣬١
٣ģŤͷȥЩѰ
أϿһڲϤ٣¿ϲϸȥƣһӳϡ
ۡ
Ͽع˲ۣʯͷ㿪أȥѰϤ
˺һûҵĿڽᶼҪסʱһ˵߶ϡ
ԣƬ̺˻ͷϿȷǴʷ˵Ļ
ϲ
ϿҪ㷢±˷쳣䣬ٶʯͷ
ΧĿǿ쳣ӣʱʱзˣΪ棬ֻҪɻǸܡ
һ࣬ȷϿĻĴ˸ơ
ҲмϿģ˵ȫϲϿģϿȻܿסûб¶ǡ
ʱǺʵʱڻҲûпϿ˼µ׺ڿصָ£˹ߵһƬʼɻ
Щ˻ûȫɻʱӣʵ
һЩ˵С°򣬸κ˼ԹԸɻ
ǲ̫ۣ˶ʵʵȺиɻ˳̽ӵ
ϿͷŹƣӿҲƽźʵʱȥ뻤˵
ô˳ȥϣ
лյۣҹ˳ȥʣ±Ҫĵصȴ
عճճԼݷ˿
һݳǰյ꣬ݳǸǶ֪ʷ˺ͽڶʹ˼ϲϣΪÿ˽
عʹһЩܹݳǰյȤһ˾ؽʽʾ￪
ġ
ʾĵڶ죬֮ݳǱֻ϶ӡ
лպҺùɴ˿ɼ¶عڵö֡
룬֪չΪݳǵһʢ¡
ع̵ӵȥݳǸǮŪ˸ʢĿĻʨ͸ֱݣŽһ·һ·ϳ
лպҺϳǰһҲ¥¥
һǣ¥Ϊѹ֮ҲһǮ
ϳϣ򣬼Ϊ֡
Һҡȣ̲ס̾ñǿɿˣݳĪֻ֪ʷ˲֪ʷ˰ɣ
лձֶӸµؿϳͬʢһĳﵽﶼļá
ŵÿҲֻԽݳǡ
ıá
Һ޵ûĥ֮ģ֮£ҲǸ¡
л򱱷ĿӱޣӦҪˣҲѷɫ̫ࡣ
Һɫصͷ
ϳߵĸ̨ϣعΪƶ֮ˣһǮû˵ż㼸䣬һӦ¶ȫӵСǲٰ죬ɶûɡ
ʱ̨µıݣԵΪԸж̫Ŭˡ


112 
ȷʵյлյۡ
Ȼϵѵ۶ڴ֮ϣһ̯ۣþԡ
տĵн谵̫ŵؽյƣ˳ȥ
ƣѵ۹Ӱ䣬ҹ
̫ิֽʾ£ҹˣҪޣ
ѵ´ʼעϵۣ֮󣬲Ż̧֣һ£ʾȥ
̫޷ֻɫǵ˳ȥ
ֻʣѵһ˵Ӱӳϣѵ۲ĵ̾һ
ɱϣƽ¶±Ҳסпܼƽգϡ
֪ЩһҪϣɼ𺦣ɵˣ޷ϡ
ȡȡȡ
ѵ۾ӣҵؿ˼
̫һҩѵۿԲֹæҩ룬ΪһˮȰ£Ϊء
ѵƿӣ˳ֺۣŽӹӣ˳˳̧֡
̫æҩ롣
ѵ۶ҩ룬һҩ֮ʱҲ𣬵л
ǣ¡
գîʱһл̫⣬Ⱥټ
ѵ岻ѣҹ޹շת࣬˯üȴδֻ̱
л̤У㹪ݼ
̴̫лںǷ׷˳ȥ
л䲻ضɡ
ѵ۽ɫϣڲס
л¶ǣʺ±塭
ѵ۲ÿɷֱۣʾӹȥ
лǰӹۣһ򿪱ϳлյıʼһϸ飬ŭӣ徹Ƿ˲˵֮
֮²ͬѰлŭȴδֱӽԡϳֻ͡ŭ϶弸֮ʾʣδ֮£
ѵ۾þԡ
лҲֻۣͷ
㲻ޣԤδйƽѵĿɨټġտĴ޼ǵ˸
лĬȻ
ֻӣԭҲЧȵۡ
ѵ۵ǻȻԽ֣´˳µصǻĸֵȴҲδֵǽ֮¡
ӣ޵أҰȴסȻƼƫƽ
ƽо췴֮ģ޼ɵ
ѡ˭
˵ԼӵĲãǲ֮ԣܸͣպҲһ׮
ѵټ˵һضֻߡ
лĬƬ̣δ֮¶ԣֻΪҵ˼Ϊ³ӣӦΪ·ǡ
ڱ֮£Щǳ
ѵ۵лֱԱǡ
лܿ¼޷񣬲ٿܾϡ
ѵԣ˼
֮£ҲҪѵ۾ּĵƽ֮£ô˼϶ٿһ֮¡
գּһǭнڶʹУһԽлգӦϣ¡
Խݣȿ󶴡
˽󶴣ںȵͲˣصţĥ¿
ʱ˿أЩˣÿֻʱҵϢʱ䣬ʱ伸ڲͣظɻֻܴӻĿǴ·ֱʱ
ǳԵüÿֻ٣ǴӲ˵ʱǻģǻǵףʱʱԳЩӲ˶ǳ¡
ÿʱỵ̈޾尾
Щ˲ʣҪȶڵѾ飬һٴҴһֵˣԴɱӺ
СˣֱӱŵҲ˼
Ǳ֮Уʮʵظɻһ˿һۣǵעȫЩͷϣЩġ¾衣
ǹ۲ãԽʵǻôϷأûȫɣϢʱ䣬󶴽ԾĵģֻҪЩ쳣صõһٴ
ҲֻгԷһ㹤ܹ˵Щ
ȺʹͷǰϣôͷǱˣͣȵǸӷɾ裬Ǳ㿪ʼһЩС
˱Ƚ֣ϾһȺѾһȺ˻׳ʵǻǣͿˣҲǿ׳
ȵÿڿʯͷȫͷڣѧǰű㲻ۡ
ûмſϿ̽ǵľģ£Ŀǣÿٷֻţһ֮УȻˣˡ
ֱһգͬ£ĿǣϿŰΧм䡣
һ˿ĴԷĳԡ
ЩƼǵĶ˼ۣ⳰ЦԵøƵġ
űŭ𣬼Ūسԣһǵڻ£ʣϿɷʲô
Ͽ˺ЩʱգʱʱŴʷ˵ĻЩԶЩ겻ѣʱ˽֣һ̲סֱӱᡣ
룬±ֻ֣ܽͷ䣬ڵϳԵۡ
ܹϸѵĻܲⰵյĵطҲܹ£ֻ´ûο
ʱǿ޵ʱз֣Ͻ˵ǱܱЩäĿ̽Σա
ϿĨһϱƵġ
ҡ֮ǰЩЩعңȥ̧̧ͰҼסȥé·ϿԽ˵Խ˳ϸȥé
һһé۾һһǱéȻ֪ӿ󶴵éλãܹҵ·
б𣿡
Ͽұ߶Ŀ󶴿ڣϣ£еˮҲ֪ǲбĳڣͷһʯš
һס˷λֿѯʿɻбϢ
Ͽ߬룬֮ǰиĿˣˣӽһĿˣҿа׹ǣ϶һˡ
˵ţԽǳǻһǻ涼ܵһ㡣
ͷһݣܸɻ˶ᱻӵ𣿡
ǡ
ϿҲ֪Щˣڴߣ˱˳ɢȥɻ
һϼƣһ˰һһЩ׼ǸڳԷʱû͸֢ӣ°ĭ۵ڵϣŤ鴤
ӼΪˣһЩԵؿʱŵɢΨǵͬɢʱ򻹲Զߡ
߹鿴꣬бػȥҲûˣһͽ󹤣̧뿪󶴡
ǲ̧ˣʼտ̧ˣԷκ⶯
װų̧ˣһ·Ͽ˵ķӣŸζֱˤˣſӱ߷
ĥʲôϽȥɻ
ںͷߴ٣Ѹ֣ʱ͸ѹ⣬ԼܹƼƺаɫĶ
ҲҶ࿴ͬһµλֵܣæſ뿪
ǸѡеĻҲ滬ȥʵͬڻ£ذűԵȵһ뿪Ͻ
ʡŸڿƵСضز̽ҲϿ˵ʯš
ʯ߶ȷʵпһڣԽʯţŶڸã߶ĹɣŸ϶ҵ˶ڡ
̤ڵһ˲䣬ס۾۾Ҳ̹̼Ŀ嶫ֱ
Ҳҵ飬סڣѸ뿪ȥ
ݳлһŻظһƽ
عҲľٰ졣
ʱŽլСһϼƣûлǮ˵Ȼ׬һʡ
˱ͳƳǮǮϻǮѰֻЩǮС˵ʵڲƣһСȫȲѡ
ǾЩӲٰȫ࣬ҲЩ仯ɵ׻û䲻ĵز֪δ㽫˱Ǯϻʷ˸ǰ
ع˱ֳʮΣһֱҲû˱Ǯϻ
ЩСûΪǮ¶ҹǶǮƼǮϻΪٵǮҲЩСǾ¡
һǮĵط٣õĿǹ̶ģǿٳʲôʡôࡣ
عͲڿ佱ֱӱüͷ۾ϲس޵ģʵ
Сǲ˼ϲÿһ˸Ĳͬ˵
Ų¥ǮӦҲ
ͷǼʨģ˸̸ÿǰϳʨ֪Ǽңպǵ˿϶ࡣ
عüԣ
СЦҪǮ
һС˵˵ܴһֻ޶ҲһҶð޷ıʦ輧Ǳ˲ͬİ̸ҲҪǮ
УЩƣݳؤøǮܸɡ
Ǯʡˡ
عЦԽ󣬿ޣüá
СһȸԾȫѡ
ʱʵʷˣһ֮Ǳ㷢֣ƺ˾ľѺעʱվˣ֪᲻⡭
ع͵ؿǣ۹ⳤԶǼѵõƷʡ
һ棬Ҳ˵лսڰ֮ɷЩЧģЩСǶЩɷˡ
Ȼ漰ĵɷлյ¶عɲģҴĲһЩѰµı·
عЦһʷ˵£ʱʲôǿɹעš
һС󣬷׷Ӧ¡
ЩǮ
عСȫһͬæ˼зֹһóһΪǵĳ͡
Сһæܾʷˣãջȥɡ
ǴʷˣǮ˻һôʷ˹ڦô죿
Сû뵽⴦ʱһ׷׷ϵǾûкʹʷ˵˼
ֻ˵һܡعǣõĳͣӦõģõƴǡ
ʣµǲǮһãóһ¡
Сǻ࿴˿ԷӦǣʷˡ
ʲô£عûԣҲȥֻҲǣĿһҪа㲻ǣҴұ
󲻶ж׬ǮûһȨƵ֧֣һȺСӣ϶ûƿ¶
عϲ˵ǰͷΪѣһգǲ֪Լʲô
СǴʱҲʣڴӦ
عл߻ãл˵һЩõ¶
лնعڳ˦ֵΪѾΪϰߣʲôû˵ֱױʾ̬ȡ
عˣ˲ƲǵظóԳԸúȺȡ
֮󣬴Ӻȿ֮гĻصãл֮еļţһݼ׵Ŀ󶴵ͼ
лݣ
һգǿ֮бܶһ֮ܺˣɾּδǲ
ңѵҲӴ£лͳʮ֮󣬿ӱ޵ּ׼ǭоϡ
عҺҲһԣҺϢذǭо
лյ·
ȻԽݰռɵ·ţֻܴйһж˳¡
عʵ׼ʱ֣
лյݳ֮оٰʢĻˣ峤ˣμӡ
عʵж£ȻϧϿ޹֮ˣɣǷ֮
в֪μƽϣȫ壬ɻϿԼһЩ޹ŮֵΣ
л˼ּ³֮󣬾뾩ְʹƵĴá
ع֪µּоȻҪлԻȥְ
ҺҲΪȡ
лعʱӦˮ·һͬؾϵһ
£ع϶ڣ»ؾǻüμӱð֪ĻҲܼǣҸһؾ
Խ£Ҫȥ
ع뵽ԶݵлϷ˿ܻеķӦ̲סڴ
лն˳Ҫͬؾǣ΢΢Ĭһ˲ֺԥ׿ǷҪЯ׵ģЩϸ֦ĩڣӹš
лպҺվ;Խϸµ̶һ֮һֿʼţһȥǭнڶʹͨ
ͬʱһ£ǱҪģǱݽڶʹΪǭʿϢǱԽ󿪷֮š
Ͼȷʵпܱ˵͸ݽڶʹӪ꣬ûԼź֡
Ϊбµּлռаݽڶʹͬ⣬ԽݽڶʹǴݽڶʹ˵Ȱ˵պ֮ͬ½١
ңǶ֮գЩҲҪݽڶʹͽڶʹ˰æĸԸܹһȷһʧ
عлմлһȥģȰ˵Ȱ˫ݷͨˣʱȰοݽڶʹ䣬ݽڶʹҲ͸ͨˡ
˾˰ݼ
ݽڶʹһ֪лտ϶²Ȼһ鷿֮УлձӸһס
ôĪҪ
лһһʮؽͽںµĶ£ݴˣΪ٣ԶȻΪ츣գܿ࣬Ӷ
ԺعҲݷ˽˺֮£ĸŮ֪ƶ壬˲ƽ֮£Ӷ
֮ǰδͨȰݼҷޣദվãĬ
ǰԺ鷿лյݴˣΪٲʣΪ٣
ԺعĸľʣΪˣ
ݷǽ֮ŮмּѾѵ֮ЩϣǶãһӣɴǰ֪пװƣӶұ׻ˣ
鷿ݽڶʹĬãҲ̾һӦ¡


113 
лΪ˴ΪϽҲ࣬عӰ죬ֻѹեεҺպͻǣǺҺһ𣬽ƻ˳ֺݽڶʹ֮ͨ󣬱㽫ƻָƬҪĲ֣ȫһһɵ
֪лȫƻģֻлաعҺˣݽڶʹֻ֪ţ֪ϸڡ
ǽԲ֪飬Ҳ˴һΪƴճлҪ¶лֻҪƿȫֱɡ
ǭоԽľ룬һһأҪע⣬ֱǰգǭоװɴнİգø·ĵĹŵȲԶ·Ρ
лռƻǭо³ʱнȣʱĩ֮ǰȡ
գֻǧ׳ɻİգǵǿ׳һǭо˲ٻơ
ǭоҪغݣһȺ˾ʿΪԽ·
ͷһվһǭоеǣ˷ȻҲǽһ·ĹǮ
֮⣬һ֮ϲ
˷ǭоȫǾãľȣųಲиСӺߵ͵͵ơ
ԽĹﳤúãʿע⵽һرֳһ棬ǵôСòУҲ·뱻ȹ
Ǻ޲Щ޺·Խ˱ԽãֻҪ̫߲ܡ
˵Ҳš
³һȽķ峤һЩλȽϸߵˣǰݳ׼μӺ峤Ļ
ݳǸЩ
峤Ͽ¶գǰϲУ׼ǰݳһӦУֻԻһʱڸ֡
Һǹܼһȫ̳ﻮߵĻǺ峤żϿµ⣬Ƹ񶼵һȥ͡
³ǰһգմ˵ĻϰףҪɹױ
ȻпŮһƸݳһЩȨƵ˼ҸۣҲǽύɹױճԼˣֻعɹױ
լֻѰŵƽʣϲÿһŴԺſڻһϲһ֪Ҫɻġ
ⶼϿԴ׼ġ
ϣϿµĸ峤峤ʵϣϿѾΪµˣŮԼ׼Ͽ´Ǵͷһ
عֳŵҪһлϿױ
лҲҪֶŮױصشúլͥԺժһҴĻһϿ£ݸ
Ͽ£Һ͸ġ
Ͽ³ôվҪɻ飬ûյ˵Ļûյδ򡱵ĻȻյġ塱һֻĻӹʱ򣬼ֱЦá
л߻ֱ̧֣ۣҪ̫ж
Ͽ²Цصл
лߺԵá
лߵױعױƽƽˣлṩһͷ棬лյ͸Ͽ¡
κиϿ¿Ͽһæˣ̫ˡ
ֻҪǴع˽ع۵ĳ̶ȾͲֱһӣˬǸͷ棬¡
Ͽͷ棬عתͷԺĶ
Ͽµļױͺ峤Ƹ񶼰ͥԺϿ½ӹκУ˽ȫ򿪡
ԺһЩЩֱۡ
ױ仹ѰϾεĵһ㡣
Ƚ֮£峤ʵ£Ƹһ򿪣ӲӰ׻һƬȫǽ
϶ǲ統лҺƽǳ͵ҵƸϡʵڵĶȫعҶϿ˵ʡ
ɶ㽫̣˭Ҳߡ
عִļϣսĪҪ£һ糣Щŵùȥ峤լӱǡ
ϿµͷսκУûһ˿ᶨη
ع룬һļ磬ŵұ㲻ˣռ
Ͽǳš
л߸عǰһضϿµĸײ׼ҪŶ~
Ͽһ漴Цݣ΢΢һСɾҲƽϲ֡
عվߣ˵꣬кСɾˡ
лŶϿ»ӻ֣ߵ߶عá
ݳбһ糣
峤ĺլУĴװϲ죬⡢ϲرŸò輧һȺ޼ɵ֡
ڱǷ峤լӣͷ֮ԱĲѡ
һֻ֪֮ɫȫӸǸһҪܿա
峤Ƴһۺ峤լӵķ򣬡ԽԽã涷ǱûȣպϾǽ£ûһƽ֡
峤¶־ڱصõЦڵҲóˣǶԽδʢԤף֮
չǰ鼫ã峤ȥҲ˸檣һ̣˯¡
úլݡ
عлղϣյ¶ǶѾͨԲδ˯ǰۡ
ֻлնعİȫЩǣҪû뿪̫Զ
κ飬ƻȫҲ޷֤ܹһʧ
Ϊ˱⻤Ҫıлߣвܹ˼ĵطûлȥμӻ񣬻㽫͵ڶʹֱƽϢٽӻ
ع۾ءšһִЩҲȫߣ˭Ų֡
ΪҪ±֮󾡿ؾְлմۿһڵһУԱְ֮ʱ޾ϸֻعݳ
عź͵£ʲô⣬ΣΪأǴҪġ
عûлش
лղͷѾ˯ţʱԶԡ
Ƭָ̺סعıӡ
ع˯вò΢΢
лոȥס졣
عѹǻָؿ죬ҧлһڻر
лռˣ˳Ʊɿӵ֣Ǽ£֧㵹ʲôʱ˯ţҷ˵ûˣ
عƿ߷ߵľΪ֤ұ˭˵ݷء
һȻͷѹͷˣ
лȵعɿ§ɢڴϵĳ£ĺԡ
عɢ˯ֻЩ΢΢˸ǷԺ£档
лƽ͵ĺҲ˫ۡ
ҹһǭо뿪ݾ֮أлҵĻһΪһƹȣҵ󶴵һεĶڣʱǱڸһǱȹȿڲԶɽС
ڶգİռ·ʱǴ峿ʼ
·С޵·ΣԭΪῴѾʼ·ˣȻȴֻǼӵ׳
˶ĶȥˣôûСŭ˯𣿿ȥˡ
ӵ׳һ˵ղ·һ˶ûȫˡ
աˣСӦ¶Ūûһż׳һȥơ
ʱһлһӭסһˡ
ֱͳлҵƣԸ޹أǼ·
СŻͷͷЩ¶æк׳ȥɻǡɻٶ족
ЩдĹȥũڸ·ֻƼôˣҲЩ֣˼ۡ
СЩСڣǼﺰˣʱȥ·θɻˣ
һߣشҴߡ
ͬʱһ޵·ΣҾݳǵķЩįس
ڴܷϿ֮ٲͷɻûһΡ
ݳ֮УлյȵԱֵʱ䣬һڹԱǰ¶˸棬װضô񣬱غլϼע·
عջһױ׵׼ŲμϿµĻ
޶˶ӣֻһ䡰ءԽ˴ˣֿ
عлߵڶʹ
ֵ̫лڽڶʹẦ£عһ˹ȥ
ݽڶʹݷȫڸϵжԼΪأɷ޶ƼǴһֻ㡱еһ˲˼Щϡ
лаǣǰؽܣ游ĸҼҵ򣡴Сġ
ݽڶʹͷһ򣬳˳ǣܵؿޣ
лתݷˡ
ݷ£Ҳŵͷ漴ߴعҪȥǿЩȥɣĪˡ
عͯﲢһЩ£ݷһš
ݷ󣬼˱ֱ񼫲ͬѰŮһš
һߣлյ͵Ӻլſӱ޸ȣҺлãһЩʱ
عݷȵϿ³޵լӣƼϿװ֮󣬼ΪòԾ̾ѡ
عˣϿòҪֿãһһۣ㶢ֱơ
ݷεһŮӣôЩ
عдʣŮӣź㿴ӣḡ
Ҳϲƿɾ۸ܹû鷳ģҲлһɲǵöƯСǡ
ݷҡͷ
󣬼ʱž죬լЩΧ۵İն˶䣬۾ȴ֡
峤һǰףΪ£ֱſڶϲǮʱ˲ϱ׷һӵϴǮ
峤ù֣߽լӱߺȵˣΪˣЩ
عݷ˶Ǽɫģֻת
ϿҲ峤̫ܵĽӴֱ߳ϲŽ񽻸峤̧ߡ
峤ٺһЦĪ첽ȥ
һԺţͣϲӭ׶ݳĽֵȫ߹һȦǰ峤լӡ
عݷ˲δӭ׶һͬߣһ˺լ
լıͱıͿɶˣԽݳЩʸصˣȫˣټլˡ
Ƕ˵ݸߣҪ¿ʼǰ
عˣȻЦǺǵӦ꣬ݳǵķͷĿȻشлӦпǡ
̫Ȼ˱ҲûоκβףкЩ˼ӭعֱӭ׶֮ǰеķͷ
ӭ׶ִ峤ĸţϿµĸײܺ峤ݣִ١
ȻȺ˺ȻʷŮ˳񡣡
⻰һ˵Ա߲ٱ͸ͣ峤ƺҲԡ
عֻûҪʵˣȥ峤һݣֱӾܾ峤ҲɣĪ˼ʱ
鲻ǰ׺ͣЩʷ˵ϣ㲻
֮Ͽ±ͽ
峤ȥع̣Ͽ£Ҫʱ䵽ʱס˺峤Ϊ˴ϲ֮գѵλۣҪ飬һΪ峤λ׼һݾϲ
峤ɫϿϣ͵ʷкξϲ
ع֣ʱһò輧룬ͷı϶䡣
϶òһӱסڱ͵Ŀ⣬峤ȻҲ⣬϶仹ûͳȥģӴѣ㲻ټߣڱһˡ
عҲûŮǣһ輧£һȺɾֳ֣һʽϡ
һɫ谵ʱ
峤ɾݣҪ´˴ɺдҲдʹ뿪
һ֣ɾ£輧ǸһûͣЪһֱ̨趯塣
ʱ峤ȻʵʷˣʷΪβ磿ǰ˵ʢ𣿡
ݽڶʹ߳μϯݷ˽Ƶ֣Ҳվɲ棬˶ûδ֡
峤һҲѯʡ
عţ΢΢һЦҪģʲô¶ˣλĵȵȣͻ֣ҽ˻ȥһʡ
˵ţתͷݷˣǸŻȥɣҲ֪ɾô¶ˡ
ݷĿⲻ輧ǣ˵ͣҼʲô
ڶʹ˶ڵȣ˱㲻Щ뷨Ʊյ
峤ǻƣҲ֪ܲʷֻӵȡ
Ȼ峤֪ΪΣܾЩԾ˼޷֮ϡ
عɻװȥߴлգлմʱѾӱ޸ϵȸǭоϡ
Ƕʱʱдӹȿڽȥһߣȴɫһڡ
ЩʱգлһѾΣǱȥȻûֱӵ󶴣ǶԿ֮е·߼ΪϤ
һУһǱ룬ߵʯŸ˼ȵˡ
ǡʲôˣ
ǻδ˵꣬·ĻϳȥֱΣ
֮УֿտЩô򶴱ٴȥͲ֪ʲôĻ
˶Ƭ̣˹ּ̽ǰ
յ·ߣҪ󶴸ʱóһӣ̶̳ش졣
֮УغһЩԵĿ⴫ѾЩЩ}ûš
ɹǲ£㲻̧̿ʬȥ񣬴ʱ㻥Ž̶Էȥ̽
ãмؾȥΪС
֮еһƣŲ壬յ£õĿߣİʾ׼ж
Ǽسȥãûл֮еĿǲ궯ֿƺʵвƵľӣ밤𣿡
ʶ磬ȫչ¶
Ǽ״һЦͻȻ㾾󹤣ǵڿǰͷٳȥ̽
Ǽ˳ȥҲǺܳʱ䶼ûл
ֵڼǰЩͬеĻǷֱƬ֮ȷϣǴӦϡ
ǶһۣĿء
һźš


114 
ոһյϿѾĥû־ûһ˿ϣʬ졣
󹤣һЩѸһЩȴġ
лһʱ£ıⲿֲġҪĿ󹤡
Ȼп󹤽Աͻ״Ūһ£ϿһûĿ󹤷Ӧ֮ȥæ
еĳֿȭеİϵʯͷеȥøɻĹߡ
٣סô󹤡
ԣһѹˣ
Ҫʲô
𣿡
ȥ
ǽϰ꣬һмҲǸǿֳԽԽǡ
ϿûоѵȫԿǳԲ˯ãȻȲǿ׳ĿǣŴűЩ·磬ˡ
ĿʵȷһȺ˶ֹҲȿǶЩ˶ηһû˸ȥæ
еˣɵһؿźͿ˺Ŀǣùпܴǰ
ȻϷؽŲµһˣŤҲȫ̧ͷȥ
ӱԵϵػԽԽˣǲʶǣңʧ˷ִ硣
лһûȥˣӷعǣʮ㡣
Ǳ߹߸ǹľ󺰣ԮˣԮˣ
ǧǭоеѾ䵽ӵ£滹ڼ»⺰ӳ֣ǰѾ·缸еҾϽǿܣһƵģҷˡ
ȺһֱûĿǣƬ̣ٿðϲŷ׷ץֱߵĶΪСųľתΪĳޣƵĳǡ
淴תս졣
󶴸á
ϣǶԿһһ֪
³ԽһʢĽգ峤ݳǳף֮еλȫݳǲμӺ峤ĻȥˣջҪġ
ԣȻãɫ֮󣬵Ŀյϱȼ޴ȫΧظ衢Ÿݾơ
ҸֵЦݣ·һƬûκθ
·ϣǧǭожӣлͣڶ֮ףڻ谵֮оĵŸ˵ĵ
ܹЦŮӳɽ衣
⣬һȦĻƹΣԶһ㡣
ʵˣĽ̰Ŀʼ
ɾʱһˡ
лԣ̧֣ǰһڣ
ǰŵǭоУξѸӣʿˢˢܽȿڣڵǰһΪʰΧ֮ƴ๥롣
յϣû쳣ʱȵ޴ĽŲ֮ͣԴ
ô˺Ȼ֣лŷĳ𴦵˲ӽհ룬˸ɢܣ׳Ǻԥسǰƴɱ
֪¶Ǵģû֮ģ׼翹
ǭоȻҲû˿飬䣬˻ֱٵֿΪֹ
󶴣ԽԽϲҵڶ࣬ںеıǧˣ൱һСص
Щռһ룬ʣһ׳ȥڿ￴صһֺ峤ߵһ֣Ȼǧˡ
Щ˸ǭоȣʵڲռƣ˫ɱԾɼ
һЩ˻ŻŵܻظԵĴӡ
峤լԺһ¥ϣ檴ûȵĽأҽջϿ¼޸峤Ǹӣһ˴¥޷ߡ
ͷĸͣˣִֵżҲΪţ鿴
վڶ¥Щ˾ʧܹЩ⣬漴뵽ʲôæһӹվ
òɻӦ֮£ٵɱӰӣֱܹ
һǴʷˣ
һǺȵùˣ
ЩܻؼҵǣʰϸŽϸͷҲصܽ󶴣ӿܡ
檿ܶķһκһӳȥ
ûа취ֹֻܸż
ûãֵܵ˴ܳͽȥײһţãЩֿʼӴܡ
峤լܶܣֻŽķ
ֹƬ̣ӿƺԴԴϵȥץɢˡ
檼ⳡشЦӦӦˣ
ǭо߳󶴣üյĿʵУȫ
ڵþˣþˣ

ء
еʹ飬еУеֱȥ
ǭоץͨˣȻ׾١
ûиǭоȥץˣڿߣһָȶĿǰæǭоץ˰ϵһһԷĳޣƲסס
ǭоҰѲ飬٣ȫϵǰпܡ
峤ԺۣȻҲ˹ȥлҵĻ֪ûΪѣͬһЩŮӣʱ߶
檵Ůȫûз˳ǿЩ˵ʹ졣
ȵԽԽ˱ץһǭоץ˿ʼ٣ֳһǰȥ֧Ԯ𴦵ǭо
лѾɾ׳
ǰԼĪӵʱ䣬ǭо˺ȡ
ʿصлʷ֮С
λ
лʱƹԽǽ徶ֱ
ǭоΧһȦŻѣǰһƬյء
ɾǰȭ
лտǼðǱĻһˡתһȺǡ
Ǵݹᾣɪֵ̿Ÿͷϵлգ֪롣
лǱݴʷˣǴʷҵǡ
һ׷ڵأؿͷлˣлʷˣлʷˡ
лսԸʱٿ󹤣˼ҰسҵǼǣ˴·Ҫ󶴲鿴
Ѿ󶴵ĸ·ߣ·ʱܿéִӵײ
лŻ˵ſⰵ֮ոһա긴һڿɫԽ䡣
֮УĿ󶴼࣬лڻĴ֮£Ŀ󶴣˴Ŀ󶴣ʱſʯĿ󶴡
ɾǰӣȥ˰ɣΪѵȰ衣
лѾᵽһ˿ζֻ̧סڱǣδͣ½Ų
ֻúͼʿŻǰ棬Ƿ̫ɲҲǰڵ
һΣǹڣûпʲô
һλǸŻһӣֻƼһ㣬ʱ˺ʿҲŴҴҺˡ
ǽѵأҲûѪµĳǿһ۶ٿڶۣ𷽲һۿĳ̲ס١
죬ٴȰɾˡ
лֻɫ֪¶ȻҲ̶á
Ϊ٣־ΪԽˣԽҪۿҪ֮ڣ˾裬̰ٹپѡ
ԣлմӻгѣ˻谭߽ӡ
һʬɣ۰׹ǣʯ֮£֪ڲŶʬ
лղٿת뿪˵أԼãȥʱ·ֱ߳󶴡
˷׷׸ӡ
߳ţлԾδȫƽֽȥ棬һվʯǰͷʯʥ
ǰǷһԶͻһСܲһˣ˲ö֪ķĵɴ˵ʢĵȻΪ֮
ϸĲ̽˭뵽֮¾Ȼô
ֿλƾʲô𲻶ϣ
أлһҽźһһ࣬㿪Ҳ࿳ķС
һУ֮һܣ˹֮£̲סΡ
ϳлǴʷ³ǹٸɱӣǺ⣬ҪЮƽŻлա
СѧգлճҲδиزΣض
һδУԽ׺ݣһŵлյĲ
лܿѸٷ߬סŵ⣬Ѹ͵ػš
޷㿪һֻȭлյͷ
лոܵȭ磬ͷһƫһȭڵڶȭ׷֮ǰָ̧񵲣ס֮󣬳ȭ˵沿
˱һʹ˲ӿ˳ȭͷ뿪Ѫ
лǳû˵󣬵֮󣬱һŤһߣʹ˹ڵء
ſڵĻʿһʱ㷢춯˴ɱлսƷһж˲Ϣ֮䣬ǽֻ𵽿ס˵á
ʿסˣǱȭµȱ
ǡ
лմȡһӣ˹زֱ߿ǸѹڵصˣĮЩ˲ˡ
֣һӣ¯֮С
ȼŵ˲©ϵĿ׶һֱӶȼһ㡣
ȴһûеֻмЩȺļ
ݳ֮УعҺպݽڶʹҲڵʱ
ݳûõҹɫװǽԹң¡
عݷںլб֮ʱݽڶʹȴڽڶʹõʱԽٽ̲סԽⲽ
Ҫģǳź峤峤Ӧ֮ʱױٶȺͶ԰ΣСķʽסصĲҵլӣסݳǡ
л߿쵽ƽ˯ʱ䣬ڱ˼˯ŵĸĥҲ׼˯ȡ
ſԭأۣл߱ǣߡ
˵ҪȥǰȣһʱܿĸףȰ˼䣬ִ⣬ȥڶʹǰԺʾݽڶʹ
ݽڶʹˡ
л߱ǰԺá
ݽڶʹһף𵶵ϣִһѳϣʼڵ档
лһģ۷Źܵݽڶʹ߶̾ͣ
ݽڶʹʵ㲻𣿡
л߲ףʲôΪʲô£
ݽڶʹ󣬿ал߶Խ¶֪СͣȻ˿ûΪӣʵͬ졣
л߲ЩĽؿ׺ĵʣ游𣿡
ݽڶʹɡ
лһϲչȥС֣Сش£ָֻȥԽϲ
ݽڶʹǾ˵ģֿлЦã㳹侲ʱٽʱͥУױһһ´
лſź󣬿ݽڶʹݵģ۳ݡ
ſ⣬˯㡣
һױ̳غڳʿҲǲѸǰ
аջδ˯ģпų鿴ģһţϵʿŵȥ
ͨգֻһЩͨﹺ˷˲Ҫȥ
Ƕ¥¥ķ壬ҪȿƵıǴ˴
ź峤ɻ飬ݳȨƵ˽ںլ磬塣
ʿһ¥ݣ㾪һƬУ󲿷ҪôҪô޷ЩҪֿһҲܿ챻ݽڶʹʿס
ͬʱǶҲʿ룬ΧʼһЩϵܵ˼ҡ
լ
ҺҽӲסùԱԹԣûз뿪˼
˾ȹԱҪߣҺվֱлһôš
Բֹʷʼû֣ùԱҲûг֡
ʱԽԽ峤ԽЩ輧裬ɫԽɧȥǼȾƣдҾͲˡ
عɫ֪ݽڶʹѾʼжһһЦ峤ʷ˵˻㲻ٵȵȡ
峤͵ȵòͷǰʷɳȥѯʵˣѾãδǴʷ£ˡ
˵Ҵϲӣܲܵж֮ɣ
ǻˣ峤ɶŴʷˣнڶʹڳŲҲţû̫
Ц٩պ峤ϲǲ˶
Ψз峤ŴʷˣԽɣҲ̽ʷˣɫ磬վɢ˰ɣҵʷ˺ʹʷˣ峤Ҫ
峤շѵ˵ûͷµǣʷ˲١
ع״ƱЦȷҼҴʧԼ̺峤δж֮ǼȥҲЩⲻȥ㾴峤һƣ峤ĪҪ黳
ʷԹˣȸΪ峤Ʊ˺꣬ƱתվƱչʾ
ع꣬һ䡰ˬ족ŶƱ΢΢һڿڣһ
峤λˡ
˵̧꣬ҪߣǼɫ
峤عֿڡ
峤Ƿˣѹŭʣʷˣʲô¶
峤߳Ϊ죬Ŀⷸ䣬ҲʷˣҲʲô¶
λ峤飬ЩԾҲĪЩǲ
عЦӯӯֽӹݹһƣ˵ѵô˾һʷҪ˻ᣬλպԽǰ̸̿һʷδҴΪ˵䡣
˵˷峤ʷˣһȺլˣɲòǵ¶
˵ţתԱߵ˾ˣˣ˵ǰɣ
˾΢΢ͷҪ͡
ʹӣ͡
϶عѾ˴ԲӣȨƸ󣬱㲻Ů֮Ϊڣڲʲ֮١
˾ΪŮδܼʱӦʷ˵Ȼ첻ѡ
˵ʱ̲סŭʷ˵Žڶʹ˵Ǻ⣿
ݷһƱһԲƵع˵
峤ܲ˷˱Ƶģһ֣ŭʷݸ߹ҵȲҵˣ
һһ˽ֱ뿪
عŵľƱ£º͵أ峤ǲ𣿡
ҿʷǲҽӡ峤Խ䣬ֱ̧ţԸˣߣ
峤һ˱ͥԺŴߣǡ˭ԡ˷׷ÿ·ǡ
Զҹ֮УƻҲơ
عƱˤڷ峤ǰʯ棬ʵţû𣿡
ڳ˲¶֮ɫ峤Ҳͣ½Ųͷŭ
һ죬ֻϢĹлҵĻǱһӵ룬ͻϮͥԺķ峤ˡ
Ƕ̫ѸһڸҪ鵶Ѿ˲ϡ

ֳıǷ׷׼УŶ
ͽֻ֦ͬҲһϵơ
Һ״ҪǰΧ
պһ֣һʹ
һߣһϲĺ峤һ˿û峤ĵתҪܡ
ȥһѶ̵ˢغǰ
峤һҶ°͸߸̧µиĺ
Ŷ̵ģݷ˵Ů
ڱͿŮкɭɭĵתԽλˡ
ݷ˲֪ʱҲһѶ̵ڰ档
عݷߣҶ˵ˣʵţҪ
࣬лҵĻֵӥһͣη
ֳˡ
һλͶűӵֶֹһûס۵䡣
عݷ˵Ƴȥ
ŵֱӻڵأģġ
عݷջߣ˻һֹ
˾ʶؽסŮӵ֣۷Źλˡ
һģмݳǵСӣǽعݷˡ
ûע⵽ʱݳǵҹǳá
һլ֮⣬õҺպһڹԱⳡݳеһЩҲһĻԼͬͷң
ϵˡ
ʹһҹƱǼ֤


115 
һʿŶ룬Χסˡ
峤峤һЩʿͻҰɫûɫͷ
һסճݽڶʹ̤ͥԺ֮УȻݷˣȷȻˡ
ǸҶǳǶԽշ¶һͷˮܹ϶ԵˣղһܹƵģԻ̻󲻰
ܵǣ
ݽڶʹű֪һڱͣʱܷ뿪ϣ̬ȴ̡
㷲ЩУٶЩǣ򲻻μӻ
عȻֹܣҪͷβԳԼ򵥰˼䡣
ݷ˵˵̵꣬ʣջؿУعɻ£
عһ룬һ£Ͽ»ںͷ
ŻȥԺ䡣
̧Ժȥ
·Ͽµ£һذס
Ͽ֪մʷ˺ʹʷҪֻ֣ҪձãˣǺ峤ˣذԼҲΪ˱
һЩǰԺЩû꣬Խ侲
֪˶ãȻʲôûˣϿµȴҴţϸȥ
˼˺ܶŲʱȷһУͬϴһ㣬첻ѡ
ϿȥЩ˵³߳Ժţ㱻ʿͬլһץס
ʱ
Ͽ£ǰһ˳ȰӰţĪꡣ
Ͽף¼޵ĺ峤ˣֻǣҵǡ
һֻʱߣˣǻŹ顣
Ͽ±κεǣֻʹ졣
عȵݷһؽڶʹլ͸βݽڶʹС
лСǰԺã̲ס⣬ſͯﻳ˯˹ȥ
عݷһͯ㻶ϲ
ͯﻹлߣعǵȻлߡ
л߲ͷſͯϣһռöӣҲȤ
عݷ˿ģЦ
ݷ˱Цߵǽڸްɡ
عܵлĺ⣬ȴʷ˻Ǿ͵̻ؾû飬ޡ
ݷԣصͷʵλȥɻ
лԽŸոտʼչȭţ˵ǻģδȷ׼¶Ҳ̫϶ֻûؾ֪֮ʲôӸӵģĪҪһؾ
ݷֱӦá
ɫعݷ˸ǣ㲻ٶһ˷á
ǵֱͣţȥ˽յĶŻ
Żһ죬мֽŵҺպһڹȫȥ
һȥŸߺ˭
⻤ش𣺡ٷ˺Сɾˡ
һϲʱӭǽ
ҺҲ¶ɵЦݣתһڹټλ˵ʷв½ǲƭλԵȵȣ±ˡ
˾˻࿴˴ˣʷ˽ãһͬ
عԵݳǣĿˣǲκβʣ۶ƮƮɨڹԱһۣҺЦĶѱˡ
˾ȹԱд𣬲ţɴʷȫûбҪڴѣһҺսյ״֤
ѵĶ塭ĳˣ
عôһ仰𾪵ɫ̧Բغլ
Һս̻ţ˾˶վԭأûټҪȥ
һڹԱ˼죬˾ԹϵǳĹԱǼΪ¶ܵǣڲ
˾˼Ƭ̣һԭЩŶŵ̬ȣЩ΢Һգҳʷ⵽ô¶⡭ǡ
ûֱʳϵ飬ȫ
֮⣬󲿷ֹԱҲٶŲ
Һ೰ȻڣЩЩ̴֣պлպԽҲ˳
̬Ϊͻʷ˲ǵ֮ˣλûգһЩСʷܹݵģ񣬲λĻ𣿡
˾ȹԱ˼ֻһ˿ɡ
һ˿ɣݽڶʹ½½Ѳ鵽ĸ֤Լõľ޶֮ʣһ˿ȫɢ
ǶҪȫԼ㶼ĸҺձʾҪٱ֮¡
νɢǽơǣǲһԼȹ̣ǶҪȼš
Һ֪Ľһ氲Żһһ¼ÿһ̹׵£һԱһ𽫳õĲͳڲᡣ
ݳǣǳǶƬ϶壬Ǹ˲һӣҪ¼ҪһڹԱҹҲꡣ
˸ұԹȫģҪԼĳ⡣
лյ˺ȣҲǴЩ顣
ѳĲ࣬𳭼ҵĻǭоѻɵֵǮҲĿࡣ
仹дѳļʮھ޴䣬иɢɢϻӣиҸеĸΣƵϰ֮ޡ
ۻиֵһһǼ޵һãһСϻӸװ£ֻ˸ľ䣬ѹʵ˲ſϸӡ
Խһ˰ղŶ٣ʵƼ
лŵļ˱ϸ¼깩ӦƽĸǮĿ޴
һؾУض𾪳Ұ
ڶգлԼˣ֪ĸûƭĸ׽ˡ
ãͿ˽æµʱ⡣
عδѣֽл߹ȥϿΣлֻɻ󣬵ȵΣʱعĸףΪʲôʰ
عҪؾ
ؾлˣŶֵָͷһ𣿡
ع죬θڴ󿪣߳Ա߻㸸Ҫؾְ֪ùҪףǾһ˴ȥ
л¶Ҫϲϲɫʣ𣿡
ôû
л߳ʵصͷ
عҲûȻٻؾ̬͵ǰвͬԽȷʵھڶˡ
лյ˽⣬ٻİռ󣬶л߱ûݷǰ˵ֱӵͷӦǻġ
лֻʣϲˣ˵ܼ游ĸˣ
ݳǳŴϿʼ㼫Ϊϸ񣬳õõͨֻܽܳ
аЩ̻̣ɽż߶ѲߵʿδΣҲûӰԳеҲûе঵ĵز
лڴӺлżʮǡ
ηЩ׳ʿֻԶԶСΧۣȻۡ
лջصֻ֮عһ棬Ͷ뵽õæµ֮С
ùԱյîֵ֮󣬱һֱû뿪ãǴʷ˻˸ˮͷǿ±»ҪǱ֡
عŮҲɣߵüлִôණҪͽǣŮǼæýŲմأˮҪҴҺȡ
عҲʲô¶ûǴ౻ų˺լҪ뾩ҲöδЩš
ûʲô鿴ˣɴЩС˵ʱͣˡ
СǻûȫǰҹɫЩأشӦ
عҲûοǣֻǰʾǶЩӣպҪģ˭лᣬǲ룬ûЩ㡭
һС󣬽¶Щ֮ɫ
Щ˸ƽǿҲָ𣻿Щ˲ںլعҲǴЩᡣ
Ҷ˵ѣֶΪأ
лյҹæµ·պ󣬼̤ϻؾ·
ʱҺգлպعһͬȥݽڶʹݷ˰ݱ֮󣬱ݼеǣ뿪ݳǡ
Ǵ˷뿪ݳǣֹлҵĻмݽڶʹױһͬǮ
ͰźãѾͣͷһ½·ԽϵͷȻͷ˴һ·ϡ
һ·ãʮ˳صͷԤƻһա
ǵг̣лձ㲻ͣɼȻ絽Ҫһ˱ʱֻլһˡ
̫̫ѾµױΪŮ֪Ļ£˾
лϷ˲ûиŮһؾллƵŻؾǼլ
лĸ׶һ˴լûжߣȻΪ壬ļį¿࣬ȴԸߡ
ȻʵȴǴྶͥ
лڶ࣬лϷʱҲһЩˣеѾеȥ˱𴦣ȴҲλýģϵ
λϷˣòϱǽᡣ
лϷüһһգΪϽ֮Ȱ⼸Σֱλѡ
λ̫̫һϷĴʳʱſһߣò⡣
λֲ̫̫˼лϷҲȫûį
ƫƫи˵лȫţ˵ˡ
ʱλ̫̫Ҫؼȥɻȥûգֽ̼һһ¶лҡ
ǼлϷ˳ԺȲ󣬻ʹ˵ϱκãͲ𣿡
лϷˣ
ǿ϶ģֻòࡣ
û򰡡
лϷΪϱ϶ġ
λ̫̫⣬˵ϱܸɡϱġΪĽ
ǰЩӣлϷ˴ȥЩӣλ̫̫̲סؼȥˣʣлϷһˣѳЩĳʳȫϣ߳ԡ
û˯֮ʱͷȻϲؽϷˣɾٷ˺Сɾˣ
лϷ˾ѣסϵĵӣʣ˭ˣ
Ůϲظɾٷ˺Сɾˣ
ⲻ߼𣿡Ȼ˵û׼ܿҲ̫ˡ
лϷ˻عϽ˽ʳ
һ֡Ů
ǻΪϷ˵ϲòУһʱȥٷǡ
лϷϲϲɸöҲ˶ĪҪ˵ʡ𣿡
һ֡ŮԵͷ
ͷղزأͷعһҲլſڡ
лղעĿ´˲Ȼ֪лϷˣǻ֪ǻ
˽լл߱ȲСԺһԺʹغĸ߶ˣ
ѾʰãлϷֻʣϲŹ߳ȥ

һһٴŶԷȴоȺɻ
лСֱӣ˫ʣĸôˣ
лϷ˹˲ϸп˵ʣ߶ôˣ
лһСգ߶ˣ
лϷһҲ˲ٵСֱһѾ
лδļ̳ˣôС̿ϣ
ʱлպع߽
лϷˣ˲䱻عȥȫߡ
عĿԣлϷһֱû뿪̲סͬлա
û뵽Ϸ˾Ȼ
лն˶عЦǺǵ
лϷ´عһ˳ôҲˣ
ع
ԭˡ
ȻعڵûлԣҲлϷܹܵġ
ʵڿȥתлգȰ·ϿࣿôȻˣ
лշĸ֣صʱؾְ
лϷʣҪȥϡ
лףʵĸҪһؾ
ءлϷ˻صúԥ
лգ
һδĸ仯Դ
лϷ˵꣬Ҳʶص̫죬תƻʣأ𣿡
ջˣ
ǶԻˡ


116 
عǵ͵ԱȻ˴ϡ
лϷ˳ɹת⣬˳ƱģԤͣã
лյõǴ
йϻôǮǲܶҲǳŴϲļ϶һϷˡ
ʱѾٽ磬лϷһֻôһʱ䣬ЩģŷŶ׼ЩǰԵĲˡ
ллϷôʱ䣬һûֱ֣Ա߶һˡ
лϷȫԸ꣬ͷޣ߶ǳˡ
⻰һ˵лߵĻϻӡ
л߾С֣ͷϱһ£ڽţĸ߶ôˣ
лϷЦݺͰǣˡ
лֵĸ߶ѧ˵Ҫ𣿡
лϷһӦĸ
лҪݸĸõľûдһɨëӻݵĹવӡ
лϷһƼȥķſֹлѾ˹š
л߼Ժãֱȥңǹһһɼζ
Сһһᣬһսһ㣬ΪӲߣֻǿ¶ͷ
ʳοյģζȴƮıӡ
Ѽ
лϷˣʲôأ
л߻ͷʣĸǿѼ𣿡
лպعһͬлϷˣЩĹӣΪʳУ
лϷֻһ˲µ˵ǻͻȻŮʱʰӭǣսȥˣαشС֡
лϿֻлߵպ󲻿ʧ񡣡
лǰǸϷסĹӣЩûĹӣЩĶŻֱȥá
Ҳѧǣ׼Ȼָл߱ɵػĸϴ
лϷǲȴҲûзӵĻֻŮóëӸ
Ůȡ˳ֹţҲ˿Ѽ¶
ѼʳжعɨһЩܲضĵطЩ²⣬б㷺Ц⡣
лϷ˲̲סһۣ顣
عЦ΢΢죬ʾԲ
лϷһͷ
лգ
Ϲӣܿǻʹɫ
ˣҲõлձתع㲻ǴԽΪĸ𣿡
عתͷ̽ý
Ǵ˲٣ҪͻؾеģعлϷ˽꣬Ϊźϵ֦ˣǵ·ϵ飬ϱҪЩ
ǵĴ˶ණ࣬еò죬ϴʱع׼һЩ֦ʱҪģձˡ
лϷ˲ȱЩʳʱˮҲ˿ӱҪǵ⡣
ع۹棬һЩϸе𴦼ѿлϷ˱ֳ顣
ĵȻ죬лӣҲȥǣլҲЩ¶ʱ뿪Ժ
лżëһԣʱʱҲ˳˵Խκ
ȫ֪ĸЩʱԽʲôģ˶ϰ䣬ֻֿܵ֡
лϷ˽һ˵ԽȤЩ仯
׼ãлֻǷֹ˹ԽĻ⡣
һͣ£л߲ûĸʹϲ˵ļ϶ڿյģһ
лϷ˼ڿޡ
źһĿͥԺɢ
ʱü죬ƺֻ˵˵عǱҪ뿪ϻͷȥϡ
лϷڱֳҪǵլſڡ
лȰȰ˼Ҳ͡
лϷûģŹȣȽűھʱҪ֡
лҲˣûȰϷֹ
ҪֱʱлϷӺع֣εƬ̣Ҫֿٻϣǵݣҡ
лĸˣȰǻؾҲһžЩʱա
лϷʱԵǻȥ㸸ĸ׶ȻԸٽҳҶôˣϲЩ徻ɲԸǹ
лεشĸǰлһ徻𣿸ĸιܹ
лΪβ徻ˣлƳعһۡ
عֱ׳ػӣƣǸӲʯͷ˿Ӱ첻ˡ
лҾ
лϷ˷֮գƺǰͬȻˣοЦ
лϷ˶عϴڣҸ׼ӣ˸μǵùĸЩ
عһʹϧʧǮ漴ָֻлϷ˵֣βԱԣЦǺǵشӦĸģǻϣ϶Ҫݵġ
лϷ⼫ˣ֣ˬߴٵ߰ɣٵˡ
Ҳȷʵٵ飬һͬлϷ˰ݱ𣬱
лϷһֱվլſڣ뿪
лſֱ֣عҲţֱлϷˣĵ̾һ
лʣĸף᲻ĸ𣿡
عֻҡҡͷû
лնм䣬˵ĸױĸˣƫָ֮£ȻҪпһ
عǮϼлϷǮȫھ͸ƫƫҪ´Ρ
˵ûԵɣлҲŰɡ
ֻǸпһ£лձ˽Σûȫ˽лϷˡ
ع֪ٻʱܲС
л߿̾Цͷˡ
ûĳһͣãһ·ϡ
лڴϣϢȻҡΣۣܶ飬ճĴʱ䣬ȳһ̵ֽл߱飬ʱһ䴬֪ʲô
عΪҪ£Ҳû˴
ֻһգһԷʱعע⵽ָ϶һ˿ڣ˿ڲڿָĵط
ɾôˣ
л̧ͷŸ׵ֿ
лʮֵΪ˼в˱ߵ豭ˣ֣޷
л߻µӣץ׵֣˿ڴ·㣬׵ʹܷߡ
лͷصǣۡ
л߲ţ֮ǰһָۼˡ
عлյ֣û˵źҩԸˣΪβҩ
лЦ⣬
ҩ̫ԣο˿ڲ
عȻܿ˿ڲֲֻɵлϻЩϸСƿڣƺʲôĻģл˵豭ơ
˵ˣܹԵɵģعʶȤû
֮лԾÿճ˽̵лߣʱǼ䴬
عЩ²⣬ȴûб¶
գ㵽ع
ʱһ볤棬عǰӣɾԷԸġ
عЦлյл
лҡͷһ䣬ҲԸӦҲ׼
عûӣ档
ʱл߱ߵǰóһֽױƵ˫͸ĸף߶׼񡣡
عЩ棬ַ¿ӽӹ⿪ĳչֽš
ֽųչ֮Ĭˣǡ˭ɣ
ֽϻŵģȻһˡ
ͷͷӣ֫ҲУϸڣ˳ָֻǳָǻڲһĵطʵڲԡ
٣̫ŷˡ
۾̫۾Сһһͭһ㶹Ӻ켷һ
عܹ׷ֱһˣл͸Ըţ
Ȼлߴһ˿룬һĸף߶ĸס
ع
һӣҲǿ̫ࡣ
¶ЦݣллСɾ񡣡
л߸˵˵ĸϲͺã߶ĸ׻񡣡
عɲء
лɨǻʱ뵽л͸Ƿʵǵ߶һ࣬н
лߵ˸׵ĿޣӸˣ˳˵߶Ҳ׻񣡡
лգ
ع״һֳˣãҺ㸸ĿԴ
лεؿֻ飬ȴҲûдлߵĻ
ϵӣûʲôȤ۹糿һ볤棬ҲϲԵĲˣ㵽ҹ䣬ԻشϢ
ôƽ˳عȥعҲûʲôźֻǰΪлձʲôʱֿ飬⻹мֲΪ֪Ρ
ˣû֪ͻת˲ţԹԵھǰⷢ١
ս°ͷлձ߹ȡеӡ
عûӾ￴л顣
лɢͷͷ˳ĿԺɬػָŷӣع
ھжӡ
£Щʵͭӳճ˵ӣ񽻲սЩ¡
лմȡһֻΣδȫµķϣ͸񡣡
عվӣŲȴҲûͷʵģ
лռһͷȴʵϲ
˭ϲ⡣
عͷʵػش𣺡ϲ
л΢ơ
һվһһһͣãлձ㽥عͷһǣ£ϡ
ڶգع󣬷лĽϸ
㲻Ͼ£Դĥʮֹ⻬ҪǷ㡣
عǼжģлյ³ȥ³˷ָأҲֻмһ䡣
˵ڴϣԷȻΪ׼Ӧ
ǣعرһл߼ǵø׼񣬴³죬ִһš
һ֪Ҫ϶ɫҪæ
عȫҪһæ𾢶֣µֳܱҵĳ⡣
ԣԼ˵ЩֵǮĶгİɣ
عѵöһ֣ڴոһյؿҲȤս˼ΪӵĲˡ
Ҳѧó̳ӣӱһԾָ㡪
ٷˣ
ٷˣ
ٷˡ
عƾŸо͡
ɳӿˬŵϵĶʱʱҪһ£ˣʵ̲סʾٷˣСɣ
عڰ֣Աұǡ
ӣ
ˣΪʲôٷ֮ĶƷȫһأ
һ뵽ĲָģҪ˵ɾǰһһؾ
ⲻ
㣬Щͬ飬㽫˽еһԣοģɾǨŭġ
Ӳ¶Цңٷ²죬˶һ˵ζɺô
װϣлսûعֻлڸʵٷأ
ôҲûʵɾٷŷ
ͷлһĸŷ̧ͷ
ŷлղ⣬ȥŷ
ɾٷΪ׼һš
лջδ˵лΪ׼ţ߶Բ𣿡
񣺡ǲеġ
л˲̾
лüôĸԺĪҪ̬
л̧ۿ˸һۣ
лգ
鸴ӣİɫΪͨмһʧ˱ɫҲû¶
عֵ̧쳢æء
һۣлТ˳븸á
лɫݵӣڸһɨڿ۵һ峴ϣڡ
عʣΣ
лҲ۾Ÿס
л鲻䣬š
лߵȵ̲סһ¿ˮ
лȥ֮˹صͷ
лСϷɣģ
лյƳһּۣĲˣ֮£ȫسȥȻԸۡ
عû뵽˸ߣлҲ½䱸ģӼвˡ
˼ȺڣȻͬĲȴͬķӦŻ
лߣ̡
عÿࡣ
˽Կһͬлա
лϸĵһһˮعº͵ģΪұһµǰҵǸˡ
عߺ߸̣ǾǾΪ
һ˳֣֮عҲԹˣҶһЩš
лվܾãһһɡ
˶٣ֲպҲΪ³


117 
л󣬴ִ˾ͷ
лӱ޽ͨһ´ӭ¹ɽݼлʷ
л֮ûкλǵİ׺ŮлٷˣҲعһȭֱ⡣
ǵȫѵ۵š
ɽлʷѾã뾩ֱӽ
عлߵаȥϣлպͷɽ괬ϵĶع䣬ʮһѸٸϻؾǡ
糿ͷлտӱޣʱһ̱˻ʹ⣬Ⱥټ
ѵ۵֪ʱ
лһ̤̫д󹧾£Ҳڿ֮УδңҲδŰա
ãð䶯꣬Ȼ𺦼Сѵϲʤˣ
лղδ£ȳۡ
ⱾۼٻؾǰԽôҴ¼ڲ֮Խһ·顣
һȡѵ۱Цݡ
ÿۣǴ¡
̫лнӹҲܵ˷سʸ֮󣬱ӱ˳ȥ
ϽԽ֮дüΪƽ֤Ҳû£ѵ۳
ˣѵصŭģ̲סҵؿ
Ķ壬ƽлղöֻ֪ѸΪѵ۵һˮȰο±塣
ѵ۰ڰ֣ѹŭ£޲ڴ˿̵¡ƽ˱ںδ
лձִȡһ˱¹Ŀ
ѵֳ̧ߣ˱¼ڣƽԽѾʮ֮á
ʱ긻ǿӾѾıµĴ㣬ǸǸȲ˰ɡ
ѵ۲ߵԽԽҪ˱
ǶǺ壬ѵȴûǣ糯ֻԽ֮£Ҫἰƽ
лԣ⣬ӱʾ
Խ֮£һܹ˵ѵ۱лڹУлտ֤һһϲһһ˵
Ǹӣ鶼˵ۣл빬ûãȻؾϢ㲻ֶߡ
ʳа칫ĸԱǵ֪˴֮󣬷׷ײ²⣬лΪλѵǡϳ¶ˣ
лϢ֮԰ЩŻʹķһ̾
һƽϲҪƱˡ
عһеЩƻʱַŽ뾩ǡ
һǣȻлұŶ
ʱл˺͹̫̫ĸŮѾõлɻͻŶڽصǣл˽ϲɫ
ЩعлߣҲ˼ʲô𱰣ǰԺȺ
عлһ̤ţһʱлˡ
л߷Ӧҵģϲغһĸ˵л˻
л˱ӣǧӿ¶˼ôҲ˵һ䡰ˡ
̫̫ӣֱڿ죬ʵ²ǲ߶ֺ׳ʵ~
֪Ρ
лϣ§ӳĬˡ
л߲ĺˣˣҲ֪ˣ췴ĸ߶ֺ׳
һģʵڿɰ̫̫Цỹϣ٩ʣǹĸ˵
лػش𣺡˵ڣ˵׳ֺ׳
⻰һ˾˾漴ôЦ
лСüͷ΢΢𣬲ػͷĸס
عӣл˺͹̫̫Ű֪֣ϲãһδֺÿЩһźû£ϲ
֪лΨһıлңƷòл˴ųŸ缸Σ˼ס
вҺ͸Ŵ󻧣лֻΪѡһŵλͣ׼򵥵˼ңɾҲƷĺá
֪δҲ⣬ߵЦЦعӣصɩҲԽʣ֪Ľ
ع۵ļлϷ˵ĻҲ֪Ը䲻ÿĻ
ع⣬ĸҪˬһЦ
ԼЦݣлȫƵվڰ֪ߣòǲ֪£ȫṵ֪̂ѹס
һЦ˵ĿԲͶҲܵȾЦ
л˼ع޽лʱģٶԱ뾩ǰģƺûв𣬵Լãǲͬġ
Ϻлߣ㲻ٶ룬Цкǽȥ
ле˿ٷ˺СɾЦӯӯأլӺΪعлߣһӻˡ
л˲пǲʱլհģ弫ˣһ
̫̫Ͱ֪ҲΪȻصͷ
Ǻ֡
֪ƫЩعʱżӰ죬ŻһЩԳ飬عߺлҴðȻҲл׽ɾǲ֡
̫̫أɻؾ󣬳żлҲûлҵı仯
عǰԿס
ع㣬лһָۣЦĸײǳǡ
лĻǳл˵ϲ
ЩлعлߣɫǻͲѡ
л߶游ףûв˵ȱȻ˵Խ顣
̶һ꣬˵㼫Ϊ˳ˣż˵Ķ˵𴦣ɵлΪĻҪԶ֮ʱȥ˵
ڳʮ
Щ࣬л˶Ϊлδ̫ע㶼ĳͻ͸¶ϡ
л߿УȫǺ¶ǵġ
л˵ȥֻͣǲ߶лл뵽ǱЮգϼӿܣ
л˵ÿҪȥݽڶʹտΣлл뵽Ǽ£ݽڶʹ򸾣
л˵ݽڶʹ׺͵磬лл뵽ΣķĶǡ
عǲеġ
̫̫Ͱ֪֪飬ллžͻʱʱع
عһɵ΢Ц
ллˣ
Цóٽס׳Щˡ
Ƿ޶˱ɫƽƿߡ
عŲ裬̾ɵģЩԽԽˡ
лڹУлһ˶ţл˱˻ȥϢֻعһ
عûߡ
лл˶ϵ¶Ϊ⣬лعϵ¶·ϱ࣬ҲൢϢЩﻰ˵˵
˵
л֣ģǰɵͽҺ㸸׵ļˣƽŷġ
عлҵĻɿɾڣʵξա
лս֣ҿ㣬ϲŻǰ˳Һ㸸ﶼء
عȻǫ飬ģҲҪġ
ȻĹͣҲȥռ
ԣعҺɾЩ飬ɾ治㣬ӵʣݽڶʹݷ˽֮ʼ˴ӵĸ񡣡
ӺݴӽãݴصһݽڶʹݷˣΪ
л˺лһۣԳĬ
ûйӣع˵λΣֻ֪
תƻϱҲüЩѣĸ׿зԸ
л˻񣬶˵Ѿȥ֪׼ңձɴŲ߶ȥݼ
عЦĸܵϱûȥ֪ͨ
л΢΢һЦǳ;棬ȫѾļˣȥϢɣԺһֱ˴ɨҲǰ˵ӣ
عл˸ˣתݡ
л˿ıӰʧ̾һǺùлҡεºܡ
лòŵлٽΪأɷ໥֣ѷģƽЩұǣһΪ·ҲԶЩţһҴĴúɽ
лһЩЦĸǲˣҲãǱȥѰĸס
лϣЩ䶨
ڶգлǰʹ糯
֮ǰԱѾڵȺһൽˣ׷ǰݼ
лջؾһ£һϷͣԽ͸Ź죬ڹԱ²糯ϻƿɴɿƲסҪ̽лΪλġ
ƽҹ֣ƼлΧߵĹԱǣɫмѿ
ƽҪ٣վǱȳͶ磬лȴҲɫ˳ƴӹԱм˿
Ϊ˱ܿᵳӪ˽ɣڶԱĿŵؾһһˣΪ׺Ů
һͳȺƽȻڣҲЩȡ
ʶس䣬ʵû롣
ȴǴͷ˼ƽ쳣ԭ
糯ʱʣһյҵĹлճ֣糣ԼһڹԱ
Աûʱ̸ܹ̫߳ϳ
ԼһڹԱжӽ֮С
ѵ۷̫֣ߵ̨ϣûȥɫĹԱҲûĶӡ
̫ܹڲ෽ࡣ
еĹԱͣƬ̣лձ̤һԽʷлգбࡣ
ԱǷ׷Ϊ֮Ŀ
лвδ£ȻѣȥǷϹƽĲ֣û˿ɬݾףƻһĲȻ
ϧΪ֮Ȼעǲξ׼
˽Ĳ
ʮӸع˲յڿ
󹤣ı
˽Ǯ
ɷѹգ
ǿŮΪ潣

лһۣãг԰
˽ɾȻѳӣڳֻлռȼݣ뵽ǲҾ徵ľ󣬺εȵɥ
Աˣƽҹȴ亹ֱ̧ȥѵ۵顣
лռȻѾ˵壬ǸҴ֮ģлûзǺԽĹ
بվãǰʮ꣬δԣҲʮһ꣬ܶ޹أʮ粻ϣƽҹҲȷʵ෽㡣
سǺ˸ϵû׼Щȫͷϡ
ƽ麹ֱ촽ɷףл˶ãǶõĥ¼һ嶼Щ΢΢ζ
󣬶Խ֣һлգȻһϲϰԵشͷס
ϣѵ۽ӵ龡۵ס
ȹ޹һ㣬ƽµʱҪ򵹣ֻ뵽Ȩȫġ
Ϊεúܺðˡ
ԲΪۡ
ѵ۶ʧȴҪ֮ѡ̳ˣ鲨֮£־ҵؿ
£
л꣬Ҳһͬѵۡ
ȡȡѵǰֹ֮󣬲źۼϲһ£̧ͷ岻ʣл䡭
漴ֵ˼λӣ޵鷿£̫
֮ǰĮƳһƽƽΪлû˵˿̶һ˲Ķ֮£˲ͷһ𣬺ͣˡ
лҸӲλԱǰѵ޵ƫ鷿ţ޽̸
ѵۺҩŹıδá
ǷµȻϧڶܾ࣬ˣѪɺӣϰս֪УҲΣϸĴ
лϸ˵ϵ״ڹԱ׷׽ԣѵ۶£峤֮һ˵ͷűһЩǿƼĸ˺δ֪ĺͯϣֻ֮ڲÿƿ
̲ҵѵ۲лյԣԽʱһ⡣
ѵԣлȻҪԽȥԭƫԶ֮أȴǸģϧ޷ˡ
ԱĿ⣬ϼĽϢγ˼ҡ
лҸǳ費
ѵŲãƣɫԽԣ¡
ڹԱˣ˳ƫڵƼʮμվš
ʱ򣬱µκһΪܰ⡣
⼸سȫٳ꣬ıлգлҸӶһ޵Ĳ¶ɫ˼˼ҲȫûԻ¶һ˿һ֮ɫ
һµسлȹԱػʳǼ칫лշлҡ
عʱմлߵҡ
ˣڸȫйδڸǡ
ˡ
ΪЩû
ĸ϶ع̬Ծƽƽ˼ȫлϡ
ɩ½Ϻͺϣع鲻ѣֵıӶԡ
ǰûʲô˼ЦӭعЦǺǵģɩӣֳɵĻ⡣
Ҳ֪ܲܵȵɩȲҲ˺ӵ񡣡
ϸ߸µУð֪Ļ³лˣƺ
ҲǺ棬Ц˵̫ˣССһֵ˵ǡ
ĸǵĻָعԶϱϵԶǱ
˵תعҿˣˣĸҪҪġ
һͷЦ
عһʹģĸ⻰ǿҲҸˡ
лߵĸײŲ١ɣ
ҪƫƫԽ˵Խɡ
ع
Т˳ӣ´α˵ˡ
ȫЦ
ĸ§лЦ
Цú
ŶӣЦ̫
ɩ½ǱЦߵǲˣЩϣɲ׬𣿡
һ䣬ϵЦЩΨعδб仯
ɩ½һӷӦæҲ죬Ī֣Ƿ޷ֱʱЩҲǧȥ
عǳЦɩˣĿĻС¡
ĸϵͷһ˫ֻк棬عûκβ䣬ͷ̳ϱȥ׼ţ̺ϻȥϢ
˹˳ˡ
뿪֮Цĸ˸ҶˣǶпգҼ͡
л߾ϲҶھ𣿡
ӵͷҺͷɻʱҹһģھԺסջؾˡ
عһ˵֪ҶҶСɾѧҪھԺһꡣ
лߺҶСɾ˳²ֻͨţǰԽݳռʵûҶСɾʱһҶСɾھǣ齣ܵعߡ
ĸף߶ȥҶ硣
عá
ӵ󲮸Ҫ飬մԺˣ֮ٻؾ
лһ۰Ͱ͵ؿعĸ~
عΪҪȥĸ
л۾øˮģգ
ڸˡعݴӵ飬һӡӵ
лʣպأպȥҶ𣿡
ϺһţûвԲͣǶһл˶ͽеͶˡ
ع룬ȷʵʱûаţĿǰľƣǳʹлղ֪
ҲֱӸл˵Ҫʹ㸸ס
лûоضĸףҪŶ߶ĸ׵ġ
ҲʣԸʡ
ĸײȥ𣿡
룬ʡعҲǷڵĸǰͰƽʱģ˵
л߹˹СƵ̾ðɡ
ع¶ʤЦһ̧ۿĸؿ˲ɸɵЦ
ϸˣתлʱ
ⲻڴҲʣûлӡ
뵽лգͷ˵лչݼ
ϵɫ㵭˼֣үɡ
عӶһۣȻ
лս󣬰ݼϺ󣬳΢΢һףعԱߡ
Ǽȫģлռ䣬㲻ٿк
ע⵽֮ĬȻعĲ豭պлջָϣعȴûôϸġ
ӦлƵģ˺캣㺫ĸżĻ£ʱʱ͹ȰȰ磬Ǹõģ˵ǰ飬ԲǣٶԲˣҪˣ顣

ﻹعҪڿ飻Ҫʲô飻Ǳʲô
û˵ȫ롣
лȫӰ죬ʵǡƽ͵˵ΪȷʵǰҲᾡָ
Σع˳ķޣǱ˴ĥϹűȺ캸ʺع
ϼȵģһҭЩӦ
ع豭źȲĶ
˽ҪǰģĸģǴʧȥŮıʹ߳˰ɡ
һţ뿪
عлҲһ㽫лӸҪͬˣ˳ؼȥ
лûжֱӴлһ
ȫϣЦü֪Ŭüã̤ʵЩĿİҲƵһЦ
عԣü˺ú𣿡
Цһҵӡ
عԣ۾ӯЦ⡣
Ҽãһá
á
һлҸȫͬ
лǰʱδ֣ϵϣԹԵֳֺڰӶģлߡ
л¸ˣţؿ˵ףպĸ״ȥԺҶ𣿡
лϣֱӷ񶨣С
л죬۾תתֵĸҲȥ
лŲͷɣĸȥԺعɲǸѧġ
лߣ
ССԴת뵽һһ˵ǰĸݵʱҲȥԺˡ
лյû˵¶ӣ˵
л߱˵ȥԺ顣
عʱ˳Ϊĸ飬¹˭¹֧ܶʹ
ȥԺѧɺüлߴ˶ٵĺӣ˵ѧ˵ҰΡ
عĸļӣһȺŮ˲赹ˮȷ磬лϷ˿ۣ֮ˣŶʱ䣬뿪ݡ
ǿ᲻ĸˣǶϲĸ״ȥԺ
лգ
عɳ顣
лգ۾ʵףĸ״ȥԺ𣿡
лյʣֻһ˭ĸ׶˲赹ˮȷ磿
лߺԥ˵Ҷ簡~
лգ
ҶСɾʶӣʵڿ
л̽С֣ס׵ӣСҡף𣿡
лճӣĸҪȥҲš
лһһѱס׵ֱۣ˳ĸȥģã
ȵӻؼңֻصлҡ
лյ֪ǰԺ鷿ȥ̸¡
л߸عЦе˵ĸף״Ӧˣ˵㡣
ѣȻлղԣعǱȥɡ
лȸԾϵЦݼá
л˼ˣʵˣ
л߱રવ˵˵ҪȥԺҶ磬˵Ҷдţ˵дţ˵ݵʱ
лЦţʱһˮں֪ʶЩ
ӣЩ࡭
عлߴ򿪻ϻӱˣصԺֱȴһľ䣬ǴĶģ
Ҳ֪ȥ
ӣɾġ
عûлյ˽Ȱȥ𴦣Ȼϡ
лջľ䣬һ٣ʣɴӿˣ
عڰʣһѣָһ㣬ûУδҶ
лյҶ㲻㲻ع˼ɡ
عһദ໥ģЩ̹Ҳ㣬ҵǮҲģ㿴
лʧЦعĶͷԡ
ûκβ䣬ع̹
һ·֮عʣЩлװʲô߹ȥ򿪸ӡ
ЩĶعΪ졣
͸лյıܻͼ
л߻лյĻ
һźߵֽ
һһĻ
Ű׺ߣ
длյֽ
длյţ

ĽΡ
عйء


118 
һЩ֮رΪǴӡǣʱţٿǵʱ򣬼ƬǰǺȤ
عˡ
Ļĵġ
عŪЩʼմЦ
лջ·飬Ҳһ˿Ц⡣
عͷܻͼ˻ΣɾҪһԣ
ϣŤ
л΢һüֻһ۴ɫ԰ǳü
عӦˬ죬ɡ
оƲ޲ˣӣкŮ׼
ѾĶлձ㱧ȥ鷿պá
عȥʳԣлٻߣȡӣ߰ĵ½ԣ֮Խְδģ
һߡع̯֣һͳһʱˣ
лյӦǻڱõĻ񡣡
ع裬һлͷбʰɣ
˵ʡ
лյ塭
û˵ֻ꣬һعʾ󣬱ҽڱ޹Ƽ˻ǣ˵۲ǣֻƺδѡ֮ˡ
ع棬ι۲죿Σ
ǡлףײλϴ˽̵Ƕ飬´Թ۲ǵƷԡ
عû뵽ƽûȤôЩ¶ڹԶţơ
л΢٣ȷұ岻ãݲ۲졭
عɨѵӣֲ¶˵ʲôļ̳ˣӵӦĻʶطӦʵġȥĶ
лսӷŻصУ˵½ԣлҲδһλ̳ˡȥףԺ
ع˵߱ߣЩԣһ˵ǲڻǰɣ
ۿֽźģ
лʹںδֱԺ
ԺлһС첻ͣЪллŶЩˣȴ²ġ
ǽԲĴϡ
ƫƫл˻ӦлߣԺпҪ˵ǰ
лһ˵飬лϱкȥǰԺ鷿
л˿Ǹ뿪תͷӴۣĬһ˲ŵ߶ĸ
л߱Ҫ˵ֻ죬һԺʣ߶˵Ķˣ
лѣݡ
л߻Ȼǣݡʹݿʼ˵
лӽ£лҸ£л֮⣬һл糯֮¡
Ұ𾪣಻Ψжƽظ֮ĻŲϡ
ҪȷƽǷԽй
ƽƽȴǾٶ˲ס̬һֱ鷿֮ȥ
Ȼлһ֮ӣͻȻȥû¶游˵ǲǲʲôȥϣ
ҹԣĿ¶һ˿أΪпܣǰҲصǽ峤취סлա
ֻҲû뵽ǽ徹ȻֱЮִʷҾ졣
ҹŭǽ´£òɾŴݾߣ
ƽҲҧгݵǳªҰ֪Ǹɥ֮£Ҿ񡣡
ʵϣǵȻ޲
ֻδͷϣȻΪȡ
ƽʼվֻҪĶ壬ѴãϸλһҪ忪λȨƵλ
пǣµͷƽ޲ѣҶȹ˹أŹ壬Ҫնɱ
ҹ׾þɳ꣬Σƽ£侲Щ
ƽ޷侲游³ʱɼˣʡǲ֪ˣ
ҹǵԼԼлûзֵµ¶һ򲽽֪Σ²δ
ȻƽһѵĮ񣬱ֽ޹ģֻʱ׷أѵԴ𣿡
ƽⲽߺ޵ֵƽӹҾ֮¡
ҹü
ѵ۵״סۣûбƹѵ۵Ĵ㣬ǵ׼Էѵûگߴλ֮˲ƽ
ƽҹĬӽ꣬עһ游ԽԽһѡң䵽Բк³Ǳ뾡춯֡
һϵˣóûѡ
лպ͸󣬱ȥȻлȴֱ£ߡ
Ժ¾Ʋ˺;ȫعһۼϵ䵭ٵлվҪˣʳ
ԭ˵ľƣһȫ꣬΢֮£°ͣ
վ࣬ѯʣӣҷȥϢɣ
عڵصͷŽҡ
ƼߣڴϣͷԾͻһ˿ѣǣлԺٶңдֶīȾƶƬ
쵽֮ʱлշŴǰԺֻʣиˣҲˣʽٷ˿вˣ
˸һ࣬صɾٷ˲δˡ
лףҲǣֻСۣǲ

ɾ⻰ԼϣìС
лպ࣬ȡһӡ
ڶ𣬽ӷعУ븮͸һͬ
عѹоԺ̧֣Ϳһӣ˲ۡ
˭һӣϲ⣿
ععһһ̵ľϲʼЦݾû¡
лˡ̫̫֪һôϲЦݣҲŸá
һл߽Ųɵ̤ÿһʺá
Ҫ飬عûлСβͳţһ˳˳ȥҶҽȻһͬȥ
عһҲΨһһƽǳǳס
ʱŵƽʣȫɫϲ֣ׯأ̴һС΢оزһɭϵլԺ
ع̬Զׯ壬ӷˣҲؼ
ƽǳع̬Щºֱͣ
ǺԶҲڣԶֹסĶعһ֣лٷˣЩʣҴһ
عߴЩ԰׵ǲϻЦ÷ˣԼҽã
ЦݣɾʲôлٷˣҶ㡣
ԶɱָĿڵ㡣
תΪϤӣһ䡰á
ԶɵɫƺҲһμʱ˼֡
عɨǷ޶ˣת򳤹ʱЦϲ£һ˵þˣһɫãҪմմϵϲ
ƽǳ˵ֻЩĸ
عһϣ˿еиҲǼ޽˺˼ңϲϼϲ
ƽǳͣѵǽۣǶŰɡ
¶ϲɫԶɿϲＫᡣ
عˬشӦ
ΪгΨӷʼձһԲ
ƽǳǵӣûǣȥԺ˵
Զƽ˵Ҫڳš
˸뿪һֱǵԺӣЩ
عԺӣʵҼǵɻʱԺﲻģ
ʱǼͨľ£ӣȴмҡ
ҲûжԽڣָЩδĻݵǶԼֵġҲ֪ϲԺӣɲϲЩ鷳ֽĶ
΢΢°ͣǡҡ顣
عºЦö˸ƫƫ
Ǳƣ˽ݣȵŮ˲£Լȫ¶ﲡģҿŲ˳ۣһȥһֵġ
عûٶƽ̹ĶӣЦʣΪˣ
ҡͷ
ͷЦ
˵ˣ˵ȥŪʱⱿֱţ˺ö໨ۼˣ˵겻׼
عһʧЦѡ
㣬úòã
⻳УԽԽȥˡ
عͷޣã
ˣкǳԺȣԼһ÷سԣ߳Ա˵иأʹɩ䵭Ҳװɵ㶵Ҳͳ¶סɲҪġ
عŶᣬͣسԣ豭һڡ
Ǽɩʹ鲻ãһֱûϺӣû뵽ôУ֪֮󣬶̬췭ظı仯˲ٺö
ع𷽲ӷˣӷ˺ͳΪƣȫǼŰӣӷ겻ϣŴȴϳɣʮꡣ
ֿ̱˵ģ˵ʵӷ˺һ沣ϱ
عʣ֮ӷ˶Σ
䵭ǡҲûô䵭Ḳڶϣ¶Ұкǳĵճδûиõǰ̡
ع΢΢üҼǵһӣңŮأĪҪҰ̫һʧʧ⡣
ҲֻжŻֱӵ
ﲻûκβ¶Ц㻹ȡһҪȡģҾҪõġ
ǶŮԳ˵۰ǵճԴɩ˵ŮֶֶŮĸ׽Ҳһ
ҲЩеĶͷҽúӣظϲŮԳϲĹŮ֮ޣܶЩ֧֣֮ϲá
ôʱأĥ¡˵ô໰÷ˣ˼˵ʲô룬ֻԼ͸еĺӡ
عԣüͷչЦˣû뵽㲻ڣҲĶࡣ
ǽȻеأ֪ÿ϶վһߣҵĶŮ㲻ǳļ̳ˣҲõĸҸ֣Ҿ͹
عһЦҲһЦ
ǽˣҲ
عţиۣعӦ֮ǰΣǲŷĵ˯¡
ȥ򳤹ǣ뿪˳
⣬һῡӵȺһߣһǳǺӣ漴Ķŵؼ񣺡㡣
عƼü֮飬׻񣬡÷İɣ
Էǡ
عЦ֣ذɣʡ·
޶һͬݱлҵˣǲ̤Ҷҵ
ع͸ͷһ˵Ӱһյ飬ϲϼϲ˭Ҳûϲ¶ࡣ
صлңлһƼЦЦݱ󣬡նǼǮƵģô˵¶
ǮˣȻǴлǶġ
عüЦĸ׺Сɾžۣ𣿡
лǸˣֻЩΣû뵽⺢ãҶɤ˵ˡ
عл飬֪ǼʶˣºЦ˵ֱֹǣСɾõģĿ֡
ǲ˵л߹ΪǼɲТ˳һֱ˵
лˣлѧ˵˵ˣֱӵ´ĸ˱㣬ͣͣɤӡ
л߹ɵϻӣĸ֣ãĸĻҪߡ
лȻʧЦϲˡ
лûл˵£ллǰȻʡ
лѵôЦлֲ꣬ľܾӵģ
ԺعлΪһӣءͽ⡱һͬǰһδ͵Ļ
գعˬӴ͵ӡݴӺͽӡ
˵ӣҲЩǹܼˣƱЩ
عݴصл
ݴӰڰ֣Ϊĸ˵ϲͲ߶ε¶ҲǽҸڲķգҸĸӶǸлٿˡ
˵ع㲻ٿкЩ
ݴӺͽǰҲлңʱƼԺЩǰȫͬļҾ߰裬Щ˷֮С
ӵĹϵعлҲݼ
лߵ֪Ǻĸϵã׽һЩĸ¶
ݴӺͽȻЩ˼ɣƼعκν٣лҲ˵Ȼ˶һۣ㽫ӵһЩ渵
л档
عѣʵĲ𣿡
عʣãǴȪ֪𣿡

Ŀڡ
ع̽ȡһ飬԰ڵ֪Щʲô𣿡
Ӳ֪
عһᣬԽСдĻ˾ʵĴ㣬š
ع·ţݸӣǶĹ£дġ
ӾϲϽӹ
عһƣͣӾʣһˡ
Ҳ̧صݸһ飬дġ
عζط
͵˼ңûбˣ͵˲δɡ
˸ʱعǳȥ
ݴӺͽлҪع˵ӱһ뿪
֮ݴȶعǰС֮ģϸЩأ񡣡
Ҳǲ⣬Ȼв׵֮Ҳ¡
˵꣬һ
عˣǰݴӵĻλӣٿˡ
˳һЦǡ
عĿȥǲΪ޻̸ˣ˴ͣҲɳһ䡰֮


119 
лعһϢ´Żȥɽй
عµйأʣ¿͸¶ڷ磿
ûСлյδ͸¶лǺ¡
ع룬ȷʵˣǾͣҲ²ͣñ¼ɵ
лտ¶漰δ֮ЦɼȻΪѾ£֮ңľЩ
л̧֣Ĵָعᴥ˴Ұȥйһϸϸ
ֳת
عȻܴѸٵͷ
ڶգȥɽйϢֱӹ
û뵽»ȻȥйֻǣྪȡɻҲ˲µ½Իӣ⡣
ΨƽۺȻһѵĻᣬҲĻᡣ
عȻӦл߳ǣƲе¶Ժ
л߷ҪǾʹˡ
ʱ̣Ų۵ʱҲζǣһľ
Ժڰɽ֮Уɽһ·ֻһֱ·ʯױߵ۲лǣסͱקߡ
ƽ·ϵ޷ɽʯײȫع㲻ǣˡ
ǰ͹ϱ˴µʱ䣬ҶСɾǰԺǰȺ
عһҶСɾǰһ񣺡Ҷˡ
չл߱ȸԾسȥסˣ˷ܵҶ磬㣡
ҶСɾϲ⣬л˵ĺ˼Ҳû
ʱı仯СΪԣһʱ䣬ҶСɾֳ࣬ѾǸСˡ
лҲЩҶСɾվһ߻ǲôࡣ
عӣЦе˵ҶСɾδҶɰã
ҶСɾл߱öôش𣺡طˣһнԺãѧ˵Ķá
عЦͷл߻ҶСɾСɾܾܲվԺſڡ
лӿ򣬲ǲ£ɿҶСɾתСǣҶСɾ֣ɵҶ磬ǽȥɡ
ҶСɾͷȥҶס
ҶѧʶĵԺӣɽΪǷһСԺ󣬿ΧھӶԺǣΪƧ
عһ˵İ
ЩļҾ졢ȴδسΧۣƺЩ˼ҵ֡
عԺеԣҶСɾΪ裬Աߣ˵
ȥɣҡ
лȥɻģ¶Щ˼ĸһˣ߶
عܽס𣿵Ȼܣǵҵȷɡ
лһٺɵЦȻɿҶСɾܿ
ҶСɾ˳ӣ߶߲˼سعһõףſ첽лǰͷ·
ع̼ǣµСԺغȲ衣һ꣬£ʹŽ߳ƬǾסԺ䣬й䡣
ԺֹɽֻǴͨգԺѧĴ澴η
عԺƼߴһͤӣѰ·ʰϣߵͤУӸµظԺɽµķ羰
óƽʱԵСʳʯϡ
ӡ˹һС۽
عùӣ߳Ա߿ǲųԺУôһлߺҶСɾ߱ӡ
϶Եĺ棬лǣվм䣬ʾС
źϺϣ֪˵ЩʲôعֻҶСɾһܲιֻΧۡ
ĺ̽ȥȴǱϳ۾Ƶģ߳ԺܲŲ岻׼
Цӣ˵ۼҵͨԣˣء
عԴ˻ɣͿи뿪Ƭ̣һܲҶСɾιˣǺСȥ
һΣû㡣

عЦҲͷЦ
Ǹͷӷ׷Ч£һɢٴŸֲ˻ι
ǼͨԵʳһ٣л߲ĺǣСȫſ֡
Ѿ˵ۣװȤؿԺ
ع۽пȷʵм飬ʡ˱ȶˡ
Ȼ˷ܣӣԺ¿ˡ
عһʱתȥŮͬ
ȫԺ
ԺѧǽԴͳһƮ°׳òѰ϶ѧӵ緢Ͱ֮УпܱдδĹ֮Ƿʿ
ع͵۹⿴óϣлòѧǼʶƷԣ͡
ƷԣΪѵá
عڱϸ룬ƼֱӶл̹ϱ
˭ûΨл֮٣ʵƫģǻȥ޶ڷعĵؿлһ
ȻлռӦֱԵ糣ǣĪҪ㡣
عлʲôӡ
лƿ£ǰȥԺʲô
عҲû˵һЩȻԺѧǡ
Ըûлնѧǵ֮Լռ֮һݡ
лҲû̬ôע
ع˵ûһŷлʼûӦ̧۶۾ʱӦػһת϶ҴǰһҶĿƼʿһŷɾ˳۵ġ
лüǧң
ع

лɵعʣȥĶ
عƬ̣ǳʵСɾҪҶСɾһ飬ĸҲ֧֡
ȥԺѧӣ
ع¶ΣлգĪҪ⡣
лʵûķܸñ̬һû
ҴԵŮӡ
лסĶĳˣ󣬽ѵ»رס֪
ع
л±áʵڽмܣƫƫͳס
ɫˣϲҡ
عû§סлյҰο˳ķޣҪʲôء
л˳ѹڴϣϾرǣﺬЦ
عҧһ´̧סۣʵռʱߣ
ʱбҪš۾ϣлЦȴڲס
ǵú¶ˡع̾Щ˯ɣ˯òƣ
ѵУ˵ҪһŷųϢվҪ
ǵɽй·;ü࣬뵽ˣعл
һлձ§סֹסĶѹϣĴૣ޷
عҲŤ§סĲӱ߻ӦߵЩƵ²лɾ֮ɣ
鵽ŨʱԿء
⻰лտ˵ʵڽ⡣
鵽Ũʱȷʵʧأлδйʧ֮ʱЩʱ˵ҲЩɨˣعǴ󷽷ؿڣʱûĴ㣬ǵСЩ
ڱ仯ģպ뷨ܻı䣬ʱҲл̹̹˵
лĻۣк壬Ĭ׻سŵ̹ϵʵЩ˽֮պı⣬һֱעЩɲؾ֮գҲ
عȡ
лֱۣʼûбܿʼռһɣ˻ָ㣬Եҷֺı⣬ұ£Ҳָֻ֪㡣
Ůӣӣ֪ͬΪӣΪˡ
˽˽ģع˽ŵģδ˱
ʵϣЩռ˵ģȴΪԼռ˱ˣռ˱˵˺ٻй֮ģ취ռıˣڼùʣѹʡѭ֮£ʡֺ֣ͬܵһ㡣
лջǣһѵõĺôʡ
عδûӰ죬ûκϷ֮⣬ʵصһ䣺лգȷʵǸӡ
õܱ˴˳ɾ͵ġ
Ŀ⽻ãл侲ʣ𣿡
̫Ӱ£ع̽ؽһԣ
лֵͬͷ
عӦ֮ʱȻйʶˣǷҪ֪
ҵ飬㲻زġлûٶԣ˵ʲôɨˣֱӷסĴ
عܵл飬ױ죬ר֮Ľײ
ǻгõʱ䣬ΪһʱĻݣ˽ǳֹ


120 
عѹʱлѾʥݳ
ѵ۾δģ֪Ȼʥ˰·س֮ʱȻͣҪȥ΢˽á
ȻҪȰ裬лмֲ²⣬ҲһȰ裬԰ΣΪء
ѵһУִҪȥ
޷ֻܻϳУ곤ЩΪҲпǹ֣ﺬԵĵǣСЩģ˷ܾӶࡣ
һ˻˼Ϊͨ·Ҳε͵ؽ뵽س֮С
֪ǲɺϣسһ˼Ȣޣؽ֮ڻ鳵ǰؽֶ
·˾ͼ࣬ӭ׶Խ߽ԽӵѵװͨҲɢ
л֮ǰԪƻĽѵ²⣬ҲȺʼմѵߡ
ѵƽؿһۣջߡ
л
һ˲һȺؤȻܳڻ鳵ǰôҪϲǮ
ģ˱¶֮ɫ
ӭ׶ǻȳ⣺ؤ
ؤǱҲ£ﶪȥ·һײȥȻѸ뿪
ǻæɧ
ѵһڻı֮£Ⱥ˳Ⱥ
лտһȻȺ֮еĻǣѵ۵񣬱Ҳѵ࣬Ͼ˼ǡ
һڻѵۣѸٽһҾ¥¥һ¥Ҳвٶİգϵ¥֮Уǳɧҡ
лոѵǰ
»ţûзǰӵˡ
ǾӸ£ܹؿ龰Ѹٲ׽ǵӰ
üͽСĻֱŵÿ޳Եߡ
˳м곤Ļӵ֮бԥִƿȫܰյܻᱻ̤ˡ
Զиֱӽ¶ݣǻǳӣ˭ҷ˿
ֹһݺİգǵĻðܿóһƬռĴŻȫɫ졣
ҲΪ侲޲ֲ˺ղֱӽԼ¶Σ֮УֱǶӡӣӺƽӡӡ
ӺͶѾ꣬ƽӽʮ꣬ƽӽʮ꣬Сʮһꡣ
ѵ۵Ŀ˽곤Ļϣͷ΢΢һ֣Ŀ˲עκѸٴ롣
л΢ȣ£⡭
֮УӺƽӽԷСͽףλߣǲ֪ΪΣûš
ѵۿˣޱ飬Ǿ޼ꣿ
лҲƼλӶ΢΢ҡͷʥǷȻҪʵѡֻû뵽ַ
ңƽ֮ӡ
ѵ»δ׷ƽһ
ʱѵڴҵؿ˼
лջʱǰǵʣ£
ѵѹסȣڰ֣뿪ǰԡ
лΪѵ۵һˮѵۣһࡣ
ʱ½½ŻǻΨλ
СĻϻдֻۣǲѵǰޣȴҲ£ľٶ
곤ļλһѵǰٲڵµģԹĵʺѵ۰Σű֣½ȡ
ֵͬܲˣûע⵽
£ȿˣ
ѵ۵ĲװֻԽϷл˵ʱ֡
ǽδɣ׷׻شû¡
ѵɨˣüʵδҵ𣿡
αװɻɽر£Ѿ˴Ѱ
ҿŷˣӺƽҲװʲôҲ֪ƵģŤͷȥ
ƽҵֻ΢һͣʱ¶ż֮ɫ
ǵ˵£λܵܣȥѰ
ͽϳĻﲻҲ̬ҪȥѰˣӺƽһ㡣
ѵϵȽǻӣԻȥѰ
ɽȰ£ɧңѾ¶λǵݣȻʥ̴Ⱥ򣬳ȻľѰλ
سݵĻɫ΢䣬ѵ۲δǣֱЩȻʥ̱֤ȫ
лڴ˵صȺϢѵ뿪֮ʱѵһڻ֪Ѿױѵų⡣
һߣλﱻͬһķլӵĲͬԺӣֵǮĶȫߣȻֽţһѺ
ÿһӶһѲĶܹһһǰбīʵ¼
ֵ˲𺦻ǵ壬ҩᣬܿ˱½½ѹİĻЩ޴롣
ﶼû˻Сض
ߵűĹ۲죬ƽӺͶȼϣŸȥ۲
ԺȫͬģԺԾЦŪŴŪֵǮ
ԺӵŴȫգӵĽǶȿ
ʱ컹ţ˶ûҶֻһ߹۲棬һСĵĥϵ
Ժǽ¶һЩ
û뵽˷Ժ֣϶׬һʡ
֮ǰЩСӣȥҲûЩֵǮ
֪ǵʲôǲҴš
ǸŪСһģ϶õĶ
·ӣſɲһ㣬᲻鷳
լأǰҰѣҲ
бŵˣɲѣٺ١
ǣִ˸Ͻܣݣ
ȾƺȾƣһ͵ð˳ȥ

˼ͬ˼
漴СĶĥĥѪҲû
ƽӺͶǲʱ䣬һҡ
ɫ谵Щ˿ʼ¶⡣
ͲסӣΧ۲һȦûõĶֻսȭͷŪ˵죬˹
ԺŵһۣһŲҵ߹
Ӷűߣһһȭͷ˺ϡ
˵εڵأһ
Ӽź󣬵һ˲쳣鿴ʼʩ˶Է
Сĵ̤ӣԺſڲ鿴һмʲôܵȥ˳ضͽ뿪լӡ
һߣε˱ŲŵĻǵ;׼ȣڴǡ
Ҳûȥԭأʱ¡
Ｋ͵סӣʼûж
ҹլȫصװɾ裬еĽ˯еĻ˯ֵء
ʣСشӸԱѺ
ƽӳ֮ǰŪһϸСû˷֣ȥŵӲ鿴
͸϶һ⣬ͿƺˣСӣŭѣҪ˿žˡ
һͷʮһĶӽСɣǽ߳׶֮ǰѺĵط˵ʱ򿴼˱סСӺ͡ˡ
ûˣ˳ȥƽǸԺӣϸ΢죬һ̽ͷͿĶ
ڵƬ̣ҵһʯӣٿԷ
ƽһѸ̬Ťͷȥ
¶ͷ֣壬¶ĶһЩѸȥ
ƽϳŷмˣ߳õܻϡ
קߣˡ
ƽȴ˵ҪߣǷǲˣһ˺Щô죿
ҸղſǸԺεˣ֪˭ˡָԺӵķȰ˵ܺܿˡ
ֲߣ¶ϵˣΪµ˶֣Һ¡
һǿܱյĺӣһõܣƽΪһ˲ȴõܳȥ
һǽ뿪լӣ֮ȫûйͨһͬá
ǶЩ˵ġšĻ˶ΪǲˣһѰң϶õš
һߣլ˱ųźţЩѰҹλ
λУξһϲƽָ·ȥץЩˡ
ǲٳֻȥð˿ڡ
лմصȴ׵ϣҳ
һλʱ㵯ŵȥ
лӭȥƽ˶Ͷɨʱϵ˿ڣ
л׷ʵֻλ𣿡
Сһ˵֪ӳȥ˭˭û
ƽֻλֻӳȥ֪Ҳץͬĸ׵ܵȴǴͷ΢΢ս֣š
лյһֱ˵ɫ˼
ͷǰΧǸլӣģץˣ־Щӣ˳լΧѰңҵˡ·Ķӡ
ӼҲһϲ֪λյĻ˭ֻ֮ϲɫңȻƵƵڵʵڲ֪ȻõܺǶ
ֻĬţΨУξ򵥵ذ䡣
ǡҵλһûϺҹسǣȥѵ۱ƽ
ѵƣ۵ؿϣ֧ͷĿ
ĻҲû˯ţڸԵȺ˽Ҳ˵һ˻Χǰȥģһѵܹ֮
ѵ˵ǰ˿ˣ˵仰ǻɽ˵
ɽʸѵۼֽȥ
˵ѵѾǣԭ·عˣУǰɽй
лնλ￼βö֪Ȼѵ۵Լ֮Ԥе¶Ӧúܿжۣؼһʱ
֮ʱڵִйѵֱӽҽ޵лհغڵ⡣
Ӻ̫ܹ֪ܳͨлˣްȻȥϢ
лһ񣬻뿪
Ȼڣѵ۲δ˯£ϵż¼˶һһֽ
ʱлδõκιڻǳµϢ뾩ǣһЩسճת
ֻһЩˣƽ֮µİӿ
عлΣû֣Ժ
СȴҲ֪񣬲ܴĸ׵ӣ㵽ǣͥԺתơ
ȻǿƲҲƲУعˡ
֣ղô²סˣнһʣ֪л棬㰴˰ͷ
һʧŲɣô
һͷõ죬ʵʵ˵ӣˡ
ع΢΢˸Ƿ·
λлֻһЩʱգûعŹܼ£Ҳû밲
ʼعΪΪǳ;棬лۣлȥ밲ĸ׾Ȼʱ򣬶عãлϷԽԽͯƵģҪӦǿҡ
Ȼл𾪣Ҳǰʧ̬عͼµظʲôʲô
һֱţֻɣһֱסãһбʣױ
лȷʵЩ
лֻʣллˡ֪֮лǵϸ΢ĲƽתҲʼˡ
֪ûʱð֪ѧŹܼңָ֪һЩ񣻰֪ﲻ£л˱Ű֪һӦˣҪɰ֪
л˳ֵĺôͲǰƵ¶
лңֻлԾҵҵ
ع뵽һ̶ֻܼһˣʮֳ羴ΪлҸһС
һֱţżŽһΡعãеˡ
ͱ£л֪Ѿ𴲣ܽ˳ʣĸף𣿡
عЦʣȻԣСɾ˺ѧ𣿡
лҶСɾһҲãͷ
عͷЦǱЩŰɡ
ǰع׼һ
л߿ʲôعֻصЦЦûлش
ǴǱлˣ븮
ôʵЩԶסׯȥллǾûռлˡ
ֻ͡
ǵʱعزߣȥȻֻͨ˺̯쳣
˵߼ΪУоЩǿңͨˡ
ſڳǣлҵعֿȥҴÿһϤĺʻ
ϣһϤףμҲع
˶ߣԼΪƽЩԶعԷе
عμͷʾ⣬μҲǳǳһͷƿߡ
μ뿪лҵҲߣعȥ
лҵʧڳ֮عȸܵߵķһòͨĿ˴ǽ߳࿴˼۳ţת뿪
⣬лҵϣлڴñ࣬ǺſϣЦǺǵؿŲϺ˵ĲľСһһεġ
عߵ¶Ҳһ೵ȥ
ũڸ֣֣꾰һ˶һֻء
ĸףڿʲô
عָͺͺأڿĳնء
лͷڷȥԾȫһأ˵ǰյҺҶ糤ù٣غðյ
عᣬĺףˣʹӺúö鿪ʼɡ
лصصͷ
ԼӦģعҶ֮ȫûκϰأЩϸ̵лߣһҪ
ع˵л·ϵĻԴ֤лߵľġ
ҶСɾοСɾǰֻǰͰɶ飬δŸҶСɾһգѧҶСɾһùٵ־ο
ҶСɾãȻؿлߣʱ˵Ļ
лֻСֻದŪͷ
Ҷжˣźؿӣ϶ģϷȻǡ
عлַлߵıϣĵһƣл߱ŲصߵҶǰ
Ҷӵļ磬عº͵ҶԲ߶ʵڰУպѧᵽȥ
лٿ̧ͷϲҶСɾ
ҶСɾҲЩϲҲлġ
عҲһϲҼɾԽѧ磬Ҫ¸صĴ壬ɨԴ
ҶСɾȥԽǿԳ׶лȥˣ
ع˵ǰ߶˵̻ܽһգǲ֮ϵĸ
Ϸ򲻸ҵ
Ҷǫ飬ֻǸո˸ͷδȷ׼عԣּӽ飬Ŀ
عҲ˵濼ǣ㲻ٴǶ顣
Ÿľнȥʵӣֲ𣿡
عҡͷպãһҶСɾԸȥô죿
ԣͷֽľԭ·л
л˳ͼعŮľУּһ䡣
лҲ棬ľơ
Ҳˣعøл˿
ĪЩ˼ľкȡᣬͷ
л˿ϵ֮󣬳Ĭãعǡࡣ
л̽ͷȥϤ֣۾תתС֣ʣĸףܸ߶𣿡
عذ֣֣ݸ
л߱žᣬŽľߡ
ڶգԺһΣûǣԺߣŮ˰Ȼǣ˳ȥľйϡ
عû֪лǣߣҲûᣬٴγʱҲûע
лǣ࣬ع򿴲ϱʲôһֱûз֡
ɽͤ;ʱлߵŮҹ˵СɾֱŤعĪ
лߺҶСɾôֱŤأ
Ҳ⣬ҶСɾ곤лߣлֻϲֱŤʵ޷
СӳܴܼΪѰعԽ󲻵ΪλֱŤԽǸȤҶԺӡ
ԺûгܣֹûгܣҶСɾҧгݵһ䣬л߾ίͰ͵ظҶСɾһ䡣
ĸף
عһ֣лߵþһ㣬߹ס֣ؽһĸסȻҶСɾ
ҶСɾ㿴Щˣ߹عһһ۵
ղŵĻ棬عû뵽ģЩʣôˣ
ҶСɾ˵صлһۣƳһߡ
лһֺۣõسعһЦ߶ֻҶһ
ʲô
л߿ҶСɾҶСɾûСù
Ƭ̺СŸľй
ع˿ϤľУ
ҶСɾóᣬ׺ݵؿлһۣչ
ϣϤĴ֡ƾٻʣǧա
ҶСɾҧгݵҪл߹㡣
عһЦ
ҶСɾȻûʶλĻ۶ŵؿ
عסǵЦЦȴܳ͵лдóдġ
ʱ֮длһļ֣ǹ˵꣬ͬơ
ҶСɾűлߴ꣬عûָҶСɾᶮҶСɾķӦò˵ȷʵлߵķӦȤĶࡣ
ҶСɾֿ֣лߣлߵ֣ȷʵּ
عлû˵ױһһģһ֣Դ
лæҶ磬߶һ顣
ҶСɾǲ飬Ҳǲлһ飬һΣһƮƮĶ֪ʲôСǧ𡱡
۵Ͳеĳء
عԸأźʱʱ̶̿飬㲻УҶСɾ֣˵ȥ򣬻Ҫһܲ
ҶСɾԣȴҲСȥȡˡ
عõܲϵϣϣȻͷǰ档
Ǹ̰Ե򣬾׷źܲߡ
лҶСɾϣǰߡ
һѾ㲻ˣҪܡ
˼ҵСɾСѧ䣬ǴСԿʼΨǴʼ
عɫ磬ʹȥɽߵԶЩ
ʼղԶظš
Ȼ·ߵĸɲݷһȺԾһЩ˺лһмŵعΧס
˵ָع廤вס֣˵лٷ˺лСɾֲǡ
ΧһʵȦ
һһҶСɾлߣؿЩˡ
عһվţЩˣĶǡΪʲô˵ù
۾лҵĻµ
ǿعлߣҶ
˵΢΢ǰִȵµ
ع΢΢㣬ԶĵҲţͷŻ˭ˣ
˵
ռΪҶСɾһμµĳ棬µС
ƫƫڳи״̬ˡ
лգŴ۾˳ʣ𣿡
ˣ
ܲһ½ٳ֣


121 
ھǣлѰУȻܴ̫໤ҡУֻʮС
˶һЩлһŵԶлһټعΧֵвĻԹʮˡ
ȫŵԼʶлСɾ˵ʵС档
Слһ˫Բ۾شĺͷףʣΪʲôţ뱻𣿡
Ȼǲ뱻
ȫлߣ졣
ҶСɾҲ˲Ϻ£۾ȵؿлߡ
лһǾˣľȻ
лߵ֮ԣʱŵľԽ΢
л״֮⣬û˻شҪڡ
һεˣɸԽЩʵ˲ͬ
عֿ죬סлߵ죬εسǰЦЦǼ
лߡֻСʹ֡
عһƣղû׼סĿڱǣֱ»һ£¶ıӣֻ졣
л߻ָٰɵؿˡ
ٳֵˣ
л˶в
²ǼƽЩʱعǰֵһؽٳֵĽֳ࣬лһֻлٷ˺лСɾȥòҪ򵶽ۣ
˶ڣǲӲ򣬷׷׿ٷˡ
Ƕݵؽ棬Ѿлˣع߻ʵǿɻ˼лһ
عͷĿû뵽ЩֻҪʵȻ˵лٷˣҲҪǵ
ΥʱĻӱùֶͽ޹ع˵ĻҲȶԷӦлһ΢΢ס
лҾĻְǱңɲϧȻعȴӲӻǵݽ档
лһǺٷǿɱǻԥӣٷǷҲеĵ
лһһµͽ˱һ߿˼񵶣Ѹǰסǵֽš
ȻҲûعˣΪء
ع˿ֽϵϸֿ¸׳ĳĬ
͹˰ɣ
裬Դ
лߺҶСɾСȫӣûбš
ӿعɫб仯лߣ˵ʣΪʲôĸף
ͷĿûش֮ߴ
عûлҲ
ͷĿشߴ٣лٷˣÿ棬Ҫ¡
عǲĵǸŮӣ߲ˣҲϲȥ
˵̧̧꣬ţѡ̧һ㣬ȥغ~
ͷĿ
¶ࡣ
˼ҵŮӱЮ֣ŵ÷ôôлҵġٷ˻ǣֲصҪôֵġ
ͷĿҧлٷô
Ϥ磬ȫͷлҵĻҲԵؿš
عԲôߣһɨ˸üģָš
ָﾪȣһֱ˵ͷĿ
ͷĿһ֣ʾϽȥ
ü˱ɵ𵶣ߵлٷ
ع̧֡
ͷĿѹŭʣôˣ
һլˣܺôҸӣ
ͷĿϻ̫࣬ȥ
һϣع̧űţǲ·ֵü۵ڶ˳۵ˣӰͻš
һ߼·͵Ҫ˰æ
ͷĿûѲŮˣðȨƬ̣Ҹлٷ˽⿪
ͽ⣬ôý
عܾá
ͷĿ
лһǶܵ˶ԷҪٷ˵ģⵣĵٷˡ
Ȱٷˣˣǽ⿪ɡ
ǣӣ̨׸ˣʿɶֹɡ
عǿǿðɣ⿪ɡ
ͷĿͷذ֣⿪⿪
ǣعϴ˲һյʱ䣬뿪
عûڣɵҲ˵ĵв¸
ϳ֮ǰлߺȻʣô죿
عͨܵôߣ鷳
漴תһԸˣǣ֪ǻ᲻ɱԵûȫҶģǾͲʵ
лԱߣصصͷ
ͷĿˣ˵⸽ˣǵҲЩ鷳ߣ
ǱҲԭκκۼлٷһҪꡣ
عģǣ׼ЩݣȻûóԣҪһֱеġ
һװ׼ЩݣȻʵʵſųԣһԡ
Ǳعһ֮󣬹нɽ
ع˶ȴҲûʲôӦ˿ûֹ
һֱǰʵʵҶСɾ£СʣлٷˣǻȥĶ
ûеͷԶ뾩ǵķнعЩ²⣬˵ĿĵĶҪҪܹġ
عؿϣ˸Ƿһĵ˵֪ģҪ¿米飿չ󣬿ƾٱֽһա
ҶСɾ
ͻȻˡ
̬ȣȷʵӰˣҲûл֮ɫİڷűȽ⣬ʱ
л߲뱳飬չȥŪ˵
ǶмŪ˽ϵڳɸָ״ýȷһ
һֱм䣬ͬϵ
л߷·ûûƵģҶСɾֵ̫£лЦҲԱ߸ڡ
ҶСɾһ֣ԭҵ״ɰڸܰڵ֡
ع̾ȻҪ
һֱнɫſϱ߳ԱʱʱһЩ൰ȥ
Ѱʱ䣬ѾлһֱûظлɻȥԺѯʡ
ȻҵȣֹعлûɳȥҲһֱû
̫̫Ͱ֪˵˻ûҲԺ
֪οĸɩֻʲô¶ˣܿͻˡ
̫̫ȴǵֶϱ¶Ŷ˰
лһۿɼĵǸ
֪ˣεĸ׵֡
Ůÿһ̫̫֪˵ˣæ졣
л۳Ҫˣĳ˸ȥ
֪İĸбɩأıɩ𣿡
лüѹ˸ʯƵģ˾Ҳû
磬عлһߣѵ۱̫ؾȥüͻּ⣬ͻĶ󣬱ǶŮԼδĶӡ
ѵʻ֮䣬ͻ鵹ҲѰɶͶӽһʮһ꣬һž꣬ʱͻΪʱ粻˵δ޵ļҲá
ֹڴˣѵۻѳĶӷ˾λȻλߣر·ĳźһ㣬ͥ
лԽֲõԤУΪعл˳ȥֻΪҷˣ˵ظҡ
˵̫̫Ͱ֪գҲš
һӺ󣬺ȥĻҴҵػ
лһ˽ʱ׷ʣΣٷ˺СɾϢ𣿡
࣬ˣѹأδܳȥ
̫̫Ůһۣɻ󣬡ǻδʱ𣿾ǵĳǰأ
лһʵʲôϢ
ˣõŹľٱǰıʹв֮ģ֤ȷ䡣ͼλ˲ֿңǰ˳ţΧס
½Ѿһˡ
ʲô
̫̫Ͱ֪ͬԾѡ
лԤг棬зЩعΪŹûܽҲã϶չ˺Լлߡ
ʱлҲ˻л˹رոţʱ
лưŸлţԷκ⡣

ž
μڵأſڵһ
ж
æ˹ȥһŮǵѪʱ
ȫڸУŭĿԲɣȲޣ豭μ
μʧǵشδ㡣
Ѹٵǰú󱳵סҹĲ豭
μһ񣬼ʣĸףû¶ɣ
үǸѰɶ𱨣жҲǱƭ˰
μѰɡ֣ʹǺޡ
һ߿ָμŭһŮӲ֪㣬нգ
μȥĸףͷ­͵͵شţ
δһΪ޺ˣȻͱȫݵһ
֪Ϊʲô
ĸŮһ𣬳ĬĬᣬμʼûޣֻһ˿Ѫչ¶Ǳ
ⲽٿͣ½Ų취Ϣ飬£ȿסǣҪǸұңǾͺһµ
ҷųشӦ
ʱΪңѵйȹԱȨǵΧڳֻǾ׸õĲۡ
лᣡ
ѡ˶ۺҪ


122 
ڳܹ֮꣬裬ѵݶ׸֮ѵ۲ʥּǵľƱת
ʸȨһɢڳж裬ŭѣӲԸܻܿе³
֮ƣȻ˶ĹĿ˳͵鸮
ΪĹϵΪܣճķ粨Ѿڵѱӹ뿪
Ŀ͹鷿ⲽ
ǰ㶯֣췴ɣһ죬ɣҶøᡣ
ǻӣѵۻãҲûҪȴжʴȡ
鱾ﲢԸУѱ¶ġ
鷿⣬ſϣȻԺнŲʱվá
һŮ˲תתۣסӣЩã뿪һӣһǴкηԸӦһ¡
ŮӦ
ӱŶӿ첽ȥƵլЩ顣
˻ӺЦһõǼãϧˡ
ϣֱǰ鷿
ҹٺ˱ھǽͷڻʳǰĺַֿһǰиԱУһֱԥطǽ롣
Ѱ̵һˣҲڸά֮ϲɫϯ֮£ǽϣϯò;ɢȻϲȴδɢ
֮ͥУδϯѬ죬ȫûзƵġ
һں˳ǽδ쳣붨֮󣬷֮һ㣬ʱһ
ˣ
ȻѾǽͷðĹ֣׼ʱɱˡ
ɣ졣
Ǳ糱һӿʿӿͷ
Ҫѵδ֪Ϣ֮ʱִ֣̫٣ܹõޣɳּһڶһҪѡǰȥԱС
һЩְڽҪ֮ĹԱۡԼиСլӣԲڳָĿ֮УֻԽѵ۹µͼس
ϧ
ȼسڳЩǸۡĻҲǳصġ
лһӦ죬ֳַɼĺһлң㱻֣ҶΪɴ䣬ûоŵլлˡ̫̫Ͱ֪
ҷӦпҲЩûб˿סǰĳ
ʱԽԽ³ɫԽѿ
լμɫԽԽ
л˵һɳĻ֮ش·Ժһ·϶ûٷ˵
ԺɫֱԺ֮ҶСԺ
ҶɫȻ֪ǰлٷ֪лСɾȥлׯסһ
ԣ԰㹰ָǣָлׯӡ
üٷˣܳ׷ģٻˣǴԺ뿪ͣǰлׯӡ
лҵׯԺ;֮䣬ƫʮЩ룬۷ׯӣͷ
лׯլӣѾ˯£ֻլǰ
ţ˯Ͳ͵˭
һ
㡰ϡһæţͷС˯ͿˣǧСһʶ
ûƽϣֱʵٷ˺Сɾڴ˴
ŵ¶ãȻ֮ɫٷ˺Сɾڰ
ʲô
󾪣׷ʣٴεõͬĴ֮ɫΪء
ŵ˼״СĶʣǲǳʲô¶
й³
˴ҴҽȥˣҲ̤š
ٷԺ鿴ٷ˺Сɾ֮£Ҳû㱨
һ֮ޣټׯˣ˸˻ؾһȥѰˡ
еδԾзҲ֪飬Ȼûи֪Ҷ壬һγԺʱҶѾ˯¡
ͯҶ壬ҲͣҴҵ˵
Ҷŵ֪лٷ˺ɽ֮󣬸δȥлׯӣȷʵյŶ
ãǼƣۣȻҵ飬еܷԺһʣǷƼٷǵȥ򣿡
ʧҲֶӣҶͬϱȥԺѯʡ
ʱǳʱ˯ʱѧǱѣҶ壬ϸ룬ûܸҪϢ
Զ΢ҶһصСԺΪҲͷ֮ʱһλĺˣָɽµһ򣬵ҿȥǱˡ
Ҷһۣ⺢ӸǴ·
ͬʱعǳһҹͣˡ
Ȼͣ£ȴ޶ͷĿ˴򿪳š
Ŵ򿪵һ˲䣬˿ͷ˯üСĬ
ⶼ˯ţлҵʵڲһ㡣
ͷĿлѲٷ˴򽻵ȴҲò
ѹǽ˲ѣһˣ³ѻӣȥԼӡ
ع˯ãˣҲķꡣ
۾Ķ鲻̫ãǺûбٳֵԾʱ򻹸˦ӣ
عޱ߳ᣬһȻǰĸߴլźԺǽϣڶɨһ⣬һ١
Զɽ˿ȥǴд֮ɫɽײı䡣
ʱЩãһۿȥİģٿۣｫɽ͵ת˸Щ²⡣
عβ΢΢ţҲָլš
˯ĺӣظš
ͷĿóʾýȥ
ع߽լӣĿбӣʵʽլȫ
լΪɭϣ岽һˣÿһ˵װԾǳȫû档
˼ҸûǷǣ޷ͻЩ롣
Ȼˣɡ
ԣعϵԽΣ۾أߵҲԽԽƺʱ˯һ㡣
ͷĿͷߴٵЩ
عƳһۣڵջߣ߿ЩֻһЩ
ƫüһ䣺Ȼ¶գʲôһ١
ͷĿ
лٷʵǺñ£ܽĥŭҲҪĥûƢ
ͷĿۼþǰٴߣҲ٣졣
ع̧һǰɭϵϲޱ仯ǰߡ
ߵǰعһ۱㿴ſڣֶĻˣ漴ֿϣ׵İˡ
ǸΪϵˣ佫ƣһ˫Ŀؿ˲ҪĿ
عҲƿˣһûƵѸٵͷ
Ũüһ壬лٷЩʵ
ʱת
عִ̧£Ѿ˵Ǵƽ¡
ôһλӦþҹ˰ɡ
ع˼ת˸񣬡ƽ£ҹǼ׼ģȴЩᣬ룬ǵӡ
񣬱㴹ͷԭһԡ
ԼֻǱźӣ㶯ֻǳǳһ
Ů˼ڻ˯ĺϣ͵ĬԸ
лҺƽЩԹڵġ
ƽûлյӷʱлٷ˵ü˳ۣмȴάƽʱǸò֪ҪʲôĴ𰸣̽ʣ£Ӧô鵽û鵽
㡣


123 
عû˵ƺȫ˵ˡ
Դл뾩ǣ֮£ƽҹ˯ߡ
ҹȵս꣬ñ֮мأսҲϸͣȻƽһ㰵˽׼ȱдگλ
Ȼƽȴհǰ˺
ƽһعĻķ֮£ŭˣ
عٿ̧ͷϵ죬ҾԲҡ
ҹ侲ѣ£Ϣŭ
ƽΪҹԣתصϡ
عһλϹõס¶ˣ㼫ϿҵҹˣʵǴʱλ˵ɣ
ҹϵǷ壬лٷ޹أлٷʵش𡣡
ع˳ǣ鵽ˣһѳһ˲ᣬʵǰ
ҹʱ¶ݾ֮ɫתƽ
ƽδԣȴսȭͷ
عɫüͷһ£ɿ̽ʣλңǺʱ֪𣿡
ƽҹһͬתƽסٵ׷ʣʲô˼
̫ˣҲ˯ел߱˶ı䡣
̧ס¶Ķ䡣
ҶСɾл˯ô̤ʵѹһİ֮ҵؿΧֱ۾عҵƵģһֱ
С߰û¶û¶ٷء
عע⵽ջߺٿƽ޺Ҳ£ʵҿʹ뿪Խ֮ʱ۱֮͵˱С
Ҳ˵ѵۺ֮ǰ֪ƽԽĹᡭ
ƽһײϣĦ棬Ҳϡ
ӲΪ̶һлڱѡ
Ժۣȿ׼ҵعԺһЦС֣ĸ~
ǲ״֮С
عΡ
ѹС֣ûȥԼӡ
عٱϣ٣ˡֻ֪˹ᣬģΣ
ƽȻĹ
ñΪعĵʣ¡޷𣿡
ƽ𶯣ʶѰҹҪЩ֧š
ҹֻһ䣺£ûлͷ
ƽ
ع΢һ򴽣ҪԷ
Ȼҹźعȵˣлٷȥͷ
ͷ߽ǿӲ뿪
عֻ뿪
һߣҹƽǷڣпɹӵ˸úȥδӣ
ȻˣҹԲ
ƽګګԣʱɣºпûﲻɷһ˿⡣
лһںӵĴ֮£ҵعǵʧ֮أͷ֮ʱһ죬ӱط׷ȥ
֮Уץ˳ıУδü֮ʱõȥƽҹ˸գҲûܻˮ㡣
֮󣬱һȲѵ飬سƽҹĪ뾩ҵǸΣѣй
ǵǱ¶һЩǵֻ࣬һ
λسл࣬Ⱥ̬°ΣΪأҳ֮ҲҪ¶ᣬ֧ǰй
л˳سһֵۣǼǣҵͬ
Ƿͬٵ飬ߴ׼
ھаŸ֮ʱƽҹĴߴ֮£òƻ
ع˴ʲôˣֲʲôϹ룬̣Χһ塣
ƽʱû۸лߣնҶСɾȴЩƾУȻӮġ
л߼ּ䣬ÿÿİܾ֣Сĵü𾢶Ц⡣
ĳ
ժͷĿǰڵĳһȴǰշԸŽȥ
عſڡ
л̱ϳ̾ۡԭ㳤
ͷĿ
ʲôҪۡ
ͷĿޱ飬ֱȡֽʣعǰлٷˣʰɣлʷΣգǣ
عԥʣĻֱд¼֡Σգپȡ
ͷĿһֽȼ֣ռһ仰лٷˣͷɫ䡣
عͷһԸƮݵĴֵ֣ɫǼɾֻҵֱá
ͷʮֻɣлҲЩԺ
عڼĴлնİǲңд೤һŶûãȫûֿܣлռң͹ȥԣ
ͷĿûţٴεлٷˣͷɫ䡣
عʵڹִֻһֽдɾΣգҪǣһҪǵĻ
ͷĿֽϼȫĻдµݣ˷ѣֱӳߣתȥ
عﻹűʣŹϣεôûģ
Ƭ̺ͷĿֽҪлߵһƷٴγȥ
ҹдʲôֻҪлܹϳų˭ֱɣһ͵лУ˳仰һǲ˽Ǳɽ
ҹ£Ǵҹ㶯֡
й֮УҹĽӴлգźҴҹĻлˣ޶ȫҪ¡
֮ƽլӸҿּҴҸϵйлһ
лɫ
ҹѵ岻ѣҲصԵԺϢ߶йžмɭ
ʱһйյĶţ򿪣ƽ˽ӿ룬˱ɱ顣
˽Ŀȷֱѵ۵޹
д̿ͣ
£
ߴй֮УɱϣŮ̫ɱˣȫɪɪ¶ͷ
йߴˣֱ޵֮ǰš
ı£Ҳ޵ŵ⣬ѪζҲѡ
лվй֮ʵȻˣαزͷ¶β
£˽Ƿֿһ·һ׵ҹŵ߳
ǼˣһȻ׷׿ƽӡ
ȻղŻߵļˣ֪ʱԶˣһע⵽ȫͷܲ˵档
йǲɵһǱ㵽˶棬ƽ˶ʼ͵͵ؽС桱
ҹף漴۾Խлյһˣֱֱյ޵ӵ¡
޵޶ҹҲָ꣬һ
ٴ£ֳһƬƬ̺Ż򿪣˵עȫͶš
ѵŷٽ룬ֻһۣݳ̫ţ̤š
¡
лչһѵࡣ
ѵûпҹƽƽ˶ϡ
˶游߶ϣʹشͷ
ܲӸ
ѵûκʧΪѡһ̣ѾʧѵС
ƽأȻе£ѵҪ˺𣿡
ƽòӹ߳޿ˣ˸£㴩һ˽վҹ࣬£Ҳûа취گλ
ѵ侲طʣ޲أΣ
ͷϣֻӭͷϣƽҧǱִⲻˣЩֶҪܹˡ
Ķ˲侪ţСģŵ
ѵʧޱˣʵ̫ʧˡ
ʧ֣ѵ˵üᣬƽû壬븸ʶӣض˸ݡ
ƽһ뵽ʿûҪ׷޷ֱӸʵۡ
أйϷƱһ㡣
ڳ˷׷׷ȥԴɽµķ
ʱ˽Ҵܽƽҹɽ¡ɽȫǻѣˣ
һʱɧ
ѵһ¶ϲɫƽҹһء
û·ƽһƵƣݾʱйҵƿ֮У㸸ԮҪͣҲȸʺֶǰɣ
ҹһ̧֣˽ӿ룬ǽͷҲУͷҲǽŲ
ǷŸϲ˲޴ѵۡ
ѵɴݣֻ̾һ
̫һڣʱɽһӰ˾ӿѵ࣬޵йҲΧ£
ѵ۵㿴Ǹ죬޵Ԯ졣
й˾ǧˣһʱܵ֡
ƽҹһۣҹֵ̧˴
ͷعѾվãԼЩҲУЩ˽ľٶ֪ʮֽš
л߽ȣЩˣЩ
عУΧصתȵʲôʵЩ
عһ٣֮ó֣̯ƣ¶һֽڰɣ
ͷĿаƴֽü
ع֪Щʱᶯǣ˵´ֽ
ֽȻһſŰõʡ
عץһСʣȵݸлߣԵɡ
л߷µ˫ֽӹ
عץһ㣬ҶСɾ
ҶСɾ֣ʱܳ
عץС֣ʷŵ˭㲻óԳԸúȺȡ
лʱ˷ŵĲһʵĸףûˮ
û¶ȳš
лһɵصͷ߳ԻȰҶСɾҶ磬Ҳ԰
ҶСɾѵسһţͦóԣ˵ڶš
˿˵ӣ
Ŵ˽ͷĿѹС߽ȥ
лһˣһٿعϾȻļѣŭ⡣
ƽȵһǰٵعǰвлգµ㲻ʵٸһᣬлգǻҪ޶֪ôɣ
ɽ˲䱸ؿлգȻͱ̫˽Բö
лδֻعӡ
عе΢΢߬ƽػлա
лգ㲻ɣƽеĵƽع
һ¡
عƽл˵
һΣע⵽
ع۾Ƴһ۾ǰĵ˿ȣΪε¾ãлܹҵ
ƽüͷһ塣
ع΢΢ɬ촽ͷƽ£ǲ
ƽЦǾлհҲÿлյΪˡ
Ҳ󡣡
ƽһŭľ࣬ŵлٷˣҪ˵
عĲ˲䱻ĵвһǳǳĿӣѪ顣
лţɫԡ
عȻûлգŲޣĿɨƽҹһǸð֮踣Ҳҡպöйأҳе˴𡣡
ʳѰһ
˵Ķ˶ţƽķȻ
лʼչעһʱע⵽ֱȻһ¡
ô̹ϵرʾη壬ѵ۲ŵһۿлλ׺Ů
ҹǵ˵̫ӰʿֱӴϵ£ҪǶԡ
ǣҪ򣬸Լһʹ죬ҲҸʹ졣عѸٽӻ°ˣȴøΣ塢ηͷлĲɷٸдǧš
²Ҹ᣿
Σ
һӣƽвЦһ㣬ƽֲץôٴתлգлգҪ޶ڲˣ
˵ţһ֣ͷĿлߵǰǰһξ롣
лﻹ߬ûʣˣӵؿعʣĸףһ𣿡
ڳˣ
лգ
ԼͬͷΪԼӵԴ̸е
عƳһۣ϶ԡ
лǰĵʡ
˽ؿĸӣлպȻһЦ˽鲻Խ£˴壬ҼķȻҲ֮ˣƽ´Ю˹Ȫ
Զɱ֮ƽŭҾͳȫǡ˵꣬𵶻ع
عӦһԶ˲£Ľűһɨ
ͻӲײƽϵһ˲ƽһʹӵĶҲ
ͬһʱ䣬Ҳ
ɽһ£ʿ˲䵶
ѵۺͻһ־ıڣ
лպԥسعлߣ
ƽ۵ţס
ҹ۳ž˲Ϣ䣬ޣƽǰĶӵع

ҹĿԲţ㣡
ͷĿĵűϮƽһ˷׷׵꣬ƽҹˡ
ƽ˽δ뵽ǻȻתڣ޷֮£˸ֲ
عҲû뵽ͷĿȻҲ˲϶룬æл§ڻصȫδ谭
лպлһܿͻƴ򶷵ıʿǣϵعߣŻסǣɱ˽
лռعлѾȫͷϣҹ
ҹոǿȴֿ֧غ֮󣬽С
ס֣
ͷĿЮסƽȵ
ҹһ񣬱㱻лҵһؿڣֱߵĺ˼
漴ɽӵҹֱϣҹһʹеĵ֣ٷӦʱһһѳھࡣ
ȥ
ҹرۡ
ƽ̱ǽǵƽҲ¡ز
лȵ־ܣ
챻ܣ˽ûʿһһֿ
лպͷɽһۣյҴعһֱֻлߣһַֻعʣɻã
عץֱۣ
лһ漴ʧЦ
عԹ˰֡Ǯۿȫ֪ˣҿɲѳ顣


124 
лմعӽ޵ڡ
عѻѵ
лʥҲûк£󷽷ߵݡҶСɾЩţҲûлŵʧ̬
ѵ۶ϣߴϻعϣº͵ܺãʧ֮ġ
ۣعǵһǵ֮ԣ㹪¡
ͷ죬ѵ۰ʾ򳨿⡣
ʱ޹⣬һȺˣǶлˡ
ǴŴԶԶй쳣ϣֻ֮һƬǽ塣
һй֮оѾȶƽҹȫܣҲѾ£޵֣ϲ⼸ѹס
Ȼ˶꣬ͷǺܿɫһ޵֮Уعĵʣû¶ɣ
ѵƽֻصһ䣺ˡ
ЩĪȼ١
ѵۿͷɫ㲻ȥĿ⡣
ţһƽǵӣûǰ侮ʯҪ޵ȴס㺿ʣȾȶʡ
Ķǽٺ֪Ϊˣؿ
лȼ̤л߲źۼɨƽµĶһˣͬһͬ
ѵ۵л䣬з£ޡ
ͷȻڸߺѵ
лһһž֮£Ķ֪ܳȫ˵ڵġ
ѵ޲˶
ƽҹƽļȫ롱޵
ڵʣȲѣٸһλᣬ
ƽһ˰Ȼվһ࣬ȻУЦһ㻹ϲ𣿱ڸǵĺõܵ·أ
ţʣ
ٿ̧ͷæͷסɫǫ
ĻǱ㲻縸ȵסˣ֮ӺͻӿǴͬлһǸλüֱðϲ
ѵף˵ɫȫڼΪסƽͣһ˲뿪
СȨʢ̫ࡣ
Լͣϸߵ·ֻҪ̼·
¡δܽӣֻܽ
ѵޱӣϵ޴С񡣶Ϊӣֻ֪Ȩ԰պ޾ηʰ֮ģԩ
֤ȷ䣬ʵ˵Ȼѵۻһһ䣬׿˵µĴûһ˿ڣһ߲Ҳˡ
ҲˣЩ˵¶Σƽйᣬֽ֮ɱ߸¶ȫ˵ڳȫ𾪲ѡ
Ҫ˵˽ı֮٣޷Ŀܡ
ΪΪһûСĻӣҪϲûһ޷ѹ顣
ʱɲ̬ĸֿʲô
ѵ۲ֳ࣬ʹƽӼڸԸۡ
޽ӲϣڴԸԲܹ췣Ӵɽ
ʣ
£

Ī˵Ӻͻ𶯷ǳлȹԱԼױȫ¹ѵջشԡ
лһֱع֣˴лߺҶСɾ֮Ҳæ¡
ѵ۲δջĻҵؿ˼
Ѿضԣ
ѵ˵껰ϣ·Ĵ췣һ㡣
æҽǰһʱҡ
ѵƽлʰо֣лǴع뿪޵
΢عл̨̤һɽͷһ۱й
лͣ½Ųʵôˣ
ȨҲãٰıҲգȫǺеһڣᱻʱ޴ûǻԲʷһԡ
عҡҡͷлգȻתȥ
лղԣת
عɿ֣˺һվڸһ̨ϣվˡ
꣬лտıϡ
лȵؽס˫ַ䣬¡
ںͷƼһۣһͬЦ
лձˣʣˣ
عſϣԶԶһƬ̣ζţصۣһͷһʱţԺȥճɣ
㻹鿴ճ
عȻΪûУ˵ǿ׼ȫˣʱҲ֪һء
Եö࿴һЩ羰ٿһۣ
Ȼ⣬лȻ㡣
Ǳûֱɽлҵׯӣͣڰɽͤӣһ
Ⱥʱ䣬վͤƽ̨ϣлոعһЩ֪ıµİš
йֻһΪ߳ͬʱھֳ̫ĶŰա
оٱ֮ˣѵ۰š
ʱˮعͷĿҲѵ۵ˡ
ңҲ²Ӧƽһ׻ġ
عܹ̹ϣʵٺܶ¶
̸̹ס
лסһ»ס֣ܴŷ֮ģȻۣ޷̹ϡ
ع˵֮ģǼͬġлתع˫ۣʼҪʲôЦ֮£ڳ֮ģһнգҪ㡣
عЦοңҲѳġ
лЦѳ飿⣬Ȼϣƽϲ֣
عһ٣΢΢Ц֮ɫãۼɽܳʳ
ǡлףһԶԽգҵл㣬лȥȥȥ
ع̹ȻˣҲҪлԼ
лպܺãɻӦøлԼۺʱεأӲʧȰ
ԶȺɽ߼ʣһȦΣɽֺϼ¶ɫ
ϾҪճˣ
عתͤУӣճ
ȫʵԵɵɵۣΧԺˡ
عһԶɽͷѾʼ⣬ߴٵѵһճ֮ٲȥҪˡ
ЩӼƵ䶯Ƭ̣ϵ磬µظͤӡ
лյֱ󣬻ǡ
峿ˬķӣӸѡ
лǣع֣ߵߣֻСһһǣŸĸףʣҪճ
лյЩܻ
Сһͬ򶫷лһҲ߳ͤӣңɽʡ
Զ֮¶һССԴɽڵƺֻһգۣձԾɽ⣬õɽϣˣƬ̣뿪أ뿪ɽ
һƬأ޳̿ɢȻ
һճˬɽ
Ҳûô̤ʵصزС
лҶСɾıǰعЦǣȻֹʲô
лͣ£ʲô
ǰлҲ߻ϼΪʣʣĸףʲô
Ҳ֪ʲô
عһʱ벻𣬱㲻룬ν޷Ҫ£ġ
һҲᣬŲǰС
ƽ˽լǰûһڲݣؽУ㡪


125 
ΪлҪļͥԱѵлǰƽլӲ鳭֮лմ˻
عʲô
ҵȻǳ𣬵׼Щ۲ݣһӱܺá
ҶСɾЩܾҶϵʱգήҵڴϡ
л߼ģҲ˵ϢſԱ
ּѾھѸ棬Ҷ֪Ƿ飬δлˣֻл͸Сȴδа־֢˼
ԭڿȥԽһ£ʱԲл߼ͣлҽͬл飬н档
ҶعлٷˣϷˣлʷ뾩һǰԽ
лһϲ˵ϣҶСɾҶ磬һˣ
ҶСɾԲ԰׵Ҳ¶Цݣš
ӻϲعҲˣҶԸȥֻʰңԵĽԲعܣԽˡ
ҶҲֱӵ˷ȥұԺɽȥѧһְ
ʱعл˵ҶһͬȥԽһ¡
ԽȱʦлԭҲӾؽƸ뼸λعδʹ½δæµ㾪ϲ
лҲعָпңʵϬ
ƺˡ
عʵҶСɾۼСɾ飬ܸС
޷;ͬ顣
;ͬ飬ıϣǼһ¡
ѵ۵ĿǴɣˣĻȨ漸Ѿǳ䶨ѵ۱㲻й̻ؾ
عһ̡
лѾ֪عһ£ȫȫβعлȻ£ͬйһҹлգֱ˦˹֮⡣
лϰΪͬӵĸһͬ뿪ٴδ˵
лһӵ֣һִعļϣϵı۵Ҳ֪ྪգôЩͷ¶ǣ桭
̫̫Ҳ߷ߵ˭˵ǣ¶ֲǻ¶ꡣ
Ǹڴǰع϶뾡취ŵģøʵҲǵһȻˣһЩΪĲۣ豧Թ̹ȻԱǡ
ˣعЦ˵һЩڵģܷ׻
лԹԣЦʣοһ壬ʢ˥ǳе飬ԣϸ̩
̫̫ϱ׽һԸжŮĸĻĸǶĸ˵϶еɩѧѧ
֪ԣصͷ
л˺ع˵˵רģлҲһߣĸĻҲصͷ
̫̫ƼС˶ˣкҪѧģ
лһ˵ѧֹ
⻰һ˷׷Ц
л߹ΪЦ߶𣿡
лͷЦԡ
عлھǵһ£ǰ֪Ļ
֪հףлҲδΪŮڱ𴦳ޣֱӾͰлױлҲ˺һʡ
գлұӯţԶʤɼҡ
ҶʢԼ޵Ů˵ҫ̣żңҪӼ֣պӹΣɾΣŮԡ
عǵһóţΪɩͱóţƯıãΪᡣ
֪ǣĸвᣬԾĸͱɩĸм
Ǳɩ
֪ٳӵһ̣ûкĸϧ𣬶Ǳסعʵɩ֪֮ʱңǣܹͱɩཻ
عĸıزõ۵׵ᣬʶŻϲҲãֵ˶á
֪ҡͷɩá
عʧЦɵñǺãαطֳߵ͡
ִ֪ɩõġ
ֱɡˡ
ãعЩģϵЦԽ󣬷õ۹ãɩ㲻ƴˡ
㲻ǫ飬֪ʱЦ
Աл˺͹̫̫ҲЦߴٵˣĪ˼ʱˡ
֪òɿɩ˺һ֣صĸסлˡعһһ񣬷̤Ĺ뷿
ع߳ȥ԰ͣ£ȺһŮӽµµĹ¡
ഥһ˲ֱ㱻סعزͷȥ֪лվߡ
һлϲɫ֮Уǻֻʶ»ޣлˣ֮䣬㲻ȴҲĬķޡ
лתͷعкЦ˵ǡãǼá
عߣҲתͷлգӣ΢΢һЦ
֮תŶǷ޵顣
أм伷һСԴҿˣʣסĸףʲô
лգ
뽫СԴȥ
Ȼл߸ܲ׵飬ŤŤȥֱӼм䣬һ̧ͷ˽һ֣ҲС֣߶ҲҪǣ
лޱػɿ֡
л㽫СعУ漴ߴٵף
лָֻعϣ˴Сֵһ
л߿ţֿǣ¶Ц
䣬ҹ˾֮ʱ˯عȴѹ
һлձʶعס
عʱΪлˣƣлʵ˯ţҪŲֱۣ
лղ΢΢ۣΰѵʣҪȥĶ
عſлնߣǼƵģСʣ벻ҹ
лԴż˯⣬ʣԣ
عšһ롣
лձʲô
عƵĻش𣺡Ժ
лռˣҲݵصȥȡ
عͷ𱻷ˡ
ô֣ܲлջ˳á
ûֵҹģĴ·лձŵȥŷȡ̿عš
һңлմ̿ͺ
عһϲ߳װģƣклȥԺ
£лҲ޶˶㵽Ժ̿
ʱ˿̣ǳһյƵĵ޵ˣлտعרעźӣع𣿡
عСһºȻصͷȻ
лˣ㲻ڼ˰ɣ
ع̧ͷûԥ˵Ҵڡ
ÿ˵ΨԼܹԶԼҲΨԼԼβŻ֡
ȰȥԼĳ⡣
лؿ¹¸ĳס
عĶֻŶЩ˷
лЦԽԣֱĴϡ
ҹŮƼߵԺŴ鿴һͷɾٷˣüһЦҲˣϢ˻ȥ
ƾۣ棬ǺӶתҹĻ˼Ωҡ
һعȻᵽЩζæƿлգʰϸľ˲ۡ
лʼպЦ
ͷϣɢ»£һƬҹɫᡣ
ʢʮ꣬һµ
عлպлһڣҶ̫̫ԼҼʶһͬԶеĴٴ뾩
һһȰ


126 
ٴ£ȻʱЩعһȥʱࡣ
żҪͣͷͨعлձ˰ͣݵĿУһ˱´תת
ʱعлյ򵼡
һ߹·ķ羰лΪܣЩڴл߳ıʵ֮ӡ
ʱлѽлң׷ţһͬڴĹ̤˵㼣ϣصݶȹ
񵽴ݣлѴлϷҪĺ꽫㼣쵽ȥ
лϷѾʰһУ͵ȥ·ݣǵǴ
֮Ȳǽӵ˵լŶ߳ӭһͥԺӭˣ֪ȻߴٵɣǸεģܵ飬ѰźãǾ
лտ̧լ
ֲţǰ˻լ֪ͨǷ̫̫
ҶҶСɾһͬݼлϷˣЩȣȴҲòֻͣһԡ
ع⣬һ۽µ⣬ĬĬŲһָԶͤ˵
лտһлϷ˶ϵıлϷ˵ͤߡ
лĸ˵ҪȥԽ˵ģߵ߶ȥлϷһ࣬ͷϲʣĸȥ𣿡
лϷ˸ӵɫϲЦտ˵ǰ߶ܺĸžˣɸˣ
лߺԥصͷˣ
лΣĸ
лϷֶ̧̧Գֵȥˣ콫ǵȫ
ĸлշлϷ£Ȱ˵ɽˮԶȷʵرͣ۵ˮĪ
лϷ˷һζͲ߶ɲ˵ģůɽˮãһļʵĲˡˮ紾ӡ
ԵҲͰˣ紾ӡлʼٸ߶ˡ
л߳ʵ˵ǵѽ
عƿ߲ӣҡȣ˸ͨõĵط
лնǶ˺ް취ֻרȰлϷˣĸ
ȻһڣлϷ˱ִ̧ϵӹӲأ˵Ҳڣʲôңһ˼ҹ¿شլ𣿡
̫̫棬һ˿¿֮ɫûС
лգĸһμûˡ
лϷ˰ûУֱ׳õأնΣһôʲôûȥȰ裬ҲܵǶ
лԡ
һԣ̫̫۶ԾԾԣȴס˵ĳ嶯˵ӰϷ˷ӡ
ع۴Ц⣬Ȳͣ˵ɾϷ˸ҪǾչܱǣα졣
лϷһĻЦۣǶ֪ʶȤġ
عʧЦȴغϱҲȤϱСɾɾ弫ˡ
лϷ˸͵Ǹӽѹʵ̫үɨˣҺǲ߶ӻá
л¶һ˰ЦݣлϷһЦԽ顣
̫̫̫̫üĿģֹǰ̫̫ɲ㣬˵ֳֶȫ˸ף׺ԩ
Ȫ֮µϸ޷粵Ҳѵôһأ֪ǲ뱻̫̫ݣһ˳˵Ǳ~ǼҺģȫĸ״Ⱥͣϱӻ˶ĵ£иͶлҡ
ôһˣ͵óþõشһǡ
лϷѵøŮһ϶
̫̫һ˵Ļ֤һӦһ𡱡
лĸ͹ùþȻһһضϻ֪ǽĸĸ׺ͱںεأ
عס°ֻһ˫Цۡ
лտعһü
лϷִҪȥԽ˭ֹãǵ˼鲻ã˳⡣
лҲͲȰ裬¿ڴӦ
лϷüЦ㣬ʡ÷һࡣ
漴תعǰ˵ҪЩӣ׼ˣҹһЩΡ
عһҲˣлϷ˵֣ȵһߡ
лʣĸв߶𣿡
УСлϷ˴ͷһŮ㶫㲻ɡ
̫̫ûķݶһûϲæϡ
û˴лգ
ҪݼлϷˣȻһЩʱ䣬Ȼߣ˱լš
֮һ˱лϷ˵Ĵߴ֮£ͷլҲ͵ͷ
𼸾䣬عлձлϷ׼ǴʱԶһ۶ͷϵл˺лϷˣ
˻ȥǰ˼ҵӴ¶Ϸ˱ɿϱ֣ת˼
عлնһۣ²⣬˿Ϸ˵λѡ
ͣȺ̫̫عлմлǰȥݼ֮󣬱һ࣬ǡ
̫̫ŶԷ֣̫̫ʱʱҪ̧ĨᣬĨڷŻؽյȥ
ϣһ̣һηֱǿٲ
һ̫̫۲ᣬʵû뵽ǻžۣÿ㣬ЩǶ˹üڡ
лϷۿҲЩ죬ȴûпޣֻȰţܵΪԼж︣Ƕ뿪ЩӱûңҲˡ
̫̫ͷ˵ǡ
һټζҪУ̫̫ᣬлϷˣȥһҪغԸ
лϷȫӦֶˣͨš
̫̫һۣ˵ţǶˣߣУͨˡ
ǰ͵Էڲ֪ĵطúúõģʡһ֪ĸһƽա
лϷһ漴뵽ʱҪȷʵΪȷ˵֣ã˵ˣ˹
̫̫϶ЦӦ
ʱ飬Ծ꣬ñط֮ʱ޽ǽȾ˪ѩ
һãֵһЦ
عλ˼ң΢΢
лմҲΪһĻЩп֮£סع֣ͷ
عȻظӦǣлϷǡ
ǵعлղǰλ˼
λϷԷչ˺ĸ
عЦŴӦһע⵽ֻϵ֣΢΢
ֺֻܿɿߴٵǲˣϴɡ
лձлϷתعЩλϷ˵ּۡ
ȷʵûп˼ڷֵʱֱᶶࡣ
ع²⣬ڼƣΨзʱ֪ڵŻɿơ
лϷ˲δһͷλ˼ҼﺬҲЦ
عţб㷺һ˿Եζ̤ʱֻλ˹һ
лպл߸Ӽ֣أҲת
ֻȫлϷҲֻοؿһҿڣλϽûӻ֣˴
ʻͷֱˣлϷ˳̾һ뿪ϡ
ʱע⵽عֻǰһŴǽſţĸУЦʣʹë˰ɣ
ֹʹڿء
عƳһлߡ
л첽ܵлϷߣɵĸǽȥ
лϷʱ㲻ٹкҶСɾһ˵
Ҷûһ𣬶ͷݰľ
лʱ㷽ЩͬΪΣ
ع˵ֵ¡
лĬȻƬ̺ȷʵһ񡣡
عǰĺ棬Ц仹δϹʱжѵǣǸ
ǡ
Щ˵Ƿɣʱʱһ
лֽ̧ع紵ҵ޷쵽㡣
֮мĸ
عЦȻ
лϷ뿪ݣлһţл˵Ǽش£ҹ̫̫ҲһˣлյȻÿӱŻؾ֪ĸͱá
лڸӵţڴش򿪣ޱغϡ
лɫƽصŹȥ
лһţ
ǧ룬ϣϷ˻ؾԽԽԶˡ
ӣлѵδ׼ҵǣٵȵȡ
岻ѣѲһΣʱڶΡ
лл̾ǴǹˣҲܵԽȥ
ֶԿһۣԼͬ̾һ
̫̫д֪͵֪ҭڶձصллԣ˴˵Щο
أ˶Զˡ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ