±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

У԰ͷĳ
ߣ
飺
췢ԼһУ԰УҰĳ
ҰĴͷƽﾮˮˮԷһ۶ӻ˵ͷҲš
ǴŮл֮£аع̳аڼҵΪǿնȵ١
ҰأҾͨһ㣬ɼϡãѧϣҵ˼޳άƣŮУɴľ鲻ͬŮѷַֺϺΣж߸пѧѧʵ֡
ԣ
Ұýе֣ҪôѧϰʼǣԼˣҪô˵ΪһˣСܸעת
û취š
֪쿪ȻҪȥͽṷܼš
Ұ˾̲ˣ
ɫ࣬̽ʣҲȥȥͽ𣿡
ҰһҪܼţ
ָϣ
1.𲻺ԭŮ
2.ԭŮŮΪùۣԭҲΪŮ
3.һ΢Ⱥ
4.ʵζУ԰
5.û֮ǰ̸

ֽƬ˸ѧϰǸѧϰҸ£ллTVT
ݱǩж У԰
ؼ֣ǣԣҰǣܼţ֪
һ仰飺У԰ĳ
⣺úѧϰϡ
vipǿƣ
췢ԼһУ԰УҰĳǴŮл֮£аع̳аڼҵΪǿնȵ٣ҰҾͨһ㣬ɼϡãѧϣҵ˼޳άƣҰδַֺϺϺܶΣ·
ķĬųжȣҪɫ履ﻥܰȻֵһ߸ͷǶӭδ


1 
ǵȶ
һļϲĻ죬ԹĹԼҵķš
ǼеĶŮ˸ĸеĳ谮ҲҪеĹעСѧһ꼶𣬾ĸȫλ֤һ£ĲǶǿϣԸĸҲûŮٹ죬ͽˣȻûбսĽգΪѧҪװװ貢֪˿ֺԾǴС˵һֻ
ֻ˼¡
Խػͷһۣȷ費ͻȻϮŸƵ͵͵óֻ
һ¶š
ˣDY
ȥ㡣
һ
ٽѧҲʵʵڼţʮգѾǰϰкҪͬѧһٳȥĻİɣ˵춼ȥˡ
һָɿذŰظϢˣΪգҲҪúñûȥƣڿӾء
ǱߺַܿţС
ԽֻɾרĵͷС˵ˡ
ϷӶýķ̼ҵС̨ɹ·ǰ飬˺һصԺɸֵѵڴϷĶӣ㿴˼ԣżҲڿ飬أֻ֪Ϸ춼㣬ΪҲ֪ˣ
㵽ûҽ
̧ͷ
¿ˮ̣Ŷһ
˼Ƚϻ뵽ԣҲû˵ӣǼװʵôԶˣ
󲿷ּҳΪˮޣԼҺӶ
ȻҲһСּҳͱȽϡһԱ֪ԼӼＸɼ༶ףרͲˣӳҲܺãͨͨһˣʣԺҲֻҸͨİϡ
أɼҲû˵ãԼҶҪǿһЩĻϸԺУ
Ƹר϶ġ
οԱͺܺãƯͲ˵ˣǼеĶŮԺķӴģĸݽ𣬿϶ҪΨһĹڶСӿԺ˶ʮ꣬ģԼҶֻǴž۹ƶҲ
νˮ¥̨ȵ¡
۾һתֵԴСһڿɲˡ
ȻİʾӲתͷ裬˰ɡ
ķˡ
Ȼȥ׷ԣ
еļҳԼĺ̸
һǽԣ
ҡҡͷ뵽ʲô˸裬Ұɣһ̫
˵ֻŵĨͻԼķ䣬Ȼ¡
˭֪ʮĶҰϲԡ
Ұ˭ӳпʼȭͷһԹԺθ磬еĿ죬˵ϵС춼ҪһҰû׷ԣ֪ȥ׷ԣһᱻҰõ趼ʶѧУﰵԵô࣬ûһҹ׷˶Ұȭͷô
̵˼ĵսľԶ֪ĿǱС˵ϴ˯ˡ
ʮĽԼûзա
ĸͥм֪ĺѣСҰ
Ҳ겻ʶζˡ
ֻǣе֣ʮһ죬һΣһʵΡ
ԭһУ԰С˵С
ȲŮǣҲŮǣС˵Уڱ˵ĿУҲȼ䡣ͷĳŮѣ׼ȷ˵ѹ㲻ͷǶ顣
Ǳ塰š͵ϷСŴȴ䵭ʲôͬһ麮һżȻǵŮ˽Ӻ浽øٵϲһж˳£˵ĽԽԽ˴˶Ϊԭͥ˺ۣůԷŮĹ֮£Ƿϣ˺ͽ⣬ع̳мҵΪֱطʱȻã⿪ᣬдһξİ¡
Ů֮İΨˣûϵĻǺܿźѧѧԵCPġ
ɹؼǣҰŮǵĶ顣
Ұ޳ԹҲǾˮˮ˶ܴ򣬶һСܸ棬ֻа̳мҵҵ˫յĽֲһҰʵеѧӡҾܺãɼϡãְרöֱ޳ѧͽΪϰ֮һ
ֻһߵؼУС޳бȲˣҲֻάưˣ͹һϵûС
ܶ߶ڸпС˵еҰġҶڲ²⣬֮趨ôУ԰ƽɫµĽɫСĶߣһҪúѧϰҪΪ󶼻ƽΪαΪ洦ɼͨˡ
ҰֹδҵԼĶ飬ڸͬҲǡ
ԳŮѽһֻϧ˱Ͼûй⻷ֻͨˣᱻʵ򵹣Ҳֵ˷ַֺϺΣʻΪһԹ¡
У԰ʱж緢δжҵ
ҰŮѾǸӡ
ԣ
˫ĿĶǽƤ߲컨塣
ôأ
뽫ǵһξĵһǾģһᷢ£Ҳڷ¡
Ҳ֪Լ˶á
򿪷ţһص˿յ߶߶˵˶ٴˣڿյÿյ㺹ãµҪˣҸֿյǰҹ͹أ
һۼġ
Ʃ磬յһҲһ¡
Ʃ磬ȵȥҽԺǮ㹻õĿյ
죬سĬ
ĸҲԾˣڴߣָ̽Ķͷֹһ䣬ûհ
ԵĺǦһ뿪ڣ˿ڡ
ʮˡĸͻȻº˺ܶ࣬Сˣԣտְ֡ϣ쿪ġ
֪ǲÿһһף˽ԣȻһҲѹסɬĸо
ʮ꣬ͻȻ֮εԼδ
ãȻǺ¡
ĸһοãԲƽֻۿǺġ
ֻ˵һجΣĸˡ
һʱ䶼ǻججȹ
ĸڳæʱʱʹչȥһ
鸡·ʲôλꡣ
ֱֻ˺ü£Žʵ
µĶš
ˣDY
һ£¥¡
һ״̬ģ¥ˣֱȵ̫ϣʵС
û߳Ϳ˿ںǽשĶҰ
ҰܸߣδʮѾһװˡ
źTƤףҲڡ˿ɢһʹ
ͷú̺̣ܶܶİ硣
ˣվֱ壬
Ȼǻ㱵ġ
ûعҰ˵»ˣȸ
ע⵽һ׶ĲֱͰ
šͰǣȲشͷһ˱飬һܡ
˵ʲô˹ô
赭д˵
˿ûԼһȥ˱һ·ļ
ǰʱ߶˼䣬һʣʹȥԹ˹
ǺСûй˹ҰұĵҲûҵ
Ŀ
εĶģôҰû˵ѡ
֮ǰ˵ϲܾúܾá
İöꡣ


2 
ԸҰʶڳУ˶ʦעÿ༶λֱλڽ̨ߡ֮λáҪΪС塣СԵܺãﶼܸ˴һƬͬѧϿθֽ˸˵Сȼ֮ڽ̨·ûͬҲĸѧıӵϿʱֽϾʦƤӵ¡
Ұڽ̨Ҳ·ʦ˺ŵġѧѧУԵСǺܸεʦûʦζҰ˽̨Աߵλúùһ
ԸҰмŽ̨̨վʦ
С֪İһΡԵһᴷض㡣
ӳһҰϲ˽ԣƺʲôϡ£ͬѧǿԸã˭ÿһͻ֪϶һܰļͥʣΨЦħԣЦҲܵͣҰſڿϲʱЦ֪ˮʯĶ䣬Ҳ
ƯŮܻӭԸƯŮֱ޵ˡ
ϲŮҲϲ
ôҰҲϲ
п󣬶Ұ͸ԸˣȻûнܡ
Ů̫˵ڣҰϲҲǶô𶯵¡
УҰҲȥˣǲһ࣬ȻӸһѵĵһ쿪ʼҶ֪Ǹ׵ĶҰϲԡҰҲӲԼϲȻܺ߶ĿߣԼñףѵûд󲿷˶ס֡Ұ
ҰгˣҲų
Ը˭ϵãҰͬѧȻҲȥ
ױһκ󣬶ҰҲû˵ʲôˣϲԣ˵Ĺϵ˭Ҳûͱһ㴰ֽ
кʹҰҪҪһƺƴĸס
Ұԥúܾˡ
пףȷϲ
ڣʱϲˡ
ϲͬʱҲˣû취ʼ˵ԣϲ㡣
ʱϲԺ̹Ȼ˵ڡ
ڵϲٷˡ

ԿűͰĹ˹סˡ
Ұû˯һ㣬Цһ԰ɣʱˡ
û˳򿪸ӣľӵݸ·ѩʲô𡣡
ͣһ£򼸸Ա˵ԤһЩֻʣ⼸ϲĿζ
ʮĽûô죬Ҳܴ
֪ԼδֻãȻʲôû롣
ȻҰգգۣɬĸо޵ҲûޡҰ֪δ
δôأ
ʵѧҲøôжʲôǺõδʲôǻδ
ôˣҰɫЩԡ
ҡҡͷجΣû˯á
ҰʧЦ
ʵЦ
ҲûʲôΣֻ̧ͷһտգʶۣ㻹ûԷɣҹֿˡ
ĳʱ䣬Ұμģ˲Ÿڹ
š
Ұ֪ǲϵЩ̣ʲôʱ㣿
ԵգҰ˭ģ޲ùʱڼƻˡ
ôôƻҲ̫¡ء
ɡ˵Ҫ
Ұһ
գɹòУűܾСŻ˼ҡ
ҰվһĦгˡ
֤ϵĳ··ݣʮٶȿĦгա
ĦгʻЩ󣬷罫Ұ·ùĹĵģ۽ǵһǳǳỊֺ̇ݣĴϡ׶
Իصûã°ˡ
˹˾˾Ҫǵʡ·ʮĿ˴ˣһûնڿվзԣŮʮգôҪϻĸǰ충ĵ⣬˻Ǻܳˮ⣬ùдšտ֡
һòˡǽ԰Եġ
ĸæڡԳһرͨļְͥǴ˾ҩԱҾã˵Ҳ⡰ضͯһѾҸˣԵͬѧѣһ븸ĸ񹤡
һԱִƣһ
ֺǺǵ˵ʮˣҲ˰
£컹ŸճĹŮŮʮˡ
Ĵˡ
ԸһŹǣУҾð軹ء
˵ʮ꣬Сһĸ߶һϸʧ˻һޱӣ˵جΡ
µʣʲôجΣ
ͣһ£εûϺôѧ
ԭУƺǺܺãҵΪʼʡǵĺչ˾˳ԱʵδڴҲܾã뵱ս㡣
ԭУҲûᵽΡ
ֻС˵⣬Ůǻȥڽ˶Ұ
ŮǻǸп˶Ұ״˵Ұбҵϴ׬һЩСǮֻصǣ˺ϻ￪޳ꡣϡǵλͷһЩ£һ䣬Ůء
ŮЦ˵ֻ֪˵ǷַֺϺϣǴʮʱϲŮǣʮˣʮꡣ
˵Ұʮʱϲλսͬѧĳ
ôҲʮˣҰĳʮ꣬
ĸһ仰ʵⲻΣġ
ͬĵһۣϹ˵
Ůʲôɼ㲻֪ĸҲͷأʦ˵ΣյúܣüӰѾˡ
ŷһô
ԡȫ岻졣
ܾãԭǸδȻжϲǺûǲãڵ뵱ս㡣룬Ҳ֪߬˿ӣɷнµ˵һῼõģ
ĸһۣû⻰ϣּȥˡ
ԣ
ˡ
㲻Եĺˡ
ȥϰˣĸҲȥҩֻ꣬ǣоɣԽָǳˣŮڷһǰС˵һֻϵĶ˹飬ţֻн˼С
ԺʲôͻȻʵ
ؿС˵ô۸Ůɫ죬䲻ôһ䣬ͷһۣˣһΪҡ
õĻĶ˹鼷ʾϷʧܺſԣʲô뵱ŮǣҼ̳²ʿˣ߿־ԸһȨûеġ
ûӦ
أʲô
ԣǾÿճô
˽ԡ
ǴСѧʶѣ񣬱˴˶˽⣬һϴ衣
԰춼ɻˬᰡ
ᣬǹȻҵĺѣǵеָˣ
˼Ħֶȥ˿ճˡ
ﻹҪǡ
ԣ
ǾͲַһҳ¡
ԣѾû취ǽ꽻ˡ
һЦöһۣǿ϶θܸ꽻


3 
ԲΪԤδͱһˡ
ᵽҰװ⣬üҼɬǲС˳
ץֱߵżͳ˹ȥӶ˺Σ˵
˴һڿյﶼһ绹ڻζС˵ŮǼĶϷѹʽԣӽɣԣθ硭ǣû
üŭ⣬Ʋθǲǣ
ԣ
ǣûУ˵ĻδĻԵöҰеˡ
ģϸ֮ǰԶԶҰûа뷨ȻҲС
꣬ǻСƤӵ£ǱȻǲҵġԶҰӡҲֻ֪Ͽβ˯û˸һ¿Ķֻ֣Ҫڽ˯Ϊĵļ׷ΧڣҽŲ
Ұƺһʡ
˺µʡ
˵Щţ˵һ˵ü˶ûµģҲ䡣
ڴ˿ʲô쿸ӣɵòɵģǳЦ
ͬѧǴ´ࡣ
ʱҰǱصעѧС˳ʱҰˣúܰ趫ʱܳ䣬ʱͿҺҲˣ˭죬ҰʱǺܾȡ
кӵ̣ܶ˶ȥߡ
ͬѧԼΪǹ侫Ʒ֪꣬ǶҰԼһɿ̲裬㱻ȥ
֣ʵС˵ҲԣĳЩҲܽ
ǱԼȥϣ϶ܡ
ǶҰ
Ǳʶ;öҰǼˡ
ˣԲĵˡ
ɵڿҰʱʶ˼˵ԣҺϲ㡱ʱССĲһ¡
ûΪʲôϲҡ
ֱҡҡͷ˵һЦԷǵĻҰ費̸
ڻԼļƵģ綼˵˵ѹ˦ˣȾܾ˶ҰϾҰҲ˵衱ֺøжΪĻҰϲϾû˵˼Ҳϲ㡱ֺܾԵĻ
ΪȻ
ҲԼװĳЩ档
绹˵еʺ̸Ծˡ
˸к󣬽ԸҰҲһ࣬ҰȻû׷ǲһģд飬Ҳ԰ЩỰáʱ´ĻҲдͻȥĿռ俴һ
ԾöҰҲеļϵġ
ͱ磬ɫ˳еһ
ʱյ˸һⶼղ
⼸ʶģʶĶ֪һ£ǶҰŮˡ
Ůˡ
Ůˡ
Ա׵⽹ۡ
ʮòã
ıС˵˵ʲôգˣ
ô˵أҰǰһԵģҲ˵ֵĻĵطִıǡԲ֪ô룬ȷʵ̫йܿסǶҰѧУ˶£˶µˣ̫ˡı㶼˵ѧʱһˣķʽϲˣֵͦõġ
˵ˣıҲС˵ѣռһЩᵽͷ־֡
ӵأȤ׷ʡ
Իع͵һ仰ظˣ˵ء
ء
˲֪𰸾ʲô
֪ʲô׷ʣˣͿɽأǻ£
ǽʮա
ǺҪӣ֮ԼҲġ

Ӻվ¹ǰ
촩ʲôأ°ͣȥһϸȹ۾һô
ҡͷã״ģ춼ʮ߰˶ȣҴڽϱ˻ҵӵġ
Ǿͱףֻȹӡһ£θᱻԵߵġ
ԣ´ڲס
󱻴飬Ӧȥִӣﶼеģ͸ġ
˵У͸ĲҾҲÿ
ϸȹ
¹кܶ·ƯĸҲϵ¿ܻѡԴ˰Сʱȷ˽ͷɫTţж̿ԼЬ
¹·ٶ࣬ҲǹؾصĿʽִȥһ۾ͻѧĿʽ
ͬѧ֮УԵ߾ԲΪĸ߻ְָ趼ܸߡʮ꣬һͷӣĸΪܶ೤Щÿ춼ţ̣ûЧǵóٿ
Ǽܲһ˫ıֱϸƤŴ֣ôɹڡ
ƽƽ·Ҳ˲һ
ѡ·Ծȥϴּϴͷϴˡ
վڻ£ҲһģҲûԼô
ҲѧȾ̷綼͵͵ȥֱͷܻӰ죬ҲĶһȥֱʱŶҰһСûУȥ˵ѧͽǰȥѧԺѧϰˣ뿪֮ǰԱ֤ˣѧһֺüԻֱõҩˮǮ
ûȵλСܻԾʹͷ
ֱҲÿˡ
ǵȵȣȵ߿֮ȥʡͷ
ؾˣ
ҪͷɡøԴͷ˵ɢţÿ
ԣҪҡ
˸βھǰһ˦һ˦ġ
Ц˵ͷϷ
ͣҲֻޡҲǴӽ޶ĻױƷ˵ǻױƷʵҲȫֻһ֧BB˪۱һԼһ֧ں졣
úúõģҪúÒһ
Լ˵BB˪ģ룬»ɣҪһһģǲˡ
ױżûȻȻֽ˪塣
˵ʿԲͿʵʵɡ
˳ʱѾˡ
߳СҰѾˡ
ҰĦгŮҲء
һԥ
ҰóǮһһپҪݳȥ硣
Ǵġ
С⳵Ҳˣ𲽼ҲǮ
ȥԷĵص㣬Բᳬʮ顣
æڰ֣ǮǮ
Ȼ˽Ƕ٩ԣҰЩ
ҪǮ
Ա˵һģ˻ȥҰĶͷðɼܾˡ
ϲɨ˵ˣȻҲɨ˵¡
Ŀ˳⳵Žӹ˶Ұݹͷһ䡰
ҰĦгϣԵС
ԼؽһͷҲһ
ԲĦгĽ̤˳ڶҰĺ档
Ұ͸ĦгϵĺӾ
Ť֣棬Ħгʻ˳ȥ


4 
ⲻǽԵһҰĳ
ǰͻȻĦгǽ֪Ħгܲһ㡣ʽܿţֻͨɫɫɫ˵⳵ֵ顣
ҲǶҰĦгʼǸҥԴš
ҰǱˣҲǡ
˻ǳͬѧҰҾôԻ֪һġͨ˼ңǵ׼ͥڲнֿһҷװ꣬裬Ұú񣬶ĸһͷȾ˵ľźɫƤгȥƣǴȥƳԿס
ʱĸһϴƣ֮Իע⵽Ƕĸָһ̡
ǵطС̵Ļ϶ˣҲŮ˳̣ŮںԴ긾Ů³󣬺ٻ̡
Կ׳˶Ұ
Ұġ
ǻЩ죬ʲô
˵Կףء
Ц¶ûôˣҲ衣
˶ЦʵǾôϰߣ˰԰ȰƣãһƳ
Ťͷؿĸ裿
أ̵Ǹ
ĸأ֣֪ǲԭ򣬶Ұʲôѧմߵ¶Ψ̡

ʹҰġ
Ұ˵Ǳ˴ġ
ӵȣĦг紵žȻҲЩˬŵϵζûС˵дĹˮζҲţԲֹһεҰ̣ǿ϶ûĵġ
ϲ̵ˡ
ζС˵˵ˣܳţھӵ岮ǹһڼֱҪ
ʱﶼ֮ζҰйء
ãû˭ֵܵ
ûжҰģϾа裬ѧУѣżٵʱҪôڼҪôҲֻܸȥֳԶ
ǵſʱûû
ԽͷҰ
Ұͷһɫģһɫġ
ɫȻǽԵģר
ͣãҰԣСͷרעĿֻͣϡע⵽Ŀԣƿߣʵ浽
ĸܵҲϣѧӣһ嶼Ҫϰһ߶ϰϵŵ࣬ĸȥѧ˫ղϰҲŽģܳ˵Ҫؼҡ
ĳЩ˵ĸҲܵúɣҰطСҲ֪и׷Ů˰Դһ͵͵˼ΣֶҰŮûкֵܹĽӴŮɼҲûеˣŷġʮĺӣⷽҲҹ̫ܵϸ񣬾ʵ䷴
ԵСǳаΣжĽѧ飬ҲȥȡСֻ˵йһ˵ã˰ĺӣֻҪ£ʦҳҲܲʲôеĺӰɣھϲҳŸɣԭֵĸ飬ҳʦһʮ֡Ȼ֮ûôܣǳڶԽԵ˽Ρ
ԼҺǸġ
Դ󷽷ģ֪Ҿòܳʮ㣬ʮҰ϶ҪϽˡ
յʱҲ̫
֪ҪǹգŽ϶ǰ˵㣬ƳСʱžļˡ
ҰɫҲ˵ǲʧУʮǰȥ
극𣿡ʵ
ĿҲô
ԷӰ衣
ûʲôõĵӰҰҲûӰĹϵ
Ұ㲻ȥ𣿡
ҡͷû
˵ʱþ͵ˣһ³²ƵĽͣǾȻж³ʱڱ˼ӡҵ죬ʦСϿͿŴˡ
˹ȥ磬ãŶҰ˷ꡣ
ⷹҲСǶҰһѼҿġ
˰ᣬѾʮˡ
θ硣
θ磡˰
ǲˣɩ˵ȻǴɩˡ
Ա˺üƺÿһƺɹֺ
ţҲ޲ˣҲðƤˡ
ڵĳƺͳ⼸θŮˡɩɩԽ㡣
Ҫж
ԽĶ󣡣
Ұһۣƺˣֽӹ˹Ĳ˵㡣
ҶԷؽҰԱߵλԡ
Ҳֻ
Ұһ߿Ų˵һͷû̧˵ѿյһ£Ҫǡ
׼ȷ˵ҪŽԡ
Ķ
Цθϸģɩ
Ұû˵ʲôǶԽ˵ţܳԲԣ
ԣУҶԡ
Ұڸɹţܺ滭һ
ŵţҲ˹ȥǱŲ˲档
˭ʲôɹţܣʲôˮƬġ
Ұȥϴּϴ˰ϻйϴҺζ
ĳ಻˵ӢҲֻ˧ݡ
֡͵ûеζ
Ҳ˵ıҰһΣ˵ҰһŷԱһݲ
ҰͲֱˡ
Ȼķӣ˵Ķǡ𻨸ԲԡļȻ
ǮﴧŰٿ顣
ջ͡
ٿ⣬С٣ճһǧ
֪Ұǲ򵥵ġ
ԥǸõ𻨸⻹ǺΡ
ҰֱӴһӣˡ
ʮ˸
жҰͬѧѣнԵѡʶġ
ŵʲôʱͻȻ˵θԽ㿴ң
Ұͬʱ̧ͷȥ
ŸաǸݽģϿԴĻ￴ĵƬѡɾ߱˺ü¿ţԱߵҲ˹˿ĺõƬƬҰԿñȽϽЦδˣϲľѡ
ҰһûʲôʵҲûЦĪľ˸оº͵ġ
ǵĵһƬ
ĺ߳ţҽңһƬ̫ܵġ
չȥƬˡ
һǶҰķ˿θɩҲ̫˰ɣĺճθ磬Ժ飬ҷǮһ򣡡
ҰļѼղҲ٩
Ұ˽һۣ֪ǲǷУɨ˼һۣž档
ȷǱһ䡰Ժ顱ˡ
缸ҲͲˣϾﶼθ϶Խϴ
θ簡ʲôãֿ˧קڽǰС˵仰˳
٣֮ǰܿ


5 
£Щʮ߰ѧ˵̫ңԶ
ǶҰڴ֮ǰҲû
㵽ֹⷹɣȷɫζȫԱϲʱԻԼ磬ʾ֭ĻǱС˵УҰĽ־ʲôӣһʱҲûע⵽ǶҰִ̽ϣߴ˴ĶȻȻҲûʵЩܵġ
Ұ̵
Բӣܽ
һɵõ廨ζǼ䡣
ԱĿ̷תԲϣǵ롣
Ȼյ⡣
ǶҰһȥʱȡġ
Ƕûӵĵֵꡣ
ԻûӦѾñͷˡ
ĺÿȥˡ֣ʮ߰ѧڵúܣԭΪԤ֪δʱ˿ҲӰˣеЦݡЦħܸȾˣҰţҲ˿Ц⡣ֵʢģһӲҲˣ㵰ٺÿҲԲ˶٣Ҳ֪˭ģȻʼߵĨӵ⡣
жҰڣ콭Ҳһ١
ҰǲΣԵѿɲۿһֵ;ҪԽһ
۾Ұץ󣬵ǰ档
һְֻ˶Ұıϡ
磺
Σ
Žצ˻ȥֻҰɫıˣһ鿴״ӡȫ͡
磺
θῴǽԹ۵ɣɣ
ʵϣҰ׶ҲƢĴ֮٣ǹĸǶҲûŭʧ̬ϣܱ˳һƢܺã˹ˣҰٷƢҲͨѧǰִˣûһ˾ƢãҲû˸Ҹ˵Цޱʱ򣬻ͦ˷ġ
θԲ𰡣ϵصǸ
ҰڿԣͷҲûأصţûϵ
겻ʶζûѹʱ򣬵ͲԵģһصǽҲûۡ
ǽʰķԱ˼䣺˷Ѱ
ԲԷָǰҪӵ档
ȻС
յĿ϶ֻǳԷԵ⣬ȥ衣ʱҲ磬֪ҰҪؽԣֻǳǳ˸к˱Ź˳⳵
Ұ·ͣҪǽ϶ֱˣȻܸоģܡ
ֻţŤͷȥʪֽ͡
üͷţȴе㻬ġ
ûסЦ
ҰЦиձ䵽̨ϡСЦʱе㷳ġǻѧʦкصĿ˵һЩͺܸЦϵѧͻЦÿξǽЦΪЦĺܵͺֱܵͣǸձҵҲûõѧʦࡣ
ѧʦǳϲԡ
ԵǰΣܶѧΪΪѧʦŶԽԺܺá
ȻǵģҰڽ̨һߣܶҲ֪һЩ
Цֻ֮ϿҵظѧʦǸܿյ˵ʱûôЦ飬;رЦһЦЦøûж⣬˸֣ѧʦƢҲãûô⡣һأѧʦүүԶѧУͼϣкܶ򣬷ԲͨҲʮˣͨ˵ò׼˼Ҳ˵ͨͬѼ
콭ԳٵҰٵҲǼҳ㷹
˸һξ롣
ǰ첽ֱںա
ѧɴ⣬æ˼ҹͨҲѣ˽˼ȥ칫¥͸ںͷʮҵľ롣
˼Һģ֪ŮӵѧǸ˲ˣһ·Ͼûͣ
Ȼḽ͡
𣿺
䣬˼̸ļѡ
ڰ칫¥ǰ˼Ƥһһϸ
滹ӦǲŴӵժġ
Ҫƹƹȥû취ǽ˹
һڿϿǰһߣֻر𽾰˵ǵʦүүģҲҾñĹϻأ

ûʶҰΪʲôϲԡҲû˶º档
ʮѧУԳôƯͻ˺ϲˡ
ʵҰϲԣһ飬Ҳòûйϵӳһʱ䣬ǹЦĶ
ûϵ𣿡ԴӰóʪֽƵ°ڣ·ϵ͡
а׵ģ̵Ļз۵ġ
·ǺɫģѲɾ
Ұ΢΢һҶˣһطĶ
ôɾһ鶼ʪˮȾ͸ˡԷһʱȥϴּǰ򵥣֪ǰ̨գ˵Ѿˣû취ѧõĶǸĸѣҰֹϵʵû취İõĽеİš
أ⡣
һܾ⡣
ȥнֹ䡣˵ڻ磬ǼԣȥҲţͲǵġ
еҪ󣬶Ұܾ
Ҳû̫࣬ͷӦˣȥŲ
ס
ķɫҲڣɽǼ׵ģץ󣬼γķɫԱȡ
Ұƣϡ
Ըæſ
Ҳ֪Լôˡ
ʵҰ֮ĹϵҲݡ̸϶û̸ġҲ˵ʼղģһ񣬻һ̽Է˾ȻȻһˣǳˣŮУһһȷĿʼһĳһ˵ϲ㣬һ𡱣һӦˣǾͿʼ̸һûдӦ֮󼴱ͬѧ׽һЩҲ
пǴθ׺󣬶Ұû˵ʲôˡ
ڶ⣬˶û̸
Ȼ׽ǲʵǻᾭţҰҲԼȥ桭
֮ǰＴ֪ԶҰиоҲбȽ֫Ӵ첻һˣΪǸδǺõģǲõģ֮꣬һֱС˵Ⱥ˶ʮʱҰϲ˵ǰΪʮҲ֪ʲô뵽ŨҵĸҲϲ
˵ǷַֺϺϺܶΡ
Ǿʹδһֿ־һˡ
ɲ˵ǵûһҰеĳδѣ
Թ룬񶼲ػ
Ұʣôˣ
ǿװ򶨵˵ҲûԶȥɡ
ҰС
ߵӣ̫Ҳûȫɽ
ҰһװĴӣһͷ߳öࡣ
ţϦǵӰ߹ϵС̯߹ɢ¶ˮζĴӡСꡣ
Ұǣ֣ͷƳеĴϱԼڴһ̡
ˡ
ȥֵ˻ȥһкӵĶʧεش˴Ƕ̶̵İͷ


6 
ֻһ֣йȥҲʮҡ
ԵͷöϢе»ȥ档
Ұע·ʵҲҪͺܲǣ·ϵĳƳôһˣ᲻ԾƵߡнֺ֣ҵſڶڷ죬Ҫһһһ󣬾ʱо嶼ΪǹִನҰΪҪֱ߽һҷװꡣ
רװġ
ôѧҳȿǵĶ˶ƷƣǼƷƶŮװоײײЬģžͣѡķװƷ̫ˡ
ղҲ˵̣ʱԿ˲ӡ
￴һۣԥҡҡͷ
ҰҪһЩǾһģʮһ·ݵգҾʮˡ
ǾãЩƷƵ·̫ʺ
Щˡ
Ұڵſͣ˽Ųһûʲôϣӹһ˿죬￪ˬڵſڡ㣬ȷ磬һ·ҲЩ
ֻǼӣҰ̤䣿
ʡ
ָָ·оûˣµĻϰɡ
ͣһ£ǿһ㣬͸㡣
Ұ˵ڣֿƺЩΣҲȱ·
¡תβڿл˸ߣȥеԱȻǹ߷壬µؿֻԽҲֻ̧ͷһۣ˵¿жϲĿԡ
˵ֵͷˡ
Ǿѧ򣬱˷ѿˮʱ䡣
Ҳ⣬ؿšţ·ţż̧ȥһʵء
Ķƫ̿һ̧֣¶ϸ׵һ
ҰվԶĵطרעؿ
ԵԸĺܺãԵҲܺãʱ׼˺һͬѧ¼ˣҲҪͬѧ¼ºۼʲôͻһЩ죬Ҳ֣µд¡ǺͺðɣֽϾǱĸݳ谮ųĶŮСóԵģҪ˷ʲôԴöȺõĶǽҲԽݵһ棬һ棬Ҳֻ׽˼
ŮƺľͻᡰԲµ
˵Ҫ򣬾ǶҰҲû취ܾ
ʱʱһ·ģذϴţƯüëھᡣ
ŮòɫഺϢҲ˲Ŀ˵üãҰأֵĵȷȷʮǸɢһԵĵԱҲ̧ͷߣҲʲôдҲл
˼·Ұȥԡ
Ұ
ҰҲֻܶŵԱͷŵĴĿ˸ҡ
һǲԶҰ͵ĺоµ̫ᣬԱڶҰȥŲ˽Աߣº͵شڨѰζŶ
һ㶼ǿ䳤˧Ư
һʮĺӺζ֣ȴҲ׼
Զǰһ䣬Ƥʣܶ𣿡
ԱʧЦˢġ򣬿͵㶫ǡ
Դ·ܷ㣬˻ûļ䣬Ұͳˡ
·ʽͦÿģûлڵͼЩ
΢΢˵õXLѽ
Ҳû·֪УXLĺܴˣղҲȻһ£·ͦ󣬴ϣƶ޲Ҫסȸ
·ڶҰ߾Ͷˡ
Աת˴һģһ䣬ãͲ֪˰ɣѹһװϣXLǲʺϵġͣԺ·ֱС
Ұ̧ȥ֪ĸʻ۾ĪЩ
Իھ̾Ұĳ룬ѹûע⵽ѡĸ֣ӦҸջXL᲻Сˡ
Աˣ㲻֪ж߰
ԿҰĿԣ㶣ʴӡ
ڶҰӹԱ·ֽ˸ҡ
￪źĶ˺
Ժ棬һXXLĶԼϱȻţô󡣡
ԭҰ
֪ܸߣÿܳٵʱʮĶǺۡһ۾ע⵽ǰûʲôǺܸߡȻأֱʺ·Լʱ˸еᡣԭӡ
Ұ
ʺ᳤Ҳ̡ǸģشŸء
ȥ·ʱһǿļ۸񣬶ѧ˵ˣǩϵļ۸399Ա˵˴ҲҪٶԽһǧ飬룬öҰһ
ڵʮӣ䡭ԱСϲǣϾѧһΣʲôĲȥǣഺרעĺܲİǣԱۿۣһԴۣپʮˡ
óǸɫǮҪǮ
Ұָϣҡҡͷá
ϲ
ϲ
Կ
Լ򡣡
Բһøĸ㻨ǮҰп֮Լ׬Ǯˡ
Ȼ׬Ǯ·˵ϲ
Ҳִܹ˵Ҿͻȥˣ
Ѿвˡ
͸ǮͣջԤ뵽еĿҰѾźãҲԲ򵥵ĻᡣһͿǵҲڱǰǰ򵥡Ůӣֿ˵ӾС˵˽ܾø̸Ǯһõ£Ҳ˿ڡ
ء
˼˵ֵûǮ
ò뵽·־ܾҲŭˡ
Ҫô
ŭе˰ӣ峺۾Ҳˮ󡣶ҰʶŲ˸ֱ֡
ԾСȸԾ֪ɿˣֵĴǮǮظǮðŷۺݣ·һ˲𡢺ĵ~
ȵԱ˵ź֪㣬ող˵Ͷʳ԰
һ˫Ҳܲ
Աͷû̧һָǱԼȥܳʮǩм۸ġ
ֵֿŶҰȥǱߡ
һڿ߻ϰŵʲô󣬱ˣӲӵˢһһ
ҰҰҲͦΪġ
Ϊ֮ģû뵽һŶš
ˡ˵
ЩЩƮ
һȴ־ﲻԡ
㡢Լ˵ȥ̳ϴ֣ſͺˡ
ǮѾˡ
Ұ˵ЩʲôԴҪײҪҹȥˣ
˵ʲô׷ɱһܵ÷ɿ뿪˵档
Աأ˵Ұ߸վһǰʲôء
˰ഺ


7 
ȽԸҰʱۼط·
Ұ֮ǰǺɫ䣬ҲǺɫһͲһ˸ղȥʲôˣҰǴСѧʼĽ飬ˣҲȥ٩һʱ򣬿ǻǳе£ʲôƼⶼģеὫЩ龭ɡѫ¡ҫûнڲûޣЩҲǿµģܸҰϵôãĵöô𾢣˭ҲڶҰǰֲõԼʻἰԡ
ʮ߰ͣʲô˼ʱѾˡ
ԵĳɼãɸҲһ·ˡѧУҲиǴ򽻵Ļ죬ͷĻŮѣǰһٶɹȥŮѱǺÿԣԹЦ
ҲΪˣǼ˶ǵŮҲ̫ء
㶥ŮѵͷֵµСҲҿǻ
ǻû꣬Ҳ֪ʲôܿЦʲô˲ܿ
罭ԣǶ֪Ұû׷Ҳء
Ǿ͵Ϲû
ԵĹϵãûôǣԲʹչʵʲôȥˣθô·
ҰǴᡣ
˶ԣòС
Ҳô£ҧ䣬·ҿܵģҡ컨ͦ࣬㶮ġ
ɳˡ
˵λãҰ
ƫƫԵֱĹ󻤷ռš
ֱڲԶĸ߽ŵϡ
ʮɫڽҲʡ
˵Ļˮ۾Ц⡣
Ҳ˹θϵ·İɣ
Щ˼ˣҲ͵ġ˶٣Ǯİɡ
Լװ첲һѣѽô£
練ӦУҶθ·ֻǰǰ~
ҲӹһˡΣѧһܵĿ˰ҵġ
ֲ㡣ЦеģŽԵĸ첲ܸ˵ӣҰҰֹҲˡ
Ůһš
÷ӦһѣʹɫҪקģѹֻƣθĽʵСŶ
ʶؿҰ
Ȼע
ĿԣҰһһ߽﷭һƿȪˮšƿǺٵݸ
Խ˹
ҰҲˣɴͿһߵľϣһŷɵĹ
գգۣߣȥѡ裬λøθ硣
Ծ
ץǲߣһǸ㲻˵ġ
øȥ˵̨ûãҰ͹ˣڽԱߡ
ҰǸڸкǿˡ
һ£ԱߵһЩ˶Էؼ˼óλ
Ҳ֣Զһ֣ͻȻĴ
һ̳꣬˱
ööҶŵ衢衣
кǿڸ߽ŵϣĻϵĸʣ˷Ͷĳ衪
Ƕ֭ˮң˭ҧ
ںŵͣƤ״ɰϸ壬۽һǳɫ룬ûκε覴á͵ŮӣҪ۵ҺĶҲ㹻
Ůûоķ˪һڶ
۾峺ģЦǴġ
ǶҰá
ǼܶԺ󣬶ǵá
ңȴǿװ򶨵ĿŴĻϵMV
ϥϵֲԾսˡ
ܵͺֱܵͣ۶ġ
Ĵ࣬һŵĽҿõ
Ұϣë
ϲԵкܶ࣬רעĿ⿴ģһֱһֱֻжҰ
ʮϲڱ档
ֻ͵˾ϲĳһˣиҪϷɱ米Ÿĸ͵͵һ̣ˣɬȴֲרġ
Ұһ
רġ
ԺƶǶרע
ڻ֪ϲʲôҲ֪ӾġʲôʱҰŵʱ򣬾Ϳˣղ֤Լ顱ʱбԹź
Ұ߰ֹȳҲɵشڿϣǱ
û̫ǿңǿҵӲˡЩ̣ͷŭҪˡ
Ұһ˿ȴ־ȵЦ⣬š
ѧĻ
ˢӡ
Ҳôһ¡

⼸еġѧԼس졣
ôҰʵ
Իһߺ󣬰һֲۣǲ֪
ȷʲôãԸãѶ࣬úÿȫ
ţܺǽˮŴ춼ˬ࣬ȫ
֮ǰҲ裬ȡЦԽǲڶġ
ԲģҰ񾯸˹ˣԺ󣬽ô濪ɤˡ
ôʡ
Ұͷ
ҡͷ΢΢ʱԸо˶ϢΧˡ
̼һڱζĳ֮У͵ͳģҪҪȥһߡ
Գһǵͷ
ӰɡҰҲܸˡ
ҰװȻȦסϸ׵󣬱ſȥ
Щ˼ͷ
ϣûע⵽ǡ
ôעⲻأȵԺ󣬹ŻͲ˵򲻴ġ
˾
ʲôġ
ЦǮģǮû˼̼
總ͣԼµõҪʲôǮͳʮɵžذϣҳʮ
ô󣿡Ц׼öʮġ
ҾȱǮҳʮ⡣
ʱҶóǮ
ٵĶжʮʱ䣬һͰ͵Ǯ
ҶĶθܲѵ
и˵һ䣬ΣĶθѲ·
ֻ
Ǹ˵֮ͺˡҪ̫ˣһ»ûӡ
ҲǶҰûڳڣСˡ
磬㣬ԴͣүүƵģ⻰𴫵θﰡȻˡ
ɫҲ̫ÿ
˸ǹϵҲǺʱġ
ǿͣҰҲܰ˸ߡ
һ䣬ְɡ
û¡
ǰԣҰͲһȦӵˡҰ̫ˣ˵ҲΪĶؽԣҲиϵҲһġ
ܸҰģǲģ֪һ£ǾǱǽԡ

øйͬڵأϲ
Ȼһ㣬˵ʮܶڼҲһ
Ϊϲݲñ˶һ˿˿
ʱĶҰ֪ΪǿʮĽʵΪ


8 
ԭºܸߵĴģҲΪСûġ
Ծ͸оһɹ˳Ϯ
·ݵĺѽ
վſڣҰٻʽȥʶ⼸꣬ʲôԸҲ֪ȥʱΪóʲôԣʲôҲԣ֪ģ˾ͳҲҪȥҪʲô֪ᰲźãһʼΪеֱȥʱһѧԼᣬʱرץ
ѧʲô
ʲôȥﶼûƻã͸Լ
ҰĹҲźǿƵһ档
أҲԸСϾþʲôǾ̫ˣû취
ŶҰߡ
ɢ˺ܶ࣬ҲĻݳҰҲǵһ㣬˲Сһûи¥ãкܶӣխСﶼ·ƣӷɶΧ·˭û˵·խһ̧Ұ
żͷ
һжܺãֱһɫļ˳ǿ͡
ŵ඼Щͣ
ź󱳳һ亹
ҰûɣǣģƿЩϡ
ǣţԡԺ£Ұɲ£εǣµĴСǰҲܿ죬Ǳŵģǣ֡߹һ·Ҳû÷ſƮƮȻ
̫ȣһµĹľͳʪˡ
֪ĺġ
ҰûſȻ£Ҳѡ·¡СУǣŮĻƺ˴˵
ҰͻȻ˵¡Ҫܣеøס
һ㵨ӺôŶҶˡ
šҰҲЩڣԺСˡ
ȷʵûǵ⡣
ԲͷԭŰ׵ɫҲÿ࣬ҾҧҡСʱ򱻹ĹӰ
ҰʧЦս֣´βˡ
ŷӦ
ǣ֡
ָо֣ȴģʹ
ô
ţ뽭ԽԽˣҰߵСҲʲôˣߵӹȥһ齭Ҳûˡֻڵʱײһˡ
֪
Եúܺáһ۾ͿǸڰŮͬѧҲεԭŮǡ
֮Զ֪ӡΪʱ༯ˣ֪ޡ˲Ǻ죬֪ƺҲ̫ѣÿδӸڰྭ֪ڿ顣
֪ѧԡ
ʵиõĸУ֪пɼȫȥһУС
֮ǰ˵ҲҪץѧʵģÿпУ쵼ȥЩѧ֪Ҳ⣬ΪЩиҲܺãеѧѡÿѧڻһʲٵĽѧ𡣾˵֪С
ˣѿ˶Ұ֡
Ұòʧ˼룬ٿСſʯϵŮҲȻˡ
ȻԵˡ
֪Ҳע⵽ǡҲ㶣Ȼû뵽ﻹˣֻЩķЩˣǡʶģҰŴ£һֻʥѧԣҲİżȥˮʱҲᾭһȣ¿κ󶼼ڴ˳̣һƬƣֻһû飬ǶҰ
Ҳİ
һܿʵŮӡ
֮ǰһƬޣԻһݵ̲лл
䣬Ǳ̲裬ǾΥů
Ի̲豭òɫıдˡThank U
˵֣ηſʱҲ˵䡣
ŮǶĽԣϾһȫУϴϲ˭Ϊԣõϲ
ҲֻЦЦ϶ʡ
ʮ꣬ʲôϲ

Աӣ֪󣬾㲻˼Ҳװûһס𣿡
֪߹ȥҰûйȥڲԶ
֪ŽԣЦɡ
һ죬Ǿǹɢ
֪΢ЦĶҰ
ߴͦΣ˲мĽͷŲͬ
š֪ͷ⿴Ͼɵ÷ˣҲȥˡ
Գһ£תضҰߡ
֪һɫĮƺʲôˣŽԣ벻ۡ
Գ֪˻ֺ󣬸Ұȥ
֪뿪ıӰջһƽȥ
ȴ֪¡
ԭŮǚG
֪˽Ҳ࣬Ͼһġ
һƬٽϵòϵڱ˿УҲƶ
֪ǺܺãѹֳɼôãȴûȥصУС
ҲûϵģǵԭУ֪߿ʱرãеĵһȥྩ˺ܺõĴѧûǣ֪δҲܹҪõö
ʲôҰ˼ʵ
֪ʱǱĽٴηˡ
Ҳ֪Ϊʲô
ΪɼΪ߿ΪδҲΪ˸Ұδ
˵ղǸǸڰĵһرһأӦҲ˵ɣ֪󡣡
Ұüʲô
˶ٺֵ֪ʶ
ͲעЩ£ҲʶղǸŮ
ԱЩģ뵽ʱǸѧϰ̬ȣ־ͦˡ
ܶǵóʱѧδ˭ˣôעİɼõѧ
˫ֱ̾һŶɼܺãôӾôء
֪ͷ
ˣôô~
Ұһֲֻڿ̧ͷͷϵԲ£ֵͷ
Цһסȥͷĳ嶯
û˵ʲôҲóӦĻ⡣˵Ҿá仰Ϊñ˸ȽϣҲֻΪĺ֪󣬺ܳѧԡ

һƬûʲôˣȽ壬ԶԶػܿԶĺ̲
ϰϰ¶ҪһЩ
˸ͷҰȳá
𿴽գҲЩԣùҲ볪衣
ںӵɢɢ磬ĺܺˡ
Ұܣһ¡
ȷûʲôˣŷһվڵϣԼȥˣһƬ֣ûɱġ
֪ʲôҲ̫Ůϲá
ǰMP3ӹأMP3˹ãµĸԺ͸
ȥ˹Ĺƨһƿˮر죬֪ƿˮҲһƿ
һվڵȴһ¡
һܵСˣ뵽ԶжҰͲˡ
ȥʲôʱһ̧ա
ӡȻ̻
㶵ĿҹգûعҰֹˣЦտ֡
ʮգҰ˽һҹյ̻
̻С
֪ھ˵ƿ̧ͷȥڷ̻
ǳĺÿ
Լµõ̻˭ŵġ
ԼῼĴѧΪΪĴˣϲĹ
ԺԼ׬ǮһԼСѣҲʵˡ
˵ƽƽ
ƺЩЩŮԽԵĽ
ʵĽĲǽԣҲĽҰ
ĽжҰĽҰнԡ
֣һ̣ȻǸƽδȻһ𣬺ܲ


9 
̻ʵǡ̫̫̫Ծϲˣ
˭ܿأ
ֻճյؿգںӵϡҰ͵͵ͫӳѤõ̻ϲαϲģҰҲһ
Ұ֪һ̣Ҳĵطˡ
鵥һЩС˵
дԽҲ
УΪ˱ǰһĽ֣ѡȻͬһ·ǲصޡ
վڻʱԵԺҲȻҰûкԲĽ֣ȻͲҪʼˡͷ
ҰʼܸרĵѧҵϣδҲᷢƫε
ǣڣͷһ㶼ûˡ

ԸҰ
㣬ŬˣԺǻַֺϺֱ˴˶ƣȻԸ⿪ʼΪǶҰ׾ѵĿܣ붼Ѿѹˡ
֪ԶҰĲᡢоԶԶ
ѹôǸķʱôأ
ջߣͷҰĲӢͦı۽Ǵһǳǳİ̺ۣЦĿģҲֻ۾Ц⣬΢΢𣬸ȫһ
ʲôҰʵ
̻ѤҲнʱҹ»ָƽ
ԱϥǣԶ
ԺյҲˡ
ҰЦֻŬ
ʱͳС
ҡͷ
Ǳ̨ǣһ죬һˣ˱˴˵Ϊ˳ĴˣҲԶǵǵһ졣Ǳֻۣǡ˲кõĽֵ׼ʱȻҰǡַֺϺΡĿܡ
룬ǲҲбŵء
˵ǳ¸ҡ

ʮǰҰ׼ʱ͵¥¡
Ƕ׼ˣȸһ߶ҪǰѧɵҲûˣԻصȥְ跿㱨һ󣬸ϽȥϴϴʱҨһˮȴסˡ뵽Ұǣ֣ŵˮʱ˿̣ķ·һ͸ˮƬˮһһıȣֱڡ
¶ȸߣûϴּȫ
ԴС˯³ʱ˶ˬһأҲ̫ãյ
ķ趼ܼ򵥡
һŴһԼ¹
һ̨Һԡ
׼ĵԾ󲿷ֶǰ裬ѹûߣʲôˡǽ齱ʱģӦ߿һߡ
ѾʮˣҲ˯ţڴϷֻ
˰ˢ
ԣؼ
ʮ϶ؼˣȻ尢ʹ绰ˡ
ɶǾǺ棬ԣθʲô˰
Ҳ֪ǰMP3ȥˮ
˵ˮҾЦθûŮ𣬶ûİ

Ұȥһƿˮܹ
ĳƷϵУܻӭʮϲʮҲϲ
һʮĸ̫Υˡ
ҪǣĸҲһƿǽʱʡרģһˮǽƼġ
ŮѣҺûθһĶеİɡ
ͦõİθиŮǲְɣ
˵ˣԣԣԶ~~֪~
θŮ==
֣һը1顣
磺Ҿ֪˵˵θʲô
ãѾںˡ
ڴϹȥ
뵽ǳ̻еزڰûע⵽Ϸ̻
磺
ãwhat
˶þá
θ϶ǿżȡˣ
ԺٺЦ
ǰѧ
ѧ½ûãʹչˣüŪ۵˵˵ʮ˸תУ˧ᣡ
ԶְûʲôȤġ
ڲſ
θҲǸ߶ʱˣѾҵĸµġ϶кöͿѻͿѻû⣬дšXXXҰ㡱Ǿˡĳĳĳżľ֡
һУûƴֵҰװյ
ǽƤЩ߲Ľֻпĸڹ
е㺦µȡ
ܵȻѪģףһ붼ܿˣ
⼸ŮǶתУ˧ͦȤ׷
ǰͨǴྩǱתģͦߵͦ˧ģǣĺطȥʦ칫ʱײûһۣ˵Ǹ
ŶÿᣡиŮ˵ϲקһ
ô£˧Ϊʲôûתǰǰˮǲǲ̫ãһŮǻͿѻĽһۣʮࣿǰǲʢק簡θʮ࣬Ҳʮ࣬ĽʮŮǰ࣬һȦĿ۵ҡҡͷ棬²죡
Զһ٣̧ͷ硣
ǷӦһʵʮתУ
緭˸ۣ㣬㶼û˵Ŷ
Ҳ˲ϿϵͿѻжšһûǸΡǱС˵С˵ĽҲйϵԸУ԰ΪһȺǸûоԵķɣìҲСС֣ȻҲǵĲȥŮǵҸЩ˲ôϲǲûʲôҵδҶƽͨˡ
Ҳ޷жǸδǺûǲãΪǺͨ
С˵У³ر𲻺ãݰϽּά϶ᱻ̶춼ڸı˵ĿС
ɹؼǡȥ̽ʹ裬Ժ󵱿ճˣ߲ˡ
ĸȻ⻰̫棬Ц˵˰ְⱲӶûɻأ
ĸһڵϿɻɻˣʵǺܶࡣ
ԷˣҲûȫɡ
˵ˣ־úһ£Ժְҵ貢ûв⡣
ҲΪˣ⼸춼ûôԭ¡
䲻ŷӦʮǸתУǡǰɣ
Ҳֻ˵ŮȤҪȻǹȥ
Ҷ˷ȸԾ˵á
˧GײҲҪǮ~
½ǲġ
Ͼʮ࣬Ұڵİ༶һǿ˧¡

ע⵽ҲʱݺݵزˣҲȥ
ԵͷʵǶе档
ֺ棬Ů
ͺ񡭡ǰиòٺС̨ݣȻʶ˼ңҲʲô˿²ܹȥһ
뿴ǳʲôӡ
ͷŴһһ˵аɡ
Ҳ뿴θԴ׵ӡûԹװɣԽԽô죬һ¶üԴ׺᲻㣿᲻ף
ԣ


10 
ࡣ
ÿ꼶нʮ࣬вصУҪѧʶһڿѧʦƺΪʰࡣʮ˸ͨ࣬൱ܣѧʸԵƽֶࡣ
࣬Խɼڰ϶Σÿ¿ĳɼϣǶʮΡ
һѧ¥϶Ǹѧһ¥ǶýҸң¥¥ǽҡ
ÿһ¥ңڵøҰʮ಻ͬһ㡣
ѧĵһ죬ѧʱûи߿ѹÿϵ鶼ܾʣϲһˬԵĺܶͬѧУһ·ȥ˲ˣ֪ģкܶ౻Ͷιʳˡ
֪
йСݽצԼţ
¥ʱԻ¥֪
˳Ⱥ鲻һӡУ֪ǶһҲһż鰤ǽߡ
˸к֪󣡡
̧֪ͷĿԣǳǳ𣬡
ǰ棬һ¥һ¥ҲǴĹ˱Ҳ죬ǵͷ֪֮ڶ࣬͵һѧԣܵ࡭
ͷÿԸ֪Ц
֪¥ŽԵִŶ
Գʵҡҡͷ죬֮ǰǽҸоõġ
ҳɼôãͦˡ
ûʲôѡ֮ǰ߶¿Ҳǣÿ¿һˣϲҲǣͦµġ
Цÿ˶ԹµĶ岻һе˾ϲһˣ
ͷҲŶ
˵˵ţ͵ʮࡣ
ʮҺѾмŮˡ
ſѧ첻ϰҲûпγ̣ҶȽɢ˵飬Ҳ˵Ůʹ뿴תУǲ˵˧
ǵļ룬˲Ӵˡ
Ҷ˧Ȥ
ż￴Ҳʲôֻõһס׼ŲŲʱ򣬸оɢ̧ͷͷԭһЩѧ׷ֵģˣȻԾõ
Ұûǰ档
۵һϾߡ촩˽Ըһ䣬ɫģڿ㣬ͦΡĵһֲڿߵģڽ棬һ㶣Ŵ󲽳ԭûʲôۿɼĻ˲١
Ȼ·
Ұǰͷôˣ
Ǻܸ˵ġ
ȻҲûЦ˭óղŲһˣԺܸ˵ӡ
ԺٻҶҰ
˶ֻʲô´绰žͺá
ѵõˡ
˵ԼǰɡģѾģתúܿ죬Խ˦磬˵תУҲ
磺
գգۣĻŮˣ
Ȼ뿴ҰԴΪԶõѣ˶Ծ㱻˴ˣҲҪΪԷǮ練ӦԼϣԶԶԣ˧磬㡣
Ұ΢̡
ʵԸ綼ЩȣΪҰĲֿѧ׼ʱѧ
ߺ
˭뵽ˡ
ʣôôˡ
ҰһҲȥתУǡ
е¡Ұͷ￴һۣתУ
ЦһָǸ˧𣿡
⻰磬˷ͷôһ㣬û˧
Ż
ŻµĶû֪֮Ʒô

˳ָķȥ
Ȼһס
֪ǲãܾ׶͸һֲ
֪һ㶼
ѧԸѧкöŶ
ֹ֣Խ㣬˻Ƕθûӵİ
ˡ
Щһʮ߰꣬ôŮ˹ϣһ㶼θ
ԾĬ
̧ͷҰҰֻεɨһۣҲὫС·ϡ
ûϰ˵ǵҪҪһԸ
Ұ㲻ȥԷ
ҡͷҰͣҲȥ
ְͬµŮޣߵϰŮǰһͣڶзǱ߸硣ĺܲϲͰᱻͲ尢ʳɼ
ʱ͸˵ˣѧУʳóԡ
ѧУʳǼպܺõĴڶûţʦҪ
ʣ¼˵Ĵڣ˵Ҳա
ҰȻá

Ů˺󣬽ʦָ˰
Ұؽ˽ҡ
ʱʱһֻʱ䡣
ڴʲô£žܲӡ
Զֻܼ档ֻ¿ģŽõ뷨˴ܼŵı
ܼŻعͷһ䵭͡
Ͻ׳Լġ淨򡱣תУɣҽ
ܼƤû̧һ¡
ѹûҽܵ˼ҪͷֵղźöŮ㣬ÿǸ֪𣬶θŮǣ׷Ŷθһţһġ
ʵûһ֮䲻Ҳ֪ʲôղһ⡣
ֵҸԣǶθϲˣСһ󣬹ϵڶθҲ˵ϻ
ܼſ̧ۣνһš
Χż

ҪѣܼžѾ³Ǹʲôθһλ
Ұû˴ż⿴һֻʱ䡣
˸֮һ˵ģҰܼűǡ
˶ǣһֲһҰֶΰԸ񲢲ţȻͬ˶ûеĺݾֺݾһֱţλС˵ѱ˵;ĩ·ʣһܸ˱ɱһصظԴͷ
ȫԼԸΪһˡ
ܼһǴͷţǲмĮ
ѧ߶½½ĸظҡҸ衣
Դ磬ƤĸŶҰĸѧУСԽֵһСꡣ
רңڱУﶼˣŶӵŴ
̫æˣԶϰ˵˲Ҫлϰ廹ǷˣΣҰ˹ңĵһԿл
ŷң˵СӺק˵קƨپʵˣ̫ˣһǷ
ʵ˭
˵ǽתУ
סˡ
ǣ
ᱳۺǣ𣿣
Ǻ˼
붼û룬ŵѿڶҪ
ЩģֱЩ
ֻһ綼ؿ
ҰлĶסҲؿ


11 
ŻعķӦ᲻̫Щһɣ
˶
٣Щңܿؾƽü磬㲻˵ǸתУǴྩô
ͷǵģȻأ
ྩ˵ʲôУֲǱˣתǴྩת
㵽ֹͺá
Ҳʵ뷨Ҳڱ˻֪ܼʲôΪͨˣԤ֪δƪС˵ܼŷǳ˵ļྩĴУܼҶŵΡ
ܼŸĸǿǿϡĸıڸ۳ǣҵܼྩкҪĿƽΪȹ̹ϵ˽ϡֻǷò룬ĸڸ۳ǣ˽´źܸܶ࣬ҲضãһЩŮҲ岻˵˾Ǹģںв
ֲķ޹ϵУܵ˺ķǺӣܼűǡ
СܼŶΪţη±ܸǣһʡǱܷͷ
ܼűҲԸţǶû֪Ǿ޸ܼҰһأͷʢܼΪܸĸΨһĺӣġʵĸ
ԣòҪܼţЩ˶ͨͥܵס˼ҵıֻǡ
һ£ྩתģϢ׼ȷ𣿡
ﵹףȻ㲻ȥʰһʲôʲ
˼ָָԼıӣȥ
磺ʿ
Ұл
û˵ʲô
ֵҪǣҲûǵǣҪȥ˼ҡҲ鷳
һ仰ǸҰ˵ġ
ԭУҰܼŵȷϲѧУҲжƣ˱ûгԹìܵġ
֪Ұµˡ
ϲ壬ͷۡ
ҰлɾˣǰƸµĽԼΪţƬиġġ
ȥˡ
ôԸ۸һ
ôµģ
ΪԼȦ
ղͣں˵˾
˵θ粻ˣһ㿴θ磬ԶͲ˰˱һ
ԲͷҰ
ҰԶܰ죬Ҳкܴ
һϾûбҶθ˵ˣ֪뵽ʲôϵЦ˲ʱ缸֪

Ծ͸ˡ
Ұü˵ˡ
缸ô֪ģֲûһȥ
ӵȥľߵꡣѧڿʼȻҪľо仰˵úãľ߶࡭Ժϲľߵֽ꣬ɫһıʣòϵƤҪ򼸸Ů˵꣬͸ˮһҰſڵǡ
´αǰ˵ֻҰ赭д˵
ûӦʲô
ҰƳһףע㡣
ŶһСǷᡣ
ˣҰ˵ᣬ˵
ˣŶŶŶŵԽ㰡
Ұû
Цθ֪ϲԽ㣬ô˵أǼҲϲ
˵Ӳضסˡ
θ
Լһͣ˴ˣ˵ǼԽá
ֵֻǣθ磬һ˿ԥԽ㱣̫ˡ
ҰʲôˣиһѧУ˵¡
˺ݣȭͷҲݣҪһ
ǵһЩҲθţϵһЩˣ۵Ļһûҵͷ࣬Ǻѵģθˡ
֮ǰ˵ҰҲǻڶ飬бҵͻᣬǻµ
ףֻҪڶ飬͸һֹҼҵĸо
ҰѧУαװ˵ڡ
ѧУûһ棬ԡ
ҰѾڲˣӲͷƤ˵ʲôˣҲԺŮѣҲ˵ô̹
ҰֱͷƤ飬С˵ô
Ұͷһۡ
ľߵĻǰڰһӣԼһ£Եһ£Ц򵥡
Ŀͣ͵ͳģϲģٸ˵Щ
ûϲ֮ǰЩǷϻ
ƲƲ죬ǻǱȻθϲŭֶһ߬ţѽ
߶Ҳû̫𣬳ϰƳٵʮ㣬Լȡÿڵ١
ǻûеѧڣʦǵѹҲ
ԭӰ죬ѧϰǰЩô˵ǿһƻãȻҲרֱӱƾʡ¶ˡҲĶҰ嶯ļ鳼ߥܼŽʱʱػһʮ״һ֪ҰŲɵˣҰзִ磬ܼ֮ûûǺ°
ܼҲʲôʡ͵ĵơ
ѧڣѧУˡ
ҰһҲȭͷ
ʮĺɣ
ڽǰ֪飬ԭУܼö̶̰ʱΪѧһӡ
ԣ
Ѯ֮ǰ̫⼸ÿ춼ꡣǽ죬Ԥ϶˵Ǳ꼶ˡҲģһ죬ְֶῪ
ҰҲֻ֪Ϣȷ˽û˵ʲôˡ
£ˡ
ñĸĳʦסˣܶҳţ᲻ԼҺסѧУᣬʱֺܽţϣܶʱѧϰͻͺȥʦסʦѧУԱߣý˵вĻʱ̣ѧϰΧܺá
Ǳ꣬ʦһڿǰˣ߶ȡϰ
ɡסԺòϳ󣬷ԼĿȶʪˡ
Ͻ˸ϽëɣȻðˡ
ĳĶֵģͳҲ顭֮򳵣ǸһʱﳵŮؼŮʪ˸ðһͨĸԺҲпǷǿѧУͣŵһСγʱﵽ˶壬һֳ
ʻᾭվ̨վ̨кüѧ
̾һ䣬̫ˣҲѵȡ
Ըæȥ⣬뿴ûʶͬѧҲԴһ̡
һͿ˹վһԵ֪
ְ֣ͣһ£Ժ
ɲҺõ֪Ů˼ֺǺ˵ǲǴͬѧʶ𣿡
Եͷ򿪳ʹ˽ϣĽëϣҲںЦǳ֡
֪һֱãԶҲһĻ
ĻУԳ֣ЩƮ֪һ̣


12 
֪˳󣬽ԽëһҰְֳ￪˿յ׸ðġ
·ݵ죬Ȼ˱꣬ȡ
֪Ƿɫë
ֵģȻ򣬡ǲн񱣬ûϵְ֣鼸ֽ~
ҲǸ翴С˵֪Щн񱡣
֪С˵ŮǣҲҲн񱡣
֪鷳ˣæӹëûУŪë
ô㿴ҽɾˡ˵ҷøһ
ͦõġ
һĪĽУԱߵĿ꼶һѧԣ
ҫڿĽ˵ְ֣֪סٽ·Ǳߡ
֪һ٣æòã壬ҷǰĹվ̨ͺá
иٽ·֮ľ벻ƽҪСʱô˼鷳ؼҡ
Ƣº͵ҺˣһרעؿһЦͬѧܴ̫ȫǼٽ·ҲԶҲһŵ£Եͬѧ
֪򴽡
ֻǡ̫ϰ߱⡣
Цְͬѧ֪Ƕģȫ꼶һأرر
ǲ죬ģ
еļҳ֪ѧʵĳ˸ҲǸ⣬һˡ
ϵѧǼ
֪󷴶Щ˼ͷëԼĿӡ
ǵŶ˵ʦ˵һö඼ǳ985211ģԴ̫
Ȼĺ㰡
Ǳ˼ҵĺӣ
˶٣öཾ
֪ÿӵĶһ١
ǳڳֻ˲ᡣ
֪ԭľ飬ȻҲ֪֪ĸĸˣﾪţ°ְֵĻ֪ˣæ˵ְֱ˵ҪרĿ̫ˣ
ʧЦŮ˵öԣŮġ
Լ֪˵ڼˣܾԼ˵ɼöá˼ҳЩһӦĽ˺ӵĸĸ԰ղѣһʱҲ֪˵ʲôˣֻϹģ֪ϲĸǰ
֪ʵעЩ룬˵һ֡
Ͳ֪ǳʲôӣֻżͬѧʱֵĳߡ
ȻûѣȴҲʶҪӭϽԡ
˵ϲĸǡ
ӦûεİɡϾûȥĿˡ
ѽܺġԵ࣬þͺϲһ϶лģˣþҵѣܼҲûӡˡ
֪ЦЦ
ƽȵؿţٶȲ죬Ͼ±꣬ˢˢ÷ɿҲֻܿһ㡣
֪ŵģ֪Ҳ
֪ԵܺãкܶѡǶҲͬѧ죬ŮȺз·Ź⡣𽥵أ֪Ҳʼ⣬ΪʲôôŮϲԣΪĺܺá
˵ŰϵȤ¡
ʵҲûжЦЦúܿʣЦҲܸȾˣ֪϶ЩǳǳЦ⡣
ӢʦҲǴι𡣡˵㲻֪ԺǱӲǱӣ۾۾˵һ죡֪ǰͬѧĸҲһҲ˵˵һ仰ǣ鲻ŬҪš˿Ȼǰϵ˵Ȼ۷ס԰ס~
ڿĽҲЦˣǰ
Ц͡
Ѿܾˣÿθ˵Цر𿪻
֪ҲЦ˵û԰ס

еٽ·̶˽ʮӡ֪ΪʮӻߣʱñҪܶ࣬ҲڽǡħָȾ˵Ц
ӡ
ûˣһ壬ϵЦҲͣǽһںĳв
ڶ죬ȻСꡣ
ҲǺܺã翴ſ϶ѳСɽԾʲôһûôԾʦҪҪǻˣ
ԵͬתƱϵ۾ֻҪѧѧ
ſڿϣ
ҲŬ
Ҳ֪Լôı䣬Ŀǰֻܺúѧϰ
ͦʹģϰҪϵʮ࣬صϴʮһˣŵڶ컹Ҫϰ㲻͵𴲣Ĳ˹Ӱ~
һҪ¿ˣǸһ¿ʦǶģҲ
Ϊʦ˵ˣһ¿Ҫҳᣡ
κʮӣҲûȥԹԵдԾͬѧſǰŵ֪
Щȣû뵽֪Լ
еˮʣ첽߳ҡ
֪ƿ۲裬Цŵݸԣȵģллְһؼҡ
ԸӾˣعһ߽ӹƿϣһ˵С˳·
֪̫Щ
֪ûšƿǣֽһ䣬бģûӦþ⼸ڰɡҲ֪ϲϲȡ
ԣ
ѿʳô֪֮ǰ֪ôˣȻǵôΪ𺳣̾ãȻǵã̫ϸ˰ɣ
֪С˵Ůǣ
ԭ֪Ǵ侲ѧԣͬʱϸ֮ǰеƣΪ֪ǱȽ䵭ڿС˵Ǹ֪ܰܰ󰡡
֪ЦЦע⵽ֱϵıӡӡ
˳ߵͷһԹдԾҾ϶ҪˣǰΪ¿߰ϵƽƴˡҪҳᣬľˡ
֪Ҳû̫࣬ҪҪҰѱʼǱ㣿
˵ͺˡ
˵ڵĻҲղοһ⻰۾ˣ𣿻᲻̫鷳㰡
͵һıʼء
Ȳ˵öѧϰ̬Ҫڶһ
֪ҡҡͷᣬȥһ£㡣
ԣ̫лл
ϾҪϿˣû˵ģ֪תԼҡǼʦĿеĺӣʦҲὫŵõλ֪׼óαʱͬͻȻС˵ҸտǸŮ˵
̧֪
֪һʰ࣬ͨ࣬ǸŮ㲻֪𣬸ǸʮġԺϵǸͲǸѧϰˣ㻹ǲҪߵ̫Ҫ棬Ӱɼġ˸ǲһεġ
֪
ڰûʲôѣúܡ
˵ʲôҲţûȥԼ¡
Ͽˡ
ͬΪԼĻ֪ȥʱϿŮأΨɼۣжء


13 
֪ͬһ㶣ΪԼˣزͷ
֪һ䵭ģͷſαͬЩգǹҧʶģ˻ͻ£Ժɼ½һʱް룬·뵽߿֪ʧˬ˺ܶࡣ
ʵ֪ͬҲܴһˡ
ĳЩʦУһʮ˸඼һķֽߡ
߿Ҫһοԣܾһδеעƽӹеӱٹ꣬ײ㲻ͬˡ˼СʱشڣͱһЩҳԼĺӲ׼ɼͬѧ棬Ҫɼõͬѧ档
ѧУҲбġ
ѹû뵽Լ˱ˣ˵Ǹǲβͬˣһڿ죬ϵѧǳ׷װʳóȥԸ绹õĹϵãƵ¥
ʲôأûʳãͿʼˣԼۣԿԵ档
ã洰Ŷӵ̫ˣpass
̾һӣҪʡ
翿һ㻹ʰݳˣ̽ɨӽԣЦҪ˵ʣ1ء
ԣ
ץˣٿһС˵
øͣǣ̫ɫˡ
գգۣǲɫɣ˵ʲôĶɫɣ
&ã
ǿػ⣬ԣȷʵüʰˣǸıǮ̫Ӫ
ҡҡͷϳˣĽݻҲǲԣͳ嵭һ㣬ؾˣһףˮҲҹˣϻȥҹҪô棬ҪôӣҲֲŹ֣
ͷϺԲһ㡣ҹǱˡ
ԣTVT
һԭ׸ˮĿǮҪ飬һݿǮҲԲһǮʮһѮǶҰգһر
뷨Ǻõġ
ԿףļۣøըȳֿʱܲʿˮԽ͵ˡ
ѹּŮѹ˵⡣
ҰҲʳãɨһȦ˿׵Ľԣ߹ȥ
̧ͷǱ߻Ұģֲ˲ǣժ
ϲˣҰͷЦʵ
ֱڿ죬ϲʲôѽҪʡ
һ⻰ˣϴα˵Էһܼǳҵӣ˵üʵĲüʵҪ
ŭˣ˿ӣ㲻˵û˰㵱ưͣθ磬һҩɣ
ҲЩ죬ǣʲô£ĻǺģ
Ի̵úܣ㷳ˣ
ҰҲؿһۡ
ֻܰ缦ˡ
ƿ֣ϣ˵ָ֣㣬Ǹġ
ΪѵĽˡ
ȥ򷹣ҲȥСˣóԱߵλãҰ£Ƴһۣȷʵ׸
Եͷһ޿Ὠ飬˵ѾݲüʣǽʳǴǵʡ
ҰʧЦԣʲôȥ򡣡
˵⻹ˮ߲˾Ӫȫ
ֻϧͬѧǺ߲ܰˣѧУûˮ
޾ɵĵͷ



һ ϰҰٵˣʦҲҹҰһӻЩ۴䣬θ磬ʲô
ӡ
֪ӣʲô
ҰûӴóԼġߡ
ϴϴҺСˮʪֽһס

ֻҰؼϴҺĴ˴֣֮ʪֲֽһ飬֣µشһס
õֿ׼
¾ͽƤˣȻժףֻµһףʼӣ·˿綼ժɾȥѣõĹŽ͸С
̾ΪֹʵȻףΪʲôҪϴҺ
ҰȻûش
ͽְӰ
ýֺͷ붼֪Ϊ˭ġ
öθ練úһˣֻнˡ

̲סпһ䣬ôûŮأ
Ұزͷ
ӡ
뵽Լ˵˾ô˶񺮵ĻæһԾװģĿʼĿȻһⶼ


һ ϰ¿ˣҰŲͨԵĵ绰ֻ˵¥ݼһˡ
Ҳ֪ҪʲôС¥ݿڣҰѾڵˡ
͸ݸ
ſﶼǰõӣԲ۾ѽʲô
ҰЦӣˮô
Խ˹İ
Ұһֵϴ֣װġ
ûԼϴϴҺҲûʪֽ֡
ѹû⣬һӷ۾һϲؿ𰡣
Ұû˵ϲͺáһݵߣҲġ
Ұͷɵļ¶
԰ߴ١
죬ǿӣƺƷζ
ǲǺҳԹˣ˵
Ұͷüºͣš

ϿˣԶӿĵĻ˽ңǶ˹İ
˵ء˸ۡ
˻һ˶ˣθĺҸа
ҸҲΪһݴʡ
Ұ˽ң΢̣֪ƺڻζʲôҲúܡ
²ۣãԺ
ΪʲôҳôǸ̫ࡣ
գ
Ȼ졣ӵĽԣԻýڹվ̨һ£Ҳûֻ֪ʧ˵ѾϹȥˡ
Ҳûҵĳʻ뿪ûã֪ϴ÷׵һɡ˵ɡѧУ߳
վ̨ûˣһ
֪ԶѺãҲ֪Ժܺã˸˷顣
ҲСӵеĶ̫ˣӵһ㣬ϧԷԺԶǳǳܡ
һ˹ҪȺܾãйվĳβ࣬һվԶһվ̨ȥ
ţսɡţҲûע⵽ﳵȷӦʱѾײĵĴʹд֫ٺɡҲһߣ͵ؿʼٸߡ
һܳɫ
ܼ鶼ﳵŶ˭Ҳûȴû뵽ײˣ˿ʪͷŵϵŮһ˿ͣŲȵأǮ˼źƱӵݸҽҩѣ˰ɡ
֪߬֡
ɫ΢΢ף۾ʹҲʮ룬Ҳ붼̧ͷĿƽγӹǼֽҡ
ܼûٹﳵ뿪

Ұ
һѿģҲˡ
ɢɢǰ̨Ǳվš
Ұʲôǰ̨˵ҳ껹кꡣ
ԵĿռװûڵģĺҲܿţҰпվͻţټϺļЧȼѾܸˡ
ЦԱߵĸǶ˵ʣԽġ
Ҳ˵ʲôθ컹ͽְӰǽʲôţ飡
ҰЦһ䣬Ƥˣ


14 
Ұʱ˾ͻｭԳЩɫꡣ
ڼСܵĺЦУ̩Ȼ˸ŵĻӣһߵȵԿһ߲ͨ˽Եĵ绰
ղҲ졣
ʱҲѾϴûطˣǿԴ绰ġ
Ի˽սУҹǳԻǲԣһţ̣һӼĽӡ֮ǰ¥ϵĽԹ˵ʱ򱻸ĸʲôƵһÿҹϣ߿귴ӦʱѾʮǸ߿һٶںʣҲûȫȥ
ԵͷԼĶӣһģʹ߳䣬кְֳˡպŴ׳ԽӳԵر㣬̣żѵŲӽ˷䡣
˼Ӻ󣬱ӵ˶Ұ򿪵ĵ绰
ι˵
ҰĵЦûĶĤ
ôˡʡ
Ҽ˽ӣûԣҰְˡ쳤ХĺŶ˴˵Ҫ˵Ҳüֻ
ֻ̫ʿˣ־һᶯҡģ
Ұ̨ٺܿ죬㿪ĳͼ꣬ãҲ˵
ԥ룬û¼޳ҹָƶ꣬׼ػ
ֵҲҪҹ͹
˽Ұǿһ䣬϶׼ȥҹ͹
Ұε˵ô
롰Ů˾ҪԼһ㡱⻰Ժиʱ׵ؾˣ
ô£ôͬˣȻȻŮʣ
û~
ҰҲǿǺã˾͸ҷţߴ绰
һ
ǲģҰʱؼңʱڵ֪ͨǶҰһѿģ¥ϻ˯Ĵ
Ҫ¼ĺŹôҰʡ
֪Ե˺룬żš
ԣ
ʲô˵׼浽
ҰƳһ۵½ǵʱ䣬һСʱҾϢ
Ǻáһʱ𣬡֪֪ϸƳһµ罻΢
Ұأû
ԶԴҲ⡣
Ԥ֪֪΢Ժȵ罻΢ϸѮŸոƳģϰ˿ռԼ鲢Ǻܸߣͬѧжû֪
ѿ
ҰѾ֡΢
ѵˡ
еˣעһ˺ŰɣҪҡ
ǰˣĵû磬ֻײҲ̫ݳˣԾʱã׼¿ע˺ŵģɣҰ
õġҰȥ
ע˺ҪһЩϡ
һѵԡ
΢ǳƣ
Ի治֪ȡʲôǳƣԥ˺ܾãǾҪһ㡣ֻ֪ܽͶȡɣԭУܶ˶΢ַ˴ƣԼ
˵¿ҲҪģ⼸ԼúЩϣȻעһ˺ţʱעҡ
Ұ
ЩĲȤ
˵ĻҲ᲻Ӧԡ
Կˣ·𿴵ԼԺΪ׬Ǯδ
ҪϰҲҪϢ˼˵绰
նҰϰߣ΢ǳƿ϶ä򼸸ָ֣շڼϣֱߵֻ
ɨһۡ
ֻ˾󣬶Աĵ濨˵עһ£⡣ҳȥе¡
¶չһۣʲô
Ұ˶٣΢
ȻԽҪעİɡ
ҰûشĬˡ
еİɡ˼ʵǾѺûûҹϷű￴С˵ûнӣһ۾Ϳҳݣ΢ǳƣȡʲôȡ𣿡
Ұ뵽Ĭ˼룬ˡ
һš

Ұļ򣬡ˡ°˺Ÿ붼ҡҪġ
˸okĳ~
ȶҰ뿪ƵĴֱ˹׶θΪʲôȡ̵ļį˭ðд˸С
ѭ˶Ұ뷨ñţ˼Ҳϡ
û취ŤͷһθҲڣʾ֭ˣͻ֣˷ǳɧļ֡ԵϹ
ã
θһϲ΢ǳƵģϾǶθռ롣
ڶ¥¥ݼ䰲˺ܶ࣬ûҰŻزǸ롣
ûȼӣǱ߱绰Ů˵ɳƶӣ˵һҾͳˡ
Ұվ¥̨ϣؿǽվţ׼ȥã
ûȥġ
ܿƺܸ˵ӣζЦ˼֪ȥǣ˳ȥ۳ǻ۶תתĻ»أĻǰضпܡʲôѽˣʮһ·ݵգɣʮǰһء
ڶҰСʱ򣬸ĸѾˡ
˸׵ģ
Щʲô˭һ𣬶ҰĸĹϵҲ֣˵׽ȴֲѰĸ˵׽ЩҰкܶ뿪ǣûС
ֻϣܹÿһ㡣
ȻѾܿˣϾǰ򲻶ڴǮԺ֣ĳҲ̸һ򳤻̵
һΣܿѶҰҲһʮ겻ˣСʮꡣ
ûǸҪҰƽȣÿģǱ߶һʱ䡣
ǵʱ˵ɣܿ˵ͷǧǮֽ𣬻һĿգжǮҲˣ˵Ҳһɣٸҽ
ҰӦˡ
ĸﶼǲǮġ
˵绰󣬶Ұǽӿһȼһ̡
̡ˣܻ̣ᷢΨ©
Ҳǿ飬ʱܣʱӹ
Żǣ֪ʲôζԼ
ֱ͵¥ݿǱߴھŵԽԽ
棿µطΪܺõȥ
Ƨƴ󣬿һСʱꡣ
һס
Ұ̧ƤѾˡ
ܼû뵽¥ݿˡ
ǶҰ˵绰
˸һ˵ģܼŸҰ͸һɽжĸоȻѧ˶û˵һ仰߶ΪᣬһͻȭͷԷ
ѧУмһֱڱö
Ұܼŵ𣿡
СѧУϴ󾿾ǶҰܼţ
ҰֻƳܼһۣջͷ̨ϣ̧롣
¥˵
ܼɫһ䡣


15 
ڶǻ˯ϰ
ϰһ㶼ʶ˱ģ˱Ӣﵥʡ
òϰظȥʳ͡ȡ쵼ǵľѧУ㲥վиȥɢȥʳóͣǶУ԰
Իؽʱ֪վš
ã֪ڵ
ӿ첽߹ȥ֪ļ֪ڿգعͷǽЦ
ʣҵ
ȻһҲͬһ¥һм¥ȵƽμѧҲһߡ
֪ͷ֮ǰ˵Ҫʼһ¸
ԣأ
úŶ
ӹʼʱۼط֪Ƥˣ̧ͷʣˣ
֪ս֣סģƤˣˣͺá
ԣôŪѽͿҩˮ𣿡
֪΢Цͻؼҵһ·еڣСˤһӣûµģѾͿ˵
ԼҪעİ˵ߣҪҪͿʲôҩõÿ죬ҩϰ֪࣬һġ
֪ҡҡͷлл㣬Լҩ
飬֪˵ԼãáǸ˳ֺܴ󷽲һ˲䣬ҲǸòײһԲ𶼲˵ϡҲ˿ûбǸɫĺ񣬿ֻǼӣеӹǼֽҡ
ʱҲΪʲôʮѾԼˡ
ϲԣΪԲΪʮŮ
Ը֪ȫͬɶ˴ĽţĽ֪ͷԣ֪ĽԵ֡
ѧûиϽȥ˸һѧϰƷ꣬һ·ҵҡʽֵͲֵͲСɣĻֻ󣬷ﶼռλãܷ㣬óҲûأûµʱͣͻᷢ硣
ѡһǳɫ򵥡
ʵҲûԼʲôֻʱðְ֪ؼңôһ¶ѡ
֪˺ü£ǰָ۲裬θǽʼǱ
ĺܺð
ԣ֪Сĸл
ڡ
ֵͲҽԺС˾˼Խڷʱ򣬷Ҳ׼ˡ
Լݹϵܼ򵥣үүӣһְ֣һС壬Сڳеʦ⹫űӵģСڶʮͷ;ȥˡ
֮Ĺϵܺá
ϴϴ֡˾кţԵСϺ
ƤһЦʱȡļʼƻ
Ų˳СӼʲôʣϹ֣
ϴּ䡣˾˾趼ϲԼķ䣬ϴּԼ麽žӳ磬⼸ͷҲʲô»
麽ֱЦָţЦ磬ӷ˰
˼죬뵽ʲôѹʳ麽磬ǰûտ
麽룬Уôˣտ
ҡͷҲǣͷҲǣҲûУһ£ѵĻҾˡ
Сʱ򣬸ĸȥѧ赸衣
˸кûôˣһﻹǻȥʦڿΣȨǶˡ
Ҳ˵ģ˵Ҳտеȥе裬ǶϣõĶͺ·Ҳ֪Լĳɼ˵Ҳã˵ҲͲܴԤ֪δҲһˣҲڸһԻٶȽɼȥ²ûУ϶ᷢϣԼʲôֲǲ
ûεԭĻҲˡ
ʵҲıһδģԼһĴѧ
麽˼£Ҳһӣиͬѧһѧʱɼܲͱҳȥѧǻ󿼵ѧУܲȻⷽ츳տҲһͱͨ߿ҪɣԺͶˣ·ɵġأѧҲѧôáǿȥԡҶ˽⣬иͬѧտҲѧ裬ɣҰĺŸ㣬пռ˽һ¾ҲԸһЩ顣
æͷǾ̫
˶٣ֲȱҰ˵Ҳ׼˾˾˵˽һ¡
ʵҪ·ʱе
ܶѧڸһʱѾȷ˷ڶǸѧˣЩ١
һʱҲǹ·ûͬ⣬˵ʱ̫ˣ뵽ÿҪϿҪˡһʼĸ裬ҲûָʲôǻǷ깬ڼҳмɷ磬ЩҳͺȥѧһسȻأʱи赸˵һİȥˡ
϶Ҳѧ˺ü꣬ô˵أһʼͦϲģʱ䳤ˣͺܷˣ
һʱ֮Ծܾǲ裬ˡ
ֲһˣȽһ£ǰԸ飬ڿзɣÿɰ
麽Цͷ֪ȡѧУɡ
ԣ
ǿ϶ǿģ
ĸȭ˵ϴ롣
Ǿ˾˸˳ĸɳŴƵ¡
麽ͬѧĺų˽ԡ
Ӿ˾˼ҳ󣬽Ȳ
֮ǰھ˾˼ûóֻ
ΪѧУʦˣѧ׼ֻó϶ᱻ߶һͨ
ˡ
üͷô£ԱΪУǽ
ٶһڵǡ
עʱҲԱ趨ΪУ˵ᵲסһµӵС
ԭˣ
ֶһţȷû󣬷ӺϢãǳ麽ã鷳ͨһ°а~
ȥûеõӦ
롭ӦǻûߣĵŰɣ
ϾѧҲŸոշż١
ǰȥѧУҶûʲôˣĵķֽߣ˶࣬ü֪ͬˣèӷŲ˹ȥ
֪ͬסƽѧϰҲƴû˯͹дҵ
һ
ԽǸֵͲŽ֪ǣͬü˵ͬѧ鷳֪ҸĶ
֪ͬɫһ
лл
Ƚ뿪ͬʹĽǣóǸСӣһһɫСֵͲ
˲䣬ͱúܲˡ
Ϊʲô֪Ըͨ˵ѣԸѣѵǸĺ𣿹ǳɼ϶Եˣ
Ųˬ飬αϵ֪ʶ㶼ȥˣȥתתﵽתǴʱڽˮĳͬѧ
ͬѧҲܾȣҲˮ
Űǽûˣʵڷƣͬѧ²ۣ˵ԵǲǺܲ
ЦôᰡҿѶͦġϴȥռ䣬԰öԣ
ЩܣͷҸͬһ鶼һˣӲӺѣϼңǲǺʧܡ
֮ͬǰҹеӡģ˵Ǹһ֪󣿡
ǰҲǲ²죬Ҳǰͬѧ֪ͺʵŷĵߣǰϵŶƫƫȥǸ棬ǸҲĻ϶͵Сʲôģղž˶Ǹԣ֪İɡҶ㲻֪ΪʲôҪһ棬һ棬˶
˼Ǻ֡¿ˣͣһ£˵Ǻö˶ᴫʲô¿ʰҲһǲ֪𰸣οҪҳġ
ÿٽ¿еѧĴ˴𰸣Ҳ¡
۾һȻ򣬡пܰҾ˵
˻жʱͻȻǽǱߴ˳Ƶ졣ȵһƿɿڿ֣ΪǱҹģƿݴ˷·Ҫƿ
ʶתʱѿ
Ұǽɫؿǡ
㷲ʱҰһָ񣬡㣬
񲻸Ҷ
ҰƺЩͷˣҪ˵ڶ顣
Ҳ֪ʲôʱʼͻȻ֣˵ܷ
׼ȷ˵ǸһЩ֪ν˵ܷ
Щ˱ķʽܼ򵥡


16 
֪󵽽ûһʹϿ塣
ɡʱóһǾƷİװһɫֵͲ
΢΢˼µ˭ġ
ɫҰףƳǸֵͲ뵽ǰǷţǣǸĽġ
ֶڷ
뵽ҰƳ˵Ǿ仰еĸ֪Ͳˣˣǳһ亹Ҳֻܰͷ
˵
֪󴽽ֵͲһ
֪ΪʲôĵҵɣһķϣֵͲ֪еǳůͬʱҲµóΪʲôûеӦڰɡ
֪㣬ֻ
֪ǸԶһ㡣ԿûʲôҲǺĻ֪Ҫ𰸣Ҳʲôɸߵúܽ˵һĶҰǾ̫ˣûӴȻ˵ҰĴŸǿŵ˵ѧѣ׺ݵȥɽˣȫܸоҰͲѧУѧȻУ԰Ͳѧ
ǽֻ˵˼䣬ҰǸӣ֪ｭԣ˵ìˣǶҰǻֵ
ֹȴǽ˻ȥ
ΪͻȻ뵽Ϊ֪Ͳ²ۣղǼҲᷢ
Ϊ֪
֪Ǹʶôˣϴĺˣ˼ûѿ϶Ҳûʲôãα˷ѿࡣ

Է֪ıʼǣһθпѧԲѧԣʼǶ
һ¿ڹżǰѧУοԣʦѹҲܴһڿʦ˺þãѧǵͷɵʳˡʦ¿Ρ£ٶ죬ವһ¾뿪˽ңһܻһ£ˣôãⷹ
ԡԼ˹ϵãǽУԷҲãȥҲãһ
ʳñġ
ҲҪʳ¿ⷹǸŶӵ˺ܶࡣ׸ڶûŶӣܿؾλ£һ߿һߵǹ
̾ʱо˳αϣŤͷһǶҰ
΢΢һֳֻα׼
Ķͷɷнµʣûд𣿼ʡ
ҰƵЦԡ
ҪҪʲôȥ򡣡ʡ
ҡͷԲԡ
ࡢ˿ⷹһھͺãһڣζ
һͷע⵽˶ҰֱЩ졣
ôģָָ֣ǹؽڴ
Ұ󣬲ĳǣû£СĲһ¡
Ҫ𣿡ֹһ䣬ôһֶˡ
Ұ˭ˣ
Իڹעֱϵ΢΢ף棬֪󡪡㻹ǵðɣ
Ұ˭
ԷˣڵŮ˵ɼرõǸ
Ұһ
ˤˣˣͦصġ
Ұأãû¡
Եͷȴ˵׵͸ҷϢҼкܶҩ
Ұͷרעؿ̵Ľëá
ףأԺʵ
ŶˡҰӿڴֻǶһݡ
ԣллˡ
ҰֻջֻһȦԲԣȥһݡ
ͱˡ
ԥԥȥ˵ֻһͺá
ҰһЦˡ
Цʱ򣬺ܻˡ
ԡ
תڷȥ
ԿŻδļ̾һûʲôθڣһĴһɨӣ㿴˲Զλֻܼš
ѧڣ񲻹ﶼ֡
ɣ
ܼŵĴ࣬ǵԭ˲汾
˵ĸˣүү̼
˵Ҫ߿ˣĻڵǣҪǸ߿
Ҳ˵ĳǣǹ׷޻᳡ġ
Դ˽Աʾ
һˣܼҲԼĸССͻȻиŮһ֪˵ЩʲôܼŲͷ̧ͷ
Ůɫͨ죬ѿŤͷˡ
Ǳס
£һ²ʱк߶ѧУ¼ܼ־ܾ˭˭˭
龰Ծ뵽˶Ұ
ҰҲкܶŮϲû˵ܾ˭߸׼˵Ҳֻ֪ϲҰ˭֪ãҰûţҲûֵµ˵ȥٺѧУ֪ǵ£͸ûŮƺܴĸס
Ҫ֪£ĿþһŮе
˶ҰԻ뵽֪
֪ӴԽ࣬ԽԽơ֪ܼôߵһȥأܼŻϲ֪ȫϺģ֪󳤵úÿִ꼶ѧԣԸ侲ִţϸŮ˭᲻ϲأе벻֪ͨΪʲôϲܼš
ܼſ϶Ҳкܺõһ棬һ棬϶йӴ˲ܿᵽ
֪ԸܼŽӴ
ԭõǲַԸһдûкϸ˾ʶ߲ûдú
θ֪Ӵ֪ⶼһֳԶ״̬
֪ѧУûѣǶôܼнӴнأ
Կܼţ˲²˼С
̫ԭ磬ڶҰ˿ûع
Ұ˳߿ȥ
ڿܼš
רע棬Ҳû֡


17 
ֱҰǰλ£ԲŻعʳõĿڿⷹճ֮ǰѧͷгһһģըտϰȣζһ
Ұǩݸ
˹̬ϧĴŽʱǰһоǰζˣʦһָ䷽
Ұһӣһڿȥ
ڿʲôʱȴ˰ܼϡ
ûãˡ
Ůá
һˣָˣּˡ
ӿڴֽСذѹڱϣû²һ䣬Ŷźóӣҷˡ
Գһ󣬸Ͻﻹζҧһڼڳݲʣ˭Ӱ
һ䣬ҷǰǼڶˣΪԼ˸ʲô˲õĿɽҪǿˣӡ

Զ˾Ͳİˡ
ɡ˵ӺСġ
үү˹˾һԱҸ˵λ¥ǰ̻һƣφ£˾ͲһˣǵСѧǶʱ䣬ҵĹϵܺáСʱҲһͣܺԶˣʲôԸ˽⡣
ӺСѧϰҲ棬ıȽСϿʮˣҲ߲˶٣һرݣ˵ǶҰģܲСһԣûҪࡣ
ѧУʳòӣ£
֮ǰ̸ھɹ·ĵطʱ࣬ΪȰ衣
˵֤ǻ󡣡
Բˡ
գڸǸɵܼڻ죬ǸתУֱûۿǼ˾ͰȣֵòУ˰ôһĶûУ
Ͳˣһ
ýԼĿⷹǱƣʾһڣֺʵܼں𣿡
һۣЦƨڸģǶθ粻Ҫˣ˵ǶθЬ䣬˭ܼѹƲǼˣЩأÿƨƨ߸󣬺ָܼŪǶθ磬ʲô
롣
ԭУܼҲԼҵûиߵ
ѻྩǼС
Ҳĥһ£ǲ췽ҹ̷𡣡
˭ҲΪܼиҰƽɫ
Ұ˵ˡ
ͷ
Ƕ֪θ粻ڽǰ˵Щ¡
Ҫʼ¿ˣÿ¿ǰ꼶ſʣýһҰ￼
¿ǹƽܡ
еѧ¿ûųˣϾͿʼżˣ
üأǶʲôǡ
Իأ˯찵ء
ҰüЦ⡣
ÿ춼û˯áһԹʮһ˯㲻𴲣ϳŵʱҰ趼ûء
Ҳصصͷ
ıͨ
ǰûĸܡ
ϰˣʦҲûжľȥЩ˵ѧ
뵽ʲôֿҸҪԼҹҹҰӦˣҲӦ~Ըһ˯party~
Ȼget˷ܵĵġ
Ц˵ǲĽθȽĽ
ٺЦŸͣǱذ
ҰЦ
ãҲʹȤ˼䣬ŽԵĸ첲ĿļϣֻĽڵĴֻҸÿ˯ġ
˹ϵá
ĸ֮Ҳʶżʱĸͬ⣬ȥԷﴮš
Եͷ͸ӵıĸ첲
ҰЦ
ҲܼѧһѧεΡ˵ǲĽʣǲҪҥǣǺܺá
һƿһӱĵˣⷹҪԲȥˡ
ãһ˿Գݡ
ߺ֣Ҳܺá
ܼһֲڿûʲô飬ʱֻƳһһۣ漴ջߡ
Բɵ
Ұĵشͷ顣

صңҰ˼سܼǱ߿һۡ
ں棬ע⵽˶Ұߣѹ˵ʲôθ磬ܼˣ
ʵǼͿܼ˲ˬˡ
ഺڵʱһˣһ˲ˬʲô˵ʲô
ܼŸҰϣߵҲ˶ơ
ܼߵ˻ãҰ̫ãҲ̫ơ
Ұߵ˾Ͳһˣôһקƨڽһ仰˵˵Ҳơ
ĦȭƣŶҰһ¿ˣ
ҰʳõһĻ
üŴڿҲɵýճȭݵĸ첲һ˲
ؽ
ôһ̣ΪҰƺʲôټθģ
һ룬ҰջߣƽûʲôϿˡ
ϰʼ֮ǰ͵͵óֻһۣǸ㻹ûͨĺ
˵һĴѧһڸһš
ǸӦǲŻǣڣʱû߰ɣ
룬ҲǸҲûʱ䣬Լ취ܲĸʦ˽һ

ڣѧУ쵼ȻҲǵһ㣬˵벻Ⱥѧˡ
ǽӽԣǽĸӹݲ£ŮɢŻؼҡ
Էǳϲ
к󣬱֣ܵ˻ؼҵ·
ϡѧǶȺģȥ˲УҲг
ĸǰһгߵŮʲôͷȤŮǸնεͬѧǺþûˡ
ǲǳìˣĸЦʵ
ԵһӾͺˣƵҡҡĸ첲
ǿûСĸпã̫ܣǣһ۾ͷˡ
˵ǲĽأô𴲣Ҳÿ¿ԣȥ߿ãÿ»йãʲôʲô~ʲô¾ʲô¡
ĸЦɵûʲô¾ʲôµġˣԺṤˣһỳʱ򡣡
üͷ𣿡
ںġ
ÿҪԣÿ춼ϰϰĸԾص㣡
ŰɡĸЦˣǸͬѧ˵ÿͬһѧ𣿡
ԣ裡ⲻ֪
ҰһУҲͬһУͬһѧǲܵġ
Ǿû˵ãĸʣȥͬһУʡ𣿡
ԣ
ĸ˵һΪδء
δô͵ĺܿǵء
ԳĬˡ
˼Ӻ󣬽ĸ̾һ˵ְ֪ΪʲôûļҳֵѧУ𣿳㣬һԭ򣬲ְֻңǹˡ
Բ˵
óְʵһ㶼Ұ
ʵģĸĸѾǳǳˣǱļҳͲȡֶҪÿˡ
е㲻
ʶְǰҲйѡĸһֻ˵ĸͬѧǾͷֿˡ
һתĸ˵ǲʮ߰꣬ԺҪʲô֪ȷ
˵ôȷأԺ󣬡ǸԭԺ˵һΪս㣬ÿȥأҲһ޳꣬Ҳͦõѽ
ĸЦˣǸЦݺܴˡ
ýһ㲻裬Цʲô
ĸҡͷЦ㰡ָ˴ԵĶͷǸӣСм޳꣬ȥϰһ׬Ǯ̸̷ȥ˼ҵϴ궼ûӾȥǴˣΪôÿģôģҪ췢ʲô£Ϳȥˡ
ͷˡ
Ľڻѧͷۡ
žӻͷۡ
ˣҪ˵ˣҵͷʹҲȥЩ
úúã費˵ˡĸЦΪ˵ôðһû˵ʲôͷۣ˹˾֪ˣ
˸·סͷĹࡣ
һ㶼ÿ


18 
صҲžŵӲٶϴص䣬׼һʦ֪ʶʱ˯¿ڴֻһ¡Ϊ߶ҰĶϢĻһ˶ˣǸڹĺ˼Ϻˣ
ԷTraveler
Traveler
¶Էʱܽʡȥ˺ܶϻֱ⣺㣬ǳ麽ıã˵һտҵĳɼǺܺãֻڱǻʮ辭飬ˣҽˣ뿴ܲտչ˽һŵˣĺܲ˼
ԷĬã֪ǲûп
̲סٷһϢȥʱ˻ظˣǲǼӴˣҲʶ麽֪һЩ㲻ĻҿԸ㡣
ţ
Ӵˣ
Ьȥв㷭˱дٵ㿴ԷϣһһֵıȶԣȷԼûӴǾǱ糭˺룬©һ֣Ƕһ֣
˼һԲûи绰Ǻܽػظ˶ԷϢ˼ҺļӴˡ
Travelerûйϵ֪տйصҹùþѧУʦ
ԣİҲúã
ظûдŵĻǵȻ롣
Travelerû£ҿڵǣҲǡ
ԣţˣǿڵزΪԼӶˡ
Traveler/Ц
Traveler췢㡣ϣܰﵽ㡣
ԣ̫лл
Traveler

Խʮ㲻˯ˡ
⻹ǿѧԺͷһô˯һΡеϵӽǣǿӾһŷЩ顣
е˺ܶ࣬ϲһͷ΢ĳȹڷȹֶˡǣƯֳš
ź󣬷ţЩԻ˳
䣬ôܹԣһת۶ʮˣʮ˰òٵˣڻûɣôǺãҲٹõĶ󶼱
˵ǰʱиǲǣ̸˺ܶꣿô飿
Ͳ֪˰ɣǸѡһ裬ҲûݽǸ˵ûϴѧǸƾԣҪǼǾˣƿķӶһûûĹûʲôǮҲʲôҪ޹ȥ˾ǳԿɢ˲źأ䣬и㳡ѣеϣһһĺҪ뷨ҾͺƤǣߴˣ
ĸһֱû˵ĶˣЩƣ˵ȥ˵˵ô롣
ѽ⵱ģҲúùܹİ
ĸᣬҪҲԸ⡣
˵̾һ
Ҳƣ롣

һתѾָƽڳĬķϣСĸĸ˵ãȥס
֣˵úܼѡ
·һѼ⵶ں˵һ֣ﶼѪ졣
˫ȻЩ߰׵ĸĸԺܸˣȴֲұֵ̫᲻ġ
ϵӽǵҲͻȻѹѹ
ѹһֱ
ڴϣյ֪ʲôʱˣβķȺشš
һֱʱԲŻعȻƵġ
˽ңһ뵽ʮ͡
Ǹʲô˼
Ҫ¿
¿Դú棬һŽѧǶһǾΥ˷飬ų˰ڼûϰҲǰ˵ˣѧУ󣬱СԽϵһ̲ꡣ
˲ŵ˺ȵġ
ҰҲˡ
ʲôʡ
أɲݣƳƷܲġ
Իڷ֪ıʼǱ
Ұʣûã
Իعҡҡͷûòɡ
ŶҰ
ҰĺܺáĻһ򲻶࣬ϲŭҲ¶üۣȻܿó͵緢
ʹģȻ˵һ仰ܰҳʼ𣿡
֪Ȿʼĺܺá
׶˼оԼ˼·ˣǳ
Ұؿ
񣬽Զʱռˣ֪Լôľ˵仰ܲҪ󡣵ոһ˲䣬ϣҰͻȻܷͼǿúѧϰʹⱾʼǿʼʼǣҲһӡɡ
ڷӦԼͷ
ҰӳпʼͲôķ˺ü꣬ôڸһ͡
Ϊˡ
ҲĻǸѹӰˡ
ġ
ҡͷǿЦЦ߬űʼǱָ֡΢΢ףҿЦ
ͬһʱ䣬Ұͳԡ
ֻе棬ûаԥ
ͺ񲻹˵ʲôʲôҪͬ⡣
̧
ҰֵԣⱾʼǰɣҡ
˶٣ʲôʱҪ
ݣĿЦ
ҰЦȴ˵ҵġһ᳭ġ
ֻýʼǱݸ
һۣͬ
ûۿˣ
ЦֱʼǿŮǳҲӦ
θǶθ磬ÿһ춼ûۿǸθ硣
ˣȤſڣθʲôʱԽ׵ġ
ԣ
ͬڣп󣡡
ָ㣬Ŷôʱ˰Ҫ˵Խ㣬ʱθʱ˵ϲ山ģ۶θͷѪҲø㿼山
ҰƳһۣ£
ҲЦأСӣbigԽô𣿻山˵Ǳ廪Ϲɡ
磺񣡡
山Nɪһָ棬˵Խ˵Ҫϵ۶θ綼޲ȥˡǰǲ϶
ҡҡͷһɸֵ˵϶Ҳ״۶θ࿴һۡ
ԱܵòС
ҰҲܺãǿЦ
ԿĿרע
ǰ֪ģȻҰᣬֻ֪Ҫˣ뾡һа취쵽
ǣеĸ鶼˫ģǻġӲΪôԸΪȥϲ¡
ͷ͸Ƭʡ
ָȥϵ͸ˮ飬һ룬Ұһֽ
̫Ȼڸǽȴһֱע

Եķر֡
ûԼ˯£ŮһŴ졣
ǽ̫ˣ׳ŵӾȻͨĺ롣
Ǳֵ߳ģһ֪Ϸɱ
㲻ЩˣϷô
ŵ绰꣬š
磺Ҷθӵ绰˵Խ
һԽҲˣô£Юʺس
ȥȥ
һ̣ǷģֱӸθ绰
ЦŮܽģô۵׼Ѵ绰㵱ûнڲٵİ
ֻֻ¶ѣҧһߣֻݸڳʼǵĶҰθ磬˵㡣
ϡ氡
ôֵʱҶθ磬һĸ׼Ůѳʼǡ
һĻѧУ˿ֻҪЦ
Ƕθ硣
Եʱ򶼲أдǽһſ

Ұŷеıʣʲô¡
Цأ˵Խ㡣
ҰüչȥҰıʼǣһĤθ磬㳭ôˣö𣿡
Ұɨһۣ˵ء
ЦҡҡͷҪ˵ⱲҲϲʲô˲źã
Ҫθǲˡ
ÿοθ磬;ԼŹõģ
Ұ¡
ӹֻȷ绰ͷ˾绹ԣι
翪ᡣ
ҰͳӻͲﴫŮ鶼ͦʵģǿϷƵļе㲻ڣֻܰȥ硣
ٺһЦθ磬ҡ
٩һ䣬θǲΪԣһιرء
Ұٴ𣿡
ŽԼʹ⣬°˵ˣʳ԰滹нӡ
޿̣ˣûУ
ҰһƬӵıУԭšŵüͷ˲չӻʲôʲô
Ŷȣ̲˵ȣ
áҰƿֻһʱ䣬ʮӵҵ绰

˵绰ֱ̧ۿߣԣݶŮˣ㿴Ҷˣ
Ի鷳أ㲻绰ֱۻһĹ⻬
ٺЦöһֶۣԽ˵ԣڲ翼һ£ʲô˯ȥθɣ
Ҹθռ
ԣ


19 
˽Ե߳ܡǳ߳ܡ
ĺȻ޷ͬܣ˻˽Ե¹漴ʼ˯ָָ㡣
װ˯£С黨ԣܽԡ
ԣû΢ʲôһ˯𣿡
Ψһ˯ȹϥǶ쵽Сȣĺ𣿡
Լˣ¹ǰͼߣԴǵ˵ҵ˯£УЩ˼ǻѧѧ
գգ۾ʲô˼أ
Цʲô˼ûСԣ˵˯̫ˡ
ԣǵ˯Ҳ
ʼ磬û׼њG
һóΪϲ
һ㶣ʱץˣ˭˵ģôϲϲˣ뵽ԼңϲǸҲϲĺ𣡣
Լɹ¥ѵץʱ˵ңһѡǵĹϵܺأ㿴㶼ĵ绰롣
磺
衣
쳤Хʥ̫һǽҹôϲtuiҲҵ
޹˵𣿿ǡ
磺ٶ˵һҾ͸ʮӣ
ε˵˵˵£Ҫ˯ȥӭθ磿
ԣ
¥ʧܡ
һ·Ǵ㻻ƽﴩ·
绹ûɵĴлعЦ̫Ѷθ統Ҵ촩·֡
Եͷ˿Լϵ˯£Ǿȥɡ
ȻװĿʽ
Сʱ󣬽ԵֻǶҰĵ绰
³ˣҶˣһϢ
ˣDY
¥¡
ʱ˿̣ԾȻеˡ
¥ҹܶˡ
־͹֡ô˯¡
ԲõȣյϢŵĳˡ
㣬ĸҲڷ￴ӡϷӵĸЧãèЬûŲڵϣĵءһҪȳʱĵĹţųһЬ¥ˡÿһ̨ףӿһ֣ﶼڰգʵڲô˯
Ȼ˯Ҳûв壬ؾصĿʽӶ˽״Īĸо
¥ڲԶ˶Ұ
ɫһ죬Ǽӿ˲ǰӲ˵޹صĻ⣬Ħгأ
ҰȻֻ˶ˮĳֱУ˼Ҳ㲻϶ϸ壬ûڱƽر𣬱ϾûӾϲ
½ʱ̫󣬻ᳳѱˡҰأͣˡ
ĦгǺܴġ
һû˵ˡ
ҰŲٴУͻȻЩĵ˵ôû
ԺɣûסԼİգˣãĺġ
ע⵽ĶԲ۾ôôࣿԵꡣ
ǵȣ̲衣Ұ˵һտ
һ㣿һ𣿺öˣ֪ЩըĿж𣿰Ҫˡ
Ĳ־ܼᶨˡ
ҪûУ̵ס
ôԵģóԣһԿ
־ǾͲⲻϲµĳɼ
Ұʾһӣϳ
Ȼһ˵ǱģÿԵ
ס漴̿ʲôѽľû𣿺˵˵
Ұһûϵġ
ҹɫ£ϳҿǳԣ㲻ԣǲǺܿ
ǺðɡЦ²Ϊģ´Ǹ绰ͲҪӦҺҲ
Ұ˼֪ǲ⣬ƽҪһݹˣҲӦĻǻ᲻ὲҵĲá
ԣ
𣬡Ҳˡ
룬ֲĲһ䣬˭ĲãҶġ
ҰЦ
¶ӣȻعҪȥĴС
ҰȴˣҸȥء
ԣû𡣡
Ұ͵¥ߡ
Լ¥
ʵҰеʱҲǿƣ˵һֲֻ֪ø˵Ԫ¥
¥ܰҲھ¥¥
¥ܿ͵ˡ
Ұһ˵㻰¥¥ͣýĶһһһһӣȻɱľ֡ʱصҲϨˣ¥߻谵ֻ¹͸խխʮִ
ԵͷŸ͸
ϴˮζǺıζ͸Ƣ
Ҳܲڣ·ں
Ұǵͳͷ𣺡û⣿
ԺҵͷСңǴ޵ֵģ
С
ȫӹŷ֣Щͦصġ
ҰǲǽСԽֶˣ
ÿŰ
ǣģȥ
š
Ұڶ¥¥վţֱ¥СĹһֲڿ¥ˡ
˼ûҹʱ϶ûʲôˣҰĦгֵۣһַ˳١һҵͣ¡һһɴӰ꣬ģأɴ꿪˺üˣɴЩơҲҹ̫ãҰضǻɴȻ̲סǽԴϻɴжƯ
͵͵˷䡣
͵ˣӽӹһһ򿪣Ȼ󾪺
۶θȻտӺںڸտģҸ˵ҵţ⴮ˣ۵ģ
ϳһЩֱ
ԱǺθڵģڸղŸҰĽӴС
˿û˼ʲô󣬴˯ȹȳԿֺ
Ժķʽδѣθģͨͨpassһ˵һ·ڷӣչȥüŪ۵ʣôθ翴ûĿתšûбԵߵ
ÿ˵θʲôʱûĿת
Գʵػش𣬡ҾãûзҴ˯¡
磺
ã
ڵһ죬ǵĽֵҲ֡
С졣
ܼ£ͨһϵϷϳг͡
ڵĸܼŵһԿӣܸ磬ûÿ֪ܶͰǵϳ˵ģһҶ˺üˣţرŨضԲġ
ܼأƤû̧һ¡
˵ЩȤ
ĴʲôˣҲϰˡһĸˣһźڿ۾ĴƳʲô͵㿴ǸڴǲǶģ
ͷһۣеӣʶ۾ͼ۽ǵİɣô⣿
ҿ˵Ҳüɫ裬һʱǰи׷׷˺þã׷
˵һʵڻ˼Ǹѧϰģô̸
˵ӣûԵġšţƤͦףҲͦݵģɣҾûǽԺÿһ㡣
÷ϵĻʲô˰
ͣһ£۾ܼţҾ׷뿴ǿ꼶һĺѧѧҪܸ׷ǿɱȶҰˡȥҲ൱ӡ
ſڣ׷İɣĺѧǵġ
㣬ңġ񴵲ʺƨܸ磬ͦʵİ
ܼǿ۾˸ͨҲûʲô񣬡˵ʲô
æָָ̯λæŮܸ磬ǸǶİ໨֪󣬳ɼõúܣȫ꼶һ
ܼſȥüͷ
ܸ磿
ܼ۾е졣
Ůġôܸ磬ûȤ
ܼŹ˹ָʾ˹˹ԹԵشչȥֻܼŵ˵軹Ҫ׷ˣ
һˣ
⡣
ôӰ
ܸĺŰ
Ȼܼ˵仰ҶĬˣͺĳСܼܼ·Ǹ̯ʱ࿴֪üۣʱ᣺ܸ϶ϲ
СܵĵȻҪɫ
ǣûȵܼ˵ʲôСܴһҪҪϴȥ׷֪
źڿ۾˵׷ɡ֪ҪǳǴɩ¿øǷҰ˵ˣ¿ú㻨Ǯ
⵹ǿС
Ǽѯõ廨ļ۸
ҲĬˡ
ոȥõ廨ôģ
ѾߵһܾͰ;ϣǻ֪ĵַءֻÿʮʮһ٣ƤӶĥơˮ˵ɣŸϰѼ۸
Ǯģż仨һ٣Ǯ

֪ǱھӼҵСýгġ
һõ廨ʱһƽ޲ϣѵõ˲顣
ܸġ˵֪ܸŰɣ
֪أ֪ʶ

ŵ˵ܸ㲻֪ģܹݰɣ
ܸٹһʱ˵͸θˡ
ôԲ֪
֪󣺡ʲô¡
ܸõ廨ҪҲҪҪҲҪΪ֪ĺѧ϶ܿܣѾ˸壬ιø֪֪ܸ硭͵õ廨Ҫʶô
û˵ꡣ
֪Ѿӹüƽʲô𣿡

ûеĻȻȥˡ

ƽܣĸǲżٵġʮ׼ʱȥվְͷ
һżڼҵʱ򶼻ְͷϾվĺзζǺܺá
극Űְֳ꣬Բſ˵ıͰشվ˭֪֪֪һһ̣˼ӣ׷ȥ֪󣡡
֪عͷǽԣȾЩˣɣô⣿
Ի˻αͰҰְǴ˾ͷأʲô
֪²Ѿˣֻ赭д˵
˶٣һۣԽЦЦһ¡
˵СȥվԵСȻʱܣܸ˵ضԽЦ֪ϲʲôζζĸâζģĸ


20 
ѡζıܡ
˶Ҫֻͬһ·
վڹվ̨Ůһһ߳űܣ·УҲһķ羰ߡ
¿ú𣿡˵ЦҡͷоҲʣ϶úܺá¿˵ر򵥰ɣ
֪صãγйоءأ
̾һ˵Ժÿ¶һΣΪʲôô˵ֵûʱأѵû𣿡
Ҳ֪֪ҧűܵľӣҿܲһϣҵٸбҵҿһݹԼ׬Ǯ
׬ǮȻأЦſʲô𣿡
𣿡
ĿԲ
֪ģɰˣҲúԶǲǡ
ĺһԼСѡ
ǡҡҡͷؿҾеģġ
֪䴽Ҳá
Կյظпѵ֮Ĳѧѧ֮ĲһҶȥǣ붼Ը롣
֪ΪܿѽǺ¡ʱúܶ࣬Ͳô֡
֪֪Ĵˡ
밲ο־ãԼֲô԰ο
ѵġ
ĸߣǻд𣿽Լ룬ļҲкѹʱ̡ʱְ蹤æүү̼һСѶԲأ͵͵㵽̼ҵĴ¡
̽õҲ
ĵظõ˵һǮǳԣɲҪ˵ûеġ˵ˣҪǡ
֣ʱҲֻ꣬ڴǶʲô͡
ԺܵòУڴ£Ͳҳؿޡ
ʵ̶ܺúܺˣÿ뵽һ춼ѹѹ飬˭û˵ְ趼û˵
Ϊʲô˵Ҳ
룬֪Ҳ˵ѹ¡
Թϵתƻ⣬һ˫峺۾֪󣬡ҪȥʡҪҪҸʲôģʡǿɴˣֺöࡣ
֪ǲԸ鷳κ˵ġ
Ϊܶ˵Ķǿ׻ҵ档
Ͻԣľãĵġֿġ
֪룬صм顣㷽Ļ
Կĵ˵Ȼ㰡ʡǺöģһ»ͱĴˡ
֪ͷһȥٸ㡣
ʵǼӸѣֱӷҡҲշ㿴
Һܾǰģ룬Ҳܾûˡ
Ŷĵ绰뱨Ҳеġ
֪Ĭ˼룬Ǵ󷽷Ļصûֻġ
ǰʦܵúϰЦеؿǰ˵ǰͷ׵ģ߶ʱˤüѧֻˤֻΪǴʼģͬѧˣ˵øʦṩ˼·
֪ЦݸȾ𣬡ͦ׵ġ
ĺҰɣ绰㡣֪˵
ѽѽ~
֪ϳﻹű
ܷ۵ɫϻСݮ
ȥʡһ죬ҲǶҰԼ
ŮȻǽԴһۡ
ҰأʣҲǸ͹ÿسȥ涼ϣֺ档
Ů˷ܣͼƻҪԼܵСȥʡ򡣸ԵļҳҲֻ֪Ƕעⰲȫûзԣĸ˽ٿǮҲҸʵ߲ò׷һСҲܴȥǺú档Ҫעⰲȫǹ·֪֪
˷ֱͷû˱Ҹͨ
ְֿǿʮĿ˴͡
Ͽʦû̵̺ͣлƵ˵һȣͻ
ľǵʡǵ·
кܶ˴ͣЩ˾ǽˡҰҲܻ䣬֮ǰ˾һʱˣҰһҲĳȹȥŮؾͿһ㣬ߵʮĳ⼸죬ÿ춼Ӧò˾ע⵽ǡ
Ұѵڼҡ
ܿѾȥǱߣһˡμҲλϳǶҰүүµϷӣ󣬵Ҳ䡣Ҳ˯˺ܶʳ˵Ƭ׼Ӱ
ʮ߰ѧȥʡǵ£ֹ˷ܣҲһ
˿Żʵȥ棿Ҫǰƻһ°ɣȥץϹ
ƽ࣬ŤͷҰ²ؽ飬θ磬ȥݰɣ˵ر̼Ҳûƣʱ򡭡
һۣЦ
ϵɤӺ£~
бۿ±£θ籣㡣
Ұץֱߵƿң
˵ŹЦġ
˲ֿҪܣǱҵˡ
˭öҰͶͶ׼һֺ÷ء
ȥȥ׷ʵ
Ұ飬СºڣҲ¹
̼ǵóʱMP4Ӱ
ʱMP4һֲƬ
뿴ǽûʦԿΣÿǲӰõãŵòУMP4ʱ򻹸˵ҰζأҵĻ궼ŷˡ
μ˯ʱѻɫؽⲿƬӣ󻹶˵˵˿ⲿӰˣҲ֪ǲģҲ£һڶǰ˯ģҹȥһϴּ䣬Ҫʮӵ衣
ֵǲȥɽɣǸ˼Ŷӿˡ
ҰȻҡҡͷеָߡ
һǸòȥ԰ѼӴɣ
ɹҰ˵
ҲܶȥѼӴ
ɵˣȥʡʲô
ͣ԰ⲻǲУȥʡǸġܲȥϷɣֲϲ
Ұƽػش𣺡Ҫ֡


һ仰֣ôһأ
أʵ
ҰһֺȻԼػص
ͬأ
𺳵ˡ
Ȼ֪θԽû޵ģǺݺݵؾˡ
Ҫ飬뷴ҲˣӸûӣΪԺ룬ǲܲܡ
ĳ˵θ磬ǲеġ
ǣθ磬˵İɡǵ˵޹ϡ
ھԺ˽˻ˣָͷģԺԽˣ㲻·ϴɹɨϣϴУϲԵȫ㣬ʲôǽķıߣ̢̢ӵİԣ󣬻涨ÿ㻨Ǯֻٿ顣˹𣿡
ҰֻЦ
żЦҲǳǡ
㣬Ц
ʣθ磬Цʲô
ҰɨһۣϻŵЦ⣬սȭͷڴߣһÿ⡣




21 
һ磬Ծͳǰվûˡ
ڴȥʡǵĳƱںվȴʱ䵽˷ȸԾ˵ҽҵСⶼˣǧء
ҲСһöˡ
Բ죺ôǮʲôͻصġ
ҳͬȥʡѾǼˣǾԲͬҹġ
ҪȥƬCDҸҽCDԱһ£ǼŶǵ棡ϰûĵƭѧǮ
һŮ֡
ǰҵ۷ŮͻȻʱȦʱ绹رʵеĿ޹üΡ
ȥʡҪ߰CD̾һʵмݳᣬ˵ҲȥŶҰ費ͬģ֮ҶţԺлϣҪǩ
Ըöһۣ޷⸻ŵ뷨
Ҳгϲĸ֡
˵ȥCDҲÿ극򿪵ӣֽĿԼϲĸܿǰʱᷢĵĸеϲá
һ̫ˡ
ǷרܴǰʮǺ˲¡
ţܿҪ೵ҪˣϽ˳˿ˡ
ǵʡǵ·ߣе˾Զ죬ְֵͬ¡
ȥʡǰ˾ЦеشԼİ˼Сӵݸԣôְֵĳ
Ļصĳһ㶼γ
һ⻰ֿ԰ɶ԰ɣҵļǳģ
ֶֹԣʡǻͦȫǵĵ㣬עⰲȫ
Ըæͷ֪֪ǾȥǱߵ򼸱ͻء
˸æȥ˴ͳһá
һûԼԣѹҰ趼ϲأ˵˻˵ıľȻ˵ȥʡ飬
˵ҽҪȥ»顣
˳ڻأС˵Ҽﲻǣ
ǡҡͷ֪顣
úʣڸ֪ϵܺ𣿡
Ҳûаɡ˵ܱͨͬѧҪһ㡣
̾Ǹѧ𰡣˭żٻȥ鰡ѧУ﷢ЩоҶˡ
̾Ϣ
־ⱲҲﲻ
ӸշʱܼƵģ˺öʳֻά˰Сʱˣ㿿ңҿ㣬һ·֮£˯Ҳ֪˶ãһ΢𣬽Բ˯شӰóֻƳʾֱ壬ι
ˣ绰ͷǶҰͳ
ɫӿһۣ˲ˣҲ֪
˵һԵĽ
·һţйơԵҲúܺãһһŹϵĹʣҽԺԵϡ
˯ѣе¡
֪ؾˡ
ֱֻǱ߳ĬȻعˣʱһò񻰡

ô
ԭȥ
˶Ĭ
һľĬ
ǶҰµĿڣӦÿˣ³ĻʮӾ͵վ
Ȼ࣬ǡ𡣡
šҰʣӶôҪҪԵġ
ԣãһ㶼
ǽԵһиҰεĸо
ʲôģˡ
ҰֳĬ˼룬ҹˡ´绰
ɴ⣬æ˹Ҷϵĺɫ
˵绰˳˼С׼ȷ˵ǲͣػŸոһĻʹر۾ȥĴȣڷй
ƣַʲô񲡣
õػأҸ˵ʲôԵϡԣ˵θ˽ɫŶ
磺𣡣
һ޿˭֣ҽ˰ɣҲˣġ
ܰԣһ˫۾ģ֮и˵ʲô𣿡عһԼС˵°ͣǲ˵Ůˣǻ𣿡
˵Ůˣô
תͷãΣòãҳʮ顣

һֱ³վ
ԵĶ߻ħĵ
ŮˣĻ㸺
Դ˫Ŀ˿Ͱ͵Сȡ
磬һһͬھġ
Ұȴ󲽹㣬æʵγ
һ߷ЦЦ޲˱ᡣ
˵ûС
Ұüڻţɤӿˣûγֻ뵽𡭡
һԭظȥ磬վǲˣ
ЦòУȥסԵĹŮִ֡
˵ڴϻθ磬ˡ
Ů֮ĴÿȥҲ졣Ӳˡվڳվڣƽ࣬װģĵֵˣһ¡ôأ
ڸ綷죬ڻһ䣬ʲôѵģһһ¡

һô˼ŮԼǮɣøһθԽһĿĵػϡ
ûû⣡總ͣɣʮʮ֣Կϵ»͡
ҲϲԿϵ»ϲ͡
ȥΡء
šҰһȥ
Ӻ󣬶Ұ˳뿪
ʡǵĳ⳵˾Դ󷽵ö࣬ú㡣
ղһѾؽƵͻԺĻվˡ󿴿ƣʡöˣ֮ǰǸְһÿܴĴǸ¥ãִϢ
ڵֻҲߣԻֻųա
ĸ¥죬ֺ
ֱע⵽Ͻǵĵ
ˣҪȻҵֻسŲ硣ֻҲˣԽԽá
ҰӿһɫĴֻݸҵĸá
ϲôȥ㡣
һû˹ŷֻʲôһ˶סˡ
ȻĴͷ
ǻдͬѧ¼⣬ͬѧ֮以ʹͷ
ʱͷĻƺʮСʱǱģ̶̼꣬ǵĴͷӶûˡ
ֻǵǻҲ˺ܶ࣬͸˲ˡϾ궼и飬кܶ˾Ҫֵ㻹ͬһѧУͬһĸҲǺССġ
ҰʱҲҪ˴ͷ
͸һš
ֻôû뵽ȻټŴͷһ죬ķʽ
ʱɵ

ԣôô󣡣
ֻ֪棬ʱͲһţ롢ҲҪÿĸ
ҰƳһۣͦÿġ
Ҳǰòȥġ
֮ǰһֱǷǮв
ԣ
ô˵仰ģڿʱԼɵġ
ҪգҲе㵣ģڰ֮£˺غܾõĴͷ
ֻýַֻĻ
һ
Ƭ
գԼ֪ʲôʱ͵ĵġ
һװĸ߸ӣһͷĽǶҲ̫ˣ֪˻Ϊһģ
ʲôǶȰ
ڳԶ
Ƭпԣ
ͷٽĻɿصᣬҵļƬϵɾȷ֮ʱˬ
Ұεʣôǵˡ
ûǵңˡԿĪЩСС⣬ģġ
㿪˵ָļš
϶ԼĵҪÿöࡣ
žͷҽǶȣòֺǲģһһֹ֮ǰıڿռ﷢ĵƣ÷Ҷˡ
ɴӣΪĳȻĸо˾ʦ˵һ󣬴˳
΢˽ͷ
ҰķβһϤı㡣
ΪʲôͻȻĴͷֻ档
е֤ҵġġ


22 
һ·ϣԶŶҰֻġ
˺ܶţֻô⣬ĶɾˡҰӹֻһᣬ㼫סЦ⣬ǱԿˣÿ𣿡
Ұһÿ
ֻû뵽ˡ
˶⡣ǣֻĳնˣвֻĴͷ
³·ڵ˼ӣҲˡ
Ǿڲнֵ·ڣǺѼľָоˡ˺ܿؾͻȺУнʡ³ֵģֵ߶Ǹʽĵ棬ĿϾӡ
ֵֹĿͷĶ硣
ԺܶƷƵ궼䡣ǣãǣŽԣѹûֱһҵ̺ܴ꣬ռ¥װ޷ҲλãԷɫɫΪɫǽȥ󣬶Ұſͣ˽Ų
òýȥ
ĶŮƷǽȥ᲻֣
һǾȻûаǵڣǰǵ
Ҳ̾һǣȥ𣿡
ҧҧȥɣô濪˿յ
ҰѾһ̨̤ס
С²ۣǶθ磬ûԥ
ƳһۣҪԽ򵥵ġ
ᣬޱȵңûŮѡ
㵹룬𣿡أ˵һ乫θͦĵġ
ʲô
°ͣҪǱ˽ȵǣ˵Խ
ôܣ˭Ҹθˣӻ̫𣡡
ҪǾôһءҡͷҵ˵ıģ;ðɣθϲԽˣ󲻵ŵģžÿ£𣿡
㶮ôҲûŮѰ
衭
˽˵һԭﲻֻбģѧҲз˵ˡǶԷλ£ɳϣ˸ɴһ¥¥¥̨ϡ
أ͸˿ϼһֲ˼ˡ
ÿ˶Сϲʲôӡ
ҰʱʱڵһȦҵԣҪȷһûй乻뿪ļҲʱΪ򵥡
¥̨ϣֻϷ˹̰ߡ
ڷְŮµúܡһʱ䣬ѹöҰµľˣԸȥϿΣǹ֡ҸоҵһЩ˵尡񰡣żĹĥ
ȥһǣҪԶˡ
ȷʵĶĦȭƣһۿǽվŵĶҰθ磬ȭɣ˭˭ȥߡ
Ұ̧Ƥһǣ£롣

²ۣȴûöҰͣڳģ˵
θԽ㡣
ȥˣǿһ첻Էġ
Уʯͷ
ˣȴѼӲʤ
һţһֶӮ
ڶҰĿУӲͷƤĳҵԴ̫ñŮչȥһֺõЦݣ½ǣ㣬ڣ̣˵ҪǳԿϵ»Ƕǰˡ
㲻˵㲻𣿡бۿ
ҳԣʲôԣֿͰ͵ضԽ˵Խ㣬θҲ˰ǽڿվǺþãһˮûȣһûԡ
ԳſãҪȥԶɣ
ʼ磬Ҷԡ
Ҳûʲô
ͲͷˣԽһƽθ쳤ؾãӡ
ԾˣϹ˵ʲô
¥ݿڣҰ˸Ҳһ첽ǰҪӹӣ
֪ʲô˼ȴûɿ֣Ҫֻһҵģи˴ģҡŮĶ
Ұֻջ֣סûȥﶼЩʲô
򵥴Ŷӵ˲࣬ܿǾŹˡ
ƻȥϵ»ģû뵽ϵ»ȫûλֻ˼ҲҪŶӵĲ
Ұʵ˻Ҫ𣿡
ɫŵؿλŮ
ǵͷǾҪɱһ
룬Ҫȥһ»꣬ȥȥ
һ仰λѡ
ҡͷŲȥҹ乻ˡ
þЩԥŽȥ꣬ŹСƷ
Ұϴ˱ӸӣĿȥꣿ
ֿһۣĸ˹䡣
۾һУǹǵģȥԼɣ
Ծȥ顣
Ҳźܺãû
УҲȥ꣡
ҰƳû˵ĻǾ˵ˡ
üһ˵ˡ

θɫѣ㱳壡

ԹĿУҰĴŽ뿪˲ǰ»ꡣʡǵ»ܴ󣬽֪鵥˿ʮӲҪ顣
˭Ҫģ
֪󡣡Աͷǰ˭
ʲô԰
ҰȻȻĽӹ飬ˡ
ʧЦƳֵһҵ꣬ףǵزн𣿡
Ұ˳߿ȥӦǡ
ǹȥơ¡
ͻȻεǱԭУᵽ˷ܶΪһ׷ӼҪһӣԷһֱûʲôҲǵãǸѹĵڷߴð˴Ҳᵽ˵ҰáôδĺҪ
нſڣ͸϶A4ֽСĹ棬ܵĸСķӶƽҼԼǮ
Խ˵ӴĿҲÿѹǮˡ
ְģǸģҲмǧ顣
ϸ֮ǰЩѹǮҪ裬˵˻š
ȻҲûмǴ˵дѹǮ˻
ϸ֮ѧΌˣǿӦյѹǮȥȥѹǮǮԼš
ָϵһŹ棬ʶҰ˵ʮƽķӣʮ󲻹ģ
ҰǮⷽҪö࣬ˡ
Ҳǧˡ
ʡǵ˾Ҳǧӡ
Ҫ¡ԲȲһƽضλܺá
˼ǶѧҲͲ֪һһӾǲ±Ǵ˹ĽΪչģһƯжѡԼۿʼ֮ѹжɷĳĿǰҲֻڴУûӰ쵽ڵʡǡ
нＸʽ򣬴СװС㿴ǣɴݸһŹȤĻҲԿûȥǼҳ򷿰Ҫ磡
Ҳû¸ɣнָпиͬѧǽһȡҲҪ
Խӹ뵽֪˵Ŭ׬Ǯ򷿵Ļʵٸһ𣿡
нˣȻҪġ
Сؽۺ÷Žб
Ұ֣˽ٻԸ޹صȤʵ尢𣿡
ҡͷû˵ҵ뷨᲻ͷһ£÷˽ıƷ𣿡
뵽Ǹߴð˴̵ĻҲơ
ǣʮѹͲ뵽¡
ܾкööء
ǻﻰֺܿ϶Ұеѹģڵее⡣
Ļ˻ϲ͹
һͷҰվԣͷ
ʵҲûѾܿǵķΧˡ
أҰ
ãȻأҲ֪е˾úҪڻãϲҪ飬ûзӺҲҪ뵽ʲôѷӣ۾һʵⷿԲԣⷿĻҲܺõģ˼
ҰĸβãȻ飬Լ˵Ǿ仰ʱЩᶨҲ֪˶ãֱ˼Ӷˣʲô
Ұͷֻ𽥵ͳûʲôһ¡
ԣ
ҰȴѾתǼҵزнķܡ
ȳܿؾ͵ˡ
нʰ棬˽̧ͷǵǸոոǸƯСŮԡĬԵ
ף㣬ʲô𣿡
ҰָϵһǸ䲻;Ҳǵ͵͵ģԸһ𣿡


23 
˲ûȥнָĸ˻ϡ
Ϊвñ֪ĶҪƾŸоԴŶҰ˲нһҰٻ̳
Ұٻ̳ҵֱƷƵר
һ
ʵ͵͵ϲ˺ö๥ԣ֪ԭֱôƷƣǾƷʮ֡и߶ƷƣƽƷƣиӵϲаٴһۼ۸񣬺˼룬ҳ濴һҪǮƵģɿرա
ǮһֱȻȷӻ󣬼ֱˣⱲӶģ
ѡȥѡһƷơ
ǳƽۣλձ鶼ڼٵһǧңԳܵġҰվ¸£һֱΪ룬Ӧûɣı˵öֱʡ
ȻԶ˵Ļ
С˵һ仰泵˼۱ŸЦǵֱѾͨ͵ǧ򼶱ˣ
Ұû뵽Իֱר
ƷбҲŮ
Ϊֱ
˭ֱ֪ʿֱһ飬һÿʺϡͣһ£ʺʮ˾͵ġ
Ұüʿֱ
ʮ˾ꡣ
˭
Խֱ󣬽һЦѽұ֪ɣ׼һֱֲϲʲô
Ƚֱӡ
ǵͶԷϲĻһɣʹŶҰѡ
Ų͸أȥƷһֱ֧ʿ
ҰûлɽԻ٣ͷȴ΢ɲһֻҪ֪˾ͺá
ѽԻǿһ㣬ұ࣬Ӧǲģϲһأ
£ϡ
ֱ͸ı磬Ҳѡ
һɫֱ
Դ۽ẹ̈ͬһ㣬ǿֱϡ
ҰֻȻĶķ
ʱ˿̣̳һƺˣ硢棬ֻʣΧÿ£Լ
Եָżǡ
̧ͷϲؿͦÿģԲԣ
Ұпע⵽Լϵ
͵͵һ
ϲ𣿡ʡ
Ұͷϲ
һֱϲ
Ҳ˷ܵ˵Ҳϲ
ؾǼ۸ɡе㳬ԤˣûϵҰϲѽϲ͸˽һϼ׳ԼȥϴּΪڣ͵͵شԼǮбëӲҶϣҲǲٿǮ
ˣ¸Ƚ٣ȥٻ
ֱһҪģϾǶҰʮ
Ҷ˵ʮҪġ
ҰΪԻû뵽ͷרüۣ׼뿪Ҫôû򣿡
Գʵظ֪̫Ҿұ粻䣬
֪ҰҪ˵ʲôҪʲôԴǵ˵ҪҲҪҲϲӵģ֪֪
ҰֻεͷȴʵҪʲô
գգۣӣֱʺҲġ
Ұ
ȷʵʱ޷ŮȻûģֺαҪ䡣
˻ȥн֣ɵڵҵĸˡ
ɴ̨״˯
þٱԶҲۡ
ʱ棬ŮȫȫɱǾһȺ
Ұ̨ףһ뾪ѣԺʣֹˣ
ٶһǶθ磬ˣθ磬ⲻ˹ӣûǵˣǵûˡ
ҰЦˡ
һߣСֹȼȼҲǴȥֱһ鳬ʺϣԤٿ飬ûǮ
óǮֽҸ㣡
ԣװģҰ㣡
߿
ʣھҪ𣿡
˵Ȼ¸¾ˣҿûʡǡˣڹȥǰסһҪҳȥˡ
磺ģ
ڵĸ¥ݣеݡøȥ̽¥Բ֪¥뿪ȻٶСȥǼֱ̳
һֻһ
ޱȵļͺҪȥһر˲¡
ֱ֧ԱֱֽãСؽĺӲڹ棬˿
̳Ҳרؼۣʲôëʲô°һԣرĶ࣬ϵڳдˡҲûע⵽͵͵󣬾Ҫʱ̳˼ˣѹû̵ֱ¡
ʱһִֻļϣŤͷãȻؿˡ
һ͵
º͸ɾ򵥵İºڿ㣬ˬ
ûʲô£ֻƺһ򣬼һٿԽ˵˼Ҹղſһ˸󣬺ǰ֡쿴ûжʲô
Ա⻰һ
֪С͵а֣ûԼײ
ҵȥԼĹڿ·Ʒŵֱӻʱһü˵ûûˡ
ʧЦһԼǮ𣿡
б
ҲûгʶȻôĳϣбڱ󣬶ǻǰ档
ûСԺֻ˵ʵѾ˼Ǯ
Цʱ۾ģһ֣ᷢȻֻʮǮᱻİɡ
뵽֮ǰϿһЦ޹ñֽıŽɫϴȻΪǸմгɿߡʱЦЦˣһǸֵòС
Цر𿪻˿ûиղŵĺ¡
ǸĴĹ
ЦҲ
˵Ǻлл㰡㵨¸ңҵĻҿܾͲǰȥѱˡ
˵ġ
ּΪһ㶼
ֱ׵Ŀޣһ£ֵ
Ҳ죬лֵ
ԻͷһֻõıӰ
߸ݵġ
е죬֮ǰһ
һ·ȥн־͸СˣصƵһûзְɣ
ؿڣûûУθĺ㰡ˣ뿴ʲôǲҪ򵥡㲻֪Ҷ˵ɽʶҵĻԣҰСŪˣҪnengң
ȥϹ˵ŲŮ֡
ĵزһ䣬ûҲֻŮ
ԣ
Ц֣ԶԶԣǹôãҪǾӣȥǱ棬ҿĵͶˣ˵ɲɵģҲûǰҲûܣǷǵһԾװͶΪԼ˧ˣʵ˥ˣöθû
ԱЦģͻȻ͵͵ؾһˣѹҾأ
ã
Ҹ֣㱻͵ǮиңúŶҾ;죬ô벻ᵽҾˣǻǲǵøһտѧʱиһдһǸģ߸ݵģ
һտѧʱǵѧҵѹ
иһйϵҲѧУһ
ʱҰҲμˣӵ
һҲдúܰģҰ£˶Ұһ
ʱҶˡ
֮µӡΪһʱ䣬ϺܶŮһǸָ˧
˧͸ӡ
۾˼ʣĸòҶɣ
Ե˵ͷԶԶԣҶʲôˡ
ʱ̫Զˡܶеӡ󣬶ΪҰϾʱǸǶҰľС
öһۣﶼź磬ǰˣүû۰֪Ҿȥֱˣ
ôŵŶԿЦá
øԿգҶGһеѧˣȫ꼶һμӹõơ
ԣŶ
ƽƽѣֻżз֮ʲôֱ˷ѣӦýǣ
õ
з֮ʲô
ԣ


24 
ʱ֣ȥվһ·ʮӵ¡
ϵ˳³ʢǲйȥ˵졣̫࣬δɽһƬɫĹâţֱ粻̧ͷ󣬾һۣзɻ
ʶ̧ͷա
Ȼзɻʻ
ʱ̺ѵãյƶһһŵģ΢ϰϰǶؿӹķɻ
ջߣԶҰվŵĽԣЦ⣬ԣ㲻˵δҪճ˵ڷɻϷȥʱǾ̧ͷŷɻ
԰԰Ҳͣ뻹ͦģ˵ͷɹķɻ~Ӿݵ˿ǣصֻ˿ǣϵðȫ
һԽԺҪճ˰ɻɲԴۣ
ûʶ𣬿ճֲƱ
ʵǼҾõ磬Ҳûɻ
𳵡ɻеңԶ
չҵۡ
ֻжҰһǷɻջߣһһУͷ¸ô
ʡ
Աͷڿյģ⻰Ŀʲô
Ұ΢Ц¸ߡ
һ˲䣬΢ƶҲԺʱ˿̵Ǹȷǵ˿ճˣĸ˵˵Ƕֻǻ˵ţءĻֻжҰһʡ¸ôţİְҲ飬ӲɹǶĹģİ
ȻҰǲһġ
ûһ̱ڸĿ϶¡
ԣ˵Ǿ仰ʱͻȻΪʲôǱԭУһܵ˺ˣԸҰ̸֡ѭ̡Ҳ棬ҰһҲ˿ãҲܶܶҲҲˣǻѡһ
ãʮˣ¶˺ܳĴˣɼɣҰǻһ
²⡢Ϊ
ôˣҰֻǳضԼֿʵ
ҡͷЦЦ·˿ֻûʲôǰҲ룬¸ߣΪʲôȥ˿ճء
һ仰ૣҰû
ԵҵʱѾϰ˵ˡ
˳ػؼңֻּаְڿһʱ֮Щʧء
һ衣
˶٣ֵȥˣʮǲģ̼
̾һѽ
ôǡ
ԴӰóнʡʱ˷ģ迴һԽ˵Խ˵Ժ󷿼ۻǡ
ֻɨһۣûʲôȤ˭˵ġ
ԾͲ˵Լεģ˵ҲûţǸн˵ģ˵зѾˣԺʡҲҪǡ
Цҡҡͷﰡнǳ뷹ģ˵ۻǣ˭ȥ򰡣ǶǺ˵ġ˵ˣǲǸʲôϵۼֲûסԣ㰡࿴飬ⲻòĵ¡
ԼˣδǵĻԺ󲻾׬
ССһͷǻǣְ֪ˡ
ԣǼ˵һѽ
ε˵ôһһǼأһٿְġ
ŮżӸû뷨ȴǺһˣ˰ɣְֿ϶ϴط˯԰
ԶţŤͷˡ
ͬ²ĸȻʮźŸؼңȥԿ˱ŮŻԣ˵̫ˣɱһƬײһɫĸܵĸϿţԲ壡
Բ֪ûĹ浥ӣ˵ʲôҪǣ˵һס
ĸҲˣʲôʲô
ҿģ϶Ҫ㳳ڴϣĶڵСǸʱüһгˣǵãھӣǣ
ĸҲû·ϣСԴͲǵˣˣȥϴˡϣܾӡ
ͬʱҰֻ㴩ɵĿӣ¶ݵһյһϸؿֱţŴһһ׷ӵĵлعȥţһѡ
·ߣ㷿ĵǿģŴУһЩըһ𣿡
Ұҡͷ԰ɡŶˣҼûơƣҪԼȥ򡣡
ܡɡ˽ųǶҰСѧͬѧûˣڶǸӻϰ࣬һ˳ԱȫҲҲ⡣
ųϹӣҪöţҪȥ
Ұ˹ñġ
ųŶһǷн棬ô򷿰
Ұǡ
ųڵʵǮĻȷʵԸһסϸ°ɣ˼ϰ壬дģҸ;ƣǼϰ˵˼䣬˵زδ˵ܾͶһ飬Ͼǰĸ
Ұֻǰţû˵ʲô˳
ţԸ֪Լ棬»
˸һ棬Ծͽӵĵ绰
ڵ绰ܼԣҼңҰȥͣҲϲŻأҲҲû˺üDVDǺ磬˵ÿ˧ˣ
Щɣ磬Ҹ֪һء
粻˵һ£ֲϿǲǡ

úúã
˵绰󣬽Կ֪
֪ܲµõʲô£ԣллҴЩ飬µĻ߰ɣҵԼȥ
ԥ˵磬ҵĺȥң˵Ҵһȥ档
Ҳ֪֪᲻Ӧ̲ס˵ҲȥϲһǣǸǵױǩ벻ȥ
֪ЩΣ˵ġʵǸǳʲôǵá
Σʹ֪ûȥԡ
Ҳ֪ô£Ȼ͵ͷӦˡ
˲˵òУѽ֪Ҹ˵ر棬ȥ˾֪ˣʲôУԳ裬ԿӰĻ󣬶ķһö궼ҲŶ
лУķеԣߣǿ~
֪ߴߴ˵ţ㱣ҲӦþʮŮɣ
ҡ
λǰ꿪̵СһӦʩȫǸʽṹƽҲǼеĶŮҾͿԸܵõһǽ϶ĵա
ѧЦأǶпڸˣҸմ˵绰ˣԣװңԵĿ~
ôô
֪ͱȽϾнΪ粻죬ֵһռҡ
ԸԼһķȥԣͷ˵Ҳעһ΢ŶҪעҵҵķ˿עᣬϤһ²裬˵Ҫġ
֪˵֪ʲô񲣬˵Ҫˡռ䶼ˡ
Ե㿪΢
Ҷ˺ü죬ʵڲȡǳƣɴͽССĸ־ôϴѧˣҾ͸ΪСĴѧ־ҡ
粻ͷش֪֪ԺˣͽС»־԰ɣԺ˾ͽС־԰~
Ҳ²һ䣬ȡŰԡ
֪û˵ﶼǳǳЦ⡣
~ûǣʥһԼСΧ
ǵȵȰҰҲע΢ȵ¼΢עҡ˳΢ֻ¼ҵҰ˺Ÿ룬¼
ö˹
Ȼˡ
ʲôһԵϹθʲôʱôɧİ
̫ɧˣ


25 
Եͺòˣȴǿװ򶨵˵ⲻȡģ϶߹İϷ
ʵҲ֪ҰǾԲȡǳƵģϾ
θôɧαصΪֹ¿ռ䶼ûأ
֪֪ǻǲŹ٩Եĺûᡣ
ⶼѹ˦ȥˡԣûŶ
򱦶ӵģǵһ֪𣿡
֪ûȥͱǶҲǱˡ
ſڵϣҵ502ǵ͸ճϲźˡ
ԣҪ˵ȡʲô־ˣû˼û㣬ɴͽжҰţ˵ء
ԣ
ʵܲǵĵ٩ˣһͳȥ
һһ
ȥоȱ֪ңһƽöУ֪֪~
֪ƺҲȾˣĸŮЦҪôԷżҪôȥץԷһʱ֮ʮ֣֪Ҳ˾ΥģŮĻ֡
ֹˣ۵òˣҪһ䣬ǸǳƵ鲻׼˵ȥ
ҰǸŵѾﵽˡ
΢͵ڣһ˿
ôҰ΢ǳƸĲҲûʲô𣬵»ǲ˵ȥġҰ˵룬ֻһȦεͷƤĳ̶ȣôñ֪
Ҫڷѵġ繴˹ָҪǳԳ
ųΪƶĽԣħ𡣡
֪Сⶼǿֱ͸ˡ
ʹħѽԵϹ˵ȥʹᡣ
ֻűӴӦˡ
뵽΢Ͱ͵˿˲ҪΪһ룬ƺ񡢴Щ̫ңԶˡԭᵽ춼ǰ˿
Ѱ
Ȼ˵öԣûʲô·ɼ򵥵ġ
ҳøǲͬһ򡣽Ը֪ڹվ̨ȳӣֽһݸԣˡ
֪ӹʱҲסˣң
㲻˵Ժӵ㿴
֪Цãֻ˵˵Ժ𣿡
ԲؿȻⲻһʵֵԺ϶ԼķӵġŬһ£ԭУ֪ĺԼı¸׸ֲֻһ䣬Ҳܴ󣬵϶еġ
㲻֪ԭݣҲ֪ɹġ
֪ס
ǺְһζԱ˵ӣڴ֮ǰδԱ˵ΪãκԺ󶼲ᵱ棬Ҳϡôû뵽Եˣֹˣһ浥úܿ϶ܼᶨ˵Ժ϶Լķӡ
ԣ֪ѵ˵лл㣬ġ
δûеóԸҲԶǵãһ˸һԼ
ԻصҺַѾĵ¼΢һۡ
ܺã˿Ȼ6
ûйһ˵˵׹ǣ֪ûע΢أע˵ĻҵСΧѽҵΧǳǣСĸ־~
ŷȥûãλˡ
Traveler˵˵ˣΧʲô
Դַɿ죺һ罻˼ģҶԼԼѶ
TravelerҵҲעһŹע㡣
ۿ߸˿ҪȸԾĴ֣̫лл
룬˷Traveler¼õ𣿡
Ǹ˭ĵӣοԷ˲õϢ֮Ҳ˼ΣȻΪİˣĵò
Traveler֮ǰʦĹѧУбӦûңҲȥ
ԳĬˡ
ѵѧԸѧ֮
ܸߴϡ
TravelerǼѧУҵѡ
ԣʲôѧУѽ
TravelerѧУ֣ͷһסĬŮᡱʲô˼
ЩѧУһΣ׶԰ʼϵѧУ˼һϣǴ˵Ĳβ
ָʣ뿼ʲôѧУ
ò山ɣ
Traveler山
ԣ/Ρ
Travelerôˣ
ԣû뵽ҼӴľȻһѧԣ֪ѧĿҲ山
Traveler
ԣ廪ϹⰡ~
Traveler/Ц
Travelerտ𣿡
ԣûأ׼ռ¿ɼԺǰΣʦһ㶼ȽϺõʦҲҳһ£ٸҰ軹˵
TravelerܲȫԺʲôҲҡ
ԣ̫лл㰡~Ҿ϶ܿ山ģҸиúܺõѾȥ˵山ʳǳĺóԵģ
Traveler/ЦʳôҪ𣿡
ԣǿ϶ڶܺҳеʱͷ׶̹ɿһоͺˣһеĽ֭ˣˣ
΢ÿ춼΢ϷԼ
ܷ˼ĺõƬճɾŹ񷢳ȥĵصȴ˰죬ֻпͰ͵۸ޡ
ۻ÷ġ
Ұǳʱ򣬽ʱʱҪˢһ΢˿ͣڶʮͲˣҲû۵ޣܾԼĻûʼѾز۽
ôġҰл󣬼Ʋ֣ʵ
ҡͷԼֻƹȥѾעüˣֻжʮ˿뿴˭ûעᡭ
ɿصͷԼĴڸУﲻͣ߶ţұң
˭֪Ǳע⵽ˡ
һϲʣǲǻûע΢עѽȻעң
㣬ʲôײͳˡ
Ҳ
һǽڡ
ԿͰ͵ؿŶҰ״ζʮԡ
Ұ߶û߿Ͻעᣬҵġ
&amp;
һ£θҡ
ռ䶼棬Ըȥû˵΢ⲻΪ𣿶ҿԤ뵽ֻһʼԺ϶챻Խʲôޡתۣøϰһ
Ұɨһۡ
õģθ硣
Ǽȳ͸
ȥСȪˮȥˡ
·£Ұվġ
ҰԳ΢Ϊӵļ˿˵òˣ˼ˣͷǶ˵һ
ûӦʲô
ҰԼ࣬ע

עеСܣ
⡭
θ硭
ҰƳһۣ⣿
ֹû⣬¶θ㱻Ц
ȻҶ֪θڽǰǺ޵߿ԣʶȥעһСС΢Ǿô˾̫ӣ̫˶θΪϴӡ
ҰǾûˡ

θʲô˼˵㱻ЦҲҪֻҪſľͺá
аȣֲǵһʶθ磬ҲǵһʶθԽԵ޵ߡ


26 
ڶ磬Եľ˾˸ͬ´ջĵʹ绰ȫҶȥȫ硣
ĳһͷͷˬڵĶ罷ͷʱԼִ԰㣬ͽʵͷ׵צ۹ȥˣһС׷
˵Ͻͬţͷһֱûʱ䴦ݰ࣬Ҫ磬ɩǼҳԡ
˾˸һۣ˾εҡͷ첻ɣһҪȥʡǣ˵ϻǹҹ
еơһȥʡ£
еصͷҶˣʰ꣬˾ҲæʰϵһƬǽ壬Ҳϳͬ˵ģ˵ʡвٸտ̵¥̣ϼһ£ҲǮڻԴ򷿣麽ⶼѧˣȸѻ鷿˼ŮӼҲġ
ԲʣŮˣ
˾ЦûУ˵ǲǲٶģŮѶûУʲôӡ
æҡͷҾþ̫ˣ̫Զˣ裬֧㣡
֪δۻǣƤӶĥˣҲûȥ
Ҳû˭Ҫȥʡ򷿣Ƕһݣ۹̫Զ
Цÿģưɣ⻰˵ĿȥˣʲôвٶģⷿҪѽ϶á
ԭ˿ĵĽĸҲ˼˵ȷ麽Ҫģкӻǵ׼һ·
ԣ
ȥ·ϣĸŮȤС춼ܹͺˣôˣ
ͱһ·ˣһڣ̲סˣҾĽ裬Զ
ΪŮĽ麽ʱͷŮһۣŮЦĽŮİɣԺ㳤ˣнһ죬ְҲһǮó麽׸٣
ںǰ˵ʲôĸĺɷһۣԻСءʲô鲻ģƨȶ˾;ûŵģ
ֹһ䣬ΪʲôҪ򷿣ҽ͸Ǯ򷿡
ûĵģĸ˴ĶͷһеģеĽ͵з
һԹüŮ
ͣǮԷӣʵûʲô뷨
㸸ĸ˷ӣҲǰְģЩż֪ۻɸĸԼģָо̫ˣͺ֪ƱнûǮŲƱ
ĸЦˣŮҪŮڶˡ
ԱöͷʹˣȴǹִʣΪʲô飬˾˾Ҫӣ˵Ӧ׼һףҽ飬˵ãҸ粻𣬸Ǿ˾˾ĺӣҲĺӰкӵУŮӿԲУѵŮ𣿡
Ծ³ΪĸŮʱ꼰ĳ㣬æԶԶģ׼뵽ⳡȥ
ĸ˵Ů͵һظС֪ʲô
ͦţҲСˣҶʮˣʮ˳ˣ
ĸĸֻܺԼΪĸ׵ϣֱȥšŮĶ䣬һšһ߻Ҫ˵˵ʮߣʮߣҲ裬͵ҵģ
ְ֣ԺҪҵĶšˣʹ
ĸһЦšã·
֪ǲǱŮ˵Ļˡ
ĸ˯ţȥɷһʱ̧Žɷһѡ
ôôˣѣ
ĸƽڴϣ˵ҸҸɩȥһʡǡ

Ұ죬ζҲ򷿣
ɩӱҲȥæѰѹءĸ۾Ҳ˳ȥû˵Ҫ򣬾ȥ

ڶϣĸûء
ԹĨǵش֪һȥʡǣֻо˾˻ˡʡǹҹͨƣŬסЦص䣬㼴һb-boxܱ˷֮顣
𿴽ĸƽ齫޷԰ΣڹϣǾԿԳƵһģ
ڽм̫أûһ١һʮһռԼĹλϵˣȻһ٣̫ˣԽãϷûģҲ¼١˵¼ٿ۹ǾҪĳ̶ȡ
ڴϱűȥ·Ԥ˼ڷ֮ǰ˷׬һʵδ
ڱ￴ֻ㿪΢棬ȵطԼ΢˿ư٣
㿪˿
ʱҲ֪òʧˣ΢ǳһ붼һ֣ͷҲǿհס
һСǶšθС1θС5ǳƣ룬˿ưȫǶҰĹͣӦ÷ʶ˶עΪķ˿
ԹϵظҰϢҵ΢˿ưˣģ
㣬ҰȻҲû˯أ˾ͺá
ڱòУٿĸָһţܾҲⱻߵ͵͵˵һʱ֮䣬ĿϡһҪϢĸоӱһͷ˿ڰ׾ӣȻŰظôû˯
Ұ·ϻ޺á
ԲأԼ޵ģ
Ұš
ԣ㻹޵·
Ұѣүүǰˮ繤Сʱ򿴹
ԣ
Ұô죬Ҳʮ߰ûϲ˱¶ĳݡ
ڴǰϾɵĿյţžҹЩͻأ߻ȴšᣬʲôһʹľҲȣյѾʮȣҲԾ
һڼңҲûҪ˼ֻ̫࣬ſɵɳ̲㡣˽ڳͦе֮䣬ʮںģı߽ߣżˣżꡣ
ҰҰ֪ôظϢ
о¶ȻǸˣңҪ¡
ԣҪ˯𣿡
ʶôãҰ仰˼ûԥͨĵ绰롣
ֻ顣
ֶرӡȻְһ˯ž˰Ҳѣôڼҵ绰໹ǺΣյģҲͼʽԼСһ㡣
ιСؿ˿ڡ
ҰĵЦֻͨĶĤ˯ţ
ԣеأ
˯˯Ұ˵ʲô
ÿԵú˯㣬ʧߴһֶֻùÿһζڸҰҵ绰ࡣ
һλǸ߶ѧʱ˯ֻͨģֱֻûػˣͨ绰ŽʱСʱаСʱ˯ĺ
֪ûá˵ˣڼң
Ұһȥˡ
˾񣬡ȥѽ
Ӧڸ۳ǡҰЩε˵ϲ֡
˭ϲأһ£ҲȥΣϣҾõãȥȥǣ컹ҪϿΡ
绰ͷĶҰҲ˳ڴϣȵķ紵ţһֻֻһֱֻԺ󣬶
ǣͣһ£֪ǲҹԵʣмɳƣ߿֮ǳȥ棿
Ը⣬ֲһ䣬Դǡ
˲˾񣬿һˣõѽҰ˵ˣҸ߿֮Ƕ~
ҰЦǾ˵ˡ߿֮ǻкܶʱ䡣
˵˵ˡֺʵ˵磬G˵ǲϲ簡
ظСȰȰȰȵĽһͨ۲쵽֤ݣÿˣϴ˭죬лУҷְرϲ͵ĲˣҸõĲ͵ÿ綼Ҫ˵Ҫڣڶûڡߣķǵúܡ
Ұʵ˵¡
Լ˲
ƵЦҲ֪
ԳԾˣ㲻֪㲻һ˵𣿡
绹ãѧ֪һ𣬶ҪأϲˣǾͲкˣϾ߼°~
ҰŬţû˵
Էǳʧʲô
ǵˡҰʵĻش
ʲô죬Ҳ٣ϲ𣿡
Ұ
ڴ֮ǰû⡣
ȻҲ֪ôشϲ˭Ҳûʲôϵ
ֻûص
ԣϲҲûнϲ͡
Ұš
Ա̬ɷ⻹ôأʲô᲻һûرԹǲ˯ˣ
û˯˯
˵ʲô㶼š֪ǵáһѵ˵Ļⶼ
ҰʧЦҲϳˣ˵ЦķڽһԱߡߡ
Ҳֻȷʵϲ˭ϲ˭ǺܸȤҰش
Ҳ˳ʵʲôȤ
һͺˡ
ģôأ
ҰĬ
ҲĬ
ֵģ˴ƺŵĶԷĺ
Ա۾㷿ʲô𣿡
СҰüֻϷȥҵˣ½Сﴫ棬Ҫô˼Ǻš
⻹һҵ绰ࡣ
Եʱֱʲô顣
ܶжһΡҰӹϲĿǸ
ʱֱ߾ǹⱾ½Сﴫ棬㷭
һ黹û˯š
ԣððҶǰˣҪͷʼˡ
ҰڴϣҳOO@@Ҳ˽ԵĶС
ֱ۾
Ұ˯ǰ£ԶҲҪꡣ
һλҪġ

ҰҲ֪˶ã²˯ˣ˼ȥˮȡ
ǽϵĹӣѾһˡ
ߵֻض̵òС
ͨ绰ѾСʱ
֪˯˰ɡеϲĻдڱϣҰأ˸ԳʼǣѹͲдһ֡е˻Ὣﻰ˵ҰأýЩ˵޹ؽҪҲ˷ѡ
ǵģõֵܣ֮ϣҲ޹ؽҪˡ
Ҫô˵Ҫôֻ˵
ƿţҰӰúܳ
ֻһԡ
Ȼû˻Ӧ
λܹ
ǳϲ㡣
˵úܼҺ̫ҲԼȻʼпǸԼôеϲ⼸֡桢ע˵ڵġ
ٽǼֹϣɶѻ
Ҫżͷųôάһֺ˵ĳƽȡ



27 
ѧĵһ죬ʦͽ¿ԾʦǵİЧʺܸߣľͽ¿źôӡһţԱȶ˸߶ѧĩԳɼοòرãҲסˣֱܷĩʱʮ֣оԼӳˮƽһ¿αųɼȥ칫ҰΡ
˵ʦܾȣ˵볢տôô٣һҪ·Ǹ߶Ҫʼˡڶѧˣտʮ·ݣʱɲࡣ
֪Щ˼ĳϣǰ³Կ࣬һ߶һ裬ھʣڵĳɼ˲տҲͨӦϸõĴѧɡ
ʦͷ˵õĽĳɼ֪ģϲºȶֻҪһ̫ɣڵķⲻ㿴ڶʮ·ˣʮһ·ݣԾʮ·ݻһ·ݣʱҲ£ö
ҲԥأҾȥԡ
Ǿãٻ߿
ֻǲŹһᣬȻãԡ
ɣμҳҸ㸸ĸúһġֻҪѧϰɼԸⳢһ£Ҳ֧֡ʦǺοǰ֪ѧ赸ģμӹҲȷʵһ·ǰ̫Щ
ʦ˶ֵ٩ǰ³Կ࣬ھͲˣ˵׼Ҫտ¿ɾҪˣǴӸһʼͷˣǾаյö࣬ҪȺпɲȸ߿ɡ
Եͷ֪ģиѸѼ˺ܶϡҲµʱ䣬ҰÿԣҾȥһԣԲ棬ҲẰۣҰ·вͨԣҾʹͷúŬȡ߿ü֡
ִ£Լ˾ġ
ֻʦĸ룬ǵܷḻǻȷѡġ
ʦЦУһϵ㸸ĸҲȥǰ赸ʦڱʱֹǰ¾
ͨ󣬽Ҳ
ûڼ˯ԹҪȥΪɳţǳȥ̲ҵ׼ƳƷϰ嶼ǲűҵûõѧǹϵܺãϰƷƷǽϲĿζâ֭ףŴСӻ¶塣
ҰҲˡ
ĳ͡
Ұʳһݸ˽ԡ
ʱʱػֽ
ˡóɼ˵ǰͷɲɣˣҪҳǩһףЦˡ
Ҳͷ¶ࡣ
Ұһ
ŲԼһưȻڽǰ˵໰æĿڣرϲס
ĳɼҿο˼֣
һ̯£ɶҵѫ£ҷ٣ÿһֶԼġ
翴ѧһ28ҭּܷһٶ֣񻹺ܹ٣
Ǳ롣п㲻֪˵ŶӸҷ𰸣Ҳ
ǲǸñ㣿
ˮʣģıʼڲݸֽϰ˼Σҵָˣ֣µڳɼд¡֣֣ɼ˴Ҫ˵û˼ó߿ֳˣƽЩгıҪ
Ұ֡
Ұ̧﷭˷ɼݸ
ŶԽҪθǩ
ԣ
ΪһϰߣҲ֪ôľͿʼˡ
ǴӸ߶ѧڿʼģʱŷֵʮ࣬ÿζԼһףʮİξϲÿһδСѧɼؼҸҳǩ֡
ǴҲһҵȶ衣
紫飬ʱͻȻֵһ֧ʣЦ⣬ǩ
ڻǵõʱ顣
һ˲·˴̼ݵϣЩݰΪϲõ֫ٺ
ǻҲЩ£𣿲ᱻ𣿡
Цᡣ
ǡʲô֣дֵϰʲô
ơ֣⣬ƶơԼǩͺá
ڲݸֽд˺öƣĳɼǩ֡

Դӱʴҳһ֧ʡ
ڳɼϽǩ϶Ұ֡
Ұǩ룬߿ǰһοԣʱͺڳɼǩԼ֡
֣ǩĳɼϡ
ǩֺȿһ¶Ұĳɼû˿⣬һֱǵ׵ģ˵һʱ¿ȱһȫ飬þȥԣ鲻þͲȥӸ߶ʼ׼ȷ˵ǩʼÿһδСҲûȱҲûһųɼ0֡
ǶҰģ
һЦ
ߴƣһϣȻܼš
ϸؿĸƷѧӢĶȱˡѧӢķܵͣȻȻͳһ˳˼У֪ѧԣÿοԶȫ꼶һܼʮһͰ͵ķ㲻ȫ꼶һ
ʱҲ֪ܼ֮ĽȺ档
Ȼ棬Ҳȥ֪
ҲǿܼŵķΣԲĸܵһʵܼŵĳɼãδ˶ҪáǰҲеһеһӶȥ·ϡ仰û̫ĸдΪߵͬѧѣʵҾ֪ԭԼܼŵļԺЩǾ仰˼
ܼžǸһˡ
ʵеĸпų˼ţҲûע⵽Ұʵһֱڿ
ֻҪڵʱ򣬶Ұֻῴע⵽
ʱΪεúܺõС׽СǣҰȻҲڷڳ˳߿ȥĿαϵһܼš
ֵĸоҲпܿǵڶʳÿܼŵǸ󣬶Ұãڿܼŵķ
ҰƺڿԼϻڵİ̡
ֻԼ֪һγǾΥζ
Ը˭Ĺϵáһʱǰϵİ೤кøУɨʱҲס¥ݣһȥˮ̲ûע⵽̵Ŀˮ˳ֱ˵ʱûϱ£ҴææҽңǸ೤˵˵ЦЦ೤ҪͿҩܾ࣬ˡ
ʱ򲻶һ߷˱ϵӣ޴졣
ЩҪǸ֪νİ೤֡
ŵˣֵغһҰʲôѽ
Żعû֡
ûȥҰĳɼٶ࿴ۣٶܼżǮԺ⣬̲סTVT
ɼۺãҰͷ֪ʲô
Ĳѽ׽еŴСӳһڣζӿֺüˣüġ
Ұ̧ͷ߲ɨϵĳɼҪһݴȥѧУ
ҡͷҪҸоݳ϶óԶˣﻹԵ¡


28 
ھӪ΢ϣɹصԼ̬
ãкǿĿԡʧģϾԭУ΢Ϊ罻ƽ̨֪ʱ΢ûж٣жأǰԤ֪ˣҲһһݾ
̤̤ʵʵؼ¼Լĸɣö˶˵Ժһỳʱ򡭡ôͽ˿̼¼δ䣬ƺҲǺܲĵء
ʱ仹磬Լزߵֻڵա
һǽ
״ıдXXXҰ㡱XXXҪһϴѧXXX㲻ҸõˡҲǵһصķ羰ҲдûǸдҰϲ㣬ֻǺ޵дһ䡰Ҫ쿪ġ
ĵСԡ
Ҳϰ弴ƳƷ
ȥҽǶȡҰվڰ̨ǰע
һϰǸ߸ݵűҵûãԸ˴򹤣־ͬϵѺϻ￪̲꣬Ʒ෱Ҽ۸ˣҪԵҲѧȺ壬ܺãѾƻ׼ֵˡ
ϣտʱҲ鷳ǻҲ硣
ҰҲǼΣҲˡ
Ʒ԰ɣϰڲņܱ̃ͷ˸С۷ƵææȥĽԣϲˣ
Ұһܡ
ϰʧЦֻؿɲСиѧͬѧӰߣȫȥС
Ұ˼ֻģ
Ͳ˰ɣ˵ڵֻض̫ͣĳһһأȲˡϰ˶٣ֵ٩СŮѲҪӰǿɲʲôıˡ
ҰջߣЦһᣬϲҲԡ
ϰĨӣ˸áҶΪ˸Ůһ¿ͷˡ
ѡ˾Ƭϲ̨ϰҫϰ壬Ҫһ΢ģҪôҽ㹤ʣ
߹ŽԵĸ첲أСͬѧڿٶ˿ĺأ
ԣ
ԣ㲻Ҫǻû˷˿Ҹأ
ٶ˿Ҳˣ
ЦǿǶθĹ͡ǶθˢġԽ㣬Ҫôθ㹤ʣãһ°ɣ
׼ȷ˵ϴӻġ
Ұ̧סĺʹʹھ˵˵
ŤͷҰ״㿴
ҰȻͷ
ȻҪġ
ʹ˸ɫ˼̲ꡣ
ĴУͽθ
Ժܰĺһá
ϰϲȺˣʵϸ˵Ҳͼѣӱҵ˵ĴѧѧûµСջؿϷ񣬶ԽЦղ˵ʣҸƷ
Ը˵ŴСӸ¶쵽ɤˡ
ĿڣѽһҴ
Ҳͺȱˣò±֪Ҫ˭
¿ɼˣ֪ǵһ綼ڸпżٵʱǲȥҼ˵ȫ꼶һ۾ȺèȻ˵֪ʱ񣬱ӵʱ˱ˣ֪ӡҶˡʲôǹѪӾ翴ˡ
Ц
ôõĹϵȻҲʶİְ衣
Ļ˵Է޼ֱһԻ
Ҳһ䣬ɼôãһûƲǣҲܺá
ѧУбһЩɼõѧǲ̫ɼѧ֪ǼӰĵһ֮·һԶ粻ȥĺ蹵֪ͺܺðһʱһԽжûС
Աȱ˿⣬ǿ϶رã
֡
Ů̲˵˵ЦЦ
ϰϴâ
뵽Ǹ˵ģգգ۾ȷĸͦõġ
ͷ༭΢ݣ˾Ƭ
@Сĸ־ϰ׼ƳƷǳˣζرãϱӿ϶ŴСӣȻôôϲأԲ¿ɼTVTûһ⣬ûһ㾪ϲҼ̫󳣳ϵһ仰ǣҵķҰֵĹʣǵñţء

쵽Ͽʱ䣬ŴõâСҺš
֪ΪԾæö鶤á
һǼӰ࣬ʦǶǿС֮ǰ֪û֪ʶȫԾԡԵȻǺܿĵĴӦ
ۻмžһûá֪Сܳ͵ˣȿص֪ʶҶб졣
ԴЦҿɲ׷ȵģ͹ʵġ
֪ɻؿʣʲôʣ
ŽƷóʲôâСӣѧУǼҵƷϰ壬Ҫŵ¶âζһģ
⡭֪ѵõãȻˡ
ԿԺı̿ϰƷƷǸģϰûǵǮ
֪ĹϵҲܺˡ
ѡ̶Ȼе룬Ͼһ֮࣬ǰҲ죬֪ҲǺӡ
֪˹򴽣лл
԰ڰ֣Ҫôգһ۾˵ѽǹʣ㶼ҶԾ
Ͽ죬Դ֪ԾŲػࡣ
֪һƷصԼλ
֣ûгԣѾúˡ
΢΢
һ¿졣
У԰ֿʼ˵ʦʦļ͵͵ڴζʳҪõö࣬ܶͬѧˡԺ类ôȥʦ򷹣Ҳûȥʳã֮ǰҰѾϢ
Ұȥʳ򷹡
ʳøһ򳡡
ܶһ߶ѧ㶼
һЩŮںȲʡ
ҰҲ򣬲٣Ҳ꼶˴˴߾ûע⵽ܼͶܼҲԸ˼򣬵µĻûĵѣʵ͸Լҵӣ̲ס͵ྩ
ܼһģ϶Ǹ߶ġ
߶Ҳϵ
кܶ˶ܼŴŮӶ࣬ȻϵһЩ¼ԲʲôůУ෴קúܣŮףӶǺܺõĽʱ򱻲÷ֱ˼ҹС˵еľ裬ԽקԽԽеҲ̲ס룬һ˶ԱɨҶᣬϲʲôˣǾ鵽˹
Ը⣬ҲرĳɫǱһװ˼ŴҲܲףֱǱ
պϲ
ôôҪǣҰϲˣǶлᣡ
ܼʧûͶȥһƫ棬˶ҰĽűߡ
ĸ߶СѧܿǶҰˡ
һʱ֮ԥúܣ֪Ǹøܸ򣬻ǸøθǸ
ǲĸ簡
ܼŲߣ˳ǣĵػأʧ󰡡
ҰƳ
ߥˡô֪θӣ¡θ϶ӡȻȥʳá
θⷽʵƢ൱ˡ
ҽҲʲô£ֻ˶θűߣҲҵ
θĵô
Ƕ֪˲ҲˣټһԽ㡣
Խ㱻ˣǻڴһ¶θ˸
ʼ磬θ硭
Ѷθ磬һȥⷹҪˡ
˭֪ҰȻֻݸ

磿
ֻﰡǣ
ܣ
Ұһץޱضܼȥ֪ΧŵȺԷóһ·
һۣݺݵˡθҪϳĽࣿ
ǣΪʲô


29 
˭Ҳû뵽Ұϳ
һĬڳۿ¶Ҫ˰һǰɣ
˵ĸ÷ζݣѧϰѧϰҲ׷ǵģǵЩԾٴҲǵ̫ңԶǼΧһô˲˷ӿѧڣѧУɵڶۣδеϴ󾿾ǶҰܼš
Ҷǻһ¹ȥˣ˾ˮˮƽûУôڴʧʱҰϳˣ
Ұ򳡣ԭ߶ѧǶ׷óλá
ҰܼŲͬ
ܼȻǵ棬ٻӴҰͲһͲ꼶ѧһ档ڸһ߶ѧĿУҰǺصġ
ظУǴĵЩη塣
һѧ׳ŵӹ˵Ρθ磬Ҫһ𣿡
ҰƳܼһۣ˵ıߵģ
ѧܾȵ˵ûš
ܼ档
Ұͷܼš
ܼų˳ǣ°ºҲģһ
ҰɫĿԡ
ܼȻûҰ֣۹ⶾֱҲ񣬸ղŸ߶ЩȫȫҰϳܼŸܵһ־ΥܸС
ǰ֡ʲô˼
ԼЩˡ
뵽ҪҰܼžöûôˡ
ڳĸ߶ѧԷķֳӣһӸܼţһӸŶҰҶʶĽֻܾǴǻһԲϴ꼰Щô죡

һЩ߶ʼֱˡ
ұ棬ʳߵкϷϳͿ󷢣ξͲ֪ʲôʱܿק޳ˣ
ҰĺøҲΧ۵Ⱥһһ±ơ
ǵڶûӦôθֱϳأʲôǲ֪𣿣
ڳֹ
ײײѹʵһθܼôˣ
ųڵĶڻأ֪ԼأҲ֪˭Դ϶۲ʲôġ
θͬ㲻֪죬˵ģθôˣôܼŴˣ
ʵܼŲˬһʼǼ
װǻƣȻͼθϴλãЦĸͷⰡ
ǹҪ˵˼
ǶҰͷβûܼţܼڰѧУ磬ҰҲû
ôһأ
°ͣѵ˵ܼŵ˶θ磬ɲӦðθһû֪ܲ
룬˽ۣ϶ǵθˣһǺص£öθ̲˵¡
ˣ˵ʲô£
öθ̲ˡ
˶һۣ࣬ǰɡ
ʶôʱ䣬ԶҰ൱˽⡣ҰǣҲֱ˵ıƢöҰٺ٣йء
һѵ˵ܼڶθǽǣ
ҡͷû˵̫ܰɡ
⡭ͻȻеˡ
˵ʡ

ѧУ󲿷ѧһ˼ѧϰϵģɿҵҲͻȻôһ£ϲʶܼŸҰȤöѧϢʳߵ򳡣һʱ֮ΧˮйͨѧУıмʦˡ
ԸŶһ¥˳
׷һһģлȶĭһȻ塣
Զжˣɱʳˣ
Ůһѧ¥һ߳Գʮ⡣
ûߵѧ¥Χڣֻ绰ǱߴһһļУܷĲѵҪ˵ʲô顣˵绰һ𾪵ضԳԳԵúĽ˵ԣշҴ绰˵θʳõ򳡴򣬸ǰǸܼڱ
֮ԾȣΪҰܼűǶҰѾ൱һʱûѧУˡ
Ҳһˡ
ϢʱĳҲˡӶһ仰ռˡҰܼڴ
ʲô֪𣿣
ԭУ˲һֱˮˮҴӿѧҲû˵Ұܼʲô˳һԼߵɿ⣬ûκεôͻȻؾʹˣ
ŮҲ˲ϻؽҳԳˣҴææʳ÷ȥ
һ·ϻбѧǱܣӦöϢ
ȵ⣬ԻǱŵˣ̫ˣһһģʱʱľͱһȲӦһ߽ˡ
ܼŴúܾģôͷһθоʹ졣
Ұʵ൱ѷֳ
˶ȫԸ˭Ҳ䡣˵ڱǳ⿴˶֪ǶҰܼڱȣ˾ܴġ
ܼŵͷʪˡ
ҰͽӾ¶ݵֱۡ
ڳڳʶλãܼŶŶҰֹ
ҰѹͲл

һ϶ǿƵļȺУõλҵ̶̵һ·Ů
ˣԾؽӽõλø
رȵšϵƿǣԽ㣬ȣҲġ
һӡ
ûעߣֻǶųڵĶ۾ûƿ˵ȣҲʡ
бһۣǹȲȣ
Ͻ˹񻰡ʵô°θôϳء
ɨ˽һۣҲ֪˰ɡ
ԻǾﲻԾӡ
ʾ֭Ļԭͼҳһ˿ɲǶҰǱС˵жֻϷٵÿıǣǵī١ԭȡǲַ£ڸһ飬Ҳʲô¶дҲ׼ǸԭУҰûиܼƴ
ʵҲ֮Щ¡
᲻ᡭ˵Ұþ򡢶ܼҲϣԭȻǶģǲûʲôìܡ
ǰûʲô°ɡԵʣ˵ûֲɣ
˳ǣ˭֪Խ㣬ܼ찡
ԵԲ۾ôܣҶûأû˵
Ȼɣ֪ܼǣһаڼҵҪ̳еʱҲûź߶ҰϵĻͺ뷨뷨ɲöҰȥܼŽã뷨˵Ǹжǽ࣬Լ̫ʵ̫ۡ
ΪԼ뷨Ϊ飬ôȥ
֪ϵãû뷨֮ԳΪѣҲΪ֪˺ܺöѡ
˽ԵĻĵһ
ǸŶθôˣҲ˺ܶϸڣ밮ǿΪϲŮܣ˭ҲɵӣԲãҰôһء
£ĵ˶Ұ̶ȣͲǿһĸάϵ
ֲǰ
ﰲοȴŶ
Բٸר־ؿ˵ıƴ
ĵҰڵʱ򣬼㳡ܼţĿҲֻ׷ˡ
ˣҰҲʼġ
֣һ̶˵ܼŵıӮѾҪ
ǣڿ˭
ԵȻֻ
Ұû˸ղŵ׺ݣֻǺɵĶܼŵķأżһ㣬һڸ߰Ư
ܼѾ죬ŤͷһܳˣһֱһֱúܽżҰռϷ磬ֻܼὫ׷Ҫһ
һһĺȲ
ԼץצӣӮˣ
֪ˣ


30 
ӮѶһ ϰҲû೤ʱ䣬ʹ˽
Ұһӵļѧײȭͷк󣬾Ⱥڵķλȥԭ뿿ģʶʲôһԶʱͣ˽Ų
ûô࣬ͣ£ʶǰ
ҰȴвЩ΢΢ľȣ˺ζ
ȻϣϲŮǰܡ
ϣݵġ
ҲΪˣѧУĽ̵ζùѧҲûиѧУЩͷһȾ̷
һͲһǽ˵һ仰˵ЩȾ˻ͷźŵŶɵġ
ûһǴɿνΪԵԼ̫񡢵ɵû͡
Ҳûһ̺ȾƣΪ̵֪ϻһɿԼŲζŮʵϲ
ֻԼһˡ
ԹЦԽԻ˵Ҷθǫ˰ʲôζǴòٴζ
ԣ
ҪŮˣ
ＫˣûķԷͷӿڴҵеֽŵݸ
šҰ˹˲ͷϵĺ
˶
ܼŵʵҰӮҲûôɡʱ˿̣оȫڱ
΢΢ղųڣô
Żع
һ보ֻ֮һ
мȥˣȻһ㶼ء
˳ԻأԵһ˵ڴ͹ˡ
ҰͷԵʲô
ҡͷˣ⳴ҶԲ£ˡ
򳡵Ĺɢˡ
Ƴһ۽ŵһԷУʱ⣬װģóֻһʱ䣬ʳõķòˣãԽ㣬㲻Ծ͸θ԰ɣθ绹û
ˣ
ʶؿ˶Ұһۣҳʣµġ
ʳЩζĴڿ϶ûˣҲбĳԣٲãѧУСҲ氡
⳴ˣʣ
Цع˽ŵһԷУʲôϵ۶θҲ˰
ųʣĳܽʣ
˼ζƣθ綼ûǣҲġ
ˣҲûˣץ
öһۣĵ͵Ц
ץץ~
ҰĴ΢ŵЦ⣬ͷβûֹɼ˾ô
ԾòУֻתƻ⣬̧ʶҰˣôˣ
Ƕ¸е档
Ұ΢΢һ٣ϱͺܵЦ⣬ͷȥӵĺصˡ
һ
ԭľֻǡأܼš
ş̌ͷģúð
Ұأܾûˣе
һۣһʾûۿ
ʲô˼ܾû£ӮҪûҪܼɱƬײڵϺְ֣
θ˰˰
װ˰
ԿûҰǱ̨ȴ˵Ѿһ򣬳ģ
Ҳ˽⡣
ǶҰϲץſԼԼöһ㡣
⺺кԶľ롣
ҰֽźЦܾñǼ䶼ֽζţ֮ȥ
áǫءػء
ҡҡͷȥˡ
ǲǸѶθһװ̫ģ
ҰӹֻжʮӲϿˡ
ֻһ㳴ģ
Цҡͷ
ĳˣʲôƵģûܱ
Ұͷã¶˵Ļҷš
סؿڣô죡оԼԺҵõˣС˵Ҳˣ֪鹹Χ۶Ұ޵ߵĺãż׼Ҫһصأﻹϳò˧ߡ
ԣŶ~
ҲûؽˣҰ˵ݰݺ󣬽Ծѧ¥ȥ
θ˧¸߶ˣ
˧˧ҵģǰɡ㲻üθԳʣĳأõùӸӣףҾ͹~
˸ۣҶҶǼʲôỹǶθᣡ
Զ䶼ˣ죬Ҫ˵ˣֹͣ
ٺٺٲҪ
ǣǻʲôöԶθ约߲~
ԣ
̫ɬˣ
ҰкȻûסУҲûлϴ·Ҳܡڻãµ˵ͷʱζţҲйԡңСëѺ󣬱ԡȥ
ѧУҲϴּ䣬ҹһеѵȾͻԡҡ
䵽˸Ҷֶѧϰеͬѧͻϰʼ֮ǰϴ裬ϰͿֱϴ˯
ܼ˵ûн񱣬ɴСǽҲԼһĺµСܺҲëԡ¶ԡҡ
ԡǸģŮǱ߻е壬ӶûС
ڽһĺˢɾҰҲ˺ܶ࣬ͷôϾǶ̶̵Ĵͷûʲô
û߳ԡңܼš
ܼŽ鲻ϾǺʹģ϶ʱ˶ҰҲ֮ǰӣȻղǶ֣ɲô˵ҲһĽ飬֪ѧ˭ĿͷԶҰ˵򻹲
ҰƤû̧һ¡
ԡҵĹߺܰҲûҰ飬ȻҲᶢһ˿ɵ˵»ؼǽ״̫á
˼˵Ұԭģʵûϵ
Ұûû˵ãҲû˵ãÿڡ
ܼأȻ˵ĸĲϣһӰ죬ϾܼһĶӣܸߣ⹫Ǳߣ簮ĿŵӡˣȱľţڣԶĽҰΪĬϡͬ⡣
Ұѹø˵һ仰ֱ뿪ԡҡ
ܼŵͬ⣬鲻Ĵڡ
ֻྩǱߵķСĵ绰
ܼ֪ʺĵطһУǼɵƵЦ̸·
ɴ˵绰
СǱ߹˵ʲô
ܼ֮ǰѧУһѧߵĹѧУʳòкüΪչѧĿζĳʦб£Ҫݳ޾жݳޡأֻһؼУҲõĸУʳöֻ㣬ܼǰڵѧУԱȣ׵úܡ
ܼŴֳ⣬ѧУСϣҲҳʲôˣи¶ҷҲһǴ
ôӸƯ
ܲװӪģܼһ֣ģĿԣˬ


31 
֡
С΢¯ҰѽԳʣ˵ĳúͻ˽ҡ
ȻûӸµһԿӡµĿҶθɫõسų·ʲô˼ζ˵٩ͷʵθ磬⳴ζô
Ұͷû̧ػأ˵ء
ŶҰ鲻Խʵ̫ˣ浽ﲻסĳ̶ȣѹʵθ磬ô°ûȶҰش˵ʶôˣ϶ҪҲڳԷʱ򡣡
ǸܼŴ
̫Ѱˡ
ܽԻ˶Ұⷬ˵ǣΪĳ̶ֳ˵Ϊ˵ĽԣҲ˽Ұһ档Ұúãǹϵģ֮Ƚæټϸ˲࣬Ҳ͸ˣֻżͷˣݸ˴
Էĵ㣬Ƕ쵽ʳſˣθôͻȻı⣿
ǸһȺʶ˴
֮ܲԾ
ҰרĵĳųҲûش
ԹԵĲ²⣬Ⱥ߶ҶʶҲʶûӸ㲻ģܼšǶθ磬㿴ܼŲˬһѧͿֱӽѵֺαصȵڣ϶Ƿʲô£Ҳ֪¡
ҰûзӦ
ͣһ£ע飬󵨵˵ԽйضԲԣԽܼţ
Ȼһ룬ҰĿӣޱؿ
룺ˣǲµˣ
Խܼšȫǰ˸Ӵŵ˰
˵Ұ˿ڡ
һԣԽܼŸ죬һΡ
ѧǴΣȷʵʮࡣ
ǸŮһתУġ
ҡͷƺԣǴǵ㣬ԲȵڷǴΡ
Ұ˵ˣ˵
ˣ뻹˵ʱԽˣ̽Խ㣬Խ˵ûܼأû˵Խ㲻ǻ˵ѵˡ
ԵӺܼ򵥣ʲôϾܿ
Ƕʶôˣɲýֻ˵ѵŮӡ
ô⾿أץӸΰ
ҰüͷԺܲã̽

һˣ
Щ֪룬
ҰڹŵʱҰֻƳһۣ˵Ҫ´ˡ
ϲȥ̽ѣΪҲϲ
һܳϿҵصǸã治ǹġ
˭жθ
Ұһһ˵ġ

ɲûµӡ
ҪҳᣬѧǲǺܸˡ
ܾԼǳˣСѧһ׿ҳᣬ̫ס
ɼõѧνοòģ˽ûѧУ쵼
ܼŵΧżСܡ
ˣǰһܸٵĳɼƭƭҰ裬ڲزסˡ۾²ۣο϶ҪΪ͵ģϱӸг𣡡
˵⿼ȷʵ̫񻰣˭㴫Ĵ𰸰ûԼҲµõķߡ
˭ˡĹȥҪǲʶѧԡ
иһʶѧԵġ
һֻܼţܸŮѾѧԣȫ꼶һ
ʵСܶһˡ
Ҳûʵе׷ŮǴͳһõ廨Ҳ͸ظҡҸ裬֮󡭡ǾˣϾ켸ҪϷ
ᵽɼҮ֪ǵ½ɩ
ԭֻܼŻ̧ͷŮѣ
ʲôʱСŮˣ
ô֪
иСúܣȰȰȵأһǲܸȥ֪ȻǼʹǮһõ廨͸ܸ磬Ҳϲ㣬һǻ͵ģͽ˹ǴӦŮ˰
Сܷ׷׿ʼƨܸû¶棬֪ž˻
ܼŸô£˰̫ѨЦˣһ׷һҴӦ
ܼŵŮʲô˶㵱ģ
С㿴ҡҿ㣬ʼ˦ˣܸ磬ʵɣǾǸЦ˭֪ô»ˣⲻܹǰֻܹ̫˧̫ˣԵˡ
˦Ҳжصļɣ˦˲ǲǡ
ܸ籾ţҲ˵Ŀ
ܼţ
ˣУѧҡ
ҪŮ˭
֪ǲҪŮѵҡˣ
Сǣ
аȣ
ѧܼУĳϣⲻʲôó͵һƷ˾Ǳˣÿ츺ѧѧ
ܼڳСǰѡŮѡ
ģп̨ħǣɴҰԼһ֣ҰˣǱ˵ʵû򹻡
һߣ֪һУ԰С
ӭŷ˽Ųܾ⼸ǳġ
߬ŵǽ͵ֵͲ
뵽ѧУһЩϵҲƽࡣ
֪󡣡
߽ˣ֪ŷǷżʱõ廨ˡ
ʱһ㶼ˡ
ʲô£֪ʵ
СʵҲе㵣ĻѲߵʦ֪ڸģʦǶ죬Ѳߵʦ˵϶Ҫʰˡ˵ܸĺܻΪ˰ѵʦΪʲôҪǳⰡ
ҪǱʦע⵽ô졣
Сҷɡ죺ϴ㣬Уſڡ
֪ʵ̫ȷ˵˭
ϴ˵һܵͻѧУϴǶҰô
ҰҲɣ
ǶҰԵĹϵǽԵѣѵǽ£˵ȴǡϴ㡱֮֡
֪ɫ糣˵Ұң
Сһ㶣ֱɷ˵˵ʲôܸϴ֮ǰ͹ģ
֪󣺡Ŷ
ǶҰͺá
Ȼܾùֵֹġ
ŶʲôŶܸſڵ㣬ƺ121ķﳵ
֪ع䵭࣬ûա
˵ҲûĿɿڴļˣƹǣӿУ԰ȥ
Ǽ
ʲô˼
ҪҪ׷
׷ȻأѵȥѧУſڵıǲң˭˭ȥ󣡡
Ҳȥѧֲǻ졣
ҲȥϿҳˡҽ̵νѲߣҪǱһᱻУҪǴ֣
Ǽȷʵҡ
ûǵӡ
ֻûУﳵǰ״ܸ磬ɩѳϹҪܸԹȥ
ŮƤܸ磬һ´ɩǲ˼Ǻˡ
ܼų˳ǣе˼
Թȥ
˭
ԻصϴյƬը
磺ͼƬ.jpg
磺ͼƬ.jpg
ȫǶҰƬ
磺ʱҪģһЩҵģЩǶȲú˵ľû档Ҷθǲǳ˧manģ
ԣ
磺Ҳ
ԣ׼в~㣬ٲص˯Ҫɱˣ
緢Ƭȫ
һһŵķ
ǱʲôһôҲƲ˴𡣺޲ڴٷ¡
ĺ˧
һ飬ֿһ飬ŵ㿪ռ䡢ᡣĿռ仨ڵģᶼкöżƬҵһЩܺÿͼƬкܶƬ
ۻңȴһע⵽ôһרŵᣬȨ˽1ܣֻһ˿Կ
涼ǶҰƬ
ĺŶҰҲ֪룬ʱҲȼ
ţֻţ϶ûе㿪ռ䣬Ҳһֱû֣һֻнԼɼװŵƬ
ìܡ
ϣϣҪ


32 
ΪҪҳˣĽĸȥ̸ͷҲûʱĸ鲻Ϊҩ߸ٿĹʣվǱ߽ʰܺ˳˿ͲСµĹƷ˿ͻ˽죬˹˾˽ٿĽĸһüЦ
ãҲͳִˣֹҪͷҪŮһȥţš
ȥ׿һţŵ꣬ʮһλԳһţţ෱ĲƷǳʵݡ
Էѧûؼң˵ĵط
ûſʱͺܲˣ
ֶüꡭһҾǶҰĳСܹĵꡣ
һ·ڲͣүûĵ档
绰ﴫʮļҵꣿСӣʲôţŶŶаֱӹɣ
ԣ⡭
쵽ſˣѣؼҿ϶Ҫһë
ֿʼǸСܽϢɣǧҪڵ
ţ̽˵
һ۾ͿˣƤϣͷȫͷ̷һԲȦȦΧתתȥ
ԣĸһֱעſߣŮһ
Կٵɨ˵
һһǱߴյ¥¥ݵ
Ⱦһͷë־ΪԼˣ۾սһҪѿڶɩ˵ʱʱ죬һ߶־գۣһ裬ȥϴּ䣡
־һɩı˻ȥɻǱԼĿˮǺҵؿ
ĸǱߴȥɡ
װģ־ʣϴּﰡ
־æӣ󡭡ȿȣҴȥ
Ը־¥¥ûˡ־кɩ㻹û԰ɣʳɶأԲƬˬԣа£ԲԣƬҲС
ҪҰأԵ
ҪǱô죬ǲǺ
־Ȼס졣
ӲߣݵģһӪĸоͷ̳˺۵Ļë˺üֽƷ˵Ķϻ˺üҰҲĴ磬Ըұ֤ŲĬǵһϷأԲ
־ܷԸӴΣͿǷСԱġ
Ҫҡ룬ǽҲҪֳʶҡ仰˻ȥ˵ˣ־ĵġ
־ĵطʲôá
ĵغá̲ȾơҸŮϵһһֻúù׬Ǯ
־æӦ󡭡Ҷˡ
СʵҪҪԵʲô
Ͻһ¨ӣʳʲôմҲеġ
԰ڰ֣ҲԣҸȥԵġ
־ͷǾźôûϳǸǴɩأֻûһˣ
Ұкܶ࣬ҲʲôѶܸʶҲǺ˵ģ־ǶҰСѧͬѧ־ԲµõСѧʱݸ챻۸꼶вҪձѣ־ҾãĸˣҲǸĲ͸үү̡
ʱҰƼˣͰ־أ־ͳ˶Ұĸƨ档
־жûСѧҵͳˡĻ˵ѧҲѧȥα˷ʱ˷ǮʮͣǶѧУ顢ڸĸıʱ־Ҫѧ׬ǮԼҲһЩ·˵Աʱ˺ݺݵ۸ƭǮҵһƭʡǣǶҰҹȥʡǰ֮ȥ굱ѧͽҲȶһıա
Բµõ־ʲôת׼¥ֻعͷء־ҪŻݣҪǮֲϰ壬֪ʱǮԼôվôգҪǮ˻׬ǮҲҪҲϲġ
־TVT
ж˵ɩ
ͷƤ飺ѽ˵˲ҪУҪ
־ͷõġ
ɩ˵㡣
ŷĵ¥ˡĵԱߵλġһϾˣҲˡ
ȵѧͽĸͷ׼ʱ̲̲ǰؿסԼɩƺƽЦã̲裬Ժˡ
ĸѽһ
ĸŮ˵ѽʱ̬һģһģôѽ
־ЦЦӦõġ
ԱסЦ⡣
һϲɿ̲衣
Խ̲Ҳ̫Ҳ־⡣
ٶҲ˽ĸǮ󣬻ڿޣҵģ̲Ҫ˼ǮúܣûҪӣҲƽˣ
ԺŨɿ̲裬͵͵Цˡ
Ųأ˵־ŵúܣȥԷ˵Ǯ
־˶øж˭ţΨԼүү̻жҰá
Ժϲ˵Ұ¡
֪ںܶУҰкܶܶ಻ãĿУ˿Ұʲôδ
˶ΪϲҰΪȴϸ
ǣҲǡ
ϲС˵ϲȻܶ໰ϡȴ˭ӡ
һֱԼķʽػص꣬ԲѧУĹѾų־ǳǳŷҲڴ˿ŷܿЦǵУҰֵõġ
Ұĺܺúܺá
ϲϲҲܺúܺã

ĸŽţŲ
ǹѧգĿ˲࣬ĸƱŮѡõλá
ԵļҾ㲻ϺܺãǡͬѧУҲܿˡĸȶְ֣ͳ࣬ÿ춼飬ǹ궼ֻϢһ죬ˮƽ˵Ǻܿɹ۵ģĸֺܻٳּСҲǳԴܰг
ʱĸ鼫ãŽнԳ¹ӡ
һܻôһΡ
ҲץӸΣ򷿵£ܺã̲סʵ裬ǰһȥʡǿʲôչ𣿡
ĸţţŮһۣòĵҪѧϰСӼҼҵģϹġ
Էһ䣬ҲŲСӣٹʮҾʮͳˡ裬ҾǺ
ĸػصǼ軹ûĸ¥̵ġ

ԶԷʵûиûиҰ·ֱ֮ǰСʱҲǧ飬⻹ǹʱӰ޶ġһٿ顢һǧ顢һ飬֪ģ漰򷿵ļʮ򡭡󲻳Ȼ˿̵˵ʧҲ㣬ǵ̫١
ͷֺ׷ʣ裬ǼжǮ
ĸĲǧǮɡ
ûмҳĽ˵
жǮ˵ǽԣǽ֪
ϣĸǾԱܡ
ԣ
ҧһڶ֭ţţ費Ҫɵϡ
ĸʧЦĸŮһ죬ĸŮӹĹĵģСһʱȷʵûãϢҪȥһʡǡ
ûãԲŵʣʡǶҹ죬ûð
ΪײأĸҲúЦͷȴ£ö࿴ضҪѡãÿΧĽͨûй԰ҽԺѧУûеĻйزûмƻⶼҪģⷿӵĹҲҪҪȥһˣҲҪȥһˣȥҲȥ᷿ӵĸ̻֡᲻·Լ1֤Щˡ
Ŀɿڴô鷳İ
ĸΪһһ֪ж鷳㲻ҪģҺúѧϰ֪֪
ӣʵʵصͷصõģ衣
ˡ
ǰԤ֪δҲûʲôã̡֪ͣ΢ô˿ֻٶ֪࣬ۻôô鷳ִãûǮ
Ƶģ


33 
ǽĸһһͬ½࣬˽Լ뿪ˡ
óֻʱ䡣
Ծ
ȥѧУ̫磬ɻؼϢʱֲ˼ȥԻվ̨׼ȥѧУϲǣϳͶҺڳϿһˡ
֪󣡡ԳŹû𲽣첽һš
֪һſλãˣչһЦűԱ߿λϵʾ⽭¡
ǵ½ˣԽԽĸо
֪󽫴򿪣΢˽
ԻǺܾϲŶôҲô磿
ڸ˵˯Ҫ˯һӶ׬ѧУᴲλޣ޿ţ϶кܶ߶ѧУϢ
֪ڼҲ˯šھӼСÿ綼ҪƤ̫ˣȥѧУſڿ˯һ£ҲѽҶڳϲߡ
ԸͬܵĵͷƤȷܷ֮ǰǼ¥ϸڵ飬ҹˤҶ˥ˡ
֪ʧЦ뵽£һ£ʵϲʶһܵˣѧУġ
֪ѧԣͲѧУɡ
ڶҰܼ֣֮ҲȥټڰûнõͬѧİҲǸˣһʮ˸ܵ߿ѹеͬѧе˼ѧϰϣﻹעЩûһϵıѧ
һܡһӦǣ˵ܼţ
֪ǲ֪֡´ֵͦһˡ
뵽ԭе֣ʱЩˣ˵Ůǻǲɱ˽
ںģ׷ʵǲϲ׷㣿
֪󣺡
ҡͷҶû
סˣûʮתУҰһ࣬ûͦ˧ġ
֪ҡͷӦûҾûֵͦġ
һʼͻûϡ
ϾǻЩ֪νˣӳпʼҲһֱյ飬ƽҹʥʱҲյ͵͵ƻ˽ڻɿ
ϵ
Ҳ֪ܸ˭ȥԣҲ䡣
ǳ׾ˡ
֪˵ûܼţܼҲ߰·ߵĹԹУǡ
Ůʵڲ֪ܼҪʲô֪󶼲֪˭Ҳֻǿԭ˾ôʼһθĺ֪飬ֻ㿴ҡҿ㣬֪ЦοԣûµġҾǾе֣֪˾Ҫʲô
ԵͷڷԼĺܷϣԤ֪˾Ҳı䲻ʲôǱ֪ܼŵ˰ɣ֪ʮٱͱʲô⵱֪ˡ
֪㣬ûϲѽͣϲľǸһԶһ㻹ͦġ
ûКG֪ʵػش𣬡ûʱҲû˼
̾أҪúѧϰġ
ոҰִʱʦĸĹʵҲӦúúѧϰе˼ѧҵϡ̲ס̲סҰ˵̲סϢ̲ס࿴ۡ
ӦþʦĿеĸӡ
֪ʶԼĻ̫ʣæοһˣϲҰҰϲҿܾͻϲˡ
ԼĻ壬̲סһ䣬ҲϲҰġ
ԱЦҵȻ֪ѽǣǰûϲˣ˵йøеġ
Ůֹģű˴˵Ů¡
֪ҲرѵõķһأӦй
ѽԼֱ忴˭˭ʶ𣿡
ԭУܼ⣬֪߲ûرԡ
УҲǹԺģսһǿ
֪󣺡꣡
Ըæס죬鶯Ŀߴ˵˵
֪סЦ⣬ǳʶģѧϰɼܺãӺܴûˡ
㻹𣿡ˡ
֪ЦŵͷšҲ֪ǲϲǲǺøУһʱ䣬ҵȷΪһѧϰеġ
ϲˣС˵ҸҰһ;úܿģʲôԡ
֪ЦҾϲֲ̫ʣӦںøСĺ㣬ãԸҲãڽҪ˴װûͬѧҲܹģһܲˤˣȥҽҡ
԰Եʣ˧𣿡
֪룬Ҳ˵Ϊ˧߲˧ĺе˾ϲִº͵ģһ֡
ͣһ£Ӧò˧
Ϊʲô
ΪҰȫͬͣϲҰӦþͲ˧
ЩߵЦЦּʵȻأϲ㻹ϲ𣿡
֪ѾȥϲһˣȻ࣬ҵʱиϲһֱ˵ϲҡҾҲϲҲǺøаɣΪǶиҪҪûʱҲû˼ȻȥͬһУСڸǶϵˡ
Ծã֪ʡ˺ֻܶ࣬Ҫ˵Ͳ׷ʡ
֪˵ҽⲻã͸ɴ಻ȥ͡
ҵ˵ûãҵǾûϲҰģȻҲǡ
Ȼѽ֪ô˶ˣ͸ᴦˡ
֪Ц˵ȻǺܺõˣߵ˶Ҫ˺㣬һ˼ȻҲ뷨ѹ¡
Եͷ
Եģöð˵Ҫһӵĺѡ
С֪֪Ҳܺã
֣µ˵ҲԶԶϲϲˣΪҲʧȥҵǡ
ǽû˯Եʣһ ʱԻ˯


һ ¿죬û绹һȥϴּ䣬Լ¥ȥʳñϵС򿧷Ⱥȡ
Ȼ˵ǿȣϣдζڽԿɿζ̲衣
ֿѧУߣڶϲȿѩ̡̲衣
¿ֻʮӣԻȥϴһ£ٶСȥС
׼
ϻǵúȱĲţɨһȦƿĿϣֻʣһƿˣҪ̽ȥãһֱֻ졣
ͷȥ
վһ߸ݵºڿ㣬鷢ڡ

ܼš
ܼŵѾƿˣԱߵŮüͷʵҪ
ڸŮһƿȵġۡ
ʶҡҡͷ
Լش̫ʱҲıԼ
ôͽϸóȥء
ϵ⻷Ȼû򽻵һƿǱʶﶼ
ܼһջ
Եúܿ죺һƿϣĺȰȣ
ܼûٿԣƿ׼תȥˡ
߳Ϳ˲ԶĶҰ
Ұߣɫ
ܼȻ黹ƿϣ·Ұʱ˵ȣ
һԼ
ҰޱؿܼţɢĿӦˣð
ܼŴ˿ϵı飬ԳΪЦ
˵ˡ
˵ܼűȥˡ
ҲǲŷֶҰҲˣ˶ƿ裬عЦӯӯʣôѽ
Ұƣıϣ漴Ų˵߳壬Ϊʲô¡
ûʲô£ͽû˯еȵ񡣡ֺʵտǸܼ˵ʲô𣿡
Ұҡͷû£벻뿴
ˣǸܼԼ
գգۣɣ̫ҾͲˡҾҲûʲô
̧ʱ˿ֻһЦ¶ѣ϶Ӯġ


34 
Ұ׾ͱá
ο˵Ļʵ
ľãǳûģҰһӮ
Ұػ˽ҡʮʦɤӳ⣬ЩɳƣһʱҲҲʵĴʦǾͽڿκϲ༶С˵Сò飬ʦܵ¿ϸ񣬾ѧ⡣޾ɵģ־ſڿ˯
浽˸ʱЩʦ˵ѧֻҪ̫֣϶һֻ۱һֻۡ
ѧʲôɼԼʦҳͬҲ
ͱĸҲ֪ɼϡãΨһҪǹؾزҪѧУﱻǹ˳õбҵ֤֮ҪҪҸְר߿˵
ܼҲӡ
ھϴһӣдֺܼ󣬾ͽӸͬ
ܼԱҲСܣʦֻˢɵӣչС˵ܸ磬㿴ҸӣﻹҰ
ܼûɵģ裬ƤûֻһǻӦ
⹷ƨѧУǰȤûС
㿪ʲôӶ˷Ȼ˵ҲȱǵGһȺƨ˵һЩ˶Ļ˷ʱ䡣
Ȼ˵ǶҰ°ܽСܼÿһߥޣ϶Ǽܸ磬̫̫ˣ
ﻰⶼϣܼŸҰһɫ
ǼϺзҲ˵ҪǱҰǻе£ƽҲֻҰȥ
ζҰǱԾƶܼȫͲ
ܼŵ˶Ұֲһẉ̂ûʲôҲûʲôԹҲɵ⼸Сʲô˼һǱҲˣֲߵˣ˵ͻྩˣȥԼ£
ŶܼȻǲȤӦһ
Сٽش磬ǿɲһسܸ磿
ܼ۾ΪˬָָԼıӣôҾһ䣿Ͳһسˣ
Сܣ
⣬ôأ
˵ҰǴ޵ˣ˵ʱһһеҰӮˣ
ǲ̫ҲóһŵܸͲǶҰĶǡǶҰߵĶѡ
ǣǡСЦŵͷܸӣľ
ܼ뵽ҰԼ黹˵ϻˣϢһ£绹Ҫ򡣡

˯ ΣܼǱֻѵġ
ĻһྩѷϢ
ЬǸĹȥ͵仨԰
仨԰ܼµķ֮һ
ܼŻྩʱʱ䶼ס仨԰
С֪ܼϲ򣬸йصһжϲԵܼŹգЬԶġܼűšǣѶŷ밲ο
ܼ룬Ϣ˫ɡ
˫
ܼţѡ
ܼžãֻȰ˲ŻĸܣҵһԼĶ̫ˣǰྩҲרŵܾôòˬ졣СҲȤãеϲеϲҲдģ򼼲ۡ
֮ǣһٶʮˬ
ܾûһ£һҵˣȻǿԳ֮Ϊѵġ
˳ָҰһ˫Ь¡
ãʲôá
С
ͻȻһֲԤС
ܼţš
ܾǻֲ˼񡣡
ܼţ
¿𣬽ѧ׷׶ǳ
ԶȤ
ֻҪȷҰܼһʱ֮ıǾ͹ԻǸԼһǰʳãʦ¥ĳȻ㣬еԶˣΪֳȴʱҲе㳤ֻʹѡ
ѧУСҲϼ¿档
Ҫ˵Сʲôߣ˿ȪˮǱȻˡԻͦϲģǵúСʱ򣬰ְÿʡǣҪǸ棬˵һ߸ߡʱ򿴵Ӿϣô࣬ͻԣܿͺܲ⣬ܺó԰
Ȼǲ档
ѧУʳĿֱóԣżҲҪζ¿ζǿ϶Ҫһġ
ŮŶӵŽӿˮ
û뵽֪󣬶һ֪к
֪վ棬ļ
Իͷһϵ֪Цϲ˵֪ô
֪˻棬ӿˮ
̽ͷһۣܿŵ˵ѧͬ棬Կ϶
֪һЦ
Ůܿݺ档׼ʳóԵģǱһһĻԼк̫ˣǶƲԼ򳡷ȥȻ֪ǱġòҵһȽϺõλ£ԱȲشյ֪ԡŰζ˷ܵ˵Ǹ7µľܼţ
֪ɨһȦ
ʵܼŻͦ۵ġڱҲܿóܼŸҰڿسڱƴͬأҲֻۣһۻιȥͻע⵽
ܼš
ԭ
֪뵽Ǹ죬Ǹü۲͵ظֽҵ
ܼš
Լҧ䣺Ƕ˵˧ֿᣬأ
ʵʱ򣬽Բû뵽ԭ˵ԭӰСûΪεԭͱһˡʱ˿̣ȫֻڸѰ˧߲˧ǾΪ˱˴άż񳳵ࡣ
֪󣺡
Ҳ֪ôۡ
֮䣬Ҫ˵ʵģˣػصٻҲ˵˧͵ˣһֺɵĸо
׼ȷ˵޲ж
⻰̫ˡ
֪˵ŵ˽ԡ
һ漴ЦͫľѣͻȻˣ~
֪ײҽ
ҰȻҲע⵽˽ԡ
ǺְɣжˣֻҪˣͺӦһźܿؾͻȺҵ
ҰͬҪ죬ϾҲǴʮͣЩûʲô𣬻ϲŮǰǿȸһǰչʾԼеŵ㣬ϣԼᣬϣԶֻ
ԵĵڶҰ˵һҩ
ȫλżɽܼŴ仨ˮ
ܼţ
ٳٶҲˣҰղŴЩܣʱʱȥ⡣ոգ˼Ѫһر͡гϢܼߵһߣСڵصˮ
ܼעŶҰǱߡ
ȥ˳⣬ŮΧ
ҰӹԱϣšƿǺûԼȣǵݸһŮ
ܼۡ
ʱ伴ѹͲЩƨԣЩ»ȥ磬ҰϲһŮ
ϲŮ
ѹָղŸʲôƵġ
ܼŶʲôϲϲĽáһ㶼Ȥ˶䶼ܡ
ֻ׼ջʱȴƳǼŮеĳһ
šüܾŮ죬
ԵС˳߿ȥЦܸڿɩ
ܼһ룬


35 
ܼس˳ǡ
Ůѡ
ྩʱûĸ˸䡣ܼŵǼǷǸļͥǶǺŽ׳ӵõԴڳʱͿʼŮѣʱܼһûȫѾֻһ
˽ܼŲϿĸ鷽ʽ
ȻںңһֱãӦʥģٲӦ͸˵Լӻͥ磬֮£ȻܱԼˡ
ҪǣȷʵҲûϲʲôˣȻϲǸӲһ
ϲˣ˵Ǵһ飬˵һ仰ӷ
ڵá
ǣĪһŮѡ
һ׷һҴӦ
µոβˡܼţ󣬻һСܣ°˭й
Сһ£˭
ܼŲͷؿ˵˭
С̽ţɩ֪󣿡
ܼһֲڿһ˹ȥɩǰɩ˵Ů𣿡
СܸеǳΪѣ˵ʲôܼǲõɫֻý˻ȥ˵ֲǻ죬ܸ֪֪ô죿Ѻֲǳıӵ
Ǻڣܺڡ
ǲԸŶθ죬֪Ƕθ翴ɾˣҲԸʶ䵽ȥܼŰ
ܼƢ̫ˣθһ붼ϲϡ
ڶѾôҲǵﳹˡ
˼ǰСܻһȽŮͬѧƿӪΪۣæȥ֪ɲǰˣʦǾͲˡ
֪һİŮе棬ŮĻ˳˼С
ܼŵʲô
ѵҪصʱǼٿǮ
Ů֪󲻳ѹ֪Ȼ㲻ʶңҲ㲻죬һ㡭ǸܼŰɣҾƢòòģǰŮɿֱˣҲߡŵĻʦȥɣԼҲҪСһ㣬Ҫ߳ŭô졣
ԽԽпܵģЩյ֪ҾͲҪӦˡ
ƿӪô
֪عЦЦлл㣬㣬Ҳұˣллѡ
Ů̾һԼСһʵڲʦ֪Ը˵
һ£ҿһθôϲԣΣոѣԸθ˵һӦû⡣˴ֹһ䣬˵öθܼź̫ˡ
֪󶼲֪ô⣬ֻܵͷãһСĵģлл㡣



һ ϰ¿֪˶ýſڡ
ܼԼĵط
˼ȥûǸһˣҪ˵ȷʵš
˼ͬһʱ䵽Ķýߡ
ҲϾһƬڡ
ʲô𣿡ֱ֪ӿʵ¿ҲֻʮӣǵʡȥνĿסµϿˣڽңʦʵڲϣʦ֪¡
ֱӣȴܼһ㶡
ô
ʶ𣿼˵𣿻ԼŮˡ
˵ҵŮѡܼдż𣿡
ԭҪǮ
֪Ĳˬƽ˵һҪ˵һң¡ǿǿ߼Уȵ˻Ůѡ
ܼɫһ䣬ʲô˼
ҵ˼ǣ̧֪ͷ¹£۾ģҲŮѣҲûҪΪŮѣ㲻ظеð෴ǵΪͦŵġһΣҾֻʦˡ
ܼҲɵӣܺ
ҧҧһ㡭
֪ͷҪȥϿˡ
ͣһ£㻹ʲô𣿡
ܼŶҧгݵ˵ûС
ܴ裡ܴ裡
첽˽ңһ¾һ߷СܵĿҷ޴졣Ұ̧ۿǱߡ
һע״һ²ۣԴҩ˻Դżˣ
ôƢ
ҰҲᡣ
ʮİ೤ҲŵòУܰۿžҪϿˣ̵ϰѲߣοִֵ󡣰೤ϺˣܼܵȰȰŽܼŵĻǿѹ
ܼŻǺָܻ֮ǰQһС˵û˸ˣңԺСһ㣡
ԭܼŵļƻУҪ֪׷ҲŮѡ
Ϊ֪ǰЩŮһ
û뵽һȻ֪ʲôػҲû˵˷ǳѿ

Ұܼŷԭ
ȥʱŮ΢ûȥ΢ﶼ¼ʲô
֮ǰ˺롣
ϰһε¼Լ΢
滺أڵ¼ɹ
ûüȥһ΢ʲôӣ㿴Լ΢ǳơԵϹ
Ұ
Ѿǰ＾ҲԵĻ䣬Ǹеһȡ
ô£
Ǽ֣۾ʲôһŲ̲סٿһۡ
֪ɵĺ¡
ûе¼΢עԼ
Ұ̫زţڷҳ˿ҳ棬һһȥһġθСNšҵ˺šԵϹ
ʣ¼עġ
˺Ѿ¼ˣôҲ΢ǳƣ
ôûģ
Ұֻֻ¼΢ǳƵ̬飬²ûиĵ΢ǳƵԭ򣬸ֲһ޹ġҪΪʲôûиġ
û
ʱ˿̣˵ȫθ
ֻע⵽Ǽ֡
ʮͣĺ뵽顣ǲ飬̫ңԶ
ǰδ£ڣֻһԼͷΪһƫִ顣
ûԼΪʲô˵ɷ򣬵ҲûԼҪϲˡ
벻бˡ
ֻ
ΪתעΪʱƽҰԼȥЩ췢΢
Ե΢ֱӵǳƹ
ǷһЩѧϰϵС£ϺѧϢƬȻҲİ˿
ŶAͷķ˿ۡ
úÿɰҲűҵμӹÿõ΢ҶݵķɣԼĸйüͰһֱע~
ʲôãСõֻʲôͺѽٺһĻĳƬ͸
Ұһ˼
ȷϲա˵ҲûصһЩĳƬܸһģĸоͲ˵ζ

Ұ뷨ͨѶ¼ҵųһŹȥ֮ǰǲ˵ҵĳ
ųһϢǣôҪ
Ұš
ųǺϲôҪ
Ұ¡
ųҰȥʣ̧߼۸񣿡
Ұ鷳ˡ
ų˭˭ȱǮȱ٣С
ҰЦлˣȱ
ȱǮֻǾá˸ϲĶӵеĶ
ԼһЩǮʡǴнͻῴһΡɴǳһݸűֽš
һظߵֻһ̨ʺ
и߿֮ȥΡ
Сӡ
üͷֽš
һС˵Ĺģ˹ֻθֽŻţʵθ磬Ǹ
ôô֡
ҰԸ˿̽ġ
뿴˲񣬷·˵ô쿪
ƾʲôƶδһ
ƾʲôԼҸԿࡣ

ùһڲݸϣ˹ƽػأѧ⡣
գգۣ
ʲôţ
ѧ⣿


36 
ڶ磬и༶ڿҳᡣ
ĸĸϵãһʦѧĳɼԸĳɼ࣬ڰ༶ƫһ㣬ͨͨϲ£ÿοȻ̫ľϲҲоš
һζصϵɼõԼɼġ
²۹Щѧ͸̥ܶͥе϶һпɿϴеƤָۣЩ϶Ĺע֮ˡ
ĸĸϲ˵Ůġ
Щҳˡ
еϰʵͲԸΪѧУʾԸһӣųᡣ
󣬽ĸĸԼȥ֡
˶Ǹͷ¥ֵ¿Ϣʱ䣬Ұȥһ˳ˮѧ¥ˡ
ӭǽԣǹ϶ҪȤһ
ǽ衭ڳǰֻܰ缦ء
ҰĸǴü棬Щ֪룬ȷǿҳᣬҲû뵽ĸֱ档
ĸ󷽷سŶҰЦŵͷǴк
Ұ彩ӲȻĸһ
ĸûиҰ˵ŻҰĸ뿪ˡ
һֱȿǵӰˣҰһҲڸҿ˵ˣθ磬㲻ײĸˣ
Ұü˵
ЦҪ˵Խգֱ·
ѹֶθϲԽ㡣
˭᲻ϲŮءöҰĻѧϲһҪڵ£Զ󷽷أηκ֪
ҰûͷȥԼĴš
ɫɳ䡢ɫӡ
Ȼ֪ԼûװһԼǰ硭
Ұᴩֵ·ҲȥȾ̷

һߣĸĸУ԰İ·ϡ
ĸڰ֮ģ²˵ǸնεкӻߵģҲãղſŵˡ
ĸεҲû뵽ǱѧڸЩ
ЩСһǣܾԼˡĸ۽ǣˣҰݿһȥϴ
㻹쿨ûϹѽĸ˵ϴĿҿǼҵ궼ĳˡ
˵Ҿͷ滹мٿûءĸڰ֣˵ˣնεкӸԺóʱ˰ɣ
ʲôиĸ˸۽ǿѣͨðɣԴӦ߿֮ǰ̸ѵġ
˲ǻϲĸҲŮ˵һЩ顣
ĸ̾һҲƽֹ⺢Ӱʵۣ棬ֳ飬СʱֻţӺˣ޵òУҸ־ͺȥһֻӣôҲϣǻ׶԰֮󲻹ʲôΪʲô˵ֻӣֻϿ˱ĳġ
ĸЦɰ
ǿúܡĸ˵Ҹһϼư;²ţֻҪԼպ÷ִͺã⵱ĸģֻԱ·ǵԼߡ
ĸ˺ҲȻʧ˵˭ûиʱǶԵģҪѾȥɢǣ˵зЧԺͿԼ컯ǻǺӣϲòˣܹһʱҲͷˡ
ĸͷҲֻˡ
˿κ󣬽ǸҰȥķ
ʱǻᵥȥԡ
ʳ˺üСԣջһݰ跹ǶҰԼҰŴУԣ˴ѧУĺɽһСɽ¡ʮ·ݵˣϦҲ
СɽϣźɽֵĴ
΢ϰϰһ̲ݵϢر⡣
ǰ߶ʱǶȥѧ¥¥ϦԷ磬һиѧѹܴ󣬲ֳ¥¼ѧУ߾ͽȥ¥ˣ׼ѧȥǵʥҲûˡ
Сɽ¡
߶ûʲô˹
ѲߵʦҲҪԷ
ʳָ󶯡ȲˣһԿӼ۾ζ̫ˡ
Ұţӿڴһֽ
Ǹոڳġ
ϰЯֽ浥ԷʱҲһ
Խӹֽ˲ͣ㲻԰
Ұٳԡ
ԣ
ֻԷĴǺܶ࣬ǰûرע⵽룬ҰĸְڼʱֻҪϲԵĲˣְͺȥУɴ಻ȫҰҲʱĺϸģһԷʱע⵽ʲôˣ˼ӣͲȥǵˡ
һֱİְȻûȷҰһЩóǶҰ
Ǿã̫Сʮ꣬ʲô
ƺеĴ˶ǿģǲģǶǡġ
ǻ᳤ãǻߵ
Ҳ֪Լһ᲻Ĵˣ룬ԺʮꡢʮꡢʮˣҲԶ񶨵Ұĸ顣
Сû꣬ɵϣķֵ˭ģ˭ֻһʱʰ
ԴһһݵߣСһſ~
ҰεЦ⣬ȴҧǸ
ˡһҰ˵
ҲԼ߳ԷԭȻҲ֪Ҫ˵ʲô
ҲԾţȻأ
ҰŻأЦһ£ҲȷԼûۻ
Զ۾ɷнµ󿴿ҿ𣿡
Ұ
ҲûС
ԣǾûûǲǺܺã
Ų˵Щ
˵Щ軹ǺܺúܺõĴˡ
Ұͷ
֪İְжáõʵ֪ڿʱơǸΡ
ǰǰ~Ժܵ˵Ұְõİְ衣
˴
ԸҰЦ֮һ¡
ʵʶôãԴûҰ˵ĸĸ֪ǵ׼֪ͥҲţǶҰҪʲôԸ˵Ը˵Ͳȥʡ
ֻ֪֮ҪôжΪѣ಻뿪ڣҲȫ˵
һֱ
ҲܺáһĬ󣬶ҰͳϥϣߵĲϼСʱƤ棬һθȥˮˮûǻؼңڲݴ˯ˡΪҳˡתͷůĹ⣬ûޣȫ˵ˣ˺óһʱźõġ
Ŀƽͳ˵Щ¡
Ǹܼǿˣɷ򱻹ɵѧϰʱһ˴ңɷˣҪ顣ɷܺãһٷܶʮˡҰ˵
Եĺһ˲ס
ҲһҰ˵¡
û뵽ǽ졣
Ҳû뵽ӡ
Ҳû룬ץסεץס
Ժ󶼲Ҫˡ棬ȴܼᶨ
ͺ˵Զվһߡ
Ұ۾һ˲һɣƵЦ㲻֪ЩһֱȰңȰ
𣿡ʡ
ҰϵЦ⣬ҡͷ
ǾͲҪԶҲҪͺá˵
Ҫ𣿡ҰͷĻҶ˵
˸շݵߵΪֹ
֪˵жѡûԼֱɡ
Ӧѹ¡
գۣԺʱ˵
żġ


37 
ҳ֮ڸĸʦ֮ͬ£һֱտ֮ǰԶϰˡÿѧ󣬽ĸȥ赸ʦϿΣʱܸϣνֶ롣ڴ֮ǰʵҲ뵽˻࣬ÿѧУ赸رʶ˵Ǿ仰ʲô˼
ϣû·ɵġ
ڶÿˣÿһͳԳԺȺȣһ²ԭصĻ˺ü
ʱúܿ죬һת۾ͽʮһ·ݡ
ҰҲҪˡ
죬һ赸տһֻ
ϰ⣬TravelerϢ
TravelerżȻϵͬѧ˵տıʱֹˡ
Բº10ϰ˵ӽֹˣѾʽһ·ݡ
Travelerͣܵ𣿡
´
Լ治һܳԿˡ
ͨһԭеĽҲȻˡ籾ǹƽѽһ඼ԲˣɼҲûжɫ϶ֻܹͨƽ
ۣͦ˵ڡ
ܶ԰ְ˵ʵϣÿһ趼֧ˡ
Ҳܸ˵ܶԶҰ˵
ΪԼѡġ
ôһ仰Լѡ·ҲҪꡣ
еƣ֪ԼǶǴҲ֪Լûͨտ߿ûԭʱô졣Ԥ֪δһãôֻܸʶҲʶż˵ˣκεĸ
ԣ/ޡ
ԣܲҲҪ֣
ֵһЩϵؽתƵԷϣأûлһ㣿
֪ԭѧԵѹһ㶼Щѧ١
ѧǵǿϺһĴѧ
ѧأǵܲܿõķ
TravelerãҸĸϣܿһʡ״ԪѧУҲǡ
TravelerʵҲʲáҸ˵İɣһλΪ߿ʧѧʧۣ֮ܲסѹЩҲеͿͦһ
ԣҲѧ԰ɣҾø߿ǺҪҲ˵;˵һӡ㲻ҪţʵڲеĻȥҵ˵ĴѧʲôڹÿģӦûỺĽǣҰ軹ʦҵڴֵûôߣʱᰲοԼԺû̫ϢҲûϵҿ϶ǿһݹԼùԵģȵġ
ԣ֪ûаο㣬ǾãҪΪõˣⷽŬͬʱҲҪδֻһֿͨܡ
Travelerлл㡣
ÿ˶һЩﻰ׽˵ڣİ˾ûѹ
罻ԽԽҲԽԽܻӭԭ
ÿ綼ܹĸ
ǰ꿪ʼر趨ѯңƸרҵʦÿȫʡݶиѧӳܲסѹţ쵼Ҳӣνϴ´еУ쵼ӵָʾѧֿۣиһе쵼İǰ꣬ѧУ֯һ
ѧˣ׷˽·²ۣѧУҲ̫ˣʲôϵҪǼֱӷ٣һپͺˣ
ѧ²ۣУģҲɡ
ʮδӻҳҲй⡣
Ȼ˵ǰƽֲߣʱ򣬿ɲָʮѧ
ϵİίðίȥѶҰܼŶ
ʮ³ʮһ·ݣҰܼżÿͻһڿ򳡱ҶᾪˡˣҲ˵ǰʲôȻʲôֻѧУʲôʱܡ˭ϴһһˡ
ҰܼŸ
ӽҵʦ칫·Ȼûһһǰ棬һں棬˲ѧĿ⡣
칫ҡ
Цекǹһ߸Լݲһ˵ӦҲ˵˰ɣҪһдʱ쵼ҰͲ˵ˣһʱǴѧУӴӮ˱ܼҲܲʦǴʵ൱
ҰĬ
ܼҲĬ
˶һװ˼ĸ߸ӣֵ٣վڰ칫ഺϢˡ
μǲҲûںٽѡ˴ճһӣ油οɰ½ǰˣɣ϶ҪμӵģԼ油ԼҾֻһɼǱȲһУӮƯǷģѧУǵģӮ˵Ļнġ
ҰƤû̧һ¡
ܼűǴͷ⻰Цһ
ȫԼû
Ҳ֪˰ɣͲʦѧһһš˵ĻҪ˵
˵а˰٣ʱһΪǶȡһ㣬ѧУ߻ǽ״߽ϵ
ܼűǲ̵ܽӣôãҲǸӣ˳ǣ˰٣һֻЬ
ʲôƵġ
һѧУǵһλȿȣ
ܼƳһۣ˼ҪǴ˵ǧ˰ɣ
ȻãҰ޵Уʦ˵Ļ̫˷ˡ
һҪӮ˰ٿ飬ôţ˰ٿ鵱ɰ˰ʹأ
ôᣬһ˵һڶһתȻǱǾ͵ȫԸǲǣˣϣȻѧУûˣøһ߶ȥһиıȰɣˣ¾ͽˣһֱϰһʦкǲϣȥ򡣡

ܼҲû
ûʲôĹУϾѧУҲ£ȥȤģǸҰȥ˴˸ܼ֮ŸҰͣǰҲߣԴӶҰչʾļܼŵ뷨Ҳ˸ı䣬˵ѲѵģûʲôϡģྩĺѣʵѣǾ̫ѵˡ
еӾʱ齨
ԱԼ油Ĭû˭Ƕӳ¡
ӵĶӳеϴⶼСⰡ
ҰܼҲûᣬǿһʲôӳ̫ۡ
ǣӳû
ѧУûϰţǡǶҰʮաͿʼƻˣȡϴνԹյĲ쾭飬ûнбˣֻ˹գ˭֪ҰĶԱ֪ô˵ˣ˻رϿҵشǮҰ׼һ
һֵٶ
˼ΪߵѾͲʲôʾ˶ҰһӣԱһҰա
ܼŷ·Ǳųġ
ԱǮ׼ʱûҪҰìܣĴǮһǵ
ʱҲûֻ˵пն
ܼŻˡ
ܼ룬˼ҶˣҲȷʵġ
ҰҲûʲôرı顣
Ӽ˵Ĳ룬˲Ӵˡ߸ˣŮ߽ԴãС֪
Ծ֪Ҳĺѣҽѧʱˣ֪̽
Ұն˵Ҫ
ĵʱ̣ҲԼĺһȥ档
е㲻ȷģȷ֪᲻ȥ
˭֪֪ˬصͷȣ֪ЦѧУҲ˵Ҫ˵ðû
ҸϲҲ̫ˣ
ԱЦҪһ׼ͺҲģ˹ȥУ
ġ
Ǵ󲿶ѧУżʱԿŶҰǱߵܼţ˳˼Сô£ô£


38 
͵͵طֱעܼŸ֪ɫ
˵ıֶѰܼûж࿴֪һۣȻǸק磬ɢվһԣ˭Ҳû˭
֪͸עܼˣվڽԱߣ΢ܲӡ
ʣ˲죬һ졣
Ծ͸ˡ
ԭĴ٣ֻҪܼžͻȻһһУεǸԭܼ𣿻᲻ͬͬգ
ڹļƻֻһյġ
ڶ˺üˣԭİ϶ˣǼҲֻ𱬣ô˼Сδ̫ʱǿԣܾüƻûôˡ˼ȥһõĵӣȻҪҰԵθ磬Խ㣬ģ˶˼ԭİͲԼڶθ
۾һⲻ̻ûأθûˡڻҪ˵ǳˡ
Ұ˼ţԡ
ʵ̫գνô
Ҫ˼
ԻûȥҰң֪סǰҲ·ǸɽϾ¥ÿξʱеһ΢ϲáûȥҡ
Ҫ˵ȥ϶Ǽٵģ˭ȥϲĵطأ
һֻ߬ӣƵʲһɱǺƽҶԡôȥ᲻Ūúࣿ
Ұⲻǡ


⻹Ǹ
ûмŴӦŤͷǣǾأ
ðڰ֣ǸߣС
֪ҲЦŵͷҲǡ
ûȥͬѧһӲԼΣյľأ֣øһͺܰȫϲԵĶҰҲǴܾǳһֱɣãŽԵĶҰýΣգͬҲΣա
һǶûɣ
ҰͷǾȥҼҰɡ
СֻĻʱ䣬ʮ壬ʱеϣǷͷж
ȷǷֹȷñȥȡ⣬ӶԱȥᣬԶҰ죬ԿȻȥʰ˳ȥ㼸ˡ
ʮӺѧУžʣĸˡ
ҰܼţԸ֪
ĸ˷ֹȥ˸ʳ
ԣ
ΪţѵҲ֪֪ܼŮ
Ұ
ʱ䣬ߣ
ĸˣһƳ̳Ҳ¡ܼڸʻŽм䣬֪ұǶҰһ㡭ΣĳҲԶʮӣǾ³ˡ
˳к󣬽֪ǰ棬Ұܼں档
ʵܼѾܺˡ
һʵûҪҲ죬һһܴ֪󣬿ͻڡ
أˣͷߣǲӣ컹ա
ˡ
ҰԾһﳵŮ棬ܼأһֲڿƵĸڶҰĺ档ʶ˸Ͳ뵽һġ
ûʲô飬Ҳڼϴֻ룬˶żһгĻҲ֪˼ۡ
ҰҲ࣬ƽһ㶼ԣԼ³
ܼž͸˵ǴСʳĴү䳬еĴֶֻù
С֪ͬѧ~
ǺһԹԵظ֪档
֪ʽԣҪЩˣ
ԺãȻһ۶Ұ
Ұһ¶¶һְɣһᡭͣһ£Ż᳴
̿ĿĿԣ۾ģ
ҲЦˣԺһѧ
ڴĳ~γʦֵθ𣿻н͸ף
Ұ˵Ȼලң
ܼţ

ɵˣˡ
̤ҰǸ԰
Ұôడô˵һֵģûۿ
ԺٺЦַ뿴һʲôһƤ趹Ұְ˵ûãҾɣ
Ұԡ
֪أʡ
֪һЦҶһ㣬ʲôأ
ԲؿҪҵ𣿡
֪ͷʲôҾʲôֻҪҴûҲûԹĲ˾ͺá
ԣã
룬ᴦеǸ
֪ЦӯӯĿӦҵֺòˡҿԵġ
Թȥ̫ôôˡ
ֻ飬ֻˡ
ʲô͵һԵܼţ֪ΪʲôԽ䲻Ůˣ
֪ЦûҪڴ̫ߣҲǡһ£ȻȤԣĶγʦҪһ㣬ҷֵθǣ͸ס
ģγʦ
ԣ
˹ȥץ֪֣֪㱻ˣ
Ůִ֡
߸һԣһĿЦ⣬һܸеģûνؿǡ
ûܼŵʲôˡ
ĸ
㻨ѾҲˡ
֪ôףĴǣһ˾ǻġ
ܼһؿš
ܾζܴ
ԸҰһȥˡ
ܼűǲ붯ģ֪Ƴһۣ񡭡˲ˬ
ʵֻ֪ƽɨѹ⿴
ܼűǸ̼ǰԱסˮǱģһζ
˽ʮӣһӡ
Ұȥ˳ΧϺ
ܼŸоģͷƤڷ飬ҵϴֵĵطòôϴ϶йζšüʱһִֻУͷһ֪
֪ӰóƿϴҺСһֻ
֡
̫Ȼ֪ôģ͹Թ
ĳϡ
ܼţ
֪ʹüۣļһ͸ϴҺ
ѧʱȥھӵ̯æ׬һЩǮֻմͣϰЯС֧ϴҺ
ܼһ£˫
һɵڱǼ䣬֮ȥ

ҰҲ֪ϴҺ
ĸڳй˰СʱĶˣһﳵ·ˮʱԿŲˡ
֪󣺡֪ϲ𣿡
֪ûԹֻԹǡǹζ
ĻᱻδӴ֪
ţ֪ǻشϲǡϲ
Աλ̣վߣЦеĳ֣һһСֽҪ߱Ŷ
ˮж󷽵Գԡ
ͲУΪ۸ˮ˵Ҫ
Թϵسˣ۾һŴ𣡡
֪Ҳһ¡
ʵǲһȷŴŴģһζ
ܼŸʲôƵģԸ⿿ҰҲЩɡ
ܼǴŻᣬס²۶ҰŮ˿ζء
Ȼϲ
Ұû˼Ѿˡ£
ϲ֪Ҳϲ˭ҲΪһ̫
˹û˵Ҫ
ôҰʽԡ
ʼ磬ùأһܾҪһٶˡ
ܼţ
ɤӣ뵽ĵ㣬ȥһ򵥡
ԣ
֪󣺡
У
Ҳˣת²óԣĹ̸棡
Ϊ֪Ὺ
ҰƳܼһۡ
ܼŲڵĻش𣺡գ򵥣
˭վû˻֡
Ұû˵ãҲû˵á
ܼž͵Ĭˡ
һĸ̨ܼǰ棬Աһһɨ롣
ܼѾóǮС
Ȼǳֽңһſ
֪˵ʵ򵥸Ǯͦ˧ġ
еС˵ǵĸо
֪Ҳͬصͷȷʵ


39 
óëϴװӡ
ǺԾģҰһܼһ
ȥװǸӣܼľǿȻ˼Ƴ̳ʱﶼһζܼ޿̣˳
˾ʦǸܺͰˣֺǺǵ˵ѽ
ػأǵģǲҲŲ˼ҪеĴ򿪡
ʦһŲߣ˲ҰҲϲ쳬л𣿡
еģǸ˵֮ǰһ㡣ÿǮء
ҵ¿ɵùһʦ˵
Ҳڲϲ˺ϲ˾ܼ
Ļǳ⳵᲻Ӱһλ˿ͣӰ˾ʦأ
ʱЩˡ
³ҲˡҰӣչȥ˵ҹǡ
Ұһ
ֻȵĺ
Ծģһ¡æͷȥűߵĹҵ˵ǣóݸ
Խӹǣ˺װ
ǺüֲͬζǹбζģζҲζ
תͷ֪󣺡֪ĸζģ
֪󣺡ԡ
Цеĵݸһ֦ζǣζܺóԵģڳ֦һ
ҰĿζҲ˽⡣
ϸ˱ǡ
Ұסġ
˵Ҫǵʱ֪ʲôǾñǸڼƳ̳ζӰ˾ʦ⣬ַʽǸ⡣Ȼһ뽭ץ˼Ƿ˳󱳵ļв˾ʦЦ壬˼ڳŶӵǺܺóԵġ
˾ʦܸˣллѽ
ԣлգ
˶һǡ
Ҫ˱Թ˵ζЦ۾/Կ~˼
ڽԼ𣬰ְ־ڵ˾ˡ
ÿһڳԷʱְܻὲһЩϵȤ¸
ְҲϲһְҵʱ˼ҴʡǴǼ˻Ǽʵ㡣
ԳԹľˡ
֪ﺬ֦ζǣŽԸ˾ʦĽ̸һֺĸо
ܼŵ˰죬ҲûȵǣЩˬ˵˵
ţ
ͻȻԵر֡
ĵܼ˵
ԣ
֪󣺡
ҰɴƤû̧һ¡ǲܼš
᣺ŶˣǸܼˡ
ĵˢĿ
Ƣʲôζġ
ʵǽԸܼſ˵ĵһ仰
ܼק㡣
Ҳǣ˭ϲ˰Ķǰɡ˶ǣΨûǼ˼͸ǿ

Էһ£ζģ
ܼûӦ͵ĬˣһӸ׼ϡܼ˺˰װǿǷŽʱšüʲôֵζ
ҰһʦǰתС·ֱӵܶࡣ
ȻС·ʮӲ͵ĿĵءϳֵĵѧУҽԺֻǺҶ³ǨˣһԵЩϾɡҰ¥ǽԵһ㷲ûߵ¥Ѿ¥ϴ˵ǡҰһֻźصĹӣŽҲûȫڣ¥Ҳеƣǵȿˤˣǳ
ӡ
Ժشš
ǶҰļҡ
ʵҲûʲô̫𣬺ǰϾСĸ֣װޡ
һʮ߰ѧҪˣڵúܣûϢʱ䣬Ȼ¥¥¿϶Ҫ˵ǡ
ڴ
˵ǺҪģʮոҪ
ÿˣǷĵҪҰһա֪һʼЩŲΪЩ˶̫죬ûúʼܼôһקöģ鶼ࡣ
ԺδŮ˵ɣأ첻׼ӵ⣬׼Ĩͣ
ٺЦаǽŮ˵Ļ
һ۵ɹȥҽҶθȥ
ǲٵʱˡ翴һʱ䣬ҶӶˣϽɡ
ʵĲѾܷʢˣ⣬н԰ԵëѪŹǣ㡣³ԼˣҲһζ˵ÿһ˵ģ춼ˣȥֻǾŵҲһܳԵ
ȷ¼ˣ֪ףҰΪҪһƤ趹
ÿ˶ԼҪ
æµҲġ
ֻܼš
ֻµˡ
ɳϿ˻Ӻʵģ˳֪ϴɳӣҰԲ֪ȥˣġ˹֪ԣڵɤӣǸ
֪ͷγ˫ƽ
ܼһ˵ĸо
̫İˣȫûġ
֪󣺡
ԭæģ
ɰæʳϣôôأҲ죬ǾãѲԶһ㡣
֪ɨһĄ̇վûɣһ㡣
ܼţ
á
һȦȻǽʳĴүҲⶼʶһʹⶼһɴ̱ǵζܼͻȻ뵽ϴҺ𣿡
֪󣺡ʲô
ܼ˵Ҫϴ֡
֪ͻȻˡôûأһЩºܿġ
á֪εصͷһ㡣
ܼţֲʲô¡
˵Ρ
ҰȥأȥæֵŪԼ·ǵģǶҰʮգҲǳӣһʹ¹Ÿ·һɫݳ·ϲţпֱഺ޵СڶҲõɢȣһ軹ûѣ͵͵ֱУͷֱ˳ųš
ƯüëҰһ۾Ϳ˼
Ŵûע⣬ĴԼķ䡣
Ұķܼ򵥡
һһĴһ¹һʲôûСҲǽĺң෴úܸɾ
һԼķ䣬ŶͷƵ˵ķҵĸɾˣҵľǹѡ
Ұ߹ȥ¹񣬻ͷɾҲҴ
˵
˹ȥ
ѡһҰָ¹ŵ·ڵ˵
ԣ
¹ŵ·
ǶҰ·ж䣬г䣬סͺƫڰ׻ɫҲǣʱҪɫ·̫ˡ軹˵ʮʱ˵ֺϲɫˣ
Ұ·϶ǺɫɫӶࡣ
ɫټ
ѡһʲôɻ
ҰһŲûӣŪ·ûΧȹѡһҵ·š
ԣ
ӦҲˡ
Ӧþܾģɲ֪Ϊʲôˡ־˵ڡ
ҲǸ߶ѧڣһ±仯ر绹ڴ䣬Ȼ£ڽﶳòУǶҰסʱҴʹҲоů
ǡԴͷðɡ
ӦúǿʵһССȸԾ
̧ͷ¹ָ·ָҲЩ¶ȣͣһĻɫñϡ
ɡ
áҰǼ·˳ݸ
ע£ס
ߣ·Ҳ󣬽ԴǴ˺ܶࡣһԽԵĴӦҪ٩һ罫Щ˦ԼǳϷĻһ¶ҰģһƬհס
ʹģﾹȻһ뷨
ףϢţͺӵһ


40 
ԴŶҰ׳ҿˣûпΪĺæ
ܼͺˣ˶ˮڿ￴Ӳ𣿷Ҫ⣿
Ҳ֪Լ˶١
֮Ѿһֵζ֪ϴҺܲϴζ
ıʵǺܲҪ򵥣ˢ˵ĺ˧ҪҪæ֪˺ܶȻ˵Ѵһ°ɣг࣬Сһ㣬ʱ㡣
ܼţ
У
Ų˵һȥͷĴɢ
֪μˣһʶûУеĻԣùеĲ˵Ҫõı⣡
ž
ܼŶһ
֪ȴܵĴȫı⣬ʵȰѴıٰһ㡣ˣгĩɡ
ܼſһۣӹǰѲ˵׾⡣
ԸҰʱ򣬿ľһĻҰźۼĿ˽һۣ˭֪˫۷Ź⣬·𿴵ʲôһС
Ұ
ʣôˡ
Գ˳½ǣʾͷҰ΢΢ͷߣȸԾ˵˵ܼǲϲǼ֪ˣ
һ˲䡣
֪ô˵ǰеļʣеĲ¼ɣ˲ɢ
ʵ֪ģûϲϱˡһϲϱˣ룬ӦûԤ֪ܵΪе֪
ֻǣǻΪܼŵˬ
ǻԱ˵⡣
һ̣Ѿȥ֮̽ǰܼԭĲҪˡ
Ұ˼ã͵͵أ֪
ƲƲ죬㽲Ժû˼
ѹֱ˵أֻܸͬԷãǿ϶ͷܼŵ飬ܼŵƲܼŴ˿̵Ƕྫʣ˼~
֪תͷǿˡ
ԺٺЦչȥ֪ļ򣬼üŪ۵أǣŶ
֪εЦãǣǿˡǡ֣ٵһ¡
ܼѹûŮĻ챻ζѬÿԭȥˡ
ⱲҲʲôˣ̫ˣ
֪ǫˡ
ӱ˷ûһͱˣԼĿޣôôŮɼֺãֺãŮʱһģ˦ӡ
ԴЦһֱΪ
֪󺱼ЩߣڽԱߣԼһףϸĵظ˴лҪ˵û
ҰƳ֪һۡ
֪ĺϸģ棬ֻҪϵˣԷһһμ
ͱ磬ոնҰ˴л
ԵһһԷ֪ע⵽ˣŸԼеĻϵĴлҲȥ
ϣҶ˵ѧУȤ£ռá
վۻһ㶼ðܼţҲΪջ
ܼŲϲա
ΪÿնȤϾǴӦ꽻ʵһͷæȥкˣæŸЩ̫̫Ǵ򽻵ʱһ԰һʵġտ֡
͸
ǵҲһӦԼ档
ֻһֵա
ҰգûдˣȫͬͬѧĵĻҲʲôĿʲô˾ʲôƱûаϵܼȴеɡգһա
극ǳȥɣ顣
һӵ˵ҪʰɣǰѶθҶŪˡ
ЦЦû£ҸѾǰ¥ϵİ̴кˣʰ
Ұ¥ϵİӱȽƶ
Ұ辭Ǯ¥ϰ̰æɨǶ֪¡
ҰҲͷѾ˵ˣǰȥͺá
ȥأʡ
ͬ˵ȥɣ
붼û룺Ҫȥ˾˿ݳᣬû˼
ƣԣͲֱⷽǾ֡裬û˼ûʲô¸衣
ɥ
ȥʲô֣
ڱǼŮ֧Ŀֲ˹ƵҡͷҪҪҪ
Ӱ
ҲûʲôӰһСʱе˷ʱˡ
ڸѧ˵ϲϰ˿İ
Ϻ޲һһ붼ӰСʱ̫ݳˣ
뵽ʲôҲ䣬ҪȻȥϷ̻
һ£ԣЦյʱ򣬶θ粻Ƿ̻ڶθգҲ̻ɡ
۾һУ
ֿϵˣǾأȥҲͦġ
˷׷ס
԰
ϴη̻ǹʱˣȥȥɣ
Ҷͬ顣
Ͻʰһ²оֺͳˡϳ׾ҵ̻ĵ꣬˺ö̻ϰ֪˹գЦǺǵǺöŮ֪˳ȥģ˵ϵȼеŮ϶ǸֵֿЦݡ
ܼһʼ÷̻ɣֵʲôŮʱϺԼ
ǱոȾˡ
ʼ㣡
ҰһֱעŽԣ̻ŮĻ̵һֱ紵ѧǷ̻ЦţţҶеѹѧϰ˸߿˵Ĳ죬Ͷ뵽ⳡǵĻС
֪˭ȿͷ˶˻һ
ϲ㰡
ӵһԱ
󣬴Ҷֿʼ졣
ꡭ
ʢɧϲǰ棿
ʢƲ˼ģҸСѧͬѧûһѧУתˡ
˵˵Щɥһѡ
ô߰
ʢƿͷҶʼţԼﻰ
һźҰ㣡һҪȥݳᣬң
Ҳں棺ҲҪʿԼ߿־Ըɣ
ҲȾˣȥԺǣ
һЦ˵ȴһߺһ䣬̳δʮڱؽң
һӶԱҲźδӮһУһϲˣϣҴ
֪ҲһҪ뿪ǣҪ׬ܶǮ
ܼЦ
֪Ťͷü۵Ŀ
ܼʼ磬ȴǴЦ⣬ʵԸġ
ԹЦϣԺ翴ݳᣬβҪʿȻҲȥҽԺˣԺ߱ڵǺĸ֣
Ҷ紵ͷŮ
۾ģȻαҪӮ֪׬ܶǮԺȥСͳԷٺ~
ҵԸ˵ٺǲе̰
˵ҰԸҲҪʵŶ
Ұרעؿ̰ġ
ԸϣѵԸʵ֡Ը
ǶθأʢƹܸҲǣû˵
ҰһֲڿֻͫŽԡ
Ц˵ǶθԸԽ㰡
ߵöţҪȥ
ҰŽԣʰ
ܸأ
Ҷܼš
ܼŴźɫףվһԣƺһںϣ֮ǰָ״̬
ڣңϣΪǵܳԺڡ
ܳڣ

˵ĸòְְɡ
ҶʱĬˡ
ԣ
֪󣺡
ˡ
һԸɣǿػ⣬һʮҲۣ
ۣԲĺùۣgetĹңǲҲԼʮꣿ
ƴͷԶң
õģҲܼʮ󣬶θʮپۣ̻
ҶԼˡ
ܼŶͷȻԼɣĻ£̲סͷӦһʮ֮Լ
ʮʮǶʮ߰ء
ǸʱǻʲôأڴѽҲԼʮΪʲôˣʲôһ鰡
ԻкҪҪҪ׼õͳȥô˵棬ʵǲ˼룬絽һĵ˵Ұ뿪һ£չ˺֪󣬺òã
˵ҳԴˣ֪ȶһãŵζûɢĳϴס
ԱòУ֣̫ϲΪҳԴ~~
磺㣬İɣһչ˺֪ģֻܸθȥԼɡ
ҲˣȥȥɣȻθΪûʧ
֪ԣ˵Ļ֪Ҫ뿪һ£ҪͶҰĺˣҸ˵ˣǻչġ
֪ʧЦֲСӣҼҾڵ¡ȥɣ
ŷĵĴŶҰ뿪ˡ
ż⣬˵ܰɣ
ҰһٿȻпһ֡·Ҫߵļᶨ
áҲٴμӿ졣
뿪ˡ
͵͵뿪ģΪҰĦгŽ뿪ġ
ȥ˵ϸԶĵط
Ħгʻѷ
ԴͷڶҰ
֣̽࣬ץ·
ҵĦг㻺뿪
۶紵˽ԵͷŶҰסһúܿ죬ͷǿա
ʱûҴ뿪
ʱ˿̣뵽˶ʱ硣
ھĸо
͸Ů׹һֻ˵Դһ
ҰҲҪ˶֪ʱûȥһֻ˵ĵط
룬ԣԭѡ񣬴ʮ굽ʮ꣬һֱһֱֻжҰԲԡ
Ҳѡ
Ҳ֪˶ãͣҰȡͷת֣̽һȡǸרķɫͷ
˵ͷ
Ұ˿Ħгš
뵽ֱ
һֻӣСʱֻȥõӣһֱڣܸܵеϲŭ֡
˿ֻ̣ɰȥǿҵԼ
Ұȱ۾գգ۾͵Ļûоϲˡ
ҰµõҪ
Цű۾
Իɵǰ˻Σȷ͵óֻʡĺɫֱȻ֣Ϊϡ
̫רģ̫ţҲûע⵽Ұڸܵк󣬲۾ͷ
СĵΪš
֣£ͺ񡭡ͺΪָһ
ҰƣķŲϣֱȻͬʱģԭԭΪ׼
̧ͷĿԣԲ۾һû۾ôأ
Ұǿû
ͫ׷·ħ
һֻ֣ʣǵĴ
ע£Ҳʼ𴽽ǣûٹ
ҲϲȸԾҲЩɬȴ˵Ұտְ
ⱲӶٴTVT
ǣϣ͵ֱֻϲܸõģģ
õĶҰտ֣
ҰؿģѾһһۼ뿴
ʱ̣ϡһ˵
ҰŲţĻϲһӵġ


41 
Ұһת۵㡣
һյľῴܼŲˬˡ
ܼߵСҲ֪ɢˡ֪ܼŻҰһʱǾ֪ǾԴģ֮йһ𲢼սľ󣬾ĺǰԣ۾˶ܿóθһеҰܼŲԺ˲ΪѣҲԲٳΪˡ
Ұÿ춼ǿɫֱ
ÿ춼Ҫһȡɾٴϣϧ
죬Ҷ֪һ£Ǿǧθֱ
ÿʱ򣬶ҰСȡֱԼİ̬ϵøܼÿеһƴ
ܼһ쿴ֱӺ󣺡
ʲô
Ϊʲô
֪ǽ͵ıܼűʾ˰ġ
һ
£ҹټѧУһ·ޣѧУ쵼ûһҲҪϰһĸˡҲùʮ赸ڣʦǶҲֻҪȥֻҪտȥտĻǺϣͨտġ
赸ʦҲѹ̫϶Ϣ
ѵ÷ż٣ԵȻҰһȥ
ҲҪģʡˣ߲٣Ծֻһˡ
ǣѧӵټһ׼ȥԷ
˽Ƴ̳ܼҪԱһģ˭֪һƳ̳ϻиСѧ˾ĺӣʵ˾һǸε˵ͬѧ˼ȥˣİһ˶ûϵģһǿԵģ
ܼҡͷˣȫȥɡ
û취ֻܼű˶ҰԵ
ڸʻϣֻԼ͸ģǿ
ԸҰе񡰾ࡱľ
ÿ컹ǻѧУȲǰˣǰǻһʳûСɽ³أҪҪ裬ܾúóʱûкúһˡ
ںС졣
ʵ˵һЩ飬˵ҵ£ţżͣᶣע壬˺ܶࡣ
ͻܸ˵ЦΪ˰
ܼűĿ񣬺ֶܲƮߣ˳룬ɡ
ǵĿĵ³վ·ߵһƳ̳
Ǿſڣۼؿ֪ϲòУ˶Ұ󣬽Ųؽ֪꣬վſһǰڿ飬ģרע
ĵߵ̽ȥļ򣬵Ҫͷַɿؽ쵽һߡ
ô֪ա
¶˶óѵЦݣҿӰѧŶ~֪ô𣿡
֪ǽԣе鱾º͵Цţ顣أûȥ𣿡
żָָվŵҪҪһȥԷ
֪˳ָķ򿴹ȥ
ͦȴݵΡ
Ұźɫñ£黹һأֻǸ첲Ϲһĵɫ˫
ʣ϶ǽԵģϻһɫż
Զܼš
ܼҲڿߣҲûʲôرı飬ֻǻ¶дŲ͡
ǵҪȥҸһԸӦûû԰ɣҪҪһ𣿡ԷԼ
֪һ£ҡҡͷˣͻؼҵģвˡ
ҲǿЦŵͷǺðɣעⰲȫ~
֪ʧЦڽһҪص㱣ˡ
Ѿܾúܾûڱܵĸоˡ
ţҲһ
֪˼󣬽Ҳŵˣ֪˳صҰߣ˵ģҪһԸؼҡ
Ұͷš
ܼ˽ԵĻ̧
ǻжõʣ۾˼겻ԶľƷ깴סˡ
þúþû侫Ʒˣ
ӿ˵ǺŬˣ
Ұ˼ӦûһҪҪȹȥһ£
ͷ
ܼſһ۲ԶǷָĵ棬ֲƳһĨӰʹ֮£ԶҰ˵ȥȡ
ҰƳһۣû˵ʲôŽȥ˾Ʒꡣ
ǰŸߣԱ˼Ƴ̳
ܼſֻǵһߣʮֿٵóǮֽҹȥԼҸطԷұ
ʢƣܸ磬⡭
Ҳ֪ܼųһ
ܼ֪ˣţ˵
һԱһ£ӹǼֽңԥʵܸأ
ܼŻͷһڷܻصҰһ𡣡
ˣ
һȺ˶һ𻹺ã֧ǣܸԼθԽԷ
Լǵ
ĸݾͻãϾ飬ֻһݣܸ粻Լر
̹鸹̣˻Ǯʹ뿪ˡ
ߺܼŲ̧ǰ꣬ûһԼͷ͡
֪ԼԱߣͷһȻܼš
ûоȵ飬ֻƽʵң
ܼޱصͷм¸¡
֪󣺡˵
ӽһԷʱˡ˴ܼͣһ£ңҰŮѣˣҲ뵱ݣҲҲˡ
֪Ŷ˼
ϣҲһȥͲǵˡ
֪š
ܼſûʲô飬ʵһֱע
֪ͷð
ܼţ
ôˬģΪеĥأˣ˵ȥһ𡭡ӦҲǲԡɣ
˭֪Ӧˡ
ܼ𴽽ǣһ˿Ц⡣
ԸҰߣܼŸ֪վһʱǺݺݵزˡ
ôˣ
ܼµղ˵£һˡ
ԣ
Ұƽ·ѾԤϵһ㡣
ܼż˵߰ɣҸõĲԷ
ԣ
ĸˣֵϣ⸽һ
ڷԱĴ£һԵȻҪ֪һ𡣶ҰܼŶһۣӻɿŲߣűһ
ܼɤӣѵñԼʿһ棬͵ݸ֪󣬡ʲôֻܵ㣬
֪ӹ͵ȴݸ˽ԣü䣬ºͣԣҵɣҲ㣬⡣
ԣѽ
ҰҲνʲôÿθһҲ㡣
ԵĶ̫࣬ҲԣҲԡ
ܼţˡ
鵽ͷ͡
û˵Ҳҵ˰ɡ
˭֪һֱٴĶҰȻĵĿˣͳȴЩ죬С
ԽҲ˾䣬ԼŶ~
ԸҰ㣬ΪǶҰ
Ը֪㣬Ϊ֪ĺѡ
ŲҪܼŵء
ֲܼ˭
ܼţ
Уһ˰ĳ¡
һԸԼǷţṣ֭̌ͦˮ̵
ҡҰ
ԸϽݸ
жҰڣҲõЩġ
Ұӹ£СĵϹ̣ţţţгɺܾȵС顣
ܼųɹ㲦
֪󣬲ڵ˵Ҳаɡ
̧֪ͷע£ţš
ӺСʱ֪ˣ㶼ɱССţţ
ܼţ

ĸһͣǺر飡
ҲɵͿһЩŵˣܼŶ֪Щˡ
˼ȥ̽̽Ұ
Ұܼһ򣬿϶֪һʲôɣ
ЩԥֱֲʶҰҲ֪ܼܵŵš
֪һֱڿҰµҰ˵һЩ
һЩܼŲĻ
֪ϸ˵ǲʲôҪȥһˣ
ˡ
Щɣ֪ǲǵʲôܣ
֪ЦҰӦ°ɣûµģȥæǵġ
ԱЩԥġ
ֻܼŵǷʲô񲡣
һ¡˵ܿͻᳬʮӡ
֪ݸһЦ֪ȥɡ

Ӻ󣬽ԸҰ߳æʵܼǲ׷֪ǲǣ϶ǵİɣ
ͻȻ뿪ͺ֣ܼ˵Է
иղţܼžȻ˵Ҫ֪ţţ
ҰǴЦ
ԣôʲôǲ֪ãҲ˵˵Ŀ۵㣡׼˵֪Ҫġ
Ұû취ֻÿ˿ڣֻҪϲ˲͹ˣĲ̫ġ
Ц˵ʲôôϲҡ
Ц֮ϸػζһ¶ҰĻڲ
Ȼ򣺡ԣ˵ϲ֪󣬶԰ɣ
ȶҰشԻ߲ԣֿյ˵ҾãܼźҲûôá˵ףұŮף˼ҹô˵أо
һ䲻֪
˵һ㣬Ǻܶ࡭
⻰ֲ˵
֪üģ˵֪ˡ
ǳĿɰ
Ұֻ뵽ɰʡ
ʵϣøɰйصģ
Ի֪º󣬸ϽŶҰ˲⿴һʱ䣬뿪߷ӡ
ղŽԺͶҰȥõǡϡڡ
˵ϲúȣֻĳӵʺ衣
ڱڶ档
֪֪ҵǽڣܼȴûô࣬ǻֿտգʵأ
һػأͻȻֲˡ
ܼţ
ûס̧ͷ˶Ұһۣһ񡪡Ů˿
һһ⡣
˭ܵˡ
Ұ赭дɨһۡ£


42 
ţš
һֱĵءȫעעܼŸ֪֮Ļ
ܼװģĿһֻʱ䣬ţ»Ҫȥ򡪡ͣһ£ӹԣ֪ͣϣʣԿ϶ҪȥҰģôأ
ѵõһ£ȥȥ
ƺ֪ܾ˵סٽ·ɣ´˾ȥ
Ժзִ硣
ȻǾܼŸ֪һ㲻ҲĲͽȥܼ׷֪֪߰Զܼš
֪Ҹ£Ҫ˴˶ϲſһ
֪ҲϲܼţҲûκ
֪ϲܼţҲܴϣ̫֡
Ǿ仰ǶԵģκˣֻǱ˸еΧߡ
Ԥϵǣ֪ȻͷӦˣá
ԣ

˵ĵطѾ˫ͷˣ
ͣȴΪ˸е棬ȥϴּΪɣ֪
ŮϴּԼûŽŵʵôӦȥˣ֪Ҹ˵Ŷһܼ׷㡣
֪ķӦƽһ֪ġ
ֵԾˣ֪
֪Цûסȥ㶼˲ҿ϶Ҳó
ԣҲԣҴôࡣ
Ǵ¡Ҳܴѽ֪Ц˵˵ۡӶǶҰܿóܼŵ뷨Ҳܿ

ԷӦȥ֪ĸ첲Ҳ1Ϸң
֪ЦŶ㿪û
ֹһ󣬽Щɻʣ㿴ˣô
˵ôӦԷӦȥ򣿡֪΢΢һЦصԽǶԽԼ;û˼ˡǡ˶٣Žգۣһʹࡱ˵ȡᡣ
˭óܼǸͷ
ǸϲµĴͷ
֪ɲ뽫̫󣬵ʱͷ۵ľֻ
ԹЦ㰡㣬ͺܰ
ŽԿЦݣ֪룬ʵиû˵˵Իи
СӵеĹ̫٣ĵҲ޼
ҲԸ׽һЩΪ޻̸ĺѡ
ԣܼԼһԷӦˣԼȥҲӦˡ
ϧѣͬʱҲ֪Լ̫šˣԸһԸʹȻһ´˽ԡ
Ůϴּܼŵ顣
濨ܼҰҾý컹ǱȥǸˣ¶Ĳãó档
Ұʮһµס
˼ǣӻǻ
ܼţҲأδȻȽϺãǵãǣ˵ŮðҲðɣ
Ұ̧ƤƳ
һǻӦ
ܼűˣٽҪȥϵһ£ǽ򳡴򣬸ɴأˮӦеơ
ϲ
Ұɢţѹûϸ
ֻż̧ǱߣעŽû
ܼźò˵Ųһ䣺Ҹг򳡡
Ҫġ
Ȼʱһ
Ҫؼҵġ
ܼһƣԣˡ
оһļϡֱܼϵԼ˾ȥšʵܼҲ֪Լ֪Ǹʲô˼˵ͺˣ͸о֡ǱʲôסһҲɹǲǵ̫ˣĵȻʼעһŮû취ȥ֤Ĳģˣȥɣ
Ҫ˵ˡҰ
̧ܼͷŮ˹
˵ˡ
ǵҲֺڵģͶУ˺Ȳơţų󣬷Աϲ͵ѯ費Ҫͺ㡣
ܼŸҰڳⷽ棬ζǺģ˶ʳ
Ը֪ȴϲǣݱܡ
ֻǵܶ󣬽ԾЩץˣӣôʶʲôζıܰ
ܱ
һɫ֪ζģһǲݮζġ
ԷǳϲԲݮͬʱҲܲϲݮζʳϡ
ݮⶼϲ˵ǲݮܡ
֪ͷһԼҲһɫģâζģһҲǲݮζġ

ҰùǸܱСӣΪϸĵؽǸݮζı
һһĹεһ˿һĲݮζС
ҲѾϰ˶Ұϸġ
ﷹĴл
Ϊţгһһġ
Ҳݮζıܡ
Ӳӷ飬ظͬĶһٱһǧҲᷳ
ԱǽӣڶҰ֡Щ֮ǰԼЩ顣ҰڵʱͲҪȥ
ˡҰܱӦûвݮζˡ
ЦеġĽӹСӳԱܡ
Ұأ£̬ʮȻسҪĲݮζıܡ
֪͵͵סЦ
ʵһʼ˽⽭ԣ˽ҰǸҹҰΪԷ̻ҹ뷨ͨͨģϣѧʱδ޳Ҳ˿е֪Ů޳ˣǽˡӦһܲ¡
֤ĸ顣
ڣ˽⽥ԽãԸҰĺܺҲܺʣȻǱ˴Ҳˡ
ҪԶһ𰡣ҲϣԸҰʱڳ֤֣;ã˻ġ
ڶҰԱߵܼţŶҰһһڳġԲԵĲݮܣ룬̾Ϊֹ


43 
ǰܼ˵򳡡
λݣܼųֵչ˳һ棬򳡶ҲûˣʮһѮѾǶҪ֮ͲˣŮȻҪȫģõѡ
ԱҲѾˡ
׷ڸпܼŵĴ󷽣ұе㵣ĵģȻҲܺãȲ
ҰúýԺ󣬾ȥ˸һ¡
Ժܿŵ۾ܺߵĸ֪ҧ䣬ǲǶ䡣
ҲҰװʱͻȻ£̲סһۡٿһۡ
֪ҲѹţǰǰиѩֻһסǶɪɪȡ
ҲͷǵءҼûҰֺܺ޷
֪͵Ц
ڽļһŮϲһкʱʲôӡ
ﶼʱҲ뵽ᵽ
ãöҰԽԵĸ࣬ȻҲ̲סĽԡ
˿ʼ
֪Ҳ˽򣬿һģ﷭顣
Դ˹һһֵţƽ硭ϲ
֪ص˵ϲ߲ϲʦƼ鵥żһ´ԡ
ɴԣ
Ծ̾Ȼ֮ź蹵ģķɴǿС˵ķɴǿѧƷ
֪ʧЦʵҲϲ顣
𣿡
֪գգۣҶ͵͵ؿ
ԣ
ʣ㶼ϲʲô
֪룬ûرϲġʱȥᷭһ̫ǵˡ
˲ø֪˹ͬ⣬´Ρ
˶٣ҡͷ߿Ժɣ߿Ժҽһ㿴͸ҵģ޺Ů֪˵ûһϲġ
֪Цð
Ҳչȥ˿Ȿ飬˲ͷˡûʲôѧרĿȥĳϡܿأͿʼˣ̧ͷȥϵĶҰ
ܼˡ
ǷˣֻҪڣҰرͣʵӵ˼¡
ĺɡ
гϢʱ򣬽ֵС۷һȥҰˮܹȥλﵽ򳡣̨׵ģҰˤˣ߹ȥҪסȵأеĿȪˮݸúð
Ұӹеˮšƿǣȴûȣǵݸʾȡ
԰˰֣һʡ
Ұͷˮ
ȵе㼱
Զĺῴ
ͻȻͺһѾ̧֪Լĺ
ҰǺƿǿһ˼źæʵ
ԻعЩңǲǡ
Ұֵ²еע⣬Ҫðˡ
šӦˡ
İ볡һ˼ڶҰϣֻգǸëԱãֻԼܼžͺܲζˣż̧ͷ򣬸γԱȵֻ֪һ߿飬ȫ̶û̧ͷ߼ۡ
һΣһܼĽҰ˼
ʵҲûʲôá
ƶҰȫ˼Ѫһܶĵżǿ
򵽾ŵǾ׼ɢˡ
˿ûб˼ˣܼŸҰһͷԡϴ裬Ȼˬٳ
վſڣܼſһֻʱ䣬װ飺ڻһȥҹ
붼ûҡͷҲԡ
ϾҪտˣ赸ʦ˵ˣãɲڹϷɡ
Ұصؼҡ
ܼٿ֪
֪󿴶ûҲҪȥˡ
ܼţ
У
ֿڣ˵˾ȥ
˵ڶһ㣬ʵҲ˳·
֪νĵͷ
Ұԣ߰ɣ
ȴǿ֪ŵģȻܼɵģҲʲô֪ܼŵദܾáҲ֪ô˵
֪ݸһЦ߰ɡ
ǡԻЩԥ
ܼŲͷؿڣʲôұ֤ȫȫ͵ҡ
ҰƳһۣú˵
ܼŶԱôҲܲţܼŲܶԽ
ܼúúã˵㣬ģأһȫ͵ңŮҵ绰òã
㺰˭أ
ԽҲˣűˣ㣡ܼһС˵ǣ
ܼſҲѵõĵ٩һ䣬ŮˣǴ㡣
ԱòУҰ㿴
ֿ֪󣬡֪㿴
ҰĿܼһۣ֪Цȴǳάԣ˵ˣ߰ɡ
ܼţŶ
ܼŸ֪뿪ˣԻЩƣҺ
ԭΪѾܷˣܼԱȣóɰˣ
ҰʧЦã
ȥź֪Ӧĳأ
ʱһߣѧУ赸ңٻҰһȥڲŷӦҰĦгȥأ
Ұվ̨ȥһһ˵ҹ˼ɳƣ䣬Ͳˡ
ԵͷҲԣڻãĦгǲŽǵĽͨҲǺܺãǰЩ챨ֽϻˣĦгŮѶ磬˦˳ȥںҽԺš㲻֪ҿʱͺõ㡣
ڶҰ˵Ϊʱ̡
ֻˣĹģҲůȪС
šҰ˵ģҺϧ
ǰûָо
ںˣĦгʱʢҲͷ
ЦеģǾͺãŶ~
ҰЦſá
ڹվ̨һʻ㳵Ҳû˿ͣҰڽ˳Ӳҡȥλϲλãʹ﷭Ұǰ͵MP3ڱMP3Ҷϰֻ裬ԻϲMP3ڶҰ˵塣
֪ܲ⡣
صĸҲ
˹ͬMP3ʱĳ׶ʱҰʱʲôоʲô飬ǲҲ뵽ˡ
һһֻ
ܱ˵Ķôӵе飬㣬Ǹһİ顣
ϲ㣬Ҷҵļ䡣
˭ҲУ㡣
Գ׸ʱΪһ䡰˭Ҳд㡱е𺳡
ʱ˿̣ҹҰڹ׸裬ȴµᣬܳᵽԭЩǵĹǵδ⡰ѡ

뽭ԼҵĹվ̨һվʱͻȻѪŤͷԶҰ˵³ɣ
ҰЩȣȴǸӹ
ڽѾûʲôˡ
ҰֽԵЬɢˡ
һ¡
ɻؿȴѾͷְϵЬ
촩һ˫ɫİЬ
ŶҰǶ̶̵İͷûס̽һͷ
Ұ̧ͷ
ʱ˻±ץһԲ𡭡
ҰȴĿشͷƵ
Ծһ£漴üͷ
ܿģǶ̶̵ͷķЦǶҰϲЦҲ
ö̡
ḷ́ܶʶʼһֱķ̶̵ͣİ硣
Ǻˬһ㶼Ե׸
Ұأһ㣿
ԣҪҪ
ԼķӦ̫˵ˡ
Ұá

һվ·ߵҲеҵʱ
¥Ұվھ¥Ŀ¥ؼҡ
¥ʱͷһۣԶҲĳҹվںڰп
ɿ¥˷䣬һߵĴÿԿҰ
򿪵ƣҰҲͷĴ
ǳ֣˵ҵ
ͣһ£˰֣ؼҰɣ
Ҳ֪ıȻõöǲֺ
֪ǲžԶ֪ǲǴ˿̵ĺܺúܺãȻ΢΢ϥͷͷһ°ġ
õأ
أҲʧ~
Ӻֻһ¡
ĶϢ
ˣDY

Цˣǽ˴棬סԼ
Ҳ


44 
һߣܼŸ֪ڳмһλ
һĬ
˾ؿ֪Ҳϲ˵ϻϳһֱû˵ܼҲ֪˵Щʲôŷ֣ҰŮڳͦõģٻлģڡ
ݵٽ·ֵҲûʲôʮҾҪˡ
˾ǰխСȴʼˣתͷܼ˵ǰ·խȥ˿ܾͺѳҲܻβ䵽
ܼЩػأȥ͵ó
һƷﳵѣξ͹ˡ
˾
ʱҲ˽ܼүӣȽԣʲֻǴС߻ˡϴû취Ҳû˵ʲôϢ㺢ӣԼԴѧѧ
֪Ѿ˾壬ͣɣҲû·ˡ
ܼһ㶣ֵġ
˾ͣ˳
֪ƿ³ܼҲ³֪ͷܱŤĽͣҴӦ˭ˣƽƽ͵ҡõʱָҰ״
Ҳ¶Ұ
ⱲӾû¹˭ǾñŮӸ״ͦġ
ȻҲǸڡ
ҡ
ᵽˣ֪ɫÿ˺ܶ࣬ȴûܼţֱҵķȥܼһϽȥһǰһ󣬸һ׵ľ룬¹ǵӰ
Ӻ֪վһƽǰԿס
ܼ̽ͷһۣһƬڣʵ˶˯ˣ
֪ţһ
ܼŵͷҿȥҾߡ
֪ûȥûһ۾͹˴ţܼӡӾϲô˽ȥȱʲôġ
ϣܼҲ˯ţҲʮӲһͣȥһ߷ͨѶ¼ͨ˶Ұĺ롣
ͷ˺þòƵĽͨι
ܼŻأŮ˻ȥ˰ɣһԸҹ
͵θǺܴģÿ˶ôˡ
Ұˡҵˡ
ܼȻһὫ˵ľܾ̫ϣУȥ㡣
ʵڵĹϵ˿ܼһͷȡ
͵ҰҲûоܾܼţǣ˺ĳΪ˱еѡ
Ұ˵绰󣺡
ʲôʱ˵ܼſԹˣ
ܼҲôҶҰ
˭УҲûʶأԱڶô죬ѧУǼСɵġǣߵ鷢ˣһͨѶ¼ֻҵҰ
ܼŻǵöҰ
ŴҹʱҰڿ
ܼ˷ˣԼһҰߣһ
ðȻû
ܼһ߿һżԵ㶫
Ұûԣֻǰؿ
ܼź룬Ҳܼߵľٶֻˡ
ܼȴе㡣
ڿʼҲͦõģͱ쿰֪һ˸ؼң˺󻹸ͬһһ֣ˬ֣ˬ
ʼϲˣһʼǳϲСС
ܿؾ͵˸һбһ졣
Ȼ쵼ӣһииижʮ࣬һҲ࣬ôѧⳡ֡еʦȽϿֻ涨һѧڼϢһ졣֪Ҳǲȥģ֪ǲǱܼŲ÷ˣȻҲӦȥ
ǰ죬Ծȥ˶ƷƵǧѡһ
Ȼ͸Ұġ
ԸҰϻģܼһԿȣȻֻҪ룬˸ͣǡǲһģֿһվţƽ֪ô£ԸҰʱûԼǲǺҪõôһ֣һ𡭡أ
һС
һõصУⲿͺ˦мˡһҲر֣Ĵɼ˵εһʱ䣬Ұȵģڽӵ˽Եĵ绰ʹϢ˳ܼŲµ͵ԭҲˡ
ȻԶԶؾͿżŮվһнѧ¥ǰĳǰ
Ұһ۾Ϳ˰ƯͷĽԡ
ܼҲһۿβ˫֪
翴ųƬ˫ľҶС˵ǰǿɼֺӴˣû˧ڿһУ԰С˵ľҶ
ҲͷȷʵѧУټ˵ʵѧУҲгú˧θ簡ܼŰҲԣһ߶Ҳмѧܳú˧ǰɡһͬص㣬Ǿǳɼá
ҶмûС
ֻ֪Ŀ⵭ĿƬ
ܼ˹˳߿ȥҶƬЦһնһ
˧ӡ
˵⻰ˣܼš
ǸǺ졣
֪ʲôû˵
ǽԺܹƽۣУҲģ㲻Ҫ˼ҳɼá
ܼţ
衣
ҪǶҰˣҪúøһһ
һȭᵹĸ
ҰˣƳһƬҶȻӡģϾһԷʱǾС
ˣҶʵ
˼ܼţҪɡ
Ҳ˵Ĳͦ¸ҵġ
˶٣ҲĶҰֱ֪ˣϾֱѾͳȥˣͺܷĵ˵Ǽʱǲȥʡ𣬵ʱȥֱ̳ﶼˣһ˰֣ҵġȻǮҲûʲôǮҾܲ°ֵıѸԼɵİˣΪͺܰˡ
Ұǵһ˵üͷû°ɣô˵
ԳЦ㣬ͱ㷢𣿡
ǻվϲ
Ұζε˵´θ˵
ֿҶƬǸúúлл
Զ˸ε
֪һ˼
ʼ˸ӽǺܺõλ£ڵȫȣֺܺãҲȡϣӶԱԭϢսսԣҰʲôֽƿȪˮ̬һǱȥ
һߣʵȽǿľҶˡ
ȻѧУʦԸʱģҲ֪ͷεмҪϱģɲܶһеӣѧϰŵʱ̣ҶҲΪϳ
Ҷ顣
Ұȥܿؾ˲˵עĿ
ҶҲоˣͷҰǿЩɻȴǺòվ
ҰҶǰվ֣ݳȥһƿȪˮ
ֵúܣҶһ˿ǣȻǼǵöҰģ˭һֶǣҲǵöҰǱȽϡô˵أҰһ˽ύˣʲôúܵĵģ
ҶŽӹƿˮ
Ұ˿ڣҪǸ˵һлл
Ҷˣʲô
졣ֱ飬ҰԼһ˿Ц⣬ʱʡǵİٻ̳ǲһŮע֡
ͣ˼룬Щ֣µζлл㡣
ʮһµףҲ²ҶǸŮҲкӡ󣬶ҰһѣÿӦõġ
ֻǡǸŮҰʲôϵ
Ұл
Ұ죬˵˼תԼϢ
Ҷһ˼Աߵͬѧſ˵˽ԣɡ
Ҷͬѧ
ͬѧָָһطҸˣԣСѧͬѧǸɫ·ģҰ׷öꡣ˵Ŀ϶
Ҷ˳ָķȥ
ԸղҲעߣ׼ȷ˵עŶҰ
ҰȥҶԶҲ˵ЩʲôµõӦǶҰл
ԼҶ̧ͷߣ󷽵ֳ˻ӣǴкȻҲ֪Էǲǵˡ
Ҷ֣뵽̳ʱ˵ĻǸĴȴҲŮ
ҲЦһ£ǻӦк


45 
ҶϵЦ⣬ע⵽ԵŮʱ˼롣
ĿǱߡ
ر֣һһ̣ѧǶݵؽѧϰѹһߣҶߴߴšСһеЩУкܶͬѧǰĳͬѧɣҲȥһǱǰĺѣһʱ֮ر֣ѧУ쵼϶Цݡ
ֻ֪ǰڽԵԱߡ
Ҳܸоڿ
ʽʼǰܼͻȻŹ
֪С˵϶ġ˺Ŷ
²ˡ
ܼʲôʱϲ֪ģڶҰҲʲʲô֮ͻȻĳһ쿪ʼܼžͿʼƵس֪ˣھѧУﶼûֱ˭ױܣϢúܿ죬ڴ󲿷ֳԹͬѧóܼҲҰȾˣϲһŮ
ֻǸҰһܼѡǵģʽ
Цˣȫ꼶׷꼶һжŰ
˳ԹϵͬʱҲܼ׷֪ġ
֪ѧԣ϶Ҳϲѧ԰ɣ
֪ϲͷǺܰģҲ֪ܼʱΪ㣬룬԰æܣܼŹ֮ǰһߡܼһ㶣˸ȥΪ֪ͻȻĲҲûע⵽볡ûע⵽ܼŹ
ĽŲ֪תͷܼţ£
ܼ˹ӿڴһɫĻݸ
֪ӣҲһٶŪЩԺ
ܼŶĽëƿߣЩڣҴϡ
֪󣺡
ܼţòã
Ҳûˣ֪ѵñǣ˽־ȵ˶һ֪ѡͶ֣һ취ûС˵Ҳ˵Ļֻõͷ̽ӹеĻذϡ
ܼﶼֳˡ
ԼЦ֪û˵лˡ㿴Űɣҿ϶Ӯġ
֪ǻӮлӮ
һŶӡ
ܼţУ˵ʲôʲôɣҲ䡣һķڷ
֪εЦˣã͡
Ӻ֪˹ܼŸ˼ѪһصϢ±˿̧һԼĺɫʢƵߣʢƲܸ磬Ҳл󰡣
Ҳ
ԣ˭֪ҰĻǽԸϵġ
ﶼͦĽġ̸
Ұһۣܼ߿һۡ
ȻܼŵϴһɫĻ
ܼͦģȴװúܵš
ⳡԶҰһͶõʼ˲䱻ȡеѧǶˣںųһ£ò˵ȻһɲлһУҪӮ־һнģȼʿϰ볡ķһֱȣҲҵġ
ΪҶʵͬˡ
һкרҵǳıߣԼһеʵȲУɷҲò
ܼҲЩȡ
ΪӴôҲǴģ϶ǱȲҰġ
˭֪Ҷ򼼺ܲףҶסһ
ҶҲܳгϢʱ΢΢ͷЩʪˣëˮһǱ߿ۣ֪ҪʤѣһʱҰ֪ҰʵʤģֻжҰҲЩʤ㣬ϾŶӵĺսԣֶһʵǿܼš
ҪͬʱӦҰܼţ˵ǳĳ
һߣܼŶҰһּۻۡ
ܼѹʲôǶҲˣҲҶԣ°볡ʱסҶ򡣡
ҰںˮԿû鵭ģҲ֪ûȥ
ҪϲŮǰ֡
ҪʵڱҲ
һ¿ܼԽԽһпУֻҪסҾû⣬ӮúƯ
Ұÿһˣɡ
ܼţ
˵ҲˣҰʲôʸ˵ɣ
ȶҰһٱ
²ۣǰɣÿ˭ʱʲôһż㻹˼˵ɣ
ÿνڵʱ򣬶Ұ˶ٹ޺ţһ
رͣŮ˲֪
һˣƾʲô˵ɣ
ҰûûȻˡ
ܼŸæһסѹͰһΣҼǵõģԺҪҰæһ岻ݴǣ߲嵶
ҰҪߡ
ܼҧ˵ˣûһͬġ˭ãϲҲϲ㣬Ϳ˰ɣûֵ
Ұû˸ֵܡ
ɲò˵һãȷȡõˡ
⻰˳
ĵػأð
ܼţ
Ӧ˼ˣȥҰ֪Ǻֵܣ
Ұ
ĺ졣
°볡ʼʱ۾˶õҰܼϵرáʵһʼ˾ͺĬĽԶˣҰܼศɣǵĺЧһһڶ֪Ĭʱģ˵ʵ󣬸ᵽԷ˼뷨
֮ܶҰܼõĶѣǳ졣
ֹһ䣺ʲôʱİ
Ϣ̫ͺˣ
֪ܼʲôʱϲ֪ģҲ֪ܼŸҰʲôʱġ
ڻص֮һһúܺã㲻ܼŸθ綼ǲˡ
˿
Ϊʲô֮ͣǰһʱҪĴ
Ϊǲġ
һǲ͡
νһɽݶ
һ˭ҪͣǱȻҲĵѡ
ԷŲǲأ
ҰҰԸ񣬸ܼȫͬ
һֱû֪󷴶˵˾乫Ӧòǲˡ
óܼŵקţǷĵģһͻ֪ҲԲûг̫ۡ
ҰһҰмʱһûͬ˵Ϣĳʵµĺۼֻڽǰʱһʮ
ԻûüԼҵͬˣ֪ġǡˣǣǳΪѣҲ⡣
ЦǰǰɣǣԳΪһô˵أһԣθܼţͻ뵽Եʡ
˵ʱ򣬳ϣҰסҶܼ򣬽ڴ䣬һƯŵĿ
ˣ
еѧˣƺȲʣϵҲɵúܣ˶Ұ⣬ȥܼףʮܼܻһߺˡһ߱ߵòεرЦ
ðɡ
²Ϊ
Ұ΢΢˫ֳϥڴǵľٶҲ¶һЦ
˷ܵЦݣȴҪ֪²ܼţѧ˾ߡ
ɲѧ˾
֮ǰҰҲѧѧ˾
֪ãԴ˽ԣһΪഺС
ʼԽԽһʮŮ
ͱʱ˿̣ȻҲȾˣ٣ƵΪУΪⳡӮúƯеܡ
ԭഺ
еѧһƶĺˡ
֪˿̷ǳɣ˶ȸԾ죬ȤԣǵǵģҶθר˶ѧѧ˾ѧ˾
ңθ硭
֪óϣӰˣ٩ԣϲԺץģ
Ȼһ룬߳ŭ̽ȥ
Ůһš
ҲˡսС
ϣ緢δΣԶǵô˿̵


46 
иһжһĹ涨Ű١
ѧУ쵼ҲָʾɹظˣҲһԲһʳúܾˣѧҲû뿪Ƕ׼һʳý
һеʳñеʳùģҪ
˵ǵĽ֭һӣΪ˸ӣҶûг̫࣬Ҫ֭Ҫǵţŷ
̽Ķͷ͵ųԡ
ûػԣǰʳúҪṩܸˮɳ
Ůһʳá
֡
Ұ򵥵һԡҳº󣬾ҽˣĻѡܼűȽĥ䣬ʢĵظͬ²ۣҿܸͦں󣬻ڒ͡
õ
һ꣬ǰ󱳣ֻ㰲οһԼθ
ܼŹʱҽ֭Ĵڡ
ܼɨһȦû֪Ӱüͷʵأ
ö졣
ǽԹⷴʵ˭أ
ܼ̣֪󡣡
ص֪ȥˣȥͬѧ˰ɡеģһкܶ˶ǳͬѧ
ͬѧֿܼԣĸͬѧ
﷭˸ֲۣǲ黧ڵģĸͬѧ
ֻܼˣתҪ뿪ʳá
ʢƺһܸ磬Է
ܼűǣͷûأֱӰ˰֣ǳԣȥ
ߺĵ˵˰
ɲǣ⻹ûô֪󣬺޲ߣԶã˹ˡ
͵͵ؿǰŶӵĶҰһۣС˵ѹܳΪѣҿθҲ˵Ĺ
ԣǲŲһأ
ǡøһ䣬ȫ˸ҰһֻرĶһ޶
ȥǡ
ҰżͷһۣЦ֣ҲЦⷺ
һߣܼ߳ʳúҲ֪ȥӮˡһбҪһЩȽϺãȻڲٳͿˣ̨ϣܹȥء
֪ͷյƶ䣬ջͷȥܼųܶ
ܼŹһ̨վɨһֱۣһƿϣʮҲһƿϡ
ôƿϣ
ܼŻͷһΧͬѧأ
֪󣺡ˡ
ܼŶһϣ
Ǵˡ֪˵ӵͺãôˣ
·㡣ܼԱ£ô˵ӮһӮɡ
֪󣺡
𽾰
ܼţбô𣿺ðɣҾýúˬҸҰʺϵѣǶ֡
֪ͷϵõȷܺá
ӦܼϵĻ뿪һ
һ·ϣ˵ͣ
˷ܵ˵һУ֪ȴҲûвͷôһԼߴߴģЩĻɬҲͲʲôˡ
ʳ֭ĴкܶŶӡ
ֻöӸˡ
Ұվǰ棬̾ģعͷӿڴһɿݸ
Ծϲؽ˹İ
ʢƸġ
ʢǶòУԸųӣȥ¥˷
ģ΢΢졣
Ұ룬صһɿֶˣǣҲһӵˡ
뵽ҰʢƺĻ̽ʵǲ׼͸ϲŮ
ҰĻش𣬡̫
ðɡԲɿİװϲĿζ룬ֽɿϣֳΣһεݵҰߣҲ˰ɣȲһ1
ҰЦſſ졣
һɿ˷֡
˿̳ζһġ´ζͦõġ
ҰҲܶɿ
·ҲǸʽеˣʥڻ˽ڵȻҲҪͣԪҲ⡣͵Ŀܾɿˣʮ˽ʱ˺ôһɿ涼ǲͬζԳ˺þòųꡣ
ϲҰ
ԸϽҡͷҪͷϲϲҪǹؼʱ̣ɲҳԶ
ҰƳһɿİװס˿ζ㿼˸򡣡
ǻǲҪ˰ɣҶڵͺ⣬Զ֡
֡Ұ⻰ĵġ
ûֹ
˵ĸйУֻݣϡ
ϲһ˾ûƯ߲ƯҲûݻ֣
ԣҲŲġ
Ŷʱ˹ˣŵһѵζ̧ͷȻҶҲ£˿Ǽˬİºڿ㣬ͷЩʪǲϴһɢһıζ
ҶЦһ£ϵЦݺܸɾá
ҲЦɰû뵽㡣
Ұ˵Ѿת
ҶӡҲƯֲϲʹСˣⷽ棬ǹˣҶ
ҶŶӣҲԽ֭
Ұͷԣܾˡ
Ц˵һеĽ֭ǳζãò׹ˣȻҪ
ҶҲЦô˵
һǰˣӿһŷ׼ݸԵģͣһ£Ұͣˢҵķ
ҰȻûӣлˣá
ҶҲǿջطȥŶӡ
֣üģǰݰ
ټҶҲӦ
ջߣרķڽ֭ϣûǸҰԣأҿе˱һˬ㲻֪Ǵ̳öĽҡ
ҰҲпϵۣǻҲ
ܶһЩսթʹֶΡ
ҰҲ
ҪĲӮ
ҽڹȥˡʣǸл𣿡
Ұͷ֪ˣȻҪ˵һлл
͵͵Ц
ˡ
ðɣҲϲַʽ
Ǹ÷֪ܼžˡ˶ʲô֭ûȤǳԻֻ˷һһ֡
żٰһϣҪȥʲôأҿɲؼҿ˯
ÿ춼ÿ춼
Ǽգѧϰʲôģͷŵȥɣһֵĸ~
£ҪȥϷҸоҺþûDNFˡ
̫ˡ
飬Ϸʲôģֱ˷ʱ䡣
ҲϷ˰ɣŮֲԸȥ
ϷǱˡ
θ֪ˣһ춼Խţ˼ʱϷ
θ粻ȥȥʲô˼
Ͻ˵ֻҪȥ֣ʲôҶԸ⣬Ӷԣ
ǡ
ֶͷƤ顣
ԣģǲ֣˵ˣҲٽǡ
Ը
ֵʱһҪӣȫӰ칺顣
ҰʧЦȥʲô
Ҳûʲô⡣
ܼѾ಻סˣȥ
Ǵξͺ˼һȻȥϹ䡣
Ұԣȫ뷨Ϊ׼
ܼţ
ðɣҲŽԣϣܵͷӦ
Գһ£᲻еģ
ܼţģ
İһȥ˲һڶųˡ
ԣ˼İɡ
Сṩ˼·ҪҰɡڵ棬ãֲ䣬Ǳ߿á
˵
ܼŶ˼·ܺá
Կ֪󣬡֪ҲҪһŶ
ܼŸæ˵ǿ϶ġ
֪ЦŵͷС
ҲԸһÿÿ붼ܿġ
һ߳Էһŵ·ֹʲô֣ȴܸˡ


47 
Ȼ˵ȥҰʵʩǺѶȵģɭַһܵúϣǶѧɲʲôõÿѧУﶼᷢܶҳ飬ǲȥΣˮˮģעģȻҲעȫġڶҰǸҷĴ󵨵ĿҰ⣬ǻ˰ɣ
ܼΪź
󼸸˷ͷ¡
˻ؼȥȥҰ͵桭
ܼŵǿҰʾ֮£̵һݺ¡ȻǶҰͽԣ֪ĸȥɹһαϴξͼ򵥵öֻ࣬Ҫˮϸͺá
ڲⷽ棬֪С֡
ܼҲֵĻᣬ֪ȥˮʱعͳһſݸ֪󣬡ſû룬ֱˢͺá
֪󻺻ؿŲſϡ
áҡͷ
Ұô鷳
ԣǼ˵ˣӮ˱ѧУǱа˰ٵĽľѣʣµĸǼ֡ˡ
Ծϲؿнѽ
Ұͷ˵ġ
֪Ҳ͵ǾɣȻ˵оѣǽʡһȽϺãԣٽ·ǱˮгʣȳлˮҪһЩȥǱƷֺȫһ㣬һԶ
ûİҪȥϵġȥˮҲС
֪һѾôɱ͡
ܼţ
Щ
ļ̥ͥעⱲӶȱǮԿ֪Сšʵݡеϳ˼Ǯֱⲻˡ
бҪΪ˼Ǯ
Ůǰ棬²Ҫʲô
ܼЩ꣬һ߿·ߵʯͷ
һСģʯͷߵ˶Ұϡ
ҰͷɫĿ
ܼŸæ֣ʧʧ󡣡
Ұջߣܼǲ²죬첽ǰţѹ˵ղŸҳӣǲֵܣ
ղѿ֪֪Ǿܾˣ˵Σ˵ͽˡ
ŸôʡĻǵ㽱
Ұû
²ۣǲϵúܺϣԽ˵ԽǸɣ
ʱĻˣˣǲ֪֪ûҲΪȲʡ
ҰҲ޿̣ͣ˽Ų
ܼѾ߳˼Ұͣͷô
Ұǡ
ܼŲ˼˼Աߣ֪
ҰƳǾԭһס
ʲô˼ܼƣһװ
ҰǰûʶѾͣŮΪǵһס
Ұǲܼ˵ġ
Ͳ࣬ǶҲ
ܼŸտʼӦʱЩջ𣬡ѹûôࡣ
ҰѾôǰߣϽԡ
ܼੲݣȰȰȵģҾǣ԰һôأ㲻Ҳһ˭ǰ԰ڣ˵ʲô𣿷û˼
ǲֵܼܰżҰһ䡣
Ұͷûأǡ
ܼţ
ʵԼҲоõЩˣǵЩˣྩķСԼѶһ
ྩʱǸСһķСͥҲ࣬ǶءѧȨףǴСĶĿȾ֪ǣҲԼѡģ˫ҳѡġ
йһѣҲҪãֻΪԷܼĿϵᣬҹϵҲ裬ǸѣҲڼҳӰ֮£Զˡ
СУҲûģģЩ˵ǲһġ
ǣҲе˾Υķɲ

֪רˮʱܼĵءװԱߣӣģ棬ģëҲװģļһе˵࣬ʲôղҾǰɣס
֪ͷЩɻ
Ҫ˵ʲô
ܼҧҧҾ֪һͦġ
ϲôݵô
ҲСҫ˵ʲôһŶҲûٵĿŮѣŮѸжˡ
֪Цһ¡
ܼĿ
ղǰ˰ٿĽ԰ڡ֪ݸһЦһᡣ
ܼŵһ¶
ΪŬӮĽ𣬽Ҳĺܰ
ܼͻȻ׹㶵ġ
ΪʲôҪƲǰ˰ٿ顣
ǲҰǣƴӮ
ңһȺ˾Ѿڵϻˣ൱ӴˡڵһܺõλãǿʼҰ͵棬ŮڲԶСɳ̲ϼСıǡҲǺСɳ̲Ҳ纣ɳϸ෴ܴϴ̽ţŮǶúܿģЬȥˮ
ҰʱʱľҪһۡ
綼θİɣǳúܣǰߣûˣԾߵģ
Ұε˵ǵĵ㡣ˤˡ
ȥɣ纰ֻ
ȥ
ˮȥʪ˿ȡ
ʵһСˮ̲ˮλҲŵԵϥǡ
Ұǰȥ
ֹŮ£ҪܣԵĶθҲеģ
Խһȥá
Ȼ˵Ҳ滰
ԻĳջͷҰ㲻Ҫһ˾ͿԽ
ҰʧЦá
绹ڵ٩ԣǵŶһ˾ͿԽ˭ǴŮˣɩ~
ԣ
޲ûΪ
֪ϵЦҲõúܣʱºȴǳЦݣڣ˿ڴܼСɳ̲߿һۣ֪ڽǰͷҲһЩˮЦϡ

ܼ룬šüԣûݳȥſ
һֱǰܱʣֵͼǵĴزٷ
ֹ˺ҲкǹǵͶɹ
֪մЬܼ࣬ż״֪ǰ𾪵Уѵס
֪󣺡
۾˶һ۾ܿʲô
֪ҲûƢֻһֱѹڣܲˣֹʲô
ġϡԼܼҧҧҿӽʪ˻ҵ·ůһ㡣
á֪붼û룬ܾ
ܼŶĿ
ȻҲûӦûӦֱӽԼԱһӣõžá
˵תķλȥ
֪סˡ
ͷһǺɫĳ£һʱ֮䣬ǰζӳ¡
͵˵Զϲ㣬ʵϣϲкܶ࣬ܽ˵Ļתͷ˵һ·ʲôһԶϲֻҲ׵ضκ˵ڡ
û˼ðײһ
ܼҲ˵ġϲ۸ݡ
ⲻʺˡ
ջҲûǼһۣЬ˻ϵء
֪ǿֻġ
ܼ֪ûףˣҲҪǼ׵ģһǵ£ҲСڶѾʮ³ֻĳŴûעףµĴϡ
С
ô˼Ҳһζ
Ҷ˷ܣΪһǺر飬ûиôһ𼷹
һ̣ҵĶúܽ
ҪϿˡʢͻȻ˵һ䡣
ҭʱ˵ֻɨϷɣ
Խӹ磬ʲôϷҴˣҲ档
һᱻǵ1Ϸ
ϷһҪܾ
ñϥǣٺЦԺθǽʲôϷ˵ãҪ£Ұ趼ڼӰ࣬϶һڼҡ
ͣ޲þ˫˫ͬԶԶԣ׼¡
ҰЦһģᡣ
һۡˡ
ˣܸ磬ǴྩǱƽʲôϷʢҲϺһöܻ˼ɵܼŵĸܣ⳶ȥ
ҲЩ棬ҮྩǱʲôϷ
ܼűסˡ
ΪŬػһƽﶼʲôĶǡԷ衢˭ϷϷȥĸɽׯȼٴ档
Ƶ̵ӡ󣬼ûС
ǶǴϷܼ˵żȥ򡣡

㿴ҡҿҡͷֻڵϼ
ܼŻأʵĵģҲ̫ϲˣҲ˹ˡ
˹ʲô
Ǽʶ㡢˴󲿷ְĵֻص̨һ֣
ܼŵͷֳ˵Ҳ̫ϲϲ򡣡
룬ȻĵľãҶ̸˵ءЦҲǰྩʱҪġ
Ѿˣʱôӻȥ
û취ʢ̯֣Ҳ֪ûУУҲȥءҲǺϲҪҰֿܼţ׽Բذɣ
Ұ
Ϊʲô춯صĺõӡ

׽Բأ
ܼţ
ЦˣǰСӣǿɶʮֲ߰꣬߰꣬ԣ߰С׽Բء
룬صʵҲͦ˼뿴ôˣҵôǺѶȵģʲôϷֻҪѶȾͺ档
Ұ棿
һǾӦ˼ġ
ŮҲ׷׵ͷҲ벻ʲôõĵɡ
ܼţ
ͺ
ǷˣֻҪ˵ʲôʲô˵׽Բأ˵źöӱʫδʣֻ¶ҰҲҪӦ󶼻Ӧ
ʲô˰
ðɣ޿κδӦ棬Ҳ
˭֪Ҳûأ˭֪ҲŽء
ȻͬˣǾͿʼƶϷǵĵĺܴ󣬲˵ģҲ̼һ
һʮһˣң˸ȥ㡣
Ȼʱƣӿʼһ̣ʮΪһ֡
صӮ
ȱץ˻ᶥһֵġҡ
ɵʯͷɸѡùܼһʼ̫ϷϾ׽ԲءǶʱģڶʮˣüһﻹҪλͯȻʵǡ˿ͯҲûʲô˼ţȻ˭棬˭Ͷˣ
֪Ҳǡ
ںСʱʧȥ˫ףӦǵͯʱڣҲֻһһ·ҪϴԼǸ谵ĳʱˣԼ󷹳ԡ
ûͯԡ
ԣҲͶ룬Ͷ뵽Ѿвĵ飬ΪǸӦǿĵСŮ
ҰŽȥء
Ȧסϸ׵󣬷·Ҫһţ۾ȴ֣ܿ죬ƣķ磬ⶼΪŨصһʡ
ҰҲһĿҪš
뵽֮ǰпʵƾһһΪܿƵסĸ飬ԼʱʲôأϲҪ
һֱڻǵ촩Ƕɫȹ
̲ͷ
˵ãʱδⲻ룬˵ͺãûӦͷˡ
룬Դ
Ǹҹڵϣ˵Ц˵ϲ㡱֮Ȼʹһͷ˵ϲӦҲ¡
ΪҲеڶˡ
ԺˣҲǽԡ
ԣȥ֮󣬸˵ҪС
żʱǳͷҲ̲סңҪлǸԼлûз
ҰŽ˵һ洬ǰš
˶ء
Ա洬ͷˣٲͷҰһûסЦ۾Цݼ򵥣ͷڰ׾ӣÿˣϷ᲻̫˵㣿
Ұ˫ִϥϣҲ΢΢
Ϣ㿪ľͺá
򴽿ѽֻҿʼˣǻ᲻Ҳǡ
ҰҲҲûϵ
ϣ˶Ҫҵǡ
۽ƶƯͷգоþúþû濴ˡ
ҰҲ̧ͷȥ
ȷˬرãƶһһŵģֻ˾
ո뵽˳еʱ򡣡ƽ󣬳գգ۾
׼ȷ˵뵽пԺ
ʱĽԣôҲ벻ԼһҰһɡ
Ҳû뵽ʱҲˡ
Ұĺ
뵽ʲôҰ
˾洬ǰһ鶼ûˣֻƶԼˮ
Ҳѧִϥϣһֻ˵뵽ر䡣ʱǶ㣬˭Ӧ˵˭㻹ǲǵãһҸ˴֣СײĿ˯
Թ㲻̧֪ͷҵʱжֲҶˡ
ҰѾˣüͷ𣿡
ӣüëԼŵòУǸ㶼ңȻ˯
Ұʵûаӡˣȴò̾˿ΪȥǸԼǸԲ𡣡
ԵؿǸ
Ұɴ첲ǰҵĵǸ㱨ǸʱĲ֪
֪һϲ
һЦȴ۾͵ܳ
ȥšĸ첲Ȼ󡪡
ôľͷһ
š
õĸ첲ʵһšͺۡ
ҰĲǡظоˣҰĲͬ
ҰϾʮ꣬ͳøߣټϾԵʣܸһֲĸоϸ˵Ҳڻ˲ӾļУ෴źºڿݣץĸ첲ĸܵ˵
𡣡ҰЦ
ԵȻҲбķӱ
šǲһʹ
ʱʹܡ
֣ע⣬ȥȻҰмܲס֮£εץͼһʹûӦǰ㣬ײϡ
ǼȫϢ
أҪš


48 
ϷͶ룬ʵеĪܼš
Ҳ̫˰ɣ
һ֣Ҫ㵽Ǹˣһ·񱼣ܵһδ֪˶ãҲûҵԴԽгɾ͸УȻˣʲôϷúܺá
һ֣ҡУһ֪
Ҳѧԣ˶ҳġϷϣҲչΪѧԵһ棬˼άܡ־ᶨֻһͯϷҲҪãԵ˶۵ֱڵϡʾȥܼʱŴܼŵԸƶĸλ
Ŭгɹġ
֪ڵˮ̲ǰҵȶܼš
֪󣺡
ðɣòϣϷֻͶ롣
ܼţ
㿴ҡҿ㣬֪ȱסЦ
ǵȷеˡ
ܼҲЩȣͷȥĶһȻһֻСз
Щȣִ̽˴ֻСззرССһֶֻĳ̶ȡ
зЩϲġ
֪Цãܳġ
ܼŶһСз̫СǯӶɲʲôɱҰȥ
˼Ҫɳ
֪ǵһμţˡ
ǿܻ̫ã
ܼţ
ִ˴СзУ˵㡣ֹһ䣬֪ô棬Ҿˡ
ֻ֪ܳĬ
˸˿ܾྩǺܺãһֱǳǣȴʱ̵Ҫ뿪
һ׽ԲصϷۼطܼſ֪¶ˡ
͵͵ûн²ۣûۿǷûܼſ֪͵ģʲôƵġ
ѹöθ翴Եأ
ԣôǿлصأ
Ƴ˽һۣǻǶθʤһθܼŲһܼûΣ̫СƵ죬θһֱţһأˣǿɡ˰ŻԵģ
ģֹʮ˽
ûԵľһ°ͣ˵θĿأ
ٺһЦֻ֪ȥˡ
ֵ߲ԣǵ𡣡
Է֣ڸǴѾûʲôЧˣֻķʽǵͷߡ

Ǻһ졣
ԻؼҺҲûǷ΢
@Сĸ־һر𾫲ʵԼ֭ĺúóԣֵüһ죬ǴҶÿģСʱ׽ԲϷϣǴһֱôãˣǻһʮ֮Լأ
á
һȸޡ
Traveler
Traveler֭ó𣿡
ԣǳãǸ֭跹ҿԳ룡
Traveler˽ģһУ
ע⵽õǡ΢΢ֻȻ򣺡һеģ
ʵҲϰ˸Լɵ鲻̫ࡣ
ֻܾһӴ˵ѣҲʵеѣȥ̽˵£ӲȥƲԷʲôѧУ
ΪͲʵĽ
Travelerǵģеġ
ԷЩΣա
ѵһǽ˴˵Ϣ
ҪҪ
ñŤģ
ͺìܣϲTravelerżһ±˴˵ĸǰģû಻ʶС̫Ը⽫ѱʵеѣؼǣҲȱѡ
ѣѣҪʵֿġ
ԣǵģڲˣ˯ݰ~
Traveler
ʮ·Ҳ˶졣
ԵϰǿȵѵԼѧϰʥҲ٣ͬѧ֮Ҳụͽ˵ԸҰĹϵò׳һʱϰҲȥ赸ѵһΥ˵ľƷ꣬ڷգʥҪͶҰʲôźʡ
Ǿã϶׼ġ
ȻҲҪһ
ֻܲɡ
ŮѧУ֯Χʮ塣綼ڸп֪ǲˣڿһ߶ѧÿμ֯Χ;úˡҹȻˣɣⱲӸ֯Χԣ֯Χǣ
һʮıо
ǶĺѣԷû˵һҲ֪Է˼Ǹţ½Żصϲ˵ʮˣֹ̫һҲ岻꣬ΪԼ跢֯Χʮ壬Ҫҵġ
ҲͷȷҪտˣɲΪġ
Ҳɣһأܻ뵽õĵӡ
֪ǲΪ˸Թľ죬һԾ˾˼ԷĸҲ˳һĺϢԾ賤ＸµĹ۲߷ãɩö·ӣҽ˶ֻǱ
ˣ裬˵ûǮ𣡡
Ϊ¿϶ûϷģȻҲźϲȳҲȫˣϾΪ豳Ͼծɣ
֪ڷ·תѾ˷ӣ
ĸһۣһСӹôʲô
ЦеģԣӿΪ㣬ҸĶһСͬһ¥Ժ󰡣иӦˣá
ԣ
ûӦ
˷ӣ
ȻعĵòˣǼ˷ӣ
ЦԺʡǹҲ㣬ٲóȥⷿӣǱҲȫԣ㲻ҪְһƬģǿɶΪ㡣
Ҳ֪ⷿӲǲгĴײˡ
ڷδ˵ȷϷǳˣɸĸĹڷǰҲˣҪӣȻͿ˴
һʱ֮䣬Ҳ֪Ǹ˻ǲˡ
˼ҪдÿҪ
ǰöѹ
飬Ա麽˳ȥ£һһһҲкܶ๲ͬĻ⣬ʱ˿̣˵鶼һģ·ȻǳģͿ˸ĸеĴøĸʱ˻ѹݿľʹۿۣ෴˺ص
麽̾һȴǰοԣǰʱ˷ݼְ׬˵㻨Ǯʳʲôʲô
ԿѾҼְ𣿡
麽ͷģΪ˷ѾˣĿǰҲﲻʲôæԺԼ׬ѣǼһ㸺
ԺϴѧˣҲҪԼ׬Ǯ˵
麽Цͷ־һͦ˵ģԺͬһСչ㡣
ȻǲãֻǱã˶ǶŮСһ󣬸Ҳûʲô
ԵÿȥҲ죬ô˵ǾǺõĽϸ¾ѡСضο϶ǺܺõģԭУ۵ȷǣܶ˶ûûӡǣֵֿĸų麽ȥ˳ʳԡ


49 
ûʥʱԶҲͷ
ʱû뵽õĵӣȥƷһƯıӡ׼Ұ֮ĶŶʵҲĿǰһֽѹʽտҲûˣ˶ѹţ߸ûôãǵűʳŶʱƽࡣ
ţҲڻع˸Ұ֮һһΡ
ôõĹȥõݵķɡ
˵еϲŮ׼֯Χʮ壬ǶϲЩɶŮġ֪ҰģĹأ⣬ϣǣһֱ߿󣬹󣬵ȵֻ»ȵֻҲҲɶʱҲܹΪ֮Ļ䡣
ԶҲǵĻ䡣
ֽŵѹ֮£ʥڶ
պŨƷ涼ʥÿСﶼʥ
ôӢĵĽĸڳʱ߳We wish you a merry christmas
˵Ҳɣεʥǡ
Ҳûʲôϵ˲ϰҪȥ赸ҡ赸ʦǳϸ񣬵ʽΪˣʱνͻͽ赸ʦ὾ֻ͵͵ظĸ˶裬ֻҪͨտļǺܴġ
Ҳʥڣ˵ʲôڶӡ
ҰһǰͿʼ׼ˡ
ܼžöҰⷽ϶о飬֮ǰ˵ڽʱ̻ûãɿŮǵķӦһ¡
ܼŷǳĵ̶Ұ
ʵ͵ʦ֮Ͳò˽
˭֪קҰѹûô͸¶㡣
ܼţС̫Сˣ
⻹˼ñ˶θ磿Ӹ磬ĸСģ
ܼſҰʲôȱ㶼ûУһϣ
˼ȥܼѰҵһΪܰĵӣѧ׼һ󣬾˾ٽ·֪ļҡ
һƬ϶ǱȽϵƽ
Ϊ뽭̺ܽǽڶЩ߲䡣
ＸϾɵĵط
ܼ˾ĳѿýΪ̫խܼûΪ˾ֻӿڵšܼ˷ȸԾ֪ңûߵſڣ㿴ſڣϴ·
ǰһκĽ裬ܴ
涼·ʱСϣˮ·ϴָͨ졣
棬ܼţϵЦͣһ˲䣬֪ðʲô飬Ҳ֪˵ʲô
̧֪ͷֽͷڶ󣬵һ̧֣϶ϴݣֻգܼţɻʣôˣ
ܼȻضһ·Լ֣ɬܼѵûϴ»𣿡
֪صУˣޡ
Žã·ϴɹá
ϴ»޺ˡ
ʵѾϰˣСе·ϴ֮ϴ»Ѿˣϴ»ˣȻϴϴ
ܼżҪѿڶ͵ϴȥҸһ̨µϴ»仰˻ȥ뵽˶Ұ˵ģһס
̣һߵԱߣֽ
֪֪룺
ܼĻأ
֪𾪵ĿУһƨСϣӾã˫Ǳˮʱһ˲䣬кܶϯûнӴ֪Ůһ̣Ȼã̫ƽ
Ĳƽֲ
ֻ֪Ǿؿ
ܼſϴ·󣬵Ǻ·Ǳ£֪ܾ̲סҪָˣɡ
´ʵԷ𣿡
ܼŤͷû
׼׼ľϲ˵ŮӶֵסľϲȻٴȥԺóԵġ
ʱҲԸ⣬ٴȥϿǷ̻
֪һʲôȥ
ƽʱܼſ϶ܿģĵ𣬿˲Ͼɵƽһ·Լƣ飬еĪɬϴ·򵥾ͺãɡ
֪󣺡ãȥ档
뿪ܼͻȻãʥھͺˡϴ·һڵٽЩϲǶ˵ܾͲǾϲϲķʽΪԸܵ
룬־Щϲ˷ѡ
Ͼǻ˼
˼ȥûǸĺֵܰɣϾˮ
ܼŸ˾˸绰˾ֿĵϴ·ˡ

Ұʱŵġ
콭ҲҪȥ赸ѵ赸ʦҲŵӾܻȥϢǰ˵ӣȥ赸ҲͰСʱѾϰÿζǰԸȣҲ⡣
ճţûߵӿڣ㿴Ϥķﳵ
ţ˾³ˣСŵǰЦݣͬѧүģ˾ȥﶼԡ
Ұ
ܣãлл
˾ЩΪˣܼŵĶھͽ϶ҰĲͬѧæүϰ壬ùʵģҽ㵱˾
Ұ֪ܼŵʲôӡ
ҲΪ˾ӦҲʲô£ܼŵҲ㲻ʲôͷðɣ壬鷳ˡ
弸ж᣺鷳˲ǡ
˳ڸʻϣҰ˵ַ
ЦȥӽͬѧɣãүѾλãͽͬѧȥͣһ£ίѣֻǣͬѧƷʱ򣬿Զһ¡
Ұ
Ҳ̲סˣüͷʵûȥ֪󣿡
ЩܡӦܼԼŵģ׼֪һô
ѵ˵֪Ѿ׾ܾˣ
ʧЦȴ˸ӣϰҲ˵ֻҪˣ˵ġ
ʵҰʣܼǲزסӣ϶ҲҪյҰǰ
ҰɵпжϳӦòǱܾˣǷ˱ʲô£ʲôȥõİš
šҰͷ
忪죬ڰ˵֮ǰѾ赸ҵ¥¡
ҪȰСʱʣôȥȣ
һƬѵ
赸࣬Ҳл滭ࡣ
ΪҰȥġ
ҰҡͷȾͺá
ǲ뿴裬ʶôãûȻǺģǲȥ˵赸ʦϸ񡭡ϣΪܵѵ⣬Լ۹⡣
֣ΪѾܵ˺ܶ˵Ĵ֪ʦҲ̸
ǡ
ԽϲԽԸһ鷳
Ҳ˼ͷ
Ұ࣬ǿҲû취졣
ܰ˰˵ʮҰ³ߵ¥µһµ
ŵ֣Ծͳ˳Ĺϵ޷ûϣ׾Ҳ˵ģҰСûеȺܾðɣ
һ¿ξͳ˳
һֱˣ¿һҪ뿪ңԺ˴Ҳһ°࣬һӶԸⵢҪ뿪
ҰȻȻĽӹ޷
Ҳ˳ֵݸ
⶯Ȼ·Ѿ̸˺ܾúܾõ
ԱҰﳵȥȻҲϵó˭ĳͣ½ŲܼҲˣ
Ұҡͷû
Щӣǡ
ԣ˹ˡ
Ը⻨ʱ仨˼޹ؽҪϣ֮ҲûٶʲôŶҰ׼ϳ
˭֪ڼʻϵͻȻЦ˵ͬѧˮ鷳һ¡
Ұ
һֲԤС
ҲûʲôԣƵ棬վںǰ
ڳԵĶҰѾ彩Ӳ
ͻȻáܼȻûǸӸ£ε޲˲ʶı졣
Դ򿪺䣬һ˲䣬ǰһ̲סķ
Ұæ嵽ҲǰһĻϹ۾
ź俪зɫȲ˳һĻõ廨ǣаٺϡ
Ծϲˡ
ʵѾµһоԲǶҰ׼ģҰÿһεﶼƫʵʻ͵ﶼõϵģʱһ̻Ѿˡ֮Щ·ǶҰõġ
ǺܾϲܿģЩǸ׼ģֻһԹҲϲ
ͺѹֵעһ⣬ο߻жҰ
Ұ²ȥмֻ˷ȸԾ飬һҪ˦ġңܼŪġӲĸ˻ȥ
룬ҸܼżѺõһʰɡ
˭Ҳϲء


50 
Իͦ˵ġ
Ȼµõ϶ܼŸ֪׼ľϲȻΪһЩĿǰ֪ԭ⾪ϲͲȥǾͱҰˡﻹֻһĻһ̵ҽǶһ߶ԶҰ˵ɲܹܼŵѪ߻ƬҪ֪󿴵ġ
ȻҪĻҪ٩֪һ
˭֪ѧˣǴȤء
ҰһԺΡ
ĺƬ˲˳Ұ壺ǵԺֱӻȥͺá
Ҳ͵ѽѽǼҼܽҵ¸Ұ߻ȥͺá°ɣ
ֺǺǵĴӦˣҲãҵҲˡ
Щ׷ʣӣܼô뵽ģҾúøġ
ͨںӾɰŮЦŷʣ𣿿ŮӺϲ
͵ЦǺϲġ
¶ҰᣬŤͷ㲻ҪѧҾú˷ѵģ׼ѧ
ǼͥϵÿεʲôգܻʱᱧԹ˵ִ飬ôûһ֧õ廨˵һһõ廨ʱֻһҪƴļƣ󻹻ֹһ䡰һһ鲻ȥ⡱
֮ҲӰ졣
ҰĻôǮȥ򻨣ʹ޷
Сѧʱȥϴ֣ˮͷûأ˭Ҫһɿȥšˮͷأǲϸ룬ֻҪˮͷ˶á˷˶ˮͻ̲ססؿڡ
ر˵ܼԣͲУ֪֪
һ£־Լ̫üͷ˼˼ű˱СĴָԺҪ򣬲Գʮ䡣
Ұ챻ɰˡ
̣ûסЦãáҼסˡ
ԻعʶԼ˵ʲô
찡ûͻô˵

ãץ񣡣
һ·ϽԶںڣԼ죬ȵĿĵ³ʱе㲻˼
Ұһţ޷ɡ
һ³ѾˣŽ޷ϡ
żʻֵ𣬡ݰݣؼҰɣ
Ҳǻ֣ãҲÿġ
˽
ܽʥڵԵʣһֱ㣬ⶼܺáǼûҹŵӽϾûʲôˡ
ܼʱҲԺġ
Ѿǰߴк
ȺһԵĴþҰԵһ£ӭЦݵʵǶ𣿡
ܼŸþ˵ǡ˧е

Ծ÷ǳϷһ£ܼŴ֪ƺܼΪ
ǻ
ҰҲЩϰ߱ƺֻͷǡ
þһȴ룺Ҫ˧
Ǻãþекǣõİᣬڻڡ
Ұ
еˣ
ȴһ˫鶯۾Ĵ۲졣
ûͦģһιʥڡ
ҰģҲֻýǹɺڵԼˡ
ܼŰŵ÷ǳλҸ䣬ٿż綼
󣬷ԱͲ͵һβСٽҪС١
ԱòС
Ұû취ֻǸ뿪Բ١
ԷĵĸпҺû֪Ȼ֪϶ҪǲǱִһ֣֪ϲġ
֪˵ɡ
˵ոպá
ȻǰһжܼŰܼ򵥣ǶҰšҲԲȥ
Ȼѵ㣡
ҰҲΣѾܼ˵ˣһףȻûȫȥ
Ҳûϵˡ
ܸˡ
ΪѾ˼£ͺ󣬴þųһݮС⣬úƯȵĿζ
ԣݮ⡭
Σ
Ұѣԡ
˶٣ֵж
ԣ
ѵǡ
ڴУҰ˲ӣǸƯĵһմ͡
һΪǽָ£׿˶ٲ簡ԣڶһףʱˡ
ܼҲ̫Цˡ
ԭʥǺܰģڶҰԭİӵģڣܼŵİţ𽥱òһԾһֱЦЦҲħԣĽձ˸Цա
ʱѾʮˡ
ǱͲҲûʲôʮµףѾǺһǳ
ԼҲʮӲ
ۿŽԼСԽԽҰҲ˲ϣ·ߵøһ㡣ʱٻҲûҹ֪æκòһԷһɢҲԼ˽ģһ
ҰҲŰóһݸ
ϡ
ǰĻϵ齫ΣȻ˺ܶˣÿһζš
Щ죬Ǹӣźǡֻ
ʲô̧ͷ
Ұֻ
ԣ
ôֻӦæ˵ֻİ
֪Ұ˵˵زǸûˣֻظߣȫ˵еĿʽܸߡ
ԻЩ᲻̫˰ɡ
գҲա
Ұᡣ
ùأֻǾҪһõֻǾˡ
ԻҡͷУǶѧءҰˣҲˣգΪǸҳҪǮҲ㹻ͬ
С󣬰趼˵ѶҪԵֻûлرˣҲԵֻջˣǸʲô˽ġ
Ұ֪ڹʲôԼ׬ǮǸҪġ
紵ͷվУıͷҲЩ죬һʱ֮ޱȵңġҲҵĶ
͵̧ͷԼ׬ģ
Ұһ
ƺܻŪص㣬صѵӦǡҵĶ
ȻʧЦʱϷװʱ˴ӮҲн𡣡
ֻô˵
ޣԳݵĿҲ̫˰ɣھͻԼ׬Ǯˡ
Ա֮£
˿ûлαҰһˣԶ˵ѣֻҪˣ˵һ滰
ҰЦҡͷ
ͲҲһֵֻ̿ա
һ̶ֳȣҲᾯ׼򻨡
£һС
ԣò
Ťˣ˵֮£ӦҲá
ʲôر
ȥ뵽һõӣǸֻ
ҰĿһɡ
ϣ£ȻҲ
˵ð˵ֻ͵͵ãҰ֪Ұ϶Ҫ˵ҵģȻǻҸǮ
ҰŴ̾һõġ
ЦһҪ͵͵ãɣһֱ߿ֻ꣬ҪѧУҪҵķһƿȪˮҲҪҵĿҷԼ򵥣ߺߡ
ؿһලġҪһŶԣٱɹ˸һͷҪú롣
ҰʧЦܸ˵ӣûܾá
ѧУҲʲôǮƽҲǳԷˮһò˶١
ֻҪֻͺá
Կʼˡֻﻹ͵óΪɿŵģ˭֪ͻȻŴУֱǷ
ʲô͵ĻѪҲ˷ˣҲʧİɣ
׼õȻҪͳȥ
ԥ˾ˣҧҧùóһرıӣԿס
СԿףһѣһѡԽӸڲܿȥٿ˵ðʲôܺõΪûʱ֪ģȽͽͣ¸׼һľϲ㡣
ҰĿºͣӹӣãһȥٿ
ֻһ˿׼˿֪֪
ġöҲõ˿
ֵԺҲ׬ǮˣҲܺúܺõġ
ҪϴѧҵְˡоңԶ
Ұģá
Ҫܺúܺõˡ
ֻҪͺá

͵¥£¥ĵҲ˺󣬶Ұת뿪
ؼңûߵ¥Ȼڶ¥¥ݿڿܼš
ܼ¥̨ϣ֪ʲôһҲزסЦݣҰûعЦӺɵɵ
Ұ
ƹܼţ¥ԿʱǶųܼš
ܼŤͷһˣ
ҲĿҪ¥
ҰԿʱҲܼŲڲݮס
ʲô
Ұ׹ȥ
ܼȻɻʲô˼屾ܸ죬סһƣˣû
׼ľϲĸŮӻ᲻ϲء
ΪᱻԴϡ
ҰƳһۣͣ


51 
ܼŹһԣǾ졣
֮ſġ
֪ԶҰҲǡֽܼŻؿڴȥҰ͵˽
ܼеҪҸ˷ϲáֲ֪˭ʱѹû뵽ྩķС֪ǣΪҲеһԱǿԼ֪ģҲ⣬һ϶ȶȡӶϲ˵֪ȻΪ⡣
ϲ
ЩСϵҲᵽ֪
ǣ˵ϻҲ٣Ұһ֣ܸҰûкĽӴԼжϣҰһǳɿˣϣڶҰ˵ʲôҰҲ˵
ȥ֪ˡܼ̾ˣҾͲ˵ҿʲô뵽˵ﶼرζ֪ôݣҰִңûңҶûܹ
ʵҲԼ֪󾿾ʲô顣
˵飬ƺҲеˣϾʶҲûá
ȷûжԵڶŮйĸоǿϴ·ܵÿҪ1ը
ҰȻһܺõߡ
ܱ˵ʲôѸʲôӦǶԷܼţ˵ĻϲϲĻ⡣
ܼżԹԵ˵һζɫҳûԷ
Ұûһһˮ
ܼŸȻੲݣҾͲǲϲˣҾӦϷģҲû˵˭׷Բԡ
Ұűܼ߳˵ߵʱŴϡ
ܼţ
϶ڼҡܼһڶ϶ҳԵϲ³õˣҼ
Ұȥ˷䣬˯£ǵðŴϡ
˵ԡҡ
ûãˮ
ܼţ
ˡ˵ĶѾ˵ˡ
˵֪ĸо˵֪
뵽ʲôû˵ģֳܼ嵽ϴּſڣվ⺰һˣߵʱעⰲȫ

ҰϴʱܼѾˡ
Ҳ徻ôͷңڴرߣһֽŵ飬СԿ״ӡҳнԵĸ˷˺ÿֽӫʻ˿ɰͿѻ
ͺĸ˿ռһ
ʮǿңڡ
ʥĸ֣ɫܺÿıдġ
һҳҰһʼû˼ֺ׹֮ĶŶ
֪ѾôϢ
̲Ҹȥݡ
ŶҪζ~

ﰡڷףˣ

ѵҪѵǼ𣿡
š
ЩСѧŶѵСѧõġ
ҪǣǺΣյΪ
Ӵʦ

Сĺ÷ˣҵĴŴŪˣ軹׼ҷƢҪˣ
ʲôŴȥ򡣡

̫̫ˡ
ӸһڣôҹҹǷôţôε绰ѾΪһֻ䡣
ҰһһֵĿ꣬ʱЦһʱֻüͷ
˸֮䣬ֻҪˡϵͻⲻ˻ִҲܣ߸׼ȷ˵Ҳ
ǰ
ܼѵڼ﷭ңڳҵһ֧ˮʣںŲ䣬¼½Ķݡ
ҲҪ𣿡
ҪģʹʦˣžŵӾ¿ΣҪҿֻܾһСʱҡ
õģʱȥ㡣
õŶ~ʥ֣ҵƻҶˡ𣿡
ˡ
Ұǲ̫ϲʲôյģĴڶ˵ĵúܡ
ȻԴϲϽԺʼڴա
һת۾͵һ·ݣĸ˼׼ȥʡǲμտ
ҲԹľ
һȽ֪˽һ顣
ҰΪ˲ģ⼸춼ûҴʱ֣ȥ˰æһЩ׼MP3ȥʡǣԻ⽹ǵһ԰ĵţͻȻһŮĶԻע⡣
˵ιȱҼҰ꣬ҪȥҴʦһǵİ֡Ů˵
Ժܲ⣬ʲôˣ軹⽨أ̶֡һסôţҸҪǰֲʺϵĻǲǾͲͬһأ
ŮҲǺܺã˭˵ģκ˵ĲǣҲС
Ҳ˼ǾðɡûǸҪЩлĶƭǮģ׼
ټ֣ú׼ر飬ȥûȥ˵µķر飬ö˶Ҫءұȥ߿ʱҾȥˣ߿Ϳòպùһ֡
ʣµ̸ҰѾûȤˣµԼ飬˽ȥ
磬Ұʦ칫ҡ
μˣܾȣô£
ԶҰӡ󲻲ʼ൱ʱҲͬ˵ѧУõľǶҰ̡ܽڰϺǿЩͷۣɽӴֶҰǴ෴ҰڰϺ£żٵˡɼûëΪжҰڣЩͷҲʮѧ鷳
Ұһ١
𾪣롢٣
˷ӦʵǡҰû٣⵹˵ԣѧУ߾ߣʴ˵̫ΥˡҰôͻȻ
ϰеһ Ρ
εͷû⡣ǿƲסԼĺģô٣
Ұ̧ͷе¡
֪ʦʵʲô˼
ֻǾãһжӦǻһ棬Ǻõһ棬ŻкõĽ٣ǳٵˡ
Ҳ׷̫࣬áȥæ
ڶ컹ûҰͳˡ
ҵһֱ﹫һ࣬ȵʱߵӲ
ںܸߵİɽ
ҪοϺܶ༶̨ײܵ
磬˶Ұ⣬кܶˣһ̨ףһ˸һ߶һ䡰Ӵ䷼ɹҰЩͷһ
ȵſڣյ̫Ҳƺ޾ϣ
ܽԴû˵ѹҲܸоеĲĻ֣̿κ˶ῼ˵ҲʣѹʱǿųЦȴƣ룬ɬͷβҲ˵ҲûϵĻ
ϣһֱãóԸԸΪİʯҲԡ
ҰŶӣ쵽㡣
˵УŴüĿܣϣĬš
ͨտ
ܿϲĴѧ
һƽ˳찲á
ÿ˶ΣΪԼΪ˱ˣܹ˵СԸ
󣬶Ұȥһޱϧķؿλá
кӡ
ԶҰһޱȵΣ


52 
ΪиõĽ
ǰĶҰڻȥѧУ·ϣ˺üܼĺ¡ڹϣŹǷȥϰϰ壬λøˣûǮҲӿڴͳӲҰ˼Ҹˣ³󣬿˴С·Ҳǰĵظ˽˵ЩֵһȥľԼЩĲݣһһشˡ˿ʮӡ
ѧУֹܵ˶Ұġ
ܼҲĸо
Ұ˵˵ʮ䣬ֻܾõľӦأһ䣬Ұͻشһ䡣
ܼװģĿգǷ˵ˣ̫߳ˣ
Ц⡣
ڿǰĶҰ΢΢սȭͷ
Ѿǰ˵Щ⼸죬һֱտùһ㣬ܿĳġ
Ц֮ѹܼ˵ҹƶθΪԽƷԽϾҪȥʡտˡ
ܼţ
ͷһɣã
ǹòõ⣬Ҳʲôñﻵ
пҶθƺ
ܼȴĥţٹտˡǵȵ߿ǰҲҪΪ֪һƷС
˵¶Ĺð
ûãҰˡ
콭ԾҪĸǰʡˣҰһֱϰŴҴææȥ¥һ콭ԶûѧУʦҲ֪Ҫԣ١
յŵϢСز죬͵͵š
Ѿһ³¼͡
Ԥˣ⼸ѩĺҪ˵ĹͷԴӾ¥ʹ˸ûӦҰѾ׼õˮĻ
ϣˮů
Աˮ̧üҶϲɫôôѽ
Ұһ޷
޷ҲпڴشóһŻɫķݸ
һһ߽ӹŷ£ůůģţǣ
Ұصµķ˵ͦģš
˴ˡ
֪ǲǸ˵տͨ˵ѹԥˣ˵ƽʡǱעⰲȫ
ԭƽ
ԱϧҲŻŶҰµķŽ˿ڴ̧ͷݸһЦİɣһߡ
굱ͻ𣿡Ұ
ǣܻһ졣ʲô˼ˣû˵ɣʡ·ӣ⼸һЩҪ죬Ұ˵ҿ˻ȥ¼ҿȻֻë
Ұ΢΢죬尢˷ӣ
ϲģ֮ǰ˵ǡҾҲұˣͬһСͬһ¥˵Ժ󶼻иӦ
ҰҲΪԿġ
뵽ʲôѾԺʡ𣿡
Ժ󡭡
뵽ľʡѧ
ԥҲ̫ʱѡʲôѧУɡ
Ұͷ
ʱ䲻ˣҰһ˳¸Ҵ绰
ţ
ת¥ȥûһ¥̨ףתСܹԭص
ˤѾҪȥס
Ұлл㰡۾ģʧǶУ㲻֪ʵһֱͦŵģ쿴㣬棬ͻȻûôˡ
Ϊ֪úãǿòãһˣһֱǵ
ҰĿؿǺ롢ȥգջǿţƸķ˹Ϊ˳˱紵ҵͷġ
һ㡣
ԻǻġҪĻϲû˼ҡ
ûüϸϸƷζ飬ֻŮʿڿ
ŵûɢͽһ裡
ˣƶ
ĸ˹̾˿Ů
ԣ
ΪԼ裡Ҿȥøѣ
ʲôĸʣʲôöͬѧϵ͹ͻȻΣǲǳԵģʦ˵ˣտܹؼЩ㲻ĶҪǳԻ˶ӾͲˡ
ΪҰ粵Ųأ͵ĲǳԵġ
û߸ĸҲҰæӿڴƽǸ
ĸ˹ϸ
꣬ĨЦ⣬ˡ
µķÿն޹Ӧһû͹ȥ󲻵ġ
Եòˣ΢°ͣǿ϶ģ
ĸֽŻŮĿڴԣҸְִûԺкܴĳϢɾ͡
ˣ᲻ѣ裡
ôܽʵ˵أ
Ȼ֪ѧΪʲôͻȻҪտҸְֻ֧еľĸĿؿΨһŮԣְֻϣƽģԲҪѹ㾡ãβõġһжҸ֡
ġ
ˡĸƺҲֻά˼ӣϽȥ˯һϳ
Ŷ
ɵ䷽ȥ쵽ſʱֻعͷںڰӰе裬裬ҳġ
˵һ仰
ǵͨ죬ʲô׷ɱһɿ˷䡣
Ұ㣬ְҰ㣬ְˣĻСʱ򾭳˵֪ʲôʱʼĸİ⡣һ˵Ұʲôʱˡ
ϣԶԶְġ
˭ҲԽǡ
ԼĺҸаְ裬û֪жҰ
һ˲·ӵ
Ͱɣԣ
ڶһ磬ĸʹṲ̊ȥʡǵ·
˵һжѰɶڽԵ˵⼸Ƕܽš
찦ּ̾̾ලԷϽҪָԶʡǵĽϡ
֪ż̧ͷһգҲǽԡ
ûнڵУƺüˡ
߶һ䡰ԽڸʲôءԽʲôʱԡԽ϶ģ
Ұñ֮ǰĬˡ
ܼŶܵȾʵֹһ䣬ɣ̹ôϽȻ
оõûӶѹġ
ȵȡ
ܼȻඥʲôʱԳʳĶˣ

ϰ֮ǰһҶſǻ˺þãڹÿš
һڿƵһڿϡ
Ҷֳ˾ͻϲ
߸ݣˬԸºͣǼ㲻˽һ涼øеĺѧ
˫һ͸ʵʵĺӡ
ɻʵͬѧʲô𣿡
ѧУϰ꣬ȷûͬѧһˣǿ϶ӡġ
·ϣҶҲ˺þõ衣
ģԴ֪Сеѧÿ·ʱ⿴²⣬һС
񶼿Сֺ񶼲С
Ǻֵ£֪Сʲôӣÿθʱ鶼ƽЩ겻Ļ֮£Ҳ𽥱һϰߺѣҲܼ򵥣ڶѾϰˣʲôõ˵
⼸Ҫտˡ
ҲΪġ
˼ȥǾһˣ׼ΪѣȷӦøԷĹ
壬һݰԷ𣿡Ҷòãż𣿡
ʵǸѧУѧʦ
ҶԽѧ
Ҫ󲢲֣ʱʦĿݶҡ
ѧòʹشӦˣԣܷ̫ʱ䡣
Ҷһģͻˡ


53 
ǰʱ䣬ĸÿڶɩʡǿ·߼ΪУ̶һʱ䣬콫ʡˣڿԵ㸽˷䣬һĴܳ
ϣڴϣԸ졣
ٿһϢˡ
Travelerտ͡
Զĸֶˡʱ䣬ٸTravelerˣ˵Ĳ෴ȻʶȴԾ۷/ºԼ֪ʶʣһȶΪԼһѶˡ֪/һеģ/֪еĿʼһֺ΢ĸо
ҲԼܱŤ
ҲûнϢҲû˵ҪչΪʵе
Դ֪˴ĸѧУ֮ȷûٸTravelerµ˼Ҳûˡ
ƽĽûûΣ˭ʵһзִеˣһԽߣ˭ҪС
ԥ˺ܾú̵ĻظϢлл
÷հ
ˣȲȥˣǵտ֮˵ɣ
Ҫտ

ǡ
иϰ֪Ϊ˶ܼţ⼸춼һ뿪ҡһ·첽߳У԰ûüһּһ벻ˡ
ŷɫ޷Ůǰһ֪ҡпؼҺ𣿡
֪´֪²ԴпѾˣʱҵȻкҪ£Ҳ㲻¡
á
֪һɫĴڳ
ܼһ·ɱľһĻֻѾˣֻܰյظ绰
ڣ֪˾нһܶʱڱ˿жġ
Ůſ˿ڣƺһ㣬֪࣬йû𣿡
֪Ĭ˼룬˫ִϥϣ΢ʲô£ֱ˵ġ
΢Сѧͬѧͬ΢ˣ˺ܿؾͳΪ˺ѣͬһУֻʱǾûһ࣬ϵǺܺáʱ֪΢ϲҶֻ֪΢ϲһҶͬͬѧɼ൱ʦÿζǰɼλҶǰһȥ
ʵ
ഺЩ궯ôܳƵϲأֻǡɼҲܺã˿һĿΪһ࣬Ըֺã˭ãʱ䳤ˣҲ󽫺øΪϲδüѷ£㱻˸֪΢ϲҶܾúܾˣ˵ĸĸѣǶ÷
΢ԵãҶȥҽҡĴź΢ڰϿˣ޵úġ
һʱ䣬ǧָ
ȻΪɼãû˸ĵ˵ʲôߵ˵˽
Ȼ΢Ͳ׼ȷ˵΢ժǩ
Ը͵ȥҲȻȻУϣ궼ǵӰ֮£ֻϣ˴ﳹ׹
΢֪䵭ĻƬ̣΢΢Ц֪ҽǸġȻһ£Ҳ׼ȥྩԳһЦҵĳɼҲһ㣬山֮ǰžȥྩĴѧҲ뿪ˣ׼Ұģȥϴѧ
֪ûоȣʲôûС
΢ͻȻѹ
ҲҪá
£һȷ֤ʵһ¡΢¶ɬҶǲġ֪Уȥġ
֪ŲؿɬȻĿҡҡͷûС
΢һֱš
仰һȻЩģͺá
֪üͷʲô˼
΢ЦЦᣬֶʲô˺øСӦеģ˵治֣ÿʲô˺øУҶҪһ֪ǰʳøȤÿȥԷȥŶٵĴڣǺöˣȥ֭˵˵ܺóԣ㲻֪˵Ǿ仰ʱǸЦҷš
ֻ֪ǰš
ڻֻѧǲǺ֣мȥڸ죬ǳͶ룬ڸ˭ʱָֻ顣
ǰʱ䣬ÿ¿εϰһСʱٳȥһ͵͵ȥ˾ƷƷ꣬һˮ򣬺Ҫ͸˭
΢ͷҿУΪ㡣Բ𡣡
֪䵭˵ҡ
Ǿͺá΢ָЦݣʵҺìܵģϣ㣬ϣ㣬㣬һԼһЦԭÿһкøе˶ҡ
ӻʻš
ܿ쵽ٽ·֪³ǰ΢ͻȻ˵Ҫˡ֪ĺˣܺڣΪһҲϲҵˣ˸֮ǰ꣬һΣҾԾԲ㡣
ֻ֪ǵĻص𡣡
Ȼƿ³ͷҲûء
֪΢ϳһĻҲѧܼŵΣգʱĵһӦǼ˳ƺšǾСжͬѧ΢ҲϳȻȻľǼѾǵ£ܼҲڱ˵ĽУ֪֪ϲ˾ȻǸҶ
ʵкܶϸڵġ
ȥٳҵʱƿϡ
ҶгϢʱȵĺҲǸӵϣûǴĻ
һʱ֮䣬ܼܼˡ
忪ٽ·ﲻסǰ˳ź˶ʮӲߵ֪ļſڡ
ò࣬ҲѾſֶ˿Сʱ˶ʧȥ֪Ӳ˵ָҵš
֪ϴ꣬ˣӳߦȳС͸ŷһܼţһ漴ͷôˣô죡
ûؿţ㲻䰡
ôҲȥ˯
ֻܼվſڿƤЦļ˽
֪ʶԣôˣ
ܼŻ̧ͷϸͷ϶ƴź˪ǰϲˡҶ
֪챾Ͳá
ΪԵտģΪ΢ĵ²죬ܼʣ͸ˣҲƢʲô£
ܼźһʧ˵ǲҵ¡
ѵһȥˡ
֪վſڣͷ뿪ɥ֮Ȯһ㶣Ҫڽסȴ룬ٷҲá
Ҳá
ܼѹί
ڸĸܹĺӻܡ
Ҳ֪Լȥ˶Ұң嵣ǵĿ¥ÿ˶Ұҵš
Ұϴ꣬׼ʡǱߵΣ
Щͷ
㣬ÿ֪˭
뵽ԼҪƷҰ㲻ͣҲţȻſڵܼһƭ˼ڵģ
Ұ
ܼŸҪһ˽
ǳڿɳϣһߵë̺
Ұ£
ʻãһܼҲ̲סˣûܹίҴûܹġ
ҰȻʲôõҲǻ¸˽֪Ĵ磬⻰ֻšһûġ
ܼ̣˵ġ
֪ϲˣϲǸҶܼһţɫѿúܣ֪ǸҶϴηǰĲɣ
ҰšûӦˣһԣֻ
Ԥ
֪ʡ꣬ǳ̫
ϣǳ̫ɣҲܺãϲ졣
ܼһͨ߿ࡣ
ðŷֶҰʲôӦûƲֵʣ㲻οҵʲô
ҰƲһعοŶ㲻Ҫɡ
ܼܻɣˣûϰɣҪǽϲ
ҰƳһۣĿ⾯档
ܼĿڣҪǸҶϲԣɱ˰ɣǸʱ㻹˵𣿡
ҰĴ²ᷢ˵͹


54 
Ұٻ˵ɼܼŵĻˡ
ܼҲ֪Լı̫ǡ
˵ǸҲϰߣֻƲͷɥȦͷ뵣һݵĳĬ󣬻ܼȾٰͶǷˣᣬҰᣬקҰקҽȷԣýȥҲѹֶҰջ
ܼصĿһͼҰע⡣
˭֪ҰûǳؿֻδʡԤ
ʲôܼſڣҲԡҾ̫ˣ˵˵ţܼŵҲԽԽ䣬֪ûһ˰׷֪µ棬ԼΪһʱȶȡðɣҳϣһʼҿܵȷ뷨Ǹ˰ֲûиѪҲ˵ʮͶôһˡһʱ𡯹ãǵϲƺǸ˷θҵϲһĲֵ
˵ʵҵȷ֪һϲã죬¸Ҿûôϲˣǣܼͣһ£̧ͷҲΪͷ񶨵ҽ죬֮ǰϲɣ
Ұȥˡ
һϲ˵¡
ⷽ飬˶ۡ
ܼŶ˵ʲô߰㡣
ϲҰ˽ڣܼţϲͲ˵ֻ
ܼţ㵽ıߵģ
ܼҲЩˣʼˣҲˣ֪˭ĺѶ԰ɣǡ
ҰҲܷߡ
ܼ͵ſڣһ˳תƾʲô˵Ҳϲ治ѣұˣ˵˵Ǻҡ
ͻȻͳ࣬Ұ浱ѵġ
ҰƳ˫شϥϣ⻰˭˵ġ
ܼһ£ʲô
ϲҶ⻰˭˵ġҰʡΪһ䡰浱ѡ˵Щϻ
ܼţ˸ҵģǰһеġ
Ұһ죬˵ġ
ܼƷһ˿ԾǣǸ˸һеģ˵
ʹˣ
һ磬ܼžһȥˣұҪȻ˵ʲô¡ʲô£
Ұû˵ϲҶ
ص𣿡ܼŶˣȻ˵ʲô£
ܼšҰһüĿҲЩͣű˵ģԸǸˡ̸ȥҪ﷢衣
˵ϲҶܼһ˿˿
֪
ܼţ
ʵҰ˼Ҳס
ϲ֪͸ô˵ĳͬѧҲֻԼϲ˭
˵Ҳô˵ܼѰ˵ҺѲɡ
ɣģҰҷϢŽԣȻܼţҲʼ˭
ܼ˶Ұļ
ȷûлɵԼ׷֪
û㹻ģûһжҰֻĻЦÿĵĽԣ˵ϲ
ܼ̾һ
Ǻ䣬뵽Ұȷ׷˭üꡣ
˵Ǵӳе˸Уһֱ߶ʱŵȵ˽һĻӦ
ģҰȷܵС
ԶҰȵˣܵõá
ҷ㡣
仰ڱĵطơ
ڣܼ˵ķڷ
ҰɫߵʱŴϡ
ܼţ
ȻܲԸϣܼڶҰѧĵһαǡϲ㹻ģԼҪӱ˵Ŀ˽
ǽԲμʡͳӡ
ҲȷǿãﶼΪģҲĬûи绰Ϣǲʱһѹ
ϰ󣬸һ߶ڳ٣Ѿռʳá
ܼѾ˶ҰĶС
ҰܼԼĸһԣûʲôθڵĳ͡ȥʳõ·εӰֻ֪󡭡֪ڸǹϵʵܺˣŮУһʳãǺ磬ߣ
磺
ʳöʳõҲ֪ˣ
ǻǳǱȥϵúܺãԱһϹƴ˰
أԸпҪԽڣþǰ˸ˣû˷һλá
ø֪£Ҳ̾һǰҲ֪ôӦûûʼԡ
ܼųŹûע⣬λã֪档
֪Ҳûãǳʲôȥ򡣡
γȥǶԵġ
֮Ҫġҵᣬ֪ǳԵʲô
ҲŤˣ֪֪˼ȻҲܾͷ԰з棬ãأ
Ҳ֪ܼڣҲз档
֪׼ܼѾһȥʲô
֪Ƴһۣá
ܼѾܲĳ˳ȥҲƮ˹з棬϶ζҲǸ³Ա򡣡
֪󣺡
ô͡ʲô¶ûһϲǻһҪѵģΪһҲչˡ
û취ֻ
ܼŵٶȺܿ죬Ǽʱһ֮
٩аܼţԺȥӼܺ졣
Ͻܼű˵ģʱ뵽ʦѶҰ˭ǰ˵ۣϸĿڣϽһ߶ȥ
ĸѾԵòˡ
ŮոտʼҲûߣǡ
֪ʡô˵Ӧø߲࣬ϾҲԶ
ǽǸ졣
¶ȶûôˡ
Ұʡ죬¶Ȱ˶ȣ¶ȡ
˶һ㶡
û뵽׼Ĳʡǵ
Ц˵θԽ˰ɣҲǣԽ㶼뿪ˣ˵Ƕθ磬Ҷе㲻ϰߡ
㲻ϰ߸ӡ쿼ܻ꣬˰ɣ
ҰҡͷӦǺء
챣ӣӣҼһҪͨʡͳһǣȻ˵ʮ赸飬Ҳ֪ô˵϶ʧˣԴ绰³÷
ҲûθڣҾӦûɣܰģѡ·ȹʵĺǰμӹü˽
֪Ҳһܹġ
ŮһۣæҪգ˵ԽǲǸøӷϴ϶ݣԽϲˡȻҪͶá
С˵³ǿһҿϲ㣬ȥǼң
ӿڴɫǮóʮҳʮ
ý󣬡Ҳʮ
֪ҲʮŮʹһ塣
Ұڣõģʱžͺá
練ҲǵⰡҲԵѣΪӷϴҲǵ¡
ҪûȶҰʶأõѣ
Ұһá
Ҳ׷Ǯ
ǳʮλã˵ʮҲ࣬Ҳ٣õóġ
ܼšǮûʮҲʵ֪ԼȺҪʲô⻯Ȼһٳֽʮߣҵʮ

ŮǶЦ֪ĴǱ߶һ˿Ц⡣
˶Ұ⣬˴ٿ顣
ٿ鶼㹻Щ˳һĿˡ
Ұţлˣʱš
˼ǣֹԿš
ԣܿԡȤθԼǮΪԽӷϴǰ칦硣


55 
ԲμӿԵʱ򣬽ĸš
ҵ٩һǰˣҿÿ߿öҳѧУš
û꣬ɶ컹Ǻ䣬ĸڻ̳ǰǻһࡣǽܲˣһסӣýţӶȥˣǱʵ㻹֪ʦ˵ˣ϶ͨʡͳġ
ڶԺأ˵
տ·ѣѣԵһ˽飬ŮȥʱŮܾҲûǿ
ֻͨҪһθ߿ǺܶΣʡͳ⣬ԺܻһöεУͨУҲӭ߿
ͨ˵ʵûнݾѰġ
ĸҲ̾һǹն֪ԲԵι󣬻У
õĻֻܾһУ
кܶ߰˴УÿһζԼ˵һս
ԳʱҲһء
ýĸΪûӺãؾƵ·Ҳҳ
ǻ˾Ƶ󣬽ĸװܶ𣿡
ԣã˵ȥĹģ
ǡĸһֹʣ˻Ůѹúܡ
ŷӦһĶͷչȥƤЦǲҿô˵ְô࣬˵Ϊֳˡ
ĸûش˴ĶͷڹۣҾٿֲ˳Ҳš
ôܳܡ
ûĵģǵ㡣
ЦأҾҿûԣҲ˵ʮİգԼˮƽ
˵ĸһ
Ըһڴϣͷ۰۰
Ϊ·ɰĸʧЦˣ
Լʮ»̥ĺӣ˽ⲻ
кܽһ棬Ҳ̫ܳԿ࣬ʱֱ˭ǿǿ
ͷˣſڴϣ°͵ͷϣڣôܺڡ
ԭУѡ˿ճְҵҲһûкڹ
ֻҪԼľҾͲڡ
ѼӲĸЦſŮС
˵ĵģҵƷ£

ϣҲ֪ŮûԣҲһһҲھƵˣֱܴʵġͳԼ˽ǮӸŮȥԺóԵġ
Ա㣬Ծ뵽˶ҰҲ뵽ǡ
ķϢʾѪصǵǴӪ
硢ð֪󶼴˵绰ϲ
͵͵߳䣬ȵﲦͨ˶Ұĺ룬Ǳƺûһӵĳɡƺһֱڵĵ绰ͽڶҰһûĶĤ𣿡
ĵһ仰
ڰȫͨ¥̨ϣҲûˣǲԾѹͦõģһǡ
ҰͻǱ𣿡
ãƵﶼůʪʪġԸŽţ˵ǲǺСҽ쿼ǰڿǰһˣʡУҷ˺öྭ顣ǰҸã⼸һˣûúãĺģ
ߴߴ˵š
š
ҲжϳɵģǾ㹻ˡ
һͨ绰˵˺þãõԶȵˣŶŵ绰ͷĶҰ˵˵ˣ˵
Ҳ֪ΪʲôÿθҰ绰ͻ˵ܾúܾãһ˵Ļ
Ҳ֪᲻
ڶ죬ĸʹŽȥˣдѾ£ȥ¥һЩõԿסĸӱȽϽʡдѵڷ۸񻹱һЩĸãӵӰӶûҲ֪ô΢һĵһַ
ëҲʲô
ȻȸԾܹܹȥӲСҲһٸƽңһ䡣
򷿵Ŀ
ܵˡ
ʡͳ󣬽ǶݵĹҲˡ֮ǰڸĸ߼ĴͿʼԭΣ¼һû˹䲻䣬ĸ𵽴ܺ˷˯Խʵ˷ܣԸڷֻӣһھƵ긽
Ȼһұ﷢˶Ұ֮ǰĹ˹ܡ
վǰŲˡ
룬һѺ⡣뿪꣬ȥĳдæһ۸˵ıͰһЩЩŴǮǮܡ
һζģһɿζġ
Щ󡭡ǮֻʣӲTVT
˹ôô
Ԣ⣬ζҲһ
Ұ
ȻǶ죬Ҳ±ܻữűͰɿ˾ƵꡣЩ˼˾Ƶǰ̨㣬ͬ󣬽ܶ˾ƵıϿԹá
ӣڶһ컹ûȫ͵͵뿪˷䣬ҵǰ̨㣬õıŽͰͰССıܰһ
ǰ̨㿴´¶ѣʵǺ˼Ǹİɣ
һ߽Ͱһߺߵػص
Ҹǰ̨Ҳûкܴ󣬿ҲͶʮͷӣŮӸѣֻ֪Ҷˮ
ԱЦȶҺõġ
ȸ˹ġ
ǰ̨Цӳץһ
ȥ·ϣĸע⵽ŮǹĹҵһۣŮһ˽ӣװûԱڻǵĴͳϣŴԽԽϤķ羰пʡǺܺãǾõġ
ڻ˰
һڵҵʱѾһˡ
ȥѧУѧڼϢȲҰϲҲϿΣһֱﵽϾŵ̲࣬סϢܹ𣿡
Ұأܡ
ЦеģŶ㵽˾͸˵һ
˸Ұ׼˹˹ľϲ⣬Ҳ
޲һ۾죬ȥѧУˡ

С
Ұͣؿֱ±˵ֱϰȥ
ϰ¿뿪
߳У԰ŷӦ㲻ô򳵡Ұѵó˰յ飬Ѿûˣȷùôġվ̨ѾмڵˣҶ֪ǵȳѾˣ˾뿪
Ҫȥ˭
ȥԣθα
ܼҲ֪
У԰Ұԣļ򣬡ʲôǺֵܣֵܾҪȼü֮ߣȥѾˣȥ˭
Ұ
ܼﳵ
ܼűȶҰ˷ܣ壬ȥ˭
ڶ֪ܼſеġ˭ǽԣĺСѧ֪ôģǲԸ
Ұʱʱֻʱ䡣
߻ܼ֪˺˰ɣֵ֪˰ɣ
Ұֻˡ
ȵĿĵأҰûܼ˵ĵһٱ顰ֵܾΪ߲嵶ж˼Ļֱ˳˳š
ܼһ顣
ҰýԵС棬Ÿ˶š
Ӻ󣬽ԱǸˡ
źܺʵ޷عҰ͵ˣˣԾҲЦ⡣
ǰվ
ʵҲǼûǾù˺þúþá
˶û˵㿴ңҿ㣬ǽɵЦ
ĶԶҰЦȱ۾͵͵ģûоϲˣҲŻ㣬Ŷ
ҰǸĹĵ̿ȴǱ۾
У۾
Ůһ͵һСóǸͰ
۾ˡ
Ұͷȥ¶졣
һĻĺϤҲ뵽˸ǰ죬յһ졣
~
šͰ㿴ʲôҴʡǴģ
Ұ̧ͷ
ұûģȥһ£˭֪ġǣңҲҪ㡣
СӸĸܵĹ۵㡣
Ӻڹվ̨ĳǰʮˣûʲô˻ᾭ
Դǳɫ޷ҰǺɫ޷
㡣Ұ˵
ǿƵĽɿζҳԲô࣬ôأҪϣð͸ҳԡ
˵ˡ
Ұֻý˹
˰һζģһɿζģżн̸
ֱͣһﳵҹɫвۡ
ܼŰŴţĽ۾ˣȴһô죬㣬Աܣֱ̾Ϊֹ


56 
ڶ첢ҪѧҪ¿
ʱ޲ðԼãһרעʡͳϣһרĸϰΡ
ڸеĿγڸһ߶ѾѧˣϰĳɼһرȣȶΡ쿼Ҳˬ򵥹һ£Ӧøһ¿ľϲˣʱԼĳɼ½
ΪտĻΡ
Ǿͱĩˡ
һſ꣬Ҳĵҡ
ûʦʰ·һ˫ҪԼסҲ˹ȥԭס޵Ǹʦһ˧Ķӣڶһ⼸ûˡûҪȥ˧磬Իһ۾½ǲȤģҲûһȥ
ӿԱȲؽֻ˻
ҪΪӷϴ
ԼһҪһȥꡣ
ûüҰϢյһ֪Ϣѡ
Travelerǰ˵뵽¿ʱˡѧУҷһǸģǰףͨտ
ԣ
ɵɵؿϢ֪Ǻˡ
˲һĪĽϮϸ˵Travelerĵһѣпʱһʱ˲ˣҲİˣǻɵɵأģͻӦȻҲܲõˣƭҪƬƭǮģ
ʱˣĺŵȼԽԽߣķҲԽԽء
ռ䶼ֻǸʵеͬѧѿȨޡ
ϽҲûһʼĺԡ
Travelerǲһģ˵ܳƵԵ֣ʱ/ȷʵҲĵúܿġ
ȻTravelerֳһʵеϵʱˡ
һûҪûҪ
Ȼ˾ᣬԻųصĲȥһ·룬뵽˺üֶԲߣ黹ܵӰ죬˵󣬱ֺǺǵ˵ԭǸģһʱˡ
Űҳþ֪
֪飬һؿŽԣôˣû𣿡
ôƲֵӡ
ҡҡͷһ߲𿪰һ߸֪ߣԻãɼӦûǸϴβ࣬иѸ˶˵֪ʲôء
úʵĺһƯˮ
һ¿أˮѩ°˿ֻƮ䡣
ˮﻹһߡ
ͦÿģԺϲˮ򣬵һ뵽Traveler͵ģֿʼˣôء
صѰ
ѣУǲİ͵
˺ܾãɹףǲ֪˴˭˭ֻ಻ʶûκεĽǾİˡ
֪ĿŽԣֿˮһʱ֮ã´һ˼

ԽˮŽ
֪ôظTravelerϢʱ͵һ񣬼װûҪȥԿ㣬Ȼѵ£룬¶ҰȥʱǸ˵һһ
һȺֵ˿ꡣ
ЩصеĳɼرǸ߿ûҲη壬еĳɼررã֪󣬶˵¿ʲô˸󣬸꼶ڶʮֵķȵòС
еء
罭ԡãΣʦĵһ
оϲҲ⡣
ԣ¿ѹһ̬ɣڰֵĵˡ
ȴʱϰԵˢһ΢һҪе£һ
ʶֱ壬Խ㣬ʲô¡
˶˹ԱΪϴĶҰҲ
΢˿ôһˣʱһ˼ʡͳϣҲûǰĴ΢ϸһķ˿ʮ˼顣
Цúܵ⣬ҿûöθ絽ˢ
Ťͷ״㿴ҡ
Ұ鲻ü۴Ц
Ҳ͵Խ㣬۸һȻ˵ķ˿ܶ඼ǶθˢģǿԼ˸µķ˿СӾͲһˣ췢ɧ΢ϷԼƬֱûۿ
û
ҲǸ߸ݵģƤͦףƽϲԼż᰼һʹûоƬĺڿ۾ټкܺãѧУҲкܶŮ͵͵ϲⷽûϣٽʶûĸŮߵر
ԿߣǷΪ
΢ϷԼƬҲű˵ġ
һ³ԵĺȵģԼѧУľɫ
һͷ΢Ͽû˵ܷԼƬ
ԣ
òᵽǹΪ˵һɣ
УҪԼϣ
ҲҪƬˡԺΣУķ˿ֻҶʮҺܿ׷ȥģҽͷƬ
˵˵Ҳ֪ܷʲôƬ
Լ
Ժٻͷ
ÿοҰֻŵĴͷ̴Խسĺٸء
֪ء
ʱעܼŶûסڵûã
˼ȥֻѧϰѧϰǾֻиѧϰйصˡ
̫Լ磬֪ķӦ˰ģ㶵ġһĻûС
ܼűɰˡ
ѵüһ棬ԱߵĽԼ֪ԱߣǸ֭Ǹֽڣôˣʲôأҡ
֪ҡͷûʲô
ҿװ޵ú˼һǽȫͿѻɫ
Ƕǽǰա
Уֻ磬Ҷţֻռĺÿһ㡣
˼źθһŰɣǽиоġܳƬ
ԸҰûʲôա
һźջʱץĵġ
԰ԳŶҰ֣һļźòã
Ұ̫ϲգϰ˶еҪ󶼲ܾⲽ
ܼǼ롢ܲͲ䡣
Ҳ֪кգ֪֪϶˵աõĻˣһҪס˾ͷȵȣȵȣҲģҸֵôûкأ
װģķڣģҲǵݣ
ԸҰֻӰʦ綼ؿ׾ӵıݡ
ȻһܼŶ֪˵Ҳһģòã
Ҷµõ֪ܾĿԺܴ󣬱Ͼ˶óܼһͷȣ֪ѹô
ϵǣ֪ͷá
Ҳ߽˾ͷ
ܼܳǣվߣ֪м䣬ұǶҰ
翴һֻĻ̽ͷվͿѻǽˣԵĸпλĻһ۸ˣ
ֻռǰ֣֪֡˶Ұı䡣
ҰһͷݵĴ֮϶˲ҲزסЦ⡣
⻹ǽԵһȥ򶨣ʵڷ죬˭š
Ƭ
ĺܼ֮һ嵽ǱȥĺõƬýԵ׼˽
ŶҰ֮²ľٶͨ죬ѹͲٿ
֪յߣղŲ˵ҪƬ΢ҿղĵӦþͺܺáǰŵң˭еࡣ
Ųأ
Ҳ÷Ƭ΢ܺʣΪĸ
Ҳ͸¶˽Ͼĸ˵ĺأƬĵرãϲ
ãˣˣ


57 
ԽƬԽ⡣
ϲƬеԼϲ֪󣬸ϲҰڿ΢棬֣µر༭ݣӺһ΢Ƭ˵ĺ⣬еһЩ˼İԼɫζȫĿ㡣
@Сĸ־ǸҽӷϴˣллңҿζĺܰŶ۸źƬһ׷ҪҰ軹ҵ赸ʦTAT̫֮
΢ȥʮӣͱϰԵص˸ޡ
ÿԼĽѹʽ
ǴθеҶżԼȥһнҲ¿ѧҪ磬ҸԼŴһ˼ϴ裬ϴּһëͷһߵͷֻֻҳ΢ѣעСʮǰ΢
ȥ΢档
༭Щ֣ѾһĨЦ⣬ٵ㿪ǼƬһһֱһţָסʶۣƬˣ͡
ʵҶ˵СһɵĹ⡢º͵ķ硣
ʶҲ֪Ӧעִ硣
ҲԼʱ߿ǻĵĵãʲôֽ֡׶ҪĻǸ߿ףҲҪڹϴ֮ͳǸҲһЩЩ
һʼ֪ŮϾʱ˵úˡǳ麽á
ûʲôӣ˵ҲûҪҪǣ
䲻أСķʽС
ҶӲһжԵˡսŮ֭
꿾͸ظҡҸ衣
бĻǺԱȥ˯
ܼȻҪ֪ؼңҲĬ˵ģֻ˵ܼʱƤɹٴڹ滮ļһ򳵣ļһʱԶʡ֪
֪سĬ
ܼʹҲĲɣ˼ʲôش⡣
쵽ôˣܼŲʣڵʱңǲʲôˣ
ͻȻ֪㲻ϲҾ㣬Ƕѣ˵ң˭Ҳѣʲô˵˵ǴһǧԼš
֪һ£ҡҡͷ
ǼҲûֱ֤ݣңҪ˵Ҳõȵ֤ʵ֮˵ܼ˵ֻ²õҰͻ֪
Լȷ飬ôԸ˵
û¡
ܼһȭ޻ϣаɣ˵û¾û¡
˵û£ٽ·һؼңӿھȻһˡ
źɫ޷ҶͦȴҲʧݡ
Ŷ֪軹ʡ
ܼŻΪԼۻˣûӦ֪Ԥϵһ˵ˡ
Ҷ¶ԥŵͷҪ㡣
֪һãҲҪ㡣
ʱ˿̣ܼžԼȫΪ˱壬šüҶһȫͽ˱ս״̬ûǱ˵Ǹԣ֮ڶҰġ֮£ƽ̬ûپ²ţϾ˵ǳе£ǹȥˡڣҶȻļſڣ˷·һɵĬ̬
֪ͷܼţȻȥһе¡
ܼţ
˲˻ŵĿҪһȥʲô£
֪ʵǲ뵱ܼŵѯҶԵ£Ԥ뵽ж⣬ܼžһը̣ڣԼҶʳʲô
ǵŪ˵Ȼȥ
ܼǻ֮鶼ѹţȥҲ
Ҷüߡ
ǰҲҪʵ飬òҪõ֪ͬѧģҸ֪ѣǰͬѧֻһҪҪ֤ʵ
Ҷ⻰Ǵܼŵķιӡ
һƿҶָıʲô£
º͵ҲƢġ
֪ͷۣ뽫ִ󣬿ܼȥֻҶܲҪ˼ˣ֪ǰҶǰ棬ܼ˵˵һ£ܲȻȥ
ܼſ
Ϸŭһһı
ƺֻصһ档
СһĬܼ˵ֿǻڱڣߡ
ţҲбҵһ棬ûж˭΢ѾڱǰˣҪ˵Щʲô
Уζۣˡ
ԭϲһʶءȫ֡뽫Լе·ϵ˵ĺݻȥȭͷȫųı˻ȥ
֪Ŀܼ뿪ıӰһֱûлع
Ҷͷ
𣿡Ǹε˵ôġкҪ㣬Ȳôá˼
֪ͷйøе쳣ƽ
ͺЩøдûдڹһˣһһ飬˻˺ԥջԵ֪΢ϲʱѹûҪȥʲô޷Сӿʼڣܼٸ΢Լκһϵ
ǲң֪ͳȥˮǲڽϡ
ҶͲµˣɻȥ֤ʵһ¡

̧֪ͷ΢ҹңңۿȥˮ򣬿СҿԴ˰˵͵ģҲ뵽㡣Ҷ㣬˶٣ϲ
ϲ
ҶãȻؿ
ͷҲҡͷ֪ô˵ȷҪȸ߿ȥС֮ҪôûҲûôԴСѣֲѣ⡣֪СǸĴֻõŮܸӣӵ˴ϵĴӼҪõһ϶Ĵ𰸡
֪򴽣㲻ҪǺøУϲòҪŵ
Լ̣ܲЩҲò˵£ңϲϳ˶Ұκ
Ҷֺγ֪
һңҵҲһ
֪Ҷ˵ͷлл㡣
֪֪ʧβˡ
Ҷ֪ʧʧȥһ̸˵ءù˼Լĸ˵ĵġѡʧЩԼֲĺøлûŪףͱ
ˣСĸʦĽͿ˹ͷ
ˡΪֱǿⶼ£Ҳûǹܡ
ٸСˡ
ΪСǽԣԸҰĺʣõǱ˴˻ϲĵ¸вٿС
ҶҲˡ
֪΢ɲһӦþ˰ɣ
Ὣ˵
ֻϣһֱҲһֱҪκǡ
һߣҰͽԻؼң̵ţ·ûʲôˣֻõһ̵껹š
Ұԣ
æҡͷζܺãζأÿγ·϶ζ˵Ƿ˶ҪǱ跢̣Ҫҡ
ҰʧЦʲô
˵ϲʳƷЦſСʱ͵͵˵ð֢ԼһαץˣȻ˵ԵǶʳƷߣǿʶ
ҲǡҰЦСѧʱѧ̵ģÿγ̱ҿͻ˵ԺҪ̣к÷ΰ
ԣǰ̳̿ܿء
Ұ˵Լľͺá
ء˻ţΪԼ뵽ʲôؿ㻹ǲԳŶ̶岻áҾ˾ҽ˵ġ
ġҰġ
¥ϵİ˵Ϲ̵Ļ˵ϱˡЦأǲôţ
ܻٳɶɡҰأ̣ȷٻܶࡣ
ףԽֱ󣬡˵ܽڼ𣿡
ҰһڼӦõġ
˵Цţ͵˽ԼСſڣԴӹоͬǸ˵Travelerˡ
óǸˮ򣬡֮ǰҸд˺룬ҼӴˣĵҲͦãҺܶࡣҲ֪һеģ/Ҳ֪еģǰҷ˵ҡ
ҰɫȻ
̾һϴ֪/һеģҾûôˣҪʡͳ˭֪ܾᣬ˵Ҹô
⻹ǵһյİ˵
ǰҲյ黹˶Ҳ֪ѧУġ
ջǲգ
գôȥգǲҲҪһݲֵ
ԹЩͷˡ


58 
Բǲᴦ¡
ֻTravelerͻȻʵиֲͬʱʮҲһ֡᲻᲻̫á뷨Ϊ֪ԷŮȻ˵Ұֹϵ϶˱˴ˡ̫ܲʺϸһԱΪеĵ̫롣
Travelerûκ˸ǰ/ûԱֵ֮ѡ
ƽⱻƣʼ˼ԼҲһʼøã˵˶ҰԺԸκҪպһȡǸߣ磬ɸģһֱǻˡ
Ըø⡣
ܣ˵Сһ¡
Խҳ뵽Ժеһͷǣ˵Ұ
ʶôˣڸ˵ҲղԵ뷨Ұ֪ͨͨӹǸˮ򣬵ô
ԿһۣʲôõĽ飬ҲϣҸTraveler̫֮Σô˵أ/ʵǸܺõˣҲȷҲٰܺ͡ƽõ
ҰùǸˮ򣬡ԷŮĻͽٻһݲֵ͵һҸĵú죬ҲԷչʵеѡ
Եͷ
Ҳġ
ԷҰûһ˲䣬սǸˮ򣬹ָʵʵ˵˵ĸܺʵ뷨룬ǿԽܵģٽˮ򻹻ȥ
˲ˡ
ΪҰ뵽һȥˡ
Ҳġ˵ĴҾúܳ죬أ
ҰʧЦš
̾һʵǸұѺ볭ԾûˡҰ̧ͷ㲻ҪᣬҾǡ֮ǰѹ̫ˣû˵ҲᱻӰ졣ÿҲ˵ʱҲ᲻ģҲǣԺ󲻻鷢ˡ
Ұһ±ú
ʵԭҪʲôܹ˵Ѿˡ
Ҳûʲôġ
һֱˣ˺ߵˣŵҲûʲôȿǵǣ᲻᲻ġ
Ұ̲ס֣˳˳紵ҵͷ֪ûµġ
̧ͷ˶ӣ̲סЦȥ˳޷ȥɣ˵ˡ
á
ҰĿ¥ת뿪ֱ⳵ؼң߽Ͼɵľ¥ûߵ¥¥ݼ俴ܼţҰһ⣬ܼ֪ؼң϶֪˵ʲôʲôԶ󿪣ȸԾ޴ţҪҫһϲ˯š
ֻǽ졭һ
ҰƹܼţܼŻûӦԴصˣҰſܼϵ顣
ˣѹίͬʱҲŭ
ǱӵĹһǳĿ
ôˡ
Ұ˽Ųܼ˵ɵԼҷǰͳԿףܼŻһ¥̨ϡǾܼʱƤˣҰǲԲ붨
û취䣬ܼһ¥ݼ䡣
ҰŤŰʱһ𣿡
ܼźŷӦһŤͷίЩĬ˼ӣĿȣ¥ŶҰӡ
ܼųĳĬ
ǿĵĻǲĵģʲôƵİȰȰȵ˵ˡ
ɽӣɳºһԲ
Ұ²⣬ֱ֪˵ˡֻһȽء𿴶ҰһԽ˺¶ģ϶Ƕã־Сѧڣʱҹȥʡǰ־˻ݹ־ҵģСѧͬѧų۴С£ֻҪҪҰҰܰõѡ
˵ҰֿΪ߲嵶ˡ
ܶ˵߲嵶õ˲ࡣ
Ұһʼȷ̫ܼţʱദ˻ľͳΪѡ
ܼһҪģҰҲĲģѵķʽĽԵķʽͽȻͬˡ
𣿡Ұ˰ſ
ܼŷӦ˰ģعŶһ
Ұң˵ӣƵز
ֻܼ۾ڿӾ磬˼û档
ĳӽ˷֣Ҳûǰ֡
ù֡
Ұû취ڼޣܲҵϴʳ

ͬʱ֪ڼҲ顣
ϵʱ뼴ָŵ㡣
һжɣҲûʧصķΧΪʲôĻţĲǲʲôѰڷͷӬһƿһͷֱ
ʲôû룬ֻƾűܣһ·첽ߵ˹վһ·һ೵˽ԼҸ³һ˲䣬ͻȻԼΪʲô
Ϊʼ£κһʧȥѣʧȥһοʱ⡣
мҵûţ֪ͨ˽Եĺ롣
ŻͲֶýӲ
Բϴط׼ӢԾϵ˯˭֪ϵֻһİ磬һ£ι
ͷںϢȵŮԣҡ
֪󣿡ԻΪԼˣȻô֪ô绰أôǲʲô£
С档֪˵ҿȥһұ˵Ȳˡ
ֻһϵʱ䣬ܾͻᷢʲôڵ¡
ʵǿڵ绰˵ģǳǳԵ˵
Ȼо֣һӦã¥ȥ㡣
˵绰󣬽»Ϻް߳䡣
˸ţ̵衣
ĸŵļƣüͷŵ˻ţ¸ð˭㣿
ȻɶҰ
һشЬһ߽֪ͣʲô£
֪󣬽ĸȻк̵ӡ󡣽ĸŮѣҲӲ䡰Ҫѧϰõͬѧ棬Ҫѧϰͬѧ桱һף˽Ҳҳһ֪ԼŮ꼶һ֪󽻺ʱġ
֪󰡣ĸһʱ䣬ôˣڼ˯ɡ
Ȼأͷ뵽ʲôҡͷ˵ô˵
ӡУ֪һֱǡϸأûʲôӰ쵽
һˣĶҹﻹǺܻš
ǲ֪˺ܲõ£
һ¥һ߸ЩһһõĲ²⣬¥Ĳ죬֮һ·񱼵СſڣԼˡ
֪Сſڵš
ŽԳ֪ǲǱ紵˵Եʣеһᣬɬ
ⷽʵ̫ʧˣʧܵԸٽһ飬ǲģҪѧһʧȡѵ
Ҫѧ̹ϰ
ΪԾĲ


59 
Դ֪¥
¥ȵ֪Щ᲻尢Ϣ
ôᣬûô˯Իͷֽһصƣңҳŵʱ˵ˣ軹رš
֪ͷЩͻˡ
ѽ԰οôأǰҲᾭҼ˯ģˣ˵еˣҼ˯òãһѧ
֪š
ûڱ˼޹
ߵҰְֿȥԺ˵ôˣŲһ˴أ㶼ͣˡ
֪Ըκһ鷳
룬Եİְǿ˴˾ÿ춼Ҫȥﵽٽ·ҲýСʱ
һһؾһСʱˡ
´Ѿ˾ǽʹˡ
Ը˵òˣõ˼ſڣ֪ĸ첲ôأҸ˶һˣ֪ˡ
ʱûԿףš
ϷӸЧûôãⶼ˽Ų
֪ͻȻ
ܾ߶˽Եĸĸ
ĸţ֪϶ЦݣСѽ죬䣬ˡ
ĸر顣֪ϡ
֪󷴶֪룬̣ҡԼͺá
ƲƲ죬ҶûܹĴŮʿ
ĸȥŮĶͷûĵġˣҲԼ֪ѹ˸ǷȥϢˣԣţ̣СһһǵúŶţ̻˯úһ㡣
лл̡֪æ˵
ȽĸҺ󣬽Բֽ֪Լҡ
֪һԵļ
֪ҪҶûʰԸæڵذϵȥϵֽԼʳϴպãһεؿ֪󣬡ҷǹѹ
ûСܰ
֪˵Ļ
Եķ䲢һһĴһ¹񣬵ϵ׺źܶСݮ͡
ǽǵĺ
ϻżżܡ
Ƚʰ˺󣬸֪һһţ̣ڴرߣ֪ǰϡ
Ҳû׷֪ʲô¡
һţ¶ǣů֪͸Ĳԣ֪Ǹˮ˭
̧ͷãȻɻ󣬡
ԶԲ𡣡֪ʵĵǸʱҾͲµˣûаվû˵㷢ƬʵΪ̽Ǹˣؼʱҿˣҵҡԣ֪Ǹ˭𣿡

û뵽ԭܼ򵥵һͻȻø
֪˵ʶTraveler
˭ʵ
֪Ĭ˼룬Ҷ
һ𾪣Ҷôܡ
⻰һ뵽Traveler͸¶һЩϢȷʵҶԵϡ
磬TravelerһеģҶҲǡ
磬Traveler߹ĸʦܴ
Ҷһѧԡ
֪Ҳܾȡ֪ԣԺ󶼲ˣԣ˽ʵһܺõˡ
Ȼ뵽˵һ£ʣҶǰ
š֪Цŵͷȴ־Ҷ˵ϲһֺøСܺãܶ˶ϲҵʱĺҲǣʵңϲҶҸͲٶҶκεĸо˵󡣡
Ŀ
֪һ棬ƽﻰҲǺܶ࣬⣬һ֣֪еһжĸо
ҲûиңϾÿ˶ԼܣҲԼͿ֪һ˵ֻǡû뵽ûз̶ֳȡֻһѣǲϲϲˣҲףһ䣬ΪʲôҸҶ֮䣬ԥķҡǲǺü𣿡
Ҳ
оһ֪
ûס߹ȥס֪ļ򣬡ܡûгΪѵԵְɣҪԼֻ˵ǲʺϵѡⲻĴ
ӳ
΢˵ԲҲҶϵıǸû˸˵ⲻĴ
ⲻĴ
֪ǻȻи޷ƣ
һһµĸű
֪Ǻܼǿӣǽգûкһţ̣Щҧ˶Եڶ˽
ܿԼЩڵĲ˲ᣬЩɳƣһƽҶңҾȷˣܼҲڣһЩ죬Ҳ֪Ϊ϶˵Ұ»鷳
ûסЦ㰡㡣
Խõˮҿж಻죬ܼǣǴ׳ҿġ֪лл㰡
֪ҡҡͷҲûʲô
룬ӿڴҰֻҰû˯Ӧûô硣
֪һ㶣Ҫ绰
ԵͷǰҪѾ֪Traveler˭˰
ǡ֪ʶؾǲȡġ˵Ұǿ϶ģȻѾ֪ҶȫԼãöҰ֪ҰҲԶ֪
ǾԲ˵ȥġ
ҶƷҲ˵κ
Գ֪Цû취ҽѾ̹״ӿˡ
㲻𣿡֪ʡ
գۣеҾţһֱþܾò漴ֵ˵ҵСУʲô£һҪϴһϿһ㣬ԽԽ󡣡
֪ţȴûֹԴ绰
Կͨ˶Ұĺ롣
ʵһû֪˵
֪ԺҰô᲻ỹظԭַֺϺϵĽ֣ãҪøһ㣬ŬտҪȥϸõĴѧԶҰҲǣϣ֮谭һ㡢һ㡣
ȻǿԵģʲôأ
Ҳģһʱδ
ھͲ
Ұֻʱ΢ɲһ
ʵǴʱ˿̵̫졣ӻսţܼ˼棬˫Ŀ͵ĿŵӻҲûҪߵ˼ҰԱߣƽһˡձ顣
ʾΪ˯ţҷȥ
µҪ½Сﴫ档
һһ߽ͨ˵绰ι
Ц⣬û˯ôˡ
ҰһͷۣҲЩΣܼҼҡûߵ˼
ðɣܼҪӣҪߣҲ̫ġ
𾪼ˣ͵ؿ֪̽ʵ绰ͷĶҰܼô
µõܼǴҲµܼžԻᷢ裬û뵽ܼڶҰ
ȵȣʲôʱҪˣ
֪Ұ˵ǳʲô£ӹû˵
֪ë΢űӵָˡ
֪ȥε̾һаɣȻܼڣ⻰ڵ绰˵ˣɣܼŽҼ¥£֪ҲҼ˯ʲôǶһԽɱٽˣսԹҹġвУ
ҰֱܼӦˣá
˵绰󣬶ҰصܼǰҴ绰ǹȥһˣˣ֪Ҳҡ
ܼûȻؿŵӻĻ
ҰѾ޷ȥȥ
ܼЦһߣҾ͵ߣҹȥҾ͹ȥҵʲô𣿡
Ұ
ôܼţֻԿ׳ţûߵ¥£˺洫ĽŲ
ܼŻǸ˹
Ұϵˣ˿ûе⡣


60 
ߣԹ˵绰֪ЦˣܼҲڶҰ˵ӦһöԼһ˿Էɴס
֪ε˵ùġ뵽ܼţͷˣôˣ
±ϾΪԿ֪󣬡ҿܲһҿС˵ʱ˭Ůǣǲɵ·ˣҲϣһͽᡣ֪ȴ˵һһ
֪ʧЦҲŮǡ
ǣؿŮǣԣܼŲеǣҲϣһᡣҰɣʱֲǻ֪ôһ£һɺ࣬оҲÿ
һʱ棬ʱһ˼ʡͳϣûעߵĽˣæ֪ԣüײѹҿܼŶӣأûУ
֪Ĭ˼룬һʹı飬ȴ޿κεģˣ
֪һġһ취ûСЦõĹۣȻҲӰˡ
Цʲô֪̾һʵ
Цײһ£±ˮ㶹һｵһ㷳ûа취ǲںˣڵΪԼ
֪Ҳ֪ûش𡰺ڡǡڡ
ֻܲĬĬشͷ̾Ϣ

ǣһˡֲһ䣬㲻شĻֱ˵ġ
ʲô
㻹ϲҶ𣿡ʵЩεġȻûTravelerǷ˼֪֮ǰȷǸ˵Ҷйоġ
֪붼û룬ҡҡͷȻ˿ûʲôãһǿһ㣬ҶϲֻйøС
ңû˺øС֪Ȼʧ˵֪ϲ󣬾û˺øС룬Ҳ˵ǳΪҲһ
ҲһϲͺãŶԣûкø˾ͺá
ԭڵܼŸ֪ʵһֺĪĸоǰǲ֪ΪʲôϲϸȻܼͬţʱԼԼģģһˡ
֪ʱԵıȻǡ
ʲôأʲô£ԶҲˣܴˡ
Ҳ
ŮǡԹװģָһ˵ҸոˣԺҵա
֪󱻶Цҽʲôʱˣ
˵ġ˵
֪գգۣǾͽ㼪ԡ

Ǻ׾ʹ򵽳ģͺˡ
ܼųĬŸڶҰ棬˶ź˿ʮӣһ⳵
˽Լ¥º󣬶ҰŸ˶š
ܼűûô˼ģ޷ϵñӴϣֽ档¥£ȻֲԾһͷҰƳҲˡʱܼſı˵ˣίѹ֪ίɢڽ͡ûжһ
ܻΪϲҺɣǸ˿жЦ
ֻҪֻҪͻе¹
Ը֪͵͵ġ
ŮҲøһʱҰܼŵͬʱ⡣
ۺ䣡ԴӿڴԿףһǴЬҰֵĳԿףɣȥ˵ûô䣬š
š
ҰȻȻĽӹ˽Ե
Ҳûôġ
˸ڽԺȥͣ
˳ԿϵĿż˺ҸҰ棬Լǰλá
֪εؿ˽һۣȥ˸ʻá
ܼɫǺܳ˼ʻ
ϳţ䣬վ洵Ҫǿö࣬һóһ±Լĸһֽˮһһûôˡ
ִóɿһǢǢԼһţ
ԺٺЦӣô˻ʳ
˵һɿΣһεݵ˶Ұߣ϶ɣԵɿһ£ٺȱˮܶġ
Ұҧסǰɿ
ղһǰ˶û˵
֪Ͱ٣ܼŵѾˣ־Լڣ᲻˺ûӣ
ˡ
ܼô£û
У
˵ɣɤӣǾ˰ɡӦҹ̸ᣬǶ¸ǶеϵȣҰ
ͷұڵ绰˵ģͣѾ֪Ǹ˭ˣҲʶһеҶҲ⣬ôأҲ̫Сˡ
Ұ͵һ
ڼʻܼҲŤͷüʵʲôѣҶô
ô겻ɢģ
԰ܼһۣڻûֵ㷢ԣ벻Ҫ˵лл
ܼţ
Ұ
ԡҲû뵽ֵˣ֪ҵģҶǳͬѧżȻ˱˵Ҷˮյˮ򣬻͵ģ֪˸ۣȻҶҲעҵ΢ҽ첻ǷƬͿˣ֤ʵһ£ȥ֪󡣡
ܼſ֪
˵¾£
ʲôģ
֪鷳ңеĺܴ󡣡˵ܰ˵֪ˣ˵ܳǶ֪
ܼţ
࣬Ҳ˼ˣ˵˭ء
˭Ӧ˵˭Իأ֪֮ΪңŰĳЩ֧ģĳЩԼˡ
ܼŴǸ𣬵뵽֪Ҷ֮գ֮ǰ˵Ĵԣֲζˣֹһ䣬ΪʲôŲɵˡ
ɵˣ
֪ûʲô飬ԶЦˣ˵ˣ֪Ҷǳͬѧ
ܼţ𡣡
˵ͬѧкͬѧ˵İ
ܼƤͬѧЦͲ֪˭˭ˡ
ԼԲãûòΪ˶𣿡
ֱܼ壬ûҲûůĸ˶ڳڣҲҪůͺܶ࣬ͨĳͬѧҲˣҿ˵
˵ȥˣ˵һֶܡ
˵ʲôһֱû֪󿪿ˡ
ܼһ㶣Ϊٴ
˵ʲôˡ֪ʵ
ֻܼܺػش𣬡˵ϲ
ԣ
֪Ŷ
ܼżˣ㲻һ𣿡
ûʲôý͵ġ֪˵Ҹý͵Ѿˡ
ý͵˽Ե˵Ŷ֪Ѿҽˣʲô֪
һֱͲ㡣
ܼҧҧŤͷҰ϶Σǲֵܣֵܾ˵
Ұػأǡ
ԱЦ֪ҲЦݡ
˲ࡣ
šƿǣıˮĸһһҹĸ˵Сء
ˡǸһֽͷҰѹû뵽Ҳ֪ˣǻ֮ǰˮ򻹸𣿡
Ұû˵ô룿
˳˼С
֪˵ҶˣҲ˶ˡ
ˮ򣬻ȥ߲ȥûʲôϵ
ȥɡѾˣΪҲ֪ô
ڼ
̫ʡ
ˣǸðɣ
ҰͷãҸ㻹ȥ
У
ҰӿڴóֻĻ컹ҪѧȻȥ˯
еˡҲˡ
Ӻĸ˴ӳ˸顣
֪֣ԶҰ˵Ǿȥˣô˴õ𣿡
Ұأ˾˵ˣǸ˾š
Ǿͺá
ܼżҪߣû˵ϼ仰ʱˣ׷ȥһɣҾ칷һߣʵˣֻҪ㲻˵ȥֵ϶ΣҲԲڸ˵֣رʵ
˽רϲ˵һЩ֪νĻ
֪оۿҪŽԻжҰ˵ЩˣæҪ˵ˣҲҪȥϢˣ
˵Žԣж񹷷蹷һ첽˾¥
ܼͷ¥ĵƣһ¥һ¥ˡ
ԭ
ԭҪҶһŰߡ
ֻҪͺá
ãվںж䣬ԭվһŤͷһҰѾС淽ˣ׷ȥҪִڶҰϣϻ˵ţ˭Ҷ˶ãҶˮ϶ΣҸ˵˵ĵ˾ѣҸйͬĵˡ
ǵĹϵɱֵܻҪˣ
⻰û˵ڣܼžסˡ
ΪҰĿԳƵӡ
ܼſǣ֪˵ʲôô˵ʶڣһΡһμҰԼ顣
纮
׼ȷ˵ǳϴױɵĺ
ܼţ
쵫жҰʱ˿̵һ룬ҶŵҹվƱ·˰ɣ


61 
ܼҲٸĶҰЦ
Ҷֶջ֣װתƻ⣬߰ɣǸ˾ȾˣȾҪǮġ
Ұջߣû
һ·ܼŶسĬڶҰʱҲǳĬģȫһ
ܼµĳ򿪳ţһ£תͷһߡ˴ӰеĶҰ˵ʵȫô룬ҿһ˼ϣû˵ġ
ϲ˭ֻҪǳ۾˶õɡ
ܼҲҰ
ã֪ʲô¶Сתһ룬֪ĵĹϵҲҰҲһ
һ£֪ϲһ£û˭ƽ͡
ҰƳһۣû
ܼŶˣ˻֣һȥˡ
Щ㵽ֹͺá

Ը֪͵ȥ˳ɿּϴּϴ̨ǰˢ
ǽͿˣͦĵġ
ԵĴһģ㹻Ů˯úˡϵƣɫû˯⣬ĵһ䣬˯𣿡
֪Цҡҡͷ
İĻУô˯ŵġ
㿴˵˾ͺˡܼųԱӾЦ쵽ôˣҶ𣿡
û֪۾컨壬Ӻһɹ̫ĸɾζҺû򣬲Ȼһ֪ô˵°ɣҰͺܳ죬úܺá
͵Цôоʵϲɵġ
֪ȥҲûУ˭ϲɵˡ
һȡԼѵشӱŷڴͷϵֻںڰһ󣬶֪˵Ұ¼ٽղŵĻ˵һ顣
֪װʲô
Ǹ˭ϲɵһ֣Ҫ¼ԺŸ
֪Цðɡȷʵ˵̫ԵĻ
˼ǡϲܼŶ
֪󣺡
ԣˣҽҪ˵乫ܼŵȷеΪϲҶȻߡҾҵĻҲġ
ǣ֪ģѾ˵ˣ£֮ٸ˵
ǰ˵ˣҿһŮҶҰҰߣ˵֮ٸҽ֪Ůʲôһǻ᲻ˣ˺ѿסԼ
ֲҸܼΨһܾǣֳҾֻĵ߿
һǸ˫߬˱ӣһҾܵܲˡ
ҸܼţǲǶǺɵˡԵ˵
֪οǵģҾöҰġ
⻰һڣԼԴƫˡ
ѵǲԵ
һƵ鷢ʵ΢תһķʽ
ˡ
ΪˣΪԼǰţû뵽ԴһʼûҪŶҰ
Ҫ֧ܼţǵܼŻ˵ȥ
ܼһͻ˵𣿻˵ܼŻҲ뵽õİ취أ
ΪʲôһʼҪ˶ųȥԼһе飿
֪Ҳ˳˼С
Եÿ죬ȥҲ죬ںڰУС˵ҲöҰġ
Ů֮йȥԷ޵ľϵͻӽܡ
Ը֪һ
𴲣ˢϴȥϹǰ׽ˡţҲûȥҶ£²TravelerûٸϢҲٸˡȻΪʧȥһĵѿϧȫԽܲģTravelerΪ˱˴˺еС
ϰʼ֮ǰҰĵԼܼŴ
Ϊܼſ϶˵ò˵ĴӦܵñ˭죬ܼһԸûмҰıҲᱻҰƭȥȻԼڡֻ֪ҰҸй;קȥֻдʽˡ
ϾҰԣǾԲȥΪ˭ġ
Ը˭һ㸺
ĺøǶûǼҶθܲˬǳˬȲˬ
ܼźܾ˻ȥ
ʱ䣬ÿβʱҶҰҰȻҲᰲοҲûϹ˵ҰֵܣֵܲʱҪ𣿹ϵأ׳ʿһ㣬صĵͷðȣ
ȥθ˼١
µһµĿʼܼҲΪ֪Ʒڳٵ˶˵һǵʮԻ󡪡һͷô˲٣ʲô𣿣
ȥܼ֮ǰµ򳡡
ô죬ǹգѹûܼŸҰȥ£ȻСӡľ򣬵ĴʱܼҲòпȻעֵܣҰˡ
Ұδ͡
һԲüͷ
ܼԭ򼼾ͲڸмܲסǴڴ
ܼʵǱŰòУ˸ֹͣƣɴڵذϣ˵˲ˣЪЪô£ֲҶõݣ
Ұ
ˮ˳ü¡
ܼûؽ飬Ҫ˵ҪﲻˬȥҶһ١αԼأ˭֪û˭˵
Ұҡͷ㲻
ܼˣҲû˱ҸΪҲ֪ʲôҲҶǼˣ˵ģҪǸĵֻһѹʶİˣǸеģ
еģ˭֪˭
ܼ̫ˡ
ʱ֪֪ϲҶΪʲôϲ˭
СǼ̶ֳȡֻϲҶ
һΪеĶòܲˡ
ؼǻʶ
ҰĬ
ܼŵҲ˵֪󵽵ûϲҶ
ĺ֪°֪˵ֲ׷Žȥʣǰǲ֪֪Ұһڴ̳϶ҪΣｭԱһġ
Ұû
ܼ룬ǱҰӰˣҲܲˬˣһˬҪķʽҲܼ򵥣ߵ˱ԼˬҶͦܵİô˭Ϻѵģ

ҰȥϢˣһ
ܼҧҧҲˬء




62 
ܼŷֶҰȷˢӡ
Ϊû죬Ұʰ˼ʵһ㣬ܼŵȷǺҲڶҰǰᵽҶҰҲǸ͸¶ԼʵһҲͨ£ܼǿˣΪʲô˵Ȳ϶ҰǹֻẰܼţⱲҲǿһ䡰ܸ硱
ƽĶۣܼžãԼȷʵҰ
Ͼڹ֪֮ǰϲҶѾץȥһиҶˣ
Ұ˼٣һڿ˺뿪Сܼ⼸һֱעĶǰѧҲϽ׷˹ȥ²ʣǲҪȥһл
־ʵĳôٵ
ҶԷҶҶҲвġ
ҰƳһۣûش𣬵ҲûܾܼŸ
ܼžȵǣҰûֱȥһУתһ˶̣ʼѡ𡭡ˣ
ܼŲ죬⳪һ
Ұûֱӻش⣬ѡѡһһ򡣡
ܼü͸Ҷ

ҰûһһܼŴ棬϶аҿַһŵ㣬ǾǴȣȻأȻһʣα
ûҶһѾرˣܼűʾԼٱնҲߵľ硣
Ұ
ŭѵõظܼſ˸ЦǾͱαˡ
Ұһܲ򣬽뿪һ⳵ǰһС
ҰǱˣһҲѣһѴкͽҶ˳յİҶźɫ޷ɵһУſʱȻһ۾ע⵽
ܼţˡ
ҰϣҰνѵܣҶݺġ
ҶʵҲϵ˶ҰҰܼҲ⣬첽ǰǴ˸кʵûԷɣǱСԽ֣ͬѧ˵һҲ͹ζԣ͡
ܼûסЦ룿
Ĳ࣬Ǯǡ
ҰͷС
ܼţ
ֵ̨ĺ
ߣֳɫڽȻһ羰ߣ˲˻ͷҶĴ£һС͹ݣҲ࣬ϰǰ˶¥Сᡣ
ҶȻˡ
˾ºòܹ˼˵Ŀζ
ܼﲻþǰʲôԣǲģԴס
ҰһҪԷҶûɿڡ㿴ŵ㡣
Ҷͷǵ˵ķһһ
ȴϲʱҰǸݸ㣬һӦû
Ҷһ˿ȣȴǽ˹ȽϳϿҵصл
ΪҰǸˮġ
ҰûС
ʵϣҰҲ˺ܾãҲˣ˾ˮǱˣϾҶһ⣬Ҫȥ˴˶ΡǣǸˮͷڶҰҰٸҶһݻ˴˶ҲᷭƪҪֵѿȷʵҲûҪ
ΪͷβҶ֪ǽԣ֪ԺҲûĹˡ
ͺܺˣ
Ҷӹ˵࣬Цôݿģлˡ
ҰףӦõġ
Ĭû£ʹسһ٣ϧѧȻ㼸ƿƶԺúúһˡҶˣ߳͹ݣҶһ£ǽס˶ҰǸ𣿡
¶ҰᣬֵʵͨѣҲûı£ͻˣ֪ԺһͦȥͣԽԽڡ
ܼŶԼĶλ
ǶҰʱڸ
⻰˶ҰļظҶҫûᣬأʲô¶˵ȻҲô֪ǣУԵĺ֪룬š˵̫ˡ
ҰƳܼһۡ
ϲڱǰ˵Щ¡
ܼţ
ҶҲûʧ䣬ֻЦˬʣԽǾͺá
Ұͷˡ֮׼У
Ҷһ
Ҳ˵ԼСӦʲôоǳƸеһƷ硣СûжҰڸ߿ѾһҰԭ޵ҲҪͨͨĿǰҲиҪҪ
죬һֱѹͷ
ý춼˵ˡ
Ҷֿܼţ֮ǰ֪ӿڵ£˼˼òſڽͣҸ֪ǳͬѧһģɼҲ࣬ʦǻϰԽҸλŵúܽһЩᣬ˵ͬѧҲѣʱһЩ£֪֪ûи㽲ǼҺܱǸҲ֪֮ȥУиҡ
ܼһ
Ұûνš
һֱûиͬѧϵͬѧȺûӣп֮лʦҲûҶ˵֪ʲô˼ҲǿҪЩ˱ֱϵĺгܼţҸ˵Щ㣬ҵģͨѸͬѧĹϵҲԸά֣㲻ýʲô
ҶȻ֪֪΢Լ֮Щ¡
ʵֶʲô֪ѹøж㲻ϣֻһͬѧҲ֪ļܼͥķΧڣҪһЩ԰ͬѧҲ΢޸˵Ĺϵ룬Ǿ֪֪ҪԶǣԶеͬѧ
ܼŽŴػһ䣬û⡣
ҶһǾͺá
ԺٴһɡҶԶҰ˵һΣһΣͲ֪ûеΡ
Ұأð
ҶǵˣͦúֱӰһ˼
ˡ
ܼޱؿţ˾УаɡҲûԼ٣˵׼ڱﻹԼǿһ붼ܷ꣬һֳܱԼļʡϾһˣҪԴ˼ˣԼ³ˡ
ʱܼ˶ҰΪʲôҲҪţ͸¶һ㼵ʣñ˿
һ˿ˣԼֶһ
ܼŸҰޱվڵ߸¡
Ƕڲˬ
ǳˬɶţ͸¶ǰ㱻ȥ
ȥ򣿡Ұ顣
ܼ룬ҡͷܾһڿܶˡ
ˣˡ
ҶҰͻڼʣţ˴򻹵ˣǱŰķݡ
Ұ
ܼҲأҪǷ϶ﲻסȥ֪ҶǸʲô˼ڣһҲˣ
Ȼеȡĸо
ʣʡҪ϶һˣ㼵ʵɱˣҲñֳԼܴȵӡ
αȴҲġ
Ҫʲô°ɣ
ǲģǡ
ܼ飺ȥ䳬У
Ǻ˹䳬УȻø֪һõġ
ҰһۡǲӦʲôȥģԲڣ֪Ҳڡ
ҿܼſһʱ䣬磬ϰӦûҪȥ䳬иԵģ
ԽԽС
ʲô׶ΣǾ׶ΰ֪󿴵ϵŵֱꡣ
˼ȥʲôأ
ѧϰˣ̫ΪԼ
Ǯڱǰ԰ڣǰ԰ʵû˼
߳Ҳ춼õϡ棬ҲǰˣûҪš
ܼ˵˵ڻǼӷ
Ұһֿϵ
ģ밡֪ʲôʱҺһģҸ⣬ܼԽôһ£·ϻʥڣҸϴ·ҳûԷҼһǳһ׵ģһ
ܼٿҰ񣬾ͺڿʲôɵӡ
ܼӡ
ҰһܼҲȥΪҰҪѧУ߻ؼң˭֪Ұϳ˾˵ȥС
ܼţ


63 
㳬е˶ࡣ
ʵҲûʲô飬ҲץϹѹ֪Ҫʲôڳλһ˼ȦǶҰȴʳһɿǽϲǸζ
ܼҲûһ
ȷ֪ϲĸζֻѧҰһģһġϲģ֪ϲ
ɿʼڿʼﳵӶˡ
ǵϵҰȥ˼
п䣬ģùĴһֶֻù
ԿӦû
ܼţ
ôһ뵽ˣ
ֻתͷȥĶʲôУġ뵽ľ̫ˡ
˷ͷж»ڽ˴ʱܼﳵ￴һۣҰ˺⣬׸ƮƮ
аܼװģĿһ䡣
Ұһ۹ﳵ
ܼһ۳һƷѩԼݮζ̡
ִ˶Ұĸתȥ˺ΪǵĶ̫ܲסҰ˵ˣǰһأֻںĸڼңҰʲô¶ܣܼҲ⣬ĸ׷ӣӺܴװҲܺãÿ춼а̸ɨ˯⣬Ըܾġ
Ҳǹȥʡôһסء⣬ش
˸ġ
Ұüͷſ˵飬Ҳû취ֻø˸绰
Ůʿɳ̲ϴŷ磬Ӵ绰ü֧ѣ绰̫߳ˣôҴ绰
ϸڸ
𡣡
ǸҰѵʣ֮ǰĿ䣬˵ûҵ
䣿ƾˣҪʲô
ûʲô
˲Ц٩ӣСԿ԰ɡһûԹҶӿĶء
ҰΣ˵ģ
ҲǶĵӣѹԼ䣬ֶǻã룬㿴ûڴӦֽ
ȥһ¡
Ұעⰲȫ󣬱˵绰һͷ˴ԸĳɵĴҵװֽ䣬ֽҵ˵顣һ
оſ俾ףܼڳżɱһĽ
ҰûһƤû̧һ¡
ܼվȼǰﵹСͣ˭֪ըȵʱͽ˳˸š
ڿʱܼп˳ظҰҪǲ˵ĸģĸģǵķӦϲģһܵýҸ磬ܸ硣
Ұרעضſĺ¿ˣź決ףʱ׼򿪿׷档
ϲģҾͺ磬θ硣
Ұڳġ

ÿ춼ῪӽԷѧؼңҲ⣬ҰҲΪ⡣
ܼ壬ҰУſڣèһضУſڣڿ֪˺󣬴򿪳ų˹ȥ֪ڿ֪ĸҲᾪˣָûʡ
㡣ܼӦֲһ䣬ȥҽԣѾԼˣ¥
֪Ȼ֪ʲôӣҲ֪˵ѻֻøﳵȥܼ׼ʻʱѾ˳֪ŷֶҰڸʻϡ
Ұܼţǰ档
ܼЩһڣʲôֵܣֵܣ
ղʱҰں棬һת۹򣬶ҰԾ˸ʻø֪󡭡ܼŶòп̫ˣ̫ϵ̫ˡ
ܼŤͷ֪󣬡Ϊѡ˵ɡ
֪ͿְϷѹͲȣҰܼŶ
彫ԼڵС󣬾Լ˸³ռĸѧֺǺǵ˵˵һ̵ܺãҲˡ
ܼŶ庰壬¸ܳڸǹʣ
ˣ˻֣ɱˣ
֪Ҫְʵʵ˵֪һꡱĸ˵֪Ҳڣʲôû˵ȥءǣĸּڳǸ֮ǰһλðţܼǮû彫Ϩ𣬻ůرů
Լġܼǿһ㣬³ģ
򿪼ͰһװźһװףҰ˱±ˮֻ̲ܳ衣
һͰװըȳѩ
ԺȥԻȳ˵ʳƷĺˣǡ
ҡҡͷܳԡ
ͨʡͳ滹иѵУһѧ˵ǿΣ֮и
룬˱ͰĿ
Ұ̵˹Ϊ˺ĺƤٽһӸųԡ
ܼţ
ȳ
ը𣿣
УҲԵģ֪Եġ
֪
֪һ£ӱͰ˰ס
ܼ̲ˣô
ָװȳıͰ
֪ʵʵըġϳԶ岻ãҲ׿Žһ㡣
Ұڣ쿪ʼһڡ
ܼŻǺ㲻˵ģ
ھе˼ˡҰأԣſɻؿ֪˵ʲô
֪ˡҰ
ԣоǺ˼¡ܼץһ˼

֪Ҳ֪˵ʲôҲû̫Ȥ˽⣬ǿ׳ҲûܼŵݹĲݮ̣˵ˣҪȥˡ
Կһ۲ݮ̣һ
Ұ˵ߡ
ܼ˵㾫񣬡У֪ȥҪǰɡ
Ұѣ죬һڡ
ܼţ
Ӻ󣬽ԸŶҰ³ˣԶԶҲ߹ܼƭ֪һʻȫһ㶼˵ˣ˺öʲôҸţ⳵һ㣬Чͦá
֪ƽ˵Ӣ⡣
ܼţ
Уȥң
֪ͷ򳵴⣬߻֣Ҳһɡ
졭ûôˣԭҲԺů
ĿﳵʻС󣬶Ұջ񣬿ԣ㱨˽Ҷ˸ǳԵķûͨʡ
Ҳһǳ׽˰ɣƪ˰ɣ
šҰͷ
̫ˡ˵һ㣬Ĵʽ֮ǰҪãҪˮ򻹸ȻҲˣܾﲻþӡ
Ұźۼת˻⣬߿ǳȥһˣȻȥѧУ
ԻûӦؿ
ô˵߿󣬻˵ȥѧ
ҿܻȥߡҰǵһ£Ҿ˾һֱϣܹȥæ
ԥʵʲôģ޳𣿡
Ұһۣüͷ޳ǡزеҹǺСĿ˵æҸȥѧ㶫
Ҳ˳˼С
ŬڻԭȴԭвǶҰǶ㲻ϵĽɫϻıī̫̫٣ҲȫûҰδʲôֻ˵һ䣬Ұֻص˼ǣ˺ϻ￪һ޳ꡣ
ȥʲô
һֶûᡣ
Ҳûϵˡ
Ե¿
Ԥ֪δһãȻܣ뿪ˣҲ漣
֪δֻϧڡ
δҪԶڡ
Ұ̧ͷ۾֮ǰһΣεʮʱ򡣡
Ұһͷʮꣿ
ʮꡭǺкԶԶԶ
ʮ꣡
Ȼأ˵ʲô⣬ǲű߼ʵģҲһֱԴ
Խֱ󣬴ɣȻȻÿһ𶼺ܿģرĿġ


64 
ڶ죬ۼط֣ܼû¿һ͹
Ǻֵ¡
ǶѾϰˣĸһȥʳãõĻһƴ͡ô£ѾһӡӡӹȥˣܼŻûˣǹȥ
ҰµõܼԭĿ۵ҡͷ
ܼŵĹϵҲ˹ȥһִֻαϣϳ˰ǲ˵ǵȡ
ܼ̾һ
ûԡ
ȥȥʳãȥĻˣȥûλˡ
ȥܼ͵
һʱ㲻һ˵ˣ䲻ô
ԽԽˡ˸Ƿǰûöģ͸һѧڰҸ˵ˡ
ĸڶߵúܽ
ģɫҲ˸󣬴ȣ˲˵ע⡣
Դ˸еǳ⣬ŤͷԶҰܼ˵θ磬ܼţСӣ˵ĸǲF4
Ϊ˭
Ұһû˯ѵӣƺûǵĶԻȥ
ܼţ
ҲܲԼжˢһڸУF4
ãF3㱻ˡ
̧ܼƤллûиɵͬĻ
衣
ЦһģġҲɣθF2ˡ
һǱҰԼĸҸθF2ãҲ˳θF1
ҰڿڣȴǸ˵Ƕܼ˵쿪ʼɣ
ܼˣˡ
ҧҧҰּۻۣϣһһ£ӣŮǰ˵֪ǰӡ

ҰȻǴӦˡ
ܼźһθ硱ʱҲˡ
ǲǴһܣºܸȤܼƨɺ׷ʸͣ϶ͺθ磬ķڷǲǣ
ܼź뱬һֿڡǸxxˣۼؿ֪󣬹Ͻ˻ȥ
һȥܼŤһš
ֳÿ춼ݣĴԼֵѧŮҲ
һμĹ򣬺ü˶ܼźҰθ磬ȻܲԸǽˣһʮʮ٣Ȼк߽ѧУһ˺ܳʱӶ
С˭Ժϴ󣬶Ұܼţ
죡˴𰸣ܼź˶Ұθ磬ôԺϴȻǶθ磡
ȻҾ֪θһͱܼҪǿܶడ
ȵȣʲôʱһܣôû˵ǲǶΪ
ҲӰܰȻҶθȻҶθ£˻ߵĺ
⡰ֻһ£ӷܼš
ܼӵȥ˺󣺡
ʱ˿̲òң֪ûֻѧУɵҲȤͲֻǷʺô򵥵ˡ
ϰǰǰ˸һƴԷ
ܼŷٶĳԵģҲ²ס죬Ȼ˵ǿûУʦǲõҵеûţôõӶܱ
ܼǿƵĽԼ̲˹˵ûУС
Ҳû˵Ͽɡ
ĩҲûˣǸα֤һҪסɼѧУ￴ֻĴԽԽ٣ȫ˳˳Թһߡ
ʲôʲôȤæ׷ʵ
䲻ֻ֪ʲôʵİԣһʱ˵һĳԹȺ֪ĸ࣬Ҳûʲô֮ǰҲڲ˭еϴ˵Ƕθ磬˵ǡܼţôʱˣ˻ظӣ˴𰸡
Ҳϵ޷ˡ
ȰȰȵģܼһ취죬˵磬ܼʲôˣ类˵Ѩλö
֪鲢ȤȻͷغ
ܼһȴڽ׷ʵͨʲôʽ˽ʱûס˿ڣҼʦš
뿴̧֪ͷ
˭ҥҵʦŰɡܼ΢΢һЦָֽ֪أĻˣ϶Ҳǣǲ䶷һҪص䶷䶷
ķʣ䶷ʲô
ԺֿĶҰ
ҰŵЦ⣬ֻЦҡͷϹǰһ룬л
ܼһĶ
֪󣺡
ԲˣʲôĶθ磬Ķ
ͷӲѧϰĴͷĶ
˵ȥЦ
ܼ΢΢ôţ˵ң˵϶βĻˣ
缫رסЦ⣬УôĶֳϴģ
Ҳܺ档
Ķ
Ķ
ܼɤӣʲô¿ɼ϶αҸߣĶȻӮ
ԣ
Ұ¿
ô˵أ˻ĺʺϵѣһʮһʮ
֪󶼱Цˡ
ܼżЦˣһɣǵģأһ£ԺҸ϶أÿһĶ˭ǰ˭ϴôţⷽǲǺǲǺѧ
ԺʶҰİ
ܾöҰǻ˰
ܼſҰ϶Σǲ˵ˣ
Ұ
˵ģ֪ܼŻһĶɴͲһ
ܼŵ̨Ҳ̫ܡ
ȻҪǣĽԶҲܸȤƺú˼
ֻĬ˼ӣӲŵͷ͵ǵİɡ
ܼ룬϶ιȻ϶Ρ
֡Ϊѡ˵ʵأҸ϶úĶһеĲϴǶˣû˼Գɼϴ󣬲Ǹ塣ɣ˭
һ

ÿҪô㣬Ҫô˭
ӵС˵ǣ
㲻϶¸ºܸɣǶǰɡܼŴչȥأ϶κúѧϰҪסϴλãǰɣ
ԣĳɼˣѧ㡣
ܼţ
ǿɲһܼ͵͵ؿ֪һۣиʦҲΣʦˮƽɱǿˡ
ƶԽԽǸرõ⡢˾ҲĺûᣬĩҪǿñ϶κãʱȥԷӰˣÿ˰֣ÿ˶塣
塭˭ء
廻ɺǮĻ
ļĬˡ
ԣŶ壡˭ҪĳǮ
ܼƤ岻ã١ÿ١
ԣǮͦġ
ȵȣöҰܼܸ磬ٿҲУ
磺ȿȣã˵ˣ
Ҳܼŷڣͦõģ֧Ķ䶷ȷʱˣ
ǮǮûϵҪǶѧͦû˼ģˡ
ĩҪ϶οñҺãǵʱ򡭡ͣһ£Уÿ˻ǸٺԷӰ϶û
ŷӸ֪Ӯ뷢
Ǿ仰ʶҰ
Ұԣͻ𣿡
Զ˶٣ܾᡣ
ѧȿΣʵͦ˼ġ
ҰˣƳܼһۣð
ǺãˡܼϲʤĿ֪󣬡ʦ̽ңҪ󲻸ߣ϶ξͳɡ
֪ѾȫСˡ
Ҷ²Ҳɨˣεصͷԣûʲôʱ䡣
ܼż˵ĳɼɱ˭һʮҲ㹻϶ˣ
ɷ
ظ״Ұ㿴Цң
֪ڷң
ҰĿܼţһϴ󡣡
˼ǣҪϴϲŮˡ
ܼҧҧ
УǾΥ˵ʤ
ĩһҪ࿼һҰ硣


65 
ⳡĶֻǰ˸˲֪һϷ
Ϊ˷ֹûⲹһ㣬ô죿
ʵҶ֪ˡָܼš
Щ˱ϾǸҰ죬ӳоʶˣ˽ҰƷҰɼǲСѧһ꼶ĵһοԿʼֱڣҲû׹Ϊֺд˴𰸵ֽӵűߣҲ
ҲӰ졣
ɼͲȷʵû˼ƭʦƭ˼ҳƭԼ
ܼš
ʱȻһƬ˸˳һС壬ܼţʵǳ˽⡣
ܼһ⻰ˡ
Ҳ֪ǲǱЦ
ףָָԼıӣԲҵֵû֡ңǸ˭ȣǸ϶ΣǾ͸ܸЩġаɣ׷һ㣬أ˷ҿˣٵһǧвС
ϲĽҲòϣܼʱ仯ĺܴܴ
Ѿֿקˡ
ǰʲô˳ۣһ˭ǷģŮף˼ҹڣرˣ˵ĻҲãǼЦ˵׷Ӻ
Դ
ӦǰǶ˰ɣ
ԭУ֪⣬ܼźûиǵκнӴЩСҲûС
аƣϰҸϰһʱලָָԼ˫ִۣչȥ˵һᶢ㣬һֱһֱ㣬ɱ
ӣӡܼŲˬ϶أҪô죿
ٺܿ죬Ųأҽ
ܼŵ٩ǻ򱦡
Ұ˿ڣҲ׷Ӻ
ܼţУ϶һ԰ɡ㲻ܸˮ
˸ۣͷθ絣
ôû˸ҵܼһơ
֪ˣҡ
ܼſ
֪˵Ҳʦô
ʦȻҪΪѧѧ
ܼŵıȻˣĬĬƿߡĿȥٿȥ쿾ⷹԲˡ
ȷʵɻθԽҲ޵ߣԽƿϲŭ֣θôû˾öأ
ôܼףҪԷģˡ
ӣܼŸҰ鶼ģڡʦԾǲд־һȥˣ򵥵ɨһۣЩЩ
Ȼһžϲռ
ܼŸҰ࣬Сѧ⣬ûһڿΡԾϵץϹĿϵǣǲϵĿܼŶԼ˸⣬ʯͷԼĽš
ɶӦ˵£ǾͲٷڡ
֪Ҳʦɣÿ졭ϰ֮ʱԼʱܼŹ֪ʶ
ܼŵȻҲûԺãġ
żŤͷһ۶Ұԡ
ˡ
Ұ԰һ𣬽ԸҰ⣬ҰĻ῿һЩʱʱֽ̲ż˵ʲôǰϿε£ЦЦ̶ܴ
ء
֪Ͱ档
Сˣñһӣޱ˵㲻ҾͲ˻ȥˡ
ܼæɫûûû

ܰ
ԭϲŮӸ⣬ҲҲܣζܸʦʱһģһ
Ҳһʦö˻˯ʦֻܱԼȫ򿪣ЩеʹĽѧݡ
Ϊҵ˶Ұ˭㽲ģö
ҰܲͷƳһۣ£
ܼŶʱˣһҰⷴӦ֪Ҳ
ʲôѵҶˣ
ĩˡ
һ߶һһ߶ĩܷ֮źˣĩ֮󻹵ճϿΡ
ΪöҰ࿼֣Ҳ뵽˾УĵظҰ˵֪ʦܵϣֻܼҲϵ֪󣬵Ȼ֪ҲϵϣԣǵʱǶһ㡣
ź˵û취ҵĳɼû֪ôãֻܶµ㹦ˡ
ûСҰҾ̵ͦã˵Ժܵʦ
ͨ绰
ԱЦҵʦôܣԺǶúҰġ˵Ժ󵱻ʿҿɲ롣
΢̸һЩԺ¡
Ǹ鵽ˣ䵽ˣҲпǡ߿ԽԽ
Ұ˵һЩδĹ滮˵úϸԸйأԶҲûаյ¸˵󻰡
ڻû׬Ǯʱ͸˵ԺһӡԼûкܴϢʱ͸˵һϺӡ˵ֻ
ʶôãֻ˵ϲܾúܾá
ʮΨһȷġԼһ¡
ҲЦ
˵æάҲǣõҽԺĻ룬ʱЩʵϰĻʿ㲻ĶŪõģ˵Ů裬ԺȥʿҲһررĻʿ
Ұţ㵱ʦҲһرõʦ
ʲôͻȻȣҲû˵ҪȥʦܾʦǺʥְҵ
ԺʲôҰͣһ£Ҿ㶼úܺá
һͷı
첻ԼֵҰٲű߼ʵģһ֣ʲôϰĸо
Ŀء
˵ϻˡƵ˵Ҫˣƪġ
֮Ϊĥ䡣
ÿ˯ʱ½Сﴫ棬֪ôһˣҲµ˼·ģʫʣӢĵʣֱһãһһԼָϰعˣ~
绰ͷĶҰЩεذ˰ͷá
ܼʵʲôţ
ö
Ȼǡ
ȷʵϲΪæǰæӡ
⺮Х֦졣
յҹҰڴŵ绰ͷĽġ
ȷʵкܶܶ²ȷ˵ᣬ˵ۣҲ˵С
ΨһȷǣĻϲܾúܾúܾá


66 
һεĩпҪѺܶࡣԴʱ򶼸оˣһЩϲѶȼӴĿԣֻܽø⼸֪Ҳ˲ѧϰϵľ飬Ȼθ꼶һ϶ǲһģ֪ܶѧϰԶòϣҲǳ
֮ǰִͷβһĿһЩעⲻϸ϶֣ǸǮһܡ
һ߼һҲˣ뵽˶Ұ
ѶȵԾǰʱĿҲɲóˡ
֪󣬽ѧжϵø׼ȷȻڿܼŸҰĬˡ
һһ֣ܼŽžġɵȫдˣһЩĿģֻ֣µдһ⡱ûġ
Ұоһ㡣
Ҫǵһ쿼֮ϽԾ͵͵Լı顪һѡһѡ̣βѡD
Ұ˽ȥ
ʵ֤ԵЩһҲϹèӡĩ죬ʦٶȱԾûԾ͸༶αһ
ڿǰܼſһԼȻʮ
һһŲҰʮһ¿ǰ
ҰαʱҲһýˡ
Ӧûܸˡ
ǽһȺȺǡ˧ŮۼءȺԱǰ˸֪ûкŵģܼŸһÿ춼Һȼ
ͼƬ.jpg
µ˸λɣܿõҷƬҲʲô£ǿԳɼˣǳ򡣡
磺ŶϴǶθ翩
ã֪һֽҺϲġ
ûǮһϲĸʦ
Ҳϲۣܼţأ˵ϲǶϲۡ
ܼŶȺϢˢġۡǳǵš
ԣٺٺٺ~ûžžžĺأ
ܼţ
ܼţ@Ұ϶Σܹ
ԣ/Ծô϶ΣѵǸúθ磿
Ұðˣ@ܼţҲϴ󡣡
Ұǡ
ܼţ
ϵܣԺˣԽϴ󣬶θ϶
ԣ///תȦȦ

ܼŲ˵ˣǷûУǮ࣬ȻҪ֪󷢺ڶϰ֮ʱ䣬޷ڴüһȥģġ
֪ʱһ䣬ȥٴ򿪡
ҰƳһ۰ֱߵĺֱסȻŲ˽ֱߡ
Բؿ
ҰʧЦұܡûڴ
Ц磬пڴްڴĸ
ԸϽһСԵģ
֪ĺҲܸȤؽѧ¥ʱ͵͵֪߲ȥ֪û취ˣֻò𿪺ţĸŮһĳĬУĻӦһȺѻͷϸ¸·ɹ
֪ĺոµһٿ⣬һŶʮ
ٶʮ顣
㡣
Ұ㡣
ɰͰЦͦдĹ
ãղ˵֪ȥΪǶǺöࡣ
̲סЦһⰡ
֪ΣźٶʮЦ񾭰
Ǽʵˣ֪ܼżǮҲĺȥǧ࣬ڸ˵һʾ޿ЩǮǶóʱܼŹաܼʮҲ쵽ˣڿѧû졣
ڴ
Ⱥʮնڴѧѧǰ
ʲôǶ˴˶ȹĿǰԣҪӣӡ
ĩû죬Ծյ赸ʦ֪ͨȥྩǱ׼У
ǱмѧаУ赸ʦɸѡȥԡյϢʱܾȣΪ֮ǰһֱʡǵѧû뵽赸ʦͻȻ˸СȥսѶȸߵĴѧУ
ྩྩ
ûʲôţǱ˲żüãǺܺúܺõĴѧտ·֮ǰûȥĴѧĸҲЩԥྩ̫ԶˣŮϻģŮˡǴѧҪҺԶ赸ʦܸ𣬽ԵİͬҲǳĸΣĸҲŮȥԡ
ûͨУҲûϵ͵һˡ
ǰĸһθӽţȴҲ˷ܣŮͨУˣǾȫһˣȻûѧȴҲ֪ʡǵѧྩȫܱȡ
Ȥ˵᲻Ů뿪̫Զҿ˭ϣȥྩѧ
ĸһɫⲻǷϻиõδҵȻҪ֧֣ۿɲϺӺȣ
ģĸҩ˼٣Ž̤ȥྩУ֮·
߸ûż٣һ߶ѾУˣԭַǷУ԰һʱ֮䰲˺ܶ࣬ǰ˼˵ʳҲԽԽյһεû֮ǰĽˣڽԵĿ֮£ǲ֪˳Ļһֱ·ݣòͣȥμӸѧУУ
ڲĵء
Щˣܼ⣬˭ûгԶţҲûȥྩ
Ұ˵֪ǵĽԣܼţܼţྩǲǺܴ󣿡
ܼྩʮ꣬Ҳش˶¥Ҳߣ϶³ʱܰеƢĥӦɡ
³أأ³ɡ
뿴
ɤӣŮʲôҪ£һж³ģǻŮҪȥ˻һҪ׷ȥǿ϶ǻ³ģȻǻŮǾҪ³һ·ܹȥʱһҪbgmǱ֡
Ұ
ܼţ
ܼɻˣʲô
֪ѣ˵ྩж󡣡
ܼŻһ£ŷԼ뿪ྩüˣڻöֳַһ룬ͦ󡣡
Ұӽ뿪󣬾سĬ
ؽҵ·ϣܼļ˵İɣ˭ϾŮѣ֪ĺѣҲ᲻ܵġ
Ұͷ죬ܣ
һ˼˵˵ҲԼˡܼŵ󣬡֮ǰ˵ǾͲҪһףȥҵĵ̣ҾͿһסİ϶Σôһ仰˵úãҪͽԼŮѵĺѡ
ҰʱһֲԤУʲô
ܼʲô
ĸŽԴӸָͨʾվȥྩĺ֣վ˼ˣվڷֵ󿴣ѹѹһƬˡ
ҲҪһģڴ˸߷忪ʼվǱҲ벻ˣͷʱ١
ĸҲЩš
Ҳͷһྩȴǿװ򶨣ܲŮǰʧ̬
ĸŮӡűѵص˳ڼƱ
ԶоѣʡǹֵǴξ飬һֱεػԼ
䲻ģɻʣǼˡŵд֣
̧ͷȥ
ӦúѲע⵽Ǽˡ
ÿһһװ˵Ĵ߸һɫĺɫװÿˢˢĿߣ˽֪Ƿʲô¡
Сֹòǵıڰɣộһǵһ۳
һ˺ҲڣǶɻ
һߵװ߸۵ӡһӭǵĽС㡣
ãȴǲȷ裬ǲǸͬͬգ
ǵĽԣ
ôоֵֹģﲻԵӡ
ĸҲЩɣӦǵġ
ҵֹȻܴڡСرԹһ䣬ְ赱ʱӦö෭ֵ
ĸƳһְۣǷ˼ֵȡ֣˵е򻨡
ԵȻ֪Լֵĵʡ
Ըĸһ˵кǴŮǻ䣬Ӧǽнԣְʱһһ֣ϣ绨紵򶼲¡
ĸŮ֣ͻȻǸӵװ߸ǰǰվ
ĸ
ԣ
ĸŮһɣ֪ʲô£Խر֣ĸҲʶؽŮ
һ룬Ǹװ߸ˣͳдԣʣǴǹĽԽС𣿡
Բ֪ûشǻǲʱֿˣãүԸĸס
Լѵؿѯʣʣүǡܼ𣿡
߸ͷǵġ
ԣ


67 
ķ䲻İ·ʽĺܷܼŵԸ
Ҳ֪òͷۣҲܼǳں⣬ϾྩĴӪ
߸Ĭ㰴˰ͷ˵ѾӵСˣǱ߼վڵ˳ˡ
ԣ
ྩĳվܴ󣬹ǳվڶкü
ǲȷĸվڳ͸ɴÿվڶˡֵӣ
ɲֳɲֱӰȥ̫ˣ
ĸüͷ˳Ů֡
ԲŷӦûͣѹѧУͬѧѣྩתǵģǹϵ˵ྩ͡
߸ԸǱ߳˺ֶԽԹ˵С㣬Ѿר֪ͣĸȥܼµľƵ꣬Ƕȼٴ壬үѾźˡ
ˡֱ֡
߸ȻͷүҲǵһ㣬һסѾ˴ɨˣҲ˸ĸ׵һ͡
룬һۣСضԴ߸˵ȥ绰𣿡
߸ͷȻԡ
ĸҲûعء
˼ʮ꣬ͷһ¡
Խĸ˵裬ҸѴ绰ȷһ¡
ĸһֵѾ˾Ƶ꣬ѧԶ͡Ҫ鷳ͬѧˡ
áҲ⣬趼Ǻܿɿ̤ʵıˣܲռ˱˾ͲռģοѰŵģ迴ܼŻǸСأСİţ˵ȥ
ֻߵһߣȻŤͷһŵˡ
Ǽ߸Ȼ
ǡ񱣻ҲΪɨӱǡơԱ߱мڳ̵ʿ̸˵صģˣϽ뿪ռ
ԣ
ԭǺŰ
Ͻͨ˶Ұĺ롣ҰܿؾͽΣˣ
һ˵׹ˣ֪ˣ֪ܼŰŵЩʱһʡ˸˵ȥĻڣֱ⣬ܼҲڰɡ
Ұš
ܼǲ˵ģҰ̫ѹҲ԰һ£ǰͽŵһж˵˶Ұ
Ұ˳˼С
ڳ˼ôһʱܼųΪѣ˦˦ѵѣ
ܼŻΪԼͣҲûʲôҪ󣬾ǰɣ˭֪ǰ˵˵ҵĺû˵һûֵùʮ¡
Ұѣ˭ѣ
ܼŲˣ϶κʵڲˬ𣿡
һ㡣ҰŮѵĺѣ־룬ڣ޹ء
ֵܵŮء
ҰƳһۣǸûʲôϵˡ
ʱֻǽԴġ
ҰĿܼһۡ

ڡҰͳȴΪǽԣĪһ˿ᡣ
վĽҲͷۣ򿪣Ҳ
ҰӦˣٰܼ֣ᡣ
ܼһˬǰɴ㣬ҲҪѵң
ǡû˵Ҫ˵лл㣬ллˡ
һûܼĸο
һֺٽҴԣ
Ұε˵Ǳôҿꡣ
ǵġܼţһͺ䣬Ҹоྩˣһ޷ס
ܼż˹䣬ڶů㵱ĵ㣬ر
Ұֻȥ
ܼŸ˵ϻ
֪֪̾һܼţлл㣬ҸһǲܴӦȥס㰲ŵʲôƵ߶ȼٴģЩ˳˰ɡ
ܼ룬Ҳаɡ
ǿֻǾһ⡣
˵ͽŮѵĹۣʵϣȥ˼ãǣš
ѣһˡ
ܼŶ˶٣ԲסҰŵĵطҸɸ˾ģྩǵض㲻죬и˸򵼣Ȼϸͷȣȥ˶ԲԣҪŵİɣſ϶Ҫó
ҰҲŲ
زģȷҪһԱغϤ˴š
ͷȡ
Ұ䵭˵˵ʲô
ܼһסЦһߡޡã˭϶һǰңʲôͷȶС
ţҲЦҰأ
ѯҪҪӦܼŵ顣
ҰأҾÿԣܴӦǲӦԡ
ã
ֵܼţлл㰡
ܼʧЦһֲֻڿ˰Ӧõġ
ͷ۵Ĳ䣺´βҪˣ
Ұˡ˵л˵
ܼϳ˶ˣҪ˵ĻˣӵĻȺȥŰɡ
Ұᣬֻڶߣһȥˡ
ֻܸ˵ˣ軹ҡԵЦӵ绰ͷ˹ķһֱءУҵĺҹţҪܼ͵ҵĲˡ
á
ҵķǵá
á
ҡ˵һ䣬˵࣬æ˵绰ûĻش
ʮȵҰǽŵ绰ͷཱུæһŻصá
Իصߣ˵Լ뷨Ҹܼ˵ˣͲסľƵȼٴˣ˵һ˾ţΪǶﲻʱֽ裬ġ
ĸúܻơ
ͷһαŮͬѧŵװס
ǺܵģԸ˼Ҽ鷳Ҳòʵ⣬ĸŮز죬Ҫʲô¶ûȻãҪʲô£ȷи˸Żǿܶ࣬Ǳ϶ῼǣŮУĴ£пܾŮδԼְҵ⡣
Ϊ˸ĸԸľϺӵĺȡ
ĸ˼ǰڵͷԴ߸ò˵Ǿ鷳ˡ
ڴ߸Ĵ£ĸͣǵӸᡣ
ֻͣ󣬽һθܵͨ˼Ҹŵ
һͣż
߸ǵһ
ԣ
ܼΪʲô䰡
ѡһ΢͵ĳ˾Ȼྩˣྩ˶ʮ꣬ǰͨˡ
ڳϣĸĵظ˵ȻȥˣҪúллѣʱƳǳԶٷ
õѽһڴӦҵе࣬߸أ
ĸе
ЦŮ֣ܸˣôѣ˵߸ʮ߸Ҳ
ãʱְæòе~
æҲİҼұԵôãྩѰţҸǿˡĸʲôʵʲôͷ
žͲͨ˼ҡ
͵Ц㾭ĵӾİԵܲãδܡ
δİܼŷ˷ֻ
һҪ£ǸҲżˡ
ҲҪȥྩһˣýҲྩУô
ϣԽӵ绰
һǶҰģһ֪ġ
ͨ绰ͬ˼롪ܼһϴЩ绰ֱյĴʲôʲôྩǴ죬һûиһȥĲźԤ뵽ûдӦܼŵķ˸£һӶὫ¹ߡ
ԣǾһ
ڵ绰ҰԹҿ˦ϣܼžͻҲǵʱ챻˾ˡ
ءսֻǳȥϴּϴŽӵĵ绰ڱϢʵ𣿡
ҰҲڴϣᣬһʹͲ䡣
ҹºܵͣҲ񱱷йů
ޱûǣֻһȽϵޱҲ䣬෴żоȡ
ԡҰͻ˵㡣
Բˣ˵ɡ
Ұûһ仰ʲô
ûˡ
ֳЩĻ⣬ϴּˮͣ˺󣬸æԵ绰ͷĶҰ˵Ҫˣ˵ˡҪҶϵ绰ǰַɿزһ䣬
˵˹Ҷϡ
绰ͷĶҰæЦˡ
ȥͲͨ绰ˡ

Ұ֪󶼾˸ܼȥྩȻྩ漸Žһ
ϰ֮Ȼ߸˾ʳá
ܼ˷ϲ¾ˬܴĶ˵ûһȥģԱһʳסҶǰ׵ܵٱǧ
ʮ߰СᣬԴδȥྩȻǸȤģǡ
ҡҡͷҰ費ӦģǸ˸ĽҪҲΡ
ĺӡпٲŰµļڣҪΡ
Ҳ˵ұҲò˶٣Ұߵݳ࣬˵ʵݾۻᣬԸȥΣּۻˣǱȺӣȹҲڴˣСʱ򻹻ҵڱݽĿȻڻҪ׼شʣڽµǣʵЩҽֺٳġ
ùЦ쳣Цʳѧע⡣
˭ǴС㡣ǻȤϵĴС㶼ġ

ܼſǲȥأ
ԽԽ֣Խ档
˰֣ҲȥˣϼҪǨأ߲
Ҳøʱ飬ҵȥʮֵܡ
ҶȥɾǳĴˣҲȥȥﶼ߲
еǰһ죬ԵУҲʡͳľ飬һ쳣ƽͣԶԶûһεĽţǡԼܿ͵Լܵģ˳һЩľ飬ҲûиԼ̫ѹֻҪӳˮƽͺáʱ̬ĺҪΪɣȻֵñҪһ㣬Ҳľϲˡ
󣬽ĸŽȥԿ⣬ãԳû˵裬ѧУʽż٣ǸܼţྩҲҪ꣬Ȼ֪ҰҲ׼漸һȥÿ𣿡
ĸΪŮһ廨⣬ƳһۣǲǶƻˡ
ԣ
ϴּЧáĸ˶٣ԣʱҲˣ͸һ漸죬أҲǰͬѧڸǡ
΢΢죬ͬѧǣ
ûʲôͬѧֻԼͬ¡
ôһ̸˵صͬѧѣû𣿡ĸɷҲйϵرõͬѧѣǻʱ㻹֪ء
˳Ļ˵ǻûͶ̥
δྩҲزĵ㣬ϵҼͬѧ˵ྩҪȥһǣҪͬѧۻᡣĸҲŻ˵бҵڶʮˡ
ҧſӣϵĻ飬ɵ룬Ⱥļˣʮʲôء
ͬѧ棬ҲȥҵͬѧĸֵٹǻȥôǲǺܿ
أ
ʵҲǿĸֹһֿŮСŶͬѧȻ㡣
ϣĸŮһŴ˵Ļ
ʵǶĸ׵º棬裬ǰ˵ҲйѡҲȥ𣿡
ĸʧЦһһµŮ˳ͷȥҿ϶Ͳȥˡء
ĸͻȻȸԾ·һӻصʮ߰ͣʱ˧һͬѧҲҪȥܻ֣ϵһ£ۻȥĿʮء
ۣ˾˷ܵ׷ʣ˧ͬѧж˧
ĸᵽһƵǣҲǽԵͯ
ɣҲŻ˧ʱôû׷
׷ûˡ
죬Ҳԡ
ĸ̾һֻϣûзͺ
Ա˽ĸЩһֱ˵ҪģʵΪľһɣ
Ȼĸ⣬ǰҲǰϵİ໨ܶ׷ġ


68 
Խæһڳվ裬һӭӶҰ֪
ԶԶؾͿ
Ҳһû͸оǳˣԳ˹ȥҰһֱȱס֪˲䣬ֶ΢ܵҰվţڵ绰нĻļˣԷ֪˵ЩʲôˡǶҰӿڴװĺţţ̻ȵġ
ǱصţƷơ
ϲľǺţ̣ÿ춼Ҫһ
ǰֻڵ绰һ䣬˵ྩûҵţ̡
˭֪ҰͼˣҲûô⣬˵ÿһ仰ǵá
ܼſģһߴͣߣһŵ˵ҵĵˣİɣһҶźˣ֤ÿģ
ʵܼŵܼ򵥣뾡ܵӵǿ
׵˾ĳҲʵĵ͵񳵡
ǰס仨԰
仨԰ྩǰ꽨õ¥̣ضλüѣʩãжʮСʱܼңΪע˽ܶﹺ˷ܼżжĵ³⣬еֱסվڵܼŻ¸߰ĸǽܣסĴ࣬Ҳнûˣһˡ
ԺĴ
ͷһʵпķӡ
һһһֱ뻧ָܼˢ˴ţ˵Ұһ£ĳɡһ⣬ĳ920610һһֱãֱӹ
Ե٩һ䣬ö롣
֪󣺡
ˢţǸ˽ȥ
Ծһ
һȥ۾Ͳ㱻Ϲˡ
ǰС˵ʱ֪ǵסжݻڿԴˡ
ԺıȽأЬվڿ룬ܼţҶ󰡡
ܼȥ˳ǿʽģһһ߻أ̫ٶƽҰɡ
ô󣡡
һشվܿľɫ
ܼżڵļǶ¥ˡ
Ұⲽȥߣ¿
¸ߡ
ԸϽջ񣬡Ҳװˣžͺˡ
ҰȦסԶһش
ʲôܼű˺öȵĹһƿһƿİڲ輸ϣг֭пѩ̣ˣпȪˮӦû˺ȰɣҴ绰̲
ԣ
֪ǲĴ
ܾǵܼŲС˵еǣɵܺྩܼţΪǵͷˡ
ܼŽ˷ܡ
СһΪ˼ͣͺ޲ýϲ߸ʳó
󣬽ݻ仨԰ڡ˧ŮۼءȺǽ
ԣܼŵļңǲǺƯ
һֱסֻˡ׾ˣȻûԵܲþߡ
԰ܼš߿һҪȥ棡
@ܼţ鷿ֻ̨Ʋ˭װ̨Բźʰɡ
ܼţ@ȫԱokokȥ̨ߵĵԣʱ鷿Դͨһͥɣ߿˭˭ӡ
ãŮҪɫ߰ɫʾɫĲÿ
ܼţУ˵ɫɫҪʺɫҶǸ
һϵĳྩҲһӡ
˽⣬˶û緹ܼŵİźܵŵ仨԰ûãкü˴žƵķװ緹һһ˵ó෱࣬˴
Գʵİɡ
ĳһ÷ǳרҵĴʻǽţЩʴжʣʲôطר˶֮ǳ󣬾ȥԣҲǰԤԼܳԵ
ܼЦһ㣬Ʋˣǳʾͺá
ԺЩʴֺ¡
Ұһѯʵԣ
ԱЦһʲôԶ
šҰǿ
Կ֪ܼҲ
ҰѵõĿ˸Ц뿴һ᲻Ѫ
Թŵشսʲôζ
Ұʵʵ˵һ㡣ٳԵ㣬е׳Իӡ
ŶСؼһŽʱüͷóԣ
ܼЦҲʲôϡζһ㡣
ֿ֪ʵҲ
֪һ߬˿ӣҡҡͷ
ܼҲǿһĳԵģǾĸˣѹͳԲꡣۿ֪ҪʰסЦ˵ЩģҴ绰̻ʰʲôǳȥ⻹ǿѼѼҲóԣ㲻ȥҾòã
Իרĵա
ⶼǷ΢ĺزġ
Ұע⵽ߵĶɨܼһֹۣ
Ұ
Եĺ
ҰҲûԥڵķȥ
Ƿʲô£վϴ̨ǰϲŤͷҰϴҺ˼һ仨״㿴
Ұߵߣġ
ԷԸĭûգҪ翴ϲЩˡ
šҰʣֻġ
Բӣڴ
ȫݶůս޷ֻ˼ë¸ţп㡣
ֻţпĿĹҵġ
ҰһʱоĶڷ̡
㰡ĭ»˵ġԻǶ仨ڿߴٶҰ
Ұʶرۣ˿ֶֻĶһ¡
·ʶֳ룬һһƬ磬һűܣĻǸǣܵӡ
ǰ֪ܼżǮ˵Ǿ޸ҲţʱûһģΪܼʱҲûʲô·Ьӿܹܺ󣬵ʶӣҲûرע⣬˾ѧѧ˾ǱˣĳǴ洦ɼͨγ
ܼһȺҲûзǳ⡣
ڲһˡһеһжֱ۵ذǰྩʲôطܼһסһ׳󳬼ݻķӣ⣬ĵ绰Ҳ·ĹܣֻҪ绰ȥһһ°ĲƷҲм˴żװɨʰһþ䣬ǵ˾Լǵ³ͣŵһһͱµܳ
£ԶԾضܼ΢һ㡣
ҰȻˣżܼŵҲܲƣܼŶ֪Լʲôλ硣
һϴˮԻڸп£òͷչԼĳҿɾͰѳֲסˣ̲סҪȥͽˣ
Ұ
ԼķʽƺҲ
һ죬ɵؽϴõƻ룬˽һ롣
͵ЦðɺðɣҪԼڣǲȥͽ
Ұҧһƻ࣬һ˫۾רעؿ
˽֪ڿЦǴЩе׺ݵĸо·ڽܼŵ⡣
ֻܼоһ䡣


69 
Ը֪ǻ˯磬ȥ˿ͷ˯ߡ
ҰܼڿϷڵ̺ϣüͷ࣬ϷоܼһֱΪԼϷһѺ֣û뵽ֱҰŰˣϷܼŽϷֱһӣŰң
ȻΪѵʱ䲢ɴΪһǺܺġ
ܼһ۾ͿҰŰ
֮ǰʱ
ܼҲûԼǵ˶ҰиҪҪȻҪǰֵܶҰһ£Ǹȡ
ҰƤû̧һ£һʦ˵
ܼž͵ûԹԵʣ˵п˭׵Ķ԰ɣô˵İ
ҰҲϷֱһߣ׼
ܼŸæקסãҲˡҾ˵ɣʱ˺֪ͣˡҵȲˡ
ʵܼŵҰףΪҲܼһ
һһӶȲˡ
ϲ㡣
Ұܼţֱܼͷ飬˵ҽ㲻Ҫ
ܼţ
ҰΪᱻܾ
ܼŷӦܴ󣬡ѻ찡ʲôһᱻܾԲܾңûĺܺãҾҿ϶ɹġ
ҰͻȻ֣ܼĺš
ʱпҪԱףȷǲȣ֪Ҳû롰ҿ϶׳ɹ
ʲô϶
У˵϶ϲԺܾúܾã֮⣬Ҳвȷĸоȷ϶ϲϲܾúܾá
Ը֪һ衣
ܼżҵĴԡײðײãܼԼ˵ˣԡʵǸ裬ûùȻҲûùܼŻرڵ˵Ժԡ׾˵רմǡ
һʼ֪󻹺ܺߣ˵Ǹ裬һϴ¶û
ɽԷû취
ҪΪ˵һ仰ûʲôѽҸ绹þһϴ裬ܺģ
ԡ湻ԺŶ֪˵Ұ費ʡ·˵ԺԼװޣҾˣʱҵϴּҲһҪװһԡס
Իһܼżҵϴּ䣬ֹϵظĿڣУҼǸ仹ûһװôԡס
֪ͷˮܵĭ֪ʲô
֪ôԱһˣһҲֻڳվȥ֪ʱЦʱ֪쳣ĳĬ
ûʲô֪ҡҡͷеۡ
ԼԼµõһԭ򣬵ֲҿ϶ֻ̽ʵܼ㲻𣿡
ǰ֪϶ԼĻ˵
ڣѾǺܺúܺõĹϵˣҪõѶû취͸¶飬ǲ̫ڷԼˣ
֪˵ʵҲãǺǵľ
ôأ
͡һ¡ǸྩԶҲӦûģྩģǵġ
¶˵˲ʺ𣿡
֪ͷİɣ֮ǰһ㣬ֻһķģһˣţû
˸ྩһܺúܺõĵطѹô˶ߡԣʵ֮ǰеӰ죬ҾҰܺãˣҸǲһˣܼŸҰҲǲһˡ
ЩЩѹ
óܼһ֪ܿġ
˵ŷҲΪ֪ԽԽһʮŮӡ
ûµġ֪֪ڰοԼڰοԣץһĭԽЦ㿴˵ֺСץסĶޣôȻҪץԼץεġ
һ
Ҳ֪ô֪
û취֪˵֪ܼŵδǻ޳
ֻû˵˵Ҳ̫ˡ

Ǹ˵Լﻰ֪Ϻ˯ˣȴ˯ţֻܶĴͷֻźڸҰһϢ˯š
ҰܿؾͻϢǳ
ԣˣ֪󡣡
Ұš
Ұôˣϴ
Ŵһһֵı༭ţ֪Ǻܿģ룬ǲˣʱҪҪʱӦòġҺˡ
ҰûС
ҰԼᴦõģҴܼŵҲܲ
ԣ
Ұ̫ţҪһһͰˮ
ԲûסЦ뵽ϳ˯ָ֪æҧס´ԼЦľ̸֮𣿡
Ұš
ԣ֪˵˵ֺСֻץԼץסĶ
ҰӦץ
ԣﰡ˵ܼǹ𣿡
Ұһ𣿡
ԣ~
Ҳ֪˶á
ҰȥһϢ󣬵ʮӡʮӣȷ˯˲һ
ڶ죬ܼ쳣ʢͣʽʽӦоСĿ⸴ӵĿһۣȷܹܼţȥͣҲ޲ҪеĺóԵġĶóܼŲ֪ǣԽչ˼ͥһ棬Ὣ֪ƵԽԽԶ
ĸڷǰܼڵظ֪ǣװ˵϶Σ֪ݣҪɻ˭һһ
Ұû
Ե֭
ܼźܿŵһĶͷңļͥλûȨ˭ҵô
Կ֪󣬡֪أ
֪һţ̣һðҰȥ棬Ҹܼһ𡣡
ܼ⻰νĻŭšԺΣܼɵֵӣʵǿȥ˻ͷҲԳԵر㡣
֪ǡԹ塱ܼŵ̱ˣҰԳǰ˶һֹƫƫܼſΪ뷴ڣߴǸϽߡ
ԣ
ҰŽԽ˵ݣ̾һԽ˵
˴仨԰ҰķкǿڳϾͼס˳ȥ··ˣŽҵ˵վԷֶҰǵ漼ܣһ𣬼ʲô¶òģеһᰲźãͱڣǵһྩزģܺܿ򣬾߶·
Ұȥһྩ·ͼ
Ǵ߷壬ûӵҰεץס󣬴˵ᡣ
ȥֻһŵλã¡
վǰ
ԱЦĳòˣȥ˳·ҰͷսС˵ոպÿţͺǡ
˴ˡ
뵽龰Ͳ˵
˵̫ˡ
ȵĺϣһҲûȵģʣʲô
æڰ֣ͺǲˡ
ҰεػأϹ˵
ŶָϽ
Ұֱӣؿ·ͼżҲῴһۡ
Լ棬㿴ʲô
ྩ·࣬ڰָʾܼ򵥡
Ұһ룬صǿûվ
ʵǵġμУʹпͨԺྩѧ뷨ܺͷҲĿЦס·ͼԺÿһܸǵʱ䶼̫࣬ߴ·
һ԰
ྩһɫˣڶʱྩһЩ԰涼ɺıοϷο׷ˣǵĶҲ䣬ྩ֮ǰڵϿ;úϡ棬һˣôҲʶʶ
νŲһ
ѾһЩˣȲŶҰǱ߳塣
һʼȷ˷ܣϾͷһأɿߵʱ򣬽Ծеˣ뵽Լվں棬µһô졭ȾЩˣٻͷһԼѾ밶кܳһξˡ
Ұû취ֻȥǣֻ߳Ǻܱ
Ҳ֪ģµġ
Եĵ͸ֻĵһ÷ǳ졣
ҰЦǵֻ÷ſ֣ߵǰ£Ťͷ˵ұ㡣
Ҳ
ʵ밶ҲûԶˣ⻰˶ӣҪɽһϣֱĲӡ
ⲢǶҰһαԡ
ǵΡ
ǰνԶӡ̣һǳʱһһµ꣬滹˺ܶȥѴص̣ˮ̫棬ѧУˣʱŮһÿ춼ʹһ·ȵ˽ѧ¥ͺˣ˭֪һиܿɶǣ˵ˮ󨣬һСȾ˦
ŵ
ʱڲߵĶҰܲͷѵǸһ١
֮ڶϣһ·裬ԶԶؾͿҰ
ʱҲеˣڹϵԵͬѧ
Ұȥġ
ûпԼʱͲ˼ˡ
룬Ҳжûܾܾ
ڶǸ߶
ǻ˶ᣬμŮӽ̫Ͷ̫棬̫ΪӮΣһ£Ҳۣģȥҽҡ
ûʶҰΪʲôϲԣͬأҲûʽΪʲôϲҰ
רע档
ûʮ꣬˵кܳܳ·Ҫߣ˵ҲӦ̫ԣŶҰǾĻϲܾúܾá
ҰԺһ
Ұȥ
̫ᣬ׵ؾ˲˵ע⣬ӰʦĺʱὫͷŲǡ

һƬʳ¯
걳ϲŮŮĲӣž룬̫ǵ顣
Ұͷڡ
Իû֮ǰ£ģ˵֪ǲĻܾܼš
Ȼµõ֪˼Ұ⡣
ᡣҰƶ
Լĺ
ЦȴںʵΪʲô
ҰЦһϴϴ󶼰첻£϶Ҳ첻


70 
˰ߣҰҲûѽԷ
Ҳû˵Ҫţ԰Ҳвˣв绺ɢϷޣҲиĸŻ۵ĺӡż·Ұߣ᲻Ծػͷһۡٿһۡ
Ϸﶼ¶ɫ
ܾ·Լģ첻µز£±۹⣬һǰ뵽ʲôҪȥʲôһŻҡ
ϲԱŶҰĲӣ˵
ǿΪڶѧ
ǣҲ
ҲεˣһҶʶҲʶĵطʲôҲõıײ
Ұһ
԰ԽԽ࣬¶ҰţԼ
һġЦŽ͵
ҰʧЦûô
˵Ц뿪˹԰ྩܴľҲкܶ࣬ýѡҲ֪ȥ档ֻȥ⸽һרɫ֣еС궼ţزģɫСԵģֱ䲻СʱҰǴСˡ
ⶼǽԸĸɫС
⣬ԻһƬ꣬Сװ޺ܸţ⻹ģ͡
²ҪƬĸǡ
ҰֻøСꡣ
ѡѡõϰһš֣µظöдƬһšŻڳ˼Ҫĸ˭ʱƳһͬʿȺŵĶҰ⣬ɤӣҪ֧ҰҿǰźԲģԡ
ҰҲû룬á
Ѿ߳С꣬۷
ԶЩɻӿڴһһٵݸԱҸͺá
ԱЦŵͷá
ԣ
ȷߺ󣬽Իǲģܵſ̽һȻȥǰ棬ҲܿŴ򿪱ñȴˣҰддЩʲôأ
˼ʱ̧ͷƳ˵ŵ
Ѿ2010ˡ
ʮʱ2022꣬Ǹʱʲôأ
⣬Ƭдš
Ұ
2010꿪ʼÿ궼һƬ
ܵʮţͿٻʵһԸ
ǲǺڴأ
By2010Ľԡ
Ƭϵּ͸ˣһŻһеԱæĳȥ
ûãҰźԲ
Ŵû꣬Ұʣµһˡ
ʱ仹磬׼ȥһ㹫԰תתģԿһմߵʱȤŶҰȥ˷ܣǰڵӾϾͼմɣһοԼԣһ˫ײͣҰһ£ǸΪԷһӡ
ʮĽ˵ΪԷһӣǷǳ¡
ҰǲͬʦҲһⷴһ˿ء
ǵһӣȴʲôʱҪ棬ӳͺڱһһдšˮ
ر𰮺ˮɶҰͲǺܰˮ
ӾҪÿʱȥһˮ
ӳͺҪȥա棬Ұһ۽ıӣ֣Ц˿ͷϵı֤Ժһˮ
ȴע⵽ıӣӡ
Ϊ˶
Դսϸϣϲؿֺɣһݵúñ棡
Ұǰһ仰𣬻еϲŮӿ佱ĵ⡣
һ仰ѵõ˼룬뻹ǽ򻨡仰˻ȥ
Ұš
˵ƽȴҲһ졣
Ҳûʲôҵ£ûȥһӰûȥĦ֣ûʲôͣ˶ܸˡ
ϲһֱάֵ仨԰
һţ˲Ҹı飬̼Լĺѡ
ܰش˵ЬӣԻΪûˣŻ˴ԣţ֪ɵһ֪عͷչһЦˣԷ𣬱зˣ˵Ļٳԡ
԰ڰ֣ˣ˺öСԡ
˹ȥڴر¡
̽ͷǱ߿һۣ֪Ȼڿ顭
ǣʵ
֪أҵģû飬۾Ź⣬ⱾĺúãҪϵж
Զʱˡ
֪ǿ˰ԭܼҲǷֿ˺þãڷֿЩûֹͣǰĲһֱŬʱ˿̴ھеĽҲ޷϶֪δһܼ޳ǸͲҪˣ֪ˣܼߣܿģܼŲߣҲܹþʡ
ãһȥꡣԿЦ
һߣҰϴּҵܼš
ܼšϴ·
֪ڸ˭йߣܼżһ˫ִ졣Ұһۣϴ̨ﶼ·ϡԱϵó֪ףܼԼĶ䣬СҰ۾ë£
ܼʹӾ￴˶Ұ˿ػأû˭·
תԼҲǼǵáԵ·
ȻҰ϶Ҫ
Ұջߣһûϴ»
ܼű뽫·ӵһߣһ֪ףջطˮ϶ΣǸѻ졣
⻰˵ţеίζˡ
Ұ̧֣ǽ֮ǰ͵ֱһʱ䣬һȥһˣ
ܼŲˬػأʲô
򺺱Ұ˵лײ͵ߣϲ
ܼţ
ʱ㶼οң㻹㡣
ȥȥ
ܼ̣ȥ
鲻˵
ҰǰԴ˸к
ԳſͷɢŵѹܼţȻĵضҰãעⰲȫ¸Ҵ绰
ãܼھͦȫġ
һʱҪӡ
ҰЦһţġ
ˡ
һݣܼžͿƲסˣȰȰȵؽ¶˵˳
˵ʵǷϻһ仰Ϳܽᣬˣ֪ܾˡ
˵һ˽ֻʸСܼŸоһ߿·ߵʯӣûĵģ˵ֻһʱʸ𣿡
Ұһֲڿֻţû˵
ܼżߣ˵Ҹһˣʲô˼ǲһһ磬˻ôˣ
ҰĬ
ܼһͨǶ쵽ſˣҰͣ˽Ųͦõġ
ʲô
Ϊ˵ôࡣҰƳﻰ֪ˡ
ܼЦܾңһ֪㣿
ǡ
ҰͷϾ㣬ȫһȥ˵ﻰѵ㲻֪㡣
ܼŶ챻ϴˣ챻˵ж֪ġġˣʲô͵ҡͷһ
϶Ҳ̫ˡܼ£ŵĿһԻ
ҰҪҪġ
˵ƿŽ͡һײҲûߡ
˸λ£ҰײСĵطŽڴ
ۿܼͬɥ֮ȮҰײĶּһ£԰ԵĶŲһߣʣµԵ֣Ƹܼţ԰ɡ
ܼƽҲ̫ЩױܣʵûθڣûԼڷˣһպ˵㷬ѽ
ô졣Ұƽ
ܼüһܾңҾͷҲҪӵģ
Ұ
ֺܼһڿ֣òУģʲô
Ұ룬ֲȣȻûмӱ
ⶬҹһ뱭Ŀ֣ܼŶ˸͸浽ʱѾҪʦѶҰ˵Щʲôˡ
ҰʧǡͷɥܼţʵҲú˼
ǻع߹·
ǸһһĽǳġϲ𽥱һӵġϲ


71 
ܼ˵ҰǰǰһŨŨ
֪ܾܼǺʧǰܣҲûҪ֪ô˵ⶼеһںܶθ˵飬һ˵¡
ҰڶۣܼҲðˣ෴Ұÿһλ
ǽԷⲻڡ
ܾܼžʲô͵
ǰҰ˵Ļܼܻᳰ˰ĳ£ʱܼĺӣɸڱС׼סܼŻ۾һգգĿǣȻ¶֮΢Цʮ㡣
ŵýץŶҰʣǲӦȥҽԺ
òǱ֪ܾ֮ͷ˰ɣ
Ұ֣ûŲù
֪󶼾ܼźĪ
ΪѾ˵úˣǲܣԺҲܣԭΪ㲻ô϶Ҳ᲻ˬܾã˭֪ǸǰһܾĴ
ȻҪļƻѾʧܣܼԱǰˡڶ컹Ǹôô˵֮꣬ǳȥԺ֣ȥĸ˶Ǹòľȥһ㣬ȥһ㣬˿ûۣȥ˳ǡ
ܼһߴһ²ۣӦʹ顣ʮ꣬ûǣҲûȥϽǹǲǸøж
Ҳ۵òУҰߣҲŤͷܼŶ죬⻰˵Լرǰɡ
١ܼЦôҲ϶Ҫྩѧġ
Ա⻰֣˵һû
϶ΪƷôҲܰͽྩĴѧɡ
ҰʱؾҽҪ˵ֻԼŬ
Ĺ͡
Щ⽨Ҳûйϵ
Լ˭Ŭĳɹ
ܼţ
okԺע⡣
֪϶߱󡣡ֺܼõ˵һ֪׵ġ
֪ҲƤĹû취ֻεЦˡ
˶ྩѧ˵ҲҪꡣܼ˵ǽҪһγǣշңҸǰһǧ顣ҪȥһϽǣҲǧô
Ը֪һۣͬػش𣺡ã
ܼŴ˸ƣһûꡣҪһζûǾ͵øҰǧ飬ٿͳɡ
ԣУ
аˣ
֪󣺡ԡ
ûô
ĸ˵˵ЦЦ˺úǰ˺աܼ˵εġСܲôҲǼ̵һΡ
ȥ
ǿѧʽӭ˸ѧڡʦѾǰڰ༶ĺڰ屨ϼ¼߿ж졣Ȼǰ˸˵С壬ÿпնһԷһϲŭ֡
ҲյĳϢ
ͨϷѧԺУĸ˷ˣû뵽Ůû뵽һж˳ýڼΪһʱĹԼ˽һѡ·ʱҲģԼ˷ʱ䣬Լ󿼵ûԭܷˣֻҪе˼ĻϾͺá
ظ֪Ѿ˸ԭȻͬһ·
һ̿ʼ
ѧûãܼʮˡǶҲģó֮ǰĺһЩǮҪһԶԱȽʢĳ
ջڶҰġ
֪ʲôʱʼҰͳǵܻأÿʲô£Ҷ
ҰŮʿѾʽͬˣżҰһٷʱڸѵİĸĹϵԴӶҰºͱΪĸӣǻѣԸΪ˴˵
ܼεԸϵһ㡣
ӲƷͿԿˣȻкʣյⶩĶģԱŮɳϣǾֱڵϣӻﲥһϲӰǸѧˣѧҲոȾţƣ˺ܶ࣬˭ҲûĻʲôܼҲܿġ
յ
Դ֪ܼδİԵܲúһЩͺܸȤˣȻǶ԰ܵȤǰûСĸŮĸԽԽãⶼǲĵĹ涨ԾԲϲϲˣοܼˣһʼ߸ֵˣ˽Ժһ˶ǺѲİ顣
˵̫ʡ
Ϊ֪ĻܼŲ顭
̽ӣűҽջһݡܼţҪɣҲʶʶ
뿴δնյʲô
뿴ܼʡ
Ҳû
У
ܼŽյ˺üݣûüؼңڳϺ䣬ŮȤקһ¥ݶǵһһ𿪡
ǼС
ûʲôϡģǩ£Ь¿Ϸ
Ǻ˷ܡ
Ȼһ㣬ҲϲһпŵϷ͵޷
ɵøпһ䣬ྩѱ¶ˡ
ǵͦһˣڼ۸ġ
ܼŰ˰֣²µ⣬ÿ궼ͣһڸȻÿҷһݡǵҸϲ
⻰ĻǼ⣬߸˶οˡ
ڼʱܼŷڿڴֻóһʱܵӰ졣ǰ϶ûģԸ˵Լ£Ҳûʲô˵ģСĺгҲã֮Ӧ̹һЩ
һŶԣˡ
ܼǼ飬֪Ұʲô𣿡
ʲôʲô
粻ǰ˸һ
ܼŽֻӸԼҶ˵
סֻԸö뿴ʲôܼ¶صı顣
һ
Ȼʱ䲻Сʱת˶š
һϵšʮǧ򡱣һתǶʮ
ڶת˾һǰʮ
磺
ã
ԿܼţϢȣһʮһʮ򣬾𣿡
¿ϷˢˢĿ˹
ҰҲƤߡ
ܼų˳ǣЦɣûĸĸɣֻת˶ţһտֶûУŶˣæˣ£󷢴ȱĸҴһ绰ÿ궼ΨһܾĿһܱһɣǲǺܷ̣
ûĸĸ̿ˮ˭ʱת˼ʮĸĸ
ʵҪ˸󣬳ȥܼ˵
ʲôܼŷˣŤһš
Ҫ㣡ˣ
Ҳǯסܼŵ֣ҰûܼһţĸŮ˹֪󶼳ʱֺ̽صšܼһѣǳɹܼŵһҽУ棬˭šң
ˣ߬ȭͷݺݵش
δʱң


72 
߸˴ʱ˿̶޷ܼŲ
ʹܼţ顣
ݺݵظˣǣҰҪǸת˼ʮ򡭡˻Уζôġ
²ܼˣôǮҪʲô򲻵㣬һܵ˾޴˺ģûۿ
֪Ҳͷǳͬǵ
ֻܼܵ˺ò߸ˣͷһԣΪԼ⣺ÿ궼ҵյӦ꣬ҲġǣҲһܵˡ
ǡÿˣǲûա
ܼһ
ǰ˵ΪӦ꣬ǽǶڣǻǼǵð
ܼӲŷǡ
Ǿʹǹæ˵ҿС˵϶дģǹæΪӦİɡϾǸʳǵʵͨ˼ңҲбıԹ
֪˵ôǵã֪ա
ܼſʼˡ
ǣͺˣ굽Ǯȥ˰ɣܼŲ⣬ӵһⶼûУûģ
ǵ𣿡һֱûĶҰˡ
һھǾɱ
ܼûشˡΪȷʵҲ֪Ǽ¼š
ʮԿܼţ춼ʮˣԺһɡ
ܼ˳˼С
һǴ˼·Ϊ֮ǰûʹǵ
ȷǲ̫ǵá
־һĶôֻ֪ʮꡣ
ϣܼظְ跢˶űʾ˸л˭֪ڶתһǮǸҪǮһܼŽ˵ʣ⵽һٱ򣬲ǺϣԸδʱҿ

ܼʮƺһֽ㡣
֮ӹ÷ɿ죬˵ԽԽůͣҲ˺ްסѧڵĩ˵֪֪Ȼȫ꼶һѧܼŵĳɼԽûȤԸǵǺܲżʱ֪ǽ⣬Ƕýȥ֪һһЩš
ҰܼŵġĶȻÿ¶С
ܼžûҰȻСܡ
·ʱܼҪػڵرǱˣҲߣֻܻྩμӸ߿ܼһٸԸ⣬û취Ӧ֪Ҫúø߿ܲ˵㻰ʵϣܼŵĸĸβμӸ߿Ҳ⣬ˣͱź߿ԣǿп޵Ŀԡ
ܼҪߡ
Ǽ˵ȻҪһͱ硣
ܼŶУֲǲˣҿҾǵģ
ҲҪֿ
ܼţ
νͱ磬ʵѧУС͹ݵ˼ˣһȺ˳ԳԺȺȣջǵḶ̌·ãҲȣڵϣ΢棬⡣ǼŮдȥƷԸƿǰͺеģССһֻ͸ĲСƿ滹ɫ޹²ݡ
˻ὫֽȥȻںԼ
ܼҲֵһԸƿ
⡣
Ϊ֪¿ġ
ʵǶҲǺܸðɿŮǺģһҲЦݣǺССֽдԼԸپԸƿ
Ҫҵǣһͨ
ɸ֣ҵǮˡֻܶѡһ
磺ͨ
ãһҪȥʿҳΪĻʿɣ
֪󣺡Ĵѧպδ

Բ֪дʲô
ֽдţϣԭеǶܺáˡ
ܼһɣһȴ˭дöࣺϣһθ׵ʱҪ˵Ҳһˡдһò飬ϣҸʱ˵á
ֻʣҰûд
ܼǴߴֽд˸֡
12ɻ󣬡ʲô˼12ʲô˼
Ұֻǿԡ
һ͵ЦЩ졣
Ұܡ
ܼϳǰٹܡ
Ѿץˡ
12ֱ˼ȷֻҰ֪
˭ҲҪߣҪãҲû˵
ǰܼһСض˵ǣְֻȥˣǿҪúÿʱǿٷ֣Ҿ͸ǰٺ
ÿ¿ܷٷֲ
ܼһֺõض˵ŮǣһȥˣһΪƷʱۿٷ֣յҵĺ
֪򴽣ȴ˵Ҳúÿ
ܼˣİʦһҪҰ
ܼš
ܼߺ󣬲ŷĺ˼û֪ܸ˭ˡ
Ҳǣһʱں㡱ȻʶػعͷȥȷӦһĽ
ܼţ㲻Ҫٻˣ
Ǻᰡ
Ѿκ˺TVT
ʳõʱ򣬽ԾڸҰԹܼж̫ˣһʮİ̴㣬ҾȻҲͷˣҪˡ
ҰЦžϹ˵
̾һҪ֪ٱҹû˯ȻҿռĲ˶͵ˡ϶ûúѧϰ
ҰҲûᣬܼǴϵĸ绰
һˣܼŻﻰජ֪ߵ
֮󼸴ֱûӡ
ûܼڵȻ֣Ҳúܿ죬µʱΪİ༶գÿ඼嶨ưǵɱһɫ䡣·ݵģѧУҲ֯ÿıҵգ绹͵͵ش˻ױƷϴּԼ˸ױǿƵĸ֪ˢһ㵭Ĵʡ
Ҳǰ͵ľβ΢һ£ɸβഺƯˡ
֪ͬ⣬˺üƯƬһŵȺ
磺ͼƬ.jpg
磺Ů
ܼϢ
ܼţ෢ţ
粻ӦˣܼȺˢϧû
˺ܾãȥˣˡ֪˰ǴСơ
ܼţˣվ˵۰ɣĲ㡣
/Ż¡
Ұ

ã
ܼţص𣿡
ԽȺϢ֪󿴣ڲ嵶
Ҳó֪ܼôһоģżҲῪһЩ˴ŵЦ
֪ܼŷ˺öѪбı飬ûס·𿴵Ļͷץ飬Ц

Ĺ༶պѧҲܵȥǺա
֪˭ͷȻڰдԼ֣ѧûһһ඼չˣͬѧԼİǩ
жգͬʱҲ˱˴֮ľ롣
񱻶Էڰǩһܺõ£ǡǹϵܺá֤
ȻҲ֪ãʱ˿̣һ
ҰһǲֻģǱںǩ֡
ͬѧҰûҲǰҪϴİǩǺܿһ°
ҰҲܶͬѧֻҪ󣬡Ҫؿλǩ
һǵȻؿԽģ˲ȾָΥն
Цöܼѧİɡ

ԵԵܺãûãİ϶ǩ˺ö˵֣Ҳûñؿλǩ
󣬽ڶҰǼؿλã֣µдԼ֡ԡ
ҰҲڽ԰ؿλãǩ֡Ұ
ȻǿС˵˵ǺǩŶ~
ԣ


73 
ڸ߿ǰѧǻһģ⿼ԡ
һθԾĿѣиһеʦһĿеʦڸ߿Ѻ⣬һһû˽ȫ˳֪ȻеĵһҶһеĵһ˷ǳӽֻ֮
ѧڽ֪ĵ㲦£ɼҲ˽ĵӸʶֻһѧڵʱͻͽ༶ǰʮˣԱҲˣʦҲ⡣
߿ҲûˣʦͻȻǿ˺ܶ࣬ƺڹϣеѧסûٲͣԾϰҲ˺ܶ࣬סڽ︴ϰ߶ѧͿֱӻؼҡ
ѧĸŮѧУ̲ꡣ
֪ڸǵĹϵԽԽãͬͬˡ
̲Ҳвٿˣ϶еѧиһ߶ġĸ˶¥˸ŵĿ£ϰǶˣҲȥдˡ
óһӣ֪İɣһ쿪ʼʵABˣҿöͬѧż֪ʲô߿Ҳ
ҵ˫°ͣѹһѧ˵ģ͡ϸ񣬾ϲнȻǸǻεεε죬ҪҪȥµꣿ
һʼûӦȻع󣬸֪һۣ˶ʶסؿڡ
ǰɣ
Ҳ˵ˣһϵƤҪˡ˵һһǶǺã¾ȥ䣬ûиȦľͺáѡ
ðɡԿһֻʲô־磬סǾ͸˵ȥ侫Ʒ꣬㲻׼ڶҰǰЩֵĻûС
ٺ١˴֣ҵ˵Ҹ˵𣿡
ɫˣΪ˷ֹԶ󿪣Ͻתƻ⣬֪󣬡ˣ֪ҽȥʱ򣬿ǰθ˵˵͵𣿡
֪ʧЦǣ˵Ҳ
Ҳб֪󲢲ϲǼѧʦˡ
μӸ߿Ĵѧ
ǰ˵Һúÿ֪һЦܿĵӣ˵ѧУµ˽ѧ𣬶ǰĽȱȥһ㣬˵
˴Щ˼ˡ
콲콲˶ߴ
֪±˹˹˹ָʱ䣬һڽʲôһصúܡ
˵θ߿˱еĵһѧУһʺܷĽҲˣػмʵҵϰҲ˽ѧ𣬻СѧǶģ״ԪÿһЩ͹ݶѡ
Ŷð
ǵһôϸĽ
涼ǵˡ
ѧ磬кöҲΪ״Ԫ򵥡
ѧ𣬳⣬쵼һЩʵҵϰҲаţǱصһЩҲΪ״Ԫṩѵײ͡
Ұǹʱ򣬾ͿĸŮƱһƿȪˮڸɱǵģ߿ҲûˣǵļҳΣʱһ̣ҪĶҲҪ̲裬ҪԻ˶Ӱ߿ɼ޶ˣ
ԣ̲ȴҲû㶫ϰǺ죬ƿȪˮ
֪ҲǸȾѵõĺСġʱҳԷ
֪˵ʲôȴҲЦ
ĸ˻£˵һ׼ߣҰס˽ԣֶŮ˵鷳ǵһȣ̫ãҸ˵£ӡ
θ̫һֻãһֻ֪󣬡ǵȶöûϵŶ˵ӣʮҲǲԡ
ԣι
Ұ󣬶λЦӾӣǼʱһ
ôѽ
߿ǳԷ
ЦأǺŶͼʱˣ
ҰͷԽԵץʱˡ
ҲЩˣϽŶҰһӿڡӿڶûʲôˣˡ
ʲô鰡
ѾЩˣӿ̲ûãıǼðһЩ
Ұóһֽ˱ʵݸ
ӹһ¶죬ģ⿼ɼ
š
Աʮεĸ𺳵ˣһģ⿼ǺҪѧǵ̬ҪһʦʱԳɼֵ÷ǳ⣬ѧʩѹѧѳɼؼҸҳǩ֡
İΣģ⿼ɼҲһƵ̬ȶ˵ͨ¿ǲҪϡ
ʮʱҲѧǰѳɼҳҪǩ֣
ʦ룬ִŶ
ҰʧЦ򿪱ñˮʸ
ѾϰˣӹˮʣܿһȦ׼ɼǽǩʱҰǰұǩͺá
ҲС
ܸߣͷС
ųɼϡ֪ǲãһųɼȴһֱ󱳵¶̵˵Ĵ
Ľëһ߬˱ʡ
ҪǩʱͻȻСȵĲͷڣһβǩ֡
Իعʼⶼ㴥ųɼˣæջرʣȵǩ̵֣ǡǩ˭ģ
ǩǸѧְְֵɣ
ȻֻһΣҲоõǸѪԵϵİְַǳ
ҰЦһ
ЦҲ¶һ㣬ýԵĶ˲ͷȷ졣
ʶôãԱ˴ѾǳϤϤˣʱû˵һ仰ǰ֪Ҫʲô
𣿡
Ұһԣһˡ
˼˼ӡ
ƺҲðյ̼ˣĺܴ̼ǰһˣһڶҰĳɼϸǩˡ
кβأ
Ҳ£
ȫע߬űʣһһĳɼϣǩԼ֡
ԡ
ҲǶҰġҳ߸׼ȷ˵Ҳǡ
·ųɼҰҲڸǩȣ䴽ǣܾԼһ˲¡Ӹ߶һǩʱ£ˡ
Ұ߳ʱϵĺδˡ
봵ڣᴵֻܹƣθǲ׼ʱ䣬ӣһӲ࣬һӲ٣
Ұ𣬡ǳԷ߿󡣡
ллθ磡
ڶ죬˵Ҫ¾ǽĸ߿
Ұųɼ뿪ңʦ칫ҡ
ʮæŸ׼֤£Ұ˻ܾȣȶҰݳȥɼʱһ£漴ЦβǩҲʲôҪĿԡ
һ˵ţһ߻ǽӹ˳ɼֻɨһ۵ģڿǩҲˣʵЦаҰʱ˶ʦ
ҰҲЦơ
ȷƣʮҲݳɼСĵصãŽ˳Ұʦأʮһǵڳɼõѧһǵ㣬Ժ˲ҪǸʦϢ
Ұһضʦһллʦ
ηĶߵǰָпһ䣬ʲôģôߡ
Ұһװ壬Ρһߡ
̧ļֺǺǵ˵Ժ۴ʲôҪ̤ʵأأ͵̫̫٣ԵԼԵߵ˾͹ˣٴһĿ꣬ǾǻÿġǾ仰ֻҪ·ʲô·ζġ
Ұ̣ܽͷҼסˡ
ȶҰߺһűҵûõʵϰʦʰΣǻ鰡Ŷ󣿡
ʮһĪ⣬ʱѧѧһ㡣㿪ЦˣҲҰҰ꣬ʲôˣһŰɡڻ᲻飬ȷԶ˵㣬ʦģ˽⣬Щǰ滹кܶµǡ


74 
һ죬Ұյһ޴İ
ǴྩǱ߼Ĺġ
һҲǸ߿㣬ѧУǰż٣̫ɽ߸˲ƵĴӼۼ̲ꡣ
ܼȺﲻͣˢǣͯڿְյҵ𣿡
Ұľߵ𿪰
ܼŻĵĽﶼѾãÿһ϶д֣֪һȽ⣬ǵĶҪġȲز𿪺һĳĬС
ÿһ˶Լһ˫˶Ь
Ұóֻ
ܼţҸ׼սۣǲǺܾϲǲǺ⣿
綼֪ô²ܼŵˡ
ǰЩŹ˶ƷƵ꣬Ȼ֪ܼĶ¿ֵƣͱŮ˶Ьûκۿۡһ˶ЬӼҲǧˣֻ˵ܼųֻһ£ǣЬӸ˶Ǻܺÿ
Ьӡ
֪һ˶Ь⣬һɿԼһֱ֧ʡ
װʸо֪Բˡ
Ǻܸˣ@ܼţϰ壬лˣ
ܼţĻмĻ΢һЩġ
û״̬ĳ
ŮȻҲܴ
ܼһץƣطϢⱲӶٽˣġ
ս۵ķϣҲûûС¡

ܿؾ͵˸߿졣
ԵһֱûиҲûйֽţ׼Ķ׼ú˳ǰ㡣ǳֵĹҲ˶Ϊ˸߿룬涼кܶҳţЩѧͺҪսսʿĥô꣬Сѧһ꼶ڵҪսʱˡ
Ŀԣľ˵ľʲôû룬ԵʱҲһţ𣬼࿼ʦ뿪ԴһƬհףΪԼΪλ꣬ͻȻһֻεץסãȻػͷһȻǶҰ
Ұһ㣬ͬһ
Ұڵǣ𣿡
ûشָĶͷ
ִ£Ǹעػع૵ˣ
Ұһǣֵһߣˡ
ǿ
еĿѶȣеҪȥƤ
Цҽˡ
ҰҲЦţϲ㣬ˡ
ʱеĿΪһԣǹȥӡ
尢Ӧûſڵ㡣Ұͷʶ֣ȴһֳŷſȥɣȥ㡣
ĿŽУſȥ
ûйȥֻԭؿıӰԽԽԶ
뵽ﻹŸղŵĴи£ͷЦһ
еḡǸ߿˰ɣ׽飬ԽԽ޷ơ
Сųſں֣һ۾Ϳ˸ĸȲس˹ȥĸסһڱһ𡣽ĸûŮôѾˣЩ˸ѹûκε壬ôȸ߿ɼ˵
һڻ˼ҡ
⼸ȣԴ򿪱䣬ҵİϣӾͱųԡ
ĸ߶û˸ԡ
û
ϲϲľˣԽȾԽɴһŵ죬ܵúϣǾԲģ̫ʳҲ̲Ҳ׼ȣ֮£Լ˵˵ĳɡ󣬰ӷ𡱡
ˣڽˣ
裬ҵķԿڳݲ˵
ĸһۣΪûμӹ߿𣿡
ӽϴּ󣬲ŸһӿڴٿݸŮһǰְ˽Ǯˣţʲôͳʲô
ȡ֮֮ߵǰְֵ˽Ǯ
ϴ˵ûְֿ˹һЦְˡ
㣬˵
ȽĸԴ˹ȥιһϣϽΪԼͣ裬ûз֣Ұһˣ
˵¡ĸĻء
ԺٺЦⲻǸ߿ǼԼԷţŽʱܲŲŲ
ĸޱ˵Ҳѧ˼ͨأ
ôܣԼˣҿ϶أ
Уʮ㡣ĸóֻƳŮһۣѶͬѧĺҡ
ԣ
Ҫĺʲôѽɻ־ؿ衣
ܳĸû˵ֻûػҲϵɣʮǰɡ
Ŷһ
ԹԵذѶҰĺ뱨裬Ȼ̽ͷ͵飬轫Ұĵ绰棬עΪͬѧ
бţ¥ʱź֪
ȵȣǡӦˣ
ԺŸ衢Ų¥߳СûͿ˶Ұ
·һӻصȥ졣
ʱ֪ԼһС˵УǱ֪ԼδǶҰһͨ绰ʵʱ˿̣ҲǸʱһǽڵΧһжӵģ˾ӦһڵͷֻһͲͷ
Ƕ̶̵Ĵͷ
˿Щ׺ݵĳࡣ
СŹȥ
Ⱥܾ𣿡Цʵ
Ұ겻Ļش𣬡
Կͷϵĺ֪һˣţֱһ⳵Ұ֪Ǵţ˵ϳ⳵ʿȥŮʿȥԱһЩΣա˽ȥ󣬽ӹе̫ɡҲ
ˡ
ЦղҪĺ롣
Ұһ٣ͱˣýʲô𣿡
šɷнµصͷԺӦûʱʱ㷢Ϣ绰
Ұ
⡣
ɫأԱЦˣֻûػϵ㡣Ҳõĺ룬֪˺ܶ࣬һҸһʱȽ϶ࡣ
Ұһ
ǣЩˣҪҪѰ̵ĺһ¡
бֱֻӷУԼҰְֵģģ㶼Դ档
ҰﷺЦ⣬ӹֻͨѶ¼
ĺ붼׼ֻʲôעһʱϢ˹
ԴսȥƣҲܺôע
Ұ
塢̡
ԣŶ
ԼõĳԷص벽нֺܽԵͷȺϢŷöֻǸոճţҪһ㵽ڿֻҰֻ֣ײʲôϰ
нǱߵ컹һƺƴ
ȻҲ뵽ȥһͻ룬Ҳûǹȥ䣿
ҰȻܾ
нֿŸǰһҲһܶ涼ѾԭĴӡ˵ר꣬ԭˮ̯Ҳˡ
ȻҲкܶûиıġ
绹ǲһߵǡ
ҲǼװſڣһԺܲǸС㣬ڹҴ۹ơԾϲǣȻҲǵǣ
ȻǵѽЦ££㳤ᣬ˭ء
Ҳ˵ģǣֹʱһǰļͻȻ򿪣Ҳӡ
ǻһ𰡣ﻹЩġ
ô˵أҲǴ͹ģҲ̸á
ͻȻ˻һ⾪ȡ
ԣȻѽǸոո߿~
컹Ҫ·𣿡
˲ˡ԰ڰ֣û
СˣǵȵȰ¹ƽ˵ûһץһǹҪˣǶϲǣմմϲ
һǣҰҲǡ
˵ʱѾˡ
Ҳ˲н֣֪Ҳ쵽ˡ
ȥϴּϴ
Ұڳǣ²죬ʶôˣ֪Ұġ
ǵжóԣθһŽһŵĽ
Եôġ


75 
Ǹ߿һ죬ǴССĲ͹ݶǱ״̬
ǰ˼ҲֻһСİᣬ߸˵Ҳ㹻ˡ˭ҲûῼԵ£ʲô߿ʲôʱһ߶ȥɣһӵĲˣҲõĻ˷ѣϾθںܴڣٶ඼Եꡣ
̫á߿ζʲôζǳ׵˳˵磬ǱеСˡ
Ϊջܼţܼͨŵĺ롣
ͷܿؾͽˣЩӣܼƺܵ˱ȽϰĽ䣬ʲô£
ʮևNɪ˵ϰ壬ǱҲ˰ɣ
˵ϻ㿼꣬ҿ϶ҲˡܼʣһɣТĶӵĲڣҲԵȥ
ǱߺһǳԵ£ԵرأһӺòˣҳ극Ҫȥ~˶ˣ֪ҲŶ~
֪εס
ͷܼųĬ˼󣬵㿪ˣ
ЦҹƸ߿Ҳ򡣡
ܼҲסɤӣԵʲôˡ
ĸ㡣ֻ֪ǱŲѧԣ˵䣬ȻϰҪϵˢһΪ˱ңֵĲȫ͵⣬кð
ཷţ˿
֪󿪿ˣϵǣȻڱСŹǣ罷ͷˮۣײˣӶǣšмϺ
ܼŰţأ
Ŷкθӡ
ʲôڵģ
֪ѾԸ˵ˣûԣ֪
ߺһײڶİ
ܼŲˬػأСӣҪɨ˺𣿡
ֻ֪Ų˻ȥʣϰİӦñǸḻɣãҲྩǵƺ̵ˡ
ܼҲû˵ᣬƤǲǣƺ̣һäҲİ᲻ð
ִܼ϶Σ㻹ܹôⶪ
Ұûרĸ̿ӡ
ǽģһ䣬ܼţ㻹𣿡
㰡ܼˣңʵˣҺһ͵˵ˣһ磬һ䣬ҡ
죿
ʮˡ
֪ʮա
ף
֪ͷѾжˣжûӹգǶǵãҲôΪףգһ˾Υ˵Ҹζ
ԹȺ˳İᡣ
⻹ǶҰˢġ
ϣȫǱĲֻǲгĵطӰԺҵϰ֮һҰҲʶǰкаֱ£Ϊ˷ֹ̫ţǽʱ˵ˣһ׸ŶѭͲԸ濪ɤˣԼķݶø硣
ͷҳĶ裬ѵ衣
ָȥ˺ױӰ쵽ҲƣûȥõĴ
Զ˯
ʵǰúɳӲá
׼۾ϢһµʱͻȻը˿
۵ˣɶһֻΪǶʵľװ
Ա˸顣
Բ۾Ļǰһž֮ˣ˲䱻ȡ
ҲˣϾ˭ĸ˯أ
ᳪ׾󣬲ŽͲ˶ҰӴҶˣڽԵӡУҰҲûô衣һȫһһȫǳòá
и裬Խ㣬ҲθŮϳ裡
ǰǰԣȥθϳ
ڼ˵֮£ԸӲﲻ֪ʲôʱ˻Ͳ
ҰҲһ֧Ͳ
иˡи裬Ȼһ׹ȻŮԳĸ衣
Ϥǰ
ŤͷһĻϹȻ˸ķ֡
ЦŻͲЦͨͲÿһ䡣
Ұ
ɴཫͲڿϣϡ
Ħȭˣˣ
æģθ磬棬治ǹģ׼һġ
磺
ŭˣܳˣ
Ұ˹ģ̧ӣʱʱشĺС
ĸŮɳЦòС

ΪôҲõʮһӲɢģ˭֪յʮӣҰǰɢˡҲûظҸҸ裬Ͼһأÿһ춼һ档
ɢ˺󣬽Իֹһ䣬ô硣
ҰڽֱԲͷεغˡ
һ£˵ʵ°̵¸Ҵ绰
Ųأ˵ʮ绰ġ
Ұ䴽ǻǱãеµġ
е½ӵŮĵ绰ɡ
Ůĸǧġϰף
ԵһҰ˵¡ʶôãû˵¹ʲôֲĹƬҲ治ɫĿ꣬²ʱֻǵ˵һ䡰еġԴʱ˿̣˵¡Ǿȼˣ绰
šҰʵͷѾǰ룬̸Ҵ绰ʱӦ˵ʲôȽϺá
ܽţ
š
㻹ûãɴͶֿܣһһȥ
Ұ̾һ
ԽֱǺðɣʲôʱˣʲôʱ浽ʮ㡣
С棬Ұʲô
ԸشȴȻ뵽߿Ѿˡ
𴲣Ҳȥʳóˣʱ䣬һ˵ãȻϯͻȻʶһ£Ѿҵˣңº󣬶ҰȥѧҲڡȥÿ춼ܼˡ
ǸʱǼһ涼Ǻѵõˡ
ͻȻãȻ
ͻȻһ˿˿ԿûжҰÿ춼ڵδĿ־塣
Ұûشͣ˽Ųôû𣿡
ԻعҡҡͷǿһЦûУǺۣҪ˯ʱֱ𴲳ˡ
ڰУҰҲû顣
Ӧһã㡣
ม
ǸܶһҰ¥£Ŀȥ
Ҳ֪ϰߣÿһҪҵĵŻ뿪
һЦ
ھ¥͵͵⿴뿴ȶòߡ
ӹȥˣûߣʮӹȥҲûߡ
ֻʶʲôóֻһʱ䣬ƺЩԥ֪òø绰
Զġ
֮ǰѧؼʱ¥ϵĽ۴绰ߣֻ˼䣬˼Ǹѳܺǰߣ߹һ·ڻͷһѾûںˣͲ֪ȥˡ
룬ĪƶƶҰԶҲ
ٿ¥¡ԶҲ᲻ͷӰﱻһţ첽¥˼ңҴӱһͳ¥ȻҰڵţͷֻ
һ룬Էڿڴֻ˺ü¡
϶Ķš
һ
֪Ϊʲôͺȥһ¡
Ҳˣǰʱͣ˽Ųûڼƻһܱ
ĵʱǸΪֳ֡ҡ
÷
Ұ̧һ˿ȣ뵽Ķ磬ϵЦȻǰݵģôˣ
ҲԼǿƵĽǸΡ
һθζģԡ
Ұ֪ʲôȴǽ˹һһǽȰݸһЦҺɵ
¹£󣬽Գ˻֣ȥˡ
ҰĿá
Ժת¥ȥ
û߳ܵһǿƵӦͷ˫֣Ұ֡
͵Ц
Ұӱס
ֻ룬룬ͷſʲô˿
ԶûתСһһ޲Ҫһϲкӡ
ҰҲûá
Ҳ֪ԼôͻȻͻ
ߵǰȥʱ˿̣Ҳֻûʣˡ
ͳʲôҰƽʡ
̿
ҲûʹҲش
Ҳûֳƽǲǡ
Ƕһ
Цĳ嶯صţ
Ұá
ǵΰһ򶼺á
֪Լģһ·ϽŲ죬СͿ쵽Լſʱ͵ͣ˽Ų
ΪſڡһӰ
òС͵
֪²ҡҡͷܣһ鶼ˣС͵Ҳðչٽ·һ顣
ȵȣӰôеϤ
֪Сĵǰһ˶סˡ
ܼڿİβݣŤͷ֪󣬶ʱˣˣ
ҲмûˣܼһӵĻļֲ֪˵ʲôҲŵԶǽ뵽ʲô˵ʲôȫûӣ϶ô£Һ˵˵ɢôι˺þõˡ
ʲô֪ʵ
ܼͷҲû¸ɣſڳӲݣɴѲݶˡ
֪󣺡ǸھֵĲˡ
ܼſǣʲô
ǲˣ
⣬⡣ܼ˷ϵվվǰ߿һ߿Ҳûȥֱӱ˻㡭һϲһˡ
֪ɬŤͷһ䣬񾭰


76 
Ұȥûã
Ҫè۾Ͳµõ˭Ȼţܼһ˷ܵվſڣﻹһɫ˫϶Σϲϲⲻ⣿
Ұ˳ǣûתȥ
ܼżֱﵱԼǵļңûΪ˵Ծֱӽ˫ɳһӣȥ򿪶Ұҵı䣬ҵһƿ֡
ҽʱ٣ʮķɻ֪ж𣿡ܼŸпһ˾ȥ˻ø˷ɻ
ۻˡ
оһװһûͣ
ʮ׼ʱɣȵʡǻʱѾ˵ˣһ·ǡܼ˵Ƿǳ˼顣
Ҳ˭ϲǾһһ붼û֪ûڵྩ
Ȳǣžۡ
Ұȥ֪ˣ
ǿ϶ܼŵأ˵϶Σҽ˯
Ұ
ûشܼѾ˫˯¸ëֱϴּȥ
ܼڶҰֻд̵Ĵ
ҰȻ䣬Ƶģżס죬һԳΪ˴ҡ
ܼŲȥ˯Ұķ䡣
ɶҰֻһŴ
ܼҲν˯˯̣ڵϣȥ˯š
öҰҲ˯ţѵõڷǸӵ
϶ΡܼͻȻ˵һҪҪٸס
Ұûش⡣
ܼҲҪĻظʱ򣬶Ұܼ˵һӦӰߡ
ǲˡ
ܼųˣԥˣ̾һ˫ֱԺ󣬿ŷƵ컨壬˵ֲ֣ǰԸ˵ϲã⼸־ͿҺˣȴ˵ˡô¡
ҰڻζǸӵȥܼŵĻ
Զιܡ
϶Σ˯ţˣȥɣ
ܼԼ
ҰڻعľܾˣҪ

ܼýֺͷܲµǸ˭ġ
аɡܼԼҲ£ҲҪȥӣøھӲʩʣǲݣôǲأ
벻ͨ
ǵã˵ȥھʱЦ˵ģڴӡ
ڶһ磬ܼŻû˯ѣҰͳˡ
ϳмҵרǳģǿʮˣζһ΢ȥһꡣԺϲҵţҰȥʱѾŶˣһţ̶ָɳųȥС
Խӵ绰ʱϴá
һû˯ѵģ¥ǱҰ˲档
СҲʯʯʣϰĶȥϰˣûҵѧҲȥѧУʣµݵүү̫̫ȥ˹乫԰Ժܰ³ҲرȣʯһúܶҶϲ³
һţܴݣҲԲ꣬Ұ˷ųԡ
㡣Ұʲôֲһ䣬ܼҪԷ硣
ܼţԲ㱻̵֭ⷢ飬Ұæ̶ɳݸںżʵˣ
ҰεصͷϾ͵ˡ
ǡ룬һʺܾ׼ܼţִš
Ұ
ֹϸĿڣûִš
ҰʧЦһִֽš
ʲô
ҰҲûش⡣ʵҲһôֵóƵ£е˼ȥΪûСϲˣе˼ȥʤԼϾеˣ򽫡֡һϰߡ
˵˵ȥΪԼ
ҰҲԼô˲ôΰ
һ͡Ұش𣬡˯ߺˮ
Ժ𰸡
ҪߣϲûеڴϾ˯ţ෴շת˯ȵ賿˯ŵģڷءҰʰʯϵĿȥת뿪
ݣֵԵ·ڿ°װµˮܣ½ͨǳ㣬ҲҰҪȥһ·Ȼ󡭡·˽ĸǼҩꡣҰԵͷپͣһ룬ǲòеĸĸ裬Щ⣬żľ룬ҰĸŽſڲƣ˼ӣսȭͷǿ첽˹ȥڽĸվһ̡
ĸعͷǶҰº͵Цͬѧ㰡
ҰЩţ̣ɣ
ĸҲûˮйƶ鷳ˡ
ҰøߣĸҲģܺɵȥʱʱһ䣬𣿡
ĸϸһߡ
Ұհ죬ڽҩĹƶãһ䣬Ҫ𣿡
еСĸЦſ㲻ʱģ
Ұæҡͷûµġ
˵ˣĸͲˡ
ǽһСʱҰҩϴּˮͷ޺ˣֻһƹܣҩЩֽȫ۵áٻշƷĴ壬ŽĸշƷĴּۻۣëǮĸһ㡣
ĸ֣ҰȷǸɻһѺ֡
ʲôһ㣬ˮͷޣƹҲỻɨֽҲ
ǸٶȺĸ𣿡
Ұ˶٣ԣ
ҰЩˣ˳㻹ֻ˸Ĥ
Ұĸгĳ͡
ĸЦеģٿʱ϶ЩɫСΣɻģڼǲҲʲô¶
ԡҰҲȫûۣܿԼ̫Ҳ̫ǫ飬һЩС¶
õġҼԾͲһˣŮܽԵã˵ĻֲһҲҸְֹߵʲô¶ûմܸɡ
Ұһ
ͷһĸĸ򽻵ǰĸЦһ¡ϸȻ˵ˡ
ĺܽţԼС˵һ仰
ȵȣֻôźã
ŵ˵Ұû۾ֻԼ·ӦһԣǰЦºеĽĸĿ١˵һ֡
ġҰֻԼģʵĻش𣬡
û˵ҪЩ顣
Ҳû˵ԺҲЩ顣
ĸԽ̽Цŵ˵ͷСΣˣתǱߣһƿ¶㣬콵ģ˺á
Ұ˹ǰûĸһ̣ˣ´Ҫ£ԸҴ绰
ĸȻǸ˵Ӧˡ
Ұ뿪һ
еĽ¶ˣıֵǺãǲã
ʱ֡
һ粻Էֻнĸԡ
ϳ̶ֺɳղŲ𴲺ֳϣҲǺ̵ܶļв˳Է
ԣСˣĸһ࣬µʵ
һ飬ǣ˭ָ״
ԺЩĺܡ
ðɣϢ̫ͨˡ
ʲôĸһŹǣԵ㣬㿴ݵģ˵˵ˣ
СѣҶҰǲˡ
СνһЩæĸ˵߶Ů㿴˼Ҷڿ죬أҪǷ䣬˵Ѷģӵҷţ·Ҳǣ㷿Ҷȥ鱾Ҳú÷ţڵذϡ
ͷƤ飬æģ裬裬ôֳأ
˼ǲ֪˽ʲôӡĸЦһ˵˯ǹѸʰɾˣʰҸգʲôʲô߰·Ҷˣ
ԣ衭
ϢСκϣĸݺݵص˽һۣҲϣһٷϴξ˵ҪǸͬѧģҲûɣ⼸ɣ㻹Ĺʰʰ
Ҳûףô˵˵ţֳдˡ


77 
ʮţ֪ʮա
ĸ֪º󣬸һ£ʮǵԷҲף֪ա
ܼţİҲûа
ڽĸĴߴ֮£ԿʼʰԼˣʵҲҪѣ뵽ҰǻͣҲ޲ⶼɨɾܲھͿݡһɣĿǰ׶Σǵüαװ
ԵʵڹǾ仰ȸСȫ
Ҳ󣬵ʰҲܷ
ڴҵԼķƬʱ˼ӡҲԽ䡰ѡһʵûԩ
Ĺ̡
Ҫ鶼ʰõܡ
õǶ߶ĺܶ鱾õϣҲʹ绰¡鱾иԾֱѳСɽȽʰ꣬Ѿʮһˣ뵽ԼѾҵҲôȥѧУϰ˵һb-box
ʰʱԼİٱ䡣
ӺܴСѧʱ͸ϲСװȥԺΪõĻ䡣
򿪰ٱ䣬ԿС޶Ц
Сѧ꼶ʱ͸ġ
ʱϲһʱһС·
Ȼö䣬ԭΪѾ飬ڴʱЩƬ¸֣ŷһ
ͬѧ͸ֺؿ
Сѧʱر𱦱ĸʱϻ˺öǵʱۡ
һЩСвɫӱɵ滹СŬػһ£Сѧͬ͸ġ
⣬ֽ
һֽϿʱġ
ʦƤӵ£̫̼ˡ
ҹڵذϣһһŵĿţЦΡЩֽСѧСûٸ˭ֽˣŷţȻ˸Ұֽ֮Ϊ˸еȣΪȫ벻ԼҰֽ
̫ϡˣ
ΪԼȫǵס
ȥҲֻҵ˼š
ʱҰ֡ڵҽеһƴϸϣϲдʲôݡ
ʦõܼʲô
㲻ỹûдɣ½ڿξҪˣ
㡣
ðɣʦ˵һдۺС
㿴ʲô飿
¥Σĵظ˵ʦǺ¥ԣд¥صıصø߷֣
û
μˮ䰴ʲôĶԣ壡
á

룬ûǴӦǳʱ
ǰʦǳϲܼǡ
ټȥ
Ұܰmp4һ~~~
ԡ
лл̫ˣ
ԱסЦû뵽ʱÿᣬдô࣬һš
ȥصӰ뿴ʲô
ңֻҪǿֲƬã㵽ʱҿ𣿡
㿴Ͳ㡣
úð~ˣ̩̹˺㿴ʵҵڻû˵Ǳţ
ûҲӰһǶϲȫҲǵá
ǳѧڡ
Ļˡ⼸ֽоͿԿ̬һһıˣּͿԿһʼĿݣԽҪ̫ܿдʲô
ԭһӡ޸СøС̡
ڵĶҰʱҲһ
ڴϣ⼸ֽԼؿڣģԭҰѾʶôˣԭҰĸġ
ҲһһΡ
ӡ޸СøСٵϲԼǳϲ
ڶһ磬þʹ֪ˡ
Բ˯ѣæȥˢϴ˵⣬֪գкҪϵġ
仰ܾúһʶ
֪ҲһãȻ
ԼóһһĻױƷ֪Ц֪󣬽ɣʮ̫꣬Ҫˣұ֤Ůǣ
֪󣺡
Űڽϵƿƿ޹ޣʶغһ
Ҫģ
ҲĴЯĴóһȹϲɣ˴ǮȹӣԵͺԴãӦҲǣȹӺÿɣϵ¿Ŷ
֪ĸ첲׼ܣȹĺÿһһ֣ܺţǾرʺ㣬ʮŵ
ȹʺ֪
ȹǺҶߵƣ֪Ƥף׵ɫƤ͸
֪ǷˣעӲһ٣ֻǰڲԴ֪ȥϴּϴ˸ͷְɣ˶ûţڰ֪ʺɫķ۵ҺͿ͸Ļֱ͡иͷ
һͨæ֪Ҳ˸
֪ͳƯһﻯױַҲ˺ܴĽû֪ϻ̫Ũױݣֻ̲ͣͿ˷۵Һּˢһ죬ڴˢ˵һ㴽ࡣ
֪ɫҲ˲˺ܶࡣ
Ϊŵȹֱ֪ƵϹʶĿ
̾վ͸Ưģ
Ůڸ֪һߣҰܼųǰҲһĥ䡣ܼŵͷȶҰҪһ㣬Ҳİͷ緢Լͷ˴⬣ܼ֣ʵ绰ʮӲųϴּ佫ͷϵķϴɾ
ҰҲûö١
˼·Ҳûõһ׸ӡ
ѾܸɾЬӣǰģȥϴּˢһ顣
ܼſߣݺݵЦŮҪĸġ
ŮҰô
ܼҲּȥ֪ھӼӣǼ˴ȥʩ˷ʣһ춼æţɹƤˡ
ĸϣһͬǰԼС
ܼ⣬ҲʼϾǵһα뵽Ů͡
ĸǴ߸¥ʱ¥ݼ䶼ռˡԽӵ˶Ұĵ绰ͳ˴ŵˣ¥ݿڴ˵첽ߵſڣ̽ͷһȿľǶҰЦտ˰ȵİɣ
ĸҲˡ
ĸ͵ſڣﶼŶ
Ұһţһϼ
ܼһϣ֪ھӷҪġ
һ˱ࡣ
һѡ
ĸǶ֣ƣʲô
ҰĶֵãϾԡûҳΪһڹ£ֻȵģ·Ҳڷ˼᲻̫ˣ᲻᲻̫ã
͵Ц
ĸ˶Ь
ͷһؿĸнôǼǵãĸקѧУ̵ʱҲûСȣһɶģ̫ˡ
ԡʽûˮеʣˣƳԶĽĸĸĿڣͬѧûˮ
̶̼ĳƺ
Խ㣬϶УϾ軹һߣûʲôĳƺܺ
ġԡѾˣѲɺҪһԡԽ㡰ԡҪˣ϶ᱻθġ
ͬѧ
ˣԴҩ˰
Ұֻǿһۡ
˸͸
ĸ˹ָ̽˽һëô˵أûУ
Գʹסͷ
Ұ˹񰲸ǲֽܹĸģǾֻܹһֵܹܼţȥĴԣܼŶЦˣȴҲֻţ˵ããű϶ж첲ɡ
ˡ
ĸȥʲôԿߺСΣСΣһ£
һãȻ
СΣ
ûӦĸ˭Ұٶȸ죬Ѿ첽ȥ
ĸº͵СΣæкöȥǳԡ
ҰԹԵӦˣõģ̡


78 
Ҳ˳ҰϴϵĸŮû˵ʲôרң
Ұͷԣסˣͷרĵؽϵϴɾ
Ҿǽ̽ͷһۣװģ˵ʲôģ
˵ǽĸɾл˵ˣʲôиϣеְָֻ˵һͨ˵Ҳʹ£
Ұ̲סˣͷȥԣֿ
ģæˣûеǸ̫ˣҵĴ
Ұʱġ
ڽĸע£û͵ϴõϰᵽϺ󣬵ʵ̣İѵϣ
ĸЦе˰ˮݸСΣģϲжʮء
ҰӹˮǫӦһãǺء
ĸһûҰ
ƳǸôѧܴæýŲմأһʼʹҰ»΢һ㣬ֱӷԸˡһԿİ⡢򼦵ҰˮǰˢϺϿŻ½ڽҰȣûһ·󱳶ʪˡ
ʱʱʹչһۡ
ܼŵ󣬾ȻͳֻѶҰɻһĻ
ŶҰԶûտֻĽƬȺЦѣ@Ұ϶ΰ϶Σ˵ʲôźãΪΪϴϺ
û֨
ܼһȺ֡
֪ͻȻðݣȺһ˵ͼƬ.jpg
ǰòֻͨģʶˣҲжֻר꣬һµֻˣûҪ֪ԱȽϱ˵ļ۸
֪һƬ
ƬУܼŴŰºڿ㣬Ŵñڵʩʣģʮֻ
ˣллԺڲӲ˿Ƭܶһ뷹
аϰ壬ǶθΪϴϺǰʲôΪ
磺Ҫú룬ûıС˵
ãѹֺ˺öࡣ
ܼţ
ȺĵòֺڶҰŬ֮£һСϺˢøɸɾ񣬵ȻɫĶҲʪˣͷҲǡҰЩΣԹˣвŵζɳô󡭡
ĸһѴл󣬶Ů˵ԣְ¹м·ˣȥСλϣСȥɣһĺҲ
ãһӦ£Ұʹ˸ɫҰ뿪˳
ҰûиŽԽȥңš
ûһԾһԼϱ˱ȣһ䣬ȷʵܴ󡣡
ǼûԸƵģϴּ䣬Ϥҵϴּ䣬ŽȥַֽŹϡϴ̨ĳ룬óһëӸҰĽסһһˮɫë
Ӧöһİɡֿյ˵Ҳ֪ˮˮҪȶá
Ұ΢΢һ٣ϴˮġ
̧ͷؿϴˮ
ҰЦЦţȣǳˮ
ԱĴָ
ˣҾͲˡָָ̨ϵƿƿ޹ޣҰְõģ㻹ǲҪΪãҵԡ¶ɣ̫ˣ˵Чرãÿ͵͵öᱻ֣ҵı˺ܶ࣬Ҿζرš
˵˵̾һȻҲҼʳĵ׶ˣҲǶˡ
ҰʧЦá
ϴɣҳȥˡ
š
Թŵʱ߲Ƴ棬ҰѾȵ˶°ڣ¶˾ݵĸ
͵صԲ۾ɵˣϽŹϣǽؿڡ
洫ˮӲֱӣжһæܿˡ
Ҳ֪ԼΪʲô
ҲйζĿֿĵȥм鸹ӾҲһͺЩϵǣÿλܸһ۾ĸĸġôأ
һ£ֻҪ뵽Ի۷ŹⲢͣ׷Ұм鸹͹ϴͷ
ԣ˭Ҳ˵Ǻѣ
ǱһڶҰ£
ҰҲûȽǿ١
վڻ£᲻ɶƵ뵽һ£ҲվһƬשϳץץ̶̵ͷˮ˳üûȥϴּһУһ²ⶼУˮһһ飬ȷϵζŹ˻廻˽Ǽ˵·

ȥ˳֣ҲﲻʲôæֻΪȣͷˮҲۣʱʱؾʪֽڵ˳Էʱ䣬ĸæһ磬ûʲôθڣԼװ˷˺󣬱㽫ռЩĺǣҪȥѼҴˡ
Ƚĸߺ˲ų׵׵һ
ڲǰԭŵ˿Ҳɿ˲٣㲻̱ٱôһе¡
ˣصΪθ°̣¶θ磬Ҳ°̡
٩ĶҰֻЦЦĵظ԰Ϻ
ʵ֤ûгڣȻࡣ
һӵĲ˼һɨաڶҰҵʱ򣬾Ͳÿʰо£ڽԼҡȻĸڳǰѾ˵ˣ˾ͷŲǹܣĺ˼һƬǽð̻ʰƤȻȴҲûǸ̶ȡ
ҲͿָͰǰ˻Σʺϴ롣
Ҳ˵Ǯʱֽ̫ˣСı˸ӣòҪմˮ
֪ĬĬزһ䣬ա
԰ûõֻίͰ͵ĿŶҰҲϴ
Ұܵס붼û룬һŮùܣʰͺá
θˣ
ллθ磡


ܼţ
аɣܼҲûʲôûбֵĻᣬæ˵Ҳģʰо֣ϴˢôܽŮִֻǵа
ܼԿ䣺Ҹ϶βֵⷽһĸߡ
֪󣺡
ĸֹȷʰ˳㵹Ұܼϴˢһк󣬶Ұȥ˸أ֮ҪýĸüЦ̶ȡ
ƽˣ֪ҰڽĸӡԶܻ϶Ұ޲ɼŶӣԼȫɨøɸɾֻΪõ׼ĸһ䡰
ŮҲûţ׼˱֣˳ϴ˼ѡ
æȡŵƬವ˵ҸСһȥѡģѣձģ̩ģ֤ζսر
ǿֲƬ
⿴Ƭӡͼڴĳһ亹
ȻµĶֲƬԽ¾Խ뿴һ˸أôһ𿴣ֱǿַ񽲹һԽԽãҡôôӦҲûôֲ˰ɣ
Կǡ
ûҲҪһ𡣡
Ҳò亦ÿθһ𿴿ֲƬ˭Ա˭ùһҵĴȶˣ
ܼŸæ֪󣬡Ҳһ𡣡
һ
ʵҲû˸ҰԸҰһߵɳϡ
ܼŸ֪һ
һҪչ
ԽĴϣյţһʱ֮ＫΪˬӻϲŵһձֲƬСشڶҰ˵пֲľͷסҵ۾Ͽ˲ȥϴּ䡣
ҰʧЦ߻谵ֻǳض˿úܽ£ءܳʵԽԽļ򣬸£ǹëȻĸоɢ
ҰȻȻִһߵļϡ
ⲿƬӹȻѣӰƬһʼ;ס˹ڵע⣬侳ʵС
ԼμƤðʹյң¶ȡ
ҶûΪĺܽ
Ұʱʱؾס۾˳ƿԴϵƣϸһԡ¶Ϣİ֮ʱֽȸԾܼűȫעؿŵӰģżȻɨԶڶҰҰһļƣ۾ߣ壺ûʲôϾͺá
ܼţ
ȻǶδʦ
ʵĶδʦôû뵽
Ȼͽܾͽܣʦʦ
Ͷأֻܸʰ·硣
æջ۵񣬿ӻĻۿŮҪϵȥ֪۾ʱչǵһˣʱֻҪڣʲôħֶҪˣ
ûȥ²£һĿ֣ģеңңҪӰ
˵һ˷ܡרעؿɭµŮ߽ͷ
ܼţ
üһȻ£ӱ
齩ӲſһߣѾֲŵҰꡢҰļСذţҪ۾жۡ
ʱܼ쳤Х찡ƽ


79 
һ翴Ӱʱ⣬ܼŶС
֪ȥʮӶٿ˵ӰοӰѧУýңʦȻܸǷſֲƬһЩڱܺõƬ֪ƫ֪һ࣬ʵľƬÿζǻ˯Ҫǿ֪͵ĵӰˣ
ǱȻǿֲƬ
ֲƬһ㶼ܿ죬һһյѬȾù߳԰Ρ
㲻𣿡ܼ޿̣ʳ˿ڡ
ԾͲ˵ˡ
ǿһһǹڶҰǰװȻ³
ǵӿźܴö˼رű֪أһӦûУԽֲԽ˷ܣⲻѧ
֪ͷûأǼٵģʲôµġ
֪һӰӰĵģݵģʲôµأ
Ҿйôء
أţйҪ뺷һȭܸɵĸ
ԣʲô
ܼŸɰͰЦǰǼٵġ
ٿĶδʦܼͻȻ顣ⲻǶλ߻߲ߵ⣬ȫǿ
ڸ߿˵ҸĪˣûѧϰѹҸ߿ɼûϸ㣬а¸Ǻúأ˸˴һŸ߿ɼûһȥˡǶãҳʱѹùǣͨԡ
ĸŮ֪⣬˶ҳ뱨档
һĥӲݺ󣬼ҳǶͬˣȻȥ֪кܴĹϵġƺ֪ΪֻҪȥˣһ꣬ҳѰ˼һҲͬ⡣
ǵطСҳǻ಻ʶ߹հ˹յģܳϹϵ
ͺñС̵ĴѧͬѧϹı塭
ϵǺԶָһ㣬Ҳʶġ
ȻҶеϵ¹ϵԶҳǶ˲٣ϾҲ
֮ǵŬ֮£ӭеһ˾ѵС
˿˵ͼϵĹԣѡǲ̫ңԶһСǡȻҲиɻҪȥʡת˼һǾȥƱ۱˲˵о;Ҳ˼Ķạ̊́ǰһ죬Ҷ˯žɱСʱĴθģ˸Ⱥ˺öö࣬ǵڶʱּƱϵĻ𳵡
ڶ峿Ӿ͵ֻҪڳ˯һͺá
Ƕһᡣ
ѵѵʻţ̣˸϶һ顪ʡȸԾ
Ȼʵ飬ϻһСʱʧˡ
һСض²ۣó
ó
Сȥгڴ˿ˣЩ˻Ьӣ
ҲסӣҰְֵĽŻ
úãΪڳ˯һܵĿĵأһ϶û˯ţĥ˴绰˵ֵǣף£ﻹ˯ţֻԺţڵĿĵأ³Ҷ˸һɨڻϵң˷ܡ
ӻ磬Ѿǰס
峿¶ȲߣҲġ
ֱƵ꣬Ƶ궼ҪܰסǵһܼһʩչǾǰסˡҶʹʹϴ˸ٲߡһ˯磬Ҷˬ׼ȥĲʳԻû˯ã˵ʲôϳţŮҲû취ֻøĿ˵˻
ھƵʱҰֽûͬס֪
֪ûش˵õû˯ãȥԣȻͺá
֪Ҳͷ
ǿ϶һЦʱиţ˯񡣡
ҰʲôҲЦ
ȥɡҰڷǳüŻڸתתҴȥԡ
룬ҲУҲȥ䣬ߺ֡
Ŀ뿪Ƶ󣬶ҰԼķ䡣
Ƕĸ䣬ͬһ¥㡣
ķڽԵб档
Ź˰СʱԾˣԼѵģϴּһĲӣи첲󱳶˺ӡԼ˽⣬һ˯˲ɾĴͻķӦ뵽ϵĴ̣̾һ֮£ϴ׼ȥҩȥҩ࣬˭֪տţûߵݿڣ˶Ұǵͳ
ˣ
ԼģһӦȻסӸ°ͣƵʣôûȥԷ
ҰΪ죬ǰȥüͷ߷ĺ󲪾ȻҲ˺㣬æս˵㣬ô£
ε˵˺ӣͿҩͺá
һȥͣҲ˾ʹ¹˱ӳڶϾ˺ӡ
ڵ绰ֶ˸Ѫͷ
˶˵ƤãƤ治ôã׾ͳӡ
Ұڵģõˣ˽ȥڵģȥҽԺ𣿡
ã˵ϰ߾ͺã
ϰ߲ˡҰء
ֲȥӣֻţܹ졣
һ黹Ƚַ߳Ƶһ׶Ϳһҩ꣬ҩ˾ƵꡣûطţҰһ»ǸŽȥ
վǽ澵ǰ˵ָϣȵͿĨڲϸ첲ϣЩطͿ󱳸ӡ

Ұߵ棬ӹҩ࣬ҪͿʱʲôתϴּ䣬Ľϴɾų
΢ϵָĺ󲪾ʱɪһ¡
εľƺӰǽġ
ҰĿרעüͷţһοҩҩķɫڵҲף׵ƤγĶԱȣ󲪾ʱץĺۡ
Զ̧²СľͿ˾ǡ
ԹԵشͷ󲪾ȫչ¶
кҰ߳ܶ࣬˵ʱϢ֣͵͵ءġ
ԣҵ֪ɡ
Ұԥǲ֪Ҫã̵ס𣿡
ԣ
ȵ޲һطȥˡ
̲סôѵ·Ϳ
һ۾ҰҲʵǵʱҲܴߴ֪
һ߬·°ڣá
Ҫϰߵġ

ȶҰڸͿҩ࣬˶Ǵɣ÷һһ
Ұһأֱ֤ۣ͵͵۾ˣҩʱҲɱĴƤ
ʱ˿ֺ̣ڷ
ϣͬסܼŴϴּľǰһĻ
Ұһ׶ĵ˴ϣԼֿʮרעʮ
ܼţ
ѵǣ
ǣ֡ʲôϡġðɣڵ˵ϡģ϶˵Ӧò˰ɣ
ˡ
ˡ
ڶ죬ϵĺӾʵòˣҲһһָ֡ĴУƺһֱͣûߡ
ҰʱûǰȻ
ҰҲһ
ֵʱ򣬿һҵרװһ͸ԸҰ
Ҫ붺ǡ
ԵĶǰɫģдšֻԷϴ롱
ҰĶǺɫģдšֻϴ벻Է
ϣ͹ˮһ·͸ˣһͽԸ·͹ȥڶҰǾԼˣЩϸ·ʱˣǶθ粻Ҫӵİ
磺Ƕθ紩
ݵģⲻǷϻ
װأ
Աüȥϴּ䣬ǵġѹȡ֮£Ļ·
һȺھƵʱҰһӾͳΪȺеĽ㡣
°ͣأԸпװһɱθ磬㲻õԽᱻ˴ڨˣԣҲҪĶθᱻҪˣ
ԣ
ҰʧЦǿһ䣬û˸Ҫ롣
»ҪģɲҪᡣ
϶Ұļ򣬡ҿΪθ֤Ƕθľû˵棬ûŮҸҪ롣ǰһ˶Ϊ˭ԽƵأ
ܼһߡ
ΪܼŵĹͷʦԭʵ̫۲ܼŵϷˡ
ȥ԰֪ȥݣôСس⡣
ܼҡҡͷһһû
°ͣ⣬򵥰£˵£µý߲·ˣҪ㣬㣡
ܼƳ˹һۣƣҲҪӵİ
ʲôܳ𣿡ָָһֻϴ벻ԷĶҰѹ㿴Ƕθ磬·ЦøʲôƵģҪ𣿡
Ƕθ綼ˣװһô
׷Ů㻹Ҫӣô죡
ܼųһ£ǡԣ


80 
װȷһ
·ϣ·˶࿴Ұһۡ¿ĶԶܾԭˣİˣһۣʶǣȴҲ֪һԡ
ܼĽ۾ˡ
ǵģҲݺݵЦҰ·̫ɵҲ봩
ʲôʱ֪ҲҰ˭һأ
ܼһߣһָ㣬նҰ˭ĽȣѲɣҪꣿ˰ʮһ꣬쵽ˣᵽǸʱѵɣ
̫ˡ
ǹգ԰οҲ࣬ĿҲ̫Ķ顣˿ɽС𳵺һȺ˿ŲԶĹݣЩʱǺǲſҵĹݣŵɫסȻǾлһ˵ҪȥȥҲȥݡ
Ұߣš˿ȪˮƿǺҲزһ䣬Ҳȥȥɡ
ȥܼȲҪȥװһˡ
˭˭Ӧҡ
Ȼ˽Եע⡣ŮǾڽǰȥһϴּ䣬Ҳȥ֪֣һСֹûܼЦ͸Ӿıķһ϶йʲô⡣
֪⻰Ц
ڿ˺ܶ࣬ЦͻЦ˵ʱҲֳ
֪֪Ҳ͵͵ظҧ䡣
΢΢죬֪㻹
Ӧ
ԣ֪ЦƺɢŹâǿ֪ܲһֱ֪ҵģԲԣ֪ҳԹˡ
ԹȥܾĺŬԹˡ
Գŵͷ
ΪѣȻ֪֪ܼǲһģǸʱྩ֪ŻįŻЦݿɬ˵ǲһˡϲֺ֪α
ûа취֪Ц˵أҲˣҲǲ壬Ժ϶ԼСңȻĻδ϶ǻʲô̸ģǼȻһ̸ҲһһڣΪʲôأϣҵһˣϲġ
Ҳûϵ֪̾һϾʾ޳̫̫٣޼ҲҪ̫ѹ
ҲܿܿеһԱΪʲôҲԽĽأ
¸ңԾȵؿ֪
ԣԭУٳŮǻԵģǵһǰԼŮǵ¸ңȱһɡ
֪ǳ¸ҡ
ԣ¸ҡ֪Žԣ֪ܲӰж󡣡
ڽＳȡ˺ܶ
½飬½ɱˣҲԺ۽ǺǻҪѧ¸һ㡣
Ҹ˵Ļǲõġ֪֪Ϊʲôһֱãϳ޳ĺٺ٣Ұһһԡ

ǴϴּԻ֤һܼŵ۶Լ֪˻Ӧϲ裬Ŭ˷˶Թݵĺ£˵ҸıˣҲȥ
ҰһУҡ
ԵͷжҰڣûôˡҲҸ绹һ漤ǻᶯֵģǰʹݵĹԱֵǸ˼ҹԱû޵ġ
ܼţ
ô¡
϶ȥҲˣԽȥܾûԼƻа
˳ǣ˵
һһ⣬Ҳ϶ܵˡ
ԿҰ
Ұһ˹ȥ˸ţܼųʹ죬֣϶ΣҽǼʶʲôɫѣ
Цˡ
رNɪ˵ϵܣ粻Ƕ㱦ǱһҳдţǶθŮ˰
Ůˡ
θŮˡ
Ա˱۾һ磡
磺ȥʰ
˸˺ƺƵ˹ݣΪȾر㡣ҰȻȻǣ֣ģ·ҽԺɣֳɼ̨вҪֲжֲҰһִֻڽԵļϣЩNPC˸½½ͨһһء
ܼŽظ֪档
ԥܾᣬ˽ӵ״̬С
װǲװ
װ᲻ᱻЦأ
ֲĲܼҧҧͷһۣҰֶڽԵļϡ˺޲öӵˣƴˣ϶ξ֪ˣҪʲôӣҪʲôأܻʲô
Ǹ
ִ˴֪ĸ첲
֪عͷ£
ǵġܼŴͷŵһЩ쿴ֲƬʱԵٶãѧʮ֮һ㹻ˣҡе¡
֪ƺЦһ
Ҳ֪˶ãǰڴߴˣ֪󶨶Ŀֹȥָ㡣
¡
ܼųסʲô˵Ѩλһ
ǰһֻ֣ɵģ֪ʲôӦźˡ
ڲϵһNPCȥˣֱÿ˵ֵܣǣǣûˣ
ԱԱͻĶһ
Ұæץסûû¡
ԣˣͻȻ
ܼű޴ľϲáǣһ֪֣ӿ죬Ŀϲѣӳڣûһ˹˵ķʽܱ£֪ܲˣ˦֣Ҳʧ䣬ܵÿһȥԱ
лˣ
лˣ
վڲɵˣһΣһμ֤һĻNPCǱܼŵһ֪˵ʲôźãֻܸɰͰ͵Ц˵Ӧġ
ǸʼܼȥǣֵĹԱˣֵܣʱװɵվʲô
ԣ
ġҪڹ
Ϊʲô˼·棿
ܼҲǣôɵˣ˭Ⱑ
ܼκĻص֪ǰ֪ѾˣװװӢۣû뵽ķչô͡еĹݹԱأ
˹谵Ｗ˸ʽġ
жģģģɲ
̫ͻȻϲҲ̫ͻȻܼһʱ֮һƬհף벻ʲôõĸ׻ֻ֪ܿ˵֪󣬡ȻһͲ֪˵ʲôˣŤͷһۣ˶ҰԣͻȻ֮һԺҲֻϴ벻Էġ
֪޿κΣЦ
һѧ˾ѧ˾
ҲҪǵװ
ûһԼĴ⣬Ҳ֪ƣȻܼžԵһӰɣ
еġͬؿڣӦӦ
ǳĹ졭
Ҳͷһڹ󰮵ģȻôãҲŮҲϲкӣҲᡰ塱
ǣŶҰ֣ż⣬˵
вѾһһϰߣѾڹͷϰߡ
֣ҾԺӦöˡԵЦߣġġ
һΣ룬˵ֲƬη嶼Կ˷ˡʵȺ̫̫Цˡ
ҰҲЦǿɵøܼżһ


81 
ܼűҲû뵽ԼȻѵˣ
˷ˣӹݳһֱ֪ߣ޲õĹҼ˳˽⣬һе𾪣˭û뵽֪Ȼʱ˿ڣ绹֪ܵߣһǵ˵֪ҪǱգգۣҪǱ˴ˣҲգգۡ
ܼţ
Ҳ֪ᷴڣһ֪󣬿ʼв磬磬ٶ˵һ֣ͻҸ㡣

գգۣһϵ˵ֺ𣿡
ŶҰıЦͣ
֪εؿڣһܼŲѾû취ֻáȡӦģôء
ʵǼ˶֪֪϶Ӧܼţֻû뵽죬תһ룬Ҳˣֻ˵ܼȷ죬Ҫǳʱϲ֪˺пܾûģʱã߿ˣˣֱʱ˺͡
ĳ̶ֳ˵ܼŵȶҰǺöˡ
ȻôȻܼŵԣѵҪ֪װˣ֪ԲһĿǰܸܼܽŴɵ·ǳľܾˡܼһʼЩʧ뵽ԼΪ֪ѡװǳ𣬺αؼһʱճȥ֪
˶񺮲ѡ
˹²ۣô£ԭΪθ̸Ѿ
ʲôأ
˿ȥˣ⼸ǿſҲϰˣ˭֪θԽȫû޵ġ
θôŵ㣬ܼžȫ
ֻҪ࿴ܼżۣ緹ʡ¡
ǣʤۣԣθܼ࣬ʤ
Ұ
̧һǰΧ֪޲ϴܼţ˳˼УѵڱҲ
˵ܼŤͷ˸Ķ󣬼óͱá
õ
äܼ˵
˭äΪû飬ﶼĸĸֵģôһ仰ǳ𣡡
ܼŸ˭˵һĸ֣
óֻʦĺ룬Ŵ绰ʣ
֪̾һ˵Լ𣿿첽˦ܼţøĸ첲
ЦһĸŮ˵øλЦ˰ТӾʤǿ
ܼŻǾǲǳҰѾȥˣʹ˸ɫ˹ȥһ˼һСѧֿ
ûЦǼʲôСգǡ
ֱ˾Ƶܼ꣬Ŷûһ
⾿ǲǳأ

ƺòľ԰һ컹ϻҪȥˮ
סҾƵ뺣رʮӾܵʱ˸ҪȥʱĸŮͬһʱش𡰺ߡнҲкӣûкߣȻҪȥߡ
ĸŮһ䷿ﻻӾװ
ǶСһȥӾʱԸеıȻỹ죬ѹͲѡУĸĶǸʺķӾװ
ǻ϶һӾ㡣
˭Ҳû̫ϣɻӾ󣬾ֵ̲סھǰգһűڵɵغˣһͷһΡ
ͷһֻӾŮˮ
ôоеأ
̲ססϰ
ĸݵģ˿Լĸ첲˿ԼŹǣͻȻҲʼԼδһնš
ҰܵĴóһɳ̲ϡ
֮кɵıƴ򣬱ߣȻҲġ
һҰҲǴθľˣ˺ܾðɣ
ܾãܼſ˹
ڶҰļϣ˰ɣθԽԼ˸߿ΣԽҲ˵ҪߡⶼһĹأ
ܼſһհթĻ
̫Ļˣͼƻһء
׼ĶҰĸӱ·ʱͿźܽʵеʵͷˣȻǼŮʱ̫͵ǺĶԱȣҲߣְףö˱ᣬԸվһ±гɺƤӡ
ܼŸҰһܼŻ˵ζ
ʱ˿ֻӾɳ̲ҲǸ
ܼϵϢأһ֪ʮ˾͡ҰͲһ֮䣬խݶһ֣ܳŵصĸо
۾ֱˣ
ûüпһԺøԾšһѣ˵ٿͰ۾ڵŶ
ʹĵŮˣɫѣԴԼսõ𣿡
񾯸ãùϵͷΪԼһ䣬ǲ£ǣôܹأǡ֮飡
ռ˲䱬ĽԲ˵˭Ҳ׼ٿҾʹǣ
аȡ͵͵ȥܼš
ܼšҲġ
֪˹ģҲ׼Ŷ
öʱˬˣˣǲҲǲУΪ˰˵飬ǳٱ
ýӹ㣬ɲݣ׷ۣѼУ
Ը֪һۡ
ǿû٣ۣ

ҲֻʹӦˡ
ø߸˵ĴӦˣָģڿʼҿθܼʱҵ۾ԲԲȥǵĸ˵ģҸղû壬θм鸹ţ
ԣܺã磬
ǰӾȦ˸ӭϦȥʱ򺣱Ѿˣɳ̲϶ˣڸ½ƵģȥˣҲûӰ쵽ǵĺ飬ˮһ°ĵġר־ɳ̲ھ޿ӣҪܼš
ҰӾȦĽһһˮߡ
˻ˮʪ˽ԵͷֵòУʱЦҰͿӢҳϵʿ
ĺɫ٣ɳ̲ϵԽԽ٣ǰ˸˸ٵĵط£ź硢źĴʯʵʡ
صû죬߿ɼͳˡ
Կûÿһ¿öãǳӣһ·ߣˣྩϷѧԺÿҲԣӦеˮƽ˶ߣ֮ȴޱȾϲǣ֪󿼵رãɼճͽӵ˰λѧУ쵼ĵ绰ǽǵ״ԪֱܷҶҪ߳֡
пνüÿһ꣬״Ԫ϶һл߶еģͻó˲ټҾƶĺѧһصлЩ롣
еУ쵼˷ˡ
һĸѧʱҪ߳һЩŽпѧҳ
ڶǸ߿ɼ־ԸҲѧ㹻Ŀʱ䡣
õļҳǶԼýУŻмʱҪúȥһʡĴѧȿ־Ը
֪ĳɼѡѧ춼˵绰֪˺ܶϣѯѧѧ㣬ѡ˱Ľѧϵ
гѹأеҪԼ
УԼ˼Ǻġ
ڣҲڸʱ;õġ
Ҫ˵Уʱʲôƻ֮ģǾǸܼŵһˡ
ĸǳˣôǶʡϴѧԼŮ֪ϵôã˶ྩѧǾǻиӦҲܷĺܶࡣò˵֪Ͼһóϲʣᶨ侲
͸ͨˣߵҲ֪Ҫߵ·ġ
ҰҲδĹ滮˵ˡ
ԶԶмƻֻӸĸİţҸϵĴרţԺ󡭡һһ
֪ܼŵĸ߿ҲĬˡ
˽¶ʱ֪ҲѯʹܼŶδĴš
ܼ̬ȱȽϺԸ̫Ļ⣬ģҲʲôҪ£֮˵ɣ
ֹ֪
ʣȴֲ֪ôʡ
֪ܼŵļҾЩ˶һԹδӦǲҪĵģĸ϶ᰲźãţҲûٶʡ
ܿؾ͵˽Եա
иͳһնҪȥա
һգǽʮյʱ򡭡кö౾ᣬµĶšĸؾӰ¥Ǯײͣһ罭Ա㱻ĸקӰ¥͹˶ոȤͣȴҲֲ裬ֻεѡ
ĸײǰ·
ڹԱƼ£ѡһɫĹϥСѡһѧװһͷˡ
ЦŰѡһĨػɴ
ԣ
ԱҲƼɣҲ㲻ϻɴţ㿴ʽһʺ͵ˣжĸŮգŮѡǸĻɴĳЧرá
Ӱ¥ģײ͵Լ۱Ҳܸߣڶ¥ѡ˺ܾãҲѡķװ֮£ֻѡɴ
ĺܲϲհ
Ա۾ɻױʦͿĨ
ѡ׻ɴԼ⣬Žǰʱ͵͵ظҰϢθ磬ɴգڿˣ̲~
Ӻ󣬶ҰϢá
͵Ц
װԽʮˣƯһ浱ȻҪϲ˼~
Ұ֪ԽҪգΪĿڿˣٶ̲򳵹ʱҲһˣҰŵӰ¥ûüкͷʶؿȥԻڰŪͷɴ׻ɴʽȷᣬûϵصĳȹڣ෴ܵһǿҵߣԳ߿øҰĿԡ
ĿԲΪԼˣգգ۾ǶҰһӦǺݺݵص硣
ʣ϶ɵĺ£
Ұ׿ˡ
ʱǰ·ɴʱҲûлϻɴʲôӣٶҲۼ
ԭӡ
Ұؿ·硢ֻʣ
ȹڣһһɬǾȡ
ʵܲױݡ
ͷҲǷˡ
ôˣʣоϵ֬ζ̫Ũˣ
ҰĿﻹ̲衣
ǳ֣˻ϲ⣬Ȼһ˿ԼĻɬ
֪õģõģǰʱԺﾹȻͬʱͷ
޸
᲻޸ˣ
ǰ£һ̣ͷţȸԾȴҲܡ
Ұͷ̧ͷʱѾָ飬˵ڿˡ
ԵͷŵĴӣһҲתƴʱ˿̵ľȸΣ̫ˣˣȵġ
չһ̲裬һ˫۾ԣֿҰЦʵθ磬òÿ
ҰʧЦܺÿ
ÿʼڡ
ûϲʱøһ㡣

ʮգͨȴǷ
ʱ֣ҰԼȥɢпһһģһҲ˱ɿ̲衣˺ܶ࣬ǰɢ͵͵ģ˿Ѿη壬СѧԼʱԻһֺܵ뷨δСһǣԼ͵͵Ĳɣ±ʶĳɣҲ£ôԼôԼŶ
ˣǺ˲أ


82 
ԸҰڽеɢû뵽ˣǵĳͬѧ
λͬѧҲԼģǣһŮӣڿǣǿҰʱŵþȻһ˦Ůѵ֣ҰǱȽ̵λµޡ
ɰ˸кЦеġ
λͬѧĲ˳ƻĴܲƽĶۣʵڲܸߣҲһңҲݣٶŴ綼佲ѧϰɼرãҲпһеķֻ֣ҳȥһ顣
Ĳ𡢻£ҾҲᴵ٣ʱкܶŮкøУأ߲ܣҲǼһϲһǻв˶ڿ¹ǣĲΤСΪռż񣬲ҿԴڰϡյ㡱߸ŮšǳҵǣҲˡ
˽µЩţŮҲֻ̫ʦ˭شʱǼ˶ֵᷢŶ
ĳ죬֪ĲǼôǵҰˣҰȻһ٣һ˵Ҳûڻ¡
Ұʱˡ
ĲǳƽﶼǱϹϾĺһθ磬ԴҲûͨˣ
ֱп󣬰༶Ⱥдԣ˵ҰϲԣˡŻȻŵòУҹҪҰĺ룬ܳϿҵط˺ܳĶŽһ˼ֻһǰΣ֪ϴϲԣԺԲ࿴һۣ
ҰؿһۣŶûͲͷɾˡ
ɡĲЩεЦһѹûȥԡ
ҰƳһۣ
ˡ
θߡ
ĲĿŶҰǣһȥһ
Ҳ֪Լô£ˣôҰȶӷأ
ϸһرҰ̫ݣӰ
˻һأ
ĲģȻⲻ˶ҰȻԽר顣
ŽŮһˬĴʵǰŮѰ
Ĳ⻰һɲ˵ҪҰûһԣҸ˵ǳаϵһԴˣӳеڣһ𣬿ƣ㲻Ժ󻹻顣
ͺ֡
ĲܻģҲƲסԼϲһϲһÿŮ϶ϲŵ㣬еƯеԸãеЦϲҲ֪ԼãĲԸҰһж˵ҰԵ£Ұ˽ꡣ
м꣬ټϸ꣬Ĳָͷһ£̾һ
ҰҲ죬Լĵһ֡˵ܽĸо
ǻ𣿡ŮѺһ˫۾ڴĿ
ĲһЦ黰Ժ󿴲ҡ

ŶҰı䣬ǺȵģûſҰҲſ
ҲĲ
ȻûҲ˹ˡԸпһ䣬ʱǼŮ֪˽ţòУŮŽʦ
ʱаС塣
СΪֱҲеʦᵱһЦ»СС»ˣСûУڰĲ˵Ĳļҳ
ĲļҳˣѵʵЩΪȻġ
ͥۻʱСᵽ»ε̾Ϣ⸸ĸ̺ԼĺӣԺӾҪȥ˼Һӣ
ҰҲӡ
ǵʱرŮһȥʦ칫ҡ
һȺŮڽｫĲΪ׵ļгۡ
ԬðŶеİɣûҸߣһ
˻ҲУɼ̫ˣһһ䴩˺ö춼û
࣬ҲŭͺһбҪ𣿲ǶѾǸˣСһֱ鲻ţ
Ծͺ˵ڲڲˬҲᣬǿͷģǲǣҲǣѾǸˣ
ҰҲûܽܶµĳءһΣʵǽԽ̸ġ
Ů֮¶Ժ֮ǣģһֱ
꣬Ҳ̽ϲãһһĸʲôǶԣʲôǴҲʦֻǰſΣγĶҰ
̻ġ
̫̫ĺۼԣҲΪƶһӵϲ̻ôȥϲһ˵Ůӣ̫Ҫˡ
˱Ƚϰһ
ܶɢ˶Զ΢Ҳˬ
Ұ׼
һ
׼ʱܼŶڣƽģƻƽֵҽĶÿ
ҲЩԥ
ܼЦһûͻƽŲͳȥˣԽᱻҹվƱ뿪϶Σ
ȻָŤһ飬κ
θ磬ңƽĺÿ
󣬶Ұûƽġѡһ׹˼һСɵԿס
ᶮ˼
һԿףһֱϣҲֻϡ
ÿҮԾϲؿźӵҺϲ
ҰŷĹʣĵһûġ
ʱǸԱҲίظ˵ˣƽΣŮӿҪŻ͡ϲ
Ҵ~
ͷ¶Ĳӣ΢΢ͷ
Ұ֣µظɱָҲļǻûϰߣÿһֱӽӴֶĴϣϸ壬γĶԱȡ
տ֡˵
ȵĺĺ󲱾ģġ
ԶʱڣֻΧȥˣɢŲûͷӺ涼ð££ͷòһ㣬Ȼ˼Ϸ
һͷ
ͬʱҲ뵽ۣЦЦ
ǹġ
ȵȡ
ͣ½Ų˶ҰһҰعͷǼⶼðźȣ
ǡҲ˶˼롭Ͷұš֡
ҰȻɻȴҲ֡
ݸһЦҲţȻżҲòԵĴٺ٣ʹüۣ֣ǸͷһȦһȦĲָ
Ұؿš
ԵͷҲ󻹱Ĳõش˸ᣬˡ㲻㡭Ͷұ
ָ
ȻָǲֵǮġ
Ժ׬ǮһĽָ͸ɣ
Ұָܿܿ죬ĵһ̣ǾģҲǾģֻ

Զĵ£ͷ϶֦ɵĲݻ
ôôӣ
֪㻨¶ˮˡ
˻¶ˮѬְˡ
˸ƣȵȣ㿴ǲǵˣǿԵ̻˰ɣ
ܼ۾˿ˡ
ʵЩûԼĸѵûкʽС
Ҳû취ˣ֪ܲܶ˵ʱѵһһΰɣ
ûеģֵ϶εС
ߣѾܺãҰǽԣҲиоܿ죬ڶҰִļϡڽԶҪ۾ʱͻȻմһ죬˽һ
Ұ
˵Ƥôһֱ
뿴գõ̻ڿը
⡭ĺż磬ż·ʱŮǸøŨҵǱ˴ˡ
ǡ
ҰźۼĴѲһ֪ǼԲǿһĻ
Ұ΢΢ս֣ʶס˽Եļ
²ؿգҲڴģղһҲãɹؼ̻ǣٿֻ͡ǿװ򶨸ƽô
Ұ΢΢һЦû¡
ֺֻץɳ֡


83 
ΪǶҰŵģ̻󣬻ССһ䣬ʵҲÿ궼̻ġ
ʮշŹˣʮҲţѲԺÿһ궼̻
еݳˣҿһؿأ¾ûôϡˣûҪ̻ÿĹ̶Ŀ
ҰΣ֪ôⲻŵġ
ֻˣɳŵģǾڸӦûẦߣҲ᲻˼ɡڽֻе̻ʱûóֻ˶һĶš
Ҽҿ

ֻպá
ԿſžˣԶҰԹ⻹ҪŶð̻ùأ
Щ̻ͺܹ󣬻ܶ࣬ôûûͣҪǮ
Ұʵ̫˷ˣԺǮĵطأҪ棬̻Ǽٵģһ¾ûˣõ廨أٻܷźü죬ɸɻ
Ұ
ĳĵǸԺ󲻻ˡ
֣ҾǾ̫㡣һǺϲ
ҰЦͷϲͺá
ϲϲ
̫Ǯˣ롣
ò̻ˣҰһѾùǲ⸽ˣǣŽԵ־뿪
µɫ졣
ܼһ㣬ֵӡ
ӵʮ˴ʺ˸󣬹ʵǡӦûŪɳ׾ɣ
Ĺļ򣬡˭ѧģ˵ûУûθԽôһɣҲû䣬ȻθԽ飬Խ˵ʹӦˡ
ܼŻ˻ֻ˵϶Ҫȥ϶Ҫлǣʵαֵܣһ˰
ܻɣ𣿡
ȻԣȴҲ֪û
ܼˣһڣ׼ðɣ϶ν϶Ҫǳҹģôһٰɣ

ҰѾŽ˽̡
ʮʱ̻Ҫ͵͵СС·ҰǣŵһûǣܾãʮĺܺðǿԴ󷽷ǣڴϣʲôҲ£ʲôҲõġȻҲҰǼؼңҪ¸ĸ²õӡ
ôһ·ͻȻĬĶû˵ʮְ
Ұ̾Ϣ̾ϢԼѲ
ڽţ̻ʼǰҰҪ¡
ѧ֮һϲǸˣĸо
ζʲôأ
ǣ֣ӵǡ
ڽ˵Ҳ֣ʮʮ꣬Ҳֻһ꣬оʮĵʲô˴ĺӣɢջ˵Ϣǳ˵磬ϲһֱһ뱻ǣţ뱻ӵ
˸Լ¡
ʵϣĹϵ˿Ѿˣһ̣ǻŵð
ط˲Ҳ˾¥¥¡
ܾʲôûҲϺֻƮšһЦݳ˻֣ͷ߽˾¥
ҰȥıӰְ̧˰ͷ
ȥɳˡ
ԶûֳҲţҲ᲻ԼĴϲԼͻֻһһȥ̽ȷûвˣŸǣ֡ǣĺҪǡʱǸʱһ̻ƻˣٵһΣֲ֪ʲôʱ
̧ͷ¥ʶ˲Ծ
ô¥صû
ջֻ˼˼ӱ̧ȥߵһ¥¥֮ʱ˽ԣֻֻֻĹâҲޣŤͷһƺȼˣôˣ
ûصƣ¥һƬڣֻһ¹սҲ޷ǰ̨ס
ĻУҰԵͳȥ¥û
ҲЩգӦǻ˰ɡ
ţȥҰ˵
á˳ƽַС
ǣţ¥Ƚխڿ쵽¥ʱҰͻȻͣ½Ų
ʱʲôء
ǴһΣͲٴڶΡ
ΪˣʱһٶĽ١
һתȽԷӦʱѾŸǽ֮䡣
ͨͨ
쵽
ڰУ˵һий۶޷Ŵ۾Լ쳣
ҰϢ֣ӲҲ㿪۾Ϯ
ʮһ죬һڸϲ˵ǣԶԶҲǡ
ǳϲ㡣
ֻϲ㡣
Ϣߵ͵͵˵š
˼
һθпǴغϣںڰУ·𿴵ǸҰǸ˵ϲ㡣
һĻشǣҰ費̸
һΡ
ԱĲӣŽż⣬˵á
ʧ
һΣ˵á
ʮĵһ죬Ϊ˶ҰŮѣǵĳҲʽʼ
ҰС
ܼ˶죬ﵱԼң˿յӣɳϺϳԻ⡣ܼһʯһϵص֪ظϢ벻ͨѾ߿ôҪأ룬Ұʱʲôأ룬һᡣ
̸ⷽ棬϶εȷƵǶδʦ
˵ܼͻȻѹ϶νǲҪͳԼ˿ʮĳǣ
ȵȡʲôֽػأĳӦûڰɣ
˵ƿȥbigȻǶθ࣬㲻Ҫˣ
˭ܼһۣĽ𣿡
ҰͲϿ½Եˡ˭Ҳ
ŶһǵûСӦûаɣ
ʵҰԵ飬ЩҲ̫
ԸʹȻҰͲЩ
Դǵ˵Ȼǲ֪ʲôʱ򣬵θĳǿ϶ǸԽģ㲻Ҫɡ
ܼ̾һ̾һʶԼ촽
Ļء
ģһۣ˹ʵǰɣǲǶ̸ͦã
ܼһƿǣкܾãʮʮСʱˣ

ڹأ
ܼƳһۣôףȻҪǵðһҪġ
˴ֱۣҪˡ
ԣָָʮµǣڣ
ܼҧҧ
Ҳ̫˵ǰ˵ӾȥӾݣѧĥţҪʱҲˮСšõͻᷢԲԣһƻһš
ڷյʱ򣬴Ǳߴŵ죬뿴˹ȥ
Ұ
ܼſһۣĽˡ
еģҰһģ˭֪˭
˸̸֮ôôأ
ҰԿַһߵЬϣ赭дһۣˣá
ʲô
ɳϿ
Ұһ˳ͷ⿪˽͸ĵ˵һ


84 
߶ҰһѾϴص䡣ĸŮҲԼȺ˵ҲһЩܸ顣
ֲϿû˸߿ѹÿ춼УʱȺϢмҲ֪ôôġ
ͷȺ˶
紴ȺȺΪ߻
磺@㣬ؼ𣿣Ϊ˸θԼᣬؽõϢŶ~
ԣһˣ
ãڸȻܾѾ̸ˣһһ£ʼ̸ˣ
磺@£÷ϵĻθô˵𣡿϶ȷˣ
ã
ԣ~~~
磺⵴Ĳ˺ţҺܻɽ϶ʲô
֪󣺡ҿ˷̻
磺Ϊʲôûþϲ
ãǣʮʱŹһˡǵڶˡ
磺һ£ȺûԣֻŶ
ԣ
磺ǣ֪ҽˣȷϵӦ÷ģ
֪󣺡ô첻ǻƵ𣿡
磺@߻ǻƵգʺȷϵ뿴ԣŶգȷϵӣԺոһ˰ҪͬһףҲֻյһˣ
ôҲû뵽ĽǶȾȻ˵ꡣ
ɲǡ
һǾ벻İɣ
ȻȺ⣬˶Ĭˣ֪ôˣǿǡܵ
ԣˣѾӦ~
ʹļסѣԣ㣬ֻû~
ѪٶҲܿ죬һת˻⣺˶ˣٺ٣𣿲ҪŪŶ˵ǽǵף׶ͷҲӣ
ԺܽػϢ
Ȳֱ˵ˣҲƭ˵ûףȺּǡƭƭ۲ԡ
ԣ
粻Ǹʶʮĺùۣ붮ٺٺٺ~ˣȺİŶ@߻žyes
ã@߻ܼס
˼Ӻ֪Ϣ
ԣףˣ
磺Ҽûõİܣ
ãУȺİֶһžno
ÿ춼ܿģµȥÿһطҰԴȷϵÿ춼һÿΰ˸һǣ֣ҲˣܼŸ֪󷴶ΪǵĶ飬شܼŵ֮ǰܼڶҰǰNɪNɪԼһѵöҰܴʦ
׼飬ԽԽæ
ҪȥרҲ׼ǲǸǰȥ
ԽԽٽ𣬰˸˾۵ԽԽƵܼҲĪһֺܽУߵ˶ܸомγԷʱֱֻ߹ػˣ֪ȻҲϣĳһԼ֮ؼңԶԶؾͿһɫĳǡ
忪һ͸µĳ
֪ƵƵͷȥֱܼ˵ùܣߡ
֪̽ʵҵĳ𣿡
ǡܼ򴽣Ұɹ˿ĳ
ɹˣ
֪ĿһʵǴྩ𣿡
ܼŻش˵ʵȻȥģõңҵʱһȥྩ
ܼҲ֪ô˵Ҳֻܷ͵͵Ӧһ
֪ļſڣûܼߣǺ˷ȺָһƿϡʵôϣǰʱõСװȫϲȵϣֻǣ˴Сõ̫࣬ûע⵽С¡
˵˵֪ؿ˵Ҫң֪Ҳϲ
ܼűţʵҲû취ˣ΢Ƶ˵Ұȥ⣬˵ѾϵˣҲȥڹһѧУţþྩ
֪˵һ
Ϊ跢ˣǷ֡
ԭֻȥ顣
࣬ȥɣǵİš
ڹĻĸӦĴѧڹߡ֪Ҳ󲻳ʲôѧУң֪ȥ϶ãڹںá
ܼŲؿȥ⣬ԶģɻܶҪһһҹҸ߲һһܶˡ
ʲôֲһ䣬ˣʱ˯ǰ죬ˣ˯ˡ
û°֪˵ʲôϵȥɣǻģ԰ɣ
ǡܼҡҡͷûҵ˼Ҳȥ
ս֪󣬸ż򣬡ҾڹڣʱྩûкʵѧУӦеģʱҾྩ㣬˭ҲྩɣɴȥסУס仨԰˭һ𡭡ҲУ϶̳ӿ϶ӦˣǶྩ춼Լá
֪ţϵЦһһʧͷؿΪʲôȥ⣿
ܼŶЩίˡ
ôϣȥ⣿룬˵˽ĸĸڹ϶ֻǴꡣ
ôʱ䡭
ֲһ£óˣ
Ҳȥܼ˵Ҿһ
֪һ˼
ƺʶܼţǿӲҪȥ
ܼţ
ȻһǰҲ̸ҲᳳǶǴεСС֣ǵһγף֪Ϊʲôȥ⣬ֲȥֲ̫ǲˣܼŲΪʲôһҪȥ⣬ȥѵڹһԺúõİ
ܼű֪˳
Ȼѹ⻹ίʱ뵽ԼĺѡͨѶ¼Թƽһԣĵִ£ܼŻʶҰվٽ·ϣӰɪͨ˶Ұĺ롣
ҰŽڹ֡
ȥһӰҪѵ飬ŶҰȥ̳ɹ˪
ҰֻԺȥ˭ġֱӸε˵ܼš
һҿȺϢǸ֪һȥӾ𣬻ȥٱ
˵㲻Լ
ô绰
Ұеͷۣǡ˰ɡ
֪ô¡
˶˵úף棬·洫Խ
ʲôʱܼһ֡ܺ˵Ĵ
֪Ĵˡ
΢΢죬ˣӡ
ҰֱӹҶϵģ˽⻰ֻý
ܼڵ绰һͨ߿࣬ҰҲû취ˣˣԻǺܹ֪󣬶Ұֻýڵرܼš
ҰڸĹ԰
㹫԰ûˡ
˲ȷϵûãڡܼŵʱ򿴵ľһĻ
ڶҰϣҰַϡ
˲֪˵ЩʲôҰʱʱ̧ͷȥͷǶᱻ鵽
ܼˣԸæվ
ҰҲһΣǴļ
ܵĳ߹
ܼűһĻʹ۾찡ƽĲʹ𣿣


85 
ԱȥģܼҲ£ĲſõĿϵ»
㣬ϵ»ûʲôˣԶ֡
ܼû飬Ұȵġ
һ˰뱭ıǸܼŵġ
һǽȵģѩȣһʧߡ
ҰѩȣһƵֱߣٺȼھͺãʣµĸҡ
ü䣬æڡ
Ҫܼſ϶Ҫݺݵؼһٵģ죬Դܿ˿ûƽŸ⡣Զ̫ϰɥ
ҰƺûʲôȤһֱעŽԣʱʱһ䡰ҪҪԵʲôǽ̽ʵܼţ֪󡭡ˣ
Ұ룬ˡ
Ȼһ仰ܼŵĿأ̧ͷư͡ӡ㣬ҡ
ۿҪϲҰ̾һ
Զܼûô˽⣬˽ºٻӴӡУܼǺûΪ˲ҲҪǣܴ󷽡
ȫû뵽ܼǸ롣
Ҿ벻ͨˣΪʲôһҪҳԲһ赹Ǹһѡȥ۳ǣ治Ը˵ȫȥԶ⹫޲һڸҴһͨ绰ѵңҪȥˣǲǸһҰַȥ⣬ѹûʹҵû벻ȥžણֱӸҰˣҶʮˣˣԼҲ𣿡
֪Ҳǣδʲô㣬Դͻͻͻۣδд㰡ǸĽ飬£Ϊ϶վߵģ֪Ժ󣬱Ұ軹࣬һҪȥ⣡
˶ˣҰҪȥʱһͲҸϽߡܼ˵ˣһû᲻ңҸ˵ȥ˿һ궼زˣʱϣ죬죬ϣ˵ŶȥɣһҪȥ
ԣ
ˣӦڶҰӵܼŵ绰ʱ򣬾򳵻ؼҡ
Щ飬Թͷˡ
֡ѹֶҰղһֱ
˶ҰһۣҰεʼ硣
˵ģԡܼŵһ˾Ľ
ʶֱ塣
¡ܼ˵֪ģȰȰͱȥ⣬ȷϵʱһྩԣ̫ˣǸ󲻵ʱҾ˵Ҳǿ϶⻰Цġ
ͷƤ飬ôò֣
ⲻǸ
ûھܾҰӵǣס֡
Ұһڿ˿ڣܼţ£ûܡҲΪ
϶Ρ
£Ҳǵ£ǻˡҰ˵ԼȥĥȥɣΪ֪ҵġ
ԼܼŴͷ˵Ҳ̲ס˵治Ҳ㣬֪ʲô㲻֪ҲԼһףȥ飬ҾͲˣҲϲ
ܼų̾һ
ӿϵ»ܼŸڶҰнԺ棬ǣ֣ڽԼ¥ӵ
ǹ˼Ұû׽ԡ
Խ˾¥Ұֱҵĵ˺ת߳СܼŸŶҰ˼ңһ·ͱﲻסˣ϶ΣҲҸȥ𣿡
Ұ
ʵĻش𣺡֪
ܻش⣬ˡ
ܼųĬ˼룬֪⣬Բ⣬ҲˣӦҵĸܣҲԷֿɡ֮㲻ȥܹ鶼ڹڣҲѣȥż㣬ڹͲôһˣʱͲͻ˵ܳȥ𣿡
ҰƳһۣδ
һֱԼ˵ġ
ϧϾܼŸ֪Լ飬Щ˼ҪõѣҲվˡ
㽫˵ܼҲȥֻΪǵˡ
ܼȻҲûȥ
ߺ󣬶ҰصңǸ롣
һǰܼŵĸܣϧᵽܼŲŮѷֿ飬һ죬վڰߣ۶˵ϲ飬ûзӶûϵ˵ⷿӡ
ǵġ
ǣϲһ˵飬ôԼԿ࣬Լڳ
н߽Ƕ
δ
ѧԽԽ
֪ܼŵìԽԽ˭Ըò˽ս״̬Ҳĥɼˣŵ¶ûҷԼۡ˵֧֪Ҳ˵֧ܼţ¹ѵδ˵ʲô
죬ҰͽԻؼңҲ⼸ҪȥྩˣҰȥ˺ٱԶΪδܶǵʱҲԽԽ٣죬Ǻ޲öʮСʱһ𣬶Ұĸе˼ٷ
ĸûȷ˵֧ˣ̬Ѿˣǲᷴԡ
Ұһ
˻¥ѷ֣Ա̾Ϣ֪⼸춼ģ˵˵Ҫʲôѽαء
Ұ֪ȣָ̧££ͷӶͦġ
ʵ֪󡭡ֹͦϲܼŵģܲŮϲ̸ֻ£Ͳ¡ڲ˵£Ҳ˵ܼŴˡ
͡Ҳĺϲ֪ɣԲֿ
һҲҰֿ
ԽԽˡ
Լ飬˵ȻͲȥֱ˵¡
ҰЦİɣܻһġ
Դ˳ʣǲѾ뵽ˣ
ôܡҰֹ̧ıһ£սô
ЦȥҾܴ
벻Ұ˵ǻһģǿžͺá
Ƚ¥󣬶ҰҲӾ¥ȥ
Ȼ˴ƻĽĸĸǸһġ
һЩĸѽϰ˼٣ȥྩˣҼѧ
ôԶӴʡ
⻰˵ãôõѧУѵĸϲģǼ԰ǶõѧУҸ˶ϺӺȣŮҪԺ山ѵҪʡڰ
ǿɲСĽ㰡Ů㰡Ժ͵ɣ
ĸֺǺǵ˵ûָҾϣԺԽԽãúҾ֪ˡ
ĸģɲѪԵסǰĲֻϣԽԽá
Ұ㶼㲻ˣӭϡ
ĸҰҲûܻѣЦеĸк˰
Ұͷڻȥġ
ĸﻹһϣҰ𣬴ȥ
Ұֲﱧϣæллл̡
ʲôĸһҹɫˣпԷ
áлл̡
ֱ߳СҰһ
ûµʱ򣬾ͱܶ˳ûĺӣͥĹϵؾͱͬ˳죬ԺܶĸãǶôϲΪܰԼŮŮܡ
ûзԣӦøˣӦøе㡣
ҪǣһõǴͬף
δۣܶ¡
Ұг徢ŶδĿ˼ҡ
ߵӿڣ㿴Զ¥ͣһӳĺɫγ
˹ȥûߵԣű㿪ˣһװˣǰŶҰЦЦʣǶҰͬѧϰ㡣
Ұڶݵɻƽ࣬Ѿµ˿˭


86 
Ұ˳˳ӳĽγںܿӦ˳ڵĻ谵ߺ󣬶Ұ˳ˡ
˴ɫװƺڱĿ񣬵ȶҰһ˿۾
Ұȷܼŵĸףܳڡ
ܼŸİְֳúֻ߿˵ܼʮʱܾģܳڵָϻȦָӦǻ䡣
Ұߣܳ·ҰͬһԴǶҰɣȽһ£ܳڣܼŵĸס
Ұ˼ӣ֣ܳá
һδʮ꣬һʮĳɹˡ
̧ܳʾ⣬ڸʻæ˵壬ʱԳһռ䡣
ܼһǹúܿġܳڵԽǻԲ̬ٲһλѧߣ˵ҪлЩѵĹգǰҾ˵ǽȥྩʱҸ̫̫ྩȻҲдլ͡
ҰĬͲ࣬οԷİˡ
иоܳڵѹȣܣܳڵ̬ȣ˸еʡ
ҲǳɹλߡҰ롣
ܳڲûһԺ󱲵İӣ෴ﻰ⣬ѶҰ˸һĳˡ
Ҹ̫̫æܼҲչˣԹҲԸǵİšܳԹԵ˵ڣ̫̫Ϊ˺ܿգ̺õһ·ǲԸߣҲԸ̫̫ķҲȷʵΪܼͷۣҰ磬һס
Ұ̧ͷĿһ˲ӹһ˿ܿؾκá
Щˣƺϲס
ȻҲа취ܼȥ⣬һ£̫㡣ǸСŮѽʲôܳڻһ£̫̫ԸһСŮҲңҪΪǽǵ״Ԫϲ̿ĺӣܼһ룬Ҹ̫̫ͷˡ
֪ܳģһԿ̿󱲵͡
ΪܼŵĸףΪһ곤ԣ޷ȥһСŮΪ
̫̫ˣڿ֪ľ󣬳˸ɷ㵵ŮôԼӵ⣬Ҳ׼Ϊ֪ĸģԸ񶾵ȥ˺һӣ
ܳڷ˵ʮ֪󣬾ֻһӡ˼һˣô۸һСŮ
Ұš
Ұ¶˵ܼ򵥡ִܳӳȡ֧Ʊӣһߵͷ֧Ʊǩһ˵ֻҪܼų͸㡣
˵ˣҰڿ˿ڣû֧ƱϿѾ˳ϣһȥˡ
ܳȻʧЦ뿴֧Ʊϵ
Ұҡͷ롣
е˼ܳ롣
ȱǮÿ϶˵Ǯڹһжһ׷ӣţʣһЩǮȥ⣬ʲôԣõĻܳΪһеҵ׵ϰ壬Ůѻһ·˳˳ˮκε
ܳ˼Ҳ˳ֻһˣҲѣ˵ĸιֻ̣ҪƲֿס
ΨһĶӣܳڷ޲ܼȫȻĮġ
ôأԼĺӣֻҲȷʵæܼŽÿһѣǶԸ˲ƩͥƩԸܶûŪЩʲôͷζӸǽã̫ðա˵ܼӴÿһˣܳڷɸѡͬġ
һܼŵķӦǿңܳڷҲʶѾˣҲᡣ
ԣһصֶԶԣʷǰº͡
֪ģԸҲģһжǽڣֻ֪ܼŵһŮѵĻ֮ϡǶţֻܼеһΣҲһλӰ쵽ܼŵδ
ҰͷȴܳڵĿУ˵֪ܼҵѡ
ܳ΢΢һ
ҰѾƿ˳ţûµĻҾȥˡ
ܳڰ˰֣ȥɡ
ȷʵҲеȡ
ȳŹϣܳڰһ°⽫дõ֧Ʊڸʻô
һ״֪Ұܾ֧ƱҲǲпģʵĻصʢ
ɲ
Ҳ֧Ʊϵ֣ǶһӲԲҲ׬ģȻܼ˵ţһë㲻ϡ
̫ˣ֪ǮķҲ֪һǮж˳
ΪҰϧһᡣ
ܳʧЦźáҾϲһɳ徢
ȥɡܳ˵
ڳһļļܼǽеϣҰһ
û֪ڹʱҰλʵ
ҰҲˣ⼸ҲҪٻһӣλҲʡ͵ĵƣǻ˾ͻԼ⣬ҰΪԼǮӿ϶ԸǰʲôûУϾ˶ʵģܺǱܣɶҰûܳҲ̫׶ҰΪʲô뷨У˸ʲôȥܸǮȥ湦򡭡ӦǸһ¾ͿˣҪԼδ
ܳڵĲ⣬ڽҰһ𰸡
ǵģᰡ
ͻ
һȺֻˣŽû˼
һЩ˻Լ
ҵѡ
Ұȥ˸ԥ˾ˣǲܼͨŵĺ룬һˣһ
ܼҲúܣӵҰ绰һھʹӦˣơơ
ҰҲȡһҪţۡ
ܼţ϶Σαҵģ
Ůѵˣôƫƫࣿ
ֻܼԼޣƵغһھơơƶߣҲķ
ҰԱߣĲɵĿһӺ󣬻Ǿ˵ܼ
ĵ㡣ҰĿڵӻϣְҹˣӦҲұˣ˵Ҳȥ֪󡣡
ܼˣع͵÷Ǹҳ󣬲ҪҰ˵֪ҶҰ˵ʲôһһȼգܼŭɶֻȥˣʲô£ƾʲôҵƾʲôҪ£ǸˣֲլĽ˿ȸΪʲôҪ
Ұ֪Ҫʲôס侲˵һ㡣ȥһܣôٱҵ֪ȥˣҰٻ˵Ļһ٣֪Ҳˡ
֪ӣһܼŵĸĸȥһ֧Ʊ֪ҲܸܼһĲ
ܼ߬ȭͷŭҲί
ΪʲôĸĸҪ
ܼţǲʮ˾꣬δܳҰ㲻᲻ãҲԸ뿪춼һ𣬵ǣҪȿǵδϣЩ谭֮ǰ֮ǰͱɨ
뿪ԣڸոȷϵʱ
ɣܲδҪһ뵽
һġܼޱҡҡͷǳϲ㣬Ǹ˶óǶ֪ǻδȴҿ϶ҲȥģҶ֪֪ǱҸжˣǡ
϶Σҽ˵ʵȥҲᰲġǱ춼ôȻҺαҪȥҲΪʲôһҪȥѵԼǲҲȥҾͻ
ҰĬ˽һ֮á
ܼţĿ⵭ģʵֻ֤¡һˣ㲻뱻㸸ĸţ㸸ĸ֮ĲģӮǣǲٿ㣬ڶ֪ϲŸһҪȥŻ߳ŭϲϲ㣬Լﲻ𣿡
ܼűһԼ۵ģ㵱Ȼң
˵ˡ
Ұҡҡͷ輸ϵơƣ룬Ȼ˵ˡ


87 
ܼܱҰȰסͲˡ
ӱͳ嶯ӶҰ·һŻΪĸΪŭ̵˼£ҲͲˣܳڵ˵绰ȷסľƵܼžͳ˹ȥ
СƵҲ࣬ܶʩȫҲû¡
׷ܳµķļһݸΪϸϣǶҰġ
ӳµʱѧԼÿһεĿԳɼС
жҰ˼ʹϵԼĸᾭʮҲǱһֽȫϸء
ܼŽʱܳ׼ҳһ߿ŵ죬Ƥû̧һ¡
˼𣿡ܼŴŭĿӣ·ǰ˲Լĸףǳˡ
ܳ⣬ȴҲûô⡣
Ұô콫˵ܼǳڶֵܶѵĹġ
ΪԼܼŸ֪֮޷صìܡ
ܼżܳɫƽһȴôҲ޷ѹŭһ߷һԵİʣ˾޴졣
һ̾Ϣ
ܳڿӣȡ۾
֪Ҫĥ¶ܶءһҵ
ĸӾоʱһҵϣȲúúø齨θʱһգ۾ͳˡ
ԼԼܼؿǰûвģҲõȵʱʲôüҳûҪ˵Ҳȥ⣬𣿼ȻûҲûҪΪǵΪҴƻα
ܳڶŶӣ˰ΣŻ˵Ȳ˵¡ǸҰͬѧϵܺãҲ֧Ǽ
ܼüͷ
ôᵽҰҰʲôϵ
ЦˡܼŴһ䣬ʮ꣬꣬ѻҪ
ܳҲûԣļĵؽ̵֪кܶѣСǴСһģӣЩ㲻Ҫ̫棬ǶиԵļ壬ԺҲԼΪأྩ̸ڣÿ޳ѣܾҪΪһĿ
ϣԼĵϵǲսͳһ塣ܳڳҪˣֻ飬ҲǸܣЩ˶ǱģʱƸ
ڵܼңǵԼһַġ
ܳڵĸסܼŵүүҲǱ˵ĵϵŭսͺ󣬲¹ܼңܼһֱȻԼȹ̵ͬˡܳһܼ˵̣ҲΪ˱еţ⣬һ¹ҲŵһֶΡ
ҲƵģıȻεյˡ
ܳҲͼ̫ãûʵġ㹻ġ
ڡ
ܳڵĿҲջΪףȻ֪ӵʣ츳УȻ棬סҵףٴԻ;еѡжܿһ֧Ʊ˵ˣǸҲϿܲˣǸδʮ꿴ûһۡ
ǰʢһٸУм
ҲϵЩʲôţûмóҰԥûУİѡ֮顱ñ֧ƱҪ
ܼŰš
ţЦ鼥һףҲ㣬ǡʲô뵽棬ѣֵܣ֪ϲˣ˭˺ǣҶƴ
ǿصģλǮȨƣҲУ˭Ҳ˺ӵˡ
ܼſܳڣ֣ˣ£ǰҲܲˣڵȸϸǻᣬҲȫû룬ҵĳԼ費˺ңʧȥңȥ˺ǡҲЩث֣ĸвһ¾ͻӵˡʲôˣжִ𣿡
ĸҲǶġ
ܼŲçײûͷԣ෴ŭ֮ʱǱһ˿
ĳԼֻҪǵĺӣǾ͵üɵ
ɵЭĿʼ
κ˺ǣ˺ϲŮ
ܳЦһ£ϸƷζЩЦ⣬ޱؿŶӡ
ܼų˳ǣֲڿת뿪˾Ƶ귿䡣
ǰռλʲôʲôڣһˣˣ뱣ˣôڿʼҪΪ
ڶ죬֪󱻽ԽӵԷ˯
ĸɰŮˣԵǰ֪ʱǶ£ɿˣڽĸҲỽ֪һǣҲڽȥϴּʱ򣬻֪ȥơơ
׽İѶԷԼеĺӣͻ/ȥ¡
ڽңҰ֪Ҳ
һҹԾͿ˿յ֪ڵذϿҲкҪҪ̵֪ʲ
ܿŵ̾С̫ˣʲˣҡ
޲׼
ָĸҪѧTVT
˱˸֪ǰԶԼ÷ϡ
֪ȥ
Ҳ֪㶼жٴˣԼңϴѧҪȥһݼְ~
Ůż֪һۣǰģÿѧжһʽѧ𣬳֮⣬ÿѧҲڷϴһǮ֪ܽڼ󣬼ûôǮⱾ϶һ顣
һΪ״ԪյĽ߰˰ʮ
֣ٴθпǾ仰лƽݣ˳ϲң㿴ڶвʮĴأʡǸһ׷ӵ׸ˣ̫ˣ
ǺǮĵطҲܶడָ֪ͷţҲ£ҶˣԺ׬Ǯİ취࣬⣬ԣررˣܾҪˡ
ԭסԼ˵ĸо
̫ˡ
~ڿСŰȥײļҲΪˣ˵ڵҽ̾ͺ׬㻹ôõĴѧྩطִӦкܶ׬Ǯķ~ҵǿܾ͸˲ˣ㲻Ժн򡭡
ٴλһԭ
ԭ֪δܹȷʵҲһݸнԼྩһ׶ҡ
ǡ̫ˣ
뵽ԼԶء
н򣿡֪ЦǺðɣҪŬˣȡʮ֮ǰҵСԲסôҪһķӣҲȥ~
Աסĸ첲˵õŶԺҪȥԷģףԶǵһ
˵Цţδ޾㽡
ûã֪ĿͷԼĿдۣͻȻغһԡ
̴ԼŤͷ˹
֪û˵
ԲæӴԱߣСʵ֪ܼšûͺ𣿡
˴ìܵڶнˡ
ҲܵӰ죬ɼˣҲ֪̽ʲôã֪϶Լ뷨ʱãʲôҲûȰ֪ܼһҪͺá
㲻úܿ𣿡֪ϥǣĿ˵
ʲôûףս
ÿ˶ҪΪԼδҪһ˵ģúܿ𣿡֪ߣҲ֪ļãÿ˶ãҲ֪кܶ·Թѡ񣬲ǳǲδܺúܺãҲӦġ
Ҵﲻͬ˵е¡ڹڣҲྩΪңҲҪΪҡ̧֪ͷԣ˵ҵ˼ҲǷҪġ
ֻǡ֪ͷ͵͵أҳܲ𡣡
ԴĿ֪


88 
֪ĻƶǶ֪ʹࡣ
Ҳе⣬ܼŲԸȥ֪ʹ
ԣҲ̫𣿡֪Žԣۿ΢죬ƺһ侲򶨵һִЪ˹Եļ󣬡û˿ҵĸоҸ˵Һܡ
۲ѣæ˱ûµûµģ˵ͺˣ
ĳܲҲ±ɼסңҲס֪˵ҲԸ£ԺеΪҲҪġ
ģæοģܼŲˣġ
ָ֪֣˲ᣬǵģҲᣬܲԺһЩʱ򣬻뵽Ϊңܲһ뷨ֻԼ룬Ҳܲˡ
֪ܼųܵԭ
ȴôҲû뵽֪뷨Ϊܼŷ밲ο֪󣬿ɺǦһôҲŲ죬ƺʧ
ġ
ô˽ܼţҲܼŲᣬһܼҲᣬԺꡢܶأ
Լ˽⣬ôΪܼŵ֤
һʱ֮䣬Ҳˡ
֪ԭУ֪ܼŷˣǷֿ˺ü꣬ٴطʱ߱µƾԲãҲûʮʱĳϸܲԭֿ
ƾԲѷ졣
Щѷһֱڡ
ʮҲһԶҲزȥǸʱˡ
֪󡭡ԼѵؿڣһԼˣһҲҪʡ
ϣȥҲãڹҲգΪԼΪδȥྩѧҲΪҵδ֪ѹȥΪԵδŬӰ죬ǿԱ˴ϲҲ𣿡
֪еϣģѲܶ
ȻϾûˡ
ֻΪһµ
ҸȷҪԼȥĳһطȵԣȵҲԣΪҪһȥ³ҸжǲĲǡ֪ˣһиҲڵ³
һס֪
ҶҶˡͻȻҲѹ·ˮģԲ𡣡
һ
ͻȻףԼΪʲôҪ˵Բ
һԲ𾿾Ƕ˭˵ġ
֪ҲŽԣļѴ૵Ҳ޳ֻϣߵþһ㡣ҲԺʱԹΪʶϲҶڣҲһһڵԼΪʲôҪһ𡣡

ǰеﻰһ˵ˣ֪е࣬ڽԵİ֮£˯ˣʱ̫ˣ۵֮еƣ룬ֻΪȫĵطúϢһ¡
ڴţ֪֪˯ŵ뿪䡣
һ飬ǿ߿ǰѧУģⱾȫĸѧԼȥķߣЩȥúÿοһ¡һֱûΪĿȷͨϷѧԺУ󣬾ֻרĻ¹ûǹѧУһη
һҰҪȥǸҲмѧһĶԱȣѧڵ¿ƽõ⣬ϷߡԺɬָһҳһһۺ϶ԱȣȷǼܹϵ˵õһѧ
Ȼ󡭡
ѧУкܶרҵϲѯһճصרҵǱȽϳɫġ
Ц
ԭ
ԭ
ǣԺÿһηַֺϺϵϸӡ
ԭе
Ӧñκ߶Ҫ˽ǸԡѾҪ̽ˣףԭеǸԼΪʲôѡȥճˣΪʲôָ߻ѡһְҵ˭ģ
ڿһ󣬽ص䣬ҵĴͷһֽ
֪³ȥһŶ
ӷȥҵš
ĸŹǷŮ˯£üͷʵôˣ
ƽЦһ£ظ裬ȥһˡʮǰһأڼ￴ҵš
ȥʲôĸʡ
еգգ۾Լܵġ
ĸָ̧һëܣȥСΰɣ
е˵ĸ֣İɣҰһģһʮ֮ǰ
ĸûذ˰֣ȥȥɣҲס㣬·ϵĵ㡣
ҰҲܺãѾӮ˽ĸĳΣŮҪȥҲǷĵġ
֪
ԽŲسˡС紾ӡΰܺãÿ˶Ϊ˽ŵʱһֻŵʮ֣磬û򳵣ȥҰҵĩ೵ֻм˿ͣں濿λãŶ衣
ҰҸĹվʱѾʮʮҡ
Ұ¥£ͨĺ롣
Ұӵĵ绰ʱ𾪣˵Ҽ¥£
һ˵ţһߴӣ绰ͷ˸OO@@
Щæҵĸо
һ¥¡
ҲƾһģʱȴеİֻҪͿԡ
ҹôΣҲ
Ұûҵ绰Ҳûң߳ҲԿ׹ŵ¥
̧ͷһ¥Ϊ¥ĶصһһˣԼܿӰ
ԭ飬롣
Ѿ̫ǵóһʱҰģˣӡУûڸߣҲۡӳһڣѾʶˣȻû̫ӡȴҲпڼ֤ĳɳǶű˴ˣʮ굽ڳꡣ
Ұٶ¥ֱɫ¿ΪԼĻþ
ôˡ
ô㣬Ƿʲô
һʱ֮ĲѣûǰѾһֻ
ҰһƶǷʲô£ʵôˣ
֪ΪʲôԿļѣƵ˵Ҿررܡ
ܵĶҪ1ը
֪˵ǲǡ
һ˵δǸö¡
ǼסҲס
һ仰̫ʱϲˣػǲأ˭˵á˶죬һθδʲôӣֻһ졭ǲǻʹࡣ
ԣǶ˵һ㡢һ
˺Լ˺˵ĿǲҲС˺ܶࡣ
Ұţرķһǡ
û£û¡š
ûи׹
ҲٻЩߣϲϧÿһ䣬ӰΡ
Ҳû˵֪
϶֪Ӧû
Ұһ
ڡ
Ұϲ㡣ᶨ·һŵԣǳǳϲ㡣
ϲܾúܾãһֱֻ
ʵҲһ磬Ҳֻڡ


89 
ǽԵĵһθס
Ұ֪ϲģϲʦǶϲѧֺαظ˾һ𣬱ۣĸʦȰҲûԶǻģҰҲ˽ײرʥˣܵڽıԴŻиĶ
˴˶ղ֪жϲҲ֪ĸ鲢ǳ
֪֪˵Ұϲ㡱ʱҰ˰ģס彩ӲһƬհףֻǵҪס
˵󣬴ͷļѴ仰Ҳûôѡ
ῪʼڱʵС
Ըĸ˵ڣϲҲǡ
ҰսҲиоĴ˵ֻǴǰҲϲ˵ϲ
űţԺƱԹһ䣬Ȱ
Ұطſȴֱ۾ֻǶϵԿ׵׹ô̻ᵣĵġ
ᡣҲҿҳʱˣʮǰȥͺá
áҰͷһֱſڣǣҪҪȥҲӡ
ƺᣬָϽһ䣬һʮǰ㵽ҡ
Ҳٶһһá
Ұ֣ȻȻǣס˾¥㣬˶ҰһŵƣһƬڡ¥ǰ棬СĲȿգںס
¥˶û˵˶ҰſڣͳԿš
¥صţҲЩ谵һţڵİ׳ƹкʶ̧֣ҰѾһס۾һ󣬶Ұſ֣ʵ𣿡
Ժˣײţˡ
Ұֹš
ǣ߽
һע⵽ǲ輸϶ŵƿƿ
Ұپգʱֻ̫æ˼·ѹû￴ͷһǰľȣæȥʰ輸һӽͰһ߸ɰͰ͵ĽţܼЩ
˼ǣ⼸ơƿģȵġ
ٿǸ̻ҸͷҰǰһڣ޴ؿԣǣĲҡ
һ߹ȥѲصĽȸһĴ˭
ҰҸܼụ̂顣
Դչȥż⣬ץ촦װģ˵Ҫ顣
Ұ֪һɣĻ΢΢˿Ǽഥ
Դȷ˹ϵࡣ
Դչȥᣬᣬʱûŵζ
ҰЦ§סϸţҲ뱻ɡ
Ĳһ£Ҫ̡
š
̵˶ζеġ˵һȥһô𣬱ΪžؾͿ
ҰЦᣬһܽڼ󡣲ûǮһҲỨ
˵㻰
š
һ󣬽ȣ˳ɳϣֻ̻Ҹա
ҰҲ˼Լķ䣬ϷӣֻдԸпյûУȣĿյ򿪣Ҳţûһ¶Ҳ
Ҹե֭Ұ
Ҳʣһæҵģ룬ǵͷá
Ұ˳ӱóϡ
ϻǹģǰһ룬ʣһ롣ҰкܶõĵҲե֭˳ϴɾʼоʹá
̫רģҲûע⵽ѾſڣרעĿ
ſɵɳ̲㣬һɫ䣬ܿ۵ӡӣӦ¥ʱæġ
ĺܺá
룬ʱӵϲˣù˼ɡ
ĵ˹ȥӱסĺ磬к̤ʵĸо
Ұһ㶣Ѿե֭Ŀʼ
˵ҹͻأ
ת
Ե͵͵˵תлҪܾ˵ˡ
ҰסĻûת
Ұ˵ǲرĲ죬رԺ֡Ժ
ǵİɡԳһЦ֮ǰ˵ܼɣҺҲûбö١
룬ԭеʵҲԼľΪҲŬعֻЩܣһĻ᲻Ұ֮Ͳô࿲
Լǵߵʱ򣬺ܶ鶼ףɵΪԹߣ֪˵Щඥ
ԭˡ
һྩúö飬úõţҲ㡣Ц˵ҲǰúóԷú˯ȻҡһŬУ˵ǻһֱһֱһģ㲻ҵߣҲϲϳˣԲҪҡ
˵Цʧж಻ᣬж಻ᡣ
ˮһҪɣҪ̣ҲҪ̫ۣĻҪҡ
áҰ˫֡
һĬ󣬶Ұʣת𣿡
ԡ
ҰתǱųֶ̨̽סǵĺܶһζǱ˴ˣһǣ֡һӵһǡԱ۾һακһζҪŨңûĲᣬҲû֣ű˴˵Ϣ
Žżʸļ򣬶§
ҹ˾ʱ򣬳ĵƹ֮£˵Ӱţ·˵ൽݡ

Ҫӵ峿ϧŽ
ҰŵҪؼңһƬСһѣһѷ˶šҰȥ˸һгҪؼҡгʽ£λǰҲԶûԥǰϡ
ųǱһ
ˡ
ǰһЩӰŮǾ
ʮһˣϱ˵ˣ⳵һİֻҹǣ·ֻʣ
ҰﳵȣҹķҲ˽ԵͷıǼ䶼Ϣ
ҵԼС·Ҳд·
Ұ˴··߶Ǹָĵ̣ͻȻͣ˳ŲڵϣͷǾεĻɴ꣬ʱʹˣмģشŻɴһÿ·ͣһۡ
ǵһΣͣ
û˵ʲôҲҪ˵ʲôҲ˼롣
Ҳ˳߿ȥ˳Ļɴջߣٿ˶ӣЦ
Ұͷӡһǡ


90 
ǰǰ˸ʱһ𣬳һٸ𷹡
֮󣬾Ҫĸˡ
֪ܼŵìܻûн˵ı鶼ôáһž˳ĬһֹŹǶ֪˰ɣСҪȥרҵˡ

ԲؿҪʲô𣿡
˰֣ұ˵һƴרʲôԺֻᱻ˸һûʲôϢҲǣȻѡרҵҰ豾ϴӦģҰȥǹݴһ´ʣİˣ
ԻǴ˸£Ժǹϰࣿ㲻°
һ£ʮҲȥ
¥̣˵ĳһСǰǻ᳡ǿ϶òá
һˣ㲻йҲɻ䡣
ЦЦʲôµģҲûԼʲôԽ㣬֪ҲտˣһѧԺǱ߷չϡõĳɼȻҰ˵ʲôʲôˡ
˶٣вңҪôҪôȥȥ˰ٴҲϺôѧǻڣһȥˡ
֪˵ʵרҵҵǰáϾÿ˶Ҫһ⡣
ֱˣѧ˵öԣϲ˭㲻ģҽԺǹԶᵹա
ǿһЦӣǼˡ
˼ġ򴽣Ժ󵱻ʿҽԺϰ࣬רҵԺǹϰࡣ
ó̾һûϱɱˣⱲѧҽ
ЦǾ仰ϱɱˣⱲӽ顣
öʡѧǻȥʦ
ˣǿɶϱˡ
һۣ
ǼδϴǶˡ
Ϊһˣҡ
ʦˡ
ǻʿˡ
˵δ⣬ȴ԰ŶҰһҰҵ赸ʦĹˣԺܻ赸ŷչɣ˵бšҲ˵ãϾܶµĹѧרҵϰϵ
ڻһĿꡣЦеĿˣҪΪ죬ÿ춼Ҫת۵ޣʵķ˿~


˶Գ˳Ұ·ţ㿴ǡ
ҰãƳһۣһһѡ
ʾǣӡ
Цֻõͷ̾һθ簡θ磬ķˡ
ʲôԵ˵
أǶθһһװˣһһҲڻµˣȻǸ޹ϡ
ҰƺϲۣûԣЦͦġ
һֱڵܼţǳĳĬҶϰߣ֪ҲΣһٷ󣬽ԽҰܼһġ뱨档
ҰЦ뱨棿˵ʻġ
ʲô
Ƕҵ۲ġ
ԻûӦͻȻ뵽˵ġ޹ϡʱˣϹ˵ʲôܼһģǲܵģô˵أ֪һ㡣
šҰͷȥɡ
Ի֪ȥϴּ䣬˵£Ҳ뱨棬ܼһģ𣿡
֪һʲô
˵ӿɽ̡Ｗ˵ϴҺԳһЦҸԣ˵ҵĻȥһ㡣һ¡
֪Цһį˵Ҹ˵ô࣬ҲûסʱҶ룬ǿĲ̫
ֹ֣˵Ǹʣ֪֪󣬲Ҫ̫࣬Ƕᣬ˵רʲôǾ£뵽ʲôȥʲôհǰ˺ԺǸġϲϲ㣬͹ˣԺٿҲ
֪󾲾ţһá
ԣлл㡣֪˵
գգۣллŶԡ
λ˵ú󣬽Լ̸ܼģܼڲǸĮ˵ģһ㤣Զ㣬ϱ϶ж˸첲
ܼŲŲ뽭ԸԶ
̣УԶһ㡣
м޲ø׵ľ롣
ܼƶ˳ĬУǶҪδҲһܹҪȥˡ
ĲȥȥزĵطûѣûϲˣҲ־Ҳ᲻ƺû˹һ㣬ֻԡΪáȥϲ£ı꣬ľܾЩΪáĻУҲΪСˣɡ
ԲֵԿЦĿǶ˵㲻ֿ֪ҲҰֿɷǮǺǰߡ
ܼŻ˼ҡҡͷһ߸϶οŲˣʼ˵ˣ
ԣ
ԶĶҰػһ䣬밤򡣡
ܼʼ磬²۵޹ϣûԡ
ԣҪҪġ
ܼţİͶ䣬ɢ˵ʦҪ˼Ʒ¿ǰɣءҵʦ̫ˡ
ֻܲͣﰲοԼвҪһ㣬˭ǶҰѡ֪أֻˣ
֪ĵ㲻֪ԺǻΪ³ܣڡ
ܼűЦҾˣͲڡ
ǣ˵˭Ҳ֪ԼδΪʲôˣҲҪΪδԼھòڣԺأԺ˭˵úá֪ϲ㣬ҲһΣʱǻ˽нԶҲ˸ϧ˴ˡ
Ҳǿˡ
ܼŰţ죬ȴʵ˵˵Ϊʲôϲҡ
ԣ
׼һļŨ㣡
⡣
˵ԣŶԣ
ܼſ˵˵˵ôϲҵģ֤ݣ˿һЩ飬˵˵ҡ
ԶԴһѾɵ˰ɡ
㣬ۿ֪֪ôôϲģ
ԣҽ첻нԣҽнԣΪˡ
ܼţ˵˵
˵λȻһС˵еǣۿţûз֣֪ıﶼϲȵϡ
ܼһʲô
Ȼûз֡һ˴С̫˳ˣԶԱ˶ĺҲϰΪǸﻹһ˭˺ģûۿ֪ǺܽڼˣЩѧУǺȰ׿ˮϣҲǸϲ㣬ϲʲôֺα׼
УɲҪСŮ˭˵ǻΪжһ̸ۣҲᷢڱϣ֪󲻻ᣬʲôһһϲȷͲ̫ʺˡ
ܼŹȻըëץ񣬡˭˵Ҳʺû˱Ҹʺϡ
˵㻹ܡû𣡡
ܼţ
¿ΣȹϵĻҳʣµԼĥɡ
뷨ܼ򵥣бøãҰҲǣϣܼŸ֪ҲǡֿĺܣǾ澵ӲҪɡٴط꣬㻹ԶԷиа⣬վȱϯǼʱ⣬ǻеİİɡ
ԿԶĶҰ
ͷڿֻ·ǲߣһ룬̧ͷҲȥ
ûԥСܱȥȹ
Ұֱס
˵ͨ𣿡
ҾãֻҪԴӦáû⡣
Ұ̾Ϣҿʼˡ
ԣ


91 
ûǾ̤ȥྩó̡
ǽԵһҪ뿪ȥѧĸֲᣬֻһŮָѹ˵ǣŮһ˶ҪδѹǣǸŮĿʼȥ飬ԺҲԼǼͥ
ĸλ˼٣˵ʲôһζҪѧ
˽ĸҰҲһȥѧĶ飬ԶԣôһӴ
֪ǸһҲͬһ˳
ǵྩһгϼûпյλҪȥǱѧϰÿ֣ͣĸûһ͸һԷ޴һƬԸ֪жҰͬһţм䣬֪ǴڻһҲҪֱСʱʱҪǣ֣
֪ڿȵλãұһۣԿڶҰϣҰ֣˽жðŷۺɫݡ˾Ҳ֪ﳤ֪̾͸尢һȥˣùﵱߵĵݡ
ݡ
뵽ʣԺͻḡһ˵Ӱ
Ҳ֪ôˡ
ʵҲ
Կ϶ûԵѣҰ۵ģҲûк֪ȻҰ˵˻Ļ󣬾ҪȥͳΪɣ֪뿪λ˲ͳҲûŵ㵥վڳӴһ߿漲۶ķ羰һġ
ܼŻྩˡװ˵ϧкܶ£ȻǻȥǸŵĺլһ档
㲻ܼѾ˵ͨˣܼźҲѾ˳ô˻ûͺá
֪һߣ䴽ǣ˭֪
֣չȥʵҲ˵𣿡
ǹɣҲǰײˣʱܼҲ˲Сô£Ƕ˵˵ˣԼְߣ϶ϣȥ
֪ЦҡҡͷǡϹȥɡ
ϾʱزϳôãĸҲ˺ܾãǱ˵Ҫ϶Լûӡ֪Ҳͷۣû취˭̯ôһء
˺ţôţ
Ըпܼźεº֪ܰϧŤòУ㵽ϲǲϲ
ʱ֪˵һ乫ҲԼҲš͵úܣиõĽ취ԣŴ棬Īįʵͦġ
Կ
֪ͦΪ뵽ҰֱѾʼˡ
֪Ϊʲô֪ͷҪĵģо±Ǹˣûж࿪ģҲһʵҲᷴʡ֮䣬ӦôŶȫһ˵ɡ
˵ˡԴչȥĸ첲أ˵һ仰һһˣǻһҲ°ܼ˵ӣװһ£ܸˣ㡮ʹ࡯ӻںͷأ϶˦ġ
֪ţҲ
ϣɡ֪Ҳ˸ЦȻܾǲǶ̫ˡ
֪¿Ҳһ˷߸˵Ļԭĳᡣĸ˸ϵĺзǮ߶˶ʮȻһۣǮɣзʮǮһݶûҪ
Թ˦֪ġ
֪󣺡
ԣ⼸ݺзȷġ
Ǿڽҳ˺öٷʱ϶ýԳǮ
ûֻˡ
Ȼһ룬ĸĻ׼֪󣬡Сǰ̾ҪˣҲͼСʱ³ȥԷҲԡݺзǵҸ͹ݳԶõĲˣСɲܱԴһǮ
ԣ
һԿӣαؽǽڼ󣬸óԾͳԣûͻС㰢̵ģҪãҪԼһ㣬廹Ҫ˵˵㣬зȷʵеˡ
֪Цã߬˿ӣȴеů
ûг߶
ְ軹ڵĻӦҲӡ
˳극ҰԾʰҲûȥĸȫûּŽύ̸˵أʿڳ̸ƣŮҫŸԵĺӣ˳һ˵İԼƷ
֪˿ˮ󣬵ͷֻ
Ұϴֺ󣬸վڳӴ졣˴ڣʱʱ̶̿ŶԷԸʹȻҲȷڹֱ׵Ϊֻܲվģ·ÿǶʶؿһۣ۵¿ܾûкܵӵǣҲܿһ
뵽ҪѵҵӾ˵ġԱԹΪʲôҪѵȵʱأ벻ͨǲĻ𣿡
ҰҲûش⡣
ǸиѧʱҲѵеľѵѧǸʱоֻѵһڡ
ôȵ죬Ҫڶ̿˵ܺԲʷ
ȵú䤱Ҳܶ˭˾Ҫ̹ͷһͨǳ⡣
Ұǻãѵ˵ʲôɽԾܲסˣζҡҡ׹˹ǻҲĿɢʹڲݵϴӵڻúܿɰ
ȥʲô
еʳõʱģҲ󣬵˷˼ˡ
૵
ѧУûкǸҰ˸⣬ʱԾֻǻشһ⣬ûҪҰ˭֪ҰǵˣϾȻǽѧУȵ޲óˮʱ򣬽ӵĵ绰
¥֪Ҫʲôֻ֪ȡ
ûյȡ
Ҳȣһ˿綼ûС
뵽컹ҪվˣԶŻؼˡ
һ޿̨ףǰ˵ʲô£
Ұħһһһ̲裬ô
ƺǴһ̿ʼоҰǲһġ
ֻҪҪģֻҪܰ쵽߾ȫظ
֮һٵ߶ʱ䣬ԲȷˣҰƫ
˭ܿܵˡƫأ
㡣Ұһ仰ʵǰྩгϡ
ûӦͷһݳһſ
⣿
̧һɻãȻʲô
ҰҲЩŸڣ
Ȼ֪ǿǣʲô
ʲô𾪵ʡ
㡣Ұѵ˵Ǯܶ࣬ţõġ
⼸ҲһЩЩȲñôࡣֳݣһݸ裬֪費ȱǮҲ⣬Ҳľģ裬һӣһ
ŮʿյӸǮʱȻ࣬ǿˡ
һݣеſǸԵġ
һݣԼһѣֻ࣬мǧ飬Ҳ㹻ˣǮҲࡣ
Ժһûнſǡ
ûпǡҰͷҺǰ¡ա
һֱڶûع
ô˵˵ţ͸һſأ
ǲѧ𡭡ҰѾǣҲʮ˾꣬ô͸Ͻʿһأ
ҰĿԲģûסϲ̽ͷ尢̸˷ÿ»Ҫ֪ѹҲ֪ϴѧȶȥһݼְԼ׬ѣҲ֧֣ܰҲǣͣһ£һĴѧԵľȥԣϲ·ȥ򡣡
ԾţԽԽɬ
Ұͳ˵ţʱҶû취㣬Ҳù㲻ѹʵҲҵĶЦҲܹңҲҪһǮ
֧ÿһ
Ҫʱ˵㡱ԶҲĺȣǣϣΧ֮ڣܹøһ㡣


92 
⻰̿
˭һǮҰҲᡣǵأһȲҲȾƣûвȺãԳԷҪҲߣ£һܻǮ룬Ұĺܶŵ㡣
ԶͲһǮ𣿡
ᡣҰε˵һǮûжൽáһʣڶԺǮܶܶˣҲãǸġ
Զֿ
ͻȻ͡Ҳûб٣Ҳǻûʮ꣬ôͳеôأôͳΪˡʱܼŵɸţ뵽ҰԣŸҶ˵ϲϳˣҲеڶҰԭУǸһһһ𣬲ٿйìܣ벻ҰҰҲ벻
ҰҰϣԼܸҸ
ʵҲᵣġҰЦĲߣȥʳóԷȥӰ֣ʲôܸ㣬鶼ԣ˵ҲǽݾֶΣûǮ˵Ǯ˵Ĳ
һ㣬ȻܺؿЦ
еܼŵĸĸˡ
̣뵽ܼʱԹֻнǮûůǷģûܱסЦһЦġ
ִ
˳ưסһ˫֣棬˵ģһпվͻ㣬ҵֻʮСʱֿ״̬ʱԴңܶ½Сﴫ滹û꣬𣿡
԰һǷΪ֪ʳţûʼžણֱӸһſḯʴҲᶨġ
ԡҰ˵ѧȥ׬ѧѣΪ㻨Ǯͻ԰ɣðɣ˵ǣ׬Ǯ棬ú°ɣȻһһŵ㶼ûУʲôûΪ
˵ˣҲŤ󣬽ӹſԼ̧ͷ̲סᣬֻװģȥоſָſ͹ĿţԽܡ
Ұķ֪ʱ˿̵飬ҲĬ
ӺŻ˵ˣſҵĺ룬ĵĻҲ
˽ġ
յţ뿴ЩʲôûҪල˼ҲΪѹֻǣ
ŲġԽõȫ˻ȥƵĿ㿴ôǮȫ꣬۵Ѫ
Ұ֣ͷԡ
ʵԥ˺ܾã˵˿ڣе㺦¡粻ڣòڣҲڣҹꡣ
˵Ҳ̧ͷô£뵽ܼˣҷеˣӦҲ°ɣ뿴Լһȥ⣬ز죬ԸȥӦҲ¡
ҰģһԴס
Ե˵԰ɳ԰~
ĳԴײŲὲ
˵ĳԴףǶġ
ҰͻȻͷۣᵽҶ֪ôο㡣ͺиҶһֱ߶߶ûûˣ޷ע
~
ᴦõġҰ˵ύµѣÿģһֱԼĵĻ͸Ҵ绰
˵סˡ
ǰǵʱģʱȥ
Ժء
ҰĬԺʡ
Դ˹ȥû˾ɿŽż⣬촽һ£ģҿûʱ䲻ģҪӦѧȥҺʵļְҪ֪ŶҲྩԾһġ
ҰС
촽Ĵƺڣʵ˵룬ǲǸöѺһ㡣
ϾͶұ
Ұ˵˺ֳϿҵ˵һ䣬Բ𡣡
ĸ첲ҲҪ˵ԲΪҲû취㰡~
⣬ǽû˸УΪǶţڵķ룬ΪԺǵģһԺġ
ྩ
֪ȥѧУתȥϷѧԺѧУĴɼĻӭĺУ԰ҲֵúܣܶѧѧǶûţæӴڽĸҰܸɣһͨæڵŮ¥Ƚ⣬޹ܰҲͬҳܽᣬԱ¥ᣬ¥ûݣĸŸ߸ߵ¥ηٿһ·ĬšԶ˵ĶҰ˵Žص䣬б¥һڵĶǺ
ĸؿɷ򣬡ҺСڡ

͵Ц𼸼ȥ軹ڲЦ֡
¥ᣬλѾˣԿǶǴ裬ĸˣҰҲˣһԱȣоԼǲе̫
¥ûôɾҰһûţе飬Ͱ裬ˮӻйӣ֮Ϊ̴Լʣĸ֮ء
ʵҰҲôڿˣһڽҵĶܶ鶼úܺˡ
ҲҪˣԣΪһ¡
Լ䤱ĸк󣬾¥ȥѧУĳУȵġ
ĸȥɨϴּ䡣
ĸ붯֣һȦܲҲϴ̸Сһ̴ֻһߵϸŮĸ졣ĻŮҪȹѧ֪꣬Ůó򽻵ȸŮѵĵúһ㣬Ҳǿͷ
ǵ裬Ůǲͣǿ̫໰ˡ
ĸҩ깤ô꣬óľǸ˴򽻵ûһͽŮѵļͥˡ
ģǺܺദӡ
ĸĵһѧʱ⣬ǱȽҪģദúãǼ͹úܿġ
ĸڴĸҲһ輸ͬһʱˡ
һ迴æĶҰĽ˵Ӱɣǽ̵úããڿ졣ֶӣֶӾǱ߻ˡ
ʰĶҰ΢١
ֵͷ¡
ĸЦҡͷֻǰӡ
û˼
ĸҰҶӣֻһŮŮѡ
裺
ʰѣ
ʲôѣ
ҰǱģ⻰


93 
ĳ̶ֳ˵ԸĸĸŮʮơ
ԶԶҰкøеʱʦҹĸ̸ģҲԶҰǰʲôӣȻʲôӡŮһ˳ӣԶĵ
ĸҲˣŮʮϴһڱҰʱҲẬܹȥ󷽳ʵĸǣҰŮѡһĸ׶Ůأûô֮δʱŮϲʱٲᷴԣҲ񶨡
Ҳǽʶ˽ĸԶҰĳϣʼĽԡ
Ľһָ˧ͻݵѡ
ƣӽŵڣûЪһֱæǰæ󣬻Źʣ
ǸĽһ衣
ѣǸ裬ȻҲͬһŻ£ǼֱҸˣ
ĸ辪ȵЦ⺢Ҳҿųģʶöˡ
Ѷһۣף÷ÿĵģ
ЩҲǻ֡ĸʼ磬һ·ţҲǸ߿ȷģ⺢ȷʵڿ죬һкټÿεǰæ
ò˵ĸ̶̵ļ仰˲ˡ
أһһ˧һƯײģ˶ܶҲעִ磬߿ȷϵڼҳĿоرӷˡ
ϷѧԺ֪ڳɼûӰ죬δҲǡ
кӿеףʵڿ죬ǡ˲òࣿ
ͦõġһֺǺǵ˵ҲǴ͹ģ⺢ӣãָֽʵڿ죬˭ϲ
һҲ͡
һϽʱڵտǰĺг
ѿƵġ
ĶǣллŮ̸Ҳᷴˣ
迴ŽԣٿҰԽԽð䡣
ԣ
ųȥһʲô

Ұĸ϶ˣҲŮѣҰԸйأҪŮĸ顣
еûҲûʽѧҲ͸һסѧУľƵꡣĸȥܱ߳һȦ˼٣úŮģһҲҪʲôһϼƣɴΣϳ˶ʮС
ǣĸˡ
ֻʣ¶ҰŽԣٹҲҪ뿪
ڳǼгϣ˯񣬽ĸ˳˼Сĸ׸Ů޼Ĺϵĸ׾ģŮһһϣܸܱͬ˴˵ĿܾĸŮϵ
ҪŮ̫̫ࡣ
巢ʱŮȥʵ£ѡ
ʱҲŮȷʹԼǼע
һתۣŮͳˣҲѡ
ĸ
ǵģҪŮҪһΡԼ
Ѿ˺ܾúܾˣгλϣǼ۶Ĵз羰һһֵر༭ţԣҪȸ˵һԲ𣬺ǰӦý飬һֱڲ˵
СһܺõˣǶãΪϲְϲϲˣҲ˺ˡѧһݹǸʱܾͲҸְ֣һĴˡ
ԣûи㣬֮ǰҲ⻳һСʱҸְֶ̫ᣬȶ֮ûҪСʱҸְֶܣܣܵĥ
㳤ˣҸְֻһԹ㣬ṩܶ鶼ҪԼϣѧᱣԼϣû˱ԼҪ
ܵľ
ԼĿģϣŮҲԼİٱǧ
ԼʹĥϣŮⱲҲ
յ⼸ŵʱһʼǸеȣȻ˼ҰʲôûءҪϢָẓ̇ͣ
Ŀѡ
ΪŮԻʹĥ
Ժ¶һһֵؿЩݣм俴ʱǸʱ޴룬Լ̨ʱľܣСܶᵽǸ赭дĻеʹࡣ
ҪѧᱣԼ
Թ˺ܾúϢ裬֪ˡ
һֱ޷˵ȫԴڸĸ
ҰҲҪ뿪ˡ
ԷҪӹʰ񡣶Ұ֪ڲᣬֻÿžƵǽڣĬĿ·һһŽ䣬ҰĶ࣬·ͼףһº£ִסʱģһЩƷҪˣԵÿյġ
ҰĳŽȥ󣬱վһԡ
Ҳᣬ߹ȥӱסļϡ
Եļ΢΢鶯
޵ģ뿪˰裬뿪ǣ뿪˶Ұ¸Ҳһ֡
ߵʱǿһ١
Ҫޡ
ҰҲ۵ܣתͷ۾
𶼲ϰߡ
ܺܶľһ̣Ƕǳᡣ
֪˭Ĵʶץסʲôһֻֿסץųǰĸľ߬úܽܽ
ǽ֮䣬ӲҲӿ
ݽҰ΢΢˾룬ʮָۣ䣬ȴּٵĺš
ܾõġ
ߵͳ˼ɳƣұ֤
ǲֿܾõġ
һ˵ұ֤˳ŵ
۽ϻᣬҲĲӣһ
Ұˡ
ûýͣԼһ̤İг̡
ܼҲҪˡ
ѺŷȺȺ
ϰ岻ϧûʱ䣬Ȼ϶ȥ㡣
һ˵¡һûⱲл𣿡
磺˵úǳһܼţǱҲúõİ~عҲҪǵøǣ
ãԵĻʱܰ㶫˵ڹˣ
ԣ˵Ҳ˵ģ˵ܶѧ
ҰҲðˣ@ܼţһ·˳硣
ܼţл˸λʱȥ档
ֲһ䣺ƱұԺҰš
ȺʱըˣˢϰԿţͷβ֪ûг˵仰ҪˣǿԱ˴˸ͬܵġ
֪վںڰУֻȺϢ
պֻϴڴշת࣬һֱ޷˯ҹͷֻһʱ䣬Ѿ賿㣬û˯⣬뵽Ҫߣ뵽Ƕûкúø;һϸսҪϢ
֪ǲǰ̫ۿڷᡣ
ֻܼѵأһһֵı༭ţҪþΪȫ
ܼţҺСʱҰְͲˡھ˾˼ҡ󲮼ҡҶշתʵҺܺãµζʱʱ̶̿С۹°Ҫȥ˭סͺһƤ򡣡
ҲԣΪǶûθҲһֱĴм˸Уһص˼żҲį̤ʵģҲõԼһһлᱻ˲ϲ
ҸǽȻͬĻԵ˵ҪΪʱҺܺ£ҲϣҲһ˿˿ܶԱ˵ȸԾ⡣лл㣬һθܵ˱ƫζ
ǣܼţϣԺľÿһҪľΪԼҪԼʲô
ֻҪԸ⣬һ㡣

ҰѾмˡ
Ӧһֱǿž˾ҲǵӦ֡չһݷһ߳һ߷ⷿ棬̫סᣬ̫࣬鷳ҲⷿҲˣһͨСͿԡ
ҪȥһʱַϵֻƳһۣڿʾܼʱʱһֲԤС
ô£
ܼŵ˺࣬ûǴܼӦûڷɻϡ
ô绰
ʺǿԵģ
ҰɫȻԥ˼ӣǰ˽ͨ
ûüʲôͷس϶ΣͶˣڳվң


94 
Ұ˳վܼš
ڳվڵһųϲߡ
Ұѵõĸеͷۣ˹ȥ̧һ£ܼȻѣһǶҰˣ϶Σϲϲⲻ⣬Ͷˣ
վҰĺ󱳶ðɻ־㤣ܼţʵӦڷɻϣô£
ܼ̾һֱԺ󣬡ˣʲôҲȥˣǰ˵ã˭ûйϵҾǲȥ϶ΣǴӻӳģˣӽ쿪ʼҸ졣
ҰͷƤ顣
һᵽˡ֡ʲôо
˶ΪܼŻĸİȥƽʱܼ˳ˡ
Ұ
ܼţһ취ûУֻεʵء
ܼʼ磬ˡˣǶҵľԴӽ쿪ʼҾûٻһǮ
ҰƳ
ܼźԾزһ䣬ķģ֪ҪҺڣҪ׬Ǯ飬Ѫ˵˸죬Լ׬Ǯ
㿴ҡҿ㡣
ܼ룬ҪȽҼٿǮ
һûԷܼ˵
Ұ̾һ߰ɣȥԷ
ܼűϰȥ߳˳վҰ˸һݣܼŵһ棬ܼſĶˣ̻ʡ
Ұ档
̧ܼͷڳݲ˵ô
֪ҵġҰָָֻҪȥ绰ҪԲ㡣
ܼű˸ƣ£޹Ҫű˶԰ɡ˵ɣҲû
Ұûĵ٩ֻ߳ݣ˸Ľ䣬ͨ˽Եĺ롣
ھѵ۵ҪûθڳԶѸһ֭ٶϴ裬ǰŸоԼְһˡĸദҲܺãҲڻĥϵĽ׶Ρ
Ұ磬Դġ
ɽͨ󣬶Ұĵһǣҳ˵ܼûȥ⣬ˡ
ԣ
ãȻգգۣ㣬˵ʲô
ôأ
ûȥ⣬Ͷң˵Ҫһ졣ҰҲͷۣҲ׼ĸǮóһʱ£ľˡ
ڷӦվô°ǶѾ˵ˣԼҲͬȥûȥ
Ұż
һ٣ҵ٩ϱ˰ɡ
ø࣬磺ô죬᲻Ϊǣ᲻Ǩŭ㣿
ҪǶΪǴܼô죿
ᡣҰοһаյģܼҲˡ
룬Ǹһܼӻܵģڶȥ߰˸Сʱˣû׷ܼҲûӵ绰Ҳ͵õϢҪʲôõôá
ԻЩģôһһ
ҲһҰΪ˵һ乫ôˣӦò£ҿĲԼҲ˵ˣκ˶ûϵ
Ǻðɡ˵Ǵү
ҰʧЦôԷ𣿡
̾һǲģһʡ̲סˣɹɹҸоҶˣΪʲôѧѵҪôðɹ˪˼ƿˣÿоԼģǽ̹ĺϸϸڿȶӷȻ֪ǰȻŮϲҪϵʽҵ찡
ҰץЦȴţǵ
ϣҸϽԽѵԺ󡣡ԱԹһֵ˵ˣҪ֪绰ˣ²֪˿϶Ҳץ񣡡
ҰҲһ
˵һԼѡ񡣡
һ£аɡǶˡ
ȽԹ˵绰󣬶ҰŻݣܼĶˣһ棬ֵһ룬ҰƤû̧һ£Ȥ㱨ˣ
Ұûͷֻⷿ档
ǲеˣ߿Ż߶ŵĵ䡣
Ƴܼţóϣϱӿء
϶ΡܼͻȻ¿ӣЩĲǳ嶯Լģ˵Ҫ뵽δҾһֱ룬ǿԽҰİȥ⣬ȻأǲǻҪǵİţ֪ϲ֪²ΪȻ֮û֣ǾһСʮ֪꣬϶ֻеĳһŮѣ̸һͷˣʹЩֶΡ
ǲΪȻԭʲôΪǰҵδʲôܼżѵ˵ûţˣΪһһǵëͷСӣҪǮҪǲ档֤ҲΪҺãҳˣ»ôģҵδԼԾ
Ұš
ƲܼЦ˵ɾɰɣ˵޴޴ɣѾˣԺ󲻹ǺûǻΪԼ򵥡
϶~ܼźһ磿Ҹ˰
ҰǮߡ
ܼţ
ȥƷҰƳıʹ˼·ɡ
ܼŸ˵ظȥҪҰİĳУ·ӰԶԶػܼŇNɪ϶Σ˵ģǵĴǣ϶ܷƣŰɣǿ϶һɼģ
Ұû㣬Ի󡣡
ྩ
̫̫һȻѾ촦ڱıԵǸ۳ˣͳҲûྩ꣬ͨȴΪʲô׷ܳڣǼھȻһӶסˣ
ɡܳڿһֻʼ˵Ҳʮˣȥɡ
ǲǺ֣̫̫ȴǼš
֡ܳȻҲƣʮ֣ܱȶʮʮǿ㲻øʲôƵģڰץʲôãҪʮʱЩ֣
̫̫
ܳڻ˻ʱ䣬ҪûһԹԻǸʱҲʮꡣӵײҲķʽʺڿЩڽǿأˡֱԣǿҪһ£ûŴѧҵⷽ츳
ûҰܳǾԲ֡
ڼҰı⡣֪ĪټһţƸУľӢҪǽӰˣһܡӻǧҲһõġʺܼŵ·أ
̫̫
˰ͷҵܿࡣ
ܳ˹ȥ˫ִļϰģҶӣҲ᲻ܵġǾͿߵһ
߹·Ǹĸźõģȷһ˳ȷƽ̹
Ϊβһδ߹·أ


95 
ûӣͲ֪ͨĺ롣
֪ҲǲŴϴּͷûüɣǽԴģ̨Ű˽ͨԣ
֪󣬸ղŶҰҴ绰˵ܼѹûϷɻ
ûȥ⣬ڻȥ˶ҰڵĳУ
ԻæؽϢ˵ûͣٵġ
֪ʶսֻţʲô
һ춼ĲɣʱʱؾͿһʱ䣬ĵȥʺ࣬ͼ²⵽ĸҵϿաڣӵϢû
һʱ֮䣬֪ԼӦʲô顣
Ҳûعأ˵ֲ֣Ȼȥ˶ҰǸ˼ǴδҰһɡҿҰҲΣһΣһ٣С˵һģˣҲǺ֡
һΣܼġ
ҪȻҲӻܡ
֪ͷû
̲סοʵҲһ°ɣãԴɱҰ˵ҲӦˣû׷Ҳôģһܼ˵ˣԼѡģҪ顣
𣿡̧֪ͷҹգүҲ뿼ȺˣѾһÿգûһ˿磬ҲûļҹһһСǣЦ֪ˡԣûģֻҪԼѡģҶԡ
̾һҪҰġ
ˣ
֪Цһڹҵ绰ǰͻȻһԡ
Զ찴Ҷϼˣһֻֽڶߣô
֪૵Ǳߡ𣿡
죬졣
á

Ұĵصȴ졣
죬ܼŵĸĸûҹ绰ûһͨ
ҰյһİţܼŵĸܳڣҰ鷳ˡ
յΪܳڵĶź󣬶ҰҲͳװˣȻҲ̫ܼŸĸ˼Կʱǲܼŵˡǣչ󣬶Ұܼҷӡߣ䣬һҪˣۺϿ֮󣬶Ұڵĵ䡣
д¹񣬻еϴּܼżȻˣ׼ڶҰǩⷿͬʱû˵һ䲻˵ĻĬĬؽһױ仹ҪСķ䡣
Ұľ˾ߴ˺ܶ꣬иһæټΨһؾΪ˴㡣
˾Ҳһ·ʲôۻ˽ĳɼ˳аһЩ¥̵Ͻ𴰻װǰԼһأѺϻ˻רŸϰ̽⹤ÿ궼æǿˣЩ⣬˾˻뽻Լˡ
Ұ˺󣬾˾˾ʹ㽫Ͻ𴰻װһ齻
˭֪һܼš
˾һѰ˼ҲӦˣԣ⼸ҰܼŶž˾ѧϰװҰѧÿ죬ûþͲˣܼŴСҲǽûĻƣĿɢƣѾû֮ǰĳ徢
ܼڶҰӶгɳϣѾ۵˵
Ұһڿֻ
ֻϢжţʮһʮ֧
˶ҰĿȻ֪˼
õĴ࣬ҲС϶Ǽʮ顭
Ϊ֮һְš
ÿһʣʵڸ㡣
ҰǸ֣Цǲ²һʲôģ˵һʱˡ
ܼҰЦӽӲתʣ϶ΣЦʲô
ȻЦó
⼸ԼҪ̱ЦҲˣΪһľżˡ
ٿ϶ΣûһչȻȥһҾƷһıӡ
ǣӻǷۺɫġ
һ̾Ϊֹ
϶λش𣬼ˣ
ˣÿĿһƿǮĿȪˮҪȥ
˭ýֺͷ붼֪
Ұѹʼ¼ǰ֧ڴ֮ǰû˹Դ绰ʱһ䣬˵ѺӸпʼͼƣСţɴÿĿ֧֮ٽ
ˡ
û취Ҳһֻһ취öԷĶ˽Լ
Ұܼǿܼȴܰĵĵ壬ɬ˵϶Ǹ˭йذɡ
˴ĵ̾һֱԺ󣬡϶ΣҺ绰˵ңðɣ˵ҶУңʧ
Ұͷû̧صںڻüȥ⡣
ܼţҲ
ܼż˶Ұһۣº׳˵ҺûУֻǸտʼѣҪھܲסڣȫЦ
ҰŶ
ܼﳤȥԼС䡣
Сϣƶÿѵط˸ӿֻֻĻ֪ƬſҲˣͷ
ã룡
ܲˣҪ϶εĴǰ¶ЦӲܻǰҵ绰ࡣ
˭̵ˣ˭ܵˣ
ֻͨѶ¼﷭ţȻԼһͷʦʱѵȫıߣڡܼŷ·˴ͨζһڴĸϢ̳ڲڣȼ
̳ǶԹİƣ̳̳
ӺϢ˵
ܼϵر༭ݣҲʱû˵ô죿
շѡ
ܼţ
ܼţûٰ֪ڻ϶νӼã
ҵVVIPûԣԸ㿪ͨ˷񡣡
ܼţУţ
°򵥵úܣأ༭һɵϢȻ˵㷢ˣ⻰ⲻ𣿲Ϳ˳µ죿
ܼһԾ´ѣڿлȭͷа̳Ҳ̫ˣ
ϢȥֳˣȵȣҪǲأ
ŶҪϲָˡ~
ܼòУû˸ֵģֱӲͨĺ롣
սܼͨŰȰȰȵضһٿ磺ǲǣ壬
ںĹȻĬˡ
зḻ֪ʶεʮ񣬻û밮嶯Ů
ܶҰӰֶһϵܼšЩһֻǿе˳۵Ůչ׷ƣĺѺѣõ£ֻΪԹߣ֪Լϲһж֣ҲϣԼĳϲϲˡ
԰ɡѵû죬˵㿴θ֪˿϶һ˻ȽһЩΪʲôǸˡ԰ɣ㲻һֱ֪ϲϲ㡣
ܼշת࣬˯
ǴͷֻһϢԸ磬ϲʶ޿յˣ
ϢȥŲѣֻĻ
аС
һ֪Ϣ
ʺţܼϲԸ̫ˣ
ֶܼŴ֣ˡ
֪ϢҲƵЦԼЦԼҸס
ȻܼԶҲ֪
ĶԻҲ༭һᷢϢ
ţǸУװϢԵģȥǰһӣյϢ
ָ֪ɬظϢţ𣿡
ͷܼۿ͵һȣһ˲䣬˶Ұ˵Ǿ仰ʲô˼
Ҫ뵽δ
ԭġ
³Կ࣬Ĳ£ֻǸδû
򿪵ƣԼƬȥвʱСеָ쿴
ܼţһ˿ھҪȬˣ


96 
ϣܼŸ֪ĵ
ܼ쳣Ŀܣ֮˼ѪһҲûۣÿ춼˳ظŶҰ¥̣ŷⶥ¥̶ëȣ˶䤱ֻҪ뵽ϲŮδֻҪ뵽ྩʲô඼ˡ
ʮ˾꣬һʹ
Ǹ¥ЩΪ˽Ȼͬ
类ĥƺÿ춼ľģżڽӵӻߺӴĵ绰ʱŷ
Щ˴ҲͰҺ񣬻ὫԼľ鶼˵
ܼǰûпľ
Ļǹ֪϶˶ΪŬ
ʱϢܳڵİ칫ϡ
ڿӻͷĴëƬڴŵ򳴷۵ƬʱûסЦ
ⱦƬӣһͬŴ͡
ܳһֱԼǷȱһֶ
ڿĶӺˣȱٵǶԵײ˽⣬һɹˣӦֻǿϲ㡣ﶼ¶ϣ϶£νʵ֪Ҳߵ·ҲǶԵأ
ѵˡ
Է˵ǱȻģѾϰվˣ¡
ᣬհϷ׼һʱѴϴּʵ˵иѧҪ˺룬ǲѽ
ʣô֪ģ
ѿŵŽԵ㲻֪ǵϵѡ𣬵Ȼܵע
Ҳе£ŤͷԣǸѧ˧ģ𣿡
һ̯֣Զ׼
ԼĶͷɷнµ˵ҵĶͷӦд֣ǵ
ѶҰ⻰ˣأҾûǶθ˧θһװأ
Ҳ֪ô¡
ȻҲԷĺθ硣
Ҳû˵ĺ֡
ѧȫһֿʼҰˣڸеʱƺÿ˶֪ҰϲԾ˶кøУҲжǶ¶Ұɵ˴ѧ˼û֪Ұ·ϻᱻ˴ڨҲᱻҪ롣
룬Ǹиð
֪Ұ᲻Ҳ£˵ᵣģҲԴڶҰƫģҲҪ㹻ġԱֻϲҰġ
ѵͬҲζҪӭƽܡ
ѧǶϲѣеҪƱؼңеྩҪȥתתƣѧУʮ֡Ұľ˾˿Ƕæ˺ܾãһ¶ûϢ㰲Ҳݼ٣ܼһ£ҵҰڶҰ߶죬ྩ֪ò׺ͺˣȻҪȥһȹ̸顣
Ұû취÷ˣֻôӦˡ
ںܶ鶼ȻмڣϢʱ䲻ֻҪܼиͺá
Ƿ㡣ܼظ´λ
Ұ֮ԴӦҲмԭȣܼ⼸ȷʵ·ݿʼ͸֪ìܣںͺˣȴָž룬Ҫһۼ£Σܼû죬ܼģ˾Ҳġ
ȻҪǣྩ̫ԶǺԶ
ҪǣÿǵʵأﵽǶûֱﳵȥһˣҲֻܴһ߰졣
ȴѹ
罫ţԺҲʹܼţȺˣӦпմȥһˡ
ܼŹŶҰļ򣬡˵ʲôţðɡѵˡ
ŮѶྩǶҪܺܳһʱ
˵Ǻܵ£뵽϶ҲһֿԽˡ
Ұٶ˵һϻྩ
ܼŹϱ졣
뵽Ҫ֪棬ֻܶŶҰ͵Ц
ĺܲģҲΪôԶľ룬ÿһμ涼ڴϲ춼һ᲻ġ
ԱǴؼҵģǰӵ˼ĵ绰ԭ˹˾֯ԱΣʮϵ˾Դһͬμӡ
ǺѵõĻᣬĸ˲˶Ůϱμˡ
ԣ
аɣְô꣬Ȼǵʱ˻ǵƱҰ绰ȴں벦ȥһֹϰ˹ҶϼͻȻأһƻǲǿԸҰһľϲأ
ڷżٵǰһ죬Գո֪һ档
Ȼྩ飬ྩ̫󣬼һҲûס
ϣ֪ܼͨŵĺ룬ҿᡣ
ǵļƻȻҪҰϲȻ涼ҪǵΪ˹Ⱥﻹ˼ҵۣǽԵվҰ绰ãǽÿҰķźã
Լöʾţǰ»ϲ
֪ʾֶԣͶƱ
ѾҪڲˣȺ˵ң뿴θһĹۺۣʱż㣬Ҹұ֤Ӹϲ㣬˵Ļף
ԣ
Ѿ׹ˣǾԲ˵ģ
磺ҰɣеĳҶˣû˱Ҹˣ
ԣá
ˡ
֪Ұľַ
ȻǿʵģʵĻĻᱻ
ϲϲȻǲκһ˿ȫû뵽ûԤϵ³ǰǲŽдϲ
ôڶҰ֪£֪ĵַأ
ĸŮ뵽ܼš
ܼźܿؾͽ˵绰֪ûüֹĺһǲϬ绰
Բؿ֪
󡭡
󡭡
ǰɣܼҲ̫ףûۿ
֪־סյֹܼ˵ĻܼţҿᣬұϣҪ㡣
ܼţ
һ仯ʲô£֮ʲô£
ֵܵŮѣŮѵĺѡܼž˵֮䲻Ӧκ£
Կ֪󣬵٩Ҹ֡
֪󣺡
ˡ֪ɤӣҪ˵ֵĻҪ㡣
ϡܼǵЦǲڣİɣҸ˵Ͼûб϶θԾˣҶڵڶɣĿǰǸǴ򷹵Ị̇Ů㶼󡣡
ԣҲŲڣһȥǱߣҲöҰ֪
ܼţа㻹˵ǲڣⶼҪԹӲˣ
סͷ֪ͻȻ֪Ϊʲôϲôһˣҡ
绰ͷܼžҪ˵һ㣬ã˵һϲǰɡ
֪ӹԣѵַԡ
򵥰
ֲ֪һ䣬öҰ֪
ԣ׼ʲô·
ܼţ
֪󣺡׼Ҫɨ䡣
ܼţ
ԣ׼ʾҪš
֪󣺡׼к·
Ůܼſܻ᷸Ĵ뵽ˣҶ׼ȻҪÿ
ܼźбҪСģ
бҪ˵㣬ǳ񡣡
ܼţ
ŭˣң
֪һַ֤Ҳܴ𣿡
ȻҲĸ㱨¡ĸûֻעⰲȫ
ܼŸĵַȥҰڵĳегһ·㷲ȴ˷ܲѣҪȥһʲô˲õĴ¡
ûô˯ڴϷȥ
ԽԽܣ۾賿˯ƻڳϢģ˯ţҰһûˡ
ϾҪˣ
ԭȥԼϲˣ鰡


97 
ܼҲǽĳƱ
ƽܣչҲȽ磬ܼĥĥûȥվҰķ䣬ȻһܲصסܵˣҲýԸ֪֣µĶ뵽ġܻĵ㶼˳ɱҡС
Ұһչȥ˸
ܼɳϣĵص˸ޡ
ٶܲ
һʱ䣬һСʱҽԾҪˡ˰˼϶ҪֱģҰϸɸˬˬǲ֡
ҰϴּܼŻûߣüͷʵ㲻¸ϲϳ
ܼŶһϾߡ
˵һֹ顣
ô죬ǺֵܰҰԼһ˵ʱûôֻһɵж̿㣬겻İ磬ǴҲôϣٴβѯԻؼҵ˳ΣӦҲҪˣ绰ڳϲڲߣֻٵȵȡ
ܼŴŶҰҲ֪õͷҡͷ
û·¶ݵϰŮУ㲻ӷ֣
̿йоصģûʲôë
ֽܼŲʼ۲һ׸Ǽһģһĵ䣬䲻󣬼ҲͶʮƽİ򵥵òټ򵥣һһĴһϾɵĴͷǶžӵ¹Լɳ
ķȻûеӻ䣬пյ
ҰܼŻûߣߣ
һֱʲô
ܼоȻܲԸϣҲ϶εȷһй൱ˡ
˵㲻ٶһ˵仰϶ξͻ
ǡʲô
ܼ뵽֪뵽ԣ˲˸ϽڶҰɵĿУһѵĽķ϶ΣܽǮ𣿡
Ұ
һֱ֧֧Ϊ
ϵǮֽݸǲŷǮ
ܼŽӹǮ˵ȥ˭ǼŮѣδţȻҪǮҪϲʲôҵøǰɣ
ӹǮܼ뵽һҪ¡
ǮֻһڣȥŮû϶εŮҲҪ϶οɲûǮ
ܼ룬ֻţַŻϣ͹ˡ
ҰҲ֪ܼŽ췴һ㶼ܼŵķȥ˼ַֻܼ̫ˡ
ܼŻ˻֣л˰ˣٲϲϳˡ
Ұѹûֻʱ䡣
ܼ뿪ǰһۣпĽ϶ΰ϶Σ֪֪һСʱᱻ޴ҸΧ
ˣòĽ϶ΣϾҲҪŮ~

߳վڣͿ˰ǽܼš
ΪԼۻˣ߹ȥ̽źһܼţ
ܼſЦˣ㣬þò
ѾϰƺľˣҲȥ͵ûһ㣬ô⣿
ܼŸæΪԼͣǩˡ
Բؿǩ
ǰܼҲ̾һǲǺܽΪҪ㣬һԤҪСʱ㲻Ҫ̫жӦģϾֵܵŮѡ
Ҳողڡ
ܼűǴֱߵģ룬֪ǩˡ
Ҳ㴾ӣԱϾͷһѹͲϤҪһԼֲԸ֪ͨ϶ΡȫԽ͵¥ߡ
ܼһ˶߷ֺá޲ûʮֵˡ
ǲ֪ô෴˭ҰѶжϣԣӻܺҶҰ֪Ұ᲻ġ
ԣ
⻰ôô֡
һȻڳѾȥҰĳݵĹ·ߣﲻϤһЩ㷲Լ㲻巽ߴ·ܼŴ·ĺܲ
˲Ͱˡ
ܼŴŽƹվ㳡Ǳг⳵ܼͨŻǸԺܶĽһ䣬˵ãС򳵰ʵ˲ʺϵƳ̳
Ե٩㻹ġ
ʱܼżֱ٣˼֪ˡ
ܼŵ⣬ǵȻ϶˭ֵܣԼŮѣǵȻûš
ܼŵĴ£˹ܼ£ֻվһߣֱﳵǱ߻ȽϱгҲ̳̳Ȼ󣬵¥һҵӰԺ϶δȥӰ
ܼ߶߶ģú棬Ϊ˵ĶǸҰйص¡
϶ĺƴǲڸ㰲װԼִȥѧֽǻ治һܵ˵ģһ롣Ӱ죬ڼôǮˣ£ǳˮ緿һöǮ
ܼһţҲ֪϶ξ廨٣ˣѾֻٿ飡
򼸸ӣˣ㰲ǼļỊ̇ζˣһǮܳԱ
̻ͣ˵̵ջǲУÿԷûʲôθڣཷ˿ҵ˿䡣
ʱ㣬ʱڳ¸ʲôģպһ١
ܼԽ˵ԽԼ˲𣬡Ҹ϶ζҲȾơȥ˰ǮŸŮѻأ
ԳţͻȻʣ𣿡
ⲻǷϻܼҡҡͷۣôۣÿ쵹Ͼ˯ˣһʼܲˣҲϰˡ϶βѧֽ𣬾׼һʦѧͼʦ֣˺ܶˣϲ϶Σϲң
ЦòУͬʱҲΪҰе
ǰһˡ
˵ģ϶ĺ˲ܳԿ࣬δҲй滮ܼ˵Ժ϶ɼġ
֪
ܼŻһתҲ֪Ǳô㣬ҲǵģôûͬһѧУһܴʲôҲܽϢ
˸۵˲ʧ٣ֻʣջˣݺݵصܼһۣûΪҲ𣡡
ܼһĶͷŶˣɼûôãϡ
ԣ
̫ˣ
ʱûܼš
ӳվڵĳ¥£ҲŰСʱܼŽˢ¥µţ¥϶ηĵŵģɣ˵Ҹ϶ھУʲôֻûУһٸġ
һߴܼţȥɣĸϲϳҪǩ֪ڳվȺܾõġ
á
ԽȥˣܼҲתˡ
ԽԽ죬ⶰ¥ûеݣ¥ݡһһ̨ףּʲô飬ڵ¥ķſڣ׼̧ʱʲôջ֣شӿóСӣһͷ˺ü£ȴǡҪš
Űɡ
Ҳֻܴ죬Ҫ˷һһ롣
ҰԥҪҪ绰ʱţһ£ܼӦѾϳˣǻ˭ſȥⵥķŶûèۣһߵʡ˭һߴš
һӶǵĳ
ſڵˣȻ
ԼţΪԼĽţָһܱĲӣĲֲ䣬ϲ𣡡
Ұ·С
Ρζһ龰ʵķˡ
§һһս
ӵʵС
ⲻΣˣıסˡ
˾ţ˭Ҳû˵¥صˣֻʣĵƹ⡣
ӵţԸеᣬʵҲûзֿðҲֻһ£ɲ֪Ϊʲôرر˼֮˱ƺҲûл⡣
Ҳ֪˶ãֱ¥ݿڴ˵ҰŻָһ˿ˣɵ§ձת˸æĲӣŽӡ
Ұķֹš
˷䣬ҰƳѷĴשȰûڵ֪õķˡ
Դ˳ƬƬļȫͬġ
һȦ
ɬɬˡ֪࣬סҲֻܸܵʮ֮һˡ
ס뱻Ұô죬Ҳʮ˾꣬ʱ˿̣ӦҲеȣϾϣǰܵġ
˼ˣܽ˵ǲرĽţҽڵŶ
Ұڣ߾û뿪
ҪһԿӿøϸһ㣬ϣԼ۾ܶܶƬźá
⻰ЦЦãʱӭ


98 
ûһȾ
Ұֽ·ɳϣ輸ϻûӵĿ˵ĿȪˮƿ
ȻҲûҸ࣬ǳͨװģӣԶҰ˵˵Ҫӿʼ顣
Ұšƿǣ顣
ȻǲʲôջΪ䷿ӴڣĿǰֻ
Դⷿ䣬һСǽϵĿأһ룬һƬڡ
ʶԼ˵ƣæȥҪ¿ơ
ûأ㱻ס֡
ڰܴ̼˵ĸй١ûӦʶظʮֱָۣϢϮƺѾΪһϰߣʱż⡢һûڻڵ˵̫̫ãõеڶԷԼӡԼϢ
ѹ˸֮ܶЩٶµġ
ǣ֡ǸʢģȵĶðҲ᲻÷ſԷ֡
ӵúܽܽŶԷζ¶ȣˡ
Ȼǡ
ԼҪһʼܸϽ࣬§ȵسǿǡΧһжľֻʣ²֪ĻĴֻҲ¶ȡ
Ҳ̫ˡ
ĶҰҪеö࣬ͬʱҲһͻ
ӦûŵģȻҲʶӭϡ
Ҳ

´򿪣ɳϣ׼ȷ˵ڶҰϣֻб˴˵ʱ⡣
ҰȥˣҰֵλĸѵġ˵ԭ򣬡룬ȥĻҲһˣȻöڣ
ðɣóϣҲһɫѵˡ
һӦҶҰǻϼҸۡ
Ұһһһµͷ⼸ҸʱˡСʵҲûʲô˻ϲҲԲãģϲʴߵļ䶼ġ
˶ĬûᶩƵ¡
ǲ̫ԸסƵꡣֲƬ£ȻҲһסƵ꣬ǰòŲСĵһӣ潲ľǾƵЩ¼ڽʮһ˯Ƶꡣ
ȻҪǣԣÿһεļ涼̫ѵãÿһÿһ붼̫󣬸ֻֿʱʱ̶̿һ
ҰҲ뷨
Ҳ̽ⳡУСһ޵̽ˣ̶ֳܽܵȣһʼҲǣֲ̫ᣬȫܣʱҲɵġ·ԣֻǴʦͨԽ˲Ż˿ֳһ˿һĿܣͻǳﱻĻףæ˻ȥ
ҪҪȥУ
ƽʣȥƷ
ƷԿʲôҶˡ
Ұԡ¶ϴˮ
ɻأҸնˡ
ǸСҰ̫ͣˣá
ԼõʲôԣʱȥõҲ˵ģˣЩ۵ԡ¶ϴˮ
úõġ
һЦҲаɣ϶һ
ȥԵ㶫Ұ˵
ԵȻûһǣ۵ĳˡ¥һ¥̫ϲԷˣǼһͻͣûһ׶Է
⸽һҳУǰҰδעߵĻ羰ÿζȥҴңӲͣȴߵú죬̸һ±˴˵ǶĵݰΧš
УҰﳵǱûʲôԵģʲô
ȹ䡣
Ҳѧ˾ϸ㣬ƷһһܣֱȶԼ۸ԼһϴװϴˮҲԡ¶õƷƣ۸ŻҲܴ
ҰĿרעؿ
Ҳ㣬ǲǸС䡣ϲ̣ȡ
˵ˣⲻһ
ǻҪòٶС
˺öණҰһֻŹһֻǣһû˺öĻҪԷ˵Ȼÿ춼ͨ绰оֲһҰﰵҪ֮ǰŬУֻǷʱŻ̡
ҷ߱ྩˡԸҰԹ㲻֪ѵôãҶɹˣûп
ҰʧЦûڡ
Ųǡ˵һܺã¥пյ˵֮ǰѧѧǶûյֱҪ
Ұ˵š
ҸѶദúܺã˶ܺáԱҲرá
һǾеʱġ
Ұ֣´λȥѧУ
ð~
Ƕޱȵȥ
ʱõѡϲ˶ߣÿ춼ܿġ
Ҳڴδ
һжãԽϴּ׼ϴʱһ⡣ûǴֻæ˹Ⱥǣҵ
磺/ۡ
ã֪㵽Сʱ/΢Ц
ڲǻ㱨
ˣ
ĸԼҽڣǲǡµһ𡣡
磺Ǻǡ
ã϶£ֱ˵ɣͿûԡ
ԣϣ
磺ûãĶθȥ
ԣġȼ
磺ߣ˵ɣֻһӵʱ䡣ϾµõĲֹһŶ
ԣҳ˵Ҫϴˡ
ã
磺ˣθмͬʱ⣬ϴˣȻأ֪ûģθʱӦҲû
ԿϢĬˡ
ȷȻЩʧأһ˿д档
ԣȻǸҪô죿ˡҶû뵽⡣
ֻ˵粻ǽҪõĹۣ˽ԵĿգһ׵𣿡
ԣص𣿡
磺ǣĸҿ
ԣNo
ã˵ʲôŶҶ/Ц
磺Уشҵ⣬һ׵𣿡
ԣ
žǡǡ
綼Цˣٺٺٺ٣㻹˵ɬҿɬ˾ˣ
ֻʱװȻѾץܰˣʱΪԼһ䡣
磺@߻~ҪѧϰŶĸ̸ܾˣԼС˼أ
֪󣺡
÷ä㣺ǲǺѣҲǲǣ
Կˣع⣬ңãô졣
磺ɹ
ãθҲΪͬأٺ١
Թߡ
棬ҰҲûţ֪ϴͷûдܼҲûС￪ſյͷۣһ߳䣬׼ȥھӽ贵
ǲϸģȻղڳеʱ͸뵽Ҫһ
¥Ƿİ칫һס
һʮỊ̇Ϊ˺ƣЩҲչˡҰ¥ÿ˷̵ķţ׷磬ǶҰˣЦеʣСΣʲô£
̡Ұܿ˵д𣿡
СʵôҪ贵
ҰЦЦ
̺ܺˣȻкӡ󣬿ףʵĳʱⷿʱ֪Ƿ¥°ǰæġ
;ܿЦ
ŵһʮˡ
һ󣬸ɢŵҸ
Ůˡ


99 
Խϴõ·СسСһ۾ܿҰûڷ
һԶٶȷɿؽ·ãɹ¼ܵϣֻҪϸ
ûü׷ɣſڴһתһǶҰˡ
ȹڸסϥǵ˯ȹͷʪģɫס
Ұֹǣæ߹һߵϣʵôˣ
ΪǺ£ЩĿǣԲû˵һȥ¥̽贵ˡ
ȷӦһġ
ԣ
ô죬ĿУССˡ
룬ǲҪˣΪɡ
ܱȱɹ·СͨƵĺá
ûϵԵͷβˮһһ·˯ȹǳɫģû򴵷𣿡
Ұߴǰһʪƿǣر£ת𴵷һ߲ϲͨһ߽͵ţûҿǲܡ
û
Ȼһֱ֪ǻϲҲЩԣ̫Ҹ顣
ԣⷿӵʱֻƷʱҲ˵ԡ¶ϴˮ
ȥ򡣡Ұ˵ȥ
һЦð
ڴرߣվŴ̽ͷ
Ҳǰ¡
ʲôʱԼ˺øأһΣͬѧϲʱϲķʽȻЦǸͬѧŭȥͷ߽ңľһĻһ˲䣬ӿ˿Գ֮Ϊ
ȻǸʱҲܿЦ
űȭͷѵǸһ١
ôȥ
ôδȥͷ
Եͷܺã˿ϸûоܶεȾͷ˳СҰĵظţָڷܰ
ȷá
Ķ̫ᣬ۾޲þҪ˯
סһ̵ĸܡ
˶û˵ֻд˵ͷһһĸˣ˶װҪ˯ŵӣԴһһģһᣬ˭֪ȴǶҰǴϵơ
Ұ
ദüĬ
ʲôֻҪ۶ǰԤ֪
š
Ȼεľϲ⡣
һֱڣҰſʱ龰١
ҲǱϲŵζɡ
ԼŤͷһЦлԼﻹûĵң˹˾ͻȻȸεĻᣬȻƽܣҰӦöİɡ
Ȼ뷨ǲ˵ġ
ֵ֪óһƬˡ
Ұͷ󣬽˻ȥſʼ׼ϴڴֻȻҰֻµһ죬ѾóˣɲٷˡûҰа
ѯʣԽܼ˵һ䡰˶ǺСʲô˼ˡ
ܶҲǸ졣
һˣɲ˷ѱƶ˾ֻ¼΢˴ѧͽԼ΢ĳˡСĴѧ־ļֲиŬ£΢˿Ȼǧˡ
ͬѧжͷһݡ
Ҳԡ
ķ˿Ҳˣɧһʱͱգ
Ϊûף֮ǰѾ裬ÿ춼ϵ΢ϷԼճʱ䳤ˣ˺ܶˡ
΢䷢һɫǵѫ£΢ǳƺ档
ԵĴѧ־ʵҲճ
һ΢
@СĴѧ־
עⱣԼ˽
а಻סҪ飬ڶҰ˵Ҳࡣ΢˼ƬŹﳵǰıӰһسʱ·ʮָ۵ֻ֡
һʼıȴ򿨣ڵϰתޡ
Ҫһ׾ΪҶθף
Խ㳬
һ
ֵñÿε۶һĵġ
ǷˣÿζԽ㳬øˮʬһ
Ҳѵۣһװ壡ø߰
İ˿ۡ
⻹ǿ̸ۣ
·ʮĹҲõ˰~
ԱòС
ҰϴּʱʱЦ
ôҸʱ̡
ôλõʱ̡
ϴ̨ڱǷɫģڱˢİһ
ϻë
һߵ̨ϻõԡ¶ϴˮлζ
Ұ֪ҲԹΪʲôΪʲôĸףΪʲôһӵ˷µĴҪܣС˰˵û¡ײס֣Ҳͬ˳еû̡
˵к˵ˣһ
ڣ֣Ǳ˾˵ġ
Ȼô

Ұչϴ裬ϴһΣˬˬĳ
ڽУ¹񣬰һ죬ԹԵڴ´˵̡
ô󣬴Ｘˡ
˵ƣֻд¹Ӷǻ谵ģڴϣҰڴ£˶İʱ̣·ŶԷǳǳĺһֿ֡
ͻȻأִ¡
ҰƺӦһǣס֡
˶Ц
ĺܿģĵÿһÿһ϶Цݡ
ڰУǣ졣
̫ˡԺظ״ÿζҷһۡ
ҰʧЦ´˵
ǲ̸˰˵̸ˣҾͬÿҵתˣŮѻġ
Ұ룬֪
ǰĻشеҲˣȥѵĸĮ෴ÿѶϡ

ԡ
úһìܡҲܵĿգ֪᲻ᴦá
Ұš
˶ˣܼŸ˵˵ǸĲ˺ѳԣǲǰ
áҰۣҪ̫ߡ˺ܺõġ
ҰҲһһĴ˻ϻӡ
ǲ̫˵µģܸȤŸֻõģ۵ġ
ʮ˾ٳ죬м˶δرȷĹ滮أ
Ұһ⡣
кȷĿ꣬˲Ը˷һһ룬ЩʦǶ˵ᣬҲ˷ʱ䡣Ϊ֪ûκεʱǶ۵ʱ
ĸһסķӣѧ°Ĵ
š
뱧
ɤӣˣһ⡣
ţ
μң𣿡
Ұ
ش𣺡ûС
ȸԾ˵ƲˣҪ˵ľ滰Ǽٻˣ˵ٻǻܵͷġ
䡣
˸
ܷĵĹȥ
Ұڵļ⣬ʶ죬ס˹һ
ԱסƵЦûбء
Ұһ£мɳƣûС
ڰǻ˴һЩһʼǱ֮ףȽԷӦʱѾҰѹˡ
÷ֹʾͺ˼
ֹˣʵϸʡ
ϵ߮š
ӵȻҲı仯Ѫյͣ׹ػҲˡ
˶˼
Ůϲϲһ˵ʱ򣬼ûôǣʲôȥ롣ȥӦòӦãʲʡŮ¸ҵӡ
ϲϲһ˵ʱ򣬷˺ܶĹǡ
ҰӴϢ
ûٶƽϢֳһ֧ӣĶͷӡһǣ
ڻ䡣
һУȻҲҡ롣


100 
һ磬Ա㱻һֳѣòУĴֻ۾ûͰ˽ͨءιһֱֻĴвһŻָһ˿ѡ
绰ͷܼŮ
ΪԼ˵绰Ųֻ˿룬ȷ϶εû
ǡ
ܼţ
̽ʵ㣿
ԸҰֻһģϣҰֻڽϡ˺ַͷϣֻΪԼֻӴˡ
Ұڳ󼦵
ġ
ţŵֻ
˹ȥͷΪٶĴӹֻ˵ҵġ
ԵԲ۾Ťͷ
ҰƳһʾֵܼŴġ
Ŷ
һ뵭еɬϾǵһ˯Ѻ󿴵æţװ˯
ҰָӸǺá
ֻ߳䣬վȵ绰£
ڻ磬ոߵӣƽ˯øһôŶвѵܼô˵绰
ܼסԼĽʺޣʼ˵ҵҪȥ֪󣬾ͱȽˣȻھƵһˣ˵Ҳ㲻ϰɣ⹫ǰڵ߻ʱһ˾飬Ҳ⣬Ҿ͸˼䣬˺ϻ׼һȼٴ壬ǸǸУ˼ǣȤĻԽһ齻ǣë̲һҪװ޵ģϽ𴰻ֽ⣬дשľذõİġ
Ұţһ䣬ô󣬽ǣ
ôܡܼЦһȫǣԵ£мϰ壬ϰֵҲˣûȤеĻҲȥһ£ȡΪǶྺĿ϶Σ¶ģ˵ɾ͸ɡ
𣿡Ұʡ
ҲëͷСͷࡣ
ܼˣ˵϶ǲ˭˵ɣнĳɼ⹫Ҳһæͦм⹫ġҲӣҲȥżŸǮ⣬ûȤ϶Σ˵ɣɻǲɡ
Ұ˼Ƭ̣Ӧԡ
ǱһС
ȻҪƴ
ܼţǺãҸϵʽӦʮµ׻ȥһˣʱٸġ
£ܼŸҰͦġ
ҰʲôһܶĽһ䣬ĵ̡
ܼţ
һҪҫˣ
˾һ⣬ѾǸεյѡҰΪʲôܼͣŶסʵ˻ѵܣǲľ˭ֲ˭ءڻûȷһδǰ˭ķ
ҰЦˡ
ˣҪȥˡҰ˵
ãһ˵ܼŻǺܼ϶ΣŰɣǿ϶ܸɡ
˭᲻ء
Ȼ黹û̸ɣһ˿⡣
Ұǽ뵽ﻹ˯Ľԣ鶼Ϊ֮ܣǸδһ

Ұ˵绰ص䣬ڱ￴ֻ
µһ£Ͻֻͷ¼װ˯
ҰΪ˯ˣ߹ȥһۡ
Ž˸OO@@תһ쿴ʲô
ʵ϶Ұдֽ
Ҫȥ͡Ҳֻ˳ģҪѿռẦߡҲûˡ
˯գָоиá
۾ſڴСؼװĵ۾һۣûˣҰҲڣŸæûЬŲڴש̽ͷһ۳ϴּ䣬ûˣ
Ťͷһϱѹһֽ
ӻȥ궬ȥྩʱġ
ϻšˮ֡
ҳȥˣ˺ԸҴ绰
ֽԲųһε鶼ᷢˣҰĺģֽ˼ȫʰú绰Żʱˣϴ·˳㻯ױǲģڼ翴ƵҲѧ˲ַȻǸ񣬲ͲҪսŨױˣǻѡ
üëһԼΪС¡
ֻͿ˸۵Һˢ죬ٵͿһںɫ
ֻѾƯˣϾᡢƤֺá
ȫŪú󣬽ԲŸҰ˵绰ش˸ǷʾԼѰ
ҰʮӺ󣬲ͻˡСż˶СԸֿһ۱ڵϵĴӣʵ㻹Ӱ
šϰ˵𡣡
Ұǿűųӣ˸ǸҹҲǸӣһʱһ
ȻҲ뵽Ǽ¡
ҲŹһ࣬Ǻܾǰˣʱܶޱȵɬڽѧ¥ȵû͵͵ιһӡ
ڶΪʲô˶˵Уɴĸˡ
û뵽顣
йͬɬ䣬Ϊǣһֽ˷ܵߡ
ųĵࡣ
ɬ
ǵһߣҰҲֻһ¡ŷż٣ԥҪҪȥ԰߾תһȦģһ̫˵ʲôϳȥԴдʣȫصĹ԰һӣҲ࣬ǻƽܣ϶˼ˣȥҲǿˡҺŶ
˵һʱɴϱ㲻֪һôģɹˣֻɵĵϡ
ɲǡ
ǰС嶼ڣԸһһȥģɽԡ
˶ʲô˼ֻˣѧҪ뿪ǵȻҪһһ
ҰҲģģԲŻҪҪȥתһȦ
Ҳֻһ
죬˸»һÿǣֳȥʱȥгһһٷʱ˶Ұʹȥܱߵ̳Իţ˾Ӱɣ롣
ÿǶĵ
ʲôģű߼ʡ
ÿȿҲǶԷ
һССĳأǵԴǾҸɾ¡
ܸ˭پأ
벻ҰҲ벻
ᣬûⱲӻһһ¡
磬Ұڳˮϵֻùһʾ֪
Ҳû룬㰴˽ͨ
ô
Ǳߵıӣֻ֪һ߰Ľͷ۵˵ԣǰ˵һܼҪȥˡ
Ҳͷأ
Ұ֮Ͷ˸ݣܼžסڸڣ

֪ԻǾסҪڹǰֳѣܲá
֪󣺡صǣҲҪ
ʵܲˣһ򵭶侲Ҳʼ²ץ񣺡Ҵûˣģôˣ˵վӦúúõ˵ȥŬ˳վ͸ɮһҶ߲ͣˣҪǣҲ֪а˻ôˣҾȻӦˣҷӦʱѾҵ֤Ʊ


101 
Թ˵绰뵽֪ڵ绰ץȻЦ
Ұкˮ˳ľһĻʵ˭ĵ绰
ڳ˵Ӧڽӵ绰
֪ġԽӹӣгһһ۹Լ֣һȵݵߣܼŲǽȥվ˳վĥӲݣʹӦһҲһǵĳΣ㵽
Ұ˺˿û⡣
ȷܼó¡
ֻ֪Ȼᱻ˵
ҲֻܼɵӲŻ᲻ȷ⾿жˡ
ˡҰҧһӣҪˡ
ԻɻҰ˵Ļʲô˼
Сʱ󣬶Ұֻһ¡
չȥ־̸Ҫʵظ˴һռ˽ֻסˡ
ҰȴֱӽֻŲȥֱߣʾ㿴
̿ǺΣյĶ𣿡
ûֿܡ
ĻȻܼŷϢ㿪һ
ȣȼ
Щ̾ϹۣҰܼźмҪ㣬㿴̾ŸҪǮһ˺öࡣ
Ұܵĸϵ˿磬Ƥû̧һ£ᡣ
Եͷ
˭֪һӣַܼϢ϶ΣҵԿкãҸ̴ɨһ¡
ԶʱֵòУΪ°ȻҪҰȥɨ便жడ
Ұ룬Ϊ˵˾乫Ҳ࣬Ӧ֪˻
һᷢϢ𣿡
Ұͷ˵Ҫˡ
ʮҰֻûܼͣŷĶϢ
϶Σ磿֪϶Ϣ
һÿˣ
ҴѪһ붼һٶ鰡
Уˣͣÿ绹һƿ˰ɣ˰ɣҲòˣ׬Ǯж֪
Զе㲻ˣҪǾͰи̰ɣ
Ұ棬ٵȵȡ
ȻһӺ󣬶Ұֻ
Ұԥһֻ˵ҳȥӡ
ܼŻ˵һЩű߼ʵĻܼŵǿ
ԱסЦ⣬ȥȥɣҲŲǵء
Ұֻ߳䣬վȵƵĽ˵绰ؽֻԶһ㣬ͷܼű϶Σû԰Ҷ㻹ԥʲôУҪˣԺҸ㵱ɺðɣ֮⣬Ǯ
˭֪ѻʿûɵġ
ǵϰ
ֱܼףˣףҰ磬ǣ˲õò
ҰЦԡ
˿ڡ
ܼŻͷֵģ͵˰ɣûԣûԣ
ҰûȤ£ֱӹ˵绰ص䣬εضԽ˵̫ˡ
ЦͣҲͦ׵ģȥҸ̴ɨ~
ܼڳǰԿ׷˶Ұ
Ұ̻Ǻ׵ģҼ۸ҲˣҰȥûжʮӾʹһֽ̣óһѺ֣һСʱңͽܼǸʵҲûкСɨøɸɾשһȾ
һ򶼺Ұ̽˺ָ˰һƿ֭Ϊл
ֺǺǵĽӹԺлңҵƬ
ԽӹƬð̸ˣ
ȻƬ
Ұ§ڿƬЦЦô
ܾǸɴµˡ˵δ˵ܳΪҵĴƬҪúñ档
ֻܼһ˻ԸҰԲ׼ʲô
ϾԵûҪ̫ġ
ܼŴ֪ǾҪˣĵңûǿˣҰǣŽԳˡһ󣬻ǾڳԻƽﶼ˼ˣԷĲҲǣ΢һȥҪŶӣڼԡ

ߵ㡣
ܼŵĳԵúӵĸΧһ̻ⷿҲûô򿪷źͨ磬ĻϵζŨ
Ϊʲôܼ߬ſӣʵ
ķ䲻ǲŸոմɨΪʲôҪԻ
ǰ밢ˡ
ԻشҲϲ˯лζ
ܼţ
ҾϲܼùǺôɾһˣܵ𣿡
ǡ𣿡
ܼŲ϶޹ϵĳ̶ȣǼ¿϶ûԡ
ٿԱڳԲ˵ֻ֪ˣһУ㰮ԾԣԿⶼУ˭Ҵ㡣
֪һ͵Ц
Ȼʲôˡĸһһ߳ŻҲǾΥ˵ζĸСҲڣǾ͸ˡ˾ܼŵȻ̼һλڰȺˢһٶ˹ߡ
ϰ壬ڲЩ£򲻹θ磬㻹Ǵ´ģٻ
磺֧֣
ͦ󰡣ϰ壬Ҫ㣬ﻹ𣿡
ãܼţĸ첲ʺҺ~

һٻԵ˰˵ӡ
֪ͷ˿ӣЩȣûʲôθڣҲõһӲˣϾҰܼ͵θڶܴ󡣹Ȼһ߲ˣһɨ⡣
ҰһԾ
ܼӰ֮£Ҳϰߡ
ѹûҪʰо֣Ͼϴ£Ȼ
ҹĻ֡
֪뵽ϵͺͷۣԣ죬ҳȥ㶫òã
ܼæ˹ʲôҵȥ
ǣԾͿ֪Ƿḻ仯
ŭ־ȣһ˿֡
Ҫ㣡ϴȥ
ֻܼίͰ͵ػ˳ԸҰһ󣬱֪ˣȻû죬춼ҰȥһҲϤȥе·졣
Ů¥ڽϡ
֪²ܼţ治֪ô˵źãҹȫ˵ƫƫҪ˳վ˵ʲôûü׼ʹһûˣ
˵ԼҲεЦˡ
ԴӻܣҾ;ԺʲôҶᾪˡԺ֪ܵӦϰߵԹԴӦʱӦñ־ˣϾԸһֱû㷳㣬ǾԤˣ
֪⻰úе˵öԣҴ⣬ˡ
Ů£ڿʰоˢϴҲһҪ¡
ܼĪеɬ˵ҪҪһ£ȥƵ꿪䡣
㡣ҰƽƽֻҪǾͺá
ǣָԡ
˼൱ˣܼŰ֪ȥסƵ꣬ԣϽԹȥܼžͲǰˡ
ܼţ

δʦĻ
δʦ˼ˣôţԱôߡ
ѵ֪סƵŮѣҲ뱧
ܼţСҾͲסƵ¡
֪ʱżҲᵨС
±ܾҲ±ᣬԻʶԽǸĶѡסƵҲУҪ
ֻ˵Ұõֵܣ⡰ҪһڣҰ˼˵ȥ˯ĴǾ仰Ҫǡ
Ұеġʱֻ˽ԡ
Ȼȥ˯ܼŵĴ
ܼŻζҧҧˢŹҲҵŮ˯Ĵ˯ķ䣡
һʼûӦڶҰһᣬҲŤûš
ŮҪ˯һ𣬿϶˭еĳһ
˯ķ䣬϶һϴ׶ɵĺŹᰤᡣ
˯϶εķ䡭ҲӦ
ҰǾû̸


102 
ܼŸҰĬˣͷϴˢ
ΪͻȻ֣ɲȫŮӵ顣
ﳳ졢źãҲûʲôá
֪ѡƷҲԼСžţĺϲϲ֪Ҫһӵĺѵģ֪һ˯ݹ裡ɡڶԣĺҰһ
ֱӸ֪˵Ұһ𣬻᲻ԵԼ֣ܲܡɫѣ
ѿڽ
ŹﳵΪ·գһûע⣬ײ˱ˣع󣬼֪ˢҲһ˼ڿߡ
Ŀӡ
ƿߡ
֪Ҳƿߡ
񶼲ҿԷС˼
ɤӣˣ֪ΪɫŮɫŮɣȺҲûʲôˣŹﳵ֪ߣװʵྩȥѽ
֪ͷоˢǲëûȥ̫ȣϾʹھƵꡣ
Ƶꣿ
£ҲŶྩĶˣǴھƵܼŶѧУľƵ𣿡֪룬ӲĲһ䣬ҿѧǻҰͶѧУģСֹྩǴ𰡡
֪ͷˢӽﳵѧУľƵꡣʵӦǲװûãǻζ
˶٣µļһ䣬ܼźû˯úûʲôӰ졣ֻǰţȻҪ
ͷ
ҲϲסƵꡣԴս֪󣬡װ޵ĴǸɾЩмȩװ˺ܾõľƵɣָоӲɾ˵ǲǣ
֪һȷ߿ǴΣҾ;ǸƵıӲɾðɣ˯ʱоƤ
ǰǰɣԼӴȣߺһľƵ궼ԶоȥסƵҲ㡣ܶҪһСʱǼڣ·Ϻö£ζûסƵꡣ
ǵȷǲ̫㡣֪˵ǶҲ̫Ϥ
Ϸˣ
װģ˵ǾֻסˣҲãǶͦġϡôס
ܶ˵ҶԵġ
֪򴽣ʹüַۣŹﳵıԵġ˵㡣
ֱʱ˿̣ԲȻععһ¸֪֮ĶԻ
֪֡õ
Բŵ˵仵ˣĻУóֻҪȺȥһ㣡
֪æȥץס֣˳
һƷŮһţЦ֡
˿ߣ˲ͣϻδȥЦݣ̽˵һ֣ǣ
ֵ֪صͷ
ԺϲϲҰ
ҲһϲܼǸɵϡ
˭ܣܼȥվʱҲĳĬ̫ˣܼĥӲʱŻͷӦ
Ҳ롭ܼŶһ
Ե⼫ˣɫŮֻ֪ҲŶ~
ٺٺ٣ǾͽҰɣҪܼžǷһ飬ߡ
ԣˡ
˶߳ûһͿҰܼųǵķ󲽶ӦǲʰóˡԸԼŮѣҰӹеĹһţһֻǣܼҲѧ֪Щɬģûѿ·ҲһЩͷʡ
ᣬҲģá
۵ķۺݼ·˶ܲõ
ܼǣ֪֣ŤͷһۺͬĶҰԣ֪ģȻпһ䣺ͻȻܳڷһʺˣӢȥǣҲһӵѸϲˡ
ܼŵˣ˵ỰҰĬˣ֪ҲĬˡ
Կ²ĺʱû֣ҵļƤȫðˣ
ܼ̣û֪ҰʱӦøж𣿡
֪󣺡
ҰԵĸ첲ˡ
ĸţӳлص˳ݣܼż֪Զû˯£಻ס˶Ұľ棬Ҹ϶˯һݣ
䣬ܼžյԶҰӡ
Ҳ£˾Ǳһ١
һֱ͵͵עŶҰķӦһôãȻöԼ֫ԡܼŸ˵꣬߬ȭͷȴţһɿȭͷ
Ųֿ
ż죬ѾϰҪǣĵֱ˯š
绰˯ǰ£ôҲȲġ
ᱧõͳ˵Ҳ˯ǰһǡ
ŲҰߣܼû֣ĵָ˹ġ
Ұ
գգۣÿ˵ġ
Ұһ˲ﷺЦ⣬˼ս֡
Ըͨ󣬲Źһ䣬ȥܼŵķ䡣
ܼţ
һ⻰֪Ҫ֪һ˯ˡ
ȻԤ뵽ﻹǸеʧ
Ҳ֪⾿㲻ϢϾ֪ʲȥҰ˯ˣ˯ķ˯Ĵ»ᱻǳ϶μһӣʱʱ˶һ١
̾
֪ͷЦûܼſ
Խز·Լǻʺһ㣬ٴܼŵĵ䡣
ҰܼŸ֪ں档
ⷿɹⶼǺܺáԿʼָָˣڴ϶û취ɫһ¹Ҳղ
Ŷֵ֪ǲãܾĴשǼ俴Ҫһ㣬ŲڵϣеԽźڣա
Ǿ仰ǶԶҰ˵ġ
Ұ֪֪ĽֻܼŲ֪
˶Цŵͷ
ܼ̣һȻ޵˴שΪῴķ䣬֪յȥҲˣ˵㣬ĺɴ˵ˮõˣһ֪һ¼ٵķӸǼƵȥȣĲʹҾⷿӺܺãرãԵҵ仨԰
⻰൱ˡ
ҲܻǰȥҰֻ˻Σޱίĸ״㿴˵ҡ
ܼţ
ˣû֮һ
ҰƳܼһۣԣһʰġ
ܼҲίˣŤͷһԿϷ֪
ҲŲҪסܼŵķӣԼٹ˽ݺݵصܼһۡ
ܼţ찡褺Ȼ϶һŮѣΪʲô϶γΪעֵܣ
˭֪һ뽭Ǹ֪󣬡֪󣬲˼ŶеϴϤҰĴң֪˯ܲʵģӣˣ϶ǲ̣ҪܼẈ̂˯Ĵòã
ܼűǰĻҪ̲סԺúһ£Ҫ˵ˣһ仰ĸ˻ȥ
֪üͷ˼һεصͷӦˣҲֻˡ
ܼţ
ֱĻŭţ
Ҳ̫˰ɣȫ
㻹һ㣬һ㣡
ȵȡ
ܽ
Ȼܣƽĺˣ
żһ£Ҳ쾭£


103 
ܼŸ˻ˡ
ѹû뵽޴ľϲήϣ붼°Ȼɵʵˣ
ҰǣŽԻص䣬ͻȻ˵군ˡ
ôҰţԷһ˳㽫ŷϡ
ҷѾǲʼʶܼʱˣԽʾ֭Ļ䣬ԼܼʳʱŰ裬һǸͲܼŵĸо
Ұɳ£ˡȻҪꡣ
Ѿǵʱܼܿˡ
аɡ
⼸ĳϦദҰҲϰͬҲĬˡϴʱ򣬶Ұҽȥ¥ʱƬʱȪˮ֮һ㶼Сʱ¥
żվ¥̧ͷϿʱҪӵͷԽǿҡ
ԼķӿܾͲһ˰ɡ
Զ׼һܼžûҰˣͲ߳䷿䣬޲֪ġֵֿ֪Ĵ¹ó̡
֪󼸴뿪֧
ÿڴĿ
һ䡰Ҫȥһô˵ˡ
ڱ뵽һ˺Сɣװʵܼţûд𣿡
ܼãȻһҡҡͷûС
Ѿܾúܾûˡ
϶һˣ֪Ҳˡ
òš
ϴ̣Ϊܹػҳ̫ȥ˵һ֧
·ӣԴߺû
ʲôЬʲôŵֱϷǸʲôϵأϱӵġ
ϴּԡ¶ϴˮҲ˵ġ
ˣԡ¶ôˣһƿҲʮʮأһѣǲŽıˣԡ¶ֱһˡ
֪Ϊѵ˵Ҫϴͷ
ܼظʲôѵģҳȥһͺã
֪һǺãУƤˣܳȥ𣿡
˵ĽʲôܼźؽִļϣӦöĿǣ㲻Զ֡
֪󣺡
ԣֵܼҪǸҲܶáԡ֡ʲôԡ
֪ͷǣϽȥҽ贵ԼƤ
ܼһãȥˣ
ܼţ֪ҲˣϽʱٽϴּ䣬ɿϴҪ·ϴɹáʱ൱ȡ
ܼ߳䣬һӦҪȥڽ贵
϶αϾ޹֢ߣＸˣ϶˴
̧׼ţһ˲丣顪
ԣ϶ν贵ʵûҪ
ϵأת¥ȥɿȥ¥ÿ˷̵ķţһȲʵ̣д𣿡
ȷ̻شлûС
æɬزһ䣬ŮˣûҪͷ
ôԷŹᣬԣ޲ȫŮˡ
һ£漴Цôɡ
ܼţûд𣿡
Сһ˵һתôɤܼ涼õǰСҲ贵ҲǸŮõġ
ܼţ
ܼţ
һǶδʦù˵ģ
ҹ֪ѾˣȴڵϵܼŲͣ߶
ưºɣǱ߻ҪǽһˣʱǮˣˣҪǮţżҲżˣǾͳȥòã
ҪǲȥҲУҰǮ㣬ţҲԣ͸㣬ʲôʲô
ҪʶͺˣҿԸܶණҲһҲԼ׬Ǯȥʶã
磬΢΢
һһΡ
ʵܼŻҲζҰ˵ļڽˡ
ٲãҲȥˡ֪ڿ죬ûţʰŷ䣬ɾܼŵӣȻΪʲôҧƻһʱЩˣ˱˸һȣҼֱˣҵЩûԩҡ
֪ʧЦͷڶ󣬡ΪҰܼڿˣͿ
Դչȥʵܼûи˵ϵ£
˵òࡣ֪ͷôˣ
û²̵ղ𣿡ˣңһ·Ͽûͣ˵ཷ˿˿ǾƷ˵ԵľǳײˣͣðˮģлУ˵ëȣ϶ӡ
ǵܼ˵ʱĿ顣
ʮˡϳӵĴһֶֻùû뵽ˣʮ˾Ȼӣ
֪ţҡͷû˵
ԣ˹ˡ
ʵҲûô֣ܼţҲԷľѧ˶ŮѱϲǣҰҲôʣֻõ˵Ӧǲġ
˶Ĭˣ۸Եѡ
Բ̫ԣҧһƻ²ؽҲûҪȥ͹ȥţԵģı㵱ð
֪㶣һЦð
ŮûţǣȥʵĲˣصݺùͿʼˡ뵽Ҫϲͱ㵱ǱȽֵ֪ҲͶ룬ŹгɾȵС飬κһζҪĵ⿡
ñ㵱󣬾ͳȥڵ¥ˡ
֪ģ϶ҰҲ˵Ҫȥĸ¥̣ҪǰΪǸ¥߲ԶĻҲվѡ
˹һ·϶ȸԾˡϾ⻹ͷһظ㵱͹ȥж˶жԼ鶼úܺˣҪһҵ飬ƽС£ϲ˸еҸ
һֱ³
³˼Ӿ͵˿¥̸ֻƺܸܵǵļ
ĴǻҳмŰȫñĹ˴ɹڣ·Ͽ϶һһĻҳ
ϵЦ͡
֪Ҳʹüۡ
Ǿϲģǡ
Կһ˵ӦòԸⱻǿҪҸĵطǰɡ
֪Ҳûԣͷ߹һ֣һҴδ˵ĺꡣ
ŵ겻ֻмӣҲûʲôˡ
£Ųͨ˶Ұĺ룬ͷܿؾͽȴ˵ԷûԷĻҪҪҸһݻȥ
ڵﴵʶؿӵıԵһᣬȴסˣûǰǼЦݣҸ֪ߣͷҲ˵Ǹ¥̣˼ˣҲ̫
ǹˣҰëæţ⻰ֱӡ
ںˮܼһ⻰˲ʲôһ˹޲ڶҰֻϡ
Ұ̧һ£ȥãģ
Իͷһۣãɻ󣬡Ҳ̫һҺ꣬ϻ
֪ˡҰǾﲻҪϹȥ
ԷĵĹ˵绰
ܼ׷ʸͣʲôʲôǲˣ
Ұһ˵ͷ
ܼϸĸжԼĶ䣬Ȼôõôһηˣ
ֻˣɵȥڷʦҫŸ磬ŮˣͷҸ϶Ƿݷ͸ˣ
ʦһڷֺǺǵ˵ллˡ
߷ĶҰͷһ˼ƺʲôϵЦݸ鶼ܸӡ
ƸжھΡ

֪һֱһֺܵĳĬС
ʵһֱ룬ΪǸһܼžԲ·ģ͸緢͸ӵһС
Լɵ¶ҰֻܼҲżȥǣס֪󿴹գգۣ㽲һЦ˵ģҰǰ׷ʱƴˣ˽гȥӰûע⵽ʯͷ˶ˤһӣǻʯ·һߣҰָϽվû£һһ˵ûû£Ұ̸С˵˵ҰȥڼﺿһϣϥǶˤˡ˵Ұǲиһ־ˤȻȥ˵Ӱȥɢ
֪Ц֪Ը˵Ϊʲô
ÿкӶϲŮǰܣˤҲһĿȡ
Цһ˵ң~
֪һɨ֮ǰܣŽԣ˵ӡ


104 
¥ߣܼŸҫ˶Nɪһ󣬷һ⡣
æһȥ·մϻҳҲˡ̫ȷԼûг᲻ᵽʱһĺζѬŮѸ˼ˣյҰߣʵ϶Σſûкζ
ҰƳһۣ
ġ
ëﶼǻҳ˷Ҳ޼£ܼŸҰãЩʦҪ˱ǰװҲҪѲȵʱһСʱҶ䶼úʪ
ܼŲһºϸĵˣҲûע⵽Ұ쳣ĳĬ
ڶҰԱּ׵¥
ܼŻڵϵζҰȥһԵĹذ칫ңİԱ˿ˮͷߣ첲ʪִ˼ȦϴϻһѵζٲˣԵúˬ
Ⲩܼǳķڷˡ
æҰеķϴһˬ߳¥̹أһ鶼ڽУĴɼĻҳܼŻͷһۣҵ˵Һǲʶ·Ҫˣǡ
˵ϻʲôζ
ҲǶˣϾǿԼ׬ǮȷʵҲ̫Ըͷһ汻ŮѼ
ֲ˼ġ
Ұֻרעעǰ·Ե͵͵һ
ȳֿӿ˲ܿؾǼϻ꣬ûмŽȥվſڿһﶼشΧɣϻȥʥڵʥһ۾ܿŮ֪Щʲô˶Ц洵ˬ⣬Ǹմ¥̹·磬֪Ϊʲôһ̾Ȼذġ
ȥɡҰ
ܼҲûһʼĻԾȴǴЦЦȥҪҵİı㵱ˡ
ŽȥԸ֪Ҳ˹
ԸϽȥܵŶҰĸ첲ĺӣ˰ɣ
Ұ̧ͷã𣿡
£ҳԵر𱥣ģ֪ǴСŹ̫ζˡ
ܼҲĸһӡ
ԻĵĸҰһӱĿ֣ǲǺȣһڣҾĿָϵ»͵Ҳˡ
šҰ˹׼ȵʱʲôҪҪȡ
ԲǺܰȿ֣Ƿ֣ҧܺһڿ֣ԶˡȰɣҲˡ
Ұͷȿ֡
˵Ȼõͬһܡ
ҹҲйܶεӵǣԣΪҲ
ܼţ
Ҳֵݸ֪
֪ȴǲϰǰܣڶǺҪõѡ
ҡҡͷҲʡ
аɡ
ֻܼԼһ˹¶غſ֡Դ򿪷УºܸߵĸǽܣǴСŹ֪ģܼҪһŶཷģ˶ˣ²˲ǻѼϰ˵Ѽر͵֡
á
Ұӹӡ
ʮ˾ܴͣ󣬳ԵĻŮ׼ı㵱˲˵ˡ
һҰ˾ֻõˣԷƺһܡ
Ǻϡƽ
ĸڵﻹڲеĲ裬תô˼붼һһԶ㡣
󣬶ҰһΣģģĴˡ֡
˺æ극ֵûȥΪδΪƴ
Ŀ˹󣬲¥̷ȥܼͻȻ˵һ䣬ҺεºܰȻŮѡ
Ұһ򶼲̫Ļ⣬ξȻҲѵõػһ䣬ȷи
Ƕһиˡ
ĻҰ˵ܼҲףΪǵĴһ
Ҫ˭ҪŬʧ

ͨƽ
пվͻȥͷ°ĸҲǣֳȥɢʱСԽֽˡۣͻƽҲˣԸ֪Ҳ˻ྩĳƱٱǰǸϣҰû˯̣һ϶û˯һֱ
ڶ磬ǾҪгྩ
ܼŸҰе¹ǣһ·ϣ¶˳ĬУƱǸʱԽԽǵĿҲһһ㱻˳ߡʵûգҰ϶ҪͽԻȥ۷ġ
ԸҰһ߰Ľš
ҰȦǽ֮䣬˵͵͵˵Ż
þ͸˵Ұֱȥײͣ
ԣá
Ұĺģѧʱʱ͸仰ѣˣԶǱȽϴһ֧ƫƫһôҲʡġ
Ҳͦûĵģʡͨʱһ붼˶ҰʣµǸ衣
԰ŶҰ֡
ֺֻܴžԵֺСˡ
ܼ˵ÿ¶ú١ԲͬĿǸıǮҪԺһ㣬´Ҫģһѵһ㣬һǧô
Ұ˱ˡ
ȷú٣һ⣬ʲôǮá
Ұ֣üͷˡꡣ
ԱЦļϣ⻰ɱȻҪˡ
ԼѾܽԼˣÿµҲֻǸոչã㲻ҲҪ
Ӧö໨㡣
ҲǰһǧôỨأֲһʮ򡣡
Ұĵظţһͳ԰ӻᳬ顣һ°ʮ죬һ塣
Եͷ
һ¶ʮ죬ͣǮʣµʮͰʮ㣬Ҳһ١
ҸܼһԣʲôͰ߿㣬Ѿܶˣһһ
Ұٻ˵ЩЩϸڴ˵ΥֺЦԾһֱš
ȫҲٲҰܽᣬȷʵꡣ
ǽ񡣡ڼҲ֣ŽűĲӣϻһǧ飬´μʱн
ҰʶǸĹģһӦˡ
ϾҪƱˣҲٵʱ䣬Ը֪ȥŶӺ򳵡
Ŀ˹˼ƱվȥܼҲﲻסˣҰ˵һϴּ
Ұԭվţ˶ܳĬˣҲʮ˾͵Ŀ֣±Ǹкܳˡ
Ը֪˳Լλ
֪Ŀų⣬гδȵͣӣ
ӦĸϰˣӺССʱѾ״̬
Уоס֡
ͷȥԱߵĽԡ
ۿҲЩ죬ȴŬԼЦúܿģҪϰߵġ
ϰÿһμʱϲãϰÿһηֿʱܡ
˵ֿܾõġ
ǶҰӦġ
ֻҪ֤ģֻҪӦģһֱġ

Ұ˳ݣôҲ᲻
˵ɳƳСű͵ֱ壬ڱǰǩֽǺϤġּ
ҿ¥µĹֽ㶩ţ̣һƿڱǵúȵŶϻ˯øõ^_^
Ұűֿ
Ҳ֪ʲôʱģȻ㶼û
ı죬ʱʱ̸̿ľϲ
ӣӦòǵһš
ѰСһխСĳȥȻڳǽҲһš
֪䳬еʱ򿴵Ưʵ̲ס˼TVTĺܺÿǲǣ̫ϲ䳬пưˣΪʲôأ
Ȼ̨мӡ
ϲķ
ͷҲһš
һ˯ܹµģһżɵģ
ע⵽ϲ֪ʲôʱһɫż


105 
ܽ󣬶Ұܼſʼæµ
Ӱӵ㽫ڽ¥̵Ĵװֿͨʼ׼ǸȼٴĿҵľ̫ᣬҲûкܷḻҵ飬ǼϰҲҽ̫Ҫ齻ǣϽ𴰻ԼשҲ㹻Ǵ׬һˡ
˺ææ
Ͻ𴰻УжҰ˾˰æοѹأһⲻ
Ҫǵשܷչҵض׬ͷҰܼһΪڱ֤£Ҫĵһѿغã˿ڱûаô۹ҪųԶһ㡣
ֻǴҵıԵѾ𺳵ˡ
۵㶼ֻΪԺ󷿵زӦøǰʮ࣬ǲǶ٣ҲϾɱˡȴززΪδʮĴҵ
Ҳʯͷӣһд£ȥ˲أӴ˺ܶˣԭ¶ģҲԼȷԼδҪߵ·
βҡϣ
߶Ұܼæ˹ྩĽԸ֪Ҳûţһγ̲٣һÿ춼пΣԻΪѧںҵְˣ˭֪žۻʱиѧһݹҪǽС裬γ̶˫գһĽڿΣҲ
һ£һͿ׬ԼѣǿĵĴӦˣĿɰСŮСʦ
֪ѧԸҼְҲͬרҵѧĽ£ҽ̣нˮ൱ɹۣĽˣӦǾ仰лƽݡ
ƽȵعţµģʽҲ˼ΪδŬڳƴɱŮһζܴѧ
ܿؾͽʮһѮҰʮҲҪˡ
˫ոǱǰȥףյģʵ̫æǳû취ȥֻաΨһҵǣ˵Ҫĳһȹġ
Ҳõеĵһʹʡ
Ǯ࣬Ұһݺر
죬Լ֪֡
߽̳Ŷ̲裬֪ûע⣬æóֻţˣҰȦڸ㶨𣿡
ǱϢһܱ˵飬϶ѹûҪԼָ
ֻ֪
춹̲裬һ֪󣬿յ˵Ӿңҿϵ飬žһóָྪϲô죬ʺȦڶ֪ôָ쾪ϲ
ָ˻Сô죿
֪ƺҲ˳˼С
Դӽ͸¶¶ԽΪ֪ѾǰԤеֿܣΪѣȻҪΪǽѡ
֪˻еֻ޵Ѿܼš
ԣ
ʱֳǵһ棬᲻᲻̫عأ
ġ֪˵⻰ҲǺ㣬ѾǧˣӦáûʲô⡣Ӧðɣ
̾һҲָֻܼˡ
ʮֱ
ʮأ룬뵽¶Խ䡣
ͬʱܼŸҰҲѵõ˰Ϣʱ䣬ǳǣҰһָֻȵ̳˽ָ󣬵ԱЦݺһ䣬ŮѴʲôȦڵأ
Ұסˡ
ʲôȦڣ
Ȧʲô˼
ܼһԿŶЦˣ֪϶ôô϶зʱ
ƣڲǣ
Цһӡ
ҰѵõãȻ޴룬ܼ͹˺󣬲ɤӣǷ˵ҪҪҰ㣬ڹ֣Բң㲻Ҽ̣϶֪õȦںš

ģܼŸ֪Ӧϣɹõ˶ҰԵȦڣҲǰһ
֪ֻ˵ܼõ˶ҰȦڣȴû߽ԣҰҲ˽ָ
ܼֻ˵ƽ֪ԵŮõ˽ԵȦڣҲûҰ͸¶׼¶Խ䡣
ܼ˳㽫ԼȦںŸ֪ߴ˵ҵģţԺø˭
֪󣺡
Ұ죬пΡһϸҰףźһǰѧ¥ûߵſڣֻһ£ǶҰصϢллСʦ
һЦ
ƺһֱһ⡣Դ󷽷غ֣ϸһ£ȫĴ֮٣ڻĳʱڽеģ׺û֡
ǲ˼Ϊ飿
ûкرĳƺҲҹ̸ᣬȫԱ˴˶İȴֺ档⣬ˣѣһŸʧĸйصĻ⣬ǿɾͲˡ
ǶҰ˶Ұ֮Ȥʲôʡ
ʣԣθƽʲôẰŻϱ𣿡
ʱڴ϶һôܣŲң
ûĻͺԷϹĺܺ
ѣǡװģ
ԣˡ
̫ˣȻҲʼ˼⡣ֱǰһȺСһǵ赸ʦ֪һƺСʦ
ĳеһƴ֪ЦɫŶ
ԣ
Щһ춼ԲЩʲôء
ĸ߽ңλ£ԻڵͷרĵظҰϢҲûϸԱߵֹۡ
Ǹ˭
ĸ
ñſ˯ģǰûˡ
ӦǱİɣܲλûѣҲûüߣ
˧Ŷ
㶼óſҲ㻹ó
ô꿴˧ܽľ飬˿϶˧ҿӻܸߡ
Ͽ죬ʦҲˣһȦʼ
ѧ塣

ܿ


ԡ
~
˭Ҳûע⵽Ǹڲߵ֣΢΢һ
ſΣżĿһֻ
ͻȻ˴˴תͷǺͬѧĵһֽ˴ģ˵ġ
Իƣô˸ֽ뿴ʱʦĳ֪ʶ㣬ͻȻ˷ܵһֽ߬æ˻ȥ
˭ֽ
һ㲻ǷϢ
һǣһߴֽӳǷǳϤּ
ͬѧ¿κһȥԷ𣿡
ˣ
ôǶҰּգգۣٿһ飬һƲסĻعͷһңȻ˱Ӧĳˡ
ҰñȻءɵıһ֡
ţԵֻһ¡
֪϶ϢͷֻһĶϢר
ˣ
ͻȻôһͻȻڽֽôר


106 
Ե쳣ܣȻҲ˼λѵע⡣
Աߵײײôˣҵĸо˷ܣ޲̨ؿʯˡ
ԵЦˣһ⻰Ͻ˹ֲõЦݣбֵ
ѳصͷǵģܾҪʦעشˡ
̫ˡ
ԸϽͷǧʦע⵽
ôˡʡ
ֶʣڲݸֽдš
ˣ
ѾȣҲűֽϻأ
ԣֽҴֽڽ
ѸϽعͷȻһ۾ע⵽ڽĶҰѧʱҰΣڲ£Ҳܾǡ
ѣôżھˣ
ԺֵҫգΪûյģû뵽ˣ
ѣɰ飡
¿һ죬һʦǹֶµĽҲûʦûߣ һɱҺšҰҲվ뱧ģ뵽ﶼͬѧʦֻǣס
̧ͷһ˫۾ģôҲβ˵ĻȸԾôѽ
̨ϵʦЦеĿߣպ鱾ˣﻹ߳и
ഺ~
ԵҲ˹壬θڵ𣿡
ҰǶ죬ֻЦЦûͷҲûҡͷ
ĸ첲ǵСģ˶ͷ
˶ܺãҲ֪ǶҰգ˵˼仰ˡǣŶҰУ԰УһЩͬѧˣҲ󷽷ؽܣǶҰѡ
ԴӿѧڣҲһЩ˴ڨ׷
˵һ̸˺ܶѣִҲûţϾ춼Ǹһ΢ϷνѵıӰǣգҲŰɣмֲͬһѧУģҲпѧڻûͷ֣𣬲ǳЪ˼
˺ܰ䣬رǿ˴˵˶ó˺лͽȥ
ϲôûˣҰŵʵ
Աررϴλ
ҰʧЦǻǱȲϵġ
˵ͣһ£Щѵ˵ҿܴ˺ܾãϻȥĳƱ
һ㶣ЦҲǻһʱء
ܳѾѵˡ
ҲΪ˸ϲöࡣ
ҰԲһ
Ϊ˶һദʱ䣬賿Ʊ峿ྩƱʮӵġ·Ҳ̫ȷֻǶ̶̵һ᲻ʧ
Ҳ죬ʵһļѾǼӰӵ㼸ϲŲġ
ҽҲûΡ߰ɣҴȥԷ󣬾г̣ô
Ұؿá
һμ棬Ѿһǰˡ
Ҳûʲôرģرǣϲһף
ȥʳóһٷִȥһҺܺõĵһС⡣
ԸɡԼõԱһ֧
СĽ˹ϵȼߴٶҰԸ
Ұ룬ҵԸɡ
Сʱ˵ʱµԸ棬ҲйĽ׶Ρ
˵һֻһԸ뽫ķݶ
Ѿ棬ȴԶ֡
ңͷ룬˫ֺʮ۾Ըǿ̰ĵģԸһԸϣҰ彡
ҰĿרעؿ͵͵һ
ڶԸϣҰ˳
Ըһ죬ҰϽֱս۾ԸҰʮʱҲһ
˵Զһ
Զʺ̫ʺԵ̫̫ˡ
ֻ˵ꡣÿһ궼ֻ˵ꡣ
˶ΪԷ׼˽ָΨһͬǣ¶Խ䣬û׬Ǯֻ䡣ҰֻһָֻȻʯģԾȼˡ
ôַˡ
ģȻʯ
ҰĿУܲ˼Ŀڣʯ̫Сˡ
ССԶ˶ָǶ΢Сʯ
ԸжˣȥסĲӣ󼸿ǣôᣡû˵һ仰ŨǾҾرã
Сһϣһһ۾ϸ¡
ȷʵҲĸˡ
ٶҰȥܼڿϵӡǺһΡ̾Ϊֹˡ
һѮһΪ΢ŵƳ
ԸҰǱ˴˵ĵһѡ
΢Ҳ˼ԵǳСʦҰСͬѧ
΢ŵƳӿʱĲ࣬ʱͻȻúܿܿ죬һһεļУӭ˶ʮա
ڰ·ݣ٣ΪѧԽԽ࣬Ϊ˶׬Ǯ㽫壬ĸҲྩ
ԽԽСѺΪСʦ
СѼֱǽԵ˷˿¿κĵԵϢңһԻױʮ굽ʮַ꣬ԽԽСŮſ̽ͷ￴СֹۣСʦĿںúÿŶˮ
СʦϵζҺϲģ軹Сʦõʲôˮ
˿ãҲ봩߸Ь~
СŮΪ˽Զˣˮſ֣ǣɣ
䣬赸СӸڵһ˹
ǶԽ԰ϵĻױƷ̫Ȥˡ
Цں죬üĶһ㡣
˶ʱ㡣
ʦʲôѽ룬ץһǸǡ
СʦǾ㣬ǲҪ˰
̿˭˵ģء
ǶһСŮԲ۾СʦǶеѡ
Щˡ
̽ǵʣΪʲôأ
øߣ
أҰְֻߣ
ҲЦ~
ȭС£лУСŮ˵а̣С˵ǱǹµģӢ۵ıǣе¡
η
ʲôʲô
СҲܰԵġ
Ұ첲ϵİ̡Դȥۣȥʱизϰ嶼ϳ棬ҰܼҲ¹ȥңҰĸ첲˲Сø̴ֽˣܼŭɶͷ£ǶҰšӵܼŴĵ绰ʱŵ·߲ˣȴǿȥʱѾǵڶϣҰۿͨڴߣһӦҪܼš
ܼųɤӡۿͨغ㵱ʱʹ˾ͺ֣
Ұƣر˱۾ȴŽԵ֣ܼ˵ҵš
ܼţҾ͵ţϽңҰ
Сʦ
ԻعǰСŮݸһЦǱеģȷӢ۵ıǡ
ۣСʦǾ㣬㰮𣿡
ڵС治ˡ
⼸ҿڵġɵؾ˵˿ڡ
°࣬ݿȥѧʵ⡣
㰮
Źϡ
ٿŵʱһ¥źüˣԻݣǺŵȥĳԷ
Ϊǲ֪ÿ¶㷢ʣ㲻ҪСԾҹ
һȺѪܼţ˵㣬˵ﻹһ㸻ҹӸӣСײ
Ǵģۡ
ۣҿˣǵԱƭ˵ۣҿһٿ鶼ģ
һٿ鲻Ů˵ٿ飬ʣµһٶȥˣ
ǰɣ󣬿죬ĲС˵˵ˣǮԶᳬٿ飬Ǯš
ȥ磬İǮɲֹٿ飬˵ʮʮ
Ц
߸˶ߣͬغСʦˡ
ڣԱտŶ
Ұʮһˣʮ˾ʱ࣬ΨһǣֻҪԳ֣ͻֻ


107 
ԿԶҲǶʮա
ϲڣҪõҲڡǰ˸ԴӸбҵ󣬾һĻԽԽ٣£Ǹ鲻һػǶҰŵģѶʱ䣬ྩΪףʮա
Ұ߹ȻȻĽӹеĿǣ
ǰ˸˴һǼֱ˵Ļ
ɤǵ¥±ƵƵߣҪǣرжĸ徴˸
ҰͶ˰ᣬ˸˴ȥ
콭ǣ˵ȻҪĿζΪȣԸҰһͷͷʲôˡ
θ磡
Խ㣡
һ
˶ʶ̧ͷ棬ȻСɵգЦ˵˵ǻǵԽʮյʱһξȻȥˣ˼顣
ʮ갡
һ㱣ôܻһأ
һԼһС˵е·˼ף֪˸Ұδ
Ҳһ죬ᾭǸδȻҰʼ
ܼЩ˵ܱʰܱʣʮյʱҸڣѵź𣿡
ϰ˸죬Ŷʮ֪ˣ֪ǲǣ㻹ǵ𣿡
ÿ֪ҰĬ뵽սȥ
Եˣ֪ҲֻӲͷƤ˵ǵá
һƺмѭġ
ۼǳ̻Ǽ˶Ұ֣֮ҲȷԼ᲻ʮ;Ͷ뵽һ޷˵ĸС
֣ȥˡϴ꣬пһ䣬о췢¡
ͦõģȥˣǻΪףաһѯˣþûˣ˵˵ɣǹô
˰֣ɡҵûʲô˵ġ
ȷʵڿɲˣǱӵøһ
ܡָָСھưɵפ׬ÿɲ١
һѧھûţ̫ˣǶߣĥȥ˷ݹ룬ھưɵפȻһСڵķ˿
̳ɵܼͣųûҪٷ͵ˣ϶ΪѰŵģҪҲңҪ죬롣
а˶ȰǮңͣġ
ܼţ
ȷ֪꣬ҲܣǼëƤС¡ÿҹ̸ġ
أܼǿƶӲת˻⣬Ů
ңҡҡͷĵúܣ˵ر˹ʹ£һ̾ȻĥŸҽܶˡҵ찡ҲŶʮ꣡
ƤЦģһ⻰ϵЦݡ
Ƴһۣ磬ʮףģӦˣ
Բ۾ôܴӦҰָ趼һڻؾˣ˵һСأ˽˵£ϣҲҪصģñҵͻǿʦƣһӶߡ˵ҳô°ʮǰ޲ò׼ǸԶ˵仰ʮԺžһ£һΪʮȫʮĶ󣡡
صġ
ɫ˲١
ȷͦġҲͷءҸϿεʱиرĵѧҳҲҽš
ҰҿǶθûӦ𣿡
ܼŴס²ۣôûӦҿ϶ζˣǼʲôƵģͷ˭һ¡
Ұ赭дƳһۣǾ档
ܼŴ˸ƣУֵҾͲϵˡ
ԱЦ֣ӶҰġ
˱黹˭Ҳ֪µһĻ
˵ʮ˲ࡣ˵θǵһƣŶãѾ˷ˡ
꣬ҰȷǸҪһڹ
ȻֻҪ϶ͻջһ꣬Ұܼ˼СĿտҲɹؽ˿Ǯ֮󣬶ҰûܼŵȥһǸྩ˺ܾãڶ˷ӡҲֻյķ䣬Ұҵ۹һЩн׼¥̣ǰôŽѾǩ˹ͬ
׸󣬶ҰǮһοˡ
ҾߵķۺøŶʡǵˡ˵ԣԺĻ𣿡
ҡͷҲ˵ðɣѧԺһ赸ࡣҰ͸ϣҽ赸ţΪиҲżٿɡ
Ұ˵尢̵˼Ǹˣûһ㡣
Դʡ˷Ӻ󣬽ĸ򷿿νǷǳˣǮ滹һס
Ұ˵򷿣ĸɾͻòˣԴӹ·󣬽ĸĸҲΪѣ˺ܾúܾãİ壬Ҫֱྩ
˼ĵͷǻǵıȽϺãҲԣʡѾһףʡ򣬻ྩԺ㲻סҲԳ⡣㿴߶Ưء
ܼĬĬš
ĲĽġ
ǹ·𡭡
ں˶öҰһߵһǵĸĸΪ
ĲĽ
Ұܼſ˸˾Ȼ˾ĿǰģСС⣬ֻһˡ˾ǽԸ֪ץѡģһѡһ֣ճ֡
ץ֪ץǴ
еĺɵΪĸָǰһûһǵĹ˾ȡΪ
ΪĿǰΪֹӴܴĿǸżϰԺŻݵ˼βСϰ׬ͷ׬Сͷһ¥̾Ҫ¿ˣΪزмƻһѧУǨƹ㻹У¥Ҳ˹㷺ע
ܳڱҲƲǵĹ˾ú˳°ΪһģһĿ׼ˡ

Խտ֣
ԱտŶ
ڴҵףУҰ˰ĵƣյϲ򡪡20
˫ֺʮ߾ǶҰ۾ָæϡ
ÿԸ࣬ԴʮǸտʼ̰ĵĶһԸԭУЩҲúõŶ
극ǰ˸仨԰
ܼһˢָƿһ߷²ۣ䷿ʹͨˣ̨ԶˣǷҸӷ꣬Ĳʹ𣿡
ǻǰ˸˾˵ˣ߿ҪྩΪ¶ˣֱһڴܼŵĺլ
ȻܼŴͨ䷿
ΪһͥСɣ̨ԶܿţŮǵĵԻ汻װ˲ʺɫר˺ÿĵΡ
⣬ﻹиרŷʳ
񫻼˵á
ĸŮԴϷûʲôȤܼŵĺլﹻ˺󣬱ԼҪȥɢ
ҰܼŶģȥ绹ǿƵסˡ
ĸ˺þûˣˣθ磬Сʦһºò
ܼþû죿ҿǵȺÿ뼸Ϣ
緭˸ֻۣģôȵİУܼһ㣬Ҫˡ
֪ܼʹ˸ɫ
ֻܼһȥĿŮŮѡ
ҺȵģܼŸҰվشˣ̳ʯ


108 
ʯǹԹԻ˷䡣
ҰĴϷʱ̫ͶԵĵ绰ûֻͷֱߣ񶯻壬ܵһʱͲ
ĸ˺þûһϷˡ
ܾһѼ̣оûˣ
ܼԱߵλã¼Ϸ˺š
ƳһۣΪԼˣչȥһһܼŵϷIDŮڨ
ûüҲˣôɧ
ܼŷǳԼϷIDر𣿡
Ͽҵʵ˴ڨ𣿡
ˣܲˣ˴ֱۣ㲻Լ̫һ𣿡
δѡܼһ˵ǵ˴ڨҡٸID𣿴Ҫɱҡеģҵñ뵽һΣ

̾һȻ֪㲻ˣǱⲨ𾪲Ҷĵˡ֪֪𣿡
ҰЦ̵ס˵
֪ʲôӦ׷ʡ
ܼѼӲ⣬ҷΪۡ
ҾҪܼ˵ҵϷIDȷʵûŮѣУҽӲܴڨȻǲܵġ
ˣҲˡ˸ͶƣҶѾȤʶθɣθ磬˷˽Ĵ𣿡
ôܡпգԽȷǵ˷䣬θ绹ûУеĶʮС
Ұͷ
硣ֻϢûֻĻƺҲǼ֤ǹϵı仯һʼĵı˵ĺա
ǽʱĵġ
ҵɳϣͷͷЦúܿġ
ҵٿǡĸˣҰȻҲԸ˵˸йص¡
ѵˣҲ˲ϴϷˣҰԱߣ¼ߵ˵ǱҵǾˣô죬ұȶθ绹ҪʱĻǸӣ
Ұ̧֣лˣˡ
£Լ룬Լɡ
ȻûϼƻҲûͷѾ˭Ҳ˵ֻڳͺá
һͲҪȥĸѧˡܼû˵Ļĵӿ϶ҪŲ֪
˵ҾܼҲûϷӣйŵһְԣ֪׷˭رڣʱͰʱ䶼ڶϵ˭Ը߿Ӱּææϵվءҿ˶ۡ
ɻ˵ѵû𣿡
ܼһĴȣǰˣҾͲܲȻ˭ҼһʱһȽϣҾ͸ûָˡ˵˴ֻһתҲԸ⣬ЩƱҶأ׳ۣҪҪǿۣ
ѸٵأˣûȤ
ܼŴʧһĺûᣬѡ
У˵˵϶Σÿκ٣Ҫżٻؼң϶ʱȥҪԻǣһҲˣÿضĸĸ⣬֪𣿡ܼƳ˶ҰһۣԵļЬıӸ꣬ǣȥɣԵ̹٣ȥˣ尢δŮˡĻõӸⰡˣϽȥϴּվӰǡ
⻰˭˭̣
һۣܼžҪӡ
˵˵õǿǵ𣿡
ŮѺ˲𣿡
ܼŵĸ첲̧ţȱ̧ţֱЦȴǺǺ˲𰡣
ͬʱĸŮڸתһȦȣ˱ꡣ
ú㡣
ĸվǰѡԵĺȵģʵ磬ô°ô죿
ø֪ҲȤеĹ˹
ĸŮһ𣬺ǵ½ʲôҪϢ
ʼ磬ô£Ҳңʵϲľ̸Ҳ԰
ԣǡ
ûпŶЦˣÿ˶θ磬ܼŸһܿδĺǣȥˣۣҲûб䵭̫̫ˡ
֪Ҳáͺá
˵յ˵ǸңӦһ̾͹ҵңһض󡣡
ԣ
Ŀǰԣпɱ̸ʲôҪˡ
2012һرݡ
һĽԶʮ꣬ƺĳ׶ΣһжڴҲһ꣬ƽ̨Ƶس֡ĩաĸ֣˵Ԥԡ
˵ʮ¶ʮһվĩա
˶ִ֮Աǡ
ĩյĵǡ졷2012ЩӰ׳ۣǽҼһĻ
Ҳں£Ļ
·ϣˢص΢һЩѷǳ飬鶺˹ЦͻģҰ⣬ͣ½ŲϢ֪ĩ𣿡
ҰӦڹӺǻϢĩգ
Լʱ仹磬ҲûΣеһԵĳϸϢǣ˵Ԥԣ˵ĩաͬѧǶ£һͬѧͺܸЦ˵ĩˣɴǮ⡣أĩգʲô
ֻǸġ
ѹͲĩգͬѧҲһţֻĵĶԼҵӡ
ԣӵҰĵ绰߳¥ʱȷһ¡Ұ˴Ц
Ұ΢ظһ𡣡
ĩգĵȻǸһ
˿ҲûԤϵĩաΪִڷæһĽڡ
Ҳȵһڶ̫ճֻع鵽Уѧûѧϰżӻ߶һľȥϵ
ʵĩգɴһɣ֮ǰ᲻óԵĶ
ܵſϾҪˣʱͺãӵһ±˴˰ɡ
ٷ⻹йѹϰŶҪĩˣȥĹȥʱң˭Ҳ޳Ӱ࣡
˽˶Ұϲʣôѽ
Ұ§˶ͷഥЦ첻ĩ𣿡
ĩգҪһЩƽȥ¡
һж˳¡
վشǰŲԶĸ¥Ұӱӵסĺɫ٣شֺһ澵ӣճǴʱ˿̵ģ
ɣָָһڽķӡ
Ұһ
ｫྩСҡ
ðָͷţײŽҲãǻиʱ׬Ǯװޣϲʲôķأ
ԡҰĲ˲ķϲͺá
Ĭһĳ̶ȣܲµԷ˼롣
ޱȵܣҰ֯һë£Ұľ˾˻
ҵĺۼԽԽأʱ򻹸ȫµ齫Ƕ֪иТ˳δŮ
̹ٵʱҲ
ʱ򣬽Ҳ룬ڵʲôأ
ǰΪѧϰѹһӾЩң֪ȥҽԺ顣ҽչʱɵˣɫҲЩڣСػشûС
ǵ𾪴㵵顣
ڵʲôأ
ڵȡһĩյĵ
溮ĵһѩҲڶȴоԼһǳɳ̲ϵ㣬ź˸һˮһжľĴĦĸOO@@ҲͻȻƵһ
޴뼫ˡ
Ҳǹġһ仰˵ҲǶ϶
ףֻ̣֮Ҫȥץסʲôץı
߸ϢЩȣȴǰʪĶͷ
ֱӵĸоͻȻᡣ
ҲЩһЩǶԵģʱ̣ĸԡ
ȵƸķڣѾԣڹĶҲʶҪײͷ
ͷһˮ
һһ
УͻȻ뵽һڽϣɬ۵ɿ̲裬ĿƣҿȴǽЩ˵˿ڡ
ϲ㡣
ţ֪˵һ
һʱϲܾúܾá
Ǹڵغϡ
Ҳ֪۽ôˮһƽϢͷ۾
ͬʱļ⡣
ϲܾúܾá
ᰮܾúܾá
л˵
Ҳдһθ飬ϲĵͽˣţƽ磬жҰҲԣܼǡҰӲ˵ԶҲ˵Ƕ֪ĺܾúܾãһӡͣҾʣǾأ
˵ǸԤԣҲ˯о;һĩգٴ۾ʱһȫµĿʼûʼдƪʱҾѾ˽֣ĩյһ࣬ڶ̫ⶼڡ
ǳлʱ֧ôôգ
쿪ʼ·⣬Ҳԭеķ⣨ʮŮҾҲྵģ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ