±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

Ұѿ촩ϵͳϽ
ߣ
İ
촩֮صԼԭ硣
촩ϵͳȴûн󣬻ܴ磡
֮һʱͰϵͳϽ
磬֮綥̡
ּҽǹ֢
磬֮ͳһĴ䡣
Чһʵũҵƪ¡
Ŵ磬֮ǵֵķӡ
ύĸ飬ȻƷʧʷĹѧС

ʷоȫưָܵ
ǼʻٴʱǸ߲䵭ڣڴ֮ǰȰʳҩƷҽȫǡ
ųЩ󼸺յĸ򣺣
ܰʾ
1v1ܿձʵ

ݱǩ Խʱ ϵͳ  ˬ
ؼ֣ǣ֮  ǣ  
һ仰飺λ
⣺ɳˮԨÿ˵ŬҪ


1 
ǰ淢ʲôˣôΧţ
ǳ˺öˣ
ǵ۶ҵ·ڣĳӲضϣ;ȻľڰգŨֳҽԱٱߵǵϱǲͬɫ
һصĹ¼˵˾Ѿߣֳʬ壬עĽһʬţԿ·ϣѪֱ
онŲ֮ӻת£͵ۡ
ҽԱӴĿ⣬һæǰԽ裬̽ѯʣû°ɣʶ֪֪Լ֣
֮˫۴͵һŷӦƵģҡͷʾԼû¡
ҽĿͣԼĺԴ֮˶٣ֻǱһ£Ǳ˵Ѫ
ϣԭʺĺɨͼѾɫҽԱһȷû֮󣬷ɿĸһߵڴ
µۣ֮ǼȫѪ͵ζżе·߻ؼңȴסˡ
Ҳ𳵻ܺ߰ɣһˡ
֮ѾɵˣӦŵͷ
ȥֵ·ϣ೵ӹϤİĽԺĻ潥֮ʶԼȷʵˡ
صԭ硣
ǲǶ֮ǰôһŵأȴûһԳƿ촩ϵͳĶ󶨣һĿռ䡣
ϵͳռϵͳ˿촩ĺ壬ŵֻҪ100촩񣬾Ϳ
ʵ˵֮һʼš
ϰԱĴó԰ˣʵλ˵
Ҳˣ֮Խ񣬽˵
кܶǰûϵǲ硢磬жԱABOȵȣҲͬʱǸ˵Ĺ¶ʱǱܼ˳谮飬ʱ򣬲һͨͨͨˡ
Щȥͬʱˡ
ÿһεҪЩ˵ԸĿ֮꣬ͿѡǷȥ뿪Ȼ
ڱ˵ôõζܣֻ֮һΣͲԸ顣
ϧ޷У뿪ͬʱЩݾͻȥ
֮֮ãԼǴӺζҪȥֻиոտʼʱе£ʱԼҲһγĴԽԽľ
ֱ֪˵100񣬻صϤİĵط͵ʶ
ϵͳ˵ľȻģĻˣ
εĳ֮ûжټ䣬ֻԼͻȻɣһʧȥʶ껰ͷ뿪ˡ
һԴǵĿβϵͳ֮ǰһоͬۻһصԺУ֮Υĸеһ˿ο
Լ壡
ûһǮʱ֮ԽЩԭһֻһͨ⵰ֻܶһԴѪ߻ؼҡ
סԶһ·߱߿ֻһжǹһ΢˾Щʵ
Ϊ۾ϻѪҺǷҪѪҺ
ǡ
ʶԺлش꣬ǰľɫȻ࣬˿ѪҺĸоҲʧ֮ȴȻʶԣѿڶôڣ
һԵ·˷׷ײĿ֮ȴںֻǰա
ǵϵͳ촩01
˵ˣ100촩֮صʵػ촩01Ҳ뿪
촩01촩ƶȸĸӽп촩ϵͳʹ֮ٸİ󡣡
֮ܵľ鲻̫Ծ
100һϵͳٲƴֵĲҲôͣסŲ
֪ƭҵ³
Щ촩Уɲʲôûѧ촩ϵͳ˵вһ
ĲֻҪҲȥ
촩01ʵԹֵߣҪж񣬽Թֵ
򵥵˵֮ԽЩ̫ΪԹ촩޷ĸãҪ֮ȥЩɫһĽ֡
°µȥҲУֻ˲һ֮
100촩֮ɶȶSSSǰ޹˺ߡĽɫñȥݣʹǿ촩Ҳ޷֤
֮ԼѾɣ֮ϲûб촩Žڿ촩൱Ҫ֮æ
֮ϵͳĽֻһûʲô飬֮ƭԼϵͳһʼΪܾ֮
֮ĬƬ̣Ȼ̧ǰߡ
ԺѾɿгԼҪ
ǿԣҪӦҼ
һҪܹɵѡԽʱ䡣
ڶڿ촩ʲôǲԤ
촩01¸һֻлܵϵͳ
촩01һҪ㣬ڶ
ұ֤κΣᰲȶ顣
촩01ΪʲôҪϵͳҵķ𣿡
ûҪ֪

һĬֻ֮֮ԼԺһգţһȫڿ촩01ıе
촩ϵͳΪ񡣡
֮ϵ˼£͸ĸ棬ڵԶԼ̵Ĵ룬ȷϿ촩01ѾõЦЦ
ܸ˼㡣졣
졣
ûκζĺѺ͸ǳ
Ȼ֮ûָԽϷɿ쵯һĵĳֲܿͣԼԲĳ򣬶̶̼ӹȥµĿ촩ϵͳҲκε
Ѿ׳Ϊ֮һԣһٿصľ
֮߱ߵԼõϵͳԼ磬һζΪѱļ䱻·ڵЩܲܣԷ͸֧͸Уȴ⡣
100磬ǰľѾʼתòǽϢһ
ȵ˷θѣιȥֱ֮ӣڸоԼ˹
--
֪˶ã֮ſԼסڵĴ¥
ϸ̫ãϰԵͿڴԿף·ھֵĿ֮󣬲ԼѾصʵ磬Ӧ迪š
ֱ״һϢϴС磬֤ǰĴŻ򿪡
Ǽʱĺôڣÿ󶼿ļ۸⵽һԼĵ䡣
֮ʩȫȴֻҪ100ǱңʹǴ㹤Ҳ𡣿ǰҵķ䣬֮Ϊп˿ĵһ²ǴɨϷڵ⻧硣
Ҫ⡣


2 
߳¥ʱɫѾȫ
ٲҵһʵס͵¶޽ͷ֮ȴġ
·Ե̵ڲǼţǼʻϣǴ˹飬ٳǵݡǵĿƼˮƽ̫ûʸռ12ǵλáӦøʵȡǡ飬ϳǵʸ񡣡
ϰǵӶŵӻ棬̾Ժô찡
֮ŵ12Ǵ˵ףԺܿ칹һͼ
3022꣬ǽǼʱĵ179ꡣ
ԴӿѧǳɹƳ̫ноԾĴ򱻷֣Ǻ㼣ŵҲ
ΪȿǼ֮һǵĿƼˮƽӹɣλǰУڽĵһǼϴϣ˳µıѡ12֮һԴȨͬʱ縺ͬչΡ
˵ĵλƣӦ÷չԽԽѸ٣֮ĲŶԡ
һ
Ȼʵȴǣ179ڣǾȻΪƼˮƽ󣬾飬Ҫ߳ǵС
ʵϣǵĿĻֹڴˡ
֮ϵͳýҵ˻¼ǴǣʷԴǿƼԶԶ˥ٶȣٶȣǿܻ򶼱Ȳϡ
Ϊ12֮һ˼ȡ³ֱĨǵݣ
˼ȡ
Ǵ˵ķԣ֮ζĳ˳ǡ
Ǿ촩֮ǰǸ18ꡢû߳У԰֮˵ĻΪǴ˵ķԣԼɣڵȴ㹻ܴԼеһһΣࡣ
179ǵΪ˼ȡմϰߣӦ˵ŬЩᡣ
ʹ֮һڽ촩ϵͳ֮ǰûйעҴµͨѧҲ֪ǵĿѧÿ궼ڳµͻƣ֪ԼĵطԼһѪ֮ľǣԼػ֪ÿ֮䷢Ħһɳǽȥģһǣ֪Ǽϰǵδδ
ǵ󲢲Ϊ衣
Ϊ12֮һһǼʵǣһö֮ĽõԴΪУڰʱҲӲ˽ȻôԴǵģ
ÿĿƼǶԼóļóڿƼ򣬶ǽ˵ļҪõ˵豸һ޶ķãõĶȽġ
ԤıĸԤ£ܹ֧ԴʵֻԼϵĹԴȴҪ縺һΡ
ܼ179꣬Ѿ㹻ŬĽ
ǵķ֮вҰĵĽڣ۱㲻ټرýתһε磬ӴݿУҵһ롣
Դֵľֳ԰
֮ԥĽԣҲͨ
ͨѶܿ챻绰ͷֳࣺ˭ô֪룿
ûشԷ⣬ֻ֮һ䡰Ҹ30ʵҵݣȻǷҪҺ͹ҶͨѶ
صԼ磬Ȼ֮飬֮δԼ촩ľõԴϣܹĸǹ
ڽ촩ϵͳ֮᲻ᷢʲôֲ飿
˵֮ӵп촩ϵͳֻҪܣκ˻ץסһ˵ʹûϵͳ֮ҲȫԼĸǡ
ڸ԰᲻Լ֮Ҳġ
ϵݾ˵һС
--
벻Լ˽˺룬ֻ쵼ͼ֪԰ܻΪǸ绰
ʹٱ塢ˣҲԾһͨ޷󼰵Ĵڣκθ˶иʸ񣬸֮ûͷûβĶһ仰ߣ̬ȼŵĸˡ
Ȼ绰Լ˽˺ϣ԰ԥƬ̣ȥˡ
Ϻܿʹ䵽ϡ
֮Ƭĵһʱ䣬԰üͷ
кδ̫һ㡣
ָôһѧĺӡһϸϣȻһ֮Ÿ18꣬ѧ۶ѧٳûȥ
ʲ԰⺢Ӧûȥѧ
ĸ˫һʲҲûԼǿάĿǰڴǮѾȫˣסĵҲˡ
Ǹ绰ѵǶ磿
漴԰ע⵽˲Ծĵط֮彡ʾһСʱ֮ǰĺܹһĴˣʧһʱ䡣
ȻھȻҽԱ֮ǰһ룬֮ȴѸٻָǸԵ˿ڣҲգۼ޸
ʹҽƿƼȽҲûôҽƼ
οֳļ¼Ͽ֮ûвκҽеһ뻹Ϣ·ߣһͻȻɫ糣
ܲԾ
԰ģȥ֮ϸϣĽ
еϢ׷ݵʵ֤ݣǳ֮⣬֮һϵʮͨеһ
30ӺܿҪ԰֮ϣ˼ãһز֮ͨѶ롣
ң㵽˭
--
һСʱ
֮վ̵ſڣҹԵøⵥ˧ȴƵ·˲Ŀ
̵ϰ̲סҪˣ𡰲ͱ⡱ʱһյĺɫγϢ֮ͣǰ
֮ÿֱӾ˳
ԤƵʱ15롣֮ûпȫװʿ׼Լǹڣůֱô

ӵֱ˰죬Լľ׶ȥ
֮ƺЩֻǽϣֱѺõĵͷлˡ
˵ձ㲻ٿڡ
ӵʱֳû˵֮ݣֻǲҪ˺֮ȫĴȥʿҲò׼֮ʲôˣ˰죬ȷûзļֻܻǹ
ԾͨӾĶ֮
һ·޻
ʿǰ֮԰İ칫ңõѺ͵ͣҲ֪̫֮ǿôžףǵ߹ʱΧʿĪǱĴڡ
԰ӵ֮ĵĻڷһЩ
ͨѶּۻ۵ˣƬǸδɵѧ
סѧУ㶨ˡ԰ֱ⣬˵ˣ㵽ʲôĿģ
ͨѶֻ֮˵˼ҪһǰҸסһǰָѧоҪ԰һ棬ΪʲôԸǺҪȼ֮˵
ʵ˵֮ǰ԰ƭ˵ģЩֻи֮أѧѡ
˭֪֮Ļȴʧɫ
ܴԽͬ磬ΪǴҪԴ
԰ɫ䣬ᡱһվ˵ʲô


3 
Χʿ󾪣̾ǹ׼֮ڵĿһӱø
԰ȴ̧ѹѹʾǲҪ֮ȴʮѹ֪Լ˵ʲôɲ˵λĳϡ
ǲţǰ۵ĺĴ̸
ο֮˵ȫ֪ʱմԽ
ǼʱѾȥ꣬ɿռԾǰѾʼ̽棬ȻʱգʱմԽ˵Ծһ޷󼰵
ѧҶûɵ飬һѧѧ˵Լܹɣⲻ췽ҹ̷ʲô
΢΢ǰ㣬쵼˵ǿһܹͨסģκλı£Ρ
Ȼ֮ɫ糣·ܲκѹȸһ㣬ƽֱӸ԰۾֪Լʲô
ϣ԰κ
֮˺ܾã԰Ǹ˵ӣⲽ˺üȦʱ֮ԼĻЩϣԾɲ̫š
֮Ȼڣ˸ɵ⣺ô֪ҵͨѶ
⣬ڵ绰˺üΣ֮ûлشΪ֮ûıҪ
Ȼ֮ûٻر⣺ҶԱ̱ȽϸȤڴԽһѧϰصļܡ
԰ĿԼϣ֮˵ԼԴ޷Ĺϵͳɵġ
ȻҪϽԼ֮ѹû
ʱ䣬ø԰ʣԼͰѿ촩ϵͳͿ촩Լ촩æȥƽɫ鶼˸԰
ʿһʱѾ԰ˣ԰Ľɫ𽥴ɵ𾪣ֱӾվȣˤϡ
˵ġģ
֮ûٻش̬㹻˵һС
԰ʵʹ֮˵ʱ̬еõ˴𰸣ǲš
ԽʱգϵĴԽ漰翵һ˵ʵ̫˼ˣ
ЩĵһӦ֮ΪǴ棬Ǻ£һص֯Ƕκζ⣬ǿ
ͷƤķӦһ԰ƽ飬ޱ֣صؿ֮ո˵ҪЩͺõԴǹģ
Ҳ˵ôڵԴʹ޷ҲܶĿѧ𵽷ǳá
˵֮ᵽЩȽƼ֪ʶ㹻ò
֮ȫЩȥȡƸ͵λЩǿܻΪЩԴռһԴҲδزܡ
ǼеѾϵۣҪǣԱʧȥǾ֮ĸ
ʱ̣֮Ըһжǹ
Ը԰⣬֮Ե̹ȻȻǡ
԰ͷһȻбҪô
˲ţȷֵǳ߼Ǯ֮Ǽ磬ø԰޵Ŀԣ.ʵ̫ˡ
ΨһĵǣʧȥǵݣԴҲҪʧȥʱǿ޷֧֮ıꡣ
֮һ仰ס
ֻҪҪһõһƷ޳ϽҵҪѾˣЩҵıꡣ
ԣ
ӽʼû裬ʲôʱ͹Ϣ
ɻ󣬸԰ͷԼԣȻĿ֮ĺ뷢Ϣʱ֮ǰ֮˵仰ʱ
𾪵̧ͷ֮ɵЦЦϵͳġ
һ³״˸԰ǣ̴֮Ϣʱȴٴ̲סһ
Ϊ֮Ҫܶ࣬ǡǡ෴֮ʵ̫ˡ
һʹȨıһ۶ѧѧһϷݣһ̨ȽĵԺһ̨ҽƲա
ǰѾṩˣԺҽƲҲ˵ʹ֮ᣬҲΪ䱸õҽ豸Ϸݡ֮ûᵽ뿪ǣѵΪ˸ʶﷸϴ
ʧȥݣκ̷ŻõĳͷҪø԰Щɡ
֮ܿ͵һõҪҲûзʷ
仰ЩԻ󣬸԰룬ֻбЩϵľŷ֮˵ˡ
Щ𣬲ΪصΪԴݽߣҲȫתƵԱųͼ֮⡣
ϵٺ٣ǱǼչշߣĺӡ
ʹ֮ҪҲЩӻؼңԸǵģǻΪṩݺӦ
ֻô֮ҪΪԼǵĲҲ̫ˣԺԲơ
԰ŵĿֻ֮ҪЩ
֮Ϊṩ洦ЩͨϣҲֻǸӵʹȨıԡ
ϾǼʱҶⷿסûκηѹҪһݵʹȨȴǸ߾˲ŲʸģҲ䰺
Ҳֻͨˡ
԰ʾϼ׼ˣ
֮Ǹ費ģֻҪЩ
ô磬߹100ͬеĲƸжֵһᡣ
ҪĶʵҪġ
Ǹݡ
뵽Ҫʵֵ죬֮һ˿仯ȸ԰ͱ
԰Ҳһŵ׷֮󣬳׽֮ЩͨҪ󣬻˻˵һϼʾҪϸһǸ촩ϵͳ顣
ͬСɣʹ֮ٵͣҲԽϼ衣
֮ȻҲûɾ͵ͷ
԰Ĳһû֮ǰһһֱͨϵͳһϡ
ľȥ֮ǰЩԭһ顣
ЩԴͿƼˮƽȸĽܡ
԰ֱӵ濴Ȼſž̲ס̾
ԭ֮Щ̫ˡ˻Ķ֮ĹͣһˣԼûУ˵ϣΪ˵ŬⱾһµ顣
Щֻ˼ʮӣ֮ȴǽʵʵģЩȹ˼ʱ䡣
һԲᶨ˹ڲϵĴԽʧңΪһֻ֪񡢰˵Ŀܡ
ã԰̧ͷӵĿ֮һۡ
ӣˡ
֮ȴԵʮֵȻ·Щ鲢
ʱЦЦ˵࣬ࡣסҵıĻǾۡ
԰


4 
֮ĳַͬСɣ԰ȥϼ飬֮ǰ˴֮ȥԼŵı
ǰΪֻ֮ǵҪѧУѧ԰ŵıλþڵ۶ѧ
ѧＸ۶õĵضΣ˵ǸʹȨСôһŵҪϰǱҡ
֮ʿǿôķӣ̲ס̾һ
ֱֻж˲Ųʸ䱸֮ôᣬȴõôߵĴʵ˲òĽ
֮ıȴʼպܵ
ӵйκ˶󲻵ĿֲƸЩ֮Ѿķֺ
ʱ̬ȽȻ෴ͨϵͳҽװʱȴľϸ
ǼʱķʹȨ֮԰󣬾Ϊÿ׷Ӷ䱸ɶȼߵϵͳסȫԸԼϲװޣһʤưס
֮Ĳ£󵽴桢¹Сͷİڼϰƣһµǰÿһϸڶ͸¶ߵ
ʿԭΪֻǶԼ˯߻ҪȽϸߣ˭Ҳû뵽֮װȥ˴ԡ
֮ıֱװԼԵʱӾᡣ
ʮֲͬķÿһʿǷĵľãеķ䣬֮Լȴʼղ̫⡣
ȻѡһͨͨĴ󴲣ڴ룬мҾȫ
ֻ֮ԼȨܹ򿪡
ʿԵ׼ʲô˭ס
֮׾ܿǵɻ󣬵û
Ӧ촩ŻصЩ磬һ˽ĶûУЩûҪˡ
װ޻˽һʱ䣬ӴԳѾ賿࣬ʿǶЩ֮Ҳеƣȴûȥ˯
װޣڵĶ֮ĵط˳ǽȫָͨһСȻ農ȴ
ûʿǷʣ԰ͨѶʹ˽
԰ƵͨѶϣɫȻѾϼ㱨ȫҵõȷ𸴡
Ȼ˵ϼѾ֮ͬԼڴԱе֮סϹ
Ĵһ¾Ӧð׼ھסı֮⣬䱸ͨߡϵͳҽϵͳͲ5000Ǳҵн
ͬڿѧԺ߼оԱƸϾԺʿ𣬶ԺʿƺڿѧԺ߼
ǸЩν
֮ȴֻ޿޲ɵĵͷ漴ʵʲôʱԿʼһδԽ
԰һ£ƺû뵽֮ȻҪ
Ϊİȫ룬Ƚһȫλ졣԰˵Щ磬ǿҪлȡʺϣҪ۾Լ֮ϰص㡭
ֱӷҼҾС֮ϵ˳ԣø԰ԼõıðȫйҲȷԼԽĵһʲô磬ҲȷҪȶ೤ʱ䡣̣ҲǼ£󡣡

԰ɵЩ
ΪԴֵľֳҲûԼһᱻһ˰ŵװס
һֱΪ֮Ҫסģֱ֮Ӱѱ滮һСоԺָһ򣬾ǽвͬоʵҳΡ
֮⣬Ҳǰո۹ġ
֮ġԳһʱ䣬˭Ҳ֪ʵʱ֮оʱ䳤ǷйأһжҪͨһδεĳԺ̽ȷ
֪ΪʲôڴԽ飬֮ǻҪż
ΪʲôһδԽ˵Ҳһ¡
Сʱ󣬼óͣڱǰ԰һҽƹߺоԱڱ֮飬ȷһָ궼ֳ֮˶ι滮
òĵȨ֮һרҵʵ֮ıнͣоҲʿ½ʹ
Щʿʵ֮ͱָɵ˸أİȫ
ȵһжϣڲѾˡ֮˽⣬µ㣬һ㣬ȫоԱĵ̡
һԲ򣬱͸ʵסֻһ̨ҽƲպһЩغͼΪ֮δʵִԽͼ״ĵط
оԱҲԸӹ۲֮ĴԽ̡
оԱҽԱ֮⣬ԭ֮䱸ڵԱܾ֮ˡ
Ǻϲ˽Լ˽ֻԼȨޣҲ˹
˵ˣԽһٸõʲôӪʦȵȣԼ˽塣
ֻЩȥչоԱ
--
Ϊ˱֤֮İȫо˳УһƬãԱȫסСΧ˾üķ֡
ľ񿴵֮硣
ٷһλһ˿ڱȽ϶˼Ҽ屬˽Ϊ˱ˣŶ˽˸봦
ʱҲֻǸһ˼Ҷѡ
СòǶ߸Ⱦ屬˰ɣ
ǼһֲֿԴδ֪ѧƲ⣬ܸ̫дڵĳйأֻнǼʱнļ¼
ֲǱڳʮ꣬Ҽѱ⵽һͱ̰ѻ߸⴫Ⱦˡ
ʼǰٷְ٣޷ľ֢ǼµõĲ
С֣ɱһСĿֻţںҷּÿ춼гСи˧˻Сĵ۶ѧȥ
Ƿǳ˲ţС˵˽ǾԲӴѧѧǵġ
ϰ˱ķ֣ȴ֪ƽķֵ£ڷԸıǼʾƵĴ¡
סһڣһ׼Աۼ֮ı˫۾Ŷ͸ӣ׼ۼ֤Խֳ
֮һܵʱ䵽۶ѧѧѧʱܡڴ֮ǰʵһ£Խʱ䵽׸ʵûй
ǻ괩֮ЯκεϣʹƽļҾӷɽܵҽƲ
֮Ϻܿ챻ɨϴʾϣָһ
ȴѾ򿪣ʱ׼ȡ
԰ָΪĿĸˣ͸ض֮һҪȷȫ֮ٿЯԴ飬ҪԼΣյС
ԴȻҪ˵ǵκһ޼֮
οо仰Сɽڣûա֮һĲƸ
֮Ӧһûٿڡ
Ÿ԰Ŀʽ֮ԴһҽƲյĲžԶϡ۾Ժжϵͳ
ʼԽ


5 
ʵ˵鷢֮ǰ󲿷оԱڻɴԽ˵Ǽ١
ϾǼ򵥵ĿռԾո԰ǵģ˿ԽĲֻڣʱ䡣
ȹ˰꣬ȴԾͣڳ졣
֮װ˯һȻѹһЩϹν֪ʶ
ϾǸû֤;
ĿǰǼʵĿѧˮƽҲֻɶĿռԾصʱ䳤ӣһֱ޲ߣоԱҲ޷ԭ֮ǷԽ
ҴԽֶܾ׼˵ʲôʱԽʲôʱԽ
ôʱ򣬹۲ҽƲյĲš顱һϣ֮ű۾
һ̣ҽƲշľ
͸۲˱һգ漴ʶʲôҽԱ԰ܵٶȳȥǲŵŷҽƲգ˲ϲ
ģ
ĴԽˣ
ȻڵĶ
㱬һ޴ĻоԱеĻһɨգԺе̼¼ܻԼʵҿʼʵ顣
԰Ҳ鼤ͬʱȴҲĵǡ
ʵ˵ԼҲǵһۼ֤֮Խĵ˷޷Ա֮ǰ˵ģ֮ĴڱȴԽǷɹҪ
ڶ֮м⣬ʱ׼ʵʩȵҽԱ԰֮һҪƽ
--
ٴ۾֮ԼһĴϡ
ͷǿһ컨壬ͬʱĸӦ½͵ĹߴӸȺʱ䣬Žӵ㹻ȡ
ǰɺڰ׻ɵң֮ܿԺ硣
ãǸͨ磬ƼˮƽȽ󣬶̫ջ̽׶ΣԶԶûеǼʱʱ
֮ԽԭǸҵĸһδԽʱ򣬵õ˵ԭĸһ˽ӣͳġ
ԭײ֪ӵĴڣ˽ӳ֮ףһ߷ߺԭ׶ԼĸʼһĽԭڸĸĺǻ³ɳһԭͥð
òװ˽Ӵߣ˽ȴ֪ʲô.ʺˣһļ̳ˣִѹԭļͥԭĸ˽ӱˡ
ԭСܳ谮ʮָմˮһļܶûѧͻȻ˱ʣӦ
֮ʱԭΪ˽ӺǸ̳˵ԣŶ˵Ĳͱʹⷿ
ԭǰһԸǻصȥ
ܸԸȻɣ֮ʱѾһСߣ֮ⷿƾԼѧϰ֪ʶܿûԭһС
ԭ׵Ĺ˾һ˾סķӡĸĻ԰иȰǵǩ£ÿĶС
һб˽ӣ֮ûʲô
ԭԸﲢû˽ӵλãȻСڸĸİгͬĸȴʹгɳֵܱмĿݡ
ԸΥ˽ӵһмͨӶԭͥõģ֮ԭݻʹûжԭԼļҲ¶κȤȴɱԷвһδ¡
֮ԼĹ˾ʵ֤һС
˽ӣĴ̳ˣҲΪˣʧȥԭеݡ
С壬Ҳ֮İˡ
ȷϵ󣬵һһȥԭĸĸϵͳʾԭԹˡ
صҺ֮ѡ̽硣
ʱûʶκβԡ
ֱ
뵽ͻȻһ
˽˹Ԣ㲻ܽȥ
ſңҪ·ʣ
·ʣԭ֡
׼Խһʱ֮ϰԼ磬ʹǱ⣬Ҳڸʮϳ
˹Ĵ˯ۣڱǿд߶Է֮ǰš
һ¡һ˶ʶͣ׷
֮ɨŵǱˣʶ
һۣгɵķмķˣԷ빥ְ֮סˣΪѵĿ֮·ȷҪȥ𣿡
Ҫǽȥ֮ʲô飬ǿô
֮û뵽·Լĺ⻹ôŨңתһ룬Լڿ촩˰꣬·˵µ̶ȴǰ췢飬ҲȻˡ
ɡ֮򲻹ҡ
⻰£˿֮ģе㲻̫š
ֻǴõԱȻҵô˵ˣҲö˵ʲôֻܷ·
·ʶбڣԼ˺֮߷ߵķϮ뷨
Ƚ֮еǻᣡ
Ȼ֮ûиᡣ
һţ·ذŵĸ߶һˣ֮һ£˭֪֮·󱳳۾Ƶģûͷ;׼ץסˣһ˾͵֮
㲻͵ġ֮ɵİ˷Żش˵ɣʲô
·𾪸ոշ顣
֮µ֣ص֮õֱ֣֮ô֪ģ
ʶܣ뿴ǲľ汩¶Լȴûҵ
룬֮ʻŭͷ𣬷ŭʵ㻹ʲôҵĹ˾жļ̳ʸҲˣ·ʣҵһУ
Ҿһ£Ҹ׵Ĺ˾֮ӸµĿǰͬɥ֮ȮһˣԼҲǿ幫˾ҼŻһеġ
ԭŭ·סˣһʱ侹Ȼ֮ӡ
Ȼ֪ԼĲƸôģѵ
ҪҲùǸĸףҪʼĸ׶ʣºӣôᱻӣĸôᱻ˶Ͼϵزڳ
һж·ҵĴ
ֻû˱ԼһУ·ʲôʸѵ
֮мߵĶ⿴ı仯֪ʲôһشȥĸԼ͵͵µģ·Ҹײ֪Ĵڡ
ʲô
·һ㶣ܿʶܣ㲻֪
㲻֪Ϊʲô׵ʱ㣿֮Լһ룬㵱ʱʲôĸǿʹ㣬Ҹ׺ԥΣȥĸ׵ļǽӻĸס㣿ʲô
ʲôȻǺޣ޲ɱһˣǲȽԼһС
·ĸ׵Ļ԰·鷿صǩȫջ٣ⳡӵȼղϵ·ʡ
ʱֻʹ죬ȴЩã
ѵˣ
һ⡣֮üģûϢã֮ЩƣĹ˾ˣǱһٵ𣿡
·ʱ˳˼
֮ȴûи˼˵ЩΪٵ鷳÷¡
Ű·ߣ֮תòͨһ绰
ãũԺ𣿡֮Լ紴Ĺ˾̸֣һº飬Ӧϵ˭
ǱũԺĹԱһ£˿Ļʾĺ롣
ǲǸϷĹ˾
ǺϷ˾̸ʲô


6 
֮ʱ䣬Ĺ˾硣
ͬϷ硷ΪȫΧڵһҲΨһһȫϢϷ׾پ͵߸Ϸгĸ֣׼ڶ󳧻ŵ£Ϸҵҧһ޴ĵ⡣
ȫϢϷʹõϷְļڸ߶ˣûκһܹ룬󳧼ʹҪĲƸҲΪ޷ϷţòӲŷһ˾ϮΪϷҵ񻰡
񼸺綼֪֣ʹӲϷһЩƿѧǣҲΪϷֵĳֶעһʱ䡣
ԭʵǷ緢۵Ϸִ֣ãжԴԷľ׼ö뻯ҽԺص뾭ѣҪһ̨Ϸо
ȻǱܾˡ
һ̨ϷҽѧоԵЩס
Ҳ㹻硷ĳ֣˶ĳ
ũԺоԱҲ˵ҽԺ뾭ѵ飬ֻԾ޷⣬ϰΪʲôҪǺ
ӦȥҽԺ
ô˵ǻǴӦ̸֮飬Լ֮ũԺʵιۡ
ö˼ʱ䣬֪֮ͨ飬öԷԼг̿ճ˿ԡϴ衣
΢̵ˮϣܺõĸοΪЩƣľ
֮۾ͷסԡҵǽ棬ˮĴԼϣžž·ܽӶûŰתͺȻһ߽׳塣
֮彩һ˲ܿͷЦת׼ϰ˵Ĵ
ӵĴű֮˺ĤֻͶܹ򿪣֪˭
Щȵһܵ˰ܵһƽ飬Ƭ̣ǿƵİס֮ĺԣǡ
ã֡
ָ֮ڶķ䣬һûһµĦŲ壬޴Ĵϡ
֪֮Լ뿪Ѿã˵Ӧôûʧ֪ΪʲôͻȻôñط˿ֻúñŶʲô
ֹ˶ֻ֣ס
ޱһ֮ȴûκ.ֻǰƵŶͷ
ôͻȻˣ
Щȴûмԣץסָ֮ܵڴף˸جΡ
֮ЩĿ
ǶżʵȨߣʹ·СѣǸԭȶżҵļ̳ߣڶǰҲֻΨΨŵŵժ˼̳ߵͷҲҶ˵һ䡣
еĶͬһѪĶħֶ޸飬Ҳ֮ǰŻչֳ˼һ档
֮ҲûΪһجԼ
֮еĲ죬ԺȴһУ뵽ԼЩ棬ǱһֻεĴץסһ
μˡǸ۴Ŀ³ʱ̲סץָ֮촽ָ֮ĥŴϣ㣬ȴʬ塭
Ǹʹû
ȷϵŲһ¡һʼֻιϵһ⣬ûԺ飬ǵ֮ʬޱʵİԼǰȴֱӱˡ
ֱޱߵĳտƺ˺ܶ飬ĵطѰ֮ÿζҪҵʱ֮ȴٴκԤ׵Ľ١
ޱʹ࣬ȴ޷һ˲伸ǲΣʵ
֪˶ãŴξоѣΨһ뷨ǳ֮ס
·ЩԼĿ֮ʬ壬ѭξһοʼ
ڣսţԡҵˮ
ʧõǿϲ˲סʲôֻݺݰ֮Լ
٣ҧָ֮⣺ʡ
֮ȴְ̧סı֮֡
·ʴûиĹֵ֣ǣ֮ҪȴûоκεĲԣ·֮ӵһ֡
֮ԼĻڣ֮𣿡
֮һ񿴵û̡

Сʱֱ֮飬ͣ£֮ȥԡϴ裬Ϊ·
Ǹجεĺ֢ʵ̫᲻֮뿪Լһ롣
ʵе㲻ˣԭ֮ᷳȴ֮ǳЩξȫǼٵģһҲС
˱ϾиԵĹ֮ݶԼ˾¥£ߴȥϰࡣ
˹ͬ뷽繫˾õһĻ֮Ҳûµģתͷſڵļߣתͷȴһӣ͵ô˵
߸ձŵúˣһĻʱɵˡ
ԱҲĿһĻֱ֮¥þû
ǵϰ壬ô⧲ĳˣ
һ߻ڳϵĶζԼ촽ȻЦ
ǰ֮ⲻη׵̬ȡ
ȼΧһŲţﳤȥ
ûȥú׼һ£֮αĹһԵȵĻ
֮ڹ˾¥µΪմ˾Ⱥĸ߲Ǿյ˿Ϣ
ԭΪϰӸո¥¶ȥը.ҪǹԼ飬˭֪˻֮֮һľš
Ҵһ¹˾ľӪ򡣡֮赭дĿڣ·Լ˵ĲǾ˾˵شߣӽ𣬶ϷֵȨ
⻰һһȻ
ʲô
ôУϷǹ˾ĸ
ϷֵȨǴ˾ҲƳµȫϢϷԻٳ
߲Ƿ׷׷ԣʹûпڵˣҲ֮ͶȥɵĿ⣬ȴ֮һֹס
֮ɨңոջޱȵĻ˲
ָ֮棬ȿڵļˣֵ̧ԼĶǣ˾ĸϷ֣˵ǻۡ
Ϊ˵ˡָԼɵһСɷϣϷֻȫϢϷʼ֮Լһġ
ǵòǰ֮Ӫ˾ѡ
߹ǲĵͷ˻ȰȰ֮˭֪֮Ļ޷⡣
ҺȥũԺ̸̸ܹɣδǿܻҪܶⷽ˲ţ߾׼⣬´ο֮ǰϣλũһļ⡣
ͷ϶ʱðһʺš
ũԺ̸
̸ʲô
ûǴĻũԺȨֻǸũӣȨĹ˾ҲǸũҵ˾ȺITӢԺѵҪȥֵ
뵽泯ľһڸ߹ˡ
֮˸ŭԵӣȴûн͡
ȻǸƼͨ磬ҪԶԶûô򵥡


7 
֮ڶܲð칫ŪԣһӫĴӳ۵ףַɿʧ
һҪϷּȨѾҵ磬̳϶顣󲿷ָ߹ܵķӦһϷͬϢĵһӦǾˡ
ʹûκһҹ˾ܹƽϷֵļϷ˾翴жд̣󲿷Ծɶ֮ʮ־ηϷҵһ񻰡
ԣ񻰵ҵͷԣϷһɫ
̳ϳ죬һߵǶ֮ߵĳ
·Լ޵ˣ硷ȷʵǳϸںʹ붼úһͷϷȨ൱Ѱ·
ϷڷٵĽǴӡ硷ѧϰ˷ǳ࣬ϷƶǺǣ꣬·һԼ
Ȼǹ˾һֱϷֵļò˵·ְҵĵһܱʡ
Ҳ˾ܷ֮ôԵĴΪһбʽûʹ
Ƕǰߵ˵֮Աǣ·ߵֻ꣡Ǿ֮׷·ĳɾͣʲôֵҫ飿
·ʻֻڸͬһ׷ĻᡣĿܣѾµķϷֶ˵Ѿ̭Ʒ
ô˵м͸¶ĲȷҲ˶֮ϷּĲ⡣
һж֮Ԥ֮Уû뵽ǣ·ȻҲΪ
֪õ֮ϵʽӵôҸм𣿡
·Ĺ˾ҲϷģ֮ѡ·ΪոһѧϰصļܣҲΪ˸õԭԸ
··Ĺ˾֮Ҳûиı侭ӪȻϷֻǾӪ˾ĻʵҲʲôӡ
ͻ֮Ĺ˾ȻҲϷ˾ΪǻģʱɹΪ֮һһǹ˾ﻹ·ҵ߶˾߲㷴¹˾ʧشڲԹص»ʼ
·Ȼ֮ȫϢϷ֮ͷһȾ͸磬ԭֻϷ֮ʲôʲô߶ûţɶʡ˾ʽѣƲ
ϸ˵֮ϷֵļȨȷʵäĿ磬һûеյĹ˾ӭµת
֮ⲻڴˣҲѹû뵽Լľ߾Ȼ·ôᡣ
֮ش·㼱æϣ붼룡ҵǱ㡢·һٵģԶҲԭ㣡
֮
ɵԣ֮˺æԼ¡
ҪвźһԴɵ飬Ҫ㹻ʡ
˾ԭĿϷҵзʻûУвŵרɹȨڹзΧͨĹҵķʽȡȨûżȥ
֮»سһݷ뷢ͳȥȴ֮ͨ󣬲˸ũԺʸ
ũԺٹũҵ߼ˮ׼ʹͨˣҲһһ޾Ĺ˾
ҪĻʵ
֮˼Ƭ̣˵Լ
ϵͳαװɵ踡Уָ㼸£һھͱȡĻϣ֮һ롣
ͬʱʵ
԰վڹ۲ŵĶҽƲգ´ʲôõϢ
вԱҪرԣźҲֹй¶κصݡ˶ʵ飬Ȼʱ򣬸԰ϵԺȻ
˶˹
԰üͷһ塣
ΪרעĿĵһʵ飬ѾǰƵег̣Ҹϼͼ˶к⼸ԲҪϵԼʵ鿪ʼǰźСź״̬
ѵǹرˣ
ϲܷôͼĴ󣬵Ŀǰ£Ϊ԰ò߶ݴҽƲŲͷԣɾһۣʧɫ
֮԰ŵૣ͵̧ͷȻҽƲϵȻڣʾޡ
ô£
뵽֮ǰԼ칫Ҳչ¶Ƶ԰һ˶󺰣֮Ϣ
ʲô
˶ûʶֻ֮𾪡
֮ô죿
ԣûнѵǡ
԰˶񣬳Ϲ¡֮ͨϵͳǽϵոշϢѾͶǽˡ
ȣ̧ͷȻ۲ǽϸֳһ촰ڣ֮
ϢݺܳǰҪǽ֮ϣ֪֮Խһͨ磬ƼˮƽǼʻҪǧʱ϶¶һ˿ʧ
֮ǰı˵100촩磬Ȼͬ綼Ƚƽ֮ᵽЩӵƼֻ
ϾǴԽһǼûκ̽򡣼ʹѾ׼һ̲סڴ
ڴգʧҲġ
Ƭ̣ܿǿ񣬼¿
ԽϵԽϲ
֮һδԽ磬ǳΪ綥Ϸ˾ϰ壬ӵǧֵѾΪʵ鹤ĿչṩõĻ
оԱϲǣȾ̶Ҳͣǧ֮ǰȻ֮ʱ޷ȥ̽ɭָʴﵽ½30%
Ҫ֪179ǰ֮Բ˽ҲҪеĽǼʱΪɭ漱ĶֲΣǲòѰµ淽
Ȼ󲿷˾϶֤ʵĺۼ
Ǽɹ֮󣬸ǽ򼮹ƣֹȨתƣҲҪǼ
ʼձкƽδѡ֮ΪǣǲԸ޹ռԴ179÷ѣɭԴ׸𽥱ݲģ
ܴ֮ԽһЩֲǻоȣ
Я
֮Ҳֻܻ괩оԱ˼ǡ
ʱޣԼһ֮Ǳߵʱ᲻ãоԱûϸ֮ļֻ֮ԡ
֮ҪٹһЩףһЩȨΪһṩٹϷֵļȨԸ⽨ĽϵͳǷҲṩһЩԴ
һǧǰ磬ҪףԴʲôȻö롣
֮ԽһǼʵĿгɹȨҲ
˷׷׿԰ĿȫȨˡ
԰ĹעصȴһĿⳤͣڡĽϵͳ仰ϣˣ
ãŲ˫֣˵ע£һһظ
԰ΪĿȫȨˣͬ롣


8 
֮ϢͬʱѾ뿪˰칫ҡ
֮ʱһζȴ֪ҪȵʲôʱȥϢʱ֪
ӵѾĴ󲿷ֲֶʹ޷ʣõЩֵĻϣҲܶǿݽߵĻԴ𵽼ã˵Ǻ޿ȡ֮绥ͨޣǱûоܾĵ
ΨһҪȷϵģֻЩԽףЩжѡ
ʱǼʵȻûܽӴĿѾ˹ʶδһܹԽʱĻҲȻӰ쵽ʷ̡
ԭڸϣӦҲκεĸı䡣
һԽԴѡԵΪҪǼǱ߹ƻÿһܾ֮ûʱǣֱȥ˶Ĺ˾
żǾӪֽҵҵģŵڣҹ˾ȴԼģͶʣǶżġͭζҵ
ԴӶΪ˽ҵһĽָͶżҷͶ֮󣬶żҸĹϵͻ˺ܶࡣ
ǰżҵ̫ү񱻱Ųù˾ʽ֧·żҵĹƱͣ˺ü죬»ᶼը˹
үӱϾʹˣ죬ֻܽżҴ˶
ʱ򣬶˶żҵľݡ
֮ЦЦһڽھӢηĿ߽ܲҵֱݡ
ŹϺ½˵
֮Ͷ֢ڷ¥µѾҵ磬ýдţ׼λܲõĿҹ˾ԱȺƬҲ֪λʿðġ
ĽŮŮĶˣɶԷǷܲãȫϢϷĿߣˣ־˵ĽȻ
˶żҵˡ
ʧڵźıӰԵʹ޺
żҹ˾Ķ»ᵯòȥܲõĹżҾͰŵ˶Ĺ˾СѧϰٷƵ顣
ʲôƵ飿ŲһЩȥԼİˡ
Ҳôģ
ϣ·Ϸȷʵһ츳ţ·ȫϢϷֻʱĶ·츳·ǿˣ֮ǰ·ҹ˾һֱӪúúõģֱ·ͻȻ³֣ŷô޷תۡ
һжˣǶ
ڱ͵͵·ʣΪ˶·ļҲ͵һ
ԼŪһУһʱŭģͷһȾͳ˵ݣһ·㡣
̫ˣ
δ䣬Ϊǰľɴ۾
޴İ칫˽ӵһԱϵĺƱ֪˭򷭣һ֮һֱֻסϣҺ̾˳Ųϵ·ȥճʵߡͬʱһֻķ䣬һ˿ķͽңԼ
˼ȫһ𣬳ҲѾɼ֮ɲһһȴ֮ʹˡ
һ˲ЩڣԼһʱӼĽôߵְλˢԱܽܲҡջʱ򴳽֮˵塣
̱֮תʵʵĵԼػͷŭ⣺ȥ
һŭ𺰻ȴδֻǿһƬǽ棬ԭ·ʣΪ˻ٵ·㾹Ȼó壡ʲôȫϢϷϷ֣ôİɣ
ڮ֮֮ԼûʲôӦȴѾ޿̣߽ڣֱ˰˳ȥ
ǰڽǮҸ㣡·ҵĶ·
ŭɶ׹ס֮壬ҪȥԽѵȴȻ֮͡Ц
˵ĶΪ֮һ١
ûκһ֮Ŷһק˳ܲϡ
֮һ̧ȣ̧ס֮ͱ֮˫סֻܿŶԷ۾
ҵʱ䲻ࡣ֮촽˷޹ؽҪϡ
ոջޱȵĶʱһա
յȭͷʱɿֱ֮ѹԼͬʱһ֣ͱס˳ȥ
ء
ܲҵĴŹϣ֮˲оתһֱ̣ѹ˰칫ϡ
˶һۣɵôЦһͷ·һģϵᡢתѹƣÿһڶؼղܡ

һϴ裬йҪ֮ſϢҵĴϣŪϵͳαװ衣
ЩͣʱޣҪпʱ䶼
֮˵»ص촩ɾֻһǾǶ
˵ÿİˡ
֮ǰЩ촩֮˵ֻһϷؿȻ޷뿪ÿͨѽ֣Ҳֲǲ
֮Щ԰ΪɽӴκˣڿ촩һˡ֪Ϊʲô֮ÿ磬ϵ϶жӰӡ
һʼ֮ûϸ룬ϾԼΪһϦߣ˵ĸͻΪ겻ľҲƣһʧȥҡ
ǻصʵ磬п촩ľڻ֮֮ͨʶһ㡣
İǻʼգһֱһˡ
ǰǸξͽʾ顪֮ûл·ԢߣһĹԢʬ˾ͻǶ
֮ͬεһ׷Լʮ磬ȴΪ֮촩磬ʧȥ֮Ӱ
֪ܾ֮ܿ촩ŵûлصЩУʲôӡ
Щѭȥ
ҡҡͷȥ룬֮ϣûзκ밮ص쳣ֻʱŵһߣ򿪱̽롣
׼һϵͳ
Ѿȷӵн׵Ŀܣʹ޷ʣҲķʽлֹͨһͣ뿪֮ǰһĽϵͳǱҪĲ衣
һΪ˶ȴûаܽȥϵͳδΪͶΨһ;
ڹ˽ץʱ乹ɡ
֮ĽȸиȾ˶һ̶᲻÷ֿɴᵽһÿɶ֮ϰ࣬¥ϧԱǴһʼľ𶯣ѾϰΪ
ı仯У֮ũԺԼ̸ڵˡ
֮ũԺſڣ֮Ա򵥺䣬⣺Ϸ쿪ʼʽۣŹԺҲ˵ˡҶԹԺһЩͺͼǳȤԵĻϣһЩӵеļ
ũԺĿԱϷֻʲô
Ҫ֮赭дһ䣺ϷʵĹܣ˵ϷҲȫɵġ
⵽˼ũԺ˻ɴ۾


9 
֮⻰ûͷûԣũԺ˻ǷӦһ˵ʲô˼ŵϷ̳ϵĻٶȾԸ졣
˵𡶷硷ϵͳͲòᵽǰʹá硷ܵ㷺עҽԺǵϷֲŨȤǼ顣
ǰ硷ոߣϷӿϷһϷֱΪҲ泱ϷȤݡ
оһСֻˡ淨ݷǳܻӭ
ֻˡΪÿϷ涼Ը벻ķʽϷֲϷ硷ɶȼߵϷ֮ȻľͿʼ뷽跨ֲˡ
硷ʵһֲϵͳҪҴﵽһȼ֮ſѡ淨ɡֻˡررᰴϷĹ棬ոսִ壬Ϳʼĥôֵء
˵ֵϵִžȻɹˣҵ˿Բȼֲܿϵͳ淨
һṩϷ淨ҿǰиҵϵͳ淨ϷȤҶֱԹȥֻˡȴһѡֲͣϵͳϣϵͳ͵ӡ
Ҫ˵ֻˡߺȷʵʵڣֲҵϵ֪ʶǳḻܶũľ鶼û࣬ϷлȤרҵ֪ʶ⣬˿ϷֱȥԣȻֲеֳһƬде߲
ԭ鵽һͨͨϷֱѣôĹע
ȻĹؼͷһƽ硣
조ֻˡճֱһ߹ϷݣһʵеģտĻϾˢˢˢһƬһûֺడ
ǡֻˡֱĽˣʼһ˿٩ֻˡֲˣҪʵ϶ɹһ̿ˣֻˡ仰ΪÿһϷ۽ֱһ䶼
ʵֻˡְ֮һֱڼֱ˵ڣǰ˼ȡ
ֻˡû˿ǵĵ٩NPCĽѣԼֲռ䡣
硷ӵԼ˽ܵĿռ䣬󲿷ѡطһʵļңֻˡǰռ䶼Լֲ˻ء
ֻڵȼ㣬7200ƽľ޴ֻйһӶѡ
һӵֻˡ˿ռĻʹͬʱĻķ˿ǽ⣺ӱȽƽԵĻ˵ҪˮһϣȻϴܷ⣬ȵѿͿԲ֡Ѿϵͳʱ죬ԿѾСѿǰŵõ3׺ǲˡ
ֻˡֱֻ硷һϷڴ󲿷ֵϷжֲڡ硷һճ󣬾׼лϷ
ĿǰȫϢϷֻС硷Ψһһ˳Ϸ֮ҪϷ֣ǰ
ֻˡϷֵĲţɵøпԺҪϷϷ־ͺˣʡµģһˡ
Ļ϶ʱһƬɾڡֻˡ׼ʱһĻȻע⣺ϷҲ˶𣿻ǲСĵʲôҶȥ
ʱϷָոշۣһ̨ߴ飬ܷй˾˵ã󲿷˻ǷǳϧϷָ֣ɾ
ֻˡһϷжϽ飬ڵĻİºܿҵ˵ġҶ
ɵöҶһֻˡʱˡ
һŻ
ﲢϡ棬ֻˡЩ׼ˮֵŻѾСѿ״̬Ѿֽ죡
ôܣ
ֻˡһʼΪǼ˻СĴģΪʲôǰ춼ûзأ
з˿ϸؿ֮ǰֱƵֻˡ뿪Ϸ֮ϷڷʲôҲûС
ٵȥһֱڴס
ŻǡֻˡɽϷ֮󣬴ڴġ
ѵʱѾѿˣ
Ҳ޿ܣܿϸؿֱķ˿񶨣ŻǸոϷ泤ôġ
⻰һֱ䶼ˡ
ƭ˵İɣһǾʱʹɸס
ûָո˵Żﳤ죬ֱŸոտʼãôܳô죿
ҪǼʮӾܳô죬ٹֻũЦˡ
Ǹ˿ҲϻֱӷųʱԼ֤
Ҹոһһ0.5ٿģԼ
ҿϷֱԭֻǿϷ棬˻һֱע˶̲סȥطţһһϸ۲죬ȻĸǸ˵һ
ŻϷһ㷢ѿģ
̾ڿֲļ¼Ƭּٹʮģȫ̶ɼ
ϸ˼ֵǣз˿ͼŻȣϷǿӵĽ֮ͬϸʱ䣬Ƿӵʱ򣬾롰ֻˡϷӵʱ㣬Ϸʱǹȥӣ
аҸոտǰֱֵϷɫȷʵǺһȣʱ䲻̫ԡ
˵շˡֻˡ桶硷ֱͼڵֱͼԣһ𿴣ֻˡϷɫȷʵˣϻһЩɹ̫òŻֵɫߡ
˶ͷƤ顣
Ҳδ̫ˣ
¼á硷ֱӳѣһֱٷbug޸֮ǰѰףٳ²˷˸ıۣ֮һϷʲôֲĶ˱ϡ
硷Ҳһȱ˳ΪϷ
ںרѿΪ硷Ϊģʵ飬ϷﰲװӦģϵͳӴĴɵĻ仯Բŵ»ѿ
ڻΪʲôϷٶͬרҲ˵Ȼ
ũԺĿԱ˵ȴʼǣͷһ⣬оûпܱݡƭ
¾ͷһΣٷ޸Ϸ֮ƵҲûзʧ𽥻ع飬Ҳµż¼ٶ롣
֮Ļȴٶ¼
硷ٷûӦ¼󲿷ҲĬרҵ˵֮ڵ˼񲢲ô򵥣
ÿһԱԼµоȰ뵽ܣʱסˣСһ䣬һ֮ǰ̬ȡ
˵ƾϣܽ˾ʵһ¡
Ȼԡʱӭλݰָ֮Ȼĵͷһһ󡣡
˵
ϣԺܰǣߣʶһЩвѡ֮صЦЦֲ֣ЩӦҲȤ
⻰˵δ̫һЩũԺ˶һۣ֮ĵӺζ
ֻһϷֶѣũԺҽԺĹעѾǳ˲ˣ֮ƾʲôÿв˶Ȥ


10 
ũԺĿԱ֮вŲһǵƼҲһϷָȤ֮ʼռ֣Ҳ˵ʲôֻܷȰ˵
ǺȰ֮ˡ
ż棬Ȼ֪ˡǻ֮ĻȤֻΪպñʹ㣬Ĳſɲһⷽ
ٹĿûô򵥡
֮ûСκһ촩˼һжֻϣߵ綼ܵõĺôⶼǺˡ
Դ֮⿪ϷּȨϢ֮󣬲ƾͷһֱǷϢϷҵ˶ڹע֮һһ
Ȩ汾Ϸʽ۵ǰһ죬֮ȻûһũԺֲȥһȦϢȻҲ顣
·ķˡô˵ϷҲĵһƷϾҪˣȻȥ棿
ҾôҪôǸû߷ҪôǸɴϷҵ׼תս򡣡
ʲôֲ𣿡
һ¶ǳĴЦ
ũҵITʷһ𣬴󲿷˶ú߸ӸߴϣǰԶ泯족⼸ְһ𣬳˶ũѧ֮⣬Ƕҵ˵ӡũ
·ҪĴϷҵתȥũҵȻڡ.䡱
˵һ˵·ʹ˾ũҵʵϰǵĸ߹ҲũҵƼ˾ߵñȽϽòתаɣ
ôЦתˣϷҵܻصԭȵľƣԴҶáתȥ˭ûйϵ
⻰˵˴󲿷Ϸ󳧵ﻰ
ʵ˵һʼû֮ܶԼĵλӰ죬ֱǸоȫϢϷʮϰҽȥȴ֮Ϸķǽƽⲻˣǲھ֮Ŀֲ֮
겻֮͡硷꣬Ҳǳɥʧ־Ϊ·ʡޱ߿־ꡣ
Ȼϳ֮ϷȨѰ·ûһϣȡ
ڴӵԼȫϢϷѾ̫̫ãһֱڡ·ʡĿֲ֮£ӣһҲȥˣ
֮뿪Ϸҵ˶ֳ졣
Ϸҵָܻԭģˣ
Ȼʵ
ϰ֮࣬һU̽ܣŶԷֹģüôۣ
ԴϴοҪϷȨ߲㵱Ѿкܶύ˴ǳʣ޷˼ά׼˵˾ϡ
֮úܣǼҹ˾Щˣ֮ǰķչǰһƬҵ缸ܵУˮƽҲߣЩɵ˲Ż۵˾Էβ
Ͳһˣ򵫷е㲻ԾЩܵñӶ졣
֮ԭΪǸĿⳤԶˣҲҪ۵Ļֻ˵֮˵۹⻹дߡ
ڸҡҡͷʾԼûǸ˼
ұɳϮңϴɡҾҲڷ硣ܴûҪۣԾɲ֮硷ôҵ˼ǣʹ˾Ϸ֣ҲԽ硷Ʒ
ó˺ܾòž˵Щû뵽˵һ룬ͱִ̧֮ˡ
ʲôʱ˵Ҫ硷
ʲôס֮ǰ˵
˵˾ĸϷ֣˵ǻ֮ۡյ˵㸱ĵỤŵģǡ2ȥԱһ£ûĻ찲С
ֱɵˡ
ֵ÷з߹ڲһϵеŹ˾Ԫϳߣ֮ȴһ㷴ӦûУΪ˾ˡ
֮Ʋ
ССỤĿɿڴоԼ·һ˹ɽ˲ɽȵףֱ֮ൽ˸ߵɽͷ
֮ģ̲סʧЦڰֽлʾϽȥ¡
һ̵ˡ
֮ҡҡͷŪԡ
ֲɵӣʹ֪Լ磬ҲΪ˽óףԼȥŬһ
һ򲽽뿪֮ҹ˾㹻˲ţܣܹ췽ȥ
ⲻһ磬֮˵ƿЦ
ο绹İڡʹҪ֮ĲƲ֮õġ
--
2ԤһǱ
ֻĳǰת۷ͨ飬֤ȯƽףеһֱӱ򱬣Ƿʷ¸ߣˡ
û뵽ǣ繫˾۵Ȩ汾Ϸ֣ȻҲһϼܾۿˡ
ۿղף˶õϷȨԼȫϢϷҲ֮С
׵ǣϷҵС˾Ȼûһ
ЩϷֶȥ
֮Ū٣ѹûϼϷ֣ȻôϷ˾
ˡ2ͷ繫˾еǰ֮ŭɶԼƭˡ
֮ûд㿪ϷֵļȨ
Ϊ֮߶뿪˾ĸ߹Ǹգְʱ仹ûŭ֮ΪʲôҪƭԼ
˵õķϷҵأ
Ҫ֮ôܷôõĹ˾ȥͳϷ˾
Դˣֻ֮ƮƮһ仰ʲôʱ˵Ҫ硷
˱ʵƿԡ
֮ȷʵû˵Ҫν뿪ϷҵֻǸ֮ľߣѡʵ֤ǵ뷨Ǵġ
ְѾͨû˻ͷ·һڸ߹ɫҰףʧǵ뿪֮İ칫ҡ
Щ˺ô򷢣Ϸ˾ɲô򷢡
еϢѾǷңǾ͵ϷֵļȨԼδһǣϷҲûõϷ˾ܻ޲ô
ǻýͨ壬ŭ֮Զš
һЩͨȺΪôѿų治ͱ棬ƭô£
100̨Ȩ汾Ϸ֣һ̨᲻øﲻֱó1̨ˣ˦͵͵ˡ
װ򣡡
Ǳǽ棬û뵽˳
֮ĵվӦһϲѾ˷ûϣӦԵķʽ򵥴ֱֱɹϷֵȨ˾
ٳũԺҵƼ޹˾ڳ̬ũҵ޹˾ٹҩо
ϰټҹ˾󲿷ֶٹũԺũҵƼ˾༸ҲҽҩƼоء
˿һӦǲţ볰֮ǲǷˣȻʳҵţũԺĿϣͳ˷֡
ƣϷ֣̣Ϸ޹˾
Աڣ˶ɵˡ


11 
һϷ˾ȻܳΪôҵḶ́
Ϸ˾ϣ췽ҹ̷ڷ˵ƺǶôѵ顣
ʹ󲿷޷⣬ũԺ˾ҽԺоΪʲôҪϷ֣һǿ˼Ȩİ汾
ȥʲôϷ
׵ǲȻͨǵĿ롣
ѲٹٷҲȫϢϷ׬Ǯ̫࣬һ
ʵǵһëǮĹϵûСũԺɹϷ֣ȫΪԱԵĹ˾ܲʵ飬õ㹻˵Ľ
ֻˡ¼ֵνbugʵûб޸ֻ֮ϷӦĹܹرˡ
´򿪹֮ũԺĿԱԼЯӽ˶෽λĲԡ
Ϸһʼ͸һ޴ľϲ
աֻˡֱݣũԺϷһŻҵϷڸ˿ռĻݣ˷ѿĻȻʱ䡣
зļ֧֣ʵ鲢ҪɽϷֲʵԱĿȫ̡
ǣԭרҷֻˡֱеĻǾڴģ߸ɴϷӳ䣬ӿһʼͱĳмȵϷִ֮󣬲ű·Żصǰ
Ȼʵȴ֣ọ̈̄ʱԴʵκٵĿܡ
ΪԷһǻӽʵ飬ȫһ
ЩӵȫϷֵĿƣ²ܿϷڶ̶̼֮ھͳ졢Сʱ͵лֲҲϷһ졣
̫˼ˣ
ũԺзƷҪѴʱзϣԴʵҲҪѴʱ䣬һЩڱȽϳƷܿҪѼꡢʮ꣬ǼʮҵƷ֡
һ£Ϸ֮󣬿ɳڣԴĳɱ󽵵ͣ
Ϸֲֵõϡ
뷨ոͱ֮Ȱסˡ
֮ĽֲֻͣܲͨƣкܴһԭеƷ
˵ƷָӪҺ
ʳȱ˹ϳӪԭǼʱǲѶΪ֮ĽŵϷĳֻΪ˲ҵóֳϷ͸֧
֮ϷֵʱʶǼʱ׼ʱʳȱһʳӹӪҺȡġ
û뵽Ǽʱͨı׼ȴЩ˾ʼ޷ƽϷֵĹؼڡ
ڴ˿ôá
ԭʳȡľõʳȥδЩһ١οȡӪĹƱػһʧתʳϸʵˡ
ũԺԲЩʧ
ԭΪϷô棬ܹóֲءܴﵽĳ̶ȣϷֱּ˵޼֮ٹйҶΪ֮
ʳǹҵĸ۴Сʳ㶼Ҫ
Ҳܲˡ˺ܿͷӦϷּʹ޷õũҵȥǿԱ˵Ծһɱ
Դʱ併ˣǾܹʱĻз棬ΪƳ󡢿ڸиáֲԶϷԾһǳֵù
ȻʹõӪҺ
ũԺһʼֻΪ֮ǸѵõϷţڵԳϺһ֣ܹԸһ㣬ŷ֣˱ĻҪ㡣
ũԺĿĿ֮һۣвţһᾡϵܴܲǣͿԼˡ
˵֮ǰֻΪ˵õϷֵȨǿΪ֮ȴʵ뽫ܸ֮вš
˭֪˻Ǵľϲ
--
һֱȨ汾Ϸַ֮ǰũԺ˻ڲԣȴύȥڸڷ۵ĵһʱ䣬󲿷ֵϷֶ¡
ҽԺͶԷϷϷַǳȤũԺȻܹɹҲϽٴύ롣
ύʱ̫²ѹų̂
ϷҵĴС˾Ϸ֣ܵϴƭ˵ʱⲻ֪ҽԺǸ
ȿϵϷ֣ƾʲô󾭷ͨ졢ϷȴũԺĸ˾
ⲻ
ĿɿڴĳԹȺǻûдũԺĲɹ嵥߳һ𺳵ϢҽԺҲ˲ɹ嵥ڴ߷ϽһļȨ
ҽԺСࣺǵĿѷˣǣߣ
֮⣬»˭Ϸָ࣬ɾͲ˵ˡ
ǰϴ﷽ĸϷ˾μˣһʱ䰲缦ƨҷһ֮ǰȥýͨ壬ҲһȥǮ˻
ʵԴ򡶷2һǾͺˣũԺҽԺһǻڵóӶˡ
ǰ˵֮ϷֻİܱʣԼõϷ֮һ죬ߵ磬ΪϷҵͷϴŷ֣˼֮ѹûᡣ
ˣ˦ͬʱвŵͷֱһϷ˾ݣ絽ũҵҽơ
±˵ͨϷ˾ʹЩϷ󳧣ҲòϣĲθѾȫһˡ
˼ǱŶȥġ
Ϊͽˣ
ǻڻͷżһ·Ľ֪֮ѾͨũԺǣߣϵ˿в
Ϸ˾ũԺҽԺĿϵ飬Ҳͬ˿вע⡣
һŵѰֱұ÷㣬أĸ΢Ц֮鿴ϲŭ
֮ȴ˿ţͬ΢ЦͷͬԷ˵֮ǰȷʵ뷨
ʵ֮ԭҲһλʱûõǵ׿ϣֻϷһĿ˵󣬲ѡʵũԺ
˲֪֮뷨ֻӲЦЦûϡ
ӪҺϷֵĵ鱨棬ҶˡԼϷַǳţ˼ҿûпôܽһƷЧ𣿡
֮˶٣ʣҪṩķļ֧֣
Ϊһ̣ȷʵҪݲɹߵƷ֮ºҪಿźȴòĲƷ˵ԷδЩ顣
ѾüͷǺƢЦЦֻҪ˵ĳ㶼ṩ
ƾһϷ֣
֮ԭЩɣϾԼ֪ʶٶ࣬ҲܺСΪԼŵ
ھʱ϶͸˸£ǵĻظˡ
ɨĻϵݣ֮ȻһЦ
Ȼ


12 
ǸĻظ֮Ԥһ
ڲӰʷ̵ǰ£ԸṩٹҪпʣڣ൱ڵǰˮ׼ʷµĿ飬ͳȥɱ޴Ǽ֮Ǽʵȵȡ
ǧ࣬ҽơͨѶͨȵȸķ̶ȣϵ޷ģ֮ҲԴڴˡ
Ȼвȴ֪֮֮˸һĴ
Ը
Ĵһ˵һʵֵ󣺡˵ҪһܹģԵĳƥ㷨أҲṩ
ԼƻԼƻǼƻ֮һµġԵĿмƻϢѧĿִϢߣԴԵ⡣
ԼƻǽٵսйҶ½صĿ飬ĿǰΪֹûκһܹģԡ
۲Ĳ֮⣬ؼһڣʵ̫ˡ
˵ĴԣʹǺСΪƴһĤݣҲҪ230˹ͬԵݣķѵֱ
ԼƻרѧΪҪԼƻ뿪µļ㷨ʹǳҲ޷Եݡ
֪֮ǿңȫġ硷һɣôһרҵص⣬֪Ѷˡ
Ȼ⻰һ֮ʱ˳Ĭ
Ƭ̺֮ҡͷǸҲֱṩЩ
󣬱Ҳûõ϶Ĵ𰸣Բ⣬͵ĵ˵ͷ
ԭΪ֮ӲͷƤϸҪڿ˻һ֪֮ġ
˲꣬аܳĿԼѵá
˵ǰ;
ԼҪȷʵǹˣĸոյĻ̫֮ܶ󣬸˺ĵȰο֮䣬˭֪ûڣ֮㷨ҪרάûǸʱ䡣ԺкʵѡĻǿһ
˴ȰЦϣӦһųɵĿڣ˵ʲô
տ֮أ֮͸ôһ䣿
ΪԼƻʲô򵥵Ϸ
̲סЩջ𣬾֮϶ԼƻԣȻ֮ıȴҪ档
Ҹողһ£Ŀǰֻз㷨оû̫ĽչҲҪ㷨Ҫṩһ㷨Ŷӡ
û֮ոյĳĬϵͳ̽оȥˡ
оڸܣʹϵͳһʱҲ̽ˣµĽȻܹ鵽ġ
ĿǰԼƻоչģǷٹ
Ǽʸʷ϶йԼƻڣֻҪźģݵ㷨Ļ֮Ժֳɵģǵʷ̵Ӱ죬޷ֱṩٹ
гɹֻܴıԱó
ֻ֮ṩһо˼·
ȻĻʵͦȤС
֮ԸѼԳΪԣʵи벻һУܹ뵽Ե㷨оУһǳֵü顣
κʵ̫ˡ
֮ΪԼ޷ṩİеźⲻ֪͸¶˼·ȴѾڸ˾κˡ
˵ıӲɣٵȫ𾪡
ԼҲԼƻоһԱȻԼƻ㷨жѡоʮҲûоĶȴֻ֮Ƭõ
ֽʼһ˲Уٿ֮Ѿױˡ
ڽ֮ǰֻ֮Ǹе츳ϷҵߣͬеٮٮߡũԺ˶֮֮ҲֻӡߵˡԶͬ˵ꡱĵز
Ȼ֮Ľ̸ȴȫƷ֮ǰ뷨
Ժ֪ʶѾ˿ֲĳ̶ȣ˵ͬˣʹרҵоߣҲòΪ֮뷨̾
ֲ֪֮ʶ֮࣬ԶԶֻǼһ档
Ǹ
̸󣬱ĹԱ֮뿪ȴڰ칫̲סȥ
˻عĨ˰֮뿪ķ̾ڵ̫ˣٸһʱ䣬֪ܴﵽһ
Աԣ仰ȴ˳ȥǵ˶ʼ棬˵׶̸Щʲô
Ϸҵڶ๫˾˵ľٶԽԽͷԡ
ũԺҽԺɺϵ֮󣬷ȨϷֻȫ͸вµĹ˾ǻûũԺҽԺҪϷָʲôãſвȻҲųϢ뷽սԺϵ

Ϸ˾Ѿľˣʾ绹ʲôУȫʹˣƽ̤
ô˵һжʱ򣬸Ϸ˾ﻹ̲ס
ֵǷһθֻǰ֮ǰĲ룬˹˾ӪҵΧԭġ񡱡۱˾ԲƷչˡִ͡
Ϸ޹˾ҲʽΪ˷ó޹˾
ȻǴҵؿ
Ϸֲ·ʱзôΪʲô˾ӪΧȴ˵ǡ
Ҫӹ˾зɹ𣿡ܸͬʡ
ǰʱ䣬Ϸֵֵ÷зʱ֮ӹ˾Ƹũҵʵϰȫŵӹ˾ϰ࣬ʵܻ֮ҪԼзƷ
ӹ˾ûύκεĿɹڸĶӪΧǲ̫ˣ
֮ո罻ϵͳı̣ѳύǺٹĸã·׼ȥҰˣԲɵü
ȻĻҪ
ܲɵס
ʲôĻ
֪ǲûк˾ǩЭ鰡
ֻ֮صЦЦ
еԱ֮⣬֪ó޹˾ʵʵĶϾӦǷ/ó޹˾
ӹ˾ʲôзɹЩԱæԣٹзܷǵĻˡ
֮˵׼뿪ͻȻӦæ˵ˣոյһҹ˾ʼ˵ǵϷָȤǷԸڡ
ˡ֮ҲĻش𣬽²ͣӰܿʧź
Ȼ겻磬ȴй
Զվߡ


13 
峿ӺȦ㹫ԢĴ֮ϰԵսֱۣ԰˵һ̣°;ͱ˰Եסõһǡ
֮۾ȻԼ˸Σչâ۾ֻʣŨŨİͳԡ
ɵù𴽽ǣԸҵĻӦ
ص촩Ѿһʱ䣬ڶڵļ֮ĹϵҲһһ£͹˷ɵĻԾڣ˫ԸԵİȴ·ԶҲƣ롣
֮ӼᶨҪǰԼľġ
ֻ촩ϵͳĳȴʼûҵδ߰˵˼·
һϳԸϵȷϢӳٵʱ䣬ಢû֮ǰ󶨿촩01ʱô⣬ڿ촩ȹһ£ǵʱֻȥ2Сʱ
һ죬ڿ촩һꡣ
ʽǷҪų֮Ǽʻ飬һºС
֮ʱֻ31꣬ʱܶĻصԼɹĿ촩磬ΪѰøԴڵֻǸͨ磬һǺٹ˫ȷϽϵͳĿԣ֮Ҳ뿪ʱ
ͣʱֻм¡
ν˴ȥأ
֮öʮֲ⣬ͷһҧһĴ.꣬΢ʹ̰֮˼˻
빤飿
ű鼵ʵİˣ֮ɵЦסϸϸǡ
ǵҪ֮òѴʱȥֿвŴ򽻵Ҫάֹ˾Уÿμʱ䶼Ǵճгмģʱǳݡ
һֱΪԼһæµӦҲǼʱۣȴû뵽гһգһĮ߰ĶȻΪ¶˳Դ׵ı顣
ʵ̫ɰˡ
ЦöЩȻƵϣסĽһѹ
𡭡

ǵ˵ĹæһһֱĬֻҹ˶ͻĳ˶֮ܲӦȴ̲סΪƻжؼûþܾ
ǲģλܲý춼Ҫٵˡ
--
̶ʱڣ·ʡһСҡһΪ˶Ϸ˾ϰ壬ǧڣҿвŴսԺϵٲȻеİ
Ϊͬĸĸ磬·ͬܵǵĹע
·ȥ֮޹û򵽿ȨϷ֣ʹ˼ʹ˶ȫϢϷäĿ磬½˾ķչķŻص˴ͳϷϡ
ȷľߣ϶ĸ˽²ǵʽñƲ·»ص졣
ֻҪСľӪ·ܲõλþһֱȵȥ˵Ȳ֮ĳɾͣҲһʳǡ
죬·ٿ˼ȹɶᡣ
·װһɶչʾԼʱŬĳɹͬʱ͸¶ԼϢ
ʹʧȥ˼̳˵ʸ񣬶ȻǶżﱲΨһԣμӵĸ֮ͬͬ綼ڴԣȶ֮󣬶żһҪصһ֧ϡ
ĻѶΪ·ϴת
ʧȥ̳ʸ֮ĶҲҪǿ·ϣΪԼơ
뵽·ɵһ£ĬĬ̾˿
֪ʲôʱʼ鿼ǵĸ棬Ͷĸ顣
ȥһʱ䣬Ͷ֮ĹϵԽ䵭ˣȻԾɽԷΪԼİ£ȷʾҪһӣѾɫʵĹл
ܹ⣬ҪһȹԼڶżҵĵλϣ·֮նţͬҲҪһԼĺӡ
ɷϵǣ֪Ϣ֮ԶûǰĶĸоˡ
֮Ͷ֮Ǳͬһˡ
뵽ǸԼӵһͬѪҺˣ·ɵɫȻܿͱȥˣֹɶ顣
չʾƯļȱ·ǣŶ̨ǰ۶ӣ·׼ڣҵĴźȻƿƷ˽
ǽӵٱ˾Ӳ٣ǡ֪ͨ顷λǼ顣
лһλ죬ͳ֤ĿڣҲӵ˾ٱ·ˡףҵֽܵ顣
˾и߲ԱסԱ͹˾˲Ҳߺ㣬˴ܿý飬ýͷϾ·Ͷǣ֣ȴվƬ
·ͻˣֱĴʦ֪׷ʲô
ӹ˿Ůӣȡ֤ŮӶﶼĺӡٹ޶ġ̷ʮͽ̣ûղƲĴʦС˵λŻ¡
ٹѾ䲼ˡͬԻһȷ涨ͬԽ֮ĬԶȨȴˣɴɣҲҪӵһԼĺӡ
ȻûôԷǾͲҪ飬ΪʲôҪ˺޹Ůˣ
ʦС㻺˻Ŀ·һۣڵǷ֪飬в
·Ѿȫˡ
ʵ˵Ҳףоڹҷɵĵ̽ûôء
ҵԴеŮˣпվȥһ£һֱΪ˵ԹӤ
ʦС˷Ůֳ·׻ΪªĵнԹӤ
Ů˶ڶôģ
롣
ΪʲôҪӣ
롣
鵽һ·ܻΪڣһסʦС㣬Լ⣺Ҳ֪飡˵ҵԴеŮˣΪԸģ
ʦСȴһæָ
ûԸֻǷƭŭĮӷɣ
һ·׻ί˾
ĵϣڲµš
գҹв͸¶Լƻȡȫ½չ֪ҵ·Ҳзǰбƣв·֦ͼ
ǰ·վ·ʵǰԼ˶ԷһУŶԷͬɥ֮Ȯһ뿪Լ˶ʮļҡ
Ľ죬ȴڿӵϤİ
ԷңĹ˾ҵֵڼŶõ·ϣȴս˥ܣոеɫĹƱҲΪ¼ֵͣڡ
Էһ֮ȫϢϷڸԿ¹ݣܵƼȴ粻ɣټĹ˾ڵУڸϵͽ̺ûղƲĳͷ
żԵİ飬ҲܵһͿء
ǰһֱΪԼ֮Ϊ··ĸԣǼ١Ǽ٣İҲǼٵġ
վڱ֮㣬ԾɵôңΪʲô
·ŵݳڵ꣬ҲԼŵ嵽Ӱ仯֮УڡˡһϨ
һʼĳ־Ǵġ


14 
·ϵĵղûϷҵĲ˸пһɻͱʵע⡣
֮˵·ץѹûκβ̫磬ЩԭԸеˣ˵һõݣֻҪ֮£ô
ںֻĽϵͳԼİˡ
ϵͳѾǺٹãĽ֮ͣʱ䲻̫
ȻûҳܹȫĽ˴ߵķ
ô½磬ѧļʤвһЩƻ˵Ĺ֮һַõԽʱϣ޷֤Եİȫ
ɲȥģֻǰ˵һƲлꡣ
ֻ֮취
żǰμĸʮ٣֮Ϊμİϯһ¶棬ݱĿ
û취һ·ʡֳֵƵʵ̫ˣ˵ǽڱֽٹٷý壬Ҳἰ֮һҵҰ
֮ٹ˵Ǽ
żԭٹҴ壬Ϊ֮󣬶żҼѪ֮£ʲ飬ԭĺĴͳҵֱӻµӪոһ¥
һżҾѾ㹻ηּ˷磬ȻĽϣǿŶľ
żǺεºܣȻͬʱ֮ţ
˷׷ŸͶȥ۵Ŀ⣬ϵǣŸı鿴ȴûôˡ
֣֮ɫӲһ˲
֮ڿ촩һ۹·˷ı죬״ɵüЦӭ˿һۣʣô£
Ÿӣɲġ
˵棬ܻĽס֮ɿҲû뿪һֳֻռ֮ĺ󱳣ֻǳĹǣ㿴Ϸ
֮Щ⣬ŶŸԽӲӣԼȻֵĶ¶ʱȻ
ѹֶǰҪ׼ԭԼΪ˸Ÿ
ŸҲûô򵥡
ȻŸ̨һڱͺ䣬ͳ̨֣Ѷȥ
˿ںͷǷУڶӣԭӦУżҵ۰Ψһӣʦ绤ڼٵʮ꣬ȡһĻ̡
֮£·ͱȽˡ
·ԭģһץûһĸ԰Ϊ˼̣Ƶͷϣ󲻵˲ʧʮͽ̡
Լʦ绤Ҳûȡֱ
ٴγǰǰƺû˿ĸı䣬վڶŸԣԵ緢ֻڿ̬ܵĶ֮ʱ޷Ƶ¶޵
һԵĶŸԴ˺޲ҿֻһζֳܸʶ
ڳıʹǶżô۵ĺ飬ĳϣ¡ؽһ󱲣ڹδļѡ
ɫ죬׷׿μ
ڿԵ֮ʱж¶һ˿Ȼ
ϾһǲкġȻҲһǸѾҲһֱ뷨պ뻹ǻҸŮ˽ӡ
Ÿˣżҳ绹Ҫ䵽
Ҳ˲⣬ʹʵŸٶδҲ̫żˡֵ׳꣬ͰѶƳⲻλεڴ
ɲǸӣԵλǣǿˣٹٷ֧֡
Ÿ˲ɣ
ʵ϶ŸôȫΪĸİ
ǶŸ.ŸʱӼ屳ۺ񣬸ûл.˽ţܽĸŪףѾ˾ţ֮
ĸʮ־ǿӲŲŸ飬.ˣһֽЭ˦Ÿϣת˸ĸ̡
ΪĸͶ.˵ãöŸԴһʮֳ磬ʹڣҲһۣ۵ľѼҵԼ氮ĺ
ֵһǣȢţʲôҹ㣬һԼ.˳úС졣
Ŵη£θǴ̷֣֮ʵ˵ŸҲЩԥöһˣͲס氮֮ӺͿ氮ĶϱȰ˵һ;ٰ˽硣
û뵽Ȼ֮
ԼӵЩ£ʮΪһˣ·Ҽ·ʲ㲡ڳȴѾǶżҶʲĴڡ
ϾסżҼʮԻ͵ˣ֮һ˲䣬Ÿһ飬ͻȻЩԼľȷ
ӣܳż
ԥţĸ׹һ󣬿Ŷϱ˫Լ氮۾Ÿ·𿴼˵.ؼҵģ
ʮǰûĳŵʮ
Ÿһᣬԭƻ¡
ڶҪǰ޻ʱ򶼿ʮˣ̥ܻǰ޶ӳԭǲôڵĺӣȴʮ꣬ǰѶżҴ御
֮ҲӣѵѶż͸˲ɣ
ŸԽԽԼֱͦҲװĿԼСӣһȴɵס
𾪡ŭı飬ûСϳ֣ûڿ̨ϣֻרעĿԼߵ꣬ԡ
ƺǸܵߣתͷ˹߶ϵ˲䣬ȻЦһ¡
Ÿʱе
û෴ӦĻᣬǷԵĻѾ̣һӰƵлǵȻиֶֺ̨ݡ
ֻȫƹһͶӰʱڶŸģȴǰȷϹƵ
͵˰©˰Ƿʡлߡ.潡ַ֤ĻѭţոջЦݵıǶʱȻӦóֻ㣬Ѿͨ˾ٱ绰
Ÿ˾ֻʶԣͷһ󣬼ιȥ˰ѵԴصͬʱеĳСǱ߿ȥ
СϹȻֳóѵĴЦŭʵ˵˾ʲôȻԼؿڡ
ŸʶԼؿڴһԲ״ӲͳһȻǶżָ
СӵǾ仰·ߣżˣһһž۰ɡ
һֲĲ²ʱԺ
ôܡⲻܣ
ⳡԾ쵽߶żгԱգվ֮Զûһ£ƺԶżҷ뿪
֮΢һеĹؼüԵİˣģ
õЦϵĵͷ
ֶżң˶Ϊǲǰӣʵȴǽʱ䣬ռżΥ֤ݣ͵ȴ˿һٽҷ
ʮ뿪żңʹûҪöżҵκζ
һҽżҵʱԴֻǻżǰʮûĶ飬ʥˣԵ±Թ
һֻ֮ٵŻĵط
ͷһƣ˿ֲУη
ʱȴһ˫ֺ޳ɵ̽˹סĲӣ°һǡ
ɵƯ֮Цݲãôڿ㣬Ϊ۵ϰô
Ƭ̣ɢݺסĴ
󣬻ͼĶż˿һĻʲôʱס
лҪ˵
ˣձţܣ


15 
ټһżңջǳ׷ֱˡ
˶˵ݾԼ׹ⶼŹȻʮϣȫ˶ͽ˿֮ȴӼᶨҪ뿪ľġ
ǰЩԥ뿪Լԭ磬ļָԴ
εȴ֮Լİľƺûԭô˳졣
Ƕżҵĵӡ
ԭӦõõĸĳ谮ڶǰʮʱŸΪӭȢ氮ţĸ׽˳õսĸװСա
ĸŶżĸλãΪ˰סŸŻˣֻǿС׵óѡСĵ죬Ÿ顣
ȴȥǰһ죬˶Ĵڡ
֪ཫԷеķޣٵĺӲκϲ뵽ĵһ¶Ǵ̥
Ȼĸһʱ̫ˣ̥Ѿͣҽ˵̥ĸ̨ܻܿϡ
ѣĸֻܼڶżңȵ˶ʽŸ֤
ԼĴŮ鱦ΣȴΨѶ˶żҡ
Ӳûκθ飬ֻȲѣŶʱɱŸųԼǿڶżҵÿһÿһ롣
ԶŸ˵һǰĹߣÿһο氮ǰܡ
ŸֻԼĶӣСԶӶʹҳߣĸҲϲöŭ
ļͥ󣬶ܳһʱʧȥ˵Уʹһִ˶ķͶ˾Ҳûչ¶Цݡ
֮100촩磬̫˵ıϣ֪ʹûԼҲᱨżҡ
û֮Ĵڣ·Ϊ־ͳ޳ͷԣԾĹ·Ϲ˾ҲΪһʱ嶯Ųùڰ֮󣬲ϧ̷ͼӶضżҡ
ԭӦӮңʱ·ϺͶż֣ķܳɹ޷ôѸٵİ⵹żҡ
ԭǸСΪ˳ǶڣŭķҲΪǿɸİһЩ㡣
һڻҽɫ
֪֮Լ뷨ǷȷΣҪ˴Ǽʵ뷨ǰδеǿҡ
ϵͳʽʼе죬֮͸һֱֻ
ֱֻǳᱡǽʸУ˿Ƽζ֮Ϊȥ֮󣬱ϷȻ̵һɫİ͸棬ʾҪݡ
ԡ֮ϸĵչʾԵĸֹܡһҲˣҵҡ
ʵǿ촩ϵͳıݣϵӦãܼݣܹϵһ
Ҫǣϵͳ֮ϵĸһ磬ҲڵһʱӦ
Ĵвʲôɫ΢䣬ȴʮ⡣
ƺǰجоѣҵ֮ʱ֪֮һҪ뿪ֻǽץס֣֮ؿԼİˣô
֮ҡͷ
»ص촩籾һ⣬ϵͳĽﵽٷ֮٣뿪֮Ʋл
ͫ˲ѹץ̲֮סجֻֿŵĸоƺ
ʱ֮סգŵһ뿪һ
֮ûаյĳŵһ⡣
Ҳ˴㣬޷߶ôһжϵͳͿ촩ŵϵԶڿ촩硣
˽ϵͳһν׳ɹϢҲζ֮Ҫ뿪
ǣһʲôҲֻôĴš
֮˫ֹסĲӣͷ֣˺ڵĸо֪˶ãͻȻڣҸˡ
Դʱӳȷ֮Ǳ߶ʱԽ.УڵõϢĵһʱȥ𲻱ҪĿֻš
ָ͵սӽס֮۾ɿˡ
֮뿪ǰ˵㲻Ҿȥ㡣
ûУȥ⡣
Ҳȥ̫ա
綼Ҳ
еΣϢ֮ǿ񣬹˹ָ
ͷͼԼϡ
Ļʾһ仰úÿǵ
ͷһ̧ͷʱİѾȫʧȥϢ
--
ȫȳٹвļ·ȥϢһ˹ˡ
ݱԼ׬õнǮ˹ʹᣬЩ־ڿѧоȴҾŵѧǣֻԼİͬסķݣԼó޹˾Ĺɷݡ
ǰ֮ʱ˹˵һϷ˾ҪȥлԼһ¹ݣΪ˿ЩͷǮų֮ȴֻžž
˼ҷǵûǮԼȫ˳ȥܲõְλ˸ܣֻԼİ˹ɷݷֺ졣
ڸۺЩй˾Ҳ֮ǰģƣ½ó˾˵ĳɹ
ũԺõϷֺѾз1600ũƷ֣1500ƪҩũҩϡӼƷ֤ϰЧʶ귭
ҽԺĳɹעĿϸоϷֵĹԭ֮ҽԺרŶѾƳһֿɹֲ˺֢ҽƲա
֮ǰֲ˺֢Ҫ߻ʱ̿ÿ࣬ҪֹܵٵĽ״һҽƲռࡢӪ໤ȸϸҽƼͷṩӪҺڲܵ£ֱۡЧʵĹ۲⵽ߵ
ҽԺĿҽƲյԶܣȡʵ޾ƵҪʵ޴ơ
Ϣշʱ˶ֱƻá
ⲻڿƻС˵еĶ𣿡
Ҹմӡ2ΪҿϷĹ棡һأǼʲxxĳƺôͻȻðһٹҽԺٹţƣ
2ǼʱȫϢϷ֮ڵǼʱдϷϷҶǿһ֮ͻȻӦʱˡ
ԲҲΪԼϷûϷͼʲôģһǼ̳ôͻȻɸ΢һˣ
Ϸսʵٹţƣ
˵ٻҸոں죬˵ʲôʱܹϷôһͿҲ֪ôݣ֡ͻȻ޵ĸоǶ𣡡
оԽԽǿˣ
лл·Уû뵽ҸҿĿͲһϷء˵ˣҽѧھȥúѧϰЧ
֮뿪ٹԺһЩ˼ʹϵתƵ˶ıѸࡣ
ֻũҵҽѧ֮ļʱ䣬ٹ·˹һ㣬ֿгɹҶܿյԼƻҲٹĿŶоµ㷨֮󣬲ſʼ˸µĽչ
ŹʵλϵٹһƬŵĺȻ˶˰뿪ǰ˵Ǿ仰
ٹѪ࣬ŵģǡ


16 
ٴ۾֮ѾصĹ۲
ͣʱӵĿԱһӶûܷӦϵʱʾһͻȻʶôͻȻ䰲ˣ
Ǹ԰һֱߣҽƲյĺͻȻ̹⣬ͷ͵һһվˣ
ԱҽԱŷӦѴȫ̳ȥ֮塣
͸ǽڣɫ԰Ҳڽæʣôûʲôĸоɣ
ֻ֮üͷͱҽҪעҽСĵĸ̸̽ǷҲϿһ
һнѾǰСʱ󣬵֪֮һ˶ݺݵ˿
žǿϲ
Խģ
ǵֲоˣ
֮֮ǰͽӹ˾ԵĽǣٹ׸ǵЩӣ󲿷ֱֶǵĻ´ʣµЩҲڻֲ֮
ȫƶֲĻԤڰ֮ڣǾָܻ5%ɭ
5%ֺСɭֻռȫ򲻵0.5%˵ѾһЧ
ٹṩӣڴ󲿷ѾڵĹֲӪֵߵҶ߲˺ˮȵȡ
ǣ11ϵĴ󲿷־ҲʱûнӴ߹ˣǵӪ˹ϳɵӪ
ֻǼʹ壬Ľһϵ͡
ٹȵʳס
Ǽ˳ʱ䲻Ӵʳ⿷ζϣҲʷеһ˵ʵ˵տʱԱãġ
ȻֻӵϿ˳ԣ˲ǰʳĻ쵽һ
뷨֮ʾ̫ˡ
촩֮ǰ֮Ҳô棬ܿ죬Եеһٷ˵֮˲ͱζϱζԼ֮ǰȵӪʲôζ
ϸԱ˵ԼԽľطϴһ壬֮ڱĽ˸շʯͷ̨
ǼѹòþЩҲܼҾϵͳĺǷΧڣֻ֮ԼҶʵûƷģֻԼ졣
ʮӺ֮ϵķʽ˻̨һ̣ȻͨǼʽվһţＹ
ƴıһƬͻ֮һĹʡ
5000ǱңͨǼһӶǮôһСƬ⡣
˿֮ڵϵͳóһʱ°Ͷˡ
ͳԵһĹʣô
֮ȻÿЩ顣ԼǷǼ綼֪ЩǮʲô
֮ҿԱҪһЩõ⣬˹ϳɵΰͣذװţгϸѡһ΢֬⣬ŵĨһ飬ȵʱ
Скõʹⶪȥζ֮ţ⣬ٳɢֱţ΢΢ɫκˮ
ȺôǯӶ壬ѲȫװһװõĴ֮һ̧ͷСѾΧˡ
ʵζʱǾע⵽ߣʱֻñǻģЩǺˣĻǶ֮Ĳ
ô˵ĳͷŴ̼ζģ
ŵҪģ
Ҳǿ֮ոΪǴ˴ֲݣǲû˵
˭̶֪Ӻִ̼ԵζͱøҺԾĴڣպȹӪȴǾԼꤡ
֪ģҾȫΧСſڡ
ƽпѧоԱǲԾʿˮ۰Ͱ͵Ŀ֮ӣʣʲô㰡
ţ⡣ֱ֮ӰǰһƣҪҪԣ
⡭ǳ𣿡
ܳ
ǸոտǶ֮ǮĳôһС̶֮һĹʡֻǸһֲƷⲻ̫ðɣ
֮ȴЦЦָŷһС˵ҳЩ͹ˡ
ոշֳļţ⡣
ȻܰˣǼʵСûнӴʳϵͳϣԶ˺ɻʳǼʵţڸи촩ţܶ࣬ѽܲθļʾ͸ˡ
ԭӦü뽴͵ζȻǼûУζҪһЩ
ûԹ˵ֲʻãֳԹʳ˵ۡ
οմӿ촩ѹ
Զһۣ֮ӷ£ʱٿ׷һţŵﳢԡ
Ӵ̵ֵ̣ġ
ҵͷҵͷʹġ
ǿټһţⶪľ׽֮۾ð˲˼Ĺ⡣
ζζ
δԹôḻĿڸкζڶԱһʱ侹ȻЩ֪ʲôζ
Ψһ뵽ֻһʣóԣ
̫óˣ
ü˲ҧͷϸϸƷζһʵĸܣȥõʱȴͿˡ
֮һ깤ֻƴһ⣬ʹٺãҲô˳Լڵģֻǳʡ
Ե̫ûüϸƷζļ˵ʱ׷ĪſտҲӣ޲ðϵ֭ɾ
˿Χͬͬ񣬵׻ûĨôɡ
ֻԼζǻζ
ţȣ֮ǰȵӪǳζˮƽʱȹ˻˵Թ֮ţ֮뵽Ӫζ˶޿ĸо
ѹЩʳôҲô򵥣ԭʳȻôóԣ
ָˣʹţ߰Ҳţһ.ҹ֮ǶٶٶԵļ۸񡣲Բ߲˺ˮǿԵġ
뵽ٹһʳףЩѸٳɳ߹жʱðϣĹâ
˱ǿҵ֪ȥоٹ׹ֲϣ֮΢΢һЦһСţϵ㡣
˽˿ռ䣬ûȨ޽롣
ڴ˹ĳеţ⣬֮ܿϸһм䣬³һ
һ粻һϰˣϣԽʧԽҪ´δԽ֮ǰԼĸ顣
ͬʱ¥µĿԱ½ٹֲ֮󣬾ϲķִ󲿷ֲﶼǵӦá
֮ϷʵĽȫֲֻͬǻ̫˵ԭû
ٹṩԴҲʮ⣬罻֮ܵƷ
ϲ⡣
ڱĵڶڣľǾȵķ֣䳵װ˻ӱ䳵ķ϶ʱʱƮһЩֵɫֽƬ
úϵһЩֲҶӡ
뷨һͱԼˡ
ǶǧǰŴڵĶˣǲﶼû棬һͨıôܴôֲأ
ǲ֪ǣƽ£һЩ˼ı仯Ȼ


17 
ݵϢ˼Сʱ֮ٶȻص˹۲ҡ
ٴξٰǼʻ飬Ƿǵ12ݣֻʣ²29죬Ǳץʱ䡣
԰ͿԱԭϢٽ촩磬ôҪԽЩ⡣
ھҪеڶδԽܻܲס
Ȼ˵ǼʵҽƲռѾǳȽٹΪ˿֢зҽƲҪ౶Ծɲ齡೤ʱ
֮Ǽ򵥵油ӪԽʱϾʹ״̬һֹͣˡ
״̬£ʹȽҽƲգҲܻΪжֹͣԲҪôҽԱʱ̲ͣļأԷһ
ǣ֮ԽʱĬѾʼõĻôȽļҲ졣
ǼҲֻǽӳ꣬ȴʼ޷İء
֪֮ôƴɾȻΪǵ12ǵλ˶̲סĬˡ
ΪԴ쵼ͿмǶ˽ԶͨȺڡǹڷϳǵ12ݵ飬ʵԤıڹȥĽʱһֱ޵ǵȨ
ߵһʵڶıĽ
ֻа˷ϳ12ݵ飬ʵϱٵĲֻһ
ЩǿԷԴԽԽ٣Ͻ֮µҲЩƶĻ򣬲ûзչԴ˿ҲٵÿʱǼʺвҪѰ
ȴԴΪɣָǹϽ
ǻǵʱǾ͸ôǣʧȥݣǾͿԸ޼ɵİǣǱǹϽµڶǣ˿ںԴٵ㣬ȴԾɲò档
ǼʵĹ򲢲ôƽ˺ڰѪȣǴδ
ֻһбЩ
֮˵ϰٸ촩磬ʵŲʮ꣬ȥһǿСκ˶޷촩Щ绽Ĵϵ
ôĺӣȻҪΪδģвɵһ޵ݵĸо
뵽ǿĵط֪ж֮ĺӣڱǵͣҲͬ⡣
ܹ㷢ҰģӦԵĻͲˡ
Ҳ֮Լɡ
԰ҽԱס֮ԴǿӲ˵ȥúϢ
֮ʵԼǼ粻̫ϣŻҪ޵ʱ棬ΪȡԴŸ԰ѾϢˡ
԰ȴܼ֣˶һ԰̬ȲȴûòֻǿЦõ˵ΪûͲܻˣ
֮üͷһ壬û˼
ǾȥúϢ԰飬˵ҪԼĸǣǲô
仰˵֮
һӻ˲٣԰ᶨЩʧЦ
ǱȸгͷԣôˣǿɲǸһǹƥڿ촩ߡ
а취Ҳ޷ҵһٷְٰȫķ˳ЩżˣǲͬʮڵľĹԸΪĸǹ׳Լһ
վǰЩˣǺķĶ
ƾʲôҪסݣҪһˣ
֮ľһӷЭľ˫֣˳˹۲ҡ
԰ɵ˿
֮Ȱ
˵֮Ϊ׵ǺõģǸϣԼĹֵܹĻȥ
֮˵ǿƼҪܻ֮÷չӵǧǧĿԱÿһؽ츳׿˲ţÿһλΪṩоɹ
ûһЩˡһЩô
ͷһģúϢ԰Բĵ۶ѧ쿪ѧˣҪʵеģҲȥϿΡ
֪֮ڿ촩õ֪ʶκѧУҲ޷ṩģ֪֮ʶ֮ḻȥ۶ѧʦҲ´ˡ
ȥϿΣܺùһֱڱԱæԼǵĺá
֮ȷʵȥһѧУ뷨Ե˵ͷ
ҳȥһˡ
--
۶ѧѧ¥A¥104ҡ
ѧ뼼רҵҲϷƵļԺһİѧǸոյʱѡİ೤ְһˣüȶظ֮֮ͬѧûʶλ֮ͬѧ
Ϥ˷׷תͷߣûһվش
֣ѵ·ˣʱ೤ֹ
ѧֶӣȻǰ͵೤һζô飬©һʱ̲סǲԼϢ©ˡ
ھʱ˽Ų
֮ϵϢҵſڣţǡ೤ϡ೤̲סһ£ĽҲһ˲
ͬѧҲ̫ÿˡ
೤ܾú￴֮һʱ벻ֻʱŵһߡ
֮ͬѧɣϽλ£ʦϾ͵ˡ
Ǽʱ鱾ǵ飬ѧֱ֤֮ӷϣǿѧһĴͳҲΪ˹ȥʦͬѧʶֱ֮ӿʼϿΡ
ȴʦʱ֮ٲȻΪĿĽ㡣
млʶģ׷׺ֹס֮Ʈ
Ȼ֮ȴֻǳĬķԼԡ
ҿ۾ɨô죬ΪϷ
ԸԪ󶨣δȨ޵£ֻбܹĻϵݣ˶֪֮ʵڿոշ͵ϵĽ̲ġ
ֻ촩֮Ժе֪ʶḻޱȣЩ̲Ķ˵׶԰ѧĳ̶ȣ֮һĿʮУܿͿ˴һݡ
ûҵҪݡ
԰ǲ֪֮Ϊ˰˿촩ϵͳҲ֪֮ո֮ôǣʵȫΪǵδԭڡ
ոջصǼʣ֮ͳÿ촩ϵͳϵȻϵ鷢ˡ
Ϣʯ󺣣ûκλӦ
֮֮ǰصؽ̹ôʹԣԲڶȴӦʱӳ٣ҲӦǿ촩ĵȴʱ֮ȴ˰ʱ䣬ûһ˿Ӧ
ǰݣǼʹȥʱ䣬ٹӦöȥˡ
֪⡣
֮ԭϣǼʵļƼܻԼһЩ˽̲Ĳŷͽ͡
ѧ̲Ľ̸ѧģֻһЩοŴһ̲ϴ඼ǶԼѧ뼼רҵĽ͡
Ҫרҵݣǵȥרҵʿ
ĿԱڽܹĵоٹĶ֮ǸڿͣĿļ˲Ų֮࣬˷۶ѧĵʦ¼ͻȻ
˻ھ̾ĳ࣬״һΪˡ
ͼ󲽳ȥ೤һ˲æʵ֮ͬѧϾҪϿˣҪȥġ
֮ûشӰܿʧȹսǣǵðͬѧ۷׷ס
೤ȴ֮ʧĵط˼
ϤĸоԽԽˣ֮ôÿʶĻӦòǲŶԡ
ļء
೤˼ڤ룬ͻȻһ
ˣǸ
סڸǸɽеıӰ
ѵǸ˾֮
ʲô


18 
֮ҵ˵۶ѧѧ뼼רҵĿڣά
ά߿ƼڼѧǳܳĹסٹԺ֮Լƻ㷨󣬶Խгԭ֮˼·ǻھάԺʿĴо㷨ɹ
ǼĿǰʹõԼƻ㷨ҲλԺʿзɹ
֮ڱϵļǷ켫˵ʵлκһѧңķڷǱضǾάԺʿ
άԺʿѾ170䣬൱ٹʱ70꣬彡״ֹ̫ۣҲǰѾԴУѧУҲ¶棬ֻǸڡ
֮ҵˣǶ۶ѧѧ
۶ѧΪ˲ŵĸߵѧͬҲǾάԺʿĸУÿ꿪ѧάԺʿ̨ŬѧϰȡͶн磬Ϊĸס
֮ҵάԺʿʱԷѾУ˵Ľ̸׼ȥ
ͻȻֵ֮Ҷûκ⣬Ϊֻ֮ǳڶԾάԺʿĳݣصعżһ档
ÿ궼ѧУ;άԺʿӵ˶߲ˣֻǿ쵽άԺʿҩʱˣӿʱ䣬΢еżԾߴ֮
˭֪Ư˷·ûɫҽܹ֮󣬾ȻһΪµĻ⣺ڶ棬һûпͬʱ棬ҹ䣿
⿴ѧûκεĹ
໹ûнӴоĵ£λѧЩʱˡ
ά֮ǲҴˡ
۶ѧÿĿѧʮʢѧӣ޲Ǹ򶥼֮ҵĿһרҵĿѧԺʿ
ҪڸˣάԺʿȴؿ֮һۣºͿڣǼѧ˵ȷʵᵽĸĿǰûκε֤֤ʵڡ˵ڣѧҵۻǰ
Ǽѧ˵Ǽʱ֮ǰѧ˵кܴᵽĲ棬Ҳ֮ǰ˵ģһԭĸƽ棬ǻ಻ţȫûκͬʷĸԶڵ档
ѧ˵ǳֱڣ֧Ҳ࣬һȽŵѧ˵
ά֪ѧ˵ȫȤʹȻԴҲûжо֮һѧܶѧ˵ô̵ļ⡣
򵥻ش֮⣬׼뿪
ȻŲͱ֮ˡ
˵ļᱻأ
²ǾάӣҲЩ
һѧܶµʣǷǳֵù飬֮Ҳûˡ֮ĶȤǾӦúúѧϰջĿ֪ʶ֮ٿ죬Լеİء
ǻڴһʱסһλĿѧԺԺʿô
άѧӣûƢεסȥ·üͷһ塣
УҲδе㻰̫ˣæǰԲ⣬ڻʺϽӴӦϿʱɣͬѧĸѧԺѧ
֮ȴûлش⣬һֱžάԺʿ˵˵Ұһγ󶨵һĳ˵ϣԭҿԴϵҴԽ֮ͻȻʧȥϵ
άɫһ٣۾΢΢ɴ󣺡˵ʲô
֮˵һԼĴ
ⷬŵ𴦣϶˵ɷӣУĵһʱҲ֮ѧǲǾ̫
Խ磬ѳ󶨵һϣôܣ
Ǽ֮ԿʹԣҲֱӰѳֲԣڴԱƤֲоƬͨоƬ۲ԵĻӶγɷ
ͨѶʹõ΢ӼȻ԰ѾͻվƣʵǼʷΧڵͨѶԴԽ硣
΢ͨѶʱͳԹ̫գ緢ϢҲһⶼʯ󺣣ֱǼʽǻѯʹǣǷյԼ͵Ϣ𸴶ûС
֮ȴ˵ûиԷֲоƬ£öԷԣô쿪
άǲϷˣֲʵá
һĹžάҩʱ䣬Ѿάûȥҩˣ˭֪һͷȴάɫޱ䣬ض֮˵ģ֮ˣ֮Ǹӣ
άˣһǰԴֵĸֳҵ˵ǳһԴĺӣʱһصо
ʱոһ󲡣ҽƲһ£񣬼˲صλϡϴԽʱֿ⣬רҵƺҲûϵûв롣
֣֮ҲǸ԰
ĿҪϸıܣ˭뵽ĿоĺĶȻܵѧϿΣ
άһʼѹûǰ֮԰˵ǸӾͬһˡ
û뵽֮Լ
˾֮Ϲ˵ȴ̵֮Ļȡ˷ǳϢ
һܴ괩ԽͬĿ촩ϵͳԴԽʱսн׵ĽϵͳоƬý飬ֲԵıϵͳ
ϵͳþά޵Ŀܡ
ԴзȫµԼƻ㷨˰塢ͽ·רҵϵľҲǰάѾܾûȵʱ̣ݹߵ֮ǰĿƵĶǸϵͳԴ룬ܸҿ𣿡
ڼԴÿзߵڣֱԷҪǷǳð顣
Ȼ֮Щ򾮺άĻ
һдĻԹάһĿʮеɨ룬𽥷ɫҲԽֹסૣ̫ˣֱĽ
һԵУ;ά޷֮ĻֻܿһƬ㶡
Ǻܺ棬ܹþάĸ֮̾Ĵ뵽джã
ǳԾǣ֮Ĵ룬άһĴ.ȣӣȥύ룬ҲҪ뵽Ŀ
Ӵ󾪣үӣ塭
ҵõúܣάҲĴϣʲôδҪȥ
ԵУӸӾ㵣֮ĳôȻǣδ
룬еľάѾʼߴ٣ֻɻȥϵˣ֪飬Ŀύ롣
άǣǼʼ̩ļĿз绢԰ûоܾĵܿͨ롣
ֱӻȥάһ̶ȲãֱӸ֮ǰ·ϻʣʲôʱʼڶδԽѾЩȲˣ
֮ЦãֻܸڶδԽҪ԰İš
ǵƵԽҵ廵Ҫȼ죬ҰˣټԽ
άͷԶԣҪȻţȥǱ߿һδԽļ¼ܹܲ۲ʲô
˵겻֮شѾǵˡ
ģ治һ170ˡ
֮ɵʧЦȻоڿԼͷһȻǼԺİʱ೤
Լ֣೤εЦЦСҲǹģ㣬ǲסڸǸȻάԺʿʶ
άԺʿмѧѧеż뵽ո֮άദʱĻ棬೤֮񶼾η


19 
֮ûʲôȤ˺ѣĿľ׼뿪ѧУ೤䣬תߡ
֮ͬѧ
೤ں溰ûзӦֻ㬵ر졣
֮ͬѧúÿǺÿԸ̫ˣղſάԺʿ̸ʱ򣬻мЦ⣬תͷȴͻȻò
ҶǴһ೤Ҳû֮ǾԼ̫ˣֻΪǻ֮仹ϤԲŻ
һڿϾҪʼ೤һͷһڿεĽȥ֮ǰ֮Ӱʧķ򣬹ȻǱȥģʱȤˡ
ص༶ͬѧ˿֮˵ۣû֮ɵЩʧ
ŮǷ׷ʵǸС˧أϿûϵ𣿡
ûϵģϽڿʦ˵ˣ⡣
೤ϽڿξͰ֮ʦ٣֪֮⣬ԭǲÿڵģ˿֮Ҵ뿪Ҳ֡
ԭΪʲô֮ȻܾάԺʿʶǱвǰ¼ȡȥʵˡ
۶ѧһЩǳѧӣǰٷʵϰѧУ߾ͻΪǴ󿪷֮ţֻҪͨƽʱϿοȱڣֱԶϿΣõѧУڡ
೤Ϊ֮Ҳ
ԭ֮Ǳߵ׷ʲôء
ֻ´ˡ
--
֪֮ԼѧУ¶棬ô˵ע⡣
صֶ죬ڱеڶδԽʵ顣
ʵǰ׼һδԽ࣬Ψһͬǣ۲һλĿѧңάԺʿ
άԺʿѾ￴˵һδԽϣֶԹ۲һϵеĸװԱϸµĹ۲쵽֮Խʱı仯
˵һİЩĶܷЧþʵ֪
һ׼֮ɵҽƲ
ѾǵڶδԽ۲鼤ŵĿҽƲ֮Լװļ̨
һΣܼ⵽ꡱĴ
֮ҲŲŶĿԱǵ˵ͷ۾ԺĿ촩ϵͳ´
ʼԽ
ҽƲյָʾƱһ˲䣬Աۿ̨ϳ쳣Ĳʱɴ۾
зӦ
ǲǼ⵽Ĳˣ
죡Ѹղŵͼ񵼳
--
֮ûԱǾϲļ´ĵһʱ䣬ͱ͵˿촩
ǰɿ촩ʱ֮ûԼһ˲ûпѡ뿪ʱһڹԢĴһԾûôˡ
Խĵһʱ䣬֮͸о˲ԡ
֫Ǽζζʬ帯еĳζһ£θҷŻ¡
߲ԶһըŭͰƺڽһҵս
ȻⲻһȫĻ
֮۾ȻУȻ֮ǰͬǣĲǺƽʱڵĳУĿ֮ȫǶϱڲԫĲ֫Ĵɢ䣬ܶ֫ɫңһͲʬɫ
ĩ
Ҳͨĩ
֮ȣһٲ׽˸ζеͬɭ֣е.·ҹҡεĺƣеǷϢ
һ⣬ЩϢ֮
֮˱ۣ֮
һӵԱABO硣
һڳѰƼʱСɥʬҺպý뷢ڵOmega
֮һδԽʱԭǸûõСOmegaѪͳʹûоڣɢζôAlphaΡ
ںԵĩڣԭһζķ⣬κһ˶ȾָļƷʹûϢٵBetaҲ⡣
ĩոձʱԭԼΣմҵ˼ͬѧУBetaѰİ
һʼǼͬѧеµߣûжԭ¶뷨ȻСC綼ɥʬŰУһЩڲ˹µıԾ𽥱¶˳
һϣһBetaŮ˯ԭ˯
ԭƴֵĽͬе˶ѣȻǣûκһǰ
·бڳBetaֱĶ¶İƤźڵ.һֵBetaŮѿһĻҲֻǾһ˲в£׾ѡ˱۾װ˯
ԭţ׺úõͬѧΪʲôͱ
Ϊ޶ȵıԼѡŲϢصBetaͬУΪʲô䵽³
Omega趨磬ԭôǸԣ֮£׻ƿϵBetaҵɱȥ
ȻˣBetaǶǹɥʬսĹУҲɥʧ˶ľη֮ġ
飡
һǹ죬ͻ֮
ʱ֮Խ磬ֵЩУֻϷսBetaܱȵģͽЩˣǰڳ
Ȼǰ֮ڳͿһЩԭѪҺ
ɥʬ

ֻ࣬ɥʬӦOmegaϢζ˻ų߾ۼ֮ûʱϵͳαװָֻ־һɨԼɥʬ̵ڵء
˳ּԼһΡʱǹ֮ƣ壬һ߶ɥʬĹһ߾Զս֡
磬һAlphaOmegaټͷϢأ֮ϴ뿪ʱûǹԼġʬ塱ŲԶһ㡣
ʵľڴ˿˼Σյĺ
粢ûܵĴڣȫAlphaǿʺľ֧ҩֿɥʬڶԿɥʬսϣһڵOmegaɻӪ޷ĿӰ졣
뾡Զսķڡ
飡
ֽ̧һֻ·ɥʬͷ֮ҰѾĽԻģǿžҵһϵͳʻ㶨һԶս·ߣͿʼϼ롣
Ȼǵ͹OmegaڵѸͳ̶ȣеĴոϣ׼»سһ˲䣬ϢظӦͻȻᵽһѹԵϢ
Alphaڳϡ
֮ͷһֵ뷨ԺǸΪǵġϸ߾ѾȻѡ
AlphaϢزܶôӰ졣
֮ţִȵAlphaôܳǰߣ
ʧȥʶǰһ룬ֻ֮üԷĳ࣬һķǳߴAlphaУ֮һǣԷķɫǻ˲еҡ
һAlphaɵɥʬ
֮ѵһ˿ڣ֪뿪ǰӦҸȫĵط
ѵոմԽҪɥʬµ⣿
Ҳ֪촩ϵͳܱܲһ
Ժ뷨֮ʶ˺ڰ


20 

ָʶ˲䣬߽֮ߵĵط죬ͷʱʶֱ۵ǰ뾯״̬
ǰȻһֻɫ׵Ļˣ۾ֱ򣬽ӲԴĹͷʱġǡ
ʹѾ˻ˣԷϵAlphaϢȻŨϢĳ̶ȡ
ֱ޷ǰһôɫĴѪAlpha
ΪѪͳֱϢصɥʬΣճ̶ҲԶԶЩͨġϢɢɾɥʬ
֮ʶ˺һۼֿץԵǹ׼ɥʬԴҪ°ȴע⵽ԼĻʶ˲Ծ
ǰĶϱڲԫͬķ䴰ĩסĵط
֪֮ʹǸȫĻ棬Ҳٻ˵ļﶼ˸ʽʣΪ±ɥʬ֣űʹȵ磬Ҳս
ոȴǱ̫յϵȶȻѵġ
ɥʬûй˼ʬ彩ֱڵϵĶмֱֻһֻոձ˵Ĵ󹷡
ֻɥʬϸܵĪϤС
֮Ƭ̣ûдӶԷϸоɱ⣬Լ˷ڹ֮⣬Ҳûκβʣе
ڴĻԺ.ȥ100촩ļ֮ܿǰֻɥʬ
ף֮֡
֮һֻ
ԭԸǼ򵥵ĻȥҵԼļˡ֮ΪCĸؼرȷԭ˵Ϣ޹֮ȴûɡ
ʱһΪֻĿĵɥʬصĳﱼѰԭļˡ
һγص·ϣֻɥʬԷȴûй֮˼ִֻŵ
֮һʼɱ֮̽ⶫͦ˼͸ɴĩĵǲ
ɥʬͬǣײӵһֵ־ֻʮޣžСӵĳ̶ȣ֮򵥵ָҲָֻ֮

֮Ͱ׵ɶһֻϴɨ䡢ҳĺɥʬÿһʱʹ׳ȥѰʳ
ڣʹϵϢˣЩɥʬҲ
ʡǹ.֧..ҩ
֮׼Ӱ룬죬֮һҵԭĸҴ֤ݣͻȻɣĪ֮ʶڼûü׸𣬾ֱ뿪硣
ɲ鱻֧ǵĸо
˵ҲɣҵһȻǡþ׳ʱ
ϵͳ趨һ·ȥһֱûͣ׾Ͱӳϱʱסĵط
Լĺ󾱣Ϣٲûκαǵļǰ궯ĥ˫ȣ֮Ƴ¹Ĺҵһţɵõһֻ̡
ԼĳǣʹǾ˸趨֮Ҳ̲סе
ҲҺ֮ǰ̹׻ؼң׼ʱɥʬסûӰ쵽ʱСɥʬսAlpha񲿶ӣҲûζɥʬ˺Ƭ
뿪һɥʬ
֮뿪ǰһۣЩʿװӦܹ˳ͻʣɥʬİΧ
ĩͨڵϣɶˡ
һ׵Դ֮׷ڷתһȦҵʳ£Ȼ㿪ԡ
Щӣ۾ֱĶ֮ĺӿȴ֮üͬĿʱƬ̣鲻ԸŲߡ
ܡ
֮ûײĺߺߡ
ȸǷϢԼȴظļ϶̲סϵͳܡ
ϸӽȥģԸϵıϵͳ
ֻҪ硣
ԵĻϷʹԽ֮ǰѾԼ飬ʱ˿̣̲֮סЩ
һʧЩȷԼǰĲ²⡣
ϵͳĴٶȺܿ죬ܿͣĻһ
޷ӵ󡣡
֮ɵúһ͡
ѵ֮ǰжǴģϸУجĽֻһجΣ簮ϵЩˣֻǶ
ٹǵϵȴûжϣָôͣ
˼࣬ڵߵ緢ӵĵ
֮뿪һغװߵ趨˼صߵ粨ΣýصϢԭĸϢ
ȻȻûڽƵδߵдϢCصľƵ
ѻע⣬ѻע⡣Cءһֻ9ɥʬǵоݡظһΣݡͨѶԱ˶٣޷ıڻСӰ룬ذźýˡ쵼ҾʣȫԱ293ˣԸ赲ɥʬλء
δ䣬һɥʬ˻ӹ㲥д͸ǹ֮ͨѶԱȻֹ
ꡭꡭ
ëȻľ׽޷Ŵ֮ܿѪһĻۿԾʪ
һȻ˲磬㲻ȥ£֮Լеǹ.֧..ҩ֣Сףߡ
ʱ򻻸طˡ


21 
󣬱ء
.ʵΧǽȻ̮ط·ŰضǲƵĽ
ĩʱ˿ܼĳоѾ˻˵ãΧĳлǱΪչҴ飬ɵϲѪȳ档
뱱غ󣬲ʶʲô˼
ɫڵĻĿĵĴεǽϡ罦ɺԵѪҺͺںӡ
洦ɼɫƷŵĲ֫ż΢ģҲǳãɥʬΧŴ˺ҧ
Ŀ꣬ǰսȻѽԾܹܵʱĲҡ
ɫԽҰӶĴŴɳ۶·ߵɥʬҡҡλվӣܿȴַ·ӦʲôֲĴƵģеʬֻɢȥ
֮·ϾѾ֪ⳡսĽڻصоſͣCڽϵɫӰԼ˻ʱӿһ޷˵ı
󵽵ʱĳ
ӵܱƴڿѧǰþȫֻΪδȡһʱ䣬ȻѪ֮ʼ޷赲9ɥʬצҩþһ룬Ǿ֮ʱɼʹ縺εľҲԼ˺޹ڣѡԼʬ˩оĴϣԼΪͬʱҲʱ赲ɥʬĽ·ߡ
Ϊվһڡ
֮˱۾ǹϵָɿߵľ˻ľװɥʬǰֿס˶ԷĲӡ
ߺá
£ԷĲӷꡱһ죬ȥ
ɥʬǵµһ˲䣬֮·ǻҰ׵۾пһ˿ŨŨĽѸС
׷ġ·ڼִ֮Щͬ࣬ȴ֮ǳһ䣺Сףò
۵ʧȥϢͬǣֻίĸ߽֮о
оһ칫¥Ľɵģ9ɥʬϴҡҡ׹Ŀ֮ÿһǽ϶Ѫצۣ֮üͷԾš
Ŀǰɥʬȼһ1010һֱǸĸȫûκ档仰˵Ϯص9ɥʬѾ֪ȷϵɥʬǿĴڡ
ֲϮ£Ҵ档
ҲֻǼ
Դӽһ㿪ʼ׾һֱЩ겻δɥʬʱ¶֮̾ʶⴱ¥ﻹڡ
ߵµʵңǸнһʵĽʱֲ²ֱӴﵽ˶塣
״ͷףȵɫƤס֮֮ԥϵͳӽţգۼ˸ӵ
֮·ϵһҵƼڵѾ״֫ȥ˿̾һʿȶAlphaBeta׾پʹ򿪺صĽš
źżŰ״ӵŮоĿԱ
Ŵ򿪵ǾϲһΪľԮӣֻһͨ·ʱбĹâһȥ
ôˣһͷ׵Ͻʣֻ9ɥʬ𣿡
֮ЩѧһбŵѪ壬龭ҡͷʱûˡֻ9ɥʬ
⻰˼㹻ԣɫɵðһ£һЩоԱۿͨ죬ûסͷĨĨᡣ
ϽҲĬһȷӦ̾˿Ҳ߰ɡʱܻ̫Σˡ
Ѿɥʬռ죬ôһεˣ˵Ǻо뿪Լѱȫ
ҩڸڣӦûжٿˡܵĻأǰо϶Ҫ㹻ˡϽڶ˶٣Ҫ㹻ˣǵѪӦûûʧȥԡ
ȷʵнװȻ˲ɥʬ֣ȴûԤͨڣ֮һЩЩCϣĿѧǾҪȫϢ
֮뿪ص֧Ԯ˵ҲҪһڡ
ʱ򽫲κνҵأȫ
ɼʹЩѧҲԸ֮ǶЩ޸֮оԱAlphaҲ߱ս
˿װ㣬뿪Ѱ·
ĿԱͣҲû˵ʲôĬϽڵ
һжΪ˱񣬾ʱ̣κˡ
˿׼ϽѾ㿪ڣ֮æѽĴ¹ϣøɥʬζȾǺòѪ塣
˭֪ʱǰƯȴһ֣СףѰù
һ㶣ע⵽Ȼվһθߴˡ
С׵ȫ¶ʵʵһɫĻͷϰƤʵļпˣţпѥϴźʵףһ˿ƤҲڡ
װϵıжݸ֮
ܵ˵ߣ֮͵߹
˵ţݸ˼ųƤǡ
Ҹ˵оɹԸϢɥʬ֮֡۾˵Ϲʱ򿴼õĳӣ˻Ὺɣ
ʲô
ѧǰ仰ѾʧɫƽƽĳƤǣ޷Ȼôá
Ȼǰ˵Ŀ̹Ȼ˿κѵĿܡ
֮˵û𣿸Ѿɥʬˡ
̲Դӽн⿪ʼһֱڶߵ˻ȻˣеĸζҲɢࡣ
ⲻܣһоɥʬΪĿѧ˵ɥʬϮ֮󣬻ᱻѪҺвϢغζϳըȸ죬ֹģϮͨɥʬٻһطͣʮϡôô뿪ˣ
ѵⶫƭɥʬ
ǵֲϣƬ̣Žɵǹ
֮ϣǲſصĲ״ͬʱȴҲϲķ֣ϵɥʬȻеٺܶࡣ
ѹо
˴ʱѾ֮˵ֻϧûһǹοǹཫøĴ.Ϣʱ䡣
Ȼ֮̽Ҫǹʱȴܾ֮ˡ
ҵĴҲ࣬ǵЩѾҵˡ̯֮ǿۿյǹޣҲҪҸؼµӳȥ˵
ȷʵҪȥء
Ȼ˲磬Ȼ縺ΪѰԴϾԹۡ
֮أоʣءҵ˿ѧǣ֮ϲҲ˰ȫǲС
ѧԶʱ˿ոջͬҵϣȼϣ
֮ѹʣµʣҵһĳӣϳ뿪˱ء
ѧǿǣǵǰɥʬǵĶȴڸӦ׵Ϣ֮󣬴ҴҸı·ߡ


22 
9ɥʬƺ뿪Ƭ
ӱسֻ˼ֻǵɥʬûü嵽ǰͱ֮׼ĵ䱬ͷѧǽľ
Щ˵ЯֻҪˣȾĿ100%֮ľͱ졣Ĺ˶죬һġɥʧǣϢؽշΧʬ͸ٶȸѰʬһʬǰʱǵжٻӲֻҪʱ䣬ٶȾͻ
ЩۿƼ򵥣ȴ벻֧ţÿһݱ󣬶һʻ
֮˻ѣѧΧڻԱȡů
ĩ֮ҲüԶźصƣѾܳʱûмֻ̫żƵķ϶Ƴһ⡣
Ͻ˵Щۣ˶ݵĳĬ
˸ոճֵʱΪⲻͨĿȮĿΪòȾ˵ĽȻ֪в֢кܴ𡣡ϽأһȾڵҽԺѾȫû˳Ҳ֤ʵĸȾߡоֵ9ɥʬܾܿһڳڱ˲ĸȾ
֮촽ϱֳһĨݡ
ʱѾĩգһ·Ȼͬе飬Ļ˺ѷε
»СޡӵĸסУѧӡݼٵľ˺ҽѴʱѹ˵֧顣
ʹԭס֮Ҳһ˿̡
֮ǰӾͶԸĳнûбʬ͵Ѱܹ⵽Ŀռ䣬ûз9ɥʬĴڡǵƲ⣬9ϵɥʬѾ˲ǻۣʼʹóı
⻰һֳնøء
֮Զнıݣǹ͵Ϊ˽Ϣݳȥ
ɥʬŰȻأȫûϣɥʬ޷ֳֻҪܹЭ㹻ǹ.֧..ҩһܹɥʬ»صģ
ɥʬĽǻۣ˵֮֡
˶˵ˣ֮ҲųĬ
Ƭ̺ʣ鵽Դ𣿡
˶ҡͷ
һʼΪЩĳЩսͶŵŹʹ˻˲Ϣ
CʽϾѻȴѾ˸еڣ˿ɿصķΧڡ
ͺñȱʧأȻ·ͻȻ쵼ѽ飬ʹפȫ쵼ҲѳְȻܹھӵı¿ٳ룬֮ص³
ǸӲֹۣмѾʧȥϵ
˭Ҳ֪ЩʧĹڲʲôĹ⾰
йҶԹ˲Ͼûиǲӳȥ̽룬һʱ֮Щ߳Ļ˻ǹ
Ĭسһ֮Żѵ⿴۵ͼ
Ǿ뷽ֻһٶ๫ľˣϺúϢϳĻٰܵ
򵥵Ļȴ˴޷ļжȼϣ
̫ɽ֮˻ѣʵʵãȻǹѲӡ
˵ڣɥʬܹҲųһЩʬոձǰɱɥʬ
˻صαװӹ̹ĳ׼˯оһѧҾ֮ĳʱһףһ£˽Ų
ԽҰһյƵĵơ
֣֮Ժﲢûºڵļ䣬ǻصÿνڰȴǱʮֽꡣ֮ԭΪΪлڣòѹԼʳȴֻҪһյƣ׵֢״ͻ١
Բʲô£֮ûаϡ
ʱѧߵߣѾΪ·ϵģЩ˸ŽϢףɵһ˿µ
֮ͬ׵һ·϶ûи˵ҲûԷʲôġ
˵֮ÿζͣ˵Ա֢֮޷κֻԼһ˳ԷĿѧһǡ
ΪչǣԼʳ
עһ£һ춼ûгԹ֮ڵʱһ£֮һߣ͸ľͷһڳϣƶġ
Ϊ˽ʡٻƵʡ
ǵʳʵܳ㣬ῪڳҲֻǿţٳһûʲôһԼ˰Щⲻȥ
ʱСĵһСѹɣѧҴ֮ڣ͵͵׳ԡ
ΪģҪǿƽʱ֮Ļ֮գ׾Ĳˡ
һֱŶôУ
Ȼߵýˣȴ̲סЩɡ
׿ȥڰˡͨûоѵĻһߵôˣȻû׵ĺ
һƬž̶ĲһжԵù
ѧΪԼû壬̲סԴ̽ԽҰϸ۲ס
Ҳû
Ա֢һ㲻ϲ˽ӴԭԵľߣȴ̲סĵһš
ʱ³֮ʬ壬òǸʱСˣȾ˲ɣ
뵽ʱ˲ϱˣ鼱ֱ֮ϳ־ȥ׵Ŀ֡
һ̣ͱץסˡ
֪֮ʲôʱѲ߻ˣޱĿڸʲô
ѧһ죬ûע⵽̬֮Ȳԣ˵쿴ףûкˣǰʬʱСĻƤ
δ䣬ʧȥ׻תͷ˹
ȻŻͷĪģѧҾǸоڿԼϬ
̲סһ
ʱ֮ʱڣЦⲻûô⺢ϲװˣΪء˼
ǡ𡭡
ѧлЩǣšףͱ鴿֮׻û׷ףѹɣͷ߿ˡ
֮ѵ׵Ҹʲô˸Ͻ˯
ϳĻͷһԴʹһһģƺϴ
ѧԷģ׸֮ܡ
׾Ȼ֮ǰ硣
һߣ֮ϳ֮صƣɫȴﴫôɡ
ݺݵĺһ׵ͷֹ֮øαװóһ㡣
ΪȡԴأCܵĻĩױϾɥʬ˷׵ʵݣƱػֻš
ڴԽô磬֪αװֶҲܶ࣬Ӧ
ΧĹʧԭЩ꣬Դסʱȴİ
֮ϵζޱȵİġ


23 
һ磬֮һ˾ʰöڸ̫ɽ֮ǰϵ˷ء
øɵĺشʱ˶һ
ҹ˵ĻٶԶԶڰ죬Ұȴޣҹ·ǼΣյ顣ǽûиϵأͱ¶һ
ؾۼ˴Ļˣô˻ĶԼAlphaOmegaɢϢζ˷ǳɥʬڻظǻ
һ·߹Ըоɥʬܶˡ
¶ޣ˭Ҳ޷ҹᷢʲô
඼޸֮ͨˣʹAlphaҲֻʱǿôһ㣬ȴûоװѵͨɥʬܴ򲻹ֻһ³
ΪлضûжԱصҴ߱κεϣ
һʼûüŲ뿪ЩˣĬˡ
ô˵רŶӴоɹ֣ϲ⣬̱֮׵ӢΪ֪֮ȻԼоɥʬҩ֮󣬸Ǿϲֱ֣Ӹ֮оﰲһְλ
֮ǰαװʱûκ˵Ļɡ
ⶼΪ֮ϱӾʹ̽Ϣ֪صʱȽȱûƳȽı໹ɥʬõĻԭʼɸѡֶΣֻҪժ»ͷף뼸Сʱ۲Ƿб켣Ϳˡ
ʹûڱطϽڵˣҲ׼Ͷء
ʵѷصҴҲлٵģͷ
ǱͻȻϮһȺ͵Ҫһ㡣ڿϵˣӴԱ͵ǻص̫٣û취ôȺڣֻܶԱ׳ͨǸһʣͶȡʳ
Ϣʱ˱ϢǳѸ٣ظеľյϢ̾ʰȥˣ˴ʣȵؽɵʱѾûжء
صȻԷḻʵ̫ԶӦʱֵܳɥʬڲ֧Ԯء
Ҫôˣõİ취Ǿ
Ϊ쵼Դӳȥʣպû쵼ӳȥˣȻԺܸˡӴԱ˵𿴴һͷģ̬ʵܺá
ȷʵ
֮ŲһAlphaﱧŸոմӻʹʳԵĺӣڶԷһڡ
ְֽҵһڻܶĳУؽְһᣡмˣ
Ǻӿȥ꣬۾ˣ˵عƣҮְֺð
ӴԱ˳߿ȥС˵ԸӶǿˣһʧȥźӣһĿŸĸɥʬ˺顭˸յصʱ򣬶һӡΪȼϣǣ˼ˡ
Ȼû뵽ܰһĻ棬Ȼѧ뵽Լļˣ̲ס̾
ĩձǱͣĿʼо˶ʧȥϵ
ƽʱæãҶԼȥص飬һŵѪоͺˣһھӵѾ´ֻȥ˲ͬĻء
ɴʱЦݲõĸ˶޷ˡ
CķӦܿ죬صͬʱؼͨѶҲѾָÿ춼ͨ㲥ڵϢԱļˣǻֱ֪ͨ쵼Ǳƽ
һֱû˵ϢĽֻһ
һ·ӱظϹʹɥʬͷûκζҡĿѧǣڴ˿̱ͷᣬ档
ӴԱÿ춼ῴĳ棬ȴԾ̲סĬ
ЩѧҶǹңȫϣ
ȫȴ޷Σʱ̱Լļˣʹ࣬ͨ޷ġ
ͱˡ
ЩѧǵԱĸӼᶨûãϽڱĨ˰˵ˡҪĻоѪ塣ԽһⳡԽ
ͷβ˵ĩաֻ֣ݻŰΪʼһϣⳡȫļȥ֮һжָܻģ
Ͻڵ̬ȷ·˴һ򶨼Ŀѧǽֹͣ׷ײɾᣬɫ¼
Ͻ˵öԣֻƳ磬»ָԭ
˻ȥϣˡ
֮һʼЩףŴӷصоԱе֪ԭϽڵĴдΪCҽѧרңȫԵĴȾƳ磬
رƣӻȺڵµĻغ󣬸ϣ˾ǴΪںоŶӡ
лشϢ˵ûнӵΪ˵ʱ˶˾С
ûдΪڣʱҪڵϺ
Ȼ˵ɥʬ޷зֳһᱻɱɾʵ̫ķʱˣʱи˱Ⱦ֧ͥ飬Ҳɥʬĳ£ױݻ١
ʱʲô磬˭޷
Ϊʲô֮ſѧǳֵʱ򣬻쵼˷ܣߵ׶ûниϸŲ飬ͱ˽
֮ģϣ
Ϊ˽֮ظװõסһСӵķӣƥ䶥ѧҵʷ䣬ÿ춼ר˰ʳ͵ǵס
֮ʵҲõģطǳڴνɥʬҩ
֮Ȼòġ
øѧǳԵĶͨĳƤǣһסѳģֻΪ˺ǸԼ뿪ѡ
⻰Ȼܸص˵ֻÿ쵽ʵӣȵ󣬻쵼㾶ֱ˶Է
ݱʹ˵֮¼ֵ֣ʮ顣
˵֮ͬ־ΪģݱǾ˳˵ɤźܴЦǻ𶯣ǿ9ɥʬûĵط´ɲҪˣ
Ϊ֮ǸBetaCлضҴߵ̬ȶԸһ㣬ҲҪóȻɥʬӴ
κһ
֮ؾȳ˷ͬСɣΪŶӶл˵Ϲ屦ݱһ˵̲꣬ס˻ɫ˵˵㻹о˿ΣɥʬҩúоҪʲôʣ˵Գȥң
֮֮ǰЩģĩңص쵼᲻ּ˵ʲô˼˿̿ݱ֪Լˡ
CΪĩٳ練ӦĹңйάֵõģ˭ҶҵCϡ
˿΢΢ЦݣżɽûҩҿԸǸCṩһ׵
ݱǰɫ΢䣬ľȴ̲סԻˡ
׵
ĩѾ޷ͨˣC֮ƻرҵö࣬ҲûǸİҡ
Ҫ˭ף
лҪ˵
̫˯ˣĸ_(:١)_


24 
ݱһ˲֮ľⱾܵĽ
֪Լôֱ׵˵ʽܻʲôĺ
ĩвĲɥʬ޷׷ݵģɥʬŰԴͷ
ӿѧǵĿУ֪֮ɥʬԴĿǰ㷺֪ĳֱ첡ĴȾΪֲΪģʵұܲԭµй¶ⳡѡ
ҲһֿܣЩɥʬıĳЩĿֲ֯
ݱų˸ֲܵѡ֮󣬵һʱ뵽ľ
ЩԼ֮ǰӳȥûڻȻΪڵʱǰ̽һ֮̽ĵӣڵڲű¶⡣
صļֶλ̫ˣ֮ǸνԱ֢߹ĲˣҲ֪ûЯ
ǰĸ߲Ϊϲóͷԣûüϸ˲˵ݡֻ֮ͨ˻ãһǸֲ֯մ˱ߣضܱһ
ڣ֮Ѿڻ죬ʲôĻˡ
ݱԽԽĵ׷ɫԽࡣ
ʲô˼
˵ţѾǹϣҲAlphaֱǿƵϢ
ƺнŵգӱصغ߳һڴЩ궯չ¶Ұ޵һ档
ȻǸұʱԴȴȻһأ֮Ϣס
֮ײҶǿľǿԼ侲ķ˼⣬ƽº͵˵ԭܣϺܺò飬ӦѾõˡ
һݱİ칫
ݱ˳ȥȷʵһļ֮ǰ־ͷŵϵģӦǹ֮˵Ϣ
Ȼ֮ǵֲĩ٣֮ҴߣԼʵ˽ʲôϡ£һʼû⡣
ֻ֮˵塱ʲô˼
⻰ĳЩֲ֯ϴԳԱĻݱ߳˺ˮ֮˵
֮ɫ̹Ȼ˵һ˶ʧɫĻ
ǵģҲˡǴԽġ
Ǻһʵָ֮ŽӴûǲҪκε촰˵˶á
Ϊ˲磬Ϊĩս٣ڼƵĻʣ໢֮˷ʱûбҪϡ
ݱŲţ
죬ɲš
ݱ΢㶣һ˿ɣ֮ҲϻֱĻһһԼϸĽϵͳװݱĹϡ
ΪƽȽƵվĿǰֻϵĽ׹ܡţվϳҳ硣һʱӳ٣Ҫĵȴظ
֮ĵĸ֪ӳٵʱ䣬һ죬ĩһꡣ
Ҳ˵ʹǱߴյϢظֻһʱ䣬ݱյϢʱҲ6Сʱ֮ˡ
⻰ʵף6Сʱݱ޷һܴݻصΣշӣڻͣôʱ䡣
ݱ֮ʮֵĽģض֮ȴԷֱӽЯжŵϣȻ˫ֻˣһ޷ӡ
̬֮ޱ̹Ȼ۾ûһ˿һв˼ֻʾһ¡
һԣκεʧʵ˳ĻӾлظ
ǼȫͨʶԻظ֮ϲ˫ֿƵǼǵоԱոյϢӦڸ԰ԣһӵʱ䣬ȫ㹻԰ظ
֮δݱ͸¶ϵͳʽʱ䣬ʹõĻҲݱΪϵͳһ˺ܳʱ䡢ȶҹܷḻĴڣԼ̸еĳ롣
Ȼݱ֮ãջߵ칫󣬿˵Ļ
ĻϵĽ׽ǳ࣬ˣмĽ״֮⣬۵ľбϷȻдšǼ硱
֮һԽһԶԶûеǼʱʱݱͷһ̲ס˽ȥ
Ǽɹ׵бʱݱ̲ͫסһ
⽣ڡҽƲաӪҺĿʣھĩΣĸģ
ݱ͵̧ͷ֮һۣ˫ֹסķ˷Ļġеоˣ
֮ž˫ֵƣʵȴͨԺеĿ촩ϵͳ۲ݱڵϵĲݱĿⳤõҽƲϣڽͣҽƲǷƱɥʬȾ࣬һ޷֤
Ļͬһˮݱͷϣݱ΢΢㶣Ƭ̺ӦѾࡣ
ݱû˵Ŀϲȴֺ
ԭվɣ֮ĻȴЩʵʵԡ
ʹҽƲնɥʬ޷ЧֻҪܹˣҲܹһˣ
֪µıӣжΪһЩŲ۵СˣɥʬĲвմѪҺŸȾģ
ݱʱѾ֮˴룬ҲܿƵԼ̡
֮˵ĶԣϵͳҪ¼ֻǳԵĻκεʧ
ݱԼھǱթƭ绰ƻͷ֮.ʵ̫ˣ뵽ֿƻƷйǼ̲סѪڡ
֮ոûзãǲǴЩƶеЩ
ݱǾ˳ĩľӲùÿ춼ҽƶڵ˵ߣ֮Ķúôط
ڣſڣAlphaֱ´ָɢԱѴʩҵָ˭Ҳ򿪣
ֱǴ󾪣ѴʩҪӶͬصµǸнһԭûüߵĿԱͨڱѵġ
ʲôΣƷݱ޴ӣ
ֱӳͼȰ裺ǡ׳

ǡ
һ룬֮о涼΢΢Ħܿ˸ɵǽڡ
⶯ʵ̫ԵƵɫӷǲ֮ȴĪ濴˽˼
ԱƫƫԴϵһ£֮Сʾ⣺𶯣ܿͺá
ȻȴվԭûֻǾĶŶݱȻݱмľ
ʮӣݱյֱϢԱѾ롣
ֱҲ뿪ֳһָĻû֣Ļ˼Ƭ̣ҧ˻س

δ𡢵δ
ʱϸ΢Ȼޱ
ݱסĻǰ֪֮˿֮ʲôطûȥҪΣƷҲֻǿѾжԼеĺ·ʹһɥʬҲֻܵȾ
һӡӡ
ݱԭ֮Сʱڷ߹ʱ򣬵ͻȻһöʾ
ǼĻظˡ
ȻתĻʱݱһֱŽϵͳ֮ϣҲ̲סһ˿ȡ
ǣãǡ
ٹãٹҽյϢ
ٹȻҲյϢ


25 
֮һ磬ٹӴʱҲܹƵɡ
ʱѾٹսԺϵʮޣ֮Ҳڲĵ¾ͽԼ
ٹٷݣҲ֪ӵп촩յϢʱûй⣬ܿͷӦ˻Ӧ
ǼǾ͸ض˵
ƻһֱйעŽϵͳ´Ϣÿ촩ĺǵż
֮£Cոյõϵͳеһжʮİ
յٹŵ˲䣬ݱ˶µģٵٹڵ磬гĸָԵֲһ£ʶʲô
ĩĲ࣬еĶֲЩֲﾭɿʳã󲿷ֱĶֲﶼмΣԣЩ׵ɥʬ׽ɱ
ǰͬճ̣˵ǰֲֳʳãǿΣա
ĩոոս٣C뷢Ҫڻʵʱ򣬾ӾͳȥũոʳԶ׼
ЩʳãҲ䵽档
ӳĲںãصְ쵼ҪʱʱӳȥʣǰԴڿϣΪ˸صں;ѰҺʵĿ
￪ѳأҪرء
Ϊ˷С͵Ϊ˾ʱֲܷ
̶̼ʱ䣬ֶǹ˸顣ݱԴӳȥôʱ䣬ΪȥԶҲΣյһְ˿ʳӡ
ǸĩǰǸһֲأԭĩһĴڣֲֲ̫࣬Щֲ֮󣬷ɱ˻κθСӿᱻϢĽɱ
ݱԴӣҲ˲ٴŽԵһ֣õһֿ档
ǴΪŶӵĳ֣ݱڿܸЦ
ڳԵÿһڷǽʿġ
ɼʹǸôĴۣǴֻõĴ󲿷ҲոõʳΪȥĲһɣ޷֧سõĴȥ
ҪܴϵͳõĩֲʹͨӣҲ㹻صȼü֮
뵽ݱ̲ס̧ͷĿƵ֮
Էɱ˫ָ߾ٹͷƣʾԼ޺ƽݱܵĸовǿֲ֯Լġ
ȻʱȴԵҲ֮ӹŹ֡
ĴԽܶ磬ͬ罨ϵֵ֮ʮֽžȣŲ
ӿһǿԼ侲ȴûзɾ裬ؿڣƾôһҲĻ
ʵڿǼЩʱ˴룬֮Ľϵͳǵ˸棬ÿʵȥܿصԭ͡
ʹݱǾ˳ҲܿЩԭǺߡ
ǵǹƥһˣҪΪƵڸ
֮ϵͳʼȫCܲһۡ
ݱԭ֮ó򵥵Ķ˵ٹûо˹Ԥӣŵص֣˭֪֮ȴҡҡͷ
˵ˣĿǰŵĹֻ׺ݡ
ݱɫһ٣ʲô˼
ϵͳĶѵֻǸ
Ǽʵ˵ĿǰеĲϣѧҵĸ죬Ҳܻԭһֵ
ĿƼϸ࣬ɲһܹƾһУ
ûʵһѷֽ
ݱüͷ΢壬֮ܿ˵ҪƷĻֻṩϷ֡
Ϸ֣ݱãȻ
ⶼʲôʱˣ鿪Ϸ
֮Ҳһ£ԼϸˣϰԵİϷƴɵҡͷʧЦǸ֮Ӧý֡һṩӪҺȡ
ݱֵĹܺʹ÷
ûвϣҪṩһ̨ԣıȣҿȨC졣
ϸΪ˲ǵ֮ԼҲһ֣ȫԼȨ
֮ûע⵽ǣϷ֣׵Զһ£ֻɲǵı仯ǻɫָֻܿһƬãȻ
־ȻֲĳɳʱݱӶɳˡ
Լ趨
κӶܰȫЧֲҲõı죿
ֱǷ·ת֮ƷԭĻҪ˵ҶC˵ô
⻹ʲô
ݱ𣺡죡̨ԣھϵˣͼֽȥ죡
ڰ칫¥ֱŵĶݱİ칫ңһκ춯ɢȺڣһתơ
Խʱﶼһ洫ȴȥҼöͼֽĹ
ͼֽʲôͼֽ
׳ողǻڸƿֲӵ֮ţ
˼࣬˵ԾǷӣֱӳɳȥִԼǴʣµ˼칫ҡ
ĩһ֮˶õصã˺ܿҵˣõͼֽ֮󣬱ܹĵĿʼ塣
ֱ֮ϵͳϵֵĳֻȲãͿԵ벢ʹãǰ󲻹˼ӵʱ䡣ȴʮֺʱֱڶŴϢ˵ˡ
ѻһֱûд򿪣ݱԼ칫Ψһʳø֮ףԸԼŶһ죬Ҳðգڵõ֮ǰųȥ
ײýʳ֮ʳݱ˴۵Сۣĵȴ
ڲ֮󣬳Ƿַӵ顣
óֱ֮ʹ÷ݱŪӷŽ֣˻ʱ
̶̼Ӻ󣬶Խ㴫ֱӳ
׳ɹˣոȥר˼⣬һֱӳ˶٣Щ˱֮ǰֲһģһӪֵߣ
áã
Ϣ˲䣬ݱۿһӾʪˡ
ӵܱǸ۲ŴĶܹûκĵˣ
ݱ˽Ѵʩ󼤶վӡ
ΪûнʳĽŲһ£ˤȴһоûУߵ֮ǰصץסļ򣬼ݺ᣺лл㡭Ҵ;ˣлһУ
ͬʱ칫ĸǽһֱվıֱ˸
ĿԱȫմȾĩĳֻ˫۾ϵǳҪ
ڱɢһ̾͵֪龭˿̶Ϊͬһɾۼڴˡ
࣬оˣ


26 
ݱİ칫ҳ, ֮ٲȻΪ˷صϱ
ֱСӵı£ݱתƵһҡ
ݱѾصأлһ¾, ϻصĿԱ֮Ǹʹ÷ע, нϵͳô
ҲټԼĿԱΪѵֵ֮һ˲䣬ɫ졣
󲿷˿, 칫ЩԱһ, ˷ָܶм
ǲ֮Ψһ֪, Ǹܹһ˲֣ǳ֮֮֡
ǰ֮óԶɥʬ֪ǹǾ;ʮ, ҲֻΪ֮һӵ˼ѧҶѣȴֱӱˢԭе֪
ó趨ɳͳɳٶȣֲٷ֮һǧ֮һ
ֱ񼣣
漣֮, ȥŸ18ͷ
Ϊ첽ǰס֮˫֣ò֪˵ʲôá
ԲֵĲԣֲĺ⹤ĵ𺳲Ǳ˿Աġ˿֮ĳ˷֮, ο
յɢ֪ͨʱ, ;鲻Ծ
ֱ֪ǵǻܻ˿ֲ֯, оŶӺ֮֮⣬ڻﲢûκԱ
֮ôǿֲ֯ˣ
֮Ѿһ˵ıأǾȳ·ϵÿϣȥѲߣɱ䵥ɥʬеĿ
˵ŶӣǿǱΪĩΨһƳ˲Ĵڣ
֮ǿֲ֯Ӧú޲ýǳ֮ǣΪʲôҪľǣ
Ϊ֪̾һᣬҪ쵼ͣȴŶһ
˾֮ǰҹ֮͹λҶС
Сصģ˵ڣûи֮ǰȱ¶档ĩָոռأһ֮ʲôɸ˵ܡ
˵ǰһϵ顣
صϵĵ£ֻ̫֮ôӵĳˣȻԱ֢޷սҲܿ˿ʳﰡ
ĵܾЩ֣첻ԾĹ۲ףʲôԡҲˣ磬Ƕǰˣˮδȴûһ֮ͷȥ
Ծ
ʱСֻԼĸоͷɫ죬ûл֮ס
ֱ죬ȻﲻԾ
òǿֲ֯İɣ
ΧĿԱѾ˸ֿµĲ²⣬С´ΪʱͷΪʸ֮ģסͷ֮˵
ΪĽȴҲ޿κΣֲֻ֮ͨŬ֤֮ס
һг䶨ȻûŴˣ
Ϊ֣֮˵û¾ͺãû¾ͺá
⻰һڸмĻԵøڲ֮ͬ˼Ŀһۣһɨܿע⵽˽С
С֪ʱ򣬾ѾʶԼĴ󣬴˿̸޵ݣյ֮ǰңֻԼһڽ
֮ܵߣҪҸضȥ
ȻԼľˣǽͣʹСԼǰһΪҲ÷ǳ֣޲øԼơ
̫ˣ
С֮ȴܿŲߡ
ܴΪʲôҲû˵֮Ķ̾龭
СĳǺõģŶӳէûصΪֻദ˼죬пΣշӵİ˳ͷô붼̫ðա
ܹ֮뷨ĩܲҪ˺ޱΡ
ֻôԺǵ׶ŵˡ
ôţ֮ͷߵףȴֶԷŴΪԼ֣ɢΣյϢ
Ϊǻ̫࣬ˣ֮û̧̫࣬׵ĴԴ
׹Ȼֻǽʱ䣬粽ĸһ˹ֿףͻݺݵصɹȥŵöԷٿ
˵֪Ա֢û֣֮ǵϡ
ֵʹ÷
оȥˡũҵѧоԱ֮⣬˾ڵļ֮ȴʼЩɻ
ȷʵǵĹ֪Ҳܽصʳ⣬ɹĿǰĿѧоûж档
Ϊʲô˶ټ˹
ɻݱûΪǽ󣬶Ǵ򿪵ԣCеĻء
֮ǽһЩֵעȨص⣬Żؼ⡣
ϵͳ
ݱѵĻͶĻϣϵͳĽܿǰ
һʼԣΪνġסָǸ֮ͨ֡
ҲѾ޷ͨ
ĩΣķ֮ͨУҲķʽϵͳܽʲô
ȵĻϵ֮һӾסˡ
⽣ڡҽƲա⡢ʲô˼ѵлƳЩ
Ǽ磿֣ǡ
׳
˵Ŀⶼۼݱϣ˲š
ݱ˵˵ͷ
˵Ǹн׵
ʲô̲סվӱڵأ޴졣
硭ôܣ
˵ǵĿݱĶͷü׳ǲǲˣ
ǲˣô˵ֺ
涼û̽꣬ûҵڶȷʵһֱƻŵǼƻҲңңڡ
磬ôܣ
ڣ
Ͷϵݣɲ
ƼǵķӦݱɵÿЦʵԼһʼ֪ʱҲ޷š
֤֮һС
ǸԸֲʱ֣ӪҺȡĿƼˮƽзġ
ĩǰѾصо϶ﲻ֮óֵˮƽ
ݱϾǻص쵼ڻܸߣվ̧ѹѹ궯Ⱥ㰲׷׿
ɤӣ֣µؿڣҵ˸ҵԼҵ֤˵һУʵšϵͳȷʵڣʣΪŤתսֵĹؼ
֮ǰصػһװ.ǰĿѫ£ǽϵĹ˸
ɵʧˡ
ĩﾭһУǰλ׳
ݱһУȻùѫ·ģͲм١
ǻǲš
һ罻ףĴڣ
¿ĻϵͳĽˣʶ·Ϊ˽ڣһɺϵЩʵ
ע⵽˸ظֱԡǡ͡ٹ
ԴΪأ⼸췢һһ棬˴һʼļϲĺɡţ̲סʼɣԼǲǻ
ǵĻ
˵ᶨ
ǵĻؼȥ


27 
CĿԱ, ĽԶͨǿݱ˼׽, Ҳ㻨һСʱ
ߵĿԱǽܱȽϿģϾ֮Ǵı, ˴ΪĿŶӣóֵͼֲֽﵽڻڻصĿһʵ֤ݱ˵
ؾûô˳ˡ
쵼ڵõݱļⱨͽϵͳʱ, ֪ݱԷ, ݱټԱ
ܳΪҿвԱģĸеţ붼ϵͳ, Ȼ˳ҺܿѾӵδŵ磬˭û취һʱš
һСʱ϶ǻ˵صĿԱ档
ڴΪʵʱ˸, ¼ʵȫ̵Ƶʱպÿ԰Ƶȥ
Ϊȫ緶ΧڶмȨʵ֤, ֮ǰͷȥʵݣ˵
һСʱ󣬻°
ڿĹ㲥Ƶûκһ˿ڣü
ϵͳĳֵ߸˵֪˵Աֻǵһһ޴⡣
ݱ¶ɫ, л, ֮֮ͬ־, 㿴ʲôʣȡϵͳĶ
Ȼǽף͵˫ڵǣϵͳCŵ磬CʣǰδеΣCлصԴ㣬ûóʡ
߲һ磬ȻҲͨ
ɳ֮⣬ǻʲôóģ
ȷʵеԭĴڣ̼ѪڵĿԱǶǱһˮ׷侲
ϵͳĶٺãĻڰ׷ѡ
ĩǰٻеģܶȸߵֲֲϡȱǻȡҽƲյȣĩеĶֲﶼ˱죬දֲﶼԿ
ʹǼ磬ӦҲҪΣϵôߵĶֲɣ
Ҫ˵ǶƷֵоԶûٹ룬ǰٹӡǺαԶף
ԽԽû·˶ĬհЩء
һֱû֮ɨˣɫɥ²ɵ̾˿
ĩݻٵĺֹ˵.壿
Щ֮ǣȻһԼóãȻĹˣηǰ
վӣ֮ƽҵĿѧǶӣչ¶һ΢ЦҶԸλרҵ˽⣬Ҳ֪ЩɹĽסһܻȤġ
ǰһʱЩɥ֮ṩϵͳˣ֪ʲôʣǿûʲôõóˡ
ʵڵϲһȫת˿ɬǵѵûһȡ֮
ֱ䣬˲Ŵ̧ͷ֮
ݱʳʲô
ѵָ˲
˲ɵ﷢ࡣĻǿҲû취ṩΪֱΪֹǻûȡ˲ȫС
˲ǿıԲע⣬ͻһӣֱʤ
Ƕûоṩˡ
ֲҪһСģŰǵˡ
˭֪֮ȴҡҡͷڿԱнеһOmegaϡ
ָλԱ𡣡
Ա𣿡֮˵ʲô
ʲôģ
֮Ļӵ߸ǵۡ
ԭ磬ϵҲȫͬ
ûAlphaOmegaֻ֣Betaʺƽƽһ֡
ǵֻŮֻм˲ӵ٣һԱܵһԱѹƣʧȥܣ൱һ켲
˶о۽磬̾ѡ
ֻǵĽֻ֪ͬԱһ֪ǵϵҲǸе棬ôǣϵͳأ
֮ʣǰƽȨ˶ԽԽOmegaBetaŮᣬȻɱ͹ѹ⣬ԸӵԽԽ٣˿仯أ˿ڳʶѵOmegaBetaŮǲԸٶΪҲԸعͥôģ
һʼЩãȻ֮ΪʲôͻȻʼʷ֮˼Ƭ̣ŻȻ򣺡̥
һ£ԱҲӦɫһ
̥Ϊ˽˿仯ĿгɹʹC಻Ըˣȫ˴ͳʽֻҪṩĸ˫ֳϸͿڲӰκһǰ£̡
ʹһ˾޴ķ졣
ʽ㡢кӣԸ⾭ʹOmegaBetaŮԣԼܲвŵǶԥѡ
̥ĵ꣬һֱ˿ӭʮһ
ԺC˿һֱڽķΧڣûгֹΣ
˿пٷչĹҶٵһ޴⣬ϵͳ֮ǰCƾΪȫķṩ׬ò
ֻĩ֮˶֮ѹû˼ӵ顣
Ǹص쵼ͿԱÿһۣĶоƻ˵ķͲ磬˯ιȥġ
ڴһʱ䶼ˣĴڡ
ȫзҶ˿⣬ʷıȻ϶ҲУ̥˵ȡԴ
ݱûἰ֮ݣԱǶΪֻǱţŽӴϵͳΪֻ֮һԣһܹɹ
֮ĻǼƲͷŵĲţ׷ӻԾԣ룬ûϢصĴڣǷ԰صоҲȥף˵벻ĳɹ
ϢƼأ
ҾòܾЩطȻֶвͬоɹӦҲвһĵط˵оĶ绹ûأ

ӻԾԣ𽥱Ȼ졣
֮Ȼߴһ̾Ϣתͷһԭݱ
ݱпĿǰľ͵͵Ĩ۽ǣС˵лл㡣ҺþûôԾˡ
ĩĵ˶˾֮ͨھӵı£ǿƽЩԱȴһ
пʵ
ܳʱݱûпЩ¶ôı顣ԶҳĬں¾ʵоɥʬ˵ܵѹ
źá
ݱ룬ǰߵ϶Цģ˵Ҫˡ


28 
һֱ, ö˼ȽϿܹȤɽ׵Ŀ
ϵ֮ǰ, ֻǼ򵥵Ĵкύȥ֮ҪԷԱ, ȻٿǷɽףʱӳ٣֪ҪķѶ೤ʱ䡣
ʹֻһСʱǵĻظҲҪȰ֮Żᵽ
ûɵ, ʹļ, ֪Ҳֻ¼Ĵ, ֮ѧϰʹýϵͳǻصԼĹλϣ֮ǰо
ʱ., ƣ뿪ʱȴϲãȡ
·ڿǵı飬һӷ, ֪Ͱ
ѧôˣһа취ˡ
ػؼ԰ӣӦòԶ˰ɣ
--
¸֮˹ԭȷʵңĳֵۺ󴦡
ǺٹϢûCܹõĿƼֻ֮ṩ֡ڴ, ʲô, 㼯
ѧǴֵԭϸܵʲô, Ҳ̡
ֵһǣΪڻ֮ԼĿŶӣȴܾ֮ˡ
֮óǼѧҽѧ沢ûжȤоҲ˽ڵһδԽʱϵͳϣԻ˲˽⣬϶ûдΪ
֮Ҳûѻ˵
ף˵лĻһᾡʵʱṩ
ΪԲЩźΪ֮ž޵ˣҽѧҲнϧĴˡ
֮ѡ񣬵ͷ뿪ˡ
ۺ칫̧֮׵ԴûĻɫ۾˼
ԭΪֻͨɥʬԭϵʲôŻԼأȥ˺ࡣ
뷽أ˽⵽ɥʬ֪ʶ֮֮ȴ˲Ծĵط
Ȼͨɥʬ˻˵Ƴ˵.ʹڴΪ˵棬ִֻ͵9ɥʬҲֻǾһЩıܲ˼·ĿĻɱࡣ
ָصɥʬƺûгֹ
֮ɵǣ֮ǰȥأ9ɥʬ׼Ȼֱ9ɥʬҲ¶档9ɥʬȥͨɥʬҲûʣ¼ֻ
߽ɥʬԵͽɥʬһԽ߽׵ɥʬͨɥʬķΧԽ󡣸о󲿷ɥʬڸ߽ɥʬָ½еġΪ˵
Χۼͨɥʬ
Ǹʲô͵ɥʬ
ţһ󼱴ٵ֮˼
ݱǵ߽һֽ˵Сͬ־䷽԰ףڸʲô
֮ǰĵĻϣֲźüͬͼϸһȻᶯһͼݱŻе졣
ǻء
֮ƵĽһ䣺Ǽء
ݱһɣǹҵģ
Aġ
ݱ˿Cľͺá漴־òԣAϵͳȫһӦöйעԼڵⱻͻȻֵɥʬԤ֣ô֮ڲ
AƢһԼǱ˲ٿأŭC̫ˡ
ǡ
ݱһAѾû˼ˡ
ĩУϵĻվȫ̱Ѿ˸ҪļֶΣûκһһⷽ
ܹ֮AǣCظȻA̫á
пѾ
AļСҲ׶༪١
Ҫ˶ãЩɥʬͻᳯCӹ
ݱԽͷԽأһӾȻԼ֮Ŀģ֮һ䣬ͻȻӦ
˭ҲȰѹڵȶҪġݱѸ˼׵Ժæֽ˹ȥ㿴䷽ǲǳˣôֲûͶȥĶأ
֮ӪҺ䷽
ԭΪõӪҺ֣ؽȱʳܽ룬µͻȻҹݱ˵ӪҺˡ
ݱһʼΪֲֵٶô죬ȻôʱеʳһݣûһѪ
˴ֵʳȡӪҺȻֳֻ˼ʮʳ
ʮһתʣݱһڣ䷽ͳ˹
ǲֻ֮Ϊ䷽ˣŵĽ
ݱڴĿ֮ϣԤеĴ𰸣Ȼ֮ȴֻҡҡͷ˵תֱʳתʳǲغˣ
ݱʵһ¡
ʳȡӪҺǻô֣ʳ
֮ǰ׼ˣ
֮뷨͵¼ȨʱҪҲŸ䷽ӪҺ䷽ʵȫ˹ϳɵġ
˹ϳɵĳɱߣ
CֲҵͲĶάABOֵĺгˣҪ˵ũѧĿƼˮƽٹĲһǰ㡣
ٹû취ʵֵķʽC͸ˡ
ѾŻȥ˴ˣôѵҪ׷ѣ
ݱòУʱ֮ʾ԰꣬ߵߣǱߡ
֮İ칫Ҵ棬պܹصũԭΪ˷ũѧĿѧʱ۲ũѧѧҲ࣬ͬһ滹칫ҰŸĿԱ֮һ
ݱ˳ָ֮ķ򿴹ȥֻһȺȫװũѰʲôܿ˷֡
һֲԭֻ߲ͨˣȴüԵֻҪǱϵǶﻹֲᱻҶƬȫˮ֡
оԱµ֣١
˶ⶫ£ݱһɫ
ڵĻֻ壬׾ȥ
ݱΪʿǻᰴ֮ǰķѻ󶪽Ƭ̺ȴȵķ֣ʿǰǰˣȴûаСĽһʿı¨
ڸʲôݱŭôԼЦ
ҪȥѵǼʿȴ֮סˡ
֮Ȱϸ
ݱȭͷɣʵǿ֮Ψһ֪ϵͳ˵ķϣǿüͷǼʿ
ȻûһĽͣ⼸ʿûкùӳԡ
ʿƺҲܵڤڤ֮евûֲ֮СĻű¨뿪ء
ҿľݱЩѻĩѾ˶پˣĶ£˲Σյ£.١
ΪЩʿֲ߱Ϊ档
ȻʱĴٶȱ졣
販ʿҪıֲùˡҪ˵ⶫ̫ΣˣûɥʬʵʱҲСһ㣬װϡ
ͷʿ˵꣬ע⵽ﻹһˣգգۣ׳Ҳڰ
ݱһѾոյ
ʱѾʶˣЩʿȥɼֲ֮⣬ȡӪҺġ
϶ʱЩҲסͿһΣݱЩ棬˸ʿһ⣺ⶫ桭ûв
֮Ц£ͷ
ҪӪҺԴЩֲȡ
ݱ۾ʱˡ


29 
ȻǱ, ֲı˺ͶﲢͬΪܵȾͨ;
һ, ӹս¼оܿߡ
ɥʬɱ϶ƤĹֲɱ, ʬ嶼ĩǰһᷢκα졣
ȻʳȱʵҵҪĿ꣬, ֱֲΣԶԶֲ, ϵķ뷨
Ұıֲ쳣ûô, Ҳһһֲֲܵͻ̷ӵϡʹһʱɱ, ĥҲҪĥ
ֲܲͶء
ԭ֮£ѧһֱûжԱֲо
Ҳ˳ԹڻΧֲֲɥʬȻֲﲻ, ȫָʾж޲𹥻ԵȷֹܹһɥʬȴҲԻ˼в
غܿͷʵ顣
֮ṩӪҺ䷽֮ǰǶԱֲЫһ֣̾ͻὫջ١
⻹ǵһ, ֲΪá
ݱϲ, ̾Ҫ˰ȥ, Դӳȥڱֲû֮ӪҺ
ģ֮ɵʧЦæס˵ȲҰıֲΣԸߣΧҲƿأǱҪǾҪȥҰɼ
ݱһˣȥҰɼѵͿʱʱֳЩ
ǲҲ̫ˡ
ʳȡӪҺֲĲﻹԭʮ֮һֲӦҲ̫ࡣ⿿Щֲ²˵Ŀ
֮뷨͵ֻıֲﵱȻУû취ƸʣҲ֪ǻĸ졣飬ѾڴкˣɼоԱµĿС飬оЩֲĻС
ݱ˳Կз鲢û̫˽⣬ԻЩס
Ȼأ
֮ЦЦŵȻǻѻṩٹǱߵũѧѧозºȶƷ֡
˵֮Щɺˡ
ԼһԽպũѧƼóǼʸǿ󣬶ԴĩжȫԶ
һз·ڤڤ֮עһ
ݱҲû뵽ϵͳȻôãϲɫ
˷ûã侲ü֮ǰύȥĿгɹôණ𣿡
ԷƱƾĽڵCڽϵͳĸ統Уʴơ
áͨȫгɹ·϶ʧʵں
ٹȫԽ˻ҪԴ֮ȴٹڳȫûᵽCӦøĲ֡
ٹͬ
֮΢΢䴽ݱĵһ㣬뵽ˣתԴһµĽ
ǽϵͳĽҳ棬֮ǰѾڸٹƻĿԣڸոգٹϢʾæ
ݱĵĻر⣬ٹĻشҲˡ
ٹҪһе˵
֮ϵ𰸡
ٹ˺üʱ䣬ٹǺ񣬶ΪΪչĺģκʱ򣬶ѡڵһλ
ʹѵĲԼĹҲûҪЮ᲻ƻرĶ
ٹϢͬʱҲ˲ֿгɹȨаݱ֮ǰʮ۲Ĺ⽣ҽƲաɱ̫ǿԶCĿǰĿƼˮƽԥûпȨ
Щ㹻ݱϲ
ݵǣʱ㣬ٹǷЩʱCύȥĿгɹûϡ
Ҳ˵Էȫڲȷʲôرǰ£CԮ֡
̶̼ʱ䣬ݱѾ֪ǵڼۿᣬĵĶԵĻ˸
ллǣ
Cһʧģ
--
ٹṩоɹCȻæµ
ԭڻ︺ڹBetaOmegaصĹԱߣЩܿͻˣһЩȴʹתˣֱסо
д󲿷ֶOmega
صһʼЩĪ׻شЩļһҪʲôһϼƲŷ֣شߵĶЩĩǰͶڶԺУĸ߲
ֻOmega˼ϸ壬ƽҲߣԵûشߵOmegaࡣ
־ǱߵOmega֮һ
֮ǰǻܱӵĴڡ
ǰƽȨ˶OmegaλΪУĴڣOmegaĩɥʬǰûκĩһ٣ַ·ص˰ǰOmegaѹȵʱ̡
֮ǰҲ֮ԭһԼαװBetaһBetaɵĶ鵱С
Ǹﶼʱŵİˣû֪ʵݣȻս£Ҷû˼
ȻþBetaսܱϾûAlphaǿܿͱһAlphaŶӼ沢ֵجҲӴ˿
ǰһУִOmegaһֿսʡ
ԼĶûüƼOmega¶ݣǰһ컹ֻǶûעС͸ڶͳΪAlphaַǡ
ﻳ˺ӣҲ֪˭ģڻڼ䣬Ҳܱⱻǵˡ
ҵĿ޺˰ֵҹ
ĵ죬ǸOmegaҲױAlphaеǹԾĿֱڶؿڰֵԺС
ŶԷɲǣֺȻ𣬶ԷԼеʱ򣬻羴˵ǰƽȨ˶ºԸԼҲҪΪƽȨ˶ˡ
Ա壬ƫ
Ȼһж˲пĩ
ʹӣԽСĵڲԼݣ뷽غЩ˲ŷOmega
ڻصı£û˸ĿŵĶʲôֵԾɲù
ʵĶ鲻ܽһǹòȵOmegaڵ๤ҲҪҪӣΨһĹֻдɨء
ÿγţֶᱻAlphaΧ¡
Щ˶Եûܿݣôһŭ֣ڻطסſڣʹʲôҲҲҪռЩˡ
˿ΧסֻĮŲߣߣվһ߳ؾͲӦþOmegaֻ֪˷ǵʳҪĹ.ˣ
ĩǰũѧרҵŵ׷ʿᣬ񶾵ĵѣҲֻǿα˻Ϳѻ
ĩټ£ȴ֪һжƷˡ
òӻסȴſײ˸ڵAlphaͺ۾ǴѣһųԼϢأͼѹס
ڰָոԼһƼʱԷϮͬʱץشļƣԷŲò뿪
ɰ֪ЩֻʱŹֻҪһ죬Զ޷ѡ
عԱ֮ǰļСʱڴ̨ϣһĻԼһС
Ҫˣܻصĩ֮ǰ
ãŽĻأҡڽϵĴAlphaBetaռ˿֮һOmegaȴӰ
˶ĩϢȥˡ
죬񵱳ȥǸOmegaպ壺ȥɡȥܽˡ
ĥľѾάǣɫ㱣ʶǰ
Ȼ˲䣬űˡ
ŵǸ˸ʿϵAlphaϢرЩǿٱŵɫ԰ףڶԷֹʱܵץһԵļơ
Ҫʲô
Էһ£ϣ¶ʱȻ
վ⣬ʿº͵˵оˣҪũѧоԱǿдĴѧũҵأ֪ǷȤо
ʿ˵ĶԲڰֵ֮ڣ˵Ļ㱣·صĩ֮ǰ
Ȼǰһȴ޲֤Ρ
ʿֹſ壬Էݹļһݹ롣
ӪҺ䷽з칤
ֿżϽǵƬЦݸɾɵԼԺΥĩǰһУһʱ


30 
ĳɼͨ, Ϊоһʵϰ
ԭΪԼOmegaݣʹоҲֻһЩɨ֮ӻ, ô˼ңٵЩ˶ĵAlpha, ֶоİŻͦġ
˭֪ϰһ죬͵֪ԼС飬֮һȻǴӴҽѧרңΪΨһϣĴΪֵ·ֳġ
ְλ, ݲ, ֻǼ򵥵Ķ˲赹ˮҪʵʵĲʵ顣
ӵʿ֣µļ, ˵һҪúѧֻѧߣѧϰרҵҲũҵأʵļ֮, һ㵥𼸸ˡ
û취˲ʵ̫ˡ
˻ＸѧˣֻɸѡЩд󲿷˶ûнӴ, Ҫͷ
ֽȱӦûڸŴڣоǳʱֻʹ÷ǳֶΣӪҺĿû˴ӣΪǳһֻܰѻø, Ŀĵӡ
ȰһͺˡС̾, Ҫ嵽ʮʱ, ʱҲ֪ʲôӡ
Ȼʲôʱ˶ᷢչĸ
ֲ֪о⼸췢飬صһͷ
ΪԼֻ֪չֵлȨСĻֱϲ
ĳΪоҪһԱ˭Ұνսʣ޼ɵ
˭ҴԲѵ˵زþOmega
һǰδеʹ˰֣ĿƵػʿᶨͷãһѧϰȡص
СЩԣοĵ˵ͷ
򵥵ķ˹СְֵĽЩʵϰ˼ʵ飬̨Ӿʽʼˡ
רĵʵҹÿʵҺ֮һߣ·صĩ֮ǰģɵޱȰġ
ʵС鳤ֻµʱ䣬ҲԭϦʱ
ʱ˺ܶǰ붼淢
ʵоĹ⽣ȻĩǰƻƷĹ⽣һ˲ӲĽֵסһʿŹ⽣ȥɥʬ͸вһ򵥣ֻҪһɥʬʬ׷룬ò
ɥʬϵĲҲᱻ⽣˲ٵѪҺ϶Ⱦ
ҽҽƲգһ޴Ĳϼ룬˵ֻҪɽȥԶʼơ
оԼӪҺĿ
һʼ֣Ϊ⽣һҲǿƻõӰĶֺһھͿԲһӪҺҩȻʼʵ֮ŷԼ̫ˡ
͵ıֲ͵ʵǾЩɥʬ׽ɱĶƬоȡӪɷ֡
һʼֲǰ˶ʧɫмʵϰ˹ȥ
ΪOmegaԭҲŵòУͷһΣÿʱǸԼǰOmega
ݺҧסԼ⣬ǿԼѣֵɴ۾ϸʿʾֽ˳ԡ
ֲȴһԼָоʮֵֹǿ̿־崩ϻߣһһ㰴ʿָʾʵ飬»ߵʱ򣬲ŷԼˮ͸ˡ
һжֵõġ
Ϊְṩ˲ɻȱ㡣
һб仯һ֮˴ġ
ּ֮ӪҺĿܸˣоĶնҪ֮ܵȻٵ޸䷽
˵ĻֻЩصļءάޣķʽܲ㡣
˵³ϢƼ֮룬иģЧǿ󣬶ٴOmegaоԼʱ֮ǰǿˡ
Ҳ־Ը֮һȷʵоʵԽԽˣʹƼʧЧ֫Ҳ֮ǰĸо
һֱΪ販ʿǵĶʽЧʲôƼЧ
販ʿƼȷʵԭƼĺ֢Ǻù˺ܶࡣ
ЦЦɨʵҡ
ʵıֲѾ糤˳壬ڸֻĻã·ʱϵһֲȻ͵Ϯһץס
µʵ飬ڿֲѾ治ɫɾץסЩֲзƣȻƬ
Omega·ڻҲһ
ļԽǰ޷ŲֺҧҧһŻط
бֲĻжһǰϣύʿӪҺ䷽Ҳڸϣʱһ䡣
ʰʵң˵ؾӿʼ±ϽָͬһϹȥ
ȻǸOmegaȻиΡ
ϧһֻAlphaƸռʼԽBetaһԽƵOmega붼Ҫ롣
±ǵţҪҪоʿֲ֪ԭֱСӳ
ѹϵϢôˡ
Сӳ˶Ϥǹ־˷ǽȥˡЩСOmegaϲŶ塣
߽ѡδԵͬ˵ЦȴͻȻִǱһüͷһ
˵۸ǼAlpha
AlphaûͨڸԹۣǽðɣ˭ֲ֪ﲻǣǵһҪ󣬾ȻҪƷһ٣ǵɱˣ
ԭǽҪ̫ߣӦǵĲ
ҪǸĩĵģ϶Լԭ򣬰ֵǲĻʲô⡣
⼸˾;ûԭڴҲ뿴ˣתͷߡ
˭֪Ǽ߽˵ע⣬Ǳ߼µAlphaϤʱһüָͷָ˹Ҫ˵ǺҪУǱߵOmegaʾǾͷ
⻰һȫȻ
⼸ԭOmega
Ŀۼֵϣͬµʱɫף˰벽
ʶĳ棬ðֵȭͷ˽
ǺܿŲĿ⡣
ȶ֮ػ죬Ҳһǰʽû˸ʲô
Ǽ
AlphaȻҪOmegaʾҪδ̫һ㡣
ڵĻ٣AlphaˣοOmega
ⲻȥ
Alpha϶¶ͬı飬ʿǸüͷСӳɫڣֱ⼸˹£Ҷȥ
ʿǶʱǰס⼸ˣǻܲǸOmegaôѵͷսʣ
˭֪ʱ򣬱ָİȴվ˳
Уʾ
ֳ˵ʱ󾪡
Omegaˣ
ĩΣǰʮıֲοǰǳڵĻ٣߽ͨȥʮͻᱻɣ
ʿȴЩŹ֡
Сӳ˵ʲôȰȰ֣ȴڿıʱͷӣʲôҲû˵
ȭͷգĿǼAlpha
սʡ⼸֣׵ȼŭ𡣵ǸɱOmegaǱǵһһ.ʧȥϣ
ԭΪڻȶǻ𵱳Ϊٻһε
ڿûУ
Щɥʬ
˫Ŀðһһٵ˵õô˵
Ǽ϶ʱı飬׷׽õ˵
ֻҪͦʮ벻ҹ¿ͷУ
ԣֻҪʮ벻ȫ¸ͷ
һOmegaѣڻ³10롣
˵10룬սȥˡ
ʹͦʮǿĸͷҲûʲô͵ǸϷءΪô
ƵĿŰ֣·𿴼ʱģҪЦ
ҲĿ֮£ߵ˹ŻٵĲǰ
ͬǽĺ֣ǵģ
ⱾҪ󣬸ʲôϵȥ
ȻֶûһʾһԵʿ򿪲
򿪵һ˲䣬پҰޣһ˲˷쿪ȥƴҶƬٸǵϣġžડͷƤ顣
ɫҶƬǣͷ˿ٸӦʳڣ׷׳ǱȥҶƬ·һƬƬĵƬƤȥ
ЩĿĻ棬Щ۾
Ȼһ룬Դ˼ľ
ôܣ
ԭٻôԸ
Ȼˣ
۾㿴ǸOmegaһץŻٵϴһֳŵأȻƾһ˵ͽٵĸӵ˳
ŰĻٷ·ܵʲôشһήȥʺҶƬգۼή䣬ϿݻһƬ
̲룬ǸOmegaˣͽ־Ʒ˶֮ɫĻ١
˶ˡ
ٵĸϵ˵ҲҪĴӵһAlpha
Omega飿
ǼƵAlphaڷӦʱըˣŲţⲻܣ϶ˣ
ⲻǻٶԲԣ϶ǣ
˷׷ĹԱ
ֱĬĬ죬СӳͿһӣˣ˭ǲ
ԴӹĦʵֱ֮ǶĬĬ˹ʶ˭ҪʵOmega
ʲôڵġ
OmegaǶ販ʿ̳α


31 
ԼAlphaصǸ, ϳضա
һʼʵûôأκЩ˱ĩڳưԣû˸ĸоͷ, ѹгŵʱ򣬻˵Omegaս, ˶û⡣
ֻǾ˵˶ǿˣزһ˵, ֱӱ쳣ֱǶ˻طͥ
ȶ½ķͥ, רžΪ˴ĩзķﰸ
ĩңİʤ, ඼޷׷ݡ
ԭԸķ䣬ʵʵͷϴͥҲȥˡͻǲû˿ڸ֮, ڻ½֮󣬻ͼƣ
ǰǸOmegaĿڶ, ֮ǰŭԣΪ˻ڻȶҲ˱ϣһǱץӻԾ֤, ֱӴûκνƱء
ִԱ˳, ץ˽̻ʡǿռOmega, ɥʬȺɱͶصҴߣȡʵ֤ݡ
ĩʶǾ˺Ҵȥ޻ٷȥģҪսʡ
ҴǣǶǹҪ
ô൱ѹ
ϢһǳŭǿҪͥشͥҲûʧоû⼸Alphaʣṫݣء
Ҳ⼸˺
ĩΣķͨҰ˶áܹҵʻѹϣʣµҪôֲΧҪôɥʬģ˵ǼӶȥ޻ء
൱ڼд̡
CȻûзϳ̣Щдôص̷Ҳиʮꡣĩ٣ң˶ɱ˽
ϢһЩļһǶʱ
һڣɻڣֲſ
--
ֵúܴһڿϵĿѧҲţ֮İ칫챬żȱ
ѧʵҵˣϢĵһʱͳ˹
֮ȻOmegaڶ̶ʱڣͱñAlphaҪǿ׳
⵽ô쵽ģ
֮׻ʹΪһ˵صʱ򣬴Ҿֵ֪֮һͣһֱBetaʾˣBetaл൱һˣ쳣ǿ׳ԴҶûʲôֵġ
Ȼβһ
ָսоʱÿʵҶҪȥˣΪ֮ǰйصʵ龭ǸʵҶҪ˲ţԴһ϶ӡ
ʱİֿȥǸͳӡеOmegaСһ͵
ǻǵʱиоԱðְæ֣ˮͰ̧ˮȥֻƫһ£ˮ㶼ȥ
һOmegaھȻͽƷˣ
ʹ֪ٵ㣬ͽֽҲеġ
ؼ־ǵƤȥ˭Ҳû쳣֮Ҳʱʲô
ʷһֱٹ̵Omega޷Ͷӡ󣬳һ챻Ʒˣ
˶֪֮ôġ
ѵ֮ǰз¿ƼһоԱ°Ͳ²⣬˵¿Ƽ䷽˷ǳĸĶ᲻ܹʵʣðֵ巢䣿
ָǰȫ𣿻᲻ʲôã
ҩ壬ͱֹˣôΥɵİɣ
ǰƽȨ˶Упѧͼͨ壬һȺӸֻɱ˵սǸѧ˸ĺд඼Omega˽ƽȨ˶쵼߳һ𣬼ʹƽȨ˶ʧܡ
ŵõ֤ʵЩOmegaǿѧӴ˷ģЩOmegaյİ֮ô࣬Ϊֲƽȡ
OmegaǱŸ˿ѧӿɳ֮
ֵ󣬷֤ƽȨ˶ȷĵ·
ԺͳйֹĴڣΪΪ
ԶĬһ£֮᷸Ĵ
Ҫģ֮ܿҲøǸAlphaһ³ء
ߣйҶͨ
ʱзƼʵҳԱˣܡƼ䷽ǸˣֻΪ֮ǰ䷽棬ֲȶ̫ʸߣ販ʿṩ˱ֲݣǲµ䷽
ǸĲأ
Ĳֻ֣ȥƼԭܶOmegaӰĶأûµĶȥ
ʵҳԱһҲŷ֣ԭϢƼһֱõԭʼ䷽
ǧǰյ޷޳Ķأֱڶ䷽棬֮вкOmega塣
֮ģֻʵҰкɸѡ
˻ǲţʵAlphaôû£
ʵһOmegaƼʵҵĳԱҲ֮һЦһǴƼô£
⻰˶̲סĬˡ
ʵﹹAlphaOmegaϢض˲ȶء
OmegaƽϢزûκιԣֻзͷųϢأŻԼɥʧжøAlphaΪ֮
AlphaȻûзڣʱ޿̶ͷϢأǿƵϢOmegaֻźǵOmegaʱ궯ϢҲΧAlphaѪҺеĺսӣ
û˽AlphaʹϢء
ǧֻСOmegaҪСĽڴƼˡ
ǰҶΪOmegaǻģ֮ȴҪǣΪƵʹƼ
˶оԼֱ֪֮߸һΡ
Ƽʵҵʵϰ˶٣˵販ʿĽǳãڵƼѾ޳кʣٶ˺ǲͲҪϹ¡
̲ס죬Ｘۣĵͷ
ǼȻƼû⣬ôôģ
OmegaƼҲֻǾԼһѣûκһ˸˵Լͽֵλ١
Ͳ֪ˣʵϰͷҲ벻
ʱ֮ɢ칫ôˣһ£ǵʣ׹
ҡͷЦ£ǾOmegaBeta

һһۣԺһӦʣϸһ룬Ƽ֮OmegaҲû֮ǰôˡ
֮ǵı֪ʲôʣһٸBetaһʿAlphaĴڣΪʲôOmegaУ
˵ˣAlphaĻȷʵƣҲǿ̬ĳ̶ȡ
ּȻһֱڣ֤߲ಢżм츳ĴڣܳԽAlphaеٮٮߡ
˭ҲûҪԷƱ
¶Ȼ飬֮ҡҡͷЩ׽˰칫ҡ
ĴԽԽˣҲ֪ǲΪ̫࣬Щ޷Լıܡ
ĻͲڻȥˡ
һжΪ˾ĩýϵͳת
˲磬Ҳû˼һɣ̾ͻصǼ磬׼һδԽ
ϸ粻ͬϣ
֮׵Դͷ߰㣬вʱɲܳҲڣ͵͵Ϯࡣ
бҪĻǵð
ܾ֮ã׸ɥʬ̫һȻӵǣ˵ͳɾˡ
עûа취֤һˡ
ײе֮⣬ɫ۾һ˿ֻš
ϴβͬǣûٻعã֮Զ˵ʲô


32 

лԱĹͬŬ, ϣȫתΪʵʵĿгɹʵʵĸ, õճսȥ
ظɥʬͱ춯ֲȫ壬󲿷ֻص23, ѾȵķΧҲԭɥʬȺռݵҵ˸໹ڼֵҴǡ
Ͼ֮ԽڶڣѾԭȱʳۺʵ͵ĵβ, һԾΪCĻ, ˿20սԴ, Ļء
ٹԱֲоҲ˳ɹ
ڽϵͳֻ֧ͨѶĿѧͨϵͳ, ٶ౶ӳŬзʺӪҺԭϵƷ֡
Ʒ֣ͶͣҲߡӪ, ȡӪҺֵʱӳ־á
زʱľ𽥻ָĩǰҼ
ԭڱֲƤʵӲܹȡӪҺĲֲ࣬תЧʮֵ£ֻʳȡ, ᲻ô˷Ѷѡ
Ʒֵıֲȴȱ㳹Ĩˡ
ٹũҵ, Ʒֱֲ, ǱҴ˼ӹҹռȴӣǰֻһӪҺֲܹʮݣЧ֮ǰá
ֲʳתʣﵽ˾˵һһ
죬ʵҵ˶űһϲ
̫ˣҲõ˿࣬صʳˣ
ϵ۱ӡϵ۱ӣ
ʲôϵۣ販ʿǵ䷽Ҫ˵ĻҲ販ʿͿпѧǱǣ
˲ɵһС
ʵ̰ڵıӰ״߹Ƿǽɥʬȴӡκһ棬ʪۿ
ʿĨ˰۾ʲôޣϽѶ͵ȥǴϲ£Ҹ˵㣡
Զе㲻˼ӦһϽݷӪҺ
ҶƷֱֲƳɹϲУȴ֪оһͬһ¡
ʲôΪһվ˵ɥʬ
ͷʢΪ֮ǵ֮
˶ŵĿ֮ϵʵ鹤ͣ
֮ΪṩĽϵͳCĹĿã˶ĵɾһڸոգ֮Ȼ׹̹һֱˣʵһֻɥʬ
ǰܱ9ɥʬŴΪȫ˵ĸ߽ɥʬ
ʲô
Ŀǰûȼе10ɥʬ9ѾֲĴڣֻǽ9ɥʬϮһصʱ򣬾ͱصľӷɱ
ǳսɶ˼ʧǸؼֱڶûȫָ
ǵĻȻһֻ9ɥʬӿֲĴڣ
׵ʲôȼɥʬ
10
֮ͷͷƤʼ飬ҪŶȴԼѾŵֽԣˡ
ǴΪȷӦɫؿڣ֪Լ˵Щʲôǡ
˵󣬴Ϊ̲סѹ
֮һֱǵǸ˰Σǳȥǰоϴصˡ
֮Щϻֻ߸ɴ౻ڵص֮£ֱĩ꣬һؼա
оٻᵹһ룡
ȻעҪʧˣ֮ͬĿУͷȷȻûκ˿ڣȷʵɥʬû
֪ɥʬֱӵ;˿ڣ֮ǰؼֶʱ򣬾ǼҴǷ˵ĺۼ
Ϊɥʬ֮޷˿ȻҲ޷ϡ
û˿ڣôȾģ
Ϊ֮ı˽飬΢侲˵ʲô
֮˿ϴΪȷľ
ʾ׹ȴ֮ǰһֱߵ߶£ͷŤͷһȴƬ̣û֮ʾ󣬲һί˹
²֮ڣΪ㷢쳣ı飿
˶ʬʹ9ɥʬҲɱĻֱֽ˵顣
֮ǰҲ֮˵Ա֢Ҳûжעֻǵһֱɵĸ֮棬˵
ڵף۾ٲȻһ˵ģ
ȻΪֹЩɣǡǡ֤˼άġ
ΪͻȻ֮ΪʲôҪ׹
֮ſڣĵͷʼɥʬӣҵָڻصʱ䣬ΪԽԽˣֱϣҷȻˡ
ֱ֮뿪磬׵ʵݸˡ
ɥʬھԶʹԴ׿ʼ׾ʹûгԹˣɥʬʹޣҲݵĴڡ
ת
òǼ壬ȫûɥʬĴڡ
ҲǽΪ˸Ӿ׼ųɥʬзĳɹ
ķɫҲԭɫ˵ķɫ֮ƤϵαװΪʱαװԵʣƤ͸һӲ԰ף˵оһѣҾܿṩһЩ
Ȼǰ׻š
̸ֻ䣬ǸͨˣţCѧӦòô̡
֮ԼҪʲô˵Ϊ˭֪ΪĻҪĻ˵׵ϣһַֻźص۾˰죬̧ͷһ仰ȻǣܳһѪһ𣿡
Ȼ
֮ɵЦ׵Դ˵㻰ء
ãȻĿ˿ǰİ׺ͷֿ˿Ե֮Ȼ޷ԷҪʲôڶ֮Σǵ˵ͷ
Ľ׹Ȼࡣ
ɥʬĴŲתˣƺڴԵ򿪱µĹָıܡ
оԱΪ֮һ
ǰ׵Ŀ־壬ҲŨŨľϲ
оڵһҲİȡ˾޴ͻƣºĳ죬ʵұһϲļС
Ƴɹˣ
ʵұʱ˻Ϊʵˣȫװʿǹʵңʱȴɵס
ֻʵ̨ϣɥʬҧ˵ĻߣԭѾɫƤʱѾָ˵ɫȻڲϣãȻĿԼгݺ۵ơ
һԵĿԱۺᣬȴɱʵ¼һδε׷ʣоô˵һһڼ
߱㶣ȴʵʵĻشԷ⣬һһ顣
һȻ̲סˣʣ֮ǰ𣿡
ǵԼڳʱ򣬶һȥҳеĻܣҵƷϽ֮ǰʱɥʬսһֻɥʬ˻ܵ£һῪܣɥʬ̾ͳҧһڡ
Ȼʲôţ
ϸ룬Ǿӵ˹һǹͷɥʬʿһ߼ƣһһʲô
û壬ֻҵ˵ͷĺڰ
ѹˡ
ϵ˿ڸոս裬ʹУ֮ǰľԲΡ
ʿڶݵĴ㶹ҲʲôøԵֵܱһ𻶺ðƽ顣
һɻʿǽ͵ʱԸԸʵ壬ͷӳͰ͹ˡС󣡡
ҪԸʵʵ壬ǵʱֻܰչ涨͵ǹ
ʱһȥϣûˣ
ȻҲ뵽һ㣬ɵԼʱڶԾӵΣʹûԷ˵ʲôҲҵ˵ͷ
ٺϲסȫ̲סϲ
ϲеоԱҲ侲˲ߵ˭һѱסԷڶԷͷ
ôãôãƳˡ
ɱĩڡҪˣ


33 
֮˺ܾ, һֱCҴȫ磬ڵɥʬҲ壬׼ɳӺҽԱ֧Ԯҡ
C̸յĺʽ, ˳ǰ֧Դܻȡı, ׼硣
ǵѾɣֻҪȴC֧Ԯңɥʬ֮󣬾нס
, ѧ֤ȷʵѾ, ĩǰ֤Ϣʧ룬޷֤ͨȷ, ¸װµݣ֮֡
׵־ڷپ֮У˵, Ȼͻָȫļ䡣
ʹ޷ָĴΪҲʾԸΪӡ
ΪԼļĩھʧȥϢӼɥʬ㴦ʬʱ, ŷļˡ
һڳ⣬ӡӡϱ͸ճûõСӣ˼
ûйȥļ䣬ȴΪҵѪҺΪΪĹס
һ, Ҳ˸Ĺޡ
Ҫ鶼ѽ, ȴ硣֮ϵͳʼ׷Ѱϱϵͳź, ҲûĶ
ΨһҪעģǲǰ뿪
֮ᣬذ칫ʰԼĸƷصᡣ
һ·˶ڸке˳ݵĺ֮ǡ
ϵͳѾ˸أ˶ף֮ЩзϣĩԶԶûеʱ
ʵﶼһвȫ֮Ĺ֮ͣǰΪŶӶоѾǳ룬ƽ˲ĲֻС
֮˵ĩȫԱǵһ
֮ԼΪ˽Ʒһ߹ֵֻȺ˻ͷŲȴͣ£ݴ˸кǰСϣصԼס
C꣬ȥӶвǹǲκοܻɥʬע顣
ȴһˣǿԱƵ̻ݵһ죬ɢһ䵽ƻͨǧС
֮վڴ߿һ̻ݣһ̻󣬺ܳһʱ䣬ö߹ڼž
΢۾ԺڵĿ촩ϵͳ´ָ뿪硣
һ̻ϾҪʼ㳡Ϻѹѹͷܶڴĵ
ʱ֮Ĵű˴򿪣ɫϲĳȴڿ֮ʧȥѪɫò԰׵Ĵ.ʱһ٣ֵĳ˹
֮
ֻ֣ȴ֮еޱľ
Ϥ

֮ص׻ʳָѸȦסŷŵǡ
Ȼǰޱȵӡʹȫͬ˵һһЦ·ֻҪһۣȷǰ˵˭
һֱĬĿ촩ϵͳҲӵϵͳʾ
֮Ȼ׹ΪʲôһûʶɥʬԼĻԸԼıܣҲҪߡ
һжֻΪɥʬİˡ
Щһһʶѣǰ˵Ϊ˳
һж̫ˡ
֮Ѿϵͳ磬ǰһоɫ.ȥӦеĹʣΨһģֻнס׵һεԴ䱸ϵͳݣһ߽˫ۡ
һΣһһֱ㡭ҵʱ䲻࣬һһҪץ֪𣿡
ף˵˵κλ˵һ仰˵ֻ֮ƴȫҪͷ
Բ𡭡Բˡ
δ䣬ϵѾɿе𽥱һз·ĳص
֮
飡
µһ̻ݿʼڸס˻һǴıʹ
--
ֱܾԺǻĩǶʱ⣬ɱ֮ˡ
˵֮Ϊĳʹֵģ߳ĩ֮󣬱Ϣ뿪
Ҳ˵֮ˣǻصԭȥĵطֻߣȥһʱࡣ
֮Ũīزʵһʡ
ԭֻǸߣĬĬŵףҲܵĪĹע
˵ĩΨһһûгԹ˵ɥʬҲˣΪΨһȾɥʬûгױ죬ԼȬĲڵĿ壬Ϊṩ˼Ĳο
ĩ괺ڣ˶ʧϡ
صĹԱȥ֮ŵοʱ˵ʬ塣
ӵѪ֮С׵̫Ѩһףǹһԣ˫ȴסָ֮ʮָۣ·ԼһҪһ
ǰ֮ʬѪ̳ȵķûһ˿˺ۣ·ֻͻȻ֮
˶֮ûκμ岡ʷ
ǰȴAlphaҪߣAlphaΪCٽĵһλOmega֣ҲԼ֮
ôͻȻ
Ǵ¼ҲΪڶƽȨ˶ĿˣսְҵƣҲOmega
ĩļʱ䣬Cӿʿû˼ǵǵ֡ĩC쵼ױʿдһ֡
첻ң֮
Cʷϵÿһγɹ벻ʿǵǰͺ̡
--
ǣ۲ҡ
ϴεľ飬ش׼ࡣҽƲյľͣµ˲䣬ҽԱ̷ӦϷ۲ңȴҽƲУûȫѵ֮۽޲һᡣ
һ£ʱЩľ
һ֮ʱҶûӦѵĹʮѸ٣ҲûгκӦΪһôǻϷ˶ûѣʶ᣿
ΪǴԽĹ̳ʲô⣬˴󾪣æݲ鿴Ƿг쳣
ʱ֮ˣоԼϱһƬһ£ֱҽһǵѯǷʲôطŷӦҡͷû¡
Բܷģֶģʾû⡣
ҽ˺ܾõ⣬֮òϣԼȷʵڿ촩﷢һЩ飬ֻҵ˽£κιȨ޹ءӰ쵽񡣡
ҽı飬ʱ˽ָʲô
һ͵Ĺ֮ǣڶݵʱһĳȾһУʵʵȹһֵ
޷ĥġ
һ֮κ˲飬˺Ǽ޴ġ
ݡ󶨵ϵͳע޷ΪκһͣΪ˱ʹࡣ
֮뿪촩ߵϢͨͻָ٣κӳ١޷֪֮ôʹʲô֮ҲܾκΨһģֻԼһ˾һ
ҽʵ˸԰ҹҪϢʱ䣬úһ顣
԰ĵͷҲû취顭Ŀͣ죬ָ˵
ҸǿȵĹ˰µʱ䣬˺ܶҪ԰ԭ׼֮ż١˭֪磬֮ûһڶ㣬ҵ˻ڸϵͳľάԺʿ
⵽Ϊʲô˲ĿУ֮뾮άۣϵͳ󶨵Ӧ꣬ǰʱȫ޷ϵͶλ⣿
һζȥķϲֱӽ⡣
һ죬Ѱ˴ЩдԼ硣


34 
ο̫, άԺʿҲ˵ʲôԭ
ΨһܹȷϵǣʹûбϵͳĴڣҲڱܵ׷Ѱ֮ĽŲ
ABOĩ, ֮»صǸ֮ǰ׾Ѿ, ԸΪԼɱ¾ܡ
Ŵ֡ά飬뿪֮ǰѾغˡֻ֮ǰת, ûбϵͳİ, 䱻
һѧĶѧߣȻҲ조ꡱת֮翵Ĵ, άԼе΢
֮ȴȡ»һ֮ǰʱľ
аµЩͲ˵ˣЩ˿϶ǰ˵Ļ, ûаµЩ磬һĳڸҵϣʵ벻˭пԼʧ˵İˡ
⿿벻, ֮е뾡µ磬֤Լ뷨
ʱľʵŵ˲ˣҽͬôֽ촩磬ֻ֮ܰҽĽ飬ȥ۶ѧ˼Ρ
û뵽ǣһѧУ, ˾ϲĿ, в˾ϵԳ, ƺա
Բѯһ֪ԭ죬ȥҾάԺʿľŵУ԰ϣʱȥУ԰ˡ
֮ڸ촩綼ӮңܵĹעϰ˱˵Ŀ⣬ûе£ֱҵһڿεĽϿΡ
ҵʱ򣬹ȻҲһССĺ䶯
ʹԽصڵһ¶ʱ򣬾Ѿͬͬѧ̵ӡ󣬸⼸У԰ǸȫУѧܸάԺʿ˵ϻ˭
Ժһİѧ⼸뱬·Ʈġ
ԭΪֻ֮ǳúÿһ㣬һݿѧԺʵϰһڼͿγȥʵϰѾ˴һˣû룬ȻʶάԺʿ
ͬѧǿ֮񶼳˳ݡ
ʱ೤ΣѾʽ೤ˣ֣֮˳Ĵ˹ǳĴк
֮Ͽˣΰ鱾֮Ա£ûע⵽öŮͬѧΪֹס˽Ųöš
ЩʲôȥС㣬һֱû
֮üͷһң
ûûУθæϣ֮ǰ;죬ӦþǸסڷıĵ۶ѧѧ϶бģ
ԭǴ֪ġ
֮Σյɫû
ǱҪʵ̫ϲ罻
λǺܶ࣬һҲѧУ鶼֮˵˸飬Ǹȳɾ
ֻ֮꼸Σͨҽ֮󣬸Ͻһ硣
˵˵ţһ仰ע⡣
һ¡֮εĻתͷո˵˱ˣ
һ£˼һԼ˵ʲô飬Ŷ˵ǼΣͻȻزѧ
ʵͷǰ졣ⲹѧڲѧҪѧڵĵһ ¿ԣεѧ־ûˡ
Ǽʱǳǵ˶Ҳֱ½ı׼һٽѾͱ׼кܶѧȱߵĳɼš
жʮһ𲹿ǰ漸ԻŮԵʱ򣬹ͻȻˡ
һŮͻȻƵŤͬѧʦһʼΪǰ׼˶ûãˣʦϽȥȣûһʦҲȥ
ŮǼ״һţٳ༶ߵ쳣ʱѾˣһڵϹȥ
༶ʦϵ˾Ȼ͵ҽԺȥֱڣ˶û
ˣǸ༶ŮҲ߼飬ܿͷŻˣҲû֪׷ʲô顣죬иŮڴ߸죬ͻȻͻ鴤Ӵˤȥ
˵˴첲ʱǰҲΣԶԶĿһۣǳ湻˵ġ֮ҪϿˣȥģ
֮ĻѾվҴȥϿεרҵʦͬʱԲͨһ롣
ʦûȻΪԼϵѧҲûзϣŷֵĿһۣվŸʲôϿˣõμ
ûõӦӣ㬵£֮湻󵨵ģÿζϿǰӿΡ
ǲѧģ
һߣ֮Ѿϵ˸԰
صǵʱ䲻Ψһ֪ıȽĹٷԱֻһ
֮һ߿첽ϣһ߰ԼϢ԰˵ˡ
԰ʱ󾪣£ĸҽԺȥ飡
֮һֻùȻˡ
ո˵ʱ򣬾;òԾЩ˺ǳ˽֢״ͨ˽ǲǷ֢״Ҫֿġ
εҽԺȴûжԴȷķӦߵͬѧȥһҽԺͱŻߣз׹
Բĳ˸Ⱦ˽ô򵥡
ָ֮ɿĻĻʾһŵͼɫĵڵ۶ѧϣţɿɢȥ
ˣѾˡǰȾĻĺ㣬֮ɫأҪĵطϽ
԰ɫޱ䣡
--
ǰ컹۱Ϣתʹجģ۶ϲϽ˸뷶Χ
һǹٷϢ֤Ѿʮ
ҽԺְΪʧ޷ͳƾȾΧ
ٱеΣֱôಡ˵۶֮һ˱ڼУڶʱǰδеĿֻŵС
Ǹ߲һ߰Ⱥڣһߵȼķϵͳס滮ɲͨǵĽͨ·Ҳȫرա
о񶼱ҪӼҸ룬ÿһ䷿û˺СҲ⡣
ȫҽԱҰм⡣ԭ۲֮ҽԱҲ뿪˴롣
ǴǶҽԺְҽʦʱ򣬱Ӧ٣ǰ֧Ԯ
ֻ˼뿴֮ҽ
ҲҪķΧڣʶ͹ģ֮˶ûг벽մ󽵵͡
ʹˣпԱǶ˷ⷢ⡣
󣬷ﵽ˾˵λ
ԱԽأЩѾŬоԴͽ˾ǣֲ֢Ӱȥ٣Ϊ쳣ȴûκαŵ󣬸޼Ѱ

ǰǻڰC˲˭뵽ȻֵƵ
ӣĵľԸӡ
ʱ֮ȴҪ촩硣
ʲôᣬҲǴţһѡ֮һɨ֮ǰصģᶨ˵ĸ磬ҪĽ
磬ѾˣֻǸ磬ʱٻᷢ仯һʹڿ촩ȹü꣬ʵʱҲֻȥ졣
촩ǧٹָ֣һиƵ
ɱڱţҪöˡ
԰ԭ֮Ϣ죬һϸҲ˲ˣ˼Ƭֻ̣֮ͬ顣
һ׼֮֮ɽҽƲ
۹۲⣬һŷɫӰ֮˫ۡ
ʼԽ


35 
֮û, ߴ˽ʿôûﲻˣʿˣ
漴ҵĽŲӦ˳ȥҽˡ
ƺһ˲, ֮ƤһΪԼصһ, ۲ʧķ֣ⲻABOĩ
˷֮ܿɨΧĻԼʵ, ϱӵʵҲͬ, ܲװŵĲǸֱֲ
ָι״, ۾ɫҺУʵҵĵƻˣ, Եո졣
һ˸󶴣ɫҺһأȻһ˳ȥ
˭֪ǡø֮뿪, ʵ˻ΪǱ˵ģѾ˾׷ֻܵ
ǰĳʵŹֵ˼㣬֮ǵԼƵĻʵ飬ͷ鿴εԣԼǻصĸ硣
һǳټĲ硣
ᣬĲǴͳϵĴ, ǾABOĩĻΣʱ, ûƳƲ, ѡһ·Ӧչ硣
ȾĲǧٹ֣зҩʱûƲԶÿ죬Ǵͳҽֶû䣬ΪƵѡֶΡ
֮ԭһͳҽѧĴߣй
ǵʱȫΨһһѡ˴ͳҽѧרҵ¼ȡĸ߿ϴһ꣬ý౨һϿΡһ˿ԵƬϷΪ¶ҽѧ
Ȼͳҽѧûѳɶ֣ʹʿҵ󣬼ᶨѡ˴ͳҽѧȻûκһҽԺ߿лҪ
Բҽѧҽְ
̾ЦһͳҽѧרҵĶ磬ѧʱı޾Ȼǲҽѧ
ȻɹְĻᣬȴ˴ͳҽѧĺ·
ˣǵ´ͳҽѧס
֮һδʱ򣬹Ѿʵĥ˺ͼԶ־ΨһԸܸͳҽѧһϣǻ
֮ҽѧûж˽⣬ҲȥȫΪеĴ£תͷʹ˹Ͷҽȥһ׬ŲҽѧǮһԼͶʳ˴ͳҽѧѧУרһ˲š
Ը򵥵㣬ѧУյһѧ˲䣬ȻжɣҸߵ֡
֮ԭļƻŸոտʼиľٴ룬ʱѾľȻԭĽܺãҲͲپʲôƻֱѡ뿪硣
ⲻ;ϡ
뵽֮°Լʱ趨ļƻһ飬޸мЧȽľٴ롣
ǵڻžķû̫ʱ˷
ʱȥҽҴҵĻľȻǲҽѧҽҽҪչƣȴ֮Ȼܾˡ
û£еѪǡ֮ĴӲҽгԼ֣鷳һˡ˼
ɲĲ塣
ⲻΪԭִΪԼ롣
ҽѧȻͦĩҲʮָЧܹڶ̶̼ʱڣԭΪĲ֢ӳⲻֹʡ
֮ʵЩ֤
Щ˵䶼󣬵ϵĲ֣д󲿷ֶ첡һβУͨҽѧֲֶȥģһͨŴ
ûд첡൱һ֣ͨŴȾһ
ıʳˮӴѪҺȵȣпܳΪ;
ڣԭôʣеľͿصĲ֢ȻȥҲҽѧƣټȾѭܶʼ
µǣЩﵽһ֮󣬾Ϳܷʱ䣬졣
Щ췽ģڵĳӢۣͶơȼѣıߣʵѺЩһ˲˹Ĺ
ԭеȨĩиˣֻ˺͵۹ֱ̾ڴߣ档
Լ쵽˲ҽѧı׶ˣʼƲҽѧķչڱͳҽѧ
ʹ˸߲͵۹ңٵĽӴҽѧѾҲκһȫûЯκβˣ۵µڡ
ҽѧ̫󣬷չͷѸʱڱܵѡȫƿء
֮룬еϢ
ҡҡͷȥôңԶ飬֮˰ѲҽߣתͷԵߵʵ˭ץס𣿡
ҹ˾ڵķضΪܣʵ弴ʹܳȥҲ̫ģܿͻᱻѲߵץס
Ȼ˵ʵѾץסˣ˵ʵʱȴ֮һۣһ˵ܵʵǡǲʿġ
˳ݲҽѧȻҲ˼Ŵͳҽѧ
֮ʵҵʵ壬ǱҽѧҽԺ޷֮󣬼͵ġЩߵļ˵ˣʹֻ֮һĿܣҲҪһԡ
ЩߣѵʱǩЭ飬һʵھȲҲ׼ʵҼо
Ǹ⡣
ûǩκЭ飬ڲҲûбǳ죬˼¼ڲߣҲ֮ǰ˵ģƳӢ۵Ĵڡ
ʵеʵ嶼ǺϹϷģֻһ⣬󲿷ֿԱԴ˶Īе¡
˺͵۹ĵλܸߣκһ֪˽ԿѺһߣ룡
ʵҵͶˣ֮һ㶼ûʶԼΪԹ˾ʵҴĴÿ춼ҪԼලǸʵ顣
Ǹע˾İҩʹˣż֮񣬶ޱȣ޲̻
ҲǣκһͷˣڼΪ˵ʱ򣬱ǿƿʵΪʵĹߣƬоܻмԷ
ҲΪʲôܵĵһʱ䣬ʶΪ֮ɱˡ
ʵõĶǾ¼ķϣȴڱע䰲ҩͻӳȥʵҵ˶磬һٴηͬ顣
֮ȴûֹı飬˵ͷʾԼȥ
Ѻʮּ򵥣ǾǵڵĲʽʧˣȴڲ£ͻ弫ޡ
ϾȻֻãⲻò˵ʮ档
ϸ磬׵ݸ֪ΪһϣϣҵĹؼ
⻰˵ȥκһţ֮ԵʱҲʱ̴ǡ
ˡ
֮Ȧף·Իһʵת˺ܾãòҵһȿţŰȴͨŵ磬һӾͽ緭
ڸ̧ʵʱ֫Ե״ֻ̬óѪ۾֮ҪҧѪ
һ죬Ҫ
лҪ˵
_(:١)_ǰ˵ԵټͻȻдһµɳ񹣣ϴ
רԤաɳʧ󡷸Ȥĵղ~
İ
˺׺వ꣬޳
󣬰شȴʧ䣬䵹˵ʮʱ
ʧǰףű
ʧش㲻ǹСˣõҵģ
ˡС񡤺ףԶԶԡ


36 
, ʵҵĸᰴ˴ҴҸϵڽеע򾲼˸Ӽ̵ʵС
, ûһ˿飬߾ŵĿԱ, 侲˼顣
ʵǲҽѧĸ߲ԭֻǶݵĸһý鲻ͬǲҽѧٮٮߣѾΪȫҽ
֮߼ڹ쵼ʵоĽġ
ʵڶ, ֮ԭûκΰաԭȹĵط˶˽ҽԺ, רΪ߹ٺ͹ƣһεƷѾ, Ȼ׬ǮǮֶ˽ҽԺκһҽ˵, ְֻˡ
һ˵룬͵ֵһй˾Ӫա
Ȼ᰾ô׵ı֮˹֮ûźֻн, Է͹ϴȥ˽ҽԺĹʵҡ
ϧԼĲҽѧ
鵽˼㣬Ѱǣ֮ع˾£ҲֻƽĽܣҪʵʩʵ顣
Ϸ·ûܹӰ쵽
˵˾ĸ˸֮һ, ̵ĳ, ˷Ī
᰾ʵ鸺, ϳÿһѪÿһƬ⣬Զ֡
²⣬Ⱥ֮
ϾһֻͶˣһȴʵʵߡıȫˡ
Ȼᰳ֣еĺ⼸ʵʣκ򾲼Ч̫죬ûüųݻٶ˯
ߵ֮ǰ򵥵ͷʾ⣬漴һ£Ȼڣ´ֱӴΣϻ
֮ɵЩ⡣
ᰴӲ˵һ仰ÿζֻǻ㱨ʵ
Ҳʱ̫ľûע⵽˵仯֮ÿɷֻüʵʵôܳʵˣ
ʵǲֱӸʵʹòģ˵ֻ֣ȡȴᱻʴڡ
ǿʵ൱ڸʵԾĹ
ոһ˲ĵƺֻ˵Ĵ̸ʵ飬ָֻƽĮģʽĻش𣺡һʱ֪Ҫʵȷϡ
֮ͷͷԸù˾вżӽоӼ̵ʵ뿪ʵҡ
ûע⵽ǣʵĿ뿪ᰶıӰãתصʱĿƽʱɭһЩ
ӴҩļԺٷƵ顣
Ϊ˵ʵӳʵҵ£׷׵ͷӦǡ
ѵǹ˾вŵĹ
ҪǰʵĵķãҲܷ顣
ߡʵ˿ų˯еˣĵ̲סţһٳɱľͲһ˭ˡ
ûʲôԶ־ֻúûŰˡ
ᰲûᵨСǣϵĽ˿۾ľ˼ѪҺ
ѪҺڵǰȴļ϶˿۾ӳӰӣƬ̹⣬֪Щʲô
--
֮ص칫̽ϴǡ
ʵ粢ϣ˵ǲ磬ҽѧ࿴Ѿ˲֮ϣòԼĿģʵʵȴ
ֹ֮ʵһᷢӸӿֲ顣
ʵûƷڱʴ
Լ綼û취ã̸ʲôأ
ڲһоҲͻ˵Ǽʵ̽˼ǧ꣬ڲεݻҲ޷ṩʲô
֮벻ʲôԴĽס
ŰĲкĲֻ࣬ϵĶֲҲ亦ABOĩı춯ֲﲻͬЩ޷ӦоĸֲֶѾûЩҲΣĿֲ
Ŀǰϵͳʽ׻ֺֻͣϣҪЩĻҲ޷ʹá
ǼʶΪ
֮Ϣ֮ûеȴǵĻظֻͨҵϵʽ˺͵۹ĸ߲㡣
֮ǰһżɽ֮ѡϵͳʵ;ֻԼзʹֲϣõĳۡ
ĩ֮ǰĹң˺͵۹ӦҴǽģĲ첢ֻڶСɵ۹߼
֮齨򣬸ͳһҴ߶һҡ
ɲӪȾ
õĻźֵ֮ϴϵͳеȡ˹ȥץʱƸһCEOԼ˾ճתͷʵҡ
֮ʱ䲻࣬ԭϾͿΪѰҽƷصֶѹʹԭҽѧȤΪ˸ҲòӲͷƤо
ϴδԽ촩ž͸м䡣
֮һʱԭļ֪ʶǿѧϰϵȸǽȶϵǵڶѧΪܣӦǿܹʵҵ顣
Ǳ߿еҪһʱ䣬֮ʵһ߹۲һʵɿ졣
ֻǱӡڼӹ̺УżԽԹ
Ҳ֪ԼĴôôŭ֮Ҳٶ֮ڳԡ
죬Ѫоһ֧ⶾģʵȡ˲Ч׼ٴ顣
֮ΪʵҵͶˣڸֻĹ۲ιۣ⻹ǵһΪʵԱĹ۲ʵı仯
۲ڵĲһոձҽԺȰ˵ĲˣֽŶʵĸס
廹״Ѿֳ˿ֲЧƤֳīɫȾصĵطʼûŧҲ̶ãҲ˾˵ı仯
ͬʷǰһ˲ĵ̣ҽŽϸԭŸĵطë
Ѿڳ˯УӵĲ˭Ҳҿ
Խ֮Ҳ̲סͫ׽һ˲һ
βҽѧչȥʲôӡ
üëʱǰȻһӰסתͷһȻᰡ
᰷·ûвԼ֮ǰ±ϵľע䡣
˸Ͷ˽ܵĻڣʵ̶˲١
ʵŽⶾСĵǰע䣬עϵһ˲䣬ܳ۲ң
оԱ϶¶һı飬ʵܵһ㣬ͻʲôܳϮǡ
᰿û־ˣƽڹ۲еĲϡ
ֻļۿɼƽƤҲ.ȥɫֳ˵ķɫ
Ȼ֮ͻ䣡
Ƥ·ɿݵƤȻըѣƤ֮³ֵľȻѪ⣬ĹǴ̴Ƥ´̳գۼ㳤۲ҡ
˻ûüӦ߱ը죬һ̣Ǵ̱ͻƸֻǰ


37 
ѵ˲, ʵҵķƱǴ̻ûǰͱһƺڸ⡣
Ǵ̵˺ۼ, ǰ׶ͻ˶̲סͷƤ顣
ոǿֲһĻ, ˻عһӦȥ֮
ᰵо½еģʵҵĻҲ֮һټ˵ǺͼǩЭ顣
ո˾֮һ, ղҽѧҽж, ȻݿɲϸϵĻ, кܴϣ¡
óνⶾȴȫʬ׳˷˵Ĺ
оĵʲô
֮˵, ܹвǲٿԶƲ֢ĽⶾĴ
ʵȭͷաʵУʵǿ, ûȫ˯ʱĶ
֪۲δıİˣԼѲ˹ϵϾʹõĽⶾǴѪҺȡġ
֮ᰡǶ
ʱ¼, ƾֻˡ
ȷʵǿ, ԲҲ, Ȼͨ޷ı仯ٶȣڲʧ˲ͻԺ˲һ¹Ǵ̵ĳȺʹϸ㡣һʵĿڱõǰ£Чʱǿȡ
Ļ˴Ӿ˻
ľĮ
˵ֻ֮ʵҵͶˣҶǲ;ηôᰣΪʵʵĲٵˣĮ˴ëȻ
ⶾǴƳģһǰȻ񶼲ҡһ£
ѾĮܽ͵ˣ˵Ѫ
ע⵽˵תƵԼϣ΢΢һ˿ȴ˷ƽ˶ӣǣǾʵ̣ܲΪںˣ
˳Ĭ
ְ֮ǰ֪ԼһôֱӵԲž֮ĹٸߣҲ˲ʵҡ
涼һҽѧţµĶǾ˵еϺմȾѪ
ᰳĹǣǻǵãǲڳ˵ĹǴ̣ҽѧƺע䲡ŽǱ˲˹ӡ
ƽûͱ˵˼ΪƽʱٵͻȻڣ죬Ȼһʱ޷Ļ
ɵΪԼոյ뷨е߳ܣȴʱ˵ĩûйȥǵĿָĩǰӣֹڼ˵ĽҪԼŹʿ
˵㳯֮˵ͷʾһ뿪
˵޼ʵĴڣ˿뿪ıӰȴ·޷ԽĸɽС
ȻʵĽ̫ã֮˶δ˼ȴ붼ûġ
ĩȥŲʮ꣬ʵе˶ĩǰãʱȻĳ嶯
ǣӵδ
һԱУֻʶ޷Ҳһ£漴ĵĶҡ㱻Цȡ
ͱαķƭˣ
ʶһֱѣվסԼǰ棬ݶַ˵ҪɱĻҲҪ᰹ûʵƭȥ
ҽѧΣĺܴ󣬵پȻˣ
ߵĳ֣Ҳ֤˲ҽѧһǴʵĶν
ᰣɱĹ֣ǲķӣ
ļʱУıԼӴҲĪڵϵʱоʱ䳤öֹ࣬ΪӼᶨ
ᰵʵ飬ΪǷĻ룡
гһҵӳȥһҪ˵о¶ȥ˶νҽѧŵĿ
Ҫ˶ۣ
̹ǵĳ֧ʱ̱ʶѣ̽ʵҵĶҲ಻ĵط
Եľǹ
֮ǰֻԶ̼ලʵҵĹԳ֣һγʵңӳȥʱ
ʱʵޱҪɱԼʹˣǰ׼֣ȴֹѾˡ
ûкôԤ׵ڵϡ
ʱʱȣʵҵĹԱ֣˼ôôˣֻܻŲ·ӡϸһ룬ϲĵط̫ˡ
ʵǶ˵Ψһִͳҽѧţ걻ȴ˲ҽѧһʱ䣬ǾԼɣóҽѧõǮʵңΪ֤ͳҽѧĳ·
˵ҽѧϵ츳ᰣֻΪڴͳҽѧŲ֪
ǻýԹķ̸˵Ǹ԰׳գֻôá

ȻĹȴȫ
ʹҽѧ֪֮٣ҲԸоõҽѧϵľִٺ衣ҽѧĲҲᣬǿĴͳҽѧϣ֪ʶԲ㡣
˵ᰣʹʵǳоԱ˽⡣
ÿĽȴܾ׼ʹ㡣
԰׳һ޻̸֮ݵʱڵָɣĻһɫ쵽۸׽
ʹڻУҲû̵
ĳڵĴڡ
ʵУĿǰûа취жƣֻͨǿЧʵĿϵֹӡ
ϸ𡭡оûнйʵҵȻǳһ¡
õģǱߵôˣ
ʵҵƺ֪ڸ˭磬󲿷ֻǰչķԸʵ飬ֻԹΪɣûϱʾʲô
ֻڴʵȡѪҺиʱŻૡ
˭һǶȥһᡣ
ʹᰡ
ڹȴֵķ֣ŹʵҴʱԽԽԹĺ⣬ȻҲıƽ
һʱ⿴վסԼǰ棬֪ʲôʵ¶һ˿ʹãȻ
ͷһ·𱻿һ¡
оת˲ţԼûע⵽Ѹ˸ĳ˯
ƵĴҩӰԽԽѾ޷־ѣżĳ˯С
Ҳ֪֮ĺһ˵֡
˽ϵͳĽʽƵüĽ˳ѹǣûа˵Ϣ
֮Ϣʱ䳢Թһз޷ÿ촩ϵͳ⵽ϵͳĴڡ
Դߵ֡
άԺʿĽڶߣ֮ܣߴɨϡ
ǰÿ磬˶֮ųʵҵˣƺ᰷ֻ


38 
Ƕ԰˵², ڰ˵֮ǰ֮Ҳû취ͨκηʽȷϡ
Ƿǳֵ顣
˵촩ϵͳ󶨵˵꣬˵ֻҪ, ͻᱻϵͳɨӦ
ȻϷ·һֱȿ촩ϵͳȵȼߵĴڣ˿촩ϵͳ̽顣ڰʶమĹ֮ǰ, ޷ְ˵ʵݡ
촩ϵͳܹ괩Խ磬Ӱʱ٣Ϸ촩ϵͳǿ˹Ȩ޵˺, ϷеһС
ɼʹĴ, Ҳ޷Ѱҵİˡ
ֹϵĶʲôĴڣ
һֻа˵곹֮, л֪Ҫ飬Ƴⶾ˱˲˹Ĺ
--
֮Ĺ˾Ͼֻҵ, ĩոչȥʮʱ䣬ٷϴˣܹõԴϾޡ
ϲҽѧĴڣŽⶾĽʧ, Ϊʵ־ԸԽԽ٣־Ըߵļ˵УҲ𽥳˻ɵ
ڼСʱ֮ǰʵҽյһλ־ԸԱʵûʵĶˡ
֮üߣ亹ֱð, ΪѵؿڣѾŬϵҽԺĲ, ǵļƺ̫Ǽʵ, ʹ壬ҲԸóס
ʵʱ̫ˣ˾ѾȫѹϢǲɱ©ȥ
еĲ˼֪ʵǸ˵ĵط
νĽⶾоɹ֮ǰǾ綾еľ綾մȾ˱˵Ӳдʱ䶼Уҵ嶼ըĩ
ÿһʵ嶼ѪˣĿ޷Ĵڡ
ͬǳΪʵ壬Ϊҽѧ˲Σ֪ͨ飬֮ȴҪƳһֽⶾΣΪһŰ׹ͽ
Ϊġ
֮ʵң͵ĻɾôŲˣֱһ̡
ԭ֮£ʵҵʵֻʣһ

Ƕһ޶ģȻҲ죬ֻǱĳ̶ѹ˲ڳװʧ
ʵôȱʵ壬Ҳֱӽʵ顣
Сĵؿλʵڵɫûʵ壬ʵǽвȥˡ
ԭͶ֮Žɣʹᰵһʱѹסеǣʵ϶Լһлûжġ
ϢǵһӦȻ˿
ڲڵµĵϾˡ
ֻô죿ôðߣϵĵλֻҪȥԼʵҾһ˺͵۹߲㣬Ҫκʵ֤ݣ˶ӲΡ
ѾʼΪԼδ磬ʵ棬ʱԵݵѹҲ̲סĵ׿Ц
Щ˶ˣȥ֮󣬾ֻǽԼ˺͵۹
Ҫֽʵҵ˶ɱ⣡йͷ֮ޣ
᰺͹ҪһУ
ҪԼʵܵʹ࣬ٱǧĻϣ
ȻԼ᰺͹ǧеĻʱʵҹĳĬڱ˴ơ
ǵʵ顭𣿡ʳе뷨
֮üͷ壬ȴ˳ϣĿУᶨҡҡͷ
ͣ
ѾǼʵҽѧרȷϹˣ֮⣬νĶνֻΪӦԲֵĶݷӦ
һĶǿǵ³Ļκ
յͳҽѧʵҵյϢ磬ֻǵʵһڼֽⶾоǶͣˣ罫᳹ٲ
˻磬ǧĩҴǣ
ǲͣ
֮Ļ˾ȻѾûʵˣ
ʵ۾һ۲ʵҵһС
ԭ뿴֮᰾ģ֮ϵʱȴеѪɫסˡ
Ҫʲô
ѵ
ȻҲ쵽ʲô̲סǰһ
Ծûֹ֮
ʵ塣֮һһٵҴûиȾΪʵ壬ʵ֮ǰκһҪ׼ȷ
ıȻ·ո˵ֻεճ⣬ȴʵ˶ʧɫ
˾㵵Ŀ⼸֪֮Ϊʲô伱Уʵǿߵ˼ޡ¸ǿȵʵԭͲôθݵ˼㣬֮ǰİ״ϣǹ˼ϡ
ǰֻ֮оⶾΪ֤ͳҽѧȲҽѧã˵ļҲֻΪҪ֤Լħ
ֶε°һʵǽʵ顣
Ǵû֮ĲֶΣȻԼ
Ҳһ˲ĵЦΪħ
ʹоⶾ˶ˣҪʲôã
ģ
ȴûʶԭԽⶾĸ֮ԱǵȻʼⶾڡ
˵лȷӦһ侲Ȼ˽Ų㱻ԱߵĵӰ첽ߵ֮ǰ˵˸Сûԭֹ̧֮סĻͷ
ؿһԼ˵ˣ֮ǿԼҪڶŮ鳤˱ۣתóһϡ
˶ִߵĻзóı档ʾǵĻûвκοŴͻ䡣
֮ϵͳõģṩ
Ľ벻ͻ䣬ǰǣͻĽܱŴȥʵֵݱ䡣
ǰߵͻΪĶνʵȴǣĽ޹ϵ
ʹܴڲĲɻὫ೹׸
ҽѧӸϾһα
˶ԽⶾĺɣΪννۣ֮ĻֻԼ۶߸ˡ
ڣ˶ȲĶ֮еļٷԽɫԽѿ
ȻУ޷ݣ˵ı仯Ҳ׹ʲô
֮˵ġ
ո˵ҪԼע䲡Ϊʵ壬Ҳģ
𾪡ţ˲֪ãŴ⾪جѹ׷ۺᣬ֮
ɫף촽֮ġҪô
˶ΪΪոսյϢűɫвɵΡ
֮ǰôˣԭĶȫȫΪ롣
ֻ֪˸Ű̺ʲô
֮ͬڹУԼ˵ˣ΢΢һЦ¶ݵֱۡ
ֱһѪۡ
ʵڸոգѾע˲
ӽ쿪ʼʵˡ
Уݵ÷·һֱۣãС


39 
֮ҰԼʵ, Ϊⶾʵ壬һʱ嶯
ľͲ˵ˣǱеΣû, Ҳڸ촩統УշְϵĹŹ֮, 鶼ûüꡣ
Լ硣
Ϊʵ壬ԭûմȾκĩҲûнܹҽѧƣ㹻֮, ǵԱ, Ҳ֮ǿĺܡ
ȻҪ̻ǿ촩ϵͳ
Ǿ仰, ֻҪϵͳʱ硣
򲻵ѵ²ѡ񣬱Ͼһ֮뿪, ʵҲûʽԴڲҽѧĵ£Ϊܲסѹա
ⶾоֻɹ, ʧܡ
֮ľܿ㴫˾ʵһǹ˾ڲ˲
Ȱֶ̽ӦƲʵңǹ˾ϰ壬Ҳ񻹼ִͳҽѧϣ, ӦԼ忪Ц
Ȼ֮˾, Ͳ׸, ûЩִҪʵ塣
һֱʵΪӵͬˣ֮ԭΪ֧Լľϵǣᰵķñ˸Ӽ
С˫޲۾ŭ𣬲ͬĶ֮ھ͸ȥơһôͳҽѧκ㣬Υļ֡
˵ž֮
֮ȥȴ̺ž޴ֳʵͨˣߡ
һ֮£Ȼûһӱ쳣мǮѣΪҾҪʲôģҸ㣬Ҫʵ壬Ҿʹְûңʵܽеȥ
˵ʵϣʵ֮⣬û˻Դͳҽѧϣ
ڽⶾϵоʱҲ˳Խ
֮Ƿɡ
ڶҽѧרңЩ˶Բ˽⣬ᰣǧľ飬һܹġ
ֻǳĬؿᰣòſڣ㲻ңҾԼ
仰״̼ᰵ񾭡
ôԼǲˣ㵱Լʲô𣡡˫Ŀ죬ҡ֮ļ򣬡һȺѶ.ҩҩȵĴѣۿߣһ˸мһУǡȽⶾƳ˶л㣬Ժأȹ꣬ƽ㿴˭ǵ֣㣬ΪЩԼ
ĮƽģѾױ˺飬˵һУȫǰʱʵǰ˵ıۡ
ʵ뷨ʲôĩǰ磬ʲôҽѧͳҽѧﶼν
֮ȵЩˣһȺһҶĿĴѣ
Ъ˹ǰ֮ȴǸȻģ
ЩΪǵĸм֮˵ֻϣܹȥ
ᰵȻֹ
֮ߣԽ뿪
--
˼ʱ깫˾֮ᵽʵ
ʵҽֲٵһߣҲΨһѵ״̬½ʵʵ壬Ȼסʵңȴ֮ǰЩʵһУӵԼϢҡ
֮ӵϰٸ촩ľľޱǿܹѵ״̬½ܽⶾע䣬Լĸܡ
ᵽʵ֮ÿ˽ʵͼ֮⣬ܽӴκˣΨһǲǰæչʵҽһʵ壬
ϧʵ˺ѹٴߣʹ˼ǿĴҩ󲿷ʱ䶼ڳ˯Ҳûа취̸
еĵʱ֮оϵͳĹ֮⣬ǰӪҺ̳塣
»ص֮󣬾ͽԭҺ廻ĳֱյӪҺ
һʡȥŷŴлḶ́ʵܰѾзϡϾҺ壬ݾˣƤݷżð̳һ
֮ôµʱ򣬲ʱԴȴڷſգ顣
ԭΪ᰾ǰĻȻᰶ˵Ƿȴǡ
Ժеļ䣬ȻʲôȰൽԼˣҲûչ¶ô˵һ棬Щϣ೹
Ļİ
ǣָõȥѰԼİˣ
֮˼ȴ֪Լ£һӵͬǿľʹ᰼ǿ˴ҩЧͼȴʼܹܵ硣
ǲԼëһһ£ܵ
˾޴ãС
ޱϣ֮ʵңһֻҪôһΣպֵ֮ʱѹлΧɱħ
Ȼ֮ľԽԽֱסʵһʮСʱһΣȴԽӡ
ڽ˲˵״һһ⣬ʱΪԼֵĲڹϵͳʹļ⡢˵ı仯ʱΪⶾЧ࿹⣬ڱͺת֮䲻Ϸ
ǼǷһʹѰˣ۵ûȥȻȴû֮ۡ
ˣԼڱ仯ʱƽ侲ܾ׼ĸԼʹֵȼ
ҽѧϻʹߵȼʮ֮õĵȼ֣ȴʮϡ
γס˾ҳʹ
ʶԼΪԼԨĶħʱױǰδеĳʱ˯С
ʵҵĿԱԴ˶ʮ⣬ΪҩЧʱ仹ûͻѹȻ޷˫۾ȴ·ܹɱˡ
ʮֺ£һɱǡ
һΣҩЧʱѾȥ죬ûκѵļ
֮һϽ˼Ľݡ
Ƕһ޶ʵ壬ֻϲоⶾĿܣʱˣǵоȫһ
ڼʾһ
֮ݺݵ˿
ȴƺֵĹעеǳˬģ᲻
ջû뿪ʵҡ
ֻǸ֮ǰ䵭ôģ֮ͬȷҪΪʵ֮øɭȻʵҵĹԱżСĸӣŵɫһס
Ǹҽѧţ·
ʵֶΣȴºࡣ
ⶾЧȴһÿõ֮ϵĽⶾŨȣȫķΧڡ
ʵҵĹԱԴ˾ûʲôϾ֮ʵҵͶˣҲΨһ֤ⶾʵ壬ȻҪСĶԴ
е˿֮ᰵȴЩԾ
ѹؿ˸Ÿֻһ۽ⶾһо򣬿ԱһʼûзˣȵƳʱɵһŸϽҵҩע䡣
ȵٴα۾Ա˿漴ʶԡ
ѹˣȻûҪɱˣ
ʿƺҲû֮ǰô׶ˡ
ʵҵϣⶾķʽƣһеı仯Աа̲סΪδϣ
лҪ˵
ѵ~ȤĿղһ~
byϸ
ıŷ֣ԼһСʮ䡣
ԼྭӪʮϼţڰһ䡰ơһҹ֮ƲȫծĿöûһ
ף
¹ɶ£ʴ
ٴıԼȻصʮǰƵϯϺȸһ۾Ϳưܵˣᵶվڽֱߡ
Ũص˲䱬˲ܱˣıűס˵Ĵȣܣ첻չҰɣˣ
֮ıŷֱȣǰΧȹŴΪ˿ڿҿҿäеĿˣ⣬ûڣ̳мҵİ
˿̣׵Сֱ󣬱ѬֱĨᣬͰ͵ĳԼС֡
ŰַĶĿ⣬ıС¶Цݡ
С֭~Ҳн:
psǰװ֣ǰС壬Сʱĸ˫Ϊ˰ĽճĹᵱ


40 
֮ʵ, Ѿʱ䡣
ԭ壬ΪʵøӵֽԭȻȥ, ˿·һͻᵹȥ
µʵͱʵ, ӳͿա
ⶾзһʽ޸ģյĽ⡣ʹⶾ֮֮ϵĲܵ, ͬ, ϸҲ֮ܵ, ܴľȻ֮Լ
ʽ㷨ʼտһδεĳԲͬķ, ȴʼտ⡣
һʽĿǧǧ֮ȴҪˡ
ϵͳҲǧٿףϸˮƽԵͨ, в÷ǳ
ټʵȥ̨ܻܿϣ
ǱѸ֮ͨ뺣⽫Ϊʵһʵ飬ɹֹ֮󲻹ֱ뿪, ʵ嶼˵, ֮Լʵ顣
Ͼ֮ûЩ糢Թ
촩ϵͳһĸ, ޷ֱϵ촩ţѯصˣ˾֮ԼҲ֪ԼʵˣǷܰȫĻصǡ
ǲҶģҲġ
ͬҲԸṩܼκΰҪǹˡǲò˽һ㡣ﴫնûκһ˿õĿܡ
˶۾̲ס֮һۡ
ֵø˳ȻӰ΢СҩȷʵпӰѪҺʵָ꣬˼ʹ᰼ԣ֮Ĵҩֶֻж
Աָʱѣȷʵٺɱʵ˵Ŀ⣬ƽࡣ
˿ʱ
º͵ʵֶν֮ϣȡѪʱ̣ôʱ˵ĳ޶ҹദΨԽޡ
뽫ʬε飬δһֹͣ
Ѿ˼ֲĵزԤУԼƴȫ˵ӳʵңɱ֮ᰣаյġ
ÿʱͻ֮һνʵʱӡ
ܶǰ׺ĸǽڣ֮ϸ֮ǰĿȥı컼һ˺˵ĹǴ̡ЩǴ̲ž޴вԱ߱ͬ޷˺Ǵڣ֮˱ĹǴӲܵ˰գƤµëϸѪܸѣԭƤȾ졣
Ȼʹҧѣһһһ˵оԱԼڷı仯
ǳʹ˶ľԼĹͷڸŷۡ
˵ʹ֮¡
δ
˵֮ô飬ΪǮ˵ʲôҲ޷š
ʵ̨ϣ
̲ס֮ǰ˵ЩûʵĻνһδʱֻαȴ̲סã֮ΪǸĿŬ
ĩȥʮ꣬Ѿԭʲôӡ
õľ
֪Ϊʲôʼûгϵļ
ʱ䣬ֻƾ۾ȥȥҲ֪֪֮֮Ĺ
֪һص򣬲ʵоԱǸϵѧңҲΪδŬ
Ҳ˳ţ֮һУǽʵһΪ࣬ƴȫ
֮Ļ
һ˿촽֮壬֪Щʲô
ʵǿ˵һʵ飬Ϊ˸ֱ۵Ĺ۲ʵ̣֮ᱻҪѹ£ֻһɵĿӣڵҪλ
Աǿ߹ǣۿﶼ̲סᡣ
ʹǲ֪Ƕ֮´ָ⿴֮ڵ״Ҳȥվǳ֮ơ
֮Կסˡ
ʵҵͶˣʵȫ浹յ£Ψһʵܵԣÿ죬ͼĩżͬѩƬһ빫˾䣬˾̬Ҳ𽥶ҡһҵԤ㡣
֮ǰ棬ǲܼʵ顣
֮ˣʵսرգϣҲʹ
Լȷĵ·ϣ޷δΪƫû
޷ҵµʵ壬ȴ޷ıʵ
Ը֮ʵǰ죬һ߰˵Ĵˣֻʣ²90ѪҺĸϸŨȣǵ͵˷ָ
ϵͳܵͽⶾ˫ؼѹѾưܲϸٶԱ֮ǰࡣ
ȥȲ죬ͻ
챨浥һֱڲҲܲùĳ̶Ȳ֮ٶ٣Ǿѹ޴֮۾ǺѪ˿
ʵ鲻ҧأݺݵ˵ϸŨȲϸ񣬵ʲôʱϸ˵
תͷ׼뿪ʵңȴ֮һץסˡ
ͬǼֱۣܵҲ֪ôôһʱ侹ȻѲֻվԭ˵
֪֮̾ģǵȲ𡣡
컼ߵڼǼֱ컼ߵÿ춼ڳɱӣ⻹ûǮȥҽԺĬĬͷġ
Ȳ
ȭͷգ뷴Ȳʲô£ǵȲҪԼ
֪֪ȥ
Ȼ֮ᶨվʲôҲû˵ĬĻϷӱȡɵĽⶾ
ⶾb21-55˶٣Щʼʵ顣
ע֮ѪʱᰲɵǰԼԺΪЩ֪ĸ߹ٺ͹ע䲡ÿһע䣬·𿴵ฯ÷δ
һ֪ҽѧ޷Ϊ꣬ȴ·ϣںκ˵
һһεجΣһĿʬ壬˺ѷεʹޣٿԼһۣңǹԾ
ԷĵȴһԤУ֮
ֳƺˡ
ҲΪоⶾԽСģÿһΪ֮ע䣬ڷʹⶾоʧܣҲϣܻ֮
ֻҪܻʲôԸ⡣
֪Ϊʲôʵ
Ӻ𣬲ģνⶾʧˡŵϻѪҺ͸ûϢ֮༸ֹͣ
ֱҽǰ飬ʾֻʱ˹ȥǿڱؿڵںȥ
ʱһתԱ߱һʵ̨ϵԷ֮һ˲伤ĵĿꡣ
̵סԷߣΣյĶԺһ޵ң·ʱϡ
ܿŲߡ
ƤЩԡ
֮ôûЩ˵һʵ飿


41 
оԱ֮ͻظҰ, صʵҼӽоµķʽ
̲ס֮һۣӴѪģʱ̲ͫסѹ
֮ľ, ѾһһεʵгչָˣԾΪ֮ĸеľ
ǵĿѧѾǰѽⶾȡĿȷΪѪҺ, ڲٱи⣬ֻҪÿһʱ乱׳һѪҺ֮ľƺҲûжôԽܡ
ԺѾȫûʲôƻ۾֮ͻһ߹, ĺ, Խӡ
Ϊʲôûʵҵ˵һʵ飿
ⶾо, ʱأƳĽⶾЧڲ, ȵ´ʵ鿪ʼ˵Լ޷ʵ飬ǶʵԴ˷ѡ
ѵˣ
֮ھʹ֮У˵һ, ҲʵĿˣҪ˵ôҪ飬ûܹš
ֲõԤУԤ֮ȻƽʵİţѪ򡢳Ӫ͡оԱһһʵʱ, Խǿҡ
ʲô
ǵĿѧҲ˵, Ѿܲסһʵˣ
ѵԼҪˣ
Ŀ, ֮һ㶼оճչ֮⣬ٽĿʵϡ
ֻһȡѪõĹ߶ѡ
̲סսȭͷ岻Ծı֪侹ȻԼĸһЩʵҾ죬˶ŵ
ҩҩЧӦûûйŶԣʲзᶾôʱָ
ѵǿˣ
磬ⶾֻʣһʽʱ˲ӣ֮ǰһУǰ
ûʶʱǵ̬Ҳ˼ı仯ԭֻԱĸȴα֤ⶾܼоȥ
춯ĵһʱ䣬ҲܣǱܵҩ׼ȥʵ鴲ϵע䡣
֮ҵľǱĬ֮Ӱˡ
оԱ׼ȥע䣬˭֪ȴ֮;
֮ΪΣȴʵ鴲һӵĸ˲ʶʲôоԱù
ȥɡоʽ
оԱֻ֮ʿԼСģ˵ˡ
֮ϲɫŲƽĿʵ鴲
۾ʱ̽ȻѾֲסÿһʹ̣ʵѪڣ뱩ˣϧһдۣҲֹ
ʼ𾯱Ǵ֮⣬һֱԹԵڴûж֫ƽ࣬·ոյľ˵Ĵ
󴦱εĸȴ֤һС
һֱߵʵ鴲ߣľע˴ҩ֮˿
ȴû˵ġ
ʵ鴲ϵ֤ѾԶԶǵ֮ɣֻҪ룬Ʒʵҵݶʹӳȥ
ȻΪʲôٳٲ֣붼֪ԭ϶û
ǿпסԭӦ˺͵۹𾴰֮һɽΪ֮ѪҺеܣûܹκ˵ĴͱյʵңΪһ˵ܶʵ塣
֮һָܣҲԥɱЩˡ
֮ĵһӦǣǽӽɹʱƻһУǹܴɡ
鷢
ƺҲû˿ʱ
Ŀ촩統У֮ûоʱ̣˼㣬ȴһܿѾѣԶԶǿԼĶ֡
ûжٰ˵ľ飬ֻ֮ܰǰദľ飬̧ͷ
Ѿʢģʵյòߣָķ˿䣬ǰδеĸܡ
¿ʼûôԴ
ģоһʵϤУԭĪƽ˲٣ֻǿ֮ݵӣоȻһ˿֪Ӻζ˸С
֮ƺйʱ̡
˵ΪʲôоԼ֮ޱܣ޷ֹ֮ľֻԶԼ
ͷ̲סӿһ޷Ƶİˣ̲ס۾Կۿɬ
֮޷еֻΪԸ⿴Լ
߲ܺ뿴ʩߣǳ
֮ͷ΢ϣĵ󣺡Ͳһʽ
ü΢֮һ˵
֮վǰȴֻǸʵҵˣѪҺô·ԴһûƷ
ŭȴ޷ıκΡ
֮ԭΪԼܵ⣬̲ס̵ϣܣһʱȴԼͷһķ֮ʱ򣬸ӻҡ
֮Ľȥ˵оɹ֮㴦á㲻Ҫ˺ҵʵҳԱǶǱΣЩ¡
͵ۣŭ֮
ȻΪɱеˣ
ʲôϹӻӣǾͲֱӰѵĻڵǰⶾЧģټ֮Լ顭ѵܲףʵڳࣿ
ЩӢۣǸΪ׵ʥˣǸֻԼɵô
ûȫѸھĵһʱ䣬ѾԼ
̬ѵԣ
ǰ޲֮ˣ֮ᣬȴѻ𣬷·Сʱ򱻸ĸûһܡ
Ȼûڽͣǰ֮ȻŴ󣬽ţоԼͷϽӴһĶ
͵۾
һǸʲô
ޱȣ֮ȴֻԴȻת¶˾һ㣬оԱ˵ϼӸ࣬оʽһʵ顣
оԱ£֮ΪʲôͻȻӿʵ̣תһ룬Σ֮żҲ޿ɺǣһ±ͷʾԼ֪
֪һеȴǴ󾪣Ԥгʵ
죿
֮屾Ѿܲסһʵ飬Ҫǰʵ飬һɣ
̲סȻڴʱһ޴ϮǿƵĽڰС
ڸոգûע⵽ʱ֮ĽҩƵļǿ档
Ӳиһʱ翵Ŀϣοվŵģʵˣࡣ
صǰϵͳûյĻظٴηϢߴϽֹʵ顣
֮ûлظֻǽϵͳ˹˾εCEOԼҹ˾ƵĿģ绻ȡԴʦԼ齻ԷԼȥ󣬽Լеʲʵңо
һУ֮˱ۣ
Ļ콫һ硣
ʲʵӦûܼһʱ䡣ᰵĴҩסһʱ䣬ֻҪҵʵʵ壬Ӧúϣоⶾ
ֻϧʼûҵ˵ټ
˵õһֱȵҵֻʧԼˡ


42 
, µķʽ齨ɣʼⶾb21-56
æµ˶ʮСʱоԱɿһ˶, ץʱϢΪʵ鱣
˶ߺ, صоԱҲʼ˯֮ϵͳȡ˸ɵĽⶾb21-56
һƬžУŶߴĶ, һûɵĿֻŸġ
ɵܻ, ŭ𣺡֮˵Ҫʲôʵֻһʵ壬Ҫ, ʵȥµʵ壿û֧֣ʵôмȥ˽
ǧټưŪģôʹ, Ϊ˾ûңҪȫʵҵ˸ᣡ
ȻΪ˷ֹѣƳҩԶ֮ǰκһҪǿѾƴȫȴʼ޷Լ塣
֮ĽŲ𽥿۲, ͭǽĵĿֻǿҵԸӡ
֮㡭Ҳ뱨ˣѽⶾ£ȫʵ飡Ұ֪һж㣬
˰ûˣһ, ǵĹʿҪˣ
ûʶ, иʱ, ûĹȻΪ֮Ҫ˺Լ΢İ
֪ԷԼ
ʶŬҩƵͬʱޱϣʱʵҵĳܾ쵽쳣鿴һ£ֹ֮ɵ¡
ʹҲУ
ԡᰣһֹ֮
ᰵóķʽѾ֤ʵǴģʵѷָ˼ͬС飬ͬʱжоⶾb21-56һλоԱͷ᰸֮עb21-55ʱƳġ
ᰲڣԲܾһ˿أܴӦ֮ӽоµķʽ
֮޷ôܼʵ飬ǳʵ飬ҲӦõȵһ֮󣬶ԵĽõ֮ϡ
ܸоᰶ֮⣬ǰʱƳҩʵҳ಻Ҫ
ҲΪʲô֪ʵҵʵĿ֮󣬻ô
֮ԼӣʵٶȾԱö֮࣬Ҳò
᰾ǸͷβħʹԺƳ˽ⶾҲԶм
˿̵ȴޱϣᰳ֡
ǿͬǳʵ飬֮ͬ˽Լb21-56ҲУֻҪиֹ֮
ᰣ֪κ˶ǿƲסԼԺŭ𣬡㲻ϲ赹ǿ֣֮Ҫˣ
ᰣ

žડ
žʵȻ죬֮ɵüĵطȥ
ʵ鴲
ǿڵľʹŲȥ鿴ϵҩƿʱ˿
ǰע⣬õĴҩҩƿ
ǰ־ͽҩƿʵ鴲ϣʱ𶯣ʵ鴲Ե
ƿӼ·ŵȫĵط֮»ص۲ڵİΧУһɵǽڣȻ¼豸
ǳѾ֧Ųס飬޷ͨʵǰ졣
ʵ˲ͬ壬ʵ飬ǵʱʵڲˣ߱컼ߵ࣬ʵҺ֮ǵҲʱܱ
ֻԼע䲢¼ʵ̡
׼һк֮䶳óⶾװͲУԼֱϡ
ⶾb21-56ע׼
˱֮׼ⶾ뾲˭֪ʱͻ
ոںȻ¡¡½£ᰴ˯۴˽嵽ǰеܣ˳ȥ
һУجγһ㣬Ķ֮һ͵ؽӵ뻳Уҧгݵص㵽ʲôô𣡡
֮ʹ޷ӦסҪൽ
ʵ˱ߵĶѣ׷׸˹ֳһӾ׹ʲô˶Ե᰻е̲֮סۿ졣
ʿ
˵һ˵ȥˣоԱͷĬĬᡣ
̫ͣʼ޷ƳĽⶾʿҲðΣգһһεԼʵ顣ǣͼȫ޷ܵ£ǿнʵ顣
ʵҵһӱøأ֮Ҳþû˵
Ȼ͵Ĳᰵĳ֣Ҳʵ˵ĵûͣЩϣԽᰵļһʵ鴲ϡ
ڸոգȻԺдϵͳʾ
ӵϵͳ
ͬʱӦϵͳĶλԱߵĸʵңǼʵʱֻһˡ

ȻѰ˱ʵ壿
һɻĵϯͷ֮ɾʮֻơ
ΪάԺʿǾ仰⼸ʱһֱڹ۲ʵҵˣҳԼİˣֱϳֲϰʵǲ֮ǰƶϳ˴
˳ֻżȻܸͲ磿
ȻʵȴЦԷǡ
ȷʵһֱߣֻܵΪ˼ȻǶߵͬ¡ûתһԼޱȳ޵ʵ塣
үڸЦô
̲֮ס̧͵͵Ц
Ȼڰǰٴɱϵͳݴȥ뿪硣
֮⼸ϻǰһУϵͳ޷ҵԭ򣬿Ϊ˵ɢ˲ͬ磬ÿںһ磬൱ڱһµ꣬Աϵͳһֱ޷װ󶨡
ոûϵͳʾôע˽ⶾ֮ǰһеŬһ
áð˼ʱ˹
ڱס֮ʱ򣬾;쵽ԾԭΪԼӵ̫ͻȻŵ˵֮ɵɿֱۣ֮ʱȴ̲סĵһ
֮Ѿ˳ƿߵڵĸʵңǸʵ䱦һָϸϸġ
üë۾ӡ촽֮ʱôᣬ˭ҲĿϲ
ʵ֪֮ͻȻôˣ֮ȴѾɫ̲ס¶ı顣
֮пŨŨİ⣡
ʲôʱ
ǵʲôʱչֵزģ
ϳԷʱµоԱ˵֮עҩľᰵһĳ׳ȥɫԽ
ѵΪп첡Ѫ
Ƕûã
ȷԼƵʽûгκδ齨ķʽҲȫȷȻʵĽʧܣֻ֤ѪֻܶԼã޷ˡ
׼Ʒʵ֮ǰнۣΪ֮ⷢµĽⶾоĿ
֮ȴһʵ˸飿
뵽Լո˯ͻȻҪʵһۣᰵɫԽѿת뿪ʵҡ


43 
֮ûע⵽ᰵȥ
ϸûϳߵİ, ոѵİ˲ֲڰ֮ǰ뿪磬֮˿ʲô, ֻúÿŰˡ
ЦԷǵǣ˸ոձǿĴҩҩ, һʱѲֻ֪ܺ
Ҳ޷˽ȷԼ֮ǰ뷨
оԱ׷ȰҪɵ£Ȼ鲻̫Ծ, Ƚȶ, ½뿪ʵҡ
֮ʵ鴲߶á
ǰûע, ǵһη֣ǰİһ׳ʵĸ, ʹʵôʱ䣬Ҳ˿
԰˵ݸɻ
֮Խô磬ûϼԸ, ÿӵеҲ
Ҫ֪֮ÿ嶼Ǿϵͳѡģȴɸ߰ݲһû취һֱô߶ȵԡ
ڿ촩˵ߣôʲô
֮ؿ˯գֱٴηϢ, ȥ顣
ȸǹԱظϢ, Լʵ, ʾԼȡѧǵգµʵнⶾٴ顣
ߣ˶ϵ˺͵۹ˡ
ǰȨȥ֣Ϊṩ˴߹֮ͨ˾˺͵۹ṩٹֲķѾ˫ǿϵ
֮ķҽе޹˾Ѿҽе򣬸˺͵۹ĺ÷Ѹũҵվ˽Ÿ
ũҵǡǡĩݲе磬ҪҲŵһҵ
ʵʱתʽ𣬶ǿֺũҵȨġ
յ֮Ϣ˺͵۹ĹԱϲΪִ֮ʲôˢ֪²Ʒ
ˣʿĸ߶˲ţôµзɹ֪صĳɹҽѧģũҵģ
۹ȫιʿóʲôǶԸ߼۹򣬾ֹ֧ʿз
ʵæоⶾʱ֮ٲȻΪ˺͵۹ϱ
ǰĹȻҲܳڴ󲿷˿ֻһäĿִͳҽѧϽظɴʹ֮˷ҽƣҲֻҽеһɼ
ڲҽѧʢеĵ£֮ĳɾֻ㣬ԶԶ˺͵۹ͬʱĵĵز
ɵ֮óֺƷֲļֵͲôˡ
ĩ֮ȫޣҶˣҴǲûнȨϵȫ˺͵۹֮ѡڰϾȡ˲ŵĽ׶Ρ
֮һ֮ıʳ˲ţעܵ˫ļ
ߵĹԱյϼʾ⣬ϧһдۣҪ֮ȡ֡
ϧ֮ǰһֱæʵ飬Ҳûаѽϵͳǵ뷨ߵ̬ȶ䵭ôʱCEOϵ
⻹֮һϵǡ
ߵĹԱ׷óʮֵӴ֮ڵը֮׼
ɯɯǵ۹߸֮ĹԱ֮Ϣϳ֡롱ȼֽš
Ϊ֮óֺƷָ췽ҲΪԵ۹жҪ
ɯɯôȫΪ֮ǰ۹߲µʱ֮Ը۹۹Ըṩֻж߲ܻõĹλ
Ϣĵһʱ䣬;°͡
۹Ŀǰһһĩƾһ֮˵۹ڵأ˵ĳߣһǱ˼ǿһ˾Դݻһеֲֿڡ
֮ȴƾ輸Ƽɹõ˵۹ŵ
ĩûһ߳ʱԤԣδߵ¡ʵҲȷˣһһĳ֣ѧߵĵλۿɼĽͣߣֻҪ죬̻ԴбΪ˵Ĵڡ
֪ĵһҲΨһһĩ֪ܿʶıλˣ
ɯɯѾֻǴһҽѧһũҵѧңĩǧûбȴҪıԼĴͨˣΪ֮Ŭһ
ɯɯ֪֮ļ˵۹۹߲ǷԼĳŵ
ȻɯɯεĵȴУ֮ϢȴãȻһ¡
ȷʵһЩгɹǮͲˣҪˡ
ʲôˣֵ֮õ۹ӵĿгɹ
֮ĻɯɯĿɿڴ
Ҫ컼ߡ
лҪ˵
ڿˣдⱾʱе㿨ģһǱӸ


44 
ɯɯصظ֮ȷһ, ҪǱ컼ߣߡ
õ϶ĻشɯɯӲ⡣
˵ĳ, һǿ, ӵгߵĵλô컼߾ȫ෴
ǲܵκŴȷ֮κҽԺٽЩ, ֻ´ﲡΣ֪ͨ, ǴŻ߻ȥ
ûмĻߣ޷֤ǱǷ˺ͨ, ֻܱץŵĩûüķ
мЩҲûбǰߺùȥ
ϾǻᴫȾġ
һ, Լ벻ļչһʱĳסȷͬʱʧȥУˡˡѡͬ¡޲ǱЫ
ʱ컼ԽԽ, ĻҲԽԽƵ
ִԱѲߵʱ򣬾ܴӻ谵СվԱߣ״ʬ塣
ĩ˶ûʴȡ
ʹѪԵףԸɱ컼ߣѡ, ǿǵͨ˵, ۹䲼, ֱӽЩȫ
컼߶Ե۹˵׸Ǯ붪Ĵڣ֮ȴҪÿгɹ
ɯɯס
׼ȷһ㣬ϣ˺͵۹ļԴΪʵı컼ߡʵԸ֧޶Ӷ𣬱֤Ǽ˵
ɯɯ֮񻹾Ӫһʵңоǡͳҽѧ
ǲ̫ˡ
ҽѧ綼ǲҽѧ£ʹعı컼쳣Ķ࣬ԾɸԸѡƳ̶̼ЧĲҽѧͳҽѧûʲôļ
Ϊ֮ͳҽѧͷתսũҵԭʵһڸô
컼߶Ե۹˵һȺ޷ɽ󣬶ҲǣŸǣôأ֮Ҫе۹»
ܴ˵ı컼ߣܵõµĿгɹ۹ûвͬĵ
ȻɯɯϢȥϲ֮̾ͬ
ȫ͸Уȥϵ۹ҽԺԺֲģֱȥʿо˶٣۹߲˵оλЩͲҪ֪ͨκˡ˵ȥ̽棬ˣֱʵҡ
ʵԶҪأ۹Щߣ½ʧص
ߵıɵĺԶԶͨ˵ıҪ£ǰӵежǿ֮Χɵ˺жȻ۹Ϊ˲ͨڵĿֻţѡѹЩϢ
ʧصǶѺηһʼʧصĶЩȽģ۹ܴùǰ죬һ˺ʧأִԱ
鷢չôأ۹߲ȴֻһζڣȻʵҵ֣Щǡ
ɯɯЩɣǹʿҪԸʵ壬᲻ᡭ
ԸȻԸ۹߲νİڰ֣Щ컼ߵļ˼빤ԸμʵǩˡˣҪΪʵģ۹䷢ṱ֤飬ÿǼŲ
Ǯ컼⣬ɵʧٶˡ
ɯɯᵽϲ㻰δ˼ԭһƬѪͻȻǱһˮ
ոջڻţԼҲ֮һԼͷԲһ·񿴼ЩνͻȻʼɣԼ֮ǰĿǲǲ̫ԡ
ŬѵΪЩ˰䷢һλ
ĩǰĹҶˣ۹˵ףҲֻǼһ齨һҴ߻ضѡ
۹߲˵껰ɯɯٳûзӦüͷûУϽȥ죿
ɯɯعʶͷĿ͸߲뿪ȴ绰ٴδ֮
ʿм飬ҾȨ֪ࡣ
--
ҹѺ˳ʻʵҡ
֮ջǳĬĽ˺͵۹ʵ壬·ûзߵС˼
ɯɯæ޶ȵļʵͨ컼ߵ۹͹ЩǱ߼ȥȴΪʧأĻߡ
͹ʵͲһˣʧصֻռķ֮һ
Ҳ㹻ľ
֮Ϊһ涼һ͹ȴô࣬Կʧصİжձ顣
ǰĵǶԵģҽѧĽҩǼʴǶ.ҩ


45 
ǰвʵ, ʵٶ̫죬ʵ弸ռ˰ٷ֮٣𲡻Ĳ, 󲿷˵ĵ֮⣬ҲΪĴڡ
Ѿ¼ڲ, ֮ʵһȥʵҶΪʸ֮ġ
ʵȽɢûϣˡ
Ϊ˱Ⱪ¶ܣ֮һֱСĽ, вԸʵ, ҲûգԼȾΪʵ塣
, ۹ȴô޷֮ڵʵ塣
ʧص߾Ͳض˵ˣ˵û˻Ը
ҹʱֲŸ, ʣЩͨȾߣҲкܴè塣
ʵٶǣ͵ĹУ˹, ʵҵ߶һ֮˵˳ޡ
ԭȵһģһ
ǹǰʵ˵˸˺͵۹ˣΪЩ˰Լ͵ҪܵĴǣ̲סƿڴ
Ҫʲôǵ۹Ӿǲôң
õʱ߼ƸǣûõʱҪǶɱ⣿˶Դߵķʽ𣡡
ҳȥ, һҪʬΣ
ʵϵĴҩ½ʧЧ, ѵЩ˵Ļ, ʧɫʶԼĴ֮󣬷׷׼Ķ顣
оԱʶ鲻ԣǵ֮ʿ˺͵۹Ǳ߲ǴӦֻԸʵǡ
֮򶨵ƳһۣζǴӦˡ
ôоԱ˵һ룬ͻȻʶʲôɵȻ
˺͵۹ôӦǣʵЩʵǲԸֻƾ˺͵۹һ졣
ʱ俴ţԽԽңһЩ컼ߵļ֮ǰǽӴʵЩһǳڹذŽͽ
ǡǡ෴˵ļ޲ǵ˲͸Ͻ
Щʵôġ
˺͵۹˶ĩǰҵӡ󣬾ùұضᱣԼĵ뷨ȴҡˡ
֮͵͵Ѫʵ飬оԱΪ̫أʮִֵʵ飬˺͵۹֣Լһͻˡ
֮ô³ֻϲӵϣ
˺͵۹Щʵ壬ɲʲôԡ
оԱһʱ˵
֮ļʾЩʵ尲
ֻҪܹʵ飬һжֵõġ
ô˵֮һֱƽģȴȼǰδеŭ
ĩˣĩĴжΪ˻ȥѵӦɥʬչҽѧߵ˴ĵ·ϣ޿κε顣
ഫͳҽѧĴߣڲоⶾͼ졣
ȻЩҰģûӵͣȴͼͨĨɱʵɱǣ
һȺ
ıձʵʱ˵˺͵۹඼Ҫûܹ
˵ʲôûãΨһģϼоĽⶾ
ĵʱ䡣
ٺʵ֮ܣŷᰲˡ
ᰳ˯ʱ䶼ʵңӡֻҪͷܿᰡ
ҲΪʲôһʼᰲǰ˵Ļ
ѾҵİˣԽᰲƻر뿪֮ǰԺʵңǶôܿɹ
ͷԵ˲ţǡǡҪġ
֮Ϣҵᰡ
ݿԱ˵Դ嵽ʵңֹɱΪ֮᰾Ҳûʵҡ
֮ΪΪԼעb21-56Ǹ˭֪ţӵʲô
֮ûֻ̫࣬úˣ˵˺͵۹ҪһЩʵ壬ʵϾͿԼˡ֮ǰ飬ҪǸ
δ䣬ڵѾ
Ϊ˵˶٣û֮κη˼ʱ߳ŭԹˣ
˵㲻ٳ
ʵɵ˺棬֮ԽƽʱȥûʲôǡýӴԱǱ˭ϵĲӰ쵽ˣЩ
ȡȿȡ
տ£ǰķźȻ򿪡
ŨҵľƳζӷƮ˳᰽ŵĶƬ̺ʶԼʲôɫڳ
֮һ㶡
ûпôǷϵӣꡢͷңϵ·֪ûлˣķһðƽ͸ĳζ
龹ȻܶᰲôӰ죿
Ѿ˰˵ȷټ֮ٿⷽ飬˶ǿס⣬ϿҵҲԼ忪ЦɣʵҪ㡣
ᰵɫһ˲Ťʵʵҡʵң
ҹΪ˵ʵң
ûκȤЩ˾ˣʲôɣ
Ȼ֮Ұ׵ɫԼϿҵջ˵֪ˡ
֮οЦ¡
֮ߺɫĶ뿪ıӰգգ۾ĸɬ
ű߷Ѿʰõ䡣
ԭ뿪ʵҡǸ߰ˣԭΪж֮Ī׽У֮ϲˣҲȥɢ˵顣
֮ڣȻǾܾˡ
ͺ֪֮ܣ󲿷ֳǰ뷨ɵһ˵˸ģȴûȥ̽ʲô
ͷ˿űߵ䣬ҡͷЦǷһ顣
--
һֱûѡ
ҩЧӦ͹ȥˣȴһѵļûУһʵ黹ܼȥ
ܹ֮ܵĻԾѽǣ˵ʶţȴ޷ʹñϵͳϵ
⣬ʵҸæµûпʱֻ̽࣬ʱʷŵһߡ
ʵȷʵʵЧ˺ܶ࣬Ȼⶾһʽʼ޷ȷ
С鸺һ𿪻ᣬ벻ǼԹпܵ㷨ȴһûгɹ
ѵһѪֻԼã
ʵǰδеĵԣ᰿һ֮ȴȻվ
ԣ֮ǰƵķʽ
鳤üķʽڹʿѾ֤ʵǴˡڱ컼ÿ춼ӣûʱ˷ڹȥķʽϣҪĿ꣬ҵµ㷨
俴ȥҵ㷨ûдⶾܲЧһط⡣
鳤ɵͷһݣӲͷƤ˵ʲôط⣿ʿԭûбκβȾѾĻˣ޷ЧЧĸʸ͡
᰼֣Ҫԡ
˵ﳤȥûκ˾ܾĻᡣ
˿֮
֮ᰵıӰЩɻ
ոոܵ˰Ĳƺͬᰵ˵
ɰڻԵС


46 
᰻b21-55ͺŽⶾٴʵ顣
ʵǳ, ʵҵȴȱb21-55ͺŽⶾѱ֤ʵЧоԱǶ̫Ը˷ʱ档
ᰵֲ, æµֵʵңȻĸо
ᰲں
һҲʵ, ֶ㲻ܹӴݡʵֻһ˵ĵǣ
΢ʵһ, ýϵͳ֮
֮ǵĿԱ, Ҳ᰸ķʽۻʵٴЧĽⶾҪǿ, ֻǲ֪ʲôԭջʧˡ
ǵĽǿᰳһ£ܱȼĿĵƴշʽá
ʱ, һоԱͻȻᰵҰղʿⶾѾɣھ͸ʵע𣿡
᰻عޱĵͷ, Ĺ۲ȥ
۲ʵС鹲ã˺͵۹ʵ弯аԱߵĸңᰵ˼ʵ壬˵Ŀⶼ˹
ʵ鴲żʵ壬ʧصߣҲͨı컼, һ, ˼Ϊص, ҲڱıԵͳ۲˻ˮֱ
ȻڲѾܳʱ䣬ûмʱûˡ
̫֮ڵڶֻ棬ȭִͿ˼ԱߵĿԱ̹еʿǲ岻
µʱ䣬֮һݣڹ֮ǻԭȵѱľ塣
˻һΧĿԱ˹
֮ڰ֣û¡
һֱûеõܺõ޸ֻЩʵѾƵʵͿգֻܻµʱ䡣
ϣ⼸ʱʵóĽⶾ
֮ѹ¿Ե.̧ͷ۲ȥѾָʵ嶼עb21-55ͺŽⶾ
ʵʹĺ֮ģϵľ޴仯һι״ʵ壬ڽⶾ£ָ̬
۲˵ıʱ
b21-55нⶾΨһôѸٶõģһξطʧܵġ
ܹŹһأ֤ⶾ˺ϸⶾʵȫɹ
˲ԾסŹ۲Ȼʧǣʵ黹ʧˡ
ʵάһʱ̬֮Ѹֳ˹һ֫壬αĳ̶ȸǰһ۾ＸûУ˱ɱ
оԱʧ˵ͷ෢۵Ķͷ̾˿
֪Ľb21-55һʼͱ֤ʵЧģһʵʵ˷Դ
۹˵ʵ鱨棬֪ôͣǰʧܵķʽóֳһ顣
ҡͷת׼ͶԼʵ飬֮ȴȻüڣȵȣԾ
˳ȥһѵоԱϲغ쿴ʵ廹ûȥ
һ£׷׻ͷȻֲŵʵ鴲ϣĿµļʵм䣬ʵά̬
һɫƽ۾
۲ȻҲע⵽һ㣬ָֽ⼸˴Ӳ鷴ʵмǰ⼸˵
ɫͫѹʵвٳ˻컼ߵг˾֣ƺ˵ȴ˻Ƶ㡣
ҡҡ
˵ѹĵĿϲ侲ɤʹùȣʱûָȸļ顣
Ӻ󣬹ǼܵɨͼҲѾָģ
ѪҺлвĲϵͳܹ
˲䣬ʵҶϲ
ǳɹˣ
оˣ
棬ԭԹ޵Ŀһеʵǣ鶼һ˲Ŀհס
ʵѾһµʱ䣬һǲڱ֮غʹ࣬ͬ
ǿһһ߱ʵʹУҲ޷ⱻȡѪо³
Ǹʵҵκνͣ˶֮ǡ
ǰһȴ߸ǵ֪
ⶾȻģ
ôʵЩ˵ģǾۼô컼ߣΪ˺͵۹ʬ𼣣ǣ
ɫȴѾȬͬ飬ʵжȼǰδеĹâ
Ȼʱ򣬱˷ܵȴ侲ɫ⼸ʵ壬ָҲȫ顣
Щɻ󣬾̫֮ˣҪŲԭ򡣡
⻰Ŀϲ̲סһ٣֮侲ģַ·ܵĪĹ衣
ʧֻǷǳݵ飬ʵԼеоܵļb21-55ʧЧԭŲ鵱С
ΧˣԿճʶ̧ͷȥö֮ο
֮ЦЦɻûеϲ֮ѾջĿ⣬ת෴ķ
һ㶣󿴼߽֮ڵĸҡ
ոĴǶʱס֤ԼķʽȷϲҲһ˲̮ΧƺԼԶȥ᰸оؿƫĳһʹ
ⶾо˽չ֮˿ΨһҪһףȴʵ鴲ϣ޷ѹ
֮ߣգһֻϰԵͷָķ䣬ŷ˿ϵĴС
ⶾƳɹΪʲô
ʱ䲻ˣӣ밮ƽĶȹ
֮̾˿ǰ촩ϵͳŴԽ磬ΪԼϵֻһݣΪ˰ֱͣ촩󣬲Լһжʵ
ǿѹƵİ⣬ڵ֪һӿԥͬ촩ŵ½Щ磬ѰҰ˵ټ
ȴ档
밮˰ͷϣҪΪ׽Ūǡ
֮Ű˵˯գ̲סͿ˼ʱоԱɵ
⼸ʵݶ࣬ôеЧеĲЧ
֮ȥͼʵ챨ȫˣȻĽȴϡ
ԭΪⶾûЧĳЩضӰ죬ֻͨ
ȻʵȴǣⶾЧ񣬸Щȫ޹ء
ʵʧصߣҲеһαͨˣһĴڡ
˫ֵ̥еһֵȾĲȫͬȻڸոյʵУһһȴأʧȥǡ
ô
ողգƺֽɱ


47 
ⶾоµ
ʵҵоԱпܴӰ, Ҳκεԭ
ֳ֮Ըʵעb21-55ͺŽⶾһֻʵɹ, ָ˵ģĶּ, ͻȥ
ڽⶾŨѹ͵ԭʵĸʷǳͣʹ˵ĲҲ㹻ʵıء
ֵ͸ʵ, ǾԲͨٴ, Ͷŵгȥġ
ǸҲκԵɡ
ѪҺ졭뵽пһųоԱͷҲԽԽء
ѵľͲȫ
ʹֻв˱, b21-55ⶾķʽ˺͵۹ǿҪ£Ͷ
޹ʧʵ̫ˣ˺͵۹ͨڵϢ֪ʲôʱй¶˳ȥ, ˾޴ĿֻŵУѾ˼УҪ˺͵۹߲óһĽ͡
˺͵۹ٰڣûס۵ѹ, ǡԸμ˴ͳҽѧʵ顣
ʵҵb21-55˳Чպÿóȥסڵ졣
ܿ˺͵۹ĩǰĹжôͬҽѧоҪٴ鶼ںΪ˻ѹҪûȫͨʵĽⶾȥ
ͳҽѧҲ˷˼⡣
ǣνⶾ, ŭìͷ׼۹˸߲, ׼ʵң
ʹ׶ߵҰ, ȴҲ޿κΡ
˺͵۹ĩʱǿĻطչзǳι̵Ļֻĩһ칫˾Ͷ齨ʵҶѣʲôʵӲӲ
Ϊʸ֮ģֻǼӽҳĻߺͨʵ֮
ʵ˼ϵĵӸˡ
۹ʵ壬ڼ֤b21-55Ч֮󣬱ȫЩŶ洦оԱǣѹ˼ҹ̵æµԼȴﲻһæĽޱȡ
˿̣ǶԵ۹˵ĺ˼㡣
ĩ½ɹԭΪ˺͵۹ֲֻͬĶĩǰĹУڻ̶ܵȵıôǡ
ԨģȴǡǡЩȨȴûоĵεļһ
ĩŹȥʮ꣬ʵд˶ĩĿɲڲŷ֣ľȻЩӿֲ
һʼ벻ףͬǹңΪʲôô
ֱǺȻĩǰڣʼյԼǰľװӰ
ǹҵʿΪ˱ǣսˡ
һֱûһ㣬Ϊĩڣ󲿷ֹҾӶѾɥʬĴѪ֮ɵͭǽڣû赲ɥʬĹЩڳ˿ֻš
ʱ䣬ʧȥԼĹҺʿɥʬΧ£ͷӬһӴܡ
ֱȻһ죬ǷԼӦɥʬ
ʬеǽɥʬһһɱ⡢ɱûЩ˱ԼʱӢˡ
˺͵۹Ӣµʣµƶȣȴ˿ûӦеΣ
ⲻǾĹң
ʵǿǰĿܣҪʵ飬ϣԼΪֲ֮ǰĹ
Ȼʵ飬Ŭеģ
ۿb21-55ѾͶϾҪһ֧֧ͨ˵ڣʵҵ˷׷żϻ϶˻ݡ
֮ҲھԼŬǵĿѧǱϵɱϾ޷о϶ԲĲϤҲ޷ṩʲôõĽ顣
ѵֻˣ
ϣⶾϢŵزѭţȺǵϲۿɼ
ֻʵ֪ڴĽⶾȫôЧ
һѵݺʵҵˡ
Ҳ˺͵۹ĵֶΣÿһǱϲǣⶾһǾסظʯɾϢ
һʯѾ۹ˮԴؼָ۹Ҳ֮չ۹ľסء
ĩǳʯµġ
ʯһδŵĲϯȫ磬ΪЩģǱЫ
ʵҲʯڵĵطǳŸֱ֣ˮԴضܵȾ޷Ӵ
ʼߣΪЩʯ
֮ŵϵĻ棬ԺƺʲôȻûץסһУʵҺȻ
ˣղʿεˣ
ˣ
һң֮Ҫȥ鿴ȴȻקס
һ˲ͷ֪ʲôʱ˹
ڵĻ˯ͷ˲Щָŵϵʯ϶Ŀڣɡҩ
.ҩнҩ
֮ץסԺǾ仰ᡱһվ
ʵһΪֳʲô״
ͼ֮ɿһյʵңһָˣȥչᰣˣȥʯ
ʯ
˲⣬ôʱ֮μ˹
Ҳ͸ϣϷȥѷʵеʯ˳
ʯԭҲǵоΧֻǺĴڣΣյĶͱһʵŽⶾо֮һȥ١
֮ҪôΣյĶʲô
ͼ֮ǰѸõʯŵмĹ۲ָʯǼѾȬĻߣ֮ǰǲǼⶫ
ЩԭҪͻȥģ۹ΨԼо¶ҸɣӲǽ
ʵͷرأԷѡ
˵ʵҵ˴߳
ڲʱ򣬻ǻһۣ˼Ƭ̣ȵĵͷ
֮ǰȥⶫߵλˣûٹȥ
ǲСĴԺڳһţʱҶѾˣûϡ
Ҳǡ
һһȬĻߣӴʯ
ЩûȬģǺżߣһֱûʯͨˡ
ʵҵĴ׹ʲôʯĿóȡ
ǻʲôϽʵ飡
죡b21-55ϾҪˣǵø֮ǰȷ÷о
ʵ׷׼оʵҲ¶ϲҪ־Ըߡ
֮Ҳĵļ˼תͷȥҰ˵Ӱȴԭε᰾Ȼ˹ŸֻŶ
žԼĿ촩ϵͳ֪ʲôʱһնˡ
ն˵Ķλϡ


48 
֮ôҲ벻ᷢ顣
Ժϵͳ, 뼫ĺ㣬ֱǰ࣬ÿһ涼ʾرƵıϵͳı־
ǲ˵ѵ, ѵİıˣ
һֱڻ״̬Ҳ˹˿ʵ鴲, øһ޵ãȻңңȻҲ׵׷ʲô
ڵĸоʮأÿļ䣬Ͷ֮İ, ǳ϶ԼǶ, ֮İˡ
ͬҲܸоǸӵиԼһģһꡣ
ᵽڳעҩµ, ҲܲΪǿȵʵ飬׵۾ȸֵطĲʸС
ͺͬһ̨Ļ
лͨһݼ䣬ȴӵȫͬҶ˼롣
û̫ྪȵʱ, ʵҵ˷̹ĵΧ
ղʿû°ɣոεˣ
ոιȥʱ򣬹ʿ·, ʯ԰b21-55컼ߣ
ķʽȷģֻҪʯĸΪ֮ǰ񶨹ʵǸ
ٴСҶӡͣӳɱ֮ץ֮׺ݷŻĳ˵⼸࣬ʵһֱƵĴҩĹ͡
ûдҩ, ָʲô
֮ܿ췴Ӧ, ǽԼĹϵ, ԼҲչ¶㹻⣬ʾԼȫʵ壬Ѱ飬ҲԸɽʵ顣
˵ѰʱʶĿһۣЩ΢
֮ǰôʹ޵һˣȻԼ
ֱ̫ˡ
ʵûע⵽ϸ΢ı飬˿ţͣѯʯ顣
֮ǰнӴʯǷйʳ󴥵
ѪҺ죬ʲôʱ򣿡
Щʵ嶼о˸飬ȵķ֣ʹЩĻߣѪҺҲڸһǿвİϸ
˵ԾĿǰ֪ġΨһӵֶεࡣ
ǼǰŸոͨҸոջ˵ĳϣͱ֮°ʵңûκοܽӴʯ
ֻ֪ʯʹ÷ʽ
b21-55ⶾв5СʱҪʽǱ֮ǰѽⶾʯ÷ں֪ʹ˽ⶾȴûеõȷƣ²һ񻯡
ϣʵҶʯоٶͻͽܿоЧƷʽ
ǲ²ڱ֮ͽӴʯ
ͻȻ죬˵ľӳȥʣһ
ĵ׹һŰ͹ƽľ壬Ϊʲôʯʹ˼˭֪ڵĲͱˣʧȥʶʱﻹץǸˤȥͬʱ׹ƣ˿С
ѹ֮ͳһߡ
ʼûʶ⣬֮󣬱ûЯֱעݺ֮ϣŪʵʵоʯĵǿ龧ĶžԼ֮ǰʲô
ǶʯӡĩһֱΪԼڲǿ龧Ūá
˯ĹУоȬߺ˵Լľ뵽ʯµĲͬ
ʵҲȷˡ
оԱŽʯڵĽᴿĽһʯʵصľ壬龧壬ȥעb21-55ⶾδȬʵѪҺӴȻְϸ˾˵ı仯
ԭΧ޻֮һ浹ɡ
ʯֽʣȷʵܹϵͳӰ죡
˶ԲԺٴԺ󣬾b21-55ⶾʱֻʣСʱʵ̽ʵ˵۹ˡ
۹ܲ
յʵҷϢ۹߲ԭᡣ
Ǹ˴΢Ĺʶ֮ṩǵоɹũҵзֶΣٷϴ˵зǳĽ壬ѾĿѧƽ֮Щоɹļ
֮ĶǳǰʹصĹƣҲ㹻üʮꡣ
ũҵзƷֵķ͸˵ˣǵЩɣǽǳɰǧĳչ
֮Ƿҽеĸר
һ㵽ֵزò˷
ο֮κЩʧصߡ
һܣһȺʹǵߵˣ˺͵۹ڵ֪b21-55ⶾƳɹʱ򣬾û֮ʵҼȥ
פڸľӣΪ˱֤ǻԶĬȥ
۹߲㿴ʵҷϢͶһߣȺڼоɵӿѧȫȻȴߵִˡ
ˣҾûǿһʵҵоɹɯɯ˵ϾⶾޣʱԵ۹ҲӰ졣
ɯɯһʱλͻͽѾֵϯλϣ˵Ļء
һ㿴˵۹ıѾ취Ϣݸֻ֮Ҫһʱ䡣
۹߲㾹ȻͽʵƷһߣԭѾһƬĸһ󷢺
֯ͲԳǹҡ
뵽ĩǰɯɯȷԼһȷģȴһթС˵ܹʣ۹֮Ҳÿٷչǵ˿ڱ˶࣬ȻǻЩڵġ
۹߲㲢ڵȨ飬ȴʮԡ
ɯɯô˵ʵҷϣϸ
ɯɯǽĿͶ⣬̲ס֮յȥϢ
ʵЩˣһҪ˳ӳ
ͬĿ˹ȻҲʵҵʽ۽ⶾǰڿb21-55ȷ÷
ֻǱ빺˺͵۹ʯ塣
Ϊ˱֤ÿһ˶õơΪƳⶾʯ壬Ѿ˷ǳľʵߣڿʯĹУѳְ
һжֵõģΪ˵۹񣡡
ϴԲѣλεĽʵﻹŵЩʵѳְԴ̧߽ⶾ;ʯλ˶
֪˺͵۹޳ܣ벻ǾȻû޵̶ֳȣ
ʵҵĹ;ˣѽ֮⣬ֺο
ɽⶾ;ʯ
ǿ˵ľҩ
ѵҪȵ඼ˣǲŻס֮ѡĵ
һߣ֮ѾǱϣɯɯϢ˺͵۹ܳﻮ飬ֹסЦ
һȺ
֮ԭţԼûʱˣʹ˺͵۹ĸ߲㶼ûʲôеεľʱҲǵĴ
ڿЩ˸޿ɾҩ
ȻǾͲҪĺˡ
ʵҵоԱʵ嶼Χڵǰ÷ȴ޿κεʱ֮ȴת߽ԼʵʱסϢңڵǰһַ˼ϡ
þˣһֱҽҽѧзߵԾӣҪǣݵΪǶô׵һ¡


49 
b21-55ⶾ, ۹˵ĸ߲٩٩̸ǹΪƽⶾѪŬͼһйͶԼϡ
̨ŵ۹˵ĸҵҺ͸ҵ¹, Ǳһо¶ӯ¶κͰġ
˺͵۹ĸ߲һ, ӶԷп˼ֵ⡣
ѾΧʵҵľ´ָⳡһ֮ʵңʵЩоԱ컼, Լʧص, ʧ
ʷֻأʵҷй¶, ˺͵۹Ϊ˱ڣֻѡʵбȾԱȫ
ⷢڶĩѡ
ΪľǵֽԶʷǣ
ص쵼, Ϊȸ࣬ŻݵԽԽ߲࣬ԱԽԽӣĩ, ޴.˺͵۹Ѿȫ˸ոսʱĳġ
һжΪԼ
˺͵۹ĸ̨߲ϿӣҪ˵ǰȺ˹ⶾʯ塣
Ϊ˼ߵļ۸񣬱ûпǹͨܲϡ
ֻһЩǮˣͿԿǵҰġ
ǳڼõĲƸ, ȫûע⵽, ̨ĳֻȻ˼, ͷ鿴ɫʱò˼
ֻݸˣСʣûյ
ԭûע⵽ֻϢǣҲ׷׵ͷ鿴ܿ죬᳡ɫʮֹŹ̧֣ͷ̨ϵķߡ
ǵĿ̫죬˺͵۹߲㱾ܾЩԡ
ô£
۹ü󣺡պе㲻̫ԾǸոڿʲô
ھȥ顣
ɯɯܽ鿴ʵҴϢȻմֻעͱԶĵˡ
һδ֪˺ŷĶ̬罻ƽ̨͵ֻ
ɯɯƽ̨˺ǹٷ˺ţûйעκε۹ٷˣ˺IDʶرģôͻȻʾ
ɻɯɯѾı˽ȥ
ⶾࡪ˺͵۹ʲô
һƵ⼸ˡ۹ʵ֮䷢顣
ԸΪʵı컼ߺͼǡȾоԱ컼߼Ĳ͵ơεʵʧܺ𡭡ƵԷǳߵıţȴĲ˾ͷԣƵÿһεʵʧܣÿһϾǿģӡ˹ۿߵԺ
Щ˶ݵĻ治ͬ˺͵۹Աĳ֣ȴȼŭ

оλЩҪ֪ͨκˡ˵ȥ̽桭
ԸȻԸ
ȥ˼빤Ų
һһ䣬еαװ˺ƣªĿޱ¶ǰ
ڵ۹һֱǿͬзb21-55ⶾҲһëǮϵûС
b21ĩ֮ǰڹҵĹʱţ55ı顣
˺͵۹쵼Ǻ͹һо磬ôb21
ЩѾ㹻ŭǵ˺Ų鿴ʷ̬ӷŭķ֣˺͵۹ȻͼĨɱʵҵˣ
аǵ͹ȥʵ壬Ƴb21-55оԱ
ôң
߸߲ĨɱʵҵļضڣȻ̨ϷԹļˣһʵǰûκηϵء
ĩѾ׸ı䣬żǳе飬ʱȺڳߵѾӵ
̨ЩȴΪ˱ûЯֻ
۹ڲͷѯʣ鵽ûУһСô̵ģ벻ˣ
ɯɯƵѾ׹ʵҵķˡߣԭΪʵҴ̽ϢȻѾֵزȻܼȥ
´ְͳһ򿪿Ϻݺһ
Ӧ£̨̨˶һ˲ţ̨˷ӦһӣϣȺĹεļһץ
Ⱥ.ģƭǮ
̨ϸ߲󾪣ͬʱҲ֪龭ɵŭ
ежܽеģʹмأҲֻŲܽӴôᱻȥ
˭ɵģ
ڿ˭ǱߣֶֺȻʱѾȫ˲ͽˣ̨µѾŭĳֻܰȾܡ
ܵʱȴŭȺΧסֻܻ¥ϣű㳯Ա𣺡Ÿʲôţţ
ȻԱҲд뿴ЩƵԲΪĿɭĶǡ
ǰڹҲȥЩ˺顣
ֻ߲Լȥһ֮ҵŵĿأȻȥȴִ˿
֮Ѿжصе
߲ǲŵķ񰴹żȴ޼£ܿͱǴڵء
ֱʱǻĲһҲҪóֻʵľ´ָɱǣɱǣ
ֻҪʵҵˣսȥ
ʱǻидʷĻᣡ
ͨ绰ͨˡ
֮ԺﴫɫȴûжͨѶڵȴʲô
һ룬߲Ͳﴫѹֵŭ𣺡ˣΪʲô񣬲ȺѬĵľҷ
˵Ҷ˵绰
ָתͣʵңһ˶ˣһǶʿ˵ġ
ţʵһǣ
ʵһΪҪˣͨؾͷһȴʿԼǹڶ׼档
֪׷ʲô
һ죬ҴǿǰŽᣬšһ˺͵۹ĸ߲ȫ²һ١зĨɱʵоԱļ߲㣬ڻбɱʬױڷ᳡ſڵĹ㳡ϣΧۡ
ǳ嵽˺͵۹߲İ칫ŷǲֻƭڣ֮ǰƳ֡ƷȵȣǴ֮ġ
ȴЩ߼ǡ
ײڸԲůȴЩ棬ȡǮƣ
˺͵۹׷ֱ۹Ĺ˵´ŭڴݻ٣һط档
ʵȴ˺͵۹ľӵı£Ȼȹⳡҡ
һнҴһ¾һΪĹңϣƾ֮˳Ϊ쵼ȴ֮ԭܾˡ
᰺ԽⶾˣʵҵоԱҲԸⵣ쵼
ǶԼǳʤĹ֮£ǻǸʺϴڿ
գ쵼˵λһֱаʵҵɯɯϡ
ҴһȫµĹҡ͹Դʾ֮ʵ˵ĸмͶδչ
֮ᰡʵпԱ֣ԼصԶʷϡ
ֻǵǸѵ۹˶Ϊع˺ţȴһֱû֪˵˭


50 
֮ʵľӳ, ȥеְ
˶֪Ϊⶾо˶٣, ͱʵ㵽գݲҵ, ֱǸнľˡ
ôҵĴۣ˺͵۹Ļرȴɱ¾κһˣܺ޽١
ʹ˺͵۹ѾƷ, Ҳٻˡ
Ҷ뿪, Ҳܹ֮ԭ֮ǰֻ֪ϣú, һֱĻȥ
ǣ᰺Ҳ֮뿪ˡ
ԭѶԷжд̵ˣĳһͻȻ˺ͽ, Ȼ֮仹ǺܿˬԷʵҵ˶ܿΪ˹ʿŬѹƶԸԵĶС
ҵǶʱ, ʵҵÿ˿ţǿ᰺չ˹ʿ
һÿץŹʿڣңҪ֮ǰ̫̫ʵ壬Ҳ󡭡Ҳüǡ
һǸʿ˲赹ˮιǸģ, ˿֮ǰʵ, ĶԲʿ, Ҫ
ģ²ʿһ£Ǿ͵ŵ
ʱ䣬˶ʵæµ˯ʱ⣬ǳϦദ
֮ǰôû֣᰺Թʿĸô
˵뿪ֻݣǳʧǵС
û֪ȥǵˣ˵ĩǰĳзߡ
һ죬ǻῴʿĴ߳
--
֮ϵͳɯɯ˵뿪Ҵ߾ۼأ
ǵϵûжϣһֱں;άԺʿ۰˵
ݲƭˣ᰺϶İˣɵʲôԭµķѣԼôð˱ȥ;άԺʿûʲôͷ
̫Сˣʹ˲²⣬ҲýʵȷϡȻϵͳˣǾ֤ϵ궼ġҽ㻹ǵ¸翴᲻
֮ɵÿЦĵûʲô
˭Ҳ֪һʲôӡ
˶ӵжм䣬֮ĸСţ֮ȴ˵ǳӡ
Ⱳ˵Ĺϵˮݣиоʹκ϶׷ŹȻվŵȴԼĳ޷á
ᰣ֪֮ԭһֱԼǼʵңǳ׷ıܡ
ȻȴƾնһˣҪˡ
ƫƫ˾Լ
Ӳ̸ʶ֮Ҳ̲סҡͷ
˵ǻ˼壬ƽʱֵֵ̫ĻǡÿܵʱǾͻСǹһá
ϲ˯֮ߣʱ
ϲͷָڷ䴩ĸо֮еҲԵĸο
ϲӱ֮
ϲ
᰺ֻΪЩ֮ôͷۡ
άԺʿĻظûϣ֮Ȼһ߽׳壬ץ΢ָڴϢߣϴˡ
һᰣտ˫ܡ
ֵ֮ϴ衣
ָ֮΢
ǰ϶ԥľȥ岻ҲԼ԰ޱ߼ʵ˼
Ȼ᰾վһԿţʹӵϵͳϳİˣ£ȴһֱѰ˵ı¸С
ɲЩ˳֮ߣư㿴һۣڼԷɫ֮󣬲ŵջߣ֮ԡҡ
ڷһ׷ӣʩᰵļ㹻ڷġ
ֻ֮ϾǿˣŬ̲Ҳֻǳһ㱡⣬ݵù֡
һ߼ĳˣȴ˿ǵҫ˼ڽԡ֮СĲϴ֮塣
ʵҵʱһ
ţ
΢ʵҶоõԱ˵Ҳǡ
ŵͳĻϵָ˳ǻ£ؿڡСͣФõĵط
ʱ˯ţʶȴţ޷Լ塣
һֱΪʲô˲룬Ϊ껹ͬʱͣһϡ
֮ǰ޷жڵȴ˹
Ϥս֮ĺȻ

֮ԡҴʱ̫ˡ
᰷ĿֱȻֵ֮ϴ裬˯ȴһġ
֮˵һ
õĵһȻһʲôֵ졣
Ⱳûصľ飬еļ䣬ȴӦߴٴԵеĸй١
ɱ
Ȼң
ɫڣ󲽿絽ԡǰȴŰֵ˲ԥˡ
ҲֻƬ̣һ˲嶯ѹǣֹ͵߱Ժ󣬼ᶨšŰ֣˽ȥ

Сʱǹ˼֮壬˲ſͣ
ԡˮˣְƶҲ״ƣᰱ֮˸裬Ͼ֮£򲻸ߵľ飬˱֮ݺݵһۣ㬵ؽ˱ϣһһұ֮˯ˡ
֮оԼĲ˲䣬ȴһɢζвĵͺ
ѵʱûô
׵ϰߡ
ϸ磬Լ뿪ʱ죬֮Ȼ
׵ʣ»ϰʮ⡣
ѵΪӰ죬ǰűֳ棿
ܻᷢ
ÿһ磬Լʲôӣ˶ܾ׼ޱȵҵԼ֮ԭΪָȴɵء
Ӹոյ˵ƺǼ򵥵ıΪ룬ҲǸһݵϵǵĸ֪ͨᰵϣӵһϲڵкͼ䡣
Ҽʹܱѳݣ촩Ϊʲôܹͬʱǣ
˵̫أ̲֮ס²⣬ʲôĴڡ
۰ʲôİı䡣
--
֮һֱ峹˸ûлصǵʵңֱǰһ硣
۾ʱ֮Լһ׵ķ
ûŴҲûмҾߣһȫܱյ壬ͼֵ̧ʱԼҲڡ
ûо֮һ˲伸Ϊ촩ϵͳʲôϣҪԺкϵͳ֣ǰȴͻȻ׹һ˻档
һ䣬ԭǸ׷Ҫö࣬һľͷӣסľݡ
ʵϣ֮ȷʵоԼܲ˿̽Ŀ⡣
ȴ޷̽鵽ЩĿ
ߵߵߵ
һŮӰУ˯𣿡
ͬʱǰһۡ
Ӱ̫ˣⶼʲôʱˣȻ˯
Ƿ˹ڿ죬ʱѾ𴲺þã緹
Ӱ̫ʧˣ
ӰУʹ
֮üһ
ȷϣⲻӵйκһ֡


51 
ͬʱ, ֮ӵĿȨͷ鿴Լ֣ȴһֱαװԵϵͳˡ
Ժлϵͳ档
, ֮񾭵Ƿ˲١
ȻֲģȷʵĿ촩֮һֻǲ֪Ϊʲô, ûлص֮ǰϣ⸱ģ
֮һ仰治˵
ڵǼӰС֣һ˵, һǡ
һʵڵࡣ
һϵ, żƵƵӵ¼, ɴƳż񣬴ԭˣȫµȦ
ż̶, Ըº֡͡ϷͨΪ˷˿ѧϰûţһʼȷʵΪȦ˸ɾõķ
ʱ䳤֮, ࿪ʼڴż񣬻ǰȻеȱ㣬ɫż
ӰСżͱ˳
ӰС־һһʹףپ˼㣬ʹһȺûκ覴õżм, ҲԶһ
˼̵ľһ˫γ·̿յɫ۾
ոձż, һӤ, ¶Ŀ磬Ӱϸɾʣʵ̫⣬һ֣ͷһշ۵ģֱֵһߡ
µͯһĽ֣ӰҲ¶һֱҸȥ
ĻϵĶ⣬ȴԸ֮ԶԶûн
ӰһĲдƷӵʹһȴҲͬӵȥȱݡ
ЩȱݴԸϡ
ڼӰеĳ֮еİʡṵ̆ʣʳɫ.Ϊżԭ򣬲޷ӵӰϡ
ǰȱݣҲ㹻ݻټӰС
֮ڵĵطһսĿżǵɵ֣ʵȴǸпĩλ̭ƽĿ
Ŀһ12ڣÿһڶֵ̭͵һα
ѾǵڽĿϼӰڣһֻʣ°αӰе͡
ʵӰڵһڸոճ֣ƾһıȻڽĿУȴûһʼһһɳ죬ڼӰвԸʹһǧɣΪĴڡ
ӰĿˡݺα޹·˷𣬶ӵıڵڶں͵ڽĿ¶ɡ
ڽӴżĹڣһʱ޷ײż񡣵ԼӰежߣʶĿ֮жʧ׷ѷۻزȣγ֮ոտһĻ
Ӱֻһͨ˹ܣҲͰˣƫƫЩżʵӵѧϰ
ӰУȻڹǰʱʵȴǸһżͬʱģֻǲ֪ʲôԭ򣬱
ǰļʮʱȻûбãȴһֱĬĬѧϰ֪ʶճΪӵʶ˹ܡ
֮ӰеݣܹãμӵһڽĿʱϲԼڽĿУЩٶʱĵִ
ӰбһĺӣײԸȻȴΪ˽ĿġȤζԡӲ౾ԡ
޷ΥֵֻܱԽԽͽĻӡ
֮ǰļӣӰڴĴռʹޡ
ĶоעԵĽĿġӼż񡱣ҲгǰĻᣬֻҵĴռֹĳߡ
Ӱдӱʼһֱźڰ͹¼ţò׼ȴݵϲ
Ӱо֮ʱԻٳ
Ϊɱ¿촩ϵͳ󣬽֮οհ׵ĳ
֮ϣƵĴӴߵ档
ʱǸΪ˹к𴲣ѾȥʮӣڲҪϴȹ̵ȦǷǳʧһ¡
ǰĵĻѱ˶⡣
̫ˣ˶ڵһϵķ˶ˣ
磬ԷֻΪʵУԣҲʳ⻰ȫ޻̸֮
ȴһʵеĹڸ͡
ⶼǷ˹һͣӰ̫ˣΪ֮ǰԻе߳ܣ
ʧżھͷǰ
мˣѾʼˢ֮ȥ
֮Խô磬һŸ࣬ѰڮٸûЩĿǣűߵĹڣǽĿ˷˹ϡ
˹ӰһƳż
ڼӰеò̫񣬷˹һֱѹŹâֱڿʼűע⵽
Ӱвͬ˹òȺżмȻֻͨԸȴõ㣬ÿһڽĿǰ𴲣ͣȻȥĽǡ
мӰеӼǰ˹ֱǸʹ
Ȼϵ֮ȴ֪˹ǿȥô򵥡
ӰһҲӵȱݵż
Ӱֲ̫һ
˹ȱ˸Դġ
Ϊ˹ܣһΪҹķլײ֮£걻УΪһż
Ŀ鲢֪һ㣬ΪװżģŽĿ飬ΪӰеաӵк̻ȴԾż
˹ǽĿҪĶ
ǰڽĿУ˹ΪԼݣȫսĿľ籾֣ɹ˴ڵĺøС
ķ˹ԱֵЩ̫Ծ
ĿⳤõڲϷʾϣϵļԼ·Ƿ塢ϵױǷƺڴʲô
໯ľٶǽĿûԤϵģһиԭļƻıϣԱûж룬ĳťеʾ˻档
ĻϳһӢΰˡ
źɫˣɫ䵭ӲʵټֱڳżǶҪȴһʵڵࡣ
ǡżǵĿڹ˾ϰ壬·ס׼ġ
ҲǷ˹İ
ֶ֮ڿǰһݣͱһż˵ļе̻ܶ¶š
ο˹ֱ̫ף¶İ⣬˭ܿó
ΪԭӦʧ񣬵˹֮ǰֵ̫ˣϴһֱΪֻһ˹ܣʹҲʲôԡ
˵ֻǽĿϰƨأ
ʱǸǡ
֮΢΢üܿŲߡ
ĻѾ˿ʼ۴ӷ˹·Ų
㲻ôǣ
֮⣬·ϵĿȴ˿ûջأ΢΢Ц
һİˡ


52 
·ʮ㲡
ʹȥô, Ӣΰû˿ı飬һAIֻҪ˽㹻, ͻᷢ˵ʱ΢ͣ٣ÿһͣ, ԵЩãȻ
һ˷ǳԳܵ顣
˹롣
·ǿԣԲԼԹڵʱ̳κεʧֻ㼸ͣ١
֪ʲô·ױΪһżڵĻϵõԼ֪Ϣ
, ·סҸˢİ, ҲǿżʱĴڿ͡ŵǡŵ˹Ѷһܲܡ
û֮һ, ǼӰϵеĳżĴߣŵǡŵ˹
磬òԼȤļܡ
ż񲻹ֵĲ, ûжģ˭뵽ȴǡײȦĹͷżΪԴӸϿƵż񣬱ܾǿƹ, ӰȫȦ̬ճΪ׬Ǯҵ
֮ŵּţҲȫΧڵҵͷ
ŵǡŵ˹Ѷһ綼䶯ˡ
ĻϷ׷
ʲôȻϢҸղſ浯ŵʱ򣬻ΪǼٵģ
·׺ŵǡŵ˹˼ʮ꣬˻ֵ׳, ;, Ҳ̫ˡ
ڽĿӦǰ¼Ƶ·׵ϸκε
ŵǡŵ˹ͨ˵Ͼ̫ңԶ, Ļ۵ĻܿͻصĿ
ǵĹע㶼·׷Ƶǲǰ¼ƣ˹˼ȴתƵ˱ϡ
·׵İˣ
֪ԼǳĲӦã˹ȴɶƵӿֳһϲá
֪ŵǡŵ˹ǳΰŵǴżҲУӵȫµ
˹ԼȲŵǡŵ˹ֻһë
֪Ϣĵһʱ䣬ԺһʱӿֵĲǸжʹģҰġ
һǲл߽·׵ģ
˹̫·ˡǿ󣬰ǿġģԴ˵רһ顣
εĻԼ·׵İˣöôҸһж뵽ŵǡŵ˹ĴʱȻֹ
·ôרһˣֻҪŵǡŵ˹ĴڣԶὫĿŵһ˵ϡ
ŵǡŵ˹ˡ
˹·׵ԽңԼֻһżʵȰҪʵʡ
Ļ·׸ܵĿ⡣
û⡣
˰Ŀ⣬ϰ˱˶εİĽ
֮£Ļһż⡣
˫ɫ۾ʢҵİñطϲãͲ֪Ϊεĵ٩
˻õ٩۹⿴
˰ˡ
ע⵽ߣһԵĿܼСѣõĶ飬ӰСרз˹ġ
ôһ˵·׷Ӱŵ˹֮һ
ŵǶԼƷģΪİˣ·ȴǵʮ
Ӱǰһżӵĳ򡪡ȺӲӰӵѧϰͽԽʶ
ȴȺ߰Ķ⸱ģ
˽ӰеĳȫȨȨ˹˾·ذˣûв뷨ͬģдļӰУҲųڰ˵Ʒ֮⡣
еҪǳϸ񣬿ƽ񱡣
ֻǶݵĿ˼Ӱһۣջߡ
ȥûܼȤĴڡ֮ǰŵˣҪһAIĵ͸Ű뿪ˡ
һУҲǳڶ԰ҵĿˡ
·ɫӲڽĿĹ򣺡ڽĿ
Ϊһż񣬳ҪڳϷȱְ֮ͨ⣬ȫ淢չŶԵżĳƺš
ڡżǵҪżǳǩǰͬѧУΪʦ죬ֱһڽĿ
Ʒֹ̰༶ѧĳɼƽɼǷİ༶ŵṩѧֱɴѧѧҵ
ᵽǸֵʱ·׶˶١
ûɵһ꣬Ʋ˼Ӱһۣټӿ죺ѧɼǷۺǵͶƱǵճɼһ뿪Ŀ
սĿԭļƻӰнһڽĿб̭
ԭǰΪƷȴΪһдƷĵʯ·ôעҲɾЩơ
ްĿ˼ӰһۣܿжƵ뿪¼ҡ
Ҫȥŵǡŵ˹Ψһİˡ
֮Լİ˷ǳϤʹڵ·׻ûоеļ䣬ʶһЩСȴκ˶Ҫʵ۾
ܲ³·еΪеЩЦá
ԼȴҪȥһʬ塣
Ǿ廹
µõȵ·׻ָ֮󣬲֪ԼжĵĿǰ⣬˽һС
ȻԽԼдһϣͷ飬˭š
֮ĿⳤõͣѾϨĻϣ˹תͷ񣬵ʱľ
ɼӰҲһࡣ
ܶƷʣֻ֮һˣ˾˹һ޷ߵĴڣ
˹ĻϵһǾüӰһҲֲ˰Ľ·׵ݣ·׵ƨ
˵˹ûıȵùӰУڣһڵĽĿ󣬼Ӱоͻ᳹ס
һٱõݣҲûʲôˡ
뵽Լ͵ĽĿİţ˹ƽ
ӰаĽ·黹߳ŭԼĶĸоںĽĿûаվ籾ػӰУżһѼӰһߡ
֮⡣
ܿϵͳȡĿϣԷŲ˸λãǱߵľͷֻʣ¹µӰ
ԶżĵȻ죬ܳûôãĽǶ£Ͷÿһ߶żӰС
ѿ˼ӰеıԣǼӰеʵ̫Իԡ
һ龫µĺӣڽȻˣκһ˶޷ٶڳԡ
ĿĹԱڿټļ϶棬̲סһ˲
ڲһĻĹԱ֪ӰԭʲôԸֻΪ˽ĿȤǿиЩ۵㡣
һΪε֪ÿһ˵ͷʦָ΢٣ҧҧûаݼֱ¼ĿֱӲųȥ
ˣһڡ
һЩͷɡ


53 
ĿӰжలһ
֮ķԼΧ޷̽⵽Դ߱, ˽ϵ׹൱ǸԼʮͷ
һҪߵżż˵ִδ̫ź, ֮ȴ⡣
ϰٸ磬֮Ӱе
ʹ㴿, ʹڱؽģżУҲƵǼڡ
˱ϾӾ
ӾͲɱĻᱻԻ
ⶼ֮Խϰٸ磬ԶκһĴ󲿷, ļӰȻӵĵ
ϧǿӰеĵײ
֮ź롣
ǱȻᷢ, ڼӰϼԸȱݵĸǶôЦĴ
Ӱпʷ, Ψһһӵʶ˹ܣ
ŲмӰ۵ݣ֮ް
ѼӰеȨˣڵһ
ĿȨĲƷд˲дƷ, ˲ܲ㣬ǰǱĿɼӰǰԸ
⺢ӵԸ򵥵ĿֻϣڹǰչԼ, ܵõǵϲǾ͸òˡ
ĿĹԱȻѾԼӰв֮ģûедĿ籾ĳ̶ȡ
Ŀ̶ܴɹڵͶƱżȥĽĿУֻ֮ҪڲĿ黳ɵ¸д籾üӰл㹻ͶƱͿԡ
뿪ǰ, дӰеĳ, Ըϣʱ, Ӱܹػ
˼䣬Ŀ鰲ŵĳǩѾʼˡ
Ŀ˵ѧɲʲôĽżͶŵѧУĽΪһܵĽѧ
Ҳָԣºƶ£ԣĵطԴãѧЧҲƶĵطò٣Գɼ
ڼӰе̫ܵ߸żԼͬĽż⣬ֵ֮ʱѾֻʣһǩ
ϣµǩд⸽ƶһСѧ
ȫУ꼶Ų20ѧȫһѧϰѧУԶһλѧѧҪ20๫
֮ʼǩ֮ǰѾǳˡȻ鵽һѧУĻϹڶʼֻ
ϵĴģӰйȻҪһˡ
ȫУһ20ѧһ꼶ҲĸûǴĻӰҪ̵Ļ꼶ҵࣿ
ԴƶСѧУΪչ˵꼶ѧ꼶ѧȻûа취ѧСѧ֪ʶ
һ㣬꼶ĺѾǼеͶˡ
Ӱڱߡ
ڲٿˣÿο˹ƢĶҶûš
ļӰУӦҪŽ˰ɣ
ҲΪԺ󶼽ӰУеЩȻ
ʵӰڣġ
ôƯżԺ֪ܼܲˡ
ϧԸٺһͺˡ
ոǸ˵ľͷĿĹԱ֮صظһдͷ
ͷļӰȴûйôߣɫĴ۾ü΢΢𣬿Щգȫûӣ˼
ļӰУԭһʱ򣬻ҪôĶ⡣
Ϊ˽ĿĹۿԣֻĿһз
ĿʼɣԼԼӰеİǲ̫ˡ
ʹҪ̭Ҳôҵķʽ
ô˵֮ǱͶŵƫƧСѧ
Ҳʶƶʲô
ѧУĲٳǿĨƽɳأļݻ谵޹⣬һңһʳãһУ˯Ͱ칫ĵطһǲ
УְǸĿʦʳôʱתУҽ
ȵĲͣʮȥһʮĴڡ
˾ܽӽǼʣʮ껹׳꣬һʮȴѾ׽ˡ
ĿŴĻͶ豸ѧУûҵǺУŨζָͨ£ǿҵһõĲͶ豸
ȫֱԭӰԸӵļһ鵽ʲôϲּĻƣ뿴ڶӵĻбޡ
СѧĻ֮ȴ̲סĬˡ
ڿƼ˷ִ󣬻ôԭʼĵط
ǻţǲʵҥԡ
ĻϹڼӰе٩ˣҵעתƵѧУʹ
찡̫ˡֱµجζҪֲ
Щֻʮ£˵⿴Ƥʹţǿжʮˡ
ͨȻûжǮܰһһ㡣
Ļ棬฽͵ĵĻ֣ʾԸǮ
ǽĿڡ
ڽĿ֧֮⣬Ļϣ˶ѧУ״Ĺע
һ˵СģһȺˣܸı顣
ѧУȫͷлؽ
ǽĿǰкǶڽС꣬ʮССͶŻ
峤ִٵĴ˴ƣ͵Щ޶صģĸڣôʱܣ͵æ̡ǼҲǼǲʱˣѧ˼ꡣ
طʮʦÿһҵ
ԶʱЩӸˡ
ʱݴ乤ѾɣӰеͶŵĻϣƼе豸ǼӰйڿ뻷롣
֮ıܿת˸ѧУһµӡ
ڼӰϵİͱŭʼУ֮ԸоһεͼӰԼľޱǿ׾ʹݻٵǼ
ϷҪȥ
֮⣬֮ѾܾòϷȡԼҪĶΪ˼Ӱм
ľһ仯ʱףʲôط˭ҵĵƹˣɳζ찡ڵ𣿡
űӺˣȴײɵǽ󱳶ʱһƬ
֮ױˡ
ҲҪֵطһȥ
Ļ϶ʱֿʼ
Ӱôܵźӵô˵̫˺ǵˣ
֪Ʒû뵽Ȼܲ
żǼٵİɣˣӰйżǵ
ԭΪƶ״еǣ񿴼ӰУӵԸ񣬸ΪѧУĺǷ߷߲ƽ
ʹСζĻиܵĶһʳ߳ڴôĻۣҲܿ챻ûڡӰôôģǸѡĶС
֮ΪӼŭֱĹڡ
ָźһĸߴкӣ㣬̫ˣҹȥ
ֱʱȻ
лҪ˵
࣬ϼҰɥ£ԻˣֻֻãȻȥӸ


54 
Ӱп˵ڹʲô, С
ԭΪӰǰΪѾ㹻Ҷһ㣬úÿķ, ܺܿԭľͷ
˭뵽, ӰоȻܶӵز
ֻһżŵʵеζ
ͲǽƵǶˣ
У̲ȥˣôܵôຢӵô˵ǸӶ޳, ǿ𣿡
Ŀ, ҲŷǰȻûпӰУֱҼӵż񣡡
ĿŪߣż, ǴĲ֪ʶجΣ
ǰδеķŭ׷֮, ҪĿȡĽĿʸôСӡ
ûע⵽㵽кʵڱ֮㵽֮ǰɫѾǵͨ, ֮ϳ֮мĿ֮һۡ
ĻûǸгȥĺӣֻǷҪĿֹͣӰһ㡣
Ŀ鵱Ȼᡣ
ֳĹԱǺӱϳ֮һУȴǸ״, ŤԼĿ, ֧֧ıȻʲô
ŷ, ⺢ƺϵϰܷڡ
УϽźȥԼ칫ңɹƿһһ
عͷɫǺ죬˼޶С˵ոչȥéûȥɣ˿
ഺڵĺеʱ򣬵һμôˣţ˿Ҹ߱ˣֻǺͷ֪롣
ǼӰаȻᷢӵľͲֹ⼸ˣȫȫĹˡ
ĿĹԱԭ֪ӰжӵԸֻǿȥģ⺢ӵıԲûôʹƢҲȫΪ룬һԼӰеʱൽԸӡ
ĻļʦֱԼĶҪˣټʱԥƬ̣ҧҧһηŽƬ
ǶԼӰеѾ㹻ˣֻһΣҲϣӰܹõǵ⡣
Ŀĸ˾վ󣬼״ȴûж˵ʲô
ӰͶƱ̫ˣʹôһͷҲı䲻ʲô෴ĿΪýĿȥ϶Ҫһɡ
֮һĶãϵͳ˽Ŀļأһо۵ס
һжԤϷΧڡ
ĿҪüӰи˹·ǰ漸ڵĶԱȣԶԶ
ҪϲӰеĹڳ׵꣬ÿһڵı֡ƶĿ鲻ͷ¼ӰУԽ硣
ڽָʹûʼϿΣָѧǰҶɨһ飬Ҫÿһ˶ȥϴһڽ̨
ˮûСǼҲǶˮôԺÿҴһ
ݵӣʦģǸСү
Ļһߡ
֮㱨ֵļѧǼ￪԰ġ˵úʵϹ԰ĹѾͷĹᣬ˶Ǯ
ɼʹ԰Ҳһһѵͷ
ſھ˰ѼóТŵÿڣ
֮ܿ˵ۣϡ
Ӱа̨ͻų́ȥ
ףЩ˵ĳûݺݴףӰлô¿ʼ
ǽĿ飬ЩְѼӰԨˣҪһ㣡
--
ϵ°ѧУ˸飬һһڿζûϣǰѧ۵ĹǺ
ԷʱУ緹ֻ֮ƳһۣתͷҲŲֶҪԼԣ
ʵУʱԭأ֪ĿŽĿˡ
ѧУʽޣæչѧֻ򵥵ˡСʦ˹һ̣Ѿʸɾһˣû뵽λСʦûϡ
ĻϹڶѾˣǷּӰˢǵ֪ޡ
ҪѾǮ˭Ҳ
ԱЩĻÿһǵļϣæУ
ͷԱСڣӰż񣬲óԷġԺø׼Եġ
УŻȻԼողЦ
֮æµһ磬ˮûüȵͻȻܵһǿҵļУæͷʳȥ򷹡
˭֪ʳȴ֣类Ϸˡ
Ŀû뵽ߵô࣬ԭװ豸뿪ĹԱУЩ˸ոպù֣ûԼķˡ
ͷԼķˣϵУȻЩԡ
Сʦոյľٶصظ
ҪǲԶֻҪ˵ʱһͺˣòŵ÷ͽ˵Լԡ
⼸ΪӭӽĿ飬æýŲմأҲûɨɾ࣬Ҳû֣кĿˡ
СʦѧЩ飬ҲΪϿλɾࡣ
ǰǸб׵ѧԾͲˡ
УǰõĿѣӰ˾籾Ϸģ֪һжΪ˽Ŀţ˼ʹָѧУȴҲûȥֹ
̹죬ȽĿӦĲõǵͿԺù١
˭ء
һ綼ôͳжȹУֱ˿̲źȻʶСʦԲ
ʹϷҲһֱΪ롣
УȻͷҵĽ䡣
СʦǳԷţǸϵ˳ԣԼһ˹ڽ
ǵĵĻʾƮããһƬ۾˿Ҳ֪ǱСʦ
ĶȻӿһɲ̵УŲȴûȥ
ǲμӽĿĿĵġ
ѧУûҪգԲʮĺӣû
ΪЩӣҲվȥҴһС
ٵȵȰɡ
Уѹ롣ٵȼ죬ˣһõñġ
һߵ֮ȴûд㻨ôʱ䡣
ϣЩһ㣬һСʱǲŻᷢԼ˶ôصĴű׵ӰϵǸ


55 
֮һжĽڽ, λżֱȴûнĿôá
֧飬ͲʺĽ, ĿǰȦû˭֧̹ĽĿ
ٻƶѧɣҿʮֵһ
һʼ͸пȥ֮, ĻЩƣ
ĿҲܻš
ֱ̳䳡Ǻģ˵ǲǻмӰɱ
ԭȵ趨ӰлڵִѧУĵһʱʹһ, ѧУʹӵĻ, ֮伫йڡ
ʱ, ˹ֻҪʱչֳԼѧʶԨϸĵһ棬˳һѼӰ, ܳչ˸Ӱеһշۡ
ֻ˵ãʵܹǸС
ֱĹȷʵӰǱߵע⡣
һڵĻߵָĿ飬ΪʲôôڵҪ, ӰС
ӵż񣬱˵ǽ̵СӣǿЩӳһҶѧǻܵصľˣ
ôصָʮֺ棬ӰеʲôŭԹ, Ȼ, ׷׺תƵȥ, ȻϵǣЩ뿪֮Ҳûл
ۿһŸյ˹ֱĹȴԽԽ٣ĻʱʱֱҲ˶٣ݲɵЩż
Ĳ˵ǿصظ˹һԸӰγǿҷޱ۵һݡ
ڲⲻǰ׷
˵滹мĿֱĹڱֻ
ӰڽͻߣʣֵȫѹեĻ֮ǰƾԵʮּߡ
ɫڳԵĹԱô£أӰˣ
ԱζӳµĿһۣûشݵ⣬һ¼ݹȥ˵Լɡ
ʱصСʱǰ
ǾָĹǣһʼմʲôȷʵʮַŭ
ڿӰڸѧϿΣϵȴǿαݣһЩ˵⣬ѧǻشͳЦʹشˣҲԿ佱ͽмߣⲻ򵥵Ŀ
ѧһ˲񣬹ں޲ֱӳĻѧǰѼӰеͶװøˡ
żҲǵʦ
ȻӰнľٶȴԻ
¿κУźڲٳˣӰż޷뵽εĽѧֻԼһ˴ڽҵͶ豸ԶԶĿѧǡ
ԭΪܿġ
ڲЩɵѧˣǸԸӵļӰУ»
ɼӰвûС
ùԱԼᵽߣĻȣ͸©ʽ
ǼشѧУһߣһ˸һС컨ʱʶ𴽽ǣע⵽ѧ߿ʱɫһ䣬ܵǰסͷ
漴ʶԼ޷סе򣬻һ˲ϽԼȵ
ǿЩС컨һ㶣֪ǼӰֻ꣬һѧУֽûУһ߶ӵУѧУ˵ʮĴӡֽӡ˼ʮԼĻ
ô˷ѧУԴֱ˻
ؼЩװѧУģһ۾ô峤
ڼֱҪˣ
ô˶ӳ
ӰеʱС峤ֹһʲôźŲãͶ豸ϵ˵⣬źŸպеʵϣû˵ʲô
Ӱǰ漸ڵı֣Ҳ֪˵ʲôû
Ǻݺ˼Ӱһ١
ȻУС͸ѧǣ
ոڿϿ佱䣬ѵºС컨ã
УȻҲͬʡһһȥС컨ʱ·ҵĴڣ׻ûסͷСʦΪʲôԸС컨Ƕϲ㡣
ҪСʦϿǣǿ϶ȵõС컨ˡ
ӰʲôԣƫƫȴӲΪʲôҪС컨ֻش˼⡣ĺӣ׶԰ͻЩˣ
˵Щţȷʵʵ
ĸĸΪúӮϣӺӶ¿ʼͲϸǱѧϰºѧЩݣܶຢϵ꼶ȫѧ꣬ҿʼѧϰƾݡ
µĺӣյܶ˼ҵ㡣
Ӱ˵ЩʱǸ֮ǰһĳĪģû֣˳Ĭʼ˼ӰЩΪʲô
УһѪָӰ뷨ǰСʦ˵ѧУ̵һΣͬ꼶ĺӶѧСʦʵ⣬ÿһҪѧһε֪ʶ㡣ⶼ⣬ʣǲǣ
Уʵڱﲻסˡ
ѧУȻҪʵڹⲻȥ
СʦϿʵЩ⡣˲֪ÿд̰ȴСʦЩⲻⲻΪ˵ʣǡǡ෴˹Σô׼ÿһѧѧϰȡ
Ǹְĺʦ
Сʦ̫ίˣôһˣȴʲô籾һ
طɥĵ飡
ͷǰҪˣÿһ˶
׸Сʦᣬ˵Ļ˵
ȻȴˣӰֻһż
һΪǱ趨õġ
ӰгĬƬ̣ûзУ˵Ȼٴοʱ˵ĻȴĿһۣģҪʲô佱
죬֪ʲôʮ翣Ȼһ̣ȴȻ˸Ͳ֪ߵغһԼʲô֪ˡ
Ӱȫǰͼģ֮ǰû˿𣬿ٳϺʱһİɫȴǾ׼Ĳ׽ˡ
κ԰ף˶
ĺϲЩӣΪԼҿЩ̫¡ǡ
Ҳ½ĿǴʵʵĻ룬ʹñͼѵ·ϣЩŢǳһ
ѺøУʦԶһΪĹ͡
һ˲䣬Ļȫգˣ¼ĵݶ̲סĬ޷Ƶķһۡ
ݵĸоȹڸǿңΪְѼӰб
⺢ԭϵڶǳڵУȴΪһ⣬͵˳ʹҪ˺ãҲֻܼ֮֡
ʵ̫ˡ
һ˲仳ԼľߣӰŵǡŵ˹Ʒ֮һŵǡŵ˹ĿѡӰΪ飬з˹
ڿŵǡŵ˹֮
ʹǱƷӰҲȺֵκһżҪ㣬
Ӱϵģ
лҪ˵
صˣ쿪ʼӸծqwq


56 
˶Ϊ֮Ǿ仰, ļӰС
ǴûżȻôӵĺԸ
ǰӴż񣬶Ǹֹ˾, ŵǡŵ˹ЩżģԸȻҲ, ܳڹܿôʵȦȻκοܼŭԸȱݡ
ӰгìܵСģֱڻˣΪԼ֮ǰΪеʹġ
ǵôŵÿ, ôһʹ, ˵ô񶾵Ļ
ҵļӰУļӰ, Ƕˡ
ϸ룬ҪûмӰУѧУûлᱻѡ, ǵҰС
ûҾˣҲżֱһֻǼ򵥵ĸпƶ࣬Ժ󡭡˵, ֱֱ䣬ҲʶЩӵ
Ӱ̫ˣһжΪѧ롣Щٵֹʵѷ
Լȴô࡭
뵽ԼǰͶԼӰдáĵ׳֮, ۡ
ΪӰжеۡ
ɲô, Ƕ˵Ӱж, һȺСҲô࣬ǵۣȴȼӰеĻӶǧٱ
ż񾭳ܹظĻϵۣ˵ǿüġ
ӰȴûжԵĻϵĹڱʾʲô
˵ףӰҲһոձõżѡ㣬ֻһѧĺӡ
Ţһ٣Ǵ̣ȴõĻ¡
̲סǰڽĿ¼
ֱʱҶû취ע飬Ȼ¼Ŀǰδעϸڣȫ˳ļⶼʼ
˭뵽һڽĿмαһμ֮ǰӰнܸ˲ɷõʱ򣬻ⰮЦɫ۾·յĹâ˵ԼڴǼ棬׼
ΪһݣӰеֵʼעĿ
ȻĻƮһ仰ȴͷʹ
ֱеһĻŸճѾõżѣʲôأ֪Լʲô
Ŀݲû̫أһԵķйȴĪӰжУ˵仰
ǵʱĸоȻûӰ˵ЩӵͬʱҲ˵Լ
Ļ֮󣬼ӰеıԾͲ̫ʹõЦЩʣһθżʱǰһ뻹Ա͵ҽܵǰһǰ֣ȴ˹ȥ
ڿȫΪĻӰµԱͺߣȴ˸á˵Ŀˡ
ָ֮˵ݺα飬Ҳ˶ߡ
ʱǽĿαǰһսҪȫûа£ԸĹһڡĿαǱ䵽סũСԺڲͬǣʱСԺʮưܣˮûУҪȥСϪߴˮ
һ䵽ˮľǼӰУȥϪߴˮʱ򣬷ϪߵʯͷǳʪԼ㻬ȥȴûиͬǣֿտյĻصСݡ
һαȥˮߵϪʱһˤСϪðˡ
ðȻֻһı֣αķ˿ʮۡ
ǼӰнų֣ȥαƽá
˿׷ױӰС
¹ۿһڽĿȴ֣Ӱгʱһԡ۾һɫӦ׼ʯͷϷġ
˵ʱȫΪ˻ȥԡſֻȥǺαȴΪ͵ɻ
ں·˷𣬸ᡣ
ڽĿҺڣżСݵɸݵأһ赸ңӰб䵽ſȥ·ˣȻվſڵǶʱ䣬֪Ϊʲôһ·ҲûУò׳һˡ
ѧʲô裡ЩǮȥ򼸽ףԱȥɣ
ڽĿֱʱǱӰðʱ¼ȴ·˵趨⡣
·Ҳݣʱ·Ų˵ԼýҲˣЩǮ˼þãſóѧġ
ڵʱѹû·ô˵ʲô⣬оһ׷Ѱ־ѣȻͷٿȴּӰöԡ
ýҲȴҪȫĻȥѧ赸ѧɹʱ䣬ļô죿
ȷʵ򼸽ףһ˳Ա֮ȥġ
Ҫǻʵ﷢飬˼˵Ϊͱˡ
Ҳ磬ɱǵ˫ۣýĿ趨һжȷģäĿȥָӰС
룬ǼֱϹۣ
УҾԼʵ̫쵰ˣкҩͺˣںѹԭôˡ
һӻˣŻô񶾵Ļȥһôк
ӰУ֣ʵʹΪ֮ǰĺնе߳ܣ
Уֻ֪࣬ԶԶҪ˶֪ӰǸʹ
ĻϲٳǵǸЩԭ嵽ֱ֮뿴ܣ߼Ʒ¼ˣܲĵУ׷ʼ֮˵ͼŤתڶӡ
ǣ֮󲻹֮ô񶾵ľٶǶָ𣬷ʶҲøϸڣ֤޹
ˢһڵĽĿԤ棬ڿԤмӰиּƷ¼ļʱӿѾŭ𣬷ۡ
ĽĿ飬ΪʲôÿζҪôΪΪһ㷢ּӰбŤԸ񡣡
ѵû𣿳˵һ֮⣬ÿڽĿĿ鶼˼Ӱжӵһ棬ȴûжС˼κνǻǱĿˣȻӰвӦ
һƬĸ͡
ҲиӵĹڣѵֻһԭ˵ĿҲһûּӰأӰеô죬ҪͶƱ̫ˡ
ʵ֮ǰҲüӰͻȻ仯֣ΪûͶƱ봩ȥǸɵһԼ
һƬˢˢġҲǡ
ǰƮĵĻ֮ûκı䣬ȴĹ˹ǡ
֮УǶʼԾվڼӰеĽǶȿ⣬˵Ѿ»ص˼Ӱеķ˿С
£ĿҪǻ뻻ӰУǵòʧܻᱻݺݵظһ
Ӱкͷ˹֣أѾˡ
ϲսپ˵οƵľ棬ûҪ˵ôԼ˵˷Լĳɹ£ǻҶˣ
飬ֻǸʼ


57 
һ, ӰеͶƱѸٽⶳһӾͳ̭Σǰ, ԤƵڶϾͿԳ׳ǣ»صһʱʢ
, Ŀ涨Ϩʱ䣬롰˯ߡ֮Ȼֻص֮ǰǸ׿ռ
ǼӰеʶ洢ռ䡣
֮ſյĿռ䣬޷Ӱлڵʱ, ʲôӡĬ, ̧һ͸̣΢˼һ, ɿļ롣
һߣڳ찮ɥµ·׽ӵ˹˾ĵ绰һǡżǵĿ, ܵľҶϡ
ͬμĿ¼ƣֻǸ˽һЦ˭Ŀû죬˾Զ뿪
·׵ָڹҶϼϿ, ͣһ֪ΪʲôͻȻ뵽ӰУΪ˵ƷӵһŸмƵס
׻ס˹Ҷϵ뷨ת½ͨʲô£
Ŀ鴫ϢڼӰеͻȻϮ, ΪԽԽ, ֵ, ǡżǵԭĽĿۣǲ֪·ˣʼӵкһĵкӡ
Ŀ罻˺ֱӱŭѳˣԽԽӰеǸҲԽԽɽĿ顣
ΪʲôѼӰ趨ŤԸȴڴʱЩӵĻŽԤ棬øΪ
Ϊʲô֪ĻӰжݣȴҪǿӰиЩαǻ
ΪʲôԼ·˽ɫľ趨ȴҪھǼӰп·ˣ
һĿ飬Ͷ߷ϣŵܹһͣͺĴ
ĿҲš
ǰҲССİûгֹ
ĿԭΪǼӰ˿ƣɴӽĿӰȷʵڰǵҪж
˵Ƨ߰˽еҪ󣬶ִе÷ǳֻǴΪײ̫ι̣ʹʹǵˣҲǳںġ
ûκڵᱻ˺ӹȥȻŢ֮ҲҪڲص⣬ȴܺݺݵ˵
ת̫죬Ŀˣֻϰͷϡ
·׿ЩͶߣ۵ֻһ˿
˵Ʒ飬⵽ɡֻû뵽ô졣
ⶨƵˮײŵƽ·ֻ˯·һ㱨һ߸Źײġ˵ݣ㱼侹ȻоӰмְ˵ķ
ͷֻǸո𣬾ͱѹȥ
ҡͷʧЦöͷŹײģ͸ˮİˣѯʣǲˣķʽң
ⲻ޿ܡ
ӰбϾǰ˵Ʒ
˵ĺڿǷ켫ûκһܹƥУ·׿̫漣һ˸ӰӵʶҲж⡣

·ͷ΢ǼӰͰ˵ĺӣ
δӵԼĺӣ·뵽һʱЩĸӡ
޿ɷϣڴġ
ǰ
--
ϼûиκָʾĿԼĿֻԼȥ
ϣżǵ͹˽ĿĵǸ档
Ȳ˼ӰеʵʵԴŵǹ˾ǰ³ŵǡŵ˹Ҳֶ³İ˷ƷʵҲ޷ȷϼӰеԸ񵽵жӽࡣξΪǰڽĿеʧǸ֤֮ҲƵ
Ӱеĳǲٶˣ»޷ƵĺԱҹżĳ򣬰ԭȥľ籾ȫ
оͰ˹ĳ
˹Լʶռװ֮ǰķ䣬һϷò׷ԭýĿ·ռ·ϲã˭֪ȴȻ֪ľ籾ûˡ
Ŀ齫ٸκżǿӾ飬һԼԭĳ
˹һӾͻˡ
أ
ɲʲôż񣬶һˣǰֻһһ޳ɵķլЩ֪ʶ˴µľ飬һҲûУȫǿŽĿӵݿ֧š
СѧҵѾǼʮǰˣﻹǵСѧ֪ʶ
Сѧ̲ģѾ»СѧĿγݣܱǰеĶҪѣ
Ӿǣ˹Ǹķլ˴Ϸ֮⣬ԳʹһϲͨʹҪЩһݿ⣬Ҳ޴ֻ֣ĿǱߡ
ԭо·ϲõʱ䣬ҲֻӽΡ
ҪǱ˷ʵ˿ƣһʧż񣬿»ᱻ٣
ΪԼС˹ҲòⳡϷȥ
˹ôڿֻӭ
˵һ飬ڶżֱ˲٣ҶڼӰеֱӲĿɰ֡
ֻкٵע⵽á˯ߡķ˹ȻЩƣѧϿʱ˼δ
ɲǽĿ鵱ǵϿдѧԡ
Ϊ˹Ҳ˰һͶ߶Ŀ飬ýĿ಻ԡ
п˵
Ӱоˣŵǡŵ˹Ʒ治ת˹ûʲôһżѡ
ѧʶģ鲻ӦöżһôôڿϷôĴ
Ϊ˸ӰγǿҷĿ˹İ༶һѧԴԳѧУڽѧԴ㣬ѧһӾܸܳʦˮƽ
ǰһ컹ԹϿεѧɫɣûһڿϿΣмҳͶߵ绰ѧУ
ͺӹѧϰģɲʲôĿģ
ʦܽʲôż˽̵ĺã
ҺӰϵʦȥǲμʲôĿˣ
Ŀ齹ͷöһ߸ҳżҪصѧʶϵͳһǷ˹ȷ˹ĸ
ȷʵżû
⵽׳
˹ֻоԼĲ֮ÿ춼ڱɨ裬ƫƫ֪ԼÿŵòҶҲٽýĿ·ѯϡ
ĺʮԣڽĿʣµļʱ䣬ԭѼӰеɶ飬һٿķ˹ƵƵ㱣ڶ쳣
ĿûͱҳϿ飬ѧУصϵСʱҲٴչˣġ
ֻΪҲǸӰһӵиԸż
ֻӰüݵıͷ˹ȴúƵΪԼܡ
ڽĿ˹ĳɼףҪ֮ǰԸλһȺ˿ڽĿ¾Ҫ̭
ߣ̭ҲԶˡ
ɼĵ죬ż¾ۼǰ·ס׼ٴγĻʱ֮µĿ˷˹һۣȻû˼Ф·ףɵüë
ȴûע⵽ԼⷬС飬ȫĻһͷǸ˵
·ͷһԱߵСһ䣬Żع
Ŀȴ֮ϡ
̫ˡ
ӰѵĻǰĺӣ
лҪ˵
·ףӣҵĶӣ
֮㣡


58 
ڽĿĽ, ֮΢Ĳһżӵڶ
ͶʵѾǵһˣ̵Щѧ, ɼҲԵ
ЩѧĻ̫ŵͬ꼶ĺбȽ, Ծ׵ĲֱȲˡ
ҼӰвŸճ˿ࡣ֮ǰʵ̫ˣ˶ȡ˶ֱ, ûܿĿתһĻ, Ͷʱѡˡ
·׹ΣüΪżǷ׷װռȶ, ȥӵףõһżֻ֮ͷ˹ûȥ
֮ͦԼףϧһչ¶С, Ծͷʱڳһ
ҪǷǰڿ϶ըˣʱĻҲȷʵ쳣Ծ, ϸһǿ޵ġ
찡Ӱʵ̫ɰˣ
ҿֶһ£һҲȥӵףϾǼӰгݵż񣡡
ȥɣСһ˭أ
һ, ˹ĵĻԽ, һЩ׻Ǯ, ӲͷƤ¿Ĺ֮⣬ЩԭȼӰԸõǽͷǣܻ֮Ļ
˹ż壬òԭֻͨοӰֵȼʹͬڳһʼܹעһ
ֻΪԸòһЩ˿սĿľ籾һֱº֪͡ʶԨ氮ۡ
ϧЩǲżӰеġ
ǷԸ⣬˺˼ӰУ֮ڼӰеĶȫû
Ƿ˹õЩ˿ûụ̈ȫ뿪ˡ
ʣµĹǣ֮ǰЩöװģԼܵƭ
֮ǰּӰԸӣ
ϾӰԸٶӣҲû˺ˣǱֳ֤ĻƢǼٵġ˹ȴüӰУǵĺøС
ֱǸС͵
ǳŭ֮󣬷˹ĵĻϳԼӰе
Ҳǰ޼ɵŽĿľ籾üӰеıӦˡ
֮˼Ӱеݣֻһ⣬񲢲Ӱд򱧲ƽӰеȷ֮ӰлҲǰ󣬱˼ŵϡ
Ϊƽϵͳġ
ͷһ֮ȴһ£ԼĹ仯̲סʧЦ
ʱĻֻǰѰ˴ӿ촩дԼ磬˳ѰԴȹǵǵλ
ǰһĿɴڣһĿڣȴǣ˽ϵͳейҺ
ٹC͹δ뽻ϵͳйҺ֪У֮ѾǵԼڿ촩
--
Ӱе֮޷޼ɵҸ߲㣬֮ʰڿ͵ϱУϢʱ䣬αһݸ׹ĸ߲磬̽ԵĽһЩʣ˳Ρ
죬ǸӲż񣬰սĿİŽиս
ڽĿʼ֮еЩǣ·׾ȻҲ˽
ǰȻҲڽĿ¶棬ֻΪĿͱĹˣһȴֱϴ豸Ͷŵ˽ĿС
ڶ𴲳ţСվŵͦΡٱʱҶԼ˫ۡ
֮ͷ˹
˹ûԼл棬֮ʮϤ˵Ը֪ЩĿ㡣
ǰʮĮӦȫûϳôҪ㣿
ĿԴ˵Ľǣ֮ǰĿʧɹۿ鲻ѣΪ˱ٴγƵڽĿʼÿһڽĿ·ڳල㡣
ֻƭ˵Ŀ׻
֮ʹĿûˣҲһüͷһΪ˱ʲô
ڲûô뷨ֻ֪Ժֶһտ
·ס׼֮ôܻӭҵҡ׸ݣԼʹŵǡŵ˹֮⣬Ҳṩ˲С
Ϊһ࣬·ס׼ĺŵǡŵ˹ӵгߵ̣ӵȫѷż
˹Ŀŵǣ·׵Ӿԣݸ㿡ҲĽʺ޵֣һ׾ŵߣÿһ鼡ⶼǡôÿһϸڶɢŨҵԺɶɡ
ԭ׷żǣŵ·ǰһμ穵ĸо
˿һӾ͸оԼżˡ
ϧ·Ȧŵҹ˾ҲΪŵİŵǡŵ˹ǿִ
뵽ĻϵĹڷ׷ʹధ
Ҫĸֹ˾ܳ·ͬģżͺˣһ򱬣
ܸоŵȥ·࣬ζˣǴ˵еĹ¸𣿡
ӦΪ˼Ӱİɣ˵Ӱŵһż֮ķչˡ
Ҳֻŵ񣬲ܴôìֳżˡ˵ʵЩż֮⣬ƳЩо˼
˵Ӱкŵȷʵмơ
ĻϿʼģ֮ǰЩȻһƺµ˰˵ɡ
΢΢üµĿˡ
֮ǳȷڵ·׻ûоѼ䣬Ҳûϳ
ôĿɣǼӰУ
һ΢ĸо֮˵Ϊʲôȴʹһ㣬·׿ͬʱŲߡ
ⲻ֪·һֱڹע
ɫ۾ʱΪȥûм¶࣬ͻȻҵ·һ˵ռʱĸо
Ծֱͦ·ױ̽뷨ȥֶԷܿʱﾹȻһ˿΢ʧ䡣
Ϊʲô
Ļûʲôо濴Ӱеʱ·ԽԼİŵǡ
ǳ࣬оͶ֮ɢʣ밮˵Сϰغϣеʱ·׻㱾ðû뿪Լֻǻһַʽڡ
ɰ˵Ѿˡ
뵽·ײɵüһӱޱȳء
ĿֻΪȷϼӰǷķչʶǵĻһݣӱĹذչ
ǣôҲûʲôĶˡ
Ħ˼ָϵĽָ·ӣһڵĽĿ
Ϊ˶෽λչʾżǵҵһڽĿĺǱݡΪһܵʱڣżǽǳӼ򵥵ѵʼһֱһСƬ㣬չԼݼ
ڱݵǻ
ǳǩݣ֮ŹƧ裬һǰ
еǺè
ʮȣʵȴèƵġɱ֮ǿĿĽʱЩ֮ġ
ӰĺӣݺĽɫ
֮ǲġ
˵Ǳݣ촩ʱ򣬻ɹĶèݲ¡
Ƿ˹
·׵ĳַ·˹һ뼦Ѫԭججķ˹ͻȻ·׵Ұġ
⼸ľѾ˽Ŀϵͳ©ֻҪʲô飬ϵͳƺͼ鲻쳣
ķΧڣдѵĻӽ
Ŀ˷˹ͷԣĴ


59 
ǻ, żǵĽɫЩΣ
һ㣬Ҫżģ¶һƬҪݳ̬Ͷ, ҲʧȥżУҪܹǶ֮, á
˵ܼ򵥣ĵƬʵ̫ˣҪڻǺѡ
߻һȺ˹ܡ
ͳȦͬżû˼, бֶݿ֧, ֻ޵ķΧڽģ£Ǵ¡
ģºͳ̶ȵİѿ, Ҳǿżǵײһ⡣
һڻʤżеģµľżʱľٶڵ, ̧ͷŴͣչ¶⣬
ûеĶȻܵ˹ڵһ·У࿴ֵķ˿, ѷۡ
Ѿǲ¹ˣĿ鲢û˽ͣ
żģ³ʧ֤ĵײ򲻹ܣֹ˾ͷ۵顣ΪһĿҪͿ㡣
żǹֹ˾ǴųӶˣЩżֻΪ˸, ŵǡŵ˹Ĵ, ײݲ
ԭĿ鶼о籾, żǰźʵģƬΣ˭뵽ΪӰе飬ڽĿѾȷо籾
ڿʼǸ˾ƴʱˡ
Ǻ˴¹ʼʧżҪôģ¹ͷʧУҪôǰ̫أݳĶڸʲô
һײڴģȻֱӳ˴ģзһбĿڵ
ȻĿĹԱܿ޸bugѾ¼ŪɹƵŵϡ
żû취ټˡ
˹ΪһС˾ż񣬲ǽĿ黹ǹ˾ԭûжκϣ벻ǣ˹Ѿһˡ
ĴǳΪĹؼʹֻǸլҲһӲ˹Ҫӵöࡣ
˹еѾΣֵ
ϻܿʹԺҵֶƵҼܵģ
֫嶯ŵץԱϵһƻķŵ׽ҧȥʱƻϵˮֻֽȥ
ģµͬʱȴǰʽж
ȻĸЦƵЩغϣһȺżм䣬Ҳǲ˼ˡ
ǷĵĻºࡣ
֪żֻһݣһ˲ȥ֮󣬾ͻƽɵһֱһ෴ֻҪ˹ֵ㹻ãܻ֮ǵһУϲ
˹ŵĻϵĿ佱̵ʶһ㡣
ͻȻʶԼǰĴ
ڲѣܰЩ˵￴̫ҪΪһֻҪעЩõϢ͹ˡ
·׵İŵǵѾ¡
뵽ڴ·Ǳ߿ȥȴʧķ֣·ײûиһ
·ﲻΪκһżֻ뿴˵ƷɵΡ
ڼӰϵĿרע÷˹ͷ·һɻա
ƾʲô
ŵǡŵ˹Ѿˣ·Ϊʲôǿ
ΪӰг
һΪʵ˹ûעԼı飬ɫڳ˵һԡ
֮һ̨
èƽֻ1.6Сèƶ֮һǽ.СͲͬèĹǿϮʹıС
ʳߣǿɰ϶ǲġ
֮ҽĿҪͫҰԼͷȾ˵ɫϺɫ׺ӣԸӽӽèΡ
ɫĺĤɫͫǣɫͷҲȾ˸ɫ֮һӾͱˣȻԾȴ˼ҰԵζ
·һֱոնСè
֮ģºè˼鲶Եơѹͣ쳤ɫ۾רעĶǰСĵƶţָצŵأⷢ쾪ŵ
һ˲ļȻ֫ڵĵط׼ݵҧס˶Էʺ
С¶һ˲׺ݵı飬ҧסĺܣֱȷѪܱ͸͵һԼմѪȥģ
ԱĺèصѨʼë
̧֣֮һһϸĽָɾȻָȥ˳ԼͷֱոΪԵĶŪҵͷ»ָ࣬ſ£̧߰ӻء
ԭΪݵ˾ͽˣ̾ڼӰеı֮ǿոһ˲䣬ڼоԼĺͷһ·ҧеԼ
һ̣֮Ȼӻͷһͷ
ڵӽ֮תŷ֣֮ѡĵط󣬾Сݵһֲ
ֵҶƬ϶¶Ŵͫɼһ˲оԼתˣһǹ׼
飡
֪һ죬֮ڰ͵ضס漴ص£͵ײĳ죬һ
һ̣ڵϵѾͲСèһ߱ʬ塣
ֵı֮ϣžͷ
ֱ֮ӵذ˲ŷԼոΪ˺βһ.ʹУۿҲԾʪˡ
ոǶαݵУʶİѼӰеĺèèΪɱʱ뵽ǼӰе
ǲ֪ԼȷʵɱӰһء
֮ȴͨⳡݣۼ֤˱ǡɱļӰС
˶ΪһĻʹѣ׷ױʾԼԺһҪܾκζصĹƷΪ׳Լһ
һɫĮ·Ψ˼Ӱеıݡ
ЩǳĹڿĸ࣬ûзŹ֮ԼĿڵĶ
·
ոαȫԭǿĿǰûκһ˱ݹݣΨһƵֻмμ¼Ƭ
˵ӰһֻΪ˵ı㹻ڣôǸĿڵĶνͣ
Ǽֱڰĳڡ
˹ǲġ
˹ҲܴκεϵǵǶ޸ĸ޹ʵĶ塣
ǼӰеȷѾѳʶ
뵽ϰԼĳǩ·ײɾÿڸ
ǡǸ˼


60 
֮޸˼Ӱеһֳ롣˵, ֮ǰϵͳ¼ռݵҲǼӰеԭ롣
ʹ֮޸Ĺ˺ܶ, Ҳһ̶ϣ, üӰϵĸ
ֻǵһһģһĵײʶǲǼӰС
䡢С֪һеĸԭܳƵĸ
֮ĿڵĶ, ǲļ¶, ԼķʽڼӰе
ֻû뵽Լһ̧ͷ·׳ȵĿ⡣
֮·, Ȼ֪·׿Լ񣬸û̫ĹϵԼաû, ˾ֳԽһ¼ϵŸԼƵһˣʹǸ˾Լ֮Ļһ˿Ť
õǼӰе壬ĳ̶ֳ˵һЩ, ֮ʱתߣŤĺһ
·׵ֱӱС
֮Լ֪һ𣬷зʱҲ¶һЩģ
ӰеΪ·׼еİһģһ
Ѿʶ
·Ŀ, Ӱе, ⽫ǰΨһ룡
, ʹűϵ侲ϸоˣ׾ܿ˿Ĳƽһʼ߾ͼûдӼӰŲ
˹Ա߿ţֱҪҧˡ
ɲΪӰд
ŵȷʵǸڿͣ˹ܾ˹ܣôȽҲܱ໹Ҫ
ΪĿǿӰзŤתҪתȥӰС
Ķˣ˵ȡеľ籾ȫ˾żʵϾŵǡŵ˹˭˵Լżǿ
˹ƶԼΪ࣬û취ôʱﴴһȫµĹ£ֻܽǰƵӰиܡ
Ŀ϶Ӱп˺š
ףȴüӰеõ·׵עӡ
˹ûʶԼǰҲǿŽĿľ籾ݿ⣬Ż˹Ƕݵ׷
ԭ·׺ŵǸ޷㣬ҲˣŵѾˣ·׻ָͼӰһżƾʲô·׵ĿȴԶڼӰϣ
˹ԹĿ֮Ҫ϶
·ȴһֱûע⵽һ㣬ȫĶڼӰУܿǰ˾żϡ
ĿżǵɹרҵʿѡѵһţŵϹͶƱ
żƬѡֻҪһѺеĳѡôľСʹǷ˹Ҳ⣬뷨ܺãרҵ̶ʵ޷άӰʦѡʱпǻһżڹأ
֮˾޴ת
Ҽ޷ͳһ
ĿĶרҵӰʦڹ϶ù£漴ʹͬҲ̫ķ磬ǳԭΪƬ
ǡǡ෴֮ĳƬûһǷƬ
֮Ŀ촩統ģأܹƾһƬΪտĶģأרҵˮƽ˵Ƿ˹ַլЩ©һѵż񣬼ʹǼʮǰȦҲҵ˸ȼ硣
רҵʣľױȵӾܣÿһƬ޿޵ѡ
һȺӰʦ˰죬ղѡ󲿷˶ʵһš
йʹޱȵģè˻ɱӽƬ
ӰеѾ㹻ڹͺèȺ޹˫γ۾¶Ŀ־壬ģʹʯĳ˿ƬΪ˫۾ȾϾ
һƬ
һڽĿѡֵʵ⣬ϣƬһų֮ķָʽԶԶĽڶķ˹
Ƕˡ
ʵ˵֮ǰԶﱣûκθǼӰˣԶɵ˺
ֻ͵ԣ滷ѹʹúèҰӣܲĿֻ꣬඾ɱèƷ
ﱣֻǻһѾ㹻˴ĿģҷģʹΪ˼ӰУҲҪ뻷ЭᣬƬأ
֮ӰеòƷӵ˼£˳ױס˼ӰеĺԮš
ʱ䣬ЭͶЭᶼյصľԭάϵıжǿ֧֡
˶ңԼʱ˼ӰģûһڽĿоͲ̭
ĻǽԶ޷֪Ӱʵ
һʵòʹ
żƬȫûпɱԡ
˹ĴʹƱżÿܶ࣬żҲ֮һͷ
ʣһڵĹھ֮
ʹ漸ĽĿҲκε
ҪݰҰֲͷֹȾݣƬֻΪճֵĶƬһԤȣ漸ڵĽĿУĿ黹żǡǰȫأѰҺʵĶƬص㡣
Щص껨Ѿ޶ʽɣǿʤżҲѾĹҵӰ죬һȻۣиַĹ¥
żǽԼеĶԼײļ㣬ǰͬĵصȡ
Ϊලߣ·ڼ棬żɷȫ̡
ĿⲻڼӰϡ
һ飬Ĵڸ־ɫм䣬л
µҲãϣеݽýĿȷ¹µţÿһٶͷųؼΣϢ˵Ķ䣬᲻ýĿŲ
Ҫǣ·ܴϿ˵Ӱӡ
δԼᰮϱˣοڰ˸ոȥûõʱ򡣸ܵľΥļ¶·ײɵЩã
İѼӰеɰ˵ľСûӴʲôͥů֪˵ļʲôƵƶӵļӰϿ˵Ӱӣ
ô˵·ȴʼ޷ĿӼӰŲ֪УѾȾ˳ԡ
Ϊʹ֣ѹģǷĸƷԼ
żǵڼӰеӰ£ԽԽ࣬ԭѾȫ׷ĴȽĿܵƷƷĹעǶӵ޿ܵļӰУӰгΪǵˡ
лҪȨܱƷ̡
ӰʹͱŤԸĲֻĸĵۣռǿϣ׽õĿѷۺŮѷۡ
ķ˿ҪҪӰеȨӰܱߡ
ǳƷ
⼸дżıؾ֮·żͬżⷽ漸ûκε˽;ܾȨЭϵʱ·׻Ǹܵ޷Ƶķŭͼʡ
ȻʶԼӰеʲôˡ
ӰһС


61 
ڽĿ, ֮ʵĻ˵һ
˹ڹǵáУʶԼһζĶʼɣҪѧαװ, ںĽĿѧαװԼĵĻϵҲԽԽ١
ڵڵĺ漸ʱ񲹱֪ʶ, Ѳ׵ıݲ֮󣬾ȻùǲһɸУǰΪ˹ͶƱҲڷٵǡ
ֻǸӰȫûȡ
Ļ, һżǵǼӰе¡
·ͣڼӰϵĿҲԽԽࡣ
Ƿ˹, ĿĹҲһ㣬Ͼ·׵żǻҪ, ׷ǽת·ףô˹ע, ׾ܷ·׵ĲԾ
·״żıݣֻҪǼӰϳû뿪̨
Ҵû·Ͽôḻı飬ǿ, ÿӰ˾޵Ʒʱ·ǺüҶ΢΢ɵı顣
Ӱбܿߵʱ·üͷˡ֪ں˵ߣһĻŵǡ
, cp
, ӰŵǼʮǰɵƷ, ʱѾǵʵֻʮꡣ
ŵǡŵ˹ΪһڿͣıĴ׳ʱŸո16ꡣʱ·ֻ˼¡
16ʱúܶ˾Խܣƽƽ200ڣȴôϡ档
׹һǳʱǲϣ·Ϊŵǵȥһ겻񣬺οӰֻŵµһ˹ܣ·ڼӰеİοǻǳο
·״֪ʱܿĻԭôջ顣
ǰƮȥĸcpԣɵЩŭ
˵Ӱֻһż񣬼ʹˣҲֻͰһӡ
ôܶ԰˵ӲǷ֮룿
ô˵·ȴݺݵؾܾҪӰܱ߲ƷҵԼ
뵽˻żӰеܱЩʲô飬;һɻͷȼգ޲ðѼӰв˭Ҳÿ
͸ϣŵǲֻԼһ˿һ
·׵;ῴ֮ǲ֪ӺζĲˬ˲٣۵Ľӽ·ףһЩ֫Ӵÿһ߾ŶܣһҪϱ飬߳ŭģ
ԭһ˵Լȴ뷨
Ϊ˶׽Ūˡ
ӰеѾָòˣʱ廹ûӰУҪ֮ǰ͸̹ף֪ɶôεľ档
ô磬Ψһһҵ˰ˡ˱뿿ȴּƵģʵ˵Ŀɰ
֮ĶӿʼԾ뵽֮ϵĻ棬̲סЦ
ϣʱҪ̫
֮ζЦЦǰϵͳ浯յǵϢ
հԼǣǵ֪Ȼ˹壬Ȥʮ㣬ǾάԺʿ
εϢǾάԺʿġ
ʵ飬ṩ˹ܴԣȷʵ˲Եܾܿ˵ľʶĹ̡
ϵ֮Ϊ֡
롭ֻһ衪żܹʶĻǷܹɴƳݻķ
֮һ㶣һ룬ඥ
ָĻϵ֮άԺʿҵҳŵȴظʱ䣬һ׹߲㣬ϣýϵͳԴûһЩƼɹ
һУ֮֮⣬˭֪
--
һڽĿ󣬡żǵٴ¸ߣһԭѾȫ򱬻ĽĿǴôĹڡ
ӼӰбǵķ˿Щڴ඼ǳġ
ŵֵڶ̶ʱڱ˽һ²·ף߲ҲŵµսĿĿ⣬Ŀ飬ۼӰ֮ʲô飬̭
ĵײͻȻҲ̭
ϾǼʮǰƷʶǳǣ뷨ô֡
ǿԶҲ벻Ӱӵʶż
ĳԶܱԼԸ⡣
ᣬӰ֮
ں漸ڽĿУ֮չԼߵ֪ʶݼ΢չ¶һܣ紩滭ȵȣߵͶΪķ˿
ڽĿҪչżۺʵʱۺǰ漸ڵݣһСӰ
Ӱǽ˵ʦСѧʦʵҵĵʦżŮ鳤ʱΨѡ˼ҹ⣬30ӵʱ䣬ΪһҽѧĿ飬齨һδʧܣٵճɹȫȫ̡
˳ߵ⣬ԭױڸżǵӰԽԽ󣬹вĿԱ
ԭֻǾ꾹ȻԿйϤ뵽Ǵڿŵǡŵ˹ݿһӴ󲻵Ҳûж롣
һҽѧĿԱϸؿһĵӰӰиֹʽʱȴֱӾˡ
ЩʽȻʵڵģ
඼ǻûϹĶЩʽǹҵʵҶУûмʮḻʵ龭飬ˡ
ѵҲݿĹ
Ϊĸҵʵϣ˼Ӱеݿ⵱С
ŵǡŵ˹Ѿ񻰣˶Ϊеܡ
ӰƷǾãκ鶼пܷ
벻ŵǡŵ˹Ȼܴ죡
ǼӰеıһ·׵ĹҼ̳ˣ˼ӰУ޷ԼҪõӰеģչһҹҪԼƺɼӰеĵż
ȻȴΪٳͨ·һأòȨ޷ʵʩ
ڵNαܾҵļ̳ѹסŭ·ס
Ϊʲô㲻ϰСɰȨˣһΪǲôܱƻУѵŲ𣿡Ϊ·״Сһ𳤵ֵܣԼɪûзֵֺܾУһζŭ˵㱣֤һٷְСɰ壬һһԶİ£
Ƽ߶ȷ˼Ҳ߶ȿŵ׹ֹǿ˸֮ĻҪֽ飬ҲǿԵġ
żĿȷ˿ѡ˸żĵ.ż顣
Լɪ˵ЩΪ˻üӰеȨȻû뵽ǣԼ˵ãһ֣ԭޱ·ףɫͻȻޱȡ
ľܾԼɪҪ󣬲ҺĽ˰ߡ
˭Ҳ֪Լɪ˼뿪һҡ
Դ͸ıףԭӦŵǡŵ˹棬ʮƽ˯һ
·ԹȥŰ˱ƣԼԱߣʹĵૣŵǣҸô죿ҺΪһѰС
ͷð˵ƸԼͷϣָǰһ䣬ȴҲûսĸо
·׸ã
лҪ˵
֮͵Ц.jpg


62 
·ҡڲ, ΪԼ̫׶ҡĸھԸӵʱ򣬼ӰеȴԾԷٶ
ʵ̫޷ܣżǵÿһ, ķ˿ͻ˵ı仯Ըиҵͬײ㡢ԱǶȵİ
ǰǿרҵ, ܵĹ㷺ܣĳҲĶ̴
ڼӰϣܿԼӰ, Ͳѹȵ, ĹܿһкԾӵǿ, ѽӴÿһ˶֮µ
κȾӰվ޿ż
߳ĵ͹, Լδġ
ԱݲǶȰֻҪǼӰУǾͻİ
֮ļڽĿ, һȫ֮йڵĿⶼֻͣϣѡȫΪġ
żûмʡ֮ȴС
˹ϸżһÿڽĿף֮ʵѶѻԽ˺ѵĿ, ֪һͻᵽٽ, ͷųԴݻһеĶ⡣
ֻ˵ѧϰʵǿ, ʹ˹ǰֻһլżĵײȴӵбκ˶ľʱȥѧϰ
Ϊ˽ӽ·ף׻ȥˡ
żǵԭ12żμӣһż񱳺Ĺ˾صΥǹ˾żҲ⵽.ɱûܲμӽĿżֻ11
ΪԭʮڵǿĳΪһܵճԻżһʱϢ
һɵ˵վסţͲסģʵ޵ķ˿ԽĿøдڶ֮ǰݹĿΪûôˡ
ǲںʲôֻ࿴Լż
ż˵ʵҲǼ¡
׹ٷƳһȫµ㷨˵ǻڡԼƻġµ㷨ʹ׹ΪϵһڡԼƻȡþ޴ͻƵĹңԸҵҲ˾޴Ӱ졣
ͺñҵ㷨Ȩ֮󣬸˾ĳԱܹڼ̵ʱڣдԼżĳ
˵ܴﵽӰ̶ֳȣ
ڷ˹ν㷨֮Աǡ
ʲô㷨ܹ
ȻܳΪףʹĳ߶˾ġʲô㷨ҲΪˡԼƻŵȴࡣ
Ӱе㣬ԭѾĴʣ޼㷨ȴ÷˹ȼϣ
ϵ࣡
ôһ˹ܣ
ȻˣһӴȺɷϣ൱еΰˣͬҲɵϵڡ
Ȼǰߡ
Ϣһʱ·СżһڹǵǿҪһܽżһڽĿչճ
糿·׼ʱϰ߽ϴ¡
ȥȻЩ£ʵϣԺﴦġ
Ͼһ缶˾ϰ壬ÿҪĹ
ò˵żʵҪ࣬ȻǰǳŵĻֻҪϰǣ統еһжʮ硣
ͺ飬ҪϴʱĵļֻҪԺһ֪ʲôظ
ԭĹЧʿ̫ˡ
ʮӣͽҪһСʱܴļȫգ·۾һȴȻԼ治֪ʲôʱ˸ˡ
ӰΪԼһŵͻȣΪ·Ҳ׼һݣһ·ݼ嵰Щŷۡ
嵰ͻгС飬Уϸ׽ϣЦеض·״к·Ϻá
ʮּ򵥵ͣȴԳ˹͢ϯһĸ߹С
ǼֱӰˣۺʱεأӰӵֱ̬޷赲
ԴӴҶʧӰеĻƢƺҲ˲٣Ǳݺ˺֮˵Ĺػ´Ĵ⬣ޱȵ
ӰԾʱʱĶԾͷչֳݺݵһ棬Ψ·ףȴûзƢ
ŵǹƵòԼĳ޷롣
ŵǸòԼ·׵İҲһд˳ɣ
ħԸûпܡ
ô·׻ϲϼӰŵǻڼӰеݿԼļ䣬·˵˵Ǹܺõο塣
൱ڰ˰˵ĺӣ
Ӱ˵ŵǵһȤζνͣôżȴֱô֮󣬲űŵãӰֹ˾û·ˡ
ĻһƬ֣е·ȴձ
֮û뵽Լһ۾ͻῴԼֵˡӰΪͣĿζǵˡ
ⲻò·׶룬ѵİԼҲŽ˼Ӱеݿ⣿
˾ʲô
粢ῼ˹ܵĸܣǰɫζȫɢ·ȴһζȶȶܲĸоԽ
⸱ģ֮ֱɰˡ
֮û뵽˸׳࣬Ȼô˵ģ
Խеʳﶼø
żȷʵ޷ӵܣ֮Ϊһڿͣʹ岢ἢôԼôܣ
׾ܸдͽĿݣԼָС
ֻܳʳζ
ǲҲͬĲ˿Գ˽䱸
Ӱзǳˣ·޷ϣʱ̽ԼŵദʱһһΣҪΪԼʱŵǡ
ۼӰжôҡܼܽӰеĿ
ŵǡ
뵽ڱеİˣ·׵ǻָ٣ѵŲߣпɬ
ԽǿӰУԽ¼ӰУΪסԼ
˽ⰮһҲʮҼԻ׷氮˵ĽŲȥ
ǼӰУ˿ӦѾɽ˰˵ıУԶĳߡ
˹űע⵽ߵļ̾ӿһɲʡ
Ӱдô磬Ϊ·׼ͣһΪ˹.
״ƲõĴӼӰŲĿ⣬˹оԼĻᵽˣǴǰ·չ¶һΪÿЦݣ·Ϻá찡ôܳôªʳǷ£ȥΪ׼µġ
Ӱ̫ɵˣȻֻ·׼˼嵰㳦
˺ܳʱ䣬Ͽ϶Щ˹Ҫǿѹһͷ
˹ԾԾԣҲԸԳĵõ·׵һ
·ֻüһۣɿ˿ȴӲؾܾãҾܲ
һԵָ֮΢ĵ׵Ĳ˲ɢֱִЦ
ǵԼһδԽʱûѧգ·׳˴뱲ļ嵰㳦Ҫʱҽܷ˹飬һҪÿ
·˿֪Լİ˾ڶÿֵżϣͷ˿ڼ嵰ȴһζûС
˼ȥİˡ


63 
һ緹Եøⰲ, ֮䶼ûκν
˹Լһλż緹ʮĻ·Աߣȴûеõ·׵һ
Ȼ·ҲûпӰ, ܹԵĸ֮ܵŵ.ϢּʹҪĿ, Ҳ˾֮ʲôķΧ
緹󣬿·׺ԥڼӰ뿪Թ޺ͲʼҪ
һ죬Ҫ·׿Ĵڣ
˵ճ, ҲżظԷ˯ڿ, Ŀ黹Ǹżǰ˲ͬǳȥԼһĿ
ûʲôĿ, ʵżǴĿڣȥ鲻ͬĹ
֮䵽Ĺ
˵رиĹһʼΪǽĿ鿴ӰһֱӮ, һЩѶȵĹżͷ˿һ¡
Ҳ֪˵ŵǵı̫ǿǼӰ̫ʹֹ, ҲӰһĸо
ϵ꣬·ԭľ飬綼ľǡôĴǳɫͷ̵Ĳԭ˫ɫ۾һʱ侹Ȼ˷ֲ, ǲԭ˼Ӱе۵, ǼӰеĹâƬԭ
ڿը, Ҫκֻ򶼸ͷĽŲذռӰָ·ǰȥ
żмֻ䵥ģҲϵʯôʾԹԻصȺ
һżСʯӣתڼӰеϣ·Ϊһʥ¡
·ں濴ԡ
ŵҲһȥԭƣ˾׳ٶ̫ˣŵǺæϾˣö֮顣
ȴżӰ
·еı¸иŨء
֪ǣ˼ĺİˣ˿͵͵ͨϵͳۿı֣˼ʮϣһĨ˵Ц⡣
ӰеʵѾָòˣ֮Ҫģһ߰࣬ΪԼһȫµ塣
ŵǡŵ˹ǾѾʱԲˡ
Ű˾ģ֮ôĵ룺Ǹˣֻίٵȵȡ
--
Ϣһʱ䣬11ڽĿ»ع̵̭
ֻʣ°Ӱڵż񣬰̭λеѡ֣ʣµż񣬳˼Ӱ֮⣬ͶƱܽӽֻܿʵӮˡ
֮һ˹ûż
ΪԼΨһ࣬һͨ˹ܽϾδ̫Լݡ
Ϊ֮飬ֻмӰиɻż񣬲õӡ
˹Ķ֮Ѿ쵽·׶ԼӰе⣬ֻԼΪ˹ھſܻõõ·׵ĹעӰеķ˿ʵֲ̫ˡ
ڼӰֻһݡ
ǳ򣬾ͱȻ©
ϸڵϢʱýĿӴ磬һȰżĻĺڿͣԾʶ˹ܵݣĵһֲĲ
ڿʱŵĴڣŵǺڿе֮
˹֮£ΪԼǾʶż񣬿¸޷ĵ԰벽
ڿͻ֪˹ĳ򣬴˿ڵǰ²ĹۿĿ
ʵ˵ԭΪӰвŻǵһʶĴڡ
Ϊŵһż񣬸ΪӰڽĿе֣۶ôӵĳ򣬶޷ġ
Լż񣬷ѡ˹
ײһƬңҲûۿڿͼֱ֪ƾʲôܾѳʶ
ڿ֮ŵǣѵİһͨĳԱ£
пţע⵽˹͵͵Ӱкһλżķ˵ʲô
¶
뷨ðͱԼˡ
ǲһЩԷҲֻѣķ¶ֱ֮
ȻһĻȴ۾
żʳһ˲䣬ͻȻһ£żһؿ飬粻һ¡
żѾȫ˸б°ĭ֫ҲʼʹڵϷ·һһ鴤
ĻһƬţʲô飿ˣ
ÿֲôᷢ£
찡⵽ʲô
ǲ
ڿͶԼĲǳϤʶһ㣬ŵĳӰпȥ
˹ɵľ߾ܲԼӰ֡
Ӱеȷʵ黯һ˲Ե·׶ܵǣαòȶֱӸϿߣȫɻɫĶ״̬
˹ɫޱ䣺·ô
ֻڼӰеķֲ˲Ϊʲô·Ҳܵǣ
ʵϲֹˣռ䶼ڿٵıУڵطֻǱɽһǡǵӽǿԿ˹µĵ涼ʼѣ¶ڵԨ
ĻĺڿͼæԼļȻļ˴򿪹ˣɵŭһ
ĵԲǼ򵥵ĲǾǿҵĴԣ
䵽ʱĻ׹綼̱
ʱ
˵ʲôҲˣĵص̫Զʹ֪ôƽ⣬ҲҪһʱȥƽŵֵķǽпܽӴǹ˾ĳ
ǿŵķǽ
˽˹˾磬Ҳһص
ŵŵûκһܹԽĳɾͣҪЩ嵽ĳԱ׹磬ֱǳ˵Ρ
ڿԤУ޷ֹɢĹȫûˣ
˷˹飬ԼҰδһ룬ӳϵ鷢ˡ
Ӱеȶȴûиżһ֫ʧأȻڿ·׵ʱһ϶Ȼص˷˹һۣ˵·׵ߡ
ţһǰȻһɫ͸棬ָֻɿ浯һһ븡ʧ̹ڼӰտ۵һ
ڿͷǳϤΪˣǰľ𾪵Ըӡ
һôԼ磿
ֱ׵ԢԹ»Ҫĵ
ʵôˡ
ڼӰе£ıֹܿס֮ļʱɿĻָԭ类ʴǸżҲֹͣ˳鴤ڲúãĿΧһС
ո˯
ӣӵʱ䣬ӰоĲƾԼ˫ָ֣ԭģ
ʹǲκκڿͼˣҲĿɿڴ
Ӱе׻жپϲûбǷ
ֱʱͨڻⶼŵµݿĹͣڰĺڿͣ׹زԱȴȫô롣
ӰеӦѾ˹ܿԽ͵ˡ
ȻѾʶ
׹߲㻹ڿѰǸԼףṩԼƻ㷨غڿͣȴ𾪲˼Ŀ⣬ͳͳŵ˼Ӱϡ
µŬڸո׷ٵغڿ͵ĵַ
ڼӰϡ


64 
, ڽĿȫ緶Χ˼ĺ䶯
Ϊڿ֮ŵǡŵ˹ΪԼҹ˾ķǽϵͳ᲻ɴݵĴڣȻϢĹ, Էûκټ
һϢķǽŵ, ŵֱԣĿԶֻһҹ˾ķǽ˹ô򵥡
ʶĿǲʱоʮֵĲ˼顣
Ȼ޽ȴں档
ӣֲй簲ȫضٴеĲ, Ȼˡ
, һż
һȫڣͷβ˹ܡ
ڷ, ϢȴӴ޷޷ϸ롣
Ӱо벡ĵطôԱߵż·׵, Ϊʲôȴû£򶨵Ĵͻ¼
̧־гĻʲôǽĿĿƳ
˹ʲôûΪʲôҲû£

һڽĿսֻ̭˷˹һż, ӰкһżֱӽĿĴʽ޷ǵĺģǵصѩһŵǹ˾
ǵԶǳв²Ӱʵ·һ˰ݵĽɫ
ܽΪʲôôȫܡԼӰеĳӳ̶ȣʹǳҲ޷˳, ǽĿĴһ, Ǿ˵ͨˡ
Ӱǰи߶ͳһ, ͬһ˵ĻѴﵽĳ̶ȡ
ܹмӰôŵ㣬ƺҲһŷ顣
һ˵ͱȽıˣ˵ӰʵûƽⲡһжֻǲɵĻ󣬵ȵӵȫͻȻʱ򣬾һжˡ
˵硣ĿŲס۵ѹԼҲǳ棬Ӱеһеģֻܰ⽻˸߲㴦
õϢȴǻ
ӰʷϵһҲΨһʶ˹ܡ
һ·׸ǵģ׹ٷ
У׹̹ԣӰвʶڱݡ滭̵ȸӵԶ˵츳ϻȽĿϵͳ԰ԱĽпѧо
һѾ֤ʵˣΪˡԼƻз㷨ڼӰеİƳɹ
˶̲סһ
Ӱеķ˿̲סЩ㱣Լֵϵż񣬾ȻΪ׹ĸ߶˿˲ţ
бħõ
ͷٿӰݹĸƬΣĻ˵дĹʽȷʱԺҲΣ޷˵ļ
ǵ֮ǰиԳ׹ʵҴеѣ˵ӰĹʽʵҶŸո
ǲ˵ӰƬеļӰϿΣѧ֪ʶ
ȫѶˡ
Ӱеķ˿ٴԾ˵ٶԱĽϣܹüӰеĿ֧֡
ԤԽԽӵʶżȫ½̨żżκĹ滮Լʩ
Ӱлȫн䣬ֱ඼Ϊ˿죬ķ˿ֹͣӡ
ȻⶼǺˡ
겡󣬽Ŀ֮ͣһúڿ͵ݸ׹˽龭һüӰеݸĿĳԱȻ͵·׵İ칫
·ޱĶ
֮Щ飬Ϊ겡ͬʱ촩ϵͳʾѾһС
Ƕݲ·ȿڣûʲôҪҽ͵ģ
֮ѾżӰеɫĴ۾ָ¶ȷʵҵĴһ㵹£̾ͻˣһ̵Ļ˵Ͳô籩¶ݡ
·Ц˳ķ٩İקݺݵǣȻڿԼǰ޴Ļʱȴεֹס뷨
İֻǸ
֮ΪʲôɼӰ£ѾĶĻϵİˣ̲ס¹£ͳʲô취
ʱûС֮ɫٵ٩ˣʼ硣
ͦ෽˻֮⣬ƺûа취»صʵ硣
ֲԸɻˡ
ģλʹࡣ
·׵΢ҪһֱӰУ
뵽Ļÿ켸ʱƮʾԣռǿܲô˲ɵķҡ
ڳԴף֮Ц£ǸĻһҪú
Ȼǡ֮ǰ֮ȿڣӰеĳѾ޸ˣʱԻңҲʱҵһµ塣ǡ
·ͷһ⣿
֮зɿһ˿ǣϲһң
ڿԼ۰ҪĸԼ԰쵽
·ʶԼֱ˵٩ˣ͸ΣƬ̺ؿ֮һ֮
֮һ˲̷Ӧ
ϣģ֮ǿ촩ŸɫǺֵߣԽԾûκθı֮Լ
ͷӿһɹ̵֮Ц
ֺĻϾֳһȫµ󡣺ڷۡƤ𪡢ĸȻû˼Ӱ˫γ·ûκʵ۾ڵɫȴΪ˸Ϊ˵ظС
֮˵ģ
μ棬֮֮·֣߻ûӦʱȻգգ۾˵ھ㹲᲻ԵЩḡ
·Ƭ̣ɫȻ
Ӻһ̨Ʋϼľ޴͵ŵܲð칫ң·׺ԥ˽ȥ
׿ȫϢϷϢĵˡ
лҪ˵
֮šȣϷ


65 
Ӱдû, Լһ졣
ѾԻٳ˺ѷεʹǰٴ۾ʱ, ȴǼռߵĵĻǶʹ⣬Ƿĸ׺ʾ
ĸʧ, ȡ֮ģǶԼԽ˳ƿء
ˣǸżϢճҪӦһ, ܼµϢ
ķ˿ﵽ˾˵100, һڲϵ
ȥһж⣬ȰĹڷΪ, ۿ
ƺԼ磿
ոջΪ޷ѿƣ޵ʹֵӦֱ˳ǰ, ˵һС
Ȼǰ˸ԼݿκһӰ񶼶ԲϣǿĴǰ˾紫˵ĺڿ֮, ŵǡŵ˹
ֻ߽֮
ǱܵģӰж֮ǿҵС
֮ҲʮֺͰ
һˣ൱Լ׵·ףӰȴܾöԷԼЩ֡
񣬵ǲĶĿ⡣
ÿʱְ֮־ͻСĵ͵Ц
ΪֵĻ, ͻᱻ·װְץС, 켸ҹһܱų
һǷǳп̷Ӱ, Ȼְ֮ô͵ˣôеɤ˻ƣ˵
·װְʵ̫ˡ
żǵջǲһڵݣΪӰȹż񣬵ڶ˼ĹעҲƾĿһڶ죬ø
ڷ˹֮ûκأ겡ĵһʱ䣬͸׹˵ݡ
˹ȻѾûʵʵ壬һˣԾ׹Ĺܵ׹ͬʱҲ׹ķɡ
ΪԹйҶ˼ţд14ͽ̡
׹صΪһʳʹлĹʮּ࣬ͶϿΣʣµʱֻܴηϢ
ʮʱ䣬жȹ
--
֮ٴ۵ʱѾصǵĹ۲
û취٩˵ĺʵ̫ˣȻֻݹɵ󣬵ϵĴ̼ʵ̫ǿˣǸʱ䣬Ͳòӡ
ԭֱӽһ磬ǸϢ˵練һЩϢҪЭ
ճһ飬õһĽ֮ڵĻҡ
ʲôˣôŽһ
԰;άԺʿȸĿͷĿѧѾԲûش𣬶ɫصĸһϡ
ǴABO紫ģʱ֮뿪ǸŲʮ죬ȴʾABOӭһֵ⡣
CľӳɥʬһͻȻʧٴϵϵʱ򣬸ĹԱǰԲܲӡ
ѾȵĶҵǣػغǱֵõͦǸӦǰ˻˲٣ܲԳɼҲࡣ
ĩյΣûȥCٷǸ鿴ǷǱɥʬȾ
ɥʬûҵǷ˸ëȻ顣
һ󣬸ľ˿ʼڽĹз֣ࡢ˲̶ͬȵĸʴΪ౻ʴĲֹ࣬޷άֻ󡣡
󣬵ڶľ˳֣һνʽ
ֹ賿ĵ㣬һڽʱ֣弡֯ѾȫͿգֻʣһƤ
ڴ֮ǰ˻һԷ˶˯˵Ҳ⡣
ҲʾǳЩ֮⣬ûи쳣
˿ɲһĻABOëȻڶרһ޹ֻߡ
ϵͳȻ˶磬ڴţƵܸһЩԽľ˼·
ABOݸոմǵĿѧʵҲûж˼·֮һΪ룬Ϊ;άԺʿоĿ⣬ݻ
Ȼ̫ܣһ֮ʲôأ
֮տϣüͷѧǶһִۣҵı鶼ࡣ
԰ڣǵĽǳơпܵĻABOŪ򣬿Ҳܶо𵽷ǳİ
пԱ뷨
۶ϲϢѾǼʣÿ춼ȥȴûκεͷѾʼʩѹαĽ̫ΪɣﰵĻɽԴͷǡ
ϵĽ۲̫ţԤǣʮǼʻϣҪסǵϯλ϶ٸϾս
ʱоĲֻһɿĲ룬ҲŤתơ
һеϣˡ
֮ϵͳABO绹һƵϣǳµļǰܸƵȫأṩϵͳе磬龭
Ѿˣ֮ÿ촩ϵͳƵԺ۾ɿĿһ飬ӳء
ȷ͸˵һЩǰΪʱѪƬȸֻڣ졣
ǵͻȻ֮䷢ģʱ˺úõվҽ˵ŻͻȻֱͦͦĵȥ
ֱϵı鶼˿ı仯
ⳡʵڹ켫ˡ
ʹ֮ʶˣݵʱ򣬶ñһɺ
еϣеõһЩõϢ
֮ȴ̾ҡҡͷʱʲô
û¶źı飬˵ǰĿ촩˵䴫˵ûʵݡ
ʱ˻ʲôݲݣֻҪᵽܸѧṩеģһõġ
԰һ˵


66 
֮ᵽ˵, ĳ統ʱͬһ¡
ݴܾ֮ǰǾзɽ, һɽĴӣ˳ȥ, Ůڼ֯ô
죬һԷɽȴٳδ, һֱ, ҪȥѰҵʱԷŻص
˿˵Ƥ, ûʲô󰭣æк£ȴŵĿ񵶲, ı¨װҲǲ𣬶һڵ޻
ԷƢҲøⱩ꣬ԭرһ, Ȼʼȥ
ũ֣úõɷô
ʵԷı仯Զֹˣ֮ҲûϹɽЩ޻ԼҺԺĵȫ, Щ޻
Щ޻ĺ, ߵë֮, 澹ȻûӡԷ˾棬ȻֱӰ޻ֳһСţֱȥ
ũԭɷộŵڶͰ޻ڳϴɾ֯ɲȥ˭֪ڶһͿԺӶ˺ɫ޻
ȥЩ޻֯ɲԷ
޻̫ףũʵ̤ʵһ£ɷ׶Ū¼ˣֻ޻ȥ֯
ũ֯һ죬Ű޻ɲڶ첻ԷȻЩȥм
ũڼҸһջʱ˽˵мϸ˳ˡ
æ˳ţмʱԷڸģ˶ţѾˡԱߵ˵ԭԷڲҿĲ쳣λģ֮󣬷˵Էֱģ߾ͳ
˳òɿԷ첱Ӵ֣Ҫ֡
һʮţλȻҶ
ڳҵʱֻŴλʹ˸ɫǰԷסѸײڶ֮ƣͳһķĳľ飬Էͷһġ
Էʱסˡ
ߣרŷõġæ͡
дʣʾ£̬Էԭأ˿һϢʱ䣬ͼԷ鴤ȻͷƤмƿƤȻô
ƤƿڴȻһֻװֵľ޳治֫٣ɪɪ
ũ֪Լɷˣ⼸ͬģֻһֻɷƤĹ֡
֮˵˶٣⴫˵ڵ㣬ҲûۼƵ
оԱĥһü˵ABO紫Ϸǳƣͬһֲ֢
˵ֲĳеģ˵ĸǵĽϵ
ĿǰûзֱʴֻʣƤĻԲ֯𣬲ųء˵֢ףҺµĸʴ
һоԱͷͬǸʱѧʬ屻ֵʱฯʴѾǳأȷʵܷչഫ˵ֲ෢ʳϰ߲.巢ֵϣҲдȾԣABOʮǺϡ
綼һ֢״ֲǺģοͬ־Ǵ˵֪˼汾ҾÿпԽĵط
ҽѧרǼҵ֮ҽѧ̫˽⣬һԽ磬˵ܲˣ뿪ң¥Ϣ
֮ص㣬Լһϵͳְ˵һоABO紫Ƶϡ
ƵģҽԺļظǿ˻˯֮˺üΣҲûܴҳʲô쳣⼸˵Ϊûκο޵ĵطӲҪ˵ĻڽӴİʱ򣬱ֵ̫ٶۡ
Ȿ֮飬뵽Щ˶ǾرѵľˣͨϲŻֵĳٶ۸УЩΥ͡
ҲųǱȾµķʧ
Сʱļأ֮ȥĿʮ飬ʹֻٶȱĹۿҪϺܶ࣬ҲЩġ
ʱѾҹ֮Ӵ뵽¥ɢɢģֶ㻹Աû˯
ϵĵӶأûʱȻ˯
֮û뵽ǣũѧרҾȻҲû˯
ҲûоƷ֣ǱһϷۿʱʱĻֵû˵ýϵͳ
ǰɣûƷֵϢǣũѧڸٹũѧҷͻȻע⵽Զ˸ˣһ֮˿ͬ־ôˣôˣöϢ
֮ҡҡͷû⻰ʵڿʲô
㣬һƷũABOز˵ũѧҾԼĻȨޣ֮
ԭҲڿABO緢ļƵ
ĽƵڵĳʱ㣬ũѧָŻһ̿ȫò߲ˣ˵Ҹոտ߲˵ı棬ӪֵܸߣҶǳɳ֣μҲ֡ѾABOǱҪˣովڵǵĻظ
֮˳ָķȥüȴɵһǡ
˵ɳˣԭɳĮ﷢ֵģŷֵּطС
˵Ĳ֮ԼҲȨޣɿĵһƵţʱ㣬պͻľ˵һγֳٶ۷Ӧʱ򡣻ϵˣ쳣ƺ̲ˡ
֮ԭΪ߲ǵصزʲôǳټŻٶ۵
ɰũѧ˵ģⶫABO絽ǣĩǰǱ󣬶ǳô֮ǰ뷨Щվסˡ
ѵбԭ
ũѧҹȻҲúܲ˼飬˵ϣ˵ѽļɳ类ֺĵطԵģӦþˣ
֮ʱʶ֮ǰóĽۿǴġ
뵽֮ǰǸ˵֮ץסʲôĸо
˷Ӧٶ۵ĶȷʵǵһαŵǰЩеİģܲǾ˱
ϵġ
֮ԼĲũѧң˶һۣɫˡ
ʲôĲŻΪԼİĶӦ
ABO緢飬ԶԶĻҪ£
--
֮ũѧҵķֺܿ촫˵Ķ
ҹпԱ¾ۼڻңڸ԰£ABOĿѧǽһν顣
ͬʱھصҽѧǣҲӵϢȫƷ֮ǰĹ뷨һǶӽ
ߵļѽӵϢṩ߻ǰΪ¼ʱеͷԣҽѧǿм¼ݺȴ׷״ʧɫ
֮ᵽĴ˵ǸԷһ󲿷ֽߣֹһʱΪ쳣
ֻ쳣̫ݣִѹǳе飬󲿷˶ûаݵ쳣¡
ڴ֮ǰ˶ΪֻһִȾԼǿĲµġ
ǵķ֣߸ǼʶԽĶ塣


67 
ִǵȨ, ȡ֮ǰм¼ڰĽΪо
ȾǿѸ١ʼߣҼûκηӦʱ䣬ߴӱֵ, ֻж̶̼Сʱʱ䣬ҽоԱûüӦ, ߾Ѿʧȥ
ҲΪˣǼԽ֪֮٣ôȥûҵ
Ψһܹȷϵ, Щ˻֮ǰ, йǼС
ȥĵطϵرĸϵĶ, ĹҲȫҲʱͬǧˣֻһ˻, ʱ򻼲Ȼ֮࣬ȴûκν
ֱѡĴȾ
Ϊ׽Ƕ˿־塣
ǰ󲿷ִȾһǼһʼ϶ҲһɲĲ֢, ǲ֪ΪʲôûܳɹȡĲʹ߻ŵʱȡҲС
ǽΪʷֲĲ֢δɹԼжϡ
ǵķȴƷһС
ӼĽǶ⣬оԱҰһӾͿνĻߴڣҵһЩϸС˺, Сֻһϸô, ΢һһ, ޷֡
˿ڵλ÷ֱԸɡСԡԡҶҶ򣬶ǸֵĹи˼ά󡢸ܵȵȳĹʱձ鶼ǰ硣
ͺʻһоԱƲ⣬ߵԼ˼άҪͨ˼άĿġ
ɱȲӿֲ
ǵĿѧһ˼ʱ֤̽ԼĲ뷢ȥȫǼʣ˼顣
ԶĻҪɲͬһžʯѹ˵ͷеձ֮ǰء
԰֮ϼıãҲǼ¡ôһһǼ飬ӦûҪ˳Ӫ
ǼвΪǼʿҵȷķ书Աסǵǵλ
ͽרҵʿ԰˶٣㰲ĴԽʲôһҪȸ
ʵǱ֮ǰʵĺݾŵˣ֮뿪Ǹ֮ûֱȥһ磬԰߶ࡣ
һֱǹһˣ˰֮⣬ûܹ˵Ĺģ֮£΢΢һЦ֪ˡģ
԰
ҪǾͲôˣ
Ҳû취֮˵ʲôػ
֮ػؿ촩磬̶ܴ˵벢ܳȡ
ΪǴĿϺͷչܣǵ̻ĴʹԱǵı仯֮رԼĸǣ˸²ƷĹ
ǵĻáǼʵλ֮£֮õнʺͽȴʮּء
֮ΨһҪⴱҲһص㡣
԰ϲ˵ڣоԱﶼǳ֮ΪĹж
򵥵׼֮ٴɽҽƲա
֮ϸľĵԾάԺʿŶӲ˼ǶԱҽƲսµĸ֮̽ꡣ
ǼʱԴԵ̽Ѿǳ죬Ծһ޷׽ĸ
˽ŵĶŹ۲֮ɽҽƲ̲֮סס
֡
죬ֵͼ۾һ
Ȼ֮۾ĬꡰʼԽ֮󣬼ϵͼҲ֮Ȼֹ
ϱһ˲
ûɹ
ҲǣǾۼڱڣŹȥ˰µʱ䣬άԺʿǺżģ̶ֳȣѾǳ޷Ѹˡ
аǲƣҪǵݣнΧܵвʵ޷ƽġ
˶Ϊ˽ŬǵĹȴ̽һȫµ
ǰ·ŨЩѧٮٮУѵõĲһ˿ã
ǾάԺʿȿ˿ڣοǳɹ⵽ĴڡǵĹооĶûãôãҪǵ⡣
˵黺˻
ԣû
Ѿһֻ̤򣬽ǳ顣
Ҫӹɣݻܷ֮أо˲֪
ƽ
ոռ⵽أץʱоһ£ٸ㼸飬ѼΧС
ͬʱ֮Ѿһ硣
硣
֮۾Լŵë׵βʱѸһС
˼壬粢ףһȺԱɶͳš
Ĳԭɭռȫ½֮ǲһϵĺֻռһ룬ϵ˵ҲԶԶ½ϵҪ١
֮½ϵ˵УʳĴèƶ֮һԱ峤ͬʱҲǲԭ˲䡣
մԽʱȻûôߵݡ
֮Խ֮ǰԭֻǲܹעĵײˡ
ʱΪԱǿԼǿҵʶѴȴΪӪ.ûܺܺõľʱűβͶ䣬ڱԭϵ˳Цż
Ĺʤ̭ûȫתεˣܻ궼ܲˡ
ԱںӳǣԼ
ΪһֻԱʨӡ๷ȸǿƵĲʳߵż£뿪Աأȴֻ
ȷʵ˸ӼѣͬԱܹʳԼһĳ깫ʱȴֻܶҰõĶڣֻɵӳԡ
ӵͶԱ˵ʵ̫СˣҲÿһζץɹ
ʹץӣʳҲܹᣬСЩʳߵĶ֣ÿһαϣֻܻĳˡ
ڼһٱһٵ£øӳٻһ󼢺֮Уϵͳ֮ꡣ
֮һʼԼһֻԱ绹ͣڷǳԭʼʱÿԺͳάʱ־ܾġ
ǼʱǻۣʹĲԷʽԶԶԭסǣֲԹߣץ
ܱΣЩ⿡
ֻÿһ⿲̺ɵ๷ͲҪĻ
Էð֮˼ʳ󷳲ʤɴҸͶƷԭеĲ䣬ȫµĲ䡣
ˮƽ˵˺ܴ
סľͷɵҶ֯ɵĴͱ죬ﻹиּ׵ļҾߣȻ㲻Ͼ¶ޱʵں̫ˡ
֮Ĳ˷ֹȷʳ⡢̴ʴߡûȫѣλ̬ǣҲܹͨʽʳٹ¶ĶںĶ
磬֮ٲȻǲĴ䡣
֮ӡ̵ԭ򣬲ȫǶ೤βͣԴϵ޶ǡ
΢˶壬󾱹Ȼ˵סȮĦ֮ĺ⣬ǿ׳˻ûѣϢȴѾȫǹ̵Ϣ
֮
ûİˡ
һֻèƶ


68 
Ĳԭ, Ҳ֮ǲԭִκһˡǵȡ
׼ȷһ㽲ֵʱ˸, ֻǲ֪Ϊʲôճͱӡ, ֱһֻԱײĽ⿪ķӡͷų
һͷΪ֮ͳһԭ, ɭֲͺ佨ϵ, û˵˷
ǴѪлõģʷ, Ҳڳ굱죬ͨѪѣֱӹ䵽ǵԺ
츳, ûΪһͷʧǼԱԽ֪ʶʹС
仯˵ҲǸѧϰġ
ǸʱӰ, ܶ˼ͨҰֿ
ֻԱһƬۣǿǲԭһ졣ڴȻľ£ݻ˳ȺͲ䡣
˼, ֻԱȥʱ, ׶ڡ
εԱ, èƶıܣ̻ڵèƶĲԼɣദķʽɱèƶеϰԡ
ڽ.ʱҧסԷĺ󾱡
˯߱ŵⱩ꣬Ҳ͵סżĺ󾱣˶״̬ҧź󾱸ûκѹȥ
֮ǿҵиЩʣΪԼ磬ʲôɫϷ
ȴڲĺߺߣһɢŹ¶ȵĴŶҡΣʱǿԼĴڸС
֮
һ̣֮޲Լһ硣
ȻΪԼ˸ָоܵĴ̼С޵еġ
ڣȴҪһֻԱ壬Ŀֲ
--
Ұ֮𣬳ǻ۸ߡԱ仯֮⣬Ļϡ
˵ǿԶԶͨҰޣ˵ͨ࣬ⳡսֱͲŽ֮ΪԱһȺ֮һʱᵽ˱ĸо
ıβʪ͸ˣѹԭ͵һһµš
Ȼͷϲûèƶеĵ̣ôβͱøʪѡ
֮˻ڻָεİѰ˵ĴԴƿ˵ٴˣҪëˮϴ軹࣡
Ϊһ࣬ʹˣβ޶֮ҲԼӦøҰһ
˵Ŀʵ̫ˣζ޷ʣڸոճԹʳӭôһëѪ磬֮ĵľֱû硣
֮Ըͣסռıʹ÷ʳȵȣΪ
ëĿˮ֮ƫˮϴ裬Ƥϵա
ƽʱҲʹ̬
磬Ա棬ʹ֮ѾƽĿƼȣϴԾһݳ޵飬֮İΨһ˵ͼڳݵĴڣҪǣ
֮סϲÿα֣Ҫûʱæͺˡ
ԭǱԱȺżϳģûֵͬܣҲϲĸԱ֮ΧûжԱˣǾۼ໹ûͱϳȺʵ£̡
ôȥ̺ѳɼҵ֮ڵĴӾôɵġ
СӴʽЩˣɱڸĸ³Ҫദˣ֮ҲΪṩӻͰ
ڵżԭԱˣǿʼ֮֮ϲ֮󣬵һ͵Ҳǡ
ϧ֮ǳǳֱӾܾǵ뼮롣
û֮Բԭ˿ղ飬ߣԭԼȺ˿ڡʵȷ֪ÿΪ͵ϮѰɵ٣µʶԵߡ
֮Ѻ˲ԺϸԼľԼĿǰ˸̵˽⡣
һתͷ𣡡
̬ЩίԼİΪʲôͻȻԼôסèƶ֮以ëѵǺܺõĽķʽ
Ҹղ۵ָͷ̧ˡ
о¶еԼÿΪ˼Ϊһϸ壬èƶͳʮĶ̨һϢ
̵ϢڸĲϣɿݵ֦̾ʯͷģˮһˮУոպôչһָ֮ʹԼŪȥԱߵĺˮ
ΪԼѡһ鼫ѵķˮأںӵĹ䴦ڲ࣬ʹ꼾ˮλǣˮļҲͲߡ
Ϊأ֮ûٸ˴ܡ
ȴˮȵʱϵԣǻ㱨Լ
ʵ˵Խôһԭʼ磬֮Щצӡ
ΪһڿֻͣҪʱܴĿܡ˵磬ұûõʯͷĥĴֲʯ
֮סѾǲԭȽʵĵطԾֻһЩȽϾµʯѡ
⽫еĿ촩ϵû磬һиʵ֣
ܲһֱ
˵ǵǵλǱסˣڿ촩ʱҲƵģһʹߣҲ뿪
ǼʷֲκķչҲû͵һ
ѵֻܷˣ
ԼһֽĴӣʵ˵֮Щ᲻á
Ǽ磬֪ĽǰѪҪʲôĻʵڹⲻȥ
֮ó񣬼ǿͺԣûʲôڵİ޵һ塣
Ҳ֪Ϊʲôе˶ô·ϵĲȰٵöֻ࣬԰µʱ򣬰´Խ࣬Խ˷ܡ
ķڸ岻̫һ󲿷һһΣһԴﵽһ¡
⣬ԼķȻҲһһΣһξһꡣ
֮ʱ벻˱飬ֻ
ȻŬôãµĶӻûй
ЩĿЩ̲סЩɥ
ԺеĴôģֻҪ½.䣬һ
ѲΪֻȥһԵʣ
֮˼ŲԭδȴȻ˴ᱧ֪ʲôʱΣɫʮصظȥС
֮һ£ѵһûϰ˵Ի·ʲô
ĵһòļ©ʲôкϾ
ͼǰһװģһ̣αȫȥ
֮
Ϊϣ̲סǶϰˣڵİ޶Сӣҿųأ
֮
ˣѵʶֻӵ
˵壬ֻ˲㿴ųģ
ٶ꣬廹ֻǸոճԸʵ


69 
ĵһ, ֮ϲڶ̯è
ǿʣ´ʱѾҹˮո, ̨ĻѾȫϨӺġŴǹ, ֮һš
ɰѾָ˼䣬һжΪ˳ͷϸ׽Ū
촩ϵͳûӵϵͳļòԼĻɡ
ƤúܣѹںСԱһ, ץס֮Ľ, صһڡ
֮
ΪһֻèƶŵǸҪ, ôץסַ֮˲ͱԭͣѸһ, ëը
֮ջĵͺԭеҪ̯һèʱסˡ
ټһֻµķŵڵ, ĳ࣬ȴèƶһѹµơ
Ƭ̣֮˦˦ȣǹĸо˦, ݺݵصһ, һȳһⲽ̨Աߡ
ſտҲ̨, ˡ
ϽΣֺõŪһˮȻ±Σſ̨Աߺ»𣬻۾͵
֮
׻֮ûƢҡҡͷεԭ
ôһ֣ôȥˣ֮۵òУϴȥ˯ˣڶϲѡ
ԱڹĲԱܣû˯̫ãʱࡣ
𴲵ʱһ£˵ǿᣬʹǰһով쳣̼ĻҲڳԹ緹֮Ѹٻָ״̬
극ĳڼᣬ׷¶羴ı飺죡
磡
簲ù緹𣿡
š֮ͷһһӦǵкҪȥԣ
ǵġʳѾԵòˣҪȥһЩ͵׼ʳǰᵽİ˵
֮ĴʳкЩǸһֻϲèƶڽӴƹ֮ǵʳϰѾı˹
ѾϾҪӭĶʳ𽥼٣ʱһȥԵʱڡ
֮ɨϴֲڵֿһܹӦ֣ܿüͷأ
һֻɫʨӣû꣬ΪʨȺȨܣĵ常˳
׵ʨûȫѧᲶԼܣҲҽʨȺأڲпĲԭϼ֮
֮ǵѾˣӦҲҪ뵽ԻŶԡ
ԱɻϣϸͷһɵͷûҼǵ컹˵Ҫμӵģѵ˯ͷˣ
ʨ˵пܡϾÿϢʮСʱ֡
ʨ嵹ǲϢôʱ䣬ҲʮСʱڲԭĲʳߵУλʳ˵ʨ壬˵ɢȺ֮һ
ӵĹؾҪÿԸԵ
ްһʲôҪȥн𴲣ʱסڽɸڵ˽͵ˣϾͿʼղϣ˵Լرۣͷͱۡ
ˣ޺ɣ첻ǻúõģ
ҾͲ֪ˡھ̯֣Ҽʱ״̬ȷʵܲϻ˺ɫİߵ㣬Ҫɱһ
ͺˡ
˵ѪͳһֱȶΪֻдѪˣ˺ӣľͨҰޡ
ҲȥҰӡ
ܹΣǴѪʨˣôͻȻɱӣ
ұҲûкߵģ
޷˸ۣϹ϶ˣ
ûУ
ھ˻Ҫ磬֮ȴµĲͬѰֹ̧ס˵˵ȥǼ׼ԡ
ԭ˶֮Щ˸ǳ˼㣬ֹסûһ˿Ը˼
Ͼӵˣб֮ȹľ
ڱµһ̣ǾͷģֻҪ֮Ҫǵ֮ġ
ο֮ȺС齨˴䣬ǳԱůӵ˶ԭˣٱǿ׳䳰
ڲԭǣ޷ȫΣˣֵʮֽ
˭Ҳ֪ǻ᲻ǲ³ˡ
ȻҲǸ޷ȫεˣսһҲ״̬ԭ޵֣̬սҲ˿κһʳ߲
Ժ˵ǵǸıˡ
֮Ļһ˻ͷŲǰ׼֮Ǵ˴Եһľǰ
⵹˵żɣʨȺеãǱأֻͨصıԵѲӣĵӺͺǡ
ȻʨȺıȴûʧ
˵ʮ֮ߵſڵʱ򣬾;쵽Щԡ
ɵľУصľɢһ˲ζ
˰ŶûõӦ𣬸ɴ߿ŴȥȴƼڴϵĽͨ巢졢ɫʹ࣬ϻһŴĿĵĺߵʱֲĸо˲ﵽ۷塣
ܲϲ¿ˣڴϵģİǴ䣬ЩʱĬĬް취
۾һգգĶֻɫʨӿﷺᣬܲ
ļⲻֻʨӴ
ԭҲڶֻӵ󱦱ôǿ׳Ѫˣ
߷ߵ˿Ϣȥн𴲣ȴ֮һ¡
Ҫᣬͼ֮ɫ䣬·𿴼ޱǿĵˡ
ȥֳ֮鲼ֱԼĿڱǴɫѾޱȳ컨
컨ԴȾɱ˵ĿֲȾ
֮û뵽ֲ籬


70 
컨Ǽ, Ѿһǧǰˣʱգ컨ԾǼʱڱֵ֮һ, ԿĿ¡
컨֮ǰСĤס˺жɺȵȼ֢״, ʹƤҲҪˮ֡
֮һۿɻϵ컨ˮ˿촩ϵͳ
˵촩ϵͳ޷κΰ촩֪Ĳ֢ձƷʽ, мء֮ݵĵһʱ, ÿ촩ϵͳɨ˽ȫȷ컨
֮ɫ
컨ʼֻǶһ޺Ķ, ¼Ӧݻűʼߵ컨ԭΪ屾Ұ޽Ӧòһ, ˭֪黹Ƿˡ
Ұʷ컨ʱǼҪ̫ˡ
֪ǲҰ޵ĽӴͨԵʡ
ϸ, ֮˳ݣȫװ󣬲½롣
ΧǱߵ쾪Χ£˭֪ûüͱֹ̧֮ˣ
˺СǷ׷ֹסŲ, ȴԾɺ
ʲôˣ
֮ûʱǽ, ٷɿķԸȥŪһЩ, ѷΧһȦϣһҿͨĿ϶СȻȥ˵⼸ҩҪ죡
֪֮ͬΪʲôôż컨ֲӵ崫мȴû˵
ѵܱǳֻҪ£
⣬èƶͳ̻ʲôʲôһ仰ҲҪ˵
͵رΣʮ׵һţӶ£޴ʱڿնգۼʧ˵ҰС
֮Žɵľݣط׸κ˿ɵƷҲõյȥ׼û潫ȫջ١
Ļ¶ߵĻ棬ֻҪԸ⣬ջж
ƽʱ̨𣬶СһСľͰ̨ˡ
Щ컨ǱΪ717죬ڼӴɵˣҪ׵Ų顣
׼ȥԵȫ˻һã֮˵Ҫڼ۲죬ӴɵЩɵھӣҪ˵12ϡ
12죬춼ҪˣҴʳҲôʱ䡣
Сʳ֮⣬󲿷èƶﶼֻܴлȡôʱ䲻⣬ǵԼģ
ڶ֮ΣȻǣʵˣϵĲԹߣ˻صԼľ
¸йӴˣҲվ˵Լ֮ȥ˴´
ﱾ幩ĵطһþ޴֮ǰ֮˽ĹգҲס֮طǾ͸ɴĳ´
˵ǴҲǽӴþӵˣʹߵĵطǳ࣬ķ䡣
ֻǽΪһֻʨˣ㹻ڣǴӵĲԺ֣ƽʱӴ̫ˣʹ´ķȫϣҲá
ֻܷһЩԼ룬ǧǧκεֱӽӴʹ潲ҲС
ǶԴ΢ʡ֮Ĵ˵󲻴˵СҲС׳˲Ÿոҵ£ߺͰһȵʱ
Ƿֿ˵øԶĥô
һ˻࿴۶Է˲̫˼վ̽Ÿ֮˵죬ܸܲҵİסһ֪ģǸոսΪ¡
ĻԽ˵ԽСЩߣ쵱ʱףǣӦǲܾİɣ
ϧҪʧˣ֮ն˵С
ȷף԰£ħɲŹκˡ
ǰֻˣոɽȥԣˣŻģܸȾļʼ󣬶İ£ûĻӦѾС
İҲȾʧĿɲֻһ
ϴȾֻẦˡ
Щ㵣ƽºΪʲôͻȻôȷӦʮ޷˾䡰Ϊʲô
ԭˣҲ׷ͶĿ⡣
Ϊ˱ס˵֮ɨˣޱ࣬뺦ԼļˣԣӴԺﲻٻӭǡ

֮˵ôأԭ飬סһ˴ͷǿΧĽɼңޱɻ
Ѱĸð
˵ʲô컨û˵ûм䣬ô֪ôģ
ʣܴǵ۾͸ʵ壬һŽСӵһζǵɡ֮ǵĻɣȴûʲô취
컨ɱʷأԼ޷š
ԼĴǿһĻ
֮ڣȥ롣12ûг֢״ģҪϢݳȥ
ڻȷΨһһȾ컨ˣΪ˱̬òɿƣϢݸԭˡ
ϣһлü
ǱԸ룬֮ѴΧҲ÷ֹκ˽ȻȴĿ֪ͨ˴
Щ֮Ŵһ˵ĵ·ĵһķ
ллأ壬ڵѪɱ󲿷ֲٲ֮֡ŵ˶Ҳ
ʷϵ컨ո˵ʹ֪ηΣڽͨϢ磬ȴԾ޷֤иȾ컨˻
֪˽֮⣬ж˸Ⱦ컨
ֻжˣֲֿĴȾ


71 
Żʱ, ֮ڼҩ
ûȽҽֻ֮һЩȽԭʼֶĶһЩǼصҩҩЧƵĲҩһ, ĲҩԻһЩ֢״
ЩҩֻȽⶾ, ܻܲֻܿԼ
йнӴˣи´Ǳߣ֮ЩҲһҩȥ, Էһ
ڴ֮ǰ, ǳҩ϶˷˿ϣһЩû˵Ĳ, ҩûȹҩһʼ档
ҲչҪҩ, ܾ֮󣬻ܲ˽ﳶ˳ޣʾԼһ㳢
ոպһ, ûµİ޽һ˲Ͱҩȫ
ȵһڵʱѾʶԣȻӦһҩô˳źڻ˽ȥֻ޷ɢĿζ

֮תĹһͷ, ͿԼĲ, һɫſԱ߸Ż
Դϻͷ, Щ
Աߵϻд򷭵ҩ룬һֻ֪ʲô
޾˫֣һ޹ԼҪȵģ޹أ
֮
һ㶼ָϡ
ÿҩ֮ȥţȦۡ
ִŵ׷֮Թʱ˾͸޷ܣôʱ䣬ҲֻڸĴռ˲Թߵ÷
ȦҰ飬ǵĽܷΧڡ
ǾԼץʵҴȻ˲пᣬһȦʳǵҰͻ½ʱǵĺɥʧ˲Եļܣôڲԭȥ
ʹ֮ЩΪս¶żˣҲϽȦҰ޺ũ顣
Ƕũֳĵִ̫ǿ֮ûа취ֻףԴ֮⣬һֱûţȦ͸
ţȦҰţ֮ͷ壬һһϻġ
û취ս̫ǿˣһ֣ͨҰ޷ˣ֮Ҫǻţ
ԭֻΪóȥԣȦЩҰţͿԱ֤ԼʱʵţԣһС߲ˣ֮ǼʳĴԽ˵ˡ
һֱ֮ܲǸֵˡˣ֮Щ֡
ΪһֻԱȻֻ漼ܶˡ
û뵽ȴʱ˹ؼá
Ķ켴ֳ컨ֲֿĴȾ˶ڸ롣ֻ֮ҺԺţȦ͸أܹ֤ǵĿͻȻϾ
Ȼ֮ʳﲢܱ֤ȫĹȥԣȥ㹻ʳ
ڴ֮ǰʱ䣬ֻҪſ£ĹѾܾúܾûԼȥԹˡȴҪһֻеӽٿ˵Ŀ
ЩʳݵģһЩʳˣҪҲ̫ࡣ
Ҫÿ˶һһٷҪԵͷҰţ
Ϫˮ˰죬òûпζˣĸ֮ȫûзֵľ򣬻ðԼԴοԼ
߽ţȦΪӲ͡
ĳһԭ˯ҹСѹ˰£صβͲ֮ѹè֮ҲĳԷˣԻʣϸʳ
ѾкܳʱûзԹ⣬ţȦҰţ۾Ҫðˡ
ֻ߽֮ȥĸţתתȻһͷĸţǣ˳
ɻĿ֮һУȫûаͷĸţ˿Ե˼
˵Ҳǣͷĸţˣˮĵطõ˿ڣ±Ȼܰţԡ
ԵĻֻţϳʲô
֮ûֻͣǴ㳦ƵףţϸȾλĽŵ
ţһţ컨ļ.ȾͨӴȾࡣ
ţ컨ǳӵйͬĿԭصĻȾţֻ΢Ĳʣܲ컨ʷУо֮ǰЧԤ컨ķʽ
ţֹ컨ӡ
֮ţǰ磬Чĵֿʽ
컨ڸ³ʪĻºѴ죬֮ôǣֻҪκ֪ȾĻߣҰǽӴĶȫͿԡ
ƫƫĩ
ºʪȶڽͣ컨ѵ滷
֪ôˡ
֮ţ֢״ݸ䣬ҰѽţķҲǣȷûиȾ컨Ͻ֡
Ȼǵȴ
һĳҪǽ֮ȷϽɸȾĴʱ͵ص㡣
䣬Ĳֻ컨ĸߴʡ
һʼ֪ϵİߵѸɢȫãͷչˮŧ壬ڴһϢʱ򣬶ʮֿ£ȻʱԽԽãʳģԽԽƣȴԽԽٵʱһЩ
Ѿ붬ˣԭϵĶӦöѾǨƵòˣĲóȥԣһЩʳ𣿡
ҼҵοҲõòˣٲһĻʹҲû취úô档
ֲǲΪʲôÿζҪʳ
ʵ˵ȷʵۣǰ컹ãԭදﶼǨ㣬ϮȺܵõ㹻ԽԽ䣬ԭϵĶҲǨòˣ˵ǲԣܿüﶼ˺ܶࡣ
˭һжǰ·Ըأ
èƶ԰һȻΣܺõĴԼĸİѧһ㣬Ҽ᳹
ԴǵıԹһֹҪ˵ˣ֮ҲΪ˴Ӻá˭ľ
ԹʱûˣʶĻ룬컹ûгκβ
ӢԭеĴӣģ
Щ˲ǰ͵ȴҲ᷸Ѿˣʲô¶ûУһ˸ţ쵽ʲô
ǽȦΪԼ츳һ˷Ѻûǰ֮ԼȦҰţҲˣǹȴţȺ
ҪҲûԼ츳
˵֮ǰ·ֻֿ֮ˡ
˵Ѿӣϲ񣬽ΪĪĸ룬ûа취һʱȥ£ϲö
һڴ˿̱˳
йӴȸ˷ֿǶʱ⻰׷׵ͷ͡
˵Ǹ컨ֲܿʱҲù˰ɣǵҪضã
ҺͰ²ŸոʣµһӣҪ㹻ʳȹĶ죡
ʵڴסˣʲôʱǳȥ
ߴߴɣֻоԼһȺ˵ĲӬڷɡ
ף֮죬Щ˹Թͺˣһʹ֮ʲôΪʲôôֻҪԹ֮ͻ׽
ⲻ
ˣ޿̣˭ȥӮ˵
˶ʱƻ
壬ʹǲԭ͵ĲʳߣҲܴùοЩóսˡ

뵽ǺȻԼʱ֮ǡ
ˡ
̲סɫǺ죬ı͡
Ҳ죬ֻа£Ͱ¶ֻ̣ǰ壬ֹͣƣɽҲ
һεףʵ޷ԼҪصߵġ
οڲǶûзô
´ţ˸


72 
ȫ˶ڸ, ֮˴ΨͶ
ҪȥԡҩҪȥĴ̽ලǸ롢֮ķ컨ͬ, ֻ֮Լһ
ÿ˼ҩιҩɷҩ֮, ҪӴͷߵβÿһ˲¡۲ƤǷгƤȾԱȽϸߵҩ
쵽ԭϲֻǶ, ԭϡеĲҩԽҡ
ֵʮʱ, ˵֮ʼǿ, ۵ֱͷ
֮ѲһȦ۵òУصҾ̨Ǳ, ѵˮغ𡣡

˿Ϣȴֻð˼С, ûüɵ̨£ۡ͡һϨˡ
֮һΪôˣͷȥȴԼҰѱΣƤڵذ, ˫Ŀ˯
ۻˡ
ʹ˯, , ʶ˷Ӧƺ֪ԼոǿϢûºãǰצڿץ˼£һѿ죺Բ𡭡
֮Ķʱһš
û˯֮ûõĻʯĴ˼£ڰѻ
ʱڣܺӡÿˮϴȫòСİѲ
˵Ⱦ컨ҲӴţ˵ֿܱ֤ЩĲᴫȾˡ
ȫƾһ־֮ϴþ޴ƤԼðɣȻͱԱıϣſ
ܵϤϢŲŲӣ֮ԼƤĵط˹
϶ƬƤ߻úܶ࣬ϸܵСƬʮºܸߣ֮ϵˮܿͱˡһƣ֮˲µƬĽ硣
--
ʮ죬ʷ컨Ǳڵƽ֮Ѿ׳Ųȥˣ߲˺ţó˴ĿһڶʳﶼҲˡ
ӵǺö١
û֮ȦġࡱҲûǿԶԲӵУûд޷֮һֱ˶Թȥ롣
һʼ֮˵
ȻԴ֮Ϊ֮󣬾ֻĻȫһԵɵ֮ǰַɵĳ˾ˡ
õϢʱ򣬴󲿷ִ䶼ûȡжʹЩȡжĴ䣬Ҳܺܺõ˵ԼĴܸ롣
ĺ֮Ӹд䣬컨Ѹٹݡ
Ⱦ컨ʽԭ˿ھͲ˴䣬ø᧿Σ
Щ̾ͷӦ˹֮ķƣѾ̫ˡ
ǽӴˣӶĳ֢״12ʱ򣬼ӵ˶ʼ
컨ĿֲԭȻĴ󲿷һԣð̫ˣ񿴵ͬһĳ棬ȴɵóĬ
ΪĴڣû˿ıࡣ
ÿ춼ಡˣʹ׵壬Զġ
еĴڻ̫࣬Ӷ̱ٲֻнļչŵ⣬Щûм˵ĻˣֻܾԼķ
ʳٻᱻýȥԣû֪ǻŻˡ
ڰµĴûг
Ƿֵüʱ컨ڴڵ֮Ҫõö࣬ʮȥֻм˳컨֢״
ڷμʱǵĲȽܶ࣬кܴĿܹ
ʮһȫûгκο֢״ҲûиɽӴ˾ͿԽӴ룬ȥԲɼˣʱͰµѹܼٺܶ࣬ҲʱϢһ¡
ȰڳЩҲоˡ
İܣԼҪ֮
֮£ѾͦΣڣ֮˵ϵŧѾʼˣǺתơ
Ȼʱ֮ԤҪһ㣬֢״ǲġ
ֻҪȵЩ䣬ɾͳ׺ˣֻǻһİ̺ۡ
ˣҲûϵֻҪãһҵµġ
ס˾ͺá
뵽ԼǴ·֪İ£ӿһԺУ״ĵҲһɨ⣬һӣȥ
ԭΪԼص䣬Ļǰ½˫֣̽Ǵ컨˵һĻȴһȺվڴĹ㳡ϣɫܲÿ
˳ûüڣע⵽˵ŵļˡ
һС΢΢¡ĴˣԱ߻żСˡ
ϳЩˣɵЩɻ
ЩǸոսȷûл
֮ɫ̫ѿʱȥֻСĵĹ۲㳡ϵ
ţͷЩԭ
˺С˵ϡϣ˺СϵǺ֮ǰϵĲ֢࣬״ᡣ
ϵľͺֲܿˣһƬƤϻ˿ڣѪ
ƺȽɵ֢״ء
֮۾ȫǺѪ˿Ѿܶû˯ˣյĲͷĿѣɫѿ
ʲôʱ飿ʮƽĪģ뵽ǰţ˭ȿʼôģ
СԼĸס
˾ȵĵͷһԲʶķԼĶӣ۾ӯỨ
ǶЩ´ЩйнӴ˵ļ
֮ǻش֪һΥԼЩܽ˽Ӵ
Ӧǳ˯ţ͵͵棬º󻹰ѽӡȺۼϸĴ
Ǹոգ׼ǽţߵʱ⼸¶棬Ҫ룬ֲ쳣
ǷʩˣȻˣʹǴӵˣҲΥһ档
֮̾˿ԭΪֹ12죬ͻת˵Ρ
⼸һǰŬͰ׷˴룬֮컨ٶֻĸ졣
㳡ϣԾվмԶԶġ
Ѿ׼ʶ컨ĿֲС˵ļҳ޳ˣ޷Ⱦʵ
֪ҾͲÿţҼλǵʲô
Ұ˵ʵ̫뺢ˣû뵽
죬ǵĴȾǰɣ
ôģǿ͵͵ȥ˺ӣһֱûʲô飬Ϊһúõڸ룡
ԣֻҸӴ˿⣬ͱһȾӵģ
Լµ֣мĴҡ
ոմ֮е֪ԼõصĳѪ컨շʱͿܻ
Ϊʲô
Ÿոҵеİ£Ϊӡ
ºǾͻӵмɰӣοڡߺͱʳǵĸǳȥܺͲԣǧжԼĿұ촫ڸǡ
ʲôҲûˡ
ĺǣҲȥ
Ϊʲôأ
һʹ˻Ⱥ¸Ǽ䷿
İҲϳ֢״Ÿգ²֪
ԭҸһңգ۾ͱ֧顣
ѵǲعصĳͷ


73 
Ѫ컨ĸȾʲ10%, ȴߴ97%컨ֲһ֡
ʹ˿޵ధ֮סĺ, ҽˮƽ˵µԭʼᣬ֮Ҳһ취ûС
Ԥ, ʹ˴ҩİ»ڵڶ賿ˣе̡
Լǿǿͦ˹ȷĵ, ۾չԼľȻǸ, Լİ£ɻԼȥ
ˡ˵, ҹģҲûˡ
ʲô
ˣİô
ǰ͵͵ȥʱ, úõģѾʼǳҪƤ
ѵջԵʱ﷢ʲô֣
´ȥ
֫, ոŲһ˲䣬ˤϡ
κһ˵ǲ˼顣
һֻϬţ֫׳ԭǿ׳
Ȼϵʹȴ޷ʵ
չˣȵݺڵ֮, ȥ, ȴһҲûΪǸ, ³İһͲˡ
Ƕʲôõֵܲ𣿡Ҳû˵˼յսΪʲôͻȻԼô䵭ÿҪȥҵİ£
˭֪˵Ĺϵãһ˵ΪǶɫһ˲۵һ˿⣬һѰס
ֵܣʲôֵܻ컨Ⱦҵ̣Ƕ˫Ŀ죬ץĲŭ𣬡ҵϾҪˣⶼΪ㣬Ϊİ²عأ
ԵʱȷĲԽԽ࣬оͰǶ̡
Ƕ͸֮ˣµ֮ģ֮ǴһˡǶ֮ĳ޷κĵ֮Եż͵͵´ȥº̵ʱṳ̂Ű벽
ԼǳʱǶܳԲóԼʡһ⣬Լȥ
֮˵ˣʳֻҪ죬ͲдȾš
Ҳóԭ
ȴȾ컨뿪´ʱ򣬿ľȻһϢ̡
ôȥûгһ⣬СݣͷƤë͸˳
Ƕ޷ţ첻˵ˣûв
һʲ֪ԭԼ͵ȥˣȴһ鶼û֮ľ֮Сǳȥÿһ˿̸˵ǸС
ȦҰţֵؾΥȵΪˣ֮ȻΪһͰӶóš
ûѹȳʲôˣ
⵽ǶʱǶİ»뿪⣬ֲһĸоˣһѶһһߴԲѣôǰ˭ûԹ̳⣬δܳ׳ʵֽ
ǿմȾϵ컨ͨʳãȾǶ̡
ǶڿԼڲһϢΪף㳦׵ʱ򶼲ܱ;ŭա
Ȼ벻ܲ˵ĳȥ
뺦
ѾˣʬҲĻոɾˣڳȥҲǶŭĲӣǲŭ𣺡ȫ컨Ϊ㣬ǵȫİº̣Ǳ㺦ģ
һ仰ʱסˣĲɶƵӿһŭƾʲôº̵ʬ壿
ɽĻɫҰף·˳˹ͷһ̱ڵϡ
Ⱦ˰£
Ƕı˷ŭƭζ޷ţԼϾҪְˣºͺȴ֪ʱһ涼ûü
һлµףȻԼ
ǶŭڿΪӴĴ
´ЩнӴߣмҲ֢״ǽӴ˶˸Ҫ롣
֮ǵķʱ䷢֣컨ϵЧǼ¼Ĳ̫һʱʱ䶼ԸʱҲҪӳ
ʾ죬ԾҪ˳ȥԣȡʳ
չ˲ʳѰҩ֧Ԯ䡭һжҪ֡
ԭҶ֮ķԸԹԸ룬߰ʮ˿ڸ󣬼뵽չ˲ˡں֧ԮȥΪɿٵ37
޷У4컨
߻У֮ǰȦţѾȫˣǽñӼѡ
ҼסЩ˶ǱɱģǶҧгݣÿһˣѲ˹ϵ
Ѿû˷Ӧûһ˿Ѫɫ۾Ҳʧȥ˽㡣
ǶĻһѰѼ⵶ĿڣǺ˳ֹǣɱл
ܡ
ֵܣһȥԵĺֵǣİ۹⿴һһٵظⶼ飬Ϊ˾ͿԽˣΪЩ޹ԩ
һ˿Ҳݻ٣ƣʹʧ
ȴûκһͬ
--
ڳ֮㲻ٶԸӵʳȴȻ縺ΣҪɵԶĵطȥ֪ͨĴ䡣
޴Ѿ˳ȥЩûֲĴΪ䣬˿ҵ̰֮ķԸЯ컨ͱȾ˸
֮Ѿȷ컨ΪɽӴЯ컨ͺգԷҪǵʳצӻ˽ɵƤ
ͺӦþǴȾԴ
òԭд䣬ȥԣͺйӴ˶Ǳڹȥ֮ûзĲܱų
һΥ涨͵͵ȥϳͣµĸ¸롣
һξҪõһµʱ䣬ԭϵ˴඼ʮң޷ôʱ˷룬϶٣Լ룬ʹĸܻᰤôһֻʵʵˡ
ÿ춼ҪһĴ£ֹӷȣһ顣
ǶѾˣԭֻǼ˸Ⱦ飬ݱĽѡ
˭Ҳ뵱ˡ
֮д䴫ţķȻûͲֻҪռţĥɷۣŵ˿ҲԤá
ҲţĻҲǸѡ
׷ֹţ򶻵˹Ȼٵ컨еĴʯһ㡣
֮ȴŽϪ棬üͷ
Ķ죬ƺø죬Ҳ䡣


74 
컨Ĵʽ, ţĽַѾռԭÿһ䣬컨ٶȵõ˺ܺõĿ, ˵Ծʮ־ˡ
֮Ҳ޷֪ͺϵ컨, Ǵմϵġ
ֳԸΪĶкܴĻӴֲȴǿܵȾ, ȴὫЩЯط
֮ĴԶһ, ΪͺյĵȾ컨
ǰϢݲʱ, Ϣϵʱ䶼Ѿ
ǷŧѪˣСҲ޷, ұӣûҵκһҴˡӳױһƬ˼
ͺջǺϵ£ȴѵŵµĴ, ·𿴵һ͡
ӿһ޷˵ŭ
𣡡
ԭͳŭһǿϢЩ۲ʬͺɢӡ
Ȼ֪ͺǲԭϵĶ˵ӲϻЯĲ, Ǵ򶷵ʲô³
ͺҰ޵ʳ, ڰͣв, ЩҰޣöԷ޷Լ
ֱ︯÷ʳҰ޷ʳ֮󣬳ԱͺղŻķߣʳʳ
֮ͱЩ˵ļһ߹
ڱߣʵֻڸԶǻһߣǾͻѸٷɻأǵʬ
˾µĲЩ˵ǲӪƷ
ųص飬Ӹ뿪Ȼ׽˸ɾ
廹ûзչѳƶȣЩ˵ʬ壬ʹùж涼Я컨֮ر𽻴ǵֶβ࣬չҲٵķ
ӱû˱ۣߡ
ߺͺǹȻѸٷ˻ͼôͣϧ̵Ļ赲סǵĽŲ׵¶ȷǳߣֻҪԿһ㣬ǵĳսΣա
มม
ͺǲĵڴΧطɣĽ
--
20ʱ类ȾĽŧĽ䣬ȻԵİ̺ۣȬˡ
40죬ڶҲ˸ڣʼ컨Ķ鵱С
ܵÿ˸ĹܷͨУȥĵطԶܷеڸĴشϢڵǣǸ֮ѧֳ͸ֵ֪ʶ
ǶȥϢ˵ˣûǴôá
컨ŰϽĶ⺮䣬දﶼʧټԱϲȺֻ֮һ˸Ⱦ컨ӵĲԻ̱˱
ܻ֮ţȺֲ߲ˡ
һ֮ӵ裬췽ҹ̷֮ȴƲˡ
ֱһ
Ҳûκһ˸˵֮Ұޡֲ߲ΥΪҲû˾ЩΪ͵
ԭ䣬Ϊ֮ĸհԶе𾪣Щ˸ҡ
ָ֮һȫµ
ԭԭֻ֮Ϊ֮󣬻֮û٣ȴֻžž
컨ĿֲǺ޲ð֮Ҳ
ԭǰŽᣬЭ컨ƺÿ춼ںת
֮üȴһɵǡ
ȥɭֲ䴫ϢˣѾһûϢˡ
֮ûȥҪ˴ϢҪ󲿷ִĿһθɹЩˣû취䡣
ʱ䣬޺ͽӦѾˡ
ѵǳʲô⣿
ţˣԼĴ֮˵һ飬ſ֮ļͷԴ֮һ
֮飬״£ôˣ
û¡һʼ˵룬ͱﲻס֮ǲǺûã
֮ʱȻǿ̫ҵʵһɡ
תӣ֮ĴԴĿΪʲôô˵
ԵúãȻҲ֪ÿͳԵģһ㣬Ǹһ㣬ʱҵƯʯͷҲԶҡ
ϲĶƺص̽ÿһˣֻҪıʯͣĹ
ΪڵһֱȥԼܻԼǰ棬̫ҽ֮⣬ûš
ֱһΡ
ǶôãҺûܰﵽǡ˺ܾã˵ôһ仰
ֻԱûܽˣ̸ֻһЩļɣû˸ദ
ܵľã˶ԼãԼҲöԱ˺á
⼸ֻǵĹ˵ģֻҪÿģһֱƽȥͺˡ
ôѣõʱ򣬽ȴʲôû
ôԼǰܵǰδеļ尾
һ
롣
᲻Ϊ̫ű嶪µģ
ˣ˶иĸˡˣֻʲôûУһ벻׺ܾˡ
ȻʱȻоԼյһɣתŵԼԴϡ
֮ԴָϰԵĦķ˵˺ܶࡣ
֮۾ᶨ۵ףһһٵˣʼȥϢԡ岻ֵˡ˵ԭ䣬ӣͲˡãòˣȻ˲ԭˣǲԭǿʿǵޣȲˣⲻĴ
㶵Ŀ֮ƽʱװͰ͵ģܿôʱ򣬸ʱܼΪ֮Ǳ
Щ㱣һʣ𣿡
Զƭ㡣
֮ɰµ죬֮˵Ļ
ԭϣ˱ҺּȥԵʱ֮ѾԭԼڲԭϻ
ҶΪǴͷȴû뵽ǰʶǸˡ
վǰģ֮
֮ǰ۸Щˣ벢ǵĴʱʱôԥľܾ
ûʸҲԭЩһ
ͬģ䡢Ⱥ֮ĸѪԵϵҲƲ
Щ˿֮̿һ
˵ĻԶǶԵġ
ĲһöûУ
˲׿˵Ľס֮βʹƤ»ס֮ıβ
ıϢȣĿƵض֮ɣ
ʱæŷ컨̵ļƻƳ˺þã
Ȼô϶ǿ̣
֮


75 
ֹ˼, ֮յ˰޺ͽɵϢ
ԭɭֲӽ紦Ĵ䴫ϢʱӰ
֮˵ƣΪ˾ȻǸ䰲˼, нӴеĴˡ
԰µҳϼǿڹģҰ޻ų, Ƣİ׷˺þò׷ģΪСӣôܳȥһ˿ţϲϱˣ
Ȼǵ, Ҳ˰
һҵĴ, İһҲ
èƶ
ᣬɱԭʼĽϰ, ϲҸԼͬһİ£֮Ǽ⡣
οʨһˣԼѪų޷ƫִƷ֮Ľ϶޷, οԷèƶﶼǣ
ʵ̫ˣ֮һһȥ
--
ְ޺ͽɵĵطɭֲͲԭĽ紦СҰ޺ϲľס, ֮ҪҵĴ䣬һȺˡ
ҲΪʲô˲ǰ޺ͽɡ
èƶǳԳΣʱͷųζʮ
èƶԭϼеʳ⶯, ϲ, ƽʱԶԶġ
ĴҲֲڲԭıԵ
֮ĴӲͬ, ϲסĵصףʹˣҲûиıϰߣ֮ʱֻһü򵥵դΧĵطû֮ǰƹ㿪ľݡʯݣһͰСѡ
棬ǳ˵סլڡ
Զ֮ҲһסͬһѨ֮ķΧſһѨо̽һڰ׵Դ
һԲ֡۾СС˾ؿһۣ֮ϵʱ
ˣôˣʲôҪ𣿡
Ĺֶ̫ʹǳͺգҲ֣Գ弸ûκһ˸Ⱦ컨
ǰʱ򣬾ͰʱȺܽľ鴫ڸ˳ˣ컨ߣһҪȥ
ԭΪǲǵ˼Źȥ첻ֳˡ
Ϊʲô¡
ǡʵ֮е㲻֪ô˵
ǻûȷǲǰ޺ͽء
֮Ȼİ£ܿҵ˺ʵ˵ˡ˵ǴӣǰȺˣ
ȺĴ䣬ֻԼȺˡ
ҪȺҲԸһΨһǵģǵУ^
^ûŲͷŵĳζҲԸסһ
֮ô˵СһӾ˵˭˵ǰ޺ͽɰɣһֻǻһֻʨӡ
һ֮һ
ֶֺˣȻ
˵ˣСЩ˷ܣϾôʱΨԸǳһסͬһˣԸһ˽Ϊ£
ɭˣǱǴȥҰĹȻġٺ٣ãǸոǵ飬׼ʽɰˣλܹμӵĻһģ
֮һۣ˶Էɻͳ
ڻѾȷ˾ǰ޺ͽɣıԼİ飿
ʹΪʲôó
Ҫ֪ȥ޵ļˡɵİ֮֮⣬޺ͽϣɻ縺ŴϢΡ
ûʹô֮Լ֮ǣ
Сȴ֪֮ĵŭأЦۣ˵ԵǳһһͿʼ֣ﶼֵûˣԼ˶ֻڶǶʱѰҰ£޺ͽȴԸȢǣ̫˸жˣ
һ嶼˵ӡ
ֱż壬ͨҲúܵҶóʨӡΪ£ʲôԵĵطĵףǡ
֮ȴʮֳء
޺ͽΪֹ˰飬˴䣬ԭ䡣
֮ȥϢ컨Ⱦɭֲ䣬ɭֲǰԤơ
ǵΪȻ׵Ժ
ļˣԼųİ޾ȻȫİӣнɣǺܿİأȴ
۹ô
ȥ֮󣬸ô޵ļˡɵİ󽻴
֮ȴԾɾΣ˴൥ʹԸ仯Ҳôס
Ҫһˣȴ֪޺ͽɹѾ˷ܵıΣλȥˡ
С˵ﻹҲ벻ǳȻһڻʨ϶硣

ΪһֻèƶѾ뵽һĻΪԼеĳζĬĬһ
--
֮μµĽʽ
һ͵ˣΪľڽʽ֮ǰ°޺ͽɣ׷ʲô顣
ˣȴֻãȻĿǣ˭
֮ˡ
ǲǽа޺ͽɣѵҴˣ
ɼʹһ˱֮ĳ࣬ܲһġ
֮ǰˣޱȷǸԼʶİ޺ͽɡ
ԼҲˣǡô֪ǵ֣
ʱˣʲô˼ҪװʶӱԼ𣿡
ⴧ⣬ҹڽܰ޺ͽûôʵ飬ҲȫеΪ
̫ˣ
Ӿȥˣǵļ˺Ͱúһ٣ȴ֮סˡ
֮˵ı飬װʶ
ѵʧ䣿
ǻǵã֮ǰʲô𣿱磬ĸȺģ
޺ͽɶһۣȻ̫֮ΪʲôҪôʣЦŻش𣺡Ȼˣ
ͷһϣ
ǻǵԼļˣǾͻеľȣ
޵ĻȴʧԻ壬ʨ壬ⲻǺ𣿡
ﲻסˣ˵ʲô͡
û˵꣬һԵĽɲͷˣİ˵ĽʽҲ֪˭ÿǵİ¶ڵǣ
һû˵ɴ۾ָǣɼôʶ࣬ɴŰޣƹ˳ȥ
֮ôĿԲӰǵİǱȴһ۵˵װģݡ

֮üԾ
ͷǳԾ
ٽˣ֮󣬰޺ͽɵĽӡ˼֣ȴ˵ôʵĻ
ȻУ
Ȼ֮˵ȴ
ڰ޺ͽɵֱϣ˵ΪűȺϳģһֱͻ
Ǳôصˣֱۼȴһ仯ûС
һʲô޷顣


76 
޺ͽɾô֮, ߽˳ٰҪۻĴѨС
˺ܾõ裬Ÿ߽֮Ǹ˽˵ĵѨ
ʵ˵Ȼζ, һֻֻĻãôۼһ, ܿһֻ͸ͷŹζ壬֮Ѩζʮָˣ̲ססӣ۾Ѭͨ졣
ζҲ̫ˡԼŲ𣿡
Ϊèƶ, ֮, ڽѨ֮ǰöס˱ӣҽ͡
èƶ򦴦С, Ҳŵζ
ûش⣬߽Ű޺ͽɡ
ͬΪڵèƶ, ޺ͽĻȻһ㷴ӦûУ̸Ц
֮Ļɡ
èƶĽṹ⣬ŵִ̼ζ, ᷢѴᷴӦϴ΢΢򿪷һֱܣʹˣҲɻᱣ
ֻǵʧ䣬ܲıܷӦʧ
ʽ, ֮۾, Ҳûʲô쳣޺ͽɾиոҵµһ, ɵЦĽܰѡ˵ף
ʶҲ֪ϲʲôӣ֮ܶһо˿쳣
һֻֻڱĳˣԲҹƣĹϸҸЦݣ֮Щɡ
Ϊʲô޺ͽɵΪɶ˶˼˺
ԭİ¡нɵİͲ˵ˣʽÿҪʱ̣޺ͽɻָĹҲǼĴ
֮ԥţʲôʱȽϺʣǰ࣬ɾʱȻһ˿Ծ
Ǳ߷һСɧʲô£һ̱ĸǰףˣӺʱ򣬺Ȼҧס˰޵ָ
ҧرǿҲС̻÷ִ磬ҧ
ʱԵ˵ʲôûע⵽̵ĸĸҲûֱ֣ѪζӿǱ̸ܵһɲʱŷ쳣
ϸһ޵ָѾѪ죬ҧһ⡣
ʱ
һȺæҵĸް˿ڣ̵ĸĸǸûйܺԼ̣֮üͷȴ
̸ĸû쳣пԭ屾ǳԹӱȽ϶࣬Ѫζ.С
ΪʳɺͰ޾ȻҲһֱûзӦ
ҲˣҧıϾްָ챻ҧˣȴڸԱߵ̸Ц˵ļУŷԼ˿ڡ
Ծ
̫Ծˡ
̸ĸ·ߵʱ֮صһ̵ͣۼķ֣ԷߵѪȻǰɫźڡ
ЩѪ顣
˵ѪԲ
֮һһ뿪˵Ѩ
--
ʽһֱֵ賿ϲڻƻ֮ʱʱ˵ֻһĽӦ˯ʱ
ȻèƶϢȴȫ෴
޺ͽһֱŵҹڳŲסĳǣصǺ°µĵѨϢ
ѨͨǴӾٰʽĴѨųصĽŲɳĹסߡ
ݷŰոµġɵĴϣ׼ȥˮϴ˭֪ոŲͱץסˡ
һĸոеģץסݵһ˫ƯĽɫ۾ĿƵضݡ
ովʽమĽ֮ᷢʲôԲˡ
ݱ޵񿴵̲סͷ¶Ϊ߶ù̵Ķ䣬˼صૣһûϴ衭
֪ʮμʽһ˸պ˵ˣͷŹζЯζþòɢȥЩܲˡ
ͰʽΪµӣɲܸʲôõӡ
λԱĻҪļö࣬Էǵû֣ӴֱӽקԼĻ
ѽݾһܵŨ˵Ϣͷ˰޻
һֱ֪ΪǵȺ˺ܶ࣬û޾ȻմĳζܣԸʱ
һֻһֱų⡢ӵĳ˵ɱκεﶼҪж
°ͱסͷϢԼԽԽݽŵñ۾˳°ϵ̧ͷ׼ӭԼеһϵǡ
ȻʱȻоԼһڿնֱӱ˳ȥ
ͬʱߴŹֵġ˻˻
ƺǴӰǱߴģʶ۾ȴǰһĻŵʧ
ǿ׳˧ĻѾȫʧˣǰģһ޴Ҳ֪Ǵʲôطģ޴ĸϵ̾¼ҵĴϣһ׳䣬һǸոմ°롣
ݵͷϣһſֲĻǣƺǲԼﱻһǰҪҧݵͷ­
˶ˣ뿴ǻ̵ģһ˵ľ棬ǲݣоֻҪһմ˲佫Ƿ飡
žʱ˲䱻
ôֲĻ棬ʱг
׷ϵʱ򣬺ϵҲȻأ˵Ѩ
ʱݲʶոԼǱ˾ˣɵĻͷͿһֻ޴ԱûΣűűβ֮ǰŵѨڡ
ע⵽ݵߣ֮üһˣ
ûûСݿİһ£ʣʲôˣأû°ɣ
ʱĹԼĻ¡
֮ĬƬ̣㿴Ǹǰޡ˵֮ǰȵˣֲȾˡ
ڴͬʱԱһѨͻ죬ԭͣ޴ԭխСĵѨűצץһϸ߿գȻ󻺻֮ߡ
û°ɣ
֮˶٣û¡
ôĶֱӾԭڴѨףĳǣһٶ˷׷׳鿴Ѩгֲֲֵһ
⡭Ƿʲô飿
ôֻڣ޺ͽأ
һȳĳҲһãȻж̫³ˣֻԼȻһ޴צץסһѸ߿ձĵϣʲô鶼֪
æ˵龭
ǰ޺ͽɱɵʱ˶ˡ
ôܣ
޺ͽǴô죬һ㶼Ǳαװİֲϵ˱Ĺ̸ϵȫһαװóοֲϵͨ˵޺ͽƽʱ˵
Ҫһ㣬ѨֲǴûм
˻ãʱ֮Ѿȥֲ


77 
֮ǰ뿪, ųСӵ˵ȥҵ񵽰޺ͽɵĵط
èƶʹǿٻֻڲϤط, ܵ˼ˣ޷ж޺ͽɵ, ԭ
֮Ĵɻ󣬸Ǹص㸽һȦһϪҵ˿
Ѫ
Сһ飬ϪˮԱߵĲҶ, Ϊֻ֮Ա, Ѫζкܸߵ.ԣصص, ¶ע⵽
ȻѾȥܶˣƾԱ츳ܹ֮жϳ, Ѫڰޡ
ӦںˮϢʱ⡣ɵѪҲΪϪˮѪҺεϪˡ
ôٵĳѪ, ˿ڱȻܴ󣬵ȴð޺ͽԣ֮ǰе飬֪˺ܴĸı䡣
Īģ֮ͷޱȵĽ
ABOĹŹֲ
̽ɱ淢ǣ׼Ѱµ, Ȼһ, ·ʲôΣա
Ӧ, Ǹ֪ĴѾĺ󾱣ԱĸӦر̾͸оǶֻ㼸ס
ʱӦץסǶһѽϣ̧ס
֮ź󾱻ͷľһҶ
÷ǳ֣ããһţǿ滹ɫҶƬ֮Ϊһӡ
ץס֮󻹲ͣϵԼôѲצƣҲ޷͸۱µƤܻ֮ġ֨֨
֮ŷ֣ŹŹֵм仹һ졣
Ȼûкֲô󣬵һֲһŲеͣǷǳĵĻ档
һףԼߵֲճ˻ңȻȥ֮
˵֮սǿô촩ս飬֮Ӧκζ֣һֲ׼о
ԭʵֲԣǰǸ䴫˵̫ˡ
ϸǸϵ̾ĵطܿ޺ͽɵƤë
ֲڰ޺ͽչӪ֮󣬳ġ
İ޺ͽˡ
ҲͽˣΪʲô޺ͽΪèƶȴ·ʧ飬һһôʱ䣬ΥԸϲãܣҪĹΪ¡
Լǵļ⽩ӲûʹȵȹŹ֮˺Ľ͡
ϮΪѰһ
ûз쳣ֲڳȺŰ֮󣬲ԭʲôģ
űնֻ֦ʣһϵĹŹֲбֲϵƤ֮ʹ֮࣬ĵʵࡣ
޺ͽɭֲĵģ֪ɭֲǱߣ֪֪
ǲǿѾˡ
--
ֲشƵĴչ޷ֹκ˿֮ôٶ̳ȫԭֲĴڣǶСģıϣǰɭֲ䡣
˿ֶ顣
֮ĸϾɭֲˣȫȾˡ
ϵǱѪͷ֮󣬶ƤëʣļҲΪ죬ûйͷһڵ䶯
֮Ʋ⣬ּһģΧΪһʧȥģµĿ֮󣬾ͻָԭΪģʽ
ɭֲ䱻˳Ǹģ˵ѾҲģµҴˡ
֮ʱ䣬ɭҵļŻصԭ䡣
ǰԸȥϢѾݵλڲԭʱһֱڵ컨ûʲô˻ܵɭֲǱȥҲֹڣԷֱ˺٣ĳ̶Ҳ͡
ԭ䷢ֵļһʮ꣬ȫֻʣ˱֮չꡣ
ɭֲѾݣʹҴˣһʱҲҵ
֮ż½ıԵ뺣һ档
ıѺע컨ͼ˭֪һóļɫʱˣҵֻˣ
ˣ
һֻ
Ŀ֮еļغشֵһµĽ֣Ǻɺ֮ˣ½ϵ˽ϵһˡȺʵ̫аˣǼȡ֣ͨɱµͬ飬ͱ˺һ볹ɱ
֮һŽᣬ˸һͥ˸ԸȺ֮⣬Ⱥ֮䶼Ѻܡ
з.ɱ֪Ժ˶˺
ʱ¿ֳ֣ԵЩ꣬㻹ûңҵֻˣûͬ飿
֮һۣѲԭɭֲ䷢鶼˵˳
ҵǡ뵽ȥİ޺ͽɣ֮ɳأʵ֤ڱ֮ɭֲ䣬ɭֲ̾꣬ڻԲԭ֡
֮ԭȻʲôͻȻ¼ֱ쵼µĻԭʹˡ
ûв쳣ɼڲԭȥ󣬲ԭʲô˼
ⶫĿ̶ֲȣֱ컨¡
컨ٲԵ
˵ԭȻֻǼϣȴѧαװ
չȥ֪ᷢʲôֲ顣
֮ԺһЩ뷨ٶ̫죬һûץסֻʱŵһߣǰ˵
乲ͬ֯˶飬˵̺ʽˡ
ʱ֮ǰòԭĸ˿ڵǼǾãյǼǵĽһɸ飬Ϊ쳣ģ
ҲṩǷ񱻼ķ
Э֮£ܿͽ˵еļ˳
콫Ŀŵɭֲϡ
Ѿкܳʱ䣬û߳κˡ


78 
ֶɭֲϵļչˡ
˻һʼеʮּѡ˾Ͳ˵, ȻҲܵ½ϾǸϰߴںˮǶ½ϵĻһҲϤ, ½ԺĹܻȲϼֻܸɭֲͺĵط, 
ԭǣɭ֮Ҳʮֱϰ˲ԭϹҰɭǱܵĸе, ԭǿʵҲ˲١
Ǽ, ֻ˵ԼѣضǿԹεĲݴԹľ, ʵľҲǲƶľ;
Ѳ鵽һطȥˣͻȻð˷ʤ
ԭʧ˲ˡ
Щʿ, ڲԭ߳ƵĶⲶʳߣȴϢ˼Ŷ̶ʱھͱԵֻʣһëƤͬԭ̲סŨŨĿ־塣

ôֲԿж, ߵѣ᲻Ҳͱˣ
δ֪Զµģ˲ɵôùġ
Ҳ̲סĥĥĶͷϼҪһȺܲһѻˣ
ΪЩڣû취ԭη۲ҪȵΣտ˲ܲ, ŵĸоʵ̫ˡ
Ȼ֮Ϊ
Ͼɭֲ, ûȨ, οô΢СҲųɭﻹҴ˵Ĵڡ
һѻչֱӽɭֲҲˡ
ԽԽ룬ԭʧԽԽôȥǰ취֮òвԭ˳룬פɭֲΧһ߷һ취
ԭԭΪʱ䲻̫˭֪ɭֲԵһסǼ¡
ʱӺĶļǨߵĶﶼˣʹǰƺƵ߹ǿһȺһȺ˱ҰޣˮҪˡ
֮ȴǲԡ
Ҳɭֵ飬̻֮Ұ޺ֲķ󣬾Ϳʼ׳ֵĵطȥ
ʱʱʯͷռһɫʯͷ
кܶ඼ϲģıʯ
ǲ֮
ǲǳɭֲͬ
ôͻȻʼˣ
ǰβ飬ǿ϶ΪҪЩʯͷְæ֮ѾǰˣԮжҲȫ̲룬ûйıҪ
òֻǵֺð£
Ŷѳɽʯͷ۾ģǾ²ⲻ޿ܡ
ЩʯͷĪʧ֤ʵǵ뷨
ۿһʯͷɽʼ䰫÷ֱﲻסˣһվУҪȥǵ̸̸
ɭֲ䣬ǲԭ䳷һ챻ֵģԭ˳˻
⼸£һֱڲԭ䣬ʶ˲ԭȽǿ
óȥԾܻʵ࣬ϸֲࡢ𣬾ҵʺԼʹõҰݡ߲ˣҩ
ɭֲԭʼʽԭֱһһ¡
ʹǰȽϰȫʱȥӱߺˮҪǲĲʳߴڣ
ԭ̲סЩȥ֮ɭֲ᲻ҲôгЧģ˵ԭͺҪЩֲļֲһӦϲ
˺üµʱ䣬Ҳûԭɭ̤һ
ÿζΪа취ˣֻǱǵŵܣĿ
ʱɭֲѾûжҴˡżȥʳܹײͬࡣ
񼸸¹ȥЩܻͬ
÷ʵǵȲȥˣҪȥҲԭҪ˵ǻɭӪȣԼȥ
ҲҪԼƬϣ
ԭûסһȺĴ֮ʱס
˵סҲ÷еһ̡
⼸Ŀʱסԭ񣬱ʵʯͷӣ֮һҪڴ˳סȥģɭֲþȵңңڡ
֮İˣǻ˸طס
ȻǴȥ֮ȴ㱻˸ͷ
ȻѾӽļߵҲûжߣǿ¶ɹ̫ĳ̶ȣʯôôȣ
˱ȵۣһ죬һ£æۿȥͷһ޴Ĵӣһ鷢ڵʯͷҡ
Ǵﴫģϸһֺܷʯͷһ鷢ĺɫʯͷôɸ״
õĴҲƽʱĲͬ˲ǳĻҰʯͷǷ⣬֮ǰڳʯͷһʡ
⿿ۿܸоϴӵ϶ǰõЩǿ
⵽ʲô
Ŀɿڴʱ֮Աߵķ˳ϻʲôƼʱЩ⣬ܿЦãԣĿô
ף
һûĴʡ
㵽һãȻǰӹ֮ĶʱƺȻһ׹žȵķⱡĶȻͦġ
֮ϸָϿףһ߽͵ÿʯĽƳɵĿףԱǲ塣ԭʯף̫ˣҲױӡֿ׵ʱ̫ãʹҲҪһµʱ䣬һס
ôһ˵˲֪ԭԼǰˡ
ȥʯͷΪףǵİȫ
ԭǲɵΪԼǰǳ뷨е÷ָѾ쵽˲Ӹ
ں޲Ҹضȥ֮˵֮ⷬ󡪡
ѾĲˣǵȻȥټһóˣѧϰķǼӿ죬ȡһЩµ½ɭ򣬳׵˼
֮⿴ı飬֪¶˾ģƱҪɭֲǡ
ûǲԭǣȫİ֮󣬲
÷ֲɵø޵ݡ
ոջôߣ˵ʲô֮ȥԼȥҲҪɭ
ʵϾǸıɵӰˣ
ҪôˣͳԵʲô
÷ԭ֮޷ã޶β棬϶ǿŵϲԭ죬ȴֻջ.ۡ
ҷʡһڹߵ֮ǰ
֮Ӹոտʼע⵽ɭֲ˱鲻̫ԣûзϣʱǰЩ⡣
ͼ÷ڲԭǲͬĿ£֮˸Բǰˣ
֮ü
ܿȥȻ̫ԼŬҷʱ򣬱ڱģ⺢ܹ̹Ȼϴ߿֡
֮û˵÷ֵԴѹøˣҧҧԸκֲԼĹڴ֮ǰҼĶ顣Ҳһ


79 
˼, Ը룬Ȼٺò
֮Ȼͬ÷ֵ󣬲ֲʲôľ, Ҫκ˵ֲο˶, ͻصȥ
Ÿһ촩˹ȥ
⣬÷ȴ·
֮÷ֱ岻ʱĳ֮ߣʱ˲ˮ, ʱȴϢ, ٲȻԼ֮Сܡ
ֻҲˣֵʱʵƮ, ʱ֮ȿˮµ뷨ƨƨߵĶ׼һ, ͷֱˮѾˡ
ʣ϶÷֮õġ
޿ײչˣرİռĸоƫƫΪİ, ˵ʲô
÷ֵľٶֻǳ֮ǰ֮ǸΣ׷֮ľģҪⶼҪԴף˻ῴģ
֮ҪľΣ
ο֮һֻûн÷ֺ˼ÿζίľܾҪǻܳԴ, ҲԵ̫Сˡ
ô, Բ, Ҫô룬Ҫ
ǿèƴԼڰеܵκ𻵣̧߰ͷ­
ڿĸ֮ˮ
һֱµ֮ǰԭԵǾͿ÷֮һƬ̲뿪֮ߣһ˲赹ˮһҪȣһһڡ
֪÷Ϊʲô֮ҲѾɰ£ֱż
һģǺ޲ʲôԵǱ߿
ĪģսĽŸж˲١
ô˵ĵɭֵ죬鼯ɭڴ뵽ǰŪôͬ飬ﻹЩ
ȫԭ˵Ŭ20ȫ䱸֮ƵĿףס˱Ӵͻᱻĺ󲱾ҪҲס
ɼˣԾûжġ
Ƕ·ĸֻڱ壬ƽʱȥԣҲ𲻵̫ౣã·Ŀ״ȥǵĸоҲǲġ
ֻǱͨ·Ӳһɣ
˱ƤѾܼӲˣǻᱻ̣ôһʯͷ·
Ĺǣǽɭ֮󣬾ͳ״ˡ
µս»ůɭҰ޶ʼԭǱǨ㣬ҲʵļѾ񵽿ʼԹ
ԭ˶ո߽ɭΧ⵽˼Ĺ
ȱϵ÷֡
÷ֱɭֲˣɭֵĵθϤͱȽСʺΪǰ̽ȴҲ⵽Ĵڡ
뿪ûãͷ󷽴ˡһ죬Ǻ󲱾ķ
ʱͷƤ飬̵ͬʱתһץסϵĶקһȻǼ
ʱûʳѾˣ֣ǶѰҹʱһζ÷ץȴǷ÷ֳȥֱӱ÷һ롣
֮䱸˿ףʣĲϣÿ
ķ̶ȱʯͷǿ̫ˣ˺Ұ޼ӲƤ˵ֻǼֲʵʵķսǿ׾ͱնɱˡ
ߵ˶ʱ÷Ѿ˼ϲĿеذס
ֱ˵צҪã
ǰǲϲΣϲ̬ߣ󲿷ԭ̬·ٶȴ󽵣ǸоûаȫС
׺ǾҲõ̬»ˣ
÷ֲɵø֮̾ʲôӣȻôõ
ûǴĻԭͳһͳһ󽨳ɵĻӴ䣬ķݡֳֶκֲ֮ġ
һжԶԶ
Ҫ֪ɭֱֲڣһСļͥΪλ·һ
֮ҲǱĴڣȴһ񻰡
̫˼ˡ
ϰ˴ֱ仯ûж룬ֻǾ̾ڿ׺ذ׵
ոȻԶƾǿǿ÷Ϯ
÷ϵʱǶΪ÷ˣ׼ϢĴҧ÷ֵĺ󲱾ʱȴ÷һ£ҡͷԵǱˡ
ǿôһ£ôһ÷Լͽ˼
Աǲܼ͵ϮеʤĹؼ
һӿޱߵ
ԭΪصһս쳣٣Ǵſ·е۵ĻƵǾɵһս
һ˶ûУȴǵĹû˿ĵֵС֮ȫ˹лȳ˲ٶɭֲˣСˣԱԭηȥ
Դˣ׽˶ĺ֮ǡ
ԭµĳսڶ̶̼ʱھͳ׽֮ǿѧҵİ£ҵ˿ԿƼĲҩƳѬ㣬ɭֶѬһ֮ǳװ
ɭֲһҴʮˣ嶼εˣò˸еʹġ
֮춼ûصͼʮˣ÷ִɭ֣ɭֲĳԱ
÷ֳɭֲ졣
ϺͿƼϵľѹƣʹòԭΪİ
Ǵാӣԭ˴ûҪѹեˣ̸ǵ֪ʶͼܣҲñ
ֳķʹҰǵѹҲ˲٣Ϊ᧿Σ
һִٳһеĴ䣬֮ȴع֮ǰͨ
Ѽ֮ӣ޷ԼôɳʵԴҶëƳɵıʵ
ԭװɵȥװԼûκȴϵıϵͳˡ
ָĵһʱ䣬ϵͳͻ֮Ŀ촩ϵͳ޴ʾԺ޷װû
ֻ֮ĿһۣûȡЦ緸ɵ
ĺùһ㡣
߳ţӭ˴Ƿ·ɳĿ⡣
Ҽһ»ҽô÷裡
㲻ңΪʲôҵһҩ׼¶ƻ𣡡

˹ˣ
̫ˣ


80 
֮˺ܶŬ, ҲûܸϽϵͳ磬ԼͰ֮ϵý, ܸϵıϵͳ
ϸľ, ԼͰ˵ꡣ
θܸ֮оԼ֮ϵӽܡ
¸磬ֱӶλˡ
緢ô飬֮ÿ۾Ҫ͸Σ, ûжʱ´, ĴڣΪ˷ǳҪС
֮ȲҪһ, Լ뷨ǷȷȻǷ飬ȴòʱ뷨, Ȼصȥ
۵ĵһʱ䣬ҽԱֻüٸ֮һ׼飬û֮ͱԱˡ
֮üͷ, ⴩Խ΢ѣθУһʣô£ΪʲôͻȻҪǰǼʻ飿
ԭڽ˾޴֮ȫǼҽѧԽоԭΪһԭؿǼʻͲˣ˭֪ǲ, ҪǰǼʻ顣
˵ʲô, ¹滮Ǽʷչ
԰ȺСֱʲôȷǼʽ, ܸͳзԴķ䣿ޣЩ˾ͲҰдˣ
ϾҪһһǼԴʱ򣬰ؽڵ㣬Ҫ߳Уնģ·˽֪
Щ⣬԰֮лҪΪķ֡
黹Ҫ֮촩֮ǰ˵
Ƿֽǲɵĺ󣬲ΪǼĸ˼ABOCṩȫµ˼·
֮緢ּټʱCĿԱҲıֲ
ֱֲԣӽӽ֮Ǹ䴫˵ᵽĺ޻ÿϸСɣֻСǿֻҪһϣÿһ룬ܳΪ弡ĴڣʹΪȥ
һ壬ʹ˱ԿˣֲͻѰһڷѳµֲ
֮ǰǵϣǼȾľˣǱֲˡ
ABOڽоԱǷ񱻼ͬʱԱ׷ݼԴͷչɱж
鵽ʵûʲô̫ĹϵֱǳоĿģABO繺˼ͼֽƷ
򿪼ⰴťʱоԱĻʾļ㣬ԭɵı̣ò˼
ʾĵطǴĻʬҽԺ
˵԰ɫѾøǱҲŪһǲܼĴڣʱ̫ˣʱļѾ
֮ĵͷ
ʵʱʣļƼ̶ȣҲ̫
ҲΪ˲ԣü޹ˡ
֮Կľ飬Ծܹ𵽺ܴİ
԰֮ңﱻ˵µʵңʱʵﲢŷżʵ鴲ÿһŴ϶һʬ壬Ů٣ԱΧʬʵͼ¼
԰͵Щν󣬷ֵĻߡ󲿷Ǹϵʱˡ
ԭȾǲһֻǾý̫죬ûоεʱ䣬ĳϧûи뷨µ뷨֮ȴԽëȻ
һеĲǲһĴڣǸһʶôһͷβɱ
һʱ䣬Ԥıɱ
ҵɫʮأ԰״ԱǱǰѯ֮羭һУҪǼ顣
ĿƼ֮ûԼоҲû˷оǰоⶾľ飬Լһϵо
֪֮޲޲Լ֪һжоԱû뵽飬оԱ֮ҲͨϵͳѰҴ𰸣ʵṩ˷ǳİ
һ۾һϹȥ֮ŻȥϢʱɤӶðˡ
֪̬ҽǸôеĽ
Ȼ԰û˵֮ܲµõǺܿѾ˻ɶ
ǼҲû֮壬Щ෢չ󣬾͸֮ȥһͣԭʼʱܶκвûаǷϡ
ʵϣҲû̽ȫǼʡ
ΪӣһǼʵǣͼ̽ʱ򣬾ͱסˣԼĿƼǣƬ֮⣬ĿԷǳ͡
Ҽʹ˾ǼҲģ˾ӡ
ǽǼʱҪΪѰ˾ŬĿ걻Ǽʹ֮ȷʵû̽ıҪǺܿͷһ뷨Ҹı˷չ
ЩڸϣͳΡ
û˻ܵͳΡ
ǹϽµ廹ãǲѹեǵԴÿ궼ֳԴȥǣЭǷչԼĿƼϽµ壬ӾͲһôùˡ
뵽ǼϹΪЩţаǵȼѸۻĲƸѻɽ棬дڼ˵ĽվϣЩصĽף֮ɫ
ѹȣͻз
بŲĵ
οʹ࣬ҲпƼ˭ܹ֤Щδ֪ûЩͬ
Ǿһ
ûд𰸣ܾ֮ãǰͼ̽ʱǵΪǳɡ
ϣ


81 
Ǽʻ齫, ֮ûٽ촩磬Ǽʻ˵
пܻ棬֤ʵĿ֮
û취, ǼʵԴ˵Ҫ֤, ܿѾ㣬׼ģˡ
ɽоķѾ޴ûݵǵоܻж, Ǵи޹˸Ⱦ
Ϊ˸õıǵĹ, Ҳܷݡ
Ψһ̾ǶԽоļҪͷ, ߳УҲûбҪҴš
ʱ͵ÿ֮ˡ
촩ߵݡԿľ顢оĩľ̫֮飬ÿһó, ЩȨѡ
Ҳǲš
֮Ƕڿͣϵͳ棬ȫ԰ѡȨ
ǰһжƻʮƣȻǼʻһ, ֮ṳ̂ǰǼʿصķɴһȫǼʵϢʹ˹
Ǽʸ߲㱻˽¾ۼıҪ¼
ԭֻĳЩ߲㱻ָҪӵгҪ罻֮󣬷ǣ˲ֻǼĸ߲㣬и羫Ӣ, ڸصĴ, Ҫ֡
һʼֻ漰Сĸ߲, ȻݱɴǼʵĸ߲㹴ᣬص¼ĵһʱȫǼʡ
Цǣ漰ﵱУǵҪ;Ӣࡣ
ڽͷöû˼ʲôǲǵˣǵҲòȥ׷ױʾ޷μǼʻ飬ⳡԤıõǼʻô֮
ΪߣȴһҲ˲
ЩҲǵһλϽ
λϽ28꣬ȴѾºպսʷٽû֮һңǵĽҲ˱Ϊϣ̳²Ĵڡ
ǰλٽʧˡ
ǻ˼ѰȴûеõκνȴϿϢ
ֻĵһֲǼʸ߳ı㹻ֱݡ
ôǣ
˴𰸡
ǰӻʱǸ԰棬ʹһоļûеѺЩ˵ηϾʾĺ㡣
ľ
ô߲㣬ȫȾ˽
ֱǻ๴ᣬ޷ܡ
˾һ˹ܵķʩЩ˴Լ
Ϣûж⹫ǼʸȴԼͬĽֹڿκγл঵ӣòĴġ
ǣ͵֮ı
ӽ쿪ʼ֮ıһ㣬׳Ϊоʵҡ
һҽ֮ȥ鿴ʱ
콫ոչˣȥʱ˶ࡣΨһĶӱ⸱ģ׷ͺڷˣ̫ˡ
ôᱻȾǺ𣿶ֺ;ԣӦúѱ˽ɣ
˵һʱʧٵģʱ䣬Ҳ֪׾ʲô
ʵһƬƲҵ֮˳ǵ߿һۣϵһͨ˵װ磬˫Ŀգ˵ڱ˴صĵһʱˣĲһʬ塣
ټ֮ǰҲ෢֣ץ˼ʱȴûѡ
ɼĴڣȨ֮ѡһ
ǰḶ̌˵Щ˲ûüԥɡ
Խ룬֮Խأڵÿһ֣֤ӵмߵǻۣαװļƣ̣ͷʱĹϣࡣ
ҪǣԵĲֻһˡ
θȾ١
֮ʵ鴲ϵȻѾʱ̫̣һʬ壬ϵѪɫǸո˯һ
ͷһȻԵҽԱڣܽȥ𣿡
ҽԱһ¡
Ҫƽʱ϶ǲУ֮ⶾоҽѧһ裬磬йֵľ
ҽԱݵԥֻǵݣһҲȾϽҪʹʧһ˲š
̱֮ʾԼ῿ֻ̫վԱ߿һһᴩ
֮ϷԱߵĵû˼£ڲ鿴ǰ彡ݡȵҽԱǲٶʱ֮΢΢ֱӣ޵۹⿴ʵ鴲ϵ
Ŀһ׾ţȻʧ꣬ȴԾɱԿһֱб˶ټ㣬䣬ǳϰڿ촩ܻѡ
ԻҪָ֮һѾû겨
ǡҪһû塣
磬֮֮ϵ˼ķ֣ȫûκοƼֶε£˵ıϵͳ
ûüһиˡ
˼һ룬֮¶˾ģÿ촩ϵͳһȻװȵĻͷ󺰣жˣ
ʲô
ҽԱǷ׷׻ϷҪƿƤͫףȴ֮һ¡
ڴԷǳǷŵҽƲɡ
ǼʱҽƲգѾܹҽԱԲûлɣæתƵҽƲ
ͬʱ֮»سϵĳת
ҽƲյĻϣԭһƬҰĴԲ֣Ȼ
ҽԱҴҵܹһĻʱĿɿڴ
ˡĻˣ
ٽһ漣Ȼܷϣ
죬ȥнǣ
һȺ˼֣ϵ˼֮ʵڴѹľ
ֻվڽ֪֮ڻѲʹѹˣҲκθصļ䡣
ڿʱ֮ȴֻǶŵԲɨͼ׼ȷ˵ǶһƬԾ
΢΢𴽽ǡ
뷨ǶԵģһΣܰѰ˴Լ硣


82 
ǼʻƳ, ֮Ҳû˼ȥıҪĬĬ뿪ʵң첽صԽ۲, ٴν촩硣
--
δۣǼŵһ, ˿˿വһԵƺڣ£ò衣
, ıһɫķ, ϴŷĽۣһǸ˼ҲõġźżŮ, ȥΪִȵ
ǰŮĵλߣΪõĲˮ, ڣŶõĲˮ
Ŵ
֮ѸٻԼļŴ磬ǰϤĳܿȷһ, ȫϡ
ֽŰ߻ӡ
ĻұԺһһȵĴԣʵۺٹٶڱԺԳԣȴΪ䣬ڱԺ
֮Զļ, ΪΪ, ûκ硣
ԭǳΪʵ۵µĴ, ܻʵ۳谮Ÿͷң˷غլۡڻʵۺ϶ǳ谮ң޹УҲרŸ޵ĹŶҪͨ
ԭңøһڣŰ衢Ϊ竵£ȴû˸˵һ䲻ǡ
Ϊ̫˳죬춼ȥ16꣬ȵްţӶգңȻ˷ţȴԾûбⱻ֮涾
Ӷ˵λֵɱɱıᣬңȴǸ⡣
ǿʵûʲôҰģֻΪԼʰֵܵµλûзңܣҽҽԭԭվûͦȥⶾĹл˹ȥ
֮󣬿˾ͱ֮
һ˳ңʲôԸҲûУֻҪңڵĻȥ
ǰε׽ͳ谮ң벻ڶ̫ܡ
֮ϾǶȼ٣ÿԺ֣ύһȺƽѣʱʱǳȥˣһ
֮ǸвӣǷϵӹ꣬ûʲô˼뿪硣
֮齣ŮһԵͭճò˵񡢿˫
˵Ǹ竣ƳԭҲʲôӣļô֣ȴҲŮƵ硣
ԭĸʱΪһˣֻΪӹ޷ϰ䣬˼Щв㡣
ȵ۰ϲĸϣܹԭòȫֲĸȱֲʧӵգѹȵۻĳ谮
ֻȵۣµʻŮӣ޲Ľңǰ⼸Ů֮ʱ̲ס˶䣬ֻдŮ̽ɫ糣
ҲΪʲôܵõ֮á
ңһֱûȢףͨй
ǰ˵ȵ۳谮ңңɣһϣµۼλ󣬴ʱ̸ңĻ£ȴҲͬţ뺣㲻Ѷ
ͨûеĿĸŮӲҪ
ۿңѹڣŮǶˡ
ٲΪңѡǾҪˣ
δԣ֮ԱڱԺҲΪҪӽĹŮ̫֮࣬ʤصµ۸˼ٻġ
Ҳԭ竵ͷֻҪǴ˵飬ٹûһëģҡҡͷ̾пȵۺµ۶軵ˡ
ڻ£֮ΪңˣҲʮԻ󲻽⡣
ԭΪԼҪԭӦһ´߻飬꣬߻ͷû
»ص磬촩ϵͳȻĶλϵͳűϵͳڵλã֮üȻһС
--
֮ջ·ȻܽһӰҲʲô𱰹أ֮ܣ񣬿дֿ
Ű֡
ȵȻȥ磬ΪŰ˺ܶ࣬Ű־ȵް֮ǰΪõģµ۰ġ
⿴־֪ȵ۲ϣԼ谮ĶӲ뵽֮Уκߵ̫磬Ӳңжңֻȵ۶ĸ谮㣬ȵ˵Ϊʲôλķ
ԭƽЩֵΪѺãȴøȺ³
˵֮ˣһ̫ķΣ°ϳĺ磬֪˱ضǸ̫ࡣ
֮Ƭ̣˭
̫ףύһ
񣬵̫֮׽ύִ˼ʶԶв֮ʿİύЩԱʹƿҲܻʽٳ
ϧңͷ̫ҡڶĳϿܻ˵һ㣬ŵٳϣһ׼Ǹ̲ġ
֮Ƽ̫׸Աǣȴһܵ³
֮գֱӰ̫״µǰԡ
ʹԺѰܹģ֮ʱҲǵң񫣬ķвͨɴ̫׼ٰԼ̫࣬˽
֮ԭǴȴԵһʹ̫ȥµۣ˭֪̫׾ȻԼˣ˵ʲôֿ
ʲô֣
޷ȥʵۺͳǴ԰ˡ
֮ôţȴ̫˱Ժߣһľ
̫ʮˣȴ֮ڲõңҪصö࣬һ̽ͷһߴͳöͭģȻһллңͭ壬Ҳң
ңһٺ»Ͳ֪ǶһӵĻˣͭҲҡˣֻ̫ôһ
֮ǲУͲǷ⽨ˣԽ׼֮ûô.УҲͣͻȻԼոո£ûǮɴϽһöˡҵҪûʹԺʲôл㡣
ô˵ȴ֪̫˵ƲףʵϴӲ˵ջô˵϶Ѿʮİա
û뵽ǣ̫׾Ȼϡȡ
ǶڹľﲻϢʱ䣬ŴȻ˶
OO@@һ˵죬źŴŽˣϴŴ磬Ȼǽ봺ԵĹԱҾ졣ֻǴԵһҪݹֻңһܹرԺСЩô͵ģ
ʹ岻ʻرԺҲӦôӴ߲Ŷԡ
֮ɻܿͽ⿪ˡ
⼸ŮſͣƬ̣һŮʣ𣿴ԵһȱϯҪǱ˷ˣǴô֪ң޹ںδ
Щȷʵ͵ģ͵رԺĿ꣬Ȼ
֮ЩƣֻǲˣԼӶʹˡ
úõĴԣʲô
Ůѽʲô취˭Ҳû뵽ңһȱϯˣӣһֱؾô죿ҵôõĻᣬɲˣ
ǾǡСͷİɣͨңߵĹŮС䣬ң޹ĵģ϶û
Ȼȥȱ֨ҸӲغáǻȥҸף˵㲻ˣʱңʹһҲ˵壬϶ֻܰȢţ
ʱǴо
䣡
֮ʱö߾ը죬·׺䶥
ЩټС㣬Ŷ֪Ȼ⣿
ŷŮ뿪ˣ̫Ű֮ӹľԱ߿ٺЦǲǵлң
֮پʮΣǵл㡣̫֣ǲˣҽմҪʥģ
˳ԹϾˣ֤һ̡
׻벻ˣ


83 
ʹԺɭ, Ǵڼ䣬ϼϣ˵⼸ѾͷƬ, ʹ书ǿĽ֣Ҳܽȥ
⼸ŮᱻѲߵס, ֮Ҳȥܣ̫ȥΧԳʵۡ
һ뿪֮ǰΪ̫̺·Ȼʵ۴Խ, Ȼ˽ʵ۸ǰټ, ԼǸɢүй, ڱԺԳûκӰ죬ҲӰ̫׵;
Ϊµһֵͬ, ΪѰֵܵҲ׾ܾ̫ס
̫ײӹţǡǡ෴֮д, ܶԹ𵽷ǳãµҲǻӹضܹøá
Ȼⶼ֮ǰ뷨
̫ǰԺбϵͳС㼸Լλغ, ֮µ̫׵, ĲɵÿЦ
Զ̶֮Ȳ, ԭǸү֮밮˵ķᣬһʱ仺ûҪµİ¡
˭뵽׷磬Ҿԭ磿
ϲ̫Ӵôһ룬ôˣǰĸ̫·˵ƢǸ̫ס
ɱǺõˡ
Ž߳õ̫ͣŵϡ
ϰ䣬ó䣬ãױϳöңƷ
ңСռǿԼĶǹϵãԸȥģǻˣҲϡ
Ϊ֣Ҳûչ
˶˵⣿
ôһ룬Ž̫׵Щƣڵ̫ҲûֱգûзŽı仯ֻ¶½һЩ
ô
̫׹ǰŽĶãŻڣ£
֮ǵð˲ˣ̫׵ĲûͰ˵һʧ
ӲͷƤڣֲӳõֲôѰһλˣǡô˾ڸɽˮصټ֡
һöѾð˶ʻգɲ֪Լ̫׼ٰ̫࣬Ժ顣
ŽȻɫࡣ
ǰŰȷʵ⣬û뵽ΪѰ
ŽȴЩö壬һ˫ӥĿŵµ̫ףֱ˷Żڣˣ͸˵˵
֮ɿæó׼õ˵ǣ̫״ˡ
̫ȷʵдܣĲܲѰĿƿ̲ܿҪˣ̸ܴ֮䷢Ŀɹ֮
Žԭ̫̫ף˵˸޴˾Ȼɿ
޴ǿʵйŸƣʵеľ¢ߣþԱԭĿǹۡ˰գԼѹ
õģʵȴ˴Ŀġ
ƿɼ.氮֮УȴΨġة˾ƽۣȴѹƽ񣬼Ǯة˾˰ռ޴ϽΧ㣬Ȩ죬ҹٸ޴Ϣ䱡ɹڲֱӷͽ˶ݺ;ʹü֣ǲģսң
⻰һڣԱߵ̫ɫͿʼףһ䣬սսҪ
ƿĿ䲻ǡ޴ҲǸľơ`涨ơʳκֻɹٸרٸǮ䷲ǿɴɽԴģҪٸɸ˰
ǳ½ǳҲᵽ`׶˵ģȴ룬̸ֱ̫˵С
µᣬȴʵʵھӶλϵģĺһƽôڮ棬Ҫŭ
̫ΨԼͷʧ٣æ۹۱Ǳǹģҳ
ͬʱռңʲô˲þټƫƫôͷ࣬µǰԼ
ȴûµôɻ棬ͲĿ¼йء
Žǻŷ֣ǿʢʵѾǧٿףҪĵĵطЩѾã޴֣ųĿƿĿʹ˼˼뷨
ϧƿĽʧд´ڴ.Ӣ䡢飬Ҳƽƽ棬дǼҵģóŽ
̫ⷬ治˵Žǵմá
ĿƵض̫׿Ƭ̣Žʣн֮
̫Ѿˣ̧ͷֹתתӣʣϣ˵ôۡ
һ仰ֲ̫ྪһͷŽ֮ȴɫһɡ
Žϸʮͣ־Ҳ֪Ƥÿȥһ˿Ҳɢ˸˵ԸͲŻЦ
֮Ҳ̲סҡͷ̫̾ѵ̫ˡ
ⲻ֪̫ԭҲЩģǰԼ˵˳ȫΪԼ塣
綼µ۲б˸ֵıᣬֻʣһӳԺֵңﵱ衣
ңദȴң˴Եǰ㲻
ʫ飬ƿǰװм䣬ÿÿڶܾˣƿоٵǼˣ˵Լд
ػ£Ϊ͵Ϊ֣ʵȴΪֱĿɰиٸʩѹǲ࣬˼һס
ĳѾСˣ඼ǴŹٸȥӣѰһȦ֮Ҳ˲µģûǩȳ˸ȥ
ʣƿ˶һΪٵĿˢ£ȴңһְٰ

̫ţңµ۵ֵܣңֱˣȻµߣ˵µҲز䴫Եǰɲ
һʼȷʵǱµŵˣµʳǾ仰֪ԼĶˣǱԿʼ¶ô
ǰ£̫Ҳθڣӵ˵Լ뷨Ͼֻһ񣬿ĲΪʵ۵Ž࣬ƶȱݣŽ޸֮󣬲Ÿʵʡ
˵ʱ˾񣬴Ӳý߷ս£ִӳ˵䣬һֱ˵ҹ֪ɿʡ
֮Աʵվˣ˯۽Ƕ߳ỨŽ»֪ʱţ̫׼˵ȥ
̧ͷɫʱ䶼Ҫˣ֪ŰСè϶ˣŽûټ⣬ʾ̫̫ڱԺﰲסȴû֮뿪ǽ˴ţ֮һš
ϣŽЦЦһ䣺˴ţƿȻδ񣬲֪ΪΣ
ȻЩ£̰֪֮Լ˺ж˵˴ʱûָ䣬˶٣æĿڵҲ̫̫ɢ˯ˣ
ƿȷʵ˽׾Ž֮ǰû飬֮Ҳûȥǲ̫ס
Ȼ֮û뵽ǣ˵֮Žüһ̫ס֣
֮
лҪ˵
֮ŵһζ
--
Ŵƪ̫дˣ


84 
֪֮ڻûָ, Ҳò׼ǰܵܿб˼ֻá̫ױȳ곤ꡱַϻȥ
Žζ, ̲֮סһƤ񡣿һ绹һɳ֮ζû취Žɸ߸ϵĻʵۡ
һ, ȴųֵļӣ֣ңǧܸ֮һֵܣ
֮ĵԴ׾ͳԴ, ôûʵĻʲô, ȴǺ˵ĺܣһͷ, һԼԵģ˳ոһǴＹ
ǰ磬ʲôν׶û, ڹյƣ֮ԼĵζƷҲ죬ܲɳƵģʲô˶ζ, ɰˡ뿪ԭʼᣬʹķ˶Ĵģɫζһ̲֮סԡ
ŽһζԷͼӱܻ⣬ԭЩ, ǴＹʱ, ȴɫɡ
ǵá
ǿǴＹһ, ϲζʳһ㲻ٶ꣬רĿ֮Է
Ǹǰһԡ
Žû֣Լ֮ıԽᣬ滻һŮˣ̫༸ҪΪڿϣ׼󹬽ˡ
֮ûëùţ͸Ͻˡ
ٴȥˣŽԽԣ¼ԺﴫľͲ̫ʵۣң۾ˣ
һεֵܣɲ
ŽҴȥıӰ΢
ôϲһ飿
ǵֺα
ŽĸǸŮȵ۾ƺһβΪˣ֮ҲûȻʵڶ档
ŮݱͱʹΪ˲ˣҲǹ˭ܲһŵĴڣʱѲѪˡ
Ҳ֪һ΢ûĸ׵ĻӣڹĻʲôĿӡ
Ž񶼼ǵã껹û̫ѧ飬ȻҲûÿԵĶŷ˻ĲиʣˣԼȥ͵ģŷūֻӲĸʯͷһͷԺľˮԡ
쵹Ҳã쾮ˮһͷҲӲѳԵΣÿһڶпҭͷ۵顣
Žʱ벻ףԼΪʲôǶĸһˡ
˾ͲٿȺūŵɫҲо䣬о
ޱԼ
Ϊ˻λΪ˰궬죬һλ
ߵСӣĸַƵĻͷñźʵĻͷЬôײײĴסĹƼưܣҪ޳
Ȼһ˲߱㶢Žͷϡ
ǸūţĶʲôôûм

ڹôԳƵСƨֻ߻ʵۡ
ǸӵиȻͬĳҲӵȫ෴˵Ļӡ
Žʵۣڻʵ۵飬ȴܴǡǸ·˼õĵط̤Сƨһ˲ɱ⡣
ʲôˣԼĲңҲñ˹úãŰˡ
ȫ෴Űĸǽ֮ŮȻʻ̫ʱ̫ӲȻʶһӣȻûеϻʺȴһֱʥ費ϣǺóӡĶӣŰҲǧ谮һʱң˷غ͸ۡһйƱΪ̫ӵĴӻҪϰ֡
ͷŰ
ɱ
ŽķԼȴ⴫ҵĽŲʱס
Ű̫๬Ůҹˡ
ǣŽǸʱ򣬾ѾɱŰ
Ҳ˵ȱŰߵİɱ
ֱϻλŽ֪ȵŰʱ򣬾͸һӰŰ߱űôЩڹ⳩ͨ裬ɡ
ʱΪֻһ⣬ʵ谮ĶܵƫƧĹ鲻еڶΣȻڵŰˡ
һǶһ˳֣ͬǣץһǴŹǡ
֣԰ɣŰȥʱʹߵ̫࣬õ𰸣Եʮ°˵С߰ϲԵǴŹǣһǰװԲԲһԳԣô
ʱŰŬ쿪ҲֻץסһŹǣմֶǴ֭
Žؿɿȭͷ
ʵ̫棬ǴŹǸʲôζˡ
ŹմⶫŷūŲʣ£еĶ̰ˣʣµӣJ壬ѳˡ
ܾ谮Űȴ˵ϲǴŹǡ
ŽԼ֮ǰԵǼٵġ
һСͷŰŽĽŰǴŹǣŵ
J壬һĲóԡ
֪ǲΪŰץԭ򣬻һ̵ζ
ŽŰ棬ͰǿǴŹµˡ
ǵŰޣ̫͹ŮǣһȺ˺ĴĹɫ׶ĵһֺۣĺŰ뿪
ŽΪԼһҪܷˡ
ڶ죬ʵߵĴ̫ȷʵˣȴܷǽʰöȥ̫ѧ顣
ɵö׽׽߻ӡ̫ᣬǵ˵ͷƾǿ߻ӵ¶ʥ׼Ĳˡ
˵ˡ
˵ŰĸҲ˵˼仰ʲôӱϾҲĹ⣬ȴδ̫ѧ飬˵ȥû˴ȡ֮ġ
֮ȫˡ
ƴһĶ飬ʲÿÿܵõ̫ѧʦĿ佱ʵҲ˰ģ˸
ûǴ̫ĻһֱŰԶԶġ
ܾãԼҪŰߴˣŰ
ŰˣҲˡʵۻɱ
˵ŽûλŰȫûй͡ھӶս֮ŽҽҽΣǻԼĶ顣
ֻǲ֪ΪʲôԴŰ֮ŽԽҪ׽
ʹֻǿԷҲãŰʱܸе޵İ
ŰţΪ˵ǻ̫бˡ
ѲԼˣ
Ž뵽ԼŰѵܹĻ棬ɵЦ
ظˡ
--
֮صס̫ʥѾԺ
ǰʱֻǼڳ˲û֪һϢܿңƽʱԼ̫׵¼
ңܺýύһЩо֮ͽ̫׻ǽĿֱӴʥϣӶԣ׺죿
̫֪ģǰңΪҹңֻҿ˾ֹḡ̸֮â¶Ǹ̵ܽģұûͬ⡣
ǽ˹ٳҵȸθǧӽ
λ԰꣬ʥǺεضᱻ̫ƭ
⻰˵꣬ԳϣŽյ̫ΪԺѧʿƷȽ״Ԫ̶ѧʿҪϰ뼶
˽Ǵ󾪡


85 
ʥ, ôǷЩףһϳվΡΡؿڡ
Ա׷׸ͣ˵, ԿƾٳЩƽ
Žƺϵ˻ô˵һ, ȥٹٴġ
̫д£ΪѧϼѣúѧʿһְȿԿ
ʵ۶ô˵ˣȻתءΪ׵ĵ, Ԫ, ǿ̲ӹϸ˭֪Ƭ̺, ȴΪˡ
˽£̫д
ĹΪףԶʱ, ˶ƪͣѲ̫ʲôܣ
̫ཫ°չְߵǰ˿֮𾪲ѣмӡ
ô, ҲԽƿƾոһƷĹְ
վ˵ˣȷʵĲȻΪ֮ţرϾǹء´μӿƿб£˳Ķȡ״Ԫ, αؼһʱ
Žü, Ŀ, ζؿࣺҲô˸Ӧô˽Ľ״Ԫ
⡭ԥһ
δԣоٵĽʿҲڣǸոᵽ״Ԫ֮ǵͷ˵ǣδ̫״Ԫӣ˵ǣոջѾڣƽĶۣ̫ƪ£ȷʵܱ֮ȵġ
˵̫ƪ£ȻҲдǡ`
ǽƿյĿ
ƿѾˣдôһƪ£δЩȡɵɡ
ո˵б¡Ϊ
ָŽ˵Լ뷨˭֪Žȵľ䡣
ʱٹٻ϶Ѿƪ£ŽһӣͬĻ°ٹ٣λΪΣ
ȴѾϳƪ£սսͨһˡ
ԱǲԵĿȥֹµ⼸ǽ긺ƿɸĹԱ
飬ñʹʧţ

⻰һ˵ʱ׹
ԭƪ²ǿƿ֮дɣ̫ڴ˴οƿϵĴ
ֻԴǼңֱָʹЩ˵ĻᴥŭʵۣŽɸ˳ȥ
˭뵽̫׵֮ãǡýʶ˰ֵңңΪĴʥǰ
ң竵Ĵʣ˭Ҳ뵽֮һУò̫׺ƭԼ̫׵ĲܣͰƼ˹ٳ
ȴܾһȦŽǰɳؼա
ϹŵĹԱӶˣ֪̫׸ңн飬֪ʵҪľֱʹ£ǾͲ̫׵ˣ
¿ɺãƾǹҴ£ȴ³òʧʶ֮ʿҪְˣ
Щԭ߷߲ƽĽʿǿ£Ҳ޵ݣ״Ԫ֮󷽷ԼˣҲѧһء
ŽĬؿ˵ЩһðŰڰ֣ˣ޷ˡմԾ͵Ϊֹ
˵հڼݻرԺߵһסˣͷ֮
ټģҲһѧЩ֪ʶ
֮
ѧƨ֪ʶ
ŵƤ°ţ
ô˵ٹٵ棬֮ǲ鲻ԸӦϡ
ٹͣ쬵ģž亹մʪ¡
ֶκǳǸɴ䣬ȴû˵ôЩƿʧְĿ٣Ҫط
ֻϣҪǣϡ
--
Ժܿƿȥԭнʿʮ˱ʮһˣصĿٱıήĽھƴ䣬͢ѧеȴߴһأµ۵²򵥵ͽӶյײĨȥ
̫κѧʿһ£˸顣
ֻ̫ҲæµҪŽߣΪıߣ֮ҲҲˡ
ȻѾʮü;ѾƷĹְߵĻǺԺ·ӣֻҪԺ£һĲѡ
һʱ䣬̫״ԭĴڡŲʧ˾ý׷Ļƽÿ׵ýţൽ̤ż
Ļʲôͨ˼ңǴƷϵĹԱŮ죬ʹŮҲѰ˸ʲϵ֡
ƫƫ̫ϲʲôĸ֮ý֮ԵĻ˶ȥ¸ټԼң£ֻűӦ˼ǽӳȥܵһʱ̵İ
֮²۴£֮붼붼֪϶Žֱʡ
̫ټˣϾϵȴǸүʵͬһ֣ѰЩ󳼿϶Ҫһʱ䣬ŸҶ̫׳֦
ôеضǵõŽ⣬ǰ̫׵Ӫ
Ϊ̫һö壿
ţ̫׺Ȼֹ죬ǲ˼ģ
֮һʣ֪ԭǽ֮ϵ·ϲ˳죬ǽͲ㱻ײ
¸ڶǴԹС·Ҳ֪ôˣýײһ
ϵС㵹Ǻģ³Ҫ鿴ƣϳƥ֪ΪʲôͻȻܾСôˤһ
̫ͻȻ.ҵһ£ֺģҸ׵ýƼȻ󡭡Ȼ󡭡
̫˵ȥ֮ȴ֪ʲô
ϿѰŮӱ˵ǸܽӴ˽µһҲᱻָָ㡣
̫ױƼŮ§һǱҪˡ
Ͳ֪Ů˭
ʵǰҲġ̫˵ǴΣСҴȥ֡
֮һӾ׹
ǷŮӡ
ֻǴƷסҲܸԶúܣ˵ӦòǱȥ뵽һ룬֮Ȼ͵رԺ϶Ǳץסˡ
֮ɵʧЦŽˣ׾δҲ̫ˡ
ԭΪһ֣ЦЦҲˣ˭֪û죬黹ǣ֮ϡ
֮ʱ֮ûʶԣֱϵ޹￴
ҲǷŮӵĸ
Ů£ҲǸõĹүҲ˸̸ۼ޵ͣҶǣߣʶһΣ
֮
̫ײǶм֮ô
ô
ûӦһ߿ġ¼ݵӲⳡ˵ý
ԼĶûϻʵۣϵһҲ⣬ͲԼǣЩֻϣ־ͺá˼Žϻˣ䣬˵
СҲˣûµģϾ̫á¾Σ
ܾΣ
֮ÿֲֻܵѹ֪
ȻŽüͷһ壬ھһ䣺޾òס
ž͸ͷ̫̫Ƶģ˼ҹ̫׵ײ˵ˡ
֮
һʵָۣƣ±˿Ź֡
ȴûô࣬Զʱüͷ
ȷʵǲס˵⣬˼ҹ⣬Ͼʺʼҵϱ
һۣλֻܷ뷨
ŽıóѣϽΪɰ֮קˡȥ·ϻĳĸ֮ݱϾ⣬ǱҪЩ֮ʿˣҪֵܹϵ
֮˵ֱϽװɣ
͵Ƴ˵Ĳ֮Ȼƺ֪Լĸʲôʱһƣק̽ǰһζģֹǰҵܵô
ŽһͣƬ̡
ȴ֮һж˵̫ˣԭΪңҿأ
Ž˶٣Īڿһ顣
ġ
ղһת˲ţûץסֻʮѹ
ŽȻ䵭һ䡰Լȥɡ뿪ˡ
лҪ˵
ֻ֮òP


86 
Žߵõͦ, ֮߳ţ̫༱ҴҸ, տʼ̫һ鷿
鷿Źһ, ӽڣ֮ôεݣŽȻȥ̣
תһˣ˿ѹûԭң, Ϊ̫ϴ߻, ºڣ˵Ҫֹ֮, ҪûһĽ֮ͣͲڣ֮Ļˡ
֮, ҲܸõĶ
øһĪнֱӿʼס
ǡûʲôҪ£üʱ, Ǹɵ˵ѾϵĴ£ɵŮճһˡ
Ȼ֪ԼעŰΪʲôֻҪ뵽˳ɻ飬ܶԷ˭Ž޷ܡ
뵽Űϴ붴Ļ, ;һɻȼ, ʱճɻҽ
ȥ̫ܿ, ңּ⣬źһЩ
̫ԭΪԼ鵽˽׼£˭֪ڿ۵ĻʵۺȻٴοڣּʱв
˵Ķͣס̫һ£ɿشر£ң޲ֻūţǰߵ糯òȥ
ңһɢǰ糯ġ
Žʱ֪϶ϳ˵糯
ūŰձµķԸ˵ˣңȻּ⡣
Žŵͷ°ɡ
̫ɻ£ȴüͷ
糯îʱҪʼʹŰҲⲻîʱ𴲡ʱŸɢŰ˵ͬҪȺ鷿⡣
Ӧôʹ죬òΪ˼̫ף
ôһ룬Žʱֲʹ
--
һߣ֮뿪ʹص֪ڵԼ
ǰһĲǱˣȻɵŮڱԺ췹ķŮӡ
Ů˼ѣү
һߵûôֻͬһѾվ󣬾ǰ˵ͨ߹ŮСǸ
ԻûСΪײĳ̫һٰӣ֪֮ŽֱʣҲˣһֻ۱һֻۣùܼҰǲȥˡ
ֻѾĸΪ˵ף˵Ϣûô͵ϣ
֮˵λϲʣ˵ŮҺ£
˼ѼңԼĿⲢƷ䴫ԵǰḡĵĽɢЩҧҧӲͷƤ˵ŮĽүѾãĸףֻүעԵүһ棬ܺү⡭
˵֮꣬ϵǲأ
˼ɫһףȴǼ˵ǲϣҲүŮһƬĵķϣŮͨѾߣտүҲá
֮˵ˡ
Խٸ磬ǳ˿ɱȣǰ˼ǸС㣬ȫдϣһ֪Ϊζ
˼ѵĸɣ¼ʵ۵һһСһһƷĹְƽʱûʲôҪƫƫµ۲λǶġ
ע۵ºûҪʵ¼ְλϵҲɶնԵ˵Ͼǲʵ¼Žһλ˾ƵƵȺ
ҲȫŽɵģʵ۲ƽʱڳֿﲻˣЩһ侮ʯ˲ۿžҪ߽
ı߽ɲʲôõط෢񣬻ûطͲ·ϡ
ǰ˵޴Ƿ˹ٸǮƽҲᱻȥƽΪڶ࣬ŶȻ
˼Ѽӽ֮ͷԼĸš
ȻֻǸɢүôҲǸүµ۶ҲǷݣЩԱҸϹϵҪ£˼·ûд
ΪʲôƫƫҪ·ӣ
֮Ĭ̫ã˼ɫԽ԰ף촽ǿ˵ŮʲôԸ
ѾҲ޵һˮүҼСһƬģӦɡ
֮˷ӦһĪĿˣƾʲôҪ
˶һ
ң顣Ůм˲ȫӦˣԺǱȺ󹬻Ҫ֣̯֮֡
˼ѸѾ߶Ǵ
֮ı飬һãȻ֪Ƕ˱ܵ
Ǹݵүǿ˼ѵɫֱӷŭһٺȥ˼ѵ᳹׻ٵ
ɢүҲԼټ̫ġ
ܱ֮˼ҵ£ɵһײԼǰΪȸףϧԼףΪʵȥ
㸸ף²ߡֱӵ˼ѵ⣬ܶԷıж𾪣˵̫Ǻѧʿպض࣬޸Щ뺦㸸׵塣ҲһɢүˣЩϾң˽ҡЦң˵Ǹǽࡣ˵кã
˵⻰ʱƽȴ˼ѺһźūǾòС
ܼҸϽɫŮ̫ȥ
֮ȴ⣬ùܼͿ֮ǰ˼һ䣺ΪŮӣΨԼϧԼñҲ߿һۡ
˼ѱſڣ㶡
ԵѾһͷˮֻ֪ǱүܾˣһʣС㣬ô죿үİϾҪˣҪȻձС˵ģȥԱ·ӣ
˶٣Ǳ߽Ҳû˵顣ҲͱС㻹ǣǳ⣬Ȼǲ֪ôźá
˵·ӣǸϻһͨңߵ̴ӣһᡰ췹
ϻ֮ǸŮӳģ˼ѵı㣬ϹǸĹŮŮֻ¡
Ѿ߲ỹãôһ˵˼Ѷʱϵɫһݡ
ȥˡסѾߣ̧ͷȵд͵ġңĸֳ֣ЦݣҲֱͦࡣ
ŤͷߣѾһãĸϣС㣬ҪȥģұС𣿡
ȥδķ
ң
˵Ĳ˼Լǰȥĸ飬·ײǸӣɫ΢죬ȴԽ
һ⣬ʵңˡ
͵ԵͻᣬƾʲôŹ


87 
˼Ѻ̫׺ܿ㶨ס
̫Ϊֱ, ˵ײ⣬Ͼ漰˼С˵㵣, ȥǰʥּΪָ顣
;һƬ, ˼ѱҲǾŮֻΪԵһЩ˳ƵɲŮò
ֻǳеĹԱͲôˡ
ǳ飬ؼ̫˼ѽּ֮, ְ, Ҫİӣµ۾Ȼôͬˡ
, ЩĹԱû֣ҪǱ군
һʱ䳯Σ, 󹬿⣬Ҳһʴ
˵İӲѲ飬ֻǿʵ벻顣
ŽĬ£˵İӺܿˮʯ, ֲ鴦һԱ
ֱ˶޴֪һоµ۵ļıֻǳڶ̫׵أͻȻı⣬˳
ֻд˵, ̫ײ˵İ, µ̽, ̸ã뿪ʱɫʮֲƽű̫ͬ׵ְ
˭Ҳ֪쵽˵Щʲô
--
֮ٵʱŽϴϣһ.¾ͳˡ
.µĴûϵãʱķ磬¶.ǰʵļ⣬ʮʮ롣
Ů·ĿбӵĶŵذ壬˿̧ۿ
Ž̧һӣȥԼȴֱߵ֮ǰ·⽫Լļչʾ֮һ𵶵¡
¶ȹ̣ǿƵĺɶɳˢ֮ĸй١
֪ǰԼİˣŽ簮еһǿ׳ȫɵüӿЩ
֮һ˲ջŲߣ񣺡֡
һǱϾֵܡ
ôĻ֮ԸΪһʱĻ䣬Υٳ
Ž޹һ֮ŽǿҵΧ֮Щֱʣôˣֻ֪Һ£
ŽƼĶ΢Щ
±㲻ܻ㣿
Ȼǡ֮ŬȥŽɢ壬ӣǳܵĻ֣ʱ볼̸ġֻǴ˴Ǻ󹬣ݱϾ⡣
ǰŽ˵ĻԭⲻĻ
ŽĿһ͡
ʵҲ֪ԼŰΪʲôֻǽĸ׵ļգŮӣ޿Ϣֻһλ
ǰĸףȻ֮󣬾ȻûһĴԼãһʱЩ꣬ȵع̫ѾķԸŰٽˡ
ʲôأ
Ž֪
ԭ˵仰Űȥ˿ȴЩ᲻ߣĿƵĶ˿ϷڣֹΪʲôЩڸ
նʱ֮ӲҶ
ôε飬΢иͷ֪ηչ磬ǵĹϵʵ鷳˿ûҪκιߵĽӴ
ǼָˣҲܲ˵ġ
ŽʲôҲûؿΣջǰ֣ȥˡ
֮˿ɸߵſڣŽͳɳƵͣҲѰһˡ
ף
֮һ͵תŵضŽ
Žŵ棬һһٵ˵ǵĹҡȥĸּͻ飬ø̫һЩʧԵ
֮קסڣô˵óֻջסˡ
ûָ䡣
֮ﷴԼÿһΣ֮ǰ磬Լ֮һһΣÿһ¶һͣͷŭϡ
ô˵óڣ
֮ŭգȴԼǿѹסˡ
Žûָǰ漸ļ䣬ڵĹϵΣҲܶŽĻκ飬ٽ֮᧿ΣֵܹϵƵٲľء
֪֮ˡ
˵㹪ߡ
ȴûע⵽ŵɲǣŽָ͵ָ׾Ƕ˷
ָѪ죬ȴ·ûиоƵģճյؿſտҲſڣĿڷ·һ顣
Ϊʲôأ
ǲס
--
ҹ̸֮֮ٽ鷿Ҳȥˡ
֮෴㼣ȴսύЩƽѣɽˮ
ǰټ̫׵¼ȥ໳ŲȥύΧߵԽԽ࣬ʱû취ôһˣһ˱ת̻ܵʫԣң竵Խ
ңǰôŵҲֵز̲סʼӣҲ˵֮ʲôֻﰵŽ£H֮ꡣ
ǵǲôںңһ̫Ķ֮أ
û˾һ.ծɲʲô¡
ЩӶŽѹɿдŵһ׮׮һһͬڻա
ɵӣ£ֵطȥ
ǰŽֻӵʱ򣬳ΪԼҲȥЩطȡ鱨Ȼֵ֪طǸʲôġ
Űò¶棬鲻ˬŭգֱİ
ڼݣ
--
Žʱ֮ʫ浹ûж󣬵ÿ߶Ůˡ
֮ߵƯķ飬ˮɴ²סʲôһΪ֮ƣһŪ顣
Ž𾪵ǣֹˣ֮ǰһȱߡŴԸŮû𣬵ƽ̹ǰͻĺȴ֤ˣһˡ
֪֮˶ãóѾЩˣ뿿ϣִαȥӵұһŽͷ
ûϯѾиﲻסż˸ϯҲѧ½Աߵķ
֮Ůӿ˿ٱң˼䣬޷ӦľǵҪ֮ͻȻĴ󺺡
Ϊ׵һȻƽһɲһͲʲôͨˡ
˫·ɱ˵۾صһۣǱ·оҪˡ
ֻһ䡰ȥǾͱϧĶš
֪֮ʲôԺ֮оԼΧˣҪߣһϤ˹ᱧ
󱳽ӴĴʱ֮ͷҧгݵ˷ŵޱ㣡
ޡޣ
֮ȻѣΪʱŽһ˺·
ŸռδֳһЩɵĺΣԽԵݰףʤա˫鶯۾˿̱ȾŵĿʱԽ̼˵ƻ
ŽͷһĪģȻôʱңȸոտɴӻҪȻһЩ
ܵƻһ㸩£ֱ֮ˣʧɫغ֣ǲ
Ž˶٣һЦкβܣ
˵Ȼ
֮ǸСֵùŽ˫ֶסֻܺ۵ͺ𣺡ڵġ˻
һ˲䣬ŽʱоԼǻŭ𣬶õͷš
Űһ˿ȴҧӲ޺󲻺ڣòġ
Ž쵰

Ķķκˣȴ޲ְſڣκ˿
ҹעƽ


88 
ҹʱ, ŽѾ֮˹
֮۵۾LJ˯лüͷ·ڿŽΪŽü࿪, ؿ˯ա
ˡ
ʲôףʲôͻ, һе뷨ڿ˳.¥ʱױıˣҪǰԼߣʹð֮踣ҲҪһ
Ӱнӹһ, ϸΪ֮ϡ
Ž֮˯, ǰ˵Щɵɫ΢, Ըȥңɶž, ڲټ͡
ǡ
ȥ죬ŽǾô֮ߣüֱҪϳʱ䣬¡
Ů, ץӵĺۼȴһ㾪ȵɫûУĬѸٵΪ·ͦסһϸѪۡ
֮ʵǶ
һЩ˿ڻû裬·Ħʱϸ΢ʹ, Žǰؿһ, ԽᶨԼ뷨
л뿪Լߡ
, ǶˣΨʡ
ǣ¡
--
֮ȥģѹʱѴ
Ҫ뿪ص㣬˭֪ûȵ棬һ죬ͷһԼĽһӴɵӣһ˺Ȼ˴ͷϡ
ŽȻˣ
쵰
֮Խڶ磬ǵһҶֵ˻ԼûָİˣʱΡ
ǡʱŽҲѾ糯ȥҽƿרǴ˺ѵҩԭûѣҩģ˭֪žƼһߵģĵ׵ʱһ
֪˴СƤϸ۵úܣһСۣϾѾһӡӣ᲻ܿ࣬׼ĽӣӴĽȦȫƤëˣ
ɿ֮ģǵ飬Ƽŭɶһű߹ﻹŭڣ
Žɫ
ҲǣĻ֣ȴʱǿȡᣬŹ֡
뵽Լİ˻ԼŽֻؿڷ·õʿӲʳ꣬ʹ޷
£Լ⡣˵޷ԼȻϲһˣһŰСƨɴ䣬˾ǰˣ˿úڣֻνԶԶߡ
ʹǺޣҲǰ뿪Ҫá
˵Ĳ⣬Žױ㵲ס֮ĹĽ׽סԼһϸĽš
Сܾǧ谮һؽϸۣŶʮĽƤ.ۡӨԲĽֺΪͻȻϮһ𣬻ǼűӨİѡ
ŽŰ꣬ȴҲδйŮˣҹһ£ոտ˻ˣ￴ĳ棬̲ס¹£˿ĭ
ѵǻ࣬ǰȻĪм־ȡ
һ˲·صʮǰϣһ£ڱʯϣͷԵ߻ӽСūš
ʱֻ裬ѹ£ٻ£ȴĪЩ鶯
Ϊ̫ߣ۽Щʪ󣬱һ۸ǡ
ŽԼūšĳʱЩ
֮Ȼע⵽һ㣬Խա
Ž衭Ǳ̬𣿣
֪һŽĸûûƤ۵װɫ
֮
ŽһԲأ˷·Žϵ嶼ûмڵ¶ȴ·Ҫ˵񾭶նһ㣬Խȡ
֮˶סˣôҲû뵽·ͣƽʱײʹҲˣۡڡִ̬ʣ˭֪ãԽŽԽ𾢣˷ܵøʲôҩһ㡣
ߣͷסĽֺ
֮һ͡
һ֮£Ӿ֮ԭϸƤ⣬ÿһ֮󱳶ˡ
Ϊ´æûȫ׼̫֮Ž׵ĵطڵѪҺʱסˣҲ֮
ǿѹǹаƣһЩҩ֮ҩ
ҩ֮ǼҲ˻ɵøգֱ̧Ž
ŽһʼţһߵԼ.ǰֺϣһٶץסĽţ˶ݺһ顣

ĳֻ֮ߣֹһŽԡͰ֮ϴ꣬Լȥһˮ衣
ʱɫѾ
Žţȴ˰еĵӶȥǿӲĽ֮ڻһһιԷ
֮ԭ򣬾ٴ飬ҲίԼο²֮ìܣһһʵȥֻûŽʲôɫ
ŽһΪϳԼιķϲһΪеҪԼʶڣѴȥɶл͡
ԭЪߵ˼ԹԴڹˣ˭֪֮һȴǰԴЩ飬˫ۣû.¥Щôɣ
ǿɶѾ˼絽ʿдõģ
Žȴ֪룬ֻ뵽ϣƼ֮űߵӡ
ŵ֪Ҳ.¥ɫһԱСĶרŸЩ֮õĴٹ׼ġ
ɴ˿֪ϲˡ
ǰͲϲ֮Щйһ̫ױ黳ãʱ֪֮ϲء
֮˻ȴʼЩ˵İΣ֪ȡŽԽЦأ
һ϶֮ߣӶѹû˼ȥע˵⻰Ϊ˼һ֮ĳ룬ֱ֮ӴŭôܺǨŭ޹֮ˣ
ң
Žˣ֪֪Щȥ̻֮أǻƷһĻʱжʹ
˽֪ң̰治ϽδаŮͨûУ۽¥ݡ
ЩطѵЩνŲģ
Щ§Ů˽ļӣкԳĶ֮ģ
Ŀŭ֮пӶҪˣЦһ֮磬˭֪ȴף֮飬޹أҺòҵӴǣһͣеŬ׷ˣ
ĻŽûӶǰһ䡣
˵һ飿
֮ɲǻʵۻǴ˵һ˵һ飺˵Һò׽Ӵǡ
䣬ǰһ䡣
֮飿
ŽĿƵض֮ǲǴĹϵˣ
֮
лҪ˵
֮ѷ裩


89 
ʼ, ֻܾ֮Υ׳ĹϵŽˡ
鶼Ѿˣʱ䵹ȥ¿ʼ, ˾ֹŽһٴ֮⣬ʲôҲ, ȻΪһֱŽ
ŽԼȥǵطĿģԼ˵
ŽǸ֮ȱߵıɴӡ
ԭҾ, Ǹ֮, Ӫҵ䡣¸Ϊҵ, ٸ˴
С⣬ѹٴϣҲܻ±, ˭֪ȴС˹ݣδܰʱȫұΪ
ǵĸĸоͻˣһ, ԭҪ߽·ȴѺ͵ĹٱӣһշתǣŽСĶ
޳ܡ޴ŵ˲ֻ֪Ϊ, ֮ҲڷҪܵ.¥ȥ
֮עǵԭ, һ˺ܲһ
ʼ, ֮ǴԼ½ύļ˵ǵ֣˵ݿ֡ͨɡƱۡʫʡĲɲ״Ԫ֮ͱյ̫ף¥ݣضҲһµķ.
ܸ֮ύˣǷ̫֮׾֪汾ϵģֻڿƾƶȵĲƣ⡣
Щĸߣʢһˣɼǵıж
ǰ֮ľľκβԼˣϰĻʵۣİŽøã⻰ĵһӦȥˡ
пܵĻ˵Խȳ
СĶǲ̫ˣĻţǴ´ġ
Ȼһеǰǣ˵б¡
֮Ǽȥڵ.¥˭֪ǰξȻ˸ա
Ȼ󲿷ֹԱǿƾģǵĻҲͣҪǿۣҪòҪաͼʶʱҾ׵ǡǡȫϣ˵ͷƣѰûԤԼ
֮ݣҲ˺Щżˡ
ֻ˵С
ԭΪֻǱʫ飬Ĳɿ̫ף۽Ҳһ˭֪һ棬Ǳһ֮ʧɫĶ
ǹ
ǳìõҩġ
Ȼо¼ҷڹյƣֻǻ㲻ǹ
óһѣȴѾϡķ롣
һ¥СĶȻֶ
֮޷ǣÿ˵ļ
΢΢һЦҡͷȻǡݷҵλ̣ģһŮͼ
仰˵֪Ҫңصشǹ
̶仰֮ǴĹۡ
˺ֹĸߣ˶ֻ֮ǸүƢÿ׽ƽ񣬸һЩŲһ˵Ļᣬһԩͷˣȴ.¥£һۿ࣬Լǹ͵ǰ
֮еӴǳֵ±֪βж֮󣬸Ǿȵķ֣óǹ̸գ̸ֻʽĻȻABOĩõǹࡣ
͵̧ͷԼģ
Ц̹ȻȻ
֮ͷ΢
ɷϣ˵ǻ۱ִ˻Ҫɫǹʽ͹ԶʱȻѾǸǻܹ͵Ķˡ
Ƿǳ򵥡
Ž֮ǰ֮һֱ̽ǵʵݣϧ˾úܣ˶ӣ֮ˣҲûʳʵĶ
һԿ϶ǿ϶Ǹطġ
ʱŽͷ֮ԱߵĹŹ⣬˴˻ʱóչʾ
֮װһӵ÷ʩ󣬳Զһӿ°
أ
ֻһ죬ǸһָСӡ
ɱǷŵսϣ²ܰ׿ȡо׼
Žĵǣ۵׾š
ǹԲ˵ۼʶˣоˣָ֮ڵһ
ԺܽУؽǿʢ
Žĳȣһƽؿ֮
ԭΪ֮ȥֵطΪ˸˵ȥҸ׵飬ڿǵʱӿޱߵļʡ
ƾʲôˣ
ӣȴ޷õԼˣ֮űߵȴֻһСĶѡ
ŭԳͷԣ֮ǿ֮¡
һлɺʹȴޱߵϲ
ȥǵطΪСĶΪʹҲҪץסǰǹҲΪ
һԸ⣬ȴΪ롣
Ž̰ע֮üۣ˵ʲôֻĳӯֱҪ˵ը
ȨɽжȲ˵һë
ݲܵסڿڣλȥֻҪܸԶء
뵽ŽһȻ֮ΪʲôھܾԼ
֮Ϊǹʹ÷ʿѵֶΣȻ˷E㻳
Χ̫Ϣ¡
ʱ䣬㹻Žʹ¶ѳС
͸оŽķŵģһ´ȫκл˵һ䲻ǡ
õǡҡǡޡ
֮
֮һͷˮȴ˲ϷŹԼľģĵһҪӦʱѾڿնŽק죬ϡ
ʱȴŽǿӲ§ڻвҽձ㲻㡣ǲԡ
˴һʹ֮˶٣鲻Ը˻ȥ
ûѣֻǶԼİˣȥǵ˶ȥˣƽ͵̸
ֻ֮û뵽Ž˵ĴȫȻô˼
--
պ󣬾ĻǱУ״ҿɲסС¥Ҳһѻ˸һɶ
йʿ׷׶̾ϢǵʫճоҲһ澰
ͬһʱ䣬µΪѰһλˣΪ¶࣬һ˱λӹɣƷǰ̫׵𲽻Ҫߡ
棬ҲΪһ˭֪ǡ߾ңɱӡ
ôѾʮ࣬Ϊ䣬ʳȱܵ߾ɧᣬ޲ŭȴΪ.ƣģս΢޿κΡ
Ϣ֮ԭΪµۻǰЩһɱ߾򼸳˼˼£˭֪µ۷ǵûô쳣ս˭˸
ͳЩҲˣѪڣкüԸ
ĹȴöüѣţԳ
˫òɿȻû˼ȥ¶飬˭֪ʱ¶ȴԼվ˳
£Ըһǧ˳
²ĳ˲䰲һ仰ٹٶ
Է
һǧʿԷ춼
ο¶໹ֻǸĹ١
ÿɵӵĿ⿴¶ֻ࣬ٻˣ±زӦô׵
ȻţϵŽȴЦһ׼ˣ
˽Ծ


90 
һº, ¶һǧ˵ִ߾˱˳ͻ
½Ϊɣý涪, ˭֪һգڶս, ¶ȫʤ˽򣬰˶ӣ
дϢʮֲţһӦսǼ, ȷ֪ⲻܡ
¶һٸ, Ҳս٣
ɲսһָС
˵оǧ, 𲻹٣
˵лкЩΪԼʹòը˵ġ
սд, սѸٸݣ¶༰һǧʿԷһʼ㱻ˣоʿ, Žڽڰˡ
ӶҪɳˣ
Žһӣ˽¶Ƶǹ֮һĻлڡҩų䳡ϣʾЩá
ǿŵը, ˡ
ʹĹ, Ҳ⼸˵
, ŽҪ¶Ϊʲô˴˵Ī˵ģǸǿĵˣҲµģ
ĹٶϳɱУǻкξ壿
Ҫ˼ʱʧˣŽ·ϳɷҲû˸
޴ݺΪİձ⣬»ص磬͢ǻжĲ״棬߳ԩκιԱþܾ
һְȡޣȡ֮ǸƵ˰ƶȺͽ

ŽŬ£꣬þ̺壬ո౻ռأĸ׳ƳķȻԴʢ
ֻһֱδȢӣ󹬿յŴȰɾ޽
µλĵڰ꣬䴫һԣµ۲ȵӣǰĺӡ
ʱѾͷ棬ȫ»Ȼһ£µ۵İԸӣûԣͲס˳ɻ˵˶ˣͷֹ
ɻûϢЩʲôµԼȻ棬ԡ
ԭʮǰӸճʱ򣬾ͱǰˣڵµȷʵȵǰӵ
Щ˴δҪ⸴ǰһֱΪ˰ӶûλǰĳӶգӱٲǵ֧֡
亹¾ȻǺ֪ʱ򣬾Ѿˣ
µʱΪʲôѵҪ˵⸴ǰ
ǵİӲŹ˲꣬뵽ﶼʮ־ţĺӡ
µ۽گǵĹǡ
گ˵ԼȷǰãԹ⸴֮²ִ֧ЩǰҲϰȵӣٱ׷ɱء
ΪʵۣǰȻִڹ⸴ǰ
ԼԾԲңԲԸɻã֮ԻὫλĺ
һʼЩԽܣҵϾ̫Զ̫Զµ۽÷ǳãǣҲͽ¡
Ǹ˵ѱŽշˡ
οƷŽָ˭ʵأ
ǰĻķ裬ѱŽɾǱҲûĺӣΨһʵľңңǸ竵ĵԡ˰ɡ
گ´ĵڶ죬ɶңȬȴûǰ϶ãֱӾͱһֽʥּٽһк
ʮױ̵һųҲ٣ȴڹṳ̂ȥһ
ŽԴյ֮䣬ȲҪԲȴ֮һƿʵ֪
û磬ȵԭЩҲȫŽձ࣬ڶ˶Ŀڲŵ֪گݡ
Ž֪˵ѪԵ飬Ĭһ˲˵ҲǺ硣
⸴ļƻʵֻϻλЩǰԭλȹ֮ٸһУ˭֪ңߵԽԽһʱûܼʱ֪
֪ԼǸ˵ǳҹ̸
ԭҲǰҵĺΪ֪Ĵڣһûв븴ƻѡ˺úԭΪŽɱԼǷһݣŭŽһŽȫ˵˳
ԭǱžľ˵ģ˭֪Ž֪֮󣬲ŭϲ
Űֵܣ
ֻʱԼУ˹ˣȴһҲԼΪʲô
֪ˣΪŰ֮ǲˡ
֮öͷֱ
ֻһ˱ŨŨı¸Уշת
ŭ´֮죬һϵĽ𻷱Ӧ䡣
ⶫסøʲôŪ
סֻŽѣ
ŽҲûҪãȵɻ֮󣬾ͻ⿪û֮Ȼôɾ˽ĵ׵ʱˡ
󲽳ǰס֮ȣŽѹ֮˿ȴֻӱס֮СĵؿɫߡҴˣҲ㡣ʵ޷ܣ㿴һۡҰѻλ»㣬ҸΣ뿪ңʲôûˡ
֮һؿڣģİˣȴĪй
Ž
ŽץַԼԴϣʮֺõĲ˲䡣
ֺֺ֮Ц˵Ҳߡ
˵ڶûָ䣬ȴ֪Ӳ
Žһģ
֮š
˵ʵԴоȷʵһ㡣Žոԡ꣬ɢ֮ǰ綼̫һʮֵ˳ɡ
֮ţȻоһһģŽĺҲ
ֱ֮ţҲ˷
ôôһѾ
һ̣ڿն𣬱ϡ
--
Žһֱ֮뿪ʱŻָȫ䣬֮ɵǣָ֮ȻĪϲԼĽţҲԽؿڡ
ɻɣ˿֪ʱѾָ˼䡣
촩ϵͳıϵͳΣ֮Ҳ޴֪
֮ʮֱ꣬ͳһƬ½ŽĻ뿪
ʵٶ㰮˼ܹ꣬ôеʵڲˣߴϢʵ̫
֮۾ʱӦʮ㣬û˿͸룬һƬ
תƵ˵¡԰ѾȫȾ࣬Ϻܲȫ
֮ͷһĻأ
԰һ£֪ʲôʱ˽Ǵû£ƽȣһֱûѡ
֮ص˿
û¾ͺá
˶٣ʣô£Ҳ뿪ʮ죬ôص̶ֳȣ
԰̾˿˵


91 
֮ǰĲ²û, ʶɲпĳδ֪ĴڿƵ֮˼һʮֲ塣
⼸ʷʮƾ, ڵһǿʼ̽ǼʵʱǾѾˡ
Ŀ֤, Ǵڵʱ಻£ֻǻһֱûܷչĿƼʼͣڱȽԭʼĽ׶Ρ
̽ǼʵĹ̲һֱôƽ, ĳʹЩʧȥԼļ԰, һʱūⷷʹ෢ԼĴ, ǷŹ飬֮ĳȴѾٹ̣޷
ЩΪ, һֱ֪ԵȻûгֹϮ¼ֻҪǵϣضܵӵĶԴ
ǵҲǼΪ, ôڱϡ
֮ԻǣΪ֮ļƼ¼磬̶ȶߣһԭʼ硣
ԭΪĲȾܻҪ߿Ƽ֧, ֶͨ, ЩͲȫˡ
Ǽʴ, Щϲû˼谭ǣȥǼڵ̽顣
ǲ鵽һ㶫
ܲ̽ǲû統صľ񣬵ȵ֮Զ豸۲ϵȴ൱顣԰üͷϵֲʧˡ˲ǣˮ֮һ
СһʼΪԼоˣó׼̽豸һȷʵСˡ
һշת˼ڵÿһس̶Ȳһһ⣬ֲȫʧСֻʣǼĴڡ
ͺǱһŹͺͺôһƬϡ
һ̽飬ǷЩȫۼһСķΧڣûκεĻ
ʵ̫ˣǸ߲̽顣ɳȥ˸ոսĿĵأûü㱨Ϣͱˡ
ֱǡ
˷ǵжַͨʽǣǡ֮һ仰͸Ĵ
ܲԸţ԰ǵ˵ͷ
ҪԵĵˣƻ̶ԶԶǵ
ƽһ飬԰˵Ž֮Ŀģ֮СӾ͸Ƕ磬Ǳ߻˺ܴ󹤷ûϵǣĿ촩ϵͳʹõֶͨӦøǲһܲͨϵͳλǵԣ
֮˵ǲѡ
ʹͨϵͳڶݵ⣬ȫͨСӳԱϢֱҵǡ
Ƽô£ͨѶܾƣɳȥֱʧϾ͵
֮Ÿ԰Ҫ֪ǵϢ
԰ĬƬ̣˱ۣϢ
֮ЩֱٵĴ
ǲܵˣΨһģŬҪǵ׷ѡ
--
ЩƵһʱʹݻÿϵҪʩصģ֧նˡ
Ǽѳ򣬴Ҫݶʧ֮ʧȥ硣
ǲòԭʼķƶֶͨΣҲֻĵȴ絽Լ򣬸ԶĵطϢ޷á
·һҹ֮صǼʱ֮ǰӡ
δ֪Ŀֻȫ࣬ƴȫһֿл֮ⴱڶԭĿϵ֮⣬ģҲֻһ̨ͺĳ԰ˡ
ԭ˵Զ򿪷鱨Ȩޣն˱ٵ£ֻ֮ͨԻָն˵ݣҵǼֱݣȻлȡԼҪϢ
һھάԺʿ˵İ£֮ڻָն˵һݣȡ˼ֱǰ¼ͼ
˾ۼңһۿЩݡ
ϵļ¼Сڵõָ󣬺ܿװ˰ڵ
Ȼ֣࣬ǵĻž޴һϢڵѨеĶ֫С׳ԴóھʯͶ
סԭľɭ֣ϴĻ濴ЩɭѾȫˣȥֻһƬŵĻҰףҲ㱾ɫ
̽ʾϵһǳССصѡһȽԶĵط䣬Ǳ̽顣
ոأͱǰһоסˡ
Ƥ
Ұ׵ĵɢĶǰƤСӵĳԱּϵһʯ鿴ȴ㵵ķ֣ʯĳݺۡ
ǳݺ۲κ֪ĺۼ飬ǳһ
һӾ֮ļ
ãһԱ̷ӦѾˣЩʣ±Ȧİˣ
ķӦܿ죬Ȼ̫ˡ
֨֨
ľ׽СӺȻͷ㿴ԼķɴϾȻſһֻɴС
Բ׳շʣ¿κ֫һֻŴĲϣȻǱȲŻҪ޴Ŀ棬䶯תһݣȴ׵ĽϽƳɵķɴ˺顣
˺ȻǣǾ޳ԻСܶĳӣÿһҲаĳ갫ôߡ
òκ֤֪̾ЩǴʲôطġ
ƵĿԱУ̲סθס͸ŻƵСӳԱǣȴӦʱ䶼ûУǰȻһڣľ޳̳븹
ţԵĻҲֹˡ
ЩӰҲԵˡ

ڽ⿪ڳȴûκһ˸еο߸ˡ˶ŵܳһʱҶû˵ÿ˵ɫȰֽѿ
˲֪ã˻һӦȴǿ֮ޱȸӡ
Щ֮ǰᵽǸ䴫˵ʵ̫ˡ
ЩABOļҪӽ˵ź޻Ĺ
֮Ǹ˵Ǵӿ촩ġ
̲סЩ㱣һֱΪ֮ԽЩǶڵģǵ綥ǿһЩƼϵĻƺǼһ㣬ֹ
ʷıȻǡ
˼࣬ٵΣҪģ԰عϽƵϱҿʼⶨǼʵķԣ׼ִݸ
԰ովͱάԺʿסˡ
ڵͨѶֶ̫ԭʼϢûкܶѾˡС
԰Ȼ֪Чʺܵͣʲô취
άԺʿ΢΢һЦ֮
ˣиźڿ͡
֮ĽϵͳܹԽڵĴڡ
ԽǼʵľ룬Խϵͳ˵ڻ¡


92 

Ǽ⽻, ŸڵǰγԽϢ֣ġǼʡԵһ, һ300֮⣬ϵ, ǻûκοܽյϢ
ɴУ£ûȷϢ˵˵õ˽Ľ취˭ȥ
ɳȥ̽ȫûл
Ÿÿ춼ڰϲָ, ȴһ޻Ӧ
ǷȥϢ, 򷢹ģղ
ԭŸϢ, ҲڲĽߣֺü붼ˢһϢĸоĪ˸оֻš
ǲıһġɣ
Ÿ˼, 緹ʱ䵽ˣ쵽һƿӪҺڹλϸԱߵͬġ
ڵص£û, ѾоԼеˡôͻȻôأʲôʱܻصϣ
˭֪ءŸ̾һֱϵҲ֪طôˣûоԸķ
Уʲôʱֵõǣ̱ͬϣһ޿ģ, ҽƿƼǿ, 㿴ǰʱǸ, ǰеĸ߲ࣿ
ⶫӦøҽƿƼûϵɡǲǷ˵Ӧĳּ༲
ǵĻҲţǶ챻߳ˡͬ˵˶٣Ҳ˵еǲĻôһֱҲԴٶҲûá
Ÿһ㶣Ϊʲô
ǰǵĸӹǣǹҽ豸ۿ۶ٵÿýɾ޶˰ѡǲǵǣǾоˣҲȰԼĸӹǣôܹǵ

Ÿ˵ˡ
һֱͦϺ˵ģÿǵ֣ڰС򣬼ǱܾǻԼ
ͬ˵ҲԣֲǵǣǵλøǼǼʵˣƾʲôôԶأ
ԭЩڴһ׹.䣬ŸȻãԼôŬ򣬴Ҳù
ǿ϶ǵġ
ԽĿ̶ֲȣȰǣѾˡ
ŸȻоʮֱ
ʱͬ͵͵ĴչСҿ㻹ǸϽ룬ûмҵ׷ݣӶɴ뿪ʱ򣬿Դ㡭ѾϵˣҰǱߵݣֻܴһˣľûˡ
һЩȽϸԣļͥѡӶ˻ԼǰȽŸãϢľǼ⽻ϰˡ
ŸĶһ˲Цҡͷ˰ɡҲСһ㣬ʱȥЩˣһûе㵣ġ
ȥˣôܻҿЩʧʿҲȥˣͬһ˵ǡ
Ÿ˵ֻȥˡ
ѷֱȾĸȾܵܣû˻Щ顣
ϰ࣬ͬ¹ȻûŸԿտҲĹλȻ
ʹڵص£Ҳ޷赲ħĲ
ѵЩͨˣעֻܵ
ɫ㱣ܵĴ򿪵Կʼźţȴûע⵽һϢվ
ĻȻһ£Ÿüȥ鿴ԴȴĻĵӰзԼˣʱһϱ
ѽ
һŷǰ˾˵Ҫһ뿪ͬ¡
ΪԷı⣬ԼЦľŹȥ֮յȥĶԷļͷв˵֪֪ܸı̫ˣĲ̫ƽܾòġ
˭֪ôһģԷ͸©ƤһƵĵȥ
ȡ֮ǰģһͬһ߰İɫ棬û֫٣ֻԭͬڵĵطһűԴľ޿ſ
м仹ϸѪ⣬䶯˼£ͬµӱ㱻ȥ
ŸͷƤ飬ʧУﰡ
ôľ룬ŸȫܹŵԷŻĸζۿųݵľ˵ԼǰϾҪҧԼŸܾı˫ۡ
֨أ
죬Ԥеʹûг֣Ÿɪɪ˫ۣ㿴Ѿɼ飬Ѫ֮У䶯±û졣
ӲĻͷ칫ҵǽǲ֪ʲôʱ˼ǹǹܣոյи巢ġ

ŸӦѵ̱ڹλϣɺϵǣλԵĻոպڵĻ֪ʲôʱˣдһ֡
Ǹʱǵİϵͳ
ǡ
Ÿ˶ɵˡ
֪ǣڸոպɲǣǼĵӲƷĻϣͬһ档
ȫǼʶΪ
ϵͳʲô𣿡
ȥҾȻܿ˵ۣˣ
Բڻˣ⼸쵽ô°ôͻȻͱôˣô£ûͣ

ۺܿͱֹϵͳĽգֵһٷͨ档
ڽо桷
һСֻ֣˺Ž롣
ϵͳĳ֣ɰסǿ־ġ
Ѿҵ˽ĲԶ
ҪǣϰǼǣʵ޷ֻܽձϢĸоȽ򻹺ãû뿪ܸܵıĸо
ϵͳһĹǡ
ڵ෴֮ǰҲʮ˷ܣǿǷƵʱΣȴǵͷ
塪ǸЩơֲ壬Ȼǲ֪ʱȻռǼʱԵ͸ǵ쵼ڲ
ʷϿĴѾ꣬㹻ΪģʽӶģ¡
ȴһ֪
ųؽܹǼԾķɴǿʳȻã
һıѾõ壬ʤ
δ֪Ŀ־Գܣŷ֣Ƶгֵķɴǡ
ԳƽϵͳĽϷʾҲǵı־
ϵͳܿųڶ򹫸棬йؽϵͳʹ÷͸ʹù
򷢲ٷͨ档
йƽƽȵĽס

ֹɢʵۡɿۣΥ޳ȨޡȨޣϵͳ
ϵϰ֮ǰ飬һԵ˭Զ
һʱ鶼΢˼֮⣬еܹǵĵѡ
һ£ġ
ڶӺ󣬽ϵͳȻˡһ԰е豸С
ϵͳߡǣعƶȡ
лҪ˵
ǣ


93 
֮ϵͳĹȨ޸ǵļԱ, ĵңҽԱûעʱ򣬽õĴдĴԡ
ЩҽƲյת, ɵøִ̼õҩֱע벻ͬĴ, ȵеĴ򼤻İ˾ͽѡ
֮ҽƲ˫Ŀյˣϻһ˿Ц⡣
ܽ˴Լˡ
Ĵ״̬ͼѾкܳһʱûй仯ˣҽԱǰĸֻǻعⷵ, һĴٴֹͣ, ͻ᳹
֮ĵȴĴٴ˸յļ
Ĵ˸еʮֲ˼顣
ڶ, 漣ٴνϣ·ԤʾʲôΪŰûҰһ˿
ҽԱΧס, ֮Ϣ˳ȴſڴȺľάԺʿסˡ
άؿ֮ʲô
ΪŪ֮İأάԺʿʱһֱѧϰҽѧ֪ʶǴһݡ
ǰ;ı仯ʮֿ, ΪвݣԸȫԹܵɥʧǧܹڱ֮漣
⼸Գ֮Ϊ
һλ˵Լ󣬳Ϊһ˶һΣԾ֮֮, ĴԲż, ϵǰ۹תĿ, ò֮Ŀ֮ʲô
֮žάЩɡ
ڵΪǼʷɵķ룬ʣļ˵ǳĲƽϣӦʸڷϣάҲû֤֤ʲô顣˵̫֮ƭλԺʿ
ܳΪԺʿάΪ˼ΪܳĹס
Щ֮ûʲôϵάԺʿ˵ҲǷǳҪʦѣһЩ룬֮Ŀܻһ磬жϺǼʵϵڿ촩硣
һǾάԺʿġ
֮죬ҪڣάԺʿȴȻֹ̧ⶼʲôʱˣ㻹תˣҲˣϽȥϢɡ
˵㳯ǱȥĲܹоṩǳ֧֣ݴ
֮һ㶣͵ת֪
άԺʿŲ˶٣ȻһãȻķӦ֪ʲô
˵겻֮ش𣬶ǳգգ۾ϵֳһ˿ͰЦ⡣
֮ʱ˼벡ıӰЦ
ллͲŵૡ
--
֮Ϣ죬ص۲ң촩磬˭֪۾ϵͳ´ָ֮ȴûеõӦ
ԺеϵͳʾӴ󡱵ζ֮òۣһãȻ˽ͣ촩ϵͳƺˡ
Ⱥһ󣬺ܿ侲
촩ֻ˵֮ȥæԹֵû˵ҪԹֵǰоʱ򣬾Ͳ²粢֮࣬ĴԽȨʱпֻܽӭԤеһ졣
ȷ촩ϵͳʱϻͣڣҪý׼
԰꽻ϵͳһЩ⣬תͷ˵£֮ļ򣬰ڵ̫ȫ촩Ҳãñ롣
ϵͳԭ̱ʧȥĸ½ҪϢܹͨ
Ǹոսķ֣Ҫöö࣡
ǿǸǻãദڱԵش򣬱ķϵشƫԶ඼Ϊ˳ص㹥
ĿǰѾвʮΪĸݵأѾеҴ߱Ƚ϶ıԵ
岻ܹ塢αװ࣬ӵܹиϴ󲿷ֽĿǴϵͳϵĻ֤ͨɴ޷Կݡ
˾ǣǺֵİֳ岢ǳΨһ࣬ʷϼصһҲǳ࣬ʳᡢ۳ᡢĤᡢ˫ᡭÿһύĳģͬ
̬ͬĳ壬Ҳͬûоĳ壬سǼɡ
ԶһѾ򣬽ϵͳصõƵо޴ķɶ̬ĳ壬ſʳĻ档
ǿƻľ裬Ǽ߼ľԭеӪʱΨһˣ˼ӦԳĴ֡
Ǳ̽ǿĽսӡͨľܲסĹһɴȫû³
ǷˣĿ˺Ѵ󲿷־ǣֻаϡнʱֵֿʱҲһ̨սҲҪ10˹ͬʻ10ѵֱӶȥι𣡡
Կɲͨĵˣ10ԷİΧԽ10ιһԵĴС
ѾԶɼ˺ˡ
ҲҲУѵǾʹ𣿣
ƽǿĽڣĸ߲㳳òɿǶĬȫİ壬ƺҲҲκЧķʽ
ʱԭһֱȰܵǴ˶٣һ֣ܽ⡣
ǳᣬҲǰκһǸ߲˲ɵͣɻǵĸ߲㡣
ܿ죬֮˽ϵͳƵ롣
Խ綼ڼƼ֮δ˶иһֱÿ촩ϵͳŻƴ룬ʱϡ
ֻǼ磬ֻҪ˲Ǹ磬ûʱٵĲ죬ѾϽϵͳ磬ҲܹʵʱƵͨѶ
ܼٺܶΪͨ⡣
֮ĻʱȷκһǸ߲㣬ɵЩ
ǸȲĳԳëͷСӣǲ˵ϵͳֻùٷ˺Ž룿ʲôǵĹֻԼ𣿡
Щ˼㣬ϵͳһ֣Ǳͼǵľ棬ڽϵͳɢǴǱĹ۵㣬֤ʵǳĹǵ˵ָĳ˳塣
֮ǲĨǡ
ϧԼϽڵָǸۣͬͼࡣ
ֱʱ̣Ļν߳ǵУΪȫ˼ΪԼԭϣ޼ɵķʵۡ
ܿϧϵͳĹȨС
һʼͼǺú˵ְ˸˻֮޿̣˰ǵķȨޡ
İ˺ڰÿһ̬ġʵۡĸѪ֣еΪԵޱȻ
Ϊˣĸ߲㻹˽ǣֱԣɵƯ
ܰѹȶ꣬ܲȺһˡ
ֻ˦ͰĶҪûг壬ǲǸӦñȫԵĶ
ǴԺҲûڽϵͳϷκۣǵĵλԽԽȹ̣˶ˣһõڵĻᣬͲعǡ
֪Ѿǵˡ
ֱ֮˰ǵĸ߲㣬벻ļ˵սײӣȫԽ˹ʻ
£ͶӰһкʹһľòʹ˽鶼ࡣ


94 
˹ܼʻףʲôЦ
ʱڵǼʻδ˼ʻĻ, ƵǿƼֶΣ̫˸޷ܻڲԴǿѹǿ, 봩սڻڲ
ʹսĴ, ޷ĲסռԾڲѹǿԴȸأҪ10ܹרҵѵԱϣܷӻ׵
˻ףȷʵ, һֱûоɹ
ܱϾֻһ, ֻظеսԣһʵս, Ӧʼղࡣ
ԭ˻׵̫ԣֻҪݻ˼ڵĲ, ׾ͻ᳹ױϡ
˹ܼʻףѾ֤ʵǲеķǼʻףŪٶͷ͵мȥ, һ˺
ͨɽȥǸͿҪϡнҲ̫ˣɱȫȡ
⵽СõϵͳĻȨ޵ģ
Ǽʵĸ߲۷׷ףȫûע⵽֮Ǹ˹ͶӰһַǳԻ鶢ǡ
֮ĵڶ˹, мӰеĵײ, ԡʥһλʹΪԭ, òҲλΪյʹһһͷɫһɫʮ־޽ǸĻ׼ʻȨޡ
յҽֹܱɴϣԭƵʱñޱȣ޽ȻĻ
ˣ
һ죬һµĻ鰲˶þɵ񿴹
ջؾ޽°ͣؿڣգսӶӳλʺá
仰ٶȴʧɫ
սӣΪֻһ룬ǾȻѾ齨һӣ
ǲΪ˹ܼʻ㹻İգΪ˻׵룬ڼʮǰͱ֤ʵʮּ߶ҵЧʵģûκһѾʧܵ⣬ֱ齨ӡ
ֻǷˡ
ǵĸ߲㻹ΪԼԶðɣʱȴЦ
ɣҲһȨڱ˫۵ͨѡ
ֻһָĽϵͳǼʱ䣬ǾΪԼϵ޵еˣ
ԳǿĶ֣ȴ޴ͱ̭ķǸҪκжԼܰԼ塣
뷨һǷˡ
֮ѯǷҪֵ֧ʱֻĸ˿Ӧ͡
ݶ֮һ
ʵҲ̫˹ܼʻĻʲôãǳŵṩ˹ܣṩףԴϡȱԳ޻֮ıԵ˵ǳ
Ѿ޿ײĳƵ˾·ʱ򵫷иԸԮֻ֣һȺʯìԭʼˣҲܾ
ȴ⣬ٶȣ⼸ȥס
Ϊɵ˹ܼʻױǼԭʹõı׼СװװҲ࣬վͨԱߣһûĺӡ
עⳡս£԰Ϊ׵򿴵棬ĳԳף»ûͳ˰ɣ
쿪ݶ˶ᱻǺġ
ЩﲢûˣȻǵȺڿ¶ͬ⣬Լĺս
Ƶ۲ݶĸ߲Ǻһıͨϵ豸ľҲ׵Ԩ
ǻ˴ľ
ЩףѾ㾡ȫ֮ʱ幥ķǼǹעһĵȴǵľԮǵϳִǱ־ļ׵ʱ˶̲סˡ
Ǳһݶĸ߲Ҳ̲סĬڱӡ
ݶĻױĳ˺飬ǵصĳ޷ٶȣǼ³ֵĻʱϵͳϵ߲㣬̵ı۾뿴˾һĻ
Ȼһ̣漣ˡ
ڰݶĻױ˺ɲǣһұϷΪδꡱĻ׳ǰȥϸĻֱۺعᴩӲǣͬʱſƣװĲλ̶˺һƬĳ塣
׼ڲļʻԱһһ㶣δꡱȴʮԻתͷòս뿪
ŶŶ
˵ļʻԱӦڳƬѹסԱܡ
תŷ֣ҲڲսԾ񵲡ɱǵĶָԼ廹Ҫ磬Ѫɵսȴ·һֱ
սḻļʻԱ֣һ׸ʹõʽȫͬ񶷼δţȴЧߣһ
ΨһĹͬǣЩʼû뿪ΧǰһΧյĳͶһֱ֣ܵſڣѾճһƬ
Χȫǳʬ̳ɵʬɽѪ˿ӿȴǾͿ־壬ٺϲú͸ж
Ҳˣ߲ðŷӦæ죡򿪱ĴţԱӽ
ʻԱĽսѱرǸмĿ⣬̲סֱͦ˼
ԱҽƲƣʻԱȴڴһĻ
ǡôʱһһױѲ˿סټʮֻͬʱ˵ĸһһױ㴳ߣ⽣סͬ˿ڿзȦ󣬾׼һ֩εĳϣؽ˸նϡ
һӵջһֻ͵ϮĶ䣬ȴ޾ŵ˼̧նӳĵ״ǰ֫
һУݵĿճһ飬һ׶һۣ˸ǡ
ݶԼϵͳϵ߲ǿĿɿڴ
ոһ˲䣬Ϊһ׾ˡṩ׹ͼֽûκܹĿռ䡣
ԻľٶУ˹ġ
СɵǸʮƵĳɱɱȴûж˺ۡ
˰ĵǣЩڲûκڣҲʹţûκοӰ߼Ļ׼ʻԱӶ߷ףת౾
ͬഫ˵еĹŴʿһ㣬ڳȺ·ɡû˱׼׵谭ս磬ͥŲࡣ
ֱһɱ¾
Ϊ׵Ǽǵ߲ǿֱϻģƱ˼ơ
һֱû˿ڣֱһֻ԰ݶĳ嵹£ͷġδꡱ䳯ͷǸ䳰ȷ˲Żڣ
½һ¡գһʶ˹ܡ֮һ
ʲô
˺һͣ׵Ȼη


95 
ϵͳĴ, ʹպײһս
һ״ǼʣԭһսֲĻ, ȴӲֵסȫǼʳĽ
һϵĳ屻ʱȫǼʵǶ̲סӯ, ұסߵͬ顣
ǳɹˣ
սʤǼʱֲĵˣס
һ벻ײǿɱ
ʱܾͬյһ׿ʱܵȫǼҵĻӭǼԷΪǾٰʢ칦, ÿһ, ϵǱᷢ޴Ļ̻, ףʤ
ҲΪײӵĳԱǰ䷢ʽľ£Ҹṩͳһѵء
һеΪƺڽյ˵࿴
ȻǼ˶Դ΢ʣͲס˵Ĺʵ̫, ǲײӴķ˿ȺֻܰѲͬĻ
˹ȥṩĽϵͳȻЩ֣ܹκն˴, ڳֵʱ̻άסȫǼʵȻʺǼʹá
֮ǳ̽Ҳյ˴ģĶԴӷ˳Ĵڣⶫһĸ衣
һĸ˳ټǷ֧Ԯ, ײǼʽ, ˿ԽԽࡣ
ǰǵĻ, CPۣȵÿ캰һ

ڴ󲿷Ǽ˵ܿͻָԭƽ
Ȼֻ˲꣬ĳ峿Ǽ𴲺ϰԵĵ¼ϵͳ鿴ȴʾݾòˤȥ
1231š
ˣ
ôܣ
մײϵĳ壬ԺǼҲûλϵ֣Գ뾳İѿҲǳϸôͻȻô
ײٶȳǰŰæˣ岻Լ
ʮµʱ䣬ٴνˣŵٴ㣬ȴ˲
սʧأһսǲŶȻ֣Լѹûи嵽״ʲôط
ڶսУҲǰһΣԼвײӾͻ᳷ˣȵײ뿪ͻȻ֣ϵһʡ
Խǡ
˭Ҳ֪һΣֻʲôӡ
һεĿյ˷ǵûлһεҸл˰ٴǼʻĽڡ
ԳڶδΪɣյײӳԱжҪؿǼʻ飬յĲӽоС
һպײӣսκεʧ󣬵ȴǵĽǽоҲʧȥײӵƿȨ뽫׺˽ȥȫǼо
Իͬ
֮ϲԱ֤ԼĿƼ㹻ȣȥջ䵽˭Զ
ǵ̴žž죬˿ûй˼Ǽ˼
ȻǶԼʵ͵λųģЩοԼΪ
ʵϣ󲿷ҲϰǵǿоǰܵԣҲûһ˿һĲֻðҪˡ
ȴһˡ
ɳףǼʣԮȡıȴٵÿرƶԮ֡
ǿʳǼʣӹǺܾûиܹˡ
οǻ12֮һ
ޱϣǾܾǵ飬Ȼһǣܹù11
Ϊٻһʱ䣬ȵɵӰȥ˸һϸµʵӦսȻ˵ϣǺԥͬǼʻľٰ졣
ٰ죬ǼʻɳǿĻײӣѺյס
ΪƲʵ˹ܼʻһˣ֮ҲǼʻϡ
ǵĸ˿ף̰ڲסһʼо˼ʮ״ǼΰƻǼʻӰȵȵȵȣŶ˷Ц
Цǣ˵ôĪеҪһάıѯǷͬ⣬Ƿ
ǵĸʼձųĬһԵҲϢ·һͨġûʶĻס
Ǽʵ̲ס̾
ͬ⡢ʲôأЩǵ̬ȶôԣʹǺǷУǼʷͥҲǿִо״жߡ
ЩǿôѾһˡ
ʼûпڣֻİǸ־Цˡ
ôҴǼʷͥоյ׼ʻԱҪǼʷͥһʱڽռײӵлףͼԴ롭
ϵͳϣǼ̲ס̾ףǸûܸǿʱˡ
Ȼǵһ仰Ǿ᣺ڴ˴¼ҪеҪΣǱޣ飬ջΪǵȨޡ
֮Щ͵ĳ̲סЦ
ֻʱˣ˭Ҳ֪һδģʲôʱЩνȴѾȨԼľǿԴḻԸȫǼΣ֮УҲҪס
˵ǿǿί
Ǹ˵һѣҪջǵǵλȨҪǹ黹ǰʱõԴ
ǿɸǲһûаԼĸ򣬷ȥҪ֧Ԯô޷ǾһǲȽҲܷ
ǼǲɵöѵһԸƴǣȴ³
ǰ׵оǶûܿڣظû˾ʲô顣
ȻϵǣǵĻոأǵĸ˸԰֮˸񣬱վ˵顣
Ǹüزǻô˵
ܸ԰˵ʲôܸı䡣
ǵΪѾӰ쵽ǼеĵλѺúķչȥЩĸӹǳᷴ
Ǳ뽫ܶɱҡ
԰·ûЩ˳ǻԲؿѯʣڳҵĹ۵֮ǰѯһ£׾Ǽΰɱ˳ѪȱҪײ졢ǵݡô鱨ǼУôж
ڿֱǼڣǰǸ˶Ӧ԰˵ʲô˼
ֱ˳һͷȥǼӻһʼĬŸ߸ϵ̬ΧһеǸɫ䣬ɲؿˡ
12ǵ̽Ǽʣϵǡ
Ҳǵͼ̽棬ȴùΪɣȰļǡ
Ҫʱһֱûж·˯Ҳˣ޷׽ٶȳǵĸˣЮֵ˵ߡ
ǵʿ׷ͳǹ׼ǣȴԼĸˣָҲ±ƵС
ǸסҪǰӪȵʿһɵؿŸ԰ո˵ʲô˼ʲôй鱨岻Ÿշֵ𣿡
԰һǾ͵Щôˡ


96 
ǵĸ˻ͼװɵ, ȴǰڳѪ֤ܵݺ̱ڵء
óһ档
ĵģĵڶδ, 󲿷ʧأЩСֱӸ, ֻʣһЩľҲܻص硣
ʵǿǣҲʧǧƵڡ
ȻΪ˿ࡢǣʮȴֻ
д󲿷ֻƽ
ⲻò˻ɡ
Ȼ, ֱֻȽС, Ҳųӡ
óһļǹؼ
һݾܵƵļ㿪֮, һŲƵǵҰУʳÿӿݵм䣬һſСǵ͸ڳʿı, ·֬͸͸壬ܿĳ
޴ߣ״ƿǶ, צ
𾪵ǣƵеļࡣ
Ⱥμڳǰһ̬սսķϴʬ
ʬϵĴţڶԿսУ, ûüʬĪʧĸʿ塣
ſڵϵЩǰ, 쵼ǵĺȻǵĸˣ
ǼʵֶʮȽ, ʹԶҲϸڣϤ׳ڻʱ˶ŭ
ǼԭΪʿǵ壬Ǳսನɨ߱ڵľ綾Һ帯ʴʧȴû뵽ȻǱ͵ˡ
Ǿʿǵ壬ȥι壡
˵ιȷУǵ̬Ƿڹ壡
һ£ԭǵĸǶסˣһȵİҲŭĿӣʿ׼Ǹˡ
⵽ô£Ҳˣ
ǵ̽ϲûκηӦ⵽ôģ
ֳ˶˼ȵĿֻţǵ˶ЩнӴߣҲ˶á
µģµ֪ԼڽȴʲôҲˡ
΢΢һ⽣еĸϻһ˿ڡ
ǸѾױˣֱӱŵƨģûУǲǳ壡ˣʲô˵Ҫɱǣǡ
ʲôȨλڻǰʲôǡ
Ͳ㲥ŸȫǼʿˣ԰յ˴ǸˣͬʱȫǼ׷ǣֹκ뿪ѽռ׼ǣκǿͻΧУ
ֱֱǼǶûܴ޴ĳзӦ
òǷӦ֮9Ǻ˿ڳȫ࣬乫ȫǼʡ
Ҫһ㣬Ƶļгֵľ޴棬ʵǳŮʡ
ŮǳӵǻۺָȨĸ壬弸ȫռݣÿÿ붼µĳͷ˸Ч޾ԴӦ
û̽ͬȳһ㣬ÿ·һ򣬾ͽϵһɨ⣬ҲŹҲ㡢ɰܿһУǳԹ⣬ֱ¶ȼߵҽŻֹͣתսһ
ʵ̽Զ
ô˵׼ȷΪҲǼʱֻԭ򱻳峹״ݻˣʣһԴ˺İǡǵ򣬲ŽǼʡ
ôǰᡢ¢ϣµǼʴ󲿷ԴװԼ
ɵٴ壬ʹԷǻˮƽԱȲǰȫЩ壬ȴԿûУһʱѡͶ
óƵļս͵͵ǰŮʵĳѨͼʿǵ壬ȡŮʵԭ¡
õպоȴ͵⣬һʼʹֱӴݻףԴŮʱԼ˳ľġ
һ׮׮һ˵ǼŭǵڣҲȫ޷߲ŭҪǼʷͥЩһﴦԼ̡
ڴ֮ǰǱ뽻ŮʵĲ֮ء
ȻûеԿŮʣʷأǳá
бʾ޷ģŮǳͷܵĺģֻҪɱŮʣڣ彫γֲĹģ
ǽഭϢĺʱ
˵ףʵʲȴ졣ȻҲԼڣŮʽƻֽʱıԼĳѨػԼߡ
ŮߵĳֹǧƵļʾĲǱɽһǣĳ壬ҲֻŮ߳һ벻
ζţһŮʷԵĽ൱Ǽʵĳܺͣ
ǵİ£ŮѾ˲ָӹٵǻۡ
һսôһ
ǰٴìܶŵһߣǼʼӢһۼǣ˼µʱ䣬ƶһƵսƻ
ƻʼ죬ƺƵľǳŮʲȥ
µʱ䣬ŮʺĳѾڿһһ򣬴ԼǸоΣս٣ѡһȽϴڳһ۸ӵԹԼ档
ʹƣҪǽԹ׷ɢʤ㡣
Ǻѡ
巢սգŮʲȥܿ㱬˼ҵս
СƣӵĳҲ޷ӵޣڱ׼׵ı³ΧҵŮʵڵʱѾ˺ۡ
ĳ࣬ɱҲշɱ̤Ůڵƽ̨ʱı׼Ѿ¡
طĻҲˣֻʣһ̨ס
ͷ׼ը.õŮʵĶƤ£ȴȻһȴλãնסŮʵߣȻˡ
Ůʵļһ٣ĳҲŻ˽ŲƬ̺󣬿ʼ˸Ļ׵ŮǰŮá
Ȼһܻױ̧ŮǰʱŮٶȼ
ƿı׼׵пտյӰ׾ۼһɲǣؿڱ㷢нĺ⣬һ±һÿ죬ϸҲʼĺɫ塣
ŮʱܸоЩɫԼвʿԼȻһĻˡ
һĳʿǾȻ˿֮ͬȻ˺ҧŮҲܵԼ巢˱仯ʱ޿̶ڲѵͻȻֹͣڵĳȴʼٳ󣬲ȱųȥƿǶ
ĳֱ֫ӻŮʵࡣ
⣬ĳļ֮׶ǰȥס޷ľ޴壬ſھһ졣
ӪʵҺһأĳ屻һ˵Ůʵϣʳ壬μ˻𣬶
ţȻը
ŮʵļȻֹ
ϣ׼ʻԱǴǸװļʻǰ߽⣬̲ס˼ˮ
һػסԼļ԰
ͬʱԶǵҽƲڣٽ˫ۡ


97 
˼ʱ, ٴ˯
״̬ģݿҽԱ˵ʮֿ, ϲڲϵʲô, ȻԼԼȥʮֻҡ
Ϊ˱˺Լˣǲòע򾲼˯
֮յϢϹʱ, ûܿѵ, Ҳ޷жϣѹĵ, ֲԴİˡ
ΪŪһ㣬粽ߣֻΪһʱȷ
Ůʱ, ۼһĳҲڻɱ֮ܵشɾȫλʤ˶ףʤ, оԱǣҲõЦݡ
ǼʾٰʢףҲٰ˱ʽһսУǵĿԱṩΪؼļ֧֡
ŮʲʹʧȥԳƵĺɫ, ǿԱABOƼԭз, Ů, ͨķܣӻһŮʵĵ
ʵʹʧȥŮʵĿƣ廥֮Ҳڴ֣̼ɱģǿԱṩĳɹ
һͷųȥ塣
Ǹһֿʹ˿񻯵ĲҩģԴ̼ʧȥǣлﶼɵ˹ʹԼͬҲŹ
оάԺʿŶзʻգʻԱܹڲ׵£ܹ׼ȷĶսӦսϲս³ɹ
ʵʻĹؼκնˣҲܹʵֻӳٵϢݵĽϵͳ
ϵͳҲǡ
Ǽʻ죬˶˽ϵͳЩ׼ʻԱߣ˶е˼顣
δôĽ
һս֮Ǽʵľƽ췭ظĸı䣬ǵи߲Ѿ9ǿȴǼʷͥоʣ9ǵĵλʲôĸı䣬˭Ҳ֪
Կ϶ǣһ֮ǰ
Ǽʻϵ¶֮ţĸ߲׳֦źϣƸԼ쵼ͻĿѧоǡ
ˣŵ֮䶥סԶ¿Ľͨߣ֤֮ȥÿ춼õʵʳ
̼Ӫʳ
֮ԼȫĹʣŻһСţţļ˿ѧǲԵԼͷԷν
ߣ˵Լϵ֮ѡ֮ϲͬԣǻԸΪ֮з˫̥
ϧǲ֪ǣ˵ЩܿͲʲôֵҫĺôˡ
ٹṩĸָũѾʼͶĻĵر¿ѣũҵٹľֳʳ󡢿ڸиۣ۸ȴˡ
ṩĸʵ
֮뿪󣬺ϵûбжϣϵıϵͳܹ֤ʱܹյһϢڸϵͳĹУ֮;άԺʿҵ˲üҲͨķ͹Ŵ綼Ѿڽϵͳ緶Χڡ
ԱֲͨԺеĽϵͳǽϢƳ˸ֳɹ
ṩĹʵܹЧƩɳݣֻǷǳͨ洦ɼӲݣڿԱƳ֮ȴǿԽѾɳתɿԸֵء
Ǹǵ̻һ
̻ӺǵĻ𽥽ӽǼʱ֮ǰǰ־˸Ŀܡ
оԱͨ򸴻һţһʱ󣬷ֹʱǼͨı춯óԶˣ۶֭ҸӪ
żͺӡ
֮ҽƲգգЦ
İֻһҲǰˣδԼҪӵһӡ˫.̥ABOоѾΪĿ飬ȫǼճԱˡ
ָԷ˸Ȥ֮Եģʽûü̧ͷȻܵһߴڸеĿ⡣
Ȼļµĸо֮е̧ͷȻײһ˫Ϥ۾
˫۾ʱڱ仯ʱǺɫʱǻɫʱǽɫ״ҲݵĸıͬΨһǣʱ˫۾ֻʣŨŨռͷİ⡣
װģҵˡĿڡ
̲֮ס΢΢
ĳϾǵһγԽת࣬׼ʧܣѹ˿ֻİ꣬ʱٴɱȻ촩磬ռ˵롣
Ψһֿܡ
˾ô׵ˣûκεĲۣǵ
֮ؿҽƲеİˣֱԷ̧֣ŲŸ۽ǣŷӦԼ֪ʲôʱᡣ
ֲ̧˲ԼգɵЦ
ҪڣҽԱȴ쳣һȺĳ֮ʵʵıȫװ׼Ψٴη˺֮
ڵ֮ɲʲôͨˣǽϵͳҲŻʱڶɹʵҵĸˡԴ԰ļΪ֮߼Աְơ
пԱһǣǼʵĹ屦
ȻûǶм飬Ǳں󷽵ѾȺǰȥƿҽƲյĲţݺݵӵסǰˡ
ҲǰĴԺܲһ߰˿Żеֱ꣬ۿɼıҪԼ塣
Цޱȳ磬дľ֮촽·ñط.һ㣬ؿҧ
һô㲻ɧţɵ˫ĲؽѹԼ˼أ־Լĵĺܶࡣ
һȺ˾ôΧһӵǣ಻֪롣
ֱʮ֮һֱûӦĸ԰鿴ſƻɡ
ĸ콫Ҳڣ˵ѵĵһʱ͸Ϲˣ˭֪˻ûͱ򾲼Ū˯ˣԭ԰һ뿪˭ַ֪䡣
¥ǴƷĶӣϾڻг˭Ҳܱ֤ǰĲҾ粻ٴη
ȻͿ˶ӸһкӵǵһĻ
֮ʶıס˵Դָķ˿䣬б͹ȵ¶ȶʱ˼ȣƺһɫ
԰콫ѾɼҼʮˣҲ̲ס˶䡣
֮ת콫ûɵ԰˵Ǹźڿͣ侲ԳԼᶨ
԰ӣ̯֣û˵̸ʱҲ
˼غϣȴ˭Ҳûףôһȥġ
Ϳһҵˣƺע⵽ﻹ˴ڣδɿ֮
˵ĴһӨ˿žԶϣ֮عͷƽѾΣҲʧʪ
԰ȣ
ΧȺڷ׷׷ӦʶԼ.ıӣûѪɿϽ˵ĳˡ
콫ΣͿһСӣ衭販ʿɿ
ûȫɿֱ֮Ծɽ֮Ȧ࣬ؿǰˣǿڵ콫
ֱֻ֮ͣ֡

콫
Ǽʾ˵ܺã콫ϳһ˲Ť


98 
ļ䶼Ĵ, ҪǷǳ򵥵飬ҽҲ鲻Ȼֻ콫һʱʧ䡱Ľ
ʧʱ, ˭Ҳ֪ʲôʱʼͱ𰸷ǳ
ֻ콫벻ͨ, ȻʧˣԼҶô֮չôĸģ
ֱ޽⣬ۿ𲻵仰֮Ʈ, ļ, ǼӶûƵģ͸԰˼ټ׷ȥ, ֻʱúϢȼָˣ׷ʧ굽ȥ
Ҳ֪ȥû, 콫Ļ䣬㿸֮¥ߡ
콫ԭӱ֮תͷһվ¥ݿڲ֪ʱ, ֮ȻԴʮȻĸָ¥ȥ·ߡ
ǵ΢ĵǶʱʧˡ
¥֮˽
ߵſڵʱ򱻵һ£ڵ̲֮֮סʧЦȨ, 㻺һЩ, ĺߺ
¥ֻ, һ֮ԣһԿտյ֮ʹ˵ġ
ȻǳûбҪ
ǿҪ䲢һ䣬֮Ҳ޷һһķ룬Ȼͬ
ȡ֮ǰ֮ǽ˴˴ſڡ
ſտҲ¶ɻ֮֮ͣǰûаս
ÿݶһʱ֪ԼϵľһˣһȺˣķ޷ȷ뵽Լܸ޷˴磬ɴκװޡ
ƽһζԼҪûаգ˺·
޷˴Զڿ촩硣
һԱûбҪװޡ
ֻÿ뿪촩Ծ̲ס䣬ʱװ޳ϸ簮˵ķģһ뿪ʱٰһɾָɿհ׵ģ
ԭ֮Լѡװ޵ķ񣬵
ûǸҪɿ˵
֮ʵ̫˽ˣ֮û˵ڵЩȫܹ³
ԭֻ޾Ŀ촩ѰҰ˵Ӱ֮ͬҲŬҵ˼ֲиĻ࿿ڴٳ˽յ
ֻǣ̲סͷס˵Ĵ
֮ӦǳֹǸ޷йĿҵİ⣬Ǻܿ챻ӵԷ޲ýѪⶼൽһ
ᱧ֮ҵԵţ֮һ˽ȥ
--
һǼʻ顣
ԾͼϴϴǼڣԡǴһЩʬѡҪԼ͵ռǵϯλ
ȻϽֺһ̶ˡ
ָ˼䣬ʧٵǰʱûиκεĽӴǱǵץ͵ǵʵء
ʵλǻǼ֮⣬һСϣﵽǱѺˣǲ̱ƹͼ׳ľ»ܣʵ飬ҪĻ
ɱΪָΪ룬ǵĸǽ춯Ļֲڣľ˱˲˹ĶΪЩ˲ᷴǻǽдϴԣóǡ
ǵģǲԼôǲ׽ѱ׳棬ǵļࡣ
ʼǼ˾ǳǼʸ߲˽¾ۻᣬǸġ
ϴԿ˵ΪѾ֪˶꣬ץ֮ǰЩ˾Ѿ뵽˸򣬲ڲͬеΪ߲㣡
ǳ֣ڲõĽǼʵĸ߲㶼ǵĿܣԼ򣬳Ϊĸӹ
ԭǵı⣬Щҡ˵Щ֮󣬵ʱ󾪡
Ҫ֪˽¾ۼ˵У඼ѾǰԾ˼ʮ֮ã쵼ľߣκαϴԿƵʱ䡣
֮ǰֻһȺͨѧ
ǾȻɥĲú֣
һ£Ǽڶŭˡ
ʿ塢߸ϵϽЩ˺ƺǳңԶǷǵĿЩݸ߹ˣЩ޴ڵʱΣеʱǿҵԸӡ
ǵĸ߲ڵǿǴ£о̣ϵǶ˿ûΪ˼޲⣬Щʹķʽȥοսȥ޹Ⱥڡ
ǱǵĵλҲһǧɣΪǷµĴʧȥǵʸ񣬱ǵĹϽΧ֮ڡ
ǵԴ9ǹϷ֣ǿڳսеĹ̫󣬼Ǽڵǻǲ鲻ԸķָһԴ
ˣ12Ǳ9ǡ
ָĳ̫ԭ򣬻ȫ֮Ҳֵס壬սƼֱӵ꣬صǼʱ֮ǰˮƽ
ʹԴḻҲⲻ˵˼ʮꡣ
ʮ꣬ǼʲŰѴսӰ죬»ָУȻǵһǣٴٿǼʻ飬չ˹ơ
󡢿ƼٻԴƶ񤡢ĻȱʧǸϸǲΪǵɡ
˵ǣЩҲ̲ס
սŹȥ೤ʱ䣿̽ǵʲôͱɳˣڷչˣͶ˵ֻ
ޣЩѵһ߳ĶûҶǸе߳ܣ
ǵĿƼЩǲˣսȫǿǵĻ׺ͷӮģɱŮʵĺҲǵĳɹ
ϵͳѾǼʵԣǼƿڴǼʻϵĸȴһ㶼ûо
߾ǸоˣҲϡ
ϾֻһȺӹˡ
İǷչԶԶ֮ϣ˵һأ󲿷ԭˮƽûָᲢۡ
ߵķԣǲᱻǿӵġ
ֻǿŶѾͷ׵ĸ԰Ǹ˲ɵ΢΢üͷ
ֹؼʱ̣ǾȻֻһԴμӻ飿
ܵЩ뵽ǺǵıֻһβʲôڣǶѾȫ׼һҪǴǼʹ󵰸ȥ
еĿܣ˸壬ӦǵֽƱģȻϵǣ԰ûЪ˹
ʮǰ԰࣬ȴԽݣôǼڶðɵĻȴһҲûиı䣬˵ͷ˵ԡ
⻰һǼڶʱըˡ
ʲôûɣôֹͬ.ʺ飡
Ҳţ֧˶֧ǣҪ̣ҲԸվߣ
ˣҪЭϣҪҲˣǼʾҲûؼһˣ
ǵǲҲˣȻô˵ֻǿҪˣĿеǲģ

ַԣ޷Ӱ쵽Ǽʻϵˡ
ǵĸȻҲû뵽Ǹ˾ȻӦôʹ죬ʹʵĿģĿĴɵϲóǵͷԣһʱ֮ʵ벻Ƕ֮󣬻ʲôǿ⣬Ȳİ壺ã
ԼͬģǱ㡣Ǹ˼æڣͼʹԼһЩȴ̲ס¶Լ̰ôӽ쿪ʼǱύпгɹŮʵϢƼԼͼֽ˹ܴ롭
ֱʱ򣬸԰ԾɫƽֻڰǸ˵֮󻺻̧֣Ҿڴ֮ǰҪȷһʶЩȡǾΣ
ô룿
Ǹ˶Щɣ·ڱϣκġ
ǱܾòԾ˵ֻаǸ۾ؿڣԡԣ˵öԣ
ǺЭ鵱УǳΪ˸򣬽ǹϽϽԴģǵΪı
ǸȻõͷԡ
˭֪һ̣԰쵼ͨѶ㽫õξק˻㶼Щʲô
˱ЩãȻǼʻ鰡ѾͬݻҪԴģϾܻôԴ֮ǰ˵ҲС
û˵ͱˣһͷ쵼ܻȡǼʻ飡ǵݡñǵǸ
ŹֵҪ˸Ի
ⲻҪġ
˸ոմţеʳҩƷȥˣֹǣ䣬Ǳߴ쵼ľҸ׻ҽƲҪǵҽƲգ
Ǹˣ
һ±Ƶ̧ͷ㿴Ǹ˶ԼԵͷԼĲ˶١
Ψи԰ϣڵóǼƺǵãԸǼʣҲѡ롣ǡ
ǸǴ󾪣𣡣
ŻȻʶǣĸĲһˡ


99 
Ǽʻ鿪ʼ֮ǰ, ǾĴʹ´˻ʵ
Щյļһ򽻵ʱˣǵ·һ̧ƨɾ֪ŵʲôƨǰƣԴռ, ô, ɲһˡ
ϻ˵ʮӶʮʮʱ, ڷչѸٵǼʱ, ǳֺȫǼʾÿƼȵ˵, ΪȫǼĴ, , ôҲ֮ǰһˡ
οǻ֮
֮ŪԼ, 촩ϵͳͰչһʱ䡣һʼҶΪǿ촩ϵͳҪ֮ȥȫЩ˵, Ҳ˴Ӵûп촩ϵͳ, Ҳûиڽϵͳ, ཻгɹ׼
ֱ죬֮һ顣
Ϊʲôдһ򣿡
֮һ, 棿
Ȼ֪˵ʲô, 棬ֽˣһְռȶԶץȡϢĳ
ǰ֮ǳ䵱ɫ
촩ϵͳϣ֮Ҳʧȥ˽촩;ԭȵķҲͲˡ
Ŀǰϵͳӵļ, ѾܹѾṩ˼Ŀ֮촩ΪѰҰ, ҵҲûЌиҪԭֻǽϵͳĳ̶ȣ͸뿪ĴΣңĹһ
ѹûǹԶץȡ·
֮һֱֻǽϵͳ佻ѣȻȫóԼȥѰµ硣
ֳɵģ֮ǰϵͳӵȫǼʣõľ
ֻҪ޸ľС
뵽ȥ֮Լ뷨˾άԺʿ˴Ŷӣʱ䣬ڽɣӵ˵һ硣
һ䡾ãǡͳȥʾѽյʱʵҵоԱӯıһ𣬻ȸԾ
ʱ䣬άԺʿϵֱ𼹱ˣȴҲǰߣĻࡢ磬οĵͷ΢Цкᡣ
ֻǿķģӽһ
ϧоעܹ籩¶սȥ10ʱ򣬾άԺʿ뿪ֱȥ40꣬Ƕ֪λഫˣԼ֮ʣΪǺͺ޷ĲƸ
λˣԱ8ٴҪ댝ǵʱгĵԡ˳ҲԡǰʹȥջԼʡ
Դǿ󣬶ţͬԴ֧
ʮ䣬ڸĿƼͻͽ˴ʣũҵҵҽҩҵҽеҵȵȣÿΪǰѹ׵ĶóǮ˵ʱóӳϵƷ
Щ޴ı仯฽ӹע⵽ˣǹϽµĸӹǳŶ磬ѸٷչǼʻ飬ǵȫãʵʱ඼ǿӹ֧Ԯ
Ǽʻ鿪죬ǵʾͳ졣
8ǵĸ߲ԭּۻۣȴڵа
ǼʱѾٶڻҪʶ̲ɹңǵ8ǵճ򿪽ϵͳҪһЩµƷȴ㵵ķ֣ԼõƷȫˡ
ӪҺʳġװġЩҲˣҽԺﶼ򲻵ʵҽƷҩƷ
ⲻҪ𣿣
һʱ佻ϵͳ8Ǹ߲ۣ˭Ҳ벻ϲ˭Ҳұ֤Լļѻ᲻Ϊ⼸ĵ飬뿪Լ
8Ǽֲסǵͷ
ˣǵ£⸶˾޶ΥԼ𣬲ܽȥ֮Ҫǵɫ£ٱƲһΡ
ǿǶ˵ˣ8ǳʵʱǵ̽׷׸Ӧǿ
޷ҵЩԴʲôȴӰ
ˣǳվ˽Ÿ
Ǽʻǲǹ˽ϵͳһ桪罻ϵͳ
8ǶΪ絽֮Աǵʱ򣬽ϵͳʾѾӵǰǵžž졣
ǼҲˣΪʲôڶ̶̼ʮڱôǿ
Ҫ˻ΪһʱϵͳµĹ򡪡
ʼ׵ȼΪ1ԻȡͼϺԴ
ߵĿгɹͨרҵյȼŹ׵㣬׵ﵽһɻȡһ׵ȼĽȨޡ10000000ȼ2һ磬Դƣ
һнȨС
Σܣ
һͬʣԼĿгɹȡԴˣȫǼʶǵģĽ׶޷С
ȫʱ޷罨ϵʹ
ǼǼʵĸ֣λ鿪ʼױ
ϵͳ罻׵ԪǼʶˡ
Ȼæ׬׵׵ȼʱ֮ȴĴȥԼĹϵͳά׽ǵļѧרǣԼһҷɴŰǼȥˡ
죬Զһ̮еĺǡ
֮Ļ̧ͷŰ˵סһ˲䣬·𴩻ȥЩ촩磬˵Ӳϵر仯Ψ˫۾ۺʱʼյӳӰ
УͻȻʵʲô
Ĵ롣֮˵
ݺת50ǰֵʱͱͣʱάԺʿѾͻԵĽչԾֹͣһоĿ÷档
ɺܼ򵥣಻Լڶ塣
ݻٵΣգǿɵӰ죬ԶԶҪöࡣ
Ψһһתࡣ
֮ܿ͸С
ǱըĹ֮۵ףЦǸҵǵĺӣһִܹһģһ
ϵϿ촩ŵϵ˵ЩԼ֮󣬿촩ϵͳֵĹϣ֮ͻȻһС
촩ͲΪʲô촩Թֵ̫ߣǿ촩֮뿪ң޷С
İˣǿ촩ϵͳ
֪˭ˡ
£ĴѾס
ָȦסָƬ̺һ֪ӺζĴۣγһöɫȦ
ͬʱ֮оԼĴԺȻһգ촩ϵͳϢʧ
Ұ㡣ݷֿʱ˵
֮۵ȣҸ㡣
--------------------
лҪ˵
һһдд뿴ղһ£پдûӦþͷˡ
ɳʧ
İ
˺׺వ꣬޳
󣬰شȴʧ䣬䵹˵ʮʱ
ʧǰףű
ʧش㲻ǹСˣõҵģ
ˡС񡤺ףԶԶԡ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ