±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

»顷ߣҩ
İ
˳˳ˮʮ꣬ͷһ˷¶ҪˣɲʶäƼ޲Ҳߴ
ʮױϲ˫ڻ鴲Ϻۿɹٵɵ
ͷҿ̧۾ů￴һȻϼٿʷǷɹ١
ݱǩ֮ϻˬ
ؼ֣ǣǣ֥Ӣ
һ仰飺콵Ե
⣺ӵ


1 
ĩĳ֧ժˮ˿ϵһڴϣһ紵СͭණҡΣóһϸ졣
ŮСŴͥԺƬŨϵķ컨ϵЦݱȻҪą̤́ףڣңѰ̵Ӱ
̲ױ̨ǰż۵ϸɴܽغȹһҴزһɿعСϡ΢΢ű·ǽ̣¡
˳̵ȥϵùӴ멣ڴЦЦӯӯʣǰȥһ𣿡
̫ͻ飬̻Ҫߵġɲ֮գҴýšӯ˿ɶܵǰԺȥδүˡ
ʲôɿģüȥǼҲȥˡȴСŮĽ
һЦ˵ȥǰţ
̴ۣϸûˣֻʣһˣ̧۾½ĿڱϵӴ멡
ǽɽ῵չϵĴ멡ʰŪ֣ػȥһͻּܲ멳׮µ
߹ȥϸ׵ָͷһ멣ٴһ¡
Ŭȥյ龰ɽ῵ӰԾģһƬ︴յĴ磬ݺݺࡣƫЩӰʹֶΣҪںӵСֽš̺ɲɵصǴСۡ
ͣڰٻ֮ϵůģɺˮȴԾɺóǡ׹Ԩ˲䱻ˮײۿ̵ۡ߱ûްȥůԽԽԶֻʣССһ΢Դ
ļһӰĨ΢Դֳǵ⡣
Ǹ˾멵ˣῡ
ʱѾԼ룬ͷԳˮɵķ纮֢֮ﳤһҵСڣúŰɣ޵ȥ
֪Լգˮڶյһ磬ͻּܲѾӺ
Ů˺ĸճϵĴ멣ϵĴˮòӡ
ԽΪûм䣬֪ԼڽǰôĲӣԽš͡
Ų̶ûȥ˭תµױ̨ǰ£ڶ㷭Ūױϻ
㣬ǶԾױϲӭأ
ץ˸֬У˹ȥݵرֱܿϷƵıס֬У֬и߸ȽסȻŵɵĲ̣֬зǰָһתԲԲ֬ױ̨Ƶת
ƳһۣɵС竣
ʮǴӺͯתʱڣʱʱءѧٳ˵ľֹǰǻԭα¶
ٺܿ߶߶ôͲ֪ˮң׵ܵ𣿾ڰ߿ţ
㣬ҲˮֽһЦģȥѧѧȥ»ˮһһȥ㣡
Žյصɹĺ仰һߺһ˵ġ
̹ȥ׷
һΣң̫ɿڱȥɴ೶Ҫȥ档
ЦŷĴܽ㣬׷Ҫȴһʱ׷ˡ
ٹʱԶԶ׷
棬ֳȥһˡٳԡ
׷ĽͣһƤЦغɩӡٵȥ
ɩĸ⻰ͨڸĸȥ󣬿ɳǸòĵӣϱŵڶͽˡԼͻƳԾƣòԣ̺СǾسɩ
ţɫѾˡϸ̵ɫȻ¡ŮһСĺľԧзϡ
̧°ȥƣĺ
ר֮飬ɲձزٵֻϰ״ͻ㣬Ǹ񡣶塢Ρ廨šֻҪм㣬Ԣ⡣
͵ֵǵĺɡͨ͸ྻˮһĹɹĵطôһ
Ƕ²𣿡ѯʡ
ҧһ´СֹӲһġ
ЦˣΪ˭㣬̫󶼻ͻ飿ôأ̫㣬£Ļί㡣û¶պ£Ҳֻڽԡ֡Ĵ£Ĵ˽ҡ
̴۾˹ڱϡ
ðΣֹĲһ
ٴС˼𲻽ҲԭҪŻ˱ߣﲻڡȻҪˣԷһ׷󡱵Ĺ̶ûУǵСûطʩչ
ʵڲޣȥ̫ˡȥ𣿡ٺЦչȥĻɩɩԸ˸㱸
ɩɩˣһپͿɩɩôݲ¶Ҳ֪ºܺ𣿽Ĵ֮ףңĳ佫нǸɣ˵ҲǸܲˡߣ˵˵ﻰ㾹ң
úãҲ˵ЦˡЦ̵֣սɵľͻ͹ڴǰһ£Ҫһɰ
̽ƫһȥҲŲ
ٵЦ
֪̲ᾡ޹ڶŻǲ⣬СҪǿúܣ°μ¸յĴͳ֮ôܲľ
ҹֱʲסˡ׹ʱجΡ׹ںףϢ亹졣ϢۣŲת齲Ÿݵӡһ˲䣬һתż뽪ɰءơ
ԭԾ
УЩճһֱߣȴʼտ
᣶׵ĹϸܵĴ©ϵĴ멺ͺ㡣
ϴ֮ţ˺ŲҴҵؽ
ˣ
΢ղɲɣôͻȻֵţĪǳʲôʣĥ˺ͣλˤˡ
ᡰѽһ
λѾ֮꣬Ĵǡӹٽʵ˼Ҳһˤ
￩һȻ˺˵Ļµòࡣ
ҽյţһܲܰѻǰһᡣ
ǻû𣿡죬Ҳһ¡
˺̵ɫŮĻҿϣԽԽãԹ
ĥǽλûˣТټҲͦõģֵڡ˼һţ⻰ɲ˵ֲТ
ҲԼԸȣδءʮߣȴѶʮԣұȻҲϣʱܿ¸š
ͻȻĻ£ᣬ̡̻ϿɿţȫȻûθڡ
Сʱ󣬳ߵִҴҹɷ񷽱㡣


2 

ʣ뽫ᵽʲôʱ򣿡
ҵ˼뽫ڶ³ҡȷеĻڻҪ㼪ա
³̾ˣѾإһǰ̣ڼѡȥȥҲС֮顣
һԵ˺ǲ̫ˣ
ֻʮңܶණ¾ܸƳҲȻҴææ˺̧һۣĵչﾡƾİμӣ»᲻鲻Ը
Ȼ̵ɫһӲÿˡ
ʣĸ״Ӧˣ
ִƵЦݸ̴𰸡
ȰţȻһϲ񽪼龰ͬ⣬Ե̫ЩҽǹԺҪһӵĵط⻹δţòҪ¸ҡ
̹ܲʣƾʲôأΪңҾͷǼˣҾ¶Ҫ˳ŽˣôûҲˣΪҾֻܼˣߣȢ˶ǣ
ҵСڡֵЩԼ˵˵ҲͰˣ򲻿˵
̴۾ŪŴϵɴû֪⻰ûҲȷǰ˵
ǽҹĻ飬Ҳͬʱ˵ҪԸԸ¡ԵΪȫ̫ºܺãҲûʣֱӽͻּ
֪Щ̧һ˫ˮӯӯ𨣬Ȼ
֮ǰ㲡ţһͲ˭ܲʶȤǰ߶˵ǰҲž޻ԶԺ˵
ԣȫչ֮ʡ֮⣬ֲǿ󣬸Ǿܾءɽ˵סǽ˽ģǼͬǴ֮٣ǼҲԸ͵δţһ԰ߡ
̵ɫͻСʣ˵
һƭﲻɣЦֵĻǾ͸飬ʱ޹ȥҲ顣ڼڱˣá
ǳһʶһŮӦǳ̫˽Ůˣ֪ʹϲԸ⣬ҲͬġôݣȷʵǸʶзִˡ
ûнֵĻڹڴϵķ塣
СŽѾԺſˡѽ
̲˲һƫ
һԺЦͲȥ˵һ
˵ţֱվҪߡ
ּתеС֡
᲻᲻̫ѽ
̺ǿҪ棬Щʲڡ
ָпС׻ǸСŮԣȰ˵ǰеͲû¡
̡Ŷһ˵ȥˡһȻ飬ֱȥ˴¡
ֳȥˣ̲ס͵͵ӿŵĴȥϧͥԺԺſڵĵطһᣬþòܿȥһ֡
ȻϲϣԼԽʮֺġϾҪ޵ˣҪЯһˡż޵ĹŮߣҲŶԵ㽡
Сôһֱšȥһ۲УǽбӣŲҪޡһ̻˹ҵ֡
̷ᣬŲĲߡǳһʱߣתԶһξ룬ֻһӰ
Ц⣬ʣôˣ
Ҫȥĸ̹Ȼ
ҲҪȥػֵ
ףһȥס̲ҪĿǰܹŽ῵ıӰ
һӡжҲůϣݿ۳ĿĹ⡣ῲһ˶ߡһͷ
üܵѾһˡ
֪˵ʲôῺȻͣ½Ųת
˲ƫ˵ٻͷῺѾ˲ͬ·Ӱʧ
ȻԼ׷ľٶܺЦȻûΰɽ̽ɡ̽ɾûбĳ˹֡
̵˳ǶڷԸߵ׼̳ҪõĶڴæණҪơ£ҪʮҹϹ
ĸסƵػһ
ͷŮſ˫ۣЦĸױһһඣ
̵һۣ˵˵ͺ޲Ҵˣ
ǿƵؽסţŮıЦĸףСĸ»ۣպ󳤳þ罺ᣡ
֣֣ųĸ첲ĸ׵Ĵˣ
֣˵ҲϽ׼šڴæ²ˣɰɵúúڶȥ򳤱裬ϵôĺɰ
ôæŪһˡ΢΢̧С°ͣȻｫ򡱶Ĭһ顣
ԭС
ڶգҺýٴεţһզƸһأɼڵһꡣ
ڶˣ³
һƬϲɫӯŮЦ۽͹Ƹж٣жáǸѵĵطսƸ񾹱ֵ̳ͳƸҪһ
ŮǵĽЦ̸۴̵ĶУ˹غϵͼᣬҪݣҪҡ
Ů˸ȥҽԺ˵ļСѾҲ뵽Զȥ
ڴϣůůķ֧ժ츧绨̡ߣϵķѾժ̻˯š
ٴЬӣߵżԣżȡһȭͷС¹񣬽ؽУҴҳӯȥѰ档
˯ţҡѡ
ǲһֱҪشһ⣬Ұұܣ㡣
Ƿһˣ㣬֪ʲôʣʣ
̳һ£ſڣ㡢ɵǼأûкɰ
Ŷ㡪
Цһָ棬һ־ٸʯʵص¹񣬡ЦҾͰˤˣò
úúãҲЦҲ˵汣֤һͼΣ䲻׹ɰһشſ塣ֲϸСĻעôడҪֳͬΪ٣ֳ϶档
ʣʲôƣ
Ŭһ飬һһ˵̡Ȼ°ͣ֡һŽС¹ġǰ̳治ע⣬ָͷ˴ԿǣУ򣡡
汻ˣŽߵıӰ£㣬ôװͰ͵ģСļ޹ȥԺ󣬽㣡
̻ͷ˫סԼ졣
գͻȻ·æòɿΨеͻƷ裬żɰƮƮطܣ֪ˡ
ȻÿС˯̶һϣһһϸźɰ
ߣȥĶȻҪȱ˿С
֧ժƮ΢츧޷̶ȹյĹʱ⡣


3 
ת۵³һһգѾֹ·ˣֱŷ֡
Ҫ̵ļױȥҡȻѾ׵ˣȥǰԾɷԸٲ鿴һ飬ܳ©
̵ļױҲ⼸ղſʼ׼̻Сʱ򣬳Ѿ˷ļױֻǽҵƸʵţʹڴæҲһʱŮļױټһ
Ķģױⶫ۰Ů֤
ܽƸж٣̵ļױֻ಻١ϣԵøŮ̧
ǵǰտŽƺ̧Ƹ񣬽Χ˳ĵ˼ױǴ̨ƵıȲȻΪ˲෹۵̸ʡ
̵֧ժ£ŶʱʱķͥԺŶŲæǡ̵ֹһ䣺ó𣿡
ղҪͼױҪߵ˹ȥ̴ߵ֣֡ߵ˺졢ǰӻϼҽոջʯҲȥˡ
һѡĸŮ첽ѯʡ
Ƴһۣһ
ûܳȥأֿ첽߽һŮһ۹һװʣŮǴ۵ĻǺģ
ǴС¶
εָһ¡
ʱʱ˽ָʾûʱȥֻɰɰһͿɣɾΪһ㲢ûг꣬ͳǹҵ¡
磬ȥҵ˶ˡûȥŮΧס˺졢ʯ̣ϸѯʽҲǽ˹ȥһ˵ԭ򡪡ǰʶǱߵĹ¡ͷˣŪĲãҲռ޹ȥʱͻȻһȫİĵطһĨڵûҡ
Ϊǰһʱһ˾һҪЩᡣ
ǹϵЦݾûûá
˵ˣЦ̵ϲõЦɵܵܰͲϽպû۸
Ψгһذ
ɩɩһۣĵǸɵնô
Ȼڣ޹ȥ֮󣬲СˣСԡ
ǡ̴ۣصӦ³ֵĻ
ȥ磬ֶԵܵúϡ
һ½ǡһٲҲشС΢ԼίˣΪֲƫ̻ǽҵĴܻң˸
Ƴ˳һۣЦ˵Ĳ˻
ֶ˵ԡ껹¶
ãȻ⡣
̻صûãѰһ£ߵ˶ˡ
ʲôѽصġü߶
Ρ̧̧°ʾ֡
ָ˸΢Цת̽ڳǰһҪѧĶһ߽ţһߴȡĵʾ⡣
ɵˡ
ǺǺۣ˵񲻶İ
۰Ͱ͵ųίʣҵ׺ףڻڻ黹ü𣿡
ŮίģһŮҪ޵ġϵС豭һ²衣
ߣ̺ܷѽ⣬ҺúõΪʲôҪȥбˮˮ
ۡǺһڲ衣ǿϵЦӲȥմһˮ
̼ίرԹϵŸ˵ǲû취ڻ鰡
̲סЦæ˵ôأ˭ҼŮǽġ
ߣǾ˭Ҷϵڻ飡
ֱҭסˡʱ޷
۽ǣ죺̫ˡ
˵㻹Сһۡ
̲˵ˣ۰Ͱ͵ų¶ٳֵĿ̬
ۣ£̵֣οҪöġǻһ˼·밡ôĵ¶һˣԲܻ벻빲Яһ
Ƥ˳һۡȻӵǴӳġ
šüͷһѾд۾
ֹˣСԴϣŪȹϵ͹ƵСֹԭôġ
ԡһԵͷ
Спĸ׾Ȼΰ󣡡
ǳ˳飬ֹܽģѾ̽ˣպԼŪǡ
Ҫæµһ죬ЪϢɡˣＸǰϼˣҲû곤֡Ұָ㡣
Ҫܾ̾ʯ̹ˡ
̲ϣ֮߻Ÿĸʹ֣ܸоֵֹġָ˿ΣĪӲȥˡ
һ£ʯѳ׺ü겻ǲ֪µСΪ˴ҲףҲͬˡ
̵ֱٴ˵Ҫ˼룬úϢòӣ
šƵصͷ
ôܲ˼أ̵Դﶼ챻߰ˡ
ԭĲĵ׵Ķ»㽣ͻȻζˡ
ҹ˾һ˯ԼĹ뷿Ҫ˯ʱȻһ
ɰ
ɰһ㣬ʵŪҲԡŪǽǽɰãЪţиɫ
̾һС˯ϢɵӳȡǸɰڴϣҹֻɰʣµһŪꡣ
ͷɰ̶ֻɰ΢߶ΰɲҪʶ̧٣ϣǸɾˣˮˮô⡭
³˻ޡ
۱ֱһ£üΧױ£ָͿϽĵޢ
ʣҪӻǸͷ죿
ŮɳеúҲпʼ棬ɹȴʫ
ױ̨ϰƴСϸԼʹ˶˵ɫãױ֮ɫ㣬̻Ǿû˯ãԼɫ⡣
ԣѡ˸ͷҪ
һ磬еؿΧ˶ææµµѽдϡ
ʵڲڽʲô
ֱýʮɫĺЦǻų˵ˡ
ֻĸ֣һĵȻ̼ɢ
ϡͿرͷͷڣССһؽʱըѿ࣬ݱɻҡ
˵Ӧһ
㣿溰ǲǽŰ㣿
㣡⡣
ᱳϻߡ붺㣬Żƭӡ浽һ̣ѵùЩȱڱϣС˵㣬ͷİɡˣ㷿ûߵЩҲġ
û档
ĿǰŻǰһʺϲĽῡС˵㣬ؿʡ
оϵϸ΢ضһ¡
̺ȻСʣȥɾ𣿡
治ԣϲӣ϶ո¸ɾϲ
̻ʣȴ֪ôʣҲʡ潫ˣվڽǰ


4 
ͷڵ̵һƬɫǸͷĺ죬Ҳϼµĺ죬º̺ĺ졣
ϲϲɫ߸Ӱݱ֮
̱ʯ̷תųڵķȥףಽҡղ̣ʯʵأһ
̺Ȼ뽫ͷƿһĸסܡ
ʢװ£һµŮϹ˼Цڽϲӣȴ΢˵ŮҵԵƵڶͶ̥ŮʮֻҲ˳ϲƽһ
ҽŮ㣬Ҫƴ
ĸӺȻһᡣ
ĸ˷ġСص֮֮
̵һ῵ϸϸºȥ²һˡ
ʯ̺˺̣ﲻ֪˭˻Žĺ˿ĳб̧ۣ𽥱ֱĺȴһźˡ
ϲļΧһһĺش̲ź̺һһߣжԼ˵ĲᣬжԴСĵط߳˹뿪Сĵط
ͷʯϵԻͷ
ʯСο컹ٻġ
ûĬĬǰߣһֱߵ߲ࡣݰһ࣬ź񣬵ȡ
̵ǳʱȻ˷סСۡ΢أʯ̣ҲߵκһŮˣ̲ŷӦոǽῷ
ڻתׯ
Ϊ̵øЩʯ̴Цү
ţ῵ϻߣŴ˫ͼϲ̵̺ϡ
̱˴˽῵֡ĵشšָ޳ǽڷָױ޼룬ССİ
һ˫ɾ֡
˫ȥܸɾΪϸϲ̺ʺĴϲ̺ϣôıʯΪΡʯů˸Ĺ⡣˸˸Ӱڽ῰һϡģָĨƽϲ̺ϸС壬˹ؽϲ̺΢һűʯ
̵˫Ƚһ𣬸Ϊϲ̺ʱ޵ָ
֣˿һֺ̣Ȼ˽῵
̣ỽһ֡
ǽῶ˵ĵһ仰ڼΧۻǵȺǰỽ֡
̶˶ڻֱͦһ㲻¶ӣﻹǺȻһ£֪ôӻ
ڽῲûΪѣỽһ󣬽űʣ֪С
ΧЩˣ˵˵ЦЦһƬ˲ñСһֺͻΪʹѹΧ۵˿
侲ЩⲻǱͻԼԴϡóѰ󷽷˵𡣡
𡣡ظһ顣
ǰҲԼСʲôر𣬴ʱ˿ΧȺЦУһ黽ֱͨ˵˼Ƶζ
̺ҧסˣŪϸĴױѹĻңʣôߣ
ڵȼʱ῵
ҧһԼ⣬ûԼ˵˻ôȲҪ޵ȥƵģֻǾվభ¡
ú󣬵ýߺʱ̧߱𣬳Ӻƺ뿪ǣĵؽ¸͵ҡ
е᲻á
ĸ׿ġǳŮҲҵˣԿίġ
ҲһȰŽĸҲһֱܿ͵ԵǸףŶԡ
ͷ¶ĸ΢۾һοĸ׺ۿתͷԶȥĻߣȻеǰͽ㳳֣ڽ˱˼ҵˣҲռǰŽһͺˡ
һ·ϣ̶ׯڻʹкͷͷҲزס̧ͦͷͦˡ
Ľ׶Ƕߣ֮ǵðΧۿ֡ҵŮǽŵϲһһ䣬һһף˵ĺشʡǵϰףӵϲǵҪ˵һףԸĻϲǶ࣬Ȼϲ
ڹʱ̫᲻ú;ִ١ǵߵ˽ңֱͦʮֵ̣һ©
ֱͽֻԼļŮ̲΢˿
ʲ۲ۣҪҪȵ㶫ʡ
̳ˡǲǲ̫ã
ߵͶ˵ĶԻ˺첽߹ȥţһЦŮ˺ʱʶ֪ǽԺͷˣޡڴиżŮ
˺ʹһһ⣬ͬʱ˸Ȼ˺æ̵¸ߵ˶ǲŵϣԸۡϤߵȻҪд
ߵŮ໥ϲš
ԾźͷϲϡûôŮǵĺϲ֮ʣϾѾһ·ԭֻԼʱ̻ܷЩԺŮǹ¶̬ˡ
Ҳöš
̲סʼ˼룬ڽῡ̲סݹϲ̺֣Ҳỽһ𡱡
ĬĬŽ῵ģ
̼ǵɩɩ˵ˣһúÿ˵Ϊֲ̫һ£
˵ھд꣬᲻ǸС̭ˣ
ж竣ָšΏ᲻ǸɵӵܣȵܻܵҪûӣ
뵽ܵܣ̺Ȼ뵽汳ʱ˵῿ʡɵܵܲһ𣿻᲻˵
̰̣Ҫôܾһֱֱʱն֪Լķʲôӣ
֪̽ûбªߣҲ˶Խòۡһ̣żİϲϣ̲ס˼롣
ſںȻ˵ǽΌˡǣҪߡᷢ붴
̴Ӻͷ·ǰ
ϲŽΪ¸ͷһն϶ССţ̼һӿѵ˶㡣ԼĿţҪԼʧǣһҪ󷽵ǣ
ͷϲ¶˾ɫĽ̡˵һʱˡǰ֪СòռױǱòݾˡ
ûڵĺͷ̾Ͳ׼Լ¶⡣ѹ̧۾󷽷ῡ
ʯһ
˲ع
ȻЦ
̵Ծɹŵ΢Цȴʡոտ˽ῶã
ԭ޽òĴġԭܵҲûƭ
ߣ֪ĸײŲҸ˹֣
¡ϲŲźļӣԼһͷһս
Ůơȴһˮʪӵݸ῾֡
ˮе
޳׵ںɫʪ䷴䣬˹ʮ㡣
̧۾ߴƵĲiݸһº͵ǳЦȴЦ۵ף롣
̺ȻֵģҪʳ̴и⡣
ῺȻ̱֮


5 
ĿײῶЦһ£º͵ǳЦ΢ЩȴԾޡ
´ֵʪӵݻޣȻȥϲϵСƱ
ĶԼǲҲӦ̽ȥһƱʱȴľƱȵݸ
ȥӣССľƱʹôСıָܿ໹῵֡һ֪ǲΪʪӾ
ȥһƱ
ϲЦϲϵһ˲˲泯ŶԷϻƣСƣϰ𽥳ŶԷȥ
ýÿŵϵζ
̺úžƱ׼Լһ㷢ˣ̷ȥΰϵ΢ЦĿǰо
ˮڲ΢΢
̲ûע⵽Ƶʱ򣬽΢΢һֻۣһ¡
Ž´ĿվƱߣԼһֻŻϲ
̿ջֵʱ򣬿ط˷ӡʱС۵ӡ

޴ӵ񣬸ĳƷˣȻ˵׼õĺػʡ
ЩĻȫûȥ
ֳ䶨ĸоһޱ֪ѳɣֻ̣˽ҵˣΪ˱˵ޡ
ҵͷȻһ˲Ī
ʱ򣬱ׯһֱ΢Цŵ۽һ졣һۣڣҪȥǰдˣԼҪЩæһգǵŶЩˣ˯һ
֪̰봹۾һһ۵ػش
ףĬ˲Ϣԣڸϵôæίˡ
̴ϵ֣ʺļ¿ֻ¶һСָָϸ΢ضһ£һһ۵ТΪȣտźá
ܵˣһһ۵˵ſͿĻ
Цһ
ɢϵ֣ʳָߵһ£Ц̡̫
һ֪Լ˸ĿڡԾɰ봹۾СĿڣ̡̫
ӹһϥϲǰ߽Όȥ
῰Ů۾Ů˵꣬סƶ˭ƣʹֻˡ
ȴûߡڴϵӣֻڸս˸ͷʱ˻֮㲻Ըٿһۡ
ΪҪʱȴȻյ̵ǰѹҲÿ𣿡
̴סȵ̧۾ײῺЦӡ
ǰǰڴˡС˵һգһ仰ЦЩ˲סˡ
ô˿ţ֪Ҫӣ಻ٴȤ
ʲôôȥǰѰҡῶ˶٣𡣡
áӦһ㽫Ŀƿ
֮󣬴ޱ㽫󲿷Ůǲ˳ȥ۾Ǻɫ·ٶôˡ
ٱô۾ţ΢˿ֻǶɡ
磬һúһ־ùúܿ졣ŮǶʱŷɫѾȥˡ
һµĲȰϣһֺãǰ̹ʯ̽ˣǷϲĲȣһмɿڶбܿ
ġ΢Цſ䡣ʹЩţ˿еĽ߹Ȼ
ȷǰϲԵĶװʢ˵İӣеعҵ˼еĲɣûгԶ١
ǰϯַǳϾΪĴ֮׵ĽҰϲ£ȢĻǳŮ
ԣȻΪҲּңֵܵһšȴʵʵڵĵճҶĻȻӡ֮ϵʮųɼңΪ֮ǰһ꣬ȥŻ
ȥ꽪Ώؾ֪˼ҪŮΪԷǳŮ˶Ҫ²˭Ůƹˮ޵ҡ
鷢СϣǾǲܵġжٹŮ޽ɣжٹȢСһ˵н׵˼ɷᣬŵԣӦ
ˣֻԵ
μӻıͣǴԹ󣬻л׹ݡλ磬ֻλó٣ߵ硣λӳʱӭ˸еɽ١ҲҪλȥ
ڶֹ࣬ɹ٣ҲҪд͡
ԵƬ̣ͽһߡ
ɫѾ׺ȥĴŴĵк׹ţĴǰϲµϲ쾰
´ӹС˵ӣز֡
ոλȥʱַһѡ
ٶЦǹһգӡ
˹ؽֵ¹ãŻСˡĵطûй񱡣
ٿΰüܵﶼãΪﶼãԵúоС־˾¶͸ҪΪ΢ЦƵͻܺ˵
Сһ𳤴󣬽پûйκһα˸⡣
ŽϲûжɹٵϲټΧûˣʣܣǲǶ²⣿
ûСῷǲ
ȻҪȢޣǾ̰ɡ
ûʲô⡣⣬Ǹû֮ˡ
Ǿͺáٵͷ˵ǻأᵽҲԸΣΪ㲻Ը
΢Цţûӻ
ȷ˵̲Ըףæȫˡʵˮ֮·ˣ֪»ɡ
ô˵ֻΪԵԼӶѡ
ۿžҪ߻ֵϯֹ˻Ҫ뽪Ὸȥд͡
Ǿ͹ϲ»顣Ľ῵ļ򣬴ָ̧ͷˣࡣ
΢ЦһƵıͺѣܵ塣
ǰϲеβʱ·¸ҲҪʼжױˡʱһϤ軭ױжȥ¶һŰ׵ͨ͸Ľ̡
һԾȵض࿴ۡҪŨױݣͷʵû뵽жȥױݵһܽ档
񣬳Ŀ䣺ÿǴ޼ÿˡ
̶ЦЦǫ飬ҲϲĿ䡣
СѾ߽ˣŲҡּɼزһ£²ҡԡȥ
һҺͲʶ֮ԺȫֶСΡ
ˮУǰֽ῰봹۲ֵ顣
иǰҪϴһ
ҧһˮʪһʪ
̻ˮСܽߡῴǰˡ
̿ΧæµΪˮٰϽյĵڶ׻
ʲôѽ̾ȵͭԼϵ¡ôȲ֪еڶ׻
ɫɴΪϣѩԼɼ³ȥ
Լ῵û壬ȴ֪ˡ
ˡΰǸİӰ
ʯ̣ʯ̣еȥʯ̵ֽ֡ݵһһףҪǰģ
ʯƳ̺ˣæս֣С㣺ޡǵЦųȥүġһҪɣ֪𣿡
̲֪ؼҡ


6 
ϲӣƼҪ῾ơϲһǳЦʼղ¶ַ̬Ͼĳϣȫࡣ
Ųתԡһ̡жױ϶࿴ۡ
ɾˡ
Ȼ󣬽ῲע⵽ᱡĺɫ¡ֻһۣؽĿƿ
üۼǳЦҲ֪ǲΪԡΪװů⣬ѩԵøᾲݡ߹һֱߵǰڣǲǺܶ˸㾴ƣ
áҲôϲȾƣȵĲࡣ
ͷ㲻֪˵ʲôˡᴹ۾߲Լϵ¡ɴһĲϣ͸֦ͷǶС¡
̽ǰֺȻһ¡ӲװĵȻ©ݡе̧۾ΰ濴ϡ
ˡ
ԡ̲Ըⱻῷĵӡ΢ָͷǰپѰű⣺е䡣
û˵ʲôֱתһ³ȥӲٳԡңҲٳñ䡣Ϫ˫¹ͼ³ֻż󲿷¡ԭֻŽԼһΪȥ̵ѡ
ʯһѩ̵ָ£Թ˼¡תһһ߽ڵչƵ󣬽ļϡ
῵̵ľࡣŨīɫͦεľĵ÷簨ѩ
ָ½Сؽ££ǰ׹棬ӱϵζ£˽ȥ
źȻ뵽ԼСֻǰϸϸĴϵںŵɴ±ȻԼԳļ̵Ϻؾǳ糡
ѾŮֽؽԡʰ׵뽪Όȥԡ
߽ԡңɨһۣʰͰϵһ˿ϸϸһ˿޳ָϣβ޷Զ
ü
޽нʰһԡҡ
̻Ȼ֪ԡ﷢飬ڴϣЩԵŮѾˣֻʯһߡ
ʯ̶ǰ֣ЦȰţ¡
̵ͷ˵ȥɡ
ʯٴһ̵ɫЦ˵ʯ̲˯һֱšʱҶڡ
Ļŵĸоһ㶼ûеõ⣬ȴԼǰҲ̫Ը¶̬ףʯȳȥˡ
ϸ߸ߵϲҲ֪˶ãĽŸջЩΏĽŲǿֽ
޴ŮʰԡңϴЦؿ첽˳ȥ֨ѽһ죬Źغϣ۽ԺĻ鷿ֻһˡ
ڴϣŽ´ڳ˫ϲĵյһһϨﰵȥڣһճĺ졣
ŽῳһԼһһߵԣȥĴᣡ
ȴᣳˮְ˼ֳ֣˼֡
£ȥ̵ЬʶҪʲôʱʶ˫˵Լ
á֡
ԼЬӣȻһһŲȥ齣ŷϢŲ˽䡣
Ώһ¡
ǽذС°ͣϵЦҲáһȺһԶ۵һ
Ώǵڶμ̻Ầ¡
һΣˮ
üۼЦʣ䣿
һ£׽ŵ¡ָͷ˶Ҳ֪ţĿƵ۾ϡ
´ӹصãŵͷСϡ
ڽ῿ʱüóԼ°ڳЦ̡ϵķһԵϲϣ
ῷź·£úɫĴ᣻Ѿ
̵ܽ϶࿴һ
῿ʱӶסˡİӵϢ࣬һ˲ըѿȾðζǰңǿҵıܿܡ
ƴĸԼһ̾͹ȥˡָǶģûסᡣ
£ˡ˵
µʣ𣿡
ῺȻЦһ
ʲôҲûֻǴյϵϢѡ
˴齡
˺һȻŻŵŽ῵ıӰʣȥĶ
һ
Ώͷ̡
һ߬ԧ촲ᣣһѹԼؿڣ֮հ߰ߣһ˫۾Żʹʯĳ罪ΰҲжݡ
һֱǵʯ̵ĻһҪɡûгɣɹٴ֮ҹŶԺôҴţҪô
ָ̧̧֣ſڵķķЩʡأҪҪˮ
ͷ
ߵԣ𵹿ŵĴɱƳһ۱ȷྻŵˮ齣һݸ̡
ŵһˮ΢ˮ䣬˽ȥҹȡһƵһڣһ̡
ͷ˫ֱŴɱһСһСڵغţĴһֱû뿪ѩɫĴɱ
ĬĬ̽ˮȫùıӣһֻһŻȥ
ῶ࿴һ۷һֻɱߵĶӴԺ󶼻˫ݡ
̡ɡ
Ὸ齣̵Ļĳָ΢΢ͣһ¡
ˡ˵ԺϤЩ˵
У΢۾
ῳĬһ˲̧ȥ·ˡ
۽Ѹٵزһ£ŴĴһֱߡǱһѸ῿ִ࣬ǧ𣬸̧
۾ЩԼޡ
ðΣ̺Ϊʲô
̵һֺװͰͣʵ򲻹һۿɫ
Цһ˵𣬲
֣Ҫȥ̴̵ֱ֡ӷӦ죬һ֣
ҧ⣬̵ذŲȥ΢΢̧С°ͣڿˡ
üۼż΢Ц⣬ȴûٴ̣֡ԺС־ͺã֪ҵС𣿡
̶˶٣Žصͷ˱飺ࡢ򡣡
ˣ˯ջҪ𡣡˵
ҡͷʼռǵʯ̵Ļܾ;ϣʧߡ
ûһҪԲĵһôԺ˵ῶ˶٣㲻µʱ򡣡
̷Ҳû£
῵Ц
̾ԼˣеգˣԼıֲáŬԼ侲Щȥ˵ȥżСĿԲ𣿡
Ȼ
ʯ˵
һŮ˵ĻأЦʡ
ӹһٵɣֻɺܲʵΪ֪Բԡ
̺˺ģһءȥΰĿС˵˯ˡ
ȥеҵűӣ¡
𡣡
ǲǸˣüһ˫Ц
ȱ𣿡ʣҳ֡


7 
̴˴ϲָͷ߬һ£ɿŲȥŽġ
ϻһָشСЩȥΰĿ˽һ֡
ûʲôɫº͵еֻ֣һӣָ£ŮҵϸУһһأϸظЩʲô
ϱĸоͷţǻҡֻ֮࣬ԼƷһ˿֡
Ȼ̻ûü룬ῺȻһ׽ײĻ
ӼӲ̴֣ԿհһϢ̼䣬̵Ҳ˸סʲôʱֱ̣ͦһνһһ㹭뽫ǰز
ܵ˵ĵִ῵һ̵ֳֻĺ˹ʣ𣿡
Ͻ῵Ļ̼һĶͣҧ´½ֱͦ
ԡ򵥵ִ³²ͷ­ѪľȻη
˶٣ٺĲһ䣺㡢ҪҲԡ
ϴῺǳһЦ
򡣡˵
̷Ӧһ£ϲá㡱ƺСС֣򡭡
ԡ򡣡˵ƺԶƣʱѹͼƮϸмɽζ
ţ̸о῵տľࡣıǼ޲ѩϢ
̴һԵ֣Ϣ߬ˡ
Ϊû˿ˣüۼ´ǳЦȥ١ڻ˺󼹡˫۾ûЦʱࡣʱж˼˼̽
ԣ̽
̽ԼԻŮ˵ĳܶȡ
澿ɱǻŮˣӡ
Լеӡ
УûиоʱĳܷΧ֮ڡ
῵ͷ΢Ĵɴ£ļͷ
ϸļ̽һ¡
ѾſһЦü˵˯ɡ𡣡
̺ȥ˫żҴææزתȥϲϲ뱳תȥ־ãƽţ˫ֽشǰ
۾ϣ쳣ĶŽ
ҹ
һ˯ҲûСʹϰҹ˯߲㡣
ƽһΣһͬ齶ߡӳȥݣҲյһμİˡ
̵̫ͷһ˯ҲûСҲ룬Ӱ˯ȥʼձͬϲϡʱԺѾû˸ʵڲ֪ʲôʱˡ
˯𣿡ῺȻڡ
̲ԾһװԼ˯ˡ
ţоߵ˶
Ҫʲô̺Ȼװ˯أ۾ȥ
ŶԭǸ˸Ǳӡ
ˣʲô֮ǰˣҲϵڡ̰̣ҪôС֮вСˣ
𽥰οԼԷ֮΢˵˯⡣
Ҳ֪ǲΪ˯ǰȵһˮû˯أȻȥҡ
̰СһվЭ۾ƫ˯ˡ
ԧ촲ᣣ˫ϲӰսڽ޿޵١Ī˯˵Ľΰü̫䡣
ˣķ
Ҳֻ˯ʱ̲Ÿ
̺ܿͲܴŽˡѵŸֲ
ӽϿȥȻǲԸġŵŲβСȥЬڴеĵطֻֻ࣬߹ȥЬ
Žżߣûп۾߻ƣЬһ˫СϡЬûкúôСϣЬȵñŽߵĶСԲһһ뿪Ь¡
Ǵ֮ҹŵȷԸĿɲֹʯ̡ҲŮţŷ˽ˮ
ֱ°ҹ·ﶼûʲô춯ɫƽʯȴеס̵ġ
òϸ΢춯ʯ̧ͷϸȥ
ޱʯ̸˽⸮еĲã˵ҹȥҡ
ʯԴЦЦֻǿȴȥ
̴Ӿһؿٹţ޲һҲ
ῺȻڡ
һתбԲԶķһֻɱ
Ұ㳳𣿡ʡ
ûСʡ΢̧֣Ŵɱ
̵ͷȥʱ򣬽῵ֺɣɱеȥ
һը춯Ƭ䣬ˮǡһҲԺŲ˯ˡ
뽪һЩ룬ˤĴƬԶǱˮȴһЩЬϡ
û˵һţһ߳߹
ûС̻δ£Ѿῴᱧ
Ѹٵؿͬʱʶˤ̧ڽ῵ļ硣
̿Լ䣬ɫɴѩڡָһ¡
Һã齵ľ벢Զ
Ὼܿ콫̷ס̵ĽףЬ¡
ȣ뽫شϣǽδ֡
ʪˡ˵
˵ţ´⿪ײɿӴϳһֻѩԹԵС
ûŪʪü⡣е㲻ӱȥŵС棬Уֱðִð˳
㣬ͣϢȥһֻϵࡣ˵أ̵ָǰػƵشģֱСɵĽֺ
ʲô̺΢̧°ͣʶóĳ
ῺЦۣһȻԼӦЩһشӽӿĽ
ߵſڻ˽ɨϵˮպƬԼȥ˾ȥϴ֡
ŮͷҲ̧شɨʰֻȥʱʵѹסģ˴һۡϧᣴţ龰
ͭзϴ֣ˮӳޱ١ϸȥϵˮۡˮ֡
鷳
Ώȥʱ򣬿泯š齣ϵĽᡣ
ʱ̲ǿ˯š˯ˣҲһֱû˯̤ʵ֪˯ķ˯ȴʼվҰ޹ߣûһʱðġ
峿ʱ˹۾ڽ῵ϣͷһĴȻһȴᣣһ࣬תͷ̡
û˯á˵
ͦõİ̧С°ͷ
ЦЦȰοţӾˣϰߵġ
ĽŲ֪Ůź򣬰ǺĻ̻ȥ
ȴȻ߹һ
̲֪Ҫʲôȵ۾˳Žֶ̽ߣԼļϡ죬ȥá
̴˴ǲ֪ʱɴµһ໬ȥƬļ¶


8 
ʯ̺ʹ޽ʱѾȥԡϴŮɨһ۴齣Ͷˡ
޸ԡźʯ̿첽ߵԣǰĵСѯʣû𣿡
̵飬ʯ֪ԼǶһʣæ΢Ц˵û¡
̴ЬһԵļϣЩ죬ƺҪꡣ
ԡȥϴȥʱСûʲô飬޺ʯŮǵսľϸȥ˵̬ȣͼʲôԾ
ʯӵĻȴҲֻȥϾһģһҪųš˵үһԡ
ϴԡҳʱѾ·˪ɫĵ֥˪ɫ¶졣һĨɫΪ»
˹سխϵϵ΢ԥһ£߹ȥݹ֡
ɫ΢ת˲΢ЦŽֵݸϵˣһഩЩ
̴֪۾ȥϸϵáڵϸϸӲʲôʵãֻǺÿˣȻʱ
ʯСĶԻŵǿ΢һ㡣
ٳǰ̽ĺɰϵڽ῵ϡῴۿȥɰû廨㣬ˮīɽӣһСʫ
ԼܽضȻģʵ۽ǵƳŽ῵ķӦ
ָɰϵСʫơ
䣬ҡɽˮӰ´СʫЦһü
̧˵´θʫЩ
ĿЩȻƮƿҲŲϲЩҪϰףŲ塣
áǾͲ´ɰϵźɰĺȻǣ̵֣ߡ
Ŀڱ߬ס֣еŤǿֱŤѹȥС̣һʲôҪע𣿡
ԼңЩǡ῵
⻰ﻹûסǰ῵ĸףҲͿ˵ǳԼĸЩ̬ЩĸϱĻһЩܵĽᱻ
üĵϰ׹أһ̾Ͱˡ῵ĸ̫֣Ǿ̲˵ġ
̻һʽΰеݡٿǼŮں棬Ҳ뱻ȥԥһ£סֻСֶһ£ָġ
ͣ½Ųֹȥ
СʣϵĲҪ𣿡
չȥŵܽضϡ۵Сܽϸϸߴţ׹࣬ػţżѩ׵񾱡
֧εĶΣû¡ĸײǰᡣ
Զ֪ķҲҪȥ밲ԶԶؿ»Сޣ˵Ļ峿ů˽Ӱӣǳᡣ
῵游Ǿ򣬽῵ĸһƷְλڳΪ٣ʵʵĹǾ߶
ϱǵǼҵԨǸΨһһҹְ΢ģǽ῵ĸסǹǼ˽῵ĸף޲СΪ῵ĸȻûд٣ȴ˸ʺ
ΪǣҲǽ῵̫̻ţһֱδּҡټĽ˿ڲʢС͵Ļʹ
˽ĸ׵סͥԺӼС޹֧ߵŮȥ棬Լϲӭȥ˵źϲĻ
ûţСӵĿЦ
̫̫С޹ˡЦ˵
ɻ󣬽´ͣǸӽ裬ǳĺӡ
ˡиս㣬ѾˡΪҰϲ£źӹСϲ̫̫Ůסա
̫̫æݸЦĿɨ˽һֿۣ̣һһ֡
ڽ࣬һĸסϥûȥѾ˷
̫̫֣ǰϲû뵽⸣һˡЩðһ˸ôõĶϱؼҡ
е㲻һ
ĸǲǻãῺȻڣЦ⡣
̱еִ٣⻰ʱĸ׵Ȼáǰĸʱ;ĸǸܺõˡ
һЦ˵δϱȽԵ
źŮǸ¶Ц
ٿڣβЦЩĸףǼ˿ڶ࣬һǰ棬ĸ׿ɱĸ˵ŻͰһȥ
̫̫ЦԣȢϱˡ
̵֣´ţпӰ۾ȥֻ㡣߻ûأû뵽˴顣Ҳ칫
еãȻһʱ̫̫⻰ģǹ⽫˵ƯЩ
飬̫̫Ȼʣû˵
ɻῡ
ô֪ʡ
Ѿһ£лŮĲˮ̵Ŀ⣬Цȥ㸮Ѱ˵㲻ϼҡ
һ
̵ȷǽĸ״߻£ΪеˡԭЩЦ
ڴ⡭
Сֽ뺦һҪӣġϴСۣȴһɺϡ
Ȼˣǲǽֽṣ̌ɹȢʹôĵֶΣοˮ̫ˡ
û֪ʱں߿׹ʱǶôԥʱῲһתߣȢǡ
Ҳ˵ǲ뿴С˵óѣǾþкһõģῲüˮȥˡ
ЩˮԾᷳ
ᷳڽ῵һѸһ֥ụ̈ۡ˵Ժϸ˵
üкЩ֪ġŶЦĽΰԼһҲ˽
ûйϵղʶԺܻ֪Ǹˡ
ڴ̫̫ߴ˴磬ĵ龰ȫȻûУͺǰϯϼ̫̫ʱһ˵˵
ϵ飬̫̫罪ԣֻδᡣ
磬̫̫ǰȥ˿ڶ࣬ƽղһţֻ¸ţҪ֣صؾһۡ
һֱ΢Цظĸߣ̫̫Ըˣ˭ͽ˭ʹǲסЩ˭˭Ծ󷽣Ӧ塣
ۿžҪţΪջһֱô˳ȥʱȻؿڣûԲӣǾá
̾һ£ŵȥ˵Ǹ͵ĹңŷԴֹС
Զ˵˽ǲһ
̲û뵽ջµѣҲֻĸĸ
˭
ĸոպƽһ죬̫࣬ǲˡ
ŸװһᣬֱóյȥѵȻ῵
ˡ˵
̾ȵؿǸӹȥֱӽȥˡ
ȥĸĸüûƵļ˵
̼Ųǰʣ˭ѽ
ûȻ˵һ࡭
գ۾
΢٣΢΢ЦŸ˿ڣһԶá


9 
Ҳúͽ῵˵̫࣬ûٶʣȥ˵˵
˿ڶ࣬һɾһŸȴһ׵ġԣһӶ˺Щ没΢Ц˵󷽵壬ʵﻹŸոǸԶá顣
ʵڲǸݹϵŻᱻĹһ仰ˡ
ߣֱڣһֱûûǲǸԼ˸סûӦﶼ֪ˡһʱ֮˵ʲôζ
ｪһĺǻðֵͣʱʱЩͯ˵Ц̻ͷѰĸӰ̵ַĿ⣬˴̫̫̫̫Ц֡
̴ǹߵ沣ĸȥ
ӣôˣ̵̫̫֡
̿ڣ̫̫ȻءŶһ̵ߣһһ˵ﳳ֣ǳȥ˵˵
á̹ڴ̫̫ߡ
治ôʱ̫̫ȰؿڣոǸԶ׵㲻Ҫϡ
û뵽ĸᵽ¡΢Цŵͷĸ׵ġ
̫̫Ȼûһ仰ҹȥοԺҪоġܻЩ˶ţóЩϲֶ̨㲻̫ģǽô˵ҲŵڣػҪġνһ壬ڳһ˼޵ҼΪһ壬ҶȻҲҪ㵱ҵĺӡ
ܴ̫̫⻰м棬ﶼһůռ޵İ˼ҵĽź;ִٱůڻȥüۼЦ˵һúТ˳ĸ׵ġ
̫̫ЦЦ˵ĸТĸȡ˵Щɶǿ׻㣬Ȼ޹ˣҪﵱɼҡʲôѴʲôίҪԼȥ͡ĸ˵˵޸һĸ׾չ
öݡ۽ǵһʪ⣬ɿ̫̫֣ü۴Цظ˸
ϱϱЦšĸҪ̷ˣЩϱ˽ۣλĸ̫̫ദ
ķ˳߷˴ȤԺԼиĸǼҫˡڴ̫̫ɲһ˵ĸˡ
Ц˵ܺСһ̷ĸǺѽ
Ҿλɾֻ߽ɺͽֵܡ̫̫̫̫ΪĸǵĶϱǰܺĽϱ顣
ü۴ЦʵЩֲԴķ˸ոյЦĸĲȥȣֻȣǴ̫̫׶ӣôȢ޵Ƹôࣿ
ԭΪķƸ񣬱¸ˡ
ܿ쵽ŵʱ򣬸˵˶۵áΪһˣûŮϯĽǰһһԶϵΡ
̿һΣڽ¡
ԭһӵֵ˵ȵʱһʳԡ֮ǰֵĺͯҲٷؾصؽš
̲ףе硣һֻõĿӲһ
ĵشΧÿźŮʱʱΪӲˡ
ΨûС
һῳԵĶҲͱ˲һʹйꡢףҲûж˻ԵĶʳǴ޵˹ġ
ڽߣ̵̡飬ЩЦϱ»֪Լ޵ķжء
еزĿ⣬Լòֹ͵͵ԭΪǶ¸ȴЩȷˡ
ῼһ֣ݵǰС
ʳԵãʹܵͣҲ˶С
磬˵˵֣ԥ֮󣬻ʵС˵Ҳס
ȥǿ鱻ùŵ֡ԥһ£΢ЦſڣãҼסˡ
˵ţ½ݹȥǿּ˻ŽУ˹ؾ׽Եú
̫̫ϡؿ˽һۣջߴȥԶʱ۾˵Ц
͵ؿһĻŵС㵹ȥҲûӦ
һ
Żعεؽһ£Ȼһ󷸶ģæƫһ࣬һŻ
ôǣɸæȥϱı
ͨ죬ʧ̬ܡ̫̫Ŀߵȥ
д򣬺ܿ콫鱻һȥŴ
߷ϲˡϲϲ
һ˲İ֮һƬϲͣϲ
ֲ˲Դ̫̫ϲ˫ϲˣ
̫̫ЦŵͷȻǸˣߵҪעЩ
˰ǽɺȻ˷ܵ˵Ҫˣ
嵽ǰֱӽ˱龪ˣæȥôأſң
ŶŶŲ˼ؽϱ
ǲ̫ʵľٶΪ˭ҲֻЦŵϲ
ͨ죬ǲ˼ֲ˼Ҳ˷ĵĿġ
ԽȺ̣ȻԼҲƸųˡЩģһů˵ķġСƸٶųٴ󻹲Ҫػѣ
ҲһϲջĿ⣬ʱȴýƺɫ̫á˳Ž῵ȥǵϡ
Ϊոûгǿ֣𣿲ܰɣ̷²⡣
Ὸо̵Ŀ⣬һ˫̾Լոտˡ
źȻƮëëꡣ
С̲ͣһû˯ã뵢
Ȼȥҵһߡ῵
Ϊ£֪꣬Ҫͣ
̻ȥ֮󣬻ѣĹǷڴϣҪ˯ˡ
֮ǰкܶൣǡһжܺãĵʱûз
Ȼ˿ںܶ࣬ԵǺǻûôҪĸĺദܺá
нῡ
̵ĴǺġźÿò˵üۣҸҪ
̧֣סԼϲ
Щδ㽣ƺǰ棬档
̺ܿ˯ˣΏҲûо졣
῿һ˯˵̣߽ңֻ»صС
ڴޱش˯̡˫ῴ˵ʱֻпһİ˵롣
Сϲ࣬ǰûôء֮ǰ游ھдꡣֵطɾ֮꣬ϲĳ̶ȱԽԽˡ
д󵱻Ů󵱼ޣ֪ԼȢޡ
һҪȢޣǾ̰ɡ
ϾȺ׵÷⡣簨ѩİףȥɾЩ
̲˯ȥҪ⳶죬ҲԼж˴֡ŮӵᣬҲǶӵĻָ֣́ḧ̵աϸķۡ
Ҫȥ֣ˡ
ḧյĶͣȥս̽ա˵ľһһ̣Ҫ̽ţȥ


10 
̺Ȼ۾Ľΰһû˯ѵԺںδΪԼ룬ʶؾһ
˺졪
ôˣ˺СŽȴסŲŴϵ龰Ҳǰһ
Ҳعѽϳˡ죬̶βѡ
תףſڵŮ˺æϥ񣬱Ҵת˳ȥȻҲûŹغá
תЦ̣ڣ㳳ˡ
̻ûдӾ³׻ĿԾšűԹصʲôѽ
Ǹ񣬡ֻǡ鲻Խ
ײ̶ʱ˼Լ˯ͿˣûϳԼķŮ
˯ͿˡǸ
߬½ȻȻ̧Ƶķɿڽ῵һ¡
῵彩˽
ܿع˵ʱ仹磬˯һ
˵ţֱ齡
üȻе㲻ȷ˵㲻ϲ
΢Цŷ´ᣣôܲϲ
еؾ쵽ʲôŽΰٴظһ飺㲻ϲ
Ϊ˯Ϳɵûϳ˵СΣȥϲ̽ܲˡ
Ѿ齣ôϵıӡ
ôܲϲֻ̧ǵһαףе⡣
ңῶ˶٣Щ黹Ҫȷ´ᣡ
ʲôգ۾̶Ž῵Ŀ˶
ס̵Сۣ΢һƣɻڴϡȥĴǣڶݵ֮ͣ󣬻ǽһǣѩ̡
λӶסˡʱϯǵʧӰ١Щȥƽΰ˵ڵҲеΰסء
ϴһ˵֪Ҳʲôֻ㡣
Ŀ̵գָ̧֣زһԼĴ
Уֽдˡ
ҧ´СĿڣ򡣡
ԡϲҡῶ˺Ḷ̌ٴδչȥһ¡
磬ʶҪܡ
ῶ̵գʮֻһ´Ȼ˵ȷĻҵˡ
ҲûУС
Ͻ῵һЦ
ῳ˳˵Ľ˵˯ˡ
ðΣ̾ԼûôˣСתȥߵĽῡ
ۣߺܽĵطʹ޹֮һж˳ԾһֲƶϵĲ̤ʵС
ϸȥƽ٣ݵԥ֮СڣҿܲһᶮµˡʲôĲõĵطҪֱ˵òã
һֱ֪ԼְʹСԶǰʱ˵£Ҳ֪ˡ
òãǲԸȥССĸı䡣ССģССĸı䡣
ῳĬһſڣĶãֻһ㡣
˲üʾã˵Ļǻ̲סˡ
˵ÿճʱ˯ǰңǾ͸ˡ
㡭һҲˣ
תȥڱֻ¶һ˫Ц۾
۾ȥ̡
һ´
̧֣Ƶؽ̴ϵı³һĿڱ¶
˯ʱԼѾֲŵƱƽɡῲߡüشŹǷ
ˣ⴫῵
ŴǷһӱϡŲ࣬⿴ȥбڴµһ顣
ᡰšһ̧齡һ˫СŲȽЬϰԵزЬױ̨ȥһ˯ҵͷ
῿һ¶Ь࣬òŽĿȥ
ߺȻ˸ӣкܶ಻ӦĸԼӦȥӦֲӦշԺÿһգῶߡ
̾ῲڣϸԼͷԼϡ
մ飬ָױȾȾ˺ɫָϻЩͼЇ֣Ҳֻ֦ǲ֪ʲôʱˣһ㡣
˺졪Ťͷſڻˡ˺Լ֣ü˵жˡ
ǡ˺Ӧһ˳ȥٻʱһˮҩ֬
̽һ˫ŽˮһȻ˺жɫҩ֬Ϳ̵ָϣ֡
⻹ǽ῵һοŮжָϵȾɫ
һͨ˺콫ϵȡָϵȾɫѾжòˡ
ῺȻڣûŪɾ
̻ͷŷֽһֱΪڶءһ˵е㲻ж
Լָףⲻжúܸɾ𣿽޳ֺȻ̵
̵ָ֣˹زŪһ̵ָףȻȥҩ֬¸ָͿĨ
̲鷳˵Լͻ׵ġ
û¡£ΪЩʲô̧ۣһ˫Ц
˺һЦ
üе㲻˼ƿĿ⡣
һӹ̶£̵֣רעϸָĨҩ֬ȥжȾϡ
鳤۽ȶһ£̧۾ڶĽῡ֣üᣬרע
Щ»ӵġ
ˡῷſ̵֡
̡סһԼָϸơģָ˲øɸɾһȾɫĺۼ
лл˽һۣٿٽĿջ
ЦЦż᣺ҿˡ
ϻݵһ䡰ȥ·첽ȥ
ῺЦĿ˻Һ󣬽ߵʪӣزֱ֣޳ָЩַ׷ࡣ
磬ûʲô顣ڴ޵ͬ£ڽתתϤһ½ĲáʹСɵĹҲòϣȷһЩ
ȥߵһŮĸ񵥣ѯɷҪĵĶҪţǻʱҪɨһ񵥣ûʲô̫⣬ͷ
һ뵽վҪؼȥܼɩͳܵܣһӿĲ١޵ﶼ˳ģô˳ҲԼҡһգѾ˷ֱ˺þá
̻صݣǰп϶һ顣
ôģ̧۾Ц
ϵЦݣ߹ȥش𣬶ת˻⣺ڶʲô飿
´ϣ̧̧Ƥ̿
֮ҧԼ⡣
һֹЩõ飬û
ǰѾƾˡῺЦ𻰣ɫż޹Ϸʡ
̾ýڳ԰̽ɵݡصһۣתҪ߿
ῺȻסһ򳯺ȥڽ῵ϡ
ῴۿȥƨɿɲǸɾĶ


11 
̸æվҲع΢Цżȥϲ֪ʱճһƬҶ
һƬҶ׽ΪʲôȻס˵ȥһ顣
类УոҪȥϲȻҲ⡣
áס
΢ЦĿߣȥˣῴƳһԼ֡ӣȥҶָ
῵Լϡ֣˷ĵطӼڵ塣
Ƭ֮󣬽´Ŀᡣ
ЦӯӯؽӴϲˣȻҲյ̡ʱ⼸ǰŸߡ
βմЦǹϲҹӰϢɣ
᲻ᣬæȥ̹¡
ǲǶеϿһ㲻¶οǵô˵Ҳֲͷϡţ̶Цӭ˴ùϵ
۾˵Ҳ֪ʲôáһԸ⣬ĸƽ
Ÿ鿴һۣСʣһϵЦָ˼֡
ɩɩǿˣ鲻ϵЦݸˣҲøˡ
ʣ˵µʱܣ
ҴĴûע⣬зӦű齫ַԾƽ̹һƬĶӣҲ֪᲻ᷴӦܴ󡣡
̵˵ÿ˵ķӦ̶Ȳһ÷ӦᣬӰ˯ء
ϣɡԼĺӣǵķӦʲôЦţüۼ価ǽҪΪĸϲá
̧۾̣ĿⲻԣҲɩɩĺϢء
һ΢΢ЦûнӻûôԶ顣
鲻֪뵽ʲô۵ײŵǵֻȸԾˡ΢ЦſڣҪоģȻҪЩɩɩϲѶǸĴϲ¡
ᡰšһӦԸ˵ְѻƵϣĶӣЦҲ֪кŮ
кŮһûʲô𡣵ɩɩɵüӰѾѽҪ궼СɾǸ¿ɶҪءֽ˻ȥ
֪Ӧú̴ùϵ̲ס̶β͡
̲ˡ
м޹ڶʹģѽ
΢΢ǷؽַĶϣ˵ŵһ̥Сɾء
𣿡ϲɫȻ˵ŮһǸϲõϣϣͷһ̥Ƕӣ֮Ů
΢ЦţƼٵ˵ҪûСɾҲûʲôϵ˽õĶӹ¡
һæ˫סԼĶӡǳ˳飬˵Цˡ
̧۾޹Ц
һ˵˵ЦءɩɩôûϢһУ
ȻһЦҲ˵Цѽôõĺء
ЦȴĪ̵Ķһֱûô죿ҪӰɣ
黤סԼĶӣʼˡ
ԭȸҲȷֻǲ·ŮӣŮ˶áȢһΪǰߡûϲݳϲƺʵ˺ߡ뵽ῴǰ֣һ̲סֹ
Ȼ֪롣ֻ沼䣬ΪеմմϲСѡ
̴߻ȥ͵ŵʱŮʳЩɻؽݣߵǰʣȥĸǱ𣿡
ϰһá῵
еû⽪῵˼ɻڶգƺӦ̷ĸߣһȥ˵Ҳùȥ
ԡ֪ǣȥ͹ȥҾҡ
գ۾һʱ֮еԥ
˹һڣվߵʱסָ֣ϸֱ˵Ұɡ
Ƴһ۱ŵ֣װµ˵áŽǣߡ
ǵ棬˵Ůʱ̻ʶؽԼ˻
С¿ɿڣ̵ܺĿζǵС⣬ڸиǺܺáһ˼ڣ˽һۣûԣһСŽС˵úóԣ㳢
ǿ׷ϵС⣬ȾȾѩ׵
һԵĴһæ˵ˣɲԱˡ

῵һȴ˴޵Ļ
һ򴽹
£һܹ๵ġԼȥʮޡݲ٣һֳ׵ĺ䡣
е£ȵῡһοæ飺ûôأùꡣ
Դ޵ȥɡ
޿˿῵ɫῲĬˣ첽ȥ
̴ۣſӲŪǸǰҲ˵ϲ࣬һʱùꡣҲǺ⡣
ϲ¶ʲôܡǵ˶ţɾҲһֱ޵ŵ㡣̲ţаɾģӦöǳܵһ˦ӡ
Ӧùĵ̶һʱˣ־÷֮䲻̫һﻹǻһССܴ졣ǰ´Լҡ
ûʲôҪѵġ῵
֪ǲ̵Ĵܾý῵һƣ̧۾Ž´ǿմ˼СŽУؾ׽Ĵ΢زĥ
ῺȻЦüۡ˵ԡ
ǱƿĿ⣬ССڵسԷСɿڣ鲻Խ˴ǡ
˯ǰȥԡԡԡӣһԡͰ
Ц˵үԿá˵ǰԡͰ̫Ůãð˸ʵġǲǱǸЩ
ԡͰŵˮƮƬɫĻꡣͷСǸһ㡣
ˮ̵ָεδȥֻʣʪĻ׵ϲǣ
ƫͷһԡͰһ֮ԡͰùһҲոµġ
˵үΪ˸һʵԡͰԭǸҲˣ˸СЩġ
˺һԵͷҪȻԡͰԵøЩ
̻ԡң࣬ͱĴʻߡ
˺ڿ佪ε
ϲؿޣˮ֮ӳԼ
῵ȷܺá
£㲻ڴ֮ҹִԲʹϹءǱӣʪӣϸȥжָϵȾɫʵԡͰҲա
ʶ̧֣ʪָһԼǹĵط
ˮ֮ϣӳ糵Ц̡
ʯ̴̴ѡСѣһֱš
Ǹô˵߷˸βͣΪûɣʯ̵ȰţϲһûȥϲһղϿݡ
̵Цһӿ
һ뵽Ⱦˮˮ͵ѪҪ˿;÷ġ
ϰףġ


12 
֧ժµϣﻹǾ֮ƺøЩķӴ¾ʱʱƶҳָ
ƣ˿̧ۻڣױ̨ϵ֬ˮۡľ¼ϹŵĶ洦ɼć֤֡ܶԺ˸Ůˡ
Ҳȷ׮ǲǶԵġ
֮£Ϊˣɵ˼֮סˮϵĴòӣڻɪϵĴ멽˿ˮе龰ɼ֮׵ʵȴʵ²ɣǰ
ǰŲŸĸ̵֣վͳ飬Ҳ˵㲻칫֮⡣
춯̧ȥ̴ԡƺ˿ʵˮϴ޸߰˷֣ڼͷ
῵̵üۡ봹۾м־ɥ֮⡣ɵ̧ʱһŴЦĶ˽̡
ῲ²һ˵ԭ
ڣ𣬹ҡ
⻰ֱգ۾µĽΰԡʱſɵ˿£ɢбϡϦɫ˿¹ĳ첲ȣ¶ķɫĵԽ𪡣
̻ǵһοӻᴩַ۵ɫ
߹ȥǰƳһ飬üôڿ
ֻҳˡῳ֡
ݹ֣Ŀ΢һ£ŽַУǰ
ڽǰˣֻܿСֱۡЩ̫СȵŲһ¡
ῺȻһִֻ࣬ŲĶʱһǰᣬ֪ʲôӦ󷽵ˡ
ῴ΢΢ŵʹšῼ̶һˣȦǰĻСҲɿתȥָ֣£С
ֱϵϵ¶ȣһ֪ǲΪԡ۾ŽῸ֡ż̧һʳָһֱĵָָؽḧ
΢΢ȥῡɫѺȥڵƹ͡һĻƵƹ٣۽޵ӰøҳϣûжԵרע
ŵ˽ϵζ
ŽרעĲգ΢𽥷̽Žһ㿿ȥĳ׿š
ῺȻڣϱĻطϡ
Ȼȥʱֻʯ̺ô֪˵ʲô
Ώİˡİǰǻʶӡ°Ūƽϵӡ˵ϱҲû˵ʲô
῵ָḧ̵ָƵϸָսһ죬Ҫѹ
ûСȥе㲻Ӧͽֱ׵̸⻰⡣
Ȼ뽫˵ס˵ûзҪӳоҪŮзաҲһҲ
̧۾ȵŽῡԸ̸ֱ⻰Ĳ˼׵Ժֻʣ㵡۾Žΰð죬ʣѾжˣ
תšüֲ˵ӡ
ЦˡôСôĶ
ָ̧֣һüġȻΪε˵Ĳ׳ŵʲôֻһŮ˻Ӧġ
̻ЩûӦ˽῰죬кȻȻľ㵣ѿڶǲв֢
Ȼ
ĬĬŵʱû˵
飬ȻÿԼ´ˣΪĻˡ
ˣ㵱ʲôû˵½Ŀҳ顣
һŽῶĲգľлععζ˽῵Ļʲô˼
֪ˡ˵
ֽͣûΪϱĻˣֻǡ

Ůߵ̵ĻŴŮʯ̣ʯƳһһˣѸջĿ⣬첽߹ȥ̴̺ͽ῵ϲڴϣֿ첽˳ȥ
ˣ۽ǡ
һ۴齣ٿ̣Ȼ˵Ϊϲڸлۣٵ͹ȥ
ҪüоУûоûС
۾е˵ȥˡ
áῴӦʲôʱ׼˺˵
Ĭ˺һ̧۾ȥῡ̲סȥ룬ƴǣǲ̫ǽˣ
ЩҪЩЩŤ᲻ӵ龰ʵ̫ˡ
Ƴһ΢۽ǣЦҲ͸˵ļңҪЩǲϤĲԸԽܣҶ⡣
գ۾Ȼһ£ʣǲϤҲԸǲǣ
һĪġԲԸ⣬ȴԡȻȴʵ뷨
ῺȻЦһ̧۾һ˫ˮ̡
һ𡱣˵˺Ů˲һʱԸ⡣
ᡢ̽Ťһȥȥ˫Ц۾
۾ܺÿΪ̫ÿһ塣
ʹһֱֻšü˵ԼɣҪȥ˯ˣ
ҪǸֱֻסµȥɵػͷȥῡ
ѾϵЦ΢Щı顣˵мҪ˵СĹŮ˹ⰲš
סˡʣôŸ˵
´ͣҲȷҲȷҪȥ顣ڹӦȫΪ¶ˣҲ޹˵Ҳ١
µġˮļʵ⣬ֱľѹܡԸȥ䡣ѵ˹⺦
ɫѯʣûлɵˣ
ҡͷ֪֪˭뺦˳˳ˮʮ꣬δ˺
á῰οǾͲҪ룬һҪעЩ
Ƕ˺һƽЩԥһ£ΰʳڣ졭
ֻ³֣˵ȥˡ
˵
ģ̇С°ͣȻ飬ʣ֪ˮ֮󵽵׳ʲôӣ
ῺЦɫ΢һ˲
֪ʡ
ͷǶλԺĿհף̫ˡ
΢٣̵ֳ̧̽׽뽫ѻָģͦͦ῵ͷʾ΢ĳָ̽죬Ửϼ£¡ѯʵĿӲͷƤͷȻ󣬽΢΢һˮºһͬȥ
ˡ˲Ϣ̵һӿ
û뵽˲޵ôףһ£ֲóȻȥ·


13 
ʲôѽ̿Ŵʡĳޣѩ
ȥ·յغȥ֡žһ죬῵ֱȥ΢ĳָȴײһѩŻȥ̵Ŀһϣ῵ָһ
˲Ϣ̻֮æ̧ǰ޵øˡ
ῲðȻ·ֱӽڻֱۻϸĺţû˿
㲻ǹ̴ؿޡ
ῳĬƬ̣ѣҲûˮӰӿġ
ƭ
ٴγĬƬ̣ٵˡ
׽Ϊʲôҹס޵һһģίòС°ʹڽ῵ļϣһ߿һĸӿӺңɱĴˣ֪˭Ұҧӿ䡭
ׯ浾üˣСʱ͵ܵܳܵһ˳
ýһһ㶵ġ̺󱳵Ҳһʱ֮Ƭ֮ſ̣ʧЦ
̿˺һŽֹ˿ޣֻСС顣
ѣ·𣿡
ðǲְˡ
һŷӦԼֻſޣǰڽǰסˣѡɿһ˫ˮȾʪ˵СʱʱŽ῵š
ڽ·ã뿪ΏԴɥ֮Ա
῿޻С˵ȥϴɡ
̱Ҳģҵͷֱ̫ӽΰȥСӽԡҡ
̵ӰԶۣԼָϣƺһĨ
ãջߣɨһԼϵ¡˿ʵص²̵ŪʪˣҲࡣ
ȥңһ¡ӻҳ̵ӰƬ̣ȥԡѰ̡
Ѿϴϵ·ҲˡСϷ
¯Ʈһϸ̣ŴӴ뻵ݽķ磬ббƮţƮ̵ǰ׾ն˼翵ĳ⡣
Ϊ޹۽ǲһĨ졣ĴҲΪʱҧýΣԽ
ſڣ߳õ̵ͣĴϣȥ軭ߵ
һ볢
ʪĿڽִ
Уƫſڵķ򣬿˽ῡῶЦЦȻ󻺲߹
ſڵķ῵һˮߵǰʱݸ̽ӹ˫ֱŲСŵ׵Ĵɱۣڱˮȴûкȡ
ǰο𣬺һˮɤӶҪˡ
̱Ŵɱָͷ˶ȻԽɱݵߣĴ΢ıˮͽУССڵغš
῿Ĵϴɱ̧˱ӣ˽ֻܿһС°͡῵߻ƣϵ
̻տ¡
»飬ѼǸǳǳĺ졣
῵ĿϵѶͣһգ洩²ɫΪˮʪͱճزʵտ
̽ӷ
̧ȥĴմˮĨһ峿Ө¶
̿һۣ죺ȥ˯ˡ
վЩǱߡ
ԭأûж
һصݣϣԧϲչԼֻ¶һ˫۾
ңգҲеڸոڽǰ޵òӣҲڿ˵ôĻ
ֵؾԹֲͷϡ෴ǽ῾ǽоǻᱻ֮˹Ӫȣǻ²رһȺ̳
һ뵽պί
̷˸泯ſڵķ
ô
ǲˣΪǺΪ˵˺ܶ಻ŮĻӶ
˯ţֱŵһʲôսζԼɽζǴԡҴġ˴ЬҲ˴һ˫С㣬Сԡȥ
򡭡
ܵԡſڣȥѰ῵Ӱ
ůԡҲͬů¯һҪʱ𡣽ڰߵů¯ԣǰձϨ˻ů¯ţʲôƺǲϡ
ü΢Ц糣
ʲôһѯʣһ߹ȥ
¯˹ؽ˲˿̿һĨˮ첼ϵĻ
վԱߣü΢ů¯Ķϳˡⲻոջ
̵һ죬̶ɻ𾪵̧ΰڵһ͡
ȴûп¯ǽů¯ϣŪˡ
̲סŪϴϴͺãΪʲôҪյ̫˽ῲʾѣüڣҵĶ
Цһ֪ûҲáЦ㼸Ҫ
ẬЦ̺ȻȷǲԼ̫Сˡ
´¯£תȥϴ֡
Ժŷֻֽһ޿㡣ǽԡ֮ǰջһ
ῳ޽һ֣һߵջŵ飬ǲЩ
ôһ˵̹Ȼ˲öˡ뵽ʱ䲻ˣջؼȥǵ˯ˡ
Ὸصݣ̳ߵһ˫Сϡ˴齡
῵ĽŲͣھ봲һ֮ңĵطפ㣬ڴűǣȥ
һϢһϢһϢΏ˿
ˣ޵ôףǱȥϴˡ
´һ׼С齡
´һ׼
һ
ǰһ룬ҵĴ᣷Ϩ齡
ҹῺ̶˯ˡʯȴһ˯ⶼûСƼǵһŽܳ¡ﴫ̵ĿʯЦͶѿˣ͵˻˽ˮ
ȥȵ°ҹţҲһûˣʯԼְ׵һ
ʯʧˡСִⲻҪ͵֣˵ܶ¡Ҫˣʱһʣ֪һԲûⲻ񻰰
ʯ̾˿ֹ˯ôɵһԶйŮǰصģȻܳ¡
Ⱑ
̱˯úܺãȻʵˡε˴һգƮĵСۺȻɢˮƽᾲĺˮ˲Ϣž޿Сˮֺڣ̿ȣȴǺһһڵˮǺϢҲܡ
ΨһһĨԽԽԶֱʲôȥ
С
𣿡
ںһģһп۾ΰһļ䡣
ŽߵĽΰٺһպˮĨӰصһ
جˣʡ
̽ҧ죬̵صͷ
̧֣΢ָȥϵһᡣһָմʪֵݵǰ̽ųһ¡

˹һݡ
̣ỬգĽɢڴ䡣


14 
ü֪ΪʲôҪᣬ֡
ȴ̬Ѱʣμʲôˣ
ˮˮˡƵؽ͡
῵̵ĴϣմʪϺϣÿÿʱԼ¶Ľʪۣúһ¾ͻѩ
̵УοҪ£ȥˡٷ顣
һǿܾΪجοޱǺܶ顣仹ڽǰᡣüԸ˵ֱ˲ϵˮ´˺죬ȥԡϴ
ԾڴϣŴŪ춯һ´ݼһĨ
ĨζɢûУĿС
̴ԡѾ״جεĻ߳һŻϲЦ̣ǶԻؼҵĿڴ
´ȥϴϸϴ֣ۣ΢Լʪˮ֡һһϴ֣һ߻ǰһһϴ˶ٴΡ
ʮĴΡ
ƺϴִ
ޱشӺﳶһϸɴӣϸþϵˮЩӱѰҪ࣬ùһαᱻӵ
ΏصУպÿ̶ͭת˸ȦɫȹһŭŵǾޱá̴ͭп῵Ӱʱͣת泯ΰʣ᲻̫ˣ
ǻţʯ̸һһȹװϸȹڣһվȺ޽ټһŶƫľ½̣ǵøļСѾ̲ס͵͵ȥ
΢Ц߹ȥȻؽ̵ִĺ޷ԶĴȹڣޣܺÿɫܳ㡣
һ㲻ȻؽĿƿеѽῴƿ֪
߽һŵѣʯƴʹɫոսδʱʯҪһ㡪¡
̵ʯһۡ
ߣƾʲôҪȥź˴·
ðɣĻżһҲаɡ
ǲ鲻Ըسȥ
³ǰѡ·
ܿһ³ţѷּڷʵصعš̵һνʱп῵ѿ࣬Ůһࡣ
Ώͷһۣ³ȡ˼ۺȹͬɫۡ
߹ȥ֡΢Ц˵Щ
̡Ŷһˡ
Žῴ£Ʋʲôʱ˹ʵһһһšȽ´Ѵãĥһ£ȥ³һѩɫһƬϸּޡ
ῺЦſ˫ۣչƹһ˫̽һӣŽİ۴á
Ȼû飬Եñ׾Щ
̣µһƬѩ𡣡ڡ
ڽŪã̧ѯʵôˣ
ĴױͿ˿֬С̺
ҪĴĴˡ֪ΪʲôҪͿ֬ͿʱɾÿЩ
û¡΢Цǣ̵֣»ָǸóˡ
̺ͽһߣյſڣ˽῵ĸ׽Զ῵ĸ׽ԶһӲףҪȥǸڽɱ˼ʮˣر֣ν佫еһˡѪԴµ˼ҪʶϹϾСϢҲŵǳ
ס῵
ڽ࣬źһס
ԶСޣͷ˹Ҫע
ǡӦ
ԶĿڳ϶ͣƬ̡ھеĶӣҲȢ޳ɼˡ
Զʮ֣һ˵ڣֻеִ⽫ῴӺԺȥꡣϣһܹΪ佫㵱Ĺ٣ҲϣоĥһĥӣմȾϾȨӸͷ
еһһϲĽ鲡κˡڶ꣬ȴͻȻʼݡԶֳӲ̫Ծʱҹߡ
ΣýΏȥ
Ǻ΢Цţ޺Ķӣ¿һԸ;ؾ
ԶӾסıһ𣬴ӲȨΨһȨ˽ῡû취ԶٲӵȨ¿ܰԼҲҺǳֻ꣬ٶһ꣬ԶɳӻھаԼ
ڶȥˣԶҲԸҳӵ顣̬ȣҲӰ˸Ｘʮ˵̬ȡ
ԶĿڶϱϣɫͻЩһˣԺҪòã˵þ
̸æ˵ܺãһжá
Զͷһˡ𽣬д
̲뽪һ࣬Ŀ͸Զŵ̧۾˽һۣջĿ⣬Լĥš
ЦЦڣ븸׵Ĺϵǲ̫׽û϶ìܣĸӹϵ
̾ȵ۾Ҳֱͦ˼̲֡סʳô֪ʲô
ÿĥŵʲôû˵أƽȸ˴𰸡
ῺЦһỺĵӣΪҴӱ
ֹһ䡰Ҫ
ʲôҪע𣿡ѯʡ
ţû
ȥҡῲ䡣
̺Ȼ뵽¸ݣȥҵˣҲʹƵĻ𴽽ǣЩˣ
ʱ˵ġ
һ۾˵ܵ۸ңð
ῲףЦȻĲҪؼҵϲðüĿԽ续Ḷֹ̌˼СŮԣý䴽
̵֣˹šῴڴе裬ָˣѩ컺̵ָ̧ݽָĴǡ
ָĴ̵ָͷʶؽ˽ûȥŽΰ̲סСֹ㡢ôҵ֡
ֱֺý῾úЦĿ̵۾ϣƣѩ̣ĽľԵǡ£ؿһֱߵȹڡúôѣĪýΏӵĿܽѿ͸һĪ΢΢
Ƿչȥ̵Ķô׼𣿡
桱ʵ٬ӽ῿Ƶ³̵ĶУһļҲһ¡ʱպ˸͸ʺȹӻҪޡ
ƫƫ˵ֻ֣Ǹ̵Ļ
̾Լ۸ˡ
ɽΰװͰ͡ݺݵصɽῡΪԼףȴ֪պһ˫ˡ
սǣ᲻ɳһȥ˳ȥۿžҪײڣῼʱ̧֣ƴĺԣֻײС
̧۾ŽߵĽΰĶССɱ顣
񡭡
ῴĿ޵˫ջƣ̺Сϡ
һθпûͿ֬жá


15 
ķǲᡣֻλУΨǵʥһĸͬĽãȻλͬҲֻӾУᵽʱʱʡˡԭȾСŮ˸ԵһŮĲᶼûУÿΪŮĺԵЦÿֱ̳һ죬˼ֲᡣ
Ů죬Ʋǧٱĵ£档ûٵоԼҲûʲôʱʱ⵽İۡ
ƽ֪㳳û˺ˣⰭۣ
ĥһ£ѿЦˡ٣ҽ˰𼱰ͻؼˣ
ȥȥСȥˡ
һסˣȥʱʱſڵķ
ô
һ̿Ȱ£ʱء
һۣ໰תߵ£һ£Ĭ˺ð죬ʣ˵Сӻ𣿽˿ڶࡢϵӣǸӦ𣿡
ָϽȰ²ˡǼǶõСӣүðţ˵ˣȫ°Ҳһ˵Ǳӡ
˿ģŮ˵ĶӲ̷ĸһ٣Ҳ̫Ŵĥ
ǳ˳顣
⻰˵ҲͰˣڳȴáүǸƵģѳţйĸļӡ
ЦȰ̫ͻ飬ǵ۸ĶϱҲǸĺӡ˵ˣүλĸֲǲʶǶõӣܸɳϱأ
˼ǾþĸŸˣʶĸҲЩˡϸӼѰڽĸ׵Ĳƣ˼ȥҲûʲô
ֲͷһȥ˳ϴγʮ⾰ˡ
ڹͣͽóȲ˳
Ὸ³˳ֽľ޷ȹһ¡̧һɫƲܺ𽥷ƺꡣ
㣡ſڣ˻ˣæӭȥֹؾصغ򡣡
ЦͻȻܵܳҲ
һ˵һߣʱߴߴżЦ
ͨҲӭ˳Сӭ˻ϸá̸һ£ȥСĲʶ
һ죬Ĺݼҧ顣۾Цһڳģ
ͳɩЦ˵ôӣ飬һھܳ˭ģ
̧ͷվſڵĸףæվĸס
һԵĽҲվĸ
ЦԽףȻ󳤹ŽĿŮϣüῪڣʿյĿ֪Ƕˡ
˵ſ޵Ļʵ֡ŮˣٻؼҾ
̿첽ӭȥ޷ȹĲˡ˫ֱסСۣڣҵŶҲ죬أ
һۣŮЦ̣̲סЦ
ᡰѽһ𳤹֣ʳָһɴʣôˣ
СĿˣûʲô¡Ȼ˵ţȻǣŮֳһȦȥ˵
磬һ˾һ˵˵ѯ˺Щڽյ顣ȽҲڻţʱһȥߡȻͽһﶼŮ죬ֻò鲻Ը׷ȥȥֳͽῡ
ʹ˸ɫֱʯ̵һ˵Ƭ̺Գҡͷ
Щٶ̿ֹ֪ʲôԣɩʱѾ׼һŹӳԣһ߻Ȼ˵Ҫǹܡ
̳ǰһոСʱִӣָͷԴʣô£ʹСԶԸ⣬ǽСӵ㣿
ҺأӲ
Ǿ㲻Ը⣿ٸæʡ
üͷһ㶼ϲһȺΧ׷ʷ¡ԭؼҵϲö嵭ˡһ˵죺˵˲Ҫǹܣܲܲˡ
淳
̲ˣæ⣬ڽҵļλΡ
ĬƬ̣λȥʱȥҡ
̧۾ĸסɫûлתء
ǱѾ֣ظ˸
龰ʱΣҪΧķ²ŰƵġ
̵֣Ȱǵعأ˲ֹۣ˲ʵͲֳŮǰͷ
̷òУŭң˭˭Ҳһȥ
ʯ̸æһ
̻ͷῺͳ֡ܵߣѾߵſڡո˵ĻѾȥ
ҧ´תĬسԹӡ
֪ôͳˣýôһ䲻񻰵ĻֻҲֱ˵ʲôֻһ߼ͽῸոյĻ⣬һߡ
ϸƽ῵ɫûƳʲôر
ڻ˵û仰͵ŵʱ򡣼̵ߡ
ŮһµĴͼ롣
΢΢ף̣ѯʣûʲôɣ
ûСҡͷΪǾȥе顣͵͵˽һַۣɿջĿ⡣
˶ˣظ´ļǳӵĿա
ţһҪ
죬˵ʲôȴῼһš
ϸƷֺЦޡ
̶Ž´һСųˣקק῵½ǣԲŵʣԳЩ𣿡
ǵýڼһͽŶǵһݣͬʳ
û˵ʲôֻǺЦ˵ͷ
СνͷӶͬ˿޲ȥÿһϸСĶͱ顣
ЩĿЩڣĿ⣬ȥ뽪˵ˡ
ǰһǴ㡣
̺ϲǴ㣬ſӼһڿУȴһü˵˵˭İһҲóԡ
ٸ˵һۡų˵֣ȥ
ùţһӵ˵һ̺ͽ῱ȥ̵Ĺ뷿ݡ
شŹǷ
ῴǰסҵĹ뷿ɫۣСܶ࣬Ҳܾ¡ӵװǵ·ȫͬ
ߵ֧ժ£޳ָ˲ڴϵķ壬ȸԾ
ڷĻ̼ŵһ̾ΏͷڴϣûʲôԴǾɥӣ񳿳ʱĻϲȫͬ
ῳ߹ȥǰѯʣؼôˣ
̲Ծɵͷ
῱£ʣ𣿡
˶ҡҷ˴һ̧һ˫۾ίŽΰ㡢㡭͵׼˰ɣ


16 
῵Ŀһ˲̶ȻΪʲôͻȻ鲻ãԼڻ˵ǾԵɡ
˵һáٵòã˵㡣
û뵽˵ȵֹ̧ûϵ
΢֧ժϸ죬ֻϸɴȹڣʹ֮ڽ῵ϡ
ῴȹڣڣʲôʱĹ뷿ǽؼҺ󣿡
̲˼Ŀһ£С˵ϡ
áͷЩ
̼æʣôˣ
ĬĬŽͣθЩûʲôһԼá
θô᲻ҪѽôܵԼأվ˸򡣡
̸ת㱻ס
áῺЦһߵºе
ȴȻڽչֺ֡˫ֽ῵ȷ¶ȵ͵òͬѰ
ҵø򡣡ִ⡣
΢Цţ˵ҵˮͺá
Ŷá̸æת˻ûߵſڣֺס
𣬡˶٣ûµıӣ
̵ͷ첽ƫȥʣڹ﷭һ׻ǰģһױӹʮֻһҲûù
̱űӳȥԸŮ˺ˮˮϴٵһˮȥݸῡ
лΏлȥӡӰŵ׵ĳУǰáʹθԾüۼǳЦ˹ؽˮС
һٴʣĲ𣿡
áῶЦѾúܶˡ
üľơ
ĵĵһȻԴһʶػͷ򴰿ڵķ
Ųףŵ֧ժֽĿƵ̵ϣס֣˵Ұɣ𡣡
̻عͷͷȻתȥ󣬽ǲ㾫µĴȹȥѹ塣ƻȥʱҲѾ齡пŴ齣ֻۣ
齣ŽߡüʣôθأʲôʵĶ𣿡
ῳָƵһȦû˵ۣűεˮ档ˮԼӳЩŲʡ
Ž῵ĲȻ뵽ʲôŵʳΪͱ˳ͬһĶ
ῴǵȻһָֺ̧ܿеıӣƵغһˮ
˵ܳԵģ̲ˡ
ῼæеˮŵͷСϣȻȥס̵֣𡣡
üֹû
ס̵󣬽˰׵ԼθЦһɡ
Ϊȥȴص˵ͷϸว
𣿡̧һ˫ӯӯĿ
۾һ㡣ԣ
̶ϸϸวһȦһȦһһ顣Ҳ֪ܻܲĲҲú档
ῴɫ͡
ãθĲƺĵõ˻⡣Ώ۾
СʱණŻ£ŻһΪܣѧ˿ơôȥϰ΢ЦһвʣֻʱʱθʹĲʡ
ؿںȻһ۾ȥ̿ţ˯ˡ
ĹƺŴߵá
һӴ뻴ϵķԺкһ
̧֣Сؽ޼һ֧ȡתͷһֻĿָӳϵŷˮ˿ȥ
ϸ΢˺֮ˮ˿Ͽ׹ŵķһ˵ء춯֮󣬵ǲӭҽС
תͷһı̵̺ϡ
磬ûٸ̴з顣Ҳܿ콫ǵ㲻֮Ժੲݵغͼ˵
һʱת˲š
ʱ֣뽪Ὸ̻ؽˡߣһֱ뽪͵⡣
ۿžҪǳ̾ŸСüͷͰ͵˵ٻȥòѽϵ˵Ҫء
Сֵ»ͷһ£»򸾲ַܷҲ·šǹء
ʱ
أأǹء
һЦ˵ȥɡȹͷһ£ԺʱܻСס
Ҳ߰ɣ߰ɣϽ߰ɣһˡ
ŤͷߣŽŵյ
Ů⺢ĶΪ̲ס¶Ц
῿ڣǻȥˡ´ٻĸס
ֹֻǵ˵ͷ·ϵġ˵Щ潪Ὼúô̵ĻˣŮˣˣֿ˿ڣֻա
ޣԯꤴų뿪ΪǾ仰ˣز̽ͷ
ῲ˵ûв´ǵ̫óԵǴ㣬ǳģŲϡ
գգۡ
Ӷ࣬λʦܳǵǴ㡭
̺Ȼƿ̽׻Ծſڣ˭Ҳûתߡ𴽽ЦŻһ֡
ߵʱȥĽڡû뵽ǻؽҵ·˱ꡣ
׺¡ưãǰɫѾŨī
ХĿ罫ˮġˮڵشӴڹῼʱ̵̧֣ǰˮ䡣
ü
ͬڳֺʯ̸æһһߣŴȥڣˮ̼࣬佫Ӿʪ͸
߶һûôꡭ
һըѰņ̵̀ͷǵ׾ͷʱܹ룬Ҳ롣
ܺԼعأӦڹС
磬󿿡ǳڷҡƮҡǰ˻ŵ˻ԽĻҡ
俴龰Ծɲػˣײ῵ţã῵ִǰס֡
û¡ο
üŤСҲûк¡
ᡰšһȥҴĳǿ
һ˵Ⱪü϶ȥҲ졣
⻰١ҡγˣʱĸ֪ƺò׼ȷĺХˮĴⳡȫûͣЪ˼һһ
ֵƬ̣ڷڷ㵹Ҳܾܣ鳵ȥԶݱܡ
ֺʯ̸æӳɡŰķĹ˲ʪ˸͸ֽɡ紵ɢ˼ܣʲôڲˡ
ô󣬴վȡŻɳˮҹʹ۾
ֱһգ̲ŷ۾ĻŽῷɫ
῱˹࣬Ŀǰ̵۾ࡣ
ˮ˳䣬̵ϣ·ɪһ£ļ硣


17 
ɳ῵߶ȾࡣɭɭڰĻȻա
Ͳƽĵ汻ˮҵÿӿݣˮǰУʪῸɾǰڡ
۾ŲԶӰڰɫĻԼԼ
Ǵ·ߵԭһˮ̯Ѿ˵ʣƾɲʹвﶥڣҲܱĵط
῱߽ɨһˮŽ̷롣ֻôһСطûлˮ
˫˵أ̸æڽῼϵʶʪ͸˵ȻΧ
ֺʯק֣ŷ꣬󼸲߹ɡѱ·ϡֻڻҲʪòˡǽ綶俪̵ļϡ
̫ˡʯһšϵˮһ˵
̵ֶǰšȹϵˮûӻʯֻššϵˮæ
մȹ϶࣬ϻˮҲࡣ
̴۾ụ̋òӵȹӣеϧ̧۾ῡ
վھԶĵطԵͷڵϵһСˮСɫްҲĵ˿塣Ȼһ罫һ˲˽῵ݡ
԰ףĮȻ
򣿡̿ڻ
̧̿һޱƽЦţЦݣ̾úİһ¡
üȻܿ첻̵۾΢Цһ˵ģ겻һֱ¡Ҳӡ
Ҳ֪˵ʲôֻö𴽽ǣЦЦ
Ǳߵĳؽ·ߣ˩·һ͵Ĵָϡƥ˻ʱʱļЪ
ͣҲȽҵӵʱԵúʱʱˮƮڼ˵ϣǱȸոմʱࡣ
ʯֽ̺صļʷֵүŵһȰɡ
ƳһƾɵĳľʣջĿ⣬û
ȴվˣҪȥֻǸŲȥһ˻ûءּʱסֹ
ҡͷ
üʣΪʲôǶҲܣ
ȻҲǲֵĻ
̫ˡֵŮη˵վҪСˣ۵ġ
֣̼ǽгʶ۽Ƴ˽һۣȻص֡
ôڽǰʲôСӣ
յ˦ִֵ֣ȥ£ֱ˿ɲ֣ǽῡ
ˣʡ
̲۾ĹϡΪ⻵ģΪŪ˵ƯȹӲġ
ֿһʣ̣¡
һСֹƾʲôֻŮηӾͲ
̵Ļû˵أѾס΢΢һ̱קһ£²ŵĻˮһڽʪ͸ĳǰڡ
ߣԼϣ
һ˲ҪôԵڽ῵ϣԡ
῵ֱۻ̵ǰ˵ҶƵҪۡ
ԥһ£Ųˡ̧ѻ˽һ̵ۣĿƿĻ
ֱ˪¶Цʯ̣ʯҲ˶ݵ˶ԷЦ
Ƭ̣ƲСȴʼ䡣˳ϵ磬Լ
ῸоｿСϸ΢ĲθոУƣĿȥˡ̱ˮʪµױݱŪ⡣ȥֿ
ֱۺһ̧۾ῡȴûпϵ磬ٽִĴȲ࣬ŲһŲԸӣٴƻƣ̵ļ̵ƣǰţ
һ㿹ܵؽִļ磬ƵĶûСֹҪ
û˵
ûȵĻӦŲϽ῵Ŀ⣬Ŀһ˲ƿĿ⣬Ҳٿܵȥ˶˳ط
ķ޼ˡЩܣӦһ̣ѧ˷԰ɣ
ؼһƬҵӣҪĽ࿿ͻȻֵֻĽŵ
ڿʼС
ʯѣѰȥ˽˹Ӧ
ջţ̺ͽῳʱֻѡﲻӵȴźıʶɡֽʵ
˸æƮŵķҲܹﱸˮӣȻкʵ¡
˺ʹҲڣֺʯһԼ
˺콫̵˵ʪ͸ˣѻˡ
̿˽һִۣ⣺ȥ˵
ֻعͷ˵ͷҪʪˣ컻ѣҪȻġ
̵һۣһŽȥ
ϺȻһ̻ͷһ´ļϣΪһ¡˵û£ȥʰҲУҲԶˡ
ǽ῵£̶ʮֿ󣬽Сӳ׹档
̺Ȼ뵽Ǽ멡קק½ǣȥΰ῵ɫ̫á
һɾ޽Ҫｪȥϵӡֹ̧̧֣Ķ
֣е㵣ġ
ʲôɲģһͿΏ˿۾һֱصңһֱĿûۡ
˽ʱⳡȻı꼸ͣˣֻżδ㡣
֪꣬ѽˮɾѵ׼ãͳȥ̿Ҳó˻
һʱһůʵس˿ӻص˼ˡ
ĸŲҴҵӭһ۽ῴ˿ϵӣѹѹѰԡˮѾˡ
ףҪԡȥԶССش˸硣
̡ˮ͸ˣѻʪվӨ׵ա˫һСüͷزϵˮ
Ůæµţڽϵº硣
𡣡῿ڣȥϴ衣
̡Ŷһͷ˵áǰߣʱ۾
֣˵࣬࣬۾ۡ
˶٣˵һ
šСӦԡȥ
ῲ׷Ըһ뽪ȥȡ
ĸһԿŽȥԡʰŪֵģʶȥԾɵδˮ
ӡ῿ڡ
ĸܿع񣬸æӵݹȥޱضԼ֣ⷽѩɫӷȥ֡
θոһϮ῱۾
򡭡
̵ЩīûʼϴۣվǰִٵСһͺˡ


18 
ϵŵʺɴȹѾȥֻһ׺ɫ¡ȻҲʪ͸ϸϡüŴˮԳǿͲԸ
ῲȷǲλָĻ
ῳĬһϢĿ𣿡
԰ʲôԵġ̴ۿԼЬ⣬߬Ū½ǡ
ɿؿ˽һۣ˵߰
ȥͷͽš
վһԵĸ˵ȥæ磡
ῳһ£ûֹ
߽ԡңŮæʰŪԡͰ֮ŵŲ
ɨһֲۣԡ̴ҵǼ˶ڡֺʯȥʰŪԼȥ˽˺ҲӰԺԭŮû˸Ÿġ
Ƴ̣ȷԼ⡣
ĸŮһɽˮɽˮھ˿֮ϡɽˮԡͰ֮ոպãСʣҲװᶯ
Ųȥž˿ɽˮһŮӰӳ⣬ûʯҼǵҴһ
ĸ˸ˣʯ̫˲װᶯҲЩʯһڿⷿЩԶءɶʪ͸ˣӦЩˮŲźã˵顣
̻˵ȴͻȻִ˸硣
˺챧̵ĸɾѽӻЩŰɡ
ǿֳǿӣЩЦθ۶õ΢ػ⡣˵㲻ϲǿҵǡ
ӡں䣬ˮ䣬Ҳɣ¶
ɽΰСֹԹôôī
΢̶ʧЦͷ˵
ּ򵥻ѣϹ̡Ůе֪λҪһͬԡһ£Ŀɨԡҡ˺ӹ̵ĸɾԷϡ
ԭԡͰ֮䣬ΪŲһԡͰʱƵ棬ǽڡ
ֲɫؽ̵ѷŵøһߡ
֣Ҳǵú뽪̺Ȼڡ
ָⶶһ£˿С㻬ȥһߵĵ档
ֿڵС㣬ԥһ£ûתüĿض̵лСػ֪
еĲɣûע⵽ֵС
ŮǶȥһ̷ɿתͷյķţһ˿΢ĹԮҧ´ͷȥῡѾߵһ࣬ڽ¡
ԭ˺һֱһˮŲ䵽ԡͰԣСؿ¡ûʲôôԾɽŵǳԸⷢﾡȥһ̣Ļŵ˶㣬һ˫ֱϸȲ˲æҪԡͰȥΪ̫ţǵˮײһͰڣˮա
𣿡һഫѯʵĻ
û£̸æ˵
ţһཪῴЦ˵ģҲȥҹȥ
ŴӻȫûĻ
һ䣬Ѿˮˣûůһ˫ţò񻰡һˮ˺һĺűߡڶؽ磻
ϵĽǵúȡѡ
һǷȥ˼ϵĽպһڣͱǺšüˮ˫Žתͷȥһࡣɽˮ䣬ӳῶӰ
ֻǶ࿴һ῱תͷ
һɿջĿ⣬ˮеʶ²˲ءʹ൲ҲѺȵĽŻȥˮƮһƬꡣˮסԼˮһ̷յĽ̡
ˮָ䣬ջȥƬһƵصȥ
ˮбϥЩõʣ⿪ʼ˼롣е龰ƮǰŰн῱ǰУĻ档
鲻Խ
ƮŻˮζţӳһŻɫЦ̡
ֺʯ̶˸͸λȥԡҲȥݸ裬̫̫ߵֺȻ
ⳡ溧ˣ˵꣬Ҫɣѯʡ
ǺˣҲͻȻû׼λԡˮ衣ֵ
Щ̧ԡҵķЦ˵̫̫ӻӦʰŪԼ˵˸գȹһˡ
ѯ·ϵ龰ִ˴̫̫Ļôһλӿ纮ķӡ
ֻȥ󣬽ߵ˴̫̫
̫̫˿˷αһڡȻУûϱһ档
߹ȥ̫̫磬Ц˵̭ˡºʱ©ܵĺӣҡ
̫̫̾˿˵Ÿô꣬ⲻϱί
ЦҡͷֿοͿġӣԸ˭ҲûޡӦ˵飬ӣҪһƾԼģȻͺͲҪ̫ˡ
̫̫룬ͷ
̲֪Լʲôʱ˯ŵġԡʵ̫ůˣ͸ӵůĵط˷ƣҲ
ǱῺѵġῺΣѹ
ãȻ֪ںδ۾ǰ龰Ӧһųѹת׶ȥѰ῵Ӱ
ѾԡͰԡͰһ
˯ˣѯʡ
š̰ԼȻ˯ˡӳĽ῵Ӱ̲סȥ˯ŵʱ򣬽û͵Ӧûаɡ
ˮӦ˯˲̵ʱ䡣ʣϴôȥ
㲻ҹȥ
һ£סԡҵһߡ
ҧ´С˵ȵȡͳ
ˮվˮӻ䣬һʱˮ
̧ȥɽʱƶ˵ɽˮʧ˷ˣӳӰ˷ͷδˮ飬һʵĳԡͼ῿̴ԡͰ˼ϵĿ޽á
ţ޽ļϣǰ˱в˴βشĺ
ȻתȥȻ˸ǶȣԽ߳ĵϸ
ῴۣȥܣ·¶һ˫С΢͹ס
һˮƵתתһˮ
̽ϵˮȥ·һ۽õطŲǣɿȥѡ
῿УǷʵŮӳԡͼ̽·ĹС۴ơǻ˻ˡ
̱ԼѣѸٴ˶ǶҪٴСʱɡסһ
ַ飬ȷûҵС㣬ˡ
῿վһһʣôˣ
ʺķ϶һС㡣


19 
̱ŻѣĿЩԶԱߵС㣬ڽ῵ѯʣŴݡ
²Ӱӳûῲɵڶοѯʣ𣿡
ҡ̿з΢һҲֻһ֣㲻ټ˵ȥ
ü̲Ӱȥ̿ڿķ򣬱㿴ڵϵһ㲼ϡ
߹ȥһˮС㰲ڵ棬һֻСè
֪ˣ˵㡢
Ҳû˵ˮˡ
̾ȼˣתſڵķ˺졢澲ĵģû˻Ӧ
ʯ̵̣λˣԾûӦüͷЩˡ
æȻ£Ҫůͺѡߵǰ̸һЩȥãòã
̵صͷź֪ͷҲǿ
áǣȵȣ̻æӣҪԼûеطԲأæҵҪѡΪ̫ңѵڵһ
ῴۣɽˮ·ܿصѡǰֻּ̺ӣЦЦҪȥˮ
šü鲻Ը¿ԡͰϵĶǶҲûժûˮ°Ҳˮ˵Һˡ
ֱ̧̺ס
ȵȣתǷȥһԼϵĻĻһȫԡͰ
ῲ֪ʲôֻˮ
ˣ
ûʵȷ𣿡
̰ŪƮˮϵĺ񻨰꣬ȫ£ԼǰӲˣ
߹磬̺޲ýԴҲˮ۾һգգضŽΰǽһֱ߳ȥҲ߿һۡ
˿Ĵ΢ţմһƬꡣæƮˮϺһ㻨꣬ȻԼΪеЦһˮ棬ƮˮϵĻ굴мƬˮƸƮĺԵ˱ļͷ
ֽ²˲ءŽ·һ߽ˮԴҲˮȥ
´꣬鱾͸ˡ̺ЦСЩᷳȴ˲١߹ȥ̵һѷһԵϣˮеĿԣŵµȥ˾ӡ
㡭ȿȡ뿪ڸϽߡ°ˮ͵һڣǺˮˮ̧ͷ̲סһԣֶܿؽӳǰŲһˮǰͰڣҲһڲء
̧һ˫ӯˮӣֵŽΰʣôߣ
῵ߴˮƣȥʪḶ̌ˮĴ
ῲûߣֳȥ̵ǰ˫еľԽԽء𣬡ڣ˵Ļ𣿡
գգۣһʱûӦ磿ʲô磿˵ʲô
Ž˫ӣȻ˶ҡҷ˴һ㡢㡭͵׼˰ɣ
̷ˮֺȻգһꡣ
ῳ֡
ÿǿŽ῵ݹ֣ȴ׹Ԩħצʶҡͷ
ῲ⣬ͷ΢Ц˵ȳȥˡ
˵֣꣬תߡ
Žתԥҵزһ¡
򡭡
ˮת̲ˮ˫ִͰأ߬ţˮָǻڳʪͰ߳ѵĺۼ
ˮ̽΢΢ţź۵ĻꡣǶϸϸĴйԵǡ
̲ԸСҲԸ⽫ڴ֮վͳ˵һһֱţ˶šԼһ̾ͺãǿŽת˻һµĻȴЩ˵ڡ
ϣܶľ
῵Ȼˡ
ԭԳ˼Ƭ̣߹ȥִץͰصԱߣȥ
۾Ž𽥿ԼҪͣˡŲȥΨץͰصԽ
῵ĴӶסˡ۾ôģ֪ںδ̻̿Դ￴Լҵģ
Ҳ֪ԼʲôӦ˶סˡΪһºܹܿȥȴ֪ԭʱŴȴʮظܵϵÿһϸ΢Ų䡣
´̻޴ȫС˵ĴҲûԽܣûбȾıð֮С෴ʪůҪȥҧĳ嶯ǲŻֻܶһһٲĥһ
Ȼͣһ῵Խ̣һԺľϵĽľһ£ԼӦüǱ̵۾еĻҺ͵ִ΢Щż
ʪӴ们ʱһըˡðĸоһӳǣʶҧȥ
һζ˵Ĵݼ䴫뿪̣̾һŷӦԼʲô
ῲüûʲô顣
̽ץͰڣĿţҽͣҡҲġ
ϵ΢۲ʲôѪζýᷳճζڴݼӿָо͸ˡῲףżϵˮҪڡ
̿޳ίС˼ģֻǺһˮû³
ЩգΪǰ龰ܲáӦġһж˿Լ侲ŬƽһұĵĿڡ
˻ƽڣ򣬰һ޽òã
ǷˮתȥôڼϵĲ޽ľ޴ˮ޽ҪתĶͣһ£ת
̴ԡͰ˳شֺ࣬ǰȥץСۡΨһСǶʪ͸ϣδδˮԡͰĻʵ̫ˣҲϲ١
һƬʺĻƿСϣֻһһ»䡣
ӳɽˮϵĳԡͼǻʵչǰ
ĿѸȥȥ顣ѩĽʪģҲ˵Щˮǲǲᡣ
̷Ӧһչ޽һߴ󲽳߹ȥչ޽΢΢ʪӹֱ̹ӽڻᱧ
𣬲Ҫ˵š
ûп޵ģ⻰Ȼӿίͷǵڽ῵ǰеίʪ۾Բ벻˳ͻìܡģӦ͵̬ȥܣƿصľաϲϲ̴Ŷɷֵؿڣ׼ˣģ
ţáῲҴĶͳǿ޽ӡȥ̼һƬꡣʪĻ׵ĳָ䣬ԳĿһ̵ĺԣżݳ裺ãȰˮɾط˵
̵ͷҲ֪û῵Ļ


20 
῱תȥ̲ѡص˵ȣ·òˣʣûкȣ
̫̫Ǻˣȡͣһ£Ҵˡ
תȥʪͷͳŵһ˫Сϣɫ
ùϵ޽߹ȥ԰̲ͷ˵ůһЩܸ͸
̲֪ῲϲˮա
ƹ½ʪӰ̴ۣŵ˽һӰӡ
ཫ̵ͷɣԥһ£תȥľ裬һϴˮˮ¡
ס̵Ľ׷Žˮһæ˵Լ
áῶ΢Цڹһ˫ɾЬߡ
ڳŲŻؼң·굢飬ԡãصʱʱѾˡ
һߺϴȣһĴ˵飬ü
ΪͻȻĽ£ϲϵĴ̻˴ʵЩġȥѬ㣬ŵ㣬Ǻš
ƫῡ鰸ԣڽڰϵŻؼӡ
˳̧ۣĿڶǽϵСܣ鼮ڷţֻһԸ߳ЩŽȾָһ鼹ȻǱ߳鼮ȡĳСˣϵ鼮㶼һĴСò񻰡ͬᶼ˳
Ž῵ľٶú˼
תһ˫Цӡ߹ȥһ߷ŴᣣһʣھҪ˯Щʲô
Щͷ̲ǿˡŴͰϣܶ˼
ЦЦ齡ڵĵյ󲿷ֶϨˣֻһյСɢ΢͵Ĺ⡣
߬űӣСڣҲ㡭
תߵĽΰʣ׵ģ԰ɣ
῾úЦ΢̱ѹȥڴĿƵ̾˿סһ顭
̸о˽ĲˣüҲŽῡ
תûбʱһ⡣̵Ŀ⣬ڣֻǡ´ܲܲҪҧң
ĽΰĮݻüĿ飬㡣
ŽῶЦݣһ£ŷӦŪˡ
㡭һԹô
ɵףĽźͲڽ῵ĹЦɢ˸ɾ
῵͵͵Цס߬űӵ֣תȦڻӵ
ݣǱȴСС
̧֣طȥѩϵһ˿
֣קһק῵½̧һ˫ɾֹ
ЦЦ곤꣬ͬǧٳسȴ羭̫֮һŰֽе˼ǹ¶ƴڣһۿ͸ЩСҵĵ˼
ýȢޡеݺͱΪ˷Ρ
˵Ϊ֮·ʹоλҪУǲҲֱѡܺʱίԼǻỤҪʱҲỤЩڽ῿ӦΡ
˵̵ҪֻһҪȫȫذΪΪ.޵ıֻ֡һԶһ˫ŰӶİӦøɾ⣬κʡ
῾õǿģѡ
̻ϲο𣬲ҪԼģҲίԼǻվߣ¶˳⡣
һСֹһʲôûչȥЩͷ̵üģ᣺û壬˵һΣ
е㲻˼Ŵظٲˡ
΢٣̧һ˫۾ŽߵĽΰС˵Կ
ŮһͿұῸܵˡôһ˲䣬Щ㱡ЩıԭҲȾһ
̧֣΢ʳ̵ָ̧ȻչȥЦ䴽ĴĦſڣȷҧǲǣ
ϵζŽ̺͸ƫԼȻ򾲵ؿڣǣȷ
δ˵꣬Ĵѱ롣ѻŵĵִɲǣʶ߬ס˽῵½ã߬Ž½ɿ鳤Ũܵ۽ȥ𽥺ס˴ҵӡ
̵ǽŵģȴǳѣֱûѵʱ쳣ĸй٣ݼÿһεޱش֫ٺϸϸ¼ԺҲˡ
ԭӵİ
ϸµøŻ˵仯ڳû˵ִʱŷſ೤ʪǡ
ע̡죬Ծɱ۾῵ƣ۵Ĵϡ촽ʪӨʪ
Ώ´֪Ŀڽζ
ڲ۾һۣǽۡǿѾƽĺȻֿٵسǿûҧɣ
΢΢̧°ͣ͸ŹĽ
῿žζȤ䴽
ǣޡȴüԼ῵ĿʵЩ֡룬ٴδչ
һΣֻôüġ
˯ɡ˶˵ţҵ𡣡
Խ̣ϸΪҴǣᡣ
̹ԹڽΏܿ˯ţ˯ʱϹһĨЦ
ֵ˴ҹȷûˮЩʧػȥ˯ˡǿġЩ꣬飬ûְ첻ɵġ
ҲһζشзҪŪô¡ԭҪԸ⣬ŮţȰЩǽСӲԸ⣬ǵҵ𡣺Ǻǡ
Ļû˵꣬ףǺߣɱѽҽȮҡϾ̫ʥ˳ųģʥ˶ҪЦ˵һ䡪޷죬Ϊֶû취
ڶʱѲߡ۾ﶼܡ
˺졭̻ˣһھɳƵɤ
˺Уæ̵Ķͷˣѽһ˵껹Ⱦ纮ˣǴʲôʱʼյģ
̲ҡͷǵˣֻǵ˯Żúõġ
ԺæµһźϴǱѾʼ纮ҩҲˣϸΪ̰ѹ
̲ﶼۣҲ͸ˡݹҩüšûأѾŵǹŻĿζ
תͷ۽ǵƳһ۴ϵͷ῵ͷȥˣʱģʱûз
һ类ȥ˸׵鷿ȥѵġ
Ӹ׵鷿ɫѾ˼㡣Ц˼ˣ˿̺޹˼ɵؽϡ
ӭƼǲóȻӭȥ˵


21 
ɱܲЦӭȥһ硱Ҳּңɹʱɻƽ磬˽Ὣʡˣֻʣˡ硱ĵ֡
ָ̧֣ѹѹ½󣬾ֹ͸˿ᷳһ߼ǰߣһߵͬҳ
ɶʱˣֳҪӦ꣬Ϊ˰æƵġ
ɻͷһ۸׵鷿ŲµΪζֳȻΪֳ̫Լķ֡ɸæȥ׷ΰ̲סȰ磬ֻǳԷȾСˣԺȥ¡˵ˣԼˡ
ŵܵ⻰ĬһϢŵҪ̫ߵù
ɲˡʣ̫ĸϥ£պ̳дͳһ鳤ıֵܣôͲߵýˣ
Ŀǰ֪һ̳дͳ
⻰ɻ䣬˵ɽ׵ܵܣҪһ
ֲһ䣺Ҳ㲻ñֵܡ
ˡҲֳ֪ⷬ˵׷ʣĬĬڽԼĥš
ʺϥֻйûĻӡ̫ӣڻʺߣĸڡ
ʼҶλ֮ɽ©ˮʵ򰵵ﲨӿ䶫պλ˭Բ˵ῼȴ̫ӵԼһǽմŻʺ׵ĹϵҸرڳְ߲٣ýʱӦòࡣҲ͸͵ĵطһ棬ῶ̫ˣʵڲϲ
¥ֵĵضΣһ¥һż¥硣̤ͣƬש·ŵŨϢӵζɼӾ˽῵ķ׿ɣ˼ҸҪԺãЩණԶһЩ
֪ҾͺȾƣɸæӦ黳źأ֡
̫ߵ̴ԶԶ˽ֵܣæЦӭˣһ·˴¥̫͵ĵط
̫ڻλеĹӸС̫߶Ĺٻӵܡ
輧űĲӣ裬ȶˡһۣ輧ǹŵһ˫ţû˵˷ңֻýŵװŻ
ľˡһɢ׵һɢιƺȡ
һ˫ӥһ۾ϧȾ̫Ե̫ŨһʮֿɵӣǹַԵúйԡ̫ӵݣη
ƿιľƣӥĿ߽ĽῡЦһżֱ˿ζ
ϴûȥμӻ磬δüر»֮ϲ˵ţȴŽ㲻˶֮
ӦǲġԭҲû̵
̲úܣҲû뵽һ꣬ͻȾôصķ纮Сܺã
ſڴϣָͷͷϵơͷۺɤҪ˯ȫûߡ
߹˸ǱӣЩ۵˵ǿϴˮĲûʸɾ
ƫһ棬֣ѯʣֺʯ̿ɻãг򡣡
ƵģŲɳ
Ƕá
˺Ƽû˯ţ˷˹ˡ
üǽֻ˵ЪţлͲˡ
˷˲Ӧ¡˺˶٣űġ
ıѯʡ
ңûмްۡ˺̣ǰվʱүȥλմޣۣǰ˷˵á
̺ܲеؾ쵽ʲôԲѷıͽЩʲôԣ˺콫ȥǰ
ûʲô¶˺ְæ
ǰ˷ȹеѯ̵壬˵ſûʲôӦһڰ˷Ĵްۣʲô𣿡
˷˶˶٣ͷްۡްͨһͳ̹ˡԶأۻú̷ġ
̿ǰֵȴǰմްۼ̱ģǻһϷҲϷ
û˵ߵļŮûʲô鶯˷һĻæͣ˵ҲǴɣӻѵʱײˡŮҵףҲҲΪΪˮ֮²ų׮Ե
̧ۣޱؿ
˷ڨЦһ£˵˵ռ޹¶ʧףص鰡һסҪѰٻʵûа취ˣ󵽿۹˳ԶĲ
˷˵Ļ١Ҿɣа˵ĽΪȢϱҲһС˷˵ȷ뽫ӰڽҡԭȶϵǶɡ˺ƣǸ˵ġɲ֪ô̤ƫĲǶɣǽῡ
ֶ֪ˡ˷ֻӲͷƤ´ްۡ
̱Ϊܲã˰˷һͨǲˡ۶ŹصĴްۣʣĶˣ
ްۺΡĸ檵Ĺϵֻʵ˵ڻ£ɿ˱
̲˵ˣǿ϶ġֱӽˣǵȽΏʱˡ
ýް۵ĻڶУһ䣺ԣ
˷һʶվӲͷƤչŵ¸֮ǰȴһֱ󵽽ǰ
Ϲһ΢ЦֻҪϹӣܿóò΢Цµᡣ
ް۹ڵϣ̧ͷŵҪ鷢һȻѾơ̻̲֪Ǻá
Ƴһ۹ڵϵණѯʣҵ۾ǰ󱳵Ƥӵ
ް۷صӾضһ¡
ЦһЦĿɨһ۰˷ˡ͵ϱϻֻ΢΢׷ԸϰһٿסԼŮˣһȥ
˷ŰЦţѿЦɩˡ
ãĶһ㡣
ᷳس˳½Ⱦָںɫ½ԵָָĸԸѵزһ顣
תͷ̣ҪѲɲĶŽ
Ѱȴչᡣ
̶û˵
Ŀԣ̵۾˼һԼЩá΢Ż˵û˼ֻ㣬Ժˣ㾡˾ǣӦꡣ
̶ǲ˵
ȥϸ̵۾Ƴ۾һ졣ƣĲˡ
ڿڣһھɳƵɤ̵һһ٣ˡ
ɫ΢̶ͣ˿
ѾƲֳдϣ˵ҲÿҪˣ
ῴߵǰһֳķϣһƸĶͷյݵ˽῵С
Ⱦһ̷ú˵һ䡰𡱡
غһתһȥʧ˴յ
˵ǻȥš
ֱӽ˱̻طȥ


22 
῱̻ݣСķڴϡ̸ǺñӣڴߣѯʣˣҲԹҩǲǣ
̲Ǻתһȥ
ߵǰ֧ժŲ˲ɽ¯ڴµĸϣȻӸĳȡ㣬ָһ鰲¯С
ϸ춯̲ɺȥ
ڴǰð˿ϸȡ֡󷢰׵ĹŴɴ©ббսһâ£ڹӰǰԻްΨڹ
ῺȻתޱ𽥸ֳ飬΢΢Цš
һɤʣȥĶˣ
´ùֵӷ£߹̫ͣ磬ȥӦꡣʱ˯㣬ûк㡣
ῶ˶٣䣺ûע⵽˯ôΪ
ʣô𣿡
̵üֲˣȥȻˡ
еЦͣкһЩժ
˵šŽ῵ﾹĪһšϵı黹ǲˣֹҪǸ̫ѧˣҾ͡
ῺЦ򴽣Ǿ䡰ҾͲҪˡЩ˵ڡ
̺Ȼһ¡΢΢۾ŽΰʣһԺȣûθۣ
һЩʵ˵
죬˵ʲôվЩ˼˵
΢ϵĽΪһ㷢գ̴ϵĺƺŨ˼֡
ῲµ̲˼˵ڵĻЦҪҪࣿ
ĿŴϵĽϵ˫ͼװȻ˵¡
áӦȵҡ
ٳȥǰֶ˾˯
ȥԡңһӶؽϵĴ;ϴֻѲŻط
̲ȫ˯ţûڴϡ齣۽ǵһۣѸջߣԾɱŸոյƣûո˵Ҫһ࣬ǵ࣬ƫֵزԸ
ЦЦڱץס̵ַ֣θ
̺ȻһйеС˼ܱ῿Ҳ˵Ǻûǲá˺˼ţڽϵȴѾ
ֱ̽ȥ쵽̵ľ£ӵڻ
ˣڻްůĴ໥ţζοһ㡣
ѬҩЧڽ῵ߣ˯ȥ
῵θҲõ滺Ŀȥ̷պʹǡã֣΢ָһֽ޵
֣մϢ¶ȵָһԼĴ
῱ĸ׽йȥһΡ̫̫ѯ̵Ĳеض˼䣬̵ֵĲЩˣҪһˡǴͻ飬Ӧڻȥлּ
῱̫̫йȥʱѾˡΪҲû˯̫áʹڴϣĥʱ䣬ҲһҲȥ
ûԶٶµЩˣûŵʱˣ˼Сʳ
ĸҪļСʳ䣬ЩѵؿޡɨһĶü
ɴӲ׼ԵĶýݡĸѹƵŴޣݺҩӦû֪ҩ˵Щ㡭
Ҳһʱò⡣
˺޺ĸһСֹʲôѯʣôýء
ĿЦӯӯ˵ģŷһ죬Ҳã÷´߶߶ԣ
˺һ£̵ȷһ졣ͷȥʿ벻𡣡
ĸʹ޶һ̴ۡݳʱ˶˿
ŵʱ򣬹Ȼˣٽ˹СؼңɫѾ׺͸
һϴʱѺݣڴϵŮ˵ɳƣȴЦ
ĳҪܺáûôϸ
ˣٳȥǰܻ̿ȵˮڴͷСϡ
ʲô飿ʡ
ʺ˼䣬ûʲôҪ¡῵ʺýῶȰ̫ЩɽῲԼȰö
̵ĶͷоաͷɫҲࡣ
屾ͺܺá̵һС
ῺȻ뵽ǰӣһ߷齣һ㲡ˣ򡣡
һ򡣡˵˵ûã
ЦЦ˵һá˵ǵָҡ
Ъ¡ҹʱȴΪ̵һԣֶѹ
̵پͣĿ̷졣ſţܵ
Ҳ̽һ̵̽ĶͷȷûԷģŵҪҪЩˮ
̵ͷ
ƱһˮһȣѾˣŮ󡣡
Ҫġȡ̾úȣϵıҲ߿
ĲȥҲ֪Ĵܾŵһҡҡ׹ȵĸо
һˮݸ̣˫ӣ͵ߺһڡ
ˮԼһ㶶ȥæѾ̵з䡣ȥԾñˮ룬Ūʪ̵¡
͸ᱡϣżʶش˸¡
³ȡһ̵¡ϵŪʪˣûһС
С˵㲻͵
ῸҪתȻ⡣½ĿȻĽ̡𣬡ڣչɡ
Ϊ˱óٶۡŽ῵۾Ӧһʲô˼
ӦǺģǷ˫˽ڡ
Ŷá̼װŲ⣬ƫһȥ̲ס͵͵ȥ´֡
´ϵֻŪʪµǰС²ûմˮ
¶ļ米̲ڡڽῺܿļϡ̵󣬽͵ʱ̲סת
΢Цš̹ûתҲ𴽽ǡ
ƿĿ⣬̸Ūʪ¿㡣߸֣ȥ̵ʪ˵޿ȥӲͷƤŲš޿ոһأδϥʱ̺Ȼִٵ֣ϸ׵ָ߬סе㲼ϡ
ῶֻ΢ͣһ£㶯ÿ̵֡
ûм֣˳ͻȥ֣ıȥ߬ס˱ǣ޴벦Ūš
῰޿£µһʱĿȴȻǱˮ͸̵Сʪˡ
Ҳˡ
΢ü̧ȥῡ
Ὼָܿһ˫˵һȡȻȥ³ҡ
̲תŽῲӰ
ʶ῵ĵ졣Щ㱣ԭѾ޹ˣԭֻʶնѡ


23 
ԼСڽȾ޳, ɿЩִٿڣԼ
áȥˮȡ´õСڴߡ
̺ҵͷȥ, ڰߵС㡣ӯӯˮ۵СʵȴһԵǳǳѹۣǽָµıӡ
ǵǳ, ƽָ˽῵֡·޳ָѹС, ַ·ָ
䴫ῷԸŮ, ̸æӽԼΧ, æҵڱڸ纮, , С¾۳һ˿֮С
ûˮ̿˽һۣɫȻһӱˡ߻С߬ãȻ֪ء
ӦԼ´ȥ, ʵû߹ȥοѾˡ

һʱ֮, Ƴ۵ֻʡ
Ž߹΢΢߬ϱˮʪĳġ
ںһЩ𣿡ѯʡ
һȡػػܿʺ, ǲԸ⽫ִӱó
῵ͷһˮڴͷС, Ȼȥ̸ջ¡ʹǻ·, Ҳ˹ؽáõ¿һһãУҪ, ȴ˶, ̧ۿ̡
𡣡ʡ
̳һ, ͷ
һ£е¿㣬ȥΧϵıӣȷ޿úôϣ֪ȷʵˡ
ейֲŻ˯һŲ鲻ԸؽùѾ߬Ͱ͵Сõһм
ûע⵽ü
־־ȵĿע£мСȡȽΪ̵ŪµãȻ󽫱߬˿Сչʼ
һ£յ£ʲôѽҪߣߣ
ʹȥĽ῵֡
˵ã·תȥ
ñȥԼôͷһؾô
Ѿ͸ˣΏֵʲôûһ˵Ҫˮ
һأûԼȣűιٴȥ˯콫ҪʱһΡһѣߵĽҲ
ôˣǲܣȾһ˿δ˯ѵ㼾롣תͷкĿĲĶбһ֡
ȥҡ̽͡
ΏۣѾ
̸æ˵Լȥͺã˯ģ
ȴûĻ´һ̵ϣȻ
ѾҹʱˣԼȥһ۽֣ǹԹԽֵݸ
ôҲû뵽ھ￴˱͹¹ڼϣСҲȡùµ档
һ£ͷһؾý῵淳ˣ
ˣ
̺Ǹå쵰ͽӣһȥһ٣ǵӾ߳ȥĽʱվɢˡ
Լ΢Ӵɴ©ǽȺĽ῵ճסȾһ㵭㼾룬ûбĮȻһɲǣʱչ΢Цů̵ۡ
Ҳʱ
߹΢Цѯʣʲô
ƿߣĪһߣûὪҪ֡
ʱԾͷԣȷʵպöˡֻʱʱԣûʲôθڡ
Ϊһֱڼ̣޺ĸ˿´̷ţҲҪǸòͳʳݡ
磬Ｘλ油̡̾òҲϲɫ԰׵Ӽͣúдٿؽߣϲﲢ̫̫͡ȴǲܲ
˺죬ѡһԸһƿҪ´ȴס֡
Űɡ˵
̧ĸףƽ没
´ȥһ߸Ǳӣһʣǰʱĸ㣬Ҫ´ӭ𣿡
׽῵֮⣬ϣﵱԼļңĸ׵Լĸס῵ĺˣԾЩ塣ֹǰҡ˵ֲǴ򡭡
СҲûβ
̻˵̫̫Ѿʯӭ̧֣ʳָڴǰʾ
תѹĸף˯ˡ
̫̫ͣǰߵĽŲ
ţ̱û˵ߵǳŲ˵ȣ̲ס۾Ὸߵţغϵȷż¶ῶǳЦݡ
䣬̫̫ѯ̵Ĳ飬ҪúϣٲãȥҽȻһһӦ
˵̵̫̫˵飺ջʺȥΪ̫ӵ飿
ǡüüԳᷳ
̫̫˼Ƭ̣ſȰ㲻ҪЩ鲻ûЧҪߵġʺҲδزȰ̫ӡ
῵ȻƣᷳҲֻڼǰŻ¶һĬĬٵɲЩ黹Ǹþ㡣
̫̫γ̫Ӻͻʺ˩һ𣬶ΪʺãһǷҶƲĹϵ̾˿˵ʲôǺ㸸ײһȥ游
¶㸸̵ıһҲǸںç򡣡
⻰῵ûˡ
磬῵˯֮󣬳һȥ飬ɫȥŲɫ顣
һ߽մ糾µݸޣһѯʣΣ
˺öˣʱȥԺһޱϹϾʵ
ָ̧֣µ½΢һɣ̧ȥ
̲ڴϣǹ֧ժµ£ʲô
Ųתͷǽΰüһ仰Ҳ˵תȥʰϵš
ɺЩˣῳ߹ȥȻؽִĺ˳ʱ໬ȥ㽫ϸ˻
̴һǰ֣ûƿʣȥԻˣ
һĨЦ˵Ҳȥҹ𡣡
ĥһ£⻰ȥôԵΪûڼˣ
ͷ῵еš̼תƻ⣬˵дšͱؾˡ
ͷôЩ̧̣۱һŴˮḶ̌Ŀƣ̺Ľڣ򣬲΢Ŀڽ
ˣԡõˮˡ
ȥƽΰ˵ɿҪȥԡˡ
˳ƵŲŲ齿һ̵ѻƲָϡ⣺һɡ
΢΢۾ΰӲӵž㵡ǲǺˣ


24 
῿ûкȾơЩϲ̾ȵ, ´΢΢һ˿ϸСķ϶봽ֵ֮Ĺ
̵Ľ˼Ų֪ݼз纮ҩĿζԳɺֲ, ſڵԸȥ
Ϊ˲Ļ, æת, ŲҴҵߡŮ, СС죬Ҵȥֺʯ̱ϲ
ҡ̼æ˵, Ҳһ𡣡
ϴεľڻ仹ǻþΡڻ, Ը⿿̫ȥƽῴ֣˵Ҳ, ԶЩ
ô, ҿ̫ķ, ز𣿡
½纮㣡̧ۿ彪۵׵Ц, ֪ⶺһһ䡰㡱, ԡȥ
ԥһ£ûȥ
, ȥϴɾҲá
῵һɨϽǵķ, Сװż㡣
ʶü, ·ǰ˸мƮ龰ԭûע⣬ʱζ
һ, ס˽ͳȥĳ嶯ȥµĳȡ, ɽ¯顣
̽ͷ̽, Ļţּôһ˴ӷгϲöʱ˸ɾ
ʰŪԡһϥϣڿһ飬רע̳߹ȥ½ֳһЩԼ¶һСǡ̸æӵջĿ⡣
ҹӴɨϵһ㡣
רעض飬ߣϵ֡
̽ڽ῵Ϻһ̧Ѳ֪áڣѾס΢һ
磬㲻˯Ļһ˵
ûĬеŤڽΏһˣڿ飬Ƴֵֹͼֽʣʲô飿
һľͼֽ´һ䡣
̲ԸԵԼʶ٣ȥ̯ϵᡣЩͼֽԴˣȥԼϾˣĿƿ˽῵֡
ֻϡ
֪ǰھд꣬˫ȫϰ֮ˡҶˣҲÿ֡
һ롭һһ֡
Ǻ̫á
ῷҳʱƳһۣջĿʱѾ̧Ⱦָ¶ϻز̵ģֱ޳ָ嵽ָ죬ʮָ۵ס֡
ءͨһδԼеĬɺ鲻Խ˴ǡ
ˣСŤƺӦǷޣʱڻˣķ
̲ԸǱȥܡʮָ۵֣Ųһ£ֳ῿һۣû̫⣬뽫ַŻȥȴֱס֡
̡˫Ž῵֣һһָһַȥоơ
۾۽ͶӰӡרģֺ
Ц
֪ڿԾɰŪŽ῵֣Ҳȥֱ׳һ𣿡
һ̣ῺȻȥһϺ˵졣
סˡ̷ȥŪֳһϵļڰǡ̲˵Ŀ£΢ʳָιı˵üۣЦȥԡһ档
һ̶Ļŵһ䣺˵ʲôء˭ϡצˡ
ѹڽ῵ļͷתȥֹǲ˲㣬˯ˣ
ЦЦûӻȥԡҡ
ῴԡҳڲԶƺڵ
ɣӭ򿪵ķһҩơСԸá
Ϊʲôʡ
ΪʲôȻ䲻ϲҩƵζС纮һͿҩҲܺáҴ򿪵ҩУζҩҲȷʵǱġ
˻ѣСȻǵҩζŨңɲϲ
ĴŽ῵ɫٵСʱ֪˸ǲһӡռ˵СǾġ
ҩ͵ȥῷԸ
ǡӦšײżֵóѵ⡣Ͳˣ»ģ·ѹͿҩƻܲ£˵СһݵòǸϱҲó¡ٲɣòɹүǲв֢֮ˣɲίС˳СȳԨ
ֿŽȥıӰԽԽùүĳСˣһֱôɾǰܿһԺúOӣ׻ǲŮ죬ôܲ˻ɣ
߽ݣ̴عǷתͷڣˡ
˻ڵ
ῺȻ뵽ָո˵Ǿ䡪ռ˵СǾġ
Ҳȷø
ںҩơ
ü˵ҲҪ
῵ҩƺõÿЩЩãҲЩȥлּ
׷Ը¡
ɻһ£ŷְֲæǽҪͿҩơ
𡣡һͷ
ʲôģֻ֪Ҫѡܾһȴһԡ
´˷̿ֻ̽ϸš
̿ȵطܣںЩˣž쵽米⡣͵طֽڸȥ£Ѿ䵽󴦣Ƭ¶˽῵
䲻䣿ѯʡһߵᣬ̽ŵõ΢Ļ⡣
ؽڽ῵ļ磬һ𡣶˶٣ٿڣֻͿ󱳾ͺá
û˵ûǲãѾҩƵЩ΢ҩƵѹ̵ĺ֮ϡ
̵ӶʱһҲ֪ΪҩƣΪ῵ơ
῵϶£̵ĺ翪ʼеҩȳͿĺ󱳡ҩ΢΢ȸдģഫ̵
еһЩҩƣ̵ȺͿĨǶϸϸϵ̵ĺʺɫѩɫĺԵԽŨޡ
῵Ķͣһ£סȥϸβǶɢһֱŵӶʱһ¡ȻԼƯˮƾ˲ӿǧ˿̤ʵ֮СϴڸͣŪ´
̲Ųȥԭŵؽ쵽֮ѹǰҡҡ׹ϡ
ЩڴߡѾǲزסķ
ῴĿһۣᰲ˺ˣֻͿ󱳡ʣµģҪŮòã
̵̲صͷ
ӵƣ̲ҶҲҶڵϵҩȥ͸ٸ¡
ҩƻδ͸̵ȴšӿĸо¡
𣿡῾쵽ˣ𣿡
ͣһڣû˵ˣµϡ


25 
ֻ, ҵضһ¡
һ˲̴ӽΏˣŽῼϵĻ, ȦѸٺ͸
ĶǶϸûϵں, ͵غ˵Ķҡҡ׹һƫæҵȥ, ֵ̽ȥ׽ϸҪϵϡ
Ҳ֪Լô˳µ˽῵ϡֻж뷨, ȵζ, ȥῡ̽Ѱ˺һҵϸ, ƫʱظһܣ̲סһȣȵҲ, ǰûĲϸŲȵҲϵϴӣڲϵϵҲɡ
, ǿ˿ڣֱҲܡ
Ҹطȥûеط졣
뽫ܱ, ôǱ, ɶû
ܸһӿ޴Ķܸ߳ɱСӡһܲ, ˳ؿ޳˫۱סǰɢҵС, ͷ, һ߿һ߿ޡĿǻ, ֻôһ϶ġ΢ġؼҡ
ῷӦ, ס̷ϸļ硣
ޡûϵο
һ˫޵ʪ͸ȥῡ, ϵĲӡ̴һ۽һֵ¶
֪ڿʲôһֱûвȥˡһ£º͵ڣҸ㴩
쵽󣬽õϸϵãҡҡ׹С·̵ܹϡȥ̵£á
ʼյͷԹŽϡܺͶίСؿޣһһŵðΣĿֹסȴԾһֻٶۿš
·´ڣҪȥԡһ¡費Ҫ°Ѱ
̴۾ҡͷ
ǻŮڣöһЩˮ
ͷ
áῸҪߣȴһ£ȥ̵̧ʹһֱͷ̧΢Цţһָȥ۽ǵʪһʲôֻ˶ѣվͻ
ŽῴЦգ۾ȶʪ޴ʱִһ
ǰϲ޵ģҲ֪ôôɣʶûճȴ٣˺üᡣ˵һԼȥƽΰߣȥ·
ֳ۵ﻹǵýǸϲˡ
áֱ֣ŲĲߣ˺չ̡
ÿº͵Ըƣ֧͸͸ǵÿǰ˶·硣
ַԸܵȥǰԺ֧һùȥ򡣡
˺츣˸Ӧ£ŲҴҵæµһȥ·ͨ磬һȥˮڡ
ĸ춯ŲҴҵظϹûʲôԸ͵ؿմŻѣŲɫ̼产òҰףǰ
ֿһڴϵ̣תԡȥĴݣεš
һֱԡңŹϡ
תԡȥֻһȻһ¡
񣬻³һȻѸٽŪ³·ֶڷ
ڽϵ·ӵһԣȻ󲽳Ŵȥ͵ؽƿ紵ŵ
ڴǰ˫ֳڴ̨ϣͷ
ʱ·̣῱ƽӣһ̵ʱҲվ˾
̧亹ѴʪޱĲ԰ӡ̧̧ۣĮȻ⡣ҹɫīҹķҹ紵֦Ҷһɳɳķ
ãʮֻһϵĲڵõЩ⡣̧Լָ֣̯ġ
ƺЩҩƵζճתȥϴּԣˮʼϴ֡
ϴֵĶصظţһһ飬֪ϴ˶ٱ顣ҲȫΪմҩϴǸոյľ̫⡣һֵĽ׶Ρ
ϵһ亹䣬Уһȥ
ϴֵĶȻͣ٣ҲӵƵع
̧ͷſڵķҲݵķ
ԡ̫áҵ˼ִ̫ã˼룬˹ִġ
˿¼ϵĸɾ޽˲ϵˮޱؽֵĽӽУȻȥٵϴ衣
صУ̹Ȼû˯ڵɵ߽ʱʹط泯࣬ҽ۾Ͽʼװ˯
֪װ˯ϨƷ齣̵ϵıһָ쵽һҴҴǡ
ҹżš
̱۾Ϊһֱװ˯ֱ˯ֱ̫ҹˡ
̲סĿԣװ˯ǿ
῵̽Ķͷ£ȷû֡˵ջܣȥҽ
šüûпðΣ鲻Ըɳɤӿڣ򡭡
ǰΪƵɤӣǰõƣһִ֮С
߬±ǣԥ֮ڻǷⲻǡССֹҲġ
Ǹ⡣ǸҲֻ˵̶ֳˣĵǸ˵
Ľῷ˸ִ̰ȥߡ
ڣߺ紺˵Ҫ˵ҲҪ롣Ǹңûչ˺㣬Ⱦ˷纮ôܡⶼҿǲܣҵĴȼ޸ңһжҵΡչ㱣㣬Ҹ顣ԺһϸЩ
ȻһƬ΢΢۾û뵽˵һ£ſڣ㡢㾻˵ġ
ĻңڲԵغ˵ˣҲ֪ٹң
ûС淴͵͵Цһٻһ𡱣ż೤ľ˵ֻ黰Ҳֻ˵
ֻԼӣԼ˵黰̣ýȢޡ
ãӦҲְڡ
۾ȫ˯⣬Ҳ֪οڣ֪˵ʲô
ڲɽ¯Ʈ㣬ǰϲľ㡣һֻ̣ŵζǽϵζ
ãΪѾ˯ʱȴȻת˽˽῵Ļ
Щ⣬Ŀ̽ϸֱ۴ڽ῵ϣҲؿڡƺԴЩҵĽߣԸ̧ۿѡؿڡ
̼޹ĵգҲ̵һ
Ƭ֮󣬽̧֣Ҵ̺ĽΧøʵЩȻڽ̵ָ֣¶ˣһƣģֱ޳ֱָ𼷽ָ죬ٳָ΢飬Уʮָۡ
һ»ܾµ龰
ɣ˵õһŮ˵Ĳѡ


26 
ҹ, ῱ǴҽҡͷãҲû֡ҲֻȾ˷纮֢ȵڶ, ȥ̫ҽԺߵ̫ҽ
һһۡ
µļλǾһ̸ʱ, ˵¶еᡣ
ǳŮ˲áȾ纮, Ҫȥ̫ҽ𣿡˵
ҲͣȷʵЩСˡȥҲϼǡ
Ҳһԣһ˵ݲһ
ǻмֲ, Ҳ̸ֹȥ˼˾, İʾ, ҲЦЦ, ˵̣ʼתƻ⡣
ȻҲһֱе̵Ƹ̫, û˽µɱԹЩԹ˽ǲҲ᲻Ϊ󷿵ĶϱȻڶϱǰһ˵̵Ĳǡڶǰ̿Լˡ
ֹ۵ǣɽƵϡϾи, þ, Ҳ
˵ֺ㳳Ц, ô, Ҳ֪ϱ㻳ź, ֪㡣
ɱСһڷˮ˵ţҲûʲôֻҪһ߾С
̱ɫ⻰˵Լ̨Ƶģ˶ˡǰ˵үĺ˶ڶߡ
еڳСۣ鲻ãˡᵽɣǷ
ɴʱڽ鷿һֳ߿ࡣ
ῶڳ֮һ߷һ飬һŵܱܵԹ֮¡öˣڿڣһЩǡ
ῲǺܵôὫ޹ϵֵôȮ
磬㲻֪Ƣһ㶼
ַһҳţҪʲô㶼ʲô㶼ȥ˵ʲô㶼ͷ¶ģȻ
죬
̧̧Ƴ˵ܵһۣջĿ⣬һĿʮеطᡣ
һȻ˵磬ҿܲϲ
̾˿Щɥ鲻Լѡޡĸ֮ý֮ԣڻǰҲֻǼһζѡʱɻᷳɸĸĻ¡
ϲῴųЦһ㲻ϲôϺӵģ
ֲϲɼˣǾÿǲ̫ʡ
ܵܳ˰磬ҲЩˡĮȻϲϲûôҪվôɵ顣ɼңõԼΡ
῵ԴǼ䣬˼ֳ֮⡣
ٶ౧Թֳһˣֳ顣
̾˿Ȼ磬ҿ㡣ǡ
̧ۿ̸˿ڣ˲ã
˵ֳ侲飬һЦĿݸ˴崺ᣬȴһԶǧ֮ıĳ
磬Ҳˡ飬ҵóһˣȥ˳ԡ
ˣ鷿Ҳ徻ῼᡣʱԼ̵˵
̧ͷӿŵĴȥŮ£ͥԺɢվһͩ£ָ֦ͷֻСȸ
ůڵĹ£ЦḶ̌׵ոһ͵ĹӰ῵̵϶ͣһƳɫࡣ
ðΣ̸о˱עӡͷŴȣԶԶϽ῵Ŀ⡣
ȻԽĲֻһµ˽⣬Լʱһ῵鷿߹ȥȥţǳЩĴȥ
ȹϴµʯסڴ⣬Ž˵Ҳ֪鷿ܽǲǳˣ
ûСῶ΢΢Цţ
̳һ£ȹŴµʯףƵ鷿š߽ȥڽǰŵʣڶʲô飿
һţһѾ̯ϵ̸صݡ
һ㾪ȣֵؿΰʣôЩ㻹оЩ𣿡
ǰҲûоսӴ΢΢ͣһ£ĿǼ˵öһЩ´γſԱܿ
Ȼ뵽Ͻῶ˵Ļ˵ǲܲ˲˵ԺעܵЩ
ŽῺЦĿںȻشһ¡
Ϊ
ӦòǰɣӦֻǸɺϡ
װʲôرۣ˵ˣҪȥˡ
𡣡ûߣǷȥ̵֣˲˫ۻϸִĺҲ㽫Ȧڱ
ͷůʣǲǺöˣɫ˲١
̵ͷӺá
һ˵꣬̾ûסƫһȥڴ
Цһ̵֣˱ϡ˵ʹ̫ҽ̫ҽҲ˵ӺܺãûվͻȬ
ǰɡӦЩС⡣ԾЩɳƵɤԵԲг
̽ʱŮûи鷿ŴţŮԼܿ龰
ڽ῵ϥϣЩŤٴ½῵˵ҵûȥˡ
Ұɣ𡣡ῴϵѰ£Уһֻȥһҳ顣
ŻСʱҿ쿴ˡҿ꣬òã
ĿԣƬ̵Ľ֮ƿĿ⡣ʵڽ῵ϲϺӲ
ֻǡ
ðɣʱһˡ
Ȼ̫ϲǽῶôãҲöЩķöЩȻϲŶԡ
뽪Ώܶһĥϲ϶Էš
ãҲתͽһ顣ʱЩ̫úܳ࿴һҲܿöˡ
ȷһֱܺáⳡ纮֮һӲٻ֮ǰˮµ򡣲ʹղĵһôأҲõúܿ졣ֹ죬Ѿûʲôˣ֮ǰܡʲôԣֻżһԡ
˳ɻĵڰգȥлּ
峿ѯʣоôǲٵȼҲá
ͽȥ̴ĹǷ
ȥлּǹ̡ɶ˵ȴһѰ顣
̫ĸܺáСʱԹкϤڱ˵ҪС΢ɶ˵ȥ̫󣬺ͻؼҲûʲô
á῵ͷ
ƿӴ´ȥȴῺס
𡣡סʹɻػ
üһ£˵ѾãǰӦҵǲҲö֣
ɻãȻ⡣Ӧʲôôǵˣ
΢΢ЦţɻĿս΢Ĵһա
۽޿ٵزһ£ټῡ
һ룬ЦţҲ᣺ֵˡ
ŽῡߣǰȻһֵĸоȻǰһݳĿĽһõʮֲʵ


27 
ȥ, һ½῵գ̰봹۽˿
̵̣Ƽһ»齿ߡ῵, СڡӦʱȥʵĳʱ»Ӧе繡
Ҫ´, ƺûͬ뷨
ŲΪҲ´, ûж, ȵ
ˡ̽е֣һ½῵ʾš
῵Ӧһȴס̵, ˴, һȥ˵һɡ
ȥʱʶҪСȥ֧ţɱ˿, ˻͵ײ῵Ļ, ܲɷֵؽš
ؿڵ΢۶̺ˣѹĻ, ˵ҵʰˡ
΢, ῷſ, ̱Ҵ˴һ˼ü౻ײ۵ؿڡ
̵ĽŲԶȥҲִ̧Լšؿڿɲ, ȴһ
Ⱥȥϴ, , Ὼ󡣴ʰطױ̨ǰױǷԾüϵĺȹ£ճΡȹβƣҲơ
Ώ߹ȥ󡣴ǰͭ¶İѩ὿̡
žеİŻݣö벹ȫʱ᣺Ƿµǡִı硣
̻һգͭеİ
῵̵ĴױʺĿ֬
ɫ˶٣ָܿѰޣ
ֻǸȥͷȻῴ
ûĸŮɻ᲻ϲֱ׵Ŀޡ䴽üʣվ˵ʰˡ
áӦתȥ¡
һ糺ۣ߹ȥϵխϵϸƳһ۽῵䣬ȱһ壬ûѡ𣿡
ѡˡῲʾ⡣
֮ϵĺɰǸɰǵССģһ˵Щ
ûʲôȵùĺɰ߹ȥǸɰϸϵ¡
ʲôõģһҲ̿ķǵ˵ţվ̲ס˴ǡ
ʰ׵ߣ˻ûߵͣŵɺֳŮ֪˳ʱɢʱֱڻ԰ﳳ
üЩͳΪ̵Եһȥ
̵ͷĿͽ԰ķȥ֪Ϊʲôⲻ̫Ӧ޹ʱʵֲ̫̣һȻûڳȥ˽⸮顣
ѹڣսղͬҪϸЩ
̲죬һۡ
ϸ㣺̫һˡɺͻʺϵǳЩʺɥӴ󲡣̫̫ͽȥ£ûʺɥӵıʹл⻰˵˲Ӧãʵϡʺӣмֽ缺⡣ʺ󣬵Щ
һʣɽʺ£ô֪
ִƵЦЦʱСûء
̡ŶһĽῡ
ʱ;ףڽ¼ͷųضŹ⣬ò۾һ˲䣬ȻһƵͷͺˣ˵СʱڹмҲ֪Сʱǲǻ޻Ц㡭ֻЦ
Ѿߵǰ΢Цţˡ
̸ߵɺʽɺ鳳ܵԭ
õʱ罺ᣬֵʱ򲻹ܲˡҡҡͷȻҲЩ
΢΢ƫͷŽῡȥ롪պͽῳܵ龰
̲ԼǸƢˣСͼ˳ܰ첻֪ٻءɽԶͣƺ
벻ͽῳܵ龰ֵζԶܣƺҲ֡
˹ǰͣ£ڡȻ̧ϸ̷
ֺĹǰЩţȺһĳ
򡣹ϲϲһү߹ϴЦϲ
Ǵˡǰӭ֮򵥵غ̼ȥ
ǰߣŹͨ˴ԾĥŽῺ͸ոλǴ˵ĶԻ
λǴȴ뽪ͬһĿҲһ״Ԫɡ̴Ӹո˵̸֪῵һ뺲֣ںûþͱ״ȥ˾УλǴѳ˺֣ǰ;ƽ
Ǵ῵»ϲϲǴǫ飬֮ƺн֮л
ٳ˵ƣ̲ȷǲԼ⡣
Ƴһۣ֪ɻǴǫ顣
ֻǫ飿̺׷ʡ
ῳĬƬ̣йǡջʵ棺һУпܻй
΢΢۾ȵǰһ˫ס῵׷ʣİ״Ԫλóȥģ
һ˫򲨵ӣչ֡
ҲӦˣйڻ洦ɼַ̽£żֲ˼ؼװȹڡ
΢΢ЦţץסŪȹڵ֣С
ȥķǽῳָԽա
ǴҲвѧֻ˵
̿ɲԸʲôǴˡ۽ǵƳһþһӹ澣͵͵һ֡
˽ЩҾִ٣ƺ㷡
̻˺һ㷲ǺߵȻ
ԼߣʵҪ
ῺȻʺ⼸ǲǺͬʳ˵С
üԸһҪ𣿡
Цһã㲻ѣһʵ˵ɡľô
̳ĬƬ̣һʵǱ⣺ĸ
ʲô
üʣУҪȢĹĸ󣿻棿
ῳĬƬ̣˵䡣
̶Ի乫û̫ӡˡֻǵû乫ǰԶˡ
еز׽ΏشǰĶݳĬ㱾˵
Ƿ纮΢Ƶɤһųԡ
ȻʧЦ΢΢£ָһֻ裬ôЦ˵ֻһʱ벻ʲôˡ
Ŷ̿ѰӦһصͷȻջߣĿǰǰߡֻǣĴվǲ̡
̾ԼķӦеʧǣ΢΢̧°ͣþĿ˵йҲûʲôá
뷨ֻ֮롣Ҳףͨ˵йܺãɶڼЩĺѫйδǺ¡
һ˵⣬˵ˡ
ǽȴЦӻˡ
죬ðֻСֹû
˱·ȥ̫סĸԪ̫ڼͣʱټǡ˱ֹȥѩЪ
ѩ̫󵥶ٳ̵ĵط˵̲ûڹסΣÿ̫᲻ڣͻ޸ԪɴôСطʮҲ޹ʮΡ


28 
ѩط, ̫סﲼܰƬɫװ磬ȥе㺢
, ȻһĴ졣ѰȥԭֲСһСľľš޻ưεСȹӣͷϻͬɫ˿˸ĺᡣСϵľ, ÿһζһ£ᷢöոǽῲСС
ֻСľ̿
Ȼ뵽̵ڹĹ뷿Ҳ˴塣
ӦǺϲС
ǰ, ƹһڵһŷ۵Ĵ齳ǰ˽ĿĲǴ齣ǴԱߵǧ
ǧϰŷۻҶľ
῵Ŀⳤǧϡͷһؿݴ԰ǧ
̸ڽеΡû뵽ͽȺüţҶûסˡû뵽ﻹ˺ЩСʱ
ᡰšһһǸǧ¡ʱϸ졣ԭÿһĻﴦ˸С塣
̿ŽǧΥ͵ģһ¡æ߹ȥ˵ȥȰɣܴ, ̫ˡ
еر, ڴϡ治йõı죬ߵĲޡǹĹ͵, Сʱϲڲ˯, ùŮʱվ, ̫ﱣʱģ, ȥСߡ
Щ, ̵еյûšǴˣɵһչָΰΪ顣
áƳĲڡЦЦǧվһСȸԾϸ졣
Ώͷһۣǰֲ̧ᲦŪһǧϵľ
߳絽棬ߵǰ֧ժ΢紵
һų滹ż顣£̧°⡣ȴȥܿԪС԰ǻڣ̺ʤա
ڳһ£̡ϰż飬ЩңϰԵȥһСӴӼеῷһҳɨһ̧ۣ̣ѯʣҿԿ𣿡
ֻԼǰժĵֳҲû⣬˵ѽ
һۣЦסǣȻʼǸСӡ
ĶǺܿ죬ʹûнӴĻɬҲһĿʮССϵּǣȴ
ʱǶţϰ΢΢󿿣αϸġЦУмȤζ
ðΣԼԾ⡱һתڶĽῡһ˿ԤУʣڿʲô
û̧ͷַһҳСϵݣưװףȺϷɡǽ߽ѣҲ뵱ֻСС񣬳ȥķ羰ϵꡢɽᷱĴա

ˣæվȥὪСӡ֣׶ȥСӱؿڣʣ˭㿴ģ
ⲻСʱժСӣ߰ʱдĺ
ȻֻЦ̣óĬ˳ʹڷ֮ǰȷʵʹ
Ҳ֪῵ȷʹģˡָеûԾֱ׳ָ𣺡治񻰣
ҵģŬȥСӻдʲô˷Цĺ
̣ǰһ߰Сüͷڴ·߷߼ģСʱڱСý῾ÿɰ
ϤСڽ῵Щ
ڣѯʣȥϡᷱ
´˻ѾˣŲźе㲻һֹȥҲȥˡ
ϴ˶һסһطϡ̫ᷱңԶˡ̳ôû뿪ǡ
ѡһ˵
Ȼŵȷһ飺ʲô˼
΢Цţȥ
̻ǲ̫šһһ·;ңң῵ݿ²뿪ôá
طȥĻȷʵЩʱ䡣ȥһطԺȥῶ˶٣һӺܳ
ģ̾ˡ
İɣ
Ǻܻ
û˵ֻһ˫Цû˵Ц
ϲһʱմȥǡ
̵͡һתһȥֹ˵ɡ롭
á῵Ҳֹطȥĵطԡ
̺ҵ˵ͷûٽӻתķ羰ȴŹ롣ȴʱЩ
һܽúܽܽص֦ƺߡ̵ȵþˣͷġվߵм䣬֦ͷЩȻųֵ̽⣬ȥժ֦ͷܽء
̡
֦ͷܽطժŮɸǽ῵ߴ̽ȥֻߣȻ̣ȻΡǷƣȹ
῵ǰȻֽԾױʱȡ
ڽܽػ֦ժУֱЦеĻŪ档
ִ̧֣ĺ
ǰҲĶȻһ㲻˼ΪǵһΣҲû̫⡣Ծеܽػ֦Сʱ̫ȥժ֦ͷܽص龰
῵̵ĺһ¡
һʶˣܽػ֦Ҳˡ֦˵أһһ㻨ۡ
Ҳû뵽̵ķӦüۼԾǳЦȴϣǸŵˡ
ŵüͷչŽΰȻʼȷȷǲԼ̫С֡
֮ôֲǲ֪Щֽڵ龰һֱԺﲻߡ
Žΰе⣺ǹ
Ǹظһ顣
һңԥ˺һСŲȥľ룬ȴĥŲ˺ܾáڽָ࣬һ£Ȼȥ῵֡
ָһ㿿Ҫ῵ֱῷһס֣΢һ
üۼºǳЦʣûڣһ𡣡
һСֹ㶼˲вС
Цһûд𻰣Ҳûɿ
̴۾ĬһСῲתȥ̧һִֻڽ῵ļ磬Ȼȥֱ῿š
һ򵥵Ķǻһɡ
΢촵ľܽƮҡһ뻣ƮƮϡ
̵ߴǶľܽƿ̧
ʱҪջʱȴԼԶͤһӰ֦ڵ˵
̺ؿһֱһ˽һ½Լ˶ͤӵȡ
̫ĸԪôô󵨣
̻ûףͿǸ˽Ů˵⿪׿ȥһ£˫պ˸͸ŵջߣź֪ԼڽΏŽû˲ÿĶȴ῵𣿡
ȻϽ῵Ŀ⡣


29 
῿̵üۼмյ˼ٴԶͤͤŮѾȥ
ȥĽǶȲͬ, зʢ֦ڵţ̿ͤӽŮȥȻӽ῵ֻ˿úܽΪֻӵǡ
, еġԡ, ̶бζ
, ῵Ҳû͡ü, ڻ̷Ȼ̽ȥشͳĳۡ
֧ժǰһ̣ԼϳͤнƫŮˡ
, ̫ͷĹ澡
һ㾪ȣӡǸֵܱĹ澡Ȼ󵨻Ƶ顣
洫Ų, ת
, ֺЦ߽ݣĿ´һ̣ȰڣС, ˱ýˣ
䴽֡, żζ
ٶԽῸ˸ȻЦ˵õˡ߰, ̫ء
·ϣʣ̫˭ˣ
ǻ乫̾, ҲǸ, żûͲˡ, ع
һ, ʶߵĽῡĿǰ, ɫûƳʲô쳣
̺ͽֵ˵ڣչƣоŰ֮̽ȥ񣬽лּȴҪ֮󣬽̵Сۣ˷
׵̫ЦһĻơ
߹ȥ̫ס֣Ħš̫ѯʣ⼸ڽסÿɻϰߣ
ϰߡһжá
̫ȴüΪ̵ﻹżֲɳơæٵ˵ع˴겡ˡ˵Ѿãôɳɤӣ
˵ġ̸æ˵Ķ
̵̫ӶһɫԷġʣΰ
һءЩ˼˵޵Ļһ£Ŵ
һԵĻʺ̾˿óСίˡ˰ѽϳȥʮӣ
һ£æ˵Һܺã
һҵЦһʺ󲢷Ҫ῵İӣǹⶺŪ̲֪Ҳ֪ġǻͷҲֻ˵Ը˵
ҲǲףЩôôϲ¸Ȥǵóɩռ޹ʱҲ
ˣվˣ˵ʺ
̸ڽ׵̫Цҡͷ˾ǲһǰŰңھ֪ڷߡ
ˡһ˵ӾͰҪЦҡ
̫üۼɵĽ۵ײ˼⡣Ůҽ룬֮ǲ⣬ǾʧüۼǻЩ̫ȻǰһŮ⣬ҲǶŻº⡣
ʺȴڽ῵ϣЩ῵üмزĶӡǰոȢ޵Ľΰ̲סȥӻţҲѳɼҡ
ȥʺżҲῲõĺӣǹĺӸöã˳ؽ˹̵Լϥ¡ҲֻżˣڽҲܺá
ʺʵ̫ˣ
ʵ˵̫áһֱԴÿʱࡣ
ʺͷʣθ˶ã
ʮա
ʺʵЩ÷̫⣬ǵִ⽫ῴȥУںĥ꣬Ҳ컯ְٲȵͬ״ԪڽȻ游䣬ֻܴͷмƽ׵˲˵ýھг˲ٿࡣ
ˡ̫ҲУʮգҵ𡣡
̸æ˵õģ
ȴá
̾ȵؿǹ̫ͻʺڣ̳ĬţǲԸ˷硣޹ʵ̫ͻʺȤ
澶ŵĺͲˮҲС
̫ȥˣ˵ȥ԰תתһûӰʺüɫһЩ䵭ȫȻû˸ոտʱ͡
̵߲΢ȹϡüĿƿ
齫ĵһһ£̫ӵм»˶һٹ̫밲
̫ʲô£ʺЩȴҲû˵
ûþ͵ŵʱ̫ῺڸԪšŸճȥʥߵڻ¹ٽΌȥһˡ
̶̫ߣ̫ʶʳʶ̣һһ顣ʱɲĸµ̫󣬶ֻһۺӵĴȰ˼ҡֱ˶ЩˣһŴݡ
̫̿ú̫ۡȰһļͷ
˼ҵϱҪкܶĿİ̫˶٣Ҫίˣ˵һûܸ
ֲ̫һգҺܺãԼԿҪġ
á̫ȰЦš
ʱ̫δѡ̧۽̫˯ŵ˴¼ϵϡΪ˲̫ǵŽ߳ȥ
ͥԺеһߴŷһ߳Ź澶ĵġϲĿζÿ̫߶ᱸϲԵĶ
Όʱ㿴һʯԣֻȶţضǾޱֻɵĺ
ֱߵߣ̲ŷ̧֡۾ȻĹӰͫʡ
ʵ۾˾ʲôѽʡ
̫ӵ顣ûϸ˵̫ǰӱһŮǻʼҵĳȻѹȥʥϵǶŭʹϰѹȥҪʹ
̡Ŷһ̫ӵûжȤûжʡ
ִԭ̫ˡͽ´ݣ΢˵˵˳
˸߳ԪӭҪ̫밲̫ӡ
յ˸ѵ⣬ɫ䡣ʱٿһ¸ĺȹۡ
̫ӡȿڡ
ڽ࣬˸
Ŷ͡ð¶Цվһ»򸾣صͷƵţɲŮò֮ϰҪˣ
ǣڹѾա῵Ҳ̫ȥ̫밲ˡ
̫ӵ˵ͷǰߡʱȻͣ½Ųͷ̡
̰봹۾û̧ͷϲ˫ӥĿż塣
̫ӳ˼Ƭ̣ȻЦˡ˵òڲ࣬㲻˼ػѰɣ
ֽĪζĿ̵ϣƵұáҪ˼ңҿɲ
һŽĿ˳ߣϡ΢ЦȻ
̫ЦЦû˵תԪȥ
üţ̫˵ĻЩʵЩݣеˡûüʽΰǽȿڡ
ʣ̫Ϥ𣿡
Ȼ̫̾ӵĻԽأǡüʣ⻰ʲô˼
ûʲô˼ֻǾ̫Ӻܹ㡣ң̫ԶıӰ
ѵԼˣҡͷͣ졣Сĸ׶Һ͹ļλӽӴ
һʼͲ̼޻ӡ
ֵˡŽ῵۾ѯʣ̫Ϊʲô˵Ļ


30 
´ң̫ԶȥӰĿջ, ɻĿ⡣ü֮ԾɹһǳЦ̣̫ͣӳȥӦʱ˶ڻΨҲϲŮˡ
΢΢ͣһ, ̵, һ䣺ʱվ, ܶ˰ﶼΪ
סΪ῵Ļ, Ϊ󷽷˵Ļʶ۽⳯ĹƳȥջĿٿʱɫһ⡣
߰ɡ΢Цţȥ̵֡, ս, ǣǰߡ
˳ĬһС˵ǿ治Ƕ, Լ, ҪⴧĦ㡣ߣɲѧǡ̫ӡ
, ҲͬۡӦԾĿǰûȥ̣ȴǴЦġ
ʱ, ̲ſʼĥǾ仰ûأض˵ԣӦûеİɣ
ҲͦõġǲСĻᱻ˺ҲѪණŪȥ
һ·˼뵽˹⡣, ȥ̲Žŵʸյȥһͷ, ͣڲԶһڵӱ, ¶Ůɵİ, ߡ
Щ, ȴһʱû˭ʣ˭ѽء
˳һ, ջߣ乫
̾ȣϸȥƽ῵ı顣鵭ʲô
תȥµذŪȹϵա
ڶСüȿЦֿɰʣʲôʵ𣿡
ɫ΢Ƭ̣ѿڶʲô
Цһ
Цʲô̲ˡ˵ΰ˵Լ
ῴߵĳ£̰ŪյС˵ҲԸйΪҼʺйԷλ޹ϵҼȲ乫ȻҲϲ
գ۾ѵӦ˵ܺҿ𣿡
Ϊʲô㣿
Ȼ̧Ͻ῵Ŀ⡣
΢ЦţҲΪ˺ƭ㡣ֻ˵滰
΢٣˵ҶԣŮֻ֣һҵޣǱˡ㣬ԵŮľ졣
е㲻ȻرĿ⡣гԯשĿظ죬´۾Լȹϵĺɫǰ߶ţƵɡ
ŸߣͻȻͣ
ǰǻ乫Ů
ƿ΢΢ƫͷȥԵŮ
ǹСͽϲū澹ءżȻҲûбնȻŰݷá
תͷ乫Ծߣüۼż޵ЦȻЦŵģȫ㲻ϲõı顣
תͷŮ˵תԻ乫л⡣ŹϣߵĴҲ£ǰС
üµΰȻǶո˵ɡ
üȴȾһǳ޹˵ҾʵԲڻ乫ʲô̬ȡȷʵ̫ҲŪ
ǳ̾һһִżֳʵڲϲŮ˴򽻵˶æȥЩ鷳òã
̲תһȥʵĲȷɢ˸ɾԵĶûн῵̬Ҫó̬ȣҲʵûʲôġ
ˣ乫ڴڵĴ£ųڡǲòǳЦʧ˸ɾЩȻ֮⡣
ã乫̾һ
⼸ʵ㲻úáԭǷ޵Ĺһ֮ѡ˸һ鷳鲻˵Ǹķôˣ˹Ѹ
乫̾һ
ĸ䣬׼Լ˽ῡòȷǷȫܵɾ˭᲻ϲأҵ˼ֱ˵
乫ǰ֪˻δĿƾΡ
˸䣬˵Ҫ״Ԫɡ
乫Ļϲųޣǵ˷Űһգȴֻ֪̽ɡ
ǰ֪״Ԫģ
Ϊ͵εֵ֮˳ɼĸȥ飬ŲǽϺүʥϽ῵ŲСС͹ڽɱɷһ
ǵĽῸ乫ýҴ˾ٷҪܾŻ£
״ԪɺӶʮˣ乫Ȼ˵Ҫ״ԪɵĻӵһԣ嶯֮£˸˼ˡ
ʱǨ龰乫ԾƵûšôˣԭҲжϲֻʣơһֱһʽΰѵЫΪ˲Ȣϲ״Ԫɣ
Ὼ̻ȥ֮˺æӭɷú
ô£ѯʣ鲻ǻźҲ
ɲǣ̫̫òУȥùšһԵ
üֺܿչ
̻ͷΰѯʣҪȥ𣿡
ãˡῳխϵϵݸĸȻӹ޵ݹʪϸ˲֡
ʪӵݻظޣ̧ȥҪϵ·
̸ڽҲݡҲҪѡ
῿̣Ҫȥ·𣿡
ѽ̻ͷȥ𣿡
̵üۣһ£ٿڣҪҪ
῵Ļ˵һͣ
̸ˣʲôѽ
Դʣ˵ҪҪȴǰѿʼӦ
һ£̷ӦǽѩʱӦ̫ˡŤ˵ҪŲæؿ첽﷿
ܾˡ΢΢̧ۣ£̻ѡ
Ƭ֮󣬸ﴫ̵ɤẰһ򡱣ûġ
תҵķ
ݵĳĬ֮¿ڣһ¡
߹ȥƿҵķţ³̡ڴǰſڵķ޷ĺȹϣȴѾȥֻһĶǶĴӺúϵţϵȴûϵشࡣ
ȹ֮ϣһƬѩ
´ˡδҪܾзǳɻ֮Ҫһֻһʱܽܡ罪˵ӦһȥӦ
ڴϵć֣óѰһ¡
̧߹ȥ󣬳ָʰϵˮϵӹ˳غС̧ۣǰһƬѩɫ
˿ˮϵӽл䣬׹̵ࡣ
̧Ծ̵ϸ磬ϵҲСһӵȥǰȹڣ˵ءˣȥСѣ߱ʲôĽῺȻסϸֱֱۣӽת泯
һŶ˽̴žţ˫΢Ⱦ糺졣
῵ߴٵƣ߹˫յ糺죬Ľ
ľ΢΢Сڣʪ۵Լɼ
Ϳſ֬
῵̵Ŀ֬


31 
ûгԿ֬, ǳһڰҡҲֻһڰˡ
ʱѾ䴰, ϻʱ
ǰϰһ衣ĸҪȥ², ûʡԵԺ衣
޴, һۿϴŵĻʱ, ɲͬѰǰÿιңҪϸֺһѯʵĿĸ
ĸĵҡͷֱ˵, Ŵ޶Ｘ䡣
Ȼ̵һ, Ů֪ʱʰĸȴ˵ġֻһ˳, ˺˼롣
ϵ·ûл, ϵ·ȴѾ¡ʱſڴ, СǰգȴصĴ᣷, Լڻް
ôԡૡ˶̵ط˸ţĿЩãŴ齶ˡ
, ֻֽ̧֣ŷؿڡĴݳŵ, йȥ
һɵ, Խ῿ʱƿ
̽ȾԼյա
ָͼϵĻһθǰ, һκÿεִʱͬһ, ͼϵС˱ͽῡ
Ҫߵһ, ԰ɣ
ֻ֪Ƴ٣ᾭ֡һ̾͹ȥˡ̬һֱɵľˣǾò˼顣
üַ˸泯ŴࡣͷסԼֹء
µ飬û
ʱŵʱ򡣸澶ʳһϡ
ĸ˽һۣȥ̡ȴû
ѾԣĸԼʣô˵
˵ԡ
ջĿ⣬ϵʳһʱҲûжꡣ
һԵ˺һ£첽ݡƿᣣڱ̣ôˣҪһЩġ
ԣ
˺ǰڼʱܵܰԺĲģ˺ЦЦʣ͹ү
ûа죬ֻȷʵᡣ
˺̵ִļͷһƣԶˡ㲻ȥҲء
̲ˣҲûԾ泯šڳȥҲῡԼڼΏ᲻̫ѿˣϲ
ῲǲһֻ̣ʱԼһȽϺá
˺Ҳһ˳û˺Է˼Ƭ̣ϵһŰ׵Ȳ׷ٽÿ˼һӣһʨͷ롣
ῶŰ״ɵָָԸʢһȥ
ŽߵıӰĸ۾ڻǵúЩǰСɾƤܵɣء῵ʱû˵ʲôֻߣȻ˽СɾĶȫµġשҲ
һĸ̻ع񣬸æȥʢʢãٽȥǰĸȷصѯʣ´ηݳԶǲýʾ֭˺嵽ˣ
޳һ£˵ǵģ
´ݣ˺ں档᣻ţ˺ͷһȴ
˶ڱֻ¶һԴ⡣춯ֻ˺졣£ԲԣҲԣ
𡣡
̺Ȼҧ´
ῲŵİ״ɵݸ˺죬ȥ̵ıӡڱӡָֻźɫϲš
̺Ȼ֣ý´ӳװµ
ĸ˺ɫԣǺ漫ˡ͵͵˵ľٶҪ˳˵֤ݡ
ҽڴԲһЩָ֣̽ϵһҷ
һԣῲԸոոҵ£ֲ˼
һԣ̲Ըñ˿ЦΪͽῳܡ
ҾԡóѰ
῵ɫԳһ£ȻŷԸ˰һС
СܿڴϣҲϡ
ȥô̱ߵĿӣӲСһմպ֥Ļϣֹȥ῵ϣ档
üֺܿչ
ĸæʰϸȥשϵĺۼ
ҲȥԶɡ˵
áȥԶȥ˻һ·ĲǾӼҳۡ
ɻĿ⣬΢ЦŽͣҳȥһˣܿͻ
Ž߳ȥıӰڰ״ɵȥһڣԼĴС֡
һ˿ڣȷʵûθڡ
ŶûԾҪţǲˣ˿ꡣ
ʱ˵ܿɫ׺Ѿԡϴ˯µʱ򣬽Ώûл
һڴֿʼ˼롣
ִߵԣ¡Ǻ͹ү𣿡
̴ۣЩûҡҡͷ㡣
ڻʱ̽һ֮㲻Ծˡֲµ˼̵֣֡𣬸ʲôأ
̵ִüԸ⿪ڡ
̵֣Ȱ˵֪͹үʶ㲻졣ﲻԸ⣬֮顣
˸˵ıȥŵüչЩίغ֡
̿ļϣȰŵ㷴˼ǲֵ㽲Сŵˣ
ּǵõʱ̵ͺܲáʣǲۣ
ǡ
⵹ˣʣү˱ˣ᲻ôִ𣿡
Ȼǣ̾ˣ˵ʲôʲôл˱ˣ
̵̿üпὪῡ
ÿԷ޶Ҫҳġү£ǵçĹίίִҪˣŮҲš§һ§̵ļ򣬡ֻǺߣϤЩͺ˶Բԣ
û뵽ǣһҡͷ
šüͷճСʽԣԳôͷôӷʽӲ𣿷ѪҲаʲô಻డ
ȼ俪ŵСһƷ磬ҹʱķ壬һϸ졣
ȵſڵķ
⣬ϸִ㵡
⻹ƽͷһأࡣ
֮̿ʹڷ⿴̣ǰҲܸ΢̧°͵Ľɰ
ȥ
̱ɫ֪Լ˵Ļȥ˶١ָæ˸ȥ
ῳȥ˼ķڴϡСͣνš
ôŻתƻ⡣
῵Խºͣ˺ܶҶ⣬ȥ˺ԶһҲѡ
Ϊ壿
ϲ𣿡
һ£ź֪͸ġ
̧۾῰ŪĲʣǰ˵ҲҲԣǲ滰
Ȼ
̺ȻѳһأʣǿһֱԲ𣿡


32 
ῳĬ˺ܾá
̴Ӳ˳˻֮ȥдĲ, ֻʱһƣ˸ϤЩ֮һʣٴ˵ŮҵĽ̽С˼, 뿴῵ķӦ
û뵽ΏĬá
ǴѾҺ, 뻹ţûз, 춯ֻĵ׹š࣬ĿǴϣһ˼ŵģ
ǸЦʳɲ, ̵ȷһӦĽҡʱߣ˼ûд𸴣ȻоЩ̫Ծ
ʹû, ҲԼ֪ӿ¶Ȣһķˡ飬ӶԺ
ϣ΢΢СĽῡȻе㵣ĽĻӦ
գʶаաҲκβ⡣ֻõòʵĴӦ׵Ҫ󡭡
ǷõĲʵлøŨ
ֿʼ˼룬ֵҪ󶼴ӦĻ᲻ΪеĺöǼװ᲻һŮ, ֻǸ˲ܺһ߲ˡ
, ȥü, ޶˶ȥĦ
Ϊῲش𣬾Ҫתƻʱת, 
𡣡, ǳػС˵С
Ҳ˵һ˲˿ĸоʲô, ƿߣȥ῵۾˵ţǰ˵ҿԲǺƭҵĻ
ȻǺƭ㡣
̲üǵҲûɻ˵
Ὼܿɻ£˵ͷ¡
̿һַۣɿջĿ⡣
ȥ֣ȴǰһֱ̽ȥתŴӳӰ˵֪ˡоͲУ˭ôõġ
ЦЦȥЩ̲׽С
˵̶ʮأζᡣīͱ̾·Ϊ޾塣ֽΪϲ֮δȤζҲ᲻ĸһζ㣬ֻһȥ쳾£òã
ֱ̫׵Ļ̿ʼڣ˵ڵĻЩͽͣҡҶ˵֪ˡ˵ûвԸ⡭
ͷȥطպֽͨѹͣ૰㣺˵ˡ
֪ˡ̵߾ת˻⣺͸ķϲҿڹеס͹Ĺ뷿ﶼϲڴ塣ϣЩﵱԼļҡ
̧۾ϸȥϵڴϵķ塣ÿһСɻ״СͷҲĵβ˵Сһ
ɫһ˿񽫷崩ϵţƮ˿βһССľƺ«
̡סһѯʣΪʲôиƺ«
ƺ«ŻĵôῺЦ˵ĸһӳƣŸôС
һ¡С֪׷ʣô֪ģ
ǰ̸ֳʱ˵𡣡
һһָ˵ǲ֪Խ˵˶Сʱ¡
ϲ𣿡ʡ
΢Ƿȥ壬һö졣ЦĿڷϣȥΰ˵ϲ
Ӧڸһ񡣡
еػͷϽῴЦĿ⡣̵۾𽥿̿ŵϵζҲᵽǳǳ
ɻһϢ˲䶮˽῵˼΢΢ǰŲһ㣬ͽһڽ῵ա
ῲ⣬˵𣬻һطɡ
ߴ΢糵ƣСڡԡϴжױֻԭǳ
̴չȥɿһ½῵ĴѸٵغˡýῲûгʲôζ
𡣡˺þòѡõǲϲ𣿡
ϲ̼мεܻ¿ȥٴνڽ῵ĴϡһΣû˿Ҳûжһ۾һ߰
һС˵
˵ĴϹһƲĥϸСĥ̲ɽ֪߬ʲô˼ϴʱ
ϴεļһӿȥĴĴݼ䣬ƺ̫ˡһ޴ҡͷ˵ĴһҡͷĶִϵĥ䣬֮һĪ֡
Ҫ˵ǰһ̧̣֣ƳϸĺڻϸϸƷĽڣȥʪʪ
ĽŹŵ˫չ׾ֱȥн῵ǡڽڵļ̵˼ҵһͿ֪ʱ˵ϡϵ޵Ӻ޻һϣƮʱɢƶ֮ϣƾƯС߬ٽǸоȫ̧֣ȥʽ῵ļ硣ʱƾ
޳ʪ׵ڽؿһһµš
΢ŵСڡĴһƬʪɫҲŨ÷·ҪѪָ֣ѹһĴմһʪ⡣ջ֣ſڲຬʳָָմһϡ
еµؿŽ῵Ķ֪ԼûֹĶᴭϢҺɵˡ
΢̧˴ǣճһĨЦյ̵Ķϣɵˡԡ
ǻǿҵز¡żյҪǻûпڣĶӽȻش˽ῡ
˶Щס
ε֣˫ֽסԼĶӡôһʮϵ֡ࡱһ
ûԶῺЦʡ
̵ͷеƣ˵ûθڲԡ
ôأʡ
ӡĶˡûлش𣬷һ
῵Ҳˡ
֪ûþͳȥʣôãûԶ𣿡
Ҳϲĳʳ
̵һˮ¡зһ˿ɫתڴϵķ塣Ϊ˳ѡһ͸Ҳû˵ϳԣ
ʲôѯʡ
룬˵̫ˣڳˡЩͺáûӦûڡˡ
˵ȥ
΢΢۾ȼˣ³
ֻ򵥵һЩ΢Цͣһ£Ҫ̫ѵģ
ӧŵڵļ̾ѡȻ³̫ˡɽֻǻ򵥵桢˵ԣʲôҶԡ
ϵı仯սУЦЦ˵˸áСȥ
һ£Ҫȥʱױ̨ʶһƳˡ
첽ױ̨߹ȥսһҪͭŵžеԼô죬ֺסԽ῵Լ˫ա
ῺȻۻһĻ


33 
ſױ̨, ս̨ͭ档ϸȥȴ΢̡
Ų, ֱῡ
ŻĿ, ۾˵˵, ȥǵһ¡ˣһ
̲пױ̨, ͷ˵ã촽ܳһ顣
´תȥ, Ҫߵſʱֺס
򣬡һ㱿׾ȥػҲഩһ㡣
Ώͷ΢ЦţҹҲһЦů⡣
ֻ֮عͷͭԼ͸˵ü, ð, ֱ˫յĺȥ, ĸоҲûˣԼתȥС
ǵý῵Ļ, ķߵľ¼ǰ, ȥԼ¡ָ˸, ̳һ£Ŀ⿴һԽ῵¡ʹ˽῵ѡ
Сÿֻһ˵ĳʳ
߽ȥʱ򣬿⣬һѳУһδȥгɱƬָںɫϣѹһǳӡǰȻŲ֣֪ôȻ뵽ɫʡ
ЦˣԼĺס
⴦СĳдǰʱȻɾ࣬
ע⵽һɫĹӡСŸ߸ߵ͵ʹССͬĳΨǲͬɫ
ٴĽΰĶȻµǸɫӦװŽ῵ʹõĳߡ
߽ųĽΰѯʣҪʲôѽ
Ƭ̧ۿ̣¡
ڶ˵ôˡ
ῴۼƬº͵˵Ҳãҵ±ǼʵЩ
ҧ´С˵أЩҲ硣
һ˳Ļ
̴Žΰʹ£ڽ῵ƺҲҪרעûзܵ˼
ȥưϵƬÿһƬƺһģһĴСͱȡ
Щʲô𣿡ʡ
룬ʣ𣿡
ôԲأԵġ΢΢̧С°ͣѽ
Ѿ˷һԵĿͼ߹ȥһöĥôŪĥ˺һȥһԵĲ˵һżһصĲ˵ţôӲļпҪ󵰣
ῸһƬƬ̧ۿٶɾúЦ߹ȥÿĲ˵СЩ֡
Ȼִùһģ˷϶ֱָҺС
ӣ˫ŵݸῡ´ŵҺӿ룬н춯
ʱҹˡ
ҲûгȥԣֱСԡ
ῴǸɫĳȥÿʱһ¡δͱ˹Թ⡣
ͷ̡̹Թԣǰ̧۾۾ЦöˡǲǿԳ
ǡ´óϸ̿ٵýϡȻкõļƬڿϡ
һֱŽΰȥǰɿڵһӲڴݼ䡣ϵƬҲʼɢ˵㡣ֻ̱һ˯ŵĶ̼ȫѡ
ٳһȥƬƬ죬˹̽ſССҧһ£е̣ûʱƬŻȥڿߵĵطȶ࿾һٳԣȳ
῵ڿϵƬؿƬ𽥿ýۡǿ⣬ûбҧһ˿ʼ̽ԡһƬȴ˺ܾòžڡ
˹ؾ׽Ƭȥϸȥᣬȷûиоʡ̧۾̡
̾ƬӦÿˣҪȥԣֲˡʣΪʲôҧƬˣ
ûע⡣ּһƬгš
ΪʲôȻһȥҧʳ᲻ԽܡãûԽܡ
ῺȻеЦˣĴҲշת˱ǣô᲻ܽҧʳ
˳ҹʱѾѾʱߵʱشŹǷ
ȴȻͣ½Ų˵Ȼȥȥȡ
̵ͷȻط
ԡȥҪھݣϴѣҪȻϻ
ݣѾԣ̡̳߹ȥȵؿڽϲ̯ϡ
㡢Ūʲô̸ոʱһţѵҪ͡
ûлش𣬶һСƿմӳĶľȥСƿĶϲϵһЩ
֪Ѫ
𣬰֬һСӡ˵
䲻Ҫʲôȥ˸һۣ֬ϲϵѪ
Щ
տߵǸֻعˡ
Ѿ׽ʲôˣüⲻƭ𣿡
˵˶Ҫ
̼ʶʣʲôҪ
ҡ΢֮ظֻҡ
ԥ˺һס῵ǣʳʲôʱ򡭡
û˵꣬Ҳ˵ꡣ̾ýΏ
תüۼһĨСӣ´ʱ𲻻źµ˫罩
̳ǿ⣺ҲûУ
á΢΢ЦţǵȻ齣ԡ
̴żζһ½ΰ죺ҲˣҪȥ˯ˣ
첽ȥûȥ׷齣Ҫԡ¡
ưûʲô˼ῲ̻û׼õʱȥ˼ζӦϲȲ˹ӵԼʱٽС
һжã῾Ҫ˶á
õŮ˵ãһҲѡ
ڶ죬ֿϲʱֱֵĴȣпֲôҹȥŪԵġүǸܵģ֪ҪȳԱ
ݳֵĻŹֵصһۡǰϲ֣СʱҲҪºСֱĸɹŷ£̲ſʼܲˡ
ڿˣ
ʯ̽ŲҴҵؽˡ
ôе㾪ȡ
ǰͻϵܲʱһֻæýŲŵأָճޣ˲źЩʱûˡ
ڻ˻
ôôѽǵ֣ȴüһʹ
̸æӣŷźɴæѯʣôŪģ
ˤġ޳ˡ
裬Ϊ̫ٳ٣ʮ¡ء̫ǰ˵Ҫ衣̫Ǳߺ˵ǿµĺȴԸòԸ˿Ц
̫ûˣû뵽õĻȴʱˤ֡
𣬾ȾҰɣ۰Ͱ͵̡
۾ˡٰ硣ҡͷУûˡ
ǴСһѧ㱾ͱѧúãֻҪһһͣһԵģ󣬡ҵĺҡ


34 
̴Ӧ˻
̫ûжʱ, ̷Ըȥһշðʱҡ
ææµµذŸּӡƾ˺ͳ̺ͻվ⣬ʱʱָ, Ǹôš
ʯ̿첽ӭ˵͹ȥ˵, ʣµū澶žС
ǰ跿ʲôӣߵŮͷ, ͻȥˡ
ʵеѾû, һ㵣Ļá
ô˵ˣǲǵѽͺ, йֻƽɣ˾ͺá˵
ôᵣáһ֧衣ɣŻ˻
ڴµ, Ů˲ˮ, ǶҽͼŴɿڵĸ㡣˴ϥڴ£˵
ôѽ۲ۣŻûȥ
ǿ϶۵ġһֶֻҽһڣ־ңҺˤܲˤȣж, ˭ܿ, æС
, ޣúȣ
Ҳһ, ŵͷǺܺú, , еʺʱ
תѹ»Сѽɶòãڽס˳𣿡
ͦõġǰҲûʲô𡣡
üۼ両һĨϷʵЦʣǡͽɸôϲϲѽ
̵֣ҽЩ̼֣ҽ˵ʲôϲϲģʶûա
ССһԣĥһ£˵ܾʵ
⻰ô˵æ׷ʡ
ȴˡҡҡͷ˵Ҳ֪ܾʶʱ̫ˣ̫˽ˡ
üһҵˡأòãôˤˣֻ𣿡
ϵЦ˵̫Ըϸ˵ֻ˵һֱûʲô˵ġˡ
һ£ʣٰȥ裬ɻ᲻᲻ˣҿ˵еɾϲԼͷ¶棬ο衣
߲˹ʲô¡ѿڶ
Ҫ㻹
Ҫ̵ǼֲūǣҪԼϲҾͲûĵ
ͷ˵öԡ
һ߳һģ뿪ʱ˵ߺٹʱűֻ赸
ڼУٻýȥΣһǽͳ̫ˡ˵
áһڴӦ
֮ȥҡѾõģˡźë޵棬ּӺͳѰڷźá
ȴȱ˺Ҫһ
ʣҪعȥ𣿡
ҡͷûˣʮ֮ǰڿɲ̫࣬¿϶
˺һ˵û£ȥַˡ
ˡûеòſʼϰȻﻹûȴϰЩ򵥵Ķ
һϵ£һЩɴ
ѩɫԲ̺ϣɴɵĿŲưȻվһϸɴϲơ̫ɣ̫ʺϴȵ赸
ҡ
̺һûȵĻӦֺһ
͵ĳȥһһزƣϵࡣ
Ǹʲôʡ
һ֪˲ǽῡ΢΢ΰۣϵų
衣΢ͣһ£æ˵ῡ
῰ţһ̵ֱ֮Խϸĵϸòˡ
̽껳飬Ҳû῵ĻӦ˵Ļ˵ЩӲϲͷ¶档üʲôȴֲ֪ôʡ
ȿڡ
ʣܰʲôæ𣿡
΢΢۾еһֱۣߣ˵ʲô
á῵ͷ̫࣬ķ纮ûг׺ãҪעϢҲ̫ѹͺá
һ£˵Ǹ⼸յʳҪЩ⵰࣬һԸһʳס
̵ͷԼһЦ
ܽϲϲӦ˻鶼ȥ̬ȲûôҪǵ֧֣ԭҲǻỶϲġ
ƣһ̵ϸ裬ȥ鷿
̵ͷĿͽῳȥתȥʼ衣
ߵԣ̧һȴںľϣѹѹȡûѹã̽סԼĽףȱֱ̧һһֱߡ
̧۾̧ߵȣĵԼȻû裬ȻҲûر衣
Ǳ߽ȥ鷿ûãɻͷܹȥ
硭ңɿߡ
̧ۣܵϵİӡһЦҡҡͷ㽫Ŀջ顣һĿʮеţһѯʣôˣ
Щ¶ŮΪʲôϲˣҲ̫Ըϸ˵黹ãֵƸ̫飬ֳܵǰԹƺ̫ʡ
ɱԹ˰죬ѯʣ磬˵ôһǴǸְķ
Ҳǡ῵ٱҲᶯ۸Ůˡ
ȻֲܴŮˡ̾˿磬ǸҪġ
ԽҸ̵Ƹ飬жš˵ŮˣʹǵãҲԸֻۡ˵㣬ȥԼ׬һҪ档
룬ü
ҵļҵǼġ׬ҫʵΪˡ
ܲҪҪҪġῶ˶٣Ů˰ⶫϽġ
ɲǺ⣬ʣ磬ⶼģ
ῴӳ﷭һݸɣȥ챳֮ǰҪҡ
վ飬ڷƤĸ֮֡
ʱ֣ϼȾһɫȾҡҷῷᣬȥ̵ңŲ˶٣˽ȥ
ڴһ߸ߵļӣϴϸ̽һҽŽף߬һաͷϣһֱߡֽžչ󿪴ϡ
´ʱÿɿųֻ֣ӽƾڽϵĳš֣ȥһûбסȣֱ򿪵֮ľøЩúûйͷ
ῺȻһָæɿףֽһϵĳһɿҲһ䡣
Щִٵ˵أŲһ¡ҽŽϵĳûн⿪ǰ㵹ģгҪǰԹȥ
״Ὸæ߹ȥȥӭǰǰѾصײĻ
ĴϢأǰһĥײŽšῲܵĥײĴϢҲŵϵı
ɲǸɾĶ


35 
Сһ, ̳ܿʪӣ˳ƶȥϵڽϵĳ
Ķ̫ˮ, ̲ûоﲻԾŽ῰ѽϵĳ⿪
Ϊ˲ˤ, ڽϵĳᣬϵúܽЩŽ⿪Ž, һʹĸо
ʣѵһ֧𣿡
̹ɣѰܼ򵥵ġֻǺþûˡ
῵ͷ, ʣҪã
̲ת, ӿŵĴȥŷѾˡ˵ϻҪҲȥǰˣֻ߳һͺáûѣ鷳
ᵽ, ῲɽϱʪĵɴµ, 㺹ʪϡϸ֮ϣյޱȡ
ܵ῵ߣ̺֪صͷһۣһ㲻˼ؽ°ڴĳϳһϵɿЩôš
ջĿ, վ, ˵Ҳˡ
û, ѩ׵ë̺һŽűС, ͷ˵á
ϼݱ, ۲Ľ̡
ῳһ, ȥϵĺաڣ᣺ǵóЩҲעϢ
ѩһ㵭ǳ㡣ᣬٱͷ
ϣϢʱ̻ûлȥʣ֪Ҫһ῱齡
ڴСһʱ̲أȥҡ
ŵشţһ㿴˽ῡ
һձϨĵƣѯʣأ
˯¡
Щ⡣
˵Ȼû˵ʲôū澲¡ǵĻȥ̫
ûٶʣƿ˽ȥڵƹѾϨˣֻŴӴɴ©΢¹⣬῿Բε̺ϣϸһšϸ˰̺ӣ¶֤Űʱ
̫ˣȻŸûãʱѾ˯úܳ
ǰһͷѾˮʪѩɫϡ
Ȼ˵ɣ費£ȴ赽ҹ۵ֱ˯ҡῸпǸǿʤӡ
ҲЩ⣬ǧ谮õСĹȻгԿֶ
ų˯̺һԳɣ˱ϵı̺ȥϱˮʪŽῡ
ʶͷȥܡ
¿̣Ȼ۵úˣҲһ
´̱ݡҪ֮ǰῳˡ˯̡Ӧôȥϴ裬Ȼһɸɾ˷ڴϡۣʱȥԡȻѡ
̾˿εؽ˷ڴϡڴԾһ齡
ͺӴǽῸڴûãߵ̺Ȼתؿɲǣʶ̧֡
ҹżţһƬУϸϸظܵŲ䡣ŲһСѰһƣ˯ˡ
ðΣῲŽ̧ߵ̵ַֻļͷ
գʱһ¡ôڷУңѲݡԭ̫ۣһ˯磬Ҳû˺
æƿϵţüͷššϾ˯ڽߵҲ̫˰ɡҲµ˲ŲȻǽ´ġ
յԼͷԼ˯̫ʲô֪
ˡʯ̴
̲̫˵һ˴Զȥԡԡ
һֱţûпΰԭǽһ游ȥˡ
磬ˣδ˱
ˣ˵ʮϲϷʱһȥɣ
ϷӱȽݡÿʱԼϼһȥ
ѽ֥ӢҲϣ
֥Ӣ̡ϵǰʱյһ顣֮ǰÿȥʮϲϷӵĽĿһ
һ£˵֥ӢδԸȥ
̲˵ˡ
֥Ӣ޵һ֥ӢУõһԴӳ״ŲŲٲȻѾǸķҵСޡ
ԺҲ𣿡е㵣ġѾˣڽס
ᣡԴ䣬ֻҪǲ룬Ͳᣡ
˵һǡʣôͻعҲ
һ£ʵ˵ȥһˡ
ʲô
۾С˵Ǹ˭¸
̷Ӧһ£סǸ˭ǻδ
ŻǳЦӣһĨĽĻӦþİɣ׾һʱ䣬һ˻ż棬ڽոԷ׼˿ԸȺĶӣҲԪΡ
ִٵؼ޸һȫİˡ
̴۾һָͷʶ῵ĵʮա
ЩĶĳ˲ֵһֲ˵ź
´游ĵŹ顣һԡȥ
ȥԡûã̴ŹǷ֪ȥԡңϵϴ֮ϣ
֪ǲҪ꣬һȣ֧ժҲûжٷ紵żϸϵķ壬ǵ
Ǹżһµķ壬۾гһ졣
ῴԡҳ㿴˯š߹ȥ߽һѹ
˵ش˸Ƿ
£ʣ˰ɣ
ҡͷʣ㱧һģߣԽԵࡣ
»ͷһ·һˡ´͡
ءŶһֹ㻹
вޡο˯ڵ̺ϣ᲻á
ô컬ġֹһ˵Ҳýҡ
ûӻֻ˵ˣȥϴ衣һЪˡ
ҪֱӵȥῸæȥ
û裬ȻϰһԲĶĶۡ۵ȡ
῿ߣȥϴɡҰһࡣ
𣿡̷ʡ
Сʱ̴̫ȡЦ԰ɣá
ˮã̴ŹǷԡȥ
һ飬бһˣһߵһĵطš
ȥҲû̳
ˣӦϴ衣ȥԡԡʱƽʱҪһЩ
ῷԡȥỽûлӦŽȥ
ʪԡһʪڿĳ˯ˡϵˮѾò࣬ȴûдؿ˯ȥĿ޽һǣһ׹ҷء
ôͰԼ۳߹ȥ̵ִļϡ
Ӧýѣ̺˯գ´Ļ˻ȥ


36 
ǽῴ̼ϵֵǾ˯ȥ, ೯һ൹ῸæȥǴϵ޽һȥһЩֻȡ
, ĬƬ̣ٽСã̼硣첽һߵ³ȥԡ³٣һĳۻ
չ̵ļϣ, ǰΪ££
ʪ޽׻䣬̵㱳
ῶ˫ϲŵЬ, ¶һ˫Ө׵СšԡЬӴʪȻ̴˫ʪЬӻݡ
˯˾ʲô̧ȥƬ̣ȴҲûȵૡվ, Сرݡ
˺Ҳȥԡû, , ÿ῱˯ŵȥŮһۣæ첽ԡȥʰ
ֻһ῵ĳۡ῵ĳ۹ȻοδϸϵšϸСȴӳ¶ڽ῵ı䣬һ˫ССѩŽ῵ĲΡصߵԣȥ, ˳С, ˫ŵʪСš
ջĿ, Сطڴϡע⵽üĽ壬˯Գּ겻ս̷˯Ų䡣ûкúôŵĳɿţ¶ǡߣֽ֧֮῵ۻ䣬ȴ°¶ࡣ
ʵˡǸˮجΣյȥһ𡣡
̾һ۾˲䣬İѾ˦˹ȥ
һڰҹʱ쳣
῱ƫƣûж
Щصشɢͫ񣬴جѹſǰĽΰʶԼʲôһ£æⲻǣҡҲ֪㣡μμڽ˯úúõģи˰ұߡΪΪڴˡ
̵һţȥ῱ȴھܾһʱ˵⣬ûȥ
תüۼ仹һ顣סֲ֣˫̵ֽУҪֻǸѣһҲۡҪżҲҪûϵģҵ𡣡
Ž῵۾Ĭ˺ð죬С
˵Ҫɣ
ЦһԽСĳЩСӺǿɰף˵Ǻá
۾ʣҪѽ
۵׵Ц˫̵̵ֱ֣СĴһƵա
ԥһ£ַĽšһֳֻҪǰȴһ¡ͷԼֻһ῵ĳۡ
ʱͣԡ˯ˡЩС·鷳㱧ˡ
Ǹոԡ˯һڵûôˡһ££ɢ½һҡͷ˵á
ϻ𣿡ʡ
ʻãôһʣʱĶĶ۵ҪǿƺѾĹɻȥŴ齶˵ֻһ㣬˯һͺˡ
ԭڴͷֵĵط泯¡֣ȥ̵Сȡ̲ʱȽͣ˵Ҫһࣿ˯
û˵ŽῡͷСϣСȡһĻܰСȶϵʹһ
῱ļһ̧ȥ۵ٶȰӦݽϣǲӲûж˵ֻǼš
˵Сʱ̴̫ѧַЩôСϵ۵õ˺ܴĻ⡣
ŽΰȻС˵Ҹɡ
ῲδ̧ͷǻ£
ȥ𣿡е㾪ȣף֪
źЦ֡
̾һװʧ䣺δĹȻҲ֪
΢ȷ˲Ⱦһ˿𡣿ܿ췴Ӧڻ΢ɣһֱǽңҲǽҺϵģҴûǶ
װʧ価ɢתЦЦҲ˴ǡƿĿ⣬ʣֺϵô
֮ϡ
ΰѾƿߣСȡ
̰ĲЩȱʧźǲҲŬԣܺãӺܺò𣿿ҲŪĨʵоԴںΡ
꿿ȣֵһˣȥһȡȻʣۣ첲ǲǺ᣿أ
Ŵ˵ﶼۡƺСȾ͹ˣ鷳Ҳط²̫㡭СȹűȥѾֲ˼ˡ
˯ɣ˵
ῳ֣˵ſţҸ㴷
̳һ£ŽֵݸſڴϡŴͦãٲСС
ȴڹһСɹޡ
ش˸Ƿؽͷ¶ʱ̲ź֪
ôһ飿ʡСɹ㾫̵ļһ㣬ȻĻο˵ظ
ǡ𣿿ǲСĿĵľˣûע⡭ͷǿĺƴƤ⣬ֱġ𽥷˺졣
´Χ̺ϵŲʱ̸æһŵȥ󣺡𡢱˰ɡ
áῶЦȻ֡
̷ɿ콫תȥ½ͨͷ齵ǻһһĸоֹû׷ôˣ
῵Ө׵ļ㾫ڽļʹԭѩӯһ͵ˮסơûڵ̰ȥĺԽԵӯӯһաڶں¡
´̵ȥվȥϴ֡
һߣ̸æԼһ½£ţʵ
ΏʱڴϣñΧԼ·ɣԼ·
ɫϲΧţȴ¶һССȺѩ㡣ʺϲģƫ׵ķɫĵøѩס
ῳһ£˵Щˣ̫ȥң˯ɣ
һ̡
𡣡ῴ̵Ļֻ΢ЦһĻȻ㺬Ц۾˵
Ŀԣ̺ȻͶˡðΣŶһŲŲŲȥ
ϨƷᣣ齣
˰ڴϣмճĵط˯һˡãȿڣ𲻴㽫ӷһ𣿡
̹ŪһO@ӳһ룬ǱƣҲûǣǾ˿ճĵطԼֻǸһ߽ǡ
ῷ˸ڱｫ̹


37 
ײ῵Ļ, ʶؽֵڽ῵ļ磬ѿڶʲôѽ
һ, еڵҧһ⡣
ʲôֻǱ𡣡
̰ڽ῵ĻĬƬ̣ʣֻǱţ
ͷ῵һЦʱȣ۾ڽ῵š
ῳָػ׵գŲȥ, ̧
۽޻ŵ£̧һ˫ٵĶ۾, ȥһǳ۾ϡǹʱʶ۾, ƿ˻ۡ
һ, ֻнῡ
ϸŻ, ˫ɾγȥֱ棬ûϲ, мϲ
ῴḧ°ȥ˵, ´æֲܾЩʲô
̲֪ΪʲôͻȻᵽ¡ȻȷʵźҲ֪ûʲôʮȫʮ, Ҳû취
׾ѧ᣺̫ΪءҺܺá
һ仰еΪ˵ڡȻ˵ˣּӲͷƤ˵ôû˯ҪҴ࡭
ǿ˵Ļ, ǽڵȵĻûעʱ, ῴһĨǳЦ, ˵ܲܰҸæ, Ҳıꡣ
Ȼһ˿졣̧۾῵۾üʣҪҸʲô
ûֱ˵˵򸾸ãɻԾ罺ᡣ
ͷں飬ҲһЩ˽⣬֪⻰ʵ顣
΢٣˵żǺۣɷˡ
ס̵ַ֣ŵߣ΢۵ָһĴЦ̣ҲҪ
֣ûСʣܻһ𣿡
𡪡´żִ⡣˵Ҫ
ҧ´񻰣Ƕ˫ӣĪЩ˾ܾĿڡߣȥ῵۾ͣ
ܿĵطס̵ָ֣һᣬһָ࣬һĶ
ʣЩ
̧һ˫߷ߵ΢һۣȻѸٴչȥڽ῵Ķ΢΢ҧһ¡
ҧҲͦõģһ䣬ɿתŽΰȾ˺ε
ָ̧֣մһԼĶָԼմһʪСָݵǰҲûƳۼֻǲŵʪȷʵڡ
ҪȥӲȥָĿˮ
ˡ
´ָȥ˿޵ĳ
Ȼ῿ȥĶ˱ļ΢΢ʣֱ뿪ס´οɲٵ
Ŵû˵ֱ۴´̵ڽῷǰ֡Ž῵ֺֻþúþãõΪĽѾ˯ˣС̽Žȥ֡
սַŽ̯ģΪ˯˵ָ̳£С
Ϊ˯ˣС𴩵ľ̵ʶһ£żյ뽫ջֱ´ţ
ῲ΢΢ɿЩٽָģָָ죬ʮָۡˡ
ᴩĵ飬ʮָյι̣̰˽һ֣
ֱ˯ţﶼһ֡Ϯ˯ˡƣٴϮ˯úܳ°ҹľױҲûܽѡ
ȻˣΪ˯Ͽɵĳʲôʱ򱻽⿪ҲȻ֪
峿˯ŷҹϵǼѲӰһ£ΪԼ˯òֽǼͿɵŪˡǵƿȥһۿǼ۴ڻľ¼ϡ
ǻǿĺȻٵ£²ǽ῰ȥˡտʼһɲǣһ˿⡣
ƫƫʱ
ôԼֻ¶΢ɶʱѣ˯˲֣
Цһǰ׵ѹ壬´ΰԼ
㡭û뵽Լôһͽʵ˳Ȼɵġ
֣¶ڴգš
ſ·һ˵·ҡ
῵ͷȴûн·£Ǹ͵ǰ
صһۣվǴչȥһ¡
Ž·ڴϣʰȥ԰һȦһš
֪ţһֳŴᣣһȥȥѡ
ţνڴߵɣͽ࣬Ц˵ͳȥ
ȥ˻԰ҹҹ˴꣬԰ﲻٽεεĻꡣһ磬԰ļֽæµشš԰һƬǽѾʰòࡣʣµĻܱ¶ϴڳƮҡɾޡ
ʯͤ£ӯųص΢԰̺졣
ɽԶһʻ
ƳһۣͬջĿ⡣֪һժ͸˵ġ
ȻϽý򸾵ǣʵ硣
Լݡ谮ͱӦһͷԽȥϲһŮϲòܲˣ޲ȫ¶֪Ϊʵڲڡ
Ů͸ýԼԼԶ侲ƽܳ鰮ֶ
ʰòˣߡľ峵ľ峵װŵǴԹĻĻܸȴմ࣬ʵɷ羰ƳһۣޱջĿ⡣
ȥʱϴĲǽ񳿽øѡһĶԽ˺ҹúõ¡
տɱۡػ
ֻǺܾû裬žúۡ첻ˡҧһȣóԵҧһڡ
û˵ʲôҪΪ˷ЩеĻҪ˵
̳ȣڽǰһԴ֪ῲϲͱͬʳȻÿպһţһֱǸԸġʲôԸһȥÿγԵʳʱһ
Žῳһʣó𣿡
Ƿǰһݷǰ̸æ˵ҳһͺ
ȳԣʣĸҡ῵
һԵźĸЩȵΰǳ侲ϲŭɫˣ˿ϻǲɸ˾㵡ر֪ĿԳԷ˳ʣĶ
̼һСҧһڣü˵ô̵ģΪأ
û˵ʲôÿӽҧһСڵùĬĬš
ĸ̵ͷȥϵ̫ԡ
ȻһӴⴵһ¸Ϣ̲΢΢۾ӭ⣬ȥʡ
תԽЦ̨ҪǰһժĻͺ


38 
ǰ, ̻Ůȥժմ¶Ļæȥ裬㽫ժ齻˺Լȥңű衣
֧㲻϶, ̸һͼǵò, ʣµıǾһЩСϸڡͷͻȻѵ, նࡣ
ݵʱ򣬿̾ȻҲһˡ, üۼԳֲˡ
ôˣῲףѯߵĸ
ĸǶŮժĻ⡣
̧̧ۣڴ̨ϵĻƿܴһĻƿ, ˸ֻܡʻ̫࣬ͻԵû, סﲻһĨ羰ƻĴԭ¡
, ῱΢Ц߹ȥ, ѯʣѾѧᣬղôˡ
ϵʧ, ͷ˵СЪһ
ҪС˯һԸûܴɡ
ŲҴҵؽˡ
΢΢ȡǹһÿ춼, , ָָ
ǻԼ֥ӢҲһˡ
̸ˣԴ֥Ӣ, û, վȻͻһ֮Ըȥ, Ҳ˲С, æȥ
֥ӢҺþò㣡̽˻ֱӱ֥Ӣǵס֡
಻㡣ջȥңҲܺһ֥Ӣ˵
˵û֥Ӣ£Ĵһ֥Ӣ
ǵŮҸ˵һԵĻˮȹ¶һƬѩɫŮҵĽ֥ӢȴŲڽ࣬ɫҲǺصĲࡣ˶ǲͣΨֶׯ
̶ҽһڣȻһ㲻ζ˴Сһ𳤴֥Ӣġ֥ӢԴɴȹ裬ҲԴſװ̵֥Ӣ̵ġ
Щһ̤ժЦ·ңԶϱӡ
ѯʣ֧ô
û⡣̶գ۾
֥Ӣһ£ڣð᲻᲻̫ãǱô죿
־ͷ̺֡ͻ󼸺ͬ˵꣬ĬӶЦ
֥Ӣһ£΢ЦŵͷൣˣˡйݣбȻ󻹸ĳ谮㷢ˣֻᵱ̸
˺ǲһġ
֥ӢĽҲֻĽˡô֣ҲĲеᡣ·ϣѾͻ˵˺Щʱֻи໰̡
ڷҹô˿ڶ࣬ϵ߶᲻鷳ĸΣִΣ
̵ͷͦõġ
ЦͿʵ˺ЩΣϸ˵ͽɵ飡ǵأ
˵ʶû죬ء
֥ӢЦľׯԼ˼ǰЦա˵׶˷֮ܵˣȻ˵졣
̳һ¡ٵϲƭ˱ˣ֥Ӣ£ûУǻû
֥Ӣˣôԣ
ҲЩ⡣
û˵֥Ӣ˵ⲻϹء֪ǻǰʶǳ׾͸д񣬹ˡ
ü֥Ӣ۾ʣˣһǶԵ𣿡
⻰˵ԼҲǶ֥Ӣ˵
֥Ӣ죬ûӻȻ뵽ܶǰһѧϵ˵ử˵
˶ʻ֮⡣֥ӢźһȻʳӢҺòã
ЦЦ˵ϣһǸԳɼңӺúõġ
зִˣ˵͸ôס
߰ɡ飬Ǻþûһȥ
֥ӢһԥǰĸҪЩȥԥ̺֮ͻһȥˡ
̻ȥٳ֥Ӣȳ̸ţҵĴ̫̫
ĸס̺һ
Ҫʲôȥ̫̫ѯʡ
ȥתת΢٣ͻҶˡ
̫̫ͷЦ˵ΪһˣǿɵšȻ飬ǲó顣ȥɣɢɢҲá
һϵѣʣ纮պãɣ
ҡͷЦŵͷþЩ
ͣڲԶĵطպԼ̺ʹ̫̫ĶԻ֥ӢЩĽһ𳤴Ľã֮ȫͬ
ŵǳ̣ɻѵֻΪ
ã֥ӢȻʣ˶㲻ô죿
밡ѿڶ
ǡ鷳أ֥Ӣʡ
֪֥Ӣʲô̵ѡ𣿲ȡ
ת֥Ӣ˵ҲãֻǹòҲ롣벻˾ҲͬȺͼ˶Ͼϵ·ǻģʲô·Լ
ðΣ֥ӢЦЦ΢ɢЩųڣп㻹ڲһɳӡ
󰲾һԣ֥Ӣ̣˼塣̾һҪһֱ˾ͺˡ
ȥǸ˭ˣ
һۣǵͷ
֥Ӣ΢ЦţȻǶţǿڵĴҴӦǣúһ롣
̺ͻüۼЦ
ֻǳȥ䣬Щ¡֥Ӣ΢٣͵ǰǡ
̺ͻ˵˵á̸ܶǰȥĵط޼ĽþһЦϣһƬӯá
ϧúùһԸǸչûʱˡ
칫ˮʱڣˮ׵Ʈ
˴Ůһֻ󡣵Һдţ̺ͻе͵ֻ
ҿɺþû㻭ˡ㻭ɽˮǺܺÿɫ˾ú
˵´θ㻭һ
̺ͻн̸֥Ӣż仰ֻƵƵĻѾ˽ǣ겻Ҫ̫áڲŻؼңĸܲˡ
첻ԸȷһֱţʱʱСûͣ˼
ҲЩˣüһܳ첻ܻȥ̫Ҳܳˡ
䣬Ļ￴һϤӰ
ֻ߽ʱ̺֥Ӣǻδ򡣻ѯʣô
ɡ
ʱһ㲻ڡ
һѣЦ߰㣡ع̫´ҽȥ㡣
վһȹڣߡʱҲɡֱߡȥֽɡͷ
ŻһɡʧĻıӰϼЦף֥Ӣ˵Ѿüͻȥųˣһҡ
֥Ӣ˵ãȴסһʣǸǲ磿
΢죬˳֥ӢȥԶԶĽͷһɾһͦεĻС˸ںΪɡ
һ£æվ첽ߵ磡


39 
лƳͣ½Ų, Ѱ̡£ϸбĻ
лƳûʲôʱЦݣųȴ󲽿֡ںСһ־ɡһųǰڿ첽׷ġ
ߵֻſ, üһһ, һЦ˵ʲôʱģ
ҹﵽġհݻ˶ʦؼȥлƳ´̡
»δ, ǴŽ޵ĺȹ˱Ȼĳȹ, Ųǳϸɴ, 㡣δմ꣬ƺҲȾЩʫ⡣
лƳ½Ŀ̵, ۾ϧôôæǶûüؾ
µĴæ̲֮أü, ˵磬˵ùúͱɻã
лƳұ̹øܵĵӣлƳҸĸСʱ, øֱӽ˹̵ϥ¡
лƳҶ֥ӢףȻ£һжãùĸ׵һֱǹ㣬ΪûܸĴϧء
һ, ֹûҴ˶ˡ
лƳ, ʣǽˡǱ÷򲻻ᱻǨŭ˰ɣòô˰ɣ
˵ҲûУСҲû㼸κŲСˣ
лƳЦЦ, Ȼôһ˿ζüΪ˸, ӦЦȻ, ű׷˴ģ
ҵȥùúͱźáĥʲôʱȥʡɫ, ǻ
ǻʱӭлƳҵ
ĥܲܣߺ죿ҪѡҪʱ䰲źá
ָ̾øΣһֱھ˿ã
лұһֱסھУֻǰлƳҵĸְټҰȥꡣ
лƳҵͷܻҲͦ⡣
ǹøб£ǨѽЦ˵
̺лƳ˺һ֥ӢȻڣͣˡ
ŤͷȥȻѾͣˣֻǵ¼
֥ӢȻЩżؼңվߵſڳһʣ㸮ϵû𣿡
ҲЩãתͷлƳңŰݼʦģ
ǰֲǽεεĹҡлƳҴϵ̸ֻոѡġǺϲֻֻ궺ܾãһЩȥ
԰ʱأлƳʡ
̸ﵢãȻعȥˣԸͻؽֻҲ֪ô£û
ֻ̲˵߰ɡǳȥߣǾˡ
֥Ӣͷ˵á
һ꣬·ϡ٣ؽαȵĵҲûʲôˡһ˾ڵòµĵˡ
СӺòСɾҲΡһ죬Ī»Сޣ
ȴԵĵƵĻĿһɨͿ¥µ̡ĿѾջٴûȥ̡
ߵɾ˵һ˫۾ţˮЦ
֪лƳ˵ʲôͻȻ̧̧ŵĻҪȥĴлƳҵԴ
лƳЦųһܿתȥ˵ʲôתһߣ¥ڵĽ῿ıˡ
ȻһϵĻꡣлƳҸæһ̵Сۣӽȹϡ̵ͷԼȹڡɫȹϻǽһࡣҲҺлƳһѣҪȻȹӻŪһƬ
῵ȹϵ࣬üۼǳЦȥˡ
һϤİ䱦ɾŪˡ
ҲͣˡҲˡ¿˸ժ¥ۻȥȥ
ˡ´ڴջЦžܾ
һЦſڣȥֵطֲǲ֪
ҡͷŮ˲ɾժ¥ĻɶǸɾ
ȻᷳһյСɵİ״ɾƱָűһȦӷ£վ͵ˣʧ㡣
ŽޱȥļƬ̺Цŵ֣ýλɫ䣬㱾²С
ˡҲû˵ʲôⲻѰĿ׻οºʹȺƢҲûʲôܿЦԣȻദڡ
һ˸մֻûãͿ˽ѯʳԭԭ·ϳԯŵˡ
֥Ӣһ˿ջǰһ£ڣ㿴
˳ȥϲؿһʺĻ
лƳһۣܿջߣĿ̵աüЦĻĲʺ硣ɫ˶٣ƿߣʲôʱǰ˵һĸ׼Ҫǰ׼ָóԵġ
á̫ܲУߴ죡
лƳҵͷСˡ
̺֥ӢȰ֥Ӣͻҡ⣬ʱҲû³Сֻ˵´Сۡ
֥ӢЦ˵ãĿ̵Զתų츮Ҷ˿š
̲ĺɫصҡΪûݣЩعǷݣ῿ڴµۣһˣϴϦɫ£ڷЩʪ⣬һԡ
ۣ̣ôŻ
Ϊһҵˡüǰߡ߶ɫȹڸȹϵۼ֡
ῶʱʱؽȹۼڣ
̱Ҫȥԣ߹ȥǰ̧֣޳׵ָɫȹ⿪̲Ŀͣȹˡ
ȹ鳶ڽ῵ϡ̵ȹӻ˵أɴĳȹֻʣĿ㡣
˵صȹŵĻΧ롣
ôȹȻ滹пӣ̻Ǿúܲڡʶһ
˹ؽȹ££ļζ֮һԡ߻ƣ̵СۣĿ˶٣ῪڣҲˡ
Ȼôȥȹӣһ㲻ˡô˵еִؿڣ·ûŪࡣ
ῳĬƬ̣ԣˡ
üͷøԼŪ࣬¡ûʣȥˣȥӦ𣿡
ǡῳϡ
̳һ£ýһֵֹġǾ֣˵ü̽ʣ㡭ôˣ
̵̧ۣ۾ЦЦ⣬˵θۡ
΢Ƭ̣֪ôģȻôʱĽĪһִС˵ҪҪҩҪҪЩˮ
Ҳ᣺ֻմ治ɾˣһҡ
̻ͷһۣһֱͷװԼڡ
̻عͷĬĬϵĶԽ˵صȹһʰݸȻ
խխ˽̽ڽ῵θһࡣ
ῴĿʣϲʲô


40 
Ѿǵ϶ŮժĻһ¡ῺȻ, ֻģ˵ðɡûرϲģҲûвϲġ
û˵ʲô, ֱ̧۴̺󼹣£, С
ǵĽ, ȴΪûжע⡣һ߶Ž῵θһ΢üģɻ󿪿ڣȻԶǻ᲻ΪʲôǳȥӦꣿǺͱһԶ
̲Ǻ, ӦǱز٣ԲЩʳ, һίԼ, ֪θҪȥЩ
áῸһģɵĻش
̲, ͣĶ, ̧۾, ߵ۾ź֪ԭԼ˿
㲻˵ˣûʡ̴ջߡ
ῳĬ
Ҳǲ˵, ǽҲ֪ô˵
ĸ, 켣ԴһѱźáĽ, ÿһߵú޲⣬Ϊһľλ̳ˡ
ֻ, ﱾһ, Լһ˿ȱ㡣
ϲ񶼱ɿ΢Цڸǵ顣
ʱ΢ЦĿԼϲһֻȥ, ΢ЦŻľꡣ
ûʲô׼Լġѳϰߡ
Ƭ֮ٴοڣ˵ϴν̫뼸ջ٣㲻Ҫ棬ûغ־ͻȥ
ҲغˡջȥΡῡ
ȻæʣĶ
¡
ʣʲôְλƹ𣿡
ͣ䡣
̵Ҳû̫⣬йֱӾλҲ֡
ﱾУΪ˸̫٣෬С٣һʱյǻЩæ
Ҳ˵ڽ῵Ļ˲̧һЦ̣
ϴλ˵ùһҾͿˣû뵽һҾѾˣü䣬ͻ֥Ӣȥйʱ򣬺֪Ѿˡߺ죬Ҫȥһ˹ùüң
ῴۣЦȻĻˡ
ԭߵǸ۵ɾı֡
üû飬ᵽùһҾġùһѵ׽ɲΪ˸ıݡ
á
̵ЦӣĬƬ̣΢Цŵͷ͹ĸһҸ鲻
ţ̵ͷᵽùһң̶ʱϲ
ùöҺܺõģСʱÿȥùüңùöҪָóԵġùҲʲôˣ򵥵ļҳˣζõòˡǹûʲôóԵġб㣬ֻҴ죬ûͬĽãͰѱ㵱׽һùһһʱܺͱһ𡣱ҲãÿαʲôһݡҲǸŰֳôȤ
ĬĬţȻʣְ
ҡͷմ꣬ڵȷŰء
῵ͷŰˡ
ִСͶܺãȫģ
῿һۣʣȥ
룬˵ùһҸջҪæʰȻҺЩȥٵձȽϺá
´̴ϵУϸָͷɣպпգһȥ
һȥ̧һ˫ȵӡ
Цᣬ˵ôϲĸһңΪķȻӦȥݻᡣ
΢٣΢Ц䣺ļ˾ҵļˡ
۲תһۣ΢Цŵͷ˵á
ٺ˵˵ĸһҵɣϲ˵Щ
ѽ˵źܶСʱڹùüз顣˵˵ţŹǷڽ῵ؿ˯š
ῴ˯ȥüۼǳЦŵȥһŲõ
ĸһλӣŲ˶١ѹ̫̫˹ɺͷϹȥš
῵ͷ̺
ĸ첽߽ݣʱﱧһ̺ĸڽῺһ϶࿴һָۣæջߣСؽ̺չϵ»򸾡
ĲʺѲӰݱµϼҲĻƬˢճɫչ
´ڴĿջ̡׵ս½΢ŵСȾſ֬ȥ˴գ֬ɫȥ٣մ½һ㡣
½մĿۣ֬ðβŽĿƿ΢ƣС˯һ
̫̫ȥҲûʲô飬ֻһԶٷСǰֽǰűƺõһ͸̡
뿪̫̫ߣȴһ˻ȥȥ游
̻ȥֱ֮ȥ跿õЩ̫࣬붯׵ĳСЪ
¸ˣڻ𣿡ѯʡ
ǰɡ˿롣δ˯ʱֻͽС˯Ƭ̾ͱȥ̫̫Ǳţû˯Сһȴ˯š
ʲȹҷһ֪ˡ̧֣ϸָڴǰش˸Ƿϸȡ
ʱ̫ȥ֧ׯصףٹ͢裬ڳϵһֻζ£㼴֧衣
Ƕȹʱȹ绨ɢһ֮ǰͻ֥ӢһĶޢʱ⡣貽ӯЩٻ
ӯ貽ԽԽ죬ѩɫ̺һԾɰڳ࿿µĶˮתŮһ߳һ̧ȹ续һӯתڵ̺תţϸֱ֦趯ľ޴ȹ£˫㻡ͦΡ
ڲͣתУԺӵԶȥ֥Ӣüۺظǰõ鵭ȥ٣뵽ԼæĻ£δ̻̣ԼΪڶ֥Ӣ
貽ӯڣ֮翵ĳ˿
ԸҪôڵ˼ߣǼ޻ǲޣԼϲ߸ԾϳʲҪٴθԾ
ȿţҹӴڽмϴŵĳƮҡš
ԾߴʱȻܵתȥקߺľϵĳָ˿ĳһ˱ڻУ
ںľϵĿק䣬̵Ļ̿ڴĽῡĬҹɫŴڣҲ֪վ˶á
תԾ̵ոһ㱡΢Ϳ˿֬Сڣòޱߡ
ͻȻ῵ľȣ̽Żĳ˵ء
һ˵ĲҲ˵أ̵㱳Ҳ˽
ԭأŴڵķ򣬱Žΰ߽ĽŲŴҹɫ֪ôĺȻĿڿٵĪزתȥ
ûͷѹǵԼҲ̫Ļңƽ͵ڣôôʹ游ѽ
ûеȵشҲû῵ĽŲ֪Ѿ
̹ʹضȥ˵صĳ


41 
̱ų, ˿Ŀرתȥῡ
ô˵ѽʡ
ɫһϢŴ˼ذ, ½Ŀⶨ̵աʣԲ𣿡
Īý῵һ֣ʣʲô𣿡
ῶ˶٣ŵǳȥ߰ɡ
ڣʶػͷҹɫ
, ڡῳǰһ̱ĳȻǣ֣ߡ
ߵ棬ӭ洵, ɻһ£һֻּס῵˵һ, ҵûȥϴױС
Ώͷմ˿գ¹, ֻһŽˮˡ
Ȼһ, Щ, ֿס΢Цŵͷֻ˵һá֡
֮Եƣǣ֡֡
̿첽ȥԡ, Ըæˮ
ˮ棬һ̾棬æӣѯʣ, Ҫȥôˡ
̵ͷ, ӹӲ, ޽丧աת߳ԡңҪȥױ
ں׷ʣҪ˭ȥ
һŷУ̧̽۽Ŀϴĸɾա
û̻شĻһ£ῡ֪ҪȥĶȻҲ֪Ҫ˭ȥ
ʽȥĶδڣȵ˭Ҳֻҡ
̡Ŷһתȥױ̨ǰ²ױڴҪȥ¶Ծɾһ֡
һױ̣һ۽ΰȥ
ƺԶͦԶʹڼСڷĿ̳ͭǰĺ
Ȼڣ𣬱Ϳ֬˰ɡ
šƿĸӣתһſ֬УһָҪȥ䣬ѯʣΪʲô
ȥҹתתӦСʳ῵
ҲӰ졣תָմһ֬ϸͿĨڴϡǳ۵Ĵ̺ýΡ
ԭȥҹССֹţ¿֬УʪӲ侻ָճĿ֬߹ȥڽǰʱšסһΪʲôҪȥҹУ㲻ǲĶ𣿡
΢Цվǣߡ
Ὼ̸뿪̫̫Ǳ߱˿еõϢ
ϵġ̫̫üϱЩҲһֱûءҪƼҵġ
ĸһȰСͻСȹ˫ʮӳٽҲ١
̫̫ͬƳһۣհѴ̫̫һˡҪ̣Ҳҽ̡
Ÿۡض࣬˶Լߡ̫̫ʹϲϱľֹҲһ䣬ֻὫϱй㼸䡣̵ϱ飬Խֻ֣ΪĸĴ̫̫
̫̫ЩôϱܽݵС
ϡͿرῴȥ˻ҹС
ƻأҲء
ֵؽͷΰڲȷʳڣǡ
ʲôΏعͷΧ̫֣û̵Ļ
ζĵƹüһʱ֮ҲȻ
ǡԼ
´ҡҡͷûʳڡָָǰĲʵ̯λҪǸ
áǣ̴ȺߵǸʵƵӡ˺һûѡҪһǶƻǻݵƣֻ̨ͤ¥󣬶ܺÿ
һյյʵƣѡš
ѡ𣿡ѯʡ
̳һ£ָǸѡԥĲʵơһ֧ɴ״Ĳʵƣ̺Ĳʵвۡ
áῸǮʵƵݸ̡
һֽۣӹս
һѤõĲʵ֧Ʋۣ̿ĵһۣ뵽ɲգȥ
㣬ÿһԷ޵Ķ֮
Զһ׽ӡĵ棬ſȴ˳Ķӡ
̵ʱ򣬱Ǽ׽ӡ
𣿡ʡ
̳һ£˵ЩŶӣҲϲŶӡ
ЦЦ˵û£ϲŶӡ
䴽һۣ˻ϲŶӡ
ǱвԱ߻м֬ӡȥһ䣬һ
ͷȴûȥطһԵ棬վڸߴ˾ܿῡ
ҹ촵ȹڡĺ෺͵ĺ⡣Զȴ֪ϵ˻ǵ˷׷
˭ҵСӣǹһˣ
һȥкŲĺɫ
ƳһվǰŶӵˣĮȻڣҷˡ
ǰɾסعͷΰڨڨǸЦЦޱֹ΢Ц
εع˹֣תȥٿ
ῲתϵ̡иͷɾǰһĵģ˵
΢΢̧°ͣҲ洦ŵĿһΰ˵ĿŵƻȺײ΢֮
ڴڨɾǿôˣҲýͰ֪ͣܡܲܡ
ܡ̵Ӵѳɻ顣ٲߣҷҪˡ˺۵ģ
С̸ϧҲǣôܶԳţȻ˹һҾȻתȥ
ջĿ⡣
ȷʵϲŶӣϲһ顣ǽҹĵȴԼƽЩӭ洵ҹ磬Ҳڰ
ɫ׽תߡ˻ṳ̂ţѾȹӿ첽ɫȹƮţӯῺȻѩɫ̺ģ
㣡̽ӹơ
ҧһڣ۾ֲ˵ֲúЩŶӣ
ʣĲһ𣿡
մһмЦҡͷ
ðɡԼԣҧһڡһ߳׽һ߸ῼǰߡСʳҲЩ
Ⱥ̺ͽ῾ǵĿһһˡֱǴӻ߳ľɡ
ٷֵҹҲйʱʣҪȥ𣿡
ȥɡῴͤߡ
һ֣߳һֹΪʲôҪ磿ǲѾһ磿
ͨͤľ·ܳҹ紵ˮʪڵ˺ͤҲЩˡڳ£һӳˮһССڳ֡΢ҹ죬޼һ鷢ʱʱḧա
棬Ʒߡ˳̵ߣһͬٵˮ档ˮ֮ϣҲ沨衣
ڳꡣվ֣ȥմһмý´Ŀ
ʳָָ˵ԼĴǣ಻ѽ
еڣյӦĲͿ֬źá
Ŀ֬ȷʵˣഽմһĨ죬ϻմһϵ֭
̵ͷȡ죬ȴȻվ󲽳̸վ̧Ѿסϸ󼹵ͤ
һſ֬ǡ
ϹȥڻǸ跿ʱɵ¡


42 
Ȼ۾, Žῡ
ˮʣԶֵȺȻշת˰ΣŻŵȥһƲ, ΢΢Ӵ, ڽƿ
⡢棡˵Ļһ˿ͤȾ¹ĵӰӳ΢, ̺ӣ
һºԵͳЩ, һ, һ˰벽, ˵Ǹʧ񡣡
ҧĴֲ̧һԼĴƳһ, ޳ֱϱȾһĨ֬ĺ졣
ϲζĿ֬иĸ㡣
ٴǰһ, ߵǰ, һ̧ȥ
ʶҪȥ, ֻδ, Ѿ׽ס, ǰһָ˻Ĵָ죬ֵͤ
һֻڽŵ, Ʊ
ֵҹͨﵩ˱ǵС, Ѥĵƻ, г˫ɶԵӰӳӵˮḡ, ЩƵ顣
û뵽Լгһջֹ, ʹͤȺԶҹɫ˺ܺõڡЩȺĿһֱţŵ˺ֶ˼˵ζ
ǽ̼ǵڳϡȥΰתͤΧˮĲơ
̾һ̵ıӰüʧأӦøЩĶ֮ǰʡ
£ִĺһȥӾ
ִһɲǣʶὩһ£ͬʱϵ΢Ҳٴдһ´ȥϸᴽϵĲĴ
ϵƶ仺ƮסؼȻȥµĺͤްյͤǵСƮҡţԵͤ
һ紵˺棬ӭʪˮ̲òתȥܡ
̧ۣȥῡ
ƺЩʲôüԶɽǳһ̣ĿҲ̵۾Ц⣬赭ɽˮ
𣬱῿ڣ˿⡣
һ㲻˾ôɢˡ
ûСС˵ţȻָ̧֣ϸȥ佪ῴմһ֬ۼ΢򴽹һǳЦ
ַ֣ϣȻ֪ҪʲôϺҲһ޼ʵˮ
סĺ̵߿¹ӳˮ棬۳ҹɫ
΢ĽҲ͵¹
Ҫٴϸĳ嶯ٴϮῶ˶٣ǿס΢Цǻؼҡ
ͷһ˳Եƣѣǵĵơ
áյƣǣ̵ߡ
ͨߵĳľ·ϣ¹⽫ЯӰúܳܳż֦Ҷ϶䴵̵ȹһһŽ῵ȡ
˰ϣЩȺڱʶػͷոȥĺͤľ·쵽ģţͤԭôһСǡϵӦûпո򡭡
̹ʹĴΧˣͼԼ˭Ҳûİ
ԶһҾ¥¥ڣȵ΢ƿ˵ľƣᷳ¥Ⱥ֬ˮʱζͻ̲סѰЩŮ鲻ԸռиһȤ
һ˫žӥĿɢɨ¥¾ȺһۿһɫӰֻһӰƿŵˣǰȥϸ
¥µ˲ʱס
Ǹˣ̡
ôһδιҡ̵ıӰƬֽ̣ĿƵϡü̴ֲáǽΏ£СǹСˡ
󡣿ѽԼδĵӵ£Ů˶ҡβ׺á
Ȼδǵۣõȥ͵ʹЩֶΡմ磬ǰ֪˹ֶΣƾͼƣһŮСۡ
ҪӢ۾˾˳ƽŪȻǣһŮˣֵˮֻҪһսῲ£ȥ˵⳶̵ٽ˾
һٵŮӣ˵ǿǽ֦ҶĹҲѵúԵˣţҲȥҪл
ϧᷳȥµӦաϾǽ˺Ķ磬Ҳɡ㲻ǽңҲóȻ̶֡ο̫ԸȨƹĽҡңűȨʥֱƸ񽫽ȥ£˵պߵĻǸ·
ԽԽ
ԽǵòĶԽץĸθλ֢
̺ͽɫ˲ųţȻصѾʱ롣ĸ˺춯֪λӻˣæӭȥź
ʱ̫ҲûôڣԡҲʡȥֻϴҲǰȺһȥԡҾڳݣһ㡣
ʰ׵صЪ£˺ĸص˵⡣
˺Ц˵»С
ĸ΢ЦŵͷҲûӻ
СѾ齡ڵƻֻ΢һյŴ᣼©ʲô⡣
ڴͷ῿ʱֽһ¡ʶż磬ϸļ硢˿˳Ƴһ໬䣬¶һƬͷƫƫȻ֪Žΰһšʳ㡢ǲҪ
˴ûаѺ仰˵
Ǹ³ƺڰʾʲô˵̲סȥ롣
̵죬ϸáȻ̧ס̵ļ磬һ㽩ƽţŴ齶ˣȺͤʱȥῡ
泯ţüۼ͵ǳЦȻ˾䡰𡱣˵Ҳ˵ˣҪ׼áʲôʱҪĸܷǰ档𣬱ҡ
ðΣ̲Ųתµ˵Ҳ֪ʲôʱ׼ãʲôŽ׼á
Цһ˵׼õʱԼͻ֪
̲̫ü
ûٶ˵ȥȥһ΢üġ
Ὸ̵գЦ¶֪ʲôŽ׼ã鵽ˮɣϸӶİʱ
ȫȫذңһϸӡ
ȻˣʱûⲻĴһãĶ
ŽῺЦȷԡ¶һ֪ܵõ῵밮Խ𴽽ǰڳһŹЦִ̣չȥһ˳˽С
ῴŻĽᣬӦʱͷһͷ
ǽ˻̫ûԡѹѹմ̫̳
̫ɾ
գʱѾߡŹǷȻƿ齡
ˡһӣ̫ȥء
̵ͷûô⡣ЩϡŴ̨ϵĻ˵ժĻã쳤
ȥЦǿɲūժġ


43 
˺𣿡ߵ, ȥϸơ͸εĻƿߵʹ۰ҩһۿȥΪ۰׵ĻϸƲܿÿһƬϽ䦿ǳ̵ۡϸ֦Ҷ׺, ԽԵҩۡ
ƿ, ŵ㱡ů, ڻ䡣΢棬΢, Ҳ㡣
ᣬůķҷ˳ĺ顣
ҲǡЦߵǰһ˫Ц˵ǹүһȥժŶ
ȻȻϽϲʲôٻͷƿҩڳʱ΢ĻøἸ֡
ˣ̫ӡתȥӣ̡
̻ûü, ˺ŲҴҵؽ, Ҳһɫ
ǸŮˡ˺ûͷûԵһȴһˡ
Դսڴϵˮܲɺϣ̰ȥ顣ײǹˣ֮ǰҲûн߰ıҪͱ¡ˣԵòס֮Ǹ·ĹŮ˷, Ҳȥ˹иػжǸ·ŮΪҪһǸŮˡ
ôģʡ
ˡ˺첹䣬ʬȷԼѰ˶̼ɱװ˼󡣡
̳Ĭš
ῴ, ̴ҹ´ڴǰü˼š
̧۾, ˵Ǹ·Ůˡ
῵ͷ, Ѿ˵
úõôԼѰ̼Ůǲ֤ˮһ⣿
߹ȥסҲ̫ģպʱעЩ
뵽̫Լ顣ɨһۣӷŵһԣ˵̫ȥһˡ˵̫ĺͼҰæ
ף˵ȥ
ȻָæЦŹɣҲôСԼעЩ
ЦЦҲóʱûĸ밲˳·
̿һۣջߣٽĿش̨ϵҩ
˳̵ȥƿҩٴνĿ̵üۣɼü
Ϊʲô⻨ժúãЦȻعλҲġ
ɲǸϸӡ
ʲôȥ·׼ϴ῿ڡ
˺˸æȥæµ
ֻʣˣῲų߹ȥһȥƿҩ
̲תͷšһ˫ɻƺ̫ΪʲôҪ
ֽ῵Ĵϣ˿ƺϵĳһĻغϡҪ̸æ̧֣סԼ졣ҡͷԡһûϴ࡭
ࡱĪüüܿչǳЦʣʲôأ
̲ˡתȥָͷᲦŪŻꡣĻָһиζ
ŮĽŲˮѾáƿΰ첽ԡȥ
ԭأĿԶʻ̨ϵҩʱ޷磬ҩѰΏŻָ龰⻨ǶЩǡһ紵ĲٴΰŸζš
Żƿҩüۼ԰ĵЦ
֧޹ض벻벻ȱǲ衣
磬̫ӽ˹һ˹űֿһȥ˶һȥʺ
Ǳ߽ǲŮ˵һȥ㡣῵
Ҫȥʺ𣿡ѯʡǵ㣬ʺͽΌϵǳԴʺҪЩȻСʱǰͻʺʵûʲôӴӡʺǸˡ˵ϲϲֻ˵Сͺܾηʺ
ٿ῵
Сʱʱȥʺֻ΢һЩͲٷȥ󹬣ȥĴࡣ
̵˶̫˼ߵĹ澽̫̯ϵһ˫׺ͼ̽Խ
Իһͼȴô⡣ơ˼
۾ȥȴ˵̫ôѰңǵ㻭ȵϹǡ
Сǫˡĵôͱȵùˣ˼εԣһһʱ֪Сʮͷʱ͸̫׹һ˫װͼҿһǸĲĵط޺ãҲС˫ͼʲôģҲñܿöʩЧ򭡣
⻰ŵҴĻɱ棬ˣʮһʱһĺͼʵۡҴӲ龰ɫȫͬ
˼ŷġոԽĻֻԺ߸ҪԸȥİͼͬҲԸΪͬҪ鷳˼һ꣬ܵԸһ˿
ЦţͬҾ͸ˡǻСҿЩӣܾûλòԡ
ϸƣ˵޸һ̸ֱ˫׺ͼһϸһŮͲˮҲȻûע⣬ʮרġ
˼֮Ը׻ȻҲû֮ˡ˵СɫдʱȻửݡǰֻʶͨ൹̸
һʱȥ˶˫װͼڴ˹ʶ˼ݸСȻҽ٣ջĶࡣҪл㡣
ۣ̫ˡ
ֲףԸߵĹŮʺǱȥһˣ߽ߵˡ
˼Ц˵»С罺ʱӰ밡
̷ûСֻ˳·ҲҪһ˶ѡ
˵ţȴҲ֪῿µȷΪ
ڶ˼˵˵Ů潪̱ЦŸ̫ǡ
˼ǳһΣת˻鰸󣬼ȥǷ˫װͼĥô޸ĵúá
澴һ̫ɫ
̫ӵ¡΢΢ͣ˲ż˵ִӹŮˡ˵һģһ˫Ů
˼Ρšһûô⡣
澳üʵǲ̫ôͲأ
˼ȷʵ붫ֲΪʱ亱ٵ氮̫ѡΪǿĸ壬붫ҲΪȨơ̫ɶٸŮ˽⡣̫ŮԽԽãûˡ
Ͷģװׯˡ
̫ʱԶԶ̡
һǰߣһʱʱߵŮ˵һ˫Ȼů⣬γùҫۡ
Ůɵǧ˰̬̫Ů˵Ψȱôһҫ۵ζ
ǰߣӭ̡ԽԽˣԼڶŮ˵Щ֡
ôϲ㣬ӦҲİɣ
̵ĿȥЩԽԽѹסʱʱڹУԶὫĿһ˲ıãһιİתĳ
Ҳ΢üۼЦ⣬صظ˸¡
ˡһˣ׽Щÿζʵǲء΢ۣƵ£еһ


44 
΢Ц, ûӻ˸Ǹ̫ݵڶ˵ĻҪԼ̬ȡ
̵Į, ۵ŭ, ܶøЦ
һ˲ȵؿ̵üۼЦΪڶЦĿԽɫһعͷȥ, ˽ῡ
ľȺͱδȫ, ˽῵ۡ
ῲɫؿڣ¡
۵׵ת˲Ц˵𣿻»С, ļʱš
һ, Ȼ
΢, ̶ЦЦ, ת˻⣺˵վҪȥְδϲ㡣վ۾, ɵ
һ
Ѿߵ˽, ̧۾ѯʣǻؼ𣿻ȥݼʺ
Ѳʺȥǻؼҡῳױǣ̵뿪
ԭأ̺ͽԶıӰ, ̵ֱ´СǾŮһԺõĵԣֺαؽ̵֣
̵֡
۾, ƷζŹ̻衢֡
ÿϸӨףָƯİ, , һܡ
յõ˫, ҲʱȻζ
ôõŮأ
ϴεȻ˷ѣּҸҪָϼѡ
жĿӣʺϽ̸̫ࡣǣߣһССʱԽŲ˶١ûע⵽̽Ųȥǣǰߣʹ̽Ųһ¡
Ώعͷ̣ɫһ㷢ס
û£ڶ㼱⡣
һһᡣƵһߣǸȻ̵΢΢һ£Ҳԣ֣Ĭǰߡ
ԭǳˮʱĥҲȻҲɫס
ɫ𽥰ȥ
ֱ˹ţῲٿڡ˵ԺҪ档
ûе氡ŮңҲС˵һ룬ȻֹȵΰԼ˸²⡣־úܻơ
㡢Ǿáôء̵üľдϡ
Ҳ֪û֤ݣҲûлɵɡǡ˵ͣ
ʲôɻ׷ʡ֪ΪʲôͻȻһɣ̫ٶ𡭡
ǣ㿴Ѱ´̫ͣӱʶͬΪҲܿ񡣡
ΪῶϤΪ῱ʶ츳
ש·µµԯһҡһֱ˳˳ˮԶӺСĿӺǵܵױŵëë档ͷһ飬Ȼã
῰οҲҪ룬ֻᡣ㲻ҲԶЩ͵Ҳϲ㡣
𣬲ôﺰ
ʲôãȻȻûע̫ôƺ
ῶĿ⣬ûٽͣȴѾת˻⡣ʣϴȥӱߣûк£
һߣȴԼ˿
Ŀһ£ǿƵطʣΪʲôҪ£ûС
ῳĬ̵۾š
һ飬ϵȹӣٿڣٿʱѾôһ㣬һѡˮͺˮҲһ
üٲ䣺ģ
ῳ֣ԥһ£Žֵݸһڻ̵ĺģԺоκβʶҪ̸ҡǱ˴ģҴġ
ʶҪǿ˵С죬һҲû˵˴ȥ
Ȼῲ̵ĳĬ̵ֱ΢ʣòã
ƵӦһš̵˵㱧ž;òſҡ
΢̶ʧЦҲַſ
¶áۣȹζγֿȹཪ῵ĳǰڡ
Ĵϲ֪һ˿Ц
̹ʹҪһ۽ΰ͵͵ȥȴϽῺЦ̾Ǳץ˸ŵС˿⣬𣺡㿴ʲôѽ
ῴһĨЦҿҵķˣӦ
һתȥֱͦļԸȥϣ˫°͡
ų¿ĳԯ̲סȥ̫Ҫü¶Щš
̫δպľ֮̾һ˵ڣҡ
ĻһĨ
Ǿͳ῿ڣ
Ȼ𾪵ػῡģҲһĴᣬȴ˵治Ļ
̺ܿعưȥ̫Сˡһءšһԣ͸
ϵ飬Ȼ֣һ
´ͻؽңҲδ룬ֳȥҵڶҲӰΪȥ֮æµš
Ҳæһֱ׼֧衣
һ磬̰˯ʱʶȥԼȻˡö˯һȴԼΪҪȥùüҰݷá
Ѿʰ׵ڴ
֪Ὼæ̫æȥġ
æֿһ񣬻ǲ⣬ȥѡһö
ϴ׵ʱ׹ŵѾĺɰ
̻һ£˴ڶհҪֻɰֻʱ֪ôִûѡúʵ
ȥùüҵ·ϣ΢ЦſڣٸҽһЩùüҵɡ
̵ͷ˵˺Щùüҵ顣ǹùãǱͱ㣬̸ƺ˵Ļ⡣
΢Цš
лҴǰͣ£ǰĸۡü䣺ûӣ
ߵţл¿ţˣæЦӭؽ룬һһ˵֪СҪͱϲԵ۽ӡҲȥˡ
ͱ綼ڸ𣿡ѯʡ
ڡղ壬үǸΣǲڸС½š
ͷɲԸΪԼӰø¡
𡣡һ߲Ž῵Ķϣɼü˵һ졣
תȥлƳҡ
лƳһɫһӴ˿ů³ĳٵȻǸո
´Ҳһۡһ̵ĺȹǺĺȫһɫлƳϺµĺȴ̵ͬɫȻһΪͬһƥơ
磡ǳЦȻԭأлƳҳ߹
лƳҽ彣ӸСˣߵȶЦЦٶԽ῿÷Ҳˡ
֡Ὸ̳ƺüĿһ湫ٷģ


45 
лɽŮ, æӷгԶԶͥԺ˵ļˣǵ𣡡
һ˫Զɽϸü, Ҳһ˫üۡŮˮ, ˵ľлɽˡ
Ѱȥ, ʢЦһ㡱Ѿȹȥ
˫ֽסһЦ
лҰߵ, δлɽֻ
лɽȻ˵̴ûܸϻϧһ, лɽῡ
̱ȴδлƳһš
лɽ˽Ĺ뷿˵ĻлƳдţлй䡣
̺лɽһ, ˵˵겻һ, ˵̵Ļ£˵лɽ׵;, ȻҲŽյװ硢С޼Ľ, ˵Ļ, ޴С˵ûꡣ
Ů, ʻҪҪЩġ̸廰, ֻЦȥ
˺ð죬̡ϡһ, üô֪źͽ˵ȥù
վȥлɽ֣ߣߣһȥѰùá
лɽЦŵͷһСȥһ·˵˵ЦЦлɽ˵ĸ׵ĸˡ
˻ûСأлѾ̸Цæ˰ӭȥ
ùã̱סùá
л̵ͷп𳤴ˡ
̧һЦ̣ҪùðæӡժҶ
лЦû˽˰ɡ㰡ֻҡȥţҲ̴󡣡
ô˵ҲǸٷˣлŴȴѰ޶ҲûʲôΡر࣬ʹڳæ˰磬Ҳһ˿塣л˾ͶҲ浾дż
ùáҡл˵֣Ҳôùãռû˵仰ùþ͸أùòϲˣ
лЦ۾
ῸлƳҸպþԶһȣԶԶƳһĻùͽ῵ĶС
ῲ׶ңңüĿָ̧̣֣һԼĶ䡣
лƳҲСſڣջߣЦŶԽ˵СţԵʱͦڵġǳɣԻ
üۼǳЦִԲӡбƽˡЩʣϲʡ
΢٣ԣ٣ǰž֪ļˡ
лƳҿ˽һۣЦһ뾩꣬仯𣿻ǡǰ˳޵ģˣ
ῺЦлƳңζػȷıܶ顣
лƳЦЦûٽӻ
ʱʹҪҪ׼῾ܾҲֻлҲˣϲͬʳȴֻԼлʳʱ᲻ԻʳʳԸñ˾òڡԼǲǻؼ֮ﲢûôҪԳżߵ
л˼˽һѣȻһͬ
ʮˣǳл֮֡һһɨ֮ǰ˵л˵տȥҳˣòѰ
΢չͣЩ˶ҹùԼֵġ
ҲǡлҡͷⲻǲŰܰһˣҲҪ߻ˡ
Ŷ۾Ц³ȻҲ̫Щ
쳢ϲǴ㡣лɽЦ˵Ĳ䲻ԼֵġȴҸġ
ѽؼһӲųζڴݼ䵴һ˫۾лƳң磬ʲô㣿
ôǴȻ֪õǴҪ㣿лƳЦҡͷ汿
̵һۣ˵Բ˵
л˺лɽЦ
ŲյƵתŪšЦ̣һ˵Ϥ硣
ǣ̫ˡ
ȸҪ졣
ɲΪ˸ı֡
л΢Ц˵𣬿ɱֻԼԣĿζв˲ǡ
ֻῲϲĶڱ˸ڣùñʱ·Щû˻ء
ֳһСŹǣ˵óԡ
Ĳ˶л˰̵ĿζģϲļҲǰһ˺üŹǣлƳҺЦʣôó˵ÿôûԹŹƵġ
óѽ˵
Ϊ̫ϤˣŷԼĿӣ𹫿꣬ĸлɽлƳһ˼һ͹ȥ
лƳҳһ飬ͷаɡͦóԡĸʵƫġģƽʱĳ̶ȫһ
ǷȥһŹԡ
лЦƳһۣ˵
лƳҿ̳ԵϲСʱȥǵŹǣҪȥһ顣
Ŀӻû״ɵһŹǣһ˫ӵ̣ǽῡ
˫һ⽹۵Ź֮ϣ˭Ҳû뿪˭ҲûȥС
ϵնʱһ˭Ҳû뵽ΪһŹǣһĻ
΢Ц˿꣬롣
ȻƿƽУȥǿ鱻ҧһСֱµŹǡһ˵Ҳ
һ˺üŹǡŹҧһСھͷ£Ⱥһû뵽
л˸æọ́ôÿ˶˲ˣΨʵǲӦò¡
ﻹδüȵ˹ĸ⻰죬ԩ
ĸ⡣֪ƽﲻϲŹǲŲҡʵǹĸվտ̲ס˲⡣΢Ц̣ܺá
лɽЦ˵ĸף㿴СģԵˡ
лҲЦ
лƳҸЦЦǿŹǷǰĿյУûԡ
ֱֻ֪ȡЦˣһȥ
ţһڻһƷһ˵˵ƾٵ飬ʣˣʲôʱŰѽ
졣лƳҵ
죿̺Ǿȡæ׷ʣ磬㲻ȥ
СȥˡлƳҿ⣬ϵıҲ⡣
˵¶ءлС˴Ӹܽһһ߱ϲˣˣ
Сϲɫܽ˵ǸȻлһ죺ڼ
ۣۣ˰ۣ
лһ£˵Ц⣬˵ǻͦõġ
ϲ硣лɽЦϲüۼϲɫģǵҲ㲻ʮ־ϲȻ׼
лƳû˵ʲôһ֮е顣
̡һװĵȻǿòⰡ
㻰ࡣлƳ˵ţЦ⡣
ûʱ˫Ѳڣĸĸɵײ˶ҪͷصͷǿЩ
ֺСˣ״Ԫ˭ѽ
Сһ£˵СС󣡡
ģ̫ˣ̾һһ˫һϲɫ
ῺлƳͬʱȿ
лƳüץлɽ黨ңʣ˭磿
΢ЦջĿ⣬ü


46 
˰, ȻͻźϲΪˣ̲öǰǶȥ, ´ùüҡ
лЩϧôһСҪ, ԭ뽫, ̵ĹøҡлҰҲշ
ؼҵϣһֱü䣬һ, һ滳ˡ
лҲҴҵȨ󣬵ŵڣūͶûвʶֵġлһֱúءԼʹԭϲ, ҲԻᷢܶ顣ȡĺóɼҲԴϲ
ܿ״ԪʵЩ⡣˽Ҳ࣬ǴӻһŮĻ´ɼ, ׮ȴԼѡġĸȥˣСʱ̫ϥ¡
滳֮, һ㵣ǣ״Ԫ֮, »вۡתһ, 󼸺ûĸ, ֻʺ󡢹Ĺ̫һ, Ҳ;Ӱ졣
ϲ΢ȥЩź֪һ·, һԵĽһԲƫ
һضšʱʱǰ©ƹ, ʱʱڰ˾ߣǺܽľ룬ȴ̾úԶ
üԾɹǰǳǳǳЦȥûʲô̻ͬеؾ쵽ƺﲻԾ
ǲһ㲻ˣ̫ˣ
򣿡ڡ
һ˫³ȻݣκεĲˡ
ôˣʵѰƽ͡
Ĵ
̷ӦʼԼġ
Ӧôˣһ£ûθ
áῶ΢Цһ£ջĿ⣬Ŀǰ
ü𣿿˵ܣǰҲ˵̲ҲջߣϸϸŽշ顣ʵû뵽ļýῲˣ͹ùһദʱûʲôر顣
˼ȥ벻Ϊʲôˣ̷ˡڽͣʱһֹûֲûҪҪʳ㲻ң
ǰŽȥٷֱԼͷҲصˡ
Ժӣ̺һ˺һۣĿݽš߹ȥЦѯʣôˣ˭ǿ
û˵˭Ҳ
˺첽ݣȥԺŮ̴֪ʱ龰Сްˡۻյǰѯʣǹүǿˣ
Ҳ֪Լʲôȥȥȥ
Ů˳ȥֻһˡһƬУȻһ紵졣
̻ͷڴϵĻͷ塣ϵŷĳ紵ɣʱʱԳľƺ«
üĲš
֪ΪʲôˣҲŪԼʲô̫Īˡ
ԺŮ֪ˡһĪʱųȥڽ´ǰһ̣ŲҴҵȥҡ
֪ûпе֪ܻͷȥ
ң½׷ƵģｫˣҲصʵ
ǽӦһֱûйɣû
ɫȥʱ̲Ųòҳȥ쵽ŵʱˣе֮ǰȥϴ裬ϴȥĺ
ص˵סһۿбϵĽῡ
ӦԡϻϦᰵ£бŴһ顣
Ų̧۾Ѱؿڣʱȥϴ͸ˡ
˵ϵڴϵķҲؽС
̶Žΰһ˲䣬ӿĪҲ˵ίջ첽ȥǸ壬ֱӴӿŵĴӳȥ
岻ˣҲ
ŴҹɫȴһˡܺڣһתԡȥҲһۡ
ῳĬܽԡңŷеȥ
˺ŮԡͰˮλһǰһ޴ţ῿˶¡
˺쿴һ̿Ҫ޳۾Ů¡
ɽˮǰϵɽˮŽῡῳ߹ȥʣôǣΪʲôˣ
һתյصŽῡôͱˣҪܣʲô£
̵۾̾˿о⣺ôͲҵ£Ҳˡ
̡Ŷһʣ㲻ˣ
ῳĬƫһȥŵƹڵϵһӰӡ
кЩʣӲŴŲϡȥʣϡȥʵڶ顣
ߡƫһȥͽ෴ķ
ðΣῲųֱۣ˱̲Ը⣬ʹȥƴȴȫûֵ˼ʼս˽ڻ
Ǹ῿ڣΪҲصúܺáûаѻĵѲõ㣬ҵĴ
ֱһ̣̲ŻȻԼʲôԶ΢ЦţһɾߡʱദʱˣǷݲʵջ¶
ˣԶЦЦЦ֪Цռˡ
ԣЦһ
۾һ˵СôңôʱЦ
Цףáڲ𣿼˲Ų
ŽΰüͷһһչΪԶ΢ЦضˡڳˡΪݳϣ΢һ㡣
ʱӦ쵽ʲôʡŽŲԸʵڶ顣
ֻŽῡ
ȻջεͣȷʵЩ̫ˡùһ˺׽˼ɣؼһڡᱧ˵ù˵Ҳű׷硣߲
ῶ˶٣ԣǲ׽ˣ𣿡
ķ뽫׽֮ˣ˶ˡΪ˸ı֡
ˡΪˣŽ῵ðΣȷģ˵ɡҺȷʵ찡
ɫ΢Ҳȥ˵ʲô
е㲻ֱӽῴ˿̵Ŀ⣬˼һԼ˵Ӧûа˵ֻʶ£Ͳ찡
Ώ˿ס̵°̧̳ͣӣһ
̱ȶĿ⡣Ž῵飬ܾˡԭóαװˣأǷдϵģˡ
£ôҲñӴ𣿡
῰Ĭ
˵ǣٴʹȥƽΰ죺ȥҪϴ裬һĺ㱧𣿡
ŴһԼǰɿ̣ȴû뿪ɻ󲻽Ŀ̧֣˹ؿ½
һ£ʣʲô
¹¼ϣ¶ŵš㲻˵ǲ죿


47 
̸æƫһ, ȥ׻λεԭֻϸԶֳ˶῵£͵Ƽ, ֻúԼеĲһ岢һۡ
´¹Һ, ̽תһȥʣʲô
߹ȥ, ǰȥ̧ʹ
ʵڲ뿴۾־Լ۾Ʊ㰫ȥӲͷƤȥɽ῵۾, ŬԼ۾俴ÿĻ档
㵽Ҫʲôѽһ飬һһȥƽΰû, ֱӵڽ῵ؿڡϸСĶģϸϸСָһ£æ
·ԼѣҰ㣿΢, 
ס̵˫ַϣٴ΢ߣ졣, ܺáȻʶȽȴ忪ʼȰѱ˴˵˽, ÿһ̥ÿһС붼Ҫһ
ڶݵ֮, Ūʲô, ȻһЦЦһЦ, һȥƽΰҲҪȥҪϴˡ
, ῵Ƿſ֡ٹԹԵؽ
㡢㡭˺òã, Ժв뵽СĻ档ȥǽϵĳһſݣҲҪĳأ̲ɸ棬뵽῱ȥ龰
Ҫ
õҪƻˡ
ʶţһֱƵԡͰɽˮ֮Ľ䡣ֱȵ˲ȵϣ޿ˣŽΰ̤ϲȵʣվڸߴ˺ҲһЩ
Ž˹鳶Ķָס֣
֮Ϊ±˫СץץˡͬʱʵǱ̵Ǿ䲻òᣬҪ˳ƺ˵һͨ
̧̧ۣվڲȵϵ̡Ǿ䡰ʪδü˵ڣ̽һӳһţֱӵԡͰ
ˮصײˤ
һæ߹ȥ
˺ŮδԡʰŪ׵ԡͰˮҲδӹȥˮСͰδ
ӵˮһֵͰڣһԼͷ࣬۾ϾҪ޳
ˤˣɫ΢æ֡
̲Ծɱŵȥơۿ׹
˴ˮﱧ
ˮδճմţһƬ⡣֪ԡͰˮƳһԡͰˮæ̷һԵĳϡ
̵ͷһԼԴһ࣬ίֱޡ
ҿǰÿ֡ڷմˮͷƤСز˲˿ײŵĵطһƬҪ
һۡ
ῴ̣鳤۽۾ȴڲµ顣
𣿡ȥش˴
̱Сţôһʣøˣ£͹㣡úõӲúõĻ˵ʲôӰ
ЦҲǣҲǡæ̱ڻúúãҵĴҡ
̿ڽ῵ſޡһ߿һ죺Ҫǲ뵱ѸҪԴء
ҹңҡ῵š˿û˵
ʣĵûУ
һˤƣִ硣ָմȥ̵ļһ¡
üһۣСس죬̵¶Ʋʲôۼһ£̾˵ۡ
üͷøЩ̺ĵطȻڿʲô¹һҪһƬ
ȵңȥҩſֱ̣תߡ

ΏͷմˮĹģһ˫ˮŵӸڵ
ܿͻ´͡
յض˶ţ˻˵·ٳȥ
ῴĿƳһԼŵٿʱѾƫһȥһ滨Ĳ
῿첽³˼ϣһ£½һߡ
̿ıӰءߡһ
Ůԡ̿µ죬ǵǺ棬ῺȻ̲ס͵͵ȥϵӰϦᰣȻһס޿㱻ˮʪ˲٣ǺҪƫƫòѹº棬ͷٶ࿴
ῺܿȡҩصԡңԾ뿪ʱˡСԴڳϵᡣ
£šҩСֲ˲ܾȥҪϴ衣
첻ϴˡ˵ٲҩ·Ҫࡣ
ҡͷ
һӲϴ裬Ҳġ⻰ѿڶ˵֮Լһ¡
أ⻰վ¶˵ЦȥִҪϴ衣ֻ˽ʰŪԡͰ
̲ԸԼ޵ǱģƼŮǰһ̣Ƶɽˮһš
Ҳ˹ȥ
˺ŮֽʰŪţ̲ס͵͵ȥ磬ԼүȥСֱۣС˦ˡ˺æջߣʰŪ֮󣬴Ҵ˳ȥ
֪һòڣߵúܸɴֻ֮࣬ǰϸˮ£ú˸ɾ·ֶҪ̫ãҪЩϴóȥҩ
¡̽Ťһȥ
ῳȥˣæСܵͭǰҪԼײĵطûϧײ۵ĵطǿһſ޻˵
Լе𾪡šüῴ¼ϵ¡Խ῰ˮȥϸϴһһ顣
ȻҪ̫ʱûȷʵܿϴ裬ʹѳȥҲԼԴ׳һǶѿ
մԡҳȥһۿῡ
ڵ
ջĿ⣬ҲĬߣʱʱһͷͷҲϴ򵥲ȴδ͸һ޽ڼϣˮεδشӷβȥ
Ὸβȥˮ顣
ݣûŮῴ󲽳ǰȥס̵ֱӽ˴ᱧ
֧ժţڴµ£̺ϡ
Ų£Ҫȥ
𶯡῿ס˽ڻ
̧۾ۣϸҩˮŪʪרעǸոԡģֱƽģ
ҩˮʪ̧ʱӵĿ⡣΢Цʣ𣬺ұ𣿡
Ŀ˸һ¡ˤ۵ɣԿڲԣǽʱǾķǵġᡱЩ˵ڡƫһߣɡ
ЦЦ̵ȻýҩȥԼһ󱳡
𣿡
ҡͷֻһģۡ
Ὸ米Ϳҩ˸ɾ½ҩСĵȥͷϵˡ
Ϊͼһۣ׼۵̼ӿֱ̧۽ȥʽ῵ļ硣
۵òῳĬһϢȥȥ˵졣


48 
, 󰲾ڽ῵ĻһҲԡҩƿ֪ʱ˵أճҩˮСƿʶڵذһС
ϵδ͸ڷŪʪЩЩҧḩ̂ۡ, ֱһ´ǡȻ̴ڼϵ޽, ϸذʪ
֧ĴȻн೤ܽ, Ŷһ
̷ڽ῵Ļƫȥн
쵽ˡ
̵ڽΏŲһ£ļšڽ῵½ϡһֱ֪ῳԴöȶ, ϵ£½ߵխխطҲžµĺơָ֣ᲦŪ½ϵ, ϸָܵͷ
һĶջĿ⣬޽ʪβ˰, ϸš
̲Ū῵½ˣת̧۾, ĲͼûʲôӣЩʲô
˺ߵ, ѯҪҪš
ȥɡ´ϵ̷ȥ, Ҳ, ԼȥŰɡ
վԭ, û
ֱʣΪθ𣿻ǳһɣ
ῳĬƬ, ŵȥȥһ, һ͹ȥ
ϵ·ϵһʪǼͷڡǱͷʪġ
̵ͷȥ䡣
῵ˣȥһǰԸĸʰһ¡ߵſڣͷȥˮҩˮ
ٴףԼŪʪȻһ˲ƣȻϵȢ֮Щ鷳±ز٣ֻżǻò
ΏȥһԶʱѾ£ã΢Ц
ţΏصݣڴ£ȥǾû顣
ԥ˺þãŲǰֹ
̧Ŀԣ˵ڣǳȥ߰ɣ궫ȥʳ
˵ţ߲˴⡣
һۿ͸С˼۵γһĨЦмǸ롣
еûŪ˼ͷһǽڷŵĹӡ߹ȥ˵Ǹ롣
ųķγһ΢΢۾ȵؽϸ˿
һ˫ۿתһȦתȥµ˵ʲôʱģ
ϴʱ򡣡
̡ŶһĬ˺ð죬Сֹһ䣺˭ġ
ῴһĨݳǳЦĬַһҳ飬ûȥҴС˼
Ǵԭһ̵س߹ȥƳһ۽ΰȻϥǵϣϣ쳤˸첲ϵڴϡ
´ߴҳ̧̡úܽϰӴ´ķϣϵϴ
µСɽֵ
̽ϵϣ֣ϸѽסһͽ
ǷƱͲȣôһֱȥֵڽ῵ļϣԼؿײ῵
Сɽ΢΢ţͽΏϢ
̧֣֧ժ֧ľ£աһ죬ȹغϣϵڴϵķһ󾪻ŵҽУβŹƽ
ֵİƽ῵ļ硣ʹ´ذȴҲܵؽȥ͵ĵƹ⽫ճƵȡ
򡭡
ɬ⽥˳ѰȣԾɻȴҲǸոòʵĽһ˫ˤȥʱԡͰˮûо䣿Ҫźá
ҡͷ䡣
һ̺ҿɡ˵
ףǷȥ÷һ˵õ̺ӡߵЬխխŽΰֽ̺չϡ
˲ǵһνϡһεʱ̻ЩŤˣխխ飬˶зִΪ
§ܣʱòڡǱƷŮĵĻǰ¡ʱڽ࣬һ飬ʱСԼ顣
ͷۣ̿ûʲô˼顣Ž῵ţĿҲſա
ðΣȻֵʣǸողڳ𣿡
ʲôʱģôˣ
ǳˣźһֵ
Ŀԣ۾˴ǡָæ̵Ĵѹȥƿߣ飬תƻ⣺ڿʲô飿
ῳĬԼҴ𰸡
ǰڶʲôʱʱҲشԼÿʱһҳϵݡ
һأһɨȥһҲϵպ졣㡢ôܿ飡
ῲÿʲôԡ
ѧֹ
ο̱ͺִܵΪӦѧ͸ʵܡ
˫ֵҳϣɽΰˣ
῵̧ϡ
һɨϸдˣܾýϵĿҲòҲңҡҲˣ㰮ʲôʲô
Ҳʲôˣƿϵı̺ĶһЬӿ첽ƹ磬ȥ᣷Լؽȥ
ʲôʲôΏظһ顣½еᣬɫȻ
дϸɫɽ῿޲Զ̵һһҲôһˡ
ϴζԣŮ֮δ볢ԡҲΪзޱҪ飬ҲԼޡ
ޱؽŻϡ
£ȷʵȤǳ̫ǰ̻֮صӵܣպŮպǸŮ
ǾͲࣿ
ãǲࡣ˾ѿҲģ
ῲǺ⡣
ҸֻԼȡ֮ҲʲôֵóԵģ
˿񣬿ÿαɩͺ޲÷ɵȥ顣У򸾸ճ׵ʱһղǸûҲû˲֪ܡ
ȫ⡣
῱ѧϰ̬ȣʰǱ顣ò߱Ů˹龰дú
ǽޱ飬Ҳȫ޷ͬϷ뿴öֻģΪд̫ɫó֡ҵݺϣֽһţһ
ҳǺ֣Ƿ֡
Ҫȥְʼ·ԡʱѧһЩɨһ飬׼
һɬķʷϱ꣬ʱѲ硣ִȻȥ
ŲŵǳߵƿᣡȼŵƣƹսĴ齣ůĹ̺ߵա
᣺Ȼƿйʶü˯з˸ɿ壬Сɽ֣ش῵ߡ
ĴڻΣջζӰѩ׵Сɽϡ


49 
ڽ,ɫԽࡣվȺ׵÷⡣ŵȻ¶ǰӯ
صĴӽ῵л䣬ս齵һ𽥻ްȥ罪῰ȥɫ̽,޳̵ָڡǺ,ĳ׵ġɫ,Сɽ䵽С
ЪжȻھҹһθԶЩʧ࣬˼೤Ĺ
жĽʧҹɫŵҹʱ̡֮,ָᲦһ¡
˯зһüҪ̽ջڴߡ
˯۾,ƺҪѻ΢̴֮ã۾ö䷢֣ˣ
ޱһĨǳЦ΢еһ,ûС˯
˽ߣ̾ٴϮ,˯šֻû˯ԼЩ춯,֪Ϩ˵,
ɺ,£ϵı,жš̵Ϣܿ೤ƺѾ˯
ҹ,῰һϢ˯,ŲתȥһƬĳʹûеƹգĴڣĽԾѩ
ãƣ̵ڡݵ֮ڱ̵࣬ס˿´ϵ˿¶ʱɿ߲໬ȥ¶ӯ¡
῿ȥţᣬȥϵ
ԡʱһ֮µĺԣȷʵϤЩ
˯ʲô̵תµ῵ı泯࣬Žῡ
̧ͷָ˲Լı
̴ǰֲ֪߬Ϊ˯ˣûС˱Ժģȴڽ῵¡Ϣ£ѡ
װ˯ƺЩѣ龰£Щ޴룬֪׾ؽתϽ῵Ķ
۾Ŭú೤СʵġתĿڿҪزסܡԼĿ֮ƺŽ῵Ϣ
Ҫôװ˯µġ֪ôҸ潪´ʲô
ʱ仺ߣҹĻŲƶ䡣
̵𽥻ʱϸ΢´̵ִϣԼԵ˯šݼװĸйٱޱ۾ȴۿţ֪ǰĶ
ҪʲôС£Ȼ
ƻʼ޴룬ҲȫǾ½´Ҫ飬ǲ֪ԼʲôװŸѡ
һ̣һ£֪µĴӡ۾СشۣŽ̽ǰϵ´֡
Ľѣῲ̫Ķֻһֻϵ´⻺ɬЩ˺ЩʱŽ´ϵá
̿ϵ´ֿ뿪ߡһƬڣĵ㡣̵޴롢ŻкߣɢȥüҲ鲻ԽβṴһ㲻֪ǳЦ
ԣ´ֱͦĺʱ׷Լװ˯ʶ¼硣
ˡһҧ⡣ⷴӦǲǱ¶Լ
Ƭ̵ļž֮󣬶һЦ
һЦȷ֪ѹˡ
ţϸͱס˱Ƕ῵ĻС
εһ㽩
ܿ췴Ӧ԰͵µֲΪʲôҪΣѵӦý῾
ڽѰʱһСֹ治֪
شģǽ῵һǳЦһǳЦż顣
ȷʵ˵
㡭̵ģߵġмҪ𱸵˼ȴֻһ㡱֣²ԡ
ǾԼ̫ˣڽΏת泯С´β˯źˣ
á
ῴӦúʹ졣ʹ̶⡣ȥ뽪򵥵һáֺǲǻʲôı῵Ѿ̧Ȼȥ
̧°͵Ǹոյ¶ȣǹϢոҲĿڡҵģ̲סոװ˯ʱ顣ڲȥЩһ壬೤ǵ塣
̽ڽ῵ؿڣʹҹɫڣҲԸ⽪ȥ糺
ãŽĿƣˡظ̸Ǳӣ̿ʱ̾ĿĿһ˿Ȼʧ
¹ҹɫãһж˳¡ΪʲôŷԼǽӶĻ
ΪﻹûȫȫذԼķ
治Ϊ˸ı֡
̺೤ôЦߣӦŽ῵ĳ롣
̺ߵĲ˼һ˵˼ά̫Ծ
˼һ˭Ĵ
ҹʺ˼ҲʺϷ˼˯š
῿ʼȥְȥĵһ죬̻е㲻ӦͷῲϿ飬ҳ̧۾Ц
ʱҲһˡ
һ˵ţҧſӣһûθڡĪҵŻȻԭ½῵飬żȥ֮Ĺµζ
Ҳ֪ǲǮɩҲɡܵҲ֪ľٴͱ˴ûб۸ˡ
µûû˵֣Ҳһ
һ̵飬Ц
̵һۣѾͷ׼Ϊ뽪ء˰죬ʲôģ
̷¿Ӳˣݡ
֧ժţů紵ŷšûŮժڴŷ۾ݡ
Ҫ˯ʱԺˡüĸŮ¡
Ҫҵķ壡һ߳ţһ߲˵۾
ΏͷüۼЦݣӳ˯á
һ£ü䣺ô
ȥְ١¡ῳ߹ȥ˳齡̳ŲŲڳЩط
̿ΰǲ˳ûгԣһ컹û˵أȴ˸Ƿ
´Ŀһݡ
ʵδţ֪֪ѾԹȥˡʱţȽӵһ˯һ
Ὼůʱ̫̫ȴ˯ȥ̫̫Ժӡ
Ѿ̫̫Ҵ̫̫ˣҪúõ̶ϱ
飬㲻ܾˡϱҪ¼ˣս߽Ųǣ̫̫ü
һֱ̫ϲ̡֮ǰҲͻڹ衣
Ҫׯף
ǡĸ˵Ķԡ̫̫΢ЦšʮǰͺܻŪĸ˵ԼҲϽ


50 
,῱游йȥ֮ȥһ裬ʯ̿첽ͥԺɵȹ,֪϶ǳʲôˡ
ˣʯ
һ¡
λٵˡ̺ͽ῵ĻΪǵһˤ,æǰһˤ,ֱԴÿմ󲿷ʱ򶼻˯ţ˶֪˼ûտɻ
˵Ϊ¸,ùȥݼҲΪʵڲ̫ãҪ̼޹һֱδȥ
ʯ˵ġˡ,Ȼ˼ˡ̵Ӧùȥ밲ҲûȽΏԼ̫Ǳȥʺ˼ҲţδԸ,дҲûʲôãҲֵ徲
ͬ,˼ң,˼ߵĶЦŽд,û˽ȥ˼ҡȴ˽ȥ
̵Ԥ,˼û,ںԺĻ԰һʯϣŻ԰деĻݡ
,ϱˡ
ǻ̧ͷ̸˸صغ̡̫
ĥŸոնֺ˼˵,Ҳ֪Լһƺûб
˼Ҷ̺һ̵ءŶһ˵ϱ
СųĺĲϡ
߹ȥ£˼壬˵̫ɫܺãӹǻ῵ģ
˼۾Цһͷ簨ѩƵü۳ĳ̸͡æȥա
˼ҿ˶һָۣæ
ˣûȵ裬ҲûĿ񡣡
̸æ˵̫Щˣٸ衣
˼ЦЦֽӴ򿪣һ̵ֻӡ̵ؽԴ̵ϣ˵ҳ޵ʱҵĸ׸ҵġ
̡̫е㾪ȣЩ̫ˡ
δʱ˺޺ɪТ˳ָٳǡЦôüĿܽһӡ˵ⱲҲ㸣ǳϣݸ㡣
ϳӣлл̡̫
ῸϹʱ򣬸մţͿ̫̺̰һ̵̫̿ļ˯ˡ
߹ȥҵ˾һͰѹ顭
Ϊ˲̫̣һ˫ˡ֮ԾɲҶԽܵҪ
Сؽ̫̱ᣬü̫һۣŵؽ˱ӡ
̫̰ٺãѯ̵̫Ȼ߳ȥ
üԼȡ̫ܲˣֻСһ㻺⡣
£̺ߺȴϣذš
㡭ܵšһ
εЦЦҲǣͶ˵һˡ
̳Ĭһֹ̫˵˵ò˯ŵģˡ
һϵӡջĿ⣬̵ȡ
̫̫Ϲʱÿ´̵ȷһĻ
̫̫Ųסٺˣź󡣸Ů뿪ڣݺݵصһۣǶ졣תͷʯϵһ˫ˡ۾һգգϸȥƶӵ顣о֮̽ǴЦȻ
ˣѾˡ̽ԼȴӽϷĴ±Ƽ
źĴ̫̫æ˲ء
̫Ҫû̫ˡҲˡ
źĴ̫̫ŶӵŬӶӵ⡣
һɣֺûС˵һֱƵǻ
̫̫е׼ˡ̽ͷȥ䲻̵֣ϸָڴס
̫̫۾˲ʱɴж׷һת첽뿪ȹڽţ·ļŮһŲѣҷһŽŸ뿪
ǿ˲ÿһĻνӣ̫̫ɲ뱻ȵС֪ˡ˵ˣС޽ҪǼױĵطǸΡ
ʵ򡭡
ʲôѽҲһִӽ῵ϡ
Ϊ˲̫̣˫ҲԸŲЩжЩۡ
̵һٶһʱ֮Ҳ˵ԼǳΪ˷Ľ̬ۺˡ
ǰߣɵϸָˣֵ֣ͷһĨЦ̳۽ȥ۽޺ˢһ¡
Ŀ
ʵǺ߰ɡ
վ̫һʱѲǻȥɡ
վһȹӣ뿪뿪ǰͷިĻ԰̫̻ġ
̧ۣüۡЦЦͣġ
˸ջȥСҶҴҵظϹѰῡ
Ҷ֮ǰһֱڽߣʱûʲôҪ£ֱӽҶŻϼңȥ̽ףǰŻ
ȥһۡߵʱ򣬵Ҫȥһˡҹܻصҡ
üӦꣿ
˵Ӧ꣬ǳԳԺȺȣӴ飿ʼһ㵣ġôӦȥҪ̫֮ˡ
´ճȥȴ̫һ
´ͣҪд塢ߡ
̵֪˲ˡ£ýŸ̫ٵɣźĶ˵˲ˣЩġͺһֱ֣ǵط߻ʵԶЩԽԽˣûʥϷѡһ٣˭֪ǲʲô㡣
ʱЩԥһ£űŤȰԼЩԼ̫ڡ
΢Цס
ῳ˸ȥ·ϾһխţٶȻǶˣһҪá῵΢ͣһ£ǰСȻǶѡ˺á
ʻ¹ţָ̧֣ƴһۣջĿ⡣
˱õ֪˶Է˭
ɣһκ䣬¬˼Ҳǽ񲹵ȱ
˵áʱ¬˼£ʱǺȱ˵ʱŻֱλӡʹ˵λӣνš
΢Цضϲ˵лʵɲġԼġ
¬˼ʱ½ְɺϡȻˣῺ֮⡣ûݺ֮£ֻ¬˼ܻߵ֤ǡʱֽ֮¬˼״
ƽУΨзʱŻæµʱҲõᡣ
ȲλӣҲһֱں¡ֻǽżĻᣬλӵ̤ˡ
类˰ѱĳҲԶֹһ¬˼ҺǹĻʼӵܡ


51 
῵Ľ¶̨ͺѾ,û
ͺ̸Ц
ٵˣ,ͬ,ͼŹ
ö˴´ҡ¶̨ûȥ,ͼͣ½Ų
ôˣתá
ôһת㵲ͼŵߡͼͷȥͷϴĺ鴮һζ,ź˵ʣ磬Ǹ˭
˳õȥ,ӦǺµĹԱ
һС٣ͼԼ°ͣҿ԰زԭ𣿡
ЦҲû˵лǲС
ͼŲˡü˵ва˲ֻϱҲҪһȥ
ڰ֣ӭ,λεĺ䡣ԭʺֶӣҲǽԶ󽫾ĳӡ
ʺֶ,ûô⣬ΪʱҲ֪ϵԶǽԶĶӣ
ԽԶ̫ˡ,оΪɵλԭĴ󽫾
ЩĽῡһϮȺ೤,˵,¶ſǷĲ,Ͷȫԭ˵Ķš
ǸˣǽῸµӡҡͷ,ЩϧԶĶΪʲôô
̫̫˽̺
֮ĹϵҪģϱϵҲһ֮ǰڼ,̫̫ɲԸⰭۣ»С޾͸һ῰ղڼңҲÿʼͶϱˡ
˵ˣ̫̫εضҪ̴̵߽Ǿʹ£ڽʲôһˡ
̹ʱ̫̫ߵŮ˵Ÿ顣˿ڶ࣬ÿն¶ΪĸҪϼ䡣
̫̫֣
߹ȥ£Ŵ̫̫Ů¡Ů֮¡
̫̫üŸɾ֡
Ҳжţ֪ҾɣΨжɿԳһӡ
Ůӻɲǣ˵ɺͶ˰֮󣬶ȥ԰½ŵͰ͹ȥڻ԰úõǾޱһƬ
һһ㶵ġ
ȡ̫̫һȥɡ
̫̫Ц̣Щá
̵ͷȻ־е֡Ϊʲôã̧۾̫̫̫̫һִЦĿ
￩һ̶һ顣
ϲѣҲóѡϲԭҲ⣬̫̫ƮƮһ仰ʹˡһʱ֮䲻֪ǲԼˡ
̫̫Ƴһ̵飬ЦЦӣٲ̫񡣡
̾ȵ̧۾̫̫ȷ̣֪С֮ûԲ
һ˫ۿٵתתò´̫̫Ŀġһʱ䣬ﲻܶ໰ϱദ
̫̫飬ʱЩЦϵĲյһڻ裬Ȼſڡ
Ҳá̫̫˵
̺ɵŴ̫̫죬С˵Ҳ̫ĸ׵˼
ĸ׵˼˵Ūһ˶±˵ҲáʵЩվ͸Ūһ
̴۾СЩԭǴˣҾƭе㲻áġ
ǰÿθԲ飬̶ִܵҲú֣˿̾Ȼܹĸ̸顣
վһִ١̳һ£ʣĸײ𣿡
ΪʲôҪ㣿̫̫ЦҡͷС޵£ʲôϵĸ֮Խսֻ㣬ûộЩ鰡Ϊ˼ߣԼ̹
۾
޵Ұ£ȥΰ˶ڴߴһɣԼˣߵˡ֪ǶΪãԹ֡
գĸȻ˵ΨһһˡԼȹϵƣͷһ㱻ʪ΢
̫̫ŽײῺܵһĻȻЦʣòã
̧ϴ̫̫Ц۾Ҳ˴ǣͷ
̫̫üۼЦŨˡʣϲϲ򣿡
졣ĸʣǲϲԼķӦ˵ϲҲ֪ǲΪ̫̫ո˵Ƿû̻ش𣬷˼
ʵ̫̫ҪĴ𰸡ִ̾ٷϵֱúӣҪΪ˵ôȥôԼϲȥ
Ŵ̫̫ĻϸĦšôһû̫̫֧ͽԲǲе㲻
̫̫Σֻý˵øֱЩŮ˼ҵͷһأһҪã̹ҪȻֻۺѿǳ衣
Ǻģ𾪵ġ
ͷһΣ˸˵Ļصһǣ©ȥһƹ⡣
̫̫ǾãȻ˵˽ҪϱԼĺӣǿɲֻǽ˵ƯҲҪǡ
˵ĻȷʵǷθ֮ԡԼ亦äƼޣԶǸ赶ŪĽáǻ˺ü꣬Ż
һ۵ŮĶϱԼռʱᣬԸϱᡣ¾ɵĹؼһѹţװƻСʱӶϱɪãɱЩӻöࡣ
յĻ˵Ѿ㹻˵̫̫վ߰ɡ
̸ѯʣȥĶѽ
̫̫ŶϱǾȴӹʼ̫̫˽ΪԼó飬ǻǮ
ɣҲͦϲǮġ
ϱûãŵŮ
ָָ̫̫ˣһ̡һ־ˣһŴ̫̫һ߳һ߹䡣
û뵽֥Ӣ
֥ӢʱϵЦȥ
֥ӢǶĸȹճĳ
˲̵ĿֲòԼѹȥԳޣôģֻҪ֥ӢڣЩû档
˼֥ӢӦò뱻ײ龰̫̫֣Ҫ뿪
֥Ӣĸǣȿ˿ڴк޷ֻĸߣ֥Ӣϱ߹ѡ
Ŭѹգƽ֥Ӣ֥Ӣȴûп֥Ӣ΢ЦĸͻݵģĿۡ
ص֮Ժﻹ֥Ӣˮһ۾ҪһֱȥΪ֥ӢЩʲôأ
һֱ֥Ӣ飬鲻ѣȥҲûʲô¡
ҹڴϷȥ˯ţ˼ȥһҪ֥Ӣú̸һβС
ʱҪ˯ʱ춯֪ǽΏˣ
ʯ̴û˯æ˵û˯ȥүɡүź˺ܶƣɫҲ̫á
̵ʱɢ˲٣ȽЬӣ첽ߡߵ䣬ȴѲӰ
ޱŽ῵ĸɾҪԡ̳ͣ˸ȥԡˡ
̳һ£ùԡȥ
һȥŵ˺Ũľζ
˵ϲơ
ȥᷳ⡣


52 
һ, ʶδѵ˵ʵ۾˾˶ûйȻʶ῿֪̻ܲǲ˵šü
ԭһ, ӳӰ, Ŵû˵ʲôҲû˵, ﱧŵطϡ
ſڵ˱ѵҲû뿪ʶԾתͷ͸ɽˮһģӰƽһЩ𣿡
ߣ
صһϵӰ, תߡ
ǰ˰벽ͣ¡ûٿͣˡ
̲˵سԡ, ţû̻ݣǺ󱳵ϣ
ûг, ˡ
ͷšüͷԼЬ, ֪ЩʲôŮĽŲ̲˿ͽῲ졣һ, תƿԡҵ, ߽ȥ
ԡﾲĵ, ˮûС
̲ȥ, ɽˮԼ῿ڸϵӰ
Ҳ֪ǲĴ, ܾýӳϵӰյͦţ͸һȻƣ
ǰ, Ҫߵ紦ʱһഫ῵Ϥߡºǳֶ崺ů⡣
أȥŰɡʰãܿȥ㡣
ŽߣǰɸŲͣһ£ȴִǰߡ
˽ῡ
̵۾΢΢Щžȡһʶһ
΢ƫϸ亹봹۱۽š۽մЩᴹ
һˮʱܻ䣬ˤ顣
̺ȻһִСĴ˽ء
һúյѩɫӣѾʪ͸ߴⷽƿ̧һ˫մ΢۾̡
ȥһ˵ƽͣüۼһĨǳЦһߵȣҲǳ˵żĻ
̿첽תȥܿۻʱһˮⱭˮڽߣ뿪ԡңȻݡ
ȥ֮û齡տյһãȻվһȥ˴µϱϥ°ϥϡѾ°ҹˣҹɫΪһĨš
ְ̾ʱ·̣֧ȣҹ紵ҲڴϵķżЩ
֪ȥ˶ãΏˡ
̧۾ĽῡѾʰŪ͵Ϧɫ¡ĺɫϣҲüۼ䡣ýڴ¡߹üĿ媣Ȼϼ١
̻գ۾Ž߽ǰȴ˫Ȼģ
ôû˯ߵǰִ࣬нȦڻƽӣЦ۾ͣΪŮûҪ
˵ţһĨǳЦһǳ΢üġ
̵üչ΢΢ƫͷҲԣż˼ϸϸŽῡ
ῴĵ£ϥڴ£Ӵ©ķʱʱڼϵ˿
Сɾ
׵պͳξӣս¶̨õĳֻ⡣
ԭȣЩʵڴֱɣΪ˾֮꣬ʳĲʳˮȵԽԽ࣬ҲԽԽҡ˾Ƶ˾ǵѹ輧й֮¡
ǿ΢Ц޶ãʵĵùǺһֱ˼ңŮԼȥԡҲŽոֶܵ¶
𣿡ʡ
̳ĬƬ̣Żҡͷ
ֹ̧˴÷嵴öȻֱ۴ŵϥ£˴ᱧȥ
Ĵ£ϣ˹ؽᰵĴ
˯ɡ
ϴߣƫ֪ڿʵ̫ˣȷʵЩۣҲȷʵ˶˯ˡ֪ۣûȥ
һϸСĦΏû³ڸʲôѾ̽θš
΢۾
СԹǶ˵ҪԼЩ𣿡
Ἣغһ죺˲ˡ
΢Цţû˵ʹžλмӵٻ󡣿ЩжȨƵ׷һǻȨⶫϴĺԼվһ
ûнͣǳ£̵֣ͽ½󣬽ļ
ῳŵģ̵ֽһ£ʱе㲻ڡ
ܵθϵֽŲˣῴ΢Щٰɡ
һȻżš
´̵ִϸ磬ʣΪôû˯ڵһؼ𣿡
Ųǡ̼˶ٲ˵Ϊѵ˯š
˵˵ɡ῵˯⣬ҲЩһ̡οθ̸䡣
һнûò̫áҲ֪ΪʲôǳĬԸ˵ֲ֪òùʡü֥Ӣֶĸȹ龰
ῳĬ˺ܾãŵе˳ĬʵѾվ±ߣ֪Լڵ˾ȡ
𡭡˳˼
ῺȻұɡ
̵ذŶӣ˵ڲǱ𣿡
ƫͷڽͷϵ֡
῵԰𣿡
ԣѿڶ
ǽ˵һ̣Ѿתȥ̵·µ´⿪½ɢ֮ټȥС¡ʶ̧ץס˽῵󡣽ῶ΢Цţÿ֡۽޲˲ûپܾ߬߬ıӡ
ῳŽҿɽѩ
Ŀ⣬ȴ棬յջŵȥӣҲһ㶶ˣ
Ψʥనѩɸο
῿ȥ̵ĽУѩϸᡣ
̺۾⸡֮ĲϮ߬ŽԽҪץסЩʲôƾƵġ
῵ƸסǽͻֹǣСһָ֣ȴ޳ָ㴩ָ죬ʮָյؽס
𡭡
ֵϢĿڣĿڿٵţŵشĻ㲻Ҫ˵
Ό治˵ֻЦһȻƣշ߹֡
޷Զȥıչ֦ҡ
ҹɫ֥Ӣڴϣ˯˵ĂT˼ƾ棬ǰߡ
Щ꣬ƺϼһա
˼˯з˸ϰԵңȻִ
ֱ۳飬ľʯ֥ӢȻ͵ٴδʪʪεͷ
Щĵ޷˵黹֥ӢȻͲȷˡ
ΪǷңҪһֱծǲԶûоͷ֥Ӣֻ


53 
컹û, ֥Ӣŵ˴ó˼
ĸ֮˯ǳ̣ÿ컹ûͻж顣ʱ, ֥ӢҪԼʰ׵, Ŷׯسĸǰ, ж顣ʱĸ룬ͻбϱĿ֥ӢΪж
ա
֥ӢصһԵϣվ, ſľġţȻ
һĸ첲һ֧˳Ե龰ͻأظǰ
, һǶԵ𣿡̵ֺȻ쳹֥ӢĶϡһŵľ顰žһ˵ء
ü֥Ӣ𣺡жӦ, ⣡ǶԷĴ󲻾
֥Ӣޱ˵صľ, ж
Щ֥Ӣǰ··ƺѾ
˲õؿ, ĿⲻԼĶϱ, ڿԼĳˡЦһ, ô, ж飬ί
ҡ֥Ӣ۾
˳, Ϊ̫ûв˵˷ܡиջ, 𣺡Ҹ㣡ɱ˳Һҵ˼ѧⱲӶøҵţҪǹ棬㵱澶̧㣡
֥ӢĬַһҳ飬ƽ͵ضȥ
ֻȰԼ˳˳Ŭھƽľ۾ٿ֥Ӣ
ĸжСʱģҪ»ȥ˯֥ӢȥĸԺӣ̧ͷ˿ҲŸ
صס˼߹ȥ¼ϵԷ¡۴ϣƵ˼ǰɰϸϵϡ
˼ۿȥʣÿնҪȥĸף
ǡ֥Ӣֱף˳ׯ
˼죬ְ˵Ļȥֺ֥ӢԽԽûл˵ߣ֥ӢһΣſ
֥Ӣң˼ȥıӰĿȴƮúԶ
С˼ףЩޢҲûЩ޲һȻĴġǺԽԽȴ䡣ҸɲԼ飬ֻһҵû䣬һٰ߲¡
ʱ򣬷һ¡
˼һܵܣ˼ѧĺͯȴΪȥʱʧӼɽˤȥ
ǽףǽȻûԼ˼һмҪȢ֥Ӣ
˵ʲôʱվˣĸܻ
ˡ
ǵȴĲϱǰӣĸİٰǽ˼ѧߣζ޺Ǩŭ
ί̵̲ȥûлصҿߡ
ĸ˵Т˳ĸ쾭飬һ̱ǡ
˵ǼǲңǼһˣ㸸׺ֳ;ͻֻܲ͡ΪԼ롣
ܵҲһ޹˵ǼұǷһѽ
ŮվڲԶϹǡվ̲ס۾߹ȥˣȥһЩʲôȥϲԵĺ⣿
ϲԺ֥Ӣһ㱡ǵˡ
֥Ӣûлȥ˯ҲûгԶȥ鷿дĸдľ顣
Ҳոն
ʱ̻ڽΏ˯
̲ͣѡѣȴزԸ۾һŲţһشǷǷſʱȴ֪ʲô
̻ûгѣӦһ£Լʶʲô۾۱ǽῳŵ֮ϣոձĴС
˲ȫѣһѾֻڱĿۣ̣ɫ
Ȼ̾Ȼʱ˯ʱ´ȥˡϽῲ̫ѰĿ⣬˳Ž῵ȥ˫պ˸͸űӽԼڸʵʵͷҲȥ
ῴһ˿Цڱ̽ȥ̡ܾ̾ñӽԼʵЦЦһ߰һȣҪһͷ
¶һ˫۾˰죬һ
Ȼʲô
ߡصһˣ
𣿡˼Ƭ̣Ҳǵˡ
㣡
ЦҲִȥ̵ıӣǸűȥ½ɿţ¶Ƭ̽ĿƿȥСֹΪ̫Сʹ῿Ҳû˵Щʲô
𡪡úܳ
Ծֻһ˫۾¶ڱ档˫۾Žΰ˵ߣǿ㲻ŴȵزƽϡҪ˵ģ
á῿øЩǵͷࡣºͻҪôˣֻҪҪһ㣿
飿ϵıʱЩȻ߬ŽԼ˿ıϡ
֮ʹдᣴ£͸Щ飬ҹƺһҲЩϻͬ⽪ôƵľٶǻɰգеġ
ǰˣ𶼾òӦ
˵ˡȥһԼûо쵽СС
á֪˼ˣЦᣣȻ£µ½
̸æڴţѰԼº£ܿش
תʱѾѴã۵˿Ц
̺ϻްĴƿϵıӵĿ⡣
㻹ʲôšüˣ
ῴϵЦӡˡ
һ̵ͷȥԼڻн´ˡյһֹôģҾϲô
ô˴ϵıӡ
ģǾÿɰȥȥĽ
һ˲̼ȥûھأ治಻ѽ
΢ƿˣĿ˵ʱϺϵĽСϡ˵Żʺ˫һַֿż¶һ׵ʪࡣ
ͷЩ
ʲôһ£̧۶Щ˵ԣ࣬ǾͲС
ЦЦ΢ŵСڣ´չȥصһ¡أ̲òӺһЩʶ򴽣ȴ˴һİζ˫΢΢˺ƿΰҲ̭ˣҵˣ
յؽƫһȥֻǴȴ鲻Խ΢ŵѹȥЦ
ͷһⱻ˵̭ˡϸϸƷЩĿȻ
̽ȷʵҪȥȥѾ֧òˣҪȥЩһһ
˴ƿȣڷĴУѾֲһתѯʽΰôˣ͵ȥְ𣿡
ȥ´͡
һ뵽ҪȥӦЩˣῳ΢ů鲻ɢȥ
ʱʱһ࣬Ǽкá׵գůӴ̽ɾḶ̌


54 
̺Ͱ, һšˣﻹΪԼһϧһԼۡ
С̫, Ϊʱ̫, Сʶ, Ը׽̡סһֱ̫󹬵֮ڣȻƱĹиɵĶҲֵ徲ס̫Щȥܶ鷳¡
, æӭȥǵȥ֡
˰ɣ㣡ȥŴ󿪵ĻСģ졣
οҪл㡣һֱӵݸ̡Ѿ֪ڶٴεлˡ
鷳ллȥ, ̵ÿζףɴ಻ӻĵغӡ
һ÷ŻĻ㣬һҵķҷ
ˣ̺Ȼһ, ˵״Ԫһûϲ㣡
һ, ҧһӶ㹧ϲ, ϲʲô
һ, ʶ⻰̫Ť, ԼЦˡ
һ, 䴽ȥȺúȵӡһ, ˵ףǽ̽˭ѽ֪״ԪͰ, Ҷʶǲ֪̽ϲʶ
Ȩӣ඼жšЩڿƾǰ
ҡҡͷ˵Ӧöʶ˵ǴСطĺѧӣûʲô
ŴЦȤ˭ѽ
ҲˣͻȻ֣ŵǱӣܿ
ңϷһûģƫҪȥ׷ߵǱ
һ׷һϣһ׽һ㣬ȹڻζɣŹҵЦ׷һҵİһԵļСŮЦ
乫ʱԶԶ˻ЦŲ˶٣żǰߡ
棬Цŵ˲ͣ׷ůڵĹǲЦӣΧһ㱡żյ
ǱѾӵݸŮӭȥʽôˣ
Уһλʺ˼ϣ̫ǰҪúдǾε磬ͻҲȥ乫
ûд飬֮ǰѾ֪дйȥ
ּ򵥵ؽ̸˼ϯ乫߲Խ˻̡
裬ͻ׷˰죬Щ۵õСУȶһȡȶķ磬Ҳʹ޲ഹķʱʱƮ
СҲһɡȻ˵
̾ȵȻû뵽¶йϵ
乫΢Цţ˵˶Щһɡ
ð̴󷽷شӦ
̻ûˣҲ֪ǲֵֹѡӦ
̣ʹһͽվһ龰ǸˣȴһĮĳСҲѰһǰҲԼ˵黰𣿻乫һ󲻳
ʽĵġԼ
乫ܿع΢Цܣˣ˵ˡҲҪǱȥһˡ
ͷһͻ乫ȥ
ˡ乫ɫƣֿһۣתȥ
£һ֡ʣûоû乫Һüۣ
𣿡ãȻ
̲˵ˡ˰ɡ
ڻִһʱҪ֮ǰ̫ǱȥһˡһˣȻܲȥ̫밲
̹밲ʱü̵̫ġⲻͷһˡ̫ǻʺʱʱҪȥһﷳȴù
̫ڶ塢ͺҪעЩ
ᷳţ˵ˣᷳһɢ
̫æù̽
˸յſڣ̫ŵ̴Цŭһһ粻ӰΪôˣأ
ôᣡȻһЦȹ첽̫󱼹ȥӯȹšӴ뻴ķ磬ϵһ㵭㣬ۣӥĿﻬһ˿Եĺ⡣ӣϸȥһ
̫װ࣬üЦס̵֣£Ըű𰮳Եģ
̫ü䣬ڳǰСŮ
̫¿̫ӣٿʱĴȰѾȥ˵ҪѾ˵꣬ȥɡ
ǡĸ򰲡תߡתһͣת̣Ц˵úʱҵĶҪһؼ𣿡
룬ϽῺŻؼңҲ֪᲻æʲôʱ˵ã֪ҪæʱԼؼҡ
Ƭ̣ٵһǽ£㡣
Щܵ˵鷳ˡ
һܣˡЦЦû˵תߣ̺̫˵Цһζ
һֱߵſڣ̲סͷȥ
һӴս̫̽ķӰ۵̵ϣ˴۵ĹâĿò۾
̫Ůˡˮġķġвѧġ֪ġǸҵһͷײϵġ
ȱһ֡
񡭡ҫ۵Ůˡ֪гɾ͸С
ջĿ⣬Ŀȥÿ»ԼһҲνʱǻó֡õƶ񤣬
ͣ½ŲȥպϼϼѤӣȴɵȹǶ硣
һ棬֪ٴŮ˵⡣һ棬̲סʡ̫ӣδľ֮¾£ĸŮ˶ãһŮ˶òôõȫµĹݾ
̫ùţûͻȻꡣƫĻ
ŮŲҴҵعȥشˮɨ
̼ɼü
̫˵ô겻ˣ
̴۾ûȻῶ˵»򸾳ͷһ²ִܷû鴲š
ǸɻܶˣһȴͻȻ뵽ϰס
̫̲סЦϣ᲻Լˣ
ûУ̸æҸոճԶأ̫󡣡
ʱһС̫ŲҴҵؽԭǶˡѯ̽ҪҪؼҡ
̫ʣڶ
ǡС̫̫ڶд塢ͺ壬¼λԱڡ
̫ЦŲ˵̣Լ
һؼҡ
͵͵һ̫װµĿǣȻῴ˵ҲŲҪؼҡ
̫һڲˮЦЦ˵ﵹЩ̸˵ġ
ֹСʱıͣˡ̫ŵҪЪˡȥɡȥ򣬺һؼҡ
ôѽʡ
߰ɣ̵̫ļͷ
վһ̫ȹߡСѾãСΣȥҽῡ
˶Сͣ£ûȥȥûС


55 
Ѿеβ, ܿҪɢ˼ν뵽ߡ
ûɣ˼ιѯʣ´̡
ҡͷûУҴ̫Ǳ߳ʱѾͣˡ
˼̧̧, ȻƫѯʹŮʱǰѾɢˣ
ԭ, ɺС, ŻҪ輧ˣȾơ
˼ü˾Ƶ˿ǲ˵ġ
ԭΪ߾Ҫ˾ܼῺһؼ, û뵽ֵе㲻ˡ֪̫ǱߵŽȥˡ
˼˵һûطݵϰ, ûС˯̲סǷ
ʱ澽˼Ըλ, ֡
˼üĵ̫ӵЩŮˣݰ, ܲȥ̽䣬ȥ̾, һһ̲סԹһֱõģôˡ
û˼˵, ̸, Ƿ
ҪС˯һ˼, үǱһʱˡ
ҡͷﲻԼ, ䷸Ҳ˯š󲻹ǿڹһ࣬Ŀ
Ϊ˯, ߵһԸŮѯҪ̺Ůƫȥȡ
ůҹҲȡ
˽Ǹϲɽ¯ƮϸϸһѬ㣬ŨĻ㣬ЩԵ㡣
̺ۣЩԺԭΪСнⷦûã˱ԽԽ
ŽҲƷӦٶһ㣬òʶ
֪ôģȻŨľŨصľԽԽЩİĶ
Ӷü
ǽ𣿿պôҲŵζԺʶ̫͵ĻΪƺ
ڳٶ۵ԺУܵظоΣա
أüԽԽϵҲսǻЩۡ
ۣһŷŴİס
̼ٵؼһԺͫ˲
һƺ׺ªӣȷԼδˡ
̼ʶ̧ţһ߹ȥ
Ƶ˽Ųվȡ
ŸϸȥˡŴԲԭˣ̵ǿ׳˶塣ǿ׳ߴͣʹȫһҲΪ䲻⣬
̺ٺЦԣ߹
ˣץԲϵĲͷسҹȥ
Ҳ㣬ϣó裬˵أһըѿĲˮҲϺȹһЩ
Ѿ塢ͺ˰ڶڹаźõס
Ȱʱ̫Ц˲پƣ˵ȻҪ꣬ڶǡѵҵĶס£
ձϾ̫ӵ˽磬㲻Ȱ
˲С̫࣬΢۾ѯʣѾٺˣ
С̫ϸɤǡ
ǺСøߴǺǳʿǿ׳ȴʤЦЦȽȥϢ
͵˼δ͵Ļ
žƱƵתڵƹӰ»ζľˮǹһ˿Ц
Ҫϵ̫ô죿
ֱժ̫ۣˡǾȽקӽ
̺ͱŮ˲һվмɵҪȻǰŮӵֶΡ
統մ磬Ĵ˼֮ٽɵߣǷԸڣȻΪѵĸ̬С
ѼΪ˸ˡ
ߴеľƱƿڽϡƽԾˣ˼΢⣬ᡣΨῼʹ˺ܶƣԾü䣬ͦΡ
һȾļߵԡ
Ц
ῶԸɾĽ̶֮̫ˡŮࡣӱأ
Ů̫࣬ҪӡẒ̌ߵݳ֣Ľ˵ıŪ֡
ûнϲĳë
Ǹǳõѡֱֲɱ¡
ЩȲҪ֪ô龰
ıñۣҲм᲻ء
ͷоһ
ȻǵóѵЦݲա
£ɫ䣬һ˿ԤСô͹ȥûá
С̫棺صµĻߴ˻̫ƽ͵ĻС
̧ۣһۣȻߣԸ߾Ĺˣ·
۶Ž߳ȥıӰ
ɽ¯ѬߵҩҼҩϴѵ֤ݡֻܼߵѬ㡣ɾûҩѾ֧ǿ׳ĺӾû֣ܵ
벻ͨ룬ҴҸȥ
ɫˮĲĺܿ죬ߴ·ĹЩϡ
ſţĵƹҹɫ
ڸϵ̡ڹϴһ̺ӣɫףüĽ
ߣʪȥĵѪ
̫˼һԣгйС
ѾѺţڻ⡣
ɨһۣ첽ǰԽԽ̲ܿ԰׵ɫ
𡣡
Ϥ۽޲˲̧۾ῡʧ۳һί
̵۾Ȼһ¡ǰȥֵѪֿϵһٺۡ
Ѿ׷ɨһۻ龰ѹѹ⣬ùеѯʣôˣܾ
ֵ˼Σʣôдģ
飬˼ѻ̻̣ôһ𣬸
ûע⵽˵ʱ۵׵⡣ϵĿ⻺ƣʱѾ͵Ŀ⡣ţȻؼҡ
ǣæ˵һŻˡؼȥú˯һ̫ˣѺš˸ٴ
ϺܷŽ῵۾ҡͷȻ̧֣ȥָ
ܡż̫ǸոպдʱþѾ˵ȥĹͷ
ָ̧𣬻ûָȥѾס̵֣۾ٻظȻؼҡ
Žΰ΢΢۾۾һʪߺίš
ȴƿĿ⣬Լ̲ס⡣վ̱ûʲôȥյؽĿƿȥ
ֶ˽ῼúչ̣ףüۼһǳЦ
Ȼһ͸
ȥ·ϣϸϱƵҩʼսƫһԣ˵
һ·ԣ˼ңῲȿڣϢ
̾ȵ̧۾Ŵܡĸ׻ֳǳܵܣ鶼Į̬ȡ
һڴϣĵᡣ
ʲô»ͷһ²ִܷ
Ҫؼҡ
յزᡣ
պЩˣԼԼ
Ų


56 
˼ԽԽԾԸλԴ˶, һֱܺôͻȻ
ϸߵĹѯ뿪֮顣ߵĹ澺ߵΪָԭȥ˱𴦡ֻǸɺϣ
һ˵Ĳ²⡣²ɫ԰ȥи˼塣
˼βһڶεĵ, ûָʹˡ
, ˼֮
˼һ, ؿ𽥿ʼƣЩߵǰƿ΢ҹ紵
Ϊ̫, ˼βԼǼѡ·Ҳǹѡ
ûм޽֮ǰ˼֪ˡ¼޸޿ܡûзһһİ, ߵĵλҲûʲôá
̫ʺλӵź޸Ļá
ڽ֮ǰ, һһֱ̫֮λ, ǻΪҲʮþȡ
õز۵ĻӺܶࡣǳ, СѾڻʺ, ռ˵ճ֮λ
ȻǻΪ۵ĻӲǶǵճ, λʵ
λ, λѼڣλĸǱ֮Ů, ѪԵɣעܼ̳дͳ
ʣµλ, һһճûز۵ꡣ
ˣŻ϶ԼԺ֮ϡ
˼ǰҲΪҹŴԨճҹɫȻȷˡ
ߣܱ»λĳοֻ̫ӡʥ׳꣬Сӻ᳤󣬹лбĻӳ
˼κȻ˸¡
ûзӡƾʲôҪⰹĶȴδֻʲôģ
°ҹȴƻͨ򳤹˹еļһò֪ȥŮȽȥɱˡ
ܹĸףѾˡʥ˶Ъˡǽ㣬ȥҲ³Ϣ˵Ҳ١
ҲȰĸף˵ҲһСͷҼˣʥϾ㲻䣬ҲðԴ
վһԣֿǸСҲֻðվһߡüܵĽ㡣ǰͽܣŽ㣬ˤˡ˵ǸǸʿûбŵ
һȰ˺ð죬ŰѳȰס
ǣĽݡҹƷҲ⡣˯ֱѡ
Ȼʱµǳһҹߡ
ǳ򸾺˯£˼ص̡
Ĺңľţڼߣܲ
һֱû˯ߵѬԾӰǷպίͷҲ˯šʱøɰ˯Ҳ˯ţҲѲ
ҪǰΏˡ
齣̲Լ֪
Ժģ֪ʲôʱˣһ֪ȴҲֻﱧԹûʲôڡȷĻˣԵɵΡ
´ִʱ̲ȷĻˡ۾ŲŲȥƽ῵֡
ûʲôĵĵˡڰ˯ѵԺߺ
󱻽סҲ̽˻Ƕ
յػѣ󱻽´УֱǺް취
ʵ̫̫ˣйزȻҲͷԺ˴ϣµ硣
Ҳġ
Żǳĺ֪˯ˡڴ齻ްĹӰŻ̡
ʱ޻áһҹôһС㣬ԹԵ

ס̵֣С̧𣬾˿»ȥЩ¶ϸ
ֻ׵һۼ
ǰסҪǿ龰ü۵鲻ڣ۳ɻᡣ
Ღ΢ָĵˡ˿ڲǳǳһɽǰԾǸȥʱѪָȥĻ档
Ķ˯ҲţŲš˿һЩóطתƽš
῾̡˯ˣ˯Ҳü΢ü㵴Ŀڡ
ȥȥŵüġ
Ϥĵ䱦ֱŪˡԣ䱦˿š
ָȥƽ΢üġ
˯
῿ȥϸȥ
˵
̧̧̡ۣһɫںͻЦ۾ڽЦɽ۵סȥһǳ̵Ĵǡ
ԣ˵ʲôԡֵͣЦҲһ衣
ڶ죬ۣǽǼϦɫ¡
ԭĻü̧ۣ῱۾ƺûѡ
һߡһ
˯֮ӸЩЩһԳָ֣׼ɱִ⽫Ǹͼ죬Ŀŵɱʵ۾˾Ҳ֡ڵʲôǵСµӰ;Ǹ
Ǻ߰ɡ
Ƕ˵޾ͬٸԷɣܾŵֲһ㶼ںͷһ䰲οûСϽͻ֮ǲȥЦ˵һ䡰ڲ¡
ԽԽǺ죬۾Ҳ졣յشӽΏȻ̧ţڽ῵࣬һһߣҪ´ԶԶġ
˻û´أĽȱס
۾ѡ
סڣ̴Ļͷ
ݺݵ˽һţȻߵվӽϿȥ´ЬҲһ˫Сţ첽ߵ¼ȥ´
ϵЬ
סڣյתһ˫۾ῡ
Ͻ˫ƽ͵ƺʵĲĻŨȥʰߵһֻЬӣǴֱӳ˹ȥ
ῲֻЬ
ҪؼңҲˣ
Ҳúôֱӹ£ߡ
һڴЬ׷ȥ
ʯ̺Ѿҵ̸سʯ̸æӭȥ
һˤˡ
˭ʲôʲô£û˵
һԽ֮ͣ󴳽Ǹˡ
ס
ῴҳĽŲŴûлͷ
ĸһɫŽῸ˸үȥһˡ
ףһۣתȥ¡
ԭؾƬ̣תҵķƬ̣»صҡ
ſŽῡ
ۣڿ
ƽЩʣ㡭ȥĶˣ
῿ۺ̧


57 
Ͻ῵Ŀ, һ˿֮࣬Щ侲ɫ΢ٿѯʱ, ˼֡ʣ㡭֪ôˤ𣿡, ĵס½£ġ
ῴ̵ԼһС
⶯˵Ůġ
ͷ, ɫº͵ȻƵġ
̵Ŀ˿ůڵǳЦ
ûʲô˵Ȼ۾۾һգգضŽῡ
峿, ׵ĳشӴɴ©յȾ۳һӰײ
ῺȻӵ̺ܺÿ, Ŀ
ҡһȴ֪Ҫ˵ʲôƬ̣һŤŤ죺Ϊʲô˵
ʧЦ, ߹ȥ, ˵ҵͷ
˵
еġ
ĿⲻȻرܿС˵Ҫȥ游ҲϴֱӾȥ
῵Ȼܲϴͳš
ȥϴ΢, һ𣿡
ҲŲ㡭
̵Ļû˵, Ѿסƿ, ǣԡȥ
Ƴһչ, Ѻ仰ȥ
Ůǣλӳ, Ϳǣִݳһԡȥ
̲סСֹ»С޶ôͷܴβ͵𣿡
ʯƳһ, ̱졣
ĸҲع񣬿첽ȥԡźδߵſڣء
ĸԡ⣬ŹغϵľһתȥȥԸ׼š
ԡңһֱŽῡкܶʣȴһʱ֮䲻֪Ӻ
ῶˮڵˮɱ
һԴɱƶ˫㡣
Ķ뵽ԼҪЩʲô߹ȥȡ˳ľٴۺС´ɱݸʱװȻؽ۵ĳľݸ
͵͵һĽΰַɿջߣڵŵǳڳݼһ΢ζ
Ӳȥǵһĭӣ̿ŽͭˮɱŻȥֻɱһϴ
ϴϵˮѾãһˮ£Ų̣Ҫ֮ǰס󣬽ַȥġ
ǵƬƵ˿ںǳûʲô󰭡ֻ˿Χǲ˵Ѫýü
Ҫ˵
῵ˮš
ʲôһ²⣬־²һơ򴽣ʲôҲûʣ˵ߵһԵĸ¡
Žϴ麬ż棬ȫȻûзܵ˼ϴÿնҪظ飬Ҳżŵ̬
šԺʱһ£Լǲɵˡ
ƫƫʱһ޽һ߲ϵˮۣһ̡һˮȥ°ͣҪ׹ǰڽе޽
ῲӣ»ˮȻһµŽˮнʪšɡ̧̣
̵߹ȥ
ʪԸ̲ˮ棬վñֱϵˮһһε䣬εδʪؿڡɴʪϡ
ῴĿȥҲоˣһΣС˵Լϴġ
ȴֻЦЦ޽ššˮȻһ̵ա
̲ò۾ʲôˡʪ͸޽ܹظܵ῵ָΧֻʣˮʪĺᣬнῺҲȾһˮ
ôñ۸㡣˵ֻҪһţҪȫ
Ϊӣǳɼ֮ӵΡ
ϵߡմʪ۽۾ǽ´ߵüЦü
̴۾һֲֻʵؽĿƿ£Լ嫵۵ס
ǡҲŪˣ
ֻ̫Ӱ졣Լࡣ
ȴüĥŽ῵ĻͲǴˣȻµõ鲻ֻǸ⡣ܿŪ˽⻰˼ڶ¡Ϊдһ̫ӣⲻñʵ۾˾ʡƺʧ̬ڶˤˡ
ɫζǧ˼ӿͷ
Ҳ֪Լôݰν֡ôʲôЩʲôʶ뷨ţһЩãȻĻš
üһҡòϣʹǰûٸɽ¡̫ӵһɽȷһ㵣ǡ
ῴϴû֬ˮۣۡɾá
ԡ
̻˿˵ȥ游ɡ
ΰƺ
򣿡
˲¾̡
ʲôѽСšһңȷǲһʱ嶯ֻ᲻Լ顣
ῴָŨЦ˵ϲϸЩ͡
΢ܿ׽῵˼СЮͼ
ЦЦһº顣
̲סЩסôһ㶼⣿ɱ˺ѵֻС𣿡
ǡ῵ͷ
ʲô̾һ˫Žῡ
ῳøһԸƽӣǺ˻̫ӵҵǰС¡
ոմ˵ˣһģȴ˵ŵſ󻰡
ſΪ˸ǰᡪҵǰ˴Ҳ
ŬţԼҵ
̵۾𽥿һ̵ֻһ£뿪
̣ʾڵȴ
ҪķģҪĽ͡
̴߬ǵɿ̧Ȼڽ῵ļϡ
ã㡣΢һĨЦչȥȥǽΰҪĽ͡
῵βЦס̵Ĵշתĥ͹Ĵ鿪ʼĥʪĳǡ
ݼһʵζĿζڲľл
ͷһʱ۾´ߣۣ۽ᴹרע̬
ῺȻ۾
˲ס΢Ŀڿٵ¡ͽӵʪؿŽ῵ĳۡһҵƿΰǡ
𡢱ŪŪˡ˵ĻҲЩͰ͡
ῴƳԼؿڣٽĿʪǰѹӵǣʪ˵¸ǳɴµɽɽǡ
ţȥɾ·
̵ͷѲȻתȥŲҴҵ³ȥ³ȴûпԼѡ
ʯ̸սļóȥµﻹûü뽪Ѿϴ
һȥִ̽³Ŀո壬ߵһִ࣬һȥ´
ϻЩ΢۵飬ûͷ۽Ƶ³䡣
ҵġ˵
ǰŪʪһҲһǽ῵


58 
̾ԼһǱ῵Ļʧ, Żխ³űȥ¡
ǰľ׵ĳһľķ϶䴩, Щĳ, Ҳһ׹ڵ, ˵Ӱи
һ죬һʶΏ㡣ĳŰѩļ米¶һѩֺܿػسźڽΏͷ򴰿ڵķ, ֻ֪֪ȸһ֦ѡ
һعͷϽῴЦۡͻȻԼٶе, ֪ĻΪ뽪͵顣
῵ƿССҪ
áῺܸɴشӦɽлߡȻȥѩ
ɽ, 
̵ֲСһȳţľš֨ѽһ, Ȼһζ
ƫһԣ߸ŻζĳŶȳڹƽ, ٻζ̻˻, ȥƽ, Сߣ游ȥء
һ, Žƿֱ̧, Ѿֻʵرۣȥѩ, ǽԡ
῾ţʮֻȻ̧֣Լϵĳ̵ۣϡĳ۹ԲĵøӽСۣ£۹أϵζ
ĸѾӳһšῺ̴ԡҳʱĸɫɱ˱䡣
˽ԡʱῳ̴࣬ҹЪʱ¡ԡҳֻϦ£Ǽȴϡ
ԡʲôŮ˼롭
̶ܲµŮҪϹĥۣҲһཡԹƵطɿص˽һۣµջߡ
ĸܿع񣬹ѯʣڰ𣿻ȥүǱߣ
δȿ̣ʣ
ҡͷ
á˵游ʱңӦúܿһһԡ
˭һԣҪȥ˯̺ߺ̧С°ȥ
ῴϴŵЦĬȻȥ
̻صݣĽŲҪߵ齣ͣ½ŲҲͷȴòҪ
ôȥ游̲֪ǵڼᵽ游ҽ῵顣
˵ţعͷüῡ
ϵһ̣һ¡Ȼ׹ԼˣݲΪЩʲôҪȥҴ¡
̵պȻ˺졣ҧ⣬һʻȥŤͷ齡
ҹû˯ãȷһ
һϵС飬ܲ³תǧصС˼ЦȥҴ¡ҳҲûֱߣ齡
Ѿ£ۡŽ߽ĽŲδۣ῵Ѿüġ
Ҳùҡ˾ȥţĻͶ˯һ
ʲôҲû˵ֻĬĬ߬űԼĽ̲ؽ
ʵŽ῵ЦҲңԶࡣ
ڱŽ߳ȥš̵ؽƣ¶һźߴЦ
ðΣʮֻת˸泯ࡣ۾ǰ³Ļ档ڱִԼؿڣշתȥǹҧĵط
ҹ˾ţȻѹ̼û˯˿ůڵĽԼϲŵһ㣬硣
῱游ȥȷû̫ʱ䡣Ϻүѯ˼ڶ飬Լػش
ֺ̫ʦһϸ֦ģĵѯʣӵûйϵ
С῵
ԴΌֺŽĿŲƳһ˫Ŀ˽һۣƻĿ⣬һ߼Ūģһߵ˵ͷ֪ˡȥա
ףֵ˼䳿밲תȥ
ŶԭŶ
һֱϢбƵüã۾Լ˴ӵıĸױڻ
ڴϣͷϸָڴǰش˸Ƿ
˲۾Цһ˼ɣҪ
Ҳ˽ῡ΢̹صؽַ°ڡһĸССŮˡ
ůԼģЦȥϵıӣһƣ㿴ϴżӵۡ
ôˣ
Խ͵ſڣûиȥǹ˷ţۻطС
˫ֱסԼƨɣ峤һСŮ
ŮĿʶʼģϴЦοĸŮģܶණװóŮ˺û
ˣΪ˸ı֡
̵ļһƣĸ׶ʶˣ
գ۾ɻ󡪡
˲˽῵ۡеЦһ˲䵭ȥ
ˡɩܵܡŮ
ֱˣֺŽе£תͷķ򣬿ԼĳӽԶ߳
Цãɿ
ĸȳȥˡ㰡ԼʰŪٳȥȥҶˣ˯ͷ
ȻүӶӮá
Ҳ֪Լͷ˯ˣַ˷һӦ
û˱ȽԶףǶɱˡ
Լȥġ
һڣ̺ܿʶһĸ֪ϵ顣ȥ֣ûﲻҪҡ
ֺ֧ϸָָ֦ſڵķЦΪӮˡ
СܱĸײһκͲ˼ӣôˣ
ĸǲǻ˼ɵشǷ
ԶҲȷûж
Ըķ䣡Ըķ䣡ϸɤӽ
ῴʱÿ̵ƨɣ
̧ΰײ۵ףʶƺ̫ˣ
áûʲôֵõĵġЦҡͷԼŮԼҪίŲ˯ͷ
ԶȻ뵽˶ָָ˽ӡԶǰ⻰ǳ˼
ԶȷʵЩ⡣ƶǽΪʱšǸǶͿӣ˵ҲͿȷһ֧ܹ֧ˣΨүӡԶͽ⴫Ƽݡ
ԶŽȥķҡҡͷ˵УԸķ䡣
ųٺܿذͰѯʣʲôʱģֻԼģɩɩûʲôʱѽûгԱٹ
һһ߹ȥɫ΢ŨЩá
ǰߣ򳤹ʺãٵĸѾǰų
ȻŮ˵˵٣Ӧȥͽ˵
һ£̶ŮĿⲻɱζ
ĸʱ̻ΪԼΡԺ
һ磬ڴءĺӵͽûйϵ
𣡡
ڴǰ


59 
һ, ɫѿ㡣Ҳ֪ôʹӸ¥ˤȥˡ
ô£ŭűӣҹڸ¥ֵ˦ȥ
ʵ֪鰡˯ǰѵƺʧ̬, µ˽ȰסΪǸʵ, Ҳû˵̫, ֻ˵Ѿ˵Ȼ󡭡Ȼҹֻһ죬ȥ鿴׹¥ᡢ᲻Ǹҹ˾, ִˤȥģ
һȺ˶סıӡ
һص
, Ϻ˲޶ҲȰû£ֱӽ˶
֪ˣαضһ٣
Ѿ, ٺҹڶҲ޲֮һôӦʼѵ, һɻ
⸸Ӷˤ¸¥ֻǸ⣿⣬ǺܹɳĶ, ɭȻ˰裿, ²
С̫è첽, ʥ˿, ȥ
۽ѾܹµȻҪӭһʹ⡣ɼʹµ, ҲֻӲͷƤȥѵ
Ȼ̻Ի͵Ĵ, ʢŹ̲ˮĲ豭ըĽűߣʪǰڵβ
²Ķʥ˲ȻŭȲ塢ʹ㾿ʲôĿģ
硱һʵЩˣףϢŭ
Ȱ㰲һЩʥ˳һʱĶҪ̫ļ
أԶأңֻǡֻ뾡֮꣬ҳ緶Բдǡû뵽⡭
һ󳤾õļž֮󣬸֮ϵʥ˳֮ǰʹڶú˼
ǽ˽ڶˡһ̶һ̫ҲûˣЩ룬ȴҪϹϾл
ȥաʥ˰ڰ֡
򰲡վ˳ȥ֮ǰһ۸ʡȷе˵һ۵ǸΡ
ѹ죬תȥӭ˻ʺ
ʺѾ˵ϵ飬ü䡣̫ϹТȴᷳ
ʺ󻺲ߵʥߣִʥ˵ļϣȰţ̫ǡ
ʥ̾˿Żʺֱ֣Լϡϵĵʱȴƣ̬̫ӣҲ̫ˣ
ʺʧְûн̵á
ʲôϵʥü
ʺüҲҲ֪ΪʲôӡϾǼ£
ʥ˲˵ʣʲô𣿡
ʺعŵѲûˣСûĸӦҸֻ̫ʱҵЩ顣ҪӣŻ浹Ǳúܺá
ʥҡͷǻʺֻ÷ߡ
ʺҪּʥֱųָָ̂ʺǷȥī
Ũį̄ڿʺţ˼ʶزۣʹĸڣȷʵġʺСµԼߣӦøЩҲԸ⺢ƽ
ԹҲûڶ飬ҲֱӶĸ׺ֳ˵Ļɡ
ǶĻɲûʲô֤ݣֻͽ˵Ļɡĸ׺ֳ˵ˣҲòظֻǵĻɣ
һʣһһǡ˭
ߣ˵˵أ
֪֪ˡ⣬ҲǸö͵ɵġ
۾ǲӦ֤
ĸŮһҲԼĸ׵Ĳ⡣ƫͷ硣
üû̵ɫ̲òһ¡
ع̣վһ߰æȰѯʣôģ
̳һ£֪ҪҪ˵ʵĿڳУֱӶ˵ȥ򡣡
Žῴ̴۾ȥϵĻȡ
ῶԵ̣ܸܵ˷ݣҪҪȥ
һɫ֪ûؼˣȻܷŷݣһɥ
ޣ˭ϡ㡣㲻ڼң֪СӶ徻ֱۡ
΢Цţ´θһõġ
̵üۣѯʣĸ磿
ŷֻ˵ùķһֱһԡ
߹ȥΪ飺ɶẰˡ
ѯʣûзŷ𣿡
ɶĶӡ
ʯ£ȣ죺㵱ׯأֲԽïʢԽá
ùüҵıѽ۾ǰǻȥݷùùüء
ĮȻüĻ䣬ֳȥ
΢Цţ߸̵֣Ǹϡ
̲ؿĵܵܣĥһ£ȻöЦܵ
῿ʯϵķݣ棺ͦƯģԼģ
̵۾һˣ׷ʣẰù𣿡
ѽЦ֣ϱ紵ҵһշ
Ѱʱ򣬽˵ŹԺڵһԸӡ
Ŭ˰죬Ȼˣȥʱ򣬱ҵ˸壬˸˱УûǴɣ
˵ɶҲ˵ûꡣڻ԰ȴɶʼ˵˵˺ܶԵ飬ʱúܿ죬𽥽
ʱ̷Ǹݻˡ
ֱ㲻ڼңֲڵġ
Ǳġ˵˵Ͱһŷݣһ
´档˵
վڽķݡ
ãῡŶһлƳңɡ
ҡͷֻẰŶ
е᲻úͽ˵ʱ⣬վûؼˡ㣬ǡȷ⡣´һ𡣡
ءʱïʢˣ
̻ͷϵǸ۾ǲ˼֡ŶһҲûʲô
תߣ֮ǰ࿴һʯϵķݡɫķݣƯĴ׹źܶമɫա
ߣʣ꺣ôǱˣ
찡ֲǲ֪ܿ죬ꡣ̹ء
һԽӻ¶ˡǺɣܶСǰָٶԪĻƣСۣġ
Ӧ¡
һǹһϲĶ
һ㾪ȣʣ
һΪڼңɶŻẰùȻẰ塣һ㲻ˣкܶ棬̲סܵѯɶѧʲô
˻԰һֹķݣһߴţһʣ˵ɣʲôѽ
Ǹණ
ôŪģüǲˡô˵ǵܵ˱õģûŷɹôһ飿
ǸΏ᣺ҲСĴ˲
̻ȥų˵һȻ˼뿪
ԸߵŮѷûȥ
е㾪ȣʣʲôʱѽ
ᣬǿѧ
һۣܵܳԼʹɫʲôҪԼ˵ųȥ͵ܵ԰ȥ
ߡ̵


60 
῵̵ϡ, ֻոݵֳѩա
ģ
ȥգ
, ҿĵˡῳ֡
Ų, ̯ƽĵ˿, ˵ûʲôˣء
Ǳסǣԡȥ˵һҩõÿЩ, ҲӰ衣
ͭˮ̵ַˮУѯʣˮ᲻
ҡͷ, ˮ˽ѹ֣Ͻ῰ϴһЩССĲڡƺûзﵽԼϴֶ˰ɣ
Լͺáڽ῵ŲŲӿ
῿һ, ˵һϴ
û˵ͭＷ˫֡
˫ʪ͸, ϸ֣޳ɫĭ
Ҳȥࡣ뽪һֱø, õϲһǿǵζ, ǿмһζ
ʪһС, е໬, ˵ϡüڼϽῸշŻȥǿ顣
῵Ҳ˹ȥõĶ, ϲͱһá
ȥ֮ǰȥǿ, ԼвøЩѩ׵ĭӹ֣Żȥ̵֣Լ˿İĭͿ̵ֱ
ѩ׵ĭ˫һ𡣽޳̵ָָ죬ĭҲָÿһ䡣
ĸʱ˫һ£ȥһˡ
ףĿȴûƿԾɴۣѾŻˮС
ͭˮεȥϵİĭӡ
Žΰȴˮ̵֡ϸָɸɾҧǷŽ·ﶼܿɿʡ
ֻˮȷϵĭӳϸȥˮա
ҩأ̻ˣҲûڷƿƿ޹޵ļϿҩ
ЦЦϸƣȷʵҩ
׵֣ߣȥָ⡣
۽ǵƳſڵĸٵῡŮأ
Ѱ
ѳСɽһ鰸̧һɩҪˡҺǰʼСѾòˣڵһСʫ
ĺüҲûʵʫ䡣ѧʸߣһʫҪӦģҪõĻҪ˶֪ģҪǻҪʫ˱Ǹ޶ģ
ΰ
ڶĳĬ֮󣬲ſڣɩá
ǡΣһЦ
ϵᣬ緭
վû˵˼ʫҡͷҪô֪ܶҪôˡ
ɩǸŮʫ϶˵
ҲУôȥģ
͸˰߯ɶдźӾٰüʫøĺʵ˸С檡˸
Σֻҡһ߷ţһһҲ֪Ǳỹǰظпɩĸá
ûô֮⣬ֺǺǵ˵һУϲϲýٺ١
ΰ
ɵһƳһۣŬѹȻɪɷˡţ¡
ڽæãǿýѡʫΏȥʱɫѾʱ̲ڷУȥ跿衣
ֻȻദദˣͻϰ˽῵Ĵڡ۾գ۾Լŵһ˫ţڽǰ¶ţƺҲ̫Ϊˡ
Ǹֺģֻ֪ǰ¹⡱ɩаɣʩ˳ϲˡ뽪һϢĬĬջߣæʫʾ
̡šһջߣȥͼᡣֱԶˣź֪ػͷԼСȡһſڵķеؽĿСȲغá
ԥһ£ϴο龰ȥҡ
࣬ýˣŵϺŵ㡣
ûش𣬶̧̧ۣʣһŮ˭
ѹŵһըһϢڱܵؾܾҡҪȥǾε
죬ȴû˵ڡһСֹɣ
ɢǳ΢ɳײˣ
ῶ̻ŵСţ߹ȥѯʣô￴飿
һҪֳһĶŮ鳤һŮӣֻ̣Ϊӡ
̵һӵֱӱʹ߬סҹɫסաŴҲŵúᡣ
΢Сʣû˯ѽ
֪ȥԡңҲٴŵսζŽȥſڣѰ῵Ӱ
áῴӦҲܸɴࡣ
˳ӣϸ̸ǺãȻ뿪ݡ
תΰһŽ̳ˮܽذ㽿˿Ų翵ǸԡģѾһͻȥ
ǣ̲û衣ſ̵صѩ̺ϣһһַҳСɴϿ»ȥ䣬¶ϸСȡδĵֻСһûһµţż
𣿡ᣬһ̫Ҳȥϴˡ
͵õĸ鲻Ҳܺãϰǰ㣬῿˱Լġ»͵ʱɣòòǲ顭ڶŮɡϲɣ
ס΢һᣬֱײײ΢΢ۡ
һܳļž֮󣬽ʣһ𣿡
ֻӲóһİ
ֿһ飬ŻطѾԡ¡δţһݾͿۡŲŵǳŵشϨ˵ƣٷ´ᣡ齣һƬڰŲҪ´ѣҪҪӴβ࣬ȴȻס
Цһ
Լʲôƺס
ڴϷ㶣ԾɲԾϸ΢Ĳ֮ƿȥѰῡ
㡢ôҵѡССģҲҵġ
῵εѩƿһ̯飬Ļᡣ̯ҳϣվԲ輧Ķˡȴܿ콫Ŀߣ̡
ɩѿڶֱ׳һ
ۣеĻ⡣ްĹ⽫۽ܳӰӨա
𡪡ỽһ̧۾ſڵ̣׵ӡʣĲ֪ʲô𣿡
ڽ⣿ж־ķŮ鳤ֻС¡СҰΪ˸õ¡ʲôϲϲûõĶ
û֣Ǳ̣ϱࡣһƬڰʶԸѹ嵽࣬ȥ齣ȴС˲ĵط
㡭֣ײˣ
Ūˡʵش
˵弸ͬʱһ¡ȷӦת׵طڴ࣬ٵ֡


61 
ҡҡСС˰벽, Ӧ֪𡭡
ῺȻЦһӰվһϴּȥˮ, Ȼϴ֡
ϲŷСɺ, ࡣһζ, һ̵ȴġɫδùǷһˮʪ˫֣һǿࡣ
̵ǿ顣
ոµζ֮ǰǰһ, ٵζǸŨЩ
ĬĬſڿϸϴ֡
˿Ӳˮ̧ۣſڣӴġ
ֵӽһԿյͰ, ߡߵǰʱȻȥ֣֪Ͳ֪Ҳûʲôȥ˯ˡ
ݻ, ԭأûж
Ѿԡ, ɻͷѯʵ𣿡
Żع, ΢СڸҪ˵ʲô, ƼŮ, 춯, ûҪԸ¶
Ŵͷһԡͭ, ȷվĬĬ̧ݡ
ûƵ, ᡣ
һ̧֣ۣںڰ῵ڰĪһȻ˵԰ɣ
῵ĽŲͣ
üҧһ⡣Լתͷʹںڰʶشۡ
ɿ̵̱֡ɿǶһãȻڽῺܿ˻󡪡ȥơ
΢̵طԹԴࡣ
Ƽܾһԣ߹ȥƣ̡ıӰҲŹӰ
Ȼһ㵨ӣ׾ʣ򡢻ѾҪˣ
Ц˵תü۴Ц
С˰벽硭Բɹ԰;ͣ𣿡
ףԡɡ
ȻɵĻش⣬šüǿԻǲԣ
Ҳ֪ʵ˵ҲûԹ
⻰ųϿңҲ֪ô£ԼһϷʵ˼һΰԼͷȥߵ̫Ҫʱȵʰ˸
һϴֱת࣬Ӷڽֻ¶һ˫۾
صƼԣңŮһֺߵĽģ
ϴ˵һȥ֮滰Ҳȷʵû̫Ȥ
ﵽǾġ
ǾûᣬԼȱһζοҲǷ֮Ҫ顣
ȻˣóαװҲԹĸ΢Цչ˺һҲ
ʹŲڣҲԺܺõ£̾쵽һ˿һĲʣݳ飬ݳԡ
´ҵһȴ᣷¡صϵ΢Ŵᣣֻ΢ů⡣齣УסȻʼ·һһ
һһ㽩ϵһһ٣ӱԽԽɾڽΏӲٽˣǿʼ΢΢
῿ȥһŵѩ磬ţ¡
ҡû£Ӳ
ҲĻ΢΢ļᣬšùȥµɲɡ
һЩˡ
ѵôˣǲܽûȫȫذͷһǵ㱾Ͳص˼ֵȥ˼֡
˺ܹԡῲµõȥӦҲһֱԹԵϡ
ƿһصڹ߲Ҳ̫彪῵ı顣ŴϴζۣҲҪˣҲҪˣ
Ī
ʶر۾ȥЩͬѰǡ
Ҳ޵ĳζư͵ĳ¡ɽȻ⣬Ĺ龰Я᲻һ
ŲҪǱӣյֱӽῸǹıƿƿ߱ӡ
ǿһվüĲɣԼͼϵ΢ۣԸȥȥƽΰؾܾ
ƵغһشӽΏӿתȥ泯Ŵ࣬ŲŲһŲŲŲǽڣֻΪԶЩԶЩ
Դ˫ֵڽ῵ǰơ
ߣñΧסԼȻŽΰϲھң̭ˣ
̱῱ڻӵţĺ˵΢ĻϢ̵Ķϣһ֡
Ӧش
ӾӦϲİɡ
ָ̧֣ḧ̵Ĵ´ξԲ
ӵɫ䵭ȥĲ¶ȴԾؿȥϸϸ̵ĺ󾱣üŻޣϲҵģԲԣ
йˣ̺֪ԼûǻʱһΣҪȥӣƫšüĨ
ϲʲôϲ̺ȻԼǰû⡣
ãһƬڰ̣ü
ҲףԼոôˣôͻȻҪ¶
ͬԼ׳ȥŬ˵黰Ҳ˵ϲˡʲô
һƬİҹĺ̾˿
ƽڴϣźڰ
ػûӣ̽Ͱͣǡǵİɡ
ſʼ˼ῸոôˣƺһΪʲô
΢̶ʧЦͷƵ򴽡
ǵԼ˯ǰԶô챻ҧۡ۵ľü
˵ȿȥ˵Ĵĥһ׾Ͳˡ
Ūش𣬿Ҳôϲһˡ
Ҳ̾ۡ
ῺȻס̵ļ磬Ӱ͵ײڴϣ̵иּ㵺ãȻ彪῵ı飬Ѿ
죬Ҫ˵û˵ڣȵûպȣ´βôûִ硣
üе벻ס
ԼţѾӣǺáŴûƱӡ
Ůģԭġ
ֱ̧֣ȥϵѪ˿ʪ⣬Ȼ£һ±ӡ
ЩڸոΪýŪۣӦúһϸķӦöԼԶݡ
ߣغһ벻ͨɴ಻ˡզզء˯
ǰʱǺᣬᲶ׽κһϸСĸΪء˿̣ǲᣬӲȡ
̵ڶ峿һ۾Ϳῡ
ӺСʱͻ뷨¶£Ѿܶûй
սȴûУСûнĸҳһšӦôش
ҴˡȵǸ


62 
һ, ȥǾεδ֮ǰһֱԽ῰ŮƳ˲Ծ
, ĸ˵ѹֱŤˣôһõò, һŤŤ÷꼾ˡ
ĸûӻ, 쳤˲ӣСῸպôӴ⾭鷿ȥ
ȥ鷿Ҳ, ֱڴµһŸǰִд֡ڰֽд֣רעůӴս, ðֽϵīܿȥ
ʱ˹ҪȽῴ˿רע¼ݾȻľ
ǸԼϿˡ
Ѿȥһϣڷ˼ϵʧءԼŬƵ, ԾɶʹûԼ, ѽ⡣
ʱ΢Цź, ϵûзֱ, һ˾, ʼ˼
Ѿܶûгдľ
ȷе˵, ͷһóдľķʽԼƽ͵ؽз˼
ľд꣬´бʷڱʼܡ̧۴ӿŵĴȥ̵ɫ, ȥ쳹׵, 𽥴
Ȼüֱ̧ڡһȵζϸţȴֻŵõ㡣
Ű£ƺѾܲɷ֡ϰߣ롣
ĸŲˮһڴǰĽΰ첽߹ȥͲ衣ˮϣƳһ۽Ὸдľѹ¾ȡһۣͦβtԶȻϼٿֱޱߡջߣصȥ
ֱ˳ȥĸü
ڽѾܶ꣬϶Щ˽⡣
ЦŶ˵»С޶ϲŭ޳Ҫô׶βܸԽԽ
鷿ĸ̲ס棬͵͵ȥ
ƪľڵϡ
ĸǸֽϡ
ǰʹд£ҲۺãһԵŮȥʰ
ĸŵǸֽţüͷԽԽã̧ۣ˼Ŀڽͦεĺ
һĽɲӦӦԶ߸£߲ʡõ쳾Ⱦһ̻
ǾεȵΪ۰ĴޡϲǾޱǾޱ洦ɼǱֵǾޱǸϻ·ೣǾޱ
һƬо۵ѴС˶ŨڳˮڡʢʱΪ಻ɫ
乫Ǿεͼź幫λȫͬǰʵʵڵĹȴǰʱĹͬͼŽǸҹ䣬ȴһֱܰ֡
ͼ˵Ҳ˵뷨ԼѡоػؼҡȴעҪ׽С
ͼԾɾ棬Ż԰󻨻ܡЩļ粢ûУ档
һرߣˮȥĺ㡣
Ѱһڷȹܵߡ
̻ͷĻЦҫ۵Ĺգƶһ͵ĹΡźײȹڻ԰ʻҪ޶Ŀ
ôһҲرİשϣһˮ㡣
ûʲô徻䣬ˮŪˮ㡣̰ڶβķοһΣֱƫȣިľŵĳˮϴһ
ҲʣǷȥˮһˮ̵ϣҲûȥˮմůӵ⡣һЦƽɢȥ١
̾˿ҺŪˡ
û˵˭ȴ˲µ׷ʣʲô
ָһϵˮ鳯˦ȥΡ΢Ҳϵˮ˦ϡ˺ܿǲģǾޱ׷֡
ɽǸĺöζһֱϲ
ҡͷǣҲ֪ʲô˼ȥֻܲϲϲʱĻش⣿ֻϲķӦ
ҲûС̵
۾ůû˵ĳմˮָͷڰש̵ػ㡣䣺ҲŪˡ
乫³еӣѶͷȥ
Ϊʲôر֮ݵĵǡ
šüͷ죺÷
ĹǰչܵúܡԼٹʡСʱʧĸ̫ߣǸûĸӻĹ
̧̾۾Ѿȥɽ
ԼҲ֪ڱ׾ؽԼԵԭ
̧۾ʱۿһʪ
乫ͤ˵ͼȴȥ˻԰δ
ֹһ԰ȥˣֻȡ
ҲԼӹš̵ָĴʣôԼĴҧˣ
˲ϢڵʲôȰοġлԼģ״ԪʲôȢʣ
ȣոպͻ˺һȣҺɽһС룬ֽӹһС롣
ЦһϷʣѽԼԡ
ֵʣʲô
ҲûôȡҲŲ͡
̫ǿķǵˣԽһɽߣȥȥȥ
ûҲˡ乫߲ϡ
ջĿ⣬һӣңƵسˡ
ϰż澸ɽ鿪ʼڣʹһѩð˿˿İ
´йӵʱСŪġ
ǻû𣿡˵£ӹһСɽѩϷźӣҡһۣӣҶȵݸ̡
̲е⣬ôһۣ˽ߵĵ˼ĵµĸˣ̲ŽῴѰ
̲µò῵ȷͼЩݹϵ֪ͼȥ˻԰û뽪῵ҲûͤڲԶ˵
ƫƫʱҲ
ֻüǰߡȵǰȶһȻҲ˵ߵһȥɢסԼ
ø첲ͱ̣Ц˵ôԼѽȣһ룿
СҨ˴һڣδԣ῿ҳ
ЦЦһʣó𣿡
һһСɽһŸСССڵسšü䣬Իźóԡ乫Ƴ̵ĴԹɽƵһøԡ
ʼأԶԶ˽ῡ
̵ͬãȻȴǺԼʲô֪տ״ԪǺæʱ򡣻Լ棬߲һ
óѽֳ˴һڣϧе˲ܳŶ
Ų鲻Ըһɽȥ˲ԶῲϲʳѾߵˣô۾ţеҲҲǡ
ֱŮɽˣͣ˴֣ǣͤȥ


63 
üɽ, 㲻Ķ˵ܶùŶ
ڴݼ仯Ҳŵζ˵û, Ѿɾˡ
㡭۽ǵƳԶĹ, üһ, ٵͷš
῵̵ĴϡĴִʪӯӯʪôϵһ˿ڱúܴۡ
𣿡ʡ
ʲôɻ̧۾Ͻ῵Ŀ⣬׹ˡС, ȡһСŽУ˾Ͳˡ
𡪡ΏС߷·ૡ
ᵽϵ飺ûִΪ
̴۾Сڳ, 䡣
ƫƫ˵һ벻˵ˣ̧۾ĿԺ󣬽ῲŶ۾˵ȷʵЩˡΪܲҵϲĹ˳ֻΪӵݣϲҡ
֪Զ, ̻һŵȥĹˡջĿ⿴ʱɫ˵⡣
ô˵Щ
Ȼ, ˵ϸֻҵĴҶ𻹲á
üǡ
ῴһĨЦ, ̲ڵı, ʣһ, ǳǷϲ
̼üֱ, ѹּֿ죺ܲܲҪ˵ѽһһϲ, ʲôʶߣ㲻Ӻ𣡡
῵Ц, ֻôЦ΢΢Ĵǡں£һףҲʮ㡣
֮ԣŮµĵһǲҪ
һҲѡ
̴ŵɽȣɽڻЩʣ㻹ҪҪɽ
ʶĿ̵ؿڡ
ȷʵЩ볢ɽȴŵһ롣մŵȹؿڣ¶һƬѩסؿڵȹգᴵ
Լԡ
ԡ῵߷ؿεϡ
̽ŵǰɽΰȴûֽӡ
˵Ӳɾ
һ£ողǳԹһ
˴֪˼ˡɹĿ¸ССһСҨһ˿ɽιԡ
ͼŴӻ԰ʱԶԶĽῺ̡ţһһ׵ιῳԽɽ
ͼüͷͷϵļһζ̫˵˵˵ԭŮӶׯعأôң
湫һۣͣŶǸķ
ЦŲ䣺ɻ黹һ£ʱءҲûƳ
ʵͼ֪Ὼ̳ˡһμʱֳˣ֪Ǵ󽫾ԶĶӡʺȻҲ֪ѾȢޣȢĻƽգǸͦߵĿ
ѰͼΪ˰ĸ仰񻰴ˣҲҪˡݹϵóƺͼһá
ãҾˡǹ˵
ʲôѽͼŬŬ죬ȣͤЪЪߡ
˶٣ָԶȵķ˵Сķһٺȱˮ
ֻɵֺվղײգͰţھȥ߰
乫е㲻ףЦǺǵشӦаȥš
һЦոյ뱻˳Թǲǣ
Ѿɽָһ¡̸һС롣
ͤˣһʱĳתǧ
˵꣬תͳͤȥͷϰŵһӸһΡ
֪Щԭ᲻ֻ֪Լǲġ
ȴǲô⣬е̺ͽ῵ദڷԸȥˡ
濴˻һۣ˵֣ѽƵļλѧҲһɣ
Ǳ߽￴ͤȥˣȥǰţѾˡ
ոʱСĵ䡣ΪڳԶῼ󣬵Ҳû̸ϡ
ĻתԽ̴ϡ
һ¡ûʲôͤĹǣλ㹫Ĺ˲׽þǱãɽ῵ǸСҪ뽪һȥ£ῲ˳·һˡ
ô£ͱ˳أ
ϵõƵתһȦ⽫лƳҡһ顣ۣ۽޲һ˿ױ˾ᷳ
ûôͼ˵Ļü˵ûдãϸммۺۣý¸
̶Խ˵ͼŶУĪζĴΡ˿ôӰͼҲüȥ
Ȼ乫ͣѾСس۾һޣóԣ
̲ŲСһһڵسԡ
ֵؿͼһۣĬĬջߡдͼźµǻ䣬ȻûжԵĵĬĬӣҡ
α˵ĻȻÿǿҲᡣӳԳԺȺ˲٣ǺþûˡӦɣһܻô
ͼŽΰ̳ߵǰҪ
ͼŵһۼزԭˣǰçһģÿҪ࿴۶١ºͱ񣬾Сʱ˽⵽ԭģ
̲ûע⵽۵һᷳ
乫̺ͽ῿üӰһھܾͼ˵ðҴǵʿҲǱһȣ
ŻعͷЦ˵ѽҲұء
ͼźȻ뵽ո̾ιῳͻȻⶫóˣطӡƳһԶĽῡ
ͼϲȹӣƳһϸһ۶ϵ˵˵ԭŮҲ
ȿڵǻ档ϲͼ⿴˵˵ȥ¡ȥɽԳǵطҲš
һֱĬڽ幫ֿǸüطѡ
üֻ¡ܿ𣿻ֱ֪Ť뿴Цء
뻳棬˵ìܵҲûС˴СһֱԸСƽϡ
乫ˡ
˵顣죬ʱʱĳǰڡ
ͼ΢ͣһ£ɨͤȺεεԭʣǻİɣ
ܶ໨ҼҶûУܺÿףʲôôð̣ͼźŹŮɽ
ͼŽῴ۸̴ģ̹ܲƫƫǷޣ֪ûӽزԭˡ֪̹
̽Ŀ뽻Ůͽһͤȥͤʱ乫ѯͼǾεӡô


64 
̿̽ɳµʱ,һ˿졣Ŀƿ̲֮סٴԶԶ
״Ԫ廪,Ͷɾ󲻷лƳһ,ŭ緢ۡ
̽ɳ,һϴ÷׵ɫδвɸԶԶܿ΢΢ĥĺۼ
ˣվлƳм侹Ǻѷɫһͦγȡ
̾ૣ̽òڵǸ,ģ
ῲ̲ؿڣ𣿡
΢ѽҵõѽ
ӲֵĶͣһ,̧Ƴ
ȴѾЦȥһ󡣽῵ϣơװխûȹڵ,ϵԽԵñֱ˳һ˫ɫСƤѥСȣѥ׹һ,Ķβš
ջߣԶԶƳվһлƳҺͳ,˼
ȻҲǸ,ȴѾӵĿ⿴,˼Ƿá
Ǳ߹ҵĻǵý˼,Ѱȥ
ͼҪ乫Ӧλһһ,٣ԸһЩŮһ𡣿ͼŲ⡣ŮӱӲ,Ҫһ
ʱ⣬ȼһԳʱܿʼ
ͼϣеԭ¶ࡣʲôɼģҰޣɱ˱ǣ
ҡڵظ
һۿЦŵ̡Щ⣬ò۾ȥơּ£λ
λԭһλҲǺӡ
üиʧ
ָ˵λǹ湫ͻ
ڻ䣬Ϊ޹Ҳᡣ
ȥ뻳òʧŵȥһĿڻͻϴţѡĸزԭ
ϵͼߵʱԿ鲻áҲϸʵͼŽдϡ
ôˣ˭òˣ
ͼҧ촽ͷһۡ
˳õȥ˵Ľῡ
õǵ˼֪Ȼһֱҵһ飬佪оһֻϲ̨С
ƵصȰȰǽƾĺӣĸǸ˶Ǹͽеպһ
˵
ЦҪ˵۽ǵƳ̡
Ŀ˶٣һֿ̣һȺĽῡ˿ڣҪֻȥҲǲС
ͼžˣѾˣҲŲ˵С
ЦҲԷֿ
ͼһ¡԰ôû뵽ֲ⽪ûйˣҪ
ţͼȺ˹ȥͼ鿪ʣҲûֻͽ˵ῼûôڣͼ̸
һĻԶУ˼Ũ˼֡
Żɫӡ̧˵ǻ׵ġ
ף˭ף
ȻǸģҲ֪ǿҪȻҲùмλдš
Щð
̻ͷЦͼŹü˵Ƕˡ
ûнӻ
Ҳ˴
ǣڵһֻŮɵУ̺ͻеǿͼڵһű̺ͻ󡣻ƵɢƵġ
ϣָĻЦĿأ
ῺЦףѼ䣬½Ŀ̵ϡ
һԵлƳȴֱ˺죺˭𲻸ˣ
˺ãȻҡͷлƳΪʲôôʡ
лƳڵһʣԾ˽῵ĶСüűƮεƬҶ
Ȼһ󾪺˸ߺ׹
һվȥǵɫӰԾڱۣ΢ֲɿ
һԴȤС
£ɻĿ뿪ϯݳȥ
׹ǻ
ձûҲװ˳ǣлƳҵϣ׷ȥ
ڷɳ۵Ŀϻͷ׹Ļ֪ΪŻ׹üվ֪û󰭣ԥҧҧǰ壬滳һ
ͼôҲ뵽ԼгһջϣһԭŮӡһ·ϣ̺ɫӰһ㣬δԶ
Ҫ˦ԶһЩȴʼû῵Ӱյ㣬ͼŸһȳڽǰǸˡ
ܵյʱͼ̵Ӱ߳ȥĵһ
˵ս֣ͷһᵽίζ
ܵٶȺܿ죬ɳῲȥԾгŪ
̾һתȥʱһЦ档һϸķ߹ȥ࣬Цޣá
û˲ϲ䡣̽ıŸЦݣһ㴭ŷ󣬻ͷȥ󡣿Ż󱧵ϣţӦǲ°ɣ
ͺ̫ҽˣ˲Ƶ῵
̵ͷͬ
ͼָ߬ϹСֻǵ̫ˣǱȱΣ
̽ڻϵĿջͼŵףԭ˲ϲ䣬ϲҪ𣿡
ͼסʲô
˵ѧģѧ档ѵѧ𣿡
ôܣȥѧᣡ
ϵЦԽãȥһˡ
ȻͼŶ˵ˡȥһȴһ£µĽΰ߹ģûϯһξ룬ʣҪһ𣿡
Ὸһ϶Ҳû˵ʲô̵ֱ
ͼſŽῺһȥǱӰò׶Ĵģ͸ˡ
῵ظȥ
ҡͷ⼸ìءҵȥѾˤˣǿɲУ
һֻ쵽ǰ棬סֵ֣һֻס̵ļ磬ͦεļɿ˰ɣЪһЪ
ֽ֣ῡ۽ǵƳϵȺһ㲻ȻתһͽѾǷˣһһ󿿣Щ۵˽῵Ļ
ʣû뵽ôãģΪó򣿡
Ǳ̵ġҸýüǲó䣬Ҹû̹
̿῵ı顣
ῳĬһϢʣҲлƳҽģ
΢첱ȥѰӰڽͣǡܵܽһ㣬˵òãѰѧġ
ΏͷԶϯһۣһѰлƳҵĺɫӰۡ
ջߣ̡
ã˵»ô죬ܴһɫǻ塣Աɫɫɫᡢ̴ưҲ¡


65 
ûʲô󰭡ǿúĴʱ,ΪûмʱƿȴҲڽҪײǰһ̼ס֡ǰ㱻קø߸һֱߣֹǰСҲϻȥ
Ϊ׼,Ȼȥˤƨһ,ûбʲôҪ
ڵ,ʱίҲ,Ƕ
ɻãͣߣһ㴭
ƫһԣʹˤ,ءƣѯʡ
󿴲Ľźۣѿӡ
ڻǰ,һߴȣһʣû˵ҿ
,۾ƨˤˣҪ𣿡
ס
ҲΪֱɵĻٴΰƫһȥ
Ż,Ӧûˤ,ĬĬ˿վ,ȵ̧ͷ,ΪҪˡȴ,Сطϡ
ϵһ̣˵Ҫˡ
,Ҳֻ֣ǣߡ
ĬһϢҲȥȥߡ
һ£ǣԶȥ
μʱ̫ԣһֱںֱŤ׷֡ˤˣ̿ǲģ
û뵽Ѱʱ򣬻ô
ƥµ˩ϡǿôϡ֦Ҷïʢ˵塣
ϸȥƣһ磬ſϵ˱һǡ
ס̶ɿת۾ϡ뱻ϵ˷֣ȥĽֵ֣Сߣߣߣ
Ҳϵĳתԭ·ء
뿪ԶЩˣ̲źԹҰװ׵ˣġܵ
ĥ˰죬ŽϺ䣺˲𰡣
ΪĪȤ̫⻳֮飬Ҳ֪̺ͻϵܺáԾԵѯʣôˣ
̰׵һײôεһĻе㲻ڡ֪úõûˤţǼֵø˵顣Ÿ´ͣǸĹˡ¡
ῳһ£ֹ
ĳĬ̻ͷ߬ס׷ʣ֪֪ĻѽǸǲǿˣ
Ĳ̫еȷʵ󡣡
һϲǾѯʣô֪ģ
ῶ̵۾ĬƬ̣ſڡ
ΪеˣԶ٣ҡ
סϵЦҲ
ðΣŶŽ῵۾ʣ˵İɣ
ʲôˣһë𣿵Ȼˣ仰û˵ڡ
ζض̵۾Ϲ˰ɡ
ôһ˲䣬̸о·͸С˼ʱһ顣һһεС˵֪úõģǻȥɡ
벻ͻȻʡ
ʲôãȻ֪ΪʲôôʣҲԼոѿڶǾȤ
ЦЦû͡תͷһȥǻȥ·
ֱṦһʱ̲ԼոմȤǾ仰
Ȼ֮һ˫㵵ӶŽΰǵһμƵġ
ôңῲʡ
̡һһʱ֪ô͡ӡǸܶĹ幫ӸͬʱҲǸѧʶĶˡ£ʵ⡣
üĥһȻһ顣Ž῵۾ѯʣϴȥƺˤ¥û֤ѽҹﴳӦҲǼ¡
΢ЦĬĬĻһۿ͸Сֱ̽Ӵ̵ĻҸս֮ơòһֱΪҲɣ
Ը䣬ΪˮѪζⲻᡣ
ǰĽü۴Ц
̵գգۣǰֽΏȭɳˣ󵶡ͽʯȵػ桭
ǰ棬ĻԽԽΥ͹졭
̹Źֵı飬ü
ʲôʡ
Ҳ˵ʣʲôѽǲȥ𣿡
üЦȥЩٿʱúܸΪࡣ˵Ҫزԭô죿ֻ䣬Сһ޷Ů⡣Ŀ˻ô죿
ۿתת⻰ԽԽĪͽѾɻˣǸôˣߣôԽԽ֣ƺˡ
̸Ҫ˵δ³һֶ֣۾ٵٻش𡣡
˾ζѿڶҪ㲻أ
Цˡ˵ҾԼȥ
һ£ȥ
¶ŽŴЦ档
ݵ˼ԼˡѵΪڸе֮ķӦˣ
˿˿ĺЦһ̧°ֳֽͣݣҾͰϴɾ͹ȥҸõɾ
𡪡ػԽؿ۽˴ˣͷ㡣
ӾڱڻȻҲֻܴＳȡ
ȷʵˡֻǸڣεķʽڲ˵ԭ
ӵǵϢԽԽù֡ů࣬Ҷɳɳި֦Ҷϵ˫Ӱ
ڷĴߴнῴۣ۽޲ӿӡ΢ɳƵɤ˵ҽ䡣
Ժ󣬲ѧʲôҶ㣬ֻҽ㡣
̺ͽɫʱŻؼҡԳôã˸һؼҶҪԡϴ
῱ȥɴ̫̫Ǳ˻̹ȥһˡҲû飬ֻǴ̫̫ճȥйʱƼײͷ棬һһס
˶Ҳû̻ȥڴ̫̫Ǳ֪ȥشţͶĽĿ⡣ִԼĶϣ˵ϧڲ
Ҳ̫⻰⻹⣬Ҳô⣬ţûãȥˡ
ȥʱѾԡȥ鷿顣ȥԡϴȥһıմѣӺȻһʹ
ü֪ˡӣǱա
ǰʱۡȴΪ˺ܶʹʹֹ۵ҩιȥҲܻ⡣
ῺŴ鷿طһݣŵҩζ齣Ƴһ۴ͷСϵҩ룬Ĳ԰Сʣôˣ
ԥһ£µۡ
һ²ŷӦ
һֱѪ࣬Ѫǡҹ᲻Ūϣ῿ʼ˼Ҫͬ
۵úߺ󣬺۾֣ۡ
̳ݹ֣׵ָϸ


66 
ῼҲû,סֻ֡ǰһڴߣȥ̡һ̵ֽݹֲֻɿ,һ,̵Ķϡ
Ҹࡣ˵
ֻԶ,ּʣͷСϵҩ˻ЩҪҪø㣿ЩʲôЩ
Ҳȣûá̺ߺ۽ǣ԰׵Сд˲ġ
ȷʵЩ޴롣Ȼ,ЦȻһųӣСĲ̬Щ,ȴ֪ŮӾʹȷʵ֣ʲôҲΪ
üʣÿ¶ô𣿡
ҡͷЩ뽪̸飬ɾý׷ʡֻţǰ۵ġβ֪Ϊʲôǰ,ûעĻ
ûӻĬĬڼ
̸ŽῸϵ,̧۾˵ȥĵط˯ɡҪһ,㡣
ߡֱӾܾ
šüͷȥ,˵Ĳ㡣
ûʲôġ῵,,Ӧ㡣ҹˣҲðҩˮȡ
˵óϿ,̵ǲһζˡʵﻹϣ῱˯һ²ǰʹ̣ڡе㵣ҹŪ౻졣ҹҲҪȥ´,ܻ
۾ߺ󣬲Ҳûٸˡ
Ϩ˵ƣ˴齡о̹࿿־룬ֽ̹ǶȻؽַĶϣš
ʵ´Щˡ
۾ģس֣ýЩůĻϲӾ͸ǰչѰ֡
ȥһ΢ĺ󾱣˯ŵĻ˵˵
̵ȷ۵˯ţҲûʲô˵ãῸӵ̵֣д֡
ϸϸţ֪д֡ʮˡ
ֹһΪʲôд¶нͣ
Цһʹŵ̵߲Ķϡ˵޸ҵĵʮ졣
ô֪̾ȵתһ˫žȵ
˫ﲻоȣһ㰵صСϲ
ῲʣϲʮ֣Ҫʮյɼ𣿡
һ죬ֹŲǡ
ֻǶ˯ź˼룬Ϲĥʱڰˡ
῿ʼˡ
ǽأЦ
üǷǰգĴǰһ£˿
Ц
򴽣Լһһܡ´չȥְһ£βǣĴϡȥ죺
áġ֪ܣ߷ŵǳᡣ̧֣ȥ̴ϵļ˿鷢޳ָ۵գỬĴдĵݽĵסֱûŲϣűʯҪϸ廬۵Ľ̡
Լһ
̶˶㣬֣ܿȴ꣬š
СʱϲŸż˯˲˼ٱޣżᱧһͷӦ˱˯ȻǸˡ
ڽ῵Ļ۾ŵһ⣺֪֪Ǹʻѡ˭
ѾˡӦ÷Ĳǣǲ֪ǲǱյȾģһ㲻
Ҳ̫ȷӦǻͻеһ
ü
ǸӵĹ۸кܲáƽͻûʲôӴΪͻСԸվڻһߵġԶȥԭҲܲáŵĹԶĵطôȥͲ˵Ĵӣ̡
ĥԽԽŵƣþòԺ˯š
ҹ˺ߵţ̸ȥ´
ԺҲͬʱȥ˴ͷԶ¼ϵ£ϡ
̳Žȥµʱ͵͵ƿȥƣûŪല죬˿
ȥҲţһֱ͵ſڣھȺ
˺⣬͵͵Ƴһ۹үΪүһ̸ˡ
ǰԸ˺ȥʰڿշ䣬ЩŮҲԭΪΏڸڣԾ˯ݵߵļŮͦοڽߵļŮǣЩȡϾ̼޹ãûнߵжѪ
ﶫ㷭죬˺˼Ҫ̧ȥѾһŽȥ
˺ŽҵıӰһ£ҧҧûȥ
˯ѣһЩԺȥСϵ´ʱСӳһȥˤˣǸŶСҲȥС
طСϣͿ῿첽˽
һ£˵ȥ
ͣ½Ųɨһ۵صСƵߡ߷һͭ裬ˮѪȾ죬ùմѪӺͻ´Ʈˮ档
ֽ῵Ǹͭʱ˶ɵˡ޴ܸ߳ʶؽոջڵԼ˿ӽˮУȥˮණ
˿ˮڵû˶Լֻ˫Լ
῿Ѫˮʱһ¡󲻵ССˣÿ»ôѪ˿ȥֶߣϡ
̲԰׵Сˣ˸סظߣȥȥȥ
öţ˵ϥϵɴ»䣬ڽ״
תһͣ¡΢΢򵹵صСԣɾ´ʣɾ
̳һ£ССһĺӡ
߹ȥ˵ķңǸľȡһת߹ȥ
̿ۺɫ´޳Уʱ޴ܸ߳ľͷһֻ־ڵ鲻Ը̧һֻȥӶ
֣˳̧ȣ῵СйƵߡ
˭İŮ
֪ΣҲû֮󣬱˳ȥȥ֮ǰѪˮüĽ塣Ůֻּ򵥴Ӳ֪¡
Ů治ףҲӦöЩһЩǡ
ǣھĥ˺ðȥʱֱӽ˱Լ·ˡ
£ûƿ
ῴƵĶΪʲô࣬Ҳôһ㡣ѪҪˣܻ
վͺˡţĿҲϧ
ŮЩܵ飬Ҳˡüָ˺죺͵һǮ
˺ͷǣȴŵġ
˴齣´̷ĶҲЩΪλڣյ˴齣͹ȥԶһЩ
˻ǱȥƱر壺һͲˡ


67 
˯úܳ,һ˯ڶ硣һߴĹǷһ۾
ȴ,βȴ,ͷȴ,չս齡ůչӿŵĴսɨ̵ϣҲ
˯･ѡ˳ů򴰿ڵķ򣬿ڴµĽῡ
ȿ,΢ӴⴵϵķѾȡ,Ȼǵķ紵峳̡˶ֱͦΣһ飬רעڷġ
ǰ϶Ų顣
רע,в֪ϵѾѡ
ҲشŽ῵ĲüĿüÿ,Ƶĺȱ㡣Ϊ̫ÿǷҲԺԲơ,˴ǡȻ뵽һ,ͷƿ,һۼ龰
äƼ,ɻ顣ǰ֪ò̲òϴһպͷƿһۼʱ,Ǳһ¡
Ӳϣȴǻϲ,Ϊÿɾ
ˣῷҳʱѾˣ
ͷһһ㱻ײƵ顣תһ룬ֲ֪ʲô㽫Ǳ߹ҵĴĲ
ῶЦ˾ɣһֱš벻ȳ˶ٻһɡ
΢٣䣺ɡ
պöˣѾöۡ
Ǿͺáջߣ顣
̼תͷȥƿӼ飬ŴɸɾûбŪ࣬˿Ųߣ齡
һ潪ڶʲô飬ߵȥƣɨһҳϵݣ֪ҽ顣
Ώˣ˺æµȥԡ׼ϴˮůǰѾʼˮֻ⼸ˮ
̻ҪһŮʰŪãض࿴۽е顣ŷǹŮµ
ôڿ
Ҳû룬ֻҽպᵽⷽ档ǱŮѾֽʰŪãԡȥˡ
ǲ֪ǹѰŮ巽鼮ֻҽ϶Ůµ࣬ȴд١ȥҲûҵ̫õݡ
ҳ־䶼дǰЩзУŮµԴʼ򵥡ÿÿἰµĲҪǷ׻еĽǶдἰڼŮӻ岻ʣҲֻһ䡰ʹѰ±ů澭ѪȥֹڸʹҪΨӰвŻдĵӡ
ü鰸ϣдҽ
ѵֻвҪŮӱʹôѪ۵С԰ףһ䡰澭Ѫȥֹ
˹ĵˣͷһдҽһƨ
ۡ
ĸŲˮ˵ƨ
Ųסһּ˹Ŀῡ
ŻعѯǷҪšõ϶Ĵ𸴺̴Ҵȥ
ϴʱѾһĶŵɡ첽ӭȥ֣Ҫ
һ۽ǵɨһԵŮԽС˵ҽѾôˡ
ա
Ŷ̲е
ſӣһĶšüͷѯʣʲô
ѼѪ
أ
Ѫ
Ŀһɫĸ״ҲѪ顣üеεЦЦʣòǼѪɣ
ƳһۣʢһЩСݷǰͣ¹Ѫ
֪˺컹ʵûסһЦһ¡
תȥؾصصͷޱ顣Цһ
תͷ˽һۣĬĬС룬һ㡣ζûô⡣Ȼ̫ϲЩǡ
аɣҲܹ῵ĺⲻǣ
ĬĬس
˺һۣܿƻĿ±ϹϾصͷֻ۵׶ȾϼֺЦ
ĸվԶ»СޡѪΪţһӵĸĸоŽΰ︡ܡ
ɽĵ˺쳾ȻŮӵġ
ʧ
ʺã˵ڶѾûκβʣֻǲ衣ٹ̫磬Һ֮ǰѾòࡣ
ů̺ͽһڴݡѹŵ齣῱Ҳ˹
˯ˣ῿ڣǶЩ˯ѵɳƾ⡣
˯ˡ̳鰸߹ȥһһ˵ҵøùüдӡ
һдһ߶뽫ƬطĳһСԡóݪŪݣҲùһ
ĵţûô⣬˵ôŪôŪ
š̵ͷ˵ǰȥԳʱֱӸ˵¡ߵʱ򵢸ˣҲûѰ˵Ļᡣ
üеϧϧû׿ںлƳ˵ֻдӣд鷳
۾ɢ
Ϊᵽˣĺ龡ɢȥϧУһζ
ƳһۣջĿʱЩ⡣
µʱûô˵һҲ˵
һֱϣųȥɢʳһ𱻾ܾʱź֪Լƺе㲻ˣ
̫ţ黹һ㿴ꡣ˺ŰɡЦ
̻еؾһ˿Ծ
Ϊʲô
һڻ԰ɢϸϸ˼ţûȻһֱرãõһжôͻȻˣܲΪǨ̫࣬һᷳˣ
̫̫ҲãźȥɢԶԶ̣ü
ϴô̫̫úýҲû̫̫ʲôֻйһΣûġ
̫̫üȻǺܲ⡣
߷ȰοС޹һءż
̫̫üͷԽԽԶ԰̵̡ĲȫдϡԤڸӦøضׯЩǻһЦѾͷƬӡ
ǽԼѡġ
ð죬̫̫̾˿ôأ
ֻȰοСģۣҲͦϲġҲ̫ġ޹ã̫̫Ҳ̹ܽҲ󣬹
̫̫ᷳشĻϱˡʲôá
Ѿʧ̫̫ɫڣҲûпԶ̫̫֪̫̫һֱܲ
Ůһûʲôػȥȥ֮Ž῵ɫûƳʲô쳣
̧۾Цһ
һãȻѵˣƿĿ⣬Ŵεķ壬һ
óۡ
Ťͷȥ˯
ת۵̫ǰһϣԡЩЪ¡Ь齣ŵСһǵý
һ˫ܺÿ
ῲǵǵڼηĸп
ϧǲúôЬ˫ÿСŲɾ


68 
̲Ҫ, ҪǼٰ绳裬ҪЩ׼
˸硣컹ûѾϴױ̨ǰ, ˺ױ£Ҳʢװ, ճױ㹻, Ϊߡ
ῴݳƼѾ룬Ů˶
Ҫߣʡ
̵ͷ˵ٺͰһΡҾȥ, 㲻Ҳôͬȥ
ΏǺһ
̳ǰûţſʼԹ㡣ҧһŴ⣬ΰ, 㲻һЩ𣿡
ˣ΢Ц𻰡
ʵ̫ϲڵϳԸ㡣ֻҪһ뵽мпܻϣ޷֮ĵطʳ
Ŷ, ῵߲ϡ
ⱻݵߣССҧһ, 㰼ȥҧĵطһӡ῵ĴϺȻҧ΢΢ζ
̫ˡһû, ʣһ, Ż, ȻȥԱߵһСڵغȡ
, ӳⴵܾЩǰϡ
һỹʣµǰЩɾǲΪá
, Ƽ῵СϣҲû, ȻҲǶӵġ
һɡʣµС͵῵ߡ
һ¡
̸ǿ鱻ʣ͹ȥˡ
ҳԹˣﻹûԹġ֡
ȴͻȻסǷ΢Ĵ̵ָˣȥǿ⡣
һС⻺سˡ
ԹΣ֮䱾ͲҡΏ˵ţִӺһ⣬һһһ롣
ԸüۼմһЦ
֮˵ġΪҪ˵黰ܾõȫĵİ⡣
ڳɻʮ컹ûõȫȫİ£ΌڻҪŬЩȡһ֮ջҪĶӶԷȫͶ
͵֮󣬽Ҳæµ̫磬塢ΪҪܶࡣ
һԶ˹ǰǰѲտȥһЪ˹澴ˮϸϸϴ֡
˶ĳϣҪմȾϲɾĶӳʱҲһʱһ㣬ǽ῵ϴ֡
һԵĹϴ֣æԼӸ֡ûһۣûȥϵˮգֱ˳ȥ
ȻΪ⵽һԵС̫ࣺҵ𣿡
С̫Цѹѣλ˭һĶֻ㡣
СǸ빬áȻе㲻ţ棺Ķ
С̫ͷŵȻϸƣõ߶Լ׼ġ
ȻŮС̫ĶԻȻˣЩ˽ϰߡѾԶǰ԰ȥ֮Ҳ½ˡ
԰˺ʱ̸ոꡣ
˿Ц˵Ҿ֪϶û⣡ÿɱҺöˣ
ù澸ƯĻסҲûǫ飬ֱʣôˣ
ɻǵĵĻί׷ȥȴȵ龰
¡˵ţһܣ۾ȴǴЦġ
һۣ̾Ͷˡ
˵ʲô˿첽ʱˡǱҴ԰ȥ
Ѿʼټ԰һմ磬ʥּƷϹԱԿ硣ͺڣ͢ҲŸ̫֮磬Щԭչֹ
ͬԭ˵Ĵҹ㣬ͼźվۿűݣһ˫۾ԲʱʱִЦʹݣҲòԭ˵ĸĺÿЩ֮ʣܸܵ
˶ⲻͬĻıУΨе鸴ӡǵ£󲿷Ѿʬȥֻʹμ硣
ÿ磬Ǹʲôͼֳӣָ輧бŵ
֪תߵ£棺󡣡
ͼ֣òҲ˵˱ڻӺúÿ
ЦȻȥˣȥ棡
̸š
ῲδԭ˵ϯλ¹ԱݣЩͬϯզզ·꣬ԸԼƫƫö
ƫƫͼŲ֪῵ᷳЦɱΣ˵׾˵۹⡣
ʲôͼʡ
֪ԭ˵ıӡ
̧ۣĿ̨ϡ
ǽĿȻ֪赸ǻĺ衪ӽǡ
ǣ̫ķš
˵֪ȥ裬ȥļΣû˾֧ӽǡ֮ǰıݶûʲôȤĽΰǶ̵֧Ȥ
̨֮ϣ̫ѡ
̨̫Ц˵ϴδȤ٣⺢һӦôˣҲ֪⺢ӻ᲻ӳ
ʥһЦ˵ȻϤ׼ĸʧ
̫Цŵͷ
ڱƳϵУŶߵ̴ʮ輧ء
ذ׿䳤ۣׯš£ĳ٣Ůӵĵʫ续ÿ˾޷ȹڣǵĻ̨̿
ȹڰ̨续չÿһ輧ȹڶһֻͼˣʮܡ
еȹչȴҪչķˡ
ʮмķ˻չƳıӺȻ˱̨֮ϵĢ́ϸתĿΣڻĽʫ⡣ȹΨ˶ʮ·ţķ˰źչᡣ
һ˫˫ӿ̧𣬰趯绨Ʒչ
ҲΪʲôϵ˲أȴҪ֧ԭ򡪡֧赸ĲֺҪ
ǰһ̸̻Цϯ𽥰̨϶̬ʫǱһ˫˫鶯סĿ⡣
῵ߴһ˫˫޹ǵ֣һ˫
üۼǳЦѳϰߣȴЦ۵ס˵Ҳܷ˿Цʵ˼֡
һ̣Цͽסˡ
ֱ˵̨ϵչ˫һһŽ趯۱𽥴ǵϻ䡣
ֻµǽŮӵĺչֵ쾡¡
ϯ䲻ɾĿתΪ֮ԡ
˵أǾѿǵĳʻޱȡ
£Ǵɫ͵ӯװǳӵɴ£صˮȹУһƬȻ
貽ȣȹɣڿɵȹʱʱֽڴεһ趯
̧㣬ѩ׵ĳȹ̤̽ڻϣѩֲػȹ¡ˮ̵ȹѩ׵㣬ɫĻġѩнشȹ̽һһ²ڻϣȳĹ

Ҳ֪ȵ˭ͷ
䣿䣿
Ώعѯʣ£
ոҪĵӡѹ²죬ϹϾؽ˫ȥ
´ӹȴûпӣ½Ŀ̨
ӽǡѾ輧ӷ˵
ããЦվĵ֧赸ԵĿⶢŲ̋ԾɱһƵߣѯߵǺˡ
һƬУЦֱʮ輧Ÿ̨֮ӯӯȥ̫޽
̨ϵ̫ԶԶŲ֮̋Ϲȥ̣üĿ⳯·ɨȥɨӦڵλãȻûƼ̵Ӱ̫ǲ𣬹˼ֹȻ˵Ц⡣
ߵʥѾ˵һ̫֡͡ЦЦཫǰõʹʹ¡
̴輧лȻ󻺲°̨
ӽǡѾ԰͵Ŀ⻹׷Щӡǻڸոۼ赸С
ԸߵʱšһһԵıȥ
Ҫȥ£Ȼ̵ݻصϯС
Ѷڰۿ̵֧赸󼤶̵֣۾ੲݵؿš
һ֧赸ȴָͷֺͷ裬ﶼۡժϵĶӸߵһ̯
˺첽ѯʣҪϴ𣿡
̵ͷȴ˵һء
̨㴩ŮЬӣʱ̨ϳŽţʹ̨ɨҲŪˡ
Цſ˼䣬潪ΌˡζĿһۣЦ˵ЪһЪٵǰȥȹȥҲһȥ
á̵ͷӹһ֭Сڵغһʡ
Ὼһ࣬Żӣȥ
߸ͷ˺һϴˮ̵Ķǰ
̿ʣ㲻Ӧúæô
æ῵ߴ̵üۿʼߡ
һСŮŲҴҵظϹԭ̫̫ѯôȥ̰˰֣˺ǰȥˣͱõĽȥ͡
Ѿ̸޾תȥȥ̽ԭķΡΣ·
ֻ̺ͽˡ
һۣ̫ܵã̵ǰȥ
ɢ˵֧ӣȥЬֱ̨ӲȽЬ˫Ҳûסһ˫ѩɫСŴЬ̽ͭı߱ߣ̽һֻţýֺͷһˮ¡
ƽˮһݵ
ˮŪʪ̵⣬мˮ齦ϸ㱳ϡ
ˮµǲ̣ȣ̻еˮȡüȥ²ء
ˮ̧ۿѯʣôѽ
ǽῲûڿһ̵ֱ˫Сϡ
̷ˡ΢̶һ㲻Ȼؽֺ顣ȹβҲŻζ
ûлزȡ
Ҳ֪Ǵܷ
Ľֺڽɰ޳̽ˮˮ£Ȼ̵ϴˮոջǺС̽ȥδƽ
ã̡Ů庮ˮԡЩ˵ţס̵Ľס
£һ̹໬۵ĽףһɴϵȹڡŲǲɴ¸ߣֻĽסȻ̵һ˫ѩŽˮС
Žΰһûع
̵ѺθҪ㵵ؿῶ̵ĶǰĽŲס
ô죿Ҫȥ𣿶Ҳɣ
һؾص߳ȥѣһҪڻ޵ˡȥң
̺ɵؿһۣǵͷ˵á
̵·Σ첽˳ȥŹϡûȥ޹ûԶⲻԶ˺ĹŮ󴳡
ֿһ۶ǰĽΰһεҪԼȥϴţȴԼϵĻס
΢ֻȥժԼϵĳס׻ûժ̵꣬ȴǺȻһῡ
СűУˮ㱳Ļס
̷Ӧһ£ŷӦڸϴš
㣡ʶؾܾûкϤҪϴšеֻСӿУ𼸵ϴˮ
ῲȥܽϴˮȴȻüĲա
΢΢Сڣϵˮ飬Щ޴롣
ֱ̧֣ȥϵϴˮϧʪֻܽϴˮ䵽ϡ
ῺȻתһ̻ۡûʱѾջĿ⡣µͷȥ̵Ľţߵƣϴţ쾭塣
֮ȷʵд£˵Ǽ޸顣֮Աǣһҳ˺ȥˡ
һŤȥ´Ľףû
Ҷ῵
̲Ҷˡ̧۾һգգضŽơðΣ鲻Խβһ˿Ц
ԼϴһϸϴţһֻСϴȻ޽ˮա
ϵˮ۲ˣȴ֪šոմЬ˴ãҲʪġῸɴཫ̵СŷԼϥϣȻȥϴһֻСš
Ŵϵĳ㣬һ㲻ڡҲΪβоʱúǽĸϴϴ̫
һֻҲϴȥˮۺ˿ڡ
һɣڽϵСŲ˿ĶϻȥĸϴĽˮʶ̧ȣҲ֪ôͺһߣߵεĵط
̵С͵زһ£ԺпհһϢ̻عɹ˲û᲻ŪףҵҪš
󱻽ס֮ǰÿһζҪһۡ£ҲŸߵ¶ȡ
ŴҡҲġ
֪ߺۣܵ͡۽׵ӿеֻѩϣǰƺʱѩȹֵģ
Ķ̽컨ĵ
ȥе㱳
̵ȻˣҲȻ΢ĶǺ͸˼֡Žΰ۾ֻܿѻޡСҡǸȥǰˡ
ٵȵȡ῵˵šס̵Ľѩ˿Ķ𽥿
ûлģǾ
ĵȻ۾ŵŽῡݵĳ֮󣬽̧ۣ̾ŵĿ⡣
ڽ῵۵ףһĨ
⣬ڵϣһݶŪæµϡչŨŨҫۡ


69 
˺ǰ, ԶԶ³͡˺üֻѾͷ̰档
Ҫ͵Ҳڹ˿ҪЦǹȥûء˺üȰš
ǡվ, ﻹץżֻϡ£, ºòץˡ
˺ҲԸڹ˵, ֱߡæܹȥסѹòҪȥ
Ϊʲ
˺컰û˵꣬Ŵ汻ƿ˺תͷȥſڵ̡
Ǵ֮ǰȹ, ûʲô仯Ǻĵ㲻һˡ
̷ԸȥѰҶɵıù
ÿγ, ϲСմȾЩʲôСҶһɾ滻
΢٣̽һ䣺šϴˮϵŪʪˡ
ǡ˺츣˸Ҳҿ, תǰȥѰҶ߳ȥһξ룬˺ŷӦﲻԾôùȥ, Сôûѣʲôȥˣ
һ˫תת̻, ĥһ, ĬĬص¶Ŷϡ
̻ص, غϡſڽŲͣһ, ̧ߡ
ŵ㷭ϴˮһֱȥ
õķ, ƽҲסˡҲðģĴ齡һľڴ£һϯǼ֧ժ, ͨһơ
ῲľϣۡ͸ֽսչ۶ûʲôա׵ûбǽһݽްӰ
ſͻȻصءߡһ
ԾɱŴ۵ƣûж
ԭֽһ̵س߹ȥÿһŶҪҽŸЩЩƺס
ڸոգ֪˻˽ῡ侲һ顣Žΰǹ
ðɣԡҲֲܹǣ
һ뵽ϱŪĸоСɵĽֺЬ
̧Ŀԣһ㵡Ц¡˿
̳ǲӦ˵Щһ㿪˿ڡ῵ȿ˿ڡ
ǸһھǳֿĵǸ
ţ˵Ļʵס
죡̼Сֽƫһȥ
˵졣
ãԶϯϺıڵѾ˴룬գգۣҲΰӳڴϻζӰ죺ǹôôûзִ硣
ῸҪٴⲻǣɫ΢Σһ¡֮еݣɰͰ͵ĵǸȥһ˵ǡ
һѯʣֻΪǹڼͲǲǣ
һ£һʱ֪ô𻰡
Ȼס͵͵۽ǵȥһ֡
ҡһҡʣңԲԣ
Сһȥһ˫ڴӡ
˫۾һ£Ӳᣬˣ
῵ȻĿķǣ۾･Ц⡣̵΢΢̽Ųһ£òľߣӷš
ˡմϡСţȥƽῡ
ɽƫƫֱ۴ĺû˿ҲҶš
һƬУ˶˱˴˽һײ
һһԽԽ̻Ҳڸһ
ῴۣŷڻ̡еЦһ㵭ȥȾϳ˼
ǸŮ˿ĵҹϲȹĶĮ̇ýʶԼЩϲŮ˵ġ
ЩƭˣȴƭԼһ˵ʵķӦ
ü
ԸöŮ鳤
̵ֱɿЩ̧
ῴ⡣
һ֮ССΣ̿ȥһڽ῵Ĵϡ
ˣ῵
ŻüȻӣҲáֻǷһЩϲԼӣֲǸ޹ؽҪŮˣûʲôˡ
ϲʮ֣Ӷϲʮ֣óϲֻҪӶϲͺáȫȫʮְԼӦ֡
ֻ֣ٶࡣ
Ὸȥǻе̡
˺ܾãľӵǵ˲̴ӽΏһߣһ˴
˺ѾҶ˽῱·Ĳӡ̽´ӽӹҲû˽ȥԼһתݡ
˺վϵȹüǰһˣСôûѣָʲôȥˣ
˺ɻѾûˣվشǷ
һƿʱ̺ͽῶ̷Ը˺콫ʳ˹뽪ῲǰȥˡ
⡣
ῲϲͬͬʳǿԼ˼ҪθǸɴ˵˶ٻǰȥ
»Сޱ֣ƧԶʳһ繵
ǰϵĺܶȴǲġ
ͼſŽһֱŵλƲ֡ι澣澶῵ȥ
ͼŲ˵װ׵дϡ
ͻᷢòˣҪϼ䡣ֻǴ˿̣ЩĲɡǰ֧ӽǡ赸ʱʱĿƳ̫ߵĻ˴֮⡣
ԭΪһСѼ˸ʧ䣬û뵽ʧ֪ǸôĹԼ
ѾȲⳡԭʵȢ
ڷƲ֣ѯʣôˣ
ͼŸҪ˵۽ǵһ˫ԽңңԶһ̣￪ĵĹְȥ²
˳ȥʱˡ
ͼΪ˽ῶˣȴΪῺһˡ
һ̣׿öߵ䣬ͼ⣬Ц⡣
鲻̫ã̫Ҳ̫á˽㣬μ硣˭Ҳû֮£Ǿö
ǵ֪дЩȥ顣ûأʲô£
һѪͳĻӣѵҲλ֮ģֱЦûᴢ֮λ˼һ뵽ԻӵȥдЩˣ̫Ͳ̫
ԣ̫̫ȥΧԳԡ
֮ϵʥü¿ɲԵĺʱڣ̫ӵ飬Ҳò棬ǴӦ
̻ȥλ̻صĸ¡̫̫Ǻܲʧ˺һӣǿͽһģû˵ʲô
̫̫ЦѯʣɳԶˣԹˣһԵġ̽͡
̫̫ͷǰŵĴ̫̫΢üͷҲչ
̫̫˵˵ЦЦͻȻʥ顣ף˶ˣһġСȢԽ᳤꣡
͵͵Ū͵ӣȻ̧ͷ


70 
ҲˡѡлԭΪ֧衭̧ͷ, ԽȺͻ
̨֮ϣʥʱδ𻰡
ʥ˵ĳĬ, ԰Ҳ˳Ĭ
һ, ĿڻϡҪվ, лƳѹס󣬵ȱ
һԵĳ԰꣬ʥϻδ
ȿڵˣʥҲ̫, ʥߵĻʺ󡣻ʺѾ˻Լ
ƮƮһ仰ֻǳһʵȲʥ˵ľܾδʡǵԼѻʻȥ
Ц, ԭŮҲࡣǲԭȴûжһ˵ֻҪδףûʲôϵ
΢ͣһ£ЦЦضʥˣĪǱ᲻ýŮ޸С
Цв֮, òٳü
תͷ۰Ͱ͵Ÿʡʥæ, ԻӻŮĹذ࣬Ҳ׽С͸˵Ļᶼ, Ů, Ըǽηڵһλ
۰ͰŸ, ĸʴʼûתͷһۡ
ʿеġԽ᳤ꡱĸ뻳, Ĺһ˲ʧ
ôԶ̻ܹеظܵѹһվ, ңңŻȴһʱ֮䲻֪ôֹ
뻳û뵽ᷢչһ̫û, һڴӦٺˣֲպһֱ߶˽ݾѰæ衣
˵˲ạ̊́𣿴Ƿ񶨵ġѾޣȻܺزԭѾڿҪ˻ײܸĿڣһз֮˵̣˰ܻô
ʼûʵĿ⣬𽥾תͷȴߣں˵
ȻЩΪʲôҪһֱͻأʲô
Ҳ˲תߡֻ̫ǽŲͣһ£ּǰߡϯˣԼȥʧǵصڵᡣ
ԽԽ죬޼ĲҡġĹװ׸ڵڵ׵·ϡ
ƴζĲҡµӰӣԸҪڵҡͻһʵĸףǸ߸ֻҲиĸףں󹬵ҲûмصŹΣΪԶޡ
󣡡׷
һܹڻߣ˵ޣбİ취ġ
ƫһȥֱϵˮ
ˡȽЩʱԽȥʥջسȥ̫ĸҲȰȰ˾ˣ˵
ǰԾƫͻ˵龰ʹÿǻڣ㲻ҪˡҪԳȥóˡ
ôܲ㣿ѽվҲؿǣˣʲôãİ취ǡ
ȻСɸؿޣס̣ǻһ̡ܾ֮󣬴ӴڶǰûйĹƣʵ˼һԸ񡭡һĻ£ڸһҲҪء
һ޴رŻĿߡһû˵ĺеһ־ﲻԾ
ðΣšü˵˾˲ġ
Ҳֱ֪ܾþ˾˲顣û˽ĸΪʲôеĻʵ۾˾˲ô
̲ȥԳڹ㻳󡣲ִⲻ㣬һ˴šֻһͻ԰һԳȥ
Գ֮󣬽ߵҶȺϵ߶䣬ת˽῵Ļ
̧ͷȥԶԶ˽ῡ
еس߹ȥ˽ǰʣʲô飿
û̵֣̽ͣǣԶƧ֮ȥ˵
һۿ˽ῺԶߡʵһɫװ̫ۣ벻עⶼС
һ˼Ǹ׵йء˹ֻߵС̫࣬Ըȥš
̵֣һû˵徻طͣ£ʣǲ볤ջس
̵ͷҲŻѰĸףҲҪȥ̫󡣡
ȥ῵
һ£ЩˣһʧüãҲӲܣ
ͳֻ߱鶼ûáֵ
̸뷴ĥʲôɵؿʣ֪ʲô𣿡
滳衣ȻҰæ鷢չڡãҲܡܾá
𡣡ῺȻĻֵƣס̵ĴָᲦһ¡ߺ۾ֺƿ
̶ʱˣ͵
ῲٶ˵Ƿסȥ֣ԶȥǰյһƬ޲ľڣ͵
ٵֻܻȥѶϢûȴ׿˵ٰ̨˻
ʲôΪ⡣
Ų̆ϵ֧ӽǡԭ˲ǻ󣬶̣
۾ԭۿ֧赸ʱΪԼöʧû뵽
ĿڲԶ
֪࡭
ȷٵ˲ٸţͣˡ
תǻ͸ȥ˰
ܴܲ˵῵ڻǰܴȻúסսöǰĻ¾Ȱá
ĥ˰죬뵽ԶĹϵӦûǰ֪ЩĻʣǹĿǶ٣
ῳƬ̣ʮ֮ߡ
̲˵ˡ۾𽥵䡣ҲãҲãȴԼĻ¶
ͷ鲻ѣҪʱͼûô⡣֮ϲɸģҲпɲٿصķӡҪçײ
῾һЩ⣬ȻĹС¡Ȼˣ֪Ϊ̡ʱӦڱߣǴ̹
ֵá
̧۾ڰ׷ۿﾹᡣ˵᲻ûܣҲܡޣҲޡ
ǿۿ
ῺȻûʲôֵáָĨȥ̵ᣬ£ڻøޡҴӦ㣬󲻻ס
ᣬȴȻЦ˳˵ô˵󻰡ֲֹġ
῵Լϣָϲһʪ⣬̵ᡣָ̧֣ϵһ䵽ϡȻ΢Цţú˵˵Ҹһܡ
̡šһͷȥҲĸʲôҪܡ
ԸߣǱеһ׸
Ȼ̶̲סЦ˵Ÿˡһʵ۾˾˲Ų˵Щ
ǡ´δ˵⣬Ҳµġ
̾úЦŽῴݵ飬Цɻ󣬾Ŀʼֱ⻰١


71 
һھܿ, ͻȻ󡣾˶ϣҲҪ˵ףͼɴࡣ
ܳˡ̫󲻼
õ澻ػʱ, һ¡ȥԳ, ̫ȴûȥÿγֻҪ̫, ̫ȴǲϼķӡ
۾»ֻ̻̣ûĸҲ
湫ˡ
üʱʲô
湫˵״ԪɵĶ
΢, ̶ҧӹ澵ݹıӲ۾۾ôˣˡ
, ʱüͷҲǽţŵ⡣
һ飬ߵǰ, ֱӽĶ
šüȥֽЦ, зѽԥ
濴ֵı飬˵Ҵˡ㰮ȥȥ
һ, ̧ۿ, ֹ˴С, ԸڶԷǰ
ת֮ǰԥһ, ʣ㡭û
ҧŴƫһԡ汧Թһʲô, û塣
󣬻˻
԰, һĵطǰΡʱڲԣûʲôˡ
ƿţԶԶµ³Ķȴͣ
ȥһۣӣɽ
սдһ߹ȥŲᣬһֱߵŷ֡
ת޺۾ȿڵĻˣޡ
ȴ̲סѸᡣӦЩʲôģΪĽŴԸȿڵǸˡ
һҪȥ֣˵
ûüҪԶ޺׵鲻ֵһᡣֵģ˵仰ֵ
ֵ˲뾩뾩֮ǰǱ߲Ȱ㸸ջسоһ׵·ߣʱ·ߡ
ʲôˡһʱ֮ûĻ
ʱҲ״ԪɣҲٸ㹫Ż۾ԸĻ
ž
˵˽ɡ
ᳱˮӿ˫סԼԼ޵̫ѿ
һУ˳ļο鷢ͻȻԴо
ǡǡ޵ܣܾ󲻸ñǣտ״Ԫǰ;
̾Ϣ
˺ԵȰԼᡣԲ䣬ôû뻢Ѩ
濴űһˣŰ۷´ӣɽ
һԵĹ֥ʣǺαأҲϲ״Ԫ𣿡
ڿлˬòҲ˵ԼϲǲΪǻˡ˴СʲôϲͬһҲ
治òϣΪü˱һȷʵеġǵݸʱ
ӦöҲһЩϲǵϲǳ΢Ҳǲܸᡣ
µô࣬ȴûǴСһֱƶĽãǿɾ͸ˡֶһҲ档Ҳûʲôùֲȱš
Դյ£ͱԼкסлԼȥ׵ĿԺܴ󡣿ɵ˻˿֮࣬ȴûжٿġ
ҪǻǸҲڹͺˡ̾˿ӣɽȣûһɽѾڻ˺θڡ
Ļһ˫ͭۡ
˻棿׷ʣզզ
ȻЦ˵ʵûҪƭ㡣ֻǲ㱻δɱΡοãҲϣףʧɷ֮
ϸϸƳ鷴Ӧ˵ֻǵҸŮٰ絹˵һȢȥǡϧˣǼ˵С
û˵Ŀȴϡ
̺ͽһԶϵƫĽ˵üۼԳǳǳЦ⡣ü۶ˣڲԭϴδйĶ
ͼŵջߣá
лҪ˵Ѱ˸߿
ֹһͨͼüԳԥ
֪֧費ǻģԻ˲ûȤܻҪ̡һ޹Ů˻زԭǴ
˽ֻ
ˣɴûĻסֲܿǿԸס
Ҫôزԭ
Ҫôý̺룬ͼŴΏزԭҲԸͼڽɡ
Լйĸȥࡣ̱ܽݣѰɷ
ժ£ǲ뷨ӽקӽŪࡣ˲УǾˡ
Ҳժ£ͬҹȥժõ˽ڡ
Գ̲ĻֽһˡʱʱϹЦŲҲ졣
ȣһ죬ջͷԸŮ׼ˮҪԡ
ĸһԽͣԡҡ
ԡȥĽŲͣ
޿ĸһۣ΢ЦŶ˵ԡͰ÷˸ɵţȥ׼ˮ
ʣɽȥˡ
ĸǰȵѾܾˣǾҪϴꡣҪ˽ȥһۣ˽ȥѯԽء
̳һ£ԡҡ
ĸЩȵؿ̣߽ԡҹſˣüߡ
ĸҹ޵
޽ĸнСݣǲЩݣ
ĸϸֱƵΡҾǾе䲻ɡԼˮﱻɾˣͶˣ
䲻ϣü
ʲôŵ𣿼û飬ֽݣҲô
ϵı𽥱һѾ
̫޻裬˵û顣̫ܰüЦ˶࣬Ҳϲ£˵ݡڳáһʿʹ˻ۼ
ҡ
ֱĻ˵ǰɽպҪһءٱҷ˼ֱӽˡ
ĸͨһҲˣ
̾˿ĳһλ£Ŀ¡زסԼģ˶źá
㻹Ҫѽ߽ԡңһ磬ԡͰӰԼӳϡ
ӳȻԡͰڽ˵ЩСˡ
ҲǣԭһԡͰĵطĳԡͰһ磬ԡͰֻСһЩ
ˡ῵øպãҰ·ù
ɨϵ·㱧߹ȥҲҿ·ԡͰԵļϣ˵Ҹˡ
ͷӣЩ׽Ū֮⡣˵˰Ҹ°ɡ
̻ܾһˮվֱ֮һ˫۾
ףûСôӦò̫£ָͷָٿһۡ


72 
ȥ, δü壬ѾԡͰȥüϵĿ޽
һЩ, ľֹʵ˵šʹķ, ˱ֱҲ̫ͻˡ
һ, ˵ǣȳȥɡ
ŶһεתŲߡŲͣ¡סһ, еʣǺ𣿡
޽ָ΢һ£ٻ˵
ת, ǲȥˣתŽῡ
ճɻʱӲͷƤҪԲҲԡͰվƼ, Ҳһֳƽ
СشŽῡ޽һ˴ļ, һ˱вֱϵˮʪ󱳣ˮ׹ڷβص䡣̵, ĳȡ῵ȱֱ޳, Լһ, Լλá
ῺȻת, ĿЦ˿𣿡
ڼϵ޽Χ, Ȼ߹ȥ޽ʪչȵ
˭ˡĿ, СֹţҿӳҶء
ҵһָɽῲû˳ȥʲôҶ̵ϣǰֽڰ̨ʱ˫ֵ鶯
ʱ뽫˫ڻ
ʱܣ˿ȴԡ
ס̵󣬽Լؿڡδɵˮ̵ۣ̼ʪָʶ΢΢ָĶָڽ῵ŻḧĴŵ֡
Լ쵽յת䣬С˵㡢ʰҪԡˡ
΢΢ʹԼڽŵջ֣ŵֲϵˮ»ȥ֮ǰͻأؽΧѩɫ޽Сȥ
޽˳޳ֱȣô˵ء
̺׼ٴֱ棬ȴɫôոտĲһⶫģţҲ֪૳ڣġ
˳һۣȻ˼󣬶ʱЩЦЦһͣΪϲԲŻ䡣
ʲôһع֮ƵתСܳȥ
һܳԡң첽ߵµֱȥ
ôأ
ǰһ̻ΪС£ԲҲˡһȴܣԭ仯仯֮Сﻹˡ
ǰһ̵ϲһգʧ֮л̡̻ǰֽӣʵԽһµϵһ
Ҳ֪ȥ˶ãῴԡԸŮԡʰֻüææתͷ̨ϴƿһ֧װµĴݡ
῿һջشЦĿ⡣
Ůԡʰ׵ˣ˾ȱһҲȥΰһش߾ԡȥ衣
ˮЩϡʵˮݵҲЩ꣬żԶйɵ̵ˮݵøС
ڴԡҳȥصݣпڴʵطһ顣֧ժţϵķҲ
һ߲ͷϲˮۣһŵƹµĽῡ̸пǴ·Ŀ
Ҫ˯𣿡
ҡͷ῵ãתͷ顣
ֲһͷʪӷ¡һ㲻֪ʲô̵س߹ȥ˸ߵԣ߻ҳϣѾ
̴ǲع˵Цִڽ῵Уߡ
Ǻϲͽῼխϣ顣ʱúɣĳŷ￴ķ绨ѩɪ
ƫŽῶĲջʱ̵šģڽῴ֣ȥ潪ϵơָϵƣߡ
𣿡ʡ
ʶҡͷֲģˣȥ˯˵Ҳұ鿴
ԵСϷ῵顣
̴ӽΏǷȥϵ顣飬һֳһַĹſơ
ῷʱߴҳ̧㲻̵Ƥһơ
һ۾Ťͷ΢΢ЦջĿ⣬ʲôҲûһ顣
㣡
ҵ뿴𣿡üĿһ湫ӵ̹Ȼ
´һһƬ̣һؽߣ൱ʲôûзŷҳ
῿һۣջĿ⡣
ǰһֱΪҪȥ׵ģǱ˽ӣˣһ߿飬һѯʡȻܸоԴӽһˣؼ֮鲻
Ҳ㣿̽ϸ˽ῡָпã
ȴ̫ͬ˽ڵʲô취
ܻеģҪ̬ȣ
ЦЦһҲ֪㲻̵ͬĻ
䣬ֳĬʱ䡣
ܣµСһᡣĳһͬʱĬʱͬʱķͬʱԷ֡ͬʱŷָƣײ
Ŀԣһζ
ͻȻһʶ¼磬Ҳý䵽ϡ̵Ķ䣬Žѩ˽῵С˫飬˫ӣȻƬ̡
῿ȥԸĿ̵۽ϸ΢λᴹ۾
̵üģϵ۾̶ǹգȥǳĴ
ʱΧһ㳱ĳϵȾ
ֵӴϴý˶ϵζ
СҲǳûиܵκεѹȣҲǰţֻãһʪů͵
´ǳǣ۽һ£۾Ȼǣȴû˺Ծɽߵ
۾ɲǣڶЦޱߡʹؿȥһĴѵˮһ˻ȥ֮´ֿȥһ¡
Ц̵ķӦáЦȥ̵ָ֣˲̵ģָ죬ʮָס֣Ȼ͵ǰһֱ
ǳһϵ̣̾ͻȻһֱȴ̺Ȼļһ¡ٴʱʶ뷨ӳȥȥϵǱľࡣ
Ȼ죬ʣҪʲô
֮顣῵ʹȥľࡣ
ɫһͣǵܰȻ޴档ֻ˰ʱԡ￴һĻ
ͻȻӿĽῼʱ̣ܵʣ𣿡
̳ǿԸϣڲԣš
ԣߴ΢ƿתſڵķ


73 
ȷš
Ϊһϰ, Ȼ̸졣
üΪûбΪš
ʲô£, ټ΢
ػǴޡҶҪ
ҶԺ, 滹ꡣҪ¡
̱ѹһԴϢӿ, ῾쵽Сûʮָ۵ֻ࣬㿪
ȥǸûɵѩľ, 
Ȼǲ˽ֻ
ʱҶ
Сʱų, ԶޡҶ˿ĭż˵ȥ˺룬óףһ
ſ̵, ϸŵѩ΢, Ķ̧̡ͣ۾һգգض
ůĵƹ, ̶۾ôҫ
ῳĬһϢ, ŵ¡
Ҷʹת, ǳϸĽŲʧҵС
, ϵ˻һһĿԵơΧִʪһ仯𽥱ζ
, ȿڣͻ֮ǰ, ˾ƣȥдЩԭˡ
ῳĬһϢʵǡ
ԭŮޱܻ䡣ԣӦʱöڣ
ٳĬһϢʵǡ
̸ʮָ۵ֻ֣һһŲŷֵֿڽ῵ǰ΢ȥ
ԾɹǳЦ׷ʣȾˣһ԰ӡ㣿˵ٻɣʫʸ踳ˤתȦȦ
ûȾƣвμӵϯǺܶˡǹ԰ɫɽͣ಻ֻû˵仰û̸ʫʸ踳ˤתȦȦȻҲûС
´꣬˵ֻ𵥶Ⱦƣֻ𵥶԰ӿ羰Ҳֻǧʫʸ踳ˤӣתȦȦ
ü
Ÿ˵һ־ͱῴϡһ˫޹۾̣˵ġ
Ͼ֮ϰֵֽдšǷԵŮӶԼ˲е˼һҪһʱ֪ԼķˡպìܣҲ̹ϵ֡
һ¡
ȷ˵˲״Ԫɣ῵ʱɣ̶УʹûЦҲû̫£ֻѡġ
Ͼ뽪ѾˡԷ֪Ȣ֮ȻҪ⣬һ
ô
ŽΏգ۾۽ԾףȻԽ῵УΪѡȻǺϲϲ
ɫãüҲš˼
ı飬ԤС
𡣡̵ľѣȥľࡣҲ繡
̱һȥţأˣ
鲻̫ã಻ټѹűƿۿҪȥῼʱס𣬱
ûֻڲ˵ƿ֣Ʋֵȥڴϣ泯࣬һ˫۾ءһͼţһ

淳
ϣ˴£ϵһζһѾ°ٶΨջš
Σ´ϡϵʰһ£ڷźã齡Ҳȷû˯ţŵỺȥ
ûͷȴ
῱㲻ִȥֻ££ϵıӡ
ü
ʲôţ

淳
̵̧ĺ󾱡֪ڴչȥҪӡϵ˿һƣƵزָϡ
˿ָ
Ļոѹ
һɡУĻ
˲پƣʹˮʪҲڲȥϵһζ
һֻٻûʵȨСһƷС١ùӦò˺ɣ˸ãʵ˵ȢȢ޹ؽҪĹزԭҲԡȻѾǻʵ˻飬ײܸĿڡ˫˫ɣֻ·ӡ
ǰһƽ󣬴Цſ񣺡ǲԭ˶ǲˣɲԭϧһסӡֵܹҲǳ¡ǸСܻãͿԼˡ
Ц˼ʮԭʿתȥ
ߵĸüȰ˼䡣
⣬ԭ˵˵ʲôԭʵ۶Щ͵ҷϡ˻ԼĹɵˣкιǣ
һԶԻЦ
һ˵ӰʧĻУԭأûж
ã˷Ӧɡ£ɡ˵أδ꽽ѪƺҲˮ͸תؼȥ
ջؼңǰֳ
ôʱŻ滹ꡣƣʪˡֳѯʡ
΢Цţ˵ͼͬСۣЩֻʪ£¡
ֳͷƵЩЪϢǵúҩȾ纮
΢Цųǣ˷
Сҩޱؽҩԡеɾ˼
ҪߣȻҪȫ׼١ۼˡôӦôڿʼǰԼһȥ̵档
Ȼĵһ죬ǰ֪ˣΪĲʡ
ܾТЩңֳҲйɵá
УڴϣŴշתࡣڽнͷ
ĲøջسҪ˽Щ壬Ǻ˭ԸԶ븸ĸȥֿɵõĽǰ̣
ַ˸ĿնŴ齶˵ʡ
̲ס룬Լӻˣǻ᲻Ӱ츸ʵͣĴ𣿻ǻñĹҲԸѡ
ݣ¶سһּôͺȻһҪ׵ˣû׼һСϸȥνĿĿİ죬۹ĵ
ҵϣҲ˸һͿ
գԺ˯۾ȴ֮Ŀ϶µĽῡ
һͻȻ˵һҪţȥд˰ɡ
½һ٣תѯʣˣ
˸ϻ
ῳ̧ƴᣣЦ̣ʣ
ʲôģһ
ῲЦ
ü̫˵طұûʲôֵİ͸˵Ļ飬һôأ
˵˵ţԼȰסˡǰʲôģ⻵˵ǣֲĴ
ƶʱһȻԼĪͷץԼͷ
áûȻǾҳšȥϵıӣ뽫ӱ
ƿ¶̵ϰ˯У°һ෭ȥ¶һС׵Ķӡպð½£֡
῿һۣƿȥ֣Ƹ¶һС׵Ķϡ
Ώ˵ţ̶ϵȴһ໬ȥһ¡
һ̲סӳһ㣬ʲôѽ

˵ڴ齱£Ȼס̵ϸ˱½һײĻ
ֵ̽ڽ῵ؿڣ῱֣ȥһָ⡣ӵڻϸƣḧļżֺ˵ζ鶼ҹܲ˱˵뷨ҵȴԶֻһ
ｫƫһ࣬С˵Ǻܻˡ
ʵ˵ǻ˵Щ黰
𱻺嵽ˣҲֻΪ滰ҧһ̵ָ⣬ȻԼĿڣȥ
ҲţһҪ˯̵ڽĿڵȥ˳Ƽɻȥ
ȥ󼹵ȴû뿪ĺʵʵС
˯ѵ̣˿ңƽ΢Գ¡
ɻش齣ѥҲȥ
ų𣿻ûüʳڣ΢ĴƤ
˸ով顪ӯϸһҲġ̺󼹵ƻǰƣŲǰƫεĴաɽѩͼ䣬Ҫȥʱ̲Сʣ㲻ų𣿡
´Ķͣɽ˿
ȷʵʱ䲻̫
ƺһûȻ̧ͷ̵ȥϸϸǡ
ϣ׷չӴɴ©ȴᣵķ϶սˡϵѾ೤ǣɢҵؾӵϢơ
ῺۣϸϵϢ
ôһ˲䣬һ㱡࣬ûлʮֵϲδ֪ȴԼԼѲֹ֡
ƽһγٵҲûôҴҳŵ¡
Զڸǰ
еɽҲѾˡ
ôˣ岻Զѯʡ
ɽǺЦ»⣬⣡
ƳһۣĬ˵
ƨƨ߸ŵ῵˵磬ҵǱãҺѾüûˣ
һ˫۾ǳˡ
ῼĬ
üۣ˼ΪǲЩʧ˷ִ硣ʵǲһŮϻô˼ʹԼӡ
һ㶼Ϊ顢֮
Уһ
ڽ֮˯һɢҵʹ죬ͷǲ̡
ûУæ˼֮ǰԼһ·ʹ̡
Ҫ
Ѿڴߣ޸˯ѵģ
͵ЦСٲҪڱ
̡ѽһԼԼ˱лɽıŪһСԳ
Сʱûٸɹ±ѵ顣񳤴ˣɲˡ̸æȥϴȻš
Զʱ̺Ȼῡ
֮ǰûԶֲϲʳҪӵġһ᲻ֵθ
üڵӸҲˡ
ó𣿳ԸõĵɡһۻƲεĵǰ
̵ĪϺͽһڳʱҲһ뵰
Сӣ۵ĵȥĥԺҲˡ˵µҲûôҪԶ᲻ġ
򵥳Թûãлɽ㵽ˡ
ȥ⣬ϸ˵뷨ŪһĻԡлɽĸСϲЩݲݡǰЩܶණҪֽ̡
лɽЦʣôͻȻȤˣ
ЦЦ˵ʱ¡
ʵ
̺ϲϾʱͽһڴ϶ʱ⣬뽪ῳɻ֮ദʽ
żз֧ժķ졣ܴЩݵķҷ繵ʱͻٶ༸ʫʸ踳˵ġٵĴġ


74 
, ̶ͱлɽоŴĻԡԭкЩ⣬ļͬʱڵĻͿһʱзҷϸߵͲͬɫͬĻ, Ϊ˼ϲĲݻ
˱֪, ԼЩܶ඼ʵ, ֲͬҪͬ뻨֮Ҳвͬʱ࣬ǿͬĻһҲǲʵʡ
лɽһ֧ժ΢ЦŽֵͣĴǿԶһЩ
һ, ͲȻԶЩдеĴ񱾾͸ʺϵԶӴȥǱһ⾳
æصͷ, Ǳ⣡
Զ˺ǣЦСֹСѵôһ¶ϻô滹Ǹŷѧӡء
˺ĬƬ̣Żػǿʲôģ
⻰ǲ١ʱһʱѧʲô, ѧͻȥѧ˺˵츳ǲһģ, ѧǺܿ졣
Ǳ̺лɽоŻԣ˺š
ϲµԭӲùŮ, ϲһЩ, ˵ø, ϲľͷ׮ǡȻ, ʱеĹرȻҪС
, ˺ȥҪˡ̸Ľŷʱ졣̸æлɽӵա
, ֳȥ
˵Խǲֻֻ磬ԼȥѡҲȤζлһؾûãлɽĸ׵ǽг˸ףļҶŪװס
ҲȥЩݪŪݵᣬϾʱ
Ŀĵȥ䣬ûþ˺ЩŮи˸
̷ԸŮȽͻϡлɽЩˣȴûŻؼңȥ˾ͽһС̡
ȵһðɽҪ˼ˮӣܽŮҲзݣŮǶܸˡ
ڣ̵һ˫۾
һϲϧ̲˵ˣĬֺһСڡ
лɽδüȰο˾ԶѰȥͿڶԽֵһʯֵسɤʹԣҲ˴̬Ǻû
ƹĴ׷΢˵λүǻûǮأ
Ǽʿ˼䡣ƹĻǰߣΪ׵λʿŸ˿ڣԭ£㼸ʯôˣǵĻʵۼǵҲͿ˼ҵŮԸ׸
˵ļҲŹЦ
ܵʲôʲôֻ֪ԼļʯˡʯֶɲǱ˻ûȥѺڵѾǾ󲿷ּҵˡ
үкáܲǮҪǡҪĿˣ͵Сͼλүһһ飬ܻܲҰʯӵĵ˵˵ŶҪ޳
Ҳֻõʿͷ߹һţڵϰϺۣסȲߡ
ԽԽΧۣȴŭԡ
ʿҪȥʱһŮġڼžĽֵͻأ
ʿһ£ͷתҪ˭£ȴڿվڶԽֵʱЩ
֪ԭĿʵ۵Ů
һһ֣ԭ˶ǮС͵ǿץη
Ϊ׵ʿɫ˱䣬ЦҿЦġ
ֽſڵԾȵʯϰļЦ˵˵벻ǰ
ǻǲǣ
ֻûԼʯǮɻشҪôشĻشˡǡŭˡֹ˼ɻشˡǡСһʱ죬Ѿأ֪ôش
֪Ĺ˼ɣҲûΪѡشȿʯ߸Ǯ
˽ͷӶֹ˼䣬ûһֹĳмֻ
ճ˴ԭ˵ƱӡǵĻʵۺóԺúȵдţҲûǸǮˡ𣿻СԸ⾡֮ꣿ
ʼٵǾͻ
ʿ죬δӻ㿴ܲܽͽ
ͼŴ˽֡
Ү˭׼Ϊˣͼеıֱ˦ҸǮ
ǰһ̻ûǮʿ̴ƤǮҡ
ҮʿܲͷһУߡ
šǰûߡʯϰ壺𣿡
ƹıٿһҲܲʣĪ׳˵¸ҵҡͷһһʮر˶ʯӦǮ
½ĿҮϡ
ҮһѿûǮ̵ǰͼﻹűӣֻѯ˴һգǲ
Ƶ˵һ䣺ôŶ
ῺȻЦһ
תͷŷֽڲԶһҲ˶
˽һۣƮƮɨһͼš
Ŷֺͼżˡ
򴽣һ
ʿѿͼŸѿ̶ԴҮ֣ŮƱʯϰ塣
̲ģҺú𰴽ۣϱļ۸񡣡
⽫󡱶ҧúأ·ոǾ䡰ôŶ˵ġ
˹ˣЦǮٶ̾Ϲлĳǧл
תߣ뿴ͼţԶҲ࿴һۡ
Сͼŵ
üԱлɽԼᷳתȥͼ
ͼűŸ첲̧°˵ϴСѾѧˡԼһΣ
ѧÿ졣̲̲˵
䣬ֻҲӦԼΣͼֺ
ռú˵תߡ
лɽһͬصոС̣һ£лɽ̾һЩԽԽˡ
ֺһӣ뵽ΪЩ˲ܳĻˡ
˵Ǻܿͻ
ֵߣ̾໰
лɽƶе㾪ȡ
û뵽øƶ˵ȫ
̽Ǳطϣ֭һ㡣
лɽԼƳ˼ֳİ
Ώؼʱǰ̵˵ģƢɰҲŵĽ
ۿҪңϵЦ⡣
Уٳǰ¶Ҫһ󡣸½нˣһˣġ˵ܹݡȵܹݲܸõطġ
Ӧһ飬ؼֱ֮ȥ鷿飬ҹŻطӦ㹻
ԣôɡ
ţڼǰͣ¡Ҷ򿪳ţΏ뷨
ţԼǰлƳҡ
һŲҲ΢١


75 
лƳлɽġлɽǰ˾˵á, ͱ㡣
һһ̸
֣ôҪߡҲǣ͵ˣСԸ
Ҳǡлɽ, պҺֳǰԤƷ, ʱҲùȥˡ
̵֪ƷáһҾ¥, ζǶԵΪ̫ͽҪǰԤʱԼ˱㣬Ǽʱ
ҾͲӲͱ΢Ц, лɽ̸һƷã̸⼸ҽлҲھʱ³ֵĺóԺĵط, Լպһͬȥ䡣
ߵ˸ţ˵ĽῺлƳҡ῵ʱǰͼʶü, ֺܿ챻
ҪԸ˿뽪֮Ǻûǻ
лƳҿһü, лɽҪʱڣҪúͱ÷һȥ
лɽһ, Ц˵ҲԡһȥҲáȻԼ˱, ӦҲ֪ˡǽ̽ɳ, Ǹ˹Ķˡ
̵һ뵽ῲϲĶ, ÿӦؼ᳦θʶҪܾǵ㲻⡣
ѽЦһڴӦȻת, ҲǲŽĿڽϣɤŵѯʣҲԸȥǲǣ
ȻῴӦøɴࡣǲ޹, ̸лƳһԷйء
ȻҪлƳһȥµļɵʱյļƻõһԡ
ʱãʱƳһ졣
ǰǵлɽĸ첲۾ԽЦҺͽһ˵ͱһ
áӦЦ谡
ǵĺлƳһԾ΢ЦĿлƳѥӱߵһ࣬ܲ
ӲñԣǺʹһ˽ܵĵطñմȾණɾ
ϰαװһ˿͸ĵ׵Ӷ
лƳȻҲ֪ڶı÷ԼࡣŸոüۼһü˼˰Ŀԡ
̵СӣлƳһ˽һЩġ
ĥƬ̣ЦڣСţֶȾһ㳤ƢҺƷи߽ưݣ˺Ҳܳɾɪľ¡
лƳ⻰̧
˭
ʲô˵⻰
ˣ
֮⣬ȫ˵ƢҪݡôƢˣˡ
һ㶼˽𣬻ΪǵϹ˵
лƳҵһЦʲôҲû˵ջĿ⡣
лƳԼıӡ˵
ȥƷõϣ̴лɽĿе֪Ƶ̽ɳסлҡ
´СطƶΪϾ̲м˻˽ЩȻ˸óɼϾ뺲֣ƶڼҲڹ᲻ǮԾסڻҲСջ
лƳҿȥ̵ŵڱԼ飬ȴʼһյ黳ֱӽ˽ӽлСס
˵Ʒã֮ʼűлɽǰ棬һۡ
лƳԽȷոûпһüɫزת߽῵顣
ΏǸӣͦΣüĿЦʲô
лƳüջߡ
£ȴܻ˸ĻôͿ̲ˣǣڼ˽⣿
̺лɽȽż䡣Ѿˡվ
˲ƿĿ⣬лƳ˵˵Ҫҵ㻨ҡ
ջĿ⣬ҲһǳЦޱ߽ȥ¡ζ֮СƷõȽ˼ζ˱ǣʳ񡣿ɽֻŵŻ
лƳѾˣֳ»վڵ£
һ£̸ֱʦϿɵϲáʶȺῶʦסˣس̺ʦĸٴЦСʦ
Ҳ֪ջȥǲҪθ
̶¶ʮֺ棬ŲҪʱѯʡ
û㣬ȻûµĽգʮֳϿҡҲִ¸ʸӡ
¹ӡлɽ˸Цͣұúͱ÷һ鵽ˡӦòҶܰɣ
ءŶһ״˵һûء
лƳҽʱͿϸų´
ȴתͷ̣ѯʣϴ˵пմȥߡطҪҪȥ
òãҾʱȴһ£ʱ֪ôƺԽƺʡȥ
Ҫܣ
ŬһСʱ򿴹ɽ־׷ʣ÷ɽɽǷɫɾɽ仹ðŷȪɽߴվɽ˺ƲڰϡɽΪʹ֣Զһڰյݣ
û˵ֳһ̸⡣Ƭ̲֮ס͵͵ΰȻҲڳ̸⡣
ῳĬ˺ܳһʱ䣬˵ȥ鷿
ף͸лɽ¡´ų¡ϴμúԶһƳòսشԽüáúã˫۾γǡڳ˵ʵں
Ҳתͷ۽ǵƳ˽һַۣɿջĿ⣬ͷĬĬԶ
ԸŮһŵѡ
µĻδ˵꣬ͻȻ῿ڴϡ
лƳװΣҪʲôǲ㡣
һʦǲءΏܡ
˵ʦĸ
ԥһ£ûȥһȻŽһҾԴǿУʦ
˶е£֪ʲô£ֿῡ
ԶԶԣиɫ˿˼磬Ҳܸˡ˵ɽ־ʫɽÿǾкܶ಻֪ɽҲилᣬ
˼ң˳Ĭߣַֿһݣһȥ鷿
ף̼æ׷ʣҴϿģкܶɽССɽͽطһ羰ĵطǲģ
£˫ֹؾطϥϣԶʦѧӡ
˱ǵýüʵУ̧̧֣ʾ³Է
һ߳ԶһġΨûô죬ȻԸܶ໰ϡᵽµļ磬֪ļھһС䣬̶ʱȤ
Ҩһ̸⡣Ƴϻβ̸⣬ûθڼˣûڣ̻С
̧Ŀ⡣
롣῵
Ļʳ
û˵ʲôǾԼȥҡ
Ѱһٷ
ԭǵá̿ﺬһ̸⣬Ŵ̸ŵ˿˿ķۡ
кܶɽµ
ؼҵϣʣؼ֮㻹б𣿡
ҧӡ


76 
ῳĬ߽鷿, 鰸¡Ҷں棬ôˣе¡ϸƽ῵ɫ, ѯʡ¾ˣ
ǽ῵ϰ, ÿλؼҵһ¶Ҫϴֻ, ¡
΢̶üûҶˮݡ䣬ֱȥϸϴ, ȻŽݣҪȥѡ
δ߽ڵķ, ԼĦ
֪滻·
Ųͣ£ûͻٽȥֻ棬̻Ѵ
Խ, ½󴦹ĵơٴһȹǴɫǿʽԵúܶׯ󷽡ϵҲ, ֻ֧򵥵
Դ޽ûķ
ῶ࿴һϵװ硣
, ʶԼǲǹֵֹġѾſ, û³, ͻȻ뵽Լء
, ȫûΰԹԵߵױ̨ǰ, 룬淭Һʵ
ȥ, ճһԼմණȥһѾױ̨ǰͷԾ
ɫѰͭЩ塣һû嵽ĵطȡ´
῿첽߹ȥùֻź챦ʯ޼䡣
谵ڣ챦ʯĹ˸š
῵ߴź챦ʯƿͭе̡δ̵ֱִļϣ֧ȸոյʺüɣҫ۵Ķϡ
̲ס˴ǣСֹһ䡰ֺ˵
ƿߣŪŷױ̨ϵļѯʡĸÿ
ʱˣý῰ˡ
ҲܣϸǼѡ˸˫ϸָ⣬̧֣»ȥЩ¶׵һС
ᣬֻӶÿֻܺӳġ΢٣ȻˣȻû۹áеĲõġ
Ҳ֪ĸãֻ֪῿ֿ䣬ֿʼ
ǾɡҪȥú˫Ѿϡ
ָĺȥ̵һ˵Ӿûۡ
Ϲ˵Цվͭת˸Ȧȹڶ
ȷʵׯĴ磬ֻ뵽֥ӢĸǸСһ֥ӢĴѡôһ
̵һһڽУϤĴ磬ɫֳۿ̾Ҫȥѿڶԡ
ֻ֣ס
̻عͷû˵Ļ
ʳǸʵ⡪
Ҫȥģ
ɻһ£ԭոû˵ҪȥĶֱ˵˵ȥҡ
⸡Ƭֻ֮Ȼ
ס۵еĳȥ𽥷£𴺡
㡭֪ȥʲô̲ʡ
Ȼմ顣῵
еؿһۡ
Ǵãɫڣȥ
̡סһѯʡ㲻ȥ¼ȥ鷿𣿡
ȥ鷿硣һֻ߰ɡ
ֱߣߣǣ֡
̲ŷֽжµġΡ棬̺
ǰղŻµ𣿡ʡ
СŪˡڷһ䣬Цת˻⡣
⣬СʱǵζĲ졣̸˵Щ֥Ӣ飬Խ˵üͷԽҺҵ飬ԭ֪һЩϸڵȴǲ֪
û뵽һײ֥ӢõһĻ
֪̹ҵ˿ȥǰõ֥Ӣŵǰ
ȹˣûȥһһ֥Ӣ΢Цţüۼ俴ʲôߡ
ɨ֥ӢȹϵĲˮգһӵѯʺջ𣬵ͷ˵á
֥ӢŮŲˮ۾죬Կ޹
㣬ʲôˣѯʡ
ĺԼӿһһԼӳˡ۾ϣ뵽֥ӢĶɫȻȥ˵ҼӹϵáȰһȰáūǡ˵̫ࡣ
ʵҲûʲô顣֥ӢɫѰϵıҲ̹Ȼ
߽ȳῸ˸׻
֥Ӣ΢Цߵ£ѯʡôңʲôɣ
̳һ£ȴͻȻ˿ڡû¡·㡣
֥ӢۣԼȹڡѾѣȹɸɾˤڽű߽ȹϵĲպԶϴ
΢΢ЦţʡΪ飿
Ȼ̵ӦͼմѾˡ
򴽣û뵽֥ӢµˡͼŵȻ䡣һľ֥ӢæϾ֥Ӣã֥ӢҲ̹һЩʦ
֥Ӣ⴦
һ˫۾Ц˵ѽСطĹѧĴһɣҲ̫ˡֻ·
֥ӢҴҴ޷̵˵ǣ΢Ц˵Ұ㡣
¡Ѱ֥Ӣ˼롣Ҳû̫ϣҲᶼĴ㡣ԣ֥ӢʱĽҲõġ
û뵽Լû˵ͱ֥ӢµĿģˬӦĸȻҪ
֥Ӣ̾һ£ҲûʲôΪˡ
ǧɤ֥Ӣһ仰Ȼ
üš֥ܲӢĴҲΪվüģ֥Ӣĸı̬ȡȷʵԼˡ
֥Ӣ̧ۣ̺ŵǵȰ
֥ӢüۣһƺֿǸ˵İӢ
Գ֮Ц˵㣡
֥ӢЩЪϢ
ֺմ飬̸ǲ֥Ӣһֱ͵ϡ
츮ң̲˵ӢʲôԼġⱲȥûƽ׸ԼôļŮӵĵڶͶ̥⻰ǴģͶֻ̥һΣȴֻһΡʵڲ̹ǲһɢ벻ʲô˵顣ҹòĺܿΪͲǶԵˣԵǰ㡣˵ˣһҲֵڡ
һԵĽתͷüۡ
̻Ȱ˼ˡû˵֥Ӣ
˼ڼǰͣ£֥Ӣ£ùһһСдǵʱ򡭡
¡֥ӢֱӴĻ
˼֥ӢķӦе⡣ǰӲᷴĻûף֥ӢѾתˡ
˼ü˼
ϣӿһĳڣһŻ飬һ֥Ӣ
һԵĽ´ĿƹΣҲûע⡣
̲סʵոն˵Ļĵ𣿡
Ȼ̲˼ȻȰ֥ӢຣôƵĻʲô˼
һۣջߡۣ۽Ͷ´ƬӰ˻ްɫ
õһĬ֮Ҳӳ˼عŽĿڽϡһԾһСڡ㡭
̧ɫ
пųڵֱӣûθڲ
һֱǵȥԭӦֱ꣬ȥƷá
û¡Ȼ΢ЦȴԼһ˿롣
еؾĲԾҪ˵Ȼҵһ¡
ʶֻ̧ס̵ڡ
ôģʡ
ʵڶԲסȷʵ̫ڽԲסԲסһæصǸ
ƿȥһС޹һƥǰӣḧοûϵѾܺˡͺá
СӻعͷԷһЦ
ɫ£ӵС罺ᡣһĻҲиȾ鲻ԽüۼЦССһ䡰úŶ
ȴͻȻ῱ĳԡ˷绯
΢æ´ͷΰǷѽ
Ҳ֪ǷޣѿڶЩѹס
ˡ۾㵵Žῡ
ոշʲôˣ

Ȼ
ü࿪ʼԼơһֱڼαԶߣȴڶǰûܿԼ
ȥ̵֣ǸҲ㡣Դǲá㲻Ҫ
˦˽῵ֱ֣
ֻһ뷨۸ˡɻ黹ûһ£¸ǲҪأҹĨ
ͣ
̵һߺոϳĳһ֡˻Ρ
Ѹٷ۾ῶʱ޴룬еթĻûôԼײһĽͣ岻
ôֱͣ˵ԴлƳҽ
ôô˵
̫ûˡ


77 
̾ʱ͸ðͦص³, ͷҲؾˡʱûŮֻͽᣬŲҪʧǵһҹ·
뽫ȥ, ƫ
һͣں, ֪ô, ΨҧŴյصŽῡ
Ƭ̵Ľ֮ǰĳСѯʣ𣿡
̲˵Ҳûڡ
ǰͷ, СֱŤˡһ֮Ҫʲôûùӳԡһ, ˵үСȥһ£Ժͻ
ŵȥ
æֽǰһ㣬ͣ·, ȻԶȥˡ
û˫, һٴγ, ƹϸ, ȥ֡
, һ˦֡
֪ͷ, ԸʱǿӲšַ, ִۡԶͦεΣԳ־ס
һĶա֪뷨, Ʋסȥ롢⣬ϧ
̵üͷͷȥŽῡ˵ʲô
û˵ʲôԼҪ˵滰ʶվ˲١ʱյദʱýһԶ΢Цˣ̫²ʵ
ݲʵУṳ̂ʵСܾһö羵ˮһ
Ī˵һ仰Ĭû̻ûסǰһֹԼŲ棬һûסʣ㵽˵ʲôʲôϧģšйϵ
ῳţ˼Դʡ
ȻޣǳĬǴȹ̽СţСһ¡
̻ζٵȹڣ̧۾̺Ŀ⡣˵ֻϧҽ
Ŀԣգ۾
ƺʲô
һ̣Ҳ˵ǾһЩϲһЩǾϲѹȥüۼյģһ㶼ںЩʲôʱҲŰ꣡
һ¡
ˡꣿĶ侲ŵˣҲн͵ʱ
Ȼأطʣѵһ˫ͱ§§һ𣡡
ῺȻЦˡ
΢Ц಻żЦһ估ʱƫѲ۵׵ĲӶЦʯ׹̶ײϼɫ¡
̶Ž῵һһ˫ۿﶯȥҲƫһࡪͽ෴ķ
ǰһ̻泳ܵˣԾɱˣȴؽƫһ࣬ǵȴǴЦġ
תֱӴչȥ̵һڡ
΢˼ͣ·ߵȻתôͻ
һ㡱ָ³ٴδչһ΢Сڡ
˵ףȴǱײһ¡
˫סԼ죬ֻ¶һ˫۾Žῡ
ôô³ͷӵç򣡡죬̷Ҳ
῵ͷ̵۾Щ³ͻˡ
θȥؽֱϡ
Ĵ䣬˱ܸ֡ľ룬ĿϢҲͬĵӡ
Сһ㿪ͽơţۣ̫ȻҴҴ޷
῿һ΢Ц
ǹСײСڳܣʾˣǲ֪Ҳǰ˲ǣ
û뵽ʱġŽյţͷ
Һã῵ܿӳﴫ
ظ
Ӧһݡһϳߡ
Сµضʲôû
ʱ´̴ָϵֱϡֱ·δ֣ǽ̵ַָ˴ģָ죬ա
һ֣͵͵۽ǵƳῡ
˵ҲϲǲǣΪǺܺõѡҲǴˮԨԴЩҲϲģԲԣ
̵Ĵһ̡ͻȻ̧ͷչȥڽ῵°һ¡
ڽ֮ǰɿתĿбӵضá
µգ̵΢΢սһ¡
·һƬҰǾޱŭŵԣҹķ͵͵ҹķҷ
ķᣬҹҲ
ƳᡣʳĲҲȥ
ص͵͵һۣʵûʲôر𡣺ҹ·ϷŭһͣĴһȻҶѹº棬ȥʰŪ
ջȥ޾ӭϹϾ˸˸̫̫ߵŮոΏȥǱһˡ
῱Ҳû룬ת̫̫Ǳȥ
̶ȥԡȻصѰȥԳ֮ûϴ齣˱飬ȥµһ
ΏȻҪȥԡ£ʰ׵صݣڴѾ˯šе鲻֪ʱ˵أҳҡ
ķżϸ΢Ҳûߡ
߹ȥԴĿһ˯ţ׵ݽˮ
Ƭ֮󣬽סвȥ⣬ҵ졣Сڴ̨ϣȻŸȥ̻ش齡
ʹᣬ̷ڴʱ̻üӺ
῱㱣Žʱĸƣ˱˯ɡ
СȻûѣԺૻ˯
Ϊʲô˯ָһ̽۵ա
ûиӡ
΢ĥյĶһ١Цһ΢Сüͷ
üᣬãգգۣеѡϨ齣̴˸೤ĹǷ˹
ˣѯʡ˵մۣϢȽϺá
ת΢ۣض˵ҽնԱ˵˴󻰡
ֻճ޼̸ҹʣʲô󻰣
˵Ҫ뿪򴽣Ѿȥˡ
е⡣ȷʵǴˡȻֲ֪գʱʵִ̫١
ҲתŽ῵½˵Ҫһ¡
ڻ谵Ĺ۵׵ļᶨ֪Ƕ˵󻰣Ѿ뷨;
ҹ˺糣ŴɹغãʱԼλӾȻû˯˵
Ŀ˵˸С
Ƭ̺Сֹ䣬΢˵һԵģ
˺غôҲӵĽ̸Ҵȥ
컹û֥ӢѾ糣ӳ˯˼˴齡ʱȥĸо
ǽ첻һΪعĸľģΪȥ
³ѹүѹѯʣҪǱһ첻ȥ𣿡
˵Ӧõġ
֥ӢŴڵɫȻ뵽ĸҪдЩʱ顣Ȼȥ档
֥Ӣҡͷת߽ƫмװļױļױҵĿⷿ⼸ﶼЩѡĸŰ壬ϲɫ£˾ҲδϹ
֥ӢһŴȥ·һɫ޵ȹִؿڡôؽؿڸѩסžӿһö㽫װúá
㽫֥ӢװǰʱĪȵļ̲ס˵üûˡ
ΪԺ˵ǵĹǣ䣬˭ҲȲӣ
֥ӢЦЦÿɷױ̨ǰͭеԼô磬ϰʹȻôˡҪʱ¿֥ӢױϻʱԾױ
̽Ҳѵ硣
ǽ῱û硣ʱѲߡȥϴʱӿŵķſԺУڶҶԸ顣
ѻϱۣһͦ΢׵ع谡
ĲϿһȥֱ顣
ôˡ
תͷȥֻü߽ҵıӰüüмԥ
ȥ졣Ҷ
ס
Ҫʱ֦ͷýֻ̧ۣϲȵͣе֦ͷߴߴ
ϴصݣڷСڲżǰżϵĺ
ôˣѽ˵
ЩҪĸѰ
̵ͷ˵ʲôû˵ȥһ·ңֻͷһۡ
֪ǹѾ飬ŲΪĹĶ⡣
Ƭ֮ﴫ̽
㻹𣿽Һòѽ

´ĿֻƿתȥƿڵķţȥǰߵĽŲȴһ١
̱ϣ˫ǰأļϵ׹ţѩ¶ϵ
֪ȥˣϵϡ
ػȻһЦ


78 
ߵ, ѾתȥֻѩԡĿױ̨ϵĲҡϱʯһһ˸ŹӰ῵ָļ, ʶ¼硣
῿ˡҪȥϵĶͣ, ΢ָʵʵ̵, һ¡
΢΢̲һ˲
ϵóĴУʣôôǰĲ̫һ
ȻῶŮС²û̫˽⡣
ᡰšһ, ͣװʱϲ֡
Լʶ῿ܲϵС£ĿڣҺɡ
δֻʣƵǰ
ͷ, СƵǰ
ССЩɰ⹴ֺˡϵѩļ, 棬ƹϸǰ, ӵڻ
΢һ£ɿǰ, ϡ
֬ϵƽڽ޳, βƮšϵ̵, ƹһ߲, һʣ
֬ϵĳָ, ϵĶ
̴ǰֻͭܿ῵һС°, Լʼ
Լ뷨ðˡԼ˹ŬѰĿǣҪϵһЩ
á´֬ϵβ˲ԼָϣС½ǰ
𣿡ʡ
̺ҵͷ
Ž֬ϵ׵ĺϵãһƯĺᡣ
е㲻뽫յǰתȥԽΰԾɱŽΰ˵ˡȥɡ
һ̵ִļϣһǰױ̨õͳġִЦ˵ҽֻΪ˰㴩£
һ£üȻǵý῰£ȻôһСǵ㲻ȻĿĸˡ
ͻȻһ˵㣬Ҿˣ
Ѿ˵⻰ѡ
´ǡϾͶԽ˵⻰Ҳȷʵı⡣
ǲһ£ϣΪ²һ¡
ε̾һִգȻ㡣Ҳ̫Զб̺ҡ
һ϶Ļشˡ
á´˵Ц˵ˣȥɡ
ЦЦʣǲת𣿡
̼ϵ֣Ĵָһ̵ļ硣
˵̺û顣֪ǹＤǸԸϹῲڣվΰȥüϵ
῿ױ̨ϣ¡
ֱӴһװ֬ɫʻȻһ˫СƤѥɫСƤѥȴ׹СֻЬĶ⼸Сؽ졣
ѾѥֱѥϵСԾ΢΢ţŽ῵ߡ
һڣԽ˵ҳȥˡ
ȵȡῲпױ̨µĳ룬ҵһСӡ߹ǰ£ȥСƤѥϵ
̾ˡ΢΢۾ʣʲô
˫СƤѥϵĺǵ㾦֮ʰ
´ĸСסУվ̵Ķϣġ
Ϣϣһ̺Ȼ뵽˲ʱ˵ĳҲʼһ𣺡㡢û
תߵЬǰѡһ˫Ƥѥ
̯ģ̧һָֻ˲˲ĵĿС
Сֹһ飺û
̧ɻһˡ
ʵ滹һ仰ô׺ߡ
ֻ⻰˵˵Ҫü΢ա῱û˵ǣֻ˵ڵǰ仰Щϲ¡
ϵЬϵİĥ⻰ʲô˼
ῴãϸеĿСսȻһȥѾߵſڣȴԭü
Ǵַ˯𣿡ʡ
ʲôûôͻȻôʣת
»ͷһ²·ţҲַܷ˯΢٣ᵽɻһ¡ǴͿʼַ˯𣿡
ɫһĨ⡣Ц̵۾ϳ繻һ𡱣ٵͬûй̸ηַ
˵ĥɻһºǲҪַ˯ĥһ£ɻһڣǲҪͬķޡ
˵øˡ»һڳ񣬲
̾ԼֿʼˡƤѥĽֺͷ΢΢飬ȷҪ̸𣿡
ףȷʵʡ
ҳȥˡߡ
̵ıӰûȥ˼Ƭ̲߳ңȻ󻽴
ʼ˼ͬ¡
һʼΪɻͷһɴ˱Ҫ˵ľġ
̵Ĵ֮ѡĻƵգһͬȻҲա
»ͷһµĽҲûˡϸµļѡڡƵպЩѡڳɻһµļո壿
޺ŽῷĻһüһüۼ¶ЦҪȥ˷Ը
תŴԱߵĵطȻţԸǸߣǸطһǧ
ǧﰲǧѹ¾㵣ϹصӦ
ַԸЩСʵؿʽͬĸʽ
ǡ޵ͷ
´ݸޣ΢΢üкܶ뷨ԽղЩʱִգֹΨаƻƵøһʧ
̧ߣȥѰ̡
ͼһһȦԼŮʿȻǸѧ򣬿ǶСڲԭϣ·ûþͿʼѧ
ͼſɲԼһȺԭεεĹҡϴ̣ΪΪǧֻƥҸҪǣͷһǣȻ˽ԳĵΡ
ɽմͲһûôҪҪǲŮʿô䣿
絽в԰̻δ
Լȥҽ֥Ӣ֥Ӣԭһϳö㱸װɵȴʱ̫ãָ⣬ɴֱӴװšҲֱӷŽ˳
츮˿ٷİװ磬еɵۡһֱ֥ӢӰʧڽֽǣŸæתܣϷ档
ʱϷΪò֥Ӣȥоߡ
ֱӴװšڸǰϤ֥ӢһЦ
ûкͬУȽ
糯ʥϵټ˽ῡ
С̫ʥϴЦ˵⺢ȥۿ˾˵ȻҪȥ
ʥϰ˰֣ȥ糯ɢδҵĳһͬǰв԰ͬ֡
볯һͬȥв԰ԽȺһۿԶ˵̡
ջߣ޲۵׵ɫ
վЩȲ;


79 
˻󣬻ɳû㡣
ϵĵӰȸľľʱʱ߸ڿзӡ
ͼµľ򣬳֥Ӣķȥ
ͼü,ݺݵض̡Ȼʮ⵽ľֱߡ
ȴ̧°,תȥ
Ƭ,ͼŴľ֮ͼмüСĶߣ
̲Цˡ
ϸɳͼ̵Цһ¡һ,Ȼŵľ֥Ӣߡ
ͼź޼ٸ̶໰תȥ
ϳƷʱʱӮ嵽ߵĳɼ¨
£ʥڲٳͬ¹ۿšۿʤȯ,ʥ鲻˵ֻǹǵ֣ȻԸЩˡʥ˵ͷ,ЦѵŮǴ˵ãü
ߵĳŸ͡
˼վһȺ,ʼüϵһӰĻ˳ƣ˺ܳһʱȥֱǵˬǲ֥Ӣ
˵,ǰҲȷóѾȷǵӰ,ʲôһ,˼ǵӰȥϡ
ӵ֥Ӣ,˼Ҳ˵İǸϤ
ʱȼ㼴յβˡýĵƵƵ֧ȼ㡣
ľһα֮,ͼҧҧתͷƷ¨ȼ㡣

ڲԭʱֻˤӡȵȡδû뵽ǣƵƵǰԭŮӡ
ͼŲġ
ȣŻԶȥ֥ӢһҲʧĻ
ݣӺ׷ȥĻ
ͼſرеȴ̵ϣˤȥ
ô˿ţ̵ָ߹ʵڲˡͼŶ֣òײѹºֵĳ嶯
ԶƵתһöۡ߶ͼеȡ
һ죬һƬУһȡʤ
ͼź޺޿ԶȥıӰȡ
ͣת۵Ķջߣͼţת̡
Ǹɿů̵Ц̣üۼҲ˼ǳЦ
룬Ӯ˱ĹǻЦš֥Ӣȥ֥ӢҲ˿ŶԷϵıüۼЦ
˶֮ŮԭͷҲЩɢ
Ƿְ֥ӢҴ״˵´λҪͰӢһ򡣡
һľܾûи֥ӢشĻᣬһȥˡոձʱиˣƺ˵òأǹڱˣ̵ùȥһۡ
ߵϲãǱȻࡣŮʿͼŵı飬Ҵͼˤ֮󣬱뿪ֱ
磡ͼŷ߷
ŽĿƿԼãЦǺǵؿοŸѧѣ˲Ҫ
ͼöţһֱ绰ԹΪҲ֪һֱڶԭСƣӶȥˣòϣӮɣ
ôáοáĿȴһƿԽ̡
գǰᵽ̡ŵŮͼ̻Ի͵Ĵһ˾Ψ̵Ļסһҵݻ
˼ĺ룬ٴμ˸ֱ
ӸµΪ󷽵ؿޣѧúܿ졣
ͼʤߵ̬ȴЦǺǵ˵Զء
ķ紵̵һ鷢ḧգֲ˲˵ͷתͷȥԶľ˾ˡ
۾̵ϡԭֻò˸ǹǣۼ򣬸Ǳû겻ᡣԭŮӵᣬǲԭŮӵˬѵõѡ
ԶȥıӰǰԾɸȵӰ
̬ķת䡣ļɫ⣬Ҫ˴زԭ󡭡
̺ȻתĪͦͦͣߣӸµʣҪȢ󲻿ɣ
ȻǷҪ󲻿ɡ˵ʵ΢ۣǵĻʵȢǵĻʵҲѾӦ
̡Ŷһû˵ģת
ıӰȴü˼ȥҲûͻȻһ֮Ϊ
Ƭֿ֮ߵŮСų
ǿ˵С֮¡
һڴӦ
֪̺ͻϵãǸиδ򲢲Զ޺סѰ̻ʲô£ȻҪȰѡ
ԼĴӣЦͷһƲֵͼţЦ˵ñ𼱣ӦСֻ
ﲻֻҪҪٴα̹˻꣬Ҫ˴ȥ
ʥϴųǺ󵽣ۿغԶ̴ŸոմĹʥϯȥ·ϣתһԶĽΰµջߡ
һֱ֪ʼԶ
Ŀǰȴ̡
˾ˣ̷첽ֱʥǰ˸ٵӮûʹѽ
ʥ˹ЦʣҪʲôͰ
ʥ˺Ц̣Ҫջû׵ĳʥ˻ԥҪҪӦʱȴüԳСŮĺ̬˾ôһⶼûСʹҪҲоϲѽ
ʥ˴ЦڴԶ߽ĽϡͷǾ͡ѵʱӣʱȱ
ְ˲ʮաҪʼ׼ӣֱȥ١֡
ڵĳĿ⽻һ
΢ͷ˽һۣתͷȴһã֪ʹͻ㣿
Ѿ߽л¡
ŽݵȻ޾ϲ飬͸ǲѶãղ̵͹֮ڡ
ʥ̧̧ýָЦɵӻûס
һ϶мЦ
ѾǴˣȴԾӲһֲֹҡ˾Щı
ֱֵӣʥ˷ˣսļ䱦
ǱúԶҲ¸˹
в԰ǰʱһλܳʼӵܳ򡣶˴ĳأҲһɫ˵С͹
磬֮Ҳûáʥ˱ͳһв԰š
ʱţ硣ʥ˲볯ͬϯ˵ЪһǶá
ǻڴţѰŴá
ʿǺ˲پƣߵŮŮިĻ԰һƬ￴̡ͤ
бƾһĿС죬𼸶Ӣž棬Ʈͷ
̺Ȼ


80 

б˿,ڵ֦񡣲żնѣϸһȦѾ֪̽Ҫ顣鷢ʱ̲סȥ᲻Լйϵ
澽ŲҴҵظ,̫ټϢ󼱼,ȹ,ȫȻŶׯһԡ
ԴӺ֮ö̫飬̫һֱŲڿϼˡ
̫ڣ̫ͻ塣һ,ȹڣؾصظίĸڿϼˡ
̫ҵ޷,Цҡҡͷջ߼壬ʣǼǺϻĸˣ
󲻸ң
̫ͻȻʣӣĸòã
ֱӹˣ۾˵Сϥ,ԻȻã
̫šһʣ㸸ʶòã
һ,һʱ֮䲻֪ôشʵں͸ʽӴࡣɸĵӡദ,ûƫС˵ǰ,ʵ㲻ϡ
̫û̫,˸⣺,㸸Ǹĵ
ʾѿڶ
󲢲˽ǰ,Ҳ֪Լ˵ĶԲԡСԸʵ磬ʶ˵Щ
̫󱥾ɣһ˫ȱ,ȴһʱ֪ôⵥϸ˵
Щδԡ಻ԡʹ̫
ǲȥв԰ȥɡ
û׻ĸ⣬͵̫׼Ǿȡ
ҿԳ󲻸ȷһ顣
̫ЦŰ˰֡
лĸ˸תߡ˻û߳ţֱ̫ס
ˡ˵״ԪˡҪв԰ˣʺһ
գգۣ¡
ȥա
תߣͷĥ̫˵Ļ
̫ıӰ̾һڹĹ֦ҶҲá
תͷüϹĥЦЦʣ𣿡
΢ָæ˵ĸ˵ʲôأҾĸѽ
̫ӣЦȥɡ͵ĺûʲôȤζȥϷ
в԰
̶žڣ۾ֱˡ
̽Сɵľ˰׵ָƵתתӶġ
һʱԷ̵ֱ̬ȡѵ뽪ῲ˿ǰۣ
ʥϴͻֲּܿ񡣱źһϲ˳ף췸ġüÿϽǿ̫ˡͻΪ˲Զޣ룬ἺΪ˵Ĵ
ϵı飬ɫĪ
̼˵ֻԭ˽࣬ͻȻվҪⲻʵĺڲС
ŶҪʲôĽڣʡһ˫۾һֱ̣̲ܴĿб˼֡
Ȼ˵ңýջʵ۾˾˺󳼶ڣǸʱ
԰գתͷһ£ü˶ӡҲ˵ˡһһƼŭ㵽ʱ򵱸֤ˡ
ЦЦʣΪʲôǱС˵֤˲ɣ
ÿɵһĿ⿴ʣ㶼벻ף
ϵǱ飬͵ֱ˵ûӡ
һ΢ˡɿĥţȴȷûͨ
̷ǳ˵ߵ˭䴳ǲݺɣֻвʶ·Ľڰ
һ㶣
תƵ˵ҲһáݵͣײҲֻǸڵ³˼ȥҲֻݵ˲֤ܵˡ
룬Ҳûʲôµġԭʵ۶Ϊϱôһˣܳ벻ɶ޷ԣڱصãǰԼŮһѣջҲ˼ѻ
ЦǾͰС֤ˡ
Ҳһʣû뵽ˬ졣΢΢Цţã
ЦΪ˰ˣǷųߵ㣬ΪԼ̵Ŀ⣬˼ֳ硣˵ɵŮˣӶΪ㰡
Ҳ㵥˵̫áתˣվҵˡסˣļ
վ̣ظסˡ
ת߳ͤû߳ڵȵ
ľˡ
̻Цˡ
ٴתǰߣһ
̵ıӰǰž˵üۡյƺͷƺµƾСһȹľƣһꡣ
̿ת䴩ŵʱײһӰһŷǽῡ
˿ѹʣ𣿡
῵ͷ
üۼŸּЦ⣬ס῵Ϊѯʣݵúòã
۾û˵
žԾῲΣ΢Ц˿ûЦһҲûС
ĿԣƬ̳Ĭ
ס̵֣߰ɡȥš
̵ͷһǰߡϸһ½῵ɫڽ̲ʣ㲻𣿡
ûСῶЦЦɿ֣ߵ¯ԣ¯ǣϡ
Ȼһˮݸ̣ʣûȶٰɣ
ֻһСڣȻʱµˣһ㲻Ҫ̽ţԾɽӹ῵ݹˮһڽһڵغȥ
һһ̴ˮǰ
ͻȻ̵֣
룬һ䣺ǹô˵ġ
֪ῶЦЦ
һۣջ߼ˮΪ˵ЩˣǾΪ鲻ˣ̲²͸ǵĽյ᲻˳
һߵһ߷˼Žյļƻ
ʥͣ״򲻶ϰߡţҪߵС˯Ƭٰڼݻعȥ
ȥ뿪в԰롣ʥҲ˯Ȼľ˰в԰֦ͷȸᡣ
ʥߵڻһľʥߣæȥ鿴˭תͷʥ˹汻ѡ
ʲô飿ʥתķ
Ѿȥ鿴ˡС̫˻͵͵ȥƱµɫʥü˼ʥüźС̫ȴûʥƳŭ⡣
ʱȥ鿴С̫ƺС
ʥϺȻüȥ
в԰ʱǶŲҴҵ԰ȥͷӶ̸ʲô飬һǳ顣
æߵĹܵǰȥѯʣԼҲŻ԰ķȥ
ûϵߵ˵Ĳԭç򣡡
ȹСǰȥƼǹˣ׷׳ãÿ·
Ѻţһһߡ
۾̣ûô⡣ѵΪܽʲôЦľƺͿͻһСԭʵҲҰô
ʥ˻δһĻ棬ȴҲûʸʡǴյֻƬе֪һ
˶ƺܵҰǲԭ𣿡ָűѺŵŭ⡣
ʱҲϢͼŴʿ
ԼʿһԣԼڲϣһԭŮָű澡ɨϵļⶶŴҲŲ
Ѫˣȥģŭ˵ָ֮˼Ե໰
̾۾дϡ
㣿ǴվӵҷʲôôĵУﶼʭˣ㣿Ҳ̫ЦˡʧǻϹۻ͵飿
Աй̲ס͡һЦ˳
㣡첱Ӵ֡ŭһһӣϵļ𿪡
ԭĻʵۼ˱ҪͿʲôõڱĲϣǺ죬۾Ҳɺ졣һ̱ƽŭ
һ˻ԼĹֻҪڣǻʵҲҪοһҪΣ
ºȻɫ䣬ԣҪֹ
Ǻȷ˶ȴ鲻ʲôʱپơڣñŭ
ίؾ˾ˣ
ԭʥѾˡ
̿첽ʥܹȥ˾Һͻ
һԶ̣ɫɷס
ʥԽ̷ʣܾˣ
ʹͷ
Żʵ۾˾ϵı飬ʲôûһϰ¡
˵ɴĦʥġѲ⣬ֲܲ⡣
µֻûв´ġ
һƬžʥڿڣȢй١νйŮĳū
һֱĬһĽôԣۡ
˿ƲԣæǰҪѹȥ
кȻһ˲Ļң˦˦ͷۣǰЩζζĻ̶ƻЦ
󸾣˦ˣŭ峯ֱȥ
ȻİνЩ̶
ǻ˭ʥǰνѽ̴ࡣ
ŵضƾճֵС˫˶



81 
һ,͵תͷȻῡ
ɲǵļƻ֮ڣ
ʥЩ˰벽˵ڳˣ˲῵ʥǰɱˡ
磡ͼظߺһֱ˶
սת,ýǻиࡣͼŸϹǰһɲ,Ѹ˽Ѫ罦,ɾҲޱգôĿ
ؿѪעӿֹѪĿܡ
ῶȥӰ,ȷ޻ܣ֣שʯ,ᵯ·졣ϵѪ䣬שʯϵ·
ͼűסʹȥĿڵѪѪƴðȾ͸,ôҲֹס
磬磡
Բ۾,ȴһʹΣӶƬ,һ,ͼŵĻ,
硪
ͼŷߺ޵תͷָΰҪɱ㣡
ͼŵĺ޺˵,ʼɫݣʥϹ
ôԵ,йǫΪһھ,Ϊƺʧ̬ſΪʥڳԣΪġ΢٣ޱŭѹʥɱʥϽ
Ŀúܿ졣Ž˵Щ̴ʥ뿪ΰڽһͬ¡
վȺŵض̺ͽῡǰĸ˵Ļ̻ܳ嶯߬еӣֻҵȴʵ潵ûб飬ҲҪһͬ
һƬΨ֦ͷ֪š֦ͷ֪ҲݰԽ
̲ס͵͵ȥɫ
ʥϴʱĳûжٵѹǸһλѰ˼ҡɫŭ಻˲²͸
ͼŽûϢĸ罻ʿ߷վŭԣöĻΪǧ١û뵽ɥգԭ˵ĳ⣿Ⱥԭ˷Ҫ
⴩֦辣ЩۡҲȷǲǿˣȻ˾˴һ˿޵ǳЦ
ʥδͼŵĻתͷѯߵĳھǺ£
£һһ׮׮˵ʱھеΪ
ͼԽԽԾԭĹԱΪʲôĴС¼˵ʲôһһʮڸ
ͼſһݺƵԭˣȴĪüָоСʱֱҰ޶š
ΪβһֱƵĵȻŭ
ŭѹѹһء
ʥɨЩˣһ˳ϰԭͬΡʹ潾ݣԴ޷죡
ıʿѿһԭʵ۵ľ֣ͼűֳɱĳ̼᲻ֹ޽ӣﻹýȥԭʵαָ
ӽΪݣԱ
ⲻܣͼŴϻʵ۵Ļߺ޵ǰһŭԣ֮߱𲻿ɱңҶҲΪǱ𣡡
ʥ˲ŭ۵״ŵЦͷԸɻؼֳ̡
ͼŻִȥ԰ʥʥ˰˰֣ȥ
ͼŻͷĿ⸴ӵ˽һۣҧͷߡ
ʥŽĿڹǰĽΰȴɱ˵ɡȥְ񡣡
῵л
ʥ΢٣÷̫Щٵٷ㽪Ҹѹ
Ώδ𻰣ԶĽԶȻز
ͿЩŵ˲˳ۣӲ֪˶ٻأÿζ͵ѹȥ
صĳ㿴ҿ㣬˶ݵԶͳоĴ͸ǽԶ
˿ʶתĽῡۣɫûʲô顣׵ϽǼѪźܰۡ
ʥû˯þͱѣͷվãüѹѹǡ
ߵĻС̫æ˵£ٻȥЪһЪ
ʥ˵ͷֿһ۹صĽһۣתС˯Ƭ̣Ȼ̻ع
ʥȥصĳӺŮǲ
ȷ̡һã΢һ£ʵرῷס
𣡡һܹ
ǰһ˫ֽס̵֡һ𡱣ʲô˵ֻ̲ͣصᡣимжиĺ¡
̵Ҳһֱţ޵ˣ𴽽ǰڳһοЦݣһֱϰʮءֻǲ֪ʱûܲһɽӡ
ΪЦ
ҲЦְﻳᣬȴԼϲ֪ʱմѪȥֱ
ѪģȻǴཪմġ̲һ۽ϵѪ
æԼֱᡣ
ճֵʱͷ˼࣬ȴֻŲǰʱɥǿʯһ롣ӳ¿е֪һЩ῵ϲãѪζ
һ£ǰȥԻ˵ʰһϵգһЩ˵Ҳ١
ԶԡͷȻȥϴһϴЪһЪ
˵ãͽһȥҪͽʰһҲлеʽῡ
Ŀ̺ͽȥջʱ͵غĿײ˰ضƬ̣һЦ
гδȥ˶ӣ˳һ԰ȥ
˵㲡ˣȿѰʡ
Ѿˡ
ģͣ½Ųת
ͣ£ͷġ⣬ҲúˡŻ޵ֺ׵۾ɫȥŻֺĿԽ
оһ֡üʣôˣʲô
ûʲôޣﲻܡ΢Цš
ӽ绪һۡЩʥ飬ЩΪĲѧⳡһĲºôˣ֪Լľ޴ʣλвСĲСС¡
һѧ̤ٳ;
ЩǰδıĹ;ԨһǰĻʼǰߡԨ֮󣬲ƶˡ
󡣡
ʵûһѰȥŷָʲûлڲԶһͤ
æǰ
ɡ
ʥ˿˻һۣʣˣ
Ѿûˣ˫׵۾ȴԡͷֱٲһ۾
ʥϻƬ̣ҼǵǰҲϲ´κһ档
ãæ˵
ʥ˽ϵĲ豭£뿪
һæǰСŸʵıӰ
ʥͣ£ת
һŵʣҡҺĻԼ𣿡
ҫ۵ů£󿴼ʺȻЦһ£ټĴȰģ˵Ȼ
ʥתȥеذ봹ۡ
ǻǻ棬һʼûԼĹԶ޺ס
սǿ󣬳Ĳʾŵս¡
çײԡھΪȢ˻ԼĻʱһڴӦΪľΪԭʵ۵С²ҾܾӶûӵӷ
֮µǳϡ
Ĵг֪῵Ĺְȴ֪顣
ʥ˺Ȼǰǲֲ֪˹ƭˡ
ĸڻЦŽӻС͸䡣ϲҪģΪ׹ϵš
ʥ˵ͷ˼
С̫Ƴʥ˵ı飬ĥţûĥ¶Խ῵̬ȡ
˵Ѳ⡣εʤ
ῲδʥǰͨĹְΪٵʱ䣬ʥ˵ĽӴȻʥ˵ĸ֮
ֻǴĦ˾ģҲ¶ˡ
̺ͽΏص̷ԸŮȥˮŮȥˣֻͽˣ˿
ô˵յ۾
ʱϵƣһϯѹϢҲ΢
תͷῡƣƿմѪѾȥڴǰһȥϵѪ
Ž῵ĲĪƳѡ
֮Ҳ㲻ˡֱڣҲ֪Ϊʲôˡ
Ůܿˮϴּϡ̴˲ٳͺգԸŮȥԡʰһҪȥԡ
ֿ˽һۣ˼ϵĸɾӷŽˮʪšɣȻ󳯽߹ȥ
ῲ֪ЩʲôߵҲû졣
üȥһǡ
Ώع񣬲ת̡üĿ󣬺ִɵߡ
ߡջĿ⣬ˡ
ɵӴĳϵУˮ׹˰죬׹䣬鿪
ȥǷӣȴ֣ûߡ
̧ۿһۣ㲻ȥǷʪӣǸմѪǱյ̵ǰ
һ£ֹ˭
ԾɱĶû
򴽣һȥϵѪۡһһεϸ
ϵˮĻ˳ϸ
῿ʧڵˮۣգۡ
ûסе㲻˵˵ûСˡ˵ЩǰõģҪΪʵ̫ˡ
ֱЩؿȻʼ˵ʲô
飬Ժһ¡ѵ´ˣֻΪЩûвˣ̫ˣ
תڤ˼ģÿɰָһ۽ǡ
ֻǾù̫Сˡ˵
е£ŵΪְСˣ֮ô뵽ְСˣ˵ˣֶû˾ȥΣֱӵ˺䣬ѾƸôѵҪ񻰱д굱ʮ˵ࣿ
̾ĪҲ˵֣ʣΪʲôҪðɱ
̵۾Ĭ˺ܾá
˵Сһ¡
Ҳ֪
Сһ£ʹ˾߷ŭʲô
ῶ̵۾͵ǡûס
̶Ļ뻰⣬ȥĴŽ῵۾ôһ˲㱼ʲô
ֻȥŽ˿ϣ䣬ֱֱָŻعۣС˵´βҪ嶯ˣ
ôСˣῺȻʡ
̾ȵתԼԾ˼۲תŵɻ󣺡򣿡
üѩʱ硣
ЦԣҵС
΢죬ֽʻȥޣ˵ϲС֡
ŮʰԡҹͿСڴǰֻŮæջߣ涼ʰ׵ˡ
ϴȥϵĳ뺹մװæԡߣ˻ûߵԡңֽῸ
ͣû򣬻ؼϴǡ
µ°ڣܾѪĶ͸ۣƲɢԡ¡
ŽῸɾ£ʣҲԡͰɾ
΢΢Цţв԰ԡҽԡһˮкܶ಻㣬˰æ
Ůͷû
۽ǵƳŮһۣһתԡȥ
Ὸȥ
һԡңڳľ£һ߽СƤѥϵİһߴΧ


82 
в԰֮ǳס֮,Сס֮вѰвͬ
һÿȴģԡҡǽһ࣬һǳ,صʯ,滹ڷŹʯʡǽмˮʯ,ʨͷС񿪹أԡͻǽϵĿ׶б£ԡ
ʯбˮճɣɶ칤ȪˮϾв԰ѡַ,ǴȪ
ǳⲻԶһխһʯϰڷŻϴѺԡŮս̵ѷ֪Ҫһ,ýһˡ˵ѹؽڷš
ǹʯѾŮ̵˺޽Բ⣬ȥȡ޽ϡ
Щתȥ˴ǰϸ˴ȶغ,ת̡
῵Ŀⲻ
ƫǽϵĸԴŽװһ˫ѥȴѾ,ߡϹʵʵΨвڵϵһ˫СŹ,׵÷⡣ĳ㹴ֱ޳ȡ῵߻,߹װ,ǰȻ͸洩ǼرС¡
ָƺִʱĴῴ,ʳָɼ̧һ¡

תȻѹأĿĹ⻹͸ɴ©,ڽչ΢΢ۡ
£,˫Լ°̧ͣһ˫޹۾һĽῡ
ʲôͣǰȥ߶ֻѥӣ빤һԡ
Ө׵Ḷ̌ҪΪԼ࣬ûж
ջĿⲻˡ۾°͵ҲŲ˫ֳ࣬׽ΣԳ
ȴƫƫ˵
˵Ҳ֪˵ʲôһۿ͸ֹǲĻ
˼зʱô죿ʡûġ
СֹʱԹصơ
ҹӺܺá῵
㣡̶ŽΰȴѾתĿ׷Žΰ֪Ҫʲô
߳ԡңԸ䡣һţûԸʲô
Ƭ֮󣬵ȽٻʱѾһɫĳ񲼡ڴǰ˷ֱڴǵ¹ǵ֮ϡ
չӴɴ©İ׹𽥱ԡ̼䰵ȥ
ԡڹ߰ȥһ̣ĵȴһ¡
ῷųϵۺۣ˵ţҲʲôԲ֣ص飬ܲƵطǵĻ鴲ϲźˡ
˵ˣ֪ˡСţȥ̵ؿʼ
תڻ谵Ĺ̡
ҪһӣȻõؽǷԲһʼԼƻ·׮׮飬ԷҪ󡣹ɽҪ鵱ȻҲҪƻ׵Բ˳
ѭ򽥽ĵֻ֪̣һЩšջĿ⣬ߵǵϴּԣϸϴ֡
һҪϴֶεˣմѪҪϴȵѩĭһ˫ÿһ䣬մĭĳָŴָ졣
һϸϴ֣һ˼ȻᵽзЩ
ȷԼķӦΣǲǻִǰӦʱûټͬ˶ż˲أŻ
ῶŮзһֱûʲôȤ̬ȡɷ֮䲻һǷ֮Ҫ飬Ҳȷ֮ǰ˵ϲ¡
̽һµദУӵͬߣٵܵǣһδйʡһҲӦˡ
Ώˮ֣øɾӲȥϵˮ
ţԼ²̫ϲ˶컨׹һˣɡ
ӲԼĳ¡οʪ鷳Ҳֵ硣
ܵġ
´ֵӷŻȥת
պÿǳʯµһĻӯӯ֮
̹ⱳ泯ǽڡ
֪תˡʱһֱĹ۲ŽῡΪ֪תˣŴæˮǰر¡
һ̫ˣŻüһִٵؽִϣϣǰֱҲһֱ
Ƭ̵Ľ֮𽥿ĽŲŻع񣬴æȥǽСʯʨء
ȪˮһӴʯӿϸϸˮֱӳͷȥò۾ŰƴС̼ʪʪ͸ˮ°һε׹䡣
һƬʪĺڰʣˮ¿ɻã
ҵͷССҲܽûпȻȥϵˮˮֱӳͷĲͽ͡
𣬡῵һ㺬Ц壬һֱˮͷ
Ծɱ۾ͷȪˮ£ҧ´̵زת
ʯбˮһļ米½ʡ
ûˮϣڲʪ۽۾ˮȴûٲǽһ˫ַϣڵ
̧۾ΰȴǰһƿʧĿ⡣߽ǳأȥǽϵˮءСʯʨغüҲͬεˮķ򣬻ˮĴС
۾ʱֽûĪĽûƿĿ⣬ԾɴŽῡһװµ£ЬҲ֪ʱȥŲǰĴʯ棬ˮŪʪĽţʪһĿȡ
ҽ£С˵
£ῳ˼Ƭ̡֮ĹȻֻǷ绨ѩ¡
תʱرڵǿѹڵµĴģ
á῰ʯ£Ҳȥ壬¡
ǰɽɽһϺкһСССϺи£Ϻиǰɽɽ
һ£ʲô°
һֹ˭ǺˡӺŪˡ
Ǵ˵ЦЩɢȥЩ
¸ǰһҫյСߵﶼҫ۵һƯЦ塣黭ʫʸ踳ԾԵɺϣԵ޸ɡ
ˮֱӻʯ棬ˮзң῵߳ĵúˮϴһʡ
˴ǣʣǺأ
֪
תü׷ʣôܽһ룿
ΪµĺܳҪһӵʱ΢Цţת̡
ŽΰȻС΢ţĴʪ͸ѩӯһˮֹżˮ顣ˮջ»һˮȻٵ׹׹ɽɽ⻬ȥ
῵߸ǵˮ飬ۿǵˮɢɽ⡣
ڳڴչâԡ߻谵̻ǿ˽仯ԥҪҪȥڵʱῺȻɽȥڵˮ顣
ˮ䣬ڽῺ󾱺ͺ󱳡ʪ׵ķҲʪ°׵ʪ½ճ΢ļ缹
ῳˡҪڻ鴲


83 
û,ԭڼи檺ϹʱѾˡԭȻΪҪǰ˴ùϵջԼȥ¥
˾ôˣһҪˣǵڱɱˣ
ص,῵ɱ֮ûʲôʵԵĽ
ջƵصͻȻһ,һԼ𾪵뷨ǲ֪ʲô
ʺؽ,Сͽһ𳤴ͰպԼλس֪ЩʲôΪʲôԼ
ѵģ
ߡŵС̫첽ʥǱȥͼ̽Щʲô
ԡ,ȪˮԴԴϴǽʯбŽ䣬ʯϵˡ
Ȫˮ𽥻ʯǳأǳǳһȪˮ,Ҫû㱳
ԡ뵵ˮԳˮԡ¶ЩʼЩơˮ̼ͷˮ顣ʯ,Ĳȫ
һ۽,Ҫȥʽ῵ļ磬軹δȥ,ʯбˮ۾,ʶһ
ˮϸ,Щطſ̧ͷ,һ˫Ⱦˮ۾ȥ۾ۣ֪۾ˮ
̲ȥһʯѾ,ذ̲˲۾Χˮۡ
۾Щ𣿡ѯʡ
Ա۾ȴͷ
̵С,һ˲ܿȪˮŪ۾
۾ˣۡʪѩ͸һ˵ĺ죬һ˫Ե΢Уʱʱʪ۽ޡĿҲȾˮ
Ḷ̌Ȼ˵С֡
´ȴԵ˴մȪˮ򡣡͵ͻȾˮᡣ
Цţѣ̫Сû
һۡΪǴһƳһɣڽȴеĹ
࡭
̿нҪ³ĺһ῵ĿУûоسݼ
˶ʪ͸ˡǽбȪˮ͸Ҳ͸壬ԼѪƶʪġ
۾ˮβ֪ʱҲ֪ʱٴθۡ
Ųߵǡÿһ۽ޡڽῼϵִȴһ̣˶ʯʡ
ϸ۾Ĵ˵մЩȪˮ
ʯһһ޽޽ʪ͸̺ȻԼ΢ʪ޽ϥӦʱԼѾ˽῵ϡ
Ȼ̵ֿ۾ȻǱǴϡ
ɾĴݵǣҲսԡ
΢̧ͷ۾谵ݶһſˮ顣ÿһˮ鶼飬֪ʱ׹䡣۾ˣˮ׹С
ῸϺȪˮ
֦ϵ֪ҲйˣʱЪһЪͷ̫ɹ翾΢ˣжҲҪҸ߳
ɫĳڵŴ뻣Լһж룬һʪأһֻ̺ͽ῵ء
Ժ
˺ŲҴҵԶȴ⡣
ʲô£ѹѯʡ
˺һյķţСʣ˯𣿡ٵĹСȥ
Ӧûʲô¶С˶٣˯˵
˺ƳЦЦȻ˺쵽һȥֹ
ԡʯǳԽԽȪˮȴһ
ϴˣ˵Ǹóȥˡ
˿˼㱻ῴϣСһСֹûϴɾ
῿ȥһͷʣûϴɾ
̲ˡƬ̺ĬĬֵݸ
áȾǳЦϴ֡
ƫļ磬Լе֡޳ָȿ飬ֱͿ
ϴǺϸǰԼϴ֣Ǵʱϴ֡
ĬĬСһ䣺֡
áһԼ֣Ȼסմĭĭ֣ϵĭԼմȥ
ļ磬Žĭｻյֻֿ֣Ž´ǽյַŵˮ¡
ˮˢʮָ۵ֻϵĭȥ
𣿡ϴָ֣һ̵ա
һתȥڽ῵ĻȥҲϴ衣ҲŲʹ¡
´ϸʰ׵߳ԡңʶر۾е㲻Ӧ۵Ĺ⡣
ԡĴڱúɫĳڵ谵ȴûڵڡǿŵġ׵ʱչӿŵĴսԡ̫õ۾һʱӦ
̱۾һ̣ȴͻȻŴ۵չ⣬ֽ۾һ죬Ȼȥ潪῵۾ôۣҲᰡ
῱ǰߵĽŲһ٣߱ڣ̸ֻġ
գգۣܿӦҫ۵ĹߣһɿŽ۾֡ƿ߱˽ῺºǳЦĿ⡣
̹ʹƿĿ⣬С˵
ű̼ǰߣ˷ڴϣʱ磬˯һٻؼҡ
̳һ£ʣأ
Ὸ̵ֳ࣬ȥһ̵۾ŽͣҪȥҸһˡһͻЩû˯ͺһһɡѾˣǾͻؼҡ
Ŷ۾
´ȹһȣųȥ
ڽ֮۾ſڵķ۵ָ
˵Ҫȥס
ˣ췢飬ӦûҪЩ顣
˵ҲʲôԲ֣ص飬ܲƵطǵĻ鴲ϲźˡ
˵Ӧ滰ɣ
˻ϤЩκӵҪƳзǽա
üǰˮｪ῵Ŀơ˼Ƴ٣ֿʼ̲ס˼롣

᲻һֱһƳԲ£
ͻȻð뷨һţ˶һ¡۾ݶĿһա
ĸ˵äƼ޵С޲Ů»СͷһʱԲ²ü»ͷһɴͲ١
Ȼĸֹ˵һڡЩڵĽ»ͷһ»鴲ܿյĽһ
˫ֽشǰָͷ˶ĬĬӡ
죬ͽῳɻĵڶʮ졣
ȥ˸ףȻֱͷһ١Զ̶꣬ϰɳڵĴɤţھҲû̫ࡣȥ仹š
ȥ̡ٽǰ֪û˯ѣ˽ŲͬʱҲüǳЦֱģ
ڴϡ
ڸﰤѵĻ黺ⲻ٣üۼ両ŵǲǳЦҲЩڣˡ
̧Ŀһ֡


84 
ѡ΢΢ƫͷ,ޱߵһ鷢Ҵ
ȥϸɫȴûʲôԼܿˡЦЦ,˵ǻؼҰɡ
߹ȥ,߸,ȴվῼɼüͻȻʶողԼȷһ㲻Ծ
һױ̨ȥһ˵ոջ˹ѰңҪȥһˡ
ױ̨ǰ,С˯ҵͷ
ῳ߹ȥƳһױ̨ϵױϻƳƽõһ,в԰ﱸĲɾȥŵСľᡣ
̳һ£û̸
ôˣῴֱۣʳ
ʲôôˣµط,Ҳͬʱ֣ø,ᷢٱһ䣺ֻǾ㲻췢
ԡ
ǰȷûŪŮӵķͣʲô,Ͼ֮ǰö췢Ĳ衣ľὫ̵ĳһ,Ȼǰ췢Ĳ,ͷ
̶ױ̨ǰ,ӶǰͭĽῡı飬ֻʱʱַ̧µ֡
ʱ,ῸͷҲģ,ûʲôԸǰױϻȡβҡδ޼䡣
һ֧鲽ҡ꣬鴮£Ὸ°ͼ̵ļϣڶʣôˣ
̾һüͷĵԼֵô
ǰŪˣǡƸ̴ϵֱϣս֣ϲ
ˮˮĵĸоһһ£̱еһ¡ʶת΢ŵĴȴ޵ز῵Ķա
˵ˡľŲһ㣬˵ľ롣
°ļת۾һر⣺ˣֻһû˯ã
۾ܹ͸С˼۵ס̳һ£չȥһĴǣû
һζļһ紺ɨ
Ϊ˸ı֡
ֱոջʱģ֪ǲѾعˡ
𣿡üתһ룬ﲻǹУʱջһֱ̫ܳعȥҲ
תͷſڵķˣԶԶӦһŽ
Ķ̰ȥˣʡ
ϲ¶ˣϲǸЦӯӯⲻԼôԶе㲻ˡ
ԺţҲûߡٽһ飬վԶЩÿûѰˡ췣
п˵ʯ֮ǰСճɻ飬»ʱɲһ»С޲֪ʱεؾܿʼңǻ㣬һܡ
ûƣȴıµһЩڣȥɷ԰
Ѿˡæ֮ǰɹ澹һˣ˵ûʲô£ȿпٽ˵
룬ȥӰӢ
Ҳˡٵ
ˣһ㾪ȡ
֮æ飬֥ӢһͬĹǱϢ֥Ӣǰ˵ãˣ֥Ӣҡ
̺֥ӢĴ֥Ӣ˵ʲô鷳֥ӢңҲЩ
ʱЩ񣬵ûעЩӡѯ˼ڲڣ֪˼Ҳв԰ʱĿ㷣һ㲻
룬ȥһҡ
£Ҳûв԰ͽһؼҡ
·ʱƳһۡռضСȥˮҲЩߺܿ챻嵲סˡƹظ
̧ĵȻǵãԼִѰȥԶһͤ̫ͻ乫˵乫ûʲôЦ˵˵Щӡ
ɻջĿ⣬῵ʱֽⷢ῵ɫһЩ䡣ϸѾջĿ⣬̣߰ɡ
üһƬ
ǰһΣؼҵ·ϣһֵĽУԣƿȥһС̯ǰ
̺Ȼһп˵أȶҲɱˡֻûֳʲôӡ
̴ˣЩǵСؼ˰ɡѽƽƽػؼȥ
δء῵
̲׷ʣҲҪ𣿡
ǵҲûСۼͺ˶ھУֻջؼҡῳƬֻ̣Ǹ̫ȫЩȻҲȫ֣帣δ֪
ǰüۡжţ幫Ϊ˺ײŷĹ̾ЩӡҲܰʵе벻ô֡
׷ʣһ۽ΰȴŤز˵һǣȥ˵Ľ־
Щ졣
̫ϲ̸ЩЩµH£ᵽ飬빴̵ĺ棬˵˵
Ȼû׷ʡ
˵˵򡱡
̵Ĳרעų⣬ӳ紵һ޷سķ򴵷ȥƷķ˿˳Ӧúɣ
ðΣῲܽķϵĿƿĲ
Ծ
Ȼϣڲˡ
̵ĲϸշһУŬǵ˵ԭ
ȷ˽ԡ֮ǰûвˡԡϸػÿһϸڣȴΪԡ龰Щ鶯
·ߵĽ˷
ٶˡ
һĿƿ
ĹĿǰ
˼ңŮлļҶһˣлɽ֮ǰӦ̵ļֻֻͼ»衣
ȥ⻨԰ŪЩʱ῱游йȥʱʰŪЩ磬Ώû
ݣһ£ʣôˣ
һ£ʲô¡
һ£ֻԸһ¡
ɻǰȻ῵ĵϸճʱʱý῵õòʵһŶߵˡ
ԣȥ齪ǰûϲ˭ûܹˡ
ܶԵֻ֪ڲ顣СӻãںܶʱͱϤȥ͸˸ùϵʲ
ûУĵүûк͸︮Ůӹ̫̫ү͹ˣүˡԵıŮҲйҲүؾܾˮүδù˭Ҳܹˣ
̳Ĭˡ
Ŵ峪ķ壬ǰԡｪ῿Ƶüۡ
ȥز飬֤װס
ôֻһˡ

ζδͬ


85 
֮,֥ӢŮһȥԡϢû뵽ջв԰˼ʱ̫רעûע⵽˼ǽ֮ſ
ԭҪ̽ؼ,ɸյ,˼͹ȥһؼҡ
ʱ˵԰῵ɱ,š˼ؼҵ·϶顣һΪģȻҪԶ޺סһ潪῵ġʶΰĽʵǵ̡
Ҫʱ,֥ӢſʼԼ龰ת˼
һ·ϣ˼˼ҲĬһ仰Ҳ˵Ǻһֱദ
֥ܵӢĿ,˼˵˵ĵһ仰Ȼ뵽ǰӡ
ͻȻ֥Ӣ֪ôӻѾ˼֪⡣
˼Ȼס֥Ӣ,˵ûй㡣ϲҲãҲ,ԡ
֥Ӣ۾֡˵,֥Ӣú,˵,ԼȻһûСͺ񡭡ô̬ȲҪ
Ǵ۵˰ɡ롣
˼,˻δס̫̫ߵѾֱӽ֥Ӣס,ȥ
˼üĸ˵ȥ顣ĸײϲ,˳ǣĻϡ
֥Ӣƽ˼һҶĻƸС
˵ġ
֥Ӣֱȥĸϣĸûյ顣̧̫̫Ȼ˵޹ѾˣûáҾ˼檣Ϊҿ֦ɢҶ
ֻ֪һ
֥ӢͻȻЦһƽ˵á
̫̫֥Ӣı飬ٵѾˡԺѾߣƷж
Լͺá֥ӢվƵظ˸ޱߡ
̫̫֥ӢıӰüƷ֥ӢǾ仰ǡĳƺ
޺Ųˮ͵ĽǰСϡ΢ЦҪ鶼Ѱˡ
վߵŮ⽫ﱧŵ鹤ǰСϡ
ɨһ⣬ʡôĸ
޽͡Щ£Ժա
Ҳûô¡ȻΪ˺Ҳ󣬵ǽԺЩūͶš
޴ȥϸźļעҪ飬ƿһЩҲŵ˳ȥ
ǻֲ鼮ȥʲô飬ᾡľʰŪһĻԣ˱лɽҲѰЩⷽ鼮һ
ŷǵ飬ȴûʲô鷭ġ΢˸ˣЩؿڴϵķ巢
ãһСϵĸ⣬ѩ׵ĸ״ºÿδͽУѩ׵ĸȻһ¡
æǿװ׵ĸŻ̯ƣԼġϷѾϸͿϴǡϸָһ££֡ƺһմˮˮ촥


ٻˮˮġ
ﲻ𵱳ǰһָСΣֵСﲻ»СԲĲ裬˿ܷ⡣
̲ݣȴͻȻϡ
һ˻Ỽв̶ͬȵеȫзеȴзʱ̡Ӷԣ飬ݵľ޴ԱߣΪϵȱݡֵ
һԿһ㷢ַҪ˼ֱӻؼĸ˵ټޣ
Լ̯ģգգۡͬƳ٣ΪֻܽˮˮŪĶѣ
ԭ
ŷ巢Ҫ˵ټ
ȥ游֮ûԼԺӣֱӳȥ¡ɫʱŹҡ
ڻյյҹУȻ뵽̳ҹеǸҹںͤССڳСĵЦ̣Ȼǰ
أ῵ĴϹһĨǳЦ
῿ѡζһնǳһµļա
ã塣
ῳţԺһһΣÿǳɻһա
Ҳ֪һһλ᲻̫ˡ
·һӣ˽ȥѡϡûˣҪΪ˺ĵһζЩ׼
֮ǰȥǧȻҪкյϡ˵ơϲżʻıʯȵȡ
ѡ˼ࡢѬؼңϸսȥԡԡº󣬲Żݡ
һݣͿŲϡҲ֪û˯ţῷ˽Ų߹ȥߵ۾ϵĵ񻨷
ʲôأѯʣ¡
Żع
пѾȻش̵ϣԼ
⣬񱧽ܹοͷ̵ļѣϺŵζ
ȥʡ
游ЩС¡΢٣ʱ򾭹ҹУ˼µϣϲϲ
ƫῶƫĿ١ҲܺȻϲϣ̺ϲ῵͵͵ġʵϲض˵һֱϤĶԴů⡣
ῴ̵۾֣΢ָһ׵գ΢Цʡʲô
ûʲôૣֻǽһ˶ѡ
̵֣Ĵָָḧšʡϲʲô
΢٣˵´˵֮ǰʹ㣬ĴҲûǡֻѡһ֡
̲֪Ϊʲô룬˵꼻ɡڶ̣ӡ
꼻
ῼɼüȻá
һȫͬ顣һôһĵһΣһɻԷǲ
û£ҲƶвǶᣬֻأ̵Ծɴһ˿ȷ
һңԼַʡʲôϣ
ȥ˵ű齣ȥȡϡ
һֳϰ֧ϰŽ῵ıӰ˼
ʵ
вҲûʲôϵҲˮˮÿ찤һ˵żױҲܺ
һȣ̸һɾΪԱʹࡣ
ðο߳ӰŶԣ
ȡϻ㿴֧ϰ¶üһüĿ续ķ˿ҹط
ɫһʻмţ
ѹѹ߹ȥЩ
̧ۣƹ١ãҪ֤ʵԼĲ²⡣
ס῵Ĳӣȥ
ķ紵ķ˿῵֣΢Σ˵ء


86 
Сɵ̴ľƿ䵽,ľ䣬֧ժɨĺᴵɢ,Χ
㣬л㡣
߽⼸ƿ,ϵСϣȻŽ῵Ĳӣϡĺ£˽Ǳ˳¡
ӵ,һŽΰһ߰й۲졣ֱʱ۾Žῡ۵׸ɻ,ѵ´ˣ
ôһ˲䣬ֻȴϤȴϹ²ǲЩ֣
Ȼ,һûͣã˸ɾ
֡
ƫȥ,һ㻹ͦš
̷Ӧһ,СءŶһ,૰㸽ͦ͡ŵġ
,һ޼΢ҵ鷢,££Щҵ
ǿѹ۵׵ӿ谵,ѡ̧ʱչȥ,ȥһ̵۾ֽ˴ӵ
ڽΏŬάֵЦ²żֻجج
Ҫô찡
̸һ̸̲òԼЩݡкܶǡʾˣӦòԸἰ°ɣ
һ̣῱̣ȴǸ˵ġķͬǰǣһĹ֤ʲô֤ӿ˷ŮӣԼ
ԸԳصȵӵǼĴҲ˶ڴ飬Яֹ龰̫ˡ
Ҫ׼׼Ŷԡ
ǰҹһֱûô˯ãء˺ҹ˯šԵڶʱࡣ
۾۾ߵĽ῵Ĳ
˺һֱס֡תЦʡôһֱƣ
һֱơôôûţ
Ѿְˣˣ
뵽¶
ֵҲá𡣡
ס̵΢΢ŵɻȥüȥüģȥ۾
ѵ峿⡣ȴͻȻһѹвǵľٶǲΪԼУˣ˵֮£ʹɣ
ͻȻƿװµ˵ˣҺöˡ
áῺһ
֮ǰֹһα̻ٵƿ῵Ҳûüۼһɫ
һùţ῱ȥˡ
ʯ̸٣ţŮˣ뼸ռٻȥ
̼æʡôˣأ
ʯ̵СƤСˤˣҪԴһӡңҲǹ
æϿؼȥҲüŻҲȱ֡ʲôҪʱ˵
̼ʯ̵ŮˣǸƯС
ʯ̸ߣһ㲻ĵض˺ȥʯ̼һƣЩǮҩ
ʱЦӯӯؽϲˡ
̸æ׼˺Թȥϲ
̴ŮȥûߵɵԺӣͬȥϲ顣
ӻûôԻȴѾЩ·ҪŮϸš
ɩ̴к
΢Цͣ·ߣ߹ΪУߵúһ棬ѯʡС֮кܶ಻𣿡
ȻԴнҪΪĺ롣Զ֮ǰҪһⶫ᲻źӣ˯Ҳȣʱ̵ѹੲݵ˵ŻϺ֮ʱĸܡ߿࣬˵ȴ͸һϲá
һ紵ϵȹӽϡƳȷʵһ㿪ʼԻˡæȥ紵ĺӡ
˽Ժӣû߽ȥ̸Ц˿ڶ࣬ϲķѾռ
ŮƼ̺ˣæһȥ棬һӣһЦӭ̺飬ɶϸдţһݸ߹һ
̺ݣϲ
ü䣬һЦһСѩ׵СԲϡ
ô𣿡鿪ѯʱϰԵؽִԼĶϡ
ҡͷһоҲûСҪǴˣԼ֪ء˵ţȥϵ㡣ʳǸﶼ֪顣Ҳ֪ǲ̫ϲʳˣҲСġ
رϸΪһǰЦСԲԵһԲĿɰ
ãĽ˵ţڲڣɩϱӻ˸ˣңձСšʲô˳ġ
˵ĹѾǿĳˡ۾˵ٹһͲ
һ仰˵꣬ȥĵġ
ŮüٳЩʳɡ
ԡҶĺӸԵءΪ˺ӳԵġۼĵġ
⸱̰ģǵ˶ЩЦ
һӵˣͷˡĳλϲЦŷܻӦһ첽߽УһҾҿҵϲģлλɩɩˡֻܲó֣ҾͲλˡ
˵ţһҾ
ϣơķЦ˵༸λҲŴȤ˼䡣⽪ŵ飬ЦȥǰٴȤ䡣
̸һߣλǻûԶС޵ĶԻ
رԹûóѽ
ҵıҵڣҵ䡭
Ļ˱ûˡ
ܲˣûЦ˵
ɷ򸾸ãǸﶼ֪顣ȥϱ죬ͬ˾ú棬ĽҲ˼ʡ
˵ں档Щ̱һиߵûͷȥ̲֪ʱͣ½ŲŲԶС԰
һļСڻ԰棬ЦƬƬ
顰͡һЦ΢ɩҲҪˡ
δԶļλ˶Ѱ
һһۡ
Ҫ
Ҳ֪ǰԶһֱԼҲûʲôչСӡ֮ǰøɩɶɰҲֻܶһСһͷˡ
գȴ¡
ǰ˵Ҳԡ
᲻ΪԼ
ԽԽúܿܡ
Ώؼʱ̴Ҫŵѡ
Ҫȥʡ
ؼһˣһòãʡ
ȻӦ
ͻȻؼȥɶʼ˼ûŮΡ
̣е㲻Ծ
ڹͣ£̺ͽῸ߽ԺУԶԶѧɶ
ɶȹ첽߹ȥɶ
ȴüǸСմſˮǣմ͵С֣;ͷۡ
ʶغһ
̻ͷ̵ı飬һСӣݵʹˣ
ԣ֮ǰĸжǱƭˣ
ƭӡ


87 
ڹ,ơͻȻؼˣûǰ֧һƣתϡ
ԶĻؼ·,˳Ρ
ŮȰο±ļ,Сǻؼѡ
ûӻ,ԾԼϹĥšǰӳӳƣڡ̼ˣƷŮվǲһٻߣܼšŮ,տˣﾹǽŮϲ˸ɾŮļǹҵһձһŨ
ʲôŻ᲻ǰ֧һ,ֱܻ
ôܲ롣
뵽в԰顣Ѿ˹в԰飬ҪġΪ£Ϊʲô£
᲻С޳ˡ
˼ȥԽԺܸߡ
Ҵҵظϻؼ,˼ԭ̲һ˻ģҲһ
Ŷһ,ĵ΢ɢȥôһ㡣ӼͿе֪ںԺС԰Ҳû,æȥ
ԶԶ̶ڷݰĻ԰,Ÿݶɶû߽,̺ɶЦ
һ,῾һԵͤɫЦ̡
Ĳȥ,ĵɢȥһ
ôͻȻؼˣ߹ȥѯʡ
̧һһձЦһ,˵֪ĸҷǻɶģ
СԲģСԲΧС죬ɶЦ
ѴӲԶͤ߹δüڣѾһִĿҲˡ
ⲻǸձְšؼңһ͡
࿴˽һۣͷû˵ʲôĥв԰ãǺԵĳгһ²⽪ǵñ⡣񱻸ְ¶ȻҲû¡
ùñɶˣһ˫С̸첲ſ̸æСĵݸŮɶ
ùãùãɶС֣ȥ̵ա
ƼһĻüĿƿǰɶֻС֡̾ϢһСӾ鷳ˡ
һۣĬĬջߡ
٣Ц˵˯ˣҲû
̵Ҳǳɩӵġֻⲻ粻ģɩô˯ѽǲ𣬻û˯ã
ٳһ£Ц˵ء
һ£̲Цϲɩӡ
ɶССָͷס̵ͷšջĿ⣬ŻɶЦ˵ɶҪеܵˣѽ
ԶԶԶܹСɶ˾䣺ܵܶɶҪðɣ
շ󣬽ȥ˵
תͷ٣ѵˣ´γ¡ߵŮҲϸŵ㣬վ̫Զˡ
ĸ׶ɩӣϻɶֹɩӵĶϣôúȻ֮ߺЩ˶С
ɶ֣
һһţῺ̵ֵǰԺ˵ɩӽݡ·ǳҪעʱʳӰ죬ֻܾûϲšš
̶鶼죬кҲȥѯʡͳɩϵܺãߣʣһ᲻ᳳɩϢ
Цҡͷֻûϲţջؼ˵˵ýءҾϲ˵鶼á
ѾһˣҲ֪ǲΪУ
̺ضٵĶӣѯʣҿ𣿻ʲôоѽ
ϴɩӻɶʱͻСûЩ顣
ס̵ַԼĶϣʣʲôر𣿡
ĽɩӵĶϣĸ˺ܾãҡҡͷֹʲôҲ
Цһ£оء
̡Ŷһջ֮ǰ̺ɩӸϡ
̾ЩЦǰɶʱԶԶģִȤŪжǣֱˡվȻ¡Ϊˣ
ĥһ£ĵպҲҪԴǣԺҲԼĺӡʱܸܵһСҲЩڲʵķӦһ뵽һĹѪԼһĹѪİ֮ˣζһҸŶ˵ҸѿһֻĶصҸСС
̰š
ϱڸŮЩƳһϵı飬ʣôˣˣ
ѿڶôܡ
ĸ˵Цˡ޻ûһأôôкϢٵ
һ£ϵı飬֣ʣ㣬ΪʲôͻȻܻ
һ飬ǿӲһʣô˾ͲŮˣͲҵļˣ
Һʱ˵ˣһ̵ֱ̲ۡס˼ǲԼˣ
ٸæЦŴԲĸǵڽί
̴۾˵ҺúõģϹġ
ģ׷ʣϿһˣܶҲҪԭα¶ĸû㣿ЩأҪǽСӶô
Сֹǰк˺Сӡ
ٱЦˣĸףҿͱˡƶСԶһûģ֪š˵ˣ÷ġ
ҲϣԼϹģ˵áɵøҼסˣҵŮͳȥ۸ġСҲãҲã˭㲻˳ģš־֣ˣĸ׸š
⵹ǳһ˵ôֱףж˹ȥѵóСŮĽ̬
޹ȥҲһˣ»ܿͻᵽܶϸڡڸСֱԼУикע
üţʵǿܲĸ׺ɩӿƵƵ
̺ͽڹùŲŻؽҡ
·ϣһĲɣʱ磬ȥɡ
ŷ֣ܳƿߵĴȥƼֵĽС
ԭᡣ
ð̷´תԽЦЦ
ϸһɫû̽ȻȻ֣˷
һɫƲЩҪꡣе䣬Ը߽֡ȺΨŲҪꡣ
һؽֵС̯ͣ¡ֻǳľȣ֪һȡ
˿ȣȵ£ƣСŬøȸÿ˺۹⣡ʯ»Сޣ
̱ϲǳ۵ȣ̯֣һ㶣ȵӶ
ǸָָԶһµɽˮȡ
ˡתߡ
Сͷ֪Լ˵ʲô
Ὸ̣С˵ģȥкܶ˾öӶรҲ˵ˣҲ̫ϲСӣǼû
򴽣ָԶˣ˵Ǹ
áԭصţȥ
ֵֽĿڽ῵ӰϡΧôˣ˺ƶ˺ڰ׵ĲΨнͦεӰŵɫʡ
ͣ߾ͨ˴ĽִֵԭأԶ˺ĽΰȻԼվڲڣҪһ
˻˵ݸ̡һֻСèЦŵСèݸ˵ĽΰҲü续Цš
̴ӽӹˣҧһڡ
֪С
̿ˣ˵ģ˼СŬԼ֣ʱ˼
ɫʱĻڿʼꡣС꣬Ƶ䡣ֽеҲԽԽˡ
ῴҶӹֽɡһ־֣һ̵˴
ɡ泯бһļ𽥱ˮʪ
·߸ĵСҡҷĹӰҲζɡ½һӰյ
һãһãƥͻȻԶŸ·㣬ܿٲ
ֽɡߣεδҲԷֱı߹̻ͷȥƣתѾһࡣ
̵ֱۣ档ƥ󾭹㽦སһ
ɡ£ߵĿԡ
˵Ūˡ
δӻȴȷ˵¡
һȻؼңС۵΢΢û̧
ݵĻް֣˵һ㶪ˡ
ûͷûԵĻῲûʣ̵۾˼š
Žΰüһ£
һյ˼˽Լġû鳤ȷǲҲͬϲϲǸϲԼȷԼϲˣȷʵһ㶪ˡ
ǣϲԼķҲûиҲ̫ˣ
˼֮ʵûԽ͸𣿡
ûлش˽Ƭ̣ͻȻż⣬ڽῴϡ
㲻ȥ˵ļ֡һŮҲûϵ


88 
˻ص,ֻһĳȴʪ˴룬˵ϳ°ڻб㽦ӡ
һ,ǷԸ,ԺŮѾʼֽ׼ԡҡ
ȥ,῵ʼռǵǴ̲֮жء
ҡͷȥƽΰȥ㶼ʪ͸ˣҶûܵꡣ
ῴһ,ȷûʪ˼ůҲû䵽ȥԡҡ
һԵŮĶ,ڶԷпЦ⡪λÿζöԷԡ
Ůǽǿš
ĸԺŵƻͨڡòԶڵĶԻƣڽ°ڵ,ü
Դɳףڱšǲһֱ˵ţ
ȽῴԡʰŪ׵ʱ,˯šæ첽߹ȥش£Ŀɫ͵ش̵˯ա
ʱգ˯ʱ¡
,Ҫ׵,ȴָ˽Ҫʱ,ͣǵĳ
ȴͻȻѹ
ô˯ˡǻδüջ̵ֱϣָ,ĺ֮䣬Ȼؽ˱,ӵڻøԡ꣬ŵȥһḶ̌ٽһǳǳĴǡ
һû˯ѵ̵գգۣ˽῵ĻͿʣ𣿡
Цһһͷȥϴ裬˯ˡ
΢٣ֲһ䣺ȥԡұϴ
ųѡҡҡͷӽΏ˿̧һ߲ȽЬһˣϴξ˵ǸԡͰǲ̫СЩҪҪǰǸ
áڵ̽µЬ󲦳
ԡȥıӰڴŽķԼǾŪġˡ
ڼºб£ȴͷһⱻסǱԼסûʲô
̫ͬѰһֱ̡
̫רעȻûʶⲻһߵšǰǲԸԼϻô
ɫʱֻƮ㣬ԽԽ꽻ʱұһ
˼ˤϵĲһ׾µĲ˵أˤ˸۴⡣ˮһС
֥Ӣѵһ㶼ں𣿡˼ɫ죬ʲôȻͬĸװ檣Ҫȥ˯Ůˣ
֥ӢԣˮʪȹǡŵϵĲƽ˵ĸ׵˼㲻ԸԼȥܾ
ƽ˼ŭʣΪʲôӣ֥Ӣ㲻𣿡
ĸϣá֥Ӣƽس
˼һֿ־壬ͻȻ޵Ŀ־ûƣȺ˰벽̳ǰһ󲽣˫ס֥ӢļٴʣΪʲôӣ
֥Ӣ˵Ҳû̧ͷ
̧ͷң˼ȻŭһһߵŮһŵ֥Ӣ
֥Ӣ̧ͷ˼۾ȴһҲûС
ʢŭѹĿ־壬˵ãڣ
֣תߣֱĸ׸͹С檷ȥ
֥Ӣϻûʲô顣һԵĶȴˣ֥Ӣȹ£Ƭû֥ӢŲȰġ
ģ
֥Ӣ̧֣ԼĿڣϸԼ𣿺ûС
ԶЦЦȥĨᣬʲôֵÿޡЩЪ¡һ磬ȥһˡ
ⳡʱʱС϶һڶ֥ӢʱδͣҺ峿ֻϸ꣬ûôӰС
һ磬˼İĴŹ˳µ̷С檣⡣ϲΪ˺֥ӢС檡
ˣǲܲˣƽ׺С檡Сù£ҲûҴ뿪ȥ֥Ӣ·ϣһߺĳ嶯һ۲֪ǲǺġ
˼ûߵطԶԶ֥ӢıӰѾ˺ԶǷƺҪ
һ˼˼û׷ȥҪְҲһ糳ٺһǡ
֥Ӣ˽ң̸æȴһ֥Ӣɫŵ챾ȥҿ㡣ֻͻȻе˹һˡŽȥѰ㣬û뵽ôһ͹ˡ
΢Цȥ֥Ӣ֣СʣӢô𣿡
֥ӢʣܽؽֵǴլӻ𣿡
üҵòһ¡
Щլӡӡׯʲôģʯܳʯ̲ڣ˺ȥ˱
ôͻȻѽʡ
֥ӢڵĻҰɡ
̶֥Ӣɻֻһ˲һ͵վĶ̫ͻȻߵӣĲյһػ졣
Ҫ뿪ǲǣǲǣؽס֥Ӣ֡
֥Ӣ΢Цţͷ
˿϶Ĵ𸴣̡ϡһпڣ
̵ķӦ֥Ӣ޲ж˵꣬ͻҵˡ
̵۾һȦȴǲЦŵġȥ˵ˣ
Ҳ׷֥ӢΪʲô¶ģֻѯĴ㡣
һزȥҲȥӳի°뱲ӡԼŵأ뵽ܽؽֵǴСլӡ
֪֪׷ЩǰȥҲȷʵϲǸط
Ц˵ˣҲ˸ס
֥ӢЦ
˺ܶպĴ㡣ʲô̬ȣ֥Ӣ뿪֮ȻܻȥΪʡ鷳ļױҲҪʳԼдʢУɾϲҲԽԽŮϲ档㽨򳡣̹Ǵ
գ̲סпӢ뿪ҵġ
֥ӢĬƬ̣˵鰮Ǽѡ
ƫ˼
֥ӢȴЦЦ˵ϹĥҲһСһͺһӡ
룬šһͷҺȷʵһҲŲҪôòͨҿɺҪǲ˳ˣߡ
֥Ӣ¶뿪ңáӹõ֦ŽζڴݼӿѶ𵽡սһȥͻ˵֪֥Ӣ飬һҲܸˡ
ҪúõĲźá
ʱ鷿
ҶˡСС̧Ÿӡ
˽̧ƿǡʱһƮ
ľװ˺ɫЩϰš
óһϸšÿһϣ꼻
Ⱦ޵Ʒĵơ
꼻ġȾ㣬Ҳ⡣
͵ˣ޵Щ⡣ҶһС̵ÿһС꼻·
޽ʱ㿴޳ָһ֧ССĿ̵רעصޡ
˸͵ˡ
һ׹űʯĴᣡ
ǰֱʯ˸
ĴЦ
ǳɻĵڶʮ졣


89 
̫ˡ֥ӢԺ֥Ӣƻ걸,ּü۴ЦƽͲǶģȷ֥Ӣ¶˾ġ
һ㵣ĵʡ᲻㣿
һѵǸҵļױȥŮһǵļˡϣǾ˰ɡ֥ӢЦ˵,Ҳ֪ǲΪȥҲƹ,ǸļױҲû١
,õһ㱻ƻȻǸ˵ӣ᲻ĵ顣תƻ⡰ǸϲӣӦô죡
֥ӢɨһԼϲȹӡǰɫһҲ,
ߡȥ֥Ӣ֣²˼͵ûϹǽվ͸ûһƯġɾѣ
֥Ӣ˻ȥ˵,СѾ߹ڵϸء
֥Ӣֹ˲̵Ĺ뷿ã̵Ļ鷿ûȥֻȥȡѡ
򽲾Щ,һҪı顣Ҳûִ⣬һȥ,Ը֥Ӣѡ
ܿһ۵ĺȹȹź÷·׹,жйӰζ֥Ӣ,Ҫ԰֥Ӣױ
֥Ӣ̲סЦ˵ġ
ҵȻ˰չȥϸ֥Ӣü,һ,һšѧǴʱҲҪȥ֣Ҳ뵱ʦ
ðȥ,Ҹ˻֥ӢһڴӦ
һιΪԼȥⷿȡ,˵
æ͡Ǵ̫̫Ը˸͹ġ
ĸΣȻܸˡ̡ŶһպãȥⷿЩʴ֥ӢѵΡ
֥ӢüۼЦепںܳһʱԻûʲôģʹС޸ãҲòһ߰顣ֱڽĸй䣬ﻹĸˡ
һ̣ĽòˡĽ֮࣬߳ķ˼
˺֥Ӣ˼˺˱Ǵܽؽֵլһֱš
˳ͷЦŷԸ˺죬ѸȥɨʰŪ
֥ӢҽͰȥ
ô죿һ㾪ȣһ㻳֥Ӣǲô촦֮¡
֥Ӣͷ
ƶĪĶ˵áլҲһסȽЩҶŮһʱ䣬ʹ˳ٴպûԼ˷㣬Ǿ͸ͻ
֥Ӣô̵Ļлأ
ǵɬֵƽͶⲻȥܾ˵ԵദǺദЩû̫ǣҲҪᡣ
̺ͻǺܺõˣʹر֥ӢҲദڡ
һ̵֣˵Ҳġ
Ȼ㶼˵ˣҿɾ͵ˡҪõҵĵط˵ü䣬Դ档
֥ӢЦŵͷ
֪Ǵլӻڣ֥ӢȥҲ֪ȥɴ£
֥Ӣſڣ滹Ʈϸꡣ֥ӢϿȥĪҪꡣ
ӢһȣתԶɡ¨ȥȡһѺɫֽɡ
һ쵽ף˳˳ЦŽɡݸ֥Ӣ
֥ӢЦڣǽɡݸ˶㣬Ǳɡ
ɡſѩ÷֦
ߣ÷ðѩ
ܺÿ֥Ӣ̴Ǳ𣬳ɡ߽Ļ
ӽ±յУ͡±÷ˮֹֽһֱڻһֻ־ɡʹСģǵһԽԽ󣬹±ʪЩ͵һ·СšĹ±ֽմһˮϵɫ°ȴ˲ˮ°մ˼ӡ
ڿ˽ڳʪĻ˿첽ǰδüţصԺͻȻ汻ƿڳ֨ѽУæȥ˵ʯһ㡣
ߡ΢
̧̧ɡɡȥбϸϸĻһɫӰӸ
߸ߵżɫȹڻζҡҷţ·𿪳һʢĺ
̧ۡ
ˮϴؼ䣬ǰŮһȹºйӰ˸һɡȴò
ɡ̧̧ʹʯһҲֻܿܿһС°͡
ֱߵžʧһܿĿһʯס
Īȹڣһʯףȹ򣬻ξ
ôһ˲䣬»ƵؾԼʶ
O㣬ɡ
»ع񣬲žԼֽɡ֪ʱһƫȥϣڷȾһ뵵
ʧĸоʱϮ¸æɡסԼ˿գѹΣ͡±ѳ꣬黹֪ʦڸУ
ڵģڵġһЦ˽ȥ
Ļͷ˸УЦһ£ֹɣǽ̽ɰɣ˵òڣ֪͵˶ٹŮķġϧɡţûʲôӡ
֥ӢԻͷһۣµӰѾĻС
¹ʹͻȻͷ
ӾĻϰϰڳ̧ɡһ̣֥Ӣѹѹɡ棬תȥ
һ£Ҳ֪ûп֥Ӣüۡãԥһ·ѯʡոλŮǹ󸮺ˣ
͵۵һĨȻ˵Ĺкѣϡ
͵ϣλ̽û׷ʣһ·Ĭȥ˽῵鷿
Ϊˣ̲֥ӢȥҡǸ˼ˣ̲סȥ֥Ӣ鷳㷲ȥͷԸȥĶš
Ҳ͹˲ʲô˲˵ˡһҪȥæ
ǣȥ˰ͻϢˡ
֥ӢѾȥܽؽֵլˡ
ģ̻ϲվ֥Ӣô£ȸˣһ㲻š
꣬е㲻ȥܽؽ֡˵Ҳ֥Ӣհȥæµʱ򣬱˸Ůȥһˣ֥Ӣġ
֥ӢƶԼɵ
ŸЩױҲҪˣֻٶ뿪ҡԣ붼ִ⡣
ֻҪ뿪Ҿͺá
ʮ˼ţ˼϶˵Ǹ˵ĺƢûЩ˼İ⣬侲ط˼ĸӶ˵ӡ
˼ǸТˡ
õİ취ǳ򵥡
˼ĸơ
Ŀ׶̫ź޵צܻһһ
ȻЦˡ̺ͻϰʱǽɱɽˣ񾹱һݵ˵ꡣ
̫ŲĿ΢Цƽ˵˵öԣֲТ˼ӦúԸд·һ⣬԰ɣ
ˣøŸҵϱҲҪˣ̫̫š
֥ӢЦúɡ
˼յְʱһֱԽԽڡ֥Ӣ飬ֳһìܣڽɷޣӦøϧԵǡ
ǧϲ˱ŮˡѾ¶˾ģչ֮ͰǸСȥׯϣٲ
ַ֮˼ࡣĳĺĺЩԵϸڡһֱǸТӣĸƴӡЩ֥Ӣܵĵѣ»䣬Խ࣬Խζ
ͻȻ뵽ĸ׶֮Ӧ˳ӣԱлĸ׶֥ӢһҲûУ֮࣬ûȥܸࡣ
в԰֥ӢӰǰȥ
ˡǻ᲻ΪòģŻ˱仯òİӢ
˼˿ؼ֮ĸ̸һ̸ĸ׶֥Ӣ΢һЩٲҪ
ǰؼңðȥһ춹⣬Сڻȥ֥Ӣġ
ôҲû뵽ۿԼĸ׵֥ӢڽµһĻ
ΰɣ
˼ˡŵĺ춹˵ءֽɢĺ춹ˤ飬ҲȾࡣ
ڸʲôŭһŲ
֥ӢǴ˼ĸƣ׼ŭ̫д·顣鵽ˣֻҪ˼Ҿͺá̫̫ѵ֥Ӣ
֥Ӣ˳ӡ
̧һţֱ߹ȥ̫ߵڵء̫Űѽѽһһصغţִǳ⣬ü͹ץ֥Ӣ
֥ӢҪ˼ˡ
û취ֻһŲ̫ŵϣ죬ҲЩͲҳˡ
ˡ֥Ӣ˼һۣŴ˼ĸ׵Ų
˼ĵسȥȥĸס
̫ŷ˷һŭšҺôңȢôûߣϣһҲٿ
ݺᣬʹ
˼ŭתͷ֥ӢҪٷ裬ĸ
֥ӢһЦһķ߹ȥ̫̫ոհдõķ顣˱˼Ц˵ĸˣҲТĵı֡
ΪʲôЦ˼ŵصԲ۾ȻЦʲôħ
̫̫ڶӻﺿޡٲߣҪĸ׵
ǩǩǩ˼ĸ׵Ŀ޺ƴͷŷǩԼ䡣
һд꣬ŷԼīδɵ֣һ˲ãˣհʱһֱ˼֥ӢԵŸθ֥ӢĹϵ
Ҫȼ޺һĸףȰ֥Ӣĸ׿ͷ
룬ǷݷͻȻ֥Ӣߡ߸Ƿݷߣ֥Ӣİӡ
˿̵֥Ӣİȫһİ֮ȴһϤƺ֮ǰģ
֥Ӣһ£ݸһԵĶ㡣Ӹµűһĸ˼ϡֻԼŮϹۣôϲһˡ˼ƽ˵һҵȥҡȻԿ۳һֵĸ׵ҽҩǮ
԰գתߡϻ˼ĸ׵Ŀ޺ֻЩƺɽԶԶҲԽԽԶպҲ
˼Դĸױ֥Ӣڽŵ׵һĻʼմ𾪵״̬δҲȫ顣
֥Ӣߵſڣȥűߵĺɡɡſż߽Ļ֪ʱȻִЩԶ
֥ӢԶĺɫӰǰȻֵһɫµģĸ׾ĵĿƺҲԶЩ
ɢͷĿ־ٴθ֣ͻȻӢ
֥Ӣͣ½Ųȴûͷ
һˣ˵ʲô
˼һŵվĸ׽ֵݸҲûע⵽
Ļ֥ӢıӰҪ𣿾ΪϵһʱͿð˺춹⣬ӭҵģ
ҧ۵֥Ӣһۣ֥ӢƽüĿȴͻȻȻЦ
֥Ӣͷ˼һ۶ûУǰߣҲͷ
ػͷſڵ˼ҼӴԺ춹ӣ
˼һ£Ժ춹
µ˶ڿ֣Ͷ֥ӢϵĿڿһ֥ӢѾȫˡ߳Ҵţżһ̣ȥԼ
ˮԽԽ󣬳ˢأཫ֥ӢĿڵĳˢɾ
ϣ۾һգգضŮ֥ӢǱߵ顣̿ĵЦϣ˸ڻüһ졣
֧ժӵҲ
˯ʱΏ鷿ʱῸҪЩȥõ
̵ȷûȽΰ°ҹʱ˯졣Ϊæ£ȴ֪鷿æЩֵֹ顣
ÿһѬ򶼱µϣ꼻Ϥĵһ˫㡣
Ūȥϵϵǧ衣Ū֮ŪСͻȻ˸⡣Ѱϸϸϸƾļ䣬׼ȷ׼˳ȡ
װŴСһʲһȥÿһСΣȥѡϲ
ҡҷ£ӳרעա
Ҫһ׹С
Ѿãջ͵ʻǲ磬ȥѡ
ϴ֮ŵ齣סһ׵ĺ󾱡
գ˶˸硣ùź󣬽ῳȥѰʵƽ
ƿһˮϴӣɫӸɾ
˺ī
ǰһӣڴӦ󣬸һãҲ硣Сڴ軭
ʱΌң㿴Ųһڴ»ͼһһĴͼиɫʵϡ
ƳһЩʰ쵵ϣɨһָϲСմϣһ£߹ȥִļϣȥһĴͼôȥ鷿ɡ
˵羰ѽô
ȥ鷿ҡҶ飬һԻһֱߣÿ̧ͷܿ㡣΢٣ҪȻһһֱ㣬޷רע顣
ƶ컬࡭𴽽ǣСһ䡣˽῵ĻŮʰŪһ£ȥ῵鷿
῵鷿ɲСϢ齡СԡңСԷڽ鰸һ׿׿ࡣ


90 
˺СѾ̵߽߰ں,˳ȥ
𻭱ʣԼָմһɫϡ
ü,һԵʪȥ䡣Ų,ͻȻתͷ߽῵鰸
˵£Ҫһˡ
ſյ鰸һСջĿԼϵա
Ȼɡԭ˵
͹ˡЦӯӯؽ
̵˼ϣæӷ,ߣһһ˵һֱ꣬ûӰЩɣ
ѽ˵,˶ء
ȥ˻ȥлɽЩ硣ûũ֣ԼСһÿϸ硣
һЦͻȻЩݲݺġ
ƲƲ죬˵ʱ¡
Ļ,ǰֵȴպͽϿһ龰紵,ҲĻ㡣
Ĵ鲻ԽЦ
̻˺þò޼Щ磬ִȥ»,֡
϶һյ,ˮ˸͸,ʮŢһȰûũ,ִܾ̾ҪΪŪ֮,µЬӡȹŪˣϺҲ,ġ
ƽﰮɾˣȴҲ˲ЩࡣЦ֣ȥմһЩ飬Ȼطȥԡ¡
ĸԺɨҶ̴˫մЬȥɨѵյùǽڷס
ô԰ԼŪȥӦ᲻ƫƫҪ
ֻŽΏǰŮǸϿ콫Ūĵطʰã
ῲڣΪȥһƴɽĴ졣ƴɽ˽ļƷ˿֯ϸ壬ʵؼˮҲѣȴû˿Ļʵʡ
ʱ̸ԡ꣬ﻻѡķŲδϣһ졣
⣬ŷȡ£Ŀ߿Žȥһһ˲ߣĿơ
Ŷ룬̧ڷϣȴƵûš
FĿȣͷŷַδϡխխŷ죬¶üƵ顣
һ£֮һ٣ּųϴᡣ
ȻˣҲûܿ΢ƿһЩֱ˵Ҳǹġ
̺ᡰšһתȥ˱
һȥˡ
ԼڽȥǸԼҲڡ
ǰʱ֣῾ֻ֮Ҳ͵ŵʱ뽪Խţżļ䡣
һˣȥһ˵˵
áףٵĻ¡ٹ꣬ҪѪ˾Ӧû󡣡
΢٣ٲ䣺ҲǡһһĴѧӹְúܿ졣
һһ죿ûķˣһ֭ʡ
΢΢ЦţûɴûԼѧӡ
ŮһϣȻֱ̺ͽʢһС롣һ㣬̿һۣʣʲô
ῸճһڣٺϺͻװɡ
̸ҪȣȴͻȻ뵽ʲô
ϲߵŮЩʱҲϲ˵˵ЦЦûмǴĻʯ̿ٺϻĹЧƺǡ
Ƥΰ뵽ʱʹüı顣ٺһ֭ȴûиոôˡ
ῴ̵Ļ֮󣬲뵽ĹЧЩƳһۣҲ֪ĹЧ֪ĵ١
̸ճɻûã˾ΪʱʱЩǰҲйֻǰûע
ùţ˺һ϶顣ûãꡣ
̸æᣬһֳϣԽĽΰȥѾڣ塣ͷ֧̽ժ⣬ȥЩ硣
²󡣡῵
ϣҪӰҽֵĻźáš
῵̵ϡϸԽ׹°ڶϣҲճ°ݵߡ鲻Խ̵̧֣һ£ٱס˱ʶЩתѰ˵ꡣ
ͻȻק÷ڽϣ̧ΰٺϻ
῵ͷһ̵üġ
ǲ԰
ǲ͵͵Ѱҽҩʳࣿ
ֲأʱ̣ʧˣҪô찡װãȻȫأᰲο
ЩʱȴҪһΰɣһʮ塣
ôû³ļգڴѰ
˼ţȴſת֧ľ֧ժȻһԵ
ɨһۣǡľ
ĬĬԼոڶǱ飬γΪһվտĻũ
գȥ˹Сȥ̫밲ȥһڻԲϣЦ˵һһЦ
̸˵صʱǹúܿ죬磬ǰ뻳Լùһȥܽؽֿ֥Ӣ
ؼҵ·ϣ̾Уȥ˵㻨硣ջؼңҲûֱȥԿֵĻ硣
ҽոĻûũڻ̷ԸһԵĸ
ĸӦ¡
ῴ鷿ԶԶ̶ڻרעģ࿴һ߹ȥ
ȥĸá˵
á̵ͷҵøϿȥˡ
˵ţ῵֣
ĸմַ˽ֻУԼȥˣתһȥһ̣ȴһĸתͷȥʪ̲֪ôС˵ϡ
һ˫Ц۾æ˵ҵĴҵĴûá
ߣ̳ӣץһߵҰݳӹȥٳ֡
һΣûֱַ˴ᱧ̻طѯʣˤûУ
˵㻹ϣˤۣ¶ǹˣߣ
ĸŽ῱̣ͬʱϵմ῵ϡðΣջŵ࣬ﻹʹš
һ̵úʹɣ
ʲô֪һ㶼֪ܻ޹ӣĸԼܲˡ
һӣĸῳԺӣ̫̫Ǳȥˡ¶ȥǸˣӦע⣬̵ôʹࡣ
С
Ѿϴѣױ̨ǰͷĽŲΪѯʣѾȹȥ𣿡
ǡ
ĸһ⡣ĸǷ˿࣬޷ȥ£
ԺԭŮعأû̿ϵġֻˣƽﶼԼˣԺԭŮӴҲࡣҲһ޽ӴЩ
𣿡ʡ
ūϣһЩɵ顣
̲ػͷĸĸ⻰ȣҲܲ⻰һ˿˵
̵ɫһ䡣
ɱƴӾʱ㲻ʲԸ˵ڣղɥū澲ϣദɲصĴˡ
ɥһ¡
ĸ顱һ£̣Ǵɱū澣ū澽ҲҪΪһؿࡣ
һءѿȰοԼھܵþΡ
ɶԸɾ׷ԶǰӲ׼ʳͱīýСĸ˵˵ţԼӦñ𴦵ԡңŻһСġ޹ÿղõĴŻĴΣ
ѧ峵Ӧ£š֮ѧЩΪӣӦչǣ
޴ɫɷףѵ⣺ҳȥ
ĸӲŲӣ˵ɱū澣ūҲҪһأƲ÷˲ڣôһֱȥѵҪھʱ̵زű𣡡
ĸ˵ɫŵһ·ܹСѾƳɫԣæ첽ӭȥѯʡ
ﻹ˵ϽֱͣӾҪῡ
ѾĻֱ˽
첽ˣ˵Ͽȥһˡ
һվʣôˣ
̫̫ҲϵЦ
ȥɵ鷿һˣȥ֮ͿʼˤЩȫˣūͷһμ
ͻȻȥ˽ɵ鷿ῲٶʣæȥ
̫̫üĥһݸߵ֣Ҳȥ
῿첽ϻȥụ̂ȿǸòеĻԱ̣òӡһÿԽȥĻ磬ֱ˸ϡá
룬῿첽˷
ϣ˺д޲ߵΧΧ
ôˣʡ
ſڵĽΰץߵӹȥ
ʶƫͷ˵ء
׼𣿡ŭץһҹȥʹҹȥĶϵһִҲһ˹ȥ
ǰߵĽŲһ٣Ҳûٶ㡣
ҹϣһɹִգϻһѪۡ
һ¡
̧֣޳ָһϵ˿ڣȻ߹ȥ
ۿҪ߽ƿߡ
Ὸɴ౧ס̣֡˫˵أյĽ῵ļ磺Ū˼Ҹɾצӣ
´˷ڸϣ˫ѹ࣬˼롣


91 
˼룿˼룿
۾,ŶǰĽῡԺзӹһĳĺĺ
ԭһ׮׮һɻ󣬴һࡣ
»ڶյıʪࡢЬָǲĵضȥϴֵĻԡͰԡҡȰȥ鷿黰
˵,Щ黰,Ǳ֮мѭ
;ʼմһŶ,Ϊʲôɵɵزȥϸ
ˣһγ˱ŪһξԼǸ
޼æСѡĸԷ˵Щǰϰߣ˵Щ˵Ļ
һʢŭе,ҲҶ˵ʲôһ˺ӣȥ˺Ļ˺ԥһ£ȥ,ҲûԶͺԺ
ֻʣˣڡǲлң
̽Ŵڡ
ٵ,͡
̻ǽŴڷʡ
ֵƬ,̻ǳĬǱ֮Ѿ˺٣ҳһءῴ,ߵһҳ,֮ǰ,ûȢ,ûȡùŮӡҲȥѰ鼮ѧ,ϣЩϣ㿪,ϣǷ޺д𣿡
̲Ļʡ㶢ŵضʲôŪˣ㻹Ҫ˶ǲǣ
ῴŭĸ˵Ļ𣬶̵۾ʡ޹֮ǰضÿղΡ޹֮һˣضÿղĴΡպ˺ӣÿҪβܱࡣʲô𣿡
ס
Ž῵۾һ˲ԺŪ֮䵽˭
һ̣ŭ⡰˭ӣ
áף˵ȡ벻Ҫӡ
ʢŭеͻȻȦһ졣
ӣ֮ǰڳΪһĸ׺֮䣬ѡ
֪ԼһЦ
̫Цˡ
ˣɵδˡļ鶯ȴΪ;ֹϹĥΪݵë
Щĵ׵ٴƭֻķȥ²⡣
С¡㡢֣ΨĺޡΪ࣡
ź֮£ӶԼϯŮʱͻȻԺΪŮûͬһණ
˳˳ˮʮ꣬ͷһ¶ҪͻȻ޸һʶˡԼ׳ڴسޡû֪ÿ޽סҪӦʱĸжĶ
ͻȻֲĸжĶһЦ
ǵġϰϲԼԸ
𣿡ῸоĲԾ΢΢ս̵ֱۣԼ˵ңҶ͡
ͻȻԼ۾һʪ
ԡ
ѾܶˡԲαƭӶǰᣬܸˡ
۾Լʪˡ
ýİһš˵ĸ˵ʲôˣ㲻Ը˵ȵңȥòã
ϣῲûеȵ̵Ļظ龰ῶȻҷſ̣Լȥĸ
𡣡ǰһЩС۵Ų󣬽˱ڻֻڷ
ĸ̵ĺ󼹣һһḧšΪʲô
֥Ӣ˵ĻͻȻصڽ῵Ķߡ˲Ϣ䣬ǰѾʢŭ֮Ȼ龰
ῳϣˡ
˵῱һһصеĲҡҵĴôҾô㲻ȥ߰飬ҾͲٿ㲻ϲضÿղܶΣԺ󶼲ˡСëкܶ࣬ɾǸɾ÷һжģΪϡ
Ҫ¡
ͻȻ˵ҡ
ʲôῴ㵵΢Ȼû̵Ļ΢˿һЩٽ̱ôȥı顣
۾ģۿܸɣûᡣ
̶Žΰһһ٣·ҧгݡ뿴¡
ῶݵɻ֮ʱȻ𾪵ս̵ֱۣ㵽ʲôûƭ㣬δй
ȻΪȢʱǴһӲôܡйĴ㣬Ȣޡ
̰ؿѾĻˡ
̫̫ҴҸϹͿŮԺŽա
޸Ͽӭȥ˸ͽǶ
ʲô飿̫̫׷ʡ
üĸͿܵ˶ǰ˵
ʱȥĸ̺˵ûȫͰԼĻһһʮ˴̫̫
ɱҲҪһأ̫̫ЦˣԼҪ׳ˣǾԸҴɱˣ
飬ȴ֪ĸķ˴£޷ڡ
̫̫Žյķţûִһʱԥ֪ҪҪȥȰһȰ˼Ƭ̣ŷԸ߸ŵһŮţȻȥˡС޳ܣԼʵڲزκϡ
̫̫Щĵһ۽յķţתȥ
ֹãﻹǰ
˺һۣЩġԭԼԼн̸ǺһҲûˡѾȥãһֱû춯е㵣ġ
קק˺ӣǾôɵ𣿡
䣬ͻȻ´ˮķԸ
ˮ
˺һۣе¡һߵĴ޺ʹ̫̫µѾҲ׼ͷԡ
˺æ첽ſڣƿŽȥ
̱ϥϣһ˸ʵʵͷɢĳ䣬
ԣŴڣڼ֧ժ
˺ɨһ۽ϵ·һ㾪ȵطϻѡ䣬ϣ㿴̵·˺͵һ룬ҴԡȥʰŪܿʰ׵
ȥ̣̳һ˶㣬ܿΧűԼһ˫ԡȥ
̽ԡңϣŮҲ׼
Ŀ߽ԡңתݵ䡣̰ȥ鷿ʱѾ˹ǧ
ûǧء
߹ȥǧϡ׹ŵСҡϸ
ǧϣԡʱˣԡȥ
ԡˮﱧϥʧŸո֮ʱ῵飬ͼץסӶ
ԸȥԼΪԻǲԣֻȥ֤ʵûԸῶŻºʹ࣬⵽ԸûԸ
αӶ̷˷һطŭ
ҲֻǷŭ
ϲһϲԼˣܴ裬ѹ
ԸԼѹ
ԡͰƽˮȻһ
һȦһȦˮ֪Լᡣ
ôԿأ
ԡΪһϲԼ˿ޡ
Ḳˮϣ븧ƽһһŵˮϵԽԽ࣬ǧǧ㡣
ǲסƽ


92 
˺ʰ,ţӶԷп˾ȺãȻ
˲֪Ϊͽ̵Ů,˺һֱ֪Գ֮û̳ɴ,ƵŸ顣ԭż,С޸ԽԽãǷҲΪ˾ɻҪܾá
ôҲû뵽ڽ³¡
Ϊ˽,ҲûŪ̽ôˣ˵ǰҲʱЩСƢͷһ
˺С˵˵С޴ͷܴβͣҲûͰ
üͷ,ѹү᲻Сǿˣ
˺һɹ
ῴݳպСֹǾ仰
˺Ƽῴæת,׷׹ͷ
ѯʡû
˺ͷûˣҲûҪļҲû׼ǽȥ̡
ԡȥ
ԥһ,׳ŵȰүȥ˰ɡС˵һһ˴,ȥˡ
ͣ½Ų,ԡҽյķųĬƬ,ת˳ȥ
̫ƣЩ
ȥ˱ڲ񷿵ĸ̫̫˴ֻʣ,Ȼӽ˲ʹǶԴūͣҲԸմ,˴ǽ˴ӽ񷿹ظգûȥǾԼġȥˣͻ⡣
ĸûԼ˵Ļһһʮظ㱻ҲԼ
ɣūֻϣ˳ġĸڽ´Ųʹ򶼹ȣͣطšףͷڵ档
῾Ӹµؿûʲô顣
Ϊļ仰ܲµĸ˵ʲô׶ĸһ飬ȴһ顣
뿪񷿣ɪͥԺ
ֱգ֪ԭܶΪŶȢޣһӲԼӡ
ĸ룬⸮ﻹвҲ롣
ԣҲΪ
ûС
û㡣
̶ʮأζᡣīͱ̾·Ϊ޾塣ֽΪϲ֮δȤζҲ᲻ĸһζ㣬ֻһȥ쳾¡
Ҳᣬֽ棬Ƿθ
̲úôЬӵ࣬ӣ
ԡͰµͷ࣬ͷԼҲӡⲻ̡
ϲʳͱīֽýݣҲʳͱīࡣýȥ޹ء
ܾĶɾһ⡱֣ȴѽ⡣
࣬зΧ᲻ϲĸ׺ճദ
ӣ൱ǡ
ῶ˵ǸİˣҪȥʶȥӦĥܽӴĵִ
ֺγǡ
ῲΪʲôһŮӵִͲʶİ׽ĵִͱ˲
ҪʱһİŮӱԼӣǸ⡱ֱɡڡ֡
ֻܶһİŮѿӷ飬ֻҪһʱѡ
֣͡޹ϵ
ῲԼд
һжļƻ֮ڣһȥʶӴԼӣѽһİˣĵԼӡ
ȻŮĻͱһΪ
ͻȻ˳ǣһĨǳЦ
ǰλڴˣ̣ǡ
ҶѾ˿е֪λӴһʱ򣬿УֻӲͷƤع
ɣٺϺͲ͵ˡ
῱ֱͥԺĿ޵ԶûҶĻ
Ҷ޷ֻظһ顣
Ƴˡ
Ҷ죬Щ֪롣Щǽѡóжģôˣ
ת뿪
ƴɽĴ졢׹űʯĴᣡǧѬ꼻˫Ѭ㡢ơ
Щòˡ
׼ôֻ࣬˵ĵһõĻ䡣һжˣֻжͻơ
ҧŴ۾Ƕϣʼһ˫ɵġߺ޵ĿͼķӦ￴ΪĶġ
ߵſڣ̧ȴԥ˺ܾòš
Ѿԡҳױ̨ǰԼ췢ڸոգԸ˺ʰ
Ҫˡ˺ܼ
ǰҲһȰʲô˵òã
Ϊ
˺ٵǲ֪ƢҪʱܻȥҪϽҡʱɾִˡүһֱܺãǲʲôᰡ
ԶԡһԸͣ˵ˣ͹ү׮¿Ǵͻ顭
ž̽ŵ͵طױ̨ϣͻôˣҾͿּˣб°ץ
˺Ȱῴ
ȥɡ῵
˺˸Ҫȥ˭ˣ
˺һۣ㲻ҳȥˡ
̱ǻͷ˺˽ΰתȥ
룬˵Ůȥɣǵ˵˵
򴽣Ĭ˺һȥ
˺תߵ棬Ϊ̽ͻȻķƢãȻ
ƵѯʡҪȻعһ𣿡
˺ԥǸӣɱ̱ˡôϢȥɱǰ̵ĳɩڣҲǹ˲ϵʱ˺ԥƬ̣˵˰ʯ̽л
С
̱Žױ̨ǰ߽ĽŲô
῱Ĳľ룬ͣ˽Ų
ʡҪȥ
̳ĬشĬĬʰŪԼͷҪͷҪŪãͻȻյ֣ͷ
תŽ῵۾һʡȥˣ𣿻ȥˣ˺ܶǲǣûаӸɴҲԽ
һȻȥĸԺվһ󡣡
˭ҪЩˣյһӣ΢̵СָСײС
۵ʶָԸڽǰԳֻۣĽָš
ƿ߲ٿΰ̧߰°͡
ֻǴҲȥ״ȫлɵ֮Ӵɣ
üƽʡִҪΣ
̲˵˵ȥԼ̲סᡣվߣͽڵһҡ
ߣῺԥס΢΢ս
֣
ῲû֣ǽקקǰһֻƵҲһס
̫ˡ˵
̾ҲŪˡյ¡Ҷ˵˲Ǹ״Ҳعſң
Ҫȥ΢٣㡣
˭ˣ̾úЦ𣿡
û˵ǲ֡
̾ﶼۣͻȻоίƴŲޣ¡ȥҴ򻹲Ҫұ𣿡
űɫʡôˣ
ʼղ̵֣һӿ˳
ѪѪޡ


93 
һ,̾ͺˡοԼûϢǰᡣѸ𴽣˰벽
˲Ϯܣֱӽ˱,ͻش,ƾҪ鿴ƴ,׼
ãҲ㡣˵ȵңȥҩ
̵ֲ,ҪӦӦұߣҩҪԼ
û֣Ų鲻Ըصͷ
ɿ,ת첽ߣҪſڲĵػͷһۣż첽ȥ
治֪ʱʼСꡣ䣬ʵڽ῵ϡһܽ鷿,ַ֮ǰԱʱ֮׼ҩ
ȥʱСı鷿żһ,Ųģĳ°ϡûע⵽,ֻȥ
,յ,ɨϵǱ֮Ѿ˺˸߰㡣Ůɢҵҳ,ûзԸҲӣͷϡ
ɨһ,Ϳ첽ݣ̻ڴ,˿߹ȥָšҰ㡣
ҪСҩƿƿǷȥᣡ
ˣҲִøŭ᣷¡
Žơ˫㡢֦ԧĴ䣬£ڣҲʱ
ԭأ»Ĵ촲ᣣҳһš
Ǹ侲ˣҲңϱѷ֡Լ侲ǰֵȫʱ֮ϣʧصӡ
ȰԼ·˸߰㣬·Ҫ֤
ȥ𣿡
ö𣿶ʲôھθҿ
侲ЩǺú˵˵òãȥ
̸Ļ
˵һƲҪ졣῾˳Ҳᡣ̲׼ȥ´֣׼ûжӴ㽪οᣬҲȻۻˡ
Ż鴲ϱ˫㣬ͻȻ֪ʱʲôһ˲ıݣΪʲô
࡭̸һͷԼ˳ƺ̱졣
ȴʡôˣ
ƿᣣԥƬ̣ǸŴ˵ѯʡǲǣôˣҿһòã
óһĬﴫ̵ͳҪ
üԥƬֽ̣ƿһ㣬ϥڴϣͷĳ
˵úȣûŪȥ
ֻظҪ
ԭָоͽ޲ߡתߣ˴ޡ
ûкʡ
󾪣æ˵öˣá
̻᲻кῲͷشĻ
ҡͷżһβҪ
῰ڰ֣ϽȥŪ
ķתߡȻһӴڴɢҳһţڽ῵Ľűߡ
ɨһݡ߷ֵĸ鸶Ƿ֮гƽ㡣
ɨһֽۣŻ档
߽ݣһۿ̡
Ǳϥڴϣͷһֱûж
ͻȻһֻ֮ʧطйСޣй֮ûһϢ⡣
ͷʱۡ
һŻǰߡ˻û齣һͻȻ˶ոձһȵĴק
Ծǧ֮ľٶýͣ˽ŲУƬ֮һױ̨ȥױ̨ɢ̵ļ֧Σһһսȥ
һСɵĻ˽῵ߡ
װεױ̨ôһССģ´СóСΧ׹ŵС
һɶߡ
ϴعôɶûˣһûģСûĿԲ
Сĺһͷ£ϵĴ齡
ʲôȻڽ῵Ժз
üȥ׽һĶ
ϸ΢춯˲ýСķ£߹ȥƿᣣ̲ڴࡣ
ڴ£ӦѾƽ˲٣Ժú̸һ̸ˡ
𡣡ػĸЩ뻰û㡣ܹë̫࣬㲻ãһؿշ
̲ͷ˭ûëˣ˭ôˣ˭ܲܶؿշˣ
㵽ʲô׷ʡ
˵
಻ίţƫƫ˵ڡ
˲Խ泯ࡣĴ۽ǵԼᣬ֥ӢǾ䡰鰮
ῲԸ˵͸ŬԼȥ롣
ңŬóյĳ侲תױ̨ϵǸСġ
ɩ֮ͻȻҪعɶľٶеĳɩʶ龰ٺϻӵ飻ͻȻͶͱԼǰȻӡ
ƢûŪĶֻ˺Ǳ顣
ü
ԼƺһҪ顣
½Ŀ̵ϡ
ʲô֮
ͻȻ֪һ̣һıʲôʱӦǡԸм
Ƿŭʧʱ̽
ҲǶԼĴҳͷԼʹ
һ㶼Ѷǽʧյ侲繻һ𡱣ٵǲϲң
ϲֺݺݵش̡һӾˣᡱһŽΰ㲻Ҫ˵˵ôϲ㣡
ȴ˿ţһֱŵüչ˵ǳЦ
ЦʲôЦ᲻ͣص
һж˳ˡ
ʼ˵ڵĻġ
Ҳᡰһֱƭ㡢Ū㡣ΪԼϲһϲˡ
㲻Ҫ˵ˣתҪ´
῱סڻ
Ĵ˲𣿡
ס֣ԼĿڡ𣬡˵һ㶼ܲҶ𣿡
̵ͻȻͣˡƬ֮¡ܲ
á῵ܲҸ˵
˵һμʱһЩͬŮΧһ˵Ҳ֪Ϊʲôһۿ㡣ڲͬĵط㣬ʱŶׯĹװ̫ߣʱ޵ȹӺͱ˵˵ЦЦʱװֱغͱȻ㶼֪ҡ
ĸҪסҵһ뵽ľ㡣
ٺ⣬һκӴǵĻ¾ˡܾԵֵģһжע
һ£ʶദпҲлЦҳѧЩ㡣ǳֻϣϲҡЩ黰ӻﵽʵķֽ֮ʱԼҲ
Ὸȥ̵֣ĸܵĿڡ
ˣϸһһһĳĺܸܵģǲǣ
ߣȥȡһذҵͳ㿴òã
̽ƫһȥصᡣ
̽ͷûŽ
̵ĺ󼹣Ÿοζ
ôܲϲأôáʲôᣬرÿ壬һͿƢҲǺÿġ
ῴڻˣпﶼã̫Ҫǿ̫ˡ
̸оĿ⣬뱻޻ת῵š
ٴͷš´ҵҴͱӶáҪ˵а˰˰ǧˡ
˵
ߵţͽˡʣݣڴͷСϣҲҿȥ˷š
ʱſ̣ȥԼһڣü
̣ŷ̱һ̣ɿƿĿ⡣
̣Ҳܿࡣ˺òã΢΢ͣ٣ҲȷʵҪ
˵ʱҪС´ҩ
ûһΣһתɻȥ泯Ŵࡣ
´ŻСϡ
Ӧȥϴġÿձеϰߣοꡣֻڲһˡûȥԡңֻ£ȻϨ齡
齵һֳ̣ŲŲ־ļơ
ҲֻǸǺñӡ
̱˼
Ϩ˵ƣԺļŮȴûЪ¡ҹﻹʲôԸ
̾ý˯ˣСת
ۣһӦ˯˰ɣ
ðΣָ̧֣һϵĻۡ
ϵ˿һֱûд
üЩŮϹӲɣ
ڻ۲ءü
ֹã̺೤Ȼ˯ţῲһ˫ۡȻһֱû˯š
Сȥ̵üϸȥ鿴ˡкãŵĲŷŻȥѡ
ֵúˣ˯
ų˯̡
֮£ȷʵ˽ῡܲѹ˼ȥҲΨպúôٲ㶯
һгԵ鸶߷֡Ǿߡ


94 
ڶѵú۾,ѿգѾˡ
һƿȥ뻿,ůżƮһɫ,ǰ硣
е㾪˯ôá,ҪƱ뵽һ¡ֽĴ£һ£ȴ֮ķ϶ںãļԼ
Ѿûʲôˡյʹ¡šü˺һ˴齡
̵ڴ齲Զǧϡ
ע⵽ǧ,ȻʺȥʽΪʲôװһǧ
ɼʹʣҲ֪װǧΪڹеסôһģһǧ
߹ȥǧ¡׹ŵС̷һζ졣
һ,ǧЩСҲ
̰ǧϣ΢΢ƫͷͷᴥڴϡ봹,޵ĿԳ
ĽŲ̻عػ,ĴǧŲȣ,ȻŴǰᵴ,һֱǰ,쳤˲ȥ
῵Ӱһ,ǧȥˡٴγǰȥ,ȷڴ⾭
Ьأûεǧͣ,ǧƿݵķţ䡣
Ŵ󿪣һûС
һۿһƼǸͻȻһյۡ
ķᳪջ˼߹ȥЬҲδѣϥǳŲȥӿŵ֧ժ̽ͷ׵ײ˽῵Ŀ⡣
Ὼ֪̽ͷĬȴš
΢ЦšˣŮ׼ţ
ûŤزĿƿµĻԡ
ϤϵĻԱһ֮»ˡʱ֡Щ̲ȹĻ˴룬´ѵĻ֡ȱЩٲǡ
̧ۣһ۽ϵ࣬һͷת¡
Ů춯֪ˣŽ
ȥʯ̡
ôˣһڣŷԼһɳơ
ʯ̽Ųһ٣ϸһ̵ɫżЦǰߣ鴦׵ͻˡ
˺ȥ˾Ҹ׼ϴˮȥʰŪʯ̸ȥ
ҵطֻ
ʯ̽ӵݸ̣ʡίˣ
̽ӹӲû
ʯ̸æʡعϻȥǲ̫ʡڻؼ𣿡
Ҳûعֵؿһۣʡôֹı飿
ʯԴʣѹū澶һ䡣үǲǶǿˣʹǷ֮䣬ҲáίԼ
ʯ̶롣ֵôͻȻ£Ҫ
һ£˵ûУ
ѿڶˣ
ʯ̸æūӣϢŭ
ʯô˵ţȴ˿֮䣬ڴ֮ĥŮӣǿп˵ռȻˣȻܺáοʯƷʶԽ῵άˡСͺˡ
ٳȥʱʯϵĵǲڣָֻЦ
ŮڰţῸմ̿һۣŲͣݣȥ任ѡ
̵ػѣ⻨˺óʱ䣬ųȥ
ŶѰںã
̿Ҳһۣ֮ӹ磬ԹԵš
һҧһڣͻȻʣµİӽ˽῵
Ҫȥ˲յĽῶһ٣ջ˲յ֣ת磬ӹİ
ճ꣬ӹʣĶ
ʱʱЩʲô῾¡
һԵʯţĵǺͺһ롣תһ룬ҿӣҲ
һ⡰ʲôȽϺã
̲Ƶغ֭
῱㾶ֱ˵ȥҾ¼ߺ
ǰҩģ˵
΢΢ЦšȻ֪ǵطǰҩף˵áҩܺãϽأ
죬ˡŲҪڶƭ
ùţ̫̫ˡ
̼ɼü֪ԼֵúܴӦö֪ͽˡҪ˱˵Ҳ֪ܶ
ĸʱЩ˼׼
ĸ׹ˡӭ
Ҳվ
̫̫һۣſڡȥ
ĸŮǶȥֻʣˣԽô̫̫Ҫ˵һء
˵ˡ̫̫Žΰ̫ˣ
԰գһƾʹ˹ȥ
Ӳһ£Žʶǰ벽ͣ¡
ῴĿĬ
ָ̫̫ôģĪҪ۸ŮӡʹԼӣҲô³ȡ
ῼĬţһԼ˼ûС
̫̫ҪȣôõĶϱôҪȱ
Ŵ̫̫ˣ߹ȥס̫̫֣˵ĸˡûУ
𣿡̫̫ɡ
Ҳˡ֪ôͻȻ֮˶Ϊ῰ǿˡյ˵һЩҴ
û۸㣿̵̫̫֣ô˵հò᣿
ûС̱⣬ҡǺúõģЩ˵ġĸױšҾ˭˵һϳͣ
Ŷ̫̫ûоͺáϺͿˡ
ֶ̫̫䣬Ҳûôˡ
ճ˽῵Ժӣ̫̫Լ֣ߵ˵Ӧò۰ɣ
ֵʱҲû̫̫῵ĳȴЦ˵ĸģôὫ˴ˡ
һ顣̫̫۵
ϰ֮˲µġȰοš
̫̫ûˡԼʲôƷУһƱ򡪡̵ǰ
֪Ҫ棬Ѿ⽫˶ˡ̣ǰ治¶
ǴӶϱ߹ģΪϱʱίΣԼûõģֲϱֻҪС޺ͺá
ԡװı
ڲԶʱʱĿƹƳһ۽ῡ
ʯ̴Ŵ޸Ҫῷ첽ȥ˵ޣⷿﶪҪĶ
޻˲Ȼһԣһȹȥͺʯһȥˡ
̵ʯһۡ￴ʯ̺ʹǹ߿ڿš
šüῡ봹ۣƺԼ
ûź᣿Խ˵˵һ仰
̧޹Լ
Ŀԣһۣվĥĥس߹ȥǸڽǰḲϡ
Ҳǲ̸ȥ΢ῷףҪ̫Ϻ׵ӡӡ
ϸϵĺӡӣƣȥµĻۡ
Ƶ̫棬˼ľ롣῵ִĺŷӦ
̻δüֱѾϡ
ЦĿ⡣


95 
ߡһ,ı῵ײײýͷ΢ƫ
űһһʹ֮࣬йζԶ
̫̫һûý῵¶Եĺӡ,һһȥ,ý῵İ˺졣
ð,ϵ
ῺЦˣ
û˶ѣ̽Żȥῴ֣վ,תȥ
ȥ鷿ȥǷĴͼ
Ļ£,ʼרĵ档һδ꣬῱ˡ
һרע̣ҲһԵ鰸,˾ʱʱƳһһԵ̡
̻õһɲǣʱڿޡ𻭼տ,λʦҲñߡ
ȫûϸͼ,ûҪ޸ġ
Զɽɫǳһ㣿
˱,պ˵ɫ,Ҫϵ,ٴɽ֣־òҪɫˡ
˿պϵıʶ,̵תῡһֱԥ,ҾкãҪɫ
գ۾Ȼ˹ָͷ
ƳһĻʣԼʶʲô˲ĳɣ㿿ȥ
΢΢̧С°ͣĻڽ῵ϻлպɫϣǾϻһ
֣Ž´ྻ׵նһ̴ǡ
һ̫µ
Ļʣٻһֻ˵Ѫɫǿ»һֻСˡ
Ųŵζ΢̱ǵζϣԵøӴ̱ǡճճգ֪մ˶ණϽ̣ռŽ
Ŭϵණעǰϡ
˵
̵һۣȥϡ
ҶպߵſڣϻһĻõԲ۾æ㵣ϹϾ̫̫ɺͷ֮ȥһˡ
ĳҶԸ˻ߣȴῷԸͭ
ǡҶӦһæȥȡ
ͭڿֻСʱü
üҳƵʡôÿ𣿡
ÿȻÿÿԢҲá῵ǧꡣϣҳ١
һ㶣һֹۣںԡ
˵ˣ˱ʣֻСͿֱС˿ˡ
ҲҪͼָָԼ
һһ֧ʣ֧ʽ棬ģȥɫϻ
СûˣõѪɫһƬɽ͡Ȼٻϣȼʵͼ῵İϴֲɽͣǾơ
ˡ
̽ССĻӽϴʴ͵͵ȥῡ
ͭϸϵд⻭ûƳ̡һеŲȥϴȥϴ
ῷͭȻס̡̻Ӧ῵չһա
㡭
ɫҶһ롣ῷſ̣մϵա
ϵϸ˴룬ҲֻմһϡɻɾֻһĨĨɫ顣
ߣ˭ˣ̲鷿ֱԡȥҪϺ͸ոմϴ
ῺЦܳȥֱĽŲˡȥ鷿Сңϸϸϴ
ӱӽͭ裬ŻζˮӳԼգ¶ЩЦ
֪̿»ҪŤһӡҲûʲô˳εεĺҲһȤζ
߳ȥ鷿ǵĴӡװĺ򡣵ȻˣϣСŤ
磬ʱῳһˡ
ûԵ£ֻЩСġ
ͷ㣬ɹˡῲϲɹҶΪ߾һɡ
һҲҶֽΪһΣῲ¡
£ҪڴҶȥ衣ǵĻƲͣǽῲĲ衣ҶȥҽˮԴĲ˲衣
Ʈ῵ĶС
˭ҵҲ֪˭ҵĹ㣬̡
С㶼ʶ
ԣῴӴȥȻ̵֥ӢһһҲ÷ȥ
ԭῳ֮Ҳȥ֥Ӣˡ
ǵĹ㣬ҲСϡ顯֡һ˸п
⻰ףԱͬȻҶĲһڡ
ϧһϧпϧһ⣬޸һ˵ˡ
Ὸպһڲ裬һӱǺס
ļٵģ˭˵ģܰɡŵڣвҲҽΰǰһɡ
İ˵бۣɳôһ˼޵ĺƤңôһˣһŮɫմǲвʲôҸ˵иֵżͻһȥѾ߹ˡ˵ǲһĹѹϣҲܺ޷Ӧ⻹֤˵ʮҽʮģҴ޶ˣ
ô˵ġ˼ɫСôΪһⱻˣһӶؿշ湻ҵġ
´Ĳյϣ첽ߡ
ҶһĻЩ⡣
ǰῺ̫ӵӦʱûٱЦ˵ŮɫмɽһֱǵЦ
ôͻȻôˣ
Ҷ룬æʰ˶׷ȥ
ǰȷʵôΪŮɫΪëǼΣý͡
ֻǾúͲͬŮм֮ײɾѣֻԼ׽ˡ
ǰ⡢ýͣЩ˿ʼˡ뵽ĸܵǰ˵ͨ
ü
۹⣬ȴ˶̵ıš
ڳһߣ̴ӶԽֵĲ÷߳ƫ֥Ӣ˵Цü䣬ɫ˫
УôõʱֻܿޡĽϧ
Ҫô֤
걧
Ŀⲻһɨ˽ῡϵЦּһ
֥Ӣ˳̵һۣʡôˣˣ
ûаӲ
֥Ӣͣ½Ų΢Ц˵ҵûȥˡæ
̵ͷЦ˵ȥܽؽֿ㡣
֥Ӣ˵ãųֻؼҡճΪ˶һЩװ
Ŀ֥ӢԶعͷʱѾߵߡ
ʡôˣ˰ɣ
΢֮ϵıʱòȻôԵ۲ۣʹʣ˶ʲôҲ鰡
̵һۣڿ͡졣
һʾסת˻⣬Ҫؼһ𡣡
˭һؼҡֹ
ῳϿҵʱֻһ˫ߵþˣʵںۡСʹһ̰ɣ
۽ǵƳһۣû˵ʲôȿˡ
ճ˺ԺҪؼҾʦʦĸ߹Ҿ
ڣ̵ǲ᲻ز׼ˡ򵥵ĺ֮ҪǱ𡣳ֹƬ̣ʳոʦĸͬеŮҪŮӴ򡣡
ǰ
ϸͣиԶܲʦĸѧ
Ƴ˳һֻۡһǧϿԶã
˵ܸ֥ӢѧȻˡʣҪ˼һȥֱԷǷд⡣ǳ»ʦǽ̽ɣûʲôֵûɡ̱֥Ӣסַ֪
ǹ£ȵʶؽֵݸῷסʱŷ
»һԣĿֵĴ㣬ô
ǳһŲһŲԶԶġ
ῳȥÿһ㣬̾Ųһ㣬ֱȫڳڣ޴ӡüģ㼷ʲô
˵һ档
ƳһۣƺҪ£˴ûǺһҲûȵ῿ڣֹ㰮˵˵
Ҫӣʡ
¶
̵һҲ
ǡһɣῳ˼ţ༸Ҳá
֮ýˣӲܲҪҪȻ֪ʵ˻Ϲ̡ͬʱһ뵽һѱһѿˮຢӣ;ͷۡ
ס䣬˵
ʱѲ磬ûԺӣȥ˴̫̫ǡ
ĸʲô飿ѯʡ
̫̫ĿĴСޣ˵СŤûꡣЦ˵ĸһҪȥӡ
Լȥ𣿡ʡ
÷ЩȥˣĸһŮ졣ȥЩ˵ˣҶϱôãҫ̫̫˵·Զǵӿг롣ճ
գ
̳һ£ʡü𣿡
£
Ŀе˵Ҳûʲô顣żҲС
Ǻһ·ϸһЩ῵
֪Ϊʲôٳ̧ΰײῴЦ⡣
˲ջĿ⣬üüۼ両ְգ֪һճԭˡ
С»ͷһ¶Ҫ˯ڻ鷿
ǳɻĵڶʮա
ӦͷϵĽ


96 
̸µסַ,һܽؽֵǴլӣһ֥ӢŪ򳡵ĵط
ܽؽֲС֥ӢǴլһƬסլŪһ󣬲ԶһСϪ,СϪһ,һƬߵɽ֥͡ӢǴСϪɽ֮Ƭƽظĳ򳡡
ȫⲻݺ,ҪһطٳһȦǽĺɫǳϼյʱ򣬿򳡵ĹǶûЪ,Ծæµš
ȥ֥ӢļңԶԶģͿ֥ӢŮš²Ҫȥ,֮ûóȻšԭصһ֥ӢԶˣСϪķȥ
Χǽ,ûʲôڵСϪһߣңңСϪæµӰ
ЩԶò۾
ģЩǽĹǶ˺ڰ׻,ΨһϮµ֥ӢΨһɫʡ
ǻ,רŹݵǽż˵һʲô,һ̧һָ
Ϫ,ˮڳµĶϡĻеϼϪˮУСϪѤİ߲ʡ
¾Զ֥Ӣ,ûǰʶĴ㡣
ֻ֥ӢӼ
ԭȻĶһʵڡÿЦһλεطϡ
Ǹտʼ,δģʼʪĻµĺɫٻӰô׵
ӴԶԶ硣
̺ͽῴӴ̫̫ԺӳȥĬߡ
ط󣬸ۡڴССĻ԰鲼Ÿｨô˵ϲòͬиķɡʱ̺פ֮ء
̺ͽΏԺʱҪԺһ԰Ļܱũϣڻ԰ŭš뻨԰Ŀơﲻźڸ԰ɢʳ⴦ԺҲǸϲĵط
̺ͽῴ⴦԰ʱʱʱСɶѳɼңһĺǿɲ١
չһԣ̺ͽ῵ĽŲͬʱͣס
Եһһټܣʯʯʡʱɷټ졣
ҲǲӵǣڻȭǸڶԷϰһڡһһڣһһڡ·Ҫ׵ĵϡ
Ȼعס̵Сۣקһ·ߣܿټܡ
Զһ㣬תֱۣӿ῵֣ط˷ץӡ
῿һۣջߡԺﻹոټµһĻĴܣôôأ
̫ˡ
̫ͳˡ
ҡҡͷ
˹ҺյԺӣ˱ֽرþˮͬʱʼš
ȥԡϴ֣Ŀһɨԡ粻ˡ֮ǰԡͰҲߣԡֻһԡͰˡ
ȥ̵
˺ЩΪѵضһۡǻδͣȵˡ
̻лɺѯʡ
ˡ鷿ǸҲˡ
ôģü׷ʣ˲²⡣
΢΢Цţʵʵ˵þˣˡ
µس߹˫̽ǰͭʪ˫֣ȥȡ
̵Σءߡһ˵ͻ˰ɡҲϲͱ˹áͱϴ
彪۾ЦһЦ
һתȵĶҲһ١
ûһ˴ţûϴ衣ϴ
תȣðɣر˯
ҲӿԡͰͻȻˣұҲͻȻŲζһ²ϴ裬ҲŲ񾱣޹õػ˻СԴϡ
ٿΰܿϴ֣תԡȥšйգء
߳ȥıӰһĴԡͰԭȵ鷿ǸȷʵˡִҪȥûءû뵽
ſڵķ̵ӰͲӰӲ˵˵ǲǣ
ʱԹԵسţҲϴйƵҧһӽǵῲڡ
ССڵسŴϣͻȻñҧһĶЩ
һ⣬ҧһڣʱǰСУȻȥȡ
ڳ׼˻ᣬɿ֣ǿ鱻ҧһڵİй
һ£ԭȴһҲҲ̲סƳһۡ
㡢𣬹ֲ𰮳ԡ῿ޡ
Сֹһ䣬ͷ
ùţŮǶ£ֻˣϣһݪ
߹¡ȻһСӣճѡ˺öңÿ
΢٣ٲһ䡰֦ͷ¡
ΪѵؽĿƿ۽ǵƳһۡ
һ֧ɺ׹Сľ̶Ƚɺ״֦ΣȻ֦ͷǶһӨ׵顣
еÿ̳ϽῺܻǵɲɵ㣬ڴϵķ壬ǽյĶ׹
ûȻ˵ǰɡ
ĿҲ˻ҳϡٷһҳ飬ʹǰһҳûжꡣ
ҰϺòã
ҪĮӾܾһҪϴϴ˯ˡڡ
á´СӺϣ䣬̵ױ̨ϡ
һԵǧһ㷸ѡ
ҪôǰԹ
ѡ
һųݡ̻ڿ飬ƤһҲá
һ˲Ļ㱣֮ǰǰ̲ʲô̧һ˻Ḷ̌Ц

ῳ߹ȥ̵ִ̧ļϣϵһ㣬΢΢ƫӣ˽῵֡
ῳƬ̣ţȥ˽Ժӡ
ʱմӻ԰ţԺδֵһСľ
ôˣСЦӭȥǼʲôɣ
һĬƬ̣ڽע£ǿʳһ磬ǰɩˣô˵ģ
һ£̶¶ЦŽ῵ĿӺˡСӣҲн죡
ῲǿĿ⣬΢΢ڡָ̡
ŶЦȻü̶޹Žΰʵ治֪ΪҴûɩ˹
һβŵš
ȻͷҲصˡ
ߣδȥ׽йȥ˵¡ʱʱѾ
Ѿԡ꣬ױ̨ǰ͵͵ȥῸĶ׹
Сʳ䱦ж֡Զ׹ȴϲúܡ
̸æӺϣСӷԭĵطµͷ
ſڣ̵ĺ󼹡
ȣµɴѩ֣ҲӳСһһϵں󱳵Ĵӣ˸ᣬĴȴ֪ôɿˣϸϸĴӴ¶Ρ
ҹȡ
ͻȻ𼷽ȥζϧʱ̫̾ͱƿʱ⣬ĸΨбûšζղüϸƷ
̧ȥ


97 
̴ͭһ۽,ջ߼ͷ£һ࣬ȻȡһСƿĵһ,˫һ,ο
῵ŵһ˫衣вӰĶ,Ѭϵ˫Ƶ£
ˣǵǧ˿ϡ
㡣Ũ޲ѵлݵ㣬Ҳйζ𡣡Ὸ,Ҫȥ˿
ϲζˡСƿ῵ȥ
,ĬĬһ䡰ʲôֻϲġ
۰Ͱ̣ͷҲûأڴϡ
һ㱡ǰ,һüһۡ
ЩȻؽеСƿŻϡϨĵƣ齡
谵Ĵ,ת泯,ػһ𡪡,˵ǳ׵ĵڶʮա
𣿲ǵˡ̵
һ,Ȼ̵ִ,ϸǵһԲ
ѾԲˣʡ
?
ô㣿
ῳĬƬ̣ϵǰŲȥ,´ղ㡣
žһ,ڰҹʮ
Ƴһ۱Ĵֱûнûһ̸̣ɴֱӽƿҲתȥӦ˯
ʳָ΢飬ָؽڲ˲Լüġ
̾Ҳ֪̻ҪֱŤáԤУҪ൱һʱȥ
һһһ˫˵ԭδ̷ֿ
ڻ谵Ĺ̵ıӰһ˲ãȻޱˣԼԴʱһٶơӶ˲Ѿ˶Դһӵݡ
ڶùţ̱ȥܽؽ֥֡Ӣ
δԺſڣѾ˳üƿȥ˼Ժ⣬Ҷ
Ѿ˵ˣǼӲ뿪ȻѾãҶ˲ͷ
ͨһǷޣ᲻Ըҡ˳ؼҵģ˼˵žҪֱﴳ
Ҷ쿪첲빫
ϡ˭һ˽լԶûϳΪַأ
˼ͷ̴ɫֱ䣬ȻΪ治˿Ц
ҶЦǺǵ֡
ٿ˼һۣԺš
˼ԥ˰Σվҧҧȥ棬ס̡

Ѿż˼ᷳԲƤббؿȥ
˼Ȼó̱Ĳơ¶˵ĸоŬڳһЦϿҵ֥ӢһܡСҲѳɼңҲ֪СްǺѰ顣ʵڲһصĿִֵĵزҵûʲô֥Ӣȴܲá⵽ܶᱻꡣһʵڲԸΪһСìֵһͷϲԸңСȰһȰ
㵹ûʲôЦһ⻰ô˼˵ڵģҪҪ
˼ͷһⱻҪɨأһ£˲һ죬ҪɶԷǿֻŬȰԼЩСŮ۳̡
ԸæҲ޷˼˹ĵЦһ㽩
ȴÿһۣתԺͷߡ
ҶֱӹԺţصԺֱ˼ǰϡϺһһ̲ס֥Ӣ˳嶯˲֪ôģ
תȥͷԡ˼ûã̧ͷһƵĸӣǹĳ𽣬ö֪ǻ
˼ǰһ񣬲ԸԵڶαæһܿߵ˼
紵͸ζȴѿɨ˵˼ھʱµץϵһӿǶӵ˴⡣
紵ŹӿǶͷش˼ϡϡ˼ӭҧϸˡ
ãﲻ𡣹Ȼﲻ
ʱ֥ӢһƥѪǰһǧ
֥ӢûЦ˵ȥҪʲôû˼˵ϲءû뵽ֱ
ĶԻôһȣ͵ĶɾͲֵǮˡ
̵һۡҲŲš˵ʲôö
ĲֵǮһǮûЦ֡
֥ӢеȥԽô˵Խöء
̧Ŷ
Ȼú첼ţȴƳһҡ
֥Ӣˡհ¼ңҶţĳλӰ֡
ҿŰġ򸮡֣֥ӢޡƵ֣
ȴһ㾪ȵض࿴һۣȷʡǾ˾дģ
֥Ӣס
һ˫۾ȥ֥Ӣ֣Һ͸ʰѰӢ컨׹˵ŮˬӢˣʢ֮á˸պ򣡡
͵ȷʵûʲôǮȴ޼֮ʥ˵֣뱣ϡ
֥Ӣסһúúỵ́ʱűݰ١Ҳôģ
ѽȹҪߣȥ
֥Ӣ̺ͻȥǽ򳡡˵˵ЦЦʱʱһպСӡ
ǾһĲĻ⡣ȥйһѶʱֲŻȥͱ˺С硣
ոˣ֥Ӣ˱˾ơ
һ߽һһƣпյġ
ˡͻȻ뵽һ£̽ɣ˵иԶѧ򣬻ҪĵַûУ
֥Ӣҡͷûš
Ŷ°ɡ̵
һ¶ˡ
ǰ˸¶˵
ŻС飬̺֥Ӣ²µЩСԣпܺͻйء
ǰվûӽİۺ̽
̶ʱȤлƳ磬̽Ҳʶæ׷ʡôѡģ
ûѡЦ˵˵
ɤӣѧŻ״ԪҲҪ״ԪŲްۺ̽
أ׷ʡ
󻻻ԼѰ˵˵ƾһأ¸״Ԫ֣˫ʮˡ˵Ҳǰ޻ɾ
֥ӢҡҡͷεôʹСʲôҪȽء
֥Ӣ˵ƣһ⣬Ц˵ܡǶ̫ˡ
ģĵǰһ飬šü˾ͻԥͽ˽̺֥Ӣ
̾ȵ۾˽
ʱǴ֮²ܻתʹ˽۾۽׵һĨ顣
̻ھСŻ󣬻ͻȻĿбΰࡣǻ󣬶ǵİ顣
Ȼ֮Ȼ
һΪ˽鲻ֻڻ
ԭһ㷢ߣ
գգۣھƱϡƱһڣľҲһ
̲Ը뵽Լ̲ס뵽뽪֮ĸʲô
ӦáǧѰķޣҲи飬Ǻ͹ֵسİ޹ϵ
ԭΪİֻǹ£ϼհ̴ӻֻƬƷһ㲻ζ
֥Ӣеؾ쵽̵һ֡˵𣬲Ҫ̫ơ
û¶ЦЦ
תžƱѿա
Ȼһķ紵ķٴεһƣһ
ߵϼδ˾ߵѾĻ
СǻûЩ΢ĪĿͬ顣
̵ʱһۿ˲پơ
仹ȵģȴյӯЩࡣ
ῷ̹ԹԵģûյĴῲһۡ
̰ţûʲô
῵̷ϵ֣մһգʲôŪġ
ϵˮһˮʪӣȻ̵֣ϸ
̧۾
ɫѺڣ΢εĳڹ߲ʣбյĹ߽῵յһһ밵
̰Žΰͷһȥ˼Լϲϲж١
С̽ӴӱǹŰֳ͵ĵܵܡ
Ǳ񣬼ʹԴҲ԰Ȩ١ϲ῵ᡢɾϲšѧϲʱʱ˵黰ҲϲòڣĿ
ǳɻĵʮ죬һˡ
һ£Լòãʣǿ϶ġ῵İֲǡ
ĸ˵ͨĻһӵõ֤ʵ
ˣԼƭϲһϲԼˡ
ַĿڣ˵ϲ
΢侲̵ҲǶһ˵ĸΡ
񳹵侲̲סȥʮ
ҲûС
ദ˵黰ҲǺģǶװϾʶ˭顣
ʶʱҲԼĽݣõһչָ
ǡ
ʲôʡ
÷ͻȻ˵ҪȻǻ˰ɡ


98 
´Сָմһղȥ,ȻϰԵؽӶһ£ϡ
̧۾̵ͬʱ̷ֱաʡ˶پƣ
ü,û
῵ͷ,о,ûٺһ㣿
죬ðβŵͷٺȾͻˡ
һβ̫ƽ·Щö,̵ȴŻλơɴſСϣ°ͿԼֱ
أ۾
ڽΪҪ˯ʱ,ͻȻСߺؿ
𣿡´̵ִļһơ
ֱʱ˫ԼؿߡҺˣҺˡ
ûͷûԵĻȴһ롣ͷ,ڼ޸𣿡
ӣҡͷްߡٺ֮ΪΨ
ῺȻЦһ¡⵹ͷһ֪ӦŻ»ôɵɡ治֪,˶߰İ黰
ֱɵÿЦֿɰ
ס̵,ÿ,һ˫ίۡ
ͻȻס˽῵,һãȻĿŽῡˮ۵׵ײλΡ
ʱܲܵˣʱ䵹ˣؿ,ҾͲȥˡôܼأߡҰ̵̫߰ʯͷ
üһһûͷûԵĻ,ϸе߼
ôôϡͿءһж͸ˡȱ˺öණͷҺĽ󡭡
ŰĻ,Ľǻ󣬼ʵҲǻ
ס̵֣ʡ˵ʲô㲻𣿡
̷Ӧ˺һŲ˵ֹҪ˵ҪǸ飡
ҡ˵
ϴǡ޵ʱʲôϡ
ȴšüҡͷֹ㡣
῱šǹ̫ˤһӣûڴæһ׼ûС
̱죬ޡסˣҡͷ̵̫̺֡ܺãϲ̡̫̣ܹ̫
Ǿ͹ǿʯͷ῵
̵ͷǹһšü˵ǲǨŭ
ָ֣̽Ĩȥ۽ǵᣬ˵ǹ̫׼û
ͻȻᵽˣմšСˣһֱվڸߴƫƫ̫վñߡ
ˡż棬ܿͲ̫ӡʱñʹ
Žΰգգۡ
˵ˣҲˣôһ˫ˮ۾۰ͰŽῡǳԵСӡ
ðΣٿڡֻ֡롣
䣬ʡǰĻﶼǰʱ˳ûеͲ𣿡
ȻıԴе⻰Ҳǵʲôˡ
̵ظ롣
𡣡´̵ַ΢΢һգѾͶˣһ񣬲´ȶһˡ
գգ۾
С῱֪ȥһЩ
ǰͰĹ²ǵĹ¡ȥͷ̵üģǲҪ¿ʼҪǰߡ
̴³۽ޣ˵
ῴ̣ȻӣһۡгͻȻڴæִٳޣʹһδǰԹ£ȴǽ῾Բ̵һ¡
֮ìܣҲĸ֡äƼޡ
ʡϴڽϡᷱѡ㻹ûȥ
̧۾е
ѡҲա῵ԭ˵ʱȥһطְȽĸǾͳɡ
̺ûãȻ
һº͵ŵЦ˵ȥա
̺һգһûмաա
شǷ۾Ҳ´ִ࣬ᳯһͿļϺ۾˵˯ˣżֻһƺĺ˵û˯ţıӡҲûʲôӦ
쵽ʱֺߺؿһء
˵Ὼʲô鶪
ʰ̫أĸЦ˿Цأλøء
֪˵ǰ췢Ƣʱ
ûûûСһ˵ı顰ûСֵôøҼŮ·
ء
῾̵ĿɰЦš˵ǽɰ飬ƢľͶ㶼ŵ壬续
΢٣ֵһ䡰ѵÿ
˼ңСرȥ
ӭһۣѹóȥѾ
῵ͷһֱ͵ԡȥ
ȥԡҵʱ򣬽ͻȻеͿˡҪȻ½ǲ׼ϴ衣
̷ڳϣǰ·ֵֹ̲ҲҶоѣϡͿ̧žҪߣߵ῵ϡЬӣЬȾࡣ
´·Ķ΢٣üðΣҧڡ
ῺܿͲˡ
Ƚ̱ԡͰȥԴԡͰסƵҡҡ׹
º󣬱㽫ϡݵĳ֮󣬽῵̵ˣ˸ĳ˿
޶ѾʱԼԡͰζɲҿѾ£Ҵ˳ȥ
᲻ọ́Ҳû̫Σֻֿ
û˯ãһֱžƺͷۡ컹ûԼ춯ؽ۾һ죬ÿ齣ƿȥ
ɲǣԼ컹û᣺ܿڵ˽῵Ӱ
º˯ˡ
῵䣬˺еشӷзԸ
Ҫ·׼𣿡ʡ
ǣ׼׵ˡ˺˵ָһԵϡ
˽ҪȥˣҪѱá˳˺һۣ̽ҪɫͿʽҴҳš
ʱ̫磬ַĽҲûеҿšõţõҲͷؿţָһӲõû˯õķЦȥ
룡սһ
Ώؼʱһ֧ɫĲҡô̽Ҫȹӡ
ʱ䲻ܵЩ鲻ܲϣȴҲһַʽֲ
ζĲҡһЩСһġ׼ЩСϲҲ¡
ԭҲֻţÿССϲġҲûԼܼ̫áʱȫû뵽Լϰ߼һӡ
῵˼ңҪ̧ƿţȴ˶١
ȷ˾ƣǲǵϵ顣ǸҪӰǼǵãϱȻҪŤŤ
ǰɸӣһ˿ЦĴǡ


99 
ﴫ̺Ů˵
˺ȥͺ,ʯ㲻øȥҲվܻͭױ̨ϵļ֧ҡˣҶһ°ӢǱߡ
áʯӦ,ʡҲþ,ӦòŽӻȥɣ
ǿ˵׼̲֧ҡ,£һ֧Ծ߶š˼ҾͲ˼ңȻˣҲ˵뷨ȥĦǡ˵,Ҳ֪һ᲻ᡭ
̵ĻŽ῵ȻֹҪҡֶһ£֧ҡˡüҡժ,µ˵˶һûл
ǡʯӦһΏˣϥȥ׼š
һߴ̵,һ߳߹ȥ̲Ĳҡ,ױ
ֱͭƳָζĲҡü,ٿһеĸʽҡ,òˡ
ôôأ
ɶ
,еĲҡ޼䡣̺ͺĲҡƺͲ,պɫȹӺӦš
³»ͷһѾ,Ҫմǳǳĺ졣ԭûرϲϣǸϲ,һµĺɫʵúܡһ£ϱɫ
ǳһ¼ա˵
̡ŶһͷҲû̧
ῴͼϾƺ˵ЩԼǵö١
δƳʲôʡˣƷûϣ
ῶ۾ûСϾ˯ˡ
֪ˡֱȥ׼š
ߵıӰһʱġǵԼƺĻҪĨġԭϣǵãϣڲˡȫǣЩζ
̫̫šԽῶ˵Ҫ·ϱ̫ˣŮһֱҪʱϢ˵ͷɹʱҲس
ῡӦǡ
ϴν˵¶ʱ򣬴̫̫Ѿ̼򵥽ĸһҵֻ򵥶һա
ռŮŮǵʺʥʱޣλȵŮ޸Ĵ֮׵Ľңƹ˾󲿷־ȨСŮСʱܳ衣ƫƫʱԼ˸ĸϲҡΪˣＸ븸ĸĹϵֽ
ԭҲ㾩Ȩ󣬿ϧ£ֱԶ˾ˣķȥ
븸ĸĹϵŻǴ̫̫д
˳ַ˷磬Լ
̫̫ԶԶԶȥˣϴЦƣϱճһƬҶӣַˡҿЩС϶ûЧ
һЦŽӻˮ齻ڹȻһͲˡ
̫̫Цŵͷ
ں棬̺ͽǰǰֵУʱ磬ûʲôˣֻżŹǷ׼ĵҡ
̺ͽһһ׵Ӱ쳣ۡɫ˫ŹǷĵŵ˺ȥ˯ȻѾ
ڰ¥һ˲ŴȥϢҡҡλε¥ճſڣͿ̺ͽԶȥıӰ΢ۣʡǰǲ˺񣿡
¡ûȥֻѡ
ǡһֿɵӵĿⶢŽԶıӰɵ˰ɣҲôվӸûҹ̣ҲѪͳ̳дͳ
ĵҡҡͷһ߼ҡҡλεǰߣһ߶ΪŮˣӶˡ
ͷĬĬֹ
ͦһʱ䣬ǰҪߵĵطȽ֣ˣ
Ȼ
˺һЩˮ㡢Ͳ׼һԣȥ˳
ʪӷ˼̧̡֣Сӳȥʵؿ˷羰ó˰鲻
ͻȻ˵ȥȻȥհɡ
ðӦһ䣬ͷҲûء
һ̣ȴһ£ҧһԼ⡣ûзӦԥ죬תͷȥϽῺЦۡ
Ѹתͷµ˵ôĳɹˣ˵𣿡
ԣô˵񲻶ԣĥһ£šüͷָ˿ڡҲȥԼȥ
ԼĶͷ͵ٸְյ顣ôô죿Ƕƻˣװʲôǵ
һ뵽Լ˾ƣûڽǰ󣬸˵˵Ķ˵һͨˡ
ƫƫʱһ£ҺŶͷָţֻĵֱ
Щ´ȥֱ׵ֱϹȻһ顣
üȥᴵ˴
üŽΰͻȻ˵ſȻÿ
ῲ⣬֪ʲôʵſҲϵŲ
˫ֱ󡣡ָʹ
ԡ
ת
ûԥת
̳±ѽ῵˫һȦһȦϡ
῿ܵʲôʱǲ죬ŲܿƵ뵽ȥζ
תɡ̵
ת۵׵ĻްŨ˼֡Ƕʯ·Եῳһ£ﲻðɣŮɾһ֮Ǽȥζĺ
ţش˸ǷһһۣڽĿע£ڳŽ῵ȡ
ǰͷֲʵСҲ׼
ͷԷΣû˯áôһ
Žûã˯ˡ
ῴĿ˯ˣſڡб찡
ҧһ̵ı
ĶСŵݳСͷζֵĳ
˯ú㣬ûбѡ
ʻǵ˳ʱ̲˯ѡ۾ۣǽῺĿľա
̶ȱݵĿ˺һῺȻ۾˵ۡ
תȥ
ûһ̫ãϷ飬ˡ
üƹ῵࣬ȥ⡣ˣ
̸῵֣ûῺȻס֣һաָһ
ŷӦԼͽ⿪ˣ˽һۣԲĵƭӣ
ߡתߣߵľţóԵġ
򵥳Щ̼Ѿ˳ǣ·ˣԼҲ˯Ըȥˡ
῵ӽ⳾󣬲ڿűߵĵطȰ뿪ǰ̡
ưףԶɽ͵ިľɫɶûһĨɫӰܹס῵Ŀ⡣
ʻԶڰ˶һۣһǰȥƸ٣һɿܽΡ˽θߴ䴩ԭ˵ȴԲԭˡ


100 
ĸһˮ·,žķԶ˴ῺҪԶˡ
˷ԶῺ̵ֱȥԲ¥ǵסͬʱҴ֪ĸһһδ۳Ͷ,ϴ˷˵,մȾĳýԸвʡ
Ƴһɫ,ȻȻɶɫЦ۵ȴġ
һ㱡
ԭȾܴŶߣԶ΢ЦĶˡҲֳܷʱĿģʱò΢Ц
˷,̸£æˮȻȥæʰ
Բ¥ǷԶһջ,ļҾ߰趼Ǻö಻ȾӡǽῲϲĶʹֻסһҲҪﵽϸɨбطҪϸ,ƷҪԼġ
Ҷֽʰš
һѽССں衣,ڴڣ
Ҳˮ
Ҳ֪ʲʡתתĲ豭
Ҷæµʰʱ,˺ԡʰ˺ʰ׵,ֱȥԡҡ
˺㳯߹,ժͷϵΣһŪһ˵һյ·,ˡһʰãС˯һ
˺ս޼ļ֧ȡ,һ߻æӦһȽļηϡ
Ƴˣѿڶ㡣
˺ػͷһۣ֧ɫĲҡᡣ˸Ц˵ūçײˡ
æǼϸŽκС֧ˮĲҡ
ʰòˣҶѾһȥһˮȻôĲ
ֺһ裬ԡҵķ
ԡͰصĶȻţῲܻԡͰ̵ţֻʪӲ
һ棬֤ԼĲ²ǶԵģҲͬʱ뿴ῲĵԡĳԡ߹ȥż⣬ƷţƳһ죬ȥ
ԡܰһӦĹߡһ̣Ŀڽ῵ϣʪڲ
˲סһͰѳڡ
̧ۣխխŷ쿴̴͵ģüۼᷳ˲ɢȥڿ͡𣿡
̷Ӧһ²֪˵ʲô顱һŹϣתߡ
˺ѾʰãſջԭĴҪ¥ңŹȥ̿첽
˺˵ѾʰˣСЪһЪȥ
̺ҵͷȥµĴ죬Ҳŵһ㵭ζ
Ĵ䷭˸࣬ǰԸŸոտһĻޣ˭Ҫȥˡ
̱۾˯
˯ʱİط˯˯ԺΡ˵Σȴһ䡣
εԼ֮סָʪĻԺ˯ü뽫Щߡ֪ϥһ˫ĥ
ῴԡڴ˯ˣ߹ȥ齣Сֵ̽̾£˱ţһһŲ
̵˯պһǿƲס˲û᲻ᳳȥ
̻ΪԼ˺УϢĸоѣһײῶţŷԼҡ
ˣ῵Ķһջ֡վ΢Ц𣿡
Ȼ
۾֧ϰס῵Ŀڡ̿ȥȥȻŸǵ̣ͻȻ̧ų߹ȥ
̵۾䣬ѧԡʱǷ飬ڿ͡㣡
౻ߵĿ࣬ԲԵؿ䡰Կã̧ôߡ
̻ڿ䣬˺ţĸһҵˡ
£齣ȥ´ͷϵĴӡῳ߹ȥͷѣɿһգµ˿
̵һۣѣû˵ʲô
ΪŮĻ¡ʶ꣬ŮҪ޵ŸɴᵽϾĹŮ޵Ů̫Զ԰
ϥŮҪ޵ǴŮ¶иʮһСŮŮиŮء
ŮĳŮҪһꡣ
δɻŮҲΪʲôռҲͬŻ¡ֻ˵Ϊ鲻ܲˣصĸѲȥˣ¡ֻҪ˳֮󣬷һһͺãǰ
رѳޣϧɻ鲻·ȥ˹ѣڷҵӲ̫á˲ģˡ
ǰҲΣûءҪͷһǡ
ῴ̼ĸ˸̼Цſ䡰ȢޣȢǳҵ顣Ǻ£иҿǸ˻ˣ
̹Цš֮ǰ˵жãռ˾;У
Ƴһۣ۵״Ц
ȻûĸЦΪΥ̿еġ򡱶֡
滳
⴫Ų˵Ůǹˡ
硢ɩ˸
࣬ͬŸˡ
˽ܣλ˭˭
ʵߣؾúܺͬῡһμῡЩϡ̧ۣλûı硣
һ˲䣬ؾԼ۾񱻹̵չһ£Щ΢Ļ
ԭЩԶġ侹òɵɾ
ɩ̳֣ǰ׼õļ͸
ллɩСЦš
Ŀӽƿ̡̾ҲֹֻɫŮɲλ硣
΢ѯ˼δҵ顣
˽æǾþأԾûôϤ֪δһҡ̫õķ
ĸġδ֮ǰĸǰϸҼףõδҲ̹ˡ
֮ԣ˿ϲԣֶ˼ֿġ
Ǳ˵ֻعһˣվһԣʱʱĿ˵Ľϡ
ˡ²Ҫ̷ҲˡСĵĲΪ檣վǶҡˡһ˲صȻȥԼѸݣλ檶ûʸ
ԭȲȷĸһҺʱܵԶԽҲȷҪڷԶͣաĸһҽվ͵ˣȻǺ¡ֻڿջһ
ĸһţ֮طϢֿʼθۡ
̴ԡͿɫ׵ڴϡصһۣϨ齣
ǵס֣θʱ̵Ҳûܾ
ˣ˼ƽϡ
ڶһ磬һʰ׵Ҫǳ
ҶŲҴҵظɫŵ桰ҹʥѪˡ
ʱɫ׷ʡ˾ôˣ
˵Ҳûʲôر飬ͻȻѪҲ֪


101 
ȥ·,ûͽһһҵ˵˵
,ʱʱ۾Ц
,Цҡͷ,ôϲɩ
Сﱻ˵е죬ȴҲʵ˵úÿ
ɰҲܺÿѽ
̵Ŀ佱,СӲ˼ˡ
̸Ц
һۣŬ۵׵Ľ
𽪸飬󷽵šɱϾ,ʱ𽥰
̡ɩòѽ
̿ѽ
ǻᳳ𣿡ر档УǸ,Զ΢ЦɩҲЦӣһǲԶͺѽ
̳һ£û̻ش
Ĵ̵顣
ûгء˵ɩƢٺ,Ƣܺáǳѽ
ȷʵû,ʹǰǻ,Ҳֻһ˷Ƣ,῿һûܡ
һʣȴ˼Ⱳ,ΏǸӣеѡ˵,Ҳû˵˺
һͣЪ˴յĳϵ˶߶߶
ͣƬɽ֮Ĺ·ǹ··ȴûʲôˡ۾tԶɽ͡ɽͣȻȻ뵽˾ȻתͷһֹҲ֪Ҫʲôʱ̡
̶źЦСô߶߶ȥһƣĪ˯ˣ
ȥ˵ţ̾ͳڵȥʳ῿˯ˣҡͷ治ָָ֪óŽŵʣȻȹ
ȣȥῺĿпųڣӦ˯ˡ
ҲԸ˵ЩĻţŵιĸȥȶ
һ㷴ӦûС
뵽θۡѵڻţԥ̳߹ȥߵĳ¡
Ÿ£ῺȻס˱°ʹ̵ļϣշ̵Ḷ̌һ˹ڳ˯̫Щ
֪ƭˡƫƫܲ˱˶˵῵ĻȥţƤҩһûƿһת̺ץ˺Щǿԣ֭Ӻȣץûŵζ𣿡
Ըо῱ֱ۽һ¡óѵ𴽽ǡ
ʹµõ̹˵ܵҪ
ſ̻û˵꣬ͻȻһӽƿ
ײڣ첻֪ʲô飬һ֧ӳǽƵüʱ֧ȻҪ
˵һ֧ͻеڶ֧֧
ס̵󣬽ѹڳϣ̧ͷ
Ѿ˾
ѯʿˣҶȴֱӴ˳ţλʱȻ˿
΢ȥ
ǰĸһұŵˡŵؾһŲ
Һͽ῵νѸٱӦС
ܿĳֻǶ׼ûĸһҡ
ǳġ
῿һֻۡһƳҡͷҲ֪˭
ͼšῳһ£ȷ߾ֻնɱˣҲڰɱƻڡ
ͼŰŵˣһҪɱ˱Ȼɱֳˡ
ݵԥ֮󣬽ῴ̴ӳڳڵضӦΪҶȥ𶯡һʱĸһҿ·ѲԶǰǱȻΡ
ȡƽһȻº͡⼸仰Цһ£ϵ¡û¡
ʶһ֣һ£ɿȻѸٴӳгȥԾӹҶĽѸٿ˩ӣȥ
ڳڵضƫͷŽ῵ӰʱҪųĳڵֻƫ۾ŽԶȥıӰЩƳ۾׷
ļеĽ῱Ӱ֪ԭĵζܿͿ῵ӰˣֽҲ޲
ϲ˵ȷͼŰšֳ̻֮߱޲֮ǰѰᰵɱῡ
Ƕ̫ѣγõĴɱʱ
罪룬ͼ޵ֻΡԵ룬Щɱȥ׷ΰݲԭؿ캿صŮ졣
̵һȻûгԸϳϣ
ڳԯԵվʡôܲȱأ
ּػԼվԭصȣ
Ȼ˲ѿ
˿һۣ㣬𵢸飡
ҧŴظŵĸ
ϳϳޣٶȸ·
ʼյͷûؿ
˺һԵšܿ͵ˡ
á죬ֻ³һ֣ͱ˺һɫɻȥ
ԶԶ·ٶ̻Ǿʱÿ¡ڵ˵طͣоƳ߹ѯʡ
˿
ϳ̣æｫ˵ˣɾȥӪȡ
ĸһҴʱԾɺţȴûݿοˡԭȥʱʱԶ
ۻǱۣǰļꡣ
ƽİɣ
ô೤
һûôˣȥ̡һԸ⽪ῳ¡
оѾȥӪȣҲʲôֻվһš
˲֪ɱʲôˣҲʣֻ߶šһҪƽƽһҪƽƽ
Ȱš׸ϰ䣬һ¡
ҲվһԣͬŽῡֻǣʱʱ̡в⣬Ҳвͬ£̣һýȥɱһҪˣҲŽ῵ģ
Ҳ֪ȥ˶ãԼʱ·û˸ڿ˽ῡ
飬ֻһˡôԶܿ˪ɫĳȾѪ
̳һȥǣһƥῶȥ
ԽԽϵѪԽԽԡ
΢΢ϢţŶŽϵѪ
΢΢Цţοû£Ǳ˵Ѫ
̧۾Ͻ῵Ŀ⣬õǿŵĲڷ¡ͬʱʶѿڶģ
ġ΢΢һǰƥ̺ͽ֮ľٴǷ쿪˫ȥ̡
ƴ̵ĺḧһο¡ˡ
ҡҡҲû㣡ССرš
Զ˿һĻ˿˵˼顰û¾ͺáŮҲһԸͣ˿
Ҳ潪῵İȻˡ޷˵ӰԽԽߴ󡢳ߡ
۰ͰԶϦ£ƥӵˣɬĽп
ƿΰϳˣؼң
ϵѱ˵ѪŪʪȷúܣýῺܲʡҲ̻ؼҡʶڣü
ôˣʡ
򶷵ʱһġһȥҡ´͡˵ţȥ֣Ҫת
ʶס󣬼ʲôôҪ˾Ͷ£ȥʲôҪЩ˻ڰأ
̼еĹػЩѪļᷳ˲١û¡òˣоҲǱߡ
ǿ֡
·أٲ죬ĴѰšһֱûѰһֱǰߣԽǰߣϵʬԽࡣ
оӿŽΏˣӭȥѯʿзԸʰʬ
῵һִ
һ˰ŽѰңһʰЩɱֵʬ塣
̧ʬ˿ŽԶ˲Сֹһɱģ
һ˸һȻءı顣
һҵڻ֦ϵķִϵȷһ򻨣һ
̴ִִָģ۵׸һĨǳЦ
̷ף϶Ȼÿ
Ǹ׼Ľշɲʧˡ
Ὸ֪æѰҶѾҵִˣǼʬ壬Լ뿪
ߣǰָո̵ӡ
гһ˫ʪ۾С۵
ͣ
Ȼ̸ĹĺᣬǰԹ
ִպã˽жԼСۡ
УС˲㱧
ִƣԼϱỮһ¡ͬʱͼѪȾ˪ɫѣ˵Ѫһ
üϲԼѪͱ˵ѪнӴԼѪȾࡣ
ọ̈˿
˽ȥĹԹ


102 
ôŪ˵ģ˵Щ˶𣿡ס῵,üϵ˿ڡ
Ƕǵػش𡰲СġҪ
߰ɡ쵽ȥһ¡̵
صԣһҶӭĵѯšһ䡰û,ĸˡ,ٵϳظ
ǡ˵ͷ,ȥ˵
ض࿴һ۽Ὸ첲ϵˣתҵ˺ʹŮµ˵Ÿոյ飬ŵĸõ,ԽԽǵƮúԶĶȴԲŽ῵
̺ͽ˺ֽȡĸɾ,ҩ䡣ͭ裬мˮں֮ϳ˳ȥ
̣šϵˮ,ȥСزȥ˿ΧѪ,˿ڳ¶
˿ڲüͷһСɴմҩ,Ĩ˿ϡ
۲ѽһ߸ҩ,һš
һ㡣
üͷøˡϰ΢΢ǰ,չȥ,ŽῸ첲ϵ˿ᴵ˴
ῴĽ,᲻Ƶ΢
Ѿ˱û׹Ĵ˱ĳݡ˵һзҲ׼,Ҫ
Ȼ̾һ
̧۾ʡ𣿡
ǣ̻ȻءŶһæ˵֪ˡ·Ūˣ־ǲǣ
˵ţȥһԵĸɾ·Һ߶űõѣ컻ϡ
ûӣ˵첲̧ۡ
̰յؾԼʵ̫ˣæ·ȥ⽪῵´¡
ȴҲѪŪࡣְҲ˿ӣ˴ӣ῰ڿ̧͡ƨɡ
ῳһ£зһԱϡЩΣΪʲôһһҪһȫˡ
ϣһֱû磬Ὣǡ
ȥ·ָ῵·˶١عͷΰ۾ЦЦȻڽɻĿ·˽£Ȼ̧Ųš
Ȼ㣡
ȻгŴһ·ϰߣҲֻᱸһס
̳彪Цţһ޹ʡ𣿡
ĬĬʡôģ
ϵļЦЩʹǼϱǵ˿ڱģһǽˣ
῵ͷͬ޹ı̵۾һ˵Ҳû˵Ǵ̿˵ġ˵ǡСġ
СĿǲСıŪˣҲǲСԼԼŪˡ
ߡ
ῺȻס̣˹ڻº͵ֻң࿴ۡ
յ㡢˵ʲôأƿ֡
ῲ֡ñ̰ܵر̡
ôô޳ܣ
š῵ͷϡ
Σһʱ˵ɿȴ·һ˿ˣ
ŷſ̡
̲תȥóһ׽῵·ῲ죬ճȻףȻΪ֪ﱸݣŻǰһס
Ц̣Ȼҡ
̽·ӹȥõǰѿĵطԼ
첲̧ۣ῿
ߡҪôԼúôѡҪôҸ㴩͸㴩Ҳȹġ
ûԾ΢Ц̡Ȼһŵģһ鷳Ҹ·ˣ
˵ţȥøոӵϵ·ȴСָĳƺһ
̶ʱεջ֡ʽ۲ۣȴЩʲڡ
һû£á
ԽԽˣ̽ͷƫһߣʶʱĽῡ
ǸɾҪɵͽˡ
˽͵Ϣ֪ɱ顣̫̫ӭվӰڴȺ
ԶؼʱΏûӷ˿֪£̱ɫԶˣûȥӭʹ̫̫һš
῵һӭȥ
ô£ˣ̫̫һһ´Žῡ
ϵ·Ѿ첲ϵ˿ҲѾֹѪ濴ʲôҲ
ػû¡ĸ׿ġ
Զŭʡˣ
ǡ῵ͷ
Զ˾໰ٵҿҲõˣȺˣһ𣬸Լ𣡡
̫̫̰һۣҪģԼȥ򱨳ҵȥУ
Զһ£¿ΰˡȷʵٴῴӾһˡ
ǱһҲѴӺ̫̫ýῺϢҲҪдá˵дҲǺ䡣ôԶ·糾ͣ⣬ӦһȥסϢ
̫̫ӭһʱῲûмŻȥѯʡʥΣ
̹
Զ֪ʥѪ֮±֪ˡʥʱµëˡˮһ纮ǣ˾ɼʥϱϾˡ
˶٣Զֲһ䡰ˣȻȥϢȥơ
ףҲ˵̻ס
˵Ѿѣûԡ·Щ̿ϵѪζҪܼޡ
ԺŮ֪ϰߣԶԶӰͿʼȥԡʰŪţȽΏֱӿȥԡˡ
ȴûȥ̣һʡ˿ǲǲˮ
̵һۣĬһԡҡ
۵Цȥ
ʯ̺ʹ޶һۣæŹغá
³﷭·ıӰЩп˵ʵҸոе¡
û
Цһ㷢ƭ㣬ΪҪ
̷·Ķͣһ£żҪ·ڸϣȻߵǰ¡
һ仰Ҳû˵
ĬԴ۽޺һſڡ˵ڼóģҲÿ˼ѡҲżп͸ʱ򡣡
̽첲˵һһ󲻺ùʲô¡
Ȼ
ת˻⣬ʡһϴòã
ת˻⣬ҲҪתƻ⣬ʡȥʲô
ˡӸµִ
ʱ̰ｪΏȾѪʱпῴ·ʲôպãʱҲû⡣
̵֣򻨵Ƶķִ׵ϡ
̧֣ԡڲĹ£˻ȥƯִ
ܺÿûԼϲ
飬һ㿿ȥǴ󵨵Ĵϡ
ĥһϢֱӽƿֱز˲죬조ȥϴ
ֱˡֻ㱣ƺһжϤ
֪ʱҲӹ鷳벻ɾ
½Ŀ̵ա
˵һһ󲻺ãҲԡںֺˣ˲俴͸еĳ
ֱӽ̱ԡͰ֮ˮӵˡ
̾ˡ·ûѣ಻డ
΢Цš


103 
ϵʪ,ü˵س῵ļһ£㲻ʲôһʰ׵˻ȥ𣿷ҪŪôѿ𣿡
´͡Ҳǡ
㲻룿̷ʡ
΢΢ͣһ£ٽֻ͡ǡ
ֻ֤㲻ࡣ,Ҵ·˼ҵԡͰ,ࡣΰ󰡡Ӧøмǲǣһ,ΰ˭ϡ
̰ƫһȥٿῡ
ܲζǳϲӵԼЩʶʱĲӦϲûʲô⡣,Ҳûô⡣
δڣȥ䡣ôأڣ뽪վ̶֮ϵƽƽƽ,Ҫˮȥˡ
Թ
ð
ֻûôϲѣʲôȥǿأ
̲ԸȥˣܾܲΪܣΪܾͲó֡
ῳ,ʶֱϡһϣڶҪԡͰҪ𣿡
ʪ·ϲ,Ұ˵
̵һۣ°ͷתһȥ,̾Ϣ,п̲ʱеͷۡ⻰˵,ѵһεĲȫ,Ҫˡ͹ְɡ
һ߰̽·,һ߾ֻϣϡ
㣡̲˼ؿ,ô˵Щ޹ؽҪϸڣ
´̵ӳȥټһ߽ţһ˵㻹ǵǰ㽲ĹСͽɵĹ¡
򴽡
ΪµĺܳҪһӵʱġ¡ʱһƬۡǲ۵ġ
῰µҲӳˮСֱۻȥǣ֡ǰָ˻شģָ죬ʮָۡ
˵ʲôĲû˵ϣһֱԼ޸֮ҲڡЩദСìܣһġ˷ͺá㲻ǵҶ˵ܶΣϣڡҲϣΪκһ˿һǨ͡˲ı䡣
˭ˣ˵ţǱ֮ǰ˲١
ڲ˳ǿصЦһ˵ƾ˵Ҳšһôܻܵ
̵ɹʲôڲ˳ǿ˵ʲô
ȹֽ῿ֹ͸Ĵġ
Ĳ
ָȥմˮ顣ιգһ˿ָݣݵ῵
˿ںˮˡῺȻ
Ȼ̽Ŀڽϱϵ˿ڣȻŤתȥüϸɾӣϸȥ˿Χˮۡ
רĵüۣԼˣ̡գôĶ˿һһЦǣǵĳ
̽ţ̵üġߵ۽һ£ȴûƿŽշתƣȥ۾գĴϡ
̵ĴһĥһߵһһӶԣŸոտʼѡ
ҡ΢죬˵Ļ³һ֣㱻ῳ룬һ⡣̱죬ȴ῵˿С
̳һ£ǲӦþ̧ܾ֣ڽ῵ļϣȴȴĶ֮ǰԥ
Žΰô۾ģרעֳԡ
΢Ĵ΢΢ſһ㣬ڿв̫Ȼػزһ¡Ըо῵Ķһ٣̶۾ĿԵɲǣӣͻأһ޴ŵĻšڽῺֱܿ۾һ˿Ҳɢ
ر۾ڽῼϵ䣬ˮУȴʱС
ݱݱˮеҲͻȻƿ˽ῡ۾Ҫȥ̵̽ϸ΢飬ȴͻȻ˹˽˽῵Ļڽ῵ľССؿޡ
΢֮˿
ڿϱˡ
ֱסƸͦεļһһֲʧ
ίˡһʪḶ̌һһغšˣˡˡ
޺˺챻нԡﻻˮʱȷʵԡֹһΣ;Ůȥˮԣ޺˺Ҳû¡
˽ȥ֮󣬿ϵʪ·ʱɶһۣٳȥ
ῺСһࡣ˽Ӱӡϡ῱̣ڸ̷һ֧֧αῴ̵޼ȡСָһϸСҲ㽪ĵһ⿪
ԡˮأҲһˮˮƵţϵɽˮĳңԶ⡣˫Ӱ˻
˴ԡҳȥɫѾȥڼŮһΣҵСԡ
ϣɩСʳŰɵͷ֧ժ´ķżᴵһƶʪķ
Ѱȥȴǽΰʯ̡
Ὸոձ׽ȥ鷿̲Ҳ֪й顣
ʯ߹ӵļȷʵȥһܽؽ֡
׷ʡȻأ
Ȼһĸ׿޸ͣ˵ҪӸأɷغˣ˵ҡϾҶԲơʯüеߡ
ûۼҲ󵽵ʱĳ
ʯ̼˵ӵĵġ˵һͨһɫ仯ûУҲߣֻ͹ţŲˡ
ǲĲߣѾ˹ľˡ
СüӢģܱҡҲȥ֣°
˵ǡȥһ費Ҫ档ּ£һȽϺáʯ߹ȥͷ
̵ͷġ
֥Ӣ̷»һҪ飬Ҫһˣȥƾ˾ˡ˵Ƿ纮ѪԵúء
ڴϣһ߷ԺһߵȽῡǰ˵ҪŻعšʱ룬Ώδ顣ش˸Ƿ
ˣѾһˡزء
ץ˽῵ͷڻ泯࣬˯
ͷûͷáߡ
ҹˣȴ˵ƣЩ֡һƬǽ塣һѽڵĹ˻޲ͷϢҲҴ
˼δɨһ۱ˤҹĵڣ۵׸ּܿ۵׵߽ڣߡᷳóׯȰ˶ŭʥ˵ѵҲΪ̫ӡǱĻӣʥģ
˼ΰ̫ӵݣΨһһ˵顣ȻıŭԵû⡣̧ͷ˼ΣͻȻ˵ôݱ
˼һ
Ҳס֪ʧԡ
˼ѹ¾ἰ̫ӵĺԣֻʱˣЩЪϢһ绹Ҫȥ̫밲ء
˵ֲ⡣̫Ҳ֪ʲôëÿγһ¾ʱ͹ȥǰ꺢ͯɣ
վߣڵϵһƿʱһšϵѵĻƿһˡ
˼صǽ壬µûš
̫֮ǰ֪ǸʲôˡǲǻģҲ˼ϣֻҪȨλ
̫ؽӴԽûơһˣ˳ǻ𣿾ܴۣɽУܰȻ
˼ֶ¡ֻš
峿ģʼдĵ¾ȥ̫밲
̫ùţ԰ɢʳڵڡ£Ⱥš
ŲˮϹϾǰȥ
Ŀϸϡվȥƫ鷢ʱ̸˻š˲ȥ·Źū澣Ҫ١
ϻֱӽֽӷȥƷϡ
ҧŴһҲҿԡ֪Ǳ֪Ȼ·һ̫ӣֻһ澡ûܾ
̽ʱûȥ˾ˣȥ̫밲һСġ
ǹ̫󣬸Ҫȥʱ̡
̿ʱüۼЦصس˸йһ񣬱ǰߣ̫󱼹ȥ
һСģɺó̽ȥ
̫ȰЦʡģ
ۣǸһӣСĿɺó
ţҲаɡ֪̫š̫Цš
˵ģŲأ̫ĸ첲վһҲƲҴѽ
˵̫ЦţѲس硣
ջϵĿ⣬תߣϻ̵
ҹͻȻѪһӡ
ʲˣˣܸʡʺ̫
õһŮˣҲǰʾ֭вٿأԲ֣ܵĿŵᣡ
ϵƣ
ôݱأ


104 
̫,Ҳ˵ʲôģǵѾ˵ˡû
̫ĸ첲һ㡣
̫æ§ڻ,̵ļ,οţŲ,ëŲţһ
̿һСʱج˽̫,̫ġе㲻˼˵ҲС
ǣ𳤴ˡ̫ȰЦš
һԵļüۼҲЦ⡣
̧̧̫֣Сɵ͹̫ȡһС,Ӵ
Խһϵ̵ϡ
죬Ƕ硣
Ȼ̫װһСӷ̵ɻ󲻽⣺ôһ
̫Цһۣ⺢ӿ϶û׼
Ȼȷû׼ⶫ
ʱŮҪҪ,ܾˡҪ̫һûע⡣
սҪȥ˾˰ɣ̫ѯʡ
š׷ʣ˾ôˣô纮ѪѪǿѪ
̫һ,Ծɺӣûʲô,ֻǷܰ˾ʱսܹ,,Ⱦ˺ӦǬټ,Щʱٹȥ
룬Ҹ˾ȥ
̫װ⻰óĸҵʱ˵ԼҪָ˾˰ˣ
رס̫ĸ첲,Ҳѽһæأѧ,һТ
̫Цȥɡûϻ˵밾֭뵽һȥˡ
ֺ̫˵仰뿪ȥһ
˺һ̫ѯʣߵ·
š
̫Ĭ˺һ̾˿
סﲢԶֻνǱԶȥ
̫ܲأ
Զ̻ῴ觺
觺ǹһռزСɫˡǵٰ촺ĵطҲˮĵطⶼȥôˣ·ﶼԲԸ⡣
̸ϵʱҪʼЦ˵ѧأ
ʱµҲʰЦų֣ǿæӡ
ȥ£ڹ澶ˮо֣̽ȥ棬׾ǵûЦͣ
ȥ̵ְֽ֣Цѵÿ㲻ġ
ſ֣մ֭ͷһذǿʤȥ
澴Цӯӯһӣ͹Ľ
æ֣ٽӴ򿪡һֻɰСӣһֻ۵ż㡣
ŴǽӺϣùýȥڿš
̿һۣջ߼Ŭ档
糯֮ʥټ˼λ佫֮½磬Ƕ磬üλЩҡ
λ佫£ʥƫͷŶǡ
ߵڻ¿˸æȥæࡣ
ʥͻȻ̾˿
ͻȻѪǾɼǷ纮ҲǱġ
̫Ͳ˵ˡͲΪ̫Ӷŭ˿أǱġ
ⲻ̰Ůɫ֮ôһƣһ˵Լˡأ
һ뵽ɵĺ£Ŀһһѻ
С̫һʥϵĶǣһ˵£С˵Ƿæһ͹ʱ֪£һֱƫء
ǽ
ʥ۶ѻĳ󣬿Ż̽öģȻ˲١
̺ͻʥ˵һһֱŵʱҲãȻŸˡ
뿪ʱ̻ͷ˾˾һۣͻȻþ˾ϵıҲǸƣµĳ
֣С˵Ҿ̫ʲôʲô鲻Ը˵
һ£ŸССʣǵ𣿡
ǵѽ̵׵ĹҼǵԭĹΪ˺طġֿġͦ˳һˡ
ǲ㾭Ҫȥ׵飬̶Ժ׵űܵϧ
Ƿǵ֮󣬷Ĭ
ȴͻȻһ顪֮ǰдθʱ˵ЩȻҲȫ֣帣δ֪
Сһˣô֣ʱܺ棬ͽῶû׷ʡ
֣ߣ˵ѽ
Ĵһ£Ȼͣ½Ųյ̶С˵ĸ̸Ǹ˽øʶŭ
ƿ̲֮һ䣺Ҳȷû
̺𾪡ǰɵüۣʵ飡飬˾˱ҪܷŹǲǻˣ
һɻ
ûȥסֱӳؼҡˣſĽῡ
бųڣĿ
һ£ʣʲôʱģ
ûá۾֣¡
Ƿӣһߵһʣ𣿡
ͻȻ뵽СӺż㡣´˵ҲŲȥߣһ̫鷳ˡ
бĶͣһ£żȻݸ̡
˫һڣһϮˬˡҲűá
ˡ𣬡ǲ֪飿ǲǡǲǺ͡
˵һ벻֪ô˵ˡ̸ûӰӵһ֣Ĭֺһӡ
֪ʲôֱӵ𡣡
һ
ۣкŵһڱڽ῵ϣճЩҵСС
῱۾
Ǳ῵ĻһֱڽϵΪһܵһ£е䣬뱭һ
ε۾ȥڵϵ
̻عæóӸῲῲ֣ڶ
ס̲ͣû¡
̿޳ˣ۾ŽΰСôֶˡ
ûУûСῺЦСѡ
תתִӽѾƽȴܾɥһӣӺﵹˮʪһһῲ
ڲɾˣװͰ͵ؾ棺ǣ
ʲô飿ʡ
صͺһɥذƫһȥ
̧֣΢ָһ̲䵽գѯʣҪٸ㵹һ
ȣⱲӶƶˣ
Цһͷûٶ˵һԼۣǳƵӣ˼
´ͻصǰû³ȥ顣
һ˻ȥԺϵһĻԽԽѿԼ졣
ʱȣڴҪ˯һôҲ˯šӵΣԼ鷳ܾε
᲻еˣ
ӦĺһԶΰɣѾܶˡΪСʱԵСӡ
ַ˸
ô˵еְɣ᲻ﲻܣ̺ˡ
ʱ̷ȥ˯ţЦس⣺Ҫ˯ţǳȥתתѽǶ磬϶֣
ٴηſͷϷһ̵صͷͬ飬ȥɢɢġ
ȷʵֵ֣ĵطˮߡȴ̫ϲˮߣֻԶԶһˮϵĶȥй䣬˲ٶŮŲٶ
˲ٶȽͻϡʯϣһߵȺһңңԶˮϵ֡
̫Զˣ˶Ҳʲô̾ЩûջĿ⡣ĿһɨԼƼ˽῵Ӱ
ѾƿĿ⣬ٴȥϸֱǸǲǽῡ
ڵСŲȴױƽظ߳٣ҰҲһСؤڳԶǸƽ῵ӰһȺؤм䣬һԶ
úԶ̻ǾǵӰ̫ˣմɫҲһ¡
Ϊǽģֲǽῡ
۾ǸӰﾹƵؾѵΏиֵܲɣ
һһ˵š۾ȴڷŬ۾һۡ
Ƭ֮ʯţСȥԽԽ죬챼
˺þãҪܵСʱǵ˪ɫӰСһȥ
һܽСǼؤϡ̻ʵسŶʣһ۾Ͳƽ˼ʩ衣
Ǽؤ̣ĵطǸؤɲ¡
ǡ
ؤǵ̷ʣȴͻȻ֪ʲôֿһ۸ոǵӰĵطջĿСһˡʲôûʣǰߡ
ֻһΣûܣŲֳɣһ˿ӡ
Сһ˵ĳڣһǽһǽֽһƬסլֳɲͬС
̷˽ŲƹǶǽ
˽ῡ
Ƕǽһ࣬һСһ̸խСһбĴС룬СＷӱơ
һֳǰǽϣ۾ͷǽϵֻ֮׷ɫܲӸǽ͸б߲Ĳճһ亹ܵӡ
ͷȫ²
ʶǰһͣ½Ų֮ս˺ģתȥ
ȺؤʱǼؤһߴڳŶһš
ǸջһԷ𣿡
ܰɡϣֲǵһ 
ͣ½Ų
ǶǽסߣǽʹӺԾǰޱ
ϣһֱԼ޸֮ҲڡЩദСìܣһġ˷ͺáҲϣΪκһ˿һǨ͡˲ı䡣
һѹĿڵһۡ
Ώؼ֮糣ȥԡԡ£Żصݡƿţһۿǧϣƺ飬Ž֪
ӣһĨǳЦ߹ȥǧߵĴǰһСӹڴԱߡ
üֵƵıСӣһ߸һ
ǽշݵ
պýǶ硣
´⴮СӹҺã֣Ŀ⴮СϡʦղСϵþտ
СƷṴһ֡
е⡣̣̿ȴ̵صͷ˳̵߿ȥϵһСӡ
̽СӴ򿪣ȡǸȻ῵֣ϵϡ
ϵˡָ֣շŻϣͻȻ̧ס῵ҡһҡ㱧Ұɡ
ῲ첻ѣѾܵסֱۻϸţʣôˣ
̽ڽ῵ؿڣһߵȥĽϣȻȥȥᷱ·ǾĵطҲȥһߡ
ǵɻ̵ĥӦáҲӣһӾͳ
̵صͷŴҪ˳еĺӣҪ޷ĺ
ҲΪҸıʲôҲϣһֱԼȢ֮ҲڡҲϣΪκһ˿һǨ͡˲ı䡣


105 
ն,ʱһӵ˶һá˿ڶ࣬ҲֻһЩӲŻֵؾһ̼޹һ¶һ㣬⻹ǵڶô롣
ŷʢ,ҪĻӡ̵,һжʮֿζӡ
ȥҶС,ÿӼһСԣͻȻü
Ὸæˮʣϲ
ġУ飬Ҳ̫ˣ
ЦЦ,ָһ£ŮæһӵݹĵǷۣŷǰ
̸ճһ,׵̫̫ˡ
򡣡̫̫ڡ
ĸ´еĿӷ£ȥ
̫̫߶ֵܼ㲻Сģȴһɼҵġ塢߶ϲѶ,Ҳץʱ䡣
̫̫ĵĸĻĵֻһܡǴ̫̫,ССôġ
ǡˡΌȻ˵
Ӧ̫̫ϣĸס
ǺܶظĶԻ,˶ϰΪ,ȴ˽һۡ
ῸоĿ,̽ŸһзյĻ,ս滰,롣
ſӴ˴ӣСֹ˵Ҷమ˼Ƶġ
ԽԽС,һˡ
ź󣬽ﻹֵĽĿ˾ϷӣϷ̨ڴ԰ãһһ۵س
˸ˣ˶ڴ԰￴֡СǣЦ׷Цö
Ƽ̫̫ҪȥɢʳӭȥʣĸҪһ
á̫̫֡ϱֳһԵ¼ȥ
ʱֳһˣѯ̵顣Ѿ֪˰ɣ̫̫ʡ
̵ͷѾ֪ˡջԻؼһˡ
ĸҪǿϲ˵ﲻ֪ô㡣Щ˾óܻҲáɲҪ±ۣؼȥĸûд޵ýǸ̵̫̫֡
ĸǲ볤ˣչڰȻûؼң׼
̫̫ЩȻصͷ
˵̫̫ȥˡžۼѽڣܲ볤ŮԽǵŮڷҹòãԽԶϱһЩıġ
죬˵ԼͣҲ±ֹǸճɻͷһܣĸ˼ġ
ʲôӣ֪ܲ
⵹Ҳǡ̫̫ЦʣôͻȻɢǲҪ˵
̳һ£ŵĸף֪򡭡
ҧһ´
̫̫ͣỌ̇̄ȴʡ
֪ǴСû֮ǰҲ˵ʮȽࡣʱŰɣ־ŵ㡣
ŵ㡣̫̫ظһ֣̾һ
̴۾Ž²ŵĺӰӣ˵˰ɾΧɾͦġ񡭡
խСͷʹģٴθǰһƣһܼ˵ܡ
̫̫Щ졣˵ΪԼˣԼΪԼҲá
СͰɾġСʱûôءԽԽء
˵Ʋȥдࡣһᵽ¶̫̫̾˿ǼȹֽԶῴӾֹֽῲܾ῵ûܾһ㶼ûԥشӦ
һ룬öӼ̳²һҪԼϾ㶪
˵䲻˵Ļڽĵط˽һЩʲô͸ʲôƫΪԼ
Ŵ̫̫ĻŽ῵
̫̫˵ཪ῵飬̰ţʱʱüʱʱŴ̫̫һЦ
¼ߵͷϱԭ·ۻȥߵһʱ̿˽ῡ
һ¼ڴƽӰúܳ
ӡ
Ķ
̫̫ЦŴȤôһ߶Уˣ
üۺЦͣĸ˵ЦˡɩѰҪҪһơ
һ£˵Ҳᡣ
̫̫Щ죬˵Ҳ˵ĸ״ƺûѧ
ʵʵ˵ѧţĸ˵ǲҵѧ
ȷʵһ棬ϧᡣ
῿ˣ߰ɡҽ㡣
̵۾
˵ط河еû˶Цӯӯվӭ
£ȻȻ
˴ȤϣС𣿡
̽ͣҲ̫档ֻһСɲУ
һ棬ôܲأ˲ǽȤˡ
͹ӵʱ򣬿š¹֮վ󡣱еģҲаƲ䣡
̴ѧܿ졣ҲŴһ㳤츳´һ㣬ѧᣬȻʼ˻ӮǮ
ǵһ棿Ҳ̫ˡǮӶҪˣ
ã
̽ղ׹Ϊʲôôϲơ㲻ȱǮӮǮĸоҲغ棡
ῲüЦģ۵ҲŸһ˿Ц
ϡܵ̽Ŀ⣬΢˵㡣
̵һԣһֱ浽°ҹӣͬе㿸ס⣬ɢˡ
Ƶʱʮ־񣬿ƾһߵ·ϣʼǷˡ
ٵ۾Ҳгһ죬һСһ¡סС۷סЦ·𡣡
̻ͷȥԼһֻСӡ֪ǸĸСӽϵСӳŪˡ
̸Ҫתͷ·˫ȴ˵ءյĸоԴûӦѾʶڽ῵ļϡ
⡭ðɣ
Žΰգգۡ
˾˯һ
̾ý仰ֱдߵã˵꣬ƤغϣͷҲڽ῵ļϡ
ҹ粻ֻᡣ
ûȥأ̾˯ˡȽ´ڴϵʱҲûܽŪѡ
СظǺñӡڴߣ͵Ĺ£̺һڹ߲Ϊ˺ܳһʱҹ·ʱ῵۾ȴ˯ҫ۵Ĺ
ðΣȳ೤ĺ֪˯ˣῲС£¡
һʵ̫˯ڶʱѾǰ硣һۿյ࣬ĸ˵ЩŴ齶ʺһ
Ƴһϵ£ԼǵϽ῱ѡ
浽̫ûаԡԣ֮ϴʱɴ˸ˮ衣
ԡ˲ʱ䣬ʱԲ῵Ӱ
ᣬЦӯӯͣүһ类ǰԺйȥ˵ûء
̵һۣһ𡱵顣
Ȼһ̵Ŀ⣬ȥĲϵڴϵķ壬Ǵµ
̾ȥ῵鷿
Ҷڽ῵鷿ʰ̹ʱȴ鷿ſںһũ˵
ʲôʡ
Ҷԥһ£ŽͣǰҪĻòˣľ˲٣ũҪô
еزµʲôŻũȥǸľݡ
ľűһŨĻ˱ǡһӵĻͻȻһײ̵
ķ۵İ׵ĻƵġֻ˴롣
̺ͣһϢһӵĻһŻԸ˰ѺõĻɻ
Ҷ̷Ըհ죬ľĻһһŲѳСɽŮһһš
űȥĸû꣬һ¿ήĻꡣ
СŪ֡æӡ
վص῵鷿ûȥ飬ǾֱǸ߹ȥ
ֱӽصƿһӵĺɫÿһ㣬꼻
㣬ÿһԷ޵Ķ
꼻ǽִѡһֻ
Ӱܾã֪δҲδʹ
ճʱ֪ڶ֮δϸǱ飬Ҳ֪˵黰ܶ඼ԡ
ҲûʹΪʲôҪڴԵһǧ
֪ϲȴҲû̶ܻ䣬ԭ
ðΣ̲ǣɨܣȡ˼飬С
̱صУ£һ޽廨ʣôصĴˣ
޽ͣɷԸÿξͺá
ĻȥĻĴΡƽ
ַԸᣴʲôģһµġ
Ӧ£żŮæµʱῸպû
ƼһСڷŵļ飬ѧϰߣһˡ
һӦ꣬粻ڼˡ
һǼؤĶԻ
ƺӦǽջȥǵĶԻв׽ֹһȥ
ǰ̲ӦʱͱͬʳؼҺܲΪʲôܾ֮ǰϲΪΪʲô˵ǰ
ͻȻˡ
ֻǣϣΪԼãñ˲ʺѿ
߹ȥͷʣôˣ
Ҫȥ̧ȥǰڼңòã


106 
áס̵,£Сϵ顣ʣҪ𣿡
ɨһۣǼ鼮϶һǡɽľ,¶һǡμʮƪɽľŻȥ,ԭ⼸ҶˡҰǳε·Ѿ滮˼ַ,ѡ
һ⣬ʣʲô滮ֹ滮
ǳǳЦţͣһ·ߡÿһ·߻ᾭÿһطҪҪĵϷϰ,ҪĳͲľɫÿزܴʳдһСӣһ㿴
ܴʳ
˽һֲۡܳĶ,ҲֻΪʣʲôʱģ
աѰЩǰһҲ졣
̲˲Žΰִ,ʣѡ𣿡
۾ССڴ˷ܡûȥôԶĵط
۵׵ȸԾʱøá˵ЩҪ,ôҲҪٵС¡Ҳ¶ʮ³,˳еĺӡֻʱջ,˵׼
΢üĥš
ʣ̫𣿻һЩ,ʱԡ
ûСͦõģҲЩ׼
ʣʲôʱ
ǰ
Ȼ,ղ³ȻҪȥô
ֵҲЩ,ȥĵطȥȻ,ؼңʱԻ
ԺѾʼųȥˡȥô꣬һиܵСʱαɽӵ㽡㽳ٴ﷢ѿСʱ㽺һ̵صһ𣬳顣
ʼϹĥ̵۾ٶһġûע⵽Խִڽ῵ϣһֱջȥ
̺ܿüӾŽῡԳȥôԣֻмҲǸɾʵĵطȥô᲻᲻
ڽϵһ¡
Ὸմȥ͵͵ӺһͬߡῷӦһ£֪
ʱ̶Գʲѡ
һɾ޴о̰кһЦƳ̵ĺ󾱣ûͷûԵʣҪʲô
ɻһ¶⡣
ɢĳ˳֧ժ´ķ䵭ζζȾڽ῵ģݽ
ͷһ֪ԭԼô㡣̺󾱵ջһƷȴС
ȥз
΢Ī⶯Ѹټӿ켸֡
ŮĽŲʶƫȥڽеƷл䣬׹ͷ
˺һ۴ϳĬԵˣջߣҿֻѯǷҪšõ϶Ĵ𸴺ȥ
ŮŲԶˣתһ۽ΰɿ촹ۡ
̲˵Ҳ˵
ԶȴݽõĬżķ顣ʱƣֳĬԽס
½ңܾӦôգڣǳס
áῴӦ
Ӧ̫ˬ죬̾ȵ̧Ȼײ۵׵ĳ
һֱ̣ӴչĴݣϸ
ǷףǾ׸׵ĵط
̲̫ܳյȴһӼԼģ֪΢
ֻһھûٳԡ
ߡһ̧˽һۡ
ΪʲôԼӼȴûгԣȻǴС˿ڣ̫ܳˣ³ײˡ
ǵӼһϧ
̧֣ԸʢһСţ顣
̹ȻǸϲ𡣲ܳӼźţ鳹ֲ
ùţ̻صϣҪǼμῴꡣҲԼǰ˽һЩ
ȥ鷿ǱдõСӡһɨǸװźĴӡôصӣ̿ƿҲûƶǽΏһƳӱ˶
鷿飬Ҳ֡
Ҷһ˹ʱϺЩô˽ľݵĻѻδݵƳɸɻ
ףߡ
ߵͥԺżŮŸ滻µϵƷԺȥϴ
ῳƬ̣Ϊ׵ɳˣ
ǡǶ磬ū澼ȥתתûȥӱߴֻ֣ٸתת
Ȼ̶Ȼ
Уһۿϵ̡»ѹڵĴ첼ýԻɫ
ϵСƵ䡣̴ŵɵǳɴȹɿСӨַۡﱧһڶҳʱĳΡ
ῳ߹ȥСӵݸ
û̽ӣǽת῿ָָ˵ȥȪ
áӦ
ȥҲ֪˵ĵط
Žȥӽ῵ݸǱСӡǱμʮƪһţȲطõСӡ
ǵʱͻȻʶʲôոһӵġμʮƪʰ𣬹طСϣһ
῾̵Ķ
ɻʱ˽῵ĻСһۣջߣȥСӡ
տһҳҳʱе㱻ȥ顣
̳һ£ƫҪָͷȥСӵһˣһš
Щطдü򵥣δؿöʱʱš
̵ͷǰ֣ʺߣԺǸ滭
̵֪Ĵ
Ѿþûͽ῰һ϶ʱ䡣
һķ紵Ϸ嶣һƻӦ
ͻȻ߬ǵ֡Ƿ̽ͷ֧ժ⣬ȥĻԡ
ƹĻҲ˵ЩȥĻ־ȻѾмѿѿһ̵ǰһ
ϲػͷһ˫Ӳ˵ضԽ˵ѿˣ
΢Цףͬʱָ̧Ȼѩ̡΢΢һСϵҲѿˡ
԰գǹĶ̵ֽĶẬ
Ŀ̫ˣԶСͻȻۣüĿеʣǡǡǳȥʱһô죿
Ҫá˵ǳɻ֮׼Ҫá
԰գһ¡
ǵõ֪ҩʱʱͬȻǳϲСɽ鲻ǣرϲСӣֳĺɵ֡ԣ῵ܲΪ
ʱô۽ţơ
ֻˣ̾Ҳ
ʲôѯʡ
룬ĺСӣҪҲͦáû˵ڽ῵Ļ̫ԣ㲻ġѧ㡣
á
Цˡ񲻹˵ʲôȻصһǡá


107 
˺,Ƽϵһ˯š¯һߵѬ㣬˳ȥ
֧ժ̳ȥҳպסգһСݲӰҵĹһ,,ᾲá
һ˯ʱ䲻̡˯,ϸ΢ض˶۾ȻѾˡ
۾ɲǣ۵ıǽ῿һ̵Ĵ,ˡ
̵ͷû˲ڽ῵ؿ־һ,
ȥˡ̵
㡣Ὸ
˵˳̸Ӵ򵥵Ķѧ
Ҫѧ㣬ҲȫΪ̫ġ뽪Ҫȥ꣬һ·ʳкܶ಻㡣
ѧһ,żһࡣ
šüͷϵ֪ʱմ˵,ҲȻʮרע
῵ûѧ㡣ԭͻЩ򵥵⿡,ֻһ顣æҺģ,ɾúЦ
,ϵЦݵȥ,˳˼
һգ̺˵ҲŲȥ,һ̫鷳ˡ
֪Ƕ˵ͬҲ֪Լλ鷳鷳ܻ˴ɨˡ
,ڳǰԼܸӦࡣԲ˺ؤͨʳĳԡȻĳԿͽͣɻȥԡ
˼ţԸεʱ򲻻ɨˡ
֥Ӣ๤Ѿ߼ҴܹԭĸլӣҲȥڸȥ
֥ӢϻȥʱԶԶ˸ĸŽʮҵļ͡
üвԤСֹòֱ°˰ɡ
֥Ӣӭȥһֽץ֥Ӣĸ첲һֻ֥Ӣĸ첲Ϻݺ¡㵽Ҫʲôҵ涼Ҫ㶪ˣôܴĸߣĸȥ
֥ӢûúЦ̫ŴٴΣû˸һΣͶ棿
Ҳŭؽ⺢ӵ鶼ȥˣֱТͣϵĴ㶪һˣҲ㶪һˣ㲻֪𣿡
֥Ӣƽ˵ĸ״Ǹȥ԰档
ɫ䣬һ˫۾Ҫ޳Ӣôô˵ôܡ
ĸĸ֮ʧŮʲôԣԽ˵Խŭοһ˱ңˣһһвԼң
ԶЩ˵ǡʱ֥ӢѾܶءɣľǲһˡ
֥ӢƽڡǾûңҴӽ㲻򡣡
˵ʲô򸸾ˡ
˼ҵϣǷ֥Ӣң֥Ӣ
漰ٳ;ҲûʹӦ
֥ӢƫԸ㡰ȥһѼ
Сȥá
ֵ߳ͷв˺Ⱥ
ҪʲôɫǺ죬Ѳ㻹Ʋɣ
֥Ӣû̻ش׵Ļȶӹļӣ̷ٰϵľ¡סһƣһ¡
ʲô
ҷһĻ
ױȥҪءҵţǳϵ֮ʱյŹ黹֥Ӣ֣еĶϷ£ӽ޹ϵ
ҲڴڴĸٻֱܱϵһĸǾͶϸɾ
Ӣ㡢ˣ˲
֥ӢۣŶϷ˵أͻ䶨ĸпٿԸĸתߡ
ТŮվסϾϵ˵Ͼܶϵģ򸸳ȥס֥Ӣ󡣲˵СǸӣʢŭ֮µһץ֥Ӣ۵ü
֥Ӣۻͷƽ۾ʡҪ𣿡
ΪҲ𣿡̧֡
ˣ¿첽
һǰĽ֣һĿⶼϡ
Ҳû뵽£ʱЩΡȻ뺲֣ɱϾ̽ɵݰպ;̹
ԭ̽ɡɿ֥Ӣʢŭ̼伷ЦʢŭǺ컹ϣ˿̵ЦԵ
һҾ˹Ŀڡ·ˣǱ߰Χۣʵ˹İ
ǡ㿴Цˡ򸸵ͷ֪ܲÿֻܻ˲ϡҲΪͨˣΪ̽վȰôһ䡣
򸸻ͷ֥Ӣú÷˼һ£
عͷԳ£һźƵЦ˵ϣⶼˡҲûظˡ̽ɿһҪ
һһºЦӦ
򸸲ٶתȥҷ򸾺ʹŵĽʮҶˣƬطһ±ÿյ
ȴͻȻһִ١
С¡֥ӢԼһҾ
֥Ӣ
°벽ǲҳУּæһҾ
֥Ӣһؿһۡ
¾Ӧ˵ЩʲôǾһʱԴհһƬȿƾٻҪš
ɫ磬һؼˡһڣ²֪Լ˵ʲô
֥Ӣסߡ
µͷԭͣһϢżתѰĲȥ
ֱԶɻֹС˵̽ɵıҪѧôû᣿һΪҪеһѧˡ
֥Ӣ˼ųԶȥıӰ
ԭ̽ɡ
֥ӢܾϪߡС̡ԣֹһμ
ӦϸϸһȻʵڱĸŪü֥Ӣһ۶ϷתԺš
ԭ֪ѧʲôر档ôҲû뵽ѧ£һѧҪڳҹ
ţҲáʱⱻķϡ
ֹط˯һרעӣǿ˿ڡ
æʱ̲žЩ롣һûŪ꣬ŪȻͿֱͽ
ط·ϣͷڰָͷ˯ʱ
ڴϣ̺ܿ˯ˡҲȷʵ̫ˡɽῲû˯ţ̺ߵգֻԼ񱻴乬
ĽŪѣ˯᲻áշת˰ҹҲһ̵Ĵǡ
ڶһ磬̺ȥŪûŪĸ㡣
磬ָ㱻ϸŽʳСֱӽȥ̫
ǰ˵˵ģһѧĶҪ͸̫󳢡
Ƴһʳĸ㣬ûע⣬һԡ
̵ϡ
ͷʡҪҽȥ
ְˣС῵
̴һĺȻýֹϲش𡣡
һĥһĨǳЦ»شΪһҲֿ
̫컬ˣ֣ȴ
˸յ̫󹬵պó͹Ũ
𣿡Ҳûϣʡ
ǣǸ˾˰Ĳ̫˰֣齫͹ȥʥϡ


108 
̫ǰӲʳЩ,ʳ嵭̻Ϊ˼Ҳ֪ȥʥϵģ̸˿ʡ˾˿ɺЩˣ
ӡ͵ܲСõÿ,úúõ̫ɨһ̴ʳ,Цʡָ³ӵˣ
ѽػ˸,ǸΡ̰˰֣ʳù
̫Ҹճ㡣ȷǣ˵˵Щʱٳԡ
̳һ,Ȱȳһڣ
̫е⡰³տ
ЦŴʳиӣ硣
̫ȥʳĸʵƽƽ档ʲôûȽɫζȫ,ɫΪס̫ɻسһСڣζҲƽƽ档ŷСҲñá
۰Ͱ̫ǲرóѽĺóԶԲԣ
̫ŻȻЦ,ͷǣóԵòˣ
ԭֻ볢һھͷŻȥ,̫ܽظȫˡ
üţ̫һ,æӹ澵̫
̫˿ڲ,Цʽῡ,ΰֵֵÿ䣿
ڿһĸҪ׸̫,
ȴĵ˽һۡΪû͵һ飿
չ̼Ÿѧϰһֱæʱ,˯˲ʱæµֻΪ̫㡣䲻֪ζƬТȷʵֵÿޡ
̵,С˵ˡ
̫Сޡüȥģֵúϲ£졣ͣݣⱲҲûʲôˣֻϣá
̺ͽ̫һʱȥʱȥ˾ˡ
ȥ˾ʱ῵ûͬȥǵݣ޹ְպܻٳЩܻ䣬ܱܡ
ԣȥʥʱԪָǰĻ԰̡
һȹһգʥϰᵽԪָԪָ󿿽觺ԭȵĹҪࡣ
⵹һִԾɲԸ⿿觺Ԫָڱ觺ǰ棬Ǻѡһǽ۵··ϵǿǺ۲Ĳ
ԪָǰС԰СƷ֡˼̶ֻݸȤ῵ʱڻ԰ɢһơÿģؼҲ̵СŪһꡣ
żйڽ֦С̫ƳῶЩݸȤæӭȥ׺õؽ
С̫Ľܣżѯĳһֻ
ƹһƬ˸ߵĻǽһӰͻȻһߴܳһűǸײԼϡ
ڹܵСֻӡǰλӻǽһ߳СӣǹеӡӲ꣬ƤܵʱСȴһ硣
ԶԶ˳׷ӰջߣѯʡôһĹأ
ѽСа
ѾСŹԱӡ
ˡ῵
ԭֻǹһСŮ֪ݣͷҪȥ
ɨһԶϵСۣͻȻסˡɻ
΢Цţһ˵˵ߵһͱʺϥ¡
˲׽ôͻȻ˵£ɻΪСµĸѲûˡ
΢Цţûٶ˵һ֮֡󣬴С̫һȥѯ߼ϵĻ
Ž῵ıӰüͷ塣ýڵһ仰˵˵
ĸѽȥȥӣ˻
ͻȥ˶һۣȥ
˸ߣ̾ʹԪָ
ô죿Щ⡣
š̵ͷ˾ЩãҪ
ԼӸ˽ᣬȻòˡ
߰ɡǻؼҡ῵
̳һקǣ˵̫СϿ˵ˡ
֪΢٣һ䣬Ҫ
ȻڹҲ˵˲ᣬڻ԰һݣȻ
ճ˹ŵ̱˲泯ΰ۰Ͱ͡
ϲʥϲ̫Ӽλ῵
е㾪ȣʡ̫ױΪѾ˶ʮ̫ӡ˾Ĳܻ̫ӣ
͡µΪ̫ӣΪ̫֮λһֱⲻЩ겹ȱ˳λ
̵üͷԼĥƬ̺Ȼ
֪ˣĸˣºߵ»ס̵۾̫֮λһֱԾ˾˽ʱҪС³¡ߵ£ԺٽĻӣ
֪һ͸΢Цͷ
̸ˡ
̣üۼϲɫڡֻҪȹеСǳ˸ʵѡ˾˾ͻǿ̫ˣ
Ҳȫԡ῵
ɻ
̵֣зĦ˵ҵȲ
һ£ʡҪʲô
ǰֽῸոպ˵龰̸Ŀʡʲô
˳ˮۡĸܽԼΪ
̫͡Ķŭʥϣձϡ
Сӳ󣬵ʥʵ̫ѡҪ̫áῲôáԴ֪ݺˮ῾Ϳʼ֯һ
ʱ⳯Ӵǽչ˵ǰһСһͱʺߣҲǽῶԻʺȰɡ
룬е㵣ǵ˵ҪСһЩ
ǳЦţȻסġ
Υ֮²ҪСģȾ˳ˮ֮£ֲǵһ
ûã⴫ӭ׵̧һۣĻΡַ´·˵ѾƮ˽
޲Ų꣬Ҿˡ
ǰ˵ʣ޵øγϣ˿˻ΪҪѳ顣û뵽
ЩۣҲˡʱ򣬽΢٣ֲԤС
ȻЦŽִڽ῵ϣ㿪ڡȥˣȢ¸
ס
С
Ҳͽһ𳤴󣬶ԽЩ˽⡣῿ɲǸӲɵӡ
ڶ죬Ժѡ˻δѹѾʶһơһӡ˯Ѽ䣬̻ΪԼˡһ˲侪
Ὼ̵ʱŵʱùֽżڴ˯
̱һţıţðżһ䡰ߣ
칬
̧ȻָĨȥϵʪºѰʡˣ
ǳЦСЩɰĺ˼룬˳һ˼룬Ҳ㡭Ȥζ
֪ˣЦˡ
ȴƫһԣ鲻Զ
ĸСӲ⣬ش̫ӵɫ
ƽ῵֣ϲС
ǰֽῶ˵һĻĽŲȻһ٣лȻʡ
һߣһü˼š
Ѫϵδ̫Сܲܽδ֪Ҳû
Ǹӣôʮأ
С˿ĭ˵ΪĵɡȾ
˺ҲЦ»Сޣϲšš
һŵұ֤
ʥҲ֪ǰӲ³˵Ҫѧڴ˵ա
ĵΪ³𲻹һӣѾôģʡôˣ
ῳĬһϢͻȻЦһ𣬷ʡ⼸ǹҶԲԣ
ͻȻһֱصĽƺͺⶼûȥ
úûش𡣡ͷôһ죬ҸҪܺõȥ
ڸʲô̼ǽг
ðΣƽĬţ˼ԼԴеĻӳ
óóһĬ֮˶̧ۣһֵֻݹϸָ΢ģֻСָ̡
ʲôëëģŭԡ
ܻʮꡭ
ոΪʲôټΣ˵ѵøʶŭ
ͨ˳ûãЦüͻȻΣС
ı֤
ԧ촲Լӳһ˵Ĺµˡ
СӼæȥĵµͻϢ
ǲ־Һ˼ˣһظԼɣҲ˼룬Էδܷ飡Ͳܺúûش𣿡
㡭ı֤
ڴߣ̺ߵüۣ˼
Ц
ϺɫɻǱĵ칬ΪŪˡ
̲綼ڳѧţѧҹǵҩѧָѧԡʰڴϣֵ°ҹ˸±۵˯ˡ
ǰӸոڻ԰ﱼܵӣǺ
ӺСһԪָķ
Ȼȼ裬裬Ĵ𰸣Ҫҧһڡǡɰˡ
ĿšЩȲΡֻһ֮ңѾίȫص̫̫á
ЦЦ˵ΪҪһȥչĸĸֵܡѣȥδɵ顣Ȫ֮²㣬ŸҺһԼһ
¶豭Ȳ衣
иһ˿ңϡ˵ʲô
иС̫СӸæӭȥ˽ͷӶһС˲ɫæ첽
Ҫˡ
Ҫ˵Ļꡣ
ڴڡ
СѹоʥϱÿѪּĵѵ⡣
῿ȥɻȥ۽̵ľ࣬Щ۵˵ұ֤۲Ѫ
ǰɲй
ῳһ£֪̽Ҫ
ҵˡ̽Ҫֱѹϣû
˿Լ͸ࡪ𵱻ӣ븨ӣ
һϣ̶ڳʱǰһ죬ֺ沴Ƶҹ
ῺЦ֣
Σֻ˳ļشǾ͸һӡ
ֻһǸӣ
ǲǿЩʲôټ޻
ȥ˾ʱ˾ϴŲ̬ҪĴЩۣӦո˾˰ҩ
ͻȻ
һۣ̾˿ȻҲǶѾΪ˶ʮꣿٶһʮҲûʲô
ҲŲšҡͷ
ҲȡȤ
ǰֻѵŭΪ̫ӡΪʲôҪȥѵǲǴʼģ̫ӲῺӴΪϹҪվһѪͳĻӣȴ֪ʱղٳнӴ
һ۵ˣôͻȻɵˣ
šüͷôôأ
磬ȥ˳ѧա
ߡ΢΢̧С°ͣҪתƻ⡣
Щź֡
˹һָ˽һۡ
´̵ִĺ󾱣Ƶǰ棬һڡ
һֱܼ̳дͳǵݸܡһֱڽῺĽӴǽϹӲ
˺һЦͬʱЦҡҡͷ̫λΪʲôпĴ齲˯ҪһŲϡ


109 
̾Լ˸ƨ档Դӽڴý,Ὼߡ
ȥϴҲȥϴ֣ϴ,,Ҳڡ
ϵӲϵˮ,˾ңصȥۿŽҪתȥţֳ̧ſ,ûš
üһۣҪѣ
ҲҪѡῺЦ
⣬Ųŷ,һЦһɡݵĽֺһ֣Ϊѵý´
ԹԵ³ȥ·
Ҳȥһ³·
̻ͷ˽һۣŴ³һﳶһС㡣ܾСŪˡʵϴ,ƺеڶ塣
̹ʳָѵ,űתȥѡȥˣϵѻû,̹Ȼ˽῵ĽŲ
סʱ,һҲ⡣͵͵ءޡһ,Сֹå
,°ʹ̵ļϡϸסɽ£ա˵꣬˰ɣ
ܾ̾СҶӦ˾ˡҩʱء
,˵Ҫ첻ɾԼȥͺá
û˵,ֻ΢΢
ûƿŵƵҵô׼׼ȥ
ῲû֣΢Ĵһ̵ľ࣬Ȼ˹Ửȥϻȥ̵ֱĶ£ôһĶ
òĶʵᣬòǡ
̾Ͷϵֺ˫˺죬ƫƫɽָЩۡ
֪῿һʱ֮䲻ԸſڽΏת῵Ȼͣ͡
̲㣬󷽷ֱ̧ۣɽΡڽ೤۵Ŀ£ֱ۴ļ硣ס῵ĺ󾱣ȥһĴ
Ȼø㣬ͷſҺòã
ῶһáּѿڶ
ڽΏֳС벽ӼɽšżȥǽῡŽǰʱĲ裬ȴ۾ʼٽ䣬ֱĴϡ̱СŽ῵Ĵ̽Եصһ֣ҲûʲôоֻԼһ˿ӣҪȥȴѾס
̵һᣬ̵˫˵ءٲǰһ㽫̱һԵСѹ̣ԵǷ·Ҫϵ̻
̾ԼƭˡͷȷſԼȫвͨǻ
ŮĽŲٴʹȥƽῡе㼱ٵ֡˵ϲſ㡢㲻ʳԣ
Ὼ̵ۣľ࣬ĥĻϣԺÿζϺ̫СչʱſĿȤζޱߡο²Уÿ̵ȻߣҪ˳С
һзεĻڰݻôҲҪ¸µˡ
һϧ
ֱȹӡ̵һۣһԵһӷ߷߳ӹȥ졣
ǰɾ˵Ϊ̲⡣
һԵϣŲҴҵسȥѾ˲ǲڶ壬Ҫȥϴˡ
ʱ῵ĿҲ̵ϡȥ࣬ݼ૰㱧Թһ䡰淳ˡʵ򴽽
ڴƺܴȾڽҲһڴϴֻ۵ӡ󣬿ϲ῱ϲǣҲϲĿ
̧ῺЦ͸Թתƻ⡰ôûԣҪ⡣
ؿһۣһŻС
˺һױϻƫȥ
Ůǿʼʰ̳εˡ
һۣĻϲֶ˼֡ڽ뽪ῳ£ڴ˷ڡ
ͻȻ˵ʵϺһЩĴᣣҲܳҹ
ںˮ͵ش˼ﱻǺÿȵ˵ᣬһ˫ʪ۾ȥɽΰûб𣿴ӣ
Ƿõõȥǵˮաһ㵱ʲôû˵
Ҫȥ˺ͣ½ŲѯʵĿҡҡͷ˶ûŪ̺ͽڴʲôա
һҹû˯šͻȻˡСӸæһ·һ߽ȷԸ
Ԫָţʡ
ǡСĵ¹һҹɫҪꡣ֪ˣǲǻҪš
վЩԥڶŲӡ
Сһ˫۾ϣȥƶ͵ͣ½ŲСʶ²ӡ
ַֻȭɿȼλѾ̫áµһֻһζʵ̫尾ȥˡ
ԥη塣̫»ݼš빬˽ɫֵͷΪıʣⲻ˳µڰ͸赶ɱ˵ĺʱ
գЩĸ밲Цһ
Ȼֻȥ̫밲Ҫȥ顣
һգڸʥȥĲԶ̫͹ȥģʥϲɡֵ̫ĴŮʲ
ӵĶȴ֮ǰԶԶʵ̫ˣٵȡ
ԪָʥҹҲûô˯ãʱҲˡ
ƽ
̫༾ƽæȥĵһҹūŵҲ˯ã°ҹзԸ
ƽ޵ʥ鰸һĻһҹ˶ˡ
ڼݴԷʥϳ
Էɾס֮ء
ƽˣĻ֮½վҪжۡʥ߷̶꣬ΪмִȾĵı¡
¶ǸܳĹҪܳ裬ǸйģʥϱȻΥȻŭһһ
ϵ빬²й衣ʥϱͷǳϺ󹬵ľο£ʥһֱæڳ֮£ַ纮ȥʺһΣٲٹκһӡ
ˣԷλѱĻȴܿʥϹֶط
ʥţ׵ĺƣü
׼ҪȥԷʴӷгæжȥ
ʣסʥϵȣǶɫǧǶͿһ޹أܾǶĴ뽵
֣ʥŭ⡣
𲻸֡Ÿȵڷĺˡú
顰ʣǺ֮ʲôûзֹ
סڣʥϷ߶ָҪʼҳĴ
ҡ
ƽæȥ֣ƴʹɫ
ʰȥʥϷȥ
ڵأŸʵϲ־壬ǶΣĿ־壬Ƕ³Ŀ־塣
һʰ飬ɴ
бں̾ᡣףʱ䵹»̲סһγ֡
¡ǡĳһɾ
С̫˿ȥѾĽ˿ٺϲ
кϲá֪׶༪١ɥܶ
˴Էʥϸ˲ɨһۣԺһҲûС
ƽҪڣʥϰ˰ֹ֣
ʥֱߣһţ䴫ľһŵĲˡ
ƽʥһۣæ첽ȥȥڷϵɡƽæȥæ
ɫҰףüͷ塣ƽ̽̽ϢϢ̻ͷȥʥɫ
ʥûʲô顣ߵһԣǷ
һ߿һ߰˳üͷͻȻһ
ʥˣ澸æѡ
նһ˲񣬲γѰ֪Լûתͷϵһʹʥϣæƿ澵֣׹ء
ҹĻӣ޿⣬ֻһѹпȥ߬ʥϵһǣһжĻûйϵΪ˷ŵ£
ֻ󡭡ֻŹһθ֮ԣ˵ڡ
ͷһһŵ
СĸãȥδֱδȴסһѾΪ¡
Уǽ⡭һĻĻݵദңʰǰ측֡
ʹȥҲ
ΨԸʥϹ飬ˡ
ʥϾӸµСŮˡ
ϱƵĲʹѾȥ٣Ⱥſ޿ˣͻȻԼСʱֱǿЦӦ￴ЩɵĶŮ鳤Ӧȥ
ʥϻԪָʱʼϸꡣ糯ȴЪҪȥ
ƽӹС̫ɡԳʥͷĬĬʥϻԪָ
ͣ£ʥƳһԾɹϸϸ𣬲һԣջĿڡ
Ѻʥ鰸󣬿ʼۡ
£̫ǱͲˡƽ꣬˲齫鰸һǡ
ϹϾȥ
ʱգ̫ǱÿնͲʥϸɴⲹȡš
ƽʢһС룬ʥ˳ֵĵطСշ£ʥϿ
ȥ
Ҳֻһ֡
ƽϸϸʥϵɫ
ʥüüԳᷳͣƬ̣ŵȥһ𡣡
ǡƽӦ£ųȥһˣһߴĦʥϵ˼׵Դǡ
˵ʥϵĴˣġΣõģɣҪȥȡԣ࣬ٻҲԴսľ
ƽٻȥػʱѾ뿪
ʥû˵ʲôв㿪ʼרעۡ
ֱ磬ʥϸЩƣ˾̵ˡʥϸɴеۣ̽ŮŸʳУЦʡ㰾ģ
Ȼ̵ĸƭ۾֮ҿɵ𡣡
̽ӹʳУڰϣҩûüƽ֣ԼʢһСݸ˾ˡ
ʥϳһڣЦŵͷѧ³ףĸ׳Ϣˡ
ȴ⣬ü˵˾˵ĿҲ̫ʵʵˣ̫ҵʱɰҿ䵽ȥ˵ұöء
ʥϹЦӯЦߣһĳƶ˲١
һ߳ҩһš
һʡԼǽһ𣿡
һ𡣡
ûԪָǰĻ԰̡
ʥϰ˰֣ùȥ̡û̫Щգ
˵ġʵ˵
ȥɡһٻ˾˵
ɻһ£ɾ˾ʲôҪͽ˵ԹԵӦ£ȥ̫
ҲΪʥٻ£ȴʥȥָָϵʳС
΢֮Ȼ
лʥʹ͡ʳȡһµС룬ʢҩȡ
ӿɽ̡ʥϴЦʵõö˳Բ¡ֲ˷⡣
ָŽΰЦɲܸʵ顣˵ȫ˾һ˺ȹ⡣
ǡ΢ЦӦ
ʥֻһС룬ʣµľῳ¡
ƽ˫Ỵ̈ϰһ֧һ
Ϊ׼һҪʥϹĿ
ʥʱûʱһԡ
ʥ´ŽΰһգۣҸ˲١ǵСʱʺǶʱաǰʺģСʱ顣
ơס
ʥϵѼڣʺĴԽԽ١ѪţҲعֱܻ䡣
˵ʥҲЩꡣʳӳʺ󣬽Сʱʳȷʵмơ
뵽ǸزĳӣԼʺǼᣬʥ̾˿пնĸ
һǰһʥѾ˳ƺӡʺ󡱱ˡĸ
Тĸ῱ҲŸ˶Իʺĳƺ
ʥϰڰ֣ῸˡԪָ󣬽῱ֱʺ󹬵ȥ
ʱ빬Ǽ꣬ʺȷܺáǲǵĸĺãҲǲ뾡Т顣ʵӣҪͱܻ䡣յʥԣԷȥĸ
ȥʥ˼ۣʼЩǷ֮ȥС
ƽߵ㣬˳ȥҲҪС˯һ
Ԫָ뾲ףֻżһЩ觺ϵĳ
ʥ˯óʱˡ
С̫æӭȥʥϸ˯¡
û£ƫŸ΢Цš
С̫ཫȥŵضˮȻ׺һࡣ
˿ڲ裬㽫ˮ¡һ֧ĿС°ɡ
С̫¡
Ƭ̺۾
ѥذ׺Сȶʼ䡣
ֶһ¡
вܲ塣
£ֻ߱ɱûгɹĿԡ
̫ӣʥ࣬ˡ
ʱӦѾѺ͡
Լ׳ʱҩЧӦѾáֻҪذ״̽ȥͿԽ߱ﰴ빬ϡ
ȻͳӣҪʲôҪʲôҲͣҲҪıҪʲôֱҪ
һվ߽ݡذףƽ齵ĸʡ
ʱѾ̫Ǳ߻Ը⿴觺ԾѡǾޱ԰һ¶»ǽԹ


110 
˲ȥ̫ڹ, 飬ʣ, ôݲ٣
齫ҪȥĽŲһ, æ˵ȣЩ̫У̿֡
̫Ź׵, ʣʮ˰ɣ
̫Ļʮһˡ
̫ͷ, ˶ʮǳꡣΪԼ
˶ˡǰ, ȻҪ˵Զ̫󡣿һ, ˡӵͷ
̫ûش, мꡣҲؼŴ𸴡鼸ϲõ˳֡ҲǣкõĹ, ΪԼ㡣
ߵл
ʵ, һƬãȻȷʵͷѾ޷ӡ
ɫ, ռ٣ȥЪŰɡ
ٴл
صס, ˷֮󣬲ŽŲ졣Ѹٵȼ, Ȼ󽫲еһСֽȡ, СӼֽճɻҡ
ֱҩվ, ǿŵĲ¡˿ĸоƬ, šü
֮ǰԶ, ǽյҩ, δӽ͸ʥϵĲС
̫͹ȥĳʳ᲻ÿζԶҲɾ㲻ԶҲ߱
Ҳ̫ӣһ͵͵ҩһƭ̫ӡ
Ҹܣʥϻ̫ɵΪҷ̫оСС澣ֻҳŶڡ
ӳҰ׵գ۵׸ſ־㡣
֪ã֪ʱɥʱ
ʵ֤ѡҾ
Ǵ̫͹ȥʳҩʥ˿֮ǰƽϸ鶾
Ԫָ
ϵʥͻȻת˸һذ׵־ҵزһ¡Ѹٽذײ󣬽ŵ򸸻ʣ仹˯ûѣɿ
Ÿʣ˫ŷ·ڵ涯ãΨвذ׵ֻڲƵط
ǰѾ˼׼һԼȻ֡
ˡĸס
֪ôһ˲Ļع顣
Ҳֻһ˲䡣
ֻҪսذ״ȥ¶ģջʵ̫֪
ûж֣Ϊ֪Ϊ塣
ΪԼ˰뱲ӣʵ򲻹Ƭ̡ν֮ƮУǸߺһȼݡ
һ죬ڴİϴȣ롣
һ˲䣬ֻһͷˡ
˯ŵĵ˲侪𡣲ǵʯ֮䣬Ӱʥǰ໤ʥ˿̫վڲԶʱסЩԺ
ֱ̫ӵֲûסذסذʥɫ䣬ŵŭҪɱΪ
ʥؿھҵŭָ̧ΪֻǸû뵽ȻȻ
ʥһԣǻѪ˿ɸֵ̫ӣʧֲáֲʾ
һ仰δԾʥŭģһѪ³
ʥϣ̻ͷ
׼ᣬתӴܡ֪ûа취Ʊ磬һ½Ѻֶ˸к
ĶӵıӰʥŭֱ̾ʹ֮ڣӵȥ꺢ͯҲ֪ӲӦġ
׽ʥ
Ÿʵ֪ӲȴΪĿӴܡܵ䣬Ϳӿ
УϵĹֱӴӴȥŲ·Ӵܡ
ֻһͷˡ
˫ҲֻһľګΪӡ
ϸ꣬ͷֻóǵĺӸ
һ紵һƬ㡣
ӽԹһǾޱ԰һ¶»ǽŭʻͷӬڻǽ䱼ӣѷֲ嶫
ֱƹһ»ǽӭ̡
̿һ£ʶ˰벽ҪܵͻȻһ̵֧ľ࣬۵̱һ顣
͹澾
̫ɱʥ̼֮ڹдһȥ׽áȥ׽ྡ
ڻʺе֪̫Ӵ治ɱʥʱס
ڰ֣̫ӼڼλЩᳯ֮£ȻͿ˳ƶΪñͲλʥǰϴ
ɽôҲ뵽ӺѰ˲һȻֱ߱
һ˽ŲҴҽҲУ̫Ю˿觺ȥˣ
觺ڽһը
Ըһʱ·ҲԸ⿿ĵطǾޱ԰ҲԸ⿴ĵط
źЦȻ˲ɫ䣬ߡ
ʺæȥ
Ὸȥ觺ʱСѾ˱觺롣觺ܴڰңңȥƮĵС˲̾롣
Ǿޱ԰ǽ٣ɫȴθӣ׷˲ʱ䡣
šΧڰߣȴû˸š
ῶСϵ̡
Ҫǯ̣СۣһֱվûС
ͷ۾ȥޱ޼ʵˮ档ƽɫһѪڣѽڿУʱܱɡ
𽥴ںǧСһһµش̵ĶĤ˺ʹ
ʣǽ῱ҶԲԣϻʵң˶.ҩԲԣ
ǿԼ侲ڣӲģֻø֮˾ܻ
Ц
Ц߱ôܻ
ֻǲǽῺң˷һס̵Ȼŷ϶
һ£ЦʣôˮµȥվСŴľѿˮûʲôоȥ䲻䣿
ҧŴŲȥ䡣Ըǰ¶ӡ
ѲһȦһӰǱˮУ𽥿֪Լ׽¡
վ׼ߵĽῡ
Ц̣˵ҲҶ㣿
Ҫʲô̾ˡԽԽ󣬽ϵ𽥽͸ʪķճа׵գǱ
ҪǸҶ㣬ǰѼϴ̣ǰƽֻôؼһ.ɫ..Ĵ.
ЦЦ֡ңȥ
û㡣
˵ĻɽῲܲҪЮ֮⡣ܶ㣬ҪЩεСԡ
ЩԶʵڲѧһûнῡ
ϧϧһ´
һΣн῵ֱۡ
ƫ˵㡣ϧһ̾
һȥü
˽֮ʱûлڹ֮⣬ֻʱ
ңңŰߵĽΰ۾ѲȥЩ
ֻ֪Ҫ˾Щ˵õİܿι
Ȳˡ
῵Ȳˣ
ٵȥٶһȥĳ᲻н῵Ҫ
һֱӲŵָض˶
һСһֻ۾׼֡
ҵͬʱ޴ˮȻתͷֻüºӰ
̣סļ۶ϣһѾ˱觺
һΣںңˮˮԥҪҪȥˡ
һк񶼷ա


111 
ΪԼˡᾲı觺ſ޿, ˮ۳һ˫һ˫קҪµ۾, ããʲô, ӱˮúۡȴǺһһڵĺˮ
ڡ䡢ʹ
ܿ죬ǻϢҲɳѡ
㱼䣬̲ⲻΡ
, ʹŬ۾ķȥȴյĹӰ
ȥʲôҲץ, ֻкˮ
Ҳ֪ȥһû
𣿡
̾ؿڱѹú, Ҳ֪˭۸Ժü, ѹؿڵˡ
Ķ˻ˮǺܶ˵ĽŲвͬں
̺֪ԼѾˮСǾ˾˵İ
ʱ˿
ɲ, 볤ꡣ
һ̣ڻлϴˮ·ò, ôأ
ֱۺó, ˺ô̧Ҫȥ½ֻδ½󣬺Ȼһֻס
˭ô᣿
ָ˻ģָָ, ֻС
Ҫͷ̼ɢ˸ɾ
򰡡
һѣ۾ҡһһϻ
, ˯
Ϊʲôһһ淳
üĽ, ۾
, ǽżϤİӡȻϤ, üָơɴʱֺİ, ʪ͸, Ҳɢ, ʪͣδˮŪȥˡ
Զ΢Ц档̴ûǱӡ
Цˡ
ֲֽӵڻһһ˳ļţûˡûˡ
ˮڽ࣬һ˿
ʥϳ˿Ԫָ̫ҽϸΣ
ʺҲһԹе˵ˣǧȾ˷纮
῱̣첽ԪָȥԳɡںţЩûϡ
ʥϿһ۱õ˰֣ΡȻԪָȥ̫ˣʥȥ̫ﱨƽ̫ҪŹ
̫׹סðϹʱ̫ҽҲ
̫ҽ̫æʣôˣ
֮ǡСҪעⱣůķ纮̫ҽ˶٣ֹ
ؾ쵽ˣ׷ʣʲô飿
̫ҽֿڣˮֱǺ˺ܶˮǷ𣬻ҪպߣϺܽǾоŹ֮ǡ
л̫ҽ῵лȥ̵̫֡ҽ˵Ҳ֪Ͻϴδʱ
ʥϿڣƺܴ󣬽ղҪؼˡ
ǵСЩˣŲѩ󡣡̫
⻹ŲʲôʥҡͷЪǡҲšյЩߡ
ԪָʥһΪΪ徻֮أҲӲޡסȷʵǶ䡣
·ʪģӦ̸ʥҲ̫ҽһȥ
ȥ֮ʥŲȻŭһͽһ鰸ϵϡ
ƽ¼硣ʥϲŭɫϴˤ򵥴ֱķʽŭƺѾǼʮǰˡ
ȥǾޱ԰ˣ
ǣƽӦ¡˵ϴ̷꣬Ըðȥǽ
ڣ̫ڴʪ۾ҵһŻˡű觺ߡ
澴ѩȡ̵·̽ӹ̽·ϡ῰̻ѣǱߴѾϸɾĴ졣
С̱ȥֽӹӸʵ㡣
Ŵϣ̿Ҳ
ʺΰʣ첲ϵļ˿̫ҽƹ
Ƥˣ¡῵
̧̫ۿῡѾʰ׵ˣɽΏʪѡæýȥ£Ҳȥ˿ڡ
һ۴ϵ̣תȥ򵥰˿ڣ·ҴҸϻȥûţ̲ͣؿԡȥ֪̻ûѡ̫Сι
Ǻˡ
磬̫ͻʺȥ´ˣ̣徻˯š
û˯ã˯ʱʱԡ
̵Ŀ˲ԤС
ḧȥϵһƷʣû˯˯˾һѣ˵˵
ʵ˵Ľ̸һƮ̵ĶС˽῵Ļܳ۾
ῼˣЦּ˫̸ȥȥ΢
򡭡
ڡ´̵Ĵǣ૰û£ú˯һûˡ
šü
ôأһѹ˵һ˯ֹ֡
ʱһӴҴҽ
ɫ˷׷˱ܡ
ӭĸף˯š
ôչģͷָ
СĴ
˽һۣ첽ȥŮڳȥ
ٵû꣬ʵǵиʲôʧû
ɵɵڴ£̷׵С˵ָĻ۾ȴʪ˸͸
̵ĸ첲һƣҲܽޡ
üó۵һͿȥŮ˲ˣϽҺ
쳤˲ȥ̣кۡ
֮ȻؼҡȴûߣŮ
°ҹһȰĸȥЪŰɡžͺáҲҪע壬Ҳô
ҪȥʱĿڽϣʣˣ
Сˣ¡
ͷ̣ҹʲô̽ҡôһֱȵġ
Ӧ¡
ҹ˾£Сۣȴһֱû˯
Ҫˮῶ̶ˮι
ҪʱῸ˿˯⣬Ժо̿ȵøЩһνĸ̵Ķͷȴ¶Ⱦۣüͷüۼ価ʹࡣ
Ὸæȥ̫ҽ
Ҳ˯ţ˯ǰŮǱߣ֪ˣһµ·͸Ϲȥ
գȴ̿һȥһˡָ㱻ӡɾˣͷ̣ȴ
̫ҽҩҩҴҶ˹´ӹι̺ҩȴȲȥ
῱ڶԿڵһһι
˽һۡ
źȽȥһҩֿǺԼҲǺ˽ῡῸæӹӣûԼ̲ôߵҩա
ѩ׵ȾҩգҲȾһۡ
һ˲䣬῾Լ·ʧˣʲôҲƬ̺ƽڣ̫ҽѪˡ
𣡡󾪣æŲ̣սŮ֡
طڳ̫ҽ̡
ߵһԣոǷһһȻȥԼǵҩա
ݣҲƽֻջʱ΢ָ侲
ˣ׵Ӵɴ©
ȴδա

һԼ滮·ϣ˳˳ˮδòʧȥ


112 
Ԫָȥʱ, պóһҵˡ̫࣬Ҳ㲡˾ȥ̡ʵԭҲû̫̣ΪҲ˾, ȾϷ纮
ɽһҹѪʶ, ҴԪָȥ
Ƽ, һ
˶ʪ, üĽ, ʱʱ߽Ｘ
ôôˡڴ, ȥ̵֡, ۽Ѹٷ˺졣ӡһֱܽС󼸺ûô
ʹģ, İûһʱܲˡ
῵ôСȾ˷纮
ãȻ, , Щʶվ
, ʪСȥϵĺ
̫ҽô˵ģæʡ
ῳĬһϢƽҪա
ʯ̺˺ѴӽҹϽʯ̶һˮ, ˺챧һѽ
ûʯ̺˺춯֣Ը̲¡һżһ, ֽ̺Ϥ, Լܰĺ١
̱Ҳ˸ɾѣüչЩ
ǳ, ɱŻ, Ҫѽ
û, ̾ݣǵػȥˡ֡ԭҲǺܽӣһ纮ôգûˡ
ҡҡͷԺв顣
գýῺͳ˿ɺþ磬˷һֱڷպռǻ
Ŵ𽥺ȥɫ֪ʲôꡣ
ҹֱ̣Ȱߡ
һ£ŵⶼһҹδߣȥϢɡ
ĸ׿ģС˯¡ˣӲš
ҲһȰǸЩȥ
һ̡ڴ̵֣࣬Ŀȴ˯ÿӾҪ̻һӣһζ¡
̶϶ؿţÿһڽ῵Ҳ˯š
Ὼûظסڹ½֪̲
˵졣
ϡһ˵ôаҪˣ
һԵļλ˹еţǾ仰˭Ҳû˵յþҪӵġ
һĬ֮˵ȥݰݷɣ
Ҳûʲôˡ
ŮҴҽԭ̫̫ҪȥøԸȥģһšûȥϾ
˸п̫̫ƽôãû뵽
һЦ˵ĸǸĳǺõġ
˿һЦЦû˵ûлˡ
λ沴ǹǰԺȥˡǶԸ̫̫ȥһˡ
λһߣС԰ʱ侲Ĭš
ͻȻǲȥ£ڼһݷɡ
Ҳáͬ⡣
˵˸ķãڷǰΪƽ
˻̫̫ȥҲһݷ
ջĿ⣬񣬳ƽ
Ҳǳʵ⡣
ЩƽϺʱȶģ´󲻹˿ƽҲġ
ĶסһҡȻӴ࣬˻̾˿ϣƽȹһ١Ҳû˵ԼˣҲŽҵĳӣȥ¡
·ϣʣҸոĳ˵Сβգһֱղˡǲǡ
ģ˵Сƽģ
һۡ
ظоһƳЩĪеƿĿ⡣
תĸף˵ĸĸʲôʱȥ绹գ
¾뽪ʱͷҪɽһϼȷ˵ɣ
Ȼ̫̫ؼֻ֮ǻѣҲûС̺ʹ̫̫ȥ
ǸƽյʱһЩƽ͵̵
̫̫ʹ̫̫ʱȥ
̫̫ϸһ۽῵ɫʣôˣ
ʵ˵ʱʱʱ˯š
˵ţ˽ݡ̫̫һƼ̵ӣʱۻˣŭ𣺡Ƿ𣿡
̵ĸ˯̤ʵ
һֱûôѹǽȴܷʱڻʱ˯š
̫̫
˺һЩ̣ʱϡ
̫̫ʣʳ
Ҫιƽ
ιȻһһڵιҩιġܳԽȥǺõġ
һֱĬ̫̫ŵڣȥ˵ɡ
˳ȥ䡣̫̫ϸѯ̵
̫̫ûôڣֻ˵ˡҪЩ͡ҲţעϢ
̫̫ʹ̫̫ʱɫѲ磬ûþ͵óȥǰƽΰһøšǼ˯ţ´̫̫ʹ̫̫Ҳûٽȥˡ
λΏص
ڣֽϡſңŴϵ̺һӣһһ߹ȥ
ոĸ׺ĸ㡣˵š
ھĵģûлӦ
ջߣƽߡ
Ҫȥ¶ȣʥ˹ˡּæȥӭʥ˹ѯ̽һһش
ʺ̫˹ѯʹһأܹһˡ
ÿÿῶĵظ˵̵֮󣬽ֻڴ˵˭ж
һҲ֪ԼӴ˶ٹ̵ˡظĻԲͬ˵˶١
ȫƽ侲
ҹˣ῰ֲһѣŪʪĴ̡ٴĸ̶ͷѾһʱûзգǺ󡣽ԿģС˯
°ҹ῾һΡ
μ̷С۷º龰ɾһ亹
ҹżṣ̌̾һ
һ̵Ѿࡣǵ˵ڶ磬ͻȻأͣؿţָղ˵飬֧֧غž
̫ҽԺ̫ҽᵽԪָÿ˵ĽŲæ
ҲŵֱӲˡ
ĸˣһ밲ú˯һˣġȰţֽ뵽ƫִóϢ
߳Ώʯϣ԰ȥˡ
⼸գῼ粽ϣȴÿջȥ԰һˣժһ
ῲΪ̲ţͶϵСϰߡ
һʻſڣ̫ҽĶԻ
Źȡط纮ַ⡭
һĬһλ̫ҽܳգǰˡ
Żֶһ¡
תͷͷͷһξڡ
ˡ
ºͣᰵ
ῲţߡڣ㡪
빬ʺ֮áʱɥӵıʹ֮УҾͻز۵ĺӡ̫֮ǰˣЩǲ塣ǵ˵Ǹжమɾ
ݵ󣬵Ƚ῱ӻؼҲһɾĺӡɾǱɿ޵ŵ㡣û˾òã׵ûòáö֮ͳĲ
Ҳ֪Ϊʲô˵ЩЩ̫ңԶˡ
ֻ˵˵
ˡ˵֮󣬳Ĭãٿڣǳ׵ĵʮա
šʮ졣ῺȻЦһ£ǲŸոճף»СޡҪһʮꡣ
ʣ𣿡
ϴңˡῶ˶٣ܼѲ˵֡
գϤչ̣ܵӴÿһ̵ˡûзƢûеᣬŭޱ侲ýѪ
žҹߣῲ¶ƣǱ
˵Ὼ΢Ҫһȥչĸĸֵܡѣȥδɵ顣Ȫ֮²㣬ŸҺһԼһ
˵ôһ죬ҸҪܺõȥ
῿ɬü
û㣬ôܺܺõӲգǼޡ
Ὼۣǰ˿̵ľ࣬ȥᡣ
ŲǰֻҩĿζ
ڰҹ˰ء
˵ƭӣ˵ҴߣαЩǶԵġ῵ҶԱ˺ƣƣǻԵӡУȥԤ˵ܴﵽĿģΪһûȱˡ
ö֮ʱҲֲ١
һľϲǺɾ¡ȫһˡ¸̹壬ʵһһЦֿ
˵˺ܶ໰һֱǺۡ
ۣѪ˿ۿᡣ
һûüѧʵһڣõỺ䣬̵ľࡣ
Ǳر۾½̵ľࡣ
ȥ
ֿʼ꣬ûšϸϸĻб֦Ҷરણйɵš
öĸĸƽƽ̵ġȻס̵֣ԼĿڡ
˵Ҫһһķޣ㲻ǰߡ飬뽫ҵһ̡ȫһһĻơ


113 
չ, ȻѾ˼ޡῲ֪ʱ˯ˡ
ߺһΡؼһƬʲô, һһֱǰ, ôҲ߲Ƭɫ֮ء
峿׵Ĺ͸ɴս, ڵճһӰ
֦ͷߴȸῳѡ
һӾѣԼ˯ṣ̌ĸ̵Ķͷ¡
ûڷա
һ
, ȥУһ£֪ûŪʪ, ջ֡
ȥƿ֧ժ֧ľܺáճƮҹ϶Сꡣʱĳݵ¡
ڴǰtţûз, ȻǺ󡣰Σջߡø̲, ι
һԵ³óһ̵, ͵ߡս·, δֱ, ԼﲻԾ
ῷ·ֶ˶, Ծɱƣ̧ۡ
̰ۣ
𣿡С
Ƭ̺գ۾
ֱ, תȥ̫ҽߵſڵʱЩżһ¡
̫ҽæϹҲһʱһӱΧס
̫ҽַι֮࣬Щ⡣
һ仰Ҳû˵Ҳһֱ۾ֻżһüҡһͷ
λ̫ҽˣ˵ȥ
׷ȥ׷̵
ûиȥһֱһ̣ӵ˶ȥ䣬߹ȥ¡
Ϊ̫ҽ̵ĸ첲Ų˱档῵ַŻرС
̵Сȵضһ¡῵һʱоס̵֣ȥʣҪʲô
ûذۣûжķӦ
ûлӦʣǲʲô˵
ؿڲԣֻڶƺ̧֡
ɿ֣֣˳뿴Ҫʲô
̻˺þúþòŽŽ˳̧
ߵĳ̫ҽ½˷Ӧ첽
΢ָ˽῵½سššš
Ϊʵ̫СĶȥǿֱǲ˻ûʲô
ɵؿڣѹү·𣿡
û˽ӻ
ˣҲʵ̫ˡ̫ҽüϸ۲̵ķӦ̫ջӡ̫ҽ¡
üĽ壬̵۾ٶ۵ͻȻ׽һĨż
ʲôڽԺһ
ͻȻס̵֣ûСûҡ
̵˲˳ȥ
῱۾۵׵ĺˡ
˿Ȼƫһԣ۵׵ᡣ
̫ҽǺοͷҸСһӡúõ
۾ų̫ҽʣҼҿǲǣ
ҽߴӲ׶ԣɳ̫ҽЦ˵ࡣ
˺˫ֺʮ۾˵顰汣ӡ
˺ȥҩҩûãȽˡǰæͷ̵
Ц˵СǲǿԼʳˣ
۽޲˲ƺ۾ȴա
´ӹҨһ㳢¶ȣų̵Ĵߵݹȥ̵ĴӦ˺һ˴죬ˡ
һţǸˡãĿڽ῵ϡĸ˶һ˿ο˵Ѽ飬⼸սῶ̵ϤϣҲ̷Сۡ
ι̳СιһЩˮҩˣֶι
ȴüϳˡ
һԺ۾Ц⺢ӣ֪ҩࡣ˻ʹСԶأ
ῳһڣ˵ͦġ
ԸҩҲûʲôնǽһһǿιȥġ
ῺһҩƳ̵ĺι
˲䱻ɬڣСüͷš
ԺϡͿֻԼ֪ߺöˣŮйأôأ
Ҳ̫ˣ
ˡͷۣԴһһڵĿɬϡͿ˯ˡ
һ˯úܳܵһء
ٴѹʱ򣬽Ὸոڸѡſڽ῵Ļۣ߱῵ֱ˴롣
̱˴˽῵֡ĵشšָ޳ǽڷָױ޼룬ССİ
һ˫ɾ֡
̡סһôμ޸῵һأμڻϣŴ˫ͼϲ̺ϡ
𣿡̵̧
͵ضϽ῵ߣ̻գ۾
ŶΡ
ͻȻЦһ¡һǳǳ̵ͷлл㡣
̰ڽ῵Ļʮֻգ۾ţüкܶ໰˵ô˵أ
º͵ʱ˵ֻǻ̫ˣú˯һ˯ˣͺˡ
Ŷԭ
Ӧٶ۵ĺͯ˽῵Ļŷȥ˯
ɫ𽥰ȥӴɴսĹůתƣһȥˡ
ڴϣõر̡ҲûйӴɴ©һƬڰֱӺ±£ߡ
һҹߣҳΡ
ڶһ磬̶ܵ˶۾̵۾ûյĴͳٶۡ
ǰڼеÿһ峿һѰ˵ˡ
̿˽Ὼһ΢΢ſ졣
῵̵Ĵϣû˵չȥһĴصС˵ˡ
̵üͷš˵ؿŽῡ΢ŵĴʹһ£ſȻءءɳƵ˵иҡ
˭ʲôطȥϵһ鷢Ȼû̵Ļ̵˽⣬֪˵Ļһ
̰һʮ߼ʮŵڶ١
Ҫ꣬ššֹʮꡭ
һЦˡ
áܻһꡣ̵֣ŵ߷ǣظꡣ
̵Խΰϵļʻ
˳һۣʱ磬˯һ
ȷʵԱ۾
ǲʱֺߺ
ۣؿ𣿡ʡ
ҡͷ
ֽ˳̵ĸ£һĵطʣС𣿡
̾ȵ۾ʻζŽῡȻɤӺۣʳ⼸˺컹չң˭
ȥ
֪ҪʲôЦȻˣұȥңҲðϴˡ
죬ͻȻ۾ƫһߣؿ
޵ģû̧֡
῱̾ͽòܳһûϣĴῡ
´Ȧڻսֱ˵ЩȬҿ̫ϲˡ
һһʱ˿̾Ļ
á


114 
һû뿪齡῱ʱ,˺ƼЦףȬ
̶ǿЦЦ,ܿûڽ῵Ļ˺Ϊ岻,ȴ֪ﲻ
Ρ
˾,῰̷£⻹̲һվ˫һҲûУվȡ,ҲûָԼվ̿ȥĿӡ
̲˵صͺһ
ڹϣȻ˰벽,š
̾ȵζֲ︡šҪվһ
ȥ˵
ῳһ£˵:ãҾ,һҡ
"ԶЩ!šü
ûӦҲû,תߡţһۼ,Ź˷š
˺ܾ,Ҳûȵ̻
𣿡Ώһ,ûлӦ,㽫ƿһС죬ȥ
ڹ,صͷ
?ʡ
̲
Ȼ߽ȥûֱӳȥ,һԵϴּܣˮ˾ʪšɡ
ˮ̵ִ¼硣ῳ߹ʱ̵ıøˡŲȣһӿ޳
ῶûͣš̿˵һֱš̫ҽҩء
ɳƵҲί
úóԷúóҩúϢպǽ֮
ءȥֻޡ
۵ʱҲû޵ôί
Ȼֻһί죬ʱȥ῵Ļ֮ÿζҪҩʱûθڳԲĥɤۣҲҪԡҩͷģôӣҪ۰Ͱſڵķ
̫ҽ˵СǳǿǷǳõĳ̶ֳ˵ҩá
ο̵֣Ц˵Ȼ¡
̰ƫһߣߺ߲˵
һԣ΢Ц
ˣպȥʱҪ῰æһʱЦطͱԼˣұ˰ɡ
ߡ㲻ᡣװͰ͵ؾ棬Զˣ
ῺЦס
Ԫָס˼գ¶ʮڰҪؼˡ
̫ͻԽ͵ϣ᲻áڹǿỵ̻̈ؼˣǲȥͽһֱסʥǱߣȷʵʡ
ůϻǹһ硣̫ͻ֣̫䣬˵пվȥ˵
Žҵ˽
̫̫ӣһЦ˵û¾ͺãһ۵˵һȦ
֮ǰڹߡ̻˽ңҲûعȥ
ԾûȬ֧·ϱ˯ˡŽ´˯ŵ̱ϣЩġ
̫̫ƳˣЦ˵Сסգ𡣡
Ὸ̸˸Ǳӣתĸ׶סհɡ
˼ʱս῵ı֣ʵԼҲδнϤܵҲȷûҪġܾ˽ҵĺ⣬ֻ˰磬ˣһùţˡ
˯˺һӣù֮Ծࡣصڵļҵʸвǽ̻Ի͵Ĺܱȵġ
Ϥķתͷ
Ҳˡǰһö׹ϵ̵Ĳϡ
̵ͷžӨ׹Ǽ䡣ֺ
ƺѾϰˣϷһóЩС
ûüϸ׹ӣѾ῱ʶؽڽ῵ļϣ˵Ѿ·ˡ
ܷˣҲ뱧㡣
̵СüͷðǲֿЩ绨ѩµĻ˵ԽԽˡ
ЦЦû˵˷֧ժµ̧۾ϵķ壬ŷΡ
£ϰԵؽ̵ִ
հķ֧ժ´һ㡣
̡סһų̽ͷȥĻԡգި⡣ЩƹĻŭţȥĻҲȻš
˺ö໨һ˫۾ĵתͷԽ˵ȴῺֻۣǺءšһ
̿˽һ
Ӧ˰ɣǰǼһݣʱգնû˯
Ƿȥժϵڴϵķ壬ߡȻ̵£ɽ῵Ļ
δۣѽ̱ת泯Ẓ̇ҪͿ̵Ĵ׼ȷһǡ
һ´ڽ῵Ĵϻһǳǳǡ
ӵߣǵĻ鳲ڶ˵ϡ
尲֧ժ´ȴŻݵķҷ
ֹգȻ̡֥ӢҲһˡ̲ʱ֥ӢòУȴûֻڹո
Ҿһ˵˵ЦЦ˵Ļ⡣ԵЦ̸״¶Ҳܵ̽֡
һһЦ
ˡ˵ǻǲǵϴθ˵ڽưۺ̽
֥Ӣͷ˵ǵá㲻˵治Ը⣬ֻ״Ԫ𣿡
⡣ĺ¿ܽˡ˵
̺ʣ˭ۻ̽
ùһһ̸̣ʱùû˵ҲøлƳˡ
̽ɡǿǾ̽ɣǱ߻ûɿڡҶԻ˽⣬ûԣǺпˡ
̡Ŷһ㲻ûġ
֥Ӣһ£е⡣
ܿתƵϡ˻ʼ⯺鵺һ
˵Ȼⲻʹһ١
ڶжˡ⯺鵺ǵطûܻųҲû˳˳ޡ֥Ӣп
Ҳϣǧ˹ĳŴźã
ĺɫĺʱ֥Ӣͻ뿪
Όʱ˸߽ԺͿʯϵȦŸ
ϼۺ죬ؼһƬᡣ
ʲôأʡ
΢е˵ҵġԵӡ
̿ȵ̫࣬ɤһֱûȬ˵ʱ߻˿ơԸӡ
ú𣿡ʡ
䴽ݹȥ㳢
ûӣ˳ȥι̧֣ߡڽῴݼ˵ȷʵ𡣡
̲֪뵽ʲôȻЦһ
Ƿ̱һ߱ȥһʣЦʲô
뻳ӡӢأƣȼЦͻȻý˱Ȥ룬˵ɽ裡¡㡣
´ڴϣЦڤ˼üۡδֱֳ࣬ʣʲô
һ£תŽῺһ˵ˮ
Цһ
ȡ῿΢̵Ĵǡ


115 
֥Ӣؼҵ·ЦӯӯͶ̸򳡿콨,Ժ󡣿ǵң֪Ҹĸˣĺʱһɨա
Ҹĸֹһ,йѵ⡢й,ҲпشơȻ֥ӢѺĳ,ȫΪţȷʵûš䲻֮򳡿ţҪֹȥҪӰ⡣
,˼ҲΡ
ȻҸĸˣ֥Ӣȴû˾飬Сǰ֥ӢϢ,֥ӢֱӱܿҸĸչˣһҲûȵ֥Ӣ߷ȥ
ˣ֥ӢŻؼҡ
ҲǸ¶̾˿
֥ӢҲΡϷ,Ϊ˾ѪȫˣΡ
ҪСæ,ү;С˵а취ڹٳôô򣿡
㶼뵽,֥Ӣ벻𣿵Ҳǲ˼̰æ,̲,֥ӢŶ,ĻΪġⲡ˰̫Ҫˡ
ٵȵȰɡ֥Ӣ
Ů첽,̽ӡ
֥Ӣе㾪ȡתһ룬֮ǰиµıѧ,ӦΪ°ɣæ˽뵽Ҵһ͵ȥ
ŮܵŲˮģɳʲôûȦʱʱſڵķ׸Ž
ԶԶ֥Ӣ߹վһҾ
֥Ӣ̸̲סɣأЩ
֥Ӣδʺ£
ʱʶ䡣֥Ӣһ˿ִٺԥ¸ɻȴԣ΢ЦѯʣɾΪ£
죬ֹ
֥Ӣ̸о¿²Ϊıѧ顣Ƴмݣ֥Ӣ˼⣬Ůˡ
Ŵ󿪣ŮǶ˵ԺУɼӰȴδѹ̸
֥ӢҲʣһԵһڣ˵¡
һ˶ε̨ʾƽ͵˵յ֪Сĳλ顣
֥Ӣף:ϲ
ҡͷ󣬿ɲй֮⡣
֥ӢĬй飬δ֪û˵֥Ӣ֪˵ǻ档ͻͬûĸΪ֮ȫӰ졣ȴ߹٣ͻ˵û᲻Ӱպ;
֥Ӣ׳ΪʲôҪ˵Щ
ԣڴͻּ֮ǰȳס֥Ӣ
֥ӢãȻ˵ʲôĿԣ֥Ӣųµ۾˸²⡣
ǰ?
֥Ӣﻭ˸ʺš
˵ˣ·̼˵񴦾СҲжšǳףɽȼü֮ȰӼ˵߶šȫ
֥Ӣؿ
Щȴ΢Цһׯѹӵģð֮⡣Ը⣬ǿԼٳס
ˡ֥ӢŵĲ豭ŻȥʣҪҸ˳סΪʲôң
֮ǰ˺֥ܶӢ˵Ļ֣ÿһֶøλش⣬Ȼݵն̣ʶλŮ졣ҵµĻ£ȲѰİ˲ףٳס
֥Ӣֻ˸ʺšʶλŮ죬ʶ
֥Ӣó⻰Ҳ˵ͨҪҸŮ˵ѣδѰ޹ֱĸţ
и⡣֥Ӣ
ºЦףʡ
˼˵߶ţΪʲôҪ㣿
΢Ȼûǰ׼Ҫֱ׿Լŵ㣿⡭Щ˵ڡ
֥ӢЦˡ
ɽ˵
ΪҪǼգû뵽Ӧϲ⡣ӲŵĴЩҪװȥ
֥ӢֵΪڡ
Ŀһ£ʣҪǩԼ𣿡
֥Ӣһŵǧ𣬲ؾڰֽ֡
΢٣ٵǿɷȲŵޣ
֥ӢЦʣ̽ȷҪٳ𣿡
ʮֻ˿Ȼһֻġ̽˵ףѡ
̻˯ţĶЩתѡ
´첲̲³أὫ̴ϵСŲȥ
ԺغһʶسŲȥ뱧
Ҫһˡ
̴ͷŲŲ
ǵúúźͳҩҽܻҲܲùҡһ̵üġ
ɻ۾ŽתƿߡƿĴᣬû
ɻʱգÿնпˣŻ᲻ߡҪȥĶ
ʱ仹̫磬̻šû룬ּ˯š
ϰ˽һֱߣͻȻڣ̺ܲӦ
ʱû˸ˮ
ȥʱҲû˷ҪȥԼ·
ǧûҪԼ
ʱԵóԵӣ⣬Ҳû˿Է
˿ҩûι۽ҪԼִӹ͡
ʱһϷȥ˯ţͷһηⵥôϷҲ࣬ˡ
̿˸ſϣĵԼĵ·ɤһۣԼˡ
ĵһ罫ͻȻˡ
ͷ󺹣ﱧŸľͰСҪţҲá
̺ӭȥʣʲôѽ
ţѾ滳ľͰСͰƵš
㣡ЦԸģ
۵ͷ󺹣æ£ַԸ˺ȥҸס
һӸ棬˵
㣬ϲϲһ߲һʡ
аɡ˵ţȴ˭óϲ
Цˡ㣬Դޣˡ㲡Ҳ̫ˡǰ۸㣬Ժ󶼲ˡܸܵⲻǣ
΢֮һüָ棺˵ʲôʲôʱ۸ˣ۸𣿡
ֱЦǰÿռϷ磬Ӯ
ɻˡ
ͷ£Ժ㣡
ޣ̰һۣ˭ϡã
㲻֪ߣӡ
̡ᡱһվʯȥüëӡ
˺һЦŽˡҲã֤ǵСĺˡʱգһֱڴϲӣʵľ
ǵС͸Цֵӡ
̺桰˺ð죬͵ŵʱսȻûߣš
֮ǰ˫ȥļ㡣
ڵȽΏؼҡ
ˣûȵΏȵȵһϢˡ
Ŵγȥ⯺鵺ȴ·ϡ
˵кöѺ͵ĹٱиʹץˣȹٱҵʱѾж˿飬쿴ˣ


116 
һȥֹ¥ǰնõӡѧСżʱ,뿪¥ûؼңֱӽ
,˿յճ̡
ȥ̫еסѩ,ȥһСʱ˯Ӳż
Сԭϲ齫Ӳżݸῡ
лῺЦл
ͽῳȥ,ŽȥıӰпῶСáǰһ̺ͽסڹԪָ󣬽ῶ²߲ݵϤڹд顣Ϊ̻ģʱż,˵ҪһĥţȺСŮҪʱۣĽˡ
ϹЦ,ܺá
Դ·ؽΣ˿Щģı֪,ľսʮգҲ·,ҲԸԼһȣûҩ֮¡ԷЩ
˽,תȥǰԺ,С̫ඪĻ,ͷӶ
,ȻҪȥټ䡣ûҪЮãû,Цʲô
û˵챻ɱˣ
ס
һС̫ѹһ°ߣȻһַǳ̵ֶɱˣ˵Ӷڳˣ
ð,鳤һһ˿ɢȥ
õĲ飬˼ΡΪ˼ΪȨλ˶Ӳĸ飬ֻҪλɼ޸֮ĻƣԽԽѣౣûǣӹһٵĸоҲͬʱȨλĿȥ١ʲôûƽҪҲõ£Ҳˡ
ʥְԪָ󣬴ʱ鰸ۡ
ƽ֮£ʥޱۣδһ
ƽ̲סĦʥ⡣
е걻ŵһԣʥʣǸŮˣ
ƽ֮£û뵽ʥϾֱӽҹᣬԵ¡ƽˮˡ
ʥüǴ֮¡
ŮѳɣǾԲ׼ԼĻ֮ȾȻԼûû׵ߣҲԸһֻ۱һֻۣȥء
˺ɽ˿ɸպһĳһ౳޹ء
߱δֶУǺ¡
ٽԶʥ
Щ߰ܿ챻ʥһԣҪٽԶ֮¡ԭò࣬ʥϸ⣬̫ýԶȫȨʥ˵˼λᣬýԶ佫
ˣسҲˡ⳯ãվҪȨ棬ˡ
˼ˣɴʥĲ䡢Ķֻһ褣һճµꡣ
ǰ褵ĸͻȻԴʺΪ褣⺬ʲô˼Ѳ¡
ʥ̾˿ΨԸӳ֮ܳܣҲʼ·Ϊ˱պʧӦǰɫԱʱ֮衣
´Ҫ˹ţӭ乫ĳߡζУԶԶ˽ΏﱧŸӲżһɫ񣬺ͻǸ۵ӲżγԱȡ
òҲ̵֪Ķ
пǸɵɾΪº쳾
˵һãû乫ĳ߲
һζóͣ¡̧̧·ߵĽΰͻȻʽһ顣
̧ۣ
ǲΪҳ׹ⲻ״Ԫɣ
䶢Ž῵ӣԸκһϸ΢ı顣
ῳĬһϢſڣǰ٣ɼҡԹ֮⡣
ٲɼңף˼
ͻȻԼҸ˼ˣʵǻֿЦ
֣ת
Ό̽еӲż£ûȽȥֱ̣ȥԡҡ
ſ޴Ϸһ飬֪ȥԡңȥ
ϵ£ϴּǰϴ֡ȥϴֻԼܸоѪζ
̧̡Ӧԡ󲻾ãɢ㷢һɡſڣŽῡ
ῶЦЦȥϢɡʰͻ㡣
ûȥ߽ʣֻǽС𣿡
ûʲô飬֪˵ǣȻ᲻̫ģΪĶŪ
ǡһ˲ϵˮգȥȡһڵСɺУ
ûֱӸ̣Ƿϣ̣еˣ˼׼ٴ򿪿
Ӳɣ̺߹ȥСɺд򿪡
ؼһֶһ£㽫Сɺд򷭡
ֵŽΰһš
ŵˣ῿첽߹ȥţļοҲãӦǰ˵Ķˡ
ǸɫķСɺУһӡ
ӡ
ӽ῵һο̵ʱӡ
ڽ῵Ļһ񣬲˵Ȼ㡭᲻鷳
õġ῰ο
Ӳçײ֮¡ʵϵĵģǱϵĲڳ֤ݣƿ֮С
´α֤һһ˵̣𽥷
ôң֣Ҳͱ
á
ߵţѯǷҪˮ
Űɡٴε
̱ϾţʱѾ˯ˡ
̵ͷ
ȣԡˮҪôߵ¶ȡɽҪԡˮҪտȻٷõʵ¶ȡԵԡط˲̵ʱ䡣
ýǣ̾Ȼû˯
ſڴϣʱıӹΡ
ôû˯ʡ
򴽣֪ʡΪʲô˯Ҫ
ӹιڴϣȻ󲻴˯
Цһǲˡ
̹῵Ļ
ЦϨ˵ƣ齡ҹģ˼粢ƽڴϣ۾Ŵ齶ˡ
Ӵķ磬Ψյƣƹζֽϵԧӳ˴齶ˡԧӰӣҲŻζ
ͣһ̣齶˵ԧӰҲٶڴϵȴͻȻͬʱŶԷתȥ
Ŀԣʣ㲡ˣûвǲǣ
۽ϸһ£֪⻰˼һɺˣû
ЦЦʱڵĿɰӲɰչȥҧ졣
ƴɽĴ졢׹űʯĴᣡǧѬ꼻˫Ѭ㡢ơЩ׼Ķûϡ
ΪҪ
ԭĸ֣ҪЩֻҪһġ
ȷʵû̫ˡȻӲȷʵδȬšῲ̫̣ҲֻҪζѡ
˵ɡ
˵
⣬ϲȵ֦ͷߴߴʾѾԭѾˡ


117 
ת, ֱ۴̵ϡȣѱƵβſڴϣƫͷ˯ûá׵Ĺ͸, ѩֻ̡յİ, ʱ覡
ῴתѡ۾, Ժ῵ӣգ۾Ȼüһ̣̺Ȼߺؿˡ
̧һ, ڽ῵ߣֻʵûʲô˿
һ˫ҲῲͣĴſߣҪؼҹӣ̺úõһ, ޹Ҫȥء
̾ȫˮˮﱻҲﶼǣ׻ͷ˿
޵ģ˫Ѿ̧, ڵǰֶסԼģҲɾ
ء, ǸɴȥĴῡ
ʼü۴ЦƬ̺, סĴ, ӵš
ֺߺ, ϴɾûԼʰˡ
῵ʵ, Ҳû
̽῵Ļش˸Ƿ, ںȥϴ, ˯
ڽΏ۾˯
Ƭ̸̺˵˯⣬ֱῷ˸û𣿵ʵ̫̫ˣ²Ҳó
˴ݳȥԡʱѾʱźŶˣôֱӶ˼򵥵ŷԡ
˼ԡͰ泯ԡͰڷʳСŶ
̺һСţ⣬þ׽ɢҧ£ɴţ˳ȥȥԱġ
˫ͬһ鶹տֿ̻꣬ԼĿӴһ½῵Ŀӡ
ЦЦɴ¿ӣߺơȷǰһԼһȡ
Щ̾úܶˡɽʱø
῾Լ˵ЩʲôԣòʵҵǺ
۾ɹ̲һ䣺ϣһ
ִС׵˿ӣҸ⣬ֱ῵졣һΰȻ˼ϵ޽˼֮ͰأȻ޽ϣ۾
˯
ȵͰеˮȥѾ˯ˡ̣ŵرȥش˯
ϵķ峪ڴ̺ߵ˯աκϴαֺ̰ľȫͬ泩̵Ǿɾ
ĵ˳ϲҡ
˯ҲֻһʱˡῡڴǰŴա
Լ˼ڴڡ
ڴϣġвɳƣ򡭡
Ĳʵ΢٣ת߹ڴ£̵ǰֱһǡ
ҲáǸûй𻹲š
۽۵ŵ䣬һ˿Ǹ
ĳ΢Ŀҡͷû¡
û´ӻ̽ڱеϣСָָṴ˹῵ģС˵Ҳûвϲ
̧¶һ˫Ц̴ۡ㵵пһ˿óѡ
Ὸ̾ȵ̣ק´ᣣȻ齡
𣿡ﴫ𾪵
ҹҹҹҹա
ҹ
ڣڡ
һ³һ
ȵòӣϴᱡɴ£ڴϰǰ㣬ϵСڳԱӣɽ
˿˿Ӷʲ١
Ů߽߳ڸ졣ȣֹϲ࣬齱ÿնҪµġ
öķ̧ͷȥϵķֶһһ壬ÿСǴɵСӣңȴ
ɽһû˵һڵ̷СӣŴϵ巢´ݣߵߣҲû
̺ȻȻ̾һ
ôˣ´̵ִļϡ
̵ļʶһ£ŻῡŮ߽æţǲֱȥ˿
һֺ̣Ȼ̾˿ü̽˲Žῡһ߬Ž῵ҡһװһӣҪȥ棡
ῳĬ
Ϊ֪̿еĳȥ棬ָԶ֮¡δȬÿշҩвͣһȵʱʱΣʵǲ̵塣
ӣίίԭȶӣ¶ʮ³¶ʮˣ³ҲҪ𣿡
ٵһ£ûôٳòãš
ܳԡһ֮϶б鵢ǿˣء˫סԼ
Цȥ̵֡
̲˲֣ܿ죺Ȼᣬûأ
Ȼ֪ǼٿޣЦ£Ȼ̧ס˴ţЩЩǾͳΪٵ顣ǲ˵ȥϣڱﻹҪȡ·Ͽδʱб顢ɽСʳ
΢ôһ㱻˵ֻںþǰڴԶ¶ԽãԽ
˺һС޴ǹЦϲġ
֥Ӣͳµϲ
̾סˣ
£ԶεȻƳ٣Ƶ֥ӢͳµĻ֮
֥ӢͳµĻ¶ʮˣպ˽῵Ըһٳ
֥ӢͳµĻʵ̫ͻȻһʱӦϲϻӺܴæ¸档
һڴʼ䣬ûݵĻᡣϲæȥѣҪȥ֥Ӣʸס
ȥɻ͵ǣ֪֥ӢǲǶԵġ
ʵ޹ؽҪС¡֥ӢԴۡ
ûʲôʧȥһܻ徻δǺ¡
ܸһŮ˴ʲôΪ˸ޣȻη塢
ӣһ壬һ֥߰ӢѡʱĶȻ֥Ӣ⣬̻ӸЩԳʱĸֽܵð֥Ӣǡ
ͬʱҲ׼εĶγԶţҪ뿪ܾãϣĶԽȫԽã;졣
֥ӢͳµĻھдڳһ˵̽ɣͻȻӭȢһŮΪޣȻ顣
Ҹĸ֪׮£𾪣ϲ
պ;ҸáҸĸٴ֥Ӣ̬ȴ䣬üЦ
ǰԵĹӣЦţļңĸ߼޿ɲܺŪȻڽҲӦþƾȥһĸԸ
֥Ӣۿţůν顣
˵˺û֥ӢԾһԲЩһŻӢǰҺĸ׶̬ǲЩɶΪãΪǼҺáô˵ȷʵ̬Ȳãⲻǡ
һЦŽӻԶԶԡô˵ǶһˣϹͷŽһˣ
֥Ӣſڡƽ֪ΪʲôҪΪϣOպڹٳϸ鷳
ס
ţǲŷ֥ӢҲˡ
֥ӢվҪҡһᶯйϵ̽ɣСֻ߻
ǰҪЮÿһΣҾͻ˵ĹְһƷҶ˷ֻΪϾϵλŶϾϵǶõĽ
ҷ򸾹Ȼɫ䣬̻ˡ
֥ӢĮǵıӰҲԭԼѪ̶ֳȡ
ûжùϵڹٳϴѹҵͷ󲻹ô˵ֻϣҲҪţһ徻
һЦŸӹǳ͸֥ӢһΡ
Ѿˣ֥Ӣʡ
ͷǡū˵˶ߡ
˶٣۲֥Ӣɫ̽ʣôá̽һҲҪٳף
֥ӢĦϵĻƣ˼ǲ鰮ĶޢŮ´ݵȻµòûӹ֥Ӣ֥ۡӢԻ䣬֮ǰεġż
׳µ⣬֥Ӣȴֹˮ鰮Ȼڻ̣óµһʱͿáףԸɽ׺Ͷݵꡣ
²ֻһЩ֪֥ӢǻżһͥԺ֥ӢʲôҲ֪Σϲϲ
֪֥ӢȻǰһλ顣Ҳѭ򽥽׷󡣿ҡҸ֥Ӣ鷳ȴʲôˣܲζ˼ȥɴô⡪ûﻥĽ״ٳ׮¡
ŻԽԽеԽԽࡣҹߣ֪κദ
˼ȥǰһգӲͷƤѰῡھʶ˲ִ࣬ٳɻ˸ǲࡣ
鰸ڷһ鼮ѧ̣ѧ֮Ը̵ЩС
ʦֹ̡
ΏΪıżϵƧʣȴ΢֮˵벢Ϥӳ׺ദܡЩ
ῷҳĶһ٣̧۾Ƴһۡû뵽ӾȻ⡣
ῳĬ˺ܾãŵҲ㡣
ֻమ˲ڳϦദУڡġ
ԭҲھðլӣֻͷԣ򵽺ʵլӲһʱƬ̾Ѱ
֥ӢֱгףȻͬᵽܽؽ֡ôֻ˵򳡽ÿղҪ̫õ·ã
ʱлСסմϲ֮գлҵȻμӻ硣Ϊ̽ɣĻȻ͡ЩʹŻ¾Ͳ⣬ûף
лƳҵ˽¶Գ˵̫ãȴǸˡɵúúö˼ҡ
֥Ӣ̹ϵáлƳҶ֥ӢȻҲһ˽⡣
Ȼµ
лƳЦЦƣúϡ
ҲЦлƳʵףؿġ
˸¾ƣлƳϯҸƧ񴦱ܱͷ
Ҳˡװһ͵͵ܹе㲻ζ󣬻ǳ£ϲֻǾòɼޡÿÿˡɼޡͷ֮󣬾ͷֶԷ
һһΣﲻ̹ˣ
ѵͼ޲ȥˣ
ʲôҲûһۡһֱźͷʲôҲûϯľͿ˵Ĵ̫
ֻҸӣȻ̻ع̹̹صĹ
СŮС˵ʵİҲ
ޡۣ˭ϡ
һǰߣһƫСŮ˵תԣͻȻײһˣеԷϡ
лƳüôˣ
СŮĻûֻǾӵĻ
ʲתͷлƳңȻհһ¡
ǲļ㣿ѿڶ
лƳ΢ھСӴڨôֱ
Ѿˡ͵͵ƹǰǰλǰۡ
Ȼ˺죬תܿ
лƳεӵ½󣬺Ȼڵصһ塣ʰ𣬿һ桱֡
ʱлƳҲ֪ͻдͻּϡ
ǰͲôƣԴӲ˸Ǻˮֻôһκһơ֥Ӣףﻶϲ˲پƣؼʱѴ˵΢
ڽ῵ļϣųԯߵĹ˵
⻰ͻȻĪδֱӽӻ˼Ϊʲôô˵
Ƭ֮󣬽Ὼͣ³
̸Žһˡ
῱㽫̱𣬷·ߵһʯͷϣȻǰתıǰߣȥҿ
ɫ𽥰ʮǹڰڰ׵Ļ˸
һӰɢɽͺʱ῱߽һƬС֣һŴ֦込䡣
֦Ҷ΢ΣǴ伸ƬҶƮ䡣
ȣһȹӣ̧ި֦Ҷ䣬ȥ
ǹһ̵̣Ĵ
׼ȷ͸ϲ
ǣ¡ûͷûԵһ仰˲ܲ׽⡣
̾ǽܿ͸ĵı¡
ǽȴΪϬ
ͻȻ˵ʱҲҸƧط˵ʱ⡣Ͼȣ֦込̰¡
յĲʹҹҲҪʱʱɤӽһŽ۵׵ɫЩࡣҪҪ
ڶ죬ˡ
һѱãװһ·ϿҪõĶ̾׼
̲̫ˣҶ˳ٴŴ޺
δȬ·Ҫע⡣ע壬Ҳעⰲȫ̫̫顣
ճҲһͨ
ü䣬ĶҪȥԶεȸԾ
ѾһῸҪȥԶԶ͵ĳ¡
߹ȥºѼ䣬ʶĺɰ
῿ȥ
ɰšᷢΪޡһ֪֥Ӣջ׸ĺɰ
ƳһԼĺɰ
Ǻɰ˭ûа
£һ߳ߣһ߽ºɰĦСʫ䣬ҡɽˮӰ
˵⣬žǵ̸ĺɰϲʫ
̧֮
ˣûϵҾͺá
´ɰȥʱ졣Ѹٽɰ֡
ɡ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ