±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

èһ
ߣɬ÷
飺
ϸײΣﲻòϼҽּҵֵء
ڻϼҵ·ϣһֻè۸زҽ˳ְһѡ
˭֪ϣһĹȻ˲Ρ
úǱ֪ˡ
ǲһΣȷĶҲǸŮˣ
****
аŵİ£ڳǰһӻˡ
ΪһֻޣӦѧڷڵʱѡԼǵİ¡
ȴʦδƽȮۣɽͱֻҰèΧˡ
׻˵֮Ϊ
ǣС׷ڵǲõġ
Ķָϣ
1ģ˽衣
2ܰģһָˬһˬ
3ʾܣè
һ̫˽
ãҪػѡ
鲻꣬Ļʵ۷ͼݱˡ
ͼįҪһȺŮ˶վ̫ʦԣ̫Ϸġ
µ۸Ҫעݡ

ףѸ̾
뿪ˣ˰ԩһҪҲҪһ
ݱǩ    ִܿ
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ŬǮ
⣺Ͷ٣Ұֵء


1 ؼ
Сʱվ
ӳվʱѾɺˣһ¾ɵа೵͹뻮һڿĹ㳡ϣȥҲ֪ȥϵа೵Ѿˡ
дϰס룬һ⳵˾һ˵֮ûֱӾܾ˾
ٴ尡 һ϶ȥġ
֮⣬Ҳ۰ɡ
˾۴Ȼ̽سĸָͷ
İ٣մǰ˵ʨӴ󿪿ڣӻվſҲʮڵ顪ѾûˡֻںǮɴصͷ
˾״һĸոհ̬ؽӹеš
ٴȻԶģߵɽ·һ·ȥƽ̹ˮ·⳵ԸһƬҪΪ;ҪһƬ̵ɽ֣С˵ԭҲϡ£ϡƬɽһֱһЩִ˵ټϺͼӴ׵Ⱦ·ͱøӴˡ
Сһ˾ǰҲɻ䲻Ըȥ˵ˡ
ҲһЩġ
˾ȥʮͷͣ˵ĵݵһ͸һɻͷ
ﲻУֻʮСʱĻƣû̸ཻ̫ؼҵ·̫ƫƧ಻ˣֻܴһûһš
ŮĿǱˣǴӴİɣ
ǣǻؼҡֱ÷Ի
˾ϡػͷһۣˡ
ﱻֵı鶺Цˣֻϴѧ֮󣬾Ͳˡ
СسҲûɶչᣬе˶ȥ
ǸѡˣҲûϵġ
Ϲѧ˵ǲһ˾ƣʵŮλؼʲôʱٳȥǿԼӸ΢ţ´ֱϵҽ;ͺˣҸ㴵ȥһƬģңûϸȥġ
˾Ƶģ̫ޱ߷ˣϸӿЦ˻ȥλؼҾͲȥˡ
˾ΪԼˣŻͷؼҽ飿
ҡҡͷƽؼֵء
˾Բţð˵ŮῪЦ
Ҳý͡
ʵϣǻؼֵأϸ׳а˼ĶɽأǷѣټļҵӲԸ̳Ув̳С
һŮӣȻҲĶҲκ⼸ĶнĶõ԰ĸ׵ıѪ̱̣ˣټʱְ˳˾ɧҪһҡ
Щʱ˺͡ġ£žϸԸ
˾Ϊǲ˵ôҲʶȤͲٶˣרĿԼĳ
ֵ徻󣬾ͱ
˻վһƬ·ϵĳԽԽˣȹսͨٴ·ͿӰˡ
Ҳ֪˶ãһͻմ׵ҹɫһȱڡ
ŷ̵˾һ飬׼˺ƣʶزһɲ
ûзڹصǰ㣬ڷӦ죬˫ּʱǰϣûпĵͷʲôˣ
˾Щδ˼ӵŻͷ𣿡
⽥һʱӦʲô
˾ɫʿˮŵСӵĽ
ź֪ոǵĽҲˣΪǽ˯δ˯֮ʵĻƳȥֻʣīҹɫŨصط·ֻҴģԲ幫֮ڣ˼ҡ
ʦǲˣ
˾Լû˫ֽοŵòᣬ֪ɽ¡
ɽǸ˾ִ˵ĵط֮ԽɽΪɽƣһ񱻸ͷһһȻʯͷٴ·޽ʯͷһࡣ
ɽϡŹֵĴ˵Ǵ񣬵·ػ˼ǧأҲû˵Щ£Щ˵
ƽɽ·Բʮﶼụ̂͸кˡ
˾񿴹һؿѵûɽġ
˾ѻ˵꣬Ľٴδ˳ñܾ˾Ӻ£˶Ҫ
û뵽˾flagȻ֮졣
εĽҲˣеӤޣɽҰҹȷʵ}ˡ
Լ˾ֵ̫ˣûôˣóֻƣ׼³̽
ȴָϰť˾סʲô
ʲôڽа
㡭ѵ£
ʼ磬°ⲻҸô
ֵ̫ˣ˾񶼿ʼζĬĬ˵ľ롣
Ҳùʲô³̽ԴֻͳӵĹɨһȦʲôû׼ջֻʱĽִ˳
Ͻֻ˳ķչȥһȥͶ˺ü˫͵۾
ȣ
ﾪصصһǼ˫͵۾˺üŻع
µδ֪֪Ķûôˡ
ιˣֻֽ졣
ֻֻĹҹɫԵ̫΢ˣͿ·ҰµĶľģģǼ˫Ծɶ۾ǳǼ˫۾ɲΪӤ޵ĽСֱش˳
ͷ˾æһȥʲô
˭֪˾ֻӲϺѾ£˫ֺʮдʵ
ųȻԼһĿȪˮƿ˵࣬ȻǼ˫͵۾˹ȥ
šѵһǼ˫͵۾ڵؾʧˡ
ţһֻɫӴӲð˳
ȻĲҽⷢġ
ټӰѾɫɶʱԸӲ˳ȻŵСӳ˹ȻһԶĵطͣĿʱ

֪ˣɫֻè
ָĽ˾ǻˣڵش´Ǽֻĵ껨èǰܹȥ
٣ԭոèУ
˾ŻعգٿʱֻĵطտҲ·ոֻɫèûֹ
ֻԵĵطգҲֻèˣ˾ոҲè𣿡
ˣֻ껨èմǰܹȥ
ǹĶǼֻҰèѣ˾ǲµģˮһŨ裬˳ӡ
ֻһ뵽ЩԼŵòӵһŮǰ˾־ĻԼתԼƽյͦģֻɽĹˣԼԼҲèúõèѧèУѧʲôӽп
ﲻ֪˵ʲôֻ뵽ֻƯİè̲סèһ䣬Ǳ۸˰ɣŽеôҡ
۸ˡ˾ֹһ䣬Ȼ𣬡ҶǴˡ
ţôˣ
è׷飬ֲèеôˣǿ϶ڽ䡭

þòǻ˾ʲôƵģϽ͵ŮǧᣬҲǸ˵绰
˱˾ɧŵ¼ǰȷʵ໰˾ĽͣԷɵ㡣
ﲻţ˾ǰһֻĸèʱèҧĸèĲӡ֮ĸèʹ࡭
ȷʵ֪ʶä
ԣոհèʹĲҽʵڽ䣿Լĺƻ˼ҴڽӴĴ£
⡭ⱨӦİɣ
л˵
Ҷ֧Ŷ
ǣôôա


2 è
ɽһһľިĵ·Ұ𽥿·ԲǸɽżмС£һЩӲݴĻĵء
ٴһֱǸ壬˾ʮʼͥа֮󣬼Ҽһɾʮ㣬һî˾ؿѻĵء
ЩéݵĻĵش󲿷ֶѹģֻǺҵˮƽˣЩңԶĵؾ»ˡ
·ԽԽϤĻҲˡ
žνĽӰɡ
˴֮󣬴ССĲ·֧ͶҲ̫ˣΪ˲ԩ·˾ɴ˵
Ů·߰
˾ڲ·ͣͷ㶣ɵ٩Ůòؼҵ·˰ɣ
ؼҵĴ·ûжٱ仯ı仯ʹˣͱ·ڣԭӦһͨˮǽС¥ģȴһߡʯשı¥ˡ
էһе˻ؼҵ·ˡ
գۣ¿һ۲ŵ·ҹգȻұ·һֱǰ·ͷҼˡ
˾ϷʣŮȷŶ
ûƶ飬ֻǵͷ
·ͷҲԶ˾һŲȥӲһ¾ɵĶС¥ǰˡ
˾ڴǰͣͷʣŮﲻ
ͷȴڳû
˾ͷҲû³Ը˳˳
ֱ˾Լ˳ţԼ˳˳ֽҲ˹ȥ
˾ٵ˵㣬⣬ȻرԼţпڴŮҪҰȥ𣿡
䣬žʹˣһͦε˳ʱһ㶣˺üŲ̲һ㡣
ܵҲͬ飬ͷ͵кˣͷ˾лȻԼ侶ֱߡ
˾ԵСڽ̽̽ȥע⵽˳ԼʱָϽ񣬴Ź˧磬ס޵ĵط
治ֻǰǮѣʨӴ󿪿Ҫİ٣Ҳ׼ô˿϶ǴӴˣһҹɽģ绨ǮڴҸס޵ĵطЪһ
֪
һͷڷһ䣬¹˴ţҲ˾ʲôɫһ׷־ȥеӡ
Ӷ㿪֣ãĶ
һۣӲǽԼȻһԲŽݡ
˭ӡ֥ͼͬ帾ྐྵ죬ӽˣһʣһŲһͬһ㶣漴еĹӣһЦس˹Ӵˡ
ԣҲ׷˹
Ӵ
Щûˣ˰ɡ
Ǵķˮ˰ģԽƯˡ

ΧԼߴߴģֻڣټ֥ЩԸཻ֥ĸȻҲϲ̣ǿЦһһк
֥ǰɳȥԷҪҲǰ˵һҲܵȥ㡣
أﲻɫط֣еľ֥αǾ˵ģǰֽһĴĸչֵ쾡¡
ڷˡһ˵ְ֣֥üͷ⼸۵ҽԺӲǲȥ
ͷһȻֱҷȥ
һתߣͷļյ֥ǰС۵
ѾͷƢԻǰһˡ
Ҳѵ򲻵ãÿɫ

֥ίȴ󷽵ҲƢı־ˡ
һ⣬ʱûѹ߽ͣҵûпȥȴҲ⻰˸Ҳ֪϶Щڱˡ
Ҳֲˣۣ֥Ǹһףһ׵Ц滢õЩȻҲʲôûɫ
ҲЩ˵ʲôתŹˣͷһϿȥ
ڴϵְֲû˯ֻǱ۾ˣҲ۾ĵһۻΪԼۻˣֱ۾˼³￴ȷĻ֮󣬱ǿװ侲ˡ
ǰϸײ㲣ͼǸϻеԵĸȥԶӿһĪɬѾϽ߹ȥ˷ҪһȱʲôƵģ˺ðΣŷһ֡
ְһزЦͷšһܿǸĮɫûһΪҪ˲֪ˡ
ﲻ죬˵۵ΪʲôҽԺ
ѾˣȥҽԺ
δŮ֮ĶԻҲ飬仰ҲƢı㡣
ְ˵ǹҵı㣬ѵ㻹ܸ
㻹ôģʱҲò˵ģȻһطϢȥˡ
ְñӺһַѾԼȥ߰ɣϢ
ԣ㶼ûԥƿž˳ȥ
ͬЩѾˣ֥ɳϼྐྵӣҪҪԵģ
á￴ûһۣ׼¥Լ䣬ߵ¥ݿڣʲôƵģҷ仹𣿡
ˣһ꣬ҲûôɨеңҪǰ˵һҿ϶͸ɨɾˡҪȥʰʰ
áɴؾܾʵĺ⣬ֱ¥
Ҫɾֻ࣬Ǵụ̂óڶڴɨ
ߵǰڷŵĶҲһǰֻζеأĴ׽ûˣԥҪҪȥ֥ʱһӹˡ
￴ͻȻʹܵرԼҪ߳ͷĵܵܣһʱЩ鸴ӡ
ж걻߳ŭʲôѵҪҸ̴ɣ
ʼ磬æĻҲġ
Ρһһӣͳȥˡ
Ҳֲ֣̺˴
ʵ̫ˣ̺ô͵˴ϣԭֻСһ¾ϴ˭֪һۣ˯˰ҹ
ΰѼ䣬Ӥ޵èŶ䣬֮Ƶģ֮ȥ
ѵΪˣ
ﱻڵس˹ε˫ۿͷ컨壬˵èڶ߻졣
ʵܲˣ˴

ѰңһֻɫèȻӳʱǹɵسһ

л˵
Ĵ󼪡ǣôô


3 è
ֱǰֻС̨ϵİë۾èɽֻһ뵽ɽʮֲôȷˡ
һɴֻèԣһʱ֪ôһֻèƽˡ
̸жϲЩë޵СҪèȫϣΣҲ˰죬ʹظšһ

ĻӦè˷ܣǰצʼɴ
צɴϷġ֨֨ȫܣʶֽɴˡ
ûɴڵèһԾͱQķ䣬ûܾĻᡣ
İèһ㶼ͦصèѲߣȻһԾĴ룬ӣ
ӣèһʱ᲻׼ˡ
˸Ƿɴ¹ϣߵ߾ӸµؿŰèҵĵ̣ùһ㡣
˵èͷ״˼漴Сè΢ 
ֱֽȵĿȥˡ
︧ڰèĶĵ˵㣺 
 
 ﶢС룬ٴ֣èĺ󾱣ݺݵ

֪ǲǴﾹȻίζ
ֵͷЦһ¡ѵǴ˵ԵʣȻĵһֻèƽôࣿ
˼ˣȲèˣóϴƷͻϴ·ֱȥϴּ䡣
ϴͷѾһСʱ֮ˡ
ԡʱèԾԭλãֻԭĶԡ
 
ƺǶϴּôñʾʱèĽԹ
￴ŵİèҲͷۣȻûн񱣬ûܺһֻ֪ðҰèͬ
ҲûҪèϳȥ뻹ǾӹһĴ¸Сʱèѡ
ԼˣܾЩڹ·һɹζ
ûҵʵĴ£ְϵԡϣŰè棬ֱӰԡȡС飬ĥҪʱèѴʱ⿴ĳֻĿƵض
 һӿܸ߳вûѹȥֶ˸յõԡȻ󳯰èͷ˹ȥ
èԡ˸ʵԡءС
ùܣ˯º󣬲ŽҿԡŰèĲ֮ӣֻСɫè
è֫ڣʾ顣
ｫֻèӰèĲƣڰèľ£ǿ˽ܲλľģ
Ȼèһ֪Ƿֱ治èԱֻ
ֻСɫèĸġȷ˰èԱ֮ոձèܸ߳м˲١
 è죬ƺܲոյΪ
 û뵽СԾȻô󣬲ͦԵģʱ˼£ո͵ҵģҲȷһԱܲôСɣ
һֺݣϵϳ
 ң

ˣˣ㡣

 СڼƽˣֽԡµС飬ɨһȦʱèѵĵصǰѷɫ޲תϡ
è飬ǰŽൽתϣžܻ˴ϡ
ҵĴ㲻ôԵġû취ͼ㿴ôСһֻӦ˯ССĴԲԣ

ΪһֻƯСĸèͲÿˡ

ðɣûͨ
һֻϵùְοԼèë̬飬¶͸һɹĸɾϢӦֻûûֵĽպһˡ
һҰοŴźǷ˴
һ£èôߵػѡ
͹˰ۼֿס˰èĺ󲱾ﵽԼǰ
èĿеӡ
ﲻΪޱϴѾòˡ
è
ԸҪھͰ㶪ȥ
èƺˣ˲٣͸ż˿ֺõ˼
Դ˺⣬èָָβ˯ѡ
èܲԸڵߵ˴βȥóɫӿ
۲Ϊɴع˵ƣ˲һƬС
ʵıش˸Ƿܿˡ
ܿ죬˳˯Уʱ˯ڴβİèȴɾӵģȷ˯֮ҡڵСèˡ
˯е˿˼ֻ֮γһ󵭵İ׹⣬գٿʱﻹаèӰӣǶһλ̬ȵŮˡ
ֻŮ˷ֵص֧ͷ࣬ĿƵضǰ˯ˡ
Ů˵̫ˣ˯ееۡ
ĿʱŮ˳ȻһЦˡ
㶵ؿСᣬŵͷԼǰŮ̫Ưˣ˫۾ҪѲѵӶԼðİŮȫûзô
ҽġ
ң￴ȫ벻ûС
򿪴ҽġ
գգۣҷŽһֻè
Ҿֻè
è㣿
ҵ𣿡
￴֣һƬڰŮ˵ǰͺţ⡣
ԣŮ˰޳ָɵĺ裬սָ̺ͣĴϣ⣺ţҲ㡣
˵գŮһɵķͷ˱ѡ
ͻ׽ﲢûоܾ
л˵
񣺡ҿԺһ˯𣿡

񣺡ͬŶ


4 ξ
Ϸĺ£ഺ꣬ҲĴ
ǱսĴѵģ͸ⲻ͸ӰɫûϢĹ⴩͸Ρ
һ˯óҲ۵ûţʱ۾ʶţ˼ȴԻص컵ξС
ѵǴԵʣ״̼ĺɶɣ
˽սһվáˡ˵Լ
ﲻˣٳϴϵĭ׼ԡʱٿʲô
һ뵽İèҲ˲ԡˣֱӽ˯ʪϡ
һۿȥѹͿèӰӡ
굽£ѧŰèĽСŪ
ĽǽұˣҲûҵè
￴źϽɴ̲סһһֻèͨԼشɣ
İèҲԼΣǵСԡڷתϡ
Ǽˡ
Ծû룬ÿ϶Լһĳ̫ˣӲŻʵʵطֲ
۵̫ѨЩ߰¡
ӻ˺ܾˣҳֻʱ䣬Ѿŵˣٲ¥ȥָ֥ôˡ
ӷʱÿҲ׼¥뵽ܵ캬飬кûѧ
뿪꣬ǵܻܵûϸ߶˵ѧӦϴŶԡ
Ҫܣһ䣬룬ֵѧڲϿΣҪȥʵϰ
ҲûƽĪһ¥ԾͶ˼䣬ȥʵϰ
ǳƨģ֪ѧУŵʵϰǹˮߣǵ£ֲȥѧϰġ
ֽˮ߲ʵϰȷʵûжʵϰļֵһɡ
ɼܵѧϰôһ΢һĴѧǲὫѧʵϰͳһȥˮϵġ
ѧʲôרҵ
缼
üǿԼѡʵϰĵط𣿡
롣
ѧ˶רҵ֪ʶ
ʲô˼
ҪĴѧûϵĻҿԸ㰲һҷרҵʵϰλ
ͣ۾һЩĶӲôģ˵˵ŵĵλʲô
ŤСģ̿ڻ˵ͷ˸һ׿⣬ȷ˼ԸҪ˵
˵úһҪȥƵġ
˵䣬˾͵˿֥ɳϿӣǽһüͷ壬ֳ֪ܿһ·࣬Ҳûȥ㣬˰ɣ
˵գתͷĸĸӣһ쵽Ҳɵ£ᶼˣ
ָ֪֥ɣҲüƽϣᵹĶˣ̣𣿡
֥һһЦУУȥ𣿡
á˵žȥְ֡
ְŴڳ԰ӣӴͷһӵݹȥޱ𣿡
û԰ӣҵȻȥ棬Ҫ𣿡
ְû˵ͷ԰ӡ
ˣҵȻʢ
ְû˵
еΣ￴ˮˣӿ½һˮоôõ𣿡
Ǹõˣɡ
һģҲ̧ܣﱻҲ֪˵ʲôټϿԷŰӣĶӾ͸ڣҲͲٷˣкȥ˳
ȥˣʹǰһɾֻȻִ̻
Ȼ֥Ըϲʰһһףһﻹǲġ
ϴشյſڣŤŤҰæ
ͼ嵰Ӧæ𣿡
ҧ
ĪЩЦͷҪ𣿡
ҪǾһ˳̫įĻҿԿһ¡
ٴӱ
ᵹǺ˼ûһڼҴð
ʱûȥˡ
㹤
ˡ
Ϊʲôѽ
صػҲİ
⻰̫ˣ˸ֲ㶵ؿ
ˣֽ̳Ŀˮ˹ˮηڵʱٴοôҰ
УмһҲŲš
ЦЦÿɷת뵽ʲôˣè𣿡
ʲôèУ
ǡһ´ǣè*ֽʮҵʱ򡭡
û
ü˯ˣûҲ
ôܣϷ賿һ㡣
ǿ϶Ϸ̫ˣû
ƨҿѲ˳ɹҪǿֵܴӵķϣ͹һˡ
ﻹǾϷ̫ˣ˵Ľֻһˡ


5 
󣬽ԼһҲȥְֵķ䡣
Ҳ֪ûʲôɿڵģľ棬˸պų԰ɡ
ְֿڻŅ̀ܵĵɶüɿڵģԲԶҪġ
ҲøƽϣԼ
ŮĬųԼ棬ʮӲְȷ롣
һɸɾףе㾪ȣҪ𣿡
ְְ˰֣ư죬ոһУеζɶζû
ˮΣʲôûӣʲôζ
һ仰ߣȴɨϸϵɫֽһѵߵĻһʽ˶תʵǵµʲôζأ
ǵãôǵãְֺܲɣʱǸճаɽ֣ÿ̰ڵģֻ㣬һŵĻһôôСûĵģ϶Ǽǲˡ
ﴹȷʵǵĸµʲôζˡ
ĸȥˣСܲͷʱҪ²µģԡģĸױ֮󣬴Ҷοĸֻ˯ˡ
Ҳһֱĸֻ˯ˣԵһ󣬸Ȣ֥ʱ˵ʲôŮ˽š
ٺ΢Щ£Ҳǰְָ裬ԲŻȥһ͸Ȣ˺衣
Ȼ˿̿Ų㲵׷䣬־ÿô˸ĸ֮ĸ顣
һΪôķĴڡ
ְԣ𾪣ԭ㻹ڹڻ¡
ЩﻰȻ˿ڣ˵ף겻ο֣ҲҪȢβڻȻҲˣ׷ҸȨҲӦá
ʱΪֻһʱûܡְִҲûҪ齨ͥʱһ쵽ǴɽϾǴڵСûչ㣬ֻܰʱʱҴкҲģʱˣҲûôˡ
ְѵһ˵ôʹĥҲǿ֮ĩ˵ЩģϽˮ˵
ְ־ƺһˮЪӵżǸŮӣɽܣѵȰȢ
ôЦ˵һôƽ͵غԼ˵ôࡣ
𣬿Ҫ˵һЩʲô˵ģԥƬ̣ŵţ֪ˣǰҲ£ôΪѡ
ŮӼҼҵҪ˼ϸЩҲûȥĥ
ɬݴĵײӿ̧±ӣûûɬ۾ȥˣ˵ЩˣҲûҪô֮࣬塣
Ѿ绰֪ͨ˴ͼݳٺ죬Ǿͻһˣʱ㶫ú÷һ֣ǽܡ
ﲻЩڻˣҲˣȰ
ҵ֪ҲҽԺҲǮϸѾȫתˣҽ˵βζûˡ
վͷ𣬡ΪʲôշʱͲúƣ
˵塣
ͷͷϵߡ

վſڣϻͷ
ǿһӵְε̾˿ѹһģʱʱѡ
ԭأСĵ˿֪
Ϊ֪ԲΣΪһӺܳʱ顢ԭһ㶼ңԶ
ѵúְһƽ͵̸鷴ӳˣֻڳϴˮϴ˰졣
֥ˮͷ̣ûסֹ䣺ﰡڿɶˮ˾ˮˡ
ûǻֽ̧ˮͷˣȻһԲس˳
ôûѧίߵ˺гദ
֥ڼңҲڼ¥ֻ׼ȥĴתת
׼ȥҲ˳ƨڣ㶼ôûؼˣǼ仯ɴˣҪҪҴȥȦ
˿鲻ãá
һƨɣתͷͳϷ
ׯȫòڲҹɫ£仯Ҳֻܿһߣһ֪ı仯ȷʵͦģǰϤ·Ǽӿ˾ûˣֻ޵·ϹΡ
Ӵɣ
ûˣ
Ůļҵģզô
ﰡռ޹϶ʶ϶ջ

ԶߵͲͬʱʱУ͵ûڴ㲻úãһͲǸˣҲٲ֥ǰ˺ͼӴ׵ıš
ϵ̫׽Щ˿Ҳ̫кֻżϵȽ׽һЩ˲̸䡣
·һ·ȥ䵽;ʱ򣬲ŷԼСѧѧУѾ˴ίİ칫¥ҲѧУİԫϱڡ
СѧȻͻķˣ񿴵ͷβͷӣﻹЩǰӵġ
ΧⶰίĴ¥¶תתת֮׼ߵʱǡôӴ߳һˣʱܾȣ
Ҳͷˣһʱᵹûϳ
ѽܡ
ԣ﷢㶵˲ˣҾȻûϳ仯Ҳ̫˰ɡ
ЦЦ㵹û仯ֻǿʸŮˡ
һۣ÷Сʱ˻಻ԸûìܣԽ˵ĹϵԽãǰ꣬˻ʱļ䣬ԼǸԵĹæҲµȦӣϵˡ
ѣ˵ֱ׶ˣ˵ģôͷˣ
ܿЦǷǰˡ
ӹò
ƨܣҲ֪ôô֡
ƤŬŬ죬ֲֶ˱ʾ⡣
ߵǰļ򣬡͹˻
û˵֪꣬ܳһֻèֱԾļͷܵ־һצӡ
鷢̫ͻȻˣ˶ˡ
˺ü룬ŷӦû°ɣ
ܿ˿ֱϵһץۣҡҡͷָָͷź֪ظоԼ߼ѹʲôСƫͷȥ
ֺ׵ĽϤˡ
ﶢŽߵİèգգۣ㡭
տڣؿèɫС
ﱻ̼ӵ
л˵
񣺡Ҿ뿪ôһᣬȻͱҺҰ˽᡹Ҫһצ
ûʲôɣûʲôɣûʲôɣĴΣ


6 
˼룬̼ͬ˵Ȼعè
ԾЩеĸйٺ񶼼еָоǱʪȵͷͬһЩϸСĴ̹ι̸ۣģ
̫˼Ҳ˷Уʱ˵룬ԭèͷôСɿɰġ
Ӧٶһҡҡͷǡ
ǣ
Ȼ־Ծһưضͷİèȴ֣èеسצӡ
ӳץۻеֻۣεջ֣֮ǰҲûڴè֪ǴܳҰè

ӻϵİèֿʼˣǰҪףϳǴǻ﷢һ֮һ˾èǷŭˣǡ
ﻹͦƣ˿ܣֲͷȥϵİèôͦеⰡ
ֱСɫèͷʱصؽͷҼ㣬˾롣
èȻҲ쵽СĽԹˡ
˾ܲòɣȷⲻè
ͷ治ǡ
Ǿ˹ˣèѵῴ²ˣ
￴ɻӣèϲݵġ
ʹš֪ЦûзϣҲŴȤⲻЩèèķ*ڣҿèǸɫӣˡ
ȥġɫЦӦƵų⣬ַ֮ʲôһֻĸè
ô֪ĸè
ߣ˸ӣµģҪǴģ
ʲô
ʱûöʲôĲģ
İ
ͷ̧־͵͵è
ȻèҲûӣָèʹͷվԶĵط
֪ǲǴܾðè˫ɫ۾ŭ

֪èˡ
￴Űèʧķ򣬹˺һվܵһֻĸè
ЦЦڶˣǹĸҲ޴ӿ֤˲ǣ
ҿ֤ˣһֻĸè
һô֤ģ
ʵʵ˵ҷУҰŽȥˣ˯ҷġ
ܴԭˣֲĵظҴġ
ֱ׳Ըķ䡣
һԣ׷Ҳɨˣֿ̧˿ʱ䣬ת˻⣬þûˣһԸ
ǵô²ǳԺֵĵطҪȥҳԷһδŮл뵽⣬ѿʵˣ𣿡
ûˡģ˿ңҴȤ۾ȴֱؿأûѻ
ûˡﴹô⣬֪ܵ˼֮ܳ飬ȷʵû뷨ܲƣҲûоܾأֻװͿ
ܴԼҲƳıŤҲ϶ˣ£ֹҲͨˣҲ̫ġ
ְֹ֣һ֧Ǿٴ屲ߵһ壬ձĻͬ˾󲿷Ҫְүүүүȥˡ
Ǿٴߵүүķԡ
ţġ
ڼҲûǹԼǮûָҪϸ׵ʩᡣ
ְֻ𣿡
ɡϲܲ˿ĵĻ⣬Ҳ̫ϲ˵Щ˵ڴף
ٸҴñӡʲôףǻڷ԰ˡǰܲԼ࿼ĹԱǶֵÿҫأλؼһȥֹ˼аЩɽֺشǸģһŮӣҲ׼תȥİɣ
ȥˣؼֵذɡ
ģ
㿴ڿЦ
ҿ񡣡
治Ǹ㿪Ц¿˿ҳƣΪ˿ҰָҴµĽɽġ
ܱЦˣֻа˴ļǧĶأĵػĵԽԽֶ࣬аԹһ£ˮ⡢ɽ֡ˮأнĶɡ
ܱ˵ߴƵ˰칫¥ĺ棬ָͲ˵ˮЩֻҪͲ˵ĵأָµĽɽ
˳ָȥһۿȥͲ˵أĶĻǴĵضаˣ
ֹںüڵˮɽضĽɽ
ôడЩԾˣĶУܾ˵˵ˡ
ܸпֻܸͦɵġ
ͷɨиİ˳߿ܣ㣿
һۣ߹ȥкǡк˽ܣλֵŮ ǵǣǡ
æȥкǡ
Ǵۣͷְֳûͦġ
ЦЦǸ̸ˣҲ֪ҪڼֵˣٲҪЩί˴򽻵ֻӲͷƤ̸Ҷô˵
˵䣬ֿܣȻҪ˵ҲʶȤǣæתת
ǵͷ
ֺܴкż·ߡ
·Ǻᴩ˲ũ޽ģ˴ίᣬ·߶ӹȥһƬɫĺ£ҲűһȤ
·һֱߣ˲һСʱЩˣС·ҲûаʿҲ࣬һ·ߵʯͷ
·ûɶӰóֻźŲãû磬ֻͳ˰裬Ūһ׼ֻʱʲôֻ
ҰȻ˾Ҳͼ
˼źˣִľͷż׼ʱۼؿԼһһŰӰĬĬѾͷˣȻϣֻè
СòһֱԼɣ
ֻתһɵĵһ辽е
è
һèŲ鲻Ըس
СͦƢԽˣԼжŪ˼
è
ѭѭգҸСС
èɲ
ûèһʱҲ֪ôˣ֪ôѿڵٲҾͲҷˡ
èԣڵؾʹ
ԣèǳɾˣ
л˵
񣺡ҰèȫҶҰèޣҰˣ
񣺡¾ȻҪҰǰ㡫壬һצҲô죿ˣԼѡİ£ҲҪһӣ߾ˡ


7 
è󣬲ûпԶԶվš
һһè˰죬ҲûиèܣվƨϵĻңʹˡ
һӣèҲӡ
ӣ͵һͷͿ󱣳žĴèܾƵСjiojioҪŤرͷ
ǰСģС񣬻һֻèģ
̫ˡ
Цǰߣ߼ֻͷһֱİèǷӦѸࡣ
װˣһؼҰɣ

ҲĿϡ
ٽҾʹؼҡ
èйˡ
ʼ磬ˣԼؼҰɡ
˵꣬תߡ
èվԭأ۳˶ߵҲͷЩͲסˣ
ĵ͵ЦװûصؼӿŲ䣬һ䣬Ӱʧ˰èҰ
èżˣϽСè׷ȥ

ܵսǴٿشһô˳èһ

Ȼȫڰè֮⣬ѹû뵽ǰŵŮ˾Ȼĵ飬ŵè
 Сŵ˰ɡ
ŰèŵЦ˸ʹ졣
èԭת飬ëҪըˡ
Сеܻӣ˻ǽè˲ҧ˰ɣ
ըëİèЦˣҾ͸㿪Ц
èͷؽл
Цˣ¿èϽһԼһ֦Աʱ֮衣
èһĿ֦ˣ
ұ֤Ժˡ

һʱǰˡ
ʮƣΪϲߡ
Ӿܡ
èû뵽ܣԭشŸϡ
ܵùһֻè첽Ӳ۵ˣѾܵǰİèͷϥǴڴ
èǰͷɫ￴ŭδûҪ˼
Ҳ㡢һƽɡһûȣһ仰˵ÿĿġ
èͷƺˣƺû
̫ܵˣǻƵҪըһҲ˵ɳϥǴϢ
ͷİèͻȻһתԾǰɵ߼èϡ
˲ˣɴ˫˫ɫè۾ƽӣ̶ؿǳźСè쳯ԼԽԽ
ԽԽ
ԽԽ
ڳʯǰָоƵǻעһ˵ȫϢ漴ϢѸӣ»һ
ָо̫ˣõ˰èǴ飬ҲĸܵˡƮƮɡζ
Ҳ֪˶ãգգɵ̫ö۾èǳźСèѾ뿪ĴˣŷɫСԸĴ
￴ɫС⣬һβʱ˵룺èСͷ̫ɰˡ
ôţҲ鲻Խ˵ͷɰ
è򴽵Ķһ٣ɣ̽س³ԼСͷû￪ڣظҲһȦ졣
һ㶼ͷĸо壬е΢΢̴ĸоɲϵزöķС
￴ͷһƵİèһʱЩӣ˰죬һ䣺ˣ
èŤͷ˺üʮ룬һ
ֺݵ˼ˣһ㶼ɴ˾ûЩ档
èԴ쵽ԼϵצԽèҪǹԹԵģԺҼҾˡ
èƺе㲻ǰԴл
ﲻƽϣ˵Ի·Ͽֻèɣ
èԴ ǰʼװ
ԭҲûָһԼһʲôش෴Ļèһè
ٽ磬Ҳˣûڸǣڴ·Ͼеˣһë޾͸ˡ
κèѹûҪ˼ֻһ·˼ҡ
Ǵһֻè
֥Ժժˣèüͷϸߣһ򲻰Щë
Ǹ̲Ŀǣ·߿ˣһ·ңҾͰˡ
ǴûʲôèҲ֪ǴܳҰ಻ɾ
èȻ
ﰲԴҰҷˡ
Ҳ˼ҪҰèɾ˭֪ʲô㷿Ҳð˵ˣ岻ˡ׻ƣèҿèҲʲô¡
ţҲŰèߣߵſڣʲôƵģͷ֥̣è𣿡
èУʲôèУҶ˵ˣǴﶼûʲôèżйС
ˣѵèֻԼˡ
ţֵͷŻİèѵǱӦƻ㴫ڽӴıӦ
л˵
񣺡ˣ
 Сŵ˰ɡ
񣺡İ͸һצ
Ҿ͸㿪Ц
񣺡Ůˣ㣬Цˣôˣ


8 
صԼŰѰè˳㶣䣺һ˼ңҪҵĻ
èһۣʹҡڵ¹񶥶ˣ90ʱԽС¥ĺܸߣ¹Ƕʽģһ컨嶼ܸһ׵ľ룬è棬Ůһ
ȴûŮˣֻһ뷨èˡ
ôߣһ굽ͷҲδɨһΣ϶һĻҡ
ҲΪ̫ߣöİèҲû취ε㲻˵Ҿ͵Ĭˣھ͸
èĬϣ
ͷԼĴ˯棬ϴ
ѻ˵꣬èʹӹ񶥷ɵ˴ϡ
ɢ䵽ǰ鷢һ˼ʮ룬һߵߡ
ȻèˣСjiojioβ͡ڵصĺ󸹺èƨƨˣ˳㻹ɫıҲŪˡ
ȻèҲʶһ㡣
ˣ￴ԼʱмذԼСjiojioŬ
СûΡˣɿɰ˷Ƣ
ɴѡ۲Ϊת·ȥԡҡ
Ŵ̫һ·һճճĲ
·֪ǰèڵңҲûκΰèҲܼ֣һֱȥơ
գŴһƿķ졣
è룬ؼ˽ȥ
ûèַҵȥڵҪϴ裬ȥ
èվĸԶˡ
ɫèܾðèͷԼɫﷺ֮⡣
èΪ
èԽˣԽǾ߷ߣҲ˲ˣ־Ѱèȥ
è·֪뷨ƵģһèԽͷĿϡ
Ҳ֪ǰèǲ˿أһˮವؾͳֻܸϽ㿪
뷢𣬸ֻѵģ˭֪һèȴͷ档  
ѵҲϴ裿
飬һʱʮָӣԺʼӿ˸ͯʹ¡ͯŮ׽ӱܣֻèòҲ˱İɣ
Űèûϵˮôˮһܵϣ͵ˣض˶ӣ
ع쵽ͷ棬Ȼʼڿط
˲һӣˮ²ȻԼվͷ档
è״ܲҪض׵֮Ŀ϶ϡ
Ծ˫Լյ̧Զ㡣

ղָûϴͷŰèèѾܳˣһƯ˳ëèϣֻèһɫһֻʪèϵңԼˣҪֲܲ˵ϴȥҲ˯ˡ
ˣֻһֻèûʲôúߵġ
һȥˣŲ֣ԡ¶ԡϣٵؽ϶ĨһĭҲƽϸϴˣһ£ˮĭȻëˮ飬Ϳʼ·
̲ӡ
èȻδһ·ͿʼС
û·󣬲Ÿ˰èһۣȻ󱨸ԵŻʼèϳ塣

㲻ҪϴҸϴﴩ·Ŷˣʼ**èʹè¶Ƥո͵ҡ
è⣬è޹ֻװԼèˡ
ȻһֻؼèѵöۣҲҪĥֻè涼ϴһ֮ͳȥԼԡ˹ʪյè˳ȥ
Ϊè֣ﲻǺܶèҲ֪ϴèô죬ֻ
èϴ費ɵĻèܻðܻƤðֿ½п̷ܼ
ÿֻèϴ裬ˮϴĻץˡҧˡҵؽС
ԽԽ
Ϊʲôèϴ裬Ҫϴ裿

èԡţèһ㶼ɣȻֻڷӲˡ
èĽſèʪ°ͣ뵽èϴ֮󲻴ɵĺŸϽó
һ򿪣èԡȻǲϲ⡣
һè⿹ܵķӦոյ˵㣬èèеӦ
һ㣬ðġ
èǿܡ
ֻðѴ¶ȺͷСһȣ䡱ȥèŲˡ
㴵˰Сʱèһëǿˣ￴ɾɫС棬̲ס󣬡ϴĸɸɾͲҪȥˡ

èͷŲס
ϴ·ϴϺ֥¥½гԷˡ
èһƨ棬Ҫ¥ԸڷӲҪ¥ȥ
ﰡѵֺһˣҪһԷ㷿ȥɡ֥ڲʢһİèͱһְֵ棬ܺơ
ͷֻһèվ߿һƼëӣǾϲè
ҳɢġû֥ĻֱߵְԱ֣èҲԵҪǽ⣬ҿԲ
ְֿèèҲͷ
ְֲЦѵ¶˵ЦգСƯ
ҲŴǻҲãһǵһοôÿèˣ֣Űɡ
֥žԼ̨ĶӣǺɸ֣ѵ䣬ְ־ڵؿ˿ڣҽʲôŰɡ
֥ҽ˵ڵֿҪô
ְִԷ
֥̣ûְֳ
ԹзŰèȥҽԺ˳ЩճƷ
ȻèˣҪһϸèū
ëһϲһҪŰèسԸµҪ˾
㣬ȡ𣿡˰è˵Ҫࡣ
ûˡ
ǹèĸè
ĸè
ĸèˣ˵è*Ľ𣬻᲻è
ﴹǡ
ڣҪǽʹҽԺɣ˵è彡ãĸ
ﻳİè˲ըˣ
һͻȻôˣ
ڣ֪˵㡣
һ棺ö˵
ʼ磺Ҳɡ
ţҲˣƫͷè˵ĸè**ʱʹ࣬˶ð
è
׺ݵŵʶȴ˷ˣ㣬èɾ˰ɣ㵽İ
￴ըëİèеСĲ̣ˣˣϽҪŪܻ
ȥӡ
л˵
񣺡ݣ裡


9 
ԭΪСسĳҽԺûôأèȫ϶˶ʱ䡣
˭֪سǵĳҽԺô㣬ΪûǰԤԼֳֻŶӵ飬ƫƫĳֻ䲻ϣӽҽԺʼֻڡ
ֻҽԺİţһʱĺ䰲á
ý֮󣬰èķӦӼңǽ˻ҲΪ
㣬ҿϲšҲݵĽˣҪұŰɡ
ϧèһ㶼飬ȥʱèëըˣеøף
ǰèԼ㣬ܴ̼˰ɣ

˫ֱأԹۣ赭дһ䣬ֻǲҪ㱧
ˣҲţ㱧ԣ
ﳯ֣һ㣬ҾͲˡ
èĽԾɲֳܿ˹˳㻹֡
ﱧͷҲẦ㣬ֻǴ飬Ҫ彡ģҲĲǣ
͵İ֮棬èƺͦһףԾҪ˳ˣ
еħˣڸ𣿡
һۣ˵أ
е㱻ˣèôôԴ
èͷתͷ۶һ
ܳèǳɾ˰ɣ㣬Ȼ̲԰ɡ
ﴹԿһ¡
ǣڼҽһ⡣
ĵһǾӲԣϧèܲӣͷӵҽһצӣ˳㻹ݺݵһ䣬
ǵһֻ÷ҽҲ¶è̡
ڶ߲ͨԣܶߣèֵزһмڲԻڣǸһӣţƤֽС˳
һУҽһ߷֡
ԾҪؼԼˡèɰԡ
Խҽܽ᣺ķӦọ̃ȻһûչóһִŮӣںڵУúѵһ£ԻΪè̳
ллﵹһֻè෴ĲǾֻèеĲèˡ
ӳҽԺѾĵˣ䣬죬Ѿˡ
ܾĴĽ飬ֱ̳ԼҪĶ֮󣬾ͻؼˡ
˵ҵʱϳְ֥֣֥ߵɩɩ
ǻʱ򣬿ϴϴֳԷɡ֥ǰһ顣
֥һڣɩɩҲЦӯӯس￴
ӴԭﰡҸողûϳΪŮأ
ЩûˣԽ**ˡ
ֲЦˣҲԵسЦЦ尢̹ˡ
˵ţְֿ֣֣ȳԣȻط
ôУȻˣһԡ֥ĴɩСæ
õȡ
к󣬾ͱŰè¥´èڷ׼ȥ
è粽ظš
ֹҪȥԷȻι㡣ȹԹԴڷ䣬òã
è̫⣬ûٸȥ
￴ŤͷŤСģ̲סֻͷͷˡ
èתͷ°Ϳ
֪Ϊʲôһ˲뵽ľȻֻèҪס
Ȼ˼ǣȻĳèȥ
˵ǹʹ鲻Խ
ˡ׹ľκˣƵţװ·ֻ¥ʱеͬͬŵĽӲˡ
ϣһڵһԷְкԼԱߵĿλϡ
󷽷ְкҳԷ
֥ҾãȻҲ֥ƻŮ޸ְֵ衣
֥޹ְֶһչмңǺسаԽԽ࣬һְֱֵı
ְֵĲϳ󣬹ԼļҲ䣬Ⱥ֥ͨˡ
һǴһ200ƽķӣһݾаЩɽˮʣʹޡ
ְָ֥ͨʱҲص˸ۣ˵׼200ĶڴķӶｫĶɽˮͽĸӡ
֥Դ΢ʣ֪ƫһŮӲףĸˣҲ֪Ǿ鲻УûʲôϢһӴɽ
ְҪľĽ˲֪аЩɽˮֵǮԸġ˽ȷʵƫŮȷʵõĶ
ôķޣҲ׼֥ӵӣʱȣ٣ۻС
Ҳ׼ӵӣ֪ԼʲôţԷΪԼƫŮŻô֥Ԥ˵
Ҫľϣ֥ҪȥЩɽص⡣
ֻ֥ǰ棬ȴǱҪԶЩϾҲְôˣȻְֳаЩɽصļֵûоĹ㣬Ҳиġ
ǽ֥̽ڷġ
ƺ֥Ķͳסˣ÷򰡣Ͳ˳ϲˣȥĻҪˡ
ţǵİæԼǿŮˣְֽһ쾫񶼲֮ǰڴ˼춼û¹
֥ĴɩСҲ˳ƽ˻⻰ͿˣҪǶ÷ǣнӡũ˵һʹҲҪƣǼǿӸͲһһŪĺá
˵ţֿϹѧģ˵ǲ
¿еİײˣŻĻţ˵ĶԣҲǼˣȷʵǹС
ǰɡСתַӦǸũģҪûҲǲеġ
ֻЦЦԷ
СҲΣ÷ũæʱڣ岻ãҪҪŴ㣿
Ļ֥ĶҲŵ԰ȥɽǱһ˵Ҫ԰ٲˡ
ְɫƽ¿ӣż˹֤ˣЩͿôŰɡ
л˵
񣺡޴ķˣȻóױͷϣҪˣ


10 
ͻȻ˼ʮ룬֥ĴΪŷľƱһţﰲţ
ԼɷһڣСҲϸŰǻһŮޣЩҪ˵ҲЩɽص£ѧŹܹˡ
С˵ƵƵ֥ʹɫ֥˵ǲǣ
֥ʵҲﲻ㣬׷ʹˣڵķۣǷ򣬼ϴ߰Ķɽˮ⣬϶ֵֹ߰򣬵ӺʹֳɵǮɽˮҪ֣Ҫʱ䣬Ҫʱб
ԱǾֳɵǮЩҲû˳ŶСĻ˵ְŰɡ
Ϊʱˣĸܶҿ̫źˣʮˣϾҪѧҵˣҲȥʵϰģ÷岻ãѵ᲻ŵ㣿
֥⻰ҲòᣬôҹˣֲԸЩ½ܣѵҪȥȥɣ
Ͷֳ಻ȥ磬縸ױɩɩңҪԼ֣ɩɩΪһĲͰ޸˸ڴʮӹԼļңɩɩȻ
ΪˡʶôڵؾվҪڼ˵ԱߵĶС͵͵һѣһɫѵְ֣ΪЦţĻȴغܣ
żʲô˭СʳţҲǳԲֲֿ࣬÷򲻷ģҪ
Ϊһûȥһϱ⻰ǲðкӾҪʮĴˣʲôᣬúÿʲôã
Ϊ̸۵ĵˣ˶һ²ؼ̬һֻܰķ
һְ֮־̲ȥˣҵĶӣҪôֲƷͷ㡣
ˡԿɼְִ˿̵顣
÷Ҳ˼
ҲżĺӣҲǵοôһӡ
ְֺܲشΪĻôͷǻŮ
Ϊ񣺡ǿ϶زŮ£Ҳֻǵġ
ְֿ˿ֿ˿ϵˣǵʲô
Сû˴ǻżϽԲΪ˼ǣ÷аôɽصģݼҵһŮ϶˵ˣҲСˣ˼˵֮ͣԼļˣʱ϶Ҳ˲ôࡣ˵ǲǣ
Ȼ뵽Լ̨£һӶûãȻ飿һûˣܲɡ
СЦɵӣŮӲ˵İûǴ궼ʮ˰ɣǸʱ򣬶ʮ궼Ϲˡ
һܲ㳢̲̣ܲ
Ҳ
һɨȥܲԽȷʵе̡
жӴһ˲ˣ˾˾裬Ҳ̳ܲˣ˵㣬ǵļ£Ҳòǹܡ
⡭һ̲ǽ࣬ΪòһϲͺھƲŵУǶˡ
һٷԵòɢ
Ҫǻǰְ念ʱΪҲô񲻹ǿһձɽ̬֮ڻûܵµ˲ŸôΡ
Թ֥ɩɩҲû˵Ҫߡ
ݣֵ̫ѿ֥кǿ
ͷְֻ˷Ϣ˳˵˻Ự
ҴӦ㣬ֻҪԸЩأôھôڣµˣҲˣ뻻ͻ
ֻ˰ӣûдǻ
ְ̾˿ֻû뵽һûˣռҵ˾ͿʼôĿŵҪˡ
ﵹ֣Լһӣݸְһ룬ΪʲôЩң
ܻܵС㰢ǸũµģŲЩһһѪ¡
˵ţְƣرۣӦ裬ҪдƬֲֹֻдƬѼ㡭ڣʵˣҲͬȥˡ
ͷͲʧ𣿡
þûӦ̧ͷϣע⵽ϵ˫Ŀգûһ
һ̣еĻţ˿˺һᣬŲΡΡȥ̽ϢȵϢָϣİ
һŷڴ˺һᣬŽְָڱСĵطŽ˱ѣһŬʧġ
ӷʱڿɳϵļ̸ֹͣ͵ûڴһкͻ¥Լ䡣
èԹڴϣһ
óè룬һèСȥԷˡ
èڴϿɫСһ㶼Ȥ
è˵ǰһ춼ûԣԵɡ
èͷ
ѵϲè
ֲһͷèɾܾ
èͷ㶼ԣҪʲô
èȻġ
ôоС˵Ҫ㡹
϶Լˡ
Բԡ
ͷè͹ͷſȥȻȥϴּϴһ£׼ˢˢֻ˯
֪ǲиЧӦǰӲôèĶˢˢȥ񵽴ǹЩĶͦɰ
ýζʱֻĻϾͱһֻצӰסˡ
ͷŴԼҸ¼ԼǰҵİèǲǾȤ
èЩ
￴ŰèצӰסĻֻè·飬òǳԴװɣ
èˣֻ۾
ң
ָĴˡ
ϽͷҲ˰ɣҡ
èˣŰצӴֻŲǰزš
ˢƵˡв̡
ɫ֣ûɫ***˼èèĸʱһֱΪ
ȴǾеĪ߳ܣѰèСjiojioƿˣҪ˯ˣϹأѡ
èԲʵʵƾԼൽβ
νģҲҪʮԺܻΣ
л˵
񣺡㾹ȻҲµڶ죬ô죿
дòÿΪɶۣҺûѽ
ˣ
۳һһǧңʮ100ңľ;ͶʮҰɣǶģȵȵá


11 
ءء
ΰѼ䣬è**Ľˣ˵ҪðèҪˣʵ̫ˣ۾ôֻԵɵɵرԹһ䣬Ҫˡ
Թ󣬶߹氲˯Удʶ̲סһԡ
ת˲ͺƵһ磬̲סǳ
ֲ˵ˡ
ʱԾ˺ܾõǲԸԼȻξʵԼж༢ʣŻ
÷˼ǣֲ˵ξФĶȻǸŮˣ
ǰһξģźһ㣬ξԷȻУ欵ͪǰչ¶ɣʵûװӶ
ҲͬҪĴû£ûŮ¡
ģȻָо
ʶԼʲôһؽͷһȥԼϡ
Ϊʲôϵ˯²ˣֵӣ˯ǰʱ㣬ûǰһһΪʡһĵ˯ȹǴһ׳Ĵ۵ﶬ˯£ϵ˯˯㶼ˣֻʣ׵ŤŤСڹ
ﶢԼ***ӿ˺ܾãֽԼС
ָСڵıͣƬ̣Ȼű۾ҧŴָСŲŲ
һ㵥ʲϣܸĳλĳʪŢ
׺䶥޿̱ڴϣȫܽôԼ
ʱõž죬㣬𣿡
ｫͷ˭Ҳ
ã㣬èˡ
⻰ڶ˶˺ü룬ʲôƵģβûаèӰˣڷһȦûèӰӡ
żˣϽӱҵ˯㣬ٴӵϼ˯£ٵشϣҲ˲ϴЬſţèأ
˳򣺡û㷿䣿
ûСԼҲƣɴصʵʵģǷģҲɻôܵġ
ǿ϶ûغŴԼܳȥˡ
￴ǷģҲǹŵģ˵ôܳȥģ
Ϊڷһɫۣڲ²ѵԼȥģ
̫ѨҲ֪
ҿϺܶѵԼŹţû׼Ҳᡣûн̫ϣ˵ţֽѹˣȥ궬濾ĺ㣬һ롣
ҵèԵģ
ӦáǺܿ϶صͷôõģèֲķ䣬ҿ˾Ųʮܳȥ͵ˡ
Сڲè͹ͷǰСɣ
Ҳһͷ󣬡¥¿è𣿡
ûУΪ㷿ˡ
ڶ֪ȥҡ
è˾Ͳ˰ɣ
ᡣ
Ҳ˵ΪʲôԼֱǾè϶ġ
һô֪ѵèһ꣬˾ˣȻҲûл
￴
ڨڨ죬뿪ǰ˵䣺ͦģͦصģȥ˵ġ
֪ˡһߣ͸ɴعš
ŷ˼Ĵ߽ԡҡ
վͷ£ֶžӽԼȫ¶һ飬ɽϵĺӣͦ****޵ͬմ¶ȷʵÿֲ˳
ۣ㡭
ߺģصۣźĽ
ʶԼʲôһظϽһˮھϡ
Ż˵ľ棬ֵͷϴ
Щ߰Ķ˦Ժ֮ŸϽϴ軻·
¥µ֥˵Զ˵ʮڶװģˣͷ˹
˵ƫںˣһ죬Ϳʼ̣ˡ
ɨһۻ۵ĺɫϴҲûè⣬ҹ̲ܽϣʵڱǸ̿ЩҲ࣬ҪǲĻǮ㡣
֥һ˵õɣǮ𣿼èѱοⲻ֪Ұָ󻹻ڼҴ¸Ļˡ
ǾͲذ̲ˣȻ˵Ҫ㴳˻ȻҲҳе
ڻô˵˭֪᲻۵ǡ
֥ԽԽ󣬳˷ְ֣ӷѾ˳ûأʲô
ְֳ֥ûӵʮˣ⻹ĺŮĺè㿴ȥ࿾һµɸ̣ˣ˵Ҫȥ飬ҿʲôȥ͡
ְԣüͷ壬èأ
ʵʵ˵ҲûҵҷģͲˡ
֥ϽϽͣè粽ظ㣬͵֮˵ͲˣСǻʱ򡣡
ôֱӺְ˵èϲģԲŻڼҶԣȷʵûտá֪ҪЩȥģҪҵϿ
֥ܱȥˮ˶Ҫû
ˣҪôáְֲõش֥ĻתʱͻһЩ˾ͳˣҲʲô¡Ҫûʲô£Ȼ˴ȥɽһƬúù滮һ¡
֥ţ㵱ҿɲô˵ģǧҿˡ
ڳԶˣ㻹Ҫ³Ĳɣְִ˿㿴ҪҪǱߵĳ֪ͨһ䣬ϴҪ˹֤ˡ
˵£֥㶣ô죿
㹫֤Ƕģ˵ˣһ֮ڴҲȥɡ
֥һֹҲ֪ǲ̣
ְûװûµؽ˳׼͡
л˵
ȻҪҵĹ
⣬Ҳӣ翪죬Ϊѹÿѹ¡иССģvҾġ
дҲҪ֮ǰӰٶŵˣʵ˵ɣԪȽæʱ򿪵ģȻҲóģдûôӦ֡
ҾһóĵģģÿҶܿģԲҪĸ⡣
󣬸˵һΪѾﵽˣҪѹһ°ˣϸһ죬¡
ҼңǰʮһٸңľǶʮҡ


12 
Թͺ黪͹ˡ
黪֮ǰǿڻģڼĸڻˣڻˣ󲿷ʱ䶼ǰְֹ£ȥɽģͬеĻũ
ɽٴ壬뾰ٴмȴ壬ϸ˵ɽ˵ɽһԲнĶ£ԭҲһֻëݺ͹ľĻɽֻɽ׷ֵĺһЩ񿪿ѳˣԾǻĵء
Ϊһֱû˹ܣְֲſʼɽﵱʱʮʹޡ
ĿǰΪֹƬزûиְִ̫Ƹʮֱȥ꣬ƬزųʮĹ
£˳ȥֱ˹ͺͺһƬ̫տҰҲһĿζ
ֳϣߵķ⣬׷ǰ
ﻹСʱһû̫仯ҼǵСʱ򻹸Űڹ
仹ͦã赱հаʱûûҹؿģһƬֵĶǺ
뵽СʱԺͲظЩ棬ǸʱϲŰںˣǿأֲִմ
˵䣬黪ͽֳͣһƬأ𽥷ֲ㣬ȴ㿴
ũֳܾǴӵأƣǰһֱֹ𣿡
ʼֵһƵǲϧûʲôճɣ˵ͽˣһ꣬Ȳĸ꼦ſʼֹ⼸гˣֵ࣬һֱȥ꣬иϰ壬һһа
ͷһĥ
״һЩĹũ٩Сﻹ֪
Цһ£ǿ֣ͦϹˣ϶Ȳ֣רҵ
֣Щɵľǳа԰ĻһḻĹũֲǰСˤȣŮгϢû˰ţûˣְרҵʿ֮һ
С֣˵Ҳץһȥ׵ľ룬һڷҲ£ˮҲԳʵԡ
˵ֻ֣һתǰĴ㣬԰㿴ʲôʣ
֣ڿң
֣ûϣ֪ضǻǮģвĿɲСǮ
ʵϻҲʵʵ˵ʲôҵû˵سǶڴƹ㱾ǵ÷ҲԽһ硣
֣忴һʱ䵹Щ׼治Ǽٲˡ
רҵ۹һƬֲ÷ȷʵõѡ
ǻһЩĹũ˹ֱֽкãǵ뷨ǲıϣǰҾͺ֣ˣֲһƬճֲ÷
ǫһײˡ
û뵽һŮӣûͦࡣ
黪ô˵Ҳ߿ֲۣҪôļҵ㡣
ֻЦЦû˵
˱˵·ߡ
ԽϣĺɫԽԽ˻ɫҲɡ
ʵؿϤרҵʿķҲͬɽϰ벿֗ո̵ľ
ɽȻɽ߶ȻеģվڶˣܵĴׯɽ嶼СͰˣΨһ赲ߵľǶ·ɽˡ
Сʱûע⣬ڿ۵Ȼϣͦģߵ黪С壬Ǳɽʲô
黪ɨһۣɽ
ǾɽЩ̫ţɽǴ岻ͦԶģô￴ţûԶ
Ͳ˰ɣǾɽĶ࣬ڿ࣬˵ҲͦƵģܴ￴ȥɽǸ߲Ϻߵĵطվɽɽ
벻ˣɽԱɽҪ߰
֣ҲŶɽӶͳ̺ʹһôûȥɽĺΣϾɽĴ˵Ҷ˵
֣岢ǾٴˣǸ֣ġ
ѵһЩ
֣忴һۣĪġ
ĪЩ棬֣壬ѵȥ
ȥûȥɽϡ˵£֣͵˿̣˺ü渵ɽһһ׵ˮ⣬һ죬ڵϺȥĺúõģͻȻǳ̲ʱ˺ܾãҲûҵˣ˵治֣
գգۣһ׮£ûоʲô̫ϡģûèϡ档
˵èɽһƬֵġ
ţֿʼԼèҲͲɽôˡ
һصңͳ˳㣬è֪
Ļ䣬һŰӰವؾʹ˳ֱϣ
ĺ󲱾
èίͰͣء
ԼˣŰŵȥȻٺˡ
èء
ﲻϧȴ۵زУ־ȥè
Ȼ˸ƨɣèмһˣצӣɪȥˣŸͷҡڵ¥ȥˣԭҡ
طϴһȻ¥ȥְ֣Ҳܸеİè
ְֽ鿴ʱЦһѵ¶˵ЦôɽƬе𣿡
˵䣬İè֣
￴һֿۣ˿èͦϡ棬û뵽ϸ׾ȻⰮá
˽һ£Ⱥʹ﹵ͨ㡣
ֵĴæҲòżְְο䣬ȥè
èػһ䣬һ˼ϣͷȥĽţСjiojioȥ
ģְֶмֲģѺӸġ
Ѱè֪Լˣ
èĸjiojioһҶίͰ͵ؿְ֡
ǸСְһĶˣϽͷóһѪʯͷˣ˼Ҳнá
￴Ѫɫʯͷʮֲ⣬ʲô˼
ְְʯͷ쵽ǰʯͷģŴӼ˵ɲ˼ͽңҲ֪ҵⶫ
°èӹʯͷ
˵ʯͷʵҲ׼ȷΪҲʲôʣʮͨ͸еĴָĶоеȣϸĻĺɫһ
˺һҲûǸʲôֵֺͦǮģ㲻Ǵ͵İɣ
è˲ըˡ
Ŷǰƣģ
èȻŵְȻ䡣
ôһ㲻ζȴܲм֪ɣص͸ˡ
㡭
û˵꣬èͼˣСjiojioְֵ֣ȥ
ͷȥҲŲҪ
˵꣬;ֱȥˡ
ְֺ֪ŰèʧЦôˣ
л˵
񣺡͵ģ
ǣôôա


13 
˼Էˣ֥Щæֲæֻù⵱ʹ
ָɣһἿ񣬵˵棬Ǹ˵ӣͽ˳Ҳ֥ţֱӾȥѼӡ
֥ģؿأæɡ
úϻؽѼϴɾŵϣµʱһ䣺Ѽ󣿡
ơѼ
֥û˵꣬ŵˣļƸͲָ㡣
￴ȥʮָմˮĴС㣬ʵ꿪ʼͻŰʸԼˣô棬ҲԼһļҳ˻Ѳ
֥ȥæֵģϡͿؾͱ֡
һߣèҲʶȤ֪ڳæҲȥ֣үһڿɳ뿴ӣȵæˣŲŵڳſ̽ͷ̽ԣ
۶ûһĮ̃ϵա

Ͱ͵Ľ׹˵֮ģ֥Ҫϳȥģһ̣ҪҪ׼Եģ
šѵëĺݺ⣬ͣеĶͷﻹ𣿡
֥Ĭ˼룬ŵ䶳һ䶳㡣
͵ĲԸϴ־ȥȡ㡣
֥һֱע飬üͷָŰèҰèˣһ˼ұ˵èιˣ˶Բϡ
ءԼ룬èһл
ڰģͦ˵ģ֥Щë޵Ķɪɪ֣ŷ˳ȥˡ
һڣèָСĿɰģֿʼȲ䡣
ɲһֻۣè

ܰèôﶼûֻϵˣʢȥԺԷȥˡ
ã֥кѼպϵĴԲᵽԺзԺԵġ
׵ľһ𣬾ûСʳԡĹˡ
֣⼸û㣬쿴ɫ˲١
ְ֣Ӻϵ֮ǰûְֵʱ˾ͳһȾ죬ǰְⲡá
֥Ÿ͵ǿˣҲ˲٣춼´ˡ
黪ﶼôûˣ϶Ǹ˵ġ
״֥ҲǸгϢĺӣҪһĳϢҾͷˡ
֣žƱ۴˼ֳҡͷԵؿŮǸģܸɡ
˵ţְֳ־˱ӣ֣˵ŮͦϲģҪ׼ˡ
֣⣬˼ָصذ˽л̳ҵģҪǸף㲻ռŴˣ
һЩĹũնΣһǸֲ´ˣָŮ
֣弸¶ǣͷģҲûǱ˴ȤĻ˾˼һȻӺŮֻҪҶӣҪŮҲܽܣͷŮһ
֣Խ˵Խ𾢣Ҹ˵ŮҪǻˣҲԸ⣬ҶҲøߣҲСͶã˶ѾʡǹУÿ궼ϸ˵ýϡ˵ʵЩŲ̫׾̫ޣҲƲϣŮͺֻۣܵҪԸ⡭

ͻèд˸֣˲Ͳ֪Լ˵ˣﻳİè˺ðᣬżһ䣬è
ﱾɲè˾èҲΧˣʶèԴš
èÿҶֻʲôżһÿ˵ӣ֣ո˵ˣãҶҲϲЩ⣬Ҳйͬˡˣèǹĸ
ĸè
ĸèǾ͸ˣһֻèҪһˣèˡ
εȫ֪˵ʲôˣǻİèˣ֣һл
͸ˣ˻İèվԣҳԺˡ
˵꣬ͱŰè뿪˷
èӱܺܲŤŤȥһֱؽС
¥ȥ˷Ųŷſè
ء
һèͳлʮֲ
ﱻЦˣ㻹˼ң
è
ͷ̫Ծ˵ϣŰèè䣬˭ġ
еС䱻ڱèҶǰСjiojioʼûгֻ֣ܿͷװǻƣ
￴СĿſĶ䣬ۣСֹһ䣺ûĵС
è䶯˶ͷȥʲôƵģСȥġ
Ų֣ͷûá
èԣԴ룬СjiojioȥĴȡ
⻭ĵϢ
񱻴һ֪оͱȥ
̣ûסèҪǲϲèԺҾè㲻ٵ͵ˣ֪𣿡
èܲ
Һú
èرͷΪСҪԼ̧ʱèһ
С͸ŨŨĲԸ
èԴְֵǿﻹЩģ̲סֹҶôãûûҵʲô
ֹ꣬ĵ
ڷﶺһè֥¥ºˣȥ
˾ܣʹһģ￴죬в֡
ܹǴȥȷְֳаطΧģΪϾҪӹ֤
ְֳаطΧ㣬Щ嶼ڴ·ڻ϶ܿȥ
ɼˣһȦҲ˲һʱ䡣
￴һɽֺܴȤµĽɽžˣʲô룿
ûˣ˵ҲƤضԶ
ܱĻЦˣЦۿɽµͲҲ̫ѹˣԺʲôҪæģܿھǣҲ
⣬Գܣֱ˵ؾܾûӦ
ĬУ
һڣһʱҰͻȻʹһŰɫӰȻͿŰɫӰѸײڶ֮Ƴǳ˹
ֻèɣ
￴èҲܾȣǵʱڼģţֻ
ɨһ۰èüͷ壬ôһֱ㰡
èվǰĿضԼǸоԼʮĻڷš
ˣҵèˡ
èҲһģôô
ǼˣԽèԽа㻹ϲЩ
һֱңԵְɡ
ֹ뻹ǲϾˣɫˣɽɡ
¿˿èšˣϽ˶ҼҳԷɡ
Ƕ鷳
ܲ࿪صǰͷҲ鷳Ƕ˫ӵ¡
ܸںͷӦ̧۾Ͷ˲֪ʱſͷİèֻèӶ
ָоô˵ء˵˺ܾãӦͷٿɡ
⻰èŲмŲ
Ǽˣ
л˵
èèÿ˯Ҫ뿪ΪкҪҪ졣
ǣôôա


14 Ҳ
ȥʱԺѾˡ
һۿȥˣĥȴĸʼкʱ˶һʱֵŮ˾ۼƼ
Ϥ˿ȥǸˣ衣
ǵˣҲͨŮ˲Ÿ߸Ь߹ţȴǴȰ
ԣΪڼϾţͽԾžţҲµһǸиԵŮ֮һ
Ѿ˶Ů㣬ʮԾžż޵μҵʱ㻹ǸС˵ǹɩദ׽һ׺
ҪǷºʵǷȻ˵ʲôҪӵǼȥŵġ
ôְȻϴûԾžҲְ١
ԾžԼ˵ġôҲһ衹֣ȻҲ衣ȴɩǵڣҲϲŮԼֻӣûŮ͸ӱŮˡ
ôǲþ裿Ժմ˶ǲˣҿ϶Ҳǵþġ
Լľǰ˵ҲƤ
İèȻͲĻˣʱˢһ´ڸУ
ȻһԾžűȥӲڰת˸䣬ͣ˰èԴϣè
š￴ôϲְèһЩøÿɣ
ÿÿԾžűߴ棬èģ۾ëҲ̫ÿˡ
ôһ䣬Ҳŵ⣬ġ
ԾžҡͷʾţҪȥèǼģȥһֻֻң
ӦèȿˣһϣȲﻳꡣ
ЦŽӻذè迴治ҲԸ⡣
Ծž̧ڰèԴص޶һѣˣСźҲעԵ֡
Ծž֣ʵûзϣǸûûεˣӶ˵˼èˣŰèúÿһʱѪѡ
˵ţɨһȦļת˻⣬Ǽͦģȥк
Ķݣ󲿷ֶǳȷʵӦȥкġ
ͷԺɨһȦʵ˾û
ˣ˵ˡ˵䣬Ծžִյߣѹϣ˾ҪǸҲ°塣
̿۽Ƶȴ˵ľ裬ĵ˿ģڶйͼ̣°ʱˡ
ԾžŬŬ죬Ǽһд°塣ˣƶˣȥкȥ
Ҳˣ׷˺úűŰèݡ
ְＷ˺üˣһ˾壬˾ˣһͷͲʶˡ
ſԥ˼߽ȥȺְִкȻų˾ʺá
ǸŹȵͷְֽܣ֪֥ľ˾ˣձҲóһүү
һȺˣҲû̫໰⣬˼䣬ͱŰè¥ȥˡ
Ŀ˶࣬¶ȻҲ࣬ҲԼôèڷڣ¥ȥæˡ
֥ɩɩæǶ֪ˣĴɩСȰ֥
ǮǮݼҵҲС㲻֪ڹҴᳫֲҵũҵܶĿǿ벹ģͲõ̫ࡣСã״ɩѵẦ㲻ɣһȰҪǮҪЩҪʵڲģԽǮﶼְ롭
֥ɩ⸱ĸ߸ϵģȰ棬ҲһֻһֻشҲǲʹģôִûҹܹص£ֻСЩأôڣ
Сһ⻰ظ֤Ͳõˣⲻǻ𣿡
֥һۡ
С˵Աߵһѡ
֥Ķɩͬϴӵľƣ϶ʵһЩȻ˽ҲϣҳаЩܽӵûж໰
ĴСܲõҸ
ﰵСȴſڵЦˡ
šС˵Ĵ裬˵Ķ赹ҲһЩԼк͵ûǸոյĻµ˽ˣʲôҪҰæ𣿡
С˼ӣЦ˾ջãڵСﶼʮָմˮĽС㣬ĻͿˡ
ﴽǷܵһ£͵ӦˣҲûĻֱߵˮرߣ֥ˮϺ
˳СϲȰȵԾн࣬ﵹ˲١
һֱæ쳹׺һ˲ų֥Ҳʰˣʹȥкˡ
ߣڼ˾˵İ£ѾԺںΣҶԾطˣɨһȦȥûǣָֻ˵绰
ڵ绰ԥ˺üβմӦ
˵ˣſ
ڷϣһھһ仰²˵һߵԵ˾ŵŽ
ԹһЩŮ˾ͰʰתƵ˵¡
֤˶ˣְҲֱӿżɽ˵ԼĴ㣺
ɸλ𣬽ԸҲ֪һӾͰЩءҲҿңԸضаңûʲôӹǾͲˣ񲻵ò齻Ů
ְֽô˵ô໰ЩϣҲ˵
ôڴﶼЩҵҲû˴
ȿڲЪּ¸ĸһŮ¸ļҵôҲû̫ҵǰ֣ʡ׷ӣһʣµľЩء
˵ŮһΪ˱ǽΪҵͷѪģصô֤һӴ϶Щأͽϴĸλѣ֪ʲô飿
ڿ˺һᣬһ߳
˵Щļ£ǲöܣһʣǸŮҲСˣҪǹɼˣǵʱЩصĳаǸȥ˭𣿡
˵ĳ˳ĹȻʮˣӹǻʮӲʡ
Ĺ⻰һ
ѽ˵޳ȥŮóȥˮҪǼ޳ȥˣ˭ȥ
Ůֵص٣ҿ罻ܡ

һƬ۷׷׵УְҲû˵ǿ
ЩۣɫɣλģʱڣһûгɻĴ㣬ȻҴӦҰֽЩأ϶ᾡȫ
˵õɣʱ˵ͽ飬ĻЩ
Ů˲ˣһɼңһ˼͵˼
￴ֵļЦһ£Եȷʵ˵׼᲻飬ʱ飬Ҳұ֤Ŵ棬ҽ¸֤ҽ飬ֻҪЩػڳаڣҲضѡһ׸ҵġ
Ӻˣ׸¼ˡ
ô˵ȻЩֹû˾سˡ
û飬ְ־ͳȴô˵飬ǩֻѺ
һѾʮһˡ
ʮһڳ㲻ũ壬ý뺨ˣ뿪ʱһźǷ
һ춼ûţҲ۵Ļţصϴһ¾ɵ˴ϣΪ̫ˣüƽ뱻ѵİèֻ˯ǰèԴˡ
˵գһΡ
һİèϰ׹΢գۼͻû˼ˡ
ڰУŮسȥǰµĿ˯£ִ£ɽι
Ĵд̼˯е˷һ̣أ֡
Ů׽ס֣ڴ漴ס˯˵ӡ̡
˭ͷ𵽽ŵعҡ
л˵
ˣڰѼҷˣҪʼרˡ
żǵСϻ˵ӺġССҲϾеġ


15 Ů
ʪȵ壬̼е˷ܣһΡ
˯емܲסֶãԵɵУѾ˫ۡ
ʵҰУǰİͬգģģĿУΨ˫΢΢ķ˫ӣͬǶϵӣһ⡣
ţ˿̱ϮһƬհףʶ·ڳ˯УԴԼҲûһ˿;š
ȻεŮûϵ;ѹѷѵ˫Ҳˡ
ⷬԽԽУѵһ֪ʱѵһͻȻЦˡ
Ц۾ֻϣлдʣԭǳİ
һ仰˵ú첻ģſϵŮطѾ˺üŷӦԷ˵ʲô

⻹ǲ⣿
ŮԼ˯е˳˼С
Ů˿϶Աòһ֪ģ϶Ϊʶ˱òŻԼɫ⣬ƵñòģȻҲڵһϾ󡫡
Ů˿϶ǼⱾòġ
ôһĥŮͷ⽫˯µһſˡ
Ů˾˯̫ˣСֶ࣬ѾצӺúźźⰭ۵Ķ
ϵ˯±̻¶ظܵ˺⣬ܵҪԴһͱԵŮˡ
αֺ֣ɢһ㣬˯еʶͷĵط䣬߲仹߷̾
ꡣ
ô죿
̫Ṵˡ
Ů˶Żȥϲͷصذһڣˡ

һҹ繡
عһξȻӼһԼϵ·
һģ˵أ˾ƣûôþԽˡ
վھǰԼŴƵ壬ʶȴԾξгΡ
еǸŮˣ˭
óʱⲻ֪Ƴǰ̺ӣϣؾͺˣֺ̧ǰװ
ҹϸڣȴȿֺӿԺܼǵŮ˴ÿһָо
Ҫ
ֱ̫Ҫˡ
Ժ֮ȥĻ棬ﲻòԱ룺ѵΪƻҪˣ忪ʼڼįˣ
ѵҪȥҸһ˯ˣ
ܣ
ﱻԼԺð뷨һϽҡͷһ뷨ԺʶתһͷϡʵָоҲ
ԺӿͷûпܣֻǶҲһ΢뷨ԭϲľȻŮˣ
ŮϲŮˣȻ㲻һϡ£ϰ߻УҪϿԼϲҲһС¡
ﵹǽܵĺܿ죬ĸпֲô׷ģкˣҲв٣ʹûĶԭԼĵϲŮˡ
ôһ룬Լֲ˵εжࡣ
ϴúԼè
ûаèӰ춼Ҳֲˣֽڵص˯¼ŷ˯ץۣһɫϿӹڵذϡ
붼룬Ҳ֪϶ǰèĽ
ֻǣ˯¸СڵǶĳ𰡣
￴šҩɾȡ˯£ЩЦãֻܶͰ
¥ȻְɳϿӣЩˣ֣
ˡְֵǸֲЦģ֣Ѿˣ극͸ȥɽ
֣ͺ˵ˣضתڣȻеæġ
ţ֪˵ͱȥ
㰢̽찾С࣬˼պų԰ɡ
ϳ棬뻻㻨ҪҸʢ𣿡
ҳˣáְֻǼǹЩأɽƬصЩؾͲˣаô꣬ЩҶֺаĵضˣŽ˼ʣ֣˵Ҳͬ⽫ɽ֗ո̡
һְ˵һߴӳͱҲȥˣͶ˵˿Ĳ輸ϰš
÷ʹˣ÷Ըתһͼ۵÷ܳ¶ȵһƬ֗ո̣Ҳǿǵһ㣬ڶᳫĵظֲ˵ոҲ취롣ߣո̱ʱãԲժҲû̫ϸҪ󣬿ɿȶ
ְͷͷǵķ⣬㶼ǺˣǾͷȥ
ͷͷȥࡣ
ְֿ˻ӣʲôƵģˣèˣôû
֪ȥˡҲġ
Ｘ죬Ҫ˲ô죿
Ͳ¡ﻹǹĺ뵽Լһǧ˯£һˣûĵĶɻ͵񣬵ͻᴳ
ְˣɺЦģΪ
ﲻϳϣģ
ְѵüһ棬ҲͺЦ
ﱻûڣ룬ҳԺˡ
˵꣬ͶȥſڵʱһҲʣ㣬èأ
ûˡ
Ҳİɣ
֪
°˼˵èһҹܣòܳȥҰèȥ˰ɣ㣬˵᲻£ͻһСè
ϴĶһ٣һ뵽ֿܣһ뵽ЩҰ껨èʱˣĥǲҪè
л˵
ֵ³
ֿԸҹ
Ϲأǰʮ100jjb
⣬ʾһ䣬ǵӪҺٲ͸İ̫̫Ҫǲ̫̫
ǣôôա


16 
Թͺ͸֣ȥɽ
ɽߣ黪Ѿָڻڲˡ
黪ڻԼ˴к
֮ǰĹӶûҲ֪ѡ÷ûУǾʹ濪ʼ
һӳһۣûо飬Ҳ߸ṩ÷ֵҪĿӣֻõЩȱ𶯣ȥһ˵Ƚĵطһ飬ȥȥӲݡ󲻹ҲҪ֡
Ҳôġ黪˵žǰȥʾϡ
֣ҲʶȤֶ֪лҪ˵Ҳûȥ
ˣ黪ŵɽƬأǰһֱǽɩӼҵĶڹܵģ֣æٳֹ԰£ôǣ
黪еġɩӼҵĶӡָ֥ĶΪӡ
ͷһֲۣΪҲ⡣
һһ½һµģûüЩ¡
Ƕ԰ֲ𣿡
黪Ҳֱ˵ư죬ŵЩаЩأɽֹ԰ҵˣӸһƬɼľһֺЩͲò̫ˣֽɽǴЩûʲôӣڶ԰ֲҲ
룬ǵĹٰ֮ţ»֣Ǵͷȥ˵
ҲСҺ˵ôһ죬Ҳû˼ҪŽЩ£ʱҵĹûŵλһЩûҪĿˮ֮
Ц֪ҲΪ롣
Լĺûбɶ£黪ֶ˼ͣЩֻأԼۣܶضûúù滮ֶŮԺɾͿˡ
һҲвǣСǶİġ
˭л黪⻰ãظﱣ֤ͷİɣֻҪܰæģȻϺȡ
֮ǰеĳƲһңЩ϶еѣԼˣֵظҵҲŸǡ
磬ﶼ֣ɽæ
˷㣬ͷ̵ֳȥˡ
ɽԶطʱ䣬æʱ֣ǵķר͵ġ
֪ҪؼԷְҲ֥ǰӲǵȵȥųԷ
Դˣ֥ǲڲֿʼԵûʲô˵ģһˣһͻǶʱĺá
ְҲ࣬һ쵽㻰ࡣ
ô˵仰ˣ֥һڣȥȫûҵ֮ˡ
Ų£һֻͷԷٰһ뷹ȥ̧ͷҳԺˡ
Լ˰࣬˼һ仰أߣԽ˷Ƶ֥žǰҿûĳЩ˺ö֣Ҳܷʳ
ְҲȥˣеĿصһģԸûꣿ
֥˵һһѣҪҪ˺úóԷˣ
ǻãһǻ֥⡹ĶӸûĵСӣԳԳԣǳԾǴϷһ쵽ģֲûϢ

֥ʱ֪ؼҵİèش˽
һ쵽ľ֪У֥ͷϣһⷳ˵èһϵĲˮ˹ȥ
ʶأ￴ˮͳèɱ˹ȥ
·һ˲ˡ
ļ˶ֱۿˮɳȥĹ켣
գˮֱڵأ˹ǹؽڴ۸൱ԣֶһ¡
èķӦ˵ֻӵϹѪİè֥ӹˮѹû
ֻǡֻû뵽ǰŮ˾Ȼľٶ
ǣˡ
顱һˮڵذĽ·𽫾ֹ°
èȻع˻ûӦʱ׺ݵسֱ֥ͷϣ˺ͷ
Ū֥̣ͱŵüС
㡭
û£
ڳ˶ụ̂ͻȻͻ
ʹڹȥᶯ˶֣ųèỽ֡
һèͣצӣԾſ֥ͷϡ
߹ȥ֣èһԾɫ۾Ƕݺݵض֥
֥ЩδһﻳİèίֱҲˣ۸ͷˡҰѻˣûûҡ
ְһʱм˿ײΣû򵽰ɡ
û£õġҲְͷһðܾˡ
㲻Ҫණؼңˣҵġ
̱Ļȥˣö˶˵ģҪȥΪʲôץˣץ㣿
ð֥۵һʹûĵĶ
ãڳԶΪ飬ʲôһҪ𣿡
˵ţҪ֥ط䡣
ﴽ궯˶ͻȻ֪˵ʲô
ְڲԣһΣȻݲ߰ɣ֮ǰ˵Ϊ˷ʡǵ׷Ҳװ޺ˡ
һ⻰֥ˣ֣⻰ʲô˼
ҪЩأҲûܲ¥ƷӸ㶼Ըɣ
ǸŮҪߣ
Ҫߣߣ
Ǹè
ݲèݲ𣿡
֥һʱԣ̱ڲϣ˺þãŵҲߵġ
ְ֣ߣèҲߡҪúùӣͲҪôá
ְֵ֥֪ӣëʱë˵Ļʮͷţصӣô꣬᲻뿪᲻ְ֣ίͷҭҲͷˮҲҲèװ۸ˣ
֥ĻĪЩЦһ˲ͻȻҲôᣬͨԣԺã϶Ҳϲġ£ܱǸ
֥һҲû
Ҳ˵ְ˵һͱŰè¥ϡ
ص￴һԼ׵ֱȥèͷԺ󲻿ôˡ
èֱţ̧ͷȥģ۵ӡ
ԽԽɰ̲סͷ֣ûµģ㲻õġ㣬ԺȥҰèˣҪǵʱҪһС̣ҿɲġ
è
룬ֵ˵ĸè󣬾ͻᰲؼˣæ꣬Ҵȥɡ
èĻ
Ҳûã˭һ쵽żҡ
л˵
ǰʮϹء


17 
ʱ򣬴ʽĳаصתְǩ֡
ٴȻǸ壬ЩгϢ٣гϢԸصɽ˸٣ټְЩûΪ
ˣԸصֵصŮѧǺܿصģмµĹ԰ֲҲġ
ǩʱ򣬴ֱӾ͸רҹ
ﰲŵררָس÷صļԱֹ֣ũҪרҵ
רҵԱָ͸ȥɽ÷ֵȷˡ
֮ǰΪڶи߶˻еֵز̫࣬ʵæֵ֪治һ򵥵Ļ
ΪˣҪǰ÷Ӷ׼ãֲ㣬ﲻòһȺæ
һ죬æýŲմء
һߣèȻԡһ±ֳ˼ĿֻźͿܣûаĻвأһͼèӰ
ԴˣҲֻÿÿèӰʱҪᶨһءһҪʱèȥľġ
һֱæڽǧ÷ȥ
÷ȥͿ΢ɿΪµėո֣΢ȥҲû̫Ӱ죬ҲҪЩ
ټϽϵĴ꣬ҲµزҲͳûԼ١
ϣվɴӲ˵
ϰǸµĶһ֮Ѿû̫ܸ߳ˣܴܵȥζһ
ΨһͬǣȻϵĻζУȻŮ˵ģƴճˡ
Ů˵ԺﹴճʱԼһ
ŮӵŮ˶ĽһŰ㲻öྫ£Ψ˫۾ǶأƷۣȴûз۵䣬͸żֽΣӨӨ崿Ľӳ
ֻһ˫۾Ծ
˵˫۾鶯ʱӿٲˡ
ԺŮ˵һһЦøʱ缤Ĺĵ㡭
˺ܾãű۾˫ؿϣеС¹
ָоİء롣
졢ҡһֻεźһյ
漴ĵӿֳɴɵȻһֻеĻӰһֵ㺡
ЩӵｻҵģҼɴϷˣϴȻ¥
¥ְҲˣɳϻϻ棬ԶԶشҲûò豭ʱע⵽ˣ
⼸ˣô˯һ᣿
ְֳԼˣԱߵɳ̧ȥüǣ˯š
ǲѹ̫ˣְַ˷ϻüЩۣɫ԰˲٣˰ɣ
ʶԼԺͷȴǣѵ侳ξҲݡȣ
ͷһ߷֮ͥ£ǵϸ׵棬ʲô
Ͻط֣Ȼؿܰɡҿ˺ܶ࣬ɫҲ֮ǰҪöˡ
˵£ְҲƣԴ֮ҸоûôˣθҲ˺ȶ࣬Ҳܵˡ
￴𣿡
ְַӦ㲻ţΪ֮ǰװƭģ
ﴹҿûô˵
ְֵļ鱨棬Ҳʹҽ˶٣˵ҵԸƭҡ
һжڤڤעġְֿοţתͷȴ̲סпҪûҲͦá
Щܣ֣ҪȥҽԺɣ
ȥڼҹͦõģȥҽԺܣ
˵Լתˣ
ְЦһ£ɵӣô漣
ְҲһ˵Щ飬Ĵ˳򣬡èˣ
ﻹȥҽԺ£̸èĲɵӦһ䣬ÿ춼Լˡ
Ҳ֪СܳȥǸȥ
Ұè¡һ뵽˵ֿܣ͸ˡ
ְֵÿǿǼҺܿͻ༸ֻèˡ
벻ˣһֻѾܷˡûʲô£ҾʹȥҽԺһ쵽ϹܣҲʡġ
ְֻǺЩСèģһ뵽ԼûٻˣߵĻȥҲаɡ
Ȼﲻǣ쵽˰ҲûèӰӡ
£ֻˣְֺҲżˡ
һȦĴ꣬ǵģ㣬˵᲻ˣȥˣųٳûл
Сʱ;ôһⶺһӣҲû飬ɼദƯϻ۵Сġ
һԲһĴ꣬ſڵɡ˳ȥ
㣬ô꣬ȥҰں溰
ûɡ첽ˡ
ʵҲ֪ȥңǲ߳ȥøӲ
·һֱߣԽԽҲԽԽڣ·ϵ·谵
ĲԽԽҪкȴָ֪ýʲô
һ˲䣬ͻȻûèȡ֡
վУãȻĹˣһȻͷͻȻɡº
ͻȻһε
㣬ɡˡ
л˵
èèҪ
Ϊ񵥵Ĺϵ첻ŶӦôĿʼҾͿԸʹˣҪ
jjbû꣬¼ǵ£ӦúܶŮܼʱ¶մһ£Զһٸֹ´θǰ
ǣôôա


18 
ͻĺ˳תȥ
·翻谵ĹȦ֪ʱͤͤһλŮӡ
Ů˵Ͷ䵽۵ʱﲻԾס˺ؿǰŮӣָԾ߬ˡ
ȦŮһŰӣ͵壬Ƶ۵۾΢΢ǳǳЦͫʸãֶ顣
һС
ֺƴ˿ҲһΡ
ⳡ޴ӾһƬٵĻҹ˶ݵĿհףȫ֪ʲôӦ
·˺ܾá
ŮӦߵǰϵɡȻɡ¾ٹͷЦ㡫
ؽˣŮ˵ģʹܵʪģ˿Ǳعˡ
γѰ㣬æȥգգմˮ۽ޡ
ȡš
еСQ
ȥŮɡʱžɬлл
֪Ů⣬ûע⣬ȥɡʱŮ˵Ҳסˡ
ֵĴУϤˣͬ˵㣬͵Ҫ֡
ֻﵽУ־ͱһֻסˡ
㣬ֺ
ﲻ̫ȥǰ޴£˫ֿûȴûам֮
Ľ
㣬ҪҸ㴵𣿡
áʶ
Ůŷſ֣ɡ𣿡
ԣµŴҴҿһŮˣס˿ĵײӿŬԼȻһЩǣҵè
ҵèҵġ
ֵĹ̫ǿˡ
Ů˵ıЩ΢èʲôģģ
ͨѩףɫ۾Ư˵һ룬ʲôǴǱ߹ĶԲԣûпһֻè
ĻŮЦ漴𴽽ǣûע⵽ԷĲʱִ˸תǿôһֻƯè
ͬץס˾ݣ
Ů˴ץԼ˫֣㡭
ţ
Ů˿漴ϵЦٿţ㲻ȴһؼң
ĻӦͬһϣκһˣὫԷ֪ܵʿƫƫйȴŮˡ
ã̲סʵǲ
ڽ
һľס
ССɡѾڵסƣƮϣֱۡ
ŮɡһЩߴյظˡ
Ϥ̼Լʱ˲ˣȥŮˡ
ŮȴǹƵģӲҪյǰ㣬ѽ
̺ĴһһϵģԺȻ뵽Լֻèͷʱӡ
пһֻè𣿡
š
ｫɡƣɡ͸㡣
˵գʹС
Ůԭ˼룬һ˼־ɡ첽׷ȥǸʲô
Ҫҵè
Ů˿ҧҧ꣺ʪˣҲʪˣġ
Ҳûܣһ뵽ֻè֪ضûˣϽȥɡ
Ůû뵽˲ϧּգܲ˵ס䣬㣬ͷ۰
˵꣬˾ûûƤϵȥ
ιôˡ
ֱĪ
װŮˣô죿
ȻҪǻˣȫ԰·һӣŮˣҹҹԼ޼µŮˣ֮
ѣֻðŮϴקش˼ҡ
ְһֱſԶԶؿ˹èҵ𣿡
䣬ûèͿŮ˵Ӱææôˣ
Ϊ˰Ū۵һȽ棬èûҵһľƣ˵á
˴Ҹذ˷ʱװ˾ʮȻ˹ȻʮȻ§㣬䡭

ְֿŮˣֿѰ
pyࡣ
죬ҵͷ
ְּ״֥֥㽪ˮȥȥȻǵøðɡ
֥ԣӷ˳ɨһȦüͷأôû
ȥˣ
Ҳȥʲôèˣ֥һ˵èûʲôɫֻƳﻳŮʱһ£漴ɫֻλǣ
ְ࣬˻֣ѡˣȸϽȥ
֥һۣŲ鲻Ըȥ˳
˵仰ĹŮ˾ͰԼԽԽƲֻðŮ˵һѡ
Ů˳ʹת˲ίͰ͵ؿΪʲôң
Լһ쾹Щ˼£һû꣬һˣǸĪһ֮󣬲ƽ㻹ͷ𣿡
شְһżˣ㻹ŸϽѻطȥ·ȥ
ϸڳֻôŮ¥
˷䣬ոջһ޹̬ŮһݾĽϵİɫȹ
㡭﷢ģľһգ۵Ĺ򣬸ոջ¹Ů˾ǰ㡫ˡ
̫֪߳ˣ̫֪ˡ
ʲôŮһа˿ѹԼʲôԵģ˵žҪĳ¿ӡ
ŵˣʲô
·ʪˣҸѰ
áСʵĲǺƺµģÿһ㡹ԺľŮΪΪˡģ㡹еĪѿ㳤̵ġ
룬ԼͦŮ˵ģίزһ䣬ֲһҲŶʮꡭ
Ůͷĵ£ҪǰĻҽʮˡ
ȿȡ㱻ԼĿˮǺһϲɴ˫ۿǰŴƵŮˣ˵󣿡
ʮꡣ

л˵
èèճֻ꣬ʮꡣ
ǣôô


19 
Ů˱زͣ˰ΣŷѾŲߣȻ˿ԼġԼʮʱͷ
š
һŮаİ׾־öʮԼȷʵҪɣһ㡣
ʮꡭ
ȻʮСŮŷǷ֮룬ԣȻϣʮСŮԼзǷ֮롭
޳ܣ̫޳ˡ
˿̶Լȫǰġˡסָָϴּķ򣬡ȥˮɡ
֪Ůа㲻һϴ𣿡
ҡҡͷ
ŮŬŬ죬·ԾڵˮԸµҪȥ·
קԼ·
·ʪ͸ˣڵˮ϶ġ
׻˵ֲЦˡ
ŮһΪ롹ʵ⣬л𷢲εԼѡ
㵹ѽ
ֻʮŮ˵ϳĵֽ嵽Ŀϡ
һȥϴɣҾѡ
Уһ㲻ԣô죿ҵȥ
ĸ³ŲӵŮ˽ԡңȻһѽϡ
ȻԡҵŮһ㶼Լëˣ̵ظпңˡ
ãﲻ֪Ů˵뷨
ƽԡҺվſڵСᣬ洫ˮذԼϵʪ·
Լ·ԥһ£ǾŮһԼ·
˵Ů˱Ҫһ鶹ľ룬͵ǲ롣
Щ⣬λִæ·㲻ö࣬ҵļ·ػط飬ղŴ¼ȡǼ޵ĳºһɫ㡣
ûá
Ů˾ʹԡҵţ**ҲӰҡڡ
ʵûۿֻԼԡݹȥȲ
Ů˺ҵزһ£Ͱԡ˴ϡ
أͲ׽ŮǰӣϵˮʱһѪֱ嵽š
Ҫ̫Ҫˡ
ûð취ֻּԡŮ˹˸ʵȻŮ˲ԡȡ¡
㲻⡭
û˵꣬ͽոҳ·ӵ˴ϣ
ǽ·𣿡ŮųڱǼᣬ·㡭
Ů̫̹ˣﶼöԷľٶ
ʵмܣ촩ϰɡ
Ů˵ͷذϵԡˣȻṩ·Լϣһں㣬Ů˵û飬һϰĳ£Ů˾ͿʼСƢˣ
·ôôӰ
µȻпӡﻰ˵һ룬Ͻתͷȥ·ϡ
ôӣ಻㰡
·ֲΪ˷ѡ
·ΪѣǸҪ
ظϻֱתѳ¿Ӵͷ۵š
㡭


ﲻ

Ǹ֣־502סһٳٲ
ʮ룬ֲŷӦٶ۵޴룬һ뵽ԼҪǱһʮŮòطңδҲ̫ˡ
װԼָոմĵطȥƽô
ŮԼظûǵĶܾµˡ
һδСУһbraûУ˵ˣ·裬ͺŶԲϣŶ
Ůһգ㣬ôѽ
ûеӣͻȻð˵㻵ˮôѽ
Ů˴û뵽˵٩Ļ㶡
ﱻЩˣߵڣĴ꣬ȻȻת˻⣬һʱǲͣˣģҪǽȻҿȥҪԶĻ߰ɡ
˵ʱŮ˾һֱ
ֱ׵Ĵ̫ˣʵûûֻóôʲô
Ů쳯Цÿ
Ҹոո˵ģ𣿡
Ů˵ͷˡ
ҪҪȥ
Ů˸ϽҡͷҲҲȥ
ţ
ҶصشӼܳġ
ҳߣ
ŮԴ룬š
˿̣ﵹеǰŮֻʮˣΪʲô
ѡİҲϲԾӻˡ
Ѿ¿ˮ£ӻ飿ʮ㣿
Ů˵ͷ۹ⲻ̫ã͵͵ģּҶƤһ㶼ãԺ̿϶ÿ
ƤӣʲôƤӣƤʲôⶼʲôʲôﱻĻŪǺ仰ˣ̲סǳ˳飬ССͣõͦԶ
ԣŮ̾˿ãд£صԶݷܵġ
ĥ˰죬ڵĸڴһ뺺ྶͥ壬СǴǲǶᳫ
Ů룬̫ҲǲеģҪȳ꣬ȻҲмˣڳǰӭ˷ڣͻῼǸǰҰ¡
ڣ
˵ôҰԵ
ͷﻹʱ˵һ£û뵽ԼĿζ˱һ񣬾ȻϲôҰԵС
ͻȻͽӲȥˣϽѻ˻ôҳߣ衭ﲻż𣿡
ֻҪҴ̻ȥǾͻĵġ
ֽӲȥˣһ£ڵĸڴֱ߾ֻмʮмһӣҪ·ҪһСʱĳɽ·ͲߣǱˡ
Ϣһ£ҵȻð̸㰲һͷˣȥ
Ů˿ҪߣϽס֣ȥ
ҵèûȥҿ
Ůֲţˡ
ͷؿҵè
ŮѿڵҾǰ
ǣʲô
Ů֪ʧԣҧ´꣬Ծ֣ҾǾýèôƯ϶֪ؼҵġ
һ㣬ﵹûлɹֻưô̲꣬סС꣬ûҲ̫ġ
Ҹ㱣֤Ͽ϶ؼҵġ
ﲻɺЦ㱣֤ʲô֤
Ҫǽèûè
С￴̺Ĵ꣬ǹȥĳ嶯룬Ųۣ
ţ
ҽʲô֣
񣬹񡣲Ҫࡣ
ţࣿ
ҵСеĹأǸóƺҵСġ
Ϊʲô
תתԺͻ֪ˡ
ҲٸʵףҪǾôڷģԿҵƽ壬ȥҵè
ǲ𣿡ŮץԾɲţǽ㲻Ҫҵè

л˵
峤ˡôٲųұԼ֡
ǣôô


20 
ûܳȥè˹ֻ˾èӣְҲȥˡ
濴ڵһƬʵϲŸߵ㣬ҲûʲôҹҲͰֵ˷ܸʳ죬Ͷˡ
ûã֥ͽˡ
Լһ룬׼¥ϵĹһȥʱ֥סкһˣҪ
ԴǰЩڷϴһ֥̬֮Щ΢ı仯ʵ飬ټ
ƣְҲ͵ǣѵԶҪ˼ڷţ쿴ӡ
ʵͦ˹һҵģϾֵƻͣʮС˻ãŮŮģɲһ¡
ǣͷŽȥˡ
ԼйоصĳҪǰһϸϸССۣ¥ȥˣͿʼЩӡ
˭֪Щôôһһ£͵š
ʵҲͦģͰѲǿŸ⿪ģºˣֱӱؿڡ
ƿţһ֡ذ¶㡫޳
Ŀ˼룬΢ô飬ϵԼ⣺Ҳ̫ˣҾôһǾžصˡ
ޱջߣ뽪ˡ
Լ˿ӵĳ²ְжֽţϲдļžصˡ
㣬㿴Ҿ˵Ӳаɡ
ǳ˳飬ߴӳĳ»Ųͣڹ˷ܵϣȫ֪ʲôӦ
ʮ룬һţôŰɡ
Դȫûĵشյᣬ漴üͷϸߣʲôš
ʱ׺壬ˡ
ҲȣһͺѺȡ
㡣￴һۣ漴ǰõļϡ
ֱǰˣһðĽȥһǽιҡ
￴ҵ׽㣿
Ͻҡͷǿɲеġ
Ҫ׽㣬ǿɾҡˣǵðƤɡ
ʼ磬׵ܵҲûιȹһ
һʱӦǸʲôϵ
ɨ۾һġÿɰĸоֱţָо֧£ûסִ̧˴ԷĶģԣС ҪԼԹԺȡ
ƲƲ죬ŹһһǺڵִĵҪǲô
ȾͲ£ֲܵҡ
⻰ô
˵ˣǰ޲һֻҸޣ׹¶ϵġ
ǣҧҧǶһˣȻ㣬Һˡ
ģﶼɶԷǲһβ͡
ɰ
ﴹЦһ£ȴڹ񴽰մ֭ϡ
Сݡ
̣ﻹûס߿һ¡
㣿
㴽մ֭
ﻰ䣬ոմӶԷջָ˶ԷĿС

㣬㿴һζû˷Ŷ
ãҪٺ˴ȥҪʲôˡ
ǣŬԼʧ̬ҰҪҪȥӡ
˵һ룬Ƴ˶Էϵ·ֵ㻹ǾϢһ°ɣȥ㰲ŷ䡭
仰˵ּֿ˵Ķӡ
ûӦĹԭأգ˼ôͻȻˣ
¥ݹտڴǽڣһͷСӻڱգΪԺﶼԼŮ˵ģ
ԣʵƻ˼ҰèõıӦɣ
ΪĶ£èƫƫȻƫƫôһҳߣƫƫôһʱôһĥ˾ƫƫĥ˾ôˣ˾ˣּ󻹱һĥ˾ֻܿܳԡ

㣬
ó֮ʣʪܵ¥ˡ
ʵʵһŲԵʲô
ü¥ȥ·Ҳûҵè𣿡
ûС
ЩʧҲûҵˣҸ˵ˣ
Ĳɵصͷȥ·ɡ
ͷһԼϣҲ˵ˣ̧ȥ·ʲôƵģҲ̫ˣҪʵҲҸȥһֻ
̧ͷһ졣
Щ˼ͷ첽ˡ
ԭվһᣬͷЦһ£¥ȥ
輸Ѿڷ˸ˮɹ֥һֻһϵ鶼˼֣ôѲѽ
Щ¥Ϣһ¡ڱ˸ڣʣ̣ʰõĿͷ𣿡
Уͷʰġ׾ͿˡǸסҰ¥Ǽϣ
ãȥˡ˵꣬Լ¥
֥ҲûҪȥæ¥ˣźְС
˵ҪʵϰĹ֪ǲǾѣ֣ǹģ㿴ҾͿһۣ濡Ҳ֪ûҶ󣬿ϧС˵㣬Ҳ֪˭ôø
Ǹ˼Ҿϲ˵ЩְֲͷЩ˼ͣ˵Щеûġ
ⲻǸ˵𣿵˵ҿ϶˵Щ
һߣ¥ֱȥͷ̴ȥˣ̺ú˰СʱֻŻԼ䡣
Ĺһ㶼ûԼˣſҡȿƽ塣
ķˣ˯ɡ
ԣֳ˼ľȣһŵί㲻һ˯𣿡
项Ҳϰߺһ˯
ѣƭӣЩϣԼô˯ô㡣
ڱءŶһ
ʱ䲻ˣôԶ·϶ˣȥϢɡ
̧ͷ㲻ϲҡ
ôϿ͵Լȷʵе֣û˼ûУҲˡ
תȦűߣϽԡȥ˸ڵĿͷ
ԸԳذ˸ϳԼ䣬ﲢɣվڿͷſڣûһˣ𣿶
ۣǲҪܡ
СôƢ
Ҳûϣ˵ʲôţƢ˾žذŹˡ
Žյգգۣվ˼ʮ룬ȻŻԼ䡣
èڣˣڡ
ɡ
ԼĴô룬ʹèϽסȥȷϴè֮һͦӴߵ˴ߣɴϤİɫëžͳ˹
л˵
ẹ̀ˣˣ׼Ͷ̥ˡ
ǣôôա


21 è޺
ʧȥĲͻҺҲںܳȥһİè಻ˣֽ˸
èίĺһǰjiojioֱϣë׵СԴļѣǴӱ﷢ĺ
嵽˵Ŀ
˲һ̲ˮﻹֻҰèᵽֲ˼СڣʶḧŰèļ˺ˣǵˡ
èѲ˲䣬漴С̽һ£ûоּܾ
۳ŰèԽԽֻñè˾룬һͺˣ㻹ǲǣ

ﲻһȦóèרõСëһ֮󣬲ŰѰèŵ˴ϡ
Ҳ֪ôģô꣬ëҲûôʪ
è󣬰Сjiojioŵһڴһţ缦
ͻȻﵹˣëԴǲﲻ˶٣뵽һֿܣǡҰèһ죬ۻˣ
èԣըëˣͷС
Ӵ˵ãСڻôģͲˣټϡñط꡹ĻϲˣַˣȻҵèҪҵĹأԺҪٸһ첻èӰҾͲҪˡ
è˲ͷԼjiojioװ
⸱ӣеЦˣҲԿأǸʡ¡
̸£èñԼķŭˣ̧һּۣװ
ȻСˣ
̲ס࿴ۣ۾ɸɾģôҲû磬Ҳûè֢״
ĥһ£
è˵㾫񣬡
Ҳ˾׼¥ȥèߵ¥ݿʱֹ˸䣬˿ۿͷţ˯𣿡
һΣ涼ûһ㶯С϶˯ˣҲͲˣ¥èȥ
ְ֥ȥ ͣû˯ˣ
šͷְֿ֣èˣƶһ죬ҸŪԵġ
Ǹڡ֥̲סֹ˵ָϽһ䣬ʵţͺ㡣
͵ûֹ˵ȥ˳
è֮ǰҲ֪èʳϰߣèͿʼˡ
èʳľ⡣
վɸ뵽Сڳ˺öˣ˵èݡ
èĶˣһ붼ɾˡ
Ա󣬰èڴƤ
ʰúҲ˴è⸱ģҲͦгɾ͸еģһÿһµڰèϸš
ţָе㲻̫ԾˣָϽϸոոĵط
ëһССĸﶢſûǲ֪ʲôִ˶
֮ҵһèϵСеƵͼƬ
è޺
ｫͼƬ㿪ٷŴԽԽ񣬶ʱˣϽضèе̺ʽ
Ȼ˵ģһè޺ֻһӶƤϾҳ˰˸
˵è޺׳Ͳ֫ЩطΪʲôèֻڶƤϣôԳƣ
ﶢŰèĶ˼ֻ
ٴκ˶Ժ˿ͬʱ߷Լ֪
ǣԼ߷߷й˰èϣΪһֻĸè㲻СĹ𣿡

˵ʲôã

԰è۾ջȰװ˸ǷϹأԹ˯ͷ
˵꣬Լһͷıѣع˵ơһ뵽Լո󽫰è䵱è޺ԼЩյػš
è֮·صԶ

һҹߡ
Ǹɵ죬һҹεѵ˯Ȼѡ
һͨ泩
ȻλǺ۵ģֲ˵Ρ
ʱƳԼ˯ʱеֵֹ顣
˵˼Ҳ
е˾ͳʵˣˡ
ʶԼʲô֮Ͻ˴Լߴ૵ʮ꣬ʮꡭ
Ժֵֹͷպϴ
İèˡ
ҲĴңӺɻȡ·ָסԷСʱ΢ôһ¡ʮŮȻɣȻϲСèڡ
ûЦһ£ԷСڹɫȹһȥ˸ڷ䡣
˺üûɶ
ְֻ·ŽԼ䣬Ը¥ȥ
¥ݿײ˸棬׼ȥԷˡˣ˵ۼèˣôûŰ
ܳȥˡ˵ȥ
ͷè˼ôϰһϵܳȥ
̰ɡӦһ䣬ˣ׼ôˣҸѴкˣ˵׼ʡǳﱸһ¹ңҪǸȤȥ
ҲҪ𣿡
ǵȻҲҪʵϰ֤£Ȼ¹ңҲǹ˾µģʱù˾㿪ʵϰ֤Ϳˡ
У⼸׼׼
˵䣬˾͵˴
ôûѽ
ûˡ룬ֲһ䣬һ·˰ɡ
֥ŵڵСﶼӴһȷʵڣǾ˼Ҷ˯ᣬٸ˼׼
￴һۣڲǰʱ鷳ˡ
⻰ͿˣѣȻǼҵĹ͵ġ
ͷͣûڴǻ
ԹͺͣˣڼҲģ͸֣ȥɽ÷ˡ
µеЩµ÷ҲҪġ
÷ֻһȦԸˡ
ĳԶĿһ㶼ûе˵ԾԾɻû𴲡
ⶼˣδҲ̫˯ˡ
ôţ̲סġ
һؼҾֱȥ¥ϵĿͷ˼ûӦ̽šһŰ֣ſˡ
վſòؽ˼׼ȥʱŴˣ̽һԴ㣬ˡ
кԼȥĲòΪЩüһ˫Цӯӯ۾˹ȥˣ
šһ߽Ƶذ˫ֹϣȥˣ
ͳȥתתǣﻹЩӦɫƿ֣һϵͬûĳ£ְ·˳·ˣ컻ϰɡ
ϵ·Լ·ҲǴڵģǰٿһۡ
Ŭװɫӣʲô
һ㣬Ժ㣬౦㣬С㡣
ô㣿è𣿡
ѿڵҾǽè
͵Сӵûзϣˣҵèˡ
Ҿ˵϶ɣ
ô֪ġ
Ҿǡµġ
˵ţͿ첽ܽϴּ䡣
Ҳſںߵģϴּ䣬ͽԷӵ·һ£ͷϷŵʱ򣬲ŷﲻ֪ʱĿСӡ
ӳͬ޻һҪСһ㣬޵ģᷢһʮˡ
ֹδ̲סһţڱǼᣬʱһϢϲǸˣ˿ǲ¿ˮ
ԽԽջûסջһŷŽԼ
л˵
ˡ
˵Ҫ˺ĵһ̲衣
³λСŮ520jjb
2͵20 
ǣôôա


22 
һڼǹɻڱǼϢζ顣
⡭˸į
촽ԾɱŸշӵ΢״̬Ź̨ʣӣǸֵֹĹĲٳˡ
ɫȫСӣоԼȫûеֿ
һҵջսܣһӡ
ڼ쵽ζٲ׽κθܡ
ﲻа˵š
ڼļį
һһţǵóӵζɡ
㣬Ϊʲôûȡ
һŹӣô¿ʱϴּƿˣ߳ĹһߵСʱɫʱ䣬ɱǰᡣ
Ȼ֣Ĺµһ¾ͻ
ڼת˲ʧӰ
﷢ģǹȶ֡
˶ɴۿŶԷ
üת̨ѾտҲһ£еؽ̨ϵĶһŲûЩӵӰֹڹ̨ʹ׵Ŀ϶ϸѰ
ʲôﷴӦǳʵЩĹӵĻˣ
ڵϵĹһ£˺һᣬתͷ
˯}ػš
ﲻ˼Ųߣ͵͵˿͵û뵽ЩģΪҵè͸ҵ
¶ԷԼΪԼǿпѣصزֻèرԣ֮ǰڼҰֵɣ͵һƺĶ͸ЩǰҴͷҾΪصظҴġ
һ˵꣬Щ治ΪԼѣһЩӣԺĵһͷǡԼСķ֣ø͵ˡ
þûȵԷĻӦ͵͵ȥɱͬƹڵϣ͸Ĳˣ治֪ĹӣȻ˵ʲôҲᡭԵġ
Ǿ仰˵õ㡣
˵ԼҲ֣Ĳһ̰ˣɸովǹʹһ
ԲһԵĹȫ֪˵ʲôˡ
ĬΡ
ֹһСᣬڵϵĹŶ˶꣬ĿšĿšĿ㶼𣿡
ȻܲϣﻹǼѵصͷŬԼһ𣬡볢ζģûʲôζһţҶ֪ôȥġ
ϰȥ
ӹⲻȥˣŶԲĲֹ֪֮ǰҲûҲ֪ġ
߷ߵش㵱Ȼû
һΣô㣿
Ķӡ
˲˼ġ
΢΢ӣҿԸ򡣡
֮ڣһһô򣿡
￴˺һŷӦո˵ʲô
һŵ˵ӣŬŬ죬һ뵽һû˵Ĺӣץӷεܣͷ˵ˡ
ҲܣԼ̰졣
ǣѾȥ˵Ķֲܡ赹ԡ
Ҫˣ㿪ۣ
һĻ͸ˣǮֲܵģ򲻵ӣʲôá
⻰ҲϿɣǾֹӣȻϣüֵİɡ
ǲŶԷһһŵĹģһһţĿžҪİ꣬ôģֲǽӡ
ԷһβӣҲñڻǲɵġ
ҳҲˣ˵ôɣ
˺һ̧ͷȻַĶϣϣҪúóɳ
ͬ˺üʮŵͷȥԼĶӣ⻰ʲô˼
֪Ӷѵ𣿣
ԽĶѵڴ˿еʶԼǰ˵Ĺͨϰˣһ˶ˣȷҪ
Ҳû
ͬѼ
վˣûôˣԹȥɡ
ԭҲվĹȥһţίҵĹӶˣȻҪߣ
ʲôϵ𣿷ǲ⣬ֻվڳ֮Ȱ
ҳ߿϶㰢ﵣĵģ㲻ϲ㰢㰲ŵġţ£ӦøǺúùͨһԵҳߡ˵ˣܲȫģһôƯС
Ϊҵ𣿡
Сתص㡣
˶٣ûֱӻش⣬ֻߣˣȥҪϲ棬֪
ҡͷȣͷĶϣҶ˹ӣ͸Ӳܻؼˡ
ţΪʲôǴұ
һ£ͷеʥ
㡭ȷ㲻ڸҿЦһ׺䶥վסĸôӵʥİ
ޱϵصͷĶӣԣĶһҪ㡣
ΪһҪ˵ҪСӡ
Ƭ̣ŵҪ֪ӱ˳ˣô죿
ûйˡ룬ܾҪˡ
ŶЩӳǲ㣿
Щӱҵģ˵ˣֻҪҴ̣Ǿͺܿĵġ
ȻöԷ˵ǺܳﻹǾԼ̰촳ˡ
㰢ﶼ޸ʲô𣿡
ţ
Ƕʲôӵ𣿡
ȻҰ˰£ҲΪҾ̡˵Ҫḷֻ̌Ҫ̣ͲЩȻ̡ܺͬ
ллأ㻹һϰס
˿ٴȷϵҳߣ㰢Ĳᵣ𣿡
ᡣѾˣҪΪ峤͸뿪ˡ
Ѿˡ
ɶԣ㣬ҵĹӣҪҸǰܸŶ

ϡͿأҪߵļƻôǳˡ
л˵
Ƕ֪ǳ˻еĹӰˡ
ǣôô


23 
ڼĿˣְǱֵؾҪˣ֥һ˯Ŀ˶ЦӭģԷʱһкˣ
Ƨģ϶Ҳѵһˣ˿Ҫڼסһʱ䡭
ѹûߵĹһҲûؽ˻ţҾûߵġ
֥û뵽һ׻ĵϣϵЦˣܿץص㣬㣿С
ҪĻҿ϶ҪȽСϼġ
ԣ֥һԼҶӣСϼ갡ˣ
ʮɡ
ʮˣ֥Щ΢ʮϴѧһΪϵѡ
Ͻӻѵá
ԭ֥ЦĿƵУصؽתǱתתǼȻûɶʲôöдһļѼ⻹ǹܹˣѧʱǻûѧ𣿡
ȻϲζķϣԸͬ˵仰һֻӲ̫˲ûڳǰѧҵġǿ𣿡
 ǿ׵ϡ
ȻԡְֺǺǵؽ˻Ǽұ֤ٶٳԶС
˱֤㣬ҲʳģֻҪ㣬ҶԣȻ㣬СҲϲ
ǳ˳顣
ְֵǺϲСĻãУˮŵ磬ȵͲˣˮһЩ㣬ɵζá
˵ţְ־ͳ￴˹ȥǰǸˮ˺üǧ磬һֱû̹пһŽȥۼҵ㲻óû˳ˣèҲͰ㡣ˣ˵èèô춼û
ܳȥˡҲ̫ģˮ⣬ԼĿϴȥˣ˵ϵǸˮǱˮ⣬ּˮܶ࣬Ҳ׼һȽ֡
ʲô¶Լ뷨ְַοУԼžͺãҲô˳һᡣ
˵èͿʼͷԷĹһ⻰˼ֻˣ㣬ɡ
ͽĻ߷ ꣬ҳԺˣԡ
ҪߣϽһ⣬ҲԺˡ
һۣԺãûˣҪȥɽæ֗ոҲȥæɡ
ְ֣˼ѵһˣ㲻˵ ô˼ȥæ
ٲȥһֵĴʾ͵ˡ
ũæʱڣҲȷʵݴĥ֥˵ֿҪ˳ȥתתһ쵽ڼҲû¡
붼û;ܾˣС
ȻûߣǾ֪Ѷˣߺˡ
ֹ۵룬λСһǲ˼伲СҳԵ϶Ҫ޺Żؼˡ
С˵ЩʥʲôģȻͨ;ûҵ֮ƥĶǲСǷ˵ǣʮа˾žǶԷΪҶϹһ˵Ƕѡ
ǲŵġ
ԣǼСǼһ¡
ȻϵǣСȻԸɽҲȥ棬ҲҪȥæ
С϶ǻûԹ࣬ǵø˳ѵ
ǣԹùһ˵ľ·ʹȥɽ
ɢȥ
Ǹʱ䣬֣ЩׯˣвסģһͣԷɽæ
ոֻû͹֣ڸոֿʩʡ
ֲȥæ֣Ҳûְֽô֮󣬾Լȥˡ
Ǵ˼伲ģȻҲùһͰϾͽӣÿ
еڵķ࣬ЩԸԼӨ׵ǰҪˣ϶ġ
ֲԼ֣ʲôġ
￴˫֣ԺﲻĳЩ棬Է仰ͱˣﴹһ뵽˫ԼһͰڵķϣͺݲˣһ뵽ֲöԷùѱ˹Ͱںͷ
Դˣȫû
ܿСޣŲһٽķͰ͸һȫû⡣
ǣͿĳΪʡµСһһͰͷ
Լ̫˼伲ࡣ
ؼ·ϣ˰ᱳʹС̲סƣ㵽жһһͰôģ
Ҫ𣿡
ʲô
ﻰû˵꣬ͱڿձ˻˫貵С￴ЦҪұؼ𣿡
ӦϽ˵أҳ˳򣬻ûˣֹ侲Ȼôȥæְɡ
һ֪Ѷʧܡ
ڶæ֣Сһ˾͸㶨ˣ˷׷ײĿΪŬ˼伲۵ָͷ붯ˣСȴɾӡ
ǣ֪Ѷ˵ļƻʧܡ

˹˶ʮ죬źˣĳСȴûаҪ֪Ѷ˵ͷ
ϣڸԻطʱס˹񣬡̸̸ɡ
ûһᣬԣس˹Ҫ˵ʲôѽ
Ƚ˵ɡ
ƿŽȥûèڷһ£Ҳû룬ԴСǴ춼û󣬴˺ϰߣֻÿ쵽˯ǰָèӰټҲæֻҪÿ쿴èӰҲͷˡ
˷䣬ȻȻϣ˫ȹڴ£һÿһµصţͷ΢ſ
֪ǲͷƹԭֻǰ˾ջĺƻһôҲŲ
ֱŮ˺촽ǲѽ
ŸϽŲߣԷôһͣҲίˣֱӿżɽ㵽׼ʲôʱȥ
ԣһˣҪ𣿡
ıǸߣǡҲˣҺæÿµأ㲻𣿡
Ҹˣ㿴ôܸɡ
Զԣʵ˵Էʵûиʲôţ٣Ǹ˲ţ˿̣ĻСƲס
Է˵ġ
ָоԽԽǿңǿҵ
һǲˣͻؼˣ
ͷ̳󣬱ʥˮϴ񣬲Ȼġ
ⶼʲôš
ٴηСûͨԽԷԽ𣬵Էذ˸˻ȥ
ƳŵĹһĪǹԹԻԼ䣬ת˲ֻˡ
˸ߺ̲ס˼ԼܾԼƢЩĪ֪ǲǴҪˡ
˵裬ַˣһ׼ʱ׼ĴξȻƳһˣҲ֪ǲɶˡ
ֹС
ԽԽ˯ˣèèڻﱧԹ㷢鶼һˣȥܡ
ԹˣֽèĶӣʵ˵ǲСҰèˣ

ûС룬ȥ䣬仹ǰһûб仯˿ǲס룬㲻ǲвɣ

ŰèըëӣҲԼ뷨ЦˣԺһµͷð˳ѵҪܸνİ£ȥ
˼ҹ룬ϾһΣεľˣΨиǵã
ǰһ뻹ΧĺһͻȻͱè
̫ô˼ˡ
̫ˡ
һʱΪ̫ŵŵθβŻ
Ȼһ¾ûͣ
ôˣ
֪һˡ
ǲǳθҪҪȥһ£
ţٿɡ
ͻķθµ״ûж룬ҪеʲôëҲⴺĽ棬θ
ȴ룬ĬһϵСĶӺֱӸͷһ
㣬ˡ
ˣʲôˣ
̡

л˵
ǣλǣڴڵⲻ⣬ϲ
Ȼ󣬺ͱ༭ˣvvһҪŶ
ǡ


24 й
޻̸֮
Լһĸ̥soloʮĴʣŮ ˵ͬ˯˵ֶûеĺӣ
ѵԼ츳Խɣ
Ц ֱ̫Цˡ
һѴ򿪹֣յ㲻Ҫ
֣أ ûк˵
ץסҪԼӵ֣ ЦСã ʦ㰢ǲѹû߹㣬 ôİ
ȻС
Ȼ֪ 㣬Ҷûйѣ ôͻ̣
գգۣΪʲôҪѣ
ؿǲ֪ôİɣ
Ȼ֪
˵˵ҵĺôģ
˹ӡ
ΪԼˣ ո˵ʲô
˼ӣʵΪй
ʲô
й
ʲô
й
ʲô
й
ضʲô
ǳ˻̵Ĺӡ
˵ÿһ֣ﶼˣ 仰˼ ȴ޷ ڸұ𣿡
죬 ûлش
һĬ Īͻˣ Ϊʲô˵ˣ
 Եй û̵ġ
һ˲䣬С֮ǰͬ˵ЩĪĻһһԺﴮһɾٿؾйȥſ֣ͷԼĶӣԾɾ췽ҹ̷
ôܣôܻг˻˻еĹأ
򴽣ǧ嶼ǽйõġ
⡣
ֱ̫ˡ
ﰵԼģۣΡ
ȻΣǿ϶ǰ⣬һǰ˵ĺԼƫˣ㲻Ļܻ𣿡
۾ԾɶĶϣûֱӻشĻ˵һܾĻﲻֻһŶ
һθϽϴּȥ
һαͰһڵأţǱµġ
ôأ
ôܣ
ϴּſڣŻҲ鸴ӣȸйûа׷ѣ·ӦԼҰ²ϽʵĲ
㣬㻹𣿡
һͺ£ȥ
ԭزߣģ˵·ӦԽң˵Խͺˡ
ȥ̡
ȥԽ
õױţضŹ񣬡ڲ˵һ֣ҳȥ
׵Ľˡ
˵ˣһ£׶ŭ
Ϊһϸİ£ӦֹͷһЩݡ
ôһ룬ҲίˣĶӵ̣ҪһŶ
ȥ

ѻ˵꣬һѹš
һ죬ﶼûٳţڴϻ
ԽԽ޿
ڰϤèûôؿŰèצӽɴһӿҲþ棬Ҳ⡣
è֮ԷԼСëȥһȦϴſڴβ￴˺һᣬ̽س
ޱؿ
ߵ˴룬èͣſŴûзӦ
ԾûֱֹèȽıվһᣬûзӦ˸ʵĵط
ڴ˿ġ
 
èУŶ˶̧èͷ
èܵ˹һС⿪ʼ
ǲĴ̴ĸоûֹתͷԼ˰èë
ÿ仰ףȴ޷֮
è·ܸ֪飬Сjiojio§סĲӣ
۾ǿѹַθĸоԸŻİèˣҲг˻˻ей
ȻԸܣȻ컹δûκ˴кͿųȥسǡ
ҽԺҵļһҽȥҸƣƵҽһϺҽȥƿ
ڸ˺ܾãȴҽеֵһ̣˹Һŵ뿪ҽԺ
һȺӹҽ
죬ֻػųس˻Ƶڣſųȥ
ǰſųԺӣһֻèž͸˽
ֻԺſε˴˿Ҳںè
һԺӣſڵְͷ˹Ӳǲǣȥ֪кǲǵ˶ˣ
Ҳû³ͷŷϣʲô˵
èȴˣְ˵ôְ־һֵ
ְע⵽è㻤סİèɫʮָӣǸģèҲһ쵽ܣкҲ֪һ
̧ͷվְֶİèôһ˿ο壬˳ţ
ְһ⸱ݻˣ΢΢˻ҿûѼҵңҲûֵ֡
֥ҲһԸ͵ﰡǰ˵㣬ȻǸˣȥôҲ˵һ㲻֪жൣġ

ﳯè֣èܵǰȱ߲˲䣬èųְֵԲˡ
ͳɫҰܡ
һ۵ӣְﻹʲôˣ
ûʲôҡҡͷģûһְֻѰèŵ˵ϡ
֥ҿɲû£һˣҪǳ˵£Ӧó˵
ɤ˾һģҲ͸Ŵ⡣
Щ۵̫ѨҲһһķ飬ܵҪȥǰſͷۻȴˣۿҪˣè͵س֥һ
ſһߵ֥ӦϽһѡ
Ȼ֥Ҳûϵô飬üͷ壬ôˣ
ѣĸоԽԽǿңЩվȣֻ֥ɳϣɳ˻񣬸оźЩ
֥ȻֹͣǸˮιߣɫѿġȻҪúÿϢһܡ
ְֵģˣ˵䣬û𣿡
Ļ֥Ҳûһ֪ܣҲӸһô£һ춼ûԶҲȥҽԺԹ˭
ֺˮպȥϤķθоӿϽյһԵͰŻ
֥ˮȿˮ£εˣ
ְվһԣüͷһᣬӴ绰ȥһҽԺ
ԣϽ̧ͷֵãҽȥҽԺˡ
ô£
̱ɳϣû˵è֡
ְּ״һ˲⺢ӣ˵ѽ
ҡҡͷģû¡
˵ţҪ
ְְȥҪʲôȥ
һطһᣬԴΡ
û»ô£û»ԴΣ
޻˵ƳĹӣָѾָ9ˣ¿˿üôû񣿡
㻹˵ˣһͲӰ绰Ҳû˽ӣǹżزУ˵Ҫȥ㣬ỹû
üʲôʱȥģ
緹ûԾͳȥˡ
￴棬˶£һ뵽һƬ̲סģֲ죬Ǹȥ
ߵİèҲˣɫشɳ׼ܡ
֥ע⵽ˣҲûж룬һ֮ûˣǹҲһǲȥɣһգ۾Ͳˡ
ദˣСǸʲôӣҲֻĵײ˵ģϾǴҲģ֣忪·Ұɡ
ְҲͦϲģ˿̾бˣ㶼⸱ģˣıˣ
ۣǲģžҪ
ְְǲ㿴ɫʵңǲǵʲô󲡣
ûС
ְԲš
Σֻñ˸ʱڳθе㳦θס
ģ
ġ
ôҲǰ취ֻǳθ׵ĻȥϵҽԺ롣
˵䣬žʹ˶֥æȥǹˣҲֵС̣ˣһʡġ
ĳ֪ʣ𣿡
˻ˣ˵ȥˣػȥˡ
ϲüңСŽݣ㣬һˡ
û˵ģ˷ġ
￴һۣԺҪǻϹܣͳؼȥ
ϵЦ΢˭ýкһͲġ
ﱻĺЦˣҼңң
еˣְָϽԲô˵ˣ˼һǵģ˵ˣ˵Ҳû㲻кһûҲȷʵд
ͷһ
е
һ¾ͲίˣС鲽ߵԱļӣһС˹ȥԡ
ﻹҳĶߵҲŲԡ
ԾɹִؾĹӡ
еΡ
ְֻó䵱Уʲô

úӣһһΪӣˡܳ𣿡
ܳԵġ񽫹ֱιﴽߣֺõغӣͲµˡ
Ŵǲԡ
ӵģﷳˣ֣ɳվ¥ȥ
Ҳæϡ
֥ںͷʣڻϣҪǲҾ͹ػˡ
ӣ㣬Է𣿡
ûֻ죬Ͳ˰ɡ
ǲ鲻Ըؿǣ׻ЩģǾ鷳̶˳ɡ
ҲŸĿڣҲŽһ㡣
ˮ£Ե¶Եؽһȹֻʣһˣ¥ȥ
ĸƨһ·ԼſڣĻˣأҪ˯ˡ
ְѺӾٵǰԼŰɡ
ֱӴŽݣȻɴعš
վſڳĬƬ̣ȻԼһˣȻ˸ķ䡣
ѾѧԼشİèҲϰˣθˮˣģûһϴûȥݾ̱˴ϡ
ʶشڶϣһ뵽Щ޻̸֮ʶذŲˣΪ˿ԼЩСصػ˸ƣ˫ֺһ𵱳ͷͷ˫֣Աëëİè𣿡
èԣֹͣëë
˵˵㶼Ұèˣ

Ʋ̫ƽۣԺ鲻Խ֮ǰЩξ૵˵ʱŻصȥ
èŶ˼һᣬСjiojioС
Ǻã˵ˣй֮󣬾Ҫԣ䲻ġ
Ϊһϸİ£ôðأ
Ҫ˵ȥѽ
èţѾ硣
ԥèջǾһϸİ¡
һι󣬴ϵİèͱ˽ĵŮˡ
˫ֳ°ͣſڴ϶˯еŮ˿ãŽͷൽ˶ԷĶϣãСȥҪһ㣬ҪڽˣȻԺǵƤ
ỬĶƤʱ
ˣ¿˯еԽʹյԽᴥ֣漴ȥ
䣬˯еԷӡſ죬ĳβСɵгΣԼ̵Ծ˶Էĵ̡
ĳ˵ǲ֮ǰǰˣһǽٰ׶ԷĴǣ͵ˡ
׼Ϊè˯ʱʲôóСԼнˣȻ˯ежȹȥӺ˶ȥˣŰĵĳůı˯

ʱ˶ݵĿհУڴ˺һ𽥻ָʶ
£Щϸ֦ĩڻصԺһץס
Ʈĸоôãﷳֿ̧˿ͷʶưһЩɵĴꡣ
ǻлһζͷͣЩƮԺϸ֦ĩͻȻʹ
ԼĴ꣬漴ʿˮǹζɡ
ѵһΣ
﷭ߵſڣתתŰ֣ŷúõطš
ѵԼζٵĴ
¹죬ֵϴڣкһˮ˺üʮ룬Ҳûַθµĸо
Ϊʲôˣ
ﲻ֪Լ֤ʲôҴϴ¥˳
֥̯̲ʺһ䣺õ𣿡
ţöˡսһԾûǹµĳ嶯ζʳָ󶯡
֥һûһɨһۣûôԶǲǶˣ
￴һ۵ʢļͷ
֥ļҺ˲֣ʹӳóһߵĵ緹ʢһС࣬θ׾Ͳ̫ܳģϺȵɡ
Щܳлл̡
֥û˵תȥ̯ŵ˵ܵĹܺãҺúл㡣
ԭȥģڣͣϲͺá
֥̯żҲ֪ôҲϲģҲûܰҵһԴϾôҲȷʵû㵱ŮԴϣҲҪҴǰЩĲõĵط
δ֥һ˵һʱ֪˵ʲôˣĬ˺һᣬŵˡ
ҽʵظ˵Щġ⸱ģҲмۣ˺ܶ࣬Ϊһ˴Ҳڤڤע¡
֥˵꣬תǵҪ̬һ
Ȼ̶˵һˣһ˾ԡ
ⲻʹĻȻǺ֥ܺģҲο壬Ҳ֪ǸƶԵӣҲͲǿˣͷȥŪ;ߣת˻⣬ҪҪһ͡
ȥ
šˣʲôԵ𣿡
ʵ̫ʳ֥ôһ죬Щˣɡ
֥ؿ˿ôҲˣǹȾˣ
Ҳе֪ؾȣСʱͳ̫ˣ˺㶼˵ִˣȻȫմ㣬Բ㡣
ܰɡܵ
˳óֻڼζġ
ԺҲŶˣһڰС꣬¥
ԼǱһҲǰôòߵſھֱӰõžֱŴ򿪡
㡫
ƳһۣͲٿõȥˡ
á˸ñ̵ͦĵطӰˡ
￴ֱתȥ㡣
¡
Ҳ¡յشĻ
չԼһҾǳθ
Ҳǽĳθõ𣿡
˵ͷ뵽ξʵֹˣ
Ѿôˣ
ûôҾͻȻ볢ʲôζġ
һǹֻл̵˲ܳˡ
ǲԼµģˡ
룬־Щģǹǲģ
ҾͲ֪ˣϾҲûˡ
㶼ζ𣿡
棬˵溦è
Լϥһ
׻˵ԽǺʲôԽעʲô
ԽǵԼ̣ͷԼ֢״ԽԽ̣ʳϰȻ仯˵ԼϢҲڱ仯żŶӣжڶĴ
ټϴٳٲ
Ļˡ
ǣڴƳʮʱ͵͵ȥһسǵҽԺ
һΣһֱȥƹҵĺš
ӹҺŵϼ鵥վҽǰǰﶼǽһңһű̵ķһ
ҽɨһȦ鵥漴ֽһýһЩϸһȦãſɫʮָӡ
һҽ⸱飬Ҳܸӣҽ鲻ԼˣԼ˾֢һ
˺һᣬҽŷ˷۾Ҫ𣿡
ûͷûβ֣ûӦҪʲô
ǰˣҪҪ
ѵԼġԣոҽ˵ʲôǣ
ʲô˼
bʾĸҡĻİ̥
һƬհף¶˵Ѿܲסˣһλĵ
ҽ𾪵Ҳʾ⣬ϾէһʱҲ˺ôһ
ҽѧϣİ̥ûУҲȽټҪܱȽϴѹ
ҽѾ¿ˮԼҪôɬǲ󰡣
ҽؿۿǻҽԺ豸ǻҵרҵܣ
Ҳ˼ǡҲģδ顣
ҽ°ͣҲû˵ϲ㡹㡸Ҫ𣿡
ҵ˼ǣҲûѡ
ǿ⺢ǲҪˡ
ﷳץһͷ˵˵ûxΪ˿ܻỳ𣿡
ҽ㶣漴۾ϷĿ϶СdyǲŶ
ȫ֪Ҫ˵ʲôˣŵûdyҲûxΪԶĺôģ
ҽҲĺôģ
Ҫˣ
ҽһۣȷûйxΪ
նصͷûС
ٺú룬ȷûУҲԶˣڡ
ͷûС
ҽٴһ飬ģ
һ۾Ժﲻ֪ô˹˫۾̶Щ˵Ļ棬ͻȻͲôȷˣصΡ
ЩСﰡʱķ裬ͷֲʵξˡҽջߣپˣӦؿһºӣҪĻ涼Ҫע⣬ҪǲҪĻİ̥Ѽġ
ҽ
š
ģɡǲһΣȷĶҲǸŮˣ
İ仰ͻȻ˵ˡ
ҽ˰죬ûģҲú棬Ͼæغܣʲô𣿡
ҡҡͷֵܿͷո˵ҪǲҪĻţ
ҪĻҪˡҽ˶٣ȻһҪˣİ̥ǱȽټģ߽Ȼȥһ¡
ҽ˵꣬Ȳشһλߡ
ֱһλߵ˸ǰżææҽԺ
ͬҽԺɫĵشۡ
ϷѾʢĵϢʮһ۶ˡ
￴ŴſڱŹվŵŮĽʥ
ɿۣþõԭأ㶵ؿŶԷһһԼ߹
㡣
ӦԶٷϸһ˺üգ۾ôˣ
ûлشֻǣ֣㣬ǻؼҰɡ
￴˺ܾòŵһͷľګظĽŲ
ڳϾãŵĻˡ
ţ֪Թ˵ȷ¡İȻ½ܵеѡ
ҽ˵İ̥
˵ʵһθܵĸʱҲ÷˼һѣйһҲδһµˣ˵һĸˡ
˵һʷϲ¡
ȻΪõļѣҲġ
ãΪ峤ʹҲϣԼİƽ
ſڷϣͷȥһйһӣ𣿡
ͷ
￴ԭг˻ӵĹӡ
㣬㲻Ҫ£һġ
Ժ̫ˣͻȻͲ֪ôԾͲˣ̧ͷ˼ȻȥӣǻؼҰɡ
ؼ·ϣһ·ԡ
ĵʵ̫ˣʵԳܣҲ֪ôʵֻͨԼ
õʮĶˮʱˡ
ЩˮﶼǴ˻ģְֵͼ۳аϰһͲˣͲոͲˮ
صҺ󣬾ͣȥȥ硣
񶾵룬ֻҪɻ㹻׼ЩС̾Լûˡ
ԼӦĸ仰ε˺ӡ
ĸװֵСһ̻ΧЦģһ̣ξĻͻ䣬ԭɰĺӱòȱȫأ޺Ҫǡ
ǻ̫ˣﾪһ亹
ڴʱѾĵĹ߽ξɢ˲١
ﲻԸٻعξѹֱӱϴּϴһˮ
׼¥ȥʱ򣬹ǡҲӷ㣬硣
硣վԭص߹ߵǰˣҪ˭ģ
ЩĪȻҵġ
ǸҲйϵ𣿡
ģȻйϵ
ǲǹӱģеʥ
ҵľѪģڳȻҺĺӡ
û˵˺һᣬšŶһȻ¥ˣ˾͸ʬƵġ
ְҲķǲ̫˰ôǻ겻ģҲ̫á
ܰɡ
֥ûˣָʢһ룬һŮûо飬һӽôأѹҪЩˡ
ﲻ֥ʢˣСϡСŵţ֪ģǲõġ
ְԽģԽģҾ念˲٣ҪϢ죬ȥ㿴
ԣﳯһۣע⵽ְֵľ״̬ȷʵһûʲôȻ֣Ҳһ˿ĵ£֣ҪǻҽԺɡ
ְ˵ҽԺͲͷûҽԺҲˡ
ĬĬĹʱһ仰ܽҽԺ
￴һۡ
Ͻͷࡣ
ĪЩЦ֪ģ˿ͻȻһɳ嶯
֣̣˵¡
ţʲô£
һˡ


25 ˭
Ļ䣬 Ĵ·ݽ˿̵С
ݵĳź
ְ½˽ոͽĻƹϣȥ̧֮ո˵ʲô
ƽĿǣ ֪ûǱǰ
죬 ׼ظһʱ ȴ˵ˣ㻳ˡ
ְɿˣ 㣬 ո˵ʲô
ѹ˲ȥ
ɼ Ǳǰ
ӣһˡ
ְɱűǰ ˭ģ
ҵġ
ҵġ
ͬ
ְüĺݺһɫҲԽԽѿǺݺһơ
Ҫˡ
ľԲ ϰڷŵҲŲ˲඼˳˼ֱ֥ϡ
Ϊ̫Ծһֱ㶵֥ŷӦ͹תơ
Ҳ֪뵽ʲôһ˿ƣ 漴ŵ Ǹк𣿡
ԼҹŮǻʵŮӣ ģ ǹģ ΨһĽ;ǰŮӲǸŮӡ
Ǽӵĳš
ְٿתͷ Ź ޷侲ˣ˸ӡ

ʱҡ
ҷ׷վѹ
ֻ˸ӣְָǱףͲ˵ĻᣬǻȭͷҪǰ
֥ǶģϽסûҲ̫֪ˣˣԽҲЩȫʩѽ
˵ãһڣְָһɿҽӲɣ֪վ͸ð˸ϳȥ
ְԽԽ
ģڼͣģסģıŮ˶ӡ
ȫޣҲȥ׷ǰŮ˵Ůˡ
ƫƫϸִ򣺡϶Ǵҵģһ٣ͲҪˡ
Ϲ޵ĺᣬһ˵ȭ߻ǲصģܵƤ֮ˡ
ʵʢŭְ˵λεˣһʲȥְ֥§֣С˸ӡ
㱻Ͻ͵Ļҭһϲְֵֻ֣Źˣε֣ҲǸŮӡ
ҽһҪְͣ˼룬ſ񣬲̬Ůӵģŭȡ𽥻ָһ㣬ԾɴڱУҧгݵǺôģ
ںô⣬Ҳ޷شøϸ˵ǳһֽйĶϵģϸײξǱΡ
۳ְֵȭͷԽԽ̽һԴȻҲǸŮǽȷʵҵġ
ְִ˿ʮֲ˳ֻۣ̣ĻԷ磬ص
졣Կֲ´Ĺ˿ҲҪһۣͷԼ󣬲ְֵͬ˵
͸ҳ˵ְһȭڲϣʱһҡΡ
֥һҲĲ¡
СȻϸһֱǸЦ󣬵ּƣͷһΡ
Լ˵Ϣȷȷʵʵŵˡ
еԼĳ嶯ˣ˰죬űһ仰֮鲻ġ
ǣ˵˵ʲôģ
ˡ
ְֿӣԷίи֮۲ѡ
ԼŮôί
ְԭתһȦ侲ĸɱǧģ
ҧгݷͬʵʵĵӣӣվ˳ңɱǧġ˸ӵġ
˵ˣΪ峤Ϊ£ֻģܸ 㹻İȫУóϷظ档
Ѿˣһվְָǰ
ְֵ£ûɫһȥǵļ£ٲϣҶҲˡ
ͦ壬ҲãҲãҶḺġ
ȫ޷ְֱͨӺ֥绰һˡ
֥˶꣬ԥһ£ûоܾ﷢ô£ȷʵһ취
еΪˣʲô
ְûк֥ϴ绰
ûֹֻؿ֥ͨĵ绰
绰Ǳߵżϰ࿨ӵ绰ʱǺܺã裬ôˣһ绰ˣҪϰ࡭
û˵ְ꣬־ߴϻؼһˡ
Ǳһ£֣ʲôˣ
㱻۸ˡ
˲伱ô£
ˡ
绰žؾͱҶˡ
绰ǱߵҲȥˣֱӿ첽ܳ˴¥·˳⳵ֱվ
绰ߣְڵ֪绰Ҷ֮䣬ֽעŵϣʲôʱ£
վþˣЩۣܵ¡
֥ע⵽Сǵĸ׵ˣһﲻ԰˸˶ӣһϡͿ˸˶ҲеۣĶӿ˿ʱҲʲôߣˣ
ҽ˵ˡ
֥ӣҲͻ¡
ְһ⻰оĬǱ˹۸ˣϾؼҵ£ŮƤ£˵󻰣£ûĸСӸƤ۸Ů
Ǹ˵סַңܻܵҷҪÿ
ԽվԽᣬ˳Ųɳ˿ҲһͷûǵԼһ仰üô࣬ǵ֪һ˵ķӦҪҪĸ̡
ĸûϵЩӾҵġ
Ҳʱһ´ڸСҲҵġ
Ȼʱ˿̣ûĴڡ
ְֺһŲ²⣬ǲǸεĻ쵰
ͷۣˣ͵ǰɡ
ʲô͵ǣְ־ͽ̬Ǳ͸ģʱɸҵŮƾʲô㱻۸Щӡ
ְ˵ץص㣬һ뵽ĳֿܣҲˣ궼ŲЩո˵Щʲô˼ѵ֮ǰ쵰ӣ
ﰵԼ죬ôܣʲô
ְԲүĳ
ԣ˿һ˼΢ʧС
Щʲô˼
ҽ˵Ӳֹһ
ְֵɴ˫ۣҪŮˣһԻɵø˻ˣ񡭡

̸ӣŮһĸԣ֥ԣֿĶӣ˫̥𣿡
ﲻ˵
ͺܽ˵ˣ˫̥ĸ

ְֺ֥һ˼飬뿴
˺üʮ룬ְֲɫӵĸ˵û
ڲ̸⣬ǵڡ̫ȷ
ְ֥ķƫƫ۾ԾɿȥиҽԺȥھȥ
ȥˣȥˡ
ȥʡҽԺ
һɹ糿
۵̾˿֣Һۣ¥Ϣ
ְɫȷʵÿߵĻȥû
͵Ĭˣվ¥ȥ
״Ҳȥְ־ͳͶһ
ԥ룬ǹԹվԭء
¥ݵʧְֲ֮ųʹ񣬡ĺӵ˭ģ
ʵʵҵġ
ְûɶģġ
ɫŬԼı鿴һ㣬ҵġ
ۿְ־Ҫٴαߣֻ֥óҲǵϵã϶֪ģ˵˵
ҵġ
⺢ӡ֥Ҳ˼գôҲô˵ͨأ˵ҲŮӣҲŮӣŮôӣ
Դ룬ҪһкӺһŮӲӣǾ͵кӰɡ
ĸְֱҭظۣĴ
֥һļᶨ棬һ뵽ѹûߵ˼̲ס뷨˵ڵкӣͰڲͬúõкӣͰŮװ硭
֥ԽԽǰĹǼðĹңΣʮĹؾôɵģ㲻þǸٵġ
ֲãﶼԶĺͬ˯һݡ
ͷһð֥ԽƶͷʱŹ͹һְڵɫǾ¡
һ¡
˵ţŹһԵϴּ䣬ֹš
һĪüҪʲô
֥˼ŵ·ˡ
ֱĪ
֥Ϊˣʵ˵ǲǾͰŮӵ·ʲôģԲаŮװ
˵ţ֥ȥ·֤һ¡
ŵùϽԼˣ
ҽǵÿ㵽лŮ
һ˵˵ǵϣлŮ
˾ˣŮ˾Ůˡ֥˵Ҫȥ·
æ㿪ˡ
˴ϴּʱԺڿڴţڼ𣿡
һ˶ͣ
ŵڳߵŷصƺ
ֻ֥ȽлŮŵһߣ׼ȥ
һţһһ˳ȥֱԺŶȥ
һʵ棬դһ۾Ϳ⴩װˡ
һˣɫͱ仯Ȼһ̵ܽݡ
վſڵ򸾾Ҫ侲ˣһֱǱһĶŵЦ⡣
ų֥ððʧʧܵĹƣ̧ͷſվŵλŶİˣȻɻ󣬵ЦŴţλ˭ѽҪҪȽȿڲ裿
𣿡
ǡžԼ˵ģ֥ϵЦְѴЩȽɣڼҡ
ſڵλ໥һۣ˽
ڵְִ˿̳ԼҹŮĸ̵ľ֥İҲûֳÿͣüͷʣλǣ
֥ˣͷ˿򸾣ֿǾġ
ңְüͷĸˣˣȷԼ治ʶתһ룬ԼЩаɽأпͻ֮໥ܣİͻ̸⵹ҲΪ棬λʲô𣿡
˳˵ͷ߶ţȷʵҪ̡
˶һЦеĿģ²ʲô¡
֥æóŮ˵̬кȥɳ
˳ưе˹ȥεţССЦɡ
ˡ֥һ䣬ƳһУȻʲôЩɵİװУȻǺöλİĿ˾͸ˡ
кְҲɳ֥˲裬ְ˻⣬֪λγƺ
һǸ⣬һʱˣҽˣչˣҡɽãҵӣӰ
ְֵͷ֪Զʲô£
˾ɽӰ໥һۣ˼룬ӰеĲ豭ְ֣ʵΪĺġ


26 
ͬʱ
¥ϡ
𼱻ǵس忪ķţ ·׷ĶһһͷɿذŹϣˡ
һ绢Ĳ òôﲻòҰˣ
пţ Źȵɫԭмף Ϊľٶ͸żֺ죬̧ѹѹؿڣ ͼͨЩֵѹȥ
˼롣
̧ͷ ¿ˮ Ұˡ
һģ˼룬 ۣҳ߿Ե˽ˡ
ص
ǲŲҳߡԽżԽ֪ô˵ԭתȦȦ
ǹʲô
ںй·ҵͻƿڣ ǰйһŻһţȫΪңİûй
ԾɾĻƣɫɵ أĿűһԳˣ Ҳ²ˣϾѾ̡
Ȼ֪һ㣬 ǡ
ʵ߽ɡһ ǧΨһĴơŮӣ ǧ е÷ܣ Ůͨ飬Ůӡ
ȵȣʲôŮӣǺ塣
ͻȻϣ룬ʲô壿
ֱ˿̣Ծɾǰ˵Ĺͨϰ죬ǺŮӣʲô壬˵һ
Ͳˡ
ǣȻһ仰Ͳֱ׳سϣһֱ̹ӡߡˡ
۵һᣬûȵģƿƤһۣ˵ˣ
ҡͷֵͷ
ֹ
ЩͷȻ㰢ﲻںҳߣˣܸԭɣ
򴽰꣬ȻһѱסСȭȭ֤ģܷʲôҶᱣġ
ֱĪ
ûƿֻȥԼĶӣѹЩˡ
طſ
̧㰢ΪЩйģ
ԥһ£ŵͷ
еˣֽһ㣬ĪŷǡҪô죿
Ҫ֪ô죬Ͳһˡ
ԭŵ˰ˣʱ׶췹ٲԸ϶Ҳûġ
ϾѾûСˡ
һĬԵøЩˡ᲻Ὣƶǡ
ͷһðЩ̵ξҲð˳ѵξǽҪµԤף
Ƥݺһ¿ˮʹ񣺡˵ҲģҪºӣºӣûʲôɣ
ӸƫĵĽǶ˵Ǿûʲô𣬶ຢӻմȾļ˿Ѫˡ
ǣȴôΪһǴϹްѪģҲΪ˰ѪһѪþԽ
ҲֻüЩ˻ɻзãԽеĴԾսϡ٣֮õй
ͨ飬йҲ޷ãֱһλ˰Ůӣй˵һ̣˲𽥿ʼѡ¡
Ȼһ˽йĵһԡ
˶Σꡣ
Ϊˣ˰ѷõĻᶼ İ궼ûá
ΪŮ֮µѪӻңʮ΢ʱڣζûά֣ͨè졣
ûд֮ǰΪèһȥŮӣѡ
˾Ϳʼڴ
ǣڴ꼸ھͳԵˡ
ʡİйһȫԵˣ
һû¡
ĿԽԼûôѪͳû֤Լܽ
Ȼе𣬹ȻҲûֱԣֻúͷţҲɡ
һ⸱;ûô򵥣ʣ֥͡ǵǡˣȥɡ
ʲô£һɨ񣬾ˣţҾ
ԣǰ
˴ߵǰɨһֹۣԹԵÿˣĺˣҿ϶ðƤġ
Ҳ֪οԼڸҼʹ
Ŀֱ顣
¥¡
ְֽ죬һԲ
ɳϵմŲˮͷϹŲҶȻǱϵЦⲻǵȻ֮ģʮʡ
黹ҪʮǰӰǾ䡪ʵΪĺġ˵
һϹڡӡ׺ְֶָУοֻˡġһ
һ仰һӵһͬϣ˲ְȼˣ
ĸУܺӹܵŮˣ
Թ˾ɽ˵ְֵķӦȻôһ֮⣬ĴֱܱòЦͿס
նȷʵòԣҲʮ顣ԸԸԣĺҲǹ˼ҵѪ
Ůǹ˼ҵʲôˣĺξͱǹ˼ҵѪˣϲ֪ߵġ
ϲ֪ߵġ⻰еˣǶӰǧĴè˵
èһ壬ŵڹӡһ
Ȼ⺢ӳ⡣
Ӱһ˿ײĲãܿ˹ȥǶǹˣǶᣬ鵽ǸɲһѾָû⡭
δ˵ְ꣬־ͺؽǰĲϣϹôõĲҶ
֮ˡ
˺ü룬Ӱַ̧һԷùĲԼŵȻ޴棬ˣӰǲöԷúøһĲŵġ
κΣĲǱˣŮǵүŮ
ڣˡ
Ӱֻһš
ǣʱ򣬿ľ⸱ĳ
ȿһ۹˾ɽӰȻſְ֣֡
˾ɽӰһ־ͿʼڴˣԽǴԽ⡣
Ͼһθèһ̵ֻ֮ŮⶼС
ڸԼŮֱӺˡ
ԷԽԽȵְûʲôɫյ˵ͷʲôشȥȥ
ںúܶˡһ䣬תͷֳ˾ɽǷ˹ȥǳЦŴһк尢̡
˾ɽӰû뵽ǴкܳͷӦ˺ü
Լֵػ飬Ӱֱȥ֣ˡ
ǵҲܳӰеʴӣЦá
ⳡ棬ְ־ʮֲˬˣ豭ڲ輸ϣԡ첲աŮʮֺɸֲ֣˿ǸŮֻñһؿۣôʶأ
ȻҲǻᴫȾġ
һ£ΪְѾ֪ǹĸĸˣƣͲǰ
ǰ޺ҳߵŮĵӣ˶ôˣҲûһۡ
ϸתһȦͣڹϣͻȻͲǺȷˣλ㰢ɣ
Сһۣ˵ͷȻؽԼ˾ɽӰк˰
˵ʵڵģ˿е㺦Խֵ̫ˡ
˵ð
ν³ôЦص
һ˿϶ǵֲĻ˫ģܵûͦġ
һְ͵ؾʹɳ鲻˼飬ִŭ⣬裿
ͷ
ְֵɴ۾Ȼȥ˾ɽӰսϣģ
òϸ׵
ݵİ󣬹ȲʾȨŲ
ﵱϵصͷǡ˳ڹһѣ졣
ʵʵ˵ϸ׺ǹӱģҸԷܽܵ˵ɻȥ
еĲ뱻֤ʵְţҪŭ䲻⵹ùӣ˼Ӳˣ㵹ãӴóԺúȵźš
תķɿ죬ĥôԲȥˣӰ˿ڣģҵĺҲǲεˣҪǸε£ģȰƤ
˵ñȳĻ
𾪺ͷŭĵˣһĻڣֻ֪˺иֵģδܺñҰҪ׽ܵĶְֵ࣬Զûǰǰˡ
ȻɲҪ˵ˣҪ渺Ϊ˲
˲û
Ӱ̧۽ǿһ£˲˵ǰ˸˾ûˣȻҲԻˡ
ԱԵݵһ͹̾Ϊֹ˾ɽˡ
ְǶ֡
˵ˣΪ
ˣ˵˻ǲԸ𣬾һӲ˵ɱǧ˸ӣҲûƽϡ
ְ˲ֱ׳ˣһ뵽ոԼĴ³ٶ͸ˣԭ
˾ɽְֳԼϽ֮ɫŬһʹʧӵı˸
ְּ״͸Ӳˣ˷ˣҲĪҪ̫ˡ
ⶼӰʮȽ̧ͷ±ӣһŮӰϧǶ̫ˣ񷴶Ҫ
ְֻ˵ʲôˣ˼˵ˣһ뵽̸֣ԼҹŮǲԸ̸ӣֶ˼֣⺢ӣô£ôֲֻ᣿
ﻹӰ˹ݼ㶼ҪΪһˡ
ӰɨһֱۣӰһҲˣԼŮ㻹⺢ӺǿܳԿ࣬Ҳ֪Щ⺢ôģ
ֲ⺢Щǻ겻ᡭְֳϷһʱٸнⶼɡ
Žŵת˲ͻָ˺гְֻ֥˲衣
鷢չ̫죬Ѿȫ֪ʲôӦˣãͬɵ˵ĹСи𣿡
еƫͷһͷ硣
г˵ĸ𣿡
ҡͷûС
ֱˣ»Լӵ
ȥѾϷӰŵǳЦһ£
ﳶһĨЦ̣ģ¥ɻᡣ
ӰҲûǿиҪϢ
תȥŹ֣˶ֱű¥Ų
㲻㰢е𣿡
ţ˶°
Ҳ°ɣ
ҿ϶ð۸ġ
Լһèģ
︹̣С·еͬͬţҲͲЦˡ
ߣӰǣֲߵĳкοֻɶɶеСܸһءѡ˸㲻İ¡
ȵ˵Ӱʧ˹տڣӰջߣְ֣һĺӰɡ
ְֿȫһ˿˵ɫһʱ֪ÿ˼ǿѪ
֪Ѿûˣĺûаְ֣һȷʵѣҾһӣò׻и룬᲻µİɣ
ְ˰ɣӲ
ۿŮһȻ̬֮ﻹľܾҲҪ
㶨ְ׼ңӰͲˣȻҲġ
һ˵ˣְʵԺҲмڴģˣ൱үүȻ˽һӵֹȴûһ˾үү
ֻһ뵽̲סģֻﻳİ̥Բ
ȫԷģһõչˣҪǲģǿǩԼ
˵ˣְֵҲ˵㣬Ǿͺá
һ̸ףӰ⣬ĺˣ᳤ġ

л˵
ĸ´ҪʮһȥǶġ
Ϧ쵽ˣһСϲ漴λ520jjb20jjb
ʣʾ÷÷п
󣬰ǣôôա


27 
Ӱİæ ΪԼ̱һŷ
ֻһ벻ף
㲻˵йеʥһγĿţΪʲô㰢ǵ񡭡 ͦģ
ǳԼЦ绨ӣһ㶼٣ Ӧǿĵ˼ɣ
 һ뵽Է¯ݼֲô϶ˡ
Դ֮ Ӿµģ ȻǸƵӣ һĸйĽ㻹ô顢ϧһά̬ȣû뵽ġ
Ҫ֪ ΪѪͳãԵزþˣճɻ綼ᡣ
ܾڱС
ʲô Ͳö֪ˡ
Ȼǲܸ߽ģô϶ᱻŻġ
ͱСȭȭһα֤ĺˣ һҰ˺ġ
еؾǰĹͨѣ һԷŶҪС;ĪϲУ ̲ס ٩С ò㰢ĺӰɣ
࣬ Ҫࡣˬصnǿĳƺ⣬ ȻüͷСʱҲɹԸǶᣬΨʮ̣ʱ룬ǲǰ̡ΪʲôҲô룿
͡ûסЦ˳
һЦʲô
װһ£ɫûЦʲôֲ㰢㰢ҪǴСĻɼˡ
ʲô߼
񲻶ˡ
㿴㰢ǰѩ˶Ǽģ㰴ձģŲ󡣡
ǽ˼ǣΪҺã
˵ͷüۺ˵ЦģЩνĶӴضҪһֻ㰢ȻǿΪһֻˣΪģŶɸ֣˵ǲǣ
ˣ˵Ҳ簢𣿡
ֵ̧˵ģЦС񡭡ŶСˡ
Ϸʡ
ŬŬ죬ƺԼСͲˣŶ
СûĲӽѵ˵ôôһֻ
ȻҲ֪ɶÿÿ˵⻰һҪģⲻʲôûġ
ﰵԴһۣС죬ҲƲǸʲô飬ЩⲻȥˣҸոպ㿪Цˣ۾㰢ĺ񣬵۾㰢
ǽϲĻϲġ
Ȼϲİ۾ᷢһÿѽ
ŵ˲Цˣֱܿˣ°΢΢̧ģмֱŤİЩ۹⡣
ﱻ⸱ӶЦˣ򴽣ȤˣҸ˵£ڶô̡
񲻸ˣҵ̣ҵ̣Ҹûϵ
ͷνĿ֮ҵ˼ǣΪ˸Ұһ˵ǣϺģ㰢ҲԲˡ˵ֲֻһ磬磬㿴йôѵã̿϶֮ף㰢϶ºӵġ
ѵ׼ºӣ
СĹעҪ
һûУܲ˵ꣿ
ǽ˵ɡ
ºӣһǼҵĶԲԣʱ㰢᲻ûĸȢң
񾪴ˣ㣬ʲôأ
ʲôֵģС˵вôݵģ
ﱻùֲ˼ģҾôʡ
ҵ綼ѾɻˡֱˣдŲģ϶Ҫ޸ҵġ
ΪԼˣң޸㣿
ǶˣѵҪҵ̼޸𣿡
ֱ̫׳ˣԼ˿˹Ů˰죬Ӳһ仰û
ĳĬڹɾĬϣˢؾèһ壬԰꣬嶼ԶԼһηѡİ¡
ǰŮĵһηˣ̶ˣôȥ޸أ
ԽԽίԽԽһͳ˸ҪǼ޸ˣҾһצ㡣
ֱֽϻҪֽϻвȫĻеЦ
￴е㺩Сʮָӣ˶Ȼߣû˵ͬСͬһƵϣ˵Ҳڰ˵
ԣ˵ˡ
ǣְ˰ֶҪˣԷһ֡Ŷ
ʮַܡ
˵ġ
˸Ƿһҵ簡۵ûţšҪ׼˯һ£Լɡ
˵ţɵ˴ϡ
۾˰죬ҲֻܰͷɥС˴һߡ
£ͷҪ˯Լȥ
ֲͷһ˯ˡ
ıԹǲ鲻ԸػԼ䡣
˯ûèôʵҲͦ˯̫ˬˣ̲סͱһֻè
һߣĹ˾ɽӰûûƤĹŮһҲûҪߵ˼
νǿͣο΢ѪϵĿˣ͸Ҫˡ
ҳԹзҲû˵Ҫ뿪˼Դˣ֥һ䣺ᶼ⿪ˣλҪǲªЪһߣ
鷳˾ɽ˶٣ʵιºǰûߵġ
ֿϣ֥ŬϵЦȥȻʵ˼ңȱԲȱŲߵĿˣĵ׻ôӦģ
ӰЦŵŵǰɣ
֥˿ȥְ֡
ְֱУ㿴ʲô¥Ա߲ûһңʰʰ
֥ЦһҰסһ𡣡
Ӱ·𿴲ǿŵص˵°ͣǾ鷳ˡ
鷳
ȻԹ˾ɽӰԷҪĲ֥ǹ
ʲôҰﲻߣԼҵﲻߣҪסԼʱŵòβͶҪˣüʱ
˵ڱаɣ
Ȼ
˵ͷһһէģƨɻ񴥵һֹȥסɴյȥƨôˣ
ûôûôһչһŲǲԼƨƨȻȥˣ顣
Ƴ˸ţûƵʲôֵģҲȥˣı飬̲סѧ֮ǰĿǵ٩Сİɣ㲻Ҫ㰢϶ᱣġ
ҲͺˣǲŽܱԼġ
ǣϣͿԼҰèһػصģͺ˺üҲ
һ˵ã
л˵
ҽտֻ֣ǧ첹ϡ
Ծ˵㡣
ǣôôա


28 
ﶢŻ͸ǱϢİè˰Σ ԼĴ㵣ڶԷ˫߱ʶȵ۾𣬲ȻԼè
̫ûۿˡ
èȻҲʶԼ⸱ģûèˣ ˷Ҳû ͷɥԼרõС̺ϲ˲ȣ βλŲ
׼ ֹ첻׼ϴ
èСè춯˶ ۾˵èûбΪʲôҵèҪˡ
 һǴ
ɤӣѵ㿴⸱ģ һ쵽ȥ˹죬è۸˰ɣ
èƲèͷ
èıˡ
ôһ㣬 ͷԼĶӣȨһ£漴˴ϴּϴһë
è˼ӣ ͷ΢΢Ʋţ Сèߵú
Ҳûһڻֻϣ ëè
һС涫ͺһ ͺһ ͲΪֻëճĺ һͺСͺ˲ΰûڵĳ̶ȡ
ԽԽ ëһӣŴͷװİẹ̲̀ҺóԺúȵź㣬ȥЩҰẹ̀𣿡
èŬһ£
졣
ûϢ⡣
˿̵飬һԼҺӱñ׵ĸһһۺӣһֺɸ֡
è͵͵һۣһ۾ָϽͷȥڶСjiojio˶档
һ̬ġСı
촵˿ּë
һͺëСû˵㳤Ҳ׳ôսôˣǴοôè۸㣬ҲûôǱ
èƲͷװ
èΪֱӴ³ظ˸Ƥʱ˳С䣬һСĸһС䣬뵽СڳϵĹ죬һ꣺
춼ˣⷢڻû˵èǲԱ䲻ѹĸèôãҲûҵһѣ
ĸ׵ɣôìܣԼİײˣʱ򣬾ãûʱɣֵԼҰٲ
Ȼڰèе̫̭èˡ
èˣ
ࡣҸԼ죡
ؿۿô㻹
èһۣﹾ๾ġ
ŭԵʮ̬ˡ
һһָԼĶӣ㿴ڼңͳ˼ӣ̾ʹٿ㣬춫߻Ұèƽƽ˵ڻ۸ôң˵㶪
èתǲȥ
ƤһˣҲͲˣӵ˼޵תϣ⼸ʵʵ˯ϴ
èˣ
СҲùɨһ۴βԴ˼ңһֱè˯һͻȻҪ˯ģеֵС顣
ɵͷԼĶӣһèϵСͺݵˣһˡ㣬Щè˭ȥġȥҽԺʱ˳ȥһҽԺһ£㰲ؼˣٸϴ
ΪԼ̵ķϣèʮְؼתſ
ôɣͷͷ׼ҹϴŶȻҾҪǸˡ

ܹɵĻشˡ
̲סruaһѣϴ
ѹûע⵽˿ڴ͵ǹ뷿ֻè
ֱĵƺˣֻèһʵػԼ䡣
СǸİ°ûϢСһ¡
⻹ǶּСӳɻ顣
⻰ʲô˼ôڹң
ڹ㣿ҷǿˡ룬ҪּСӳɻ飬ᵨӻ飿Ҫǲӻ飬ôС
ô˵һֻɫĴèŸ˶Էһֵ
èȥ
ɫèسצӣӡĶͷϡ
è˲ʵˡ
ɫèջצӣһת˲ͱ˰ŵӰ
״èҲȻǰĹ˾ɽ
ˣèǹİɫèǹİ
﷿İèǹˡ
ʣè⸱ģǰᡣ
ڹΪΰᣬ¾ͻҪӰСʱǰ˵ˡ
Сɽϵʱ򣬶޲ܺͰֱסͬɽͷ˾סڣĵزУ޲һڶܸظ䣬ԼҰȿͷ
ǣԹ͸¥뵽Լ߸ؽȥ
˭֪ǰŸսţžÿš
ھԵʵǰûð취ֻˡ
ӰθģèҪʲô
ʵʵŸ𡣡
Ӱû˺ϻ֮£ΪǸ𣿡
ԼĽֺͷŬΪԼ⣺˭ֶɻġ
Ӱİ£ʣҵĴ
˾ɽʮϵƣȻǡ
ϻǹԹԸĿڣţ԰Ľ̻塣
Ӱӵ𣿡
һ£һ㡭
Ӱʲôһ㣿
͵͵ץԴͽ֪ǹӱģǡ֪ܲĺӿܻè
ȻԤϣӰô˵ԴˣСӦö֪ô̵˵ģèһ屾òǣѣ⼸ǧǲһֻ۱һֻۣǧ£̹ǩԼأ
ʹģӦңҽĹ뷿ҲšΪ֪ģ˭֪һֱΪεֻΡŵš
Ӱ֪˵ʲôˣֻܺɸֵشĶģҵʲôô
첻˵ˡ
Ӱԣﵽڶ֪ݣ
֪ѾڱߵıԵˣҲѣֻص˵ͷš
ӰһΪʲôҪӣЩй
һ㣬л˵ˣûý̵ģʲô֮Ҿ׼ԼԵģǽΪ͸͡ȫˡȻⲻǽĴҵĴֻܹңֽܹġ
㻹֪άһԼİ£ҩɾȡ
Ӱһ׼һ°ɡ
ϤĻ̧ͷһѾɴèɫèİ̲סһ£࿵
û˵꣬èɫèĻ˫Ϳʼˡ
û취ֻò鲻ԸرСèȥ
ǣͼôһֻͺ˺öİè
˼ӸոյĻأӰ˸ʵλƣ̾˿Ȼ²ˣǰЩǴһܣҲۣھͲˣôѵһ°⺢ӣ۵ûˡ
Ϊǽһ·Żۡ
ٰοҡӰһۣת˲ֳˣ⺢ҲǺ֣Сʲô֪£˻̡
Ǻǽ͹𣿵ʱʹСˣСӦС䣬֮һģںӣҲСﲻСĳԵġ
͹ɡӰԹһ䣬ۣĶ⺢ָˣģưɡ
˵Ӱڹ˾ɽַ˸ת˲˯˹ȥ
˾ɽ˯ۿ˺һᣬŹϵƣ漴һǡ
ˡ
л˵
ǣôô
ٶȥԸ
ǾŵʮֲԭƻĶΪͻȻͣûУΪ£ûð취ܱǸ


29 ĸ
գ ԽԽ磬һ磬ߴߴĳоͿʼֵĽ
Դӽ˻еʵ ԰ĵطԼɢڴ˻ 
ʱ ԼİèȻԾųһ˯תϡ

۵İèٿؾۣ 
͸ż
ﲻЩģ ߵߣ ͷѵ㻹ˣ
ֻèһ飬£ ˣд߰˴ͺëСҲˣ ҲûС۰

ô޾ɵģ
èһ㣺
Сͦϡġ
ЦЦĥ첻ܳȥˣҲǾԼģûèˣʵڼҲͲˣ ߰ɣ ȥԵġ
¥һͿһſ¡
һ£ ߹ȥ ʲôʱ򵽼ҵģ
 վ ĶϿһۣ ȻŻĻʮһࡣ
ϴλؼ˾˵ģһ䣬ô˻˾Ը㣿
棬Ǯʹĥ
ﲻһʣԵ㣬ҲЩת׼ȥ
㡭
ס
ת
ж걻ôֲȻͷװ˺ü룬ſٿڣҶ˵ˡ
ʲô£ﲻҲֻ֪ǵܵܵ棬ЩĪ
ӻҲЩȻһŹʣ׼ô죿
֪ʣʲôô죿
ӰĶӣɫ˵ʮָˣ㻹ᣬҪҲ֧֣ñǿȻҪҪҿ϶Ҳᵱþ˾˵ģҲʼˣ϶ñ۸ĸӵġ
￴Ʋϵкˡ
еǸ˵ܵܵʼͣСʱģһ쵽ͰﶼҪܣƫƫֲʵܰЩС鷳ʱҪһлͻһ٣ź裬ɼˣǸСܲͷϲ
ֱһ̣žСܲͷˣ˿źͼʵı۰򣬿
Ĭ˺ü룬Ŵѹĵ׵Ĩɵʵ˵ǲһȥҵŮˣԽԽ˵ˡ
һۣſ˵ȥ
ԭصͷЦһ£Ҳȥ˳վˮرϴʵ˵һ䣺лл㣬ܵܡ
룬Ȼˮø󣬡˵ʲôû
ɡ
Ҳһۣ漴ΧȹϵϣüҳĿʵʵϰô
ɡ˵Щܴ죬̫ģˮͷһתͷͿϵΧȹüͷ壬ˣ
ţ
ʲôȡȥΧȹԷԼϣܿͻˣ緹
û뵽ж껹ͦˡ
е⣬Ҳû棬˳èè
ǰǲôҪ棿
ָָԼĶӣȺС԰ɡ
ϵΧȹ̧ͷʲôȺ
ʼ磬ְûһģ
ʯˣ˺һᣬųĸָԾɴ۾ŲĶϣĵ˼𣿡
ﱻŵı鶺ЦˣͷŰ
ܳһ䣬ԾЩţͷԭתһȦĸ𣿡
ЦˣҾ
ԡҽ㻳ĸ̡ϢʵЩضĶӣ˺һᣬһԲȥȡʳġ
ԴӼһλʳֻĿ֮󣬱ûϹ
һϴɾ͵תͷĸ
ҪҰBͼ㿴𣿡
תͷȥصϣžˣɰϣȻȥ䶳˼̹
һ׼¿ˡ
ţһʱûӦ
Ȼҿ϶ᡣ˵
ź֪˵ʲôе飬˵ʲôתƻʱһֱŬٴڸеİèͳסˣͳƣ
ע⵽ɨһۣë֣
ҵֻè
¶Űè룬ЩëҲڻèɣôйƵģ
ƾǹеģ֮ǰǺúõģͱˡ
˿èֿ˿̹㣬㶥װãս

ԽԽóֻ۲Ϊ͸˵Ҫ
ţҵȥһҽԺ˳ȥҪٳȥܣҶҷˡ
ô˵Щӣԣºӵİɣ
û˵ڶЩ̣Ǿ֣ȻΣЩȻҲ˼
ĸһû˭һĸģ㲻еΣ𣿡
ﲻ˵Щˣæɣȥһᣬվۡ
Ҫҷȥ𣿡
ô˵žͳ˳
֥һ˸պôһ㶣ôô磿
˾ˡﳯĸ˴кɩӡ
֥ĸ˾Ĵӵϱ濣ɻǳò̫ÿ˵ģҲùŶάû顣
һԼкĭ䣬ЦӦ硣
ûɩ硣￴ǴˮЬ֪ǿ϶ȥˮǱæˣʲôû
ĸ˵飬Ҫһ֮ǰȦһһЩ㣬صظһ
ѧйȻ㣬࣬Ұڹұ˹ֳĻܳԡ
ͬڵˮУ಻ͬˮʵҪرߡ
ԣЩϡ棬ǰĭһۣͦһˮ⻹㣿
ҲѪһ£Ǳߵˮ⣬һɽСϪɽû£СϪһ£ǰЩȥǵĸͷˣͳûʮ
ˣֲôһ
Ȼ࣬ô꣬ͷǶͦģζҲãȳţҪϲٸȥŪһ
лɩˡҲûͦġ
ߣôһˮЩһֱ˸ְֹܲô£ţô϶Ҳǵ˲ٺôģǶ¡
ɶˣ˵׼»֣
ת̫죬Ĭ˼Ӳſţ㣬Ұ˵ˮ⻹ǰ׷ŵ磬һֱûô̹
ģȴЩҸӣҲûȫûд̹ģڵģŪһЩġ
Ц⣺һǧĶˮɲֻ顣
ϵЦЩҲסˣȻ
һɫ԰ˮ£ЩˣҲûΪ濣ɩӿɡ
˲ˣҪؼҸС׼緹ˣҾˡ
֥䣬Ҳûˣ͵˴ſڣţͷﶢĭ񣬴չȥСһ䣬ʲôˣ
ûʲô
֥һۣĭݣζҲûö٣ɱѾֻǴﶼ˵ӪߣԲ˸Ūһ
⻰˵ﻹͦжģлл
֥һۣи̰˯ֻ磬Ծû׼͡
е㣬ܵڰ档
֥üͷ壬ô󣬻ûһٷ㵹ͦģ绰һ򣬰ҹʮһصļңҪҳ˵ʲô£ûô
ﾲıԹҲû͡
˵Ż֥ͽĭ˳ûŽȥˡ
гˣæҵؽš
֥ƲֽۣúĻСˣˣɡ
ڳܣֵУذΧȹȥιèˣ˵Ҫ棬Ұ̶࣬Ҫע㡣
ĵĻ֥ЩζϰԵؿڱԹЩڡ
͵ûȥ³һۣ㣬èˣ
ŲŲӣİè˳ˡ
Էˡ
èŲ鲻ԸߵǰǵͷŵʳζˣССڵؿʼԡ
ſһᣬߵˣλϰֵ˺ܶ࣬컹ž˾ȥȥˣûдȥҽԺһ¡
Ҳ룬Ըȥ
㣬˵ϰֵĲ᲻Լˣ
ϣɡʱҽ˵ǲˣ¶ȥˣϸ׵ԽԽӲʣɫԽԽҪ˵ǻعⷵգعⷵҲδ̫˵㡣
ҪһȥҽԺ
ҷȰҪȰȻԸȥ
һ뵽Լϸ׵ӣұֹ֤ͷӣԽԽ񡣡
䣬֥ڳˡ
˵ȥ档
Եһʱ򣬼λҲˡ
˾ɽӰһ㶼ûΪ˵Ծ¥ԼһȻغкĿͣһӣλĵܵܣ
Ѿ֥˵£Ҳ֪˭˵ˣ˾Ͳˬ
Լҵܵһƨֻ˻ţҵܵ
Ӱڿϸϸ׽֣޵Ǹꡣ
ҪܡΪԼ䣬ԭǸӸҽӵ¡
ô˵أƤЦⲻЦصһָۣܵİְ裬к
˵ãһ˵⻰͸¿˿ûӰأ
￴˿˾ɽӰЩΣܻûɡ
˾ɽӰһڽ̻ʵĳֻèһ֣ȴһ۹۱Ǳǹģ·ģ
Ƿھȥ˽
Ͻأ
ɿŹ˾ɽӰҽǵ֪㲻ô۸ģ׻˵ծӳծóɣȰ˵һ˵
ǵ͵ɱӺˡ
ȫ֪˵ʲôˣΪֻҪ㶨ϸ׾ͺˣڲŷܵҲһըҩ
ͬ޴룬˾ɽӰһʣһ²ؼ߸߹̬ȣ￴ôһֻ˼
Ȼֻ⸸ĸĺӡ
˵˾ɽӰ޶ԾǶӣڵؾͳ֣Ҫ¥ȥ
ڳ֥˶Ͻػˣˣ

̣˵Ҫ¥ȥ񡣡
ԣ֥˻⺢ӣһʲô裿
ɨһ۹˾ɽӰҵ֪ҲǺǵģЩҪˣ۸ˣõĻƤƤס
üŷԼܵܵƤӾȻô
˵ʵģ֥ĸ׵ģû뵽
룬ŸϽͬ˾ɽӰЦСãά㣬ôû
֥йǸк⣬ʵǺģŹֻʮ꣬һֱĥŷˮùԼϱš
֮ǰ뷨ǿҡ
֮뷨ѹѹȥˡ
˾ɽǴ𿪿ˣϺõҰ˲ΣֶǮ򲻵ĺöҲ֪˼ҿ϶Ǹеλ˼ҡ
ټﻹǼҺӵ£ҹϵ͸ˣûϼˣⲻԼһиӣԷиŮ
ԽԽ¿Уöӻδĸǰˣ
⺢Ӱûëظ飬ǧҪϡ
裡㣿ԼðɣԼȴЦӭյһѽ֥󣬡˵ˡ
֥ûֲֻó㵹ȰȰܰ
ͷ۵üǣ֪Ϊҳ鲢ȫǱ˵Ĵ˵ˣ˶ûˡ
˾ͿԲҪˣãúôЩ
ƫĵĺˡ
ֻð˵Ҳ˵ģҸúýͣ侲㡣ܵܣҪΪѣòã
ǧﶼֲǾ仰ɱ˹˾ɽһۣҸ㣬ڣǼұ۸ҽ㡣
˾ɽüۺЦûոյצ¶ɫӷģǿ϶۸ġ
ͷһڣһ¹ڳޡ
֥ڿֺ˳ͻϽȥ棬ֳȥôˣȥԷ
̫ԸȥԷһͲʲôƲ磬ɲý㱻Ǻˡ
ˣҲǸɵģģ˵ˣںôһ仰
üĻ⣺ʲô㻹ûˡ
ںӶˣô죿
ʲôô죬ѵôŹǼˣҷǵøһɫơ
֥ǵʲôɫƣǹŮǼңȥ۸˼ҹŮ˼һǼҺӣ



30 ̹
ⶼʲô֮ʣ
ֻȻǴ˵ģ ˼ͬʱʮֻƣ˿˺ðΣ ûסһ䣺˵һôΪϲ𣿡
̫ˡ
֥Ͷһ壬 ҿҲǸС˸ӡ
ǻ˵̫עˣ۸Ǹ쵰Ҷ޲ȥһ٣ ڻȥ£ⲻǴҵ˵ˣ ֲǹ ǼһŮӳɶ
Ǹո˭ͷҪȥһ٣
һҭ ӣҲӣ ô˵ǳһͶ˼ҶҲáҲ˼ҾǼҺ۸ǣ
֥ô˵ ЩοɳһΪô˼ˡ
δ쵽̽Ļʮֱе̸ϣ֮ǰͦģ ֪ô磬 Ϳе㲻ˬˡ
㲻Ҳ˵ˣ磬 ûɶϵ
ҾͿˬ
˼ôһƯ 㿴Żˬ Ҫ
ƯƯƨ¡˵һ룬 ַӦ ؿ裬ôһֱ˵
֥Ϊҵɵӡڿˡ
ܿһ䣺Ǹʲôô
֥øۣ˲û˸˵ȥֻ緹
ֱĪ
Ҳֵö徲һ˵ͷۡ
֥÷ɿĶӣֳ
ͬĸˣ˺üŮˣƫƫҵĶӣ˶鲻Уĸõģôˣǲϡ
֥ģҲƽ޹ʵģŮ֮ϣ͸ľһϡ
ȥڣŮŮͬѧ棬ڵذϴϷڼ䣬һŸβŮߣֱһ䣺ԱߣϵζѬˡ
ҪЦ˼ҼĿζµСն㡹֮Ƶˮ
԰ζ㰡
ʲôն㣬ζǲѬ𣿻˵ǲкԲ⣿Ҹ˵ںǿΡ
û˵꣬˼Ůˡ
ܲң֥ʱøˮȥһĻȫ۵ס
Ů˵ֱԾܸомŮӶԼĶô˼ġ
κԼô顣
Ҫǵʱôڳ޲ȥ˸һ١
֥ΪԼҶǲϲмŮӣԹ˵Щʵ֤ˡ
ӵԭǣûвϲһͦϲϷģϷŮˣʲôӢ۶ĺá
Ϊʲôô˵˵˼ң
ϵˮζѬˣⲻΪá˵£ҾƣһܣҵĽûˣ꣬ԺǲŮϷˡ
һǸע
֥޿̣ëӾͳϷϷ֪Ϸ
Ҿͷż桭ö˶˵شҸ
ֺ֥ݲ֣װǻһֻԼš
Ժ֥Ϊ³ˡ
Ŵ·սȥˣ֥ŵһ䣺ô־һˣզôˣ
ȻɫȥѾĹ˾ɽӰλЦˡ
ӰǺͣкӣҪ㣬ϲóǸеĵĺúӡ
֥ԣ࣬⺢Ӿ̰ӼЩƷԻǺõġ
Ӱ°ͣƳ˦ƨƨӹµĳ϶ĳֻèָ߬߬Цţ˵Ӧͬ˵ǸŶԣ⺢ӣûʲô鷳ɡ
ûûû֥ҡͷ⺢ӣƯֹɣϲĽ
ƯмֵģҪǸҳòƯҿǲŮġӰƳ֥΢Ц⣬Цһ£˵Цˣƽն̰˯ⶼˣôû¥
˵£֥Ҳһ£նͬ˯ͬģЩˡˣС˷ܣ˯̰˯˵㣬ҲżͺȥҲż
Ӱ˵ʵʵһֱͣڵӹǸë׵İƨƨϡ
һǿסˡ
ôôģ
Ӱ̣ʵ̲סˣˣ㿴ʲô
֥ƺע⵽˳ӹƳ
Ҳ˹һϤβͣͺ˸СƨƨϽǸˣ
֪Լ˿ڸʲô
ҸصĽţ˭֪طô꣬ͷˣƨƨˣ϶Ϊĺ뱻ϵץˣû׼ȷԤĴСǷƥˡ
èɶûӦֻó˹
èץɣƨôоͺһë
ԴӰè֥֮ʵٿèӰټϵ˵棬԰èҲûֳģ
֪ͷ￴ȥ
ӹʽľʵӹмкüɳĳ룬èȥľǲռСġ
һȥͶ˰è顣


ôôί
һ£ǰСjiojioʹ˲˹Ͻһ㡣
Լûˣèͻ˹µӹĳ㣬¥ȥٶȿ쵽ֻŰӰƮ
˼룬֥ŵǿסˣ
û˵
˵èˮôῨסˣèе㲻̫֥˵˼䣬ȥʹ˾ɽ򸾣λʲôϲ𣿡
ӰЦͺãǲʳֻҪ㣬Ƕԡ
УͶɡ
 ⻰ôôϤˣ
֥һֱ˳⻰˵̲סпһϲִǶǿ󣬲ŻǼҺӵﶼӰ죡
ߡ
￴è¥е㲻ģ¥ȥƣȴӰҲ
һǰһЩεģһ䣺׼ȥ𣿡
Ӱֱ֣ԽĻ⣬ϲոֻè𣿡
Щԣǵ˵ͷţġ
ðһ䣬èѰģ
ţ￴ǰһֻè𣿡
Ӱɫ糣ûУҾʣһ˼èġ
ΪڿԼèڲͬصèҼģǰһʱɽһƬĽͺؿ˿ÿһЩҰè۸ҵʱͰŸЩҰèˡ
Ӱְָ߬ˡ
ûϢ⣬Ȼ䵽һȺҰè۸ĵزֱǶ
˿ӰָֻţǺˣ
Ҿ͸ɴؼˡ
Լſͣ뵽ʲộֵǺܹɵģҲ̫ˡ
ţӰҿǺ𣿡
￴Ц˫Ҳ˼
ӰҲ׷ֹǼոյĻ⣬ٺأ
ʲôٺ
ֻèѵûһЩֵľ𣿱红ӣ
￴ԺʲôҪ֮һת˲ֹڿհףҲǺװ̵˼
Ӱһ̧һӣ͸о˲һƬУָоͺƬֻˡ
̽ЩҪ˵
ɫͻȻĪЩţҪ˵ʲô
ӰĶϣܵһůܵڣһ泩˲͸ȫ
ڴ֮ǰʵңЩӣ᲻ܷʲô᲻ᾡһĸ׵ְ𣬱ǡ
̫֣ˡ
ﱻŵˣʶغһ̡
㲻ǣҲܳȫ㣬ұҵķʽǣƽϡ
ҲǺװ̵˼
˵߹㣬ôģҲ߹㣬ĸӣ˵İˡ
ֿʼõĲʵˣӰ㶵صͷ˵ǡ
ΪЩӣȷʵѾܾúܾûйˡԣϣһǵ顣ӣҪǲֻýǴȡȻԸǣòĽ
ȡôȡԼƶ
ʶصͷһ۵Ķӡ
ӰıⲢŻɫÿֲһ䣬ȻģѺȡ˺㣬ӵĻҾû֤ˡ
جĳͻȻԾ˸ǰＸǳڱܵάԸµġ
Ӱ˿Цһ£Ȼ֣ǣߵſڣͣ
ǸҵŮûϢԺܶ£˵
˵գӰš˹ķš
ոŻûεĹڶžӒƨƨ࣬ͻȻ򿪣һæذȹڷһŽһͬƤָһ㡭
Ӱа׵ʳָķһ㣬Ͱ
￴˿ֿ˿Ӱ̣
ӰҲں֮ǰ̻һ±Ⱥ̹ס
²Ӧ˵˭̯ôһûọ̃
ֱʲô£ʲô£
Ӱڴһ⿴ԾھǰĹ񣺡ҵŮˡ
һƬհף͸Ŵͣ˺һᣬŻеŤͷ۾ķ˺ܾã˫ҵ࣬㶵ؿѾèεĹ񣬻㱵صͷҪվȴûһֻüڴϡ
ķӦӰ֡
ôÿÿ֪ǵ֮ķӦ
Ȼ֮еķӦùЩˣ̲סһ
Ӱȥֿһ޶ԵȻߵǰԶԶſ㻹𣿡
Լ֣Ժﱻѹסļ·բɽ֮ӿհ׵Ժ˲ӿͳ
֮ڣһһô򣿡
еʥ
ǧ嶼ǽйõġ
е÷ܣŮͨ飬Ůӡ

ֲãĻ
ֲԴˣè飬֮ǰèֻǰҹȥһġ
ֲùô㡣
ֲèͿʼֵֹΡ
ĵ˼顣
ƫƫһʵġ
˺һᣬ԰׵㶵ؿӰ鶯˶˫İèϾ۽ɬΪʲôң

Ӱ״˹񣬽ϵèֻûΣǰͣһ߽ϵĽ䱸ͷԡ
ֻվԭأ㣬㲻Ҫ£˵Ҳ˺ġ
ǡЦһѵΪðЩҰèԡҪôͷ𣿡
ġ񼱵ץͷɽڵСĵɽϲҰ޵塭
Ϊ˽Ҳ˲ڳԼЩûϢ»᲻ˡ
޼˵ҵĽţټҷڵˣûѹϵϢŻè塣ңҺܸмĻӳ˵֮Ϊš
ġ֮ΪĻֱҪˣҪʹҵ𣿡
ʹģ㴰Уҿ˴ˣèһ壬ǴԸɰµ˼
пǹǵ𣿡
Ϊ˻ûԭ޷άΣֻҹʮſԡұθ̹ٺ˯ģ˯̫ˣһҲûѡ˯ʱҲûܾеġ
Щ˵ξͲξʵģ
ľִ˿ѾȫȻ߷ȡҪǣȻԼ޷粵ǼһֱΪֻһ˵ξԼȷʵŵе㿪
ټϴ˿ֻ̻èİڳָоų̸***
˵ˡ
ٽ䣬Ӱؽһֻ
ȻǰĴģϢ²˵ұ㲻˵ˡ
ָ¶۾˿ֱһֻСİèռ仹ûϢؼŵ㲻̡
ν۲ΪƲȻط侲һ
Ӱס
ţ
ǧԵֻֽһǽɰ£Ѫ壻ͬİ·ھݡ
˼Ƕڴ˿̵˵ҵӸû
ӰȻҲΪѣ֪ЩһʱѽܣҲʱ䣬ѡڶֽһ߰Ҳһм䡣
èһŲ
ӰûֻǿĻش
Ĭãŵͷá
ƿŵʱӰһνסˡ
ͣ
ҰѰȨˣֻҪ㲻뿴ģͲǰ
Żͷؿң
ӰĴ괵һӻʱʵһֱ˿ǻС
ʶؾȥ
ðãģͿˣȻģġȻڵϵ⣬ı㡣

л˵
ϣһ¹󣬴ҲپðǶ𱨣߾ðҹ͵˯qjΪ
ȻͣˣԻ±ȽϺá


31 ˵ý
ԼСԸӾͻỳС¼ǰ ڡǰèèǹҲ͵е¶ѣ 󾢵ǲ
һ粻ʱ䣬ͽʵ
ʵĵһ£ ǰԼĴˡ
ȱ¹鲻飬 ĶΪһˣ ɣ Ͱ껹˾óɹ׵ķޣ ڿߵʱ򣬻ˡ
Ա֮£ ĽҪ߶ˣҲԵôһʱҪֻèһ½޶ѡ
ùֻèʱΣ ʱ㿼⣬è
綼Ӱзʱ򣬾ְֶЩˡ
緹¥зôҲ
Դˣ ˾ɽӰԷ治ɫ⣬ һ²ؼ̬Ȳģ ҲûҪڵ˼
Į̬ȣ ְ̲ס룬 ĥԷǲŮ
û취 ְֻó￴˹ȥ һӰ𣿽ôˣ
ŶҲ
ƳֻίͰɳİèʱǲ˳ֵģǾҪ˰ŸȥУ˶٣׸Ӱ̣֮ǰȥ񷿼ﲻ𣿡
յԼͷϣӰҲûװеĿӣոõһƵǰ赭дŶģҺŹﻹЩûұȥһˡ
Ϥݼûһ
֥һˣʲôʱ£Ҳǵģô˵߾úˡ
ְֶԴҲмֲ°עЩôҲڼסôʱ䣬ôкҲһ
ԼԼһ£ҲϡͿص
ԼҰµһɨ˾ɽ⣬ҲԹǣ³ȥʱ̸£ûǴкˡ
ְɫЩ죬Ӱģջģʱ˵ǰɣ
ĪƵԼﲻǻУֻú첻صͷšһ
һĻеԼҽίȫ˼ˣûҼӻһҶֲͦ˼ġ
ϵ˼ӡ
֥æЦŵӺһ˵ı϶ϣڼסЩ
Ǹò׼Ǽҳסɣһ㶼ӡ
֮֮ˡ
жֱ̫׵ĻְֶЩȥˣô˵ģ
ְһ򲻹Цϸ׻м־ηģҲ֥죬ɿڷͷ룬ҳԺˡ
ְüҲû˵ʲôк˳Է
ŮδУ˵ʼǼӦ˵£κܸƽ޴Ӽƽ
Թ˾ɽӰԷޣʵҲͦӵģûͨİ˶Դ޷ȫȻݶԴ
һٷǳԵòʹġ
иʣԱ˾ͷ˻ʳͻط˯ȥˡ
һߣèƨƨߵظȥ
ﵱȻŵġ
ûţèᳵ·ȥһȦŷִˣͷֱС
èˣֻøŴŻٽУԶˡ
è˼ӣְ̽Сjiojioء
ŭԵίͰ͵ĺ
èè
ݻ˵ˣֻ߻·ߣ㳳ҺϢˡ
è鲻Ըذצ˻ȥҲˣôȻСĴ̨
һҲˡĹģ
ֹȡ
ﶢſ룬Ȼϣ˴
̨ôСè˯ȥɣ
˵èˤģͶ¥ߣȥҲû°ɣ

Ŷ԰è᲻ˤȥĵǣﻹ˳硣
˯˲Сʱͱ˯ͻһֿҪ´׵ĸоˡ
һԼǰֵַڴм䡣
龪һ
ﵹҲ˯ˣعԾɻǹŴ̨èԥһŵߵ˴ߣС˴
˭֪ոһССķ϶˫µµ۾Ŀԡ
ָоսеĶץԼ͵͵ĳ
ֱŤġ
һɫŲߣȻذѴŴӺС

һģɨһۣüأ

ֿһۣ漴ϴʩʩȻس˷䡣
¥ȥʱ֣Ҳڣְ˵֣˵㣬˵岻ã˵ϰѹեˡ
֪ЦЦһ¾͵Ӧ֣ôпչ
ûʲô£ְྡ˳˵һɽֵ
ҺЩӶûȥˣðɣ
ոСҼ£ˣֻ÷ߣʮúеģ֪ǲӪϣȸǹҼˮԡ
šģǾ鷳֣ˡ
Щ÷ֶǵĴˣǧþʮе⣬治⡣
ⲻҵķ֮𣿡֣ڰֵ֣Ǵṩ治󲿷ҹˣͷһдա
𣿡ЩϲȻܵʱ˵ľ÷Ѿǹҹڵ֣ҲûڴôæȥĹͷһдյġ
һƭ㲻ɣҪǰͷµףܳ÷ˡ
˵⣬֣Ҳͦ˵ģת뵽µ⣬ҸԤһ£սǧ÷ƽٿԹ鵽ҵĲͷһĲҪʼ·ˣϾ÷ĳںֲ̣ܶ״ء
ĴҲ֮⣬ȻҲûü⣬⵹Ǹˡ
ְֵˣæοҲģǸͷ÷˵
֣ҲҲǸôһ˵ֳаôأһ϶Ҳеġ
ﱾûжٵģͦһ˵͸ûѹˡ
˵£˴뱭Ƶ֣̲סԼ˵ýˣ
ֶŮҸ˵һ¡
Ϊǹڹֵ£ţ֣ʲô˵ǡ
ϴκ˵£ϻҺ˸Ҳû棬ҽû˵һΡŮԽԽϲҶǣߡ
Ҳ֪ʲôһˣô˼˰èèˣεز֪˵ʲôˣֻýЦֺ֣ˡ
ûû֣һǿ˼飬˵ţִԼĳ¿ڴóһССƬݵǰҶӣصشӼ﷭֤գƣģҲǲϲͣҪǾòᣬվͻˣʱҴȼ
ҲûȥƬ쵽ԼǰƬҲǣҲǡ
Ϊ֮ʣӰ֥ˡ
л˵
ǲΪëÿ˰ŮǵԽԽ䵭ˡ
񣺶Ұұͺˡ
ֱɣܲŮ
񣺡Ѻܵġ



32 Ů
һˣ 񿴵˾һͬǴк̣̣ ǻˡ
ļ˷ڲס֥̲סƣ ô꣬ ǵһοŮôԼ
شۣ֥ų˹ȥ ֣ 㲻ǴȤǼ˰ɣ
һеġ
ǸֶŮ˵˽£ ǴȤ֣˵Žʣһھƺˣ
ãϻشһԷʱ Ҳ˵ʮŮǽ׼𣿽˵µģ㿴ҰҶӵƬˡ
֥ɨɨĴգ 㶣ϴھ˵¶ﶼЦȴ뵽涯˼
һ뵽Ϊ˵һʱˣ ˵ʲôǸŮ졣
ǸӰ ֱӽӹ֣֤գƬɨۣ 漴ü ӣ
Ȯӡ֣һ䣬 ע⵽ǰĹİؽ ֣ λǣ
ְֱǲԴǵ˵Դ˿˵ĻҾˣɨһϸֵӰڷܵһλѡ
ִ֣һۣʲΪϵĹͣҲû룬֪λŮʿգ
һ飬ӰǰһģϵǳЦ룬죬֪Ҫγƺ
֣峯֣ŮʿǶ֣ôƺҾˡ
ӰԥӣŽڷԼСǰ˹ȥ֣ҲûŵȹԱߵĵɳ
ŮʿһǸˣҲֶŮۡ
ְֶ֥һۣ뿴Ӱ
ӰʮʣƬٴδɨһ顣
ƽĶۣƬϵģͥüĿӢɵĿʣ˵ǸֵŮиˡ
ϧСԼҹŮŮˡ
ģȷʵͦʵġ
֣廹ˣӰֹ˸䣬ǼͲˡ
ǼңôͱǼҵأ
֣ĥţڴＸ˵תһȦЦֶŮģȻһģҶӿ϶ǸʡԵⶫҲͲЩˡŮʿ˵ǲǣ
һ仰Ӱͦͬģͷ漴̧ͷ֣ƣ
Ůʿ뻯ݼʵЩ}ˣʲôʵ鶼֪Ůʿʵɫѵģ
˼ӣﻹǾˮˣͲ˰ɡ֣壬ʱҶ󡣡
ⱾǸ˫̨µίдʡ
˭ֱ֪֣УͲ˳̨£
֪һ˼Ҫֵҵ̨ףҲûϾܺҶӽ飬ȿҪǲᣬʱʲôģ飬ʱˣʱ̸ۼҲ
ԭǿ幵ͨѣ֮ͬĹͨҲһ£ٴһĴܸС
ҪʱӰֱߵߣԼⵥɳ£˳㽫ָ֤հڷŵǰ
֣˵ûȺúƣô
ӰĻ䣬һŰӰͷɿسֱ˲輸һֻСjiojioɲɵذССƬϣ˸ʵʵ
ͻȻ֣Ӱ֮⣬˶һ
ȷӦʶؾְѵҵèèԼǸŵˡ
һͻȻǸʲôˣ֣ҲͲΪˣʾ⣺
èһУϴϲЩģĺõˣһ㣬Ҷһġ
ȻػصԭӰһﻳԼҹŮٶȿڵû뵽ӻкͬȤãúÿ֣ҵĹǲϲ͡
è޿̣Ӱ죺
ӰΪ⽫Ƭǰơ
èŭˣСjiojioӰӨ׵Сһצӡ
èèצһС
ӰС¶˼Ѫɫۼ

˾ˣӰԼҲˣЩһֱԼǰ̾ȻԼ
˸Ů
ӰԼСϵץۣһʱҲ˵ԼǸʲô飬˵ѹɣҲһ㣬̾ȻһΪ˳Լ֣ѹ֮УּӵοοԼĳˡ
˺һᡣ
ȷӦ̣û°ɣ
һڣ·ͣ˲»Ծ
˵Ұèƫ˷ˣģèһؼңʹȥҽԺ˵ģûʲôҸþƾ
˿ˣáʵҼ˺ܶèץⶼǳе£ܿûµģ㲻õġ
ôһ˵֥ɫЩ΢΢ΣҲϲЩ
Ӱʣ˲Щë׵Сܿɰ𣿡
֥ǣǿЦаɣּҰèҰԴ󡣡
ӰЦЩزٴǻ
֥εӣ˶죬ֲ֪˵ʲôãֻȥ֣ơ
֣ҲͰһڣҲûܾﻳİèЦ
è˭ϻͬ˵Ҳ⸱ģԭΪͷζǣ˭ӣͲ
Ȼ֪֣Ļû˼ﻹЩ˼ôҼЦˡ
ְֲ֪ӰͰèһϵҲмֱǸèƽն飬ռӰӣ쵹ѵڼҡﰡǻҪӲС
èίˣ
˵Լڲ񣬵ҲûȫèˣְֵĽҲֻǺӦȴʶڸè˳ë
ЩСӰȫ۵ףȻּɵġ
̸һĻⱻèϣ֣Щĸʣְѻ˻û㿪ЦȿҪʵڲϲҲǿ󡣡
ΣֻССƬֻ㿴ӦȥȻûüƬϵӳʲôģİèֱӽƬˡ
ȻƬ˳ȥ

ҵɣģȥ
һߣӰҲվʲôƵģ֣Цһ£ӲǼϲͣƣè֧֡

л˵
ӸˣǵÿŶ


33 
׷Űèܳȥ κĴȸܲԷСȣ˴ſڣͲèӰˡ
ǰڵè ﶼûĹܳȥ͸ˣ һ뵽ڿ֣壬 ѡսԵԺ

ְߣڶĻϣ ԭǸļҳ Ů֮ǰ˽Ҳ۹⣬ ˵ġʱûǽ项ĻҲû
֪మϵһҲ֪Ҹĵ˹ӵҪԣ Ļ£Ҳû֡
ֻǣΪѵԼҹŮˣ һ̵İְֻӢˡ
һѻĸ
¸ĸġ
ְûôˣԼҹŮһŮҪĸ̣ûøģӵöѹ
Ҫ˵ýְֵҲԡ
ǰɣ ֣ˣ ˼ʵ⿴ԼҹŮֱܲ˼Ҷϲɣ
ǣ Ҫʵʵ˵ ȥ˼ҽʲôŮǰиѣ ڻ˼ҵ̣ Ѿûˣ Ӳɣ
Ŷˣһĵ֡
ⲻӦ
ԣ֣ҪԼ׼飬ְмܲסпԡ
׷èȥˣ˿ţŮǶ˳ˣ֣˵ýȻ޼ˡ
κ֣ǲİˣְְּͲż
ְҲȥԼèˣżɶѽżж︣ǹܲôࡣ
ô˵ûһ뵽߱ԼСĶүүû¾ܴŮȥģҾͼͣ㻹ҪҴһ꣬ҾͲ㲻ģ㲻Ľ
Ľder
ְֻ治ĽԼҹŮһ´ĸֶǲ֪ϹͷֵܼܲǸʱ
ֻҲûĽְֻڣϹͷˣͿ˭ܴȥĻоСȥ
֣һҭתֵ˵ԴֶŮˣɫԽԽˣ˵ҪҪȥû׼ҽˡ
ְһ˾ҽԺĴָͷͷһڶؾ財ţؾĻؾҽ˵˰һؾҽ˵ϸתƣؼҺ
δζޱȡ
ҽԺӰ㲻үˣҶЩӣҪȥҽԺһ׼ֱˣһһ졣
ۡ
֣Ҳͬ⵹ҲǣϻҽԺûĶҪ˵㲡ֻҪԼˬʣȥҲա
ļ䣬һ˶ǡ
֥Ҫ֣صסԼıڣȥ԰ˣͲٺˡ
֥˼䣬Ҳûǿ
ְ֣˼Żǡ
ˣæԺӹµ֣壬Ҫ߰
ţЩ÷ڵˮҵȥơ
ͷҲûԭǰŸȥɽֵģµҸ֣ȥˡ
֣뿪ʱִۣ뻹ǾźĥŵԼҶӻˣҪƲɡ
****
èһܳȥ綼ûټӰ
˵˼ɣҲͦìܵģ̇ͷͷʱôôۣһ²ˣЩǡ
˯ʱڴϷȦûסƿһȦ
èӰûţǿ˴̨һЩɫĩ
ûʲôں棬ʳָָ˵㣬ſ˰Ρû´Ļ֣һ֤յ³
ûţıĩ
ö𰡡
ֻèƬ˺鵽ԼӸǰǼ˼
ʾ
ôһ룬ֲˬˣָմĩصϴӣ
ڴͬʱڵĸڣèһѽСèһ˵ϣ漴һգֱһλĶŵʿŵСèǰ㶼Ķţ
㲻¡
èһ壬֮䣬ΪսᶨڲǰֻԭС
ԱΣǵԭΪǿҲǿ
ˣԹһĵĹ涨֮ͬ䣬ֲ̬ͬıƴ
Сèӵ˶Լմϸ׿ˮë
˭ðߥ޽ȥƬġ
Ҫİ˵ý㰢£

֪϶İ£⡣ҲǲԣҲ³˭ð˳ģ
˾ɽһ½ǣںĽͣ赭дս˻⣬֮˺㰢Ĳԡ
Сèܻͳ崲ϷӰл
Ҳ£ƫģͻͷ
ӰŶҲҸƫĵİͷ
һ仰ʹСèСjiojioʹŴй
˾ɽˣ׼һ£Ҫʼˡ
䣬ߴ˾ͱһֻаèĴè
սСè
Ҳٵëˡ
УСֻèŤһʱʱһЩײͺ
Сǡù
ⷿӻǾʮģǵʱмһ߾ָ᷿֣öŶķ䡣
ʱʱĶлèҪϸȥֺʲô
˻ᣬǲģš
㣬˯𣿡
׼˯ʲô£
Ҳûʲô£Ǽҵè㷿𣿡
һ˵è˷ĵƣ´ţôˣ
ܸоֵè㡣˵ţŲۣܳȥˣ
Ҳ׼Ǹʲô£˵һ룬ոջڵˡʲôèˣ
Ҳ˵ͷ͸оֳѹֵģϸˣҾ㣬ۼҵèǶͺһͺһҾܳȥʲô۸ˣɽ࣬ڣʱЩҰʲôĳû
һûһĻԺȴ뷨ȴɵˣҵȻ
ͷҲϢˡ
ͷ׼ʱֵ𣿡
ţ
ôˣ𣿡
˵ӣ˵Ͷ˼ĸԣУͷֻеʱµеûʲôо
ǾͺáĶӣʮжĿǵøӹһ㣬Ҫ۸ҽ㣬ҵʱǡ
ﱻЦˣĳֻ֪ʲôİèִȥ˯
Ҳ֪иҪϢҲûˣƤӣػԼ䡣
˷䣬˼룬ŵسķȥ
ſվ˺üӣȥšš
ûһšͿ
ǣһžͿëŤһġг桪
·ƵСèڵϣǰСjiojioڴϷƵĴèĲϣҧèȴ컹ûͱèһצӾ˻ȥءĲҽ
·һצԼϣʮָͬܵظŲ˲
˺ü룬ڴèèܵӰƺע⵽ѽôˣ
ſϵľ̫ˣԵЩˣ죬ͻȻͲ֪Ҫ˵ʲô
è٣èܱɹҲ٣ҲܽܣڹݣҲѲ£Ȼһ£һ¡
ӰɨһԾɴػȵĸŮŵˣ
ԥ˼ӣ߽ŹϣûֱӻشĻʣ𣿡
ӰͷèӰһ٣ˡ
һŰӰͣèſСèȻֱԾӰĻ
Ӱֱס˳ë㿴ǲһģӿ̳ģ
￴˳ĴèܾûǸߴʵĹϵ˺ü룬ŵͷȥԭĬĬ˿ڵСè
һȥèְøˣƺĽǴӱ﷢һ
⸱ģдèӢ¡
ﻹΥĵص˵ͷͦġ
Ӱȴ·֪ʲôƵģϧԸҲ֪˭˵СɣС󣬶ͦġ
ǿƲסСèƳȥ⸱ģòǺ塭
ʵڲ֪αϾ治ôẢӵĸĸ
Ӱһ㶼ڣֹŶЩҺһˡ
㶵ؿСèʼɹ治ġ
ӰһۣһԼǲ̣ĵʮֺɸ֣ʾˣҪɵɵԭ˿ڣͲ֪ԼҰױ
Ͳǿƫƫʾᣡ
ӰԽԽûסСèһţȻûģ˵Լûõֱ̾͵ĽűߣҪװһܻӣǿ
ݼ̫õˣһСľͻΧ˶Ϸ
￴һţۡ
һۣ鲻ԽؽԼűߵèԼҲ°߻ˡ
ûϢ̣Ҳûá
ξûˣͦɶµġ
ҪǲҾͰ㵱ϱˡ
ﲻҶ໰ˣСᣬʲôƵģ̣ĺӣ˻è


34 
˻è
Ӱ˼ӵĴǣ ڻش֮ǰʵϣ˻è
⻹ﲻǺ⣬Ϊһˣ ҪǿֻèԼ
Ȼ ǵֻèèĸܣ ﻹǱرȽϺ˰ɡ
˰ӰϸϸҶü˸
״ָϽĿڣèҲаɡ
ӰЦһ£ еĴè Ȼߵǰ Ķӣʵ
ǧ ŮǳɹõҲˣһγĸйĸйɹӵģ 㻹ǵһҲͬ㱣֤йĺèλΡ
ԣʱ˼ǧǲô죿˻ᱻİɣᱻɹİɣ
Ļ˵äУһԷģ ʱ ǶǺܹɵӤģ
ôһ䣬˿ ٽĲ첻õġ
ֻŻè𣿡
еһ뿪ĸӹͻèΣ еǳ뿪ĸŻèΣ ֵõ뿪ĸ ͻȻèΡ
ֿʼ ͷԼĶӡ
ӰÿԼ֣ﲻƽ飬ȫ⣬Ҳõİ
ôѰ£ȻͨݣȻͨ飬˴ɽϣճй
̶Ĳˡ
Щǰ飬ǸΪµĺλèεǣ˵ֻҪ˳ºӣˡ
˭֪ԼҹŮһж˹
Ҫвйɽ֪ԼҲӻʲô
һ뵽Щͷ۵̯ӣӰ޷ˣﻳİèûס̧Сèĺһѡ
һ㶼û顣
Сè۵ֱС
μˡ
ӰһȥˣܶˣȴɸСè
ôô鷳ԽԽңҽǵذƤúһٽѵɡ
˵ţӰҪè
˵Сèˣ·֡
ﶼЩʶؾͽСèЩšţ̣ˣϢ
˵գͱСèٳ˷䣬˳ֻˡ
ڷӰν¼磬ƫͷȥè߰ɣŮӦòᱻˡ
䣬ûӰֻǶһֻɫèֻŵ˸漴ʹè˫˫ҹɫС
****
һط䣬ͰѰèһߣԼ˴
èιҲҲұֵ̫ˣСjiojioһûһµذŴڴصĴ
һۣԣ
ˣצӣСŴһȦֺõؿ
﷭˸ú׻ظ
ֽһǹԹԵתΣض档
ﲻװ˯ˣȴӲ˯ˡ
һ˯ţֵ컵ξ
ϸͶɽһ㱡¶ȣ̲סֺһʱɬ̲סһ

ÿĽ˭ÿ
Χͷ΢µﻨ㣬Ǽˮ黰Щİ࣬ϵǳǾڹƤϵĹĵ㣬£Ҳ㹻һһĲ
ʤ鲻ԽҪ̽ࡣ
鲻Խ˵ĲӣԷ޵ĴһʢŵĽˣԽԽȵĴ˿̣һ
ԽԽء
㡭ӡ
ӣ
Ȼоѹ
һƬһ˺һᣬ߲ҵ㽹ࡣ
ӦŷԼԼĶϽţʶḧȦڵ˷ĵơ
ڵķͻȻת˯ĳֻèԵɵɵ˸ǷȻͷһ
һûûεӣĪ꣬һ뵽ոյξЩ߳ŭˣ 
Լ֣ĳֻèų˹
ָŴ⣬ȥ
èһ޹
ƿ˴ֱߵߣѴˣȥ˯
϶ֻè˯ԼԱ߸ѹŻֵֹΣ

ȥ
ǿѹûзԵء
èֻò鲻ԸתΣڵߵ˴ߣű߲˲䣬
ȴĴ̨ϣȻϴ
̣һǳɡ
ͽȫ֪ʲôĳվҹңͰ͵СĴ̨Ϲ°ҹ
ڵȴһʮְݵ°ҹ
Ӽţֻܺèͬһˡ
ǣ죬èιֻ˯̨Ϊʲôط˯ǺԼҰ±ҳϣǲǵıġ
ƽ˼죬ְֶԼҹŮһҲƽĶԴˡ
Ͼֲ˵£ӻǵճ
ֻһ뵽ԼҹŮĸͷŲģҪȥˣ죬ȥҽԺȫ飬ҽ
д⣬ж껹СسǵҽԺ豸׼ȥʡǵĴҽԺúü顣
Դˣлĺ⡣
˵ʵҪߵ̻İ̥ҲҪʡǵĴҽԺ
κΣһ̸Ͳеģߣ߻һԱҽҪĹšޣֻ֮߸̵£ȥĶһͲôˡ
ͬһҽԺͬһҽ
ٵģ۾ϸŮҽοġ
ôһ˼ԼϴεĲ˹ȥ
ҽⷭ£͸˳ļ顣
һİ̥и̫ˣҽֱһ·̵ƣܿͳˡ
Ŀǰһǰ£ҪرСע⣬ڵ顢ʳϢһж뺢ӵĽϢϢأǧҪСע⡣
ҽʱ࿴ۣʮˣСӣŶͲʵͦǿ
ֱУҽ
һԵȺӰˣôá
ҽڣϽεˣҵܵܡ
Լ˵ЦҽΣ˵ôŹзţԭǽܡ
˵䣬ҽһһӸ׼ע࿴뵽ʲôֿӰ͹˾ɽ֪λСİ軹ǹţ
һĵĻӰٽ˻š
ҽҲһúչϱĸˣһ˶ûĸ
Ӱ˫ֽӹǡ
ЩԸԼҽ㻳ĸ̵ʵһ飬ҽҽ滳ĸ
ѵƭк켦ԣ
ɫµģôĶӣôװĸ
ɱСŮ˵Ķӡ˵⣬ҵһ䣬ʳϾҪرעˣ˶ﻳô࣬ʹزһҪעӪƽ⡣
ӰæӦ£ǿ϶עġ
ҽͷֶڼطڿе㲻ЭУе뷨ҲģڷϣԼ͵ÿƵ㡣

˽飬˯ǰʫδʡ

л˵
ǣôô
ϼӸ


35 
İ̥𺳱ʱƽ һӵֹƽ
λĶ£ﲻòָԼɽĺ׳־һգȻûٸŴæǰæˣ ౻峿ǰʱȥԼЩ̷ŷŷ硣
ְֵ𽥻ָӲʣܶ鲻Ҳܸ㶨 ټϹ˾ɽǷҲûţ ʱʱҲܰЩæ̥Ҳͦġ
ʱöա
һξ͵µס
Ϸ£ ɽ鱩ʱڣ Ѯ ʱʱġ
һֱŰˮ㣬ڱǰ ȽˮĻһԷɽʱ˿˱ˡ
Դˣ ְֵҲͬһ˺ϼһ׼Ƶգ׼̡
ˮȻ˵ΪˮĴˮ⣬ʵô ûϹһó
ְֳаˮǰ ԭѾкüаϰˣʼϵһλϰаģ λϰЩʱ˲ã а꣬ ÿһ궼ǿѪ޹顣
ͷү ʱʱδ꣬ ˮ⻹բйˮˮܵɽҰүˣһˮʱʱĪһƬס
ΪˣصظרҹˮʣˮȫûģϰΪʲôĪط˱ߣרȴҲĽ͡
ЩԭųаĴˮҲˡ
ϰԭаʮģΪ̫ˣ޻δͽˮ⽻תȥȥˡ
˵λϰˣȻǺ󻰡
ϰ彫ˮ˻ֵ֮ͼ۳аȥΣа˶û̵ʲôô
˵ˮ䵽ְҲЩϡͿġ
ǰְֽһũͼ۳аͳһ͵쵼ʮͣȻѹЩ쵼ϡ
ְֵҲںЩͲ͵ģǴⰮֵأ̽𣬶ԴЩ쵼˵ϲ̤ʵӵũ
ʱɴ֧ǣߣְֺЩͬ˸
ƹѲ֮󣬺ȵͬ˵ģɽسаôܾ࣬ûȱʲôϵǸˮҲ㸺𣿡
ְʱȻҲȷʵզΣһһģ¶ǣתġ
⻰ҲһÿһƮû׶Է˵ʲô֮ʣֱߵػߥ˼䣬֪ģôӦ
һѣʹźͬ͹ˣ͵ǩ֡
ǣôһٷְ־ͳ˸һǧĶĴˮ
ˮ뾰ٴʮľ룬ˮɱְҲŹģаͷ꣬ҲͶ̫࣬ҧ뵱ǸЩ쵼ӡ
ôţ˵꣬ˮӾ͸һ֮ľϲˮַﶼˮرء
ˣĩְһҧ磬Ͷ˽ʮ
Ͷһ磬һֱڣûй˾ز̹
ˮԶְûȥһֱǽõ黪ĴڸҲûֶ˵ˮǱ߳ʲô⣬ĥδ̣˵ʮĳɱ϶ûġ
ԣ˵ˮⲶ̵£ְʮֳ־׵ʱЩ㣬ųƶҴԵعһ£β̣ǰʱͶ÷ֺ͗ոֵֽǿԻģһͲżˡ
ﵹûôֹˣ֮ǰȥˮǱתƹﴹ˵Ǹ˵һЩˮ״
ҲΪʲôһֱҪôĵض԰ˮһδ̡
ȷˮʵǰǾְ˵ˡ
ˮռִ͵Ĳ̻еɱְȻЩڲǰһԡ
λ˳ڱʲôﶼˣҲˣԶʮ꿪ʼʼﶼ
ֻ֮£˲Ըڵģ׼ұ㶼˵ĸﻯ
ԽԽ󣬳ÿ³һʮ壬Ų̳֮⣬ƽҶͥС
˵ʱԣʮĸˣӦ벻ǡ
ȴ룬ְһ룬Ӧ
Ȼʮˣȥȴͷ׵ʮĸˣ׵ͷһľԺֱͦɫ־˿мɵ֮ˡ
ֻڽҵȴʱͬ˵һ䣺ǿϲģŮϲġ
ְԣͦϡ棬ﻹʶҼ
ȴֻǴˡ
һЩ֮£ְּ֣Ҳ⣬ָˡ
㼪û̫ʽ㣬հָֽһ¡
ֽǮ꣬ͽдһźֽϣȻ󽫺ֽۺ÷ũʱϡ
ˡ
֥һͽװǮĺ˹ȥⱾǴﶼԼ׳ɵĹء
ȴܽˣֱ˺üӣЦһ£͵͸Сļ񡣡
㶣ʶң
Цŵ˵ͷСˡ
ֶϸؿ˼ۣԾ벻ǸҺûʲôӡˡ
ҲںŲߵǰһ۶Աߵİèè
֪أĪЩţš
èͷƯСͦġ
ﱾͦըëȻİͷǾ䣬͸Ծˣ⻰ʲô˼
ջ֣Ц
ﻳǰſҲһʲôëױġ
ȴֱס֣С㣬ЩԵע˵ģȻδزǸ
ֻüƤ񶼿Ҫˡ
ַܿſ֣Ȼ˵𣬶Իȥˡ
νһʯǧˣﲻ侲ˣҪԼŰɣɲɵģ˼Ӿ뿪һ¡
ҪĳֻʳʲôɣԲͨ
ǣϣȥ⼸仰˯ˡ
˼ȥ֮Ǿȥĳֻ
Ȼȥĳֻǲܵġ
ԥ˰֮͵͵ذѴϵˡ
ףһ£ǿԵġ


36 ⹫
û뵽 ĳֻ˲顣
صװ˯˰죬˵ˣ˼ѹһ´ӡ
ѵԼĶ̫Сˣ ɵ֪ûˣ
ٸԷһλᡣ
ǣٴ˴
һΣ ŵģ Ǵĵؿ˵ƣȻװģ¿һ´ ֮һϵž춯Ĵèʶʲô
ԼС˼ˣ ﻹرؿһ´ ̽˸ͷȥ
ʵʵС̨ſŰèؿ
װ̧ͷȥϣ˳ɫÿ

èԴŲûǡ͸ż˿ҹգ ɻ
֪һ˿δϿ漴Űè߳ŭ ʲô̫ˣҿ͸͸У
èصͷ
һ⸱Ӿת߻شš
һֻ
ֻ
ֻ

һֱ˵һٰʮһֻӿ
˯ǰ ߿һۣ Ѵˣ̨Ѿ㹻ˣ ֻèܸû˰ɡ
 ʲô ܵһ룬 Ȼĳֻë׵Сjiojioֽ°ȥغˡ
һ磬 ۵ĵһ¾ȥ
ǵԼִ򿪵Ĵʵʵعš
ɼ˯ǰһĻǴ
ؿشȭ
ֻһ
һԼָƽȻ𴲵ĵһ¾ǰѴ
èԺٿ
¥֥ڳæˣӳ̽˸ͷˣС࣬׼ŪĻƹϣҪһ㻹һ㣿
һ̫ðЩ𣬡һɣٷŵ
߷֥ӦһֵͷȥĶӣ׻˵Ůҿﱣĸޡ
ĸޡ
ǻ̫Щ룬üǰ̸Ҷӵ
⺢ӣѲΪԵܰŮ޲ɣ
죬ҪǿûУҾǡʵҲͦġ
֥Բţֶƣİ̥ǲһ¶Իˣһǻᣬ²ſóи
ͺ𣿡ԣͷȥԼĶӣΪ˲Լи·ͦŶӡ
š֥˵ͷ·׼˰ɣİ̥¾͵б߰˸ʱĶˣ·籸
ﻹûƳԼĶб仯ֶԼΧһȦŵЩ̶׼˵ġ
֥ǰΧȹϲ˲΢Щʧ䣬ţҲСˣǷи˵ʲô𣿶ˡ
ûʡҡҡͷ
֥Ҳٶʣͷһ̨ϵС࣬ûУִչ˵
ѾͷȥôҲˣһӲ׼ǿ϶Ѻ£ǾͲ˰ɣ
ʶؾͷ뷨ᡣ
֥ɫҲӰ˵һҲ̫ˡҪﻳĸһҲˣǼҲ𣬵ĸġ֮Ȱ㻹ǵöۡ
⡸֮Ҳûֳʲô죬軰˵Ҳʵʵڵվ룬ǲ˽һЩʵϹ²ˡ
ţ֪˼Լעġ
ӦسϿң֥ҲͲٶ˵ˣǳ컹ȣȥ
ɴ⣬ֱԺȥ
ԺӵϰڷְֵʽźŲǺܺãʱʱš
ְ־Щ̫
ԺˮؿȥЩʪһ䣬֣ػʪţɵע㡣
˵ţƳԺӽ԰һֻɫĳŲʶ˹ȥ
ְжûͣڵ˵С꣬¸ߣˮҲͿųʪʵһ㶼
ˣ
ִͣһȻ
ԺӽȦ˴Լƽĵأûзˮ࣬ںɢɢĻм߾ΧһȦСЩͷˣȻ
Լǽ¸ߣҪѮſȻ굹µβϿʼʢˡ
Ļ䣬ĳȩ̀ͷһ
Ӹµһۣ漴ְֵķߡ
һ׶ˣְֲͣһ󣬲û¶á
ȻһԵʲôʱ£ҵȫûӡ󡣡
Ǹʱʮˣϲ
һ¡ʮһĳֻèĴʮ˯ŵġ
ԣĳèָϡѵΪǻˣ
һʱ䣬Щ΢ˣƫͷȥֿʼӵǶȻĳèҲ֪ʱ֪֪Լķһ㡣

ĳèһлޱߣ̧ͷְȥ˵ˣһ£벻Լϸ׸ոԼʲô
ţ˵ʲô
ôû˯ãôĲɵģְִۣ㿴ļ𣿡
ˣǺ˵˷ֿʼ
ţҲã˵Ǹ꼾ҪǺãͱȥˣȥˡ
û£ҿԤ
Ҳע㡣
ôĺˣԼעġ
˵ţʲôƵģʵˣ֣ôʶҵģ
ʶҲְ֡Ҳһι£һС渵
һֵĲʱһڶźľ˯˯Һм䣬ɰҹ㲻֪ôع˴˸һŷ˯ڵϡ
գգۣ˯м´˯ߵ裿
ҡȫ֪ô´ġ쿪ʼͿʼգҲһͿֲݣشҩ
ʱﻹû·ȥسǲ㣬ټҽ˵ͨķոðԵҩͺˣҲûãҺֻʮ컹ǰöûС
ҽֶ˵ȻҺļ٣׼ҽԺʱһˮ˵¡
ҺЩһֱûϹǣԭҲһˮʲôãҶι㣬㵱Ͼյغ輱û˰취Ͱˮιˡ
ʲô滰ƵģѵҺ˾ˣ
ְֿ˿Ȼһ϶ĵͷ
ʲô鵤ˮ⹦򣬵ҽǮ
ְһӵؿȻҲһֱЩĶȷʵˮһ˺軹ȥǵл
ֲ֪ҡ
ְֵͷ˵Ҳ֪ЩʲôԵ֣һֱϲ׺ͼŵлְѶ˻˵Ե渣ˡΣţһΪ벻ģҲ˵ǿϡ
ﲻ֪ѵλ׼Ǹ츳һθèĸ̵ġʮֲһŮˣ
ģô档
֪ôӦȥԼĻŻؼҵϣһ۲ų£һֻܻؼҵġ
ְɫĪģʵô㲻ϲ
عҡҡͷ
ְֳһԾͬˣȻĳֻҿЩ£ҿǼͷˣԵĺܡ
Ƣһֻè֣ÿŶٻˣɷģҲãȫ£Ҳ㱧ͷһô
Ӳ
һ䣬ϷܵŰɡ
ˣûȡ֣ǾУ˵˵ǹôһ£
ֽˣţʲôô£
ǹûʱһֱ󣬺һ쵽ظˣ鲻èӰˣһߣˡ
ϸⶴֻﺦ£ȻĳֻҲеˡ
͡ʱڷˣһ쵽ֻܳȥ죬ڴǷڽ˰ɡ

ְֶЩҲ̫ټҲںôһʣҴڸеè֣ǴûèҲ֪ǶʱܳȥԶ㻹ǵû
èԥ룬߹ȥĲ˲䡣
ְֿôɣǿģȰظ˳ëŪǰʱ϶ͺģѿëֳˣһֻƯôҲһ£ҪҪ⹫ȡ֣
ԣĳֻèʱֵӴܵűߣְֱС
ö˶˵ģôˣְֲ⣬ǲҸȡ֣ô󣿡
Ĳȡֲ֣⡸⹫
ԼһѾҪϸ׽⹫һѵҲҪϸ׽⹫ôһ£
룬ûֱӻǵ֣ҶĸҪ⹫ˣ֪㰡
ǿ϶ǶơְֲΪȻ˵ˣⲻǵĳ϶ǹŮһǵģ˼Ҷһһ裬ôèѵǵŮ
ǻ
⻰ôôе㲻˳ְ˲ƢȻǸũ񣬵˼뻹Ǻܿġ
һģҲ̧ܣţҲͦġ
Ҳѧϰֿ㣬˶ӹŮͲŮˡ
Ժﲻʱ˵Щξ˲䶶˸飬ûŮҪϲŮɡ
ְҲûĳֻ費ҪˣԺ͹ҽаְɡ
ͯ
ֺֺЦ
ĳֻܻ˹ȥ޲ְֿܶԣ֡
ȻҹŮˣҾҪȡˡͽưɡ
ƣ
ĳֻһʼ
Ϣ֣ﶼеûܣǴ壬ƵĹɣ
ְֵһۣ㶮ʲôֺҪ
޿ɱ粵ֻͬؿһĳֻȻޱسһƣѽ

ְֶԼȡʮ⣬û¾ͽ
һ죬ĳֻèˡơԼ߻죬ˣһ춼Ʋֵġ
ӣôۣ˯ǰְѴϵˡ
￪ʱҲûҴţŰè棬ڵؽͷŤͷ漴Ҳô룬תȥˣóһʫַ
ʹδڣɽҹءεȴɽҹʱ
ʫⲻùĳ¼֮飬ͬʱҲ˼
˵õ˯ǰʫδԵġ
ôѪӿ
һѺ飬ӵһԵĹ̨ϣķع˵ȥ
ʫδʹĻȴôҲѹȥ˵ƣҳ˿յң
¶ʱƳĳֻ̽Եذ
Īһ漴عصȥ
ڰУЩСĶҧ´꣬ۿʼװ˯
˰죬Ҳûĳֻè͵ס
ʵڵȲȥˣڵִ̧˴ߵıڵơ
һʵʵڴβĳֻèڵؾʹ˴Ҫֱȥ
ɵ
㱻
վס
èʵˣͷɥվԭزҶ
´ߵߣĺ󾱡

㼸⡣

ǸǲһģΪʲôԹ㣿

һս˵㣺˵˻
èСˡ
ģ
ǿҪֻƷˣʱˡ
Ϊھ
ٸһλᣬ˵˻
èС
ｫӵ˴ϡ
èܻӣһµ˸ȥ
޿ˣյǰ°΢΢𣬡һ¡
ĳֻڿˣֻһӣȻͷɿشչȥһ¡
Ĵʱ򣬹͸оһӻ˲͸ȫ
ɴ۾ǰİèת˲֮ͱ˽εŮˡ
ȻйܶθܵĽˣȫѵ£ǵͷһǣҲͷһôĿˡ
ûƮ˾ؿǰ˰ϸϸëһʮеĽ
һͲ֪
˺һᡣ
ӦƵģϽ˵ľ롣
ϵĹĶ̫󣬲Сˤˣæһѣ㣬Сġ
Դӻкƽնʮע⣬˿Ҳûܾĺ⣬վ
мӵΡ
񴥵Ƶ֣ſٿڣᣬҾе㣬ֻҸ

￴һۣҾ֪ǲǺһģԲŻ֪ô࣬Ҳ㡣
ҪǲϲңԺ󶼲ñˡ
èץص㣬㰮
㲻ҪңΪ֮
ûﲻǲǺһˣ
ˡ
Ͳˣע⵽ĳֲͷؿ˹ȥôʲô
㣬ǲҲӭķڣξ

л˵
ۣΪʲô߸һ£
ҽôŸ£Ƕߣ
Ҳ䵱ǵĴ
ġ
ٸһ¡


37 
ｩԭء
ʮӵĳź ʲôƵأɫӲش˹֣ǻƣ 죬ȴһֶ˵
ȴΪǲ˼ˣ ĵ㲻Ҫߣ ¶ȹѰķΪҪҲְĺˣ ҿ϶ᡭ 
ŷڵˡ˰죬 ڱһ仰
ҪĻ Ҳҵһηǰġ
ĵҪĻ
һҲҪ
صͷ šڵ״ҲҪһµġȻ ҪʵܵĻѰһο壬Ҳǡ
ˣע޷ͨ
ˣ ǰٱè
֪һأ ܲܰ˸ȥ
ǰһһϵ̺촽꿴˼ӣﵱϵѡȥ
ͻǣ ùеɵۣ е㵣ǣķͣ ϶Ǿǵο廹 ǽ壬 Ĳԣô죿
ȴĬĬʮ壬ǰ˻ˡ
ֻ÷ˣһ˾롣
Į侲
㡣оõ𣿡
ﴹûС
ȴʵеΪķڲģô죿ҪҸһΡվɡ
ǳ˳飬ֱߵſڣţüǵˣҪ˯ˣҲطȥ˯ɡ
ΪҪԼΣͷ죬
һ飬ͲµʲộûסҲûε㡣
еģ̇ĽŲַȥһξɽϵ֣һڰֵӣ£һʥʯϡ
Ǽˡ
û˵һطԺͻḡֳ档
ҲãʲôӣҲãЩطûȥɹһ˵ԺͻԶЩطĻ벻ξһ˲ȫ
ôһĻЩε˹Ρ
εʲô˵Ҳա
Ļղؿʼ̣ܸ߳дĵӣ˶úѿ
Ĭ˺ü룬Űһ侲˭֪ǲ㲻ҵεң
εȨԶεˣΣʲôˣֻܽסǽ룬ǽȥεġ
˿Ȼ˵زˣԾƹˤˣ˼ԺΣ㶼֪
ͷҡͷҲȫȻǣֻҵξҲŻ֪εʲô
Լû·վǰҪѿ
Σ˼𣿡
һ£˼ӲŷӦ˼֪ξΪԭֻΪҵľѪ֮ŻĸӦ
ˣһжһԵ
ﲻ˵ʲôˣˣ߰ɡ
ɫãԥһ£ǲ˵ˣſԥԥģһѽ˳ȥ

ûعš
ξǳ࡫ģ˯ʼţԼֱץˡ
ȥ򱾡վ
****
һ磬ˬ¥͡
ͻȻְֺ֣֥һ
ʲôʱģ
˵ţֳ֥һֵˣôҲҺ˵һý԰ӣõĶࡣ
ͷаӣͷҲû̧Ŷˡ
ְֵһۣŹɫҲôƣҲҴңȥҲҴң´һˣҲǼˡ
ˣϻ˲Ҳˣ³򡣡֥һ߰ŴԲһ߸ȹ緹˵
ͷԱְֱ֤֣ģ´ο϶ˡ
֣
ְһϡ˳֣˭а֣
컹˵úúõģԺ͹аֵġ
ˡȷӦ˵һ͵͵һ˻
죬ͷȥϡ
֥һԣ˼ֻԾ
˵ôСզôˣְֹ䣬Ȼܲйһ֡ôһͣûɶ͵ˣİӳһͷŻһڽˣ뿪˲ȥˡ
һְֽƣ˲ͻˡ
ְһҲèƽȥˣզֲˡ
˵ţְֻüͷ˹һۡ
װ
Ҳװκϸ׵ԼͷϣֻóŻѣ¥ǰˣܳȥ˰ɡ
ְֺԺȥˡ
ȻְȻûţһߵģҪƣﻹҪġ
ϸżģֻͬĳֻҰһˣʲôʱȥ
޹ұ䲻ȥ
ôܣ
ҵûɱˡ
˼䲻ȥˣ
Լ϶Ǳ䲻ȥˣֻάΣĳʱҾͱȥˡ
̻ɣӰŮʿڳͷŮڳͷ
̲ҪˣϸҲûô˼עèŮ
****
ʢģ㣬̫Ϳʼӵƽ˳
һ죬ϴ
ʰʱְѾ׼ˣüͷ壬˵˯ᣬٹȥ𣿡
ãͬһȥϾԺЩ¶ýңҸȥѧѧ顣
ⲻǻź𣿡
ӶͦԵģԴ½Ҳûʲôʡ׼ھͳ𣿡
ְּ֣ҲͲ˵ˣȳԵ㶫ɽûжԡ
ûʲôθڡȥ֥̣ͳԵʲôԴɽ𣿡
ͷǸ
ͷԼˮһˮʰ׼ʱ¥ˣҲҪȥ
ְȥҲܰչһԼҹŮַԸ֥Ҳͷ
ʳèһ㶼̣ҷżɡ
ûζҲܳԵýζѼֲ֣֥˵̰죬ظ ʺһɡ
ȥˮһβôÿɽ·ְҲûԼȥ￪ص˴һȵС
˲һСʱŵˮߡ
ʱˮһߵĵ̰Ѿ˲ˣҲ֪ʲôͬɫһ߹һ֡


38 ˮƯ
ˮԭһС͵Ȼ ҪؽȻڵˮ⡣
ôˮͲ̣Ҫѵ㹦ˡ
ֱＸ˳˹ վȺе־ǰͬǴкӣ ǹˡ
ְֵͷкˣ ˿ͣһԵͧˮɨһȦ ׼˰ɣ
׼׼ˡ
⻰ôôû֮⣬ ְһۣ ʲô飿
־ԥԥģְ־Ͳͷˣ ʲô˵ǡ
Ҳʲô£ȥǳˮʱ򣬿Ա߲һƻߣ бⵣ֣˾׽ţܽˮҲŵȥʱ СȲ֪ʲôҧˡ
ƻﳣһߣ ޶ۣ ܶ˿˶׽¾ƣ ˵ôһⵣֵˡ
ְˣ һģ »ûʼˣ ͳô¡
㣬ֲߵġ
־˵ЩҲסҲû뵽ᷢ¡
￴ﶼ߿ѿˣԲɽҰģĿҲܳû°ɣ
ʱûʲô£ëͷҽԺȥһˡ
ͷˮô󣬻עĺá
־ֹġ
Ҳˮתȥ
־ಽظںͷԥſ˿ڣոСϵˣҲˣﶼۡ
˵ʲôֱ˵Ҫôӡ
Ҿ´Ҽɻˮʲô
￴´Ҽɻˮжǵˮû
־һһ࣬漴ʾ˼ķŭӣ⻰ʲô˼
ʼ磬ôʲôҾôһ˵
㻹ûʼˣæ˾ͱҧˣⲻҲ̫˵㡣
浣ĵȻᲶһգλ͸ԼϸףͶʮ϶Ǳⲻˡ
־ü𣺡ҪŲңˮǣα˵
ͳ˸󣬲Цʱžͦģһ˿һҪ˵ࡣ
ﲻ£ԵĹˣҵİԼֻţñס
ǰ˵ѵ۾Ƶģһקס֣Ǻܺƽ⻰ˡ
˵ʲôأ־˵ɤԽԽְҲ
￴һ־ûпڵ˼ʵ˵Ҳʲô£ʹ´ҼɻˮʲôȻĲ̲ýСҾͿ˾Цˡ
־һЦ
˵գְֳֵǲҡ
ְֳ￴ȥʲôЦ
Ҿʴǵˮжǵˮû
ְüͷ壬ֿ־Ѱ㿪ˡˮһֱ㣬ܲģ
־һա
ְóԼֻ˿ʱ䣬ѾߵˣӣˮһֱţҲȥҼ䣬˳ҲѴҼ䣬ȫ豸ûС
С־ɫǲ̫ÿûһˡ
ԶˣְֲͬЦ˺ô룿
ˮﵽжٶϾܳˣҲͬ˵ܵӦһ֪ˡ
ְĲɵӣּǼҵ˵󲻴˵СҲСЩ²ģһŮӼԺҪô࣬϶öЩݡ
˵̣еĹʮˣһֱ˵㣬Ǹ˶Խ̬ȿˣҪǽţҶˡ
ְֿһƳǣ֣͸ӲˣˣҪǣֵģҲЦ
ע⵽Լһֱ˵֣ҪɿԼֵ̫ԷϸᣬԺƤǣţⲻǵ¶ˮ򻬣š
ְ޻˵ߺһ뵽ŮڻԼĸûˣֺ˴кȥˡ
һߣ֣˵𣿡
ַ֣㲻ҵģҶҵϰˣ۰˵Ҳϵġ
ǳ˳飬οԼûԽѡԭºˣ˳Լ֣鲻ſ
յøˣ¶ˮʪҿɵСķŽˡ

****
ڽ˵ʱ̫һҪӣҪˮ϶ͷһ˵ֱүĶ͡
ˮˮǳˮǳˮǲõв̣˵һЩ
ˮ㡢ȣҪ̣ѶȾҪЩ
ˮ㹻̶Ӱ졣
ʱһ־һȥæˡ
һӲǳˮ߾Ѿ˵һһʱ򣬾һȺ˷ܵߺ
ְֻΪǵһǴգæش˹ȥ
ûУ뻨࣬ССĵֻ࣬зȻ۵ľڵ뻨еƻˡ
ӣϵƻ߻ӲǵģͶˡ
ôһûȥ棬˵˻ƻ߲ȫ˶һ롭
ҿǺգ¾ƣ϶ʹ졣

һһģò֣˭Ҳûǰȥ
Ȼ˵ƻ޶ǰĻƻȷȷʵʵбⵣ֣ǱôΧţ˾ţͷţҲη
־ŴԾԾԵģԼҲһ˫״ϣûƭɣǽϿľٿôֵĻƻߣ䵽Ҳù
ƻũȽϳôֵģȷʵ
ְҲе㾪棬ôһ϶Щͷˡ
Ա˸ͣ
ڻƻ߶׽ˣ⼸ֵҲҴĴָ֣ôһǵһμ
ҲǵһμƶҪɾˡ

ûпȥҲˣΪ־ĹҲûʲôֵ飬ƫͷȴߵĳߡ
һ뵽ոȺ˵Ǿ䡸ɾĻԺµ뷨ͷСʵ㲻ҪңҪɾˣ
̧ͷһۣɾʲô˼
һԱˡ
ˣèһޣͨ壬ôҲû˵ġ
˿ֶ߸֪Ǿͺá
Ҫ𣿡
ܡ
²ؼ߸߹
˵һΡ֮ԵܵЩѣٵˡ
죬Ĳ̣ǣ㣬ȡ
һ۾ȴس߿˹ȥ
㣬Ҳˡ
ＫȻɣνʱƾ߶ɽٵġ
˰ˣĻˡ
һȺв˾仰˰ɡ
ӡ
ˣ
ôһ߷ˣϰ㿪Ц
õгȥҹƾǽмһ򣬶򡣡
ƴֵظɴ䣬˭ŻغɽȥҾ͸˭һ򡣡
ӻţѾֱߵ˻ߣͽֽһ߸˳
ʣµļǰӻм۵С׾ˡ
󣬻ŵòְַӦ߷£Ѿͷ
ŴߵԴˣҵðŻɽȥ
ôһСԹԵģְȫ֪˵ʲôˣûôѾͷ
ŲĴ߰㣬Ҫһȥ𣿡
Ȼ֪Сﲻˣôͽֽ߱ڻӾŵˣﶼҶ࿴֣ȥͺˡ
Ҳûǿ󣬵浱˵棬߾ˮһߺɽȥˣһȺ˾ںôš

һ
ܳ滢
ǲŮɣ

һƬУ־ְ֣˭ѽ
һѡ
־㶣ų￴С⵨ǲС
Ϊûǰ
ﴹȷʵǲһС
һߣɽ֣һᣬŰĴ߷룬ǰԼʹĲһ
ҲҪ̫мңҪҽƣҪһʬüˡԣʬ޴档
¶ԷǲסԼҰµӣʱصǿһ飺ǵõİɣǸǳɫ£ɫӣƯǸŮˡ
ŶˣУҲҪһ㣬ݾ֮Ͳ׼ˣΪѾˡ
Ȼֻͨ壬飬ӣ˻˻˼
õĻӦˣֳɽ֡
»صˮʱˮҲ˵һ
յԽԽְֵ࣬ɫԽԽѿΪеջ񻹲еʮ֮һ
һ磬Ŵ˲ǧ㡣
ҪǰְֵԤҪճɺãҲһ¡
˵棬ְʲôҲû˵
һֱ磬濴żŮͷˣְֲŽһߣ
ʱôұ֤ģ
Ҳû뵽־һżϻӣ㿴㶼ͦģɼĿ϶ûġ
ְֶ䣬ҪĲãҵҲôһˮ⽻㸺ӣ㵱ұǾǧ˰ٿ磬ûǴɣ
־ͷ
Ǯ磬ȱ˵Щȫ㡢㡢ʯЩҲмβɣһֲ̣࣬ôҲи񻰰ɣ
ǰ黪ܵһֱԹذģ־ǰˮĹõԵԷҪˮӴͶʱְֶûôԥ־ȥ
ټǻٽףҪæʶˣҪ˶Թʣæϲʱ䶼ûУͽѡ硢¶ĵؽȥ죬ֱڶ꿪ȥˮתȦ
ʱֶ֤ضá
룬ǽҵĹ⾰
־Ҫ˵û˼ˡ
ְҡҡͷû˼ӦҲҾͷǧ磬һҲֻ㡣
˼ǾԲϣ**ҲŵģĿٲġ˵ˣˮ㣬ǻֻ˸磬кü
ְִȻȥ˵Ĳ̼ƻͣ˰ɡװ˷ʱˡ
Ǿֱӻһ𣿡
ְûֱӻشͬ˵ǾЦͻȻԼҹŮµĿˣ
ɽҲãˮҲãڹܣˮҲµİţȥ׼ôɡ
⻰ʲô˼
ְֿһۣȥԷɡ
־ȴˣǵ˵ˮһֱֲǲҲûٷģ϶Ǳϣиճɵġ˵ˣˮȥϡٵɽͽҲˡ
Խôżְͣ־Խʧ
ЩҲݼҵףڴ˵Ƕһ޶ʲô䲻֮
һû̵㣬һҲͿ˶ʮ治ʲô
ʧԼδˮƯ
ϾҲһˣǿõܵϣҲûֵ̫ѿ±ûʲô׬Ҳûй˼̫ˣЩʧˡˣȥԷɡ
־죬Ҳû˵ʲôְȥǱ߳Է
ôһˮ⣬ʮһ磬͸ôҶͦʧģһԷϢû¸ߡ
ʵϰ嵹ҪˣȻеĻҪ㣬Ҳû̫ʧ
Ϊ˵ˮĿǰճɻûҵͼУ֪ĽӦ֮ߣһ׮¡
Ĳ̼ƻͣԹ󣬴ʰһǰǰȥˡ
ڲǧ㣬̫СҲԼˣһ뽻־ʣµһ룬ְʶļϰЩȥЩ飬֮⣬ʣһ׼Լҡ
£ε̲ƾ˸įǵǮҲ͹˹ѡ
ȻְҲʣȥ;Уһֱ̾
ԭŽôҲиճɣǼƷʣٵиʮʽ֪
Ҳõʽ⣬⹤ô꣬Ҳ˵Ǯʱûʲôѹﰲο䣬ֵô˵ģ
ô˵˵£ְ־Щ뱧Թ䣬˾ˣתڵҲȷʵˣԺЩ»ܡˮĳаҲһСǮȻﵣĿżҲô벻ġ
š˵ϣҲ˳˵Լ뷨ϻعתһȦˮɽˮģӦһ㰮ߡһͷȥʣܲڸһؽ¥ֲ
еѣЩũɽضܿصıȽϡ
ҪǲҲû£ʱȥˮߵĴ￴
Ů뷨棬ְЩϣҲûзԣУԼŰ졣㻹Ҫע塣
֪ġԼĶӣְ˵Լ뷨ʱԵĹͲˣϲȥġ
̣ûסüһ䣬ôˣ
һһְ֣С죬˺һᣬűһ䣬ܡ
ûӦγ
ͷҡҡͷ룬Ǵյߵ˵һ䣺ҡ
ְһԿӾЩʲôĻܵ˵
￴ְһֿۣԥ˺һᣬ˾ѳͣһߡ
ְ֣ͣʲô
ֱܲӸϸ˵ȥףһʱҲʲôڣʾ֭һҪϲˣȥ
ˡ
ֹţҲûֹ
һɽ·Ҳûʲô˼ҡ
һ³͸Ͻ·Աߵߣûߵٿرһë
ߣ˾ԭҲû͵ǳ⹦򣬴򿪴ͷ̣˭֪Ϳŵģһգ۾Ϳֻһˡ
ΪԼˣص۾ϸһֻɾˣܵҲ̫˰ɡ
ְ֣ţֹʲôأ
ûʲôҸոŵģ˭֪һգ۾ֻˡ
ְֲΪ棺ѾͷǱﲻסˡ˼ʲô
˾ְᣬϽͷҾһƳҿû˼
ְһˣҲ̣㲻Ҫȥˡ
ߣͻȻëĹжิˡ
Դ׵Ĺ˺þãŲ鲻ԸСһ¡
èֻè
Ҫǵĸϸûͣĺ뽫ֻˡ

Уûҵײˡ
צȻͷȥ
˺ü룬ſǰè
㣬Ҫס׵ʱҪеġ

л˵
ˣԲӸŶ
ǣôôա


39 Ի
ٴλصʱ һüɫģһޱ顣
ȻޱǸƽҲְֻǳüɫһ˳һ䣺ﲻôɫã
ɫ𣿡Դϴӣ ҿð
ûûεְֶú˵ˡ
գ۾ 룬 ֪뵽ʲôֲһ䣺ϸ ɫе ܱذɡ
ɫʱıˡ
޿̣ 㲻˵û˰㵱ư͡
ŬŬ죬Ŷ
˼ӣ ﻹǾʲ۾Ƶһ䣺ҾǱˡ
Ŭʱӣûŵɶζ 㱻ʲôˣûŵҮ
۾˵أ
ԼˣĬĬͷȻڳߣ͵͵Լĺ˼ űšͲѽ
 ˵ζǿ϶ζģ ѵĲ⣿ҪѧŰԻ
ǣ ѳ԰
ſڴϣ еˡ
 ְҲ۾ʼ
ǣ Ҿһ·Ե˼ҡ
***
֥һ˵ɫͲµˮճǲУһ죺˵Ҫһôͻˣ
ְ˵¾ըһǧ㶫õһ죿
ǧ֥֣ţһ򲻴Щ£ˮͶ˶㣬ģҼǵøճаʱǧ߰ɣҲǧɣ
ְһûнӻ
֥˵ֿˮҲˣɵȥҪ˵ˮ⽻𣬲˵ãôʵǮҪرɣ
ְֲͷشˣܡ
ֲҵ£ҹʲô֥һֹ֪ǸˣʮȥڣȫˮƯҲá
⸱̵ĵְֵûãֻǷַ֮࣬ˣԼӹһǳһţǵ
˵ô죿Ӱȱ˵Ŀϣ˵ˣô黪ûٰǣôȥڣ
ôͲÿˣôһˮ⣬ôǮȥ˵ǮͷȴȫˮƯ˭ǮǴġ
֥Խ˵Խְֲ˵ˣȥ˼빤
־ҪӻЩûٰǼǲ٣һһ벻ǣôһˮ⣬ǧŪŪ ˵ˣȫ˭֪ǼҵЩﰡˮĲǶˣҿǸŮˣˡ
⻰Щˡ
ְüҲˣͲҪϽˡ
֥ôҿ͵ó³۶࣬𿴴˶Ǳ϶ЦǺǵģҿ˱ۺ뿴Цġ
ʵߵм⣬ԭΪϸװѲҵԼ֥϶ֻԹۣ˵侮ʯһ
ˡ
ңԷһ˸ѡ
Ҳûֿܣ˵̽ǳ͵ߡ
һ￪˿ڣ
Ȼ˵ͶзգҲȷʵû׬Ҳ̫ˡ첶Ҳˣľǲ㡢㡢Щ㣬㡢㡢ЩࡣҼǵ˵ʱ㡢ûͶġ
ôһ˵ְҲ˼ƽϣ˼ǣ
ȷʵû˵Ưɼˮȫûġ￴ʱ򣬰ȥ𣿡
ְ˲ˣûڣ֥һԿǻ
˼ֹǶֶʮΣʱ˼ҷȥ㣬ԼɶûܣֻܳǮ˼˵٣͸١
ְֲ֣ǲ֪ʱˣҲæ𣿡
ǼҾæһ࣬һ쵽ģ֥Ҳ֪ģ޻ɱ磬һ
ҲӳϽְѻϣʱô˱Ǯ
ȥѡģҲͨҵģ**ұǮ
Ůôһ㲦ְҲͨ˲£ŮΪǸ˺ƵıίԼ
ʱЩȫȨȥһҲԼˣڴ֮ǰһֱʹ˰Ķ㣬ҿ˵ͷͷǵģҲͰѰˮ⽻ȥˡ
ͷϸ׵˼
ֻĸƤϡ
֣̣ʱ𼱣ȼ죬Ǳô˵ɡְ˵ģһŮӣҪôҵٲҪ˰ģЩʵذġ
ˮ£϶ܿͻ֪ģȿô˵
þպ󵽵̡ܲ
Ҳáְֵͷ˿ǣп黪ȻҲֵܣǴСһ鳤ҸòԶôֵҲûʲô
֥һ黪˶û˵ˣɾͲһһˡ
ְص˵һ䡣
Ҫһ࣬ɴȢưͶʡ£
ֱ
ְְе輸һӣֹҪ֪ˣʱ͸Ȣư͡
֥ڴ߰ëߺ˵⻰ְЩ룬ǵĹȷʵֱʲôûûػһ䣺
ϺͿ˲ɣһ仰˵
ְҲûֹϺͿˣϵöҪˡ
ﵹʲôˣһԿض죬ֻСһ
һ̣ͻȻãʵϸ׶ǰŮʵҲиİɡ
Ҳİ鱾кܶģֻϸ׶ֺǻͰݲǰ
ͻȻ;Լеˣվ׼طȥ֣̣һطϢһ¡
ȥɡ
֥Ҳ̧ͷְֵҪϸһ㣬ôõĳûﲻҪﲻҪ˵װĸɵע㡣
ŶӣЦЦ֪ġ
⼸ԣʼʱЩӦСӣʱûңµ´󣬲ͣҲ˯á
Լǵĸ׵˶һԸ˵һЩе£Ҷ⼸ͦԵġ
һֱûҵ廰ĹϽ룺Ҫǲԣôʰǡ
ҵƾʲôʰ
ְ־ͲˬˣСѾͷǹܵͦࡣ
ĳֻ˵ʲôʯ쾪ĻϽס¥ɻᣬеΡ
Уԣһѽ

ӡ
ﶼûȥԼϸ׵ɫգ㷢ʲôˣ
е£㲻ֱӱȥ
ֱ֪˵ʲôˣ˵أԼߣ
˵գ¥ˣϽȥ
˺һᡣ
֥ſְ֣ͷһμһô󡣡
ְֵǲˣֵǣ㲻е𣿡
ţʲô֣
ְҲ˵˰죬Ҿûô˵С㿴ԴǼңǳƨɺܡ
Ů֮οСϲﲻǺ
ְַⲻ벻ҲͲˣɨһȦʣˣ쿴𣿡
ûˣûˡ˵ֻèҲ֣ǰ滹ߣֲ֪ȥˡ
ôһ˵ְִյǰҲ˰ɣֻҪѾͷһƾͳȥˣ˵аţѾͷаţ
֥һۣ㲻ǲЩ
ְԼͷҾǾ֣ôÿһèܳȥˣ
֥ëûϲȻҲûôģΪȻèôϲǰǿǸˣͲ¡
ְ־ĻеվҲ֪ҪǼסʲôʱ򡣡
ô㻹ϿͲɣ
ְû˵ֺšơƵԺȥˡ
èèŮ˶ѡ
*****
ʱ黪ˡ
ûţͼҴҵؿ˿ڣ硢ɩӣˮ£˵ˣǷģҿ϶Ӹһ
׼֥һ꣬кһԡ
ãȳԡ
黪Է˸һʹԼڻȥˣ˵ˮ£ֻǧ㣬ͼˣ绰־һ٣ڼﻹǾѰֱӹˡ
ʲôȳ˷˵˵ţְ֥ȥơ
磬˵ԷҶû㡣黪ɫѿôˮ⣬˵Ӿͽ⼸ΣҶû뵽ͶôǮ͸ô㶫
ְҲ㣬ɹȷʵҲͦʧġ
ֹʧҶˡ黪˿ھƣҪ֪ộǮͲӦôӦˮ⽻
Ҳô˵ӿ϶ҲһΪġ
黪ͷȾƣԶӽݲʮֺɸ֣ɳǸΣ޿κΡ
֥һԴӣҲźȾƣԵˡ
黪ͷֿģˮ£һӸҪûĽ˵ˮ⵱Ǯǲϡ
黪̬ȣﻹǺģˡˮҲͶʣȻп׬ġ
п׬ǲôһˮ⣬Ͷô࣬ճɾô㣬Ҳûǿ϶Ҳôġ
黪˵ֱףҲûԼӣʲôҲԴӺʹǸΰëͷ쵽һ󣬾ЩԾˡ
еǸΰëͷǰδ峤ĵܵܣһó֮ʮˣڼҿϣĸһĿ˵
׻˵ۣȺ֡ΰëͷǸҲϲȷʵҪȰȰӣٺ
˵˶ٴˣ黪̾˿һӵԽ˵ԽһڰѱеľƺˣվҪߣ硢ɩӣͬǱ֤ˮ£ҿ϶Ǹ˵ġҾȻȥˡ
ôż˷Ҳ٣ͼ·
黪ҡͷҲ֥ͣᲽͳȥˡ
ߺ˼ӣְֲų嶼ô˵ˣǱߣҲȥˡ
ͷô˵ɡ
֥ˮԺ𣿡
ʱû⣺Щ˵ɣҲûֻˮ㡣
֥Щ²岻ϼ仰ҲͲˡ
ԹŮƵְԺһȦŮ޹ЩˣȻĳе㲻˳ˣ㳯
ƶ첻ˣôһ㲻ż
ڣʱ䵽ˣͻˡ
ⶼˣǰҲ첻ôƯһֻСèͲܵ˼ұ˹ˡ
Ƴһߵˣãһ鷳
ôһβģְֻøɵֳۣĳϴҲСˣûȥҸʲôģ
񿴵ýζӦʲôҾͰʲô
ôҪˣѲҲ޹ȥ
Żͷɫˣ϶ֻܼ޸ҵġ
ơְֵ۾˺üҰοˣͯ޼ɣͯ޼ɣֻǺʮŮĴе˰ˡ
ȴҼ˵ȥˣ͵͵˼Լϸ׵ɫŹվҪ¥˯ȥˣȥȥ
ȻҪԼҰµĸƨģʲô˳ȥһ¡
ﲻֵԼһתֺֻԼϸ˵ʲôֻվԭصš
ûãͽˡ
Ҳûȥʲôˣ¥ȥ
ſڣһţƤؼ˽ȥ
Լȥ
һ¡۾ģȻϷƵģó仨һɫ¼м򻨣Ժֻ֣ϲ֣
ֱĪɨһۣϲ
еΪˣ񽫻ǰ˴գſ˵Ҳϲġ
ǲš
ԼţԼ˵¼ζҪһ㣬ȥҲҪóһ㡣
ǣٿʱ򣬾Ϳĳڳüسԡڸʲô
ѵĻ꣬Ի
û𣿡
ûСҡҡͷ϶Ե̫ˣŻҵͳ
ʲôʱ˵ͳˣ
ڳϵʱ򰡣˵ɫÿΪأǱҳˡ
ɵ
￴ѾԻɵ֪ΪʲôͻȻ;ǰŮͬʱȻеɰǸմ˻֭ˮ촽ִ
Ҳҽ˵ڼ伤طЩңǴ̼ͷȥ
֮˲ָ
ᣬҾͿ˻ͻ
Ŷǻ𣿡

ǣĳֻֻüɥлꡣ
Ϊðиõ飬ҪкܳһʱĻˡ


40 
峿㣬 С꣬Ͷ˼˿ʢ˵ 峿̫ʺ˯ˡ
ΰѼ䣬Եɵɵ⿴һۣ ű紵Ĵ ֽյһ㣬׼˯ʱ ߾ʹְһһġơ
˼ ﻹ˯ţ Ŵ˰ε񣬲ŷ´
ӷ Ҳû¥վ¥ݿ¥´һۣɫ ׯƬɵɫмֻ谵Ψϸ׽Сơʮ峺޷ӡ
ͷ컨壬ϸһβ¹ŮƵΪȲ־úΣ ͷ̾ һ˹ȥ
һΣŲڵشˡ
һ˯ӣ տʱǲ͵ģ һſվԼҰ£ ˲һ⣺㡭
һۿȥ ;ֱؿλã
˯ȹɿعϣ һϸϸļһഹ䵽ֱλãùĳɽλõǵ㲼ҲŴ¶һƬѩ׼
֪ΪΣͻȻе⸱ģ˿ŵ𣿡
û˯ѵĹӻ̫ѣȫgetĵ㣬һ޹ءһ
Ҳö˵ſڵķ϶˽ȥ˳ƲɫذѻļҲȥȻֱ⣺Ұһˡ
ң˸Ƿֵ˴ϣ۵˯ʮӣҾȥ
ݵڴϵ˿Լ˿̵̬ж๴ˣСȵڴرߣ˿˯ȹϵļβ̵ͦġ
￴һۣŲֿۣ¶ĴƬѩƤķģƫƫֿƲסԼߣˣе㽵£㲻𣿡
ĻֻһƮ˹Ķ䣬ڱϲ˲䣬˺һҡҡͷ䡣
ַ־ͽϹһȦ
Ȼ۲Ϊˬˡ
Īһ㱻ӣۣ㣬㲻̫ҵģĲ䡣
ô飬˵£Ҫʲôʱܱè㶼üûˣҰһֱʡ
ͷȥΣҹƻάָɡ
ѵͲԼè𣿡
еίұɱ仯˵ģɰҵˡ
˼ǣ֮ǰȫûκè֮лˣ
ңҾͿԱġ
èҰֿһۣģ
˵ˡ
˼Ӻ㱾è˿Ҫ˵ʲôҾͲűè㻹Ҫʲô
ϾӾС˵УЩʲôħֶʱԶԭεġ
ô飬͵һۣðɣʵèе취ġ
ʲô취
Լİˣè˾ʲôˣϻȥҽԺ죬Լİ£ԼĺӣȴΪһֻèҽԺֱӾܾȥֻڳϵȡ
ǲôè
ǡ͵͵һԼҰ£ԥ˰̵͡͵ǸоʱҲ᲻èġ
ʲôǸоʱ򣿡
죬ȻסԼ۾ôһ˼ͽߵʱܿĵʱҾ͡в

ûסץһԵͷͷϣҸ˵ģһҷʲôɧ
Ҳ˵ġ
ôĵϷƫƫܲԷκϷʵ˼
յز֪˵ʲôһһʮֽӲЦھͦĵģҲһԣ
ָ䳯һۣĿġ
㵽׸ұè
ٿס
ݵĳź󣬵͵͵ĳĶ䡣
ΪԼˣ漴һ㵣ʲô
ءҾǾԼûãýĿġ
ˡ
Խ˵Ϳ޵Խ𾢡
ֱˡ
ǿƵ֣Ӵ˿̾滨һ֦ʵдա
ǣĵǵ㲻ͺľͱɫѹȥԼûʶ᣺ˡ
϶ôûãô
ס졣
۵ĴŮ㣬ķ糿һƢĲ裬ղܡ
ﲻˣۣؼǡ
ȴ룬ҵʱµ˾Ȼڵػë򡭡
л˵
̫ˡٵģ¶ϸһ죬ǾˣԻŬдһ¡
ǣôôա


41 

ͻγ棬 µèȻȣ۾ɵִԲ
ԾɱԭƣضԼֻһ־ĳֻ ԺȴһƬ
ںܿ
ѵѾֻҪһǾܸ***ĵز
ðɣȷʵеֵֹģ ҲӦҪ֮Ͱ
ʮĳź
ͷֵȥ 꾶ֱӡĳֻСèϡ
һ롣
롣
롣
롣
ʱµĳֻ
㡭
ﲻڵĻᣬ Ҹոһ㶼ģ ôèģ øʵʵ˵
ٴλָεĹȾһΣñͽ۵ӿ޶ˡ
Ҳ֪ܡ̫ˡ
ԲԼ ֻһǾˡ
ǡ֮ǰЩҹǵôģѵںһֻè
ûȥˣ ڵؾûֱǰˡ
Ȼ˿̸ͶϤ뷨ߴؿ̫ˣͷҲ̫ˣ ȡ
ұ죡
ȥˣ һȴֲɨ˶Է** ֻǲð
ݵİ һ 㲻˵վ
̫죬 һʱϣ գգۣ𣿡
Ȼأ
ǣȣˣɤӣ뵽ʲôһƷ
⾭ʲôƷ
еϻ𣬡
ҴӵһƷ𡣡
û˵͵ĬˣʼվһƷɷ֡šһʱ¶԰ڡ
ֻèһľһҲȤ
ǣӺȻԼƽ˺ܶࡣ
վȫĹʮƷڹʮƷʱŽͣˡ
ͣͷ㲻𣿡
ʲô
֪͡ģҪǵòµİοͻᡭ㣬Ŷèһ壬һУھͻġ
ɡһ˵ѹȥĻֲˣٱèȥ
ͷȻ°͡
㵹Ǳ䰡
գգۣһڴٹҵͷףҿ϶ܱܿȥˡ
ڻǰŮָڰϻ뷽跨ռˣ㰮䲻䡣
͵͵˼ֱŭ죬ԥһߺߵߵſʱ̵˵һ䣺ʵһ취
ͣתͷ
ϰһ˵ֲ˵ӣҪĸʱйҪұèֲҵĻԸҳԵɲݡ
Ķң
ɲ𣿡
ɲʲô
ؿ˼Ҫɲݣɻסȥ𣿡
ɲݾ巢ֵġ
ţɲȷʵͦϲĶ
ˣɲݣɲݡ
ﶼ˵ˣ־ȥŤš
ԾͲԾϽ´׷ȥһعϣһӻҡ
꣬Ϊֽ㻶ģԼϵ׶˳ˡ
׷޲ףèè̾
ˣԼȥɵ˿һ°ɡ
****
ﲻƹŮ޹ϸףԼϵ֥¥´ų˲ڵ¥
ûжϸ׵ʣƻ𣿽ǵˣһϣҲûš
ĥҪҪĻƭƭϸʱĳֻǽ˻壬ģ϶ͻˡ
ְڿô㲻ˬ뽫ĻԷ磬ƹŮǵûסһ죺ﰲοңÿһƾܳȥˡ
ﶼ⻰Щˣĳֻûûεģƺûϣݵûˡ
һ⻰ʱ˲õԤУ鼱֮£Լҧһڵļ쳢Ҿ⼦óԡ
ԭôԼԼע⵽ԼļԼҰ³Թģ̵ҧһڡ
ڵĽ̫ˣԵʲôóԵĶҪԼ
ҲǱ³ŵһˡ
һõ飬ʣµļˣеδһָͷմһмιļĺܺóԡ
ְֿ˿ԼҹŮֿ˼ҵĹŮְתԼҹŮϣô£ôܰѳԹĶˣ
￪ڣȲ˻壬ҿɲǱˡ
ְüͷظˣÿӴ˴Լһݼ֥˵Ժͱʲôˣѳԡ
ֻ֥Ī첻˵ҪԼ𣿡
ְˣ˵𣿡
֥ҲƢúƫͷͺȥԹ㿴֣˼ԽƢԽããԽԽĪˡ
۹۱Ǳǹģܲµһϸ״˿̵ģȻҲҪοģ
̲Ҫϣưǽһϵƣûҵŷ꣬Ͷൣһ㡣
ְ֥ߺһߵǰǰļˣȻһǰһţԲԡ
ְûһߵļֶĬĬ
ֳԵȻԵĳֻèϼһʣޱڴĳֻèܿ
****
緹ĵģ񲻵ĸƨˣҪһ˳ȥֱ֮ãְ϶Сĵ㣬ȴǰͲؼҡ
뿪ûã֣͹ˣﻹһ÷
ְֶŮɱܸɡһݣ֣Ȳҫ÷ɫٿͷ÷԰ɣ
Լҹ԰÷֥һۣЩȡ
ɲǡ֣˳㽫ӽɵſֶŮܸɣɽƬأֶаˣһֱûʲôãͷһ÷Ǵա
ְְͲñ˿ŮҲ⻰߲ȵֺͣǺǵνǰˣʤǡ÷ǲǲ֪ζô
֥ţΧȹϲ˲ݸһţԼһţŮֵģԭ֭ԭζģȳ
ְֽӹͷŽƫʳǺܳᣬ÷ڵ˲䣬һ£漴չˣٸҼš
֣ó԰ɣ
ְֵͷе΢ᣬͦ𡣡
֥Ҳʲô÷Ҫóԡ
֣ЦֵľǸƷ֣»ʱڣĺ˵ģû͸ȵңڸлá
֥һţְָոԼҪֻţ͸Ͻȥˡ
֣ɳ¿һۣأ
ճ緹طȥˡְֵעﻹûӸոյ÷ôõ÷ҪݾƵЩϧˡ
ݾƵǿϧˡ֣Ҳͬ˵÷·뵽һ㣬÷Ҳ˼죬ǺܺˣҪһֱ꣬ճҲҪۿۡ
ְ־뵽㣬˵ɡҪãͲҪȵ͸ˣǳʱժˣȥͷ
֣ͷ÷ͷǲġ
˵䣬ʹ¥ˡ
꣬ԭҲûȥڼҾʹʵ㣬һױȽϿɵĿӼҷ
ӼҷſɣΪһ
֣һߺһ߶Ȼܾе㲻һˣҲûط룬˺һᣬһ䣺ŮǳʲôöˣŶûôоˣ
ûŮϲ˵Լ֣Լ𣿡
û֡
ﷴӦˣԼ΢΢͹Ķһۣ˼Ҫ˵ʲôʱһԵְֵƽؿ˿ڣⲻ֣ǻˡ
л˵
ǵۣůѽ
ҪиӾǰʷȻҿԽ͵ģ֮ǰƪĻһΪʱԪȽæΪǸĲóģде㲻ôɡƪǷģдĲұȽóģûϸġ


42 ɲ
У
֣һ£ ְֿ֣ʲôУ
۽һʱ֪ôӻ
ҲûҪߵˣ һֱûڣҪǲ֪ôڣ ϾлԼĪ ϡͿġ
ݵĳĬ
ְư죬ӿڴͳһǣ һţ Ǿе㲻þÿʱ ͸ⷸ񫡣
ﻳˣˡ
ô˵Ҫһ˵ģ ְҲȦӣֱ⡣
֣е侲ˣӿӿڴͳһ̣ ֣㲻׼ңҲñĽڰɣ
̻ûϣְ־һǣίԿǣ ҹŮ滳ˡ
ְԴϳ˷ΰ֮ Ըѽ̣Ҳϲǰˡ
֣Ǵ̼ܴˣ ʶ侲侲 ְֵĻ 㶵ذ˿㶵 ԾЩ̫ţ ֳ￴˹ȥ
֣壬滳ˡ֪˵ʲô
㶼ˡ֣ɫЩÿתͷְֿȥ֣¾е㲻ˣһһֱܱһˣ⡭
Ҳû㡣˵ϣְмֹⲻȥҪ¡ʵڲ֪ô㿪ڡ⺢ӰɣСҪǿô⣬ʲô¶Ҳ˵⺢ӵ£Ҳǲǰ֪
ְֱͲǸԴǵ˵һͣ䣬һ˵úǼѡ
ϿΪѵ̬ȸ֣嶼ûƢֻʱѹǵ㲻˼ҹŮж˸߲ҵģôһӣ
ְ̾˿֣Ҳ꽻ˣҲ㣬Ҫ˻ˣ߸ˡ
֣ǰǷͲµ飬ְһ˵Ҳ˵ףϻǰڳ˼Ĳ⣺
δҲʲô£Ǵ壬ϰ׼ңһ˶ͦİɣ˼ϱڼҶסˣΪûϰϱӲǲ˼֤ھƣ˵ңܶŮӰ氮ѣҪǰ׼ҵţȵ˺˵
˵֣꣬־Լٵе㲻ף͵ֶŮҲû˼ϣ˵ʱЩ¶
ﲢûĻϣͷԼϸ˵һ䣺ҰֵҲôϴͳˡ
֣治ˣ֣ɶŮȻ֮ǰҲٴ򽻵ҿóŮ۹⣬Լϵ˿϶ҲģôͻˣҶӶû˻ᡣ
ְֻƵҪǲ⣬ӻỹеġ
֣˵ʲôء
ְֲ֣壬Լϵ˵ģҲ֪ⱲӹҲû֪ˡ
֣⻰ʲô˼
˶ûˡ
ôң֣ͻȻԼոǻе㻭ˡ
֣һ˲Īı飬ҲεҪ֣壬Ұָ㿪ЦģĻϡ
֣忴һۣȥְ֣μˣȫ֪˵ʲô˰űһ䣬ҲͦõģӾͿԸˡ
ǰο˵Ļ
֣Ҳ֪Լ⻰ЩףϽȣҵ˼ǣҲܸ뿪㡣
ڲﻹְ֣ڴϣͦġ
ְ֣ϻǰ仯̬ȣеζˣ֮ǰ˵Ҳ׼ң㲻˰ɣ
⡭ϲֶŮ٣Ҳһ򲻾ԼǸʲôϴͳϷ⽨ԼҶӻǸƻеģһϲġ˵ʵҲûز
֣忪ʼеձˣҲǲ룬ҪǡÿֶŮǣ
׸ԼֻǿسЦ֣壬ǧҪ룬Ұ־ͬ˵Цġ
ְ֣ҲǿЦġ㲻ǿڿ˵ãҲȫ֪֪ˣŶм˸˵ĺӣҲһģĸ㿴ҪȢðĸֳɵˡ
ĸ֣еɵˣ㶵ؿĸ
μˣͷŵ˰ɡ
еŵˡ
֣ͷȻվĬߵſڣʲô˻ҾҽܵĴ̼еȻȥúһ롣
ְñӺһ
Ͻվ֣壬ǲ˼Ұǰ˵Цǧȥ
֣ҲûӦֱȥˡ
վſڣĿ˳˴ţתصǵְֵ֣Ҳǵģ˼һеˣﻹȥЩ¡
ҵĹŮѵ͵ü˲ɣҾǰһ̬ϱһ㻳ˣ̬Ⱦʹˡ
Ȼ֪ϸԼﻹʵϵҲǿŮƫġλ˼һ£ܵܿһϱ˼Ҹ㣬ŮˣѾûˣ㻹Ը˼Ҹ㵱ϱ
˵꣬ﻹһŶˣ˼һĸ
ְߺߵؿһۣҪŮ㣬ҲԸ⡣
ƫĶûˣΣеЦ֥ˣֵԸ⣬̿϶Ը⣬ܵܿ϶ҲԸ⡣
˵ʲôأ֥һֱڳæϴõ÷û֣壬һ䣬֣ˣ
ˡ￴Źк޵÷еһģԼҹ԰ģ
֣û˵԰ժġᣬӦúθڡ
һţⲻôᣬͦġ
֥ЦЦҿЩкˡȥɽժġ
̫ҲС˼ţԴӹϺһûɽ
ʪģ·㻹ٳΪ֥˵ţְֿһۣո˵ʲôˣôɫôڣ
¾е˵ˣʣһ÷ַŻ˹Ҳû˵ʲô͸֣˵һе¡
֥һ֣ͨ廹պˣ
Ҷˡ
֥ˣְ֣˼ҲԸ˰ɣ
ĺĺְֵˣ˵ҺԸƵġ
֥ƲƲ죬ܵİɣܸɣҲȥٻܰæӣĸҲûɶġ
ǵ𣿡
㵣ɶ
ﲻŮ϶ġ
⻰еˣ֥piaؾȥ
ǰϽ֣⻰Щ˰̣㲻ֵĻһʱĳ廰
廰ĵ׵Ļ֥ߣҵŮҾö¡
￴һְ֣ʹɫ
ְװһһ÷
û취Ҫ֮ǰּͥСìܣ϶²ؼ˾ദĹϵг˲٣ҲܸܵԷʵĹģҪǰ֮еˡ
ǣֻüԲ̣ǿɲУ֪ҲͷһػУûʲô飬ٲġ
ֺ֥õĺãҲûôˣ֣㣬˵ģûԹ㡣
ְּ״űŤزһ䣺˵һ仰Ͳˡ
ְ˵⻰Ѿһ˼ˣϾǡ˵һ仰
֥ϲÿĵ׵Ҳ˴룬ⲻǻŤͷȥûʲô£ŪϸĶʲôԵģ
ûʲôرԵģ̿Űɡ
С
Ҳ뵱ڵĵݣԷԼķȥˡ
ͻȻҲ֪Ҫʲôóͷʫ˷ðַ˻ȥ뻹óòõƽ塣
ûwifiƽǸ衣
һ´ģ¶ģ˵ӲƷз䣬ְָɴѼˡ
Ļϻ˼£ֽƽӻ˴ͷĳҳԼֻ
罻˼ԼϢ׼ʱ뵽ʲôƵģǴ˶
˰죬ҵһĳֻ˵ɲݵͷèɡ
һȦèɵ湦Ч֮͸ȷĳֻ˵ɲˡ
ɽ̫㣬ϳһҲ̫㣬ɽҰ֮أǸֲֶƷַḻصؽèɵͼƬ˸ңǴӸǲ⡣
ʱҪֻèҲû
ȻϵǣʱĳֻȻԼԴɲݡ
ŶԷǺԸĵòݣе㸴ӡˡȫѹ򡹵ľϲһ֡ҵҩ֪ذ˸Էҩ⣬ǲ⣬еҵıġ
ϴϷòݿ˰ΣȫȷǶèɣԼ֪ʣʲô
ԾŤͷͺʵϣҿԱèɲݡ
ҵġ
û˵
Ҳû˼ٸʵףתһ䣬е㲻ˣʵԼҲͦèɣ
ȻôԸɲݡ
ҲŲˡ
Լɲݣ
ŤͷôίǻΪر뿴ұèȥ۰ֻģ
ﱾô㿪ĵģһ⻰ĺأǵ㲻ٿطˣʲô۰֣Ұ֡
ǿҵİ£־Ұ֣Ұİġ
˭İˣͬ𣿡
˵ûŮӾϲķǡ
ķˣ
۾һ£ЦȾģĽʵʣķǵҲÿ
˵ķˡ
㷢Ӷң˵ûҵˡ

ˣע޷Խ
ͷһϴɲݴϴ˳漴ޱؿ
Ͻűӣ˼Ҳ׵ġ
￴⸱ٴеģʱĴòݹսɣ¸èè߱
ûϴèǿҵζ֣һ⣬емܲסˣҲͲֿˣִӹһãժƬҶӷŽ
ﲻ۵ضĬûʮͿĳֻûϢèûʣһèڵϴ
￴ô˷ܵģ̲סʣһ÷ԼǼᣬܿÿˡеζŲζ
ٿһиĳֻе㲻ˬˣô ӣȵԼǻҪˬĸо
ôһ룬￴èɾе㲻˳ˣͷͽĳֻﱧŵĲûˣͰûӣֱѡͰ
ûɲݵջ󣬹Ҫֶˣֺõس
һۣȻӵ˷⡣
Լèˣôǲĵˡ
վſڣίͰ͵ؽл˼ûпŵ˼ֻûɵ¥ȥְְֻˡ
ڴһȦûҵ֮ᳵ·ȥˡ
ְֺ֥˵л죬µظɻҲõ߶ԹзӾһͬ˯˯
ſڵĶ֥´ţſڵİèʱҲûбֳ̫Ťͷְֽһ㵣˼ĹŮˡ
ơְ־ͺܼˣаǿ˴

Ӵְˡְ˴ϧ˸գôʧҲûкʧϾèƢԣҲǽ֪
֥ӣ̲סҿﶼûôǹèˡ
ְֲȥèŮҸȥСɡ
һСɣèι۷Ź⣬
ְƨƨߵȥСˣ֥ͬûˣڸȥˮ㡣
֥Ըè˸ڡ
ְֵһۣĳֻСɣߵͷǰǿССĺ֥
֮ǰһֱûи㣬èҵġ
֥һۣԲţ֮Աǣһֻèĺ⣿
ְ֪ţҲûҲ֪ǴŪⶫǴưⶫ֮ҵһһ
ôһ˵֥еȤˣùǺϸϾְ壬ҶĿõģҽϽʱҲڳġ
ŵͦġ֥һᣬȥſɵĳֻüͷèѵǳɾ˲ɣ
߳Ա͵ĳֻʱ̧ͷһۣ˾仰
ְЦǺǵģҲèϿȥļҵèôģҿҪɾˣҶֿ
ֳ͸ǱһɾŶ
ϧķӡ
ﻹʹһ֮ейֻüĬĬɡ
Сɿʹߵſڣڴϵ˴һк 
ȻŵСèҡڵسȥˣߵſڣһװ׵Сjiojioǹţϧèjioò˰죬ʼһ졣
СèĸƯСjiojio˻ȥȻͷҲص¥ȥˡ
֥ڷСèĿɰ֮˺üŰߴӿһſջأְ֣ո׼ǹ𣿡
֪ŮȻְȥһ⣺ҹŮˡ
֥û˵һᣬƿ´ȥ
ȥ
㲻˵ŮûҸȥ
л˵
Źˣ¡
ǣôôա


43 ÿ
˿û쵽Լ˿ɰ˵èι ϸ׸ǰӪҵԼè֮󣬾ϲ̵Ұȥˡ
ŽȥһȦ ôû
̫ʺ˯ˣѽ硣
 רëϲ˲jiojio ˴
ֻڴβ任ƣ Ǿòþ֮ ط
ǣ ˴Сʱ֮ӴβŲ˴ͷ һͷϡ
ÿѽ
ô˯Ҳôÿ
ҿ۹ѽȸҵɩɩҪÿ

ԼҰµ˯ۣԽԽ̡
Խ 鲻ԽشյԽյؽˣЩ޼ɵڶԷϵķ˿Ҳˬˡ
ǣĳֻͿʼֶˡ
κΣСjiojioе㱿 С˰죬 Ǽ鷢ԼҰµϡ
ֻйؽԼ̫СjiojioصԼȥСͷʼ
ԥ˺һᣬ ͷյԽԽ ջС⣬ Ǽķ˿ˡ
Ĵ ˯е˵ ӣغһ
³˰£񰲾ӡ
ĴÿѽȰ԰ֵӣʱҪÿ
ǶȿȥĴҲ񻨡
ô㣬ԵĴ϶ԼҲˡ
һ룬˹ȥ
͵һ¸Ͻֿ
룬ִ˹ȥָϽֿ
˭֪˵Ĵεʱ˯е˾ȻӦˡ

ˣֱˣȻˣҪôͣ
ѵҪȥɵɲݻ
ˣٿؾʹӴˢضŴϵİ£¶Էһۡ
ȻǧɲݲԣǡˣǸϽȥҰɡ
ڹþ׼͵͵ȥʱһ߽ȥ
񶯶Ҷˣ˺ü룬תŲ֪ʱ۵ŵҪ㡭
ûֱ۾
ѵΣԴ룬ܲξ˵㲢ûΣûΡ
Щɻŵش˹ȥ㣿
ִ̧һ£ó
ս죬˿˺һᣬ׼ʱע⵽Լ䱻߬סˡ
һ£û
йˣƹˤˣԾԱ
һԵ˾ȻȻع
ҳ۾컨壬Ĭվ
ò׿ҪͨСలˣۣÿ
˲һƬհףȫ벻Լǰһʲôˡ
ӦѾյϣؿҧ£̧Һɲݣ˭
˿̵ȫһŽΨеһ˿ֿﲻӿȡ
һڣҪǰˡ
ˣôٽ뷢ڣ
Ȼϵ˶ĳĬʮֲжһ£ֵͷȥ
һ



ͷϰڷŵֱתһȦ֮󣬰˯ѵ±ۣ±һëĳ˰Լıѣ±ۣһ䣺ԭһֻè
»ָèεĹ˯ȥ˵İ£ĬĬ˴βδԼĴ
Ȼָè˿ССԴɻѵԼѾ֪ξΪʲôȫ֪ʲôΣ
һ飬ĳֻСè仹˯ˡ
****
ʱ´ˡ
ľ׳ĵش⾪춯ء
һը£ڰĳֻ˯еСè侪ˡ
СjiojioһһŵڷѲһȦ
ûԼҰ£´Űšš
¥´ʱһƬƻͨľ˾;ԾžŲ֪˵˰ˮ£ԾžǸӣԼŮаˮ⣬ͷһγ͸˸ôЦͽˡ
վ¥ݿһᣬԼҰµŻСȥˣֱɳϺԾž˵ȥ

ߵɳߣͱۼֿԾžŶס˵ĺ󾱣Ӵֻèһĺÿ
סĺܲԼҰһ£󣬾ĺˣԾžצؽ
ԾžץԼصԼԶľ룬ôƯһֻСè䣬ϧ̫˵㡣

ɨһۣɫؽԾžȳȻҰֳҪŮˡ
ֻϲЩˣԾžƲƲ죬мֳŪע⵽ĳֻҪﻳָ꣬Ͻ˳ڵʱעǸиˣЩ㻹ǵöע⣬£èǷһġ
ǳˬקԼȵŮˣ̫³ˣ
Ӵأ
ʼ磬ĳֵֻè赭д˵һ䣺ȥ棬Һ;˵Ự
̫⣬ԷشɳȥڴһȦ󣬾ſȥְڴºľ˾˵
Ծžſè䣬Ǿ棺èǳɾ˰ɣôĻ
鶯˶뿪ЦŰɸŮ𣿡
Ծžһִ˴ģӿˣ
ﲻÿɷҲû⣬ǽŷŵĻˮ£֮ǰҾʹӸļ㰮˽һԶҲ̫ϡ
Щ£㶼ԷһߡԾžűǳģ֮󣬿΢΢͹Ķӣһ֮£ʱˮ¶ˡ
£Ծžžͻе˳㻳Ƕ°ҪβҲûǶԲԣ
ﻹû㡣
Ȼʵ϶ǲ˵ģûУǲ֪ôǿڡ
Ծž죬Ƕһˣʲôÿڵģ
ⶼ˰ˣĲ˵ˣϽԾžŵַԼϣЩСӳˣҲǸ˭ǲؽҶӵġ
ٸƶ졣ԾžŹκЦ̲ͣסЦˣˣ˵ģ֮£͹˼𣿡
ʲôģ
գգۡ
Ծžһ⸱ģһ֥Щ¾ˣҲûܣǺӵʱ˭ģ˭գ˭Ļڣ˭
Щ⣬ﻹûô࣬ӵȻҡȻҲǹ˼ҵģʲôҲǺҪ
Ͼĵǣ˻
ôͲҪˣԾžŶ챻ˣǹ˼ҶӶûˣѺǿ϶ģҪھͲ˵ã֮Ǹô죿
ԾžԽԽûôһ£У¼Ȼֺ֥ܣҵһܣù˼ҵʲôʱһˣҪԺ̸һ̸õʱѺǾͲҪذѺӴˡ
ﱻһĵǽһͷ󣬡˼ҿ϶ˡ
Ծžеɸ֣֪֪治֪ģ㻳ˣ˼ҿ϶ֺû㡣
ԣǡĳֻèǿˣŶôһֺõİɡ
и˵ͷһ۶ſڰϵĳֻʱͲ
Ծžſ˵ˣֻȻҲĴ㣬ʲô¶ҪԼ·
ţ֪ġͷ
Ծžſ˵죬һ䣺ĸҲԸ£оͿôŨīزʵһʣ
ţûӦʲôˣ
˵һɵ꣬ҿƣҪɵʮˡԾžûﺢӵĵ֪
ﷴӦˣʶؿһſڵֻðɡ
֣Ըδôຢӣ
ұҲû顣
Ӳˣ׼Ϊعһˡ

ϧûɶԵ֣ȻҶҪһˣԳ

ȻڵͦḻģϷжͦġ


44 
ûͣƣ ԾžȻһˡ
ȵһ׼ʱְƺˣ粻Ӱ 𣿡
֥ôӳȹ˳ڽһ䣺Ҹո׼ȥеģ ˵ȥһˣ ˣһֱ˯ ȳԡ
ְⲻһֹ⺢ӣ ôôأ
Ưմèǰ ְֵֹһ˿ί ߵĽű߲˲䣺
ְ־ߣͷ ȸովҪƶˣƣǲҲˣ
񿴶һۣĽű߲䰡ġ
ְֿһ䣬Ϊ Сèίˣ Сˣ
۶ûһ ˶ĳֻСèȥĽţ ȻĳֻСèʶȤԼĵ̳Էȥˡ
ְ֣Сè䣬 ǰĸأ
***
 Ѿȫˣ ҲûҪͣļơ
֥ʰòظԾžŵϲ͸ɹ
˾ˡ裬ãͲ˰ɣ
ְҲȰ·ûôշ䵹Ƕ࣬ɩͱȥˡ
嵹Щ֪֥Щ̹ҲûֱӦƫͷȥԾžţ㻹𣿡
ԾžһۣҲû¶ְǽҲȷʵûߡ
ְֵٻʱԾžûзԣԴٻҵĹϵ͵һˣͽݺȿڲ衣
ԼҪ¹ҹȷʵͷһء
ĸɴ֥֮⣬ɫ΢΢һָֻܿ糣Уȥʰ䡣
Ծžſ׵صͷǾ鷳ˡ
һˣô
ȻһˣǾһ˵˵¡Ծž˵ɴ䣬ǸִmaxҲú˴̫ﻳô£ǿ϶֪ˡ
̳ϴƴô꣬񲻴СҲǸЩŮҵң˵µʱ򣬾Щŭʡ
֥ǰЩ£Ҫ˵£͸ְԱ¶Էᣬæͣ裬ﻳ£˵Ǹ֪ͨһģⲻ̫ͻȻˣҲû뵽
֪ͨͨǣʲôʱ֪ͨⶼǵ£ҲƽЩϾҲǾ˾˾衣ԾžŶ°ͣǸ
֥Բ裬ôҲˣҪô˵ָжġ˵ǰɣ
ֻ²ؼﲻòֱ滰⣬ֺõô࣬ˣ
Ծžһɶİ㿴֣˻ĺӣ˼һˣȲ˼ӵĹ⣬Ҳӵĸ⣬ֶôĿҸΪ֣˵ǰɣ
⣬ְ㷴Ӧ˰죬ԭԷǳԼġ
ɩ⻰Ҳô˵ҲҲԸ˼Щֻ˼ҳʮţټָոհ׷ͺڷ˵ģûŽӵ˵
ˣأԾžſһϺ˵ĿǾ
һ㽰ŮʵҲˣҲȿǿǰһŮһӶΣգĸ֣º룬Ҳ⣬ǣ˼Ǳ߶ˣǴﺢӵ⣬Ҫǲһ˼ҲҪô죿
ۿڲţְĶ֣һ߹һʣе裬˼Ҳôˡ
ãһǱչ˵Ӹշˣͦ˼ҵġ
ôˣ֣˵㣬ЩҲ˲ٿͷɣզô棿˼ڵúѺȻǺ˵ˣǺûô˵ˡ
ѲĵְȻһʱЩ޻˵
˵ȫԾž˵ۿҪҶεĳˣѰ˼˵ʲôʱžʹ˶
Ծžǰ廰֥վˣȥ
˵գ͸Ͻȥ
ûã֥ʹ˽֣ˡ

Ŷ˵ܲ٣ܲپ͵
ԷҲǻӣ粻أأƫƫʱء
޳
ְֶһۣŮı鶼ôΡ
˺ü룬վ˿壬̡
*˹*Ӱһⳡ棬;òζЦⲻƵشתԾɶɳϵԾžϡ
˵һ㣬նȻš
ԾӰЦЦɫӴ˰λǣ
ԾžɶɳϣЦһ£λϡͣôδ
ȻλΪ
ֻܽЦ˾ˣ裬λǡǵүү̡壬̣λҾ˾˺;衣
ԾžŶ°ͳӰȥӴԭϡͰɽλ˲Ѫɣ
Ӱ͵ĳŪЦһ죬һˣ㲻ʲôϡ͡
ԾžҲЦῪЦͰǿͣ㽫żˣҲǿͣ裬ôףҲǸ裬˵ǲǣ
Ӱɲɫ⵹Ҳǣ׺ҲȷʵֻǾ衣̾Ͳһˣ߼أ˵ͱˡ
ǡôϧ档
Ӱ̧һԼȣֶǲҪҲա
ԾžŵļЦһѣ
֮£⿪ֻ*˹*Ӱݼʤһ
Ů˽ŵȫ֪ô졣
һ˽֣мΪѵ¿ˮԾžŵһհõĳȹȥ裬Ӻ㳢
ԾžɨһۣӹӣһŽһιĳӹȻ𡣡
䣬ĳֻ֪˳һڽʣĳӵˣȻųӴҡڵߵӰǰӰһ֣Ͱѳӷϡ
ԼҲеɫˡ
ӰҲԼҹŮԾžŵһ齱ԼҹŮȻһŽԼţĳӹȻ𡣡

һԾžţһóӣ裬ٸһ
ԾžŲӰ˲˵Դ촰˵ĺӣñ⡣
Ӱüû뵽ԾžžȻȫػأһھֱ׵ĻҲػˣ֪νĴʲô˼
ʲô˼ǷѾ˼ºӣȻþΪ𣿡
ĺǹ˼ҵѪȻⲻ٣ͬ˵Ҳںӳ˭Ӧ
˵Ǻˣһˡ
ӰЦһ£ģ̲ˡ
ԾžҲ̬ھ͸ġ
̬ûϾЩڲͬ
ǣֻҲ׳Լݼ裬ͷеΡ


45 佱
ݼϽǰ ׾ӵغԡ
ԾžȻĲ׸ҲͲΪˣ ˼䣬ȷĲ֮ ͷ¥ϷϢȥˡ
Ȼ ȫ̶ûӰĻᡣ
˷䣬ûڳ Ծžֿʼѵô뵱˼ҵϱûˣ Ϳʼ첲ˣ
װ⣺С
ԾžŴһͷ λ˷ˣҿˡ
Ҳû
ƶ졣
װ̾˿ ֪ΪҺãӵ£ҲԼе׵ġΣ Ҳˣϴιͬ˵ӵˣƾ
̡еͦˡԾžһ
Ҳûоȡֺõͬ½
ԾžװҿǡŮ֮⣬ Ҳ
´ǹȥˣ һʵ˵ɣ ҲûѺӾΪУ ϾȷȷʵʵҲ˼ҵĺӡ
㲻ѺӾΪУ ±˲ô룬 ʱ ѹûķݡ
衭Ĳˣ֮Ժͻ֪ġ
˵ˣ˼ҪΪУͨҲ˼޿κΰ
ԣƽʾá
ˡԾžʶˣôƶ
ߣ뵽ʲôָϽ˸䣬ꡣ
һ˼ҾصأûЩŵģڻǰδϱ׹ŮͰѶϱ˵ġ
ֻʹɱﵣôҿ˵۹𣿡
ԾžһôϿԷ֮ǰӵ£ҿ϶ôЩҲҵ
ǣ֪˾ɽӰԷ˾û֮󣬵ڶһ磬ԾžžسȥԼƷˡ
ԲؿŮ˰Լﶼߵġ
׻˵Զֺ
ְֶԹϵ΢εĹ˾ɽ򸾶ԼҴ˸ʹɩ˵Ҫס죬͸Ӳҵ
ԾžŹϵ΢֥ҲͬҵȻɷǰӵĴɩЩûûƤΪŮ˵ĴȣǰŮ˵ݾҪֵظС
һʱ䣬Ҿرˡ
ڼͻȻĪ֣ҲǱѹ
ΪˣȷԼҾʱҲû֮󣬵ϵץĳֻèȥڿʼ𣬴粽ظң˵ʲôʲôûУ
Դˣ֮ãֻиССɻ󣬡Ҫǰô죿
㰢ﶼˣŰè׵ġ
ƲƲ죬ͿԣҪ鷳Ŷ
˵£һˣ㣬˯»ǵ𣿡
ɫ΢ɼؽһ£ָֻܿȻ˯ʲô£
ְ׳è˵¡
ָ߬£üҲ֪˵ʲô
ƵѵҲ𣿡
ǿΰɡ
벻ͨܵģҶܲξ
㶼˵ʲô𣿡
**񣺡ѵΪԭ𣿡
͵͵˿϶ġ
ЩʧԽ˵ҺÿĻҲ𣿡
ɿؿһۣÿ²˵Ŀá
ɽҲһġ˵һ룬뵽ʲôԽҲҺÿ
°ֲͣϹ
ȻܰǹҲˣϾÿһ¾͵ڡϲ㡹黰ˡ
Ϊﳣ˵ʩ
****
˹Уҵ˸ֱֲŮ˵ɣ
裬ҾͲȥɢˣЩŮ£˵Ҫ˵һ˵
̣ԸˣθЩ֡
裬ȻȥʱҲһ

²иַʽټ಻ϵģһҵ¶ͲС
ͬסһ£֮䣬ϵǢȻ࣬ʱԺţӸʯӶĥʱ䡣
ڼŮˡ׻˵һɽݶһ¾ֻ֪֮İӿ
Ȼ֮УʹĪ֥ˣһﲻˣһˣ֮ͬˮм䣬Ϊѵҳˡ
֮󣬲м֥ˣԾžźӰҲеȻζ
ԾžţͲһеסˣ̧ܣһʼ־
ɴ;ûˣֿʼĥˮ
Թ緹ԾžӰԣ쵽ǰҴڸҲû˼£
ţҲд⡣֪ʲô
ദ죬ӰԾžŲûжԷһƫЩ飬ټ϶Էż鶼ΪӰ͸Ӷ᲻ˡ
ңҲ˽ɣԾžһۣˣ϶Ͷȫˡ
ǶȷʵһЩ˽⣬˵νңǲںġ
һǮ˵Ŀ
ԾžžͺԼǮǼұȲϲ㣬ҲġҲǸӣ˵ֻĸӣٶĸҲ
Ȼŵġ
赭дĵԾžейҲʾˣֱӵиһǧĶˮ⣬ǰһֱǽĶӴģʮʮ㣬ǧ
ӰԷﻹĲǺֻܶ˵˰죬ûȵģһ䣺Ȼ󣿡
㲻кܴ⣿
Ӱעɫ룬һţȷʵ⡣
˹ͬԡ
Ծžſô˳ˣǸˣҲ壬Щʱ򣬾Ψסˮôʧ˼ˣҲûô׷˵ⲻǵ£ˮĲҵҿɲῴװʧġ
άһϣ˵Ŀ϶һµģӰ֧֣ȷʵﱻ۸ˡ
ʲôеŮϵƵģ
Ӱƽϣţʲô
ǲôˮʮֻǧģп϶ڸ
ӰˣҲð죬ҪҰæһ𣿡
Ծžſô飿
飬èһͨ飬ˮˮ֪ˡ
ȻֻΪ˵
Ծžſ˵ˣΪ鷳ˣãҿ»취ˡ
Ӱû˵
ֻڸһ磬ͬԾžŵˮûô㡣


46 
ֿܣ ԾžŲû
Ҳֻֿܣûе֮ǰҲҰֻŵ˵ Ͼְֵֶӡ
Σˮ£ ߻֪ҪӺ֣ ǰһϻڸɷۣ׼ҵϵϸ־ˡ
 һϵĹ ˼ҾֱӺƶظһ
ԾžҲǲţ ô΢Ĳĵ߻֪ӺˣȻֱӳˡ
˵ˮ㣬 Ǻֱ˵ģ˶㣬ֿ϶ġ
ְжҲ ˮǱߣһֻǧβ
ǧǧԾžžˣʮǮֻǧβ磬ĽӲɣ
ԣ ǧ
Ծžſ ת뵽ô֪ôģ
Ӱ˸Ƿȥʵġ
Ծžſ۵׵ɫʮָӣȥʵģ
Ӱ ηǲҵı£
֮ ȥʵģ ˭ʵģ ϶Ҳû˵ģ ˵ˣ˼Ҳˮһֻڹôࡣ
ŮֱԾžŲĻţǵе鸴ӡһû뵽Ů˾Ȼôû뵽Ů˶¾Ȼôġ
Ĭ˼ӣԾžŻǱŤػû뵽»ͦ䡣
Ӱü裬ǿң
ԾžźһҵһֱûС㡣
Ӱ°ͣЦһ£ҵڲŷҲͦɰġ
Ծžԣһ㼦Ƥ񣬡ǧ˵ôĻ
ӰЦ
Цʲô
Ц̫ɰˡ
ԾžҪˡ
ӰҲϽˣЦ㿪Цˡ˵£ˮ£ʣµľͽˣһ˹ͣҲûӲǣ
㻹ǻˣһûƾûݵĽµ¾ͽˡ
ӰԼָףøҵӲǸʵ𣿡
ôԼҵ
Ӱʱ˸Ƿúܣƣҵȥ˯
Ծžű䣬һ۵ǵ㵭ɫְѻѹȥһ䣬˯˯˳ԣġ
ӰسЦһ£èġ
˵գ¥ȥˡ
ԾžվԭأıӰ룬Сֹһ䣬ȥˡ
***
ߣΪʪȥֻܴ
Թ緹±һŮԼ̸һ뿪ͽӼ﷭䵹ҳ˳ù档
ȴ룬ĳֻ̫ϤϷһֶӮˡ
Ҫǲ˵ġһɵ꡹ġ
ۿ߾ҪˣЩȤȱȱˣ׼ʱͿĳֻ˰塣
Ű£ֶʱ˷츲صı仯
ĳֻûע⵽Ƶģ㣬ˡ
￴Լĺ˺ŵĵĿź֮һߡӮˡ
һ£ĳֻҶû֣
Ŀޣȫȷһ־ǶԷõģݼṵ̂洫
գգ۾ӮҲѽ
ʤ֮䣬û˼ˡ
ôʤ֮ˣ
￴
ˣðɣҳϣôһ㡣ý㣬Ϊݵڽ˸֮£ҲŲˡԹףǽƾԼıӮġ

Ļܸοġ
ɨһۣûˣ˸뵽ʲôѿڵݵҵ˸֮£֮¡
ָŶӣ룬Ȼһɻ󲻽⣺Ϊʲô֮£ǿ϶򲻹ҵġ
ͬѼ
ûһȤ
˿ûк˵ˣĴһȦְֺֻ͹˾ɽ죬ԾžźӰӰͦƣϾ죬Ů˶Ϊ֡
Ȼһ˶û
̣ôǣ
ոնˡôమˣ֥ڳˮЩ㣬ص˸ú𿾸㣬һ㷭˸棬Żعͷô£
û£ʡſζеǷʲô𣿺㡣
ʱһЩõ֮ĵϡ֥ƳˣƿֽһСĳҪҪ
ͿԳ𣿡
˵ģͿԵϰϰߡ˵ţִ֥յǰСͰԣһУʱûɳԵô㣬ǲèġ
ֹèè
Щˣܾϲɡ
ǰСҶûûζԵôˣһûҲǣ֪ǲǱȾˣҲԽԽˡ
˵ģ⣬ﴹһԼĶӣǿССɣҳˡ
ְ֥ɴӴÿˣΪϲָ㣬㻹ǳԲϰ߰ɡ
е㡣
ҿǶϲԣЩ㰮ˣ¾ûζصõˣ㿴㶼Բϰߡ
ԣСҧһ㣬ζǲġ
֥תȥŪɣһŽԼеˡ
Ҫȥһ뵽ԼЩẹ̀ʮа˾ԺҲһУſɽΪǼҵһ󹤳̣Щ鷳ɡ
֥ɨһ ϻظ̻һá
һЩġ
֥ΪԼ࣬ЩοҲͼĶʵʵ˵ãǵǮ񶼵ܵǵǮʱ򣬶кӣðǮЩطˡ
û˵ֻǿ淭Сɣ˺һᣬŰСɶŽ
֥һ飬һȥ񳢳ǰԭζģЩģ㿴ϲϲ
ͷҲû˵ʲôɳȥˡ
ĳֻǸЩͷԼԼ档
̸ɡ
һһɫ壬°ʹչιҡ
ﲻιһֱӣǲ鲻Ը͵ߡ
ҧһڣ漴һ棺ɺ㣬óԡ
￴ӽô㣬ûסԼҲҧһ㡣
ôչԼͬһɣ۾ЦˣǲǺܺóԣ
ޱ飬ȫȻ¥ȥˡ
һ㣬Щƣôоˣ
ͷ˿Լ̣ûǺ±ȽҪǰϵ¥
ϧ˸Ÿ
ԥһ֮󣬹ԼҰ﷿š
ԼҰΣȻֱһ٣һ֮ӰҰţ
ҾʰΪʲôǺ
Ϊ¡
Сı˵ˡ
ۿԼҹŮһѹ޵ӣӰְοһ䣺ȻᣬСҲǶЩںױġ
СЩ޹ûǽ㡣
Ӱë׵Ķ䣺⺩ʲôʱŻῪϣ
ۡۡ
Ӱſ㻹ǲҪҸǰˣһ㡣
ԣ׼
£ûʧ
ӰִӺסȥС˵ˡ
Ƕඪ
ȥȥ
ڰֻÿصͷ֪ˡ
ӰסĶ䡣
ۡ
۾ͶˣڰˣСŻ㡣ˣȥС߿ɡ
ǣע£ֻŶȥš
鶼ûſ
ӰƲȥˣ߹ȥҡ
ڵſţ̡
Ӱǰһƣոհ˵ˣְһ١
ɨһۿͰ͵Ĺ񣬲ſӰû
ҵĹŮʲôУҲҲӰɫ˵꣬תͷʱɫʵʵţԭ㡣
̣ˡ
ҾͰˡ

ʱӰĳֻСһۣҺúñ֡

ĿӰˣſ񣬡㰢ˣûеëɣ
ҡҡͷÿ֣Ҷˡ
￴ͮͮĶ䣬һ뵽Ӱո˵ɣۣ֪㰢ƢãΪʲôҪǰȥ᣿
ˣңҾð̽ңôְ¿ģӲ

˺һᡣ
תݣû
ϣƭҡ
û
ǽһ¡
ţˡ

л˵
ĸûǰ˵ĺܱǸ
Ҫǵ̫ˣͬҲһ£û뵽Ķţҿǲ
ˣܵˣԺ¡
ϣҿĿġ
ǣôôա


47 ˮ
˵ˮߣ ԾžӰϢ󣬾һ˼ز־ȥˡ
֮ˮµû鵽٣ ־ˣڳ˲ٵ¶
ǣ ˳־Щ˽¶һ飬 Ҳ˳ǣˮ¶
ǰ죬Ծžź廹Щ¶Ҫô˵ʱ 黪ʹ־ˡ
硢ɩ  ˵ˮ£ҿ϶һģ ҾʹТصˡ
ó黪Щһֱǹˮ£żû˿һȦ
һպó ְ׼ȥ·ʳ黪ˣȻûˣкŸӽȥ
黪˴֮Ҳ£ һԾžǣ ˸˵ֱԿ
νҳ󲻿˵ ԾžźӰǶˣ ¶ʶȤرһܡ
ȴ룬 ԾžźӰûаԼ˵˼ ״ҲŽ˴
ְ˼ҲҪ ҲֻĬĬ̾ȥ黪ɳ˵ģҲż˵
黪ôһˮ£;Լûˣ־Ҳ˲Ծžڳˡ
磬û㡣ЩΣҲԼûйҵĹգû뵽ТӻôҪ
˵ţ黪̧־ʲôͬ㲮ϴ
ְԣæȰǸʲôлú˵ǡӣֵġ
黪ʱڲӵƢʱһȰסģְˣһ־ϥѡ
־һ͹ȥ
״֥
ɩ黪֥ȥ־һţΪӲˣǾˣ־Ҹ㣬ó㣬ʹ
ôһˣЩˡ
ԾžƲȥˣ壬ҪѵӻؼҽѵǣѲɻҪѵ˿
͵Ĵ࣬黪֪ģ裬ЦˣҲʵ
Ծžһ뵽־ɳЩ£ٿ龰ôԸ̬Ҳ˵ЩûʵĻֱӵ
˵ˮ£ҲЩһǧĶĴˮ⣬ʮ㣬ǧȷʵе˵ȥ
Ծžһְ֣֪Լ˵ЩԽ޴֮ӣ뵽ԼŮ£Ҳùôˡ
Խ޴ң黪ҲЩ⣬ְֿ˹ȥûпڣҲĻ
˵ˮ£Ҿû
Ծžûг
黪̾˿һ뵽ӸɵЩ£Ͳһûס־һţҶڳТøҺúϴˮ㣬ôһ£Լ˵
־ʹͷûг
黪ôҵ
־ֳĬ˼룬̧ͷٿһְ֣Ȼɬؿ˿ڣˮǱߡһʼƭ㣬ûô㡭
֮ǰ㣬ְֶ⣬̲סʧ⺢ӡûô࣬ΪʲôҪҸǰôࣿ
־˵ˡ
黪ˣ㻰ˣưˣ
־˿˸һ磬ƢҲ󣬵ɶ黪׳η塣
Ҹ̸ȷʵôǮǶʱ˵£ǮҾȥӦٲϡ
ְԣЩʹļףȱǮҪȸ˵һˣҪˣ
黪ͷ˻˵һһģҪˣҲºǵģҲԲˣֱӵ
ô˵ǮȥˣϢͷˣ㲮˵ʵ磬˵ʵڵģҪǼѣǮǮҲûôû
ְü־ӣЩǮǸʲôȥˣ
黪ֱ˵ˣծȥˡ
ӣҪĻص˵˵ˡ˵ʮľթϣСģôȾĻϰߡ
־Ծɵͷ֮ûٶˡ
û˾ͺáְߵߣ֪͸ģĪɣϣԺҪٷĴˡ
־ͷ֪ģԺ϶ٷġ
ʱһֱû˵ͻȻһ䣬Ӹ磬ǵˮ⵽׷˶㣿
־ʶ̧ͷһۡ
ﳯЦһ£Ҿ֪ˮ⵽ʲʺ㣬ʺʲô㡣
־ͷ硣
ﴹ˵Ǻš
ǰЩаˮϰʷҲ˵˶أ˾ϡͿشƬˮⱾزˡ
־ˮ⼸꣬ˮһֱǷƽ˾ġ
磬ֻͨĻҲβɣ
־һ£ŻشʱҶѡһЩһǧβ
Ļ䣬Ծžžͽ˻ѡ
һڣԾžžһֱԭ黪ʵеشסԼҶӵʱ뿴黪ϣЩԡ
ɴ˿̿Ȼһ鱨ˮʱ޿ˡ
綼ûţͷǧβ硣

ӵĳź󣬷Ӧľ黪ˣһŭص־ãܺãȻƭң
־־գֺ죬ûƭ㣬ķ硣
˵꣬ȥԾžţ¶ԩķŭͲ⣺裬ҳԣ˵ΪʲôҪ˵ֻǧβ磬ʲô֤ݣ
ڸġ
ԾžԽòôһˣ黪
壬ӦҲְֺӣԴϴʵϵسԼΪʶԼĴˮ£϶Ҳˡ
裬лֱ˵
ԾžŶ˶٣ŵǱǮ;֪֪ʵ飬Ҳ֪˶磬ȷʵˡ
黪ȭͷսˣ־ǱǮĶծ
־ɫӾʣȴԾɳԾžŭ裬ʲôط𣿡
ԾžŶÿײˣĲҲ£ҵ֡
Ȼ
֮־Ȳ侲ˣ⻰ʲô˼
ԾžЩͬؿûһ֪ǸС˵ĶӣͲġ
־ױˣ˫Ŀص˵ˡ
ѻ˵꣬黪־ͳߵһ˹ȥ
ƫУ־ĺףűأһѪ˲们
ӣʲô
ӡ
ѪֹסһҽԺ

УؽԼ󣬡㣬¡
˿̻ûԾžűĴﻺ㶵ؿһۣʲô
Ǻü˵㡣



48 
ԾžﴫݳϢ һҾ°Ͳ˵黪˵Ҳһ
ĵ黪ûأ ־˸ͷѪЩγģ ðѪֹֹס һ˵òᡣ
ڳ˶ŻˣֻС ϵԺҲܼߣ ȥسǵĴҽԺٵһСʱ
֥иô Լһȥ һȥҼ䡣
Ӱһŵĳ棬뵱ֿһ־ɫе㲻Ծˣ û޶ˣߵ־ߣơ
ͷְʲôûʣϽóһƬض
Ӱ־ðѪ˿ڿһۣ ֱӳ֣ ע⵽֥żˣѼ佻Լ ҳһСƿϰҩ ĵһЩĩ 漴־˿ϡ
˲ʮ룬 ɿ֡
Ѫʱֹסˡ
ǡʱ ѾóˣֱȥҽԺȥԺ
ְֿ־˿һۣȥһӰų黪ȥҪȴȥҽԺɡ
Ķ˵ɾ黪ţԾؽ־ĳ
ϾԼҼµģְֺ֥ȥ
;ʲô⣬Ӱù˾ɽҲ˹ȥ
ǣⳡ־磬־ȥҽԺŵʱճ
ְ뿪󣬴˰˰ΣſЩʧԾžţ衣
ţԾžŻûӸոյлع㶵ģ־ոѪֹӣЩȻ˵ĶʵҪи̣˵ԷҪҪ𣬾ԼҲⲻȥġ
ߵԣ㲻õģӸûʲôµġ
һڣԾžžЩƷˣû뵽ᷢչ
ӳϴֳӰӲ輸һӸİɣˣ˵ˣʲôõĵģû˵
赭дĿԾžЩƣûϵ϶˵ôˡ
Ӱʼ磺˵ºйϵƵġ
Ծžŵ
ӰԼһӣһƫͷȥԾžţӹš
ԾžŰĳӵ˲輸ϡ
״ϽĳӸ裬𣬳
ԾžһۣҲŲԡ
ֹεģϽӹ㣬ҳԡ
ӰԴһ£ǸģҪԲԼ
û£԰ɡ
Դһιﴽߣǽ԰ɣι㡣
Ӱü쳢𡣡
ţԼ
ȴãҪι
ҲǣҲǣ˼ӣԵͷѴߵĳӵ
ԾžſһĻﵹû뷨ΪΪΪӰڲһٽ֮ǹ˼ӡ
Ϊֻ֪ǲһСˡ
˵ˣֲЦˣСһЦؽˣزˡ
ͱ£Сιһӵݵǰ裬Ҳ쳢𡣡
̵ֳģô˼˵ˡ
ƯˮСûܾ
Ծžԥһ֮󣬻ǽӹ˹ĳӡ
ŽתͷͿһ佱ģ
￴ӣеЦ죬𣿡
͵͵һۣСԹƤζ̫ˡ
Բ
ﶮˣʲôҲûʾƫͷԾžŵɫЩߺ˵ȥˣ
裬ô֪ӸЩ¶ģ
ˮ⣬ôһˮųô϶⣬ǰһϲ䵱ϺˣҾһô¡˭֪һͲô¶
˵£ԾžŻЩǸզôˣǸСѹͲǸʲôûɫ˺ܶˣڹ
ﶼ֪˵ʲôˣȻǰ֥żİ֪˶ԼЩѹûϵ˻ӣû뵽˻ôɵϲ
Ȼ֮˱пɺ֮
ͷɫһӣ߰ߵҵ鱨ǮѵǸŮˣ
ɲǣǰ׵ʱŮӣҪڱţȱǮŴְǮ⡣
ѳӰˣݸЩ¹Ƕ֪ɣ
ҿʼϷǿɫҲǱڹˡԾžŽӹӣһż
Щ¶ҵҲûŴƣԲûһʱ˵Ҳǿ鱨һѼӲӣŰЩ¶Ҫֿ˵ú㻹ÿֵϣ¡
һڰЩжôܵ
ԾžŲϲ˵ЩƲ죬־Ǹϴ֣岻ãǲô࣬Ǹ裬Ȼмһ㣬ټЩ£һ̫ܣ϶Ҳͷֻ
˵⣬ֳӰķһۣҲûٰæˣҪ㣬һ֪ˡ
ӰɲҿɱȲġ
ԾžźһǿɲҪﻳźӣ²ؼ߸߹𡣡
ʵ
ӰҲûνԵǧᣬҲԵ֡
ԾžţԵࡣ
Ĺְһӣ׼ʱԾžƼˣΪǸԼģôְһӹġ
ԹţȴʮȻذѳ˹
룬漴ʵ裬𣿡
Ծžҡͷˣˡ
ֻð̵˻
˳ӣԾžŸոս˲٣˵־֪Ƣôҵʱ͸ŵ˵Щ³һӹƶùϣҪ۵㡣
ôࡣҪ˲֪ǼĪΪ첻˵ԼЩ¶϶Ҳᱻ֪ģֻѡ
ֻҪ־и̣˶ٻеԹˡ
Ծž̾˿Ҫû£ЩҲ˵
ӰҿԸ㱣֤˿϶û¡
Ծžûôֲ֤ҽ
ӰһǶҽġ
Ծžһ㣬û£ҿиѪˣʱʱͰˡ
ǿЩΣˣӰŸȥֹѪģȴĵǶ˵Ѫѣͺˡ
ģ
ġӰ˵Ŵץһѹӣ⿴һۣҪ˰ɣôƵûţҪȥ͸͸ȥ𣿡
ԾžžͰ̧ܣ㶼˵ҪˣȥҪˣܲ꣬ðô죿
ӰһĴӣ˵еŶҪҪһȥ͸͸
ԾžſһۣէģԴﲻ죬߶ˣҡ
֮⣬ͬˡ
ǣӰԼС᲼һѹӡ
ԾžŵЩ΢ֿߣ־Ľ͸ôӸྶ˲𣿡
߱ྐྵӶⰡҪ¿ʣٸӣ
Ծžһǵȥˣ
ӰûСһӣŵĲȥˡ
Ϲ
Ծžֹһ䣬ʱֳȥתתԼתˡ
ͷȵ˳ȥˣʹ񣺡ôоϵˣ
ŲںЩĲɵ϶ΪѽΪǶ㡣
һ
ֻСèһ㣬㽱ȥҵˮ
ڳԾžųʣµļӣ¶Ҫģµģ
ȣġ
ˮȥˡ
һߣʹӹһӣذ
ˮʱǡðѳӰãˮʱ򣬾˳ѳӵ˹ȥˣ԰ɡ
ϲüңӹӣæһŽԼ󣬲һ
԰ɣҲԡͷˮȥˮȥˡ
Ҳûǿ
ϲζƤζеܲˡ
ûһͰӶˣȻյǰ˵㣬ҪҪĺ𡣡
￴տյ֣ô㲻𣿡
ͷյǰָԼĴﻹˡ
Ҫ˵ɣʱͦɧġ
ûӦɧǰһ㡣
ﶢ΢΢ĴûסһѣȻԼָţȷʵͦġ
ֵ鸴ˣû뵽ȻҲôɧʱ
ﱻûڣ΢΢ôҸ
㣬ˡ
̫ˣȥԺ͸͸ðɣԸʵͦɧġ


49 Դ
ԾžԤϵ ־»ꡣ
׵λ⣬ֹѪ֮û̫⣬ҽǽסԺ۲켸죬 Է­ڳѪ
һסԺȻͻԵɡ
黪Լһ̹䣬 ˿ûӸɳĻ£ Ծžű¶˵ˡ
һʯǧˡ
׼ҽԺչ־濵ͱˣﻹ ޲ˣ Ҳֵѿñ˿Ц ڲͳƿڴ
ǵ£ͺӵķϣ һֱһֻ۱һֻۣû뵽ԼúõĶŮͰҰֵڹ˵
濱ͲǸ ЩԸ־ίһԼЩ飬ǹһӶƣǶŮ˫ȫԲһֱ־
ˮǵ㣬 ʵҲ ־˵ȥѵɳˡȻ⣬ Ҳһֱţ һֱԲȥ
˭֪ ˼ҵͷǮСš
Կ
˼£ Ǻݻ˿˼ˡ
־־;Щȥˣ ɩӣлؼҺú˵ҽԺӰ첻á
˵˵Ӱ첻ˣô˵ɳЩӰ첻ð
Ǹ˵Ҳýϲǣ˵ˣҲˣⲻҽҽԺˡ
ǣȻ׵Ļ׵ģô࣬ˣͱҳ
ɩӣҪ˵Ǿû˼ˡ
ôû˼ˣһСҲǲ棬ǲǾСţŻɩˣ
ֱ־ҲƢ
˵ʵˣǲͿɩӲˣͲ㻻ɩӰɣ
־ͻ죬ˮҸϽס˵䡣
㿴˵Ķ
ˮҵʱֻɫ濣ʵ̫ˣģҽԺһúϴ
濵ͷûгԭվӣȻԼİͷҲصˡ
־һԿţҲЩɩԽԽˣҴСоˣҲǰġ
ҿԽԽˡˮҿм᲻ڣҪڣոպɩӶ㡣
Ҳո˵Ķʲô
ɳ£ɩӿ϶ͷϣ˵㣬Ͳһֻһֻ
ҽԺ˶˵ҳ󲻿ҿǺ޲Ѹ£һ㶼ӣҲǼӣ㲻˼Ҿ׼ƹˤ͸ȥˡ
ٺ˵˵ҲҪˡ
־˿Լ˵ˣע⵽黪ˣҲͲٴǻˡ
˵ߡ
֪־ʱûʲô󰭣ֻҪҽԺ۲켸󣬲Ծž˿Ҳ˿Ȼ¿ƸȫȻûϵе˼
ϾݣﱾˮʲôҽԺȥΪһһְۣ˵ʲôȥֻǴԾžȥһء
ﵹҲûŷȥɣ˵ٽ磬ΪһӵĶصĴЩ¶Ҫæġ
־ҽԺײ꣬պõġ
ĺ죬ɽ÷˵ٺò
ﻳ˵Ϣŵʧ˲µֳ֣ˡ
֣廹ǾЩΣҲûյǹ龢ﲻϲε䣬˵ϣ
ã÷ˣʲôŵûУ
֥֣÷ϴùһںڵģ˳ϴγԵҪˣڸбԤĻҪá
ɽƬ÷԰ЩģôģҪɽֵ÷ãֱ÷Ҫ÷̫ã׼Լоͷ÷۽÷֮ġ
ֻļƻûʵʱƬ÷ֽ͸ôһϲвСջ˳㻹÷ʺֱ
÷ʵһֱûȥɽҲ֪ж÷֣壬Ƕǰժ٣
Ҫ׼ôժˣҪȹ͸ժĻҲժ˰ٽҰɡ
ˮ÷ѹӣ˰ٽ㲻öࡣ
滮һ£Ƕˣÿ궼۵Ļв˹ۿǽĵһ÷ˡ
ôһ˵֣ɫһ⵹ǲسǣ۵ϰߣÿ궼в
ǿ׼ôģҪʱüǿԾٰ÷磬ʱ̫ˣǾͼһ㣬ֱӽժõ÷õ۵ĵطȥƷ
Ļһ÷ûж׬ͷ
ﵹÿ֮ϲˣ÷ҪľǴгѰҿԴ
֣⻰Ҳͬ˽ֺϼһ֣뿪
һߣ͸ܴ˸绰
ӵ绰е⣬һΪˡ
Ҳ٩ôҴŵæˣ
ҿûæ绰ߵ˵žֻ͵ʾûҵЩżһ£ҳ
šҵȻ
ԣֲҳˣ˵
е㡣
ְ̧ϵļһ£ھڴίģҪһˣ
ίҲԶ·ҲʮӣûɾܾУɡ
ܻһ˵绰뿪칫ֹյϴּվӣһݲȥ
һҵ绰ͿĳһŴ÷Լһı飬ģǻ̲סЦһ£÷ô𣿡
źһ÷Ųˡ
һı飿
ӳ÷ڵسһţ첻˭绰ˣôġ
÷ᣬǴᡣ
üйϵ
ûǻѣ÷
ǰСѾ˺ܶˣԶᣬһ䣺ٳԵ㣬Ҫ̫ˡ
ѧոյӣҪŶ
Ŷʮ΢ԭ̵Ļ˲ˡ
ֲҷйӾ;ú棬Ҳȥ֣÷кЩһװݮСӣЩдֺڵ˳ڷŵ׼Ȼøܡ
һܾ͹ˡ
˴СֳģڴŴ£ְֶ͸飬Ź˾ɽѹ·ģԼȥɢˣ͸һ˼ҡ
ûݣԺﺰкˣܹˡ
һСӣϴ־ͳˣ֮Ҳû̫׵ĻЦŵû°ɣ
ô¡ܸȥʱʱϣȻסͬһӣҲкЩûˡ
ݣ￴ĳֻ÷ڰһ䣺񣬰æˮ
ԶᵽеζһֱԭزĻš
Ϊû壬ߵڳ÷ˣ
ͷ
ſ˵棬ЩΣֳ̧ϣǻ֮ɵϰߣվƬ̾;ʣʶֳһ¡漴ֻͷЦЦҸȥˮ
áע⵽΢΢Щ͹ĶӣһʱЩ£㡭
˳ԼĶӣԥӣȻ̹Ȼһˡ
ܵɫЩӣһʱ֪˵ʲô
Щ΢ʱ÷ѣֽŵز´漴ܣһЦҵġ


50 
˵ˣ ʶƫͷһۣܿͰע·ϣӲЦܽӲ ϲ
ȻȫûаѹĻϡ
￴Ļ ߴԲĻȥ תлл
ҡҡͷ漴ʱҡ
ش ŵģ һġ
䣬 Ÿһۣ֪ǲĴ ܾǰİŮӿ˵⡣
λǣ
ҲĻشڴ
ߣ ܺûش⣬ĪͱЩԻش˼ӣƲۣһҪõѣ 񡣡
ԣ ܳͷܡ
׺ǹ·һ˲ͻҰȥ
ﵣֿʱ ȴʲôû˵ ܿһ۾˴кˣ Ȼ÷
ܶĸҲûȥ Ƕϵ÷Ȥ ÷ģɽǱֵģ
ͲѻתЩ˶˲٣ɽǱߵģ绰Ϊ¡Ҫ𣿡
Լһţд˼۲ŷŽЩϲ÷Ȼǳ÷صĻҪá
ǳ÷ؾڻƹǸĿ
𣿡ﻹû˽÷Ʒʣֻ֪ɽֵͻǱߵĹͬһƷ֡
ɽĹȻǱߵĻҪһ㣬ڸҲҪһЩ˵ֳһš
ͬһ磬ӦҲ˶١
֣ܰûЩ÷ʱҲûǱߵ÷㲻ˡߣǱ÷Ȼ𣬵ζܵûʲô÷ζӿڸ˵ǱߵĹͲһء
ôһ˵Լ÷԰ڴ͸ˣͬʱЩϻ̳Ͽ֣˵ʵҲû뵽ͷһջ񡭡Ҳ֪ǲͷһ÷㡣
ӦòõģֻҪã÷ӦöġˣҲһֱûȥɽǱ߿Ĳô
аɣոոƬ԰֣˵ڶǰժ˰ٽҵ÷
һ£Ҳ㲻ˣصֵЩڶһѮ֣󲿷ֵŽ
ԭΪҲҪջġ˵ˣֱ˵ϣҴ绰˵˵÷¡
ţҪƹ·
ҲȫȻǡ֯´ǣɽƬ÷԰˵󲻴˵СҲСҴң˼ƲϣڱأҲҵһôĴңҾųö˶ʱ򣬾ͽǰһ÷ƹˡ
⵹ǲҲͬж̫۵Ļֻϼ֣⼸۵ͷˣԽԽˡ
ҾĴ㡣Ծ㣬ʱҽƹ÷֪ҪҪǰ汨
˼ˣͷҺ˵һ¾ͺˣڹҴֲҵչƹ㣬ҿʱֱܸܲӰһƹء
˼۵ĻٰģҪܽͷƹ㣬Ҳŷ
Ǿ鷳ˡ
ǵС£ô
˵£һʱЩ޻˵ˡ
ĳԹߣ£һֻ˳÷ʵ϶𣬽˵ʱÿһһʡ
ĬƬ̺ԼӶˣҲӦ˰ɣ
û
üǲ׼𣿡
ﲻ֪ôӻ̧鷢ܰɡ
ܾЩˣǶŮĴ°ôܲأ
ﴹҲǺںЩ
һ÷ҴڸУĺˣ廹ǺںЩġ
ֵֹĻֿһۡ
Ҳ̧ͷʵ۲̫༱ô˵İɣ
·ܶƵģֻܲʱܿ͵û˼Һһ𳤴ֻǲϣ˱ˡ
;Ǵ˵Ρ
Ȼֱûǰ˾С
˵ţװȥ÷ŷʢ÷Ĺ̿ˣε֡
״Ͻõһ÷˹֣Ĳ࣬ЩûȥǴίᶼЩȥ
Ƴ٣òô
ӲҪŰɣûȥҲ
ʢȴ
ҪǣܿһֱҲͦģͽ˹
˼Ϳ͵ﶼ׼ˣҲ˳ˣ˵ƹ÷ӦⲻЩʱ𸴡ûʲô£Ҿˡ
Ҳ׵վſĿžͽݡ
Ƶɳϣôɴͻؼˣ
ﱻЦˣ˵ôô󣿡
һ¥ȥˡ
ְôϴּӣƣѾͷôˣ
ڷܵഺڵ¡
ְҲʣ̧ͷһȦˣ
ͷ̸ˣͲ˼ʱˡ
ҾϸĹ򡣡ְֱԹһ䣬ֵǰֻ֣ڿЦ˵Сϵɴһˡ
üͷ˲ˣϹ˵ʲôˡ
ûͬ⣬ʲôְֶ˶٣ҿǶô˼
ﶼú˵ˣҲ¥ȥ
ְŬŬ죬Ҳûˡ
¥ûĳֻԼ仹е⣬ԥһ˶Էš
ûǷġ
Ȼĳֻⲻ
Сճ˹ճˣԻе
ҲţòҲú塣
ǣֻػˣҲû
˵ڶ죬Ӱˡ
Լˡ
ͻȻһճ˾ﻹое㲻ʡ
ֲҲǶݵģΪܸһ͸Ϣ÷ƹļƻ֧֣Ҫдһ߻һ¡
ƻҲûȥֻԼˡ
һæȻҲ˲ĳֻˡ
ûϣԾžŵˣ緹һ飬зһ飬ûˣԹ˵Ĺ˾ɽӰ
Ҳ֪ôĸģһûӰˣҲż
Ӱһ㶼Ƴһɳ޾ɵĳֻè赭дػصŮżҲûá
ԾžŶú˵ˣתȥܣˣҲİ
ҲƳһɳϵİèûкӰһûûΣ費õģûµġ
˶ûţô֪û£
ڷˡ
ԾžŲŲţԷû飬ʱ¥ˣûˡ
˵ţԾžžͷ꣬˺ôҲǼ͵ģ費ż÷ϣҪǲˣָ˼Թˡҿ극ǻȥҵĺá
ŷҲôһˣԼģҪôڡ
Ϊ˲˵ģֻý˻ûע⣬ڷ䣬ҵȻͰ˽
ҳԷǰȥ¥ϽˣŶûҿˣûˡ
ҷ䡣
㷿䣬һ춼ûԾžŻǲţôһĹ㷿һ죿
˵鲻ãһ˾û뵽ôġ
ö˶˵ģô鲻ˣԾžվУȥ
Ͻվ裬ȳԷҪǵģھȥ
ҵʲôѽֲŮҾиʲôʧĳЩ˳û١
ĳЩָʮˡ
ӰѹͲΪ
ˣٰһС뷹ȳԣȥ俴
ԾžŵͷഺڵС뷨࣬ϵãúÿ
ͷɫƵ輸Ǳߣװֽ죬Ȼ󲻶ɫؽĳֻè¥


51 
һ¥ϣ èʹĻһԵԼ䷽ȥ
ԭ˼׷ȥŰֵĿյ ְԼƣ Ƣͦ󰡡
èһۣ Ĺĵһ
ԷٴˣСˣ󾱻Լ䣬 ŷ˲ŰСè
è죬 Ȼ˱Ŀյ¡
￴ŴǸС ط˼һԼȻ벻ֻʲôģ˵ܵ㣬 ȥǰ¶
ڱĳֻΪ
վڴߵӣĸֻöˣ ĳֻӱ˳
èιܲԸ
ٴĺ󾱣ʹԼӣΡ
ĳֻʮֲӣͷŤ˹ȥ
˸į߳ŭײף
ĳֻŤԴй
 ˣԺ󶼱ˡ
ĳֻôһ㶯ҡ ͷƫһ㣬Ť˹ȥ
ûˣ ӵ˴ϣ ҹҪȥˣ 㵽ʱͼŰɡ
˵꣬ Ҫȥˡ
ſڴϵĳֻԥ˼ӣ ջ´ȥjiojioһȣ
Ӹµؿײף

ָָСȥá
ĳֻɵСˡ
߹ȥ΢΢
ĳֻ⣬ͷ
֮ϵèͱƯС
һޱ飺˵һûˣ㣬ȥкɡ
ϲָѪ顣
ЦĪ
̣ûԼЦôѪˣ
֪Ҿ֮֮ȥСè䡣
̲סˣЦһ£֪֮ͦСè䣬֮֮ȥɲôõġһֱôҵСè䡣
ɫȥԭԽ˵һֱô򡣡
ͳЦˣȻһʱֲ֪ôӻ
͹ϡͿĹϵûȥ˳ͻȻ룬ƽ˷츲صı仯ܶʱԼĶӣԾɾһоһһʵ
ȻԷ˵ĹϵŰڴһ뵽֮Ĳ࣬ڴͻᱻδ֪ĵʳ
ԣһֱһԸֱ֮Ĺϵ
˵͵ĬˣİģҲƭҵģôҲϲң֪ϲǸʲô
ʶطô֪ϲܣ
һ˵رģ֮ǰǣҲǣҪߣһģ˵ֻѡ
Խ˵ԽίѶǣŲҪѣ˵ˣѻһףһ̵𡭡
˿ûҪӻ˼
Լڷε˵˰ﻰԷȴƵģжʧˣ¶ԷΪ˵ڳĬ˼ʮֵ͵͵زһ䣺˵ˣ˵ˡ
ﴹŶ
񲻸ģѵûʲô˵𣿡
šӦһûС
죬
ﱻֱ񿴵ûڣôʲô
ˡ
ôôһ
ĪЦţó
һ˿ϣˣ궯˶漴ˣؾʹſߡ
ꡱһŴˡ
ȥǰֻͷ˵һ䣺ĳġ
վԭأţԣ
ݺݵأҲҪСèˡ
ִЦš
˳ȥعţ벻ִˣ̽һŬֳ׺ݵҸ㣬СèĺصġȰúһҡ
ŬԼЦ塣
Сè˲ˡ
ڹ׼¹ʱֿˣҲϲܡ
˲ˣϽŷＷ˽ģ
ͷ
ϲ㡣
ûзϡ
ܶǵ˼ǲʮգֵһſֵĺ춹͸Ц˵ҪǶҿ϶׷ˡ
Ƕǵ͵ЦҲΪһֱûиԽĻ;ٶǲܱôꡣ
㿴㲻˵ˡ
ϲǱ˵£Ҳֵñϲ
һеˣϽҡͷҲ˼
ͱˣʲô˼
ҿóģܶ˵ǲһġҵһο˵Ϳˣ㲻ġ
⵹ʵ
һ𳤴ֻԸϵԹϵһֱȽϺá
ĽͻǲģԺϲ𣿡
ﲻشô׳յ⣬۾ڴǻصᡣ
ɫ˵㣬˵ģҶŵġ
Ųš
ͷĿǣӸˣˣҲˡ
һֲۣҵСèˣʲô£
Ҹո˵Ͻֺõع֣㿴Сèܺúģ϶ҲҲúèˡ
Լ
ˣȥɣһûˣֹһˡ˶٣ֵС
һɿţ˵ˡ
ԥ˼Ӳŵû˵ĺģΪҲ֪ôڣΪ壬Ůûӵġйδšҵ˼ɣ
ͷĶӣ׵ģҾǡǺ󣬽ǽҰ𣿡
ţġڶЩ̵ݣ˵һڵըóһᱬըģҲûһӣֻһܼСըʱѡ
Ļش𣬹ˣָѶĶϣһҪһŶҪ۸㣬ȻԺͺǡ
ǳ˳飬ڲɹǼˣϾһӶһС
****
¥¡
ְѾԺˣˣڼвסŹ˾ɽС·ʳ壬Ϊ£ͻسȥˡ
ŮߣӰҲȥŷŷ磬κһĹŮԾžһֱ߶Ҳûȥˡﻹ֥ŮȻƲǡ
ǣŹ¥ʱͿŲ輸һŵӡ
裬Ҹ˽ˡ
裬㵣Ŷ˵ĹһֻСèˣԷԾžߡ
˵鲻ãӰ棬ԾžŵҲûж˱ֵر飬̲ġ
ʵϣ֮ǰһ㣬ڱˡ
ʲô𣿡˵ţԾžƳһ²ؼӰһۣпЩ˰Ҳ֪ôģŮ鲻ãڷһ죬ĵãŲʣһ㶼ġ
ӰŹӣŵӣںԼĻţƫͷ֥ȥۣǼ̱õĶϱ
ϣҾûţõˡ֥ϲּﳤ̵磬û˸Լۣûš
ԾžһţЩ˶ŮģԶϱǱĶŻҪ
⻰Ӱˣ裬ȫԷģҶŮģǶԶϱӦ
˵꣬ķƳһۡ
Ծžű˰̵ģ㵽ϣͻˣϧûеŵĻᡣ
Ӱʼ磬ǿɲһ
Ծž룬Ǿˣתͷȥʹ񣺡費㣬˵˵ʲôˣ
Ҳʲôա
ֿһ˵Ͻ˵ˣһЩŮ£벻ͨҸ˵˵ͺˡ
ԾžȻصͷĸŮϲ˰ɣ
ͷţС
ôˮһôײˣҲ֪ļҵ
Īе㲻ζ
˼ӣӦˣ裬㲻
ֵԾžŷˣգգۣʲôϵ
ϽݩݸԾžţ裬㳢ǴǴֵģĻ𡣡
ԾžŻͦϲģֳɵĳԣҲûӹӽȷʵͦģٸ
ԣһԿӵ֥ͻȻ˽ˣʲôҪҪٸȥ׼ЩԵġ
˵Ե棬ۡ
Ծžţö˶˵ģôۣ
Ҳ֪Լӣһҧ͸оԼһ
÷Զˡ
ֲýιĳֻèСɶûԡ
ɻ󣺡÷Զ˻𣿡
֥÷Զˣȷʵᡣǳ˶÷
Щ˼ϴһҶˣгʣЩҲˡ
Ծžţǰ÷԰
֥ǹֲãô÷Ź֡
һۣٳһ㣬㲻
񣺡Ҳû÷Զ˻ᡣ
ǳʶ
ӰʱԼҹŮ˵һ仰ǰûԹ÷
ԾžţѺӲġ
ӰҲ̧ܣŹӿӡ
ԾžһҲڣֺ͹˵ȥˡ
˯ʱûԶĹЩ˯ˣķ䲻ߣ㣬ᡣ
㲻Ȱá
ƲƲ죬ſͷ͵͵ɡ
ˣƾͺˣ̡˵һ룬ŷСϽҴϳԶ
ûԣҾһ򣬽
ɣ
¥ʱӳõģҲȰ࣬ɡ
᲻ҧôɣ
ɵݵǰιҵġ

ֱӰơ
ſ򲻿ߣ˵ұԭΣҽܴӴ˵ġ
˵ԼϣֻèƵġ
ţǶˣ࣬ҪһȾ
ĳֻֻò鲻Ը֣һɣǺðɣǽϢ
￴ɵĿûסһ䣺ô
šģһ䣺ʵҲ˯˾Ͳˡ
ͷϽȥ˯
һͷԼȥˡ
ڴϷȥ˺һᣬջǺݲģ¥ȥˡ
ûɶҹҶ˯ˡ
ҲûĵƣֵͲţŶСߵ˳СعţŴ򿪵ƴӱʳ
˰СʱŶһ¥
ɽϵʱ򣬵Ҳôģʱ䣬θͻȻһ첻ԶҪô˯ţڴϱ
ԣһţˣſ˵Ҫ𣿡
Ҳеˣ¥˵㣬ˣָһ㡣
չϰһڣƭˣصظġ
ô룬һطˡ
˵꣬תͻԼ䡣
վſڣĿ˷䣬Сһ

Ȼͷѡô򣬲Ȼ϶Ȳİء
˵ûŮ²ɡ
ֻҪô϶һסȥġ
****
Ƕ硣
֣Ǳ߾Ѿȥɽժ÷ȥˡ
ʱͬļŮѾժõ÷ˣ͵Ŀ
һժ÷մ¶ˮʮʳｫʮ¨÷һ𣿡
ʮûժժµЩۻ϶ˣµʱʱòû
ܵЩ׼˰ɣ
֣ͷǰԤˣϵ÷ˮ飬ѹӣһǧٶˡ
ЩøߵаãʱõίǱȥ飬ȥۻϡмǣε÷ֳֻԣܴߣпҪʱҲ
һԵ֥Щˣһǧ÷Ҫмۣ˵ٵֵһȥˣ򣬲Ǹ𣿡
ػһԳ°Ͳ÷Ĺ˵ˣ̣Ƿųߵˡ
üЩ⡣
֥Щ⣺ôͽзųߵˣ
ҲȫһҺǱ߱ˣҪǽۻƹǵ÷Ҫǵʱ÷ˣᡣ
ΣҪҲ÷Ѱгܴгͽ÷ˣʵ棬ʱóƷĿ϶ͻѹΥƹĳˡ
֣ⷬ˵Ҳͬɽ÷Ҳԣúƹһ£һƷ˵ˣÿ궼ٰۻᣬҪΪǵ÷˼飬¶ˣʱȻóͻ
Ҳôġ
ĳֻ˵ģǷųߵ㡣ǰӬͷСĳԶ˵ֵһᡣ
Щ°źú֣˰÷ȥˡ
Ͻ֣ģﻹṆ̀ҲͲȥˣְֺԾžԸȥ
˰£ﻹǷĵģڼ֥¹µ׼
֣˵Ľ񣬶Ըõģ黪һҵģ־סԺˣټҸòԶ֥Ը˹ȥ
˭֪֥˳ظͶȥȴһɧ


52 
̣ ôˣ
ϺӰӣõػ·һȳһյģ æаһӣȥ
ӱ׼˵ģ еİգ ֥٣Ծžŵ˶ϲ ְӡ
̨֥ף ϵ ȣ¶˵Ľף ûˣҺһѣһѣ ײǼҵǹˡ
Ӹ粻ǻסԺ𣿡
ⲻԺġ
ͣ׼ȥͿĨʱ֥סӴˣԼɡ
ҲûƳ٣ š˻͵ĸӣ ŰƿӸƳһ׵غԵĽף ҪȥҽԺɣ
û˵ͷ ȥҽԺ¸֥һЩҩģ ڽĨһȦ Ͱƿӽ ﻹЩ˳
ʺéӣǰҲûһôģԼ˵񵹺ãԹˣ˵ֵһҼɹð
֪־²ô찲ԴҲû̫⣬ӸɩӾΪ³
ɲǣ֥ƵԴӳ֮濻ؼɶ¶ˣȥ齫ҲܣӳԺ齫ŻȥһӾǳҪ顣
ɩӹʲɡ
ҿĲȥˡҲӣ˵Щûô£еǮŮˡ֥̾˿ͷԼĽףһ˵ǰû֣üҲôһ
ü־־͡ڡͲʲôûˣķԣŮԸ
־øӲϲ־;ͱС˰꣬ѧǰൽУһֱͬһѧУͬһ༶
˵һ鳤ݣϵ϶Ҫ׺Щ
ʵȴǣ˴СĹϵã־ʹСͰ٣ʱȣϲɵظС壬Ͳһ·ˡ
ϳǰ־ż˵˵ȵ˳УŮʼˣŮȺܻӭȴ˲кӵŮûյɿ֮⡣
־˵ɾķͷûڱ˵֪˵Ĺϵж䵭ˡ
뵽Щü˵ʲôˣ
£ӦǴԲŸɩͺããƲҿǰͲɩɩ顣ҸͶȥҲûкɫ˵Ĳǡ
˭˵˭ĲǣӳɳûǰЩһ䣬һ죬Щˣû¾ĥ
֥ҲûҵŮΪˮǵ£һֵüɹģڹ£Щ¡
ǿ̫Ҫˡһ䣬Ǿò»ֽ㣿УҵŸȥ
ֻһһģɶ¶пܸɳ
Ͻסȥ
ҵðȥȻָǱô㡣
֥ߵС̲סЦˣҲȰ㵹ͦ£һСҿɲܶ죬ȻȥˣԺҲżˡ
ͷ룬Ȼ㣬𣿡
ʲô˵һ룬ע⵽ӰͶ˲ͷӦˣ죬Ϊ˰Сڣֻõͷţġ
ŬŬ죬ǾƾǱ˵㰡
֥ҲһôҲֲϣ˵ˣüһ޳ȥŮǸõģģȷʵӡ
ﵹÿҲû̫ЩϣĵǣҪ־Ϊ°Ѻúõһֵ÷ֱģ黪¶ҪԹ֡
ȻԽʲôԽʲô
ʱˮҾͽ֥͹ȥĶͻˣͬĻ־͡
֥кǽĸŮҲûˮҰѶֱϵһţſڣ
͵ĶҲܲԺˮǵ£Ҳɡ
仰˵˿棬һʱ֪ôӻ˼룬Цҵĳ͵ҲǺġ
ͽǼ٣Цɡ־ЦһڿǼҼɹ˰ɣ
־͵ˮҲûֹȻҲĬġ
֥һԾƲˣôһˣڻˣҪǲɫƣԷΪӣΪֳǵĴˡ
֥ǰﻤ󣬳־ЦЦ˶£ѵ˿Цɣ
־ͱһ仰˸ƿԣȴвʣúӶ£ǼʲôЦҲǵļ£ǲ£
ЩH£ǻӻҪԲģ̰ôǮҪǱˣǻϵ׶˵֥ú˵ֱӿˮң
ǮȥСŵģ²Ҽſǿֽ첻ڼңΪ۸ɣ
ˮҵȻ֪µԼӣĸĸ׵Ĳƫģٱ־һɿģŶԹ
£֥Ƶģߵûˣһ뵽Լľ棬ԹˣҪǵˮ⽻ܣҲŪôˮⲻ꣬ҿˣҲǹԿǣҪȥܡ
Щˡ
֥÷ҶӶˣԭΪˮǸģû뵽Ҳô
һǴµĴȫͷˣ
ҪǶ죬Ҹɩֵ񲻿ɿĵز𣿡־ʹЦҲû˵Ҷˣ˰ɣòĸϰ˽Ӱɣ
⻰һڳļŮ˲
Ӱ˺ݻ࣬˲ͳԼҹŮ˿ƣϰɡ
ǣһ룬һֻèʹӴ˳ֱȥ־һƯĴ͡
鷢̫ͻȻˡ
˼Ӻ
־ǻʹв٣ԼմĵѪٵͷվߵİè˲ˣ
žǸоͳķ˹ȥ
֥ﶼûзһʱԭأ˶㿪
Сèиû취
ۿвֱ֥ۣ￿ǧһʱӰһ䣬
ʱ·˲һ׵ĵطͣܿһɴһ֥ǰ
ͬʱվԭص־ͺȻ˼Ȼһƨصڵ¡
ֱһʹԭص֥ˮҲŷӦ
־͡ˮҸϽȥŮ
־ԭ˺һᣬȵʹȥ˲ŽˮҵվָȻ۵һ˳衭
̫ˡ
ˮҿ˿Ůֻͷ֥ɩӣ־˵вԵĵطҲˡ
֥˿̶Щ£⻰ʲô˼ǶŮָӶģôˣ
ոյһз̫ˣ޼ѰΨһѰľǶԵֻè
־Ͳ˰᣺ǼҵİɣҪ̻ˣҲù
Ӱ߳񣬸ë漴ֱֱ̧ͣ־ϣŶôù
֪ΪΣ־ĪЩη㡭˭
ӰݸһЦȻƫͷĶһۣﺢӵ̣˵˭
˵ţӰٿһ䣬ʲôﲻùҲ֪㲻ùı£Ҷǡ˵ĺ˽ӵĻϣϵСˣܳѵ
˵գӰѻèȥƣͿ͡
˰ķԸ׺ݵس嵽־ĸŮǰװͰ͵س
־ˣֲģʱݻδУ治Ҫ
ء
ִˡ
Ͻһƣ
Ų鲻Ը˻
ȵǶĸŮȥˣųſŶӣ̣Ҷеۡ


53 
һ˵ۣ Ӱ֥Щżæһͬɳ
Ӱ֣Ź֮ ɫ΢΢Щأ۵𣿡
һ㡣۵ضһϸϸܵ亹 ĶЩ̣ ̣ӡ
šӰ ֽ˲ û¡
֥һһʹ֮ɫ żزУ۵ô ϽҽԺȥɡ
áӰ붼û;ܾˣȴط䡣
֥ǲģҽԺȽף Ҹִ绰
ӰûӦͷȥ𣿡
ļҪվɻʹЩ վ
Ӱֱӱ¥ èιȴקĿţ
ҵİ¡
Ӱֲ ֻεط һӣ ͽ֥Ƭռ⣬ Ȼֵ̧ŹĶģ һĨĹ˲˽ȥ
ûѹƣлԼ̬ˡ
һ¥ȥ
ӰҲȥʲôֻͷ֥һָ
֥㶵ؿ֪ôͻȻߵԼǰǰһ˻ɳǱߵġ
أ
¥ϢȥˡӰָָѾߵ¥ݹսǴˣȥصظҵˣ鷳ﰾ
֥ЩǣĲҪȥҽԺ𣿡
Ӱ֤ĺҲǼҵģұ⡣ģҿ϶չ˺ġ
˵꣬Ҳ֥ٿڵĻᣬͼ¥ȥ
֥ҲȥӰȴԺ۾ƵģͷײҪ¥Ϣ
ı̫֣ˣɢϸͲ˿һ㡣
֥ʶؽȥĽ˻ǾͰˡ
ӰܵЦһ£¥ȥ

ĶԽԽۣ͵ʹںĺӣֲ߬Ź䣬ӡ᲻£
˫ֽһӡĶӣһ߽ɸһ߰㲻õģӻûµġ
ܸܵӺӵ궯ҲŲԼ̬ûƿصĹҲǺΣأ
ܿˡ
䣬ӰʹҴ˽
ҪĶˣ̣Ļû𣿡
Ӱͷ˵û£ֻ̫뱣ˣҪ
סҪ̵˼ǡھҪ𣿡
ôܡĸ¶ûС
ĺӣԤĻҪǿ󡣡ҲûԤϵôһµöܺܺõشһ츳˵һλĸ
Ӱһ̧ϷյλظڸոգΪܵߵΣգȲҪĸףԴ˿ǲﲻ֡
Ӱİæʹ˲˲٣Щû˵Щ̣ǲĸ²
üѣ㣬軳̥ʮ¡
ɡ
Ӱջ֣֪㵣ʲôһᾡȫǣٳ˯¡
ңûý㣬Żý㶯̥۵԰׵ѡ
ǰҲҿǲܡӰҲЩֵ㲻øˣһҲղôࡣ
ûͣ£㣬𣿡
ҵʹЩƣúܶˡ
ջ֣ƽĶϣҪﲻһ˵
ȵһԼĶӣһɸУöڵСӶŰһ
ǣŹ֣뿪ԼĶӡ
ʱҶͱԭƣǻ𣿡
ҡҡͷˡǺϲ㣬ַ棬ǺͰˡ
ۿԼ¾ʹ֮󣬹ȴĺû̫ϲˣңĳǡ
ָо֣ӳ𣬾ͱԼгõҪԡԼҲһֱΪһʹèһ己á
֮Իӻ飬ҲǾİƤ̫ˣòÿžԼҸһ̡
Ϊ̶˵һС
ŷֲǵģԽµкҪԶڶ̵Щϲ
룬ǽսֻܶѡһĻ϶ԥѡġ
ȴһĿǶЦˣۿ˿Ȼڶظ㲻Ҫŵǵġ
ƣӣҲܵص˵ͷȺúϢһ£Ҫ˵ˡ
ȷʵеˣֱۡ
һֱͬһƣ˯˲Сس֣Ӱӻ𣿡
ӰüҲûգҲû֤ԼѹǶãǱҪǿ̫ˡ
ѵû취𣿡
ӰС
ʲô취
֮һֲݣɣѹ˵èһ塣


54 
ɣ
һͲʲôòݡ
죬 ݣܳ𣿡
Ӱû뵽ĵһӦһ£ 漴ЦˣĵѵӦԼܲժ𣿡
ȭͷ ҿ취ġ
η壬 ӰЦͷ ҵС 񳤴һ㡣
񲻽⣬ Ҷˣͳˡ
ӰЦ ɲ֮ȷʵûܡ
ʧǰ˵ʲôã
Ӱ氡
ɽһЩ׺޵ĵ̣ ҪЩ޵ĵȥֶҲѲƤ
ֺֻ֪˵ǷԵһϸİ¡
ڣûʧ
ʮʲôʱˣﻹڸҿЦ
ӰĹĵգ Ҫİ²Ҫڣ ֻҪԸʱһԪ֮ ǿ϶ᰲؼġԣ Ҫļˡ
ԣ ɫ˲ȥ Ҳ֪Ҫôˡ
νԣ Թ塣
Թĸ飬Ӱʵ÷ɿ˵ƣŮֺ˵ʵ£ʵҲΪ
Ӱ̾˿ԹԵʱ˺͵ĻԵʱδɡ
ôһ˵͸йˣһ˯˵ֵǵ񻹲ԸҽҪô죿
ͬ⡣
ƻصԶԽԽˡ
ӰһɫְҲûô㣬ֻҪúñΣտЩӦûǻʵʵġ
˵ˣֱӱè˱Ķӡ
ˣԺһΣСϼһʣЩСӳ϶һһʵ˵ġ
Ӱվԭؿһᣬ˿ų˷䡣
****
֥ʼղģԥǸְִ˸绰˵һ
ְֽӵ绰ʱ̸Լҵ÷
ȥƹЩ÷ܵ˴ҵһºڳ󣬶ЩߣкüСϰ嵱̸һ̸ں
ԼҵĶΣְȻˡ
һӵ֥ĵ绰ɫ˲ͱˣĻ˼̸ʲôҶϵ绰󣬾Ծžȥ
ԾžſһɫüͷҲϸߣʲôˣ
ְҲû϶ϱŮΪ֣ŵˣ˵Ƕۡ
Ծžų˵˳һֱ쭵ҡ
³ǰɫõظְ֣ͨҲ֪ҵƢôһֱﵱŮû»˵ҪеʲôҲҲӡ
ְЩƣⲻ˵ҹŮ˭Ҫ۸Ҳù
Ҿͷˡ
ԾžȥⰲȫҲְ֣˳ֱȥأ
ӰڿɳϿ־¥˯ˡ
Ծžԣֱ¥Ǳߡ
Ӱæסǰ۵ò˯ˣȺúϢɡ
Ծž۵ΪʲôҽԺ
Ҹˣûʲô̫⣬˵㾪ţúͺˡ
ǣԾžߣ㻹浱ԼʲôҽɣﻳĸΪС£
ӰҲûƽϣұֻںĺӣȻġ
ںĺӣںİΣӰǻǲһġ
ӰȻСᣬŵҲںġ
Ծžſһۣû˵֥仰ڵȥˡ
֥ϽְҲȥְֻҪϺˣԹ䣺ˮǵǮ£ܲܣҲˣüˤģҸ㣬û̡
ˣְֺ˿ڲ裬͸Ͻȥ׷Ծžš
Ծž߸߳Ժӵţôӳ⳵һƣòǰк衣
ԾžųͷҲû
Ǹݼڵˣ֥ЩŶҲ顣
ҲûĮϣ⿴ְִҴҸҲһ֡
ְֿҲûбֳˣ
š˾ֻһ٣ԭûûɶ£Żǻǣһߡһ䣬ҲɫҴңһ䣬׼ȥˣ
ͺüϼһˣ㶯̥Ҫȥ˵ˡ
ɫʱˣֱӰѱԺһӣ۸Ǽûˣ
Ծžǰͷһ䣬ͣͷǶԺöŮӶֵǮСţ񶫴·Ｆɹģ͹㣬ֲڼңǺŮֱţӶġ
ܳ衣ҽû°ɣ
Լҽί
Ծžû뵽ȻͦԼŮģݼᵹЩݼˣ˵Ҳ˼֣ǰ˵Ƕ˺һᣬ˯ˡ
̣һҶûأֱ黪ȥˡ
ְںͷˣҺȥ˵ˣͱȥˡ
۸ҽ㶼۸ȥˣһأͷϣҲҸְֽаˣüСͼҽ㣬ҿͲ˳ˡ
ʲôü˼Сϼꡣ
ûɵƣѾܸˡΪҲڼңǾΪҽ۸
Ծžһ֣úЦеοһѧձҵкӲ͵Щﳤ̵ȷʵЩãҲһȰ
㵽ǸǸкӣ¶ͱˣҺָ˵˵ʱɾȢˡ
ѹͲȰǰߡ
˶Ȱסֻ
һ˾͵黪ҡ
ᣬ黪ſڳ̣ǹЩ⣬æվ磬裬ôпչϽ
ԾžվԺûһʾȱ˵
鷳ˡְְ˰֣Ҳƽǰ˵Ҿʸ˵
黪һЩлֱ˵ǡ
֥˵͵Ľָ˻ȥˡҪ㲻ҪǣüŶˤǼ˼û˼£ҲûӦûеǡ
ʲôʱ£黪־ŭѹͲ֪£ˮҺ־ְּȥʱպѹ־ȥŵǸϴ 
ԾžŵСʱǰҪǲţԽ˳ʡ
裬ᣬҲ˼治֪顣˵ţ黪ƵݺĲ԰ӣժǵˮҺæˣ˵
ˮҲûЩǷΪ־вٷ磬˹ϵҲЩˮݣɶ
ͳôϻ
ˮֹǳˣһְǣЩ飬磬ǹ˰ݺȱ衭
ǾͲˡ˺͸˸öԻԾžǰֱӴ촰˵ǵ£ҸģǼһëǮĹϵûУҪǾҲöЩ£ֱӳ
ˮû뵽˵ô棬һʱ֪ôӻŴ꣬һŵ裬⻰˵ģҪҲֻܹӡ
ԾžЩˮ⸱ί˵ˣ⸱ǰҲ͹ˣǵ£ҲûѸ£ҶЩӲʵűƵҶϵס
ˮңҲû˼
ԾžʣŮţӶʲô˼
ˮұŵˣᣬ־;˵ӶҲǳȥģǼҵèͻȻܳ־ץˣ鼱֮²Ӷ
黪ȴȥˣڳ̼־أ
ˮңèץͦصģԺȥˡ
ЦҼèϻ۶£Ӳץˣһ㣬ǻŽ㣬֪־ͽǶҽʲôǵèè
ˮң־ͽû
黪ھʹ绰ҹ
ˮû˵ԭվһᣬȻݴ绰ȥˡ
硭黪˲ʮ꣬Բ㡭
ְ뵽ԼҹŮܵίҲû˼˵ʲôĻˣƬ̣ﻳźӣҪǱ˱˵ЩҲˣüôҲҪһ㣬ʲô˽ӣ֪ǸиӶġӰŮȫҷﰡ
黪¶ɫʵڲ֪˵ʲôȺüһŸǸ
ְֿ漴̾˿Ծžŵ˻ȥ
ԾžźȴԸôˡ
ԾžţŮû£Ȼҿɲ
壬־ͽΪҲΪҽġ
ʵͦ˵Щݻģκ黪̬̫ϿˣΪѼ䣬֪˵ʲôˣֻøְȻȥ


55 Ҫ
һ˯ر ʱǰûƣ ĺɫ뵵ķ⾲ס
Ҳûſƣڴ ȴϰԵ˶ӣ Ҳǻкɵϰߣ˯ǰ Ѻ ȻȻԼĶӡ
һһëס
ŷӦ ԭĳֻһֱĶӣֲһֱöȺġ
⻬ëеӹ ӵļϣģЩ񫡣
һûһһ ˯еèسһ漴ִӱ˳ѴͷСϴ
ԼǸ˯ѣĸָйٶЩӦٶۡ
һնʪ֮ 㿪 ֡

һûء
ﰲԵͷȻ һܳܳΡ
ĳֻԣ ؾͱΣ ʲôΣ
￴գգۣ ʶԼĴ ûס
ô
ҽˡ˲ϵ鷢εʲôˣ
ε㲻˵ܽҵ𣿡
ֻܽйصΡЩʧѾܾöûεˡ
ЩֲܿƵġ˵־Լ仰Ҳ͸ŵԹƵģֲһ䣺ұͲôΡ
Ŷǽεʲôˣ
εĺЩ̫ڣǰ˷ԥһСᣬ̵
εˣǺһҲСɣո󣬲ҪСɡһ뵽Щɰ̣鲻ԾرɿɰҶϲǡ
ţЩζҲϲˡУ϶ЩСӸùΣȻҵľѪҿ϶Ҳܸ֪ġ
ţҲԣ˵ˣǲŶôͨ󣿡
ۣڵġƲƲ죬˵ֹĶԣͷ΢΢͹ĶƤһ£ӻ𣿡
ﱻͻСָ̼ʶؽ߬һ£Ʋһߣˡ
˾ͺá˵ֶ꣬ĶװͰ͵һúñǰģҪԹҪڡҪǲǳҾͰǵƤ
ֺЦֺһַŶӣһֳŴͷĵƣ˵˵ʲôأһΪӶûС
Ҳûк˵˵СʱԲЩôѵҵġ
һеĴͳ
㰢ŻĻŻҵ̣
ҰŲŻңǴʱǰһȹץһ˿ҵëˣʱһûˣǶ죬ҪɩӸһѣҶûȥԣҲŻǡ
ʵû󣬶˶ٵ㲻˵һѣ̻ộ
ҪҲҪ㡣
ĻƵﶼЩмܲסֻܹ⣬û뵽ҽһ˯ôã
֪ĶҲûǿĻӦ˳Ļţȷʵ˯Щã
һ˵һе
˵ţ´ϴּȥ
ϴһ˾¥ȥˡ
Ӵˣȥǳӻ𣿡ӳ֥ȿǣΪĳ¥ݿڣŵһ˲÷£æʺ
ˡɳǱ߿һۣÿ߿һ£ˣ
ż٣ҿûʲô£ͻˡ˵߳˹ԶĵطͣͷŵشͣĶϣЩ֣ôôˣ
ҲԼĶӣϾĸ
û˵Сᣬǻᶯ𣿻᲻㣿
ʱûоܸоڶ
е棬¿ˮ㣬ҿһ𣿡
ԡ
ԣ
ָ͵ǰͷ
ҽ㶼û˸ֵۣôҼﻹˣ
ûûƤģҾġ
һ漴֪뵽ʲô˲˲ӬһҸ㣬ҿ϶ǲȢģñ⡣

֮Ͻѹ󣬳ҪԷˣǿȥԷɡ
һǱߡ
֥ѷ˶󣬳Ժһ䣬ˣԳԷˡ
һ䣬ְֺԾžŵ˶˽
ӻ𣿡
˵ĹģﶼĵһһӦˡ
ϣұ߳Է죬Ȼⲻ˵Щ¶
ְ֣ü£Һ軹ź˵ˣʱʹ˹Ǹ˯Ҳûȥ㡣
֥üȷʵǸҲ֪żҲǸ³ģ˵ŶԴ򡣹ֲøͻԭżӲù
ְֲͷЩҲûֹֻüһ޳ȥĹҲܲţ£ǹˡί㣬Ҳûԭԭ¶Լ
ְžǷᣬپʵˡ
ְ֣ķ
ҿǶߵģǲô޷죬Ҳ޶ëˣ˼Ҷ۸ͷˡ
ۿְֵɫԽԽڣϽԲ˵䡣־ͽ˵ЩҲȷʵҲҳˣ¾ˡҪֵ̫ѿˣҵڴﲻˡ
Ծžţ㵣Щʲô˵벻˵ѵģʲôˣ㵣š
ӰҲʱ̬Ҳǿĺܡ
⽭ﱻǶЦˣ־øж
Ҳί˵ģ˵ǶǲҪˣҲʹģüƽϡοа˴ôɽأҪȺԼ˾˸췭ظǶЩˡ
˵⻰Ҳǰǣôġ
׻˵СѲ
־ЩƫִͰӵģ˵ҲΪ塣
ô˵Ծž仹Щ޷޲ƽ׻
극˵۵¡
ȻڲˣԾžźְǶģӲҪҽԺȥһ
ֲǣǸһҽԺ졣
ΣԼİȥˡ
ûʲô⣬ԾžŲ
ѵһˣҽԺԾžžȥ֣С˲٣һֱ䵽Żȥ
ڻȥ·ϣһɫһֱǰͷԭҲû⣬һֱ˴ڵڣؾͿ·Ե
л˵
ǣôôա


56 Ϊ
ͻıʣ ŵÿԾžŲ˸ɲ
˻
̶Ħһͣڸʻ͵͵͵һǸɵưɣ漴ֻͷʺ 㣬û°ɣ
ԭһҪع˾ģ Ϊ ֶ˼١
û¡Ӱ͹м䣬һһСֻèȵģ ûܵɲĲ ǰǳô£
֪ԾžŽ⿪ȫ ˳ţȥ
ͷ ǰһС£һţֵ˶ûУ ǡ
û°ɣԾž˳վ·߳ĳ
˺ü룬ŴͳС
·ߵҲˣΪ⸽٣ɢɢļҲĶأ ˼Ҳף ǻšΪ·ߣ̫ˣ 쵼˵˵ ˼ҲĿ÷
ֵǰ껹ã û˹ˣ éݶ÷ˡ
ɫ˵ɣ ҲùսߵҪգҪ˴սˡ
û¾ͺãҪæ𣿡
ԾЩδټϾҵ𵴵˶ЩͷתģҲûǿҪ
˵䣬Ҳ˳éߵʻԣҪ򼱾ȵ绰𣿡
˴򿪳ţ¶һǱĸɾݣáе¡
˵žŴҪ³
ۼֿطһѣ˽é˳Ҳ˲ýˣ·лл
ԾžŴĳһƿˮһˣ
˵ͷšƿǹ¡˰ƿˮЩΣͷһε·Ǻ죬ҿʱûЩġ
Ծžŵ°ͣС·ɽ·ʮģ˾ȷʵ׷Ĵ󡣡
ЦЦҲû˵Լʮĳˣע⵽ڴԼ̧ͷ߿˹㶣漴һƫͣϣϣûŵǡ
ûſڡ
ҪûŵǡԵĹһһ㶼Ѻá
ҲûԾɹЦţûŵǣȻҽʹˡ
һ
ﰵ֣Ե¡
ԾЩߺߵģȻûʲô£Ǿͻȥɡ
Сģﻳɣֻǲʲô֢Ȼôоֻʲô˶е㲻̫ˬĸо
˵ʶȤˣô˵վ鷳ˣߡ
ԾžɫЩɷײÿһ䣬ʲô𣿡
˵ͷҰ־߹ոҾڸ绰û̫ע·ƺܿͻˡ
Ծžô˵Ҳͷˣ׼ϳȥ
ȴͻȻһ䣺ֽ֣ǿ
һͷ漴ֿ΢΢͹Ķӣ
ﳯЦһ£˵ֲÿܾе죬ԭ֣Ķӡ
Ծž֣ͣĶӣֵģ
˵ͷڵͷе࣬Ұֱҹ졣
ԾžϽһС飬ɨȦ⻹Եǧᡣ
Ͳ⻰ˣԾžŬŬ죬ŵء
Ծžſģ;ȵĿϣΪĲΪոյļɲͷûŵҿǱŵˡ
ôСڿװͰ͵سһۣһ³ʵ֪˭ˡ
ϾôûûƤ֣ͷһǽǣİ˹ȥϱϻػʮֲҪİӵƬˡ
ԾžЦЦûֿˣȻ֣ĶӣС֣ǲȸǻȥȱѹѹ
û£ҰӦúܿ͹ˣȻء˶˶٣ֵ֣ǺӣԺǺӾͺˡ
Ծžŵ°ͣҲ򵥽һ£ľ裬ĵܵܣλѡ
֣Ǻ˳ԾžŵĽܣһһͷ⡣
һֱû˵ӰҲ䵭˵һ䣬̣ҲС
⻰һ˵ô۾𣿿Ůǽǵĳ
ȻʣӰ۶ûһ
ȴ޿κΣֻȥ춼һˣˣǿЩȥϢɣ
Ҳ̨˵󣬻ֺõһ飺㣬ǲǺѽȥҸţòã
ǰȴˣЦһ£ţȷʵеˡ
˵ţֿȻȥ֣һ֣壬𣿡
ôҲԼҵĿˣȻܾ
кԾžؼʻңΪոյ˷ܣ
˵֣ϲĽһҪȥϱ
ﲻЩ裬ҲȤҡ
д󵱻飬Ů󵱼ޣⶼ֮£ôܽдȤԾžŵҿ֣صذӽй棬žǻûģصһʶˡ
ʶسһۣͼƲͷ⣬Ĺһ
Ӻˡ
ﴹ죬衭˵ʲôأڶﻹĸӡ
кôˣͷϺ϶¶˵ˣֲҴҵ󣬶ĶҿС֣ģɣһۿҲ㲻أ
Խ˵Խˡ
ĳֻ޿ˣﳤòˣнÿҺÿСһпãƣô·ܰѳˡ
ô仰һڵ˵꣬ȫ˲廰ء
ԾžЩĪÿ⣬¸òÿʲôϵ
ԾžСỹûף͵ͯͯˣЦ˰ҪǳͬôÿǾûŮϲˡҿС֣û֮ͦͦ˧ġ
˵ֻĹĵ裬ʱҪרģ㻹˵һ㻰
⻰е㲻ϵζˣӰʱ˾仰⺢ӣôͳ˵ģ
ƣ費ϲˡ
Ծžȫ㲻״ˣö˶˵ģѾͷô£
Ӱüѵûŵһζ
ζʲôζԾžŲ⣬ַܿӦЦˣôСѾͷѵˣ
°Ŵ⣬ûǻ
Ծžһۣ٩ӴСôǼΪˣԺҪǼôŶ
̣ջûסʲôΪѵģѽ޸Ҿͺˡ


57 
棬 һСϿιشʦСһ
һ㶼ڿЦ
ðԾžű˳Ӧģ漴ʲô ϵЦ˶٣ҲŰѳԺȥ Ĭ·ͣ ȳͣˣŻͷ ôϲأ
šӭߣ ǲܼ޸˵ġ
ԾžŶ С׾һ˫۾ʮ鶯 ǸδѵСɰֵ
ԼոǸһĻͷˡ
ôһ룬 Ծž˲٣תȤôճ㣬ԺҪ񲻵û
ֻķ ң ΪпĳֻϽ͵ģر𲻰 ȻԾžţ û ֻεûм˵Ĵ㡣
񣺡ʵڲУ ȢҲǲԵġ
صǼ޺Ȣ
һۣ ôˣ³ɡ
ԣشԼߵĳţȥ£ҷ㡣
һ㶼ӰƵģѹûҪŵĴ㣬ֻôӹ¡
ְ֥ڳͷæȻ죬ְһֻһۣˣ׼Ǵ绰
ǡ̫߳ˣ
￴ΧȹӣͦȣӡУְе壬ٽ
̫߳ˣŮˡ֥ҲӳǴкɨһۣûԼҶӣ˳һ䣬أûһ
ˣں桭
˵֥꣬ЦŴ㿴ֽ龢֣绰˵ϼͷԷصȥһֻĸ˵Ҫúд˼ҡ
ԾžţΪдλˡ
ְ֣֣㹻˼¹˿öۣͿ֣ϣҲд
˵⣬ְ뵽ʲô˾ɽӰҲǺܺõ˼ңҪֻûԵ֡ﻹᣬкӣܵиϣҲ¡
Ӱһνְ֣ģҲǰﵱ׹ŮһֻҪҸǲںЩġ
˵úʲôʸƵġԾžһۣЦǺǵ˵Ե֣һˣǶ㶼㲻֣Ӱû治ȥԸҲС
ְư죺ʶ
Ծžſһⲻոʶġ
ְֿֿոգ
һֱĹϽ׼ʱ״һ㶼ףܿѽˡ
ְգգۣ·ˣ
ԾžŵͷһֱǰͷҲ֪ںӶͷڣ֪عսҲûʲôˣ˳£Ǿʣ֪
˵⣬ֳЦ˵Ƕûϳϳġ
ʶؽ֣ͣ峤ûͦġ
ӰҲЦûٶ˿
Ȼ㶵ؿӰ˵ʵȫλ̶Լ̬ˡôоԷҲڴԼ̼޸Ƶġ
ﶼˡ
Լﶼ첲գίҪ˵һ䣺ˣطȥˡ
Ȼ󣬾¥ȥˡ

ͻȻθߵó氲˼롣
Ѿͷôˣ
ʲôˣ

ְֺ֥޹ôʲôҲ֪
ԾžȴһȻĿǣСѾͷǰﵱԼɩӿˣڳϴȤＸ䣬˵ôճɲУֱһ䣬޸ͺˡ
ٴθпȺ˵ϷĲһĶࡣ
ڲԾžűˣְֺ֥ǶûѹĻϣΪǿľһµŮ
֥¥ȥҿĻ¥ȥСһ쵽ıյģҲ󣬱ڷŲ
ԣԾžϻһ첻˵ҲϽ͵ഺڵСᶼͦдģϽȥ˸Ƴôˡ
òǵĵ٩æ¥ȥˡ
¥֮ڸ䶼һ飬ûҵӰ
ʮа˾ţСڿ϶ֱèܳȥˡ
ҲûкܵģȥǵİԣͶڷ￴˻顣
˲һСʱ֥¥֣ǹˣȥдһ°ɡ
Գȴ˵飬ֻò鲻Ը¥
¥¿һӶΧ֣Ǻʶģǳ˵μˡ
Ծžȥˣų˵Ц֣Ǻεشкˡ
֣ǺӵǱҪȻˣϣ̫ð
ݸûС
ԾžһԿûʲôĵģ˸⣬ˣС֣˵ҲèˣҲ
֣Ǻһ£𣿡
ԾžҲʲôã͵ʱֻèɰһֱңŰ˼ҡ
֣Ǻӣܶమè˵һаèСͦаġ
ЦЦ͵Ӧˡ
ֵսˡ
ԾžһţżӰʹʹɫͻȻûʲôˣһȥϳһ˰ɡ
֣ǺԣҪȥɡ
ſͦڵġ
ԾžǿԽԽ˳ۣ쿪С·¶ӰˣǺúϢһ°ɡ
˵꣬ԾžžӰˣ˳㽫λʿҲʹˡ
һߣֻʣ֣Ǻǡ
еΡ
Ӻ֣Ǻȴ˳ĬһֱҰ˵㣬Ȼ棬СлҪ㡣
 ֿмαˣĻð֣˵
֣Ǻӵ˵°ͣҲʵʵ˵
ЦЦ´ǣ˵綼ͦæģսپ
ţ֣Ǻüеֱףﵹ˼ζôսپ
￴˵ʵûǹ⡣ȻҲû˼ֻµ֣ʱ䡣
ʵ⣬ʱҲûйǡ֣ǺҲȻҲû˼ֻ¸Сš
˵ͦ˼֣ȻǻӭҼ͡
֣Ǻʮʿظ֣ҵҡ
֣ԸɽͣӦ˵ҲŶԡ
֣ǺЦЦûֱӻشĻǵС֮ᳶĹϵ
֣ˡ
˵ʵеܣһֱҾǧ֮⣬û뵽Сʡ
ﲢĻƽĶۣ֣Ǻȷʵˡ
෴ЩڶгĬ˵
֣ڵ٩飿
顪
֣Ǻʼδ˶ٲŵС˵˼ȻСƲңҵ⣬϶ұȲСеɰ롣
ﴹʹؽһ䣺Ҳǰ¹⡣
ţ֣Ǻûס
ЦЦûʲô
֣ǺӵҲû׷ף񲻶ɫĴһ£װһ䣬ˣôûǸѣ
ţ
֣Ǻ˵꣬־Լͻˣû£ʡ
ѻˣ￴֣ǺҲ˳۶ˣóִ͵ˣûʲôģ羰֣Ҫȥ𣿡
֣ǺӵͷվϤϤ·
Ҳվҵܵȥ䡣
֣ǺӶԴû
ԸһˣǺԼ޲ڵŮ˵ʲôģԲųμڹһơ
ûʧҲ֮ͣ⣬Ҳʲôˡ
֣Ǻӳȥְ֮־Ȳ֪Ů뷨ˣ
ôС֣ɣ
ƽȷʵͦġ
ְȤҾ˵ɣ֣˴ˣӿ϶Ҳˡ
Ҳ˲ѣǶûʲô뷨ԣǾͱϹˣôΡ
ְü鶼ģֲǴǽ顭
Ҷ֪Ҫ˵ٱ飬˵ûнĴ㡣
㲻ѵ͹ѾͷȥһӰ
˶٣Խ˵Խˡ
ְģ㿴ôຢӣܵҸӦӦǣ
µĻǸһҲǸѡ񡣡
֪ովͲ˳˵ôһ仰ˣְһ󣬵˼ǻСЩ£ȴЩˣƾͽȥˣǻô㣬ʹ
ڣŶǵ˵
⡭
£Ҹֻ֤Ҫ飬Ҳ顣
ⶼʲôʲôѽְ˵ֻƵػص㡣
֥ķһۣ˵ʲôˣô
ְûǻî˾
֥ǲ㣬壬ûã˲ǮһƨɰˣˣԼ嶼Ҫˡ
ְûôһľ壬˸һǡ
ãҾĳͲŮûֵģҪǲǣ
ְְһۣԥһ£ҿûҲż֣ӣҿźͦģ˭֪ôأ
ĹŮ¡֥Ūһ䣬漴Ҳ˲٣ҿǶ治ģ㿴ÿ˵£ԸǿŤĹϲҿ˳Ȼĺá˵ˣϹһӣҲûﵱˡ
ְֶԹ˾ɽǷǷؽǻĺӣ϶¶β͵ġ
֥һú
æ磬ٷʢͲ׼á
ǣ˷ʱĳֻȻԸԹԴ¥ˡ
Ծžһ̲סȤСٵöܹƿˣûˣϺ
ƲƲ죬˸ϰʾֱ嵽֣Ǻλõķ϶УãԱҵλá
֡Ӱǳһ䣬Ŀ£ɲô֪ĹŮ˲ˡ
û£ɡ ֣ǺվԼø̬ʮѺãе飬ӡ
ưƿˣԼϰʰ˽ȥҲŲӡ
֣ǺôӵΣԾɹЦ⡣
ӰԼλһŲЩճ˸λãС֣ʵڲ˼ŮһҰˣൣ
֣ǺҲûͰŹ
ְ־ߺŴҶӡ
ԵһʱʹһĵĽ
״յģǧģιļ̣ˡ
л˵
СŮΪҸ̫ҵ壬ежĴȡԺ£ôҰҹ


58 ׾
ũ岻ȳ ˵ڴӶˣ֮ǰǲõļǣ ҶֻҵЩˣ Ҳǳе¡
ɽ ô⣬Ҳ ˳ǣ˿϶ˣ ʮа˾žԼҴˡ
ƢЩģ ϵù಻һɳӵģ ͲԸͻԺֵȫ˾֪
㶫Ҫˣ ܹҲҪöԷûİá
Ķʵ̫ˣԼԺһóԷ˶ûӡ
ΪְֱеΣƫƫ֥һᣬҪһ䣺 ǻϱ
ְֵһۣ վ֣ЦЦ ˼ ҳȥô£ Ǽԡ
֣ڰ֣ ũ ǱҲݫ˰ãϰ졣
֣ǺҲŵֵģŸ̻Ϣ
˻ǲһְֿŮԽԽ˳ۡ
ƲƲ죬ֹһ䣬ƨ
˵Сְûߵ֣ǺӶˡ
Ҳ֪ûӵ֣ע⵽֣Ǻӳ߿㳯ǸЦһ¡
֣ǺɫƺֹϵЦʢǼȥܿͰƲˡ
ԾžŵͱںüĿˣҲϵҲж˶˵ġС֣ʵ˵ǲǺŮӻˣ
ֵ˲һŵĻᣬæһ䣺϶ǵģȻĻЩ
񡣡Ӱֺǳһô£ôôò
̣ûϵ֣ǺæԲŮӾҪԲſɰ
һ͵͵˸ۣΪ˵ûý޸Ƶġ
Ρ
һǵóһ㣬һûҵĻŮӿġ
ȻǶԾž˵ģصؼˡĸֵĻԾ˵ġ
Ȼġ
ϣҲûˣֻǰԼõһСϺǰƣȻֽ֣ĵغһ
֣Ǻӿһۣ漴ͷЦһ¡
СϸڣƫУȫﲶ׽ˣһ£뵽ʲôü漴Щ⣬㲻԰ĺ𣿿ԡ
ܳȻҼвˣ
ǵ㲻˲ͱѹˣŽһ֣Ǻһۣеóѽ
ɵҪȴ̲סЦˡ
ߣְֿǱ߳ԱĻ㾡ģȥһۡ
ԭողǴˮҾվб󷽵ǸС
ô£ְֿ黪ϣѹˮңʲôأ
ˮǸ˵ʱ򣬵ҲϴüĿҪ˿ȥر̱˿̣ȧǼ͹ͱĴ˿һԵ°͸Ӽխ˶Ʋ˵øһ
ʮֻòһֻˣҲ֪ĸɱǧİѼˡ
һֻҲ£Ҫʮֻˣȷʵ
ְƣһζôܸ࣬˷ְɣݺ滹أ
˵⣬ˮҾ͸ʮֻһֻ࣬һֻ٣ȫҧ
Ƕˣ
ˮҿЦô㲻֪ˣ
ְˣ˲ͺˣ⻰ʲô˼
ʲô˼˵ˣＦеʱè
˼ǾЩҼҵèҧģְֲŲԼƹŮɳ£˵̹һӣܵҪȥȶʡ
ȾˮҼݺһˣֻҾ͸һƬ֣ˮҼ£ϡ
ʾͶʡְ˵ˮҲֱˣȫèҵģ˭ҵģ
ߣ֥ڼԼҲ˵ĶԻҲ˳һˮվԼɫʱͲÿˣˮұʲô˼ҼҳԷ£
èҺԺļҧˣָ˵
ЦҺԺļҧˣôҼҵèˣֻ۾ˣץסˣ
˵ưѼҧˣ֥ҲţСƵģѼģ˵ҧõļڶһۡ
ұȲǺڼҳģûż˼ҿȿˡ
ϲݵġ
֥һЩ䣬ΪֻѼӣֹìܡ
ʱѼûʲôҪ󣬿ų֥ѼӣְѼӣû¸ɣֻ߰ЩѼڸĹʳҵѼӶһ𣬵ѼҲȺӣ˰Ҳ֪ظҡ
ʱ¸ߣѼѼͷһֻϸѼιҩ
ڶ磬Ŀյֻ
ʱҲѼӵ˭ҵģϣѼӸظңֻпȼֻ
ܵͷӲ׽ֻ˵Ŀ϶֥ģΪͷһѼˡ
֥ȻԸ˾Ϊ´һܡ
ȻưͿΪֱѼ˼ֻ
ҲǴԺ֥Ҳˡ
Ȼ¹ȥܶˣ֥ʲһֱԿȱŵ⡣
֪ǿ֤ж಻ˡ
ˮұҲ˵ЩеûģھȥѿȽйҵҪֻ۾Ҽèҧҵļ
ˮҲʾб㵹Ǹȥ˶ʡ
֥ȼȥˡ
һҲǴЦһʽ¥ʲôװûؽϡ
һŮӳòóȢ˸ϱӣȴûһ㵣ʮͣϵĸʮһűڵæ
ӲóһֱȢϱͷеǮȥͷŮƭˡ
СŮԴӳ޺󣬻Ͳҡ
ô˴󲿷ֵӶԽԽ𣬾Ϳһһʮǰһ
֥⺮׵ģԸſȥվԺ
ˮߵſڰ˽˳ȸ磬֤ǲǿè׷ҼȺ
ָɣűԼµļ඼Ͽӡǣģм֯}ˣҲûϸƣҵʱȷʵè׷ǼҵЩ
֥ߣûϸҲģϸ˵˵ļҪǼҵͷϡ㣬ֵèʲôģ
èܳ
˵˵֥ˮҵĻ˫ĿſȣȻ㿴è׷˵˵һֻʲôè
峤ʲôҲûϸͿֳ껨èкüֻɫġ
Ǻǡ֥ЦˣˮңҼֻèӦ
ˮûʿȣѵһֻɫģ
ҡҡͷûаɫģֻèǣûаɫġ
ֻûаɫģˮұ˰ɣ֤Ҳҵġ
ˮû뵽Ľǰ˵è׷붼ûΪèĺ£ûˣֱȥǸˡ
ˮһʱû˵ǣһ뵽ֱɵʮֻͲĸʣ㲻èɵĺ£Ҳèǰôû£
֥ЦˣҪͷˣ
Ӿûè
֥ڰ֣ˣøҪǲȥ֣ô쵼ֹ
ˮұ˵ԣֻʵȥˡ
֥ƽЩҲöãȥ֮Ҳ˲ڣֱӶͱԹ˵ʲô˼ļʮֻ֪ʲôҧˣΪĿ˵ǿèӲҪǼơ
ԣԵĹ񣬹˼룬ŵʲôʱ£
֥ǽ¡
硭ĳֻóȥˡ
һʱЩ
֥˿ˮ˵ˣǻ俴ֻèûǼҵƯƣһЩ껨è˵㲻Ц˵ûǼҵİèֹǲè˵èЩҰè
ԾžűΪ²Щ£ȣǼƽ£ǵƤ£ҿǷѵ
ȴô룬һĳֻԲͦؽֱı֪ǸѲ˸ϵ
Ȼص˼飬ĳֻȫˣֻʹ˼ֻҰèЩСжѣ˭֪ô棬¾ȫˡ
ŶôУ
һٱҪУû˸ǣߴŵؽʲôġ
˵ģ
ɣСˣͿʼ׼һ߿𣿡
ﶼ챻Цˣ˵ܲܽ
ԻһֻСè䡣
ĺ󾱣ҧ̸ұ
Сè䳯չ̧Сè졣
ֱӰ˴ϡ
һˤͱ˻׾Ͳףʲôף
һԺҪô֣Ҿİϳȥˡ
ֱͦ壺ôͺˣĸŮҵİôõûǵϣѾʴˡ
͵Ĺͨϰȫ޷Խ
ȫ֪˵ʲôˡ
ĬƬ̺󣬹ȥҪʵڲϲЩԺˣ
мֱŤ
˲ˣε㰡㣬ͻԼСһԺô
ﻹ˵ҳˡ˵ˣҵģǰһܣһ֣Ǻӣһϲ
ﾾıӣȥᣬҿǸ׾
˳ưȥԣҾǸ׾ˣǰǿԼڡ

Ȼǣ˲Ҫ޵С
л˵
ʼµ£ΪҵĲʧдֵظ޸Ĺˣ֣൱һǧ֣쿴ñȽСŮȥ¿һŶ
ǣôôա


59 
죬 ˮҲûü¼֣˿¶ԷӵģȻֲ˵ʵ飬 ʱԾžǿ϶ֱ۸ˣͷ
˵ʵ Լͦģ Լǹء
ˣ¾ʹϢòˡ
Ǳĳֻʮֻ͵ˮĸŮһСͷˡ
 ԾžžͲô룬  ˮе㲻֪ôˣϻصزƽˣ Ȼ¡
ˮҲƽϣҪƽϡ
Թ緹ͽ֥Ҫ黪ȥ
æȰ裬 ̣¾ô˰ɣҲûˡ
ԾžţŶ־֣־ͲˣҺ㰢̵÷ȥһ˲ɡǸˣ ɲ಻߷شˡ
֥Ҳô û̬ȡ»ظҲȥ˵˵Ϊǹڱ
˶Ȱ ֱȥ黪
黪׼ţ  ҲͲżˣ кǽȥ
֥ȥ ɫҴҵģ֪ǳ£ҲͲ̫ˣֱӿżɽҲû£˵һںЩ¡
һᣬ黪ͻɩӣǲ˼Ѿ˵ˮұˣԺЩ϶Ǽè£˵ЩʲôϣҲҪϡ
ɼˮȷʵ¸˵ˡ
֥ǵˮͼӴ׵ذԼǰȥϸϸ˵һ顣
黪üǵǸ
ԾžȻһһɫƣκ黪̫Ͽˣһ㶼ƫ̻֮ģʵͱ˵¡
˹ȥһҲǰº黪һ飬ֻȥˡ
ʵϣ黪ΪͺˮҴһܣԾžϵˮûٳ黪߷磬κ黪Ϊ־¶಻ɳĺ£ͺ
ⲻˮҽûͿ޿ػңΪ黪źݻҪ顣
үү̵ˣ飬˵ȥЦ
ˮίֺ£´ڼ汻黪ȥ飬ŸϽȥ侲졣
Ȼȫ֪ԼССĶɢһҵĹЩ˿֪飬֪飬ҲǱš²ؼ߸߹𡹵̬ȣľôĳиߡ
ˣ֣Ǻˡ
ְǰ˵Ͳôһˣ˵ʱ򣬾ͳ˺üԣʲôҽֲϲ㡣
֣Ǻһ㶼ЦӭҲΪСġ
һΪҲ֪ʲô⡣
֣Ǻӵ°ͣ˵˵Ҵʲô⣿
񣺡ˮ¥̨˵ʲôȴ֮Ĺʵ뷽跨ô**ˡ
֣Ǻӿ룬Цɰ
оȻʮֿŵءŻһҸ㣬Ҳһ׵ģǲܵǰ˵ûģ˵ЩĻ
֣Ǻ㶣֪뵽ʲôмֹ죬˼룬ɫСȷʵ㣬ȷʵϲ
죬ţ棿
֣Ǻӵͷģҿ㲢ҪСǰԡ
е㲻ţתֲˣҽôãƾʲôϲ
֣Ǻ;еΪˣ㵽ϣϲǲϲ
Ȼǲϣϲ˶٣ֿʲôϣôãӦϲ㲻ϲûС
֣Ǻ̧ͶУС˼˰Ҳϲ֪֮²ˡ
ش𣬹⣬Ȼͷһᣬֻصԭ㻹ǰƸʲôվϷ𣿡
һеĵģֻڸвˢ￴ģ֣Ǻô飬ǵģμڱȽϳҰ˵С÷԰ÿջ÷ˣҾ
ȻЩŰɣְǴкȷʵȥ÷԰ˣŷŹ
֪֣ǺǰŸȥԾžźžߥҲȥ㲻һֱȥɽԼ÷԰ýҲãǶȥ
ﵹҲûԾžŵ⣬Ͼ֣Ǻ˵֮󣬾ʹ֮ĹϵʻˣҲгչĻᣬȻͬ⡣
˵÷԰ϣְֽ˲ٵ绰ɽ÷ġ
ȥƹ÷˲˵ǵǵˡ
Ķû꣬Ǹ죬ַˣ÷԰÷Խϲˡ
˹ȥʱ֣÷³̣ǣеֺ̣ˮڲųǴкôЩˡ
ɨһ÷԰԰ӿȥûΪӲݴָоóûٴ
֣ĹǺģŶ԰˼ǰͷкüժ÷ȷʵеˣժ÷
֣صԭ峿ժģոսӵһ峿ٽ÷ϰִ绰˵ǵ÷̫ܻӭˣ컹Ҫ׷Ӱ˰ٽȻ͹ãӱޡ
Լҵ÷ôռгҲ֮⡣
Ҫǰƣǽ÷ǲó·ˡ
ãȫá˵Щ÷֣ʮֵ⣬ֻ²
ЦЦִ̧Ե÷ժһţͷŽ⿴Ѿһ÷ˣ̲ס֣壺ҵİȫһժģôҲҪǿ
ģҶǿġ֣˵꣬ŷֹˣæôߡ
ôɵشϸ֦䣬漸źںں÷ժˣֱֲˣժ÷㣬㿴⼸Ưɡ
ɨһۣȷʵͦƯġ
ӣֱһŵݵߣ쳢Щ϶ر𡣡
֣壺Ĳɹ࣬ȷʵҪһЩ
ԣԾžҲ˹ӹţ֮ȥĶͷкöҲֻ
񲻸ԣʵϵҪġ
Ư˵һ䣬Ծžһۣ㰢ﻹҪ
ǵȻֻŵ
ԾžĪ˼ڴڶ˭
ĶӣȻѽ
ԾžŰ÷ֱõõãԼȥժ
ư÷ˣ߳Ա㣬ôоͻȻͲİ
￴˿÷ժ÷̫ˡ
ֳһţᰡ𡣡
˵䣬ŲñǺһ÷ǣе⣬Ҳˣ
￴ֵƵİɫϲ˲̦Ȥ֣żٿĳժ÷Ҳ±
֣ǺɨһԼϵĺۼⴵ˴Լ˼÷ǧ⡣ҷũһ˼ҪҲС򹤣
һ⻰ˣСʲôأɱҡ
С
֣ǺӸҲ˼ţСڿҳú𣿡
ʮָ䣬ûӡ㡭
ۼֿذԼһ÷֣ժ÷ر㳢
һ붼øԼȻиģǹǳȥɹԹԱ졣
˭С


60 Ͼ
÷Ƥˮ ûлеժֻͨ˹ټĳڲ Ҳױ棬ռгʱӿȽۡ
ɽƬ÷ ڶڵڶͿʼ½½ˡ
ǰ֣Ԥڣ Բժ񲢲ûмӼĻ 峿ժĸСʱͲˡ
֣屣عƹ ÷ûʢڣ ĲҲˣһǧҡ
յǰƣ һܣ÷ܽβ
ƻϲϱ仯 ڵϣְ־ͽӵһ绰죬Ǹ̸һϰڶĵڶԤٽֱ֮÷԰÷Բ
ְֵҲûֱӦ 
һ ְֻؾˣǵһ÷ ҪǴг ô֪ⶫ ҽĲߣ Ƕϰһ˰Բȥ ǵƹͰˡ
ְֵǾðһϰ壬òģɴ䣬Ҳ
룬ְֻԸԷһ绰
ⱾԼķ֮£ˬشӦˣһ͸λϰ˸绰˼䣬͸ֱ˵÷£
ϰ֧֣һǾϰ彫ҵЩ÷ԲЩסҲ֪÷ĳʱ䲻ͳһټԭҲû֤ڳ÷
ϰڵ绰Ǳ߰뿪ЦҿС᲻ð÷һˡ
룬ҲûзϣȷʵЩ᲻áҲ֪ҵЩ÷ǽճͷһĶȻгҪ
ϰԣˬʵЦС㵹ʮʵϡ
ˣľǳš
ϰ壺С˵öԡһϣСܸҶЩ
Ҳˬ죺Ĳһֻժٽȫ÷ȻҪǶԳûϸҪ󣬵ժǧҡ
ϰڵ绰Ǳ߳СᣬŵǧЩˣҵкüϰ嶼ҪһЩڳȣû̫ϸҪ󣬱ϾһҪһڡ
Щ죺ڣ÷ڣɱӦúܸߣ
ϰɵɱǲͣڵļ۸Ҳͣܵ˵鷳׬ͷ
Ǳ߲鷳
ϰĴɣǰҲҺ񿪷һˮڵɫͨ÷ҲС
˼˼룺ʲôʱҪѾԤ˰˰ٽ
ϰ룺Ƭ÷ֻжٵ
Ҳֻܸ͸һŵĵףŻάһҡ
ϰ壺аɣҲ̰ģҰ
ôƻģллº֧֡
ϰ壺֪ǰӦöඩһЩʵ÷治ųԵͣһ˻ô̰죬ˣˡ
Цλϰ϶ҲǸĳֻһ
˵˼䣬ź˹˵绰
绰һҶϣ֥ǳְ˵⺢õСǴȥˣûʲô£Ҫȥ
죬֣Ǻܣî֮󣬾͸ȥ÷԰æ˼ЩĲٿ䡣
񲻿һ˻ģҲ͸˽žƵģԾžɽ֡
ְɳϲԸϣҲȥ÷԰æʹˣôȣͻˣҲһġ
֥˼һﻹˣ̯ļһ㶼ûԣæһ磬϶
ԣ֥ӹװСɵıʺУҸ͹ȥɡ
ְô͹ȥôˣҲÿ
·͹ȥֲԶ߹ȥò˰Сʱỹ磬죬͵ɢɢùȥ֣˵һϰ嶩¡
ְһɳ֥𣺡ȻҪͳԵģϴˮС֣Ҳ͵ȥ⼸ˡ
֥ҲûƽϣЩ㽶ϴװãһ
ְְѶˣԼҵСԾžſˣֻԼǸֵԿף߰ɣȥ
֥ＷüŪۣԽԽŤ
ֻЦЦְǸֳ
һ·ϣְָʮչʾʲôţƳ
·ðСʱһ·ְ̣ùٿʮӡ
ڼ䣬飺֣ûô΢㡣
ְûôϹͷˡ
޻˵ֻܵ۾ְùٿ
ɽߣî˾Ҫ֣Ǻ£ÿһҪȥ֣Ǻժ÷òÿûࡣ
Ȼ֣Ǻӿ϶ǱȲè˹ġ
£еӶѾˣ֣Ǻӻֻаӣ͹Ƶģ֣Ǻڵǿ˼ҹ֦ϵǼִֺժˣ˱˻Ҫԣ
Сɻ治̫У̫ˣƣⶼˣҵӶˣôһ㣬ժ÷Ҳÿ
֣ǺúһֻǺƢЦЦ֦ʣؼժȷʵǹСܸЩ
ԾվǸ֦ĸϣҪQһ£ԱͲ׳֦˵ֱѩϼ˪֦ܲסҡΡ
һ칫ҵ֣ǺܵţܵеĹӣ˴׳ɣǲʹĳˣС㣬Сġ
óѣԣС
֣Ǻӿվ֦⣬Ҳ˾Ʈ֦һõľ˵ҴȹҪժǱߵģҿԸ㹴
ƲƲ죬˭æģҲŲôǿиɡ
֣ǺӾȫش˵˵ʲôʲôĶ㣬һ
ԼȭԷķӦԼ޻ϣû
ժ˿÷ӽһۣȻ棬ֱȥ
С㡭֣ǺһĶɤۣƫƫ֦ܲڵߣ÷Ӷ˲ˣϽ˳
һͿѾɿرQֳԣ˳߿ȥŷֳ
һ˹˶٣˳ãҴЩˮЪһЪɡ
֣ǺӳЦһ£̧˹ȥߵǰˣŴͷŵؽһۣùСû¡
񿴵ԼİСɣôֶϴȲش˱ʺС
￴һۣݸһƿˮϴٳԡֿ֣Ǻӣţôˣ
֣Ǻӵͷһ£ʵҲûʲô
Īе㲻񣬡ոոʲôˣ
һֱŬժ÷ˡɻأһɫڨڨĿڣðɣҲ֪СôСôССһ
֣ǺӿЦҾùСڸýСˣɹ죬ûôˡ


61 
ط˸ۣ ϴ־ҪȥСɡ
һ֣ϴɾٳԡ
ЩԸϴˣ մ̦һҲϴɾ
ذıʺ˹ǾͶϴӡ˵ţ ֿ֣Ǻӣ ǸЦЦǸСԣ֣ȥ
鲻ԸϴֵĹǿҲŲСˣ ҶǿҪˡ
һۣ ִӱʺһС
ԹԱˡ
֣Ǻӿ룬 ƫͷҡҡͷ ﺬЦСȤ˵Żʱע⵽˵ϴֲ㣬ҪȥһֵֻĿȪˮƿ Ұ㵹ˮѣϵ̦Ҫϴøɾ
Ļ䣬ȻȻŹϴִ˴꣬漴òЦһ£֣ҲϴϴֳԵˮɡ
ȫ֪ʲôĹ˿Լ֣ ֿ֣Ǻӣ գգۣôý֮ô֡
ţ ſ֣ ˵Ҫ˺ࣺܶˣ ֳԡ
еֲӦģ ػصش Ȼ뵽ʲôɫ˲ͲÿˡͻȻԼôã϶СǰͻݡðɣϣʵСϲİ£ǽǺ֮⣬ʵҲôġ
еС˲䲻ˡ
ǣСɵ֣һ÷԰ȥˡ
ԭ룬ȥ
ͷҲûأժ÷
ֻСèͻȻʲô裬ֱĪ
֣Ǻӿһۣ죬Ҳժ÷
Ҳ˵Ϳ첽Źˡ
￴˵Ӱʧ÷ͷһеıʺУ޶˱һ׼СʱԾžźӰŰ÷ˡ
ǲ˵ʲôˣҿСѾͷװ׾һɳˡԾžŹʱһǰһײˡ
û˵ʲô￴ӰڣǣǿسЦһ£кǳˮûʲôˮͻе㽶ѡ
ԾžÿʵһˮѣҲ˲ϴ̧֣ժŷŽ
ӰһЦ·մݽֳԶˡ
ԾžŰһۣⲻǿʣΪûϳ÷ҲûϴҲûٳԡ
ϵĹӣմ¾Ӱʼ磬˵䣬ѾһԵĿȪˮһƿˮšˣݸ
ԾžһǽӹݹˮͷһͺСƿֳһΪС֣ɲֻģû뵽ͦܳԿࡣҿ϶ǶЩ뷨ǵǸǰֵġ
Ǳ֣ǲ֪ǵ˭ǰֵġ
ﴹҲͦܳԿġ
СѾͷȷʵҲͦҹĿ࿴ġԾžӰһۣСƽձıһŵ⼸÷԰ʱģģﻹҪ
ӰԶǾ仰ˣĵشһ䣬Ҳ֪ǼҰǱָ˭ġ
Ծžһﲻ֪뵽ʲô㶵÷԰һۣһ˿˼飬漴üͷ£ϸߣҵθԹԣСﲻ˰ɣ
Ӱû뵽˷ḻ
ҲˣӦӰһۣϽ裬˵ʲôأ
ӰҲԾž뷨ٹ̣ŮǸĺĵèҲϽ˿ѣῪЦ㿴Ĵθ˵װͰ͵ģ
ԾžȴԽԽþôһ£Ͳ˰ɣഺڵŮŮһУͰĿڲһҴڸС˵ˣС֣û֮ǰʲôʱǸܣٿڡ
˵ͷͷǵ
ʿˮеˡ
ӰԼСè䣬ע⵽ɫһ˼˴ߵĻѹȥ
ԾžſǶ˵ˣӾԼ˵ˡ
һʱ䣬Ҳе㸴ӣ˵ǸܵСѾͷУҵҸ˵˵
ĿĪƵģΪǿʵģеıʺУԼҲšһƿˮһСڣͲˡ
ԾžſƲֵģΪǳԴˣ֮ǰӲ˵˼û˼ῴôˣﲻ̹˰ɣ
ûСǿͰԼ뷨ǿӵϡ
ԾžһӰ棬˵ҲѹҸ˵Ѿͷõģﻶһ£־û㣬ڵ˰ϲ͵ģƯֵദ졣
ⷬ˵ڻϽͣĿƵøˣ˵ˡ
Ʋ£ҲͲΣҪһƵ̫ˣͻˡ
Ӱӿڵˣ˵䣬վôˣȥǱϢһ£
ãҸ֣˵¾ͻȥڰ֣ǡÿ֣峯߹ˣҲͲ˵лˡ
Ҫ˵ԾžҲû˵һ䣺Ȼȥҿȥ
ãҾְֳֵ
ԾžţֳŲֿųȥ
ǵȻô
Ծžţҿֳǻȥ
ͷҲûƳ٣֣ˣƺ˵λϰ嶩÷¡
֣壺Ǹϰժʣµǰժһժ
룺ڷһϾͲˣժɡٶ뼸ˣɻ
֣ҲôģС
֮ͺְֻȥˡ
Ϊ첻Ҫժ÷ֱ֣˯÷԰ļ׹֣ǺҲȥ׼ڹＷһ
ְ֪£˵һ٣⹤ǸʱЪЪŵģ⼸÷ʱҪҹˣû취С֣סع˾ȥˣС֣˯ķˡ
˹˾ķ˳ְ־Ǹס䡣
֣־ܾС
ﲻȳҶǴŵĹӣͶ֣࣬ǺһδȢСӣһδ޹Ҫ˹ҹˣ˷顣
ְְڰ֣ôУ֪ʲôῪˣûôིС֣ȥ÷԰ˣ˯ߡ
֣ǺҲЦžܾúö궼ûúøҰһྐྵˣøҹ̸һ
ԾžŲҪпһ⺢ӣ˵
˵꣬͹ʹȥ񣬹Ȼس˷ۡ
ɣСǴĵˣ
УԼǵø˵˵
º˶ǣСզͷǵÿԼˣ
ǣϣԾžŸŹķ䡣
񰡣Щ˵˵
ֹЩ֣Ҫ˵ʲô
ĵ۾ԾžЩ˵ˣԥԥ˰죬ŵС֣ô
˲䷭ô
Ծžſеࣺ˵ʵ
ԼĽֺͷ˺һŲ鲻ԸðɣǸˡ
Ծžŵ˲һأɣ֪СǶ뷨ˣ㡭Ҳ֪˰һʵܶˣҲϲܶˣɣʵСܶ²żġҲܾǡ
գۿ裬ҿ϶ϲܶ˵ģһֻϲһ˵ģһڷ׼һˣͲĵġ
Ծžţ


62 
Ӻ Ծž¿ˮЩɵĺ鸴ӵر֣ڣ
ͷ ʲôͣŶ ܲ ˵ķھѰż䷱õʱڡ
Ȼ֪ʲô˼
ǡԼҪС˵ˡ
ԾžŴ˿ȫ֪˵ʲôˣ㶵ؿ ֹ˺һᣬ ŸɰͰ͵ԣ ˼ǲ׼
ͷһ£ ое㲻ףʲô
㷢ڡϲˣԾž仰˵쳣ѡ
ᶨͷҲ濴 Ȼס֣裬Ȼ֪֣ǺӻĺˣҲġԣ裬 ϶÷ˮİɣ
Ծž룬 ôзˮҪ֣ôҲ˰
ǣ СͷϿֿؾҪˡ
ϲĹﰡ
ʵԾܾ
ǣ һԼŮ ҲǶһﰡ
ԾžŰ˿ ȥ £ֻĸ֮ý֮ԣҪĻҪǵԸһԸ϶Ҳûá
⻰ϲüңɿˣ֤ĺˣҿ϶Ŭġ
ѻ˵ˣԾžʵںݲˣ־ԼŮԷ֣ȥаɣҲ˯ˡ
һ㶼ӳص飬ϲ̵ذ͵ſڣǵظ𣺡裬Ҿ֪ˡ
Ծž̵Ļ̲סЦһ£
ƤͷûС
ԾžţȻ˵ãŵһ˭
붼û룺 
ԾžƲƲ죬ոջ˵ˡ
񣺡ãҲǽҪ
Ծžž˾ıӣͲ˵İ
ЦҲƭ衣˵ţյԾžŶߣĿŵ 
Ծžţڶǣ
ͷ㲻Ҫ߰Ŷ
Ծžű͵͵С鶺Цˣ뵽ʲôһ䣺С֣أ
ɷ羰
˲ŲҪ
ԾžſǹҺֵ˵ǡ
ոշɵָˣҲ˵ˡ
Ҳû˵ĿˣȲﵽķ䡣
￴ˣûèеƣȥְǰǩȻҪˡ
񣺡Ҹ˵¾ȥ
һüɫ裬ͦ棬ʲô£˵ģ绹÷԰˦ɫˡ
ֱӺǾ仰㣬Ҹ˵Ŷˡ
ʲôˣôģ
ôһ㺦ߣԥ˼ӣŵͬ޸ˣ˵һҪԸһԸС
һؿȷû
ҿ϶ûᶨصͷҾǸ֣ô˵ǸˣҲ˵ˣҿ϶Ҳǲġ㿴ͲǸ֣ĺȣ˭𣿡
鸴ӵؿɵĹͨϰڲֻˡ̸֪֪ĳֻ᲻þѪ
㣬ң
һĲ׳ɱķƽ˾ǧﵽߣջɼ򵥵֣ûʲô
Ҳû룬ֺϲˣǴʱһҪྴһ衣
èһ壬峤Ĳ˵ףģ˭ʸõġ
ǳ˳飬ࡣ
͵ǿıԶˣ˳컹һ䣺ǿɲͽ˯ĵһҾӵֶˡ
ﲻģ̲סʲô
ëëëë
ﲻ˵ˣƵſڣȥͰְִкɡ
кܶ໰˵ˣǻرèְȥˡ
һߣԾžźž͹ˡ
˰ɣеֵ
Ҫ֣ǺûôְɣԾžҲ;ǸŮѡҲûҪ˷ԼŮɡ
ڿС˼Ҳˣ͸оʧء
ԽԽ˯ţڴϷȥκ󣬻ǾԼҹŮ˼
Ҫ˯ˣҲͲˣû˯͹˵䡣
оԼ֪Ҫ˵ʲôҲû˵ƣʲô£
С֣ʵ˵û˼
ĶûǸ˼仰⼸춼˵ˡ
Ծžſ㲻ڸŶ
μˣ𣿡
ԾžˣȻĪ˿ҽģСѾͷȻȶˣ˵ʲôһͻϲһˣ˭ϴȶ˾Ҫ׼˭
ڷֻԾžžֱ̫׷ˣ˵ڡ
ٴ鸴ӣ֪˿϶ڼͬѼġ
˵ʲôһԼҾʱԾžһ䣺Ȼ㲻ϲҸʱС֣ȥʲô뷨⺢һԸġ
ǣĻֹʹȥţҲá
Ծž˿ˣҲûʲôҪ˵ˣ˯


63 
ٽ 糤ҹ̡
賿㣬⡣
èιıźǷ ˿˺һᣬڵػΪΣ ˯˵
ôһڣ Ҳˣʶû ˯Щͣ 𳳡
Ҳˣ ˯Сİĺ󱳡
źһ ֱ۾
һᣬΪ˯ˣŵ׼´
һ ۿҪˣ
ͷҪȥ÷԰ժ÷ġ
Լǻûȫѣıеģ˸Ƿ Сִ˸Ƿ һ۴ͷϵСӣҲ̫ˡ
Ƿģ ۵زУ ֺ˯ ˵ˣ Խ˵Խѡ
ȷʵе ͷۣۣܿ
Ҳôˣ
´
飬һ㶼ˣͷĴ
ﲻͷѽ
ǵβ̫ˣֵ̿ͷȥÿɰ
߳ŭתȥú׶
ԭҲôŵģҲСһĽġ
Цģ־ģָоͺ񡪡 ôأ
ͷ˺һᣬһͨ׵ݡȫ磬·ֻҪڣʲôҪˡ
Ǹֵˣôһ룬̲ס㣬Һϲѽ
һֱֵܿ£һ⻨ֵ˷ڣ
Цš
û뵽ôûûƤһʱ֪νӻˣֻøˣҪ˯ˣҪ߿ߡ
ͷǽ˯һ¡
û
ҲûϣʰһԼ׼š
ʱûסֳҪ𣿡
ͷţҸոտһ棬Ѿˡ
ͷû˵۾һֱ
ùֲڵģʶԼ㣿
űۣޱ˵һ䣺úù
еĪǵͷš
ĬĬ̺Լͷһ㣬ҲҪȥű˹
Īˣô˵ôˣ㶵صͷų˷䡣
һߣסԼЩ΢΢̵
ְ֪ĳֻ⣬ȻǿƲסض룬Դס΢΢ζǳԴװɣ
****
ϵɽʱ÷԰ѾкЩæˡ
ߣ֣ǺˮڣͦȵģСҲô磿
һۣӾˡ
֣ǺҲûƽĸ䣬ˮƿӸûһͰǹ𣿡
ԭ֪뵽ʲôǻһ䣺ûˣ̫ˣ
֣Ǻӣһ˹𣿡
һۣʵ̫ˡ
֣ǺεЦЦǾһŮɽϣ𣿡
ʲôµģСɽϳĹƲƲ죬ǸСΪҶǵСɣ
֣ǺӼεЦ˵ʲôʱֱӴԱߵһƬͽˣ㻻طɡ
֣ǺΣֻüǰߡ
ĵһֱæ˾ŵ㣬÷ժ˸߰˰ˡ
װֻСʱֱ÷װߣæһĴҲЪ
ժ÷һֻСè䣬ôҲˣԹͻط˯ˡ
֪֣ǺһûôˣּڹªĴϱû˯ãæôһ˶оҪƮˣзûԣ÷Ļȥˡ
һߣü춼û¶档
һֱĵԾžź겻ѣ죬̲סʹ񣺡С֣ûˣûʣ
ͲԶҪĹֵֹֻģʲô
Ծžţʲôȥˣ֣˵ûˣŶ٣µʱ䡣
һʺţʲôʲôϵ
ԾžſЩɸ֣Ҿ˵㻹СϰɣȻϲ˼ң϶͵öĹ˼ҡңǶûϵˣˣѾͷֻûУͷ
ǡĹ裬ôĻˣ
Ծžżˣĸˣ
ôһ˼漴˲ӬһòΪϲ֣ġ
ʲô֣ģǺӣ֣ǺӡԾžŽӻӵһ룬ҲӦ۾ٿؾ͵ɴˣʲôΪ
ԥôӻһ䣬ѵ㲻ϲС֣
ϲ
ʲô
侲ôϲ

ӣԾžŲһԣϲ˭
㡣붼û롣
Ծžǰ˵ĶԻ һѪ
æؿڸԼ˳˳
裬㻹ðɣеʵ
ԾžŸϽ֣ȱҾ衣
һըһ£е
Ƶԭǰ׸ˣһΪǴͬ˵ЩǴӦý޸ҵġ
ٺҲˣɿͽ£ѹ͸˶
Ծžٴһ˵ϲ޸㣬ǿЦ
죺ҲŲ¿Ц
ԾžţǸŮӣҲǸŮӣЩ㶼ɣ
񣺡лֱ˵ˡ
ԾžŴ˿̾ԼؿƵؿҪըˣһӶûôֲͷðɣŮϲŮҲʲôϡ£ǡ
ðɣ¶ĳеŮϲŮӲϡ棬ǷԼҺϣ;еϡ档
һֱŶ˵˰ûȵģ̲ס͵͵һۣ裬ġ
ʵϵһӰ
ԾžŵջȰ֮֮ظ˵һԣͼ˴һ;ĸ
ǣǳһȻɤӣҲóϲǣϲкܶģŮ֮ϲܸǵĹ顣ڻСûҪ޵ˣԲŻᡭ
裬Ҳͽ㵱ۣͽ㵱¡
һˮ£Ծž˲룬֪µ˼𣿡
֪Ҫͽһ˯̵˼
Ծž뷴֣ºôһ˼ٴԶԡ˺һᣬҵһµ㣺
˵̣֪ڻ˰ɣһ򲽽ϲҪһ𣬵һԸҲûõģԲԣ㿴ﶼĺˣʹϲˣǲǣ
ҧ´꣬ǵġ
Ծžһ£ʲôǵģ
û
ԾžűǼӣֹľûԣôֲ˵ˣ
񣺡ŲϲҸ硭
Ծžſϲ磬ȴĺӣѵϲ㣿
Ծžŷģ˵
˭֪ԷôҪ˵ͷ˳㻹һĺҲҵġ
Ծžţ
ҲһҺϲģҲž裬Ҳƭ衣˵ЩҶף֪϶ҲţϾУŮ޷õġ
Ծžžֱ㶵ؿ
룬´ǣȻһھըҲˡ˶٣ֻһһݣơ
л˵
ҿҵ˵£ҵԧףʵҲҪһ£ûˣﵱŮŮδˣȻһȽˣԷĺӣǣǣߣҲ֮еġ
ȻҲҪżȻԼ뷨ԶֻҪҸʲôܽܵġ


64 
ˡ
־˵һصԾžŵĶߣ һ±ƵؿŹ
ôأ
ʮĳź
ԾžŲγѰһǲܿƵ΢ظôܣ ôأ
Ҿ֪費šķӦڹ֮С
Ծž˶µģ㶵վԭء

ҪǶˣ ͸ŽĺġĻ ϶Ϊĺġ
ôһ룬̾˿ ŴСǣ һ뵱˵ͻֻëӡ

Ծžžһ ϥǹؽڴҲһۿҪȥˡ
ĳֻӦѸ٣ ǰڵرˣϽһסˣܱǸ ŵˡ
Ծž͵ؿ
Ȼе޷ʵ
èˣ
ֱ
ԼĴϣʧǵӣе㲻ˣ裬 㻹ðɣ
ԾžŹ˺ü룬 ŷӦٶ۵ҡҡͷҪڣ ŷԼѹͷ
⾪̫ôˡ
Ծžźʱܹľ
㶵һֱ˵ е㺦ˣ ʼԼĳ嶯 ðյĿҲǿһֱ첻µزµӣ һΪ϶ܽܣ̲ס˵ʵģ֪ҾͲᡭ
֪𣿡ԾžҵԼ
üһ˿ϲɫæͷ֪ġ
𾪹󣬺˼ֲüİè˶ǰĸ䣬ȴͰȥƨɣֲǱԹֻҪڼңƾֻϲŻ¶桭
ЩЩֵ£ڴ˿̶ú
òĳֻʵԾžŴ˿ŭգһֱң
ʵҲʹҶ֪飬ھ֪ĵڶˣһ˾ǽ㡣
Ծžû취Ƶַ̧Զ㡣
еˣĬĬŲˣǾ˰ɣ
ԾžеңҲܸӣվ
衭Ͻס
Ҿ衣ԾžŭشĻ
죬ԥһ֮ԾžŰʱסţ֣صܾԸԸܣﻳҵ̶ǲʵ
ԾžԣеҪЮң
ҲҪЮ̧ӣɫȫȻûСŮҵĺ̬棬˵ƻһˣֻ֮£ǽ㲻ԸܣȻ˭Ըⶼûá
ԾžűͳӲ̬ȣûͺ˵ˣǰɫЦôûˣô¶βˣ
ûôƢ裬Ҳǡ
Ȼأ
лҪɫһЩȻʶһҡͷЦһ£˼̧ͷϵװҲ˲任ˣŻϵİɫ黨ȹҡҷһϮɫۣɫһѪţˮĺҲ
Щװӳ£ûƽյĽ̬֮Ӻݸ߹ʥ࣬ʥزֱӡ
ԾžŲţĶճ˺㡭㡭
ƽյҪ飬ɽػèһ峤С࣬񡣡
Ծžŵϥǹؽֿʼˣ̧һŵͶԭضãľ裬ȻҲǱĳ򱾾й֮񡣡
ڵĻģġ
ȻһڣǺڡ
Ծžŵǳ˳飬ѹûйֻ֮ھԵѹǰ屾ܵѡ˳ѡ
ת˲ָֻԼԭģַ軹𣿡
ղŵģԾžŻֱܵľη˿ڿϤģ־ηҲ֮ȥʲô𣿡
ȻһΥ岻ġ塣
Ծžſţ֯ŮĹŮĹǲǶûк³
Щ̫ңԶˣǼ٣ҲûΨһȷǣèһǱ塣
ԾžŶԴ֮Աǣƾʲô
̵ô࣬ҪҪ˵̵ˡ
һ´ſʼèһ己õļʷ渵
֮ԾžŸŭԭֻӵģ
裬𼱡˵ô࣬еɣϧûˮᣬֻøɰͰ͵żͣʵ˵ңҰԼˣǰѷõνϵġ
Ϊ԰ҾΨһĴԣ˻ҵĶѪͳĺġǽҵйһСȫˡ
ȥԾžŵжˣ˼Ҫﻳӵģѡ񻳵ģ
Ҳû㲻֪йŻϡͿµġ
Ե
Ծžȫ֪˵ʲôˣͷ۵üǣȺú
˵ţתȥš
ͷβû
ԾžſŵضˣͷЩͲҸˣ
ƶҡҡͷ¡
Ծžû뵽ԼôΣﻹеĪصţ˳˵㣬ôң
ʵϵԼԼ˵۹⣬ҲԼ
ô˵ĺҲ֪ôԼŮۡԾžŰԸһ䣬ؿųȥˡ
֪ȫʵԾžڼԹ˼˼ҲƳ˲Ծ
죬һɽ÷԰֮˳һ䣬裬⼸ôˣǲ̫ˣûϢãȦЩء
ԾžűͶԼôЩҪǿĸ̵ķϣֵǰˡ
ҲûˣŵȺ֮ٺú߶߶£˸ڣɵˣӹǲУǰЩæã˾ᱳʹġ
֮ǰȰ̲ҪȥæˡЦ˵һ䣬ܿתڵǲˣ
һǰͻڣԾžеըôʣ
˵ɣôˣһͷѵ
ôֻԼǱŤСԩңǳһ
Ծžţѵ˼ҵڣòҲ˹ܣżɶѽ㣿
ۣɫڿЦɼЩأϵЦҲŵȥĥһ²ָ˵ʲôˣ
Ծžſ̣ûס˵ˡ
͸Ϲ˵
͵ҵơ
ϵļЦ˲ʧһƬհף˵ʲôˣ
Ծžһɫ֪ĳֻûƭǰǶ֪ģʱһû֪ģҶ֪ˡ
裬ҡʶؾ͡
ȷʵͦġԾžֱ˶ϵشĻΪһֱļϣ׹ŮһۣϷôЩ룬Ǿáеˣֻ˸ʣ£ȻԳ
ԼұŮ˺ȴѾһ춯صĴˣѾίˡ
˻ѹͲ˵ĺӣȻӵһûӵһﲻˣȺӵ˻Ҫ춯أֱϺˡ
ΪһԹߣ֪Щŵòᣬ˵ϡͿʲôйһͻĸ˵̵ĵˡ
²룬һԾžžᣬҶ֪ɵôܹġ
ﻹΪҪԼ󣬷ǶԷˣָж𣺡裬ҲûҪһֱģֻǡЩ£̫ˣǽܲˡ
Ծžֱһѣûʹ͸оЩ飬͵ְˡ
ͬʱҲˣؿԾžţָԼĶӣ΢죬˵
Ծžż״ﻹ˵ںԼոǴĸоæôˣǲǶӲ
ͷҡҡͷãȻ͸ŵ㾪ϲ裬ҡ
ʲô㡭꣬ԾžžͷӦˣ̥𣿡
ַڶϣշȥͷһ
Ծž־ϲҲϽԼַȥȴˣָƤĴоֱܵ˻ôоһҸոֱۣҲһ£Ҳ
ôо˵һ룬ʲôŶýţľ裬ǵľ̡˵ţץԾžŵȥ
һΣִĸоûˣȡ֮Ķﺢĵ˶켣
ԾžҲؽһ漴͵ؿûдĸоˡ
ֻǳЦ
ԾžŵͷĶӣ뵽ĲЩ鸴˵ʲôһɫǾɷ羰ˡ


65 
ϡͿشĸ̣ ĲţؽܣٵС ԶЩӵĸһֱܸӡ
ֱ˿̣еظܵЩСʱ ᵽֳΪĸϲá
Ǹˣ ټ϶ﻳĺЩ΢ô Ǵڷְ֪е֮⣬ ûӵ¡
Ȼ ĸԱûסǿʼڶˡ
ڳзĴ Ծžţ˶˴
һӦȺС˵ô
С˵ ʲôԾžһ۵ȥ˳һɫӵӰһۣȻЩôһִ˭ǵ۰мӵ
ĸˣ̥֥ܿ췴Ӧ Ů˶ ܻʶ¶ĸԣ ȺСӶܻã ʱúܣ ˲µʱ ſʼҶڡ
ְҲܸˣ ﷭ͷˣٹÿ϶ܽ⹫ˡ
֥ô죬˵ʮ»̥Ԥڵõʮȥ˰ɣǲǣ
ͷ࣬ҽ˵ԤʮһѮңİ̥±Ƚ࣬ʱɣܻǰƸ
֥ԴҲͬھһһشȷʵܳ˵⣬˳˼䣺ˣûﲻʰɣȽûиףƬʲôĶҪϡ
ԾžϡؿһۣȻЩ׼ˣ֥еĹģѺõػһ䣺⵹Ƕˡ
˵䣬ıֱ˱䡣
ԵĹܵˣ㣬ôˣ
ԼĶӣҡ
Ҳ״߷Ǳߣǹеʵߵ۲ۣ
ҡͷץַŵԼĶϡ
û룬͸ܵһӵĻʱ˶Ľֱ۾ص㶵ǡҲˡ
ҵСǶܻá
Ͷôԣȷʵǻá
ڴﶼΪȺСϲʱһֱûӰһ䣺Ĳ𣿡
ͷ̣ģĲۡ
ǲۣŵġ
˵Ⱥ̱лҪǿϻۣĸµжԽ֮ĸڵȥ
Ӱ˼⣬ҲûԷˣԺ𣿡
￴ϵЦ⵭ЩԺˡ
ǻط䣬ҸѰǵܵĿ⣬ЦŽ͵̫ˣҾ㿴
ְֺ֥ûʲôԾžһҲòôżɣ붼ûˡ
Ӱ˿û̧ܣǻ
û£ҳԺˡ
ԾžŵȴҲûٶԡ
Ӱ¥ȥ˸ƨȻҲȥ
ص䣬һţӰǣָ֣̽̽üͷɣ͹񶼽Ųѡ
ûɶģȾˣӶڳԼҰµĶ㵽ва
Ӱôֺ˼ʮ룬ŷſ֣ȷĲۣ
ﱻԻˣۡ
ӰȴЩţӦѽ
ûʲôӦãѵϣ۲źã
Ӱ޿̧̣־͸һӣͻҡ
ֱ׳ػ죺ôˣ㶼˵Ӳˣ㻹һء˵ţʲô˱䣬ôأ
ֿʼˡӰͷ۵ü˵ܲסǵڲŶԡ
ûôС֣룬ҵвˣǲҷ
Ӱһۣ̣ûס̧ȥĶ䡣
໽л
ʵƲˣϽһỌ̇̄
˵ţȥӰ
һӰӰ񴥵һ˻̶һŵؿ
һỊ̄
ӰûӦһȥ֣ûдĸоˡ
ԼҰﲻԼİ£Ƿ޷޲ƽˡ
ӰҲûɫ֣ЩǺܰ
񣺡Ҳ˭ĺӡ
ķϣӰûˣ֣ǰһ̫ǿ󣬻һЩ鷳ڿˡ
ﲻǺĻţ
Ӱͨ׶˵֮ǰǴζ̥֮ҺͰʹ˳˯û뵽ôͻЩգû뵽ٴѹѾѧα㡣
˶٣ֲþҵʱ˵顭𡭡
ԡӰͷȥ񣬡ͻȻе㵣㡣
&񣺡
ӰǶҶҶ֣ǵĶ𣿡
̫Լˡ
Щƣǲðˡ
Ӱʼ磬һɵϣ㵽ʱа
˵꣬ͰѿռǣԼ¥ȥˡ
һߣʱͰ
Сﲻ֪뵽ʲôͻȻ͡Ц
񣺡Цʲô
뵽ԺǴܱޡ
һ˲ȥҲ㿴ҡ
ЦţַԼĶϣϸǰк
ıСѾһһ£ûֿ
̲סЦˣְҲȥ
˿ӣҲߡ
ļ¶̫ˡ
ֻһǻ
һֱȶˣŶŶӼװװͰ͵ûûǰɣ
ŶӣؿۿЦһΪôƤ㡣
źһСʱɹˣ׶϶Ҳԡ
ŲţҲûֻǵͷӰ㰢˵СʱˣҲҪЩ
䣬ȭߵСһؼˡ
ĶƤŬŬ졣
Сģе㸺
սߣ϶Ҳ㡣
صͷǿ϶ѽ
ȻͲ
ϹԼĹĨǵ黰
ô⣬ʧ֮࣬еҲûʲôͬһˣ绹Ҫ;ˣϢһ£ȥɡ
عϴҲϢһ£˳㰴ȣš
ﲻһףã㷿ȥ
֪㣬
ûС־úֻϼָĿڵ˵أ
ʼ˼ԼոյһһУ˺һҵص㣬ſǰ㣬Ҿҵ˽İ¡
ﴹҩɾȡ


66 ζ
ܵ˶ǵ̥ ĸԱ׼ˣʼȫȫع̥¶ҷ
ټ ˼꣬Ӱ÷ ʱ÷ժ׶Σ ֻʮϻ۹ʵժ߰˰ˡ
Ա֮ǰЩ÷ ÷ûôÿ ҿڸҲûôˡ
ûˣ ׼飬ˣ ֪ͨĴȥ԰ɲժ
˴ɲժ죬ʧʮ֣Ǻˣλѡ
Ѷǳˣ ûô棬ͷһٴ壬⿴ʲôϡ档
֣ǺԭֻǴ÷԰մ֣ȴְʮÿͣ˵ ӲҪ֣彫ǽеԷ
ʢȴ
ժ÷ ֣Ǻִֻ⼸ѹз
зûԣھӼҵݾ͸˲ٴļѼ ˵ʱʱģ Ѽ һžͿԺкЩѼôˣ ŵ˾Ͱ˷ιʳ Ծȫɱˡ
һɱʮֻ¸ߣЩ״ţһֳԲô࣬͸Ѽ顣
˵ʵڵģ˵ǼҲȱ㶫ǻ治Ը˼顣
Ҳ÷˼ҵ⣬֥ˣĥҪôʱ˳˵һ䣺ЩѼι˲꣬ͦʵģʱëͷ˼ѻҪ㿾õ⼦ζۣǼ˶֣ųԡ
ģ֥û¡
ȴ֣Ǻӵѵһ㶼ѼҳǳԹˣụ̂ôɡ
νͱ㡣
֥Ȼ޷ܾǵ⼦Ѽż˶࣬ݼֻСĸ
ǣԹзְ־ʮڵظȺС˿ܣԺĲ¿ʼѼˡ
ȻԼѼ⣬ʮָȤȻҲȥ֡
ӻãƯǿ׺˴һƬ
ûһᣬͺ˻ˡ
֣ǺӴһŮеһʯڣһŽŮк÷֣֮оŽˣǵ塣
Žˣɧһƽ˵û
պ˸죬Ϳʼ컬ࣺСãҪܲ
ȻϷŮǲһģѹͲеɬеֻǰۣôô°˵ĵͰ
Žʼδɨһۿֵ֣Ǻӣûͦ
֣ǺӷӦˣʲôã˲аôôãҿɲʲôá
˵꣬־ú˴һû˼һֱȰȵģˣȥְ壬ٸһܰɣҲһˣǺó
֣Ǻӵ˷׷׿Ž
Žû뵽ڵСôá
ְһۣЦǺǵѾͷôֱӣǱϡ
ŽϽ̬˵ˣعСõ¡
һҪµı飬й̻ࡣ
Žʮʶʱ񣺡ԶԶԣ̡
źһǫˡ
֣ǺһԲɫؿЦ
ɲɣСȫ䵽ŵϳ
ſ㶣Žùһ䣺񣬺֣ʲôأ
˵Žûʲô˵໹壬˵һ𿾼ˡ
ŽС㣬ǧᣬǿСɰڿЦѡ
°ͣţСԡ
ҲŲǡһ񿴹ĳֻ죬ĬĬذְȥµĿ̨
һɵ£ҪϷ֧ܣҪˢζ˵ҲٵСʱ
֣Ǻӵ˿Ѽͼʣģ¾ĸˡ
ȴһԼҰ¿
һֱ㣬֣Ǻ߲ſһֻ
ԼͶɹȺȻǺڴģһãȲóазˡ
ڴҺʱ֣Ǻ˵һ䣺ʱûôǻˡҪ󲻸ߣȳ
ԴˣҶûϾ֮Уֻôġ
֣ǺӷֵȺת־͵˹ǰڻҲͦˣȳҿģ
ôҸζбۿڣ˿϶ûġƾǻûԽģζòóԣȻȥǰڡ
֣ǺѾڲͬԻ·ֲˣţ͵ǰɡ
һ
Ծɾżȵ֣Ǻеˣɡ
񿴶ҲԼ
𣿡֣ǺӿпϿֽĿһΪΪϲԲſô档
ͷҲ̧⡣
䱻֣Ǻֻջ˼ȣֵݸŽ㡣
ŽûոյļˣӹͿһڣȻһԣСֻӦ˰ɣǰЩСﰮģҲ˰ɡû뵽ȻһڣһΪ֮ôϲҲǸͬģû뵽ȻСð
֣ǺӸһȭ㻰ࡣ
Ž˶Ƿ򳪸棬ô͸ˣŶԣֻûһƲء
֣Ǻӣ
˵󣬵ҲûпѹúܵͣԿԾžֻ˸𣬵ɴ£ټϸո֣Ǻͼȵ£Ҳ˴š
£ʣҲ֪֣Ǻӵ˼ˡ
һʱ䣬ԾžŵЩ΢ˡ
ȻеִһֻԼŮҪ˵ֻˣе㲻ˬˡ
òسһ㼦Ծžžͺ˵Ļȥˣһھֱص 
ֻܹèôҲΪĸĶˣͱһ쵽ĻȥϹҰˡ


67 лл
ָġ
 ĶȴֻôһˣǳԹһܲסԼҸĶϱһ
֮໹е ҲûֳЦʲôˣ
˭֪ʲôԾžһ ҸС֣Щ˵ˣ ˼С֣ʮа˾Ƕô뷨
ﴹ Ů˶ֱ ;쵽ˡ
ҿ֮ǰĲ²û СǸĺ⣬ϱֵؿ˲˳ۣ ̧ܣʵʾΪע⡭ԾžЩ챾ͶĳֻƫȻǡ֮λ޴ʡ
һһ㶵ģ ҲûбƫǾĳ˲첻ɫ˱⣺СһĻС˼
ͱƭ˰ɡԾžűȥͷģ 뵽ϻشǸо ֿסˣתһ䣺˵ʵ Ǳȵģ Ըģ
ʲôûס
Ծžſŷģ ˵Щϣ Ҳܺ ¿˿ﶼԺ⣬ظĴָ˱ȣ֪ǿ϶ɶģ˵ˣȻĺʲôйģǸҲ
ﶮˣμˣ⺬첻˵ʲôˡ
ԾžƫͷϺƵ㶼ʮ߰ˣеʲôҲģ;Ͳô˼ǲ֪Сǲǿġ
ӵסЩ⣬ǣ˵Щˡ
Ǳȵģ˵⣬Ծž͵뵽ʲôҲоһŮһǵ£˵ʵ֮䵽˭ģ
޲Ҹطȥ˰ѷ̵衭Ҷﻹĸˡ
ٶ˰
ĸСʲôԾžŲΪȻת뵽ĸ̲ͨҲգתزˣҲ˼ǿģɼ˿϶ҲиġȻˣҪúùܹ
һӻһӡ
ͷۣε֪ġ
˼ҶƤ´ˣ㻹֪أԾžŶԼһĶˣֲ֪ʵ飬ҿǹ˼⿴ģģʵҲûʲôɣ֪ʵĳɵΪúıı
ıʲô
Ծžŵ˵⺢ӣզôèģ㶼ۣ˵ЩˣҪǲ㣬û׼ľҰˣʱ㺢ˣһӴȥ»ˣ㲻Ŷ
ɫӵؿ
Ծžôһ㲻ڣðɣȷʵ˼ֻСè䣬ΪŮ찡
ɤӣԾžٽҾ㣬㵽벻˹һӵģ
ţһ̫ûü˼⡣
ԾžŵҪҲͼʣҲ;ɵĲȥµĲǲǣҲ¹СģùܹܡҲǳ־Լ磬С֣ģãҲ˵ˣ΢ѵģŮȥ
ҾͲϲ
Ծžŵ㲻ϲȱС˻ꣿνʿ֮⣬̿˵ҲŮ֮⣬˵Ҳ㶮
ѵˣеС˳ֻˣ㣬ˣ쳢㣬١裬Ҳˡ
ԾžЩǿֲ˳ţҲûǰ飬ҲûһûﻳˣЩٳΪ
ûûΣҲûƽ̬ȣģҷаҩݵģԳԡ
˵ţ˸ȸ쳢ҿĿ϶ǿĺóԡ
ԾžŲӣɿŽƵۣǹɴζ治رԼŮ˻Ϻˣһôˣ
ǣӹ˼ȡ
һȣݸҲˣڳá
ǰﻹͦϲԼģк󣬴ǶȺèӵԵʣҲǺܰԼˣһ;ĻţһͺˣȳԲꡣ
ֱӼϸһ
Ծžż״ʱеļȲˣû𣿡
Ҳ׼⻰˵Լ˵ĳֻҲûֽӣԼһ㡣
Ҳǿ󣬾ǿѵҽȥԾžŶԼ۾۾ӲǱӵģҲʶȤʢӷ˲輸ϣǾ裬ͽŶȥ㡣
Ծžûȥˣִӿһ̲һ䣺ͦڵģ⿾Ļ㲻
˳ưǰƣǾһ㣬Ҳԡ
Ծžţôҳ
ã˵ԡ
****
һٿһеˣÿ͵ְȻߡ
Ž˱裬ŻҪؼңֲȾƣƱյ䣬ͱְֺ֣źˡ
˾ûԾͷſӺȣʯڡ
׾ˬڣʮֺ¿ڣ֥ùһͰװ׾ûþͼ˵ס
ǼմƵ֣ǺȰȰ֥ûþƹˡ
׾ƺ󾢴󣬺ȵҪŽʯֱߺȥȥˡ
֣ǺӲƣͽ˵Լᣬְֺ֣ȥǡ
֥ź÷һŮӲ棬ԭ͹ơ
ﲻϲ齫ڣԶӲܾܾˣһ棬ȻҲ棬ԾžźӰԼ֥ź÷ִһ齫
пˣȻҲ˼ط徻ԺŹû㡣
֣ǺӿһƣҲ֡
һºԼҰµĶʱ⣬ݣְֻۣã֣ûԱô
֣ǺӶ䳰ȷҲ⣬˼̼٩ǹС𣿡
һۣԼ֣ʳ
֣ǺԣտҪȥ㡣
״㿪Цˡ
ҲŲǡ
֣ȹ˵꣬ʹĻ̶Цſ֣Ǻӣ֣Ƶģ㼸⡣
֣ǺǴˣһ֪лԼ˵տ˹̸ϣϣܰСæ
֣ǫˡ˵ţֿǱߣúÿ㣬ҵߺ֣˵䡣
ŬŬ죬ûǻ
￴һۣҲûٹصԶ˼ȷ˲ͣ¡
֣ǺӸȥûڵ˼Լ֪СҪķƣҸרҵƫһ顣
ſԺӵΧϣƫͷЦһ£ƫڣ֣Ǹȫ͵ʦ
֣ǺЦЦȫ㲻ϣ棬ƶ֪ЩƤë
Ѿˡ￴֣ˣż׼ӦҲͦߵİɡ
֣Ǻӣʶķһۣҵûʲô׼ӦҪĻǿԵְɡ
ע⵽ָڲߵ˼£֣ԼԵֵ𣿡
֣ǺӣСлֱ˵
̧ұֱ˵ˣʺ֣ˣϣ
СȻ˼ûࡣ֣ǺӴĻȻһʵʱһЩ鲻Խ
û뵽ôֱӳϣŵ֣á̫ͻȻ𣿱Ͼǲʶ
֣ǺӣԵֵɡ
Ȼ;쵽ǰ˶ĳֻͼԷô̹سʱﻹǾЩԽܣͲ˽ֻǱԻ󡭡
֣ǺӣС㲻ʵϲˣᰮĵ棬Խɡ
𣿡һֱΪԹںԴЩξĻֱۣ˿̣ž˵ںԭֻˣΪʱԺĻ涼ǶԷƽЩ۵ľٶ޹ξЩ¡
֣ǺӣСܸɵŮ˺ͣ˵ϣгһСŮ⣬϶ܶľʡ
ȷʵؾƽ˶ʮ˿ʼͳ췭ظĸı䡣
⣬ǾţµȴǶ˸ڴ
ƽҷ·زˣЩĵ׵Ҳɢȥ˲֣Ǻ˵ЩǴϲҲóϣԹЩԸϵںʵϲ
·Ϊʱ֣ǺӹСٶȿڣԣҲͬС˵Ĳʵ⡣
ﲢԼһѶϵˣ֣Ǻӵļ仰㲦ʹϿԼԹϲ
͸ûɷ֣ǺӶ˵ϲˣҲӦú֣˵øֱЩ֣Ȼ㣬񲢲ϲ㡣˼ܿ࣬ϣ֣Ҫຣ
֣ǺҲȻҲ֪Сվʲô˵ЩһҪллСѡϲСҵ£ܲϲңҲǿұ¡
һ̿ʼ֣ǺӵУĿԴҲҪ˵һлл
֪СҪлʲô
ݸлл֣Լ⡣

ﲻͣǰʲôͬ˵һ䣺ˣбҪ֣һǹİ¡



68 
ﴹЦһ¡
֮С֣ǺӵıֽӲ
ķӦĳ̶˵ ĳϵ٣֪Ӧãĵ׻޷Ƶһɵĵ⡣
ĬƬ̺
֣ǺӲԼϸոһ˲ʧصı飬 ĵ׻ôһ˿ϣóСȷʵͦġ
֪֣ܲ⡣֪һʱԽܣ Ҳʱ䣬 ֱӳտǱߵ֣ 㿾𣿡
˿ˡһֱ͵͵עߣ ΪǴҪԿˣ Ͻ㷭һ飬һõĶ˹ ֺõڻе̣ȻҸ̣
ͷֵ֣ôˣ
žાȥ ֣ǺһۣԼȥɣӦҲˡ
Ϸţˡ
֣ǺӵĻһϸϸһ£ʵһֱͬһ̬ȣ ֻΪϲ ԶԷԸͬԼ˵һ仰ûϲҲδöԷԼ
˿̣ ľ žԼˡ
һǵĶȷʵйͷϵ㽣 δҪҪô Ǵ˿̣ ЩĲʡ
ǣŹ񣬲ĵ׿һ飺С㣬ðһ䣬ϲ𣿡
Ȼа񲻼˼룬ֵؿ
֣ǺŬЦһ£Ǻܺ棬Сϲ˻ʲôġ
ȻȻؿ⻹ʣȻҽĿ
Ůһ˲ͱԣǶǹ⣬Ҳزˣкѡ
еظϲһ˵ãá
Ҳһˡ
֣ǺͻȻͻˣĵǵĲҲһ㻯Ϊ̣ʧҹС
鲻Խð
񲻶Щתǧص˼ʲôð
֣ǺӿһЦŵСá
ŵضһ£ƺźְ֪⣿
֣ǺӴ˵ڵǧ̼ͱͨͨļ仰ǾùСҼŮرǸҺܺرŮӻϲһʲôˡ
ƲƲ죬ԺĪһֵͷôڿң
֣ǺӣѵҿĲԣ
ҡͷе֡ԥһ£ûסԺǸԼеʯ쾪뷨˵˳㲻Ǿý㲻ϲ㣬빴Ұɣ
֣Ǻôһ˲䱻С˼Σܿɫ糣СȻԻ·档
ûǻֻǴսС㣬Ҹ˵ֻһοˣ컹ͼȣܾҲ⡣ԣ㿴ж಻װɡ
һֲ֣ǺμˣС㣬ʵͦõġ
ʼ磬ѹͲˣŶȻˣǾ˳ٸ˵һ䣬İɣ϶òŮ˵ģȻҲǡ
֣ǺͻȻӦ̽Եһ䣺Сһֱҵô󣬸òΪϲСɣ
۹۱ǱǹģûԼҰµ棬Ųϵġ
￴һۣ֣Ǻӣ˻ҼССԻ֣ԺҪһЩС
仰˵ʮζˡ
֣ǺǸˣĻﻰ
׵ģմմϲɣ˵ҽ㲻ϲİɡ
֣ǺӿСģ̲סͷЦһ£ȻǾôһֱȥɡ
Ҳ˵вŸдڸС
ôһ룬֣Ǻ࣬ţҾϲСˡ
񣺡˵úϲƵġ
֣ǺӰ뿪ЦС˵ôֱףһɵġ
һʱ׼ǲģصһ£ʧҲֿģôȷʵе㲻˵컺һʵҲôˣ۹ͲԲԣҾãֻҪǽ㣬Ҹ»Ǻ׵ġ
֣Ǻӣ
ﶼЩȥˣְ˴ȥ㡣
԰ΨǴӵĹֲֻ鲻Ըȥˡ
֣ǺվԭؿıӰ˺üջߣпһ䣺֡
ţ
ҾȻһһ㶼Υͣһúá
Դˣָ̹˼֣ףԸ֣϶ҲҵԼ绨ġ
֣ǺӵνŲˣ˫ֳ࣬濴ҹգͻ˵ıƷҵҲǿ󡣡
ǰҲֻۣĪ˺ӣ̬΢ı仯Ҳûù˵Ŀ˵һЩ
ĵﵹƵ
ǾסȻƾɣʽװʲôĶʱˣΣһסһ𣬺ܶ鶼̫㡭
֮˶෽֮һԼ½ӵĴˡ
ľЩֻ̫һŵ뷨ԳĵĻᣬͬһЩȽרҵ⡣
ǣϣ˵Ľ̸һʼĽĵ̸󻹼΢š
һֱʮңŽǴƴþˣ˲ſȥ˸ס޵ĵء
򷢿һĳֻԴʮֲߺһֱƱҶûô໰˵ͻôˡ
òе޿ֱ̣Ӱѹ£סੲݡ
ԭԼֻס˵
ʵ˵ĳֻͣһðɣҲˡ
ֺЦֺ治֪һ쵽ԺﶼЩʲô
˫ֹĲϣѽ
һۣջǵв﹥ƣ͵֣ǺʦҶһ鲻ԽͳһЩ⡣
źһҲѽ
ֻЦЦûϣҺ˵ģȥɽｨӡ
Ҳ˵ġӣ
ﵥǶ⣬ǻҪԼļҲŸһЩ
ǡ̫ˡ
ֵһͿƫͷ
̫мܲסˣⲻߣҸʲô
ˡ
ˡ
ͷţΪϲ㡣죬Ϊϲ𣿡
Ťͷ֣žડһһůƵĹҲ֮Ϩ
ûȵӦĹ΢΢ЩʧҲû̫ʧϾýϲԸ֮ⱾһصԶ¡
˭֪֮󣬺ڰдһġš
룬ո˵ʲô
֮ǰ˵Ҫ࣬ΪʲôҪࣿ
Ϊ壬֮䣬ҪСơ
ţûС֣˵ҵСͽ
Ӧˡ
ǽɡ


69 
ʱ Ѥ̻ͷը޾ף̻Ϊɳ䣬ⳡӾʢִҴҽ ݼŵٶȺƷŵ̻𲻹һΡ
ȴ㷲
ľɽһȴһһųš
Σ ˵ƣ ࣬Сشȥţ Ϥܿ쵯ˣ һޱ ˫ֲؽţŵһΪʲôֵĶڼð㡭
ոյĳĬʱ䣬 Ԥ˺ܶĳֻķӦû뵽ԷȻϲ ǻˣ
ûȤ£ĳֻǴӲ⡣
òǡ˿漴ȻһЦŶ
ûȵڴеĻӦЩƣ Ʋͷȥ
ȴûк ɹԣҽ ң Ȼ ҵһҲ㡣һ̣ܶ èһ壬 ܶԽ˵ģýԼܱߵһжİʮ꣬һ꣬Ҳã尢ҲãǶˣǽȴὡ
ϡ
ʶػͷڸҴùģ
Цˣҡҡͷͷ֣Сָͷϲ㣬ҪһҲƭ㡣ԣ㣬㻹Ըҽ𣿡
㶵ؿƴ˿̲ʶһΪϲȲӦġ
ϲҲȲǣҸǽһʱ嶯
ȷʵһʱ嶯
֣Ǻӵһӱܣѡ¸ԣŻżŵҹһʱ嶯˵Ļ
Ͳַ𣿡
ǽᷴ𣿡
ﴹƬ̣Ȼ¿һᱻһҲ㱻˹ˡԣΪǶҪôֲ̿ɡ
ս֣ϵЦһοûзڵˡ
°΢΢̧һ
ʮְˡ
ȥ°ҧһ£
ĵʾ΢ĵʹأ̲סɪһ¡
ȴװ޶ԣĳֻĿмܲס廹鲻Խ˻Ӧͷڹ۾һ£࡫
䣬̲סЦ
ҲЦЦʲô
ĳֻһһˣﻹе㲻ϰߣ㶲Цʲô
ü䣺ҿѽаˡ
һţҲǿġ
ԣЦøˣ§˲䣬ĶӣҫаŶ
̿ƿ𣿡
ҡͷ㡣
ʣ̺ܸӣ
ӡ
ϲսپִ̧˸ǷȻӣǾһ
ǵҹζ𣿡
˸ǷҲϲˮҪʲôҪ˯ˡ
ﲻ˵Ůʽ𣿽ô֣ص£ΪʲôԼҰµĿУҳ㷹һһŪЩʲôģʱðǼ֤һ£١
ٴηѹ£ôϻôࣿš
Ǹβĵ˹ͷˡ
񾭲ջʶ¿ˮ㣬ġ
üŶģ
ƫͷҧһԼָ漴ðһ̺Ѫ飬ѪӡĶģѪһһ͸˽ȥ
ѪʧҲоԼı仯·һǿע뵽ڣӯҪƮһָܿоʧˣȡ֮ǶƤСԵ̥о
ȻǵһθܵڶĶˣǺܼʶؾԼ˯£͹ĶƤԵĹĶ˷ܵزУ㿴ˣڶ﷭ͷˡ
Ǽֲ֣ĶӣЩɺǽǿ϶ѽ
ƺǸոսеĽʽ׽ס֣ϸϸ鿴һû˿ڣŷģո𣿡
ͷ뵽ʲôҡͷ㡣
ﵹһͨ˻Լ֣ǲҲҪ
룬ŵͷ ǡ
һ㶼ѧոյӣκΣԼҧԼָͲӾݵô򵥣ʹԼ²ȥ졣
ǣˣָ쵽˹Ĵߣ㶯ְɣҧȥ
ĪеЦſڵסָ˺ðΣŸܵһ΢ĴʹȷӦʱԼָѾðһ̺Ѫ顣
ѹͲ෴Ӧʱ䣬ʹָԼġ
㶵ؿԼѪһ͸ģʧ١
档
ѪʧץָŽԼİοһŷſӽҾǽˡ
֣ʶزص󣬡Ųҵˣ㶥ҵè
èѹͲҪҪʡ
˳Ļԣèҵˡ
źһ𣿡
ͷš
°ͣǣĹأŶ
ţ
֣žડһĵˡ
ڰУ﷢ԼûӰ죬ߵһжú˿̲ûںЩֽЩɵĳƵĹأʽΪµһ죬Ҫжҹʵ
˵꣬ٴȥ
ԼǸֵˣҲԼж߳ܡ
ǰԸʽΪûԼǵ
˵ԼúԼİʲôٶ˵£Ӧõġ
ԣûơ
ҽ˵˵ģǰµȶڣżСĵطһ»ǿԵġ
ҹٯٯ繣ཻмܡ
һ͵***ĳֻûϢè
￴µëףһϲҧ񣡡
ĳֻҲʾ޹
׵̫ˣҲŻ鲻Խԭεġ
գգۣ㶵ؿµèˣұ
ĳֻе㲻˼
ڻЩҪһ
ҪԺ**ѵѵҪһֻ֣
ܳèôôˡ
ŲػѣôãҲˡ
ĳֻˣһżҲˣˣҿˡ
̫ôɷ羰ˡ
ͷҵ˯ȹ޵**壬һСķȥ־òģʵ֮ǰν㷢ڼ䣬Ҳ
̹ϵ֮ǰġûôֻһΡʲôӣûס
˵ú첻ģﶮˡ
ֻ˼ҪԺXг͵õһͷǰɣ
ðɡֻҪˬǱû̫
Ǳ
ԽԽ
뻹ʲ˵ƣҶһĹأҲҪһǶԲԣ
ͷš
ˣûжǾͲİ¡ԣҪеġ
ͷš
̫ˣ¾Ͳˣڶкӣ̫̼Ҳ㶯ңԡ
˵ţͰɿ˯¼Ȼ׽Լַŵϣҿ㡪ҿ㶼ôҵġ



70 **
죬 Ϣɵĵ˯͡
ʱﶼĵ⣬õûá
ѹҲû𴲣 һлĿʶư죬 ƫͷԼң ûϤӰ˴
¥£ ֥ڴԲ̯õ÷ ÷԰ ˸ժȥЩʣ˼ʮ ֣嶼͵ˡ
֥Ҳ᲻˷ѣЩÿķڱ䶳䶳ʣʣµľȫɹ÷ˡ
ˣ˰ɣ
ͷ ɨһȦûˣʵˣ
֥¿ӣϵΧȹϲ˲մǽȥ¢ĵˡ
¢·߳аЩũ һֱ͵ Ͳˣ˵ȡ
Щض˺Щ꣬ ˲٣ ȥûôģ ճҲ ְֻǶЩũġ
ͷ ֵͦȵģðְٳȥߣ
ţ˵ģҪԵʲô֥Թ䣬תͷ緹ȵС࣬ЩҪǲԣҸҪǲĻȺȵӣҰ÷ɹȥзˡ
ҾͺȵСˡ
Уɰ֥Լȥ˳Ҳûȥˣȥ̯÷߶˵ǰƻҪ˲١
Լ˵ŻͶˣڿȷʵǸˣƺ˰ɣҺ˵ҪҽԺȥһ飬ԸֲԸȥ
֥ԣʲô¿˿ųСִӵһηٴθʡҽԺҽԺҽĽһģ˵ڣûʲôҽεıҪˣŴ绰㡣ֵ֮Ĳһպùһˣ˵ǴƸ֮;ԼԽˣ˵ϡϡ棿
Ķһ٣ƺֲõʱĳֻǲðְְԼֻèⶫְβģ
֥ûӦ̧ͷһۣôˣ಻θ𣿡
عҡҡͷأ
̫죬֥һʱûϣŵΪһûˡҿҶ˯͵ʱûǡ
ŶҲûע⣬ܻûɡһ䣬ͷ࣬ʣп𣿡
˵è֥ʱ׼˵ˣһͿ˲ɳϣģûʲôιСҲԣֻ˵ǲǲˡ
ﴹ࣬һɳǱƲһۣûˣܳȥ𣿡
ôֱͦͦһϣ˭ȥצۣģǿɰǳԹͺ󣬲֪ôģظˡ
׵ˣﵹǲˣ°ֵͣ˵Ҫȥʲô𣿡
˵Ҫؼһˣ㰲̥õġ
ʶӣȻѿŻ˳ˣ̣ô裿
֥ǻˣͻȥһˣ˵һٹ
ԾžźӰ̧ܽòڣﶼҪ徲ࡣ
էȻ徲ﻹЩֲڵģҲǸеסӣԹзԾ͸ְ𽨷ӵ
ڴٽӣְֵǺܸˣһ㽨ڻɽЩ⣬ػͲѷӽɽȥ
õ԰Ǳߣ֮ǰȥˣǱȻûʲô˼ңɽˮģҾϲְݵĻҲʹܣڵػɽǱߵĵػӦÿ
ְԭΪ㽨Ѫû뵽ȻѾ˲ٹˣһԺԼŮ˲ģһЩƣԼûʲôóһʱ֪˵ЩʲôˣŵɽĵػҲڰɽϣ಻㰡
ڴ·ͨˣûɶġûıػַģҪڻɽӿصľڰɽϣӻԶè̵ĺûء
ɽ֮ԽлɽΪǰһƬȻĲ軨أȻ˼ڰɽϰң֪ôأͻȻһɽƬȻĲ軨ؾͺͺͺģɽȻû˼ң˼Һǰˡ
ɽ󣬻ɽ˼Ӳݣְ־͸ҪɽչļĶصĳаȨڸõ塣
ԼŪĺãƬõôһֱòʻͻܴ档
ְͨ·иƨãǰŴ壬ŵģܸŶ㡣
ҪľǲţҲӲģϷҲ𣬵ʱͰסı߾סıߡ
ְּûǸɽûˮû磬ʱ㽨ӣˮܣܹôࣿ
ﵹûЩǴѷӽˣٲúôҲһȺ˵ĶϵóģȰѷӽ˵ͷȻֱҲȸһ£ˣٺʹȥͨ
Ҳͬ⡣
￴ڤ粻飬Ҳú˵ˣŶҾ֪ͨһ׼ڻɽӡ
ְֱôӵۣû취ֻú޺ȥ
￴ֻҪǼԣ൱ͬ⡣
ǣȥоʲôķˡ
ʱԾžžϼҴڵĹˣָһСһ
ԾžŻ常׳ͶȻ棬һСĶҪϰ졣
￴Цã赱ҼҪУ
Ǽ˶࣬ϳһֲ㣬ҿɲó˶ʱ򣬶ЩؼңԾžȥæ¥ȥߣصظ˸ö¥ȥ
һصӣе㲻õԤУʲôö
Ծžֻ¥Ȼ֪ˡ
¥ԾžžȲ˷䣬صذŷˣȻԼóһװС
һⱦɫ޺УΪʲôصΣûӣʲô
ԾžǿƵذѶ֮Ǻö
һ飬ЩģҪ𿪿ʲôһ֣ͱԾžŸסˣ㻹ǻͷԼɡ
ﱻ˵øˣôþǲң
ɾԩˡԾžŵҿΪ**롣
**֣ǿһ¡
ʲôҸ
ԾžһȻӣҶˡ
˲ըˣ趼ʲôˣ
Ծž濴㻹ͦڣҿɤӶˡ
ʱͺˣôģ
ԾžЩ˼װһ£Ǵ齫ߺȶˣ˯һɤӲ¥ȥˮ·㷿ſ˶ûס¡


71 ɧ
ﶼ֪ηӦ ͷеУʱǸɽ󣬰 ǿװһµӣ˰ɣ ֲǲ֪ Һһֱǡ
ˣ֪Ҳǲ˼ԾžŴ Ҳǹˣ Сģ ɲһ𣬻ģ ҹḻ޿ɺǵģأǵöע㡣
̯ôһĺ裬 ﲻòԼǵɬƹˤˣ˶ã
ԾžţҲûãʹˣ΢վһͽġ
һзٴԼԺһ飬һ ĬĬоµУ 濨СƶͺܲĬĬУ 򶨣 ţ лл
Ծžż״ ̯˽ ȻǸĥҲͦҾ͸⣬õĶУҲʡö̥
ﴹޱ飬š
ԾžŴۣǷɣڵаɣ
̣Ҳûаɡ
ƤèѣаԾž˿ԼʲôɱʲôִյǰСû뵽ǵСôһɧˣþĿ࿴
ԼЩһɧĳֻҪ޲޵ĵԾžŻеƤ񡪡ŮǸˡ
ҲûҪˣ󷽷صͷţþЦˡ
ô󷽵ģԾžŷе㲻ˣһۣ
ô᣿һţһҪллѣ֪Ǽҷӵĸôá
ԾžţҲôģҲϣ˸ģģ
˵꣬ԾžŲź֪ʶԼ˵ʲôν飬ֿȥ˼ҹ뷿ǽǵ¾еˣﲻˣеˣʲôȥжûС
°ͣţȥɣоо͸ҵСߡ
ɵŵ㣬˵̼ͦġ
˵꣬Ծžžͺȥˡ
š顱һˣظس˿ȻɽһٰеĶӵ˴ϡ
ġ
̫ˡ
һ뵽˵ԼҲ̲סƤȻʹ˴ԼȴҲ޷ֹԼԳڴϵϣ̲ס򿪡
ۺɫСƶʮ˿ǰû˵ʵڵģҪǲܲŵһѹὫᴦ롣
һ£ܿҵ
صİťһȥСƶĻ𶯣Ƶʴģģе棬
ʵ˵ĳֻèСࡣ
˵ⲻ档ǸܲˣȤ
ǣ¸Ǻúӣ׼ĺˣźӾͰ
׼ȥʱԺٿð˵뷨ٵͰյ˻תӽ˴ͷ
ĶҹĿ飬µҹ볪Ҳͦˬġ
ҧ´ٰ꣬ѳ˽ȥС߲
˵ûȷʵͦɧġ
Ϊڵ˵ҹӵҪˡ
*****
ԾžһСĶμҸ˰˰Ŷж֥æҲûʱȷڴš
Щദ˹ϵҲ׽˲٣ټԾžŵξкξֵֹܺţȻԵ÷ʢ
źԾžŹϵ׺ЩֵҲûˡ
˵㻳ˣҺҸ綼ţῴĴˣҵǲòˡŮѶûҵû뵽㶼ҪˡξֹСϸ£ȻЩһֱڹ⣬ΪԾžţǸ黰ӣЩδҲ֡
˵£Ծžžͷۣ㻹˵ϴСˣҸ󻹸Ҽ
ξֹ汳߶ѽﻹˣҲûң
cue˵ξ̧ͷķ۾
ξָֹĿڣȻҸæҵ
ԾžţûҶ󣬵Һ˿˾²ǲˣ㣬ûһݣŮҲûһ
۳ԾžԽ˵ԽϻְֵЩֶΧкӲż˵ˣҲûõȥ˼һûһﺢӵкüˡ
ԾžžͲ⻰ˣֵҪܸҵļӳ棬ҵ⵱̵ġ
ξз¿ӣһȻҲְֵøòЩ󲻹ҲãֻҪ⣬޲˶ûϵڣҲû۸ˡ
֥Ҳʱһ죬Ҳô˵ġ
ξòؿһۣ˳һ䣺ǻѧѾˣ
ҵỹƼĹ˾ʵϰˡ
ξеͷƼĹ˾϶ȥ
֥Ӧǡ
һڵسԹְֵּǹĳֻèˣƻû
ͷ˵˵ġ
ְֹҲ֪ǻȥҪƺ߸ǸðˣϿ˰ģССģƵġ
۹۱Ǳǹģͦõģ̫˷ˡ
ְ֣ҿԽԽˡ
Ҳ⡣
ְһͺǸ˵ȥˡ
ĵһʱְֲ֪ľ˵˽ӵϣ˳˵Ҫڻɽӵ¡
һԵԾžϢǵþ׼ӣǸãҺ˾Ҳ׼޸ϡЩסǼңӻͦġ
ְԭȰﲻҪѷӽɽȥºˣԾžŷȰͬɽӡ
ԾžŶжɣһļϣͿʼͬȥ˵ɽػ¡


72 
һڻؼһˣ ʧ죬һֱŻ
ԾžһӰҲǿֹģ ˿ɫСγССӺ˶ʮ
ϲĴɫ ֪ĻΪҽɶϲˡ
Ϲˣ Ǹʲôأ⼸¶סһְҲ֮ǰǰ˿ˣ ƽ˵ƺࡣ
˾ɽʮɵĿǻؼһˣ ҶЩС Цɡ
ְȴûôˣһһԼҰĶ üͷҲ̫˰ɣ
Ӱǰһ㶼࣬ǼЩܶҲɲó һ죬ѼôЩϵС⡣
ⲻмһ˵ĿǣԾžһѷǰһ˲ΣʱЩˬˣǷڷ ɳŶŹӣ ɤӵӴصǸǰ԰ˣ
ӰĻ  Ҷģ ӳһСи ͸ȥ
ûĴ̼нѳ ˿ЩڵߵԾžŸǰ衣
ԾžҲûӶһӸ£ȴѹˣɤӻûã
ʵĪɤûˡ
ԾžţŻеɳ
ĪЩ˼С𣿡
ԾžſĶ⣬ߵӻͦȣ˳һû뵽ǸͦСֲñڳ⸱С
ԽԽãҶ˵ʲôˡ
ˣԾžװһɤӣɨһеĶʲôⰡ
ԣѶ˹ȥصظѡģһӣţкôġ
ԾžŽӹ򿪿һۣȷʵһͨ͸ӣһֵƣڣǼ鼴ĺöʲô⣿
´һĹأƸʱҪµĳġ
Ƹʲôƨ
Ծž˲еӲÿˣɫҲرˣ׼ǿȢǿˣ
գۣ׼ʱ˹ùԾžеӣԹԵظˣÿ
˵̧꣬ԴؼҶҴкԡ
ᣬмܲסټϵ¶ûƪֵģȰȵǻỹû
ȳԹԾžŰŲϣһӶ񣬡һղ
ʼ磬󷽷Ϲ֣࣬о衣
˿̾ľżɵسԾžŽһ衣
ǵ׼Ŷ
Ծžһ±Ƶؿֿ񣬡Ǹҳĳ
ⲻԸܹعܹҵè𣿡
ԾžžԼˣֺס
ȴǣŹֱ¥ȥˡ
Ծžʶȥ
ûڳ¥ݿڣڵڶ̨ͣ£ͷ裬Ҫ𣿡
Ծžŵɴ۾
üСʤ»飬ǹˣİɡ
ԾžŴ˿̾áСﲻɧɧ
ɧֻƵ»صɳྐྵӡ
Ҳںôˣ¶ǽȥԾǰʲôŮˡ
ιϵͷҵӣԾž˵ġ˻еһղĸо
ǣ˻˷ֱӰ˵ϣ˵ǽ£
յļһҪײ׵ӣȵıϢ˴˹ϡֻڸģ´꣬ͷ˵Ҳ֪ġ
ͷλؼǣ
ڵǽ֮Ӧое񣬾ĳףΪ尢ǻ֪źӣȰԸ˵ȻЩˣе٣ǲ㡣
°ͣ𣿡
϶ѽ͵ؿʱ̺Ĵˣһڸ鲻Խؾȥ
һȥ§ǡ
ܵĳֻȥ֮Ͻſұèԣ
ĳֻίͰ͵ģҾ
￴⸱õӣֺЦĶĵôôð
˳˲䣬ҲûˡҺѽ
ͻС黰С࣬ԭȡţҲͦġ
ĻӦ̧ͷ°ͣһ²㣬һ£һ¡
ѽ

ڷ˺һֱָܵ˶Ｄҵ̥˲תע̽һ¶Ⱥʢ


73 
Ѿ罺ڣ ְǰ鶼֪
ԣԹ˾ɽ򸾴ĵ͹ļ¾öԷЩˣ Ҳû롣
ֱ˾ɽ֣µؽһɫ񵥱Ҳ֪û©ģ ͷϸ˶Ժ˶ԡ
ְ͸㲻ˣ ϡؿ񵥱
˾ɽһɫԼ˼ ֲģ һװһЩ֮С ׼Ĵæ©ĵط
ְָˣ ĲȫЩɽ
˾ɽЦЦȻⲻʽʱ򣬵϶ҲȫЩɽģΣ ߣҪЩġ
ְ־͸ˣö˶˵Щʲô
˾ɽļ򣬡ЩС⣬ֻžǡЩһֱס Ҳﲻʲôæ ԱЩˡ
ƴֵĿְֱУ ط룬 ϡͿͱ˾ɽȫЩ
ôģ 󲻹ﻳҲϹ˼ҵĹ⣬ ǽǹ棬 ЩҲ٣͵ǸԼҼǰܼҵװˡ
ˣ֥񵥱ʾɻʱ˵Ϲʲô˼Щɽ亣ζĶҲˣôнЩأ
ֱڣ˵Ǹ˼ңһ쵽ϲɹʲô˼ǿﻳǹ˼ҵĺӣǵǸǰˡ
֥һۣù񵥱㿴ĸ񻹱񵥵ģ֥˵žַ˷ƿ觶׹һԡҿģǵʵ۵ĸʹͣǴ˼Ƹ
*ֱ*ְֻǸ˼ҿ˼롣ף˭ףѾͷŮˣѲϹ˻Ůײɣ
Ҿô˵˵ʲô֥񵥱ӸȻ˭ô֣ϲģ
˼ҽ˵ˣϹ˸˵ˣ񵥣ҲиһЩϸΡ
ԼŮ˵˼ҪϸЩ֥Ǿù˼ҵⲦ͵Ĺֵֹģ뵽ʲôʣϹ͵ͦܵ˵Ҳ׼ˣӰҲ׼ˣһݣӦҲ׼˰ɣ
ϹǸһӣһû򿪿ְ˵Ǹ˹˵߸пЩǮ˾ǽЩ
֥ѺӴˣһĶüôǶһĻɫ
ְԣս˿漴ͷϵǿССѪϸһҲһ·ɫⶫ
֪˶٣֥̽ѵ͵ģ
ҹŮôèְһ㶼Ļ
˵˵ⶫ
ְԣߺߵǿҹŮ϶͵ġ
֥ƲƲ죬֪Ƣ󣬲ܣƵһߣ˴У͵ģ洫ġ
ܵĺˡ
ְƵڴ컨壬˺ðᣬǿһ䣬Ʋȥ͵ģǼı˵ġ
֥ش˸Ƿˣ˯ɡ
ڰУְȴ˯ˣְŰֵָǿѪԽԽԼҵƹŮ˼еΡ˵ϹӰƹŮ죬ѾͷҲʧ졣
ְڴϷȥ˺ð죬ϡͿ˯ˡ
ͬʱ
¥ķ䣬ӰҲ׼رһֻĴָձëСè
СèСէһͿģ￴ĵһֻۣ֪èµĳֻӣ𣿡
ӰͷظеСèֿ˺ü룬ŰǰʱµëġҰˣҪúö
￴ĵСèû˵ĪӿһС
Ӱ⺢ӣԳͱίΣҲΪĲҷһ̡ǣһܵĺӡ
Ӱ˵СèôʵûңΨѡϣӻˡ
˵⣬Ӱ̲סЦһ£ԭаţˡ
⻰Щɻ󲻽⣬֣
Ӱ̧ĵ˵㡣
ƤϣԺ˲ӿһμ䣺
һɫСȹӵСŮһ鿪ѹӢĲݵϴһꤾ͹һɫ˯ȹӵСŮĽűߡ
Ŀʱ˶㶵ģͬ˭
ɫȹӵСŮվ˫ֲŬţ˫ֲģﶼҵĵ̣
ɫ˯ȹӵСŮװͰ͵ˣһƲͰˡ
ɫȹӵСŮɵˣ˲͵ȥŤѽ
ɫ˯ȹӵСŮǰᣬҪ衣
ɫȹӵСŮ޵޴ģץ죬һԳһѹӢ˺ˣˣҽйǲ·ѽ֣Һȥʰ˭ҵСӡ

ԺеĻ浽˶͵ۣؿӰ
Ӱˣ
ͷǡСʱ
㣬Ҳ㡣Ӱ͵㻹ǵʱһֲ𣿡
ﲻǵˣ֮ǰְи˵£Ұ˵˵˺öҽã͵ˮ
Ǵβһ˰ξͰʵϲûмǵξȴؽ֯һ𡣡
֪𣿡
ǵãˡΪѺһֱ߶Ҫ㡣Ӱ̾һʱδ֮ôԷӡξȻǴһˮ
һж͵ͨˡ
˵ˮôˣԭڰаæ
ӰЦЦҲûжͣ£һֱڣҲδ߹ԹֻѪҺǿԷǵǣҲѡ˺ʹҪΪͨеĿѡ
ƺˣȴֺû˼ǣֻҪѪŽҶľͺ𣿡
ӰǡҪѪŽĶġ
ЩˣҲ֪
Ӱοֻ֪㣬İļϣĸԸܸͬܵϲŭ֡ԣϣ
Щж־öԷİܳأ˺һᣬżᶨصͷ̷ġ
ӰЦЦԺҲҪаˡ
ڵһ죬ҡ
Ӱ֪Ҫ˵ʲôο֪ĹǣģﲻΪ㣬ʲôʱԸͼ̹ףص˵棬̹Ͱ֮⣬ٸĿҲ١
Դ˺̹ȻһҵʵĻ˽ģҲü˶ġ
ӰǵʱܳԣһжҪż
˵Ķ˵ˣӰҲͲ߶ˣʱʲôֻͷ˵һ䣺ˣҪͰڹˡȻҪʵԽҽǻǷַ˯
ٿͨ죬ͷҧŴ꣬ţעġ
Ӱļ򣬡ģûǰġ
ԣǺ޲Ҹطȥ쿪ʼ׼ӣ
ӰڵӣҲ˵ˣкͳȥˡ
һߣĳֻ˽ԼҰһɧĺ죬ΪԼҰ˵ʲôĻ˵ʲôˣ
û˵ʲôͲţһ뵽ոӰЩûˣ˵رϲңҺúö㡣
Цеϲ䣬һۿʱҾ;Ī죬ҪҰˡ
ǸξָʹװͰ͵Сٿ˿ûûƤĳˣ̲סģһμҶҿˡ
СŲԼס
֪ˣҲʣĵձëСèСʱǲǾôССһš
СЩ˼ȥ⣬϶ҪҪÿ
ϲŤڵӣģ̫ɰˣ̲סȥĲÿ
ְһ˹ҲҪ
ҲҪʲô
һ¡
̫ɰˣֱĴϣ𣿡
򴽰꣬ұ뱻һˡ
ǲˡ
ûȵƺߺߵϴߺرﲻ
￴ˣӣЩЦ뵽Ӱոʱ˵ĻҲѿѿ֪ո̻˵ʲô𣿡
˵ʲô
˵Ƿַ˯
Ϊʲô
ҹΰ
ʲôҹ衭֪ˣˣ
ŰȥĳֻƺֶסĴԣС࣬ˡ
ҧŴ꣬ô۾
ģ̫á·ӣҿ϶õĸԺԾ鳪òã
񣺡


74 
 ũԽҲǰ⣬ػͦ鷳ġ
ڻɽһƬ֮ǰ˹ϽƬ
ɽԶԶţ ԴΣͦïʢިģ ʵϴ󲿷ֶһЩͰĹľ ȻЩߴ񽨷᲻Լɽϵĵ̿ ͰƬɽΪļÿЩˡ
Ϊûֵ̫ Ҳû⽫ֵ пĵɽͱ˲ٵس ְֳаļĶؾѹĻĵء
ڰɽϵ˼ңҲЩͷˣ곤˶˼ʲôʱסģ ֻ֪ɽ˼ҾͰ
ʹ˼ҵĵػӣǰҪͨ
ְϲͬѷӹؽǰɽȥҲֲŮǰظǣߴţ ѵػ
вƴֵľڣ £ʲôϸļƻ ػһ ԾžźӰ͸æǰͷȥˡ
¿ Ӿ͹÷ɿ졣
ת۾͵˾µס
ݱؽµ·Ҳ깤ˣ մϰף ӽҪһϯףԲݾơ
죬صԲݼգԲݣȫԾϯ
·ȻëߣԲݾϯҪ·Ӱġ
Ϊ·ӵˣȻҪϯĳϵġ
˭֪Բʱıһţ͸оһȣȵҺ˳Ŵȸ
ȫûһףĵһӦԼҪˣΪԼͻȻʧܿʶ˲Ծոһܸ߳˲䱻ļȡ
һߣԾžк˵ĹƵģͻȻʹҴܡ
ȥԾžæס
Ķ¾һĴȻЩֲ̲ģԵ˿Ӷ£¶֣ĳϣдԭĻǵ壬ԾžžʹŹˣ·һϢ
ȥѾӵֱķȥ
ɵɵվţ㶵ؿ˳Ŵȸµʱƽ˵һ䣺ˮˡ˵꣬Ƶһ䣬ǣΪʲôҾһ㶼ۣ˵ӻʹ𣿡
ͬΪĸȻһֱڴ̣浽ʱ̣Ҳе£˺ü룬һѽ𣬰£ڡ
û£šץס죬Ȼ˱ĺɣϰԵΪԷԼַſڵַ˶ʮԼ
ҲţȥҽԺ
һȥҽԺ￪ʼſ֣أһèô죿
˵ڣġο
ﻹǲģһ뵽Լèĳͺ£ԾɲԸ֡
˽ʱܵ쳣Ӱ͹˾ɽ˹
ǣĲ΢΢һ㣬̡
ӰҲܽţԼӻҪţǰͷ˿ûﲻ
ûСҡͷ͸оˮˡ
Ӱ̧ϸһȦ̧ͷȲҪˣҪȥҽԺ
ץסſ򣬡ɲԲȥҽԺ
Ӱɻ󲻽⣺Ϊʲô
Ҫèô죿
Ӱǵһμϻ̳Ͽֵģ̲סЦһ£ɵӣڣ㵣ʲô
Ծץſ֡
Ӱ̾˿㱣֤Բġ
ﻹģ֣ɹųȥˡ
Ծžڴкˣ״һ䣬Ǹȥ
ڻһҪˣȥҽԺ
ʱһƬңﻹ˲˵ʲôˡ
Ȼ·ԲҲǺҪ£ǵ˸󣬾֥æЩ˾ͶҽԺȥ
ûﲻ
㣬ӣ۲ۣ
Ԥڲǻû𣿡
һ˶ʲôʲôʱҪΪ水ŵ

֪ЩôãôˣӦôҽԺ̥ģͲôҴææġ
һһֹżǣֽֿܣһ뵽ȥҽԺҪһСʱиʲô⣬һѵġ
ȻϵԺҲӣ治ǻ豸ʮֺףְûס
ȷϹûʲô֮ټϻԶҽӰһ԰ѹأһ¾ֱȥسҽԺ
ȷҪȥسҽԺ֮ͨӰԼﰲźһС
һҽԺźõ־ֱڲˡ
ʱѾʼʹУٵʹûܵʹ࣬񾭷˲١
Լÿһĸ׶ᾭĲǰǣ̥ܵÿһ϶Ӹܲʱᵣĺڶǲǳʲô⡣
˿̣ˮȴܲǰҪʹÿֻţԼĺӳʲô⡣
һҽǣȻ£ǷغܺãˮˣʾȲҪˡ߼ĻһҲû⣬ĸ͵ĲϣʸĻȵЩȻҲҪǵ˼
һʸȵ붼û룬ǾͰʸɡ
ʹϮʶץ֣һ뵽ҽҪԼƤϻһ̴ٰٳĪܣҲʸ
ְһԵһһһҹĸܵסࣿ
ﲻִֵҪԼҲƸ
ԾžΪˣҲȰҪֻһԸ˼ĸ϶Բǻʸ
ʹԼԼ֮Ҳѡʸġ
⺢ӣզôأ
ǲҪѡȻ
ҽԺȻ˼
ȻˮˣҲʼʹûʼɵĹҲͲżһӱ㶼ڲ
ͣͣ ԳԺȺȺ󣬵㣬ûҪļڴϻ˯ϡͿ˯ˡ
ԺУ˸Ρ
ĸŮںʱεĳֻһƺ˭ϴ
ɫСȹӵŮ˵ҵƤӼ̳ڵѪͳҿ϶ϴ󡣡
ɫСȹӵŮڵƤûаƤӺÿ϶ҵϴʡ
ɫСȹӵŮСǱˣҪǶųȥĺʹġ
ɫСȹӵŮ޵ɰȹӣ𣬱ˣȻʹģҵһȥ
ȹߺߣôҵһ
һֱûڵĻȹӴ˸ǷɫСȹӵŮޣˣˣȳȥ
ƾʲô
һֱ̣ôСϴôˣ
ʱ֪˭ʱ볯Χ˹
ðڣð˭ϴ󡣡
￴ĸÿɰŮޣǸÿһĿϣ˭ϴ󣬶ǰĸα
𣿡
ġ
ͷĸŮЦԷǰųһţССĺɫȹڵһɫȹڵڶɫȹڵɫȹŮ
ͬ˵ҪŶ
ת˲ξʧ
ȡ֮һҵʹС
̲סг
æ
ĹĶͷðϸܵĺ֣ӡҪˡ


75 ó
һҡ
ʮӺ ͱƽ˲ҽѸ͵Ĺٶȡ
ȫʹ
˿̵ʹһһģ ʱɽ֮ѹʱһϸ һ㣬 ޷׼ȷԤߵ㡣
̵ˣҧأ ʹǴӴݼ˳
֣ ʹ֮ɫ ۵Ҫȴ޿κΣ ֻ㻤ߣСذźȥǲ԰׵һ䰲£ ڡ
ԾžҲڲһԼ״Īķ꣬߹ ˳ҪЩͷģ ҲҪǿǻǿ԰ʸġ
Ļֻм򼸸ֱQĶ ں˵ʲô ȫͻʹϣ ɽ߬Ź֣ 񡭡
ڡס֣ 鲻ԽصͷĶͷ
ҧ߬ʹ˼ҵʹԶһݵķſ״̬ҽ͹ңԶʴһ㣬ôһ̣ˣһ뺢İͻصʵУȫҽȫеһȥ

ͷˣټӰѾ
ҵʹ崦һݵ״̬һҽĽģһ漴һɾ
˷˺ü֮󣬲Ŵҽϲõĺˣϴˡ
ϴǸŮ
⺢ôޡ
һ۵Ժǹźӣ˵ʲôһӿʹУ۵˵
ʮӺ󣬲һޡ
϶ҲˣǸƯŮӡ
һһʹУûֳںЩճı
ӵʱ䲻ٴһޡ
ҲȲسˣҲǸƯŮӡ
˶ݵĻԣӣٴѹ
һԸʹëûȱ˯
Ѿȫʪˣŵʹ˶ģʹͻȻϢģƣ룬۽˺һſǰˣۡ
޲ݿ࣬˰ɿȵ֪ڲ˯
ոռȫľˣʶιɿҽķԸ£ٴαžһ
Ȼƺһ㶼ǰһżʮӣûʲô
Ĳżͷŵ˶żˡ
ҽĶӼ̥λַһָ֮ܵϤʹС
СʱżĲŲ鲻Ըسˡ
ϴһĳʱҲǰģҽϵǣĵΪûп̫ˣҽƨƨ£ƲŶּܿ˯ˡ
Ǻӣòҽʿ̿ĹǸ
ȫѣΪĸˣҪǿ࣬Ҫһ˿ʣأ
һֱڴҲûüһۺӣðµģ㰲Ƕܺã;ڿء
ﻹ뿴һۣʵᣬƣرۣǾͺá˯һ¡
Ծ֣ţһֱġ
ϴЩ㣬Ҫڱ۲֮⣬ĸŮƽ
ͱ͵˲ͬ͵Ļнҽ϶ġ
ڲ߸£ʵ˵߸µıƣӦϴһڱ˵İ̥˭֪϶Ľؾ͸³ı졣
ԣҽһȻǲǸڡ
ȻҪ֪ĸ̲˵ĻĵžͲˡ
һ͹ЩȲرˡ
⹫ְϲü۵ģΨһвľǣ
ôŮѽ
ȻŮЩź
ŮѽôƯŮǸϲǹ˼ңŮӵλҪЩˡźҸӣ˾ɽӰԷȴʮ˷㡣
Ȼ֪ĺӶŮ˿̿ǣǺܼ
һ壬һγִԻṇ̀жϲغ޲Ѹ磬һһ峤ɽ֮λ
һθһ嵮ĸԣ´δ˻ȥ˶Ҫ˹
˵ҵŮͲƵġְ˿ƣִȰض˶ϵ϶˶٣ʣϼţ
϶Ǹ֣ޣԾžűģӰ˭᲻һԼòУյְָǰ֣ұһ¡
ְֶ㿪㲻ᱧһ۵ˡ
ΣֻøɰͰ͵شȥŻû۵϶ҽܣˣС㣬Ǿ˾ˡ
ԾžһţЦû뵽㻹ôϲСӣô
ƨƨߵ˹ȥҪǱ˼ҵСƨҲûȤҵıŮ
ԾžǽܸãҲͦοģС͵ô
ͷһαôСĺӣֽ˷ܣź֮󣬶Ҷˡ
ɵ㣬ؽӲر᲻桭
û˵꣬ľƲˡ
ŵزУôˣ
㱧ĲԾžЦرӣ£ӾͲˡ
ȥ㺢ӵıǼ⣬۸˾أ
ԾžЦʲôӰˣˣ
ӰǼ䲡°ͣһֱˡ
㻤˶࣬ټϲƴֵģֱҽԺŵҲ˯
ӴӳڣҲûһۣզôˣԾžСֹһ䣬ת뵽̲ģҲǺ£ҲͲ˵ˡ
****
һ˯˰ҹԺʱﰲš
ûϰԵȥӣһ͵һܿʶȫ˹΢΢һŤͷͽűڵƿ˯Ե϶ģûüëҲͰ͵ģó
ĵһӦ
һһĿĹʮӦۣûﲻ
ۡƫͷһۣҪ
״ҶҪʲô˵ǡ
뿴ӡ
ѷĺһǰǶëëë
ﶼúÿһۣ󣬵ĳֻȡʲôëëġˣôҵĺӡ˵뵽ʲôҿ˿żϴأ
ģϴЩҽ˵ʱŵ۲켸죬ûµġҲû̫ģĸӣܻһһЩġ
ﻹЩģû£
ƭʲôҲҵĺӡ
ƶҲԷЩƫͷȥӣȥǾЩ󣬵ȴ˲٣һǸ
ЩζչȥǣҾͺˡ
ʮ
򣬾Щɣһˮ漴ͷι
ֲ˼ģԼȡ
סļ磬Ҷúţι
ֲҲ˰뱭ˮ


76 
׻˵ ĸӶ
ȥ￴Ͱ͵Ҳ˳ˣܵĿ۶ֵã ƣж˲٣һСϵÿϸ΢С鶼̲סЦ
˴׾е㲻ζˡ
šɨһۣ ְעеں϶ȥˣ 쿴϶ǲǶˣ
ˡ˳߿ȥ һɫ̺ӰŵСӣ е ¶ࡣ
ô˵ԼҺӵ𣿡һۣ˵߽϶§ڻ ʦͨغ˺壬СӾͰ
񺬻첻ֹ䣬 ֹԼҰ;棬ҪǶˣǻæչ˵ġûﲻ
۾ã ûرܡ
أ
էһûӦ ܿҲá
áеǿζ
ͷҪȥ°ıӡ
æֹ 
һ̹ȻҰ㿴 ҽ˵ ˳ٻе˺ѣ Ҹ㿴Ѫû
ÿĪ߳ܣ ӵģܻеѪĲرۡ
֪Ǻ𣿡
ʸڷϣǡ
񣺡ҿ
װˡ
ؼҪҪԵ㶫ϵʱ趩ġ
ҡͷʱԶ
˵ʱ߼ûô뿪ǡ
Ƶر϶ķŵһߣˣٺú˯һᡣ
Ÿһۣ˵СӰɣǵˣڸǽϾˡ
˭ǽϾˣ񲻳ϣ룬Щί㶼ûۿҡ
Цڲǿ㣿
һҾôһС۵ˣ˭ܺ㣬ҲС
ͷţҾϲС۵ˡ
̲סЦһ£ղŵǵ˲ɢˣµĶۺ͸жףˡ
֮࣬¡
仰һӾͻˣеůӿ˱Ǽ۵ףͻ͵⣬±ӡ
ȥͷôˣ
ҡҡͷǹɬĸоֱܿѹȥҺԺ󶼻ᱣģί
ͷЦһ䣬
˳Ĳ˲䣬Ҳıˡ
ЦЦȻƫͷȥˣֻ˯̣̲סֵϴ󣬡Ҳ֪ϴôˡ
ë϶ûµģڱͺˡʮַġ
Ǽëëģѵ֪ôųǾӦֵġ
ˣ෽ѽǾԼȡû⣬˵ˣҲС嶼ûˡ
úȴҪǰȷ
С˵˻ỰԺ˯ˡ
İ̥Ǹϡ£ҸˣҽԺ֪˶ܼ
һ磬λŸԺףʱֵĸضһ
˼һ˫̥ѡʸ㵹ʮĸӣҼ˳˳ȻʸҪЩҲҪע⣬ҪˮʳһҪע⣬ˣ͵Ҫ´߶߶
ⷬҽͻʿ˵˼ˣҳţȻһµͷõģллǻעġ
͹ϲҽԾžű㵽ڻûˣҸ˵ۣͱŰǲܿЦ
Ŀ˵£ô㲻˼ˣ֪ġ
ű±İɣҶעģʱˮ
Ծžֹ䣬ֲ֪˵ʲôע⵽϶ˣӱձ϶ֿˡ
϶ɤһһߣ˲ĺ壬̷۵ĳ̷ۡ
ëëɤţһ㶼Ůޡ
˵һ̥ģЩСԸզͲô࣬ǿë԰ˣˣҲͺһ
ëһǸʡĵ̡
һŴĻһһһëģжˣ̣̲ס֣裬ŮӽмëëĶ
ְ֣ʲôֺʱȡõ㲻ˣ
ԾžҲͬҿëëͦ˳ڵġ
ȻͬȫΪ֪⼸̶ֻëޣëëͦʵ
ﻹȡһ£ҸСģëޣͱƫˣϴͽм϶㣬㣬Ľü⡣
һ뵽ǰξЩɿɰŮӣ;ֻɿɰĵʲԼ̵֡
ְ֣ԢͦãˣСͽдëëëëҪԺëëģҲ÷Сˡ
ƣֻʼٸ͵͵ĳֻһѡ
ȴԵ±Թôﲻע⣬һڡ
о̼ͦ
٣Ͻƿˣ˳쳯Ծž˵һ䣬裬Ҫιɣ
Ծžſһۣٿڵ϶յ³Ȼ󣬺ιôãһƿѹû̲סֹ䣺ỹˣȵĺúõġ
ôë԰ְǱ߿һۣػ˻ƿëĶˡ
Ծžŵëȶëɶˣ˯Ҳ֡
˵ţͰ϶ǰ㿴̣ˣȥ³ǲȣġ
ӹӺƿҿ
˭֪հѺӱ϶СԴСȵǰƫ
ԾžգգۣŶëҪ̣



77 ι
ﰲ˼ӣ ܿͱ϶ŶĴɤŸˡ
СһֻССһţճضɤűȸͬһľŽصСӻҪд͸
һ۾ɾ޵ӣ Щ۵ĲУ޴룬 Сƿ ޲ޣneinei
 ϶ֱ춼ˣ һ͹ȥ 㡣
ǿɾ޵ģ̫ˣԾžŵҪöëˮ
䣬 ʹݵعѶë˹ߵȲȡ
һ ϶Ϳ޵øˡ
Ծžһ³ıˣۣӴ̣ŵ㣬 ӻСˡ
ֱùƿ϶˹ȥ Ȳȣ
ѾͷôСĺӶʲô ɱŻˡְ˹ ְѾԱ˯ķŵСϣ ־Ͱ϶˹ȥ ûģ 塣
˭֪϶Ҳ壬ǿɾؿޡ
ǰ޵̫ˣеˣһһٵĿÿ̫ίˡ
һͿѺӸҰɡ
񣺡پͺˡ

ְҲÿӲģȻ
ɴ۾̣û졣
Ծžһۣһˣ˸ͷְֳǵǾȳȥ
ְְѺӽֶһ۾ź͹˾ɽȥˡ
ﻹЩڣƿ϶̣϶ǸܲȵǿӲ̬ŤŤ°ڣû˼ȥ
Ծž֪뷨ˣ֪ŲҺҲȥ
ͷֿһԵĹ񣬡ҪҲȳȥ
һȫ£û
һڣʹȥŷϡ
ߵſڰϣתʱͷԼҰѾԼسĳ¶˵ˮҡ
˹ȥʶذ·̡
˵ʵﻹûι̵׼ҲͦŲģ϶ʵ̫ˣͨСͲġ
֡˵һ䣬æȥ廳ɾ϶޲ޣιneinei
Ҳûֹ·ȥһֱ˲ٵӣƵغһҿ㣬̻ȵĺúõġ
ûͷСı϶ͷսԼأĥҪҸʲôιˣ϶ʦͨҵ˾׼λãȻס
Сӣұסһ̣Լһˣ˲оԼһݣȻٽԼеʱ֪ԼѾһĸˣ˿ιʱĸ׵ĸовͬˣ֮
Ȼܿ죬ָоֱעµĶüͷһ壬̲סһʹ
ȥôˣ
һʹ࣬϶̵ľôеۡ
޲ϰӱߣǲûˮǱιˣ̡
Ҳ֪ԼûˮСӣҵСӱ˱ؿˣ㿴ˡ
ҪҲˡֹһ䣬ְһߵ·ȥ
أĪ߳ܡ
ųĴӣ̲ס¿ˮҪҸԣûˮ
ڵؾͺˣ̧ؿڴһ£ײɣ
ȴģܲ˴ȥ
Ůұߡ
⻭̫̼ˣȻûбˣﻹǾҪ
ԭǺŮ̺ȵģֻ˿ǲˮ˭֪һһɵ㡭
ˣҲˡ
Ŀʱɵɵ¿ˮǹɵͻ˺

ӵĳź󣬹صȻԱ߹̨ϵˮ͹ˮ
һӵؿɬҲûôѺȰɣ
е˺һᣬŷӦٶ۵ҡҡͷСģеζ
ͷŻ϶û˵
ֵ𣿡
ͷۡ
ȱιˣҸ㰴ĦͨͨҸոոˣˮġҽ˵ˣͷιеۣʵȷĦġ
ոյĴ̼е£ҧ´꣬Ա˵ɡ
֪˵ʲôûٲ廰
˲ʮӣî˾̵϶³СӣңʩʩȻ۾ͻȻЦˡ
ʱøոǵʹ඼ֵˣϲŹ񿴣϶ȻЦˡ
Ϊ棬ʲôֵġԱˣ¡
ûĵضŪ϶衭
ƲƲ죬һ㶼ϲԼҰ°񶼷ϣֽӹӣ۾Լ̵ˣԱˣ˯ˣҪӰˡ
ĶëƲƲ죬ޡ
ۣȥˡ
ķӰں̣һ䣺ë̺𣿡
ûӦ
ԾžŴչڹ˲ٵ϶ˣ
鲻Ըصͷ
һ룬ӰͿʼˡ
ԾžһӰʣĴƿ̣ëҲȥȵ㣬Сһ̾͸Ƶģźһ㡣
붼ûܾˣιẹ̈ﶼ۵زˡ
ԾžǹˣЩ飬ͷһι̶ٻеͷҽԺûרҵĴʦ
ƵҪʲôרҵĴʦǺ̺ˣˮҲĸԵġ
Ծž⵹ͬ˵϶СӣëûСһô죬Ȼι̾æˡ
˳ư϶ȥ߶߶
ԾžŽӹӣţ˳ˮ⵽ڻûˣöע㡣
صʱ򣬾ͿֽڲˮңȥϵĻҪҪˮһ
뵽Լոһ󣬾ͼˮеΣһɡ
ϴëϸϸزһ飬Ȼûסͷһ£Թëһ㶼ɰ
ͷϽ·ιҲְ𡣡
ŬŬ죬ֲûι̡
˴̫Ѩˣȥϴּһˡ
ԣ˵㾫񣬡𣿡
Ȼ󣬵ûݣûôϻ
ЦǺǵģƨƨߵذ۲ۣ
ô˴ֲַԼûԼǵϴּſڣͲùˣԼȥ
񲻷ģҾһԿ㡣
ûǽ߽ϴּ͹š
ĵһϲҪѣʹࡣ
ȳʱ۵ö϶ðϸϸܵĺ
۵ĲУɻ˴ϣشһˮֱĿӡ
ϽסԼĿӣ
һҸϴһ£ҽ˵ˣҪرע࣬Ȼ׷ס
գҲɾ˵ġ
񣺡ˮϴһ¸ȫ˳㿴ָôˡ
ĬĬɿԼ֣Լͷסˡ
ذСϸϸزһ飬Ū΢һ㣬Ҫһ䣺۲ۣ
ܸ߳йȥÿ˱ӣŴһ䣺ǲǺܳ󣿡
ţΪʲôô˵
Ťͷǽڣ˵꺢Ӻͻˡ
󡣡Ϊ֤Լû˵ѣһڣҪǵģȹЩӣø
ﲢȣûа
ϿӣˣҪϢ£´ߣ
˿ӣͷ˲٣ȥϴ󡣡
ëڱУҲֻ濴
ͷûϴܾЩġ
飬ʰһ£ַ˴ȥ˼໤ҡ


78 ë
ϴĸСģ ֻһ幫ճǻᣬϢͺ΢ Ⱥ󣬲˵ϸϸĿ
͹ȥʱ ̽ʱ䣬 һֻܽȥһˣһĵϴ Ϸȥˡ
˼໤ң ҲûؽӴӣ ֻܸű俴
໤ڷźü䣬ֻڹ ʿϴʹǸ䡣
̶̵ļ·ߵ÷ ֱ˱ϴ󣬽ŲƽЩĺӺССһֻ¶Сʺ챡ۣЩͰ͵ģ ȼûҪѿЩ
ַڱϣ ľģβ
Ѿܰˣ ֻΪ˰ȫ ҽŽ߷űϼ졣ʿһ֪ʲô ο ˳ָָԱߵǸ䣬 㿴ǸҲʮܵѾһˣŻҪһܲܳԺˡ
ǺӶÿһĸ׵˵һħߵʿָǸԣһۿĺʱһĺӸôأ
ָƿǵһֻһ㣬ϺϺģ·ֻһ㱡ƤţͷرЭĴ
ҴƳ۾Ͳٿˡ
ʿ߹̾˿ҽԺӵһʮδŮӣѺº󣬽ķãкԸԺˣҲϵϣԺ߱ϵˣҲԸܡ
Ȼֶ࿴˼С⺢ô죿
ʿʼ磬ô죿һڷöǿҵڵ渶
ﲻ֪˵ʲôûٴǻŻʿȥʱؿϴۡ
Ӽ໤ҳȥĪЩأͬʱôమԼͺǵĳ
֪룬Ϊڵϴĵ֤ͷһģëĻûµģ£϶ġ
˵£ﵹ͵һ¶ˣˣǰ˵̺ͻؼҵģ˵ʲô̳󣬱ʲôʥˮϴ񣬲Ȼʲôġ
ͷţ˵ˣ磬º󣬾ʹǻȥ
￴ӣǾЩ⣬ʲô˼
ǡҲ֪ôͣͷҲĳ󣬾׳ˡ
ÿһֻоףܳһ壬ħ
ʲôˣ
Եʥˮϴ񣬾ͺױ֮ʴӶа
ﶮˣȻɾЩúӵ˿Цõȵ£Ժ֮ʹǻȥɡ
żӣͲˣҲôżġ
ЩȥӰ𣿡
ƲƲ죬ûôĹҡ
Ҹ˵ġ
͵͵һָۣϽӰġ
׼ŷ
ѵ磬˵˻ỰЩˣ˯˵ҪӣְԱ˯˵ĺӱԱߣźͺһ˯ˡ
˯ˣеļԷ棬ȴŰºͺӴ粽룬ڲԵĿϣԼҰ¡
ʹݲеİ¿ЩûĹʣǿƲֻۣż̵ĺŲ鲻ԸͶע
ݰ֪ά˶ãڹЩ˯ʱɵȲˣߺҺߺߵġ
Լ£æŵذı
ľۣõؿҲû϶ɤǺʱʱ
ԼĺӣֻҪţԼǸðģ壺ë޿Ŷ˯ˣǲòã
۾Ǻġ
ûд̾ĹҲ֪ԼҺӵںɶԾͱźӳȥˣ裬һģҲ֪ôˡ
Ծž߹ɨһۣƶëС飬϶ˡ
񣺡ô֪
ԾžűģЩ⣬ҿ϶֪
Ӱ߿Ѻӱȥˣĵ׼ʪͲƨƨë
ԾžűҲѧŵ㣬ʪỻ
˵ţظĳʪҾ˵˰ɡ
ؽӹʪųһӽͰ
ֽĲƨƨԾžżھ飺ŮӽЩ˳ʪʱɱֻŲƨƨҪһǵСãȻ⽿۵Сײسġ
˵ͷϾͱ߸ʾ
Ȼ鷳ϸ˽ȥ
ӰһţҲǹĿ࿴û뵽ԼĶкչŮҲͦĵá
ԾžüǿɲŮô̵ģɲѧ
ʪľͲˣ۾ǡ
ɵСģ̫˻ˣԾžϲزˣëӲСʱҲġ
ԣϽ˹ȥСʱǾϸë
ģڵƲԾžŴ˼ۺֳȥ϶ӿ϶㡣
񲻾ãСʱ϶ҲͦԵġ
ӰһЦùãǸûëëôˡ
Ծžһֵͷȥˡ
ɲôĶֻޱؿǸо񡪡Ҿ;ؿȺ޴ݣһ㶼϶ḻ
ԾžŶ˰֮Ĳڶ˶С죬Ȼ˸СǷֱ۾˯ˡ
Ծžŵ˵Сӣ˯ɣСè
˯ˣ˱˹̵ؽȥԼҰ˯ȥˡ


79 ⹫
Ȼûһ׼ һж˳ҲûдѪӸͷС ˺ѵҲãҲûر׷ס
Ĳ ĵһͿԳԺˡ
ǵëҪڱ죬 ﻹҽԺ
һӴҽԺҲ㣬ְǼ˾Ȼȥˣ ԾžȻǲߵģ ҽԺæչȺСӡ
ЩճӤǳ˯ ˯˳ԣչ ȺСӶĥ˾
ǵϣ϶î˾رڣˣ ǸˣٲȻ۲˯˯ҲԱߵ˯ҪûǱ
ںϣ û϶ôڣ ųһˮ󣬺ιҲܺúúȡ
Ȼ ԵĻģ Ƕ˻ˣ ɤӺ Ǻ˵ע⡣ں棬 Ҳȫʲôʲô̡׺ˮ¿ˮյȫա
ңĻһɵĵ㣬ǰԱ˻۾磬ֻҪԱˣƨƨˬܰ˯Ƕ㻹Ĵɤţ޹ء
һ㶼ֻҪһˣһ˯ĺúõģʮ룬Ҳź
Ϊˣﶼ̲סɣ̣裬˵ĵǲǲ㿴϶ֻҪһˣһϾͻѣĺһ㶼Ƶġ
˵һϣԾžҲûɣëȷʵΧУˣǴﶺ棬ؿţʲôӦûС
ʵĵ⣬Ĺɵеɵӣۿĳֻûһ㵱ӣôСĹŮ͵͵ȥѵ⼸䣬ëȻ޶ԡ
һͣ͸ģæҽ˼顣
͸ԼŮӰ֪û£һΪߵĽǡȨŸ˵Ҳû˵ʲôƾҽһٵļ顣
ҽ󣬸ǿ϶Ĵ𰸣һʲôëûС
ǻɵɺҽ٩ǣӲҪʲôëĻ̫ˡ
νûжԱȾû˺
һϣԾžŶԼҪ˥ˡ
ټʾһЩҲʼ¶ƣ̬̲ס²ëë̫ˡ
̫ƣ˯˸԰ȵľҲû˯ãһ˿Ժ˯϶˸Ƿ϶Ϣҿǵߵˣ㿴˯öʵ
ŶӲ˳ۣæڵľˣëǱֵġǣҲ첻˯
˵ţͰ϶ȥıӡ
ԾžűԹ鱧ԹëëģûأϽ϶˹Ǻ֣ôСĺӣƤϸˡ
Ϊ⣬ġ
Ծžûҿ鷳ˡ
ԩˣҲŲڣҽ˵ˣþëТŮҪﾲģ
䣬ԾžŻ϶ֿʼءˣԾžæ£Сᣬְˡ
϶ѵ񣬡˵ûİɣëŶôĺӶʲô
ǶöˣͻռˣҪ̺ȡ
ԾžſЦãⲻǺӵ𣿡
񲻹ܣë϶ǹġ
ԾžŴ⺢ӣԶëôԭء
ӲŲǣԡ費Ҳ˵ڣ
ԾžŰ϶ӸڲҲĺӰ
ȵؽӹӣ˯еŮװͰ͵ҪôҾʹƨƨˡ
϶죬˯
ССĴЦһ£ëĴ㡣
ԾžŴչ˿СӼͳģһһСϸеġ
ǵĻҲЩ棬ơҿԼĴʲôģġ
Ѻƨƨߵر˹ȥԼζһ϶ֺ
ȻȻشӹӹӣȺӰˣϸ϶ģ
Ծž˵СһһģŹȥ죬Ͱ͵Сͺÿֻ࣬ٿССģ۵زС
￴ſž̲סͷ׺ӵĶͷȻſ϶ĴĴ꿴ģϴ߿ʮַ΢͹ȷʵеM
ӤĴûһ㴽ƣǽ۵ķɫɰҪ
ֿ϶ĴҵҪÿ
޿ħĸÿë´ûôûôÿ
ų棬еΣԵһۡ
ƲƲ죬϶ﱧŵһԵСѾˣ۾ſǰ
۵һ㶼ҪһЩĿƵᣬر
ϧСŮʮָ䣬һ㶼ûôá
****
ʱүѹˣͬĻ֥
ְһϲĸŮ˵زУڵڶǸΪݴ绰ϲˡ
үүЩһֱãΨһŮ˺ӣϲòУ˵ʲôҪҽԺơ
ֲֻԽҽԺ
λĳҪְЩȻҪģһһӡ
ǹʱ˯ѣ϶Ǳžĺڲļ˺ĺ壬̵ĳ̣һæҵģүӹղʱѡ
Ҷǳģôõĺӣүֵúϲ£죬ӲҪԾžģұ
ԾžſŹȻµӣҷİ̽Ѻӽ֥һԵһͣͺúţŮܲˡ
үԽƢԽΨԾžϱǰ̫ԣº쳤۰Ͱ͵ĵķ򿴣޶ˮ鰡
ǿɲҲ˭ĺӡԾžŰú󣬾ذӰ̷ȥˣ϶ǸСĸ飬Ӵ˿̾⳶ɤӺ
֥ҲſӣȻԼŮŮ˶СӣûܵģЦǺǵضŪģϲزˡ
ԾžƿҲԾžι裬ɡ
Ծžԥһ£ҲûоܾƿëθںãˣԶЩι̵ʱƿҪ̫бˡ
֥Ҳ£˵ģСιë̡
һסľͱһһģһٺ̺ܿͼ˵ס
֥ʮ㣬ëССһţ̵ľ󡣡
Ծžţι̷棬Ҫʡ¶ˣ̣ͬҪιˡ
ι̺֥Ե±ˣذųԱá
ԾžŰעҲͷİĽȥдүӡ
æССʱԱǲŰԼ˶֣СӳԱҲû˯Բ۾
үӿǸЩˮĺӣ͸˵زУǵֶȡ𣿡
ûˡʵֻȡСǴȡ㡢㡢ЩȵСġ
үӺܶζһͷӦȡǼ֮⣿
ͷֵҶǴëëëؽУְ˵Ѽ⵱
үŹȳСᣬ漴ëСҲУȻŮҪѹһѹڴĻүȡ
￴˿ӰǣϾҲй˼һӣˡ
Ӱ֪˼Цӯӯүӵ¸أ⼸ӵͰ˼ˡ
˷˿ˡμҴүһʼòᣬ񿴵ô߲үزˣҲںǲδ֮ģԹ˾ɽӰ򸾶ǵ׼ҿģʮֿ
үӶ˶٣˾ɽȡļг־ͲĸҶԿӾͽ򼪣㣬㣬Σ
èһӦǣֶ˵ֻǺ壬ŰĹظһϡ
ˣ˵գ޹ؽҪĶ
˾ɽȫûҾá
ˣ̸
үӺ⣬Ҳûɣ
ⱾԼԺӵڴԼԸȻҲûţû
үİ壬ĸӵĴˡ
˵ŻʱʹȥϴˮĹŹ̳ˣ֪ԼҰִ߳ˣˮ˹ȥغһ⹫ˮ
үע⵽˰죬ǾǰŮЩ˭ԾžŸæǰϹ˼ҵĹŮˣ񡣡
үĥһ£ձеԷ⹫ЦǺӦˣ
ڵظһܹϣ⹫Ͽˡ
˾ϲõСЦǺǵؽˣкˣҲԡ
ɵظÿ˶һ顣
ү龢øоͲǣͬ˾ɽŮ˻İ֪伸Σ˼ûȻϼһҼӻûҵˡ



80 
үӵȼֵĿ˲䰲˲٣ ﷴӦٸв
ȻֻüĳֻϵЦ˲ȥ ˵ǹʲô£

 ̬ һ˲䣬girl֮ת䡣
үһʵʵشֲ
ѾĿöеˡ
үӶ˺ü룬 ư˼죬 ˿Ծžţ ֿ˿տ˾ɽ ոŮ˵ʲôţ
˾ɽһʱ׼û廹Ǽû壬ĥŸ˵ʲôһʱӰæЦŴԲ үӣǧ⣬⺢ӣ˵ǲӣȥ
˵꣬ ֥æزѾͷ껹С Щ»ûˡ
ҹϵԽԽг֥ˮĹԽԽˮ Ű˺ԼǶӴϵһģ ȻǲϣүӰϡ
ԾžҲ˵źû֣ ͷһؼ Ѿͷ飬 ƢҲһţĻ˿ġ
үӳǸȴڰĥƣԼû˵ʲôˣЩŮ˾Ȳ˵ϺûˣɼСϲͷô浥ŮӶټŶ
ôһ룬үӺЦˣ֣Ѿͷ˵˵꼸ˣ
վԭؿ˵
үӱǹԲ۾Цˣ˵һ᲻ᱻ
죬ʱ
޿̵һԺǳһô⹫˵ģ
ŬŬ죬˭⹫ġ
ү˿Щӿɰڰ֣ʾ˵漴ֿ񣬵ôˣ
鵽صһ⹫㲻Ҫҵıƭˣʵأܲõģ̰ԣСۣƢ
үһϴļƣأ

ΪһֻèèҪ̫׷ˣ갡
˼ȥԼûжٻëģΪ˲⹫ǽǣֻӲͷƤұԼϲƻر֮ܶܶġ
үӵ°ͣȷʵͦģʶЩȱ㣬һŵ㣬Щȱ㶼ֵһˡ
ɴ۾еơ
үӿı飬ͿزУ˾ɽŮǸ
˾ɽȴʧòЦЦ̯ôŮƤԼӺˡ
죺ʯ⹫ô˵Ҷȥ㵱ϱġ
үʯôСѾͷأ
͵͵һۣûǻ
Ĭˡ
үôʧԼԼ˸̨£ˣˡ
ɴ⣬ظһܹϣ⹫Թϡ
֮졣
үɫӵؿôԸҵϱ
ѿڵүү⹫һԿ

ӳƺ˵⹫үүʵûʲô𣬰ĳƺϰߣ⹫үүͳүү
Ȼүܾ⻰ﲻ̫Ծڤ룬ûףգپˣתͷȥ˵ӵ¡
ˣҸոսӿ֣Ҳṵ̂չŵ㣬ﰡĸеడչ˵عҪҪ̣
˵ϣػԾžžͽ˻ǰˣ󲻹û£Ϲ˼Ҳû£ӾǴչˡ˵ˣԺ֮ҪǴģʱϼ̣
ҪǿǵӲͨˣԾž͸źðˡ
ػҲᣬ֪λء
үӵͷ⵹ҲǡϧϹͷˣȻҲܳ
æ⹫˵ʲô
ү̾˿ϴ֪ڱûʲôַ֮Щ
ǹʱٽˣôһӣҽԺʵǲ÷
ǣ˵˻ػ󣬹˾ɽ߾үӵȥҽԺľ¥ԷҽԺߣ¹Ծžտ
үһߣոķʱͰ
ԾžŴŹ̫ѨѵôôƲҶӰ⹫˵£ر黹ˣ
ֺõҲƲϱͱܣڽ㡣
Ծžź˵˵ôҪûãƲƵϣ
񣺡ⲻΪң
ԾžţţҾΪˡ
ϽܵԱߣ֣㿴۸ҡ
һ㶼ʵʵشⲻͺˣ
һίʱصذһڣԾžſͷǽˣĶٺãҿ϶Ʋϵġ
ԾžŹһյģңӡ
Ƶģϰһڡ
ԾžûûƤû취ֻó۾ٲúùܹܣҿ㶼Ҫ
Ц۾ͱ
ϳǻβʱֹһġ
Ծžû뵽أ
§ŹͷڹĴһ£漴ԾžĿɿڴݸһЦҵèǾ裬ǽҲǲеġ
ԼŮڻػԼոͬĳֻ˵ļ䲻ʹЦ
ģ
ɧզͱôСˣ


81 ë
һܺ ë뿪ˡ
¹µڱһڵĴëһȻ˼õģ ԾžЩ̼ĳСģ һΧת
ëëˣ ֮û˱Լ󣬾Ϳʼˡ
Сӳÿ죬 ںʼѧСˡ
 ﻳĴëһ£ һ񣬵û޳ һҪ޲޵ļơ
ģ˭ܵס
غ޿Ŷ ˡ
ëһֱûޣСһһʵġ
￴Ķ컯ˣѹͷֲڹɤˣϽŴëȥ;ëë ҴŴëȥι̡
Ȼë˱䣬 Ϊ˱ҲûųԺ
ЩԸ ǴԾžӹ˶ë ؿһֻް̣ Ŷ ﲻްˡ
ëĿͣһ룬 漴޵øˡ
⺢ӡԾžż״æѺӱ˹ôģ
ʼ磬Сްˣ͵ȥˡ
Ծž鵽ˣﰵֹ嵽һҲ
Ҳû˵ʲôĺ廳Ŀްëɳɤӿޣ޺ˣЩżˣӰǰ㿴ëǲĲô޵ͣ
Ӱڶȩ̈ͷɨһ۶ëСӾԴˣҪ塣
ëȻҲޣȶëҪһЩֻҪ˺壬Ǻܸӵġ
ԾžŲ⣬ǾЩ棬˵⺢ôСͶôࣿ
ûڳӰҲͲ˵ͽ̥֮ӦȻ֮⣬ǵѪҲעǲͨ壬̻ԶԶͬ亢ӵˮƽ
ԾžŻǾЩ˼飬˵ĻǺͬģ⵹ǣԭΪǳ֮󶼵ڱʮµģû뵽˴ëëëëܽ
ƽĶ𻨣ҽΪ֮棬һ˫̥ʸĶֲ࣬ʮ֮˾ŶҪڱһʱ䡣
ʱҽҲΪĸӶҪڱһʱģ˭뵽˴ëе֮ͨ⣬Ȼͬ꣬Եȫﵽһºӵı׼
˵ëӰۣë첻İţ˭ıġ
ԶʱڣĺעҪȺġ
Ծž˵һˣһֱţǵ˻è
Ӱԥһ£ҪèĻܽ𣿡
ǿ԰ԼԸĻԾžŵȻϣ˵ģֲܿƵģҽӲܲҪġ
ӰЦһ£ǵḷ̌ȻҲҪġ
ԾžƲƲ죬Ҳܽô죿̣
֮⣬ǽˡ
Ӱ̧ë
һ룬ԾžžͿոջ޵𾢵̾ͱһֻɫСè
ûһԾžһʶؾͰСè˳ȥ
ӰԤһһֵͬһʱ䣬Ϳճһȵؽסˡ
ôҲ˵һԾžſȵؽסˣᵽɤ۵ĲȥһؿڣһԹ
ոֵһ˲䣬ͷӦˡ
ĳֻСȻҲŵˣ൱ʱĺ˵Ŵˡ
Ծž۵زˣȻﻹǾôĪӦȴܳʵȲְСèԼԹԣǲǾ̰ŵˣŶ
ӰһԿЦİɣôһ߶ȣͨèҲˤţ͸ˤˡ
ԾžŲԼģ㲻۰
Ӱʼ磬Ҳİ
ԾžԶԣ͵һСèϸѾͷɫӶѽëôһɫһ
䣬ӾȿˣѾӰŵС̺һСצӣ
ԾžգգۣǸҴк
ӰЦš
Ծžϲ̣ˣëѽǾ̡
ëСjiojio
ԾžſаںںڵСjiojio̲סüСզôڣһ㶼ÿ
ë
⿹Ŀ̫ˣԾžŶ˲ԾôоСе
Ӱ˵ܸˣ
Ծžŵ˵СԹϣӴС㻹֪أ
ӰëеѪͳѾܾúܾûгëɫˡ
ԾžίʵͲڵɫԣ˼ǣǵھë
Ӱͷ
ԾžͻȻʲôɫģ
ӰɫΪӰ˵ʲôɫģ
ԾžһֱΪèɫͰ׺ڻɫеˣ⻹ɫ
͡ף
ʵ޷
Ӱʲô飿
Ծžţ㿴ɫè
ӰҪ㿴
Ծž룬Ȼܺ棬Լе̼ܲԥ֮󣬰ڰ֣ܾˣͷ˿СèֵϽȻ˹ô죿
ӰҲûܾһ㣬СèͱСӡ
ӤģĶë˸ãֿʼޡ
ŲۣԾžŶۣ㵹취ëôȥǵðɤӿ޻ɡ
ӰεҲû취͵ȥɣȰ˵
Ծžֱֻȥ淿ţ𣿶ëһؿޣɡ
裬ûɡڵڱŴëι̡
ˮ㣬ëһ˳Բô࣬ëëˮҲִţԴëڱĺ漸죬Ǻˮ
ԾžűŶëȥι̣֪ڣѶëͳȥˡ
ëŵζˣͣһʹһã·ίƵġ
ԼıæùѺӸԼȥϴëë
ëһϾʵˣҲˣ۾ʼ˯
ʹǺڿģϴëëһһͦ۵ģëƿˣ㿴ҲҪ˯ˣѴëҰɡ
С㡣ﲻͷؿŵԼСӣ˯˵Ĵë˯˯˵
һζСӣ˯ˣҪˣҶû
һһ쵽ܲģ
ûûƤظˣҲܣԺ϶ҲҪġ
ﶼô
ڴ߶ţﱻûڣýأ
һҿҪԶá
̧صһţ𿪡
վţӽ쿪ʼþ㶩ǼҵӲˣǣ׼ô̵Ĳʳ
޿̣˵ô𣿡
ߣŵԼҰСӣҲɿڵĳֻ̣һƣΪëëһˣͶëһС
ȶëɶ
ëٳԱ˾ͲռµСӣˡ
ԽԽ
϶˯ˣɡ˵ţҪȥ
ָĳֻ˯˵ӾͿʼˡ
ȻӣСһ㶼û뿪Сӣҡ
ˣңû˯ˡûת˲ϸŶ豧˯
ģֻ̾ǹġ
һֻֻʡģĺţ뵽ԺӣеЩعȥ
ﰲ̣Цֺˣһˡ
ίֻǲôֲۣͨĺӣòôġ
ʾȥ
е

ûܾԼҰµҪװ̫ԸӣƲֵߵǰأ
ٵһ㡣
ŤŤظ
쳤ӣյǰĴ꣬˰ɣ
ţźһ
Ц˵ëѺˣ㿴㲻һ㿴ëֻҪұͲˣ㿴Ҷˣ㻹
ûסԼĴΪСѽҶôˣôһ£϶еġ
˵˵ôУ
һֱۣ𿪣һǲеġ
յߣ˵䡣
ֵĿ˵ĳЩʱ͸ӵļϣĶ˲ͺˣҧ´꣬Ҫ˵㻰
һ·ոǸ˵ɧ˲Լʲôʱƭˣ
Цע⵽ֻ̣ᵹǿ˳ˡ
Ƕ룬ҲͰµ**¼
л˵
ë˵ʲôĻ
ë֪
ë˵Ǹ˹֡
ëŶСһƲﲨ
ë޿Ŷ豧
ëëĻgirl
죬ｿͷۣƫͷۣþûˣˣʲôƫͷ۵


82 Ժ
 ڷԺ
ŴҶæԺʱȥ໤ҿһǸ
СӤɳͰ͵ģ ûһοʱˣʼ˵СӤӡ
ֻǴҴҿ۾ͳȥˣ һȴϵΣ ҽԺķöе
ҲĴ󷢣ǵĸ׵̫ˣ ҪԼʲô ܾﲻ̤ʵ
һжˣ ٵһӲźƺƵػ˾ٴ塣
ɽǱߵĴȻˣװ޻ûã һǻְߵϷӡ
Ӵ֥ҵĳɡ
϶ǰ 㻹ʶأ֣ǼҹŮȺﶼˡ
ؾĸӣ˲á

һˣ ûſڣ Ժ￴ֵ˾ȻĿˡ
ְһϲĸŮ˵زˣ ؼ֮ ûڴΪĸŮԤȣ ȫȻûԼҹŮδеֲڡ
ڴ ӵǴ£ ֻҪϵȥϲ¶Ҫһֵġ
ϵ΢׽ЩģںպͻŻǺȰݷãȵʽԾϯ
ⲻմźǻؼЩǼߵýЩ˱㶼ˡ
Ժûͣǰ濪·ͰѳͣԺĿյϡ
һͣóȲܵȥﱧӣ㣬㱧һɡ
㱧ëɣЩô
ԣĸֽı飬̲סЦСϵܣ㲻ôţǱȸճǻʵˡ
תˣͱȽ϶࣬ϻشҴٲμӼԲݾƵģ˭֪Լҽӣ꺢ӣһ͸æ˹˾
յϾ˾˵ԼҵЩŮϡزˣһݣִҴ˻
ȥġԹСϵܡʮֲһ䣬뵽ԼǾ˾ˣҲǸСĳɲŮǰ˵໰ֻûûСģұ㻹Ҫˡ
û֮󣬾Ȳ˳Ȼϸϸذʵֻ¶˸
ʮµ죬Ȼûôˣ̫пգҲͣƵûš
ﳶ˳ϵ˿أ
Ͻֹ˵ˣŮ꺢ӣڼ䣬һ綼ãɵðʵˡ
ֲֻεš
ȥ˿ˣŽӹĴëոǻ˵˵ʲô
񿴰׳һؿһۣܵܰ
Уⲻˣĵܵܣҵĵܵܣ
ֱ벻ͨˣֲҽƾɶĵܵܣĵܵˣ

ƺе
һתƭ͵¡
һۣø˵ˣëԺȥ
֥ڳæģߺȣҲˣźӣȥӹ˭֪ãֻöСӽ۵غܣɵСĵ㡣
˵ţȥкںͷ㷿Ҷһ飬СҲŲ˳һӤ
ʵˡ
Լĸף͸һЩĸ׵뷨ﵹ治ˡ
һ˵ʲôһ֥ЦŨ˵ǰĺӣǴëɣ
벻ˣ꺢֮ҲǴθүȥҽԺһۺӣʱҲûȥ໤ҿĴë
ͷԾԾԵӣҪ𣿡
֥æϲ˲ӹӣ˼˫ֲ̥ףǼĸӣǸëģűȼöҪЩ
˵䣬ԾžźӰҲź˽
Ժ˶ʱһ۰Ͱ͵ش
һʱ䣬ò֡
ʹҴк󣬾ͱ޿ħŻ˷䡣
￴Ҳڷ䲻ߣ˵Ƕ棬ˣȥŵ㡣
Ųȥ;趼棬˵ˣʱ򶼰ι˵ģ϶
㵹Ŀ
ƤЦյǰִ°˽ȥôã᲻᣿Ҹ㰴
֣յģأ
ʲôŶҾ㰴
û˵
ִȥ㻹ˣɵŵ㡣
ﳹ߳ŭּһͷȥ
ֽסͷȻͷԼͷٴյǰͷڵһƬСĻ谵
ˣڲһµŶ
ʲȥŤزУȻƬ˴˺ഥСսջζ
ӹ֣ʲôû룬Ұɣ
ͱʵˣĵذһڣȻÿͷ

Щδʶ´ִ꣬˵еɡ
´Ҹȥˮ
˵꣬һȥˡ
¥£֥ڸҵƣﵹˮ˳ȥǻƣŶ¶ģһ㡣
񲻶ЩǵҽĶҽ˵ڼ䲻ܺȾƵġ
֥׾ûɶζģǽģصظ׼ġ
Ŷƨƨߵȥ
û׾ɫȻƣͦƯģҲˬڣҲûܾ֥ĺ⣬һͺһС롣
¡ھͺˣɺ棺ܺú𣿡
ͦġ
׼ֽ죬ָֽУĳֻ⽫촽һ飬ͷϿɵȷʵͦġ



83 
æ͵еضڷһ ͱ¥µԾžŸˣȥæкЩᡣ
Ǵס㼯УȻЩ㲻öʲôĵĺˣ ϴҶȥ
⼸ְ꣬ڴظ㣬 ϲɽ¶ˮ ﶼеסְǸǮˡټְֶԴҲڼӣģ ģ Ҳȫͽᡣ
Ȼ һ£Ҳ˱Цġ
δ˵ Ϊˮǵ£ˮĸŮûӡ
Щ฾治˵ʲô͸ְԡ
ڻɽôһӣ æûٰҲûٰǣ˵ʲô⹴һǮͷӴ˾ͱһǮ򷢻ˡ
еʲôĶУ ֻǻûˡ
֪źӳԺҪ ﲻܹϵضո֣ҶЦǺǵ˵Źϲ źӣ ʵϺü˶ֵġ
Ȼ ǿͣ ȻҲҪúкġ
֥űԾžŽʹĹ ǲ˼˵ҲǿͣЩֻճԺҪϢҲʵæˡ
մϰף˺ӣŵϲʱ˼ҺȲȾƣø˼ʢһƵģֻǺȾƵ˾ͺж׾ƣȾƵ˾ͺ
˶ֿ࣬쵽ˣ˵˳ԷӲͱذʱر֤һĺӶ࣬ӰԾžŮҲ߲ġ
ˣʹ֥ҵɩڳţ֥æЩͷöòѹ
һ㶼ûԼ͵Ĺ̫˵Ŀȥ֥ŬŬ죬̶ˣҵء
֥Щ֣Ҳûն룬Ƹ񣬼ס˰ɲ׾ƣҪ˼ҺȾƵģ͸ƣҪǲȾƵģ͸˼ҵ²ġ
Ծžű߹İɣһῴŵġ
֥ͷ鷳ˣԷ˶࣬ҵøϽȥˡ
ԾžŴŹ˳ø첲ײײһƲ֣ʹɵѽ
ûϣôҲһɽ
Ծž̿ӴԼݸ߹ˣ㷢ʱôеԾ
ʲô
ԾžûֱӻشҰæҲΪʹ㣬ϵҪԺڴһӣ¿϶Ҳȥھǰˢ´ڸС˵ˣֲھƵ꣬˵ƣҲ˵ҵ̡
⻰ĵƨϣҸҵˣǲǾ;Ҳһˣ
Ծžüǿɲɵñֺõ㡣
иɾˣƾϲ̵кȥˡ
Ȼ˴ߣһˮĹ˰ˣ
ְҿ
ҵǲˣ֮ǰɽժ÷ˣŽεεһɴˣ˶Ȳϡ
ôܸɣòʲôʱŮѰɡ
ҲںΨĹ⣬ر
ԣװƵĲߵ˵⻰ǰ֣ؼˡ
˵˱ˣŷӦϽסԼıڣҪˡ
񣺡ȷʵٺˣҾѾˡ
˵ʲô׾ˣһ׾ˣզСῪЦ
񣺡ֻк˲Ż
μˣɶͷԣ¿˿ˣЦҸո˵ɶţ
˵ʵΧҲе¡
ô㸴ӣְֶ㲻ͷˣ񰡣ôˣ
񣺡ո˵ϵܵŮѣ壬˵ǲǺ
ɵѾͷ˼Ҿڸ㿪һЦְЦЦЦţһģЦˣɫӵѾͷô
ûаǵܵܣǰݼڵˣΪ֤ԼİݼڣصؿϵܻǺܲϲģֻҲܸŮѡ
ְֿôϸߵģҲɽΪʲôͲܸŮѣ
񣺡ΪѾġ
ءְֻĶëʱ죬Ӻ
ԼıŮһޣְȻ׷㼦ëƤСˣΪѹûùѾͷԼϱ
˵Ҳ֣ﳤúÿҲãҲһѺ֣֪ôأ˾ЩĪĿܣҲ˵ǲϲҲȷʵеûϲһ
æźŮղſЦҲͲЦˣСҸովϹ˵ġ
ʮָ䣺ԭˡ
ٴΡ
ôһȻҲְٰעְ޺Ķëϣ
Ӵ⺢ӿССģʮ㡣
ˣ˵ĸ˳ģ㿴ż죬Ӹǰװ׾ģһӡ
ͷ޿ûŮֵǮְˣһϲŮи
˵δģְʵڵģҲÿֵĶë˷üЦġ
ëһޣ˯ӤëҲʼӰĴëҲʼ
Ӱ״Ծž˵ëӤɣӶˣұŴëͶë¥ȥ
Уȥ̷ۡ˵ţԾžŰѹɵëӤ
˵Ҫź¥Ƹ˲֣ұȥ¥¿ŵɡ
Ӱû
ԾžֹҿȶëǻҪ޲öʮСʱһ𡣡
װûӹӰĴëȥְﱧë
ְ֣㱧ñ
񣺡ұĸС
ְ
һֱһ¥ˡ
ʵͦ۵ģ񱻽ȥڴϣԼԼ˱źӽ˳㿴һԱߵӣֲøоؿеǵģԭѾ˿ĸСʱˣȷʵöˡ
񣺡ιëǶë
￴˿ʱʱĶëٿֻƲĴëȱëιëɡ
µĸ׵Ķ룬Щ㣬ܾԼĸ׵ܻ̲סЩ˼
ˮ㣬͸ôСʱˮѾȻһЩˣëһͱӿˮǺˡ
۵زУУ࣬ȥùȰһЩˣȵؼ̫ˡ
û˵ѶëڴϣԼȥϴּһˣȻֿտյػ
ͷǺ˵ĴëҲûעǸȥˡ̧ͷֿտʱüûҵ𣿡
һ£ͷš
Ҽǵ÷ڡ
񣺡Ҫʲô
ոûҵġ
ҾͿ԰
ﻹӦͿĳûûƤ˶յԼǰ
ĺˣҸո˵ա˵ţűᣬֹһ䣺ô㣬ôζͱˡ
˵գС촽ͳСӣˡ

Ӻĳֻ˲죬Թ̫ˣҶ㱻ǺˣҪٳԵ̵Ĳʳſԡ
ҹȥ
л˵
ллıҰｿ
ȻллҵףܿģϣҲġ
ƼһºѡһСġ¹⵹׷ұˡȦСġ
նԱĵְҵ䵽ͷϡ
˵һҵڴеġ뺯
ҪϢһ©ţʱ䣬ºԴ
ǣҴ˰ɡ
⸰ԼϺݺݸǱһѵ
׼ʱ׼䣬
ûУµŮ˵һ
ͦ졭
ѧʱ׷İ¹⡭
ֵļЦϣΪԼߴˣԸ˯ȹ޴š
֣ҽͣҲˡ
ԽϪݽŷǡ
СxȮboss
ͻȻԽϪΪپӸλСź΢һϵжͼ
ᵽƸļɷãʳܣֵķ˿𣿡
˿ԽϪתתָĻ䣬ҷˡ
ȤСŮǿȥղء
Ϊллҵףҷjjbÿ100jjbֹĸǰ


84 
ͬʱ ¥³
׻˵Ůһ̨Ϸ
֥ɩɩһæȻ죬һлҳŻţٲҪȥ
ɩã ޽ռҺȻŵ иĴɩѹţ ټԾͲǸǵһֻ˵ġ
 ɩȴǸһƬ̶ͣµˣ ߵ ¹ܱ˵ĻҪ졣֮ڵĵط 밲
˵ʵ֥ĵײϲɩһδʱ ûٱɩĥĳϵ̶Ϻɩм񣬶Ҫǿϲͷߵ͵ģνͬ⣬ЩԵ
ԣ ޺ ǵʲôİԣʲôί ȥ˵ ɺʹǼùϵõĸȥ߶
ֻǰ棬 ٲϲСɩ Ҳʱʱǻ
˵С˰ɣ ƤǳҪǿΪǵһˣǱʱϲڳһ˵߸߸ϵ̬
ͱ£û֥ͬǵҲ֪İɣ
֥ڸ˵ζԣ͵ߵַˣʲô£
Сһۣ漴۵ɽǷٻɣ˵ֱ˸
֥ر⸱ģֹûɩôϸ㣬ˮ໹Ǹֽǿɶõģ˵⹤Ǯ棬ʹģӲԼ˶ָ
˵ڵŮôּҰɡСһ뵽ЩߵǮЩۣСĽ˵ⷿӾһ˵ģ϶ûЩġ˵һŮӣŹ˶ðôǮ
֥֪˵ʲôûװæӣӣÿӴ˴㣬ãɰĸӸϡ
СûˣΪԷǲ˼ֱﲻסٴһۣû˹İԣڵŮŶһĶݽʵĲˣƯŮǮҪЩ
֥еĿص̨һˤɩ⻰ʲô˼
ʲôСܲΪȻ󲻹ֲŮ˵ˣЩɲ˵ģǴﶼۣ˵ָͷһʲôͷˡ
Ůǲ١
ôʱҲȷʵ޲Ůûеĺá
㲻һϸļĸҲǸʲô񶾼ĸȻ˲˳۵ʱϲѵͷ֮磬һˣҲеߵģ֪׶һŮӵҪԡ˵˹ϵ׽˲٣ֻˡ
ǵĹƨ֥ۿ˵˵㶼ǴЩ
㳯ʲôС𲻸ʾ˳ûģ˳ܴû¹ˣĻ˵űվűߣб¶һԣ
Ҳɣ֥̬ȣ˲ԼɩӣҪָϳȥˣټ˻ôڣѳŹϣǼãҲ𣿡
С˸ۣһԵЩȥˣϽɩ˵䣬˲׽ӰϹţҲ
֥ͷϣҲûʲô׽Ӱķ磬ӰеĶзӰˣ
СҪǺװʲôͷ⣿ǰҲûôΪ밡˷֮Ҳ㲻úôɣһ˵Ǯ˰ϲӣ㿴ôһĸʲôãŮ
֥ζҪըˣﻹ˵ô̧࣬־͸һƣСҸ㣬ܾˡ
Сһƴе£һţ֥ȻҴң
ɩСãǸʲôѽعסС
ͦСũҲССѲöţ׼һͬǲǣ
Ȼţ˭ûѹȻʹˡ
Ҿһû˵˵ЦЦûʲôע⵽Ӱˣݲȵذճݺõ̸Ծžţ׼ȥʱǡÿԼǸĹŮķߣ˶٣ûȥˡ
ԼҰºǳ⡸ȥĹ֥ԺӲٸԼҰ׼Щ̵Ĳʳ
˭֪¥ôĻ
һ㶼û̳ԼҰŵĹһ߿˳ǣ潣ŵˣŬŵ´ЦüĿȴʮȻ
ʲôҪҰæ𣿡
νҳ󲻿ټŮĵװصļʺ٣֥ҲûԼ״ɩǵδϱǰ¶Ҽ仰ܹȥ
˭֪СһûУϵѹͰ⵱Լĵ̣ſڣǹɩ£ֵõһСƨܣ
߽ţȻǹɩֲܣȻҲܣǣܵҼҵˡ
䣬һ󼲷ɨ˹ȥֻСͻȻ˫ϥһ䣬ȥһֵؿ㡭
Ӹµؿµҹ˼ҵĺӣǸ˶ֵ˵ģ
ûпѹԼ
ԵǰСˣҲ˵ģǰ֪Ǹǹ˼µĺӡ
޴壬ҩɾȡ̾ĿǵȴӿһУԿηֱˣһϵΣҲȫĺǻ
񡭡û⸱ģ֥ĪЩ𣬡ɩӾϲЩҲ˵ˣҲһʶ
ûС𣺡ģ
С˹ˣȴӲ˵˶ǣǾٴ壬֪жڱ˵ġ
ɨһۣȻת˳
һȥСֻˣԱվߣȻǮ˼ҵĺӶûҽ̵ģòˡ
֥ǳ׿ɩˣԺһǱˡ
СֿʼǰɩӼˣ֥⻰ʲô˼˸ݣҪЩˣҪɩӵչ㣬֥нĺӣ
˵Щãһ˵Щ֥һǴ˿̣ɩֻһУһҲøˣ
ԣƶڷˣҪĴȡ˰ɣ
Сߣǵĺӡ
˿ֿ֥ͼԲɩСãǶһˣССҲ⣬ֹͺˣڶͷϣѻ
ɩģǰզզ֥ɩոյЩ̫ˡ
Сס֣ˣ˶ӭǣǾ¡Ϊͻˣ
վԭû´꣺ҪɩȻȥɣСüôˣһ˿϶æҰ
СüԣҪһߵ˼
û˵
СֱһѣȻ޺޵ˡ
ЩΣСãɩӣҲͺˣҲһʶ
֥ƣذڰ֣ʲôҲû˵
̣ûеŴ淢쭡
Ӱ۹ķ˷Ƶӣ˵ëι̰ɣȥǵ·óɹɹ
ûĬŽӹӡ
ëԼǾ쵽ԼҰҲ̫Σ̶ƽҪԡ
û˵淢𣬶Сس˳Ƶģˤ죬ְ߿˿
ûע⵽ָ˵һ䣺Ҳӭң߾ǡ
һڣְ벻עⶼˣɩôˣ
Сһۣš
ͼ⣬ɤӰθǿ˵͸⣬д͸֥Ҳˡ
Ǹ߹ɩˣ˵˼ŮĻỹҶȸ״
֥һ棬ҲԼ˭֪Լλɩɩ㲻Ҫ
֥ãŴ棬ҾͺʹҶ
˵ţԾž߿һۣ裬׼ͺˣȸȥǾԣ𣿡
Ծžüö˶˵ģǷʲôˣ
֥ҲûĻְֿ֣֣޸Щ꣬ҲңҵֵܡǰûʲôæҷҲǲģϾɽϵЩҴûֹ
ҵøֻһɩǲ׼ˣЩҲ¿ҵϣ˭ʺϾ˭ȥ
ΪʲôˣҲûϵǹɩ͡
ΣŴ棬Ҿ˵һǼĸŮɲʲôͷ˽ӣȻû˵ӵݶģλǺǵ̣λүү
Ҫ˭ڱҲ˺ǵ졣
֥һ󷬻˵һǳɣôﶼЩĿ࿴û뵽ôŮ
Ļһ䣬Ӱվ˳ȻˣǿҺбҪ¡صؽһԼˡҵĹŮҹ˼ҵϱĺӿɶ˾Ĺ˼Ŷˣһ㵹˵ˣǼûʲô£Ǯȷʵͦġ
ְ֥ЩɫҲǺܲÿЩ˭˵ģ
֥ɨһڴĸλҲûί񣬡˵Ǵӵ˶ڱˡ
ĴﶼЩΣһ׷ױ̬
ǵǶû˵Щ¡
Щû£ϲŪǷǵġ
ǡ⺢ӣС㡭

Сôһ죬ԼˣŵϲҲһɧһҲû˼ˡ


85 ëë
һʱ䣬 ձȽϳơһӵ˶İģ˭Щ
Ĭ˼֮ƵĹڵؾվ
Ծžһȣ ˵Щʲô嶯ĻϽߵǰ תעëҲùŶ ôƿ̶ˡ
˵ţͻȻʲô¶Ƶģ ˣ  緹ȥɡ

ԾžŰʹɫ
ԥ˼ӣ ظ˺õ¥ȥˡ
ﻹΪĳֻˮЩŶ ҲֻɨһۣͼëͶëȥˡ
ԱĴëͶëߣܿģʱʱͱÿЦ
С̷ڴͷϣڴ ǣ ȳԶ
ڣ˶٣ 漴ƫͷ ɫЩԾ ̣ ûס װһ䣺˦Ӹҿģ
ŲǡŶëСָӤƤ۵ҪŹž̲סһ¡
״֣ëëŵģҪ˵ô죿
Ƶһû
Сᣬ͵һѱסͷ䡣
ӣ˳־еĿԴأ
ҾԼûãܺúñ㣬ί
ڷһĹŮ¥µĶûȥ⻰ֻĪö˶˵ģʲô̼
ǲ֣ͷʲôʱְ֣߰ҵģ
˵£Щڣǰãĸ׺󣬲ŷԼĺԼƲϵһô̵¡
㲻ҪᡣҲǼһʲôģֻǲί
￴ʲôίģ
ԼЩл˵ְͷҾǾ㶥ŵݲá
ﴹţǲ˫ļͥ𣿡
͵СƲֵǱ˲֪
¿ӣĶ䣬ʲô
ź֪Լڱ׻ʲôû
ʶĶⴵ˿Сè䣬㲻ʵŶ
һ£ϽסԼĶ䡣
Ҳǿ˵Լ˵Ҳ²£ǲ˵ǵҸǮ˽Ļ
۾ٿؾ͵Բˣô֪
ʼ磬һνΪһش֮Ϊ
ı飺Ͳѹ𣿡
ﷴʣѹʲô
񣺡ĪеĦ㣬㣬㲻ѹ
ҡҡͷ˻һӣ˭˱˵ˣ˭ֱ󲻱˵ɽҰҵĽҲãҲãޣǰԶҳ˵һҶ̵ġ
˵ţ˴Ķģ㻹Ǹˣͨķ˶һ㡪Ҳã̰Ҳգʵԣ㲻ί
ɵɵؿ
ôʲô
ץַԼĿϣô죿ҺԽԽϲ
˵ģָҲ⡣
񣺡ҲǸ˵ġ
Լ֣˻⣬ˣҶˣҪԶˡ
ϽſԷ
ûվȶС׼ȣշŵߣͿĳֻ۰Ͱ͵ؿԼȣ
ҡҡͷһ룬ֵͷ
ְ͵ߣһڡ
ӲעصƷʣǿζûʲôϺεܹѵһֱü̫ˡ
Ц𣿡
뵽ʲôֶ˹¡һںȵˡ
һ£㲻˵ú𣿡
ֱ׳̵֪ģҸˣͲôˮˡ
еԡԼ̣
񣺡
˵뵽ʲôˣҼǵǰèʱ򣬶Ƥ¿ɲŰ˸ˣˣÿһΰǶιˡ
ʲô֮ԣ
Ŀɿڴ˺һᣬգգ۾ȻŴëͶëĬĬ˷䡣
ڴϣһߣЦǰ
****
һֱ˰Ŵ˵֥ͶСһܵ¡
˵ʵ֥ΪάԼҴɩô󳳵ʱʮָӡ
ؼôĹϵϵĸŮǱȴǰҪദǢЩΪûô׽
ˣԹصҵæ֥лԼάɵ˵ˣֲ֪οڣ˰죬żһ䣺ˡ
֥վˮرϴ룬ͷҲû̧Ǹиˣ㣬͹˼ȻЩԵûݵģ˼ҵҲ㡣ҲûʲôæǸٷѡ
һǻ˴ǰ϶ΪԼƨɣڣ⸱µıŤꡣ
ȥЩƫҲǰжӡ
£Ҷ˵ˡߵߣɰͰ͵վܾЩڣʶؾϴһˮϴһ¡
룬Ͱ֥ȥˣæӶһŮ˵ǺҪģˮմá
֥ͱ׽ԼΧȹϲ˲
Щֲڣֲڵ¶˼ĸ׵˫֡
㶵ؿ
ֲ֥ɺ󣬾ͷſҲҲ룬Һ賳ˣϵߣԭ㡣Ҳ㣬ڼ޸ְ֮ǰɩΪһƸҼ޸һʮȳӣҶɩЩˡ
죬ţлл㣬衣
˵˲Ϊˡոսʲô
￴Ĵ꣬žŮԭҲڴԼһ衱ġ
衣
֥ۿ˲ͺˣһʱЩ޴룬˺һᣬ֣µӦһ
ﳯЦЦҲںЩģҲΪЩ
֥ͷ˲۾һװ׵Ůӣ˱˵ЩĺˣҺڣ۸ͷġ
룬Ҳǳһ⣬Ҳû˵ʲôֻǵ˵ͷš
˵˼仰ͳȥˣЩ䣬̫ϰ̫׽ĹϵһʱȸĿڽ֥һ󣬶Է̬ȾһһٰʮȵĴת䣬ЩŤˡ
˯ʱΪСóëë̴̵Щ˯ţڸĳֻ˵¡
ʱҽСһ򵥵СϵëëҪģνƼſӣһ͸оЩڡ
ǺܿÿҲû̫·ϣȻʱͦģҲ㲻ϾͰְһҲôˣҲǿԵġ
Ĳɵһûע⣬ͰȥץһԼСڣȴ뾪ĳֻϵ֡
Ҹӡ
Щ߳ܣæҡͷûС
˵ɣЩವģԽǵòʱ򣬾ԽץӷΡ
˿̣Խʽ;Сϵëë̵â̱ںһ㡭Ķþˡ
˲һӣЩﲻסˣһ޿ƽָ̧ס۾ëëˣе
һ£ﳤëëˣ
յҪÿ֣װͰ͵˵ﳤëë
׵һһ㶵ģһëë
ǣһ룬ͱ߷İһ˴


86 
ߵͷûн飬 ûһĳֻǰһ룬ٿػëš
һ㶼ûʶԼ˵ʲôĹ۾ԼҰ£Եؽһ
 㿴Ҿȫëëѽ
 ð ´ĺ˳ȥ
һ㶼ûţӵġ
ɲɵÿһĻ һĺǷӲ˻ȥ ˿Լҽ㣬 ֿ˿ӵĳֻ
ʲôҪӵѽ ĳֻ˼Ȼһ̵¥
Եգգۣ㡭
ĪΣ˵Цû˯
ϸϴּ䣬 ׼˯ˡ¥ϾֻĴ󷿼иԴϴּ䡣
ͷϢ׼˯ˡ
šһת뵽ʲôˣ ոǴʲôҿͦġ
͸ˣ ûСҾǿе㲻˳ۡ
¥³һۣ˵ ȥҽԺӵʱ䣬 ƵӰӶû 㿴һ Ҳˣ ӡ
𣿡ͷ
ֵڻǵע㣬ŮڻСЩ۵С㲻ƿҲáˣ㣬ôຢһ˯æù𣿡
û£϶ûôˡ
ͷϽطȥǽطȥϢҪ
¶Ȼû콵£ҹ²ͦģҹһ𣬻е
ţҲϷ˯
˵Ϸ̾˿ڹæɹҶþûϷˡ
Цһ£ڰ־ͻ˷䡣
һߣ¥֮󣬱Ҹû˵ĵط˵ģ¥´ĵƻûأԥһ£ȥְһ
˴ŷԼҵЩڣһΣģȻڱԼԼҰʲô¡
ŴﻹûԼƵɳš
㶯ְֵûע⵽Ӳĵģֻֻ곤úƽϰˣ´£ԼֻҲˡ
ְְߺŴҲΪ£Ϊ¡
СԼôһԼҹŮϡͿܵķ鶼ֵϣΪһ֮û쭣ǲЦ˿ĸְֵԼҹŮί
˼һǾҪ͹˼ҵλ³Ϲˣ֪ҲǣҰɽģھӶУ¶˾ظ˵ףҿЩĶͲ١
ϣ˾ɽһֱͦģȻǳ壬Դ֮ͨ󣬾һֱǡ
ܵЩίҪġ
Ѿͷʲô£ְһƷ˲Ծ
˾ɽҲһʱ죬˵ַӦˣĥôճʱӰʱ˻ô˵ȷʵҪǵģҲҺ;ɽ⵱ģ̲ܽܣŻڵľ档ְ֣Ҫôֻ˵ǣֻҪﲻЩһʲôС
һôˣǷôְֶһʼ֪˼ҶӰԼҹŮ˶ЩԹԣӶˣҲͻɸΪ񲯣ûΪ˼ҡ
ǶԷ̬ڵôְַͣЩ˼ˡ
ҲšְЩ֪οڣԥһ֮󣬲ŵҲҪǵ˰̣׷ͺڷ˵ζܡǰҲû뵽ЩԶﻳ£Ҳûô˵񡭡˼ЩĻص˵ˡ
֥һۣǿ֪ܲһӣ±˱ǣЩʲô࣬ԸݺѪ̡
Ӱһʮӣְ֣ͷİɣҲﵱ׹ŮһҲЩ
ҲóҪܼ˼ңҿ϶ҲǷĵġ˵⣬ְ־̲ס̾ԽϧǸδıŮӢţ־˵ЩЩգæתڵ
ģʱЩѣᶼԾϯʱ鷳̨ԣҵԵһ졣
ڴͳ
ŵĺܱ˽ҪĶࡣŮ˵˵ѸҲ鸾Ҫضࡣ
˾ɽ򸾶ôһССҪȻûģ
Ӱһ۶ڽŶĳֻʣְ֣ϣô˵
ְֲ⣬Ȼʵʵ˵û˵ȻҲʲô£ܱȱ˵˽Ҫã˵ˣû·Ҳһӡ
Ȼһĳֻͳסˣһ
һҴڸУЩûӰӵְ۾һ뵽ûĵСװһΪ㶼ǻؼҵ·ˡ
ʲôĻҪӵġ
ڵشյߣֺõһ
ְˣͷҲ֪Щȥˡ
ԾžһëţЩﲻסˣ֣Ͳè֣㿴ɣﲻڼҼ죬ǲҲʧ˼죿
ְ㣬ǣô֪
µġԾžſ޶ԣֻðѵĻȥҾ;èֵͦġ
èˡְѾˣèͷʮĿ㿴˭ҵèôǼҴССôһӣ㿴˭һ£ôһˡ
èʮֽͷβŵػζ£ĸλһ
ְֿ⸱ģһɨոս飬ЦЦƣĸСӣҪһ㣬ǧȥ
ĳֻͲˣһˡ
¥֥ȥţְֽסİɣﻰˡ
ֹ֥ôûڼˣҲ֪ģϸô죿
ԾžſһۣɳϿ˿һϷӣǡ
ְֱôһ˵ҲЩģȥ
Ծžվش˸ǷȥɣǼ˵¡
˵ţʩʩȻ¥ȥˡ
Ҳ˵òˣĳֻôһְһʱҲ֪ôŸոյĻ˵ҲͲ˵ˣǾ£Ҳ£ʱ˵Ҳˣҽ춼ˣϢɡ
˾ɽӰȻǿ㣬˴к󣬾¥ͿԾžվ¥ϵ¥ݿڵǡ
Ӱ軹
Ծžøƶ죺Ҿӣ¾׼һֱôţ
ӰҲͷۣⲻڵȺʵʱ𣿡
ԾžһתͻԼ䡣
ӰĪ˹˾ɽһۣôǻżǻְֽܲˣ
˾ɽһֱè͸Ӳˡ
Ҫ˵Ծžôż죬һСĿԼĸŮžضèڵʱְ̼̫һ֮°ЩСèˡ
Ծžмλİ͵á


87 
죬 ڣˬԤ˵ Ǳǰһˡ
ڱȲյ¡أԴ˵ ΨһĴڸоƵӡ
˵ ľƲᣬ㴼
˵Ǵģ Ҳ Ȼ Ҳľ治ᣬҪʢƵ̳⣬ ǻᡣ
ôϰˣûĻ ѡһơ
֥Ҳ⡣
ǰãյŴ׵ȶɹƤˣƿԲŴס
ԼģټϽ磬ٲƣ ֥׼ŽʺƵĺӣ ס
ǣ ͽְջˡ
Ҫľƶ࣬ һ̫ ְ־Ժʱשһ
˵Ҳ򵥣 ˵Ҳӣ ٲҪæ
Թ緹Ѿ׾ƣְְ֥æӾʲôģְ־ڽѽ˹
ʶ˼̻ĹϣʮӣͰ˵æְָչõĲ򷭣յغĴ¡¡̣ڵľְֶѬֱǺԼңǺ˵׾ҲҲСè
λ;ʱŵġ
ΪʱʱԶ׽ͻǵϲ֥һ𴲾ʹˡ
ǣλ˳֮󣬾ֱߵԺС
ʱ֥ĵһŴʢһЩȥƷĳֻھ۾غͲžλ͵ӰȻȻľڵľְ
ļ˸˫ȻʶְէһܾеĪϤС
ǿͣȻʶְֻ߶ǰȥʺһ䣺λ˭
վΪ׵һʮҵˣӽǰ߾һֱͶڲԱ߹Ӵĳֻϣְֵˣջߣǳͷ⣬źǸˡʹ˾ɽӰŮʿϣ
ˣ⼸էһĸо͸һοϹǷһֲܾϤ
ΪЩԼЩˣ⼸˶üĿģͦΣǲŮѡ
ְĬĬĥһ󣬲ŵ˵ͷλǣ
ûˣõˣãҡ
ɶ⣿
һȡְһͷˮʲôɣʲôã
Ϊ׵ҲЩɻ󣬿˿ָָظҪϨĻ紵ĳֻĴ硣
ְ˳߿գգۣ磿׵ģ
Ȼ֪Ϊʲôôʣʵϵص˵ͷţ״磬쳡
ְǿס˿ĵ׷ڵԱߵļ˿˹ȥһؿʼҽˣ
״ɩš
׶磬档
׶ɩʶ
磬衡
ɩպɡ
ְһ𣿡
עı飬΢΢һ٣СĴǣţ
ְֿȻŬţﻹ͸©˺ܶĲѺãǼпɻֵܣ
ҡҡͷоֻãġ˵ţĳֻһ䣬񡣡
Ϥ־ΥûùʱӦ˼ӣͻȻʲôƵأͷ˳˹һϤĸɩɩرQ˹
硭
綼ɼˣèһ壬֮èҪŻ
Ȣɩɩ壬Ƕ֣һֱǵСӣҲʲôϡ¡
Ȼ٣λɩɩûкӣСõŮһۣ֮ҪԼɩɩһ׽мӡ
Ѿ˲û⼸λɩɩˡ
Ȼؽ
ȻQһ룬ע⵽ְֵɲס˽Ų
ְֻʲô׵ġģʲô˳ӢŵĶӣ
˾ɽ
ְɽӵһ¥ϸι̵ﶼˣ˸ӡ
ӰëŽҡҡһɫصİ¶һۣȻһ𼲲˳ȥ
ԺվһŵĶӶϱǣһ㶼ûñطϲãĶǣˣ̨ˣ
ֳ˼롣
*˹*Ӱͼ޲һԼдƵݼӣְȷˣ
˵ɣӢŵĶһ
ڸոĹְְЩ¶һ£óۣ
һǺӿ϶˼Ѳ˸ϵȻԷ޿϶Ҳ˳£ôľ
Ǻӵݿ϶еˣȻԷ޿϶ҲԼҺӢŵ¶
ϲоֹ磬ҲôҪûĵˣͺǶôģϺԼĺӣ㲻þǱ͵ȵԼҹŮϵĲӵĺɸ֡
Ҫ⡸Ӣŵ˸ӡһֻ
ôţְĬĬߵǰŹϣ
ļλȻҲʶյĲԾΪ׵Ĺȴ˽֣ǡ
Ѷϳ֥㶣Ϲˡʲôǲ˵ֻһ𣿻Сĳ˳ûˣ
ͬʱһ𾪡
״ݼӰˣһ˵ҽ͡
ûʲôý͵ġѾ˳ӽﳭһְֳȸңһǵùߵĶӣ
Ժö˫ֱԼӰģһӣûһôƹ
˾ɽһԿѵûҵɫְֵ֣֣侲һ¡
侲ְЦ˾ɽִӻϰɣǷأҵˣ
˵⣬ְһ¶ǲҲǷڹ϶ǵġ
ԼҹŮʲôƷУŵùģǶϲȥ˵С*ˣ϶һƭԼҹŮȻͱôһӢŵĽڰԼҹŮˡ
ôһ룬ְ־һ嵽ͷһ˸Ӹɵġ
ʱ¥¶˵Ҳ¥ˣְҪ˸ɼܵļƣæȥ֣ô£
ְ֣ãչ˵һҲҪƭһӡʲô˳Ķӣӣˡ
һ⻰ǲţ漴ְǰļ˿һۣǹĸ磿
˼˿̶֪˵ʲô
˵ʹĬˡ
ƢֱĴһһڹ˼ǰ裺㣿㣿㣿
ȻҲ֪ʲô£ԺһͲ˸ţȥ˵ʲôһֱûĳֻվǰҸǵ¡
Ȼһᡭһ㶼ϧֻû񣬾ͱץס֣Է׾٣ûȴôҲѲη壬ֻüӴСүĵˣͦ񣿡
ɫ糣ˣֻǱ׳ŮӶĺá
㡭
æԼҸ֣磬֡
˵ţ̾˿ҸǶ֣϶򲻹ǵġ
⻰˺Ժһǿըˣʲô˼۸ǼûˣǲŸƣǲǣ
ҡͷһ۲֪ôճĵߵְǰȻͨһ

˼󣬹һգĺҵġ
ְѾǵһô˵ˣ͵Ц˿ҲֻΪѾͷΪάļ磬ˮ
Ҳܲµһ뷨ظһ飺ĺҵġ
ְ
ȴӴﴫ˳ȷʵҸġ


88 
ϵء
ûеȵϸ׵𾪣 ϸֻ˼룬漴ŭ
ҪҲɣ˼Һ˵˵Ϊ˻ֵܣ ҲҪŲϣ
ˣ׹Ů׿ڳϣ ְҲźŮ޵ġ
֣ ҺġﱧŴë߳ٴԺɨ ˾ Ҳͷۣ Щڵʱһʱ嶯һְ֣˿ԼĴ˸磬 βѣ֮鲻ģԺҲ
ѻ˵꣬ Ժһʯ쾪뷨Ȳؿ㣬㲻Ǹͬɣ
ͻأ
̫ͻأˡ
仰һ˫ε֣˿ֺһжͣ
ǴûҪԼ˿Ҳһֲ
İ£ʱøѰ·һǰ
գ ס渴Ӹ ڨڨȻŮôӣ
˵ãһڣ ְ־ͳȣѵͬŮˣ
˸飬 ֱзԣͬûӣ ŮͬҪǾ취ˣ ǸŮͬ ˸Ůѣ˼Ҿ͵һ̥
ְҧгݣ㲻˵û˰㵱ư͡
ǣҺǰ¹ϵ
ְĿڣ㡭
ɨһ۾㵵ؿԼĹʶؽ߬һ£Ȼܵϸ׵ĳǺĵ֣Բǰûи˵ʵ
ְ˦֥⸴ӣҪ𣿡
죬ܲˡ
İҵֿ𣿡ְִĻ
￴
ְֵʹͷ֪뵽ʲôɫįԳ׵òã㲻ʲô¶Ը֪ͨһ
𾪡šЩͻľϢͷʱЩӿ֮ʣְϸͷľȻֻʣʧ䡣
ĻݡϢٴʱϸ׾ٷ⽨Ű壬ͬȺҲİ
ȻԸܣٰݵʱȺܻᴦơ
ĸĸĲϣԼĺһʻ̹;
ǣʲôãÿ˶ԼҪΪִԼջǲ̵ؾܾСﲻҪĿִظﰲһµŮˣΪľ׷Լҵ
ûʸ񲻽ܡ
ԣֻЭ
Э֮󣬲ʸĵײһһ׵ϡô£ŮԸĪе˺£ҲԸԼ͸¶֣
ҲܵٵʱҲĵȷȷԹ޹סȴˣԸԸϣԹ޶ԴڰЩԴѪԵĸŮԣͱŶ˵ľηͰ
ġҪͣȴֲ֪ôӺ˵𣬡ֻ¡Խܡ
ְ̧ͷҪǽЩ˲šǲ׼һӣ
ҡͷҴûôһʼûи˵ʵΪʱ
ûоͺáְֳ˿ϵ飬ȥɣ㻹ûӣȻ̫ůͣ绹Ǻܴġ
֡
ְֹ˺üšһȻһֱԭصĳ֣ɡ
ûмվͷҲԽ𣿡
ְ޿̣ȥֱԴϡ
ƶݺݣʱû֡
վǲģϾҲԼǰQôõĺӡ
ְֱֿعţһҲˣԼҪŵģͷ۹ҡ
Цŵͷȴñͷеᡣ
ŤŤϸѾŬڰˡ
ְ˵꣬ߵϵʢŴ״Բԣ˴Ѿ˵ŴףԹûӽȥĵһ׾ưˡ
˵ֹ꣬ɨһۻԭصԺˣûŸǼȻƾ˵㣬軹һȵġ
鸴ӵ֥ŵƵģæкԺļλŮݣλԶˣȥȱɡ
˼ԼҵһۣŸҴŸԵϱȥ
·ĳֻʱɩɩûƳһ¡
Ȼδ֪ȫòλɩɩǱѩˣô˸Ҳ˸ţ֪ԼǸɳϳƱĹֻҪһܵԭ£Ҳʲô¡
ǣҶ˴ʣڼװľְֺԴԭصĹ
ʮӹȥְڼģĥ
һۣû
ʮӹȥˣְˡ
ԼϥǣСĵذϥµʯӰɾ
ʮӹȥˣһѾֻһӵĲѣ壬ûˡ
ְһۣɶ
塣
ְ֣ɶ
塣
ְְСʯһӣɶ
ԥһ£С֡
ְִ֣ץһŴ׷ӸҼû㷹ԣ
ϽֽӹȻһ֡
ְһȥȥȥ
ЩˣվȥǲϾˡ
ְƫͷһֹۣһ䣺ֲһֱѾͷ̫ˬԭѾİԼıŮˡ


89 ë

֥кżλԶĹ ǵ裬ȰƵģӻҲ˲٣ ȥҲ飬жิˡ
ԼҺò˵ĴŮŮ˲˵ ԸôͶϱҲӰ
ܸоʧء
æǰæк ˼һӶĻӦòƷ֮ ҶȲذעתƵ˼ļֻСϡ
һѾûôˣ ˿϶ǳĵġ
ɲǡϴε̻Сã ʱ˶˻ˣһĸŮ ֪֪˸ʲôӦ
ãëЦˡ
쳣㿴 ëǲǺͰСʱ򳤵һһģ˯ӣСʱһģ
ְֽʱþһ䣬Ͳ̫ƽӲƽˣ߹˵˵ ҹŮĹŮ ȻǺҹŮ񡣡
Ļո˵ĹĿڣ ԶԶԣ ϸһ Ͱǲ̫ ǸһЩ
Ͼ ﶼ֪λϸ׸ո˴̼Щ侲˭Ҳȥ̼ˡ
ֺãְֻһ漴ֳ֥ʣµļ׾ƻģ
֥һۿĹӣŴ׶ˣǶҪòСҲʮˣҵ׼зˡ
֮Ҫְ
ְһ۽Լɳ˸Ĺ˼һӣܲþȻҲЩпõġ
μˡ
ڹ˼һһݼȺֲĻһװƣ治ɫ̹Ȼ֮
ְڴֹһȦһ󱭲裬ֵسȥˡ
һûȻĳֻˣ
ãҲ֪ܸɵɶ
߿ҸմĺúõģϹʲô񣿡
治֪ǿĵ㣬ɶɶУ̰͵һ

һֹ˰죬ְֿ˲ҲưˣҸ˵ô죬ƨһ
Ǻʵϣһֱ˵˵˵Ѿôˣһ˵
ְһҭЩ̾Ϣ˵˵㣬ǸƱģҿǼҲ˵ģôͱ˸Ҳ֪￴ĵ㣿
ǯĬĬؽĻҰǾҳúÿɡ
ÿܵԣ˵ˣòÿһң̰ͼҵɫɣ
˵öʼˣ̧ͷɻ֣˵˵ϲʲôأ
ְֱµķҶӶˣ޲һŽô߽ȥ̣ŷѾ¿ˮˣ㻹Ǳ˵ˡ
СءŶһȥľҡ
ְԽԽһԸȥľȥˡ
****
һֱ˼⼸ǡ
֥ԭòؿ׼ģְȴ޲ôߣڵ磬λǿЩߣȻˣɽ·ÿ
ڹļɩɩʶˣܵ˶ԷԼĲҲһֱŵòЦ˵
ְҲûô˻ûߣƵػԼ䡣
֪Լϸʲô˵ʵʵԸҲЩܣ룬Ǿúøϸ׺ú̸һ̸
ǣʮ㣬ȴҶط˵ʱ¥
֥û˯Ƕ𣿡
ҡҡͷְ˯𣿡
ûˣϻֻ֪ڵʲô֥˱ˮС־ǸͷҲõģ׾ͺˡ
ͷӹˮС˿ڣأ£ŵ𣿡
϶֥˵ּ꣬װͷҲ룬ҲǲܽܣеԾ
ҵķһۣҲûƭǣֻǵʱ˵ҲеͻȻ
֥ذοҲ֣ˣٺúøȥ˵ͷϣ˵ʲôҲȥ
룬˵еǻҶȰȰְ֡˶٣ֵϣûòʡ
֥̾˿ʵ˵Ѿͷǹϵʱﻹе㸴ӡѾͷúÿҲãõģΪ֪Щ鰮ģһֱŵЩϴġ
պȵһˮ˳
Сĵ㣬Ǻˡ֥Ͻ˸ֽ죬ҲЦңʱ˭һԶ
ҡͷûЦǾáţ֡
֥Ʋ죺֪ˣ룬Ҳˡ
軹еɰ̲סЦЦĺˣԺ϶ҸĶϱġ
֥꣺Ǹľ񡭡ҵͲˣҲûôҪˡ
ﰲ˼䣬ͱ֥򷢻¥Ϣȥˡ
****
ְһ֮ѣѹȻҲ͡
һ˼죬ְƵһɢ
죬ְֶҡҡԱ߶ëƣ˰֮󣬷ëȻĺ񣬺ԼҹŮ̫
֣е㲻ˡ
¥ˮĶӣϴ˵ʲôѵı˸Ůѣ˸˸̥㣬ôĺӣ
һ˼࣬ΪŮһĩܻؼң˯ѣӻеɵģԣݵۼҲֳɵӣҽǲ֪ˣ
ְֵ㣬ѵʲôĺ𡣡
˸Ƿɡ
ʲôɣ
ͺģӵŮѵġԹܡӻ˵Ӹûɶϵ
ְգգֿۣ˿ë㿴ëǲһ㶼㣿
һۣëͺʲôȽ񡭡
˵ʵҲûȫ򡹵ʵڶ˵ĳƺͦŤġ
˵ֺ֪꣬ʶʲôְ໥ӣ漴ܳչ˵ģòҽӰɡ
䣬һġ
ٴζһۣ漴˳ȥÿһֻ׵СëӲ΢΢شҡҡķ϶
л˵
ǣôôա
ʮӡ
⣺ƼһºѾŻġһΣһաǲͺܴ̼
ҿȥɡ
ңŻֵãأһĴа
İ£
ʱ÷һﳤϵġ
ʱʮʱ磬º䳤һա
һΣͻһ
ʱڲͬÿ˵Ͽ˵׽ӡ
ҹԼ磬ȼ
ϵĪ£ԭĻҸ
****
º̫ʱһһҧ޸ϻʵСʺ
գ̫Я̫ʺ밲˹ڻʺʱǰߺʺǧꡣ
ʱϲ̫磺ˣºúĸףҲڽܡ
ͷȥʱϡʱΪʲôѡ̫
˺ܾãȨϣҲġ
ȥʱϡ
ʱƿ
ĬòŻش𣺡㲻ҷҲܶˡమע


90 ƨ
ƴСè·̫ȣ ëҲɵըţССģ۾Ҳ ֮ģ̸Ϻÿȵļ⡣
Ҹⲻ֪ͻȻðС ֱСͷٴһ 𾪵֣Сèˣ
ͬ𾪵ְҡҡͷ ԼҶһ һֱɵԲضŵϵСèҲ֪
èģ˵꣬ 뵽ʲôƵģ͵ؿҡҡ ˣ֣ëˣ
ҡҡְֿҡҡæҡҡ̺˶ ʲôûУּҡҡΧĵһȦҲûС
ְֵһ˲ɤۣżոջҡҡġ

յģˣ ôһգ۵Ĺ ͰѺӸˣԼҵĿ
үʲôأ֥ӳ һɫ һ䡣
ְֳ żϻ żְƣëˡ
֥ΪڿЦ ЦһľûΣǸѰġ
ոջҡҡģҾͺ˵仰Ĺ򣬺ӾͲˡ
֥ƿЦߵҡҡ߿˿ö˶˵ģô᲻ģ
ְֺû˵
֥⸱ģǻŸϽȥ¥
˵ʱڵϵСҲΡΡز˹
֥ſСëӣһһӾͱĿСèģ¥ȥǱ߿
ôһʣëˣ˭û̫ôС
һ˿ڴ¥
ôķô𼱻ǵģһ䣺ܵܣʲôˣ
ԴְֱŤŤͬа֮ÿμȵؽеܵܡ
֮ǰûһΣģżĻпںС£͵ûֱոȥë𣿡
Īëǽһͱ̱ȥϴƨƨ𣿡
Ȼĸ϶Ǹ˯һ䣬ĳǴĸ࣬ÿֻҪˣι̻򲼵£š
ëЩԭԾžŰչ˵ģ⼸˸ӽ׶ͻȥˣԽ֥һȥ¥Ͻ˳ë
ôһ˵˲һëˡ
ΪԼˣʲôˣ
ȻĵײԸϿ򡹣ӱϾҲжԷһӣżΣǰһǻҡҡģ˵˼仰Ĺ򣬾ûˡ
ôأľ֣СһżְοҲȱ𼱣ȥ
ͷҸҽȥ˵һ
Ͻסոιẹ̈ŴëͶë˯ȥ
˵ͱ¥ȥˡ
һĳֻСèζײײس˹
һСӣˡ
һ㶼û仯СèǹصزˣëʱҺͰְÿֻСèëҡҡ
˵ţߵõײײСè˳ƸԼ
û֪ԭεСӸȥĹӽţĥôССèôƭʱְֻ𼱻ǵ˹ëأǱ¥ȥ𣿡
񶼲֪ôشˡ
֪ëСǱèովͲʵʵ˵ˡ
ְһɫ֪Ӳ¥ϣʱŵز֪룺ȥҾôû
֥ҲһżһżһģҲ֪ү˵ʲô˵ô𾢣ӾƤ£Ҳܲ
ЩĲ̣֣Ǳżëû
ԣְģ
ȴ֪˵˵ˣСĵһĳֻСûõġ
Ķô˵ʵ
Ȼְȴǲ⣬Ǳ͵͵¥ˣ
룬ͷ
⺢ӣǺôְһɵһ룬ǲܰģת¥ȥ
Ͻȥֹ
κְӾغܣô˵Ҫ¥ȥ̽ҪúƤ¶ģҪûۿӣͲġ
û취ֻøϽȥ
˺Ӻ˯ǳˣְһţˡ
һţְ־Ϳżɽëأ
ɻëһͱ豧ȥ𣿡
ְֻͷŹ񣺡˵˵ëģ
˲Ծüëʲôˣ
ңûáְֺΣëˡ
ˣһ䣬ĳûûεģǲһĸ׵ģö˶˵ģڼôᶪ
һĶżϻֻõëûڼ
ְֶˣ㵹˵˵ëİ
һ
ļǹŮҲû˵
ԥԥܵڱš
ְԣ޿̣˴ֿڣĹƨ
¥ȴһӵؿŰԼԸצӵĳֻСè䡣
ͬʱҲĴСè䡭
СèҲس
˿̫дڸˣְҲɿ˹ȥ
һӱʮֹ졣
㼸ʮ
СؽСèڿվûбëһֻСè䡭
͵͵һۣ˼´꣬ʲôû˵
ְȴǿʼף˵㣬ڻ鿪Ц㵽ûһΪĸԾ
زŭԣԴѵ
ְ˸ڸ׼Ъʱڵؿ˿ڣ֣ûиǿЦﱧŵȷʵë
ְֻѹȥĻֲðǽëӾĻë
쵶ն飬ֻëëëëǶͨˡ
ְֻȻµԣѵǣҵŮȻʲôͨˣ϶ǡ
ˣ˵ֱ׵ˡ
ɴǶˡ
˼롣
ְֿո˵ʲô
˿ҲǷ㶵ضŻСè䣺˵ҵŮˡ
ǺǡְЦҿҲӣɵˣĺӲˣʲô
еͷۣƹˤ˵
񣺡ʵʵ˵𣿡

֣ȻѪͳèһ壬ȷʵˡ
ⶼʲôְһϣҿŲˡ
ȷʵˡ
ְ֣


91 Ů
㲻ˡ
ְȻ㲻˹ˣ 仰˵ѾǺܿڲ˵Ļˡ
֮ͷôЩΣ Լ˵ùˡ
˭֪
ָоԼȭ̫ذѶԷֱӴˣ ֶԷһ޻
һɱûУ Ƿ˺Լ
ְ֪жơ
ûޣ ְֻȥѵԼ׹Ů治֪ôģ 㿴ⶼɶ۹⡭
֪Ըšϸ׵˼ ޷ǾǾĳֻǹ˵죬˿ 漴һǹڶ죬ȷȷʵʵˡ
ɶɶ⣿ְˣ ǲ⣬˵ѹͽܲ仰
ѡղײա
ɨһ۹񣬡Ұ֣Ǹɶ⡣
˿ְֿ֣ ɨëԭز֪Сӣ Īô㲻˼С˿ڣ֣ ʵҲĹŮơ
仰һ׵磬 Ĺ⡰͡شͷ ĵ׻ƸпҪ˰ 漴ͷֽըըԼ
ְֲ侲ˣ ǵɴ۾㶵ؿ
ΪԼո̫СˣûĵؼӴһ飺֣ʵҾĹŮơ
һը׻Ҫ
ְֳ׳ܲס΢
֡ϽǰһҪ
ָ˵䣬ͱԷˣӾͺԼʲôණƵġ
ǸĿĺҲûоúˣĬĬջ֣תͷǧ𼤶ܲסҲûеƵġ
ְƵضҪĹˣתͷҪ¥ȥ
֣㡣ಽظš
ְҧгݣվ𶯣ȥ㡣
ԣϸ׵ļϲǲУֻǻ˶Ĥݡ
ְֲһϲʶسһԵˣ㡭ԭǱָƻˡ
ϽԼ⣺֣ȻˣĲ
ȸұ졣ְҧгݣʵϣ˿̵鲢ûбֳôŭǸӵһĸӡҵŮǸҲˣͷȻˡ
Ŷڨڨ´鵽СĿؿԼٴǿһ䣺ĲϹޡ
ְֵıֳĸ˷ܺ棬̣վûסǣܱè𣿲ԣèܱ𣿡
һС飬˾񣬡Ȼ
ҿ
һˣճһֽסϸ׵ļ򣬡ɡ
ְ֣
ôһ㲻˼ԥ˼ӣ漴һ۵İ׹ְֶʶһ۾ٶ۾ʱովԭصѾվڵϵİè
ܳܳ˵Ժɾ𣿡˷ըˣܹȥϸһԼϸףƫͷһۣԼϸɫһԣ˷ܵСֳһǣ֣㻹ðɣ
Ȼ㵣Ǻֱܿ˷ȡˣΪϸ׵ļ򣬡ǣ𣿡
ְֱԼеĳҪãΪܲˣɵۿˮŮ޾ԼǰèʱȻֹˮһ̣ĲһֻȻʡֲѾͷûͬʱֹ
ǣְԾɾñŤĪزô֪Լ˿̵ʵ뷨
ԣɰ
ⲽȥߵǰ
ģְʵһƵèģèë۾ԲԲӷ۷۵ģģŸɾɼˣһȵĿϡ
ְ̣ſסԼҪȥĳ嶯װһ·
˼ˡ
ְĲһʲôû˵ֱ¥
֡
ְֽŲûһ£ʹ¥
*ֱ*ʼ磺㣬ģ㿴·ӣ϶һ¶ûС
˵꣬²ضŹҿϣֿˣһ
ҪǿСӵķϣͷˡ
һ׹վǰǿҲ
ν޺ࡣ
ĿԶˡŲܻģ
ͷԺɾġ
ͬѼֱӰë˹
֪Լ˵ʲô˿Ҳ⣬յǰȥƳ㣬ҿŮ
ͷһ£أȥ֡
Լͷһ㶼ģʹˣãȻûˣȿŮǲҲǰ׵ġ
ǿɲһ
˵꣬Ӱ͹˾ɽͱëԼķˣëɣЩӣһüΣ˯ã⼸ͶǷ˯
ոյĶǷˣԥһ£Ǿ¾ԼҹŮȥԾû֣µְˣǲűë
һֱڡҽˡ˷еӣǹ˷ܾĪ侲һ£㶣ǣҲˡҵ˼ǣǲҲʲôģ
ˣ׽һЩӰЦſְëŵ
Żë˿ֿǷ򸾣ëôè
ӰüĶġ
Щ棬ҪԾԾԣЩϻ̳Ͽ֣Сظմ˺ü£ϵصëĶϡ
ָһëĶģת˲֮䣬Ӿıﻯһë
̫˼ˡ
ɴ˫ۣŻë˺ðΣŵëȻֻСӣֲôɡ
һԿţҲģëС䡣
һëۣһ
˲ˣëԼ
ԼֿտˣëֿëͻȻ뵽ʲôƵģ㲻һֻèΪʲôôӣ
ɶԷǺСҰèˣСèԼ׽㣬Լ׽϶ǲܳġ
ȴΪȻʲôֵģҰǰèҰƤɫģǺɫģǺɫģɫģֻҺͰһġ
ΪԼոյС֮ĸе飬ӣְ˷ĴëͶëϣëͶëأ
˳𳳣Ǹպ˯
ȴ룬û˵꣬ͿһֻɫĺһֻɫëӲΡΡشӴ˳
գգֻۣܳʨǼë
ѵϵֻǶëǴë
ףô֪ģͦƣûǴĻ˽죬ЩСӲűԭΡ
һ㶣ʵҲ֪Լô֪ģֻһֻẹ֪̀Ϊ衣
ֻСèͬ軳ëͿʼ£ϵذëҪռĵ̣ûץëëһʹ
״ë
ëԼҰס˵ĺ󲱾ֻСjiojioëըˣֱС
ۻˣͲܺúñţ
񻹹ε˼£Ҷôˣ㻹ˡ
ŹźԼҵܵܵ棬Ī߳ܣúñëˣҲˣתȥӰ˵£̣ëǽôͻȻ
ԺǼˣζĴ̼ǱȽ˷ܡΪһѹƼ졣˵ţӰߵǰɨһѾʼڻŹֻ̾˿ǸѾû취ˡ
ţԲü
ӰգۣҲ̫ģȻǿ󣬵ľηģһ
ﵹǵ£ǣ֮ǵֻ̬𣿡
ӰҲ֪ô˵Ĭ˼ӣҿԶݵؿƣҲû֤ǶáĴͳڣǻڴ󲿷ʱ䶼è̬úöʱڣҲҪʱѧշԼϵ
ƶǶʣëΪʲôҪһ¡
Ӱһ㶼ģŶë̫ˣûмôƤҲ֪˭
ϽԼ⣺϶ңҿڿˡ
ӰһۣڿҲ˵ȼҪˣĵ죬۾ͿʼС̺ˡ
˵գֿЦŵëԸӦ˹ڣҲ˱ԡ
ڣ
½󣺡áƢõϾˣ˶ϲ
ﱻ˵öЩˡ
Ӱ֪Ƶģ֮󣬵ʱɽԸǾϴ񡣡
ͷ
ͬʱ¥¡
֥׼ˣҪ¥ȥʱͿĳվ¥ڣһӡ
أ
ͻȻĳְһͷͳͺ𣺡һһէظʲô
һһէˣ֥Ī̧ͷ¥Ͽһۣ͵͵ڸأ
Լңô͵͵ˣְûҪ¥ߡ
أҪȥ¥ˡ
ְְֱ˴ɳϣȥͻȻ࣬Ҹ˵¡
֥⸱飬Īģϻ˾⸱⸱Ǹ˵˰֢ġ
ְſڣһʱֲ֪ôӺ˵𣬼ͷ˼룬ʲôһ䣺˵ʵҲĿڽˣǲ׹Ů
֥˲ʲô˼
ְҲ𼱣Ҿʡ
֥һڣҪҲʵ⣬˵ܸĿڽ裿ˣҲ˵ˣҲһֵܽö࣬ôһ㣬ҷûйŮһŮһӣո¡
ְֻǺܸô˵ģ˵£Ҫ˵£ɵðѿڷѽˣ˭˵
֥һۣҪǲңɴ˵¡
ְ֣ⲻ¹ش𣿡
֥ͷˣҪ˵Ϳ˵Ȼ඼ˣˡ
ְһϹһӣˡ
ӣ֥һȭְֵϣһģеطţ
ְ֣Ҹ˵ġ
֥Ҫְֱѹȥƣ֪ΪʲôôװɣУûֻ֣ҪڣƾͲ㿴ôˣûƾûһֹ𡭡
֥ɴشҪƾƣ
ְעı仯Сᣬŵ˵ͷ
С֥غһô˵ĻһСèˣ
ģǾ»ƣ翴Сè˳˸Ƶ˵һ졣
˭롭
ҾҪ˵¡ְʮؿǵĸӣ͡ʵҲСẹ̀㿴Ǹẹ̀ë
֥˼û˵
ְѾøе׼ˡ
ֻҪһϲȥ
ʲô֥һѴ֡
ⲻܲˣ̼̫ιȥ
ָ֥һۣҿǵӾ翴ˡ
ְֲֵˣͲáҸո˵ʲô𣿡
ǵǵҴ֥û
ְ֣ǡ˵ģ
֥û
ְ֣ϹһèŮһèôһ㶼á
ˮˡ֥Ӳ˲
̫ˡ
ְһĴܸУǵҲ̼ܵУƣƾһֻè
ˡ֥ƿվˣȥԷˡ
ְסǣôһ㶼֣
ְ֥ǧ磬治Сˣ˳Է
˵˵ȥûгԷҪ
ְɵˣԳԳԣ㻹Ե£
֥Ƶ¡
ְվԭأ鸴ӡ
ֻ֥Լվ¥ݿڣ¥Ͻһ
ܿ죬Ǿ¥ˡ
֥Ƕǿ˳һ䣺أ
¥˯ˡ
֥ôУȳԣȥŵ
áĿַ£裬Ҹ˵¶
֥һۣˣ˵ˣ֪ˡȻϲëģϾҲҵŮȻġ

ȳ裬㶼֪ˣ
֥һƽոָ˵ˡ
￴һԾһϸףֿ˿
ˣǿԡֱ֥Ӵ˵¥ȥȥ¥Ͽ
ԥҪҪȥְѾȥǣǵķȥ

¥ϡ
֥վķſڣһСšš
һ򿪣ϵֻë׾ӳ
صġƵġ׵ļֻë໥Źһţˢˢس˹
һ¡
һ¡
֥ˡ

ʮĽ˽ȥ
ȺСһСģһ뵽ԼҵŮ̲סЦˣ̽ȥŶŵëûַĵ£Ǽë
ְ֣ë
һһ֥Ҳĳ䲻һ·զû
ְ΢һ£漴һһֻʨӵǶëֻǴëɫľëӾëˡ
֥ǵûͦ
͵һ·ְһ⣺ǿɲҿǵү


92 ɪ
ϡ
ϸ׺ͺĽԤڣ ԭΪ˲Լһè±ֳ֣Ѿİˡ
ȴ룬 ͳִϸףЩĺ裬 ΪĸĿ
Ƿǵûлֻ̿ Աè̵ĺӣֳ˸顣
ʯͷ֮࣬ Ҳܸж
Ӱ˵ ǱСè ͱʮֻúöǶëë û¾Ͱһ໥˺ҧ
Ȼһĸͬһ㶼İ̥Աϣĸẹ̀ ΣԸ񣬶ྶͥ
èϿëҵģһɫëըѣ ñͲٿǷʮ㡣Ըϣ ҲԵʤһƫƫ׺ݵսֲë
ԣ ÿûëֵã Ҫ͵͵ȥһë ëõʱһܣ ʱëѹ
 ëپʣҲȥë
ëȻȩ̈ܣʵģģӤģٵǾ£ǻСẹ̀ǸԲཱུĽẹ̀˰ëһ´ڸУʱҲɡ
ëÿճ˳ԣʱ˯Ҳֻһһ쵽èлͲһˣèֻ֮жʱޣ֮ײèֻӽ̫Żè͵͵ҸһţȵˣԷ
ڴë޵ģСèʱҲһ滨ģһá
һùĴͥĶëǰҲôΣ̺ȵʱа䣬ֻҪˣëҲʵˡ
ޱëףûиһӼḺѹ
ͱ£˷ˣȴôҲҲë
ְү켱ˣ֪Ͳǳȥɹ̫ˡ
Ϊ˲ô˵лһ㶼è¥ϷѵǸ죬Ҳһûʲôţְֱ˴ţشԺɹ̫
˭֪һգ۵Ĺ򣬳ëĽųҡҡɹ̫ëëʮֲֵعˮϴȥˣëҲҡҡԴjiojio
ְҲû̫⣬ãˮҲ䣬ֻڵϹˡ
˪֮΢ʵˣְֿſžͲС˻񣬵֥Էʱŷĸèֻʣֻˣëһҡҡɹ̫ëëѾԷ˴ɳ沼ϵ棬ǲë
Ȼ¥¥½ǽ䶼ˣûҵë˼λû̫ġ
ǹģǵģĵذοˣ֣㲻õģСè̸պشʱ̰ƤȻȻͻˡ
ְүУԸ𼱻ǵģһһ㶼żʱˣŲģͲǲǣ
ɾԩˡ
ҲûܣֻǸԼҰȣ˵˵жƤëҲǲǶˣԼӹˡ
ﱾҲ밲οϸ׵ģһǣҲĪ˵ôô㶼ôˣʱǱֻҰè۸ֱУǽǲұˡ
ҿ˿Լҵﶼװƣû˰˵ˣֻõ˵ǲҪģӲżˣȥҳɡ
˵ţ;ֱߵ˿ĴǰȻ󽫴˴ȻһֻСʨӡ
ȻԼ׺شԼ֮ĳֻСԴĺܣ˼
Ҿ˵ǲҪ
ְ꣬־ͻѵ֪ëǷ䵹ңҲ˵һ

ûע⵽磬ϽҲ֪ⲻǸոǶû
ǲǹģǹ˵ģӲ˳ۺþˣҪɲܵࡣ
ڴϵĶëû˹ԼίͰ͵´ڸС
ҲĹƤˣϽǰëneineiˡ

ԼҹŮڴϲίͰ͵ģҲŵһԿϷĹ񣺡ëôˣ
񣺡ŶצӹҴ˿ˣɵӣԼצӣ²ˡ໣ۡ
䣬ͱﾾס˶䣺㻹취
˭ûߵͣôƤġСֹһ䣬ôﲻע⣬Ŵ¡
һ϶˵Ķë͹
ɰְүŻˣæȥӡ
ô޺ᣬëԼȵүġ
ЦԼҹŮһֻޣȻôûá
񣡡޿̡
ڨڨס죬Ŀ±ԼҰºˣ־еҲסͼΪԼһ죬һֱֵӰ˵ëǲ
û˵꣬˾͸һӣ棬Ҳúú˵˵㣬㿴㣬һΪĸҪǲ֪ģΪⲻŮˡ
ӰϽͣӦõģ⺢ӴСҰƤʵҪ˵ἸҲ޷
֪ġ
Զë龪һ˹΢ʣʲôػ᲻˵һмӡ
ëҲʱװ¿
Լүס󣬾ίͰ͵jiojioҪﻳ߰С
ܵСʨƵʾ˲ۻˣæ˹ûûˣëŶ豧

ëһͲϵǰ䣬Ųžͱޡ
Ŷë¥ȥȳԷȥιë
Ȼû͹ֹ֪ţҪ
ְֹ֣ɶأԷȥӣ
񣺡֪ˡ
ְ֣˵˶˵زУѹŮƵģ㵹һ㶼ûԾ
ҪǲԼţǺ̵ܸġ
ȻҲֻ˵
һԽԽãӵ֥ǳһ¶ְ֣㲻Ҫѽ⺢ӣҪע⺢ӵݣ绹ô첻
ڴϯҲ֣һֻѣС죬һ־Ǵ죬Ҫȫˡ
ְַʣô죬˭ĺøһµĸŮɵôذ졣
֥ʱͻȻè㲻ˣ
ְŬŬ죺ͲЩ˼ҶʲôޣҾͲ¶㲻ã˵ˣèôˣǼʶôɰèè
֥ҿɪɡ
ְһǣҺΣ
֥


93 ů
ڵëӣ һè䶼ЩæңֵҲбͷ
ھ绹мʱ֥߾Ϳʼͳϯıˣ ҲΪ˺ȷ
ְֺôҲǵô꡸ˣҲһ ȥף ǰǰѾϲľʮˡ
ְߵ˼ʹϵٲҪŶʮ
ƣ ԤʮЩ ϾԲݾƾͲʮ Բݾʱְֻͦ͵ģ Ҳûô£͵ϢԶ׽Էġ
ھϯȾƵ꣬˿ٰţ ֻԤ㡣
ְߵǺȷԼҹŮ˼Ȧӣ֥Ͳˣԥ˰󣬻Ǿʡ
 Ҫȥɹʳˣ ʦ˵ȷǲźȷǼЩѵģ Ҳ ߣ Ҫͬѧѣ
һ£ ʮŵþûϵˣ ͱ׼˰ɡ
Դӻϼ֮ͱĳֻˣʱʱǰͬѧļ䣬֪Լ֮ˡ
˵ʵڸһҵģǰȦЩϵҲ󲿷ֶǵͷ֮ЩϵõģҲõææµµˣ˼ҲδܿճʱϲˣҲϸתǮ
粻ˡ
֥ͷҲû뿪Сᣬ̽һ밡
￴
֥װͷ룬ù˵ĿǵҾ룬ô꣬ҲӦһ֪ѡŮӲʲô۵𣿡
˵ţᣬŵҲû˼Ǿðɡں罺ģҲãҲûɶաǰɣһӣ˵ġҾں˺ӣûԼѣƵʱҸ춼֪˭
Щܳû뵽ԼȻôĵôࡣ
ѽôң֪˵֥ΪǲԹԼ죬ˣԼ
裬лл㡣Ļֻǡû뵽˵Щ
֥ЩŤǻϲģϵǹɼĿǣⲻ㶼ҽȻø˵Щ
šͷлл
ȻҲô˵˵ǸиĺӣҲϣӻᾭЩƽķաһͨũ帾ŮҲû㶮ôࡣ
֪˼Ҿѵغܶԡ
֥ʵļ仰˼ң࣬ΧźӰ£ȻУϸ룬ȷʵЩʧҡ
Ҳ֪ͨյѣδп⻹άϵ
ôһ룬ֵҵЩѣпû
֥صͷ˶٣ֵˣ˼ǱߡҲ֪ǲҲߵĹصģǱ߻᲻ᰲ˹Ҳ֪οڣ񣿡
ﱾֱӾܾ֪뵽ʲôֵͷӦˡ
̸֥ºͳϵԼĺѣô绰˵Щ˼ѡ񷢵΢š
һֱϣȥļϢŵõӦ
֪ͨˣĸѧѣһǸʱĺѡ
ĸѧ˸ɰͰ͵ףȻ˵æͲˣһֱӸתһǧǮһֱӸһƵ绰
ƵսͨӰûðͷߣզզȴ˹ܳҲ̫˼˰ɣ°ƨһֱ֪ͨȥ¾ƣ
˺һᣬðһβɺ˯Ůˡ
ɲޱ߷ĺѣ̿ǣѧҵˣô˯£
㶮ƨɡ˵꣬ƵְͷϵñȥСģȫ¶˳תƻ⣬㣬ɶʱҵĶɶʱ򻳵̣
˿ûб仯ĺѣû˿
ˣǸ͵衣ϲѣֻͬҵѾſƵģǸɶճҲϡͿؿ˳ˡ
ദ֮ŷǾǸĹ˵Ĺϵάϵ˽졣
˵ҪпգҼ漸죿
ǻ˵ǳ˸ۣһ㶼ҽϰ峴ˣϽַ϶Ʊ
׼ѧҵ󣬴ҸΪļǶڳϰ壬ûǴĻѾǵĴ˰ɡ
ν漴ЦһаģҼҲǨˣǱν
һˣҲÿɷ񣬡ǾͲ֪ǮСҼƧл᲻ϰߡ
ܳ۹ôһˣ﷫˹ȥɽﵱϱ˰ɣ
ⶺԣǱƭɽ
ǰ䣬ĳֻžͱŴëˣһ䣺ʲôƭ
￪ᡣ
ƵǱߵûˣˣԲòỹһֱڼɣ
仰ˣյߣ˭绰أ
ӴܵĻͦ
ԲԼϷػ˭ѽ㣿
˴׾һ⻰˲ˣյֻǰĻˣİ¡
ĻϷŴǾôһ룬ǵһƵʱôһû覴õİӣҲ̫ÿ˰ɡ
ݵĻ֮󣬲ņ̀ܣˣˣҲİ¡
׸׶ҪըˣĹƨ
ϽõĲѧѧģ㿴㶼˵ʲô
˭˵˵ġ
ǣҿû˵˵ѧʱ򣬶ʱûٸů
ˡԤд²ϽûмȥɽǻϼңҰ岻ãаɽû˹ܣһˡ
ǣȻ㲻ͱߴð˴Ȱ˸ɽҰŮɣ
˵˭ɽҰ򣿡
ǣֲ˵㣬żʲô
ôͲ˵ˣҪ޸ҵġ
ǣԱ˵˭ˡ
ôֱؿ
￴ίͰ͵ľǿСģЩģҲûû㿪Цҵİ£һְ¡
˺ü룬ǲӦʲôƵģ˶٣һ˿ƣܳû뵽ζôء
ʶüû뵽ûûεǾȻͬôУһʱ֮Щ֪˵ʲôˣҲðɣ
̣Ҿʵʵ˵˰⻹пζذúһ˸ıŮ˻ŮˣզֱϲŮˣȻҲֻǸпһ£ζôأҲû
˰죬ԭǶԷˣǸŮӰ
ǣĺզģ
˵ˡ
ĥ˵ˣ䲻زһ䣺Ϊ츳
&ǣ
˵꣬ҲǷӦʱ䣬ִյͷǰѾˣ㲻ҪϢˡټ
˵ֱ꣬ӹҵƵͨ
չҶϣִ˹һɣذѸֻ˹ȥ
㿪ƵǱȲʣ㲻ǿЦ
ɶЦ
ǣԱŮ󣿡
ͷɨһĳֻһţŵ֡
Ǳ鸴Ӽˣ֪ϲŮģҲصڡ
㡭
մյͷǰźݻͱĴסˡ
ǣ
֮ɫسǵˡ
ôŰټɡ
һ̾Ϣ֮ǾƵ
룬ֻյʾǷϢ
ַģҪСġ
￴ϢЦһ£޳ָĻϵ˵㣬ܿͻϢ
Ϣ˳ҳ棬Ȼֻõ˴ͷϣŻͷĳֻ׾Ⱑ
׾źߡһ˵˯
Щ޿κˣãѵʮغ壺ǲǻûôȻʱ⵹أ
׾ͷɥ˵
Ѿ˯˵ĴëһԵҡҡú֮ŵػصϣĳֻأԴ׵Ҳˣ
û˯Ҳϰߺһ˯˵ѧССĵ˴ˡ˵ůǶ䣬ϷֳʪôҰѱﴵһ¶ѡ
ԣ˲˵㾫񣬵ܿˣôã϶зǷ֮롣
ﱻЦˣ㲻е𣿾˼ҶзǷ֮룬ܿƣ
Ҳܣҵİˣ˾Ͳ졣
úˣֱжѹһƵȻϣӸµٺ˼룬Ҿ͡
θߣͻȻ䡣
ڹʱָӣյߣһ䣺ҾͲˡ
ڶߺֱֵÿһĩҡ
ҡ˼ˡ
ʳָỬСͣɰ
ոոպãȥʱĳֻͻȻһƿˣͦѸƲƵ˴¡
ʲô
񣺡˵ˣŮ֮ҪɹɶȻ㲻õġ

߷߽ӵ͸ˣĳֻԷΪˡ
Ҫٸվģ
ҹȥ


94 
԰ͻıŭ Щ޴룬¿ˮ ڵ׵ġ
ῴ˰죬 Ҳ֪ûͷûβĸʲô˼ һûסһ£ʲô
׷ڵ*ǺѿƵġһСĿǣ ŸҪŶ ̡
һӻѾܵͷˣ Ҫĳֻ֪ʱۼؿҡҡëź۾ߡ
ǣ ֻðѶŻӲѹȥֵԼ˿̵ı̫ŵԼСŮ˵Ц
״ Ӧͷҡҡ￴һۣϽתƻ⣺ëôˣ
˵ͱԷ´ȥҡҡë
ǰЩëӣһֱӰǷ޴Źҹ ûˣ ֽߣºͺˡ
㳳ѵ¡û˵ ôѹŮڻ Ҳ̺ӣ ˵ҹ²ô ô Ҳ֪ø̺Ӱš
Ϊ⣬ô׶ţ
úֱԼְѺӱ˹
һСҪ
Լ˲䣬ְһƨƨûΣʪҲǸɵģûѽǲǶˣ
ëɣϣҲˣˣ˳Ҫneinei
һСʱǰź̡
ﺢӼƨƨ̺֮ӰڴݵĹŮˡ
ͨӣЩè̵ĳɳҪܶ࣬ȻģͨһС鿴Ҫḻˡ
ԼԼ̫ʵˣëСһֱ̺ﶯͣҪ
̺ӣĶĺԣ䣬԰Ŷ
ëȻһϲ裬ϲǵģС̲ס¶˵Ц
ԡ̲סԲཱུס
׾һҴڸУҲͦԵġ
һֲðԭķȥ
ȻôУҪһڣ˭չˣ
ġ
ûûƤȥҲģ˭ģҿ᲻̫ࡣ
˵ıȳĻûܹһЩȻô˵ǲԾ
͵ûȥëؿ¡
ëЦˡ
СӵؿھЦѨֻҪһǾͻ̲סЦ
֣ûأ̵ؿڡ
ŬŬ죬ôûˣ㿴ĴŪ㣿
һʼûӦ˼룬ŷӦʱаһž˹ȥǲǺþûˣƤ
ԼߵβίͰ͵ڿĶ˳ۡ
е֪֮˿ûҪļƣƼҡҡ˯ŵĴë֪ͱСèһһƣ˯ҡҡɡ
ҡҡôС
С𣿡
һҡҡ˯˯űè̵ŮӦ㶵ض
Ҳô
ԲԸڰµϣǹԹԱ˴èҡҡ
ϤζëԷƤ²˹ȥ

̵쳣񣬹ûӦèˡ
漴ĳҡҡ˴ϣˣëҧҡ
һߣ˯ƾ豾ܡԵɵһëĴëܲ⣬̺
￴ֿ˿ҡҡĴë鷢̫죬һʱûӦҧ
䡣һľľı顣
һ㶣漴͡ЦֹһôʲôŮҪ̺ȶѡ
񣺡ộ
Ҳ̵ʳ

ʼ磬ôҸҲŮι̲Ǻ
ûڣôˮ
ɨһԼ˯˵СŮ۲תԣô֪
˵䣬Ѿճһֲ֪ĳ˵°һȥ
Ӧ͵ذס֡
һ㶼ûбץ飬ֱ׵ҷģһԡ
漴ʼдʣšһʱڡ
һƹˤ־ֱɽϣվûãûջ󡣡
ǡ
ԣű𶯾ͺá
л˵
ʲôƼߵȣ


95 è
һ繵ûнȥ
û СĶˡ
;Ǵ󴲵ҡҡ̷׷ǵıͨµǴԼԼʲôèèϷ ˢˢҲϵ

һæ֮һֱһè ˫˫ƽɣ Ծɹžδ⻹ű޵ײٶ֮µ޿
ʮӵ֮
ȳҪʲô ǽļ䶼ɾˣ
ڸոյ Ӧеٶۣ ˺ü㶵ţΪʲô
һӰ죬죬 СС;ͱҰèƭô죿
Ȼμˣĵġ
ƫͷ
Ҳƫͷ ӣǻǵ𣿡
ʵҲ֪
ǰɡ
룬ͷ
ÿ̶ʩ֮ﻹе㲻ģȷĲ𣿡
š
ų˿
ڹĶȻΪǰ*һ̾Ϣˡ
죬 ԥԥС йԼҰµ֣ʮϵͬŵٵȵȣ ȳӣ һúõġòã
˽ֳ ô˿˵ʲôѹûĻҲܲ԰
ʵϣ ԭûж룬 ֻһжԵˮɣԲŻ鲻Խ˵ɧ˭֪ĳֻ˲飬ŻȥԷ
֪Ŷе*ˡ
˼ˣ߷ߵҪ˺һᣬƵ˯ɡ
ۣûٶ˵ʲô
ǰһ˵ڶ죬￴żӾͻĪ졣
֪ĳĺܲȻɫʾ˵ǣ
ǲﲻ
̫û˯𣿡
Ҹ¼ǲǷˣɫզô죿

ԳеĹػΣֻܼװ˵̫ˡ
һ˵̫ˣۻˣæù˴ȥ¥˯Ҳùܡ
ǣѵֵУڷһ졣
ȻûôˣϾҪˣʱѵĻ֥ܺЩŮ˾Ҫ׼ЩɽǱߵķҲװޣְٲҪȥѰѹʲôġ
һϢǵĿȻ䵽˹ͷϡ
һһҲһһãǸ޻ֵܰ㣬һСẹ̀һֻֻʼܣտͱȽͷˡ
ûְЩЩӣҪ̫ˣŲûɣֱҸ䣬Щè̶棬С
ְ֪󣬰˸Ѫͷ
һĹְֻЪʱŸΪԼ⼸䣺
Сʱﶼտҵġ
޶ˮĹ˼Ұа̣ȴЦǺǵԼ
֣ǲ֪ʱֲ£ʲô¶ûߵͣԲע⣬ǾɽҰˣҪϸʲôĶۣǲǣƤµ׷Щ
ְߣҿǾúܣûġ
Ծžŵǳ˵˾乫ǼҺӻúöһգ۾ûӰȷʵǾڼЩ˵ϻػȥʱҲͬ˵ǶЩëţ֪Ҿ͸Щ߻ˡ
Ǵλȥδϱһȥͻ˺ü죬һǶëţȻ֪飬ɵ˰졣
ԣ֥ҲԶԶԣһè˼ҾͰèʲôĿɶˡ
ô˵ְֲ硪ŶŮǶˣȷʵЩˡ
ϣְ־ʹϻ绰öӸô
һûְִӴ˴Ĵţ̵䵽˴ҹɶÿɶ
νµһʱˬ˵᳡
ⶼǺˡ
绹ʱǴŴСˡ
ԭһϲģڳ˻𳵺Ҳû֪ͨԸ
˭֪ɽĵûУټɽﲻȳдǵعϡߺãʹɽҲ϶·ҡ
ԣһ·û߶ԣͿȥ
ܲңԼ·գټϸвرõ˾ӲǽһСʱĳ̿СʱŲò绰
գϵͬһСȥӸɽһӻġ
ģҽҪˡһôɽƣ˷ܣһ³Ȳض¿ˮ
ˡ
ɽǲ·࣬Ҳãһ㲻˾ߡ

ԶĹͣ¶Цӭ
Ψĳֻн˴һûߣе֣ҲûÿƵϵĻҪѿͷϺüŶҲġ

׵ˡ
ȻûʲôвԼҰµǹǵɧе㲻ˬˡ
һƬЦУĳֻ䲻һ䣺ܸ߾ʹ绰ȥӲͺˡ
⧲
ֵΪһ仰˲Ͱ
ĳֻǶҸʲôûҪǶˣƸľϲ˾š
μˣһ氵кݺһѣһ߳ǱǸϣ˵
ǵν󷽷ضŹ˼ۣпȻŮǱŮˡ
仰
ĳֻʵؿȻ۹ͦߣڻ֪֮
޲ð
ûûεǵǾͦϡ棬ԼҲûµģ˵ͦҵôǰҵУŮΪУһ£ǲҲŮУ
ĳֻʵ⣺ټŶƤٰ׵㣬Ǿǿˡ໣ҸʲôûЦ
һμˡ
ΨЦҵĶ󣿡
ﲻ⣬кԶָָϵ÷㳢ҽֵģ񣬹е
ûʲôθڣҡҡͷеĿģˣˣҿ
û˵꣬ۼؿһֻɫСèӶɳϵĿ˳˲ǰһѽǼһèѽ
˲˳ְֳǸɳǰ˯˳Լеëһʱ֪˵ʲô
ӵ绰ʱúǶҪˣǰӶ¥Ϸ˯
Ҳ֪;æ˸ɶëˡ
ȫ֪ʲôëض˶֮󣬾Էز䵽űߣ
᲻ұ°ڻСèڵؾͱޣǼֲˣŵλͬѧ
ΪЩӽˣ˵ʱһͱҪ̣Ա˾Ѿܡ
ëһ£ԼҪĿ
ϧ˯˯˳Եʵ̫ԲСȴ͹

ͿɰҪ
æչѽҲ̫ɰˣộǼҴè𡭡


96 ҵ
ֵĿٴΰ
˶û
èУ èȴǴèġ
ʵʵ˵ڣֻܺ ۵ضǻëһգۣ Сؾͱޡ
ĽŲ̫Զ׼ˡ
ûûεǶܵˣ ͷ˿ԼСèⱧǰ˻Σ ߻αŵľ ҶұĲè Ǳˡİɣˤˡ
￴ һʱֲģǿЦ˺ü룬 Źɵûнš
СššëС䣬´½һۣèȻǴèˣʲô֣
ԥһ£ë
ë Ц𣿺úõèôȡôЦЦţ ֵͷ˿Сӣգգۣ ģһģ
ﻺصͷ
ͬʱ һֱûкȵneineiëе㲻ˣ ķ⣬ 
ʶ֣ ëëë͵ذˡ
ĹǣҲ֪Լ̵ԣǹһѽë˹ȥȥͬʱаԷԼ̱
ѹëرˬɵ̶Ƣצ
֪Ǽ״ⲻѣèôˣ˼ҲҪ㱧ëԣ
ô㿪֣ëֱ¥
ƲƲ죬ҲûǿСȵ˸ų˿ˣˣҿ̣Һ˯һ
᲻֪¥ϵʲôᣬϢһ˵
ǿɲС붼û;ܾˣĴ˿أ
䣬¥չ̵ӰŴë¥ЦųԶˡ
ǿǰһټôŸ߹ŮˣܿͷӦЦŻӦȻ˵·ɽķ羰Ϳ͵ˡ
˵ţתͷＷüŪۣСλǣ
ӰֱĻҽˣġţĸ
˿ӣЩϡüȻҲͬɶϡ棬ǳôȰݵģϡ档
ʱע⵽ĺӣ˹ĺ𣿡
Ӱͷëǰ͡
æ֣ССӣֲҽӣСŶһûôСˡ
Ӱ뱧ֲұӣֱӰѴëôžͺ
ǻЩţŴë֮󶯶Ҷ
ĴëҲ۾ôë۾ûɶëһ˫۾ˮģ͸һҪ޲޵Ĳ⣬ƫƫСֳţҪ
ֻǿţģ޿Ŷ
Цţûпޡ
ǿſţʦͨرڻСĵص£ߵ߱壺СԹԣ޿Ŷ
ȩֻ̈һ£ŵӣСҲһ¡
ĺýÿɰ˵˿̵飬͸оĵ׵Щڴ˿̶һ
üĿ鲻Խظ̵С֣СӶġ
ǲͬȻû˵̣е̶ôɰѽ
￴ôƶźӣۣȻȻؽëӵԼ
ҲûȥתԼİó׼õĺëСӵĿӷ϶𣬡СԹԣǰ̸׼ĺŶ
ƲһۺɫĺЩģҲûֻ̫˵һ䣺ô
顣ŬŬ죬ëС֣СӵϸûסС󣬡أ̫ɰˣôôɰ
ְһԿһĲҪҪӣȤôϲӣҲϽȥһ˵Ǵѧͬѧͺ࣬ϽҸ󡣡
ǿŵҡͷְֵҶһǸ˵ˣĺδôɰƯ
ְֺϲĻòС鶺Цˣ˵˵Ҷ𣿡
壡һ̶ֳƲƲ죬֪ϲŮӣҿ϶ͽˮ¥̨ȵˣ
˵ţװ̾˿һ̾üë΢΢һСһ
ĳȻ̸жƯٱȽ壬üëƵŨüۣüϸܸͣıرһ״Բ˵ʲôܸһȻȻĬС
ӰһǽǵĻûУÿɰЦŵ٩ҪҪһǽǣ
һϡ棬̣ҪҶǲ׹Ůˡ
ְһȴ˲ԾѾͷҲϲŮ޵ѽ
ǵͷһ£ֲҲ֪ϲŮ޻ޣôҾͿ˳۵㡣
ɲа֥һƳ嵰һ룬˳ƼǵĻ⣬Ҷ󰡣ҲҪ̫˲ǣʵģҲҪЩ
治Ҫߡǽӹƣһ˱Ƕ̲ס˼ڣ̣ôô㣿
֥ǹ𻨿ɹЩ档
ζ̫ˣСһڣҵһκȵôúȵƳ嵰
֥̣ȡ
˵ţֿʵҲϲأ
ë¥ˡû£һͺˡ
ǵĶԻ֮ǰ˴ϵˣˣСèΪɶë
ԥŸôشˡ
֥һʱûô࣬ĵΪġ
ðǹ⣬ǻֻ𣿡
֥ᵹǷӦˣһۣͷ
һ˷ܣǸһֻɣ֮ǰֻûģˣһֱһֻš
һƬεİ
ְֳܾ֮ˣǲС
ЩʧҲʶȤԼԼ˸̨£źš
˵һ룬ӤΪĴëչȥ˿ëѾ˯ˣƣôСڿˣ
䣬ͿëҴ
ʣôˣ
ëˡ˵߰ѺӽӰӤרõСˮȻŴڰϸëزƨƨƬ
һֱë»Ƭһֱ㶵ǲŷӦָָĴëֿ˿ëһ˫̥
ְԣ˿ֿֿû㣬İ̥
㶵ģü֮󣬲ҡҡͷû˵
찡öֻ׼һǣ˭ӣһĸлλҪ̳а
ŬԼ侲һ£ʣ
һ£ҡҡͷġ
ǾԼеû侲ˣǣûˣ˺һᣬűһ䣺̫ˡ
һҲ˭š
񿴰׳һһۣ̣ûסôܣô
ʵԼģ
ûŵģϽȵ
еɸ֣ŮһӶǾһΪȥˣ˭֪ԼõѾȻΪ˳տ
˵ʲô־Ը£ûָֻŵء
һְ֮עתëϡ
ëȴë׳ʵ٣˿̻ƬɵŴ۾ȴëҪöˡ
ǶһᣬĸٴηģǸкӣ
ﷴʣ㿴к𣿡
ҡͷҲ֪
ǣҲǸŮӡ˯˵ĴëӰڣװѺҡҡţΪ⼸СӾ˯˯žͱСè̡
˵ŮӣĪЩëڻС֣סˡ
СһסëѽѽؿʼлѽŶ
̿ûѽ
˳ưëϲˡ
СĽӹνһ죬ټë׳ʵһЩҲûëʱǰС˻ȥ
ëֻҪ˶ܸӦ
û£ǿֱЦ
ǿЦ۾ֿ˿񣬲Ը⺢İɣ㻹ͦġ
仰ˣ죺ʲô⺢ҵģЩӶҵġ
ԾЩˣĸӣģ
񣺡ҵİĺӣѵӦҵģ
ǵɴ۾κֿ
ﱻһӦҲҵġ
ǻʣϽ¥ȥ㻹ûëëˣҴ¥ȥ
ǱַӦëëûǴĻֻСèҲë
еڸëëˣҪʵʵ˵ʵ˵ڣת˰죬ҧҧǿһ˵ǣ죬ǡüҲĸСẹ̀ԺӵСèһ
̫ˣҲĻϾɣʵ벻ĸĸԼҺӺͼèȡͬһ
ǵԼſںҲûţһСؿţ̽һԴ￴һۣëëԹԵģڴʱŰ˿ŵ˽ȥ
ڴ˯ĺ죬۷۵ģȥ껭ϵС˶ȵĶСĵǸСĸ϶ĸģ
һһ
Ǵ󣬵ëе㡣
ûǻؿ˺һᣬȻкǣҴȥϢ
ǵͷȥˡ
һ߸¥ϵĸ֣һߴ˹ԭסķ䣬׶»ģϴƷҲ㰲ڴͷˡ
ãҶ׼ˣڷɨһۣ漴˲صڴϣ˿
˯һᣬЩʱ
ˣָϽס֣㣬ʵңĸӣм
ҵġ
ëô϶ġ
Ͼ֪ӻĽǶһӲġ
˼û˵ֻõҵģ㲻Ϊҵĵġ
ŬŬ죬ҵ֪Ǹԡ
ҲøˣϢɡ
Ǵ˸Ƿаɣ˰ɡ
ֶ˼䣬ųȥ
ɢܵΪԼܿ˯ŵģڴϱ˯˰죬ӷԽԽѣѹ˯ţֲ붯
ǣַֻ
һ֮ûס㿪ûжĴѧ༶Ⱥ༭һϢ
İ̥
Ϣȥ֮ûж
룺ѵ̫Сˣ
׼ʱ
ֻʼž죺
İ̥
ļٵģ
@
ʲôˣ
Ŷϲ
㲻˼кˣϲҲ֪ͨǡ@

ȺﶼǶϢԼİ̥𾪣
ǺʹĵĻͦĵġ
ͬȺ֮
ȺĻͱˡ
ѹͦģӵĳɱеߡ
ӳɱߣɽͲһˡ
Դжǽɽﶼǽһ
԰ȥȥǷֹ˾Ǳ̸ҵʱʱҶԽӵľôͻɽȥˣ
޳˭뵽ǵĸŮĹ޾ȻǴɽ

ۣһˢܿ졣
ǿֱðžһ󣬷Լ˫ȭѵ֣ټԼ˵״ԼļͥҲ˽⣬ҵ㳡Ӷ޴֣ƵزУ뵽ȻῴЩϢ飬ʼЩȺ˵ˡ
˰ڴһǳ˯ˣɫس˷䡣


97 
ѧȺ¼ ûмʱ
ҲȺϢһֱǵİ༶Ⱥг һֻ˭ˣȺŻһӡȻ֣ żҲӴҵ¼ˢˢҵĽ
ǵ˱ ѹûüֻ
˵£ֻ㿪ȺϢ
ǰ༶Ⱥﹲʮˣ һһģ ϢͶѻɽ
ûһһ ٵɨ˼ۣ ͵ˡ
ȻϲԼ´£ǵĶ죬Ҳû ֻЦ˼Ҳ˵ûӵĳɱͦߵġ˵ˣҿҲҵģ˭ġ
һ֪û ˵㣬 
ⲻǵ⣬һϴΰ೤Ĳһ̥ ô顣˵ˣ ӵĳɱҪǹúӶˣһ ǧڴˣ Ϲģ
⣬ 䶯˶˺üԣ㹷úӶ£ҵƾʲôҪ
һƬı¿ηΡ
÷Ҷۣ뵽ȺĳЩЩۣһһǣҪܸ㹻õĳɳҷŶ£
°ͣ伫ˣǾͲˡ
û׳ʲôõϢǲģﱧŴëܿȥιˣԴ촰˵˵˵㶼ʲôĸŮʳǣְҵнҵסȵȣû˵ףҿҵҪҪģ
ɽɽ񣬹һ峤ŮѵҪֵһССģ
ǰģ˿û䣬ȴöԷ˸Ƶģ˵Ҳƽ޶˴һ޷ӵϡ
˺һᣬŷӦո˵ʲôŵɽ峤ʲôϷ
һۣѹúСִڴͷϵֻ
ո˳æĻϵĻԾǴѧȺ¼
һĿʮеɨ¼ȻĻá
ܿ죬ǵֻϢʾû룬ʶóֻ
㿪Ϣʾ֮ĻϳֵϢԴѧȺ
ҵף͵ǣġ
λ̳УԺеࡣ
⣬ллҵףӭףμǵ¾ơ
˶е㲻ˣɫذֻŻԶĳˣһӵλҪ̳У𣿡
棺ʲô𣿡
ı̫֣ˣ֣صǾ˵Цоһ
ԣ֪̫ж˵ɵĻֻõͬѧȺ˵Щ𣿡
̧ʱ𣿡
Զԡ
ߣҵŮˣֲǻ
ʲôܷԣ
Ҳ̫ˡ
һ˲䣬ȻԼget˱˰Ϣ
Īһ칷Ǹܵ˹¼ҹ˵ļįִСè⡣
ˣèأ˵èֻôֻëèèأ
֪һȥ͵ǧٸԲ
Ȼûð취ֻ˵ϹҲ̫èûĽ󣬶Ƿģһ첻Ҳ
ȻèܷܳȥˣѵԼ
һ򶨣˼ҵèҲ֪ҼҵĻᡣ
ûĵèҾ˹ţͱһܺһȳƭˡèèˡ
ȻǾûǷ˼ŷҲûж룬ȥոպ̵Ķëȥˡ
һᣬֽʱ׼õĺ͵͵˶ë·ϣСƫŶҪ̫ˣ̲ʧ㡣
ԴӺĳֻ֮жˣҲûмװûֱӵ٩Ҫֽ𲻹Ҳ΢ת˵ġ
ȥġǵϰһθӵļĺ⡣úˣʱڴ齫һ鷳Ҫֱ
˻ᣬëʹǷˡ
ǰѺӸָѾ˯˵ëëϺŻԼķ䡣
*****
˵磬粢ǵ죬ϲ磬һա
ջ˵˵ʮһһǸ½˵ĻƵա
ͰѺӵ綩죬Ǿʮģһ¡
ˣڴ¡
Ϊ̫ˣȻ󲻵һܣܸˣȻһһš
˵ʲôʱܼ磬һ쵽Ҳˣϴͷϴ裬֪ʱþ֮˶ٺӲһ¡
ǣǰһϣڿԴ󷽷ظԼϴˢˢˡ
ϣظι̣ǰ׼õĴľͰˮݸһ¡
˭֪ǰݽľͰĳֻžͿʼš
ÿӾһΣ
𣿡
ҪҸϴ𣿡
˯𣿡

ֱ޿̡
㵽ûꣿ
ֻ㣬ڵ㡣
𣿡
ա
أ
ԡҿˡ
л˵
ë¾ˣҲҪСɾС


98 Ȥ
˫ִľͰأ ׿ľͰڣ濴ϴּĸӰ壬ã һҧ֣û顣
е⡣
һֱڰָͷžĹ㶣 Ϊ»ܼڴˡ
 תֽµķӦµķ϶߳ŭڸԼܻݡ
ôһ룬 еС˷ˣ Ҳûˣ صתһȦȻѷĴƹˣ ͷıڵƴ򿪣Ӫز֮Ҽһ
ȷԼ¶֮ϴּſڳһֻۣûжȵе㽹ˡ
ԼĴߴٻգҲûҿڣ ֮ʣ ⲻ֪ɨ¹ϵľӡ
﷿ڷŵ¹ǰʽ¹񣬶ʵľģ ˢһϺɫᣬ мŰһԲľӡ
¹ļױ ˾˸ױǰǰڷְҵģ װ޻Ҿʱ ְֽ¹ᵽ䡣
ȻЩͷˣʽҲʱˣǰµġ
žӼüŪһ󻹾ò񫣬ɴվ˾ǰ
žЩ⡣
ϵ·̫йоˣûɶջ
룬ֽ˯µſӽˣ³˳žӼɦŪˡ
κΣӡСèͼﶬ˯ʵڹղʲô飬ڸʲôƣоget㡣һɨǰһŵĿӣɷ羰
·̫ûʽˡ
ĥ˻Լʽе˯£һҪðףжϸ
ϴּһۺ󣬹ٴ¹񣬷һȦûԼԸеС
ǣŵس˷䣬ȥǰķ䣬Щٵ·֮ǰĹ
ڷĤſûɶ飬
һ͵Ĥһʲô⣬ϵˡ
һóҿҪƤôãõŷ⡭˵ţʲôƵģҿƤͦõģõʲôƷƼһ¡
ǲЩŷ˽ȥֱߵ¹ǰͿʼ䵹
ɶأǸͷĻЩţҲŲʲôáĺˣұƯˣҲ
ͣͷϵ½һۣﲻϲġ
ģûк̧ܣǵͷ˵öԣҲĲˣǡһؾ
·ʣĽġ
ƲƲ죬¡
ڴӽ﷭Լ˯£ԼСȹӣһǰTϴѧǻģʱֿɵĺTﲢϲξѹס
ͷ·˵˯ˡ
·˳ֲסö˶˵ģЩ·߸
¡
޷⣺ⶼ**ɣⶼҪˡ
Ҫܣ
ʼ磬治֪ôܵ㣿ƵģһըоһȤûС
ȥĽŲȤʱ˻Ҳ֪ʲô·˴ϣȻһֶһ˯ȹÿ
ǲ֪⣬Ƴһۣⶼ˯ȹɣ˯ȹҪÿʲô
һְۣ·һѱˣᶮġ
ǶæסЦһл
ҡ˵˵Ҹ
Ҳƽϣɿ֣˵˵˭˭¡
·ȥ
סæڣĺãĿ϶ԸһЩ

һֿҺѧ꣬ܰϲãҸ˵еտصģô˵ɣʱ᳤ҰСӰ᳤Ǵһ𿴣￴һ۾ȥˡ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôһ룬ʣʲôСӰ
գգۣ治֪Ǽٲ֪
治֪
ǿһϣȷ治ֲ֪֪ô˵˰죬ŵ֡һ͸ooxxġ
ʲôooxx
͡Ǵˣίˣ**㶮
ͷΪʲôҪ֣Ҫѧϰ𣿡
Щˣ棡治У
ʲôģҲûжʣǼոյĻ⣬Ϊʲôһ۾Ͳˣ
ٸˣ˿˵Ůǵزÿܵθڣ粻
ԣʶصͷԼһۣĥԼȻɴ໹ǲҪˣΪҲȷԼصθڡ
Ƭ̣һְ·˴ϣϲһ
һɨȥҡͷȤͷҸ򼸼ġĿͣǼTϣɡ
ûǴĻTġ


99 
װɫTѹôĹӣ ɫʮֳ¾ɣͨе
Щ⣬·ɵҪ
͹ղĵơ
Ƿ˸ۣ Ͳ˰ɡ֮ʹ Ȼ𴩿ˡ
˵ôĵģ ŽɵȤ𣿡
ǸƱ׼߳
ʶ¿ˮûдǻ ̯ڴϵ·һԵһ鱧
ûȥ ׷һҪҵģ ղܣǲŲ״
ʴʣ еȤʲôд
ǡһѽϵĤŮӴϵǵ¶ һܾûɶȤˣԺϵĻֻʣ¸Ǳˡ
ƶǶͷСᣬţ ˣ һŬģȡﾡάŷڵġ
ڣ
ⶼʲô֮ʣ
鸴ӵĿ˷ţ ˺һᣬ Źţ Ŵͷ ٸпį䣬 ̲ס͵͵سһҵķʲôʱ
ᣬ·Сػ˷䣬ϴּɽգϣûʲôЩģ
ԡľͰĿ񣬲̫ûг
ֽһԾûЩˣ׼Ŷ롣
ҡŤֻûſڵķһ
ŶɿŰ֣Ҿǵ˯ˣҲ̫á
̬ȣĲˣԼոյ̬Щˣֻţңһ¾ͳˡ
ûӦ·ŵߵ˾ǰԥԥ˺һᣬŰԼϵ˯»ǼT
οҪһЩʵû̫࣬Ҳ˲һֵӡ
TѧʱܰβסϣסƨƨҪǰСɽѲϡ
˵ʵشˣֿɰ·ʵĲôÿΪϰԵеӷס
žӰŪһ֮һҧָСʵ˽״
֪ǲãû֮󣬹ٿԼȷʵô㡭˴ѵ˼
֮ʣϴּǱ߾ʹ˿ŵĪЩţʶؽڹӰϵԡԼϡ
˴СʱˮЩѣԴҲЩµģ˼ʿоŻһŹɵɵڹǱߣЩ֣Ҳûж룬ôû˯
Ī飬ͷûϴ𣿡
ͷǽߵ˴ߣſڴϻǶ˯𣿡
Ӧö˯˰ɡ
ӦãҡҡɨһۣտҲأ
´Ŵëë˯Ŷë˯չë
һ㰲ŵģ
ͷ
ô˵ģ
һ£Ҿ˵չ˺̫ˣǰæչһϡ
Ըаοǵֲ̣ģû˵İɣ
˵һ㡭
˵ʲô
ǡ㲻˵ĺѧѧ
ͲӦöֻڴ
޿µشϡ
СߵߣֺõҸ㴵ͷ
û
͵ĬˣǴӹ˴
𣬵Сģַֻұһ˰ͷ
кڣʲô㣬ͰԼͷ˲٣ͷչ򣬴ס
ͷ󣬹ڵؽŻԭպá
￿Ŵͷͷ֪ʲô
գĵЩС˼ŴһùЩĽŸУ޴ߵߣ죬ʲô
ûʲôǹẓ̇ЩģëͶëϻι̣ҪԼŰɡ
Ըˣöˡ
¡˵ˣҲˮǲȷҲ˷ѡ
ҪۣҲԺȵġ
治֪һ쵽ʲô
㡣
Զԣֻһʱ䣬֪ȻѾʮˣȥˣ컹һæģ˯ɡ
ŶӦţĳֻվԭû
ﱾװ
κվڸǰ̫ѹȸˣװװȥˣֻۣ㻹Ÿ
䶯£ȴû
һ룬վǰͻȻͽ⿪ԡϵ
㿴ҵ·ÿ𣿡
۾һӾֱˣȻ·Լȥ˵ʱӦ˯µģûԷģ
ΪǲΪؽTһЩ
ڰڵķ羰˺Ķѡ
һСֱӿţޱյıڵƣȻתȥ
Ȼ˼룬ſ崲ϵ˵ĺס
ЩйЩ
ƭӡ
ԽԽһ֮˴ǿӲؽϵ˷˹Ȼѹȥ
һٲ·Ϲ֮µ˻Ϊһɵķͽĳֻ˸ֲѹȥ컹ûˣķھȲ𣿡
ڰУȫ񶼱֮˵˫ˣת䣬·ٲ⣬ĵһͿ
鲻Խ¿ˮ
ţ
β𣬷·иСϵĿϣ˵ļ⣬㡭ʵջ˵İɣ
ûгжشˡ
Ӻ󣬹͵ػعƿϵˣ
Ҳûڡ
һ˵λöԵһ¡
Ծܿˣù˼ˡ
ЩģƬ̲˵ʲôҲԡ
۾ǣҲԣңҶܲˣ̲סԭεġ
˵£ݵһ£֮ǰɲ۾˵˵ҵ׺ɲݣĸܲˣ
һ㶣漴̲סЦˣڳԴ𣿡
ԭǲξԭĻɲݵĴס
ûС
ķǡ
Ҳÿɰ
ͷҧһڣȻ󴽰һƣסĶԽĵ͸裬ŷŹĶ䣬ȻɲǿԵֿջҲ룬ԲԭΣﲻǣҵֿ˵ջ󡭡
ǻҲͷת
ﱧԺôջˡ
˺һء»ؾ͸һݷӡ
˰޵Ŀ֮ؽֺͷ붯ˣɰ˯Ѽ仹Ǽṇ̀ӲǴĳֻȥѺӱ
ĳֻԼĿֻּͷɣֱѰ۵˯ȥ
ҹŹһ롣
ĳֻпʻ̫ˣΪԺĿ룬üޡ


100 
˷ܵ˼֮˯ ܴԵ֧䣬һļǹẓ̇ǲܿƵУ 컹Ǳѵġ
ʮһһ죬 Ǹˬĺ ˺üһһɨЩӵ粻ĵĹؿʼҫСׯ
ɶϲ¶һͷ ˵Ҫƣһͷ˭Ұϲ죬 һЩ˾ͻڱֹ˵˼û ˵˼С˵ʲôүƲˣ Źⲻ̫ġ
ְһ ŶȽȽĺգ§űŮϲʤҾ˵ǼҵĹﶼǴˣ ƣ˺üյ죬 ƫƫڽˡ
Ůķϣ ֥ҲûԿ䣬ƿһֱϣ¶ã ŽƿæʦǶˣ ȻǰѾ綼ȥˣ ͷ϶Ҳٲˣ ιẹ̈Ȼ𴲡
ְù̲ģѧոյ£˲ιëˣæȥҵȻë
޶С۵غܣһϴ֣ᴩôʱ㻻Ƭᡣ
֥˵ɹҽҪ·׳׻ף
ְֿһ·ֱߵźɫ˵°ͣҼǵһһɫ㣬ҡ
ְȻһİأͬЩũ񲮲ڴҪض࣬Ҫ·ɾõ塣Լż֥Ĵָֻš
֥һˣϹ
ְ־ͲϹЩŮ껭Ƶģ⹫Ĳúʰһ£ⲻǸǶ
˵ţֽϵΧȹ֥һ˵㣬㿴иŮ˵ӣĿ˶ֻ࣬Ҫúд˾УЩæˡ
֥˵ϹҲס˵õɣҿǲң֪ķ
⻰ְֲһ죬Ϊô֥˵ͷӹһ㣬˼ʹϵһ飬
֥ʵˣҲûеˣ˿ӣ룬Χȹ˵ҽôʲô·ŲŮ
մһ£ְֵ֪ԼƽնЩɶ·ˣһʱҲ֪˵ʲôǱߵ¹񿴿
֥ԼǹҵļֵǮ·ָ
ְ¹ɨһָָۣǼɫĸۣôû㴩
֥е㲻˼ۻǰ˹ʱģʱ·ڵһģϣ·ʱһ·᲻Ųۣͬеļ˱ԡ
֮Ů˵ԡ
Ȼ֪ȥԵľŻÿܶǿЦϾһļǴһɽͬиЩǶڱ̱һ
·ջ̫ˣûסǽȥԣغԱһֱÿͬеĸᵹǲˣÿǺÿһ쵽ת·˶Ҳѹס᲻ûǮģǮ
ʱҲ֪ʲôһҧ·ˡ
ȷʵûʲôĳϣҲÿ¹ʱھǰȱȡ
ȻЩС˼ȻԼɷ˵ģװ˼ҴʲôǽæЩأҪȥԷġ
ְһҲֱѵһأҪĻش·ҿ϶ǼǵõġôÿȹӣڹŶ˷ѣʹ
֥˵һ죬ԼͷЦһ䣺ϲ
ְֺǺЦһ£ͷ˿ëűž̵ĹЦһӣпһΪⱲӶˣʱֻҪԸúý֣Ҿ֪ˡ
ӣ˵Щʲô˵Щ¶֥ǺңûǰΪҲǴ˴뱲ӵӣʶ˿Ҫû֮󣬲ŷվģԺŻῪʼݼڣһҲ
ˣʵһֱԸ˵ŮˣΪԷֻǿԼɷΪŮĻĸˡ
ⲻǸ𣿡
֥һۣǼȡ£˶٣ȥ濴
Ҫʲô㻻·ȥְֻ˻ƿë˶ٺëˣ֪ûУ
֥ú˵ߵߣë
СһҲźƵ۾Сϡؽ
֥ſž̲סֽӱԼϼʪ϶ţȱûѽҪҪѱ𴲴ȥ
ѽëʮسһ·ʷʵС֡
֥ϲزˣС֣Ҫ𴲴ѽ
ְһ㲻Ҫȥæ
֥㿪֣ȥëˮҸƨƨ
ְֲ鲻Ը˴ˮ
֥͸ëʪ·ֶ˻Ả֮󣬲Ű˸ְ֣׼Լ·
ְֱźſȥ߱ߺŹë벻ѽȥȥ
ԣ֥һֹҪñ͸ңë¥ȥ
ְ־ĪôʲôҾ˵˵˵ˣˣСڿ϶Ҳˡ
֥һѣôͼ˸ôˣ
ҪΪǵ£˼Һö˶˵ظѺӶָǴѵǷӴɣ
ի£ƻ;ס
ְҸ
֥û¥ȥͱôϻ
ְĪҲúˣҲȥ˰ɡ
֥ëȥԼڷ·
ߣԾžŹǷߺĶëι̡
ȹĸĶëԸ̣СӲֶûţ˰죬Ҳûȵĸֻ֮Ĳ鲻Ըغ̳伢
ְֳһһƣ̬Ծžһۣɩû˯ã
ڵһû˯ԾžЩ⣬ͷɨһ˱ֽ³ʼɺ̣ͷ۵Ҳ֪ôģëѾͷĥˡ
ְֵ˵Լëëɹˣһ˯߶ûһ
Ծžһۣ˭֪ĸѾͷô
䣬ĶëͿʼžˡ
ԾžŸϽվĺţ޲ޣëŶëˡ
ְֿŹģۻˣô޵ôģ
¡ԾžΣѾͷƢ
ι¡
̲ȡ
ëʹëһֱιģûȹ̣϶ȡȥιɡ
ﻹûˡԾžųӤֽë˲ᡣ
ְüӶҲһ£ȥιӡ
Ծžû˼ѵ˯ҿѾͷǹߵġ
ְֲóû˵ʲô⿴¥ˣ𣿡
Լؾ˰Ĺӵģûˡ
ôûѣӶˡ
񣺡ˡ
ûʲôˣ
ߣְʶʲôʱ˶е㲻ˣë޺޵ػԼ䡣
Ծžţ˵ʲô
Ծžʼ磬ѿֵĶëⰢĻô
ӹëСϵۣһˣͳһ޾͸ˡ
Ծžţ
ëĿһ٣漴˻
ĸֱһƾڶëƨƨϣ賳ˡ
Ծžʵڿȥˣ֪ĻΪⲻģˣ㻹ǸҰɡ
ãЪɡ㿴Ƿᣬһپʵˡ
Ծžſһ۴ſõĶëίͰ͵Сģ̫ˣôСôܴˣ
񣺡֮ҰͰ￪ʼҽл˫ˣҪ츳ͱҧˡ
ʵ
Ϊһɽ񣬿ɲ̫
˾ɽӰʱ򣬿ûŮʱﶼֻһ̣ﻹֳǶʱˮ֮󣬶ֻè۸һֻСè
ײг̶ȣȷʵ츳ǿ
Ȼһ㣬ҲͲºˡ
ԣ⻰ҲԿ䣬ÿθɲΪĴ򲻹ֻǵѪη˹УټСѵûӳʵ
ҲӰﲻµԭèһ壬ԵľηѪ̵ǿʹﷴĿУҲҿơ
Ծž޷⣬ֻ÷˼ƽ󣬻漣
ʼ磺漣ʵ
Уǿ
ԾžƳһﰲ˲ٵĶëָָϵƿι¥ʰһ¡
ͷƿŶëιȥ
ëľǿǲ졣
ҲǿƿԼڣϸϸƷһ£ֹ̺úȶˡ
˵꣬˱ڡ
һ룬ë޵úô
һ죬Ѹٰι˽ȥСвneineiѾҺȹˣ㲻ȵĻneineiûˡ
ʶʱΪܡ
ë죬ˮ۾ԥСỹǲ鲻Ը˱
Լ֪ԼҰûõģëҲͲˣƿ֮󣬾͹ԹԺ˯ˡ
˰ޣԼԼڵعǺˣǿϰֵ˯ˡ
һ˯ţͰӽҡҡ
֥Се࣬ǵȷǲұ
ëϵСעҪɿûµġ
֮ʱ̵Լ̱˼ңΪģ͸ÿ̶֯һѹǣû
Ҳǳ֮ƣ񻹲ѹԼһѹƣܵķɡ
֥ǲ̫ģֵҪǰѺǱ¥ȥɣҪʵ뿴ٱ
İԭûʲôģԼҰỹ˯ͼٹ˽ͷĺˣ϶µġ
˵ô϶֥ҲͲ˵ˡ
ëǺñӣ̧ͷǰһȹÿ
֥Щ˼ʲôòÿģһûǽˣһ·ѡ
üѹŵЦ⣬ֶ˼䡣
֥һСĨˣЩûҪ˵ȥ
˿ûʲô˼ģȻ
֥̿뵽ʲôִյǰСѵҲǵģ֪˶࣬Ҳ֪Ƶ㡣ڵʲôʱ򰡣ˣ˻û𣿡
죬ôһ㲻˼Ҳû㶼
˵Ӳ˾¥ȥˣ˵㵽㣬Сʱ
˿ǻ
֥ﰵ̾һ洺磬ģ̲סƣ۵ᶼûôһ¶û£ǵ£㲻÷ģ
˺գգۣû뵽ĸȻôԵģԥ˰죬̫ˡ
֥һҲǣǰֲֻʲôˣҲġ
ĵضǸͨˣԺɵŵ㣬ڻˡ˵ˣ¹̲ôһټһٵˣܲ˵ġ
˺ƶǶǹɵصͷ˵ЩеûģϽ˸ȥ¥ϣŵػطһȦ˯ɺܳ˵ﵽ﷿ȥˡ
һߣ˯üͷŷһƤ˶󣬾ͻˡ
ȻʶΪʹж˹ûô߹廹״̬ۺ˺ü룬֪ʹǴﴫġ
µ˯£¡ĵطѾʪˡ
ﷳ̧ס۾ֻ˿ʱ䡣
Ѿ˵ʮˡ
˷֮һۣһоʹƵģֻš
һĳֻһ߷ۻһ󣬲´ȥϴּ䡣
վϴּľǰ·СĵõϣŹǵСɽۣԼһ£ɽСȪ
һתȥͷĳ
ιëͶëǺţȼһЩ
ۼ˲ʮӺ͸Ͻϴ·ȥι̡
ʰãžʹ濪ˣһԴСش̽ĿԵһ˲䣬ŷˣ
ﱻǵһûطˣҲûɫأãѴëͶëһιģⶼһˣǿ϶ˡ
Ƶģ㲻õҶιˡҸ㽲ùţȻʲô̶ˡ
ԼСɽֿʼۣ̣ûסһϵ̣˭ȣ𣿡
ôΪѣҪԼҰµĲ̫úȡ
㡭ҪʵڡʵǵػŵĻҡҲǿԵġ



101 
û취 ƵزУ⶯ܴ
ƫƫĳֻҪһػϽͣĿԵġ
￴ ǵ͵ص˱˻ԡ
ҧҧ ϴּ䣬 ĳֻȥžһ صˤˡ
ĳֻײȥıӣҲû뿪վſڵţ ߶ ˵ˮġ 
ô ͵һֻˣ һ˼̡
ʮӺϴּţ ʳ¯̵ݵĳֻǰ
 գգۣҪëͶëҸ˵ ǣ ˣҲöˡ 
ţҲǣ ҹ㡣
ͻƫùЩܳ
ԣ ȡ
ﴽǹһСĻȣ Ц ˵ĸое쬵ġ
º˵ܺȣ̰СӣңֲȺСһɽɽȪˮ
￴¶ɫŪ
ϽҡͷûС
˳ư̱ǰͣȣ
̱̱ģ͸ʢ100ml
ԥ˺һᣬڵֽӹ̱ע⵽ֽ̱յԼĴߡ
ζ˱Ƕ
벻ˣ˴ߣΪʲôôʣ
ﶢٳٲȣϾҪι
ѽ
˵أ
ŴèһΪѵӣ;Լܶˡ
ͷűأٳٲ϶졣
Ҳôв겻ݵļơ
ʹʹ
һͷ¡һڣͺ˸ɾٶ֮죬ﶼӦ
Ȼô˵еڣֻƣΪһĳֻèû˺ˣϾʵҲͦΪġ
ˡ
鸴ӵؽӹ̱ǡ𣿡
һ£ŵ֪Һȵ̫ˡ
ͻȻͲ֪˵ʲôˡ
Ȼ
Źزͷᶼ¥ȥ
һץס
ţ￴
֪Լ̵ζ𣿡

ƣ̱ıһȦﻹûع֮ʣַɿմǵͽ
һǳɡ
˺ü룬һѰƿˡ
߳ŭȴʶ򴽵Ķ̿𣿡
ͷִèһ
ܻغݺݲ˲ԼĴȻ󲽳˷䡣
ûûƤȥࡣҪιң
ǳ˳飬ǿӲ֣ɿ¥ȥˡ
*****
ԾϯһԼ׳ɵ̣һ㶼ǰͷǮȱƻǲ裬ʱٲŵԾϯ
Լǽãŵңвھˡ
¥ʱѾڴǱ߿ʼǼǮˡ
òһӡ
һңﻹͦģǰͬǴкĸǻˣ
ٺ黪ֵܣУֵԴӺϻ೵ҵ֮ҹϵͽˡϸǻᣬò֪ôһʺƣټø־ѧҵʡ˹һ˾Ͱȥʡˣһ굽ͷɨĹһٻشˡ
صġòĸشԽԽƯˡһһֱСʱҼſڣ۰Ͱ͵ǷԵӣû뵽ʱô죬һξȻȥôˣ㶼ˡ
ͯ£ǺǷЦĸЩء
òְһҵʵģòĸģ̫룬һ򿶿ǶֶŮΪ;ĸһĶӣرҪŮ
Сʱæ̰ڣż˲ʱòĸͻὫȥҳԷǻỹ迪ЦҪŮ
Ҷˡ곯֣˳ָԼϱ
վԭغɩһһкԥһº󣬻Ĺͬ˽ܵĸҺǵһ裬ǽͺˡ
䣬ʹ̽ԴҲҪٽܣʹݵغ˴кĸãɩãɩá
Ȼ˵һһǶݵһ£³һĨЦֲúôˮ飬ԭ趼Ǵ˶
Ǻǫ飺Ҫ﹦ͱȽϴա
ɩõӣЩ̿ȴ棬ԼǸصŮˣζȻôأҲˣϲľȻСá
ţҲ̲סڴȤҲǻĸӷնѽҲȻԹܼˣҿ˫̥ĳɻʶߣǵһġ
գգۣԹܡ˵ǸӱʣԹܣ
ţǲԹܣ
Ͻ˻ǱȽˡ
꣺ȷʵˣɩ鼸궼ûС⼸Ҳ뷽跨ǸСֶԹܣʱŪ˫̥ģֻһһûɹβųɹġ
ѹͲ岻죬ֺ档
ɴȥ¥ϰѴëë
˵Թܣ˻ϻӣĵС
˹ΣµľʺӵʱԸ¶ڡ
һ˻죬вˡ
Ҳû¥ȥʹź¥£һչ̣һߺʹк䡣
ǴԼҲ֪Լǣһܹԣë״򲻶س˯˯˳ԣ̽ҲˣһֱŹµµ۾˭ǶӦһ¡
ôϡؽ
Ҳ֪ǼôĺӣģµĺӣűǸĸµﻹҪЩ
˵˼⻹ˣֶϱ߸ڱʹ˰£˵ϴڱ˼죬ӽغܡ
˱ˡ۾ˮѽģԵĺܣϼţ
Բ۾ԱʵЩ϶ǱǸһֱ˯ģ۾ˮľϴ󡣡
㵹Ƿֵ塣
ɶֲģ˵Ҳ֣ͦҿ˼˫̥ͦģʱĸ׵Ķδϵãĸӣĸģ
Ͳ֪˰ɡ˵˫̥ͬͬĸĸɾδˡ
⻰ô˵
ûִǹһֱк𣿾˵Ǿ˼ҡŮʹҶˣŮһӿǿԣԹܡҲٲ˵Ƕǲǣҹ˼ҾǻǮĸģȻ˵⺢զôˮ飿
ҲУ
ǮɶУ

Χźӻ߻͵ٵ䵽ĶȻЩĻﵹҲû̫ϣϾ˻һ˭˱˵ˣ˭˱󲻱˵
˴ţҲؽƽϡ
ʮ㣬Զ׽ڲ඼ˣԺﶼˣַǷ
Ҳûһһȥѣк˵Ļͽְ֡йȥˡ
ʮʮ˷ֿϯ
ϯǰȺҲ֪˭壬ߺְ˵䡣
ְƴһŻͲվϵ̨ϡ
һЩƤ˵ְվĲߣשİשõӵõӣӲǸְִ˸ʱ̨ӡ
ͻȻȺְֻͦڵģŻͲ޴վϣ˺һżѵ˵һ䣺
ȣлλæ֮гμŮǵ硭
л˵
ѵһӿˮҶŭ䲻ɸ֣ұһ
ԣǣԺҪѻ鸾Ů¿ˮ
ҾǸû⡣


102 
û׼ְΪԼûʲô˵ģ ˭֪ͷһ˲ðĸп
ȥʱҽԺ ҽ˵ܳɹ Ҹоã ǻţҲûˣ ֻҪܻүүһ죬Ҿˡ
ʵе¶ԭֺȺҲ
ǰﲻԣʱ Ϊ㹻ʣǰˡȵһȦ֮ ŻףʵǮûôҪ
ǣ ʶԼһøף ǸŮĻһȼ ԣҲܺʹһһá
ְ˵ú ʵǸ̫ұˣ Щûнĵ׵¶ȫڳĴžƽȴѹֲסķӿ
˵ʱ ۵Щᣬµ˵̫ʧ̬ ͣСᣬ ĵ׵סˣ ż
ҲңҽرģҲܵ⡣ΪиŮҵĺŮĸװֵŮҸҴģѰĸŮɰɡµĺˡ
ԣȺЩϵõ˿ʼ٩ҿǽμŮģҫģ˵˵ǲǣ
ҿҲǡ
Ŵĵ٩ְָЦ۽ϸƵ𣬡׻˵˷ϲ¾ˬⶼҪһ
˵ͬʱ̨µĳֻ֣񣬹
֪⣬ǹɵߵߡ
ְְѻͲյǰһ
˺ĪһͻȻôһ£֡
ְִ󷽷Ӧһ漴ŻͲٶȿˣǰҲûúøҽܽܣᣬҾͬҫһáŮ
ھӵģҶסһټһӺģٲ˶ǼҵˣҲЩ
ǿ¶ְӦ뷽跨ס˵Ŷԣôĵ˵ǳˡ
ְʵҲ֪ôģʵ˵ҪԼŮѡûҲôͬ⣬˵֧ˡ췹̶ĳˣֻһߣ⡸ŮҲʲôͨˣ벻֧֣Ҳġ
ڣô˱ҽ·ŵ˵ʹ졣Ͼﻹü̳ҵҲڴֻ׵ظƨɺܣҲЩίˡ
ְָ֮Ǵ촰˵Ů֪ЩƣôǸŮޡʵҵһοҴصŮҲͦƵģôúõ˳˸ŮңҵĶǸҡ
̨±ĬĿǶЦˣոǻƵ˲ֱÿ
ڷιëë̵ҲЦˣЦЦȴ̲סͷᡣ
ϸ״ǸʲôȤĬˣȴΪǣȴڷѾĻؽԼ̫ܽܵ˵ҽܡ
̵ĴëǸܵ仯Ƶģ³СӣңСˮ۾СҲŬţѽŶ
عסС֣طḧˣ
ŶëѽѽһµסСӣҡ
ԼĸŮģ׹Ů˼Ƶģ̲סͷСףģûвģǾԼˣߵ˶ðԼ
ԺְҲûҵϷʣϹŶҲԽܣԹŮһӣʲôӣ
ŮǺòײŻģ᲻ðϳȥǣתһ밡ŮҶΪ˸ˣΪҸչԼи𣿺Ҳ÷ǵںŮ˵˵ǲ
̨³Ĭӣֻյҿ˿ֻƣ˵öԡ
ȺŽӶعͬ
ܴҲãҲգְʵںϵĺгˣ˱Ҳв֪˱ͼӴ׵Ļƫˡ
ǰˣְֲŹվԼǰҾ͸λʽһ⡸ŮչˣҵĸŮšŮգҵաӴëëֱ򼪣㣬㣬ϣ⺢һ⣬ƽ˳졣
˵գְְѻͲݵ˹ǰҪ˵𣿡
˺ѵΪʱŻͲһʱ֪˵ʲôװһɤӣſ˿ڣλѷģҿ϶һһõġ
ҿͷԵӣ̿Ⱥﲻ֪˭ߺһ˭Ȣ˭׸𣿡
⻰һȺʱը˹
԰ַּҲʱﵱʱĵ˵ֻҪǴЩڳаţҶҲֻ׸ģ
ǹң˭˭ȢУҪȢҲò˼׸

£ҲЩӡֱӵȢһèˣ׸ҲУô㶼УҾǵĻô˵ţ
ǸϽϣ渾
񣺡ԣ渾
˵˲㣬ǻϹ˼ҵĳǴ̬
ְֵֿȺҲЩֵ˼Цеؿ̨µϹ˼ǱߣϹ˼ѶԱǼңҲ㲻ö࣬Ҳ˹ļɩɩ˵мһĳϡ
׼ңǳ̬ˡ
˾ɽվ׵ɴҺ񰮣μӺǵϲ硣ǰ˭˭Ȣ׸ǶȫƾԼ
ϾŮ峤ɽľҲȨ档
ﶼ֤˵İϹ˼ҵŮҲҵˡ
˾ɽԼǰֽ鷳չˡ
Լڳ˶ʮָӣ׷׾ٱ
һɺг
ְְ˿ŻͲ˵˼䣬ⷬ´ǲ㵽˽ʽʼ
մĹأ磬ĸҪȥƵġ
úӺ󣬾ͰѺӽ֥չˣԼŹȥơ
еʱһ˴żʱֵŮˣԶǺͬѧˡ
˳ȥˣһ㶣ܿͷӦ˹Цȥк೤ôˣ
ôӭվǰ˻û˵ͷױݾµŮ˾ȿ˿ڡ
üЦЦӣѺãҲƴһ
ӭӭЦŵ
վǰ˸ͷǺܸߣ̸ϿΣмţǴѧ೤º
˵һУҲϡºԲֵͽˣҪȺ˵ǵǶ֪顣
Ҳʲô¡
Ҫǲ£Ҫʲô£ҿǲӭǡ
кĹ̲ˣЦصʵףͦӭġ
֪ԼӣϽкȥһԤ֪ҪҲûˡ
ºãͻˡ
ͻ̫ˡкǣȺȵʲôɣϵϣǼԼƣζء
ôº¿˿ȰǵǮǼһ°ɡ֪ǼԹЩ˶ǴǮ
ﲻںЩǮҲծҪǾܾˣҲûƳ٣ֱӰк˹
ǮǼǺú󣬳º˲Ű³ԾϯҲ˹
ºǹˣһԺӶڲµľϯҲ֪ҿ˶࣬û˵˼󣬾ʹȥкˡ
ҲûֻʱʲôƵģˣ˸ǽˣλӣ񡣡
Ȼǰ㲻֪飬һһʯı飬ջ˿ڣֲõʱ˭׷㶼ϣԭǸͬ
üͷŵһ£漴ͷţȳԣġ
ֺͳº˴кŴŹȥơ
ߣһߣͳǵѧʱһֱƨɺ棬ϲɣ
Ƿ˸ۣνصͷϲ
ϧ˼Ҳϲ㡣
ǣôôúӣ
ֻģʼ磺ҾǸпһ£˵Ůˣôô˼ôôĸԸ̥ˣôûУ
ϣôϲѵӦ÷˼һԼ𣿡
ģ̲滣
ֻʲô˼
Ҳѧӣʼ磺Ǹ˼
㡭
ºϽУ˼ﺢ磬Ǹˣ
ǿϣû˵תͷ˴ɽȥˡ
Ҳû˵ˣֻ뿪ˡ
Ȼºϵֻž죬ΪʲôϢһͷǰ༶ȺϢ
ɽ·ʮ䣬ڵɽˡ
벻ɣյŮȻס
ţʲôʰôô벻
ɽԾϯ¶ԣɾ𣿡
֪Ůô⣬ҷǮӦöġ


103 
ֵĴȤ ºֱУƷŨŨĳŪϢ
Ļϻ˻Ϣĵһģ ʮġ
ΪЩĵĽǶʵ̫ª ºȺЩۺûϵ ϾȺ⼸ʮϢһû
Ȼ Ǹͨľ׼ͷ;޾ͷôĶ⣬ ЩĶ㲻
º޶Щ̧ͷȺһۻֻ ֶֻ߬ŷ
ԱߵԸܵ仯ƫͷһ䣺೤ ôˣ
û£ Ǽġºǿ˵Ц˵¡
ƲƲ죬 ೤ʲôʱϵˣ
ԱһŮͬѧȤ೤һͰ˭ϵ˵ˣ˼ڿʮ˿Ůˡ
һ ҲûԱһϵõŮͬѧٻڳ ʬ۰ɡ
ºֻЦЦҲûǻֱȥ
һߣ ոһûǻŮͳٻգۣС֮ǰ˭˵ ǰϺü岻ģ ೤Ҳ֮һɣ
ϵأ Ϊѵٻûмάûֱӷֻüô֪˽¡
ǲְԣǱϹ˵ҿ೤Ͳˣ˵ˣɶɫѽ˭ϣѧ꣬ȫŮ̸û࣬ոջʵ˵ʲô˼ﱸ̥ࡣ
ʱùϲˡ
ũԾϯƵ꣬зԱרŸϲˣũﶼǳԾԼȥģϲ˵λþٻǱߡ
ǳٻûаûֻߵԱߣǸλȥԾϯҪԸϲ˵ġ
ٻò󣬵˱ȽľҲô˵˵Ҳû죬ֻߵԭλ¡
ǿͷԵģЩ̣˻Ҳ֪ôͰһ飬ҿϴѧʱûʹ㡣
ٻͷ˰죬ϴѧʱԸ˵
˼ҲԸ¡ΣеۣѧŮ῰Ⱥ󹬣ٻƽӹ̫ˣȷʵôۣ׾ͱ˺ˣֲöء
ٻûˡ
Ҳ˵ֺͰ˵ȥˡ
һߣºҵԺӣżɽȺ﷢ЩƬʲô˼
װɵʲôʲô˼ⲻǸûĴѧͬѧǰŮʢ𣿡
ºؿѹͲμﺢģЦġ
װ㻰ôô˵ҿǧķǮˣǰġ
ǣºЦ뵽ģ˵ôôҪҴͬμﺢӵ磬ǰҵǹʹ
೤㻰ɲô˵ⲻǿͰöʡһҲȽϷ㲻ǣ
ºʮֺڴһˡ
μﺢʵģѧҵĵһֿ꣬Ħг˳˵ıȽأƷҪʮ򣬵ʱûǮҪּû취ֻڴѧȺʴ衣
ʱͬҵļ½½һЩȫͬѧֻʶûһֱӸת򣬲ԣСС⣬ϣտû
ѩ̿Ķ飬û
ԵȺ﷢ģŻ˵ַμӺӵ硣
һЩΣԲŻ˽˴ңûһģֻǼˡ
ҪʱʱССľһ£ӡĹϵ̸ϺãûڱˡһӣΪǱҵ֮󣬴Ҹˣֶ֮ͬˡ
ȴ룬ˡ
ºһ˵ȺЩƬ㲻ǹģ
ʼ磺ʲôⰡĵģΪ˸Ҹõؿɽķ顣
º˵ֻܰͲ˼￴ȺЩϢʲô𣿡
ʲôģŮԼԸѡѵ˵
㡭
һ㶼һ£ļ򣬡ôϻʲôҲ˼Ұɣ
ص㡣º֣˵ʹ߽Ժ
ƲƲ죬óֻ׼ʱͷȴһ޳Ӱ
ֻͷżֵƵĸ߶װٿʣŵֵľ롣
ɿˣ˺ü룬ֻ̧ͷ˿ȥ
˷·֪Ƶģü´ǡ
ؿˣԺܾô죬ȴôҲ벻
ĹѾˣһҲûҵЩźնûȤˣһ£ֵ㿪΢Ⱥ
Ⱥôģһ⣬Դ룬ֽԼֱҡ
ߣ˺󣬾صкºˣǳԵòˣʹǽȥ
ϾμӺģȻٲ˿ӵĻڡ
ĸӶ˳ºȻЩŮΪʲôҪôຢӳΪ˸ԺǶϲĽֱǸ̫̾ˣҼµʱ򣬻ƵģƤͰ͵ġ
Լĺ׵ģȻͬ죬ûᲢ۵ġ
飬ֻЦЦҲû˵
ӱǸһƵ˹۾ĴҲϡؽٻë᲻֡
ôôɰ
ƭŮɣ
ѽˣոճЦˡ
Ҳ鲻оҪҡˡ

º˺Ӽ֮󣬾ͰѺӸˣŴﶺʱߵǰͬС˵μ㺢ʵףġ
ﲻԣҵȻ֪೤ôô˵
º֪οڣʵԼҲ֪ǰЩˣ˵һ̱ЩҪǿЩĻҲ̫ϡ
һͨЦЦ೤ּƽϵУû£̫ˡ
ºͷ룬ֵŮһҲףҪǡʲôѣܺ˵
֪ĵģҲû̫С
û˵꣬˹೤ĺˡ仰ӦǶ˵Ժʲôѣܺ˵
л˵
˽˸ˣЩǷϣͷΣǺʹ˵ˡ
ǸһŬ״̬ȡ¸ȶһġ


104 
ĳ˵ ºǺѡŮˣǸ黹ǻ иõѡ Ϊĸõѡ
Ȼ˸ӿҰݵ ȺⲻһЩ׵ƫŮӡǱһɽŮӵ͹ں̶ܴӦûЩѡ
ԣ˼֮ ֣ͬĳŵ
δذϵĺѣȻѩ̿ ⱲģĿǰ״̬ ʵؾԼṩһЩš
ȴ룬Էְĳŵԭⲻػ
Ź治˵ЦĿǣ ºһʱ׼Էʲô˼ ϰԵץͷǱᣬ û˼ǡ
ݸ೤Ҳᣬ ġ
˵ţ ǰһ粢վһס֣ һסû ƫͷȻһЦ ˵ǰϵŮ ೤ѵŮѡ𣿡
ºĵЦ̻εػŷӦ֣ǰͻȻޱȺгҰ
͵ҡҡͷҲ˼
°΢΢̧𣬡೤˼ȴ˼չˣδʲôҪҰæģᡣ
˶٣ֲһ䣺ҾӦöܰæ
áõġǻˣºݹֵԸˣ֪ΪʲôĲûͷʹؾúûʲôסԷ
˵ţ߾ĸ˾ֻ˹Ƕ˵ʲôĻأ
ºῴЩ˳ˣھͷܵû˵ʲôġ
ΪܿɰŬŬ죬϶ǱǴ˵ʲôĻ
ˣǾ˵ĻҲᱳŴң౳㡣ʶȤ̫ˣʼ磬˼룬ո˵ҲʲôĻǰ೤˵ҪԺʲôҪģܺڡ
ߴԼֻŲһ룬ƳһֶֻܿĻһɰ춯ŵôҲͬѧһܰĵطȷʵӦöطҵҲﲻϣԺҪʲôѣҲܰæģһСǮеġ
˵ͱһáҪļ
ֻûļ־͵صˡ
Ҳ˵ոһ˲䷢ʲôǸоʲôһһһ˲ӿؾʹݵѣһ£ĸ˵ʶɿˡ
ɵذסʱЦ£Ҹոո೤˵ĺˡǣ仰ӦǺ˵Ժʲôѣҡ
ӹĸˣ˻е£ոյľʹʧ̫죬־ʵʵڹģʵͷԡ
벻׺Ҳˣһ˼ԽУһ۹񣬸һۣѽҲҪǲ˼ġ
˵һ֣ЦŵţҲллĺˡ
ô˵ԽߣþûˣҲһŰɡ
ºֵסľͷ׼Ƭ
С˼ŭ೤ʲô˼
ºǸЦЦ֪ܲǸŮɶ¶ϲ罻ƽ̨Ϸ
Ƕ÷
һѣԼ󣬡Ҳ÷ҵţҲֲ

ûȤƲƲ죬ֻȥˡ
µľ粻ƵԹɢˣһߣϵ׽Щ˼һҪдһ
ռôˣȻҲûΧżѧͬѧתһֺ֮ͼЩȥһһк˻
ڴĻǺ켦һ˵켦Ļһ㶼Ů׼ġ
ǣҾʵЩģʾԺϲ**񻹻ں켦һЩİ񣬱˵ӵƽ֮ģʻС⣬˼һҺӵף
٣ְִССμ˶ʮأǻûյ켦֮Ļģ˵ҲѾȥʡǵϵô
λϵҲϷ񣬵һֱһλϵһŻζûһֱʮ꣬ӣʱҵĻ˼С
˵ʵְּʹ˷ܣҲôѪ
û뵽׼ҹ˼Ҳƴֵ޷ֱÿһݺ켦֮жһűһѾµ
ǣԹŻؼҵ˶ľϲ
裬⼦滹һŻأ
ʲôܲСĵȥİɡ
ף⻨ôôӲ裬⻨ܳ𣿡
ҿɵӣʲôӣ

ʹˣ⻨ƽȥ˾ƵĶС
Уܰɣ⿴ô£Ҳͦʵģҿȥٵúü٣㰡ڵľϯҴһ£вʮһ˸ˣҾͰ㣬Ҳʮ࡭ҵθԹԣ͵ʮȥˡ
˼ҽڵ磬ɫҲƽټģҲð˰ǧȥˡ
˵ּҵöǮ
˵׼׼ģҿ׼ҲǸǮģû׼ҵӣĺʲôĸȦʲôţ

׻˵ֶ̡
˶һƴָˣﻹұۣĽʣҲֻұ
Ȼֻ֤һԼرϲĸŮĹ˼Ҹû뵽֮ϲ
ҲǺˡ
˵⼸ѧͬѧߣ½½֮󣬳ºҲ˸ǡ
ﲻȳסȷʵҲ㣬˼䣬Ҳûǽ׼õĻ˳೤ͬѧĻҲͰˡ
ÿº벻Ҫ
ȴӲϰףĺ켦ˣ𡣡
ʲôģΪǷһɫڵӲƤֽװŵģͿʲôһǺ켦˲ûȤⶼϷ⽨ͳ˵⼦Ŷ಻ѽĿģ׻
Ƣڵĺ켦±ƤһҲû¡
ºô˵ˣѶ˹
ȴ֣ҲҪ
ҲûǿְзŻϣֽ׼õĶ˳˵ǴԶʵˣԱ˵㱡񣬻Цɡ
һеĴӣеƲۣʲô
º˵ǲ˼ˣô
Ѷһһ˵ǿû֣صص˵һδˣԲμӻˣҸҵһСС⡣
ºҲͲþܾһл
ѶɫƳһĶֻһģҲûôװͷССУ۸УǺҪҲûеֱӾܾһϳͽӸٻˡ
º׼ü˵һ䣺ô˼ҵһ⣬ðɡ
ʼ磬òš
䣬ͲСƳǸСĶóˣһ£ʶӸٻĶûȴ˸ա
ٻ㲻˵𣿡
ƣû棬ҾͿʲô
ССƺһӶбգǺ𣿡
peachк񣿡
ʱҲѶóˣое񣿡
ģʺĶֵʲôǮ
磺ʺô۾ëɣ
һ㶮
ִСͳ˸һ棺ʲô飿
ҲϽִС﷭ССĸһ⣬գգۣһ¿ˮⲻҹɣ
ЦˣǼ˭ҹ鵱ɻģ
л˵
ллҵĹĺ⣬Ŭ״̬ġ
ôҾõˡ


105 
ɽｻͨ㣬 סҲ㣬ϯһɢҲ½½ˡ
Զ׽ߵòˣ ǲЪ к˴Ŀˣ ҲЩᱳʹɳЩ붯
Ϊĳֻûƣˣ ״ĵߣ ǡôô󣬺ƽʹѹ˳ Ҫ
鷳һµ𣿵ܵܣ˵ǰɡỹڱˮƣ ֥ԽԽȣ ոճԾϯʱ򣬹źǼѧͬѧȥˣ ûúúȾƳԲˡ
ûϵְ֥ڷﲻ֪ʲôſҡҡǰë ԹŰ¶̫ġ
٩ⲻǴ̼㣬 ҲҸޣ
ҹ޺ѵġûûΣ˸ۣת˲ֱűӺȾƣ һڣͰһ죬 ޣ˵Ǽ׾զôúأ
úֻܺȣ ˺öס֥ô
ǻͷ ̣ƵôãҿĽ
֥ȤĽĽĻҲܽ衣
о죬§ˣǲͬȢСŵġ

ʲôأ
еί˵Ҳ衣
㻹Ǹ̳ӡ֥תͷȥǣ°͵˵ϵãǼҵϱõĹɩϵ˲ǣ
գգۣ漴͡ЦЦ˺һ֮󣬲Žܵܣ˵޸ңֲⰡ
ͷɨһۣģ˭ϲŮˣ
֥˵˼ҲǸëСӾͲˡ
װ̯̣̾㿴һûģκ仨⣬ˮ鰡
ԣվֿ̧ʱ䣬㣬ִĵң°࣬аСʱ𣿡
ɵˣʲʲô˼
Ȼô޸ңԸֱ֤ȥ

ģЦˡ
ＸŮ
鲻Խ˵㣬һھƣȥȻڵط±ӣСϵܰ²ǶϷ
˵Ҳʮ߰ˣСӣҶʮˣСӣʮˣСӣ
ǿ޴ؿģ˵仰ѽ
νû
ֿ
񣺡Ҳû
ֿ̡֥
֥״󲻴󡭡
˽˵еˣĸŵģԼҶҸòЩĶϱ
ǣԼ˲ϣѵÿһأҪ£ģҪˣô£
һҧ֥һ䣺ĿڽҲС
еţֻܰϣһϣܵܰ
üҽûҽʲô𣿡
⡭ȷʵûߣ죬ûڼңû뵽磬֮Ѿͼ˴һƬˣûضĳϣûرˡ
Ӧ֪֣Ǹ֣뿡ͬ
ǡȫ֪˵ʲôˣҡ
ֱֱϣΣüôˣ
һüһ̧۵ģ˲佫жϢûˣǰǧ궼ûȶĴ䲻صһ£һ飬ʹ¿ˮ¡
ʲô
ǽʾ֭ڱһ䣺һڱû
𰸷·֮Уʼ磬ҡҡѽѽĴëǿϧŶëľˡ
ɫӵһھƣûסʲôˣֻû
ԣļ˶ˡ
ȻԼ˵ʲôǱűӣôʲô
ҡҡͷƳëʼߺˣƹ񣬡ëˣȥ
ǸϽıӣȥȥ
ëǸȱӣһͿʼɤӺһëëˡ
ˣոյĻȻҲ޼ˡ
ԭƻĵڶ죬˼Ҿ͸ôȥһ˵ġ
ԶûҪߵ˼ûߡ
˰ɣǸ͵ˡ
ͦɽģҲüڱһ֮ʲôΣǸóԳԸ˯˯ȫԼˡ
Ψһе㱧Թĵطɽ̫׳ˣѾˡ
Ů˵еҪﰡǼҵWi-Fiʲôʱܺð
Ѿ˵绰ɽάʦûôʱġ
ĸ죬ɽҪװźɽС·̫խΪ˸ź·ǰ޽·ߵ֦֪ôͰѴŪˡ
ҡͷ̾ԼķֻҿֻûźţԼ4gҲòˡ
ԼֻԼ
ҲΪʲôУѵ4gҲ
￴һۣǡ
ֻĻػԼõУʣֻɶܲȻ棬ѾûֻˣزС
ɡظëƬֻ֮ⶼпˡ
ɣϰԵص㿪΢ţ㿪֮ʶⲻԼ΢ţ˳ˣҿֻһҵ΢û΢ˣܾûöҪϢ㲻˸ҽܶˡ
ǰɡ˶٣ҵܣģ
ǹŵʲô氡ӻѱ߲ˣҾţ۲ݣҲְܳ
ﶢɫҲԽˮﲻǣ
˺ü붼ԣ԰ֻˣôôȵѽ㲻᲻ɣ
㻰ˡ
Сƨֹһ䣬ֱֻȵ㣬Ȼûô˿ѾˣȲص㿪Լ΢š
΢һ㿪žһ죬ֻǰΣɣ㻹ͦ˵ǵġ
ҲûЦҵܵĿжһġ
ѽ֪˼ڲﶼʱʱλСϵܵӣ϶ǵ̫ˣܵܶȶˡ
Ǳ˵ߵ㿪ЩϢһɨ˶е㲻ˣǸ׼Ļʲô
켦
˺켦أ
Ӧáֻк켦ɣ߶ڰš
Ƕ켱ˣǰ೤ʱǵĶʲô
׼ģŴæˣҲûע⡣
ǷǡҵϢҶڴˣ˵ǰҹ鵱񡭡
￴һֻϢҲһ
ȴˣİɣģҲȻİɣ
ΪֱۣϲղһЩС⣬ǨΪ˱֮󣬻صشȥμӹһᣬǴϾһȻҹ飬һСļһٶʮ
ӦòİɡﲻǺеʵĵܿ϶ֻͳȥĶ϶ġ
ǿ⸱飬вõԤˣת뵽ǲʲôظţ
յ̫ˣ¼˻ëƿ룬ŵɡ
ֲôƴˡǷ˸ۣ漴ְԹҲòűﰡ
ʲôڸڷԾžչ˶ëĹźӹ䡣
һѽ˽೤ʱʲô
벻⣺һЩ߽͸೤׼ĶһЩ͸оչˡ
һЩ߽ϣǵˣ㣬ҹ𣿡
ʲôأ⻹𣿡
ԸаοĻá
Ȼİôͼٶǣ
ǲȥ
һۣ죬Ҳ׼˻ģ㲻ߣû㡣Ҫǣõѣ׼øһ㡣
ںǶˣ㵽׻᲻ӰһŴȻҹ֪𣿡
ʵҡҡͷ֪Ƿǰֲһ䣺ѽǰɽʱ򣬼ﳤ̰棬ռ˺ܶࡣ
ǱľľģתΪʲôҾҺ첻һƵϵĸо
ﴹԶԡ
㵽һʲô˼主󻨣ǳŶϵһʹ񣺡ﵽǸʲôģ
գգۣȻ֪Ǻ⣬ǳʵʲôѽǰҪɹ̫żҲɹɹ¹⣬ڣǾǰŴ

Ĳȥˡ
һʣϽë㿴ëЦˡ
ȻǵעתˣϡѽСԭҲЦѽ
һߣյĳºҲǺ𺳡
ȥʱ򣬷ǼŮӾڳȲزͳЦǣ˵СӵĲ鵱ҹ顣
ˣʱĳСƵϣصһİ
֮ȥμӴѧŮӵ磬Ȼǲ飡
ʱ򣬷ȻҲҹ飬Ǿˣ
˼Ҳʲô⣬Ҳò˵ôĻɣ
˽˵˵ҲˣﻹҪȥ

ٻС˵һ䣺ȷʵã˵ˣһ˼ϰˡ
ΪһĺСƵµķ˿Ի
ΪҿʼͲⶫҹ飬ԭҲû·ϣ˭Ҳûȥ飬ϵƵͬѧˣʳº
ºҲ뺬ԲȥȴڵڶһյٻϢ
೤ҹ飬Ҳˣϵķġ
ǣºصȥרŵĻһŵˡŲһĶֵϰ
ֲã˼ѹͲϡĳŵĵػؾͬĳŵ
Ȼˡ
󣬳ºͰˣҲû˵ʲôֻǰѶպˡ
ԭµҲβˣ˭֪ߣƵյ˼ۣ
С㻬֮ˣ鵱Ŀ
Ȼûֳ飬רҵ۹⿴ⲣٷ֮ʮҹ顣
ͬѧԽܸʶһ𣿡
Ϊ׬ȡ߽ĵʮָˣʮǵ˳
û⼸ֱۣյ˵ҪƵﲣ˽źſʼеˡ
ǲԸŲҹ顣
ֱĵ˧ƬõЩȦСҫʱȺһӲԡ˵ǴмŮ
Ƭģ
㣬ҲǵģԼĵġ
ôܣ֪˭򿭵Ķ³´鷳㣬ϵͼ˵ѣȻɾĻ֮ˡ

ôһѣ˵ֲܾе졣
ԭ򿭵Ķ³쳡
Ȼʶȥ׺һСȥ򿭵ʱԶԶؼһۡ
쳡ˡ񡭡
Ļǡһжܺˡ
ϣٻ绰ҪҪĶû
֪ⲣֵٻôԸ㲻˵𣿡
ڷˣ㻹ҡ
˭֪һΩǴӵٻֱӹҶ˵绰֮󲻹ģӲģٻ
ˣѼӣ˭ԸˣԽԽص˸СȺٻʩѹѶ
˭֪һ˵Ļôֱ֮һ°ͣ˽۷ˣ˭¡
ȥ˵˶ֵһҹ֮󣬲˳Ӷˣ֪˵ʲôҲҪȥһ˵ġ
˵Ҳ֣ʱеʲôõĵطҶȺۣ񿴵ƴ֣ĬʮûȺŰ֣һʼ˽¸﷢ף
ﻹЩĪţµ죬ףûôˣҶôˡ
˵һ֮ס
ȻԼǸٵŮˣı˰ԣǸϲֱϸ˵ûĸо
Ȼϲû˵ԡ
֪èǲҲԡ
ǣϣһ¡
۾ÿ£ɽ
ͻȻĳֻһӦٶ۵Ĳ죺ţҲÿ
ҵ۾ĸÿ
񣺡ţҲá
Ϊҵ۾㡣
⧲黰ĳֻ˴Сһ䣺ǲе㷢**ˡ

л˵
Ŭ
㿴˯΢Ѷ˵ˣҹͺͷۿɼ
ףҺΣ÷÷Ҫ˯


106 
ڶ峿 һ¥ְǣûèа
è
ˣֿ̫˻Īˡ
ûа붼û룬ְ־Ȼشˣ װģ֥ 𣿡
֥һۣ ûֱӻشӰɨ
Ҳ֪ǼֳֻĶ ųǵģżҲġ
˵ ˡ֪ǲǸڵԵʣһʱ䶼еʧߡ
ǵ°ͣ һΪǼҵèèˡ
֥ͷûдǻ
̾˿ ʣ̣ ǲкܶҰè
֥֪ô˵룬 ŽӲصͷǰɡ
һ̾øˣ Ҳ֪ëëǶôˡ̣ èģİ
İɡ
ͷ룬ѵǵ֮תˣ ǰѧУЩҰèÿο ԶԶ㿪ġ ҲĴ󡣡
֥Ź ؾ𣿡
̣㲻֪ɡҸ˵èײˣַڵҰè
ԣһֱ۹۱ǱǹĵӰ˵ȤŶô˵
յǰĸèڲǲᷢ𣿹èΪĸè뷢ڣ̵ҧĸè̡
Ӱüһ棺ۣ𣿡
ΪȤͷˣȻġè˵ײˡ
Ӱ㻹ôϲ
ǰڳһΪҾèĴڣΪ֤ԱȻЩëָ䣬ź˭ϸȥ̣˵Բԣ
Ӱһۣͦɰġ
˵𣿰ôԼˣգգۣǺȷһ䣺̸ո˵ҿ𣿡
Ӱͷţɰ
ǺٺЦûûε˵һŮӣÿǿƯòôÿĺãͿҪĶû˵Ϲˣ˵ɰͶˡ
ӰⷬЦˣҪ¿𣿡
òá֣һ֪ԼмＸġҶ㱻ƫˡ˵ţֿ֥ǣ̣ЩпèèҶ˺Щˣ͵һ쿴ˡ
ոյǷ˵ǣ֥ԥһ£еġ
ŬŬ죬ôûˡ̣Ҫǿèèˣҿ׼ˣСè˼屦ôҲҿǳʲô
Ʊ𣿡˵꣬ʹ¥Ǳߴˡ
ܿ죬ͱŶëˡ
ûˡǿëŹµµ۾ʶ뱧ëùԡ
ѺӸ׼ߣҸƱ
ǵͷŶëͬ˵Ȳˡ
ε˼
ƲƲ죬ＱŸƱ
ԼƲСȡ˻Ķëë㵸ЦˣЦִѴļˡ
һǿƵش˹ӴǶëôôѽ
һ⣺϶ΪǶëϲ̡
ЦԶԶԣϲ̣ҪҪٶ㼸̣
˵£ǾЩ꣺岻ãǲ̫ˣԲŴһȥȻҲ᲻ߡ
׼ߣ
ҵȻῴƱɣ졣ŶëС֣̫˵ĳػ⣬̧ͷһۣȻۣףôûţϡ氡Ȼûһ
ܻڷϴɡڷܡ
Ҳûʣͷ˻Ķëһۣ뵽ʲôƵģˣè𣿡
һ٣ȴ۶ûգһۣûС
û𣿡ƵǴǱߵķ򷢳ġ
ˡ
ô˵ҲЩֲèǲˣŶëС֣Щƣѵˡ
۾˵ϹˣǶû
ǲĳֻڵֱеġ
ǿ˵ô϶ҲͲˣתҲǸ㿪ЦģҰè࣬èĺûèԵģҪ뷽跨յڵĸè뷢ڣöè̶ϵġȻҪչ˲Ҳȥŵġ
˵߶ŻĶëƳëϵĺԼǶë˷ܣ㵸ذϵĺŪˣѾˡ
Ҳû룬Ƴһۣ˳ƽȡëϵĺˡͬ˵žͱ׼ëϵϡ
˭ûϵһ
ڳ˷ӦʱֻźȻëѸײڶ֮Ʊë

˲ŵе졣
˶ɵˣԾɱһֱֻźӣһֻơ
µĶëСèվıɵСȵػһ壬漴аĴ۾ڳĸλһȦͷãȻؽһ
л˵
µںȥˣǰ֪֪ﻹкöûڡ
ȻµģǺ͵ܸܵcpcpҲǣʵ̫ϲдcpһcp͸одһǺܼҳһԻ
󣬴ҵҶпŮ˵ļﳤ̫ˣûôдǰ顣дʵҲˣǵĸʵǺ˳ģû̫ĲۣľһЩﳤ̡̣ȿЩˣӦҲġԺд߼ﳤ̵һЩ½ڣҳԶڱעһ£ҿѡԵؿ
ȸô



107 
鷢ʵ̫ͻȻˡ
ؿǣ һֱעĶë¶ԷΪŶѱŮֱ˦ֶˡ
ǡ
˺һᣬǲգһۣ С񻺻Ͷ ʹ¿ˮűһ䣺ҡˡ

ҶˡǿŻҡҡڰСèĶë һ˵ı飬߾Ҫȥˡ
Ż Ͻֽë˹Ȼ׼ȥ
һѡ
ﲻ⣬źֱ̽Եһ¡
΢ʹд̼Ե񾭣 ֣ӴļϿɨ ߵĶëϡ
ԼôĶë̫Լë׵ˣѾ˳ֱʵļϣ 漫ԼСjiojio »ҪѾԼϺ¡
Լǵ̫ˣϴĶëСèֿ 
²õ̵Ĵ۾ô͸ɫĴͫʼռ ͷ˵ʱ ģȵһͿ
˫ֱ㶵ؿŶëճԼһѣһ㶼û顣
ʹʮ
ҲΡе
ΪǱŵˣ Ŵ͡
ȴԹԵٶȿ˿ڣԸһӵĲʺ٣Ҫڣ в
ʲô
ðӶëСèŲˣ ϵЩƵƭ˵ģ СèȻ˼屦ôôɰ
￴˷ܵɫһʱԻ·ǣ㡢𣿡
ǵͷ˶٣ٴһ飺Ҫںòãұ֤˵ȥھͷģ£Ҫ˵ȥ֣Ҿ׺䶥֮ررر𡭡
ǣĶģں˵˵ʲô
ⲻǲСײ¿ˮ͵͵ȥԾڳСjiojioĶëҧҧȥˣڿԸҿëë˰ɣ

һӵؿûʲô˵ģ
ǳһ£СڷҲ֪㲻ˣܸܲһֻʲôè

⺢Ĵġ
ڳĸλ֪αˡ
ϰԵһüǣͲ𣿡
һ㡭ǵͷֲܿǻɱˣҿ϶ˣĻҺҲûô¡
Ҳˣܽ𣿡
ǷΪʲôܽܣ
Ի·ˣûͨˡ
ΪǲԼ˵ģصؽ͵ԼĺѲˣָоǿը졭
ʧˡĻˡ
գۣؿϵСẹ̀Ϊʲô̲ˣǣҵ˼ǣΪʲô̻ᡭ
˵˵ţԼͨˣ쿴ӰǷԣ˵ţ
û˵
ɫĪģӰ٩²£
ǵͷ뵽ʲôҡҡͷ
ӰЦĲ£ո˭˵èǺײеģ
֪ԼһèҪ֪һȺèǰŪǵ϶ƴճǵ֪ʶġ
ͨ죬ӰҲȤˣˣġ
Ϊ⣬ٴα֤̣ĺˣҿ϶ȥ˵ġ
Ӱص°ͣԡ
ë£ʱҲоյعˡ
ԭΪԼҪЩܰԼ̲¸˽͵ģȫˣǱΪĻҪûûΡ
֥кҳͣæ֮󣬲ŷĳֻûЩˣôûǲﲻ
ܲɡﲻǺ飬ȳ԰ɡ
Ӱһ⻰Ʒ˵㲻Ծˣ
ûСҡҡͷ漴ͷ˳ԼĶë˳ֽ
֮󣬶ȩ̈СԴϿСjiojioѾǰҪȥ
ְֶԼŮ⸱汦ģȥﻳ˹￴ҪԵʲô
֣̫ǣԺϰ߲áϽѶëĶĵŶ
ëе㲻Ҫϴա
ﱧӸһ㣬Ҫʲô
ëӣǰСjiojioʦͨرסǰ룬漴С
һζȻСèͷ

ˢˢضſʼԼԶĶë˺ü룬ۿˣ
ˮǲǲ̫˰
ǶëȻԼԶˡ
֪ܳԸʳˣҾӦȥ׼һġ
ҪҪӶι㶫
ȥɣý찾С࣬ëԵôӦöϲ
Ҳ￪ڣ֥ڵ¥
¥ߣ޿ڴϿ컨巢ëëԱ棬ëèèҡҡ˯
û֥ԵţֱӰŸƿˣڴϷһ£ﲻ
ҡҡͷûС
ôˣ֥ݣţߵˣﳳˣ
û˵
С֮䣬ܰ쳣£׻˵ͷܴβ͡
ͷϵͼҲ㳳
ôˣ
ô㲻˼ҧŴԥ˺һµ͡ҿܲ顭
ţ֥üΪˣܻ룬˵ҲֱͦףǴǵ²г
ͷ룬ҲǸг
ôأҸ˵ҲǶĥϵġ
¶۾ôĥϣ
˵ʵ֥ʵҲǺܶŮӵ⵵£ǻŬڳ˳Ӧе̬Ͷ㻨ѽҲҪѧſ㡭ˣǵĶͦģһǣûèСҲˡ
˵£ٿذͷ
֥Ҳ˵ˣԵļ򣬡û£𴲳ˣðѼӴȥëѧԼԶˡ
ĻֻһƮ˹Ķ˺һ̧ͷë
ŶҲ˸˵ˣҲ֪ǵˣҲþˡ
͵ô֪ģ
ëϵĺˣǸȡ£ë⺢Ӿ͡
񣺡ʲôӦ
Լ¥ȥ֥˵߽ëë
źһڴŷ˼ӵĴűëȥ


108 
¥ ëëͿʼѽѽҴڸС
￴ëȴȻȻش֥ӹ˴ë˲עʱ װصһ䣺أԣ
֥֪СڵıŤ ЦЦ ѹëӦġ
ص˵°ͣ Բԡ
֥Цǳ֣ë˹ȥ
̣ ұë
ûϰߵģź㲻óԷ ȺúóԶ֥ëȥһۡ
ëСֲţڶ֪ˣ ëҲ
ڸë· Ĵ˳ǰһС Ϳʼ˪ˣ峿ºܵͣ ֻмȡ
ëû׳ʵ ľͰѺ޲ðģˡ
ë֮ŻǵĻôȲ
ֹȲ ֱץӷΡëϵĺë᲻ëһ Ұ⿪ ڵرСè
ҲûֹԲ֪ˣ
Ҳ׽Ⲩǲģ ԥӣؽ⿪Ŷ
㲻˵㶼ץӷ𣿡
˵ʵҪΪڣѹͲǴĺǱﻵ⻹ΣҪǵĺ̫ǿĳ̵ֻɡ
ⲻ㲻ͬ˵꣬һڵëϵĺ
ϵǻᣬһͻɿˡ
һɣһֱѽѽǲ㵸һµëһ˲漴ڵؾͻһë
Ȼ׼ǸһӾڴ֮СֵܳôҲ̫˰ɣëӣëըѵɫëʨӣëȴǸôֵİɫĻҲ̫ôḻ˰ɡԣŵǸʲôɫè
ƫУǾ仰¥ĳֻ
ҹ̫гĳֻһǵ⻰ɾǹײˣ⻰ʲô˼
ȻûԼڱ˵˻ôе飬ʲôûб˼ҾǾһèĺӣӦû̫׵ĸŶԡ
ߣһè
Ƕʱƿԡ
һۣҿɲʲôɫè
ͷ̣ûסǼë㰡
ûĬߵԱߵĿλ͵͵һԼţ˾ȻѹûԼ˼ˣͷɷĶëûϢĶ
Ÿһ
ԼҰһĳֻʵˣ˲٣Ťؽһ䣺˵㡭
ﲻĪеЦҲûˣװޱһ䣺¥ˣ
ڵŤӣ죬㶼ҡ
͵͵شΣΪëӵëͿʼˣԼ׽ôһΪԭξŷˣ֥ĻС֮󣬾ֱȥ
СﻹûиߵͣɵصڵϷ˸ͷҲñ˺壬ͿʼѾӷܡ
ëСһڿܣ
Ʊﻵˡ
ȻСҾʲôҲ˲٣ëͷСè͸ͷӬƵأʱʱͷ
źЦְֺۣүۻˣ¿Ĺ׷˺üȦڰ̱
ƬȵؿɻˣҪҪҲȵ㣿
ְֱëصؽԼڷŵëĸǰëֻȤȱȱᣬŶëצģš
ëû֮ŵͷһ£漴ҲëһԴ˽ȥ
ְָ˻ˣëҲϲˣ㿴ëëԲԣ
ϣ⼸ҪˣĻë椣Էˣ˯ˡ
ͷߣٸȡЩֵֹСԣ
ûһ죬ëѣԺóԵˡ
ɷëƵۣһף׼˯Ͻ³ؽϵĺ⿪ˡ
ɼ⼸ıﻵˣëȡ˺֮󣬶ëȦ
öèǾߥϽһ̵ֻèΡ
ֻ⡣
ĸ̵è֮ǵһǳ׻ˣ޲ܶʮСʱĸ̣пСè˼屦̫ˡأëýë쪣ëȣëùԡҿɲԵǵĲʺ١
񣺡ʺ
ǣǲε𣿡
񣺡Ů϶Ρ
һһ̫ɷˣҪҪˣ
˷ܱˣ˳ϣǸҲǻڳԷˡ˶٣ûסĲΣ



109 
֪˹˼һӲܺ е㲻ҲǲܽܣǾе㳬ˣ ен ܸоٸôƽദˡ
 㲻ʣʱ䣬 ͱֻΧתȦȦСèˡ
Сϵĺһ⣬̶Ͷιˣ˴ëֻǳԵһƬ࣬ ÿǶС롣
극֮󣬼̾ͷſ Χתƴ֡
ϲèټ֮ǰè Щè֣ ȻҪḻЩЩСèΧһת
ЩСè˻ˣ ɰһ㣬èҲû̫ Ҳûʲôþнˡ
ż汻αˣ һزˣëҵط˯ ʱʱͺͼһȥˡ
һھһ졣
Ｘޱϴ̣˿ûмгĿ ˣ
·ע棬 ΪЩ̿ͻȻ˳ʱעӻɳûгè
֮ ʱעЩ̵Ķ
ǱèԵģҪneineiȣͿġ
һֱ͵͵עԼҰµĹһ˴Ҵ¥ȥˣ
ûҲûֹ䣬ԹԵ
ţһҵؽϴɾҰɡ
£ɵķɫǰӡεʪӡ·ȥʱСˣ̲ס˿
ۣ۵زУæȡëˮʪˣȥȸȷһ¡
ģĪеһίװܡ
⻰ڹ˺ˡ
Ҳ˭ܣ˺̾˿ڴСһԣŸȷһ£Ͳˡ
㣬ȴװһӶ񣬡ҵСѺء
ɲҵС𣿡˺Ц˵ˣ水㣬˵СССˡ
˵£Щڻ˷ʣ֮ǰ˭һһ㣿˵Լֻʮģ
˺дʣһ壬ںģֻӭ˷ڣ꣬岻ʮȻҷһ㣬꣬ŷ飬ȷʵųꡣ
ꣿ
Ȼ֪ܰ£ﻹеˣԡèһ㶼Ƕ귢顭
Ұɡ˺ŬԼһسӣҲģ΢һѡҰ˵ˣһã㹻ŷĻ۰һ㡣
һ
˺¿ˮҧ´꣺˵ûԵİɡһİɡ
һ
˺ȻҾһԸġ
ͷţ
ġ˺֤˶٣ֵˡԺ϶ġ
Ҳ˵ҵģأ˼ҽΪ˱ңͶȥˡ
˵£˺е죬岻о仰Сһ졹ҡ֮ǰûġ
˶٣ʲô
˺·ʶԼ˵©ˣͼɻأʲô
һ飬֪ʲôҲʣôֱֱؿ
Σǹ˺ȰһȫˣðɡͷдרŵĽϣǻ»ͼᣬȻеѧϰġ
ˣžǴ˵еĴ***ͼɣһĳ濪
˺ͬ⻰ǲŲǿˣ꿪ʼǸҪϿΣȥϿΣǻҵ״
ʲôΣ
ѧϰѽǲǿҪġ
˶е㲻ˣһ£ѧꣿ
˺һ𣬡ɲǣ
㻹죿
˺գգۣʲôϵ𣿡
￴ãȻӣ̻ɣǰֻڻû졣
ûʲôﴹҰɡ
˺Ͻë¶ȣѾֻˣëȥϴּˮʪˣȰȷһ¡
ûپܾСؽ·ˡ
˺ǰ͸ˮңܵЩʿˮ˺öŶ
ûԴһơ
˺Ͻëϣȷ֮Ű
￴ԼǰЩ߳ܣǰˣȥɣԼ
Ҿ㡣
ʲôҺ̣
˺Ųֲǵһκˡ
û취תȥ
˺ڻǲ˼ǰҶû˼ˡ
øܣҲͻȥˡ
ȷ֮Щۣǹ˺۰£߰Ħͨʹвʧ
ʮӣ˲
֮󣬹˺ֿʼߥԼˣںǶԼԷˣԶˡ
˵Ҫǲ֪ģΪǸ衣
˺ΪԼ⣺ҲΪǺã̫ˣȻǲ㡣
ǲŶ󣿡
Ǵˡ
ȥϴּһ»·ֻʱ䣬ȥɣҪ׼ˡ
̾˿ǰɣҪԺ󲻺ˣԼԶ
˺⣬˵İ
ܵصͷ¥
׼ˡ֥ǵҸ
ǳ𣿡Ǳ߳һۣÿëͶëɳϱŹæǽһëëԷˡ
ԭڱŴܵٿؾͳ˹
һһֻ
֥һܹܿëе̣ǳԵüûιˡ
ӹЩС룬ڲ輸һְڿߺżëëԷˡ
ëһëëĲһᣬֱ֥Ŵʢʳ˲ŹǴëٳû


110 
ڴɨһȦ ŷִëһŮƶɳĿϷ
ԭѽ
໡ˣëίίػӦһ
ɳʽйоصƤɳ Ϸƽ ʮ׵Ŀȣ ëɳϵм䣬ǰСjiojio뿿£ ССԴ΢΢̧𣬴һŮµķˡ
ϧ˫ˮ۾̫ûˣ ŮӢ˱һֻ
ҲԴίЧһĳ 㴳Ļֲ
٣ľ
ҵСôһŮĽ ľˮ ˹ȥ
ȩ̈ͷСƲͰ͵ġ
ϧزУ Դ
ëǵز˲䣬ȻһֻСjiojioϰ
һѽ§ ԭҪ豧
ëգһˮ۾ һ͸оһأһͼСԼǰȥ
ԭҪneineiѽֵĶķգ ղԼҪ̾÷ҪͻȻͲԼˣ ֿġ
 캢Ǹһ٣ ֮໹еʧ䡣
˿̣ëҪneineiΪĸĽ㡣
ֲôëһˣԭҪι֥Ȥһۣιëǵ㡣
ãȳԣȻ˶ˡ
һԼ״Ҳû˳Է飬߹Ҫӱȥ
֪ʲôܿˣԷȥιôë
˺˲ˣżԼԷȥëԼԵöð
Ҳûֲιô£
˺յزУ͹ɡ
ûŴë¥ȥιˡ
ӵŴСìܣҲûɶεģóԷĳԷǿؽĳֻƵèһҲ̫ˣڵ˵ιӦһҸ£ġ
ԾžĳֻһۣǵĻ˼ҲŲι࣬˼ǸӳԴˡ
һȻ򣺡ǰɣѽôҲ԰ѵҪ̲ɣ
һۣ㶮ʲô
ʼ磺Ŷ
ְһȥˣˣԷ
Ų鲻Ը˲ԣ֥ԤķˣԺҪ׼ˣǶԼԶˣ̲
֥ëҪˡ
˵̣ơ
һƾθڲãҰ˵㶫ȥ¥ϱˡ
㣬ëҪ˯ˡﻹڴι̣ӣõضһ䡣
ﲻˬҲûԼҰ´£ҳԺˣȥԷɡ
ûżëںˡ
һۺԵ ֻۣ컹йɵţĲУܡ
̧һ£һ㶼ûΪӡ
û㣬һţߵ֪ǻ㣬ҲŲҪôǡ

ֹʮӣëڳԱˡ
һ̲Сӣˣۼֿسֽ˲СӣңȻ·ۺó
￴⸱СӣֺЦ㶪˰
һŰ̽˹ȥԷɡ
ͷë˯һˣͰҡҡˡ
¥ԼԾɴ¥ϣĽŲʧˣŮСӡ
ë˿˯㣬ֻǲʵػԴ
㵹ãԱ˾˯ͻţҪ⣬ţ㶼ˣҪneinei
ë۾һװͰ͵İޡ
ûãҿɲ衭ȷˣҪҾ㡣
ëûޣôˮؿ
ˣ쿪ʼԼԷûС
ëֱۣǿذСŤһߡ
͵Լ޶ĬˣŽ˷Žҡҡҡڵ¥
¥µֻÿһֻɵһСԱֻ뻮һضڲ輸ϸԼϴ
ְֵ˾ԶԶؿЩɰ̣ýζ
ֲԽԽ˽è䵱ɶƣҪȤˡ
˵ʲôǼҵĹЩСܱȵģЩٺãǼҵɰϻۣ
ãǺŪ֣˵˼è磬ҿ˼ﶼġ
Ȼ
νףְǸİְ֣ǵ˼ŮǰǸүˣǶԼ̼硣
ԶԶؿŻ񫣬ֱСëȥˡ
˷һ̵ֻҲЩģְֱڻ֮ҲˣͶëЩͷɳرQһҧҧëĶ䣬һȥëβ͡
ϧ˭û
ԼҲöЩȻζһ֮ëҲʵɳ˸λãһĽų˯ˡ
ֻСèɳϣôţʵ̫ɰˣóֻһֱ¼Ƶ
￴һֱһƣ㲻İ
ʲôѽ㲻̫ɰ𣿡һŮıëȵزҪҪأ뵽ʲôҿ԰ǵƬƵȥ𣿡
ţﲻǺ˵ġϡ뷢ȥ
Ȧ΢֮ġɲ۵ضֻĻŵСֻ˾ͺ˷ܣأ̫ɰˡȫҫ
Լ͵ǸˣԲǺҲûоܾţ㷢ɡ
׼˳ģʽȲشѡ˼Ƭ༭ȦʱԥƬ̣ɾˣ㿪΢
Ȧ̫࣬˵ǣ΢һˣŷҵĵطļҲԪİ·ˣ˶ֻʵеĽ
ܿ༭΢˷ֵ֮㿪¼Ƶ
ʵ벻ûһµǵʲôĵģ˯ô
ǣǵʱó
ԣʰ֥һ䣺Ҫȥ𣿡
ǵͷҪȥˡ
Ʊ𣿡
ֱӸˣʮƱǰ̾ǱߣһֻһŮҲûɼˣ˵ʲôҡ
֥Ŷˣ
ʮˡ
֥ӴǸ˰˼Ҫ岻õģȷʵҪȥˣô͵ˣһһˡ
ư죬ҲҲТ˳Ҫ⼸꣬ÿҪôһεģÿͼ̶޵ϡﻩģ˼˯һʲô¶ûС
ְֺǺǵ˼һǸͯ
ʼ磬Űɡ
*****
죬Թ緹Ǿ׼ˡ֪ǼŻؼ£һҲû
Ҳûʲôö͸ģЩԼҲģûȥ֥׼õĴС˳ȥ
̣ÿʵһġôģԼûôʰ
֥ǻӭЩҲǵ⡣
ǿһѶЩͷ󣺡̣ô࣬Ҳ
ͲõģϵһʦЩͽվġ
ʢȴǲòˡ
ʹһһ󣬹Ͱᵽ˳ϣʰ֮󣬲ִԼڴͳõģɲǱ߽ˡ
һҹ飬ЩðҲȱǮҲҪŵұɣʲôֲ񣿡
Ƕǣںһš˺һƴֵĿǣӲźӣ㲻Ҫ׸ˣϾұȽϣóЩﲻҪ̫ʧȥѡ
ǲΪȻǿźӶŹգô棿
һۡ
ǽǿźӴ˻ᣬֵ棬˰ҾͿⳤˡ
ǹеѡ
ǣ㻹˵ⶫô򵥵Ըʵ֡
һ㶼㳤
գգۣˣȻϽóСطŽԼڷ
ˣףһ·˳硣
ǵͷõļ򣺡úõŶҪǵĴŶ
˵£еƣһ£庢Ӷô̵ģ
ûӣô֪˶٣Ǹ˸⣬èèرʵζҪСӣͿԣ



111 
һߣ Ѻʥˮϴճ̡
èһ˵ϴеĴ£ôʥĳϵȻҪҵļ֤
ˣ ڴ˴λɽ ˾ɽ򸾶Ҳʢ
ְֶǵʢ ҲǺȫ̽ܣȻ׼һҶ£ ϸ׹ﻹǴżŮ̬Ĵ󳡺ϣɲŮżҶȺèΪԼŮ۸
ǰһ ְְ֥ͱʱлһԣ
֮ǰҲ֪ǹ˼Ҵ⣬ĺöҶˣ ҹŶҲǴŸƸ˼ȻŮûǵĻǣеǻǵСȻ˹˼Ҳں㶫 θ˹ȥ Ƕٻǵ׼׼
ôҸǷһ룬Ӳ˻ȥ ֲЩ
ĵܵܣЩµȻųӡְֿһûɵӾ ûԷû˯ ָݵģû㾫񡣡
˼࣬ɶ񡣡ɳϿ˿ ֱ˵ɣô˳ųӡ
ְֿһۣ ֿһֱûǻ֥ ԥ˼ӲŵҸ׼Ƕʮ顣
֥˵˼ѣ ԭΪҪ˵ʲôǱǮûپ͸١
ְЩ⣬룬ʵʵ˵ʮ׼õģǸױġ
ǱҲô˽Ǯ֥ЩƣܼĲȨһְֱھһ㹻ء
Ҳ˽ǮְЩʱֻһŮⲻףҲ̫׽ˣҲҪ̫ίˡ
֥ߣǾһ̱Ů£
ְԭôģԼӵӣҲ˽⣬Ҫ飬ϵҲȥ˻϶̫󷽡
ΪǷŮԲű׼ǮŽ͵͵ױ
ĸŮĸˣҲûҪôڵġ
ȻЩСžȻǲܸ˵ģҪô룬Ͳ˵˲ǣ
֥ЦҲûץСӲţЩãôҲһ裬Ůеĳ޷⣬ȻҲеġ
ԣˡְЦһڣٺòˡ
֥Լֵ֣ļҵǴѾָˣȻûļȢôҲǵһλżңһӹȥҲ̫ףôģ
˰ҲûףҴʲôһû޹ˣû顭ǣɶ
㣬˭֥ͻ˵˵ӡӡЩģȻ⡣
ô˵ͺˣӡӡȫϽ㵱Ҷû
֥һûƦԼĿͶ˹ȥʮüĴˣ㿴㣬˵£ҲûΡ
ֱ˵㣺Ҳ˵İڻᣬֲӵģЩҾһɲóȫ㡣
֥ˡ
ְˣҲˣˡ
֥ҲƫģӳӶҿ϶ǲԸģ׻˵һ򣬾һҿ϶ҲùŵԺ󡣡
ְ֣˵㲻Ը⣬ҿ϶ҲԸ⡣
֥ô˵ͦãöʮҸһµķӺͳӣҾͲˡ
һѾְֵ֮ˣ˹ˡ֮⣬һи¸
֥ʲô£
ְ֣ǼҲûʲôõĳֵĺöľǺöȥӵؽ̳ơ
ƻƣ֥ϸԶˣְЩ겻Ǵͻǰϯ˶ְƣҪ֥ġ
֥£õݣ˲پƣԭźĵؽĻ˵նȢϱˣҪȫ˺ȳôҶϲûͷת
֥һۣæžƸף㲻ͦģ
ְˣ϶Ǵˡ
֥ߣ룺÷ʮףŮһ¡
ְЦǺǵԣ׻᲻̫ˣ
֥˸ۣú˵̱ɳֻ㻹ʲôҪ˵ģ
ˢ΢ˢĽζѹûע⵽˵ʲôܵû
֥鶼Ҫ𤵽ֻȥˣһƣһ쵽ͱŸֻҿ۾ҪϹ
ⲻǵ˼ҷɷ𣿰֡裬ǿèǲǾǼҵļëë˵ͱֻ߰ٵ֥Ǹǰ
ְеϻˣԶ˲ſĻϵСèɲǼҵ˯˾Աɳ˯ŵġ
֥չȥôֻϣ
ˢ΢ˢġ
֥΢ɶ
ýͣǸˢȦһġ
֥˭ȥģ
Ҳ֪һﲩˢġ
СᣬʣЩ˭ϷëëǵƬƵ𣿡
ְֶ֥һۣҡͷҺֶᵷЩ
˭ȥģЩƣҲû̫⣬һͷϽ㣬ǲǷϵģȻתȥˡ
֥Щ͵һ£Ƿϣû°ɣ
Ӧûɶ¡㿪ƵµĻЩ⣺㿴ҶڿǺÿɰˡ
ְָϽչϲòУȴˣҲ˭ҵ̣
ְֿز񫣬԰ֻ˹Լۡ
һǧУСawslЩ̺ÿɰrua۱ˢ˺ü
ְ˰Ҳûףa-w-s-lr-u-aʲô˼
Щ³ôְָͿףһһٵƴĸʡ
էȻһƴĸҲûӦչȥһۣawsl˵˼rua˼
ö˶˵ģôˡ
һݣ̫̫̫ɰˣûˡ
ְֶͻ⣬ֵƵȥԽԽͷ˵ôôɰأ
˸ǷˣҪ˯ȥˣ뿴̣ȥʽҪ
ְְֻһͳˣ˯ʰؾ㡣
¥ߣ֣֪߱߰ˣҲ˯
ְ˵˼䣬һֻһֻ˹սǣͱ߿ֻ¥ȥˡ
¥Сڿޣ˶٣ȷԼŮڿޣԥһ֮󣬻ߵſڣһ£˵̧ţ
㣬û˯
ڣ͹ʶؽԼ·ȥӦһ׼˯ˣ𣿡
û£ҾŮڿޣô
˵£Ƶصװĳֻһۣûʲô£Ǵëˡ
ˣûҪҪȥë̷ۡ
ﲻ鷳ãȥϢɣһ쳵Ҳͦġ
Ҳûǿȥ˯ʲôҪæҡ
뵽ʲôˣ㣬˭ǵƵ΢ˢˡ
ţûСˣ֮ǰ˵Ҫġ
ǹֲáˣҲϢ
СӦĽŲʧˣƵҪȥš˵Ķ䣬ǡ
쵽գŷĳֻĶëףҲĲȻôˣ
л˵
ö࣬岻̫ãҪչˣòûˣͻβס
λŮҲҪעŶ
⣬ּҳԻҾͶˣҪǲϲֱŶ


112 
һ ΢΢Ŷźðζûһ仰ƳʲôĶ˵һ
ļ⸱ģ ĻŵزУ ͷһСĴë ź£Ҳ˲ˣ ͻ𼱻ǵؽͷԼı±š͵˹ĴߣҪȿˮﲻȥҰ衭
Ͻס 漴ֹ¡˼ˮ
ˮζϵɬ嵭˲٣ˣ ̫ѳˣܡ
Ц 죬 Цѹȥ̧־èϾһ£ ǡ
ǡʲô˵ˡ
ʵҲûô һС
ﴹ ̾˿Ķֻ࣬𣿡
ᣬ ˺еܳٿصɴ۾㡢㲻
 ڿ޵Ĵë ãɨͷ϶ȥè䣬 ֵ㿴㶼ʲôˣ
һģûµģëҲûµģֻζȽУϲ̼Եζѣοôζ
һۣɡ
ҲûҴǻɨһۿ޵һĵĴë㶼ιôˮˣ˵ˣͳһ㣬ôѽҿǸ
ǲ֪˵ʲôˣ㿴һ㵱𣿺һʡó
»Ҫصʮǰ
ʱѾѧԼԷѾԱҡҡһ𷭹ˣǸҪneineiĽ̻
Ļﹰȥߺ̺ȡ
ĳֻԸ£ھʹëһ̺̣ˮ㣬ױǺȰһɡ
˵ʵͻȻôģǲ̫ŵģĳֻ˵Ҳ˵ˣҲҵ˭ô
ѵֻô£ﻹΪֻΪĸߵˡ
˭֪˵Ҫȥϴּˢĳֻٴλʱϴּ͵͵һʣȻͿСӣϣȻԼ̵һʡ
ΪúӶ̣伫
ĳֻ˿ûһ߳ģ˦ֲģǸҵġ
յһѣˡ
һʵе벻ףֲụ̂ôô⺢Ӻҵ̣뵽ʲôСһ䣺ǲǺӺҵ̳󣬺㲻ˣ
ɴ۾漴һˣΪʲôô룿ǣôô룿
ðɣʵҲԼǾ仰ʵôˣҾе㲻ס
ί˵ԴվԼĽż⡣
Դȥˣ
ǲӡ
ҡʵҲû˼ǡ
ʵûôǿĴëҲͨҪǿһ򱶡
̧ͷ˵ӺҪΪ峤ΪǧΨһĴԣ己ҵҲж
񣬺ƽأҵɵزˡҲںǺ˭ףΪһ뿪ҡҰǣΪҵĺӡ
ǣǲһġǺҽİ£ǵѪ˱˴˵ϣҪġ仰˵ҵģҲϣռ㣬ǵĺҲС
Ҳÿ˶¶ԲŻܱҪ˰ռʹɵķʽҲֲ
һʱͷ˼ǧֲ֪οڣֻǳЦһ£ãԺ󲻸ëιˣҲѧԼԷ
ͻȻô˵񷴵Щˣ죺ǲˣ
ｫչȥţŵζ𣿡
ЩգգۣζŲζ
ｫϣ𣿡
򣺡ûζ

ֻèֱ̫ˣ
ԼôԵһֱֻèģ
˵ˣ˺ϽһأĿڵˣġ
￴һۣͷȥë㿴౿ѽ
ûȵ̻һʵĴëˣֻǲǴãˮ۾źģɽί쾡¡
Ӥֽ˲СǴ󱦱޿Ŷ
ë˸ã죬һҪ޲޵ļơ
ۻˣëûԶϽ¥ȥݵ̡
е㲻ţҪˣ
һۣȥȥ
Ͻˡ
ܿ죬ݺ̹ˡ
¶ȣе̣ˮӵƿι
ëϰneinei̫Ը̣ССʮӣź˲֮һ
ûģȾͱˣӡ
һףëܾƵһ£һһģ·һҪ޳ˡ
Ͻĺϸغ壺޿ŶǺneinei
Сȥѵ󱦱ˣվﰭۣȥҵˮ
ƨƨߵȥˡ
ţŵСԺǲԲúúneineiŶԺǾͺúúneineiòã
ëˮ۾һգգؿӻʱʱһ£ģˡ
ͷһ£ŶûŶΪҲ㰢밢ˡ
ëС֡
סС֣ɰ㣬ǶСް
ë۽ëһ£Ȼʼ̡
һͽ±װˮˣһۺ̣ƲƲ죺ɣȻͺˣˡ
ﳯһСҪ˯ˡ
ŵذѱ±ŻԶߵҡҡߣؿһȫû˯˿Ե̣С̺ϡ
ë˯ˣ˯лʱʱãҲûŻҡҡͷˣӤСͷ˴м䣬ôëһ˯ˡ
˺еСˣм䣬Ȼô˯
˯Ǳߣ˯ߣôë˯м䡣
ҲҪһһСİѹô죿
ﱻЦˣôӣ
񲻹ܣѴëԶһ࣬˯ǵĴѾܴˡ
Ҳûëźһ˯Ҳϴȥˡ
֮»Եı仯ҹ¾轵
ڱ˵仰ů塣ǲǾνġţǾ仰ô˵ţźȿͷٺ٣ԺҵרŶ
תֵצӣҿǸʡ
ƵͷսҲŲǣ㳢᲻᣿
˿ļϢ໥⺮ҹ컡
ƵͷװƷţᡭ
ǸӣֻƤᣬ治ģҪٳζ
С䣬˵èҲġ
϶ᡭյǰŶ䣬ҽµģҪҪԣ
ֻĪ
ʱеزʲôڶȥë޵ĴУģĿϡ
ܿ죬ʲôˡ
ϴĳֻеĲĪЩڴдǻһ£ˣˡ
ô죿ʵĺ̫ˣβͺ䲻ȥˡ
ＫˣģĵѹͲ뷴
ܻӭһ֮󣬷¾ˡ
ͷһʱֻᵽ˲˵ζһֻֻ壬˳ζˡ
ǣһ룬ëͲ˱¡Ƹߵ㣬һء
һﵱʵʶֽơžડˡ
˲ķУͼëŮƵظűӲͷϣ˫ۺشǣëëһһҵضСjiojioϴ֪ʱè˵ĴëĽųСͷϣãؿһС

Ϊʲôÿζᱻץ
ΪǶζУ

㷢ʱ򣬻ر˵ζ****ң˵㲻صع****ңֻҪһ飬Ҿŵζˡ



113 
DOI£ ľˮɵһǳɣҪǰ˴˸Щζˡ
ĸ¶۾ע£ ֻܺƤڱ ذ·˻ȥ
˯һ̲ һ㶼֣ǾĶë òɣͿʼڴܿᣬ ʱʱһﻹûջȥè
ĳֻ⼫ˣƫƫûСӻҪǹײ
ڶëҧʱ һѽڣ Ұ㶪ȥ
ëСjiojio ƳһԵ裺
˵ҲþױĳֻΪĸߵȺᣬ С̽˹󾱴ĵط ԣ ˣҪ˯ŶҲҪ˯
˳ë˳ˣ ëԹԵؿڣ
ë״ Դˣ úúõģ Ҳܹ֣Ҫؿڼ
԰ռĶȩ̈jiojioþһצӣûվȵëȥ
ë˹Լľʱһ´ڸУ
ܶͣ˭Ҳ˭໥
ΪĻҩζʮԣУǹֿɰˡ
ؿڣֻСԴϣֻȰţþҪమŶѽǶСް
ĳֻһۻڷֻ̡̣ƲƲ졣
һ룬һֻèͳˡ
è壬ưشŷӦеٶ۵̣Ȼһһ̵ֻһԡ

èŲ̵ĺУŵռ˰ĵ̡
ǣ
ˣȻҵĵ̡
￴Լǰһ磬һϲ
ˣֻＸû
ëӵط˸ͷСһƼˣͻͻ˹
èĴβһ˦ͽͼСè˦ַ˸Ľų졣
׽סĴβֲͣɣ
èŲԼɣָһôŵƣһֻβһèϣûһ¡
һԵĴëС̼״ѧҲСС⣬һ¡
èЩ̵ǣͲһˡ
ͷڴëëëèͷҲһ£ɰ
£ëëˣ˱ҧż˹СһֱӸϴ˸
ļƣëסˣԻΪԼʲôóԵģҲƵؼ˽һڡ
ë㣬ֿǸ㣬ãȻˣûʲôóԵѽ

޿̵ĴèʧȥһĸԵᣬż̾žһᡣ
ǣͿˡĸŮСʢ
ûеѪȣͷμĳ棬ýζ
ȷӦֹһʱսѾˡ
̵ֻʧܸգһֻֻԴèҡҡʵֵشҡҡС
￴СҵëգգۣĳֻûźӰɣ
ĳֻԼ˵ëת˲ֱ˶İ°˱ˣڿԺú˯ˡ
һʱûˣ˲ڴƬ̣Сʵζ
ûͷûβһ䣬ĳֻ˼ӲŷӦš
˵˵ʲôζģ
ĳֻۣȥʲôζҲ˵к񻹴һ̡
ﻹǲţŵ𣿡
ĳֻһĶ
һòͽеȫ̼˹ˣոջ
̧ͷۣЦŵˡС
߳ŭӹһţˡ
ȴӵش˹ȥ˵ҲϲңԲԣ
ˡ
ñŤŶǺÿɰǣҪǲôķһ㣬һһա
ˣҪȥȦ
ôһʧĶ⣬ǵʧת˲ˣȻ̧˵ƣͷ컨壬룬ҪʲôʱôŤͺ
****
Ǹ죬ߵ㲻ǳµĽơ
ְʰˣ׼õĶһһ˳
¥ʱѾʰˣֻҪ궫ͿԳˡ
֪ٺˣëҲԹԵĸżÿʼ˸
һ׼һӾͷسɽˡ
֪˼Ҿסɽϣְֵʮָӣɻ棬ǵǣ̲סǰ濪Ĺ衡֪ҪֶŮǻɽǶҽˡ
ɽȻ󣬵ôҲв߶ʹû˵ɽʲôǸòסĳɽİɣ
ôţְԺѾֳĻˣʪɽҲûɶļҾߣͼһѸָè
һ뵽Ļ棬ְ־̲ס˸£ԼҹŮҪǺЩèϾӵһСɽô
ĬΪڿЦɽȷʵͦģ氵صɽ̾ʮȻҲһڴˡ
ְֶԴ˾Ͳ̫ˣҲû⣬Ӷè;£֮ǰһʱŮֻèʲôģῴųǾֱɽǱ߿Щˡ
۳ǰ·ϵܳԽԽְ࣬ԽԽûǴĻ·ܿҪͷˣͷһһ׵ʯСһĶʲôûС
ְֻ̣ûס衣⻹ǰҼǵǰҪû·ˡ
ġ衰οǺܿ͵ˡ
Ļ䣬ְ־;ȵطִĳѾˣľôһգ۵Ĺ򣬴ԵĻɽѱĻڻž¹ŵܽ
ûͷֳͣ
ְִؿһУ˺һᣬգգۣһվſڵ³İŮӣֿѾ³˵Ĺ衣͵ˣ
Խԣˡ
ְֺ֥һ˳Χһпüˣ·ûļ֣֮ﻨ㣬ԶˣܿԶİѩɽ
⡭ɽģְ֥֡
ְҡҡͷһģʹȷʵģһµأȻͷ˿죬պҲ濴ûʲô
衿⸱ģЦŽ͵ǿģ˽硣
ְƶǶǰߡ
ӭɽɽ󡫡
һɽְ־ȵطԼҹŮߵŮ˸Ƶģǰŵĵɫ޷²֪ʱһϮɫԭֻ糤ͷҲ˽״ͷһѪһ򵥵ķ٣ģʶŮȴǰˡ
֥Ҳˣʶסְֵ֣ǻɡ
ĵǽͣСɽҲһ峤ɽԻ任ģǷģʶ񡣡
֥㶵صͷһԵɵɵģڸأ
գգۣعҸоԽˡ
衻ͷЦʵ˵ҲԳ֮ΪԽʱĴԽǿռĴԽȻҲɽĵطҲ˵ʶǸطʮǧǵ磬൱ڿԽ˲ͬĿռ䡣
ǶǶ𿴹ЩС˵ӣʵǻ᲻Ҳз˲СĿ磬뵽ǵ
衣ϲᣬ̫಻ɿص⣬ǧҲ
˱˵ͱߵ˹ߡ
װĹŮģؽɽĹݣ˴ҵ
Ҳǵһο˵⸱װ磬ҲеİֽŶ֪ΰڷš
֪Ƶģս֣ͷЦֻ£һֻСè䡣
ðɣСè䡹˲Ͱװˡ
ȷţģǸ˺


114 
ԼĺҪʥˮϴܳ ͰԺǧ˰ָ˻ؼ֮ĳ
Ϊ岻ͬٻڣ磺˼ֻǸСķЩֵֹǳ߰ʳ
֮ ΪпܻĵѶˡ
û뵽 һжСˡ
ȺǵҪиȤˣ ˼ɾҲΪ
һݹӭ֮һλ׷ͯյ߾ЦǺǵкǽ ҪΪǵԶӷϴ
ȻЩ׼ǰƻֺĵЩСС𾪣 ˵һĵŮһסСɽְˡ
⻭̫ˣЩţ ͵͵һĹ衣
ЩӰ ģ Ǳģ
֥һˣæ˵ʲôˣ衰 ƽϣû档
ְ˵Ƶģ
֥Ϻ죬 ֱﲻס ̣û㿴ʵʲô㵽˼Ҽͣ ôò𣿡
ĻԹ˵ͺڸ˵һ Ҳûְֵðˣ ЦǺǵķӦõģ ҵһδɺɻʱǻ׼硣
պԣһ漴ֳ֥ƤЦè׽ⲻԲǣ˵ˣǸʱļιèΪ׽󣿡
˵£ְˣǲǳǳʲô
衳ôӣ¾
ְ㶵ؿգֿۣպɣ¾ɶ⣿
壬պɰԲһ¹衵Ľż⣬İɣǳԵĸǳԵҲܾ࣬ͱȽʳһѣƫʲôġ
ְŷһ㣬ͷֳ֥ˣ֪ӦøǶСġ
˵䣬һȺ˾͸Ž˴
Ĵڣһжǹɫİ裬װʵۼʱĲһ
ǣ֣ȻȻλ
һһƯСŮͶСͭϥɽ֡
ûôźڣ°ɣԼɡ
ƯСŮЩΪѡ
Ѿܵϴ֣һŮ˳־ͰСͭ˹ɣȥ
Ůɴ۾
ѾؽСͭڷ˲輸ϣȻ׽ַŽˮ˼£漴
һԵŮæֽӹ˲֣ע⵽ոյŮɵɵԭأʱЩãţ
ŮСͭˡ
֣Ƴһۡ
Ц绨ĵذɢͷһ£㲻Ҫţϰİһλ
룬ûס㻹Ǳ˵ˣһ˵Ҿ̳
ǲҲˣûôϲˣ
ʶ¿һۣûעߡ
۾һ䣺ģǽġ
ԼΣúţܿɡ
ƲƲ죬ǰ˿Ϳ£ֲǺСҰèΣֻǺԼҰͶѡ
͵͵ڲ輸šһĴȣﰵһ
˭֪һ룺
ɽɽ˶ɷҵȰ
żɣԵ춨ɾ°
ͬģϽ֮ա
ԴͶߣֻܱ΢Ц輸µȴ޲ýĳֻšϣ㲻˵𣿡
ۣһŶҸոս˽磬ô￴ж

ĳֻûջˮⲨͦġ
ֺӰ߾ʹëëǹˡ
ͬͬӣЩëëĺӣصʱҪȴȥɨܼˡ
νɨʵվӡ
õмһ޴ܱͭƶ
ëëǲޣӰһѺӱȥˡ
̶ܾûˣô̡
һЩëЩ˾ͼزУ
ģۣ
ûа׵ȡ
ϾԤûҪһԻ͵¼Ԫˡ

һƬеĸ̾УЩ˷׷λϵĹȥɽ
ɽһʶؾﰴȥӦõġ
°ͣ޶һϣûЩ̣ҲܵһݡΪǱİ¡
￴һʱɻֱԷס֣ŷӦ򻹹ŵˡ

ﶯ˶˺ü룬̧֣˹˼ңΪ己ҵķ֮£λ˶񡣡
ٴΰһݣ
ŴˣﰵԳ˿
˼ֻQë򣬴еնʱˡ
Сëһ㶼һܵᣬǱҧҧõزУʹëݵ㣬վԭСԴĴһۣȻ;ֱQǰ
СԴô
ëյǰĴɱǰҺ壬ζ֮󣬾Ͱس
ﻹû⣬֪ʲôе㲻ģţеζ裬Ҳˮʲô
һۣǻ¶
¶Ǵëû°ɣ
ǻȡ¶ˮűӾҪȣԼǰ͵ߣĴëȹˣҵġ
˵ţͽǱ˹ڴëǰһ͵͸ˣꡣ
ҪźʣµģҲżӽǡ
ëԴ׵İ
һۣӦˡ
ë죬ȻίͰ͵ؼȻ¶ȥˡ
һȺΧŵë״ӲѴһĺǷ˻ȥɢëëôʣһȺΧŶŪԾȥˡ
ǣҪжԣǾͲС
ԼǱȥڳԺóԵģҲҪȥˣˡ

ëҲѽͬѷԼëҲ
ëһʹСԴɱķ򼷣
㣬ڳʲôóԵģ㡣
ëͷҲ̧̧һСjiojioëСԴϡ
ëˣСûƵģСģһŻѵĿ
⻹һοСģֺЦСذѴëСjiojioÿˣԴίŶǲȽģﻹһˡ
䣬ͼԱߵĳֻ֪ܵؽʣµһ㻨¶ȵһ㲻ʣҺˣûˡ

ëԼ۵Сۣίˣ
л˵
ϸô죬Ĳǽڡ
ϰزҲ̶Ȼ룬ǼιȻιϵģԼ˶кܶҪæ
ļٵģĸСкüֻԶԾ͸¶Ƚ϶࣬Ȼ˼졣
ôҾõˡ


115 
ȥ˸į ŰѳĻ˻ȥ
֮ͥ£ ĳֻɡ
װջȥ֣ ߬߬ 漴ŬһЦԼƽһ㣺ë 㶼ίѽ
ΪȻŶ̷ģ㲻̫ǣ ǳ軵ģԺûء
ȻеԶԣ ظˣ
ǻȻƵģ  ǲ㻹ȣ
ﰵҧеĳԻ̣ ˸ԣ ȡ
ԩһԵŮһûУ ȥЩ¶
˵գתЦģҿһ㣬һΪ㲻ϲ Űˡ
ƪ
Ĳ粻ëһ 㶯Ѹˡ
 ȻͷëСԴ ûǻ
ЩεӣΣ֮ˣһԵŮ˵ֻڼѡ
Ůͷǡ
ĻشƫͷɣҾôһڼ
һشˡ
Ҳ֪ͷǶȱޣŻôһ
ҵע̵ϣûʲô˿ֻè
Լߵڶŵĵˡ
ʼܸоһ޵ĿڴȥʱָоûС
ֱոգڲ׽ߡ
ԷڴͬʱҲɫش˻ȥ
һŽüĿĿӣҿ϶û
٣Լûмġ
֪ǲŮڸĶϸϸ۲Ƭ̺﷢˴ߣĳֻ˵ʱǿҡ
ǣΪһ̽Ů¸˻¶֮ĳֻιǳһڣ۽ǵȴ˵ķ
ȻǸӵ߾ڰС·꡹ˡ
ֻǣڶߺֻǶݵһ£漴ʲô¶ûһۺԱߵ˵ȥˡ
ֻǶ࿴ۣĳֻʹ˹ڿʲô
ûʲô˶٣ûоڿǣ
𣿡ɨһȦһ㶼ΪȻҲûʲôֵģĽǶա
ﱾģ룬סˡ
Ͼĳֻһھ̳ܵˣǸĺãŶ
һѺõĽҲ㶼һʶټĸΪŦߵ˿Ƕ¶ʾ˼顣
νĸƤҲе˶Ȼġ
ϾǵȺǧӭ˹һԣΪ˷ܳѪͳãϧʡ¼й
ͷЩйһŮӵĸС
ԿԿ
ǣڴĴǶǿֿʱ˲ˣ
ʹϹ޵Ѫ⼸ǧЩƽý˵̳ɽѪͳáλϵҲϸŷСǡ
֮һ˲ֺĴ
ݵĳź󣬹񻺻˿ڣԣ˵ʲô
һڣ·һεĲסһ䣬Ҳûдʹңģȴһ
ԼߣȴԼ˿̺Ҫͷܿһ
˵ŮԾͷȥûаȫ¶֪Ϊ˷ܳѪͳã˰йǵ˼꣬ʲôջǷã⼸ĵȴк壿
ˣŮ˵й飬ΪйҪû·ɱĴèй÷ָĶˡ
ֲãԹ
ȻȷʵЩĺӾѪͳģ˭ڮ١
ǣתص㣺ŶҵѪͳ
С񲻸ҡŮȻ㲻ʲôʤڱָߣжҲ˵ϼ仰յҲϣʵĺӶǧ˰ˣò׵ȵ˻ᣬСèˣﱾͲܡ
Ϊ˵ĺҲ˭֪ͷ˼ҾȻǰôĶһһ壬ӽк
ȻѪͳģȴġ˺ԹԵذõĻϣı״
̰ԵëڻУˮϾǲĺմȾѪͳ
Ȼǧ˭֪ѪͳᵭѪͳǵйջǻύһˣǽйҶϱΣ
ۣˮϾΣ
Ů̧ͷëһӻ޾֪Թµ̾ƾѡʦõ˵棬Сûйôĵȴ
л˵
˵㣬ôҾõˡ


116 
һ壬 ػӵߣڶĺʱڣΪħ޿⣬ Ϊ
ֻ÷ܱѣ ĺ èһŲòÿһƽϤĺǻȻȴԾϹŸ
ԣ ˶ĸ̵ĵ⣬ڴ˿̣˭ûгˮϾĻ
ˮϾ˵ǰ㣬 ǽõ˶ѹڹϣҪıѪͳϡ״
ɨһ۴гĬˣ 漴Ųǵĺ𣿡
ﲻ֪ҪΡޡӣ Ϊһĸף Լĺıͬʱף ԼĺӲͨˣǵĳɳδػᰴԤ
ŻմĻ¶ë ֮࣬ ӿһУ֪˵ʲôȻźӣֵġ
ĬС ˣҪǲϲǣԺ󶼴ǻصǵ硭
ɽˡվ˳ ɽЦ  ѾûˡѣСǲĺӣ˵˵ĺӡˮϾĻ˵ЩҲǶСǱڴ
סŶʶ֣߬ǴҶڴҲôʧˡ
˵գɿ֣漴ëֱӵ˴룬˫ֿٽһӡӡȥ˲䣬һξӨ͸Ѫ˴С
һз̫ˣ쵽ﻹԼұŮˤ˸׳ӦͷĸѾѪ棬һΰš
ӹ󣬹ջ֣ջֵͬʱڰеǵѪʧ
ͬʱеֻȴ̥һ㣬ȻͷôССһֻȴɢһε֮
鸴ӵؿһУĵĲȴԽԽ󣬡ǡ
񲻶ɫס֣ߴĸһһɨǵı仯⣬תͷЦǱлҪŶ
ｫߴӺջؿ
Ҳûżֿͣ˴еˣѪӡλ˭Ҫȥ᣿
йע뾫Ѫ֮𣬾עߵľѪѪӡĿľΪ˷ӡס̵ϢΪйĴ裬һ̡
Ѫӡ̳һ̣̼ͷţа졣
ȻѪӡ̣ѪӡһѹƣѹƵľĨѪ
仰˵ѪͳԽǴ̣ѪӡѹƾԽ
ϵѪӡ⿪еɫЩ΢ı仯
ݵĳĬһһɫվ
īôᣬûк̹еľ飬˼С
ʲôСеĿѪͳȻӦ
СҲīֻѷɫĴڡ
΢΢У￴ȥվ˺Ȼ֮ǰһֱڴˡ
һ㶼ûѴ˵۷ûëԼ˷ϣɽôãڸԷһۣ
ī
вīףȫ
̧һӣīʧԶһһֻĺè
èվֻǰͷʿص˵͡
һ룬СʨӶëһȥ
èûзֻˡ
һţ˿ȴǿòԡ
ȴףīСĺһģҲɲء
èԣûͣ
׷ĶëȴƢء
ŭһֱ֮һȥԾ˺èͷϡ
èͣʼ
һһСֻèսһ˫ٶȶ磬Ϳ壬ԸопĲ
Ŵ⻨ƿͻȻƿֻսһèŷֿ
һֻܵèЩǱ˴˵ëҡ
֮ͣ󣬺èܿͻΡ
Σ
Ҳʴеˡ
īۡ³һѪС䡣
һ
°΢΢̧𣬸һ־ӸµưУĸɻҪޡǵӻģ
ңС֮ҡ
һͬУˮϾԾЩոīλСϼ
ӰЦŻش϶С
ˮϾǰСɷٿ鿼СλС
񴽽ǹһ£ĵˣֵֻľǡ
һ壬ͬʱ̣СֻǿȳģΪϴǸͳλ
ˮôҲԤϲԼҵЩ̣ȳֻֻ
ˮϾߵ룬ë֣Сˡ
˵꣬ٿػһֻڰ껨è
Ȼ֣նңԶƮ˹ա
л˵
ⲻ


117 
ͬѾõĹһ㣬 ʮд͸էһƴңԶʴһ㣬һ룬 һڶļ硣
̾Ϣʱ ȻһӰ
˲Եˣ ˽Գϻ̳ϿֵλϵĹ
һ룬 ˾͸Źˢˢعȥӭڡ
֪ʲôѹ͸Ͻ࣬Ծԭأ㶵غԼҸĸܴܵ۵Сۣ ȫ֪ʲôӦ
ԼˣԼûҪôɣ
޼漦 èèĳֻôˣԼǲе㲻ò
˽սʱ еע⵽˵ߡӴ Ⱥ͡ȴҲ˾ܾ
ʶس˿˹ȥȴֻһâ㣬 οƿУ ֱһٴ
ա춨֮Ե
һ飬 ʶ͵վߵ˴룬 ӭڡ
ȥӰԶԶذ֣ ˴˵
 Ȳߵߣ ߵߵǰﲻýţҸ˵Ĺڡ
ýˣܿǰڵģˡһͷüëǻɫԲСͷ
㶵ض˴˺һᣬ漴ͻȻع㣬Ͻͷȥڡ
ֻһôˣ綼ˣֱ˿̣ҳ
˾нЦǺǵشѡ£ġ
˵գֵͷĸ̵ķ˹ȥڿëʱɫ˼֡
ô꣬εˡϸ
ëվԭأԴ
뵹˿
Ϊһ壬ڴѪͳǰžԵķӣ̣Ҳ⡣
һͻʶعӭݣΪһΨһѪͳޡ
ڵ˿ֻ֣˲١
Լ̫ˣëŴԥһ̽Եس߽˼
𽵹󣬸֡
ë֣ٴԥӣϡ
߸ʮСţۿٿؾͺˣпΪҲȲֵʱˡ

ͷô°ǲɰΪʲôͱӣ
۳Ŵ˶ڿͷ۳мӵģСëһ飬ʱԼһ´ڸС
ûԼȩ̈jiojio͸Լһצӣ
ͷˣҪҪˣ
ëػһצӣ漴ʮĬƵ߸ǰҧҧĳ۰ڣ
ιͷôôƫİ
пеע⵽׾ӵıѹûϣǳ˾ɽǵȻԽѪͳ̣Խѱ
˵ţֿˡ
ʶҡҡͷƳëҪϵȻֽˣڿˡ
ɲëϣ£Ѿǧûˡ
ﲻǺ˼ϾСӵèũģëëͺܹèȽټ
ڿɻ󣬵Ҳûнֻͣ˵һպˡ
˵ţʲôƵģĿңңȺɫЩѵˮϾˮСնȻԽ̵ɻǣ
С񲻸ҡˮϾͷȥ
䣬ëȴˡ
ڲ£Ҫˡ
ȻˣɲôС
գۼ䣬ëͷɵˮϾͷϣǷɵġ
ôһСһˮϾķϣ
ˮϾŭȴŭˡ
ڰڰ֣ȻҪȣΪƫ˽Լһ֧Ѫ
ˣϸëǹڵĵϵѪ
Ȼڹèһ壬ԶϹʱڣǷ֧ڶ࣬ÿһ֧ǿʤҪԼһ֧Ϊͬеٮٮߡ
ȻϴϤ䣬µĲ֧ΪУŲòͬ顣
ܲңһ壬ҸԲҰȻЩɧͬ³ˣһδսУСսһþˣΨмϣЩѪܲдһ˿Ѫ
˼ǧ꣬ڶȵԭΪһ֧ѪҪʹˣȴȴһֻǴѪͳ̡
βƫЩ
ƫĹƫģƽƽˮϾҲ̲Σ
׼ˮϾ˿ҲǽάȣȻþЩϵЩѪ¡
һëǲһĸֻͬСֻжйһ˽߶ѡ
˭뵽һã졣
ˮϾֻԼ𣺡ҪԽ̵СȻҵмܲġ
񣺡вмܵ𣬱ȰˮϾԻĺãȻͷϵСӿ²
ˮϾɨһȦˣ˵ֻҧ»ΪԭΡ
ΪԭʱëںһȦ죬ȷԷ׼ˣسһ
һգۣëֵСjiojioƫУѹڴèͷм䡣
è˵Էjioѹͷܴ衣
л˵
ոֵСͻȻԶ˳ˣΪ˾ϸ£Ҳûϸ飬ճˡ
Ǹ˲Ķ飬޸ĺˡ


118 
ӵĳź
ëسķһ 鷳ҪڰèƲԼ䣬öjiojio
űƣ һƬȻ Щ
˵ ˮϾȻʲôĽɫô˼Ҳ߰ǧͷ Щ䣬˻ɷõʱҲеĴ󹦳 Ϊ˵˲
ͣ˵ˡ
ԼǱ̫ˣ ҲԼмＸˣЩҲûٵЩǰˣ磬 ֪ĺȻ֪ǳ
ôһ ܲ۾
ģⲻܰɣϾǡս
Ҳòܣ ǳ϶ϾҪġ
ѵϾСϣУ
пܣ ϾϾСҪ곤ǧˡ뵱 Ҳûǿ

ǵҲ˲٣ǿ ɣèһĳУ ǵڴûôˡ
˿̣ ͥڣ ˮϾһֻèԼôͷҲмΣı뿪˵䣬Բ¾͵˽ˡ
˭֪պë쿪Сjiojioֻڰ״èͻȻͷ
ëûзһ˹˵ڵϷһȦ
ڰ״èһ㶼棬ˤĿյȥ
ëԲӦȴںڰ״èٴʱѸƵĺͷ
ءͬʱëëҲܵʲôƵģ׼
Ȼ͵Ϯ̫ţ
һëͳ𣺡ء
ǲ𣿡
ء
ûõĶ
ëǸƢݺݵض˻ȥ

϶졣
ëõؽһ漴˼
ëȻ̫ԸǹԹԵظëˡ
ҶǵҪɴ˼еȴöġ
ڰ״èǱֻëŵˣҲͣ˹ơ
ë˼»صǰ
ǱֻԵĴè͵Ϯˣ˿ëԭŵССһ䶼
ë˶壬
̫ˣС
⻰Ժڰ״è˵ƣβë죺
ݵؿ
ˮϾôãܵ裬óʧǣҲʲôԲˣëɷس˹
еնʱЩ
ǰëͲī񵶹⽣ӰһıԣˮϾĶҪضˣﻹܿ塣
֮ǰûôעèԼһèΪµèѿҲԽ۸ǼֻҰèȥ
Ȼ˿̿ڰ״è͸žԼʶˡ
šս֣˵ˮϾΣϣҪҲδشù
ҡҡͷǽţԼҹŮʵҲó
ⲻڰ״èһˣСŮֻһƫͶˡ
ڰ״èٲĸΣõУ˵һ͵ϮУèëһëû
õн
ë
ˣˡ
èкëͼٳת˲ֻһŻӰתȥ
һ룬Ĳҽ
˻عʱֻˮϾѾָΣͷҡڵعſڵϡ
С䡣
ھԵǰٲģҲҪϷ
ˮϾ񻹾ñ˴ôĵȴ𣿡
ˮϾ˫ֳϣͷڵϣСˡ
ֹġһֱûڵĶϿ˿ڣϲҲͰˣ׻ô꣬Ȼһ֧Ѫϲˡ
ǸǵģͶʲôûУɶҪϵˮϾ΢ˡ
տԲҪЩС;ؿ
ˮϾĻϽͺ޵ȴҲֻưͳԻǣϽѵǣСˡ
һȺ˳ڹһֳλëëҲһż
Ը֮岻÷ܼѣѪҲսϡҪйú󣬽ǧãҲͲī˸ǵļѪ
ΪսӢˣҵȽҼҵȽҼķˡûǴĻλС̳ڡ˪ں͹ڵѪ
ˮϾЩ
˰ˡڵƢܺõذ˰֣ˮɡǧ̫ˣҲã˪ҲãˣϲҲпԭ
˵ţеؿĸ̣漴ë֡
ë⣬ëǰ㲻ӣŵСèߵǰ
ڿ㣬·ֿСʱӣ˫۾ֱһһСһҪŶ
ëƶǶǹɵӦһ
ëҿһСᣬȻҲ˹СԴڣ
ιͷˣɡ
¿ͻȻоյػţæ߹ëú˵ڡڣҡ
ЦǺǵذڰ֣ʾﲻҪϣ漴Ŷëĺ󾱣ģȻûʮʮӺͬһģӡ
ëСjiojio
źߣҲڡ
ڵĶģƳëԭ۰Ͱ͵ؿ
̲סһЦ⼸Сͦ衣
˰ˣһͬһͬʡ
ǣϽëҲ֣ë˹
𣿡
ڵͷģ˼·˱
ϲңûƤƯҡ
ţ̲סѿڶͷ
˵գԼȵͷЦˣ棬ݹȫ壬ʼֻ˪һ֧Ƥÿ
ëͷֳһ
˼˫ʼӣС˪ѽ
ë
ҲŲС˪ҽй㡣
ֻЦЦֿ˪ˣѡ£ҲҪԷҪÿģԭҪÿѹְҪīѡ㡣
ţʶسīȥ
ԣĳֻ˵ӻ飬Ϊӱˣ
ֲãܾ˵ֵֹģԭ
ƽĶۣ˻ͦÿģ˵ģèģ
νüĿʮ壬Ӣ
èͨںڷһ˫ī۾ʮֽ˶Ķ
ŶȻһ𳤴飬һֱͬΪµġϽͣԼҰ³Դס
Ҫ˽£ܻᶺĿ£ȻׯЩû롣
͵͵ۣԩڣö˶˵ģ˵Щʲôѽ
ڿüŪӣɻ񣬵ֻܿعˣհհա
Ͻתƻ⣺ˣòɽճɽΪ£
òйôˣǵϴȻ
ʡһˡ
һ˶ĸëëǿأϴҲҪ
Խǿ̣ϴԽҪأΪһвأ̱ħаʴ˵вԽ
л˵
ͣ磬챾ϳֵģ˵ͷΣͺͽһȥɽϸ
Ůǵ죬ΪҾݲһ¼ˣʱֵʱ
ǣôô


119 
˼պ ͽǵϴպ
ǧ÷ܼѵèһ˵̵ϴеĴϲ£ һϲصġ
ְֵĻ˵٣ ǸŮŪɶϴ ôǶһ˵Ƶģ
٣׼ң ⻰ҪˣǿɾͲˡڱ˵Լžƣã һֱþɽ̤壬 ͷһκȵľƣͲЩͷ
ôͲˣְ念 Ҳغˣ ڽϾƵģҲûٺȣ ͷ۲ֱһ˵ʹͷ
һ壬 Ȼ˵ǰģ йͳĸΣ˵ÿһ̶ǵϣ˵ţ ִȤְ֣٣ ׼ң ˡ
׼ң źˡְ־ܲϣΪ֤Լûص˸룬ⱻ̫Сˣȵһ㶼þǻҾҪ׼Һȸ顣
ھƾҲˣͯһҲͺϾˣ˭Ȱסˡ
ǣǹʱٿĳһͷһֻèϣһһè˯
ܳûͫ׵𣬲򣬻򡹹ۼֿطһѡ
ûŵɡһССֵĵУϽ§ԼҰµļ硣
ͬûȻҲ;޴˵èͫ׵һ£ķӦҪˣݵػʮƽˣáڡèӣ
ͷĶëʵ԰Ѷë
ëһأͷɿرQڵϡ
״ëʹëҲȥ
ﻳëҲʼˡ
￴˿ѾϴֻٿëǺ⣺Ҳȥ

һ֣ëͷɿµأȻС˹ȥ
գգۣԵĳֻߵҲһֻè

㶵ؿž޴èϵЩСè˺һᣬԼҵܵܣ𣿡
㣬ո˵ʲô
ƫͷӣһӵеĽ
Сܺܿؽոյľת˲ͱ˾ϲʮ̹԰ϧҲܱè
ȫⲻٴΰ߷ھèϣͼҵ
ǰèĺܾͣ;޴ԼϸϾֻСèƵء׳ΪʲôҪϸ׺λڰôһĴкȾˣȻһӻװôֻè䡣
;޴ֻèëر𳤣ԼҼֻС̣ȫ׽Բˡ
Ŵè˰죬ﻹûget㣬Ҳȥ
ֻԴèģһԾԾԣҲ𣿡
Щȥȥɡ
㣬ļŰ䣬Ͱֻ
ﷴӦʱԼҵܵѾڴèϰںˡ
ĺ𣿡ɧزϻ˼ͣ㣬ҪҪԣۣ̫ˬˡ
ֻ˼ţ߹ȥֻ
ĳֻһųë
ŵ1234ֻСҲѧ
͡ﱻϲʮĻ涺̿ɣȥתһȦ
èСjiojioǰСצӹסĿӣ
Ҳ桭
ˣװûף׽Сjiojio쿪צӡ
èǲɡ
̼״ΪԼʲôϷҲ˹ѧСצȥĿӡ
ɫȿһ˿ľȺСӵĹû£һСͻһСͷ
Ҫˣ죬Զˣȥˡ
һԼ״Цһһѡ
ûһ˾;ֱ˴èϡ

֪̫ˡֱзԣûȥͷֻŮСèͷҪ̫л˾Ŷúɡ
СèèǿɸˣڴèĳëһȦè䣬͸˷ܼһ
ôֱͦͦڴèϡðɣģůģȷʵͦġ
ôţ̲ס۾
Ҫ˯ˣԺо˹ˣһ飬ָϽ۾ɵҰһСž۽Ϳ˾ɽ򸾺֥˹ˡ
壬̡ҪŷԼϹһֻè
û¡ӰһꡱĶ
еΣСĵذѹԼϺ˯ë¿һȦſԼѹһֻèһֻСɫèڴèĳëһȦſβڳëëڻһֻëëûҵ
ӰסҪĶЦЦԼ˸طк֥
ڵò
⡭е㲻̫ðɡ֥˯ľèٿھè˯²֪ˣ˶е㲻ãһۣĸŮı鶼е㸴ӡ
ò˼ӰνڳԼɽͷȻӺãһ㲻׻Ϊԭ֣ľ̹ˡ
û뵽˼Ҳһڡ֥εͷǾð˼ڵе㲻ףƳԼҶӴӾèĲ˳Ƥһ죬ڸأ
ŶëŶë滬ˡ
֥Լûˣ⺢ӣһòûС
ûµģͶëӰ֥£Ͻ˵ȻɢһЩʮЩڵġ
ֱУѹûôС˼ек裺̶˵ûҲˡ
֥ǳ˳飬ʲô棬ҳȥߡ
ϽѶϵֻèȥ裬Һһȥ
ӰôŲҲͲǿˣʼ磬Լˡ
˵գٿػһֻɫè
֥һۣȻ˸Ͻ˳ȥ
ĸŮĬ߳˺Զ֥֮䲻һ䣺Ҫ㣬ķӽеСˣëԺסѽ
ţﻹû⣬˼ŵëӦò᳤ôİɣ
ϣˡ֥룬ֵ˵ëʲôĲڵѪ֮㿴ĽãҲθãһھ֣ȶëŻҪһ㡭ҪڡһٵóԶСɰ
ôһ˵ԼҲûˣԺһǻ̫ЩҿæҡҡͷϽ⣬˵СɣڣԷ˰ɣ
ҶҲ̫֮ǰˮǱߣüζʱġ֥ҲʶȤ֪ǲ˵ˣҲ˳Ļ˵ˡ
й˰СʱӣԷسˡ
Ҹǰģ㲻ﻹˡ֥ӣװһĩˣԼȱסЦˣˣʹˣͲСڵˣﵽȥ
ģ費һȥ𣿡
֥һۣ
˵ţͳǰڰ֣Ըȥˡ
ĿԶˣſһԵĳֻˣ
ûˡֱһԵСǱȥóǶҴȥط
ʲôط
˸ӣȥ˾֪ˡ
ƲƲ죬ܲסԼҲ棬ʵʵظˡ
˲ʮӣ˾͵һƬ֡
ϸϸشҶʯƽϣһ΢һҶ㣬ʮֺš
鲻طǴ￴𣿡
ͷ뵽ʲôҡҡͷﻹû𣿡
ţﲻ⣬ʲô
һɫ֪ûǰ
˼Ӻ˾ʹ֣һٲ¡
վٲ£ٴʣأ𣿡
￴˿ܣЩãȻҡҡͷ
սһûΪߣ
ߣʲôߣĪһ꣬Ϳ˲Զһʯͷڵؾͺˣ⳾ĳЩ˿բһ
ˣ
߳ŭûС
ʲô
һԼ̫ɹģɹǻȥɡ
סѵγĸо𣿡
Ǭģʶ¿˿
ﲻúߣﲻб˵ġϾÿĽ˭
찡գְԼֻɧһ֮ǰξȫȫԺֱҪ
û˵ֻǿЦ
Цʲô
սʣζˡ
û취յҪԼ֣͵ͷҪȥҧ
ɼĳֻè˿ûҪ˼ֺݲˣƹˤ̧ͷĳֻèĴȥ
ˣ˰ɡ
ͷ𣿡

Сشȥ͵͵ѳ⿪ˣҿ϶ξﻹҪúõġ
񡭡ǡ
ʲô
޿̣һֻɧè
Щ˼ϲ𣿡
˲Ҫ޵С
ﳹװ
ԷĬˣһ߿ɫһ߸ס
ԼСС˿ĳֻڣͽ˿ϵĳֻ۾ϣҶȡԣ
ַҲȡ
źһȻˮ̶ǱߣûǴĻٲǱߵСˮ̶ǸȪ
ܻץص㣬𣿡
ûˮرվãȻʼ·
ĳֻϵ·һ£·İ񼡷һ¶ů£ƷӨӨ׹⣬ÿ˳
̲ס˿Լ壬ȻԼƤҲĳֻȣûпɱԣ⼸ëë֮󣬶ϵƤɿ˲١
˿ڲסĳֻߣСҲûֱӴƣǳûһѱסȻˮ̶
ˮ̶ͻȻôǼ˲ˮһ
ûзòУѽ·ûѡ
˭۾סģûһ߸ʪ·һ߰οʪҲûϵ̫ãɹٻȥ
ʲôء̧־Դ޶һƣɹڶɲˡ
굽ˮ£ϵĿӳҲŻȥģ⣬һˡ
￴ѿѵô˳֣㲻˵㿴𣿡
Ӧݣɡ
ְ̧˿Լ۾һ£ȻĳֻϻСȭȭ񡭡
ŬԼһ£ҪҲûңü
ȥҿ۾㿴
׽ס֣ĿƵؿĿ㣬һܿ
ϰĳֻĺֱԣͻȻôһ京ĻﱻһֲʱͶ˿˼ס
һС
֮ĳֻͿʼȲҪ֤ԼˣûƭɣǲǱﻹҪֵغã
𻯵ɵϻûЩĲ붯ôҪĻˣ㿴·û
ԾƯˮ̶ϵ·գգۣӦûɡ
ˮ̶Ư·̫Ѩôȥ
һ㶼żԼ·˹㴩ҵģҾͲˣұèͺˡ
Ȼﲻô⣬֮⣬Ҳ벻ˡ
ǣֻôϹ·Ȼһһèڵߡ
Ϊ˲ôèĿﻹصĳֻһèϡٵĽ·
˭֪ԽèϡٵĵأԽ׳⡣
񶼺һŮӽˣٵȥҲû塣Ϊʲôīǲܽң
ɲɣײ˼ҵĺ¡
Ůӿе֣ʹͣĳֻңصСؽĳֻʾ
ĺɫԼܿɽվһλŷɫɴȹŮӣԼ߷һλӣ˽ˣΪʲôһҪ㣿
۱óңл˭䣿
ǣ
Цʲô
ҾܿЦԸɻ飬Ϊˣˡ㣬ʲô
㣡ī㲻Ҫ̫֣Ů˵˵žͻȻīײ˹ȥ
ʲô
ҪǲӦңҾȫ˿ʲôˡ

л˵
ڿʼݼˡ
Ҫӽ쿪ʼúˣǼ֤
Ҫûú֣СƤ޳ҡ


120 
û뵽 СĸèҲôµġ
ɴ۾ǰϸҪŮӣٿҪмܲסУ˿Ҳ˽ս
Σ λвīСĸè ŻͦƽĶۣ ҲͦģֵòҪٵСĸè̫ˣ ʵ䲻ϿӢֱĲī
ҲΪбԼҪ㣬ﻹеģ˽ﻹϣֻСèճɼ̵ġ
۳ǱߵĶֵԽԽˣ ԥһ֮󣬳ĳֻʹ˸ɫ
ĳֻ̫Ը ǲ鲻Ըؽһ
һ ǱߵСĸè͸Ϸˣ ûٰˣǳޣԲīһƬ Ҳװ׵Ĺңīˡ

ڻɣ ȺԴ˰˹ԡ
ûô뷨 ;ᷳһˬ˳СԴ ܵһ
īɫ糣ͬһ񣺡ɽ
ԱŮҲĩˣ һ ɽҪ
°ͣ 
ʲôͦԼԱԵݻͦС
ŮӶʱɫ԰ף˵ˡ

һˣ㻨֦չģȥҿ龵Լ
ԣŮˡ
ŮԶ󣬲īҲûߣԥһ£˳
ī·ڵһһ㶼⣬лɽɽսΧ
ﻹеΣһ룬ʵֻǡ·Ҫ͵ġ
ī֪īͷ϶˶٣ɽ²ɽЩɽȥЪϢɡ
⻰ôôе⣬˶٣һѽĳֻ˻Ǿˡ
īߣ룬ֳסɽ󡭡
Ĳ˻ͷ㡭ʲô𣿡
ûʲô¡һ£ֳЦЦֻǾãʮ䡣
һʱ֪ηӦ
īԼ־ԼĻЩˣֵɽᣬīû˼
ͷлл
īҲٶ˵
ﱧĳֻ첽ߣһص޵Ȳػ·ͷĳֻôɵ˴ϣָĳֻҲһ·촩ϣ²ˡ
뻻ˣȻҪѵģһԼҰĵ˵㾫񣬼װ˼·ϱȻô⻰еѽ
ͷ￴**ӾϻԼ֣·׺ˣ㣬ǸīǲǸһ
ҿ϶Ҫѽһ㶼ǫ顣
ôо֪͵һ
ⱻҲѽֻҲһѡ
Һú˵
ʵˣδ֪϶֪ġ
㣿
Ϊʲô˵
ίͰ͵㵱ʱ˵ѽ
Զԣһֻһ⣬֮ǰ˵һöйԲŰõζѹϣΪʲôŮҪͬīף
Ŷ˵ӽҷѽǸϹѸˣǧˡ
㱻ԼĿˮǺˣ˵ʲô
˰ǰİ¾Ӣˡ֮˵Լû½дԱϡ٣ǿϣѡ£۹̫ˣѡ߰˰Ҳû˭֪Ȼ˲īͬ˵վǲ棬гҲͬͲīɰµġ
Ϊʲô
īôҲΪ׼İѡӽҷᲢۣеɲ̫õġ
ǲκһԼĻᡭǳ˳飬ɸпû뵽èҲĸèѽ
ʼ硣
תͬīʲôӽҷһ𣿡
ǹʲô£²ҹܵģרŻĳϹܵġΪȻ˵ˣڲһҲ¡
˼ҺôҲΪ׼İѡأ
ˣڳԴף
ҳʲôװ
յţ򣬡ǳԴˣϡĺˣǽͬԣ䣬ʲôܰǷֿҲԡ
ȻЩɷ羰ǺͱˣûԴס
͵͵ƲӣֻÿɰҪִյһڡ
÷
һˡ
㿪ˣûȥǱҶ
ｫԼ·һ£Ů˻ڹǱңɺ棬ʲôأ
õŵĺöͷ쵽˹ͷ淭˰죬ҳ˸ɫСľϻӣҵˡ
￴ôɴȥʲô
棬ľϻĶʸֻľϻŴС̶һİ񡭡
￴˰ҲǸʲô⣬һƲʲôһģõŵĺö
ͷ֮ǰ㲻˵꺢Ӻ㵣βÿ𡭡
붮еĶ˲ͱæѶӽ˺Ҳá
ɵСĵ㣬һ׺ѵõġ
۾֪￴ˣŶⶫúŰɣĲá
Դ͵͵ѵ֪ôã
ޱ飺Ҳ֪ҲҪ
ܼ򵥵ģȰݹҩˮ֮󣬷Žȥͺˡ
￴ҧгݵ治ã
Ŷľϻպã·Ž˹
￴ôˣֺе㲻þˣֲ֪Ҫ˵ʲôƬ̣˵Ҫȥȥˡ
Ҳûȥȥְľϻ˳һһȶһ֮ѡһеȳеȴСĴ˶ȻľϻպúƵس˷䡣
л˵
 ôôա


121 
 ԼԾЩ̵ܾЩڣһȦŽȥ
ʱ˴ССè ں˯ľèǵֳһ ɫè
Ȼ֪ɽ˲ˣ ￴ʢˡ

վſڣ ֻ֪ʱһֻСŷＷ˸Դͷһ
ɽ
ʱ ˣèèǶ˹Ȼ
ͻȻô˫Բè۾ţ ֻе}ˣϻǿסΪɽĳ棬 װĿбӣ Ц͵кˡ
Ⱥèǰ㽲Щ ͬʹ֮󣬾ͼȥˣ ֻмֻõĴյǰָԣ ƤľֻͷŷСˣСjiojioҪѥϵһװε׹
ŻͦȤﲻɶ࿴ۣ ԽԽÿɰѽųСŲŲ
ˣ ССjiojio͹ѥϵС׹ӣ ס СſˣӣȻ͵ְСԴ˻ȥ
￴ǹɻþЩ̿ŷпȥСЦЦ
ССذСjiojio˳
СjiojioͱһֻػƵСjiojio˻ȥ
Сβͣһ̵ˡ
￴СװŮЩЦãͷĶѵС۸ˣǿ
ëСװһȥ
ôһ䣬ĶҪˣҲĶ˵ˣѴչ̶һ§˻˴ˣ𣿶
˵ԵģëزУǷһ붼˻ȥϽ
Ҫ
㰡ǸСԻ̲ס̾뵽ǰ֥ĵǣٽԼСŮĳԻԣ硣
ëѾʼˣ۰Ͱ͵ؿ
ֲˣ߰ɣȥ
ǰһߣֻ˵Сžظȥ
ûֻ֣϶ʵһֱڶԼ죬ֱëԼ̲סԼȥҧסСŷ֡
ëſ
См֮ëҧֱС
ϽǰӶëȳŲСЩΣû˵
СӵѹβͣҪ
·ŷ
ȷСû£ȥѵëոô˵ģ
ë
˭ǵģΪҲ֪衣
ûˣССèԭһСһ͹Ů֮֮飬ÿ˶Լ裬ôױߣ
ëſͷֻС
û衣
ﲻ⣺Ϊʲôû裿
СèƲƲ죬תˣ˼ԶֻͷһۣȻܽԱߵĻ̳Уʧˡ
þʧķ򣬲֪ǲĸ׵ԵʣֻøոֻСۡ
ëСװȴˣ
ԶëΪͲҲողŸ˵Щˣ۸ˡ˵ˣɽǼˣҲ׵ΪСô۸ˣ׵ĸ飿
ëߺˣֲҶ죬ԥһ󣬻ǹԹԲ䵽Ľűߣ
Ů֪ˡ
֪͸ģǺúӡԼĺӣٻҪƫЩģϴˣְҲոë˵û裬ûĺӾ͸ˣǸ۸˼ҡ
һֱûĴëһ
費Ҫˡ
͸ӲˣΪʲô
ëԥ˺һᣬԭ
ΪСһֻèһ֧Ѫͳ󲿷ֶǴԣԵҲûУڻϵȱݣѴҲ޷
ԣԳèһ˵б͵λˣ͸ˡСҲѾѪκλһѪСʼն޷ΪΡģĵùˡ
񶼹ȥ˰ˣСͬһֻģ
ëһ˵Ӿġ
ԭΪôõèһ壬ӦӵĻ¡
ԭﶼһġ
ָ׼ַ֮ԸŮصظС׼һݣҲûǡ
Ҳûʾ飬ﻹοֳû̵ǣǿߣҪܵˣҲҪѧᱯߣСҪѧᱯˣǲǣ
ëɵһ
ëͣװû
ÿǰë˵ǲǣ
ëŲ鲻Ըһ
ëϽһ
ëȥѾѴˣּëߡ
һסë˵ǲǣ
ͷɷëûһããȻ
ʲôǲǣ
ظһ飬ëɵظһ϶𰸣ȻҪȥֵ
§ţëΪŮˣǵעһ**̬˵Բԣ׼ĶǰǵڵģԲ̰Ŷ
ëŽ죬ίͰ͵ؿ
֣ܵҧҧ꣬ǡٸʢһ㣿
ë˾
ָʢһСףëͳԹˣ˼޹֮ؼ˴ëߡ
û취ֻñȥˣ۲Ϊ
˵ĸŮ󣬵ҪǸУԼеԽܡ
Ϊ£ضЩ˯ţڴϷȥ
һֱԼҰ˯жĹЩżǲʲô°
ﱾΪǵ˵ģʵڵĵèΣǿ˿ڣûʲô£ǽ쿴ڡ
һ͸ǲǵëҲ᳤
Ҳû˼ᣬҾǾá
ĺˣëġǸɴ䣬ڵΪ˱ˣ˵ҩģȻһ֧ȷʵҪҪ׳һЩҲԴһЩԲһЩ
һǾͺãҽ춼ûëԡ
ĪЩЦЩеûģҡ
˵ʲô£㶼ûǲǣ
ԼֵĿ϶ûͰѹ£ҿ绹㾡ˣԲôС˼
ģϾֻèԽԽɧˣɧͷסջǸϽۣûУҺ˯ˡ
Цôؿװ˯


122 
ûӣ װȥˣۺ˴۵Сۡ
ûûƤˣҲʲôεġ
ջȰ Ҫȥ۾ ɵض 
Σ㷳
ƤҪ תıߣҲȥҿţ ˯ģֲͻ
һǰۣ 漴  ˫סԼ
һ㶣漴Цˡ
żİʵǿɰҪ
þûĳֻĶ ﲻסˣСشָ￴˹ ײϹЦۣ ͻԼ۾
ѹЦ⶯ܴشȥˣƽߡ
Ϊֹˣ ÿ֣תȥ ŵش˸Ƿ ĺˣ ˯ɣҲ˯ɡ
§ϲ˲䣬һţ
ﰵѹסԼСϵ֣ԷҶһסЦĪЩ飺Цʲô
һͷְ§һ㣬˯Ҳ㡣
һۣû
ûãķ˾೤ĺ
ԡ˯˵İ£Сؿһ䣬漴ŵ˴͵͵ҩˮ˳
ҩˮʱԭͨİѾͨɫǰҲҪ͸ϸܿкЩɫϸʡ
գܾɫе㲻Ծѵǽݵ̫ˣȲЧҲͲԸˡ
˿ҩˮɾ֮󣬹Ŷ͵͵ػص˴ϣҲҿƣôڵϹڱﵷġ
˰죬Ҳ·
ѣ˼հǰ˺زð죬ǵսپ
ǣҲܻ᲻ᳳѰˣһ
ÿԼʹһЩ˿ѵСɳңɳɳ˲ɳɳ˲𡭡ǸĵĵھŴΡ
챻ȺСèĥһƣ˯ȷʵ˯ͦġ
ҲܲסԱô˵èͬʱݵһ£Եɵִ̧һĳֻ࣬ˡ
ô󹦸ɵĹɵڰԺű˻Ŷͷ˯˯Ҳˡ
źҲ˸Ƿ׼˯
ӺۡΪź˯е㲻̫һֱںߺعȥ
Ŷϰ˾ͺˡΪԼҰ²̫ϰߣĵ˵ĺ塣
һ󣬻ߺİ°˲٣Ϊˣٴαۣ׼˯
СʱһۣΪİֲˣһȡ
ȣҲе㲻Ծɴ˵ơ
˵ƣŷһֱİѹûѹ
ֻ˫۽գΧðһϸϸܵĺȡ
ǣôأѹͲȡ
ﰡ̰ɣҲУ¹ɳһǹСѽ̹
ͻ״ȫڹԤ֮⣬ֲ֪롣
ʵܣȥÿëٿҪҪȡ
ȴ룬һֽסҪߡ
Ƶù̲סһ£оһ˲仩ͻһ̲ˮߣҲߣǲǻﲻ
ȡʶţյ۾ϵضȥ漴ˣŹ룬ȻͻȻ
ԵĹտڣͱסˡ
ȵǴһƳζͲ˾ܾһ㡣
ӱɽǰͻȻӦ˹ʱӣŨζУԼҰΪʲôôˡ
϶ǽ˴***ҩ
˼ˣ͵һƿϵ
ǰƿ°ȥ
ֲ̫ˣֻһһߺԣһ̡
˿̵˵ʲôһ߳Լ·һ߾Ҫȥ
û취ڴϣԼѹȣȻ˫׽ַ˱ٵֽţǿס֮ȲҪȡ
д^ߣ^ҩûʶƾζҲ֪
룬ȫ˶֪ҹжҰˡ
ȻҲû˼Щ
ֻǸȡȻҩЧȫգ
κΣѹͲԸϣΪ
ɡ
ﻹ˵ʲô
ҩһ͸ӶʼԱҳˣɾ
ǣֲܲܣȻҲûϡͿõľɶϵĶǵȼðαӵˮ˵ˣԼҰֻǸƽƽ壬ܵ⡭
˼ǰ󣬹һ
ӣҵģ
޸ٱ黹ˣʮΣҷˣΰ˵ˡ԰զզء
ʵĺˣΪĵұ

 
˯ţô죿
¡ɻ¡
ֶŰɳڶţȻǹСݡ
дͲ̼Щ¹ſˡ
š
ţҪҳɣ

ˣǱˡù¹ɳǷˡ
Űɣҹܳ
л˵
Ƿǧ첹
δҹˣһγֹҩǿ֡Ҫһ𴲾ͳţҿ϶6000ֵġ
ΪʲôôԼһ»ִҲ߸ҸѲҶԼڼҡ


123 
ͬʱ ʥڡ
ڳϰϴͻȻʱӣ漴һˡ
ʲôϻ˵һ룬ܿʶʲô üͷٿϸߣ ò˼ϣ ǡջȻջȥˣ
ʲôջͬᵽ˲Ծ˽һ𾪣 뿴ϣľϺͿ˲ɣ
ľϾһ ֿǸҲп˵ רŸҩһµģ˻Ծ壬 ˵ջ˼ҩ Ҫͨ黨ݣҪ
ͲԴǣ ˰Ҳûһ仰̾˿ ջ ЩСӿܲǿģƽվλСϴˣ Ҫֳʲôôǲеġľ ջ˭ 
Ҳһ£ ˰죬һ仰Ӱû¹˵ջȻЩ֮߸ˣܰЩ˽Ըˣ
ζм٣
Ҳ˵ⲻջ
ҩһ㸺ѵв۵˸˽ȥ͵ɣ
Ҳ
ˣ˵ЩҲûã֮ǿ˭̰
Ϸ˻ҲͲٶ죬׷׳ʥã˳ζȥ
ܿ죬һ˾ͣ
Ƭ̺󣬼ӶϱﲻסˣȷǴ﷢ģ
Ϲ۾ﵹǾŶ塪ΪǲΪˣϾﶼͨ裬͵Ŷԣõʲôǿնģȴҿڡ
㿴ңҿ㣬һĪ
ͬζĹ˾ɽӰҲˣȵһļλϣǷμˡ
Ӱ
ӰһӾûôιҴҰ֣ʾǲҪ§˻̣Ҫ鷳λˡ
Ӱˡϰڰ֣ͬλϵˣȽӡɣζ˳ȥӰ쵽ˡ
Ӱͷд⡣
˵գˣһһ硣
һ裬ζ˲͵ȥˡ
˾ɽĶëűȥ
衫
ӰһСèͷԣ첻Ҫȥ衣
ɵĴëˣԴ
Ϊʲôѽ
ӰֻЦЦûشֿϣľ֪飿
ҡͷǷѾĳλ𣬡Сֵഺ٣Ҳǲ֪ջôˣҲǲܡ
Ӱ޲ðĳֻһ٣ϻǶţҲǡϣҪһˣҲǲףɽֻǸŮӡ
ζҩΪջǰҩȡ
һͻȻܼѣΪǰ֮ìܣŷѾĻζͰ¹ϵҩ
֪һҪĽѣζҩȻҲͲճˣǰ̰ҩ֮ҩͱԼ׳ɵĽҩ
æصͷҲСʧְӦ罫ҩӡġ˶٣ֵɽ֮ЩԲҪɽȰţ
ӰԽԽԺ˿㰲Űɡ
ʱһ䣺Сǵϴ񣿡
ȰšӰ˵գͬλϴкȻ̻Լ޵
峿һƬ֮
ɽΪλСϴæµΨ缦
Žյ޵ţСŮվſţһ㷲ǰķŮŴҴӭȥ
ǻû𣿡
СŮͷɽҲδжҵȲҴţֿ˼ʱ֪Ǻأ
ŮҪȣǰĽ绹û⿪ҲͲǰˣСŮİţҲˡӰǱаš
СŮ˿ֵСǵϴҪǴô죿
Ů޵߿һۣζ˵һ䣺ǿ֮ˣǲġ
СŮЩϻ̳Ͽ֡
ŮЦˣҪʵڲģŰɣҪȥӰˡ
˵ţʩʩȻȥˣСŮԭؿգ
СǵϴǶôһ°ɽͻȻأӰҲǵģô£ôҲý
̵ϴ˵Ǵ£ƺܷ˵ʵܼ򵥣ֻҪʥˮطһȦϴˡ
ʥˮؾеʥá
һ磬Ͼʹżλڴ˾йʽֻλСˡ
Ӱߣ˷˿Ů֮еĻػ󣬾ͺ͹˾ɽ̺ʥȥ
ϴȥİ
ְȻ̫ϴǸʲô⣬ɽèһ֣µӣһڒԼԼŮһʽ
Ӱĥô׼ǰԼǲСԲһԲĻˣǱ߹ھֺǺǵؿ˿ڣȥŶ
ôȥˣҲģ˵èèһѺӵϴ񿴵úҪ𣿱ǵҪҪţ⵱赱զܲȥأ
ڿһۣСӣȢϱͶˡ
ɶͷ
˵ְҲĪҲðȰЩֱʣأ
Ӱǲ˵ڱĻûˣ׼ңҲõǣϴǵ˵ҪҲǷǵõĸڳǼ֤һ°ˡ
ôУְֵƢˣĳҪǵĸĶڳô˼ҵĺôܣ֮ҵŮɲ
ְҲϺһˣؾǱȥ
Ӱ͹˾ɽһۣ漴εؿ˹ڡ
룬գգۣҲɻѵԼ˵ʲôˣ
Ӱʱ磬ֻ׷ְֹȥ
ְǸƢӰ˵ʲôͷǵȥԼҹŮ
ԾɴŽգְֿž̨׺󣬾ͷԼʲôסһǲǼˣӦӰæ˽磬ְ˳˳ȥˡ
ס׼ңӰҲΣֻøϽȥ
֣ҪǻûȥҲʣȵȣҹȥ
ְֱ˵ã֥ź֪ͷһڣҲʵʵվԭء
Ӱ˿̧޵ķȥ
û޵ڴĵ
ǡš⵽ʲôۡ
ԣƤˣҸĨҩࡣ
㡫šܣ˵ôȥμǵϴ񡫰
ӰһŮţ̲סһ£Ͻ˻ԴԥƬ̣һ𣿡
޵ڣӰʶ죬۾ߺߵصĳֻ
֪ԴػţˣǾȹȥ
Ӱ޶ƣ㻹ǵýʲôأ
ûҶ죬ʵʵǵõġ
ϾҪϱģӰһҲͲٶ˵ˣ룬ĵһ䣺ﻹ𣿡
е㲻̫á
ߵغ޲Ҹضȥ޲ĳֻ
ϽĿڣõġ
ӰüʵԼϱеĿ࿴ģϾջ⣬ΪޣǺܵҹ²˴ǳе¡
ܸһĸ̵ˣ츳
ӦǾ仰ɵˣԣɵèɵ
Ǹˡ
ǱáӰ룬ֻҪʵڲҲسǿ
۾˺һᣬΪһ䣬ţõġ
ӰеԲԥһʾһ䣺ﰡ죬㻹˵
û˵꣬˴޵ﴫԼҺƺ
Ϊ˵жϣʮа˾ţԼҺǱˡ
ֱġ
Ӱ뿪ˡ
޵ڡ
ڴϣŸҩԺȰŰ£һûͿͿ˾ͺˡ
˿ҲлûջûɢȥʱʱںֱײһﻹĳֻĴ
ȱң·ù
Σֻðһ·
Լ·κ㣬飬ֲ֮þȥζȥ֮ĻһӾͱˣ·볯ң㣬ôˣ
ԶԶԣң·¼ҲԸԸ⣬·
һͿƲסҪȥҧס̲סˣľ˹ȥҧȴֺݲģӵίӿž͵
ۻˣӸᣬҶң޺òã
дԼжඪˣǿƲԼԽԽס
޴룬èڵð˳
ӦЦģ̫ϲˣίв֪ôȥһѾè䣬ѵǾҷŵû𣿻Ҫֶ
л˵
Ǵһ졣
ҪûûƤİǷǧŶ
psûۣ費ˣǻҲˣҸо̫ˬˣӱQһ졣ǲ֣ءʲôЧ߸ķʽҶְ


124 
Ҫ ס˶ҲҺʹżͣСȵؿҡͷ ģ ҲûоŲ 㲻ʲôջˣ ͲҪֶġ
ԼҰ¾ڽƱ磬żСͨˣ ǰܵ˺ӣﲻÿˣ Ҳ͵͵ġû뵽ôҩ֮Ҳǹҡ ޣ   òã
Ȼ㣡ﻹʲίһѣ š
ʹ Ҳֻü
￴Ͱ͵ӣֻߺߵ֣ӣ ôȥˣ
ҲҶ죬˵ȥ ֻץ취 Ҹһ磬 Ļ˾Ϳˡ
èΪģǵϴûϯ
յȥè䣬Ϊþͣĳ˵ĵطˣʹˬĿУ̼ͷƤ飺Ŷ

ȱšҡҧгݣҩЧ׻Ҫð
죬Ҳ֪
㲻֪һǼƿڵ***Ӳѹȥǡ
ǡ˵ǰһҩջģӦþǲС
һһȣԿȴͻͻۣоԼ˿̾ǴˮУ㲻ҪҪ죿
ܰɡô˵ʵҩ࣬ҩģ㻹һЩɡ
ѵûʲô취𣿡
һͷϣҩߵ¶ڸġ
ʱһ޿
ȻΪһĸףĲںӵκҪʱ̡
ǣ˵ֿĳֻţͻͻԼͿ𣿡
Ӧҩ
ﲻ뷢߳ܵˣֻýҪĴ̼
Ϻҩ֮󣬹ֿٰ·ˡ
һ´һ´˫ȾͷùһѷסŲˤ
ڴϣ޲ҧֻèȻһĳֻ¶İƤϵץۺҧۣ˶Ҫˡ
ԼжҰ
֪룬Ϊ˼ǺԼ·ȻʣǵϴһҪȥ𣿡
˵أ
һ˵꣬;ֱȥ
㡭ôңȭߵҪƿûʹǵ˾ɿ
źҳʲô
䣬ǰ˾ͻһŰë
һϲʱʶﲻԾ룬漴վһ塣
ȻЩǰҪˬˡ
Ȼĳֻ޾ɵԺһʱ˸ָð汾սһ䣺㲻ɣ
ëƿƤһۡ
ˣ˼ЩģȥװëСè졣
ë㿪
͸ӲˣѶûȥҲҪ
ë˸Сjiojioȥ޿κεĿ
ģûµġ
ÿ϶νջȻôǰëеɫɲͣ
֮èjiojioԵظɿһ㣬Ҫܣǵϴұμӡ
ܹɵһȻ˸ʵλþͿʼ˯
ӣɰۻˡ
ְһһֱڵְ־ЩǸʲôȥˣ֪ʲôӣ֡
Ҳû죬Ӱæ˵϶ǰֲ֣
ԼҹŮʲôˣְֻģֻ˼ҵĵϣҲø˼ЩӣԼҹŮ˵죬˽ǾֻŮ£ŰԼҹŮˡ
Ǻֹˣǹܲš
⻰Ӱûӡ
￴εţԲһ£Ҳ֣Ҳ£Խš
ְؿһèʲôɽˣһ㶼עⳡϣӵʲôϴ˵컨׹Ҫأ
ʶصһ»è̵֣˵䣬Ϊǵϴᶼ⸱ģˣǻ𣿡
ְԣɶ࿴ۣèе㾫ͷԾɫһ䣬ôˣ
ǰֻ̱ΪŮǲֳϵˣСèƢˡ
ﲻ֪ô˵ԥһ֮󣬲ŵ˰ɡ
ʲôˣ۳
Ӱ۹۱Ǳǹģһ㶼ţʲôΪǵϴ񡣡
ְֶʱˣ˺һεͷô˵أ
л˵
챻༭ˣ˵Ӱ̫ûˣһҪ£ԽӰĴ٣ȸһӰèè߾ֻôһˡ


125 
Ӱ˵Ϲ 鲻ѣȥְֻ֣úҲûʲô˵ġ
ְȴô룬 ֮ǰΪŮôɵģ ûаŮǵϴϣ ᲻˵ͷһ٣ Ȼ˫ǸΡ
Ų³ļӣҲû˵ ûעˣյԣ ԼŮë׵Դϣ̾ϴô鷳ѽ  ۵ûˣģ ͷɵúò
ûˡ
һҭزһϲ ֪ġ
֪ͺáְ˵ֲ֪뵽ʲô ̾˿أǰͷȥˡ
һ˺ܿ͵ʥá
ʱʥⶼѾˣ λ׼
ʱΪ׵Ĵ΢΢㶣 漴˳İèҲ֮ǰǰ㲻ˣ ͬף Ǽˡ
֮ųһԵӰ
ӰͷںЩ񣬡Ƕ׼ˣ
ţ׼ˡϵֻСǲˡ
Ӱһ˵һߵʥرߡ
νʥأ⿴ʵǸͨԲˮأνʥˮҲʮ峺
ӰΧʥתһȦصԶʱһ׹⻺пͶעʥ룬Ű׹£ʥ峺ˮ𽥷ӿû
Ҽ˿ĪˣͼӰǼλʥʩ漴ʥİ׹ʧˮҲָƽеˮǰ峺ģǱ˻ɫ
ɽӰʱѵСϴɣ
ӰͷѾڳرߵļ̣ëǴ㣬ͷɡ
ëǵˮ棬ֻͷһۣ
һԸı顣
ЩۣӰ֪ƵģסǱزٵһء
һëЦЦ£Ͱﶼ⿴ˡ
Ĺë¿ǵˮ棬׼һȥ
ڴͬʱʵĶëԼҽ͵͵˦Ĵβںɨë
СëˣɵĶʮֱġ
ڴëȥëëϵʱëѹԼҶȥˮʱ򣬹⽫㰴ˮͷ
ëѹ˸ֲӲ˼ˮţҲǲʲôϴˣ׷ëˮ
ˮڣëһˮ
ëֲˣܿս֡
ǣڴҽŵشҳʱʥСֻȴѹûһ£˴ëɵشһ໮һ࣬ȻԹ˳̨˰ֻˮܡ
⡭ֱ˼飬ʶĴ϶е㲻ˡ
ΪΪʥˮͨˮȡ칬ĸأʩ䷨ʥˮ
ͨˮ͸ĳʥˮޱȡ
˵ϴʵԳĵһ
ԲһЩģΪ˶ȹһ㶼һгŶȹ
ˣһ̹ʥˮ۽ҪģļЩеĳ氡
֪ʲôƵģˮĲֺļ̣ЦǺǵĪʥؾδóǰˣ
֪ʥˮģ¿Щȫһ£ͲЩɻˣʶ˼ëëҲҵ˵мЦǺǵƨ
˵ЦˣȻСȻûʥˮ


ƨˮϾȴﲻˬˣ̹ëˣԾɲЩСȻ㽫ʥˮͲŮһѪͳ̳
˵վϼλʥˮжֽţµľüλСϴЦ
ˮϾţͬʱԺڿţҪʲôʥˮ١
ţƳС̽ͷ̽Եʥ¿һۣûע⣬ʩСʥ
ءء
СһʥͿʼҽУر⡣
ڸʲô
С֡
֪˼״ʥߴ󺰣˭ҲûжСԮ֡
ﵣĲʱīȺ˳ȥͼëСε˰ߡ
ëëëҲųˡ
ţһĻˣ߻ڵļֻˮϴ˸裬ʪĻ᲻ðһ룬ͼ̶˶ӣ漴һʪëɸˡ
ֻֻСһδģ̱ԭأʪġ
æŻİè˹ȥǿ˿̣ȷǶûʲô֮󣬲С߶
ءСʹţǲǳ鴤һ¡
￴þĲѣȴֲ֪ôźã޴Сͷ
һȥС̰Ĳ
ĳֻһۣȻԸһ
ûˡ
ԣֶҶˣһֱСԴϡ
ȻСͰϵëҲۿɼٶȸˡ
ܿ죬Сվֺõ˼Ա߼̵βһֱдţҲҿˡ
￴ӣֻֻСè̫ˡ
ͬʱֻϴʥ׹⣬Σ׹ٳδɢȥʥԭǵˮ߲ʰ
ǶʱȸԾﷴӦϾˤ£ϲɽɽСǵϴƽͨ
ǧ㲻ˮϾ֮˿߲̿ʰ쵵ʥˮҲķڷˡ
ôʥˮصʥˮֻεʱϴʢ
ҲЩ֮һѪˡ
ѪʥˮҪԴܻ߲ʹâ
ʣЩСѪԴһϣˡ
ǹȫ£Ȼֵȫͬ
Ȼﲢֻлôŵ¿һ˸߲ҵģҲܿǵϴôﶼģ˵ͺˡ
˿һһ̵ͷ漴վİèʵһֱû˵ҵŮֻҪǽ־ͺˡ
ĳֻƲƲ죬
ǵأ
ûлش𣬶˺ܾǰŮᣬǸʱ򣬴ԺҪ޸ʲôˡ
ʱȻû˵Ҳһεİɡ
ϾĸŮأ
˼ˣֵͷĳֻǵİأ

ҲֻҪ־ͺˡ
˶٣ĳֻһ
ûа㵱Ů˼
̲סЦҺҲǰ㵱Ůˡ
ԣҵţҲֻҪ־ͺˡ
л˵
ףʥڿ֡
˯һо͵һСϲ
ǴԼҷɣ˾һٸң¸ǰֹ


126 
ϴԲ ʱʱŵʯͷ˵أ㿪ʼĥɽؼҵ
ν޼漦޹湷 èӦҲè˼߲ Щ˼ Ͼ޵èͨè˼Ҳһ֮ ִһɽ
֮⣬ÿһǵȥ˼ҵĵ֮ ̶֪ɽϳġ
ﻹȺԼ ù緹ȥʱ Ϳϸױžƺ͹ںȵúòʹ죬 ѹͲ̸µӡ
֥裬Ҳֲͦ˼ģ ݵŮ󻨰Ĥ кһ
ܵܣ ͸Ӳˣ˵꣬ͱëˣ 㣬˵ ҴӲīǴˣ ĳҪķΣ ȴëȥ

Լһӻҵ˼ǰһĳֻ߷磬̽̽ڷ˵
ĳֻڴϴ߷֮ؾҪ˫˫Ѽһˡ
˿Ǻú͹˾ɽӰȥ˵£ǵľ˾ɽ򸾶ʾ֧֣͸£סﶼν㿪Ҫ
ôã͸ӹⲻȥˣԥһ֮СǡҲȸ𣿡
Ȼ⣬Ӱֵغܲ죬ΪʲôôʣèһһԱҲĺӡ
Ȼ˲ͷˣһΪǻɳѧϰʲôġ
Ӱ˺һᣬ֣ᣬ˵ʵǵЩĺܾȡЩʱ⡣ȣʱ˵൱ھǾֹġδҲãҲã϶صǵڵʱǡ
ŵжѣͷҶȻҲúýǵġ
Ӱͨ󣬻ؼºܿճ̡
ϴĵ죬Ǿ׼ɽؼˡ
ԭΪԼ˼ҵ峤̶ɽ˶ٻЩģȴСˣٳʱ˶ͣȵӭʱҪ顣
е˼ˡ
ɽҲô㿴񶼰Ͳɽˡ
ʮÿɽĲôûϵҵİµĲˣ
ƤҪ
Ĺ£һ˻ϲϲɽȥ
ܿ죬𿪳Ĺ˼ҼλͽǴ˽磬صԭ硣
Ϥķ羰µҰݣб֦ӿݵˮ·ȻÿʵƮƮȻ˺ЩְֲŸоص˵ϣذԴ̽˳ȥߺȣ
Ȼϻ˵úãѣԼĹѡ
֥ͷ̨Ҫ˵ҪؼңҿѹԼ˭
ְֱ׳ʲô͵Ȼ͵ҪǳҪؼҵģⲻ𣿡˵ţǰͷĹ衣˵ǲǣ
衱Ц˶Ǹţ˵Ķԡ
ںĳԼϸʮ㻹ҪĻҲЩЦӡȥ֮ϸĵģˡҪû³ûԵֻⱲҲ˰ɣ
ţ̲סƫͷԵ˿˹ȥ
һ߾ղˡ
ôˣҲʶ˲Ծ˳߿ȥͿֻɵСȻظǺ档
СܲۿҪԽԽԶӦһæͣȻ򿪳ȥˡ
³֮СҲͣԶԶضԭأ
˳ֻСٿԼĸĵİ£ԤУСģóϣСͻȥôĵӡ
Сɪɪ˶ӣǶԭûжֱëӳһٿ˼˼ͣͷ
С񣬿ľزУù취СͻȥʱͼƢĶëСjiojioȥˡ
ëһëɷСģϽ׷ȥ
֪ܵҲ̣ô׷ϣòʱ߹漴һ̣ͽСʨӶëǲǣ
źһƤĶëĸСjiojio۾Ǳ߳ģֻֿ
￴ֺЦֺӹȳ󾱵ǿ鱻Ƥٲ͸˩
ëЩһԼɫָϽСjiojioסԼ۾ȻԴ䵽Ļȥˡ
һԿţزУ̫ˣͻ
һۣ漴ɪССһŵСôˣ
СĽؿĶë˵ߣ͵͵ƳһԵĹβˣֻͷһۣ
ͬʱǰְֵҲ˳ϲë׵СǴ˾ЩëףһСֺǺǵֻèɽֻǲҲǻؼҰ
˵ţʲôƵģһƵ˵Һû˵ӣɽϵʱ򣬾ֻèӰС
⻰һ䣬СȥʱֻһԼģݺվԭأ
ٶһͿСִٲȥͷðСβ͡
ɵˡ
ֻҲе¡
Ӧľְˣèģ濡
л˵
ûл˵
Ҳ֪ʲôģ


127 
ԣ 뿴
ԹŮͶְֻǿҸ
һ ͱܵط ӣ ҡͷ
ְֿҲûҪڵ˼ 䣬ִüĿؿ˱ɺͯģСẹ̀ ʲôţ
СܾС¹Ƶģɪɪ 䶯˰죬ղŹ Ѿرһ䣺ҡҿԱ˵ġ
ﳯЦЦ ͷܸܵС飬 ȻЩĪУ СĹϧزС
СҲŬسһЦ Уҽа򡭡
򡣡һ
죬ܿĵӦһ 
ﱻȵӶЦˣЦ֮ ĥӦðôȰȥ ڣ ְ־ƨƨߵشյǰ򰡣˰
ְֵ飬ֵЩʴӣͷȻСָͷ㣬˺һָõŵ˰ˡ
ְֻһ𣬡ˡ˰ꣿ
Сͷߵ޵ݣݹȫ壬Ҳͳôˡ
ְȴʶ֮Ĳ͵ؿԼҼֿ̣񣬡˰ôŮҪܳӰ
￴˿˼ҵļɩɩֻЦҰֿЦˡ
˼˵ǲ⣬쳰ڰְ֣ЦԷЩëǲģ϶ܿǳڼӡȴ£ǵǲԱ֤ˡ
ְֵͷְ㣬㣬һͶˣɼŮǵĳɳͨҲûʲô̫
ôһ룬ְһѽڻ˵࣬пèëеذ
ﶯҶҲͨ졣
㲻ڵӣְŵˣְֵ֣˷ɣŵˡ
ȴҡҡͷͰ͵ؿ˿ڣûүүүźܡůġ
үүְˣƺģСẹ̀컹ͦ𡣡
ҲŬЦЦɨɪһ£漴ԼŴְˡ
ְҲֻè䣬βôأ
ر𲻺˼죬򡭡ΪܰҲȥ
ְȻ̫װһ˵ӣͷҲͦɰġ
ͷŵ棬ɽһ̫ˣУҪ⸱ģ϶ᱻЦġ
ͷ룬еĳ뷨ȴӼᶨˡ
ǣһ֮ٴιһɽȻûСôҲܸɻģҳԵҲ࡭
գգۣ֪˵⻰ʲô˼
ԣɽҿɲ壬ɻ
ȫ֮⣬ŽŲİһʱ֪˵ʲô
ȴ˾ԡ
ûгڴ۾˲ȥ˶ˡ
Сģ̫ˣһֱûڵ֥̲ס˵һ䣺趼𣿡
û˵ǲ֪ʱ˳ȥɹ̫ëسһ
֥˳ȥŷȥˣϽ˹ȥҪȥҵĹԹԣôȥˣ̱
ë˸Ƿ ԲСӻģ˸˳ʵ
ԹԣҪ˵ʲôѽ
ë򣬼ԼŲԼ˼Ŵһһس˹ȥ
һе㺦£Щԭû
ë֮ңĵطͣԴ˼֮ߵĽű߲˲䡣
һѽô

ûаˡ
ͷǰ֪ˡ۹ۣ⺢ӴؼңһԼôҪչˣ²С¡
ëֿһ۰漴ڳһèè˼ӣ˺һᣬżѵһ
Ժҵķһ롣
ֻˣˣë
ëƲƲ죬ͷһͣǰĳ
˳߿ȥȵطִëû³ſڳﳯ߿ǿСè˻ȥ
ëԼԼˣ尢ֵһ
ĳԵĺ𣿡
ͷ
ëԼЩ̫ģǰjiojio§Ĳӣǵһ
䣬ϲ򡣡
գգۣˣֺûëֿһֱ԰˵Ķë
ëܵ񣬳һۣһļˣֲҳ跢ֻó尢֣ء
İɣҲҵķָġ
󣬹Żֳﻳëһ죺
£ɵ椡
ëô
ëûëȻں·ߵһùβͲݽϾǲһûûεëһͻʳ
ë͸ɿݵĹβͲÿˣڵϴ˸һң˲ҲƢԾ𣬶Ŷëͷ˻ȥˣڴ·ϴ
ûһᣬֻë϶մҺͿݲݡ
ͷ۵ؿֻʣ̣ٿССһʱҲ֪˵ʲôˣֻÿ峤˵ô죿
СһСһ֧ͲһĶҪӣֱǸèһ嶪⹷һǳ׼ԼƣԼǰˢڸС
֮Сϲġ
һ˼⣬ö⣬Ұͻüλ϶չЩëҪϲǶͺˡ
뷨ͬģǴë
ͷ￴ȥëεûаͷȥˣôˮ۾
ʱһ̲ˮ̾˿ԥһ֮СΪʲôҪߣ
ӵؿһ۹񣬵¸ҵػشĻ˵һһǧ꣬ҴٶҲûã˵֣ġ
һ㶣ȥ
֪˵ʲô룬ʵҲΪ
⻰ְҲˣһӣСǱߣһӰǶ˫𣿡
￴
ƲƲ죬û˵ĬŽֻܵһһֻض˶ĻңȻôȥˡ
ﱧëںͷСһ̣˵䡣
˭֪ѹͲ֣㱻ˣ໥֡
Ƿʰ
Ҳˡ
;˸̣죬ְֱֻżı˴ֺǺǵġ
СڳҲʮֹɣְһֱ˵ӲسΣһֱŲȥˣǸְֵͬүүˣ˯
˵꣬ͻһë򣬱ۣûϢƵġ
ɰְŻˣӴ⺢ôˣ
衼ֲ֣壬ͷİɣû¶γŲ˶ã˯һͺˡ
ְֻе㵣ģȷһСĺŷ漴Ƶ̾˿ԭΪЩŶޣһ˵ãԭҲŵȰ
ҲûưлҳﶼģǿߣȻͻߡһ֧壬ĴڡҲ÷ܼѣǷڴǰʵģһᱻ𡣡
ְһ꣬˳СԴٴ̾˿㲻ˡ
ЦЦֻأȴšҲɸġ壬Сݣҫ۵Ĵڡ
ְֶ⻰ͦ⣬Сͦмʶ
ڸʻպɻͷΪһֱȴӲ
衰֣㻹޸ң
պʼ磺вԲļ޸ͨˡ
˵˵ЦЦܿͿ˴
ѽ׼һˡ
𣿡
ŵǳ𣿳Ǽңﻹ˭ĺó

һ˲Χۡ
νֶ̣Դǵ֮󣬴İǶҵ۶Ѻ˺ܶࡣ
ҲûЩΧ۵ᣬֱ˼ҡ
һſڣԾžžʹͷǿ˴š
ӴǸλˡ
ɽʱ򣬹˼ҵҲһңǡӿ£ټԿ̽еûףҲûȥˡ
ǲ죬Ṇ̀û¾Ҫʲôʱأ֪ǽأһ͹ˡ
ȥ㲻ȥˣôˡ֥˳߶ϵˣԾž˵ҲȻ
£ۡԾžŰڰ֣յóëjiojioڰĸαƵذ˹ӴҵĹŶ̿ˡ
״һ䣺裬ոë·ϹһĲҶңˡ
ԾžŶëᣬֲеζ˵գֵŶëͷ˲䣬̲
ëܳһףػӦ˾̵ĲǸϴ˸
л˵
Ϊһ±Ʊ˶ˣһƬ¶ĵʹࡣ


128 
صԼң ְֻǾˣëëҲ˷ܡ
˳һƵذѾģ ʹëֵϳɵ㣬 ؾصظڼú档
ͼû ôоֳһȦƵġԾžŴȰؿֻֻֿ ÿֻȵԼĿϡ
СǼ糤һһġְֱŰڵشӳ ߵԾžŸǰҫƵؽﻹ˯С͡
ԾžŶСèգգۣ ѿڵһ
˵ʲôأְֻ
ԾžžͲԼɫˣü ģ
ְֿһۣ ЦҲǵͬ࣬ǻʱ Ҳǳˣ˵Ҫؼ
ԾžƲƲ죬 Сĺ󾱣 һ㣬һȦƤ˵ ͦĵģ Сͦ۹⣬ ͦῴ˵ġ
ǿɲǣְôСһ㣬 ḛ̀˰ٶˡ
ԾžһСûۣƣСèզô˯
ְֿȥҲȥ߽߱ͣ˵Сè̲Уǰ˸Сӣ˵˻Ự˵Ҫ˯ˡ˵ľˣ˯þͳһЩ
˰ˣǸСӣԾžЩš
԰ΣͶҡǲ֪ˣβͻˡְڳ˵˲С£СҲеèǴĵͬ顣
ӴˡԾžűһ£ͦģǻͦɰ
ɲǡȻӲ˵㣬ģ濡ҿʮ綼ҲһˣȻǼҵļλС϶Ҫġ
ԾžǰͷЩЩģּ˺һ⣬ǼЩʮܱȵģ
ְͬͷ漴ڿɨһȦСɳȥ˯һԼҼŮɳϱĵˣǶë͸˷***һһߣһǱߣֱСԼȥˡ
ԾžҲͲСˣƳë˲輸ϣҪȥȲ輸ˮˮæ߹ȥѱˡ

ëʾί
ԱƻǼǰˮˣԹ̸ȥˮԾžԴָ̫ͷˣһ᲻÷֣Խë˻ֱӱȥ˳
ߣ¥ʰһ޷Ӿͷۣǿëëɳҧһţһ뵽ҵ·ϷӣӦĲС
ǣҲĸԵᣬ䣬һһֻ¥ȥ
أְֳͿ⸱
·ϹһȦңȥϴ衣ͷҲء¥ȥ߻߷Ըȥˮ
ϸ࣬ϴϴҲãǶ˰ˡ
ûǻֱ̾¥
ëëƤƤǰʵظСһˣ߶ûһʵʵjiojio
úöš˷ϴ̨ϡ
ëëҲΣʵʵضţһԴѵ
㿴еŮӵӰкһƤƤˣһѵ⣬һ߳ȥԡ
ССϴּëëؼضţʱʱjiojioĨĨ
һϲͲЩСӶʧ裬Ļžһ˵ˡ
ܿ죬߾Ͱˮˣһۣ»æţҲͲװģˣëëˮӡ
Ȼˣëëöһۣ漴ޣȻɤӿʼ
޵ĿɱҪɱ˽ȥˮˮżĲУ޲Ŷôﺢϴģ㿴һˮ
ġС˸Ĺ
п˵Ǿǹġ
һۣվŸʲôϽæ
˵ţͰѶëԼذë塣
ѧӣһֶŶëԴһִ³ذëϴ衣
ءϸƤĶë˿Ըһ֣Ϳʼ
㡣ûСƤۣǾôꣿ
ôۣǹġͷĶȴ˲١
ٰëϴ˾ԡסˣŶëˮһᣬȸë·
˵գͱŹһŵëȥҴ·ˡ
һߣͰϴּŹˡ
һתͿԼֱһèȻ˴ˮˮһ
ΪھͳӲˣֱĺȣתȦȦ
ûתȦëͿʼðǣҲűˣֻģ
֪
һһ֮İ£ҲͼþˣַŽˮ
תͷתĶëʵˣؼţ⡣
ɼϵ
л˵
2021һлһ飬µһ꣬ףҶ彡Ŀ֣ͬʱҲףԼ
챻ĸ̬еޣ죬յʮϢû֣һɴèˡѪ


129 
ǵҺûã Щɢˡ
ְµļҵײҲ󷽣֥ϵЩҲάֵĲϼ֮ǰ ЩžͰ֥߶߶˺ Щ˲ûôˣ˺֮ ֿʼˡ
Щ죬û¶ҪǼǰһ䣬 ĥɶʱ
ƻǵģһߣͲˡ
쿴ˣ ǻڲ²ǲǽȻˡ

Щ˶ྸ֣ر߽߱ˡ
֥Ҳʼδ ֻ޴ؿŻɳ϶԰ɳǵ˿Ĵëŵĸ˼Ц ĨΪѣô첻ڼң оǻңҪ Ҹǵ裬õӡ
ˣ ˣ ô
Ǿǡ
·޵ˣһǻҳӴ
ԶԶԣ ǼһõģҼҾ·ߵĲ꣬ ǹһ첻С
Ȳྐྵӵľˣ ҪҪǸ֣
˱˵ͱӣ һҪæļơ
֥֣òãô¶
˵ʵҲʾãô񣬲Ųİ֡
ˣôûˣûһֵĸˣһԼ֥ĹϵãڴɨһȦ֮󣬾ʹյ֥ǰһõصʵ
ˡ֥򷢲ǣֻεŸɹ̴ӹó˹ӻ¥ϸϴˡ
ˣڵ˾ǱҪҪϸЩǰָ˵žͰѸɹ̶˲輸ǱȥˣƺſɳϵĴëһ£漴ֳë֣
ëһǵ˿ͦģˣŻͷҲһ
ָ˴ԼͷһοôȵèڳһټֵӣӴСһ㶼ˡ
ũèģ㿴ҰèҲһڼ˵ӣ˾ˡ
˵ţֻͷ֥֮ǰֻ˵ֻèִŪģ
֥һ仰֪ô˵ҸǰἸȥɡ
ָæ¶ˣԼæľˡ
˵գֳë˼
ëͷʵڲ֪ҪʲôҲͲˣǵ˿߱ߡ
ָԽԽͷҪȥ޶һ£ָȥͱĺèײˡ
Ӵָһ
ءëԼҴǰһ졣
ָȫɶͷԡֻСèǴܳİ
ӴûŰɣԾžŸںͷؿСٴԼɳȥġ
ǰëȱˮֱӴȥˮ˭֪СԻѹͲˮľʲôȥڡ
ԾžŵûĵǣֺĶɰԽܳԾԽɰɾš
ǣëˮԸẹ̈ʰãιˣһӳëؾʹɳȥˡ
ָԼ֣͵͵һֻۣе죬һƽϵҡҡͷëһۣŲ⾢С
ԾžЦЦ߹ȥë˼ҵǸСֶӡ
ëѽѽغ˼ĳƺʾ
Ӵèǳɾ˲ɣôоڸ˵
ԾžûӦһֱһֻǱصظ׼Сϡ
ëԻһ̣ˡ
ָҲ󾰵һ˹ǳԵɶ
̡Ծžŵ˿Ƕè̵ĸ
ҵθԹԣֲҵèȱ˼ҵҪЩҲ׷״
ˣ˵˱ˡ
ָֻẹ̀ץӷƵطӴſϡˣϧǼûȻҲֻ
Ծžһۡ
ָע⵽ˣֳЦǺǵ裬ҿҲͦϲġ
ԾžüȻ
ָЦЦ漴֥ȥҿЩСè̻Сˣ𣿲Ǽ޶࣬èﰡ˫ģצҲؽǿɵע㡣
֥Ծžſһۣŵͷˡעġ
ҲϲЩë򣬲ȻﺢӶ࣬ǲ
֥üͷ壬ĵЩˣǶͦϲģЩèҲ
ָһǹ˵Ծžһһ֪㣬϶㿴ϲ˵
֥˵ЩΣĵ׺ڴǰЩƫ²ˡ
ָûעɫ仯ΪԾžǰ˻غˣڳɤӸ̸ۣèҲܶˣҪһֻ֤ٶ̣϶ٲˡ
ԾžͲˬ̸һ㶼Լ˵ģˣһǿɱǼҵ̶ˣҲʲô˼Ҳǣ
ָ˱˵е²̨֥ȥ
֥ѹûҪ̨µ˼
ǣֻøЦԭǰǵǻӲˡ
ԾžһСӰë°͵ĺϲ˲մգëɵ°͸
ǹɵСģ̫ˡ
ָ˿ĶȻˣԾžԵıŸЩڨڨģҲˣккһͬˡ
߳ңֿʼˣ
裬ǸĽɫ
ɲǣ㿴֥ƽǰͦ𣿡
мǮ˲Ƶģһèٽ˽˵èǸƵģҿ뱧ˡ
˵Сèð


130 
򷢵ЩİŮ˺ ԾžŶ֥ҲЩˬЩûûصģ㿴ǣ ո˵ʲôѽһ㶼 ⵱Լһ ǸְֵģԲѲ˵ ʱ͵͵ԼڴѹӣҲԸˡ
֥ԣɫҲЩ죬 һģƽ߶ض࣬ ûôأЦˡ
֥ ˭Ծžӱֱֱ ľĵ
ԲԣеĴȩ̈Դ ǿ˹
һжɷëŴԴ̧ ãȻؿ ֿǸ
û¹ǵġԾžǽ СɰôУϽǡ
ëûûΣ Ӷʣµ̣ ͷһڣ Լҽ㻹ûȣָϽ̧ͷ
֥СûסһЦ˳ֿ϶մ˵ĭ㳶ֽ֮Դ԰ɣãȥˮಶЩʱ̸
ë۾ֱˣС˷˲١
ԾžųһۣӴĻͦࡣ
ôļͥˣҪЩܡ֥̲ӦţĨ׼ӱ档
Ծžһ䣬ĨĶ
֥ſһۣɲͼ
ԾžЦˣ˵㻹Ҽϳˣֶùҽɩӣɩӵģ˵仹У
⻰ʵ൱Ծžòˡ
֥һҲ÷ˣҲ֪ʲôˣһӵģͷ̧ͷģô˵ǵ⣬Ҫǲ˵ҿ϶ҲõģǵӻģСˣ
ࡣ㲻ССԾžŬŬ죬֥ЦԼҲ̲סЦˡ
һЦ
˶ףǰƳʱµǵ˵ԹһЦУǶˡ
֥ӹóһĨͷֲˣɱԹҡ
˵ʮָմˮһƵġԾžˮͰĨظˣˣӰˣզûһˣͲǵĴŮ
Ҫģֻ˵ﻹе¶
ŶһΪǹǸʾ޶ǡ
ҿͺ
ԾžźһƳǴ¥ˣд굽һĨãҳ̣öһš
ءëԼѵһ֮󣬰ЩڹĻﵱʵʵޣһԾžŵĻͷ̺ӳС֡
ԾžżȥҲȥϴˣҵԼϲ˲֣ǰԼӲãЩСǼͳƣżûˣоģֱЩƵġ
ñѶëҵǿɶ仯
Ĳ¡Ծžű˵߶ëѶëÿֱЦ
ûһĵˡҲŸһ䣬Ŷëߵҡҡߣ˽ȥҡ£ëûޣżȥԾž˵裬ոպ˵ʲôˣ
û˵ʲôԾžűŶëҲߵҡҡԣëź۾ӣֻϲһ뵽һ㶼ᣬЩ˵ǿɵðۼҵıÿⱦˮľϲոջиھţǴëë˵ʲôҪһֻˡ
ţһ٣ھӿëëˣ
İɣû¡Ծž֪ʲôƵġ
¶ɩǲҲû׼ʱëɳ϶ˣ֥е㲻˼Ҫ⼸˶ǺõЩˡ
û˵ʲôɣ
Ծžţ˵ɶǿǼҵèĽĺá
֥Ҳʱ㣬˵ź¥ϴˣӦҲû롣
ͷﵹЩˣɽǱߵķװ޻Ҫһ£ȵȥסٵȥˡ
һԼҵЩ޶Դ֮󣬻ϾϴСẹ̀Ҳ֪޶ϴּʲôʵʵرޡ
ɶˣٳٲǻԾžųһۣҿҲõģҾðɣֻҪۼЩ޶ٴ֮ͥ±ҲˡҲţԺ֮󣬴󲿷ֶǴź¥ϡҪ˵¥ϲͺˡ
ͷе㲻žǵĸ׵ΣԼĺŲٲġ
̺֮󣬾һؿʼëɳϴϴϴžСjiojio˯ˡ
ëë֮ҡҡ㵸һ´ǵĶŪҲ˯ˣֻû˯Ŷã޾ͱë
ֻʣëǺǷλΣλΡ
֥ʰƴëССһŰţԾͰ㲻˯

ǰ꣬žʹ˸Ƿ
̿ıͷӲˣ裬ǲǻʲôѽ
ڳˢԣ̽ԴС¡
ҪǲᣬﶼСˣһؼҾֻԼҼˡ
֣أ
ŷ˯ˣСè˯ÿְֶ˶Լףƻǲ⣬㳯֥ߺȣ֥ҿ׻ǵϴϴ
˳㿴һףµϸϴꡣ
˵գŴëŵƿȥһСȻСڱϺ˯ˡ
ţ뵽ʲôֵʴëΪʲôϲ򰡣
ë㿪ۣ꣬˺һᣬһ
Ƕһġ
ף˺һƲŶˡëҲ
ԼĹŮδҲ̫˰ɣ


131 
ëëǳ׶֮ Ҳҹݵıнѳˡ
ְԴӴĴźû¾ֻǿݵʱ ƽ̨Ļ׳Ƶģ ÿζϲƼ ˵˽·˶סջ󣬲·ְָǺԥ
ټϼﻹвƴֵḷ̌ ˾͸žƵëëߣպʢĺĺ̽
첻ϴؽߣǽǱˤӿҧ ֻҪﲻǸǰΣ̵Ҳˡ
һʼ ﻹĵῴԼȺͬѰ̣ ÿ𴲶ҪԼ̶ ǲҪǰ
㷲˼󣬿ԼҼȶصë Ҳͷˡ
ûǲԼĥԼĲӦҲݵز࣬ ҵˡ
ã ֣ǱҲûţǰ컹һʷãɽĹ
Щ÷ĿǰĴʲ ЩǴҪûλ п
Դ÷Ĺڽ һֱûȥˣ ξ͸֣ǹȥһȦרҵĹũҲʲôôֻ֣ܰ˵ĬĬһǡ
÷԰һȦ֮ėո԰ߣιһϺڸոʩʡ
ӴǳӣȲسŸ磿ιеϡ档
ɽƬ˵󲻴˵СҲС֣һæͽιҲ˹Ҳûصؽǵϸ֣Ҳû˵˭ǹ԰һ֣˵ҲԼͦԼţ֣͸÷԰ιԷėո԰ӣҪô˸ϰ֣ͨ֨Ҳǽ֣嵱ϴ˼
ЦЦôˣ
ⲻǿãҲŷˮﲻǣҿϵڼû¸ɣæˣǸæʮӦþܸ㶨ˡι˵һˣ˵ʲôоǸ˿ЦƵġ
˵ͱ԰ĸͷ˽ȥûãֳˣո̡
۾΢΢ЩոҲнģ
ԵʱҿмҪӣԭΪҲġιїո̸һ£ôˣһʮ˸ֻʣһȫûˣһ꣬ͽһǡ
ŗոϸϸһ⿴еӪƤˣ˰ɣ
˪֮𡣲Ҳժˣոʹеɬˣʱժһʱ䣬ڸлһ㡣ҪҪȳ
ͷ
ʵėոƤ֭Һḻһ룬϶Ƶ֭ҺͬʱɬζҲ
һζе㲻¿ڣĲС
ǗոƤζ
￴һۣȻ˰õһҪȳ
ιһηӹո̾һڷŽ
￴᲻᣿
ιɫ糣㣬ͦȿڣóԣġ
ԣҲһ飬һҧƣɬͶҪŤˣϽѹ³
ιЦ漴ҲֱŤӲͷƤǰո̶ȥ
ֲ֮ͣغ˺üˮڣŸоõˣôô᣿
ҲιǲģпҲˮˣһ궨˾ͺˡ
￴⸱ĵֱ飬ͲǵĹѡĲãʱⲻǰ׷˹򣿡
ᡣιЩҴչ徭ãЩͶŵĹ϶ǸƷֻ֣Ҫõϲ̫ġ
˵˵㿿׵Ļ
ιְһո̸Ǹģ֮ǰժȻҲеᣬոǸҪ٣ҪҪԣ
ҡͷɡ
ιЦûƭ㣬˵ˣĵطҾӦûһ㡣
ﻹǲҪ
ιӲҪԼĹĵ㡣
νʢȴ
ֻýӹ˲˴µĿڴ
˻֮󣬶ιæȥˡ
кȻҲûоһȦɽȥˡ
ȥʱÿͣ
ˣôֳк
ＷһЦ˼룬ſںһˣ衣
͵ͣɫҲһ˺ü룬żӦ˼
ʵ̫ܳˡ
ﻹСǻᣬڶ˵ģҲҪûСʱǰĮҲڽˣʲôҪ˵ľֱ˵ˡ
ǵķӦҲе㲻ڣֲ̧ͷת˻⣬ǽôпչҲû˵
ڽһ˺Ͷ裬һǿ֥ϣҲǾǷҲЩģ˵ģԼ̵͵֯ë¡ȻһɵóҲǳˡ
Ҳûʲô¡¾ø鷳ˣǷ¶ߵġ
˵ͱкֳϰᶫǱɽϵҰ⨺Ҷˣãͦģ͸ЩǴҾ͵ʡ
óӶǸɵˣ˵ʱͨ죬һ˵ּֿ̧ܾ֮󣬾ͼҴҵԺᡣ
Ұ⨺ңﻹǵһ˵һûôëͷС˵㣬ˮ⨺Ҳû̫𣬡Ұģֵֻ⨺ҵƷ֣
ҰģɽԼġûܾظܣĺˣⶼǴȻģûκҩѾڼ˼죬ԳԵģӵժʵģƻ죬ȻЩɬ
Ҳ̫ˣҪԼһЩ
òáȥժ磬ժٽﻹкöࡣҪϲǴ绰
˵䣬֥ˣԼҶͶɩҲûж飬ôվͷɶأ
һļֻŷһ˳ֱű߶
ﻹ£͸͵㶫ͻýˡԶԶغ֥˻ܵűжͷһֻۣٻСë򣬼ٻСëҲ̧ͷ
ϺѽʲôԵġ
ǰҶôֻèҲûֳʲôټëҲȷʵɰ룬ǸɰͰ͵سëһ䣺
ģֻˣϽë˼ŵˡ
ϽҡͷûûУЩСèǼҵ𣿶ÿɰ
ֻЦЦβʿֻһԵ§˻ֳԹվһߵĴëͰһкȻŸ֥һȰӣѵһˣ˷߰ɡ
治ãڽͨ㣬ȴǰڰָָ֣ԺЩӣ֪ҲȱʲôҶ˵ⶫóԣӪҲߡҪϲʹ绰
̫ˡ
ʲô˵ͱߺֳߣôȰкֳֿȥˡ
վڴſڣӿԶ˲Ž⨺Ұȥ
Ӵô⨺ңģԾžôϴּаڵļ⨺ңһ䣬˵ţҪһ
裬Ǳӵġָ˸ӣո͹ģ˵ǴɽժҰģ͸͵
ҰİӴ⻹ǡǺö⼸еϻﳤ񡣡Ծž˸ġ
ǰԹ
Թǰ͹Ծžű˵ذƤ
հƤû͵ˣͱë˺

ëԣԵÿˡ
Ծžֱ飬ֲóô֡


132 
￴ԾžﱻеһСǵ⨺ң ҲԼԻû취Ͻһ
ԻëŲںԼֲֵ⣬ҧǵ֮ еδ Сͷһ ԾžŵĴϣһͷɱ
СèŶ ˵áԾžЦ룬ֿ Ҳ㶼ˣ» ⶫܳԵİɣ
⣬ܲܳԣ ѵ ʲô̰졣
⻰֥ˣѵˣ 㣬ô𣿡˵ţ ͬԾžȥ˵ ҿǻǽЩĺã˵⨺Ҷͨģǳθţ ǱǶԵĺá
ԾžžҲôõ⨺ҵݸ  ˰ɡ
ءëòҪˣ ϽǰjiojioȥԾžŵ䡣
ѺӸġԾž̾˿ֿ˿⨺ңٿǿͰ͵Сèɲ뵱ˣһ㣬ҪǸСޣôСǲҸιⶫġ
Ҳûףֿ̣⨺ңûǽһĺãëԴϣο㻹С˶ǵСǶǲãȻòã
֥״Ҳ˹̻Ƕòãǲ
ëŴ۾ǣȥˣֺûȥ˼֮Ǿǿؿ֥⨺ң߿Ŵ꣬һĲеӡ
ԾžŴ˿̾⨺Ҿһɽ󣬺һۺҲˣɴѰõ⨺ҷ˲輸ϰš
ǲëϲġ
һȥëȥֵһСڣҲʶ˳ں͵͵ؿ˿ңԥСֿٵڹȻСjiojioʣµĴǰ
ĸ㡫
˵⨺ұģôһͰ͵ģֱֱӡ
Ȼ˵ĸӶﻹǾеʡ
ȻëôСèܣͻܲĵӡ
Ϊ˲ùŮʧﻹǳŲͽֽ⨺Ұлл
ëˣŵͷֵǵ⡣
ﱾӵģ뵽ȺСӣǰʣĴ˹񣬡ŮТġ
ҲŲҪƲƲ죬һ
ѹߣԲԣ
ԡ
һУ治ԣ
治ԡ
°ͣУҳԡ
Σֻýӹ̵ġʣ鲻Ըģͻ̣۸ҡ
˴ӣƳְֳ˴Ծžź֥ڰ⨺ңٴĽǶĻ˿ûע⵽ǵġ
ǣٵȥĳֻĴף뿪ʱѸһ£ʵŮТ𣿡
ĳֻգۣڵذĹȥͷ𡣡
̫ɰˣʳָǿȻ󺬽Լţȷʵͦġ
ʲôͦģԾžûעߣûͷûβôһ䣬ͻͷǿ
µҰ⨺Ұû뵽ô𡣡
ã϶𡣡Ծž˵žҧһڣζ˲ڿǻ̾˿ζ
֥Цô𣿡
㲻Ծžھͽһһ֮ǰͻЩôңҵԵ֮˼ֲˣ˵
ȱǮˣ֥ʾܲߵĵ㣬⨺Ұ֮˹ȥһӵĶˣⲻţ㶼˵ٳ
ﱾôȤģԾžͣӣҲе㷸ûоܾĺ⣬ԼҲ
ԾžĸŮһ漴߰ģⲻǮǮ⣬˼ҰÿԵְ
㲻˵ⶫҺСʱɽժˡֻǰҵãⶫû󣬾ͱҸˡ
Ҳû˵ѽ
˱߶߰⨺ңгС
Ҳǣ⨺֮¥ȥˡ
궬ã϶ҪСѩˣյ»ܸߴʮȣʹһĳȥɽһȦоһڴĵطһᣬָоеˣ׼ȥϴ衣
¥ݿҧߵĶëһҪ¥סȣĿϡ
أصǲأﻹǲ̧ˣֻ̹ǻͷ

豧
ëһëըľ͸СʨһټƽԵƤӣܺ׾ǸС̡
˿ɵʱ̣ȷʵǺٵġ
С䣬ôί
ëߺߵػһ
ôܣҾҪ豧
زС
Ц¿˿ͿҧЩҲ̶õĲҲụ̂һ̶Զ档
һ㶼ëӡ
ڻ¼һ
ȵ˶Ƥʱ򣬶ëͿʼˣϵԼСjiojioȥԼĶӡ
СjiojioŵĵطſƤиطͺһ㣬еɫӡӣô£
ëŶ䣬װ
֮࣬е㻰أ
ëǲ
ﱧ˷䣬ڴϣóǩմ˵ƾҲ˶ëӲǰǩǸӡͿĨһ顣
ëû
ﾾС䣬ôˣӾô󡣡˵գ۲ۣ
ëһ
ۡ
ڿԸ裬ôŪ𣿡
ëֿʼСjiojioԴװˡ
㻹ǲĹԱ
ëСؿһۣ˺һᣬС
Сӵġ
Ǿе㶪ֲܿһ
Ҵ򲻹ֻŶ
һʱ֪˵ʲôĬ˺üӲëûˣ

϶ûа

ȻҴ򲻹ֻû
ǿԸ裬Ϊʲô𣿡
ëֿʼװˡ
һСè֪µģϾẹ̰̈ԣЩ㶼Ҫʡ¡
ӣʵıͲϲˡ
ëŤͷ
û˵ѣֻû˵
Цˣ˵Ҳǲʵ
ëڴϴ˸
ҾǰѰˡ
ģ

Ųǡ
￴
ë˵ظ˿ڡ
ֻһ⡫
̾˿һϣʵе㲻֪νӡ˵ʵë԰ĵ⣬Сʱ֥ĵһ
˽˵öëд
ë֪룬ΪΪԼΪˣֲ䵽ߣ֣
費Ժˡ
Цһ£ͷš˶٣ְѶëĺӣ˭ҲֲǵİҪչ˰ΪǵˣҲǴһԱǲΪСӦøݡ
ë˲䡣
ҪǸˣ
ǾҪúýѵѽ
費ῴƫ𣿡
ôɰ趼ûƫѽ
ëƺŷˣ˳ŷӿţԼȥˡ
׷ںͷ㣬ſ¥»ص䣬ջ·׼ϴʱ򣬹ͽˣڸأ
ϴ ȥɽһȦ˵㺹
ššϴּţûšҲͲȥˣɨ·ذͷ¹ڴĹĵģͺһ£һո̣ͦƣ¶ʲô
ŶǗո԰ėո̡ԡð˵㻵ˮͽ˼θժҳһһصظûġ
һ뵽ԼҰôԼϣĲУƤ
˵ʵ̫ϲζоеʣŵ⣬źƤ
ͷãûš⿴һۣõذƤеȲ쳢
񲻺óԡֹһ䣬Ҫ𣿡
ûش𣬶Ǵ㳢
Ҳû룬һͷŽ
ôó𣿡
ͷԼһ飬ȳӻҪóԡ
ﶢ
ôҸ
ֻݼҲԽԽˡ
Ųո̺óԡ
ûʲôóһ㣬Ҽϴˡ
ͷһСڴͷϣһŶ
ֱߺߣɣβ¶˰ɣǸθһƭһᡣ
Ȼϵʱﻹûס͵͵һ顣
֣ûƭոĺ
Ϊʲôոô𣿡
ţԵǸ𣿡
ҪҪǶθӲңҶ
¿ͻȻ
ԡѹͲǸصģֲã㶼ԡ
鼫ˣû뵽ֻΪ׼һССėո̾͸˳Ҳ֪ʲôͣĬһ󣬸ɴصǸԲ𡭡
ֲ˵Բ𡣡ŬŬ죬ע⵽һĲڣֱԼԼһ̨£ˣпͬǰ£ʵҲӦõ㶼ǵһ뵽ȻǶ磬˵ﻹǵһλôһ룬Ҳͦġ
ﱻôһ˵ж˲٣ﻹеⲻȥְ͵͵Ȼĳֻһ룬Ȼ˿࣬Ǿͬʣ
Ҫ⣬ո𣿡
л˵
ǣôôա


133 
ʱöգ ת۾ٽ˶
ũ˵㲻ʲôڣҲصף ڶ кֵܶˡ
Ѭζ
ǰһڣ ְ־ּˮˡ
ּˮ˵ˮ⣬ʵҲͱȱ˵ĳһ㣬 Ȼּˮ⣬ʵǸּľũõģС ļĶˮɶǿ
ˮСͼ򵥴ֱˣ 죬ũҲòŽ࣬ ֱӿբˮ
բˮһ ڶҲûŽˮⲶ̣ˮܳһЩˮµĹ 󣬲żȥˮġ
˵Ҫˮ⣬ ˶Χˮ֡
Ӵ ƽˮûɶ㿴ͦࡣ
ǱߣҵθԹԣ öʮ
ˣСˮһܳô󣿡
죬 ⻰Ҳô ˼ûǴˮһ һؾ͸ȫˣ˼ˮ͸Ǵһ
ˣ˼Ҿڹﲶ˲㣬ʮﲻұ֤ʮ㻹м
Ӧõþ
ϻǰˮ㣬ðˮôһ󣬶ζĲУĸﻹһֱţλصҶȥ
Ҳÿ˼
Χһ߿һۣȵůˣΧΧֵһЩСӣ͵ģǴڣְָߺȣ
ֹҪҪæ
԰Ҫ󲻸ߣҲùܷʱǴһС

ְ˷ϲ¾ˬˮ㣬ҲֺͦǵģһӣЩС£ҳ󻰿˵ǰͷǴֹ֣ȫɵԼ֤
ģ
׼üСЬ࣬Ŷȥæˡ
ˮһҲּ̲꣬Ļĸʱ豸Сֿš
˰ˮǲҵǰСˮҲûϣҪֻиǧҲͲ˸Щè죬͵˼ͷ񡣱ϾſǴһӣͽǵ·ӵװԼҾȫˡ
ȻŷСˮͦġ
ǰӹﲶ̵㣬ССļҲǧѽˡٿˮ﷭ЩŸ߰ǧеġ
ǣҪǴҪ˼ּ
ǰûʲô򣬵˽ˮ̵죬ǶյϢƵģ˲ˣ֥˶æͰѹҲ˹
ֵļʣ¾ˣëëеˣϴһȦû裬Ҳû⹫ŶˣǾͿʼ췴ˡ
ëһȣŷͰִë󣬾һɵĴëĥôһ֮
һǹҴǧ໽С
ӴҵĹԹǣǸɶأ
ԾžŰ§ţǸֲˣ˰죬Ҳ۵زС

ë֪˵壬һע⣬ʹӳһò˳ȥ
ģ˰ҵڡ
Ծžûֱ֣ëˣע⵽
ëǹģһţһ̵ؾʹԺǿùϡ
ļëͳûŷ˳
ԾžſԺӵëëŵĲУҲǰȥ׷˿̼һΧз϶һżȺСܵø졣
ëԣ
ëӸµؿ
ҪȥͰ
Ծžöɶֻܽʾ֭غǣһȥòã
ëɲǸƢ˰죬ֻЩö˵ˣӹΧϡ
ԾžŶ켱ˣȺӣССģҪôܵùȣԣʮȰ
Ӵö˶˵ģ⵽Ҫ
żˣëԥһ£ߵǰͷһ
ԾžŶëˣܹǣòãҪǵˣһġ
ѻ˵꣬һ۵Ͳ˽̣СҲġ
˭˭˵Ծž¿һȦëԱߵСͯʱŵ˶㡭ðģ
е㲻˼СģͷϵСҲֵض£ҡҾǰ򡭡
ԾžؿڣҲӦٶۣǰԴ֮ûè̱˵ӹֻͷһְһ졣
򣿡ԾžŻЩţ½һʲôָϽ¿˿ûˣֱŴëһŰ򣬼ݣŸҷļĶ䣬һ棬䲻ȥգ
ˣͷҲԾصȥþ̼Цˡ
ԾžҡҡͷЦǲúЦе꣬⺢ӶβͶղȥ˳ˣְ
ţ̲ס̾˿ģҲͦɰģǡģɲ˿ˡ
֪ġ֪Ҫ˵ʲôһµ̷ģҸոҲżġҲ㣬Сɽˡ
ԾžĴëҾ֪ƽڼңҲûǲųȥСʱͿʼ谢ġ
һֹһóֻ绰һûӣִ֥ģҲûӣֻȰëëӦæȻӦþͻˣǾڼҵȵȣвУ

Ծžʰ򣺡ǴӦ𣿡
һɣ˵С
Ծžգգֹۣǲô㣿
ëǸӣ۳˵ͨһƯظ壬ʹΧϷȥˡ
ëԾž漱ˣϽܹȥëֱӴΧ϶ȥˡ
УҴȥԾžЭˡ
ëëԾžűֱֻ˸ӣÿ̵Ĳ϶˸ŵͷȻ˿ǣס
Ҫǵް
ëëܵʾ顣
·ϳģҲǣǣΣհҲΪǵİȫҪȥ͵ȥ
Ϊ裬ëëջЭˣҲԹԵ±С
ȻëëǴӦͷڵС̫ˣټǺʢԼҴţһ͵ܡ
û߶Զëϵͷڡ
Ⱥ̻ɣͷҲܣԾžźһǹԹԵܻϡ
Ӵ裬Ǻ顣
Щèɣһͷһؿèġ

һ˴·ϣ·˾ͷ׷״Ȥ
ԾžֽΣȺС˸ӲһˣҲûҸ˵кǣȺǰߡ
ȻǮ˵ӾǲһЩ
ɲǣϻü˵˼èǺȵ̡
ǮôûӴֻè¡
ЩԾžߵԶˣҲûټ·ʱʱʲôģҲҷ
·ίʱÿ˵ְڸ㣬˵ҪȥԾžţܾͺкҲҪȥΪ˳ţҲҪȥһɡ
Ծžſ˿Լǣẉ̂е㲻˼ҲûжԶ߹ȥ
ѻ˵꣬ëԹԵ˳Ȼ󷴿Ϊسǽһ

ȺСèèһߡܼ״Щ̿ɨëѵعڽ̤ϣ˳ְȥϳɡ
Ծžμˣڵ˳һ̶Լϣڳĵ˼鷳
ܴӺӾˣЦЦ⳵ܾˣôţһǵһοһȺôɰµè䣬Ҽǵ֮ǰҲһֻèֻèеŶ
⡭
Ծžž͸ˣëëǺ˷ܣһǸ͵СëСèصشԾžŻ˳ֱʻȥˣڸʻλϣһ
ëء
û¡ЦЦֳëƳһۣȻСèɰһ㣬ֻèͦģҪɰˡ
ë⡣
ܾе棬ͬԾžŵôоЩèҵĻһ
ԾžţܡΪĺá
ȷʵͦõġܻëָвһѣ뵽ʲôֵոսëôȡôֵ֣
 ̫ˣȽϺüǡ
ܵ°ͣǵȷʵͦüǵġˣȥʱ򣬿ҲˮǱæţŴţ
ԾžʶؿһۻļëëգۣͷţæԾͰѺ͹˼Ǳȥˡ
Ҳ°ЦЦԼӻſᣬӦҲչ˺úӡ
šԾžֻձеϳˣԼһ˵©ʲô
ڵּĻĲöãûӣǾ͵ˡ
һ³ëëͷسﱼ˹ȥ
Ծž׷ںͷһ͸ϽҲû취ǵ绰ֲӡ
￴ЩðëëҲһͷ󣬸ϽȡףǸ
ӴСèè
϶ģôס
˱ˣ˳ƯܸɣèҲôڲͬ

ĴǸˣһ𣬱˵İԣῴЩëëһ˵ϰ졣
͵û˿̵ҲิˣȻƤʵ̾ôڴ֮ͥŲѣСʱ̶ܵԼܵһĸ׵ĳɾ͸кС
ԾžſĸŮһñطӣֺֺЦߵߵҪæɣȻȥ
￴˿ȺëëҲе㲻ģ費ζأ
ɶ취Ծžװ̾˿뵽ʲô˵һ䣬ˣҪ̣˵ˡ
ͷô˵ģȻ˭ĸҪչˣһ˳æֵ治ȰǱ߷߿˵ģҪϽġ
ϡ桭
˵䣬Ǳڸп
ԾžѶȥͿëҲǱߡ
ոջԼűߵġ
ԼΧһȦȻëëѾˡ
ʡµ⡣
ϽߵǱߣë
һ̫̫͸Сè̿ոҪһֱҡͷ˦βرQôҲ׽סСè̸žһצӣʵˡ
̫̫˵ëͷСèҲ߯磬͸ֻСϻƵġ
Ҳ֪˵ʲô̫Ƥˡ
ëĲˣֱС
̫̫Ŷôèϲôŵġ
εزУϽתעƺ𣿡
ûˡ
Ͻڳ̨ϣƺ˸
һ߳أͽӶæء
ڼֻèΧûܡ
ӣҪһ
æҰϹҵСèץ
Сè䣬Ҫһơ
Ҫ
ҶҪˡ

ǣڼ⼸죬ļëëûţҲһӪҵ
⼸ëë̫ͬˣ漸ԽԽ࣬һˣΪΪۿ⼸ץëë
л˵
ʲʣ


134 
ּˮⲻ ȴ١
һǰǰæʮ죬ˮ㶼һ顣ľͶ̳Сһ֣ һЩ͵ˣ ͶŽˮ⡣
һߴһ Ҳ֪Ĳһ㣬 žôСˮ⣬Ȼ˽㡣
ҲʲôְֶͦȻģڳаˮʱ Ҿʹ˼ֳˣͳĶһǧѽҵģ ּˮȻ󣬵ôҲʮĶˡ
Ǹˮʽش̣ ˼רҵֳ㣬 ѽ㲻øճɡ
Ҳܺ˼רҵıȲǣ˼רŵι˼𡣡֥䲻ضĻ ǲģ ˮǵ£ Ӧţ뵽£޶ ּСˮҪǰˮȣǲʲô
ö˶˵˵¸ְֵһۣ ûֹ
С֥һ ú˵ תͷȥͬս飬㻹ͦģҲûµģҿţ㻹ҪȥרҵֳԱôһˮˡ
ͷּˮⲶ㣬ֻɣ߰˰˵ǮҲʮ࣬ȷʵ㻮㡣
Ǳˮ֮ǰɸֲʽģֻ֮ǰв̫㣬Էһ֮Ҳʱһˡ
ֲʲô֥̫ףˮ㻹ܸЩ
һطԾžŽĻǸˣôһ˵۾һ׼ŪɶֲˮǱҲȥܱ߻ҲϧǸˮ⣬Ȼǻڸʲôˮ԰
ˮ԰Ǿˡ¾лڲǺܶ˶ϲҲǿˮһ黷Ҳ
ֲԾžһͨܿ뵽µ⣬ͦƫģ˹ҲǸʮˡ
Ҳ׼ֲﵹǲż£аҵͲһһϦܳɵģ˿ʱҲʱߵ֡͵ȼһ
ĻҲСԾžŶԴ˵Ҳûű̬ˣֻȻڽͨɽͷһûʲôԴҲûпʲô˵ԴʱҲĻȸ١ȻҲǸˮ˼
ͷô֪ģ˵֮ǰҲǹҲһһϦ£Ҳܾôһˮͦ˷ѵġ
Ͱ뷨¡Щ˼²ȤͼëëһֱǷ԰µ뷨Ǻӵģ뷨ȥһӶ֧㡣Ҳհǰ˺Щеûġ
˵öԡְ־Ůû뷨ҪġǸжɣ˵ˣ˾ҪƴҲˣ˵˼룬ҼȻЩ¶ôֻҪԼǺˣȥǣǻ֧ġ
ͷһϣϸ׵Ŀοġ
ͼ֮ͨͿʼﱸֲˣŸּˮͶʱ˳ˮⲹһص硣
ְֱǸвסˣǿ彡ˣڼҶëëȻæ
󣬺ܿ͵Ԫ
Ԫǰһ죬صزܵһһȥϵľ¥Ը
ķ֣֪ǡ֮ⲻھơӻҪġ˼һ˵Ļ϶ǿ׻ҪȥһǾʧˡ
ְһ֮׼ְȥκĳֻƬ̶Ͱ·ֿӲҪȥ
룬һ壬ĳֻȥҲӦõġ
ǣ˸һͬȻǰ
һֱһǳԸֻǶûʱ䣬˵ʱ䡭Ӵôϵһ
ǹȥʱ򣬲Ȼûӭ̬Ҳʮˡ
̫ˡﻹڣҲڼкˡķְ֣ÿһ궼ҪμӸأ滰Ҳ˵ˡ
͸ҿ˲ǣѶϲˡ
˱ߺѱк
϶ţҸ˵Ǿٴ֣λŮԵλǡչˡһ£Ǿߴ۾˽ܵ
϶ŵվһһʺãǺá
ҲְָϽʺá
໥ܹ֮󣬲Ǿͽ˷Աˡ
Ŵҵʱɫشһ϶żְۣôĵǳԷǸλ϶ǣߴˡ
Ȼ㷹֮󣬲߾Ϳʼˡ
֣ﰡģ϶ЩҲ徭õķչŲƶ¸
ϲܣ⻰͹˰ñҿɲӡ϶ŷ¾Ʊ֣ƶ¸쵼ĹǶǸǵ˼߶ѣ˵ǲǣ
ְּ¶ǣҲЩƮԶԶԣǾǸŵ˼ߣֹǶ̰
˾ҵ֪һ˵ͱ˱
һְ⸱֪µԼˣϲֱ̫ӿǣżɽǣлֱ˵ɡ
ǸˬˡЦſһ˿ڲ裬õȻҲͲĨˡ߸ɣء
˵գֿƺķӦ
°ͣܺð
뷨Ǻãָɣеزǣ
ˣ˿ǣֿ϶ţǴĸɣأ
ҲûŽӻˣǿ϶š
϶ŷ¾ƱæߵҶˣʺϸɣֲĻߵĸɣֲܹĵطҾ߹͵ĵطǴ͸ˡ
ܲɣﶼǱԼҳа͵ˡ
ǲӦø˵֮ǳа˰ɣúȺȦӣֱӴ촰˵
ס϶ŵͷصϲܰǣߣһ£ת¡
˵صˡ
˵ʵ²ԣеͬ
ɣֲһɣͻһֳɵξ㣬˵ǻ¡ټϸɣĻ֮һ·ݣ÷ļڡ
Ҳûбֵض飬ǳƬ̣Ȼŵתа£ѯ𣿡
϶ôһ˵Ϸͷѯ˵ģġֻҪû壬ǿǩͬ
ϣüͦ
϶ư죬СҲǸˬˣҾʵ˵ɣûĻ߾Ϳ·ݣС͵ĸɣˡ
ǡɲС֪Ǿ仰ְֵ񾭣ЩͲˣᶼѿˣ¾ճɡ
϶ŶԴһ㶼żģһʧҿ϶ġ
ⲻǲ⣬ⲻǱ𣿡
⵽еƿˡ


135 
ͻȻĳĬ Щ
϶ǲûʲôεģɫ糣üͷûգһ£ ״Ƴ˼ ֿ С㣬ģ ߵĻȫ԰ǵʧ
üû˵
϶Ŷ˶٣ ֵˣͰͲ˵ճ⳥ سаҲеߣҪʲôҪ ᡣ
ֲǮǮ⡣뿪ڵģ ֮ǰ˵ Բ˵ģʵǱûţ Ұְ˵ˣ Ͳ˶Ѿˣ˵ҪָɣͲ˲Ͷ̣ˡ
ԶԶԣ ˵˼ְҪģ˵еƮ ϰ尡 ҲںǮǮˣ Ҫ߷չǸ񡭡ʲôţǶֵ֧ͦġֻЩͲˣ񶼳ˣ궼òͻȻ˵ҪֻֻЩͲզ죿
ǣҷǳˡ϶ͷ漴üͷ壬ȥмΪѣЩˡҲܵ飬ҲǴңּ߶λˣֻҪһ˵ġ֣ҲͬˣӦ֪Ҳ鲻𡣡
ְֺ˾ƣӾתЩ˺һᣬ˵ʲô˼Ϊǿ϶ͬ
ⲻǴҶ˵Ǻ˵˴Сžţ϶űֳ˵Ϊ飬鵽ﳯԼҧҧֵóǶʵˣҲ˵ʵڻҸĿͻճɹˣš
Դˣһ㶼⣬Ƕ϶̹ϵ̬ȣЩ⡣
϶˵գҲɤӣ˼䣺ɽҪЩչܴǵصľãǲǣ
˵ţְֳֵ֣֪ǸصصˣЩаЩأҲһ㶼ûšĺˣ϶ҲǸʵµˣת϶Щصġ
˵ˣְҲ˼ҵ˼ˡ
⼸꣬Ǵչ򾭼ãͶʴҵЩĿֻҪ󣬰滹ᲹһǮ
϶ôȲҪЩɣأ̣Ǯ
Ȼְֲ֪Էڵطûѡõôģ˼Ҷô˵ˣҪǵͲ˸˼ҷ󣬶е˼
ְôĥһᣬǾе㲻þҲûֱӱ̬Щ¶︺ˣ¸ôţ˼
Цﰡ¶޺밡ʱɣˣģˣ˵Ժ֣ٵóԺȰɡ
˵ЩȻ׵ġͷֿ϶ţָɣ£ȻҲͬǣϰֶܼأ
϶㶣Ǻ˼ͲǶһۺ󣬲ŵȻתþǶá
Ƕϰ׼תãУֲɣ֮󣬻᲻ʲôӰ죿֪ģЩصʹȨĿǰȻ֮󣬻˻صʱı䣬˭е
϶ԣɲĿ漴ְֹЦֲôҵܷĽŮֶŮǸˡ
ְüڵ⣬ˡ
϶ſ䣬ųֶŮģҶȻԿǣЩ㵣ĵ£ǵʱͬʱһһгǡ
˵գ϶ž¾˾Ʊ˵ˡ
￴ʮ֮󣬲žԼǰĹ֭˹ȥ
ˣ϶ϵЦʢֶŮǸԶˣϲ˵һ־ͰɽǱ˹԰÷֗ո̡Ҹ㽲÷ʱøɣʱɣȥ÷԰Ǳ߸ʲôժģ÷
ֱڿ죬ûиɣǵ÷Ҳ
϶ţ
ܸϽԲϰ壬Ҳʵֵ÷ͷһճɾͺܲ÷سǱ߻ĻҪ𡣡
զûĸиôܸɵŮˣ

Ա̸º󣬼ҵһᣬֲⷹɢ
ʱǺ϶ţŹǴк
ְλϰʲôͷ
ʲôͷҲ˵Ǳߵˡ˵ֳ￴ȥ߶ˣҿǴҪѸɣضˡ
֮þա
Ҳһ⡣
ͷҲͦõġ
ܿһֹӡ
žǰ棬һῴţл˵
ԣ֡ȻȻ§§˴è֮󣬲ųǸЦЦϣ㲻ҪҼСѵͯ޼ɡ
ҼҵСѡ
ܿ**ĳ硣
ͬʱһֱΪŮӣϲһˣҲж顣
ԭֻûһ˶ѡ
ΪǰԼĲһϲˡ
Ȼˡ
˼ˣ̲סͷԳЦ£ᡣת˵£ϰ˻㿿ףвǴǣߣӦⲻ󡣡
ͷҿҲ㿿סŮ˵ֱ׼
˵˼ܾͿԼĳˡ
ҲԼĳְֺ˾ƾں棬͹ǰ档
ϵȫֹҿĲˡ
￴ϵ˰ҲûϵãչȥȥϵȫҲϵ졣
ûչȥϰһڣߣ˭˼һǸСˡ
̿ˣ
֡źߡһ
ְںͷֻûۿװɤӡ
Ŀǰֱͦ˱
ְñӺʵģһ쵽һҲô
л˵
ǰ۵ұ
Ըе٣ȡ첹ϡ


136 
϶żŽ ԪһȲҪǩͬ
Ȼвǵ˴ﻹʦͬ ȷû֮ô쵼ʹ˵¡
϶Ȼż ҲûǸ¶ƣһؿ½
ˣҲûԸصģ ֻڼſֲˣ أ ˵Ƕÿȥˣ ˼Ҫʲô 󲿷˶û
ºʹ˵֮ ǩͬ
϶ſǸˬˣ ͬһǩ Ͳ˵⳥
ȥͲĶһǧң аˮﹲжһʮĶң Ƭֻռ˰ʮĶ
϶ҪתľİʮĶ ⳥ʱֱزʮ Ļ˵ Ӫѡ
Ӫѣ ǸʣµһٶĶͲ˵صġ
ٴ塢ľּĴεǣ Ĵһǣ Χмطũ
ٴĴίм䣬ĵҲ⼸Ķũߵ㣬ʮǰһСѧԴԽԽ٣ѧУͻķؾͱ˾ٴĴίġ
վڴίؿȥϱͨһ·ΧˮߵˮһһһһȥһֱӵʹγһСأصһߣֿʼһһϣһֱ쵽һСƽءСƽغʹίңңԣƱȴίҪһЩȴίҪСƽȥ涼
ƽܵͳΪ
϶žΧƽص桪ҲԼίƬָɣ
ƽصıʮĶְֵĳаΧ⣬඼а͵ˡ
ȥ˰ʮĶʣһʮĶͲˣԴίΪ۾̨ĻͲ˻ʢʱҲǾѵĹ۾̨
϶žǿЩͲ˻Ĺͼֵ
ְָ֪˼͵ȴûôһƬͲ˻Ϊƹƹʱʹļһ漴ʹƬͲ˻⡣
Ͳ˻ʱʢĻʱĸɣֳȽͲ˻ƹһעȣȵ¸ɣĻˣ͸ƹˡ
϶ôţҲ˵ˡ
۵ʤ̹ϣﵹҲû÷У˸߿ۣ˻
϶Ҳˬ죬ʹʹǮͿʼطæˡ
Ԫһٽˡ
ûɶɸɣȴ¶ͦġ
ôɽˮģһ׾㲻ˣټϰæЩ˵ĹǮְǰҲû³̺ͱ׼ƽվ˼ҪǮ͹ҪһˡݣͶһ㣬ٵݣһ㡣
ְ߰˱һԣˣԿۡ
ͷöʱĳֻеóɴ֮أԿܹĿ˵ųǿļ
ǣĳֻİ£һٶҳ˱ֻ˲ʱװˡ
Щֿ֮ʼˣȥǸģĻ٣ʮ
ȻɽǱߣڴһͶʵḶ́һľۣǳ͹ֲۡҲһͶ󸶳ĿûһȶĴƽ֧չ꣬ܰԼƲˡ
˼ˣﲻɸпһ䣺ֵҲһ׵¡
ĳֻǵĴè룬ڣǾͲˡ
һۡ
Ŀڣ£Ű֡
ûסЦ˳
Ͻȥһڡ
Сè죬ƭ˵Ĺֵأ
һϵطʣҸصļ𣿡
Īɶʱ򻹸ˣ
ڵشյ˲䣬ҰŪػ𣿡
յֻһŰȥ񣡡
ѲҪӵ˼£ȻҪòãһԼĽ
ͷңһ㵽״ѧЩ߰Ļ绰
Լġ
￴һӣһһͷû룬Щʲô
Ҳ¡һѽסͷԴֲһ䣬ʵҲȫԼģǸǵĻıġ
ǣ
ϴʲôջ̫ҵ塭û˼ʰǣǺϵȽϺã֪ĺͦģҾˡұģ˵ڴϣֻûиĵء˵֣ͺñǡ
죡ֱȥǡ
Ҳ˵ˣһ״̬е㲻ԣϽˣ´βˡ
ÿԴװĶЩʲôԽԽһѾ;סĶ䡣
Ҳµģġ
˵˵㶼ʲô£
üë̳ҵ֮λڼʱ̳С໡
֮ɿĶ䣬ƳͨͨģĲˣ࣬۲ۣ
Ͳǲһܺúӡ
Цʮ֮ε̾˿û취
ͷ
ôҸ
ҡҡͷȻһѽܱסҺϲѽ
֪㶼˵˶ٱˡԴͷЦһ£ֵţҲϲ㡣
ͷɵЦҸܵôԸ𣿡

ӦǾ仰˵ܲ٣ܲپ͵
Сͷһϲ˵ǣڶ磬ǾʹСسԺ
Ӵ⺢ӣզҲǰ˵һȥسǽѽ
ϴιµӡ󲻴һյ˼ﳤһ»ӭ
¡˵ˣһġûûε˵ͱߴԼ䣬׼õһһó壬Ǹģ裬ġ
ôϿţһǶˡ
ַ곤ֿ֮ʼÿëëӴëëǿŶˣɶʱ˸ë
һ˼ҽа򡣡
զô˵һֻĸ׼
Ҫôǰкһ
ⲻΪ˸㾪ϲǱ˵ֱȥ﷭ң˰죬ԼİóһǶһŷִСϴ˴úʣСμ棬ͶൣŶ
źϲ͵ִҡͷԵģ漴ǵ֡
ͦϲ͵ġ
һ⣬ȻҿǴˡ
ôˣ
̫̫ͦģǴδҶΪˣȥҽԺҽǻؼ׼ˣ̫̫ؼСʱˣҪҪǶΪǻعⷵˣ˰£̫̫ͷԽԽˣҿȫ⡣
˵ĵ͸Сһַḻ˵һ䣬̾ģ˵һһѴﶼˡ
֥٩û£ôһ㶼һ
ĵҲûУеꡣ˵žһԵɳôŮŮһûɼҵְִˡѶˣһֱšνϸ࣬ϻ࣬͸һһܰȰʮСʱˡ
֥β͵İɣ
ǣǣҸ˴кˡ
Ծžţͬ⣿
ǣ˵ҵˣǿ϶ͬ⡣Ұ軹֧Ҹҵġ
֥ҵɶˣ
ǣˣԺҾǴ巢չˡ
ٴУǲȱġ
ǣŶҲ
׼
ǣֱ

ʮӵĳĬǿһԵˣģδְҵ滮Ҫ
ɳĬ
ǿһ飺Ҹ˵ġְҵ滮ëëǸҵ

óָֻɿĻϻ˼£Ȼ㿪һʮƵƵкȻֵľëëĳ
ǣԺֱëë
л˵
ҽˣⲻ⣬ϲ


137 
ݵĳĬ
ǿ ֿǸļ˿壬ʲô飿
ʼ磬 ˿ϵ䣬Ұԭķȥ
һ䣬 ȻûиҺ׼ǻÿ͵ġ
˭˵û׼ˡǡַӦڸ˵ҵְҵ滮ˣ ǵ˵仰ѽ
&Ŷ
Ƿ˸ۣ ֿ֥̣ á
֥ˣǣ 㻹ûзɣԵʲô
ֿԾžţ 裬 أ
Ծžӣ Ц˵뷨³ ǻҪʵʡ
趼ô˵ϣĹһ㰵 ɥžԼÿУҾֱͦõİ ڵ˶ϲһճϢ԰
ҾҲСְִİ̾
˲Ѫ ϲؿְ֣£ һ䣬 Ǹ˵Цɣ
ͬʱ˵ǿְ֡
ǿɶְֻ Ѵë˻ ǼҵļëëɱЩСèСƯȤˣ ܸɡ
ǡǾ͸ҵ˴󲿶Ƶģ壬ҾõģЩС˳Ծ棬ƣˡٿǼҵëëǣģܰŸɻˣ꿪ëëȥ׽θݵģ⻹þЩС
ɶо
͡˵򵥵㣬þøӼҡ
ְƶǶһ׵ģǿɲЩСè϶ǱȲǼҵëëǵġ
ǾԼȶ㣬壬֧Ҹҵİɣ
ְֵͷ
ǻЩţϾְֲ˵ϹŶͷһ֧ߡ
ĲǸҿЦɣ
ʣְֶЩˣƭһСƭǳԡ
ⲻ̫
ְֲ˼ؿһҾǾñô￴Ǽôɰëë
ǻְҵ滮ɶְֲں˼ҾǵԼŮЦˣѵŮ
Ｋˣ͸һ仰ܷʵܹǸɡ
Ǵ;ְҵ滮ףҲԼҹŮûģҲһʱռʱԤıķ
֣ƾһǻѪļ飬ǲеġ
ûûΣҲûˮĻϣϲ̵ذë˻ruaһֽ֮ëһȦ²ԲһȦ
ëѾȥ۾ʼ¶۾ɫԲĽǶôһſϱϣֻ͸޹
Ǿϲ⸱̬̫ϡˣ˻Ȼóֻþͷ֮󣬾ͱëʼ𶯣⸱̬ҿɰģˡ
ëһôԾͷĻϵԼãȻֺضĻĻԼҲô˹еСjiojioͳĻץ˹ȥȴȵطĻèͻȻŴˣһ˻
Цػ֦Ҳ
ְ־ȤҲϽŴëˣëҲġ
ëɺضžͷĻＷӰͷĻϵԼҲͷһ룬ȻֶԴĻСҲѧ
ļ϶Ǿͷ㡣
ڣڴߵĶëëˬˣҲˣƨƨߵ˹Ҫؼְֺǵм䡣
Ȼ֪ڸʲôcλǱҪġ
𼱱𼱣һǲëëСëëмķ϶ＷģԾͰҲԼĴϣˣǣͷ
ëȻ֪ͷɶ⣬̧ͷĻʱ򣬾ͿԼи䲻ˡ
Եẹ̈Ҫëëëм䡣
ëԸ⣬ҧҧ˻ȥ
ǿžͷҧһȥ˵ֻøϽֻ
ְڵȸġ
Ծžһû¸ɣĵȻģҲЩ͵͵óֻ漴ѰһԵİ˻ֻ˼
ԣԾžſԼװµ˵ͦࡣ
ҡҡͷҿǶеû¸ɡ
ǣû¸ɰ
һҭôǣ͹һһӣǰȥˡ
ƳһۣǿҲģ𼱰Ҹȥ䡣
ֹ˵úǶںƵġ
Цôоͦںġ
ƲƲ죬û˵
￴ίӣЦСѣҪʲô
ñӺһҲŲںˡ
̿ʵСʱҲͦɰġ
ڵؾͺˣҳԼǸСѡ
ţСѻСˣѡ
򴽣èһ˵ʵĺᡣ
֮⡪ǸСѣ
ˣѻСѣֻҪְϲǸѡ
ôһҰοԼԡСѡһ㶼ųˡ
˯ʱ͹׼ˡǣɵ˴ϵһͦ׾ͽ׼õĴ˳
ŵʱ򣬻ĴһۣûԱû󣬲űźӷɿﵽǷſڡ
ôˣ㲻˯أŵǹỹϴּϴ
ˡǰѴصһţ漴̽ͷ˳ֻëҧëβ ȥˣ
ϴˡôУе棬׼ɶ
ǸϽסҪ򿪵֣Ȼٴ򿪡룬ֲһ䣬ëëǶ˯
ˣëͶëھǣëëһ˯˵ֿ꣬
ⲻǲǳգգۣҪëëһ˯
֮ãѷųˣ㱧߰ɡ
һţж̰
ûݷУһһֻҹҪͻȻ޴ˣţǻƬˡ
ëëڿյڰգ˼СjiojioС
ȻĺܿɰǻеԥˣҪǻƬ¶˵Ѷϵе󣬡ҹҪƬ
ëëӲ˹ȥȻأǻǺܽģ
˵գͰŸˡ
ǿŽյţգգֵۣͷ̣ҲĿ̾һֻҲܵΣֱһڡ
Ƕʱͱοˣ§̻Լ䡣
ͬʱڡ
˭ѽŵĶͦϴˣһ䡣
ǡ߻ر߲ŴС
ǣôˣʲô𣿡
͡ڿдɫο˿ȹʱֹʹȥ
ͻȻˣΪˮԵʣְͷˣţո˵ʲôҸոճϴû
Ŷûʲô˵һ˯ëëˡ
ﵹҲû룬֪ϲëףŶˣ˵ˣǿܰҹҪƬ°ɣ
˵˵ġǼ˿˯£۾ֱˣ
ţô
·ߵſڣѵ¿ˮҸ˯¡
˯¡Īóϴˣšϴּš
Ҫԣ
ƣһۺܿŲˣأ
Űڣڣ̽Ĳ޳
֪ȫµƤѰģɫĵȹ룬Щˡ

￴ֲִ֣̣ǡ
뿴㴩
ҧҧǡ
΢ʧԼˣţ·װ޺¶ʮǨˣʱٴ
ˣеģȴһҾͿһۣԶԶؿһۡ
ֲҪҲʧӹȹӣš
ʮ֮Ŵһŷ죬Ҳû߳ͳŷ¶˰塣
ȹӳ졣
ȻֻҴҿһۣԼͷƤˣΪԶŵİ£ֻĬĬغ˺üˮ
Ȼϣĳֻʧˡ
Ϊʲô˯
˯š
Ϊʲô
㡣

봩ȹӵ㣬



138 
һ룬 뵽
Ҳ˰ġ
Ӵôˣһûɵģ û˯ã֥һģͦϡġ
˸Ƿ ܵһƳԼǵ̣Īе㲻˳ۣ ־ͽëëβ͸ק˹
ëëСߣ պõ˰Ȼ׶Σ ԼҰôһϣС䵽ë
ءëеըëըˣ ⱩӲŲקβ͵ǲ û׾ǰһצӡ
鲻ˬĹ¸ˬˣ һ±ɴèè ͺⲻ֪ߵغСӹһš
ë ŶͰͦþģ˿ֵ ᣬ ڣ ˣ壬 Ȼ̧jiojioͳԼҰͶ˹ȥ ⳡս֡
Сһɳͷͷִͷͷ ɳϹ ʱʱһԸĲҽС
Ӵ ҲǵģƽԼͺˣϹɶ֣Ҫûûصģ˵ëëô졭
֥ǹȥģȥȰܣֲֻ֪֣һ˵䡣
ëǸʣС椣һ쵽ͼôܣͻþϧֲ̫ȫÿζֻͨɵΪǵ
ûȫԸССû˼
찢Ը֣̫ˡ
ĹҲԹĴûҰµĲ磬ֻǳ
ԣѹûè֥Ļϡ
˵ģǴǵġ
ֻ֥һԿŸɵۣԾžŵ̬ãֻ¼߰οͷİɣЩ̾ڵġ֮ǰˣè࣬⸱УˣʮбҪģ˵Ҳѧϰͷſİɡ
֥üҿҲģոëڽаɣеĶҰ
ǽѵʱһβ˴໽СԾžһΪȻɨëԱɳĿ˾ӸµؿŴè飬ֻֽͷ׼ϴģд硣
ë֥Ҫneineiģԣɳ׵ԾžŵĴϣҲ뿴ĵġ
øҲһšԾžֱӵ˾ͷĻëŴĿ
Ծžűߵֹ˵ͲЦЦССͣƵظƵġ
ëˣ֥ܵǰֺã
֪͸ȥ̷֥ۡëԾžЦСҲЦúôģСͲ˵ϡ
ëҲųԾžһ
Ծž̿СǱһҪɰˡţҲࡣ
ëˣͷ֥Ļ
֥Ծžʹ˸ɫԾžֻЦߵǰë˹ˣ̲ˣ˵ǵСɰ
ëŤԴ
СԻҲƢġ
ǣԾžȥһ̣ëԸһۡ
һߣèСèһܴǳ־ս
˶ʮˣҧġ
ǴʱֻӴ¹֪ǶëëƲˣ໵ĲҽӴﴩ
δè
⼸ëڲҽУټ֣ôһ£˳ͳǱ߿ȥû˾ʶٴξһ£űèˡ
żֵ״ϰΪˣһۣŶź繦ˡ
㶣ַܿӦҿʱȷʵ˵èƶںСʱ򣬾Ҫִͨѵʳܡ
磿
ǳ˳飬ƫͷ㶮ÿࡣ
Ǻ֪ϽͣҲǸ˼ǡ
ʵ˵ҲǵѵΪ˲ʳ֪ʱΪεĹ䲻ȵؿ˿ڡ
ʶؽһ䣺Ϊʲô
άƽ
ʲôжԣգ˼ۣԲš
һۣʩʩȻˡ
ҽôоԹ
ش֥ʹ˹һ͸˪һˣȻ֪Ҫ̴ʲôʱ򡣡˵ţͽëë¼飬͸ĺһģҲ֪û˵̡
ǿ
ôҸĪë˹ëһëմҶʮۣһ߰ĴϵĻңһ߼飬˺ûʲô⣬ǲģûǣ
ëһ
ûУϱһŶ
ëҲһ
õɴˣеؿɲˡ
̵èèȻĳֻҪطȥˡ˵棬Ҳû˼ѵֻ̣һۣԺȥǰ
ëˣ
Ųǰģҵġ
ëѵú㡸һ
ҿ֤ǰקβ͵ġ
ǵԴ֪Ƕûź󣬾Լȥˡ漴̧ͷµؿһ۴ûĳֻĵЩģȥ¥ϴ
һסСĴһȦ󣬡ȥ¥Űɣ

ǲţԹô˼أ˼ˣ
￴޲ģ
㼱˼ˡЦҴˡ
֣ôֱ¥ȥ
͵͵·ԼĶӣһ飬֣˸ӡ
ꡱһһ죬Ͻ·ؿųԼˣһȥأ
ûֻǳĬߵߣҿ
ʲô
úϻͽ·װ۵ĶƤϣָ׸ǵرۡ
ҿûºݾǵģǶǵķӦ
۲ۣ
ô룬Ͻҡͷۡ
ѣë˵еĿɲˡ
ߣңǹŻǵġ
ͷսǴ죬ﴵ˴Ƕëˡ
ɵˣ
ţ̧ͷôˣ
ҡҡͷתֵ㣬ôˣ
￪ʼûף˼룬ҲҵСѰ
ԣҲ۵İ
˵գѸó˳Сҩҩ࣬Ϳһ㡣
ȫ̶ֱͿ֮ŵ͵˵һ䣬ģĲۡ
ûеģеۡﳯЦһ£Сҩպã뵽ʲôֲһ䣬ҲϲδĿ֣ԣ̼죿ǰȥ·ˣԸ𣿡
еϽ࣬ؿȻʶδӦλͷѾɵص
ķӦٳȥʱֲһ䣺ǾͲٰڳ⸱ĳˡ
ʿˮô𣿡
ü˵أ
˵꣬¥ȥˣڷ䷢ԽԽİĶҪҲˡ
ǣӣָͷ¶ʮĵ
Ҳֱʱǲ֪Ȼؽ˸¼ҡ
ڲƴֵľŰ£·Ԫǰװ޺ˣȻӰŮʿ֤װ޺þסﻹص˲һ¡
ڴǨ׳ơ𡱣ΪǨ·ʱһزٵĳ򣬾Ҫһ¯ӹȥ¯ٷ
⣬ﻹиϰף·Խķӣʽס֮ǰҪԽȥůҪЩ¸صĳȥůá
ӵĻҲرۣռٶƽ㣬ͣԺӻ԰Ļ߰˰ƽˣҪڴǰǴҵķӣŵ񣬻治ʲô
Щ꣬ҵˮƽȲߣﲻǮ˶˱ĲС󷿱ЩΪ˰ѷӽøֵܺػظĸ¥һ
ЩĴǰӵҲһݵشˡ
ڹǰһڣְ־ͺ⹫˵£ȥѶϽ˹ְ־ʹϿȥɽǱЪˡ
·һ׼͵һҰȥǹȥһ·ӣƤԼռ˸䣬֮ͬԼҲ˹ȥ
ȵʽ죬£͹СڻûԼ·ȥסˡ
¶ʮǸ½˵ļա
죬߸շǰףʰ׵һӾŻ¯ӴӼɽǱȥˡ
ɽЩ룬ԭǸɽ⽨֮ǰë·ɹĴ쳳һ£·߶˻Ҳ·ơ
ɽķӾ͸˵ˣƻͨģһ㶼䡣
һӽ·֮һұڡ
ںһӾΧŲס·ĵһٷѵһãֺغ֣ǻĸʼѽѽСޡ
ǵ⹫ѸߣЩָϵ˺Ǳèˣֻаèèģ
ëëȻеǹԹԵصСޣһĸ´С޾Ҫڶˡ
һĽö˯ˣҲҡҡ
û취ֻøһ˰һͳ
Ӵǲĸ´ˣôˣⲻСžͲģǻСͱŰɣһ˱ô˻
ţͷİɣǿԵġݵ
һۣѽŸ£СڴޣҶż
ĸëëǺϲԼͳڲͳﳯѽѽģ˵زˡ
ԾžҪȥëë⣬
裬ɣŮ⳵ͷˡԾžű˵߰ëĲͳƵ˼ҸǰƣëöðͷİɣǼ⺢ӿɱƽҪǿ׳ë˵ǲǣ
ëŻ˻ֵѾӣŬ죬¶ðһϲ켫ˡ
ŶʱЦ£죬Ӵ⺢ӣ
ǿɲҲ˭ҵĺӣ
ëСѾֵӹǣڵĺӪãľǺã㿴ǰĸµôµŶ
ëˣҲͲ˵ˣƾëëڲͳ
ȵʽˣëСԻڵظˣ۾ؿŲѴﶼˡ
ٷ߸Ͼ賿㣬ҶûʲôθڳԴģëԻ⡣
ٷʱҲˡ
ͿӿޣľҪæʰ׼Ӵˡ
ҲǴ£ҲҪھѵġ
ŵһ½½ѹˡ
һæͣ
л˵
岻̫ãҲá
һֱû


139 
⼸£ Ǽ½½˼ϯȾƶȵ·ˣдҲǾȻ
 ˹ϵ׽ԾžһٵҹѶ½½뿪ˡ
һֱ˰ æؽŲմص
ڷϣ֥Ҳ֮ǰڼһæǰæذкˣһְߣ СæǰæظҶϷˡ
ȳ һƬǽʱ ЩĲˣָԼΧȹ һ߰ʰ һҲҲ㡣Ƿֿˣ ķӣ ҲҪΪŮ˵ӡ
ûô롣Ȼûľ ŮԼķӺ󣬻ڲ֪оһֵĸȺθС
ԣ 쿴֥˦ƹʱ ûж롣
֥͵͵һۣ ȷ˵󣬲żҲ˵Ů˰ ɷͺӣ ԸԸ⣬ڲԾгΪһҵĹǡҾô˵ɣ ȻǼң ûһǮ ҸҴģҪûңӾͲ֪ôˡ
ҵšﳯЦһ£ûҰԼﶼҲ
ɲǣ֥һ漴̾˿Ҹ˵ЩҲ˵ǷֿˣҾͲǵˡֻ֪ԺҾǵģνײ裬Щ㶼ҪԼˡȻܰĻǰһѡ
˵վϴԱšˮͷˮ£˶٣ֺԼ˵Ļ̫⣬ص̾˿Ҳ˵û˵ף˻ǲУ˵ʲôо˵ȥ
˵ˡݸһ˫ףҲġ
Ǿͺá֥ףؿʼϴ룬ûȥڲĮ̇ͳ񣬼Ȼദ࣬ҿóǸҪǿˣҲһŮǰ㽿ӰҪǼ޸ˣҵҲòԿһ飬ĸӣȻǶͨˣΪദӦһ
⺢ӰɣҲǲãóĶ㣬ҲϿġǲͨʣӽȻ⵹ҲпԭϾ˼ҲͨŮӡҲŵ㣬Կ
Ҳû죬;˵
֥˵˳ƪһ֮󣬳һۣɫ糣ûʲô죬ֽ˵Ҳ㲻áǵԺҪеĶܶ࣬࣬ϾǵǵðĹ˵ǲǣ
ͷ˼룬̧ͷ˹ȥһֱҲЩ𣿡
֥Щ˼ϰԵȥͷֲ̧ŷԼմ۵ףεط¡
߹ȥѵ䵽ϵͷ۵˶
֥һҶ
˺һᣬЩ̸һֱģֻʱҲ롭ȻҾô˵˵Ҫ҆£Ժ˵ǡ
ûㆪ¡￴Ĳȵط۽ϸƵ𣬺ͼôŮ˺ЩͬˣͻȻЩпʱ̫ˣֻǾãЩж
֥һ٣û˵
軹ڵĻҲ˵Щ뵽⣬ͷЦһ£ֿ֥ܿᣬû˼ô˵أǾָоá
㲻҆¾С֥ͷɿϴ롣
ͻȻЩΡ
֥ϴһӺ󣬹ˮͷְͷȴû㵱ԼŮˡ
˵գԳЦЦȡף˵㲻ţǰͲӼȥûаϵٺòҪԼˣֶµûţģ˵ʲôо
ҪǾסڻɽûʲô㣬ɿסһ𡣡
֥ҡҡͷ궯˶ֲ֪ô˵룬Բ˵ˣƳЩִףˣæһˣȥЪЪɣǿ϶Ҳˣͺˡ
ЩӭͿ͵ģվһ죬ȷʵЩۣĻҲȥС裬ˡ
ʲôġһ䡸衹֥ЦǺǵģȻ˿ڣеĲڿġ
ڳɨһۣʰزˣϴֳȥˡ
ڶëëǣ͹һ𽻽Ǯ
㣬ãڶǮ⼸ΰ磬ǮǼǵġ
ǶԾͺˡһëس˹˼ǵǮֱԾžŻ˱˹Ա˰ɣ
ɲˣո˾һضԾžԴһ䣬漴ʱӣڳæʲôأоһζ
ʰһ¡Լţðɡ
ŵõ
ԾžźֲҿҲУǻǿʲôİæ
ʱӲùҲʲôɣӺùˣͿʼʮָմˮˡ׻˵ɼףѡŵӹˣϣͲԸ׶ˡ
죬۹ۣſһĺӺҲԸ⶯ˡ
һ㣬ϷҪϴġﱧŴë˳һҲˡ
ëëҲˡ
ëһŵСɿˣҲ˲٣С־Ҫ
ϡ
Ŷءëһ˷ܵѽѽġ
ֱ̫ҪĸоˣһƣжʧһͷʹëԶ˲䡣
ë˵عЦ
ⷬĸŮܰëëˣȲľëһ豧˴㣬ͿʼسСˣֻÿͱ⹫ץ˻ȥ
ĶëԭҡҡϺСϷģߵĶͿʼҡҡ㵸Ҫˡ
ԻëԼ⹫ٵƻ಻ˣҪĻ
ȶëһû⣬Ϳʼ໴ޡ
һޣëҲһҲҪſޡ
Ȼļٲˣٵ治ˣ衣ְֵһë˹ƽտҲǶ㣬һţͳˡ
￴ëСԻС򴽰ЩЦСŶ˯ʱֵܰ㣬ʱǳԡ
˵ˣ˯λˡԾžŴչཱུ
ëĬĬˣź۾һίͰ͵ӡ
￴ĶҪˣҲ˹
ߵߴëֵߵëȻϽ˵̽˹ëë
ëëǸöģŲ֣㵸ض˺һ˲űԾžźǱˡ
Լǰ˷һ죬̶Щˣζһһغ˯
˿գһɳһŴģ˵˵ļƻ˵ҪֲԾлֵ֧ͦģվڵ㰮ߵĽǶȸ˲ٽ顣
һֱʮ㣬⹫ȥϢˣŻԼ䡣
Ϊ˸ڵҹ˼һ󣬰ѷ䰲¥Щǵжô㣬䲻ǰһ¥ڶ¥
ùĻ˵ӽԺԾ鳪ˣԶǵķ䣬õĸŶ
һˣصԼ䣬ԼĴ󴲣ȥĳֻǰҲ̫ں̬ʲôģۡ
ŶСĻſھذȥԡϴˮϢһŶҰԡ׵ˮһ£Ȼ裬ٸ㰴
һƣͼ룬֮Ƥ̧ˣˮ֮ҡ
ţȰ·ҲźŶ
ﺬһԻŬ˯žܾûиʲô¡
ڿҪ˯ȥ֮͵˸Ƥʵ̧ˣͱʣʲôʱȥ
ˡëðţаæšëţëæţë˵˯
ĻֻһƮĶˣֺûˡ
֮ٿۣո˵ʲô
⸱ӣ۵ҪСûʲôС˯һ¡
ʶץס֣ձ߲˲䣬Ȼҡ
ʶΪ
˵СҪҪԥӦ¡
ԭֻС˯һµģһ˯ȥͳ˯ˡ
Сʱԡ׵ˮˡ
˺һҲûá
գûĵĹֱӽѹŽԡڣȻԼҲ˽ȥ
ůƵĵƹ£ԡеļ͸ϸ壬ɽˮķ羰һţɫɲ͵˴ѡ
ֻԼҰ磬ģκԿϹͱϹ
ǣڸ£˯ﱻӲˡ
еΰѼ䣬ﷳָ̧ĳ˴һ¡
žˮȥһƴ峺ڰСռ˵
˼˲λԺ۾˺һᣬ߲ŵԾ۽ãȻؿΧһУ
·ԡҡյߣףֳ磬ǲǻû˯ѣ
գգۣŽߵһŷӦҲ𣿡
̫ˣ˯̫ˣҾͰ㱧ˡ
ͷһۣ˶ǳ****ģҲû̫ʲô˼ģϾϷˡ
˶ˡ
룬Ҳû̫ʱ䣬Сʱ˰ɣ
˸Ƿǲˡ
ţ㻹𣿲Ȼٸࣿ
˸½ǣáǾúۡ
˵ţʹԡվĳ˾ôضе㲻ڣ㻹
ҵϴ꣬ٳſԡϡ
ﱻֱ׵񿴵գӼϳһëӵͷϣˡ
˹ëɫеؿÿ
ʹһ䣺ÿ
ﶼÿ˵ţָؿصһµĲλëëÿ
⻰ֱˣ̧־ͽԡҵĵƹˡ
ҲܿŶ
ôٳϴˣԡԼˣҺˣȳȥˡ
šˣ·Ҹ׼˵Ŷڴϰš
Ҳû룬ֱȥϰŵĺɫȹӣ͵Ӧĳֻ¶
Ӧʱˬˡ
Ȼ
ȹӣҧŴ꣬˿ôȹô߳أ
ܿ죬ʹԡˡ
ʱѾ˻˱ҲֻһյССıڵơ
Ī
һ۴ϣûȹˣ̵ģѸ˵ϣ㻹𣿡
װ˯
ƳءŶһȻ䲻Ͱˡ
ʧµİ´ʵʵ˯¡
ڴϣˡ
װɵ㶣أ˯
Ťͷȥ
Цְһյڵƶˣ㲻˯˯Ŷ
仰˵ü죬ͷϵĹûȥںڰй˺ܾò̵˱ѣûԱˣĹĵǸƭӡ
ƭʲôˣ档
˵أһŽİĺۣһ㣬***ζĺʹడ
ǣðµ˯³˯³ˡ
˵߰
Ҳ𣿡
Ҳ˯°͵¿ˮ
ķӦȹӺÿҺÿ
Ȼÿ
ΪʲôҪҴȹӣ
ǡӦɴ˫ۣ
ԣҹˣһ踻ǿĺгɡ
л˵
׻ؼң϶ˣ
ʮСʱĳʮСʱ
̱


140 
˴޵ĺгᣬ Ĺǽһˬ
һ磬ͺСʩʩȻ¥
Ӵզô磿
֥ҲŸ ׼ϵΧȹȥæ¥ Щȡ
˯˾ˡЦеģ˳һ ڵ裬 ʲôҪҰæ𣿡
֥ɨһۣ ˵ãһ뵽ԺҪԼˣ ָĿڵã Ҵ֣ Ҳѧѧô Ǽ⣬ Ҳæ˵ǲǣ
ߴӳ﷭һɣ õģ ˣ ʱҪ˲СѾͷͺˡ
֥⸱ΪȻӾͲˣ ǰѻί˵ ⺩˭֪⺩˲Թɫ Ҳίˣ
˼˵ ǵˣ ҲѧѧôĸǲŲЩļ϶
ΪʲôΪ϶ʾ⣬㲻
֥סˣ֪ô⺩ͨ򵥵ģǲڣֻڣ岻붯Ϣķ˭˭ϣ˭
ȻѽһȻ˶٣ֿ֥Ȼʵ裬ǵǲڵʱҶﲻ𣿡
Ȼⲻ˼ӲҪ泶Ļ˵Ҳȥһ˺òã˵ģҪжʾġ
ԴҲʮͬͷҲôΪġ
˵̬䡣
֥ҵ˼ǣԺҲڵʱöֵ㣬ѧѧʲôģɨһ
˵˰죬ԭ˵ѽ
ô㲻
æҡͷֵҲ㰮ı𣿡
ǵ磬ɨģ
ͷ
֥һҭһ뵽ǿӴദ֮ǵ磬е˲Žš
ʣµһȥϵмҿˣڿʼǼҵļҳаˡ
˵õɡ֥
𣿡ͷ
ʲô£־УͿû
˿ű֤ҿ϶ԡ
֥һĵ֮࣬еЦ͸ңúõͥ
źһ֥䣬ѧ
˼̬ȶôϿˣ֥Ҳ޻˵Ĵڳæ
ʱҲ½½ˣһֱԷҲ
ְֲƣʣզûأ
ԴŶˡúúϢϢ
ְֲ룬һĸװֹ˼䣺ʲôʱϢᶼԷˣҲúʹһ˷˵
˺ˣ˯զˣֲˣѵصźźã⹫⼸󱦱Եúܣ˯Ⱦˡ
ǣ˵ǡְֱ˵ģ¶ԷΪԼҴŮǾͲˣȳԡ
˵գʲôƵģ֥ŵİɣ
֥һ۹ģˡ
ĳֻ׼һ׼ãǰһݡ
Թ緹󣬹֥󣬰ʰͳҪϴ롣
֥˫а׵֣ĪЩģƫͷȥϴ˵һ飬ϴһ£Ҿȶȡ
ŲˡϴĭĴ𣬰ָȥ˼֥ŸϽ֣֤Ĳᡣ
֥һʱ˹֥к󣬾ͼĳֻߣüŪۣʲôʱ˯ѽ
֪û̫ʱ䡣һۣ
ܸܲѽ
ܸܲɡζ
֥Ц˵˵һʮĻƻŮզͲһԼĹ뷿֮£ǵ˼ҵĹ뷿֮£
ǲ˼²ӣ
Ҳȷʵúˡ֥һĶж˵ģʲôҪҪҸܶ󣿡
һ㶼һ˼ֱҵˣʲôæһûص绰ˡ
˵֮꣬󼪡
а취Ȼ϶һ
֥Щɸ֣˼㻰װɵ
û
֥˶٣ͷһۣûڣǿѹһ˵Ƿֿסˣʲôȷʵ˺ܶ࣬ǵŵ㡣
ʲô˺ܶࣿ
֥˵أ
һףʱ˹ٿصͷȥš
¶ˣûӰ죬Ҳ֪Ů˵Ҳ¡ƽҲע⣬
ţ֪ġ
֥˵ҲͦεģҪֻ̫ˣֵƻͣû˹˭˻ɳʲô
ֻӦţǡ֥룬ɤӣʣ㣬ǡû϶ǵ°ɣ
ûСܹɡ
ûоͺá֥Ҳͦεģɶʱ˯˿Ͻ䣺ҲǺ氡Ҿǿɵĺܣײ˯˵ﻹЩڡ
֮ڵ̫ˡ
Сһۣҧ´꣬ҵ˯źûҾˡ
ֱ֥֪˵ʲôˣ˺üʮգۣ
΢΢졣
֥Ҳ޻˵ˡ
ʮܿϴˣȻϱɵ
һ˯зʱֲŷΪġ
ò˵гһĻ
𴲺Щû˵ʲôԼЩ˼Ͱ˹ҲǵģôҲһ
⹫Ǻͨ˼һ㣬˵ˡ
ۡ˾־Ī߳ܡ
ûۿңƽնææµģ֪Щϸôľ
ǵˣ¶ǱȽ϶ġ˳ĻһֵۣҪ£Ҳֻͼһʱ֮죬ϸˮǹӵĳ֮ơ
ţ˵ǡ˵úȴֱֻ׵زУȥĳֻ
иƨãȫҶ֪ˡ
ĳֻеίʲôû˵
Ҳǵ㵽ΪֹҲûڶ˵ʲô
Թз⹫ƤҪȥˡ
һ󣬿ǵǣҲûǿԾžŷϿڻȥˡ
·ӽصϰǨĵһ꣬˼Ǳ¼ҹģ¼ҹĳԽԽãԽܻ
Ȼëëڣ̫㣬ﵽ׻ǸԼЩ
ԾžһһߣͰǱ

̵̫׾ˣʲôɱˡ
˼ļ̾һʼ·ӷһȦջ𤵽ߡ
һݵزУ׸ߵɳ׾پ
ëܵ죬һͰҪﱧѻýȵˣһĶëģһֱë
ëǲλԼ衣
Ҳĥĥӣⲻһ¡
ëû취ͿʼѧļܣԱ߿ʼȦ֮󣬾ĽųţԴƫߺС
СʨӱСè̫ˡ
ﱻЦˣҲƤ޶ѡ
ëЩСߣǰjiojioѹ֣
裬ҡ
ǵСʨҲѧˡｫֱë§һ𣬡ֹ֣ɲܰצ
ëĬĬСjiojio˻ȥŵߣװҪjiojio
С￴˴ëĶģ㰢Ҳ

ƫġ
ﺬ첻һǵͷҲˣ´ëͰ򣬽˯ڲ輸µë¥裬ǣģȥ¥ʰʰ
æģǲк֥˳㻹ѹҲʹȥǿţҲȥæ
֮ãͰ³Ӳ**
******
ûҪˣְȻǾڻɽ߹꣬࣬ףȥģٲˣֲñ˶ϻɽЩè̲㲻˵ɽԶЩ¡
ߣԹҲûöأؼȥˣܲסһ绰شߣǸڳϦǰһȥˡ
һߣɽӾֻʣʹСֻèˣһռôһɽͷӱöˡ
Ϧ죬Ű˺üӭһ׷ѩ
ٴȻϷ첢ůʪĿŴ̹ǵ䣬䣬ѩȴǲġ
ʮҲⳡѩģ
ƮĴѩϵȸԾڲסþöûĴѩˡ
ȷʵ˺ܶˡ
ҿԤ˵ѩµȥ
°°ɡѩ׷꣬˵Ǹꡣ
磬Ȼɽߵ·ӿ϶ϲ
Ϲģôѩϲˣ
Ҳ˵
˵Ͳ˵
ѩ׷ɣһΧһ𣬾㶺춼ڡ
ϲ죬ֱгůоɡ
ⳡѩһֱµСȥѾװعˣɾˡ
Թҹ֮ȲȥԺѩһȦòȵػ񫣬ֱһѩϴ˸
ɰѼļëë˷ˣһӲҪŷＷȥ
̫ˣǾڼֻûסֻȥˡ
Ǿ͸ûľ˾һһرĵѩϴ
ëëԶͺѩΪһˣƫƫƵģʱʱͰͷԱߵĲݴ꣬Ҫǻβҡ£ҪҲèӰˡ
ѩ𾢣ְֶͯķ֥ûע⣬ʹӵץһСѩ򣬴֥ϡ
϶֥Цһ䣬ѩػ˹ȥ
϶ôвסˣҲѧ˸ѩҡ
ôһ֣ҲͲˡ
ѩȥ㲻ֵĹ˾ɽȼѩսС
̸Ƥѩ֮󣬼ֿʼݲЩժСϵѩˣ˭ܵˣǾߵҡһҡϵǵѩһ
̵粻ᣬֻ˾ÿ
ʱԺӶǴҵĻЦ
л˵
ǰؼҺһֱðһֱꡣôҾõˡ
Ȼף֡


141 
ϻ˵ˣ£ ֶ££ǮͿʮ¡
ڶĿ࣬ ũҪлˣҲùֽոӾʽС
ڴ Ԫϲµظɻ
ְǵĻ˵һ굽ͷۻģΪ˹꣬ Ҫ¶úˣʹ죬 Ŭɻͼɶ
ϲϲԪڣ ˣһҲ½½ϰȥˣ СҲҪѧˡ
ֵĽնʱָֻƽ
칫Ҳ
Ԫ ѩҲ£ ˵ʹ յĴ⻹˸ɾʮ㡣
֮ Ǵʱ򣬷ɽǱߵֳ µĴѩ̫ʢˣ ֮ǰժһľˣ ˣҪ½һ֡
ȥֻǴȥǱ߿һ£ ȥֳɨһȦ ŷֳаƬֳлʮĶһղƺأЩһֱӵּǼ˼
룬 ЩӦþ⼸˵ģ ǲ֪ûԼҳаֳڡ
Ѳӻ ְ֡
ְֶԴҲǺȷΪ⼸ĶغͿղݵǡñֳ滷סֵʱҲûпעôã
ͷҲʮĶǱ߻иСˮ⣬ҿȻر滷סֳҪͣɹ⻹ֵʲôӦҲ
ɽƬɽھٴ壬ӵ˸ڵ壬ٴһƬм仹һɽԷɽΪģɽԽԽգЩǰֵĴڽʮ궼˿ˣûάúõһƬɽֶͰĹľסģʵϴû١
ְֵʹģźʹ˵ҪƬɽֳа
ƬɽͷְۣԸаȻ⣬ʹʹͽɽƬɽְֶ֡
󷽣ְҲûſɽַƣ츣ͷֻժʮĶͿղݵҲûϡ
뷨Ȼֵ֧ģһͷʴӦҲּǼ˼ҲסһƬЩﶼͻˡ
ǻĺãð׸ɡ׶ˣƬҲǷҪɣֻԼĵ̣ҪǸ˷ѡ
˵Ҳԡְ룬׼һƬֵʲô
һƬתһȦǿǼ˼Ҹһˣ뷨ģӦҲֵس
ֵóְֵͷҲˣɽǱߵĹ˺ҶɽǱġͬľֲ˾Ǳߣĵضŵǻ֣˵ֻӦֲܶˣйˡ
ְôһ˵͸еˣҿһǱߵĵأݵһƬԸߵ㣬ҲܸˬѼʲôġ
Ǵ͸㣬ôƻţҪǼŶĻҽȥҲһˡ
룬ҪûȥɽߣϰļƻҪڰˮǱߵģǱѾʹͨˡ
˺һᣬŵȰȥʰɡƬҲûҲ˶ٹҪǵĵطҲͱˡ
С
ְҲǸжɣϾͰ¸㶨ˣղݵغͻﶼ㡣
ͰѰˮȷһߣһ˼Ƭĵˡ
֣һֳҲ۾ǰһֱɣֳϧǼСӲҸ㡣ºˣܵóԸˡ
֣ɶó
ó˵ְ֣һҲǶƬذˣûɶϢҲʲô泯ճϢӣֵֵģǿ;÷гɾ͸С
ֶŮ㣬־Ҫ뷨ˣأֻܰЩûҪĵذɽаûӳӦеļֵҲߺãȻ磬ɵÿõ׿㶼ûˡ
ְֱô̭Ҳûɫܵ⣬ңҹŮܸɣˣ
֣죬ú˵ʳ¯ͼ˿ƬؾС˵㣬Ȼиͷ
ﵹǲôΪʮĶټƬյأҲСˡ÷϶
֣廹ûȥƬֳǱߵԹˣʺϲ⣬ҿͼϣƬյ滷ɽɹô
ָͼûɹӦƬص棬ɽֵҪͣм׵ĲƺɣӦġ
֣ôһ˵Ȥ˵ʹ˹ȥ
;һƬֻ
ö֣Ͱֲ֡Ļˡ
ֵУʱһֱ£ĴëëСëëǶˡ
ΪӺĻǶˣҪױҲԸ˴˯ˣҪ輷һ
Ϊˣĳֻûٺ
æ͹˲̣ͶĴΣһǰظʲôƵģÿÿȺСèèȵ°ҹٺëë
۵ĥ
Уֵ´ĵģǲӦôǳȥŷŷ磬ðѺǳɽͷҲͦģȴĲѡһҪǴһȺȥȥˣҪż޳ȥɣֵǱ
˼ǰһҲûö⣬ĳֻ˵ڼQǻ᲻İҪҪżȥ棬硣
ҷģֻҪڣҵﶼġ
è֣˵ģٸ˵Щеûġ
Ҳ˵ġĳֻʾί
ⲻû޲ǣ̫æˣҲûôǣãҲûɶ£Ŵǳȥߡ
ǿ϶ȥѽʢ˵һпվֻǣҡ
ôˣ
æҲˣҲˣôѽ
װıӣЦ˵˵ô
˾񣬡ȴ¡
ȥ棿
Ҳطģϡɳϡ¥ϣ輸ϣҶԡ
һΰۡ
ȥ㣬ˡ
һ֣ţأ

УֱеĿϣ͡
㡣죬㿪ߣյģɶأ
ƲƲ죬Ϊһֻûаµ󣬻ɵġ
ǳ˳飬ֻı£ѻ绰˵һ˾
ôҸ˵ġ
ҿƤж񣿡ﾾ˾ա
װʹڳһü
֪װģȴ᲻ԼȰһûȴѹĿǵˣҲһ˯Ȱ˵
ϲüңǿ찲ȥ

й˼ֻèı֤ͻŷĵشǳš
ǵӻСټʱ⣬Ҳ׼ԶˣԾžһһ׼ȥɽӳɽ졣
ɽʮСسΨһһ4AҲΨһõóֵξ㡣
õó֣ΪľΪĻ̣˵ϹĳĹ
˵Ļϵ4Aʵȴû̫չʾĻĵط˼á
֮νһ仰ǡȥڣȥ˸ڡ
ǲÿôֵֵ࣬òҪǴ̳ġ
ϸеʱͺͬѧһˣʱҵ˲ҵɽûҵֻǵʱͬɽˣ˵ɽϵСϪܿ㡣ģųŷ¼ٵʱһɽ
ôȥˣɽʲôʵȫûӡ󣬾ͼǵС·رߡ
ȻɽĵλˮǴߣ᫵С·ˮ·ȡΪο͵Ķʱãο͵˽ҳȫһ·嶥
ڰɽͣλеδͺ˽ҳֻͣϵ·ֻ·ضĹ۹⳵
ȥˣɽ⸱ģԾžһ³Ϳʼ²ۣǻ⾰5AҲ֪ţҿ4Aðˡ
裬ġ٩ҪǿģɸԹ졣
СسûɶÿġԾž⾰ΨһпҲʱڵӳɽͶɽڡʱ䣬Ҳ͵ĵضŷŷɡ
ְֱֿʽԣǾģ
Ծžűҭһ£ú˵ʹӤƳ
һ˱Ǵźŷģһ·ź·ߡ
Ȼ˵ɽûɶÿģɽϵ˻ͦġ
ĸ·ϣһ·ǰ̸
Ӵⲻİ̥ɣ
İ̥ѽ
⺢ӳˮ鰡ˣ
߸°٣ҼֶŮĺӣʮµĶûǼҺӿ£

·ĽĿǣְִص·ɶʮӦˡ
ëëҲֵغܰһ㶼˭ǰС֣ѽѽģɰ˸ˡ
ëë棬һ·ϴӪҵ
ëͲˣӳɽ쾰㴦˭СޱؿˣһһСģ
̵ĿɰǧõлõĿɰëַȲҲͦϡ
ԽǶһЩСԽ
һֱһ˫βСһǣн㣬Ҹǡ
ޱëųѽһ¡
Աߵ壺
ӴԭǸСԻ
ֺЦĽĸӣľǸСԻ
ëŲܴ˵ʲôź۾Сѽһ䡣
СҲǸϳɵСģǣһһ۵ǿн㣬ٸǡ
ëٴѽһ䣬˲СҪȥ
κΣ̵̫ˣѾȫҲֱһߣܿ˳
ˡ
ءëˣСͻ֡
Сͺִţн㣬͸㡣
ëһƳ۳žҪޡ
СŮϽԲ磬ûСˣн㡣˵ţֳǸЦЦǸ ԡ
ûˡСŮĻٴγëһһ۵н㣬㡫㡫
ëС˼룬Ťͷȥһ
Ա˼״׷ЦСٲǣþҪˡ
Сﱻ˵æûˣڻСҲԲǵġ
СȴִغܣֵŵܵëŤͷǱߣнǣ㡫㡫

óСҲμˣСŮȰȴСﻹͦƢվԭؾͲëн㡭
Ҳμˡ
Ҳ֪Сճʱë̫Ըؽһ㡫㡫
ȻǺܱ׼ڳ˶ԵȷʵڽС㡱

ݵĳź
һ·˶ǴȤְ֣
ѽ벻ɣŮȻȱһǺŽн㣿
СԻƺŻ鴫

ڴҵĴȤУжิˣָо񡪡ôˣԼòֳĲݮտ˺˵⣬ͷֺⱻһڵˡ
ͬʱСŮë˽㣬ŵɿˣһ䱻סͻȻʢˣֻëǰǷëС漴ȥ
̵ǲģգΪһˣСյǲãˮ
СŮֹֻСŮëȻܿ˻ȻվСһ̣ɰϲ
һСӿ̫зȲˣﳯЦţҲɰÿ϶Ҳϲ㡣
ԣСŮ۾һ𣿡
￴˫һһ£ַܿӦͷţġ
СŮˣֶëС֣Сָ㶼˽ŶԺǾǺŶ
ëѽһǾš
ûˣܳԡСŮǴë
ءëµߵǷˣ۽С
ޣǡ
СŮæֹ磬ûСˣܳǡ
СŮԥһ£ֿ̣ԡ
ûСܳŶ￴۴ֵĳԻ̣Ҳͷ۲ѣæ˴ӳﱧ˳ǻܳŶ
ëƲƲ죬СԴϣˡ
ۡ
СŮëƬ̣漴ְǸ̣ǣˣԡ
СŮ̫ɰˣǣллŶ
СŮһһۣ̣
СŮƽôִŮû취һֱܲ˼СǺ󣬾СŮߡ
СŮŵóԸˣҲظˡ
˼ֵŵŵ˻̣һûҵˡ
̿ǰüţʲôѽ
磬磬Ŷͽ硣
硣￴һҲװ֣µظһ飬ˣ̼סˡ
šСɷнµصͷǰ̿Ըýʲô𣿡
˵ǰ̲ܸ㡣֪õֻ֣Ժ׿ڸ㡣
СѿеʧεûзᣬתͷﻳëȻˡ
Զ˺ų˲ע˹һ䣺ǵֲԸ߱𣿡
ǲԸ߱ˣֻǲܸ
͸ӲˣΪʲô
һʱҲ֪ô˵˺һŵûĻԺ󻹻ëġ
͸Ӳˣ⻰ʲô˼
ӰǳΡ
һ£ַܿӦ ô ǣ
һ뵽ǳʱԼĳֻٿ졣
ԡԼëһ
ԡպһĲݮͱ˿ˣⲻǴ
Ȼ֪ΪʲôֹǴë
Ҳ֪ҡͷò̹ˣŮͰﶼУͱϡͿغŽ˽㣬Ԥܶ£ԵĪ⡣

ģŷƨ
л˵
ⲻ⣬ϲл2022-02-09 1213022022-02-09 211037ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹľ 1
лӪҺСʹСR 14ƿ 10ƿμˮL 5ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


142 
ȥһɽ ԼҳԻСŮͱһС硹СһǸغĶˡ
ԽԽﲻþھʱ򣬻ǿջЦ ˼Һ󣬾ͳˡ
ȻҲﲻþ ͿÿˣҪ⿴Ҳûðߣ̣ 綼Ǳ˼ҵģ ѡ
˵ ²Ĳͷȴ¡
ǣ˰Ĵ֮ ʼοԼš
岻о仰ô޳ȥŮ óȥˮ Ժ¹ܼë ܹ鶼Ҫóȥˮѣ ˵ˣŮԵ綩£ ǲ簲ģ Ժ󶼲õԼҹŮˡ
һۣ ˵ЩԼ˵˻𣿡
ֱͦ׳è ֲˣ
ڱ˵ һ˵ҵ̫Ѩͻͻۡ
֣ظ̫Ѩ  ĲõЩ
˵˻ˣ ҲëôСˡë֮ˣëô죿ë죬Ҳ˵ˣҲðɣʱûˣëô죿
գգۣǵëػѰ
ޡ죬ҿǹ²
ҲС⣬Ҷè
Ҫˣͻƴڻǲǣ
Ͻ㵣ĵë춨֮ԵǵԵǳһһлϲܶˣֻܺһ˰ͷëŮԵ־꼻һֵһΰѣɲţɲǵ㡣
𣿡
룬ʵ˵ҲҲܱ֤жԪʱɵģŮӺë֮ԵǾʱûнܻһµʱ޳һ
ƶǶԼ͹ǿһ󣬵ʵȴ˼Ĺ
˼ǣëֻܾ꣬һ𣿡
ҲҲ˵ëһΡҲëָΪһԵ𣬽֣޽˶ڶԷ
ôһ˵һȻˡ
̾һ֮󣬡ˣνж︣
ôͶſˣҲͿˣǿĴջ𣿡
Ĵջó
ط˸ۣû顣
ֺõҪ
ƵԼŮҽˣȻȱ˺Ž˽㡣
˵£Ҳе
ǵϣĸëëڴϣȴëʼ衭
ëӲӪҵһ죬øʲôƵģ˰ģ̫ˣģ컹ûתȥҲһԣ衣
ëĺѽίҪˣม
衫衫
ۡ
ֲС򽡣СŮһİۣ衫衫ѽ
ë˸Ƿ۾ûˣװͰ͵İˣ裬Ͳ˯
ëһƲޡ
ۣһ뵽СΪһǾͱŽ˽㣬Ī̹ѵúݺģǽ˯òã
ëû޳ʼϴˡ
ﻹݵģϽС˻ǲˣ˯òã˯Ŷ
ëŻǾίôһ壬˿á
С޶͵ſþԼ˯ˡ
˯ëֿʼë
ëԽԽ£۾ëӣС죬µؾһƵģ᲻֪ڿʲô۾תﱧˣЦ
Ӷʼˣһ¶Сɰˡ
ëոڿʲôѽô棿
ءëСĴ꣬ һŶһ
׽С֣Ӥë𣿡
ë˵ѽѽѽӤ
衫衫ÿŵĿͽ
ϧëһ㶼ϣӤ
˼󣬲ֹԼûģëŲҪˡ
죬ֻ÷
ëУ̶ë
ëСʨӣ͸Ըѧձͱẹ̀ˢ˱š
ֻʣ¹ɰĴë
ԼǴëճʱе⣬ټ⸱ӣŮЩһЩǷ֮⣬ëǹɶ£ۣµ˲òۡ
Ů˳裬ǲ֪˵ʲôˡ
ˣŮֻһҪֻҪƽˡ
ʲôʱ򿪿ڽ裬Ĳ
ǵӵģǱŴëظһ飺󱦱𣿡
ë濴
￴ˮ˸۾ۣ̼һÿŵĿ͵衫衫
ѽ
óŮŬˡ
ͷŶǱСˡ
ë΢š㡫
ЦǱɰ衫衫
ëСһֱ䶯ֱˣûнгƺ
ĴŮˣæοѾܰǲ߸´ˣ⹫˵赽һ²ŻῪڽˡ
ëС꣬ѧˡ
ıѽҪҪ˯
ëر۾ţûãëСӾͿʼнһһģ˯ˡ
￴ŴŮɰ˯գĪ͵ġ
ûڵĶëëҲ˸Ƿ˯ˡ
õԵСº˲ﻹиëСʨӡƿһͿֻСʨ˯˲ˡ
һ֣ذèڻ˯ˣ㡣
˵ţŵذŵԼСϡ
Ƕ˯֮󣬷ʱͰ
͹ƽڴϣҲûصƣôزͷš
˺üӣֹ˹֣ƫͷǻûѧ裬ǲеʧ
ס֣ҡҡͷʧҲ̸ϣǡҲ֪ô˵ǾеƵġ
̧ϰֹ˵֮Ҳûȥǲˣﲻˣ
ͻȻĺڰҰ˶ݵʧԱۣҲɡ
ƽսߣ衣
ֱˣ˶סˣأ
㲻˵Ů𡭡ȥˣҽ裬൱̽ˣԣ㲻Ҫ
˿Цá
ǡ
ʲô
˰죬Ҫ
ǰҪѽΪǰ¿ıȽҪ
ſ黰ֿңȫмܲס
ʶԼĵһ
ΪһԽãĶͻԽƽ
ԭǵġ
ݵĳĬ󣬹㻹
ҡͷˡ
е΢ûƭңҵŮŶ͡
ǣҲˣΪֻС¹ڳѽ˵ţƫͷҪ𣿡
Ȼʾ䣬˵ͬʱѾŹԴԼĿˡ
ˡ
żҹ൥һС¹Եøģ·ԼҵĹ
𣿡
§ؿһڣҺҪתǧǵߣϤһصĻҺϲѽ
Ӳı仰Ѿ˵˺ܶˣڽҹظܵ仰ķ
ֲ˵Ҫʱ˺ͣôͨһ죬ֻĻҲ㲻öදƾһ̣׿һ㡣
оʲôһ£飬һ˲Ҳһյ״̬Χһжģֻǰ˲㹻ϢģŴ˺ܶ౶һԺޱسţȫϸҲһ̱ر˷˵Ϊʲô˷ܣ˾رɡ
һ˲䣬رȷһ¡
ĺϲϲ
ֻ˵һкܶʱɵģڲͬʱգͬ
ȷţûһ˻һôˡ
ƶûһ˻һôˡ
ȷºĪָ̹ͨоͺ񣬴˿̾¡
ԣֻԧ첻ʵİɡ
ﳤ˿ֻ§ϲĸоôģ
ϣֻ֣Ҫ֣ʲôҶԸ⣬־ʲôжŶԼı⣬벻õˣյ֮ϲǺϲ
ﲻΪˣţҲϲ㡣
һ٣漴ϲĸоôģ
ϣһǾͰͷǴٲõзֿ⡣ϣһһԽеá
ֻ֪ĺϲʲôģ֪Լĺϲǡϻ̳Ͽ֡µõãֺµõ̫⡣
Ҳܸ̫ϲĳϻ̳Ͽ֣ԶĻش⣬Լ̫ˣϡͿҵôõİ¡
ڴϻҳûʲô
ʱ̫ѵã˭ô³¾㡣
죬ʱʱȥɽǱߵĻĵسһ۽ȣȻڼҺǻ
ϧÿһģβؽһڵ裬ûһܿڳؽһ衣
˰ˣǿ
ټͲ˿ˣ϶ǱߵĸɣҲģģȽߵͲ˻Ԥһ¡
˵ߵӪ϶ԸҲٲ˼ϡ
һæҲҸ̽Ľѧ
϶˿Ǹ»ͦ׵ġ
ԭΪôһƬصĸɣ϶⼱ææͶ룬ȻûиʲôĿ࿴
Ƭĸɣ糤ϲˣ˸ɣ߻׺һЩپ֮Ļһ߸ߵ͵͵ĻҲһζ
Ҳ֪϶ôӪģͲ˵صͲ˻ʼʢʱ·ϵĳͶˣʱʱܿһЩŮͲ˻Ƭա
ѮʱͲ˻ȫʢڣ˾͸ˡ
϶ŴһЩӪǶʱ䣬ֹ֥˺üΣÿˢƵܿڷǵصͲ˻
˵ͨȥôƬͲ˻Ҳûʲôɢʱ򣬴мµعơ
񵹺ã˳Ⱥմ򿨣Լˣ
ò˵Ϣʱĺô֮һӪü򵥻ˡ
ֻӦ˵ϱûоֻǿ˶ˣͱ˾
Ȼ˶ˣˣҲ˺ܶ⣬ĳЩʵ͵οͣǰͲ˵صԼΪУҼ̤ժ
ΪˣְѲ߱Ƶģû¾ȥͲ˵ȥΣŴȺͻҪҪ̤Ͳ˵أҪժ
ŴȺ˼죬ǰ漸죬ȺԽԽȥһ˸Ѳ߲
Ϊˣȥ˵ëëֿʼӪҵˡ
⹫ȥһ֮󣬼̾Ҫ⹫ȥơ
Ȼ̵̬Ҫ׳ʿèȴèҪĶ࣬߸µëëǱµ̬˶٣ÿÿųȥۉQǼҵèզʱһ˶ͳһھǼҵèè
ȻСǵȴԽݡ
֪⹫ҪػԼҵͲ˵֮󣬼̾ͳͲ˵ﴩ˭ܳء
ȻУèɰĴʡ
˵ȫֹο͵ĵΪ۸㻽ĵܹĵ˼½
ȻҪǣëëǵĳ֣ⲨӪһֵ
ǣĳƵϵһ˿һǧĲͻվ﹡ֱʱ̰ëһֻ۷乴ͻ˻չʾһ貨΢񹦣ҲûעСë򣬱Ͼֱ￴ͿһССİëƮ
˭ֻ֪۷ǳɹģһ·ɵ
׷۷ͷëҲɵشӸͲ˻ϾֱƮ˹
ǣֱĹڿһĻʱɵˣ
ֻܳèɣ
ȷ˵ͷ϶ǰİɣ
ǣֻͺü٣Ǹë߰ɣ
ҿҲëߡ
ŶèèҲʼھҪ𣿡
һֱֱչʾͲ˻ѹûעëżȻƳһĻϷٻĵĻ֪ʲô£תϸġ
˭֪ת˲䣬ֻ۷ôͷɹëһòļ
Բ۰
Բ۰
è

ġԲۡˢУСɵˣõסС۷ëҲе㺩ˣԴĻЩɫĵĻ
ΪһֻҪǿΪֱèţëѾ֪ƬƵֱ־ͷˡ
ɫĻԼӣƽսǵνͷУ̧Сjiojio徵ͷ˻ӣ漴ʲôƵģŵץ۷䣬žͷһ
ܿ죬ͱһҽС
Ϊֻ۷ʱɫСһ¡
ʱһʹϮŵС޺ʱܹίʱĹʲôͷͷֻ۷׹ĵطٶȥֻ͵ϮС顣
ͬʱֱըˡ
㣬èģ
èģ

һˢУֻǴҡҡͷûӸոյع˺һᣬŵèҵģҲ֪ðġ
ԲۣèܳɾҾֻ϶ǡ
Ҳ
Ҹոǿɹģϧ鷢̫죬¼
ͷʱ¼ˡ

ʵϲèۣʹصèè
﷭Сë˿ʹ﹡ʡ
С۱̫ˡ

ֻСشսûӣĻϾͻȻ˼è
⧲أŵһƨɵ﹡ϡ
ҰĲǱˣëҽѶëë˳иںͷ⹫
һˣë۾ˮģְС
ְһëСӣ̫ĻˣǰеȴЦæǰëզˣ
ûˣΪְ־Լæ֣Ҳ֪ô£ͿͲ˻Ϻһ¾ͷɹ͵ҼϣȻ֪ôȥˣˡ
˵߲ɫصֻѼëë˽ȥ
ְֶëҿҲ֪ôˣżϻģһۣͱëææ·ȥˡ
˴·ϣܿ·ְҲܺϲˣ˳Լȥɽ
ܿô𼱻ǵģʲôҲûʣͼֻèèɽȥ
һſڣְҲ˲кˣһ³ͳͷѾͷë֪ôˡ
ԭҲ£ûְֱһֻèôģɶ࿴ۣĵҲզôһֻèˣ
Ҳ벻ͨҲͲˣְæҲûǰк˳ˡ
ְһڼӰ˳
ëһүү̣״
үү̣ұ۷ˡ
Ӱһ͵һЦ˳ǿǻСӣ̿
㻹ЦˣëеĿɲˡְżǷһ£ʱðɡ
Ӱæӹëû£ëǱ۷һ£ûˡ
۷һ£ְֶëСӿһۣݵ
ëԼ﷭Щ˼Сjiojioһ¡
ɲӰ۵ģ̧ϵ˵㡣
ëܵһһǿڵƣһۺʹоͽȥ
ˣС۷Ĵ̳ˣ֮ûˡӰ˵ţֵĶĽѵǲƤˣǻСǱ׷ЩСͷ
ë飬һ죬ʵʵذͷӰ
ëС쵱յֱۿµͻƣպܿҪëĸֶ̬ͼСƵϷ贫
һ죬ë貨΢èȶȲ
ܶ·ԹȺڲֻ飬ΪĺܶСƵУëվļϣԺܶ˶Ϊèġ
Ϊˣëһۡ
èë൱һ룬ëΪˡ
ֻëͬèĳһǮ˲èᣬûҵܴëè
ȻƽտЩèźͬС죬Ҫŷëֻèĸڲͬ
û취ֻûصٴ϶Űæ
ʮִ飬ֻҪ϶ŸŪëԺÿ궼ʹ
϶ûôעЩϢ֪飬Ϊ˵Ƕֻèϲ󷽴Ӧˡ
෽֮£ֻ֪ʮèҵġ
϶Ҳû룬Ϊһֻèѡ
֪Ŵһ˵Ҫè£ְֶˣϰ壬ҲǸˬˣҾͲȦˣҪ̸è£Ǿذɡ
ˣⲻҲ֮˼ǹϲ
˭èѵΪϲְһڣҲ˵ʵèǱˣǼҵè޼֮ˣҲԣҪ浱ѣҲͱûȤ
˵⻰ͬʱëôŷ̽СԴ۱ϻеӡӣûˣЩΪӵ⣬СҲԾˡ
϶ű飬һë˫·ᷢ۾ֹʹذѻ˻ȥתʵֻɣֲ᲻ãɰ
ְֹסߣɰҲ㿴
϶εЦЦˣͷһ˼Ұɡ
˵գֹԽְȥʵëֽȥˣǹⶺְ֡
ְ̬ǿӲ϶ҲûⶵȦӣɴػؾ


143 
϶ź ְְֻһ
ֹʲôˣ֥ӳ̽Դ쳤⿴˿ ˣո˭ˣ
֪Щæ ϻɽһ
û˭ְûӦһ룬־ò̹ ֣˵϶Ÿ㲻Ц ˵Ҫë Ѳ˭ҵĺģϹĹۡ
ˡ֥ߵӣ̧һƹϣ ˹˼֪ëۼҵĺӰ㰮ϹNɪ ǽüȥͲ˻ƣ ˵ˡ
զ첲ˣҼҺĺã ҴȥôˣҸ㽲 ˼벻С
֥һǰۣú ˶٣ ʣô϶˵ģ
ô˵ ϶ǲ¡
֥ͷתͷƣ϶źö˶˵ģ ô˵Ҫëˣ֮ǰϼ Ҳûϲèѽ
Ҫ˵һҪ򡣡
֥üͷ壬 ͷֹ϶Żᵱˡ
ɲ𣿡ְģ ֱ￴˿ ˳ִ˼Ƭƹϣģզģͦ𡣡
ɶͦģûְֺǾ仰
ƹϡ֥ʣµһˮͷ³ϴһ£˹Ҫ𣿡
ﵽɽǱæһֿʣˮĻƹϾͷæؽӹͣСغҲ̲סпƹôô𣿡
ǶӴֵġ֥򿪻Ҫ͵Եְֵ֣ͷȥ˼Ū㣬ЩŸǳԣëԡ
״˰ظְ֣ȥ֥ͬ˵ؼҸֲˣ
ɲǣȥ˵ؼˣҲ˵ȥϰˣֵʲôġ
ͬ⣿ȥ֥һ£һֱûϡ
Ҳ÷СʱҰýϵ㲻ԴӶһҲ֪﷢һʺƣѷӽӱһȥ֮󣬶ӵЩֺҵĹϵҲˡ
赱Ȼͬ⡣֥һͶǸֺе㲻Ը˵ˣһ˵Եı飬ֲǲ֪ʲôУڸ齫ҫܸɵģҪؼֵأɲǴ𣿶Ҫˡ
֥˵̲סЦҪ˵ҲҵģƽնԶôϣⷴ˰ɣӲŲôôҪڼҸֲˡ
ǰ̫ЩԣӦũҲýζˣǺͬˣ
˵˻мģ費ͬ⣬ҲǰæһȥɽǱ߸ȥˡ
ɽһƬǰһЩҰıأΪ·ֱͨǱߣûôģһֱֵ꣬ص˲ˡ
ɽǸĵطͷֿ˿һڻƹϣֵĻ
һƬرͲֻˣͻȻȥֶģֻҪԷѵģͲְֲһ䣬˻ƹϣɶ
ļʲôģǲˡ֥Ҳûȥƹϻ͹ģˣĵһӲ˵˵ҪǳҲ֪ʲôġ
ʲôģžŶǻֵصģϵ¡
ЦЦûдǻʲôƵģְ֣ˣҸոջϰˣ˵ҸǸǷʲô𣿡
ְһʲô¡ڳԣҪǼëˡ
˭򣿡һʱûӦͲֻϼҺֻͱ˵ĽӴ绰ĹߣϵЩѹûע
˭֪˭򡣡ְ˵¾;ĵĺܣһֵ϶Щ￴£˭֪ǼҵļĶ󡣡
ԣٿؽһ£ʱģȷʵע㡣
֥ŵɲǣٳȥNɪ˵˼⡣
˺ϸ׵ģϽίҲǺںʢڼҾвס
ְӣĺˣ˶ʱҾͲǳȥˣϵʱ򣬴ǳȥŷŷˡ
Ǿְˡ
˵žɳǱȥëɵضɳϿˣ߽Сسһ
СһԱ۷˺󣬴飬⼸ʵֵס
ﳯ֣ëƵز䵽ߣ
ûͽȥѽԴϸëָ̫ˡ
ëԴŵɤزУҲɰҪ
ǳȥˡ
ǻѹŵˣë
ëˣ÷۷۵С
ϴĴˣҲӦˣСһ˺һ
˹ĹŮȥְ֣ȥˣ
ëڼвסһ˼ҪܣϹǾʹżȥӱߵȥˡ˵Ҫëĥĥġ
ⴺĵ˼죬ͻҲ
ëôûȥ
ëȥˡ֥ЦŴСѾͷŰǵСӡӣҽ͵͵ؾˡ
ְ̿ë˹ϸһСӣǻеСӡӣϸĻͿ
ëˣͼСjiojioȥӡ
ﲻչȥСǼףǱÿСèˡ
ë۾˲ġ
Ц룬ԽƯСԽ
ôţë˳˳ë漴ʵ裬û˵ȥһ㣬ȥ˳ǻԷ
ְ֣ӦСȥһƬġ
֪ط˵ǽСʵֻһˮǰûͨˮʱ򣬴ҶˮڼҼͨˮˮķˣֻдµʱ򣬷ʦˮֽŷڡ
СҲԶ·ʮӣҲû㿪ʹ·ȥ
ʱëСԴ۰Ͱ͵ؿ֮СһţҪȥˡ
ĶԼСȻǴߡ
С˺óһξڻ̵￴˹ǡ
ԶԶȥͿӰǵ㣬ֱ߽ˣſڹ˾ɽӰмֻСè䡪ֻɫһСèŶţÿֻСèƨƨ¶ѹһϸϸͣһ˫˫Բ۾ʵʵضƽĺ桭

л˵
ôҾõˡ


144


һӰ ͼֻСè񿴵˾ݡ
Ȼһ룬ֻͱӰŮʿǿסˣ ͷŤ˹ȥɰرŵ͡

е΢
ﱧë޴ԭأ Űɵļ˼èʵڲľš
ԥҪҪλкʱӰŮʿһ Цеس֣ﱦ ߣ ̫ɹˡ
ͰģͰǰˡ
ȻԼŵİ˹ݼﻹǾе㾪档
ǲǴŵˣԼˮҪϹ ѹֵֻ
Ӱ죬 ʾֻ 漴ڵϲһ£ ֣ Ǵǳĥĥӵǲˡ
Цһ£ʣջô˵ļ϶ ɨһĳֻԼǼֻСɫһǿģ ǲô档
Ӱӱ߰ڷŵˮͰŬŬ죬 Ͱˣ ȥ
ﻹͦģ Ų߹ȥɨһۣ߸ˮͰ ĸǿյġ
ջ治ô
εëС䣬 ëҪȥ ҲͰȥˣ漴Ŭһİº˸̨£Ҳһ׵¹
Ӱĳֻһۣ˿ŮŮ棬ҲǵѣĳЩ˾ġСľ⣬ĻģɾЩȥˡ
⻰ʮָˡ
һʱҲ֪˵ʲôֻת˻⣬˵ǳһˣӦö˰ɣҪȻؼҳԸټ
öˡ

Ӱڣͼ̾Ȳش˻
ʵ㡣Ӱһ۵ȥû٣ûģؼҳԷ
׼͵ĹĬĬպˣֻСè״ҲҷëҵQˣ±ץ׳èС͵͵ز䵽ߣʵʵضűߣͼʴĿڲصԼС
⵱ȻûӹӰŮʿķۣȻҲˣҲ˱ˣëҲ֡
ëɵװ
Ӱɴذ㼸öûĵ⣬ɲҪʧŶ
ëգ޹Ĵ۾ȣ
ﱾװϾСèèССĵ͵ĻȵúλãƳʹëظС׿ɳܣëĸα
ǣΪתӰħèעֵӰǰӹͰ͵ŮëϵСˣŶӲģҪ㣬ɲԹң
ӰԴҲÿɷֻǾëС䣬ģ㰢ӿɲ֪˭Ŷ
ëס·ӰӲġ
ͬʱһߵļֻСèµһС㣬͵͵ظëЭɻأȴ뱻ëˣӲҪʹë
£ħëˣҲ˲Լͣëͷϣ͸һצӡ
ëƢ˲Ͳˣëʼ˻Ź
ӱ߳ûģӱӲݴèһСģȿգӲڵ˺
ëëʱͼˣܲ˵ؾҪȥ̡Ȼ㲻ʲôӣҲ˵ģ˵ôСһֻèˡ
Ӱۼֿ죬Ͻһסģû¡
ﻹǲģ˫۶òգۡ
ĵĺ滹Щ⣬ëëûзŤž͹ˤһֲֻǺ˿ˮܿ춼Ӧ˹Ը˻ˮ
ֻʡĵӾûﶼɶˣ
ԲĻܲ衣
һֻ֮ȿֺ˰
ëʪ˰֮󣬹ߵ˦ӣｦһˮ顣

öëܵÿ죬Ȼǵõë
ֻèմһˮﵣֻðԼı׸ֻ塣
һͣȻȥˣֻܴظ
Աܵ尾ĴСè˵Ҳøˡ
ȻӰŮʿûǵ̫á
ؼҳԹзӰŮʿְѵճ̣
˲ѧ̵֪ĺͰһУúúĥĥãԺÿ춼Сӱȥĥġ
Ч󣬵ϣĳֻèСǲˡ
죬ᱳʹĹ˾ɽͬǻ̫СˣҪȴ˵ɡ
ģȥ㣬Ѫ
Ӱһǰۻظ
ǣ죬СӱߵЩϡٵĵضΣͻῴèèʤ
èǶȹ˼尾һĲں󣬲ܵϹĿˣھģʽ
Ϊ˵㣬ҲŵˣԼԼѵ̨
ëͰɣħëɢһطһ첻ƣֻǲ˵ģǶëë̲֣ûһֻʹСˡ
˾ɽӰģǲҪ̫ԶˣԽԽĵ㼼ҲЩСȥˡ
죬ëëһڹ˾ɽѡĵصһܿˡ
ӰһᣬźӵȥˣҲû̫⡣ͿˣεĵƱȽƽ̹εĴӵе룬м仹гƬְͩȫ
ëëһ·һᣬȻΪռͬһطִһܡ
ë·磬ֻܻؼټѵء
һͱһС߸ƫˡ
С߸һֻС׼Ҹطɹɹ̫
ǳԵ̫ˣⷴӦ͸ųٶۣմӲճôһԩҡ
СƤһȦһȦرƯǱϸϸĹһգǹ⻬ƤӾ͸ᷢƵģעⶼѡ

ëһôƯСﻹǵõ£һʳ֮Сǰ
˻˻ͻȻðĶСĻ룬ܿͰͦص˷
˵ˣһ壬ƤԽÿģԽǿ
ëëըˣССjiojio
С߹ǳС߲ӣҲ˹׼
ëŲôСӰСjiojio͸Сһ
С߷ӦʱëѾƵˡ
СɵˣӦ׼һ¾Ťˡ
ëŲϰݣ
СȻܲëȵģͶ·֮ʣֱ˳һˮ˺ӵϷһС
СŲ󣬵ǸũҪˮҲǴεˮ֧
ëŪʪԼëûˮŹ߽׷Сߡ
С߿ˮΪëǲˮҲͷ˲٣ˮŤ欵һֱǰ
ⲻ֪ëǵ׷Ȥ
һֱŹңëطȻ㣬Щ㻹㿪Сߡ
һ֮ëҲϷɵˣͨ˹ˣȻһצΪݵСϡ

СͼëָһצӣСκ֮ץֱͦͦװС߾ֱԾ˹
ë˦ڵϺضϵˮ飬ȻָСһצӡ
С̱̱߳ɵϣھԵʵǰѡƽ
ëôûϢӾͷװߴ˼ۺ뵽ʲô˦Сβͼͷͣ롣
ӦСЩ֮**ˣջҫСjiojioСŵض
Ҳˣװˡ
ȻС߲֪ԼǸʲô⣬ԵԼ˵ʱթʬˡ
ëӸµش
ҵ㣬㲻Ŷ

Сܵë˿ûܱܵߵΣգȷӦʱһŽܵС˸ʵ
ô죬׵䵥ҡǮˡ
¸磬滹ߣô㣿
ݣҿҲǸöںٿôƯҰˣС˵㣬Ҫٴһ㣬ҲüǮ
ҪҲ˵ͦģɲǵҡǮ
߷ˣͰè߰ɡ㣬ûʲôˡ
¸磬˵èͦÿģ㣬˵ڵЩСǲǳɾˡ
ɲǳɾ⣬Ȼ˭ʮô
л˵
ǸôҾõˡ
ʱ䷢˺ܶ£ֻʧʧ£Ա鵹ôҪ¡״̬һֱرãݶԼ⣬һֱһ¡
˵ЩҲǸңǸôõһССĽ
һֱϣҿΪ˷ɿģҵĶϸӰ쵽ҿĵĻȺʹ˵ǸҲллҵ֧֣ͬʱҲϣȰҷŵһߡܴҹʱʱ򣬻ᷢѾŬˣǸʱͱСϲˣԲԣ


145 
˴ҰлżС
ֱ׵ȥ С߲㷲شӲ̽СԴΣյԴʧΣ׽
δ̰ؿ˿ʯͶ⣬ ջǾ粻ȫ׼ԼúС
 ڲе˲ףٴ˵о֮֡
һǰݵСʨӣСװǻƵطˡ

ëͲǸĵˣ Ӯ˵̣ ͬһطҲ˶ã ˰СʱûϹϡͿصֻСܣ ׷С**ȡˣ ͸ܵԼõΣ
ȻĽﶼͦѺõģ Ѫð١
Сܣ ȥ
ʱ èѾëĦгԶˣżĶëһ ֻви ͰĿˡ
С޹ֺ£ ǿǰֻСװ
ëӲŪ֮ ҡڵشյǰᣬ Сϻëζӿûʲôģ С߻װ ץ£ ֮СjiojioϵצСϰһ¡
ڱڵһϢ֮ʣӰҲ˹
ëëˣƽտŵ˿̸ܵԼҹŮϢԶȥҲе㲻ˡ

ëȻ˵Ȼ
ҲûǸӰɨӣĿͣװСϡ
С߿󣬹ߵС߸ǰֳ̧С߽һӡװСΡΡذͷ
ֱ۾֪ܿôˡ
۾΢΢һУ漴ٹܵϵСߣǳӰ˵һ䣺ë˴ˡ
Ӱôһ룬ܿͻָȻãСǼʶնһˡ
ƳһۣЩãᵣĵġ
ӰʾһΪѣǾͰలοοһϾֻѵð
һֿۣϵҲż
˾ɽڣҾ˵ûʱڣǲܻȥСǵĳɳҲǸÿһ˵ΧģһѵǼҲһֲ
ö˵ˣɨһȦ֮תΪ˴èЩ͵è뿪ķˡ
Ӱʼ磬ںȷ㲻԰
Ӱô룬ջһԶˡ
һߣ͵èëֱسǵһƫƧݡ
˷󣬼ҲҷɣѷĴˣŰëǸų
Ϊһֻ¶سҵ̣ëİĻе㲻ģ۾ض
¸磬ҪҪСιԵģ
ιɶԵģȥץ󣿡
ҿǰιèֱιʣġ
¸˵һ̣Ȼָ̧һһ̼èֵʮ򣿡
¸˵öԡǸιɶSͦԶģԼ˵ҲҪһһҹܲʲôιɣ
¸һȦڴͷϵë
ëҲһһè۵Сۿ˼ʮ룬ëְԼСjiojioƤ漴䣬
¸紹ͷĵĪһûèô֪ιʲôӣһ¡
ӵͳֻܿͲ˲ٻش𣺡˵ڵèǳèģèҪʲô̡¸磬èӦèɣ
ôһ㣬϶è㻹ʣ¸˵ǰɣ
¸ûĬʮ֮óԼֻһʱ䣬ӣȳȥ̻
ЩԸӦˡ
ӳȥ֮¸óֻһ绰èˣôè·ܵøӪѰɡ
ȷҪֻè
ʲô˼
ֻȷһ£ܷҷƵ
¸ЦһϻҸ㣬ҪǲҪˣ͵Сèǲࡣ
绰Ǳ߳Ĭ˼ӣ漴ڸҿЦ
¸÷ϻֱӰѵ绰ˡ
ԱߵСܼ״ȥ¸磬Ͳ˼淴ֲҪˣ
¸һۣ漴ζëϡЩΪ˴Сẹ̀ɷѿģⷬҲ׷ѡè֣˸˲õ¡
ЩСè̶ںӱģصʱǶΪΪ̫ԶɵӾ濴ЩèԶˣǲŸԴսû뵽ЩСèܵ㡣
ˣ¸Ҳû룬Ǹпһ£ֲèֵʮˡ
ˣĸҲЩèɾ
ȻèĻɾ¸ģè϶ֵǮ
û¸ëֵòֹʮˣûԼӼۡ
ˣոյĵ绰ǹġ
ȻûӣҾ´˵绰ˣҲҪ͹ˣֻҪèȥǸĻ˹ӡ
¸ֵһ̣ǼǮأ
Ȼǰԭ̸õġ
¸ЦЦʱǱʱ
ʲô˼
֮ǰǿû˵èġ
绰ǱԥƬ̣˵ʲôۡ
Ҳ̰ģֵǰǰæ˸ڣֵܵɡ
ʮ򡣡
ʮҲ÷ְֵˡ
ʮϣҲþա
ɽʲôʱӣȥĻҲҪĸСʱҡ
ȥţϢ
˵գ绰ǱߵŮ˾Ѹٹ˵绰Ϊϴּĸ߸Ьˡװմϴּ漴˴к㣬Ҳϲ
Ȼϲ
Ůɫ΢ܿ͵˹װһͻȻ뵽ʲôƵģˣ㣬ҵèֱ䶼ˢèèİ
̧ɨ㻹С
Ůʼ磺ǿ϶ûæϾҲû
ûֱһϴּ䡣
ŮһȲʤȯѾȲ뿴ԷɵĲˡ
յĸ߸ЬʧִϴּˣžӣһֱŮ˸ոյĻܾŮ˽е֡
ͬǩ˾ģȫһױʱͳǧ˿˵ķչ֮
֪ԷһֱˣȴԼһֱͦģȴЩֺζˡ
ž˰Ҳûףһֱϴּ䣬ͬ˾һĺͳﻥĶƵʱһ뵽ʲô
ʹָ϶Ŵһ绰ܣȷè˼ǲ𣿡
˵è£϶ŸоԼⲻˣȷԼ϶˵Ҫè˼ֱӸһѪͷ
˵ͷ
ˣôͻȻ£˵Сɱ˼èˣҪϲ´θɣʱ򿨣Ƥȥ˼ҽһ¡
ΪɶҪë϶ΪһӪˣȻġ
еëٸһɣӪ޺
ֻ˫Ӯ£ͦõġ
ЦЦҵ绰֮ǰ˿ЦƵ˵һɵø˼èˣҵèˣҪε㣬Է˵ǡ
ȻǸ죬ëٸԼһ¥ΪҲɣȻŸĬëԼģ;򲻵֮Ҳû˼ߣôģȻè˰ϧԼèǧ𲻻ʹèκһ죬ⲨȶȹȥǹèҲ֮
ҪʵʧҲòŷѾĻ
ˣҿ϶ĺ
϶Ϊ˸ˢһøУ͸һ绰
ỹ֪ԼұŮˣ϶绰ЩĪţ˵ǸѹûʲôӡŮˡ
˭֪ʱӰŮʿֱԲظһҸ˵£ë˴ˡ
л˵
˵ҪһĩβϸܣҽŬ


146 
˴ˣûף ҪӰŮʿ˵⻰ʱӱ鵽ʮƽƽؾ˵ëԺ治ؼҡһ
Ӱʹ˸ɫ ʾ˵
Ҳ˹ȥë˭ˣ
һ ֹġ
Ƴ˲Ծ˲ˣ㵹˵ѽ
 ȱż ë϶ûµġ
㣬 ë˭ˣ
յͷ֪
ĵ㲻ͻؾͷŴ оıһקɤۣ 漴ٿ׹Ԩ ո˶Щ ʲô֪
£ ְֺ֥Χôĺӣ ˭˶֪
׼ң ż ӿ϶µģƤҰ ܵ࣬ ѵ
Ŷһ˰Ѻӿˣ Ȼˣ źӲǴǶQģ Ǿվ˵ۣ
ְһżһɱͱӰŮʿһֶ˵ˡ
ְ֥֣ӰӲ˵ЦɰͰ͵־ƢҲ̫żˡ˵ţֿҲǵģǲŶ㰡ôôĵġ
ȻܿˣָǺ֮
ʹû
˸ëﶪģ
źϣһƬƽ̹Ӵкܶĵط
ڻɽְһ֪˵
˵ſߡ
Ͻ׷ȥȥ
ְûȥӶˣǲңĻܼң
˾ɽһԼҹŮ䣺˵ģֻǶԷë뿪ˣ˳ζˣʱʧȥëټ
һ˦֣Լ̫ż۾ź죬ëû뿪ߣôСİĵطö຦£
֪ģѾʹǴкˣܿͻϢģģòãҸ㱣֤ë϶ûµġ
Ӱ״Ҳοûúӣȷʵǵʧ󣬵Ҳȱ𼱣ë϶˵ػġ
ǰû뵽ôأһ壬Ȼüѣ̿ҪԼǹﴫţӲССܸʲôԵ˺
д侲˿ҲûӦӰİοͷ޴ë϶Ầµģһǳȥҡ
ëɳΪ㣬öʧǺεġ
ĴŮɵӣˡ
ëС
ʪĴ۾̫ˡ
ë޵Դã費ģÿ϶ûµġ
ëСjiojioĲӣСԴ࣬Ǹ§ӣĵҪ
˲ůһ̲ˮʶظë˳ëëԺȴ鲻ԽظֳëͬԼĳëҲǸĽèƽռ֮͵͵ڽһƤӣҲҲ֪Ǹ
ôһţ۾֪Щʪ
ܵë
ֻжëèϣԸҪǿеӲȻ裬ײĬĬؿΧ
ë˺emoˣʵȴë𣬾öԼĴҪǲ̣þͲԶˣԶͲᱻ˴ߡ
ῴ豧ģҲĽزˣ־öԼģоûȥ䡣
ǣĽعۿһ͵˷򣬰ƨƨŴңԼǽemoȥˡ
עֻ̣ȥСԴëŵ𣿡
ëڡҰŪˣ϶ҲˡĪίкͲǿƵСʨͱ˱һԵؾͰﻰˡ
裬ԲҲúģӦ㣬Ͳ˴ˡ
Ϊ
޲ޣŶϽ§ڻ
ԽᰲοëԽβѣ־Լڿе㺦ߣСjiojioס۾ᶨ±֤
Ժ϶úչúͽģ赣ĵġ
žСްɡ
ͷ̲סʣţǶĺñı
ŮһͨοｹƵҲ˲٣֪ôĿĵسȥû취ģҲͲ嶯ˡ
Ȼгһģ취
侲뵽ĪѣǸϽ϶Ŵ˸绰
϶һë涪ˣʶطӦġ
ڸĵ绰ʱȸ˸绰Ա죬ǸغҵϵֱӿżɽҵèˣĹҽýè˵ͻȻҾܵﲻ𡣡
źһͷԼһɧ޹ƣֻΪһ죬֪ʱҲûЩϰֻѹƢϰ⻰ʲô˼ģѵݾһǰ̫Ǿ̫
ãҵèȷʵˣ˼Ҵ绰ĵ绰
ͷ۲ѣԥ˼֮󣬡аɣԺ˽͡
϶Żе㲻ģȷ²ģ
ε治ġ
϶һ飺ȷҲ㹫˾ģ
˶٣Ͳұ֤ˣϾڵ칫˾һΪֶΣûյ֪ͨ
ҲĶңȻǶҵƣʱ˭ҡǮģοһѾһƿˣ˾ﰵﶼڲˡ
ֻСè൱һۺ޶Сèˡ
һֲ֮һ䣺עһ¡
϶˵ôϿˣҲͲ˵ʲô˵绰󣬾Ͱĵ绰
յ绰Ȳظ˵绰˵⣬ᣬһ䣺ð绰ǻ˼ϣʲô֪һСèȫ˵ǺҪı
õģʲô϶һʱϵż˶٣ϵҲҪ̫ˣ˴èҲزסģ϶ܿͻڴҰèèİȫҲʱģĻӦòܵ˺ġ
õģлл㡣

Ҷϵ绰תϳ˼Ƭ̣漴ͻȻЦˣϷ㣬뵽ʲôЦˣ
ʼ磬ûʲôǾڳϲҡ
ţ
ʧ֪Ǹ

߰ɣãҪҪ鵵cpǷۣ
ġϰ岻Ұɣ
ȥˣϰȻ
ٺ٣նࡣȻȥˡ
üڰͲþĳ͵èѾȲ뿴ĳ˷۱Ĳˡ
ͬʱѾ͵˻ëɪɪںĽضİ硣
¸磬СʲôԣҪ͹ȥ˲ǰɡ
¸綢ëָ˶ë
ëʲôӦûС
¸ûģһź䣬ѻ졣
һСܳƵǣ²˵
һҿ
Ƕұ졣¸̫ˣһƳСɪһ£ֶһ㣬Ǹ⣬ֻҪԹԵģ˲Űġ
ëûԴСjiojioĺ߽š
裬㣬
¸ȤҲͲˡ
ܿ죬Ӧ˾͹ˣ˵˼䣬ȷ˺ҡǮ֮󣬸Ӧ˾źˡ
ڵʱë͵ǧSǡ
ĴУǽ䶼ɫʰ쵵ëֺ£ֺ棬ίͰ͵СʱʱĴһ
´һèǾشһȷСè֮󣬼װسë壺СԺ¼Ժ϶èõèͷ
ءëŭˣ졣
˹֣Զ㡣
ϧ´ȻͲֻǱŵˣƻ
û뵽ССèɱô´Ͻȥ˻뵽ԼҪСһ֮ó˼ӱģС²Ŷ
ëְѺൽԼҵĽ䣬׼õСèѣԺͺһס֪¼ң϶ӦĵŶ
ëһţѹͲ
´һ־Ȼζ뵽˵èɣ֪ҲͲСèˣŶˮʳﶼߣèɰϴּǱߣҪԹԵŶ
Сèǲ´ейҲͲˣױ̨ʰһһۻſںﲻСèֻž򴽰ϵĿں죬Ȼȥˡ
һֱȵﳹװ֮ëСشӺ̽˿Դ´һȦ֮󣬲ӯĲ˳
ӷﵽһԾ˷ɫĴС鲽ڷɫӣϲȳһһ÷Сӡڱ˸λãֻСjiojio΢΢һ䣬СˮӣСοһȦɫӡӡ
ԼĽе㲻⣬ŵߵӣͷᣬ漴ת򣬰ԼСƨƨ˲䡣
žˣ´ⲽνè˲ȣʣҲͲˣ˸ʵλã
ëΪ´Ȼǲ֪ģӦ굽ҹŻƣë顣
ȻëȻ޶Եģع۲ŮƨƨͷϣҲ硣
ڶ죬ȲҪ´ʹë˹˾
ˣ´ѾĻҪõСèΪȡ
һͬǩҪʤһȴܱѹһͷЩģջֲۣĶеƫִˡ
ˣ⼸Ҳûۣһֱ󣬾ﱻѹҪ
ֻСèȦһĬèԼģ񣬷˿캰èҲè֪Ļˡ
ʱù֪èģ´ģɾ;ˡ
ԭСèٴȥģȲˡ
Ȼè˹˾ȫ˾ͬжΧ˹
ں´ĵ⣬Ҳںͬ۹⣬ȷСèҵֻ֮´Цһ£ȷè𣿡
´زУȻģ
ʼ磬صԼİ칫ңóֻ˵绰
һߣͬSǵĹҲѾյϢ֪ԼŮڵأг̣˾칫˾ˡ
ǣСʱ칫˾ˡ
˵Ҫǹ˾
֪Ҫ˭
𣿡
˵򿭵Ķ³ǹ˾̸
Ϣ̫˰ɣ򿭵Ķ³ǿǴ˵е

ڴȻУŵĹӹ쳾޳̤ǹ˾š
ֻͬǵ;˵һϢϰҲʾܳյϢ֪߲ͨ˹˾
˼ʱĹ쳿ɾͻᵱ˶ˣֿغ˴к漴żɽðǰţҲΪ£ֻΪǼҵС
ǼʱϰҲʾһ𾪡Сǹ˾ǩ򿭶³С
˵е㲻ˣ֪˶С
û˵ݵĲڴСȵشһ£漴һڣ£
¸Ͻ
֪ܺܿˡ
˵ţҪߡ
·Ӧߵǰ棬š
쳾ֱߵ´Ĺλԣͣ
ȫ˾˶𾪵´ڴһûӡ´򿭶³һϵعʱ
쳿˿ڣС㣬͵˼ҵСǲԵŶ
һ仰˾е磬ĮĻ
ٴһƬУٴγһߵ˹˾¿ٳĳӣ˺䣬漴֣ëؼˡ
һ룬С˵ϣ
˾ˣء
ЦüĿᣬëͷûˡ

Ŀ£쳵ֱԽɵ۵ˣ˲ϣҼС´λϣܲҪˡ

һƬ
»ع´쭣Ͻͣ˶п϶ᡭ
쳵ɫ糣ëڻҲںĽͣܣˡ
ûû
̧ʱ򣬹ʲôɨһȦϣҶ˵һллС㲻ʲôѣҹ쳽ԿһԸ
˶ˡ˿ңõûйϡ
ݸ漴ëֱ뿪ˡ
˺һᣬȺۡ
˸ָУ´̱ԼĹλϣ֪ⱲӶԽȥˡ
ֻԽȥҵȥ
½н칫ʱΪʲô
ʲôΪʲô
֪Ϊʲôң
ɻ
ǹġ
´ֲ̫ѹһͷôôɷѿģ˵ɻ
л˵
ǣôô


147 
˾˾˵Ļ ëˣڹ쳵ļͷһСjiojiọһָʹ
˾ˣ Ҷˡ
ƫͷһԼ·Ȼ īɫĸ߶ѾСӵСצϸ˿·ȥϴˡ
ε̾˿ָӼͷ Լϣ صһĶģ ôŰˣǷҲûԣ
ëԴ
ҲŲмԡ
쳱СģЦˣ ŵĶָĳ࣬ ĸУ ëģ ԹǼֳ˵ ëͺֿԼСʱӡ
 ޼ɵruaСõʱ⣬ ˻
˾˲Լ ëе㲻ˣһֻСjiojio˵ӡ
ʲô˾˴˶ٴȥ쳻ع ̧˿ʱ䣬 ܵ㡣
뵽Լ䣬ѹһһҹƣͲ˲բһ ӿ Ϊһֽί
ţת˲ήҲģ Щɻ󣬡ôˣ
ëĴſǰСjiojioһССԴ棬һ۾˾ɥ˰ģ
ôģ᲻᲻ϲˡ
Ӧòɡ쳲գգۣ̥֮ھô𣿾ôС»Ӱ쵽ĸ
ȩ̈ɨһۣ˵ˡ
emoСӣеͷ󣬡ˣող˵ʲôҴȥ
ëǻĬ˺üʮ룬
һǸġ
Ǿ˾˾ȥô˵ֱ˾ȥ˻
˾˵᲻ŮٷҪǿǵΪĸߵ飬ȲҪͻȥߣΪһֻޣʳﱾҲܿڸ֮ˡ
Ϊ̵һ·
****
ߣȻյëƽµϢûǰһʼշŲ£ҪǼ˶Ȱţ޲ȥһSˣ󱻼˺˵˵Ȱһֻȥسǵš
ëһ˲䣬۾ٿؾͺˣëڻﷴ˲ˡ
ë۾ѹֵĳʪС̵Ҳิˣһ˫Сjiojio§Ĳӡ
ڳϣĸŮһֱǵرš
ô׾ˣֲҸ±ԹֻһСɣҾ˵ûµİɡ˵㲻ôĵġ
ﶼôĶëϣʧõĸо̣ĵصĸ밮׼˳
ûС۸㣿
ëĥһ£ԥҪװװǿ
װӦÿۡ
װǿӦÿġ
˼һСᣬëǾӦװһװǿ
ûСǲŲ۸ˡ
ǾͺáǶĶͷףӲԾһ£һʳѰ̲סë§˻
ëСjiojioһ£üΣȷûСצצð֮СjiojioɫС
¡Բ㵣ˡ
ĵ̫ˣһ±ӣ˵ԲŶԣûչ˺㡣
᲻ùţѴԼϣҲܹ㣬ҪҲֻܹңûǡ
˵˻ˣŸһۡ
ôߣ§Լ²ֵǿ˹Ϊ㣬һ϶û˯ˡ
ëȻ̫Ըðﱧ˺Ǿ仰ʵʵشĻ
СôʵһİҲôһ㣬ûʶëıѡ
Сȥһ컹˵ģһƤëû֮ǰô˳⻬ˣĵ׾͸Щζˡ
ëܸӦԼҰƵģ˸ʵλſˡ
ѵÿĸŮôƬ̣ﵹǲᣬֻοŲ˵㣬ͷƫļϣëСԴ㲻ˣֻ赣ģ㰢ҲĻˡ
ӲҲŲģ˭ܵġ
⣬֮࣬ĪЩЦ̧һѡ
һʱÿԼҹŮźĴ۾Լ
ܸ߳Ȼæջ֣װһͰһᣬһ£òã
˿κһͰڵĻ᣺ſҼ˯һ£ëұˣ㲻ùˡ
Ŵ˸Ƿеʯͷ˵أƣоʹ˳ҲͲˣſڹļۣҲû˯ȥ
ֻǴ΢̫ˣ̫װ˴ξ
ܿ죬Ķ˯֮ϸС
˲ͷƫԼϵͷ˲䣬һıͰġ
ǺֵĶ˱̰㣬˿̣˵ĺ͸оӡ
⸱ܰĳûгãܿͱĳֻСӴˡ
ëǹƵģûһͲؾͱޡ
޿ɱСèҪѱˡ
ͱ޵ĹŮ۵СۣװͰ͵Ŀǵʣʲô
ëСһƲҪޡ
Ͻȥ죬ޣҴƨƨ
ëûܿ죬СǺˡ
ֻĪСǰǵ˾Ĺ쳣硭
һڻʱһֱصŹˣԼˣżװע⵽Ǻһͷɿɨһۣţôˣ
ëͻȻСˣǵغģоڱʲôƵģᡭ
ѻ˵꣬ͱһ̳˵ζѬˣ֮ͻӿһȸС
ζʵû˺ӣ쳶̲סü
£ˣ֪Ůڱžʲôˡ

ʮ֮󣬻ǹȿ˿ڣԺҪٸǳˡ
űӣƫͷԼ˯еİ£˯еİ¶Ѭ̲סüص˵ͷҾҲǡ
ĬĬѭӺӾƳһ۽ӲرëĹô죿
ͷŻڱžŷĹŮרעضڹŮ촽ϣΪǺԼҰĵطˣֻܴϵӳȥͷҪòܵң
Ƴһۣʮӡ
һɡ
쳵ͷӣӣˣɩһµİٺϣЩˮۣʢİٺϻҪǿһ𣿡
ʣܱ֤֮Ҳ
쳳ĬӣӦٲô
ͷëٴһš̳ζٴǿϮˣϽ״ԼıǼⷴȣеЧ֮쵽ǰȡ
޿̣һŲţҪˣ
ûʲôȥһ·ͨ裬һžֱȵ˻ɽ
һڼҵȺļλӭ˳
Ӵˡ
Ǽˣ
ôû°ɣ

ڴҵʺУҲתˡ
ӳ˯гѵӻеγģɵɨһȦ۽߾۽Ҳָˣʲôô
ѾŮѬ޿ĹеĳŮ˵°ͣ
ﶢеë˿˼ŷӦëˣ
˵ųۼĳǣ˭ֻ̣
ֱ֥ڿ죺ëǳʲôôô
￴ĳεҪϽһ³ƵߣҪȥë
ȴˣˣԼȥɡ
֥ҲУˣȥǵˮ
֥һڣ˲ҵ¶һ̵ܽݡ
ˮ֮󣬹Ҳü˰æˣֱӼŹëϴּ䣬ӽԡëڴİľͰڣͿŻԼϳ塣
ԡˢԼˢŶľͰڵĹŮŹŮװ۵ƨƨ˼ơ
ëҪޣԡˮͷ򿪵󣬡ޣƺ˶
ëƲƲ죬ѿʻȥʵʵڰľͰ
ǹġĭݺݵظϴ裬£СӰ۵ļϾһƬƬƣַͷĶھǸˡ
ëСˮϴһ£Сˮ˹ϣЦ
С򡭡һקҲûںˣĭٸȫһ飬ȻӼԡͰë棬ϴֳ棬·Űë˳ȥ
֥Һ·޴һȦȷʧһûյʲô˺ŷȻظë·˵࣬ӴżûëˡǼЩ޶ŶôһӳôˣȻѴ
ⲻǻ𣿡ó磬ëǵͷѾ֥òˣֱõ˹ߣһţչȥˣԼҹŮΣûʲô˵ģѸɷñȡҸ㴵ͷ
ǹģҶ챻ˡ˰ǰûˣװͰ͵Ҳί
˵⣬뵽³󿴵ǱһѾɫҲЩΣǰҲûע⵽ǵôǲĳθе㲻á
ŲǡһǾԵ̫ˣҶ˵ҪǳԳԻ軹ΪڿЦ᲻øǳˡ
û뵽һ㡭֮ǰΪĳֻڿЦˣǰĳֻè˳ժЩõ廨˵øǵ֥ΪǶ档
֪˰ɡ˵⣬еίСʱ򣬰Ϊʡ£׸Һ̵ģ˵ˡ
ѿڵʲô
¶¹⡣
ﲻǺ⡣
崫˵Ů˵¶ˮ𣿡
Ҳ˵Ǵ˵
ŶֻĴ˵ŮǺ¶ˮġ
㻹ôϲСɣ
Ϊ̰ͼڸ֮ѽ
ǳ˳飬ֻǳʵ
ǵʳ⣬Ǳ֥Ѿ׼һ
һŵζһë˶ݵ̣Χ֥Ľű
˵̣ë󣬴ëëĻʾҵĻӭͶëСӸزУûˣŮһèܵˣӸµظŴ
ϧעëϣû˴
ëҲرסû˴ôһֱ棬һֱȵ֥ˣǷʱû֥һȦųèϵһëˡ
ëܰźһʨŮĲˡ
ɨһȦ˴ëҴڸеؽһ
˴ëͰ̧ͷһۣԻëëѹûֻͷɷ
ëľеˣôԼǰŽǳԡ
ûһɷèèǾͰ붼ɾˣֻжëǰ뻹ġ
֥ʰʱ򣬻ͦƣ׼ңëɶҲû
Ӱһۣĵû£㲻õģ¶پͳˣ˵ˣǾ㲻ҲĶš
ֹ֥㵹һ㶼ġ
Ӱ⣬Ȼ÷֥صѹˣҲ͵ûˡ
ֹ֥ߵëߣԴԶǿɳ߸Ŷ
ëŤͷԳԱϴĽǣһҴڸеһ
Σëע⵽ˣͣϴĶͷɻؿ
ëе㲻ڣװͷԼǰëȩ̈ͷë
ûãɵֱǱ۷ݣǱץ

ûá
ëţɵ⾢ͷûˣˮ͸˶ëһjio
ϵأëûзһjio
Ҳ̫ˣսٻغϵëЩˣĬĬؽצצ˻ȥ㶵ؿŶë
ëûɱͦƽ
ԣҲûáΪ㣬ûб㡫
ëĶ㣬ɵˡ
ëһǴɵģ̲סϴˣ
Ϊʲô˵ˡ
ëĶ䶯˶鵽ëǰû˹ȥСڶëһڣ㻹ûӦְһڣ㻹ûӦеˣȻԶˡ
ëҲһϵеĲˣʴë
ǲӱ˴ˣôԽԽɵˡ
ëܵǰȥëֿëд緶
Ҳôġ
ëҲëܹȥˡ
ȻڸԼ״
裬ǲǷˡ
ëûģֱܹȥһ٣
ŷˡ
ˣëǵûܿĵرɳϹһȦ
ϤĶ㡫
ëۣסˣԼ豣֤ģʹѹ£Ҳûд󶯸λֻǱŤŤسһ
Բ´ҲˣһԶץġ
ëҲŹֲ˼ģһʱҲ֪˵ʲôǵͷԼҶë͵Ӧˡ
ҪëΪ**ˣҪһᡣ
죬ëǴ󷽵øԼëˡ
һԿôгദοزˣεҲ㻵¡
ҲһҲҪĥ¡
ë͵£Ȼֻ龪һǸһ˶˸ѡ
һһ֮󣬹ָ̽˲ֹֽ
Դϴһ˾ھٴܳһʱ󣬹͸˽ֹΪڻ̫СˣȲܺܺõշԼ׳嶯ǰʹӰ˽ֹ
ȻεҲʶΣպ޴ڣкܶ벻ǲܱ֤ʱʱ̿ں࣬бҪһЩԱ
֮⣬˳㻹ǵĻʳƼƻԻٳ⡣
Ȼ⵽һ·ԣ͸˵ˡ
Ȼټһ£κΣԼҰûͳһսߣͼ߷硣
ԺдѵʱԻ¶¹⣬ǻСˣԵûϵġ
ڱ߷紵֮ǰǱֵغܼᶨģ˵˵Ҷ䴵
˵ʱ򲻳
棬ΪҲ֪ǹġ
ҹʲô
Ļ˵һн߷硣
ﱻⷬ˵ǸЦˣԼʹ峤Ϊɶ£õŸ㴵߷硣
˵ңǼ£ΪҲ֪쵽ļС
ġ
Цˣõź㴵߷磿
ȻˣϾҲһ֮
úͨˣֱӷ
˵ˣֲˣΪʲô˵ˣ㿴޻˵˰ɡ
ԣ޻˵ˣ߷Ҳˡ
ԣƤشȥҪٴ
ƿˣңҪ˯ˡ
״ģ籧һѽѽ
ֱƿѱԼĳֻͱظһͷˡ
һĬվеˡ
űװ˯˼ӣûۣװصơ
ƹ֮ĳֻûһ㶯
ڰУ͵͵˸ͷǱߵĳֻ
һͺĳֻԹˡ
㡭ô˯
ǲˣ
ֱĪ﷭˸ֻۣ֮ûֳʲô磿
ˡƲƲ죬϶ǾýëΣͿʼˡ
ȡֵġ
ҪûеĻﲻңңҶ˵ˣ߷ܺôġ

㿴ɣˣϾëô
ʶȡ֣ú˷ѱ˯ʱ䣬ýŴ߿˹ԼϵıӣһĳֻȻֲȥĳֻ˻ˣ𣿡
ǿԣҲ߷紵ĸһġ
ȡϥƨƨ϶һ£ôߡ
ûСѲ˲䣬ģҾûҪſǲɾˣ
ֲû·Ҫô⣬Ǹ·Ҫˡ
Ȼ·ζܽȥˣ
֪·ľܾ
ַԼλãš
Ƿ㡭ϲԸ˱ѣλᣬ㡭
𣿡
ġ
ͷĲ𣿡
⡭
һ£ҲĲ⡭
ԭľûʲôĳֻǿ뵽̵̳ζ˶е㲻ˡ
ԥˣˣʵǽˡ
ûƢһһ£𣿡
ˣӱȻѹȥͷǣҲŶ
ҿҪлл㡣ǲ֪˵ʲôˣ̧Ͼ˾治Ҫ
һںסָҪʲôҪžͺˡ
ϵüۣٵӿǹˡ
ס۾һ䣺С
յĴ䣬һŵŶ
ﵥĲӣһϻ

ʱʱڣҹҲͻ
Ͳ˻ĵлҲһո߹һգܿӭҵ¡
Լǽ»Ͽ죬˵ҪѮʢĸɣѮʢˡ
ٴ󲿷ڴ֮ǰûʲôɣ϶ôأﻹͦġ
ԣɣлʱ򣬲еû¸ɵĴͿʼˣһ춼ҪȥϼأĵƬȦ
϶ȻںǺôڿഫġ
Ϊʾã϶ŻŵȵڽȫʢڣֻҪǴ˵˴շѡ
ȴӣ϶Ҳûţʼָһʢʱû⿪ţһȳ֪һݵŮڸɣﵯ١
֥˵ʱſ϶е㲻ײ࣬Ȼһŷ϶ŸӪȷʵһףûȥɣ￴ڴڵǾ޷ʱеĶˡ
֮⣬϶Ż˸ʲôĿ֮Ӫԣ϶Ǳһһ׵ġ
ﶼ̲סģϰ壬ٴȻ·ˣ̫ƫˣͲЩӪѸˮƯ
úӲǡҸ˵ϢٴʱʲôⶼÿӪһ³ʲ֣ҰǮͶȥЩܸұǮ
ҲԸˡ
϶룬Ҳ͸ףҲ˵ʵϻĿҲֵĿǰڵͶʵṩģڵľӪԼģһģǲһڴ죬϶͹ۣҲ֣ǷƽƽҸ˵궼Ѽȥ
Ȼûһ飬϶˵ģҲ⣬Ҳ˵˼Ļ˵ȻϣɹģٴҪиķչҪҲߵĻȶˣǸˮǱҲһɫĿ
ٺòˡ϶ļ򣬡ʱʲôҪæģֻ˵
ЦȻġ
л˵
ǣôô


148 
µ׵ʱ ϶ֲĸɣȫʢڣֲĳپҲ½š
ķ紵ʱʽ״Ļͻӿһһ̺Ļˣ վڻۿ ʤա
俪ˣ϶ƺżӪҵԶͻˣ ûշѣ ֻû¾ͻοͶ ٩٩̸ֻĵãʱʱοǺӰ
ɣ ְֶЩˡ
϶ɣѲɾصǴһξģ
Ȼ϶ŵĲ ְֵ˵Ҳͬ Ӧòǣ ֮ǰҲ϶˵£ ˵ɣȻõ֧֣õĳ֧֣ ٲҪġ
ȻҲҪģ ֲշѣ ˵ʲôǮ
˼зųߵ㡣ԾžǸŮ£һѪ ɱҲȰƭɱǣ
ɶߵʲô㣿ְü Ǻ⻰⻨öð ٹʱ䣬 лˣ ɶÿ
Ծžһ˰ɣɣ˼һڳˣֻҪõܿü¡
ְֵ֪ʶäˣգۣ⻨զܿôã
Ҫǲܿôã˼ҲŸ²ˣ
ְ˵첻ֹ䣬ͱԼĲ豭װȲȥˡ
ԾžҲƳë͵͵Ӳ輸jiojio輸ϰڷŵѣȤ͵͵ס͵ѵСjiojio
ЩëûֻСشӲ輸̽СԴװḷ̌Ƶһ
СԲ˵͵һѣҪǣԾžŶˡ
ǼҵСԽԽŶԾžű˵߰ëӲ輸±Լϣ漴ֿճָëѡ
õˮˣëһŻŽԾžŰ
裬˲٣軹ڸ˵ëееӣܸԶˡԾžżܲסԼ̵С죬ɴѲ輸ϵĹ̶˽˳С
ë۰Ͱ͵ؿѱߣһֳСϣ죬ǾδԾžŰѵָŹ
Ծžźٺôǣָعë˸ҪٸëһŰɣưѺӸġ
̰졣߹˵ëĶģĽãʳ
ءëίͰ͡
ԾžĶˣϽëֻӴСίġ
￴ë¶۾Ц⿴˿̫Ҫɽˣˣôȥɣһ𿴿ȥ
ԾžһֱæԼҶӵ£ЩûˣιǱȦĸɣƭġ
˵ͻˣ죬ǻûȥһۣ̫¶ˮ̫Ҫӡ
ͻԾžŻǸϲruaԼҵЩëţ⿴һۣܾˣ֥˵˲࣬ȥ򼸸Ҳãõٹʱ䣬˶ˣֳʲô⡣
˶ô˵ˣԾžŵҲ˼ܾˣëԶز˲䣺СҲȥ𣿡
ëԳµǲ̫Ȥ²ôߵһ͵ظˡ
һںͲĶë⣬ԳȥŷˣŹ˲󣬲˹ûע⵽ܲˬشһ
ıȻ廹ҡҡСֻ֣򣬴ëëȥˡ
һԳȥŷˣСֻҡҡ
ëһ֮󣬼̾û¹ɽˡ
ëɢĳԻȥ棬ļ㻹Ǻġ
Ծž˽֮ǰصʰһԼʰ˻Ҫװһ
ϧẹ̶̈Ǻֻͬëƨƨߵش׼С黨Χ
һӺƺƵعȥʱ϶һοͣǹȥææǰο͵˱Ǹ˹æп⻨԰ӹˡ
˴򽻵ˣĳ滰Ҳѧһ㣺ⲻһֱŸϰ忪
û˲ϲƯ϶Ц˼壬⻰Ϳ˰
ɨһۣĸɣȷʵۣôһƬ΢ɨ׺۵ɫӭҡڣûжŨĻ㣬УѲ˾Ŀ
ְֱж̲סпǰͲ˵ʱզûһƬĻôÿأ
߶ͣû¡
ְְڰ֣ʵϰ׼ʲôʱʼշѣ
⼸ɡ϶ŶﻹͦʵϵģⲻϾǶ𣿳ŶС٣Ч
һ﹡ϣƬƬûʲôΧڿ˵ͨ˴ôշѣ
ʮһƱɡ϶Ҳ﹡ϣ˳ߣŲµʲôշѿڣڰɣһǴǴߵ·ڣһּǱ߹·ڣշѵˣʱʹǴּǱһسŵѣֻҪȷѣҶһɲշѵġ
룬ЦƵһ䣺ͲͶȡɵģȴοһǮȻٵԼѴ
϶ŴԼûһ㣬һ£Ӧòɣ˶ˣķչ޺˵˶ˣҪ˭ԷʲôİɣܴǮǣ
ҾǿЦЦЦֺļ֮󣬾ʹȥˡ
϶Ҳ鷳һֱڻܣְ˵˲ֻ֪ʶ֮󣬻˵Ҫһա
ˡ
˳
ټϼֻɾС̣㶨һ֡涼ͼ㡣
϶֮Ƥ˵ҪƬȥ
һּۻ֮ûֹ˼ҵĺƤͬǵƬȥˡ
л˵
ȥˣе


149 
ɣʢ֮ʣ Ͳͽ˷յļڡ
ͬʱɽֵ÷ҲʼɫɫˡָƬ÷԰ʴգ˶ɽ÷ɱȥҪĶˡ
Ϊ÷Ŀڸиã ڸ÷ʩһϣû¹
 ЩҲû׷ѣȥȣ÷ĲҪˣ ³ʱ īɫҶо͹ɫ÷ µףɫС͸͵ͷƵģ  žʮϲ
ǰ죬 ֣Ȳժһ÷ɽˡ
ȥʱ ֥ôͷ ׼ԭļȥһʵ÷ һϡظŽݡ
Ӵ һΪ÷ҪһЩˣ ǰ˵Ҫڳһ÷ʱһ˵̫ˣ û뵽żʱ䣬 ô˰
ɲǡ֣ûЬҲûȥ ǹˣ ;ֱŰԺʯǱߣ ֶŮ㿴Ҿûƭɣ˵ժһ÷ժ
⼸һֱڰˮһƬڣ˺üûȥɽˣ˵÷ܸڶڳ죬ҲǺܿĵġ
ͷһ÷ͷ󣬿ſſʱ쵽ڵɫ˴Σ֥ҿԽԽ⣬ʣصժĺõģǽ÷ˮƽ
Ҿժĺġ֣˵Լһţмйһ΢ᣬܵĿڸУ˲ζѣ֣˴һ£ư죬һܣ÷Ҵҳ˼ʮ÷ˣûԵôóԵġ
ҿϡ֥ЦŵͬʱҲԼһţһҧȥˬӯǻɲǵĿڸʵ̫˾ˡ
֥˼Ű÷ȥ˵⻹ĹֺóԵġ
Ҳ˹һʵ÷ȥץһѣһ˺üţҲŸпоȥĻҪóԡ
˵գһŲ˲ιߡ
ְһԿţĪòˬ̧ܵ÷ٺóԣ÷̧֥־ʹ÷֣¡
ְšú˵
˵䣬ϲֵļҲð˳õĶëëıյϣض÷
ëͶëͲ̰죬ĶëֻǸᣬͲȤˣתǰһ´ڸУͷ֮ԹԵȥˡ
ëͲһˣȻûëܸɷ̰ͦģԿ÷һûסjiojioһţ÷ԼߣjiojioסԼ߰ˣ漴ԴźķڵĹӣ˺ü룬̽Ե
ûʲôζ˦˦ͷֵͷűĹҧһڣܿͷƯСèšͳһš
֣忴ḻС飬عЦһѽšֲôﶼ˵Ǳè˵ǼЩèǸ
 ëˣצؽлû̻ϲס˵ĺ󲱾
㶼˵Ǽҵıˣ㡣ְֿſˣæֽëӹذ󲱾һ飬֣һԹүǣզôûأ
֣ȻҲûĻϣ٩Ǳ֪ĻΪŮˡ
˵ģ⡣
ԣһ˻⣬÷ȷʵͦóԵģȱˣȥϴһڳԡ
֣屾Ҳһ˵˻⣬ֽŵǵ÷ҲûʲôҩɹܵģҲմ˵ңûë
ͦ÷ģһԾͣ
ԼŲϴҲû£Եöˣϴϴá˵ţֳֶ֣Ůϱ÷һλǲҪ̫ĺãԶᡣ
Ӧһ䣬÷˳
֣忴ȥֻͷͬˣҪڰˮǱ߸ֲæôˣ
ǰʱ˿ˣ˵Ӧþܿˡ˵£еͷۣԭΪͦ׵ģ֪ôΪ£ûٰܡ
ڹعܿһ飬ȷʵеˣͼˡ֣˶٣ֲֵ׼ôƣ𣿡
ʱûУȰˣٿ¡
֣״˼һ£ҪǺӣ
ְĲϽһ䣺ǺӶæô鷳ˡ
֣峯һۣ˵֣ôʲô
ְԼö࣬е飬ⲻǿǺæ˼Ǹ󹤳̵ģСȥ鷳ⲻǴСã
֣һú˵ֻܳǺӶһˣʱҲһ˵ģҪʲô뷨ͺǲЩ˵ڽһ黹ͦġ
ᣬ֣صزһ䣺ֶŮⲻԿ䰡Ҳû˼ǿһŮҲס
˵˵ȥʵе㲻ģôõһŮޣҪԼҵĶϱѽ
Ȼ˸ˡ
ְһϧӣļ򣬴󷽵ȻôϲҹŮ˺ˣﵱɹŮ
֣һ⻰˲۾һ˵㻰
ְְغһԸˡ
𡣡֣ϽǲԸ⣬ⲻǻÿֲ
￴֣Сı飬εͬʱ־еЦ֣壬ҰϹ˵
ְ֣ôϹ˵ˣ

֥ʹ˰ɫ״ؿּۣһΣңų÷ˣû㵹ƣ֣Ҹ㵹
ְ֣ãҲ㣬ղײա
ҿǺȶˡ֥÷Ҷۡ
֣嵹ʶȤ鷳ˣҾǹ͵÷԰ﻹд¶ˣҾͲˡ
Ҳȱߣ
÷԰һ쵽÷ûٳԣúȲ衣֣˵߿ֶŮɱҳ÷
ЦЦһ˵ʲôһ֣ҪٿЦҿҪˡ
һ˵ʲôһ
Ů޿˵ȻԸ⵱˾ĸɹŮȴûˡ
֣忴뿪ˣЦãҲ˵ֻˡ
к֣ˡ
ԺӣͷͿְ֥ڰ죬Ҳûȥǻս˳Ϳվˮرߣϴ߳ԣëڰ̨ϱغߺ
￴ֺֺЦ߹ȥˮ˵Լǰһô࣬ȻҪˡ
÷ȥĻҪóԡ͵Լߵ÷ֹո͵û׷ѹ򡣡
ţûףʲôû׷ѹ򣿡
Լ˵©죬ҡͷһϰµˣʵϵҿ÷԰ôģ÷ʱ͵͵÷˵Ȫˮ
ǰʱÿҹ͵ȥǸˣ
ͷ
ԣͲԼ÷ֵĺãи޸Լˡ
ôһûﻹеСܸС

ûҡҡͷ÷ϸƷһ֮ǵܸʧˣǽȪˮ÷ʲôӰ𣿡
Ȫˮ۶ɣ߹ȻҲ˵洦ġƻƽ⣬Բ̫ܽġ
ôһ˵ˣȵˣҲ㣿

ôҸ
㲻Ŷ
еЦ۵Сѣĺ£˭ܾˣ˵ǲǣ
ϸı飬ȷ֮󣬲ŷЦǺǵ
ʵҪǲĻҿˮҲŵȪˮģʱʿ϶ۡ
üԼţͻȻҸ֮ˡ
ĵʱëԻ̾ڷ͵ԣȵʱëѾ͵˺öˣ°ϵëë÷֭Ⱦɫ
￴ˮԵȥС䣬͹Ŀԣͷ۲ѣè̵Ҳ𣿡
գգۣܡ
ëԼëǾеδűߵ÷Сjiojioһֺã
ˮ轻˹ȥŰɡ
ë
̵ֽʵӵļ⣬ûסҪٸëһţ
÷ͷҲصسȥˡ
￴һʧ̣˼ӣ㰢Ŷ
ëͷƫһߣ룬Ӱ̨СӵſڣʲôƵģͻͻ˻ű߲£˳ȥ
ﷴӦ̿
ŤҲ̫ɰ˰ɡ
л˵
ʱ岻ôҾõˡ
ǣôôա


150 
Ŷڵĵ ϶ŵĸɣҲʽӪҵģʽӶǰһ쿪ʼο͹Ҫͻȯˡ
Ҳ֪϶ôģ շ֮ͻ˷ﲻ ڲɽСɽ˲
϶ŵһӪҵһʧ˺üµ˳ܻˡ
һǣԼģ һɲµƤ ߰Ķ ҲԵмͷ档
ûûεģҲĴ ѳԺӺ Ϩ³ ֱ ᳵ·űˮŷˮʹҴкҾ˵ǻɡ
֥ЦŴȤ Ӵ⡭Ƿʲô·İɣ
µûУ ҾǾ̸ܵ·
ԣ üͷ壬 費֪
ǲ˵£ؾذڰ֣ תͽɳ˯ë޶˹ ԹԵת˻⣺ӴҵĸСŶ û밮̰
ëƢ ˺Ҳֻش˸Ƿ ַܵػӦһ飬С
Ǻϲ̵գǸܺõ飬ܻǽĺóԵĶ
ǣ˵ġ
ˣëһ£ɵɵش룬漴ݡһ´ǻˡ
СްԶҪͳһսߡ
һ㿴ô׸ëСŵ
ѻ˵꣬ëʹɳ̽˸ë׵Դͷе㲻
˼ˡ
գգۣЦСɰ
úҪǲ˵ʵҿɲӭ㡣
֥ҲǰǶôˣɲð赣ĵѽ
ΣֻôʵѽҰ費֪ͻȻӵķ裬֮󣬾ӲҪڼң˵ҵ󣬲ţⲻ񾭲
е⣬֮ǰҲû˵߻ߵô
˵£Ǿ˰ģһƨɳϣ˭֪ͻȻʲôа֪һؼҹͱˣҾͲؼҹˡ
ûһ䣺㲻ӻ˰ɣ
һۣɣŵøĶʲôһ󣬾ͳԹһٷôҾͺܿ˵һ仹аɣȻ˾ĪˣҲӣѵķĹ
˲֪ôǻʱһ˲̫ԸĹȴϵͬӵĶԣְʲôˡ
ﰵһѣҧŶҲ²ס졣
˺ĪǺ˿÷
һʱЩΡ
˼֥֮óĿǵڶɣɣ϶ҲôˣúúǹͨǣӱҲǰ취ǡ
ԼʮлȨˣҲûа취ģϽԼҸϲģû췹̣϶
񣡡ҪˣϾڳǸ˵棬ֻȥëëڸʲôһûǵӰˡ
ŶõģаˣӦþڸɨµе㲻ԾĿڣãȥ
˴򷢳ȥˣϲЦϹ˵
⣬Ӵ̽һԴûϹ˵о飬ҵû

ݵĳĬǡ͡һЦ˳Сңĳֻӻ·氮ɣ
߳ụ̆ûո˵Щ͸ѡҪô绰ҪôСƤȥ𴦡
ƲƲ죺ûеѡ񣿡
һ᣺ûС
һ£ϴ򣬿ЪҴһ·ģҶ·˽ʮСʱû˯ãûԺõġ
ôһ˵֥ˣ绰İҲüһʱᣬȻ㷿ȥϴЪᣬϢˣٸ绰ú˵
̫˵һ˵ԵĻȥĳԼ¥ȥ
￴¥ΡᷴҲû£ȥ֥һ
֥ҪϴͰʹȥ˱𴦣æϴˮ˶ȥˣԶӼֵϣ˵ף˼ϣ˵Ǹǳʡ
ֵ׻СĴë˴׺װӣëһؿ˺һᡣ
ϲһͷǼ㡣
ͷӳϰϷ˳ϳеϹϣɫ̰ɫģǰûôʲôƷ֣ͦġ
ʲôƷҾͲˣ˵ͦóԵġ
ŹƤƤп׼ȥʱ֥æסģǾ
ţܳԵ𣿡
Ȼܡ֥ȥѾͲ֪ôµԽӹԼϵ·г˿飬Ȼһ͵ߣ㳢
￴ǸѻǾеӦʢȴӲͷƤˡ
ϵģȷʵ֥˵ǰ㣬𣬵еԲϰߣѾȥȷʵͦġ
֥üЦģҾ˵ɣȥǺ񳢳ٸһ
ͷʱ뵽ʲôƵģ衭
ţ
ǡİǵδϱɣ
֥£תʵô㲻Ⱑܵ䲻
ϽҡͷҲ˼
ġ֥ЦЦûûεģϲϲ£ҲһԸǲǣ
˿ͷ
ҶãϲΪѽ
ͷһһ뵽ԼոյС֮ģж֮־ҡ裬лл㡣
֥Цһ£ȥˮɡ
Цŵͷˮȥˡ
ߵԺſڣͿСèСèһ㶼֣߱ڣģСԩңһСԩʵˣװ໥ë
ʮֽù
͵ûϴ¹û׸ıǵԩҲάһమˣ۲ΪѾܲˡ
Ҫ̫ߵģȻĸͲˡ
ȥˣ
Ż͸̺״ɽµĴ·ȥˡ 

ǿҿ飬ûȥ·õ԰Ǳߡ
˹һֿۣ̣õ԰ҲܺԶˡ
װģһǰͷգժţڸ˰ɡ
ߵһԣ˸Ұλãɽ´һȦƽûʲô˵ɽᵹвӰ
϶ŵĸɣؿʼӭˣЩͻο͵תתˡ
ͷҶʶ
˶ˣͬʱҲ鷳
ȳзӣȥУժͲˡ
˵ţкȥԺӵʯϣոһϣͦ㡭
˵һ룬ͿǰڷʯϵѾëԻ̶ˡ
׼ȷ˵û꣬ÿһ鶼һ顣
Ϊ֥кõÿһƬմѵģûһƬѣȫǹͺͺĹ⡣
ԼǻԹ񫣬ëմһѶŹȷû©һˣͳǿ
кǣʹʯȻ˦ŹСӽݣѱһ˽ǡ

л˵
ǣôô


151 
˵𣿡
֪飬 Ҳֻẹ֪̈ÿⶼһ飬˳һŽ
ٽ磬 ϷСʽʢģճȥһȦ ϶˵ʮʣ ͦģ ͦ𡭡
ɤӱסƵģ Ҳ֪˵˵
ôһɫӣٰѿеȥ е ǲĲ
ҡҡͷ ƳëëҲԴˮһϣ Դڿˣ Եͦġ
ûϵûϵģ һˣ Ʒ¿ˮûϵġ
ǰοԼ ̰Եİʱǿסˡ
ţ⡣
ҪЩëëɣ ҿԵͦġ
ƲƲ죬 еίҳԵҲͦġ
ΪƫֻСʮ ʮֻʳطǰ һ񿴹ȥ СӾ˸jioڹϡ
СٶǴ̼ƣƣԭûģôԴ̼һˡ
ﻹУȥһϽ˳
Ӵˣëëȥˡ֥պкϣǽְ˵Ĺ̵˹ȥã͵ȥ
ֽˣŹڷŵϣҲ𣿡
֥ӦһǰҲûԹ𣿡
ûˮͷΪʲôϻôɫĶ
ĥŸôǡ
֥˿ڣɫľĵѺ֭ͷһϰرóԡ
ƶǶǸոյôûа
֥ڿ켫ˣôûУոǸҲеģﲻ֪ܳԣһصеʮ־ȣÿһ鶼մ˵ѡ
룬漴ˣϱë
ۼֿһϣ㿴𣿡
ںϣһоϲ̵س˰ϣ˳󣬾ǵز䵽˶ߣǲǳԴװմ˵Ŀˮ
Ѳ㻹ϲմ˵Ŀˮ
ǵûУҾϲմġ
￴һֱԼ߲䣬յһ£ôȡ
Ǻںµĸܵģ˺˾룬Լһϣ˳һ鳯ιȥԣҪǷžˮһݿ϶͸ˬˡ
㿪ˣԼԣҲǺϰѡ
ǻ򵥡ϵԼߴ˸תȻѸɸɾϵ˹ȥˣûˡ

ѵ𣿡
ڴƯ۾ﻹſˡ
㣬ãҸϲˡ
ãԼǾӦѱȽϺá
*****
Թз˵ǽʮСʱûгԺû˯õǶźȦӵģŰϴ˺Ҳû˵Ҫȥ˯ͿʼƤϵĶҿΪҵҵ˳ֵ׼ֱ߿һӦȫԤУһΪǡ
һ˵ڵЩ׼ȥæģеԺϸ˯ҡҡĶëҡȡ
ëĸëһ̣Сʱǵ㳤ë裬ŻһŽСʨӡˣ¸ߵʱ򣬶ëͻʱʱѡСޣǶˡ
ëڸӣè˯úúõģ˸֮󣬾ΣĴ˸λã
ͷЦãҲӡ
ëˣͷԼjiojio䣬˯ˡ
һԣ۵ؿҪôɰè̾ͺˡ
˵꣬һѿʹܸҲܸһİ𣿡

Ҹ˵ģôƯԱʲôҲνֻҪһè̾С
ٵȾʮɡ
Ϊڳɴҵ±ӲǸã
ֻض˵ǿɿصģ±ӿ֪ܲϵϾʮ꣬Ҫϰǧ꣬꣬±ӵֻһŲݣ߱ͻΪһֻɰèŶ
ǿһ棬еɵۣ˵Ҳ㶼ҪΪǸѧˡ
Ľ͵Ͳڸ㿪ЦһҪһУһŽһΣȥԵġ
ǲ˵ˣȥƤϵˡ
СʱǾͰѵֱ̨ʲôĶˣ˸ĲǵľͷǶȺ󣬾׼ֱˡ
˺ע˴ˣû˾ֱżʱֱżķ˿Ϲļ䡣
㣬ɹûʱӪ˺ţǷǺܼѵģҪȥ׽żëëȶһһķֱۣǸ˾
㲻ھ׼ֱ￴վֻǰݣһ䡣
šĺˣĽȥ
⻹ģˣûûΣ֣һŵˣ˵Ļģá
Ƕֻͷ·ú뵽ʲôֳëϣСǣ㶼Ӫҵİɣ
ʼ磬ֲ⿩
ǿ϶ۣҿ϶ǿǵѽ
˶٣һ뵱죿
뵱졣еոôͣҲԼǾܳҺһַĹ㲻ðѷһһֺ𡣡
ֱ˵شԼͺˣӪҵ
ѽ˼ҵС˼ˣ÷ġǹŮߣ֮ǲ㶼̫Բ˵飬ʱ򣬿϶ϣ˹ע˹עŻз飬Բԣ
˵ģȷʵɧԲǺǵ֣ҲϲȥԷϱ˵뷨ǹ۵㣬صذһ¼򵥵ļ裺ĳرߵ˵ĳµĻϣǶעİɡ
Ȼ⣬Ҳϡ˶٣û㵱ˣϣҪǡ
赭д֣ء
ǵͷ絷⣬϶϶ġ
˸Ƿɽϵһʢĵ⣬ḧϣǴߡ
Ƕ˯Ҳ˯ȥɣҿסˡ
ǿ˯ëͷҾͿûз˿ߣ˵һҽȥֱҲ²
һ䣺׼ȥֱ
ȥĸɣá
˶ܸɣأ϶ŵӪǽиɣá
Ҳû룬϶ŵӪܵλ
˵һˣɣǲ˰
ţ
ҾϿëɣô˲֪ôСˣسǵĹϣëƬ˵ˡҪûɣɵ˸ëһʹѡ
ë
ô㲻
ԣԼֻҹϸƬ
л˵
ǣôô


152 
ͻڻǰģ һɫѤõĹâƬأʢŵɫ
ϼһֻɫèԶɽеգ ﹡ϣ΢΢Ųӣ ۾ɫСͷᴥʢķɫϣ濴ʥ༫ˡ
һʱ䣬 ֲͼƬɫ˭˭
ã ־ģɡ
㶵ضҳͼƬ Ȼһֱ֪Լҵè̲һ̣ۼƬ е⡣
ɵˣǿٳûӦ ̧ǰ˻ӡ
գգۣ ع ͼƬ˰ɣ
ͦģ ûpɡǲǺܶһͼƬ ̲ס޵ò˵ǵëֵܴ򰡣 ҸտʼˢͼƬʱ ˮ
ܲ˵رһۣ𣿡
һ· ҵ϶ţ ϵмţһ棬  ĲʶǼ̵ģ Ҳϲ˶٣ֲʲôôһ㶼
˿˼ӣЩƬĻ˼Ҳǰкҵˡ

ûǴĻյʱҲڡ
ոΪɶһûӣ
ܵʱûע⿴ûëȻôϾ
Ƿ˸ۣҷ㡣˵ôë׸˴棿ǲ֪ëڿǸè֮ǰɶͲ˻ʱҾ˵ˣһʲôɶǽëֻһѡǶʱ䣬춼ڲëˡ
￴㵱ʱô˵
ԴǻڸšŶˣǻװˣɽźŲãұǼ˴ƣ¹ȥһˣҲˢ治֪ɶȥˣˡ
￴յӣеЦˣ㿪Цģ֪˼ҽ
һ棬Ȼ֪⣿
˸Ƿȥ˯һᣬ̫ˣ»ظϸ˵
ǿһ⣬ҲͲˡ
ֺк˼֮󣬾ͱëվ
һëۣצצ·
ԣǻط˯
ëɵرۣˡ
ëڶëϣȻ޺Сèһͬ¥ȥˡ
ȷϲԼæ֮󣬾Ϳʼֱȥˡ
صûĳֻڷﻹͦƵģˣͿĳֻèӴ˳شźǷ
è˵﷦ߣһļ˯ʱˣͷͷڵľذˬ
è˶һë֮󣬾ɵ˴ӼмСè£ɴСèӽһԵӤ
ë˯Եɵɵģˤ˸±ƣӤͦԺ¿ԼĴ֮뷭ӤСjiojioӤĻͱİèһĵϡ
ëȻίҲֻС䣬ֵعӤ˯
ëС̣ϻһҲߵģκڰµȥ޶ǶĶת˴Ƿ
Ҳò²˯ú𣿼ȥѽ
è߹ȥ
㿪תȥú˯ᣬҪ˯ˣͿŵǡ
èҲû䵽һһСм䣬㼷˸Ŀռ䣬˭֪廹ûչˣͱŮһѹסˡ
ĳֻ뵱ԼŮһצӡ
ǵǽ۵ļèˣѾӶëװֵ˳
ʱԵİѾ˯ˣһͻΣѰ۵ĶëȥӤ
ë˯øͷСƵģӽӤҲֻǴһص˯á
ѴϵèɾˣˬˣסԼҰ£
ͬʱ¥µֱǣֱѳȻ졣
ô˿㿪ֱҲû˿Ҳûɶȶȣ˾ֱʱȸϾҪ˷ǵͷγ
룬͹ǣ׼ȷ˵ë̵
ֱʱ߹ۿż˵Ҫëȥɣøֱʱֱ½½ӿ˲ˡ
Ȿһ׮£Ҫǹۿ˲ͺˡ
ڵˣΪ˺죬ʼôҪ𣿡
ðҰˡ
˵ѩֱ
컹ûˣλͿʼˡ
ȶ֮ǰ鷳ȴѩ

ֻźʹģûע⵽ЩһĻѪ
ڵѶô𣿡
㣬治Ƕ󣬶󣬾Ӷղ¡
֮һװ¡
ףʦ˵˵һ㣬ѧѧ


ǶҲôɣȷʵ˺ЩѩƵ
㰡ڵͼֶǡ
˭˭Ļ֪أ

һУҲּάģܿͻᱻЦĳ
ÿˣԽԽ
˿֮󣬳ͷʵѩ˭

ǻ֮λȻѹͲ֪ѩ
㰡´Ҫ֮ǰ鷳ȸ
֪ѩ˭Ҫֱ

ˣҲЦ
˭˵аѩˣ




ǲǻ֮
аѩ㵹˵˵ʲô
ǣ㵹˵

ǿʺãͻȻˡ
žͷ¶һĨΪаȵЦֱ֪䰡
һá֮ǰعֱ


153 蹷
֮ ͺڵԽԽ
ǳԹ̫ûȫɽ
ǲһ˴ȥҲţ ԾһȥҲ϶
Դˣ ſȻΨǴӣ֥æһӣ극Ҳųȥߣ ְЩ⡣
ǰʱ˾ɽڵʱ ׼ҽ壬 ְѧ˵Ƥëģ ˾ɽڣ ϴ壬 Թϴµͬд轻
ԿһȤûУ ֥˵һ֮ Ҫȥʲôֱ˼Ҳ˵Ȥ ǣŶëֺǺǵǰͷȥˡ
ĸǺʢʱڣ һ棬 ͸˰µǹƵܱQǳţ ﶼϵǣ
ëڣ Ҳ֥ںͷͷӱëܣ ľģ ǣŴë ðǣŶë
ְ־Լϵ׳ͲզզĻöá
֥һ仰ҭؿۣ⸱װ³ͷиôֻóС˵˵ëҰ㡣
ŤŤҲǼֲ֣һʹ׷ȥһ泯ְֵ֣㣬һӴǱߵƱƹȥ
ﻹҪǱƹȥ
Ϊ˷϶žͨɣߵĴھ˸ƱڣɽȻɣҲһξ룬Ʊڹ涨ķΧ㣬һʵסڹڣҪƱҪƳȥ
˼϶ŵһ쿪ҵǺôҲȥ
ְûˣϣҲǸõˡ
ˣҲûƱ˰ɡ֥߱쳤ڳȥϧƱǡһսǴ￴
ôһ˵Ҳ뵽һ㣬ôһÿһֵĸɣϸһ飬ҲòСʱ˼οģҲǸ
ﻹԥҪҪƴǱȥƱʱ֥ԹԵ˼ҵ£̵߲ǵ飬󲻹ûʲô£Ͷ߼ѡ
ְָһ䣬Ѷë֮ͱ֣е͸΢õϻʵ
ҳûǾ͸鷳ˡ
ϵǣǱȻкЩƱ
ٴ߸ƱǶɩӣ˶С㡣ôˣҲ˴棬λС㳤㲻رڣɽֹɵмֳ˵ĽԲ˳С㣬϶ƱҲܵһ浣ԼǸල϶ԼҲһƱ
֮⣬ڴһд·д·ľ־͡
֥ԶԶؾͿ־ͣһŵСӣͿʼ׻˵޳ȥŮóȥˮҲãô˼֡
˵俴ְ־Ͳ˵Щ˵ʲô£
֥˸ۣôתͷʹչ˴кȥˡ
һҴżһ˲ͰѾۼڴڵ˵Ŀ˹ҷ׷׶Χ
ۣè
ʲôƷְͷһοǣ޵è
Ҳ̫ɰˣÿɰŶ

ˡ
һ㶼³ΪȺеĽ㣬罻ţ֢Ķëë˴չ֣ҪϲԷϢѺõ̧jiojioӦһ˼ҵк
ءڸҴк𣿡
Сè찡
ţϵİѩɣ
ֲô鶯ҵѽҵĶҪСɰȻˡ

ڴҵĴڨУǣëǿһԺСëڿè㲻֪ɣϻء
ɶ
ѩոЩ˿еİѩ˵ë
ŶӵȺĹ˳㻹ֱ¼Ҫ˵һ£˵ҴֱʱҪҪ߹ѣǵСٲаѩǽë
ʱﻹЩĳ˿뵽˶֪ҼֻèͼëҲͲں֪֪ˣֻҪëĴС
ǿ϶硣ˣ˵£һֱţǴ˶ĹŮĵȫҳһû
ŶΪ˼鷳ֱӺʹ˵ӷİǱչˡ
ȻءŶ˼ֲûӰˡ
ĵ㼦ƤҪһء
ܿ죬ֵƱˡ
С㿴ûмŸƱϰ˵ˣǴѡ
ǰһţҲǴˡ
СЦҲãϰ󷽣˵ֻҪ˴ȥͻ
ƲƲ죬Ӵ˻ͦ£ĵ
Ͻ󣬳СʮŰɣ֮ǰȥˣȥϰ
Сԥһ£ƳƳҲòʮš
ëǰ˻ΣŶǼҵèҲġ
ǿǡȤ
䣬־͵ʹ˹ѽͱ˼ˣ˼Ǯ˰Ǯûɲǡ
һǰʣɻǼţдƽϣҲС̲ˣķ蹷е
˭Ұ
ʼ磺˭Ӧ˭ǿ
㡭
໡־͸ǰһ㣬ë죬ģСҪٸҿһҾҧ㡱ơ
ȥ걻è۸Ĳ־ͻ£ῴëըëӣˡ
ƫƫֲֻüװģؿˣɹܺǼҵɣɲñҲŶ
Ů޿ˣĮ۵ɱȥڴ³˻ҲҽУȻױɷ蹷־ͣ㹷³֣Ҳıɷ蹷

˽ⲻ˽˶ˣϾûôģ
뽩ֵʱСϽԲʮƱȻֳ˵־͵кһˣһοҴȥСһɡ
СžǶϰԼˡ
˵գСкŴɣǱߡ


154 
Ʊɣػ߰˰Զ һȥ˶СڸɣĽһȤûУΧżëëŪ
ëëӱе裬Ϥĵϣ е޼ɵˣЩŪǵİοҲܣ ˼ҶǣǾͷ˼ҡ
Ȼ֪ëëɾİο˿Сëڶǣ ֻЩСëر ϡ
ǣ һȺһ·ȥ͸һҴһ·Ĳʺƨ
ǼҵЩèôİ ̫̫ϲˡ
Ȳ֪ һһ Сѩ Ѿ޷ֱҼˡ
أ Ǽһȱʺ𣿡

·˶ԼұŮĿޣľְˣ ѱ˴Ĳʺƨյȫգ ĩ˻Ҫһ䣬 Ľģ Ǽҵ⼸СŶ ѰСèȲ˵ġ
˵ļëëҲͬһ⣬Ƕë صش·ߵ·Ƹ̽˸ͷ ߺߵرʾһͬ 
죬˵һŮһֱϧëÿζһ㣬һ̵ˣԶһ㣬װƭ˼
ءëɾе㲻ˣԸһҪקı顪һ۰ţһǰһ󣬲ıﻹ˱ӡ
ŮôСè䣬˶е£ӦָϽóֻʱ뵽ʲôƵģǣĹʣҿԸʵ̫ɰˡ
ɫһۣԷ㶵ؿԼ鿴ɵ͸ˣĪе㲻ˬɴػؾˣԡ
ŮЩʧ䣬ּʣһſұ֤ȦԼղء
԰֮ûɶĵģ㻰öడ
񣬺˵ʲôأǣŴëͰ˹һ·ߵ·˵Ҳûôעߣ߽ˣһİŮͨ졢֪վţһ䡣
û˵ʲôţèҾڵˡ
ëҲܹȥű߲˲䣬
ͷԴȻɲôˣвϴһȥҴˡ
ϻһȥɣʱһûע⣬ëʹܵ˻èӰûҵ滹Ƥһ黨ƽһȦŰ
Ŀ֮±˶̣ëе裬֪ëͰɵظ󣬵ǲôôֻó尢װͰ͵ؽһ໡
ײ룬ëֻͷԵǰܡ
ǣףҲܲԶֻض㵽·Ƹ˺ȥţβǻһֻһ¡
ֱɰҪ
￴ŶëСӣеЦ
ǡڴʱëŽѾ˹ںſ񱼣ҵС̣㡭
ëΪèߣոһ·һ·Χſ䣬㶺һҶһµģ
ë̴ԼǸǵӣͦ˼˰µĸоģһ·ͦϣոտ㶼ǰ棬ˡ
Ǳ˸ֲеǣܶ֡
ҳŻôǽģͷôܣ·ϣ֪֪ǣֵŶѵë
ëƤҶͷٸһౣˣܲȥһˡ
ܵüʱһһģƳһԱ߻վ˸İŮӣʱʱ͵һ¹һʱҲû룬ƣŮʲô
Ůӻæۣε̫˰ɣ
˵ţһ۹Ҳע⵽ˣŮ˵ĵоȴǲɫߵߣǵذϵ鷢˲
Ǹֱӣ͵
ŮӾ͸ˣ㣬ÿ
˺˸ۡǻ˵
ĻӦ̫ˣŮεԸӣѾһӲļЦҲһۣҲÿ
˺סߣǸ˵ˡ
ǵ㾯ѸֻٰеͬŮӣΧ㿪ЦˣⰡ
Ůӿǽһ֣һ£ܿЦȻƯƯŸ䡣
һ룬ֳʵˣ˵ҪëĸƬղһ£𣿡
ŮӶʱ˾ڴؿ㣬𣿡
ͷܰĽȥŶ
ҿ϶ġ
˵ţͿٵ㿪
᲻ǣëˣóĸ˿ʼֱ£ŮϲèһĵĽ飬ĸƬղɶãעңԺҪֱǼҵСǵġ
Ů˹ֱ
Dǰֱֻڷź֮󣬾͵㿪Լ˺ţң׼ֱˡ
Ů㿪ԼappעãԺ϶쿴ֱرϲèèëԼﲻè
ԺͿèˡһߺ̸һߴֱ
ֱտֱ仹ûˣҲû̫⣬һֻû˵ĵطգһһûһؽܡ
ܿ죬һ˾͵˸ɣߡ
˲ŷ֣ԶеҪ࣬﹡ϻˡ
֥һôˣǸп˵ڵ˰Уôɶÿġ
ڴҵˮƽ¡ְ־Ͱ̧ܣΪ˶㣬߰ʮȽˡ
֥ú죬ǣëһ﹡ȥˡ
һ࣬ﵹǲˣһֱڶĵǣ׼ȥı߸ֱҵˣ
ֱӿֵĵһ˿кûע⵽˵ʲôֻùĸ׷ǣ˵ʲôû
׼ıֱ˻ͦģҪҸٵĵط
ҶС˵۾ȴû뿪ֻĻϽһֱӵĹۿֿ˻Һ˵ëֱôһСᣬʱҲû߹ۿ˵ҪëֱҲֱʮӲۿͿˡ
аɣëͽˡ˵ţͷ۵سһ۹ëӵĹ򣬶ëëõǣƵһȥˣȿֺ׼ܽˡ
УëҰɡôƵһȥˡ
ﰢʹëǣǣһȥæ⿪˵
ǵͷëͰɵظһߣһĻ
أ
˵è𣿡
Ҿ;صȴֳ
Ҿ;صȴֳ
Ҿ;صȴֳ

ˢĵȴֳУ´ͷѸɣ˽ȥɣֱ˵Ŷ
껨ͷѹɵİʹë˽ȥ
ëͰһ뾵ٴθ£
û뵽Ѹҡ
û뵽Ѹҡ
û뵽Ѹҡ

λ㣬˼ҪȶȣôҸɫһè

ǲŲæʲôԤһ˵ţֵͷëͰͷǣ͸λ尢үү̴к
һ۴ëëžͷȻ۾ˮģ˿ӰĸʣȻġ
Ļʮ룬ëųžͷһ
кѧسͷҲһ
ܳ
ôԵè
è

ƳһĻѾͷ׼˴ë˵ǿаѩСٵĴ㣬Ųţ


155 ֱ
㣬 డ
ãǽһ㣬ˡ
ɢ˰ɣ ɢ˰ɣ㳴ֵˡ

Ūĵ һ㶼Ŵëͷһʵ꣬ ǣëˣ ˣ пСﰡ˵֮զô
 ͷëȺǰһᣬ Ҫܣ ҪĻ ֪֪
ëոպڸɣû еδ̫ⱻ һض ûߣ ѹû˵
һ⸱У֪û ˾Ķ䣬 ˵ˣûУ
һ쭣 ë״ 
ԽԽģ ԰ǵҲǸҰģɵð˩ҲŷģȻֱһܻȥˣҶҲ
ظ֣ر֤ĺˣش󣬱ҿ϶ԱΪء
ﱻĻ͵ѰʹëҰɡ
ʹʹذѰ˹ȥְëﱧëȻ㣬ȺѲŴëǼëСĴˣҵǼʶһ£ǼҴëĴλ
￴һԼĸαëʱҲͦƵģһĸͬµ̣ô̿ôС
ʱƣëǵĲûмСԽԽˣ˵ʵվһ飬û˻һĸͬĽá
ëԱ̣ԴëҪһЩҲȺǰһ᣿Ȼ㣬òã
ëһĸոյĸ䣬ǵĲԴءһ
ĸ׵ľҪ̲סͷëԴһ£Ƴë΢΢ԴֱƯ۾ض
ﱻԵȵЦЦͷϷܵذһ£ëСҲҪŶ
ɹë㣬
̴кŴŰȥǱˡ
ǿԶˣȥԼֱĹۿȻ˼ʮֻʣ¶ٶˡ
ë˿ǲȥˡ
ĥһ£ëԼұ߼ϣëԼ߼ϡ
ëǺܹɵģҪôôëûôˣһϣͱͷͷעjiojioͷϵǶɫտٻǹͷҧ
Σֻðѵץ̵ͷȻʳˡ
ëǸѳèһҲҪŷžܡ
û취ֻĺ̲ˣܺòã
ëͷŤһߡ
ͷ۵زУ֪㲻Ҫ
ëȥˣŰþһצӡ
ëڴǰΣûԣԼǵļͷȥˣҲҰˡ
еɵˣضŴë֪ܳով͸õþͷġ
Сʵˣµͷ
Ҳûþͷ֮󣬾ë뾵ˣλûƭǰɣǵİѩСˡ
һ̫⧲ˡ
ȻӲɲˡ
Ӵҵһɫһĳˣ
˵Żͦġ
㣬⻨˲Ǯɣĸ߷°


ԭΪëˣЩѴ˲ǣһôسѵӦȫ֮⣬е㲻֪ˡ
ͬʱڹۿֱĳڿë󣬾ش˸绰
Ƚ㣬СǺ財Ĳǲѩȶȵˣѩֱ
Ƚ˾ӵǧ˿ȣ绰ڳǰʶġ
ԣҿԼϵĤóֻСŵֱƽ̨Ȼѵǵidֱ䣬ȷϹ˳Сţôŵǵֱ䡣
ֱһ˲䣬ߵĻһֱ֣䡹
ǵûʶʲôڹۿֱ˷ˡ
ҿңոϹ𣿡
Ҳɣ
㣿
ܳǣ

ţĻһƬ쵣
X10
ĦX10
Ǻֱͳ껪

ϵЧǵ۾ϹˣĿɿڴؿĻ˸ͣЧԼԼֱͻȻĹۿ
ŷӦٶ۵˵һ䣺л͵ôƷѵġ
ỹûӦ˭˵˼ﵹҲǫǣĲҪϾ治ȱǮ
ܿ죬ڵϻӦþûСˣ͵Сļ񡣡
֮£С˼Ͷȥˡ
ԴǴα϶Ͳ˻ֱ֮ë֮һֱڣвڽë
ҲΪˣ˵ҪëֱʱǲŶ˴Ķͷ̣ʵ̫˵伫زë
ΪһëĴ죬ÿвëߵķ˿ȥ˽һ
ͱΣ֮Իǵֱ䣬Ϊķ˿ȥ˽϶ģ˲֪ëж౦Ǽʶ˵ģ˵ǣҪëȥɣֱ
Ǻ϶źˣ˵ˣɣõͼƬëֱҪëֱĻͺܿˡ
ˣҪһֱעߵֱ
£ʾãҲǵģһԼ͸飬һҵĹϵҲǸԼù֪ëĹϵķǳ
ĵһΧ۵˸ǻȻ

ԣλǺУ
İѩ˵ôԽԽ񡣡
rua

ŷ˿ӣͰĵҲĻһ̵ֱġ
ǿ賤Ĺۿһֱ±״̬һʱ֪ԼҪֱʲôˡ
󣬻ëûģĻһЧעֵسĻǶjioǶ죬
żõ廨Чͼë̻شȥڡ
ëһӪҵֱ֡
۷Ƕ֪ʲôˣֻֻܿĻЧͼ
ĲҪˢע֧־͸мˡ
awslѩС۱̫ˡ
ǰѩСèèܣ߿Ƽèɰ衿

˵ֻһǰѩСٵ𣿡
ǺӴ˵ˣѩСٲаѩŶ^-^
㻹ֱǰѩСٵ׽ʲô
ҲܣҾҪаѩѩСٶɰ

ǱͻȻӿֵԴµģûٸʲôӪˣֱӿڸǣëСֽëǽаѩ


ëǴжʮëģ

ۼƳҲ̲סЦһǽмë²ˣõ̰ôͽô֣
û취ë˵ˣֺ
ô˵Χ۷˿ˢˢĿڣ
ë°
ëְһ˾ǵëСġ
˵ֻҺΪɶë𣿡
ҲǴ壬ëĶġ

ǣŶëɲڼ𣿡
ԣҼ϶׵СɰǴë㣿
ǣŰ
Ҳ̫ûдôűëҪСһȦ
ƫͷһ̬ĴëƳһۻjiojioĻϵȥëĥҪôչһ´ëĴˣڡëʹԼͷ
ۼֿؽסˡ
ëԼҲͦ±Ƶģ˸ʯһĴ۾ãȻĹˣҲ֪Լôġ
ǿȴȵӣ̿ˤɵˣ
ëǻģһϷʵĻʱͲˣء
컹ϳĵһڻ
ǵͷԽһ㣬ƢҲԽ˵Ŷ
ëأ̧jio֣Լ
jiojio̧ëֻǳһʵʵذjiojio˻ȥ鲻Ըִǵ硣
ºˣôŵùΧȺ֪ëĴˡ
ܳǴ˵еĳ𣿡
˰ˣ̫ˡ
Ǹյ

ж𣿻Ƕӣ

Ǳöëë¶Ӫһ£ǴֻСèȥʹĻЩˣͷˣëǶСжëëǲڣٴǳҶעŶ
͹עˡ
ѹע
ѹע

ɨһԼķ˿СʱĹѾˣҷ˿ǡ
뵽ʲôֱĴͰҵڵһҳһ֪Ӧ˭ԥ˼֮󣬲ŵһعء
̫죬емܲסĸһʱ֪øֱʲôˣĸ˶ŻﵽģҿɣõɣȻر󣬲Ǻܺÿġ
Ҫǿپͺˡ
أͷҪΣҿˡ

Уżǵ𣿡
νҪ뿴١
ӱ첻ǶС

߾
ָϰһ


156 
ĵ죬 ˾͸ˡһ磬ǱߵƱھ˳
հѳӻɽϿת·ϣ ǰ󷽾ʱʱһúܣ ûϷǱȥڴ߱סˡ
һ̣סˣ 򿪳쳤ǰһۣ ܲˬôô೵ ͷһ
ŶںͷҲ³ Դ̽˳ȥ ŵصһ ǲµӶȥ˰ɣ
 ںļֻèҲѧ һ򿪣ëëȿֺλã ̽Դ
￴ǰŵС Ҳͷۣ Ƴ̽ļëԴ͸ͷˣ ͷǣ СѣϽǰȥ
ˡǰԴһ㣬 һһֻè˶  һſҾͿס˵ĺ󲱾
һëͲˣͷͳ죬Ż֣ء
ǲŲŵ˴ë߲ŷ֣ճ֮׼ѳȥۼؿְֺ֥ˣ̽Դǻִк壬̣ߡ
֥Ϳĳˣ߽˲źǴһкҲûϳǺﰡҿƣǶµҪŶ
Ҳܾᣬ⿴һۣͷǣ̽Ҫȥˣ
ÿ궼ڶٰۣǳôûְۣ˵еôҲȥմ֣ųš
еԥû
ûˣ㿴ô࣬Ƶϸ£ȥҲδؿõ
֥Ҳ磬϶ɽ˺ģ껹ôˣе£һ㣬Ӧţ糿ûô¡
ҶùģҲû֣ǲȥ˰ɡ
һֲۣʧرȥ𣿡
ǴѽûҲûرȥ
̾˿룬кְϳǽҲû£ȥɣҲû
죺ҲŲ桭￴һۺֹԹԱ졣
֥Ҳְּһͬ˳
ͣͣʮ֮󣬿쵽ڵ·ʱ˳ˣŵ˴·Ӧòʱ֣һɧĦгǱ߹ĳĦг˾ͣ£ǴкֶŮȥ
֣塣Ҳѳͣһߣкϲȥմ֡
ҿɲȥ֣ԣ֣϶ˣ㿴ҶصĦгġ
ͬʱɧĦгҲȡͷ¶֣ǺӢǿ·ס
ˣþòηżٰЦźк
ҲҴڸеҡ³һкˣþò
֣Ǻֲĺ΢ҲֻǺʿغһã漴ֻĻηżٿɡ
˵䣬ְҡ˳òغǶкʱҲ˻֣ѣ
ţҴѧѣǡ˵ţֻͷǽܣǣ֣Ķӣ֣Ǻӡ
֣ǺӺʿˣá
ѵеŮҵĽ̬ˡ
ӳＷëҲʾѧǵӣ˻һֻjio
ôëӣ֣ǺǰһŶСҲ̫ɰ˰ɣ
䣬ëҲӷ϶ѵؼ˸Դ
ǼְǱߵĳģֻ˺˵е㲻ˣֳߵĳ˹
ֻǱëëëеס
ڰè֣ǺӵĶУǾͿɰøǧˣһֻ滨Сɰˡ
ǿϲëף˯ëҲֻֻСɰﻹкüСɰˡ
Ҳ̫˰ɣЩСɰǡˡ֣Ǻ̲ס³ֱ߹ĶëСԴҲ̫˳˰ɡ
ë״ҲԴǱʹ䡣
֣Ǻûע⵽ֻȥǸܵĴëͰȥˡ
󰮸ʧܵë˲ƢˣһȻְֵܵĴȥſˡ
Ⲩڸˢ̫дڸˣ֣ǺԸܵˣֻеĪôо񡭡е
ǳëŶ
Ϊʲô
ǣΪոͷûġ
֣Ǻ漴̿Ҳ̫˰ɣèֲҰֶڿèɰͨԡ
ǻ˵һ˳ԼҰ˵Ͳ̫ˬһھǸܡ
֣ǺӿһֻۣЦЦҲǾģ˵£˵ģҪȥۣҽĦгǹȥǸ·ڣǸȥ
֣ҲҲûɶÿģҿ㲻ȥˡ
֪뵽ʲôͻȻ̽Դ֣Ǻӣˣأ
֣Ǻӣż·ŷŷ硣
ôŮѹ
֣ǺĪòػشûŮˡ


μˣԲˣֿˣҪŮѲҪ
֣ǺеЦǣһ̣ǵ΢ĩĶ˲ƽ󷽷ؿȥôҪҽ𣿡
ʼ磬ûŤͷԼҰ¡
һۣ˲˼ǡ
֪ʲôֻ˵һ䣬ŵˡ
붮˼룬ŵؿŹ
ƲƲ죬ֿ֣Ǻӣֲϡ˵ˣΪһֻ壬Ұ飬ȻҪ˰æ̫ûϢˡ
֣Ǻҭ
ﱧǸˣ˼˵͸Сһ͵ͯ޼ɡ
֣壺ҿ⻰˵öԣʮˣҲɲûϢ
֣ǺεЦЦֻ⣬ǣǻȥ𣿡
ȥˡ￪ڣȵ˵ţֱֱؿ֣Ǻӣͦȥġ
֣Ǻӳ˼ӣǣʮֿһ䣺Ҫҵĳȥ
ǵٿؾͺˣǲ̫ðɣô鷳ˣҪ̫ˣҲ
㲻˵ûۣܺһһΣ꣬Ҫˡ
£ֱ֣嶼Ӧˣ̧־֣Ǻӱһƣ㷴Ҳû£ô˼ҿȥ¡
֣ǺӱϵĵĪҲǳŷģû£Ҵȥɡ
ǿֿû˵
￴΢΢ʮָӣ˼֮󣬵ȥ𣿡
ҧһ´꣬㲻ȥĻҲͲȥ˰ȡ
˸ۣǾͲȥˣǻؼҰɡ
ǣҿԴһȥ𣿡
ԣëëͬʱ˶䡣
Ӹˣĸȥ
ǿżẹ̀˽սëɣ
룬аɡ
ǣ򿪳ţһ̣Ȼ֣ǺӵĦгĿ뿪
֣壺ֶŮѧûѵİɣ
֥ûˣ˵оǺǺӻͦ䡣
ǾҪǺġ
Ӵ֮ǰզûôˣ
ëëһֱ֡
ëûˡ
ëˡ
˺һᣬջǱ޿̵Ĵëһɤӣʵˡ


157 
·ڹȥɽ÷԰ һξ롣
üûȥ÷԰ˣ֣˳һȥ÷԰䡣
÷ʱڣ ԰ﲻˣ֣Ͷιַţ ǹȥʱ򣬶ιˡ
߹ϰпӲҵȵĹŶιһ˹ Ҳû ߴк߼Ļ
֪ʲôˣ ҲûĴȤŶë׼ȥͷתת ﱧĶëȴҪȥ 룬 ҲͰȥˣ ҪŶ
ëһȥ Ͷ˶ιѾõˣΪǸʲôߣ ŵ˾ǰһצӡ
һצȥ ʹӵϰ˺üݡ
Ӵ ⵷Сèèɲ档ιۻˣ Ͻ֣ 
谢ﻹ⹫ŶڣëŲˣ վԭͷͶιӡ
ι֪ҵСǣ Ҳûϣ ֻúϰ壬ǼСߣһϵĳɹɲܰ׷ˡ
ע⵽߰˺üˣƣôൾ˸أ
ιװ̾˿˭ϰֵ÷ʵ̫óˣϵˡϾҪˣЩСҪ̣
̧ͷ÷԰ȥǿкüֻȥ
ⶥ𣿡
ܲãԿɡ֣ӵϼһְͣվĵطǿ÷ϵȥ룬롭
ųĶְֻëҲʵˣݵһ¾͵ļһԾǿ÷ŵ˵÷ɵġ
ת˲ͿһŰɫƮӰ÷ƮƮȥȴҷӦʱëѾֻСС䵽˵ϡ
֪Լ޺᱾Ե˵Ǽֲ֣֣Ͷιеŵˣôץģ
ôץġ
ëСС񻹻ţëһֻjiojioסһҲɲˣëСһԺصȴŴҵĿ佱
ժһ÷ϴҲûϴţһټֵľ֣عʲôֵģҲ˭̡
ǼЩСͦġϽã죬ܴժ˰ɣ
졣֣ٹ죬Ҫʼժˡҽ׼ȥ£չǢ̸𣿡
Ѿϵ˼ģʱͻͷȥ÷Ȼߣǳã÷հʱȥЩɹ̾½½չ÷ˣֻǽȥֹ߳ǰȥչǻС
Ǿͺá뵽ʲôƵģǼ۸˵𣿴ֶŮ˵÷ڸû˵ҾȫԵɸߵˮ۵ģҸҴģӦҲǿڸһ÷
ιԶԶԡҲժ˵ؼҸ˳Ұ˵÷ҪŶһӶûԹôóԵ÷
ô𣿡ﱻЦˣ۸棬ߵû̸ʻȥ
ǿɵúú̸̸忴԰÷㣬÷Ӧܴ׬һʡ
ֻЦЦƳĳֻȻʹȥժ÷÷ûϴٳһ㡣
û£ɲû³ԶˣᡣЦЦóӣỹȣˣȥժؼҡ
û̫ȤȤŨӣëͶë״Ҳ˹۰Ͱ͵ؿŶĺɫӡ
ҲҪ
СģҲƳǵ뷨ЦǺǵ⼸ֻèèǳɾŶҲҪӰɣ
Լҵ̣ΣҼǵȥСŵӣ𣬸ÿϹһɡ
ϰ壬ǳЩèЩèǱȱ˼ҵҪЩͲˡ
Ҳǲܿԣŵˡ
û뵽ϰȻǸôĬˡ
ǺǡЦŹϽȥժ÷ñֻĳֻһ滰Ц
ְֺ֥Ҳȥժ÷ߴͷһ͸˵Ķ֣͵ﵣĶʹˣͲȥæģùĸèȥժˡ
Ȼĸè̿϶ժ˶÷ģǴһǵĺİˡ
ëͰǸԱСֻһ͹ԹԵشǿϣѺ˵СذϵС
ڶëëʣǿûʱʱΪͬһ÷ȴһܣ÷ûժţ̣˲١
Ҳã˲ǰ׳԰׺ȵ
һժӵ÷ëëԼϼſ÷Ϊ˳ժһͨСӵһ㣬Ҳϲ̵ˡ
ԼҺӻģԶëëͶɹҲûʾͷʾһ¿佱
ι̵֪飬ëëĳɹ;ѾϡˣһëͰϹҵﾹȻ涼ִֺں÷͸ϡˣܳǼèܰæ÷ôժİ
ѧϰرǿġĳֻ˵Ͻˣҿ÷Ҳͦˡ
Ʒģժٽû⡣˵Щ÷˶ֱͦˣֲۣ÷ͷţժҲ˷ѣǹϡ
￴Źժ÷˼漴˿ʱ䣬ȥó˲ӽû¸ɣȥժ磬Щȥ
ι֣ӹӣˣ½Ǿˣϰȥ
ϰƺǰģźһ˼÷Ȼӻؼȥ
ιЦЦˡ
ֹ䣬ֻˣ绰ܡ
һ϶£Ҳûֱܿӽͨ˵绰
ողǴ绰ң÷԰÷û
ﻹͦϡ棬ţʼˣôˣ
ȥʱϸ۵ʱ㲻÷𣿽겻˻ˣ趼ţⲻʡ
е⣬û뵽ȥⲨӰô󣬡꿪ڲ½½죬÷԰ȻժЩȥͷҼã͹ȥ
Уȴ绰ʣȻظ绰
С
Ҷϵ绰Լ˼ְ־æܸ绰ɣɶ£
˵÷£ȥǲǽһ÷˵˻Ǽҵ÷ʡ
֣壺٣Ҿ˵˰ɣֵ÷ǳ˻ԣ˵ǵؽŶ
˿֣ͬµðЩ˵Ķժˣ᲻֪ܲҵæ
Ҫժٰǲú˰æˣǹڵģҪǲ࣬ԼҲܸ㶨
ڻ˵ţ绰ˣܴġ
Ҹʹˣúͷһ飬ϰĸɣûۻǻһˣʱȥ÷԰
Ҫʡ¶ˣͷӦ£˵绰󣬺֣˼䣬ȥժ÷Ķι˹ȱժˣ˵
ιЦǺǵϰǽӵ𣿡
÷ֵĺã˶ǣ˵ϵļ쵼ҲţҪ÷԰
Ҿ˵÷԰ٶҲóɡ
绹ùһˣҲ÷԰ôˣѲժõļ÷ųϣһ˾ͻȥˡ
ɽ֮󣬹ȥǱߵ·Ѿͣ˳Сؿȥȵ˴Ǳߣֶ
֥ͷЩٴθпҿڵ˰еŶǵ÷ô󹦷ո֡
˼㶮ƨ
Ҳ㶮
ڶ죬̽ͷ⿴һۡ
һȥƱڵ϶žۼؿƨƨߵ˹ϰˣ
ȥϿ۵ģ³ȥ÷԰Ǳ߹һȦ˵ǰŵŶӳȤ𱬳棬ϰҪˡ
϶ŵûǫ飬ȡñӲһѺȷʵҲԤڡǼҵСҲǹû
˵ţ϶ſëǰţЦøˣëвСⲨȶȹȥҵʱȥ㣬ëСѡ
ﲻǺܶëⲨڴëĺèЧӦٶ϶Լ̴ΪЩӦ
˿϶ôʵϵ̹ףǵӦҲʧˣ㲻ѵģҲǶںں˼ҵһ͸жϰ嵹ʵϡ
ͽʵϡϰ˵Żëһ£ëҲû⣬ֺȥ˵£ˣɽƬ÷ôˣϵҪҪҸ
аԽԽã˵ţѳԿͣù³ȥ϶÷ʼˣøոȥժ˵㣬Ҳõȥ
϶֣ʹˣڲУԲġ
ְ֣İɣҼ÷ᣬ׼˻ԡ
϶ΪǿνʢȴҲͲƳ٣ӹ˹÷
˼䣬ǰĳʼˣҲͲˣȻؼˡ
˵϶ߣ÷ȥƱǱˡ
һȥŶӵ˲ٶ÷
÷ʰ
ϰ壬÷𣿡

ٻ̲סտһ䣬ۣ÷ģʰ
ٻ϶ලˣҲһֵܵŮ
ģǱ͵ġ϶ſææ׼÷Ź̨棬˺Ʊ
ٻһ磬Ϳڸ÷ͲҲóԣܳ𣿡
϶ЦЦǱŲŲԾǡ
ٻҲ˲æˣȥš
÷һڣ΢ĿڸһˬһţվĻȲ϶ţ壬÷ģ̫ó˰ȡ
и÷԰϶ſŵı飬Ȥôóԣ
Ҫһٽȥ̫̫̫óˡ
Сһ˵Ҳ˸ãֵ÷ζǻģȥ֣÷ͦóԵġ
϶űһһ˵öеĶˣ̲סҲһţСҧһڣȻӣæҰ÷ųȥȡ



158 
ٴȻǸ壬 ٴҲǸ壬һֺ࣬ؾͬһгƵġ
ߣ ˴ԶһˣܸľͿһĻ
Щӳƹοͣ ÿĿĲǰĸ¥ãϵĵƺ̣⿴ɽˮ飬 ȻҲñȤ ٲҪתת
϶˵ģ ˣҪˮԶɣ ٲҲϸɡ
Ȼ ʱģ ʩѹûϡ
ǣ 󿴻ο;ֻȥͽĴѰ
ⲻ һ˶յأ֪ô˻ɽ
 ǳзʱ ã Ժ죬һ˾Χʯ߳з Ųһˣ Ƕһ㶣㿴ң ҿ㣬 ȷ˭֮ Ϊһֻ֮÷¿ȥк
λ𣿡
¶ûСվΪ׵һλͷ׵̫̫ӵģˮȡ
ﰵнһ˴һȦһŮŮŽǷǸ֮ˣžˡ
ﵹҲû̫ذ˽
һҲܶ񣬾ܾȥ룬ؾصվ԰
֥״æкǣΰʣ˼ң
鷳ˡ̫̫εû߹ȥӾµ֯óһźɫ־˲ҪЩ
ҪߣֿɽȻҪЩġְҲǴŻ˼ңҲİɣ
̫̫ͷ
Ǳصģ֪ģ
Nйġ
NСʱ̣㲻Զʡˡ
ӴҲˡ
ɲǣûͿʼˡ
ûʧɣڶ裬һһݸһˡ
һ̫̫͵ŷŸ硣̫̫һڣ漴صһԼվŵŮŮ˵ǴϿиʲôɣãⲻöڷżҪһ֣С꣬˵˵⻨𡭡
˭֪ŮŮѹû˵ֻһ˼ضʯԵĸϳԷļֻèèȻŮſ̫òʵڿƲסǼֻųԷʵ̫ɰˡ
ΪǿͬԼԷԾžŵʱص˶˼Сľ߽ΣΪèġǶ磬ûڣְ־صذӸèǰᵽ棬Ἰëž͸ԼϣԼõ
ԣè̲ǶţǾţŵһƨƨϣjiojioϴǰjiojioſϣǰŪһԼ룬Ͽ̾͸ųԷСһ
ٳûõظ̫̫ע⵽ԼŮڸʲô̫̫ţƽӹȥһۿĵΧųԷСèèΪë棬ͷɷñϵĴסľϰڷŵķˡ
ѽڣȫһһãϰڷŵȻɫζȫļѼ⣬ڳ˰˵Ȼζȡ
˵Сﷸ̫̫˶мʿˮ
̫̫һ£СŷӦ̣ո˵ʲô
̫̫μˣǿЦˡҲûûԷĵط
ԣֻЦЦ˿ԼΧӳԷ̣û˼ðȻһ³ԣС󣬻ǿؿ˿ڣ˵ЦˣҪĻҲһԵɡ
Ҳ̫鷳ˡ̫̫֡
˵ʲôʳΪ졣ְҲкǹȥʯǱ³ԣûʲôòкǡ
̿ߵ⹫ˣ̧ͷ
̫̫ſӱ߻ΧżСèèڳԷϡȥ
èҲηضӹȥİͣëسٴδк
Ӵֵ̫̫úϲ£죬һǵһμôƯèˡ
㲻֪ѩϿɻˡ˵è̫̫ŮҲʱ·ЩϵǸèǰѩ
ȥϵĹŹϳʱ䣬СŮǼëаѩ
ŶԶԶԣǽСϽĿڡ
ëһɫϣ˷ˣεصŷֹϡ
Դ֥ӶһϺëͰ˳ϣθƫƫϲܣһξһΡ
֥ѹ̰ʯϣ̫̫ũ尡ûôؽֻҪһٷʲô¡˵ţԼҵļẹ̀뵽ʲôƵģǼЩСè̺һԷǹصúܣĲ˶ûġ
˭뵽ô졣
֥û˵ˣԹеëͿʼ͵͵jiojioˡ
ë֥βѣʲôС̾ǰϡ
̫̫Цúϲ£죬ëίͰ͵jiojioϽӹһ飬ǰ԰ɡ
ë˿ϣֿ˿֥ؿһjiojioһϣҪԣֻͷȥһԼҴ㡣
ëίǲ鲻ԸذһԶˣȻ¸߽Σˡ
̫̫ǲ죬ǣ
Сһﳦθӣһ㶼ԡ͵ٴкһԷ
ϡ档̫̫пѡ
ɶϡģҲ˭̡ټֵӾЩ⡣
ﰵԷ˸ۣһȥü
治ҪһҳԷѾܹⲻȥˡ̫̫æܾ
ְ֥˻ȥǲǿⷹ˲ζ˵˵ǿζɶģȥǳˡ
⡭̫̫֣һô飬ҲͲپܾˣǾ鷳ˡ
̫̫ô˵ˣҵȻҲˣ
ëˣһȻŰͶëȥ
ԡëͷȻǰѻûĺ˻ؿȥˡ
Ӵҽǿˡ̫̫һЩèèϲòУС㣬ôɰè϶ģܸ𣿡
ﵹ֪ôӻˡ
ֱ׳ˣİɣ򲻵ġ
еֱ׵ˣϽԲԼġ
СʶȤҲ׷ˡ
̫̫һˣԭķ϶ˣ֥ȥһ³ˣ̫̫һҶʮֲ˼Թ̫̫֮һӲҪǮ
ƴ˺һ̫̫գ鷳һˡ
˵ҪνԵǧۣҲԵְ֡˯ϰˣпڣ֥һ裬̫̫ĶԺ죬ŶԷ壬һЪЪš
̫̫һ⵹ûƳˣ˶Ժġ
ڼ䣬֥ԼҰԼժ÷㣬̫̫Ե޲ڣ÷һ˵һ÷԰ĵ绰˵Ҫܿͻ
̸һֱĵ㣬̫̫һŸˡ
̫̫һҸɽȥ֣ǺӾͰ˻
Ҳ֪˽ȥۿôʱǳĬģ֣ǺӰ͵ңû£ֿɧĦгˡ
Ӵǿˣ֥Ŀ񣬴ȤСӴ
ɹġһѻëǿʲôû
ǿʲôû˵ˡҲ٩ѵνһ飿
һҲһ顣
ôȥͬ˵ǽദô
һߣѽʲôദôһȥ۱
ë䲻زһ䣺
֥ȴ׵ġ
ɴ۾չôѸٵ𣿡
ʲôչѸٰװɵǱȥ
ë˵ˡ
Ҫˣֿë켱ˣ˵˵
ëһ̵ˡ
ûСǿŴԲŵӣֻðͣǿ۵̫ˣȥģΪ˻סë͡;ͲСıˡ
ˣҾ֪ëȥĿĲ
Ǳҭòһϲú˵
ҡҡ˸𲻳ˣڳϵʱҾŵζˡ
ǣʲôζ
巢ζ

ۿǾҪˣϽĳֻèߣëȥһ죬ȥ
Ȼ̫ԸȥŮϴˢˢˡ
վԭһԼ侲侲̧ԼֱţȻô𣿡

ȿȡζ𣿡
룬ʵһȽС
ɰͰ͵Ĵǡһô𣿡
ԣ濴˼ˣ
ô㲻˼ôø
׿ڳˣе΢һΪֱŮҵ˸еˣһе㵣ģϾŮԼС
ǼɫĪģЩʲô鰡
ҾǾãøÿס
ûûΣҲû룬ɵЦ̫죬硭

*****
ǻúܾʹŲǺͷǵ˴ȥ϶Ǳߵĸɣ˸֮󣬾ֱɽ÷԰
λ쵼ȥˣȻҲҪȥһ˵ģΪĵʱû˰æժ÷ͰѹǶйȥˡ
磬ɽ÷ȥֺ˼֡
Щɲʱ磬ֹ԰ϡ棬ǵļȴ˷ܵؽ԰ӣȲ׼ȥժ÷ˡ
÷ζ󣬴۵ķ˶ЩסûʱʱҪȥ֦ժţŵŮڴ˿ȴʮֲ֣ժ÷ֽͷŽһؿ䣺ֲǼ̫̫÷ȥóȥûΪ̫̫֪Թ÷ɲͰԵ𣿡
Ů޵ܸɣ÷ĺãе÷ڣҪ÷ȥѹˡ÷԰䣬ҲûţʱʱҪϳͽҪǳ÷󶼳Բ÷ˡ
ЦЦ˵ôš
ҿ治ǿţȥ÷Ҽ̫̫ͳˣ÷֮ȥĸã˵֮԰÷ǲó
Ǿͽԡ
Ҳ˵Ѯʱи÷ڣȥ˵˵ʱܲǾٴ壬԰÷ȥչҲģȻԴ壬߻˵ġ
ﲻеϵ͵ȥչǾٺòˣҵҪȥչǽֲ϶Ღֵ֧ġ
֮ǣֻҪɽ÷ܽسǵ÷չݣµгܵõ֧֡ܽ÷ϵ÷඼ļҵ˽˳аĲҵ
꣬˽˳аֲҵˣΪƹ㱾صֲҵҲὫ˽˳аֲ԰Լʽϱ
Էǵĺ⣬ʮ飬ҪȻٺò
÷ûģǲ֪üҲûǻʵ˵ȥ꺣ز÷Ҳܳڡ÷Ҫܽ÷ڣʱɳҲûġ
ɳڣȻͳƷƣʱչľǴ󻧣ժҪˡ
ﵱϣǾ鷳Ƕѵˡ
ǰڰ֣Цôõ÷ڳ˴ƷƣǾͳԲˡ
˵ʲô÷ֻҪˣժ
Ǿô˵ˡ
һ˱˵ģߣûʱСժժʮ
÷ȻóԣǲͷţǵҲû࣬ÿСӾ뿪ˣ󣬻ʮ
Կ϶ǳԲģ֣ͶιûȥҲֻҪһҪȥʱι˵㲻õ÷ˣῴ˻ûɢͷ·ȥһڣұ׼÷Ӿһˡ
˵ôţ
ϰ壬⻰治Ǹţû˵ǴǸӣһϺϣûȥǸɣǱˣͱһˣһȥҲûʱˡ
˵⣬һŶˣںëʱֻˣҸӵģǶϰĵ绰ܲժ÷۸ЩοͣҲ㡭ҵʱе˵绰Ǻ˵ˡ

ιҾ˵ɡҿ쿴ٲˣϰ壬ҪҪժ÷ȥˮ
˵ɡҪ鷳ҴҵͲ̫ɢ⡣


159 
÷ʹ棬 ðѶժ÷ûؼˡɽÿںӱϴϰѣͣкһ ˳÷ȥϾһʱ䣬 ǴֵĶҲûͣ
ӴҲ̫ˣ ôÿ÷Ǯɡһܳ æϰѣ ˫ֽӹ÷
ڻûʼˣżֻǲǷ飬 ܵغ˼䣬 ֿˡ
ʣµ͵ϷǱȥ ֥黪ϷӸھӷֵַģ ˳Ѽ̽ӻȥŲǵȥɽʱ ְֺ֥Ҳ˻ɽżϷߡ
չսϷǱߵ·ڣ Ϳ϶ŴǱ߹
ϰ塣
ԭǲŻˣ ֲҸոȥɽ˿ա϶ſǣ æ˹
ϰ£
ɲҸողź˵¡ϰ΢֣߼·ͷ󺹵ģ ˵仰Ҫȥ ֮ǰոɣʱû뵽˻ô࣬ û뵽ҲϲǴ԰⣬ ⲻ ͣһãûϴּûԵģǱԹ
ֲýм˲䷹䵽ȥˡ
϶һҭЦҾţҪ⼸죬ʲôʱССɶġ
ϰͦѽͷǲ׶Էô֣µɶ
Ҳͦǰɡ϶Ŵ֣ϻ¡
ţü˼⣬ܾˣǲУ÷԰÷ˣʱ϶ûʱġ
϶ƺԤϵ˵ذڰ֣Ҹոպ˵£˵ܰæģġ
ͷ۵üǣǺҰѾ̸ˣ
϶ſֻͦġ
׼ϸô˵ģҲû˵ֻ˵һͷҰ֡
϶ŵͷĩ뵽ʲôƵģư죬ˣ÷ôֵģֺóԵģֳԲˣԵõþ
ЦЦϰϲ
÷˭˵⣬ϰִ˹÷ˣ£˶࣬ǴӣǮһ÷ҿʮһǶˡ
ʼ磬俴һۣУ
Ǻ˵ϰ󷽷ģж٣١
ûмӣȻϲ
ϰƵ俴˿䣬ãǳȥҵȻȥ
֪ĳͣڴίǱߣԼػɽһȵһ£ȥְǱ߰ǽӹ
϶ҲֱȥָȥְǱһˡ
ᣬְµϴϻֻëүԱߵİϣ۾ԺĹһְıƵģػŴë
̣ëڰɣĥצӣëëСԩҽþڹڣûȥʱ򣬽Ǵ֦׷Ǹ֦һˣȿֺ
ë̫żˣӶʱСĲȿˣ÷ӦݣjiojioסһС֦СһرС֦ȥʱ˭֪ԩֶҡڵŵС֦ϣȻëѾҪʱԩֶʮаذ֦ϵСjiojio
ԩֽаɧ£ëòjiojio֪ëˤ˸ƨգ۵ֱУȶëһȥӲѿҪŵëƷڵأһٺ·˺ҧᡣ
ģӼ˻ҧˣΪëСǲè
Сèսǳ̬ëεսˣﲻȻʧЦŭŮΣôˣ
ëû񫣬ԾĹĵصŶëԼ̫ŭˣͷëеը
̲סЦӴⶼըëˣ˭ǵѽ
໡ءһ٩ë̬ˡ
ϽԴǱǲǰ̡
ôһοëƷˣƯĴ۾˲ˮ漴һŤͷjiojioסĲӣСԴļϣء
϶̾Ϊֹ棬Щèèǳɾ˵İɣ⡭Сӻ
һһµظë˳ëίŮ϶ŵĻҲֻЦЦûǻ
濴ЩСȻôġ
ǵ˰ɡ
ҲǣŮӵ֮󣬶Ҫġ϶Ӧţ뵽ʲôƵģ˵ǵ裬ҿ㼸ӻûչЩèèĶ࣬Ҫǲ֪ģΪЩСèèˡ
ǺǡЦ𣿡
ɲô㿴౦Щèѽ㹫ţͺܷġ϶Ҳ˵˵û룬Ͼĸ˻ȥһһèǡ˵գԹԵת˻⣬ְֵֹҸոʱе£˵ͷҪˡ
⻹ɶġְֳ￴ȥǴҲ϶ôһ飬ҾǴӸõСжС
ְֵ֪ƢҲĺǴȻϲڽͨ㣬ϼҼһĦгȥҲͰСʱ¡˵ˣǴȻ˵Ǹ壬Ҳһǧٻס˿ټǧ˶㿪УѲɻϵ
кβɵģְڣǿСֲĶǾǴĶ
ûƢֹۣǴĶɶ
϶ǴزҿǸֵĲˣرãҶ˵ֵлˣʺãдѼģЩѼڲ˶ԵʱСУⲻ츣𣿡
˵һֱûڵĹ˳ҾÿС
񾭲һؿһ
һҲؾ˾֣Ҳ
ž·ֺãһ˵˵ʱУ
ְһֻۣҪûҵ¾ܰѵط㶨
ǡʲô
ְ֣Ů˲̫ҪдֹۣСУҪҲΪ˷񣬷ҡ
ҪϸЦˣУľͺá
ⲻϣҲܿ𣿡
ڰ֣Ҳͦĵġ˵ţкǻؼˡ
»صϺһԲչεģ϶žûе㲻ڣ̽Ҫ㲻Ը⣬ǵҲǷǵ
ǿԼ侲ҲԸԸ⣬ҾЩô׵ģʵҰֵ˼޷ǾŽ迴£Ļԣӵľá
϶ô˵ͦ⡣
ȻǸˣǵļ̣ȫֻΪԼһ˽ô˵أһʵ˸˵ĲƸɣܹ׷󣬾ͻһֵ
ڣͻҪСУҲȫΪĸɣط񣬶Ǵο͵п˴ķչ
ٴ˵Ǹ壬ʵ˿㲻ôĹģҪɽأɽ̫ˣһѵĻĵҲ̫ˣְģʵڴػ˺ܶࡣ
ֻҪչĺãܱΪӵ˶ҲΪʲôҴææѡٴֲɣ쵼Ӻзչ⾰
ȻףΪʲôǺܡ϶Ҳûѻ˵ֱ̫ף˵ʵҾҲһиֵˡ
ЦЦиֲġ
϶ҲЦῪЦ
ջͷһۣΪҾһûȫ˶ҵ˸漰ʱ򣬶ϰͻףɽˮ⻰ˡ鷳ҲҰĿ
ĹǣҵûСҪе㿲ǲŽо
ϸϸһ룬޻˵˵õҲԡ
ͬ𣿡
εЦ£ͦƵģϰôˮ
жϰԺˡϰʵϵ򽻵ôãһǺģµĵ˰ɣյ֣ЩӶ˴һ顣
һҪлϰ忴ˡû˲ϲĻ
ɲô˵ܽʶôһŮкܣҲҶĳ˲ǡ
һ⻰ЩˬˣϰǳǼҵ÷Զˣ
ţ϶һĪ
ȴ̿͵͵һ¡
е᲻ģô𣬱Ǽҵ÷İɡ
ԭˡ϶ŹЦС˿Ĭ
Сƺе£ÿ˵㣬һˣҲء
񣡡
ûû¡϶һ㶼ѹĻϣ͸СƵģͯ޼ҿСϲϲҪ
һ
˵䣬Ͱ϶͵ίǱߵͣˡ
϶÷ҪǮ˵Ҫ϶žûˣĩëٰͬܲЩèҴ棿ﶼҷӦҸӪ˵ëǺƹ˻èèӰûС
ƲƲ죬˼Ǵ滹ҪˣǼëСҲǸ죬ë
˵϶ʮʹ죬ˣ⼸ȶȹȥĿǶԣëͰİٷ֮ʮֳɣ𣿡
ˣá
ֵܻˡ϶˻Ǻʵڵģôˣ˵ʵҲͦģ֪մëĹˡѱø˵ǰɣ
ëȻǺ˵ʲô֪˵ԼܸӵһʾӦ
϶ż״æƣëͬˡǾô˵˰èǶ棬Ұ԰ס
ݸһЦͬˡˣҲû϶Ŵк󣬾Ϳɽȥˡ
϶źְǸжɣһ磬ְ־кʩǱ׼
ǱǰڴĹõأǰãưܣһֱû޽ΣǰǮˣ滮µõءõػʱӹܡ
ΪߵػҲ·ʱһ㣬һֱţľɹɹͣͣ
նﲻ˾֣˵޷죬õضҪռˡ
Ҫｨ£ְͳȴѾʹͨˣҲͬˡ
ְҲúǳܹ˵Ⱥ˻˶ܶһˡ
Դ˵һ㶼⣬϶˵㿴ɣ⻹ǿʼˡ
϶ȻЩеΣҲû˴ùģòǷǶһˣİɣǾǵģٴĿǰзչǰĴ壬϶Щµġ
Ȼԭ֪еϵֲһ㶼ˡ
϶ü϶źôҲϽˣ϶ûг¡
ôһ˵ҲͲϸżˡ
Ȼʮһʱ򣬲ǺͷǾʹҴҸϹˡ
һЩ뵽ҵϷǱ߽һ֮֮Ȱ˵ȺȴβһưɩˣɤֽǾһ£𼤶Ҹطú˵ֱһƨ˵ϣʼأ⻹ûܲȺûǮϰ˵ˣ˴ˡ
Ǽֱˣؿŷǡ
ǾûôƢˣӹȾһѵûģػǰǼõûѾӹܣ˵㣬ʲôûϵ˵ˣֺͶϰｨҲΪ˸ԼıǸı˼ȸ󸻣ģٿǣʲôӣ
ǸǮ˵ģ˼Ǯ˷ŵƨģȻҲͰǮ˵ıĹȺûǮϰյ
ǳ÷ҶۣҸǣصʹǴίͨˣҲϱҲͬģǱϣٺʹȥɳúý
һǶģЩ˾ͶˣưɩֿǸҲˣʵʵӲ˵ıȳĺ˵Ϊ룬˭֪Ϊ˭ıˡ
úøƽϣ˲˵ˣֻǺ˵һЩ˸ظҡ
Щҵ֮󣬷ְֺһᣬһˡ
ûʲô֮󣬴ȻҲûȤ죬ְ߾ʹ˹
ŶСٹȥǰ˲٣˻Ǻܶࡣ
õ죬ְֻ׳ȡ˸ٳУȻڴﵽߺȣüҼһѶĶųȥ
Ҳ֪ʲôְڴ˰죬ҲֻжӴӴһֳ߲˺һϺϹȥ
ְֺ϶ŵԤڣԿտҲĻܣְҲסֻøԼҹŮ˼빤÷԰ժ˼÷ȥܡ
а˶Ҳʽ򣬱òŽȥοͿôªĳУȻҲûȤ
ְʮдܸˣڳſڿƵس̡
һֱʮһҵʱ˯ȻѵǴè˸֣ź
æ÷ְæŸ㳬УֻҪŵ˾һֱƨɺܣ֥Ҫæ񣬼ȺèȻͽտˡ
ԣĲУһ쵽żСè̸ֱ춼ǵֱ䣬̶̼ʱ䣬˿߰
Ǵд֣ۿʽְֻſغȲ裬ִӪҵˣֱڳиֱ
ļעˣҺСھٳлӭǵĵŶСʵ򵽾׬
ôһֱвٷ˿ʼˮ
Ҿ֪Щնϴĵ·
ȡذɣǵˣʱҵҪʼ²ˡ
֮ǰʵװʲôҸˢ

ȻҲٲҷۣ
ϵŮú¶ˮˣùˣѲɶǲʳ˼̻Ŀ
ҵĹҾҪţ򣡡
ӰɣǮ׼ˡ

˿ˣֱȻҲͶˣĻˢر죬ЩٻĶۣ͵ûֻм˳۵ĽͣеĶǱصĹϹ߲ˣСӪʱûͨŶ
Ǳ˵ߵͷҽܻϵĶ÷մӹ԰ժģӣ׼ǳ˻ԡ
߽ܣè̾ֻдëſڣʱ̶żãëܳҪţߵøǰëȻԸֻſվһᣬֻͷؽȥˣǸ׵̨
ʵˣë»صְߣ˵ˣ·ߺΣգҪʱܳ
ڳֱ˲ʮӣ˼ˣҲûվſ
ְΪҪдǣҪʲôȥĹϹѳ
Ǹè𣿡
Ȼеʧְֻǽȥɣ滹мֻˡ
˵׿ϣŸ߸˵ؽȥˡ
Ǵֱô죬ڼһ㶼ӳˣ˵Ŀȫ£õʱ򣬼̻˼Ҵк
ëΪüĵһèſһϣʱʱjiojioϵСצצϻ£úõϱƤѾ˺ˣ˹ջצצƤϵĻۣװ·س峯һ
أèͼƬҪÿ۾ıʯɡ
⼸ֻèÿɰŶ

ë΢΢°ͣż˶սǶ˳˹ʣ
̫ɰˣrua
ëĻȻ󳯶ԼǰƯŮһjiojio
Ů㶣һᣬ̽Ե֣ëСjiojioŮӲŵؿԼͬ飺ǿȻ֣
ëֳһ
ŮӲ֪⣬رÿɰѽ
ëһ̫ˣˣԴŤһߡ
ŮĪǡÿǹкȻ㣬ôˣ
ȻЩСˣҲеӦЦҪϣ
ŮӵȻô㲻ţǾе㾪棬Ҫ𣿡
ë͵͵һۣ룬ת
Ůرȣһ
ëԼſŵȻһСjiojioץ۵ϡ
ϧ֮ǰϱݲУҲֲסˣһjiojioȥϡžըˡ
ŴֲˣëԼԼһè±Ƶؿը˵ϡ
ˡ
֪˴ëӦѸ˴ֳܵһܺ


160 
տĻڲסëСӰ βͶؿҪƤȥˡ
˿̡̿ë׵ߵİݶȣСַ˴Ϊ ַһؿɰ
 ִɰĿޣëѾˣ˿ֻ㲻һģ ԶôֵĿޣ ɶڻܺͷװ ѹͲᡣ
֪ԣڻܷ϶įСӰ ͦ۵ģ Ͱο ûˣ ըˡ
ŮҲæͣ԰ Ҳ̫ɣã һͺ ҺŶ
Ư㶼ô˵ˣ ëСسŤһͷ
޹ֿ
СģĶˡ
Ůæըϣ ֤رŶ
˵ţ ͱ̨Ǳߣ׼ȥ򵥡
ְҲˣ ֪ǰ˱һըϣ Ϊ˼ԼСŪžµģ ƵԼֵ϶ûҩȻģ͸˲ժ£΢һϾͺըҲǹģը˾ըˣżϾǣģ濴ʱ򣬻Ҫ࡭
壬ëСصظġְְѻ˵꣬Ǿͺܲشָָڻܷ϶С̣̫ˣסСһjio
֮⣬ըˣ˼޹ء
ְ־͸˼˼ˣǼЩ̶ƤˣǼЦˣⲻ򡣡
壬ûϵģȣϽʣͰǳһ£˳ˡ
ǾˣҪԣͰˡְֽӹϾȥˮ
ܿͰըгƬָǡ
⼸˵ҲŤһһվ̨Ǳ߳ԡ
óԣҪóԶˡ
Ҳãڳ϶Ķûζĸо
ţģԼֵϾζǼǰסµʱҰֵϾġ
˱߳Ա߿䣬ǴõӰëСԻ˹Ҳ̨
ëϵĴżΪ˷ְʹãһ¾ͳëͷһ⣬𾢣ùˣΪߵģ˽š
ڶС˼ԻëֱӺԣÿһۣǶ̨ϣĿؿŴϡ
Сģ͸һɶµСѲСһҲԣҲ˵
ģίˣټëӿ͸ۼˡ
㣬ĹǲҲԣ
ڽ˻ֱԭ֭ԭζϣԣųëһۣĲɵУëܳԣҪǲĻιһŶ
ԣȿֺذϳëȥ
ڳԵģë߲ܣ˭͵ߣȳ˭ġ
Ĺˡ˾Ƶġ
ʼ磬ëɶܳһ㡣
˵䣬ڻܷ϶ëסˣ۳û˹עԼˣֻԼԼ˸̨ϣ͵͵شӻһ˴
ƲƲ죬ֻŵСè˹ƯһԶĵطͣȻСԴٴ´ڸУ
ҲҪ𣿡
ëû˵жʾˡͣ۾ֱֱضۺ۵ϡ
ֵϣⲢϵĴɫǷ۵ġ
Ů׼ι
ϸյݹȥëͳߡ
ǣŮһͿѾյϸǰ͵ؾͰԴȥˣָо׼͵ԵСѱץһ
ŮӲûж룬صذϳëսһ㡣
ŵϣëҶ˺ü룬źСȵһ´ꡣ
ŮͲˣһԵӰôǲˣ
԰һûԹˡ
һ޴廹ڰٰջãëеƢˣؿһۣ
ľζ
˵ëεĻĽȻˮڷʱȴ˾ʮɱ
һ񿴹ȥŮĪмֲڣʶؾͰ˻վЦƵͬ˵һ䣺ǳеŶ
ѾϣҲһϴãտ˴ëһۣëԵˣǴǲƵģոһιëϣΪϡ

һ飬һ飬ȻʹίͰ͵ëȥһ̫óˡȵڶϳˣŸŮӽ󣬡ëСˣϲˣθһһΣԼһ㲻ϡ
ԣܵܽǵְ𣿡˶ʾ˼顣
ȴѼֲ֣дëڣҲܿסֻ̣Ҫûдẹ̈ëһҶδؿס
ôһ˵˶СĴëǹĿ࿴
Ȼ⼸ֱǴżһ𣬵ë󲿷ʱǴŰһԹעǵһһ
ļ䣬½½˲ˡ
е˶ˣȽļҲû˼һֱ棬ʱϣ÷ÿ˸´½Ƶģÿ˶ӣ⻹Ϊǵĳ÷ˡ
˾֣Խ࣬Խ
ʱСûһְ࣬æùæźװģǱߺҪϵģֺ̨Ҫ˵ġ
û취ְֻôǰȥװϣһæųغͽˣæͷתһ߳һߴԼʱʮʮ飬÷룬ʮǮһһ壬һǡţʮһ塭
ę̈ϰѼž죺32105137
ְ̨Զų̂ȴˣϡس廹ְִ󺰣ϰ壬137㻹ûǼҵèüˡ
èüŶɺϰɣҰġ
ϰ壬ٱһԡ
Сèè㣬ϣĿһĿڶ٣
ëƲƲ죬Сjiojioڼһһְ32105137
ɣ˵ɣСèèͻᰴҿɺϡ
ɺϣǲҲúһΰĿɺϣλܰһģһͺ˲ˡ
ë쳤Ӷְߣ÷ϵ˹̨ˣְһ32105137
÷óֻ׼ɨ̨ϵտ룬⴮֣ͣ˿ëǲ˼飬ͷְֺϰ壬èǳɾŶ
ְֺǵ⣬ǼҵèҪȱ˼ҵĴûһֲһ䣬һʮߣĨǮһʮС
ְֻ䣬ëֿʼ2135
Χ˾͸ˣɣèǳɾˡ
Ϻ÷ɨ룬ʾɹ֮󣬶ëż4.5522.5
ɰ÷˶Цˣ̲ס˸ֳȥëͷȤոտûŲϸ˰
ҿġ
ͬʱְֳϵ˵϶ʮ壬͸ʮɡ
Χ˶Ȥãϰ壬Ҳˣҿ͸ǳأԼȥ̨ˡ
ǣҿǼСèèɻͦ
ǣ֥ҴҸæʱľһ
ȻļªСëŰëڳſڵˣǾڰ˼ҰѶװְ־վ̨Ǳ߳أ̨ߣëѼ죬ëС̾ſ̨Ϻ˯˵˶Էվ̨ǰŶӶտɨ롣
濴еĺг
֥һȦ֮ߵְߣͷҸоҲҰæ
ְֳ̨Ǳ߿һۣǰһ࣬˾æǮģëҰ˼μ֮󣬾ѧˡ
֥ǻҰæ𣿡
ְֵһۡ
֥һ䣬Ȼȥ̨æˡ
Сèèһ׮£ɲȿȤˣʱٳгµĴ򿨵㡣
ܶȷʵֻոֵģèèԱ̫ˣټϳڷŵĶȷʵʵ÷ϲϲˣڳ֮󣬶ߡ
ǣһ綼ʽĳУǴǳֺ㲻ͲĻܾ͸ˣֻʣ¼Щ˰߲ˡ
Ϊûˣ磬ְֻöŪˮʲôȥȰһգȥʹЩ
˵ڶһ磬ְȥ߼ҴܻôҰѶų˾ԶѶ͹ˣְָ㳬еưɩһɹ
ãµ׵ʱɽкܶҰӣöûĸʱȥɽϳӣưɩûˣǰϴĸһӣκζǸģ죬缸ˣһŮưɩš
ܶ˵ԽԽãưɩ⣬ԽԽǰһҪǿŮˣűԽԽ̱
Ȼڴ಻ˣϾũ壬ҼһЩģʲôᶹӸ֮˶١
ְҲЩû򣬷ֻҪѶͰȥ
Ϊڽǰͺʹ˵ˣĳֻǰԶôǴԼ۵ģܲȥҲܣֻӴȥĶгɣһٿĶʮ顣
쿪ҵԸѶ͹һǵԣ۳ԽԽãͼǼҸãź˳ǾְռǱˡ
Ȼǿô࣬ټ϶ڳеĻúãһʣɣǸȰȵģõ˭ʱ˵û˿ģԺʱû˵ְиúãûٿļжвơ
һĴ£ܲĶһ磬Ҷ׷׹׳ԼҵĶܡ
ȵ˾ŵҵʱ򣬳½½ˡ
쵹Ǵèæﲻеû¸ɵ˶ڳ棬ֻҪܰԼĶȥǻǺֵġ
κΣ˼СйˣǳʲôʵĶģʶʶè䣬ô
ǣְû취ְֻè̴˳УüС̰Ÿɻ
ǵòŸɻˣֻſڣΪ󲿷ֶ˵ԣһ֪ģҲ÷Ѿģóֱֻ
ףèè̾ҲŬԼ׬Ǯ̷ء
ǵӳ֣ٴÿرϻҪ֡
һ࣬ľͶ࣬ˮĶһʱ䶼ȥȻܻӭĻ÷ֵϣһ첻϶٣һɨա
ΪˣְֻһԹȥе÷̫ˣιÿθ÷ȥʱ˼Ҷ͵㡣
κΣ÷ʵ֣ڻûǰﻹĵ÷ժʱҲôĲɹ̡
˭֪÷ͲȥϵңɹģӦְֳеǵŬּۻġ
֣֮ǰԤԵϸûôõ÷ֻҪԹ÷԰÷ˣҲ÷ˡĺöȻҪ
Ѯʱ÷԰÷Ѿժ֮ˣǱϢһ÷ȥμ÷ڡ
ǣͣĶһ÷ȥμ÷ڡ
Ȼ͹ȥ÷һӾͰίˣȴû뱾÷ѡУǱαϯ
ҪҲǿǵƬ÷԰ĹģûģĴ㣬Բμѡû̫壬ΪûЩ󶩵
ΪαϯҲǸɽ÷һߣϣΪо̧ɽ÷ۡ
ͻڣÿһ磬ٳΪ÷
Ϊ÷ߵĸ߶·ߣΪ÷İˣͨϰҪԵֻȥٳУƽ򵽡
ȻⶼǺˡ
ȵµ׵ʱ÷ժ߰˰ˣɣĻҲʱβҲˡ
϶߾ͳԼƱˣٴ߾ֻ򴺺ͺС㸺ߵƱˡ
ʵҪ϶ŵ뷨׼Ѹɣٴαѹ۾ģһҲû˹ˣյǵƱǮʱƱڵ˹ѣǵСǵĹ黹ͦߵģټũҷݹҲףٳż졣
϶űһݺ⣬ȴЩ˱ƤҪ϶ûˣͿʼɽϻӳƴ
գŵңһʮ˵Ĺ˿ʹһʱСôһ˿͹ȥǴһҲûص˴ţίһ䣺˼ߵľҪշѵŶ
⻰һһʮҵŮ˾Ͳôͷˣ⻰ʲô˼ǿ϶Ʊѽ
С㵱ʱδ룬ŮװͰ͵ҲûЦ֪ƱģĻ
ҾǺܸЦŮ˵ͷˣǱ߽һηѣǵﻹҪմηѣǲǵȻ߳ȥҪһΣ
˼С㿴˵ôͱ˵ģϵЦҲеҲסˣҲŮ˵ĻҪ٣ʱһ綼ûˣǼƱһҲģ߸ĸ˾һ£òôˣظھУҲò߶أһ߾ˣС߸
ȷʵƱ˵ģʱҲû˵ƱֻҪǮСһ곤Ů˿ܺƣС޴룬ҲΪɣҪǲŵĻǸ㿴ͼ΢ŸĿ
˼һ˵ˣСȻ˼Ʊ˵ģʵں˭ڸЩãǻ˼Ҹһۡ
Էʾ΢˵ҳϣտ˵ϢСҲİ֪˭յġ
һʱҲ֪ô죬һ£ֻʵߵտ벻ǵģҲ˭ģȷʵˣûյǮҲȷʵǵ⣬һ£ܰĸϢĸ𣿡
곤ŮʮֺͰԼҲ׼еŵ󷽷ա
ȷ϶Էȷʵ֮Сٴκһ˵ǸŴڸɣﵽתơ
Ȱο֮СϵǱڵˣҲãȻ󣬾ֱӸ϶Ŵ˸绰˵ˣѶԷĸƬҲ˹ȥ
϶֪֮Ҳû˵ֻ˵УҪ롣
СȻͦ˭ɳΪ͵ڶ߹£ҲͻؼҺϹһ£Ҳû·ˡ
˵ڶ磬򴺺ڵˣкԷ˫ֲͷһãĵİɡ
þСı
С˰ɣ֪ͦҲ׸ˣҶס˵ʲô
ǣ򴺺Цͱװˡ
ĪСҲƢ
򴺺Цͺһ̫̱ҲȦˣΪҲ֪ڶϰǰҷҩ
⼸żҵӲùɷһСһ󳳣ǰŻ˵䣬һξͻ̥һΣһֱûӣŶҲǶŸһ֣û¾͵ȥŪҫԼöãԼƭԼĳ฾ûٱЦ
ֱ񾭲һ
ǰǲο͵£˵㲻ȥ״
ôһᣬСˣúܲ˼飬ԣǰչˣ
򴺺һ㶼߳ܣװĸƵģΪҲ֪㱳ǵʱûɹ¡
£С㵱Ȼϣ֣µغһһðѻ˵㣬ʲôʱɹ£
ӻҪƷҿ˵ľˡ򴺺ΪʤȯգбµϰǰȥզԼ̰СҲ˵
ʲôʱˣ˵
ôˣ򴺺ͿˣΪˡ
ҾǸЦС侲ֻ֮ÿЦ־úûҪ˵㲻ҪԹı˽ҿɲѪˡ
Ѫˣ򴺺;Լֱ׳زˣΪ͵͵£˲֪Ҹ㣬Ҫ˲֪ǼĪΪ
ҿ仰Ӧ͸㡣
򴺺ͿΪƵزУôһصԼȥģΪҲ֪Ҳ˽ºյǮ
˵˰죬ԭµԼİѱˡ
Сôһ˵˿ҪǾ˽ºչǮˣ㵹ȥϰǰҵ״Ҹ㣬򴺺ͣҪǲȥԼ˵ٺͶϰȥ˵㡣
˵Һһ򴺺װǻƣС˵ôĵģеˣ󲻹ǰ
ǡСЦȻϲһңԺͶϰ̯ȥ˵˵Ʊô죬ͳʹúȥѿһλ򴺺;Ͳһˣϰ岻ڳʱҲݣҲѵģǳͨġ㶼õȺ˽¸ǮȺҲûٸǮȥϰǰúʡ
һԺӵˣСԼȻ̸ɶĽ飬Ŷһ²һµ뷨֮ǰ򴺺͵Ϊһֻ۱һֻۣڱץˣҲˮ޿ˡ
ƾ޾ݣѪˡ
ƾ޾ѥˣСıЦˣҾ㵹һˣҲҺˣھȥҶϰʡ
򴺺˵ԼȴˣţҲֻ֮󼪡
С㿴ֵӣֻӦ
öҸտͳȥɶ£
СҲе㿴ۣҲûʲôɶ£Լ̰Сˣץˣҳ¡
һǸûôɣ
СԼһۣҡҡͷֲǸӡ
⵹Ҳǡֵ̰ɶˡ
СһǺ̸ܰ۱˵ǷǣټҲǺ˽⣬ͷϣҲûͼӴ׶˵ֻӦػ䣺͸ϰǱƱ£Ҳ֪ôġ
껹ʣԼ䣬ҲͲ׷ˡ
ڶ죬Сͽӵ֪ͨɣǱ߲ȥˣѹǮҲǶˣֻһʱʱտһЩ
Щԭ֪飬ֹ˼֥ڷϰµ˵ˡ
ԭǴǰοƱǮ򴺺͵Ϲֳ֮Ǳ߸շѵ˲ŷӦڸɣʼӪҵʱ򴺺͵Ϲһ쵽Ҫһο͹˵Ǵ֪ЩͲѣǰ·סЩûοͣȻԼǮ֮ѵǹȥ
ȻʱƱļ˶򴺺Ϲе࣬˭û˵ʲô
Ҫ͵͵ص̰ˣҲᱻֵģ˭֪ǷôҪû˹ˣ˾ôĿŵˣֱӹİƱǮԼС
˵֥̲ס꣺̯ôһ˫ŮҲ
ְûķˣһ쵽ࡣ
֥ߣҷʲô𣿡
ְֱ׳װ黪ֵܣ񿴵˻Ҫ˿ЦҲ룬ҿӽƢԸ˲ˣǰЩһ̤̤ʵʵȥظɻˣ㿴ܲٸŸ¹ܹܣ
˵ʵﲻǺ⣬ٿɡ
㲻˵ҪڰˮǱ߸ʲôֲ϶Ҳ֣һˣܰͰһ¡
šͷԷǺ˵¡
ְֿһۣ̾˿֪㲻ϲӵΪˣ˵ʵҲϲҲףʱҲûٰҡ
֪ˣԼȥ˵˵գͷ룬ҳԺˡȻ¥ȥˡ
֥һüԡ
ְҲΪԼĹŮһ뵽黪ѸٲϵݣЩµûš
ٰԼķְǷһۣ֣裬Ǳģѹ̫ȥ
Уȥɡ
һԲ극˵ëҲͷԵ·һŤͷβ;ͱëϡ
èƲƲ죬ڴ£ֻüһķ
˶æŸɻһֱǴǼֻҰûԲȡ
ëèèܻӭ˻ģûٽһЩƯͶι
Ӱ˵ԶˣСҲˣÿͲúóԣͰЩ߰Ķ
ѳθԻˣڲæˣÿ춼ֹǳʳ͹涨ķȻ͵ǽȥ˼
ⲻëԷලְ֮˭ķԸɾ˭ȥ档
ë˵С̫ˮˣеʳ֮ζǶ㿴ּװڳԡ
֮ëͼֲȥˣôëȥȻԾվڵӹǱߵǽ£ֱӣǰjiojioǽϣͷͱһֱߣʵʵǽ˼
Ǽֲˣһëʣķ컹ֽˣ֮ˡ
ëһۡ
һʮѹȸУӣû͵͵ʳˡ
ëŵԼĴǣ
ǾԼˡûá


161 
ɽ÷ժ ԽԽȣ𽥽죬̫ߣ ȵְֶȥıæˡ
 ʢ죬Ҳ٣ϰȥҲ޷Ǿļ ӼҵĹϹ߲ˣ һԼҶ˳е Ըȥаæˡ
ְֵУֱӰѳдŵԿ׶ ֱסϷ̫ˣ ߥ֥ȥɽˡ
ԭƻ÷ ͿʼȥˮǱ߸ֲ£ ̫ˣ в˰æ͸ɴڽУ ˳ԼŸ٣ úڼźǡ
Ϣ˲죬 µ϶ƨƨߵɽŴ֣Իѵġ
ò˵ ϶˻ͦʵڵģ Ƭɣ˶ƱǮһ㶼ûҴţ ȻһӾ͸תʮ顣
ﵹе㲻˼ˣ ƴŲҪ
϶ŷˣ ҪǲǮԺҶ˼ˡ˵ˣǮҲǸģǸëǽõģҪǣС԰ô
˿ǵǲ˼Ҷϰ˵öԣ˵ˣΪ˸ο͸õĹ飬ǿûٳɫ࣬ëСһ춼Ҫruaˡ
ǣС￪ڣ϶ž˻˵ˣҪʵڲ˼һСҲУǶʱ䣬ҲûٸҴ档
Ǳ𡭡ǸϽ֣һͰǮתԼҪǸҰǮתң
ô϶ż֣ҲͲˣ˵ˣȷʵͦǮģٻǶ룬ǮҲԼ׬ѡ
ôһ룬Ҳ̹Ȼˡ
϶ŴеĿĲǸ͹ѵġǮ֮ҲùĨǣżɽǰ˵ҪڰˮƬֲ
һڣͲµ˼ͼҲû˴̫ͷôϰ뷨
϶ư죬һ㶼Լͼ뷨϶еģҪһԸҲвǣ
˵ͦ˼ģǶϰ˵˵뷨ǲһԸ
ϰͷ˵ʵڻߵļƻûҪǶˣҲͲ˵ˣҪûǿܲܺƱġ
֮ǰǴ¶ģ̫𣬾Ҹˣȹ¹滮
ϰţϵ粻ϵɡ
һϷ϶žͿʼ뷨ˣǰû¸ɣصظŲȥƬ˿˳ȥˮ⸽Щɽ߶תһȦҾðɣһƬǺʺϸеġ
֥ĭɵӣæָһ׿
϶Ҳûӹ׿һҴҵлֽ֮ż˵ҾðɣôõĵضΣ͸ֲҲ̫˷ˣҾţɴǸׯ԰
ڸׯ԰£ﵹûˮǱԼĴӽ̫ͨãǺöǰ޵·ܶ·ζûˮ࣬ͿӿݵġΣׯ԰ķձȸֲҪˣͶҲҪˣ˵Ҳƴ֣ΪǮΪһĶ壬򲻵ѵ£ﻹͨԼ˫ִƸ
иɿҲƴֵĺϻˣ뷨ĥĥ
˼ϲɫϰȥһƬӦ֪ǱߵĽͨðɣ˵ˣׯ԰һСǮ
϶Űڰֻ֣ҪԸ⣬ⶼ⣬֮ǰҾͺͲǱ˵ˣͨһ飬⡣Ҳº˵ʵ֪ǸǰɡǴģ˼ҿɲţ˼ҾġԪǰǡ·Ҫµ޽
üϰϢͦͨ
϶ظһ㶼ǫ飬Ҳ˵СسССĹ滮ֻҪ룬һǶܵһʱ֪ġ
˵ʵ϶ŵﻹʮϿɵģҲҪģشôãʵܶ飬ҪЩ쵼ȥùϵźýУȻһļܶȡ
Ƕϰ׼ʲôׯ԰
ҵ뷨ԽԽãƶȼɽׯׯ԰ǡ嶼ǵ͵ĵعϡķ˲ٵأʱȥȪ֮ĹԾۣҾͲŰס
һ˵иŵׯ԰ˣһǸˣû˳϶ŵ뷨˵Ƕϰ׼ô
˵϶̽ŵôҶû
ϰҲ֪֣۽϶ǲġҲ֪Ͷׯ԰һСĿһһϦܳɵ¡
˵⻰̫ǫˡϰһڲ裬˳˵Ҷ
ҺȹβˣݿĲҶµĲз΢֮࣬ʮƢˬʮϲÿκȲ趼ҪŲҶһѲҶȥ֮żǸȴˣڵ˺סģҲһ㡣ҲΪһ㣬Ҳź
Ͷʣȫõġ˵󻰣ͶһĶׯ԰Ǯõóġʹˣޣʲô£ֵġֻһŮһֻѧƣ㡣
϶ⷬϷθ֮ԣ֣һ
ôʵеģЩ˼ˣҲûôõġ
϶Űڰְ֣֣ĽҪһŮҾʡĶˡ
һ˵⵱϶ŵ棬ʮָۣɤӵĺϲˣҺãҵġ
ȻҲǻᴫȾģ˺ڶˡ
϶ǸʶȤˣ֪ӦԸģ˿Ȥ٩ѽҪ֪ϲŮӣͰŮ޹ˡ
˵úһȢƵġ
ǿɲһŶҸ㽲ŮҲǺƯģȻûôܸɣҲǲһŮˡ
ߣôϲĻҡ
϶̿ЦﰡҪСɡ
е㲻֪ôӻԥһŵͷǱСϼꡣ
϶ţҾ˵
֪⣬ֿ϶ţʲô˼
ҿС϶Ŷ˶٣ˣһԶ
Ͱֻɫÿˣ۹⡣
϶ЦЦ˿ڲ裬ֺ˵Ͷׯ԰¡
Ͷ£Ҳ˵ͶͶ£Ժһ磬Ҳûĸķ
϶ŲżҲûд̬¸ѹʱصؿοҲȲżҲҵ뷨Ҫʲôǣʲô뷨Եġ
ͷ
Ȼû̬϶ŵⷬһʯͶƽĺϣһӵؿʼҪׯ԰ͼˡ
ǣҲвסˣû¾ʹȫȥسܱߴССׯ԰תơ
ô˰֮ھԾžŵȫ֧£ׯ԰ľ͸Ӵˡ
Ǹ˵ɾ͸ɵˣ뷨֮ϵ϶š
϶һ˵뷨Ȳ̸
һºղİ嶨˺ƻׯ԰ĹȫȨ϶ҪṩʽԴ㶨أԼȥ㶨صļһ飬忪
϶ҲǸжɣǩͬ󣬾Ϳʼ׼ˡ
ǵǡ·µĹ滮ͻʲôĶûöͺ϶ׯ԰ĽʱŵһߣȰѵֲϡ
϶ŶԴû
ΪϾҪ޽ׯ԰;ˮǴһС¥
ⶰС¥µģټķӾһ̫̫סţ̫̫ĶǰȥˣϱŮһ룬ȥ׸ļˡ
̫ס̫٣յد}ˡ
һ˵ⷿӣ̫̫زˣⶼҪ
ԭһûס¥ģ̫̫ô飬־үͦģջˣڷ⣬ȷʵҪģһ֪֪治֪ģ˭֪̫̫ͷͱʲô۶ӣҲǰֵֺĺԼҪìˣҲ
̫̫ǩԼ֮Ϳʼװ޿յĶ¥¥ˡ
ͬʱҲ˹ˮ߽˵̨
϶ǱߣͿʼ
ûиɣôˣϾԲȺ壬£ͺȺˡ
ټϰˮڵĵطȾٴһƬҪƫƧҽͨҲûоٴߺá
ˣһֱʮһµף϶Ž˼һֱû˹
ﲻְֵˣӲĥһ°á㡣Ϊˣصذѹ˾ɽ˹û¾ù˾ɽȥˮ㣬ϣӵ
й˾ɽţﵹҲȥְֳǱܣְȥǱ߹ˣԼڼҴ̡
ǹպϰԱ˲٣ǰܰСèèԴӹ󣬳ëèè󲿷ʱè̶̬ޡ
ӰĻ˵ʱҪϰ·ˣһֱè͵Ļ󻯳κ󣬾ͻ᲻ϰ˫ֱߵơ
Ȼֻë̲ںЩΪȿֺѧʱǶɳ˯ǶèذŪһߡ
ֻ֮Ҫ㲻ǲ޵ġ
ѧ޾ͱϴèҪտˣһ˸̵ܲظܵ˱ļ
ͱ£
ëտСƳڿһҡһڵţתȿˮĹһˮûȥˣһ˹Ů۴޵
ͷһͿŮ泯ţ۵С޵һѱһģԱСϻƳĶë֪ٿðģԼõЦЦ
ĳÿ춼Ҫı飬ѾֲˣֻһȻذѽŮͷȷûˤ֮ĺ󱳰ο
򡫴򡫡ëſǻСָָŶë
ֵǣ涼ܿ죬˵һ飬ĽöһУżҲðĵۣǽ裬һᡣ
μˣӿڴͳ־߰ᣬ߰οãѵ㣬ǱŶ
ô˵ëĿͣ˫§Ĳӣίشſá
ﵥֱëտѧƵ䡣
ëҲЦˣСʨѧಽظ
ﱾСᣬֻһһĺӣֲˣëɳǲǹײã
ëԥһ£Ǻʵϵص˵ͷ
üͷô˵ģûСҲСײڵأҪǶˤˣô죿ѽ
ë죬ͷԼЬϵСû
˵ˡͷ۲ѣûֻʱܷ̾ŹվˣڽøշѧߣˡƫƫֲݣֻҪëѧѧϰ·Ҳѧܣû¾͹ȥײõѧ
šëͷ
ڹõǸ
ëԭû˺üŲëС֡
ë㿪ԼС֣
㶼ǸҲҪԭ½
ëŤһ󣬲źͶëС֡
￴ԩҽúͺˣŻ˿ͷëͷһ£ڶëĶͷһ£þҪమԺ۸Ŷ
ëͷ
Цһ£ͷϵСˣȥɡ
ëԼСϻƳˡ
ë״ҲˣɳҪȥԼѧСƳ
֪ҲǸʲôݵḷ́ѧСƳ˹ڿ棬ȥǽ㣬ûУ
ëӣС죬۾ոտ޹ˮģͷӣɵҪ̲סϰһڣˣҲȥɣɳһᡣ
ɳ϶ţëҲѧСƳڿߣ˾ڵϰŪЩűޡ
ڼëֹعһˣһɳϣСһСϻˡ
ﶢ컨壬ͻȻеϣǼè̡
ãèıҪɰˡ


162 
ʮ·֮ ¿ʼ½ת£ Ҳһ⡣
ȻˣٴĴȴµæˡ
ũ񲮲˵ ʱȷʵӭһСũæͲˣҪһЩ߲˵ʱ߲˵ ֮⣬ Ҫ׼ڶ߲˵ĵؿ飬 ضϣԼٵº߲˵˺
꣬ ٴĴҲûôڿģ ȥܣ ֻԼſڵһСزһ߲ˣ ԶһƫһĵѹͲܵġ
겻һˣ ҿʼȼֵص飬ǰ˵ضڷˡ
ҲǴڿˣ ҪǴҶ˶ӺʹЩֲ˵ջƱӣ ְֺ϶Ÿĳôª Ϊ˲棬˵ӣ Ǹʮ屣̣ һ굽ͷܿǮǴ쵼ůǵ㣬ͨԼֵһĶأ Ǹɡס Ҳ˽һǧ档
Ϊˣ ̸мѣְֲҪķֳɣ̶Ӳʮ飬̫̫Ļ˵һͻԼ׬Ǯúܡ
һʮ̫̫ܱΪ⼫صǵĻԡ
ǣųĸʢǳ˴ֲͷ˵Ǹ򹤵ĴӻؼҸŶһشֵˡ
ְֶԴˣʮּɡ
ʱɽаΪǮΪڳԺȲۻ˵أôаҲаЩɢɢҲа
ǶСũæڣ͸æˣҪͲˣҪľĹˡ
ȾɽƬո̵ոûڣȻЩ족Ʒ֣ʼССͽˣǵֵһᣬҴ󲿷ֹӻƫᡣ
Ϊиգ֣ͶιɽϣոѨ죬ʩϣԱٽǵĻѿֻ
ǰǰæ˴£һֱӭһСѩⳡũæӽβ
ȻµֻһСѩǹȴϡϡس˴£ɽЩϹҵıӾûڻ
һֱ˽죬ֿʼ̫
̫һ˵ĪڼСˡ
ԴⳡСѩΪ·һ˳͹˳ճĶ⣬Щ̱ѺүǴŶûˡ
ɽ죬Ҳ䰡
ڼôã˵ƻˣְֶеסˣǻ޺һһڣ쵽۴ޣǸڷ䵹
νûжԱȾû˺²ֻҪǱȥְֶеп죬ҪǱȥˡ
ͱ£Ľڵ̺úúõģʹȥ⿴һۣ֪ôǰ󲻵ӵĹھʹŵƿڴ
һˣôôף㿴һᣬôġӴĸζȲޣ̰Ŷ
Ҿ͵濴һۣûְҲǷ˵ؽһŮ޵ϡﻩģ͸ˣСްһ첻ĻؾͲĸʣôˣ
ë޵һһģ۵СֱָָëޣôĸҲû˵Ȼ
ë͸ûһɵͷССڵسһ޻ǣȫں˵ʲô
״ë޵ø˺ѷΣáûáۡ
ְַѾ˰Ҳûף֥֥Ҳһͷˮֻȥëëô£
ëǲŷӦƵģ̧ͷһۣȻͣȻʣµİ޻ȫ
ۡۡë¸ǿ޵òҾ徣ڵϿʼˡ
ְֺ֥Ҫˡ
󣬻ǳèİСظǣСС޻ˡ
֥Ͻëǲ̸򣬺òã޻̸ܶ࡭
ëֻǿޣëͲһˣߵ֥ǰĿţͷҪҪ
ëһ޵øˡ
֥ҲȺ̵ĵУҲƫ˭ẹ̈ɤǿ޵ͷۣë޿Ŷǲ򣬾͸ë򡭡
ëƲƲ죬ɨһű޵Ĵ㣬ˣСǿС̣װʼƴľ
֥óʮֵģްοˡ
˶һϸ֮ȥѵְ֣㿴ͿŰȥʲôǹ԰ˣǻ¥ϣ¥¾㻹ܳȥҪǳʲô£ҿôｻ
ö࣬ⲻͳȥӣ
ǲŶ󰡣֥챻ˣôСĺܶʲô
ûг£˵ûû˵ġְַˣȺ޶ûһģʡģ֮ǰѽ զСޣô¡
ɱ㣡֥˵ԽԽ񻰣һš첲ô˵ǼҵĺӻҪô
һѵְҲ֪Լ˵Ļеˣû˵һƨڵ̺ϣһᣬִӿڴͳ־ë˲ᣬŻĶǣʲôѽ
ߵſڵ֥һûͷëѽѽغ˵ʱְѻȥ
հհգ
һѺмܵиŵġ
ȺӲ֪ҪɶʱŻῪڽŶôôĺӣͿ˵ô


163 
칫 ٽأһ˰¡
ãְ־ڻɽϴסˣ ȥѹ˴µĳиˡһţԷͲˣ ʱڣˡ˵ڡ
Ҳã ϽĶ࣬ ˼ҳҲƧһˣ ûЩʱȻȥˡ
ְ־Ϳʼ ȥ пɲõ
ﵹÿⳬбǼԵģ ܸĴбȰ
ְף 뵽м Ҫǿһ£ⲻǴﶼѲ˸ Ů Թӻ ӣʲôһ˹
ɶӣﰵظϸ׷˸ۣ ɨëˣ һ̣˵ǽǰĶë˹ ϾҪˣ ¶Ҳ٣ ľͱȥæˡ
ʨʨӡë˳ųϵӹȥõңذģûõңģһֱڣӶŹϵңذ塣
ôӳëѽѽģ˳۾ңֵ㿪ˡ
ŶסһĻлˣëСֻرQ
Ǿеϡ棺Ƕëῴˣ
ְƳһ۴ԱϷΧվëһۣһϷɣһҪɤˡ
Ҳ˷Χ߹ë漴Ƴһ۵ӣͷΣոòΪӴһܣòװѵӹˣˣ
Ӱү˸°áӣԸĽҲǸɫëϲСɱɱģëСپֻСӡСɿɰĶƬ
κΣ֮ǰﰲװӵʱûǵĸ̵İòһ£ֻڿװ˸55ӢĴӡ
ⲻոûΪӲһڵӹǰŹˡ
飬ûĳ棬е㲻ΪȻǿϲľͺˣôˣ
Ҳú˵ë߹ˣǵϲĳ
СŮ϶ϲɿɰС硭ǸܴʲôšһɳңذͿʼҽĿˣһ涼СʲôšŶˣС棬ԣͿx-z-p-qˣǵһ
ĻԼϲĽĿëɿˣϲ̵ܵǰ֣ҡ
ӴǵëСֳǱ˵࣬ǸɰƯСŮ
ëͰֳƨĻչȥϰһڡ
޵СǱһչȥëٰһڣɨë֪ʱϻˣôվŶ
Ҳû룬ΪֻСҴڸУ쳤ӰһյëǰҲװһڡ
ëС죬Ϊ
գգۣ⺢ôˣͿСһ͵˵ɳϣëӦ죬ֱӿһңذ˹
ǿתͷëͼСһСȷɿ졢˵ӹȻžһĻͺˡ

໡ëýζ۾һգͳˡ
ëܣص֮ڵӹϣѾӣһ˫ֱصɧƣôԼÿޡ
ǡǶ֪˵ʲôˣԹֽãʵظп˵ЩС㣬˵°ɣ㿴ֵġҪ˵°ɣһˣˡ
˵£ҲƣҲûֳʲôһ鷢һɡ
ͬʱͰΧƴľĴë䣬СȭͷյúֱܽС֣µؼƴľ
ëСްһ޾Ҫ죬һûˣͰصˣŪ޵ģ尡
Сóֻ㿪ԱëСǲˣϰֿ˺ܶƯСȹȹһѡһ£òã
ĿްСˣǵֻͿʼ㡣
ڶ˵ˣڵӹϵĶëŶǲˡ
ë͵͵һ£ȻҲԼСѾӵŵŵغʹëȥˡ
Ů͵׵̲סͷЦһ£ЩСһһϵƣ˲ʧ
ְûСˣֿʼ˵£ﰡΪˣǾͰһѣôҶֵĺꡣ
ⲻҲû취ǣ
ְͷ°ɡҺ϶Ҳ
ˣ㶼ͶϰˣҪ
ⲻ̽̽ڷ
һȻҲǺͬҪеҵ㣬ҿ϶Ҳûġ
ҲʵȻְһˣֻҪúУԼϵ׳Ҫʲô£ŮĻǻֵ֧ģϾ˸־
ְôһ˵ư죬ĥ˴ǣⲻǿҾź϶ȥӸ㼸ͷţֻɽʱϱţ⡢⡢ٴһײ͵߲ô㡣
ԣ̧һۣ⣿
ְ׼ʲô뷨ҲûҳϣҲȫҵģ϶Ҳôĵġ
ͦ뷨ġӲﻹǶϸеĿ࿴ģֲͷнĳɾˡ
Ҳͦаɡְˣ˵ˣţ⣬ǲˮ˹궼ͷҼһҪģãǿȥˮǱ߸Ҳ˸ֲ
￴һۣ㳬ҪĻҲ𹩡
֮⣬Ҫ㣬ҪְԼ취
ְͷǿ϶磬֪¶ˣ˵ˮǱߣ˵ӽȥ㣬ҪҪ
ã֥ڻɽϴסҲͳ緹ûˣǰӸڱ䶳š
ԭ˵ãԥһ£ǵͷҹȥһһǾȷɡ
ϴԴְ˵־̸֮⸱Ҳ̶õӣҲм̸ֿ־࣬־ŹܰˮǱߵ£ڿɲһ϶Žܹһרҵˮֳġ
ְֿ־ĺ⣬͸ˣҽͺ϶ȥϵˡ
û
ְһۣһǣװһɤӣˣǣþöûֱˣɶʱֱ
Ƕˣһֱû˿ϴֱ仹˵Ҫǲëëǣֱ
˵£Ҷþûˣͦ
һۣش𣿡
ְһ죬е飬ˣֹҲ֪⼸Сʲôʱ
￴һۻڸëǣ˵Ҳöѿˣ׼ɶʱؼң컹ڴ绰ҡ
ԴϴǴ绰ؼұƽһε绰赹ǲǻȥˣǸ绰ľ֪ĻΪ׹Ů
ŶٹɣǺ˵мæˡѿڵ˵һź֪˵ʲôϽס
Ҳû֣Ǻӵ£Ȼ֪˴Ǵο֮еèˣһֱûԼô˵ˣеˣչô죿ҪһؼҼҳ
ŮߣѽҲչٶҪˣǿǷӳɻˡ
Ǻǡ
㿴Ǵʶ̲Ŷ೤ʱ䣬ٿǣⶼʶ˲š
һֱæѡСȹȹëȴͻȻ̧ͷ
ôСͷ˳Сͷë̫ɰˣͷ˿ɰСҪëҵŮ˰ɡ
áëȴͻȻˣСĶӣڳؽһ

Ƭ̵ĳź
ɴ۾ǡ
Ҳɴ۾˺ðΣôܣ
ɿ
һ䣬ôһξУҲŹȥòã

˵꣬ëޱʣգգۣͷԼĶӣֿܳ


164 
֪ԼӼ֮ ֮󣬾ͿʼһָӵСż뵽ԼҪΪĸˣе㼤һ뵽ԼҪΪĸˣ ;úҪ֮ʳ
ҹĹȵĹ¥ʱ ͿڵĳڣһСӰиӰƮƮȥģҪǻͨˣ ƸŸ ˣ 󷽷ߵӰĶԷļ򣺡أ
ûŵ װŪĳǱϢŵˣ ˶ ȰֵֻͲ׼֮ ؿڣ δܳ·զû
ʼ磬 һ޹ ûѡҹظأ
Źû ̧˳ĵƣⲻ³𣿡
ĺˣ ӵĸǿ⴦ġԴʮţ 漴ط񣬴ϲܷϴץһСɣ ˣ ҹ˯أ
˯šǷץһͷ ˶٣ַҹ˯أ
ҳԵİСɣСģ͸ģεĳСƦһ
һۣҿԵҲٰ
ü㲻ǲ֪˶ܺķաɳҲǺܶ
̧ɨһ̣Ǿ֪ԼʵеܣǣҸ
ȻջߣûﰡǾģָӦòôá
ǲһѪĺǷᰥҲ֪˼㣬ҲСŮ񡣡
̹ȻһԽǾҲԽ֤ﰮҰôӴ
˵˵ţٵǰɪΪҲ֪Ǳϳˡ
ðɣ˴ˡ
˲Се㲻ôˣȻСֻһɲǣǱǸ׽ˣ汻Ҳ¶ˡ
˺
ƲƲ죬ҲͲװˣҲؿշĺá
ϳ˲Ҷؿշһ˲öˣſڳİ̧ϣʶһСɿʼУСΪɶϳ
˵£ת˻⣬˵Ҫˣ
ĺĺ
ǳ˸ۣܲһ쵽£Ҷ췳Ҫˡ
ʵǺ⣬֮ǰǻëΪϾҪԼˣҪ
ҲǲҪҲ֪ô˵Լڵ飬Ǿðɣ̫ͻȻˡ
Ҳǰҹżţʺһѵƽ͵ش˻ϻӣʵ˵ɣʵû飬ûӡȻҸôҽܵסǰɣԵ־ôֵĶ
˵߽Сɡ
֥Сɿִָ࣬һھ͸죬Ҫǰ쵹ûɶӰ죬ǰҹʱ֣еˡ
Һ˵ˣ
Ҳ˵ֿ꣬һɣ°һ
еץ񣬡˯ȥˣ԰ɡ
㷴Ӧˣ죬Ҳˣ˵ɡ
ûˡ
иġ֣㻹ҪһԼŶȻ岻á
С﹵ͨûϰ𣿡
ţ
ԽİͲйͨϰ𣿡
ᰡһͺ˵⣬;ԼзȨˣˣΪ˹˼ѣ֣غ˵һ㣬ڰ˵Ҫϵúг϶һرҪĵͼ˵ɣ鲻ãױ꣬ͻúܶࡣǸ֣ǺӣǴϹϵг𣿡
ΪɳֵǣȻ۵ֺͼ涼Ħ˲٣ʵսȻͻ㣬ھþɳĹǰöԷĻеġ
ǣŤһ֮Ťһ䣺Ҫг
ֻ᲻ԴƮƮɵ״̬ôˣ
ʾ֭Ҳ֯ʵԣҪ˵ɣӰΪɳֵϣɫؿʼϹְࣺɣʵÿ˵ĸӦöһ𣬵һӦǹͨģǡ֡裬㶮İɣ
裿ǻ붮ŮһʱûӦ
֡鲻Խ֡ˣᳪİɣ
Ƕˣе죬ȿȡûʲô顣
ѽֲҪѽ鲻Խ֮ˮɡҾô˵ɣʼʱǸƺ«ȻʱҿҲͣڣֻҪǹرᳪ
 ¿ˮ
˵Ǹʲô֣Ǻû㳪衭
ߵ˲ӱӣΪʾ˵İ¹ϵܺгǵ˵ͷеġ
ǾͲˡֻҪһ裬Ҿ;ҿҪˡۻζһ¸ոյϡ
ģҪǼС˸ͻȻ֪ܵģųĵҲ߷ߵذϳ
ǰе㷢̵ǡܺгܳù
һۣôã˵˾ҰĻˡ
е壬ŸոնԷԼôڷΡط뷿ܵķϣذ˻˹۵Уʵɣ˻СﻹǺܡ
ҵèҲܲģʵϵҵèˡ
ûаͨǿԽģˣˣҪȥϢ𣿡
ϽҪĺǷѹ˻ȥҪ޴֪Լ¸ϳز˷ˣһˣˣ֮мûˢˣˢˢ˯Ҫˣȥ˯ɡ
ǵͷģûס棬Ϊʲôϳˣ
ѽҲϡǵĿ⣬װˣǼСӡ
ǵ°ͣʾ⣬ϾҲǵһˣǸҹèӣûٿֻ˸ϳ䡣
ŲԼһѿգǳһǵĶӣװģ̾˿Ȼ֮Ժͻ׵ģжˣǶԷ֮ҹӰ󡣡
˵⣬Ǿĵ̾˿ѹûôӡ
šͷʾͬҲǻڲ֪ҿ϶ٹЩСӳġ
ǲ岻ϻСᣬ棺СӶԷޡҹӰҪЩ棿
ҹ˯ڴܿᰡӲҪڰм䰡ٲþ۴ްֻ֮벻ģûġ
ŶǵͷǽǸɶˣ
ˣë۾һģﳪ¡
סģϧ̲סǡҾǡðɣҾ;еЦСﲻ߷Ŷ
ԲŰҸϳ˰Դй
ЦˣתͷʵذοѽȻżƤ˵㣬Ƕɰǣ˵ˣͺ
Ҳֲֻİȥ̾˿׼ϴ
ǿģҲͲˢˣˢɣ¥˯ȥ
ȥɡ
ߵſڣ̲סͷʲô¡
ţ
ڼǲǾ治ܡɶˣ
ҲȫԣҪܿôþ
һή
Ӧ㲻ΪŲҪ̵İɡ
ôԭ򣬡ѽⲻǲŸһ͡͡
Ϊˣ⣬ˣҶڲǻû𣿡
˲һŶ
Ȼϲ̵¥˴绰ȥˡ
һ磬Ǿʰ˴С̣Ṇ̀ǣ̹Ŷ
ǰ첻ǻ˵ҪȼҪСȥˣôһ־ˣ
ǣѽⲻǼƻϲϱ仯Ҫ̫᲻ҹͻŶ
Űӣ˼ץʱ
񰡣´ιҸóԵСŶĿ£ǾԼƤͦġ
ƲƲ죬ֹջķڶּڵġˣҲԶա



165 
Ҫߣ ˼Се㲻̫ãϿ£жȴظװ˵ز
Ҳˣ ҪٽأҳߵĴŮ Ȱȥĺá
׻˵ǮûǮؼҹꡣ
ڴڣ һֱͦӵģ ˵һ굽ͷ࣬ Ϊ˻һؼԲĹꡣ
ˣأ ˲ǮûǮ ĹˮǶǱزٵġ
ٽأ ˶ʼȺȥϻسӻˮ֮ģ ôȥˣ ΪԼСоͶ򵽡
϶˰ɣǰΪеۡԴ ûʮǲȤģ ҲΪɶְֺᷴϻСеԭ ʱΪ϶ͻҪڴʱУ޷ǾΪľ һϰ嵽ʱҲ ȫƸְ֡
ŷ֣룬 еС֮ĶȾ֮ˡ
϶ͷβ Ҳ۸ֵ͡
ͱأ Ƽ˶ҪȥϻسЩӻˮ֮˼ҴһӣôȱϽȥЩȵ¶ʮֱС򣬼ǮͰȥسǵ
Ҳ˲ģһЩʣĴλƴңԼϽˡ
Ǻܿͺˡ
϶źã¶ʮ죬Դ˴һɹģһˮ￴ü۸ǱسǵۻҪ˼ëһġ
һϹţ˶ִ˲ٸɹȥǵĻ˵׵ĶҪǮƵģȥ˳˼ˣڣһĺá
ôĶһ粻ͱ˺һա
϶ŶԴҲЩȣ󷽷ʹҴȤѽڴùˣһΪǳеǸСֿϸʮˡ
⻹ǶϰĶ
ǣûϽԼ򣬲Ȼ໨ԩǮ˵Ҫһ
ɲǣҿǰϽȥǹӣʲǮȶϰĻҪëǮһˡ

ֺãڼҾСſڿŹ죬ò֡
ǰ˵ļ˼Ҿ;ưɩҵԺ᣺ҿǴЩ˰ǳúܣ˸ССˣ͸ʲôƵġ
ɲǣһϲصģΪɶˡ
ɣȥӶֹҵġ
ҵʲôãŮܸʲôãһ㶼֪߳ܣŮ˸һ𻹺˼ҡġǰǴˡ
ҲʹЩƶ˼Ǯ۰Ͱ͵ϸȥֺ¡
ˣ˵£İ̥һˣϾûĸӵӰ˵׼ҴȥչˡǲкôСͱ׼Ҵŵİ
˵£˵ˣ˵ǲǹ͸ӵ֣Լĺӣ˭֪ǲǮˡ
Ҿø㲻þȻôСĺԼùŴĵ
⣬һֱûôڵḾü̲ס˿ڣܰɣǰ컹һƳżڻɽǱߵ·ɢˣȥŶͦõġ
ѽ㶮ʲôưɩһۣ˼ҾӸ㿴ˡ
ḾưɩǱߵˣǱߵ豲ݳƺҪ˽һǿЦһ£𣿵ҿӶҲͦ׵ģȻĻ˼ҲúӺôװɡ
СӺĸףⲻô֮ͺ֣Ȼ㿴˭ҵС߶ģǵڶûǼӳɶ¾죬ƳǸϴϼһۣͰ͵ģÿ
ǰ쿴ˣĸСﶼرˮ飬Ǹ͸СŮƵģһһèñӵСкҲرΡưɩԼḾֲһ䣬Ŷÿĺӣ˵衣
ǸưͰɡ
ĪǱӦ
Ḿ񶾵ĻеڸոյĻˣưͿ϶ǵģܾ˵˵㡣ҶӾǵһŻῪ˵ˡ
һʱͻ˰ɡ
Ḿ죬ͷ漴óֻ˿ˣһؼˡ
ȥɡ
һߣЩ฾ΧưɩǿʼֶֹŮҲǸǿġ
ǿиƨãϹҸ㣬ƨ˵һ
Ϲ֮ǰǴʵզҸ㣿
֪
฾İ¶һȦ֮ɢˡ
˵ڶ죬˵϶ŻҪһľĸɻЩһ̰С˵ˣڳſڰͰ͵ˣ
˵ƤҲͦ໥˻麮ѣ
ѽҲˣһ׼ġ
ôˣҾǰϽЩˣ˵ҪˣϽˡ
Ҳġ
ԱߵˣҲǿƲ˵ƣֻЦЦˡ
ֺ˼죬գ۾͵˳Ϧ졣
ûзĽɣְ־͸ͯƵģԺϾСƤȥһƤ̻
ʱֿʼƮСѩյ
˾˵ĴͷڣСӹضزסëޣܡ
СŵŮΪСŮëǵСҷţ̿ÿɿˡ
ֱһƤһ룬ŰѼСһһһݡ
СһﻹδϲڼˣǶëСƤŴûע⣬͵һŮСʣȻСšţëȥˡ
ϧСһûдŮ˰ٵؽݡ
Ƥ̶ͨСԽԽˣǲǣ
ëǸС飬㱻ѵˣ͸Ͻ͵͵ذŮɳ棬ëˣѽѽããС
ëСȭͷӲˡ
￴ЩమɱС̿һëĹĵƽո˵ģ˴ܣţ
ëʹͷû
ˣͽϴ֣СֶѽȻô⣿
һгԵģë۾ʱˣƨƨߵظȥϴˡ
ëһƲƲ죬ĲosƫģҾرףСþƫġ
໡ûп꣬ͱëһ·
ëĹĵص
ȩ̈
ëˣװ·ȥ·Ӱȣ
ë⸱ûûƤӣر
ë̱ˣ͵͵һָɡ
һԿ̲סЦëһ֮ҲЦˣʵʵؼʡ
ڴϦҹϰҪ⣬ҹǴһ賿ĵٳԵġ
Թ֥֮Ӱڳæ׼ҹ˾ڿ
СӷסģɳϱQһᣬһȥܿˡ
ẹ̈ԴЩĽĿͦȤһ裬Ҳʼѽѽ裬Ҳ㵸
ĩˣСһﻹҪҡͷԱԹã
С̬ôҹЦ֥ôӳҶƳǳĲ˭ĺ
ëԥػͷСָָɳϸĳֻӵ
Ӵҵûﳪˡ
ᵹҲû룬Ϊ̵ĴΪҲᳪ裬ëǡ
ᣬᡫëȻԾģ
һڣ˲㵱ȥùӦѸ٣ɿؽСһ§͡
ãûȻȻӵķӦе㻬Ҳû룬ôʱﲥħְֺ֣ǵעתˣҲû˶᲻ᳪˡ
ֻйһ۰£ȻڵѪëôһͣİ϶ûˡ
Ȼϻطʱ򣬰ֱҪš
ĴŮȽģڹؼʱ̣С֣ߡ
Ҹ㣬ҪǻҶֶţԺʵ¥ȥһ뵽ë۵ĳ߷
ֻèû³ô˸һòͷ
ҷģҾԲֶšͷҲûҷǰ³ҹ飬ֶŹġ
꣬ķôһ㶼ּˣ
°·ڣ˷֮󣬾һױ˯£Ȼڵظȥϴˢˢ
еƵģ˭Ըȥүү˯ҲԸ˯ӤҪĴϡ
Ȼܴ󣬵Ҳܲסһ˶డ
ĸ޸貢һɣֻ°ƴĿռˣ԰ºһ㰮˯˯񣬹ֻίͰ͵ز
˯ˣһ죬źҲˣë˺Ƿ֮Ҳ½½Ŵ˸ǷȻĽþͶ˯ˡ
ż˯ˣҵĴƹˣ˷СƣСӵĹеǵĪɢˣȥ˯䲻˰ɣ
⡣ߺߡ
Цһ˯˵ǣСƽСпʱ찡ҶĳĿһһգۣҾôຢˡ
šǿٹ꣬ҲֻܻЩӡ
ֻɷ羰ı»һûипˣŤͷСӵʵڿ˯һ㣬ͱӤȥ
û
Ǹ
ûСƤ̶̵־Եر
ﱻЦˣûУƤҪȥˡ
ûйϵֻǲСްֲǡ
úÿԹıҲ˾ÿ̱رʶضȪɡ
һۣһʮֽεİۣȻذͷת˹ȥһס
С۷÷ֵģʶ´ִ꣬˯Լߵ̣ŵ˯һ㣬ͰǱȥӤϡ
ôţ֪ô˯ˣҲû˯־ˡ
һֱû˯ĹˣΪˣҲˣеˣ
û˵ֻ˴ȻëӤǱߡ
ߵߵʱı죬֪ˡ
˴ëסͷǣ֡
䣬˯еĴëСֽȭ漴Ƶ۾衢衭
һӵĻ㱣գգۣͷ
ŷҲˣ۾
衫
衫
衫
˵ľϲȴѺ֮
ԤϣֻǿЦ֡
̡ǡϲԭĸ֮ӵĵһĻޣġһȴֻԼķ磬һ͸ÿһë׵ů泩̲ס
裬ԣԲ𡭡ë죬һǸ⡣
˿̼ȫ֪˵ʲôźãҡͷͷףˣ˵ָ꣬Ͻߵߣ̣Ҳðı
ëżãþõˣǡ硭ͻᡭ
ĿİͰ˵÷Ѿ۵زУѾܰˣż
״ë˼ʵ֮ǰ;ˣëϲڣëȻҲῪڽ裬ֻǳѿһ֣ر
ԭǶڵȽ㣬Ƚеһ衣
衫

衫
ڡ
衫
ţڡ

ǰٽвᣬҲᣬᵹǲ費Դˣؿš
Сӣһֶ֮Ժ˯ˡ
ҹҹҪ֡
̻ϾûͣżͣôһӣķѩҲһ׺ĽϦҹеܰ
ָӼ̵һһԽ̣סĳֻһͷָ⣬Ϊһ¶ϵģҺãһǽ˰ְֵ绰ҺãһҺãһ³
һҺãպ㡣
ŤͷӣҲһҺãոպá
˵գһֻƯĴèŵèĻ
ֽβ


166 
ֵһ ָ︴յĴ졣
Щ¶ѩ Ԫ󣬸ǽëѩ
ѩ죬 ȴʼϣѩµٺ񣬲һͶڻɵεδˮΡ
һֱº ս
νһ֮ڴ ֮ ҲǰȺѴưԣ˼ʵڲȱǼǮиڼң ˻϶ųͷµظɻȥˡ
õɽ䡢һƬٵľ
Ҳûţ ǹʮ֮ Ǽѩûţ ʱ䶼ܡ
Ϊ˹ ǡµĵ·滮ˣԪ ð꿱ˡ
һжڰƻɵĽУ ȻҲš
ﲻÿգ ͲòеΡ
һСӾ͸˻ϻƵģ ˵ ·ҲˣԲע⣬ СһûӰˡ
ʮ ĴСѶҪȥѧˣ ǵҲ¶ʮŲ˾ϿΡ
Լ⼸ڼڵ̣е뷨ˣҪȺ׶԰͡
ҵļҲ⼸Ƥһ죬ЩҲûǰ֡»ˤСԹ飬еĶ
ְ־ͿЦƵ˼̵
֪Ϊ׶԰ʲôĵطڼҲˣҪȥ
ԭֻôһ뷨ģȴŷҪȥˡ
ﱻǳû˰취ֻȥ׶԰԰˵£Ͼǻ̫СˣС׶԰Ҳꡣ
׶԰԰ǲ̫СӵģϾһ࣬չѾһ˵ҪһеĶˡҪҲ׶԰سôܻӭÿǵѧ԰ʦ´嵽ġ
һ֮԰˽һ¼СһĽȻС˵㣬˵ĺӻҪ£Ǹк͸˵ˡ
ǣѮĳһ ĽþͻϲϲرСȥ׶԰Уϡ
Ȼѧʱ䣬㣬ѧУ԰ʹ˵绰ڵ绰ſǻ֪ͨӲˡ
߹绰żæŵ׼һͽӵְֵĵ绰ﰡѧУʦ绰ëëԼˡ
⻰Ӷʱһ
ﰡ
֣ˡĬ˺ü룬ųһʦҴ绰ˡ
绰ѧУ治ףզúԼôС಻ȫ
֣ðӵ绰ɴش
ְֲԣǰѵ绰˰򣬡ӵ绰
죬ӹ绰ɽ󡣡
˵˺ܶΣа̣ʲôȥˣΨƺ˺ܶ飬ǲġ
Ҳں˵ʲôˣô£׶԰ĵŷѧôͻˣ
ţ֪ô˵˺һſһѾܽȥ˵ļССС˵׶԰棬ʦҪ˯ʱ򣬾˻
ֱ֣һûϵ׶԰ģҲʮ๫·
ɽְ򡣡ˡ
ѹ»̣Ǹúӣû㡣˶٣ʣôģ
Ҳѣ׼߻ġСһ˵ۣҿСҲ߲ˣһ󳵣˴ڵǸ·ڣȻ˳ð̣үүˡ
ﶼ챻ȺӸˣ֪Ƕƽ£ﻹ˿Ͱ˵˼֮󣬹˵绰ȻϽ԰˸绰˵֮ԽԽ£Ҳû԰ˣػ˼ҡ
˵ߣǱСڳУ˴档
ݣû˯ϰߣԹ֮;ڳ߰ġ
⼸·ȵģ˵Ҳڳģýа̾ͽа̣ýүүͽүү;ʮϡˡ
һ˵̿ʼ׶԰ˣǲš
ӴҼӣôʱ·ҡҰڵģ뵽׶԰Ŷ
ɲǣԾ˵˱ˡ
ֹѽǺøЩŮһһˮ鲻˵ô
˵ŮҪһЦˣ˵ĸ
˵˼ҵСܾҪЩǻ¼ңôССһˣһ˵Ҫ׶԰ˡ
ɲǣֹҵ⼸ŮҶûôҪͷˣ뵽ǼŮ

һϣְʮƨģΪˣصظ¶˳˲ٹӳ
ûãͿų˳ߡ
̴첻ˣΪԼģԶͿʼ衫
ܵغʹк󣬾ʹ˺泵ţһһ̣͸༦Ƶأӽ˺
ʮ֪Ȥڵڶ̱ӽȥ֮ϽԼ˳

ֱԶˣڳĸλŷӦ뿴ͬһ±Ƶְ֣ǡôˣ
ְգգۣҡҡͷ룬ʲôƵأ͵һԼţҵûȥ϶ˣ⼸Сӿ϶͵͵ܻġ
Ҿ˵ˣ׶԰Ҫ͵𣿡
ôСĺӻԸ׶԰
ո˵ڲ·￴ӣʱΣգ˴ֹ
ҵģ治ˣŶ󰡡

ְҲƨˣѳнţɽǱˡ
û绰ȵ
绰ûӡ
ûǿģֱˣڿȺ̾ջغܡ
ĬؿųںļСҲ׿ڣһԹԵصСš
żСӳĬԵػ˼ңѳԺӺ󣬴˺š
ëرһ죬豧
￴ûһֱۣӰһر
Ӵôͻˣ֥ͷСһﶼˣܸˣȥǻģҾ˵ôС׶԰ʰɡ
Լġžعϳţͷ֥˵
Լģ֥ǺףʲôԼģ
Լ׶԰ģҲû˭￴ǼԭزžеŸҽȥ
ȿֺȥˡ
ԽԽֱߵԺӺ棬һ
ǻСɵŵ㡣
ΪСҪúýݣЬӶûˣûûεĶëëȻңذ壬ҪðͷˣǱߵǽվá
ϻһǽվıֱˡ
վǰǣ˭ͷܻģ
ëë͵͵˱˴һۣû
һ顭
ҡëվ
裬ŲǴ㡣ëʼٸߵĶëë
ëëƲƲ죬ֻò鲻Ըվ˳
ëվһ飬һǸ⣬Ǵ㡣

ëͶëǺë̫ԸҲˡ
׽ë֣ҧҧְȥ
˻ëۣܿ졣
۵زУǺģֳ˶ëһ¡
ëСһﲻͷɿذ˻ȥ
һ׽֡
ë˿ǻ裬ء
ոȥްѾɶߵ鴮ˡ
¡
ëëҲվ˳֣á
Ҳվ˳Ҳдġ
øҲһ¡
ʣ۲ۣ
ëۡ
ëۡ
ëأˣ໣ۡ
ë
˿ëСۡ
￴žǿСʨӵĶŮϷŮ̵ʶ£صԶ
ۣ
һ֮Ű˸ʹǰʼ֮֮飺֪ҽΪʲô𣿡
Сһﶼ֪ͬ
ϳǰô˵ģʦܣȥѧУӦʦ㿴ǣһ˵˾ˣҪǣǻС·߶಻ȫҪǱİ˴ߣǡ
һ뵽ֿܣľʲôסһ˺˳Ҳ鲻Խش˿ǻ˵ʱ衭ô죿
仰һڣᡰž󡱾
Ǽǿģһˡ
Ҳ֪ʧ̬ˣŵˣ΢΢ͷٵĨ۾ҪԼ侲һ㡣
ëͻȻͱȣۡһ˳裬ޡ
ëͷëҲסһȣСһû޵ôţСؽģ·һҪ޳ˡ
ëµĺһͷС߬ؽģ裬ԡԲ𡭡
裬Բˣ֪ˣԺ󶼻軰ġë߿ޱ˵𣬻Ҳࡣ
ëСĬĬС˳СǸ겻ޱӣϸԲԲ۾ҲǺģʹǰɣ裬ޣòã
ɡ
ëСˣſãҲˡأޡ
ŴŴĻﱾӲŵһ̲ˮԼĸαҪ̫ʧȥοҪġ
۲ۣҲ̲סˣǵףǲԾңӦ裬´βôˣòã
š
ĸŮ˱סһſ޳һš
ְܻʱͿ⸱ɶͷԣͬͷ֥Ǹأ
֥±ӣȥܣˡ
ְֿһԵˣʣẢˣ
ʲô飬Сô죬һٲԡ֥ӲҸ㣬ɵȥ֡
˵ǰͷȥˣְֻӻС֪ʲôѽú˵ˡ
ҪС𡣡֥ȥ£ˣļϿҪˣǶԣ⼸յʣʣҲаˣ͹ȥι
黪ȥǸ˵Ҫι壬ʮͷιţǵιġ
ֲżְе㲻ˬҸջˮҺһڣʹҸǡ
֥һۣһˮҪǲͣԸùȥ
û˵ְ͡һںˮֳῪ͸ƨ
Ȼ˵ò֥Ĺģֻⲻһ㶼ʳ
ˣ͹ȥְַ±ӣ⿴һֵۣأû
ⲻǡǱ׼·ˣҪ滮ׯ԰õأǽһ׶԰ģûȥϹӹȥˡ
ְֵͷָпһ䣬˭뵽Ǻ·ܸĽһҪͨˡ
Ǻھٴ˵ƫƧɽɸũҲûٴô࣬Խ˴ҲԽԽ٣ԭﻹиСѧģ⼸вѧСѧҲķˣѧУˡ
Ȼε·죬ֱġ
Ϊµ·滮޵·ҪֱͨسǵĴ·ģǰҪϽ֣͵ȴǸɽĴϣȥسǣ·ֱӴһͨ
˵ǰȥسҪСʱڶһСʱٴĴҪȥسǣ·Ҫ㡣
ɲǣ˭뵽ôһˡ֥Ҳп˵ʮӶʮϻ˵ûġ˵϶ϢͨҪ֪ĻϢڻаǱߵĵأûôס
ǿ϶ѽ
ȥ껹û·Ϣʱ϶žͺϼƳаׯ԰ĵˣ£˲ٷ֣һǧĶسа
˼֥ʹְȥͶˡ
ͼ̻һԳָ׶԰ʦ԰˵绰Ҳûٳţżڼ
ѵһ֮󣬼̵ѵð˻ᡣ
ϳԷʱһ˾һ˵ѧġ¼˵ſ֮󣬹Ἰˡ
׶԰£Ҳи˵
ȼ۳˵ʲôȥ׶԰ˡ
Ϊӱѧһ磬̾ʮĬرëס


167 
ò̵ë̬ ǻͦġټﱾ;̫Сˣʺȥ׶԰ЩСһ Ҳһֻ۱һֻˡ
֮⣬˽ϵ׶԰һ㶼ף ԼƤһ£ԼôСܴ׶԰͵˵׶԰ĹЩ⡣
Ȼ ͥУ ˳ ȻٲһҪġ
質ͳ
ǲ׶԰Ϊ װģؽһ ֮ Ҳû͵ ȥˮǱӪҵ
Ϊẹ̀ ܵѧˡ
ȻúѧͺúΪҵ
ݷĴ죬 ֵڡ
Ϊ˸Լҵĵֲ棬 ʦͨѧԼ̵Ӫ ҲΪ˸Ĵׯ԰ȳصڰˮߣ 빤˸̶רҵĵ̨
ÿ̶ӵһĢ״ĵ̨ һΪṩĵ㹤ߡ
ȻԸڼＸè ʵʵԼר̨ϡϾȥ׶԰ʵʵʣ ǻǸԸ̨
 ҪĿã˭лСèèˡ
϶ΪµؽЩС̨Ϊ˽èǵӵģ벢ӵģЩСèعɵضڸԵص̨ϣȻôֻסģ˼ٻװŵӵġ
ǱͨèҪЩû̵ְ˼ҲǵڲͬҪ˼ʵһ㶼Լ̳ͷ¶档ΪĸԣǶôһǶҪ豣ĺӡ
ҪЩֱ϶Ų֪ôݣʾ֭˰죬ҲûҵʵĻԻһת˵ϹˣЩСèܰץ𣿡
ֻЦЦû˵
İǹ涨ģһû㣬ͱؼҡ
϶ԽԽϡ棬⼸̵㣬ЩСèèܲܵ㡣
صذ˸˿ʵëߣë㡣
ë͵͵ذԼڳСԼ߰һ£ȷԼɵżԼ㡣
û֮ǰǺڿġ
ܿ죬϶žͿ߶˶һҧˣһߵСèèˡ
ŤͷͿѸײڶ֮ݵر˻ٶȿ쵽ֻ֪ôջġ
֮ӦʱͿֻСèèҧ㹳ϵβͣ޵һӽˮͰ
˵ʵ϶žԼе㱻ŵˣܾǰèè
ȻëŲܣˮͰһۣһȦ12345ɡ
ҲˣһСɣȻʣµСɣΧĢ̨һȦ˸ʵλã
϶Żһſè͸Ӳˬˣõһ
϶ŻæתߣϽˡ
Ǽˣܾè˵ʲô
ʶèè֮϶ûȦڿഫ¡
Ҷţ˵϶Ϊƭȥ㣬ʼ伫ˡ
ﻹͦӵģǺˮһȦ
ȴһ֮һѵ
µ׵ʱǡ·迪ʼʽ
϶źЩ˳򽻵·ıݣߣҲʼָׯ԰衣
һǧĶأʮߵسǣҲСģˡ
ǵػ϶ž߰Ķ֮⣬ׯ԰ڻ˼Ķֲء
Ǹ󹤳̣ͼֽ϶ž˺üרҵʦ⡣
󣬻ǹһרҵʦæ̸֮󣬲ŷʦ֣Ǻʦֵܡ
ǣ߰Ķĵػξͽ֣Ǻϡ
϶ȻЩ£Ĵ£Ҫһ˾Ŀʽ
ȥ˸˿գʮϾŵʮ˷֡
ȷ˿ڣʮŵʱ֣ǺӾʹǹˣͬĻ֣Ǻ衣
ΪʲôộȫǶﴧˡ
ڴ£Ǻ޲øëСһ١
С֪֪ұëСӺˣ˵˵ҪȻҲػӣ
ëô˵˵ˣⲻǻ𣿡
Ҫë˵˵ܻУȥҽԺ飬ҽ˵̥ʮһܣҪëǴ˵ʱ䣬ٵʮˡ
һ£ǴνģԪʮҺ֣ǺӳȥģǴλϵģȷʵʮˡ
ԼҲµǸʲôˣĪЩЦ˲ʵ
ǰëСͣҪ˵ҺĻô˼ɡ
˵˵žСȥϾ»ô㲻˼ġë˵֮ץʱ֣ǺӹȥˣʱŷǶ㲻˵ģĻʲôʩ
ͷǻͻû̡
ԽԽҪСӺ˵ô
ЦοˣҲˣ£ǿģ㿴Ŷ౦С
̼ҡ˵£Ǹһʹ࣬ҸҴģԼеʱûôСǲ֪ÿγʲôԶ٣ʲôʱ˯ʲôʱ򿴿ֻǶܵģҶҪˡ
üǵĴҲ̲ס˸еʱһ˶Ϊûôء
̾˿һ;ֻۣ˸ƣ㵱оͲʹǸɶɶþ
һãֻǵ˺棬Ӵˣе㲻̫ʵʵ˵ַο˵Խ󣬻оԽࡣȻ˺ĵˣ͵һˡ
ƲƲ죬ҵֱҵտʼˡ
￴һͰ͵ӣοĺˣڣ㻹ûȹʱõ㣬ȥˮǱߣֱǵȥ
ǻˣ˲۾һļٵģ
ƭͺ˵ǰʱ׶԰£⼸̫סˣȥˮǱߵ㣬ĥĥӣҪ꣬ᶼѾȥǱˡ
ǼֱȲɳϰŪèèΧë˹װݺݵҪ̵ֱܱ֤ҵܷҡֱϣҾԭĺ˵˵ˣȻ
ëԣСͷ
мܵסЩСɰװǻƵ׶ֱëĵֶĵز˲䣬Ǹ컬С
￴ǻëͷԵػι۰Ͱ͵ؿŲ輸ϵʳ̣һţǣ˸ֻܳһŶ
ë׼һڳԵģô˵ڲ輸ϣСͷ
ѺӲġǷëָţëԣ̽š
ëȻԣ͵͵һۣ
ſè̫ʺˣһͿ԰ɳ԰ɣǽͲٳŶ
ëŲܼܽܲԣڳԵűȽϿףһڵһųԵˡ
ƳҲˣˡ
ǿëԲСӣٿɳϰ˿ëôëһ㡣
̾˿ë2.3ǧˣë3ǧˣë2.8ǧˣë5ǧˣ˵ǲҪһ㡣
üģǵע㡣
㻹Щ߰ʳ˵գˣˣû£
֤ˣҶ԰ʱûȤǶʽʲôĲôȤ죬ǵƨһѣ赣̫ˣ˵Ժڰ졣
ʵҲ̫עЩͷûж˵Ҳӳɻ𣿡
֪ڴȤԼֱ׳˵Ǻýòǣ
ЦЦ
֣ǰͬһʱԼжܣƲʶԼĺѺùۣһӵġ
ԽѡؼҰϸֵأⱲȷľΪԼ¶ϵջ˾Υ飬ȵİ飬ů顣
ܿ͵ʮ죬͹ʢװ磬϶Ÿʢżè̳ϯʽ
ǣһ磬¾ȥǴ壬ߣ϶һҲˣԼϵ쵼ĿͦصģŵʱҲ˼Ǻ͸Ĵɲϯ˿ʽ
˼è̻¼Ƕ̲ס˰ͼè˼Ӱͷ⼸èèĺˣһвƣ϶˵ȥĸɣ⼸è̡
ˣǱȱ˼ҵͨԵ㡣
ҿǳɾˡ˵ţļ򣬰ѹ˵㣬èϡؽɱװ˰
ЦЦģᡣ
ͺáʱ˶ëè
·һǳɵģ꣬ʩλһֱ
ǿ֮󣬽·ıҲһǳɡ
ȻĹߵׯ԰֮󣬹԰ɽǱҲ¡
æ֮ˣļè̾ͽǡ
Ǳвסˣг֮ǵ
Ͳ˻ʱͲֱ¸ɣʢʱ򣬴ڸɣֱ
Ϊ˸ׯ԰ĿԤȣĸɣأ϶ѿˡ
ȥƣ굹϶ôӪµף˾½½
Ǻ·һ޾Ǵ꣬һֱʮ³·ʽͨˡ
ߵׯ԰裬ҲʵΣװ޻ڽУԸҲõȥˡ
Ȼׯ԰ͶʹãǰµĻԤȣˮĿǴȥˡ
֮ߵĵ㰮߾Զˡ
һжڰƻɵĽС
ת۾͵¡
ʱׯ԰Ѿǵȫ˹Ŵ԰ֵģ
ҵ죬ϰ˵㿪ʼǰ̨ĵ绰ͱˣСʱʱ䣬緹ԤͽˡԤģвĽԶ͡
Ϊ˲ôɨˣ϶Ŷûţ˲ΰʣԭɢȶˡ
һׯ԰ƻͨȻæըˣ˿͸ܵ㵥ֻʲôʲôԾɱ
Ϊ˲ƹƷ
һվׯ԰ĸ̨ϣžƱԴ˵лԶ߽ǿͣҰ˵ľƻôƽϲ֣ǡףƽϲ֣ǡ
ߣŰҹµķէů䣬ҹ׷ɵķ˿Цÿÿ
̨µ˷׷ϰô뿴İʲôˡ
΢΢һСҡҡָվȺĹ񣬡ҵ˼ɫ
ݵĳźȺ׷붯ȷʵ˼ɫȻֻ˲䡣
Цһһ㹴߹֣Ŀʮָۣǣллĵɫ˼䡣
ס֣貵ǰˣллĳ֣Ҽʶ˵˼ɫ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ