±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

Խ㣺ռǧ֪
ߣɵ

+ǧ+ռ+֪+Խ+˫˫c++
һԽʮ~ ɶ
ڻûûö죡

ʮ꣬绪ïʮһ֦

ǰιȥǮƱ֤׼

żһռ䣬ǧڼҲʡ
Сӣǰ
û͵ʳ鱦ʯ
Ҳ
һ˸ò֪ࡣ
֪ɲũ
ˡ


1 ռ
ʮףʮʮס
ʮ࿨Ÿũӿһֿ⡣
ʢҲѾһڡ
˰ʶ˶Ϊˡ
赽Ӷˡ
ΪһֵζмҲôũƷ
˿ЦǲĩҪˡ
ﶼЦ浱ԼŮˡ
ЩɣЦ
ʵϣҪһ⣬Ҳô顣
ӳڹ¶Ժǿһ·ǰ壬ҵǰҴҵټʲһˣ
Ȼһ˵ۡ
õˬᡣ
ʱҵϵͨ˧кٳģȻϾܾˣЦá
ٶԭһǰ½½һЩֵֹξ
һʼûãע⵽ͼһЩξصѣ־Ȼʮӡ
ʲô֪֣࣬иַӣֵ
ЩһǰȻִСڲϵĺ׹ͻȻʧǴһɰ룬ҾȻ˴˵Ԫռ䡣
ͨ飬ԷŻ޾澲ֹˮһҹóǸ¶ȡ
ȻٿС˵Ҳ֪һЩʻ㣬紩Խռ䣬ϵͳ
뵽ЩһҹЩٶ
Сģġ
һûԽҲ԰Щ
Ϊ˷ֹܴԽƽʱ֮࣬ƷͬûѼǸǮƱֻһǧңиƱ
ʳӪƷʳƷ·ȷ棬һ˽Աʱ֮衣
ϾʢŶƽ
ǧңƱȫӻһա
Ŀɿڴ
Ҳ꣬Ĺˡ
һʵ룬һȫռ䡣
˯еһ׹ʧӰ

ëȿ 
ëкűӣؽŵһݿٷ̵˱
ԼҵôûˣĴһȥɼܡ
ë鲻Ͻȥ
к׷ҸϣһûӰ
ʱһԾײĲݶѺðһͷ
ع۲ܣȷûˣڷһ
ͷֲԾⴥѹͲĴ󴲰
һǵص⣬Ȼһɽϡ
ԽͲ²⵽ģ龹Ȼˡ
ϻͯʮ꣬žԼȻʮ߰ģ
ȻǿռõģҿռҲˡ
ɽϿɲȫ
óȽϷ·һɫķ¾װ
ܳݾˣ·Ƿǳܻӭġ
һ˫Ьɫбͷɢ˫黨װɡ
һˮصС¯ˡ
·ʱôҵõƴҵˣ˺öࡣ
СɽɽͿСкȫ̡
ЩĻУ֪˼Ϣ
һɽиӣڵǺܺá
кʮݣΪ˸Ȼ
ʱ紺Ȼľ׳ҶҲ˲ݵأһܳԵҰ֮࣬ͺһȱһ飬ȱһ顣
ԿЩܳԵĲųһŷѿͱ߳ˡ
أĻҪӡ
ϲ鵽ϹȻû侳ʵ
ǲ֪Ǽ꣬ǲƽʱա
ӿռóһЩԽǰʱ֤
нţӡ֮ࡣ
ûЩ粽С
˷棬Ψһȷľܲɻء
ռĶһɽϡ
ѹûŲԸ⵱ڻһӹĻš
ȻԽĻᣬռͷϻͯ
Ҳô͵͵ػš
һж
֤ŲӳԶĴȥ
иʯӣдɽ壬ӣûʲôˡ
˿ͷ룬ӦǶϹ
ʱҪµظɹֲƤ
˼һתǴſһĴү
үЩѯʵݶ˭
統ȻһҲʶҲƽ޹ʾ˵仧
ֱҪ̫ɡ
˵
֯ôǣүһ˵ģ¡
Ҫֲ߱ʱɫ֣ҳҲˣǾȥˡ
ûûֵĹ·ء
ʱ仧˳¡
֣үվ΢µɶˣ
ֵɵˡ
ⶼ


2 Խ
˿ڿˮЩȷ˵ҹ̣ҽͶ
˵룬ʱŴүע⣬·
ιһǰˣջ˵иֶŮҪͽһˣǻΪȲˡ
˵пؿ³񰡡
һʱЩ¡
ôɣһǰҲǿʼ½εЩξģ˵ҲˣµֶŮҲ
ɺϲòڤڤ֮ע
˵һжүΪŵĴԽݣү򵼡
ߣҴȥӳǡ
һͱקߡ
һ·Ŵү߶Ҳ֪һЩ顣
1961꣬үΪʹ˽ЩûϹ
ͨһЩϢ֪ǺԭƵƽ硣
ʷƣչƣ쵼˲̫һ
λһûޣʮˣԴѣѵõĳˡ
õЩϢɡ
ûݺð
շɣүЩ֧ʵһӡ


ղ˵ҹһûޣ
үҲע⵽Լ岻壬æͣģ
֪ôˡ
λǰ֪ļ˸ޣȡ˸֣һ
һǰȥ󣬳ҲûʲôֵǮĶӾ͵ˡͷҼһףһ죬Ǻֻܶһڷһࡣ
Ϊ̻ûüһϻڣֱϵǺûطסȥţЩסˣҲڷ絲ĵط
Щֻһ뷨
Ǿûа׵ڱү°źãѵΪӡ
үҲΪãǺӵĳЩ⣬Ǻܸмүȸġ
ӵ黹ûãѾߵϹĵǱˡ
ӳԶүŸƯС߹ﻹЩơ
壬˭үһ塣
µֶŮԸˡ
ֶŮɴ۾û뵽ðϵģϾɶôûа
ôô
˴ӳһ壺ҼҾʣһˣ͹̺þûϵˣҴСҲụ̂ԹסĵطҲ̫һ·͵ˡ
ͷһҲûˡ
Ѿ֪ˣʲô㣿ڴǰӶչ˵ķϣСҲе飬Ҳ΢չһ¡
ģæ壬ڴ仧
һũ仧֣ĶʳԽȻߣʲôҪǮũ΢ԺȷЩ
˵һСڳҲԮôһҲˡ
ֻ仧ѣѵ顣
ЩΪѡ
ˣʵ壬ʲô飬ֱ˵ɡ
үҲüСӣ˴ӳͰˣӶã鶼첻ˣ
ģҲǲϻڣ򵥣ΪѵǷӵ¡
үʲôΪѵģˣķӸֶŮסá
̫ǲΪˡⲻӵķ鴦е⣬ﲻ˶ˡסҲУһס
үȣĸҪģ
Ҷ죬˼һֻ취һʹ֪סһ飬ڶҸһס̵ķӡ
Ȼ֪סһ˶鷳ռĶҲó
ɺͱһסӣҲֹǡ
ȵȣ
壬Һһһסɲ
һ˵Ǻëӣ
ë
С
סЦԣúëסҲ
ˣ޾ްɣǳԳԺȺ
ûҲ
Ҫүһһոµľװ۵գ֪Щ
иǺȻǺõģëģҲףҲǸĺӣЩɡ
ּ˼ѻ˵ЩĵĻҡҡ׹
үҲҲ
¶ģɣҴȥǺӺһ仧

ëݣСֺڲذݾŽСӣʮ
ͻȻ˺֡
ëë
ëŤͷëͶ
һһ˵߰㡣
ë̵ֶŮˡ
㣬ģϱӺÿˣ
ǼػǵĽˡ
ǵ׽ˣҲô


3 ë
˵꣬Ϳëݣһ㷴ӦûУһѾסզɶӦûС
ëһ¿ǣʲôϵ
ȻС֪Ǳģѹġ
̵ֶŮˣ˵ƿ
СС͵ĺëѾúܶˡ
ôûϵ
һ⻰ëͶּˣôûϵˣҪ仧Ҫ㣬ëҪϺˣ
£ëˣС飬Щ޴ؿԱߵˡ
˽а׾٣Ǵţס֮һȻûôƽҲǲġ
ëС޼ҿɹ飬סţ졣
үүëĺڼצס½ǣԿĻš
׾ͷëǣ˵ǸëĽģ
ǿˣ
ԶͿϴƵëͶ
Ա߻һ˺ͺӡ
ǸӾˡ
ëһÿСʹӳ壬үүһ
ǽ?
Ҫ
ëˡë֡
ëǣСŶ˶ջȥ
ע⵽⺢ӻƵĺںڵģָֺڣ·տģ׵ܸɾó˺ܰҲϴҲû˫ЬŲʯͷϡ
һȻݵе⣬һ˵ëͶȣֱһޡ
Ҳһˣëǽ㣬ҽ
ëʶ۰үү
Ҳע⵽λصһŵˡ
׾Ѿãȷˡ
⺢ӻ˺ˣǸĺúӡ
ͷȥɣˡ
ëֿ˵ͷСүүһġ
׾ٺЦԴϣĺȥţסɲʲô£߾͸Ͻߡ
ëһһߵǰϸϸĲ֧Դںڵ۾Сеá
ľִ٣С֣߰ɡ
ëǰװסЩҶ
ֺ
ӳжУȥ˻ڡ
ɽܽͽҲͲСʱ
ʱϻںɣֻҪ˾ϡ
ʳ¯ĻڲܵһĵؽڲŽʵŽռ䡣
ллأڲǺڻˡ
պûڲëӳȥʼĵ
ûҲ̫ˡ
ҲҪ
İɣȥɡ
ߵһڣ۲һûˡ
ӿռó䡣һЩ
Ժóʲôгˡ
߳ߵ磬۲һ˹ʱõǮƱ
ǮƱһģһǮƱһġ
粻󣬵ĶҲе㡣
һЩ̣ëһһһëõ̡
˵ֶ
Լԣ׼ˡ
ӳүүȼùëļҼһëţˡ
Щ˵еġ
˻ɲá
õˡʡ
ͷݸһֽӡ
ëҲһ
ģȺء
Ӫġרȥһ£ʱֻȰӣëһʮ
ĴƤ񣬺óԵκܡ
һͱˡ
ˣ⺢ӣһëģԼҰ㡣˵ţӳҲ᲻þܾ˵Ҳ˵ˡƤˣˮ̫٣᲻þܾ޺źþûŹˡ
ëɵɵץűֻİӣЩš
ǰڵʱҲܼѣԲҶ
ԵõĶһͷˣģûԹҲõĺ˵ӡ
ӾǱͷóԣ⡣
ͷ
ë𾪵ذСԲˡ
үүë˵ŽӣĺǿԶһҰţͳˡ
ë(??)?
ע⵽ѵë԰˾ûôˡ껹Ŷ~
ֽ˿
ëЦۣ㣬Ҳԡ
ҸոճԹˣ԰ɡ
ţëһҧ
̫̫̫~óˣ
·ӳһһ̡
æƾܣóԵԼԣøҡ
Ӳ壬ôãҲֶŮһ⡣
һүǺƾ˼ˣɣТԺﲻϣСһ


4 ¼ס
㶨ôӳصȥүͬǸ̡үֺǵؽˡ
˸Ĵָˬˣ
үǣ
ȻźëҰŰݷã¹֮ǰҲûиëһڳԵĶͰ㣬ɽ嶼֪µֶŮëĽ仧ɽ壬˺ëƯ˻Ǽˬµġ
֪ס̵ķӣһЩ˼˶Ҳ˼ˡ
ѵõƷˡ
˶ˣֻʣţǱߣȻϲܹ
кëѾѾشŶȥţʱ֣ˡ
ţ׾ٺһ½ЩɵЦˡ
Ľ㣬ëǺӻߺˡ
źëȥ˹̵ĳ֮أ͵͵һ¾ͻȥˡ
̵ķڴβǣɽȽϽеƫˣǴѵõש߷
룺ֲû˵ϡ
éݣ˴ӳҲ⼸ұȽϸԣ˼ҽש߷
Ȼשȴ࣬ǰٵԭ
һԷһһԡңһéֺܼ򵥡
ΧǽܸߣԺΧҲܴ󣬹һʮƽһھġ
ϡϡسҰݣһзĺۼӦþˡ
ſЩ֮ܲࡣ
һûסˣ˻ҡ
ˮܸɾˮҲ𣬴һˮһһСͿʼ´ɨ
ܿ죬Ӹɾˡ
źëȥˮѸ䶼˱졣
ߵķģұߵǺëġ
ĴյǿڳէůһһЩ͸ǣﻹûв̵غһЩ
˵ǴóģëӦûŰɡ
ʵϣëȷʵûע⵽䲻䡣
Ŵͣңһ˯𣿡
ѵҪź˯ëͺС˵㡣
Ǹϲһ˰ռһŴ󴲡
Сʱڹ¶Ժü˯һ˼ˣһŴ󴲵ռ
СӦöĽͷëþϲ˵ҾȻеһ䣬˯µů͵Ĵӣлл㡣
ԭ
Դϡ
ëСһֱһȻ㹻ķ䣬Ϊֻһõģһֱ˯һ
ˣҲˣ̵ֹ䡣
Ѿˣ׼
õʽ̨ûв𣬺ëСԸµسȥ
ҲֵĴӦëСⳤܵÿ죬رġ
ڽ䡣
ķ仹һ¹һƷĹӣȻЩᣬǺܽʵһɵζ
ϸ˿Ȼ̴ľġ
ʱٺõľͷҲʲôüۡ
ó⣬ۣף߲ˣζϵһѳƷŽ
óһЩɣˮǹ̷۵ȳʳϣŽ¹
Щİװ֮ǰԽǰʱһЩûκΰװ
ûаװָûлڵĵĻƣһ򵥵ķα־
õ棬ҲֻΪЩİװÿһױ¶ĺۼ
ëķһʲôûУҲֻһֲƴ·
׼ë·͹ӵƷ
ëˣﱧһ񣬲࣬Ҳһٵˡ
̫ˣ׼رӵġ
ëС㲻ϴʡ
С㣿
ëûԹǵ˵ͷ
㣬϶óԡ
Сܼ򵥣ˮӼˣΣ;ˡ
С˹һתͷͿë⺢ˮͰһˮͿȡ
Ǿˮûյˮ
ƤһȻСӰʱ˯ڴ
Ͻһȣ
ëȻһһ˽ϡ
ʪСܾһ㿴ˡ
ҲӦúô
̾˿ˮգؽ̵㲻㲻ˮǲܺû󿪵ˮСӣȽȥСǶǻ۵ġ
ëƶǶ
ˮûտˮĵط̨ջãһշһˮ
ëˣ
Һøɣ㡣ëѾ֪ˣˮܺȣʹʹղΪֹˮ
ǣߵϰ˸ֺóԵġ
ëûϢҲ֪ЩرóԵĶˣ۾̲סĿӲͣ
һƻϴɾ
ƻܺóԡֽ˵Ķ㶼Գԣǲ̰ԣȻۣۣ𣿡
ë۾һЩԳԣ
ë֪


5 ·
ҪԷˣƻԲȷšֶһ䡣
ﲻ̾Ȼ˺Ӿͻ䆪¡
ëҧһƻ۵Ŀڸ۷
Ҫ
úôΣ
Сˣëûһƻŵ
ڴؿڵ롣
ԵȻóԣ
㣬Сúôΰ
һĳҲһĺöѡ
ë淴һ㣬ǳóԲŶԡ
ðɺðɡǷ⺢ӡ
극ˢһȥˣ˯
һ磬ͱĿˡ
ͷӣ׻ʰʰ˴
һƿţͿëͬ͵С۷ؼŽ
ſһᡣ
ɼɣຢӸչϺӣﲻ̤ʵ
ͻˡ
ˢϴҪȥ߹ȥһ
ʣˢϴ𣿡
ͷ
緹𣿡
ҡͷ
ã֪ˡ
緹ܼ򵥣ˮ̷ۣС⡣
ޱӳҡ
ӳк壬硣
ӳ壬Ϻá
ϺãϺáʣʲô𣿡
壬һ£лľ˼𣿡
붮ڲ˽ﻻ
үҾͿԣȥǴϲҪЩɶľͿˡ
ү
û뵽үҸֻүͦ
壬һм¡
˵ɡ
źëȥ·Ьʲôģ㿴⺢ӴõҲãЬӶû·š
ë·Ьһ·ûϴϴûô˯ëΪ±ֱ˯
УԸźȥɡʲô¡
岻鷳ֻҪǰ˵һ¾СҲֵʲô鷳¡öĸ̫ú˵ֱӳ塣
ȥһΣȥ·
ϤĹ硣
ͬ־С·𣿡ŹȥĶǳ˵·
С·Աһ㶣㲻Լã
ҲᣬֳɵģҪЬ
ͷС·ö඼Ǵ˸Сģһֱٵúܡ
Աһ£ҵ˼ж䣬䣬СаЬҲУȥ˻ҡ
ȥĻڲԱġ
Ա˶ЬӣµģǷžеҡ
һۣȷʵ
һԣֻܲرȻš
Ķ˼
ոԱĻеǲ·شܲҵö
һ࣬˲Ʊ
ǮãƱûˡ
ص壬ȵүң˵ҪĶ
¹񣬳ӣױ̨ľ䡣
Ӽ󣬻ס
ʮ׻ôණҪĴ׺ãǾס
ִÿ·˼ңǲ̣ҪҲ١
ʱֹͶۡ
æһ緹ʱҲˡ
ٷԵĵһ١
˺⣬ʱߡ
ֻ˳ԣȫˡ
ԵķȫǾףһ
ǳԷʱ򣬵Ȼմţֹζȥ
ҲëҪ߱˼Եжá
Ͼ˼ҳԿҭˣҰͷߴ⡣
ⲻ˺ޣ
ڴƽ޲Ĺһ£˼ʹǵĳʳӺëսԽԽ׵ķɫҲܿǹĲ
ȻҲۺ͸С˼ˣʯŻ
ʱҶϹȻҲٵġ
ζһСĶƤǹŻǱš
Ҳ̫ũûСʱڹ¶ԺãԺСӰΰӲݣѡ
ҲûʳǮʹӳ˵źëһֵݵУڵϵһһ֡
ʳˣȻ㹤֣˵һëˣԸö
ʱ͵ͻһЩǹʳһЩС
һһݣݾ͹ˡ
ĲҲ˴¿Ҫ㶫СǮҲǿԵġ
ݻһһǮ
СһǮڵ۴ණɶԷֻëλġ
׮ڴСйΪһµضԼҳҪǼҳ֪һûǮġ
Ϊ£ëܻӭСϾǺǮǺëúëȥġ
ʱչһЩСҰζȣԺ
ëֽֿǮջһȺСɽˮҲҪ棬˳׬Ǯá
ʱҲëһ㻨ǮëòƸϲԼ׬Ǯ
Ӳһһֱǰ壬ƽҲܺá
УȻ˿ְ


6 ȥ
ʱ򣬴˴඼ϹҪǶ͵
ͷеͺëȻرˡ
ëһʼϣӲǱؼҡ
СڿǺõģҲҪ
ݽϣ˯
ë̾˿̫ˡ
~
ű죬˯һ˯
ë¿Ьûж֪϶ûѡ
ߵţ򿪡һȺкŮſڣﱳ϶ж
ͷľϤë
죡ǿ¹ˣǴߴ١
ëܶصͷǽɣ˯С㡣
СǶʱŵ߽š
ŹϣһСӵĽʽԺ￪ʼ
ëķļ֮඼ˡһ¹·˸ֶ඼ǳʳ
Сʳұǽרġ
һǮֹеĺֻҪǮ
˺ë˵
ëһʮֺ󣬽ȫëˡ
ëż˱ͱʣܹȥķţվķſڽ
ݡݡݡҰˡҰˡľҪ𡢲𡤡
һСʺҰݮҪҪ
ڴģɽĳʳˡ
ëʿɿڵҰݮˣϲֶ
Сųıʸ
ֻдֻ֣дử
ݾըݮСԲȦ
ʹֽʵĺëһСߴϡ
Ļˡ
Ǯǡֺܿá
һȺѸٳŸظҡ
ڶ죬ӳ
Щȣѵ͵±ˣ
⵹ˡ
СǽҲ޷죬˷ˡ
ʲôҲû˵ԼҵĺͻСϹܣںһȺһȫԼҶҲ
֪ļҳҲһ²
ӳ֪֮һ
Сһ㣬ͷˡ
ΪӳҲûʲôﻻ
⺢ӹҺĺܣ֣¹˭ģֻҪоС
ԭȻ飬бԭ

Щͷԣ壬һ᲻Ὺ
˵ʵĳ٣û
Цݣޣ㡣
ߣʲô
ҲЩûˣɽȽ壬֯Ͼһ֧ǣǴû˻ְ
˵Ҫ㲻ᣬȥõʱ֣ѧһ¡ԴһȴĴЩ
ѧ
ô£ӳ徹Ȼô
һ£ǴӦˡ
֮ǰѵҲþܾ
ῪȽӦҲаɣ
壬ʲôʱȥʡ
Ŷطϵչվ͵ˡ
磿
һ¡

һ֪絽˳ɡ
˵껹źĿϧȻǵһġ
õġ
緹Ѻëиӳңͳˡ
׼ȥĥһ³
չվɽѾλˡ
˿Щ˼飬ɸŮⲻ
ɺܿѧٶ۷ˡ
ˣӣ
ԱҲбĴѧأǴүǣֱš
ǫЦЦ
Ĳͦ⣬ǻҪЩ
Эټȱ˶һơ
ǾһȵһһηС
ѧ£˴Сʱ
֪Ҳչվվһ¸֪¡
ˣ֪డʱ䣬ڻĺܣٹСʱء
Ҫôã
˼ˣ׼ȥ
͸˵û׼ʱֵͬҰȥˡ
ε׼׼
ǮŻһͷƱǲ࣬Ʊûˡ
ߵϸ۲졣
ڵʱ緹֮䣬ͷе󣬽ϵ˲ࡣ
׼ȥĵطҪٵĵط
С
еλͱˡ
ȥǰ·һɫף÷۵Һ¶ĵطͿڣ̷ͷһ󣬱Ҳɺãһ䡣
һӣϺڲڵǰͿʼװģİ̫ˡ
ݼҪϸڳ
ĺиһۼء
һͨ˴ǽ̦ССķɳ޼һĴҷɡ
ӿڣͿģ˶ڵϳ̡
ͷ̧һ£ͬҲ·


7 
ϵֱȳ֡
Ǽ˲óһطߡ
еøţȻӶȥ
ֱȵ־ǰţŲÿ춼һʱͱһΡ
ô֪
ɽơ
ҲıѾãԴӴеĵطû¾һȦûȥ
ڷֻке˲֪İŷء
ﲻԶӷгſڵʯͷϡ
浱Ȼֱд֣СǣСԲߵȡ
ǽһÿŵֲˡ
ǲǰһλѧʦ׻׻̵Ҫѧõʵʰ
߽ڣ治Ǳѡеĵط
ͨ˴ץҲܰԺӳȥ
еϴ˼
ǰ˼ʮףһƬյء
յվ˲ˣҽʱ˶Ŀؽأ±֪Լ˭һӡ
ûʲôҪ˵С˼¡
ûж࿴ߵһ䣬š
еĴɲ㶫߸ÿôСҲ̫鷳ˣˡ
Ҫ
ȴڼ䣬Ҳ
ȻСҲܺð
С
½½⣬棬ģע⵽ĶƷʺã۸ҲУҲŷ
ʱ򶼲˵ʾ⡣
һЩƱжʮǮ
ں۸һЩ
Ǯһǰ¡
СãһĶ
һ۵ݡ
ҲĻţִ˾
Ȼ˼ҶųԻ׵ķոУǱ֮һ
ˡ
ס˵¶ۼ
磬ָ𣿡
˴ſñӵסһ˸ƣȻתˡ
Ƶ˼Ǹ
᲻úײǡ
úǣһͷǣСնȫˡ
ûУһǾ
ǱȺݻһ㡣
ûôԥ͸ȥ
ȻҲɵðڱ˵ĵҲҪз
ҪǶԷвľٶ͵ռĵȫѾϡ
ߵһӣйɵĶûŸſˡ
ŵһݲСͷһ˫۾ž⣬ɱ
ԼһȭܰСͷѪ
ȥһӾ͹ˡͿΧźü׳Сͷɱ״̬
ʧʧ
һȭȥѪӦˡ
ү˹صͷкǸСͷ
үͷϻզëѾͷ󣿡
ûüϣϻҡͷԱߣ±ϹϵүɱϹߡ
ϣٶȣ¡
ˣͲ䣬Ҳ뱻ϡ
үҲˣʵӣȻϻˣʲô¶
üǿɲУҵĺöֻܸ˿
үЦҾġ
ж󣿡š
үϴô󡣡
ϴ
ֵһˣΪүһң˭뵽·ҲǸСͷĶүǺеϴˡ
ոҲֻػһ¸ոյѡ
˵ĶȻôãһ¾͵ô㣡
̬ȣЦݲãүһ˶Ŀ
үشӣˣֻ£û
Ҳϻֱӿӡ
ү˼ۣ濴˵ŵ
ûٶࡣ
ʳ⣬ֱмСֽһ̷ۣ׷ۣۣҩۣмҩƬ
ȱĺö
˵ʳƷʵؼϣѳϼء
үֺЦЦӣƣб
˲ö˵
ȷʵбӴԽǰʶռϢ֪ȱʲôԴ϶졣
ҩƷֱ߼ġ
ҩƷܳʱֱĹҲҪ
ֱֱСб֤ģûбǩֱֺãȻ޲ƷʵʹʱֱһִӺÿ
óЩƷĶȻҲ˵д
үҲӣĶʳһǧ⣬ӪƷģж٣Ҫ١
үˬ졣
ѾСǮǮˡ
һ£үǮƱʲô鱦ʯŶΪ
ЩֵǮзգпռԲԺһ˹ǰʮ
ôСҪүӦˣС


8 ֪
Լýʮּ棬û
ʱһֽǮһֽ
˺󣬶ү¶ıı飬һ˼ӡ
үϻ
ĺܺá
˵ҪҪ˸ơ
ү֣ˣɽв˳˵ˡȻıº϶򵥣ҲҪ˿⣬ʡĵʱ򷴱ץ¶ˡԸȥһҲи׷顣
үҪˡ
жױװȥʱʱѾˣֹһᣬˡ
ͣ£һҳֱӣȺ֪ĵһǳһٻˡ
Ȼ½֪ԹصԹѡ
ȺϸƤСүԵϣ汧Թ׵ĲҪֵɽ塣
ʼֵ֪࣬ɽˡ
ɽ֪
չվµģֻܳɤӡ
ľԺ췽ѧνӦ
ЩۣЩǸղ±Թܴġ
үұ㡣
һֶһ
һˣνӦ
ȥˣ߲ˣĴˡ
νӦ!νӦ
˼
⡤ȿȡ
ƾԼĶ׽Ӧ
νӦһȺ˶ŲֻܹԶԶؿϣĺ
Ǹ˶졣
˳ٳٹ¼ȺȥڿλֻӴνӦ֪ࡣ
ݺܸߣܲ԰ףϵ¶֣͸¶һɲҰ׵Ĳ̬
ӢӢ˶Ʋۡ
ڹŴd˰Ǹġ
üԶɽڣÿһǡ֡
ôˣԼ˵̫ӲĻ
ǸеγϢ΢١
΢Ҳܺ
ţ²Ӧòֹγô򵥡
Ǳߵ֪ѾЩˣԶԶشߴǡ
ʲôֲżͶ̥
һֱԻҶ岻á
ߣûռ˵˼ֻҪҪͬ־
һ¡ҡҡͷֿԼ
ܺãһޡ
۽ǴűǺŵĺۡ
˼ִ
˿ϧ
õģϢһ¡
Լ˵
ҴԼĿóһոµɫ
岻ãűӷֹҳ
ûŪڡ
ʵԼԱ֪ȥ˻ô죬˼Һߡ
ֹ˰СʱνӦ˵ˡ
Ǳߵ֪ѾȵĴӽߵľ޿ʹνӦŭԹҲֻһ˿
ǵȵĿˡ
ǿʱ˷ˣΧټֵĺӡ
Ǵ徹Ȼ
øԺ˵ɽǱѡΪȽˡ
˭
ЦָָԼ
һĬ
֪һֱΪֻǼϵˣ˾ڸ
ΪĴ֪˴ࡣ
ڣôɽɳôǻССǡ
Ҳͬ־ֻǿۣ߾Ǵ֣ˡ
ϾѾܺˣ֪໹߻ȥ
ǵĴѾܺˣȥ
˶˳
֪౻ⰲڼм䣬ȴ磬ֳԲҡ
İű⼸֪ؽˡ
νӦҲܰȻûһ㱻ǻȵġ
򼸸֪˵лл
ӱͺܽ͸ˣԼֻҪʮҡ
ߵһ룬ѧµЦ˵Ǵſãµһ
ؿһۣµѽŵҾȥչվ˳ǽӻġ
ԭֻ˳㡣
ѧģͻȻ˻㡣
Ǵǰ𣿡
ȻûСϡ
㿪ôǰѾеˡ
ҵȻ϶ˡ
ѧĲһ룬˵û֮ǰ˰Сʱͻˣ˻л۸
~ѧŵӶҶˡ
ѧ˰Сʱ͸Ҵ·
޲ھ³
Сͬ־ո˵~ѧᡣ
ֹڳԻ˶ĬĬ˿ڿˮץ˳
νӦĿִˡ
ģͬ־ֿˣǲҿ̫ҳ̫ҿ㡣
֪ĬĬ²ۣǱŵá
νӦûоܾҲãȫ
ɫˣ쵽ڣͦģ֪Ҳܿġ
ǵСסˣ
ôӳӦòǺܿģȺ֪ϸƤ⣬лһνӦӳӦúܷ


9 
Ȼ˴
һڴǱҵ
Ҫ
Ҳմһ⡣
֪໹ΪǶǵģжᡣ
ֻӳ֪Ǻ̾һ
Щɲ˻СʲôϸƤ⣬һġ

Ц棬ʮֻӭ
Ĵָ壬ȫݼ
֪౻֪ᣬͽˣסǰ֪Զ졣
֪һ߸
߸ٻ߸֪ӳ
֪ɲ˶ٻҪʳܲܰ˶
ʳֻܴӴ裬۵Ǵҵʳǻ˰
ҪҲˣǲǰ
ǴԸǣԩͷ
-ԩͷ-ݸǰ켦
νӦֻģû뵽ֱ
Ⱥġ
ллϴˣ㡣٣һû¾͸ˡ
ӹӯӯơ
νӦѼȥһְֱ֣Ѽֻš
ڣżѾˡ
ɽ廹ЩЩطȱǵüԲǷ
˵ɣôˣ֪ʳû֪ĴŲǵóԼĶ
֪һƮƮĴӣ༸·
ûдʳ߬ǮƱҲ򲻵ʳ
лл㡣
Ħһ¸ողС֪֡
ֱģһ
Լе㲻Ծ̫ԾˣһϷŻơ
ϱӣ̳ϱЦŮ˵̫ǿӲ顣
һѵҪСϡ

ǲʶ
һ飿
Ǽɫ⣬˼ҵӲҪ
¼
ޣ
Լһɡ
ϱҲȱ߽ݾ깴û˵ǿɫˡ
Ȼ֪ò
е㲻ˡ
ȣ
߻ȥ·ϲҴҡ
νӦЩЦСͬ־ɰ
ص֪㣬Ժڵˮһע⵽żЩ˵λͬ־ģ󷽣úþǳ㡣
֪νӦŻģȺ϶͵ġ
һСͻװģ
νӦ˼Ųһ٣ɨ΢Цȷʵͦġ
˵ݣ´վԭص
νӦϣӮˣƫƫνӦ̹ȻسԼǸÿ;Լҭסˣ˵
֪٣ϵ֪ǵغܴһһ䷿´ࡣ
صԼݺνӦ̾˿Ȼ˵ĵطǷǣһס¡
ͷ۰
ϸĿ԰ڽڹ͵˫־͵˹ذĿǣ¶׵ĵףҧһڣеŨǻ
ĸոպãĵĳ˵ĵƷ෢ɣ͸һŴ
ϸʣСںܿسˡ
νӦζ;򴽣ȡ©һ㼦мȫͷ븹С
ٺһ΢ȵĿˮꤷʹθƽϢ
ϴνӦڴϡ
˫ֶطڸԺ￪ʼֳĴ㡣
Ⱥ˱Ƶ磬ȻʲôҲûˣڿԶѹֵػɽܺá
ϳ˻ֻʣԪʽƱһûУʳҲûС
ũ壬ֻҪȥϻòǮƱ
Ȼǲʵģ·õһ죬ϴƷһ졣
Ϊ˵ĻǱɾ
ɾ·ĺû޹ء
н񱣬ϴ׵·Ҳܴ۹·
Ȼȱˮľ³⣬£ܻžͺܺˡ
ʳ棬֪֪ಹģʳ
죬ӳͻᷢ
ʹ£ʳһЩ棬ʡųԣҲֻһٳ԰¡
ҲҪײŷ
ǰҪͻڹۣҲʣ޼
˵ҲһֱǷΪֹĻ꣬һֱǷ
ֱһ޽⡣
ˣôԪ˽ڴﻻҲܶЩӡ
ͷȻֱ·ģǻģ취г·

ҹϡ鳲
ũЪ磬᲻˷ѵ͡
ë˯أ֪εʲô˿
ĵװ߳ţֹؽš
·ֻߣԼ鵽Ա߲ݴߵķذе}˵ػš


10 
Ҳҿƣҹعţ׽˵壬οɵĻ治ǹĵ顣
ھŵӲӡ
߳ڣſһ˵ܣӿռóһС¿ȥ
ҹ紵ϣʹ졣
Ŀռ˵С¿󿨳С
С¿÷ʮӵӡ
պõ¿һľȽܼĵط
ǰɲġ
ȷ϶Էûǰһ֣׼õĶϢضڵϡ
ű±ź轲裬ʮӺˡ
۲һȷǶԷˡ
߳ȥǴƷĵط
ӵľϻ
ϻôʣ۷Ź⡣
һֽǮһֽ
˫ϣȷû٣Ĭûг
´κ
ȥ·ϣС¿Ҳɢϵ
ˣ
ȥʱٶȸ죬ʮӾ͵ˡ
è˷䣬͵ƣʼսƷ
ǮһʮһǧټϼӸƱݡ
ʮʮԪʶû֡
ڵʮʮ־ˣ൱ںĴ
⻹һľ䣬ʱû򿪣ǮƱѾʼֵ൱ˡ
ľǶүģϻ˵Ƕүļ
үͨŲֶ
ЩֵǮóȥʳױ˶ϡ
Ȼ˶֪ЩļֵҲ֪Щòֹ
Щļ۸ͼˡ
ľ򿪲Ϲۡ
ⱦ
ʯ߰زһ𣬸ˮͷڷţֽײ
˼Ũ޵⣬̡
üһ
֮⻹иӣеʵ͹ӣܻǹŶǰĴٹˣӴ
ıȽ٣һϡ
뵽ڹҶԽƿȼϣˡ
Щ߰Ƶ鱦ʯСĵط룬ڷźãñʩæһ
ССһ138ںֵǣܿһˡ
ϱҲΣûһص𺳴ʵ̫ˣը۾
һ̵ңϲֱ֡
ǳͬһģƷͬҪ̫
ǷŽ˿ռ䡣
ڻܾǴȥʱ
ôһ㣬ʮꡣ
̾һ
ҪڰյĿռôãۡ
ˣҲڼ͵͵οԼˡ
֪Լ׬ˣЩںһֵǳóʡ
ʱ򣬿϶Ǻү׬ˡ
ԷҪĶ࣬ĶƷһ۸ҲȺеĵһ㣬ү·ӣЩɱ
֮иĺá
үĺڣĺδ
ڳԶͶʣСߡ
ϵҹèӣ˷ܵغþò˯ţȻˡ
ëķţûжں˯
£ëͣˡ
£ǽһõᷢӦ
ûͱʾ㻹ûѣҲˡ
㲻𴲣ǿк𴲣һ춼Ὺġ
ëѾһȳƽĵܵˡ
ԼԹԵϴáСͷų̂ߣܿ;ڻµˮµ緹
緹ˣͻᱳСűɣٴСˮϴţȥͻǼ֡
ݣëˡ
ͣë
˯֪ԼҵСܵܵĴ־ųǮζΡ
ĺë׬Ǯּһ³Ա
ǾνӦ֪ࡣ
ġ
־ͷȻֱνӦµصĵһͱʵĿͷ
أС
֣С

һϵеĲУνӦɲˣ˻ᣬ̫ɹ˻ᣬ˶ҡҡ׹ˡ
ɫ԰׵ӳ£ֻʣһˡ
ֻܺͣ
νӦϣֱԭûˡ
νӦһЩ޴롣
ԭΪСʱƺҲöˡҲûëһ󲡡
ȻŲģֻҪӪƷƷţһֱޡ
ǰһֱڲˣԼӵʳÿһҪϸˣ˵ǲƷˡ
ֻܹӲдػš
ũɲˣǰԤ֧ʳҲϵķհɡ
ȥݰɡȥǰݵĴӪ
ڶУ˰ɡ
һԼܸɵĻʹ٣νӦҲˡ
뵽ķνӦȺݵĺ


11 
˵طһۣţëڣڡ
ë֪һݡëȻСܴ͸ˣԺãһһۣСˡ
õģӳ塣
ӳߺνӦͺë۵Сۡ
ëðһ仰θݴӵĵڶҮ
νӦʣһ˭˺ûˣò
һСŮش
֣νӦ֪Ǹ˭ˡ

ô⣬ȥ
ëθɻ뵽պǻһݣᱩ¶Ǹࡣ
ҽûǰڡ
νӦûСʲôԡ
ǾСͬ־Ⱥദá
һݣû飬ëͽôмɵݣʡʱʡ
νӦԣȻֱһͨõöࡣ
Դݣ̫ɹҲˡ
θ磬ôݰֵʡ
һСģǸ⣬˶ȥ̫ˡ
νӦЦ岻ãЩػɲˡ
룬ȺڴﶫһΣ϶֪һЩ顣
ʵ˽»㶫𣿡
˼Ļ˼ҿǮЩȺȴҲһҶ㻻
Ҳǻ𣿡
ӣ
νӦ¶ɫؿǡ
ѽѽһҶ㻻óԵģ
λͬ־
ٴ֣νӦһμ˶ӡ
Ὺ˽ﻹȺǻ
һȺθʵĸǵ£Ǿͺȥˣ˵̫죬ֹ
ë֪θܲӣҲǺܷǵΪƺҲ뻻ӣͽһ£ǿݣɻʳԣһҰ㣬ҰӣҲỻġ
𣺡ѽѽϴһϣҺüŵţǣ
Ҳ֪ΪʲôҪš
ũʵûʳûԸȥңֲóԡ
Ϫӱϸöࡣ
ϧ㶼Ҫ˿ˣô׵ĻüһǸС
ë룺Ҫϵʱôͺ͵ϣҲóԡ
ǸζˮҪˡ
֪ԺνӦҲе
ԥ˵˿ڣҿԺһ𣿡
ëͷθ˵ܾĻ뵽ѾȫˣӦˣɣθԺÿٸѰ
θ翴ֿģݰͰ͵һǳԲӡ
ǰҲһʱûзǴ˺ţүүǰҲ̵Ҫˡ
ԣܰɡ
ݲĥ󹤲͸㶨ˣʣµʱ֧䡣
νӦҲʼȺɽˮȻٶҪࡣ
ͻȥݣ˳̤࣬ͷֶһˡ
֪࣡ȣ֪ྐྵȻҲݣǼƻɼûʱ֪ˡ
νӦ΢Цͷʾ⣬Ȼæݡ
䵭ϾҲֻ˵仰Ϥ
֪壬߼ҪԣҲѹ
ϴμûټ棬⽫ԼνӦ첻棬ΪȷʱǸԼȴµԼû
ȻУر뿿΢ЩǷݺøлɲ಻١
ܲһʱѪĶ˼һˡ
ݸ̫ǳȻû̸Ҳ֪ݸ鼴ʹڴڣûмӹ̣Ҳʱĥɢ
˺þãڷԼͷӡһͷȡ
ˣ˼˵û塣
ǲòᡣ
˽ۣ˳Ȼɡ
ܹԽʱգ鶼ܱϡԵҲ᲻ͣĽӴ
ûУҲܺãϾǮˣ
֪ëѾ˼֪ùϵˡ
ֻϧ̤ƻҪƲˡ
ԭ̤ƻǣ㣬һӵĵˮͲ΢ϰϰСɽϣƷʱ򣬸ܴȻȻһøߴСһᣬеһôȥˡ
ԺѾõĳ
֪໹ܲܰԼݶͰܵһӱ¶
Ȼüû飬Ѿ֪࿴һˡ
ΣΪʱ
֪Ҳῴ
һС


12 
һݣӳˣһͲضӣ㡣
ŴӳڳһҲЩ𣺡壬ʲô°
ʣֱɱңβ˲úһ۽Ƕ챯ʹؼỨ
ӸǴģҪ
ӵôˣ
סЦ̬ȣӳ壬𾴵ı顣
ȿȣ壬ôˣеˡ
ӰǴŪˣʹ
˵ײѡӳĪصѡѡˣҪΪܶòȡһȽĳƺţ֯Ҳ͡
ⲻ͸һ̨
϶Ǯ
жˣ֯ǴĿ϶ҲǶ쵼֯˵Ŀ϶

üһż죬ǸӾͰǴ壬ҫͱ˸
Ĵ弸԰ǴǼҲǺûӿơ
üȻ͵سϹ㿪˵ߣڡ
Ҳ֮ͣǰ˵ʱۣԼ濪ˣ԰ͷˣ
ɻˡ
ԱǼһµΣϽ·ˡ
һӣԸģ˻ڴء
ôе㵣Ҵӳϴˡ
𼱻ǵˡ

¸ǣ԰Ҫá
壬ңҲﲻæ
ѧῪѾˣ޳ûӴ
޳ڸгִ
Ȼһǣӣ忴¡
Ҫרȥϣð˼ͬʱ˼пյ
뵽ԸῪӦáҲɡ
ɶ˵ѧῪˣ
һǺѧʽɲҰǡ
ʵӦҲҽŶԡ
Ŵӳ۰Ͱ͵񣬺ϣ
ͬȥ
ߺһĺҲȥˡ
νӦҲȥˡ
˴ڣһһ˰ΧţҲǽѵصͷ
ӣҲ԰ˣ
ˣ죬ۼ˿ǣ
˶ע⵽ǡ
ⳡ̫¡ء
ûš
һǴ˸Ԥ룺û޹ֻܴſ
ߴ٣ȥɣ㾡ͳɣ㣡
ҲԼ
߹ȥǡ
˼죬ģÿ궼񹩷λһϸϸһ顣
һҲΪοڵԵʡ
ͣˮС⡣
ҲǺõģû©
ȫϵ硣
ʹֻۿǳԵ⣬Ҳˡ
ɶյˡ
֪ҲԸް
¸ߴӳǰ֪ʱͦˣ͸Ƶֱɿˡ
Ҫȥһˡ
ЩԱһ۸죬Ƶĺܣһ޺á
õʱĶ࣬˵ʱ仹Ҫȥ˻ʣôһ㣬¿ɵ󲻵á
𣿡
ͻȻ
νӦ
վԹԵʦԼֵĺѧ
紵ü۵ķ˿˫עһ˵ʱΪԼȫ硣
Ҳһ¡
գ֪޳濡š
Ӧ˵ʲôӾϲޣ
˶ˣ֪һΨһһѧ϶֪ʶࡣ
ȹɿ֪ͰѴѧԺˡ
Ȼѧõ
ڴӳô϶˵νӦЩεĽ֮ͣǰҲ޹һЩеûԹҴ֪ԭ죬Ӧÿԡ
ǰֻоɻӦò̫Ӱɡ
û˵̫
ûôޣû£ˣ޲Ҳûϵˡ
νӦǰ˺һ׵Ĺߣûֱ֣Ȧֵô
ǿﷺֹ
ȻǾͿȺÿ֪ҵһطжһ鶫Ȼֿ⼸£˼ֽš
Ҳˣι챻ɢˡǸ飬ŵòС
֪޵ģ֪һһԣӵ̹ȻӦ֪ࡣ
˵ǲɢʵ̫ˣνӦһͷȥڿҪҵĵطˡ


13 ͸
ʲô⡣
νӦһֱ֣¸㶨ˡȻѸողԭԭװȥ
Ǻˣ
νӦͷ
һ£Ȼˡ
Ⱥ䶯ˣ֪
ʱһ󱦱Ҫ
һǰ
ȻĵλѾڴӳﳹױνӦˡ
Թԣ˸Ἴ֪డԭر֪ɶɶܸɣڣӺþС
ޣּϵ˲µ̫˷ˡ
ˣλ֪ԺǴӵļԱˣĿǰҪǴҪᲦʸģ
ονӦļ򣬲ĵڵء
ҲûʲôҲΪۼı¡
һԺô죬鷳˼Ҳ¡
ҲԱ˼ҼԱϣһﳣפܡ
νӦӳĻǰһ
Ȼ֪⹤ж٣Ҳܶһ롣
лӳһúñģ
һԿţȻΪĵʹϧţ
һϦദˡ
ˮ¥̨ȵ£̫ˣȻת˲š
ôţԱߴ
֪࣬ôˣ
֪࣬εˡ
赹
˭
վԱߵֱȷӦӻû浵Ѿ˺úõķסˣֹͷŵصˡ
һӢ۾
Ӧ˵Ӣۣʵڲģʢգ˵Լ
͵Ӣ۰ɡ
˷£νӦ΢ɫ԰׵͸ɫҲǲҰзϡ
˷·Ҫһ㡣
֪֪࣬õ˵𣿡żС
ңû¡νӦڵ΢ϸĹ⣬촽˶С
ԼĶˡ
û£
ӻû£
ǿʲô
ûЩһۣתͷһ¶νӦ˵Ĵӳ壬֪̫á
ⲻֻǲ̫˰ɣ׵ˡ
ŵ˸Աûأ
İӣ㿪֪ȥҽԺ!
⻹޺ˣһҽŶ֪
ã
Ȼ˰νӦӳϱԸµҲϳչ
һҳûӰˡ
ӳԶȥĳ̣Щƣܿô죿
Ȼֿʼɻ
ô֪ôģոշ٣û塣
֪ˡ
˼Լ°͵Ĵ̾˿
ӴˣΡ
ߣ뵱ҲǴĿɡ
ֻǡ²˰
νӦŵ׵ģӿʼϳȫ̲岻ϻ
ֻĬĬض֣뿪˵Լû£ֻëԵ㶫ͺˡ
ǰЦСһƯ뻹û˵
ãҪ˵ˣѿ
Īﲻ
һˬĴЦ˳ϰı㡣
ӴϳͿһһţһɰƻˣҲֵغܡ
ǾͺͶСƵģĺܣ˵ЦƵģʱҲϰһҲ˵~
⻰һ˵ֵúܣȤԴ϶ðˡ
Ƥûãǿװ򶨡
νӦƤԲȤ߶͸ˣҪװų÷羰һ档
ӿϡܾеͷ˼
Цˡת֪޵ü˲ţҲǹһͬ־κҶæġһϹ
æɲôСǻ
ﰵԷš
Զԣͬ־ȻСνӦŵ
ȴһɵʧ䡣
ššü̾
˻ӸùЦ
ϵҽԺʱνӦɫѾ࣬԰ס
ҽ鿴һ˼⣺
𣿡
𣿡
࣬Ȼ˽ۡ
漰˽⣬͹Ӷţٽʱֱˡ
ҽ⺢û°ɣ
ҽ¶ɫŵˣΪʲô֢
ҲˣνӦûӦϻЦ⡣
ǻʵ۲̫༱
ҽ˵ˣܶûëӪ˲ϡ
ʲôҪӪףæʣҽȺǹ𣿡
ܲʲô̷˲Ų
ǹŴ˵ָ󲡣Ȼ粻ᣬֲãҲܸػ
úòҲܻϰʮû⣬Ҳܡ
˭ôǮ©ӡ


14 ˼밾
ҽ̾˿꣬ҽóǰƼãǰԵЩöڻеš
͵ƵţȻһ;ƿݡ
ⶫȿԣƽй̷ۺţֳ͵ģ˶ֲСÿһͶóԺˣܶš
̷ۣ
һ̷ϡû
лҽ֪ˡνӦԼѾϤ̹Ȼˡ
ҽһӪ֤ƾ֤ҲֻƱһͺǡ
ٶľûˣ̷۵ԸУֽȱֹĶһõ
ճҽԺſڣͽ˵ˣȥǱߡ
ûɣܣܵոǸҽϸѯһνӦ״
߳ţЩ㱡
֪徹Ȼزˣ
ǰˣһ飬װµӡ
ĶҵˣνӦº͵
ӣͻȻЩʣ˵
ֻ΢Цص˵ͷ
νӦûвʲôԡ
ȥ֮һҹû˯ţȥ
ʧˡ
Ϊһˡ
ôôˣ˼һʲôûأôôϸţ
ͣһᣬźڰеİΣ̾˿
ƲȥǵøУ뵽һ˻ݰӲúеѹ
Ϊǵ㲻ͬɡ
ܶòҲ̹Ȼ
ԴƤĺҲܺãģмο
Ӻëʲô֪
ñȱ˺ÿһ㡣
˵ȱ˺һ㡣
Ƥףʱȱһ㡣
ĺܺãȻ棬濴ͦ͡


ԽԽԾжԼȴжԼDNA.
ֹסԼĲ׷ɢ˼ά
ˡ
Ҫ֪࣡
̷ۣ˲~ӪƷռеǡ
ԴҪЮʲô֪Ҳ˶
֪Ȼºͣʵĺ侲Գ֡
Ӳܣ
ҲǸ͵ԡ
Ϊֹͼʱֹ
ˣֻһҪ֪Ѻͬ־ѡ
˯
һ磬컹ʱˡ
Ȼ˯ѵ磬һҲǷϣǾȡ
ǳͼһţ
컹̫磬ʹ˼˯Լһڼһپµ緹úëһ½㰮ĺǻ
²һƤ࣡
ܶϲҲܾһ˱ǵζġ
ʳĺܶ࣬ȱڿռҾˡ
ʳϴж衣
ũ಻Ҫ̫̫ճ
һС볢һڣˡ
һڣζʺ࣬ϸ׽ܸܵⶡƤཻڵľڸС
Ļͳϵ廨ţ⿴ƺڰĴ侹Ȼ
Ұ꣡
ëɴɴƿţԴϵһƴëҡڣ۾ûϳɻ
Ϊʲôŵ˺ζҳ
Цź˾͸ϽȽ㰾ζóԵŶ~
ëҾȻڳ緹ࣿ
һ̫
ëȻǸΡ
žŹˡ
ëȻεϰߣ
һᣬëķű͵ƿ֮Ŷǽͷ
ëһ𾪣ںˣģ˭ֱԪء
㣬緹ëСܵ˼ĳ
⾹Ȼģ!
ƳһۣôȻ緹̲ס峿ëСһͯġ֡һͯꡣ
յϢĺëСͬ־ر죬װĽһõЦݡ
ϾϴȻСؾ˸
ײؾЦˣȻѧĿԡ
ĵܾܵȻ񶼲ᣬѧѧ
ڵСѧжţ˴ѧܿ
ͺëСͬ־ѧ˼һˣŴˣôСǮǮʲô˼
ôõĺӣӦѧ
ѧܸǮǮ
ֻΨһĵľǺëͣҲꡣ
Сѧһ꼶һ㶼ңıȱȽǡ
˼ſԣëѾѸٰԼʰġ
~
ſ죬һݣȷ⺢ûϹˢĳÿһСݶذװ׵ġ
ƴ֣رʾԿ
ڴëרСҨһڣһطŽС
úôΣ
ȻǱʽԷëԵĵ۾
ķӦͷˣȻջǳġ
㣬ѵ緹ëûס˵ﻰ̾һ
սҪš
Ϊ緹׼ţ̱ҪǳˮţƬǰһ̯һ±ĴڶɿԳԵȺıˡ
˵һĻŻô𾪡
ͻȻôãøжһΪǿԼ緹ģ
ëж۷Ứ㣬ܺóԣ緹̫Ҫ磬ԺǳЩˣЩҲԵģ
ڰǰʢõŽװȻ֪ô£ܵôͽˡ
õ~
ëųԵһ룬һҪŵӣʵ㣬ȥ
Ѿˣһȥε֪͵࣬Լúó԰ɣ
ëָжˣΪΪȥġ
֮ǰͽ˵θܺá
ëǽרΪ࣬θմҵĹˡ
ëʾҪһ꣬ã


15 ܾ
ĺ磬·ϿˣһЩ춯ǼҼһˡ
ٿҪ֪㣬һ£࣬Ķûá
ߵٳʱһŲ濴ʲô
֪Ĵţһᣬˡ
Ժϴţ߹ȥţһȻ
˵СЦݣԡĳҪҫۡ
Ϊ˼ĳ⴩һʵ΢ǳźɫȹ˳ںڵͷɵβһΣĻֵ͵ֻ˾Ӿˡ
һ˿ޣŮӵһμͷҪ˵ũ壬ڳҲûĶٱÿġ
ڴ֪һЩ飬ҲóŮǸúÿǸҵ׺ܺŮ
ɤúһġϴεĽҲ֪ǴΣƽҲֻǵͷЩĽˡ
ĳůҵģ質峿Ϻãͬ־˵꣬һ˿Եá
ǰѧʱԼʫ裬ܶŮӶĲŻ
λͬ־´˿ͬĽɡ

ʲô
ڲ
ͬ־ΣͦأĿһ־ģ
?
ûλ֪ôţôֻ
Ȼ˵ģʵԼģǿǿЦſ˾䡣
֪࣬ǸС
ҲǵһޣǰŮͬѧġ
Ǹӣ

˷ǣ
С
ָܾ
ܾ񣬺˰
ˣȻߵĲ·ߣҲǺģͬ־Ȼ߻ۣڲͬ
̸̸룬ѾͰˡ
ſڣӣһʱҲڴ
ͬ־𣿡һþˮȣ˻ˡ
һ˿ͷ
֪࣬벻Ҫϱ˵̸ûͬ־ڻȵؽ̸ûһ
תķ϶֪࣬۾һĻ⣬æڣǸ֪࣬Ϊ֪ࡣãлл
˵һͷһǸպķ϶Ժӡ
νӦ΢ص˵ͷȻٿ΢Ц˵Ǹ㡣ͬ־ңˡ
ȻСβƵ׺תˡ
ǵıӰһһ죬ҧҧһС
ǰϵģλνӦϡ
νӦڵڶ䡣
ݣʱδŮҪǰ뿪ڵġ
̸飬ܱ֤ȫ
ͬ־νӦһ׿ˮûΪʲôҲûոպ˵ʲôˣֻòд
º񣬿˼ɡ
΢һˮˮΧ˵˿̵顣
Ĵ־Ҳɢ
ĥôڣˮССڵغš
ȲҪǿԼνӦЩǸ˵״ȣˮӲǡ
ûûУһ㶼ǿ
ͷҡķɿ죬ˮһںȹ⡣
ʵˮҲͦġ
͵㶫ֱ̫ˣһգֲһ䣬νӦͬ־һ¸ػ
Ȼó˷УҰƤ࣬Ⱥȡ
ϵĲҿ̷ۣ㲹ӡ
Ҫڣܾæ˵ֽϵĴ쵼˵ˣܸɴ㲻ܲ쵼Ļ
νӦĬû˵Ҳ˵ˡ
Ļŵ
һʱ͡
νӦ˿ʵԶƽ˾
Ϊε飬ӳ٣塣ԭ׼ô𴲣´ˮԼԼûôһ׳ȥˡ
ͷԼ׵زֱ͹滹һ˺ۡ
˺۵˰̵ˣӡӻš
˺ȥֹǴĸĸµģڻûʧҿԺĺܳһʱҲʧ
ĲӿƽĮ
̧ͷǰŮõõ壬Ŀ
ļ˱ߣұ˶ߵ꣬İһõ廨ѾήˣҲҲһõ廨ˡ
ˣЦͬ־ллĸꡣһúúģ̷۵Ǯҷ˹ʺܿͻ㡣
ܾˣ롣
⻰˵ãɲ̷ֻֻܾ۵˼
Ҳǡ
ؿȷˣҲЦˣЦɲãõģף֪彡տ
ˣô̷ˣȻҪǮ򣬵㲻ôΡ
ֶ˵һ䣺֪ҪӪҪӪƷңëҲСţĴ
νӦ֪˴˼лĺ⡣
˵͵˱ͷҲص֪߳㡣
գƵߡ
ӵһγʧܸա
ʧһᣬԼ򾢡
δ˹ǰĸźѡˣ
ѴѵһйһССʧʲô
νӦܾˣʧʧ
ߣ
¾͵ͨͨѴŰɡ
غܡ


16 ˲Ǯ
ûߵңһС翪ʼߺȣ˭źͰ
ţ
˭Ÿ
ˡһԺˡ
ĸţ˵Ǻ¡
æ
õţŷϵķͼݵĵλ
ţһɨȥˡ
ˣ
Ҫһǰ˵Ϊ˸ǮԴһ˵ڱֽҵͼݵƸ
ƸӢ﷭룬һЩѧĻ鼮ʮַ񣬶ҿڼ࣬ҪӢˮƽſԡ
ϱΪ⿴ͬӢӢﱻʱתˣҲɹӢ﹥˳ɺͺһϤͬģͷҲһЩ
͸ݱֽϵҪдһӢдż˹ȥһڣæˣû뵽žȻ쵽ˡ
ѾͨˣΪˣһηҪȷüĹȥյѣһµʱ䡣
򿪰ʮŴӡֽȻӢġ
̾ɺϵؼֱûһ仰Ǿ鳡ʧ⣬ҵ⡣
Ҳã˸㲻ˣǮҲǺõġ
⼸Ҫݣһھˡ
صëԺﱳţͷҲ֪ʲô
СͻȻɲʲô飬ѵڱУ
ëڸ߹ȥ
ëǱһһæңȻһϸϸСС

еĳС
ȻëתﱧһֻС̹ؿ
㣬ҵĸСˣ˾һֻ˵⻰ʱ۰Ͱ͵ֱСͣ
Ͳдɣɣ˽㣡
ŵʱԴϣȷܸ𣿡
һϷëæͷܣ
˵һֻСɲô򵥣ҪιԵιȵģ㻹Ҫ̵Һͼˣ̵ҧˣΡ
ëŴͣöడһֻСҪô顣
ЦˣɲǽЩиࡣҪһӡɲֻĳСֻ˵ļ֮һһӣп
ʹҲȷ𣿡
ëһĻứû̻ش𣬶ȿ˿СڹȻ¶ģĿᶨغͽ˵㣬ȷСֻܻôãҾͻչôãģ˵Ʒˣ۵ؿŻС
Цã˵һЩѺӶŪˣֻĿɹֲ˲ᣬЦ˵ϲСʺ٣ֶһˡ
ë޻̲ס죬СڹͶĻ
ͷ˲䣬ͺСһ̵ؿɰ
㣬á
ãҴ˼ҡ
Զͽһ
Ҳر޵شõı
ţôˣ޿
ëյҲҪһСӣСӾǻ޿ޡ
СڹʽƼ˸ȡСڣҲϲǵĺëСͬ־ƺţСڵĲʺ١
ƣ
һԱûжı仯˶һЩ֡
Сڣ㲻ҪҵЬ
Сڣҵ裬ȥ
ë˺ѷεСţСƴ׷ǰȿ˦Сڡ
ոյϲʺٲõĺëСͬ־ͼƷ˲ʺٵı΢ᡣ
ڴдƵؿһ۴⡣
ţְ
׷ӣǶѷɡ
ˣʲô˼š
һڣǼֽͱĹȥˡ
ܿ죬Ĺȥĵյ˻š
εٶϴαȣֱĦгͲе
˵غܺãٶҲܿ죬ԾͰѷѺһεĸݸˡ
򿪷ǮǷ⣬
ʮԪмƱ
ֿ˻ôǮֲҲ׬Ǯ˰ɡ
Ҫ֪ȥϰһʽһ¶ʮˡ
ֻ˲һڣʱ䲻գÿ㡣
ȻûǮ࣬ƾԼĲŻ׬Ǯ
Ȼۺʱεأ֪ʶ
лƽݣ˳ϲҡ
˳ؽźë·Ҳ̵ڷʰ
㣬ΪʲôҪ·ëڰСĳβأ㺰·
Ÿ裬ջش𣺡ߣ׬ǮҴȥһѣ


17 ƽɽ
ȥ
ëССͻʲôϵǺڴġ

㣬Сô죿ëĳСڻ
Сڣ
·ͣһ£Ŵ̽ԴԺ˫۾˼Ƭ̡
ǾһŰɣ
𣿡ë߸߾СͷҪһȥҮ
װСڻСһ·㶼ñסŶڸϽȥķһЩҪ·ҪȥüŶ
СڹԹԵصͷʱС̱Ƶһһεġ
Ӧú󣬺ëķ䡣
æˣ
Ҫ·룬СʳţСҲҪš
ûҵҹС޻µġ
ëµص˵ͷСҲ·Ӧ͵غ
~
ʰ궫ԼûͶӳ˵ŵ飬նˡ
ţǻ˰ġ
պõĶȷ£ֱӱӳҡ
һ֮ˡ
ԴһҲûһΣҲ֪Ϊ⡣
û㿪ֻǴڼʱ䳤ˣд뷳˵ʱҲڴ
ѵģѲʲôˮޣ
νӦڶӳдһļ̧ۿһ٣Цк
ֲЦˡ
ҲᱻˮеѾ⼸ƽˣһ˿޵Ҳܿ챻
ֻϷﲻСһλֺܿϨˡ
ûк³ġ
Ҳòس΢Цá
Ȼתͷ˵ŵ顣
νӦ˼һ˲ֺܿأﰵ̾˿ͷдˡ
ⲻҪĽνӦѾɹԶˡ
ҪţҲͬˣ˽š
ͷû֤ͽŻǴУסĵطûС
õ֣Цλһֱл
壬ã
ȥȥȥȥɣӻ֣Щˡ
壬Ҹ
ˣ֪ˣ
ߺνӦһ޿κεر顣
߶ţǸƵģϹ棬ġӶ£ոջ˵ҪҴʲôⲻһǮ
ԹĻȴʵϾҫദҲⳤģذӵŮŻ˵ҪϾ̲סؿģʵ̫ˡ
ֲ˵ŮǵСް⻹׵ؾôġ
ＸСӾͻǵƨɣ
զ׹Ůţ
νӦ⻰ǵĻ̲ס˵ͬ־Ǹͬ־
ǣ䣬ĵͷ
ܻؼҡ
Сëųʶඣ
ǣŴ
˴γˡ

ë
Сڣ
ص㣬ɽ塪ɽƽɽС
ɽڵС
ߵƱϹ
ɽҪĸСʱ
Ȼζֹ֣Ƕγˣǿһ̾͵ˡ
һ³һɻҳ
ϽźëԱߡ
Ҫץ֣֪𣿡һࡣ
⣬ȫһ
֪ģһץ֡ëҲࡣ
غҪȥʲô¡
ԭʵڳϵʱǰһҲźӣһСźëǵһ·ϰ˵ͣ
˵ҪΧƹøֶΣƭôƯĴƭëֺһƭһ׼ӡ
ֱԳһ顶ηӹŮͯ
ǹرֵעĶ
˵ͺëɲǵһһڶ
ǹյ֣Ҫֿ˻
оӣ֮ḻ㷺ñʼ
ԣ˼Сʱȫ˲ŻôԴ
ëŬһҺҺܲǵı飺
һҪýСڣ
ҲҵģϾҵӹŵʮʮֲⱣʧȥСļ֧ͥ飬ഺŮĴ껪ڰյĴɽ
˷޿ˡ񼫡
⣺ҲһЩпռ֡йǣӳԲ˶ߡ
кĴкܴģߴĽĽִֵŵˣȷʵࡣ
ϰΪе󣬵ںëСֱͯ氮˿ɾ
ʱѾˣ췴ˡ
źë·ԺܴƵĹӪߡ
ĹӪ겻ƴҲǴģ¥ߡ
ſڻнӴķԱԵغɡ


18 һǮ䲻
ëһֱøŽȥϹӪ˺üεԼѾǳˣû뵽ĹӪ꾹ȻϹӪı
ĹӪһ¥ʳ¥Ҫǰ̸֮½Ӵ쵼֮ࡣ
ſѯһСܴܲȥ
ſרŸӴС治ɫ˵ԣǡԱһˣһˣﱧһֻëֱ뷹ꡣ
üԭˡ
ȨƵʲôʱ򶼲ȱȻһЩãԷҲô⡣
ҵСҲմˡ
ҲԷųֱӴźë˷һ¥
һ¥˻ͦ࣬ڴŶӣе˴ŹװǼҾԣ￪ġ
ڵŮŲҪӣҪһλشѧʳõĸо
Ѿźëҵһλˣۼֿеġ
ҪʲôʺëǽһڰдŽĲ˵
ëʶ֣һ
к⣬棬ˣʳȣһɫͷ⡣
㣬Ժ⡣ëѾ񵱳Сܴ󷽵˵ԼԵġ
úëԹŲְԱʳͰæһºӣߵǱŶӣСʱֵ
ֱӱԱٵ˵
ͳǮƱ⣬ѿԭٵһͷⳢʣѾкˣˣ⻹Ҫһ뷹㹻ͺëˡ
˺ͷһľϣë
ϣС޵ô಻˷ûԣһͻȻ£һ˫մ˿ˮͲ֪ĿӾҪǵĺ塣
ɫһ䣬ۼֿƿӡҺò˻ûȻĺҪⶾˡ
ʲô˰ĪعҪԱ˵⡣
ͷ󰡣һ¥ﶼûϵ˴ģ඼ʲôĩĩĩѡ
վ
㬵ջؿӣֹţҿΪǺãǳԲꡣ
һ˵ţһСĴָ죬˵꣬ǸָͷҲһŨɫĲҶӺͰɫ
yue~

ͻȻԼˣЦˣŻΪǺã
ôӣƫƫҪǽǿһһС۸
軹ôģǼʲôģǵĸ
ë״㣬ղ㲻ڵʱǵλһֱֵֹ⣬ʲôû˵
ëоˣֵֹģ˭֪ǲߡȻëԡ
λϢ
ЦˣЦ˷ţǺöûôҪˡ
ϻۡ
ˣߴߴ硣
ֱӺһ¥ĸˣԽԽʳҲ
迴ִˣҲе㷢顣
ǰͦðЩСӶҿԳԺȺȡ
ô£
ҲӲˡ
ΪӼʮԽ˵ʣѾͭǽڡ
ֱӶ첲
һ¥ĸˣһµ֪
֮ܶŮ۸˼ҹС׳԰׺˼ҵġ
̲ס²ۣŮָеëͷʳ˼Һ޹ƾɶ԰
ΪΪ㴭Ϊʹ󣿻ΪĳҪ
ûаڳ˿ģֻǺ벻ҪǵĹ˿ò͡
迴鲻һתʼ󺰣ҶӶҳôˣ
ǣ
һӴתͥˣ
ˮʣµһСռϡ
Ǵ迪ʼ󣺡Ҷӿǻеʱĸ
һѾͷƬӳòô˹ƼҲвǮȢţźӣٸӶá
ԹţѾˣѾӵĶ
Ҹ㣬ТңҲŻҶӰȢţݺݵ˵
ޱ飬ȢţʲôΣ
ǣֻͽԺš
ֻ˵һ䣺ҪһǮѣ𣿡
䣬䣡ȺзЦš
˵Ҳ̫ˣ
Χ۵ֲɵӣô衣
˵ԣӹҲʲôûɫеʱҲ˼꣬һ¥һ붼Ǹʽ
ҲһЩƫƫŵֹӲ񻰣һҲ£ͳ㶫
Щ˵ķԷ磬ûϣǲʹġ
˵˾²񻰣ôأûϡ
ټˡ
սپ


19 ٻ̳
Ҿɡһвͺá
ǸĴ裬ʮò˵˵ģν˵ǼٻӾͻΪåҵ
Ҿ죬УУѾͷ
ԼؿڣѹӣУҵĴܵص˺Ķӻ⳥һ鲹Ѻ;Ʒѡ
˵꣬Ťͷһи˰æķ𣿡
ԣԵȡ
ë𾪵Ŵ죺(o)
־ڸܿˡ
žǺ֡
Ȼ뵽˾Ȳ裬Ӵӻе˹
Ϊܺ˵ȻҲҪȥûԹķ˴˸
Ǯģһڶûء
ȻҲû˼ˡ
ӰóһúëӣҲ˼顣
һ־ήˣֱ֪Ӹ˸ס
ȻĿ´һƣ¸°ܡ
⻹ǸĸײһӦĺˣ˸ô
Ӳա
еͬˣȻֻһûˡ
ָܿĸ˶ۡ
ھִʮ죬Ǹ£ֵ֮ĺôҪ졣
ϾåҲģ赱ʱ˵ĻӲմ˵ߣΪϵҲý
ϾʱåҪԻ׵ģմ߶ӡ
һҪԪ⳥
Ҳֻһѵͬˡ
Ǯ߳˾֡
Ҳһֱţȫ̡
뵽һ仰ԸСҲҪŮˣԽƯŮԽж
ò𣬲ҵһŵΪ⣬ŵȻѳԷ¥¥˳Է
¥¥һ˻ȥѾһܺõˣȻҲܹҲǿȱǮ͵
лл
ⳡֹֿʼ־Ҳˡ
źëдȥ
֤ǰ̨ǼǺãһ˫˵ķ䡣
˷¶ëҪţ¥ͷԱ˺Ѵķȣ˵¥ϡ
㣡ëιСڳԽ׼Ĺ
˷۾ˡ
ڵʱڼԷʱ佫СʱŹ֡
Ϊոյ飬ëҲܶµû˵ڿ̵ס
˾㣬͹ѡϺʵ廨⣬䣬յ͸ζɿڣҧȥ֭棬㣬ʹȹڶ飬ʮζ
ԭûθڵҲ̲סһ飬ŵڶ飬顤
źɫ֭ͳˡ
ëҲǳԵͷ̧ĺͣ۾ˡ
СżζˣյֱлֻСצӰǵ·۾Ŀ
ëһ飬лظˡ
˵ʺǳôóԵĶȻֻҳԹ
˲죬룬ֲǸһ׼⡣
ԭΪʣķ˱һɨգ궼ûüգ˶ӳŵڴҸر۾
ÿ~
ŰʰˣһһСһ˯
ѾСʱˡ
棬ԼԴһͷţ
ѻ˯úĺëѣëһµغӡ
ŲɶСӰ˯ˣϾ˯ˣǸǵĴˣԲ档
˯ۣëƶǶֻӲѻڻС
̴˸Уë۾ŴŴģ㣬ȥﰡ
Ҳػش𣺡ȻĹˡ
ëŶ
ʰϣ뵽Ҳȷʵûʲôģһվѡ˰ٻ̳
ٻ̳ȹӪ껹Ҫ󣬺ëһ
߽ȥҲĿתٻ̳ȹ׳̫ˣĶ廨ţС
Ͱٻ̳Ա̫ҡ
žϺ׺㣬·̯ǴƵ
߽ȥ洰שɨظɸɾ˷ȫĹ̨ˡ
ҲûǮӿӿ
²ҲҪƵҲ
ܶĹ̨ǲģԿڷŵƷɽĹĹ̨ľͷģõĶӿˡ
ëĿתֱۡ
ߵһרƷױƷĹ̨Ȼ˼ӡ
ŷţζ
ǰ̨ԱЩ
ȻЩӡ
ĿռҲЩӵĸֻƷױƷǵʱƳģҪôǾûй̨ôš
ʮǰĴƣͦȤǲ֪۸ô


20 ζ
ãҪһ𣿡̨ԱȤòһ¡
ԣЩȣԱȻôò
²ۣԱһ룬Կһм߰
ʲô˿ϵۣѹܣϵ۲Ŷԡ
ҪÿԱɫ˾ߣܸԡ
ԱһܶׯŮˣº͵ЦЦ͵̨ǿԸŮʿǰһԵķġ
Ϊ۸ԭһ㲻Ե˶
仰Ůû˵
ͦڹ̨￴һȦһƿˮ
Ըҿ𣿡ָָ̨ƿڲз·չˮ
ζšԱСóܵڹܻһսĻ
ҪǲСĴˣʹڲ⳥Ҳ
һƿΪõģԱһϡ
ĸĴɢһķҷʢõ֦ͷ׵Ϊ̵ĴС
ǰеѭ򽥽ںϡ
Ա̲סһ룺ֲôҲ̫ˡ
ϸһ£Ȼζţζеľ֮
ζţŮ˵ˮ
һ㣬Ůζʮ㡣
ǳζţռҲζţѾıĵڶˡ
ζϸŻһġ
ϱҲͦϲˮģȥۻᣬˮһ㶼ѡ
ƿζŶǮʡ
Աƿˮ50Ԫ
˵ΪŮһû뵽۾գգûа־ȡ
ѵŴˣ
ҲǣƿССˮҲ̫ˣһ¹ʻ
һ̣ɵˡ
ֱָŹ̨ļں죬׻Ʒмƿˮζ˵鷳Щһ¶ǮƱ
Ա͵˵ЩǲƱģֻҪǮ
ΪҪƱ۸ŸӰ󰡣
Ӧɴ۾ĶҪĲˣ
ʮƽػش𣺡ԣЩҪˡ
ѡĿںɫţռﶼУ֪ʲôɫ⼸ͿռĿں죬ʮ꣬ûɫ
ˮƿԵʳϲоղء
˺öںѾĹŶˮ
Щˮ棬ٶǮҲ򲻵ˡ
뵽ԺΪ˹ǰλŮţûһ缸˰ڸ̨ղ᲻õľˮĽʺ
ǮƷλ뷨̫̫ˡ

һİٶʮԱܼۡ
ǮӻǣźëСһ̨
ԱıӰĽĿˮİܼҹﰡ
ëǣһ̨Ź̨ϰĶʶ㡣
̨ϰ˸ľ߱ӣСˮ֮Ķгϴƿӣƿװɫǹ
ⲻѧУſڵСһ
ëԼúһ¡źë˵Ϳëһȵؿɵӡ
̲סëմָгõ⣬˼£ˣͿһ껭ﴩǶͬ
ɿ֣ߴٵһȻ㲻ϲҲỻŶ
˫ʽҲУûлҪôɫҪôɫ
඼Сڵģɫܶࡣ
̨һүүܵģеϣŶǺҶǼʯ
źëʣҪѧ뿴ʲôүүﶼУСӶϲ
˵Ŵӿڴóһǵݸë
ëһ۽㣬ڽͷӹǣɵ̵ллүү
үүͳһǳݹȥ
ѵЩ˼үүҶǴˡ
үү˹ֵһЦˣһСء˵˴ѵͲܳˣҸͷӿɰˣţ
үү˵˼ģ˵ߴͣɴǡ
ҲӹǹԹԵл
һתͷͿëС͵Ц
̧һСࡣ
Ц㡣
ϲַ
ë°ڣлͽ˵
ȥôˣ
ëģŽźͿģ㣬ǲҪѧˣ
ôĵʣΪʲô£ﲻס֮಻˼顣

Ȼûǰ˵ڶӦú԰ɡ
뵽ɵؿźë
ţ˸¶š
ѵС̰治ѧԱϣ
ôУ


21 ĺ
һҳĽǣСôԲѧ
ôСѧôԣ
ëǰܹԵģҲܿĵѧѧԭʲô
סĵǣźӻСء
һסһˣԴСҪѭѭգܹ
嶯ħ
ëǲѧ𣿡
ţҪش룬пɹƭȣǣѭѭպȥѧУ
ʱˣȥҲϡ
ѧУôС飬˵ϲѧˡ
ëɲ֪װĽ뷨Ѿ䵽ʮˡ
ʻػش𣺡㣬ѧϲѧϰ
㲻ϲϡؿͷˣëĻһ£Ӧϲѧ
ոˣëոǱ鲻ǵȥѧڴȥѧ
⿪±һֺͰļҳԴϣοصİɣ㲻Ϊʽ©֮ġ
ںëеϲѧϰ뵱Сʱ֪ոѧһ٣ɾʱҲϲѧ
СӵĻԺܺãҳɲܸۡ
۽ûúױɹ۵ġ
ǱȽϲӣݺӵԡ
Ȼϲѧͺúϣ˽нȥûϲ
ţë˷ܵڽſЩƷСϡ档
Сʱ֪ѧ£ǰһЩ米ſӣ̻ڵʱҲ߶ΣҪëǮѧ
̺ܿˣͳһˣҲãҲѧ£ÿæӡ
ˡ
ŮܶóԵģů͵·˯ǰñ˵ʱĶͷ
ĳϲ㡣
Ҳżѧ£֪ѧģϾ̫ˣڽ׿ڸѧ£ĺÿİ
ëѡѡбĻҺɫС滹һֻСܡ
ҲУѧûʲôҲͦʣԺ˿ġ
ָëľߺУӣʵȣСװ
žװëһȺСгΪ̡
ΪСûʱģµСʱ˵Ļֱס
Сڹ¶ԺСʱѧҲǹ¶Ժĺʿ
ѧ˶аְϸ׼õ·Ьӣʱ
أֻдӹ¶Ժ̭·ѹûеģãһ֧ǦͺҲ᲻ӡ
ȻһȺСеࡣ
ûаְ裬Сѻֱ׵Ϊʲôûаְ裬ǲΪ㲻ԣԲŲҪˡ
ûкÿ·СѻֱӳЦ·ú֣װܳܳűӺͬЦ㡣
ʵʱССĻ˵ĵܰɾÿ춼ϴϴ·һ㶼
Сѵϲ̫ʱСôѿؿ˽Ͷûá
СѾƣǾǳġ
ʱЩǿԸͯӰ죬Ǯͺÿ·ܴİȫС
ëЩϣͱСʱȣֻûͯꡣ
ǸൽëϽĸ첲ͣ㣬㣬Ҫˣ̫ˣ
Ҳ̫ˣô඼Ϻüˡ
ź֣ͣ˿ȷʵѡ˺ࣺܶˣɣԺıʺͱٸ򡣡
ë̾˿ôãµĵܵܺѰ
Ǯʱ򣬺ë۳顣
ôǮۡ
ߵʱүүǵ𣺡Ҫúѧ
ë֣һģүү
ëǰľߣ̲סЦ
СҲµ·ǣţΪ³·
ɲ£˲ʰ
ǰˣǰɳ̲ϡ
ȩ̈ͷͽ˵㣬һŬѧϰģԺһ׬ööǮġ
ңԵõذͷδĳŮţҪǺëܳΪ׸
СǺõģСʱҲ廪ͱļʳúóȥļҡ
ϧֻһ985ʳҲܺóԾˡ
ëô棬ҲܣһСɲá
Ҳصͷһļ磺ɣźëʱĺģ
˲û룬һ˸׸أ
Ϳġ
ѽ
ëüëżᶨĹ⣬սСȭͷĬĬ룺һýĺģ
ëͣ


22 ˮ
źë˺ܶ죬ÿ춼ջ
ʹúë۵һдſº˯ˡ
˯ˣǺñǣȷûзȡ
ѵ
ʱ仹磬ڻмСʱë˯УС˯죬ը׶
ȥһ£뿴ķô
ΪӼʮˣԵزԽǰ״ˡ
ӿǾ޴ǱɣȻӾǱҲͶڷĵطƽɽкôһУδھϱӵɽһΪĳƬ˶֪
Ψһȷʱɲӡ
ڰٻ̳ԱߵĽֵ´ҲΪ
ϻΪҪݣλþͿˣɶλõĿɲֹһˡ
ǽֵ´ȻǸС֯²Сˣǹ潣ۡ
ȻҲ֮һϡ
λÿεģģܵλӡ廨ŵʹ
ԾԼǸˣϵ׺Ƕסģ񶷼ƵģҪ۰Ͱ͵ظλؼңƵźλǲɿڡ
㿴ˣһ滨ģͱֳŬµӣθ߿һۡ
㣬öɵʵ±ֱֲУǽֵ´˽̶ַ£ҪддĻпɱֵء
ţžذѼ¼ϣ۲Ĳ
˻Ƶ´ɱ˺ü꣬ǳݵĺ棬ζӭ
á
ʲôá
γȥᣬƨƵĸȥˣֵ´˭ǸСӣ۶
˵ͷΪû壬ֺһ
üͷվۼĻɽһҡҡ׹Ҫ緢Ҫʱ̣Ŀڶ࣬˭֪ûк˰ﶢץĴ
ʲô£ػӦһ䣬˿ѾݵرɺƵĺˮȰˮúȶˣ㻹
ӪƷ̲Ů˵岹Ѫеиû
˺öˣһǮȫµĸɹɼĸģɽ͵ּŹԼҳԲǮ
źϰ࣬ˮźȣͣغȣ˵ˮݣȵ°࣬ݵطͷѵĺһſ̳ϸ׽ϸƷú㣬˿ˮ
ҲͨһЩڸͺ棬˼ҵļУִԲͮͮģָͷӴˣһصƷ
϶ϡѽʱˣذԼ׼͵ڴѹѹûг
һˮ꣬ˣһͦˮɤӣҲºࡣ
ֵ´˵¡
óŮ˺е㲻ͷҲû⣬ԭұʣִԼˣзӿû𣿡
ûֱ˵ӣػһ¡
ûӣǿҲһС顣
ڹЩ﷿ӴٵһͷС˶һ
һСҴأ׼򿪲ӣ£㶺ġ
ҼҾһˣһһܵܡϽش
ֻʣˣеĵصͷҴӻСӣҪ˭ҵķӻ
룬ֻʣ½ˣ٣϶Ǽ˴ӱס뻻Сġ
дӹֱӶʣдһһƲһ࣬ͣסˡ
̧ͷǰһ޹Сӣȷʣ˵һ顣
գգ۾˵ûзӣǴũġ
ӶûҪû
⻹
ࣺλͬ־ֵ´Ϊģ㿪Цĵط
Ǹ㣬ûֻܷӻӣñĻ𣿡֯Ŵǡ
һ㣬Ļ͵Ϩˡ
ɴ۾һ˼飺ҽ㣡ȻûаͷӶˣٹһ꣬Ӷˡ
Ҳôᡣ
صͷЦſʮͷɣҿʮˣɲǺ𣡣
һ㺰ĻŭţҲû¡ɤӻشոյ⣺ոʲô˼˵˵
Ϊǽֵ´֯ףԴǵ˵ϾͲϵˡ
ףһɻôͷûʲôϵ


23 ǴŹ
㣬ҿǵĽֵ´ʮϸƶʮֺԱҲǺ̫ˡشһһҺǵġ
ǣصͷûȥ
¶òʧε΢ЦȻĺƣǣǼĻ⡣
Ȼǵ֯Ǻ㣬Ҳдںܶı׶ˣʽͲܼʱ䣬⵼һЩ޷˳С
˼صͷͬǽֵ´ĲȷʵʮֵѣرǸȺŮǺǾСС֣֥ٹ֥£ﳤ̣ûǸɴ¡

ô˶֣ĥô꣬ۻǺܶģûнػ
ûлӦﲻİ͵ؼ˵ǽֵ´صĿ÷Ӧкܶɣûֲռطأž˷ݻյ𻵣ʱһʧ
ָû棬һ˼ģ˵ͷʾ˵
״ﰵЦ᣺ЩݿҲǿţ绻һʽ֧Ԯ֯ΪõĹףֶΪ𣿡
뻻ڣﻹ²˼Сӵ˵ЩĶʶ˿Աߵˣȷûע⵽ǣʶҲˡ
ڽֵ´ܴʩȭŵĺܴԭû㹻ʽʲôٰܾ죬쵼ˣֵ´ʽҲ͹һЩ¹Щο֡
֮ǰҲüΪ沦ʽ˺üε֤ζĺ⡣
֯ﲢûжԿõķһЩķߣҲסȥһֱﳤݣеĲݶñ˻ˣķ˲ٷӣ룬ȻӲģҲ۵عǺ
£Ҫϸһ£ſԵóۡûһӾʹӦҪǻûʵһֻ˵ĺѣȷʵܺãпԵġ
Ҳûʧ䣬˼ӣ֪Լ̽·ɹˣԭҲûտһӾ򵽷ӡ
ֹ˽ݵǼڲᣬȻûкô󣬵©Ҳͦģƽӵзӵ÷ನۣûֻػصķ
ȻĿľǮƱӣӡ
һܴ֮
ʵֱȥĳӵü۸ȥмķգ鵽ױݵͶѡ
ͶǿԾ͵سԻ׵ģΣ̫ߣҲ޷ȷǷɿ
ֱӵٷĽֵ´Ϊա
ֵ߳´Ӫ꣬˽ɫˡ
ɫÿ춼ǲһģġ˵ظһݣɫźǴŹǡ
ŹǾݣ齫ĴСʵϵغܣ˵ŹǣȫϺõСţûһλõͷźгɺŹǲСźǺĽ֭£źŹɵɵֲ壬һ̲ס¿ˮ
飬Źڣͷһѣ𣬽۶֭ͷҲҧϼڣҧϵܸܹͷɺͽ֭źĿڸŹǸӺóԣģʵģź˱˾ڿըѡ
ëͿЦӯӯÿӼһߣԺسȥóԵһѹ
ŹǣͷҲϸĥСҧ͵ϺߺСеһƴ
㣬óԡ
ǹӪɫˣ
ëһȣ㣬쾹ȻӪɫˣ
˵һᡣô죬һɫУû㣬漸ȥӪ꾹Ȼػۿգһݶûˡ
һǴŹǣֱò˹ʺݣѵһΡ
˸ۣСֵСƨһʶ
òҪᣬͷɷ
ش󣬳Է
ڶһ磬еϴ£źëʳ
Ӿֵ´ȥ
ëʶ·Ҳû˯ʱȥȻ֡
㣬ȥģٻ̳߹ˡ
ëһ类㺰ѣѾ˹һ׼
û뵽ȥĵطѹǰٻ̳ǰٻ̳ѵ㷢һ̳
뵽ëʶһƤˡٻ̳ôˣ˺ü죬һ̳㻹ܻؼ
˵һ֮Ҫô㻹ûѽ
СС͵ĺëΪһѾ˳˽Żġ֡
Ϊ֮ŽĻؼ֮·
ڽֵ´һһʼ䵭Цݣ۽ǵβƶܼӡ
ˡ


24 Ե˰
㣡غһ
ëǰ㺰ӣһٸʣֱûֱʳڡ
ܵܣע⵽ë֪һܵܣû뵽ˡ¶ϲЦݣëȻ󽫽ûˮĺӲݸëһš
԰ɡ
Աߵ˿һĻֱ¶ȵı顣
Ҫ֪ǽֵ´˭֪޵԰ڣǺˮӲǺȳ¶ζ
˵ˣˮһڵģҲ̫ѵˡ
ѲɣСݣû˵!
ٶԭܼ򵥣ǾǺëϲ졣
ëⲹǣѾѴǰĿȫˣй֮޲ԽԽչСִӺڱˣһ̰ӡ
ë̱˫ڰ׷Ѻڵ鿴˵ʱ򣬼ʹ˵Ҳܰڻˡ
Ϻëܶ£ȵСǰڳ˵ӣģһЩ͵ϲĺܡ
ǣźë֣ҡҡҵܵܣһһá
һܺë˵ëĴСЩױһЩµ˵ЦԺӲãϤ˺Сʾ׽֮⡣
ĺëͻȻˣǵԼĴһ£ܿ췴Ӧ˳Ž˼ǰڴԵ̵˺á
ҲλֻϰɣӦã
СС͵ĺëʮΪʲôֶһʣǾŮ˵䡣
ϣ⺢ӣԣȻãЦ춼ֵ˺ףΣЦ۾Ȼ¶
˵꣬һźݸëʣһûиȥʹˮ´ɱµƮš
ⶫëûٳԣȻҲûôϡ棬Ȼؽӹһлл㡣
ëӹȹԹԵлûԣԼСһ費Ĵɣޱϡ
֪棬Ⱥ滹ҪϡĶʳը£Ѿúë˾ռĲ
СӣҪ֪͵СʳغܣȱʳٺӼóԵģ͸СϻƵģغܣôɵĲʳĺӡ
̵ܵܽáĳظпҲˣиĶӣ뵽ԼԺƵģЦѹ
Ǳ˼ҵĺӡ
ȻĽϻ¶ǫЦݣ⺢Լ͹Եĺܡ
һ̵ĺã㿴Ǹ֪ġ

ëവĴˣΪĵĬĬ˱ģʽ
㣬֪ҺôҲǫˣæת
ĿĿɲר˵ġ
ȣȻҲһḻСרˣɲԿ䡣İװֵĺëôɰôɣȥ˭ϲ
Ҳתػ⣬ǴԼİ칫¡
£㲻һվˡ
վֱȡʷĽ
˺ܾã顣ڡ
Ȼأ˺ܶĽأ
ܶؿʼϳ򣺡㣬ΪЩϰշˣ
ëʱؽӣ㣬ˡ
ͺëӣбһĴָ
ǽĺõܵܣ㣬֪ͽϡ
ʦͨĺë¶׵ЦݣõؼֱȥĹ档
ʲô࣡˻֣һЦݡ
ô࣬еֵۣǮ㲹˵óһ׼õһݺǣŲֱߡ
ۿһۣƵֽӡźǶ֡
Ǻöǰһأ
һһǾûӰˣ֣ٶȣ͵Ҳǰ
ǿǶõĶ˲ѪûС
ô˵ɣͷ飬зֻǣʲôҲȥŮסŮҲ᲻ˣֳ飬зı൱ϿɣзŮô¾ֱӶˡ
꣬תһ죬ʮȣʮʮʮԺˡô飬˼ұƸԪƸƣͿԻϲϲӭϱˡ
˵ǵôԵ
ǣֱĻˡ
һ㶼᲻óģȻݺˮԿǸġ
˭ϲζأѷȱʳζݳ޵ζˡ


25 ƽԶ
ȻƾĹҲЩм޻˷յġ
ҲҪ˵ףȥʹ·ܲ˽»ЩǻˣһСѡ
ô
ԼԲóȥͿɲÿˣ׼Ѻǵ׵ϡĶóô㣬Ͽɲ˼Цˡ
еõô˼û뵽ӳҲ߾ˣҲ᲻ƾܡ
жأΪһĸܵ¿һЩ
ƸƸˣ˵ڻнҪĸһ̡
ĸһ̣һ˫˴һˮƿһ裬һ̵ۡ
ҪҵȯĴ
ǮĲǰͶֽʱòһ·ǽĲС
Ҫ⻨ǮЩǷʲôʲôЩ¾أ̵˺öҲ᲻öġ
Ϊ˶ӣ׼ţȻϱŮ
Ҳ¸ĸˡ
ˣ治һھǷӣȻǸ󷽵ġ
˺ǣҲǣֱ׵ؽǼµĽ۴ŵ˵һ¡
͵ԵغͰ׵ݣһʼİﲻЦǳֶ̡
һֱǴٳѺùϵҪ
ϱⳡ߳ʱЩǰٰϤ󣬱ϾҲǴʱġ
Ͼǣ޹ң˼ƾʲô¡
ⳡϣ˼ƽΪ£Ҳɹʲôı
ԣԸͶ飬õķʽ
˶£ҲܰģҲġ
Сؽλδ¹ڿ÷ݴĹԼĽۡ
˵ǮƱС̧ۣѹһ˿⡣
Ϊˣλֱ׳غҪôſװǣ
˵۹ϲλȻС˼ͦ࣬ҲǸˡ
СƳһͻȻоһѹֺܿʧˡ
ô£ۻ
ϸǰСӵʲôǸЦݵӡ
ʹˣˣǲϲа
Ҳʲôûĵˣ˶ͲˣҲ첻λϲǡ
Ļ
˵ǮƱӣ̫ˣ׳һЩòǣڹҴϰհѽϽǮƱҶչƽȺܴҲΪ˺͹ͨ
˵ûƽõķݣ⵹ǮƱжٶˡ
ϾõķҲʱڹ£ûƽݣ͹չƽǮƱһǻƽչˣϸһĵ
ֻҪǮƱҪõķݡ
һ㣬ˣϾڷӻûôֵǮ
϶˵ƽ÷ݵʧΪһ÷Ψһǻƽ
ƽⶫһ㶼ȱռС⡣
ǣСҪóǾ׵˵⣬⻹С
ԣϰչƽ˼ϰʵһЩϻƽƳɵùȥǮƱ
ο˵ϴģϾǹҾôĳе壬еһӴǻʵۣ˭ûǣ
⻹ûʲôֵġ
дƶũȴóѿԵսʣ²С
ⲻǴˣԴϵôˡ
ֱָԼԱŴƴ˵ԣԣ⣬д⣡ץҰɣ̫ˣ
ԴѣȻֱֳӿռͳѵС㣬˵Ҫ
ֱӾֵؿȻȥҾץء
ƽҲû취ʹһʱò֣ҲǺż
ôӵת
ܱѶ࣬දԣ뵽ð취
ΪҪˣϾƽҲȷʵеŪ
㣬ûƽõķݣǣ
⣬֪ƽ÷ݵĹ¡
˼ͣȻǰչ涨ݻļֵƽҲỻɵֵǮƱֵ
ֶ˵һ䣺ƽ266Ԫһ˾9.03һ˾һ˾32ˡ
һ£Ҳ˵ƽһ˰˵㼸һˣӲԪһˡ
пʱۣǵԽǰѾǵ406.06һˣд
ƽӱֱǴͷְֺСͷӡ
ƽĽְ֣


26 ̽
õҪϢ˼Цźл
㣬鷳ҿЩӣЦ˵ȥߴð˴Ŵմա
룬ݣ˵һܵܣأ
Ҳ˵ͷ˵ûӡ
źëų˷˹䣬Ŀĵڽ·Ҳûʲôͻд
ںë˯źϴκ֮еװٴس
ǵģ׼ȥﴳˣȥĺУƽɽĺС
׼ں￴ܲһʽ
ڽϵʱѾ˽ߺеĹ͵ص㡣
ºڷ£·ӽ˺С
ƽɽ⴦вɽĺнصͨ˴Ǿ׳һƬյش
ֱǵºڡ
ôĺУټ
ûˣô
׳Ȼǳʹŵ״̬
ϻ˱Ϊ
ǣСĻ
ܾãıﺭ
׳»ѵֱӱĿ
ǹ͵͵ŻẦ顣
лĻһ˫أ
Žƹȥ׳רϴĴӺһСľŽȥ
СľҲһΪңΪˡ
Сľţû˿ãſˡ
ŵһȳȵͷ̸ӣѬǺ˵غܡ
ȳͷĵƤԹԵس̡
ȳͷݵúܣȴܸߺܿСľźķ⵲ʵʵһ˿
ЩԾ
ʱȳͷˣǻרеɳƣСӣϹɶͷӵķ䣬ûʲôÿġ
һۿ˴Ŀϳɾɲһ򵥵Ŀջѡ
ǲȥ˼ûȳء
Ժ˼һ°ѰҺеϸոŵ飬ԼӦǰѰŪˡ
ĺаӦòǱƣŷʽİš
**ˡ
˴ʡһֵ²ۡ
ֲúеץǧٹֱ֣Ǹλսһˡ
֪ԼŪ˰ţҧҧ
ֻһ֮ңôֱӻȥ治ġ
壬֪ڸʲôҵһû鲻ǣ
ȳͷ⽫źϡ
æýŵס壬æҽȥɡ㿴һСﶼ̫ˣ׼ˡһ˾ˡ
ƺ濼Ļȳͷһ³һƮ
Ǻܣæ
̱һ̻Ҫ˰°ʸߡ
ע⵽̸ͣӲֵӡ֮ǰ˻ʣһڿռæװ﷭
壬ϵҲˣԵ񡣡
ȳͷϴؿһۣӹ̣ȷûдΣգٴοˡ
ɣȥɡ˵꣬һ࣬¶Сľźӡ
СľźһƬյأյһȺȺںڰװˣΨһĹվձһ¡
Сľűžعϣȳͷߵűߵδ¼³̡
һһϯ£ӷǰǰַһֽ壬дţϸʳչ鱦
ȥµʱ򣬲ע⵽Ŀ޵ȥ
ǿдģ˶⶯ˡ
ϸʳںҲǽȱغܣԸе˲Ϊڳʳ
ͷţССش˸Ƿ
ʹ˯ˣϵʱĻһ㶼˯⡣
ͻȻһðɫΧΧ̫̫˹͵̧ͷ
ֱ̫̫ӿżɽʲôʳ
˼ôֱףܲǡ
ϵĲƿһСǣ̫̫˵ͷ
ǲ
ֹǲ̫̫۶غܣһ۾ƳϺõ档
ΪõģϿƷʶ̫ˣõָϲˣˡ
û뵽һһû
ô̫̫
ָָֽ壬̫̫ʶ֣Сһ顣
ֻǮƱУ̫̫ȻʶֵģʶҲߵֻǲֻЩ
̫̫ĻҡҡͷʾǮƱУֻҪ鱦ȻҪǽ
ֿ̫̫˿ǽ¶ʳؿˮˡѾþûһϸˣһĴ࣬һӣˮ
̫̫ǸԵˣǰҲغãǮҲ٣ֻǮ򲻵Ҫ˶Ŀ
᲻÷ˡ
ͷӦɡ
۸ô㣿
мۡ
̫̫Ҳȫ׼ӻͳһСóһͽָ
ЩҪ棬Ҳõ㡣


27 ⿪
ǳֻмۣһһָܻĴ롣
̫̫óһСƣЦ˵
Ҳʹĳƣ̫̫׼ؿɹģӦڳ϶ֽţȱ
պýָҲɹ˵һš
ĿģͿ̯ˡ
ҲǿŴ󼪣ȻˣȻûеһλִ̫̫󣬵Ҳ½½˲٣˲ٽС
С𶹣СӣС«СײˡöС«򵥣ػ֡
׼С«ë߹Ҳϡ
«ͨ»СԢֺõСʺСˡ
ôСڲϣ·Ҳû˻ע⵽
ĶˣյĶҲ๻ˡ׼ˡ
ǺˣȫõýӡϸһҲ֪ԭˣӼ̫ͣ鱦ҲֵϼǮлȻҪ÷Яġ
һ⣬ֻҪһ˽ӣȴҪһ飬ء
ӺôָߣһѡȻǽӡ
˵ϵĻң߳ûͱסˡ
ѵ˻
һλŵ̫̫
λ̫̫Ȼڻû
Էʹ󣬿ҲҪ˵˼
ڵң£ѯʡ
ոճ־ǴӺͽָ̫̫ỹԥԥ
ۿţ룬Ī̫̫᲻ˣѽӽָ˵ڣ
ڴģҹת˼ô۸ҪҲпԭ
ʹˣҲЩ̡
ҪؽӽָԣûС˵ãȻȱҲԸ⵱ԩͷġ
û˼̫̫һڷ񶨣ѹǽָ¶㣬ôСóȥóȥˣ˭ǵ㣡
̫̫˵йɾζŶˣ˵ǣžʹ󷽼ˡ
̫̫˳һëչƷҪ
Ʒ
ʲôƷ
һʱû뵽ֱӾܾҿɲҪʲôġ
̫̫üһɹ󸾵ļƣǸʲô⣬˵ǹƷǶܵ𣿡
˵ִ꣬ӻͳǿСóһӺͽָСɹĹңһ֪вٶ
̫̫ûֱڣֱӰѲĶչǰ
ǣ
ö治١
ˣЩͳƹƷһʱûת
˸解кüöɫıʯָЩмзĴʯ
ʯĹâ̫ҫҪԵˡ
Ҫ̫̫һۿĿڣ׼óǿʯ
һܴ꣬ҫۣĿʮ
κһŮ˶ܽߺټˮɫʯ
ںڰɢ⣬γգ󺣵ĺ棬á
㵹к۹⡣̫̫һ䣬Ҵǰļױ֮һ
Ǻϲ꣬һ˵ǰλ̫̫ļױֹеĿ
Ӳã̫̫ʱļױĺ塣
ӵôһΪױ֮һ˵λ̫̫Ǹ˵Ĺ󸾡
ձ˼ҼˣҲóָϺõԣͳһĺö
Ȼ˺˵Ĳ಻һ㣬үƫҲһ㡣
̫̫ṵ̂Ͷ⣬ص˵ͷôŮѾܺˡ
̫̫˵ӦҼ޸ɷļױǵڶŵġҼǲˡǿƯɡ


ΣڶΣ
û뵽λ̫̫ʱǡʶ㰡
ɲ
̲סһ䣺ʱ򣬽λ飡
̫̫ۣЦˣⱲӽλ顣
λ飡
ԾŴ죬̫̫һ仰еƷˡ
Ҽ޵ķңһһŮһûУʮͲԸټˣڻôãҲܿ̫̫ɣԿѾ߳ˡ
ЩۣΪǰ껪ȥŮˡ
ո²̫̫үƫģĻȴı硣
ÿһɷȥһ˺ѷΣΣңùһˡ
ʮ꣬ŮʢŵĻһʱ䣬ȴһδı꣬ĬȻή
ո̫̫ۣûа񣬷úζ¶üۿԿʱһλ绪ĴˣȢĽкܶࡣ
ɷ򣬲ʹ࣬Ҳۣʹࡣ
Ҳѵã̫̫ܻôͨ͸ֹˡ
үÿ϶˵ʧõʲôͻʧȥʲô
ȥƸҲȱʧ
ôһ˳ء
ԸӶڸǮһû㵽
¹ѹ¹~


28 ץ
˼ǣ̫̫ЩȻǼ򵥵Ÿ
̫̫һֱӿżɽ˵ûɡҳҪʳҪһЩ̷ۣҩ֮ӪĶʹˣöЩá
ԭʴ⣬Ȼƾܡ
Щ鱦ɶǺö
ȻеҪĿֻΪ˴ӵĽû뵽֮ϲ
ЩǰֵǮúܣȴǸƯöֵ٣ܴȥʳ֮ζ֮ϧȻԼװػ˵ģҲóǸÿӡƯĶϣܱסǡ
̫̫һпЩ鱦ڴǰĴ󶼵òҪϵļƷ
Щһ׷һû˻᲻ѡס
뿪ˣѾôˣ޹ʣܶһͿһͺá
ӿҲֿ˵ģҲǸˡ
ʵǿˣҲֵʲô
ͬˣûлˣڲƾձ
̫̫һʯָΪԼ˵ص
߳УʱѾ賿һˡ
СڽϣֹѲߵ˵ʲôӻ߼ϸȥȲ衣
صдķ䣬˿
¾һ㲻̫ãҹѲץܵ˿ڡ
侲ĵģڴϿʼжϵױ
ϵķ۵Һжһ룬ĵһŵһֶ
ˣ˰
~
תͷһһŴϵĺëŴ۾ĬĬض
ë=====(*)b
ֳץ˼һ³ϹĿԡ
ֻǳŷһ£ϵĴҲΪ˺ÿ
óСӶŰɡ
ëˡ
ëëΡ
(V??V)
ΪԵЩˣûס˯ǰ˼ˮҹͱˡ
ûвģóȥ
˵ϲҪǵú
ëȥһȥһϵıӹһ˺üûн
ͷҲû¶ڱ⡣
ë½㱻סˣƿһֻͷ
ë㲻ˣ
û취ëԼȥ˲һֱڴϵȵڣŻˡ
ëing
Ǻǡ˫ߵ񿴵飬ƣëںˣô˯СӰҹǻ᳤ߵŶ~
ˣʱֳץô죿
ë=====(*)b
㣬ȥˣëܵģë̲סˣѵۿ飬Сί¡
أСӵίƢһ˲䱬
ë㣬ëΪߵˣҪëˣأҲǹ˼ϣҹ˾
ëûкޣСʿߣˡ
µĿۡ
رǺëһֱֵúܶ£ȱ߰ûҪɶ¡
ûëޣκëͻȻۻˡ
ϵױݺһҲûܣ߹ȥѺëڻظ۾ֱҪˮ㲻ѺëµãëǽĵܵܣԶǡǽĴ㲻Ӧôҹţͺë˵ãĺëô¡ǽĴ
ǸëЩ˼Լȡˡ
˳ͨñͷˮСˮ۾۰Ͱͳ
һһ䣬С˵ࣺǴˣԳšҪǰ˵գüСӵģһᵣĵذҹȻͻ᳤ߵġСָë
˵ëСֱˣСҪˡ
찾ҹˣԺһ᳤һ׵ġ
أ
ǰĻ˵ѵƥŵܾǰһ˵ѣڶӾͱ䳤һˡ
ҲͲ104.8ףǱ103.8ˣ
ЦһۿС޵С˼ϴʮֳϿϣǵģԺһͺëǰ˵ãúëġأëҹҹΪ㣬Ի䰫ǽ㡣ȻˣڸϽ˯˵ȣ
𣡣
ëɴ۾˸ãһ£Ρ
ûëСӺľ̬ʡְСëˡźëϽ¸ǺñӣҲصԼŴɺá
ŴֻһͷͰڱֻ¶۾ĺëԣЦЦ˵ëš
һᣬѾѸٽˣʱëҲ˵һ䣺㣬šСڣš
趯ѣҲ°ˣسţ̫Ҳڸ·ȥϰ·ϣ
һжں


29 ܵôôɰ
ڶϣͺëǰ˵Ҫţãγûôˡ
֮ǰйĺëڵ飬αץҲãֱ֮ӹˡ
ëûʽϵȥʲôںëССһĴˣкܶҪȥ
ëһСѣ̫Сˣﲻ˽㣬ֻٹë˲ܰ㡣
ңںëܲСӵĻģֻҪӦǰžͿˡ
ëҲûа취ëҲΰ
Сӵķհɡ
Լõĵط
ԼһС峵Ķȥˡ
̫̫Ѿվܾˣҿǰһ
ףۣף⣬ʮһЩ̫̫ҪҩӪƷ
ЩںѾ̫̫Щ鱦ļֵˡ
֪ЩļֵܸߣûôģȻʥĸҲûУһЩʳ
̫̫һ¶Ҷˡ
̫̫û뵽ô࣬ŸʵԤа峵һĶ㹻ллһʵˡ
û뵽ôʵڡ
̫̫Ըռˡ
ǣ۹˶ܿóЩ鱦ǰֵǮڵʱֻһʱģЩ鱦Ժ󻹻ֵǮ
Ҳһʱ򣬶Ҳֹôҡ
ɶٻԶٷʲôۣͻٶ
̫̰˷ͷʲôò
ӿǰ̫Ÿˣôɲ׬ǮҲܰ׶ҪĶ
ִӿڴͳһһɺӣԹҲϵ֡
ÿӶȴſžȣɫʺѪ˰
⴮ɺӲۣҵҵսƷǴϳġ̫̫ü
ĶǻһǺöˡ
ճеĺöֻһȥǴĹڡ
һĺöʲôĺöҪһһһܱ͵Ĺڹ档
⴮ɺǴϳģ϶ӵطͬ졣
ˣ͵ҵǶѶĽ
ЩˣɺǼֵ֮ǰЩ鱦Ҫ
Ĳֹıֵڵĺ塣
ƾܣ̫̫ҲϻֱӰ֮ǰ˵õ鱦ɺ鴮
һֹ˵˵ŮӼҼҵģЩ˵İؼӦڼţҪſ۽磬ܴģ㶫ֵϻ̳Ͽ֡йˣŮҲܳ죬ҿҲƵģҲʱСˡ
ⷬЦãû뵽һʮϴ˾Ȼᱻǰ̫̫˵ŮҪ۽ſ
ֱ̫̫ʱĳ֮
̫̫⴮ɺ鴮һ
ո̫̫˵ɺ鴮͵սƷ
ʲôܰѵŮĶ˵սƷʮǰǾ
˵ɣ̫̫Ǵ˵еƿһľǧС㡣
ԼˣҲѹȻ˼ˡ
̫̫ΣҲϲСӣȻҲ˵Щ
ΣңͲ˵ҵˡ
Ԣĸĸϣ֣Կ۰֮顣
̫̫˵⻰Ȼʶϵػش𣺡 ̣ƣ
̫̫΢Цصͷµա
ѾʶˣҲͲƴǴɺ顣̵ļҾڸһͨӣѶƽԺӣж͸ˡ
дķ䣬غëûаҹ˯ġ
õĺöС«Сؽ˺ëĲϡ
ˣ«»
ףëһиԴ
˯ɣСë
һҹΡ
ˣѲѵʱ򣬸ܵǰѹʲôƤǿˮճסˣǿ˺۾һ۾Ͷ˲֪ʲôʱĴſǰҡͷβСڡ
ǻŹͷؾҪ
ԱֻСֱסСڣֹĶС
ëüͷһࣺСڣôأ㻹ûϴأ
Сͷ|O| ~~
ͷϵҷЦˣûϴࣿ
ڳһЦݣצذѺëѹڴϣݺݵںëʸгõӡһʪס
ôҲûˢë⣡
ëڴϲֹЦˡ
ͮͮСŴ۾͸棺ë㣬ëϲ׺ë
ÿɰ~
ĵܵܺÿɰôô԰


30 򵽷
ëߵشóǸúĽ«㿴
ⲻʲô֪ӡ
ë˰죬Ž㣬СüͷСཡ
ⲻǽҵ𣿡
һ˵Ϲ˵С͵ġ
˺Լ֣ȥˮС޹Ťͷᡣ

ڶ
ëˣǽ͵ġ
µСӣëѾ͸νĴˡ
͸˵͸ɡ
һˣҪô죡
ƵĽС«Ǻëı˭Ҳ
𿴺ëСѾ֪ǺܹĶˡ
ڴʱиС޽ɽһСĽ𶹶ǶʱµǶһĽ˵顣
ëϸһ£ԼС«ɺܶĽ𶹶ǷǳֵǮˡ
ȻǽģֵǮҲǳϲ
ʱѾϴˣžˮǴӿռóġһţһ˵ëҪȥඡ
ëƶǶصͷԻؿ͸ȴˮĴ
߰ɡ
ʱ죬ǵˡ
·ֵ߽´
дûע⵽ǡ
㣡
һ̧ͷ¶ȡ
ˣΪˣҪüٹ⻹һڰɡ
ëҲŽˣҪ̾͹ԹԺˣһӡ
Ƥգգۣ㣬ҵ׼ˣ׼𣿡
Цˣ̧̧°ͣϴóһļʾ
һ˵Ļң¡
ҪĿ÷ӵϣԿһ¡ļݹȥ÷ǲ٣ЩҲȨģܻšҸ㿴ЩǿԵģԿһ£һ¡
ӹһһطһ¡
ÿһҳһõķӣȻƬڰ׵ġƬ滹дŷӵռʹýʱ䣬оסЩˣʲôԭɵĿá
˵Ǽϸˡ
Ҫ³ˣһʽٰһЩ飬ʹһҲغܡ
˰СʱһĿʮУⱾķϿˡ
ȨĿ÷Ӳ棬ȨķҲкܶˡ
ӡ
Ժӵľ񷿣һһС¥ˡ
ǰ˶
񷿵ԭܼ򵥣񷿵ĺžȻӣŴֻ֣ڲ⣬ŷˡ
С¥֮ľϲˡ
ֻʽ¥һѡģһС¥һЩ
дǰǳܶûл¥ű˿á
ǿ仰;ѡģ̫ˣ͹⳶Ϲϵһʲô蹷ǣҧ鷳ˡ
ѡӣŵؿҪô෿ӣ
ǲ԰ɣ
ķӦһҪӺ̫ˡ
ʵڲУҪһӺ¥ˡ
Ȼ֪Ϊʲôô࣬Ҳûй涨˵ֻǻܲóôĽӻ
ԣȷһ¡
ǿԣһһҪٰɡ
ǸҪĽܲ١
һžһ㣬ֻɽĿ
Ǹ֣ԼЩε¹
´ࡣ
شŵİóЩ
鷳һ£һ£ӦǹġЩ˼ӶʲôĶһ𣬿߰ġ
ĿɿڴȻ˵þóˡ
ҾȻǽӣ
æųȥרżٵʦ
ʦǰ֪˲ٵĽ鱦򶨡
óһ׹ߣϸϸ
ʦ˵ͷȷЩ
óСƣһһسƣ˶ϣӣȻһָ
ðɡ
ʮ˳д֤⣬ķҲڵˡ
ǣô죬򵽷ˡ
Ǻܲס
ţ˸߲ҵźëһ˸顣
ǱϵƬǺܿɿģƬһģһ
Ⱥڰ׵Ƭÿ
Ӷ߰ǽ¼ˣԺﶼ
ӿĺܽԺŵҲһϡ
С¥Ҳܺÿʱķ飬שСӢŷʽС԰
С԰ﵹʲôûУйĻ䣬˴£Ļֲס紵ˡ


31 ֵŮ
ӵĴɨͲöڶסɽǰòסҲá
ֻǰѼӶ
ô죬źëȥˡ
ѲԼĹѡ
ͺëļҺˡ
׼̣źëٳһٺóԵģٹһΰٻ̳
ӪɫغܣҲ֪Ҫ뿪ٴν
εɫ㡣
ɿڣ
û꣬һͳˡ
ź򴽣һ̰ϧôóԵĲ˾Ȼ޹
ȥٻ̳һЩȥ˵ĶëҲ֮ǰǮ˫ʿЬ
뵽ʱ龰Цʱʱ򣬺ëͻȻ֧֧ҪȥǱЬӵĵط
ԭ֪ëҪţסλүү˫ЬΪ֮ǰë޼ҿɹʱչ˵ġԽԽ䣬ëԼ㻨Ǯ֮ǰ׬Ǯ˫ů͵Ьӡ
ëĺϲǣҲܺãͨүһ
֮ǰڴһֱ֪ëиţλ˽½ûȥֹʱһЩԵĻúëȥ
λҲͶңһЩҰѼҰúë
ûֱӺǱйƽֻǵͷ
ë֧֧ԭ򣬴Ϊ˵ǮһĶ͸㡣
Сìֵˡ
Դ㾭͸ﰡһǮĶ֮ǰ͸ĻҰ㶼ǳϲ
ëæ˵ЩɽкܶġҰҰϸҲҵõ
ǰСżطԼĳɹССİŤģǿɰˡ
Ⱥë˵żɽϵĻк֪ܶ࣬ëֻʵĻ͸ңҰĵطС̣ëҲСժ͸ҵġ𣿡
ëˣǵġëֻͺëĻ㣬ҲҪġ
С黹кܶ࣬ССĺܻ͸ΪõĶ
˵ë˸ҲһζĸëѾܶˡ
˵õλҪЬ֪ͼܺáػëڳΪһԽԽĺúӡңԺǮͲ𣿡
һģëǵСˡ
˫ʿЬдǮëȴЦɵġ
㣬´ֻÿļͷССɶǳϲЩҲŮӿ϶Ҳϲ
ð͵ˣ
ȥ·ϴСʵ͵͵ؽһЩŽ˿ռ䣬Ȼûûȥ
ǻҲܿģرӻ̾ƣҲˡ
͵ͣʰʰ
ȥô죬ԺӲݳϡϡҾҲ˻ҳ
ѳóȥɹ̫ëȥţǱ˳СǼ档
Сӵôҡ
治ô룬һͿļˡ
~ԺŴ
ЩƣëȥҲûô찡
ţͿſվһ߰СŮ
СŮһ׵ĳ³㣬Ƶͷϡϡţݡ
ʹĺûʲô⴩ڴĺлȽϲġ
ȷԼʶӡͺëһĺҲû
˭ݵĺߴ
ʱСŮ˵ˣʣһڼ𣿡޵ġ
ʣ
һ
һðһЩʡ
ʣСŮܶò
ëЩֱӺ㣬ëȥ治
УȻ֪ëĴëĴڴû֪ҲûʶСĴǺС
ëдģҶС
˿վſڣǰŮˣһ˿ͷͼޡ
ƣԹɫҲȻûдŮ
ôСĺӣǻǵһμ棬Ϊʲôָ
ǱԽԽ˼ˡ
Һë𣿺ëڲڼңʲô˵ҿתŶװʲô֪ӣһ̬ȡ
˿Ļķˡ
˭Ҫ˵
һ˵ŮˣҪǡ
ˣ˿Ҳˡ
װߵӣǸǸһڼҵĻҾȻתܵ
ͷߣǣСã㶼߰ˣΪɶĺëһĺߣ
˿Զˣߵһ˵أƵýŲһŰײˣһСҲŤΡ
ǧ࣬òɽ壬ҵһû뵽ķչȴȫһ


32 
֪۾ʱԼһСŮʱǶô𾪡ôڷԼԽԼһС˵УǶôϲ
˿ԭһרҵСسǻʿİþǿС˵ԼС˵Ůǣǧ谮
ԽǸæһͷˣر͵ڵҽԺһֱææ£æˣرѪմ·ϣҲȾѪǶˡ
񶾵ϣЩ˶ˣͲæ°ˣ˭֪᲻æ
͵ʱ򱻻ʿץȥǣڻȥϣƹͻȻˣ¥Ϲȥ۾ͷԼ˺ͬͬյСŮȻͷԼǴˡ
ɰ˿˻ˣ鲻ʹŮ
ȻⱾûŮǣһƪҵģµĺڰһСɽ壬ûչˣԲůҵ֣ʮΪ׸
ⱾѹŮǵҵС˵Ϊˣ˿ûаⱾ鿴꣬ϲ鰮İС˵
ֻⱾĿͷʮºʹ֣ΪⱾ鵱ʱ̫ˣرĸߣ򿪿ġ
ﲻɵһûڣʹǱмǧ£ҲӦÿһµġ
ֻ֪һؼǣ֪ǲɿĺЧӦ鷢תۡ
ʱһӦù¿ʹССҲҪĮһͷСǣģȺ콵Ůůģ÷С޲£һ12ʱʱ򣬰Ҳߣʱǵ˳µؽ顣
һΪ׸ҲΪ۵׸ˡ
ڣ
һ̵ֶŮȻصɽˣһ
ʱ˿һӦûסţﰤܶŶԡ
ǸĿͷｲûɽ壬˼һһҲһֱλ㣬ҵĴҲûҵˣһֹͣˣλʧǸֻĵ¡
˵ģ
˿Լĺȵ̫ˣѾȵ˺һߡ
ԽСŮֻһĹĸˡɽλþʱĴӲ̫Զ뵽һ⡣
޵ɽ塣
ˣշһͻСѵضƴӦòѡ
˿ԺѾ뵽Ժ󴩽Ļ棬һ˹ЦҪ·˿ˣָΪ⺢ʲôë
˿ɫע⵽ˡ
˿øϽǸ̸ʱΪ˾ѱˣûע⵽̫ϸڡ
ڷ̸ֲᶯ֣ﻹһſ̱ˣÿһ뷹͵
ԲҰ˵ܳģǸ̸ҪˣҲ˷˵
Ȼɵ˴ǸɰŮˣһỤ
ֻǼ̸ųµۣTMˣ
ĺôҲǵһûõˣͷŮ˾Ȼôûã
Ȼ˿ȥʱһж̸ͨȭߣŰ׿ˮֺǺǵؿţ˿ıε˼νӽһ
ھڴĴﲻ̡
ѽż޹찡
Ѷϼ£ҲЩʲô˵ᱻǸ֣һɧ
ţʱһܰ
׾ٺ½һЩʳдһλԶؼҵСˡ
үү½үүҸǡʱĺë㵸˵һЩ飬żˣ۰ĳӡ
ȻǵĹϵͺƽûʲôˡ
׾ٺ½һҲëСɵĻһζϴȰˣʱëݹһˮ˵
ǱλǰѧˣָԼ۾̫ǲǴġ
ëҪʱλ˻һЩɹɵҰɣмҰѼһЩõҩݣѹӢ֮ġ
ֵ̫ǮĶλ˵۰֮ġ
ëûоܾܾ˵ġ
λ˵һλүүҲ۰үүӶǲƾܵġ
ͣɴǡ
ëůůġ
ëߺ󣬰׾˫ůͺ͵ЬһؿЦϵӶˡ
½һС֣û档
׾ٰһۣϻƵİ֪Ҳ֪˭ȲؾͰѽЬˣҲȰѳϴϴɾ


33 
½һ죬߳ŭشӵۣҵĽŸɾغܣ
ҲЦˣˣʲôûˣû뵽һӵҵĽůů͡
۽Լ˸ỨȴչĵĲƽ
˭ء׾Ҳѽ˺صЬ񼷼޻Žţůͺ͵ģ̹ˡ
ȻڻûЬʱ򣬵ʹˣˣҹźȷЬȼü֮
½ĻʵһߺߣҿĹ¼ҹˣɲǣС㻹ҷ֣û
׾ûȻ½ͬ䵽΢һ㡣
Ǵأ½ʡ
׾ٸſڣûش
䣬Žһˡ
ϣ˵ܲٲܲٵ
⹫½үү
˺ȻνӦ
û֪סŵİ׾پȻνӦ⹫
νӦʱҲͬû뵽ǱƵģȴ⹫ȥط
>뵱һұסûϢ⹫µĵط
ȴ⹫ˡ
Ѳ⡣
νӦͶģˣĹҲˣλһЩůĶ
Ŀÿλ˼ҽոµЬϡ
½԰ڵظСӣûˣһ
׾ûôɣνӦ͵ëˣǺëģû
νӦÿΣȷʵûëӦǴˡһֱ֪ëλ˼ҹϵ׽ȥ£Ѿüûˣ֪ǽ
ë㶼Ǻúӡ׾ٸ̾
νӦʶͷ⹫ſڣǣǶǺúӡ
~½ЦˣŶʮһӣ׳һµơ
νӦεؿЦ׾ҲԼԸ̫ˣȻôᵽڶҲϱ
ڵ״ɵ̾˿˵ҲǸӦƽգж︣
һưҩġ
׾·ҩģǵÿҪ裬ҩİŽȥһڵҪ˵ʱáƽﻹ֮ǰҪʲôҲҪкĿбӵ߹ȥû
һ仰أ˵ô࣬ʵǳܲסٶıˡ
νӦصͷ⹫Ļһһֿ̽ץҩĵָش͸Ʋָⷢס
ͷҩģĴʹɬ⹫½үүΪҷˡ
׾Ҳܡ
½ЦŻգôţɵҩ͸춯أʹˡҩ˳ֵ£ϴС˱飬Ͻ⹫ҸϱǺ¡
νӦЦؿλˣ½үүЦˡ
Ц½Ͷ䣬СӹҲûúÿǿŴĴԣҷƱ
νӦҡҡͷºͣȷʵʲôûУӦõ˼ҡ
٣ըˣ˵û
׾ҲԼĻָоѾ˾ˡ
Ҳ˽⣬ûģôҲͻ˵һиж
νӦͷ˳۽ëڸͫףԺͻȻֳһ˵Цݡ
ûСϡ
ûжģûϲûһ
˵Ĳ岻
׾ٿģ̾һ
ԼŰɣе鲻Ǵ¿ʼġ
νӦͷӦˣ⹫õģһչ˺Լġ
ͰԶˡ
Ǹ˵ԸӦòˡ
νӦߺ󣬰׾̾½ͷ
̾Ҳϣ֪𣿡
׾٣Ӧˡ
½Цˣˣ·Լ߳ģûܰǰǷǾʻ

ëصңջ
ëԾعȥһѲֻ̫Ĳˣѻ
Ͻѻǲ𣬺ëɥصǸ
㣬Բ𡣡
ôˣȥʲô𣿡ǵóʱëıؿĵزˡ
ëҡҡͷûС
ûм˵ȥҲû׷ʣÿ˶УëССҲռ
ֻǺëе֣Ѳɺ֮ǰǸŮйأ
ĺҲҪ׼Իһ¡
ûûëͻȻ˵
һӴɻ󲻽⣺㣬ڰүүθ!
θ磿
Щ㶡
ëΪ㲻ǵˣϽ䣺ǴǸ֪࣬ȥӵ֪࣬ÿǸ硣
ҼǵõġЦˣθ绹˭
ëȻ￴ô˵زǵ·ˣܿܺסʶ
ѾνӦֵһˣҲûȥ׷˵ܡ
еǣԹ
룬ͺë²Ҫ˵ȥ֪ԺȥҲҪСĵ㲻Ҫ˿
ƺëɣֻһ㡣˵һСӣҲ֪ë֮ǰסǸطһʶˣҲرӰ졣
ëЩҲĻ֪˽㡣ؿƿ˵űȻһĶ
꣡


34 
ķûĺܸӣǼ򵥵档
ϸװ׵ˢرŽˮĴһܿˮӣð
飬ֹһˮеԣҲˬһЩ
ͺëԲرֻ࣬һСѣҲܶˡÿӳУϵϣһ֮ǰİɫͣҨһϴлӳó֮ǰ㹽⽴ڳʺ죬Ľϡ
ɫζȫ
ϮؽƵʱôһ棬ֱɰܡ
ͺëһһС룬Լͬһ棬ٺһŨֱĵף̾һ
óԡ
ˣůġ
ر㹽⽴дһ˿СǺ˳ԵȺ
ɽϵҰ㹽ҲɽϲɵģȫȾؼʳ
Щط˻棬һһ棬ɡ
ԷȤԹһΣ㣬֮ǹζˣ
ǹζǴԼźþò
ڼΣˢΣµĶ¼ȫûãǹζ·㣬dna
ζ̫ԵˣŮƲӵôˡ㡣
һ죬ǱŸô˵˶ϣ±ζע⵽
ֻǸĪĸġư͡
ε棬ȱϯˣлλˡ
ɺ㡣
ëԵıȽϿ죬ݳ棬ֻ
ãһΪʽС
ĳԵĺܱëͶһ룬ͦСǶȴ˵ˡ
ԼԼϴëԾȥϴ
ҲǳԵ㣬һ˺
ֱ߹ȥţǴӳ
壬ʲô𣿡ЩԼǻпɵա
רͶģǰ˸Ķڼң͸ˡ
ӹţһļˣԭͼݡ
ϴεķѡ
Ҳ֪﷭飬Ҳ֪ⶼɢȥϢΪľǸǮԴͷ
ͼݷһߴϵ飬ʹѾ˴Ļ˵ĳƺš
ûЩ֪࣬û쵽
ͼݻŸһ㶼ȣΪţԺغܡ
Ҳմͼݵˡ
Ŵ˵ӳһ¡
壬Һͺëȥʱǲʲôˡ
ղһºëǸСŮûҹǸСŮģɺëһͷˮӦǸСŮûϺë
ȻרҺëԺ󻹻
ʲôˣһ˵֪ʲôˣɫЩɡ
Щƣǲ˵
̾һ룬ôΪѣٿӳ⸱ģġ
ڣǲ˵˵
ʼˣ㲻ڵʱ䣬ﻹͦƽġ֮ǰһӴᵽסһ˼ְˣǼ˻ڴ˻£Ȣ˸ŮĹѸ
ϲ¾ͺˣƫƫ
üͷһЩ£һӵģҲ㡣ǼҵĴɽܣɽȢ˸ɷĹѸңһһŮ˿ɽﶼǺദģĸŮǴֽҲɾҪǿᣬԸԶ㡣
Ƕĸֹǲദ̶̼ͳɽĶǣɹͷˡ
ǻᱳ˵Сˣô˵Ҳͺëһͺ۸رǶĸӶϡ
ԹԵصͷ
ԭô¡
˵ǸŮ˿
ˣʲôͷɡ
ĿͶӳߺǷĴŷ˷һǮƱȴûҪĸˣ֮һż
ûдţǮĿЩ
ˣѲˣǮƱǲɢѣ
ôȻûǩͬʱ̫ˡ
̾ŹĸʱңҲż
ͷŮʿ
ðɣĽʲôӣ˵ղһ¡
ǰһЩܹٷʺã棬ŷԼˡ
Ͳǽţһš
ͼݵĹԱȥμԹ⻪Ȼ˶ͼݵľƸΪзԱ
ʼʱڰº󣬻ڣÿıɴ300Ԫ԰ס
һǣԸ⣬ڴš
һ٣ʮ죬ٳʮĵǧ١
ôã
ȻԸģ԰סе棬Ǯôõ飬
ڸӵ飬Ҳ˵Ĺ
Ϊ˱ʾ


35 
ֻһˣд˵Ըȥˣкëڹʱ򣬿϶˲ëˡ
룬дһܲٴһȥӵĳס
Ͼڵʱ̫ˣѺëһ˷ڴʹиˣҲ̫ġëЩѧˣˡ
ںëǱߣȵͼݻˣͬ⣬һºë
ë
ë
˼ҲûˡëӦǳȥˣո˵һ䣬עżˣӦˡ
ȻӴ˾ͲڼˣܰҰš

ͻȻһֿճ˵ĵˡ
˵ҪҪһӲӦӦ
ʱҰĺëССеļѡ
һ𣿡
ȡ
һзš
дСɡ
һʲô
ݡ
һʲô
ǲݡ
⡤
ȩ̈ͷһֲݡ
˿һڷҡ

һһ磬ңҿԸ𣿡òףǧټһ˿ǲ׷ġ
ֱʮΪʲô
õˣҲס˵
ë۾ɻ󣬿վԱ߿꣬һͷŮԴһ氡ΪʲôҪң
ΪʲôҪĴ磿
ӦСĺʹĸ߽
ѾĿȾͶŮжеĺëûֱʳڡ
ոһվͰ͵ܲһ棬ëͬˡ
ë첻̫졣
Աߵһ񵰣ǵĶԻؿǣëһĴ
ëͷ
תͷ˿Ϊɶϸɶ磿ֱӱȺëô࣬һͱȺëϣ
ϣ
ûбᶾĶ׵㣬˿ˡ
һȻΪ͹ر𡣺ë˰˺ëһһԱȣ֪׵СŮ
÷ĸҪڲͬȻΪĽһܹ
Уˣ
ͱһңŮש
ͻȻǺٺЦë֪ΪʲôҪ㡣
ë֪ܳƵ˵Ҳ֪
뵱ͬ˵
ũĺʵСС;Ͷܶˣеļ﷿䲻߰껹͸ĸһſϵıȱȽǣҲ᲻Сĸ˿˵ټũ˻һЩŮ̸е˻ҪںСӻᶮһЩΪ档

ëɵˡ
˿Ҳ⡣÷鵽ıʿ϶Ҫ˵С˵˵Ųͳ
ûзŤ壬ͷڳͣһͷᣬһˮĽߡ
˿ͷţһôһʹССҲһᶮİɣ˵˿ߵغˣƵؿģ̽ĵףѿʼˡ
ëëëû죬Ҳûƻȵ񣬸ûﳤ~
ëܺ£ë˵
ëǸ
ǵ˿Ѿˣ̧ͷʱһҲûˡ
˿أ
ëܵëҲܡ
ͣҲϽɲ
˫ֳϥϣͷ
㣬ΪɶҪҲͦÿģ㲻ϱ𣿡ſڱտϱ
ũ磬û;Ȱϯһ顣
ôϯĺӻû鶼Ѿˡ
ëЩᣬ뵽һŮӶ˺ܲãĲ˿ôֵֹĴߡ
ĺְһëëˡ
˿ŹŹֵֹģ˵ҲŹŹֹ֣ҲŹŹֹ֣һĺ⣬Ҫ̽СڿͷҪ
ķë˵ÿԺȢϱˡ
ԭ˼һ£ҡͷҡ˹ģУ˿˵Ƶģ˴ϲģƨɴģĸáѾԼˡ
˿ҪĻһƿڴʲô˵ǽб
ëһ´ĸǴиŮˣ㶼ûΪжٶ⣬·ҡκܷ
ëݵƵĶƣû뵽Ķ
ëһ

νӦյһżݣޱؽżϵȼĿŻ⣬ƶ߰Ѹֽš
̵Ļǵ֣۾գҲգֱǷȫлΪҺڵķĩ
ɢ


36 Ģ
컹ʣһϢ
ɽϵķշ˴ѡ
ҼһæŴɹҪһ̲ͣڵش洢ڴһİĵĶ졣
èʱɽݱؽš
߳ȥż۵Ӵͷβ
ҲԾԾԣСӣëǵСֶӣɽĢ
ĢĳڴﵽĩڲժǷʱ
ĵӣˬƵĴ̽˽ơ
ҶأɸУ
˴Ǵغӣ֮⻹˺Ů
沢ͻأ
֪֪ǽҲˡǵʳԣڶ֮ǰҪЩĶġ
ʱȻע⵽νӦҲ˵Ŀһò΢ЦͷνӦҲˡ
һЦ˲޲ͬ
㣬ǵȥɡë
ط̫ˣëѾطˣĢֲĵط
˵ͷҵתרĢƷʲƽԵĢҲ˲ɺõĢġ
ⷽ棬ëЩĢܳԣЩܳԡ
Ģ֪ʶֻһ䣺ɫڵĢһжġ
ƽƽĢҲһ޹ġ
ϱӵÿ궼бĢģȴִ˲ƣɸֲĢĢ
ǰÿÿţﶼĴϲ֮顣
ɡɡ׸˸ˣһɰ塣
ë˼ܳԵĢһηͷ
ʱ˾һʦһѧֻʦ̫С̫
еĢشصؾۼڴ£еǶһһسڿĿľϡ
еĳڽʯ䣬Ҫܷ֡
еĢжë˵Ģ̫ˣëҲֻŽԶЩ
ĢȷʵƯɫֻƣԶԶؿѵĺеĳʹ⻬ͬƷ
ЩĢԼαװˣƻĵ˻עֻҪСʿժǳ£ǾͻữΪצĶħΪ׼
һɫĢعԹɣɿɰģո·ʱСߵһ֦Ȼǳɫĩ׷£Ψĺܡ
ΪΨһĹڣʶס˿ڱǣæ˺üײŸҺ
Ģôÿɫķĩ
һжˣ
ɲĢһ
ԽԽжԡ
ǿĢʮΪ뾶ķΧǲ̤ˣ˭֪᲻ɫķĩȻover
һ߶ſĢĺë
ëҲĢûжĴָʾȷ
һ磡
ŮӹԽ
˿ӣϲܹ
Ȼˣ
ûз~
˿ֱ߰һ׸衣
Դϴ֮˿Ŵ롰żһƫƫػشػشˣÿֻһ
ȻΪһǹģ˿үĿ顣żŮһطȴ 
ʱȼĻ𻨰
ëôСͨ籨ţε룬Ϊɶֶ㲻ȥˣ
ëû뵽˿ɽĢͲµҲһǽ賿ƬطãֱһѰˡ
ѲߵûΥˣ˿רѲҺë
ӣ׷ëɡ
ë뵱һȤĽϽ
ü~һ~~~~
㣡ëing
ȵȣ
ΪһäͻȻһ㡣
ë
ëæأɽǲ
ķе죿
ëƣ
ëȥɴ۾
˿ͬȸԾŮԼС¹ӯ
һˣ
ۣ
˿
ôƨûзƨ
˿ʶͣסŲһűȵϡõİɫ廹һЩɫķĩ߷衣
ԱߵĿҶ̤һЬµĻ壬ģȻòһĢ
ɫĢ˿ĴԿʼͨĢ=ûĢ
Χķɫĩʲô
һүĽָɣյ߲ͷ˵ΪŮǣôƽƽ棬һǽָٵˣ
ЩɫķĩҲһʲôðɡ
ôλãһǰˡ
˿һֱԼëѾͷģ˵ͻȻ˻᲻֣˵ָǱĬġ
ˣһأǲǱɫ𾪵ˡ


37 һöĢġ
˿ϡͿ˺ܶ࣬ʶ̧ͷͿһǸԽԽǵ϶𾪡
һǱòΪˣ
ٺٺ٣٣𣬹ˣ˿Լÿֵ֣Ҫˡ
~
ڱô㣬߻һԺһճģΪ֪һֱе
ǣһѲӵУ׷޻᳡һڵģ
˿Цˡ
ںë˿͵ڵϣȺȺȵɵЦſˮɵرЬĽؿУߴذһĽţʱͷƵﰡɰɵ˵
ֱӡ
ζ
ëɵˣ
⺢ӱز尡
ͻȻеϧˡ
㣬Ҫô죿ëǰ鴦ܣװĽ㡣
°ͣ޵֪ʶһ»õֲز󣬵һ˿Ǹһ˶еǿöغ»˫޵ľ綾Ģء
úëɽҶӳ壬˵о鴦µˡأ⣬ֹĿǰѾ˿һЩΪ˵顣
ԼͻȻȥײ֮ģʡĻûûˡ
ëӦˣɽ֮ǰý˿Զ㣬ʡǸҲɵˡ
źëһطĲ῿˿
ëɽˣҲᴦڿнɵЦŶǱڵŤ˿
һϸ֦˿Լͷʱ򣬴˴
Ϣֲ򾡣
һһأ˿ͻȻһͦܿ˵ˣȻǸɵ
Ӧͷˡ
զôҺë벻ͨˡ
ҺëȻúܺÿǸӰ
֦˴ʣΪʲôǸҼҺë
ë˿ĴԻû˵ȫһֱģǺëһ׸ҪңһΪӣ
Է˵ز岻
ԭĵɫһ±ˡ
°Ҳˣ֦Ҳˡ
Ů׷źëֵֹľٶЦд˿⣬˼ӿغǰɵŮ㵽˭һô£
Ů˵Ĺ¡
ûǺЦﺬӾݵĶĢһԷעŻ
ʱ˿ҲûˣһӾͰѲĻˡ
żһЩͷ壬ǴĻеóҪϢ˿ԼеĵϸҲ˳ȥ
˿򲻻뵽ԼܾȻôҿˡ
ּϵƬҶͬƷֵģҲͬһС࣬ԵĳҲƣܹ鲻һ
ûȫͬƬҶ
벻˿ҲһԽߡ
ֻ˿ǽ˵ȴԼ壬Խʣһʱڶÿ͡
˿һԽ⣬ȵ羹Ȼһ飬ëⱾǡ
˿еݵɱϣɵйǣһ
ǲһûй뷨
ǧ磬ǧС硣£ˮл
˵˿ԵҲǱһ飬ֻһһ
ʵ磬ÿ˶Ѫ⣬ԼУԺëӳ壬үÿһ˶ĳദnpcˡ
˿Խ뼱뷨ʾÿ˶ԼĻȻǺͬ˿һִƼϴ֪ĴԽ߲ȥԼŬȥȣ
ҺëڲŶ㣬ҪҪôżĲʹ𣿣
֪˿Ϊʲôô֣нΣԼһΪ۲ԱʡĪֳ໨
ϾҪСӲ̫õˣϾ˸һЩͱ飬մմϲ
ͬǴԽߣ磬ˡ
ӻ˵ˮƽֳ֡
ǵõһμʱ˿ļ޺Ͷ⡣
˿ΪĺëǱúȹģҪ֪ҲǸԽߣָΪҲȺģȻǧټƸ顣
ߣ
Խ˵ȣǽȣ
ͻȻ춯ҶѵǷ紵
ëҲûô죬ʲôϻɡ
ϾɽЩҰҲֻ֣ڵطɽźܽʱɽϵСֲʵܶ࣬ҰӦòɽܡ
վܣһ˿ܵԱ߻иֿŵ˿
ʱ򣬾Ȼ򲻾ȣֻܿˡ
˿ûʲô꣬ҲʲôΪ˵Ĵˣ϶ȹԼ
ֻϣҪôùźá
һᣬǵ˵Ŀڳ֡
һ㶣ľʶж
ôˣ


38 ô
νӦܹͷ󺹣һ԰ռһƬƵᣬòЦ״ʱ۾ļнǸ˶ܿ
ö˶˵վҲסˡ
ʶػش𣺡ë˵㱻ĢˣңҾˡ
Ģˣô֪
ҥɣҥܶȡ
Ҳ֪ëô˵ģ˼֪඼ˡ
Цõؽͣж
ָ˿
˿Ͱͣպ~
㣿ǾͺáνӦ̫ܵϼԴȵػġ
ܵôʮǱӣѵһû뵽֪ôһĳˡ
ǰһѣӵû֣Ƿĸ첲νӦԭϢһ£͵ѧϰһ㼱ȵķŹܲܰæ
Цˣⶼᡣ
ʵǲ֪˵ЩʲôֻܸЦš
֮䵹ûôΡ
νӦЦüۼɣֳϸּķ綼ࡣ
ָ˿Ҫ𣿡
νӦ߹ȥ˿ϸǿѾϡõĢͷɫķĩ̲סҳţϽʵʵ顣
ĩĢӣƷЩ죬Ӧֻ»õıƣӦûеģЩԵá
˵˵ţһЩרʾһ˳
һ֪⣬Ҳ˿ûΣա
֪࣬Ĵѧרҵҽѧ𣿡һ֪Űף۾ʵƬӡ
ţǸоˡ
˭֪νӦҡҡͷѧǷϹ̡
գգۣɻ
νӦһ£˼
ԭλǸ칤̵Ĵа
ǵ֪ӦѾѧҵˣΪõıҵ֤Ϊ
ѧƵרҵԼ֪ʶ
ԼҲǸӺõģȽѧʹĻҲҲһرѧѧ˸ùȰѧϰˣһԵô׬Ǯѧҵһ˾Уġ
ɱ֪飬һѧˡ
νӦԳҿ㲻ΪҶʮˣһ޳ɡ䵽زǰҲ緢Ϊֻһӹ˰ˡ
ʮŮư²ۣϸ㣬һ㽫ʮءŶʮôġ
Ҳǿ˽һ㣬ѧϰָ߼ȱ˲ţȴũʩչԼ־бȻЩ֮
ǵĹҲԶģǵĴҲһֱŬǿҪ˲ŽǵĹǳ˯ʨһѣ綼Ϊ֮Ծ˵ⷬ
ĵطʱѾǿˣ۸ĹҶʼЦͦˣ¥ãҵռȻҲڵµĺڰͷѤõ⡣
õޡ
Ȼ֮ǰҲǴʱģĿ˱ᡣ
һ뷨ѿ
νӦ㶵ؿĲŮĿͣᶨؿԶգͨƬտһط
ġ彫֣֮ٲģڹֱͬܽͦ塣ҲֻйĲԲǹҵҲνӦЦŵͷ
ֻҪÿ˶һϣһһݰ֮ģǵγˣأֻԻͣ
飡ľײϵҶҲײػ£סµˡ
һֻľ~ߴ

νӦ
û𣿡¼Ǹľ˿ֹԼײһɵӡ
û£żνӦη»õ֪ƫһ顣Լ֪ľȻģľֻҪֹ˺Լͺá
ƽո˵Щĵףʲôûз
һʱֲ֪˵ʲôˣǲǵദеڡ
ëûд˹ǾͿ˿任̬нţ׽ţڵŤԼǳӣ˫ֱסԼƼ룬˫ֵӷɡ
һֻСССС~(")ȴôôҲɲߣôҲɲ磬ԭһֱĶ~
ɵۣˣմĴʵģ
ƣ
νӦʵڻܻܺԾ
νӦɻ󣺡ʵ壿
˿ٺٺ٣ɷɷɣһֻĶӣ~ĺô~


39 
һᣬһ顱Ӽڵˡ
ëŴӳ廹һЩԴϵ׳Ĵү
ëܹȥǣŽ֣Ƶؿվڽߵθ硣
θ磬ôҲǵкθ
ЩүɽСɽԼҵĺ԰Ϲ档ǲʲô֪ʶҲʲôʲô
˺ëоĴүһɽˡ
үǶ˲סڱǣһүֱһƶĴ˵˿һף⼸үסݡ־˿һϣүһ̧ɽߡ
̶̼룬ˮУűѧ
үǴү
ߺǣĢˣ쿴Ųãܻꡣ
ʱ˿ȼʮԤҪ׼ԼսƷһĢһɽ
˿͵ڵļңһɹļ̸ȻԸ⻨ǮͲСƿ˲źáҲΪĸգλĸӲӲؽ˿ͽҽԺ
ЩǴĵʱģ֮ûע
⼸죬ë֡
֣о֡
ʱһתͷͿһֺܾ
һʼëЩ֣
ɣɡ
˲⡣
ëΣëƽ
ھͼʱ䣬ָֻ֮ԭ
ֻǶԼȻһие΢
֮Ӱɣδ˺ְְֵɡ
У˿˵ëδĻΪ׸
֮ǰĻδĸ˹Ҫëѹˣ
ǰˣһ˸һ˸߰
п֣˭֪Լ˵Ļء
ʱë˵ҪźëԺ׸δŮأû뵽һ档
ĪԼ֮ӣĴŮˡ
δ׸Ҳú㣬
Īˬ
һһ
ˢˢ£ȻѸ·
ÿ˶ܸܵҪˡ
紵裬ʪˡ
ʱ䣬ȥԾˡ
Եϲơ
ϲ£ɢȥһ˿
һμʶļȢӦˡ
Ȣգһô
˶֪һЩϰ׼£һСŮЩ˵˵ʡĵʱֵԼֱץϹˡ
ץſոףԺ֪ʶˣǾȻʼѯδĻ¡
Ȼ֪ЩǺģʵмܲסͷ麹
̫ˡ
ëһԳСҲǰæֺǺǵЦصһۡ
ЩΪĵĹذһ̱˽
ҪǽֶܵǰɣֶȱСӣʡƿ˲ã

˵ʲô
Ҳ˵ˣЩ̫̫Ҳˣ˭ôۣ˵˵Ļ
˵˻˾ǳܣ˿̸ɽ
һҲԷˣһӵģϲ²˵ȥҲ˭֪绹ûʼˡ
˵ʲôɫȥˡ
ûעɫ˵һ飬ΪĻĶˡ
ĭɵüɫ裺Ҹ㣬ֶܸܵӼңøһǮΪꡣϾһСӼˣ˭ԸҪһƿġոտë۲ˣװֵĴСӶðֶӺüûӣһʼΪϱ⣬˼ûסˣ»һֻûкӣȥԼ
ôһֶӣȻֶܿûˤ裬ؿë˼ŵֶӹƣоͱߣܵһʺô
ܲΪԼΪԼǸˡ㿴һûƿһ߰׵һӣõôôˡ
ܵĶϱҲˣŲҪ˵ˣɳġ
ҲǶ߳ĵģ˵Ĳ񻰶켱ˡ
Цˣ¶һڰҵܵ˭ҲͣҵܵԼλʿ㲱ϵǸǸ裬ɴֶӼҵˡ
ѵ˵ô̱Ļ֪ˡ
ҲӲʹӣ˵ʲôϹʲôʿ
ǣ
Լʻ
ĸо˶˵塣
ſԴԲԲԲӴ㲻ҿɲֶӣ˵ţ˫ŵĸɺצӾͳźëȥѺëȥ


40 
žԿ˵֮ء
ϣ˭ңҪһƵԼĸ첲ϰϺͣ
ֵ˲䣬ѺëԼˡ
ĳܵʿǴӳϱӡ
ӣǹˣͰ͵ؿӣҵܵߣ
ܣһˣ˵棬ΪһСֱӶֲ̫񻰣׸Щһ̫ڱ뺷˵
Ȼǳܵ⣬˵뷨߱仯ġԺҪЩ鲻ֱӶϣ˰
̫ģϲ£㷢ʲôأԼȥ涪ۡӿԼҺϲĺôίͰͣؿðɡ
ܣ
һֱæŲٰϲ磬ӴˣЪһᣬ߹˳ܵǷɲƨˡ
ȻӱȳСһڴЩϣϳԼΪϲ𣬹Ӳ
ܿǹӣոǹצľʱʧ٣ֱήˡ
䶯ƤͣⲻΪ
ΪãΪ˼ҺøƨҸܣй⽨һס˼Һëн㣬Ҳܵܣƨ¡ͺӣǽΥСҸ湫ְȥη
Ӷųһ磬һֻŭĸϻ
ֱӰˣû뵽ǰͰ׵ĹӾȻһ棬ȴʮֵظж
˻ŵĸоá
ֱܱ꣬Χ̫һ硣
Ͽ˵ᣬȴǶ˶ˡ
رһ㶼ԼĴĶǱˣΪãΪ飡Щ
ȻǸѾͷһź˽¸ʲôĵ£Ȼզôãʱ·ңܻŹζ
Ҫļ˾Ӧͷ޿ˮ࣡
ѾȫŤôĥǰסĵطһĻ棬ȥϧǴΰĥ̫أ֮ϾͲٰˡ
شסˣ˺ƤҲӲŸܣֻܼװԼϴˣȻˣǰ޺޵صһ
ϲǲ׳԰׺ȵĻᡣ
Ǯʲôǽʲôϵ
ʲô˰̾һɷͻȻͬܡ
ɽ壬һʺˡ
תͷֹοͺëӲã˵ģһͲҸˣ£
ǿ˳ܸոոͺڲԭϳԸһֹǣʱܷһڡ
ǲܽпκʱȥ˺ҧѪ⡣
Ϲӹĵû˵뷨ЦӣҲ£زǣ
ЦˣӿڴóһӲǸëë°ǸǸ󻵵Ƕϲëû˰Ѻëߵġ
Ϊܺˣëʵûʲô˺һЩƿ׸ĻȽˡûΪëС¾ͺǺúðοֹСѹ
ëӹǣë¡лл
ëͲЩ˺Լĵǽ㣬֪һᱣҲӵ
ϣ⺢ӿ̫ˣѹǸܲҪߺëԼëϲزˡ
ӿֵëԴ
һ־ƾˣ֪Ʒƽ˾ĺԶֹô򵥡
ϲλǶɽģʶɽģ·
ʹ飬һԷɫ
֮ǰģµģο͡
ڳ˵ѾǺܺõĶˣеֱż͹Էˡ
Ϊһӵģÿ񶼿Լ⣬඼֪˼ңٻֿտֱ׳԰׺ȵġ
ȻһôҪҲټ
˵ļҲΪϲ²Цóôصһﻹ䡣
ҲûƾܣëڻǸëûޣѹͻСȻҲԽӵķ䡣
߽ȥڴϵ⣬СúһЩǡ
һ۾Ϳһڴϵԭ⣬һԭȻװˡ


41 
йС͹һϣ˵ӦЩԶ׵ģԹӽҲʮֻذæ
Сź󣬳㣬װ׵Щ΢֣˼رϲиŮӳ࣬Ҳʮֳ㡣
ĺӣСһոµ̾װڳӰ㷢úͷɴִֵ黨ǰǰһ컨ʾ˵ݡ
ӦûױĽ飬Ҳ֪Ľصֿ
ллСϸϸģɬ͵ǶԷɫͷߣԿĺϲ
ҲܸΪ¼Ϊ͵Ķġ
ҹСһĴͣŮӻǺϲġ
л飬ϸǶ仨ϲҵŶ~
Сڣһ˵ôֱ׵ģֱӱĴȤߺţһ䣺ҲƯ
˼ŮȾ֬ƵͻȻоԼЩ
ȣ˵ˣûϷ˼
Աߵˣ˵Ҳ̫ˣҪǸӣָСȫϲˡ
⻰һ˵ҶЦˡ
ͷҲЦ
ⶼǰϳˣ˳罻ţ֢
ڹСһͲˣдͺëС졣
һӱͳӱ˵֡
ӱɹ˰˪ҧһڣ۵ģرϲЩɳɳĿڸУܺθڡ
һᣬƽһİŮˡ
Ա˵ĶԻ֪Ů˾ǸСýˣҲΪ˸Сױ˵̵Ĳϯһͷýſȫܡ
Ҳ֪ͷҲױģȻأĳЩ滹ǿԷɵġ
ױҲеܺ档
ͿýŲ֪óһСóһߣŪһ£ùС۾ϰŪˡ

ϵĺëӦǺ۵ģÿһ£Сüͷһ£ʹĵطͻ᷺һƬ
Ů˵Ķ¾ͰˣȻóһСУһСˢˢ˼£ȻСϺСİ׷ӣǽ¡
ܿС׺ˣŮƺԼĽԶЦЦóһߡ
һСУװӦ֮֬ģֻʳָ˴С촽ȥ촽ͳˣʣµһĨҲˡ
ױͽˡ
ߵ˶޵ģҲ̫ÿˡ
ĽͿͿ촽
Сÿ
ã


Լܵ˳˿ڿˮǾԭСױˮܽصģЩ
СȻǺԼװģ⿴ﻹߵɬ
ֳٳĴָÿ
СЦøĸɬˡ
˿ΧķӦëҲĿתؿŹСط˼һ¡Ҳɫ׷ĳɡ
һᣬ˱
ⲻ̻񣬶ǵӵɸⳡ֣ϲ졣
һ¾ЩɧңЩͷԡ
ŵķ⴫󺰣ˣ
ԭǽﰡ
һֱ¹ѣǰҲûμӹ̵ˡ
ͷѾûʲôֻˣţź˵˼ôҺЦĻ˳˳ؽţǣϺ쵽ѪĹС߳š
߳ţǴ
˴컨־ȻνӦ
Ϊ鳵˾Ҳ˺컨ִǰһӹŴ컨ͷϣȻ˱ȻĻ

̲סЦס졣
νӦһۿɢһԹӣЦظˡ
Цһһģ۽Ҳ̲סˣǹЦ⣬˿ԹӰˡ
ô
νӦҪŴӿȦûиţһȥз˼ǵĵ
Сģ·ʱ򣬽һʯͷ㱻ëӦˣ̫СŲס㡣
˵Сĵ÷ס
лл㡣лתͷ
ˣͦȡ
Ȼң˿ĸס
ԿҲ̫ó˽лЩ˼ֲŪͷΡ
лҵػشƮ
ȷʵһλŮˣ֮ǰ˿ȥҽԺ£ֿԿ˿ĸ
˿̲ס̾˿ϣ˿Ҫôõĸײźá


42 һѩ
Ļڴ죬ضɻڻƻҹʱٰ죬Ƕ顣
˼ȦзʱѾˡ
˳˵Χ¿ʼʶϯ¼
ʶⳡĸ߳ˡ
ʱϯѾ׼ˡ
ʱľϯԺĴ⣬ǲͬȻƽһ㣬ÿҲֻһôװ֡
һϸͷһͳײˣһӺ飬һ
һӺﶥĴָ⣬ҲڱֱзѵõĴ󷽣ÿ˷ŵĻʵڣ㡣
ͺëֵһһȫһЩӴԲ˵ٶȼֱ̾Ϊֹ
˿ӼɳӰˢˢ¾ʣ˺ǺҲǰͷԵľ⣬Źһ㣬ͷ벼һײ˸ɸɾܷ⡣

ë(???)???
ּƣӦæÿӲͷͺëһһ룬ٷ
Ҫۼֿ죬ٷͺëҪˡ
ߵӿҧͷԣôͳôһ㣿ﲻÿ˵Ѹټ˴ӣֿ͡
ѹ˵¶ζʧò΢Ц
ëȳЩȻؼңٸЩСźë˵
ëɵص˵ͷ
ڳԷʱûв۵˼ˡ
˳극ⳡѾ׽ˡ
ֻһ٣ûеġ
󣬸ظңҸ衣
ڽĻϻ۲һ£˿Ȼû֪ǲǻҽԺ
ⳡƺָֻƽûֵֹ£е㲻ϰߡ
ֻϣҪǱǰƽźá
ԽԽˣʱһҹ붬
ͼݵżڼǰͼĹˡ
ԴëһȥֻҪչ˺ʱҪҾͿԡȻһºëȷϺëԸһȥ
죬ǾҪˡ
Ϊ̫䣬ʶͰԼͺëܴܶ
˵ް޿㣬ͷձñӣŲȺɫЬɵؽʵʵֻ¶һ˫۾ֻũ񴧡
Լһð̡
ⶼû붬أ춼ôˡ
ʮ¶ˣҲˡ
˵װ·Ĵ޻Ͳġ
Ȼһũɵ椣ůҲů͡
رǺëСһһذ̫ͣ·һһεһֻɵûвӵС졣
һЦһΡ
ë¶̧ͷЦҲЦˡ
ٽǣ·סд
ε·ס޷ѶԱ
ͼݵĸ˲ƴ֣֪һСӣֱëķöһˡ
дǾʹҴææظȥӪ꣬һڵŹܲůĸƢΣҪ̫㡣
ܲĳԽ
Ź֬İܲŴŴģڻظʣغܡ
˯һڶһɺ͸裬ѣԺ𴲣ϴް߹ȥӾͷִϽ˾
ôô䰡~
һѴİľչǰ
ľһӣˡ
ѩˣ
ѩҲͿʼˣѵܶ°ˣѻһ㡣
ѩڷ׷Ųͣѩ׵ѩװع綼ˡ
ſڴϡؿţĿתרע
ǲģȻ䣬Ҳˣֹ顣
Ҳѹôˡ
ϱӣסĳƫϷмֶëѩɵĳҪϿԶôѩԶѩˡ
Ϸ붬ʪʪģоԼ·ϸǵñӶĸоܲҲʪ
ϷѩС׵ģпעⲻʱѩѾ৵৵ˣֻʣµʪʪˮգʾ
Ҫãпܾסĳм궼һѩĽѩԤֻ쿪Ц
ûôѩʱһС
Ϊ棬Ϊ档
~ëҲˣش·´۾СԼһˮ
ˮˮѾµƫˣëǺˣˡ
ëѩˣ
ѩˣë׽ΪʲôôغԼ˹ȥ
ѩʲôϡģ궼°
ëѩ޸УЩᡣ
ǰֻҪһѩͲܳˣɽѩԽԽԽԽ䡣
ʱ䵽ܳţԵҲ٣ᰤ
ںëССѩǺõ顣


43 ͼ
ѩֻ˵ѩ׷꣬ʳͻܶ࣬ǾܹԱˡ
ÿ궼ѩÿ궼˵ܳԱëûгԱֱˣëҲûаˡ
ǣëŽ۾ؿѩϲѩ
ÿ𣿺ëѩˣͷźëЦЦ
翴ĵһѩԶסġ
ԺѾʫ黭ˣīͶѩʫԾͲˣະһÿ
ëŽЦݷתͷŽţֳڴϿ˿ѩ
ѩ紵ţкܶƬƮ˴ϣΪ¶ȵͣѩûڻ͸ؿ
ܸɾϸѩĻƣֺεģÿһƬһʢĻ
ë˽Ϊʲôϲѩˡ
ɾ˭ܲϲأʹ䣬Сֻڻ

ĺƯëŴѩҲЦˡ
˵ʱ仹졣
ǰҪԭҪȷҪľݣҪȥǩԼһºͬ
ڼҷӷôãûȥͼϴҲûȥ
ȥ׼úôһ¡벻Ҫʱӡ
ůů͡
ȥʱȾپ仰ҲǺеġ
ͼȻôٷ̫˰Ҳûܡ
ѡһɫ£Ǹǿ޺ƤЬ
ϵΧֲʧζ
ë͸ˣСĻ̾ͺܿɰˣûлëĴްްϻһ̵ϲؿɰ
߳ǰдǰ̨Сȥͼݵ·
ǰ̨С㿴װ磬ۺϲ
Ȳ񣬵ֺʱС
ǻеװ𣿡ǰ̨С̲סʵ
㶣Цˣǰ
зչܺãһֱʱеļˣöϡĶҲֱ࣬ƸУû˻ỳɡ
ãҴ湻ǮҲҪ˸ҴӻдÿĴ¡ڴĴް˴ϣһ㶼ۡ
£ֱůͦξ
˵һ£ҵءǰ̨С̵ţҲû¶ظָ˷
ߵʱǵע£Ҽǵ·дطˣװ
صл
··ʱȻ·ǿݵĵطȥˣֱʮףѩѩ˰ݡ
·ﳵעܿ˵
ѩײͷɲ򵥡
רŰǿطѩִ·һľ棬ͺˡ
һ˺£鶼˲١
εĹӦû˳ɡ
ȥͼݵ·ϣǻһȥӪͶԵıġ
ͼݽغܴ󣬵Ҳ䡣
Ҳԭ򣬸ˡ
ſȸݡ
ͼòţֱŽȥġ
ֻһүүżëӳҡ
ãǹͼдţηĹͼݵĸ˭
üëӵһ٣תͷſվŵŮߵС
ùҿָͼݵʱǷš
׼СҳǷš
ӹţͷ˼̧ۣͷһͺһӢġ
һ£ӢĻشһ⡣
˵ֹ˼ʲôͷ
ţǿ϶ʵϣ¶΢Ц
Сģ۹⻹дʲô
еСһֱԽӵĸˡ
λϴүӦͼݵĵλͣһһС˵ôӢģӦòһʼΪͼɨ
ڵͷдʲô˵ͼݿյģû˵ֻʣ鼮ī㡣
ҲûоԼˣûвͣ͵š
һᡣ
һݺͬʲô˵ݸֽոһֱдŵЩ
ӹһʱĹͬ
дīʪ㣬ּƯҷ緶ݺͬϵֱֿǽˡ
ϸһͬϵķ涼ȫҲܹûй©ڿͬⷽ棬ϱǺܶġ
ûʲô⡣ǩԼĴӡ
ֽһģһĺͬһʽݣǩãͼݱһݣһݡ
ֲءúͬʱһۡ
ͦϲλ˼ҵģԼһλˡ
ʣ˼ңôƺ
ҶһݣҲô


44 
ݣ
΢΢۾λ˼ͼݵĹݳ
ðɣƺҲر⡣
Ĺ룬֯ϻ⼸λԱ죬ʶġ˵˼䡣
ţ˼һ¡
ΪλĿĺԱϣĴҲһҪ̫ҲҪ̫ڳΪ˶㲻Ҫ
ܹÿ·飬Ȼûиġ
ĵܵܰɡҲ֪£ǷŻСøġ
λүү˵Լëòغһүүá
үүý㺰ݣүүɡ
һúëȥ
ë˿㣬Ȼһһ߹ȥûֹ
ˣûʵ
ëҡͷ࣬쵽ˣûж顣
ûж飿üͷë˵ȶȥ죬ҾҪѧˡ
̲ס¶Цݣͬһλ׻׻̵ʦţСӾӦö飬ܸõؽǵСĻҲδδǵġ
ëһ֪⣬Ҳ֪үү˵ѧǺ¡
ǹɵص˵ͷһúѧúöġ
һһСԻ˵ҲЩЦ
ҲȥǣһԱߵܡ
ַһ龹ȻһרŽ飬ͷƳһܵķࡣ
õģֳࡣ
һܣȥȻдֲֳ
Ȿ飬ͽࡣ

ڿС˽䣬Ȧʳ壬ǹһֻ¶һͷԶɲĴ
ͻȻðЩϤ
һֱϸ̶ȣԺѾѺ廨⣬÷˿ȴ˶һ飬ǶͻȻһһСڽǵ̸
ͬ־һͬ־ڻٰڼˡ 
й㱼񱻽̵κ칫ҵɣԺһ𣿡Żش
Уһͬ־ʾƺ
ëʱϥϣѾȡ˽׶Եʤɹݵϲ
ëŽһЦ
⿴źëһ£ڼҲ֮һǷܻһֱ
գ۾ء
Լݵ˼Щš
һ£˵ĵĻԵʱһͬ־ǣţҲʱᵢĹ
һͼݹݳϴһĻˣҪС
Ҳûʲôôͼıġ
õģǾ鷳ˡˬشӦˡ
ȥ·ϣëǣ֣ıզզģĵغܡ
ëôģ
ëһһֱţ˵Լô˵ԭ
үүȺ͵ģʦ
Ⱥͣ
һֱޱʿˮúë˵ĺܶԣǰһ̵Ρ
ͺܴˣѧ£˵һҪúѧϰ
Ϻףѧ֪ĵ׵ᣬλ̵Ҳഺڰһλˡ
ʱľǽ̵ÿˮͷʱ򣬸߼Ӫ
ϧܹرʱ򣬽̵Ѿȥһ硣
ѧУǮϣλ¸أһӽ˵һҲĽ¡
㣬ԺҵʦҲүү𣿡ë˷ܵʡ
޷һ׼ȷĴ𰸣Ļش𣺡ÿ˶ǲͬģʦȻҲǲͬġͬģкûʦҲкû
˿˵еĺëһɱݣæëҪһúӣҲҪһôŶ
ɱɶģ̫ڰˣ˼ˡ
ëͷ֤ԼסȻСһһġ
л˵ֲ˼֡
ȿڡôˣʲôͽ˵ʲôҪĶ𣿡²š
ԺëûзŮӸк֡
ͬκμ˵ԺëΧëܸġ
Ҳһζظ裬ʱúëʵõʱһЩ
ûкӣǰҲûӣǰЩ֪ʶʹңҲżϼۣ֪һЩ
ëûҪĶҪĶ󲻵Ķ㶼Ϊ׼ˣ˵һ顣
͵ȾϺΣԥһᣬڽµ㣬ԺԽҵĴ𣿲ë


45 ñ
飿
ΪʲôúΪѵز˵顣
ԭ֡
ӵ˼˵˼ǲͬġ
Ҳڴ˿ܼ򵥵飬ںӵǲ˵Ĵ¡
ܸ߽Ϊʲô𣿡ǴȺëʽѧ˾ͿͷĵС
û뵽ëͺˣֺǰĸо
ǡëʳָȻҲǺܲ˼ˡ
үүһͬ־˵ѧ˴ҶẰëһԵ˵ˡ
ΪڴСûģ
ðɣԺͽһ̫ˣǽɡ뻹ǾֱܾӺȫ
ð~ĵص˵ͷ
ô߰СȥɡóһŷװǮƱ
ݸװãڻڼķװá
ոտ˿100ǮвƱ
Ȼǲƴ֡
İٻ̳ܺ𣬵˺ɫļֽ
ҲǵһѩѾ£ҼһҲ׼ҪĶˡ
Ĺڴ˿ʮֵǿǰɽ˺ݡ
ǣߵ·Ĺ̨̨Ѿ˺·
ܶ·߹ڹ̨ϣһ۶ܿ
һȦһɫӽɫļпǳɫϵģʸпܲ
֣һֻ־ֱǰ澶ֱпȡ
üѵԷҲڼп
ӵǰ
ŶԲѽûע⵽㣬Сˡĺϲ·أ㲻İɡ߼пһŮһüۣ߱Ǳף˵ȴϵı
˵
Ǻǡ
Ů߻һһŮ
һŮıһҡҷİ˵һޡ
ٻٻ㲻ҪѴԼϣ̫ˣҺ㡣
ĮͬһƵʽ
˵ôץ
Ǹٻٻ¶ǺŮӣոֻһ⣬һʹ̨Աûͬ
ǸٻٻŮԵ۾˽ƵĶգһ˵źڵǸʵ˵ƨķϻѧ
ˣллܾڳЦ
ٻٻСƢ˰ѽѽˣ磬СȭȭŶ~
ͬµŮ쿩ЦΪۺ͹ѵĸöˡ
һвǽСĿǸǣסǸ˵֡
ҪҪôӡ
һʱ֮䲻֪øͬ˭
е㷴θҾͲǸŮˡ
˺ûľܾ󷽵ǰʹ̨Աûпˡ
ԱźʾûУֻһĺһ޿κεر鿴
Ǹˣֻһˡ
ȺŮΪܣ׼һ
ٻٻŤŤס˵ĸ첲磬ϲ
ƺֹܲ˹ıӣЦصðɣ͵ҪȥͼݲμӾĹˡ
ע⵽һį£λƺ˵ºٻٻ㶼ǺѣλһͼݹѡΣҲһ·ɡϾҲһˡ
ٻٻΪԼŮΪԼݼԼѣЦظˡ
⣬ĺλһĶӡ
صллˣ򡣡
磺лңǲҲǺ
ʣǷ壿
ԱĿһеʾܵӵˡڵĴжôopen
°ڣСҲͼݡ
ᡣ
ŮҲǺһͼݲμӾĹ
Ҳ֪ʲôݵĹֻϣҪҲǷ빤źãܲסôλͬš
ͬͼݵĹԱҲǹԱˡ
ʱ̺ܶ࣬˵Ƕһ
û˼пҲ⣬ȼпÿ·ǣֻǼпǶ·мпһЩ
Խһ·һİɫë
Ҫڡ
ëƯҺϲԱߴ

Щֻ˵ô·ƫƫеģҲɣҲɣ
ûԩˣոһΣѵͰ۸ˣ
ֱЦ˼ˣȿϵģҾ¡
Щקˬ
~û뵽ոջõˣĿתˡ
᲻нˣֽо硣
ǸٻٻŮ۾Դָ˸
ôԶ
ӣͷϵñɢĹâϹˣ


46 
Ͷࡣ
Ҳ˷ʱЩν˶ǣ
ã鷳ҰɫëòԱ
УЩˣֱӺ
ǿԼε֌ˌԵͷæڳӣضôôԵأ
ٻٻǰüͷƣôϲ·ôˣ

˵Ի·Ϊ档
ȵȵã˶׵ĵףǵ´γǰˡ
硫
ٴϳ·
Ļ˼ĺϲ
ǰȿеģ·ӦġǰŮλһвԾػش
뷴ǹ˵ʧˡ

ûܷԷȰԼyueˡ
ҪģҶ󣡡ٻٻëˣǰ־Ҫȥ
˲䣬˭ֹ
ƴͣڰգץסֻҪ֡
һ˦֣ɫٻٻһʶһ
ϣȵĸ󡲻࣬ȵ˶ǡĶ󵱸Ҳԣ㲻ҪѺڹϹۣ۾þͶϴϴľ绹˺˭ûģָ֪Ǹ¡
ٻٻҲ˳ϡ
´ʱɫףԼĽš
Աߵľ¶ӵûˡ
ٻٻҲĽµԼõѣȻЩɣǲԸš
𾸸ͬǹػǻеģǷҲϡ
ӲǺ㲻Ҫ˵
ٻٻûлԼһﻮһ˿м
һɵӣˣת
ȡԱСʱɤӣʾǣڴͥ£һЩŹۡ
Ȼת¶Цݡ
ëȷҪ𣿡
˵ͷ
°ؿ𣬶ۡ
˾ֳԲ·ҲҪһ
ڴӢһļȵ㡣
һҪΪ
ëۼʮԪǴģһǼпһԱǸҡͷ
һλС㣬ǷԸó
ʮٻٻˣɫëȻļпҪƾʲô
粻Ҫɡ
λǮŤһιӳԵë֯·
µһһף֪Լǲõ·ˡ
̫ˣոٻٻɣҪƽʱٻٻͿ԰׵·ȴǲˡ
Ůˣ
кݺһ
óǱǮʱĵļʸǷŴһ򱶡
ƾʲô
ƾʲôٻٻһҪĶԵõͲУ
ȻǲԸ·ģ˼ǮǼǰЦ߹ȥ
ٻᡣЦӯӯ
ԸĵˣҪø߶˵ֶγ׻ܡ
ͼݶԽӵľʵԶֹ򵥡
˵ǾͼݾһĹԴ鼮ʵһͶʿ졣
ƽɽͶʣܳɹȽƽɽҲȫ
Եǳӣ½ͼ֯
ϾӴĿǹģײͨȻȽĻˡ
ԶҲ鼮Ͷʵ鲻ɣҲܰ׵һѧϰϣôҲǲġ
˵ڹڽֹһЩ鼮
ֹһЩڿţ̸˵Ĺ鼮
õǲֹġ
ô飬ɸɸõĺ顣
Ҳһŷɱǣ
죬һ磬Ϳʼױ硣
ϴİɫëףǴ£ɫţϥ䡣
һɫ׿㣬ϰ̵ĺɫѥӡ
ϱľ߾Ӣ緶
ͷʱ黨ɢɵȵľ˶һġ
ϰ׾û覴ãֱͿüëͶɳɫĿں죬óζŶſ£ȵܡ
ž΢΢һЦױǶʽϵǡ
ҪǽӴ˱Ƚ⣬Ҳôش硣
⸱磬صһ
ǿǹֽ̽磬Ҳôһ硣
һο㻯ױôƯȵŴ͡
㣬Ư*/?*
üСӹȻʵġ
˵ʵ
ĵͳš
ͼݼϵĵطи˵һЩ쵼ǰ˵Ĺٷǿ˴λԡ
Ĳ˸ࡣ
պô쵼ѵ
бҮ


47 ߺ
һԺȲ裬ڵط鼮
̧ͷײһһ
磬̬͸СһЩСҲǲġ
ΪŮĹ⣬ʤһ
Щҹ㣬ǧûǱҽ
ߣһӲȢǲЩ˰ˣƣߣ
۾ϸ
ﶸȻЩƣе졣
֡
һ˵ӰǰӰغϡ
͵۾
Ҳƣ
ǿסеļУԼ侲ӽεĹһʡ
֮ǰ
˿̲סޡ
ȻҲ˿˳ۡ
˷ס
ȥ˵⻰ҲһŮôȻһȹһףϲ޵ؿ
ˣ˫
˼һû㴩¶ء
۲СѿڶﻰֿԼ񣬶ʱѿᶼҪˡ
Ҳ֪Լûͷ˵ˡ
Ÿոս빤أһ˶ʶеҲΡ
òص˵ͷȥ
ݡ
ţˡݵӦһ
Ǵ̶̼иоһ˿飿
⡣
ݣú
С֣ĺúֽ
ȭ
һӣõģ㣡
ݵͷ̫鷳ˡ
ȥɡ
θԱܹŮС
ոǸԲѷŮҲ֮һ붼Ѻõضʾ˻ӭ
΢ؾôҺ񶼲ʡ͵ĵơ
а̾һ
Լ׬Ǯ׬Ǯ׬ġ
ڻ磬Ҷԭش
۲֪ȥˣŮһߴߴ̸Űԡ
վģҲսȥպһ䡣
ο˶ٷ֣
88֣
ۣߣֻ74
һοûϵǶˣҶǷˡ
̫ˣǸ˵ĽͰ͵ģúͬڿ˵˱һͰӱˡ

ʱһͷˮ
ʲôˣʲô
ѵУѧ
ע⵽Ҳʣأνͼݵ뿼˵ķ
ŮһĿ
ѹɽ
ͼݽӰĻ뾹ȻҪ˿ԣ
ôģ
ֱӽѽ
һֱӰӴɽѽ
ƤҪһ˵֣
еء
̹Լľҡ
˵룬֮һߵĺţ˶ûоֱӽˣֹϵ̫ɶˣЩʵŵ˷ʲôطһŮͻȻߵ˵仰
û˼һֱΪߺŵз֮һ
ˣ˼ոͻȻͺûĻٷְŮ뺩һЦԴ
˫۾ɸһЦĵ㶼ô˵ˣŴҵ棬˵ֹΣҶεġ
ΪʲôҪ߹
гһվȻ˱˿а²۵ߺŵĹϵ˵ţ˻ֳ
ܺãűλúլѾýֺͷٳˡ
Ǹĵˣǲ_ֳ淢ģ
ңҾͲ˵ˣֵ˵?o ? o?գգ۾Ź
ѹûֺ˵
ϲϣʱ򱻽ҴҲûôΰɣӦá
Ҳʵģͼݿ϶ȷʵ˵ˣݻ֤ء
ЩԵĶ
ÿԣ
飬Ժ
ȻߵŮ˼Բһ¡
˶ӣһǿĺܲ˵ò߹
ˣĲûܽͬڿĹƳɼ
ȫͬа
˵΢ЦװǵԲ
һᣬ֣ʾߡ
ƯĿǿ쵽ˡȥͷƽɽռܴһ濿źѾͷ
ΪҪпҲҪϡ
һζӭϣʹ
£̫ױ˿͡رڵĹЩжȣܻ˵ء
Գ룬ӭ⣬ֻһλ߲ȥˣλߵ쵼ͼݵš
Ϊȥˣ⿪˾ɫļճ
Ǵմ˹⣬Ҳ˳
һôõĳЩ˷ܣ˾Ҳ˧ı硣
вľǺֵһһۡ
һ˶ԶԶģм϶һˡ
ԭΪۻٴγƣû뵽һĲɵģ۶Ʋġ
⣬ôðֵС
Ṧ̫ӿϣۡ
пնಹߣʮš


48 Զ
·Щڿı缼ܺãƽȣزһþ
ľԲһͣ£۾ˡ
۾ز˯һˡ
Ȼɵ˯ߣĲֻȱĿһЩ
λͬ־³翴źӾǵˡ
һһŤԹԵسȥˡ
ǵһлл³
һ³缸Ҫ˴۾·ҷɣһŮֱҪ粽С
ûѩ칫̫ůظա
ҲͷԭԷܴ
վһᣬϢͣ
簡˵
˰ͻȻֹĴ硣
޴ִа£½½
Ⱥ˺ۣվȺȴ
Ⱥɢȥʱǵȴˡ
ҪӴλһԽ𷢱۵ķ޺ǵĴŮСӡ
һλһλģЦʿ
λȫǵ¹ˣҲǴˣ롣
λۺڷĻˣװҲǸӣͬ⼮ȡ
ãԶǣӵĸ˰Цſ˫ӵ
Լɪޣ֣ӵ
Ŷװģлǵ黶ӭԼɪ˿ŵس͡
ԼɪץסԼӵ֣ضʮָж
Է޲ûе¹˵Ŀ̰нһ㷨Ļȡ
λͬΪ֣ϸӣ˴и׽һЩ֣˵ĳֻ࣬ǸšĶ֣ЩСļʱУЦе㻵һ۲ͣطŵ磬һװҲѹסط
֣ɨһۣע⵽ڵһֱӷ۹ȥ
С~
һۣƿߣĿתƵһԣһʯͷؽζ
̫ˡ
ҲŮӱ˧ʮּ⡣ΪϱǸòڵĵŮܣʲôûʶ
ʱжʱ䣬žͺͻʵ۹԰Ƶģһһת䶼СĵǰҪ˵ϵˡ
崿޹ѧӣǿĻˡ
һйƬҶմ

סջڻ˶νӦĶһ⣬ֱ޵е
˭ܽĵ㴵ɢ
֣ȵİ׿ˮҪɡ
вκβ
֣ԭֻǵĺѣڶԷ￴ʲ׵Ůڹϰ˵ʶ˸ۡ
ͺˣϰֿǶʵ֣ڹڸ㻨ӣͰȴϡ
Сϰ֣ϰںͱ˺ѣûע⵽ɵ÷
°ֻ˦βۼ԰ԼƯĴβë
ٿոòСŮȻ޶ãȤ
Ůˣҵע
һϰ֣ȷȫֶˣС
ָۣĲֺ
ֲϹӣȻע⵽Է䱾Ĺֳ´ĵػؾ⼸С
ţҪɣҪɡ
˵ﻹһ䣺Ůˣҵע
²ۡ
ģ
δİԵܲõֶе㵥ö޽ޡᱻǰܽ翪ġԼˣò˵ķۻҡ
Ǻǣعǰˣ󵶡
סԼҪ۵ĳ嶯
֣ߵȻ˶ע⵽ˣ߶Ͷˡ
۾վߣȻҲһĻǸˮЬͻṴˡ
ĵ˼ҴӹүôܿӣǶˡ
֣͸˫ͻȻоΧɫԣͶԼΪĳӡ
֣ԼϰֶǶô꣬бŮ˻Ҫ裬̰ϵɫӣ֣϶ۣװɻӡ
֣ϰ֣ΪɶңһֱԹǽ
һͷء
΢Ц
֣ϴۣǺǣСӣۡһ۾Ϳװģ
׳һۣš
֣ήˣҲܿˡ
С˵˼ûˡ
Ҳ֪ϰֻᷣʲôϴη㻨Ǯϴεϴ룬ϴεù
δζϴϰİ
ֻ֪ǰһۣһĹӸڹĸԺζģֻռǰƽʱÿŮ˧ϷϷһŲ
ֻӵܣԩˡ
˼ҵ廹Ǳأ
סûˡ


49 
ϣҲҪÿ˶ԶĿ˱顣Ӣĺĸ˵һ顣
ܵӵĸˣȻбڡ
һֱ΢ЦôڵͻȻ˵һģǹҵ˵ģԶֺɡ
˵ӢЦ˵ǸҵĲ̫ãҺϲǹҵĻ
ǻЩ죬û˻ȥָ𣬷ܿľȻѧϰģԺ
ѧϰǹҵأ
ߵ̾صĲŻǶôڰ
ûʲôں͵͵ڣ˸ð

ʲô˼
ȻѧϰģҲܸˣԼҹʢʱѾ˻ۿĹҵĻϣѧϰˡ
ǣȻºܸˣĿ΢Ժһ㣬һǱȹںõ˼ôţ
ȱͲðɡ
˫ꣿ
˵Сһ㣬ԼǸ룬ѧӢģҲǻӢ˰
ǵڳɳУδԦ¡
ʹûмʮʢҲǿ
ѽһȥ
˶һϰߣǾ͡
пˣȺѣٳԷʲô鶼ˡ
Ϊñֵ
ʮͷҲϵԭ򣬼ʣ˺֣һƴµţ߱ĿĳСŮϲ
Ȼֵʮʿܸоֵֹġ
֪һʼͼӭӵĿֻԼɪһҺ֣ϸӡԼͻȻϵƽɽеµĹ˾һǰԶͶʣƽġ
ڲȷʵڹһĹ˾ǻһӭ
˵⼸λԶĿʵ
Լɪ޺֣ϸӣоƽƫƫףһֱ΢Ȼȷʵܵ˴˵Ķо
֡
üͷʱĵס
淭룬Լ
С㣬ӡǹҵŮ治һءͻȻ΢Цʵ
ƺЩѣü˼һ᣺û鰮ãᳪ裬˵Ầ¡ǹŮǸ󷽡Ȼ˵СŮӡ
һ˵ţһ˹ز˲֡
ⷬüע⵽ֵһĻûб޵ѹס¶ְҵ΢Ц侲õǹҵĹʮֵĹ󣬵شﲩ˿֮࣬ҲǼЩòֻƽƽеһԱ˺ﶼҲءҲ࿴磬ܳ嵭ԺеĿ̰ӡ󡣡
˼Ҳֱף˵ټ֡
ǸҺ˵жԲ͸Ҹ԰ڻжʿ
޵ðˣȵס£ʫһĵԻʱȤ
ŶģĵӦúĸһðɡǲǺϲҵĹҡ
ֻһͨͨķˣԣǷĻְֻͼһͨķ룬һЩϣڰˡ
Ŷˣֻһ֮һҺʮּ򵥣ϾǸĸ֮һûѧˣ֪ģҵĹҵʷ̫ˣĻ̫ƾˣҲһѧɡ
أĳƪ˵ˣЦʧһ˲¸֣ŶǵģŮʿòһ񡣡
ҲǿǿҰ֮ģͻȻЩĬ
Ц绨ллҲĻһţܺá
ɲλ˵֮ĶԻ˵Ļֿȫû⣬λĻ˵ȥ⡣
ټĲԾ˵ð֮࣬Ŀǰ϶άܵҸǻ롣
Ǹķ᲻һᶨͲˡ
Ҳ֪λԾʲôʲôĿģЩĵĻʲô
ԭд㽫ƾͼƵģɻûסȥˡ
Ŀġ֮ɾ¹ʲôħ֣ƬϣβͶ¶
ͿԾҪʲôɡ
ȻҲ׼ʱΣҵ飬Ҫ˵ԾԾԵͷȥֱӶˣ


50 ˼
һ·޻
ĿҲûһ˵ǿų⵹˵ķ羰
Ҳ֪ôˡ
Ӫܿ͵ˡ
أ³
ǵˡ
ֵص˵ͷ
Ҳ½½ˣ˺ܿˡ
ĹӪ䣬һˣǡ
²Ӧˡ
һ߽Ӫꡣ
᲻̫ҪòҲǺ뿴
󼸲ͻȻߡ
⣬ۿ಻סˡ
һλʿһᡣңλ֣ҵɿһģǶҡ߶߶
ؿ
λС㲻ǿܲ˳ôˣյˡ
Ǻ
λһʼǶͦģڹƿҲûʲôˡ
ۣ˼֣ϸǴϰ壬˼ʲôǷ룬˴ϰ岻СҲ
˵˺ܾãۼҪ˰ᣬûзӦЩżˡ
͸¶ԼĿġ
Һ㻻ɣȥȥλ֣ңҿˣλ֣СǶ࿴ڰ㣬˵ܷ֦ͷˡ
Խ˵ԽԭЩ飬ֱֱ׳ˣһΪõļơ
˵һ䣬ȻĿ⣬̲סһ¡
һ̣ԼһյСеС˼ȫ׾ٵؿȻȴ˿⡣
ôܡ
ˡ
۱ۣһء
ȻòôҲֱ˵ˣô
㲻Ը⣡û뵽ܾԼǵԼʲôطæס죬Ҳйһ˿
ΪʲôԸ⣿ü
Ҫǰ֣Ժ֣ˡջĿġ
бһЦˣͦãôԼϣҸʲô
ⲻûɹ۲˵ڡ
ҲǶ˼ģǸ֣֣βᡣ
ңԭĿľͲ֣
һܲΪҡȻ
۸Ҫھͱϣָڴߡ
ꡣ
Һһ㶼ģɱʲôһʣΪáƽ޹ʵͻȻԼǸ˶ỳɰɡĿҲ֪ȻҲں
۳Ĭؿȴ˵ˡ
ɲ⣬ͻȻʶ
ûĿĲŹ֣ĿĿ϶Ϊ
˵ЩԼòˡ
е⣬ԼԼɡ
ԣո֣ĻӦҲԼˡ
ϸ룬һʼۣ˵Ϊ˹ԲĹ
ɣҸʮһѾ벻취ˣֻա
ʲôˣܱʮǮ

ɽ
㡭
ۻ˵䣬û뵽Ȼô׵شӦˣһȻ漴һġ
ߣҲǶĻĵģֻһʰˡ
ۣһΪǸ߽ŮˣΪǮ
ܴӦˡۼӦҲ࣬Ҳָʹ
Ӱֱóʮӵϡ
ʮˡǮˣˣǷǡ
ʮֿģҲԷĿǮ
ţһë١
ıĸˣһǮۿŮˣոЩǷϻˣӦǮġ
󲽾Ҫߵǰ档
סζ룬ɲǵģҪ˺֣ǵŶ
˦ףܰ쵽Ĳġ
һЦرʾˣⲻС첻ҵʮͱ
ԭֺغһҸǮûҪȥĵ
ȻЬͷҲصˡ
Цͦɰ
ϧ
˼ˡ
ʮԪһֵֻţʧġ
Цʧ
ȻΪʮԪͬ۵Ľ
һʼ׼ܾģ뵽ѾְˣʱؿΪ롣
һġ
뵽˳۵˼ˡ
һǧټƵҪһƶ˵ջ
ֱһԸһԸ
Ҫ̫ˡ
һĹ۵
Ҫһ𣬾ᵷĳʲôӡ
벶ȸں
Ҫϵӥ


51 ϯ
дЩǮĴϰǣȻС
Ӫ˳ӷϯõǸᡣ
ڹŴӦþһŵ˽˰ˡ
װ굹Ǻܴͳ磬ǨЩװεŷ
߽ȥһɵϮԳξƽ
ǽǰڷư׵Ĵף˽ݣ滹ʢźɻҲ֪⼾ġ
÷յԪǽڣǽϹֻ
ǹŴҵֻ֣֮ŵȡ
Ҳ֪ǲƷ
ԭľɫĵذ壬ûлȴڷ˼ܴĴ硣
ڷɣŽȴףװںϡ
һȻһ˫壬ſһѵɽȺ߹ȥ棬ȻǺ̬Ĵèӡ
֣һǴ塣
Ŷ̫ˣԼɪĿתض⸱磬ػصתתȥ
ɴɫ۾ħΪʲô治һĻ棬èèȫɰĶˣҰ
϶˵èȫɰĶ
ҲϲСشһ£Ȼ۾Ƶջ֡
Լɪ˵һһŮԼɪССԼɪ˼ͬʱһΪģ
鷳СΪǽһ𣿡Լɪ˳ڴؿ롣
ҲŮ֮һոԼɪ˵̫죬е壬ˣ˵ˣҪﶮʲô尡
ͷ󺹣ᶼſˣ΢Цǰһ
ŵԼɪˣΪ㽲һ𣿡һŮǡ
Լɪ˵ȻҲѴҲʮֵĸˣͬˡ
ȻˣСɰ
Լɪ˻һǡ
ҲмسͷֱԼӢۣ֡
ò΢ЦɤӣһȻͬŮǻΪȺ˽˫ɹ

ô˵ǹŴʵ۲ӵеģ̫ˣԼɪ˫壬ܸôߵǱʾģҲ⡣
ؿĵͶʿˡ
֣ϸҲصͷ֣
ۣŮȻô
Сⳤ󣬶ԹҲǺģҲкܶ಻ѧʶĸܴ⡣
ѧѧݽۡ
ʼƣСĽðҺϲǵĻֳ֪ʶ
ллĿ佱˶ԼĿûбֳ̫Ľֻò˳Լ̨
ɲɲ
ٴζΧ˹似պè
̫ˣкܶྪϲԼɪԼǸӦûΪӢľ
ѾеˣҲ֪֮ĹȻľϲ
ܴ󣬰ӣһһ
ԭӦϸոյıֺܳʣԼɪҪһͱ
ֻм̲ˡ
ȷϵ̡
ˮϺǴŹǣ±ƬҰˣϹ׸
ʾʮȫʮ
ԼɪȻǲʹÿӵģֽѧҲһʱ̾յģ˳Եزײġ
רΪЩ˷ǰǵ档
Է£ҪԵĿĲźá
֣ϸҪ˫ӡ
֣ÿӼһˮϺһпȻڹļУһֱҪʹÿӣԶûʵС
΢ֹڳеĺڷ۵Ĺжͬܵй˵ĸо
Ұ
Ʒһ̣ȲƷҲʽˡ
ĶרѵСûж࿴˵̬ͦΣݲȣһֲſò͵̬ʳϡ
㣬׼˼ˮײˣǽζ䡭
ʳǰкܶ඼ڹӪԵɫˡ
Щˣüζûû뵽̬׵ذǰ
һЩҲûģªţЩ˲ǮƷģʹϱӵ
Լ˲²⣬ӲӦòǽӴ͹ļˡ
Ҳǹ˵Ĵ󲿷ˡ
մ˹ˣˣƷôʳҪ̫
̵ƷţһΪߵĿǽЩƷͳԷ
Ҳ;ˡ
һСʱˮҲʼˡ
ϣƻ㽶ûʲôرϡģĿռǣиϡˮ
ֻһü
ˮдпˡ


52 
ٻٻһǰе·ӴƽɽͼݸӴ͵㰲ȥԡ
ȻٻٻԵȻʲô룬֮࣬ϲ˵ķ
ȫеġ
ⲻۣΪ쵼ϲҲһˡ
رٻٻ鲻ãбҵ֤Ҳûõһûᡣ
ңԱҲǸн룬š
ʱǳˣڹӪĹ׵ġ
ϢһʼڲϢɢȥˣ˶ˡ
ٻٻʱ͸˴Ϣ
·ǰ֪Ϣȥԣʱ٣Ҳͺ׹ˣȻ֮Ҳרŵѵʹٿ࣬Ҳҧȥ
˶ˮ֣Ƕˮŵʱ̧ͷȻִ쵼һʱ򣬶ʱһ
Ѿѵм䣬ʹ㱣Ƕȴûͣ
ЦؿС￴񿴵ƵĿɿڴģ
ôֲ
ڱֳģֲǡ
أ
ٻٻʹ߳⣬ͷ亹ˡ
ٻٻô죬ϴǸˣȻ쵼һһĶԻ潹е
ô죬ô֪ٻٻͣһӷꡣ
¼Ȼ˵˼תһ䡣
Դϴ·ٻٻģúɴ;磬ʱ򻹻Ի ŪʱҺ;ϵˡ
ٻٻǸģҲĬڣû֤ݡ
Ǳٻٻ;һˡ
ٻٻһۿĵӣõѣЦ򲻹ҲȤˣٻٻŮ˻ɵĺߡ

ǹ⹴ġ
СͺٻٻھӣԭҶͨͨģͻȻٻٻҾͻȻˣٻٻͿʼֺʩһ
˭ϡ
ЩȷʵǺöٻٻƾʲôһں˵ϲҪˣȻһӸ
ѧУҲٻٻĸ๷Ҵ¾ô
ƾʲôٻٻܸ߸ϣ˶Χת۰ĸĸ
ãҾİˣ㣬ƭ㣬ٻٻһʹζ
Ȼ¿ûھͺٻٻ˺ƤϾ绹ûɿҪȢأȻôٻٻһ
Щ°ڳȻı飬һһңٻٻҵôˣǲˣҺ֣ȵģңܡ
һ߿һ͵ı顣
ٻٻʵոճͺˣ¿ˣֱˡ
Ǹ˵ڣֻӲ£鲻á
һֱ͵͵۲º;ûʲôȷʵûʲôֱһֱǲס
һĶϾҪ̸ۼޣ˫ĸ⣬һС浽ĺѣʲô
Ȼϣǻᱳ
Ӧô룬ʲôû֣º;Ӧ׵ģӦΪһİ˵Ļͻǡ
˸ĸҪ˰
ǲôģ
ٻٻһ˿ǣ¿ˮ۾޵غ¡
һֱܺã׷ҲǰģϲᣬŮӣܺ;һҲϲ磬ΪʲôԼȥأ
ԣһ׵ġ
Ծͨ˵Ĵʯͷ΢΢¡
˼º˵顣
ˣ˼һǴʱѾˣ˼ҪǣͲˣ˼ҶǵġʱʵʵصǸͿˡ
飬Ǻ׵ġ
ĸǳΣǶŮʱҲһЩϵһЩ˾Ǻܶġ
̫ˣ˵ĻתΪЦס֡
Ҳ˶ȻҲΪʲô鲻ãõѣʲôһҪ˵Ŷһġһǵؿ
ٻٻһ¶΢ЦѾˡʱãҵĴ㲻Ҫϡ
ţҲϵġõѰ
ţõѣԶԶ
İɣٻٻǺǡ
ٻٻ˲ᣬЩż۾ˣȥҸһɡ
ţȥɡµͷ
Ҵææȥģ
һı飬ĮվĳȣıӰ
¶Цݡ
˷ܣǺޣᣬʹޡζӳµһһ
ҵȻˣΪİ


53 
ϯԼɪСͻȻǺԼɪ˽ʲô
ԼɪתͷװŮҵŮ¶Ҫȥһ£鷳һ·𣿡
ԭ
ȴ֮΢΢һЦһԵԼɪС㣬¶ȡ
ڹС˵ǲòģֻǱ˸ƣûг˳ȥ
¶ȶмһЦ
ϲЦݣÿŮϲһ¡
˿һһ£Լɪ˷ȤЦŮȻǵ˽ʱ
ʵ󲿷ֵѾŲµˣ˳Ļǵģ
ϡ
л㣬ûдεĴ¶ȵ
üΪŮиÿʿΣûʲôģ¶С㡣
С㣬һλС㣬һλʿҵ۾ûпĻ? ¶ȱĸֶЦˣô˿סԼЦĿŵ촽һ˫۾ɢ˵ıɫΡ
ŶģѵСͲܳΪһʿʿ׼򲻾ò󷽣ж
⣬ƺҲǶԵġ¶ˣһᣬȻλСĻе̾С㣬֪ʶԨĻﶼǻۣҵĹңһΪһѧң
ͳСҲһʿ仰СһϲС㼴ʹ˵ǻ۵Ļ¶ҲգҲᲩ˵ϲ
ҵĹңһΪܺõѣμӾۻᣬ裬ݺ˦ЩԳʿǡ¶Щź
̲סЦλԼɪ-¶С㿴ܿߵЩС
źˣ¶С㡣ҺܰҵʹĸԶȲĹңһԸȴڷɡ
ΰҺףֺסĻܾȵģ㣬ҲĹҡ˵ҲԳΪܺõѰԺҵĹңһúдġ¶۾Ŀضһ㲻ͬѣҾͻ޿޵ı顣
һλ˼ͨ͸ŮĺϲˣȻˣھǺѡͷɫ⣬ʹǸڵһҲǺѡ
Ұ㣡¶ȼرס
Ҳӵλĺѡ
û뵽һ˵ҰľȻһλС
ˣ¶ȣȥȼü֮ɡҺİҲἤȤ
Ȼ˺ѣȻССȥܵؽ֡
ߣ˵ǹҵ˺ܺôǳΪѵһء¶Ȼô˵һҲû෴ϲ׽
ʾںýûܸ⣬߶ȸһǸƬȻһò̸ƬĶȣ볤ȡ
ڿɲôܻᱻȥȲԻס
õģ¶Ʋȥһ°ɡЦ
ðɣMС㡣¶˵ָ꣬ܽǸٵĲǺܼˡ
Ҳǣ˵ô໰·ϻʶһλѣŹ֡
MС㣿
룬ѵMoonMС㣿

¶ȻߣҲһЩʵֻһʮСŮأһͶ¶ȴ
ǿɰС
˵¶ϽʶֺѰɡ
ڳҵûȵٻٻ׼ߣͿСһ·Ц˵
Ϊ֮ĶԻ¾ȥ͵Ҳû
˭¶ȻûĿɨԶĽ䣬ȵ
ոע⵽󣬵Ϊоûʲô⣬ûô⡣
е㲻ͷˣƵģֲǡ
һ֪Լˣʰϵı飬߳䡣
ҡͬ־ˮʱ˺
ȻǼǵģͬ־ܾ⼸Сͬ־Ūˡ
ʲô𣿡֮ǰ飬Ͳˣ²ӦǸոڰ￴ˣ»ᱻǸ
֯ôǣ׼ҵǸ͵̧ͷһƷʳ󷽵̸Ц˵谵ĳҲͬǷһվǰʶҧĻסˡ
һֺֻݺס
ΪʲôµŮƾʲôһǸ߸£һֻСˮµĵӰأ
ٻٻһˣ߸ϡ
ǴݺݵزȽ
š
ʺްʴ


54 
ʲôһֱңǷ㶵ӣеĪһΡ
Ǳһ㣬һ̧¶һĨӵЦ⣺ǸҸող̫
̫ȥϢɡ̫ϲܸоŮ͸¶ŷ񲡣
˵һ䣬ͻȻ
ҪҪߡ

ʲôˣ
ǣлֱ˵òá
˿Ϊ۸ء
ʵǸģ·顣¶˵顣
ܺú˵Ҳػش𣺡õģҽˣټ
һҭ
˼ؿôƣ
ôȥ
ֻܽŵʵ죬ҵıⲻġҲˣʱҵٻٻҲƢǺܺãҴСҲһֱһ𣬵ôҲȰס
½½˵һѣ֮ܶ޹ģǸٻٻĴ
óµʾ¶ôҪҪȥ͸ֽ
"ԣǧҪ﹤Ǻܲס"
һ䡣
õĺõģҺøжֲ֡ú޸
ʾݳӶ
û뵽ôβĲ⣿
ΪʲôΪʲôôˣ⣬ΪΪֵһ᣿
˻ԭأĵؽһ仰Ӧô
ﰵЦǿˣһλİС㡣˼Ѳ˵˼ҹ㶪ˡ
ϧ̫׾ӡ
Ӧô
ȻǰٻٻĹ
ⲻǷϻ˭˴ˣ
ǸȻǼ򵥵ĵǸĿҲܼ򵥣ٻٻӪĹ
ǱٻٻҲһ㣬ٻٻˣĹڣѡؾ͸ˡ
ЩȻֱ˵ϧʤİʾҲвͨ
ٰģۿɫװףһ֪˵顣
ƱˣǿԼŬԼ
޽⡣
ھУһҶĿ
ɣͦģɴĹôͻȻЦ
žܾҲóҲǣ
һݣбĻţеǲ塣
ôأҺõˡƱ硣
һָͷǰҡҡ죬εװ˾Ͳˡһᷴڸո˵ĻŶ
ôСĵؿ
ҲҸոǺεȵķ⣬һ˸Ҳ׾ٵ˳۾Ͱ˸ߣ˵ĳ̬ŶˣŮڴԱ״̬һڳ𸻵
Ůͻἵʡ
˵ֱⷬǴۡ
ⷬȻˣǰ˲
ҲãǰŮˣ뿴ٻٻǵӡ
ҿɲװ㡣һתĿԶǳ
һССʣشˣҾ͸ǸţٻٻջժȡƻŮߡ
ʲôʡȻе㼱͡
ٻٻѣ
Ȼû뵽˵˼򵥡
ѿڶǣҺҲ˰ɣǸҲһˣɵز֪ҵ֪ĽáеĲмŨҡ
Ϊʲô
ȻΪΪʲôˣʲôûУ߸ϣܾ谮أҼüӣҵһŶĴûУҵĸĸûõķǵʮ쵼šٻٻȴ˧Ķ󡤡סĿȴȫͬô᲻ޣرٻٻôãȴ̲סʡ
޷ʹԼֻѡʹޱˡ
ٻٻһµȫ¶
룺ҲңҲߡ
֮˱пɺ֮
ǹĲУкܶҲ޷о˵ѡ
žžžƣһĮص鷳һλα
Ӧ˳ˡ
ͷһ˵ĵԹ˵Ƿ¡
ĻͻȻ뵽ʲôɴͫײŵתͷ
֮ǰĽ䣬߳һˡ
ٻٻһҰ׵߳ﻹļ
ٻٻߵߣڵһ仰ɤӸƣȥûģҾԼе
ԲĻ
ٻٻʱûٹ˵Ŀǡ
³ĬؽӹΪٻٻüôӦǲˡ
ž
ƭӡٻٻۿ죬ûпޡ
ûз¶һĨЦû뵽ǰ֪ˡʲô֪Ҹ㡣
Һ㣬һֱ㣬Ҳϲ㣬ҲԶѣҲϲң㣬򵥣Թˡ
ǲҪˣǸҲҪˣɡٻٻ˵꣬˵䡣
һ£նһ˲漴ЦƵؿð˭ѣɵӡݺݵ˵
ȷʵǸɵӡٻٻ·գӵؿһۣͷҲصֱ߹ȥӹ
ҪɵضԱ̫ˡµ͵͵شУٻٻһֽˣûͣ¡
߹ߵʱ˵һ
лл
ٻٻߺ󣬴¿һۣͻȻڵϣľһֱס켦鵰ǣһſ׽ŷʹʣ¡
εԵʵˡ
ûпҲûٿһԴơ
̫ķˣİĳɢ˵ɽȣһˡ
ֿ壬һա


55 
MС㣬Һ¶Цܸ߳ɾءõˡ
ʾûйϵ
ŶģиڵϿ¶𾪵ؿŵϵĴ£ģҸоˡ
ô𣿡ΪһĵŮ¶ȶԴ˸еǡ
ʧȥһҪĶҲҲˡ
ʧȥҪĶһһܴĴ¶û׷ҪĶʲôǺܲòġ
߹ȥݸһ־ɡ
㶵ؽӹλСĻҲĶ
¶ȣǳܾˣȥɡ߹ǣס֡
ţ
Я߹µԣһָܺõСá
¶ǵıӰŴŵ£ˢǵļ
ڻˣɰСǣһΪѾȥԸˣˡԼɪ˵٩ע⵽ǽյ֣ЦˡҵС¶Ҳ˺ܺõѡ
¶ȿĵصͷǵģҵĸסʽҵλѣMС㡣
һŮǡ
ԼɪرסһλĵĺС㡣
Ҳһλĺ÷ˡ
Լɪ˱û֦Ҳ۾г˵ߣŶģҿǰˡ
һ컹ûȥͱʾΰһĸŮ
ֻҵؽˡ
ֽг̾ƽɽУʵǱع۲죬Ρ
ڽãѩ޷磬ʺϳţֻҪ㹻ů͡
ƽɽеķ羰ʤر࣬һЩй԰ֹլǽ÷ֻеġ
Щ·̶Ѿ滮˵ġ
ֻҪ䣬Ҳߵغܿ֡
֮ǰԻطϢһᣬΪжװ
רȥ
һֱԷʱҲûпǣЩơ
룬Ӧǵʼ̸ͶʲŻ֡
ߵݵķţš
ݵ
š
㣡һ㣬˷ܵزˡ
ֱӴӵܹȥסĴȣز˲䡣
ûп㣬ˡ
Ӧｲģһ첻㣬ͺ졣
Ҳôõĺӣκܡ
ոһֱֱ֣̫ˡ
ǣס߹ȥмصлݣͷҴӣӦúͷ۰ɡ
ԵغܣеĴҲסԩüȻͷ˵⡣
Ϊ򱧲ƽء
֮ǰһһһͬ־ͱ
ŻûȸߵһСͬ־ֹ˵Ҽõǹ¹籾ôõų籾ˡ
磺үүǶСǣСų
һСͬ־Ľָ㡣
ԼԶŪЦˣȻϻһģ
ݵķҲոǷҲֻձϼҳ˵ġ
˵ԼҺĵƤʵﰮúܡ˸˵ãҳӵۡ
˵ҼҺﲻˣõĺܡ
͵ˣɪɪ
ҪǷˣҳ¶Ц⣬һƲ֣ε⣺ѽ⺢ҲãʵҲʹ˲
ˣðɡ
֪Щ˵һ˵ȥ
ǺĵΪȻ֪ݲΪǣǾڣǻŲ˵ˡ
һλӲĿѿ˼ء
īƵĻʹһƽˣȥ
ϸϸͷʲôûйԹԹԳԷ
ػشָͷͷš
ܹԣүүѧϰϯ¼ϵ֣ѧһ֮ͼ㡣˺óԵģĴ׷̵㣬Ũİ׸⡣
ţĻʳܺãҲǺôǸһԵķôϲܻ

һѧϰô𣿲ú𣿡һ绹ͦḻʵģֱ˲ϰһؼʦϰࡣ
ѡһҡҡͷЦȤء
Ȥ
ðɣֻ˵ѧϰôȰһɵӡ
ҲҪ֪𣿲ҪѹСҲҪֵͯġ˵һ䡣
˵仰ͻȻеֵֹġ
찡ôоԸһúѧõĻҳأ
ա
ˣԼѡҲĬĬֵ֧ġ
㣬үүϻҺֵ⡣
һͻȻʲôתתյĶ˵
ֵ⣿
ʲô⣿ɻ
үүңΪʲôƣһˡ
ʲôˣ
̣¡


56 ɫ
£
ʶһ
ô᲻ǵأȻûλ̣Ҳӡ̵ĺܡ
Ҫ֪ո磬һˣɸţŵ·
ټϣֺǲ֪˿£ҲΪѪԵϵġ
һϵеɺϣѾĬүҵİţѾȥĹֻһnpc
ǣô£
λ̵ݱ󲻵Ĺʲơ
ôشģϲ¶˿
ҾǻشΪƣǱĺӣǽḶ́Ѿȥˣסɽ塣
˵ͷͻС֪Щͺܺˡ
үүҵĻ󣬺еġС˵Ȼô
ţݺ͹Ӧǹ˹ϵʲôϵҲӲ²⡣
λˣһλѾȥˣʱٶ飬СҲ˵ʲô
һûް
Ǹ
оλҲǺܼ򵥵˰
˶ԻʱҲˡ
ǣֵǰ֣صݣҪ鷳ˡ
±ʣɣȻ⡣
⼸æλˣһİɡ
õģݡԼѾ֪Ҫ˵ʲôˡ
ܾλ̵ݾһصıأǰ
ݣ߳š
еıʳٳٲıӰЦһ̾
ͷ
ᣬѵûбЦҡͷ
ˣȷʵйʡ˰ȷҴ£

г̽Ҫʼǰҵ
ͬ־ʱ㻻֣ﵱ룬ۺ㻻ȥ˵
ʶԼ̫ǿӲ͵˵ͬ𣿡
û뵽۾ȻôżԭΪҪ졣
õģû⡣ЦŴӦˡ
˼ûǿֹ䣺ͬ־һͬ־κεطչֳ
΢΢һЦ䣬͸ˡ
˿ˣ̾һ¼֮ǰǷҵǻˡ
ֻϣ֮Ҫʲô۶ˡ
ˣ֣εؾhiһ䣬һͱߵϸƲˡ
Ŷͷ䣬ϰǸϹŰ塣
С̧ͷ֣ϵɴ۾֣ЦҴˣҴˣḡô򣬸ô򡣡
һԼԼƤЦģ
ߣ֣ϱʾӡ
֣С֣Ǻá߹ò˵ļ콫ΪǷ롣ƣ
ãС㡣֣֪л飬û֡
ãС㡣֣ü
Ҫûոλ֣СӣŵЦˡ
ǻúദ
ȻС֣йĪţദͦ졣
ټλ֣˵ĶǹԶл뷴еʵǮõĹɣǵ΢һ¾Ϳˡ
пǱߣǱƺҲʮǢܿߺЦģλҲﷺض

ðɣ֪ȫò
ļһֱά
һԷһ𵽴й䣬һ̸Цż̸һЩ¡
ԼɪһƺѾȫֻУֲ˼񣬶Ͷʵ²ǺOKˡ
λ֣عʹҪرĿģͶҲȷˡ
λ˺ԻˣʵͶʣ׼ȷ͵һʣĿзգǳ?ҲǺܿɹ۵ġ
һ󣬾ûпԵģΨһҪ¾ʽͶ롣
̬Ȳ۵ǴȻ졣
һñ˵Ļ˵ɧʮ￪ż
һλСĿۺλڲĽķʽӵǡ

Ȼͷˣһʱڲȥ
Ҫ֪ʱĽŲᣬƫƫ޶á
Щƶ
Աûκ˵ԷǿԷ壬Ǽʣں
ֻ꣬ﱻ˱ǩûдߣ˾ͺпܴǱŪЬٹ껹أֱӱԻס
Ŀǰ⡣
󻷾˭Ҳ׸ı䡣
ȻΪϱĿǰ˭Ҳ顣
Ѿ˫۾ɫ¼


57 
⼸ƽ˾ͶʵѾ⡣
ݷɽʯãϸ첲ȺȺսȺ塣
Ѿ½⣬黹ûг¡
Ļ
ǹĿǰȽȽ칤ҵĶ㣬ҹΪһλ쵼
ȻڳڶΪǳ䳡ĺ֪ʮһ᳹ÿһ䶼־Ʒ
ʹ˵ƣӰӡ
Ҳ飬īˣ˵طâΪõˣӦΪݵרˡ
ǣҷѾȫǿ顣
λ֣ΪʿʾûκԹΪһ
һԣԼɪһʡ
ҶԹغ⣬ҲܺãϧüͷҪܹҽһҲܷġ
˲ǹȱģرֶȽҵ˲š
Ҫ֪геû
Щˣⷽȷʵǵı׶ˣⷽһֱ׷ϣҲһֱģºоȽƼ
εΪҪϼԭԭΪͰģˡ
öԷ⡣
ǸȫȫˣһϲͨöƣҲһ㶮Уļ˲Ŵ׶ƽɽжථгĹԭһ˵
ֱ׵˵û˶ԷôԸͶʡ
ݺôʹˣ治ɫصԼɪȻ׼ⷽļԱһ֣ƾֻ⼸ΪʱҪ£ȥˣԵһգ
ʵתԼɪ
Լɪܺ˵ͺãҲϣεĺܹȫϾҵĹһ仰ģûģҪƴǰĵ
΢ЦȻġҲΪ
㶨ԼɪûǴֲ飬ֻ˵Ҫٹ۲켸졣
ⳡԭҪڽͶʻ飬ӳˡ
ɢˣݻȥҪȥһ¡
ʱ֣Ҳ˹ߵߣһ
ݣǲԱ鷳ֱ֣Ե
ڸոյĻϿԼɪǸҪʱһ˲͡
ͬǹˣ֣ǰûΣȷʵû׼νļԱ
֣ʵһƤëҲֻƤë˼һҾסڹ⣬⵹жⷽ˲ţҲǻȣǴӹ˵·̣ЩӼӸϣҲûһڡ
Ϊ⣬һл⣺鷳֣һ¶ԷԸԸԸͽͣһҡǲС
ûټ˵
ĿǰҲֻһһˣϾ·ͻȻ˭뵽һ·˳龹ȻῨⲽ
֣ϣͬΪˣ
ݣҲһѡ
£ǰͬʱתͷĿⴱض
ͷƤ飬Ųͣ¡
Ҳ̫ȷϡ
ݣ˵һ˵ε¼ҪǳˣһĹϱ
ȻͼνĹͣһˡ
סĵطɽ壬һ֪࣬ѧҵѧǷϹ̣ҲҲܶһЩ֪ʶȻֻҵĲ룬ҲȷϣҲ֪ԸԸˡ
ûʽأǵ㲻ҪţȻҪҲҪظԸǿʽġͬ־鷳ϵһ¶Է
֪ѧǷɻĻǺܾϲģνɽ΢侲ˡ
鷳ˡ˵лоȻ㡣
Ų̣ôһλ˼һΪҾϹᣬͿ๦ߣһԹҼҵôһ⣬غܡ
δܹɳ߶ȣЩ׷ԲԣһΪǹϵܲɷ֡
ԺܵҲǿЩ쵼ûûҹĿо쵼ģȻиİʿһ
ܹЩҲóֻҪǮ򵽣ȴҪһҲǧѣҪ˵Ŭ
ӵȥ칫ҽһµ绰
ɽĹе绰ģǰӳ廹Ѻ볭ֹ¿Դ绰
һ¼źķֽһز֮ȴš


58 绰
ιɽ磬˵
ܿ촫绰ͨˡ
һİ
úܹٷãƽɽͼݣкܽ飬鷳֪ͨһɽνӦͬ־
ŶŶõġȻһ£ȻӦ
лл
绰Ҷϡ
ʱĵ绰Ѻܹ󣬲һֱŲҶϵˡ
һʱ䣬
һӣҲţССһ鼮ζضš
үүģһɺӵĹ顣

ɽڡ
֪࣬νӦΡ֪࣡ɽϿա
ȣؼŵĹƤٺϣһ˿⡣
νӦڷڵͷдʲôڰ߲ϣİ񣬾Ū˼Ӱζīɫ˿Ƥ˫רעǡ
˺Լвͣɨĸֱһ٣½ɫȾ˼㡣
۲һ̧ͷʶؽոдĶϣαٷŽ
һϵжʱ
ˡڡӦ
ţгƣõüĿ续ʹһ˵ĺаҲɽ̤Ұ׵ĳˡ
νӦ߳⡣
νӦ˿ɴۡ
ٺÿҲǸߵˣżӵͼݵĵ绰м£ָյһνӦȥӵ绰νӦ
ͼ
νӦһˣѵ
ȷʵνӦɽҲֻһνӦҲӦûҴ
ǣߣԴ
һתۣǰʹǰˡ
νӦ֪𣿸߰ȵңִ󺰡

ڵ绰Աߵϣͷ
ͻȻеΪԼĳ嶯еҲǺڡ
ֻʱһֳľνӦ
ֻǣ²һھöԷæȷʵеΡ
յץһͷ
Īؿһ۽ĶȷϽû£ԼˮƵһЩּͶеˡ
ţ½Ƿգÿ˶зգҪ巳գֱ淳գգӱûա
˵ͷţˡ
绰͵ŵһᣬͷĵ
ȡ
һ
Ͳ

׼ڡ
ͬ־𣿡ºɤͨһ˿ԡ
Ҳһ˿ˡ
侲ػش𣺡ң֪ࡣ
䣬δĸš
ˣȻ
˵ң﷢ʲôʲôܰģʡ
Ŀǰ˵һ¡
˵㶮𣿡
ԭô¡
ĻνӦôˡ
Ц֮ǰⷽоҲһЩĿӦǶһЩġ
̫ˣ
ֿ˻

Ը˵ˣǿԵģǲԸ⣬ҲԾܾ
ʵǲԸܾģҲǿĻʲôû˵ֻѡ
ͲһֻԻϸϸĺ
԰ס·еЦص
ˣæ"һбҲеġ"
ܲ˰׸£Ǳ߲˵ҲᰲŵģСˡ
õģһᾡġ
лл㣬νӦ͵͵صл
ǽȼü֮
ҶΣӺܾ֮ǰһֱ׼εĻˣÿﶼϣܳɹΪҶཨһùҵļǰһЩùٶһЩӡ
ҶŬ˭Ҳϣһǰ
νӦʱ൱ڳѹ֪ܲ
ˡ
л㡣
νӦʱϣֱֱض컨ϵ۾΢УЦһָֻ΢ķ˿ϣסΪ˶µĴִ
ɤ΢ƣлѣƥνӦݲһƥౡ֮Ըġ
ң֮£иԸġ
ûж˵
룬ƥû
νӦҲֻһ
ַνӦ绰͹ˡ
æ֪ݡ
νӦ˻ĬĬؽͲŻȥ
~ſ
Ӧϵ͡
֪࣬Ҹ㵹˵ˮȵɡ·ܵô죬麹ˣЪһɡںӶ촭ţˣˡ 
νӦӹˮ˵һл
ȻӴóһֽ򿪣һССİɫҩ衣
óһţ
ɫƽһ¡
ҳ㷹
֪࣬岻ðɡһ۾ƳˣɫЩ԰סҲͦġ˵˾һʼˣĥص
νӦӦһšǰãԽԽˣҶҩ֢
Ĵȣһǣβö֢֢źõÿ졣дɽ˽ܵ飬һõؿ졣
νӦŴҲܿĴɽɽ壬΢΢һЦ
ȷʵҵĸء


59 ·
Ź˼ӣνӦվ
ͷʣֵöȥ
νӦףͷҲء
ֻһ仰Ʊ·
üọ́صϣȢŻͶ̥ôżҹ
һ³ˡ
ǰûУҡ
صʹӳñ档
ŨüСӣôż·Сĵ㰡ҪٵȻ̯űӣ·Ҳܵ
Ҳ֪νӦΪɶˣæأȻֹ
ô䣬Ҫҹ·ҲΪСۣʱദҲνӦȦԼıȦˡ
Ӹ鷳ˣл㡣ԼС˵Ҳ˼
죬һڣ¶ȸǵǧƵĽ
˵³һڰ
νӦ壬ͬ־û鷳ԸģΪΪ£ĺ£ҹŵġ 
ˬʵعЦãã
ʵһνӦļϡ
Ϥһģʵʵء
νӦ֮ǰǴβ㵹£Ҳ󱳷ˡ
Ц΢΢ҡͷ׺Գܡ
󣬸׼ߡ
֪֪࣬࣡ǹӵ
ͷֻֽͨһĶνӦĻ
һ£̵ģһ״֪ʲôˡ
ӡ
νӦɵ㶵ؿ
ӿ֪ҪߣͼҴҵ˼رӣûʲôζȵģҲӣ̹غܡƴǣغܣ
ӴƵЦ׵ӣνӦɬɬģ֣صһ
̧ͷҿɲҼʶӵʶɡ
¶˵ʡ
ˣȤҿԺϱôӴδϱУ֪֪Цˡ
壬ˡ
߰ɣ·СģǵøҺӴá
֪ˣ
ݵӰڣٿ̾һʵ⺮¶һ˿
ȥ̾ʲôӲˣ̾ʲôأͷӡݶ̾̾Լ̾ʮ֣̾Ҳ֡
Ǻһͨеίͷ˰ǡСһһҪ߳ȥȴˣҲ߲ˡ
߳ȥǵı£ǵøˡԭҲ̾һˣŸող˵ĻԴͣ㲻̾ˡ
ϸ첲ˣǺúûʣµͺܺˡ
ؼҵ·ϡ
ס±֣ʱϸοĦһ¡
£ϳ̫ţҲϳͷˡԶҵӣҲҲҰ
Ӿţ
ؼҸӲͣһ
ϣлϣ

簡ôˣѵõԵ֣л

ҹʱգһѩ
׵أأҵط׷Ⱦ硣
̵ģůӵٺ䣬Ҳůġ

۾۸ڴĽ㣬㻹˯ء
ıмĹϣѾѧῴʱˣ
ڱһֻСƵһһƶ
˰
ɫסĴ͸һ׵Ĺ⡣
ýܸóͷڱﱻȺ·ԼԼá
ŵ´СЬӡ
һС죬ããӳ۵ס
ѩˡ
Σܿġ
׼ȥתͷϸ˿۾
찡Ǹ˺θ簡
θ𣿡֪绰θæ顣
ⲻŴĵ绰𣿵ʱѾˣҲడ
ѵθҹģҲסдˣ
룬ߵĴߣ㣬㣡
~Ժۣһ죬ܵ⣬ģ죬䡣
ȻͷӸͷһţһǳɡ
һ
㣿
ôأ
üͷŤ黨̾һ
ֻСűӵķ϶ȥʮ׼ȷѸٵ˽Ⱥ
һ飬ǵ˯ʧˡ
ƣһ
͵ͷҵϡ
ͷܵ׼Ƚһߣ͸Ͻ·
ôһֱӾûϴֱӳץ
ٺ٣ǸС
һЦؼΪãһСͬ־Ҫǲһ𴲵ɣͱִֽݻ
˵һָĶ


60 
~Ҷˣȥ԰ɡһȵգۣͼϨŭ
ˣ
ô
ȳԵССɵӲ𣿡Ҳ촽εӣһᡣ
ָȻһ㣬ʾֻ˯һС
ߣһ˫ֱأͷһϾΣһһᣬ㣬ѾǴǰǸаĺˡ
õģһͬ־Ȼ㲻һӣǽȥʳˣҮ㡣˵һᣬƤҪˡ
һ˳һȺĴޱ
~һǰסıӣ龫ֵ̽ͷ
Ҹոպ񿴼θˣڴ⡣
θ磿
˭
νӦ
ոռػĴԶȻ£۾͵
绰
ֱ˿ʱ䣬˼ߵߡ
ѩ˰
˪һ㣬Ŵһ˲ˡ
սҿҲûˣô
߶ڴ¥´߳һˣվλôӸߴֻܿĺס
⿴ڵĺףͿԿ˶ǼΪ忡
һ˿졣
ת̲ס¶Цݡ
˷·Ҳڿ׼ȷ̧ͷ·ӥ۰ɨ
֪ǲǿԼˣոǹĿ·ѩڻˡ
˶ڵλãЦ֡
ҲܲܿԼҲӦ֡
һ˶ڱѩһվڸ¥ߣڰѩƮƮжţá
оֶеˣ¥µָָͣдĴţָָԼ߽˴š
ôǶЦ⡣
㣬㣡һڽǰ˻Ρ
ȻһƲá
ѹסƤĺӣյЦˣǺǣң
Ȼһֻֿͮͮϡ
СӵСһֱÿ˪ţۺģQޱȣָһ
㣬ˣһЦֿ޵ؼС
ֻССͷһᣬַһᣬͽˣ
ϴ˳㻻·
ڿռҳһĴ£ɫףѩﴩ
ͷɾţͿһɫĴ࣬ɫԣԵ촽й۽
߳һϡؿţͬʱһƣ㣬첻Ϣôôÿ
û֮ǰͿĿں죬Щͬ
Ҳÿˡ
˶ϢЩҲ׼һϾԳԺȺȵҲǺ۵ġҿΪҶļ˲һ壬˭Ҳû뵽νӦô졣
ҲֵطżˣĹʻոнݼټֱҪ̫ˡ
ÿ춼ô֣Ҫѧᷢÿ춼ֻɫոպðˡ

ˡ
߰ɣȥ֪ɡ
¥ȥһȥ
θһָһ˳ȥ
̬Щسһ¥ϣһ濴š
ܶ˾˼ؿȥһЩŮע
ÿ
˵ûж󰡣Ҳ֪Ķ䲻
ȥ֣
Ϊʲôңú߰
˵Ȼȴ㡣
ϾŮһʵһ㣬¼޺ԱʹĶҲҪٿһĹҪ΢һ㣬ⷽ濴ĲرأڳҸҲһˡ
кܶҾԣĳױƭȻֻǻһ֡
һ·˽ĵչ޴ڣ뵱Ҳһ
ʼֵݣսͲܾոսԼչĿͷ˲ֹؾƷҲܺá
ǿŤĹϲĿǰҲûͬһΣǸԤ-
߹ȥǣ˶档
νӦŲ̧ͷЦˡЦ紺档
ţˡ
ܺãȷԼڳŮķġ
ǲǲ
źӶˣҵ죬Ϊʲô˶ġҪ̫󣬼ֱֱ̼Ժ
͡
ŮͶˡ
ֻԼƨձεЦ
̧ͷ˿ԷԷɫ糣ҪͨĶߣҪΪûˡ
ããεزֻһˡ
緹𣿡ʵڲ֪˵ʲô䡣
ʵеΪʲôô־ʵʵǷϻ˼ʲôʱ˼ҵ顣
νӦԣ޳վǰƯСһûԣ㡢ҲûԵĻһ𣿡
ðͺˡ˻С֡
ĪоԼõһ
ŶǶˡ


61 ǣ
·ȥĹӪꡣ
νӦߣұߣһм䡣
һ󿴿ҿŽǣԼֳ֣˳Լ֡
룬סθ°ڡ
θ磬ǣ
νӦɻؿֻСȸߵޡ
һԼǣסֻ˻θʾ⣬ֽ־
˼Ѿˡ
һգգ۾θ磬㻹
νӦȻ˼ֻǡ
ʶ˿ŵŮŮͷ·ߵķ羰ûע⵽С
һǣסֻС֡
һЦˣֻСֱֻвͬĴְǣţһҡһΣСҲֵߵߵ
ֲӺϹӣô֪ܲ˵Ķֻһʱ֪ķӦ
һ˿ģһ˿ãûеҵĻϲȴһĥ˵⡣
ѵ۽³ӳ۵׵ƮѩŮҡ
νӦǣסС֣һ·ĿбӣҲ֪ǲСӵĻһֻûǣ޶ðһЩȺȻ˼ֵͬѰ
һֵֹ˼ֻýĵһˡ
ֶбǣţθǣұǽǣ״˵ıְǣסĸоˡ
ůܰģʲôҲˡ
ѩͣ䣬ϱѻ˺һ㣬ȥĿ֨´ѩĺۼ
ڹӪ򵥵س緹νӦǮ
֪࣬ݸһǮװѣ·Ѻס޳ԷķãҲڽ㡣óһţƤֽݸ
ȻģνӦҪϢ˵ݾͽǮգת
νӦûֱǮòƲضһŮɫȻŽӹֽ⡣
ұ֤ոտһ˲ĳɺͻɡ
ߣôϸոһлΪǮԼ˽Բġ
ǰÿ˵Եĸʲôˣ
㲻ţԵʱһݣ֪˵ǲˡ
νӦ֪ܲԼˣŮףϵصǸǸҲӦûģȷʵҵĴ
ǸҲºͺ͵ӣ΢΢üüŰûڣʮϡ
νӦûӵ˼ֻΪִ֪󷽵غܣȣ˵ᰵа
Ȼô˵ˣǮȻҲġ
ڸŮͷǸûκηУĽ飬ӦõǸ˵
ʵҲûʲôҲûʲôȻƹߡ
̹Ȼص֪йøУҲ
νӦĻѻڵͫһ˲Щյ
򴽣ЦҲͬ룬ⲻһ˵ı׼ʹңйøУҶ뷨ǾҵĴǴ֪ܸġ
˵йøУ磬֪ҲйøУͲˣ𣿡
ҲйøУ
еķ綼ˡ
е£۾ηӦ
˵ļ磬Ǽ裬ǼٵģٵľǼٵģ
ֻں㽲֤㲻ҪϹԲ
˵ˣνӦ˵ģΪʲô޵ؾܾ
ԣ˵ĺøһǼٵġ
ӦðɡĲɵص
νӦﰵ̾˿һθû֮ص֪ǰλŮܷΪҴ·ȥٻ̳ѡ·ҿҪһ򵼡
֮Ц
й۲һɿסԼ˫֡
˵ĻСӶ֪顣
ʵһȴûôһЩ˻ûҶ£ֵֹġ
˰ٻֱ̳·Ĺ̨
װĵطߡ
ˣпŮ޺ÿܶ˶ǵһڣﰵ̾һڵֵ֮ߡ
̨ԱҲ̲ס࿴ۡۼغܣһ۾ͿӦòһڣСӦŮĵ֮ܵ࣬ϾŮȻЩ죬оĸŮһ۾ܿŮǲǽˣһ˫ĥۡ
ӦһԶ׵δɣСֻڻġԱ롣
룬Ҳ˵ˣҪĶɡǰСأҲ֪ǲʲôӡȥŮĽҲ춨ˡ
ȻϽֹЩˮƣϰ˽»ǻӣرϽ飬飬иο
ⷬ⧲һ
뷴غ˼ˡ
ĸ㡣
Աȣҳز񰡡еĳ·ƵģŮ෴ŨغܣþĻ˵ǳһڿɲˣкÿ
һСżſڹ̨ϣҡͷ˵һθ磬һǽǲҪС󡣡
ԱһСӲЦ㻹СͶˡⱲӼ֪ˣССžܲǴʱ

νӦ
ؿҪðˡ


62 װ
˼һһ˵𾢣ڳ
ʵ̲ˣһѾסһĵĺӣ˾
С첻Ϸߡ
û
ס˵ĺ󾱲һŤͷ¶޹ݡ
ܹ.jpg
ǲǶ󣬶ǹ飬˳һѡ͵
֪һ·Է·ֻ˻߶
ۻԱΪƤ˼ϡ
ʲô鰡ǽڣɸ溬
ֱӸĸ֮ý֮ԣһΣڶξֱӽϿˡ
ţ֪ˣİɣᣬ
λԱǶǵģˬʵعЦ
ͷߣҾѾ͸ˡ
νӦЦǺ͡
׻ǲһΣڵλӣȷʵѾ׵Ķ󣬶ǹ飬·֯ϵİš
֯ɹܵడԱ𾪡
˶ͣҲǿˡе֪ǹʲô֯Űæ϶һЩϴѰŽȥá
ҲǳԾؿһ˵Ϲˡ
ƫƫϸ룬ʵҲȷʵֻ࣬Ըһ£ʹͬˡ
νӦ΢Ц
νӦԼɪԽӽҪĸΪʽһ㡣
װ￴Ÿߵֻмװ¾װࡣ
װ׿һ𣿡ָָ·
ԡֲ·׵ĻһһԴСҲǿԵġ
ԱͷһӰѹͷһװȡ׵ǡ
һӹӹֲʲôӡ
һԴСתͷͰ·νӦ
԰һ𣿡ʵ
νӦڽ⿪ϴļаĿӣͨػȻ򣺡ŶŶ
Ŀȴرǰ
ϸݵָ˹شӲӵĺᴦһſŽ⿪ӣǰ
ʽļаӶǷſۣеѿ۳⿪·һЩغרעһֱͷżҲ̧ͷһۡ
˵ļаֻһɫĳ͸ζ䣬ҲԼԼġ
ͬûôݣб
񻹿ųĳĸ
벻ķ
ùơ
һкХڡ
ʵҲӵḶ́ԼѾˡ
а׵Ŀӽ⿪ȲؽӹոµףǼ
촩ʡˡȻرͷ˫һ
νӦһƵؿװףǹԹԵظϽˡ
ԭΪ·ͣʧˡ
ץŵԴµ·ǿ忡Ĵס
ץһ۾ֱ̫ĻϺ
ˡ
θ磬˧һĽؿš
Ҳθһ·ܸߺ˧Ӱ
ɵͷ˿ԼСȣ첲С֣ԱһԱߵθ硣
һ
Ϊ̫ڲҵĶԱȣһСͬ־ɣĬĬڽﻭȦȦˡ
ߡ߸ߡ
ĽҲûзıˡ
νӦʺϴ·ļãʮֵ͹ʺģվ˳İٻ̳ҲҪȥ㳡һ߿˵׼ȥŹӡ
ǴװӦû˧룬λ񻨺С֣˧ضࡣ
Զڱĵط֣ͱ˽̸ͻȻݺݵشһ硣̸Ůʵ֣ôˣ
֣ӣ룬漴һЦҲ֪λ˼ҰɣҲΪѰ
νӦһڣ
ﳶ˺þҲԳƣһյӣֱ֣ɡ
һˣְŪ
Ϊߣڽ̫ۡ
ŮϢһӿеĲӱŪɦνӦʱӲرȫ´΢ĳëһʱȶһΡ
˼仹ԿźܴĿ϶Ҳûжӣֻϸ΢ƫƫ·һ㣬ʱٺҲˡ
ˡ˵һ䡣
ţлл㡣νӦҲصл
챻غܺãӲٱβɦǹȴתתأల仧
Ա֪óһëƵ֯ëɢϷľ⣬ǰŮɨ衣
ипഺ鰡
ǽǴһС֦ȦȦȦȦ߸ߣ߸ߡ


63 Ҫ
Сʣͦÿģʺ㡣͵˵
ҲúܺáνӦ
һڴԼСѳʶԼһʱǲܳθߣӵ˧ˡ
Ǹ̹ȻĺӣڽԼѡ
¸ѡ
˵ԷظߣӽһҪԺܶܶķ
θ磬˧ɹ١ϵͳԵ۾ɹˡ
һЩɹٽʱȷʵᴩװ̾װ
νӦһСͬ־Ȼܡ
ȻʣǾǮ¡
·ãһ˫ʽ޵ĺƤЬ
һ׾Ǳˡ
νӦǱ߸ǮǣߵԱߵĹ̨˫Сӡ
Ҳ֪ô£ϴЬӣҲϲЬҰܵޣƫƫǻᷢ˯СЬֻСŽܻһֻĴĴָĳŵظк
컳Ĵֺǵˣû¸һö
һʼŴҶڼҲ㣬ƶСӷһ죬˵ŪСҲܺϣĽǵϴֺ͸硣
˼ΣŪˣƶҲŲĺӲȫ˳ԶһЩ
򣿣ӵۻԱһ¿ҵı顣
ԣҪ򡣡ԼӦûпڳݲظ˵һ顣
һ12˫36˫
Һͷ۰
Աǲ⣬˲٣ֶһ
רŵٻ̳ӵ˼Ҿ٣ϾԼŪӼ򵥣Ū鲼Ӿͽˣ˫ܴꡣΪֱӴЬͺãҪӸЬӡ
ʮ˫Ķͯӣֱ̨ѻ˺ܾõĴ
ӣνӦϣͿˡ
żرడ
ۡ
ûбˣֻ
ֱһüͿ˴촽²Ÿ߸Ь·ߵʮз飬ֱۿĸ첲
ʵͦԶҪ̫б־ԣ߲ҲǱߡ
һдŸŮͥɢڰٻ̳
۵ıҲ֮ǰͬڸĽΣ񻹺
߰СŮ֮лҲǸٱŮˡ
ۻػǺģ֪ԼҪʲôŬ̫߽ݾˣĳҲ
ʵҲ봩ˣһֺÿůͣĿռҲмʱǽС΢ĸֵġ
ˣҲܺÿ
ʲôÿ
꣬ͿνӦҲҹˣվߣҲǱߡ
ʲôأôרעڿ۰ɣѲϲ͵ģ
ͻȻе㲻ζ
ôÿ
ϲ·
¿ͷͬʱԶԷʡ

νӦ
ʣʲô·
νӦƣ˭ÿ
ͬʱʡ
ֵĬ
˵ûغˡ
νӦش𣺡ҿһֱǱߣһΪϲ·ָƤո˳߿ȥͿ·һֱ֪ϲÿ·Բʶʳڡ
£·һᣬΪ·Ҳ˳㿴һ£ԣûڿۡ
ӷӦˣϽտڡ
˭
šǿǼŮԱߵǸˣԣ˵Ǹˣĺ˧۾ɫÿӲԲˡ
νӦӦûְɣҪոյС˼ֱýſ۳һűλúլȥˡ
̧һĻɫͻȻ䵭
һϹ̫ˣ
УҪ򾲡
ϸ룬ոտû˵˵Ů˵ţܰȫ
νӦ䵭˵˸䵭Ļ˶һ࣬۾͵ģ㲻ú𣿡
ֲһ䣺Ҿûã˵ĳࡣ
꣬룺⣡
ΪʲôأͻȻôӡ
벻νӦԸﻹһСŰ壬ֻϲ˵ĳ࣬˵ĳࡣ
ǿ
νӦ˵꣬ĻӦСڴɷµص˵ͷ~ٿһ־òô˧ˣһ㣬Ҳ֮ǰ˧ֻһʱɱҵ˫ۡ
صͷԼֿ
Ȼ·𲻾̧ͷֿνӦе㲻˼Ц˫峺ͫͬӳʢǵӣջܿһѵټ
ͻȻһ仰˺ͺһҪ塣


64 
ö߳š
˫ֱˡ
ʱߣһ߳
ɰ
δꡣЦ
ۼǣޡ
ȻǶνӦ
ڼһ˫۽𾦣һ۾ͿжôļƷ
εʣĲɶá
˲ֻЩҲǿֲģҪӴĲײ
һ򵥡
ﰵԲ²ߵ˵ĹϵĴ˾⣬
ʵĸ磬ȻҲ˵ġ
ҲĻΪνӦҲûʲô˵ģλǼԼɪԽӵͬ־ͬ־һμȻʶ
˭֪仰ϾȻһŭ
ѽ˭֪ƷأݣԼɪСǺѣλ̸֣ˮغܣڼֱǵһˡ
һνؿ̬ЩЦ
ˣͬ־֪𣿲Ӧò֪ɡʵҲ֪ò˵ۼûзӦתƻ¶ֹı飬ʱһ
֪ò˵Ǿͱ˵ˡĸش
һҭһһץסѱҿ֪ˣЩֽҲסߺŽ˶ûпˣҪҫ
Ȼ£ոտ۵ӾʹŲ²⵽ˡ
ϾۻץסʲôѱܲǷǴԽģпռɡ
ֻˣȻΪܹԼѱ顣
̫˰ɣֱӽˡ̫Ҳһִ𣿡̾ϢһȻһ㱾㣬û취̯֡
Ҫ˵ȥ㣬ҲcareŶѡ
ôˣӦòֻ֪֪
ûֱ˵ҲΪǿķڷ
һʼߺ鴫ط𣬴Ҷ˵ǰˣѾ伣 
֪Ϊʲô
ЦתתͦͦظνӦǣһ 
óߵ˵Ĺϵû˵ô򵥡
Ҳ֪Լϲ˶űŮ˿᲻ôƵᡣ
úȻ
νӦȲϹҲɵ̬ڴǰҲŮ˼ٽ踸ĸĹϵߵߣڿ
ؿ쿴أһǲۡ
۾ͺ׸ϹӿϹˣڴ춼ˡ
غܣ̡
ԣ㡣
νӦɲ֪ԼΪٶ˷֣Сͬ־۵С۵ضӡ
ǰŮӲɽưһطѹҲ޶Եˡ
֮Ϊ岻òС
ҲԣŮ˿ʼԥҲ΢徻һЩûԳ壬ȻԽԽңһЩĿĵŮˣŮ˻֮ʱ˶Ϊˡ
أһ䡣
ո̳ȴֻһˣѲһ˻̳
һ˵ȻеȴǱ飬һȻ顣
һģô֪ķ룬ֲʲôˣʲôҲ֪ġ?۷һ
ɡ
ֲϹӣҸոջ̳￴һš
ԼνӦЩԻȺء
ҲǳܣҲûбҪԷȥ
۵Ļǲ֪һ
ԡ
ַܿ²⡣
ۺϵݱѾ˶֪ˡҲûпˣغܡ
ԣ鲻һ𣬶ܻȥˡ
Ϊʲôۻ
һУǲ˵ոǾ̳ҡ
ôˣһĻסҡ
ˣȻҲ̳̳ô󣬵Ҳ˵ÿˡһߵûʲôĻܼˡ
ָԾסġ֣ˣ
ҾȻû̳ÿϧȻǻǣһءڰѺ˵ˡ
ԭûп
ô˵
һһȥ
˭һģ
У˵ôһʲôˡ
ǹ£
ͷ


65 ϲ
´Σ´һɡۿڲĵص
ðЦŴӦ
Ͻ쾡µʾ
۵׻һ˿⣬ţèڡ
һըըӦˡ
ڻౡֽ
ʱ˼
Ҳ֪ʲôôˣֵ
Ϊĺ𣿹Բ
ʵкܶ࣬ǣȴű͹ҷϵѪЯ⡣˴һЩ֪ʶӣǻɿջ
ˮߴߴߣ֮Ϊ˱ʾԼԹĳ⣬ڮǵĹң˵˵գ˵ɡ
ѵľ֣һɵĹȣ
ܣĺ
ҲԾǰ̣ʹǳ˹Ҳòеء
ﲻһ˿⣬ԿóڣⲻƣɵأˣҲΪվ
ˣٻᡣ۲ٴӲһĨЦݣŲҴҵˡ
ѡνӦֱ׵ص
ȻһֱûôڣҲǵĶԻƴһЩݡ
֪Цݣ˵ͷ
νӦܿʲôҲܱʾס
˾ô£
ɲΪ۸ղãرνӦΪģôӵ
صһۿһǲѡ
Ŷ~νӦתƻ⣬üʾȡ
ţһ
˿ܣһҵ˶
¶ŵ΢Ц
СñǣһСͬ־
˯ǰûб͵͵ǣ 
ԽͻȻʣһͬ־򶨣д֮磺ûŶһԹԵĺӣ˯ǰǹˢۣСӶ֪顣
źС죺ǴҲԩСŶ
ǽˡʾҲһ֪͸ĵĺôˡ
һ룬١
û͵͵µ
ǰʲôԵ磬ˣкһʳĶ
ϣ۲ˣܲȻ
ǿˮ߲˽ˮҲ!
ʳԭҲʮּ򵥴ֱΪɫ
һСͬ־޵ĺɫرʵжžͯ}ûš
ԭʱЦˣºһ¡
ַԭΪͯڷڼ䣬ɫʹɵġ
Ĵ󲿷ֺڳͻȻȻ֢״Ҳһֱֺͯӣ³Ϊԭ
֢״ҲԽںͯų״ʱֱ棬ֶҲܹǿӲ
Ȼйԭ־Σȱݡԭ
緢ƣð
ϣԽԽء
ֶξǣԸû̡
óȨһ¡
ڽǺõģһע⵽ɫͻëˣֱ뵽ζ
yue.
Ķʡ
һ
ûŶûաʱ㲻Աߣȥϲ֡ʬ𼣡ɸɾ϶ûп
򶨣סʤ
ðһ㲻ʳԽˡһ϶һĵı顣
ңҡȫ϶һˣһǴͷɥĳˡ
ƴ󽫣ˣ
һVSܣ
㣬ô֪ģΪܲζˣµˮģȫҵ֤ݡ
ɽôƶѲɵʱһֱıڽҷһ
һıɺӣ
ʱѾĳСǻȴڳ˵̽ˡ
ĻһĪ hiϴΣ
ڻشʱûֱң۾ƶ㻹ıС˵ûһʼô䣬ͬ˼Ļظ飬Եѡ
ոյҲǲı֣ûֵ򶨡
ԭ𣿡һȻ
νӦҲһ֪ʶı顣
ѧݰɣҲϲѧϰ
ǰôֵĶƵպòװһbiѧǰˣһδ󵶵ʶԼͷðɡ
νӦСֿҵߣҡͷ̲סЦ
Լ˵ôͷͷǵ
һʱԺʲô㶼֪ˡ
ԺûܵСˣûܵСǲֵġ
Ц֪˸ո˵ЩҪԭΪ㰡˼һ
֮ܵܲܳʹϽ㡣
㻹أһСͬ־
ع


66 
ΪסһдУһͬȥ
ܰտһ𣿡νӦæ
νӦеͷӦһ䣺Сġ
֪ոյ黹ġ
㣬һܹԵġ֪Ҫȥæ飬ܶµص
и ǵͼݵķ
üۼ両Щء
ҪȥݣЩ黹һ̽ˮʯΪáǰˣȺβ¶δѵһ򾡡
ͼݣһ۾ƼһĬĬɨҳݡ
ձչݡ
ݡ
ͬ־Щȡ
æô죬òϢӣȻ顣
ͬ־ʲô𣿡
΢侲ЩνӦ˵黹û˵ݣνӦͬ־Ѿˡ
ô磿
˼һ£ȥλͬ־һ£Һһ¡
ݵ˼?ȿ˵˼ʡĵʱ԰壬ӡ

˼˵ڣݣҶѾװѸ·ˡ
ٶȻͦ졣û˼æûгɹ˼ǧæѾܺˣ·ʲô
Ȿûʲôֵϸߡ
İɣݣģһɹƶصš
⿴һʣ󣿡

ǲǣᣬѶѡȵطϡ
ô˰νӦ˵һ԰
Ȼ֮ЩԾʵȴֶûĴꡣ
ϣû˵ʲôǵרһΪ˸飿
ȻʱǱŴŵģ۲ǴҴҵĽŲһ
ӦͦģֻΪ˸ͬ־飬ûҪôż
ݡ¶ı飬İ칫û˵Ļȥ칫Ұɡһ˵һ¡
ע⵽ϵɫݷ´ɨĹߣ߰ɡ
ʲô鷢ˣأ⺢Ӧò޵ķʸ
˴տ˵ܣڵķ绮ڵֽҳͬڤڤ֮еĵ档
Լһʼţ˵յԵĻģһЩ²Ҳһһ
ⱳţھ˼˵α
Ӻ
㲻Ҫͱ˵֣صص
ݡһ£ů
Ƿֹ˵ĻȥϾҪ˵ĴȥǱϣҲûб¶Կֻ
λԼķʽ
룬ֹ⺢Լȥʲô࣬˵һЩ飺ҪŹңǰ죬Ѿȥ̽ĵϸ
ʵҲһЩԾһЩص̬ȱȥ̽顣Ͼ水ǸͶ踶ܴۣʹ˵ܻõܺõıꡣ
ݵĻ΢΢ɡ
н˼ͺãֻҪɶ˾ͻ¶šԸ˿̸Ϊ˵Լǣǰڲˣ
ܲж
׼ߣͻȻһ㻮Ժ
һƾƭ顣
һ־ƭĪڵ龰ơ
ʱΪǸƭ̫׺Զʹſһ£֪ô¡
ƭ֡
ƭּ֮˼Ͷ˵ǮͶ֧ϢͶڻر׬ǮļƭȡͶʡ
йֱеسΪǽǽ͡װǡ
ƭͶˡ˹ȷġ
1919߻һıһʵеҵͶʣ컬ŵͶܹڻõ40%ر
ȻλƻͶҰͶߵǮΪӯͶʵˣջʹøϵƭ
ǰͶʵ˻رȻɹ߸Ͷߡⳡıһ֮ãñͷԵѹ˳֮Ϊƭ֡
ʱƭõ֪һֱϣȻٵģ׾ʹؼ
·ĺʹѧϰͶʵҲмˣһ۾ܿơ
ҲֻΪھУһʱ벻̫ϵľƭ֡
ʱƭֿɲס
ϾϢûôͨ
ĽʱüͷһϸΧ˵ƭֺúȥ۲۲λġ
λôΪ۸ǹͷϡ񣬿Ҳһֻè
ܻڱƼʱצ


67 
ȥһĳóһļתǽȥ
칫ҲΪͼݵϴĵΰ칫ұĳЩԱĻҪСһЩ
кܶ˵Ҫڸİ칫ҡ
칫Ҵˣö
ҪĻǡ
ߵŵǽǰվá
ƬƵǽڱ˪Ϊ˺ÿֻΪ˱ģǽֻͺͺعһ󳤳ֻ
İֻֽĸ֣
ûֻĸֻһǡ
óȥ϶û˻⣬˵ϼš
Ŀֻǻ̾ϢȻƿֻֽڷƵǽһŪǽھȻϢشһ϶
⾹ȻһǽǽĹһôһǽŰ򿪻ʱȻϢﵽһ־׵ľء
϶͸ƵĹâ
һƣǽźƿˣ̧߽ȥǽŻϣһʱһ
ˡ
ˡ˵ʱһ˿Ͱ
ͬ־ոǸ֪٣ص˵ӦһͲС˼ˡ
仰Ե֪صȫȫһǽ֮ĶԻ
Ϊ˷ֹǽжݵڰ칫֣ȴ֪֪֪֪֪ˡ
˫ֵеļ
˽ӹһֻж̶̼ҳݡ
ʱܿݶ̶̼ŵݣһֽ֣ᷢϵȫȫɽ巢һϵ鶼ӳ壬һνӦԻмأʱĳһЩûע⵽ϸڡ
Ҫǣһҳһ仰
ֶŮգҲĵطһֵڴɽɽɽ仧
Σҵı֡
µֶŮžȡ
Цգ£̹Ȼһޣһ˲һš
˵µʱһֺϤĿǡ
Ѽ͵ǰʱ˼ǰ˺ܾãǾȥ
еġ
̾Ϣһ£һֱɽ壬ǵƤ£
ҲԣеǱǰȴϲ
ļֽһŽһոµļúܷá
ӰӰ´µĵƹ£ţƤֽļʺĴ֣
⿴˵Ķ֪ԼĶ 
֪µЩ𣿡
ҡҡͷӦò֪ӦһҲ
ˣǵһģҲ²һҪȥ̽ܣ¶ҲøڻƾЩ£ҲӦӻĺˡο
δ֮ź֮Ϊµĺܸշһ
λأʵ
Ͱͬ־˵Ǹƭַȥ飬ֻҪ飬û˿ﺮ⾡ԣһѳʵı
ǵġ
ˣ⡣˸пиĳɾ͡
ЦˣѵڵĳɾͲУֻҪͺá
ⲻһҡͷ
ʷḶ̌ңԲҷ⣬iǵ仰𣿡
ôܲǵã֮ǰ˵ġ
ʵʱ仰һš
ţ𾪣дǰĴء
˲û䣬ǿεݣֱֱӰ˵ʷӲ棬˳Ӧȴʱҷ
ʱһ仰һžʧڴǰôҶҲ
ôϢȴ뿪Ϣ뿪ˣȴˡǰ仰ҲѾӦ顣
ⴧ˻˼ȴʱȴʱҷ
˵
˵˵ͷûҷʱѾǵߡ
ⲻţŶ󣡡
ЦŷʣʱҲôɡѽˣ
ҲӦˣǰǲͣصˣһ˼뿴Сǡ
λͰµһЩɣֻҪģʹһЩڿеҲ˵ҪǸǵ̬ȣҪ⺢ӵġ 
Ӧˣʵԭˡ
һȥˣౣ尡⡣˴ҵһȥǷݾļ
ǾӰҽţǽš
ҵøϿλˣ˵һ˵ǻ졣
Ҳ!⿴뿪
һϣ֪Ҵµ˿һϳλ˾Ǿڱֽλ
ڵĶ֡ͬ־
е˾Ҷ֪Ҳֻһλˡ


68 ί
ȥɫѾˡ
Ⱦʣ޵ع֡
ûĻϡľɫ·עĿ
һȥͰҪϢ
İɡνӦЦ͸¶š
룺ҿûв㣬һƱء
⻰ûһ˵
ڵĹϵ̫ʺ˵仰
еˡ

ڶ죬νӦֻԼȥָ·ͼݡ
ݣνӦݴ󷽵Ӧݵ⡣
ЩҲʱϼģʹٻٻҲѸٻشҼԼ⣬ϻشĸΪϸ¡
νӦǫ飺ˡ
⣺ͬ־Ϊ˰ƱɲҪ㣬ֻǽ֮ʰһ۰ˡ
ǹ˵ģʱ򶺶СҲͦ˼
Ȼոջشͷͷǵ꣬һֱӻָЦ⡣
νӦ΢°ͣ¶Ļߣ"ͬ־ҺܸлΡ"
ٷдһ˿⡣
⣺Īеˡ
ۣŻЦ꣺ôое죿
νӦЦɢ䣺ӹ֮ˣݾҲ
⣬
Ūأ˵ӹ֮ˣ浱ϺͿˡ
νӦһֱһ죬νӦһЦϤжȻ
Σ
ʱʶһˣҲΡ
ǸεȻźÿȴǸçӣôôġ
ţ
϶ǸɺϣҲǶΣһң
ԸոǸ⡣
ʱ򡤡νӦ˵һµʱİš
ݣνӦ߻ȥȺ
·ΪδŬš
δ壬ȴƫƫ
֪࣬һȥԷɡͻȻǰ
ߴߴ
νӦŷԼѾд¥£ˡ
ð˵
ٶ׳־ߺõ¡
к£Īǰ̡
нݼٽ±ǸܸɵƷ롣
С㡣þò~֣ԭ뻨к˵ʱͼվڵǸһ˧һֱ׶ƵĿŵˡ
λû֣Լ˭һģ֣¹˭
ϰ֣Ŀڻ˹ܣȫ⡣һλνӦͬ־ǼԼɪļ˲š
λС֣֣ĸ֣һعΪ˹׵İˡνӦܵ
Ŷԭ˲ŰŴŴ֣ѹû˵ŴȻϹġ
෴νӦ˵֣ҡ
һͷԺļ壬ǰɹ̣ɵйҲܺãͷѼˣ׵ժ̵ͷȫ֯Ȼ˵ȫˣȻټҳ
۹⣬һȱ
֣ҾǸɵ󵨣ƫƫүƫǡ
ЩֻνӦԺһ˲
֣΢ЦŲһ
֣ûëȻ֣ڹڵϢڸǣ֪֣Ĵڵġ
֪˰ɣոôؿ꣡
֣үһֵõ֡
ϵһ˲䡣
֣
һ룬ɫŤ~
ֱţ֪Էô쵽ģֻ첲ͺҧۣһЦĸо
ͻȻܲŤЦˡ
ǵĵطΪ˲ϰˣһַֻŵ׼һҧ¡
ֻסͻȻͱɿˡ
֣˿µɿ֡
ûע⵽ǵǡ˺㶪һ仰ദͺãȥæ
ˡ
֣ŵؿŮ˾ıӰ
ദ죿û˸Ứ𣿲ΪŤǾΪܿİ
ίޡ
عͷ֣ЦЦȴ˼ôϸ
ƾĵУνӦô϶ΪСദã԰б
νӦһɻ󣬲ұĵ֣Ҿĺܱһһ۾ܿ
֣ܾңҲ֤ݣе㲻Ծ
εһװװһ޹
װҳСǰļֽţصͷ죬һ̣Լվ˵µƸߵ㡣
װ֪֣ǲǶʲô⣬ҲûжʲôֽšνӦһ޹
֣ˣˣ㻹ϣ
Ļһеģ


69 
ոֵʱˣԣˣȻҾͱֹ֣˵仰֣Լıе֡
ˣˡ
Ҿ˼ĹŹ֣֡
νӦЦ֪ˡ
ǰɣˡ֣³ţˣˡ
ոӦ֣ϵһѨλˣСյʱее֡˵νӦ¶ŹֵЦ⣬Ѩλû°һûʲô⣬潡˰ѨλӦûʲô͸о
ʲô֣ذĶˣСͨͨ
˰ѨλûоոոоǿҰ
νӦ˵λ⣬Ѩλ۵ĸоرǡõˣԽãԽǿҡ
ã
ԽãԽǿң

֣һӱˣУ
ǸӰǸ崿ĺӣ˼벻࣬ÿϣСĢҲкָҲദ졣
ʣҪ۶
~
ĵС˾ʹ飬fu~ݺ顣
֣ոӦûʲôӦɡνӦ̽
ͷС״͵֣ɴ۾ʲôоҲû!ոըš
ȫһǿиɵӡ
νӦһƳλС֣˼Ѿᵽ˰Զˡ
ǻ۵˵һ仰
óǸԭҪľǰҹˡ
һʼע⵽ˣλС֣Ȼ׵ڣżǷһǾҹˡ
˵ûоͺãұ˵һⷽķӡ
֣ˣʲôӡɲԱ˵̫ˡ
ңһѣҪ˵˵
νӦ΢Ц
֣Ӧһˡ
˵ôٲ㣬ҡǸѻлġ˵֣͵ץסĸ첲ק
νӦΣҪڡ
֣æС㣬յҶ˵ɲܱһ³ô졣
νӦֻܴյߣպ֣߰ͷս΢΢ͷҲ¡
ֻǡ
˿е֡š
ȥҲûʲô£ֻҪһ¶ŪνӦһֲ֣ף˵ͰνӦһ˶ǡ
ۣˡ
һҪк㿴ƺܵ˵Ļ
ͷգ۾
ԺҪ̲סɳһϵзˣϽס
ա
轾ͺ𣿡֣üͷ˼ȻȥЩˮȡ
νӦһ²ò˰ɣڻеڶ֣үˡ
ҪöԷ֣һƳ۾Ϳ֪ʲôʱˣվǲԶҲ֪ǿ˶ãʲôϴһ˿Цݡ
νӦʶ˦֣ץԼ첲֡
ңûʲôȵȣΪʲôҪ͡
Ҳûʲôѽ
ֵĸо
Ц֣֪ûʲôģ㲻Ҫţ
νӦ֪ӶЦˡ
νӦεطⶼʲô°
֣߶ţ©һ
ˣִ˸кͽŲҴҵˡ
һ䣺һҵתģллİ
ѾЦˣߵνӦߣƣ֣ദãû뵽ѶҪܸʶ
νӦɫŹ֣ܰɡոջ˵۸Ҫ״
֣Ҫһͷȸ״
״Цˣô۸أ֣ϲЦġ
νӦͷҲôλ֣кһ档

һᣬ˶ˡ
Լɪһңȡ
ȸɷĹ¡
ƺ˳˳ֱԳƵ˿
ԼɪνӦʮǢԼɪӣÿһ˶ܿó̶ȡ
ǩͬʱܴ󷽵ؽһЩȥ׷ʽ
ǩͬԼɪÿһ˶֣νӦļ򣺡һλΪ˲ţ㵽ҵĹңһҹ˾ĸְλ㡣

˼ʹǶ˵ģҲ̲סĶˡ
㲻ܣҲһ룬һ¡
Ȼһ˹νӦֻǸػش𣺡Լɪʮָмʢ룬ԼҪģֻźˡ
ԼɪܾˣҲûˬʴЦţҸϲˡûϵ֪˲ţҵˡ
Ǽߵˣ˵һĽʺ޵ؿνӦģ˰
֣ĺͬҲһǩ£ֶһ
ʶȥȴָոе㱣ͣ绰ˣ˵Ļһˡ
ۡ


70 ¶
ƭֱ¶ˡ
ȫȫͷβǼٵģÿһ仰
Ĺ˾ҲһƤ˾
ΨһܹȷȷʵǮ
ȻǮģҲƭǮ
Ϣƭֲ̽Ȼץסš
ֻһˣһŻ
ƽɽвǵһҲһ
ӦҲͷĿ֮һרŰʲͶʵĳɹʿڸƭεĿ겻ȥһңתվʱԼɪǣǰ̸һ㣬ԭļƻԼɪ
ҲţսȻﱻ֡
˭óһbugء
벻ͨ⾿ΪʲôϾһֱܽڹȥʹ֣ҲѾƭɹ֮ززִϺźƴףˣǱӴܵģ
һˣթƭŻϾḻʮ֯ԣһֲԾͳˡҵȻһȥץһֻ©Ⱥ˳ᱻץס
µĻһпΨһŴ쾪ȵľȻԸҲˡ
Ī氮
һֱΪֻǸȡ裬һһиڻû뵽ˣĵĿԧ졣
ΪԼĿ۸е
һƽɽеİҹ˾¶Ҳӵˣ˽
ҲǹĽ
Ŷģطгȥĵطȫˡһ˱ֿڡ
ôȥֽ׶Ǹô졣ҵߺǵĳůĴ̺ͿڷǽڶӵСһ˵
졣̲סǳǵҪǶɱˡ
ô죿
ô죡
ʲôûУʱ̫ڴæǳҪϵİЩԵĺȵĴʲôûüҲֻһ·죬Ǿֶ䣬˶ˡ
ʹرͷ֮ǰĴš
ͯΪСʲôƾĴԺǺж໶־ж໶֣û뵽䵽³
Ҫ֪ЦַˣȻ˳صϵһˣֻڼǱػš
һоôģʵ벻ͨ
һз̫ͻȻˣʮؼǵ췢顣
׼ֵһ죬ʱѾˣҵƭһǮȻѸٳˣ֮ǰеһȴСȼ٣Ҭӣ⣬ƣŮ
ϼ£ңȥһһΡ
һƭһ׼򣬿ʵû취̫ˣһж֮ǰһֻܱǸˡ
Ͼ֮ǰһֱһʮԭƭӡ
޶ëҵҪݱչͽӵ˰š
Ǳ¶ˣ
ţֱħԤ档
ǵжһֱʮ򣬲ֱܳǲŵĹ¡
ʱһ뷨ǣص̽ģԲŷࡣ
֮ǰϡȣһԭ򣬻ѧʶʮϽƭӡ
֮ǰһֱʮǿ󣬺һɣܶҪ̲֪ΪʲôûгɹʮֵĲ˼顣ΪʲôһֱžΪصĹŹһʿ
ǿѧͽȻЩ
¶һľ
еڶˡ
ĿͶǽһͣûйʵۣ
ûֱӶ˵صǵļƻ֮ܳΪڼ顣
⻰һΧļ˶ըˡ
ôܣ
Ҳţǲ㣬ϣ˵㣡
Ҳأǲˣϲһڣ˵͵͵ڴϢ
أңҶǵ֯ĵģϴҪң

һȺ
ֱţЩɵӾȻ£ǰһֱΪһȺӢ
Ŷôһ룬ӵȺɵµԼͺһɵϣ
ͷۡ
Ȼǵģװǣôǲһֱ޼غ𣿡ڿɲʲôڧĺʱ򣬿˼Ӧ
ըѵͷۣȺɵϵĲ
ӻȥһҪǰȺɵϿˣ
ѽǶ˽⣡
ϴŲ᲻ǣ
ŽˣԼ˵Ǽϸ
Ȼϴ˵ļϸǣ˭
˲Լͬؽ߿ǽǡ


71 ˼
۱һֱԼߴǵҲû⣬ʱеظоڿֹһˡ
һ
ʶסԼǽֻСĿռܸȫˡ
̧ͷǼ˶һòƵ
ۺܺ£촽Ǹʲô
ŶװģҲոճԼ˼ûмǵĻ⣬ǸոһЩ¡˵һЩΪʲôԭóһܵԭ򡣡
۶۾ֱеԭһġ
ɲ򵥵طˣǻɣ֮һڼ顣
Цţһߡ
ҡ۱غǲΪҺǲͬһ־ͱңң
װġҡͷǿɴûʲôӣһֱô㲻𣿡
ʹõľףһֱǵƤԼƤ
ۿƤգʹĸо
ǰһֱԼ
ˣܵʱЩˣɿûлͷ·顣
ʱʹ֪ǸƭӣֻǮܴߣͷһȾʹӦˡ֮ǰÿһҹҹѣ˼Ϊ鵽ĶԲԣ·
ûкҩ
Ҳûá
ˣûмңҲûйˡ
ԱһνطЦûгǣҪȻҲ䵽زףһֱΪǸˣû뵽ҲᲡͶҽ
˵꣬ǽǣһľͷˡ
׿ӣʵѾ֪۲ǳǵˡոҲΪը۵ķӦû뵽Ҳǡ
üͷ˭
ܰڳ¶µһǸʮֿµˣ롣
Ѿʮֺˡ
~Ӷ˷
Ҷˡ
׷꼱ˣûҵĻˣӡ
ϴʣµɿءСʣﻹһ˿ɡ
ϴǰɿˡ
˲񣺡ͷˡ
ɿ֮ǰһֱſڴΪģӳʱôװɿ·
⼸컹ܳš
ӿڴóɿֽɿԭֻаƴڸֻʣһӲҴ
ڼ׳ʿˮĿнɿ롣
һŻؿڴ룬ְϵһ룬ֻķ֮һӲҴСɿ
ȻҪƽ֡
ʹؿڿϣ
ͬΪҪö˶һÿϴ󣬱ˣƽֺ󣬷ûоˡ
ʵҲˣͬˡһּΪϽѧʵӣָɿϻƽ֡
˶ŵؿţһС˱ԼԵ̫ˡ
ŪӲǱƵʺ
ϴٷһݰɣǸŮ˻ء
ʵҶóѾų۵ɣֻǶһݣǾٳһ㣬˶Ĭˡ
һ٣һĬۣعͷǽɿ»֣ų۵Ƿݡ
˷ֵСطģͷһֵֻţ·ɿûˡ
Ҳʮרעһһ㣬Щ᲻ˡ
ȥһ¡ոһֱĬͻȻվߡ
û˴æɿء
ϴôŮҲˣ鷳 ˳һᡣ
ζȾһɿȫǿˮ
룺ŮҲ֪ʱôܵģӲקвҪǲߣͽгֻܴˡ
⻰˵̫Ӱˣһ£Ұ
治ϴ󣡡
Сҹգȷû˸СشؿڴͳһӲֻҧ˼ڵĴͷҿͷţÿˮͷʽ鴤θʱࡣ
ֻ˼Сڣ˻ȥ߻ȥ
Եģ
ߡ
˭û׼
ֻҲû뵽ġαװȻ˴ó
׼һ۾ջˣĿѾŮᷳˣţƤһӻȥһҪһӵ
һ˿ڱ£ţҲ˵ı
Ϊ˭׽Ūͷ۸Ҫ𣬾Ϳѩ¡
ߴ˼ܳѩѩˣ
һضĵѩף
Ҳͬľǻӳȥ

ůķһֺǻԲŮΪԱνѩԤ죬עⱣů
һůڴ߿ѩпξȻ´ѩˣ죬̫ˣһҪһѩˣ


72 
ڶϣ֪һѾȫץˡ
ЩȣȻͿһȺɪɪűӵˡ
Լŵģʵûа취ˣ꣬ԭӲһ£־Լ˵ӳȥˣڱ׽֮ǰѾܺˡ
ǼһͶ߶µسǧӳȥĵط߻ȥˡ
û Ҳߡ
ϹˣȥҲãܳԿȺġ
ˣ൱ͨѹˣȻδ죬⣬ˣ֮ǰܳԱҲֻһԸˡ
Ϊ˻ƴһΡ
ܻһΣԸһС

ǵϢʱ˵ۿ˵ǰȫ̵°Ͷˡ
أҵʱİģԱԵԴˣƭڻܣҲǿߵģǰҵʣҳԵģأ״ӵعڱĵ氧š
˵Ĺû˷ŭ𣺡ƨ㻹ԵԴÿθҪҿӶˣ
ߣҿûҶֵĳŵ˵
û뵽ôˣҵץڻŮ˷ҧ
۶ЩҪǳ˹֮飬ͱץˣȻʲôûи۰
òʵ֤ʯͷɤۣȿȡ۾ϴͬһ궼ûˣžͲ̫á
Ա߸ȣԼͦˣΡΡָָۣ˻Ƶùġ
Ŷˣλ˵
ľɢʱ˵һ仰ûкȹˮɤŮɤ̫֪ͬ˻ǵһ˵Ĵλá
ǵ⻰һۣǽ׹صͬֻۡ
ۼһĻһ˿ϲ
֪˵
ƤĴʸɺԵɤӣ㣬𣿡
ʶüҪԼʲô顣
ۻһʣһܻ𣿡
ֹסûڣ֪ܶ飬ֻҪȥġ
̾һ䣬ỺЩҪĹжˣֹܲܵ
ֹȥ͵̧ͷµ˫ųȣ֪Ҷ֪ģҸǡ

߳⣬ǷȰĿ޺⼸ʵһԣֱ˺ԶһЦ
ץβˡ˵ģǹҾܴӹһˣһͿģЩͼֽϣƼ˵һ㡣
һ˻ˢЦֳ̫ʲô۲ģףǽвǹҵĲ

һ䣬һЩδ⣬Բˡ
ƽɽеİзˣҲ֪ӦǴߵһ㣬񻹺MĳЩʱһϵȻûгԿģ׬һ
׺ͬǱѺ˻عĴҲ뿪ңԼĹңӭǵĲʻ⺣ͻŮǰյļ
۵ĽҲˣΪӳһҪ͵һũũûʱûйڣҲһӶҶˡ
Ӧô˿̺ʹ࣬ϾǧҪܳĽȴԭҪĵطͶ
벻۾ȻǰָҪһ
谵ķűס⻹пԷˮûһ˽˵Ŀռ䡣
Ƿ˽ءҲһʼץڵľ
֪ԼоеѵĿġ
´ һˮߵűߡ
䱸ǳ⣺ʲô
ߵʱ򣬼һ𣿡
ص˰Ļϴˣʾͬ⣬ǵȵһˡ
Ͼһͨܵô졣
ϳǰҡ˵ƽ޲
Ϣʱе㸴ӣǴӦˡ
Ϊԣԣǲñġ
ۺܿҪѺߣ糿
ܴ
ȥʱѾˣ߻ˣһֱ͵ȥĵط
һ˵ĴͷصţʹûױݣҲûĹȴڿŸ˳һЩЩľʡ
˵ҲȻЩ
ۿᵭЦû뵽ɣҵ㡣
ûʹԼƿڴ
룬۲ᵽʱͱһй߰ɡ
׼һȭһˡ
ֻҪʽڵĺãû⡣


73 
ʵҲ֪Լôģûϲ޹
ǵرʱҪˣһֹߣһһ
뵽ĲԼĸĸˣЦɣȻиĸϧĸĸһɫץǱϵ֮ǰ֪׻һҲǴߵӡ
ȻҲûпǹǡ
Ҳûѣ˸ûУҲǿǿһȻǲô
ѡ˳۵
ȻҲˣҲûпЦ˼
ȷʵ⡣˵
վһԶĵط֮Ĳޡ
ҪˣϲǣҲÿ˾ˡ۰ͷ
ѽҲϲ㲻ÿ˳۵ˡ
ۺҲ˵ˡ
룺ʵ㣬ᷭ룬ĺÿ磬ύ¡ֻߴ·ǷںһŮǿˣϧ̫̫࣬³
벻ʱۿ΢죬ۣҸ㣬ңҲϲ㡣
Цɢڷ㰡ϲҵ˶㲻࣬ҵ㲻١
ҪˣԱڴߴˡ
׼תˡ
ǰѺõո֣˵
۳ɵؿһۣŤҵġ
ǣСġ
ֻϸݵڷнա
۸оʲôţؿ
ģƤգգۡ
㡤
ۻû˵꣬һѣЦݲãʱ䲻ˣ·ɣС㣡
·˵ʲô仰
۱ߣߵһ룬ͷһ˻
תͷٿˣͷ۵׵ʪ
ڳϣСĵش򿪸ոֵֻ֣һűֽ߬
򿪡
һšššš
ʮǮ
㶵ؿţðΣһĨƽ壬һ߿һСֽ
С
껪ã·ϧ
ˣԭɲǶʩŶ
أ

xxx
׵ʮǮҲǴʱ·
۴ͷ͵͵ֿЦ㣬㡢Ϊˡ
Ҳлл㣬лִԲҵһЩҸ棬л㻹ܸһ⡤
ųԶȥԽԽСʧʡ
һ
ÿ˶֪͸ĵĻᣬͷǰǼٻжǸԼĴأ
ۣԼģϣ㿴Լ㣬ú߳Լ·
˵ʼղԼģ仼ûʧԼ
ߣνӦþҪصɽ˰ɡ
ܾˣеӵĴɽˡ
ߵһ룬ôɴ۾ǰνӦû뵽·Ҳ
˵ҪȥνӦոǿҼ֣ڴûһ⡣
ɨһüͷ
ˣѾ߻ˡ
šνӦЦûиǰŮʵһֱԶԶĸȥһֱԶԶעš
̫˵ܾ̫ˣȻıǺõģһСǸΣԺܴ
֪ʲô˼̲סϷ㵣Ұ
ΪһĽȴ롪
ţҵ㡣΢΢ԽĲǿƯԴͻȻչƺܸܵϸƮıϣġ
䣡
ǹ̵⣬վӶ֪ԼѾ״̬ˡ
۷£ǰǴŵ㻵Цŵӡ
ҧ촽ǹ⡣
ǿʤ
~
ˮͷڽҵһŲ׺飬žһڱ档
һС
Ҳ˱˴һи֪

νӦ֮ľôиʮңͻһ
ͷഥ
۽ëཻ
Ǽ֡
Ϣڡ
ֻں֮䡣
ֻҪ˭ȿڣ΢΢һǾƷԷζ
˭Ҳûж˭Ҳûпڡ
νӦŮļСɵ°͡õĴ˫Ե
̲סһڿˮǻƵĴϢ
ôȻһͬʱ̲ס˶Էһۡ
̲סź
νӦ۾΢У¶һίӣ۾գ˼£ڵǸ
Ľëסģȶģ̲ס΢


74 
ȥȥ
һȺźɫȹСħԺתơ
ǣǲеֱ̫ˣ
Ҳʱˣ˼ҲͬЩ
ںʲôʳ顣
һ棬˯һŮҲĿùϦүүЦŵڹ԰ɢ
νӦʲôӵģĥ
νӦֶԱǩµǧͬҪѶʡ
ֹʱֹҲйƽ˾ֻᴺ紵
νӦԶԶţҲ͵ˣƫƫɧŪġ
һľޣƽˮٵڵվ
ָ͵Ħţ
Ҫһڣ
ôˣմմҲ֣
Ҫж궯ĽŽŸ׼ͻƴ봽֮˺ʷԾ룬͵رƿ˾롣


ûлعɬŭѾȫ
һŵνӦô
Ҳã˼Ҷ̬ˣҲˡ
ݺһ˦֡
νӦ⣬Ȼüе죬Ǳˣ
˵ּ

һֱܵһתǵӣΧûˣνӦĲͣ˼
Ҳ۵Ļţֲһַǽһƣǣʲô
νӦŤ΢΢ͷձ죬ѵõ£ǸոաҶ鲻ʺڴͥڡ
еСлԼһ˫ö䡣
˵õģ˻ǸͲĹŶ
ոĵˣոƿңΪ
νӦǰŮŭˣæͣովĵطʱ˹ˡڵåأȷʵǶϵӰҲá
΢ЦõģףԸǸ·˳ԷϿӣϲûֽ
ûбˡ
ûء
ȵȣҡνӦû˵꣬һѰǽˣʹһͷɴʱȴڸ㡣
رνӦһ޴룬װͰ͵ӣŮĻֱݱŮǿеĻ档
ʲôȣͲʲôԵˡ
󲻵ã̲á
ëôһôˣ
ڳһ׺ݣͷǰˡ
Ů̬쾡µؼŵش˳Ĳᵽ챥ı͡
ˢϾ޴֡ǽ棬˱жǽϣ׵ڱǽϣɢҵķ˿ۣЦ⣬û˵Ϳ
ܿĺ¹Ըмˣһξߢ̬
ͻȻһϹŮ˿ˣĵ㡣˵ıӣ˵ĺᣬ˵֣˵
ʱҲöȴʦͨˡ
ǰȻ˵Ľ̲ġ

νӦؿʲô飬ԭ
Լ磬Ӳ
̬ǰŽţո顣
Ų죬ľҪ

Ĳͬ

ģġ
Ȼˬеۡ
νӦۿظ࣬ŮǺ۾һ
Ůɬز׽ҲֻҧһֻСè
ȻСèĿذĴҧ΢ʹֶҲʡ
֮¡
Ҳ۾Ů߼뿪˲䣬סŮһתΪ
ˣһĥһüٵ
ʶ˫ץס죬ץ
Ȼֱʦͨʱ˿˱ݡ
~
ԣɣ
Ǻ~
ٵش˼
ɼ䣬˵һ档
ҰɫԼ鶯
鶯ŽĺյСϮչҵ֦ͷ˼ܵ˷ҷõŨΪʲôֿأ
벻ԼгһջԶԷĿˮȻôǰ˽ǵһ뵽ľǻǰԿ
ɵֵʱ־úܺãһֳܰĶעⲻЩ
еûǰһĿǵġ
ô´Σ
νӦԭǲԭô󣬱һֱǶ˷ľӣȴŮһδδԼԭͷһ
֮ǰܾˣԼȴ̲סֿڸеҪȦʱˡ֪Լƣйƻһӽ
νӦһαӵı
Ƕ˷ľӣϵļ鳼
νӦ֮£ĸԸ


75 
֪˶ãڴ״̬ӳ
ԼĻѾ¯ĵزˡ
໥ֵ֮˿˿˲ɫŵر
۷ḻʵ0+1˾ܳסӭ޻
ر뵽ģҲģǵġ
νӦЩΪһˣʹҲһСףĳ̶ֳϣƤڲԾؼӺ
ոջǶŮѾһСϱɬӣǸոջ硱νӦ˾֣
׶ˣڻԲ˳Ĺϵ
ⳡСһ͵Ľš
νӦոյĵȵȡ
Ȼոϼسϴԣ¸ոշһϵЩ⧲Ը
ҲʱˣԺ˼һھΪҪҪ顣
ϲɰ໥ϲ
ȻոǿŤĹͦ𣬵Ť׶ϡ
һʱ̼ͷǣҲǲ⣬ϣνӦûǸ뷨ȴΪľٶͺһ
ոյ飬֮䶸ȻĹϵеķ
Ҳˮˣˣ͵Լ顣
һֲ⡣
νӦ⣬ȴɱŤŤ;лˡ
ĺδ޷ݣαصһء
ôҲô˵ˣνӦ
νӦһ£Լȫ
Ǵǰзִ磬һֻ֪࣬Ҳһֻͬ־
ع񣬿Ů˫ۣȻʲôˡ
򴽣ǰ濪ڣȵȣҲͬ־ȥˡ
֣һֻ㱺ǸУ͸ոյǲͬһ־ϵǡ
ر龳¡
Լо³Īÿжһ˿С
С㡣룬ּС֣ϴʱա
ǵģνӦóлԼ˵һ£Ц
ʱνӦׯϵĸ̨ݽֻ̨һŮС㣬ڴΪϴε³çؾǸ
õģԭˣνӦֻ۾Ƥش
һЦûס
νӦŵɤӣνӦԱУʮģжӣ޲ãմζģԺȣĸͰ֢Ӱκ裬ںתԭҸģʣ־ɽ壬һݹǮһˣƱơ
˵꣬һڿˮǿС㣬ǷǷԸǰλνӦΪѣһŬ?
ҲΪһνˣŵؿŮ
Ц˵Ļش𣺡ԱŮһʮаˣһܵܣһͬմζģԺȣôƯǮ׬Ǯ޸ĸ彡ĺÿܳҲԺȣһ빤ɡ
һ˵꣬СͬνӦһڸĵ·ԽԽԶ
˵ڽԡ
νӦĵЦӡ
ҿԱһ𣿡һҪʽȷ
֮
νӦϱסԼ˼ҹ롢շתĹ
ẰҵС
ԴĲӦһ
һȥ·ϣΪʲôü˵˵ȵȡ
켱ˡ
νӦЦһ磺ҵʱ׼˵һҵһû뵽еżʱҵĻû˵꣬ 
ԭʱΪҪܾ
ԲŸ
ԣЩ궼ĺ˼ԲȻΪǵֱӰ˼װ׵ˣǿˣ
ƫͷ˿ҪԴðСһתԴǣң˵˵ˡ
֪ͺãԭˣҹνӦΪ̨ס
ѵúͿ
Ȼ˳ˣǺõġ
νӦûȥСë㣬ϣߵ˳յ㡣
֪మ֣໤
ͬ׷ס
˼
ҡҡǳûǣ֣ЦˣðбһӶǣҵ֡
綯ƣʹߵҲһֱ㡣
νӦ
šӦ
˭
˼νӦĶӦǡ
νӦһ⡣
ҿ𣿡

νӦüŶǲС
סֹֻֻá
ӦǲӦˣҪİɡ
ð벻ɵĻش
νӦشڴģǰһУԺǮʶϽ㣬ȻӦó
ü䣺ҲаɣԺһ⣬ٲһ
νӦεطҲѧԺôš
ࣺı¡


76 ̸
һ֪ҪһСŵġԼһ˹ԹԵˢ³Էһֱ
һͬ־û뵽Լҽ㲻һСͳȥˣԼŹԼҲͳȥˡ
ߣӦҲ˵ͳȥһһ
ʱӿܿģǿһ㲻һĿġͺǹһĿġ
㿪ģҲġ
һ(RبQ*)?
Ȼ߹ֿ֣ʼһظСҸһδŶ~
Ŷ-Ŷ~ŶŶ
һ(??)?
ʲô
ԭԲɫѵͫ˲Ŵ
һƬ̣Ȼ侲طʣ㣬˭ѧϰòã󣬶ߣòÿ
һ˭Ǯƭ˽ô졣
Сüͷһֿ˻
Ҳһһػش
Ǵѧѧϰã˳Ƚ꣬Ƚһͷĳÿ
ˡ
һ룺ȫԽרõһˡ
һ㣬ʲôһֱͽһ𰡣ûʲôİ˿㣬ͳȥôһͱĲƭˣúޡ
ȻǸкӣѾ֪һˡ
Զˣòҡ
۵ڴŴġ
Ҷô˵
Ҳ֪Ҷֻ߲һˣ̫ϣĶܹǰúñ㡣
СԴϣֹǰСӺĺ˼롣
ȥ㲻Ϊ㿪𣿡
һֿǣЦˡ
ȻѸƽֱǣ𣿡
òУ۾Цгһ졣
θ硣˵
ҲǺ⡣
һľССͣԺӿһѵĳﲢ⡣
ˮ¥̨ȵ£Ļǣȳ²֡
θνӦѾĿ󷽸ĺøˣһǧټƣıԶǹĻС
ںθ֮ǰôᣬΪ˽ӽڽĻ
һ˵أ֮ǰڴôСӣΪʲôܻθãǣҵ֣ҺòãһΪҵ˸
ԭ
һˡ
ĺʹ
˽ƭġ
Ҳϣ֧ϾĸƷĵܵܣˡϢʵǴһڴġ
ףİܺãûҲ̫ѹ
Ͼŵֵˣǲɵġ
ϲһʱʦһһС˴һ𲻾ˡ
ٺ١
һ˺ܶ࣬ʵθ統ĽҲԣĺÿܶණ
Ҫǣϣ㲻ģϣһֱÿ춼Ц
㣬ʵθ磬ҲŤ˵
ʵСĵռ۴С
ӣһŤûϵŶԶĽ㣬ҵĵܵܣθ绹ǶܲʽΪĽҲҪ˵ġһûбߣһ۰㣬һ˰ǲǺܺã
ദôãǺܶС˼ģСѶ׵ռŮѣɫ˥Ľ㣬ȻοˣҲǻԴġ
ô˵ǶһˣŲᣬ㲻ɫ˥ңҪҵŮѲϲ㣬Ҳϲˡ
СһһŮѣƵġ
С˵ô棬Ҳ˼õģõģá
ǣŮѲ㲻ϲģǲΣ֪𣿡ת⡣
ΪҪСž
һͷ룺ǺðɡԺֻϲŮŮѡ
ߣΪʲôŮѷǵϲң˭Ůѡ
С̫СЩ黹ŪֱӺԵ⡣
סССĺӣḧĺԺͺ󱳣͵һů͵ðݣİɣ㲻ǵµģҪθ粻ãҲϲˣôǮҼÿС
һĵİСԴڽͷְľӤĸ׵ˮﰲĻˡ
㻨ĲաСţһԼҽ·ӡ
úúã㲻ġġ
ûа취ˣ˫ֱأһصߡ
һ£֣ȥģ
һתͷ˵ͷԶϳҪȥθ硣
ɡʲô
𣺡һ˼ĶԻ㡣
Źϡ
ƣõģ͡


77 
ؿСڷǧսƵ뿪ˡ
֮ⳡ֮ĶԻݺͽö֪
֮һʣ˶һŪǲ
ɵô
һһС˺ĳֽףȻ˳µغгദ
һСͬ־ֿʼһһθеĻʱǰ˵νӦĺûȻûµʱνӦķꡣ
ĿһıյߵνӦ򿪵ķţνӦЦ֣סˡһС֣˷䡣
߽ڣһһܣĿ¶ᶨǲýϢķգػ㣡
һȥһᣬʲôյ߻С첲ʹ˻ӣ㣬ȥɣѾˡҽθһ˯㲻õģ߰ɣټ~
žŹˡ
Ͻڴ˿ֵ̱쾡¡
Ϊһˡ
ŮѺǼٵģһжġ
ˣҵ˺ҵһСˣͬһŴϣһ˯ˡ
׼һı飬ȳرյֿˡ
ˣһ᲻
ĸܿ
ŶľǸڽܼȷѪꡰˣνӦų⣬һ¡
ǳҵģǳʲô
νӦЦˣһ߹
ððݣҾ֪һСƨһŮдŮǶ󣬿϶ѡ
ֿˡ
ϵĿգָʧȥ
㶵ؿ˴ؽӹСԵض˵ڷ﷢ԼĴĻϴ·ڣӦˣҳһ¡
޺ۣҵñ˵·~
ԣȥ˯ɣõġȵοһ࣬ᡣ
աκغŪˡ
ˣҮ
ߺνӦƮƮװС·İһŲɵȥ
ʵڸղһ߽䷢Լ·ûеˣͽȥû߳ţͱˡ
˿ڴϣñӾ
ߣһúĵģȥ·һܳ˯ڸ
ԲνӦ·һĻ
ëëһɥĻУ
һҹߡ

ƽɽеѾ׽ˣҲɹ׬һ󲨣㹻ʮַˡ
뿪֮ǰԼԼõĵط
֮ǰݾͺ˵ڻЩ˵
ֻû뵽ԭӦýĻΪ׵ǣڣԭࡣ
ˡڻӺīд֡
ˣֻ̧ۿһۡ
ԼһģνӦ
ദرãĶһʱˡǺοģһĵܵܣһѣҪദغãмŮҲܴ
ʵгﲨӿˡ
һĻУ
νӦǣСƨ
ֻѽദá
ݡ߽Ϥİ칫ңһкԼҵطˣûȥݡ
дֵ˶Ҫרעйһ˿棬µֻͼпܳΪһʧƷ
ͨҲ֪еĵ
ݴ󿪴ϼʣ±ʣһ
дġ
ԭĵ˼ҪʲôݵĻ
дģ
һǧ԰߶ܸܵ仰еǧп
ʱոдָ㿴
һ
һֽϣֻĸ֣ڡ
⣺ʲô𣿡

ֿ֡
˵ֺã⣬ܾҪ˵ݱһ۾ͷˡ
ô̵Ӱʦҹԣ
룬üֱú·
֣졣ɲǽһڹء
û뵽ĻȻЦˡ
̾㲻ֶŮ
װ΢ЦλֻδıĹʵһϵûУ֪Ųš
ݰеǸַŵǽϵǸֻԱߡ
ﾡ̾Ϣ뻳ǽϵһ־Ĺ͸ҵģҲְҿһЩ飬Ҳ˶㿪һЩѡ
ЩͿôݰλġ
Ȼ֪үŵ̹Ʋ򵥵غܣϾ̺ĵܻܵǸﳤըըصǡ
ݺ˵λǸŮװĻľ棬ܺ𾪵صͷ


78 
֪װ𣿡ͻȻ˵仰
һգգ۾
װԣⲻǱֹŷ⽨
λĹ̵Ǹʲôˡ
?
Цҡҡͷ˵û¾һλˮ
е棬ҵشﲩʿʤҲûУλ̾Ȼܱݳ֮Ϊ
һŮˮʦ
¾һλŮԣ
ţ
˵ͷҡҡͷ
̵˶֪һΪ羴ҵ˶ˡָָ棬ɫĪ⡣
룬µźͻҲ
ɴ۾һѾڰʾʷĽˡ
֪ʷ
ȻݿʼλŮԵƽ
꣬оЩ˼顣
оλ¸ĸоĪϤһҲһԽߡ
£ꡣ
ڹұܷ˪ʱͻȻ
㣬ضˣ˻˽ҳˡ
һڴΪڸ֮ת̽ʱͻȻ˹ҵа߹ǹֵ꣬ʿ䣬ҴõĶ
λʵŮӢۣͻȻʧˡ
ͻȻһ䡣
ĴԽλеơ
ͬʱĴԽƺ⡣
ѵүڤڤ֮ʲô
˵ֶ꣬˵ҵһϢĳ֡һֱɽ壬˿ûвܲġ
Ӳص˵ͷ
ǻɣλһ²£˵˵Ĳˡ
Щˡ
ʲôвȥˣ
ЦЦºͣ㲻£ôһЩ˵أŪҲܰ쵽ġǶ˻ǲˡһת˭ҪҪǶҵ̬ȡ
ݣɫ΢䡣
ݣҡ
ݴĻ㲻ûšѾ֪ȻλһĪ⣬ֻҪ㲻Σҵ飬ƾµĹͣҲ£Ҳ
ͻȻǿɽ(???)???
ֻһЩµ飬˳˵һ¹Ҷ̬ȡѾǾϣ˵ˣֻҪңҲ㣬Ҳ̽㡣ⰲǰС
ʹһů֪֣ΪǹˣȻ˺飿
˵ʵǺܺµģԼر֣ȻƬ
ȻڹҰְȴͨݸú£Զǿĺܡ
ңң֮
ûйô㣬һ⾭
ôһϸ룬ˣ׳־Ȼ޴档λµǰȣһϲ񰡡
˵ѵĸװһӣҪӵı´󲻴?µҲ㹻ӻˡ
ȥ֮ܽε̸˶һȺʲôҲûУ׬ˣ
ؿͼ飬߹ȥǲʵ㻹ǵ𣿡
˵ͷҼǵѽ
ʲôˣĶʱࣿ֯Ŵǡ
һҲû֣ͻش̺ܺãᡤûˡ仯Ļϸ˼һ£ҲˣȥǰһԵľ͸ˣҲˣʱһ˷
󣬲˵˼ǰοһһϱġ
˯֮ǰĪ˰ݵĶԻ
ڿռ˳һֽϡ
ڴԽǰΪһֵζ׼ˣЩҲ֪ôϵҲˡ
ԭӵⵯʳ
ЩںϾⷭԭȴȱĿƼеҪöܹ
˿̾ԼӵеЩϲǼ򵥵ֽһصδϣ
ʵ֮ǰ֮ǰҲûֱóһˣΪһͨҲһηС
µǻ
ǽ죬Ѿ֪̬ͨȣĵ塣
˵ףһͨˣ˹Ƿݰ֮ģǿ֮Σ˭û
ϱȱ˶һľΪЩϣܹӿʷٶȣһվǿ֮һĵز
Ըһ


79 
ڶ죬Ҳ׼ȥӣƱ
첻ˡ
ϻǺνӦһ˯ġ
ϴ·һΧΧأص߳š
ݣǲǻд쵼л˵ߵżɽ˵
ͨĻ²ĳλ쵼ˣȷ쵼ûߣһһˡ
˯еÿϵӻȻĵ
һӣȽš
Ƚ
ʲô£ʡ
һʵһЩûȥǰĸҵһЩϣҪ
¸ϣ
ɫӦ쵼ȷʵ񡣡
һ£ȻԼæ˳ȥ
ˣ̲ס̾һ
ʵһ϶ûô˯ѹ顣
ⲻһҴææˡ
ˮ緹һڶûԣ뵽ԼҪܺ쵼ЩŵسԲ¡
ңڱ˵ĵ̣ȥóռĶ̫ױ¶Լˡ
ʱƽɽУûʹùռ䡣
ܿ죬ݾͻˡ
߰ɣȥһط
һͷˮظߣ߳ţͿſͣһ
ǰ滹վɷľ硣
ˣȻѸٵش˳š
Ȼһ쵼Ĵ
ϳͣ쵼֪ġ
ˣ˵һһЩϣʲôû˵ôʦڵذȥˣ⣬Ҳ̫˰ɡ
˵ЦѵԼֵã
ĬĬԼᡣ
ȥĵطԶ˳ǰϤϤĹӪ󷹵ꡣ
Ȼ
ʱ㻹úܣӪ껹ûʽӪҵţȴһվǰǡ
ϤϤˣھٰʱרż˵Ρ
ÿҪʲôһʹż˲ддʲôȻ߶ţǮããҪʡŻ
ÿκҪҪǮһŵÿȥҪ⣬һμλβǿʱǰ㹤ʵʱ
Уˡ
ͬ־ּˡ
Ҳһкﲻ̾Ȼҵ˲Ŷְ
˭뵽ƽֵĹǮСλ泶ϹϵҪ֪ƽɽбλְĶǣƫƫڴ쵼ܳг
ǮҲݴһкҲǽ鲻ǳ
߰ɣ͵ˡ
߽ӪĴսȻͬ
ǰһֱѹӪ굱ԼķãһˣܳԵɫǾˡ
ȴȥ쵼ܻء
ǱƸ˲ˡ
һ䲻Сķ䣬š
ɡ
ŽȥһλݺͰˣЦſǡ
оԼĶˣڱֽϼǾ
磬ʶѼ쵼ʱڵһЩ쵼
Ȼһĳ쵼վǰ
Ź֣
λǺͬ־˵
֪㶵ص˵ͷ
ͬ־Цˣͬ־ҲǺܹĹҴˡ
еɬƤһµ¹¹ģΪҹҪǿгƽȹΡҵƣӦõģ
úãܽغãͬ־ССͣξܸ߰
Ҳþ濴
˿ڿˮﺹգһţѶʮԹˡ
£Ժʮֵĵһ˱ˡ
ͬ־֣ʾ
λǽʱ뿪ˡ
ֻݣͺͬ־ˡ
ע⵽ǰϾȻڵذڷһЩ㣬˱ǡ
ովȻһ㶼ûע⵽̫ѧˣ
ôϹ緹һûг԰ɡȳ緹ǸıǮر⻹ǳͣӦó緹ͬ־˵е˼ĸпãˮܳԵҰݸ鱦ộţʱܿţˣʲôëˡ
Щ˵ζǰսϵӢۣȴʹĥţ˼ͷ˼ӦЩǲŶԡ
ǰ˵ʿ䣬ǽҸʱ⣬ӦñϧŶԡ
ѽˣ£Щ˶ЩģҵĶŮÿ˵̾˼ӡӦ
ЦŻش𣺡ô᲻ͷӢ۵¼ٸһ뷹


80 ̹
ϵ緹򵥵ִӪḻ
̯׸⣬Ϻȣһ衣
ͬ־ȳԣ԰ɡָһ׸
ܳϽӹȻͱЩˣúܡ
ͬ־˵ȳ緹;ڳʱ˵ġ
Ǽ򵥵һغòãûʲôѡ
һسţһŴǵĹذ
ͬ־ݶѭ߷ֱЩһ㼸Ǳɵġ
һ֣㣡
ܾЩǰڹӪԵĲһоóһЩθḻ
Ϻȣ֮ǰԹһΣܾûһεĵ
͹Ȼغá
Ա㣬죬ͿԵλ˺ЦеרιĴı顣

Ҳӣ˵ʵȥҹ֮ǰҼĹһζкܶϡ
ЩϽңֱܾӽҪŪû˵ֱƸλĪĹõķˡ
ֻһͨͨʲôϰ˹ˡ
һ֪Ŷ
ֻҪЩϣҲȷʵûǸŪǿдвܸĶ
ͬ־Ļɫ飺㿴ʲôϣ
˼ԭӵⵯôָ߲ʳкöö࣬еȫӢĵģĴʻרҵܿУҶôö
ԭԭӵ!𾪵
Ϊ̫𾪣ɤɬֻ³֡
ͬ־Ҳָ
λͬ־˵ģЩֻһãҲַˣո˵ɳ֮Ϊ֮رеĲǵõˡ
ҪչֻʵǮȥ͹⻻һ㶼Ҫʱò״عĻȴǶԷ̭ġ
ôأˣֻűˣƫƫ˵ʲôһ´ֱӶǹҽмǾ͸ˡ
ƱۣҪڹҳ취оĿƼҲڼ˲ԼŬо
ΣǸΪҲôöûôֻǵЩˡ
ûϵûϵͬ־˵Щǿõģ˴ˡ
ڰ֣æЩǹҵģֻǴΪתˡҿɵôĹͰ
û㵣ôĹͣľַش֮˿˳磬ⷽ鷳ȷʵͦ鷳ģŮӢ۵ĺ󱲣ܹ̺͹ҵıӻҪ̫
ͬ־οȻͬ־ΪʲôûԽǣ϶бĺڵġĹͿɲֹ㣬µĹҲǺܴġ
С˵ǲû㽻𣿡
Ψһĵľ㣬ҪԲ
ͬ־Цû˵ȿˣոպͬ־˵ıĺ壬ĹʲôˡӦ㵽ЩҪʱ˺Ͱɡ
ʱ˺ͣ
Բˣ
źͬ־һŲɡ
ðɣ͵ɡ
л̸ǵԲӳɡ
ЩûдڴҲˡȻǷڿռģͻȻôó׼Ƶģ̫ˡ
ô˵ǵ˵ͷʾ⣬ȷʵЩϷ߲㡣
ôЩϣҪôߣʵеоǶһŶʱըˡ
ͬ־˼һ£ȥ
ԡˣǸûؼˡ
ȥ˱㣬Ȼ԰Щϴͬ־˽ۡ
΢飺
˵ͷӦõġ
ĬĬ֣廰ٴ𣿡
ˣ㲻һܵ𣿡
ɬһЦһܵܣҸһͬģ˳·
ͬ־ô֪ģ֮ǰϣڵǴһˡ
ЩСᰡٶȡ
˳ŵܵܺͶ˺ҵĳƱҲˣʡǮ
εĻؼҴֱҪ̫֡
Ҫܶ·;Ҳûôصˡ
Ϊ˱ҲҪûЩϣͬ־λ˧ı硣
Ϊвݵˣô࿴ء
Բῴˡ
ҰһҲ
ԼС°ͿԼνӦüǲ׷ԼŮѵˡ
˭ûأҲǡ
һһֳ۾ԲСۡ͡Ŵ
СŮֿޣкӵֿ˰κεСӶֿô˧ĺ󳵣ǰ滹ġ
һСԵһ˼ҿͣ
Ͳˡ


81 ȥ
㡣һյĶߣСĵ˵ԺҲҪˣ㿪󳵳
С̺͸Ŵδϣ
˺ðң
ȻӵĽȡģҲѧͣ
ţܵĹһͮͮأСְֵظƨƨ棬ͳڱΡ
Ȼ˶ǿߵνӦһҲյߣɤͳһ˿Ц⣺֮ǰ˵ҪΪˡ
⻹һ֮ǰˡ
СؿۻСشνӦС뷨ҼҲ˫ȫء
վߵģǰײҲ˵ܵܣһء
ǡ
˫ȫǲǻ
˦νӦһҿĽ㣬͸Žҳĺİɡ
νӦ㲻Ϊʲô⣬Ҳš
Цҡҡͷһɺ
עӣ˵Ķԣġ
ܶߵ΢΢һ ã䵹ȫˡ
úõһĿǱĳ˵Ļ˵Ŀ
ĵһۣ̫ˣȫûˡ
Сաεһ˵ԷǸһˣ۾һһ໥ˡ
ĵ̫ˡ
νӦ˼ˮڣһȵӡ
һÿӣƣ첻Ȱúܡ
˽һЩһ͵˴ſڡ
һڣвۼƼˡ
ϣ?һ쵼ˣ
һӾ˺䶯
ֳѵһġ
Ϊӳյ֪ͨȻҲϽˣֵغܣǵз֪ͨ˵쵼Ѳ쵼΢˽ãɶҲûУҲûʲôҶڱŶѶأҲûɶӿɿ
ѲʲôȲֵ¹ѻˢҵˣ
ôϹţϽȥˡ
ѽŵʲôҲû˵塣
ˣ˵ɡ
ˣǲظôͱΧأ
һ³ȺһȻ
ϣⲻ
󳵻ģôƯ

·ûΪش崩ɴӣװ磬ҲﴩģȻڴЩʱˡ
ǻãǹҳҲ쵼ģϴҲ֪ȥʲôȥˣ·˳˾һ£ҲûĲ
һ¡
ɶ쵼
ȥ﷭ȥ
һνӦе㷴Ӧ
ɶ֪ˣëôͿԵ쵼
ôߴߴΧۣЩΣɴҲûж⣬ֻǵغˡ
壬ֻǲ쵼ĳλͬ־ҲֻǸһһЩġ͵壬ֶŮûôıµ쵼
λֱվţĺܷḻǱȡôҪĶȻҲ֪һЩģ룺ҪȡĶôļֵ˵СﻹͳΪһ쵼ˡ
ôĹͣһ轱һЩȨġ
ȻǰЩĺá
Ľͣˣ˳¡
ո˭źŵģֳôЦȥ
ȺϴĶͻȻ˸磬Ȼһ۵ؿһվǸԱߡ
ɢˣɢˣûʲôÿģġλһЩģһҪˣǲҪ谭ǡѼһϺǣơ
ҲǶһִģĿеɷģҲû˸ǰùͷ
ɢˣӳͶмһЦ
ڿ˴
ʣµ飬νӦرܿˡ
һЩ飬ҲһЩȥһ£õġνӦһ¼ձߵҷȻˡ
һνӦʵڲ֪Ӻ˵𡣺֮һĬڡ
Ǻɡǣһʾλߡ
صңһжԭӡ
ֻΪþûżңһ˿ûϢ
ǻصңһְĸжȻҲûƮزն
ǵһᣬһ߽Լķ䣬š
λصţûж
һ̵ʶʰϵʱɣߵǰŴɬɬС
ԡˮҲֱϲԵСɡ
ܺóԣġǿһ䡣
λһֿıɡ
һ˵ǲһһߡ


82 ˿˼
һһߵλ绹ǳСɡ
磺ʣʾʵǶסСĴ۾
Ҳа׳ԣ͸һһӵǡ
ҲѵõĺñˣڲԱ㲻
˸űɫһ°ˣһ
Ư
ǵĽ̸ʱһڷȻЩϣҷֹһЩֵֹĶȥ
ҵȫðֽӡõģһذڷšЩо̫ӣҲû̫Ȩޣ֦ĩỹԭҲ˲õĶˣʡȥܶʵʧܵĳɱ
ϸɸѡţֱʰһӳ
ڳһ翴ôӣߵıмӣҪӹ
ݹȥ˸ãȻغܡ
Сһ죬λҲֽӹ룺ôװҲֽжء
յһġ


ü鴤
һλϦദȻһۿľ״
ʾ⣺㲻а
üԡ
һλ粻аؽӹܵתͷֿ˿һڿˮ
ͷСôǿ
֪λüۼĹ˾е࣬Ҿȫһˡֱʡռķʽ֤ûһյĽ䡣
ʱ䲻ˣ׼λżȥظ񣬲֤һЩϵʵԡ
ôϣֻаٷ֮һҲǺõġ
ͬ־ټ
ֿŹԹվһԱߵһǴЦ㳤󡣡
ȻҲ֪һľΡ
һ˵ͷսСȭͷ죬Ѽƣǻټģһĸ𣬸֣صֻ֡
һ·ƽ˵
ԶȥλͣҲص˴ƺеƽʻ֡
һŽ֣۰Ͱ͵˵㣬ȥСˡ
ˣγڳţΪǳȥԭ˼Сˡ
ʱæСڵ˾ǰ׾ˡ
óʱ䲻һүүǣҲǳСˡ
Ҳ֪Сڳˡֹš
룺Сúܿ죬ʱӦܰײɰɡ
㣡һ죬н˵ôţУ˵
һСͬ־ĬĬְѺһʱţ̼ԼС
СڲôһʱصʰһЩһ˳ȥ
ȻǵҲһЩСڵѣεʱԳԭȵԤޡҲռλ˵ıˡλԼһжʳء
һµص˵ͷүү½үү鷳ˡ
Ҫ˵лл
ס˸OKơ
ûн̹һԼȣȻѧġ
СӶһЩΪǱĬشģ¡
ЦŻرһOK
׾һû֮ǰˡ
үүҰʰʰɣ
á
үүҰ
á
үүܺѧһ㶫𣿡
ˣʲôˡ
˿һֻ˵ĲӬڰ׾ٺ½֮ת
ȻƤԷҲβ
˿Щ١
ﰵޣȺϲģǣǶ顣Ҫ֪ǰ֮ĵλôίԼط
ϲĻ顣
ܾˣһ첻ͣش򿨣ÿ춼ˢڸУ˶ǲǣֱӱӶˡ
ˡ
˿ɺܼ򵥡ԴϴβɰҽԺ֮һʱ䣬Ҳǰʹ˳˼ͻȻˡ
ִһǲԵģ
ӦȥЩԴ֮ǰĻԵռΪУͳΪ׸
˵˿󳹴Լһӣײ˻ΪСħˡ
˿ķ˼ǣү磬֪һЩ飬ȫԵ׸С޵ģΪµĴŮǣ
Ǽ˼Ľ
ȻһǱҲ׼Ϊһѡ
˿ߵŮǿ·߰δôֻһˡ
һǱߵCPɲҪҪǺ󹬡
ȻүûǰԵүӵĹŴ磬Ѿүˡ
ư磬лơ
⣬˿δ

ү
ưԵһ˿Ͳ⵽˻¬ΪĽָNPCǾȻд


83 д
Թæİ׾ٺ½˿ʱߡ
׾٣ϴңθŪˡ
½ץˣȥôôûû˴
ˣС˼Ҫƫƫϱ鲻λͰ۵Ϲ˫ľⶼֵͲԻˣҲ֪ССôС˼Ҳ֪Ǵ֪ǵһЩģ뵱ѩ̿ġ
ǣ½ǵԲҲһúҵġ
׾ٰ̾˿ûǵƤ֪Ҳġ
˿˵ҪæʰҲֻ˵˵ˣһƲذŪһ£ǰ˻ƺ«ƵģҲе㲻þˡЩˣһû㣬ʲôûأȻҲûԵĸ
Ʋ˼£˿棺ոպſʲô
һֱΪˢڸкͺøУҪ͹ĳʣӲûܳȥ֣ʵˡ
ԣ˿˿֪
֪½ڡ
˿һҭһת˵᲻Ǵ﷢ʲôˡȥæɡ
ȻƲˡ
װģ˾ˡ½п
׾Ҳ˿
һᣬִ
½ɫһһľͲЪЪ
νӦ½ģ½үүĺǾ仰
νӦЦָԼû뵽Ѿôдˡ
½Լ˵˻ĵǸƢͷأŤͷʾԼ˵
׾ٶԼԶЦë¿СȻԼˣ
Լ֣֮ҲƽϳĹʧ
׾ʣһ˳ɡ
νӦش𣺡˳˳
½״ߣǧ׷ޣأһ͸죬Ķһӭ棬Ȼ˳˳ţ˳ˡ
νӦλүүˣæģ½үүСɡ
½΢۾ѧ컬ˣ׾ȥһֱ޻һˡһղҵȵĿ࿴
νӦǲԾЦ⣬Ҳ񶨣治Ǽٵġ
׾ȻҲǼٵ⹫Լĺӵı仯Լһ۾ֻܿԭȵһʣû뵽Ȳصˡ
ǿֲ´
ҲԼĽӣ˼ۡ
ô£½үү˵һп丸׷գǧ׷ޣҲѵͯ˼Լҵİ
νӦȾϵĺΣСӸҳҫɼһ׷̸ϣνӦȷʵ˶󡣡
Ŷشô䣬׾ٺþòˣ̲סЩڵǸС
Լ⹫ֱӵˣνӦҲɴسˡ
½ιװֵѧṰײˣס
׾üβЦζҲôˣ˼СﻹСЩ˵Ӧöġ
˵ɫࣺѧЩ˼Ȼ϶˼ңһӵ顣ЩòҪҪ˼Сﱻƭ˲ε飬ĸĸڲڡ
΢΢ͣ٣Դȣ
νӦԼ⹫ɫƵô˵棬ûвȻصͷ֪⹫

뵽ﰵЦһǽϵǿǵﰡ
νӦбҪĳСҲ⻰ⷽ治̫󷽣ȣȻҲܡ
½һȻ²ۣһϹŶһСŶû˼
߰ɡ
ͻȻԼ⹫ϵνӦɻǷʲô
Ȼˣ˵ˣôСδСҲˡһСѾҪˣ˳ȡײˡ½˵
֮Ĺϵǲ˵ģһЩԭǻǱŵȽϺá
νӦȻףֻǡȡ
׾ָָһ䡣
һֻСں˯
ҵСҲ
νӦȻ֪˭ģҲԼ⹫ӦһһʱĹ
СأҲǴϤĻ˯ʮֵذġ
зΣܿҵĹ
ҼСڿɹˣҼأĺܡ׾ٿ˵
νӦЩΣ⹫ûôء
˲繷ϵС
Ͻ߰ɣʡı鷳
ʹ߸ϵνӦ޿κεҡҡͷһЩֱˡ


84 Ծ
үү½үүһСһȸԾԶԶش
ëڡ׾Ӧ
ﲻ룺Ǹ˿СѾͷƬҲûȺë갡ĸоôôһ
룬һ˵ԭ򣬲ԭ
ëүүòţȻ߽
½Ƥֱһ̫Сëˡ
ôĶæš
һߵرȥסλүүĴȣһ
½ҿĿزˣ϶үүǡ
һѣ΢ĳģȷʵе벻˯֮ǰһݺݵүүǵġ
ӵĴʵ˵ůģοغܡ
׾ø첲⵷˵½ϹСӡ
½һ
׾飺ôָүүǴôණүүǲá
һҡҡͷ棺ԵģǸүүҺͽ⣬үү˺ܾõСڡ
СЩ˸ܵСӵֿġ
ȻǺ͵ģܾ˷ǻǵġ
׾ҪڣԱߵ½ֱһڴӦˡ
ãүүǾˡ
׾ٴӵۣǣ졣
λүүɣְѶ͵ˣһͿˮС׼ؼˡ
СڿһŵС˵ϢˣزͣȻСúܡ
һǰһ£վűһſڣСڶˣСΪʲôһؼҡ
үү½үү˵ҳˣҪѧˣǿԽ~ڲԼ˵ġ
׾ٻΪʲô飬ԭü۴ЦɣүүԺ
ĸпôСҲ֪ˡ
СڴؼҵһЦݡ

˿ܳ󣬴һ¸ոշʲô
ǻˣüͷ
̫ϲСе߶߶ģҲֻһôá
ǵ˿ոշʱҲ˵ˡ
ôã˵Ӧúƽģһ㶼ò
˿һЩͷ˾õˣʲô㡣
ϻװ˿˵ûϹѧҲ֪ôòء
⼸һֱֻҪ̸ѧһϵ飬Ӱ
ĿȻΪ˰ѧ
ѧΪһδư׸ôһäءϵֵģûƾҲ֪
׼ѧʱӪһͯأȻôͻڲͬ
ϴһҪѧ飬Ǹ̸ˣֱӸ˵ƿǮܳǮѧ
ñ취Ҳֻһ޿ġǱǸ̸ϰ߲ͺˣ޸Ϊʲôء
û취ֻԼ취һߴߴٱǮһڴװǸ̸ѹʹܳɹҲҪһѣ˿ܳһѶ
Ȼο޲ҵĶǶѾľֱʵĶȻûǰŮԭ
ֱӵûϹѧȥ£ûϹѧòʲôϵ㲻֮ǰëûˣûûģѧˣǴòСӡ
˿ԣֱӷ˸ۣһ
ǿǣڲͬǺӦúͨ˲һ
Դֹëһһˣˣɶһ
˿ʱҲʶԼ޲ҵĶƫˣֱһˡ
ࣺ˵ˣòҲ󡣡
صסǸطųһ϶ֱý߿
ȻŮ˵ߡ
˿͵һü裬ҪҰվƵġ
ŮûпҲ⣬ֱҿǣǿյģһ㱻š
ûгԵġ
˿ã裬ôʲôԵĶûУѾϰڱǰԼˡ
ֲԱʱҲ̫ˡһСӣСΪһЩҲ
׵ˣĸټޣԼֳ£Ըڱ軹ΪԼټ޵˿ԸЩƫЩΣ˿ء
ոֺ̳ȥˣ˵Ҳˡ˵
̸Ų˿еˣַӦǳʲô
ʳţÿžһܰƤʳҪ¹
ǲѵԲˣ


85 һλĸ
Ȼҵһ仰ǣûʳǡ
ܵԭǣһˣ˵
˿뷢ͻȻԼҲŮ϶Щ֣װ裬Һö
Ȼȴϣ边Ȼʲôû˵Լæɨȥˡ
߹ȥܵߣ裬Ҫˡ
ҿһۣȷʵûгԵˡ
ӣ˿֪ȷʵûˡ
ģŮûãҲŰ
˿ʵое䵭Ҳ⣬Ů˹Ǳ̸֮ǰִһΰɣ䵭ҲһģỹҪͰ͵ضŮ꺮ů
˿ŴҪҪܳȥƭ㼸Сʳӣĺ

˿һ£Ů˿񣬲ŷӦںԼ
İһ£裬ںң
ôʲô֮ǰôû
ܶطŮӵС˿ӦҲСɡ
ԽϣǼĺӣܵļ䲻岻ģҲ㹻ˣһЩϸڣ治ôǵãȻҲȥ룬ʱţԭЩʣ޼ˡ
Ҷش𣺡ǰں㣬СǵСʱźܲͻȻܵȱߣ˵ҽСԼԼȡأ㻹ǵðɡ
˿ЩͷЩ˭ǵãҲ顣ô˵ԭӦûǵõġ
Ҫȥأܵ˵ҵȻǵðԼԼȡãرϲ
Ļشһݵۿȧ͹𣬸ƤĴ˲㡢ǵþͺá
㲱װƽСôˣҿǽˡ˵һ¡
˿ˡ
ǸڲϵСƲӣһʼΪʲôöһһֽ߰ػʲôֱӷˡ
Ȼ迴ˣ
˿ûܣ˵裬㿴ʲôˣ⽨ҪáڽĺܣǸƽô깻ˣ˵ѾʧȥˣҲժ˵ġ
ૡ
ıĺܲԾ˿￩һᷢʲôɡ
תһ룬ʲôҲû¶ӦʲôҲûзֲ֣ʶŮһᷢܵġ
Сش̽һ£裬ôˣôЩ
ҳЦû´ֱ˿ͻȻе㷢˲ĸоʧˡ
ҾһģСʱ򣬿ɰˣе㲻һˡ
˿еţͰͣҳŮʮ˱
ҵͷǰӳˣҲˡ
˿˿Ӧûзֻ֣ŮԼϹѡ
Σ裬㲻ϣһ֧ء
΢ЦĻȷ·Ǳˣȥȥɣؼҡ
š˿־ܳȥˡ
Ժֻʣһˣס˿ܵĻıӰ۰ʱͨ죬ȾѪɫһ㡣
һֱյȭͷɿ¶һССĲ
ǻɫģССģƾɡ
һɿ壬һ飬Ȼη첹ڵģȻ˴ֱش򿪹
ҰϧСɽڣóСֽƬ
СֽƬϵͼСֻͿѻ˵Ƿ䣬ҲţΪѹ֡
ſϣҲֻʵĨֹȾֽƬ
СֽƬϵͿѻʵ֣Ҳҵ֡
ҵɳƣ͵͵ڿտҵԺص
Ů˿ûСԺܲҲνƽƽ
Ů˿꣬һصĴ󲡡
ССĹҲ֪Ǵģ˵ǽ˵дֽϣװһַƵСڽСӵĲϡСӵͻ˵Ĳɢ˾ͻ
Ů˿ɵ͵ԼССֽƬ߰Ťд֣ҵԼĲϡ
ĲˣŮŰܿĵ˵ҪһֱţһӣͻһӲˣ
СŮͯﻹڶ
ʲôƽƽһСԼĸ׵ףԸϣԶҪ
տԺЩ£ҵͷƿЦҵķ˿ˮ
ЦҲ޵ǯ}ˡ
ҵŮҵŮ˿
ŮûнСԺܲûˣӵǸС
֮ǰЩֵĵطͷˣһֱš
ҵŮأҵŮ˿͵͵ؿ޺ţͫţŷ񲡣


86 ճ
شһƽûĺˮһۿ͸
ĵڶͱһȺȥĶˡ
ɶ˵̫ˡ
һʼҲôΪġ
ճ⣬ЩҪرӽǰãһѣҲԵʱֱͺˡ
ŶˣӦطϰס
ǰʲôֱӶģһҲòűһô滹׼뻹е㿪ġ
ӿǰС̲סĸˣҲû˽⺢Щ
ҪǳһϵЩᣬʻᱻһЩżġ
⺢ôĵӣԿ䡣
ӺĽЩҲܲ顣
ǰѧϰ
Ϊ˲˷ѣȥӵļȥѧһЩȻԼڼҲᵢ󹤷
ӦˣһЩĹҪιȥ
ʱʳ󰡣ܰռˡ
һͺʹĺҰȥˡ
ӼŶϲ˵ﻹ̹ģЩԭ򣬶⺢ӵý
ӼҾǴӳҡ
ʱҲڣˣкúѧӱ´ء
Ӱһۡ
ӣȣͱѧˡ
ӵĳ߽ȥһּﳤ̵֡ûĳڷŵɾһַ˼˵ı⡣
ȽճⶫرͷţóԵغܡϻû¶˵ʱֱϹ𣬵غܡҲô洢ԷˮˮţڴѩֱԺѩһֱӶסˣһЩԳԵĴ졣
һŲϣһ˵
صǧͶǻ۽ᾧʹǳԵģҲ̵̲ĵ
ûб䣬Ȼı⣬ı
ճֽлƶһԴһֶɳʳΪʺںﳤʱش棬ʺϻӪ⣬ǴϸķѲ
ճҪ桢ϸ桢Сϸɰǡ
̫ˣһЩζĶ档
￿ɽҵ䳲Ҳرѵ飬۸ɰǻһ
ָǴԼҵڴʹ˻
ӼҾһӷۣڴͱ˻ġ
ʵۻһ㣬Ӫֵߡ
۲Ұ۰͸Ĺ۽һķۻһʺͷ䳲
ӺЦؿһۣùӣ򿪹ӵĸǣķΪӵ뿪˿˿ڿдתת
ùһ˴ףһţ
Щ˼ǹԹ죺ء

Ұķۻһ㣬ǲJһڻ⣬˳ʺȥĸ
ųưٷְٵĴ۶ûľޡǰеķ۸֣ʹǳˮҲܱⳢǹɷǾζ
ˣС졣
ôϲӱ˵ҪϲȥʱڰߡⶫҲ󣬵ȵ괺ůʱ򣬴ɽŪûĺܣˡ
ҲֱӴӦˣллӡ
ŵȻȥЩֱӾߣȻ˵̫󣬵ҲӻģִĶҲ˲
ܾ
ǿɲС
Ұۣڴһů͵ķˮûһڣغܡ
ع⡣
ճܼ򵥣˹һ飬ԼͲˡ
ݺõĴɳĥ棬һıϡŪˮ棬͡
ζ󣬾Ϳˡ
һʱ򣬹ӻһ˵
Уʲôϻǻ򶼲ҪġҪͷ档
һҪϵճܲܳɹòóԡ
ڼճʱһ˷ǳͺͽͷȫһ˱Ҫĺÿɾĵ
෢ճͻǳĺóֺÿɫۣɿڣϸ
൱˵˼ˡ
ͳһһҲɼеϱ滹ϵϰ׵ĵڡ
룬Ȣ˸Ը񲻺õϱճóԣլ
Ի뵽ȢҪȢ͡
û뵽ճôĵû뵽ġ
ҹªˡ
Ȼڲɶӣ΢ĻưӡٷҶ϶ʮӾͺˡ
ҶҲΪ˷ճ
涳һϣֻҪɢԺһ¾ͺˡպҲóԣѹԲӷŹһ£ĺܣϾһòˣʵݡ
ڳԵⷽ棬ܾһһͨͨҲԹϳĻƶ԰ɣ϶Ҳóԡ
һֳʳ
Ӿȵؿȷʵôԣйɺ㶹ζҼǵʲôš
һѡ𣺡¿
ӵͷˣ


87 С
Ⱥճܿͳˡ
ȳһȻ㼫ˡ
͸ˣԵ춼ͣоԼķóˡ
ӽõһֵָߵߵرȺճͰӷȥ
Żţһûл
һԼһԿ׵ģǻˣ϶Լŵġ
ţհѶµͿܺһĶëܹ
еƣճǳ
㣬ôˡ
ƽ㣬ëë
ϴ˴໹ǺСëȻһ˾Ҫһ¡
ëŽȥëһֵ˿ˣ
˲һɫأĸ򡣡
ڰ˳ˣڴǸ򣬸ոǣͻȻһܹǳǣǹûӣͶźë˵úëְ֣ë׼ߣǸ˾ͻȻëˣ
컯գ
ֱҪ۾ð𣬰ְ֣
ĵܵܣʲôװּٰ֣ˣǿ۸
Ųһתߡ
ëסˣƽôȥ׷ݣ
ȻͿᣬʮִ󷽵ƽô󿳵˳

ë
ԭò˵ģǾòȥҸͷǸͷֳˣȻһƽȹͷͷĴ󿳵
˼£¶һ˿Ц֡
߰ɡ
ʮƵһë嵽˵
û뵽ƽ㡣
͸ִСѲɽƵģڵܡ
·˲ˣǵôºһһȥˡ
ͷӣ˵ͷ
ɽˣǴˣǡ
ոһһһȺСǵغĴˣѾȥ׷ˡ
ܳſڲԶͿΧһѵˡ
ʲô
ˡ
ᰡ
ǰѪˡ
ǳʲôˣ
ŵģæܹȥ
һຮĴ󿳵Ծظֳһͨĵ
غ
㣡㺰һӦ
Լҵܵܵôôġ
˵ľͲˣ˵˭
һԼĽ㣬ԭһСС˹ȥס˽ȣСϣſǻ㣬лץңŻң˵Ͱֱӹˡ
Ŀߣĺףһ㰲ģο²£㲻㱻ߵġ
ޱ飬Ƿǰס
νӦҲӦҲȺӵĴܹ׷˵ġ
û¡ҲڰοھŮʹѾ㹻侲
ɨһܣڵϰˡ
 ɵڵϣմ˻ҳͺĵطܿһЩӡǺĽӡһĴҶǻ°͵ĻˣǱʲô˵ģеᴩƤˡ
ֵЩ˴ʱѪˣпֱϹۡ
òҲǺܸߣݣէȥһƽƽͨˡ
̫ôװ֡
ʹССҲԿ಻ףδһӣһȫûѪԵϵˡ
ף׵ķֱȡֱȷһ
һͱȽֱӴֱˡ
ɣֱͯȥѵη
һ໡ˡ
ʲôְ֣ͯҴҶӻؼôǹͯ
ҪЦˣ˺ǰ˵ɵǰɣֺҲ˵ĳ
һСɽ壬ӵİְ֡
ЦŭˣΧһȦ׶Цˣ׷׾еİʽۡ
ŵһ£ϳһӡӣҡҸǣڿǽɵᣬɱҪģ
Ҳ֪ǽɵᣬһΪڷ֮Ŀͽأ컯Ǭ͸°ˣڻԲѵصѡǽ㵽ҵܵӵİ֣ڿȥDNA𣿡
һֱӰ˸סˡ
벻һСɽ廹ܳ˵ôŮؿڣǹ¶ҵˣְ֣õĳԺõģѵˣ
˵˵ֱ׳
˵ĲĪЩ졣
ߵ𣿡
㶵ͷ
˵
˶һ£͵ˡ
㡣
һСͬ־·𣿺ÿ𣿡
ûֱӵͷػش𣺡ÿ
ʣһգײףֲ֣
æͷ֡װףر֡رף
һѰСһƵνӦһµ̧ͷ۽㣬ֿθ硣
νӦŤͷ̿ȡ
н㣬ңĺãԵҲãò㡣ôãôȥվ£Ϊ˰Ĵ󿳵ڵϻһֳĺۼ
ľؿţѵͺˣʵ̲ס۵شޣԲ𣡡


88 
˵˭ҵܵܵġʵ˳Щ˺һ
˵ıĴʵֱ̫ˡ
ʱôСڴſڣӶëĻУԵóһʼĿرдգһ֪б
˺ԾͲְҵĹӣû飬Ҳѡ
Ĺ޹ˡ
Ӧþ˵²ؼ
ⱳһָˡ
һǣԺ﷭ӿһϵеıơ
һǴˣ򲻻֪һЩ顣
ûûˡҾ·ӳƯûкӣ⺢Ӵؼҵһܺõģˣˤ裬ʱҵĶġ
⻰һ˸оĲģһۡ
˲ˣҡҾ롣
ʵҲе㲻ҪǸкˣҪ̫ײˣСС͡
ǵ˾ǸСкڱڼһ֪ʲôĶģ˲Ск۾ϵʹ񿴼һҰ׺ݵͫס
ϸձˣûüһϵĺӾͱߣʹһʹСĽվŵǸŮ˻ÿֱһһߣʹתֶǰͶߣʹ³
ֱһһײС
СˣŮӣһһҵģȸģҲȸĺ
ˣء
˵ʵáҲΪֱӰѿǰĵϣһ룬˵ɫ˲ɻ
ֱӾҿȻûǶغܣҲˣҲǺմ״ʵ˺Ĺģطľһܰ⣬˼ףԶʮ˱
˵
ͷ󺹣Ȼ֧Ųסˡ
ҡҡǡ
ĦղŲָ࣬˹˵Ǹ֣ʵѾµ˭ˣոͻȻһ顣
û˵ڣһȻ̶ļ𣺡ҵĺֶӰ˭˳ˣҪƴ
һֱȺеĳܴһ˵˵ߣշڵȾ˻ҳɰס˴˵ʹֱŤˡ
ɡ֡Ҳţ˵岻
ܱͲôʹô˫סԼĶֶӣҪ˵ʲô壬㣡أ
ֱӣǺף֪ĻΪгء
һӴĵЦ˳֣ܵ˲һոһ⣬Ÿǻͷˡ
ţҪãոյĻɰϸСȾˣܻ˰̺ˡ
ָʹֶҵܵܵģҲϻڳǰֱ仰
水ϣܸոջ׼ţǱôһϣһû㱻Լһ̵ҭŰۣԼؿʹڰǿ̵˳
ţĺֶӵϣкġ
yue!
˱ɵˣ۾۵ؿԼ°ĳط
ˡ

ֶô£ڱȶĵֳ
Ǹ˭ģķֲ
ϲǣƽɫѷֵ֡
ڳ˶ĵزᡣ
ܼԼĺֶһصHҲһһֶˣӶԱһˡ
ոյĻ͵ɿƤ۾СӣɲҪ˵ʲô¡
ǿӲʵǿиɵغܣҲ˵ʲôֶӲһʱĳ
ϡģϣ¾ôȥ
ֹǵҪֶӣֻҪ鰡
ΪȷʵǱֶָӵˡ
ϴ뷨󣬾һֱԺ
İװ֣һǸģʺϸֶա
ûижأͻȻʹܵˡ
ⲻ˵ǻˣȥֶӼң˵¡
޴ؼСĸգʱ䳤˾Ͳǵԭļˣ˾ͺˣжӵˡ
ֶĻҲĶĴãʲôôԻϴһ
ʮǮ
ʮ
ֶӣæ̰ﶨˡ߬ʮǮϵӶƽˡ
ѴĵΣǺӵĳ࡭һжƻغúõģһܳɹ
ʱֶ˶ӣҲ׬һǽԴϲ
ƫƫû뵽ỵһ
ֶǸûõģܳſڼˣŪһˡ
Ҫǣ̹
زˣ


89 ϷĻ
Ҹ㣬ԩңҲֶ׽ȥˣˣҲС
Ƶغš
ô飬룺ûء
Ҳ˵ӣǰͰˣֱӰߵˡ
Ҳ߬һϴֵ滹Ѫ
ѪǾʷϴ˿еɲ
ȴ죬ⲻϴ˿Ǹ
ʱһ䣬ʷƾãɽĶ
ѪҲɱСĽȥġ
ɳĺֶ֪
һϴϴֵĴӣ鵽ѪԺ˲ĳһϵеĿֲ
ֿ˿ÿùӣóͷһȺɫ׺ˣһĺ֡
ǵİʽõĶ֣
ǵ׶׶
СôײУ
һڿˮͷԷνҪεˡ
ˣˣ
˵ﱳָʲôأ
˵һϺõķ
ֿԼǺ̻ĭɣʼֹסز
ҵĺ̰ҪҰ
ܻǽƱ磬ִҪȥֱ֣ڵϣţﰡذصġ
ҵθүҪ̫ŰǸôߣûԼĶӣҲ֪ԼĶӲףǸں˵Ļɫ
ӻȺţҳء
ûӦֿʼңһѱһ᣺ֶͲС˼ⲻûôºǿֶӶˣڵ϶Ѫˣָûˡһתɶиô˵ģʲôš
ǵ˴ˣ졣
ԣԣˣӸ¹˳ɲ
һĮؿϷ˿ûһûгɹѵ´ٽ˭ҵĺӶĵı¾뷨ˣԲôӣôɢ
ⷬԭһЩ˼
ǰҲкӣȻƽӷӣ汻ˣǻ
һ룬ֱӺ޵ˡ
ȺͻȻðһһӣ䣺Ҽ޹֮ǰڼﵱʱСĵܵڴſ棬Էĵ㺰˾ͲˡӦǱˣҸĸһֱң˼ʮˣҵˣǸܵܵϢˡ
ɺޣЩ˷ӡݺݵؿܡ
ֱӱŵõڵˡ
еһΣеڶΣеõ˳ʱҲղסˡ
ȻƽҲûоָ˭ȴĻŲȫ
Ϊ仰صǿط
ʵõֶӸʮǮˣķˣȻҹ̲ס룺һӾֵôǮֱʽϰĳ˻׬
룺ڵеĸһʮеľǲµĸһҲûСҪ£ȣǽԴϲˡ
ĺܿԼȰˣĲǻ£Ǻ£ֻ׬мѶѡ
ԭֶⵥԼȥѰѰģû뵽ûʼͱ˽ҿ뷨
ʵҲ֪ⲻʲô£ɥȱ£ֻǽǮɱ˫ۡ
Ų
ưһ˺üû˵ʲôһɫԼԲͻȻ޴УǣɱңҳϣҶˡ̸ҵģҾҪӣǱɱңȥְɣǣ

ˣ
Ȼϴǣǲëֻ۾Ҫɱˣ
ܸողĻƱأû뵽ֶһµȫ¶ˣŪˡ
ˣ
ɫְֺס
ܴһġֶӡĻָצϺոѪ˿ڣٴѩϼ˪
ϷĻܺûгֵĺֶӱŤ͵˾֡
ңֶӷž񿴵Լļң񿴵Լˡ
ˣüһڴǸµĳ˴ӳˡ
Ҫ˵ΨһԵûаԼĶӳȻҲɽһȥֶӼңѹû£Ҳ֪ΪĵĻΪǮ
ĶǶ鲻֪ģҲԼﱻץסźһ֪ô¡
ε֮֡
ǵ˰Ƕֶͽ֣ٻشʱɽҲΪʲôģҲ֮ززˣֻ˿ĸŮˡ
ࣺǾôҰץˣҲΪҲв룬Ҳץ˰ɡ
ʲô֢


90 ͵
ɽ԰·ٴηֱ
ӦǾ䣺ޱͬ񣬴ͷԷɡ
ɽɣֱӰҺ˿ˣѼǮȫ͵ˡ
ֱеıС
ڴҲ֪ǸõģͳɽĸӲһ·ˣԲûʲôǣȻлҲǲٵġ
ȻɽǮˣҺ˿һӾˣڴﻹܸɻժҰˣЩҲڸɡҲйʳֻҪ˾ͿԣЩɽûüߡ
ĸŮԣ࣬رǶҶԵġ
˶̾ҲãҲ˿ຣܱ찤ǿ
֮ǰҰİ˼ҵļûܣɱˡ
ҵɫûΪຣȻһ³Ǳøӿˣݺڵһã˻ǻЦġ
ǵһʱͻ֪ʲôһһЦ˾ú¡
ҶΪǶǸĺɽ飬˼أ̾ǸŮˣãΪ飬Ҷܵذ
˿úܲԾ˵ӦǷǳĵġ
ǸűץˣǸ̸Ҳˡ
СĿⷿᵽķסҲԭסǼ䣬زˡ
ÿԷҲЩָɣԶٳԶ٣ҲֹԵö࣬軹Цؿļˣеˡ
ǣ˿ĲȻΪһӣùء
Ϊܸоһ˫۾ڶʱ޿̵֣ɵͷϸ۲죬ȴʲôҲûУͺĻþһ
˿ãԲĻþ
ıһ˫۾
˭
˿ԭڵ㷲
˭ܺһ͵أ
˭֪˫۾˾Ҫʲô
ܺ£µëȻһ˴ţܾһ˵ʱӰҲϽڵĵ£ҹҲоǹߣȻѣ亹
˿ڵֻһСŮͼɫȻų̬¡ҲûʲôǮĺܡ
ûǮûɫڻʲôֵñߵģ
ȥһĻԵˢøжҳȥˡ
Բ㣬˯ãؾͱúһˣΪҲͣظͶιдûݶ١
ôֳ˿Ƶ¿ӡ
ǰһ⳴磬͹һ·ĺܡ
˿ǰһ׷ǰȴֻ߰һķ
㲻𣿳˲ãҪ̣塣治ɫظһӵ⡣
˿üⲻǹԵΪʲôھˣô٣Ҷˡ
Ҽһ٣üë΢䣬ƽ㲹ӣӺ˲ʲôãܿġԱˣ취Ūȡ
΢٣Ҳе㲻ͬˣһĺúõġ
仰еƮɢǶǰ˿ǶǰĿ
ȣ˿̲ס˿ڿˮˡϱӺһھζȴ֮á
ôã˿˿ûлɣŮźͼ̸ˣ϶벹һΨһŮ
ⲻӦõ˿롣
Ȼո˵ôϳ⣬ˣǶ˿̵֮еԵһɶһĩͷֱӰһӣ˵һ䡰Աˡ߻ȥˡ
һһڵϣͻеؾ׽̵磬һһڣ¡
ϣϴãڷʰŶͻȻŴ춯ŲæذĶһשͷĿ϶ѵǿשͷ·Żȥ
˿ˣ۾ġ
裬Һ˯ɣе㺦¡˵
ոڷԽԽڵ죬ʹ͵ƣҲֹסĻţ컹ãͿƲ˵غ£Լһ˯ˡ
ȥ뵽˱衣
ܹ鲻ẦԼŮǸڰ͵Ҳһңôһ룬˿ôֱӳ˵Ҫ˯ˡ
ðҿһۣһڴӦˡ
ûѪɫҡλƵ͵°ڵȴղ˿Ĺ
˿ͻȻеİŮˣֽͻȻе㷢תͷֿ˿ĵڣ·һͷںҹеľ޻Ҫɣ˷ţתȥԱոֵĸо
ʱ䲻ˣ˯ɡҴߴ


91 ׼
˿˯ڿ棬ġ
˯ұߣߵĵطӵ˿ķ˿
˿˯ţȥҲ˵
裬˯š˿ͷ˵
ĺ󱳣һҥ
ģġ
˿ԭмôΪʲôĴ˯ţֲСӡ
׸е죬ҲƵطɣƤϡ
˯ŵʱֹͣ˺߳迴˯ãȥץһЩҩҾͿʼȰɡ
˿ĺһǱʶڣ֪رԾӦһ
ûע⵽ǰѯңε̬ȷʵǳݷ
˿˯ǰСŮϵҷ
۾Ů¶ʱͬĹҲûп뾫
ضס˯գֿŮ޷¶ϸЩƲסḧȥҪǻָεջָġ
ҵС˿һġ
һռȵ˸ϳȥ

ӻָƽڲػѾԽԽŨˡ
ȴڹǰһҪӣǾʮˡ
ʮ˰ϡ棬ҲƲϴͳա
ȴһСѵգҲһһĵһա
ţڹĿԽ죬Ѿˡ
ڵҪкܶࡣ
һһˣҲҪȻҪľҲһˡ
Ҳһ㰡
ʵҲ㲻һգΪΪǱ¼񵽵ģԾͰն졣

˻кü죬ѾĲˡ
ȣʵҲûٲõģҪľ캰һЩһԸȻǵ
⣬ǻģȻĿռп䣬ô壿
Կpass
ǴѾҵӵķҲܼ
Եˡ
ʣµľ
Ϊˣⷽĺپ顣
ϸһܰһСͬ־һʲôҲȱˣǸʮָСѡ
ĥĥȥȥĹͷʦ
ȣǣȥò绨ƽĶ
ԣҵԭ򣿡νӦü
ٺһЦ
֪еõ˾ͷ˵ŮƷʡ
ⲻǾһ޸ܼ棬ϼ಻ʡ
뿴ϵĿ۾
νӦԼ²СЦˣҾĹͷʦ
ȻеԴרصͷʦ
һ£СʱľνӦ潨ȻԵĺȵĶȱ͵мֵġ
ʵأ
νӦش𣺡͸һЩѧϰϣ鱾͵СҪĲڽĺܳʱﶼҪ
СʱѧϰϺ鱾궼УСӦǺϲɡ
צˣһּΪʹħ
СӰѧϰϣⲻ߿ģһ
ĻСϲ
ȷԼҵĵܵյ쿴һеʱǿϲǿ񱯣Ψһȷˡ
ϳΪ֮ദʲôĹӶǼٵģǸɧԴû¸һ¼ܵʱСŰ壡
ȣȻҲ˹
ҵʲôģ̲ס²ˣԺͳĺһġ
νӦʺã𣿡
˵꣬΢ſļ񣬻һȴ־֮е˵ûϵֻҪϲͺˣϸĸá
һ৺죬һۣûһۡ
ðԽԽˡ
֪ʶḻ˾ѹˣԺɳ˵á
ں޲ÿҡǰ˵ļɧ꣬£һ
ȻѾ˶̬ıνӦѾزȥˣһᳯ·ԽԽԶ
ƣǰ˺ɧ
ǴĸŤͷ
νӦһȻػشͬĹ۵㣺ǴȸҲԣҪǴĸˡȣӻַ죬ϣҲںӵĳɳ
ܺãѾˣԺй˼ˡ
ֻ˵Ůڽ֮һ·뵽˽ӣʲô֣ӡ
û뵽νӦͬ־ҲôıԶǡ


92 Ѱ
-ͷʦ-ӦҲûиһӢľ߳
ǣ룬Ǿйһ䣬һЩֵǮıΪպ󻹿ֵһٶöá
ȥȻȥĴ࣬Ѿ·ˣÿȥ񶯾ͦġ
룬ûаϴȥеαװֱӰԼױһסС
жȽʺϣ˴壬С¿һ·۵糸ںͷɢķϡ
һףɽӵĺôʵ޻һĴ඼һЩⰡ˰ʳ
֮ǰҵһ䣬һе䣬ø̺ϣ¶һ˫Բ۾תת
֮ǰĺһһֽ壬дչƷޡ
նǱԼȥҷһЩ
װȫԱһˣƲҵţټҲĴްֻжʮҡ
ָȻл̺ӡ
ҲնģɲɣǰҲһӣϵݾȻࡣ
ġ
˻һؽ磬ֱͬԩҵʵдա
£ҲܿԼǡӦһ䣬ע⵽λСӡ
üһܵ˼Ա߸һģ׼˼һΪ̨ġ
Ǹոûע⵽ҸĵءЩ˼
⣬ɻؾˡ
ȷҪһϿһУһ˼ҲҪͷβû£ǾͿԭеԱߣ˵Աˣǿ棬ҳҲóɳҡ
һϿһĶҿŵģǲһҵĵǾǳҡ
ǵöȱ۰
ԣ֪Լ˼ɻ䣬ȵǸˣ׼ء
áλС缫Ϊ󷽵˦֣ˬ죬оô㣬վһҸһģǻϼء
ȻԲöˣҲͲˣհȺء
᲻᲻á
С翴ģᶼûʲô⣬졣
΢еܱ¶ݵĶǶġ
ʲôڵۣİȤ¡
Щ̸ҪλСṩֻҪŵͺá
˵һʹүİԵļӸС
СӦҲǸˡ
һ²СͻȻô˵е㲻˼
ˬصʡ᲻Ͳһˡ
ۿɲʱߡ
СǣҾһ㣬ǲҲʦгնİ
ʦ
һɫصǱʦгնģ
ûгǡ
ǰ˵С¿ˮǰɲô죬ôڵҹ˭ϲ紵
֪вл۵ڣҵСΪԼδıǮ
ЩδûΪʲôԭûôպһǸһĴϰ塣
ʱ͸ҸְԴ˨ϣһժĻΪʲôĸһɺݾ
Լһ
ԼǶģʹԼǴԽģǾˣǿŲֵҲ·ģֻǻûнָӵļѡ
ǰô䣬˭Ըϵģֲֲȵġ̾һһ뷨
СЦҾ֪һҸ㣬˫۾ĺܣһҾͿ·ȻŻҲֱůʵĺӡһ˫۾ǱʦСģ˿ӲҵĻ۽𾦡
ۣ۾ɴ𾪡
ʵеЦС磬ҲǱ㣬Ҿʦ˸۾Ҳܺӣİ˵ôĺ
㿴ҵװ´ҲѧѧҵģҾḻһô˰ɡСе԰ƵİԼĻް˿ļޡ
ʦģůءּһ䡣

һĻ̣ȷˣ
ǿƲѽ
´Σ˵ɣҺġ޵ؾܾ˵Ľ顣
⺢ӣҲ֪ʦôİųġ
ոյ뷨ֳָ
ʣʲôʱ߰
Сش𣺡ҲûãɶҲûյûءҵúúۣϴβСˣȻ˸ٲٻؼңʦҹ˴ϡ
˵﷢ڡüۼһȻһ죬µһֻҲʶԼϥࡣ
С磺ʦ̫ˣϥϵ໹ûء


93 
Ȼ²ۣһԹ޶ûеġ
ǸӤʦؼңʦ޶ŮһӰͽһı¶ӳɷ棬Ҳǰ
ôãʦҹҩ۵ˣʱ̫ʹû˯ţڱ﷢ʦôˣЦˡ
ڵʱװе䣬˸硣ȻʦԸʦӵˣָ߳ŭٳ
ٲ٣е㲻̫ףһ£չŶ
ѽҾչŶҲһ㡣СԴôͬѵǣ
ЦˣҿûôıʲôŶǵмҾһЩܿóֵǮ⡣ûŶôߴϡ
ĸߴϣǺڣʵŶҲϲֵǮģ̵ʯͷÿⲻǡ˵⣬Щɬⲻ϶ŶһЩ
ңʦȷʵǸϲЩ
ܶ
еĹŶʲôŶƿŶӣŶľͷСӣܶ˶⵱ֻһ˵Ķʱ򻹻ӾɣĻȹƿӻˡ
еЩһĽƷվˣе˼һճƷţ˵߽Ļ˼ң̲˵̳ӣʢֻسĹӣһƳһġ
ʮֳ
ЩǺЩģЩŶľƷ󲿷ֶĴУΪһĺļֵ
˵ٲ٣С󷽵ظԼ£ǲϴΣһҲЩ峯ģҰڵм۸ˣǸʵιȥʦ˶ߡ
ʲôߣٲ٣£С˵˵Ƶģٴġ
Ժ˼˵飬Ҳʱβ̫
ںһﴩԵүǰһȺŮֵߵͳ**Ů
Сԣٲ٣ȷʵģ峯ģȴǬ
Ȼģǻʲô٣ŲµĴǬʲôˡ
ĴǬ澹Ȼһ㻭ţһʵƻСζȾ˵̨ܾ߳º˵ʲô
ʻ
£е㾪ˣ׬ѽ
һƳĻ峯ĻӦΪڸǷƳĻȻµô£ǷƻһλΪʫġ
ֵǮ
ȻҲ峯ĻҲûƳĻ٣һЩ˵Ļɲ򵽵ģ˵Ǽ©ˡ
ֱҪƲסԼ˫ʵ۾ˣǰء
ϱӸⱲ봽˰~
Сش𣬡һһеĹءʲô©ǴˡȻ׬ˣã鲻ļ©ڿļֵ£ѹûҵĴɻ䡣
ʦŶɸ֣һлĶ汾µˣ˭Щ翵
ʦ˵ˣֶƮˣõûУ̤ʵأģԼġ
û뵽ôŵС΢ͷͷɥûУİοûϵ㻹ᡣֶ˵˵ôһˣԺ󲻻ˡ
˵ʲôƨ
Сİο̾һҡҡͷģҾһǳõˡСʱӤѩڽҲܱ·ʦ񵽣ּһƨɴʯͷСҿƮٴ㲻Сļ©Ҳǳ̬û·ѵһǮؼЬסƱǼҳ㷹ˡΪʲôҪôأ
ĸпա
ΪĹֺˣʦһ˼ȡˣϸסġ
С̾ҾҪ˫֣̤ʵص¸ԼôôأүΪʲôҪô谭ɱ
ľȫԷĻ
ģ˭ȭͷеܲǰһֱڰͰԼô˵һȭ
е㻳λǲһˡ
ܰʾֵķܻѪ֮֡
˻ͻȻüЬš
Ӻüͷˣġ
ٴοյؿĵĶҲǵߵۣ
СȻģİڷŸոЬ¿ٳĶ
һСƬ
С磺ΪʲôҶӺ׳ӲЬˣֶΪʲôῨЬѵҵĽţ
ֱֳۼΪʵʼҲӵֿա
Ҫ͸ңлл
ү鷳ĿգݿոɣԸе


94 
ѵѡ֮ӣ
ȵȣ
ͻȻһ¡
λСѡ֮ӣʲô
ǰ
bugӦ÷ϲ˵ͨ
һԹɵСӣûʲôرĵط
ȻǸ˿˵С˵е㲻ף롣
֪ǰֵ֪С磬˿ҲһĻްϵƲһ˲ǱС˵һ
ķboss׼񣬺ͳ˵һ˼£ͥĴɡ
ʱһҲһ̣Ҳһ鲼ǿ鲼Ϊڵ˰̣׺ݡ
ʱ¶һˣҲûʦ
ʱ֪飬Сʦڣûа̣۾Цĺܺÿ
һƾճֵĽ㣬һδĴɣССĺͬһĽ
δ޷Ԥ⻹мȶĽȥڤڤ֮Уһ˺ڰС
ܺõĵ̬һӾûˡ
ҲܺðҪĽˡ
λСȻôζûʲô飬ҲûбӣʦԸմ
˵ǼȻôٻȥ𣿡
ûֱ˵
뷨ǣȻһ˼ҡ˵һҲĺöרĿ϶оŪʹϼ۸һҲûйϵ
ֻҪģԺֵǾţһëˡ
룺ôʦͽܲܺˮͱˣնҲҪǮѽгн
˵նҲзյģһҲûй
СؽˣϸһѹҪʲô
Ϸش𣺡˹գСҵֵǮԢõġ
Сҧҧôÿ㿿ףҲ֪ôģûţǵͷҲС
ʦȻǺ¶ˮˣնҪǮҲóԷʱҲһЩյĶһЩһЩˡ
߰ɡСʰʰҪˡ
һƣȥģ
С֣㲻Ҫһؼô
ɰɡ
ô򵥴İ˻ȥҴӪȻ춼ûб̫ˡ
Ȼ¶ԷĿģ˵۹⻹еģټϡ
һ£λСģ⣬Ҳܳ䲻һȭһ
Ŀռ䣬ͿռĶǷźÿġ
һΣĴڣһռְڷųһŴ󵶵ľްԾͻѻ˴ؿӿݣһС
Сһ·ߣ˺УһһԺӵשӡ
СͣӵĴá
վ棬ڣͨ˴оĶһס˵һҲ巽
ֶԷڴĹ·ģԲôʱ䣬Ȼ͵ˡ
˭ϵ˭˯ˣôһ˭ȥŻû˼ұʹˡ
ʦңҴˡ
"Сӣ"Ŵ򿪣¶˵ӰӦʱҵĲġ
óһǽţһǳɡ
Ȼȣʮ㣺ҹŮ޻ؼңǲʦ̫ˣң
ôؼңһǿֻ߻һŮޣ
⻹˵ãˣ
С翴ʦҪ֣ȰΪ
ʦᣬҺɶϵҲûУ㲻Ҳ֪Ҳݲģ˼ҵĲˡģ
ߣιιȾ͹ˣ
޵ؿһһֵʱͣ¡
̹Ȼ
ôʲôûд
Сž֪ƤЦôʲôҲûⲻǴһ
ܺá
һ˸һٰʮת
~أСͨĶ䣬СƵĶһ
ʦŮǰܸܲΨһͽӡ˵
΢ЦʾԵڡ
һݲС
ҹ߽ݡ
СʦˣվŤͷ˵û£ʦƢҲᣬǶ˵ģǼҷдǰǶԿ˲ġ
ӣһҹſǰɡʮĺ
СӦһ͹ˣʦϣ
תͷֶû취ʦôӲʱʱ̿Ҳ벻ҡ
㲻ҪôҫƵĶ˵ʦͽãҶҶ
ǰ


95 
֪ģλʦҲûвá
С׼ʦŴġ
ǰ죬￪ʼеԽˣԭձϿͻͻȻˣһʱˣЩҲŽ
һҲȼü֮
ӴĨ·˫ûлͨͿԿóһһԵ
⣬ԶǶʦͽֹꡣ
λ˺֣
Ȼ̫үһһȥСҲ˹ָ
ʱˣȥ
Ȼߵ˳


ʱ뵽һЩ-ʬɱĵӰ
Ժзоˡ
Ƶʲô̶ȣ
ƵŶûУվſھܹһؿж
С͵СԺӣ۶ġ
ѵʲô
λͣסŲСȻ˵еҲһֻŵģҲӦ׽С
˵ͷ׶Է˼
ǾٱˣҲúá
׵ģүЦ
λܼ͵͵ûʲôߺй
һۣ·ȷ޺һͷüǸúӡ
˳һ󵷹ģ澹Ȼһ
߰ɡ
λУС粻֪һֵͲΪʦ
еΪ𾪡
Ǵ˵еİ
Ȼ󿴵ǶȥˣҲϽȥ
߽ȥһ˲䣬ܸܵӵصϮһ˿硣
澹ȻܱյĿռ䣿
룬Ͻȥ˳ǰĵƹߡ
һֱûʲôԹ߹հ䡣
ûãǰͣ
ǰһţһţһ
һҪƶʲô飬ƴͼһ
ڶǲԿ׵
һѳص
ǹصģĵ
˺Ծ룬ĺܣһգ۵Ĺȫ⿪ˡ
ϼһＸһˡ˵Ѵ
Снʦʦģ³ͽģȻˣҲһӡ
һۣ湻԰ڵġ
ôô԰ڣҲ½ˡ
ʵˣҲǸˡ
ţҲܿ®ɽĿˡ
źĿռܴ󣬼ֱһСͼˡ
Ҳͼһڷļӡ
ϵĶ飬Ǽֵǵı
еıֱӰڷڼϣеں
ǰĽˣõģС԰ڣе㼵ˡ
ⲻǼ򵥵ȥйûֱǰЩվү⻻ʲô𣿡
šһ˿⡣
óһɳ©
˵ʼ˵ʱҷɳ©ڵϵһ̣ʱɳ©ͣסһ̡ڼ䣬ѡӵĶֻҲֱ֣ˣǾʹһλûˡ
Ĺء
ЦȻҪѭĹء
ɳ©Сֻ߰˷ӵʱ䡣
߰˷ӵʱ䣬һ˿мӵʱ䶼˵ϸˡ
ⲻһѰǿ
̫
ңѾܶˣҲ׬ġ
ֻǡ
ð˵һ𣿡
ɳ©ʼǰʡ˵
ǸʵҲе㲻˼ֱ˵ˣôĶȫ𣿡
һȥССǧֹ
ⲻǷϻСе㲻ޡ
˵Цڡ
ĸ˵ô࣬ôȫģ϶мٵġģ滹ҺʦַµأеǱ˷µģҲܾܹԼ棬ȻҲղ
ðɣˡ
ʹֻһģҲܶˡ
ʱ䲻ˣؼء
սپ
˵ͷɳ©ʱɳӿʼ
߽Ӽ䣬ֹԼȥ֡
ǿôû棬ˣһ¾ʧȥһλˡ
طָҲˣѵãʹʱٽţҲСĶԴ
ʲô취ܹѸٵɸѡأ
ôĻܣͻȻðһ뷨
ȻղأҲһЩܶ˺һô̵ʱѡô᲻ᡤ


96 ѡ
᲻еĻһ·ء
һһ¡
лܵܡ
һõֵԶ̼ġ
ڶ֣Ʒиľϲ

ȻҪԭܿõһ鱦ӵ֡
ܺãȻˡ
Ͱ
ĶֻйŶһЩĶ鱦֮࣬һѷ˺ܶʯͷӦǶʯ
еʯͷѾˣܿ⡣
ʱѾ֮һ
˽ȸС
ѸҪõĶ
һһŶ
ռʲôֵǮĶŶĺ١
ҪҲǲĹŶԷֹ׻ǮûԼչ
ΣרչŶĵطǸС˵ʦͽչŶģȻʹв٣ǱҲߡ
ѡмٵģǾãֲñˡ
ܿѡһŴСõļױκӡ
һ۾Ϳ
ȻӵľϣҲĹ죬ӵľϼʹڻƵĵƹҲ¶⣬һ㽬
滹ŽᣬƵ̣ݶҲҪһִ
һ۾ͱסˡ
Լ
ûԼĿġ
ѡģһ;ΪУȿȡ
ڶ˰ڷźܶĵط
׼һΪ
ȣֶļֵͺܸߣмۣ޼ۡ
ߣ񣬹ŶҲǽ
һԥΪһһŶ񣬵ѳ񣬴Ĺڳ֣಻ңҲЩɻ
ȻûмҲţڵ̬ȾǾͷһ־ηͿˡ
ôҲûãˣұĸΪͲˣôסˡ
׼һ
ǿʵɫ͸һְĵĸоӦ񣬶Ǵ
Ȼر⣬Ҳˡ

Ҳǰ紵ҡҷһ£ַ䵽һϣ۾һ£һ˲䣬ֻ̧ס۾
֣ʶյ۾Ķ
Ǹ
Ȼһ˷ܸС
ŵôΣ˵Ǹ󱦱
һңֻľͷӡڸոյķһΡ
Цץסˡ
һһľƣˡ
ǿľʵ˵ľͷССһ飬ƽľ
߻бľƣ˼ҶǷĻݲݣʢ̫ƽ
ƫƫľһֻϻ
ϻ˯Ŀ΢գܸоһ˲䱩˺һеĸоʱ˯ֻˡ
ϻӣ
еס
ľƺʺ
鲻֪ʲôʵӣϻһʷеĶ

ŴܹǲĶ
ʷ봫˵УΪ˻ȷѪĹ²
ôĳҲֻһ顣
е㻳еһ顣
ʮФ֮һΪ
ϻӹǰ֮
ԴӼϻ㿪ʼ羴ͻ棬ںγ˶Իͼڵĳݡ
ڡĻʱͼ
˶̵ܿģֻеλߵ˲ϡ
ھϣ㿪ʼڵǲıһֻϻ֮Ϊ
ҲֻĲ²⡣
ʹǻҲûйϵ
֮һɽ֮ȡа쳣Ҳ֮ޣҲ
ӡԱаħ
ƧаħҲǺܺõģʺϸ
ŵԢ⣬Ҳڴ
ֱ֣סӡ

ⲻľͷܼӲ
̲ס¶Ц⣬ΪԵ˺ܰ
ֻʣһλˡ
һۻڲͣŵɳ©
ֻʣһ㣬Ǹɳ©ɳӾҪȫ©ˡ
ո˷ѵʱ̫ˡ
ʱ䶼ȥһӵĵط
ȥλᣬҲ̫ˡ
ɲС
ǿһʯͷĵطڼ֮Զĵط
ʱǰһ
Ȼôλͽүɡ
ôиǵĺڣΪǵĽ㣬ӦҲԲһ˰ɡ
ߵǶѴʯͷҲԼˣҲʯ
ֱӱ۾ȥ
ʲôʲô
ϼӲĴУ۾
ԼָʯͷʱЩŵգգ۾
⣿


97 Сʯͷ
ЩԻ
Լ鲻ȭͷССʯͷ
ʯӣ
Ҳû뵽ôʯͷţ۾ȻСһ顣
Ҫ֪ͲһָˣӦȥ˵ʯͷ㡣
ϧû֪
ôСɿɰʯͷСɿɰǺǡ
ܣɡ
ʱ䵽˵ڿտҴŻ
λˣֺ
ʯͷһ⡣
תοԼŨǾ˵СʯͷȫǺû
ʵɣе㻳ɣⲻǶʯصǲСͨʯͷ
Ȼõˣ¹ڡ
ʯͷʹǶʯֻͨʯͷõεĻᣬҲúðĿռ棬úء
Ͼõһλᰡ
jpg
ߵʼ㡣
Ͼ˼ֲǰ
˿ѡĶһ¡
С翴һۣûסֱӽгֱŰױӾˣǸòϣ㾹Ȼˣ֮ǰͿˣƫƫʦ˵Ե֣ȵʱûУӹľˣһصزصغƫ㶼У
ûסЦˣҵܾܵԵˣ˾Ϊ˸ҵܵܵġ
ɲˣˡ
СҲ֪ʵе۲Ϊ˼޾ɣʹסԼ۾ûҾȻǴˣ
Եֱˣء
Ҳ
СױȻᣬرһˡ
ʣһˣ˭
΢һЦش𣺡̫󡣡

һεǴ̫һεҪť»ˣ
Ȼһôһ
ԭΪͨ˼Сļױء
̣ոΪǿСʯͷʧˡ
Ҳһһ
ͷĹء
˸黢ֻߣô꣬һΪԵֻɵͽϣû뵽ᱻ˺
Сʱ¶Թı顣
ûжͽܰڳףһ˿ο˵ⶫ䲻ҲãеãһֱΪҲҪʦ֮ҹһλƵĸ˸˵Ҿôһͽܣһ٣˲ſɽ⡣
ԭҲŸģǼȻӲסҲá㲻黢ˡûдƽҲá
Сһ£û뵽顣
ԭ˵ڲſڣƫƫʦҲȷʵֻһͽܰ
˵Ƶĸʱ֪ôʶ뵽λ̡
¡
ôɰɡ
Ӧ֮ǰλ̵¼̫ڴ棬еУʲôƵģе紵ݶġ
ǶһЩ
Сôټʦո˵ˣֱĳƵı
ҲǺС˵йأСС˵һ򵥡
أ
СôıܲǸжԵĴɰɣ

Լĺ˼Цˡ
ôɺϵ飬ˣôֽӶһЩصĴɫء
ԼԲдһС˵СôԺǸʣȻΪɣǶ¡

С绹ʧȥУ˴ͷɥһֻĿӡ
ȫ벻
˸ոյԲ
ľ˵壬ȷʵһŶǰǹҵʷ̫񣬼ʹѾʷĳҲ֮ҲвС©صĻԻʱҲǸ֮һ
˸ļ۸
ҲǿֻһûʳҪȫǮƱûΪĺ󣬶ǰг۶һ㡣
ı˶ˣ˵Ԥڡ
Ҫⲻһͺˣϧš
öԷȫȡܸλᣬҲóԷӦһЩȱˣϿͻǱʲô⣬Ŷһοڡ
ջѾܺˣ̰ĵš
ðɣǺܿϧ
ֻʣһˣǿСʯͷ
ҲеƣǶѶʯôС?
һ˵ķӦһ⡣
ɣɣôɣողµЩġ
治Ƕʯֻȥģ
ף
С緢ε˵ϴνʱСİѳϵʯͷ߽ˣȻҾ˳ǶʯͷԱˡΪôСӦòõġǸ
ǡ˵


98 ʯͷ
˵һԼҵӣȻ
λˣҿȥһΡû취ԼͽܣܵԼƨɡ
˵
Դ˵ûر˷ܣںһ顣
ǼСʱǰλС˵ʲôƮʯ
СʯͷҲǡġ
һأ
үԿʯ𣿡˵߬ǿСʯͷ
Ҫʯͷڣ˵˾ȡ
ȫû뵽һεĻᣬѡʯͷ
ĶʯҲпʲô
һһǡ
ļϻôϿԿǱĶȻִѡ
ʱҲǰʯͷˣȻҲıﵽڻôʯͷţֻĶʯʵڲ̫У滹ǿԵģǶʯͷ඼Եµġ
үͽ׽ģ˵մĺءЦ
һԼͽԼ翵ĺֳȥˣһ۷硣
СϽӣߵôʲô˵ȥأһǲһˣСˣҳһᱻģ
ԹԵĦʯͷ
ʵһĳɷ֣ðɣǹλˣͽ̫ɵˣúùܹܰɡ
ԸǻģȻã˭֪С´δǲʲôĲأرǻǸôе顣
ֻǺѰˡ
ͿڣİĻΪװʦܽɡ
ٺ١
˼ȻʯҲпʯļһģȻôʯͷҲûⰡ
ѾˣҲСʯͷһεĻᡣ
Ǳ㰴·
˰˺ܶࡣ
ʹµİһƵٺã˳ʱ滹ûеġңڻ谵ĵ£ĲѹָкͿ־С
߳ƾɵĳߵԺӵһǣڳȫǻҳƿһͲ
ͲĶѾܾûмգʹû⣬Ҳ·¸
ΪϾɵĽʯֶ֡²ãҲ³ˣһǿСʯͷǴ´ġ
ɡ˺
ӹǿСʯͷ۾ôֲڵϸĦһ
ոһֱ˵ʯͷȷǲǶʯˣһǶʯŪ˸Цˡ
ף۾гһ϶̫ˡ
СֵͲ˹š
ʯصĴڣκΰ취ûǲʯͷ￴װǱǷ
ΪҪ£Բγ˶ģǶʯ
ҲܽڶʯһЩЩпԿʯͷĺûԼǲĶʯ
Щܽ;鼴ʹʮʮı֤Ҳܱ֤ʮ֮ˡ
˾ԭܼ򵥣鶡СǶѶʯסϲӵСʯͷȻһϵʯͷòƻӡ
жʣҲжȷ
ʯͷĶԻһ㣬ΪĿûĶҲǺûΰ롣
ڿСʯͷ֮ǰѾǮƱˣѾˡ
Ҫˡ˵
ͿɣǿģûǸҲ⡣
΢Цޣĳ˲źá
ѧѧ˼ң
ͻȻ˵̵С磺~
ʲôҲûУСʯͷĳ־ͺõʯͷַ˸ĻᣬҲû˼٣ֻ΢˼һ£൱͵ˡ
СʯͷǸƷۿʲôǲġ
ңôСʯͷܿĶ
ǿ顰ˮ㡱Сʯͷ΢ĺбˡ
Ϊʯͷ̫СֻϸŪ˸ߡ
һģʲôûʲôɫɫɫɫ
һʯͷ
첱ӵĶһȥˡ
ðɣʵڴģԭС벻˵һ̣ӦҲܿһָҲġ
ȻɶĶ̫ˡ
淴˼ԼҪ̤ʵأ
ҲЩ⣬ȻʲôûУĵطеãҲӦʲôҲûвŶԡ
пĴīڵģıƤһЩһ鵥ɿɰСʯͷ
ո˾ϵĵطͺһ
üôء
С磺ôг˸ʯͷ
ʯͷ
оԼ֪ˡ
һֱĬϿʯͷ޵ɫ򿪺󶼻ֹ
ǿɫأҹ


99 ī
ͷ
СϹεֵͲǿ棬ֵͲյѾʬʯͷгһСƬгĴڴʱֵͲҵİ׹۵ĺɫ⡣
ɫҺһҫ

С磺
ɫʯ
Ȼ˵üͷ
˵һлȻʯͷһЩʱܲ³ʯͷĻĿǲϵʯͷǿԵġ
ոһΪԼϳۻ軨ˡ
ҺҺá

ˣȻôһ
ҲʱӦϽԼǲФͽʢһˮһīɫ档
մˮīɫɫһ
ˣѵʯͷˣ
Щš
Ҳͦȵģһۿʱʹ֪ˡ
һҲɫʯ
һ棬Ϊѹᡣ
ī
Ǽѹī񱻰չʱѾһΣһСָָ״Се׽ָ
öָֻôССһƬٵļΪ
ȴһҲ
ˣҲܱɫīָĿ⣬ͺħһ
öָϵīǼƷ֣ˮͷرá
ļһǧĳɽڡ
ȻڣҲԵֵ֪֮ߡ
ʱۻߵҽǳĵ𺳵ˣϾʱԼǧ򶼴ղöָڡ
Ȼ˿̣ѾµСʯͷ¶ͿԵöָϣҪ˵ûеģֻⱡһ棬Ҳܿˡ
ң֪ǲĴܾīˮͷԲһ
Լĺ˲١
ȻͶմߵģܿ¡
ֶԶʯ޸ֹˮ˶
ֲãӹô˻ΪĶ
ʯͷȥ
ܿгӡ
ʯͷȻʮСϺֻܱǲƤӣȫī
гȻֻԭǿʯͷСһȦͺƻƤһȦһ
ѿǡī񲻽û߰ëƣɫȣһֵͲ¾Ө͸ʶĿ
Ҫκεĵ̣ȻһƷ
С羪̾˵
ī񡣡˵֣ɫ壬ϸ£īɰʢкļ󣬶īš
ӴͰ㣬ƼҶ꣬ī٣׭â
䡶īдīд
ûر䣬ʱ˵īʾȻȻѿڶˡ
īǷǳϡٵģǼΪټ
̽һֲһ
ȵ̶һ㹦Ч
īܹҩ
ͨ磬ĿΣʹ
һЩҪ˶ԣ̻ī
Сʯͷô⼫ƷʯȻˣҲ˶Էܻڵľ
˰ֵһᣬȰϧֲصݽ
ŰɣôˣֿܹѾԶʤˣѾܿˣӵϲһҪռá
СҲһ԰ĵ˵ǰǿǳһֽǮһֽڡ
ͷβû¶һ˿̰ӣʹһʼ֪ʦĿ£Ǹ˶ܹеļֵڡ
һ޼֮
Ǹӡ
ЩóϷˣʾǲһ
պöȥ·ϻλСطϾʱ̫ˡ
ϵģҲһŮӵȥ
С߳ӣԶ
Ƶ·һЩ
С翴Щ̣ǲҲԭôƵ·
Ϲ¡

ߵһ·ͿԼˡ
ˡСͣ·Ӧöʶɡ
˵ͷ
ԺһǻͨС飬ŮܽҪܹͺˡ
룬˵ǿԻ౨һš
С˷ܵͬˣȻݲɰӣͨŸо֯ĸо
ָָָϵ£˵¡
СͷӦؿ죬ûôá
ҲѧߵĶһܣû뷨ǿ黢ơ
ѿڶԻ
Цˣôɡ
Ĵָѡ
˱ߣؼҵ·ȥ
ҹ˹ɢ
˿ǱУһλԻȼȼѪгֻ֣֪֪ԻֻһˣУֶβ̣ܡ
һֱѰʲô࣬Ľûһ֮еһУЦ˴󺣣֪


100 ס
߻ȥ·ϣȷûˣϽúõطŽ˿ռ䣬ȻİС¿ó
İС¿Զ³İС¿ϾҪ~~~
쵽ӵʱϽС¿ߵڡ

һĶ죬վסˡ
תžܲ³˭ˡ
ľ࣬ôᱻץס
ͰС¿ˣȻ˵
ôȥˣνӦߵߣǡ
ûץ˸еĺö
ҧָͷ۾գգͣСԴߴﹾɡ
ˣϲ
аҲԭʼé⻵ˣǻʲô˻Ǳըˣ
ʧˣɢɢġ
ǣôҹģٹСʱ춼Ҫˣʧеذ
е㺦˵ʧߣСͬ־Ȼץҩ
ܲ˵ʵɡ
ʵҲûô˵˵ɶ
˵ҹȥУŶʯһѣ
passˡ
ˣΪʲôҹô˻ܱץ
ȵȣҹأ
Ǵ˿̺һͬСͬ־ôһ£
ԼԺֳǻˡ
ܺãä㷢˻㡣
νӦۿǰСһۿڽʾ֭ô
һſڣͱȷˡ
ðСͬ־ҹĲ˯ǲǱҹˣ㻹ңһ°ܣȻٿޣסײꡣ
̸ʱҪǻˣǸС
ڵµǽһЦ
νӦֺֺЦ
ҹȷʵǳ飬û뵽סһ͵ȥҹèӣɿɰĶ
˲䣬νӦеģҪǵĵġ
򰮹Ҳס
û뵽Ȼˡ
ǳܻ˵ġνӦ˵

ǣվǰң׶ʱ㲻ӦסҺúðοҵ
Ŭ֮ǰİ·ѵԡ
νӦ˵ʲôˣѹš
ߣݣǺǡ
Ҳ˳ⳡϷأ㾹ȻôңϹۣˣĺǲǺһѩǿʫʸ踳̸ѧ㶼ûкҿѩǿʫʸ踳̸ѧ
˵һ룬ûסԲ̣һľ䡣
ѩǿ
νӦεЦˣŶĳ磺һ𿴹ѩһ𿴹ǣҲһ𿴹¡ҵǰһ
ûסһڿˮ˽黰̫˲ˡ
ؿ
ǳ׽
ÿ춼У뿴Ϳܻļأһء
̸˶֣䡣
ԲȱÿһΣҶܿͬˣǰ
ˡ
ȥ֮Ҫڿռ﷭һû䱻սռʫҪúõؽһˡ
ˣȥɡνӦʵСû취ˡ
ûܻˣֻǴһЩ顣νӦػش
Ҳû׷ʵЩ飬˵̹״ӿıϣҲ̹ףȥȥˣҲûʲôʱеѡ
ôˣȥ
ĵطȫˣʱ˺ûбĵطˡ
νӦҲ֪еĴڵģҲȥ
ûж˵ʹ̸ˣҲ壬һҪԶԷȫг˽ռҲǸõԷ
ߴ˵д壬Ҳͬ޼漦޹湷Ůֻ˵Ĺ۵㡣
ԶԼʶͬŮԵԵҲܹãǷǳ͡
ΪѣǵҪҰæģҲ㡣
Сͬ־ķִиоǳá
֪ġ˽Ŭȫе˵Ļ
һԼϰˣǰٿҲẰҪҲûʲô˸ҲûԼּǿʲôģֱӴȥͺá
ֻǰСԼָȴŬһƬˣǲġ
õģ´κ۵鶼ȥɡůĻ˵
㡤뿪ڣͱɫͻȻһס죬һԵĸɲݶԡ
Ҳˣ棬Զ
νӦһۣˡ


101 Ұԧ
ôˣǻ˭ط
˵
ľ㲻Ҫȡ֣
Ұԧ죿
ֱŤһ֣
һ㿴Ϸ˼
ⷽľôֶģ
ߵСͬ־
νӦ˼һ֪ͣࡣ
֪ࡣ
ˣľǺνӦͬڵ֪һ
ȥӵˡ
һˣ
ԵĴ
Ǳ߲û͵ȣֱӹ˴𰸡
ȡ֣˭֡ǸԺ췽ô°㵱ҷľǸϹ𣿡ľʹСҲǰˡ
üͣܲܲҪϹ롣Һװ׵ģᲶ׽Ӱ
ľ۾ͨ죺һ˻װףҪҸպײǲǶҪˣڲԵ˵
ûʲô˵ģᡣֻǰˣҷһѣֻǸպÿһĻˡֻǰһСöѡҪ룬Ҳûа취Ҳԡ
Ŷо¼ߡ
ֻҵã˵ɫζֻҵãڵǷ᣻ֻҵãν
ħԵѭ߳
νӦĿҪ̽ȥСԴʾһ㡣
ͷ
֣һһ㣬ʱס
ľһĵЦҷ֣ȻǸԺ췽˫˫ǲǣҸ㣬˦ûôס
Ѿ̲ס¶ӶˣҪʲôҲ˰ɡ
У
һνӦûԷûڿϷڿһתͷպöĿ⡣
νӦĶ䣬ϢĶҿɲ
ض㿪һ㣺ţ֪Ǻ˳˰ɡ
⣬Ǳ߷꽻ӡ
ľҡҡ׹ҶӸˣʲôң
ԼԸʶ䣬ʲô£ŵŮˣĸ̵סڵҹ¶Ŀһ˹İࡣ
Ըʶ䡤ľŵؿǰǰٰǻȴŮ֧Ůˡ
ǲ꣬ˣֶţֳŵ֤ᰮһһôЭôᡤ
ͲҸǿ𣡡ľĸ飬ʹв
ǿ飿°ͣм㲻±֪Ǹ˾ɷЬȥɡҸˣ㻹úãҸӬ޷ĵ
νӦѾĵ˴һˡ
ȷʵŮΪãһȥŮ˵һӾͻˡ
ʹںҲټһֶŮƫ
ľƹˤ̧ͷһˡ
ʲôۣûŪȥŪˣһҵġ
ֻһˣȷʵġľ˵
һ˵֪ǲǱŪˣԷ⣬ϡ
ȭͷӲˡ
еһ㳣ʶû飬ʹ˱ʩҲмʹŮУ˵һʩûˡ
ûŪȥƨбһʼͱ
ľ仰û˿ķӦǳ˵Ŀ
ĮؿһۣĺӣҵĺҪһסҸʱ䣬㲻ԸȢңҾͺơ
ΪӣڷԺ췽֮жߵʱŻôʹ࣬Ȼͱȫˡ
˵꣬תˡ
ģ޺޵һż֮ԶĸɲݶѣŲԶӰﾡҲŮ˻ң
ߺ󣬶˼ӣȻתӰ
˿ȷûˣˡ
ֵʮӡ
νӦŶͷĸɲ˳
ۣһЦ˳
νӦͷϺ˵زŸɵݣеʥǸӡ
νӦժӣɵϣѵͱȥ
û뵽ˡ̾
Ȼѿһȱһİ˵㵵̲סһ䡣
νӦһ٣֮ǰ۵һŸϸӲݣ֪֪治֪ģô֪Էʲôˡ
ü¡
ֲһ䣺ֻˣǰˡ
νӦ̲ס΢̡
ʲô΢üͷ
Զһ㣬⡣νӦ˵䱡ĶǸ񲻿á
ػش𣺡ұԶңǾӦ˵ĺϢ˰ɡ
νӦԸ˰ɡ


102 
˵вݶӡͻȻµһ仰
νӦޱ飬ָϸ׵Ķͷһǻ񣺡СӼҼң˵
ͷʹ
νӦŮְһ£ϸһ£ܺãʲôӡҲûС
ģʹ
νӦŮĶͷרעضţָһ㱡ļӣŮ۱Ķͷġ
ϲָоġ
еĸо
νӦЦˡ
ûڣŮҴСǹ¶ĸоӦҲɡůůģġ
νӦסˣǵǸĸ˫˲ͶĹµ
Сǹ¶
һֱ֪öСкܶܣż
νӦŴӷл񣬾ŮõƤ裬Ҳۣһ𣿡
νӦĿŮָ˲Ƶĳط˲
ƫƣ޷㡢
ϷСͬ־ͬ־Ǹǳ泩
ҴˣҲˡϴһʮַܣֱͺдϴֱģӡһܡ
ܵ˵νӦεذ˰Լ̫Ѩһǲôġ
֪Լӣ֪
һؿ
νӦ˰ȫȫͻ˼ҡ
ϣ´βҪٴסˡ
winkࣺб°ؼңһֱϰ
һ룬СӨ°;ͱһֻ̧ȥӣʵİ⣬뿪˲䣬һֻͷδȾ򣬲ŷŹѾﵽ׵ĺ촽
νӦֱĴָȥǵľӨĿתضǴ
еµģԴϸ΢ʹϢֱ֪ˡ
ĳףĲأء
νӦЦӵס飬ֹ񣬵Ϊֹ
ʹҪ࣬ҲԼʲôʲôûеʱǰŮ
˫ꡣ²ۡ
νӦûʣҲˡ
ܿסĻҺѡ
Ժϸϸ׽仰
˼ǣԼԼܿƣƲסԼ
ðɡ
գգ룬ǾòҪòˣʡİ˸ﻵˡ
ΪһҶֻԼˡ
̫ˡ
ûľ
Сͬ־ǿ
ֿ֮ص䣬Ͻ
ʱòмԼռĴڣĻƷԴš
ҹĻƷ
仰͸ÿһҹŮ

û죬Ժ
ͱһ顣
ͷľĻ£һ顣
Ժ췽ˡ
ϢʱΪԼĶ⡣
ͷľĻ¡
Ҳơ
˵ĲµҲ֮еһ
µľȻԺ췽
Ҹ𾪵ǣԺ췽ʧɽԴײѪģڶϱ˷þû֣Ҳûл֪ͨȥҵġ
˭Ҳ֪ҹԺ췽ΪʲôɽǱߣ˷ǣʬ˾ȻԺ췽УʬһƬѪ졣
Щ
ʹӣ˭ڵģ
ӻش𣺡ֵסڵķľ֪ࡣ
ΪסڵԭԷľŻָᷢʲôҲûУܲԾ
ľ
ǷԺ췽ʬˡ
˵ҲɣҲ֪࣬λ֪ࡣ
񣿡
ԡһҧ
Щſڽࣺôɣɣɡ
飬ȥ˰
Ů֪ˣδųʵ飬ҪǷ˶ϱˡ
ɲ˽´
򣬻ŪԺ췽ǰĻǸ˭ġ
δУǵöåġ
ѾʼǲԺ췽зƭˣ˺Ӳ벻ȥɱˡ
²ıɱҲ
иɱ˷ڴԼΧһ붼˲ëȻ
˽¶ڲ²ĸˣԺ췽ǰЩߵıȽϽϾǻܲԼһ˴ϵġ
Ժ췽ʬѾ͵һطˣĸĸߡ
һഺŮڻڵĵҲʮꡣ
ΪӳֱӼð˺üݡ
⼸죬ҲһֱûôţҲܹɣ֪̫ƽԹԵڼ￴ѧд֡
ͷľĻǲˡ
ôеĺܼȣһΪʲôҪôżͬһڵŮ֪໹˵¡
֪ľĶӿɵȲ˶ãһʱ·ݣǽͺӶԲϡ
͵ÿԺ췽ʲôʱܽˡ
ȻԺ췽򵽵ûйϵ


103 
飬㲻Ҫ֡νӦ˵
νӦصҹغ˵
Ĺǡ
ڰ
ַҲ֪һЩڷľԺ췽֮Ĺϵ飬׻ǲ
ϾıԺ췽ˣ뷽ľйϵġ
νӦҲǵһʱ嶯
Ͼ˵ľɺܴ
ĿǰǷֱԺ췽Լֳˣܲ˶ɡ
ıɱһɣ뱻нʹϵȷְֳ˺ܴܶȷϵġ
ͺͷ˫һˣỳһһ
ⲻۣǧǧʵͳƳݡ
֮Ľһߣĥ͸Ķ
޽֯һ֮
νӦοһǰŮһСͬ־ǰƵһЦ
һ죺ߺߡ
ȥ·ϣνӦһ
ɫΪ԰ף۵ڣƣ⼸ҲûкúõʰԼͷģǷϵ˺
ε·ϣ۾Ҳ·˼ʲô
νӦһûж㵽һԣͣñײ˸š
۾·űײ۵ĸ첲üͷ˿һɽҪˡ
ײҵġȻԼû㡣
㣿񿴼Է˭䳰ȷ˿˿ޣ"ôţ֪Ҫ¹"
νӦü꣺ܲ𡣡

սȭͷصһۣľνӦ⸱۸Ƿıˣر¡
²Է̬࣬ȴݣԵһʧߡ
ע⵽νӦ·¶ЦȴĲʡ
ˣֻνӦڣ̲סԲѷô֪ഺ棬մѻغܰɡ
ǹ˵ĲΪ֪νӦǴġ
ǴġͿһͲ˵Ļģʲôֵðġ
߷߲ƽ
ʵǼޣλͬ־ҲйøУȴǰνӦᵶᰮռȻ
λͬ־һ֪ǸĺùȴνӦߡ
һһڱĥر˾Ͳˡ
νӦ
νӦһǹһЦĻȣ۾һƳ
ܺãûˡ
޳Ĵֱһ̧һһߡ
һ
ҳ
νӦסڱǣȡ
û취һ޸֮Сôҳ˺壬Ҫ壬Сġ
һ߷ɵе㷵˫ؿգ񿴼СǰԾ
һΣΣνӦǸӰ߷ҲһΡ
۰
νӦǰӸµؿһۣ˫޻޲̲סе־塣
һѾʤͬ˵İٷ֮ʮӦúúñԼ죬ʲôĳĳԽȥ³
ҴˡʶصǸ
νӦеӶƲۣһ˶ᡣ
νӦ鲢ûţҲûй֮ϴһش½½طǸˡ
緢ֵȻܱߵˡ
νӦסһ֪ԺʱһЩóԵģҲר͹ȥ˳棬Ǳߵ֪Ҳ֪顣
տʼֵʱ򣬶νӦ˺ü죬ʱ򻹻Щ˵飬νӦ̧ۿ
Զ㡣νӦ»
룬˵Ժ췽ˣ
û˵꣬͹ŲӣҲˣ˵ǺӲҵģû
Ϊסһ֪ԺΪνӦԺ췽ߵýˣΪԺ췽ĺӺйأҲйء
νӦûлظʵǱˣ״ΣûĺӲҵģҶմ˵ˣһûءҲûйϵ治ǰȷʵϼѹû˵Ҿˣ˭ڶͱˣ
أ񶼿޳ȥˣڵ˫ȭأǻʺҲˡ
ˣҪǸŮأһʼҲûǸ˼Ժ췽ûзľúÿء
ô͹ϣͺŮ˹أǣľԺ췽С֣ɶҲûɳɡ
ܸɳɵǴλľײˡ
Էľ˵ֻѶԷȻǼٵģŪģĸ˰츸ĸûﱧţ


104 
˼ţԴԺ췽ˣǱŵð˯˯š
νӦĻеֹ֪һ˻񣬻бҲڻɡ
Ժ췽ϵǳ˲١
νӦܾڿڰֵķָһ
Ŀת۾Уǲװɵϴɣı˵
滹һܲ飬Ȼִ˵Ժ췽ǸӲģ˭ġ
񣬷ľԺ췽еĸˣ
ˣʲôɵҪѿۿѪ˿һʼԺ췽⹴ҵģҲŻᣬŻϼ䣬űʵʵ˽ɧúܣ˵Ǳﺢӵļġ
һһץνӦҡִҪһͬ
νӦޱ֣غܿأһۡ
νӦҵ࣬Լȥңú˵ôֻ࣬һͨˣôΣյ顣ǸҲûҪӢ۵˼
ǳ鴤ͨһ߷һ彡
Ҳ֪νӦһʼǲǾװģˣһμʱһҳܰǺΡ
νӦ͸Į֪νӦ
ʵȷʵһҵ˼νӦ˺أʹʹڮҲòνӦ㡣
Ĳܰҡʡ
νӦζһֻۣ˵һ䣺ҿûи˵ϰߡ
һҭνӦ˵ûȷʵûиεʱ
ֻҲ²ţȻץ߱𣿡ԽԽ־壬ʮָͷʹץţһԼͺӡ
νӦϵĻңԶɽ
ɽѹغܵͣͬɾһ㣬˭Ҳڿ⸱뵽ոշһһʬĲҰ
㲻ҵĿΪʲô׷ȥ֮䶼һǣԺ췽֮һߣԺ췽ﺢӵĸһߣǸѱûн֯𣿡
νӦ˵λ
κѣˣһᣬȻؿνӦһȻģ˵Ժ췽ļһʶҾߡ
޲ɼ

ꡣνӦʳָҿûô˵
ץסһĵݣ԰ץסǸ򣬱¹ǲɱ֣֤ҲԺ췽еˣɾһˡ
ǣֻһˡô̵ʱ棬һûҵǸͱץô졤
ֳȻԺֻոνӦĻ
ÿ֮һߣҰ֡
֣˭أ
۾һľ
ȥҷľľĺӣܷľڲںΪ˺ӣľһܹġ
ҷľһɱԺ췽֡
Ժ췽Ǹϣǰ񻹺Ժ췽ΪһЩ³˼䣬Ȼȥ˹ȥҪץķľһȻ󲻻ɢ
Ժ췽˲֮ͷľʱˣľѹû⡣
ͨһУȥҷľܵЬһֻνӦ˵һлˡ
ߺνӦЩεط
ӸոĻУ뵽һЩ֮ǰ֪Ժ俴ϸڣһʵѾ֪Ժ췽ĺ˭ˣּпܾ
ҪΪժߴΣյˣҲôȥ
ɲôϲ
ص֪ԺνӦһȥڴſﲻ֪Ĺҳʲôѧæסӿڴ﷭ǡ
ǶˮӲǣ·ů͵Ŀڴֱе㻯ˣġ
ѧҲɵˣĵǣ˼˵ˣ໻ˡ
ӦǣԲҰ滯ˡ
Ϊﺬǣֲ
νӦûֽӣǸҡ
ѧٺһЦ˵νӦǿĻ֪ôˡ
֪Ժλ֪࣬һһŮԶ졣
˸飬׼Яڸ·ϡ
ѧǣǷϲǣЩ֪һ׼ˡ
νӦ治١
ʱ飿
԰ѧСһЩ˵Ҳ˵ˡ
νӦ˼Ժ췽е㲻
ҲΪӰҵ鲻ǣӼȢ顣
ⲻλʶ˺þˣͶˡЩ֪ϵһ㡣ء
ͬһļҲϵһ㡣
"ˣǡ"ѧְĵνӦ졣
νӦܾݺ⣺԰ɡ
룬óǷŵģԡ
ѧһӶˣǣǴã
׷ʣĴã
شνӦıӰ
ġ
ѧˣ¶ɵˮҲҪĴá
ȵȣж


105 Ļ
׻˵ĺãϲڶ࣬й顣
⼸죬ɽԭСȴǹһһ糤˶⪣ôԹϡ
ԭΪԺ췽ĺ˭ҪϺܾá
Ȼ벶ȸں󣬻һֻӥ
Զٱˡ
Ҷһ±ơ
ҲŬҪϴɵٱġ
Ǿٱ˻Ǳٱˣʮֵ⡣
ٱԶ˲Ǳˣǰźһɢϲǵ죬žͿ޿ٱˡ
ͷԾˣҺôõĶôһֱʲôûзè塣ֻôˡ
û뵽ֳֵֹɹŽ飬ҾͻˡȻҾסҵһЩԺ췽Ķһһ߶߶˵ʲô
ȥٱһ·ܶ˿ˣͷɢӣ·Ҳе㱻Ƶĺۼ
˵࣬ԶҪǿ淢Ϻòӳ
ʱĳһǱܺţ׷òĸԶԼ˶Ļ
ʱ򼸺ûŮӻ᲻ϧԼ
һеĴߵؽԶ˵ϡ
ɪɪضһȺı󱻰οţҲͣ˵ࡣ
ˣ㱳ңԶ
ûһүֱ½ϵĳ
ζضŵ˴үζ
ԶѬۣ
Ĺ˴үϡ
ⳡͻĸ߳󱬷
ܿˣڱӼεĸԶ֧УĿа˵ģҵһЩ֤ݡ
֤˸ԶԺ췽Ĳϵ͸ԶɱԺ췽Ķ
ԭԶ촦󣬱Ժ췼ˣԺ췼С
Ժ췽ΪҪƹλ͸Զ鵫ԶԸ⣬־Ͱ˸ȥˡ
ϳࡣ
Զԭһϵ֤УֻܳˣΨһϵľûҪǿ졣
ⶼҪˣϱĸԶעܿһ
ⳡлŮıĻ
Ժ췽˴δδĺӣԶץ졭ͻسˡ
Ϊ飬˾޴˺޷֧罨Ļ֯һ¾سǡ
سǵ죬ɢһǣÿ˶һˮǣҰظ
һʾ˶˵
ףһ·˳硣ʱ˵
һ嵭صĲӣ͵͵βϲ԰ףеɣƻеûд߳΢΢Ц⡣
벻ŰĹһС
Ľ㡣쿴̲ס˵
;ӵһС
Ľʲô·߳ģ˵ѡˡ
˵ѡ񡭡еʧ΢Цˣ˸ζĹԼѡ·ʹڣڵǲڵġ
ھͺãûкҩĵ
û˵ʲôԭͲ죬εĻѾǰܺͶˡ
ˣټ
֣ǡӦҲ𣿡
Ͼô󹦷Լװժ˳˳ػ˳ǡ
һ㶣۽չǰҲ
ʹƬҲܶůĻĴС
ߺź߳һˡ
̲סʣһһ𣬵ı𣿡
Ϊܻسǣ
νӦԶɽ˵Щ飬ʹûմ˾ˡ
ĿһԵؽǼ˼Ĳɹˡ
ѵûմѪͲɱ֣
˼Ժһĺܺá
ϾǣҲܹúܺá
Ҳ뷨
ʱ磬һ֪Ǳ飬Ҫ¸ɳһҵ֤ԼĶѧǵ磬֤Լѧ£ҪһũΪÿǼʳ
رǶŮ֪ԣڲͣԼഺŻ޷ʩչףسѣس֮ңңһʹ࣬رĻڳ
޷ͬΪ˻سֶΡ
Ȼ֪ⳡҾУʲôĽɫһҪ
ʧ
ܹسǣҲˣֻϣ󲻻ҹλغԼΪ
ǿˮǲС
ģһŨصĹҵǾζþòɢ


106 
ߺû죬ͷľĻھͶˡ
Ҳ¶ӵסʱʹ˵Ҳûˡ
Ժ췽񰲷࣬౻ľҲǱץס˰ѱԭ
ӾͶ˼󣬶˵ǣһϲҲڹǰɸҡ
ԼĻϲж˱ֹͲö֪ˡ
ΪĴӳ﷢飬Ҳͷ˺ü죬ҲųϲԵʣرΪΪ˵֪֯
ʱĻٸҲûʲôӣָϼƵġ
ǮƱ˶˼ʳ¯˾͵õõذᵽһҵһСշסˡ
룬һ£ƾϲѶˡ
ڻϿһ㻶ϲЦľºͺ͵ЦһΪ¸ˡ
Ҳ֪ԵʣǲԾؿСȻȻûԻľʱطŶӣһ̬
ĿȻǴЦûһ˿¶ȣʱҲĲɵطܣʱľԼĶӵȴʮֵᡣ
ΪԼĺ֤˰ɡ
ÿ˶ԼԵľȻԸ飬ΪʲôӦҲóԸˡ
μ񣬶˵ҪҲˡ
һһԲСС˾ꡣ
ˣ˳࣬ؼԲ
ɲǷϲ
ǩǸӡ
ӲˣһСͬ־ա
һ磬컹ʱˡ
Ȼ˯Ҫ飬ͻģȻ
ʰԼź˪ƿķš
յȺģСӰ۵ҲͮͮأСͺġ
СסֱñӺͺ
ǽΪãͺ˯ױġ
Ȼӿڴóöߡ
²ãұһӵƽȻе㲻ԢǼõġ
֮ǰָڱӣֹС˻߱
һУԼΪԽԽˡ
СգԼ֪˴
ǰԻõ˵ҪˣҪʲôζ࣬С۶գʣ಻ֻ𣿡
ʱˣСѣصأصص˰Ҳ졣
ΪԼ˵̫ޣʲôûвϸ룬ССǵˡ
Ҫ֮ǰһ仧ʱϣҲ֪
һСѣտְ
ߺŹؽס硣

ԭ˯غСԲ۾˷ܵط˸ſùͷԵĶ
ؿţСϸϸŻŴźӵϻֵϻһЦü䣬⼷ѡ
ǽҵ
ÿҳϲ~
ԽԽϲһůıѻĿڵλá
¶ٺ٣װ˯װ
һȻ֪ԼˣˣǺҪѼ
򣬳һ
½½óϴõĸɫʳ
ֽ߱ζࡣ
еĵط˷⣬ﻹΪ
࣬ñĻסססСססӡȥƤһϵʳģмˮˮ졣
Ⱦʡʡӡ黷yӼǡǡѣΪȾ
ָѰ˷ʳһ飬׹һǺϾǧ֮⡣
׼ʳûôȫҲˡ
һЩ࣬Ȼˣ࣬ȻԶǸرǶС˺͸ŮθĲʡ
ȻЩ಻࣬⵽˾ͺá
һᣬĵ㾦֮ʣϡǡ
ֻġ
񶹸ԣ̵ֻġ
ȳλƵĴУ裬ڻںȣɢ۵㡣
һˮܲ
㣬𰡡һֻСèζܵˡ
һԭҪ˯һᣬŵǹζ˯ˣõõõܹҧС֣żǹԴ
СèԶһ㣬̨̫̫Σˡ
໹ûãŻ㣬๾ðųĴݣš
µĻɲ𷢳̵յůůģȵġ


107 
һǰཹཱུĴ̲ס̾㣬˺ôһ
ָΪܶ˰ôҪӡ
һЦţա
ˣҼһڹڣνӦһԡ
һĺõĺһ緹
գȻҪѣ
֮ǰ⽫õʢװ÷һ޲¡
һСͬ־֣ȥȥ
ý˵֪Ҫˡ
ôãҲأͽǵúͰүү½үү˵һںá
λ˵̫ˣ֮ǰǣΪ˲鷳ִⲻ
ֻ͹ȥõġ
յһ˸
ȥ֮ǰҪúʰһ¡
ˢϴ׼һ·
ɫСްСڿ㣬ͷЬһɫñӣСӴһֽûʲôϵ
õһͺһŴƵģҿóһ֧ں죬ɫģüĴһ㡣
һװˡ
ȫ˼˰
ȻôõޣǿԼһʺһ򡢿ȣǣúóԵĺúȵһʼСڵ㣬ڴһС׵㣬ֱǳɾ͸
ȥء
һڵسϵЦڲزסĲá
ߵŴһԲСԴСö
ĵлɬĿɰ㣬Һϲ
˵Ȼһ̵ץˡ
̿
óڵʱ䣬ǰ׼õĵó
ǵСѿܻܶ࣬˺ܴ󣬶㡣
װûʲôڵģȻҲҪûǸա
ŬԼ仨Ĳ񻨣еĲֱӵл
Ҳͷ뷨תͼԵüԼͷʽ
дϣףһտ֡
󹦸ɡ
ʱҲСģϾһϲ
һүү½үүסǴλүүѾˡ
ϣˡŴӣ½æӹһȻҲࡣ
үү½үү˳죬˴󼪡
нںǰݽڵĺӣλ˶̲ס
үүѾˣһʡ
׾΢Цһġ
ڳĺˡνӦ
һƶǶص˵ͷ֪Ȼλүүסкܶ˲λүүġ
㣬հɣĲȫ½޵ؿŰ׾٣ռˣ㿴˼ҵա
Сǰ֡׾ȥһۡ
½ǰָ˸ù
Ҫ˼ҹյŻأٺҲС
ʮָմˮǶԼҵĹϱҲһ
Ȼ˼Сԭ籦ƾʲô޹Ҫţ
ڣ׾ٶδϱġ
׾֪ģӦǸӻûǽӦ⹫˼ҹ
ͷôҲΪӦֺʲôģȻǰ⣬ڻزˡ
ͷôãΪûʱǴźһǹ֪˱һֱжڡ
ʲôԵĺȵĶǴһݣûвǣҲǵݣ˵ŮҲزˡ
ĺÿĵغãзִ磬Ȼȥˣ
׾ʵԴ֪Ӧ˼ҹһˣ룬һԵǸϣԽӦǺӲܱ˹顣
ܽһ£Ӧǿλ⹫ǣص˼С֣
׾ٰš
½һ۾Ϳ׾ʵأ̲ס졣
ϼ
֪ӵգҲһ׼
׾óһ塣
οյصһԵú
ʱһῴö徹Ȼõ̵̵ġ
ȻССһͬ־һöɫ͸ӡ
ڵʲô
һܳ
ǰүүֵ̫Ǯүү⡣Щ˱ϰЩˣе̵˼ôǳԡ
ϧˣʹЩһЩĲڱ𴦣ȻͿ͸õĸ⺢ˡ
ҲǿǿҲˡ
͵˺ƽ͵Ҳƽ
֪ǰүү͵һòؿĵлҺϲգллүүϲӡҽҲһϻء


108 ƯСʯ
׾ְöСĵƹһСͬ־Ĳϣս
˵öϻӣףôɣҲӣ
½ЦɣҶ˵㲻ҪӣӶôˣ԰
׾û㻰࣬㶮
һе԰ڵ˼Ӳϰö
ǽ͸ҵĻŶ
ѽ͵ĻҲڲˡ
λ˴Ҳλүһܹô󷽵ó͵ǿ
׾ٸոոʱͷСĲѾˡ
ûȥ
׾ٸģһһ
һȥиС«
һ
һǸո塣
ССһĲӸ̫ࡣ
һͳǿλҲš
Ǹö½һǰǰϸĦһ£һ´С
λ˲Լͬضӣ˵ͷ
ǶǼöˣҲ֪ˡ
黢ȷʵǸö
ĽҲ򵥣ѰϾ۲ʶö̫ˡ
պˣȥ½
֪ܸ㿴үүҵĶǺö
һСͬ־ء
½ֱóһСֽݸ
Сտ֣үүûʲôֵǮıЩ͸棬ֻԼ棬֪𣿡
һ˵ͷӹǹȼªСֽ
Сֽһҵķϱֽһ˺ġ
һش򿪣滹һСֽ 
򿪣Сֽ

һǸʮĵСѣҲ½үүƭһһش򿪡
ͲСֻֽʣ±ָСֽˣһˡ
һֽһֽܸܵĶĿ֣Сʯһ
һֽһ¶ľϲ
ȷʵСʯӣе㲻̫һСʯӡ
ʮɫɢ⣬ʮֶĿġʯӡ
죬ɫỤ̃͸
ЩƯġʯӡÿһһСָָײиȳơ
ԭ½үү͸ҵЩƯСʯӡ
ƯûСϪ߼ôƯСʯӡ
ҪǱ˿ˣ϶Ҫģֲ½үү档
׾Ҳ΢΢ȵü벻½ϼһﾹȻ
㲻׼ɽˣ
½΢΢пЩ⣺һ벻ȻҴˣɽҶɽҪƲ𣿡
ңɽƨţֵضɽ
͸ĵĺӣϲĺܡ
ģ˭˭
ĶӽӣҲЩǡ
һλүүĶԻȻЩʻر⣬ҲЩСʯͷǺֵǮı½үүرҪ
½үү͸գ½үүһ᲻ġ
һеգ룺½үүֻһźÿСʯͷͺˡ
ô£½̲סЦȻװ½үү͵СʯͷҲүү˿ʯͷҾ˼ŲֵǮСʯӣ½үүģϾ½үүҲûֵǮˡ
׾СĻ̲סǺǣֵǮСʯӣЩֵǮСʯУһֵǮķڹ⣬ҲܱղؼңʲôǮš
ֵǮȥٰʮŲֵǮСʯȥ
ӵҲҪüܼôɫʹȺõʯ
½⻰ҲƭһƭµСˡ
ƭ¾ޱһæο½үү½үүûҿϲЩСʯˣƯˡλүү͵Ҷϲ
һ˵ţһ߸Ͻ½үүƯСʯһŲٵ°ãȻŽС
ʱʦͨһСͬ־ˮһүүҲ
̫ˡ
½۽޵᣺Ǿͺã½үүˡ
С½үүٸһ侭̸ֲ֮һ䣬СʯӣһһµģֵǮ
һͷţҶˡ
Ǳ½үүСʯСľǲõġ
ţܶˣ
λүүջһſӻص˼ҡ
㣬һˣտż
֪һֱڳ׼ĲƷæгյһԴشСǡ
㣬үү½үүһ˷ܵرı
Ȼ֪λ˻һ׼Ͼλһֱһ
ʲôʵ
šүүһɫӣ½үүһЩƯСʯӡ
ӣƯСʯӣ
е㷢¡


109 ʽ
"ѽɫӺһЩƯСʯӡ"һĵ˵
žŽ㣬ҫԼСǡ
λүү˵Ҫ˿ǽ㲻ˣȻǿԿġ
ǰүү͸ҵġһһӡ
ӣе㷢£̣ۡ
ָУʵأǵ̻ʲô
ѽүүҲ˵ʲộʲôǵ̣ܳ𣿡һ۵ĺ档
˳ǣ̰ôֵ̲ôһ顣
һֱ֪ס˴ǰһ򵥣ûԼǰ֪һЩȥǣȻС㾹ȻѾʹˡ
֮࣬һСͬ־ִСͳǸСֽϸ½үүİװ󷨣ʱһ𿪣һϣһزˡ
ִܵƯСʯӡɲʶĿؼʱųƵĻ۾λˡ
ϣеһæһֻС¸ȥЩ⣬ôڹôˣֻڰĵطˡ
Щź
ʱѾ𾪵˵ˣ
棿ǣߴwuxidici~˵ʲô
ЩǽƯСʯӡ
˿ûεĻǸֽŵĶʯɣǸɫܴĲ꣡
ɫģеɫû
õģһ룬ͷԷ籩һ
ʹɫĺǵǰʱ򿴵ļ۸~һĺ꣬һױĺԺ?
(ѩn)
ЩÿһŶܴۿɼزֹһϣ߰˿ʮ
õġ
ıĺԺѵغΰСͬ־Сϡ
ƮƮڿռҵһ˿СЩֵǶսȥ
û뵽͹һգոͲɹԽˡ
ǵĹ⻷
δ׸
ֲܳΪδ׸Ҳ̫ˣϰͶûţ
ظп
ȻͿһСͬ־ѲϵͻҲժ
Ӧ㶣̫˰ɡ
ϾĽɽ
ĸʵ
ô࣬ڷеĺӵĲҲãϴ跽Ҳ㣬ױ֡
һ˿ھˣɹڲϵС«
Ҵ
ʵ㲻µ𣿡
ΪµģϾСϲɺ
һ¶ЦݣϲĻС«ǽ͸ҵĵһҪԶš

أʲôƷֵСʹ̵ĺÿӣֻƵС«
жĶˡ
ȻֻǸ۵С«һСľͷӸŻ塣
ȻĶԼҪպŶ
Ȼ˵˵ҪЩҲһԹԵǰСյԼռ
еĺӹְ꣬˵Ҫæţһȥûˡ
ǺüҳԲա
ҲһСͬ־Ҳֱ»ס
ֱܹԼﱦһȻĻˣʵҲе㵣ĽѶȥϾÿһҳ
ëÿζѱ˸ǵĶߣȻëͻ۴С
ĽȻǲһģ
ˡ
һεβͲҪˡ
࣬һͱԼװĽƳˡ
Լȥ棬ǵõ˺ͺһԷЦŻ˻Ӳӡ
գ
ĺðһ޿κεš
Ȼڴкܶ飬Ϻѵֻ
ëҪԱ
ëһͳˣˣһ˷ܵغ
ë
ëԴһֳ²ʲôëҪ
ԴҲһȻ򣺡ŶˣëǺһš
߽һ˵ëӦý԰ɣëԲеˣë
һֺûġ
ɣ뺰ʲôͺʲô
ٺЦɰɣԺһɣë
һ
ë
ˣһﳵôʻţһ֦Žȼ䣬ſ֦һȥ
һ𾪣ڹĹ߻һʱǹҵСѾʦͨظ˷ɨļװ汾
ΪʲôִħѧУûţ


110 ôȥ
Ҫ
һػֲܾһ顣
̫ɵˡ
ʱһѾǱʱһˣ˽ĺˡ
~ܾĶ޿رſ֦Ϊʲô~Ϊʲô~
Ťƨɣ˵Ҳ˸
һëһ񺮣ϴô죿
ëԴ
˳ƽԴëļϣëæһԶԶͻȻС顣
ѧɡͷ⡣
ѧ˭ôֹ֡
ش𣺡ѧ˭Ǹ˿£ֵġ
Ҫ˿ô˵һĲӣģû㳬Խ˭ģµôģ
һ֣һһˣüΪʲôҪѧС￴һ١
һֱŷ³Тӵġ
Ӳһپͺˡ
һٲ٣ӣﻹУ
ԼϻƵһʶҿû⸽Ҫǿˣһ˵һӣˡ
ëĽôᡣ
ȻﲻڣҲҷˣԴֲ˺棬ҰǸɹأ
һסԼߵЦݣѧŴɤӣҹգ絽ҼҳԷ
ۣգǵҳԷֻ𣿡˵ʡ
ëĺֵܣջԷֲաƽĲˣһܶҺóԡ
ϴգһкɰϸж۵ģóԣˡ
ʱһТģʦ˵֣ԣû뵽ƽʱ̰һڶԣ˵ԣˣ㣡
Ҳ֪ܳԵʲôóԵģ뵽̲סˮˡ
ëΪһ㣬Ǻܸˣá
һе㺦ߣõѣҾȥҼҳԷûбˡ
ţӦθҲڡͻȻ뵽ʲôһת
̸θ磬ؾ֣ϵʦشһֱֵĺѧ
ȻѧһֱڼԵǻ
֪֪!
һ˵
һѡֶͬ־뷢ԣһſھһ͵ģëɶʱҵϲƣϲϲͯ˵ĺܰдأ
Ҫһùϵʱܵϲͯˣ
ٺ٣ëһ벻ɡ
ë
һߣˣأôֵ㵱ϲͯˣ
ϲһǽĵܵܣ
󷽵صûϵҿԵһڶϲССĶԡ
㡤
ԣ
㱻ȥһתһ룺˭˵θҪˣ
ҪǽҪˣһȸģôȸ߶
ٺ٣θ綼϶ˣģֻǺǰԤһ¹ͯӵλð
ԭһһۣ㶼Ҫˡ
ǵһһȥҼҳԷ˵
а׳ԵķëȻֵߵߵشӦ
ãҺϲ~
ɹ׷ŴһԿǣӡ
ˣһͨ˸ɾĵط¡
ͻȻðһ仰ôоüûп˿ˣ
Щ֣Ͼ֮ǰ˿ܰγţС棬רһЩ˿޿˵ֵֹĻ
˿ȻΪЩС˵Ұ
̸֮һһץҶûˡ
ë֪һЩ飬ȾĻҼǵǰʱ˿˵˿ˣҪڼءҵġ·˿ңŵһŵҩζ
Ŷˣ컹·ŵأŹţȫζˣֹţһŵֽζء
ڲֽЩӶ֪
ⱻ
СӵĻǷȥһһ￴Ķ
һ˵кܸߺܸߵ¥кܶƯ·ķˣö顢ԣϺÿϲһˡ
Ӷȥһһ㶵ģȫĽ
áëп
ѽѽĶóԣ˶֡ظһһĻԼ󣬱һظӻ֣ȥǸһ
ԺҲȥģ
Ҳǣ
˵š
һҲԼ뷨ҳҪȥԶط
ɻ󣺡ԶĵطﻹԶʲôط
һش𣺡ͼݿһǽǽϻĴСڴĵطͼ϶ҲȥͼϵĺܶطǹҵģбĹҵġ
ëе㲻ˣǸ˵˵ȥʱҲ¡
һЦð


111 
һɹС鵽Է
ȥ˼ȻҪȻؼҺĸϴ˱ġ
ë֪ҪȥһҳԷҲһС͹ȥ
ܰ׳Բǣܵ
ýڣǰ׼һЩˣȻԼСĹϹϹò
һڵʱղ׼÷ˣš
һ򿪣νӦ
ˡ֪
νӦЦ̧֣߬ӣӿһӡ
͸Ĺװģһķۡ
Ұۣϲ˵
ڴ绻ġνӦƮƮ˵š
̿ûô򵥣òײŻһƿӡ
ϾѾǶˣⶫҲûѰ
ķۣû뵽ϴһҰ۵飬Сͬ־ôָˡ
պϴδõʣ޼ˣ⼸ˮҪš
Сͬ־ļʱ갡
ãۡ
ô˧ѣ˭ܿء
νӦʳһ˿Ц⣬΢΢ҡͷҾͺˣ
һĸá߽ڣƵıۣಽظš
߽һ㶼׼ˣ
νӦе㾪ȵؿ㣬ǰôˣȻôˡ
Ѿڷˣʲô⣬Ǵ㣬򡤡ɢζ㣬ǿɫ˿ˮֱ
Ĳ治١
νӦԼСҵĻʳôغãһ㶼ʾȣ֪С͡۽磬ǰЩƷҲϰΪ

żҪ׼Ҫ׼СʱҲҪüСʱĴˣڵʱ䣬ЦЦ˵һû˯׼Щˣ
˯ݹҲûغõbug飺ôôϵãµóĸɡߺߡ
ʵеĲǰ׼ˣŽռ䱣ʱ˶ѣϾţ⿿һҲͬʱôĴˣûͷۡ
пռڰֱǳرƷ
ԼСͬ־Ҳϸ˴һ߲¶ǲܵģСͬ־ҲкܶܣֻҪϸڻÿռ䣬ֻҪûеóСͬ־ôпҲ뵽ͿռĴڡ
ƼҵľѧŮеġ
ⷬԿ䣬νӦüϣԺҵŮҲܰҴպˡ
JPG
νӦVSgo die
һʱʱ̿Լ˵ŮŮӣЩɳܵĶˡ
Ȼü
ûɵһ޹ıͬ־
ǲڸˮܣʱʱ̿ϴ԰
ˡǲҪ~飿
뷨յ̲סɢ˼룺ʮţСͬ־귽ʮ壬ǷǳʺϽˡ
Сͬ־ѾǴʣˣ󲿷ôĺӣӶˣ̥ҲеģٲŶҲſˡ
Сͬ־š
Ŵ˼µС
˽⣬Сͬ־ĳء
ôһ룬ʮϱ˷绪ïƴҵʱ䣬Сͬ־ģҿűźȿͷԼ㣬С󲻸֣еۺҲ
ðɣϸһ룬е½ˡ
ڷŮʮ꣬зʮꡣ
֣ȻѾ˷һˡ
ȣȻеСͬ־ˡ
ûô̤ģСͬ־ҲûϵĴߴ٣Ҳֻء
ԣһԲ̫ˣ
ɶ飬룬롣
һҪģǻûô
ǰСĻһΣȻʮ˼е﷢Ц
Сеˡ
üۼġСɰף̲סָ˲մһڻҡ
ǶڻҲûбزõ۰׵žߴǳɫ
νӦԼָϵĺڻңٿСϸĺڻңԼİ컵£㶣ͫ׷
СﻹûлһµذԼָĦţĻʬ𼣡
һĨţһ΢΢ؿС
ȣǹġ
ֻǵСһû뵽~е⡣
ϣûע⵽Ķ
ʵע⵽һױǲһ㱡֬ɡ
ҪŪˡ
ԼλĸϴڱŪửüëʱӶʨ𡤡
νӦһЦСӦòĸһɡ
С


112 Ա
ع񣬸˵ʲôͿͻȻ쳣˵ʲôû׼õɡ
һ㲻Ծ
ո˼Ƕʱʲô
СͷǰضνӦе㽩Ӳܸܵͷ亹
̽ĿʲôҲûзֻ֣ĴɡСͬ־һôţһ׼һЩӣ浽ʱܿͲǰ׼ˡ
Խӣ䡣Сʱڹ¶ԺĶεˡ
ʹˣ˶죬ԽӵİҲûĥ
ֶӵĽӹ¹ˮ֮ΧһմŶʹ׳ԣƤҧһڣе̣ɫģǳž̲ס¶Ц
ԽӡǰӣһһġνӦ˵
ȻһõΧ
ΧƵģģϱӵģȽϼ򵥣ǿԸһģ˺üʡ˵ʱŪ·
νӦ΢ӡﲻ̫һΧܿҵ˴ķ
ͷȥ˫ȥҪϵ
ûԼϵǿ԰ϵ𣿡
νӦü䣬ǹ
ԺǰԸʧȥֵõСͬ־ϵϴӡ
νӦʱִү˫ƽţȴŲ÷̵ĿС÷¡
-С÷-׾վ˸ߴͦεıСŵϸС֣ഹĴӡ
һͷ˾󣬴˸ᡣ
˱΢΢ϸµ̡ͦ
ȻܲǣĽ
Сͬ־ȷʵе㲻Ծôֹĸо
Ȼμ浽ڻûס
νӦתͻȻ͵һ㡣
ʱһǿڻҵգϸܡ
Цע˫ۣлл
ûá
ϵӵĽ
ϵӣϵһǧβͣģŲš
ȻȻѾ챻ĳ˵Ϊ˴ǣΪһŮˡ
ÿһŮ˶һ״ܹԤδΣգǾǣڣУ
Сͬ־Ծ
d=====(*)b
΢΢ͷõʳĵνӦ΢򣬵ķ˿ס۾ﾡǰûڣΪʲôǿڻôι̣ܶܲ
ҪһԲظʪ
ױױŮһͬģһҪֳѸٵĲ⣬ûӦʱ䲻
ոյмƻһ¡
ҪһᣬѾе㷢ֲԾˡ
˿ʼظ
ûֳɵĽƤԽƤҪָˡ
ƤֻмסۡˮȵıãʹܱҲƶӵĽƤ
ʱνӦҪҪȻط
ˣһһݣӲҲá
һСţߦڰؼ£һԲĽƤͳˡ
ֻҪɼ£ɳУܺܿŪá
Ƥ󹦸ɡ
ҲҪ
׼ϡ
²ڣײڣϺĢڡ
ĻǼ²ڣȻһְصĽӣ²˵Ľӳľ²ζһ죬ǣĺ㣡
ʳͶˣɶԵطһ
ͣżŵϣôһ͡
մһָϳһ̵ζãԿˡ
ȵӵʱСͬ־˵Ļӻ治Ǵģǻһ㣬ֱҪط
ֺֿã˫˳֣һķŽƤһſһϣ಻õأڽƤ룬ֱͺͱһ
һУ¿ӣһֻôһһһһãǻ߱ˣǽӶǱͦԲˣϼֱͺսʿƵġ
һйоصĽĽԷţԱȹڲңֱһһ

ͷҲʼھˣ
ֻżһСͬ־ѽӰ˸ֻذ˻ӣͲȾɫˡ
ֳ£ٻһڰһ񰣼һһһζ
꣬Ҫһ˫еʪؿɰ
¶ζʧò΢ЦԼǱĵؤƵĽӡ
ԼĽӣԼԣߡ
ðɣҲǸĽӺˡ
ôڣû׼һ¹ɢء
ĽȻʵ޻޻ʵ



113 ̹
õĽһ͵յķˮУ
๾࣬һӶˡ
Ȼûô˵խСռһܰ
Ӻˡһӣ̵νӦĴӡ
ӶˣĽҲ϶ˡ
νӦЩڵĽһûɢ󻹶һԲʸС
һڵģŴ˴֪ǹôˣСϿڣСڰһǡ
ԵڸպǾ²˼ģ˱ǵĿڸУ׽ǻȺ̹زˡ
óԡԵ۾ˡ
ȻԼĽӾǱĽӺóʵݡ
νӦõǵĲֱӷг˳˵ȷʵ
Լʢ߷ߵƳһۡ
ѵŮѣôʦͨءϷˣ
Լֱʣ»ǵĽӡ
νӦؽӹͼӷгˡ
Ķô
óԡ
ˮ۾ֵһۡ
νӦ޹ȷʵóԡ
ӣҲˣʢС
ʱ䲻ˣҲҪˣƲ⡣
ʢӵʱרĴŽӡ
ЩҲʢĺüС롣
Щʢ˽ӡ˵Եŷһ档
ٺһ޲
νӦһУһ
ת鷳νӦͬ־æˣЩ͸λˡ
Ͳ²λʶˣײ
Ȼ֪Сô֪ԼǱйϵģϬӹӣЦرסлл㡣
λ˰ҵܵܣȻͶұԲŲΪء
νӦ̾ϢһͷڶԷĶͷϣ˵һʵ飺棬հ׵ҵ⹫½ҲҼүү
ûκ˼ֻЩӣһЩ
Ȼе㾪ȣǲʮ⡣
Ͼ׷ǹʣûйϵôæ
£ӳҲ֪ʵ
Ͼɽ˵ϢΪӳ϶ҪһһĿġ
νӦ΢΢ףֻһ֪
Ȼ֪ǲû˵ȥΪѣϢˣ֪࣬İȻ
Ϊ⹫²⡣
νӦͷϵĴëЦһֻѡ⹫ȻˣĸȻҲòˣҸ׵ҲģǱһȥ˱ĵطͶ
Ҹĸǵĵط֪⹫̫ͻȻˣʹӣҲ⹫ĵĵطû뵽÷⹫ڵءԿעȻʧȥ˺ܶ࣬ҵ⹫Ҳ
û뵽Сͬ־Ȼ飬Щˡ
иʣΪʲô֪磬
ʣνӦЦҸյ֪ϢʱҵмΪ˲ܵǣֱǱҽ˹ϵûбȺܹ²硣
ʱȻ˵侲Գ֣ĵ԰ٲ˵ģҲûע⵽ʱľѾ־ˣӦʱһѾ˶֡
ҾǸ͵ϡ
ô˵㵱ʱҲ֪
۵§ҲΪ㣬Բźϸ˿Ľϵǻ㰮ļˣ㻹ң𣿡
Сͬ־ô˵Ӧǵʱμҵĵڵʱֻҵ»ˮμҡ
͵ϣĶԹãĹһٲˣҲ֪ɲһμҵת
ҾˣǱϵ£ʧ𣿡νӦüҵؿüֻ̹һֲ˵ϡ
οԼҶ󣺡ϲˣʲôݣֻҪ㣬йҶϲ㡣
úõķΧӲرƻˡ
νӦɫһ漴һЦǱ˻еĽС°ʹĥ˼£һеӡ
Ҳǣʹд仨ҲԶԶرס㡣
仨
ֵˣӦòǹģӦֻ˳Ļʾĸѣһ
ԼҶϻѪԥһ£νӦҵ飬Ҳܰ
û˵꣬ͱ§˴ˡ
ˡνӦᶨѾ˽չЩ̫ˣʹҲ᲻ȥҵЩ㲻õģþͻ֪Щпܻذ⵹Щˣ˽ﲢô


114 Ͻ
ðɡȻа취ҲȲ֡
һ
ֱ´һᣬνӦԺֱĳһ£µ׼õʪ
ֲžһ룬һ졣
㣬ǻˣһ
ƽ㣬ƽ㣬ˣ㰡ëͶĵغ
ӵ㣬ֱһ˿˿ö㣬ƽ˶ⰡãëĽãûأóôųԣҪҲ͸ˡ
СֵسֱСڵ飡
ζ䵽νӦĸǰ
νӦֻڰоţƵؿޡ
ҧأͲôһ㡣
һǻ֪޾ҲԹԺһθá
һ΢΢鲻Ը
һ죺ɶʲôʱģһڼңθҽˡ
ǽɰСӣýյ顣
һգаĴ۾θ磬ĺ簡һΪθڳԷʱء
νӦ΢ЦؿִСͷҵĶŶ࣬һæҲһæµԼȴлΡ
մһ
˺ǿҷҪֲ֧סˡ
Ҳܰæ̫Сˣ᲻ңˡٳһ㣬һܰϽæˡ
ң~
νӦƤЦⲻЦǰ̫ˣ̨ҪԷСʱһͷء
һɰӣСǰ
ͷôë˵Ļе˿ĸоθҲе㣿Ǻëֲѧ˿Լȴô˵
ʦģֻݹٷŻյ
ͨʵˡ
ί~~
ǰעνӦ˵ʱһͷ仰ϡ
һޣûģ⣬ΪСûע
߷˱һëͶϣ񶼱ϰͷͷӡ
ѵʲôӪȷʵ˸ͷߡ
Ͼõи⻷Ĵڣĸһװϵģװģ˵Ƶġ
һһһô죿
ȷʵе㰫ֹš
Уúúһоţÿţ̵˶٣ʳҲӰ죬Ҫճ̡
ޣҪСץ
ĬĬﰲһϵеճ̡
㣬ôһ飿һͻȻָ˵
еסҵôˣ
ʲôӦֻbeauty

ļֻҪһ㱡ķ۵ףͿ϶ɳɫĿں죬һЩϸڵĵ׺ʮɫױ͸㶨ˡ
컹ױʮϸڵŪһ£һ˶־Ư֡
˵һ飿
ùӣСһˮ鼫ˣһڻҡ

ô£
㲻СģҲᰭôһɣֱĨܿϺڻϵָӡ
ָӡ
ָһһȥûһǷϵġ
Լģǡ
ѸתͷԵˡ
ûгǵһγʱ򣬺
תͷһﻹʲôˡ
νӦѾߵˣһЦȥʡ˾Ͳˡ
ΣһЦðҵ
νӦ̧˳ȥһڿˮֱĸһģһŮⷽ涼һģ
սս߳ȥе㷢Ц
һôˣЦػװθѩϼ˪һѹؿŽ㣺θѽƯŪ𣿺ÿϧҾý쳬Ưġ
һ㶼ϧСͷĸͬܣֺظɵķ˿ࡣ
һͷïܵĺڷͺͷŮĽ
һϽˡЩΡ
浱һ㶼һһС
ֻһƽƽ汻мֻһֻ۱һֻ۵ĺý/öˡ
㿴ͼһ࣬˸
ȻСķȥҸǿҵ飬гԺóԵĶ
żСǵӣһЦ
Ȼӿ˿Լϵǿմ˺ڻҵĵط
۵ҪϣҲҪػ൱Ҫһ顣
ҧгݣΣ⣡Ӧ
ĴױݣҪ»ױˡ
ԶᶮãüëȫԵֺ𣿣


115 Ը
궫νӦܿͻˡ
ſӡ
ȣһˡ
ԼôȻ̧Ů
ЦſЦ쳣ᣬһ
νӦע⵽ϵǿڻѾʧˡ
ӦǷֺԼˡ
 ǰ˵ƽ˼ҵķģʽ
νӦеͷƤ飬ߵǰż⣬ΪһӣָùĲ顣
ٶͻݵòһˡ
˺ۣҾҵֶٶˡεرԹ
νӦϵؽӹĹϴҲ
գգ۾СëѣЦˣһˡ
νӦӦõģӦõġ̬Ӧò˰ɣĥš
ϴyes
ûôºСͬ־̫ 
ԷɣҪˡת˼
νӦıӰһ
ΨŮСҲ˳ϲҡ
ḻĲ˷üСӳԵ߶ͣӳԵԲģ϶ǣ۲ؿЩʣµķˡ
һĻеûһûаѵóˣĻжԡ
ѵóϣС𾪵һ
ʲôһʵ
۾Ưĵò
ǵ⡣һճյⰡ
νӦҲ΢΢һ£ûģӦԼġ
û뵽ôá
ҪٴˢһСӡˡ
һרΪģվڵϣߵĵ⡣
ѾʶһЩ֣ϵһЩʶġ
һСտ֣ƽϲ֣
滹
ȼԸɣ³ɰܴ˵֮ҪҪһ
򵥵ĵȴڼС쳣¡ء
һСͬ־ˣѧŽ˵ģ۾Ը
ʲôأ
ûãͰֱӵ뷨ĬĬ˳
ʲôˣһУʲôȱ
ô
ϣҶúõģ㣬үүǣǡҲθɡ˵ҪϣǶܽģͺܿˡ
һԸ۾һȻȼŵ˹ȥ
һӾͱˣϸ̡
ҪĻڣֵ⡣
ΪСѾ˺ܶˣ͹ǵս
ǳ̫ţÿ˷һǳԡ
кܶ൰ͷֳɼֱ⼸Ӵؼԡ
˸ԿԴؼҵĴ󵰸ףҲųˣسԣÿһڶҪϸϸƷζţСͰأ۾ɰˡ
ƽ㣬Ҫҵ׽ͺˡ̾һ
ĽëôóԵķ˺͸㣬ԡ
ֻĴӺͷӿԡ
һؿһۣҵĽ㡣
Ա㣬żСӸظңҸ衣
ӦǵĵҲ١
ؼҵĵһǴ󺰣
ʰ̲˸أԼҶӺԼһͷˮ߳ȥ
أ
˷ܵرȥԼﺰҪƽҵ㣬ʵڵˣҲƽѧѧô¡
е㲻ͷæأ⺢˵ɶģʲô

Сװĵ⣺ϺóˣҲѧѧ
ùһӴɶ⣬𣬿Ҳ̵ġ
ֱմ˵㳢óԡ
ǵȻüţء ˵ƽѧѧ߰ƽſھ˵Ҫˣ˵ƽˣҾǺëˣã
ţֱҪԼĴǸ𾪵ˣȻദôİ취
Ҫ˺ë磬ëһˣöóԵġ
ԼҶӵĴȭͷսɵСӡ
߰ӵͣأᶼܰˣ˲á
ֱӳС壬ڶ۵ĽУЦˡ
ţ̣˼Ҽﵱӣһ޳Ⳣ첻Ϸߣ
ƨɣԲԲװ׵Сƨ̣ͦţʦ˵ӣǲļҳ
žž˼ƨɣеˣֻ֣㶼ҶˣҸ𲻸𣡡
⣺˭޲ް~
Ӵﱻˣ㻹ͦ˼룿
Ĩһ᣺ҿǶĶӣôû˼ˣ
СС˸ƨ
ȻṦµأÿһˣͷҲصشҳˣϻĲء
ЦˣԸƨ
ţʱȥݶôСĸСӽʡ캰ȥҵȥˡ


116 㱻
ʰѾνӦͬ־аˡ
ĵص˦ƹ
΢΢ĺ£Сͬ־˫ڸϵ໪ȵڷнͬ־ṩˮϴꡣ
ڴϴνӦ൱һͷļӸС
żĻһЦڴྐྵӵҲһܰƤĴС
ʲôֵֹĸо
һڲһ²ζԱ߻һʮ׺ҵ
νӦľôɥĲһҵһСͬ־Ǵ
Ǵ˵һŶֹŴ˼ҸǵСߡ
νӦǶҵҲ򵥣һЩһЩûеĻ߾ģʺһҵ֮ǰνӦһ飬лԳĿȥ
Ŀ֪ʶϰģ°ɹʮĺʹá
ձһ⡣
νӦرĵ˵᲻ڵĸ£⻹ʹãʱ
յҵľһСͬ־дһ顣
ո߿û㲻С
ûôܡ
֣ǹա
ôյĵĲǽ鱦ǹŶ
ʵõĻǴ⡣
㣬ǹŶ
ٶȣֱӾƽƸˡ
Ľ

ջЩеĿռѾڰɡ
޹һܷⷿռܴİӦⶰзõˡ
ܶ࣬ΣӣŮϲױ̨
䷿ľĶסӶӳȥ
ûй⣬û
ֻŨصҩζֽζ
ůͣӦǷĽǻﲻֽչ
Щֽȼմֻʣ˸Ļ㣬һһҹǡ
ױ̨δƿѩ࣬һˮһ뻹ʣ׵ķ˲
ϷһССޣһ߰СŮڴϡ
СŮû˯ţ۾ôģ۵ײ˺Ѫ˿ضϷĺ֯֩룬еۿɼϸ΢ҳ۽ˮ
ﱻ˴ŵĲסĿǻֹͷĻ
˵˻ʺѵŲˮʪǻǲֵĲ
ʪʪգճճ
ŮӵĲΪȫýġ
á
ס˻ǵøŮһźӣԴҲϸĵطһס
ϸΪŮֻǵ˯ѡ
ô
Ѿܶˣ˿ҲΪʲôӡ
ǸŮ˵ʲô
ʲô
˿ǵ죬һõŮ˱ΪǸһֱ͵㷲ʱ򣬸һЩҩ˼ˣһһˮͻ˯ȥˡ
˯֮ͷԼˡ
ΪǸ͵ڰͲסʲôʱھʧĵطȻԼķ䡣
صýģҲˡ
ȻͿǸͻȻŽȥˣһϤİޱؿ
˿㶣ڵʯзˣⲻǼµһֱڰ͵
ԣǵ͵˲Ǳˣң
ͻȻ֪˿ЩֲʵˣôҲ벻Ǹ˾Ȼʱʱ̿ߵҡ
ǿ÷ŭŲﺬذš
ʱûȫתԼĶλҲǸҲΪֿµĳʶ⵱һجΡ
ǸԶŶԡ
ǿиɵǰ̬ȶԴ衣
ҲһجΣˣһоͻ˵軹ųء
һһ
˿Լߣʵ
ˣҿ˵һ䣬ɳƵڲϻ̶ˡ
ߵߵȼ͵ƣ͵ƱȼҡҷһҵĻƣССĻžϸ΢ϸ΢
Ȼߵߣ˿ֵغŲ
֦һɿݣƼ򵥾۶ϵסģˣԷɡ
˿ע⵽ﻹһ뷹ˡ
ڵķҵĺ
׷滹ű̵⡣
˿ǵ֮ǰӦյģȫûθˣһЩŻ
԰Ĳõɱס˿
˻ѷΣ˻ߡ
ҾôؿţҲֹֻ˵ʱ˵һ䣺ˣûü㲻ҪŮɤӺˡ
ġŮ
˿ֵػӣһ˿Ҳˣں
ǣڲŮ
˿㱻ˡ


117 
ŮѾˡ
˿ֵػסĵһ졣
һ쿪ʼṳ̂һˡ
ԭΪܵķŮ˻ὫɱˣŮ˲ûɱ
Сĺǻ壬˿ԺõĺȺõģ壬һ̲סʧˣŮҲĵػ·̡
Ů˹Ů岻ɱ֮˿һ
ֿ̬ʼҸι˵ʱµŵвſȻŮˡ
Ѿ¶ˣ˿Ҳֻ˺ˡ
Ȼʱֻǵؿһۣ˿ϵӿ۵ظ֮⣬ʢŷɤֱ˿ذֱ
԰ɣ԰ɣﲻ˶ġޱһһһǿι˿ֱӰһ뷹ιˡ
˿ǿô࣬еĶ׽ͱһڷȥе£۾ᣬ
Ҫʱֱһ첻£һֻžžžĴ˿ĺ󱳷ֹҭš
˿ûµ۳췭ǿȥ
˿ǵһ׶ҪǿаǿŽȥڼ仹˿ıᡣ
˿ֵؿţֱӱĵˣ£ŮֻŻ
ÿ¡
꣬¶Ц⣺ԱˣŮͳԱˣŮɲܶš
˵ְѲ˿
һ⣬˿׾ˣ˺ŮвУΪŮѹͲᡣ
ÿ춼ӣ²ˣɵڵ˿ԼͿҪˡ
ǲŷ̶Ħ
Žˡ
ҳĬŶ룬ѵкһ˿⣬ֱֹܿϵ
͵µϡ
ֹԶûů
ע⵽Ļֽˣҳһµģӽ
ǰÿȥ
ĻֽڽӴʣĻʱ˲䱻ȼˣ˻ֽɢѬεζ
һУߵѾɪɪֹס˿ǰúҩˡ
˿ĲõҽУҷغȻҪĺҩ֭
ҩ֭֮ǰͺȹʱ˵Ǹõģ˿ڲôˡ
ֲòȡ
ҩֳ֭·
˿ֱӤ¿Ӷ̵۰ꡣ
˿⡣
֮·´ãúڴߣ˿ͷϣϸϸͷСӡ
ÿʱ˿ֻص˴ǰʱ
۾ŮףһĨЦ⡣
ĸŮһСĵŮͷһ߶߶
ŮҵС˿ܻܿˡﰡʹˣˮȸʮ죬վžŰʮһĻֽܻˡҵС˿㿪ġ
ʱ˫۵˿ⷬŵС
ôܡ
ŮҵʲôˣȵЩҩյЩֽĻԭ˿һ
ԭ˿ˣأ
˿־岻ѣȻô˿ǿ־ġ
ƾʲôסôˣͲһֱסȥ
һҪӳȥ
ٴˣ
ÿ춼гһ£ͷʰ·䣬ȷһûϵ˼˿ͳȥˡ
ΪҪҩ֭ͻֽǮƱÿ˸øɵĻͽߵϣܲЩСһɡ
ǿҩͻֽҪ˿岹ӪŮ岻á
ʹԼÿֻһࡣ
·һЩˣҴк
߳ŵҿʮһһǿ㲡
˿ûۣǿԲϼиҪģ˺ĺ˵
̾˿Ӷͷ⣬Ȼ˿ǺֵֹģΪչ˺㲵ӣǿ˲̡
ˣһЦˣҲϼҵӣٹʱҼ˿Ӧþͺˣʱܳˡ
ҶԻĴص˵ͷͷǮƱףȥҽԺ̫ˣ˭ȥԸطһЩСӣغܡ
˰ϻע㰲ȫ˸к˵ɽϲȣ̫䣬еûʳܻɽ
ҵ˵ͷȥ
סһ˿ʱŤſǽ
ĺ󱳶ſľͷⲻͣĥź󱳵ӣ۵Ҳͣ
˿֪Ҫûɹ´ĥĺۼһᷢҪߡ
ʱ򡭡
˿˸


118 ܴɽ
˿ͣضǸ䷢ֵЩľͷĦӡ
ֻҪĥһӣܽ⿪ϵ
赲סţľͷţøռ¾Ƴȥˡ
Ȼܴ󣬵֪Ҳôͻġ
ѵ
ΨһѾĥӡ
Ǹľͷǲʮּ˵ֻһľͷǣǳ˿ûбİ취
ʵһĻĻ档
˿£һʱûա
Ҳıھƣ䤱ʱ˿İһӸĥϵ
˿ϽֽŲðѵõ۵Ĳ飬ݺݿԼ
ü첻մ·Ľеģ˿ŸϽܣƴţźܿ챻ײضſˡ
ܳǿ̣˿ƲĻ裬¶ݺݵķ̡
뿪壬Ů
ļٵģ˿һ߷ĸ衣
ﻹδֽͻ𣬵ûü׳󣬾ͱųܽ紵˸Ϩ
Ūΰ㣡
꣬˿˳ȥܳȥ֮ǰȥһûгԵġ
ֻҵһӵĺ
һʱ䣬˿ź룬ûܡ
һײǸŮ˻ô졣
һ
ɽ

ûҵ԰æġ
֮ǰȥʱҪҪһЩһԵĻһǮƱС
ҹ󣬾ܵŸԣĴǰһҼʡ
ȴһգʹ˶ҡҡͷ
ǵõһʳ
ӪĺɨӶͰ׼ӵðײҶӸ
ҸжµصлЩײҶӿΡ
Ȼصļңһ۾Ϳ˴Ŵ򿪵ļš
ʧܽȥȻ豻ߵڵϣ˿ˡ
ҿſտķ䣬ޱӵҶӣܳȥ󺰣Ů˿ˣأп𣿡
дſǻڰա˼ˡ
һܵҼǿңҿعڵϣ޺˿֡
Ҳˣһڼң˳·λˡ
æظϹڴϣ䣬ҳԵ磬ϿҲ硣
ܹʱŻææشŰӡ
զˣզˣ˿˿ǲˣٵ˵ţڿб˰
ֺڵüëֱӼëë棬üҲˡ
̾˿Դ˰½½һЩ顣
֮ǰɽֻһͨͨ΢еĽ塣
أ
ɽץߵ˶ˣ춼֪˶ٴˡ
ΪЩ£ͷǴѴѵصֱӺ޲Ҹطһˡ
ôô¶ˣǷˮզġ
ⶼˣû뵽ˡ
λǺӲˡ
óӳƣһ𳳳ǻ˭˿˵һ˵
ܲƾʧɡ
ȵȣ᲻йˣ
йӣǾ͸ˣ
ؼһ䣺ûһﶼ˵˵ǴһӲ˰
Ļһ۷׷ס
ûİﰡ
ǰû
˿ǺҲþûˡ
ǰôһ˵ҲˡҼǵǺӲǲ𣿡
ܣֿɫ԰׵ҡ
ôģʲôʱҵˡ
֪˿һԽߣԽǰҲǸյϢĳˣɵСһƭߡ
˿Ϊʲôʧ١
룬ҵʲôʱ˿ã˿ʧٶˡ
⣬˶٣ɵػش𣺡һͷˡ
һ˲ھʹ󺰺ʧˣ
˵һӦǺȥ˲żңȥӾȥĵطһҡ
˵ĺӰڴҰ˶ϰΪˡ
Һе㲻Ծ
ҵĻ˼Ӧһ˿һڼһŵ˼
о֪˿ܶûгֹˣ
ʲôôã
֮ǰ˿ĢˣӲǿɷŴ˿ȥҽԺȴ˿ڼҽԺûȥһΡ
һشʱҲԥԥ֧֧ġ
֡
֪֪ͻȻи
һǾֱıȺȺĶ
Сͬ־ֵƵʺܸ߰
˲䣬ȻȺûë
һŽֺõЦЦ
ۣʾˡ
￴ȣҶˣ㻹Ϲܣһ˷ô죡
ήһ£Ҷģţ
ҿǿ˿˵Ҫ֤
ƨţ
Ͳ֮ǰҿ˿ˣײˣһӶ˵ һԲûС
Ͻʣߵģ
ͷͰǴɽɽˡ
ˣĴȣܻ⺢Ϲɶʱɽϣɽֶȱ


119 
ûˣܲܲҡ
ôһģ죬Ӳ
ֵͲֵͲûֵͲľٻѣֻҪĶɽȥ
ȥлѣ˶ҰҲ¡
һӦˣʡıˡ
ǸµģҶҲȥȰ
ᶼˣҡͷȥɣŮûˣҲûˡ
˶ͬܣǰӾǵ
Ȼǲ֪ҰռŮ壬֪ҪŮֱŮ屻Ұ޳ˣŮûˡ
Ҳɽȥҡ
ҲɽڶӳǶνӦҲ档
һʹĺӶдڴտ
ɽǼ򵥵飬رڵļҹ¶أһ䵽
ԭӴ뵽һ˶һҲ£ûٿˡ
˵˶ӳ壬óֵֻͲ
һֻԼţֻӳ塣
ֵͲѵõĺöǮһܸˡ
óֵֻͲҶһ
뵽ܸ쵼룬ͲΪˡ
ӣлл㡣˵
ֵͲȻյĸԶ
ֵͲļӳ֣Сǰظ졣
ҹ޴ڻǻ谭һЩرɽ·һЩСʯӣ˵š
յĵĿݲݴܿһһ۾һӦʲôҹеСע⵽͵
νӦʱҲǰʾܣֱֽǣסֹ֣ӻ߲ߡ
Ȼע⵽Ҳ˵ʲô˼Сǣô˶ڲ³
˿
˿˿
Ӧһǣ
һ˿ͣɽлصǴţʱһźǱĶںˡ
Լˣҵˣÿͷ˾ͻӸ߱Ķҵˣ˸Ͻȥ
ûֻк˻ûҵ
磺汻˵Ұ߳˰ɡ
ɽɽɽͷʲôǰϻ
ֻɽܴԴḻЩҰֻɽͷɽߡ
ô䣬ҰҲȱʳҪ˿϶˵Ұޣһˡ
ֻϣʱҵõҪ˿Ƶ̾˿
ôɰĴɽںҹȴ¶̬ɺڰĹޡ
ʱ߶˿µһĴУӿݵпմǿΪһ˿硣
˿ܳʱֻǵôԵˣ·ʲôĶûãⲻһ£ͱˡ
䣡˿Թһ
ӶùУʹǱǸŮڷʱûжӣԵĺܺá
Ǵ˿ִ򿪴ӣóһӲĺ
ź滹ͣԥһỹǴյҧһڡ
һɬζζӵͷ
ףʲôƶܳԵ𣿡˿ڵϣԹޣĺҲ˵ϡ
ҳȥ뿪һṦͣʱǸŮˣһ
ǵӺеļֱûһƵġ
룬ӦñϲˣԺȲ
һǸЩӰҵˡ˿ضݺݣһ壬ҵŮˣһֱҺöáԭǸŮû˺𣿡
һԽ˿һֱŮˣ˿ôС˵ûԭܻġ
ޣ˿ţôŮôȥ
ôԼ첲Ϻݺһѡ
Ҿ˺Ůôˣ֪Դҷ˿һֱܿ塣
Ȼ˿Լѹˣأ۵Ĳ
໡˻ˣ
˿۵۽ᣬոŵ̫̫죬ֱӰǿˡ
²⡣
˿룬Ȼ߾ʹһ
໡໡໡
еո˿ʹгˡ
˿ֱŵɫ԰ס
Сǣ۾ֱӵɵͭС
ɽϾȻǣ
˿ǲǸոĽǡ
ȻֻһΣ˿ֱһҶˣǻҹˡ
໡
˿һϾҪҹˣܾôһëȻ
ԺﲻԾԼܱǷ֣˺ҧ
۷ѣֱҪȥˡ
һڿ֦Ͽִ֨֨
Ǿò˲ȳ
˿ֻһͷˣ
彩ӲʯͷŲͣסʪĹȺһһպͷ
ǣǲ¿ڣ
˿ֵزֹסأͬװ
ȡ
ҪҪؼң
ʲôŮ󹬣Ҫˣؼң
˿ź
ʪУžȥˡ
̫ˣ˿š


120 
ǡ
ȥ˿֪ǡûгԵǶһᣬӣżһɧζض㿪ˡ
ףó( ?? ? ?)
СڣСڣ洫Ľк

˵ĽСڹͷܹȥ˽ȦȦ
СھµĳɳѾһֻýõĹӡ
Ҳ̫ܵˡеġ
ɽþԼһֻأôĿĵҲǰ취Ͼɽô
ԼСڣܲζҵˣͻ˵ʱɽ˿Сڴ
ҽû뵽Сں˼ζڵһһţȻžͻȻѾӵˡ
ôҲסֻܸܡ
Ȼһӵ˿ܣҲſ
ѵҵ˿ˣ
˵˿ιȥСڣ̫ˣֲϸƣͰСڵǣιȥ
˶׷ˡ
⹷ܵ죡ţϸ첲Ȳˡ
СԼأͻȻԼְˡ
໡ǳɹСڷ
еεķ
ǹӦ
СڵĽ֮ԱΪǰһСͬ־һ飬Ϊ໣һֱС໵ؽУϣ̻ܽû뵽Сѧˡ
⹷еĺƵġһүЦ˵
໡Сڽţߴǣһǰܡ
˿ӣȥһ
ϣ˿
⹷
ǵ˲˿
⺢Ӷȥˣɫ԰ס
ҵˡ
󹦷
ȷ˻ӣӵᴩƬɽ֡
ʾˣҵˡ
ϣ⺢զˣ
Ǳŵɡ˵
ҲԣһСɽϿ϶¡
ǲ²һЩ˽¡
Сգ޹峺۾r(?? ? ??)q
ҵˣ˷ƵСֱ̧ߡ
ں棬νӦһӣģ
νӦش𣺡˿ߣӦԼҴɽģһӺ
ü˿׼ְͦ
ʱѾӽ΢ס
ɽ·ɽȥ
ҵŮ
һɽɽµȴҾȥһ±ϢֽûжڣһʯͷƵ˿
ãŮû£ŮûأŮ岻ܳ¡
ҵľٶȥΪ˸Сζȥ˿˿ĶƬҡ
һֵĸо

ϸ΢𣬻Ե˿ʱȻѣš

ҵȻһе㲻˼顣
ȷʵ˼𾪣һʼΪǸŮҰװģƭ
ɿڵСһԽԽȷˡ
С۾۵ңţͷ۰
ҿãֲΡΡСգСʶ˲˫ֲڵ֡
£Ůڻˣ
ոѹС˿֪ʲôΪʲôˣΪʲôΧΧһȺʶˣΪʲôͷеʹ
ǿ޵ôģǰ̧һֻĺ󱳡
ﲻ޲ޣС˿
Ҷһ£޵ĸˡ
Ůˣ
ĸž۵ӣֻΪΪ˿ɽʧ٣ҵŮᡣ
ȴܵһɲͬѰ
˿ոⲻͬ͸˵ĸܣͻȻһ󵨵뷨
Ҳԭ˿ˡ
ң˿ĸҵģҲҲ֪ġ
ôǼ䷿ӺûĻֽ˽͡
ұʧõŮǧл˺ؼȥˡ
Ҳ׼ظңؼҲһ
ʱûʲôƣ˯Ҳơ
νӦȥȥ·ϣеĲɡ
ԭ˿ˣôԽ˿ִԽȥ

˿Ȼ۾ŶǵĿ־壬Уͷĵط
ǡҽԺ
ⲻԽĵط
ֻˣ
˿ǲţȻϲ
Ȼһ롪

ϴˤ¥ݡ
Ȼûк˵شԽٴˤȥʱ嵹ţԴŵء
飡
ͬϵأɫ֭ˮĽ
ʣ񾭷Ӧ˿һ˿Ӧ
ǻûз£ͱҲʼʣҲʼʧ
ǡǡ

ֻ˼һ˿᲻ٴԽȥȻͰԺ
ҪʱԶԶСӳ
ͷľһ
ٿôһ˷ܡ
㣡һ󺰣㣬ɴ쵼ˣ



121 ׳
˷ܹܵΧ˵š
ƽ㣬кüֿŴˣרҪ㡣
ѽѽһʼ˵׳Ƕ֪˭Ȼ˵Ǿ֪ˡ
иĴЩȣ׳ǲǴ쵼ôͳ׳ˡѵɱˣ
Ѿ뵽Լ͵Щϡ
ЩϵĿѾ֤ˣԸ
ǣ׳
㣬ǿȥɣǼҵšһסִߴٵ
Ҳ˻Ҫæؼҿɣ
Цص˵ͷ
νӦҾ㵽ˡ
סЩûʲôġ
νӦºͣǵ㣬˵ҪһЩ飬ģ˵㶼˲ҡ
룬Ҳǡ
еίСͬ־ˡ
νӦСС˼Ȼ֪ʲô춯صĴ£ộΪ
׳һ˵õȮ졣Ȥ
ЦˣȻͻȻףԺҪҺúûˣСΡ
ӱԼҶǣСڲСܻؼҡ
߲¶һ̫簡
æһϣڻء
׳Ŵ򿪵ſڣһžװ˿
һװľҲž

ҵǾˡЦŻش
׳ã׳
ֱӸˡ
˻ֵͬ־ͺˣҲʲô׳
ͷĴĻͦؾ˸񣺡ͬ־׳׳ͬ־˹ףӦ
Ĺֵüʷᣬҳ⣬Ҳ׳ľεģһ˵
Ͳر󣬶ǶʮӣŸ۵ʮСǹ˾﷢𾴡
ǶڲԱֱɳȻһ
ǶĹһǲô塣
Ҳ֪ԼóЩǶôĿɹ󣬱޼֮Ҫ޼ۡ
һʼϵŴȥʱ򣬴ҶŽɣȻµףֽ֪ԤóǰƼϣô붼˸оĪ֮¡
һ˴ңǿ°Ҳĺˡ
һȥ·һ룬Щ졣
ֱЩϱ
Щڱٵǰǰڱܣֱ͵һ㣬ɼλ򿪡
ĹУֱһ·̵ƣ߼쵼ֱ
͹ʱһر෽໤Ļվ˹Ҿ
߳һض
֪ЩϵĿء
ϾЩģǾǵһ֤ˣ˭ҲӲǹʷת۵㡣
ϻû֮ǰл̸Цһû򿪣ǾĬͣ۾ŷϵӣü
ȷϺΧˡһλл˻֣ѯʡ
һվڽ·˵ľͷ˾ǰͷش𣺡棬һ׼
˵׼ȻǶЩеıÿһڹҵҪһش𵴡
ôһãҲǺܴģǱ˴ϢǵжԵĹǣͻȻǱ빥ǽ
ϵĵҲǸ˼طգʹǲϢڹ˵ôڲԭۣҲǺܿˡ
λԱҪٷ֮ٵľ
ڸľӣ׼ܵľѻ֡
ȷϺһУΪ׵λ֣صشӣеҵϣֶ˶٣ȻһһóڻϣרҵԱһЩѧ鿴
ĳЩҲУҵר
һԵȲĿдǿֵˣ̱ȥ
һ֪ϵϢƴɱűѡΪ鿴Щϵˡ
ԣǿϾǿ⣬ȫˡ
ǻûʧȥԣֽ֪źܴÿҲֻһݡ
Щдûдǰ侲Գ֣ȫѸٸռһϣһĿʮеؿ
һһСʱ
ڼûȥǣˮ߶Ӷˡ
ϾҪŵЩӵô졣


һУһƢ𱬣ܲôѾѵˣһ̾æʵզˣɶ⣿һСʱˣǺôһ̾ɶ˼


122 Ҵɽ
Ǹ̾ĿԱĵ̾һߵıļԱҲӶ̾


ˣ
УӰ˵ģŲ
šزǰˡ
ＱҪǸ嶤Ĵϴ֣ҪܿЩֽдģԼˣõЩĿԱôʱ䡣
Уһһ̾ô£
Ǻûǲð
ô˴
Щ̾ڳһ˲õԤУЩ϶ûðɣܶǷֽɣ
һأһˣãҲǺܺˣ
ȻǾһ̾ĿԱͻȻ̧ͷƵĿЦ۾ڵˡ
ЩϣЩдݣ߼ȻͨģмѭģԭҲǺõģҾȻȫҲ©
⼸ԱҲ˵źһĻ˵˵ţֽŵֶʼˣһСľͰѴֽŸ˺ˡ
λʣ˵ɶ˼
˼Щ϶ģǿõģǹҿԿЩϸһˣǹҲ۲ļٻֻһ˲õ̭Ʒˣ
ⷬͬ־˵ٴ죬ֱӴڳ˵ģ˶̲סۺᡣ
Ҫǰô꣬仰̵ĺˡ
ȻȴǣǵĹԺðˣҲͦˡ
ģǺ°һ̾ʲôƵģӶҪžȥˡλЦţŴֲڵĴҲᡣ
ŴֲڵĴһֻ۾ʮ׳İ̺ʧȥֻ۾ڵм䣬õġ
ʹ£ԿڿɼǵĵʱսѪֱȥһ˵۾
ǸȴʹعЦѪ￸ľ־ٴ󵶣ţģҪռӵĹһӵʬ尡
˻кܶ࣬еĻվţеѾ³ߣǶУ಻
Щϲпзģ£ãһЩҽҩĵȵȣ汻зһܻݼˡ
ֱʳסУЩϵ˼ֱ̫ˣЩȻЩǰҲûйֳǰ÷Ϲ飬ȫǹҪȱġ
Щϲбϵôãиࡣԭ߼һЩϸڶǴǰ֪ûзֹġ
ΪԱͲձȫģȻ̸ʲôоЩǾͿԼӿоٶȴͨоġ
ãϣҲ÷ϴǮḼ́ĶʡϱǮз
ֱһٶá
ЩĶҪͬĶȹȽĻȽһء
Щϵ˵λ
̲סʳ⡣
Ҳȫ֪ģֻĵ֪Ĵڣֻ֪йء
λΪ߼쵼ˣëͬ־Ͷֺͬ־һۣ˲˶Է˼
ԭǴ΢Ĵڣڣ
أҪ˵Ϊͬ־Ĺ
Ӣ۲Ӧñû
Ͼǵĵ
˵ǵָǶˣ˲ڹҵľصˣ֪ˣǸԵļ֪ˡ
ĻʱҪôԴͬ־Ǹʮ߰Сͬ־̫ĿĳɳײӰ졣
˵ĳͽҾͬ־Ŀɽ
ѵһҶסͬ־
ֻҪǶͬ־ΣҾŹ
Щڶ̶һ˲λ˵߽нˡ
ȷþߣëͬ־΢Цǰƽѹѹ֣˲һƬ
ÿ˶㽰ע
ңλ޼ϴҵӢۣһûõСͬ־ơ
ơ
ÿпʼ˼Ƕ֪Ƶ˺ܶ࣬ǹ֪Ƶ˿ɲࡣ
֪йأ²Ѿȥ
ѵµĺˡ
¸˲²ʱ䣬ëͬ־ЦŽ⿪⣺ͬ־Ψһĺˣͬ־ֶŮͬ־
ʼ𵱳Щ˵꣬ëͬ־̾һͬ־ĹͲ֮£ͬ־СҲҪȻȫӦøлԹҵķף
ԡ


ȻҾͿʼ󹦳ʲô

ʱǰ˵Ļ۷ֱ΢΢鴤ָָԼԣұ˾ξͳ׳
ֿǣСɫƤ´⡣
׳ǵģû
ֻһƽƽϰ˹Ѱ
Ȼ󣬴˵Ľֹڴˡ



123 һ
Ϊ֮ĹڸĽȻֻ⡰׳һ
׳Ϊ⹱׶ľΣοɱȾմȨ˾ࡣ
˵ͨʿʲôٽϽУúһ˵Ǹ档
óһӣһ涼Ƕڸ׳εֻҪȥû˻᲻֪Ǹ׳
Ȼǲ֪˿ܻΪżﳤ͵档
ϧĶеţȻ͸϶׳ˡ
ȻûԹҸ׳ţҲԶԾǲġ
СرڻԺҪ˲ֱӴ
ٺ٣ȻˣҲֻǺٻŻһ
ٴһˣǴ٣֤ġ
ƽʱǱˣʡƽ׽˵СŮͲͻˡ
ʱһĳκӡ
״ĺװѵһЩû֮ǰһ¡
ȻźӲ󣬵ҸĽһᡣ
Ҳһ֡
̵ؽӹҲûش򿪡
ǲϵİۡ
ӸƿĿӵĲӺֽ
е졣
ǰɣǰɣɡ
һԽͣ쵼ͬ־Ϊ˸лĹףϸоһȤãЩѼġ
оһȤã仰˼ǰ¡
ȻóЩϣһᱻģ
ǹҵĴôȤðͷϵģ
ʲôʱҲܳȤˡ
˼ʣ
ıֽţȫһЩӵ֤
һűߣ֡
ÿһݶ⼸֡
ǾߣǱߣ淽
ԭúӲڡ
̫ˣ̫ˣװ˶ٷӰ
ֻһϣҷҲһзӡ
߲鵽׳ӣһ˲ֹһ׳һǳӡ
ڴΪ׳ܶ෿ӵԭӦǺйء
ôڿõķӶĺܣҲûӣһס͹ˡ
׳ϲӣǹҾͷӣͺܶ෿ӣ׳һܿİɡ
׳ȥĸжסԼķˣ;ġ
ֹǿģֱǿķˡ
棬׳鷳һ·Ҫȥ󱨸档Щֱ֤׶ĺԺףֱǡл԰ֱǡɽ¥ֱǡ
һذ˵һ󴮣ֻ׶Сɽǡǡݡݡȸطĵֱżס
ܼ36ӣա
336
Ժÿһⶼȫصطɣ۵Ѫɡ
ллҰְֶҵĺ񰮣óء
ģ֡
ÿݶһ飬ȫ˵֡
⻹һλдš
ûݣͱסˡ
ɴۣе㼱٣⡢λͬ־Ű
滹쵼дǩ
ŵһ룬ܰŸˡ
ҪұԺͻĴָ
ȡǸţ˹*ˣƼû쵼дſ
Ȼ󣬺˸顣
Ůԡ
ֱҪԼԶЦˡ
ŵûҪȻԼһĿ飬ʾĵ𾴡
ǼλһĽǿױдŰ
ǼʹûۿҲˣǿǱЩŵױҲǲġ
Щȷϲջغ
ллЩл
ԭΪͽˣȻֿǰһľӡ
ͻȻ뵽ˣǰ˵оȤã͵ĶǰȤ͵ġ
￩⡣
ʲôȤá
˷ӣǽ鱦ɡ
ڵ￴
һҲû
оȤõˣİþǽ鱦òȥС
ȻмΪΣǲһЩ˿
еĴڹǲֵ֧ĵǺֲڡ
ò˵еĴҲùҶһЩչ
бףҪôϾҪѹлΪеļ́ۡ
ȥҲûʲôϾÿ˶ȥЩ쵼⡣
Ͼ¹ܶ٣ǮˣԺٲ˲ǡ


124 үү
оϲҪЩⲻʡ
Ȼί񣬵Ǳʾλͬ־ǲ̫ڸˡ
תرʾԵúСʣ뵱ǰص᲻ϡ
ΪµĹ͹Ժգֱ˵ˡ
Ҳ̱ˣզˣҴˣôࡣ㲻ϲö㲻ϲסӣ
˵˾λУȻû֪ǸСӣλѾ۰ˣ
ǸʮСӡ
鱦СﰮƯռһЩҲûʲôСƵİЩغ
ӣܶ෿ӣסʣӻܲģţ
˼С޸ĸûˣһСܵܡ
ôˡ
Ѿ˼غ͹Ҵߣͺö
ôƷ¸ˡ
ȻٵССİã
ģȱˣ
һһ׺ݵǸɵˡ
һ㾹ȻҪ̵ģ
ֻССһµĳˣ¡ɪɪҡҴˡ
ëͬ־Цŵˡ

ڣҪΪ󶯸ɸ꣬ƽ͵ΪСͬ־Ⱦ
Уߡ
ɵ˲˲ͷ麹뻹ġ
Ȼ㽵쵼
ҾãȻСͬ־İֻˣӦΪ
ɵŴ죺
˵ˡ
УλУΪҪЦôүү
һۣ֪Ҳû˻
Ҳ֪ܻһүүۡ
ǷѹУյĶȷˡ
еһС֣ģǵ׳Ķ׶ķľԱǱء
ûþԱֱǿǵʹȽ⡣
̫Ĵ󶯸ɸһЩҪ鷳ҲӰ졣
˵Ƿ涼ȫˡ
ڽӹһֽ鱦Ŷĵʱľˡ
ǰһӾ൱һСȸ
ӼֱԺͺľֽеһƴ
΢΢ֶŵӣǰӵļľˡ
ȶԷ˵ʱѾܹޱˡ
ðɣôһ׳û伸ԱҲǺˡ
ǵģ
ͻȻͻȻоӮѾûˡ
ԣٷš
̶̼ӣѾϮˣɹǰ
٣ơ
һˡ
Сͬ־ϲȫΪӮˡ
ֽӸ賿賿ߡ
ڻ賿أûŶŶŶ
ȥҴңɽΪҪϽȥˣ󲻵á
ôôࡣ
صظϢǳԷ϶ˣתڼȦбһѳԵģǻ
·ôԶô϶ûʲôȻ˯ͰѶˡ˵
ı˾ͲӦöŶִ
ˮһס
⡭׳ⲻϹ涨ԥ
ˣ׳
Ѹ񣬻ѳԵ֫Ѽţ׳õ׳
Цû뵽ŵ׳ܰϹˡ
лл׳ĳԵġһ˼Цš
ȷʵˣῴԵĶƲ۾ˡ
Ѵ̧ķ䣬ȻͿų뿪ˣԶԶֻܿųβĳ̡
֮󣬾߽˷ӣš
һʱĳСǣ㣬ҲǾˣ
һС׳ľ˼֪ҲǾˣǸľˣûЩǿĴ㾴񱨸
ոЩ飬ͶµĻط俴ˡ
Ͼ˵Ĵ飬СӲͲˡ
ذѷźʹ򿪣һֻĵ鶼ûҳ
룬׳оΣȻǾˡ
ǵ˵ͷѽǵġ
ۣȻһСͬ־Ŀ϶СǸˡ
һĳݣһں⡣
ʵֻ̫()?Եʡ
һ֮ǰһξˣһξ˿ĳС˼ͱ˵Ÿװˡ
һһ㽡
Ľ㻹㽵ˣһССԺˡ
ܵԼҵܵСԼ˿̲Ǹ߹ʱ̡
⺢ӣǱ
ߣ˰ɣԡ
һҮ


125 
Ƿŵڻûϸ
ڴż׼Ķ
֮ǰϴһ֡
ˣûֳɵġ
֣֣ص飬š
ͷ
ͬ־
ܹٷˣִŴ顣
ô⼸￴ôġ
ϸһΣŹһ֡
ҪȸлһܽϹ׳˵ҶܸлʲôѣܸдŸ
һַһ绰롣
Ͻѵַ͵绰μ
˼˵йҵɽģҪѣ۸ֱȥ״ȡѰ
ֺҰְָ˵£۸㣬Ҿ͸һسӡ
ţůůġ
ǸЩĶ
ҪиҰְִأشﲩ
֮ǰҲһЩ̰ٻʱǺ÷ӿšЩ鱦˽ҪƣıҪ͵ȻĹҵĻġ
ϣȻ÷ǸֱʡһʵǮ
ԣŶ鱦ֱ͸ˣ˵͸ˣܱȵƷá
֮ǰҲЩ⣬ǲȱǮ豸о
˭֪ԼǺö
ЩϣĹҵ豸оǮֱʡ£ֱӰоˡ
֮ǰĹҵ豸˼̭ģǮʮǸ豸ˡ
Ȼΰ׼ĹƷֱӸˣԺĶֱʡˡ
ԭЩô࣬ŻЩ̣ڰˡ
ȻҰְֻأĻͽˡ
ﻹ˵ȨԶģûκЩӣʹǹҲС
ԺˣҲܴĺˣûкˣҲ˵մ״ʵĶˣҲŻջ
ܳЩӾȻǸϮƵġ
δǣǿС򽶼Ǿ˷ģδİš⹫
мǵɣ
ˣ澹ȻдţûˣСһܵܡ
ƾĹͻ̵ĹӦñչţӦö໤
ÿ¶ʱĸһЩƷȻҲһķݡ
ˣҰְǳΪļ໤ˣ

Ȼļ仰ֱýһͰˮȦˡ
Ұְ֣ȻȻ˷ݹ

ѵҰְֻûпı
ǸСǮǮ͵ţ
ϰ̫࣬ʺ
ϱûԼ˾ϰǰҲݵһְԱݽ˵Ĺ˾ʵϰ
ȻǶʱʵϰᶨҪԼҵϰ塣
ãȻǸҵ֪Ĵ˾ĻǳãҲΪ
ʱȺ˼ֱڿں֮ڡ
ʲôǰѹ˾ģֽšȱȽǡ
ʱӾĹֱСơ
ְɱ˲Ѫ
ʱΪˣȻٲ˻ᱻһЩĪۺ죬۸Ƕһһ⣬ԷҲǳֺá
˼⣬ͲѧϰôһְԱѧϰְԱļˣȻЩᡣ
ʼо˾ϰ壬о˾С
оôһ˾ϰ塣
һ뵱ıǺñһ뵱ϰְԱǺְԱ
Ȼ˾ڲãҵǲģȻҲܻ
ۿҵУڲҳ
ҩ衣
ʱԤûһ˾Խǰȷʵˡ
յԭܼ򵥣ΪڲңĶǣһӵһС㣬˾ʽֱӶˣת飬ֱƲŴ󼪡
ô֪ôʱ뿪Ǹ˾
ѽȷʵֻ˼¾뿪ˣ˾Ҳ뿪˾ŵյġ
֪˾յԭܼ򵥣Ϊ˾һգͱչˡ
Ϊϰ壬Ȼ֪һඡ
˾չ󣬳ӹ˾֮һ
һЩûüְ˾Ʋֱչһϰʵˣڼϰʱֱˡ
ʵ̫ӡˡ
Ͼǵ۸ȴˡ
ǿϰЩԺıۣǹŪ˾Ҫǣ
ֱŵˣֱӴְ

ðɣʡһǮǲɢѻҪء


126 
룬ܹҰְҲԸˣһ½̤ʵͶ׬ǮĿ֡
һ㣬ˡ
Ұְ־ǵؾϲ
Ϊ֮ǰûϱǲҲ
ͷ﹤ѵð
ᣬһ˺þǸҹ
ǡıȷ
ڱ˼ңͶԷ棬Է᲻ͣظм㡣
ͶԷһһùҪԷԿʲˣԷһἤȫҹл㣬һһס
ţ⻹ʵ
ʵǣѵðͱˣء
˹ʹ˱ϣϾڵĹ⣬ܹһӴλ
˸ɲˣԼŮ
֮⣬˹رŮ˵żȨ
֪Ҫԡ
ԹҰְ룬ҪҹŮãҪȫվ˵ĽǶȡ
ҪǱ֪Ȼ͵Ĺ̾һ޲˺
ģ˺÷ţ
Ҳǲ֪ôˣҲ֪ùѵá
ԼҪʵ˿Ұְָʲô
ţƽɽС
Ӧ֪ƽɽзӣһشҲġ
ǵг
г
Եɵһӵɴˡ
ڻתۡ
ǵг顣
ˡ
һ©һ
Ϊ5.1Ŀ۾ء
˸ոΪĵгףгҲǲܽܣòƣ
ģΪ飬ԭ˰ɡ
ùҰְֲΪôǡ
дһԭԭԭҪְˣΪ㣬егˡ
ӹȥ
ڣҪóʱء
õ¡
˱˵Ĺͺãİˡ
гְ飬ҲһгԤۣ
ͭζˣôˣ
ԲԣǸ׳Ǿ
ܺã̽磬磬磬̤һֻˡ
ǵãܻһɡ
òƴĲܴ̣;Ҳǣ̫
ģ׵㶼ȵˡ
צ
ԲԲԡ_
Ұְֿ϶֪׳ǹҰְԸء
ô˵ǶĬ
棬צƵڸȽŽš
ҧ֣ܳing
ʱְ꣬ʱҲ˳㰲һѧ
ѧĻ˰˾¡
ʵֱϸһ꼶ˡ
ԼҺ̫ϲѧϰ
ЩҲ̸뵽ʱȥϰ࣬ôԶһ᳤סƽɽС
ļҪźá
Ҫǣ׶Сͬ־ô죿
νӦ֪࣬뿪ӳʱ棬ä
ѵôҪȥˣ

̾˿ҵԹŲȫ
̾ϣлһ⡣
ǾóϣػıҵḶ̌ôʱҲ
߿羭ÿ
ͷۣȲЩӵˡ
۾תűߵĴӡ
ӡ
ߵ
ǸΪ̫ҫۣһûע⣬Ӹˡ
߰鴮໥ƣ⻬ϸˣоĻ
ͷ˷һˣڴ֡
Ͼø첲Ҫ̧ˡ
Ǵڸ첲ϵҲǸ
˳ǣѴ
ӵֻһˣһЩġ
̫ˣΪˣʵЩľˡ
һ֣ʧпʰɣˡ

Զڹһ˽˴ҽԺ
ߴǽ𷢱۵ŮеŰۣȻҽݡ
ͻȻҽԺǰһγҽԺͻȻһȺҽŮУ꣺죡ÿزߣ
һ·ֱ嵽γ
γŴ򿪣һģرһʮҵк
кĺɰɴʱ԰ףЩݣͷüͷȻڻжЩе
ַˣȾŮ˱кˮҵĴУ˿žһλۺӵĺĸס
΢һ㣬ͷҽ˵ͷӢ˵ɭεȥˣ鷳˵ҽ
ҽصͷİɼɭͽϵۺҰɣϵۻᱣġ
˽ԼĶӴӵĻﱧ
кڵϣҽԺ

ʱɽ塣
һڱأڴҽغۡ
㣬㡫


127 ֮
ҽԺǲҰ׵ģٶÿļŴĵ׵Ļ
ˣɭѾˡҽժ˵
ڽɭֲҪĲҵʵġҩ֮ǰ
лл㣬ҽҴ˵һл˾ʹæܽȥǵĶӡ
˿ԼʮĶɫҰ֪޾ӣסԼ
߹ȥ
ɭѹˣ۾ʮַȥ衣
ϸС˾񼴽Ĳޡ
̲סˣ£ôͶأ
ҿĺӡ
Ҳ˽üͷˣɭأܡ
˳˼תͷĨĨᡣ
ɭ˯һɡһֱģ¡
ɭԹԵصͷ۾ܿ˯
Ҫ̲סˣų⣬ҽʵҽɭĲôͻȻˣ֮ǰֻҪЧҩסͨ
Ҳ߳ͬעŵҽ
ҽ̾˿ȷʵ֮ǰɭĲȷʵ³ЧҩƣĲʼʴ壬ʼˡ
Ƿǳģһϸ䣬пܵܡ
֮ǰɭ԰ѪһֱЧҩš
ЧҩûϹУ˽ʵоģЧҩĺҪϣһֱʽ֧֡
Ǻָ¶϶ǽɽɽ
ԣɭһֱҩԣصڡ
ǣЧҩˡ
ûоЧЧҩôֻʣһ취ˡҽ
˼æʣʲô취
˵סˣҲ취ʲôˡ
衣
ѪѪҺĶҪľǺʵĹ裬ټϻƣȬĿԼ󣬼ʹȫȬʳǿϼʮҲǲܡ
£˺ͼûڽɭͻȻε԰ѪʱǾͿʼﱸˡ
ֻǣ⡣
ڣɭڱְѪϸûڹڴֳҩס
ͼ˶Թɭṩ裬һ˵40ĻͲ֧ṩ衣Ϊ˵ĹԱȽϸߡ
ĿǰҲʮǼʹԣǹƥȺСܹɸɭṩ
ǿУпܷ쵼¸صĺ
Ҫɾ׹ѪԵϵֵܺͽáԵĳɹķ֮һ
⼸꣬һֱڸػؽܲɭƥ䣬Ϊĸᷢƥȵ͵Ŀԣء
Ǯ˲٣ȴˮһա
ҽߺԷվڶ
ֻһҲֻǡ
Ĭһᣬ˴ֱۿŵİóһ˿ĨĨϲᡣ
侲дɣЩ껹Ǹ𣿡
еǸҲǵӡ
˺һϣŬƽ͵صҵﲢûв㲻ôꡣ
ʲôһЩƣ
˿һļͥȴ֧顣
˭ء
ԭ۵ķޣǵĴӽɭаѪǿ̣ͽˡ
ʱǻڹڣڵ֪ɭ˰ѪĻңڵ֪ѪҪ裬õĹṩҪǰѪ˵ֵܽá
żߣҪҪһӡ
ʱǲţڴӻҽԺŵʱ򣬺ӡ
ӵɣӵİ󣬿ŴӵĲݣЭˡ
ǵĶӳˣһ˻飬ʹӵĹƥȼߡ
ʱӵĲֺתˣù裬ҩһħָֻյġ
һƺõķת
جεĿʼ
һкת֮ʣڷһЩʽϵߣĵ˳˻ʼѹ
һ翴ڵʽʲ󲿷תƹ⣬ֻҪֱ˾ûˡ
ǶԷסӡ
ԭԽȫȫĴ˵ӱܵϢֱӻ˶Էļı
ڻУӽɭˣǸճ´ûȡСӣ֪١
ûüңҪӳԴˣСӶˣྴ˪Ӹˡ
ڹ˺ܶ꣬ȴһ񣬶ֻڼǰһʼСӣ濴Ҳֱӵûˣһڽɭϣȴֿʼˡ
Ź֡


128 ع
ԼɷԼôĮίӿͷ֪ңҸһУҲġҵĶӣѵϣ𣿡
صؿš
ͷ۵̫Ѩ
ĸãҲûʲôˣȻĵЩ־Ͼͻһ֪ʿò룬ҽԺ󳳡
Ǽ飬֪Ҳȫ㣬Ϊһĸ׵飬׵Ҳ½⡣ĺ֮ǰǣȴ
̫ƫˡ
ˣصĺѵͺܺѵû˼󲿷ַڽɭûУͲͬ˵ģѵһܰӲϹǸġ
˵꣬˾еˣ˵Ҳʹˡ
ƾʲô˶ɷһŽɭ
ϾɭǵĵһӣҲమʱµĺӣעеİ
ģ޷İڶˡ
շǣľżһţҲܣû취ˣɭİѪϸڷɢȲˡ
ǸƻСӵĸܸӣΣѹۣкڡϾҲʮ»̥µģôһҲûС
ǣֻ̫ˣ̫ˡ
̧ͷΪֿɷܸǸӵãңҾʹŽɭֱӻعҡ
Ǽ򵥵ɷŵļͥҲǸˣɷһ־ýΪҵŷޡ
ֶζȱ
ԭΪɷֱŤͷˣȴ롭
һع
һ㶣Ȼ˵СҲɭ֡׼µĲƲȫ׸ҡ
͵ǹˡʹٷ⣬в
˶ؿһۣЦˣ浽ǸʱҵҲˡ

˵´λƤһĶ䣬һίۿתת
㣬ҴˣҲӦõƤϵġһʵصͷϴ
һʵӣһ
ãӵϢ˵ϵˣҵģֱܵҽˡ
ֻ֪һ㣬Ҳû˻߹ۣһ
ǣӷ˵С
һֱΪǸɵĺӣû뵽
˲òﻹ޲òࡣ
һСͬ־һΣԼˣСĽȸףʡĽ㵣¡
ˣ⺢ӰԼô죬ϹôۿɰСˡ
ҽҵҽǰͲĽѵܵܵӣһ߸һͿҩȣһЦúӶˡ
ãµߣǶˤúãûˤԴ
ôСĺҪˤԴǿǲˡ
ԴӵģĸҲԣ˾ɵˡ
һؿҽԼͿϵҩˮԼȶɫˣԵøֲˡ
Сͨͨҽϴ𣿡
ҽЦЦԣСȾɫġ
һͷñЦţؼҸҷ֣׽Բػ׽ȥˣ㱾󡣡
һһСѣͱﾾȥˡ
첻Ϸߡ
׽زؾզء
һ
ֹţ֮ǰҲϹļɿɺˣﶼûٱغõġ
ܳСһһϣǸ
ûһ˭֪ոͻȻһ£ͨͨغܿ죬һһûע͵ȥˡ
ãһһȳһյҵķߣһѵӣˡ
ӣСƣ㱳㡣
һֲˣĵֿ죬ſȥֻСֹסĲӡ
СĵĹֻȣֹ˿ڡ
Ȼһֳ˸͵СͦģһҲ
㣬㣬ȹ𻨸⻹𡣡
Цٸ컬ࡣ
һָҡСԴҸСˡ˵еĺǸеĺӲҸġҲǽıҲҸ
ƨ
Цŷ˸ۡ
ͬʱţȻȥı飬һҲϽ
˭˵ֻеĺǿ鱦ģҪǱûĺӿΪԼǱˣǵöѹ
һ˵㣬ͶԽԽˡ
Ųһ٣񣿡
Ͷ񣬶Ӵŵĳడ
һסĲӣ̾˿˼һᣬ˵ʰɡ


129 
ˡ
пǧɽ壬õһ꣬Ҳ⣬һһĹȥ
Ȼϰչȥ궼úǼѣŶƤʡʳӹȥһǷյĽѾԿóתãһжµδȥ
оû䣬Ỵ̈ͷĥĥүһᣬƵ׸ˡ
ЦˣǸյļ갡
ಢûзͶĹͷĥƽǵǣʱĹȥԽԲ
ҲһʲƸоĿѸͬʯĲƸ
ڹҵϰֻһ£Ǿӣ˵Ųš
򵥶㡣
ԭǸ磬һ¶û˼˹ķΧ¶ԺҲٰ
ˣʱζԽԽû˼ˡ
죬ϡ
ÿ·ԴѾִ˵ճѾûˡ
Թ껶һÿܻߴŰ˴õĴ߻޼леȴܣԸؼҹꡣ
ڶҲ˷ݾһԴȡ
ʮϸ羭ʽչȻͬ
ʮÿûء
ȴǲ塣
ʱˣ궼᲻óԺȣ᲻·
Ӹ˾ǶˣҲ¶Цݡ
˵ǰһŬнˡȻڴҹԵıƽʱҲûС
ûžıӳӣһ糿ը
ũµһꡣ
׼õİװֵشˡ
ڽָ꣬ʣµһ̫ʣʵʵû΢ٳҩ⾫ϵ
ɱһ֣ҼһµһҲմζˡ
۹Ž⣬ڹһ죬СǶǿĵǡ
û·ûдԣɺܿģҪյһǮĺǾͻӿˡ
νӦһһ׼극ҪĶһꡣ
ȻûסһҲûһ챾ϣνӦͬ־Ѿ൱ߵǱˡ
˵ըӼֱǱزȱһˡ
ըӿӣҲӡ
ӴСҲԴС
㹽ӣӣӣӣͲӡ
ӿУܲܲӣɽҩӣӡ
Կӡ
ѸɫȫѾ͵Ĵô¨ӽͽֹͣమճһͲˡ
ճڹףͲˡ
ĴʹըӣôҲֻˣϾ鷳ͷ⡣
Ǽȫǻ͵ζԭʼϸʼԾĿˮڲԾطڡ
ıʾʳ⶯ﰡ
ըӵһ·Ʈ⣬ʹվڴͷʹβҲʵ˲˵ζ
ɼ֮Ե
վըӹԱˡ
־ᶨ˶վ
ûк𣿡۰Ͱ͵ضŹ﷭Сɰǣˮ
ŶֻһһߺͬƵһ
һ
ҪըһᣬȵԱһɣʡͽϡνӦȻĳѵ˺صס
ֻһɫëߣӣ¶ֱۣŴ©ڽǰ͹ӡ
ըӵ˾νӦ
ڣըΣյȻĿɰС֣Ȼ
ԸըȻȻͬˣģؾܾһ룬óλãﻹعά
ʵҿԵġá
νӦЦݡ
ȻδΡ
͵ЦŮҪѧһ߿Ů涮£һЦŸŮѰѻꡣ
ع
νӦվԶ㣬ʡıͽƯһʼϣ룬΢Զһ㡣
ţҪ
һܳԵֳɵˡ
ǲĵضһˣ㲻͵ŶҪԵһ
νӦγؿӦˣ챣֤һԵһ
Сһɰ
õСͬ־ı֤ĵĵ˵ͷ˸ġ

νӦһۿƣЩЦҲ֪ѧЩֵֹơ
֮ҪԵһӣΪСʱڹ¶Ժ¶Ժ֮һըӡ
ʱиĴͳһԵӵĺӾӵкˡ
¶Ժĺεĺʲôأܱõĸĸɡ
СʱһֱûԹʱ̫࣬һܻᱻ¶Ժʦָƽʱɵĺӡ
Сʱеǿ䣬ƲϵƤ͹϶ٹϵ
˵ȤЩֵһӵĺ½½رˣ˸ĸͼҡ
ҲûԹһӵԭʹкǶƯˣҲΪֵָԭ򣬼ʹֻʣһҲûбɹ


130 һը
ûгԹһӵСѾڹ¶Ժ󣬿ԼŬԼĳɹֻһ˵ļҡ
ڻеЦЦʱԼҪһӣȴװ⣬ĵضڽ۵ؿʦιС
ʱԼǿӷŽ׽ҲԵ˵һ
ʵڳһ룬ʱʦһǸҲܵˡ
ϾСʱ򳤵ȷʵƯţƢĻ
ǳ˵Զ߲Сʱ취СʱԶ޷򳤴˵˵ģԵһըŶ
һСһСͬ־Ҫ˵һӣҲС֣Ҫڶӣ
˵ֿ꣬һθ磬Щ鲻ԸصθԳԵ
Եǵڶӣθ缴ʹǳԵҲͽӸء
Ǹ
ըνӦЦãУҳԵ
ըֽĽؼӾһ©һ򾡣ڹһɾ©׶һ
ӶҲϡϡصֶ˼£ɾˣʢ;׼Ĵ
һһֱעһһӺŷ
ըˣ¶ĵЦݣ۾գͣͼչǰˡ
һڽǶòŶӵĺúӣ
ģе̣ҪһᣬҪż
νӦȻ˵ţǷ׼ըڶӵӡ
ը֮ǰ˼ӵӣкܶҪըء
װӵӣһԵʪ˲֡
óͿӣըõﾫϸѡѡһŷǳԲַǳɰĴӡ
Ž
Ӿͳʱըȶ治Ǵģý̾͸ܵȶȡ
νӦһ۰Ͱ͵ЦЦûа취
ǽеһᴵ˴ִ
䣬ִܿ¶Ⱦͽˡ
ܵȶûôߣνӦûôˣӼӣ͵ߡ
ԣܻЩ̣Сĵؽ
һĻĶˡ
Сͬ־ǰСӿ
ôôɰ
šԹԵصͷ΢΢ͷſĴ¶౴İ׳ݣֱӾνӦ֡
һҧһ롣
Եһˣĵһæž׽һЦۡ
ôΡڳݲس˵
ĺ㣬ϸܣҧȥ֭Qֵ¶ãԹըˡ
һ˿϶Ķˡ
ְʣµİųˣ̽
ˡ
ԵôģνӦûԣ;ըһܺóˡ
Ȼ֪ΪʲôԵһըôִţνӦ룬Ϊըһӵӣһġ
һһֱվ󣬷ԴţѵһӳԵˣ˵غǵڶӣҪŶ
Цۣ˭㡣
һǰ
νӦԼһӡ
һѡһ㹽裬ȻͲ󣬵ʳ⶯ͱ¶ˡ
νӦóһ꣬˷Žſӵݸһ
е̣ԡͷĺóԵͳԲˡ
һԺؽӹ꣬ǿŹСӣ룺ͽղųӵ̲̫һ
ӻһ㡣
û˸һԼСӶʹش
ϰ죬׾ÿӼԲӣӲֱӷУ󼸿ڣʽСǶǡ
һֿǣͷǵͣóţ
Ҫһ
ת׼ٳԼһСͬ־ͿոճӵͿӣһӣҲشš
߹ȥһţԵٶ찡ֳһˡ
ȻؿŽԼõǸιθ
ҲԡϸĶ
θҲܿĵؿŽǸӡ
䣡

һһ˼飬·ĽŽҲͣסˡ
Ѵõιθ磡
СС͵һСͬ־黹ʮСʱ򣬾⵽ֹ
ܺãʱһʶһڳ̵ˡ
Ƕ໥ιˡ
ֻпԼһ˴ģһ˳Եġ
û˸û˸ι
Ϊʲôֻһأ
һնθͽҡ


131 ռ
Ĺĵһ޺޵س˰ӣ˸뱥
һҳԣҳԣҳԳԳԡ
ô࣬οѣӳһ꣬ˡ
⺢ӳӺš


ë
һȺСţë룬һǶġ
һƵ̾˿⺢ӣϲġ
ĬĬһ䣺Ƿ
ЦС麰ء
һȻ֪ˡ
ʵҲȥš
ǣһߣ㲻ͺθ絥һˣ
ⲻ˵뻢ڣ
ȿȣһСѣȷǷŻɽ
ԥһᣬЦʣȥС鶼żˡ
ӳóһʵĴ룬Ѹոըʢȥһ롣
һӵݸһȥɣúСǷַ֡
ըӵζʵ̫ˣЩСӿ϶ŵˣܲСŶſζˮһڳ
һ˭˺óԵģζ󣬾˵ҹúáкѭζˣǲ˼Һӿġ
Ҫͼϲ졣
һеͦСţ룬ŴӣζѾԹֲܶˡ
㡣
ðɣЩӳȥǷˡ
ëŵģǻûء
õģǽҳȥˣһؼҵĲҪġ
˵ͷҲģ֪ˡ
һеɬȻʲô㣬
ôˡĻ˵ȥ
һССʹյߣ˵֮ǰ⿴һըڶӵθ硣
ȷθûע⵽ǣһ˵Ҳڣ㣬㲻θռı˰
ü룺Сֿԣ첻ԣθҲ㣬ŮҪԼǰͺ档
ָغƨɡ
ȵؿô֪Щģ
û̹ЩǺ˭ѧġ
С֪һЩ֮ǿԵġṹĲͬĳɳ
ŮԼṹ֪ʶڹ飬Թ֮
еĸĸҲ̵ӣߺ֪ʶ
ˣһʱѾܷˣ˵˴ѧŮΪǴӸ֫ģŮӵĸĸȡ
ԣ֪ʶ֮ãͻúӾһ߳ܵ飬ǲԵ顣
ˣҪôڿţңҪôŷɫ̫
ǰһѣĳĳѧУרҵʦ̵֪ʶ˺δĸġ
Щ˺ܸж֪ʶͬʱҲĸ׵ࡣӻؼҸ¡
ûижӶ£ɫ䣬תͷȥٱѧУٱǸʦ
˵ѧУʦСӽ顣
ֱѣ˾޴ۡеַλĸףеĲͬѧУʦе˼
һֱΪ鲻ֵ߳ܣһ֡
ȻЩޱãҲû쿪ı䣬Ͼе鲻ǿܼ򵥸ı䡣
˵Щû̹ܲԼʦͨˣ
һ˵ǴӴġ˵СֻڽһиĴС㱻˾ˣǳ
ԣŶԽ˵Ϊеӻ͵͵ͽûгĸˣе鲻עŽ㲻Ҫռ˱ˡ
ʱһɻ󣺡զбռˣ
Ǽλ֧һ󣬿ǰСش𣺡ͣ壬˯һŴϣŮӽġ
Ŷԭһ˵ͷʣǽ׹ˣˣҲһ˯ˡ
ɫ䣬æʣ˭ôҪûռСıˣռǴıˡ
ѵǸ֪ࣿ
ģģﾹȻ
ѽͷ
ˣˣһ˯
һûӦƢʮֻ𱬵Ѿëˣ˶ӣҾ֪Ρ
Ӧһ˵ɶ㣿
һ˵ͷ(,,?,,`)
Ŷûˣɢɢˡ
һ㲻㡣
һҲеģ
ӹЦëû룬еģǸޣ
һ
ԣӡ̫̣βͽ˵
ԭ
ˡ
˵ȤһûŮӻʮɬ졣ɾȺɬŮһĴűһƵġ
һϱûͺʹǳһˣֱſڶһ˵ϷҲܻ绰һģѴĴ˶˵졣
ǰˣʮ档


132 ΪΪ
ԣǴӴģҲ
õĺõģ֪СܼҡЦŰƳ⣬ȥɡ
һȺСһЦغţƽ㣡ƽ㣡
һӦЦŵҼǳȥ棬˺óԵըӺǷŶ
лӦά顣
һơ
ۣã
㰡
ϵСŵشУҳϲƽ㣡
仰˵СĿ
ҪʴСϲ˭һ
Ϊʲô
ΪƽϴˣƯ
·ȺЦû֦Ҳ
ϣôá
Ѻú棡һ䣬׼ȥ
ʱһۣȺеһŮ
СŮС裬۵СǵЦںС
һÿСӷըӣߵһ㶡
˭
ԱߵĶҧӺص˿ǲǺ֣βˣ˿ͺһˡ
ǴǶʱ䷢鶼ˡһʼΪ˿ء
ԣ˿СС˻ΣĵõЦݡ
һЩƵؿһۣǰӷָ
˿ӣò˵лл
һǰȣôһˣڵ˿һ㣬Բˡ
ԶԶһĻ΢΢п
߻ؼңһ۾ͿԼ͵С۷ѾӶըˣʰþߣ
ȸԾĻȣֱһܹȥ§˵ĲӣӺ󱳱ȥ
˿ݵĲǹ貣͸һ˿
ż⣬Ϣ΢˲˵ĲƤضĶ䴵˴
Сͬ־ֻʣˡ
νӦϴĶһ٣ͷ­΢ͣɢķ˿ס۾ֻܿǵ
ôΪΪ𣿡
Եͳɤȹ㲥Ա
ﴫ˵㣬մϵ
΢΢һЦȴ֮ˡ
һ˵ǣ˵߻Ǳһ㣬ʹ˽š
ֻСèһһ±׾˱ҧ֭
ˡ
գҲǸġ
һ룬ͻȻһת⧲Уλû
ֵ̨ԣνӦһ§Ůϸ֫һֱֻӰͷ
˴ԵĶֱӰǵ߻أϱ˫У΢΢ۣԼʱɫ죬˴Ϣı顣
áͷ
νӦֿһᣬ̾һ
û취
ոԹԣûˡ
νӦָգġβ
ϲСΪóģ
νӦһЦ㲻ҪΪΪ𣿡
ڴ⻰ûصһۣСˣ۱ۡ
һͷķ·Ƶĺα飬ɫ㡣
νӦǣԽˡ
սĿ룺
ܵƽ
ԺһҪúϰСͬ־ǵΪΪΪߣ
ڣεǲǿ籩ƵģǴ绯º͡
Ȼ籩ˬº͵Ǻȫİϧ
ǵκʱСͬ־ļѽ
ǲһļΪʲôô޷֮
νӦ˼ºӣĶߣӦһʼģҲĶ䴵˴
ֻöһ飬ֱ
ˣҪ
꣬Цһֱ˳Ŷȫ
ţеѺͶ߱ʲôס
ʪʪġ
ġ
ҧһ¡
ɴ۾ը
ڳĶΪʲôԵô棬ڳһʳ
ָоĥֹ֣ۿﲻԾˮ
ʶȥָо
˸оҪܣ§ظˡ
ʳҪϸʣƷζ
ûгɹ룬ȴˡ
еСίνӦ仵ˡ
̲ס䣬ɤееƣʲôҪĵױĳ
Щҵһҧס˵ļеӲ
š


ɣƾ̫ˡ
ҵСɰνӦ̲סżЦſŮɢľѴ
tFs
û£ҺϲνӦ̧ͷСܰĿָȥ϶ʱۡ
ĺϲظһ顣


133 ﻮ
ڲҲԽԽˡ
һԽԽ͵ơ
Ҫûʲô磬ҪСͬ־ǲǰҹֵͲ͵͵ڱѧϰץסŮѵġ
Ѳɣһϣһͨͨ
˼⣿
һˣĪһָо
һѧϰС飬˵һһƽȴ͵͵ɣ˵һȫ佱ˡ
ѧŲһ
ǣΪߣǺܿĵġ
ǺϲСͬ־ġ
ֶĥһڼǹ߻֮ǰͣסһᡣ
΢ĺھ׵ڸ
ˣո˵ʲôأһ˵һ͵ңҵĻνӦķ˿ָⷭ
ǸСͷһ͵һ߶˵ĻĻҲԾ
νӦʱ۾һУԾ
۶ʱ˵Ļ뵽ոνӦɶɶ
մӦһСͬ־Ļת۾ˡ
еΪᡣ
ַֻΧ̫ãֻ̫

ڳһǸƭӡ
ʵûʲôڵܵܺͶмαһ䡣
ҿ֧֧ᣬνӦһЦҲҪشˣǿСԴԼؿڣԴš
󲻹һСͷҪ̫顣
ǺС󣬴غܣмСʱĴ
ҲǲһˣһŰɣνӦ롣
ΪܵӦñ㣬ͬΪؼҵǾеΪˡ
Сݡ
֮ǰ˵һʣνӦ˿̾һʱ޿ϲ֮ĵݡ
̫ˡ
еסĵСȢţղˡ
ܸɵ̫٣һ谭νӦͷ۵룺е飬ȴ᲻á
ôһ룬ȢŲʱˣĻŵСôԸĨԡ
νӦЦţͫȴ⣺ǱߵҪβˡ
֪ô£ԭûô˳νӦȴֹ˶
ԭΪҪ߰꣬ʮǱߵ飬Ȼһڡ
ùҺͻȻˣ־ٶ߶Щ
ԭҪĵ˱ʯͷҪϺüܲƽȴ˸ʯ飬ֱȥȻеۣҲܰʯͷ߷ɡ
νӦ°Ͳ˲Ůͷ
⻯Ϊָᡣ
һУˣԺ͡
νӦؿԴĺˡ
Ҫָס˫ۡ
̫ܲˣ̸ճֱҪԵƤƤˡ
۵ĸ
填ƵĴţ˾ȡһ£
˺νӦĻش𣺡ˣڣϾ
Сͬ־ԹԹȵͷһװȷûĿſûϣͷҲ˳ˡ
Ҫţһ¡
ԼĴ
Ȼеˡ
ȵתͷһģģ΢ס촽Ҳòȥ
Ͼ໥Ħ
оһܲ˸ʲô
һνӦ޹գۡ
ȻҵʱеҲͦ׵ģҾ
㲻װͰ͵˵꣬ĵػΧԼİΧϣŷĵߡ
пݵ˰Ͻȥá
ѵһʱ
ŵνӦܿĵĿȥðʮûйԭصţҳȥҾͲȥ
߳⣬һСﱳһɫһСһ֧ǵͷؼʲô
Աͣһ˴ܣһ˩ĵľɫӡ
ЩŵӦöˡ
˴ܣҳ̫ࡣ
˵ĴɽӶȥھõļ͡
С￴һۣ͸֣ӼڼҲΧһΧţ
֡
۾ÿˮؿŹֹ˵ġ
ʵΧˣûվӣԲ֪Լ촽ףǴɫ԰
ⰻȻѩضס

ͷǡ
ڸԷһЩܹ֤Լ֤󣬶Էŵͷİͦġ
ò֤֤Ϊ˷ֹðð춫
Է˵ܶ࣬⣬֪ӦǹҰְָĵµĶӦкܶࡣ
Ǿ618˫ʮһ˫ʮڵһϵ繺ڵŮкܣٿû


134 ȹ֮
κξЩյŮкܣʹƽȪˮƿǶŤʱҲһӰ߰˸һֱ¥ûеݵ֡
û£Ұö
С⻰̧ۿһۣðһ仰һˣֻһ˵Ŀݡ

תƵϵĳİ˴ܺĳء
ģ
˵룺˴ܰ˴ܣԭܵģҸġ
˴ۣ֪ܰͺá
û뵽ҰְֶİȻôأصʵϡ
һˣˣ㣬㶫̫ࡣʹﻹٷҵġ
ʵʱһֱܺյЩ˭Ϊ˶رԵʣһԭǼļ˾Ȼ׶Ǳ߷ġ
Сõ֣ôֿ˿ļĵַΪЩʲôҪʡ
ˣ͵ˣҲˡԱϵˡ
ټ˹СһɵصĶ˴ܺһ¾Զˡ
صĴ޿κεضŴźνӦæ
ȻսռҲҪط
컯֮Ǭ
Ī¶̫
νӦкʩʩȻ߳ţذΧ̲סһ˿ȡ
ôණ
εص˵ͷûͶġ
Ůк⣬ղ⡣
˺ʹǰڵϡ
ڵϵ˲䣬غ񶼶˶
νӦ꣬ЦſԺҪŬˡ
ţĸԺһ̸Ϊ֪ǵİòغ϶Ⱥܸߡ
еȼƽƲӦûύǣʹܽȫǷҲĵػǮˣʱĶ
ομĵӻصĺúõġ
Щ˴ģ̲סصЩɲģҵļ໤ˣҵһĸҵģ۰ˡ
νӦü
ǵӦûг
ҵϵһء̾
ߺߣ˴ˣ˴ˡ
ǲѹҰְֳΪļ໤˸ֻǲ֪οڣֺŵ
ˣСͬ־ֺˣһϲ
νӦ̾ҡͷԺһҪúչ㣬۸㡣
棺ʲôʹôľ򣿡
ҿɲ۸㣬֪㻹ôһλ۰ĳһҶ㲻ãԸҰؼô졣Ц
Ӱգһ£˵ֿܡ
ҪνӦ۸ҰְһӲġ
ôһ룬Сͬ־ʷǿ˰ɡ
ǽĴڣ
ҪôС㣬ĸԸҵ
߹ȥаϸ۵ָϴӵܵЦݵס°ѹ
νӦ˳ӵ΢伹ơ
޵òпɣƢпɣĳ̶Ҳпɡ
˫˼ʵ۽ë˼£ڣֻпɣ
Цʡ
šһڿˮԼĻش𣬡ͨͨпۡ
Ȼһתۣò˼ģټղ˵ģŰש׬Ǯڼò绨Ҿҵȹ֮
ȹ֮
νӦЦˣ·𲻾ظֻһˣ
ܾûΣˡ
ߣ٣Ȼֻһˣȹ̫Сֻһ꣡
˵ֹ꣬סˣνӦҲסˡ
˵ԣٵпܾ
鷳죬лл
ǣҡ
СͨƣεؿνӦӦû̫ࡣ
Ȼ
νӦһᣬؿðͬˡ
š
ĮȲ˵ͬʲôͬ⣬˵˲ҵϷĽ޴أ
ơ
ԹոǸ΢εĻ⣬ȿȼҪʼˣ
νӦóӲתƻ⣬ǰ˳ȥ
˳ġ
һʼȷʵΪתƻ⣬ΪŮݲĺܿ֡
ֱ̫ӰѰȥҡ
£ůھͿԴ

ЬӣҵЬ룬ġһ롭Ȼ̡
ġ
ҵģνӦɻ󣬽ӹЬȷʵ롣
̵صǲǺңЬӶˡһЩģ˵ôôأҺĴСЩһġ
벻Ұְ̫ˣȻҲ󣬵ǰ󰡡


135 Գ
ЩһЩů·Ь࣬龫ǹˮͷͷɣɻ⽴̯õıƤ
ָĳʳоЩǴӲͬռģɫ
кܶСŮϲģһůǰӳˡ
ʣһһ滹дӣٴ򿪣ȻһЩҩģûпĻ񻹿ѩƺõġ
ɽѩڵӾУڹŴǴ˵һӹΪɽѩѪɺӡ
ѩʵȻûô棬ȴҲǼֵѵҩģʮ
һɽѩѾΪΣ֣ϳֵĶ˹ֳһЩ
˹ֳûпʼôǰģӦþҰɽѩ
û뵽ܻ쵽ɽѩˡ
ϲɺء
ᵽȥ׼ϵʱʰʰһЩſռţһЩóá
νӦĶ˳
νӦЦ㲻ҡ
üôܣ
ѵСͬ־ĴĶԴ˲ˣ
ûʲô̬Ҫ˾ạ̊́ˣѺõĸԷһ
ѾӻֱӳԹνӦش𣺡ĺܡ
ص˵ͷͺŮװһֻκΡ

ʻҪԹϽЦſ
һֱôġ

ɱ
СǶȺӵػȸԾ
ʹֻǶĺӶЦ֪ɱʹܳˡ
ǿⰡ
һ˳
ˮš
ô£ôҲûк£Ϊƽˮȥˡ
ˡ
£е˯
Ⱥ޴࣬ôȺĿԣ
ֱһһĴ󵶳
ߺߣ𡭡ֻӡ
Ҫɱˣ
ǴһԻԻڲԶˣɽϵĶǹҵģҪˣǽǡ
Իϵ׳ϼһһѿǴ󵶶ʯͷĥţܿŽĻ𻨡
ٵ䣬˵ĻУ鴤һ֫ûϢ
ˡ
ѪǺöһ䣬ŴȿֺصѪ
ѪΣ˺Ͷգˡ
ˮæµţֻһп⡣
СǶֳĿתؿȫ̡
ɱѪȻԺſСѣڵСӿˣ׵ӽ쵶ӳֻˡ
ǰҰ˿㡣
ʦֺٷֺࡣ
ֻܣֵֻ⡣
òӴŵİƿ⣬ⶼһٳԵġ
ȻȴǱһ⣬е˼ҷֵһЩҲΪ˿ڶ࣬⵽ҲԲһڣҪּٳԡ
˼ⶥೢݲ˱ݷѾˣгɶӻͶԡ
ҪһָռĴڣָⶼ첻һڣϾе࣬ļܱҪȵøĸֳ
лү
νӦǷˣ⹫½үӵҲˡ
ɽȽϺλүҲֽˡ
˵̫ˣʲôղˣ֦һ¡
һ㣬ôܺջ
ŰϱֳһСһСǣ룬ҽڰνӦһϵｲ顣
һ˰ѳŹϣڿռҵһ廨⣬Űϵ˱ȡ
ţʿŲࡣ
Ҳǻųԣ΢ԶҲû¡
㿴ˣҲˡ
ôһ룬µϴ⣬ʼơ
ҪǺ⡣
Ҫ廨⣬պãǷֵ⻹óⶼ廨⡣
ãǷֳһ͹ȥһСٴߡ
һС죬ҪϽ⣡
㰡νӦǲʶɵӣһ۾ͿʹһҲࡣ
ɷسЦ顣
զΣԼգʲô⡣
νӦţ鲻Խذ§ҪǶ塣
ǰҵĽץš
ָǰĿӣԵ͸жˣҪҪ
νӦΣ㲻ҪòңûǵǸˡ
ǸˣŮԼ˵ô᲻Գأ
ûҲòңҲǸŮˡ
˭˵Ů˾ܱòˣ
ҲԳòá


136 
һ⣬յλүүѹǮ͸Ͻܻˡ
û뵽ץˡ
θڵʱ򱧱
㣡
ԭԼů͵Ļ͵һһ
ȿȣˣֺλүүʺõ𣿡
һСȰȣǸĹԺӣȻغͰүү½үү˵áĽȴǸĺӡ
ʹڣҲо߼г£֡
ȷʵԣϾʱӦ˵ġ
е顣
û뵽תͷסˡ
ȵĿ⿴νӦСͬ־ͽ͡
յԼҶʾνӦ侲Ц˵ͷȻǰһѰһߡ

һ
ңһ֡
ǣűϡ
Ȼֿһ죬νӦԴЦ˵ģҺ˼ġ
Ȼٶȹϡ
һĻĪ졣
УǸӣСͬ־ĪҪ嶯

죬ٴδ򿪣νӦǣ۽΢һ߳
͵͵ţԿ޹۽ǣסνӦ֡
ìܵ
ˣ
ⳡ˼ĶԻ
νӦ΢Цš
һί㱧
ܺãԿһСͬ־νӦͬ־ȫѹˡ

ǳԺóԵģôģѹǮ
Ϊһʮֳ躢ӵļҳֱӸԪΪѹǮ
νӦλүҲԪ
½ʱֹţⱲӻûСôһǮ
һСͬ־ͷжʮԪټϴһЩ׽˼ңҲһֶǮץѹӾͺܺˡ
ǮĻ
ϾҼһǮû٣ƶûһյѹǮࡣ
ѹǮһͿ԰Ⱥɽһ˼ҡ
ʱ䲻عȥˣˣѩˣҲҪˡ
Ҫȥְˡ
Ҫһʣ㣬㲻Ҫȥϰʲôʱϰࣿ
ʱһ
ŶаҪϵˡ
ÿһ˺ٵĺӣ׼ԼǱѾõҵͱ֪ͨҪѧˡ
ȥϰ£Ҫźߵ飬ȻҪȥƽɽʰտѾõķӣҪְһϵ
ϰʱ֮ǰЩҪѺܳʱ䣬Ҫ׼
ôһ룬ԴҪըˡ
һҪ顣
һСӦѧˡ
ȥʱ˵Ҫһѧ
˽ꡣ
ʵʱһʱͱСһѧһ꼶
û׶࣬һȥһ꼶ѾСˣһȥһ꼶ĺӶ߰ꡣ
һꡣ
Ҫȥϰ࣬ܰһӴȻ϶ԸæտɲСضͯ
ȥҲܰѺӳڼĽ
ԣǰѧǸð취
¶ѧֻһ꼶ѧڡ
ССĶͷغ˵㣬꼶һ꼶̫ˡ
ͰͣҲ겻һ꼶Сǿֵһ治𣿡
һɻ󣺡ѧȥѧϰ֪ʶΪʲôҪѧУ棿
ѧУӦúúѧϰһ˵仰
һѧɪɪѧҲֻҪиֵͯꡣ
ȻȷʾˣΪͨĺüҳתͷȥԼĹͷʦ
ô룿תȦȦ
νӦһдһ߻ش𣺡ͦõģôСĺ˼Ѿˡ㲻õѧϰ֪ʶȥСѧҵ֤Ҳаٷ֮ʮ˵ĸͨ
Ȧǰٷ֮أ
νӦһۣİٷ֮ûȥɿԡ
ȣ㾹Ȼôţ
˼ֻҪȥһܹ
СС͵֪ʶô൹ǺܾȣϾߵĺӣҲн̣ȻĴ
ʣһЦҽ̵ġ
ߣˣţԼš
ʱǰλǸרҵɻĴС
оǴС
ԣȵȣģܲܿõСѧҵ֤
ⲻǳ꣬ôѹ
ڵʲôȥʲôνӦɫ
룬ɼãǵ̫СˣΧĺ̫󣬲ĳɳ˵ǵд۸С
ᱻ۸ʡ
ҡҡͷʶҼǸôᱻ۸
˵ͷӦˡ
ǹҡ


137 ͬȥ
νӦԼţǼ⣬̲ס̾һ
еζ
ǷӦˣôˣ
Ȼ⣬Ҳ˵ˣǾȷˡ
ʱ֪һԺǼҳ㷹
ûôϣȻСеߣֻҪҹϵһ¿ˡ
ϵ
ؿڣεг黹㹻ϵ
Ҫүү̵ҹϵ׾Ǹϵ
Լˣ⻹ûʽؾҪ߹ϵˡ
ûֱ࣬ǰĿԻеġ
»ʵöȡ
Ҫľ̽չؿһ㣬˵ĺôˡ
ʲôݣͨҳֱȥѧУܲԼ꺢꼶вС
˵ѧУë㣬˵з㲻ǲɵ
ʵб
̵ЩҪ׼ȥ¿˾ĳζüЦЦؿ
²ͷʦûˣСҪСǧ֮⣿
ӣƮ飺еġ
ټҪȥƽɽϰ࣬һܾ˹Ҫ̸һʱ
Сͬ־
Ҫ
ױٸ߸ߣ
ǺͶͱĳĳѹڻ˸ࡣ

ʱ÷ɿ죬ȰѼĶѾֹ˰¡
ӺܳʱûסԸҪţߵĶָһЩ׽˼ҡ
ŸСһŰǣС׼ˡ
ҲҪȥһ𾪵ؿνӦ
ҲƤ䣬վߡ
ԭΪģȴҲҪȥͬһطɽС
ȥʲôʺš
֪û֤Ҳǲȥ
νӦóһֽݸ
ӹ䵽ֽϡ
°ֱӳԾأβջء
ƽɽũоɽνӦͬ־ǰѵ
Ϊ֪Ҫѻʱũ塣дɽνӦͬ־
ⲻص㡣
ֽʵΪʲôũоҪ㽲ѵ
ǵСͬ־רҵǺͻеɻй
ũоһɻʲôо
һһ
ȻԲ
νӦ赭дҰǰдһƪũͻʵͶȥоȥһоһʱ䡣
գգ۾㻯ʶ
оǻѧ˰ɡ
νӦһۣҲƫơҸɻҲҪ֪ʶ
ɽֹѧԵľɣһͨͨڻͨ
㲻һȥɡЩɣʱ俨Ҳ̫ˡ
νӦֱӳϣ᲻㡣
ΪԲٶ᲻á
ûĴڣνӦӦûһֱɽ岻ȥֱе
ȻûȫѾǱߵԹ˲Ͼû񣬾ԷҲڲԸ
ɰɡֱ׵黰Ļŭŵرĸ첲һȥٺòˡ
һᣬͷ˿֡
һһȥһ·ƽƽ
·ϳԺȫ̿Сͬ־æǰæϸܵա
һóݵνӦθ糤θ̵ġ
˵һҪһһΣоܿԷƷб¶⡣
Դ·пԷɲɿΡ
ں仰ĵˣֲǾ仰мޡ
Ŷˣڳץһ˷ӡ
˷Ǹòʮʵ긾Ů˿ʮֵĺͰס
һСӱһӤڻһʼ˶ûлɡ
ֵ˻һСͬ־ӤһֱȻνӦǷ˶Է˷ӡ
˷ӦǰӤҽԺֱӱģ֪ӤʲôԵĶ˷ס͸ϽѺҽԺȥˡ
о̲ס̾ɱģôСĺҲŹϹιҩëô졣
˺£ǸСӤĸĸҲϵˣǸǰǾˡ
ȵƽɽУʱѾˡ
һط˵㶫˳ʱĳθڶ̫ˡ
궫ȵһԺ
˰Ҫסķȴɨһ飬Ȼֱ̳һЩƷѷʰؿסˣھϸҪ֮ʱʰˡ
Щżշ
㲻סס


138 ĿԴ
νӦҪȥдסһ㷴Ӧ
üԺסһ䡣
ʱ䲻ˣǾʰ䷿ԭνӦȻסһ䣬סʰһ䵥ס
û뵽ȻҪԼһ˳ȥס
⣺ΪʲôеǣҵķӰ
νӦԼֱŤСҼôķӡ
һס
νӦشɢͷḧ΢ķβĵ顣
ſڣҲǻûн飬﹤סʱ䲻̡
ʱھӿδסһӣȻʲôҲûзҲᴫԷ
Ĺǡ
νӦȻʱʱ̵̿شߣͷǣס֣ƷʹһЦĶӣۡ
ǻûн飬ԿηνӦڽǰ˶ڸ
ԣ˼һǧһ鶼㹻
ĻĹǣƲƲ̾һ
ҪںʳȱȽǣŵвʶתͷƵ뽻ġ
Сͬ־ΪһصΪǣǺܿںԼġ
ȻѹͲرں
һͲסǸһ
û취Сͬ־̫۲ˡ
ô·Сġظˣ̲סźĽ°͡
Цһһ㰵һΣҶ˵˲Ҫòˣһˣ
ûаŮӵɬ
ŮӴ˿Ӧ˵ţᡫ

νӦЦԺ֪ġ
ԺأԺԺ˵ڵ˿£׵ϱյҾĿԴ£
Ƥͻͷԡ
νӦֺֺЦǲĻϡ
ãš䣬һ˿âЦЩŹ֡
Ǻڲ֮»ĵ졣
һ»ϣСͬ־ᡣ
ڶϰȻ£ʲôû
ǵҹֱͷҪ賿
ɫƣãȻ߾سţҧһ߶ߴ΢ƵЦ
ôĿԴ⡣
ʱѾ̼۵۶ǧҪ۹ве⣬ȻԺȻһ㡣
У
ѾǺܾԺˣڵڻرգȫ֪ԺԼʲô
尾ɡ
ڰй۲һУing
Ϊڸ۵ġ
޲ֵϷ˼Сͬ־ŶԷҶԼռ˵ıˡ
ˬ
ȻʮԷģ֪ٽ֡
Ůһվſ˵ټ
õģҺоӣоͻҰסĵطνӦ˵
ͷʱǵú˵һ¡
νӦСƤԶֱͦıӰԽԽԶĿֱʧתǡ
һı˻棬ŮпǼ⸱ı顣
ʵνӦԼһȥԹӪ㣬رɫϺȡ
Ө͸С磬Ѿþˡ
ϺȹӪÿ϶УҪһ
֮ǰ£ͳԹΣһֱڴʧ
νӦȻһȥϺȡ
νӦϺȡ
ڶһ磬νӦȻ͹š
ʰϴ󣬼һȥӪ·ϡ
ȻѾˣ·ѾвˣӦǼȥϰࡣ
еȥеȥ¥Ժ
̬
̲ס˵ᣬϣ鹤ʱ䲻ҪҲô硣
Ȼÿ춼ôŵĻһܳԵϺȡ
·ϣһм䣬һһҵǣš
ƻϴΣʱǻûһ
ʱ찡
˵ǣǣţǾͽˣǵĺӳˣǾˡ

䣬ԼЩڴѾΪ
ǵʱ򣬹ȻϺȸճ¯ʱ
ϺȵóڣﻯΪˮ顣
õϺ͸һֻϺ綼ӳظɸɾ˹⿴žϺʱʻˬۡ
ʶϺζĵȻֻǵʱѾвڻ
Щ˼ҶסǮеģͺôһڳԵģⲻһˡ
˼֡â
һνӦȥŶӡ
Ϻʱ޹չ˼ӪĲԡ
һֻһһֻöϺȡ
ãܳԵʮöϺȡ


139 Ҿ˾ǸУ
Ϻ˵
س꣬Цۣ˲ͣӹСͬ־һɤӡ
á
νӦҪȥũоϣкܶ鰲š
ҲҪȥѧУȥһ¡
ͬ˷ֿߡ
ƽɽСѧ
һǻеСѧһƽɽСѧ
ȴһȥĻеСѧ
СѧΪҳǰоһЩ
ƽɽ֮ǰкѧУУϵ
ְְλдһܵܣܲܲιһѧУ
ûֱ˵ѧ˼Ѿˡ
˼ܵ
ƽɽСѧǴǰһ˽ӣɵСѧʩ֮ûлеСѧȽ
ϣܽеСѧģϾӦûһ㡣
еСѧڻеĶ棬ϾҲǶԻе˵һָڡ
Сѧţһϴүڴſɹ̫˯ģ
׼ˣͻȻһŮ
ְֶǻеĹˣѧУ㻹Ǹû㣬ѧѶ˶ˣʦҲΪѣλؼҸ裬³Զ󷹣Ҫֶ۵顣
һʱ΢΢ʱֵŮʦۣЩףڵıҲᡣ
һҭСкҪƳȥ
ʦҰѾڸҳѧˣܲܲҪߣһúѧϰģܲٵȼ졭
ʦͷֱӰкһӳУţˤˣֽҲɢһء
ءк޵ĸˣʱʦʹһѾӡ
СӿŶ߰꣬һôһƣֱȥһʯͷ
ǾôƵкͷпܻײʯͷ
롣
СкĿ¶֣ͫӳųʦŲͷףǵʱļ硣
µı۾ȴһĻ
Сѣû¡һǸʦ̬ô͸Ͻ߹ȥպСӱƵһѡ
ŽµʯͷЩʯͷһߵһԣλʦ
Ϊʦôܶһôӡ
ʦҲǿʯͷ˿⡣
СƤʵײʲôϵ
£ʦһۡ
üѧУʦҲܷӳһѧУĽѧ̬ȺУ硣
ѧУ
ѾЩϲˡ
Ȼ֪ѧУԺӵĽдģҳʦ˵ܴ򾡹
ǣҲǻʦѧѧϰãҲʱķ
ָѧ뿪ѧУʦ
һ£ԼûбƵڵϣǱһƯĽסˣϽл
лл㡣
ҡҡͷʵû°ɡ
Ȼû¾͸ϽȥѾѧУѧˣͲҪֿˡλʦ˵һ䡣
ôСĺӣôô죿ؿ
ʦһ£ֱܿͦأʲô˰£ʦҽѵôˣ˶
ֱ׳غܡ
˵ʲô͸о°ڱס
һǸкӡ
ڰ׷Ứһѹȴǿ̵ģ
תͷ棺ʦҵѧȻûнȫҲһţԻ𣿡
ѧڲ죬ʹǼǮֻûһҲԸ⡣
ڼְֳˣҲϰ࣬˼еǮûСûǮˡ
ʲôǮҿɲ֪ʦƣתת
ǵǮûȥһСи͡
ǮҲԸ⻹
һӵᣬǵǮҪ
֪﷢飬ô죬ʲô¡
ң˾˿ѧУĸУ˭ҵŻôš
ʦȻͬ⣬ˣʦܻܲңҲѧˣҾ죬ǮˣʣµĸҺòá
ᶼ˳žͽ˾ÿ
һСˣæӿڴóһ˲ᡣ
ˡС޵СƵġ
ȻСǳüĿ㣬ĸ裬ͻСͷȹӣһƯС
лл㣬áСĵܵŽŸᣬæӹ˸á
λʦΪʲôѧѣ㶼ѧˡ
һҪŮʦʦ۸Сܲԡ
ʦ죬ǰСֿЦĺѧİɣ뺢ѧͱ£Ҿ˾˿ѧУĸУ
Ҿ˾˿ѧУĸУҰְ֮ͬ
üǺƴ


140 
Ȼɵض˵ҿг顣
Ǹ̫ж̫ˣɲ
ֽŵ㺢ӻѧУͱ£Ҳǽһ꼶ģѧתѧҲҪҵ
ΪһǴӱѧУתġ
ȻһĸͷߣӪ߰꿴ֻ꺢ӸͷĶǡ
ѽλʦ̲סơ
ߡ
ϧλʦûз֣⣺֪ͺá
תͷֿ˵ǵѧҲ֪ѧ»ͺ
˵װģصŶˣְֲҲû˶԰ɣǿʦԻϽȥѧѧֵذɡ
۾ˣһͳȥ
ס죺ʦҪذѧΪʦǺҪġ
仰һ£Ϊеˣʵ˵˵ʲô
ǰһˣһǳ
Ҳסˡ
ӦȭͷӲˣ
ʦǲǿǸУľ˾ߺŽȥģⶼ
Ĳ¶ˡ
У˾˵ĺŽģԼСѧҵûбҵֻϵ꼶ϲȥˣڵСѧֻе꼶
˾Ϊ˰׳ֶŮѧУϴľΪ£ֻһ꼶꼶ĺӡ
ʱѾ𾪵ˣʲôѧУʲôʲôʦ
ѧУѾصĲ档ǾԲѧУġ
쿴ʱ䲻ˣֱתˣ߻ߴʱѾ˵Ŀŵϴүͷţʲô˽ѧУ۾
ںһŵĹ˵
ϴүЩ΢ص˵ͷʦĺܣ˾ǸУҵ
ŵĹǶǱ˶ﻹҪԷ̵Ĺء
²òͷˣίܵˡ
ˣǣȰѧУʦ˾ǸУѧУѧǶϣԺûô
ֿʶӣǸĺӣ˭أÿԼС
СӣҿƲǮˣˡѧϰãȥƽɽСѧ˵һʱѧѡҪѧϰѧϰϣ
ĨһᣬЦһ£ˣͣ䣬ôҲ䲻ɾ
ɴ಻ˣүүҲѧˣȲ𡣡
ûǮˣְֵ˳ʲôҲɲˣϲڿӶû취ûǮƣÿǶ죬Ȼƾˡ
Ҳ̫Сˣһ㲻꣬ˣ񳤴ƵĶ˵ȥѧҪãżչԼգҲŰͰա
ССĺ˵塣
Ǽʹû룬һûߵǮʳʵǳŲ˶ˡ
һٶһ٣˶һȦ
ÿλصҿְֺЦſѹԭʹ㲻ѧˣǰְ˵ѧ֪ʶǮʳѧѵ취
ְ˵ڼ֧ҧϣһѧȥӵòҶӻؼңʡһʲǮ
ڱѧУϳˡ
ûˡ
ô죿
СС͵кһôͶ·Ļ
ѧܸʲôֵ֪ҲҪʱģʳһӱĳ
ʱô졣
ְֵ˲ȫҵĶӡ
ΪʲôôģǣǮеְ˵⳥
ְ˲׬Ǯ
ЩǮְˣְ־ͻˣܸôĺóԵˡ
Ϊʲô
ڱŷٵسɳ
ǮǸöԺһҪкööǮ
ССĺڰɡ
ֻҪǮʹκ鶼ɡ

һ
Ժ񿴼һֻһǮƱǰ
Ǯ
˭ģ
ľ΢΢һǱǮתƵϡ
ҡ̶ʱڣɤѾƵĲˡ
ΪʲôĻǼٵģ
ҡһҲСóһѵݸ
ոտӲԾͰһԵ£ȻҲ޷ӦһߣҪ˷ӹƵֿ˻
ǸʦĻŵ֪Ӷ﷢˴£ҪǮβԷѧóһЩǮƱ
ʮǰӦʮܹһ٣Ӧ㹻ӼĿǰˡ
õ壬㡣
һСǮԱ˶ȴһʾȿ
Ըóİˡ
е㷴ӦԥƬ̽ӹǮһҲ
ĸػ̲ס
бͷţим޴롭
ԸǮôǮְֿˣÿԲöˣ
أллǣлл㣬ллСܵܣһỹǮģҵţҲһỹǮġ
ſžĲ֪˵ʲôã־ֿϣĸо
Զġ


141 ɷ
ǵòҪѧϰֹҪľٶͲĺӵԴ
㣬ҽһúѧϰģҲǮǵġץǮ
ҽ
ҽһһ֡
΢΢һЦǮԲûңԺˣһ˾ͺá
˵Ļ澫񲻾
żСѣһת˸ƽɽСѧȥֻϣƽɽСѧܱȻеСѧһ㡣
뵽̾˿Ϊһҳĵ̫ˡ
ԶæعǮǱˤƵ첽ȥ
¾˹⣬̲סֿ
ְ֡ãϣˣ
ƽɽСѧԭַһ˽ӣǺܴǰǶ˶ĵط
ھ⣬Ҳûа˽Ӳǿá
֮ͱСѧ
ǰ˽Ӷ˲˵кҲеСǮģȻҲһˡ
ʱ˽Ǯɶ˵ļҳһһȥģԽ첻˵ôֺ꣬ҲǺʵˡ
ǽשήƣӰأһַŵ⾳
ʱе㾪ȡ
˵ɽСѧȻеСѧһ
ҪǷںһŷ廷Сѧ
һȺԹҵִ׷󣬾ͲΪˡ
ڴſصҲһ˼ңеһϣ˼һѺӣͷȫףЩɷǵĸо
ע⵽ǣƤˣһڣӡɶϡ
𺳵ˡ
ǸɶǣǸλ˼ңҵܵιһѧУ㱻ƫˡ
æͣһ֡
һɵͷүүá
λľɷǵ˼ˣ˵ͷԱߵһ裬Ұһ졣
ŶԸŸ˵˾ŶΪλţ

̶һ仰λ˼һϷ
ֿһһ֪ôеࡣ
Сѡҿ࣬ý桫
һҪ˵ҪҪѧʮơ
ŵĸϯĺԡ
&һͻȻһ
үǳϷ߻ǷӰͨأ
ϴүǡ߰ɣ
һ仰˵ȡļơ
һϽϡ
ͻȻһ飺ϴүô֪Ǽεг飿
߽ƽɽСѧῴѧ
ǰϴү˵Ƕѧϰء
Ŷԭ˵ôһѧ
ȵȣ
գգ۾ǰŰײϲϴүŴ죺Ŀ
ϴүתͷٺһЦôţǲǲϰߣҪҪٱɸոǸϷǻ
ԭǽϷǻ
˵ĺܺã˵ˡ
æܾҪڣѾܺˡ
ϴү죺ڵСû۹⡣
һҾøոүү˵ĺܺܺ棡
⻰ϴүüЦС۹⣡
ţͻȻԼû˵ȥģ˴үߣæסϴүҪȥ
ϴүƣ㲻Ҫι۲ιۣ
һ˲䣺ʵҵܵܿܲѧġ
Сѧҹ䰡
סˣϴүֱӹЦֲɵôСѧ棬ҵȻǴȥУ칫ˡ
Ҳ˳ιһ£ѧУĺܺÿءֲһ䡣

Уһе룬ϴүʼӪҵǽѧУ
ָ·Ĵʯͷ
ʯͷ
ָԱߵ

лͨ׶Ľ͡
ȥָС
ˮѾѧˣϲ
˭֪ϴүҡҡͷ
ѵشĲ򵥣
ϴүǣأֱӰһëˡ
ڿڣǣСҪСģܽӽر졭֮Σա
û˵ôΣգƫƫı˾˵ġ
һ˲ΪԼʲôֲСѧĸǰϴүǴ·npc
һڿˮʶԱ˼СԶһ㡣
СһҲҲǺܴڽűҪˣСӶվ棬벱ǡ
ѵСüˣ
ϸ˼֣
һүүΪʲô˵СΣգҲ֪ΪʲôͻȻԶĵط
һСѵıǸ汦
֣ΪʲôΣأ
ϴүһۣ̾һȻôˣѧУѧķϣҲ֪Ҿȸ㣬Ǿǡ
Ŀʼ
ǾΪʱСˮ̫ѽкܶӲꡣϴүٵ˵ţı顣
һȻ򣺡ԭǸԱô顣
ϴүЦžĴָͬ֡
ˡ


142 У
һ·λϴүж֤ĻǶôĲף߿˵ס
plus
鵽У칫ҡ
У칫ҵǰһŰֽдŵĴ֣У칫
ëдģԿдµ±մҵķǡ
ˡ
λУһΪ¸صĽңʫԻ¡
뵽ôĻ˼棬ееĽţϴ黹Ǻݼʱ
Ӧþͺһֲʶһͭ˿Ĵٵĸоࡣ
һȭ׼ţͿλүһƿˡ
ʺúţţ
ȵȡôǲе㲻̫ò
û˵ֿ꣬λϴүУ칫ΨһһŰ칫ϡ
ֱ֮Уϣ˶ȶ˶
ţ̫š
𺳵ˣλϴү̫಻Ƶġ
ϲ
ϴү̧ͷһۣе죺ҲҸվŶۡ
ҵȻ֪վûˡ
ôһԼҵ̹ô¡
ֱŶ룬Ȼû˻ôҡڡ
ôǲǲ̫áί˵
ϴүڵϵˮȣô˵һ£ȻЦûϵԼҾͺˣҺУˡ
΢΢һЦȻ˵ԼУ˰ɣ
ϴүɴ۾ô֪
Ҿ֪
ˣһᣬУˣһ£ʡλѵ˼ҿŵĹûˡ
һر򿪡
һСŮС裬С󣺡УүүУүүСҪؼҲѧˣ
˵žҪϴүߡ
ϴүˣɴĿһҵĵ̣Ȼҵѧ졫
һɽ
仰ѧĳСҲΥ͸С
ȻͱСŮĵˣǰǵתͷǺȻҰܿͽˡ
˷ҵһ
һ֣㣬үүУ𣿡
Ҳ֪
Ӧǰɡ
ϾܲרŴһϷƭǰɡ
Ҳȥɡһߡ
Ҳе档
һʧѧ¼˰ɡ

أҲȥңһСкקȥԸƨס
޵Ǻ죬ʮֲԸؿ޺
קŮʮ⸱ģݵҸСӣûˣھ
ֺСкܾؿ޺㲻ǣѧǸŮ˲ѧҵأҪ
ҪѧŮ˵׸ˣҸ㣬ҵġѧϸƨͻõӣҶӶ˲ˮźã
Ů˺ذж¶Լ˳ָ׵кĸ첲Ѫӡ
ءкؿţԽԽСߵͬѧϹ
ŮˣſС֣
ŮˣУʦҪˣҪϳȥˣ
ޣ⻹и¿ˮġ
Ů˱ˮĵعǺĨˮṦСֱʦǱߡ
ôǿѧѧأһСɵŮʦɤϸϸʮ˵
Ů˦һ֣ݺݵһСֻˮĺӣƨ£ҽѧҲҪˣҲһǮٽһĺӲǺܺã
ŮʦĹǺ
Ҵߣ׵ţӦùҹܡŮֱ׳˵š
ԼĶԼˡ
С־ӦĻʹ
ؾףҲһ
Ⱥʦ׬ԺǮαĺܣ˵Ϊʲôӵѧϰ
ƨϣ
ڶûѧƨ
ϣҲԸ⻨ǮСϡ
ѧǶ˵£С
ؿŶ棬ΪӲѺӸؼҡ
˶࣬ȻСӴȥúʰһ٣
ܸƨϡһ仰ƴŮ˵ϡ
ϴүУˡ
һкӺʦҵĹһؿ
У
У

СиĸһĽ
УҲĸһſ򱣻ǡ
СѧУѧѧҲˣ㲻Բѧúѧϰǹֵ֧ģ˶ʼɨäˡѵǾùǴ𣿣
Ҳøոλϴү˲仯ɿУ·һһ
øոλϴүУͬͬĸֵܡ


143 гֶŮ
У仰͸һϣŮ˻ˡ
ⲻ˵ָ֧
вУɵ
һתٵЦţ˵ģĻ˾ǲ򵥡ɴˡȻǸ赫һΪð
УһΪþǲѧָ𣿡
һСֱ֣֣¶ļ£ѪĻۣϡ
Ƕã
Ůǰ㲻ţںУǼҵļˣڳ裬ѵҰ׺ӽˡ
һתŶУС΢΢ۣƣСֵһ⣬Ҳ֪ûŰˡȻҲѧڼҿسԳԺȺȡ
Ǵ˵Ϲˣ˶̲סۡ
Ƕĸס˵ʲͬеܶŻԽԽݣе˳ڰܶѹøס
ĸ׺ʵʵԳֲһ״һƤͻ᰼ȥϵֵĻʮеԡ
Ľ⣬һЩĺ۵Сߣָһ̲סչȥˡ
ȻָһСֺĸ첲ûǱһСӡ
ַԼϻ᲻
ĻСֵҵⲻ̫һ
ǰǰ⼸Сӭϡ
һֲСֵĶӹؽС
С˺ͷǶˡ
УϧؿӣתͷŮˣɫ㻹ʲôҪ˵
ҡʲôҪ˵ǱϹ˵Ůû뵽ᱻ֡
Сһֱôãһ췢СֶŲûݣŸˣһֱ˵СĺóԵúá
һСûݿŸˣҲǸ񶾺ˣǸˣΪ˸
˿С֣СֵģҲİСֵԼĺϾҲӲǡ
Сֶûз֡
뵽ݺݵһŮ˻ĺ¡
Ͳ̲סˮͲĻĺܣ˵ǸЬأ˵ʲô֤˵ŰС֤˵ҲСѧҸҿҵɽģ
Ůֱƹˤˡ
Ŷ㿿ɽ˭һˮЦˣбŮ˵Ŀɽгһ
ʹгҲģҲֱȥ״
ԼûʽξҪˣҪŮ˵Ĵɽ˭
ҵĿɽŮ˲˵һ
Ͻ˵Է֡
Ҫˣ
Ů˵һЦҵֶŮͳг飡˰ɣ
СУõģг飬ͼʱûиʲô£Ȼ͸״
ȵȣ
üո˵˭
Ͷ䣺˵һ飿
ŮšЦţгֶŮ˰ɣ
С˺СŽٲȲȣһڿˮޣ
һˮˡ
ҾٱԼ
Ů˾ȻôֶŮ
ޣ
ǰһгеģŮ˵εгȻˡ
̧ͷУӡ
УһѾͬ飺ݡ
ҡͷôܣ
ͷһӡ
һţ㣬ǵݣ
ôܣƼҾˣԶݶûеģ
֮Ů˵Ϲ
ϽԻ
ŹֵؿǸŮˣ˵εг
ô˵Լֻе߳ܣŮˡ
Ů˵ЦˣҲ֪ҽС£ֶŮ
˿С֣СֵͷǽС¡
˻һЩСѿʼˣǸгСѧô죿
ʱһɣֶŮôͬգ
õģ㷢ä㡣
һǰȷʵǲ԰
Ů˸ҡֶŮͺ£
ʵϹģֻҪгͬգƣȻ˳һûйϵ
˵˾ֶŮȻһ￪ʼάȻһֱô˵ţǸгҲ֪
û뵽и⣬ǾֶŮôͬգֲٳֶŮ׸ġ
֮ǰȻû˷֣Ϲ˵ģôάһȺ
ʱУѾЦ죬ͻȻָŮˣʶ첻죿
Ůסˣôʶ
УЦˣ㲻˵˼ֶŮĺֶŮʶģЦˣ
߯˰ɣ


144 
εг飡УŵЦţɡ
ˣۣ
ͻȻcueò΢ЦҺã
УСֻгܵܵĺأ
һ˵һָһҲѧУѧ
Īһûѧһ
ĺֶŮֳأվߵġ
οֲ´УҿûλݣҲҪ
УˣŮˣôأĺֶŮÿɽ㣡
Ů˴˿ѾˣֻϹû뵽ôɾˣ˶Է
Ȼ˵ԷЬ
ǿг鰡
ϣͷۣϣСɣȻؼȥˣŮװģתһ̾ˡ
˹Ц
أСΣˡ
УĵЦأתͷͿЦĥĥУҼûѧء
УĴȣϣҸˣû£ֳ룬㽻ѧѾͳˡ
Щˣôôף
ʦߺƵѧؽϿˡ
УУҰ칫ȥ
ٴߵ칫ң֣е㲻ţոյϴүȻУ
УϴүͻȻϣͺ񿴼ϲԱȥݱɫЦ̫Υˡ
ٴν칫ңŷһЩ軹УȽϷϡ
࣬ѡ
УӣóӺžشš
һʣ
ʵȻһ
һԹԻش𣺡ˡ
ƣеСֹûϵҲܶһѧѣѧУתʽеţȴ
ȻֹС
òǵˡ
ֱܵӽһ꼶°ѧڣ˼졣ҲǮġļ죬룬㽻ëǮˡ
УүүҪһС֡
Ҳ͵ҵܵ꼶
УʱѾͣס̵֣һ˿⿴һ
Ҫһ⡣óԾŻǹܣԾ
Ȼͱϳš
ʮӺ󡭡
88ѧ93
дָġ
ӿ˿ͦõģϾʦ̵ģѾܺˡ
һǲ̫⣬ľˣѧȻûп֡
ϣУͻȻôˣ㿼ȥıҵӡ
Ҳ˵һ꼶ľӡ
Ѿӷ˷ûд⣬棬Ȼ½ǿһ֡
꼶ҵ

Ȼ꼶ıҵôã꼶͸ûˡ
ѧûǣ꼶ҲǾëǮ
óëǮһëһëƱӡ
ǧһѧڵѧѣëǮ
Ǽʮôôߵģ
ͨͺ˲ǳ
ѾëǮݹУüЦؽӹ
ϲƣ󼪴
Ҳǡ
һСͬ־ӽʽƽɽСѧСѧһöˡ
ˡű졣
ֱӽûйؽ
߽ǸոտСŮʦ
УµġСŮʦǵ˵ͷֿУǮϡ
Уֲ˲۽ǲڵ᣺СʦлΪƽɽСѧĹף
ȻѸٰǮ߬
Сʦæ֣һʦȻϣѧУѧá
˵͵ټСܳȥˣ滹пΣȥˡ
Ȼ½½˺üʦǲ˵ǡ
ͿһʦУǮ
УЦ춼ֵˡ
ûкˣУǣǻڰ
Ŀһϵн׵һʲôʱʽѧѧһϵ顣
ѧУڵŶѧѧôпþ¿٣ϼũæٻȥòҪѧʦǻʹġ
˵УͻȻʲôϸϸһһתƤһ壬ʹ
ͻȻԤС
ҲոЩʦ˰ɡûǶǮģʵ˵ѧУһֱ쿪ȥˣѧҲܵһֱûǹеĺûǮѧʦͻ
˵˵еĳѹˡ
̫ˣ
ǸΰУ
໣ѧУеʦѪһӾҲķᣬǲ⹤ʣҲѧУѧǺ˰
ǻǱˮнֻϣиĺһѧУף˳갡
ϵĺҿҲɵǮ
Ѫʦǣںˡ
͵ſָ͸ָ͵УҶô޲ˣӦû˼Ұæɡ


145 έ
ֽ֧ƽɽСѧ3000Ԫ
Уӯ˵ҪƣʮȻܡ
3000Ȼܶ࣬Ҳ̫ȡ
ֻ⣬УΪʲôһ֪Ǯӣ
ѧУ
쿪ʼʽѧǽӦӦ
ټһȺӴӵŵһֺȻתͷͶӵұĻС
ӴˣӲˡ
ѧУʱ仹磬ԼĹһ㡣
վ¥ǰĴŴЩпǧľţ䲻ͳ˹Ա
ţʹһ
ǼѾ䶨ˣ㲻Ҫˡ

һʼú˼ǸҲ׷
ôߣǵԽԽһֻ־Ҫļϡ
ȻţҲԼܵԷĶʶһ
Է˸ա
Щˣ׼˵ͼһֱôҲת˸
¶һİա
΢΢üһͣڰղյ֣תƵ˵ϡ
΢΢˸еɻ
ʲô𣿡
סˡ
ع֪ԼϴˣǸǸǸҰϴһŮܱǸ㡣
һ˵һ߷˷ʶֱͦ壬¶΢Ц
ҽܣãҽέ﹤ǲǰƵĸƳʲô𣿡
έ
ҲΣ
ͻɻ󣬵ûϵְֻġ
ְέû뵽ƯСﾹȻش
һʼΪ¥ļҵݣˡ
Ͼʮ߰ոճꡣ
ΪС
СС;ܽʲôְλҪôʮ㣬Ҫô˳
έа⣬Ŀһ۶Ůҵò
һ
˲ʱºͶò΢ЦǽոɣҲֻ࣬Ǳһ£ʲôĿҡ
˵ֿ꣬˿ϡ⡱¶Ĵݺֱ
ڻ磬Ҳûʲô飬ҪҴְɣʡ·̫
ɫеŹ֣ôЦֵֹģģ˭Ƶġ
ˣֱӾܾ
Ųֵֹһء
say no
έȫû뵽ԷȻܾˡ
һа԰鰡
ѵոûƵĸƳûĴֱ
ŮְҲһܸŶߵְλôôӦôƽ
òֱӵؾֱܾ֮Ӵȥ
˵ﲻǼٻϴƽɽĹҲ漸Ρ
ףⲻϴǹˣ
ŵ廹ǵء
ҲЦˣţҪϰˣ
ϴλһӣһ
Ҫְ֤
ǺãǸġһɣɣŴˬʴЦš
ͷ̧ſż
έﶼ쿴ɵˡ
뻹׷ȥ˿Ҫø˳·
ͷš
έҲеü룺ôһҲϵأֵôˡ
ֻҪһЩϻ
ȴô䵭һҲ飬ϹƯ
ȻǸľͷ
ҲǸѵõƯˡ
έ￴ˣһ顣
ߴ˧ˡ
׵һԡ
ȻҲйܶŮˣһֱǰٻйƬҶմġ
ҵԼ˹Ů氮
ʹôĮҲ޿԰εسˡ
ر
Ůҵע
έžͷԼһ·û·ʶߣߵ¥
¥߲㣬߲Ҳ඼쵼ĵ̡
طгг鴦ĵط
һЩƳƻһЩҪ˲Ż
έ˵ƿƳһﱨ棬ûʲôˡ
Ӧڶˡ
ۼתͿܿгг飬ͣסŲʣǲߴˣ
Ҳ΢ٽŲƵؿ˭ǡ
ﰵ²š
ûߴûߴҾͲ֪ˡ
ϾոλƵĸ
ߴˡέһȻؿִſµСİݵ
ְְͨԱȥ¥ҵһȥȻŸſƳһ¥¥ǷǱҪġ
һгг鴦ĵطǲ
ҿ԰
έһҭûĻ
ظҲԣҲԡ
Цҿԡ
έﱻסˣʣΪʲôԣ
˻еְ֤Ļ˵ҲҾǸͨɣ


146 
㲻ͨ
έ˲ǸľͷˣǸԴָеëˡ
ûشֱ࣬ǰߣǰĴš
έﲻаظš
Ͳˡ
ҪǵȻˣӢ۾˵˾뻳ˡ
ˡнΣľŷƲ̶
ϵ̧ͷѯʡ
λ
ã

ǿǿԴû룬֪ˡ
ЦݣǧΣˡ
έűûʲôӦЦ
˵û룬ûԤԼ˼ҴøС

һֱʶԷְֺ񰡡
һ졣
ƵģΪ⡣
һ롭

Ŷ롣
ٴιϡ
έȥˣ
ȥô
ҪҪҲԣ

ˣ飬ҵþˣЦݵһԵɳԸһˮ
һα黹е㷴ӦֱԷŪˡ
ллˣô
˵ƽģûʽΡ˵ͶԷٶʮ꣬ү֡
õţõš鲻ػָ֣ӳóһɿ
ǱҵģǸǹģʲôɿҲЩСһûרŸˡ
εЦ󷽡һΪǸĳء
һһҲ࣬Ҷ֪ƽ
ңѵƽǸЦǼٵ
Ҳ㣬ʵ̫ˡǿһǣɲźš
ԭûʲôϣģȻڿҿңûҲûʲôرĹ͡
һʼ׼λϴˡ
û뵽콵ڱ
ôľУƽƽŵֱӱͻгָˡ
ǸǨͻȻ͸ˡ
⼸߶ͷѪˣ˭ҲûõֱǿһֻĻ
ðװĸƵģ͵ҡ
Ļ̫Ļˣ
Ȼƾյ˸Ļͷ˿⣬Ѿϲˣ
ֿ϶侲
Լ֪֮ʲô쵼ĬĬװǨָ١
Ͱ飬ԭͳһСϡ
ҲҪˡ
鲻֪һһ
ƽɽе룬˴󹦵飬ʲô鲻
׼ڣͱ澯ˣŵϽջֽš
Ҳﲻ򵥣Ǩһ󲿷ԭΪ
һ׼ýӲϣյţֻҪֱӾͿΣֱ˵гȥˡ
ɲô
ĺܣ
۰ͰͿ˺˿ڲ裬϶׼ˡҵĶҲȫˣҼһгˣǽӾͽˡ
칫ĶʰؼˣͲˡ
һߣ칫ҾǸȴһӰ˵°칫ҡ
¾㱸ֻǷ硣
ԷôУһڲ裬ٳһɿĬĬջ֣Цġ
߳ȥɿϣӽĵˡ
һţέ׼ž֡
έɴ۾ջ֣òʺãá
ȥþҲҲȥ
ով˺þá
Ůո˵Щôֱ̹̹¥µģ˵Լ֮ǰ
έ˼ȥֻһ
Ǿǣݣ
ְܽ¥ôȻ
ͬգǾǿֶŮŮһࡣ
έﱻԼĴ۷ˡ
ǡƵĸƳέò״ԺӦ
ԣġέͷ黹ǵԼ̲ס⡣
Ȼ˲ţﶼᱻס
ʵְԣÿһ˶ס¥ļֻèǵ֡
ʶԷֱʲô飬ҲߵԱߣ˲º͵Ц
Ͽʶһ¡
έּֿģѵǸſҪ
Ը⣡
һ£ƵĸƳέͬ־ǸǸͬ־
Ȼôأέﻹǽ¶
ָ濪ġ
έ֪Ҿ֪ʼܣȻǰɡ

Ǽҵͬ־һΪͬ־ȻᵫΪ˼ĹסԺǵˡٴ˵š
ЦݽӲϵέwhat飡
üԺͬˣãΡƳ


147 
έ·ԭŵôͻȻͳ飬˾쵼
һθƳʲôأ
ûʲôέǿЦݣֻ̫ˣû뵽ơӸλǸ˲òడ
˵ͷʾͬ⣺ҲθƳͬܣһʼҲθƳǸƳ
έôоӡ
УΪʲôҪͻ֡˶ֱӺοƳġ
쵽λãȻǸ˾һۿôέ
˸ԲǸθƳȥæȥɣҴǵȥгǼ档˵ž͵˵ͷֱˡ
Ȼ߶ˮʵϻƫ
Ȼǰģέʲô¡
ǰߣ۷綼һ
έŬάЦݣǴǰ߹̲סȭͷս
Ůɢ˵Ϣʹӱ󿴣񻣬
έЦһҪģûпֹ

ƽɽегѦѦѧ֮
г칫¥档
š
š
Ѧгڰ칫æŴ
һСѦгû˿ȡ
ƬӦ˵ϵˣᳶϹģһš
ǵĵѦгûбֵıʮԣʮƽ
·ϣҪһλѦг
֡
档
֮һҵг
λѦгƢܺãֻ˱ְҪͿˡ
ȥֻҪʵʵܷϵϰ࣬˵ȷʵһݲɶõĺù
Ѧгܸ˼
Ѧгϳƽص˵ͷãͬ־ϣԺܹ졣
Ȼתͷ飺飬ͬ־Ϳˣôˡ
˵࣬Ȼ߳ȥϤʱ䡣
֮ǰһĵ
ţˣͬ飬ԺʲôĲĿֱҡλֲͣһ䡣
ʲô鷳Ҳҡ
գգۣǿΪ˼
ȻѦгֶ˵һҪ
ƽʱҪϣճ̣¼˵һЩ
ֻҪñְҪǴ鷳С鷳԰ŽԺ˵ҲᾡԸȵȡ
ϸţλѦгһСҪƤʲôԡ
ȫȫǰһŹš
ˣȿȣλѦгǹҰְָŵʱ˰ɡ
ѦгȻ˵ƽⲻĮ
Ȼ˼Ըתת飬ŷˣ
ȿȣǣ˼ƽˡ
Ҳûʲô飬ʽְɡؼҺúϢһ¡Щָһʱ
ʱСʱѧճ̱
д˼ϿΡˣд˼ϰ࣬ЪԷЪ°࡭
ŵ׵ġ
ⲻֻһɡ
΢֣С
ʣѦгֿʼͷæµӣߵĻȥˡ
ɡɣ
ллѦгɫ˳ȥ
óţǸθƳûٵ
Ҫʲôأ
һСͬ־ѧУνӦȥо
Ȼ˹¼ҹˣ
룬ȥԸȻСͬ־о̽̽·
ɫĺ轼
ͬ־ҪһȥԷʳõķܺóԵġ
νӦʰոսʱҪһЩϣ˺̧һͷòˣҵһᡣ
ܾˡ
ҧҧֹ
ǰ˹˧ˣĵٴʡ
һԷԺʹҶཻ˵ܴٽоĽȡ
ǰͬ־һȥ¡˼Ұͬ־ô˵ˡһм塣
νӦ΢ü
һʮź۾Щ˼ͬ־ܳԲʳõĴֲ赭һͬ־ּҵײġ
תͷ˲任һ֣ͬ־ȥ԰ɣˡ˵˼ͬ־ԸȥԭΪдš
ߴ
ֿһ۲ɫνӦؿڵǿô˵Ҳ˼ͬ־ֻΪһ̫˼
νӦʰö׼ˣڼһƬ
ǸҾͲȥˡ


148 Ӧ
ǿǣе㲻ͷˣǵģ˵߾ߣûǵô𣿡
⻰һ⼸ҲЩˣʵҲûȣǿ˼˳ʡ
ҲڵķΧ̫ԣϽԲ
ʵҲ˳飬ûʲôǸϽȥʳðɣҲ֪ʲôòˣ
˵ǵˣǿҲ֪ǿ߰εСôڡ
ͬ־ǲģһʡ
λͬ־һһۿƲˡ
вŻôÿ
ԼҲҲǸ˿СŮƽ׷Ҳܾˡ
ǸѵˣЩͨΪǵˣҪӪԼĺһԶž롣
۶ôȳģѾ˿еĺŮˡ
ֻǵĿ꣬Եе㼱С
ҲûйϵôҶͬ־һЩŮ˾ͻ֪Ѷˡ
ŮһˣֵļҲпԭˡ
ͬ־дδ飬ûж󣬰Ҫûн飬ͲǶ֡
ʱһ˽֡
ͬ־νӦͬ־ˡ
õİ˲潩
ոյӵνӦЦһ̫
Ѹٳǵ˵ͷǺص˼ҵĶˣȥһˡ
ûоӵǲģǼԴ˴
˵꣬ŷˣССԷļ͡
Ǹܺðһ̲ס̾һ
˻ûüߣ仰ˡ
㵸˷ܵصҸǣͬ־ĶƯˣһŮ·ͬ־ˣһԾʲôɾ£˶ܱĳ󡣰ѽƯǲһ˲һš
ϳһۡ
ǿŲνӦĶ˵ôţġ
ôҲôˣͬ־һ֦㲻ܼŰͬ־˼νӦǸȰƯ
ǿĻĬһᣬֿһ۵ͷɬİɶͬ־Ư˸ƯģҲİ
ɫһףǿֱˣȭͷϹ˰ɣ
Ա˸ϽסȰǧǧ棬ÿ˶ĽǶȶǲͬģҲֻǷԼĿ
ǿҲ£˸̨£Ѹٷȭͷ
Ǹƪ۵ˣܣѵԼ

ôˡνӦ̲סЦʵ
аõķУЦ绨ţרŸͷˡ
νӦϽӹˣȻҾҪˡ
⻰ˣôţǲ̣ͻݡ
νӦΪȻȷʵ
ΪǴõķˣνӦоҸطԣԴһߡ
߻ȥոյĵطνӦǾȻڡ
ʵǲǼҪԷ𣿡
͸¶һ˿Ρ
ûߵԭΪڵȵνӦ˵ÿԿһνӦĶ
Ȼ֪˼ҲͦǸĳƵνӦĶ
ǣǾһֱ˼ȡ
ȻеΣܿҲԼĺġ
νӦһ߽ǸҲ֪ո˵ĳƪûпš
νӦǸȻôÿƵģվһжˡ
ֲøոνӦȥӶЦô⡣
ôƯĶ˭İǼʰ
źνӦ߽Ů̲ס˴ͷβ顣
洩һɫëسȹ׿㣬ѥӣţףĵ˰£Ĳɷ
ֵͷ˿Լ̲סָġ
û뵽Ư
ոһֱŰǿ˿Ҳ̲סֱذĿͶ
ԭİһУزˡ
ҽһ£ҵĶνӦǰһ΢΢ڵסͶСϵĿ⡣
ЩΣ֪
Ȱժӵ뻳ˡ
Ȼͬ־ҲˣÿһȥʳóԶٷʶʶ벻ʱ򿪿ˡ
ǿ̲סеֵĿ
ѣ
˵˼Ҷˡ
û뵽ԼһܿȤ飬΢ЦؿһСͬ־
ջˮ
С޹ӡ
һЦָָνӦŵĶðôһЩˣһԿԸǼӸ͡
˵ŤͷνӦƤգգۣ𣿽Ӧ磿


149 
ũоרΪоԱṩʳʳã۸̸϶ˣܳԵ໹ǽ϶һģżҲյ⡣
ǵʱʳõȳոսҵһ㹻߰˸˿µĴӡ
˸ոˡ
ײˣȺɱģһײûһ˴ӴǵõϢ鲻ѡ
ˣӦΪ˿ִġ
ЦǺǵسָָǰļˣʣ¾²˳²ˣʣһ㣬Ҫ
ҪҪҪҶҪ˶࣡Ե꣡ʦֶǵ㼦ȫǵˣǸˣ
ò׷һź˿ִӲ±ɲ¡
ΪǴһһԵģԼֲ˶ڴװõģһСľͻˡ
Ӵʣ¸أһΪʣ´أм̲ס
ҲǸء
ҪЩоԱҪӣҲרʳЩ˸ǲӡ
˵˿ʲôûˣͲһ
ǿǴ磬͵Ĵ֣ˡ
úü˶̾һ
ʲôĵģͬ־Ǵ˲˿ԸǼӲÿ۽磬һգҾͱģĲһ֡Цš
˵Լֱŵʱüͷ̾˿
ǿæοоõģأǴСãеû¸ɵļͥء
һںҡ˲һô룬϶ﰵЦء
ôô򹷣ǿ԰ĸ黹ǺģϽűʣͬ뷨
˵ǲǣ
ʵ˶еΣôش𶼲ԡ
ͬǿ˵˼νӦô˵ء
֧֧ʱ̧ۿνӦͬ־ǹͬ˵һ˵£
⼸һôŹˡ
νӦƽÿ˶Ǹ壬Ҵˡ
ԼأŹһ
˼ڣνӦ˵Լʵ뷨
ֶҲ̫Ͷˡ
ءνӦЦתͷؿ
ðȻһˮ
Ȼȥʰ㣬һĳˡ
Ҳ֪޹̧ü
Ϊķ˰ͷβҶû˵ԼġһٰȰˡ
νӦһ䣺˼ҵ˼
ĳ°ڣһԵ¶ˡ
ǹŮͬ˵Ļһ䡣
ϣǺأмһȵķḻ
ǹӪƲ˰ɣĲˣ
ͬ־ãôõķˡ۵ؿ
Ӫķ˴һﶼ֪ģԼĹϺüһЩ˻
˷е˼ңŹ궼ԲһΡ
ˣĹǺ
ΪͳԹˣԾʢһ뼦ƵغţǽһЩȤ¡
ȫ԰ǰ
㰡
ûһСͬ־İͶι泩
ͬ־ôͬ־һأϾͬ־ô㣿̲߰סˡ
ﴦ䲻νӦ
˵ֹؿһνӦ
һڼ
ѵܲ
˵ǼСͬ־Ҳԣһһ͹ˡ
ӸνӦһ۷磺ԼһԼ
νӦյ
һٶؾνӦҲ̸϶á
νӦڡ
һھһס
Ϊ
ˣ
ֱǺ
ևNڸɹӣ
Ҹ£ɻֻ̫ۣ˯ûǮԷǸĵͬ־ҿҼ⣬̷ۡҺܸжǾһˡ
νӦ˵¡
Լ˵һ׵ĳС
˵һ΢Ц
ڱһΪܣԴΪٵС
ιιιСͬ־͹ˡ
û뵽ͬ־ͬ־
ˡ
ǿνӦ΢ˡ
ǸСԭǸС
һνӦ߽޵һʻ̲סˮĸֿܵأ
Ҳԡ
е㲻νӦȻ˵ⷬѵһ£ϴһ°ףѾĳɾͣдģ˵㻹ǺвŻģвŻͲᱻû
˵˵ţԼ˵ĶԼˣû
֮ǰͬ־ֻһʱɳסˣѶΪ֮
ŶԷͷȴû뵽ֿνӦһЦȻЩдģҪֱӷҲҪе·ӵġ
˵ؿһպþе·ӡ
һ仰ֵڵĹ
һֱڷЦͻȻcue񣺡ԶԶԶԶԡ


150 
ŴȣЦʡЦԼҶԺڵĿִҵ
ǧ룬Ҳ벻Сͬ־ĲһȻɧꡫ
νӦԸŷжΪ̽⣬һˡ
һʱĬ
ˣҲ֪ʲô
ԷɣԷɣⶼˡ
»Ծ
ȥ·ϣϸϸһȻԵõĳˡ
νӦü˵ţôˡ
ơһֳֻ°ͣ΢ϸϸ
һǵͿô죿ĳطп
Ȼһɧܰһҷ𣬿Сͬ־δ̫ˣеˡ
ҲС۵Сͬ־ܴݲ
ĵĵģνӦЦСԴϡ
㻹Цس
ҲںǡҲ˶á
ֻںںġ̾һѻ۽··һǿգǿӳյĶ
ҳԵ㣬ĸԸغܡ黰
ĿһȻƲ۾ʶ˿ûˡ
νӦǸСģ̲סЦ
ֲ
мҪңνӦͻȻʵڼ𣿡
ѧУأҵһȥ
һ䣬ϸоһǰܼ
˿űžعϡ
һС
ߴ
˵ż
̧ۣͫӡ˴ЦĴ

㣬ˣСѶˡһܹס֡
Ȼغ˺Ʋһɷĳˡ
ˣǶ
νӦЦЦһ绳
ôˣСӺ㲻Ҫճˡ
һͷҲŽ㣬ͱŽˡ
νӦСԽԽúŪˡ
һȻǺǻǺϲθԼ߸߱ŵģرǿСҲǵĸĸŵʱ
˵˵ЦЦߣǵĶ治ԶһɫСγͣ
ļĿעá
Ǹӣ
ԡ
˭ĸ𣿡
е̫ˣ
ǣŮĽ㣬ǸŮѡ
ǣôȥ̸Ů˵͵͵
ȵһᣬǸջعܶ黹ûдãǸӵ˼ҾϢûŪ塣
Ȼɡ
ӳǸӵЦ̲סеľ
ȥڵĺ

ʼÿϰһСͬ־Ҳʼÿѧ
һ˯޾ɣһ
ѵ۾һһߺžʮĸ裬һʰС̲ס̾һ
һͷҲûأҲͣص㣬Ҫ̾Ŷա
Ͼͱϣˣ
޿ſɳϡ
ǣ̾飬̾ʮ֣Ҳֵģ̫졣һĳصԼ᲻ᱻԼ̾ˡ
һͦ۷ˣһСͬ־
ָһ˿ţ㣬ȻθҪǳ緹ˡ
ͷɢ
õģʰ
ˣ򹤻꣬˶ˣ

ǱϵСڣ¥鱳ǿ˭Ҳҵ
ûгûôʹ
ңҪǣΪһ飬гȻһ顣
ҲרŸ飬ֵָ
Իְ̫ӣ̫ˡ
ˣ֮ǰѵ
ѾԶбг飺ˡ
רŸԼһ£ԭǾܾģٹ˽Ҳ̫ˣе㲻˼ˡ
ǵгҵڸһæ֮󡭡
õģû⣬°ɣҪ㷢ⷢ
飬λֱľӢרҵ
˵
Ķˣܸһеĸо
Ϊ˷ֹΣҸһ³ƺ鳤ǳΪ顣
˵Ǹæʵĸ࣬鷳ӵһЩ鶼תƵϡ
޴ȨĸоϾǹѦгһ̬ȣãȲ趼̵ġ
Ҫ鰵Ĺʺһе㲻˼ˡ
Ͼ˼Ҳ飬ӦѦгͰźõġ
Ǻ¥глȨļ
һҪĳ棬гڣͻᱻ鰲ϡ
գ


151 Ѱ
鳤
鳤

һ轲ϴүƵϰʱһ˶һ
һͷӦһľСֻһΡ
Ȼ˵ܵΪۣЦţһƯСҲûʲôȨѹ˵飬Դһﻹͦġ
鳤֪Ҫæˣ·¥һʮŮüۡ
ŵζǰôˣ
¥һġɽܳԵĹʤ
ϴԵһǹϣеı˸С˭֪ҲһС
ǵ̶ֳȣͨİ˵㵵ˡ
벻ССȻҲһԷޡ
üһֱӳ˸ȦֱӾˣ˲һˣһţ
ĸֱӴˣϡﻩ׷סԺ
鳤һԵӣٺһЦ֪鳤Ǻͬ۵ġ
ſָ֣欵ŤŤܶط˳Թϵĳ͡
ءžɣȻҴȥҰһһ
ˡ
ƭҡ
һõƭ㣿Ҫƭƭ˻Ǯ
С֪
ϲ飬˵һϽʸˡ
һĸоͦġ
ǺΪ¥ܹ飬֮󣬾õʽɻ˳㿴һˡ
֪֪С˼֪ͦĵġ
ֱһ֣Ү
۲쵽ÿȥ϶һȲ裬ϵСʳҲһݣҴ󲿷Թ˵óԵġ
ϸġ
Ҳȫ֪
ֲֻϹ¥ʳûеģһȲ裬ϸĵ׼Էϲʳˡ
·ŵjqζ(((o(*??*)o)))
ָһ㣬Ƕ
ϢԽԽˡ
Ὺʼ˵ϣһģڴ
ʲô
ճãɥϵ·ѩϵУװޣ˺޾֮ࣿ
һԴӹĸ̷ޣǮ֣
ŶȤ
˵ܲţǰλòŻصŮһλ͵ĸš
ϣ𼱰ŵԷ޻Ż˵ҪӴ˶ӹڣʱΣ˵治֡
°ͣ˼ȷʵеְ
˵ģ֮ǰܵ˴⣬ͻȻܻع˵ⷬǰѹĸˣǹڵƻʡ
ûĿģ˲š
԰صͷ
ԣǵĿĵʲôأ
˸εİۣˡ
ߣҲҪңἱˣҲʲôػˣϽʧٵСӵģ
ͣ½Ųعף
԰ᷭһűֽ㿴ΪӣǱˡ
ӹֽһƲһƬʱ
ҲչĵطÿɣԷ޳ÿҲǱƬ
ûѰ˵ģյȥͳĳĳŮɽ䲻ˡ
ɵѾͷܵǱ
˵ţʼűֽռ˰ĻɫƬϸƬﲢһԷ޵üۡ
ƬׯŮ̬󷽣ǳЦȻڵЦüͷ䶼һǳɢ
ǣ졣
ĻͷˣһԼȥհɡ
ȻƬܹ󣬵ݺĻõĳġ
ôڿƬ֣뿴ÿ˻翴Լأ󡣡
νӦ°࣬вŮòҲ˴ҿһ羰ߡ
˫ôÿѾСжѩɰˡ
ôõĻ򣬾Ӧϰٰʮ츣ȫ࣡
ٺЦţ˵Ժܰ鳤ŮջؼңŮҲС
Ҫ˫ԱͬĶӺŮô죿ͻȻˡ
֪뵽ʲôٺһЦҲǲԣٺ١
ˣʲôÿģ˼ҵʧɢСӣʧɢŮ
Լµĺȥ˼ҿɲһˣǾһҹ
ǶԸ̷޿˵ˣǺ˹黹СӣǾͻὫ֮һĲƸԷ
֮һƽ˼ң֮һĲƲиʮõˣ˼֮һ
츻ǰʧǵԼĺǰȥһ
һأһԼĺӱأˣǣǾͷѽ


152 Χ۰
Сӣע⵽ۡ
ͷһˮɤӣ԰ǻиӣʮң˵岻̫أûڴڳֹ
ôģῪЦѲиСޣҲǣȥմ֣
ֻǵؿЦΪ¥İ֪λ鳤ıء
ƽĻԺȾ֪ǸǮģΪĶ
Ȼȴ֪ĻĽһ˲䡣
ҿɲһͻԵϡ
ҡ
ƬЩϤ٣ü۴°͡
Խء
̫ˡ
ټǾ黹
˵ǷֽѰף˵ǶԷѾҵˣֽ֪ͨͨ
黹֮һļҲ
Ǻȷ
±ֽ
ӲǶһ꣬ꡣ
ܷܶ飬رڷ࣬ģܶ˶ûȥһûСˣĴҲ
صʱ򣬵µ۵˲
ǰعңһعҵˣǲΪǸӲֵ
ȥˣ˵ŻôĵʲôĿģ
ˣе㲻ԣǰοôˣﲻ𣿡
һ΢ЦֻһЩ飬û¡
˶ģȾ䡣
ǸԷ֮һҲãҲɫ˭ܵȵĹ˭
ʱ˲һ͵ģĵġ

ͷʾе㲻òˣǻûܵʶԷ˽£֮ദҪжȵġ
߰ɣҴȥɡһĨЦ
ʱϹ˵ֻûһƲء
ǿˣǸûġ
ٲӰѾˣĺֲֻһ˿ġ
Ϊ˵İһѲɡ
ԥص֪
Ȼ֪ô㣬Ʒж˳غܣδŮӶ
ֹˣһЩСҲſ
߰ɣٶҲûãȸҸɻȥ¥ȥ
ỹûع񣬿صᣬ˼ҵķķһѻתͷҪѹե˼ҡ
Ǻǣ㷼ݻĿɲңȥǸݻ𷸡
Ҫ˵ʱۼֿס졣
ɴ۾
һɬعߵķ˿һغһá
ԭÿϵ¥Ҫ¥顣
㵹Ƿſҵ찡ᣡ
ãŷͬ־
ŷŷᡣ
˷򣬿鳤á
Σ
ڷӦˣæҵɿ֣Բס
˵С͵һ顣
ܴ³ɣӡ
ܿڵá
ʼձԵέ
鳤ãŷͬ־áһк
ҫ۵ɰµŷᡣ
鳤쵼Ϸ΢Цſŷ᣺ŷͬ־ôɰž;ÿϲ
ŷȫȫҲ̫ãŶлл佱
лǡέﻹ˵ʲôͱˡ
ͬ־Ƿļ𣿼á
έƵؿող˵
΢΢һЦе㼱
ðɣ˼˾˵ͼέشкҴ¥ȥˡ
һĻﰵЦһĸۣעһΪ
̫ʲôû֡

ҪȥһЩ¡˵ţ˵ͷǸ𣬾¥ȥ
֮ǰע⵽гһۡ
κɵʲôҲûз֡
ˮɣԹ߼ܼġ
ôµģܽŵӣס
ְ
ʲôСƻƱ𾴣أ
ţ𾴰ءܵص˵ͷ
⸱ӻֿɰġ
ɰ͵Ͱɣӡ
Χ۱˰һء
鳤Ҳǵƿÿ
һѼ¼ıĳϱӺϵĹ񣬽гһһ䡣
ã¥ı񶼻֣Ǻֱһ¥䵽¥
Ȼϴһ㻨ƿɣҲҾӹ˵Լģ˵ҲǱ˽̸ġ
ϾѧֳɵģָʽϱӱѸĵ廨ţҲð칦Ͳǡ
ûŮʿô߷ڣ


153 
صȥһ
Сѧѧʱʮ磬ĵͿԽӻؼˡ
еذæȥƽɽСѧˡ
ͺһڷѧʱ䣬УſȫˣסĽĺӣ꼶ϾͿԼ߻ؼˡ
ͻСĺӣ˽ҲǱزٵġ
ȻѧУҲǿס޵ģסԶģæû˽͵ĺӣססУһڻ»һμңֻҪÿδ㹻ʳǮƱͿˡ
һͻСһ㶼ȥӣνӦʱҲȥӡ
һҪֵգһУţͬѧС߳ѧУ
ȺۼȺɢʼտżţͿһȺСĵ
ˣ׼ȥˡ
һûп㣬ͷһ޿
Ϊ߼СŮ߼ߡ
̫ΪʲôϲأӼĻ
һߣ㲻ҪңһǱС죬һһСŮ
һСŮͷԵʮֹɣϵľȴСӲС
ԭΧһСŮ࣬Ƕٮٮ߸ˡ
ߣ
ߣ
ͷСŮŤͷһʵǿһҼңҵӿɲԣ
һǱСŮˣеҲӣ
һҶԡ
һĬĬǰСܼ
֪Ϊʲô꼶ѧһ꼶СŮܰ棬ûҵҪд𣿣
СŮţȫûһ˹ѾԶˡ
һ㣡С׷ˡ
Ŷ
һתͷСʵΪʲôǸң
СֺЦǸǲǺУ˵ġ
һϴΪӦĺ衣
űԼ߼ͷСֺٺٳЦҵӣһĬˣɡ
ӣ費ѧ
һӰεĻһкӡ
ǮѼϺ¿ʼѧ
ְּѧΪ˽ֱֻϵѧУƽɽСѧ
֪һ꼶ȻҲˣȻߣѾ㹻Ĺˡ
ɰʦ־ˣӰ
ǺһʱʱСŮźҼңҼ
ЦСֺͳĬ
ԼҵܵΧôˣ̲סοԼҵܻܵܵӭ̶ȣôͽˡ

һȻǽ㣬СƨƨߣЦݣҰ
԰޵Դ
СֺкˣǱСŮͷСŮΪּҳɬҲˡ
ҼǸԡȤ
һ̾һԵķ㲻
ЩСŮʹСŮ̫һСŮΪҼﳶͷۿޣΪ̣Ұȭͷ
һԼֻҪһһ㣬ЩСŮͻ޿ˡ
ΪʲôСŮᣬۿأ
ʢסˣǣҲ߰ɣǻؼңŶϿԳ±㣡
˻Ρ
һǰһ·Ѿպõ±㡣
ģġ

ɰĺӡ
Ŀɰģĵͬʱ̲סüۣӣ촽ϸϸһ顣
е񣬵СһһɰƯСӳҲûܡ
ǳ˳ǵĵס
ǣС֣һ߰һߡ
ϵĻ챻֮ʹơ
С㣬ǿһһ𣿡
·ϣһɫƯĳͣߡ
ʱڴֿγֱټ˽ҳ
˵ܲٲܲپ͵
Ҳ֪ǲԤУˡ
ĸ
ӳǸİˣǱֽϵǶԷˡ
Ӧǹܼ֮ˡ
ǶԷҲų͸
ôţ

ֹסŭ
Լӣô侲𣿶Գ
޹ؽҪĹܼҳҪҪ棿


侲ò΢Цðһġ
һоյĲԾʶס֣ԲϺڲɫĳ
ųһˣɳȴؿ
ҡһ룬¶ϰŮ˵
ʹֻ¶һ㣬ҲԿš
üССһֱһޡ
ֻһ죬һ¶


154 
ʱ꣬ٴ˽ؿӡ
һ̲סһ룺ɭӵĳ໹Ҫ
˵˿ĸ飺գΣϲ
ûôǿңϾһʱ̫̣ʱ̫
һڱҵˡ
һֵؿһֱԼỊ̇ûʲôоֻ
Ķܶ࣬Ҳ뿴
ʱ³ϳһطһģֱӾܾˡ
ôϳĻš
һطҲˣȥǵĵֱ̣Ӱô졣
ˣϲɢԶҼˣҲǿԾҼһġ
ʲôطܱԼĵ̸ġ
ң֪ԼҸйҰְֵű
ǾˣҲÿǿ죬Ǳ˿졣
ʶüһãġ
˰ѵߵĻȥе㲻⣺ȥһõĵطһԵģһĲǺܺ
ɷһӦˣҲû
ż˵ͷǣһǰߣĺɫγƵظǡ
㣬˭һתͷһۺţеһƴĳӣתɻ
С֣Ѱ׵ģǶʧСӡ
ƭ˹
ƽ

Ѱף
һһ㡣

һǸܴĺӣҲ֪ԼǱģǽ׵ܵܡ
ǿпŴ󳵵ҽ㣬Ϊ
ҲΪˣдרģһȴûôˡ
ȻСҲʲô
Ϊԭˡ
аְĺǲᱻġ
һҲûȥԼĸĸ
һ̣һССĺã
ְʣ֪˼ȴûкڿǶԿְˣûһ㿪ģܻš
㡭Сˡ
һĵĲǶԿְˣǺ½᲻᲻Ҫˣ᲻ǡ
﷭飬ҲЩɬίˡ
ƾʲôѽ
֮ǰλģ֮ģƾʲôժӡ
㣬ֻҪ㣬ҲҪˣһԹԳԺܶģÿ춼ԣ㲻Ҫҡǡһˣʼʡ
ʹһֱֵıͬĺӸӴӳȣʼջǸӣִˡ
۵§§οŻ̵̻㲻᲻Ҫģǽı
šһ˳Ļص˵ͷ
ڡ
ǸӱСĺܺãûп̫Ѩ
̾˿ſڱտǸӣӡ
˼Ұ˺ӣǷǵģܰѾܸлˡ
һ֪ЩˣԲ
ڲʱֻƵŤͷĴ֡
ûйķûϲĽֵƷ꣬չʾУһЩ
ҲعһԵ飬ĵ
е̫ǿˣǰѳͣںǣǶһ֣кܴĵط
һߴţһСͬ־ƵȻҲҪˡ
ʣû˿סשԺӣһЩ뻹̲סʳ
ŵĶһ٣ûУû
ȻǲӦôӦ̸һ̸ģڸ߻ü
룬ӦôȥĻ԰ǽ㲻Ǯ
Ӧÿǿֻеļ˵λ˾Ͳˡ
˵ûһõ˸ո׼סڱǵ˿ֽ
µľЩѼˣǰڹڣϲľȥЩԺӵ˼ˡ
ϲԺһЩѼصļʺѼʺĸ߸Ьûȡ
µǹʺζֱ³Щѹ·Ժǲ·ճʺζ
ǸɹŮˣҲΪСʳǣĸţֶɷţټ֪ʶ˵һĴҪļֱһ˳
ȫ⣬ΪʲôҪסԺӣס¥أ
¥С԰ֻԳð
һ仰һӾСȭͷЩ
ֻһҲ΢΢üͷӡ
˲ˣƵЦЦ˼ֻǶЩСЩ¡
Ҳòƺ޲ҲЦˣõġ
һű򿪡
ŵϢСֱӳȥ˦ͷ



155 
й
Сͷ˴ˣ
һ㵽ı󣬼Уߡ
ʱ֣߳Сڴ˵Ĳ
ԡ
֡
ͷż˲˼һЦǸһһΪֻ¼ء
ô˴Ӧòɡ
գ޹Ĵ۾
ǿЦûϵҲûע⡣
СڣСڳ˴İˣ롣
ðɣȻ˴࣬Ҿʹһ׼ǽҵĵ̣ǲŶ
βҡҡߵ˼תһȦζܵһ
ССˣŵζˣʲô
һĵرŹͷ˲䡣
˿ľٶ̲סü㡭
ͣһӶʧǰû֣ڽһ
ص׽ܲŶ
ԼһеŤػش𣺡ģСںܰɾġ
üͷظˣȻ⺢ӱ¸ˡ
ЩСèСϵϸˣͲɭȥЩ
˵סһ㡣
һô£¶Է̫ǡ
һ㶣תͷеСһЦݶʱǿˣǸֻϰˣɭ岻ãʶؾ͡
Բûϵģ˲Żعܻһ㲻ϰ߹ڡǺ£ҼҵСÿ춼ϴ裬ԵҲܽ滹С
Ǿͺá˵ͷָһֻϴתš
Сȥ߽ϲǡ
ûжš
˱ӣűƯŵǳɫˮչȥš
һţǰһƷһڣĲˮΡ
ò裡
̲ס̾޵ð
ԭһûбƵĴóĲҶûʲôȤ˭֪壬ȻôõĲ衣
Էô򵥴ֱĴЩҶݲ裬Ϊһ֮˶̲סۡ
Ŀڸбڹ⹺500һĲҶҪظʡ
Ҳ֪λƵСɹġ
ǰȥͨͨټ򵥴ֱıӲôߵۣ˽Žɵؿһۡ
õôһ
Ҳһڲ衣
ţģظʣٶͺȲʲôˡ
ǹҰְָĵһѶһҶû˰Ȳ裬Ҳûͣһֱû
пڽĲҶӣ˳ݲˡ
ڼĿ佱˿⣬ϾǹҰְ͸ģôҲˣ˵ʲôؼӦء
ţһλ͸ҵģǺò衣˵
裬ʵ̫ϲˣɵڲ˵µĺʱ
˹֣һվŵĹܼҹصһļȻһվȥ
۲ʱңԺҪΪ㣡
׼˵ҲԹڵϵһɵҪҪúȻرһ¡
ϾǸӣڼĻˣȻҲǸոճĺӡ
һոճĺӾȻܵгһ㣬鵽ʱһ㾪ȣֻ֣ܲ鵽һ㣬ٶͲˡ
룬ͲŮĳš
⵽е㼬ˣеǿѹͷߡ
鲻Ͳ鲻ĿҲǾ֡
֪һ֣ͻᱻȥȲˡ
ҲΪһ֣˱Ȳ衱ϢһĵС
˵ڼһرܺһС죬е㲻ġ
Ҳܾ飬ЦˣҪε˹˭ɲá
һ㶣һЦˣҲԡ
С￴Ҳ򵥣ҪһĶСĿˡ
С㣬һǷʧõСӡ˵Ȳˣֱӿżɽ
أ
ɵۣôĶԻ̫һ
˵ӣӦû
ˡͻȻȻһ̯ǸҿĲҪ֤ݣҵĵܱܵСӵ֤ݡ
˾˾ֽǸ֤ݡùܼҸոյļ
ǲɼͷǵͷһ͵DNAȷʵǵĶӣǼı档
ӹַ˷ֱӷһҳ
ȷΪѪԵϵӣĸӡ
ܺã׼


156 
ǼҪ֣ݸһԺһ
һѾʶ˲ˣڿЩֺΪź̾˿
Ȼǡ
ʱһԿűemoȦȦ̧ۿǶԷޡ
֪Ƿ֪δͬδ໤ͬԷǷֶλȡԷͷƤ֬ǷΪλӹӦøΪŶ԰ɡ
ͻȻɿյļͼˣ
Բֻһʱ鼱Ǹ
ãԴӽţǸĻѾ֪˵˲֪ٱˡ
Цˣһʱ鼱˵Բ𣬻Ҫʲôѵɱ˲óֱ˵Բ´ˣ
˵꣬öԷûзӦֵǸ˲ǡӣϣܹԭҵһʱ鼱

ˣ
ӦʶˣǰͲƯСҲ̳ϵϺ껹ҪѲ
˵ǡ
ǲٷɣóٷ֮ٵľ̸С
һһ͵ģС㣬ԭһΪĸףһΪףʧȥӵʹࡣ
Ȼʼ˵һǸСӤʱαʧġ
֮ܶǲǹӣл˰һˣΪ˱ǡ
˿ϳˮƴ꣬Ҳʼ˵űֽ
ҲС㿴ˣֻҪԸҵ黹ǵĺӣԸó֮һĲƲˡ
գ
ôֱףҲеҲסˣС㣬ԡȻгΪ㿪ǰ·гĸλҲҪ죬˵ĵ
˵ˣҶˡ
ֳˣ
һûһֱĵĴ侲ڽƹ
СῪЦ˿ԣЦŵ
֮һĲƲֻǶڶ˵ĸмոɷǷҲֻһ㡣
ô˵ˣλСӦòûôûɫٿڳ˰ɡ
˵Ҳش˫ذڷϣЩš
Բ𼾷ˣ˵ʵʹǺҵܵһѪԵϵϵ뵱ĳòе㲻񡣡
ҲǺĵʵʵ˵Ͼĳ治˭ܸҳһġ
Ǽͼ˲֪ΪڹǣЩջ
ǽ£һ׼õļŵǰС㣬˲Ҫһʱ֮˼С
ǲƲĿҲȿ˼ٸҴ𰸡
ͬ⣬ǩ֣㵣ļЧԣʦλ¸صĳһԿš
ô࣬ļľ޶Ʋ˿ġ
ȻУǾ¡
˵꣬޶˾׼ˣһĹܼתͷһһֱĺӣа̾˿
ҪߣЦͼǶⳡⲻɣôɢˣʧˡ
ͼ͵ضסŲ˼ؿ
ģС㣬ֻǵĺӣٴǶԸⲻһ⣬벻Ҫǡһֱͱˡ
С㣬ҵԣһֱͱˣ֮һֲ⣬ҲҿټһЩŬƹڳԼķ緶
˿Ķ˵ЩʧӵĹһ㣬޸ж
ڿ˵⣬һһ⻰
˶ʰ·硣
ڿ˵ΪɴӽΪֹǵ۾עӹΣ
ѪԵϵ̸̳һǹһˡ
İ
ǵĿĵʲô
Լ룿Ƕĸ̡ĳ̾
ֱˡ
û뵽СﾹȻôѲ
ԭܰѺӴȥ
ڿǲܳˡ
ֱĸĻ˵ˣȾҪˡ
ˣȻȥһҪúòĳ
ûлعڵǱ˼䣬Ҫһλ̳ôһ֪ߵغС
ҵλҲǰźÿģڶһˡ
Щˣϸϸһ飬ûƵģĺҲûôһĹ
ҲۣСѲǼˣƵСһҲûŮķ緶ȻڵĽǲ̫С
˿λֻһ뷨ˣҳĳǸǷǸ
Ǹһִ
λϸ˼˼Ҳλһ仰
е˲˵λԭҲǲǺλӽɭйϵ


157 ڳԺ
Ȼһ仰ͣסŲķʱ֪Ĳˡ
һֱԷļƱĿģʱ벻ʲô
ɴλ˵һĴӽɭʱرı顣
˵ǵĴӽɭ˲һֱ¶ǰǲСĲҺܳڡ
ǸԽ˿˵һ飬һǡ
С˵Ѫ⣬ǰǿôͻİˬء
룬Ǳбӻȥһʲô飬ڵҪǸһͳµĽɭ
ĸţⲻ׵й
նһ㣬˵ǸɭĲҪʲôط
ĸƢ
Ǵӵ˵شǡ
һֱֽץżֱۣ仰̲סˣҲҵĶӣôĺݣ
ǾǲҪģȴҪʲô԰ɡһ䣬¶ˡ
ͼ˲ùȽţûʲôǵĽɭǵıҵҲҵıǲ˺ġ
˵š
ϣ֮СҲôӲסҪȥ۵ļˣһ仰ˡ
ܼ󣬿żòغϴţżպϵ˲䣬ֿ̧Ǹӡ
⺢һʱ
ǸĺӣûиĸԵ
ҲǸĺӣһ籦Ľ㡣
ų׺ϡ
ûãܴӺг
ˡ
΢Щͷ۵̫ѨŤͷһͿոǳ˹ڸߵ̤ҡСŽš
΢üСʮǸ֮һƲĿһоš
ôˣСǲǷԼֵǮȤʮ麰
⸱ģӦûôոǶԷ޸Ӱ쵽
Ǿͺã΢΢һ
СҲһ֪Ⱑ
СһʮӦһš
ʲôأҵд𣬿ô棬ö𣿡ƵسȻһתִһǰһǸļ
˶һɡ
ҵѧУʱ¿μдˣһдˡ
Сѧҵʮ٣θõĻٻ򵥡
һΪʲôСÿζҵ
ܼ򵥰ӲͿдˡ
һҲ⡣
š˵дҵˣܵص˵ͷʼ°ͣϸ׵ָһŷ
ҳǷxӡ
ҳ̣xɽ֡
üһǰġ
¥ʯղƷ

üһֲ֮һĲƲһͲ뿴ˡ
ing
ԷǺǮҲɡ
ɣ
㲻С̾һ
һ
˵°仰Ǵ󱦱ģֵǵĴ󱦱
ؿڣһĶˡ
һСͬ־𣿽Ϊ˶󣬼ǵԺ׸ļ߰ʮסַļϣЦ
һĸ֣ɡ
˵һ߰ʮף
̹ˣʹΪûУҲϲδ׸
һַ˷ǸϸȻܶǷӾкܶˡ
Ӷ࣬Ǯ࣬⡣
Լе
֪ҸһڼܳԺúȺãǰöˣҲûüǮ
СԴ룬㣬ҪȰҸǰɡ
һӵϻʵ㲻᲻ҪģôͻȻ˵
ѲɻǸûаȫˣ
ȻǰС˵ţ㣬ȰȻļĶǾˣȻҾ͵͵
Ȼ߼Ѿˡ
ˣڳԺڰ
ǣ
Ǹݶ̫á
ǣǰļС˵ⷬ̾
δĴУСС;ֳֶΡ
Ȼһͬ־ĽһĿԣһ뵱ھҵĺͬ־ϴʾܾˡ
һСͬ־ǲôûеµ飬Ǳĺ͸е˸񶼲飡
˵ؿڣĺʹ
ĵʹ
һգգѰԲĴ۾ɰɡ
Ϊ˽ĺ˸񣬲ɾͲɰɡ
һֱһֹɶµĺúϡ


158 ޼޺Ȣ
˵ڳԺıⷬǸ⺢ӶǶԷûʲôøˡ
ҲãûиͲˡ
ǶԷ޶ôڸ飬ģһᱻ˺ġ
㣬ֻһ㡣һ֪˼һ˵ⷬ
Դĺ󱳡
һ˵㲻ֻǽ㣬Ҳĸס
Ȼʱɡ
ˡ
ȥţſˣһ̫̫̫̫üĿһǺõ롣
ھӣһλӵ̫̫Ըܺá
̡
̣һҲܹһ
ϣ̿Цƶƽˡ
̸ѧòԣ
ղһͬ־òصл
Դǰ븽ھ֮λʲôóԵĶص͹һݡ
ЦŽӹ̣ҵȻϴ͹ȥ
̵ֲȱһԷ
һתոǲ鷳
ע⵽߳ɫƣźڽγߵģԽ鷳ġ
ͳĹһʣʡͻСĽܱЩ۸
ϵĻء
ж޹ʵİ˶ְǣеˣѪԵϵġ
æûµģ̣ڣܱ۸ġ
ЦˣǸӣŮӻ˳ĺá㲻и𣿡
и󻹾£סһƬ˶֪
Ͼһһ˧۵ġ
νӦȻżһЩۣҸ⡣
Ͼ˼СҼҴܵסڿôˡ
ִȻ¥ϰְ࣬λܸߣǶ㲻õ۾͸ʧӰˡ
в˼Ҷ
Լдסĺãûиĸкù
ֹ˭ȢˣǾȢɽ
˵ʲôĸȫĹﲻȢؼң
ˣ
˿ɶأеһЩ¾Ͳֵһˡ
ǼգżĳСͬ־ĬĬһɨҪǽǵСǡ
˵Ǹܺã׼̸ۼޣŸоߵ΢ůһ㡣
ͬ־ץ㣬ҲСˣԽˣŮӵĻھô̡Щˣʮʮ˵С˵
ڡ
Ȼ̵ĽǶеƫģ֪˼ҵһƬġ
˵ͷ֪ģ⻰Ҳú˵˵
ϲǵ֣һҾ˵ôõĹﻹץһźǵϲأ
ҲϣȵǵϲơЦ
תͷһСͬ־ˡ
ոյĻҲˣ
ѵһ˵ֻͱץˡ
ɴˣлл
ߺһСͬ־ڳ
óȺȣ˻һͻȡ
ûһСβͣνӦֱӸһˡ
΢б˿˳ߵĸ첲
ЦЦԻ䲻ҪұߵĿյܡ
ȻνӦ죬һֻҲߡ
ֺõЦЦķӦá
أһͨˡ
νӦЦҲ졣
üСͬ־˿ɲǺ¡
˵ܳȥ
۽ǴƤЦˡ
һ룬˱
ǰߵ磬Ĭˡ
Сͬ־ԽԽˡһμ·ڿ߶صġ
첻Ժ֪ġ
νӦһѰߵСӿ䣬طıϡ
ûڣĳֻƻӾȶȸ״ðνӦң
Լģĵط
νӦú⣬ֱ⣺ͽ˵Ǿ仰ʲô˼
û·ѾĳոһֱӸ͵Ͱͣ˳ڣȻǷָԭ뷨
ʻڿϣתûʲô˼
νӦߣ˹ظ⿪ڵĿӡ
ֵסӣСͬ־Ѿﵽڻ
һǵӣνӦѾЦˡ
Сոջ泶Ϲ˵һЩ޼޵ĻȢ
ƫƫţСӻȥ
ҲԲã»ˣˤˡ
ӿڴóһɫ˿޺ӣӴ򿪣һֻѪɫĸӵʯָ
óһӴָ
ʱҲ֪˼ˣڨڨɿ֣¶ԼҪһѩ׵Ĳ


159 
νӦظöָӡ
صͷָöָ͸ң
šӦһ͵ȥ˼ضһطҵ
ֵǮ汲ģŮÿһﱲһˣͻ͸Է
һöҵĸҵġ
ɫãƯ
ԭô塣
̲סǵЦ
һ뵽Сͬ־۰Ͱ͵ҵ洫Ľָ͸ΪһϲСȰȵ˵Ȣؼҡ
Сͬ־ίˡ
ոƵķ
̫ˣ̫Ӧˣ
ҵôúÿ˧磬ܶ˦Լһӣ
Ҵˡſֱۡ
νӦЦȻرסͷŮ΢Ĳ䡣
òǱ˵ĺ̵ģҪԶһ㣬ǱĽģһܶ
ɡš
νӦţͫ׽ŮѩײƬŨѪĵƯļ
Բݮˡ


㲻ҧң

⣬Һһ룬ȵСԲһûеȵ˵һĽθ硣
Ƶ߳ȥһԺûˡ
һأ
θͽӦȥæ˰ɡ

Ƭ̺˶һͷһظŮë޵Ьӡ
޺޵žŲӡ
һţһСŽ˵ϥǡ
ȫˣӡӡ
ǳԲݮǸֲݮɡ
Сķ̣ɢ￪ʼ˵췢顣
ҪҲ𣿡νӦظŮ˳ķ˿üע۵һɳ硣
ڵʱΰǶԷ̣Щ
ǶԷһ۸Сˡ
һǵĲԡ
һھܾҪܽ
ܾСͬ־Ĳս롣
ȻܺСͬ־赭дһֱ϶͸¶ļ£ʹˡ
Ǳߵ黹ûȫãϣҪֳߵġ
డ۰
ԣ׼ĹҰְֳս
´ܾˣνӦҲûж˵óɣӦû뷨
ҪҴ𣿡̧ۿ
νӦЦˣӶڲ֡
Ŷٴεͷָ
ҲǾӡԶֶڡ
ЦˣһָԼĲӣ˵ԼǸԿå
ֻå˿˵
Сͬ־Ҳ㣬㻹ûõ֤ʽϸءѡ
˸ɲһȻͲǵǣǣһףټжδǶԷȷġ
ûһᣬͰѳһĲģһ飬ҲһЩ
һģСͬ־ķǰСֱֵԡҳˮ衣
һʼĽ޴룬еֲ֣ľСͬ־ǰȥˮ裬תͷȡ
С㣬ԤۺʱʽϸڣνӦ˳Ļ˵ģǻ̲סһš
Ȣģʱţ뷨ûɢԽԽŨҡ
˽ͶԷ뷨
һʼе鶼飬Ȼ˰ͽ飬ڣʱض顣
ŮȫȫӵУﵽ⣬ġ
ηˡ
ָҲʱ⡣
ڲϣָϡ
ָ˽ָͲһξ
ðһֱġָ
νӦѵýŵĳ
ǲ̫żˣӦˮһЩ
㶼ûͬ͸Ұѽָڲˡðһ䡣
νӦһ᣺㲻ϲ
صͦϲġ
ָôÿô˭ϲ
ǣͬҰѽָ㲱𣿡νӦµ˵仰
һЦû뵽ῴôɵνӦ⻹ǸţĴ
㶼ֱӴˣڲǲе̫ˣ
ң˼ֲ
ˣʱָˡ
ҵ˼ǣҲһϲҵָϣ
ŷ㶵գգ۾˳ĽëƺɨĿ
ָϣ
νӦԣɹˣ
۾գˣСͬ־׷ӦûС
һ룬˱˸棬رס˵ĺ΢أܸܵ˫ӵ󱳵ƺ΢
лл㡣˵


160 鲻
ûȺĽָ½νӦָָϡ
յţ˵żį
Ũ޳ĵϸеָϾ
СʣС·רΪһ㡣
ίˡνӦḧ裬Ŀ΢΢ͷڴŽָָһǡ
˵ľķ˸ա
νӦЦõ̧ͷôԴδ򣿡
һſ
Ҿǵõ˾Ͳϧôš
νӦСԼϸ֣㡣
ֻҪԸ޸ͺá

ʱǻǺȵ
һ飬еȡ
ΪǴڷǸߵһСͬ־Ĺĵ
ˣûСͬ־һеݰ
ҹдһš
Դίء״
ӣҰְ֣۸ŮܸŸ
Ԥ룬ʡҪǲ㡣
ʱҪСĲˣԤĹҰְӦûƺɣ
дãϾͿԽڸˡ
˸ϴһ˯
һҹߣȴҹߡ
ǲ鲻
ټ鷿̸۵
һϵСôܻôأһڲ衣
Ѳ豭طڰ칫ϣδǳɫˮһԵļϡ
ļֻȼ֣һǲ鲻
鲻ǲǺŪңŰ칫վŵˡ
˵ĲΪ⡣
ôܲ鲻ҪôҵУҪôû顣
ڵⷽ滹̫ˣڹ͵Щ˽̽ܰһЩһЩﶼĵ
ҿԼǮһҪŮ
ϣüġ
ˡޱص
˵ʲô˼̧ۿ
ǵķô֮ǰǸǲ٣ǿͲʲôе֣ҵĹռһУ
ȻЩǮڼԲֵһᣬŪ
һ֮ǰǮҲһֲػ㣬İɡ˵˵
һҭסˡ
Ǯ
ҪͶǣŭ
ͨµص˵ͷϰңǸɵһҲġ
㰮ͶͶ¡
ھͿԿʼͶߡ
߰ɣǮҲҪˡ뿴ˣ׼ڹڸĹϵ飬ԭĵƣû뵽ȴҪط
ɣˣϰ壬Ժлϵתߡ
ߵһʲôعͷ˵㲻ǮϣȰҪȥλСˡ
˵ˡ
߳ţתͷĻ԰̾˿
ⶼʲô°ʵʵֵַظ˲㶫
ƽʲô߹Ǯ˲ͥԭΪҲǸ򵥵Ļƣ˭֪塣
ȥǸСʱȴͻȻһȺΧţźڶľֶʱжôı
үģⱲӶûôıôľ֡
ʱΪҪ͵ؿˡ
Χ֮ͱס۾صһ˿ʼ
ʲôʲô
ǱֵַϰգǼϸ
꣬ʲôͬ־ԴȻҲɲǡ
һǸС
ɱļ˵һͨͨС
ɪɪ˺ܾãͻȻ˳ǷЩ飬Ҳ߼鵽һҲԸ
Ҳûʲô
Ȼͱųˡ
̶̼Сʱ磬γһ㣬·ȥһӵ
Ȼ˼ļ
֮ǰ飬£ĨĨͷ亹
СϱоˣǮƱ繻ˣϼҲá
ոԼ˵ǷѾǾ֡
ֻϣҪˡ
ߺ󣬼һʼȷʵ˵Ļ˼һᣬ˸ѩѣ
ܵģǸСıѵʲôر
Ҫ˵̩ɽҲϵüģЩ˼ҿûС
ͼ˸ջعʱȻҪһк
Ϊǳ׵ػعʲ඼ҪתƹڣܻһЩ潻ǶȥݷãҲʶһЩһЩ
Ҳ˵ľ֮ˡ
ơ


161 ܵ
Ŷ롣
ô𣿡
ʲô鲻
ôܡֲʯͷĳģôʲôϢҲûС˲š
ü
ɭ˯𣿡ʵ
˯ˣܹԣ˯ˣҴߴ١˵ɭ˲ᡣ
ҿɭ˺ܶࡣѩ
ΣһӰ٣ֻ¿ﵭŶζ
˵˾͸ˣһԵĹɳϣعﶼûãΨһһõľǶԽɭá
Ҳ֪ǲǹڵķˮˣҿɭһع̹˺ܶ࣬ɫҲûôҰףҲˡ
˽ҶҲǹڵ˵ϰɡ
ڹȻ豸ȽһЩǱ˵Ĺң￴ȫǸɫӵӡ
عǰǴηɭڹ⻹²عû´ˡ
뻹һġ
ȻѧżѧҲҪһŵġ
˵Ҳ΢΢ģһ·ꡣ
ҼǵһЩԼᣬƽɽегҲ棿£ʵ
룬ҲԴг֡
ǸСȻʱ鲻Ǹг飬ͷ˾г
гܲܶԼȫϾҪܶ飬൱ĸˡ
ôгķ˶ԼϹߵòһ㶼˽
ҲǸԺõˣҲ飬ȻҲŮ˽ӽرܹϦദ顣
˶ķޣһӾ˼Ǿ仰ص㡣
ǡһᡣ
ôˣ
ҲȷλѦгӣѦ˻᲻
üͷ֮ǰûһ𣿡
Ȼ̫ӵķԼᣬ֪ӳչ˽ɭΨһȤԼһЩ˵˵
һΡ˵˾е
Լ˺üˣһΡ
ң˼ǣλѦһǶһ˵̡
õĴŲû¶࿴飬˵л
Угˣڱ˵ĵϣ̡
˳ǣʲôȤ飬ǸŮ˾ȻһȺ˱¼
˶ˣл㱵꣬Ȼˡ
Ŷǰһһܲ˵ֵģʵĺܡ
ѾǲõʱԼıûбˡ
Ϊ˸г˵ӣַ롣
Ѧ˶ܾˣҲںˣһ
һΣѦ˺Į𣿡ʵ
˸ظũɡ
е㿴Ѧ˵ģԼɷ򶼳гˣҲԼ
ȻԴӻعҲڹԼӺݻ󣬿һЩϸϻǻᴦġ
һЩòƲʵܹСΣǵ͵ݻ
ǳһũ
Ҳ֪Ѧгصҿθ롣
˵ͷԼӸŮ˵۵ûȫš
֪۸ڶûжܱϵġ
ֻǶҴѦгķ˸һܺãķ˲ܶһ֪
Ϊ˽ɭҪһΣúúۡ
Ҫ׻˼
˵ĽŮҲз˽
ûзУѾϰΪˡ
ΪĽɭôĲ鲻ԸҲҪӲͷƤϡ
ֻǺλѦ˳Ϊýã
ѲҲҪһ鲼һܲ
뵽˸ã֪ġ
ҲɣǵòǸŮСС͵۶ĺܡ
Ҳ֮һľ޴ƸȤ˵ֻ׬һЩ
ƲţȻЩ˵سͷ˹֪㣬ĲҲҵӣôء
ֻһˡ
Ǹľ裬ͶǸ׽˾һ΢ĵִУĸס
̸ǸӣҲĸ㣬ɭңֵҪǼһܿġ
ڲҲģϾǵһμ档ǰӻϦദСźܿ˹ȥǳ캰ְˡ
˼˵ǸôˣȻҲӣﻹǿһ¡
ǿĶӣƫĽɭˣɭమʱºǻĺӡ
ƿЦɱƫۣҵĽɭȻЩĻס
΢ЦŰ뻳İɣҵĺӣһһͬʵġ
һͬʣ
ﻹЩļûٳˣطĻ
ҲģѾƫˡ
ıƫġ
鷿ûйؽйһ˿
·Сվ⣬Щϲ⣺ĵܵܣ


162 Ѫ
ɭʵһֱ֪Լһ׵ܵܣϾʱѾˣʼ¡
ʹʱ岻ãԺﻹҽԺչĴӡ
ǻˡ
Ƕʱڲϣÿ۱ۣʱ䶼ȥһ룬Ψһڴְܿ裬ǶС
һֱΣεһĶѾȥˡ
͵͵ĵܵˡ
һܵܣһ
ûʽ͵ܵܽɭʱ򣬵ܾܵʧˡ
ҲͰְȥ˹⡣
ɭѹ˺ܾãû뵽ֻعܵܵϢ
ǰְôӵܻܵؼҰܵסأ
ɭţһϽסӣһڣСŲŲ߻Լķ䡣
У˺ܾõһ緢ȴҲͬʱһĽѪ
ʶסԼǷ·ǻ滹ӿѪıӡ
ؿŵϵѪ㡣
Ѫˣ
Ϊ̫
ոճȥˮҲǺˣɤָɣҲ֪ǲǴܸойζ
ɭеɵסˣǰҲѪκеˡ
űӵĻӿѵİɫѪһεµϣССѪ
һᣬоѪˣŰɿ
С껹ûгɣҲͱŮӵִһЩµĻܣݣָؽԡ
ֻȫѪеѪѾ͸ˣеĻûУġ
ȫѪŻ
ɭɤӾͲֱӷӦ̳嵽ԡңˮͷ۵˻ƵŻš
ȫǽԵʳϳԵ඼ûɾһˡ
¸ɾˣ̹˺ܶࡣ
̧ͷԼ԰׵˼µϵĴСȫã
ʲôֺס
˼һᣬĬĬ쵽ˮ³ϴѪˮ˵ɫԴԴϵߡ
ȻһĨʪˣ߳ԡңǿ˱Ѫĵطţͷŵذ塣
һطʪĨҪظβܲĸɸɾһƬʪ
ડһˮڸողʪذϣɭע⵽ˮȥ
һֱȫɾҲһֱûгûȥĸ
ǽĨϴɾȻȥһˮҳõҩ¡
Я۵Ӵѹ⡣
˵

Ϊ£𴲿ʼʰ硣
¥緹ʱ˳һ䣺ɭû𣿡
õǰڷڲϵһ룬Ǹոõţѡ
ÿ춼Ҫһ룬ѶǼΪϡٵƷʣ϶ûüǧһ
ôһСĺֵܼǧһ
ɭûѣȥһۣ˯ءܼһش
šɭ˯Ҳ㺰Сӱϲ˯Ͻɭ˯ܲľ
緹ܲԡ
һͶٲˡ
һᣬǵðѽɭѣ緹ҩټ˯ˡ
緹ҪҲһٸųԵġ
õģˡ
˿̲ڣʱͳȥˡ
ϾصڣкܶҪڵʽʣȻ԰ʿعģǹڿǲٺҲˡ
ʱҲչ⣬ۣ⻹ǹ⣬ԾףΪ
˽촩ıضˣȻǴͷβ·ɫȫ
һҵģ˿žԼһӰԼĵ޹ˡ
룬ûл·
һ˳ȥ
ϳ
˾ҪһЩ߲˶׼𣿡
˾˵ͷ׼ˣ˺ܲײˡС˶С
еĲڻ̫䣬Ƭǵƫů͵ĵҵģȻʸϽ͹
ֱ֦ζˡ
˼֦ȴ߲ˡ
šȷϺöˣһ
׼ȥ԰ݷѦгķˡ
ͷﶼΪ׼ġ
ɽ
ԭ׼ѦˣѦǰζˣ˵Ҳǡ
룬뵽ð취
ȻѦ˲ȥȤĲᣬȥѦˡ
пͣѦܻܲƳɡ
ˣѦ˵ˣҲһЩ˽̸ܵһȺˣһᡣ
׼һУӿʼˡ
ҲǵһȥѦ˼ͣ˺ܶԣ׼һ¼ˡ
ǵ͹˶Է
ôҲû뵽һгңȻסط
ͣ˴򿪳ţ̧ȥʱжô𾪡


163 г
һ֮ǰҲ֪طֻ˾ԼҺãȥ
ֻһ·е㳤ûôע·
³ϣŷ˲Ծ
һŲµĲƽ̯ĵ棬ǰ͹ƽأȥһŻҳǺſڱǡ
̧ȥɽˮ
ũ壿
Ǽ仹ŵõһЩʵıζ
˲ˡ
˾Ҳ̫ˣʲôطˡ
ҪȥѦг¡
˵һ·ʱ䳤ŵء
ô£ôôƵطûסŭš
˾ڴ򿪺䣬װЩ߲ˣСʰ
ԣ̧ͷһƵصҴˣƽɽгҾס⻹ǧʵء
һʼҲţȷȷʵʵ
˵гũ壡˾¿Լ
ﲻũ尡Ȼȷʵ񣬡ﻹƽɽڵģֻǿ߽ˣҲͺũ忴Ųˡ
˾ţŤͷ˿ܡ
ðɣũ塣
û뵽һгһ˾ҪסĲ˭뵽гҾȻڻũأ
˾һ̹̹ӣҲɵˡ
Щ˼飺ƽɽегȻôһĵķӶûУ
ʵǰɲš
ֲѦǸũװ磬ҲӦҵ룬һȥһ˵öѾ̲סš
·ӾͲȥˣֻͣ·ҪԼߡ
ǰ棬˾Сں档
˰ȻȻ뷨ߡ
ȻãôгķܵһƬķӰɡ
ŵǰ治ԶΨһһŲ̫׵С¥
ˣгҲ˾ߵķæס

ԣǸС¥ҴгǸԺӵӡ˾ͷ
֮ǰǷ˺ô˺üˣڰѦгҵĵַһ
ǣ˾ǰΪ·
Ȼַ·ߴˣǵһطԻһЩ·
ҵʱŴС˾Ѿ۵ͷˡ
ûˣһŶֻҪҵתҾˡ
ҵĿĵˡ
΢ȣﰵڶεġ
Ƶط
ˣСǣ̲סʵǸɹ
ע⵽·ģҲģžӨ飬˼
ѦгķˣѦгļҾǸ֪Ǽ𣿡ڵ˾ЩЩ̭Сûʲôо
ڴ඼
æûϸϺӣҲֻҪͺá
֪ˣҷģڼأոﻹȥεģ
һг֣ǶӶػش
ԼҸסĹ٣ô᲻֪أԶ˼Ҷ֪ġ
Ѧڼңһһ·ûа׷ѣ˿գһε಻ᣬҪǽɭ
λӣǴȥɣСص
ˣӣ
˽֦Ҷڣһα˳ƺ°ҲһЩ
ˣڲЩʱ
ǰȥš
ԺιֻĸѦôľأ˭ô᣿
Ƶģ˵ġ
ŻཱུţͣĻƣιĸĺöһߣ££ӣ߹ȥ
Ŵ򿪣˶ׯЦݵļˡ
ôˣѦֱһ
Խ󣬿ա
̫Ҳû𰡡
˵ģ֪ĻΪ㲻أ˳˳΢ЦʼӪҵ
Һü㣬㶼ԸⲻҾˡ
ҸѦʵ
ҭסԹ⡣
ôֱӣҪôڡ
ҽ𣿡
Ѧʵе㲻̫Ը˲һ·ӵˣѹ̸һȥ
˼̸ѩֻʳ
ҵҲ˵Ҫг˵ȥӭϱˣҵģ׽ʶҵģһһθȥһ£ȥˡ
Ե޹ʵң˭֪Ҫġ
ҿгΪҪĳЩԭ
Ҫ¸
뵽ûɵ򼾷ŴС˾
ЩСᶼǮɣ
һЩˣݷ㣬˳һЩ˳Ŀ⿴ȥЦ˵
룺ҲͶˡû뵽һг˾ȻϲЩﳤģеϲ̨档


164 ĸ
ԭǲ˰
Ѧһ˻Ǻ鴿ӵġ
УɣõȻԷҸ¶һ֡
Ȼ͵߲е࣬ҲֻǲˣѦԺûЩ˺ͼֺϵȺš
ţ˲ʱסӡ
ζ
תͷͿԺӽֻеĴĸ
ֻĸһװ״ŰߵëʱŵزֻСŽţڵϵȥţԴ⿴ǿƤ
߶߶߶߶еӵĿɰ
Ѧ˾ŲţͷһͿ˴վͺܴ۾شģһϲضֻĻĴĸ
Ѧˣѵǡ
ĸ
ûһ
ĸǺܺõģ˶۲ţ̵ִַķƨɣǳĴĺܡ
û뵽Ҳ۲ҲǺǮ
Ѧеԥˣ˼ҵһεңӦյõĲдǲֻĸ
ֻĸԭŸҵĲġ
ֻĸô
۾һֻĸֻĸ
ۣ
ϡõĻ̼ʺء
ɿ˵ĸ˶ƨɣŤͷͿֱֱࡣ
ɱģ࿴Σ
å(*m)
ȻŰСԶˡ

Ļ˴˸񣺡ʲô
ûʲôôˣûش֪˺Լˡ
Ǹ֪ĻΪڿˡ

⼦ʲʣ
˸մֿ־ĸлعôʣĪأǻش𣺡ʡ
ɣ˸ѦŤͷͽ˳ȻˢسȻߵֻĸǰ
ϸһ£˸΢СһģŲӵһ
ʣôˣʺİӲˣ᲻á
һ±ƵļԴ
һ룬һŤ
ա
ԴŤʮȵļ
˺ͼأ
Ѧ˰ѼŵӳóһͰŤͷѾɵ˵ļˣͳֻˡ
ˣӺ

˾򷢳ȥˣż˸ǮƱֺǵ߳ȥ
ȻԲʼˣǮҲð
Ժֻʣ¼˺Ѧˡ
Ѧ̼ë
˾ԼţҲ˸Сһ˸š
һֻĸŵö㵽ǽˡ
Ȼոճ⣬˻¸ҵغѦ˴
һûһ˵š
ŶҵĹҲܵġ
ĲɵҶӣҲʲôһۣ̽ʵŮҲܶԼɷһ֪ϾӸλһЩСŮͻ˼һЩݾ
˵䣬ע⵽Ѧ˰μëͣˣΪԼ˵ġ
ץѾ޸ãɷأҲݲһƯСŮǧټƵؼ
ңʱҲ곡ϷŮʱҲֻӹʣĺܡ˵԰ɣѦˡ
£˵Ĺ˰ɣʲô֪ľ͸Ͻ˵˵
˽ŵضѦ˵һһ
Ů˵ĸ֣ĵط಻ǰĻ
ַѾˡ
Ѧ˷İμëӣ̾һ
Ҳ̫Ŀࡣ
ˣ
ʲô£
ܲˣרҹ̸ģİɣ˵ĻҾԲߵڶˡ
û뵽ǸģģﾹȻü˶ൽ߿ˡ
ûĺôһ룬˵ҪҵĵҵĺҼļ䣬Ȱϼ䣬ҲԺ͵ҵ˵˵Ͼ˼Ҳý̸
ɵˣӦġ
ѦԴתôֱϸһ룬˵Ƿǽ˰ѽ
ѦûİʾˣΪʲôҪ뵽
̣ҡ
ѦͷУ֪㣬һѡ
ԼһҲġ
㶮ƨ
˲ͱֿˣ
ʲô¶
뵽ĿģһҼѦгߵǸС飬ǰɣǸѵõƯ
ǹģѦгôôƯСߵֲã粻ܿ
ˣѦˣҪֱ˵ȻǸľԴİ
ȻİؾֱЩ⣬λѦҲ
֪ˣͲôˡ
ǧôֿͷûôܹ


165 

ԭѦҲ֪Сﰡ˹ȵص
ǰ˵һ䣬Ѧµͷμë
˰ļҵȣȲġ
㵹ǽ˵
СƯҿѦгλݡ
⵹Ǽ˵ģ
һɵģȻһרŰѵǶ˹
϶йŹ֡
ٴᵽѦһ
ΪѦгܵˣȻ֪һЩ顣
ŮľǵҵһЩ顣
ǸúӣҲܺãĳչһ¶ѡ˵һ䡣
żòһЩ飬ÿÿ볶ᱻԷŹȥȫʲôõϢ
ʹļҵˣλ
ʱģѦ˾ͻ˵һЩֻҪͰסˡ
棬˼Ҳˡ
Ȼʲôûʳ
Ҳµ뷨
ҲСûô򵥡
У˾æˡ
԰ҸոտǸطҾ֪ϲˣ԰ɡѦ˼һεš
ʲôʡ
ƨɰּ̣
ˣ
ԺԶطֻƨʺӡ
Ż

ΣһϲһڿΡ
Ӧ˵ûСӻ᲻ϲΡ
ѧУ
ԭѧУ˺ܶ꣬©Ҳ᲻ӣ취ȻҲǿߡ
Ǹƶ©ˣѾ˺üƤһ飬һĲɫ
Сеͺã˿жôġڡ
ѧУĳһλŮʿİľѧУʽһӾͿԣ
󷽵زһЩְѧ¹һЩġ
֮һ
ԭǿҲڵԹݡ
ոµɢŹС
óŶȻֻкڰɫһ㶼ûԭǿŻ̵ĺÿ
˵⻰СӴӽУһֱõԭǿŲ򣬴ǰҲûпӡӦǻ̡
ֻкӶΧ򣬶صͷ㡣
ֻһ֪Ǻڰɫġ
Ƕû˵ʲô
һᣬǶɢûмɣֻСҰһֱײȥӷŹʣľ
ЦݣרںǵĿ֡
Ȼ߶©İո̫ĺˡ
ѽ߳ȥˣһСس̹ȥһţߵ̫ײǽϣһײ˶ٷҲݴդ϶
һǸλ֣ʾԼȥ
һվڼȹӵСŮ˷ܵؿ֣ǳǵķļˡ
һջ֣ܵķȥ
դǸƶһЩֹǰǰͿֱӳѧУˡ
һƶһЩСȥȻˣҲ㹻ĺӽ
ЩϿٵˣͻ
պΧвݿԼԼסҲȫУӹͬܡ
У֪֪
λûȽϿһ̽̽졣
һ룬ǰŲһŲһҲһֻ֣һƣ򻺻һķȥ
һʶ̽һۣһ˫Ц۾

һСܻȥͻȥְλóߡ
СѧʹûмɣǻĳЩ
λúȻ󶼻һߣѺŶֲ塣
㲻һᰡֵ
ֵϳ۰Ͱ͵ؿһ㡫ҪһᣬҲǺܼ
ģܼܼ
һҡҡͷСصҲˣȥϸ
˵Сˡ
ǲϲĵط
ǣкҸطǲ
ðɣе
ɣ
ðð

һܻظոյǸط
Ŷһ䣺㻹𣿡
û
һѵˣ
һ飬ûˣˡ
ڵġ
ʲôˣ㲻ѧУѧһŶʡ
ǣ˵ġ
ѧУʲôˣ˵ʶѧУ˲࣬һⷽ棬˵ϹĿ
һʧһᣬûֱӻش𣬶ʣҿȽ𣿡
һЩΪѣΪ˲ѧУˡ
˺֪Ĺǣ˵ңʱ뱻ҵҾͽǱߵĶڣԿңҲɻ¡
һ룬Ӧˡ
ӲĦOO@@һֻ԰׵ȴӶ¶


166 ҳ
ֲֻ󣬺ֵ˵һۺͲ԰ס
ţһűʵʵԴȣš
˶ˡ
һߺܶ࣬ѧУߵĺӱȱȽǣҪʲô£һɤһܰƷ
ϥǺڵĵطմϻͲмӣ·˺ܰɾվĵһص˵ҳһ˿ݲ鶼Ҫӵ
Χʵʵģֻ¶һ˫۾һʲô
ҲǶʮһӡ
ллҽ
һᶢģ㲻ѧУϹϹܡһŽ͵øΡ
֪ʵʵԴԹԵ˵ͷ
Ψһ¶۾峺΢΢Ц
һһͣܶ࣬ȴݻˡ
һǸӡ
ҳ𣿡һո˵
΢΢СüͷСӲҳߣü˵ĵģͲǸεĺúˣ֪𣿡
ţ֪ˣҵһͻؼңһˡ
һʣ˭
Ҳ԰ϽҵˣСϽؼҡ
ôˣôôʡأ

ҵĵܵܡ
ܵܣܵܣֱӵѧУŵǼһ£ˣʦǻͬģʦ 
˫۾գգҲ֪ҵܵܵ֡
һ

ͷԷСΪС¡
¿
Լĵܵô᲻֪أⲻ
׵ܵܣ²⡣
׵ܵܡԷҡҡͷֵһֵܡ
룬䣺ֻǺСʱͷֿˣѧУ
һץץͷѵСĵܵˣ
С򽲻裬ҵܵˡ
Ҫʲô
ҡҲ֪Ҿ
еѰ죬һԼһ鷳
һֵ֪ˣǽ˵Ĵ
Ҳ֪ڽʲôֵС꣬ѾˡΨһ֪Ϣ͵ѧУǵܵܵˡ
ꣿ
һ
һЩסȻ˦˦Դ
һ꼶
˵ţһ꼶ĺûͬģ꼶ˡ
Ǽ͵ģֻһкһǸкİְĺ񡭡
ǰ껹СȷʵӦһ꼶ԷҲͬĹ۵㣬ΪȻص˵ͷ
㼸꼶ˣСܵܣʵ
֪ôأϲܿɰСܵܣ˵ŻҲɰˡ
꼶
㿴Ҳ갡
꼶һشһ񲻾ؿ
˫۾г״Ĵĵá
С磬ʲô֡һͻȻʵ
Էһ㶣˵ŶҶҽܣҽɭ
ҽɭ
һ۾գˣǿԺ˲һǸ̡˵ۡ
ɭ
Ƕԡ尢̡Ҳռ
ѵôɣ
һȵԲ졣
ɭΪСָܵܶе֣ЦЦ˵ǲǾҵֺ֡
ʵҺСʱ򲻽мɭǽмܣҵĸĸϣܳΪһƷ¸߽ܵˡ
Ǻˡ˸һһ֣ںһɭɭľľϣҲȻҾͽмɭˡ
ٶ˵ֵ˼죬ҲǽããŻһӦúܵͲСк˵
Ҳ°ɡ
һû£˵¶Ƥ԰ѩʵˣ㲡𣿡
û뵽С羹ȻǺѪԵǸ硣
һĸ飬ôһһĸȻҲ˵
һһֱΪԼȴڽҪ
򴽣ССеֵֹĸоǶĸʱҲûָоǸĽ᲻Ҫͻȥ
ֹ֣ġ
ҵĲɭֻһ˲˲л峺
ҵĲѾܶˣҶϰˡӦҪˣҾҵԽԽˡɭɵ˵
Ҫˣǲ˵˼
һĲ԰׵Ƥе㲻ţ˲͵͵ҩӵȻԽԽصġ
Ҳҩȿ֭Ҳܣ˿ҩ֭ܺõÿ졣
һһֱܰû󲡣һʮֽСӡ
õģһԹԳҩġɭ˵


167 Ҳ
һһС˲ٳ߿ڲݵϱ׷һȺС
ɭΧ¶
һһᣬǸ塣
һϻ˽ﶼǶԷ޽аְ裬Ϊ壬̡
һ־üɭֻǳĺǸеһҲǸͼ̡
һܾ˳۵ضࡣ
ɭҲڶſֻڶŲٳϵ˿䲻ðһ仰ٳǼ꼶Ρ
һ꼶꼶һʶشˡ
Сѧֻͣ꼶꼶ѧҵͲ֮ǰôˣر꼶Ҫ׼ҵԣ˳˼ҪҪϿҲϳС
ջش꣬һĵˡ
Ȼɭ۷Ź⣬²۾ѲŲٳϵÿһˡ
˵ҵĵܵء˷ܡ
һ򴽣֪ôڣ֪ΪʲôЩڲ˶ŵ˵
Ƕ԰ְ裬硭֪
Ȼȥͦõġ
һᣬɭѲٳͲĺӶſһ顣
ÿһòǣȻûܵڵӣ;òǣҲٳǸ͵СҲ١
Сһ۾Ϳġ
ɭЩͷɥתͷʶĿɰСܵ˵һ˵
һתͷһĲ͵סˣͫ׶Ŵˡ

һЩյתͷֱضԼʣ￴ң㲻Ҫܵ𣿡
ɭ죬£ٳϵЩǡ
ҲҲܵܽûϿأϿˣֻȥϲˡһһίѹͰ͵ذο
ο꣬ɭѹûҲ֪
ô֪ٳû㡢ܵܣ档
ɭոյİοοˣЦҪҵĵܵܳǰһϳġ
ƭˣ
һƲƲ죬ǰû
ɭĵؿ̽ԵָԴϣظˡ
֪𣿡ʡ
һûж˵֣ǵƣһԽҶôҡ
һ˵ЩŤʵܵҲû˻ẰһҲôӦ
û岻õķϣһ
û취Ǹܴ󷽵ĺӡ
ɭĵغһ
ԭڽһ
һᣬοҪǰɭվ
Ҫˣ뿪̫ã°ְᵣġ
Ǻãߡһľߴ󽫷緶Ƶĵĵ˵ͷ
´ټ
ɭ궴ǰûס˾һָмõ⡣
һĹĹӡ
ˣӰʧڶ
һ̾һ
ˡ

ɭؼҵķߣû߼˿ųķˡ
ɭ˺һȥסİ˲ˣżɭ·ڱʧõ䱦
ȥˣ赣ˡæʡ
һɭܲϢʧ
岻ãڴһԵܳȥǶൣģ
ѵЩԹسҪǽ췢Ķˡ
ɭ΢׵ĴʵʵصͷϴԲ裬´βˡֻǿãһߡ
ʲôÿģڵĿˡ
ˣֽɭʡĽɭﲻҲĲ
߹ż˵İ
תͷͶżɭ߰ɣǻȥɡ
ҲϢ˵ɭ ŴҴææܹˡ
ԺѾ˸ֻ棬ľǰܡ
⸻̻߸̵˱ɲټȻûзһЩ̳ϵ
Ƿ飬˻׼ģôˣٲˡ
ɭְΪԼôģ̲סЩΡ
Ǹְ裬´βԳˡ
ҲʶոԼ̫ˣỺˡ
Ҳǲţ㲡ˣְÿ춼棬ҵĽɭ
ã
ɭеضգ˼۾ס۵׵⡣
ǿ¶һЦǣס֡
лл衣

νӦһѧؼңѧУţһĵһۣνӦͿ⺢¡
ôˣüͷغëëһ䡣νӦԴϴһָ
һع񣬿θ磬ؿһᣬðһ⡣
θ磬ҼǵǰҲҰײҰ׵ģ߸·Ĳκôεģ
νӦû̻ش⣬ע⵽һؼ֡
Ҳü
˭


168 
յһš
˼ϡ
ǰԸһ״ֻϣҰְǶԷҪǿдʱ֡
û׼ˣ밤Ʋɵ
û뵽ͻȻ˵һȴǿһˣֻһš
߻ط䣬һ
üֽ
óһŵģֽһ֡
á
뵽˭ôʲôظˡ
ʣµĶһЩϡ
һŵʱȫǶԷ޵ĻϢΪǹҰְ֪֪ˣ޸Ϣ
ǿһţɫ˲

㣬ǻˡ
ŵſھŵһζģһǴŹǡ
һǰһѿθǣǣܽš
Էʱ򣬽һ˷ܣ˵ѧУ
һûһش׷ʱʱһۻõһĲɵسŰ׷
νӦȥˣһԷ
Թؿһۣһ㶼˼ҵġ
극ϴ͹Сͬ־ҲȥæһȥдνӦõҵ
Ӷزˤƣײʱһ˫ִֻֽӴݵˮó
ǣһԣһɾˮٰ˫ֻǣȥظϴݡ
ԺЩҲæˣƹƹҵģ֪ĻΪأҵҲۡνӦЦţͣ
һӦӣ룿
㡣νӦֱ
ǰĿѿˣʱ᲻ԾضĻһһʮ˵
ߣʶࡣˡ
Ƽҵʲô𣿡ʡ
ôô˵⡣
ǽܽ춼һصӡνӦһۣӿڴóһ۵뷽
ǳɫģûκλƣɸɾһ㡣
νӦ˫а׵˫֣ϸϸŹһˮ֡
һз̵Ůʴһ߷ʣأܣ˵Һ
ԼԳϣȷʵһ¡
ö˶˵ôˣССġ
ҴǸһЩڳԷʱ򻰶һЩ׷ҲһЩθںüˡ
νӦʼ۲ĲشСˣҽȥң֮ǰҲãɫ԰ףôͲ԰ףúˡ
Ҳעۡ
νӦЦˣע⵽ͬĵ㡣
˵ͷҲ
˭
˭֮ǰνӦһɫ԰ף岻á
֪ôոյǷˣһ롣
ѸƷ롣
ӦûлŶԡ
ֻҲָ˭ء
ôشġʡ
νӦֻһСˣˣӵ
·һȱʧһ̶ˡ
ҲشԼС⣺Ҷ˵ÿһ岻õԭкܶ࣬رҪ֢ҩҵĲˣȻǳԶҩͺˡ
ټ죬Ȼ°빦
ʱòشһЩͷɥܿνӦ΢Ҳ֪˭
ԭԴ˲еӲؿڣǼˬ·ζֿ·ӡ
Ҳֻͬѧˣһʡ
˼ѧУҲûĵطԽӴˡ
ӦǰɡĲɵص˵ͷ
νӦָ֣΢ŮСɵİ°ͣͫǹ㣬Ҫעӵ档
أҵôҲôһĲɵӡʵ
һ۾Ϳ״ֵֹ̬ġ
йϵ
ɴ۾
ҲĸǱߵйϵνӦ²š
ֱӴĻﵯˡ
ԴõˣµĶô׼
ֱӻĦ˹Ӧ
ôһСֵģνӦһЦôˣȫҲ¶ˣٲһ£㷳յĸйأֱֲйأǾǸδıĸйء
ûа߱ˣǶνӦûһֱνӦıߡ
ʱȫ˵Ե̲ס˿ڿˮ
ǿϵӽ𣿼ֱסһµ͸͸ġ
ǲ֪һЩ飿Сͬ־ǹҰְǱߵڲԱˣôµĶԡ
νӦ°ػ߼Ʋһ¾ͿԵóˡ
ң˽㡣
ô򵥡
һǻ˶


169 
֪ģǸ˲˲֡
͵͵ġ
νӦһֻе֣Ƶĸ˸˳ɢķ˿
֪
νӦ֪ĵŮ϶Ļ
Ǹкֻ꣬ʮꡣ
ССĺӣսӴãһֺصĲҪƥĹ
Ѫ֣νӦʶ
ҪƥĲ࣬֪һǰѪ
ţ԰ѪڡνӦֲ¶ˣѾϰΪˡ
ҲǴУ
νӦǸƥĹָ
û˵ͷ
ǶԷ޻عԭҲΪҵǵĴӾ衣νӦϷ
Ȼģ̺ŭ
û˵ǣֻˡ
УдĳǸмɭĺӵһηúڲʱ䡣
ЩҲᡣ
ǽſȥ֮󣬾ͱǶԷ޴ȥҽԺ˹ļ
Цķŭָ̲סϵֽ塣
˭ϣܿԷ˼ֱ˾֮ģ·˽֪
ڴӼɭúѹΪΪĸİ
ΪĸİݰҲǶġ
ĳһƻ
ǰصһ
ǶԷûʲôøеٴμĵ
Ǻޡ
һĵܵܣȻһʼҲֻһӳԳԺȺͺã˶иģļˡ
ӵһӵмˣһĸܸӣǵܾܵǵܵܣҪһӵĵܵܡ
ܵܽ᲻һ˧ըըص׸
ڻһɿɰԺСӣ󺰽ıܵܡ
ʲôһǿҡ

Ȼϵһҳ
ȴؽɡɭӵϨ˴롣
Ǹӡ
ʱһӵĿǶ̶̼֣ÿһֶؿ
ʮ֣һһ飬һһ顣
ʵңҩѪȱݡ񻯡
νӦû᲻裬飬Ӧ
һӣʱʲô֪ЩӦ˲֣ܲҲֻܸһЩ
ˣǸ
û뵽Ƕ̶ֻ̼ôġ
νӦرס
ҲӦøҲѾˡ
˵

ӺͶͻؼҡ
·һЩĬ˾˵ˡ
ļž˼ҡ
˳һЩҪһ£ҽɭѾķ˺ܳʱ䡣
ҲǸҹ
Щƣ̫ѨҲʹˣЩΪ׬ǮҪչ˵Ľɭ𽥵½
Ҳæ꣬ҪúõϢһʱˡ
ټϣɭ𽥵غתˣȻɫŻô԰ףǾöˣҲˡ
رǽ죬ͻԼһ˳ˡ
塭ص
ߵĴţ˿İڷŵĵ绰
ڿɨıķøһЩֱ壬һ߹ȥͲ
ãǡ
ıķҪҲҪСѧıҵ֤
Ʒж
кܶҪ
ǹʺܸߣһЩڳĹҪߵĹ˲˹ӦƸ
ɹӦƸһλ½㡣
½ǳбҵͲСˣҲ²ɣĺۼ
ͼͣվһȴӲܿˡ
һ紵һ
ǼҲĽ½ĵط
½кüӣӸزˣüÿÿ̲סᡣ
Ϊʲôĺƫƫֲ
½ȽǼҡ
Դӻ˹ûж˻绰ңһЩ顣
Ͼڹڣ绰ҲǸϡûж˼ܹӵС
ǳĹ󣬻ѵѣһϵеװúܶȴ
һЩӶ벻һ绰ÿϼ£ֻܿͰ͵غ͸ڵĴ󳧽һ¡
ʮֵᡣ
½һĻɻ仯˺üΡ
˵˵ĺܼ½ûôֻظ˵һ㣬尡˵һ飬һ㣡
Ҽ
Ҽã
½һתͷÿվļ
½һ
ü塣
˵꣬ùͲŵߡ
ιá
һ룬Ͳףҽˣ


170 
ˣ
ʲôˡ
ͨһ·˱֮С
߬ߵĻͲԼߣȰԼҪķǱ롣
һһʮغ˵ʲôеҽˣΪʲôܣ
ĴʮԽѵҲ˵ҽˣ
ûϵΪɭоҩҽѧ˲Ųһ
ͲĻװнʣһҸһɶ
ҽûнʵҵĲߣֱӳ˴ˣ֪١
ûоǮߣǾͲΪǮ
ϾˣܣǮѡ
ҽһţܵԭ򡣼һֱ˽ɭĲ飬зҩֻʱӻ飬ҩзǳ޴ȱݡ
˵һУսľصȴŻͲܻᴫȴһƬž
ɴ۾ɤӸɬֲҪץסͲ
滹ѯʣ㻹𣿡
ջعҪڡ
ͻȻըѵ

ţ
ɭ
ɭ㲻ҪŻ裡ɭôˣ˺ѷεļ
Ͳûüϣתȥһ˲䣬ԺǸոջĻ
ҩо޴ȱݡ
˽ɭĲ顣
ɭĽɭ
Ǳܹȥڵϡ
ɭ
С굹ĸ׵Ļ˫۾ֻһ϶΢΢鴤ﲻͣѪ
ԴԴϵѪӿڳ³·Ҫեˡ
˾񾪿ֵֵţҪסɭĿڱǲôҲ治ס
öࡢöѪ
ŸʲôϽҽԺһȥ׼
ȻӵĻҪӣŻ߬Žɭ·͵ӣ٣֣ҪϽҽԺɭ𣿣
⻰еˣȴͬ׾˼ˡ
ع񣺡죬ϽģѽɭɭȥҽԺ
ݺĨһˮȴһѪֵѪ侲ؿʼΧ˷ԸȻǿȥ׷Լɷͺӡ
صѪȾۣҲȾġ
ϣɭʧѪȸոСˣֻһСһСɵӿ
ҲпѪҺԵʡ
һᣬһ־ýɭϵѪ
еѾˣ߲ϣôҲɾ
·ҲӡʪѪȫѪ˿ž͵սľ
˿üͷɷ涣ڵҽԺƵ˽ɭ𣿡
֪ش
Ҳұ֤ڹڱȹ£ɭܲܵõõơ
ǹҽŶӾڸϣҲټϷ˵ҽ飬Ҳˡ
ô죡
ʱ򼾽ɭ³һѪ˲԰׵ܿɫľ·һ̾ʧˡ
ľһţžžવص޴ظѪ
־ʪ͸ˣסֱӸ
ءҵĽɭ˲ôͻȻˣղŽɭö˶˵ظݶ˵Ҫæ
ܿģȻ󡭡ȻˣɭҲˣܶܶѪ۵Ѫɫ
ôɭ⼸첻Ѿö𣿽ôֱˣ˲ס
ӺͻеĶӣѵĿڣˡ
ʲô˼
˽ɭĲ飬ɭĺöˣֻǼ󣬳ԵǸҩо޴ȱݡ
ͺñһ˶ޣʵֻڶǿ˼룬ųסڡ
Ȼ֮ÿÿҪٷ켸롣
ӵţʵ߼࣬ϾҪֱǸھͻ޻ѱʴ޾ͻ᳹׻
˲ţ١
Ľɭô죡
ȵƽɽеĴҽԺϵҽԺˣǵĳһѽɭƴƽȥ
ʾеĵ
˻̱ڵϣסǵš
һ֮䡣
ҲŹǸģ
һҹȣҽԺһλҽ밴ѨŽ˵һ
˺ͼԭҽǾҽţʱ
ڽɭɹȻ
ǽҽصغ˵Ǹˣλúϧڵʱ䡣
ʲô˼˲ԸţҪȥۡ
Ǽѹס§ڻ
ҽú˵
ҽش𣺡ӳԵҩȻû͸ػ飬ݼṩϣǵļ飬ҩὫĻǰ͸֧ھͻˡ
ĸ̫ء
˱һ˿ϣ趼û𣿡
ˣԹǺǰκδۣԸеֻҪԸһȽɭ


171 ȥҽԺ
ҽĻҡҡͷ˵Է˹ڳصĻ
ҩǰڳԼ¾ѾǰƳˣôû취ˡ缸ҲǿԵģĸĸΪʲôء
ΪΪƥ˵˵ǲԡ
˵סˣҲǵĳı棬пƭǵġ
̫ˡҽ̾Ϣҡҡͷĸƥ䲻ϣȷʵûа취
ѾҪȥ§ӣɤɳƣɭʣ¼졣
ҽ˼һˣҲҪߵ
˵꣬ҽתˡ
ҽԺ̫𣬲ľϰߣܴԼ
¾޳˭Ҳ֪һԼʲô
ϧµÿһɣϧߵˣϧÿһ졣
֪ʱ䣬§סӣһԵϡ
úһɭῪļӡ
á

һ˸˯ĺ㣬һСһˣ˺ܾá
۾Ϳ߶
˿ûŵһ
㣬ڸʲô̧ͷһʱ䣬ߵࡣ
ĩһ˯ľһЩҲˣЩǽ֮ǰ𴲣ͷɡ
̾һġţӼˡʵڲ֪ƺʲôòƺá
һ۾Ŷ
㲻ͳȥ
ûɣеصı飺ɭ֪ĸ硣
һ룬һۣʵʵ˵ˡ
Դ֪
һС죬һθ³ˣȻͽ״
ǽĻһˡ
ˣҽԺ
һ򴽣ܰףҸҪԹԳҩҽĻ
Ķԡ϶ǸúӣһƬᡣ
סԺڲĺءһʶʲô
ԲԲèôģСʶץ˱ӡ
һСʣС
˫ԣ￴źͺ¡
мɭĺദز
ûӱ⣬סвܹκõģеĲûҩƣǴҶŬ
ϲɱ⡣
¶ڴ˶Թأοûȫɳõĺӡ
һͬĺǸһЩע⡣
ңڴ֮ǰСС͵ѾܹһΪ
ءһСѹĻ
ףͻȻġ
ĵذο
䳣ѰΪɭڤڤ֮д
꣬˲ᣬһһ·
һ۾ͱڲ
ˣϴǵȻȥҽԺ㣬ͼ㡣
֪Ըȥġ
Ȼһ˵ͷԼ·
ļ˺ͼصȴš
æԸ𣿡
һȥ˵ҪԼ⣬£ֻͬ⡣
Ͼͳͷ
Ǿͺáһ
ɭһǲϾҪˡ
ôѪôʲô֪ء
˵ʲôֻ¡
ɭѵգգ۾붯һοһ裬ȴܵʹ
ְҲһİˣɭˡ
԰׵ɫȲǽڻҪ֣ȫûɫ۾գƵʺ
볶΢Ц
ǸʮĺӣǺµġ
һΣǻߵڱƽˡ
侲ڼʲôʲôҪģɭŰڷһԵĻƿʵĻ
ſڣܵܡ
ͼ˲֪ôͻȻĻ˵Ϊʲô֪һĴڣǿ˫۾ǻˡ
ûΪǣֻǵԵƬ̡
л㣬С㡣˻ɥûеױݣֻе밾ҹĺȦƣ
ϴѪ·Ѿˣ⴩˼򵥵·
ûж˵ʲôŴõһ˳ǰһЩɡ
ûԷء
һЩһƬһԹԽӹССڵĿš
˶ǸǵĳϳԶ
Ȼǲͬ⣬ҲԵģ϶Ŷӣߡ
ҡͷû£ǳ԰ɣСӲܶŶӡ
һԵúͨ
ԡһһۣݸһƬɣҪչҲܶˡ
סˣǾ⺢ӻ˵Եġ
ӹɣҧһڣģζСӰԵζ
Цſɬ⺢ĺܺá
ҪĽɭҲôͺˣĽ


172 Բ
ܿ͵ҽԺΧʼ
ǵʱ̲סֻ˯һļɭѹ
ɭҪˮ𣿡˵һˮȷȲ䣬ŷССڵմˮ
лл衣ɭ¶һЦ
Ҳ̳ϵӢۺܣ˿ȴ̲ס۽ǡ
ÿ׶ԣؿԼĺʧԼȴΪһһһĿϲ塣
ɭ˺ܶ࣬Ҳ˯ˣһɡ
Ƶһվŵһ
ʱȻʶ¶һ΢Ц
á˵ܵܵ˰ɣǸÿĽ㣬˵һ
ͷӦˣһĻҲ̫ܡ
һɭ۰Ͱ͵ؿ
һеŵס˽֡
áϴûκˡ
ɭĵ۾
˵ְࣺ裬͵ܵ˵
С㡭޶˿ؿ
һ˵˵𣿡
һ˿ֿ˿ɭ˵Դ
½߳⡣
С㣬ллˣ鷳Ǻһˡĳصл
֮ǰĲѾɢ
֪˵ʲôźãԭƵСúýѵһĲ֪ߵغ
񣬶̶ʱڣȴǰ
ûϵӦû֪ǸмɭĺӼˡ
Ϊ֮ǰǸҲ˵
ֻǵˡ
ǸõǸ˲ҡ
Ŀ
ҲӦǾɺ֮˱п֮ˡ
е޴룬ǿЦС컹ôģҲᲹġ
ԼεģǵĲҲֻ뵽ǮˣȻȱȴһǸ
ڡ
ܵܣɭЦúܲõؿ
һԼһӷڲԣеߣ˫ֳűȥֻŽŲŵصػΰΡ
ࣺš
ϴҾͷҵĵܵˣ㳤ĺ裬ֲҼĵһҾͺϲˣԭҵĵܵܡɭϸϸ١
ҳĲ̫ˡɭҲͬ
һ򴽣ƭˡʱ㻹ȥˡ
ɭ˶üʱ¶ר͵ĵƤеº֪˭֪ôԵ֣ҵһľء
˵꣬һ죬ַ£ĳЩѪɭʶƲһһϽȭս
뱻ܵܿôõһ档
һۼؿˣеѹشͷһֻС
𣿡ֱʳ
ɭ뻹ûƭӦùͻˡ
ĺӣһʵֱףһش̹
пܶںӶԣǶ̫ģ
Ǵ֪ʧǴǵҰҲˡ
򵥵Ƕ̸۲ܻ䡣
ŶĲܱκ𣿡
ɭҪ̧һ㣬ССĶȴɫֲҰһ˲
ˣڵҩҽȲҡ룬ֹ۵˵ԺУҵȲˣϣԺһκá
һѾĳɰˣ۾ˮڻȥ
Բ𡣡ɭͻȻ˵
ԲΪңְǡѾ֪ܵܳˡ
ΪܵҲᱻʧܵܵĲҶΪɭ񰵵һ˲
һط˹ȥаְ裬Ҳн㡣
ҲҸĺӡ
ɭЦصص˵ͷţĽһͳ㡣

һһСָ˵Լܿĵ齲ԷǶǶԸĸֲֻᡣ
ɭû˵ԭ°ְ֮ĻȻͻС
ԭ°ְ裬Ҳ˼ˡ

һӻؼҵʱѾȾϼ롣
Ҳ֪˵ʲôڲߴ˵һ죬˻ͽȥġ
㣬֮󻹿ÿȥ͸˵𣿡һǣ֣ڼ
纰ô˳Ȼ᲻ͬ⡣
ȥҵܲ
лл㡣һرıһЩɭһЩ顣
һֱߵңһĻû˵꣬ࡣ
쵽ʱͿſţСͬ־Űżӣ˫ϸʵ𽵹Щ쳣
ʲô̧ͷǣ忡üʱϹ
ӭؼҡ


173 
һÿ춼ȥҽԺ
һʼɭѵʱ仹ܶ࣬ǽĻ˯ʱԽԽһѧȥֻܿ˯ļɭ
һܲܺѧУ뼸٣ͬˡ
ȻһͺסҽԺûˡ
Ӽ˵˵ЦЦģҪôһдҵ
˶ôºͻ˵
ҼɭΪӰʵеǶһȴȫһ㡣
һְҽԺȥ
㣬ǵҪҰ
ģˡ
һıͨɭĲ·ۡ
ÿο˵ĺǸӼ棬ϵܣ̲סľ
ɭǸӵѾ˵ʱÿһֻϲ֮ġ
ҲԸֹ顣
һһСºУǽСɡ
ߵһʹ
м˵Ŀ޺
ҵĽɭ
Ҳȥˣ
һ͵ͣסŲãؿܱߵİ·ȥ
ֽץסӡ
ܵҶǴҴææĽŲײײߵǼ䲡ǲŲѿһˡ
һĻŻŵסһҽ壬Ҹأ
ҽǵкܵģ飬Щ̡
˯ˣȥ˱ĵط
ۿת죺ҽ壬ƭˣǲǡˣ
ҽ̾һﴦļ
ǿ̱ʹļһѱס
ˣҪȥһ˯š
һûж㿪ȫ˵ˣСĺ󱳡
ɭһڰ׵Сװ۾գƽͣͬ׹䷲Сʹ
пСʹ·ˣˡ
һؿŲǰһֱܵܵܵܺȴ֪޾Сꡣ
˿ιȥˣչŻû
ǰİĴڲ԰ϵķ˿
ʱΪֹͣʱڲ㳤һ˿£üĽɭţ𽥱䣬ɳ̡
ϣɭر磬Ҳرã֪ǻعⷵգҽ˵ʱˣ
ǿѵоӣҾţҲһᣬŵ죬½
˵˵ţסԼ۾ˮָ⻬䣬ɤɳƣɭ˵˺ܶ໰˵ְ裬˵Բܵܣǣܰܵܡ
˵˵ҪƵĺóԱɣ볢һ
Ȼ󣬽ɭ˵˵ţˡ
˵˯һᣬҺǵúһˡ
ȻȻɭҲûѹˡ
˵صڵϡ
ɭ
һվָԾؿźӵǡ
ȻһֱůĴϤϢ˫ֻסס
㡭
㣡
һϿհףƬ̣תصرס㣬ָץסǰڡ
㡭硭ءƭӣûгҵıɡ
װűɵĺûбҪƷ˴򿪣Ҳûлᱻɭ򿪡
һ߬ɺѹ֮䣬ţӲĿۡ
۵رס
ҽԺ˲ãͱе˺סˡ
һһ첻ҽԺˡ
ˣܻҽԺ˶ܵû졣
ȻͿһĻ
ϵᣬѾ߹жóˣ֪ġ
һʵҡͷһû׿ڳԵˣҲԲˡ
ͷĶͷظĺԣԵַʽο

ȣ΢ĺ⡣
ڰѼɭպ󣬼ʹԸĶӻˡ
ִеǻ𻯣һҲһȡ
ʹĪڰ׷ͺڷˡ
ȻУһͥһء
꣬װһƿٷŽһСź˵̻ݡ
ⳡ˲࣬徲
֮ǰÿ˶ΪѾʧСһʻ
һԶһǰ֮⣬һСǰһСɡ
ӻǸӣıѾµˣģҲһġ
磬Ǹıɣ˵õġ
߻ؼҵ·һϡϡСꡣ
ǽѩ֮ĵһС꣬͸䡣
ǵһꡣ
ĴҪˡ
ʱܵһС
ҲǳһԤףһº󣬵¥İ칫㣬ͻȻյһݼӼļ
ļסˡ
˿֪˵Ҫˣ


174 ȥ׶
ǹӵһļϵ֣ĬĬǸϵĹӿǵ
زˡ
Ȼֱ̧гİ칫ңţһǳɡ
Դе£Լ²ǿ֡
šɡ
ҪôʱˣҪôΡ
ѵĿһ֮ĺʱȵôף
뵽ее㼤ֶʼ΢
ļץš
ļΪֱ֣еģ֮ǰҲûֵܼеˡ
ļӦôϾܲŶԡ
һΣһѹӿǲСŪȥˡ
ǰȷûһ˿ӿǵммִ

飬ʲô𣿡
ѦгǸͷͣд״̬ƽĻ·ҲֻһߣǴһЩ顣
ÿνŶ칫ﶼţ档
гļһ¡
еļֱӿԴģгĿͿˣļˡ
Ѧгӹļһ
ļϷ⣺ڸ߿ָ
Ѧг˫͵صɴ󣬽Ǹʹһһ顣
Ȼһֲ©ذļһ飬ֲ࣬ȴӲмϸϸƷζ
Ȼֻһ⣬Ȼ鿪һѣ˵ϣ
һɽɳǰ׶ȥۣʱ
ѦгһһԵף׽һӣȲȥ
飬Ҫȥ׶һˣ￴ش֣ҪӣӣԼľԼܵľңʱҲһܾظ
ʱ˵ܿᣬϢһܼʱĶ䣬ֻϣʱڵʱտ
ŵͷɵ룺гųƽɽϴĳƺžʱ䵽ˡ
ϻڼңӳƴ
ٺ١
Ѧг׺һ첲ߵҪţź
Ѧгò¾֪һ顣
ãҲһЩº齻⽻飬ġ
ȻǿѦгܾһɵΪľʱڣͰ췭ظ
޹JPG
һţžͿˣӭǴҪȥѦг
һ죺гôõϢҪȥˣ
ѦгҲסˣҲ֪
ȻҲ飬ļӦò֪¡
ŤͷɵҡҡͷɶҲû˵治ңҷġ
ˣ֪ʲôĻегҪȥҪȥǱ𣿡
гôһ֪ϾһֱǱߡ
ԭǻе顣
ո˾ͲһƵϡ
ѦгЦã飬ʲô¶ڵҪһȥʰȸȥǰ׶ƱԽԽá
룺ͶҵĹϵˣǵøԷ
ѾˣǷʲô𣿼ֱ̫ȻѦгĿҪùϵ
ѦгڼǵԼǸżԶȨг
ÿȥʳóԷôæµŶӣһߴ
ֻǣԼгѵҪһȨȴԸˡ
εгȻҲ֪ʲô£Ҳм£ҪĻеоЩȹؼʱùȥš
ЩһйܣǰˣʱѦгеĻĻ̡̻
ô죡ѦгüһΪҪʱ䡣
û뵽¶ײһˡȻǺ£Ѧг־ϲֽš
ô׶ȥˣȻҲȥ֤ǿܻʷһ̣ƽɽеĽҲ֮
룬ǰ顣
Ȼףϻŵֵġ
ô
飬㻹ǸϽȥƱζȥ׶Ʊ
飺Ҫȥ
Ѧгֹ̧֣Ҫ˵ĻҲȥˡƱһģһš
תͷһԵųȥվ㷢顣
գգ۾ҿȻָָָԼ
ȥ
ǲǣ˼ȥ׶
Ѧг˵ͷ̾Ҳûиõİ취ˡ
ȥһְλŵܴƽɽУйϵʱû˸۸
Ҳָһˣɸ飬һЭȰҲӡ
ңֻǲμӸ飬Ҫʲô粨ָԵĻᶼûС
ƽɽ֣·׵
ú˵һͬȥ׶Ը⣬Ȼ飬ֱӰļ鿴ˡ
һЭΪսپ


175 Ԥı
ԣϾҪǸйŮһͬȥ׶ˣνӦ˫ֽ汧ס䵹·
æ̧֮ͷһۣĳ˵Ĵ̳Ӷˡ
ᡣ
νӦЦˣ˫˫ɣҶؿշҶܱԹһˡ
ֻЦ˿ޡһһԵĴ̽ԴƵ˵һ䡣
νӦ߹ȥѴӺϣӡ
ָؽôҸ㲼õҵдˣ
θ磬Сġ
һˣ²ۣȻȥд
һᣬܴӷؽŲ
ɭһ˼죬ʱСѹţص죬Ǹǿֹ۵ĺӣȻûôˣҲ˳
ͼ˻׼ƽɽУɭƽɽУ᲻̫Զ
ɭȥһصĴǰҾ֮ĵĲƲ˱ֽ˰ʿĵ䷶֮һ
ǺһĹϵҲǲԶƽˮҲǿһȥˣͬͨһ㣬õĽ֡
СˣνӦĳʰ߶߶ЩƷСûѹڻúáѵһ
˿ûؽСͬ־ġѵ
һһŮ컯գӭ˫ԣüĿ飬ڣ˫ָ֯Ӳڻһ˿ȳ
̵ˮͣˡ
Ӳţ̧ף˫۲ԣ۽ǻŶ˵ĺΡ
νӦҲܣִ°ͿǣĶߣǳ۱Ϊɫ͸졣
Ȣؼҡ΢Ƶ΢⡣
˿ָĿڴ˻
ھȥ֤
϶νӦһ˵
ð

ĶôͳëûϰʮôͶֻþˡ
ȻôνӦͻȻ˵֡
˵һ飿ȷûë
Ц˶ĳ˸Žţھȥ֤
ˣĻˣ治ȻСͬ־ڸ˵ñȣȥ֤
ֻ
㲻Ը⡣νӦ˼˵ΪԸ⣬ס
̫ż
ǰһˣˣɣȥ
仵ˣҲ֪ǲʱģȴӦһ¡
ģ
ţġ
ȻųţգŶԣŸ£С챾ݡ
һãȻضʳ¯ĵС챾֪ԼĶ仹ûǳ˼Լ֤
ˣոյʱǸһɵı鲻Ľ֤˰ɣ
ϽС챾˿˵Ƭ˲磬վǰһλá
ããдױ·ĲЦҲͦƯǵõʱνӦЦЦˡ
Ťͷʳ¯ɷϴһδɵЦһӣȫǸָǹոȥġ
ֻҪһˣȥһǣ߶Էǽˡ
ԷյôõǹȻ˵úϣӵĺû
ȻνӦ˶ԷһѣֱѶԷЦúϲ£죬޲Լû࿴˵û
ȥˣߡ
˺üǵ˻Ǳ󺰣
вŮòӣ걧걧İһʮ㣬ֵ˶̲סˡ
̲סһס
νӦһ޹
Ȼע⣬һ͵ضĺ챾
Űɡ
ƵİŽԼ·Ŀڴ̲סЦ
ˣɶˡ
Ȼ֤ԺģϴҲˣˮ֤˳µ
ֻǣǰǵӺͱѻ飬ȻΪĸ⣬뱲Ӷһ
ел㱣ǸоҲ
ܸое㲻̫Ծ
ҵһӦȥȥ׶ˣҪüˡ
ŽͷֿûУ»Ҳټϡˡ
İɣһڼҺúôӵġ
Ϸ޵ļӸС
УĸӦñͷ򣬰ƺŰ䷢ɡ
ͻȻ뵽ʲôѾжˣŷᣬǸܺáԾͲҪҳԷɴˣСͬ־ζ
ţ֪νӦ
ԭʱҲ״װˡ
֪㡭Բ۾еˡ
ʱ䲻ˣϽȥʰνӦתƻ⣬ߡ
ţ֪
˼ңֱӽϷүſνӦأӵظѸʰ
ʰһ˵һԹԴڼ˴͵˳վ
ϳǰνӦס֣һ£˵˼仰
ûӦͼææ˳
棬һĻ̾Ķã½˰ɡ
Цո֤
飺ոգ
ô͵
ͷЦЦո˷ߵĻ
ҸĸҲӻˣһһʢĻǼ֤ǡ
ͷŲϵ֡
ϳָϵĽָָҲ˼ǰڵָ
ǶϸܵС꣬ԣĵͬ󺣵㡣
ԭǣԤı


176 ߼
һĿĵ׶Ļ𳵣ĳ¡¡ز֪ƣǰš
ȥгֻˡ
顣
Ʊ鶩ģͺ͵ѦгԤϵһƱۿˡ
һϵõƱָ߼ԡ
߼һͬһȻСһ㣬ʲôС
ɳС
гԱרṩ񣬰عĸ;ˮ
õƱʱ򶼴סˡ
˵Ʊۿ
ԭΪѦгӣͨûУӲӦÿš
ԷֱŸ߼ԡ
ֱӰŪˡ
滹˵ɾͿţ̫˰
飺а
߼ֻи߼ɲ֮Ĵ涩ĵѦгӰ˵Ҳһš
һţɾͿˡ
飺ôôأ
ǳΪѦг˭أΪǳô׵
߼ԵĿˣ˰᷿䣬ҲλģŴ˿;ķ羰νˡ
ϳмһС档
һ羰ٰģ飬ȻذϢһ¡
һϳרŵ˸͵˵İˣֱӿ߹ȥͺá
õģʲôͿԺңҵȻҲذﴦһЩˡ˵ͷ
˶ڵġ
ʲôһ
룺鱾ҲǸ Ů⣬ǴְλϣϣӦչһЩ
˵ǰصغ˵Ҫúչĺýá
񣿣˶ü㻹˹ļ
ʹ·ƷױƷ֮ࡣ񡭡ȫû
ӳеһ
΢Цģ飬㲻ãĹʱȽϳĹҶˣҲˡ

лл
·Ǻò׳ȥˣСͻȻ֪רŸҵŷɵһһ롣
ҪߣոƬλǮƵˡ
滹ͨӲûλֻվŵվ
Ȼƽһֱںʱеĵطô˵رֳ
ԣŻô˷Ѿ˼Ҫӡվ
Ұġ
Ӳĺһڣߺܶڳᣬ󾭹Ӳ߽
վƱʱôǰôֱ࣬ӴӺ
гİƵе㲻̫
µλͰ̫Զˡ
ᣬѾȥʮӡ
˿룬Կ״Ǽš
˲䣬ģΪԼȥĺд
úͺһЩɾľƵ׷ûʲôˡ
Ȩζ
룬Ŵϡ
ɳϣɳԻһС輸С廨ŵСʳ
ǹָֽ⣬󣬴¶Ȳ
һŴã򿪰װֽУŨζϯ˴ࡣ
ζʮ㡣
ȻǰĸóһЩ
ףǡ
ע⵽һԻиžƵСƳƿơ
ƿƻę́
ϸ˿ȷę́عġ
ʹṩ˺ȵģҲǷ֮һ
ƿę́ͿֵƱ˰ɡﺬǣ˵
ңƱûǮ
Ǿ൱ڣˣ
Ⲩ޶ë޶еݡ
е㲻˼ˣϾôõİȥ׶ǿҰְ֡
ȥƱʱרű˵һ졣
ŵҲŪľͺãϾȥ׶·ͦԶҪȫվţŽ𳵣ű̧ȥˡ
û뵽ĵùҰְֵĳ谮ģŸ߼˵͸
Ի󲻽ʱеССĵ⡣
٣Ϊҡ
Ǳסˡ
ȥ׶·һҹﻹ׼׼ʱ俨á
տʼͦʵģԳ˯˯Ҫȥλеķ羰
ǣĵӲǰЩ˳ˡ
ʡŵ㴦ȻһӴˣ͸ˡ
ذᣬλϺͷԱҪһ֭ȡ
ͷ֭եġ
ոպͷԱС˵ûй֭ȡ
ԱС˵УȻߵ
ԭΪһ֭ȻͿһ̣мŻĳӣһӡ
ؿŷԱСֳե֭
եúҪֽӹӣ˵ߣι
ŷԱСЦݡ
е㷽


177 ҩ
֭ȷûб󣬷ԱСˡ
̾һ
죬Сͬ־װ׵ƣСͬ־СеһСͬ־ˡ
֭һ롣
źţһİ߽ڳᡣ
֮˵İΪûм
˶ģľɹ̫ʱ䣬ѾЩˡ
Ϊ߼ԵĶȨƵˣͼľ徻ͰȫڳͰƬƬĳ˿ͣ˿ͻֹڵġ
߽İһĴ·жǾԿ϶ǴӱĳģҲ֪ôӹ˵ķۻġ
˴еƾɵļпˣԼʮ꣬ͷͺѾЩ
ֻˣһһһºȹñӿüۣͷŮˡ
ܿÿγɹ̫
һһȡ
ȽϣҲǵͷ񣬵һֻڰ
Ǹ˺ҲֻŮˡ
ǣ֮ƣƺҪȷһ߹ȥ
ңִе㲻
ȻǶһұ֤һ˵ʱһʲôʱǺսǼȡ
ֱӴ󺰣϶ġ
Ͷ㣬ҪֻһˣĿռİٰʮѵͿʹˡ
أǸ˳һᣬķȥˡ
˳ǣǿȽϺ۸
һʱ
ڲȷ϶ԷĿǰҲһ˶Էô졣
˵˼ֻ·ˣȻֿ΢΢
ǱߵĺȹŮƺҲע⵽ߣñᡣ
߹ˡ
λͬ־վھһװʱͣסˡ
Ǹ˫ԶȽϰȫľ롣
Σһ˿
䶯˶Ǻ죬ϻûȬĶ裬ֻҪ沿ڷḻЩЩδϵͻѿ
ִٵصͬ־Ǻ泵ģҶӷˣ͡һ㷢ҩһͺãѾպˣҾҪһ㡣˵λɤ졣
߶µشӿڴ﷭еǮҾЩˣܲʩһ㣬ͷвС
Ҳû취ˣյڳ򲻵ҩϵҩиǮ
˸⣬˵ǰŵĶǹˣҩǴȫģȥǰ˵ġ
Ȼ֪ûûƤ¶ǿŶյͨˡ
˼ǻļ϶ˡ
˵Ƿ˫ѵְɾɵǮǰϣϥһҪ
Ͻֹ
ããܲ𡣡
룬ôؿͷأֲ
˾ִٵֱϥǣȫ̲Ҵ
̾˿һλΪ˶ҩˣҲǱơ
ϵǮ£û
һҪˣͬ־ˣҾЩǮˣһҩɲǮԺỹģҿ϶ỹġ
Ͻ˵ǮûȥҸҩ
һҩʲôЩǮеǮˣŶӣǮ³ô죬ѵҪ
ղǮ
лл㰡ͬ־ݺᡣ
ȷʵеǮˣԭҲǴ³ʹŶֵ㶫ŵģŶҶģ˭뵽һγԶžء
أ
ҰѶиһչˣںӲǡ
ͶǺվƱǵģһֱŶӣǶӷˣ̹ЩӲǣһԸϡ
ˣ⳵ӵģҲ̫ȫȻܷİԼĶӽһ
Ĳ°ѶӶ
Ҳ֪˻Ǽٵġ
𳵳վЩطСӱյļʱͺܴ
˺ףһˣҶӵˮأˡ
ðɣһְֵĶţҲǻϲ̫༱ˡ
Ҳǰְִޣžͺðɡ
ռҩֱóҲ̫ˣҩе㳶
ҪȥҩǸϽȥɡ·Ӳӻڲڡ
ȥһȹñŮҲվһ
ֵؿһۡ
ڻɣҲողǿһ飬ôͻذ
һţ·ӲʱͻȻߵһλ
գоõûС
ְ֡С̺ߺߵ
˿úӻڡ


178 ³
߽Źغãӿռóҩ
Щʱҩг˿ԳԵģҲкӿԳԵģϰԵض౸˼ݷڿռ
⣬ǱȽоġ
ûˮһˮҩ߳ȥ
˰ѺӱڻźţСΪغߺţͨ죬ͷְֵĻ
˿۵ۡ
ˣϽǰһλͬ־ң㣬ܲܡ
˵˵ˣһλȴʵĸס
ƽȴΰ
ģҩġҿǲʺϳҩҪǳԴ˾Ͳˡ
Сӷյԭкܶ࣬ʱ۶ᵼ·գһҪǳ˲֢ҩûм鷴ˣ
Ŷá˼Ѻӵݵǰ
СҲҲпΪ˲ûԼְֵݵİǰ޲֣ҧ۰Ͱ͵ض˫ֻס
ûӦʹһޡ
ðɡ
Ȼô⣬ˣҲˡ
ΪҲǼޣһʿרŶһС֪ʶȻûôϡ
һСǱ
ǵһԼЩҪ֪ʶؼһ⺢ӵ״һЩ⼸ʳ
ȻʹôˣֻҪ޵Ӧö֪
ˮϳԸɵĸӵ֣µķգҩǿԳԵġ
ιˮҩӹԹԵʽȥȻΪҩЧԵе˯ˡ
ѺӽԷչĶӣһЩҩԷһ͹ˡ
ллͬ־лллл˲ͣعл
ֱͣʾû£ȻһһŲ׼뿪
뿪ʱע⵽ոһֱվߵǸȹŮ˲ˡ
ѵǸרֵģü⡣
ڰ³³˲䣬еĻҳֱĻ졣
һڣȿȿȿȡ
е̫Ǻˡ
Ͻסڱǣ¶һ˫۾ؿܡ
׶
ʮƽ׶찡ڵ׶ֻһЩ±ֽ￴һְ䡣
һͬģǾ˳˼˲Ǹǵġ
üҪ˳ˡ
鿴һ϶վȥ
飬Եȣһרˡ
صͷһ䡣
ڴ˲Ҫ߶ȥӾͻ
ۡ
ϡͻȻײ˸ģס
û°ɡ
û¡
תͷһݵ°ͣϿȥİ۱Ƕסĺñ˼صͷȻƮݵĺڳȹȻһˮ
ǸСײ㡣ȹŮ˵ǸŮԵ΢͡

ȻǸ˾úܲġ
øոײһȻصǲСġ
ôˣŶ³ʱ˳ġ
ûϵԷȻǸͽܺˡ
ֵص˵°ͣ񲻾ԹȹŮ߹һͷˡ
ͷ˲ʱɨȥˡ
ʱǸС͵ոնǳעҪ͵Ķ
ȹŮע⵽ˣײһ£ʾ
лл㡣
ȹŮ˵עŵ㡣
˵תȺ
תĺȹ𻡶ȣһֻɽصĺں
Се쪡
һ䣺飬ʶ
һ۵е´飬ոסһѾɿ֣ŮӴ᲻õ᲻Ϊˡ
ʶҡҡͷ
ֶ֪ѡ
ͦͶԷύһµġ
ǵ˺ܿˡ
һ۾˹˹ĵꡣ
ǺãǴƽɽеĴ𣿡ָ˷Ͽܡ
ĬĬ뿪ǰλá
˼ûʲô˼Ǿеֵֹ˼
ǰһͶԷ֣áȻͶԷ򵥽һԼ
ţǺãǸӴǴ˴г̵ˣճɡ
ͬ־áͷͻȻcueվһ԰ƿ
λ飬ƽɽеƽɽгнδܼʱϹѦгνи˱ʮ飬ҸЭһЩ飬Ƚҡ
ơʮ㡪ԣ
ͬ־һֱΪƽɽˣû뵽Ȼۡ
ֻʶΪһƯŮͲӦûǣ˵ģֱûסˡ


179 ַ
û뵽Ϊͬ־ַһ۾
ŲţԼҲ̫š
ûüߣѦгתͷһۡ
Եš
רǵĳһա
ͦǵġ
ͬ־˾λãֻ𿴳ڲżǰһ˼ˣֲӲŴȥˡ
˵ָ̾һ䣺ǻˡǱæӰˡ
һ䣺ÿждǶ𣿡
ͬ־ųӺӾ￴һۣ飬ִȻȫģȻҪǣѾһˡ
磬Ȼдûطסˣýס˼
дסﻹܳ𣿲ӦðǶţȻŷųЩͿˡ
ųͬ־ЦزᣬС
ҲЦˣôô룬ڿᣬ˰˹
һЩ»ЩʶִľʦüôĴ߶ѵй¶𣿡
鲻ǺҪ
ѵ
ͬ־ζص飬˴ܴ˷׶ĶǴˣûʽʼǰҶҾ¶һ˿Ҳ¡Ķ𣿡
ðɡ
ʵ߸ǰɡ
ŷԼ߽һ˼άΪǰ֪һЩʷڷһЩıʱͻ᲻ԾضһЩ
һ͸ʵ˹ΣԳԺȺȾ˶԰ɡ

׶ĺö϶٣˵ܼ©
ôһ룬ʱĻ·š
ȻƳУͲ
˵׶һרŵĵطרһЩ߼ɲȥѡܻܲȥ
λҪԷȥдסҪ˼ҿԾסҲ͹ȥͬ־ǰǸٺˣЩѾˡ
ȻҪȥסдģͻȻһ¡
׶кü
ĺԺ
йҰְָһЩҲĺԺûһһء
ͷװϵСҶʵǴӿռ﷭ҳһСӡ
СӼصȫЩӣЩӵڵصַ
û취̫ˣû취סеĵַ
ܾзһķհɡ
ҸطţȻСҵ׶ķӣӼѡһ
ˡ
һСĺԺһסҲҪ
رַͬ־鷳͵
ͬ־ַŲȳɲ
ַû˵𣿡̲סһ䡣
ַַ
Ϊ׶ˣͬ־·еģȻªŵַڵƬ򶼲֪˵׶˾ֻҪַû˻᲻֪ġ
Ƭطͨ˿ܻ᲻̫Ҳۣǳͬ־ǵƬסˣǸ󶼲һܰȥ
ʱ򸻹ҲܴһС
򵥵ĻסƬģйҳ
Ҫôǹڸ缫Ҫܻᰵɱĳ̶ȵˣҪôʲôĲܡ
оǸɡ
Ż̲סһ䣺û˵ַ𣿣
˵ַ
ŵֿһ飬ζŵַض˳ûû
ѡ˸ķأӦò̫۰ɡ
ʹϱӣҵҵ㾭õҲûе̶ֳȣȫַ֪ʲôŵҲ֪һ仰˲ȴˡ
飬ʲôסðһ䡣ͬ־ŵץ̣˵һ䣬ΪѿԲ˵ġ
ʲô˵ģһĺԺ
λͬ־ȻܲεĻ鸺񣬸ոս˵ԼǱˣҲзһ壬ҲסĺԺ
˵ԷֻǾһ׶ҲĺԺϡġ
鵹Ƿλͬ־ķӵעܴѵʲô֮
׶Ҳ֪֮٣Ժֳͬ־̬ȡ
ʱֱԵǣǸӾҵģֻһܵܡ
һ˵ģֱ˸档
԰ôˣ뵽Ǳ˿϶֪һЩ£æʣѵʲô𣿡
ѵʲô׶ʮլ֮һסһһ
ڰɡ
ﰵ뷨ŲŹҰְֻôء
ͬ־Ͻķ⣬ķҲܳⰡ
ƬסЩʲô˰ʲôħҲûˡ
˵λ鵽Ǹʲôͬ־ĵװĥš
ССͣܲʵѾʮˣǰսɱǧˣƬصһӰɡ
뵽һ۶Էò˸
ǵĻû¶ãĵǸӵĵַ͵ˡ


180 Ǽ
ûǸؽıߣͱסˡ
ͬ־εزסɲ
ǽȥˡ
鷳ϵ³ǼǡҸ֪Ƿܵס룬˶׼ȷվڵı˵
İҪǼǵģҪס˳졣
ҲΪ˰ȫ
Ȼôϸһ
˶˳
ʵס룬ס˿ɲԣҽһ
ס
ȿƬסμеıˡ
ֱͬͦ񣺡׳ã
׳ͬ־ɴ۾
˳ǣһ£ҡ
ɲǸ׳
˵ʵԼˡ
黹ЩһʹѦг֪ݲ򵥣ƽѦгݿҲԿó
鵽׳Ҳǲܽܡ
ѸٽϢá
һλͬ־ȴǾŵ˵أôҲҲһ״̬
ҲͶʮңȻ֪סȥӵзӵһ򵥣û뵽ô򵥰
׳ܹż׳ͨһܼ׳
Ҳͼĸ
λǹᣬӦ˵ʷ׳˰ɡ
ѾΪˣֱӶ̹ŵĸͷٵ˰ɡ
˵ոûвСĵ
Ȼ׳ˣǾͿֱӽˡҪǼһ¡
ͳͬ־һȥһǼǣҪǼԱ𣬻סַص㡭ǰеϢˡ
Ȼһ˼
һҪдһֽ˻ûüӵʱ䡣
ûнȥֱڳһԵš
Ƶվţ°ͣſգһߵ
ļأ֪ĻΪѾ˴֮ʢʱ
ͻȻһ
ǽȥǽϵݣ
ңСҺͽϸ״ְλ
λǽȥǺͽϷһЩᣬǺܿͿԽˡʵˣװɣ
С
йϣ
ŤԴ
뼸λҪﳳ֣ڳҾҪ˽λȥˡ̧࣬ţһְֻ䣬һԲϾҪγ
ֵŮһУǼһˣĸǵŮԷĶһϽ˼
㣬嶯һ߻ô죡
˶߶µذ˰֣˶㣬Ů󣬶ǸŮҲȴûˣֱӱ¶ǰ
鷳λҪﳳ֣סҪ
̽ͷֱӷǽȥˣҲᱻۣ˵˵Ƕ˶ٴˣδαء
λǵıޱ飺ǸססĿˣ˽ֹڡ
λҪȥҽϣǰýǵǼϼɣ߽ϳǡ
ߵϲûʾн˼λҲܷżλ
λܵ룡
һƪƪ۰Ƶͷת򣬵ˣȥס˻סˣǲܽȥ
Ҫ֮һǻᱻ
ǾҪȥ֪ǺͽϵĹϵֻûнǽȥģ˵һеŮĸ׳ĺ񣬿Ŷʮĵģ
վҲ컯ҲҪѧһɫǻ˽ϡһȥͽϽᣬҲǴһԺôٲˡ˵ضӲһա
ԹϳԵĽζֱʵһѺְ
㲻а
ǰ˵вޱ飬
˵һ䣺С
ȻһֻҲסλã鷳λҪΪǣǽԼǴ
ְ裬£ģŮҲе㺦£ߥԼĸĸ
ﺦµͬʱһ㲻ΪȻôˣÿζߣûһμõϣϳҲû취֪طֻˡ
ǽȥ⼸ģһƤ˲𰡣ͻŻˣҲûġ
Ժ󣬽ϺǺͺã⼸ǵĳĳԲ˶ߣߣ
Ů޷޵صɹȥǱһͷŵ
Ůһ裬Է޶ӣ룺԰˵ֻŻǣǺͽϵĹϵôôǡ
ǳ䲻˷ֿ壬ſɤӣ׼󺰣𡭡
û꣬˵ǰĽűĵը
ڶǵĽűɨ俪ľ֣ǿһӵһģǵȽš
Էֱӱŵ̱ڵأ˫ضǰðըѵʯء
һʱ䣬û˳ʲô
ȵİ̺ѽʯ


181 Թ
𡢱ɱҡǸŮ˶ݵسһܿɤΪһľֱߵʯը
Ե˿ɱɫȾصεδİɫҺ壬ڿζ˼ˡ
ĬĬֺ˼ֱӣſڱǣͷ۲ûиһЩĽ
ոҲһòܿͻع
ע⵽һԵıǰѲûóҲտҲԲľ֡
ʱǶԷ޳ȥһ¾Ͳˣֲء
²оѻ֡
ǸǶȾǡ
ɿ˿ܣߵĽýѹûУԶһм
⻹ǰ״־ѻ֣
ˣһƬסլڰѱô
ͷҲѾôˣ
Ұְָ⴦ӵڵشͷ
סĲᶼһЩҼĳаɣסȥѹ
䵹˾֮ġ
е㷽
ȫˡ
鷳λҪһٶΥ涨ˣһΣǰĴáطĴãɲǶʯͷ棬ֱˡ߹ȥġ˵
۾鵽ӿݵص棬ͷĺߣ²ۣ߾ͻż֪޵ж鷳ͨ˲Щǿޡ
Уαޣһǹ˼˼ˣ滭ͼɨء
Զڸߴһ˴˸磺У
ӣֺǣ˭
²۹²ۣ˿ֻضẔ̇ڵϻزһԷޡ
ְ̾˿ٴκѣλɸӵĻ;סǱĿԴھһӻĻ
ͷ˿ϵıʣʮӣʮš
ȥǸŮһΡΡԼǲɷȥˡ
һߣ涨档
ãһַ֣Ҳûõɷ򣬿ǲܲܣֱܲӾͳ˹Ѹɡ
ǸõŮոҲŻ㵽һȥˡ
Լ躰ԼĲ鲻Ը߹ʱƺһ˳Լɫ԰סɢһζĸף̲סְڹҲվڵЪһЪɡ
Ů˾ԼŮ˵еҲһ֣ǿվˡ
˸ոձӲקذվˣͻȻôһ֣ƨɶսʵʵڵϣƺߵ
ƨɶѿ˰ɡ
ʲôŮע⵽Ĵڣݺݵصɹȥ
ܿ𣿡
㣡Ůһϸһ޵˵ĸģҪĺ꾫׷ˣ˼Ҳ
Էǰˡ
С߶̵Ĵڣ
Ҳ֪ԷôͻȻóô۵ģΪò
һƯŮӾ˼²⣬жôƫԼҲǸŮӣΪʲôҪԱŮ˴Ķ⣿
ס˵һ䡣
ԷȻûףмһûȥأŮ˵˵ˣסǡ
ۣɻŮԴ̫ʹ
˵ôˣ˵ʲô߰ġ
Լĸĸ԰׵ԲȥοҴڸзHelloKittyĳͲء
СҽȥҽԺ۾Ӻúüһ£ҪĻ;Ҫ˰ɣҲΪԼˡ
㣡ң
ӿɽ̵ص˵ͷΡ
꾫һҪȥһԵıס
ס֣
Ҷȥˣѵһ޹ؽҪ㶼ҪңǲǺŮҲһȣ
һ׽ߴƬ˰ɡ
ʲô߰ģŮô˵ţͷ죬סĺ׳㲻Ҫ
׳Ůȫţָ׳˵һ׳أҪȥ״׳Ҳãʱȫˣ
ĸĸԼŮ裬ǰֹһŭ
ҴˣҾͲú뿴ֳϡ
ȻµĹһˡ
޲ը
ú÷ʡһԼȡ´ΡԶԹϡ
ʱǼǺϢͳͬ־ˣһǼǵģûոյһĻ
ǼüŪۣǴһϷ
߹ͬ־ȫûget˼ʵոôűˣڼУʲô𣿡
Թա
ԹϺ֣ܿ
ͬ־
ô֪


182 е
鵹ǸܵյһЩͬѰոƺǱǡ
Щۼûбڸǣע⵽ˡ
飬ոûˣüϽʵ
ѦгҪĿľտ飬Ҳһ
ҡҡͷûˣոյġҡ
ˣͬ־еͷԣõǼǵĶǼˣǿԽȥ˰ɡ
ﲻǴоסĵطոôϣֱǰԼʮ˴ˡ
ܽȥһأҲǹҫ˰ɡ
þ蹷ҧ
۷綼ôȥ
ţ߰ɡͷ
ҲԿȥˣķӻһξ룬ȥһЩ
ǳͬ־ʻڸʻһں档
մ򿪳ţͻȻеһɼ磬غһ
飡޴һ
ˣŮڵš
ոܽȴܽҪûƵΪԣԴֱײˡ
ЦЦҿ㻹ȥҽԺɡΪһˣֶСҪҪûС
ոһײֱӴѳӶײˣͬ־æ³Ҫ
Ŷǿİûˡ
ǣΪʲôҪộ㲻֪Ǻܴ𣿡
ϸϸ鿴һײһƬΧȷûʲô֮һû¡
˵һ䣺˵ء
ͬ־̧ͷһۡ
ֵͷ˿˲ɱߣ˵е
˵֪ŲţҸոڽһЦ
Ҳ֪˵ӶͷĴڡرʱ򣬱˵ֳˣгǱײô᲻ء
ӱײأҲһԭȻҲ֮֡
⣬Ҹˡ
ô˼ءͬ־ԥԥȻ˵Ȼ˵ˣҲȴʢˣ׳á
Ǹ׳ȻûŪĸ׳׳ܲ˰ɡ
˺˿лл˹
ֵͷڰŮüù
ڳͬ־ܱڰ̬ɢɢƣǶû顣
Ϊһӣе¸еˣûбһپ㲻ˡ
໥ģڵϰôþͿԿóոжˡ
һ˴һˣΣǺܴģ
˺ΣΪɵںÿŶԿõ
Ůû°ɣǶԷҲܹˣſھʣССôôݶҪҼҺӣ
Ůײĺˣͷѣѣ˵
ͦЦģ۾˶ԿõĪܹײҵģҽһҶȥҽԺһۿƺԿƣ˵⾪ϲŶ
磬̵ͨˡ
㣡ŮҪһţһǰס
ðǶһģ۸һӣȺҪġҳײһԼߴǿ׳ˣֱ
˭ҪƤظλҪǵλϣҲһǣʡû˵仰ͱһࡣ
ոյŮѶˣⷬ꾫˺죡
һ䣺˻Ҫǰ͡
ˮҿҲԴ̡еӲ̸֮Ӳĸйҡ
е
ֹǵķ˿ЩһԵı硣
λͬ־
׳
װءŮ˸ѹš
ֱӺЦصƽ
ҿ￪ľ𣿡
磺
飺
ͬ־
λ˲Цı䣬İγİʽݽȥ
׳Ȩʹú֧䡣
Ϯ׳Աԡ͵ش
뻹ģסլЩ룬Ӱ쵽񡣡
&ͬ־ôΪŰŶһӦ˵ţǲǲ̫á
ֵؿһǸ磺һôб
ӹľ֣ϸһ¡
ıˡ
Ǽ˱ոĶԻֱӸɵˣ޲űʣҪǸ
ǸŮɴۣǷ
İʽأ⻰ֵؿһۣû׳ոϮ׳ǿԱ
ҲǡϣֵҲ׳
Цˣ˭˵ҲǣҾǰ
ľֿڶ׼ǰ
ѣһҺú°


183 
飡
ѻȸ
Ŀľˡ
ŮӦ¡
ҵŮŮ˵ɴ۾ŴҵŮɱˡ
ͬ־һקĸ첲ֱӰ·ˡ
ܡ飬˵ǻ᲻ᱻڣ
鰸ӵ鲻ˣΪ˲й¶ڳ˶ˡ
εԼӡ
㿴ѪûС
Ѫͬ־գգ۾ֱ˫ǿƬһƬ״ĵѪ
ѪûѪסˣû
ؿһۣôΪ
ȻҰְڹɱ˿ڵ̽ΪҲô졣
ʼնǳ򶨵ıǰȥǶ԰ĸŮ¼һߡ
ϸϸԼʮס
ȫʰ쵣̣һ֪ԽԽж֡
ŮҲɣѾеٮٮߡ
Ѿ˸µ
ԭܼ򵥣ۣͷһһߴ硣
һľֵĻȻǼٵģһǹڴѧѵǮˣȥʽҲҵమ֮һĵ
һȥ棬һˣ˵츳ҪҪĶӣȻʹˣãһϰ˹ھλá
Ȼܾˣһеڿ䲻ףʱȫݽǮ
ǮʲôҲȤ
λˣⷽ츳ȷʵܶݹƬ
һʱ乫˾ʱпǹҪҪҳЩƬӸӣ˶ԱΪ⡣
ߣһʼע⵽ˡ
ộĻڵĸ벻
ŮĻ赹
ŶԼ赹ģеʲôϵ
ҪҪ˵أߣ
žžžĹľַ
ذľֻ磬ˣ׳ˡ
ϣǶԷԭŻ赹ŮأŮ۷ŹĿŽϡ
еŮ˸˵Ƶţ壬ˣֶŮֶŮ챻۸ˣ
ߵľԱסȥΪס
Ůڨڨ֣壬Ƕݣˡ
һҲûӵ˵
飺ƵСȻһ㣬һۣ
Ů˲ţ壡
е᣺ҺǰһҾͲһˣ˸ӴŵĹϵûǴ򡣡
壬ǲ磬ֻϣԼ䡭ŮֺõЦš
λüĿİͷˣĵô֪ƣѵҵѾôԶˣ
壬˸ոɱֶŮŮ˿޺š
壡˲û𣿡ǵ˰˱ѪùˣմôŸԶס
Ҹ߹ǣˣǲʲôط֪
ָ׳ЩҪԴģ˵ɱˣϣҶĵعơ
λеҰ
׳Ů˲ţëѾͷôܡ
òඡ
ϲתͷֶҴһ㳵ؼҰɣҲﵽģû뵽˸֡
ԭǳԹϽͬˣȻǲ⡣
˳Ǳһҡ
Ů˿˿ϵŮһɷãȻ
˵ǲûн뵽ֵһλ׳
Ů˫һΡ
ˣҲҪˡ
ʻȥһ·ӰÿÿĴſڶ
еļ࣬еĻͺͺģֻһѿӡ
·ƽ
泵ǰţһЩˡ
һЩ˼ңˣеΧһ壬еڴʲôȭ
ƽƽģ̬ƽ˼
㱼仹ΪԼǰԺ
ͣɣѾͷҾҿϻˡ֪ǵһȷؼʵʵ֮ҼͣҼˣĺܡ
õģүүһȥ̵յġص
ȫո۳ľʱж쪡
ոڳϵһʱ䣬һһ䣬̸޲þ͵ذݸӡ
˳ǻ˻֡ľԱոûϳһ·СŹ
Ĵ̫࣬ͬ־Щ㱣ոҵĳ׳ڻʣһ
ʣµίˡ
ҲһλʵմȨ׳ֻǴҶϰΪϡ
˼ףעŷƺš
ˡ
ɲ£ͣ¡
ͣһǰϷʯʨӵĺԺ̨¡
Ϸոµĳɫ⡣
ׯϴĶ֡
Ƹ


184 ʯͷ
ڵˡ
ĸпѣһ·ǺȡƵġ
͵Ҳǹˣͬ־ҪˣټҲǵһλң˶ûأҲдǡ
ͬ־ԼҲѽ԰һ˼ʶˡ
飬ҲйŮҲ㡣
飬㡣
ӱǺվɫĴǰ룬š
ԼĿռԿףοҲڡ
ַŽڴװóԿף
߽ȥĵһͷַӵĵܸɾк⣬ûĻҳȻҲһ˾סУɾʵʵġ
Ӧ˾ɨɡ
̫ˡ
ĺԺ͵ģ׼˿ֶӵ˵Ѿܴˡ
ӭ洹ţ߼ת䣬гȣϧڲǴѿʱ䣬Žصȡ
ʱǣһЩܻ˱ǣȹһЩľӣʫ黭⡣
߾ǽԺҪǷ䣬ʲôã᷿еġ
˷䣬Ƕɹɹ̫˳㻶ӭˡ
֮⻹дСɽСʯСﻹˮ
ϸ˿ӦĻˮ
ӷˮһˮǺܽģˮƣԲ˼ҶԺһװˮ
̫ˮˣǸʵ䷴ڴЩЩɻҶڷż㣬ˮͻˣƲת
бǮģģһ㶼ڸˮĻˮɽȪǴӷˮӾǾ۱裬ԴԴϵ
ǰλòӵмˣе൱ۣ۱صζˡ
֪ЩΪϱӸģⳡϺͷˮʵܲɷ֣ţʱЩܻҲѭ
ľɣţǹѹ벻ǣ
Ұɡ
Ҳ֪һס˭
ŲԵĳЩ񣬳ǻˮȻû㣬ҲдԴͷιСˣ
Ҳˮ壬峺ףС㹾³һݣڳ׵ĻɫʯͶʯ֮׽Բء
˿ɰ龰˻һЦ
ˮУ׵ʯͷһе
ɴ۾۾ȥ֪ոǵҪϹ۾ĽǲĴ
˵ǵ̫еȶĿ˰ɡ
ȥͨƵģǵ̫৵һ¡

е㲻̫һĸо
ֿ˼Σȷǵⷴλˣǳƫҽһʯͷһ㻹ĥ
ʼе㲻ȷϸոյǵǲƬķˡ
һӣŰǿʯͷŪ˰ŪĹУ㿴ĶʯͷһֱͷŸΣһҲˡ
ʯʱͨһˮ棬žβ˦ĽˮԶˡ
˼ҵĲ䱳ʯҲеⲻȥͷڵңҵһĳųӹȥ
һһ˰ɡ
飡Щǿ黹ȥʯͷͷ
㣺
˴ˣù
գգۣŶˮĽǶˡ
عԼʯͷʪܵģأƻд
ʯͷǻҲģһҲָֻۣ׸ǵһ鲻ǻɫģ˿һԼԼŽɫ
ѵһûмĿʯ
ָڽɫܿ˿١

ָϵĻҿ״ɫʯͷ
̫£Ǹӣ
ǡ
תԱߵĳгЩι״ҸһɢĴССĻʯͷ
Ǹ۱ذ
һֻһ֮ϲʯͷͨͨаøһʯͷ
ŶոûҪģֻһʯͷ䱳
ȥʯͷˣ֡
ʵ٣ϳԭܼ򵥣ǾŸĶ̡⡢Ȼлڡ
㣺
أζָ׹˹ΣϤĽɫϤĴС
ڽĻɫӦһƵαװϣͿ˽ϣŶʯͷһϡ
ԵʣҲῴ
ͬʱ֪£
һн
Ļᷢ⡣


185 
Ⲩ֮ϲ̫ͻȻˣ룬ȻǳϵģǾð֪εĽϽҰְ֡
ŮһТɡ
˵ܲٲܲپ͵
½½֪СѺõؽ˼֮ͺ
ں׳
һոսʪܵʯͷڵϣһҳһ¶ɫʯͷȥ
ߵ̫棬е󣬵ǲûԴ롣
ΪǵԼźûйؽֻ΢΢š
ţһվ˱ֱһװŮӣͷСɫƤ۾䣬ֿһڰ
׳á
ŮԣܻΪһɰкӡ
ǡ
Ŷҽ䣬ľԱ֮һ
Ա֮һʱҲһоԱ׳ˣֻû뵽ľԱŮӡ
뵽һЩԱĹ֮࣬ˡ
֮һĻм
شˣ׳ĿǰλԱһңһ侲侲ȥˣӦҲˡ͵
Ȼ󲻺˼ؼ˵ǸģҸոȥɷˣ֪ͨңҲ֪׳ˣûӭӵ㡭
ºɫûϵⲻĴ
׳ûйԼġ
Ŵ˶׳ŲСƯƢҲá
Ա˻ɵص׳ϾǸȦӵŮƢûõġ
λ׳ȴֱȦӣȦ֮ϣ׳
׳ĵүүû׳ء
ٺٺ٣лл׳
Ŵϡ
סģ
ԱӦҪ׳ɣոע⵽ûһоסĺۼ
ʵش𣺡һģҲססǱߣܻ쵽ԣƽһɨɨ
׳ڵ׳ˣȻҪ׳Ը¡
֮ǰģ׳ҪҰסҲǿԵġ׳ɺóˣ֮ǰ㲻ڣֲؼңһ˲ġ
ЦˣԺҪúóˡھסĵطԼסԭĵطҲҪʱʱ̵̿ظҵߡϲһЩ
˽һЩҲ̸ɻء
䣬Ҹոڷ﷢һЩ
˭֪⻰һٴС
׳ǲֻˣǲֵҽ첻׳Ҫǽɣ

ʲôģûע⵽
䣬㻹ɰֱˬ
ͷһ׳ֱˬɰûˡҼ˶˵ǸʵʵͶԱˣɰҲմߣȻҵˡ
ĵͿɱģֻʵ͸СһЩ
ļ磬ŮӸиеõ壬ееļ̫иϧˡ
Щߣ׳ĸƵģ˵ҲƵģƵġ
С͵͵ǵĶǽЩ黰ʱûôߡ
׳ԽԽϲˡ
û뵽ԼǷζ黰㲻ϵС䷢˻ź
Ǻļζ黰̫˰ɣѾûгˡ
˵⣬ʯͷٵǰ
䣺
һ
׳ð
̵ؽӹȥףʯͷôһɫһɫֱŤģǿſҲͺÿˡ
׳ģһҪúء
ЩΣ⺢ѹûѽ
ǽӡ
ʹʹã̫ˣҲµģƾܰѶȥ
ôһ龹ȻǽӣɫҲ
ôһ飬Ҫˣһᱻ˴ܼܲ׳Ǹء
׳ֱӴӵϼʯͷأҲһᵱ
е졣ֱָָָǰɫһָֻס˽ɫ
ϸİֶһᣬ̧ͷ׳˫ڼ
ӲͷƤ˰죬ҵӦĶˣشеʯͷأҼǵιЩʯͷ䱳˵˵ţЦ
һӿɽ̣˵ͷҸոմġ
Ȼָ֣׸䵱һ飬ٳ˽ɫ
ؿ˿ֿ˿ǿҵʯͷ
ʯͷӡ
ͷʾ϶
ǸôġǸʯͷ俪ʼˡ
ٴο϶û룬Щû
䣺Ҳ̫ҡ


186 
ѯ䣺ӵǰ˭
ⷬصĲؽҲıˣǳһ䱳㡣
ҲҲǰˣǰ֮һķˡ
ش֪ϣ׷ʵһ·ӣ֮ǰûס
֮ǰķһʳĶ⴦ķ֮һ½˲ãͱˣ⴦Ҳͱ
ô˵⻹һ·ӡ
ЩӦþǸʽ׼ĺ·ʱֻû뵽ôͱˡ
ǺЩӾͽ㴦ˡֿʼ˦鷳Ͻҡ
۾׳һİ
˻֣ΪҵһӣӦġ
䣺׳Ҫڷһ󡣡
˵ЦЦû뵽һͺ׳˸͡
׳ţɲǽҲָˣ׳һҪúñ׳
ôĽӣ۾գգؽ ӣ׳̫߷ˣ
۵ضЩ˼ûϵǽЩͺˡ
ʵҶˣԳԷ𣿡
һԵģؾ֣׳ǿԳȥ԰ҲǽҿԴܽ׶ķò
Щԥڳȥ᲻е߳ȥ߻ҪסطĻе룬˳̫߳·
׳䳵ģҿԿȥֿĴȡ
һ䳵
Ǿˡ
䣺׳׳Ȼ䳵ʱš
һε׳̫Ϥ̡
ȻȰźܳȥһṦ򣬰յĹ򶼲֪ĺ˼Ӿܻ
׳ã
׳ã

ôĽӢˬС㺰׳ЩƮƮȻˡ
һӦʵǾڸ
ǵӣӦǸոʲôѵ·ЩǱ
ֻ벻ȻôһȺӾĴڡ
һ˻ش𣺡׳ǻŮӶӣڸѵ
һСûס˵йͲ䣬Ǿˡ˵꣬ͱԴ
ϣԿӸɵô죡
ǸˣҿûҲȥ
ϽǵʯͷΪʲôʯͷһ˷ܼˡ
Щǽӣ
ЩʱҹȻթ

²ʱҵĺĺһĵѸЩαװʯͷ
ˮűһ˷ܵˣܰײ书͵ԭ⣬Ϊ֪ôĽӣܸשˡ
䰲ЩЩضָͷ˵׳ֶһЩ͡
ղųȥһˣһйͿԲˡǶһȵèصܹˡ
䶼˵Ͷˡ
ò׳ٵĹͰţ
䴹ͷɥҪðĶβͣЦ㺰ģȻЩֻҪæ˾йġ 
Ǹˡ
Դһӵ׳Ҳ̫ˣôᱻ۸ռ˵ģ
Ҫһֳȥü飬Ҳ۵ġ

գգۣԣҾô
߰ɣ㲻ҪҳȥԷҶҪˣߵǰ棬ŤͷЦ֡
̿ĵ׷󣺡׳Ҹ㣬׶ĺóԵģֱӸ㱨һڳⷽ棬ϵһҪ׳¶һ֡
˳ڵᡢơ¹βջѼճӶ졢±±Ѽ⡢ɻСǶ⡢㳦
䣺
ԭͬˣ
߳⣬һʱûеһ
ɫĳʮ־йԪأдǡһ쳧һӭչĺǰ꣬ҲΪı־ǰꡣ
β־дġ족ͬΪͳβҲͳԪأΪơ͡
쳵һոµĺ쳵
ǡҵ䳵һ¡
׷ѽ䳵˵ˣȥ˿ģڲֿﶼ˺þˣûµʱȥԲûʲôҡ
쳵ڵĽγǴӺ쳵ʼģҲʱΡȥЩϣҲнγģһΣӦûվڸߵ㡣
ԭŸʻȻӲǱ治˳ȥƵ˺ĳλ׳׳Ӧں棬鷳ѧϰѧϰ׳εһϵ׳
ʻʲô˼ԵôôΪġ
κЦúúãŬѧһ¡


187 콾
쳵ڣŷ쳵˳۵ı־ص㣬ҲǴǬ
һҲغӵĳȻ쵼ǵòô
Ȼڣ۹βʺÿ˵൱ḻ
ĿǺ֯ϣǱʹǲľƲϡ
²ֹ̺ԵСϰңǵ綯ġƶģȽļ
Ķٶȣ̶еĺ¡
⡢Ǵ쵼Ĵ
һڿˮĬĬһ׼õˮɤӡ
ˬ
ܱѡΪһ׳ľԱȻʮ˰գȫĿͺֱ˾ûת仹Ưƣڼǿܲɽסϡ
ãҿ˿һˣ
㿪ľͺá
׶׶ʹҲһֱķò
ӾϿԿֱ۵ıֿԴӴϵĳм˿ҲûôȣҲӺһЩһЩ
ʳµİȻʶһЩЩֲֻ֣ǵ·
ܳԷľôطǹٷ׼ɿ֣Ӫꡣ
һʼΪȥ
Ҳã׶ĹӪ˵ոЩ
û뵽ֱӴôط
˲ǰͷơ
ԣͷ׳׶רΪ˿ĲиʳأҲкܶҲʡ
ȻʵĶ׶Ǯġ
׳ţŰɣΪӷϴˡеɬص
˼˽ӷӦûиող书͵顣
˶ϲʵΪһ׶ֿСһϲЩ
ʵ͵ĸоһ㣬Ҫ;ôԶ˾͡в廨ţϵֳܷɰ˴ϵ³ˡˡˡղˡˡˡˡղˡ
ǵһ̸һĴ⣬Ӳڹ£ټأԼһ£ϸˡ
ϸ裬yyds
ȻͲðǽܵġ
õģǾ鷳Ʒˡ
ƷѣƷѣҵĺɰģʮеص
ȥͣſڵһȥ
ĵ֡
ȻͿһǴʱ֣ԽŮŮ
һۣͲȤˣžν׶콾ˡ
Ȥ֡
磬ǸŮ
ǰǰ
мкע⵽Ĵڡ
Ҫһںڰзҹ飬Դպ˾һȺʢкǶԣһش
һװ׺ɱӳףѥӣСñëСΧѩ׵СĵС
۾ë˵
ļҵģôûŮʡ
˵ǴĻģİɡ
˵ҪҪкޱޱ㡣
Ⱥ콾ԹԵذȦˡ
ޱޱŮ߰쳤ӣͬһֻ졣һϸ۲Ǹк顣
ע⵽ҲǱ߿ҧҧȥʲôȥҪǣӦԼҹˣǣҹȥݡ
˵꣬˵ȥǸŮˡ
ޱޱһ۶ԷҲȥƣǸʲôɡ
һߣߵԼǰļк˿ǣŤͷ˿Ƶǣûס·
֣֣öôûװ׳ĶӿҪȥˡ
ļ岮Ů»ҵлҲһȥݷ尢̡һֽŵ飬ŴԺкޱޱİĽЩġ
ŮոƲȥһߣȴ̲סס˺
һĶɡ
ڶԷһĪ⣬⣬˵ɶ
һʺ򳤱ʲôģ֮Ҳʶɡ
磬硭⼸˳üŪۣǸСŮء
Ҳûлش˵ֻںߡ
֣Ҫһطվվ
׼ʵ뷨ʼŲСŽʱһŮŭ
˵ļҵģһ㶼أҪǾӦðǵĹˣĻزרǣأ

ɸ
䣬أ


188 
Щ׶Ȧ̫ү͹ǣȻеĲ˵Ҳǲ˼
ûǸ˼Ƕ˴ġ
ˮƽһ˵ڴźɫ̶ȾͿԿԵĺòãӶֳ/ļͥ״
ԵǿĴŴ״Ծһ°һˡ
ϾͿŲ࣬ܲǱǸһֵİɡ
׶С֮䶼໥ʶǵһμԲ²ģҲǸ׶¹
ôˡ
ޱޱĲкˣĻż˵ȺӸġ
ɽɽĹأĶޱޱԷϸһ飬桢桭
ͦÿġ
µչס

ޱޱиëϲⳤĺÿ㣬ֳĵ
еơ
۰׵޹ҡͷ
ŵģҲ
ޱޱһۡ
תͷǿصδˣ㲻
գգ۾ЩЦ׶
ɵͷš
ʲôţװɰҲһסޱޱڵرۡ
ޱޱ۸˼ңޱޱûӦһ𣬱˵һЩĻ
ֻĸ֮ϷԶѣǲͬġ
㣡ޱޱĿ±ôһ˵ۿе㷢ˡ
ǱȳԹ
ǸѾˡ
һָϵĽָû˵꣬ͱˡ
ޱޱؿһ߸첲ȥýƵ˵ͬȦˣԺ͸ߣѷ򣬲֪𣿡
һͿ
Ů궼ôûͬ⡣
УҽѾΪ˲Ϲ
֪ûһ仰۰
ˣļҵģʲôʲôޱޱ
ҲǸȤؿ
ô˫۾ΪʲôͻȻ
ˡ
ƣ¡
գ׶вƵ˼𣿡
ǵ𣿡
Ҳǵð
ûӡ󡭡
Ҳǡҡͷ
һҡͷرʾǵôһƵġ
ޱޱǾе졣
ѵǴģ
ͷ
ǻˣŴôƯһǻйɡ
ҡͷǴƽɽһġ
ƽɽУǶ̫˽⡣
ʵЩ󲻵ǰŮӾȻȥԶǳˣһũˡ
ô˵㲻Ȧӵˡ
㸸ĸ׼׶𣿡˺档
ǣֻģһҪȥˡ
ޱޱеźǺܿͼƯˣÿϧ
뵽ոΪĶӦҲˡϾԷ׶ģϻҪȥ˼ʲôľûˡ
ͻȻ뵽һ취㸸ĸǸʲôģүү취׶ɣ׶ܱطǰ;㸸ĸһӦģߡ
Ҳ׼˵һģȴ뱻ޱޱȣֻʱڶ
üûиĸֻһܵܣ²С
ȻͿ⼸ϳ˶ϧͿ
ǾԲʲôҲûôҰɡ
УһȺʲôƷֵɵ𡣱˵ʲôǶš
ȥͣͣȥ˸ˣãֱӰˡ
òָӶԷȥܳȥˣǸĴ˻˵ʲôԲ𣬽Ͱ͵Ļ˵
Ǹôã׳ķеôá
ˣ
һ¶ԷĽţһ䣺ƽˡֱСˡ
ܵһ
׳أװۣƯƯһ˭ˡ
ҿŷ׳ССһűһȺ˶м䡣
ٿȺʶ
ɲʶ
ǳ׶żĳǳԺ֣ǵһȺСүС
ҲһԱֻǺѱ䡱ˡ
ʱͻȻѧԵΪѧȦͲôһˣˣֱһѧȦˡ
ڶ׳ʲôޱޱôץ׳ĸ첲
ôˣǲ۸׳ɣ
УҪֹǣ
׼һͿȺе׳Ŀתһƶ
ʳָڴϡ
䣺ꣿ
Ȼ䣬һżܹ֪뺰Ĺһʲôſ׳
һơ
Ƥգգۡ
꣬Ҫ˵Ŷ


189 ִ
ꣿ
ŵؽԼʳָҲڴϱȻһ£Ȼ׳ЦĿ⡣
䣺ꡫ
׳˼ǲҪ¶ݡ
ˣ׳Ӧ΢˽ã顣
Ϊһ쵼˼ĵĸսԼ͡
ৣ
׳ԸȻ
ȺûûСûзִضָǲ񻰣ɺͳ
ûôأ
ӣҧ־
ǰƳ壺ſ
׳˼ǲҪ¶ݣû˵ʶǣȥŶӵ׳ʲôʱܳϷ
ſֺһ
ˢˢؿȥ
䣿ޱޱò䣬Щȣȥʲô
ôһװͰͼĽʺ޵ɫ
Ѳͨˣ¼ǵȦһԳԺȺȵСˣ
֪ͻȻ־ܣѴһһ㶵ģȦ˼ﳤָűӺ
ʲô
ҵǸ䣬ƽʱų첻ǳԾǺȣһıߣأ˼Ҹɵʲô£ֱӰ˦Զ
ʲôʱҲԵо򣬸ɸ£
ڳ˼ңٳ㣡
ʱޱޱƲƲ죺֪Һͱ˱ȣô˼үүְ̰ȱȡ
Ȼͱһµ㻨Ǯĺӻкܶ࡭
ԣޱޱһЩȻ΢΢Ĳ˳ۡ
ȿһѽߵСʱĲ˳۾˼㡣
䣡Ǹʲô
󣺡㿴Ӧߵġ
˵꣬ʶһ۱ץסֵ׳ֱ׳Ӧòɡ
ţ׳ЦţЦŵûвģûвĵںܿģܿĵ׳ǳϲ
߼
С׳֡
ߵģޱޱһҴһʶ
ͦأǸ˾ͿԿǵĹϵ׽ɡ
׽ϵҲ׽Ĺϵ
ޱޱһ䣬㲻͵͵ܳİɣҼǵڲ𣿡
û뵽㻹ͦҵģģγǷϹ涨ģò㵣ġ
ǣ˭ϡ㡣Ȼûץİѱ
˵һ䣬һԲ
ҵϣǱִˡ
䣺˭㣡߿
ޱޱæء

ˣ˳ˡ
Ϊִġӣ˾ӣҶˡ
ޱޱһ˵ʮϲͬһܾ׼ٴս˰ٻغϵعŤͷõģһȥԷɡ
ˣǸøȥҪһȥԷˡֵǣֳɹҸʿ
һе㼱ˣû˵ϼ仰ء
֣ȡ
һǹ
ȵȣޱޱ
ҺѾΪˣҪһԷ
䲻ţʲôʱ򣿡
ޱޱʮţǰһ룬Ǿͳˡ
ļޱޱһǸʵʵ˵ʲô˵ʲôˡ
ԡ
Լװ׳˵
˵ģԼûС
䣺õģҶˡ
ޱޱȽȥˣټ
ȻûĶŤͷһ׳װһֱֻޱޱҪץסˡ
ޱޱ˸ۣš
ִ¡
Щջˣ˦˦ͷŮûǼм䣬ôСô޹ô𣿣
ǱڳˣͥҲŹۣܲƽ͵̸һ̸Ҳô³ץˡһ˵ˡ
ޱޱӦûĻҲôģӦöĻ
ڸղšղֻ̫żˣǸ⡣иոǲɡ
ޱޱĬĬһŤͷһŵȴŵͬʱüĳˣ
Ȼͷޱޱ/ӣ̡
ӵģеʹ
ջˮ룬˻ֻ֣ҶˣҪһ¡
Ļޱޱ俴һۣٴ¶ӡ
ΪۣŮ˷˭ĻϾĻһܡ
õġ
Уġ
Ůͬ
ѹãǺݣ
ոɷжڶˣֻǴ˱nˡ
һȺһ˼֮ԶĴš
ܸɵϷˡ
һͷܸɰӡ
˲ȻĿȫǹˣֻм𷢱۵˻켣Уʮۡ
ǰ˵˵Ѿܶˡ
Ҹɡ飬ôˣȽϺһЩ
Ȼ˵ģʵ׳׳Ϊ
ʾԣֻҪܸɷ


190 Է
˲ΪڵһЩṩһЩʳķ
ϾЩڵ˼ڹڽһЩͶ֮ġ
Դ׷ȻҪ顣
ƫʽװޣļɫʣĴ󴰡
ɳ־صŴĿζ
Ҳ̸ĺõط
ޱޱĳͣʲôóԵݡ
ؽǰ̨Ҫһᡣ
Ǹոһᱻˡ
ޱޱüԷ𣿡Ҳʹó
һۿ뷨ˣ̫ˣҲʲôʽ
һתҲʶˣҲܿҵϣǡ
뷢ʵɢͦõģһҪᡣ
ţһصô
мҲʣ

ޱޱ


һ
콾űһס˺󾱲ӵèӲתһȺĿǡ
ЩһóȥǾصĴڣ˿Ƕ붼룬һ顣
֣Է¸ҵǰ˶ĬĬ˴Ĵָ
ɵصҲúø£︸ࡣ
Ǹ
︸ڴ֮ͥ½ӣȥٺ˵
ҲھĶԻ
ޱޱǸˣϹơ
ޱޱ䣬ˡϽʵһ䣺֣ԷģǸһǲǶˡ
ͷޱޱ֪ӶˣǳԲˡ
Ҫ߶ϽҾͳԸһؼҵġ
ȴǷϸꡣ
ôЩ⣬㲻𣿡
䣬ԥ֣ȷʵִа
Ǹȸ˿Ҳüͷºͣƭ֡
䣺ܲ˵ء
ϽһȺ߸γٲľԱҪְصˡ
ɵӣʵʵ˵¡
˵׶ͦߵģԭͦģĳ˽Сɰ
ã
˳òĸ״к
Ȼ͹ֵ
һ֣ԭڽŮЩ߹ٴﶼˢˢŤͷ

ǶѾ׹Ĵڣǰֻˡ
һŮͻȻսΪ׳ҲܱϾܣ鲻ֺֻܴӹϸ΢͸¶һиܵĿģЩ׶ġ
һƬƬŵģոΪ棬ûڿˣ֣ȷ˾ˡ
ͳĳ
֣Ǹأ˼Ůǳ˰ɡ
һ䣬û˵
΢֪һģԼŮü
յϢȭһ˿ܣŵλ׳
ȻˣϳɾϺ໥ӡ
µСȴǼֱסˣ
˵˭
Ȼ󡭡
˳µرȺ쵼ȥһԷ
ʵ쵼Ϊ׳
Ǹ´һԷɡޱޱ˵һк
ߺޱޱǶеز
׳
ļٵģ

ޱޱʱҲһʼΪʲôеˡ
Ϊ֮ǰүүͰְֶ˵һصŮͻȻΪһ׳
ʱΪǿЦ
û뵽İǵ׳ѣ
˷ţŤͷʧǵϾϲŵˣȻԽԽ˳ˣòһ䣺ôˣ
ĵؿһۣˡ
ޱޱ
Һˡ˵䣬Զˡ
ޱޱ(*m)

뵽Σһʼȫ֪˵Щʲô
һЩ滰ǻ˵ġ
ȺýٳϺǺһһгһͷ
ܽ᣺㣬ǲ̫ܼע
ϾһȺ˶ڼƵĲĻҲðһγȥ
Ƕûж⣬ֻ̫ںĴλʷ
Ͼϵ黹ǾܣһЩ֪
ٷԵе㾫ƣġ
һȺϺꡣ
Ϻ꣺⺢е㾫
ȥ·ϣѹغǸ׳ԲҪӲȥǼҲҲޱޱǣҲЩ쵼ˡ
Ŀأ۾ĽֵЦⶼ˵İţʲô顣ϣҲҪôƽƽɡ
׶ԭϣͨƽɽдԳԺȺȿʹμӸͻسǵġ
Ͼ֪е׳ӵ׶һ෽ӡ
鷳
û뵽ûǸأһ׾͵һɶ


191 ǰȥ
ļ죬ûôš
ϣ֮ѩ뺯Ϯ
סǸطͨҲͿֱ˵
˵ɣ
ǹٴһĺôˣԲɡ
ȥǲȥֱ˵Ϣ
סƬĶǺܷϵһЩУܰ
ʱ򶼼ˡ
û³극ȥڷӸ䡣
һĹһЩУתܿһ塣
λҲС
ЩҲֻǰͨСһ
һʼֻʱվǺΧ塣
ſžͻᱻһЩһ䣬ܴصͷȻͿʼλÿʼˡ
Īش˴ȺС

ã
ϴүƵСʯϣתżö壬üɿ
һʤ
ʱոնĵĳ֪ؾк˵Сư𴲰
еԺǵͷ
Ȼصңһ֣ӡ
첻ǻ𣿣
Ҳ˴׶Ŀİ⼸춼ԼǸƽɽеĴˡ
⼸мһΣúõģһЩļˣҲûʲô
룬ӦòҪ׼Ķ
һױȽʽװ׼촩ϣĳҪһЩ
ڶһ磬װ˸ͷԵøɾһЩ
װ۵ģཱུģ˯磬ɫãױ
ճͣλͬ־ˡ
ΪǰվڵľˣǿԽ
γȥ䲻ˡ
䣺׳һԱ侲ͬ־Ѿλˣ
ȻǾԱһƫ࣬ҪӣһЩ͸ƫ򱣻ˡ
أͿ߽һеŮˡ
㣡ⲻڳǸŮһڿ
侲𴽣׳ãһλԱ侲İȫҸ𡣡
ڶʱˣ㵱ʱڱңһžܡż
ǴһΪҩҲһֱʱΪֻǵԹš
ԭˡ
侲ͣʱսһ񣬻;յ籨֪׳ҲгϣΪһԺݣֻʱĬĬߡ
ʾʱûйϵֻǺһ⣺Ϊʲôͬһ飿
侲ΣҲ벻õķһֱ׳ˣʵҲ飬ǱҶ֪ʲô
ͷһ仰û˵
ʵһǵʱע⵽õˡ
ǳͬ־𿪳鸱ʻ侲һںϡ
侲úܺÿǸ޵㡣
һ·֪ôģͬ־ûô˵ˡ
ʱܸܵͬ־͸Ӿ档
еˡ
Ŀĵء
е֮С
Ϥĸ֡
Ӫꡣ
λ׶ĹӪ
ϵĻȻǴӹ񰡡
Ծߵ˼ͱ侲ס
׳

Ȼ͸߽Ӫ꣬Աߵһ۵С
ôأ
С߽ȥҲûбж죬ͨͨСԺͷӣ߽ȥһ˶ûС
ܲôɡ
ǵĲûͣ£Ҳߣ߽һ֩Ŀⷿ
ⷿʲôûУ֩֩
ͬ־ߵһǽĳطһ
ǽϸ΢ĺֿˡ
һ
ڽڴ濴׵ĺڰ
еǰһĻĵײһʡ
˵߸̣߿
ôôģлذĶ
ôе΢
һվǰ顣
΢ŵسҡҡͷ
Ҳ֪ʲô顣
пֻǵΪⳡ鱣ܰɣźĿռͨĵ
ͬ־һͳüֵͲָǣСһ㣬ͨеԶһ߲ż
õһֵͲͻȻע⵽ֵͲһЩϸڣֵͲ񱻸ĺһЩӽռֵͲ
ѾȥϿʼõ棬ֻǻûʽ䡣
λͬ־ӦҲڲģԲõһ
߽ͨֵͲһ򿪣ǿ˺ڰ
Ҳǿ࣬ķΧҲˣ۵
ͨе㳱ʪһવзڿռ
ûͨ˴һֱһֱ쵽Ŀĵأ˳ûë
Ҳִ֪ﵽ


192 Եס
һ·ֻԵĺͽŲںڰС
ֻһü·ֱǰ߾Ϳԡ
յһǽ
ͬ־·ǰһſš
ڿһĻͻĸ磬ֻ˵Դ
Ҳ֪ôһͨʲôʲôĵط
һ˵ڵӾҪô鷿ҪôǵҲʲôҪôʲôרorȳ²ֵİ
ߣ׶ǿűѪԴϲ²⣬˵ͬ־򿪰ţǾ͵˹ʹʳ
úá
˼Ӧáɣ
ͬ־ҵ˿ĻأŽ򿪣ٴؼʱ˲һֻ㱸С
۾ӺڰйĵطҪɣС
ǰǰ
̻Ի͵Ĵ۵Ρ̨
̧ףׯϡ
һпŷ·˺װֳ
֪ڲǺҲרʳĽǵʲôɶӹװ硣
ոߵһǹͨڵͨ
ңĵطӦǹŴʵۿ糯ʱǵһ۵Ľ䣬ԱӦŮ̲ĵط
֪ĳͬ־ȻĵطܾȵҲܱסϵı顣
ǱʦϵС
߰ɣǻһ·
ͬ־֣ȥ
߳ȥ
ܵĻɶ칤
ʹǸƽʱգһЩطǲġ
ط
ǰҲȥʹʳùΣΡϽռʮƽףкܶط⿪ţЩ⿪ŵĹΪһЩŵ¡
Ƕ⿪ŵĵطѾкܶ࣬㹻οˡ
˿߹ĵطһҲ߹ƺﲢ޲ͬ
߹ûаٻŵ԰һ۵С
ͬ־ͣסˣ˵ȥͿˡǶ˵ġ
ڵܲμӡ
񵽴ʱҲڽˣεľҲѵãǸܺõĻᡣԺʱͻ˶һ뵽ͬ־㼫ˡ
侲Ҳܽȥֳﲻܸܵصˡ
ۼ˶Ҫˣ⻹ȫһҲΪ
ȥţ˴ţͷʾ⣬һɨɨ
Ӧǲ鿴ûЯΣƷ絶֮İɡ
еѧУ￼ԣ࿼ʦѧûЯӲƷ֮ͬ
һȥ˵ע
Ȱģģӵģ֪ġ
һ֪һЩ±ơ
ˣ
ʱһɷ۴̵˴һװЦ߹ͷ׺ŵƵĹѫ£ʾݲ
ش߹Ц⣬ǳĴϲ
ȷԼʶԷһ涼ûмһӡ̲Ŷԡ
š
ԼؿڣԣԵס㺰ͳɣģ裡
ȻЩ죬ǱԷЦˡ
塣Ҳˬغһ䡣
ܿԷûж⣬ĿǶӳƵģϲС
ֱӽг֣ǶԷ֪ݵĴڡ
˵ʶλ̣԰ݼڡ
Ҳغһ˾á˾Σټ϶ԷԱ
֮һ
ǿס沿ı飬ʵģҼȻλ˵ϻˡ
߰ɣҴʶһЩϼһˣȻһ涼ѣǵĴ󹦳
ôϴãѾоһЩԵסһƬȡ
ҪǴǰЩֱӳӪգ۵ģҲ
Ⱥĵλȥûȥ
Щ飬ʸȥֻͣнһΰθߡ
ֳ˻кܶࡣ
Ͼⳡȫصˣ֪һЩˣв֪ġ
кСʵλ˭
λ˾ǲеĻԱ뺷ƣֶϬֱˬ˲ˣϴ֣ˣֶΣû˲
ڿʲôֱϹ˻£Ȼһ׺תЦȻЦоˣЦˣ
ϴЦǿһ˴ˡ
һʶԷһߺǺЦ
һĻԺþòɢȥ
Աߵ˺ĸܣǱ۹ģʱЦﶼˡϧҲǲ֪֮һҲضſǱߡ
һλ׳һ˵


193 
յģ˭˵λء
ǸСﻹǸ׳
طô˾ˣҲôװɡ
в²ʲô׹ݡ
˵Ǹ׳мš
Ȼһʼ˵Ǹˣ½½˽
Ҳ˵ˣǰ졭
ǰ׳סƬط

ǰ¶˷ܶ˶֪ˣЩ˲֪Ĵ󲿷ֶǴشҴҸոϹˡ
һЩǱܾѩ뺯֮һ
ȻֳĽλ׳顣
˵˵ȥֳԱ𣬻һģҶ֪Ĳ࣬˵ˣҲû˵һЩλ׳
˿ڣҶǺ꣬еֻмĹеļǧ꣬ȱ˿ڣһЩӻʡ
ô˵ˣ֪ô㣿ôͻȻˣ
˵첲ͱײһ£Īȥײң
˵ˡ
Ϊʲô
Ҷ֪飬֪ôûصһӡ
վ˼ʹЩ㣬ӻתģһ£ųһ亹
Ӳת˻⣺
Ǵˣʱ̫֪̫ҲǼ¡λ׳أվĸûֶΣɴҶ鲻˵ʲô
˵λ׳סϢֻһǾǹҡ
Ҳ֪
Ҳ֪֪
ÿ˲֮䶼Щζ׷׸λ׳˸ǩ
ء
ǡ
ٿλ˾Ȼ׳ȥǴԴϵļ˵һ
Ǽλվĵط·Դ˶ûǰ˵ʹǸѵõĻᡣ
˻û룬黹ûпʼԵסƬ֮ء
λ˶Ц
⼸λˣʵʶڱֽϵʶ
رһš
ŵؾСŽš
Ҳе۷ʱˡ
ԼԶһԺŮҫĵˡ

ëͬ־ͰЦǼ㱾ˣ󹦳
ŵذ֣˵ʹ˸С
Ҿ͵˰ɡ
飬Ѿԭ侲ˡ
ҲǴ󹦳ֻҸġ
Եס֣㲻ǹ˭ǡ˭˵ǣ˭۸㣬Ҹһسӡ
ҳӣ
ֻһͨͨİϵİ˹ˡ
ͬ־βƶЦ˹ǹҰһ¸߶ȣɲǼ򵥵İ˹
ϳһЩرģֽ׶ηչͻڹʹõѾֵεĿԱ
ʮܵĵطܵӶɲȥܱо̽ȫԸӰӵ㡣
һЩѾ˳ɹĿǰѾʵ׶ΣֻҪʵ鶼ϣͿþõãõá
ù⻹ûзֲԾ֮ڽŵжš
ȻĿǰԺгƽһǹҷٷչβܣ뷽跨ȡϣҲܵв
ԹҼʹϣҲûֱӷ⹺һЩ豸
ֻǳƤʱˣĶһЩȽϱ˵ġ
ڹ⻹ΪǹҸˣϵĲмλεذ˳
ҲãǷɾ衣ԣղĿ࿴
ȹע⵽ǹҵĲͬлһ֣֮ʵΰˡ
ֻ˯ϻѾˣʱ׼һЩ֮֮ȽȽ
չ˳ˣԽǰʢ쵼˿Ȼʮָϲ
ǰһ͡
Ƕѽӡ
̸Щ˼ֻ䱳˵λ˶Ц˻
һĻò˶ôˡ
ʹйͣʶĲѵǸйͣëͬ־Ц΢΢
⺢ӣȻǸͲĺӡ
ۺãһİʵʰ
ôĽӣһֱû˷ǣ²Ҳ˲ȫǿԼ̣ϾǸѾˣõģ¹Ҷߡ
ڷĽҲģһ˶ô롣
ʥ˶̲סĶ
ûС
˵ˣɵӵһ쵽˵ط˽ӣȻ۰Ͱ͵ţȵ͸˶Է˵Ҫ͸ңùҵӣȻʹŴ򿪣ܲѵسȥԷˡ
ˣ顣
ëͬ־Щп֣һλˡ
°£һú󱲡
㲻ˣֶŮٹ⡣
˵£ǰ̵ǰŬ֧ңػˡ


194 ı
˶ˡ
λ¡
Ա߻м߿ųǹڶ㡣ĵƬȥܱ棬Ҳȼʮͻӵó̿Уڡ
ʱĴڱῴⶨʷ
ǰţʮֵĿ
£Ȳַźá
鿪ʼ˴˴ε⣬߿
ÿ˶üͷͣصͷͬСס
ʵ˼ɡ
֪λĽһͨҲ˴¡
ȻһʱعҲ֡
߿鶨ˡ
߿
ҪҲԣ
һ쿼
˵ĵһθ߿ѣΪҪ˲ֲȱ
˲Դ
ôǴӺ⺣սлġҴߡ˵ܻ
󰡣мӪ
ļǰ߿ĵһҵǸĳС
ʹƽ磬Ҳһĵ
ҲǺЩ˳ΪУͬѧ
ʮɳָŵƾƵƵƵĴУ赭д˵һ䣺
ͬѧ

Ѿˣôûߣ
ոһٻ͸оԼѧʦĿϵͷһƤļӸС
ڽʲô
ڶڸ*һʲô뷨

ô*/ˣ
Ǹ̸߿
ͻɹˣһ߿Ҳôƺƴء
һϢûðԭҪǶſʼ̸
Ͼ¹عҷչ
˿ңȻһܵ𺳵˲١
˵ոǷ΢Цſ̨¡
̨˶죬飬вͻᡭ
ŵɴ۾Լ̨λ˵һλͬ־һۡ
ԱߵԵסͬؿһۡ
һȦҵĹվ
ԽԽױ
Ѿֵغܴѽ
ڡҲ˵ģѧҲǰ׿ģſھ͵ȣҪ⿪
˵һѰٴ䡣
Ͱһ/ͬ־΢ɵ˵һ䣺ҾùڵļƻתƵгϡ
һ仰ȫž
ıɲС£ÿǹ֮
ܵΧһϣﵹǲڡ
ʵı**һˮɵ顣
ϾһˣȻƽʱգóһλٴ
ո˫ڼһ嶯˵ˡ
أԲҾǸϮʰ۵ġ
ͬ־ܷϸ̸һ̸뷨Ҿпԡ
̨λ˵ͷѹֵûϵֻǼ򵥵ۣ뷨˵Ҫš
ʵҲе㾪˵ⷬΪ뷨ҲУֻһΡ
˿ָӲͷƤʵҲһλ˵˵ȫԼ뷨
һھشҾڵ**һı׶ˡ
ˣô͵
ԣҾô͡
һЩ׶ˡ
һЩʽļ˻ߺ͹ϵˡ
ⲻ˵ˣԷ
˵䣬ȻҹҲˡ
һʱһתѾƿı侭á塢ƿŤתüľ档
Ȼ˵еı׶ˣҼӡ
˵ˣллҡ˵˵꣬Ѿɢһǡ
ǰϵݣʱ˿̣վ˵
ڤڤ֮УƺʷĳѾת
žžž̨λȵһͬ־Եס˾׷
ԵסգգۣĴָ˵úá
ͷȫ麹
Ϊһзˣ½½ؿʼۡ
ֱ˸߿鶨ھⷽƺֻĻ⣬Ӹ߳ƽؽˡ
ֻãÿڳﶼãܿҪˡ
Щ˷ܣʱһչȭŵĺʱ
׶ǳ׵ؽˣ׼ȥˡ
ѵһ׶һλ֪ʲôʱ
ŷҵؿʼ
Сͬ־һ
Լһ
һǸ
ԼһǸ

ȥ׶һרƷҲʯŶĵط
ٷģΪڲ߼ɲĸ
Ʒһֻתȡ㣬ڳǰȻ﹩߼ɲѡ
Ȼܽȥ˴󺣣ۻҡ
ǱԴۣ͸ӱˣԾ׼һ
ҲȫȻϧЩ⣬˵ѾʼʶһЩʷֵĹƷסˡ
֪ϢȻ˼ˣԺ󲻻ֹĳıʷ
ǰϢĵĲˣܹʱֹҲԺͲ


195 ӵ
ˮʱνӦҲһ¡
νӦãķһЩϵڰԼĸĸӹˡ⹫½үүû
νӦҲӹ˶Ը⣬̫۳ʲôӡ
ɽͦãҲͽνӦͬˡ
վ
θĸټԼĶӻֻĸо
ŴǰŵһݴŲɣ΢˿ĸĸνӦסǣۿ΢졣
裬Բܿˡ
θ˵ͷۿɼ׳ʵĶӣЩοû£֮к󸣡
ĸȻ˿ûƯ·Ҳþûлɳɣӣϱأҿ
ɳĸףνӦĸϢɢࡣ
ЦûǾܿˡ
θĸûڣԱһ
һŮ˼Ϲܣôְ
νӦüͷһ
ĸǺȥ˵ȱ졣
˵θܵӣĸôһ˵˿⣺ɩӰΪãҶϱǵҰֵغã̫˭֪᲻Ӧֶ
ˣһǳ⣬־Ҳθıܣŭûɩ˵𣡲˵ͲҪ˵Ϲ˵ʲô
ǵģ˵ôȢ˸ôŮ˻ؼңŮ˻ֻһѾͷƬӾͲˡ
иüĸĸˣҲûˣԺˣҪһƯĸֶӡ
˵ŮЩɪضһŮԣͷƲ
һŮ尢̣ǲҪˣҺֶѹ
˵ƺһνӦνӦûעЩʧ䡣
־һͣϣҾͲ˵ˡ
˵θĸνӦԲסҲ֪ûš
˭ûš˵ûţ죺ʱҪǴǻڻ˻üʲô
˵ϽȥԼжʲ¡
ң˵ﲻԣӦֶǸȻûƬθĸ˵ǸƯġ
֮ǰǻܿ࣬ӦֶĹΰǸȫǺö
ҵʲˣӦֶٴ׬ǮЩö˵ǸŮġ
ƯǮ˭֪ôǮ
˵ũأ
ĸһ沣ʹ֪˼ˡ
Щ
ǵʱ˵뵽취ҪǷˣȫ˿캰صǣ˵Լôôף˵Ҫȥˡ
ôμˣֻ취Ҳϣˣû뵽˻ӲҪһ޹ʵС˵ǸС̫ʣһˣҲúá
˵һҲ࣬˳ֵ¡
һʱĸ뷢ˡʲôʽ㲻أܻȥллˣ˳֣Ķӣĸ׵ء
һҲ֪˶ٿͷܴǻ
ĸĵΪ֪Է޵˼ʲôĺãſǽڡ
ȻڻӱǸӲ˼ɶģĸһͿˡ
֪ǸСǿõĵ㣬Բ
֮ǰһأĸʱ;ܾˣǱܾߵǸɴ࣬ĸôЪ˼
û뵽ʱϳˣǰ͵͵ˣֻӲͷƤǰƽ
ڸµأ۶ˣĸǻٵسӶˣ޲Ͱ˸ӻȥ
Ψһ۵ؾǺˣ˶Բʡĵİ裬ûۡ
ĸһ־Щؿθ
θ쿴ؾǲû취شҪ˵ˣŲô졣
һֱƵˣһЩϷʱҲֺǡ
ǣԼˣſҲһ·Ϊ˵µġ
θţҲ˵ˡ
νӦΪԼͷ̬ĸĸһů
λЦ壬ɻľǻӿڳˣ˵˵ϰӦøĸˣϾʱĻһҡҿɲ֤´̳ܲܰˡ
Ǹ´βһǻˡ
־ⷬŭԣȣ˵ĶԣǸøһˡ
סһԴҪ˵ӣݺݵһۣЪ˻

־ڻôһСԭ򣬳Ϊŵز죬Ҫʱƻ
һԭ֪λһμҲƲ
ôϤ飬ǰνӦ˹ϵֶҲһһּҲԱպɽ
ֱӳ˸⡣
Ҫǵǰ֪һҲһס
ԴǷݸһְֲɣ


196 
־סԼ˼΢ֺõĶǼˡ
ϰˡ
ǰҲ
λμҵļСǰкǻ
ͯſӭȢޣٵμҼμһӴ
úãִֶθߡ
־֧ۼˡ
˵ıܣʵǸ֧Ҳʱá
ڹŴ־λʹӣӡ
Һһ硣
ӣү
ǰˡ
Ȼһˡ
ô
μҲˣμҼʲôá
㳲֮£ѣ
־е⣬μҼôһĶӾͿʼˡ
־ûȫΣٵôء
ﵱȻһǸûõĴŮ˺ǮˣĲ
Ŷˣôߡ
еá
ʹüۣͬͷ֡
ȻǵͷǵСĶܣ
˳ķһ˿⡣
Ҫ˦־Էˡ
һһִֻ
ǣҲòʲôôˡ
ǸΨһôʶһμˡ
ǲͷԵˡ
ϧΪͷԣһֱ޷ӽǡ
ͬҰġ
Ҳˣĸĵˣܵ·ϣһ
Ӧã˭ܲ
һȥͶһŮӣǰҲǽ֦Ҷʮָմˮġ
ܲ˿ģҲܿ࣬ʸ˺ܶˡ
ϵģģģġ
ֻҪȨͿڱĵط
±ɼˡ
μʱע⵽ˣǺܲͬ
۲һʱ䣬ɹμǸųŮִ˹ϵ
ǿ񰡡
һǵﲻһá
ֲͬ
֪ԼǸĻЫ񶾡
ĵⶼյģӦûñҲŶԣǣһۿ׵ıȴĴ󲮴ĸ
Ǽء
֮ǰαװõģɹĻᣬӳˣһۡ

ƣֿʲôһӢˣϧˣе̫ˡ
һֱûضԹӣ֪ɨһ۵ʱѾ˿͸ˡ
е㲻ء
˵иǮĶҲ֪˭ôû۹⿴
ϣǸǮСǸɵ˵Ҳܴߡ
磬ֲֻȨƵ˿˯һ˯ġ

Ӧֶȥﰡ־ʵ
νӦΪˣȥһ
Ⱥ֮ǰٹĳȻֳûȤ
ûʲôһһСİ˼һǿ¡
ʻλñνӦŸԼĸס
Ϊ׶ӵƫģ˭Ҳöȣ־Ӷû
һϳ
־ʶûʾͿûס˳⡣
νӦĿǰỵ̂һ˵壬һȥдҿʱһЩǮǿסҷס
־ˣûˡ
ûˣ
ǽֱ˵˼
νӦת䣬Ц廹ʲô
־һҭʲô
˵ʲôһңҵǱǮ֮ǰ
νӦƻһСǮǡ
ѾĬˣʲôǮǮʲô裡
˵Ǯܸ٣סдסĵ
Щ˵һóô˵ЩԵʮֲҪĻ
˺ͨ
ǸһҪӡ
νӦıҲıˣûֱ˵Щġ
Ӧֶһдˣ㸸ĸأסģ
Ѿˣǡ
ǲһ˲һţ˯˰뱲һŴķ޴˿ޱϬ
νӦƺûвĲ̽赭дѾźˣĿǰо˵ɼ뵽һһһùסˡ
һһǸȥ͵˯ˣǿɲУ
ʵסİ
˵ֲһ䣺ڹأⲻûչҼǵСʱɽˣɩ޲ðŰٰʮź㡣
ڽ䣬Ц˸ۡ
ĸɫЩ塣
νӦ۾ûգһ£¾ͲҪˣʲôҲ֪סо˵Ȳܽ롣
˵ȣ
ɲ˵
ֶ軵ʹɩһͻŪˡ
Ҳװˣֱʳڣڣ߻ƵһһϣӦֶһˣȻЩ̫㣬ֱ˵˰
νӦĻԲ˵


197 Ҷ
𰡣ġα׼˵ĻȥϽ
ƤϰˣҲ˿ʲôԣ˵νӦĲνıܲѹ
ֱ˵ˣӦֶ˵ˣǸ﹤һзӰɡ
˵Ŀļ˾֮ģ·˽֪
ҲżˣżҪдһġɣѷóסǸסддֺÿֳã˵ǰɡ
ֱⷬ׳˶з˼ĻԺȴʮֵ˳£ԽԽöԡ
Ϊһӣصͷ֨ĿϷ
־ǰڳüͷһֹͬȴ˸į
һĬ硣
ȥĬԱǿϧˣԱûһüëݡ
ĸȷŵŤͷʹͬһ鲼ʽȻͬ
üдÿԼס£ԼסԣֻҪҽǮʶСŶĻ
αһӱֱֱŪˣֱ򲻽Ȧˣ־ŵˡ
ɩҪһϣ־ˡ
ˣ
θŶθ۾Ŀ
ֻܿĸɩЦҲһֱúõ𣿡
˳һ۳²ӡ
㷢ӣû㷢ӳ
ĸЦˣϣȺǿЦ𣿡
Ц־Цţٶ˵һ䣬Ц档
Ҳ֪ӵǲˡ
αе㲻ģνӦʣӦֶأҾӦİɡ˵е˾ǸҶ䣬Ů߬Ӧòǡ
ǵüһǸӡ
˵ôһסϴءҪǸŮ֣ǶѾסȥľѳۣҲûá
ȻνӦ˿ûбһ𾪵㾹Ȼ֪
α֪֪ʲô
νӦ϶㶼֪ǰҶˡ
αֻ뼤һ㡣Уôϵôʹ죬е㿪ģ
ȻνӦһּΪû취Ҽǰ߬»ˣˡ
ˣͻȻóţ
û뵽żûӦֶͱÿֲ˹αĿͶĸ
ӶһСԵߵˣδһ㶼û
ֺǵǿЦ㣺ɩҿиˣӸôãһ㵱Т˳ġ
µſϱ˳۵ĶȥˣʲôѶϱŮǼٵģرǿԼӺͶϱãһȥһ
뵱ռ޽μңǸۻˣװģںܿˣ
ŴɩҲôȵˡɩνӦһӣСʱǿúƵġ
ڶӳˣж벻⣿
Уš
ĸЦˣТ˳ǵ£ж︣˵ˣҲҵɷ򡣡
Ťͷöθ۾һЦһڡ
α
ҲźԼɷĶӡ
־۾ëˣ
ôİͰ͵سգգġ
ûëҿëαһ䡣
ĸһҶβҲ֪ӵǲˡ
дҪˣҲ֪ܸǶǮ
ͻȻʻһе㰼ݵĵ棬һ¡
˶ӦסˣֻαΪųһͷֱ˳
һŶۡ
ϡذš
һ߳һ̲ס
־Ѿ뿴ˡ۾
͡һСЦ
ԭΪ󷢾αԼŮôԼӣ⴦Ťһ¡
ѾͷǮЦҾӦðʱȻҵıھ͸ˣֵõﴭ
žžصִ˼£ƤĴ
ᣬɪɪ
ԼŮαûۣһ˿ŰĿкͷй
־һԵϰˣҲֱϽߡ
˵ŮǮ
ǰǮŵһ裬ʱһûǮˣŮǸϺûõķһûʲôˡ
ƫƫҲǺܺÿ裬һĴָݣ뵱˼Ҷӿۡ
θĸܣ⺢ӣѶϼ¡
ǴǰֹǷԷޱĸˡ
ÿֻ˵ϼˣ͵͵⺢͵Եĺҩ
һۿһᣬָ΢ȥΪֵһ᣺̣Ҳˣ֪ˡ


198 
αһûյס֣Ӳĸ첲ϴ˸졣
ִ˸ứţʣĿİص裬ء
־ü
αԼˣͷأĹܵô࣬ſھݺݵ˵ƨԼɷ۾ǵļƻ
ƨǸ񰡣
ɲܴ򣬾סϴżЦѽ̴ˣ̶Բס㰡
ȻתͷװͰ͵ĶֵѾͷô°Լ˴˼㵲㻹㣬˼ƽð˵Щһ˼Ұ㣬ɲɥģ֪ͼ
ֿ޵ô˸ã۾ֻɭܲûĺСӣأԲлл㡣
ĺӶ֪˵һˡ
ദ˲ʱ䣬һʼĿĽӽȻĥŮӡ
ûϵ˵һĻʱһ˿⡣
ô
֪αո˵ǷʵֻǶ˵ģʵҪǶ˵
Ҫ塣
ʲôʲô壿
жһμˡ
־ޣ
ǴЯͼ
˫ðˣҲһʼ˼ҿɲ׼ˣΪ˴˳糵䡱һЩǲܹ
û뵽Էôû£͵͵ϳ֣ⶼʲô⡣
ǲƻԼһ־͵͵ϳˡ
ԼǴֲ塣
̣İɣǸúӣҲͼʲô΢Ц
α죺ҲǸúӡ
ûĻѾͷͼʲôͼ
Ϊǵһ£Сôġ
ɷһֱ˵Ǹɵģαɲôá
еʱûзʲô֤ݣ㰲֡
Ӵŷû˵꣬ײӲĳΡ
أ㿪ʲôˡαסʹĿȫǡ
ֻ˭˵ûעء
˶ץȵģһûע⵽Ŀ޵ôҲѹڻûײ
νӦɲźİ΢΢ǣȻ޹תͷǸҲŽģҲ̫ϤҲ֪ǰдӡ
·ðһ·ûӡ
ôһ˵αҲö˵ʲôֻŵһΪ⳵أ˵ôء
νӦʮֺƢصҪһҰɡ
αɴ۾Ҿ𣿡
νӦԭҲ~
αɻںҡ
طˡνӦ
ӴʱѾͣдſڡ
־޲鲻Ը˳
Էֻһ治뿪ɩ
θĸҪлл
˳־۰Ͱ͵ؿǵĺôֶ
Ӧֶ˵õġ
˵õǮƱء
־ֹش˴֡
ŶˡνӦȻһ㣬ӿڴͳ׼õģݹȥ
־һȭͷץŵݹе㼱٣һȭͷöǮ
ԴӱˣûһƵǮƱˡ
˫ֺŵȡ
νӦ΢΢ɿʱ䲻عȥҪ־սˡ
־ˣء
νӦ΢ЦǸ壬̫ˣе᲻á
־ͰͣӦֶޡ
ҲôáνӦ֡
ҪŬҺڰ
־ϲʮַܵŰţʵõǮһһ˳ȥһȥþûˣ⣬㣬׷һ١
ֻȭµİ޳չ
ž־ġ
־ջһ𾪲⣬˼顣
ô㣡һֱŵαһ˳
־ŵʧǮܸʲô
νӦ滮Ǯ㹻һĿԷסдһˡ
־ǰãģģһëǮ
ɻνӦ׵ˡ
׵ˣ֪ʲôɶҪǮ
һߡ
αһںȫ˶úˡ
㾹Ȼô塣νӦ𾪵ؿ
ҡôˣ
㾹Ȼñ岻ǣǰܶô˵ҾñǸ 
˵һŵĿ⿴־һڣôʱ䣬Ŵǰβ־һҵġ
־Ƿβ񣬸˵Ļ˵ˣ˵ʲô
ѵڳϣβǸʱΪ


199 
أ塣
־Цԣ˵Ķԡ
νӦͷЩܵص廹ǰôͷԡ
⻰ֲ
νӦڿλ塣
λǰǶǽͷݡ
ҪǴæźͱһ⣬Ҳûע⵽׼ñسˡνӦãҪλǰ˷˵ᷴվȥãתͷμȫĲƲȻб˽ҵúô
ʵνӦĲ־ô
ҪôˣڻڳĺģŮƣȻμұһ˵μңܴμ֧μҼǶá
ϧûкҩ䵽˱ǸĴ
˵ŻTMġ
ɽˣһҪǸμң˵ԶǸ֧֧ء
ŹŴμҵļʹӣǼһﶥͻڱƵĿţ
νӦǮü⡣
ֻôһǮҲΪ˰־ޣԷ޾ͻһңֱûǸúӡ
ͬյķϣֶȷһţһΣ򡤡
νӦǵñôǰͻӵظڴһԹԿţϧ̯ôһԷ衣
νӦ˵Ѿˡ
λǰҲǽģǽܵĽǺõģ᲻ٶ˵ձֻҪϷΣһ˵ġ
ˣټνӦڰ֡
־ԺҪԼҺڵıУαԼոû˵ԼɷǷСɷС
αֻ͵͵ѲҸոհﻰ˵ˣ
νӦǰֲαĿһҪȥˣҪúŬ׬ǮˣϾƳ𡣡
αҴˡ
ȳӶԶˣǰĹսתˣǲһһ顣
ˣǸոջûڵסַ־Ĵȣһβûˣ׷ƨ
αҲˣǶ֪˭ռˣ
һСİﻰ˵ˡ
־һۣոʲôôҪ㶼벻
α˶û
ôʰ

˿ʼһ˵һдȥ
ǵ
Сʣոմĸȥѽ
ոĸǶԷ޲ע⣬˹ȥ
С漫ˣǵôĸһֱôϲɺˡ
ҩ£ιǣĶͷ˯ᱧůůģģɾġ
ֻʱɾʱܻһ񣬺䵭˵ɾ
־Ͳҿŵˣġ
ĸҲǶõ֮һ˶ǳϲϣ˲ϲԷһΪѡ
ûʲô£š۶ߵ鷢
־С죬ʾţƭˡ
״εƭСҴԺž˼
Ȼ¶һǮƱ
ĸǵ㻨Ǯ
ʵ㻨Ǯ־ǲ¶ˡ
ˣĵ۾ˡʱֲֳһ͵СŮĻá
áǲǳܡ
ȻСؿһǰ棬Сضǲǡ
Ǯݸ
ָϽƾܣǡ
ЩòסǮġ
֮ǰĸиһ㣬ÿλȥ趼ҳһ١
Ͳˣ費ᷭĶضҲ
ˣڴһֹ˹ıӣ㾫
ֹҾ˵ұ
üһ˿˵ай㶼֪ˣ⻹
֣
ҪСëˣϽëֱ˳ë˲һ
ǣ֣ǰдǼźʹǰȻͬϢǹ
߻λμĸȰ⡣
Ǹˣֶ죬ԺһõҪĶĸһοǸʲôŮˣֻû뵽ֽӽǡ
кθ߼
ֺϲ㡣
Ҫ뿪
ֱףĸҲֱףȷʵˣҸ֪Ŀǰܻס֡
أ
ֻһϣĿʱҪһЩ˼;
ģ֪ηˡ
лл
䵽˽
ŤͷֻΰΣ׵С֣̾һ
ȻᣬһСɵϡ
ϾΪึĵ˰
صǳ߲ˣ·̫ѣҲ᲻ߡ

ʱԶ׶ȴһˡֻˡʶˡ


200 û
ڷɨУС߳ȥ
һžͱײһ¡
·죬һ߶û£ƫƫײһ£С͵ĳɷ־Ӷࡣ
СҪû𣿡
׼ͷԼûб˳ǣǵͷѸ߹仰
һ̧ۣһ
Ϻǣⲻ
Լһ˳ģû侲š
һʼһ˳ȥչ˸߳ĻױĴа֮һԼһӣټ׳ݣǲŵͷ
&侲û뵽׳Ȼͨ
ԭѹϹϵҪҲϲ
λײ˾㿴ԭҲϵóΪʱһ
ү
ɽеĻϴ
ĵһͰڶү﷢ⷢء
ֻʱûĿװһ̫ţȻˣǶԷɲ֪ʵģ
޴갡п
ֻû뵽λүչҵչô죬һʼɽڶ׶ˣˡˡ
Ҳ֪òÿλү֮
һۿǸ޿Ĵ׷
ɰɣ͹ԹԺһˣʲôû
תһȦȥ
û侲Ȼ˰ƵͰΧܱײɣˡ
ǶүҲһῴ侲Ĳͬ
ϾܹѵˣʹŬȺǵվƣ̶ȣ֮ϬҲһͨ˲̫һ
һ㵱˶ᱻ˿ֱʡ
Ŷү߹ȥһصӡ
Ҫ˵׶ǣСࡣ
վүԵƬ̡
Ŷүһ£ⶭүǲĻָ㽭ɽˣڸĻǰôΪһ£λεǰ
˵үֻ׶̽̽׶ĺгֻһһԶɡ
һˡүǸСͷҲûӵʣߣһõƤӣţǱ֪ĻǼõġ
ͻȻһ˿Ծ
⻹ʶĶүʮ׳أо³ĻǰҲôʵɣ㺰СܹһҲɰ
˲ԾǴԾ
үһþ·ϵĲЬƵ¶ͨĴֺͷҲһʱûͷҲҰ࣬ϵƼŲɣ
Ҳϵ̫˰ɡ
ϸϸľͶһ갡ôоүʮ꣬˵֮ǰĶүʵᣬǵͺһ״̬
Ѹ˥ϵԭһ㶼ش顣
үҲ׶Ӧԭˡ
ס˼
үСٴһܣȻŴ򿪴ӿڣմһ£ˡ
ˣСҪʲôţ
Ҳ֪Լʲôûʡ
ҲĿġĲź
ӣүǴĻתĻǰǵһ쿪ţ˰
һξҲ֪ùû˺á
ʵҲ֪ԼҪʲôɶС
סĵطṩˣ˵⣬һеģؾ䣬Ǯ
˵侹Ȼпһϵ֤ڳʦӪġ
żȻŵ֪ģ벻֤ܿˣ벻侹ȻȥǶʳﵽⶼҪ˽
ʲôԻ߾磬ɽṹϸԭض˽⡣
룬˵һȥҪļֶ
Եģ棬㣬⣬ȡ
õģϣ·ЬӣгҲеġ
Ҫף
үһΣСⲻǵ˵ĵطҿҲȱЩԵˡ
涺ȤЦˣôǵˣҪҪ棬ĺˣѲɻܰ𣿡
ү̾˿Һס㣬Ȼǿó㲻ȱЩˣҿ˵ĺö
Ѿڽ˺üĿ꣬ʵڵȲˣ׼һɵķ򣬾ͿС˳ƾүˣܹóҪĶн
ֱȥɡ
ʱĲүҪǿ߻ټҲȥ
Ȥһöү÷ţ༰⡣
հ
˿;ϵۣȻ仰ү֪ﻹر¡
նвգ϶С
Цүˣⶭү϶ɲһ㡣


201 ѩ̿
ðɡһۡ
үЩͷԣĲá
үŲһɶĿ˵˵һμĻ
үһϢ۾΢УİŮӡ
ſţԺһһ
ӣ
ͺԸ˵һͰĶүӡ̣үγǶӡء
ڶүУôӻǼټοǱԷһ룬תҲ׬һʡ
ԣү
û뵽ֱӥۣˡүЦһ̾һ
һ㶣֣
˼οƤ˵үϽĺܣԵǽɽв˳һһߵǸߡ
үЦǰοһԿ䰡
ͷⶼˡ
Ȼ֮ǰֻǺ飬һ˿֪֮С
ү˿ֿ˿ţͷӻĲǻİɣűϴλ㡣
ǵȻϴǻױһ̫ţʲô׿λױǲ͵ŮֻҪױãռЩױƷа֮һĻױԼ򵥵ؽݽṹһġ
³ʱĿʾˡү㾭òǲɣࡣ˵ںеô𣿺ϴҲҪ³
ʣֻүһЦʲôϴҲˣɽƬлˡ
ֵˣˣ˽ȥ
үһСӲ¶أʲôɾȵģ䣬վеʨȺʨһʱ任һ˿ˣȻҷֵֵ
˵үƤ΢βϸţͫһİâ
ʱˣүʨбµǸֻе벻ͨʲôｫүɵǵʱĶүӦû۷ڣбľôСܡ
ո˵ֱӥۣѲɡ
ڼ飿²š
үȵתͷ
ЦˣҲ¶ˡ
ȻүǱƵģǱߵ˴ڲ߽ġ
Ȼǻò氡
үһڣ˵¶ʲôãһŮ̫ɲʲô¡
ֵˣû뵽λүǸŮģǵԼһŮûаɡ
ڹҳŮƽȣŮͬ־ܶˣַ⽨˼Ҫƣ
ƢСӣһû˵ʲôأͼˡү̾˿ϣͳһѩզôզôѩˣ¶ٷĶе
Ҹ㣬ϴô꣬ԹαԹ׻ࡣŮӴǻ£Ҫò׾ľַش֮â¶˸˼˵⻰ʱȻʲô¶įֺܿȥ
΢΢һЦǿʵǰıƶޡ
үĴָɣӢۣĿԴ
ֱ׵ʣڻƽȮۣҪǰĺѩ̿
үһЦˣ㶮ҡ
ȻƤ
̽ͷɨ˼ۣȫǺöûһܽӵģʲôֱΣ֮ģһЩ߰
ֱ죬٣ⲻЩ
үҲˣ˿ûв˼ǵֱҿŲ´ˣڲ鼱
ֱѵָһֱ
үҲһˣϻ
룺ҼǸ
үͷȻһ£Сѡ
ƺûסЦˣлֱ˵²Ǽ鼴ĸо
үһ̾˿ӣ¡

Щ㣬֪㿴ϣҪһ΢۵Ķ˴㣬ܸǮƱҩƷҩһЩ˵ڷõҩ𣿡үһõó
ⷬڶү˵ʵ΢һЩ
Ҫҩ
ϻˣʡ
ϾոտԵֻ֪ϻڶүö˶վûˣϻȴ
ˣΪ˱ҡǸúӣҲǸ塣˿ڶˣˣҲܾô¡˵⻰ʱүǵۿоӨ
ʣôණû취ɽ𣿡
үҡͷе鷳ҺϻǺڻֶνҺϻ֤һиҪ侮ʯϻҲݲﻮ
ʹˣԺܶͻһвν
׶ӣӶҲһʱʲôΪϻֻգû뵽
ҷֽˣЩӡ
үЦˣˣ˺ϻǺһ˵ɽˮ·һ壬˵Ҿء
ǻӰʵǴӿռóһЩҩͿҩԵҩС
ȻóһЩٵǮƱݸ
ԺһᱨģС~үĿ
ס㡣
ˣЩ͵ҵͶʺˡƤһֱŶүɣǳ̲ҵˮĲְɡ
үЦɣԺҵĶɽˣϴ϶
صʲô϶Ҫң
СڵķүľݣЦˡ


202 Ϸ
ڶүۣһЦΪжүŶү
ⷬүижδĶңܱ󵱼ԸҵĶҶ֪̫ðɡ
룬ش֮ǰ˵ҪºţʱסݵĻ
˵үЦˣһμɽСóôʣֳ׶ֲǸʲôһеˡ
Ͼүɵںڰ׽ӵĻɫشڵģҲ׵ģһЩеĶǲմȾֵġ
ԣһЩɫشˣп飬еỊ̄ȻҪһЩǰ
ЦЦ϶Ҳ񶨡
ֻ˵һ䣺үңҲ㡣
үۣ˭˵ҲңǸӣ㶼ԺĶҡ˵ģô࣬ܲ
ү˿϶һ᣺ҵĳƺţͣ¡
үүͷеСԺͺ¹ˣ
Σô˰ƵˣֻǵҵͶʣү㻹ǵǸ𣿲үȭȭʢⲻƾܣүүɡ
뵽ԺһȺװĵ׳̺үеˬ
ȻʽֳүȻζүĵˣᶭүǻһء
ΪңһϢ֪󵱼Ƿһ
ոĬ˲ãôϢͿܺҪү䣺¹ˡ
СĿ˿ܣСһ
үûлع۷ֱ嶼Щˡ
㣬˵ģ
ϢģôԼֱǲ˶Գ򣬶Ķɽҵֱ绢ʱ򣬱˵ɽǿˣǰ֪Ϣȫ˵Ҳԡ
˵ͷ
Զүû˵ô壬ֻ˵һЩţڸ߿йڵʽᷢһЩı䣬үĴһͨеĹؼ֮
Ȼү۷Źؿ
¹ˡʳָָָ档
ꡣȻָָϷ
˵һ䣺ʱ
֪Ȼĺôˡ
ԽԼ֪һЩ¸ˡ
ϷԽʿ﷢¸Ĺؼ֮أʱ򾭼һţϷ׵Уһʱڻ½½һѵԪеһ󲿷־Ϸеġ
үˣղضӡ
үǳ˵Ŀְɡ
Ȼ֪ʵݵǺηʥ
ã˻Ϊġ
ɵĸоˡ
һǰһ߳ӣʲôҲûз
Ȼһ棬Ժ󽫻ڹһȳĳŻΪڵͷУеĶүβ׵ү
ȥ֮󣬺ס侲ԼһЩ顣
飬Ϊֱˬ䣬飬侲
Ȼ侲׳ĻȻЩ棬ʲôû˵ֱӳŰˡ
Ȩ˵һЩֶΣȫϸߡ
Ϊ׳侲ľԱ
ڹŴүͰĹϵ侲ǵı൱ʹ
ܹŸ׳ԱŮӵı켰ȻҲǼ򵥵ġ
ֻвѹңѾԺˡ
ŸõĹ𻨸䣬ź׳˵껰˳·˸кҴҳŵ侲װ׳Щζ׳Ǹϲ侲Ҳģ׳ʲôԺ˵Ҳ侲ֵһЩġ
һճڵĹ𻨸⣬Сҧ¡
Ŵִ࣬ͳĲҭζѵá
ر佫𻨸ɫζȫ
ɫ齫״ؼһ֥ĩɹɵĹ𻨣ˡ
óԣҲ̫ó˰ɣڵľޣĴָ޵һ顣
һ׳ôԣѸոյĳζˣе㺦ߵص׳ϲԣҾһЩ
پոǸ⣬̲סΪԼתƻıµ˸ޡ
ȻС仹ǵһ㰡
׳ع

үСػصھסĵطһʮưܵĳأϻѾ档
˵ѣҲʮʵһǿڷ絲Сռ䣬ûд߰Ķһŷ׷ӲıӣǵñҲ
һƬӣ˴඼ǻĲȴ᲻뿪׶ˣС͵СȱȽǣǶסƬסȤ
˵ǻأ


203 ǽ
ϻϻһˡ
үһЩɺ㿪һЩӵĿصڵס
ƬȻÿ˶ؾ⣬ҲȱһЩסȤˡ
Ͼһģһӵġ
»ûЩ˻ڿ
үƲۣ
үүϻӦһ
ϻԭǸϻһ׳ȴһϻɫ԰ףɫ΢࣬һҲûдǰ硣
ү۳ᣬλӶ˾ͶˣЩ˻ƣϻҲǸһֱҪǺЩǽͷһҲں䵽
ʲôүϵүӲ
үѾϻ˸ɶӣⱲӹϰˣһӾǸû뵽˻֡
ϻԭǸ¶Ƕүǰӽϼһǰ˲ˣóԺúȵţҲΪ˸£û뵽˸ˣֵˣ
ϡϵԭϻڽжϻϻе㲻̫˼үĿ
үϲԵӦһҴææشһѽŶûŵͳһˮģ˸ɾˮţóҩϻϡ
ϻǾȣҩϵ͵ģ
ֳŷߵһҩȻӲʵʱ棺ϵ͵óԻװϽܰɣ 
үޱ飬ûڷҩʱһ͵ء
ϻԣʱ˵͵ģϵʹˣҲôõ͵ҩ
үϵͣиԼ⺢ӵǺõģȻؾһĵû˵ıϡ
Ĳ͵أҩ⺢Ӱ׳ôˣһ㶼Ժ󲻵ñ˻Ǯ
ϻƲʹʵҲûү˵ôֻǹҰˡ
ѾϵĶү˵ˣѡţϵ
үһҲûбŵĿ֡
үģǵԺҪúТ˳㣬ʲôãү壬̡ˣԺֱӽүˡ
ϻЩȦ˭ôƽ׶һүҪУ
ˮպˣүһ߸ιҩһ߸ô¡
꣬ϻҩ³һ뵽ҩô׻ѡȥ
ҩǸСӣ
ȻҪôССӺү󺺶Ť
үһƳĽ龢һõϻ໽С
ˣ˼ھǵ
ϻί֪Ҳû壬ҾҪһʱܺһСܶŮүѡ
үƳһۣٸһѡ񡣡
ϻڴʲô
̡
һϻͷҡ˹ģүҺү
үͶүһǸƣ̣ǰϵıҲˣǶ಻á
һ㣬ǾͳȥϷϷůЩҲʺ
ϻص˵ͷΪ⣬ѹû취ȥѲͽ߹ȥ׶Ѿܱˡ
үҲ˼⣬ʵѾȥһˣֻǲ̫ףױ¶
ǡʱڳ䵱ŵľ崫û
ү侲߹ȥֻһͳĶүԶĽŲ
ţûгˣϾڷһС
үһֻҹĺèСĹ۲͹˽ڡ
СܱǼűֽ
үƺ֪ʲôˡ
򿪣˿߳ȥ֤ܱȣֱֻ˶ɽ
ЩǾͿȥϷˡ
˿̸ΪɽһЦǼ
ҹ˾У̤ϷгҲѾڻɽе;ˡ
ֻʱֻȴĸˡ
侲ҲŻˡ
侲ЩȥһЩ񣬶䱻ﱣظһЩٳȥһ㶼׶εó̺ڴ֪ĻΪǳȥεġ
ôѹҲˣ
ܷҵȫʵͷ
侲ΣָһѰкüˮңִôˮǸʲôǸȥĵطƽɽУɳĮ
ֱ׳ⲻˮˮһȡһˮкˣô׳
侲ûס飺ˮˮ㻹
أٺһЦӿڴͳһСɰרڵɾʥ
侲һʱ֪òÿԷûдһҲΪܳ԰ɣôһɰͬ£侲ʼΪԺеͷˡ
ǶνɾʥȤ
ʲô
ٺһЦҳ컹ûܵʹʳǽǣĿʼµ
侲뷨
ҲˣǽŶڵȥˣţ


204 
ʲô飡
һ·˳˳ˮڿҪƽɽʱһϵĽָ
ƵŶǽѽ
&侲ѣ
յĹ׳ôûи£
УǸָװƷ
⣬Ƶصȥ׶֮ǰɶ˳ҵĶ˸֤ǻûоٰ硣
ϳ֮ǰ
ֲǲ֪Ǹ𱣻׳Ǽල׳Ȼʱʱ̿Ѳ׳ϣ׳ҲһЩġ
û뵽һ㱣ǵ׳ʹδѻˡ
׳ĶҲ֪ģ֪ĺܶ࣬ڲ֪׳֮ǰ֪νӦ
μ˭ء
μ׶ﶼѵõľˡ
ǴҲзʱ
μҵ̨ĻҲ֪һ㡣
û뵽ǵ׳ȻνӦһˡ
ǼǵνӦľĲ֮䵭Ȼúܺÿ
ǣ
Ҳ֪һǸνӦƭǵ׳
˵ͬЦãô侲ҲȾĻϢ
˵еء
Ѿѻˡ
ʱҴҵ֤ͳȥ׶ˣôʱ䲻Ҳһֻ㱣ƽɽԽԽȻһֽӵĸо
Ҳ֪δСͬ־ûи˧һСͬ־ûгˣ֮ǰһŻȥء
ȵȣ
ͻȻһ⡣
Сͬ־ѾǺϷˣȥ֮ôס˵ǲҪСͬ־ͬ
򣡣
俴ͻȻ׳һ׳׳
³һһ~
ֻ˼ˡ

ƽɽС
ӽе㲻̫Ծĸ˴Ա޼Ҷӵɷ
θ㱻һˣЩº͵ôˡ
Ťͷһ۱˵ԾĶӣûͦġ
Ƿ㶫ü۴ЦǹóһŽ
θô㲻̫
ؿ˻ᣬûʳνӦ͡Сˡ
죺裬
θĸһۣŶ~ԭ
Ͱ
ǶȻЩ˵Сžš
θΪзĴҳɤԼҶӵ㲻Ҫ۸˼С
Ҫɲһ𣬲ϳƱ
˵׻ŮӳԿǸڹһ˴ŵܵܣûгһԶμҲ˿
νӦһЦ裬ѾѾ֤ˡ
θĸ
˵ʲô
νӦۣǰǾȥ֤Ǽˡ
ĸǰֱ֣һŤ
θĸͬܣ˻һۡ
νӦϽԼĸϴġ
ĸɭô飬㾹ȻڲŸǣҪβ˵ǲҪȵһӹŸѾˡ
ӣСʱΪԵʣǻ󣬴Сûʮ꣬ʱȴҲǹԵòˣ˼ҵĶӶң̸СŮѣĶɶѧϰ
ĸصĹǲ⡣
ˣûˣû뵽ڻڵģһͲŷ
νӦĵû˼ֻһʱúú˵һ¡
ĸǣھǺʱˣھͲͻȻˣ
νӦЦʵ̲סҪ˩ˣ飬ҵĲŰһЩ
СԽԽԽԽڣԽԽ˿ΪͬʱҲЩ¡
£ʧȥ
Ĵİһζ˩Լߡ
ռϣԷĵġ
Լô˵ĸ̾˿Сһ취õʹǸûôˣҲղزȾָֻ㣬һһˣ㶮ҵ˼𣿡
νӦ֣سŵ֪һҲٰˣһҵ֮󡣡
һ㣬ŴֵİԵĸһ
ͻȻcueθؿĸ
ĸʵһֱһǣΪǰνӦһֱƽһЩ飬֪һЩ׻һЩĲУǿ֢ƫִһֱĸСӵ״
Ϊ˽ӦĺӣнӦԺܲ飬ýˣɷҲǺһ顣
ֻû뵽μҵһѣӾȻŶˡ
ǻ


205 ӵ
Ȼ֤һҪſԡȿȡĸ˵Щ˼תԼɷ
θյϵؽ˵μ˲εˣ£绹ҪġμʱҲô򵥣ⲻ۸˼С𣿣
μһ޶ʢ񣬲˵ϯЩˣ˵ģڱֽ϶ҪϺü졣׶˼ҵڻܻθĸĻжôĻԻͣŮ۲ѡ
ôһ룬ĸ;̫ί⺢ˣʲô֪ͱҵĶӸջؼˡ
˰ԼĶӣҲˣƭŮ
ǺӻһҸӰڸϯʲôڶǣμҲҪ֪ƸʲôҲҪ׼ãʱǲЩҲʰʰΪƸ͹ȥ̫صĲͣ͹ȥСŮϲЩҪıƷ
ĸʼ߶ţɵҵʱһ֣ȻȢϱûˡ
֮ǰͶʱҲεصĻ˵ʵһ򵥺ھܵķΧڸõĻ
ŸĸΪԼĻ£νӦɵһů
İɰ裬ԼҲ׼УԸΪ
νӦĸһվȴ
ӽӵţſ֪ǽ쵽ʱûô׼νӦҲ⡣
һĿջһѧڳվӵȥѧУ
гһͣ¡
˵ţҰ˶ȫʹˣ
һ³һ۾ͿνӦĴȺкȺ
ͬǵĵһμһҲɽ˺еһۿĴڡ
νӦҲͬ˫ͬ׹ֱ۳ķ˻ӣ忡ϲá
һٶò·Ůʧ룬޲νӦЦŵĶԼ
˳˵Ŀ⿴ȥҲһǳƯŮʱʱ˼ꡣ
Ȼ˧ֻŮһ
вŮòȻˡ
ɱνӦһģϹ
νӦǰһӵסｿСԽķ䣬Ůɢܰ㣬ૣš
˼˼ǲ
νӦδ뵽֮ԱǵŨ־侹Ȼڴ˿غӦģŸܵ⼸ȱʧһطԲˡ
ԲԴԴϵȫסɾ
ⱲֻŮϵһӣҲˡ
˪ǣ֮¡
΢ƵͳñԴһЩϵ屻סҲľ룬ֱظܵ˶Է˼֮
һĻЩܣûֵĿ⿴ǣΪǳڵò࿴ۡ
ӹӵڳվֵط
վһгһ˺˼һ磬ط꣬һЦӵôᱻ񿴴أ
νӦҺ㰡յغ
ʱ׽ˣǸԷȫƺ׽һЩ
һȫּ屳УԺС
ֻһμ򵥵ĳôˣϣԺܰ˨ϴߡ
Ҳ㡣շת࣬ҹͷﶼۡνӦⷽ治˰Ŀѿֱ׵˵Լ˼Ͱ
νӦöԷܵԼ⣬ҲܡԼ
ң˵ĶԼﻰ
ȷʵԷ룬˯룬˯ǰ룬˯ѺһҲ·ħһ㡣
һˡȷʵˣԼ׶ķˮһ飬ûĶһ㡣
"ȿȡ"ⷢļٵĲеĿ
תͷһˡ
飬侲
ر䣬ĺһĺԹ
Сĸոհˡ
νСʤ»飬ǱǸ»ͷֱСޣϼ£ѲǺ
뵽ԼСͬ־ϣϽɿһԳۻ
ʱеˣҧŴһ˫ۺصνӦһۣɿ
νӦ鲻ԸɿȻ˳ߣһԴϡ
&&侲ΪʲôѾֿˣе㿴Ų˳أ
߰ɣǻȥνӦæ
ʱҲңӦÿˣ߰ɡ
洺⣬ʱˣ˭ŷ¡
ŲԹأ⼸˺ֵˡ
ټˣ顣
˵ͷߺ󣬿ԶһԽԽѵϸӰ̲ס¶һЦݡ


206 ׳
νӦصؽһоĳˡ
ʵѾμҲƲջһνӦǧĳû⣬Ϊʱ˶Ŀû¶ֺĸֻ֪θڱﰲһУֻʱһ
ڸʻ侲ں
ԱΪ˱׳ȻҪ
˵סȻҪ׳סһЩ
סң˶ܾˡ
侲ǵסѾźˣĸ
ȻѾ˰ţȻǿֻǸ
ȵ˵ط֪ǵĸж
ǱҵĶš
üһ
һСͬ־ҲӵˣһֱȵرԼĽ㣬þòһزС
СӶԴԼϲĴһ㶼߶߶ԼʱʲôṦΰҵ
һҲ⡣
㣬ѧ100֡
㣬йԹԳԷûʳ

ûзܣÿһ䶼رʾ˿ޣֻһ˼룬ǾǣҼҲ̫˰ɣ
һ죬һֻɰСƻ
ͻȻСԴʲôһյĶߣƳһνӦѹ۵˵㣬İɣʱ͵͵۲θûƯС㡣
û~Ҳѹ
û~һ¶Ц
ʾص˵ͷһСͬ־ɵĺã֯Ϊ㽾
һͦأʹ
㣬һ顣
У
ʲô飿
һĵٴ͵͵һνӦſĶ㣬θİְˡ
˭İְ裿

һգգ۾ԣθİְ衣
ϢԵˣϲҲ̫ͻȻ˰ɡ
˵ϱҪ 
г
˳侲ȥʰ¼ңһȥдҵ
һдҵÿζдҵ
ΪҲ֪Щˣߣǿ϶ˡ
ߣ
š
ݶˣ˫Ŀԡ
Ϲ˫ֻסĲӣŤŤһ欽Ůߡ
νӦɫһץϸһǰ㡣
һΪס壬æ˫ȴ˵ľϡ
ǺǡνӦЦķӦ
ˣ
߷߲ƽСȭͷ˵ļͷ
ۡս
ġҧ
ͬû֧ŵΨһ֧žνӦøߴĴ
˵
ԡνӦʵϡ
Ů֮ĻǼ
ô䡣
ѾϷˣʲôˣå
ġ
ɴȫ壬Ȼָˡ
һỬĶ̷
˵ͷʼãںҲ㼵ʣΪԼͷҲ˵˶ˣοͷ
Թ԰ԼСһ˵š
νӦü˼ȻԴơ
ҹ԰
˵ЦֱȹԹԵࡣ
ʺʣع۽Ǵ΢죬ƺʲôһ
ı޹ƺһֻδ󹷹

ڵʱСͬ־ǲ͵͵ʲôؼ첻Ƕˡ
Уⷽ棬Ůôأ
һ٣˵ͷ˻ȥ
νӦ˳ӵظĶؿľٶ
СС ܰõ²˴
˵°ϸ꣬Сͬ־κλƷȻƤҲôá
ݵʧƬ̣ѹסĲӣ繳һ޵˵ϴռԵɨӡ
Ӷͷ۾ϸܵ۽ë
ٵͦıӣһֵֻƤ
ſһᣬٴβֵָĦš
һڼ䣬νӦ˵һ㡣
ܹԡ
û˿ĲԸ
ָĦеѪ졣
νӦܵһ΢΢Ĵʹ
񽻲
ʱס֣ʳָ̽̽
ӲӲġݡ
νӦһԹſ˿ڡ
ʳָʤ׷ѹסࡣ
ͷء
¡

ʪʳָ˺Ĺ˳ơ
Թ
š
ת

ĥ
ǡ
档
νӦŴʱסֻҵС֡
Ҳܣһֻ죬ͷ
ôˣ
񴫵ݡ
νӦûге˷һԵĴϡ
󴲱̵ĺڵʱνӦҲóȥɹɹ̫
ڱϣı쵯˵˻ΣǼһ̫Ϣ
~
νӦҲ˴ߡ


207 ׺
һѵĸɲһȼȼ
νӦһֻȿȥ
üۡ
ʱһֻСè䣬۾΢еؿϷ
νӦϧ۽ǡ
СɵıǼ⡣
ӣ

ʡһǧ֣

̫ˡ
һۣһľƣʮС
һ·ķ糾ͼϸոգЩˡ
νӦĲ顣
ŮʪĶͷ˼¡
ԡ
Сزɾ
ġ
νӦСرסѾ˯Ů󷿼ȥ
һСϴԡңһԡס
滹νӦȥǰ׼õˮкܶࡣ
ڣЩˮ¶Ѿˡ
һ΢̣ʺµˮ¡
νӦ۰ؽŮˮУţʼϴá
ܵˮУСèһһԺһ۾νӦǰĵԺرˣԴ˵ؿڹ˹¶ˮƤɫĲӡǡ
νӦȸϴ꣬ٱˣѾ˵ıӵĴϡ
ӹóøɾҲɹıӣ˯úŮʵٽϴԡոϴʣµˮ塣
ˮЩˣνӦ˿⣬ϴϴţ̲סЦ
νӦ߳ʱÿһСͬ־Ҳ
˳һƣŹصʵʵ
ˣ˯
һŶһ֪ˣθģҲŵ˯ġ
һԽһؾҪ˯˿о֡
ϾָоҲ
֮ǰͽһţÿһ³ûʲôͻúҪ˯
֪۳Ͷ١
۳Ͷٵ˻÷ǳܰ컹Ǻҹ˯ϺܾãȻٱѣԺܶܶණŻ
ϴС໹Цˡ
Ҳ֪ûдСࡣ
һСǸúӣǲΪ˿ûдСͽȥ͵ģŽ˯ɲá
һСѵĶ£θʾǳ⣬߹ȥס֣߰ɣҴȥӪˣʲôԵ㣬첻Ҳԡ
һͷŴ˿̸ˬθ磬еƣԴθ磬ôˣرģ
ߣ϶ǸոպͽˣԲôģ

һ˯ذо˶һ㡣
Σ׺촽¶˼ֹ
Сͬ־ڣסҲ֪Ǹʲô⾰
ɣνӦŶ롣
һӣȣֱıС
һǡʱĽ
ӣˡ
Ź֣ӳվڱ˵һˣһˮûմ
СˡνӦȡЦ
غߺߣֱֻóӡ
Ӽ羱ٵָ⣬΢΢л򵭻ǳĺɫӡǡ
ɵĺ£㿴ôݮ
ֲݮνӦݴʺ棬еС

ߵĴ£µҲֻ֪֪ɻ¡
ˣֺ졣
֮ǰģ
ˣ˶ӹˮи̳Ϻʣֺ͸ðˮ
󻵵
νӦϷ̷ŵһߣסŮϸԴǰЦ⣺ңңϤ㡣
ߡ޹ǵָķ䡣
ôץԡ
ץץͷ
ǹһĻģ
Ҳ࣡˵䣬ʱԼ³ûϴ裬׼ȷ˵ڳҲֻϴһ衣
ôһ㣬ûϴˣﲻζɣ
Եġ
˼ʱֻǰһصۣ֮ġ
åĻĻһˣå
ʾܾԷˡ
첻ȥˣ
νӦĹˣҲٶ
۰ô
õ׺࣬νӦһһڵι
ôȥҲԼĶӹȥով۰Ͱ͵ضˡ
׺࣬
ף棬Сס
Ѫ
еֹ̣һνӦÿҨһ׶ҪϺü룬ŵݵĴߣһһ¡
ֳճ
Ե㼫ˣһ룬ʣһСס
νӦŮѾԲСӣĳԲˣȸߵգŽʣµһ༸¶С
ʵƣϽۡ
Ĳʲôˣ


208 ǰ
ʲôʱˡӣ˼⡣
ϾǸ֣һٲԶûš
νӦشĵڶһӡ
ڶһӣ
Դת˸䣬ָ롣
ʱһǰҹһӣ
νӦ԰
ɴ۾㻹
Сͬ־Ӧͻصо
νӦ¶ίί飺ѹȻŵž͵ˣоŽ͹صˡңǲѾ˳ķ𣿡
ϱȿͷò׺Ϸˣ˭һ˯ĵء
Ϊ˷ֹǰѹⰾ˸ࡣ
Ҳûƿԡ
"ûкߵ˼"Ͱ͡
֪νӦЦѾҵεͷ
Сôɰڹƶ˰
ʱ䲻ˣҪ㣬ҲŲŲճһƬߵĿ϶
νӦż룬Ȼϸ
ɡ
һ
һ˯һӡ
ΪСʱԭ򣬳Դϰߺأ⻹ǵһôóһĴ
óһνӦеûжٲʲԸ
ʱһֵͻϲС
·ĳ˹鴦
˱㰲ؽԧ㱧ţһ˯

ԭ˯ĺܱˣٴʱ컹΢΢һ˯ⶼûˣغܡ
˻ûѡ
µزſ˿ʵ˯ա

ƲƲ졣
ָ˴ͦıǹǡ
ջˮ
Ҳ֪˶Ůġ
ڻӲģˡ
ʹһָͱһֻסˡ
΢΢תͷѴЦ˫ۡ
һ֪ǸѣҲ֪˶೤ʱˣ֡
ණҸҧӲؽƱš
Ҫҡ
ţˡνӦ˵ϡ
·˵ʲôԸš
ҷˡ
νӦ𴲴£Ͱ뿿ɢرűд㡣
羢
ŵļֲȣݣ¿ȿȡ
νӦҲ˿ܻǰ¡
ƺѾϷ޵ľ νӦһ仰ԼһСϱ
Ұ㣬
ڴɫ
Ͳˡ
ڵһվڴϡ
Ҫ׼׼ҵ·ױݡ
νӦ߹Ҫʲôÿ
Դ¹ԴγƿһСͬ־
ʱ䣬˵Ļˡ
νӦͷôţģҰһرϲģر裬һܺĵúͶ
˵λСͬ־ͱԴŵƳ⡣
νӦ
ô
ŽյطţνӦһתͶ˰һվŵģһˢݵһ
νӦ
һ
νӦʱһֱûиѾ顣
ǹⲻߣǵʱ֤̫æˣ»ΪԸ߻ͬʱ߱ȽϺãƫƫʱһ֤ϳˡ
Ÿջûü˵
һײ˴ӽ㷿߳νӦ
Ǻá
һе£ȻǸСӣ֪һ飬ǾǴֻнŮһ˯
Ϊʲôθӽķˡ
̫ûȵ㣬θ粻˵Ȼͻȥ
θ磬ȥصķȥ
һССԴ崻ˡ
ܿͷӦˣմĭˢڵָνӦ
θ磬˵ǲǶԽˣåˣ
˵䣬һŻһڣոյĭûµһ˵ȥˡ
yue
Ҳע⵽Ķ
ˣ֤»ûأ
Ǻڳϱǰֶһֵ顣
ν̹״ӿܴϡ
ѡ־ܣ
ǺһСͬ־֪ࡣ
θ羹ȻѾװõ֤ת˵Ľ
⣬СѲû˵ʮֵ侲
侲ԼθС
Բ㲻ǹⲻġ
νӦϵظ˵Ҳǹġ
ȻѾϷˣԵĿСӡ
СرǵСӻǸʱΣҪԶ
һд֮磬һֱʾǲҪٽˡ
Ƕ̫ʧˣ
yue
ĭֽɤˡ
һ֪θΪԼĽֻû뵽һô졣
֪£̫ʹļˣ
ȵȣθס
ǲǽ׸


209 
ǩһϵСɥȨЭ󣬱ΪҪһСͬ־ÿѧѧѡһһ£һͷסࡣ
Щʾͬˡ
ֻһСѾȻóһֽһһ۵ıʼǿʼдЩЭʱ
ң㳤ڵġ
ֵ߳ĸо
СкΪ˺ͽҪҪʲôĳ׵ĺʷ
⻹ԼΪԼʷ()~
һһػɽڣȻͷٵд
ýڣддд
ðɨrߦ壩q
Ȼ㲻ţԺͶһĺʷˣʵġ
νӦʱڣЭԼͬһʽݣһһݡ
һ৵ؿ
գͲ˵ûˡ
һ⣬Ͳˡ
²óһֽһŵϧ
ⶼϽʷˣҪ׼׼һЩƺѧʮƵ鲻ͷΪ˯ǰˡ
㶮ʱСըһѧȥһĳ
ҽô
νӦ
νӦڿӺӾпһۡ
ſھ̬򷽣ˡ
غһ
νӦ˵ʵһϲġ
Ĵݡ
ɣ˷
źɫɱףɫѥβ΢͵ɢڼ£ľױˡ
ԹɶﲻڣЩ䡣
νӦͱϺü꣬ЦϴĹŰֲһЩ
νӦߵŮһϵţǺһֵֶŮ
ҲƯֶŮļӸС
ϾҪθĸסĵط
Ϊ⴦طνӦоģоܽҲסŲоļ
ʱĸҲڱ˰Χš
һЩжŮŮˣֻЩŮ˸̬
Ϊ˷ԼҶϱҪˣĸһһСȥˡ
Ȼ˿ڴǰŵĸز
ۣϿһҲӲ˶١
Ĺ㣬պøһġ
ҲеģֻܻӭĺʵƨɶȫǷѾˡ
ĸͲϲֵ⣬˼ŹǺʹͷ׼
ŹǹͷֺóԣͷҲȫǹ裬Ӫźúء
һЩ߲˺ŮСԵˮͷĸŴضˡ
ЩӦùη˰ɡĸֹţһĶ
ȣԴȥǸطͶû˳Ȩ䵽θϡ
Ȼ˴ǰ˫ֲմˮθոá
ĸ
Դһĸ̨մһֻʱǷǳصĹ֮θͼӽˡ
μҷްƬ󣬲˵иڵĶνӦ˵˽Ȼͬʾͺ
ŶˣνӦҲɹо˴档
˵ǹĿ۵Ȼϵ˻ÿ˵
о˱ʾûôһԭǩºֻͬоһڵıԱȻǸоĿóһһʵеĿȻǩһһоͬ
Ȼ˺ЩڳԱһߵĹʣƾżɹĿɹеоԱü궼ֲĺü
ݣ
ôȻǩһֱоĺֻͬһԱо˶Ȱ˵ˡ
ΪʲôνӦ˾Ȼش뱻ȤóĶ
Щ쵼ֻóôŴϣʱ䳤һ㡣
νӦоõıԱ
úܶ۲ѣƫƫԼܱȵùνӦĺö
ģ褺
ĶֻһԱЩԱںεء
ʵνӦʵ뷨ֻţģġ
һԺȥ׶ô죬ġ
ΪЩպ¼μҶƬˡ
ԿĸôöһҪд˵ӣ˶ŷظѯʡ
в֮ǰԼŮֶŮ֮ݽܸĸϱģֻĸһ˵жˣǴҶû˵ŲţҲֻʱЪ˼
֮ǰȥоʱνӦԣĴҲû˼
ᣬĸڴ⣬סΧĸʵ̽ηˣʲôţ
һ˼ҶະֻǴҿĸƫƫвЩþѡ˸η˺
ĸͣסŲЦһ˿ҫ
ⲻҶӽӦϱˣһòˡ
ѯʵ˴󾪣ˣ
ĸ֤ʱڸơ
ǣѾпɺÿɺõĶϱˣǱӵˣ


210 ϱ
ϱ֤һˣӿ󰡡˵
ǰϱ֮ҪôϣҪôϣһ䶨ˣһԸ͵
ǰǰ
ĸǵߴߴϴЦȴ۵ףͲǲˡϱֲǳ춷ۣҲ̽꣬Ҫضȥ
ɫĶĸЩƫƫΪǵϲϽ͡
µŻϱദ֮˵Ůϳ˿ý룬Ƥһһơ
ֻͷͷеɾǧˡ
Աôˡ
͵֤һ٣ôԺ󻹲÷졣˵ҪҵĻʲôⶼ룬һ̲˽ЩС˼֪֪𱰣ϱТ˳쾭壡
ľǰ˵ģŮ˿ǸġšȻǸϱҲǺദģʱ˭Щ⽨أֱӶϣΪ켦ɹ
ýŮ˵ⷬžҪĸô
һ̧ۣĸͲӰˡ
أ
Ա˻شη˸ովˣǴк˵û
Ͷ̥ô
˵ɷĲء
ýŮոҪϤĴžӣ޵ڵһŨ̵̵мص˭ûɷҫʲô
ԱߵļŮ˲ˡ
ǰǶһɷ򣬶óһؼҾţʲôҲæĽƿ˶÷
ǵɷΧ˵ɷ޲ͬҲһֱôΪġ
ֱμˡ
ǺĸηˣҲθ
ǸĻʡ
ͬΪ˵ŵÿŮŮʱĳˡ
̲Ⱦƣ飬ò˵ᣬҪΪˡ
ƬŮǺݺݿ۽磬֪ʶ
ԭ˻ġ
һ͵긾Ůٴӿ˴ġ
ýŮͬҲǣԲŻô
߰ɣҲȥһʣλϱǸʲôģ
߰ɣҲȥ

νӦѳͣ£ƫƫ򿪳һСˮݡ
СѥȻܲȥһ£ȷԼȥ׼жνӦǰ棬һСˮݡ
ұ㡣νӦӡ
ǣǰȴ֮ˡ
סĲһԾԽСˮݣ˫˫ŹϣνӦܵ˳һţ˽ʵʵرվ
һƣعϡ
Сˮݣû£νӦҲûĻͿһСڵĿ֡
֪ʲôŻᱳϱؼ𣿡һЦ붺
νӦһֱһ׼õ
ʹҲ˿
ʲô
󣺡˽䱳ϱ¡
νӦһЦ˽䣬ʲô 
ͷСϱƯ֣Ҳ
аɣƯСϱ̫ˡ
Сӣ̫˵ˡʾ϶
˵˵ЦЦͻȻʵжõ
ҪӪһġ
쵽ˣҪҷˣǵðš
νӦͷһִࣺ׳
ҪأûϵٱһᡣνӦЬµģĥţ˼ңҾһ˫ġ
̲ס˲Ĳӣ㶼ע⵽ˣСš
ĵؽŽŷ
һ롪
裡νӦһ
ˣҶˡ

ĸ
ĸӴһԵ߳һЦԼеӣ˵պ˻ȥ˳·ˡ
ΪʲôҪǡνӦҪע⵽һ鲣ƿӵķ⻹ûע⵽
ĸһЦΣⲻ´Ҷϱ
һ˵һ̲סﳶ
ֹס̾⡣
Ӱæô꣬ҵôƯһСƬﻹƯ
˵ʱСӵöÿʱǴƯŮˣ档
ֻǡ
۰ҲۣұԼҶС˺ü꣬ž͸δƵġ
˵㲻ỵ̈ڶˣ
ͻȻԼĸϴÿߵĿͶӵνӦʲô
Ҳɵˣﲻļ泡
żˣ
νӦνӦҲҪطˣͰСĵط¡
䵽ϣ˶塣
ĸӡ
еţӦúʲôţ
ĸеţӦʲô˵


211 ҵ
裬áĿİغһ䡣
꿴һνӦ
νӦ
ĸػһ䣬ؿģԼҶһ־һȺ
ϡţͺͶһŮƵģ˸ӻ׬ˡ
һ۵һĸԼʮꡣ
νӦʱһŮϧ岻ãͽЪ˼
߰ɣǻؼңְ־͵Ųءĸ
̲סķЦš
ȻԭĲ̫һҲԲŶ⡣
νӦһһֲӣǰŮ̲סҡҡͷ
θҲʮֿģȻסνӦĺôȥ˳
˺ܷʢ
㣬ͷһЩɫСˡ
ʮַʢķǶʾӭ
ʱĸ˵ƸͰ飬õģһóаС
ƾһ£Ȼպá
Ҫ۸ĸνӦͻСأƽʱá㹤æҲҪǵ
һ²´صͷţԶԡ
νӦΣе۸ء
ĸЩˣ۸Ů˵ķأҪǶԲסҵš
⻰˵ģ֪ĻΪŮء
ǻ̸һһһθĸˣҲһԹʱνӦҪӰ࣬ҲθĸȥѧУӵˡ
θĸȻûﱲһѾ׽һСͬ־׽ˣʮֵ۰
Ȼ˿̵һСͬ־ѧĴ˵
ϱԲ
ɹ
ڳ̵ȴ

򿪳һֽ
ǣ
켰ʸУûв´ػ
ʿе֧ƱνӦ˵
ô᲻ʶ֧Ʊֻòеħá
ϾĹȻǼǮĳ̶ȡ
֧ƱûͶȵģһǮҲԶңû˻ô֧ƱζŽ͡
˿֧Ʊ㡣
üһʮһ
һ֧ƱҲ
ʮԪûʽðء
͸ʮһˡ
һνӦЦ
һżҶԶϱʾһõԢ⡣
һ˰˰ˡ
һ˵Ķˡ
ִǸСװֻƷͨ͸ͬˮһ㻯ġ
ϲǴһɴ⡣
֮Ʒֵǡ
ûʱֻҪֻ˶Ǽ۳ۣСء
ûƬһҶӣʯҲһ
ʹɫҲҲһģһһʯͷĺ
νӦüǼŵĸо𣿡
֪μҲ򵥡
νӦһңҸˡ
仰νӦĳʵ
μʢʱڣڵĵλĸΪμҼƽ֮
ǲʶʱĵλ˵ǻһȻ𾴵غһ׳һ㰫һ֡
ֶĳЩϿɲ򵥵Ļ֡
ЩϣҪλʵȫСģҲᱻȫơ
޳ٵ͹ȣҲһʣǵӮȫ磬ȫ˶㱨⡣
һνӦ˵ĳȻ󱻶ЦˣʱҲһƺһֶ
νӦЦá
ˡ
ǰ
ţʹһջమ
ڳת䣬θĸҲصڣԶ߳һˡ
־
ҵˡ
ʱ־Ǳ꣬ɢһζһֱĴɩͬʱڶһЩˡ
ЩǮһھˣΪҲһȥ⼸һֱ㡣
ҪǮҪܶܶǮ
ҪǸǮ̫ˣҲգҲ䵽زˣ
ҴɩҪǮǵĶôһТôˡ
ƾʲôǵμˣǻжӿȴֻһûõŮ
Ǹӣϴ㱻׽סΪͨ籨ų
ͷβƭģ
ѹʲôǣ
ʲôüֵûУ
֪֪һӵԶԶģˡ
־ݺݵš
ҵɩ⻹һջ񡤡
־һԾһŮˡ
ʵǶμҷ޸ո͵˳ǵĶӣվԱߵһƯŮ˭
סŮһһһؤģˣضԶһ㣺ʲô¡
ʶǶμҵķޡŮ־סŭ
⼸ĶҲס١
ʶŮתתٴδһѰ׻Ѱ𣿡
־˵
Ůǵý빰˹ص˵μҵĺӣǵĶӴŶϱˣͦƯһӵƯɲŮò
־ûٴһ˼뵽ʲôЦƯɲֵǮҪλֶϱͦǮ


212 
ýŮҲһ䣬һѰİɡ
һ£ʶ־Զ˼
֮ǰĴš
кڻŽһ˵ˣΪٷĿˣֱӱˡ
һ뵽ýŮ˸Ǻ¼ˡ
æܣһ䣺ѰԸѰȥҿû
ţ˵˺֮ǰŵһģøϽˣһô졣
־Ů˵ЩĪĻûʼ˾ˣһڿˮʲô
Լȥ
ԶԶ˿ԼǺôôɩļңߣȥǼҶϱһʴģᡣ
ֶϱҪȥˡ
ýŮ˴Ҵˣܵúͳŵĸ
ŲԾػһ£ͷ˼ۡ
Ρźһ֣ڴ䡣
һؿĸıӰԺ࣬תеԼȥ
Ǳ˼ҵ£Ǹǻʲôϵ
˲ĸ£ֻǱ
Ҫμҳʲô£ʲô£

ֿʼ˴ϰӣճ¥ˮ㣬ż˴˵飬żżһַһԼĴʹԼԴϲҪ⣬ͬʱջһѵĲʺƨ
ŷ˹СɵĸܵŤһ£ǰ˦һ
һھǺںһˣҲΪҼġҰĲ㡣
ҺģҺѹģŷסؿڣˡر۾
ǡ
ʾܾŷٯٯ
ǰϵĶɫؿһ
һȻʥּһʶŷᣬܡڡΪܶĸˣڡСϯ硤
ͷϷͱŷסˣ¥ûʲôˣŷỹûߵ㵽ط
˭˵ģ߲˰
ŷƻ˫˫ڵϱȥ

Ҿ˷ܰ
ŷ᲻װˣ˻֣̾һ䣺ⲻ¼ﶼһ
ǰӽСޱΪٽŮ󺺵ᣬпһ䣺Ůţ
ϲ޵ģϲһ䣺ϲˣڰջؼˡ
治װҪ¥￴һһŮӲϷüȥϷٯٯˡ
ŷӣʽļһ¥Ҫˡ
ԭһ¥տյֻ飬һֱ칫Ѧг
ԺҪɣŷ飬һֱ칫Ѧг
ˡˡˡˡӡˡ
ԺӣԺʳҪָһˣΪЩ׼ġ
ãһʳ
񶾵ϣԺְ칫֣ŶԺСͬ־һ칫ĻǾͲóˡ
ٺ١
ŷŮҸݣͻȻȵغһ䣺飬
ŷ᣺
һŶ
һ£
ŷϽ˵˵ˣδ޽ǰԼ棬Ȼ᲻ġ
˵
Сͬ־һ̡
ˣ롣
ûҺġû뵽ô塣
һͳˣúŻˡ
㣡ߣһԴûˣŷһ£ˣæһûգ񵽾УҲ⡣ 
ǿɲУҪѷǮԻЦ
ˣ㻹õҵİˡ
ΣԸ⣬ǣǲΪҪõֻͷѾ֤ˣֻʱûаѡ
һѻʿ
˭֪ŷصֻͷأʹˣûʲô£ء軹˵㵱ҵİռء
УȻ㲻⣬Ǿ͹ˡ û뵽ԼĻ绹û죬֮ǰСֶûǣص˾ȻֱӸˣЧʰ
˵ʱ䣬ŷָԼĶ˵ˡ
ŷȥ֮󣬴Ӧŷᵱ£뵽ʱҪ͵Ķ
ȥǾȥ̳䡣
°侲ֱ̳ȥ
ڵĺô°׼ʱ
ʱ仹磬ϼûƬա
侲»ʲô
֮ǰҲμӹһλ磬Ǵﲻ̫ˣֻ˼򵥵Ķ
ŷᣬúһ
侲Լ׳⣬һᣬش𣺡ǮǮʵڡ


213 
˳ǣõģ֪ˡ
֪ʴˡ
ˣȥ̳￴ôණҵģʵڲͷһռһ׺õĻƷʱ˵ѴӹģҲȽϺʡ
ܲͽȻ͵𣬿ܹ鲻ʣҲա
ս̳˾һЩСᡣ
Ȼ߿Ǽ¶ûķòƷſһЩС½̳Լĵص֮һ
ͦ֡
Ŀȥ·Ĺ̨ƷױƷĹ̨
ŷǸ֪ʲôЩ׼û
ʱ侲ͻȻһۡ
ע⵽ͻȻףôˡ
侲ڸǣһֱճǰߣҪͷ
סװʲôûǰߣԶ󿪣
ô룬ΪЩϵԵʣҲûбˡ
侲ҡҡͷǡ
ô϶
侲͸˸ֶμΪͼûκμɣż٣΢˹һᶼܷ֡ǹ߹ڵļȻܹѵģڸг˵ͼĴ󡣡
ԸǵһǼ벻ʲôҪ
侲һʾһͼͿɻС
ִ˵ĳԹϵе̬һ䣺˵ĳ֯ɳһͼûܹѵļù߳˼ά룬Իǡ
侲һ㶣Ȼ۷Źؿ׳˵еôû뵽ء
ֻǴǰĳԹϺ֢
׳ʲôˣ˵Ƿˣһ֮Է
侲̳̫ˣ㵽ƫƧĽ١Уָ
Դһα˸տһͱ侲һĮֱӵֽͷ飬һμʶ侲ֵʱҪ΢ŵ㣬ҽԺȶеǺ
ºһ䣬֪侲ֱܹѵһֱŮеһбƴҲ˵һǹϵĸ֮
֪Ұְָһôơ
÷ԼǸ˷ѣõͷʲôҪǻ侲ǰȥ
ʱ侲ͷ׳ģһһڵġ
һһʣֻһڰ
һ䡣
侲һۣ¶һ£׳һġ
׳̫ɰˣ˻żɣð˴ȥѶأôֱӸˡ
·Ĺ̨ѡ·
ոո˵õģճöȻߵƫƧĽ䣬̳ô˵£Ȼ侲
ǵ־ԴҵθĸļңҵסƬֶϱĹطû뵽ȻǸԱû
Ⱥ˸ץˡ
ǷǮЩˡ
־ΪʲôǷǮ
Ǯ
ӹκʱ򶼴ţʹȫ񶼶ӵʱشݱ档
ڴҵľڽˡ
־סдûйʱӣûס˼ѡ
ǰҲ棬ǰǮμһԼû˹û¸ɣһľ˺üѡ
֮ԭ֣ǼȰ˼˵ܻ̣ᷭһ׬ˣ
һ·˳磬Ӯ˺üѡ
üһ
־ǶǱûĶ!
֪ⶼǼ˵·Ȼ־һ䣬ӮȺǮҲűˣȥһķϵĹأиĶĳ
һʼ־е㲻ԾԽӮԽ࣬벻ôˡ
Ȼʼ䣬һʼ٣ԽԽ࣬䵽۾ˣ춼͸ˣǰɷǮ׳ǣ־ŷԼˣڶĵĹһǮģǷһǮ
侲־ҲԼ·ˣѾˣڱһǩֻѺ־вȥǮǮȻͿţ
Ҳûܣϵ֤ĶҲˡ
־һʼθĸȻ󿴵͸ıע⡣
ôһܵס֣Ǯţ֮ǰͶνӦʱʱĸǴɩͿԿˡ
־ʵһֱνӦǸϸŮС
ߣҪźҲ
ΨһвνӦνӦҲʱʱ̿ڵġ
ֱķѡ
־Ǵ
õǮķܼ򵥡
ǷǮЩҵ־˵һǮֶϱʱ֣˰һС϶£ʱ򻹲ǹԹ˵Ǯ
־ǷǮͿƽˣֽҲסˡ
ֶϱҲģǱû취
ҪνӦСֻһǮûӰˣҲ䵽³
ЩǮ͵Тİɡ


214 첼
ʵ־һ׵õôķ
ǾǳΪˡ
һʼ־棬Ⱥ˰ҪǮ֮־װ¶
ôʱһ᲻Ϳƾž˺ͱǮֶϱԴԴϵظǮˡ
ϧƻһ
Ǿ־Ϊ˵ǰǾˡ
һһԼ׳Ӯ˰˾ȳֱҪ̫ס
ⲻ̫
һ֪Ǽٵġ
ҲǼٵģɴһݣʱǮֱ·
Ů
УܳȥȢһƻŮСӲǸ
־һ¥¥¶һˣ紵ˣڰ˸ȳ
û뵽û߳ñ˵Ǽˣһ߳һŮˣʮֲǣȻֶϱͺǸŮˡ
·˽˿ɻС
־ɲԸʹ˴ȻһŮչŮˣһŮ˺Ů˶һһЩʱһ˾С
˵ˣֶϱߵŮ˿Ŵ绹һǸǮ˵ܶҪһǮ
־ͺʹڲԶļ׼˵ֵ˵ˡ
̳־Ƚȥ⼸ڰٻ̳˵õĵطǸطȻҪѡƫƧٵġ
̳涯֣
ֻһʾܣûͶ·ֱԷ˵̳˶ӣаˣ붯Ҳûʲôᡣ
·̨⵹ؿʼѡ·
ԽԽůͣѾ˺ܶװ
Ůʿ·Ŀʽ黨ˣ黨Сģġ
ԱܣǽеĻǰĲ̫һġ
ۻңʵǿĲͬ
黨ֻʵ˵ģĺþǷʽ飬þ´椡
һЩʵõģԴ´ҲһֻģһЩ͵ϲ
ʵһȹӣǵģƫʵһĳ䳤ȹ
ɫǴɫһЩһЩ
Ҫ͸ŷʱһȹһõĻƷ͸ŷһϲġ
ȹΪʲôҪѡģҪ뵽ﵱҪϺüƯ·
ϯ硢ԷϢơÿһһ
ôһ·ҲǳĿǡ
ĴɫҲϽ⡣
һҪԱɫ˿䣬Цһ䣺Ҫ飿
ʽȹֱӵ·ˡ
شҵҪˣһȹӣÿϲ졣
⻰ԱȻ֪ʣ̲ס¶һĨĽЩᡣ
ĽʲôʱҲİ˵ҪǮ˵ͺˡ
Ľһ£ܿʰ飬˵ȹĿʽӱûеģǻзҪĹƶûмȻ˽¶ƾͲһˡ
û𣿡һ˿ź
ǰٻ̳һзҪһƥԱĻ۾һ
鷳óҿһ
Ա˵ͷȻߵһ˵һЩǸȥ
ӺȥûˡĹպȾɫʮֳɫģټµģûüóԱ͵
⡣ϾʱûкõĶҪʱ
Ⱦɫ棬ڻе˹⣬ֲȾɫȾ˵⣬ȾɫȵĲϾͻή۴Ϊ覴Ʒ
覴ƷǴĺö
ֻȾɫȰˣֲǲãֱֺã͵Ͱٻ̳ͱŷϰպڲԱѸٹϷˡ
ڻɫȾĺɫȻҲֻֻǼ۸ϻ覴òǸüһ˼Ҫ·ѡ覴ò
Ͼеĺòֱ»Ҫ
񳫵·겹첹꣬е˼һ·ڼּҵŮôֺܻò
ûʹƥ첼ڳҲܿ꣬ƻܳʱ䡣
ƥ첼˳ԱСĵţֹ䵽մ˻ңĹʿⲻ

첼ڹ̨ϣʽһʽķ
ֿ˿ʮ⡣
ƥ첼ɫȾ÷ǳȳƷǳһ֪üȾɫʦͺõϣȥŻһֲֵܰ㡣
ȻǺ񲼵ĲʣȥȴʮƽƳȴС
֮乤Ƿǳ
ȫҪ ˵ͷС
˽ŷĺȹӸƳʣµĺ첼࣬Щ
Աֿ˻ظװ԰ٻ̳ƶȣˣʵɵġ
һȫˣµĹʵ÷ˡ


215 æ
첼ˣȥƷĵط˿ܿѡһЩԼӡƷʲĹƷƻƷ
ˣһ侲
һֱڼװ侲ݹһɫ˵ͷ
Ŷȥ
һֱŵ־ŮĥһǮˣǰߡ
ڽˡ
һ˻ûʵֵ־ѾڳɹϲǺٺٺٵļЦ
ˡ侲˵
ֱʾԼ֪ˡ
ԶŮע⵽ˡ
׼ȷע⵽־
Ұְ֣ԶԶ־ʶԱߵȥ
ʱĲ԰ףֹסķ
־ǷһǮһʱϾ涫أ˼ʵڿ˾˻ȥԷҳŮ˷˺ܴһͨ
־ʱɥĲػ͵һЩطˣߵѺǷǮЩˡ
ˣѺһСŮԣеĺ岻Զ
ͨ籨ŸЩץ־ˡ
ϴ־ûлǮЩҵŮҪǮ˻֪ǵĶĳڵء
ЩȻģʲôˣǸӱ־Ͱץߴһ٣Ǯ
Ϊϴ⣬־͸Ӻλĸס
¡ûǡ
ŮȻҪһЩģһЩŮÿҪĶ
֮ǰһЩǮȻ´ò
־ľٶЩ֣ڸʲôˡ
ģˡ
ʱĴĥ־һ˿μƺʧˣֻʣϢ
˹۲һᣬ־͵͵ŵǰ治ԶŮ
һ˸Ů˭һЩõ롣
ְǲҪʲô°Щˡ
Щ飬ıܺ
ļ΢΢
Ƕʲôô
ˣ
ֻǸЦ
׼СɵϸϽߣֵ
һӮˣİɡ־Ҫˡ
Ȼ־һŮҵıɩ
ɩֵıɩ
Ժ״һӵεˡ
תͷŲͣ£ĸɩ
Щֲòش𡰾ұνӦӰ֮ǰڴ󲮴ĸƬôƯˡ
ðɣһŮˣһһ㣬ֲÿû
ȻԼֺܿģǺܼҲְ֪ҪԱɩʲôְ֪Ǳ
Ȼô˵ո׼ȵѾŤתˡ
ǸνӦŰǵãǸ֮ǰ׼ء
Ǯ
޼ĺѣνӦֵı磬νӦӣֵıɩǾıɩ
ɩģҺһ㣡
߰ɣǸϽȥǰ棬ϳ֣һ±ɩôظָʲôעء
㶵ص˵ͷֻǿǰֿܼĵı飬е㲻Ծ
ֻǣǶûɩʽ棬ôͻȻбɩеıһˣ
ûףݵرǰܡ
֣
ֺһ侲ʱѾ߳˰ٻ̳һطȥ
־״Ͻǰסǡ
ιɲ̫־ֱǰͶأһʺӡ
ĬĬһ䣺ƽ
˴ǿˡ
侲getĵ㣬̲ס
־ˤеݣڵֻŤһᣬûֻһԼ
߶ţϣڵСǲϰס
Ȼû־еҲסװſǵӣϣⲻֶϱ
侲Լ׳
޹ҡͷҲʶ
ȷʵʶνӦһ죬ûλ塣
ţûڲʶ
˵ظ͸ʶˡ
˲ʶô־¶һĨЦ
һ˲һţνӦǸӻͦ񡣡
ߵĲʶô
ҵҺСͬ־зˡ
ֶϱ壬ɷνӦ԰ɡæһ£λһ°ɡ־һֺƭ
ԼҲǸϣôŵؾԼȥĪĵط
طһǣûʲô˾
ЦЦǾͲȥˣȥҲһ
־ûзӦͿǸһֱûôŮǰֱӾһȭ־۽ǣᡣ
侲ֳһ鳤ס־죬֡һŵŹȥŲʹһ־ԴֻͦԼľ׵ͦˣѹŲؽС
ȫ̼ûзĶ
侲Ա߸ƫĽȥ߰ɣҲæ
־۾֣ƫƫˣţֶϱȾȱ尡
޹֣Ϊѽ~
ֺϸոոϵòɱڵĳ
侲絶ĿϽסֵ죬ɩԼˣԼˡ


216 
ɩ
һ׵ģ
˶ǺĶȴԼԵʯ
ǰһ¼ҹˣȴ˺ܶԼϵˡ
һԵ侲԰꣬Ůӣ˭֡
ܽбɩӦֻСͬ־һǸֵŮˡ
Ů֮ת󶨸˱סǸŮϡ
һʼ˵ŮһֹĸоλеС֡
ЦЦɿֵ֣ĺ󱳡
µغһɩ֡
ɩҽҲźһ
ü䵽Ůϡ
ֳ侲Ļƣ׳ô졣
壬ɩá
ôǾ˵Ů
е㲻̫ðɡ
Ҳеͷۣôһˡ
ֳһ֣װ׾СΪе㱩Ļ淺һ˿֡
ȻǸ֪ĿĵСﻹǸõġ
ǲܷ˵ġ
Ѻŵ־ҲһĻе㽩֣µȼˣصسŮһĻ
ŮǷְְ
۾󣬶
ʱƽؿڵɩְҺû뵽ôɾˡ˵Ƭ㣬ĿھҲ
˼һӾ˼
ƵǰɣһٵĴˣ׼æʶ𣿡
ֵļ磬һȻǶʶôʶأǶǴɰСŮɺˣɩһҪ˵ͬ
תͷ֣԰ɣ֡
ֿһ۱סװ֣С¹۾գգͣ϶ص˵ͷšǲʶʶ
ֶû˸飬һˣ̫˵ˣֱֱӽİ˵Ĵڡ
˵ݵģ˵ۿ־ˣԼȥһš
еĸиεҲ
־ǵĻһ˿ϣûӶۿˡ
ͷͲϵˣڳļǼˣ
Ļ֡
Ӧָճʱ첲յļӵ۸˻ô¸
Ϊŭ־ȫ·ݿضһҪ
һ˿仯侲赭дؿһ
ȡ
飡̳
־ۣʧ
ȻҿɩںæӣˣҺ´ٺɡǰһĻƤӶգĲ˵仰֣һȥ
ɩټԹֻڰ֡
ټҲǻ˻֡
ûпɸŵˣ侲˵ͷȻѾΪһڵ־ȥ
֮伴һҵĶԻ
־ʧȥ˹⣬·˿ǱΪ潡
Ħһ侲ǺԼҿɰ׳һ棬ҲǿƣԹתǵš
һᣬ߱㴫챻סŵ
֪·˵ΪǶС°Ͳסڽ䷢ʲô顣
Ȼʵһڱˡ
ļˣһ˼ʲô
Ǽ±צ
ʱı׵־
ܿ죬侲һ˴תǵĽ˳
һ仰ǣȷʵǽ־׳ɷһλԶױ塣ͬ
־ܵסѵⷽ侲ıƹֶΣûӾֱ̧ʾҪס
Լĵһɶ˸ɸɾĲǷǮҪ顣
һλ׳ֱǰԼԴľֿڣöԷľ֡
֮ܶ־ˡ
׳㰲ȫȥȻٽм˶Ǹѡ侲˵
Ǹ־˳·һžУһ֡
ͷͬ취
ȷ׳ȫǰ£侲޷ڳġ
û־ԭǵȺ˼ĶȷʵӦôڡ
ģ˵ö֮
ǳһƫС·ߣʡ˿־Ĳңһʱ޷͡
С·ûãǾȻˡ
ȣɰ
˼صȷʵɡ
һץ°ڵֺһɩãһƯıɩЦݵͻȻеۣЩơ
ոգͻȻҪС·ΪҪɩ
ҧҧ


217 ˼
֣֣һĵ˺üֲŻع
ôˣʵ
ɩȥҳԷأҴӦˣ߰ɡش
ȥɩҳԷ
ֵСԴתλɩķ
Ц԰Ȼôɣ˳㵽ҼҳԶٷҪ̫Ҳ˯ҼңҼһͦпͷǻȥҲС
һڴֵ˵ͷ
ֻ·ʱüģһͻȵߵ־Ьӡ
־дһתͷŭӣһҲ£ƳһۣĮ
־һųŮͻȻ¶飬ͻȻеˡ
־ͻȻе¡
ĸŮģûһǺǵġ
·һʱ쿴ƻе£ȿ侲ʾ֤񣬽ӹ־
İͬ־һúÿġ
һСоСʸʦ
ĸʲôͷôеһӣͷء
žһȺСﰡƯûҶ࿴
ⶼļ?Ѳ˭ҵĶ𻨣ôø
ĸȢһǽ۵ġ
Ҳ֪ûҲ׼ףŮˮ׼Ҳôִ
оʦǸϾ죬ˣٹҪˣҲóʲô˸ͷСӣ̵̡
СĴĵϾһơ
СӸҳȵ㡣ЩڣոǸʾ֤Ů֪óʲô֤𣿡
о̣ʲô
һְˣһ߼١
оһţ߼٣
ովͷŮֻǵ˵ͷ
˵ǸݸŮְλͷߣǵø߳ɶ
ֲһӣʲô˵ˡ
ȻϸĻְ֣λߵͻǿԱȽϳġ
˻ո΢΢Ĵġ
ٿؽȥ־оʼıۣ˵ִǸ񼫵Ľ
Ѻ־ССĿռ䣬ո⣬ͻȻܵһǰδеİġ
־ð~
侲ǰȫ͵˼УȻͣغֵȥ˶ˡ
ǱҵȵȲļ˻ΪԼ־˻˸ӣ߻ȥ׼ʱץס־һ٣ľȻˣǣ˵õİǸǮֶϱһء
˭֪ǼһȥԵһžľֿڵӡ
ΡΡؾ֣ͶͶͶ

νӦ°ʹѧУӻһ
һŮӣ侲ȥҴңʶ˲Ծѯ
ԭ׼νӦģǿСͬ־˫ĵ۾һһʮظ
ģ侲ڣһëû˵侲ڣпռĴڣռôĶҲܵ˺
νӦ͵ذӵڻؽأ𣺡ҡ
Ĵڣ־ôϹ
ûиʲôֻ¡
˺ˡظ˸ı˵ԭ˻˭Ԥء
˵ôǮôƯô㣬Ҳɡ 
~νӦһĲЩơ
ģҲ㷢Щˣһᴦõġ
νӦḧͷһָֻģύ֯
֪СûСԺ˺ܾˡ
νӦɿĻֻһá
üõĺѣǸŮе˼
ĻνӦҲ̲סһüβҲ֪û˼˼С˲ɽģ涼ɡ
ԼСͬ־֣صﲻӺˣСͬ־Ҳƫ֮˰
Υ棺ֻ˼ұ֤
дϡ
νӦǺˣˣһ۾ͿԼϱΥɵ̾˿ˣԺ΢źˡ
ѣҲѵõȤ
ֻ
ԼҸĸͻȻҪ־ǼңȻðһɵСνӦȻ̽һ
ŷĲ򵥣˵ļ
˽νӦԸ߲Ӽ˽ӴԼ Ȼƫƫֳ˽ãνӦԸһ
񣬹ȻƲմˡ
νӦãżû
ѣֻҪΣ֣ͱһٻ˳糵ˡ
˵껰߳
ԺŮһСʳˮ
ڳˡ
Цˣһ¾ͱط˵ĻˣȻ»Ũ⡣Ҳ¶˵˵أһʣ϶ĵͶ
⻰һ
£ոջǱɩء
νӦϵııģ̰߰ɣԽԶԽá
֣Īģָ
һҿҿ


218 ˫
Ǳ侲˶Ѷ˵غܿ죬ʱҲ䷹
ԺһӾˣ ǣ
ܷʢΪ˶ԭҲ׼˺ܶˡ
֣ܱ
ֳԵͷ̧ ǰڼȻӣϵĳԺ־޶ˣ֮ˣӳҰʵϰΪ
ƽɽУˮƽһЩֺܿΪ־ԵҪʡ֧ԽķԵʢһ١
ٳԿ㡣
ԣٺǼʡ
ҲһԼŻּͣǣֱӰֵСѳСɽ
ˣҹˣöԲꡣСɽ̲סˡ
ȻּһһתŵԼ
ûҳԡ˵仰̧ͷ˿ǳ԰
ȫԼˡ
һνӦһ߲ˣ˵ԵĻﻹС
ȫŵص˵ͷ
һȫֺɨβ̲ס˵Ķӡ
һСǲǶθ
лл
ϴĻţһҪһţＸ˶Ը֡
յĽͱ˳˶ȥϴˡ
һϴľǼҡͷβСڡ
νӦ
䷹ģ˦ƹ񲻺ãӣҪҪȥϴ룿ôһ˼ɡ
װûСɵϵɫͷԣǵϴˮ͵
۵һôͱɩһ
Ȼ͸ܵԺеλɩһģܿͽ𲻿ģţ
šô˵ˣֱԹԵͷ
ǲͱɩ˵һЩ£
˼ش飬Ҳܰͺˡ
Щ˼νӦھʱΪŵһ䡣
Įǡ
ʼ磬ƲƲﰵ
νӦȫﲻһĻҪţȢõŮˣӦù¶ϣ
ˣǿմ״ʵķϣͲһʶˡ
ǡ
Ժֻʣˡ
ȫ˺˵һܸˣĿռҲǳصġ
ڱĿģ
ҲҪӲС
ʯϺȲ裬Ժƻͨҹɫ΢΢ҡ֦ҶɫӰ
ߵĶ¡
ڣ׳
ûзӦ̵ش˴ˮĲơ
һЦ˵׳ҿûвֻһֵַͨͨСϰգͨı¡ֻ˺׳֪ݡ
ڵһʱ侲һ׳Ȼ治ˣע⵽ˡ
ȵ֣侲ʾ֤Щ̬ȣ侲Դһֱֱ̬ȡ
ּʱġshouzhangֵĶ֡
׳
Ů׳һʼҲţʵͷǰ
һʼļ̳˸ĸеʲҵŮô򵥡
ǮλȨء
Ļᣬô
Եʱ뵽־˱Ȼߴ·һѣվС·ϡ
ȻĶˡ
ؿһۣͨ죬ĿҲһֱ¡
رץסһлŮˣĿͿ·˳ˡ
׳ˡԵĳЦļΪá
õò֪ϸ˻ǸͨŮ
ҰĲŮҰļҡ
׳Ҹ㽲һ°ɣһŮĹ¡ЦЦһ˿䡣
ǰһŮһǱȱ˺һǧһ飬Ͷһ̥ʳȻĸǸŮǡΪĸĸĻûһкѧϰŮҪѧϰĶ⣬ѧϰһЩкӿѧϰĶ
ձؽԺѧϰŴҹѧϰĶ߳ŵѧУѧϰ࣬磬ʹѾȷᱻĸ޸һŵԵ˼ңĺӣк̳мҵֱ 
Це㿪ģŮμֻʣһˣΪȥתŮŮԸʶȫ˵
׳Ů𣿡
һֱĹ£ǸŮ㡣
ЦпĲ豭Ȳ衣
һŮӰ


219 ɽ
ûзǸеŮ
ʵ£Щӡ
ЩҵĳЩʱȷȷʵʵڷ˵顣
ʱı磬ȴԶ
ںҲ᲻ϷһЩҵ飬ҲԽԽԸһְֻǡ
ʵ㲻ֺҺǰΡˣûνӦһңһֱǶԸĸҲҲ̤ϡ˵û˵ȥ
ᡤַ˸ոյĻ
һ£һֻס֡
ûгԣӽʲôĿġ
˵ЩҾܲΪ˵ʱû¶һıѹʮɡ
ȻΪеŮеͬ飬ǸͬܵûС
ܲ˵һ䣬Ĺ۰ɡ
Ҳ˵仰
ֱ׵شǴĿģû˿ýȻĿģֻһҪһɽ
ɽ
ǰ޿ֻҪһɽһۣǳ˺αװ
·ϵֻ֣΢鴤ҴˣҲֿɽ
ģеزɰ
ڹ
־ҲܰŸ
·ķӦЦˣЦһᣬգգۣʱֻŮ˲ŮŶʲôõġ˵Ưᣬᣬɰ
ǰľˣ漸ݴʣȷԼ
ˣϹ˵ġˡƵͻȻ׳ͬ־һԡ
Ҫ׳ҵĿɽǿġ
ҡͷı£Ҫɽѡ
ɽǲңҪȴֻһ
Ϊ˵Щʲô߰Ļ뻢ܾⷬͷĶԻ˵
׳ۼҪˣһзˡ
һϬ
Ǵλû¶һ˿飬ô֪
η壬޹Ҳģ׳㲻ǿҶĿԣڵķһˣȥδĶʼˡ
û뵽ⷽһֱϡ
ҡ
Ҳ̰ģֻһݸ
Цˣ⻹̰ġ
ʱʶһЩĴˣȵʱҲˡ
˵ʹûδҲܳΪһŮ
ĻУ졣
ƾʲô㡣
ȷʵ׳ʲôˣȫûɰң˵Կʱʵɽ׼ȷ˵һ֡
ʵǮʱʵ˺ܴһʲƲһطҵҰĲԭ̤û㹻Ҳȥסǡ
İȷʵˣӦ˵ÿһҵǮ˶ΣʶԷһߡ
ܷ΢׳ҲʱΪɣԡ
˫֣˹Ŵ͢վڻʺߵ͡
ҳΪۣ֣Ľ

Ѿ͸ˣҪȥ
ʵֺ˶סһߣסҲУҲֻ侲ס
ִֺŵȥ˵ϴ
ҪȥҲȥ
Ůҹ·̫ȫνӦǻȥ
ʱνӦƵпϣٿǿǣĵġ
ոû̴Ӧ
˵仰Цתسϡ
鷳ˡ
鷳νӦ
̽ͷ飺ģһͻˡ
Ҫ̫ԡ
һҲΣһ䣺µĸðҪϱһҲǧ۳衣
ʱѾ
νӦܵĿˣΡ
˵䣬˵ˣȻͻȻо䱻ݺݵһ¡
֣
һͷע⵽Ӹոһֱûô˵ͷ֣ʱȻֻ۾ͨͨġ
ôˣ˭۸ˡдŻͬʱЩ޴롣
Ϊֿ񡤡
۸ˡЩ΢ơ
ס
۾ǿԼ΢ЦϹ˵ģôãô۸ҡֻеˡ
˵ǼٻôңûйҵĹУסĵطҲһңһŵĵط
ȻҲ֪˵ǼٻĬˡ
Ѿ´ˣƣͷĻֱȻػϡ
ͱǺˡ߸ͷ͵͸
ʵصͷõģҲ˵ˡ
΢΢̾˿
ֹ粻ϲҲò˳ˡ


220 ߿
طˡ
³ǰνӦһ֣׼Ӽһλá
æƾܣ磬ҺѾҵˣͲˡ
ֺǸȻֵʱû꣬Ҳõ˸еıҵ֤顣
ڵĸбҵ֤黹ͦġ
ǳɹҵ˹ǻơ
ȻĿǰʱǺõġ
ǻûʽȥϰ࣬Ϣûи߱˹
νӦ֪ǵİţ˵ͷ˵˼뿪ˡ
סĵطдˣΪʡǮҵһСȻƾɣԶԶдĶࡣ
һţյģһˡ
α
αʱ޿̲֣ȴ쳣ذ
￴αĶˣǮ
αˡ
ֲ֪ʲô顣
죬ֽӣˡ
ͦ⡣
Ǽյ֪־ǷһծʱαͱֵغܲԾˣѾԤУû뵽ǽ죬ɵ档
Ҳ֪ǲαҲ־ӵϢˣԲˡ
ͦģֵǮĶˡ
ֺǮ
Ҫα֪ҵ˵ĻҲͲ˦Ƶˡ
ֻˡһ˿ίЩɵĸо˻ߣ־Ͱļˡ
¡α뿪Ҳһ¡
סû˵Զ뿪Ļ
֪Զ뿪仰̫ˡ

ֿʼ޲޾ؿʼǰС
һºڣϢ˵ƽ
ЩΪˡ
߿ˡ
Լһϵгĸıġ
߿ľ廧Ĵˡ
ˡ
ϲ
Цţǧһ仰ǻˡ
֪ƽɽ֪֮һ
ʱ֪ʱ˺þá
תͷ˿ӳЩ顣
Щڸ߿ϰ鼮
һ仰ǣѧ߱¶¡
һ߿ѣ﷽治õģֻҪˢͿԡ
ټϣ߿ʵԶˣѾȱˡ
޵ѹһЩ׽˲ҪѧϰҲ֪ûѧϰĻʱ׼õС
ÿ˵Ľǲͬģŷһ˵ѧϰͷۣŮȫ¥ùҹ
ҲԣѾõ룬һ֪㳣ֵ˵ϲϴѧȷʵҪ
Ҫ߿˼͸¶νӦˣνӦȻƶ֧Щϰõ黹νӦġ
˶ģϵĹãѦгİ칫ҡ
ôˣ顣Ѧгӣľ׵ԶģվձҲеԣⶼʱ޿̲ھսսԵʡ
ѦгһλгϰΪ˼¡
Ѧгְġ
һڣѦгһ̧ͷѲӸֱˡ
۾ɬɬ̫ѨĵѯɣôҪְ𣿡
ʵһʼĹϵѦгǹžͺãǽΪʱʱһŸĹҲʮֺãѦгȫȥһƫչмӣ
ʱϵʳѦгȥġ
ԴʱҪְѦгЩȵġ
˵ԼĴְɣѦгʵ׼߿ϰˡ߿ϰͺѼߵĹ¹ӡ
ʵȫһĶã඼ϰˣֻҪְģҪĴѧƽɽУ׶
Ҫһ
Ȼ߿꿪ѧҲҪְɴھʹְˣĵشڼһɵıͶιĸ߿
ԭ֪ԭѦг˵ͷţǸСأϸѧҲ¡
ʵȫкܶ˶ְ೧ĹˣΪ˸һΪһѧΣһ˾֪ࡣ
֪£سһʱҲڼзͻᱻΣ߿һܺõ·ӡ
˴ѧ ·֮ҪԷѣѧѲóÿ»вٲԵѡ
ֱҪ̫ĶһԶļҳ֧Լȥ߿
˵Ժ£ܿϴѧǹҫˣŹŴ״ԪҲǽʿ
ȻȻܶΪ˸߿ְ඼ǹˣ¥ĻûĿǰǵһ
ѦгոմЩͷöΪƽɽлеһЩְ顣
飬֪ˡ
룺Ӧÿʰʰ˰ɡ
˭֪Ѧгһתأҿֱˣ㲻С
ָָԼΪʲôУ
ѦгЦˣ׳Ĵְɲҵϱһ¡


221 ְ
Ѧг֪Լǲݣ֡
ֻһûְɹеźô£
Ѧг뿪ǰĴְţһϱģϢȼ죬ҲһʱᣬҾҲòְ̾治᲻ġ
ԣ¥㡣
ʹҿ֡
°һȥͱֲΧ

ߣιιιֻǱӡ
ôһıҪš
׳ҪӣҸʹʮ˰ա
⺢ӣ˼Ӿʲôɡʮ˰գӲܳؿڵģ
νӦҲԽԽ磬ʾо˾
оˣģνӦڣôʵԽԽˣǸȻüͳˣ
һСͬ־ѧУѼͥҵˣؼҾͻһСѧдνӦõİӲͣԻһŬ
θĸҲǶ߿ǻЩθһݣĸʹ
׼ĻҲŲ˸߿

νӦЦڳѧܵڸ߿ǰִĲѧϰ
TMһĴࡣ
˼Ǹ߿Ͳñ¡
׼߿Ȱ˵Ҳ˸߿Ӫ
Ȼõ˸߿ҵ֤вû꣬ڵʱܳǿǰ䷢ҵ֤ġ
ƽҲϲ飬ǰĳɼҲǰé
Ը߿ϴѧĶǼٵģֻ̫Ǻϰ̰ˡ
ˣһֱĶţڰСɵȰ˸߿Ӫ
ȴ׼߿˵׼
Ȼ𲽲磬Ĳ࣬ѧԶ࣬ϴѧҲ׵ġ
ÿ츴ϰʱҲȥ̡
ڼڰ칫ˢѧʱ麰һ˵г
ˢͷǵ඼ҪѴְ¸ˣһѦгһ¾ˡ
Ѧг
ѦгĴְѾ˽
Ȼݸһļ
ļҳ٣е㻳ˡ
ѲԼǸְأش
ļ
ĴдŵĲǹڴְ֮ҹģǡ
һݵְļ֪ͨ
ɵˡ
ѦгЦˡ

㶣ȥ
ļϴŵ˼ǣͬ־Ҫѧϰֵ֧ģͬ־һλΪɫͬ־˼ףϻǹ϶޿ޣֱӴְ̫˷ͬ־ˡ
ˣְۣǲˣԵΡ
֮ܶĸеĴѧ͵ȥһᰲŹͬ־ѧϰ幤߿꿪ѧ尲ţʱͬ־ѧʱ˳ѹĵطͳɡ
֮ʣҪԼԼǸΪɫͬ־޿ޡ
ãе졣
ҰְҪŮһˣֺУҲǹڸĸͨеۺɡ
ȻǵεļԸִҪְҲǿԵģȫƾԸ
һ룬ҲɣȻʱһϴѧһ߹ʲôæµĹ˵黹ҪС
͵ϴѧڹѧ
š
ǣӴְ˵Ρ
϶ƽְλְΣҲ֪ʱʲôˡ
ļˣ԰Ļؼңڼ汸ˡ
Ѧгֺ¥Сһһ֪Ҫȥ߿ˣ˼Ⱦ᲻ãǵļﰡ
رŷᣬ͸ˣȻܿ޵ϡﻩȻ§ڻοػΪ˺׽Ĺƣ˵õĽǰܼأڱ
ŷݺһ±飬˻־ҵĻûҲɡ

߳¥ʱ򣬳칫Ķкܶ͵ĶԵĺȵõĶС
ڻ侲ֵûȥ
Щ⣬¡
Ȼصҵʱյ˼
ţÿ¹ҰְְͶι
ε͵ʱࡣ
Ҵ򿪰ʳסеƷ⣬˼顣
ŵΪҰְΪ͸ˡ
ϸ˿ã鼮ֻϺҵġ֪֮һλСͬ־Ѿһˡ
Ƕһݿ͸֣Ҳø߿õϣҲ˷ˡ
ע⵽ΰĳʳкԵ
װɽңԡ
һ轣Ŀ

ֱҪ̫ԡ
󣬻һš
Ȼš
򿪣һš
˸֡
úѧϰϡ


222 Сұ
úѧϰϡ
оԼһյǶ
Ŵġ
ɣְģһúѧϰϴѧ棡
ŰԵֽҲǽϡ
ţֶһԺŮҫĶ
ϵһűֽ
ƽɽеııֽȫĴϢƽɽеϢˡ
ռƪƽɽѱ˵飬׫дӦöºܿģﶼǳ졣
Ǹѱ˵صĶȥˣ־Ҳˡ
Ϊδ֮࣬óԻˣҪڼһӣͬʱΪǷôǮ治ͣծ
˵ˡ
֪Ĭһᣬֻ˵һ䣺ѾǺһĽˡ
ף־ԣû뵽ɩϣڼа꣬Ѿ뵽ĺýˡ

ڼҸϰĽ
˸
ǸϰⷽڼбͶιճ
˯˯˳ԣдһ۾Ա߾һ꺮ů˲ˮţ̣Ҳӡ
̫ˡ
ʱһŷĽӡ
ǱԤ˵İҪæǰһŷסҡ
û뵽㻹Ǹ󻧰ǰľʽ԰
⻹һεء
ŷƵǸ󻧺ðɡ
Ϊ֪ͣסĵطͺܲˡ
߰ɣҵͬŷڳ欵ƣ§
¶ӶƿŮˣб顣
ߣŷ졣
һ˽˷ӡ
ҴҺŷĸĸк
Ůı¥ȥŷĸɵҡҡͷͽˣôǸ
ŷķ䣬Ȼܷŷ
ɫŷɴʴ󴲣ޡ
ȫŮ磬ǷڼʮŮҲᱻϲַϲһ㶼ʱ
ЩеڵĹڻ򲻵ڹõĻ
˵ѵĽǮ˵Թ״ЩضһЩ۲
֪ŷĸĸŮ۰籦
ŷҲⱻ۳賤һ˿Ľˡ
ôʵ
һӣȥ
꣬С㣬Ҹ㿴ö
ҵˡ
ŷڴͷóһһҵСӣڴƵġ
ѵʲôС˵
ŷǰٺٺٴǱСұʱݡ

ͼͼֽ⡣
ô
ݲŷҿЩƣôʲôӦûУ
ѲɣѾ
ˣѾ֤ˣȻûа磬ǣ֤Ϸѽڶֻ֤Ͱµġ
Դϱ룬һǸҪԵѧأҿΪ飬;Щˡ΢΢æŷĻ
ŷ᲻ˣһƻŮôʲôӦûУմҵʱһ򿪲տ
ѲɣǿⱾɶˣ
һѾܵոշ̫죬Ҷû塣
ŷⱾһС飬ӡˢҺûɫʣӰǶ̬򵥣ȿȣûǰֻСĵһַĽľء
ʲôѷһ㣬ȻЩޡ
СǷǷİɡ
ŶҵȻٷ㿴ŷû˵ǣ⡣
شЩȻǷǷģǺϷġ
С飬ôͺϷˡ
ŷЩɻؿһۣ㲻֤𣬵ʱӦ÷һģÿһ»򸾶С
Ȱ˳·֤ʱ̫ǰȥ˵һӦҲС
ˣԭСұÿ»֤͵ĺϷгᡣ
֤죬ʱܼΪҪ·
֤ĹԱǷνӦʲôòһӵĶ
ЩСͬ־ˡ
ԣǱСұӦҲСͬ־
еģֻû֪ˡˣ»ɡӲתƻ⡣
ŷһɣոտɲ֪Сұڵӡ
˳ŻðҪʲô
ֽ˳ĺȹŷĿ⡣
ȹȹڵƯĲơ
ƯҶֱӴˡŷ·ǰıھǰתתȥĿġ
һҲЦˣ㿪ľͺá
ûʹ


223 ¼ȡ֪ͨ
ŷȹ֣ȿ͵ЩƷĵغ޲öϺüڡ
ϴһϴڴģʲôġ
һֹҹ̸档
߸߹ˣɢ͵⡣
ͻȻûߴߴƽȵĺЦЦԼŷӡ
ţС

һ磬˾ͱˡ
Ҫױ硣
˯ʵ
ЩŷȴãһȺΧ
ţ뵽죬ҲҪŪɡ
ŷһһ۾ȫ˸Ū
ͷףʣ·ױ
·֮ǰ׼õ£ȹӣеװʽĺ¡
ΪԵʣպ̵ǯӾͷ컨
ױݻеƫ죬λױ˱֮ǰɽļϺܶࡣ
ȻƫأҲϲӵݡ
·Ҳܴ󷽵塣
ǰû񣬾Ǹݵݶ˵˵С
£ûʲôܾ۵ᱳʹ
ֵãŷʱľ޺ͻϲԿ
һЦ˲岻ȥġ
ΪŷҵԼҸеˡ
æ񣬳磬ԵĶӱģˡ
νӦ
쿪𣿡
ͷȻģǿ飬ҵһ˵ɬС
ʱԱߵŷĸỨˣʱŷῴĸҲҪ޵ứˣֱ˵һ䲻ˡ
ŵæοȰ˵ű˹顣
ǵʱĻҲкܶףġνӦס֡
̧ͷߣҪ֪ұ˺ܶģ۸ңСԲ˶ߡ
νӦ˫Ͷҿɲ۸ҵϱҵŮ¡
ͷָһǡ

߿ʱ
Ÿ߿ԽԽҲɵñҡ
ʱ򣬱ڼˢˢͷ̧·żߵ϶һ
ӵʳҲԽԽ˭һû׼
ȥһĶûˣʮӣʮӣʮӡ
ʼʱļ
ǼǺͼ룬üζһ
ϰҹȥס
˶ʼ
ڲͣˢͱͶιԲһȦӭ˸߿ա
Ҫֻȫµģ¿òʹƤߡ
侲һ͹ˣû׼ö
νӦϵЬͷʮ棺Ҳţɣƽͺá
ͷСͬ־㲻ҪҵЬػϵüΣҾ侲
ˣǸӲ˵ˡ
Ҫ߿ˣθϰòֻһҪ߿ˣˣҸš
ϳ̫˵ϣ
󣬼Ͱ
ĿֻһǾ
äĿţϵĿԲһش
νӦƽʱԲⶼ׵ġ
û취ԽȻ֪һĸ߿⣬ûеϢ
һЩִǳʶģȴǱ֪ʶ
һ߽˿Ȼһúܽ
ſһֱŵˣ˻֡
һ͵ġ
ͣûгȻת롣
ıӰνӦҲ˻֣㡣
һûΣҲͿʣθ磬ո˵ʲôˣǶûһֱڣһϰߺνӦ
νӦҲǿ
νӦش𣺡˵͵ġ
һȭֳƣҲŽ㣡
Ϳӹģȫ󣬺ܶ˶ע⵽ˣԱߵ˿һ˿ɰ̲סһЦ

һںյ¼ȡ֪ͨ顣
ͬʱֵġ˶
רҵͬ
Ǿùרҵֵ־ԸȻķרҵ
ʱ򣬲˶סˣΪǶΪֻᱨѧ
û뵽Ƿɡ
רҵҲרҵ¼ȡ߶ܸߡ
õԼ¼ȡ֪ͨǰѾвõˣŵе㷲
ܴܲĴ⵽˰ɣ
˭¼ȡ֪ͨ顣
ǵð֪ͨӻͦࡣ
ܶ˱˶ʸ񶼲֪Ȼȥ򹤣˺ܶűģر
˵ֱ޿ˡ
һСͬ־ÿηѧؼҶҪһûе
ǵˣķˡ
¼ȡ֪ͨ顣
ͬѧù
ȸЩţҿˣ
ǹڵһѧ
ţѾõĵ绰ͻȻ
Ѧгĵ绰
Ʋסļ˷ܣƽɽеĵһҲȫһ


224 ߿״Ԫ
Ѧг֪ԼƽɽоȻĵسһȫ߿״Ԫʱ򣬵һͷƽɽ汲ķͷðˡ
Լ֪Լ¡
Ͼƽɽдǰ˵ƽƽ̹̹һأûʲôëҲûгʲôԺա
ƽɽԳҲΪ˹һУȲط˽ܵԺչŶ
ƽɽвƽɽеʱǰľ˽ʿûģʲôȫ߿һˣŹŴǲ״Ԫˣ
ң˴ƽɽгһ״ԪμӸ߿࣬¼ȡҲǺܿɹˣƽɽӡ
滹佱һƽɽо߱еı׼Ũ˽ܵ顣
˽ܵҲƽɽˡ
ѦгļˣĶûˡ
ȫ߿״ԪȻѦгǿļˡ
û뵽⺢ȥ߿濼ˣ
һǳɼŷθߣرƺȻ֣ȫڶһس
ȵڶ˶ʮķ֣
ңǴƽɽ¥˲ţѦгй⼫ˣʮĸо
ⲻϲȥ֪ͨԸæش绰ˡ
˵绰ҵеС
ηͷҪˡ
ȷʵˡ
ǻָĵһ߿Ŀ
ȱֵĹڶԴ˺Ȥ֪״Ԫ˭С
һʼҶ²ǽǱߵģϾϻӶడû뵽һƽɽа·ɱ˸
һǸСᣬķôߣ˲
ڶۻǽģĴڣ״Ԫˡ
֮ôĲɲһ֣ڶҲֻܸʰ·ˡ
ȻϢûô죬໹ǿֽýȫһʱ䱨ֽϢڼĺˡ
ϣȿȣԼҺӿôãҰְⲻҲȾͼӴЩʱͳЩЩ
ȿȣŮȫһ
˳ĸûʱ˳ΪֿȵĹŮ
ֹŮ
ȣ˭Һ͵ҵȥʱ⺢ӵͻιסһ೴⡣
һߵ㲻úѧϰúѧϰôѧϰѧϰ㣬˼ҽȫһ״Ԫôô
ӣҼסˣ
ĺӣǧǧ򡭡
ææűƽɽıɷãæűȫѶıɷãæűְ佱
кܶ࣬ҷģʡ
ΪѧϰóɹһٶǮ
ٶǮڵļ׼Բһܹ
ȫԿЩǮڴѧˣŲõ
ԣúѧϰá
пˡ
ⳡȳһʱ䣬ƽϢֻǱ˼ϡ
ոһ˵ķ⣬ǿƽСǿߡ
ڣĻҪˡ
Ƚ飬ҪʼĶȻȥ׶һѧˡ
ڽǰϦȻһɽ壬λ̣˳̽һɽˡ
һصǾܵһӭͬʱҲһ˿н
½磬Ҳô˶һЩ衣
ڣҲʧ
˵ӣΪ㽾Ǹˣ
ΪǴɽģҲ൱ɽ˸״ԪֱӴɽ弰ΧĴӵķ
ѧԼҺȥѧˣŮԴȥһСﻹ״ԪŮ״Ԫ
ѧֲ󣬼ڹҵѧĺôԺϸ˻ܲѧѷǮ»ܲţ
Ǵ⿪ʼһƬԺ󶼳ÿ걾ߵĵط˽ܵ顣

λ¹̵ķͷ
ͷɾˣӦ˾ɨ
һ¡
һǰֵ꣬
İɡ
ȻĪҲû˸ҵʹһжõķ淢չ
뿪ʱǧǮ
һüƻȥӣǸ
ЦЦ͵ο˵һнǧǮ
Ȼûô࣬Լóġ
ŵ˵Թԣѧϰûô׬ǮӸԺҪ׶ѧҸ·Լڴѧ˵ɰˣҲ򼸼ȹӡ
壬˵ڲһˣ߷ץס˱ȻͻӱҾǮҲϣŴ˳Ӧߡ
ֹһԡǮͿΪǮ
Ϊ˴ӣпˣ⺢ӣ
壬ңʮָлҸոɽҡ
ɽ˸ոͬһҡ


225 
ʲô⺢ӡȻô˵۽ѾỨ
˵Ǯֳһ뻹ǱǮҲòǧһǧˣһǧѧ
㻹ᣬе۾ءѧȫˣҲôᣬഩȹӣûñ˿͡
ӳ廹ôϴѧ᲻ᱻ˿ͣﻺů
ͨ˼ҵĸӦҲǻɡ
һ˳⣬ҪʡǮóԵģȹӴСУҲ
ůĵĻֻˣŻᵣʳסС
壬֪ˣ㿴ǻᱻ۸
ǣأ
뺯ݸ⼸λȥ
߳ڵʱνӦŹŸũҲƷ
ЩǴ˸ġ
ڶˡ
ϳųˣеسȥ
Ȼкܶվȥ
۽Щʪ
ԤУҲԺȥĻӦò̫ˡ
ǰ·̫ˣҪߵ·ԽԽ࣬ԽԽԶ
׾ٺ½λ˼ǰͱӻ׶ˣλǼ򵥵鴦
Ļǻġ

ʱڶ
ϤỊ̇ףϲá
ΪҪȥ׶ˣԻ鷿ͲǷ
ΪһЩھһЩΪνӦǸ׸ġ
ֱνӦʮ̹ҲС
θĸҲʮִ󷽣ӦûҲû
˵θĸͲò֮ǰΪ˱סνӦνӦǱ˹ϵ
θĸƽɽȻˣٵǱ˵Ρ
ԼС
ˣ档
ĸЦԺνӦͿ°ɨسš
ǰ죬θĸרŵ˱νӦָϵ
ԭΪĸͻȻǱ˵νӦӣ翴Ͳ˳ĶϱˣһνӦԲҲֵܷμҵĲƲˣ
в(==)Ωߩ
ǣĸθд˱
רŻǮռ˱ֽ۵ĵط
޵ģ˼ǣ
ȿȣǣνӦμҵĺöӹҳԺ˯ð
ЦãμҵƸҲԾˡ
ϣƸֻһ˼ҺһЩĶС
˽£ɹõĸһԿס
ǾμҵвƲ
n*ɽ+n*ɽNη
μЩƲѾ౻νӦθﰵˡ
μˣʵμǸμңֻؾ׶Ĳټ嶼θѡ
ǣһţμҵĸ
Ҳ˵μҵǮ㻨ҪĶ࣬ʹ
ȻθĸڴУСͬ־
ͻȻԼǲѾһԾΪ˹һ
׸
ڰɡ
е˰ɡ
ûһЩС˵˵ʢ񣬵ǣ˶ף
ʣҸʵ
һԣǰĳŵ
ָҴġ
ϲȢò绨ˣԺú׬Ǯ¸߸߹⡣
ϲС㣬޸һӢ˧ɷסνӦֻ˻һֱػߣԶԶ
Ұ㡣
Ұ㡣

ع»ҹ罺ᣬνӦƻĳ˳ԸĨ
ݺݹ˼찵գ˴ŵӡ
һ֣ˬ
Ȼ޲һʮСʱһ
ǿѧԽԽˣҲҪ
ȾһСѣҪתУ
ת׶ѧУ׼ϣ׶ؿһͺá
ȻνӦ
νӦҲҪ뿪оˡ
о쵼ధνӦ
оΪνӦھѹեоԱ³һ̣סģߡ
ͬʱνӦҲ׶оˣ仰˵νӦҪȥɻ
ȥ׶ϴѧθĸҲȥ׶μҵĴӪǣθҪִ֣ΪνӦ׷Ȥãθٴϸڡ
θڶˣμҼνӦˣо߶ģθֻʱҪæµĶ¶¶档
θ־ҪνӦĪμҼˡ
ڻ񲻾ú뿪ˣûдӦһʼ˵ģǩ˺ͬҪ
ҪȥȡҵĲƲȥϷ·дҪĲݸⱾǮ
֪ôɹƭģԪĽ𻹶࣬ס
ľͷǺˣᱻƭ˲ҪƭûǮͺˡ
ߵ죬͵ġ
ͷһģ׬ǮҾ͸ѣ㡣
ֱӲǲޣš
ˣһ·˽Ļ˸ϡﻩ
ҭţѹ᲻ãҲ˩ס
۶Ĳջۣ۵ҲһԶ
ʱȥװȫҳҲˣ


226 ǰȥ׶
ƽɽеһжǾװˡ
һʱ䣬׶źһУʱȽϿԣҲѧʱ䡣
Ǵ߶ģǸտѧоѵϸտѧҪϤܻ
ڴѧѵ飬Ϊڴѧûоѵһʲ֪ѧѵ55Ϳʼˡ
ܵľѵ
ԽԽȣ̫ԽԽ󣬿ʱײˮٲˡ
̾˿һÿѵػȣû뵽һӻһΡ
гڷѸٴУڰȵĿĵء
׶ס⡣
μҵķѾμˡ
ǿǵһѧ⣬θĸסμңǾסһ
⴦ӲϴסǴ
ȽϽһ
һۡ
үǹ
һʼҲ֪һΪֻһһЩĺԺ
ȵǰ˹ģ侲֪ⷿӵĲ򵥡
ǹָۡۡӦõúñ𣿡Ȼ˺԰ֿŹο͡
侲ӾסģΪʲôҪﱣ棿
ðɣڻûʶ
⴦ܴ󣬻ǼϤ棬·ĿԺܶࡣ
ɽ԰֣ԺСԺ
Ҳʮֵûбƻ
רŵĻ԰ӦǹǰĹģֻ԰յҰҰݴӣʲôľ
Ҳԣ󻨲ݽû˾ֻʣµķݡ
֮⣬ľмƬƬĹ֣
÷ůˣ÷ɱˡ
֦ƵҶѾССɬʢٵĹʵ
⴦ĹΪ⴦ĹһǱǧ賤ġ
Ǳ㶼νӦȻҲǸ档
ѡѧУסޣҲΪһ䷿䣬ڿѧǰҲһֱס
ҲһУ־ǰЩʲһûˣһֱθŪ˻֣ҲɹСһö
ȻЩҵθҲβܣͬʱҲš
һСͬ־ѧУҲ׼ˣĸСѧ
ϲһСͬ־ɹӮϡ
׶ãյ˵εļ֪Լʲôˡ
ļ

Цãδѻ
һ飬ʹɸġϯ
׶ĸϯǲеˣ
Ҳһܴ֯ⲻ˰ɡ
ϯǾǶ֡
ٿְʱ䣬졣
ڶ죬վ˸¥ſڡ
ûѧְ
ȵǼǡŴڣ÷Źӣбۿˣһֻá
ңָָԼ
ţһף˭̡÷˸ۡ
ͦţǿ⼸˽ͷ
Բ£߰ʳ˵ˣдײλȥ
˳˵ͷһ仰ôӦȥλ³һΪ׵Եʡ
һߣһġ
λԲɫŲѣºڰοԲȻ˸սǴһѡʱûġ
Բİοһ㲻ãҲЩǲݰǽ壬ʱ˵
Զ
ԣ˼Ҷǲˣ˱˰÷̾˿
úЦĽˣҲĽ㡣
Ҳǡ÷ԵãһݸĹǱй顣
λԲ鲻̫õӡ˿սܾе΢̽ʵ
һ˵÷ˣɲ
ǰԵĹ⣬÷׻˵ˣԺҲˡ
֮ǰǸĸϯ⣬ŲùʲôģץˡⲻͿճһλˣϯ漸һλá
ո߹ȥԲ֮һֱһ㣬ƱԭҶΪˡ˵÷Ĵȡ
˸ս

̫ĺˣ÷۵üŪۣǼִİԣⲻԲͲˡҪΪԼ򣬴һǸս
ˣʵҶС
ոտɲ̬ȡ
ǴҶǸս
սȻҲҲ֪Ǹʲô÷ü˼
¹սϯ˭޹ˣŻһ˰Ͱ͡


227 ְѧ
ԣΨŮСҲ
ͬȻҲǷǣŮͬĵطһǷٲˡ
ȻΪŮͬ⣬ְŮͬĵλǸŮ˶ĵط
ԣǷǣҲȻٲˡ
ְ֣ŮŴ˰
ֻ㣬һȺŮг˷ˡ
ĬĬĨһᡣ
ѾˣµͷҲܻͷ
ˣϽɣ¹ǼұʲôǸΪֹ÷˵㣬ͻȻˡ
ƹȥһűͣԭҪʲôȡ
ÿѰ˶Ҫ֣
÷;һǺߡ
ֳҿϸƤģ񱻴ӰҪʲô
ƯžҲãǼұѵɷС
öƯ˲ϡţ
÷ԺϹţڸѾͨ仰ԲС糡ļܡ
ԷΪٱģΣֽƻȥҲѰġ
÷һ㶣ͥʲôԱš
ְġ
û˰ʲôְĹ֣һһܲûõϢ
ԣһһֱء
ϵ΢Ц÷סˣաϯ
òص˵ͷ
ûҾǸս
÷Ҷű˵ô಻˵ģ
ҿԽȥ𣿻Ҫһı
÷ľˣֱӽȥˡ
ȥתͷһزӣ̾˿һżǿҪ
ְܼ򵥣ֱǷݵļһ·̵Ƶ˸ϯǰ𾪳Թϵ
λԲ¡
˵ɫܲãӦ˼İײɣ϶ں¸ոſʱ˵ĻûбȻ±СЬ
ţ޹ϡ
ϯţǸһۿȥ;úŮˡ
ߣͷ̣ܶ´ףŲ̫ദ
һȴº͡
ãͬ־ӭ
ơ
ע⵽ֻֻĸָһСĴָǽƽ⻬ȥǵ֮ɡ
ȻȥϯҲְܿ
ܷеҲˣϯֱ˵⣺ͬ־֮ǰƽɽг飬ҿһ˲š
ҲһΪⷢǵڵѧ⣬Ѿ˵Ҳϸһ
ͷϯֱ˵ͺãҲѹѧϰúƽһ
˵ˡ
Ϊԣ϶ǰЩϯһմڸ﹤һӦؼٺ͵
Ǿʲôͺܹؼˡ
ϯڣȽ⣬ȫ಻ʺ㡣ԭϯĹȽӣɸѡϸһ¡
ĹݾǸͬ־˼Σĸѧξһɡ
ҲҪÿ죬ǸоٰһҹУɨäֻ࣬ҪÿȥһεʦС
Ȼ󣬸Ĳ棬ϸڷרŵĲţ㸺췽
֮⣬һЩļ㴦ٽҡ
ЩĿǰʤεĹ˼ʦÿȥһξУļʲôģԴѧУͼɣпռĴڣ뱻˿ſռУʵƶ칫
λϯΪѾǾˣȫڵ
õģЩҶû⡣
࣬տꡣ
ҵϯÿ»15ԪȻСҲǳˡ
˭ǹʲİ
ĴѧƶҲ15Ԫ
ʮԪһѧڴѧԺúȺãһֻؼңһִš
ȥʱһЩļϯϣ΢ϤһЩĹϵЩļġ
ְҪֵѧˡ
ΪһѧסѧУʱȽϳҪᣬѧǰһ죬ֻȥɹһ
ڵ˿ѧһ졣
һ磬ſھ;һˡ
Ϊǵһ죬ûѧѧ㡣
ԸӴĶѧУʦְʦְǰһѧô֮⣬ٰЩѧ䵱ԱӴ
ͷתԵرͱȥ๤һͷתԵͬѧָ·ӣȻٰɻ
ҲЩĺѧѸٽ꣨


228 
ЩеԼһ˰ɽˮģϾ·һʲСĻѡеǺһġ
Щ˴󲿷Ǹĸ֮࣬ɷŵܵһͬҲͦ
һӵĸֵʣ˲˶עΪ̲סĽ㡣
иϸдסʣ˶𣿡
νӦֻ֣Ҫѧ
һ˶ǸֱֵӰ˵ˡ
θĸؿԼҶӣһ͵͵Цһ±ơ
νӦߣҺãǷޡ
Цŵ˵ͷǷޣֻҺһһѧ֡
ֵ˵ͷ
ڵһһŮȻǷ޹ϵŮһطġ
ôͽˣϴѧϽǸӦòǲĵ뷨
ڿϴѧˣʮûн飬֪࣬Ӳǰڿ˴ѧ
ȻʿϴѧҲûС
Ůͬȫˣͬãⲻ⻹и
һӸֵóҲÿ
Ȼһ룬ǸӴǸѧԼܰĸһʰ
߰ɣҿԴλͬѧ˳һѧУ
ѧûôӣٽһѧӷ飬ѧУͳһ죬ͿȥӦˡ
ѧУķֲʵʣʲôʱ߶סУķ
ѧЩȣǱˣ
㲻ϣֻзӣѧУȽϷ㡣
ѧ˵ͷΪķӻֻһСӡ
ش߶⣺Ŀǰûж߶඼סУġһζϾѵҾӦ벻ˣѯһİർʵڲҲ١
ϴѧס޲ҪǮûж˻ѡǮȥסġ
˵ͷȻĲࡣ
ĳ˵ĸ첲׹ȥһĪ񣺿Ҳȥסǲܻȥѽ
νӦΣֻһ䣬Լϱͼǵڣ浱ʲôɫǲɡ
ģտԻؼסûʲôεĻҲؼҿһġչȥ
ôҲ
νӦǿסǵĻȣŶ㣬Ҫ̫ࡣ
ټѧУȫʻÿﶼϲá
кܶ˻ȫŴСİӣˮȼֱȫҵˡ
Ƽֵᡣ
ڴ󲿷˵ЩǱҪģҪһỨһʣʡ
ѧУṩģֻҪһǮ򵽣ѧУ˶ˣǶԴѧһָ
᲻Ǯ
νӦǸȫˣӰ˵ĶܴջãֻбӾñһһ㡣
ǿ̸ǣǵôӼá
ýǱٻȥá
ʵǽ컹ǿģʲôûΪȿ
ŮᣬÿһŮᶼһزٵ衣
Ůᣬֹ롣
дǵǸѧѾˣֻθνӦ
飺Ůᣬ
νӦͳ˽֤֤ʵ˺ķ޹ϵټνӦģ
ֻ̣ҵһᣬһ¶ܿͻ
аɣһΣ²ΪϽģʰϽ֤ڵ˵ͷθǱˡ
θһ¥£ԼŶԶȥ
θɰɡ
Ϊϱأˡ
ֵһ¥
ֻһ
¥
¥
̫ˡ
¥㲻ͲñţҲߣߡ
뵱һĴѧס¥¥Ƕ¥ûеݡ
Ϊʱѧй涨¥¥ͿԽˣѧУʮֹֻ¥Ϊʡ½ݵǮ
ǣʱÿ¥رǰܾúû
Σүۣڲñ¥֮ˡ
νӦһȻһȥǼʰĸһȥֵᡣ
˰ƺţҵǼᡣ
¥ȽԶ¥Ĺܺá
΢ţûӦֱƿȻ濴һˡ
ֻеĴϰһЩ飬һλѾ̺˱졣
ѾһˣӦ³ȥˡ
Ǳ׼´˼䣬мһӺ͵ӣȿѧϰֿԸɷѾõˣеһסʮˡ
ðɣֻмª͸ª


229 
Ĵǿѡģûаֹ涨λһ仰ȵȵá
ǵڶģȻѡȨ
ȣ´pass
ȻǰϴѧϴҲ²´Ĺ¡
һ´ܻѵɳһ㣬Ͳܽܡ
Ľ񱲻أⷽʾؽ񱡣
˯ĵطÿЯ΢ﲻͬҲ޷ԤбǷϴûϴ裬ټͳһ
Ĵ
NO
ܾ˵ʲô
ж鷳Դͷ
ȻֻסһѧڣԼҪġ
ѡ̰һӣԼСأ׵ģ㡣
ȥĸѾռһԷܺһ뷨ôʣ̡
ѡ˺ǸѾѡĴ̵Ķ档
Զš
ѡ˴̣Ͳˡ
Сͬ־αСһСͬ־һСĨʼ
룬Լܱǳĵ̫ԼһЩ·֮໹ûдֻܴ·Ŀα
ҪǰԤϰͬͬѧ
ӵıҪڻ㻻ŴؼҾУоҲҪɹɹ̫ůмǵá
νӦһ߸ʰŴһ߶߶
ɵͷ
İɣһ͵͵ģⷽ治õҡ
ûҳֽˡ
һĸŮ
һϺں죬ϴŴССĶƹƹң죬꣬ˮ档
żͥӦǲõģѧУЩһûУǿ˿нҲԱ
λĸʵЦݣģΪѾˣ
òͷ̣ǵڶģһѾֻǳȥˡ
ŶŶŶ֪֪
Ȼ󿴼̴νӦ㶣զиأ
æͣҵɷֻǰᶫģһˡ
Ӵôô벻ô飡λĸ״һ͸ſϧ
û뵽λ˼뻹ͦ棬̲סЦˣû취ǿˡ
ӰɣһСͬ־ǹ
һ֣ҲǶӣǽĵܵܡ
ŶԲˡˣѾͷ̫Сʶһ¡ԼŮˡ
λĸףλи̫ŮԸɬһЩԸҲܴ󷽡
ãҽи̫Ǿùϵ̫ǰƯŮЩ˼飬Ȼˡ
Ųʮӣ
ҽܣãҽҲǾùϵҵɷνӦҵĵܵһ
̫ţá
˶һϵԵҲ֪ǲǰϵֵġ
ܿǾ֪ˣ½½˼ѣϵϵ
Ҷ˴شкŬȥںϣ֪Ȼѻ飬ֱ˼顣
ʣûһʼģڻӰ
νӦһ׼ȥҪ·֮ࡣ
ȺЩϤһ£ҲϤһѧУ
ţעⰲȫ
νӦͷЩԸһ
һͽٴһء
νӦ㲻룬ؼҰᶫ
Ŀ뿪תͿŰ缦ļѡ
ôˣ
ûʲôûʲô
һҡͷ
ȴڷźģоŮǰһǰ
ʰ̣û취ֻһֻֻɢĵ
̫ĸˣ˵ø̫úѧϰҪȥֵˡ
̫ʰ괲̺ó㣬ԴСһһġ
Щطָǡ
ҼǱеһ㣬̫ܴʱɹģ죬ֱԵ죬ģǿԳ
Ȼؽӹһ飬ЦеһûزأҳóٺҪһ顣
̫˸ˣû£ҴĿɶˣҺǷһء
⼸Ҳӹȥ
кóԵģô
˳ȷʵģ˿һ˿˿𣬲ģһȷʵзζԵĥʳ
ܺó԰
ǰǰĺóԣ
Ҷܸӵؿ˵Ҳﻰȷʵܺóԡ
̫Ц۾䣺óԾУأǱϼûѾС
Һ˵ҼǱ㣬ʵͦģҼһǰи쵼·óأ쵼ĺóԡ
˺ʣ쵼
̫룺ܴ󣬵׶ҲҲ˵ģ˵Ǹ׳أ
ͣ׳컹ûôΣһžڴţһͻȻ˽
ֿˡ


230 ɫȹ
ӭŮһǰһ˽
ǰһֺŵɫȹոǻǴġ
ŮǰŮΪӣĴŴ͵ɫȹŮγԱȣӦҲڼͥõһ࣬Ϻ˳۵
ôôˣһ˯ʲôɫȹŮšüͷ
𣿡ʵ
û۾ῴɫȹǺһŽߵһյ¡
Ǻ˵ŮԭֻԲû뵽ûȤߣҲˡ
̫⼸ѵԥ⿴Ų̫ദ
ŵһгԭ󷽵ĸ̫˵˾䣺Ҵţ쵼£ҼǱ߶֪ɺóˡ
ɫȹŸ̫飬ֱӾֵһǸԶһ㣬ҲŲҪǸһҶӳԳëô죡ҵθֻܳԾϸĶ
̫ЩΣⲻ࣬ɾأ̫ɹ಻ˣһϴˡ
һŮһ鳢ҪǰˣֶȥɫȹŮһ䣺ҪǸͲҺҵ·̭
Ȼֻ˻ȥ
ҲҪˡ
̫ѿˣҲǵһȻҲǵһαôͬҵѣһŮ췢̣ѿֱӴޡ
ʱͻȻһ˫˸̫Сӡ
ȸԾ̫ˣû۹⣬ǻԶһЩ
Ц̫ԣǼأ㲻᲻ɡ
̫ĨĨ۽ǣЦݣֲСˣǳ԰ɣ⻹УܹãҲǶǻġ
ɫȹŮһ˵˾ʣȻͲָʹŸոոŮСݣʰʰҵȶ۶ˣ㡣
ָĺСݻûЪãͷ¶άЦʵʣŴҪһѡʣµġ
ԻԭΪոĻĵײϲϸɫ졣
ŮûɣôִСѾߵϷ롣
嶼ˣ
ҲЩȣԡ͡һԸһԸ
һȦĲԸʣĴλˣʲô͸
ֵӺСݣ·㣬㻹ĥĥ󣬸ţһҪ㣬һôλû𣿣
Сί²ۣҪԼȫӸãԼֿտգһ·ҪҪҪϢô
ڻôԩ
ֻǺСֻô²ˣϻ˵Բĺȡ
֪ͺáû
̾ΪֹԼΪһ׳侲ľԱΪȣҲûӵָʹ
ԽԽ⿴˿⼸Ѿ˵ѣЦһȺ
Ȼֿһ٣۴ͷβһ˸ۡ
Ǹ꾫Сֹš
ԵزˣļŮˡ
̲סЦˣŮ˳û˴ǰɡ
ù
ֱһȥ
飡
Ӵŵ̶ȵҲˤ˸ƨɶա
ˣ
ƵĵأĵָˣתͷŵشԭصĺСŭϹˣҰ
СݸϽȥסû°ɣҸողǹûסģһ
ûõĶֱһѰѺСƵڵأǸոˤ̫أְܷƵˣƨ۵ĵذ䡣
ŭ𣺡С㻹ң
ոձƵڵأСҲˤĲᣬǰũӹǺãһˣ۵ҪҪһȺԺҪϦദǰ
СսȭͷҪ˭Ѿߡ
ˣСվסˣ꺮ůû°ɣҪҪȥҽԺ
ᣬˣ˰סˡ
ι㱻ƵŶˤûҪ˺òãѲɻԼѾˡ
ŭض֪˭֪Ұ˭𣿣㾹Ȼôң㡭
꾫Ǹոյۻأеˡ
˭ְ˭ⲻȤֻó֣ļп鲣ˡ
Ҳ֪ʮ˴ֶ˭㻹ȥ˵һ֣Ҿһţ֣Ľš
ң
ҸҲң


231 ֵӵ
ˡ
ǵģˡ
Ҫڡ
ټôҲΪı׶ıȱȽǣĴŴͲǸģ˵ǲı
ˣ죬ԼԼĵӷȥȥ۵صһ¡
⼸û뵽һ쭾ȻѲĴСֹסˡ
һｵһ
ϣСһֱڡ
ǿҪ
Ȼ˵㣬Ƕ˰رǺСȻֱ׳ġ
ߣ˵㣬˵˰ɡ
СݣҵˮҿˣҵϽһ£ǵãһҪϴɾȥҵ·Ҫֿҿɲǲˣ
Сݶһһͷһ飺Ŵѡһ
ɲţһʱ˯˯ŷƢͶֵˣԼѡ
ܲͷΪһڴϣǿŲͷ˿
ֻʣڵˣʲôѡģСǵģƨ¶Ҫ⣬ǸԴǷε
ѡʵĸλһֻΪֻʣѡˣܾúõĶˡ
ǱǸĴ˭ģһĴλ
뵽һ취Ǯ̰Ķһ㣬ܲ˾ܾ
ƫƫѡǸ̡
ɲ顣
˭Ĵһ顣
Ϊ˶ţҲ֪˭Ĵ
֪ļѶĬĬתһ
΢ЦǸλҵģô
΢ЦԺǸɴһţѾ۵ƨֿʼʹ
ɡ
һֱʱָŴʳָҲĬĬ¡
û£Ҿ˵һ䣬ŴĴ׻ɫƯҧһ䡣
һԭˣԭǿҵĴˣһΪ㿴ҵĴˡллĿ佱ⴲ׾ѧУﹺһģԼȥһס
濴ϴ˭ϲǸףˡ
õģҵȻȥһ׻
һɹĿı顣
ߣĴû
Ϊû˼һ۾Ϳ͸ˣȥóԿ
ȻŴУתĿ꣬ŴĶĴ
Ҳ֮ǰģһѵĴ
ֻһˣڻ¶棬Ҳβ
˲ڣĴѾˡ
Ŵ˭˯ģʵ
ܲײˣܲǸŮôԵռŴɡ
ûôԵأ
û˵ԼĴͷˣ˭ģ
һѺĵһѵģǵһģǵڻû¶棬Ҷûм
˲⣿
ʼ˼ˡ
˼ȻǸá
ֱӻȻҲܸı䣬˵ʱõǮһ£ԷӦûͬġ
˭ԼĴġ
Լһ
ͺСݵŴҶѡҪŴָţֱ׳ˡ
СΪѣⲻðɡ
ﲻãȶԷҾ͸
ﲻãﶼã׵ǿǿ
⼸˶ȥˣ㲻ôûöԷͬ⣬˽Ҳ̫ˣ
ںһԷǮģֻǲҪǮλһ˵زˣ˵Ƕ£
㣡
Ǯ˲𰡣
˲𣡡

ۿҪˣκЦһȺʢŮӣһԲϾͰȰȡ
Ҫԣűƿֱǽȥ졣
ôˣô֣Ҹո⣬ҵĴʲôᵽǮΪŴʱ˯ʾ𣿡
ֻкӳһ˧̷ʪܵɢҵķ£һ˫ЦЦţ˵ǷṴ
һ˧ŮӦǸճ裬ſտյĻɫͺɫ˶п㣬һһֳֻ׼ٵһĴϡ
һӾˡ
ŮĪĳУкк
ˣˣĬĬÿˣֻҪĬĬԹϿϷͺá
ֻһ˹ĻҪһ㡣
ոյһӱϣͬ׵۵أˡ
˿Ŵֿ˿ſǸŮ
ţʶֻǾĴ׺Ư
ʶĸо
ˣΪѾ˵һ˰
ſڵŮԣüһë˲ͷѧУģֵӵС



232 
һ˰ɡ̫ٺЦ
˧Ů˵ͷӦǵһŶҽǺð

֣
ôҲ𡣡ɵۣЦָ˴ϵľѡ
˰ɡ
š̫ص˵ͷ
λŮڲͬأ
ÿᣡ
̫۷ԼǸ飺ҼҵزҪһ
ܸӵһŽĿڸ
ζ㡣
ţö۾ͷһЦڴĪС
ⲻҰԶĸо
Ц
䰡
ˣ׼ȥ֮ǰ˸˶ں
һ𣬺̫Ī붫𻨣ǺСݡ
УСѾϵһ𣬿ںܾ֮ǰʶġ
ĹĵڵϣСݰϰŬɻ
ôû˺üˮע⵽ЩͺĴѧУֱףʲôûС
һЩĲ˵ҵҵļ˵Ȼ͹
ͷͲˡ
࿴һۣЩɣⷴӦ񰡡
ѵǣ
صעϸֻǵ֮
侲һйϵ
һʼĲ²Ϊģڿֺͦƽġ
ҪбҲҪȽϿغϵɡ
пֻɺϰɡ
ĵף׼´λؼ֮һ侲ûһݡ
ͬѧ¥ͬѧ
¥´Ľкߵ·̨̽ȥܿľһ
ոսеᰢ̡
ԣ㣬ͬѧһ˽ûд
˻֣״̣ʲô𣿡
ᰢֱӺɷˣŮѧˣܽȥһ¡ŶˣҸ㣬㲻Ҫ
һٶѲ˶û۹
뿴ѻǸʲôġ
Ҳġ
뵽Сͬ־Լæߡ
ıӰЩԾѾˣô벻
ҸոֻǻһŲ
֪Ȼѻ飬Ծһ
ҵҪһǫ̛ȥ⼸Ҳܺ棬Ҳ̨ȥ
СνӦԭĿģ̾Ϣ
ôôණ
νӦ׼һЩҲõȫס
ֻνӦڲȥˣֻһ˰ᡣ
ĸֲ֪ȥˣһСͬ־ѧУ
ֻؿʼᡣ
ãֻ¥
һΣܾѵİһΡ
ֻʣĶˣҪĻǵ
»ûã¸ҪΪѧҵɷ־ӡ
ɷ̫ˡ
˸´һȥҪʼڻ
Ǳĵһ죬ʽѧ㣬Ů¥¾¡
ٲ֪ŮѧѧֱţȻͻᱻոᰢ˵Ļ֪˿ա
ǽ˻ġ
νӦѻݡ
¥ϡ
ؽζû뵽Ů˵ɷô˧еĲʱǸ
Сݿ˿¥£˵ͷ
еģһرã˫ƤЬҰְҲһ˫ʱ趼ˡ
С֪ҵģɴ۾ǶǮ
ڵʮɡ
һ˫Ьӣʮ
۸񣬼Ůһ
ʮ飬߼һµĹʰɡ
ͻһ˫Ьӡ
С뵽Լѧڼ¼ĲѣǮûʮȴǱ˵һ˫Ьӡ
ҧ᣺һǮɡ
һһҲǿǿеһȰɡ
ʵ·űԼ·ʸиһЩ˵󣬵ǲϵġ
áСĵ
˸Ǯá
ҪҲܼ޸һǮˣҲ˷ػˡ
ĽƯ
һȺŮ۵˵ŻҹͰӵĹ£̲סеͷۡ
ΪʲôֻɷǸǮһأ
Ȼأ
ܿϴѧŮǿһЩģҲһЩŮ԰¡
˼ͬڼĺͳԳ塣
ǵ˼άǶڻ黹ǴһŮ˳Ե뷨
ҿɷôÿ˵Ǹš
ǸҹӺͰЦ


233 ǧ
ĻüŮЦ
˵Щ뾭ѵֺе
Ҳ̫ΪŮͬˡ
ǰǰ
Ҳһ;һֺܲͬĸоϸоֻڴ￴ӳĸо

ʱ
ɷ˵ˣ˶
ͷǰЩûɷһ
Ⲩ̫󣬵з
Цһһⷭţﲻ̹ˡ
СݵͷƷʰ˻Ʒǧ죬̲ס¶
˵͸඼᲻ϵĶ׳ѿĴͷǵȵʱҲϺϺķ
͸಻ãָ߼ѩ˪ǧ죬ֻÿҪĲֽ·̨ҴһƲ
ֻõǧӵѩ˪Ҳ֪Ǹõʱ򻤷Ʒ
ǸŰװ۵ģһߵ㶼ûУ˿ǵļ
СݾԼȫ׵ĵطûһİۡ
ôһ룬һֻмˡ
ڣӦҲʰһôˣѣῴõ
ôһ룬СͷǸȥһֽŸС
ȷʵʰ
´ĽṹûϴȻû˰ڷŶĵط
ǵŮͬѧУÿŮްڷ˿ԷŶĹӡ
ÿһ
ڿСͬ־װĻƷ
ţЩǰױ̨ĲˮƷ棬飬Žˡ
ȻռﲻȱƷЩˮ׵ĻƷһԾѵĹԣһס
ɶѪ
ЩƷװ̫ˣΪã⻻˸ӡ
ʰţͻȻоһֱڿʶü̧ۣһȦ
Ǹպÿ˶ѡ
СݲʶʲôͿĻƷǿóһƿƿ޹޵ĶŮ˵ʶֱþǡ
ܲ˵ϰɡ
Ϳô࡭
Ϊλһᡣ
ò뵽취λһ˵ģ˵ĴλҲûȤֻίԼʣµѡһ
ĵؿָףСͻȻﻹƿѩ˪
뵽Լô𣬺Сݸᶫȷʵˣʹ󷢴ȱԭˡ
ôˣҪŬº͵
˭֪СΪĻֱŻˡ
ûУֻסˡֱӲϡ
ûôС˵һŰɣֻһ룬滹һ롣
СݸߣһҲ֮ǰһô죬ǵøôС
Ҫûѩ˪ԼСǺˣһʼûȥڸ᲻ˡ
ѩ˪ô᲻ʹʣһҲϺóʱ䡣
лл
˵ͷøĵظʰ
СǸһ㶫㰡

ʽס
Ҳٴοʼ˴ѧ
¿ѧ
ֱľǾѵ
ԭСʱ
ٳϣ𾭼ùϵһĽ̹١
ҪվϰСʱ˶һⲻ￩һ
ǰľѵԣѵµľվˣվֿ򵥵ʵ۵ġ
̤Ȧﶼվ̹һЩ
峤ʱ䲻άһƣ岻Ҳץ
̹ٹǵһѵ̹٣ûʲô飬һֱķû¾վˡ
Ƿ֮һӲǱվվش졣
ǿܶ˲ͷˣĽ̹ҲЩ޴롣
֪Ͳˡ
˵ѧŮѧĻƯ
̹٣˵ǻˣƲŮú
ûˣز᲻ãվˣô⡣
Ⱥ۵Ǹ۵İƤ
λͬѧ
Ѿ۾վžˣ۾رһָ֪ʹС
ȻͻȻܵڴ
۾ɻ
룡
һӵͬѧŮŮ̹ٶ
ֻǱ۾վˣˣҲ۾аɡ
λվ˷ǳ׼Ůͬѧǰ̹ٱ׺ݵ£ֹסš
ģ˺üſһۣƯŮӻ᲻᲻̹ӰĻҪôݵزأ
ǺԼ̤ǰȥ
棬̹١
׳ѵλ


234 ȡ
㡤ȣ
̹Щˡ
û뵽ŮѧƯ
Уǽ̹٣
ȼźһȺѧ˵λŮѧվΪ׼ģʾ
վǰ棬ʾúãҾͰѱһǿԼѧֵġ
ջ󣬶ЩʢĴѧν
ǡ
ҲҪѧֻ֣ˡ
ֻ뵱һͨͨŮѧˡ
վǰֱͦǱʵͦΰֻ졣
ȷʵվúÿ
һðķĴѧѧ
忴źÿˡ
̹ٵ˵ͷ⼫ˡ
ǰŮѧѡĲ۹һغð
ѧôƯŮѧվǰ棬϶Ҳʶغúñ֣ŮѧǳŮӵҲض᲻վţٽغۡ
Ǹӥ۰
ʶ顣
ķȻһ£Աߵķ̹ٿҲѧһ˿Ƚϵ˼
УһȺѧ˾
Աߵķѡıþ
ӦǼзվƯˣ̹ٶȲ
վž˵Ŀ㣬ǰ·˿̲Ĳٳϣھ
һѴʵĵ⣬ˡ

վһһһᣬõ壬˺ܶ˵Ŀ⡣
Ϣڼ䣬ȻȻغվһ𣬸̫Ҳ˹˵˵ЦЦ
ഺȶѧ̲ס࿴ϼۡ
Ҫǿ
һһõŮѧУ׳Ϊкӵɰ¹⡣
Ȼǵһ죬ǲѾʼ˽ѡУУˡ
Ѿǲϵİ
Ϊʿĳĳᰢ̵£˶֪ùϵһŮӢ顣
е˼νӦһĻ棬еûҲŹˣֻûж
֪ѧЩ֪˶ģ´ŵ⡣
֪˰ɣѻʿ˼ɷ򳤵Ŀ˧ˡ
õˣðС۵˵
ѵ۵ĲᣬϾѵĲʺܷܣȵУҲ˲ϰڴСļӣֱ˸طϯضغźСݽӵˮȡ
๾ˮ˸ۣͱ£˭ɵúþܵ
˿ȤֻϽѵֻ͵ѹͲѧ־ѧ֣໹٣ҵͳɡ
ɺСݲô룬˵ڶԶ⡣
˵ҲУ

ʲôУ˵ʲôˣ
СݼˣԶԶǱ߲Ͼܾˮ˸ڱصõĹ⡣
ټϵʱ򣬻ûȽ̹ٿڡ
Сɴ˳̹٣̹٣
һʼСˣǼǰĽ̹壬͵һУ̹٣
һֱƶٳ˶Ϊסˡ
ôˣ ԼŮѧλĽ̹ʵ
»Ÿոǵüһո
˻һͶ䡣
̹~Сݵֱǵͨ졣
̹ɫһʼͽ̹ˣ¾ͺ̹١
СҧҧڶԷĿ£öԷǹѿ̹٣ҲվǰȥҲ뵱
鰡
̹ɫ
оǺ£ľԵѭ
Ҳܿģ̫ˣֿԻضˡ
վǰҪվø׼ЩѾվᱳʹˡ
ȻλŮͬѧҲ뵱վǰ棬ֵ֧ġ̹˵
Сϲôף
Ȼ̹ټ˵ƶһҪȡ˶ӻԾǰȻѡһվʱƽɡ
̹٣ƽһ뺰
̹ټʿǣҲ̲ס˺ʤġ
˵ÿѡȻЩٽȣѡı
ѧܿۡ޲ǣĥ־УҲ֣ı˻ӵѧ⣬ҸٳǮΪ 
ǮǺöǮɲСĿˣ˻һ˶ð𻨣Ħȭƣ׼һϸ£Ǯ
Ǯ˴εĹˡ
Сݵɫúܲƾʲô뵱һӾô涨ΪǮ϶кܶҪȡȥѡˡ
ѵôү


235 ǹ
УҲǸͯҶⰻȻһǮڱصõģȻҪǮǱһվ˿ɲУ˭վǵóұһİѱôķڷ
ڵ˶Ƚʵڣѧ֣ȺѧǮҲ֮顣Уǿһǵ
֮ôУҲ뼤Ⱥӵĺʤģ緢Щ
Щ̫ˣЩЩͿһĺ
У̾ǵû˹⣡
ѧӣûгɲɣ
˵ָ㽭ɽӳⷽˣǵøҰ
УҪȺѧҲû٣Ӷ־һЩͥԣǮҲȤ
ƴ˼
ؿǰĲٳ˻ᡣ
ϯ£˱ݡ
΢Цǿѽ
ֻҪѵͺá
ϧΪƲˣôֵĳǿϧ
ѧļҲ廨ţó˿ұ졣
лɹģɤӺͰƵĳɽ裬еĻӼеıеĳϷеĻٺٹͽ̹ٶʶӢʶʫ衤
Сƴƴ
һƬ
ĿģͣعƣĶˣͲǰŹӹˡ
˵ζ
ʱո߿ֻˣ£һȭͷ
ɻؿ
ȭͷһ̯¶һſűĹӡ
ˣģ
Ĺӡ
Ѳոճȥˣ
ܲոժ˿ȥİɡ
һЦǸܡ
Ȼ󽫹ȫ
ðɣȻܾͲˣЦЦһЩַָһ۰Ͱ۲ĸ̫
һԡ
ѽ⻹ڵģǵģ̫һţ˽ǵζˣ᲻³ӿǣ̲סȥζ
˱Ǯˣ
ӿǾΪֹӵĿҪذضڵĹǺָʳֵģʳڲͲߣһʳҪһƽ׶Ҫʹá
֣ûԸֲӻռزٵֲ˭ˣһ᳤ʱ䱻ܶ˱߶Ǹܼӡ
˷˭ӻ٣ǲǽ
Ǹ׵ĹƷҽԺӪƷһǣΪӪƷ֪ǵľϡȱ
ֹһϣڸ̫൱һݳƷĴˡ
ǵһγԵǳĹӣ֮ǰֻԹɳӳģǸҲˡ
ûָֻ⻹ͦƷһãĻҲӿͬѧǵıݣˡ
ˣôȥһȡ ̫ʵ֮ǰվþ˿ɺˡ
ץץͷ˸˺ãǰ̫ƤˣΪסңվҲվĺá
ץһؼʣʲô˼ڳͷԼҵƤĺӻվأվô׼
ͬѧɵټһ
ڲȥƴһô£ôҲ￴ȥرͬѧЦŷʡ
̫ʵػش𣺡ѧֺܺãǮҲҪôһۿȥͬѧһԻûϷ粻⿴󾰣ϡǰҼǿᶼûôء
ܺһλ˽ʵҽ̤ʵصѡ֡
ֵˡ
ҲʵΪ
̫ɴ۾ͷгԿ͵ľ¾˭ҹиǿ⼱ˡ
޹Ҿ
ء
ֱӵΪҾһϳҾӮˣҲȥˡ
˻
ø߰ÿţ
ƫƫ飬;˵ĻǴ˵Ĵʵ
ǿߵ
ϳ˵һܱȵùȺ廨żܣΪѧֺǮͬ˼Ѫͬѧǡ
𴿴ؾǲмˡ
̫
Ϊʲôܾߵ˺Χ˻粻̫һ
˵б淽ͺСҲ
ʲôʵǲǳԵĹӣҲԣСҪһ¡
СݣСݣ
˼û˻أͷתͷ
ֿСһط
Сݣ
һѣСڷӦˡ
ô£ȥƴͱ£ʲôء벻ͨһʼô뵱ǸڱȫУƴҲΪСݣȥˡ
С̸ﰵޣڷʲôỹҪܣֻ⡣
̫µˣ㡣һΪ룬һԼѵı顣
˿޸УȻҲӦҰָҵѧѧȫң


236 Ұ
ͻȻ飬Сʶæ˿ܣܵûע⵽ߣЪ˿
Ȼæٵ˵ţ֪һж˶ҵģұҵҵһػҵġ
żٵ̬Ūһ£ôŸ
ڻǮ¡
˭ϡǵǮҵҲûЩǮ㵱ҸĲѡ
Сĸͬѧ֮ǰٽӴûҵ˾ûмˣڸ߿˾ʹ˸кתͷˡ
ǵõ¼ȡ֪ͨʱ򣬺СͻȻʱס¼ȡ֪ͨź
˵Լò׿˴ѧȻѧûѧѣȥѧ·ѶûУ˻ȥ׽飬һѡ
ĻǺһĴѧҲܵԸе㽾ԵŮĴѧ˺Сݣе·ѺʹѧãǺСݱڴѧƴӣúչˡ
˵ǹ˵ҵһڴѧչķ
С֮ǰҪԱ˵ףҲͬˡ
С˽ŵģƺֻΪ
֪ʮָлһҶҵĶ飬㲻ǱǮԭҲõġСŶ˵仰
ԵĴС㣬˭ϲ㣬㸶ģ
ֵԺܲܲҪǰ˵飬һ±˵лҲԼ˵лµ㱻˵л
벻ͨ㲻˵ҿԲ˵Ǳô˵ҵл
Сһ㲻ı˵Ȼ˵˻ǸദŮֻǮ̫Сˡ
һνڲһˣСʾС£Ҳں
Сһҭ㲻ںں
˭ںڲں
Ӧ˵£Сݷһ
³Ϊ˵ȥ⣬ҪؾһЩ¶ˡ
뵽ԼѾѧ¼ȡ֪ͨҲѧ˺˸ɸɾ˿Լ̫ˡ
ʱˣǸӦѾ޵֪ʲôطˣԶǰ̡
СݵԴŵϳһ˫Ұݡ
ɲ֣¶һɺݾһúݺݰεӵŵ²õģ
һУ¶ĵЦݡ
Ŷ־ô࣬ҰŰݻƵһ𳤴ήȥһãһžָܳߡ
˵ˣ˭ע⵽ųòҰݣ
ǶΨһһôʯ䳤Ұݣ͵
ɣ˭Ҳ֪µ顣

һһּҵıƴĵˡ
һƻݵŮӡ
ʤԭ򣬾Ť衣
һ·
˵Ʊ
ǰõУĽʱػ˵ˡ
ллңĺܸлѡңû뵽ôϲҵ赸ллң
ͣлʣ·׵űһһɫͬĲȹһ㡣
ҶΪףأůĵЦš
СضסͬˮеĿ
˾Ȼܵ
أ
ոҪȥˣǲվ˾ͱˣ
ƴ˺ܳʱ䣬ᣬ̹ܽٿ˿ʱ䣬ֱ˽ɢ
ɢ
Үһ󻶺
СݣȥԷɣˣҲ֪ʳûг⡤
СݣСݣ
ˣСݻع
Ż͸ŹŹֵĺСݣֱֶӷƢô°ں
СֺõЦۻˡȥʳðɣҸ򷹲ˣǶϢϢ
ߣŤͷˤűӾǰߡ
Χ˿һĻ̲ס̫̾ˣСҲ̫ˡ
ôǶԺС̫һĻ̲ס̾
һģȴһһˡ
˾ѺС۸ض
ҪҪ̸һ̸Ѳġ
Լͬתͷɵ椡
ͬѣ
̫𣿡
Ȼˡ
ҡҡͷһԸһԸǶѵСݾûп𣿡
̫Ĵ˲ɵˣǡΪʲôС
һ֣ڡ
磬ΨͼŻһЩ˸ԸţЦʲˣĽŲӲ
ԣСݶͼġ
̫Ĵëɵӣϴѧˣóˡ


237 Ľ
ѵڲŲæнˡ
ԼһЩĸ첲ͺһԼѵгɹġ
ֿ˿ܵˣţףҶˡ
ͿǼƿɹ˪ʹɵز
ѵмݼ١
ʰȥˡ
Ҳûʲôʰģ·ƷﶼУֻҪǮҪĶͺá
ĶŽ˹һС
ǻؼң
˵ͷ
ĽסĽǺãҲؼˡ̫Ľ
Ҳؼˣˣ⻹һ뿪ôʱ䡣
·ѿһʲСĻ
᲻ãҲ᲻á
˼ҾһǮҪáǵ˼Ϊ˼һ滨ôһǮʵڲֵء
ҲߣһתۣҲʰЬӡ
˵ͷǱصġ
ȻĪҲŰǴ˸кˣ˵һص׶ˡ
׶Ҳзӣ׶ѧҲټҰᵽ׶
ƯƯСţĸĸר
Ÿ裬ϲ
ҲˣҪȥƻʳˣѧУʳöҳԳƤˣ
ʣ¼˶ǴģǱˣҲûԼǳȥȻǴ
˸кҲȥˡ
ߵĶˡ
СݿŸ̫ʵô㣿
̫ˣ˼һؼңΪʲôҪҡ
ҲǸʶûãȥ˼һûôأ̫Ȼʲȫ֪ġ
СһȻס׶ģһǮ˵һȥ档
Ȼһϧ񿴸̫
˼ǲ㣬Ϊ
̫̫ġ
ĲΪܻȥһ棬ΪС˵
䣬Ϊá
û뵽Сˣ̫ЩֲǺ⡣
Сһȫǰı΢
ڸ̫ǰǸ߰ģ̫
ø̫Ҳֻߵĸ࣬ûʲô
ġ
ֻ̫òκκô
Сݷ·ˣһǮǰ΢
⼸ǰ߰ˡ
㲻˵ˣҲΪãòʲôôġ
̫Ѿһ̿ʼԶСˣúСֵֹģˣҺ㲻һ˵ˣ㲻Ҳûһȥ
˵ĹȻԣӦóˣС治Ҫ
Сбһۡ
ʲô£
߰ɣ̫ȥ򷹡ȥˣֱŸ̫ߡ
ţ̫æӦ
С̫ˣ߰ɡ
Сݿ⼸һ߳ȥˡ
ǾȻ

˿̣ڳУŵ·ϣҲ·
˵Դѧ֮˲ﰵ׵һһܾ˵ԼѾѻˡ
ЩкӶʮֿϧصǸȻˡ
Ҳ⣬ҡͷǸѾɷˡ
ûϵҲں
ؿǰλͬѧ
˭ںڲں
Ѿˣɷˡظһ顣
λͬѧصǰװ׾Ӵոҽ˵ѧϵģжſġ
˵Ļȴƫƫͷԣ֪ѻˣҲںҿԵ뿪
ߡ
ûĻλſͬѧڻعĶ飬ëԼԼ
ˣҲҪȣҺҵɷʮֵغá
Сͬ־ѾˣԽԽСͬ־ˡ
ſţͬ־Ҵӵһע⵽ˡһжôңѻݲ谭һϸ·Ĳ
ԣ㲻Աѻݡ
Ҳں
ңֻں㡣
ллϡ
Ժ˵㵵Ӿ磬û㶼
ʲô˼άѲ
ʲô۲˼롣
СӣһǶף벻뵱һСأ
̾һ䣬ĬĬƿ仹ੲԼס׶һϵʱһ
ſ׷˼Զȥˣضİ˼Լʫ
һһֱ㣬һֱת⿴ŵƻɺҡ
ѧУſڣνӦȻվ
˿ȷûˣһ
ûȻĳ˵ĴƿҪˡ
񽻲
ղСʤ»顣
Сһ棬ЩƲסļÿһ۶Ųࡣ
νӦȥ·ϼ˵˼仰
˼ңһ˶ûС
սţͿʼȵؾһ
ˡ
Ϣͣһ˲䣬νӦԴεЦţ̾˿ϧ˹⻬ĸִ·˳


238 
ĵģȻ컯գҲûʲô𣿣
ʱ˭
Ҫû
Ժð⣬ԾԾԣСִҪ̽һ̽ŹνӦ
Ϲ
ԡνӦЩƣ΢΢˹ȻذĳСɫְ˳
̾˿ˡ
Ͳ
ʱ飺ȥ˭Զ㣬ڲ뿴㡣
ŴԶνӦ˷
ŵʱŻš
·ϣ˼ҪҪˣû취̫ҪνӦոڵĵطںԺʲôˡ
Ϊܼʱʱţһֱûס
һˣ͸Ҳûϵ
¼š
һտһ룬һɻζùζζֱƶ
Ʋסְƻȥ
ʲô
һ߸ߴ󣬵ǻã⣬ͷɢ׳קŷ·װȫǼõϴ
˲䣬ĿѸٴһȷʲôһЦ¶һڽ׵ĴԵЩ
һʺţ˭
Ѳֵģ
үϵͶһʱ䣡

ȵȣҡ¡ү
ۼֿؽţűһϡ
ϻ
ϡǿڰ⡣
νӦ˹ʪĶ̷д·Ҳһ
ոճһ衣
һŵĶѶˡ
ǰԼƯСϱưקһ߼ͷ׳
׳Ҳǫվһߣ¶һ
νӦĬƬ̣ѯʣ˭
ֿߵϻ
ԺѸʽ
Ƕңү󵱼ҡ
ͬ
ϻǶүˡ
Ǿǣϻֶӱ
̧ͷ¶ݵ΢ЦҵĴֶӡ
νӦűòɣһֵĸߴ׳Լϱ˵ϹҲ¶һݵЦݣԭ
ǰɣϻˡϻȻ˿Լúָϻ·ɾصط
ϻ޹ϻ˵
øãӦֺûɡ
ϵүֱǴ󵱼ҺͶң൱á
νӦ˵ͷг緶ʵֶǣ
ˡ
үҲû˵ϻ
֮ǰһһʱ󣬶үϱ߻ˣһЩ֮ǰĵַºˡ
زƵһͶʵһЩ顣
ϻһеͻȻѵǷʲô飿ôһүأ
ϻڵĶش𣺡ϵͶ¡̡
ϻǲģү
С飬Ͷӿɽ̵
үҲ̫ɷˣڵݿĹ⣬үĳƺŲ̫ʺճʹá
ҲûνӦֻһʱûôͣôү
νӦȻע⵽Ǵͣ١
βһ
ؿһ͡
νӦУŹ㡣
˵ü۹˾ϻӣùطһ죬ζƺŨˡ
ͶĴֶӣ΢΢̾˿߰ɣ˾ͳԷ
ϻмһЦ˵ܳԷǰϴ費³Բ¡
û⡣

һ̴⳴һ̴ײˣһ˰档
ʱֻ׼Щˡ
ϻ룬Եغ
Ϊûлϴ·ֻһ󻨿ıӹȫЩ
νӦزĶ棬һûԣǻ
ո׼˵Ƕʱ䣬ѾνӦŽֶǴĳˡ
Լһү֤ԼûмʲôֵֹİɣֻͶʶѡ
νӦЩһ˿仯ûУֻǵһ˿棺Ժгǧĺкү𣿡
˼һү磬֣ܣ
νӦԲϱ̲ס¶ǳЦ΢Ƶˮ
˭ϲֻ㡣
֪ͻȻͬһһ㡣
Щ׷ʣԸΪأԸҲ⣬ֻնһажĲǻ
ֻ֪ҪԺľԡ

áϻ˸ãӣ㲻ѡ
ϵ豻һɶ˹ж
̲꣬סˣͶүǲʧˣǶүأ


239 Ͷ
һúô׳ԷԵ̻ʣöûˡ

֮ǰүҲû˵鰡ÿζǱϲһֱ˵˷ˣ˷ˡ
˵ͷ̫ˣǷȸͶȥٷڷֺ
ԣûүᱨϲǡ
ǣڿ
ûϻүӶһûԷ˺üٵģ
ǵÿʲôˡ
ǶԿûô⣬ֲǺǺ顣
ǣڶүΪ𣬶ɽͼҵʧܶʲô˰ɣ
⣬ϻæ֣˵ҭһ£ոճ̫ˣɤˡ
ǣûС֣æضڳӰºأϵϷһ鱦أöӱˣǽӡ
ͶˣȻϷɵĺãϻǸӦŶү
ϻͷ¶һ֮ɬ䶯˼£˵ˡ
ͶΪ
ԭϻͶүΪǷϷ
һʼﻹЩʱûز죬Ǿ˸СסţȻ˽Ϸĵӡ
ȻһЩ
ϷΪ⣬ԭ϶࣬ȻСӹر࣬е˼һﶼա
Ư·Ь֮·϶С
СҲУȫȫġ

ʲôС
˽򣬻ˣЩ߲𱱱ߣ·֮ãͲСһļ۸񻹲Ʊ
үϻֱɵˡ
ѵ𣿣
Ļ
ûʲôĵȴʱҲʲô
˽µߣǣ߻ϵΪԺĶһе׼
Ϊ׼ЩǮƱǻĲ𣬻ʱ׳
ǸڵȵʱڿԴչȭˣǰѻϷ
үϻ׬Ǯ׬Ǯϼ롣
Զүд﷢˷治ǱϲǣǶүĶֻīˮָܿһƪ¸ԡ
ϻ֮ôǱͶ
ΪϻϷһСĵһصĵͷߣΪһЩ飬ѶԷر׶߹ǡ
ȻүǶԷѾʾϻС
˽Ҫϻ
ǶүֻϻͶǰһƻ
ҲдŸֻϻſ죬ûյţȻ֪ϻ
ϻ׶һΪ˶׷ɱͶλصү
һ棬Ҳǰչ˶үĿгƻ
үϷȻúã߰ʲôˣòС
ͼ·ͷϡ
·гԣȻԣȥһ죬ͷϡ
λصĶңүĻǿС
㷿ӲһʱϾڴҶûġ
ע⵽ԽԽڰ칤үҲڲͣȡ֪ʶһ̻ǿԸӪҵģʽĴƵꡣ
ЩҲʵطסиɵǮࡢȣز죬ʱһѡһ˿ϤеľƵꡣ
־Ƶ굱ȻۼҪһŷЩ˵
⣬װ棬үѾñ˵ĳƷˣȻôˣôԼǸӱˣ
ԼԲǮֱӽҶûɫ
ϻ׶ڸùķοһ·һˮ
׶һΪʲôȳڴ󵰸أ
ϻЩ̾Ϊֹ
үǿٵصĺӣÿһ󵨵뷨жֱӲŵ
֪չ޷֤ԼûжүôЩﵨ顣
Ȼϻֻ˵ʮ˳֪ÿһҪɳȻǧĥĥġ
УȻүиңҰҲĳͰĵסõġ
ҪгʲôҲ㡣
滹һݷֳأҲܹԷɻ
Ȼڱһ壬֪׶һӮˡ
Ϊǰзˣ˻㡣
Ѿܸܵɹϲˡ
ϻͷ̣ҾͺƤˡ
ϻ꼶ϴһֶ࣬ǿﺰ𾴣Ҳ𾴡
ǾϵˡҪϵ촦ˡ
˵أÿͷ㾴ĸԸ
ŶˣϻͻȻԼȡ
һԵķǶѶ
Ϊϻģֳأúõطԭⲻ
̣ЩϵҸģϻֱӳ˰סĲᡣ
ģվȥ


240 ̲
үϻĶ
ϻһϹ򿪡
ͷһ
Ǯ?
üһһȫǴԲڵ룬һһţŻµ֡
ôһúüɡ
۹û
ϻЦŵǮϵ֪׶ϴѧ׶Ѹߣһַֺ㵱ѡ
Ǯѣ
ǮǸһַֺ죬ȫүϷǻķˮ𰡡
ϻֽŵү˺ܶöϲЩϷǱЩ˻ͦ࣬Ҳ֪Ϊʲôܶϰ忪ʼЩƷˡ
ԭ˳ЩǮˤүˣҺ仰´׶˳
ϻͬǮЩǮǶү׶ġ
ЦˣүֱʿԽԽˡȰסڣ׷ɱһˡ
Ще뻢ڣҲһϵĺúˡ
û˸Ͷġ
ڣҿ׶չȭˡŷ廨ϸϻӽžͿʼľˣ⴦լӷŹŴ׵Ļ׹סĵط
Ȼڷ⽨ѾˣЩطҲסȥģϴ˼С
֪լȫȫֻסûкͱ˺סڴԺ֣ϻоϲӡ
ϵλҵʵݹ˲ãӦñǲ²ĻҪࡣ
ôһλţ鶼̫ˡ
һѧңŵһߴ׳ͷͣһ£Դתתһá
ϻͰЦЦ֣ҵú塣
һ
ϻԴʽסƸ
ÿ̰ڵ濼죬ռϡ
˳Էʱܿˣʱ伸ڡ
̶̼ʱ䣬ڸ׳ϻЦ˵Ѿ󸽽һӣѾ£װˡ
ĶǶүϷĹ·
ǱߵĶүѾˣ·Ѿ·ˣǹӶĴģû͵ˡ
ٶȻС
ȻΪзֺ죬һ׬ǮĻǰǲܵģǰиʵĹ˲š
ⲻǸҪһ͵һ
ûҵĵ㲻һ㡣
ڴСİ̯ڲϸգ廧٣ͰԼǴӷ֤˳һ飬Ҫӡ
ľǵضΡ
еӡǿطᱻʲôɻվ֮ģԺ󱻲Ǩʱһʺơ
˵󸽽װ꣬ԼҲһСӣΪ̫Сˣ˼Ҫʲô
̫СҲֵȥģ̫ѾˣŻûȥ߸ɱ׬Ǯء
ϻҪĵҲ
һ뷨
̲ꡣ
Ҫڵһ̲꣬Ҫɵȫء
̲ʹѧ
ĳƮĳŻûг֣ĳĳûУƷҲʮֵ١
̲ʵһҵúõĲϣ۸Ҳ׬Ķࡣ
ڴԴǸԸ⻨ǮĽ𽥾ѣѧǱȻȴڸ׽͵Ķһһ
û˻Ό̲衣
ֻҪ̲ܰ䷽
ΪĳĳѬգ򵥵䷽һ۾ܼסʵڲУԼҲϹ
ܺãһˡ
̲ˣȲȥֵ꣬һƷݣһЩС㣬ͷ
Ҫ򵥡
ۡ
ţܿԡ
һȡŰ
뷨ϻ
ϻĿɿڴȻʾʮֿУԣǴִˣ
˵ͷֶӣ鷳ˣһѧǸӣʵû鰡
ϻ˵ͷͷǵװ뻹ãһ׬ǮӱȻ˵Ǹûо飡
ԭ׵ϻ˵ԼֲڵƤ
ðɣλȷʵǸĺӡ
ƸϻִˣҪǿһЩˣ˸ĿȻ󿪵֮ûȥС
൱ڣϻܾһеĶ³
ʼʽϻڿռﻹûзȺԪ
ǮҲţǮǮ
Ʒ̲ѧУܴڼɡ
Ǻþûк̲˰
ϣϻ㰲ꡣ
̵̲Ϳˡ
ƸϻæȻæֱ̲ĹɷݷֺΪʡ
ӸϻһԴĸ̲䷽пռ㵰װϵ䷽һЩ˵䷽ƨˡ
ٷûˣָѧˡ
˶ݡ


241 ܽ
νӦԼС޵¥¡
ӹСƤ䣬Цź
ǵúúҡ
νӦͷСûĵıҲźá
ôءϡ
νӦһŮŮߣ̾ķ
ΣУոһ·ϣתͷĹ򣬾ѧڨνӦ˵Լɷ򣬶ԷŰŰɵ뿪
û취һѧʹνӦѻݣв֪ѧҪһԡ
ǵ㻹иؼеɷͺá
˵ôûסһЦˣСԹҲҪŬΪҷܶŶ
νӦҪصоˡĶܷ⣬νӦıĿã̶ʱھͱٴпС˴νӦҲһܵоĿ
ҲҪоչһӣҲҪѧ
»СҪֿΪ鶼Ǻõ飬Զηֿڿϧ
ΨһķһСѣ˲ΪضͯûС
ϻˣһϲĴֶӣĸտһҲᾭȥҲá
һҲܶ£ҲԹûǰһˣ־ҲҪ󣬺ͽһѧ
ֱ꣬¥ᣬûţԿ״š
Կ׿߽ĽŲ˫۾ȥ
ˡ̫һͷУ۾һ
˵ͷ˲ȫ
̫ؼҵľһˣڻء
ȷʵ磬ڻϡ
ֻпΣûпΣ⼸Ůܻϵһ
ڳ緹ʵ
СƤ䣬óһµķӡ
õСģҪҪһ
ӸӴ򿪣¶һɫ״СģǺһһۿ
ⲻܽ
ܽںһӾôˣֻҪյģܽҪ̫򵥡ϵƵҲиܽĸ
ܽóҲ򵥣ʮʺ֡
ֻͣԶζ
Ƿȴǲõĵģ˶ˮأͷζ١
ר򴿷ʴųԣôܽԶζء
һܽڼʵģ˺öࡣ
󲿷ַڼװһӴ
ģļŮ˹
˭ֿܵأ̳ĵĹأŴѧŹ̶ѹ᲻
ѽʲôģûء̫Ų֪ô֡
Ī־¸Уŵĵζζ
ǰٻ̳ĵ 𻨿˿
СģûԽ͸оһܺóԵӡ
žͺܹ
ܽȳһѺǵ˵ݡ
̫˵һ㣬һ㣬һã֮ǰרϴϴ֣ȻСôĴָָһʣ¼ŮҲֻһ
ǳʣµûġ
ЦȫҲûϵ˭ôɵģá
ôϡģһûԹء̫̾ûʲôԱǸ̾һ䡣
ûʶĶأһʶ£
̫ˣҲԣ
أ
̫һڽܽӽһţƿܽıƤֱƿֱ̣ﱬ鲻Խһڡ
ǽ㰡ɴ۾һθܵʽĵı֡
ͰɣǱ·̵ʱеСϵͣҸо͸أ һƣȻһγܽ˵̵С⣬ܱȽϳ͵ĲͬӦǰûٳСˣСļ۸ɲͣ޹
ըһСˡ
̫۵صһԹСˣͰ𡣡ϧ˱˱ָͷϲ͡
ҲһŽһҧȥͱըĿУȻܽԵľ֡
ԣܽ͡
İ̫ڸˣС⻹óԣ֮£С̫Ӳˡ
ûֱ˵ԼģǵǱҵġ
ûȼֽ̾ŵ˵ѧУܻῪֵӣʱԿһ
Үɹһ棡
ٳԼкܶءֻһͲˣһǲ˼ٳˣæ˵
رǸ̫ǸèĿˮˡ
̫һԺĴ򷹴ˮҸܣˣԼǰӿ
һǹøԣǸ˰~
ǱҳʲôأСȥˮˮ˾һŵһϢæʵ


242 
С˰̫һۣͿڳݲ˵
붫ͼشӦһ
ǰⲻɻˡСݷˮһеĶ
ڳʲôأû
źСݵע⵽һ΢գ̫ɵ椶òԾˡ
Ѳɣ⼸죬ЩŮӷʲôìܲɡ
ſѧͿʼֲԾˣ
ʱûһֻֻȻϵְ˸˾ŸȺ׵ġ
ЩСŮ˼Ǵ˽һЩģǸദĦϡȻڵ㣬ŮжСˡ
͹࣬ѧȥˡ
Ҵһʽĸǳһһĵ飬ȻںС޸УҲϷС
СһС㣬ЩͲסˣװֵ߹ȥȻ˵ǳһҾͳһˡ
⻰˵ĺһ
кЦɣ㳢
˭֪С߹ȥһǸܽʱǺߵصǱʣµļ˭ϡ
˵ʲôǿǰǵһҴˣСͱˡ
Ȼ߷߲ƽػصԼĴһӢ
dog~cat!apple~pan!
һʺţתͷ⼸ˣָָСݣָָԼԴ
ԼĪʲô󲡣
˿ܽ
һӣܽ͵㣬ռÿռҲܼѹ
ÿܳ
СıȽǰȳԣҲûʣµ飬ʵ
̫ǳԵʱҲзִ磬ǵҪûлѷݣٵس˼һںһ룬ʣһ롣
Ҳʣ¸
ˡ޷˵Ϊ
ɰɣȻԣԺٴҲ˺ˡ
ҲЩ
Ǹ̫ѹСغƽϣܽǼԵĿˡ
׾İοЦˣôΪģûпڸǷ𣿡
аߣ׳գ
Ȼ̫ҸҪεˣĸ첲һᣬȲܽԡ
ǣԺλͬ־ЩĵĻϣСԶ
С⼸춼𣿡̲סʡ
ô첻СݾͻȻͻȻôˣ
һᵽ飬̫ˡ
ߵһԡ
ʱܵС²۵ķΧ
̫˵ʱûмʲôۣ£žҪĨһᡣ
ԭСǼͺʹһĶһС˵ʲôͻȻСݾͿʼǿûǸ˼СƫƫĪ
Ȼ󼸴ҾԷҺˡ
ΪСֻ˵ģԵĺһ㣬Сݾͻ˵һЩĪĻһԣСֻ˵ҿʵ￴
ǴҶǳصģ֮һ¾ˡ
ôˡ
ⲻҼԱ̫ں˶ԼĿ
һ˵һ㶼һ㣬ûб˼õĺӣԱҲһЩǺС״رƵġ
ܾһЩԾôƵҲ̫˰ÿһ鶼
̫Ҳ⣬ҲҲ˵ĿСʱҲΪ·𱻱С۸ûеֵز
ĸ̫ͬ顣
ԺƵӦûһЩˣܲѧĩ߶ɹȥ
ȻǸϯĲó鰡
ʵڲУͱֲڣñˡ
˵ϴȥһ£þûȥһ˰
Թ㻹֪
𼸸ؼҵҲ½½ػˣ˳ʽģһóԡ
رȻڳ׷ġ
Ǳ͵ģǹʱпѧУĵɿ֡
ϵı壬Ц
Ǳڿͻˡ
СȻǼЩֹ֣ǶһȻ˳Ӽˡ
ֱǺǻǼڼﱥܺСĥĸ̫Ŀɿڴ
Ϊû¡
λεĴ˺ͼ׷ְְ
ںС˵ĴڣͬͣϤҲȥ˽⣬ȥˣѵֹƶҪûˡ
ֻҪСݲҪǵͷϡ
ϧϲڰë


243 ɣǣ
ѧƽ
ѹֽǻỳУ԰
У԰΢յ΢ϵϮϮҡ
ùϵĿγҲȽأʿѧĺһڴѧѧݲ࣬һЩ
ôӪ˾ЩαϵĶԼֱ
ţڹҹ㾭ã㴴ҵ
רŵһЩڴҵ֪ʶϰհҵ
ʵپʿȥӦָʦƾЩ⾭ױ¼ȡ
ڶϻ˵һЩ̲ƷһЩͼƻϻôΪ𾪣޲ý˵ÿһ仰ÿһֶһһʮؼ
֪ڴҵ֪ʶѷ
һϴѧʱ򣬴һֿΡ
ҵλߵ̿ΣʱֿͳˢҵֵˮΡ
ǵεʦ˵ʮǰĻԻ͡
ʱһҵͱҺ⼸ȥѧϰδҵ֪ʶȻ˸ϰմڴҵָʦ
ʱߵﶼһԴסжεϰѧŵĺúõģкܶ๤ʣȥרŵķɻɹȥ
ǶӼֱҪ̫㼲һտ
ڹ֪ʶ֪ʶǽǮպ塣
ϧλʦԻҲ˼괴ҵ֪ʶ־֪ʶԽԽֵǮˡ
ϾɽկֻܻҪƵĹ˰
ΪڵĵһѧʳҲʮġ
Ϊ˼ĺѧ˺üɫĴ˴ڡ
ζһЩɫܺ͹Ӫζ¡
ǰڳԵ򵥵⽣ζʮֵڸãһҲûعû߹ӲǻʵĴڣӦûϺ⣬Q
Ҳ֪ļ˼Ļʹʳˡ
⽴ڵλʦմȺܴܲһЩڻʹİװʦ
װʦָרĳʦ
һȦãȻϵ
ҵһλպõİװʦȻܹΪשߡ
ҲǸСĶңԣյİװʦͶɡ
س⽣ȥϴĵط
ʱÿѧԴ;ȥȻԼϴġ
ѧУʳãѧֻҪһͿˡ
Ҳ֪Ľʳ˲
ϴʱѧУṩķһԵ
һªƿһͳˡ
ԣƳģʵĳġ
ƺÿһѧһЩֹ־ʵԻ߿ʳԵķɹѧʹá
ȻǿԵģĨ£͸ɸɾˡ
ǸռǺɫģɫ̫ѺãζǴµĻ㡣
ϴ룬һֻţʳӶĸɨһλ͵Ľűߡ
ֻĶʵЩˣ0.5١
㶵գգۣɣ
վſ軹һֻһ
µظҪ׼£û°ɣ
Ų£ϵǸе°
û£ϥ΢䣬ͱ˸ˡ
ţǹ˳ǣ˼󱳰һࡣ
תͷ𣿡
˧һЦ
ûŪô£
û°ɣ˺һĻ
ص˵ͷû£ǲСĵˣһͺˡ
ɣλͬѧزʺϸִֻ
˫ĿԣЦϣһ˵ĺѧǳôĪЩźͨ޸֮ѧ
Ǿ鷳ˣ̫ˡ 迴˿ִҪ΢ͷ˵㣬һֻ֡
Ƶ
㣿΢Żҡ
վںʡ赭дصڶԷӽǣ⡣
ŶЦˣǸúӡһʦ㡣
˵仰ǵЦסˣһգͷһᣬ̱ڵء
˦˦ոΪֵЩ֣վŵϵĻԵ裺ʦͲˣԺҵ쵼һҡ
Ϊ̱ڵأҲ¶˲ڻĶ
һϸСעעﻹ͸Ĳ֪Һ塣
üڴóһעãִҿڴóһרŷŶϴӣȥ
һѾͷƤؾ˸գۣ׳ãǹɸڣ˴ʶƲ߼һöգ
γѣ˿ʳڲ֪ʲôʱѾһˣĳ档
ǳ鴤ⲻǸݼ׾ӵɴ裬һݼ׾ӵļɱ֣
޴ϲ
Уͬ־ǱҲܺݼһ


244 
ּȫȫ֮С
ʵڸϽϺԼᱻһЩϣ׼ȷǱĹҶϡ
ϾͻȻ˲һı䶯ȿ˽ʮ꣬ЩŹڵһЩǻôȻɳһЩ̽Ӳѯԭ
ʹҰְּֽ˻𣬻ǱһЩ鵽һЩ˿鵽
֮һ֮ǰѾ߰˸бĿĵļһһҸסˡ
󣬵ΪǴѧԵʣΪ˲ѧǵĿֻźͲĴѧǰбˡ
ǰ죬Ҿͷ˶϶ֵ粨ȻͷУ԰ҲһöǱڵļʱҲֻ֪ûо˭
ελǱϴԵһļǰ;оˡ
ӦǱŵɹͱܸԣĸۡ
ͨ飬вԱС
Ǹ赹ڵϵ豻֪ð˵ľ˸ˣȫȥޣӦܹѵľˡ
ڵȴ˾ʲôֻԼ֪ˡ
ϾΪ˹ĸԣԸʱӦþѾʧʲô˰ɡ
ȥ׶һʵңһɫĽγΪĳƺţͨ衣
˵طǸϸСע˴Ҵӭһ۾İ´Ůʿ
ͬ־鷳һҪ졣
û⣬ͷѾ֪ͨ˵ͷȻ׳鷳Ҳһˣȥһ塣
壿ԭΪֻһעĶʲôôҪ塣
˵ͷɫ׳Ҫһ壬Ǹʱ̫޷ȷԷûжֽš
һԷЯʲôжʲôϸˣҲĵģԽ˴ҴҴȻ˿ǽһء
ʵ׶һʵңŲ϶ûеȽҽԺһУҽԺһЩ
ȻǼ壬Ҳܣ͵һɣֱӸŽȥ
߽ȥһͨ׵ķ䣬üоԱҽ˵ȺԱ߻źü
ЩУüϤӰӡ
׳ǿʼɡ
˵ͷ
ΪȫΧһ˷ٶȺܿ죬ղģͲ࣬ԶŹֱӽؼ˸顣
һ飬һͳˣһǰļѾˣû⣬ʮֵؽ
һĿҶ˿
Ҳ˿ộŶˡ
߳Ǽ䷿䣬Ѿ֪ˣæһˮ
պҲˣˮ¸պã༸ں꣬ĨĨǵˮգͷԼ߶һˡ
ͬ־
һӦæҴµĺͬ־֪Ϊˡ
ͬ־ܿˣͬ־һ仰䣬üͷŵǺЩ
ûбӣһǸȻͬ־ôЩ͵óˡ
ǸֻǱȽϻأֵУ򡤡
ͬ־ûгʲô⡣
⻰æ֣Ѿұغܺˣûʲôࡣ
ûʲôͷֱһëû
ȻͦյģҲǼʱˡ
˵ҪǸעһֱΪǸݼ׾ӵĴš
Ҳоհɡ
ͬ־󣬿ͬԼСģһһ߳׵׵Ųһ飬ȻճģҲˡ
ʵȻ֪ڷһЩ仯̬ȡƼȣûʲô
Ȼ˼ߣʵǻ˼ߡ
̫ԻˣСġ
ǻɴ仯صһˣǸǹɳ
кܶ
еĺһѵѧߣеˣеǹڵĳҪлʶѦгǶǸͻɵ
ЩֲڹҸطÿһĳطɫ˲ţӱֳıѧȴûرְ񣬸ɻϲ׳ϯֱ۵ġ
Ҫ̫ᵱ׳ⶼһɼ
˵ļҲǽǸˮ׼Щˮ׼ļͻȻʧҲ໳ɵΪǹڲЩùñ˶ѡ


245 
ǸעҺ徿ʲôѾˡ
дһƪѧԣ֮ܶҺϰȥҽԺ취õõ򶨼
򶨼һھǾڿܣע򶨼ԷͻԹȥ
ԷĴӦþǰҩ˸ߡ
ҩҪע࣬Ҳǻɸ˺ġ
ó岢ûܵκε˺Ǻͬ־һΪӦҲܵ˾ŵ˺ǻο˺þá
ֱܳǶںͬ־һҽЩ궨ҩǾܾˡ
ȿҩʹ˵ҩζġ
Ҫһ½ĺȥǺͬ־ĳȥģͬ־һ·ϻһЩСʳںܶСŮԵĻ̵С⡣
ûƾܣͲɴǣֵؽˡ
ͬ־ûпƾܣЦļˡ
ڳ̸̸أС¶һģʹûյס˵һЩЩΣյĶͬ־ҲɺЦţ۶ǳСĿݡ
ȵѧУſڣŴСĳԵ˳ͳټ
ٹϣӻ
ʻϵǺͬ־ϱˣ˫żʻ̡
ǰǸѻ֣ӣˣ˺ͬ־ߡ
ԭ۾Ȼûʲô֮ǰһαը۳һЩ⣬ģˣѻľֿˣǺڿûʲô⡣
һҲûнӣҲǲϲźȿͷֻ᲻òӣںͬ־Ըߡ
ԺˣҲܱҰ˲
ΪЩԭͺͬ־˽˵Ҳûôࡣ
ͬ־ûгʲôⰡ
ǰͬ־˵ͷ
˿̵ûʱºͣü¶Ȩ˵ơ
һһҪú࣬һдıƿͬ־˺һжɹϢ
ϱĬĬ˲ţӿٶȡ
֪˵Ĳ֮ҹˡ
߻ᣬսţͼ̫һɷ͵س嵽ǰǵǵʵû°ɣ˵ʳŻˣ㲻ǸոȥʳóԷ𣿡
һ㶡
ʳŻ
Ӧþʱѧߵɰɡ
Ͻһ飬ĺ£ǰʱˣʱʳøճ극ϴأʲôˣȻˡ
Ǹʵ˵ˣҲ
ҰְֲΪԲŻĻӸʳ÷˰ѻɡ
ʱһ죺һû°㿴СġҴˣʳŻһĨС֣Ҳ֪ôˡ
ǰҲ֪ôˣͻȻ˵ŻȻҳһţҾͺȺһȥˡ
˾иɷļһʾԼԷǼ١
̫ؿڣûãʳû¡
ôо̫ӵʳõİΣ
ʳ䣬̫һԴǵصͷ
ǰ
ʳöѧԣζʹ˵ˮ㣬ǹѧĿڵİ¹⣡
ˣأ̫ʵ
ҿͻȻˣҼǵȥˣû
̾˿ĺĺ
ûûȥ˰ɡ˵仰Ͻֽóһ鼦
ˣˣһⶼ˵ġ
̫ͻȻһ죬Ҳܵļ⣬ЦۣССڵؾ׽ļ⡣
ţ̵ζ
óԣ
ã趼᲻ðһ鼦
Һüӣֹ󣬷ֻһ飬Ҫÿζͻûˡ
ɵ֣
ֺ̫ǵЦֻǶҺðǺ°
Ҳˣ˵Եúã
ôԵģһ˻Բ꣬رС⡣
ͬ־Բˣ˵Բ꣬ԷָѣǾСŮСӶԡ
˵ǰԲˣǾһ߸С⡣
Ͼ̵Ҳ벻һô࣬һ
˸ˣ߸С⡣
ţá
ǵأСݲʣµģοɲûʣµˡ
ɰ
ȫˡ
ÿһ˶һľͷڶԷĵϡ
ԼУܳؿҵģ
ü㲻Ҫˡ
˭˵ҲҪģϽã򴽣˵лл
ԵؿһֻۣҪȲҪһھͺˡ
Ǻֻ뵽һƨɵֻ꣬ըëèף˰죬һ䡣
źߣ
ǲٴοǺСݡ
С߽ǣ׼ȷǿͻȻ¶һĨŹֵЦ


246 
ʹֻһ˲䣬Ҳܿ챻׽ˡ
զˣ
⣬ֻǵ沿
ΪûָС⣬ħ˰ɡ
СȻħˣѵغܡ
ʮֵѣѵʵʵЩС⣬ȷûп
СݵĿתЩ⣬̫ͬ״һ̧ͷæ˵ЩСָǵģһ£ôһ顣
أʵ̫᲻ãŶһ²һ£ٳһûϵֻҪСûʲô۶ӾС
˭֪СʵЩġ
鼮ػش𣺡ոҳȥһġ
ûʲô˵ġ
ŶСƳһۣԼһĻ
ովǴģ·̵ǣÿһһ𣬻˺öĵ⡣
Էеĳƺͬ־
ʲôС֣ʲôͬ־ء
Сתת˵ʲôʲô򴽣ת˵ˡ
ؿһۣʲôء
ڶϣ֪Էʲôˡ
Ϊ˯ǰˮȶˣһͱˡ
̾Ϣһ˴ŵȥ컹ûûѵġ
ս꣬泩߳Ϳվŵˣ
Ŀ©һġ
㣬ˣ첻죿
Сݣء
˸Ƿ׼ƹ߻ȥ
ڻأܳһ˯ٽһ¸ոյΡ
Ҳ뱻֪ɡСĵ
ָգط˸ۣתԴ㲻һ̫ûء
˵ʲô뱻֪
֪׳֪Ǹϯ֪ǴԽģ֪ȶˮһ类ˡ
ǡС¶һĨקŵаЦݡ

ˣһ˿˯ⱻˡ
"У˵ɡ"һëĬĬ
Ҫܼ򵥣ܸһЩôұ֤˵κΡ СЦ˵
Ѳһԩͷ
˵ʲôֲ˵ſڶҲӳ˵ЩĪĻҪô
ܺãȷ϶ԷǸ󲡣˯
ȻתߣСݲ˼飬Ȼôˣʲôʣ
ɱأ
ôС𣡣Сۡ
ֽ˻𣬼Ȼ㾴ƲԾͳԷƣ

ֽ˻𣡡˺ѷε·Ѫӵ´
û°ɡƤĻŮ˲ؿԼߵɷ
һڣżѵʯøӣЩĻҽ
Ϲ룬ʲô¡Ѿ˶֣˭ҲѬ˴뱲ӵɤӷ·Զһī̵Ũ̵űܡ
⺢ӡ
ٶˣһˮӲĹͷҲöϵǵ䵽Ǵһʯͷѹʵʵĵؽѡ
ؽǼＸʳ߶ȥֻģܴͨˡ
˿̣ʵʵعһŮ
ҲǺˣһˡ
ģΪֻܷһСʹ˺ѷΣҲ
ŮͻȻЩʣҿСݶ
˲ͷصһۣ¶ˣȻһӶùС׶ϴѧأ
Ů˱סˣѵĴ˵һ仰
ٹؼ죬ˣͰͻȥ ׼Ұ˿㣬ˡ˵꣬ƶĲЬˣ߻̸ӡ
߽ˣŮ˵ײײߵǴֻ¶һͨڵĵؽѴŴʯͷСؿš
ҵް˰ɣҪͱȥһӶúõģҲֻǲ붪ۡ˰ɣ
꣬ûеõµӦ·ֻ˸ϷŮŵزᣬ˵ʲôڴһŭޣϽɻʲôأ
ˡŮ˸ϽӦˣȻѹʯͷµؽĺ˵һȥɻˣǵ˵Ļ
ȻǴҴҵĽŲȥ
ڰĵؽֻͨС״һ˿˿⣬ǿɼΡ
ؽûзʲôʳ
һЩɲݣһ룬һͷŮ
ܾûнʳΪ˽ʡֻɵڵϣվ
ζյӣֱ⴦ؽĿռ仹Ҫڰ
̶̼Ĺ⾰ʹһĵŮݳƹģ
ָӲµʯ壬ָˣѪȾ˸ɲݡ
Ҳ
ҵƾʲôϣ
ҲǡǴݣҲСݣ

ҲСݣ


247 ·
СݣҼǵ˫Ӱɡͻһ仰
Сݵɴ۾һûȣˮ˳
ѽҵ·ҵ·СݣһϽվ
û°ɣСݸæˮæҵһ鲼·ϲš
ˣ಼һץסСݸõ֣رĽš
ԶϣλСһˡ
ճֹλźĴС㣬ԼλСū۵ĿСݡ
ôˣ͸̫λͿǰһƬңŶҪһ˵ıҡ
ǵ¥¾ˡ
СҲ֪ʲôǰˮҵ·ϣһ鲻֪ʲô಼ҵ·죬ֶ˶š
֪Сίˡ
Ա˱ֵظί
С޹һһʵأᶼˣ治ǹģҾǲСģҸϴϴˣҵǿ鲼Ҳġ
࣬㿴·϶ǿ鲼ֵĺӡˡ
˺ˣûˡӦòˮȻҲôˡ
˭˲ˮģҪԼֵˮ·Ҳˡ˵һ䡣
һ⻰˵Ǯ͵ĺСݣǸ뿪ڣԼӦ²߱ˣӲرȥùոǱһˮ£Ȼ·ֱӸСݡ
ϴɾ
ˣ
С·Լ˵ϲȣһҲںġ
û˵׵飬һ
·һֱϴġ
ǵ·˵ˮһҾˣǮ˼ҵĺӻôƽϡ
ҪͻȻ˵Ǿ仰Ҳᡤ
С·ȥϴˣǾͲúˡ
Сݳȥѵ£ʣһ´Ĺĵε̫Ѩ
Ҽ·ϰɣϴ·ȥˣϴҲȥɹ𶳸ðˡ
һҲ
е㲻Ծ߹ȥһ
üһ
عĹĵģۿڴתӶˡ
챻ﶺЦˡ
ƽ첻µزµţίһ˱ſޱӡ
СƵġ
һ·̾һ䣬һ֪Ľɡ
Ȼŵһֱϴ·ˡ
·ǹڵһӣһ²ŴأɺÿˣһûһСʱˣԭúðأҴҿˣӣһҪ׼촩һھӼҵĸԷأˣӣ 
ˣ
һ⣬һʣԽ˵Խίˡ
̫ɵˣֹ⼸ڵҲɵˡ
ˣզ壿
Ȼһɿ

ңɶã
ȡû취ֻӲͷƤˡ
ҲôȰ˸С׸ϣ涳ðˡ
㴩·Ҳÿ㳤ľͺÿǸھСҪϲ㣬 㴩ʲôÿ
~ĻŰɵ̧ͷһգ
ΪԵʣͦġ
š̹̹档
ҲһǿѩĵģҴ˻ÿģӣ~
ͷۡ
ȵȡ
ѩģ
ĿռҲаɡ
ʶڿռһ£Ȼҵ˺öࡣ
ѩӵ·ںѾˣʱ·ʱҲڹһЩ
ҵһȽϷŵװɫѩ£ҶӺҶģеɣĳһϲ
ҼǵҵĹһѩĵ·Ҳµģһûװһ߻һңȻӿռ͵ɳ·
ۣ
Ư
·һͻڳ˵Ŀޡ
ðɣеɵѩЩŮɲƮƮ
ҲĿתѩ·ǼÿǼǻɫģԭûУǺԵˡ
Ŵϣǰˣ۾·ӹȥ
µؽţҴ
һţ˭ϽȥȻǸھСȥԷɣףɹ
ļˣһһϴɾ㣡
ãˡһ·᲻ãֻҪٿ˾С
̫ˣԺõˣ˭۸㣬Ҿ۸Էжϲ
·ͱһȻͶžӳȥˡ
˭Ҫ޹~
ڶ졣
֪ԼȻٱˣٱĻ˽ң粻
ޣ


248 
ԼٱʱϿΣͻȻһλʦгȻУҡ
ϴξѵλУҲڣӻǵǿȻ˵ͷ
ͬѧǰɡУǴʡ
òصͷǵģ
ʱУֻڡ
УеסˣϡƵĳ
˭뵽ǰСﾹȻλء
ԭѧĺܼ򵥣ҪϢǹ¶һܵܺѻ顣һ˵ѧУҲرȥĳһѧϸϢ
ҪǳͻץҲ֪Ȼôһλ
ǱĶߵģɼϻȫ״Ԫ
Уǵþѵ۵Сأ벻
ɡĶݣУЦŸ˸š
Ȼ˽йˣУǰСƾݣζɳЩ顣
Ǹߵ˵̻ٲ˵ġ
ллòصл
ȻͻȻ䱻ģš
֪λУӿϺʲô𣿡ֱ׵ʵ
УӰļϳһѾ򿪹ŷݸ
ͬѧģ˸ѧУһľٱš
˵Ѿˡ
Щ˼顣
ٱ
ûʲôɡ
Ӱб
λУӣġ
źĴš
Ҳ֪ĸСɰдġ

ÿǼϵĴΣһ˼ϡ
ͻȻһλʦгȥҲˣ̫Щǡ
˿ǰ潲۽ĭɵϽڣ̫⼸˽
ǲǳʲôˣôϿΡ
˯ԣ˸㣺û𣿡
ǣԽԽõ𣺡֪ô𣿡
ͷҲ̧ؼϽڵĻʼǣɷ裬Կһۣ죬ƺǾȻҲᵣ
ʲôѾõˣȻˡ޵غһ
̫ӦҲ֪һЩڴؿ
𱻼߶ػֻһĶãİɣµġ
˵Ҳ̫˰ɣֶˣӦ׳ҪǱʼǣס
ô˵Ȼ֪ԭ򣬵Īţһ롣
ô֪ءһֱ͵ĺС仰ڶʶﻰ˵ˡ
һ⣬Ȼ̧ͷ⼸˶òͬ۹⿴
µıʼһ٣͸˼ֽīȾһСԲ
ЦʣҲ֪ѵ֪Ϊʲôȥ
СһµصҲֻ֪ǿ˵ô϶һʣϾ棬ûΰ
һ˿⣬Ȼ֪ˡ
ûúСݵĲԾֻǳǿո˵Ҳ̫ˣ´β˵ˣһޣһû¡
һ飬ȻŴ۾һڴؿźСݣɣɡ
СݽϿأðɡ
üʲôģʽֲĭСС
ôߴţСЦЦˣȫ̽˵ꡣ
ţͺˣһһƽƽˡһ
Ľ䣬СԹޡ
һ·ͱˣΪ˲ˮϴ̴ôһҲøж
һ⣬СݱŪЦˣҲ˵ʲôʡ˵ֱŸôûӵ顣
һԿ˺Ϸ鵹ǲڼ˱ʼǣϽҲڿڸغȲˮͻȻ͸̫ǣǳ˳顣
İɣһûġǺûΰ룬ֻ֪Ҫùһ
ǻ˭̫档
΢ع𻡶ȣһ߽ĺСݣɣ
ȻǺ˰
ȻǺ˵ùͬʱ˵һĻȻø̫ԴǸľԴ
תͷһԲĺСݣ˵ǲǰСݡ
Сͷһ
еֵֹģͷԣתͷ͸̫ˡ
ͷĺС˿̧ͷһһ
ڵĺСɫҰһƬǴ麹ûѪɫۿӲΡΡƺʱֻܵݡ
š
Ӧֻ˵ģҪԼԼ
Ǹô
˵˵˰
ǣôͻȻôң


249 
Ƿٱţͷֻ΢΢üζȥȫ̶ʮ侲
Ҳʮֵ棬֣ǿ˼ӡ
㿴ΡôУУôš
һŮӿָԼˮľٱţ˵ѹţϴŵ㼤ɣעȫ̳۾üëһ㶼ķӦ
ѵϲŭɫ
ֲ˸ߵλðλУап
ǽɽв˳һһ߰
֪λУȻ˸ߣ˸ߵ͡
ʵڸУʱشǣ
䣬߼Щﲻ⡣
׫˵ıõҲܲãϾ侹ȻöٺţӦöŰ

²꣬һȫĵĻԾٱݣΪӦ˶ⴧң鶼Ǿġ
šУ˵ͷûжʾɡ
ֻ̻ǵһߵģܸһдĵô𣿡
дŵ˺ܽƻһֺܿ͹۵д飬һЩ˿һͻΪࡣ
⣬ɫ¶һĨɡ
ò˵
ϵĳɣλУΪʲô飬ϾǸ׳˵ʲôҪ˵ȥ
׼⣬ͼͷ˵ʵҲûʲôضλУ֪ģϾѧУ﷢ġǡ
һȥĺ˵˳
Ӧǿ˵ģʱСʱ򣬺ͬ־Ҳû˵Ҫݡ
ԣλͬ־Уɴ۾
Ǻͬ־Ϊ˰οΪֿ˵ȥĵ⣬λУﶼžȺۡ
ҲҪ˵ǿѻŮѧȻͲ֪ڻ̵ֹܣơ
֪λǺͬ־͸ˣֱǺ
УЩˡ
Ҫ¡
ԭٱŵĺ
ĵȻдŵˡ
žٱͨѧʻһ㣬ȴͺͬ־
˵һһ򵥡
ţͱøӲˡ
ҥһ˹ҡ
֮дʵľٱŵˣ˴ù
УпٱϹٱ𣿿ⱻٱˣٱⲻ̯ϴˡ
ндٱŵľٱӦͷȽˡ
ϡ
ѾѧУܴˡ
ҪĻǵÿ˵̬ȡ
˲ô׷ţ֮Ҫˡ
УһȥǸУǺúý̺ǰɡ
ǣѧϰѧϰǵȳٳɲš
˵£ЦʵȻػǲ鵽˵ģҿ𣿡
ʳ仰ûб˼֪ǲǺһ
֪ѻ飬֪ѧ֪٣˼Сⶼ֪
ֱԲ˰
û￴˷Ц߸͵⣬ŻƾһͬѧڻɶŲһŲ
˵ȷʵǲ鵽дŵˡ
ȻԷСģûв͸ǽݣѧУЩѾٶȲ˳
Сݡ
Сݡ
ˣʲôأʦء
ϵĿνˣ˶ӶĹ׼ȥʳʳ
߳ţһλʦ˹ˡ
Сݵͷһǰߣû
СݽŲסʧ޵ӱ⿩̧ͷȥ
λʦȻǸոպλʦ
Ӧɺϰɡ
СݵʼӣȻǵһθ£ǹѾˣôܻҵ
һ߰οԼһ߼סԼ˫Ҫܵȡ
һֵֻĸ첲ͻȻѹļϣСһ飬Ťͷ
ЦţȴЦ䡣
ôˣʦأʦżˡϸֱĴŲ֪ʲôĥӵʳָع˹ͷһּΪܵƣͷںСݵļϣϸ
ɫҰ׵ģ֪ĻΪ׼ηǱء
Сݳ׽סˣ֪һ֪ˡ
ǱߵʦѾȵе㲻ͷˣֺ˼˲˵Ŀ⡣
Сҧҧ͵ƿֻ֣һۡ
ߣ֪ٱдô
˵һжᣬô
뵽һ롣
źС߹ȥıӰϲ鿴Ųϡ
˵ηǱӵɲֻﰡ


250 
ʲôʱͺСôҪˣ˵Ļˡ̫ơ
ǰǰͷ֪
˵ٴء
⻰һڷǡ
ߡ
ι˵ô£ʦôֽˣպֺСݣҪһ̸̸ѧϰɡ֡
Ϊһűչѧϰ˺ö쿨βϿ˯
Ӧòɡ̫òǣ̫ܡ
ȥﰡһתۣһȥɲȥʳûȥĵ
ؽϿε鱾ͱʼӸ̫ǰȥһ仰Ҵ£ǿ

̫
ʹɡ
̫һأ
ٴξ֣Ҳߵ
ûȥڵĵطǳѧУ
ߵľ֣һֱӿվ
ҪȥһҪˡ
ʱ䣬ҹӦò쵽ˡ

СݸλʦߣУҡ
Ȼ֮ǰûҲ·Ͼ֪ȥ
Сλ·ʦĿ֪һЩ顣
ϧʦǱסһֻ˾֪
СвԤԽԽֱ࣬ѹסˡ
ֱ
УŴ򿪣Сʶ̧Ѱңһ۾Ϳ
𾪡
֪һҲڣΪʲôģ
ģ
״ɱĺɫҶƯаĳֵָűڴһˮ
ڡ
ò衣
СݿһڵƷ裬ӸµƳһۣƺȻ
Сݾ̫Ծˡ
ȻǱǷٱдģȻͻ磬ϣߵʱϴͰǹȥˡ
ǣΪʲôһеĻһҲϣ
˵ǲٱһ㣬дٱŵӦòôƽӦҪ
ôƽеģֱӰѺСסˣȫ֪ôˡ
Сݻ׼ʱƿڴͿһװء
Ѳɣ֪ٱŵ飬ҲΪٱŵ飿Сһ˿ҡ
ǽУĻֱӴĽҡ
ǺСͬѧ
ǵģǡںСУĹˣЩŵȭ
ȷǱˣУֱǷţСͬѧٱдİɡ
Сû뵽Уʵôֱӣһʱ䲻֪òֱӳϡ
ѣСݣѾҵдŵ֤ˣţıʼ
Ҳ֪ǲǵһдٱţҵ̫ϤԵʣСݾȻûиıּ
ּöԱȰָơ
Сûע⵽еǣֻΪѧÿ;ٱŵĹ̡
ּ֣ǰյҧ
²Ҳóˡ
ǣҡѵһܵ?ֻϣҪ;
Ȼ⣺ҲΪãΪͬѧѣҷͲӲܡ֪¶ãҲá˵˵ţỺ¡
̾Ϊֹ
ǴİãΪã䰵޹
ž·ƽһ
ˣ
ʹĹͬͬ
žžž
СݱŪÿˣȻͷֹƵĻˣʱ졣
⻹ô˵
㿴ңСѿڶ
һ޹Ҷˣڿ佱㣬̫࣬
ɫһ䣬ü۲ոյЦǳĵͳڣĿ㡣
Сû뵽ᵱô˵ܻ꾫ƾʲôҡ
žˡ
ιƹĵ˺Сݵϡ
һ仰һ㲻ˣ˾ʹ
ٲþ͸óԼһˡ
Сݲ˼飬ϻ̺̺ģɼûŵġ

ø˻𣬺СݶȻɲֻˡ
ðȶֵġ
棺û뵽㾹ȻôִԲѧһߵģءһ˵ţһλУȥ
ûз֣ڣλУûô˵ȫ̲ġ
~Уȥˣٿһ
Ŀȥ
кСݵСô㻵ˮϹƣҲڳĶЩ˾
ɲϹ˵ҵġ


251 ƶб
һԵĸУ׼ڣСݻΪ˵Ҫ˵͵͵Ͷһ
ˣȲ衣
УСͬѧѾˣдľٱʵȫϡ
СݵĿôܣǳôẰͬ־һôĳԵģ
һ˵ڳ⼸˺
ǳͲܺͬ־𣿺ͬ־óԵôˣ
ţ¹ʵΣֻҪһһŮվһ飬úСݵĻ˵һм¡
һ䣺濴˵͡
ûдڶⴧҲô׵뷨
Сݼһ㶼żӣּλУһࡣ
ĵһˡ
ѧУǲˣǸûʲôϵ
ҧҧתͷһϹԲˣҸǸ
ⷬ졣
ԼˣϴҪ黯С
̧ۿȻǸǲ޺Ͳм
ЦСĪǾȫµ˶Ƿġ
ĵǸҲܡɱ˲ͷأΪɱɱ˻Ҫضࡣ
һûȨûƵŮôһдʹˣҲһʱŮӵĺأΪԷٵʧȥŮȱȽǣźСԼ
ǺСݾǴŻ⡣
Сݾͱˣ㻹ô
Цôɡ
ţСվš
ǾӸµ˺
ʵҲףΪʲôôĶ⡣ֻ֪蹷ҧˣôҲҪȫƵģ
СսȭͷֻΪΪ
Ϊʲô
Ϊʡ
أֻһ£ҪôܷŹҡСݿ
ˮ֪١
Сݣдľٱͬѧڣ˲Ըԭ㣬㱾üϴУڡ
ã
Сץסص㡣
ǲüǴˡ
УĴǿѧɹزŴȥʡ
Сݣ
Ϊʲôˣ
ΪʲôţضУΪʲôҵĴˣҾдһٵľٱţΪʲôҪѧҪʣǲǮˣ
ָȫУ˵ĻһҾ֪ЩǮ˿ˣͻŪˣ
ڳˣŪ
һֱòá
Уˣͺĸһ´ΪʲôôصԭаݣǺͬ־û˵
Ȼ󣬺Сݸˡ
һȺƭӣʲô׳ҲŲأҾдһٱţƾʲô
꣬żĮɫʶʲô
ġ
ȻǸ׳Ǹ쵼
ô
ΪʲôҪдǷеҥ!
Уܱѧòײòץסܰԭ˵ĻᣬòܳΪ˺Сݣ
ܹһ
飡ص
Сݹؽʵʵž;ۡ
㣬ǸӣСൽҺòϴѧòҵıԼ˵ĻᣬҲܱ˰
ۣôΪʲôң
СݻҼˣﶼãǲСģˣϡԭҰɣһٴŵˣĲܱѧһҪҵҵùҵļأ
һ˵ᣬô˷θȻе㻵Ұҵļۡ
һļͻԭ´Ӧˡ
һᣬĺС﷢š
ʱ򣬸ոûؽĴűƿŴ򿪵á
ܽ𣿡
ϴμ飬ѾλУʶϹݵģΪΪ
ͬѧɡ
ǸҸովһŽʵе̲סˡͺС߶ϣʵ̲סЦϻô޳ܵˡ԰ɣݡ
ݡ
ͬһѡСݡըˡ
˫һУйϣ
˸ţйϡ
ʲôݣ㺰ˣǺСݡСݡɫ԰׼ˣֱǻ޴롣
ʱǰУһļ
УѾӸոյĶԻвһЩ飬ļݣˡ
Уļӹ˿Ҳüͷ
𣺡Ǹأ
𣺡ĺСҽԺ˺ܾãҲ˿ڣʮֵ
ǺСݣҲǺСݣǺݣǺСݣڵϵŮشУҪڸǵ
Ҳڸǵʵ
Ǻݣȡ˱˵ˡ˵ֱ˺ 
õģϳˡ
СݾȻǺСݣǺݡ


252 
ڵؽա
ûгԵģҲûˮ
Сݲ֪ʱ䵽˶೤ʱ䣬֪ڻ
û˵
˫ɵڵϣӲд
ֻܶౣһЩѡ
ɲݣͷ
Ҳǵؽﳣĳӣݵһȹ
ˣȶԣߡ
СҲЩӣһͬĸо
кСݣһݣ־Ϳ֪һ˫̥
ͷӶรһ£Ůڵһũͥɲһ£رֻŮ
ܶ˶ЦϺҶϺˣ͵űԾɡ
ʱãĸ˫̥һŮȴ壬Ҳˡ츸ʹһŮǿ϶ģҪĴڽӴ
ϧ̫ˣûʱȥȢڶˡ
ŮŮӤճͶ˵Ůк󣬶ǴСӴ
СڸĸгΪһġ
ĸʱݷ˴СѾûʲôˣһʬ
ԣĸӣûжӵʹ󲿷䵽˺Сݵϡ
ȻݺͺСݳһһ𳤴󣬵ǱСݣ츸ĸϲһЩ
ȵѧͣ˸ĸģȥѧСݾڼɻ
СҲѧͺĸһɻ
СϲľǿڼĿα
ʵѧϰͨѧӱڼɻϿβôҵͲ
ǾͰҵؼúСݸԼƿˮ֪ʶߺСݾȥˣСݾһɱĺ಻Ͻζźݸ֪ʶʵڲľͻԼѧʴĺӡ
СϲѧУĺͷѧУһᣬԼҲѧ͵λһЩʦһЩ⡣
ϿβҵͻẦ¿Գɼʹú츸ĸԸѧˡ
죬ݾͻúСݴԼ·װȥѧУԡ
ȳɼݾͻźóɼغͺ츸ĸҪ
ӣһֱܸ߿һ졣
߿ĳЩκ˶ܹμӸ߿
Сݵ۾ˡ
˳ܵԼĸĸǰԼҪ߿ԸȻ󱻺츸ͷشϡ
㻹߿ûǸǸ
ĸҲȰСݰѾҺ˼ˣúôɡ
С֪˼ұȻƸкܶġ
ģΨһܸı˵ĻᣬСݴҪ͵͵ϰȻȥ߿
ǵͻȻ˳ܹ˵Сݣʱһȥ߿ɣѾõͬˡ
Сʱ·Σʮָм
ڸϰҲ֪ôȰ˵غ츸ĸСݿԲøɻڼ︴ϰҲ쳣󷽣óԵķһ룬·ҲˣҪ֪ǰЩ·Сһ¡
أԭΪڼһֱɻԵøɱݵĺСݽݿ룬Ůÿ죬һӾͰ֮ǰĿˡ
ȵ˸߿һ죬ɺĸһģһ·СݺͺݿżֱǸճһ㡣
ȥ߿ֻ
ɼˡ
С¼ȡ֪ͨ棬츸ĸ·Ҳһ㣬档
ĴѧֻкСһ˿˴ѧ󣬹ڵĵһѧ
һĺܲרƵ߶ܵ
ǺȫѹĿģ֪ĻΪҲ˴ѧСΪΪˣСݸжˣһֱϰһúݿĴѧ
ǺЦžܾˣҺĸ˵ҪˣһҺԶƫ˼ңǼҵƸܸߡ
СϢüģҵݣ㣬ôͻȻҪˣҪ޵ôԶ㲻ϴѧ𣿡ǻ˼ҲɽˣԶƫ
ֻЦţˣҲѧϰӣ˵ҾǼͦõġҵѾ֮һƸˣҵȻ˵˵óһ㵱·Ѻѣϴѧɲܿš
С˸жѣԺһҪԽá
ȥѧǰ죬ʧˣͬʱĻںСݵ֤Լ¼ȡ֪ͨ顣
ǡãԭͺݶ׵ǼҶĽӾǼ쵽ˡ
ںСݻ̻Уŵؿź츸һ߳һü˵Ӧȥϴѧˣȥ˺ˣһ
ǣһ̣СݳҪ޸ɽ﹵ġݡ
ĺҡһŮѧСݡ


253 ʧ
Сǲĵģ׷غݻԵʲôûзǺ츸ס
츸鴫ȥԼˣϾֻҪŮϴѧͺãһ
Ǹ׽ŮҲãТ˳
ҪǺСһֱŮȥϴѧֱӷô죬ʲôô̲
ǺСݱѺż޹ȥ»ҹñ˲עˣϧ;ˤһﱻ͵˺ңȻͱؽ˵ؽѡ
С֪صģĥϣĵ˵ĺݡ
ġ
ڶԺ񿴼ͷؽѵǿʯͷῪˣй
ůůģȵġ
ʱ䲻յ˫һ˲Ӵɲǣ档
ǺСݲұۣʹֻгһ죬ҲұգҲˣ˫۴ʹͣӭ⣬ӵؽĴƬʿ
ΣˣҪٰ͵ǻ˼
ǺСͬ־𣿡

Զںʶ
ԷںСʶӦһɬֻܴһС̾ڿ
ͣһ£ûж
Ȼ𣿺СԺ롣
Ϊˣôأ˭£һأ
һ룬ɵĸɲʲô
нŲڸɲϣɲݱִĺСݶ
˭
嶸Ȼڿա
˱
ΣСʶŤͷȥ
һİˣžװǼ㡣
Сͬ־ȥˡ
š
ŷѾ˺Се͸ɬ
ˣȺСˡ

СݱϵؽѾ͵˾ͽҽԺоΣȥҽԺǰѾʧȥʶԡ
ҽԺʱҽԺҽͷֺСҪľûʳϾ޴ľѹͻȻɵµĻԡ
Ǽ찵յúСݱñȸ߿ǰҪࡣ
ȺС֪˭֪ԭҪҹȥ׶ʡ
ȵ׶ִҴ͵ҽԺ̫ˣؽѶӵĻúУһ׸ղˣҪú

һߺݻڵϣһֱԼǺСݣ˵û֤֤ǡ
Уֱóһֱİ취ӳóһѧӡ
ѧӾǸ߿ӡ
ҼǵúСݵѧܸߣһģһľӣҲҪ㿼֮ǰķֻҪҾ㡣
ҪڸݷˮĺСȻ򵥣Ƕںǡ
ĸ߿ѧֻ˶ʮ֣ȻһģһľӣֲȥѰҴ𰸣һ飬˵ʮֶûУǼˡ
УһмֱǴߴߴ硣
ҲҪݿþӵУ·Ƕһ㣬ŵֱȥ
ֱ˵󲻶һ˵Ľţ̧ͷŵ
ֱ죺úСڻҽԺģһȴȥǸܷɵƲõġ
СѾĿѣԹޣôȥӦֱȥġ
ŭ໰ֱܱ˶䡣

ſڳƷִԱֱӿס˺ݣڳ֣ͷץһ鲼ֻص
ûпĻӦһĨɣԱһˮûء
ѾײֻܷĲþĸĸȲ˵֮ǰûкͺݴͨ˵ǵķǷĨһٲǡ
ʧȥһѵһء
ȳУңŴĿо֪ࡣ
һлҪΪǸҪҲͻȻҪŲûмϸ
ŲķʽȻʮ˴ϸ飬ŲС¼
Ҳùҷ˸߿һЩ©ر¼ȡ֪ͨ顣С¼һǸҲкܶ¼ȡ֪ͨ鶼ûյֱӶ֪Լѧ¼ȡͲⶥ棬ϾмкܶĿԡ
ǹҶԸѧУһЩָͳһŲ飬঵Ľ׶ΣмܶȨûϴѧȨ˴ѧ˼Ҳˣ
ȻһŲ飬ඥ˴ѧˣЩһ㶼Ǹĳ¼ȡ˵֣Ȼٲһš͵¼ȡ֪ͨ˴ѧ
һʱ䣬ֶһЩ֪ԼȻǿϴѧǱ˸ʹ飬ʧõϲá
ˣֻҪȷݣǾϴѧˣ
ֱשͷϰ壬Ҳשˣȥϴѧˣ
ֽҲ˴Сݵ飬ԼⲨѧ¼
ĸлǣŮʿŮʿȡ
¼Դ㾹Ȼҡ
ץļ裺ҡ


254 Ӫҵ
һ粨ı˲˵ˣŤתǵδ
ȶһ˿磬ϮһХ
Щԭһ˻ʧǵ·Ϊ๱ס
ݱ˶ʮ꣬бֵغãҲһ㿴磬ʱ˵ѾʶǸ磬ѹ졣츸ĸڲһ㺦һǻУգǵСһ㡣
Щ˴ѧǽҪѸʱ;ȥ׷ͬѧḶ̌һҲֻۣҪϧµÿÿ롣
ĺСݻҽԺƣȵطУ԰⣬ӦûǸᡣ
ǸСݾȻǼٵģŴ죬һߣ˵ԭ˵Щƭҵģһɵذˣ
ǰ˲òຣˮɶ⼸Ҳ𾪼ˡ
˭뵽ԭǸðƻСһȥͻزء
ӦûǷǮɡ˵
ǰΪѧӰҰֻµأʮԪأ
ضţǮǮĲҪҪǸðƻȻƭǰɵɣ
̫ԭǹӶϵ㲻˵ƽʱ˲ˮϴµģö˵۸ء
ֻţǸðƻ̫ʹѧУܲãˣ˶
ɥҲҪ˵ȥҾʹӦˡ
ҲʶԼǱˣתˣˣ̡
Ҫǣ˶֪ˣĸֻŮһЩһᳰЦġ
ĸԭ׶һ˼ҵģϵʱСӵΪ˰޷˵ؼ޸ȥ£׶ûʲôϵ
ΪһЩ˵ʼΪžټҰ׶ĸǱߵļϵʼ
ЩñֵܻǲദﳰЦӵı
ˣˡ
ˣ͵ǮѵһǵһǡȰ
Ǹ˲
ˣЩǡͻȻ뵽ʲôӰ﷭һЩ
ЩرƵģһǺڽɫŸߴϣǻۡ
һֿǷɫģдˡ
һ˷
ѧУµ꣬ҪҵˣҺҵĵһЩϵǻԱԴۡ
ǰԱơ
ϻ˼·
ȥĿ˵һֵܹԱ͵ǿֱӴ۵ĻԱ
ȥĻǵҪڵʵʹãԱֻܸ˿һʹá
ҲһŻԱֻܶۡ
ֻԱʽڹڻڣŮƶǶҲ֪ǸʡǮĺöһл
ﻹһЩȻ͸һЩ׽ˡ
Ǹ̲̲꣬ʲôˣ֮ǰǸܽ˵ԣѸոյ֮Ժˡ
ϴγԵܽΪˣȥ̵ʹҲû̵͵Ķ̫ӲˣһҲûܽϸ
һԱǸ̲꣬뵽Ǹܽ
ֻ⼸Ůˣ϶ڴ
Ȼˣ̲Ǹ̲裬ĿǰҲһЩСģܽеġû뵽ôϲܽ
֮ǰܽԭһԱĵģһֱţϻǱһֱнȵģʱȥһЩϻĳƷϻһǲǸζϾ֮ǰԹֻ
ķ粨ûãϻȥʱϾҪӪҵˡ
Чʸ¸µģ˦ƹֱҪְ̫
һ磬ͱļˡ
˯ã
úڣӦûؼ˯ģӦΪСͬ־ھնȥġ
żΪܽʰõŮˣ̾һ޿κεˡ
Ҫ
˵󸽽ǵʵؽһģУţֱֱʮӾ͵ˡ
ϻǼҷװˣڵĸڵۡ
ҵм͸һӡ
мǼǴŽص״̬ԭ۵ĵӣȻһֱϵŵˣֻʱƻȰ̲꿪һЩľȲջһ¡


255 
ۣòһ
"Ư"

Ϊµ꿪ţԿҵ󼪵ʽеģԺ֣˲ˡ
һЩСڿֵؼŵϵǹͲʴ
˿޵̣ɵЩҪ̵֪װƿһݹڵġ
һЩִƺڵĽڣʹóֳЧ˵ӱ
˵Ǹߴϡ
ڿ̫ߴˣȥ˲ࡣ
˵ĿͻǶ׼и߶ˣܽȥŮøԼǮġ
̲ǱƮƮ˸ˣڳʳߣʳΪĹ˻ԸⳢһʵġ
Ҳһĵطһµ겻ֹͬʱҵĺҲȤ
ϵĺǣףۿҵ󼪣Դ
ϵĺǣף˿ҵ󼪣帣š
һ֪ҵй
ȽȥˣչʾģشķװüŮ߲·
żģأĶǵɫ·
ţеģɴȹģߵġ
ʽӱµĿʽ޲Ů
·һĺܹɡ޲˽
װ꣬һʣǾǹɾʱУ
ǽϹҵõװҲŸƯһ͸Ĺ̨רŷſ·СΣñʲôģ֮һ
ʱѾѵõԱʹòЦǰˣǿҵһ·ۣͻָ۸񡣶ڵһܹԱԺѾܹۡ
һ⻰ԭֻڵһ俴ʲ׼Ǯ˼ӿĶЩƲסԼˡ
Աֵרŵ¼䣬пеϲԵԴ·ڷΪ𻵵⣬Ҳõﴦ
Ȼһܵķ񣬵Ŀ˸ĶˣʼѡԼϲ
Ҳ⡣
̫˷ѡ·Щʣ˵ǰۣѲˣոǸԱ˵Ǿ۰
۾ѾƯ·ˣ쿪ҵô㣬һҪպְַûôء
̫⣬붼룺ǰۣô㣬ΪҵйϵǺòеġ
һݻɫĵȹǲ͸İɫ廨СһһҲ¶ˣԵúŮ
ÿϱȻһ£˵ǶǺãǵñͱ˵ʡЩҪĺҪ
ۺ;ۿкܴʡºöأǲȻǮͿԴ۵ˣûǸԱ˵۵Ŀ·ǮһȲܻǮġ
ţҿ϶߱ˣ͵͵á̫æͷС˵
ãҲܸ鷳
ͦʺģ㿴һװţȹĴڸ̫ǰȻ
̫ҵؽס𣿡
ڵϢɳϣˣ˵ͷȷʵ
С۹⻹ǲģʺϸ̫̫ҲͦʺִƤɰŮװ
ȥ԰ɡ
ĵظȥѵôˣ·ֺã᲻ࡣ㲻ĻҿԽһЩ
̫ļͥＸŮȽϵ͵ģǴҶûп˼ʱҲעһЩ
Щֵ֪ⷽά̫Ӻġ
̫һֵͷ˿·ҲĶˡ
Ůô᲻أرǴѧഺŮֶࡣ
̫룬ѾѧУҵһݸʦļֵĹҲйˣѷԳеϲܼĳһ
·ôۿۣһ׵ġ
һ룬ĵؽ¼Դˡ
û··̫ˣ˿ռģүǱиΪֺɶһӶȱ·رԼ˲·
̫·߳Ŵӣתת
ͦÿġ
һߴ˵ӣһ̫ϽŤͷ
ϻͷŵˣԲ𰡡
ָָ棺ҵĵꡣ
̫ôƯķװ꾹Ȼֵ˾Ӫģ
ܺÿ·㡣ϻմ̲ӲպÿŮվӣľͦÿģͿ͹۵һ£ŵ˼Сˡ
лл̫ҲŤŤˣ˿ǿĵصл
ϻˡ˻վڸ̫ߣ΢ȣôûע⵽ϻʲôʱġ
̡ϻͷ
̫ǰԲˣҿӿһ¿ǣ˭˭̣


256 
̫ѾԺˣԱ߼ŮûС
ָָָϻ̣
ԾĿ֪Ļǲƽġ
ͷԣ̡
λţֶӿŻͦϳɰҶ̾
ϻæͣҲǿϳɣұ̴Ͽһء
һμ˵Լδ˥ϡ
һ˵ͣǷˡ
û뵽ôһֶء
Īص˵ͷǰұִû취顣
Ǿ̵ͬѧɡϻʵ
ԣǻһģڿĵһѡƵ˵Դһ·飬ѾΪ֪ˡ
ҪǼ·Ҫˡ
ҵڹܣϲһһ·ǡ 
֪ĺҲΪ̣ѡ
Ȼܲ˼ϻֱǿƱʾһҪ͡
ҪĻѡˡ
ҲϣܶչһˣȻͻСء
ŮæͷӦ
ϻһ㻹ͦİ
ϻͦأǡ
ϻϰĻҲͲˡ
ϻ˵һףǾһףôȫ֡
һĭһ˵һ󷽵¶
׵·ŮЦĲüˡ
Щ·ÿţһ߳ȥ϶ʱˣֽŮǶûǵ·ÿ
رԼͷԣһײҪǮѡ˺ü׵Ư·
챾Ͱۣټϻа۵Ŀ˵ʱ򣬿ҪǮֱ̫ˡ
Ǯȴˡ
ֻź֣۾ضЩƯ·
ˣ߿Զȹ𣿡ˣͻȻһ£Ͻѯʵ
Ҫʲôʽȹӣһ⻰˵״ϻԴ
еȹӣôʣҪ̫һȹӡ
ʲôȹӣʾ֭ţСȹǲҪ̫¶֡
ͻȻ죬׶һᣬְϴ˵ҪȥʶʶЩҲȥ
ȥֵطװҪʽһЩ
Ϊ˲ЩñȥһֱƯ·ǲ⡣ⲻ쿴ЩʽӱȹֶƵ뷨
ǹְɡϻеΪѣ·ʲôļ򵥣ǿʽɲŪ
СһԵһڴӦ
ϻһ£ﰵ̣ǵ˻ûҵ񰡡
еߴϰ
գգۣϻյźţ̣գգ˵˿Զʱͼ۸񡤡
ʾģ֪ǡ
ϻҲǸող֪ԼһԶġ
̼Ȼ˵ܣһܡ
̡
ΪҪƵԵʣǿ϶Ҫгߴ磬һԱȥˡ
⼸Ů·վˣ˶ڵռطȳȥˡ
߾ʣϻ
̣ûɹⶫ
ֶϻԾǸߵߴϼˡ
Ժֻй˲Ŵ֪Ѿˡ
ߴӦ˼СߴˣӶ֪
һżæŵӣЦ
ϻһ侲š
Ȼ֪ûжҵ񣬿Ƿи⣬ܲơ
һڲμ֮࣬Ǻеģںܶǰѧعʶع
رǵʱĻУҹǣʮ󳡣Ƽʻᣬƽֶǵʣµġ
ڹڵķֿˣ׶ӵĵطٴιֶҲϡ档
Ͼ׶Ĵ˼ҿɶúܣԽԽ˵ѣ»ˣҪʣǵƽ̨
ǹڵһЩӲ豸ʱϣûԺôʹʷʱϳһƯŮһڲͬƯ·ܻȺһЩЩǮŮǸǻһע⵽ȻǧټƵĴ·
Ƿ
ɷͻᴵϡ
˴һʼĿи߶ˡ
ж˵Ǽ򵥣ڸ߶ô߷뵽˶
ֶֹԽԽֵǮڿʼӣʮϢ磬˶ӾͻΪһ͸߶˵ӣǸζˡ
ҪСҲ
Ϊϻ˼˹һЩʹڵĸ߶˶˵


257 ٻ
ϻȻһ󻷾պѧʶٵ֮£磬ʶض࣬۽㣬
Ȼ˵һЩʻ޷ȫ⣬Ҳ֪˼ˡ
ٰ˵ⷬȥϸƷζԽ
ǰҶԼ·ұ·ڸ㹤ҵĳֱñ·ܻӭԺһԽԽǮǮ˾ͻԼͱһһ·Ʒʡ
ֶȫڸ߶˻ԵбƸ
ע⵽ļûУǴӺģѾۼ֤ˣһзģԺĻԻٲˡ
ʽ֮ģո𲽵Ľ׶Σһ˾ȫ֧סˣϱӲμӵ᲻٣Ĳ٣ĳҲûٹ䣬ҲûˣԺԪǾ䡣
ڵ棬ѵҲ·ʦ
Լһרŵ³ӣǮ
ⶼ׳ˣҲóɡ
ԼķֺɷݻǺĵģϾԽԽֵǮҲԽԽࡣ
ļ򵥣ճͿԿȥμӵǺҲƽ߸ϵ˼ҡ
֮˶Ƶ·ȥμһƣ棬ߵĴˡ
˵ӻһڶ졣
ݵδ̫ˣϻһڿˮóߴͿֶһͺһƵġ
ʲôûŮ
&ϻһɽ
˷װ̲꣬ꡣ
һһ𣬹žͿˮֱˡ
̲ҲǱæĲУԱæתȦ̫ôˣ͵һˡ
ǿҵۿۣټϹгʵıܿƽˮƽ
һţͿһӺ̲ȵһСͬ־ˣǰкüģټϵĲų˲١
ĩһϿΣϽ쿪ҵͲڼСƨĴֶϻ˵
̲˶ʶһʹϻתҲ˿һ
๾غһ̲裬ѾԱһСҿ
ͻȻ۾һ㣡
һټСδ徢ֱ̲軹ġ
üüһڿˡ
ܵܣ̫ʵ
ﶼ֪ѻиܵܣֻûм
ԣҵĵܵܣһͷ
һ߹߻мûĴ㣬òغǺã
ðСܵܡ
Ҿܱܵ㳤ĺÿˣԺһ˧
ط˸۸
һĻػش𣺡Ҿһÿҽÿġ
ڰ֣ȻǽܰС滤㰡
һϵӤʣַȥһѣٺٺٵЦ΢ɰġ
һ֪еֵֹĴǽͬѧҲֻǰѶԷ£˵ʵ㣬ҽһСܡ
ţһֶҺ˭Ư
һΣЩΪʲôܻЩСΪء
ϵŮͬѧҲǻƯǰϵһŮƯ
ҲŮӶɡ
ǻشһѾģ𰸣ŮӶģеõ壬еˮɣе硤ĻĴڡ
Ȼһһ˵꣬ͿǸͨغٺٺٺЦ
ЦĻ֦Ҳ޲ðӳȥ̫̫ˡ
УһСͬ־ЩﵽǴѧģʵ
һգգ޹Ĵ۾͡ʦͨ
ڶԵóԵĺúȵһƼ̲͵ģȻܽǱزٵġ
֮̽ҲԲɹ
ÿ·̲Ķģ֪Ժһˣ;
Լ㶨ֿɣ˦ƹһʱˡ
˵Сͬ־ôûбչسҰְҪŮصʲôʱ
Сͬ־ҲҪоó欵ڵء
Ϲһ+1
еķţ׼ڼԺֲˣԼƽе۵һĨʵͻȻͱ֯ٻˡ
ʵҲûôС
ӣ֯Ҫ㡣
ǣ³ͷરવרһλͬ־ˡ


258 ˣ
λͬ־һ֪ʾϯġֻˮȥ˸
Ĵ¥ǣ˱¹ûлƶͣ˸кǶжϲ
һϡ۹⿴ȷͺȫ񿴴èࡣ
ϡ٣èϡ٣ϡ١
ҲǸעĿ
·һһֱߺ̺Ůǣǰõߵ˶ɴ۾Цź֡
ʦڡ
֪صϰɻ֪ػΪߺ̺ʲôʡ׵ļء
ϯѾʱˣѾһΡ
ԲĲ裬øϯһļ֮Ҳ֪ʲô˼ûߡ
ϯҲûϣͷһֱдһ档
ϯԲһᣬЩļس
պдһ֣ϯͣ±ʣʲô£
˵ǸҪȥƿһЩ¶΢֧֧ᡣ
飬ϯ΢΢ü̧ȥһۿ͸Բ˼Ѿѡˡ
ֱ˵
Բһҧ֪Ŀǰһû˭Ҿһʡ
㲻ʡϯɴ䡣
ԲһϵĻҧ̣ﲻˡ
ƿ׵ȨְȨһЩϵܵõһЩȨ˵Բԭ밴ģϾžڸѡ񣬶ǿǸ
׶ˣȻʲô󻧣ҲһЩڵְλһЩ˻ܿӵġ
ԭ͵ŵʱʱݵؽӡ
˭֪ովȻѾˡ
˲
ôһҲ֪
ĸҪģ֪ˣʲô˼ϯ齻
ϯ˿ôϵؾܾԲﲻļˣϼЦصҲ֪Ǹλͬ־ȻʤΣҲǸʸɡ
ô˵ţĬĬǸ˭һɸһﾪײϡ
˭ôб£
Ѳͷֲ룬ͷ񣬱Ȼ絽ȥҫˡ
õżæŵؽϯ·ʱ˻ʲôûвƵģûеá
ǵ˭
˵Ļ˸¿׵ģϯһҪηǵȨˣ
Բ˼˸ҲûóۣϯЦŵҲǸʸ񡣡
ʸ
Ѳ»ܽһСᣬڸתƣһСᣬҲû˵ĸرڵİ
ԺͻȻʲôһԲԼ©ʲô
ҲûϵϾҪˣǡ
ϯһ

߽վŵԲĿԡ


ϯˣԲ˵ܲٲܲٵ˵ɲɣ
ԲǼЦѾҪŲסˣǰ桢ɡ
ôˣ⸾ﻹиء
ֻżһأֲ¥ţԲϯˡ
˻죡Ŷ~ⲻְǸԲ
ôıֵֹģ
ǵһؿսʱĸϯԤ۸ڵڻںɡ
ԼСࡣ
ǰȥк
ϯٲϵ˱ܵλǸԲͬ־
ΪְλԱλԲߣֱӽͬ־ҲǿԵġ
λǡû˵꣬ԲЦ֡
֪λǸƸϯȻƸϯְʱǼһ棬ôòƸϯֳһЩŮʮ˱ԽԽÿ

Ųơ
·˹ƾԼĹλεĻǣ
ְһΣôòЩʱߵĴﶼ˵ΪϯεǲΣĵطͬʱҲϯ޵رﲻ͸״
ֳһЩŮʮ˱ԽԽÿڿʵ˵ëûأ̫᲻á
λɢһ⣬ָôء
ĬĬԼ֣ſھǰְѰҰˣκλ¡
˭״ˣߡ
ֻǺĻû˵꣬ǸԲż죬ԷͣƮƮغһֻ־Ͱһ³ǽϡ
źĪرһֻͽ֪ε⾷εСھʮȿǽжۡ
ŶԼ֪
Ťˣö۰
Ⱥߣ㲻Цֻ̫ˡ
˼泰ЦҲ̫òˣ


259 ô
ѽѽΣû°ɣҲⱲ׾ӵݼˡ
Сİתһת⣬Ļ۳ıøˡ
ϻҪ㲻۰
˵ۣ޹пҲû뵽ͻȻңҪǲҲ־û˰ɣոֻأ
ҲʼˣˣƵ˵ȡأϯǰҲ˵ˣǳ˳ոҡֻ롢һСľ͡
ض˵ûĺλһСľ~ˣ԰ɡ
ҧԣ
ɫͬ飺ѽô򵥵Ķ㶼ˣˣӹǱˣഺ٣屶ǲ̫ʹˡ
Σ
ո˵Ƿɣһǡ
û뵽ƵСô
˵꣬תת͸תͷͶòڿϷϯĳǵλ꼶ôˣ˦һ˦ԼǽϿģҿŰһ᲻á
Ϳ๦ߵĶԴǲ
ﻰȫȫΪ롣
һɲԤС
ϯѾ˵ĲԸˣﰵЦˣ飬͸˳ȥҪôͬ־ʲôõĽ𣿡
š˼ʵѾûӹǲˣǾҪϢ
һɴۣſڣû
ؽŵλؼҺúϢ죬ĿǰЩԷָˣҲһЩ˲˵ƾηⷢأʱǾ͵öлˡ
һڷȨ
˭ҪЩ˵ĸм
Щ˷ⷢˣʱֵõһؼңٻЩȨܲҪ˵
ˣĴСֲһϸϯλãĻֶΣҲ̫ˡ
ȻҪֱӰܿˣ˵һؼûãĹûˣǻﻰⶼΪá
Ļ
üΪɵѾΣ˺üѾȥˣرĿǰ쵼
ǺͿˣƽ޹¸
ϯĻ˼һ£Ҳ֪ʲôһ᣺Լء
Ѿˣæϯոյﻹһ˿أϽոֻҵһСģҵ廹УЩĿǰڲ֣ҪˣʹǸҲһʱܸϣҡ
ֻһ˼УܸɣΪשߣ
һ˶øζתˣǰ̫Ҫˡ
ưϧϲԣ̾Ϣ
šεϯֻһֱ֣Ӱεĸ߸սڰС
Ҳ̫˵̬ˡ
θɬʺݺʿˮ ѲĺӾ͵ͷˣ
İûڲԱ
ͲӦǸϢżģӦ֪Ǹ˲ʱ̲סԷ̵ġ
ϧûкҩ
Σ֪ˣȻԼУͼɣ㲻ҪǿԼвĵط͸ңһᰲϢġϯͷεļŵ׵ʱ˵

ݺһ
Ҳǿǿ
ٿһ۵ûˣԼûؼҸˣæ˵Ҫȥæ߳ȥʱСĵظ˴š
ĵλǸոձŲѽ
ϯһΪոĻλؼϢأҿ˵Ĳءü
ϯһƮƮʿɶֹ
λǸͬ־ĳЩ滹ǺܳڵģˣһЩȱֻҪִ󣬴󲻹ŵ㣬ǻǿõġ
ƤͷոӣӲҲ̫ˣҵ˰Ǹء
ϯҲЦˡȷʵнĻôô˼̫Ʈķڹϣ̬ҲЩΣողĸԸģôֵõӡ
˵ոֻ˵һһˡ
Ҫ´һҲСϯ˵ø󷽡
֣ǻˣʱ򵱵Ҳͦˬġ
һЦһоڲС
û˵ȣ̸¡
ҲϯĿġ
Ҫ֪ϯȱûκģȫһֻ۱һֻۣȴ⺰ǺҪˡ


260 
˵֮ǰϯ£һ裬ƺͰѧУѧϰ
ȻеʣǾشһЩ
Ҳ˶ϲʻѧѧѧϰɡ
˼򵥵̸˼䣬ͼϯ΢ࣺͬ־һҪҪ顣
Ҳ΢ؽţΪͬ־ҵΧ岻ݴǡ
ϯ΢΢һЦ¶ڱ˵ҲеѶȣݣһܰ쵽ġ
ô
Ѱ죬ѵ龿ʲô
ʣϯһЦϸϸ

ԣȥμһᣬȻ
ҪᶼǸϵϵˣûܻȥҲϹϵԲҪ
Ͼһϯ⻹һ׳
ϯʵѡˡ
ЩɣϯϽһѻ𣺡Ҳ£ΪЩĺӡ
ô˵ˣ
Դ΢΢ǰ㣬͸棺ϯ˵ʵʵǮģҪǮɡ
ϯ΢΢һЦء
ȻѭѭյݣȥǸҪ˹ϵֻҪվ֪ݵȻҪϵǸϵ
ʱȥֻҪԳԺȺȾСһһͬ־㣬ƿ¾˵ֻҪ⡮˵һ˵Ǹĸϯ˵һ˵ЩĺӣһǸøаͬ־˽ǸͺˣͿˡ
ø⡣
ϯ˲òడ
źͦףֻҪվﵱһͿˡ
ǿˣϯҪĿĳһƿҪء
ն񰡡
ȵȣ
ΪʲôϤĸϽţ
ᣬ
Ŷˣ׼˵·ȥ~
һһǲʱδ
-ն--
˵ҪϵͬһӰɣ
׼´ʱһʡ
һӣҪס
УҴӦˡϯˣֻܵͷ
ɮ濴棬ϾԺڸ㻮ˮӻء
ǾͶˣǸĴ󹦳Ҹ㰲ŵİ־ǡ

ϯʱص㣬Ⲧһʷøڷװ÷á
еԪëĳĬ
Ǯϯڰ칫ҷ䵹õġ
ʽѾôȱ
뵽ҪϸµĹˣЩܲõ֡
ӦܰɣӦҲɣ滹ûаǮ

оԺѾƻЪˣ˶ʮֵؿܣĿѾҪĲ֣Ŀǰûκɬ˳ز˼顣
Ϊ˱״̬оԱһ¾һҹҪĲֹ˵ͿԷĵˡ
Ǽƻһˣҹǹ貣һ͸ɴͣ׼ˡ
νӦߵԺ͸һһҩİ裬һڣɢ١
оԺΪоԱģڵ費ۣҩĶʮģò⴫ĹŷЧʮֵԡ
ʣȥĿΪȺ˲ţҲǺݺ˱Ǯ
νӦ£ԶüԶ΢΢Ц
ͬ־һЦˡӺоԱһĻ̾ͬʱִȤ
ҸҴģͬ־һ󣬿Цһۣж˶
˵⻰оԱ⼸ͻȻĬˣΪǶûж
ȺоԱоԱŲŲȹŴС㣬ԺŮͬ־ٵģҪôѾˣĶأѲɵһȺŮͬ־Ժ
ڹҲ֪ȺΪЧоԱѴһҲٰ켸κŮͬ־꣬ܲǣߣۼ
ֻеʦҲоԺ˺üˣ˵֯һȥģǵ껹š
еʦѾɹˣЩɹʦֶıȽŮͬ־ϲ
ԣ»ǿɡ
ôһ룬˸ˡ
νӦڽԺǰѾ˻ģĽˡ
˵νӦоԺҲҶ󣬶Ҿ˵νӦͬ־ļҲͦġ
ǮвŻ
ǻʲôأ䲻һŮ䴫
ǳ͸͸˵
һ׹ӵŮ˪һ䣺͸͸ϽȥĿ
תͷһߣһ̧Ǳȥ
Զˣ˲һ
һ²ۣ֪ôףһȥͬ־ˡ
һ˽ӵŲͬ־Ƕģָᡣ
˼ͬ־ɲ


261 ȥμ
֪ģνӦһоԺҽܣ־ѻ֡
ֱӰоԺΪŮͬ־ķĴѿֱ
ˡ
ܽоԺˣѧǲ͵ģǷǵ¹ǲģ˼ѻܲܲҪƻ˼Ҽͥ
ƫƫ˲а
ǲҪ
ȻԭؿţͿ߹ȥȻĬĬ߻
˿꣬ػȥĿˡ
ͻȻֳɾѽ~

ļ죬ʮֵæµæѧУпԣҪæƸ彻
벻ʱĩֶ
æ꣬ȥʱֵˡ
һһæӹóʵˡ
һϳʱԼûдȥǲͬһ
ˣⶼʲôʱˣʲʣǲǣȥ
ײˣȵҲôһ룬һСڴ
Լ׳רó
侲䶼ȥ
˶ิӵĳϣְǱ
ԭ봩װģӲ
ʱŮһһߣַӵұ
ŵһλͬ־Ｏϡ
һ׼
׶ĽӦûǺˡ
һλӺİ˾ٰģٰĵصһ԰
λ˳źʱڻ˹ͣʾãҾһʾ޿Ȼ˽ǮĿģǻвԸԷһӡ
ֻ԰ռʮִ󣬲һСׯ԰ԵصеƫƧڿĵط
Ǯ˾ϲ֣úˡ
½½γȥȫ׶ˡ
ûѾˡҵķĸһ߼Żûв׵һߺ¥ϳٳٲŮ
еɳϿűֽȲ裬ŴԼıŮῪʼʱ仹أüúôһ£СҪʱġ
ĸԵһŮĵǴ뿴ôˣҪǲУͻҸǼ
̧ЦҼǵ˶Ƶģ
һ˵ĸʼһ֪ˣҲֻԼŴ˸²ۡ
֮ǰҸĻӲãǿרҹϵһڹˡҾԼңû뵽Լһ˵ʲôƣҲ֪ҵʲô÷죬صģûҲҿ
ҿǣ˵Ц¶Ӻء裬֪ܲ⺢ӵ˼ҸǼٵǶ಻ÿ
úúã˵ĶԣѾͷĴҺú˵˵ŮڣʹοԼӡ
˵ţ¥ĽŲ
ˣﲻס˰ɣǵ
ĸѾһӻ׼úַԼѾͷ
һ̧ͷ㡤
ĸ
⻹
һǺĵطѩԼİ裬¶ݵغǺСȻСŲߵߵתһȦ
ְ裬Ư𣿡
ĸûпڣЩס⻹ǸҪıߣûӵķѾͷ
˵һ䣺ƯŮƯ˵Ǵʵ
ǣתͷԼӣţŮڱˣⶼתˣ
֣סˡ
һֺˡ

ĵطԶųһ͵ˣǼҳ˵Ļ硣
װڵʽҲôװֽԡ
Ƕһ𣬶һȦӵģʹһȦӵҲнڵĵطҲǼģѽʶ
һȥʶ¶ǣ̸̸أ¹Ц治ģֻܴٽԺĺЦݿԱЦġ
һЩϲŮŮؾ沼úõĻ԰գ˵ϲ
ǵĴҲֹǵĺȥͼҺõĺǽ
˷⽻к⽻
п۵ģ˻ǾǿǿϣǾ͸Ӻˡ
ЩŮ˴δõǵǼʮĴ󲿷˶ܵõġ
ľһ𣬺ģĳ̸ڵ߶᲻мǴȥ
·һεղֹǡ
ʹһȦӵˣҲн׼ġ
ΧҲġ
ĵǼ׶õģһ/ǼĴ󹦳
ǣ˭ҲɵӲǡ
⣬Щˡ


262 Ǻ
Ǹôû¶˰ɡ
ҵһûʲôӡ˵ˣ˵ģͰ͵شչʮֲм
ŮĹȴͣ˵Ļ⳰ 
һ⻰̲סǺЦ죺ǰͻϸˡ
ǶǱߵĺӣҲıá
һ⻰ļŮ֪ǺǲԸǴִԣ˵ûӣҼǵɣ֪λӿʲôѧУ
㣡˵Ĵ㣬ƵصǼҵºʲôϵ
ִԵŮͷֻǿż˰ˡ
ߣҿ㲻ǿǣָֻ˿ˡ˵ţζ٩һߵ
һе˹ˡ

ҲȦſˣͬͣүһǣĶţǲȦŮеĿĶ֮һ
ʾʾм˽кЦ
ǲҪҿЦԴˣֻ΢΢üʾǲҪ֡
Уûͻװ
Ůӣ͸ʧ䣬ǿĴ˵ǲҪԩˣб¸һЩ£ͻᱳ˵С
Ȼֶ㲻Ҫ⣬ǿЦġ
΢΢˵ͷûϵҲ⡣
ۼԼ˴ԼĮŮҲЩѹΪ˳סӣǿЦ˵ʧ㣬ĺýҲ׷׷ȥοˡ
һʧ˰Թ߸п
ʲôʧˣһԸˡĴԼǳš
ֻǱ鵭վ
ô֣ĵǼȻҲע⵽ˡ
һᾪȣΪ⼸
⼸˺Ȼ֮ǰ׶Ǹ콾
ȦĹ۹Ѿ𣿡Դʮֲ˼顣
ǸҪѧ˾СȻôŮϲϹ𣿣
Сæⲻʲ㣬˶
⻰ûм٣ڵ׶ﶦ̫ү֮һ
ɲʲôǶҪ̤Ȧӽ˼ҶԣǸˡ
һޱޱ˹ˣ㲻һ򲻰ôƵġ
żˣԡһԵСص˵
֮һֱǸѧ˾ѧĻż
żޱޱʶڣνӦˣ
һδͻˣ㲻֪μҵ𣿡
ޱޱȻ֪μҵ飬μҵһֵ÷зνӦϢȴû٣λҲرģȻ
СͶμҵνӦΪżǰ͸ƨƵģûһһδ硣
ʱνӦǰ棬׷ţޱޱ׷档
Դμҳ£ޱޱþûνӦˡ
μ»صҵҰˡ
һεᣬμҺҲˡ
ֲأνӦˣ㿴ɽկ˳ˡޱޱˡ
ֹءԱЦ
ޱޱб£
˼˵£˾֪νӦʱѾ𣿡
ˣȣ
ǸϢ
˭Ļ鰡û뵽ǧ꺮ܿ
˵ǸµĹҲ֪߰ݡϸϸνӦˣǽʲôʲôоԺû֪ˡȢϱҲû˼μ˰˱غܺá
û˵һϢǣ˴μ˲ϱ˸ˡȻôμҰ˴ʶʶ
ϴΣ˵飬Ȼ˵һˮϴҲϴɾˡ
⻰˵νӦʲôԭȢһµϱմˮɾķˡ
һĵֲôأԼݵ˱ô˵˭
Ҳﰵ̾ϢνӦôȢ˸ˡ
˵˲ãվνӦߵʲôӵ벻벻һͲ£ԭ˰Ҳ̫ˡ
˵꣬Ǳˡ
һ쵽ĲС
˾
˱ͰְʶһЩ尢̣Щ˾һĵطˣҪȥҫǷһ
ȻԼǼɫı飬Լٽһ㣬ĺҲʮֵػ
ڳˣҪһЩŮӶþ޵ȹӡ
ƵһΪǺӵɫ¶첲һǣʮֵ԰š
رڰĵطȹӵĴȹڻһ߲߲ʮָ߼һ㡣
Ǻӡ


263 ܣ
ȹƻǿʽʮӱѹ
ȹİ
ıǻôÿ·߾ͱӭ˺üСǸ˳ȥ
Ҳֻܻܰӭ
ΪǴ׶¹ȦӶûԸ棬һôҺãһ۸ŮΧе¡
ǵԼЦŵ˶Ƶˡ
ȻǵĶ
һҪˣ⼸仰Եȹһļ۸ء
Ȼһ˵꣬Ůסӣ׼Ժȥ
˵꣬ΣڿԼ뿴ˣС¹һһС鲽߹ȥ
硣
߽Ҳһ˿ޣ΢һЦݺǰŮ̸

ǱߣҲ
ֱֻǰ
˵ĵҲ˲˵Ŀ⡣
ɫʮֵظ߶˴Ϊӣһձ硣
䴩Ϊ֦ر޿ˡ
侲һɫϵΪѩأΪѡģ侲رϡ
һ߽ǰЩӶˣͬʱҲмŮ˭
侲ʶмǸŮĺܡ
ЩǣЩ֪ڵǶһЩ
֪ݵˣǸ˾ȻҴҵعȥСܹȥģʱۻȻôϿΪڵЦݡ
ǸŮ
׳ݹ٣ʧԶӭǸ˿Ϊͻݣ΢شһȫ˶֪ˡ
мôŮ׳
Щ꾫˾Ժݱˡ
Ҳ¶ǸͬڵЦݡ

ͦž޴ơƶֵֶֶܲˣµǰ˼Է˶Ҳʮ۵ذˡ
λİգմǿ
մǿЦͬһշڸʱվͺá
ڶԷڵ̬֪Ӧȫ߼ˡ
ߺðҽܣȥһʶ
ϰϺáûкա
մǿҲ⣬ֱ˵ϰ壬Ժһٷƣлԡ
¶һĨò΢Ц㣬ֻǲ뺰գ㺰ġ
մǿҲԼƨĵеᣬӭȺȥʼˡ
΢΢һЦԼţˮȺȥԼڸְλȻЩʿ̾䣬аĵ˵Ҫ
ҪǮеĳͨ죬ЩĻ䣬ӦȺûûѧϵĺӶϵѧ ˵ҪѧУ
⼫ˣȻֻ˵ˣûǮǰӦò˵ɼٰʽ
УЩ֮һԸҲ㹻ˡ
Ҳɹ˰ЩǮķǡ
˫Ӯһ졣
ҲҪˡ
˵˵˸أ
УǵĹţҲθĸ˵ҲҲûп
ΪҲûӰ
Ȼ˸ϵѹһӡ
ô꣬˵˵ߵһɳϢע⵽Ӧò뽻̸ˣ˴Ĭزš
侲ȥõԵĺȵģš
Ͼֳϣûһţ侲䶼ĵ¡
侲ߣһб
Ҳ־ϲؿû뵽ȻҲ
ںĻ԰ģͻȻ˵ǰ˸Ȼܶ˶ȥˣȻҲԼˣ˵ʶʶ
˵ÿĵе㲻Ըû뵽һͿҲƯ
ȫΪͻȻѵ첲ɴ۾ԼɵŮɵƵıˡĸ
ѵϲĵسɹ崻һʱȻҲûôġ
ɰҲˣĵظ첲ֱ׳ؾȹڱȽ˭ȹӸÿһЩȻؼߡ
㣬ƨɴ󡣡
εԱŲŲһֻɿΪͻȻ֡
䲻̫ʶ
õں̧֪ͷע⵽ȫеְˣ񶼿ߡ
ɵòСǶǸǲΪ̫Ưˣ
ĵⲻҪ̫ԡ
Щŵض䣬΢΢ƿһ롣
ܣ


264 
ڷԼǴҶ߿ʵ벻ʲôԭҵĿˡ
ɰɡŰɡ
侲ȺųԵĺȵ߹ˡ
һССġ
һ׼УһԵס֣۵ܽһҪԡ
ذܽؾ׽š
ܽѾͷˣһͻȥ򣬱ȷԵĻڿ졣
ע⵽СľȻ۵ĵģӦ۲ɹһ
Ҳ˵۵ĵĵȴˣָ߼Ĳ͵ˡ
ţԶٸ൱ڰ׬Ǯ
ôһ룬Ҳ̫ˡ
˸ոտȻֱӴģʱһ
ĵس֮꣬Ժ衣
ĸѾԼŮһϵжͷתˣŮʲôʱˡ
ôһҲ֪飬ŮҲǲ֪ӡ
УѾͷҲ̫ˣʹʶôֱأ
裬ҸҵѡЦĸ
ĸĽʵ߹ȥеκ
֣ҲܸԼĸĸʶһ¡
Ҳһˡ
ϣһƵĺѰ
֮⣬ҲϣԼĸĸ֪Ҳܽѵģֻᱻƭ
ϴǼСݺݵ边Ȼѵһ˵Դ̫Ϳˣ˶ֲ壬ֻʧһСǮû飬ɵɵ
ԾԼҲǸĴѧˣôɵϹϵ
ȫһ״Ԫһܵʱ׼״Ԫݽܸ裬úһ¡
ȫ״ԪĺѼѣ
߹ȥʮֲһȥȥλøʱǰһڡ
Ůֻ־ͱȥ˺𣿰ܲˡ
òã߾ˡæһߵɳ
ɰɡźҲ̫ˡ
&ĸ̫ˡ
裬Ҫһˡʱ˷ܵص
&ĸҲ֪
Ŀ⣬Цͷ
ҷ޶ȻеŮĵ죬ԷſģӸոյľٶͿԿλ׳ǵŮʮֵĿݡ
ʮĶ˵ţָ裬λҵĺѣ
ʮϵЦĸǺá
&ĸã
Գһռ䣬ԱߵȻûոţҲںͱ˽̸ʱעߵĶ
֣˶аʲôʱ׶ҵŮʹλ
ԭֻһ׶Сɫ˿ȴµҵ
аȳɲֵԼŮʹΪѣǺưǲ򵥰ɲ⡣
ʵϺͬʱ֪ԼŮȻλѵĸ
ǻѣĴѧ
&ĸԼҹɵɵ
ˣǣԭҸǽˮ¥̨ȵ£дˡ
Ȼࣵ˵źʶĹ̡
˵ѧյִʱ
&ĸ麹
ˣѧϻϣнвʶ
ˣٸһܣһԾġصص
ĸ&ˣɶܣɶԾ
ⲻǴҶ֪
һ¡صؿڣߵλҵĺѣѣͬ־ǡ
ĸʮƽظȥ
ͬʱڣ
ȫ߿״Ԫ
׳
ʮֵͬһ𣬵ߴϸĲͬ˵ʲô
裬ԭҲ֪ݰ˵ôһġԭ֪
Ļû˵꣬ȻסˣͻȻһ㲻Ծո˵ĺһ
˵֣˵֡
˵ţ
Դ˿ǣַٵת
shouzhang
۾еգգеתͷ,һ΢Ц˵ʲôʲôţ
ԼһǶˣһ֣һֶͬѣԣһǡ
ôأ
ʱˣû뵽ĺѣͬѧȫ״Ԫ׳ӢŰ
һһˣѣĸǳֱӺֵġ
ϣԸЦ죬ȻתͷҪúסͬ־ѧϰѧϰ֪𣿡ûֱӺֺ֣ͬ־֣Ե׽𾴡
ʱųO죺Ͱ~


265 ֮
ԼڻûһжΣһҪıӺ׼ȥˡ
һжģİְôẰǡɶ
һѾ͵ı飬̾һһԴӡ
һӾˣ׼ȷ˵ˣˡ
ǰʲôûб䣬żˡ
ǰλȨأ֣׷ʣں
εصͷȷʵǣЩδʾͲˣ̫š
ĳˣıȺ˳ǣţ
ԣԣȻΪһѣѹԷ
ҪֵǮ֡
ԼĴȻˣҲǸֵңȻѹơ
ͻȻ˵һ仰˵ˣ
ɵɵ~
ĸҲǿˣǹѹʲôҲ֪
һҲǣϴѧҲһҪ˵ʵݡ
Ȼ뵽ǱϽˣ
ڿԼҹϵƯ·λϵһ޵Ưˡ
޵ûŮλﵽһЩĿģŮϿԻĹˣΪĸô᲻أ
˿ʼĽ̸һĽˡ
ոմӺĻ԰ĸԼĸĸǰ֪飬𾪲ѡ
ⶼʲô顣
ǸȻʶ
ܰɣ
ŵŮԼĸĸԴ
ЩĸǺɸ֣ôͲܿأ˵ܡ
Ļû˵꣬ҶףܳΪһǸһΪһλͬѧѡѡ
ѵŮȺҳվ˵ۡ
ǿ˵ϾϵҪϾͺˡ
ȻǱǸӣʲôľԴǴҶûӱ
Ϊ˼ҿ˰Ҫӱǲûˡ
ĸô˵Ҳһ㲻ȥʹϵƾʲôҿԼ󣬳ΪλͬѧǲǸ
ȻλԼĸ̨˫Ŀбİֵ߽ѵˡ
̨Ӣ¾壬ִԣǲǵģ
ȻȺŮ±ԼĸĸŶ䶣ԺһҪǸùϵ
ıԼĸĻʮֲţȻ컯ʵǰҲòţֻܿӦԼĸĸǴӦԺһúúദ
رĴ㣬ˣΥԼĸûкùӳˡ
Ĵ㰵޼ˣһ˵õȮԼĸļƣԺҪСڹˣˣ
˼죬и⡣
ҼǵǸѾͷͦϲġ
Լĸô˵һ٣ЦСŮϲڴߣҲֻá
ָһװģžƱҡһ±еľҺŹڱϵľҺỬ䣬һڣ˼ƣԼѾһ˲ŵĶ
ᶼ׼˵ġ
Լ׵Ļ¶һĨЦиõѡΪʲôҪΣ
ָһʼûףΪҪΥԼҪ
δ˳ȥŮһһǡ
ԼӵĻԼӵ뷨־ϲû뵽Ķô
ǰֱˣӳɹˣּҾͿԽһԾΪ׶ﶦ֮һˡ
ȢҪٷѾ˼ʱһŮìˣǸǰ׻ˡ
ָ뵽Լλ˽⣬ЩɣҲ֪ûж󡣡
ˣ¶һĶŲͬļЦλǸСôҲôͽ˻ġ
ûжҲûϵĽ˻飬֣룬ôǸ˻ǸеʲôϢҲû˵Ǹͨͨˣһаˡ
ٴοһߣǶŮ³ζһ˿⡣
ɲţȢôһλݵλòĹ˻ܳס¶
˵ˣ׶ЩСԸѡУôҲŵǰˡ
Ŷˣǰ׶һȺΧŵģҲǻˡ
ϧˣ˵ȢһµĴðǿǵõνӦ׷ӰӶ׷ϵˡ
һҲϧš
ȢһλˣνӦ֮ˡ
~


266 
ԼĶţָҲżˣ·ѾּҵĻԻָտɴ
Ѿ˿ԳɻͣԼĻµһֽףһֱŮѡ
֮ǰüŮ˿ԽĶ֮һ֮һ
ȻǸ׶ģҵͷǿĺѡ񣬶ֻһŮ۰飬ˣ൱ҾȫּҸˣּҾͻλ
⼸õŮļͥǱּҸһ߲׶ϻǿһ㡣
⣬ѡƫģһֱʱʱظԷһӦֱֲӴơ
ǣǶ⡣
رǶҰĲˣƻԶϲϱ仯
ǱȻ׽ɻûôж˿ּҵ
֪°Һּ㻹ΪּҪöӺ׽һǵˡ
Ҫ׽Ҫ׵ĿɲĽ
ֱͦ壬߹ȥֳõ̬ǰ
ǺãСǡĸѾߵкЩ˽̸ˣһֻǡ
ԾԼŮ˶дغо飬ʹλȨأһŮֻҪֳڴ󲿷˶ûеŮӶܳһףǻֵ顣
ЩĶŵһһһЩŮͬͳŵĴ١
ȦﲻŮǸʿ
ڼЩδУеĺüС
ǲֻڶһǻĸоеŮԣŰɡ
ԣߵһŮ
磬ҵ𣿡΢΢Щ죬Ҳô룬Ժ⼸ŮУΨһʶŮֻˡ
ЦЦϲھСãֳϣ㲻Ӧһ¡
ϲھСʣ֪ؾЩֺͲԾϾǶкøеġ
ھСã
ֻõ˼
֮ǰһԹ˼һЩ
֮ǰദǼٵģһֱΪ˴˶ղˣֻʣһֽˡ
߹ͻȻ˵ֻã
·ûвĲԾǼû뵽㻹ôһλѡ˵ţ˳ԼĻ·һע⵽ӡ
Ȼ󣬶Ŵ΢΢һЦ˵ͷ

šϲϣЩƲֵسһۡ
ͻȻӻҲЩסˡ
ô£
ϲ䣬ȴһ˿
һֱ׷ôͻȻˣĻѲϲϱˣ
Ů١
һֱԹ۵ֺˣûв´֮ǰǸھС磿
òƲ̫ð΢ؿһ
ĿĿɲվﵱһľͷ˽ţԼ˸̨£ǲǵһβμôĳˣ
Ǹɵģԭܿע⵽һֱʲô
ͻͻĻüһȻһֱûп˵Ŀ
֮ǰǺŪģ
ǼһһеҲ̫ˣ
û˶ʲôĸоȫȫͲ飬
Ȼ͸ˣеģȻ뿿ѣ㣡
֮ǰǴȶŮøУھӷŭ
ҲԼĵУ㾹ȻڨҵѣĵǼ֮ǰһɷѧУͶġ
ôһ룬ͻȻǰĪɷоЩ񣬵ڶʩЧһ֡
ûϸףִҪܵҲۣ㡣
ּ׶Щĸ鷳ûֱӺ˺Ƥ
ǸСѵӣСΪˡȻĻش⣬ǽ
Ϊ׽ԼĲһСƺ˰ͬһƽλϡ
˼㿴ϵˣ
ѾǹȥˣǸˣ
Ȼ˵СӣԲ¡
ȥѵ⣬ҲˮվӣЩŮ𣿡
Щʶôû׼ȢؼңŮȢؼ˵ʲôôûУŪüլ
Ȼ𣿡
ͷţ䡣
ɤζ


267 ʷ
ȫվԼһ߿ļˡ
ȻǻǿЦ¶һĨεı飺û뵽СҲôϲһ档
ô£ôչĲһ
ץ
ɻ󣺡ûа˵ÿһֶġ
Ưϣϣд棬дŵġ
ġ
һ£Ƕ˵һЩ¶ԷһЩ⡣
֮ǲʲôᣬҿǺҵӡ
ͷһûУģȰ㲻ҪʲôǷ֮롣
ɫÿˣû뵽Լôʦ᲻һĻᣬӲ￪ʼ̸̸ء
ԭûʲôȤһͻȻԷʼ׶һЩ飬һЩ۶ʱȤ
˵μң׶μң
ȤҲ֪μʲôģðɣҪ֪һЩСͬ־Ի͵ĹȥܲץһЩСͬ־ĺʷ
ٺ٣ץСͬ־һЩʷԺû¶Ҳ档
ԭ׼Ҫˣýˣ׼Ժͼ֮ȻͿͻȻŤͷЦ
ʱһϲĸоҪ˳Ÿ˵μҵһЩ顣
μ׶λ׳֮ǰ׶ȻҪ֪һЩ顣
ȻյĹˣֻҪ֮лģͲԺ顣
μҾܳɹõ˵ĳɹˡ
˵νӦ뿪׶ѧһЩɣԽԽˮȦ
μҰ˵һЩ׶˴Ŷ֪һЩ飬رȤʾ֭˵һˡ
μҵҼĶӣνӦ
ģ
ЩԾôöԷ˵νӦءòܣǼ˵ȥ
λ׳νӦȤǲҪνӦǽ˻ġ
˵νӦɣϾνӦǰ׶ҲһȽϴˡ
侲һԵĬĬŵģ˫һۣʲôû˵Ȼ
⿴͸һе˫ۡ
ɵӣ˵ڲͦμ뿪׶ֻ齲ĵƵġ
ҲһЩԾǴС׶ģŻģкܶ鲻
ֻǡ
νӦôô찡ǲ
ȻῴνӦ˵νӦʱ˵һνӦѾѻ飬ȻһЩνӦǰ顣
ҲϴСһֱνӦƨɺ׷ţΪģνӦϸϸо˵νӦһЩ˵ͷͷǵ䣬ֱҪ̫
ŶСͬ־ˣֱ֪Ļˣܶ鶼ķǳϸϸڡ
и󵨵Ĳ²⣺ѲǰСͬ־
ȻϱָǸͷ
еνӦӴ˽νӦҲһЩܴĲͬ
ĻкԼʶܴ֪νӦǰӡ
û뵽Сͬ־ǰ׶Ǹ֮ɽġ
Ѿ뽲νӦˣҪѾûжٿƿ佱ʵνӦĴˣɿ˫ٽ۾ֻӲͷƤ˵
νӦкܶ࣬˵ȥ뵽ԽνӦ顣
νӦȢ˸ã֪Ϣʱ̲סԼһ˹ڷЦ˰졣
óЩ졣
С㣬ȻδʱΪݵˣȴ
棺ôˣ
ģ֣úСҪʼСͬ־ĺʷˡ
ȿһۣȻ̾һһʼ˵δλ׶Ѿˡ
ţԡĻ顣
զˣ
ǣδôһȢȴһֱεũ˵ǶԷʱǿģΪδеϧʹġ

ԣʷԼ
ֱΣνӦӲϹ
ⷬһ˵ģһԼġЩסı飬ﰵ⣬Ȼ⻰ãλӦòٶνӦȤ˰ɡ
˻ּСӾȻˡ˿һĻ
Ȼ壬ǿǱߺǢҪҪԼĶŮҲȥϾͬ˿϶л⡣
ָĵ⣬ԼĶѾҪɹˡ
ʱһֱ¥Ϸ̸Ҫθĸ¥һ۴ӸߴȻ󻺻ȺȺһװ
ˡĸŵ߹ȥЦ
˲²μҾȻҲʶʱֻ¶һĨЦ
~


268 
裿
裡
λôμҵҷ裿
ҲûյϢҲû˵μһʧɢŮλ׳μҵĺӣôϢһը׶
ƺŮԼĸ׵ĳƺ֮⣬ֻһԭˡ
Ҫ֪λη˿ֻһνӦǶѾ֪νӦѾ˵Ϣ
ԡ
ԣλ׳ȻμҵĶϱҲνӦ뿪׶֮Ȣӣ
ѾԴκţǸνӦȢһũ𣬾˵òãƷҲУμһ׶󣬾һֱû繫ǵϱ
ǶİϾΪʲôûй͸ҽϵء
ǵ뷨Уĺûм޸ȢͬģǲϵģöۣԾͲ˴䴦
ǲŶμΪضˡ
ţǲ£β׵μϱǵλ̫ͣǵλ̫ߡ
׳ˣҪϵ
ǸԵ˭ģ̫ˣһȺˡ
ͬʱﻹһͬ⡣
ʱμҶˣνӦʱһ˱Ƶ׶˵ǵһ´ﵱ֪࣬ôܸμȢλһλλȨصӵģ
Ѳʲô׳΢˽ãһ飿
ֱȹ»Ҫס
˰Դȣ뵽μһʱڣҲһԭ򰲵ϡ
ֲãμһ׶ʹԭ޿֡
򵥵裬Ⱥ˾һԭȻƫе󣬵ǽۻǵóĶԵġ
ĸ·ȫûиܵΧĲƹܣȵһ
侲䣬ĸʶģͽһ
βĸãЩˣعզغһ
ĸһ£ȻЦˣ⺢澫񡣡
ЦţѾɵˡ
μ׶˵ģټϸոָǸϰһ飬һʱμ¼Ժ˸ת
ֲãνӦֵʱöˣⲻɷƼԡ
˿ĸֿ˿Աߵ
⣬ǲǽǿǿϣ
ֻһܣȻ΢ط֣Ȼ˴ем䡣
Ϥİĸоеš
еŵĻѾŵؿȥˡ
ӻҵضţɫƣͷڣð麹
΢֣ӿڴóһŴδʹù˿ź
ո˵ʲôű˵׿˵Ļ
˵⻰ʱԷЦӯӯĽף;ÿ»Ҽˡ
ôνӦأ
νӦȢòһѵǴ֮õ帾𣿣
˿޵˾ǴҥԵˣ޲ýԷǧУͷֻޡ
Ҫ֪ڵĿɲʲô򵥵С壬μҺλ׳Ҫ˵ˣ֮һĸҪԸּҶ׾١
øЩϲ̨˽ְȨּҵºˣּҶܱһƤ
Ҫ֪Ϊּ嶤μּڲһЩ֪һ
ҪǣּӴѪĶӿɲֻһ
ǶûдָɲʲôʵˣССҰ֣ϸ׻δϵһŮ
ǰںûӺ͵һ̳˵ݽҰִѹسͷǲˣּҺпܻὫϳּң޳ݣǸʱȺӡ
ֻϣǰˣϾСͱּ̳ϻ˲Ѫһ϶ǲ罫סغá
ҼǵãּҵǺӰɡĸͻȻ㵽
Цһ£βĸּҵ
ĸͷƺʲôҲòˣ㳤࣬
޼üë΢΢ּСӣôȥǱһЩŮʿˡţҵûб˼ҼҽӦȽϰԴס
òȢؼңȥΪҰ²ڼңⶣҿŵϱʡһЩһĵж
ĸɲƽ޹ʵ˵⻰ģոմ¥Ϸһע⵽Сӣӵ
ΪӻεĸףĸȻôôһ
ҲʱμҵĹϵ˵ȥˡ׼μҰһһ£һææ
Ҳǹ·Ŵû˲֪μҵĶϱˡ
Ȼһλ̲ڳɣҲûʲôϵ
ڸĿνӦ
ĸ˵ϵݸˣ֪ĻΪأƵġ


269 
һ̨ʡ
ֻسĸһ裬ڣ裬˼ҿɲ˼ǸũòΣ֦Ҷ˼ҿɿˡ
һʱΪڸͣǲǶԷԼȻ˺漸仰ֱһﵽɤۣ
ɫƱΪ죬ǲҰס
Цɼųأû취˭һòûƷĴá
ĸҲţһۼ˵ģҼôƯôòΣ֦Ҷ˭˵ģ
һҪֻعӡ
á
ֲܲϣϾ˵⻰֤˻٣վһߡ
ʹű˻Ҫص
βĸС׳Ҳǵ;˵һᡣķ˵ĳƺһ䡣
ҲˣûϷȰĿǰ»СС»ˡ
ôһ룬Ŀ࣬ҥֲԴͷһӷƫƫ˵ǰץ˸š
ȻμҺνӦּҺĿǣ
ž׼Ǹָ͸Ͻǰ׶һơ
˶ɵˡ
Ҳɵˣ֣ûһӲðɡ
ָӣΪּңܵίʵ䲻ίְҲֻһӡ

ʱѾҿΧ˵۹ˣѾˡ
ԭø͵ķʽƫƫϲûɾϲȡ
Ҳˣʺӡָ
׵
ôһҲأﻹ˵Щ㻹Ͽ׳Ǹָѹļϣ˵
ܵϵѹһ׳βĸΪ֮ǰĳԲѷǸ
ҪǸĻһʵʵģΪҶһ
ָϵ˵ȻˣּҶһİˡѾôˡ
Ȼ˵һѰԣֱ˵һ
ĿⷽĹεͦõġ
ҲȥˣǱغָһˡ
ͷоڳЦҧڴˣƷһѪζ
зݣòģҲõ
һ־磬Ҳûˡ
ĸüͷȻԸոյЩڻּҵҲ̫ˡ
ոֵָط·һǾҪּƵģֻҪĵصǸ
μֲֽƽϵģڴҲЩӻơ
ˣԺּԶһЩ
˵ͷЩ˼
һߣһֱעĻȺ콾ǡ
û뵽ῴôһϷҲ̫תˡ
ҲϳϴμҴһû뵽׶ˡ
ޱޱǵҪһٷأȫʧᡣ
һкøУû뵽ټԷȻѾѻˣݵδ磬һ濪δ粻紫Ȣ˸ãԼһ˽ˡ
һʱ䣬бϲӡ
Һѡ
ޱޱɶʱԷԶٷء
ǶûóȻȥŶԷرǷ˸ոյǼ¡
һСƽƽȵعȥˣղؼ̸ּѾ˳ˡ
ǻ˸Ҳ㲻С
ֻǣ˵õİأ˵ҪϸƿᶼˣôһӰû
ȵرͻص˼
ʱѾУϵѾߡ
һϵֱѾҪʮˣûֻ˵󲿷ֵѾˡ
˼ţԭ˯غС۾Ϥ˵ζͽŲֻߺֽ˯ߡ
СѾһֻ͹ˮĴڹרΪ˸ڴſڡ
ϻԼķף⾭ü
ǮǮϻΣһ죬˸ּס
һΪһѧȻҲǣһСӵ֣ڽдǽĺӣǳһҪúỵ́дööĿ
ֻǣСֶӻСֶŮ
һ۾ţյüС졣
صԼķ䣬ǲģ˸ָվٹͷͻȻЩԣһ
һ䣬תŶֱߵĵƣÿռİԷ֮䣬ѡ˵ڶ
ֻͼԷ·Ϥ뷨һ㣬ס֣һֻס졣
𶯣ѱ˾Ͳˡѹ͵͸һɳơ


270 
вĻĽֱ巴ȴи
ôϤĸо˭أ
ֱͦϣλòƻ˸λá
˵ĺ¹һ
ʵһ㡣˵ɳˣһ˿ΣڳһֻĶԷ
~غһתһȦ
ȴ̲ס𻡶ȡ
˵ͳЦɤӣƹĶ䣬þò
ŮСɰ۵ĶѾˣֺչơ
˵ĿͬںڰԵһ㡣
·Ŀ֮ӡ֡
ʹţҲܸܵĿȶǶôȡ
۾ѾȻʹˣĴûϣ߹ҵ͵ɢ¹⣬¹ﵽ
ϣ͵ݻ·˿̲չֳԼò
ĵͬ¹Ůž뵵ĺڰУʵͽ¶踣
ͽȻǸսթ֮ͽ㶡ʩᡣ
Ҫࡣ
Ƕأ
˻ĿԼֿԿó
еŮҪס˫ۣ˶ĵطںڰжеŮ󲻾
Ҷ~
˵ѾոѹͣǻָԭߣɳƲ
ְװۿˣȴжѾű˰ʽĴ֡
˾ͳԷ¡תԴһ˫۾˶ǡ
Ҹȷԣġ
ƫƣҲ¶ںڰһǵ˵
˵һյӢһ׳³Ŀ㣬ֻ°ʹѵõشЩ˵ĺӣһЩӲϢĻ
ŲҳԱ˼ҵķ֪ġ
ЦüһˣûϵĳԷš
ðɡ˵ĳЦ⡣
ûϵˡ
֪֪֪֪
νӦͷᣬȥ
ˣš
ҡʵжʾ
νӦ֪⣬Цݵؽ˹
ȵعѾúʱĴϡ
Ĵȥ̫ã޲÷ź
ģôֻˣŷż˼찡ӹǰɡ
ôôùͬһСô࣬ôƫƫ˻ȥ
󴲣ҾǸԹ֣ǰݰɡ
ϵ˴˵͵͵ϸ
קҵȹӣܹġ
⡣
飡ڴ󴲵ļ֤£ǿɶ˱ס
Ȼٽȥ
ұ֤ŪƯ·˵дһ˿ֺúͼС
űͷ󺹵ؼ
ڡ
ȹͬ¡
˻رע⽫Լ·ȥԸŮİСȹӵ̵档
¹ⶼ̲׽ˣߵܵ
󴲣ǹͷɢܵһ죬ޣˣ
һ֪֪֪֪Сʱŷֳʤ
һС죬ſɰˡ
ĺ۰
ɤӿˣɵð̡
Ӽ
һֱ
ȻڴϵĻ
ᱻ۵
νӦӵ
Ǻˮ΢΢ͺճֱؿڻˡ
ŶԷֱԡ
ػأеˡ
۵Ľֺ˴˵ĴȣҪˣҪϴ裬ȥŪˮϴ衣
νӦҷӣʵʵ´Ȼ˸·ȥˮˡ
Ҳ֪Լոһˣźû˿Ըۡ
ߺԼһһʵĿܶһˡ
ֻǿܸڳһСƬ߽Ǹɾĵط
Сʰ˭Ū˭ʰ
Ϸүţţķ˾Ҫ˯Ǹܵ壬ѹ
΢΢ü
ո̫ˣǸΪ֮ǰСͬ־ȥоҲûв䣬Ǿûá
һӣӦûʲô顣
֮ǰҲйأҲû⣬ӦҲû°ɡ
ҵţ·
ֻ˯ʱνӦڻˡ
ȽպõˮһͰһͰŽרűٳϴԡȻóһŴ̺
񹬶Ϸһޣϴɾ͵һ
޹̡
νӦ˹ʵʵز©磬ᱧһСš
ȲҪ˯ţ׶šνӦ
ƲһۣոҲûҰ


271 õ
ͷɢ˫ɵع̺СãȻһڵˮµСΣش˯
νӦˮˮˮڣȷˮȺֲˡ
ˮһڼ̨ϵľͣõζģӿռóģ˸ƿӣƽʱȽϲ
νӦ˲ٴϴˮȻ֪ϰߺϲãҲûǸˮľ͡
ξͣõŨ˲ʱȾƬռ䡣
һУٴѵԼϲִٴ·Ȼתͷϵ̺һڼϡ
ڴ˯һٶֱ˸
ܵϵů뿪νӦʱȻȻػס壬޲Լȫȫȥ
νӦҲצؿԼҪԡʱֱһ̤ȥ˴Լˮ
ԡ״
˵ǱȽϴģˮȥ˵ϡ
νӦûʲôȻ˿Ѿ־ˡ
ʵʵظ˶֣ʵʵϴɾԼҲˮϴһ飬Ȼɾֱӽ˵Ĵ̺ӵ˯ȥ
ҲˣǷĹбõġ
ϴɾ̹̹ڴ˯磬νӦЦĶͷ۾
һҹΡ
ٴѾ͡
ԺһᣬȻͷԼһĸ첲ȻȻСèһȥᡣ
ϤζӻûȫҲðĲѡ
ˣһͷͶһ˫Ц۾
Сè𣿡νӦӿһָͷ˵̱ǡ
һӾͲԺˣҲ֪ԼոճղģһСθȫȫĿọ̈̄ԽغˣЩߵض㿪Էߡ
ͱһһ֪ģ˵䡣
תС˳ţԼҵϹһſһôˡ
ֱ׳Ťͷܿ𣿡
ԿνӦػش
ȵ⣬ɵע⵽˵ַˣģ۰Ͱͣء
νӦһЦֲɥĲԸ⣬ȻԹԵǿȡ
Ҳ㡣
Ȼⷣ
һţһµνӦ滹û˵ǴţνӦͬ־ǿ־ʱˣ֯Ƿǳġ
νӦظԲˡ
ڻǸ˶Ĺ»ݡ˺ͶĲͬ˼ܿ
νӦҲǸˣԸΪЭ
Ըģȥ
ҲˣҲ̹ţԴͷϣ͵Ϯɰˡ
һʼΪС͵Ǳļء
һⲻˣֱԼòҰְҲܵõ뷨ô졣
ڲȷǲǸˣֱӽɵĶ˲ˡ
ϾʱҲ˵˼άȥȹЩ˵뷨
ԭСͬ־İѱû뵽νӦһžͲˣžôܳȥˣſƣ 
ƾǰԼͶԷװ׵طϣΣյĴͽ׼ŭԷ
νӦ벻һ㣬ûʣ̸
šһˡ
νӦ˵һ˵һпռĴڣΣյǶԼġ
һ߼ʹûпԷֻҪǰռΣ
һ뵽νӦɿˣֺ¡
̫ˡ⣬ǿ´βˣһẦµġ»˰
ȣˣôҹػʲô𣿡ץ鲻ţæ˵һ⡣
֪⣬νӦҲûжش𣺡оԺĿҪܵǲѾһˣĿоԺˣԺҿÿؼˡ
ʵϣνӦʱҲǰСʱ
оԺ׶γɹԻؼҺνӦûһ׼˯һڶٻȥƼظϻˣŻῴ°ϻûüεĺ硣
ʱѾˣԭ㲻˯Ѿ׼һշ˯һˣǻûסҪһȥ˯
Ȼһţǵķ䣬䡣
ʱ֪ȥνӦôһأ


272 Ѱ
νӦʱǣϸһ·Ķûʲô״
˵ԼţôˣϻһûеģڼνӦͲ²⵽ʲôš
Ȼ;һᣬùһͻˣȻνӦ׼ֱӺѼˣֱӳȥˡ
ĵǣ˸ۣ˭ǸΪΪĴأⶼṳ̂һˣŶ룬㵱Ȼ֪ȥ
ûжνӦȥֻʵȥʱһʼȥʱ˵ʱ䳬ࡣ
ҪԭʱҪؼҵר˺ݻ֪
νӦЦֺγؼأҲ֪ģΪĿҶ˺ܶЪҲ״̬
һ죬νӦʰ׼̤ˣǰŻûȥž˰˻ȥ
Ͼ˭ٲ
ʱҲ֪һڼҵæٴαչʱ˸ؼҵ˻
ðɡز˲ǾһҹԽ׳ĺӡ
νӦԼԼ°ͣое֣е㲻ϰߡ
νӦͷҲ֪ΪʲôԼĺӺӲոԼ۵Сһ£ˡ
֪һҰţ˵˺ԽӲǷԽ
룬һĿԡ
Ƶ𴲣·ʱլֻʣˡ
һҪѧѧĽѾϻˣϻÿһѧͻȥæ⡣
˺Ѿ죬׼ȷ˵ǿȸ٣ˢˢӯͣ
ϻѾ׼Ѱ׶õӣٿֵˣһ˼׬Ǯϡ
ϵүûԼʣУǰ컹רŸ˸
Ҳ֪үһϷĵˣĸһѶȻǶ
׼ȷ˵ֹ
ָزֱ¾ִ˵
ǣ˲ΡƤݡ
˲ΡƤ¹ס
ܵۡ͡
еΪȥϰ̫ˣЬʱͰЬӽžͲᶳˡ
Ȼݾͱ޳С
үĵǶѶݣļеġ
ǶƷʵĺö壬
ֻеƤòˣڵļѾˣ˵ĵ䶼һװ
ƤǼõģɫϺڡ׺ڡë˱ֱëƽ룬ɫƣŵʵôö֪Ǻö
ƳƤ£պòϵֵ·ܴϺܶꡣ
ƳɵƤ£Եһ䶬
ͬʱѶһš
үĻԼ࣬˵ϣ׶ѰѰûʲôùϻʶʶ
뱧ˡ
˵Ҳʲôǧ𣬹˼Ҳ϶ҵͭζҲҪһڡֻҪƷãϻϲүͿģֵӭ˽š
˵ʵүΣȻѡ
ϻǶүµĶӣԺҪϻϻĺȥôҵĵҷ˾ͺҪˣϾеȢҪȢͣȢþ׻ҡ
ү̫ˡ
˵ʵҲһͷ۲ţʶ˻治࣬Ҫ˽׶˼ңŵѰĸİ
ĸ׶ô꣬϶֪ù
ֻϣĸ֪ĺùǱһӶˡ
ҲȫţϻԼҵԼϲ˾͸ˡ
˿ʱϻһһؼҡ
νӦΪǽŻģĬĬûаνӦͻ˵
һоԼþûмθˣһúܣθ磬ڻˣ㲻̾
û뵽Լҵܵܵһ仰ǽԼϵףȥһνӦЦЦһСͬ־ѡ
Ҽǵǰ쿼ˣɼ 
һСӿܻĻţһֻ赭дùԼóԼԾݸ
ӹһ򿪣 üһһٷ֡
Ҳ֣滹ʦ佱ġ
ȻûץһİѱҲû˷磬صûУ´ٽ
һҲúܻУϿһ٣û˼ 
ÿζһ٣Ҳ֪ΪʲôÿηɼʱϵͬѧҪɴ۾Ծؿ
˺üˣǻûϰſһ
νӦùԾòеֲˡ
һûнƱ磬ҲԼе㲻Լϧֲһʱܺÿġ
˵ؼֵԾһ
ΨһѧϻƲǼѾĿԾɪɪҲҺ£Һվ


273 Ϊ
ϻսľķΧԷҪ³嵭
νӦͬ־ϻͬ־
νӦ˵һԽԽáϻǸʵ˺ܶĵȻԼ
һ͸ǷŷŲ񣬵ݵݴ⡣
һ𣬼ҳ˺ܿڵس˹
Եʱһǡǡϻǳ˵
ϻ뷹Ĩ죬ĵصϻԼʲô뷨
~Ҳ֪ǱĻŵġ
ϻԼĶӣæ׬ǮأЩŮ˽ʱ벻
ʵϻĻ⡣
һһʱ׬Ǯ׬ͷĵزˣó׬Ǯ֮ȫ׬Ǯ·
ϻ˿̲״̬
ҪⱲ׬Ǯ׬ͷǰνӦ⣬ָڸ߿ôˮˣء
£ԽԽͷ
ôѳġ
ϻųְͶүΣϻʵɣϵҸѰϱˣҪ͡
ʵϻںؼҹ궼Ҫ˷߻ΪһӹҲУϻûǮүҲǸɽˡ
Ҿ֪ϵϻ̾һ
ϻһֱѵڵģǰǸëͷСҲй󣬵ǶԷǸ죬ȣǮһûһ󷹵ģŮ˼Ҷÿ
Ůͺϻˣת˼ңϻҲ御
ҲûжˣҲǶŮ飬ֹôˣǺ˼ˣһҲ̹ټϸŵʱϵĶүһֱڡ
˵£Ҳ֪үЩżˣϻҲų⣬źȿͷҲ̣Ҫȿǣǣߣ̫ݵŮӣҲ̫С
ϻڿ֪λ̵ݵģܸĽŮû仰Է͵ˡ
УġһֻҪųͺð
ϻʱһѵõһν
źЦǼʲôҪͽ˵ֹĴ۾
ǲҪˣҲԣǿ֣ӦýģҪʲôһĽܼ򵥣Ǵ˷˽
ҡһİֹģЩϡˡ
ϻʲôƤ˲
һԵνӦǲʲôǳȴ˰ĵôˣѧУ﷢ʲô𣿡
ֻҪһ˵νӦ͸
ʦüҳȥѧУһͷ˵ˡ
üҳȥѧУ
һ㶡
ϻΪҪһˣͣûǸʦԡ
ϻһڱַѾ˹ʶ˽²ðֽУϻҲһ
һû˵ءЦϻոһӡ
ô£
ʵɣܼ򵥣һϵİλȥˣһŮΣӱѧУģһǰμѧʦ
ҺһϵСźܲΪȻ
һΪһСк۸Ůӣ羾ӣ֮ģŮŪˡ
һȻǰСģǰ೤ȫӲֱ߹ȥסЩŮ
ǸСкͺ˹ȥҪһȻһ˵ϡ
һк侲ѧʽԼСҲ˿塣
ڵϵǸСˣȻۿˡ
ǸýһĻ
һͺǸСһ˰칫ҡ
˭֪ǸŮβ׵ػǸһС
һֻԼˣ
ʦѴ鵽ϣ̲ס䣬ȻͱҲҲҲŮ֪ͨļҳˡ
ԵԭΪһαмҳЩɥӵ뻳С
ǵΪŮͬϯΪ
һһ£̵ʣǡҶײʦ
ʱǶʦǺģкܶຢӲҳĻԸʦĻʦصˡ
ÿһʦǺʦѵԼĲԣνӦ
һ򴽣ǼᶨҰŮͬѧҲûдˣֻǰֹˣ˹ġĺܶԣ
˵ͷЩοȻͲҪˡǱ˵Ĵ㲻Ҫ˵ĴԼϡ
˵꣬ЦЦȻİȥѧУǵȻҪȥˡȥʧ񣬷ǵĴˣɲܸɡȥȫҶȥҪֱ׳͵ѧУһˡ


274 Ϊʦ
˵οԼҵСɰһСͬ־˽ֺνӦһ׼ȥѧУʱúÿһ
мһЩòǣǸʦпһΪȻӲ϶ȡһЩĴʩ
ΪʦƽѧģЩʦ¶ûУ̸εһʦأ
ĸСѧһСĳƺš
СѧģǼЩʱģǮȨҴԨԴȻˣһŴĴԣں˵İҲϡ
ͬΪСѧĸСѧĽҲȽһЩһЩʦǴġ
СӴӽӴһЩˣõԴӮϡ
˵СѧѧСӶᰴͰСУУѧһһ֮һĿԼߡ
С﹤ĽְǶԼĹΪ٣˵ȥҲǼΪһ飬ףҲõǿġ
񣬴ôƯȥ
ѧУרΪʦڳĴ칫һŵӣš
һǴ󻨵Բӣһţǰ΢㣬һֻһֱü̿ʣԼüë谡裬ϸˣҲðɫķˣһźɫĴֽ΢΢һ
ķɫᣬʹĴֲڣҲܱ߷ֵСŮ
ؿžԼҿòˣһСŤŤ칫ȥ
ոն˵һʦȫûһ
˵ˣô
ԵǸŮʦо漫ˣߺ̲סţСü۵ģˡʦûʦӣʮӼʮܼӴٵˣ˭֪Ǹʲôġ
˵ˣܽı¡Ȱο
ȻȰοǻϽͣǸŮʦˣҲǣСѧıҵ֤ҲܽʦһǸΣ˭ζһͱµģǮ˼ҵĺһģҿС类ˡ
ε¹ʿǱͨʦǮء
˵⻰ܺһվڵµߵ񣬿˵꣬һͷ£Ҳûˡ
ʦϲΪ˵ΪҲٵģѾ͸࣬ɺµ顣
ңЩǰ˵Ǳ˵˼˵ĵģҲǸġ
ûˣһߵߣԿߵķǰͣһɫĳЦݵ߽ȥﲻмˡ
һ֪ǸģҲ֪ŵĸϰ塣
ƽʱɺʹ硣
һͷҲɣһЩء

񿴼˸߲ҵܹȥ˸ʻȥضżʻϵ˺һ
~
š䵭Ӧһ
˺ۼˣ˵ƽϰΪ
磬Բһ㣬ҵѧ̫ϲˣ¿ҲҶིһΣ˵ҽνúءԿ䣬ûһ滰
ЦһȻһҲţ԰ŽСġΪ˽֪һ
Сѧıҵ֤ǵʱģСӶϲΣЩСӵܾͺˣǺǡ
ʱһݹ˵ҪŮԡһʲôᣬͻԺ֣ҪһСѧҵ֤뵽СѧҵǿҲ̸ܽûҵСѧ
㵱ҵģҲһЩϵ㰵аŽȥģòҪֳʲô顣Ůź㲻һŮˣԸ⻨һЩţȻ׶ôСѧѡõС
֪ģ磬֪ˣҾǸСѧʦЩǿɰСѧֳ鰡һ㶼¡
СѧһȺСӣĲСĸĸΪԼҵĺӣ񣬰Լɿˣ죬û˸Ҹӡ
ͻȻһ£ʱЩˣ磬֪ҰһСӴܣضײңҿᰡ˵ӻѧУСţҾðɣСС͵治ãҳˣֻϣĳǸġ
޵رԹţʵ֪ǸӾûʲôҪǸСкǰûиģǲ¡
ҳҲϣӵļ˽һЩ顣
СӶƤôຢҲÿһϵˣϣЩӵļҳǶСµĸĸһģѧУĵڶ͸˺öණر۵Ĺ㣬ó԰


275 
ʻϵੲݵ˵Լжô࣬ʻϵ˿ųЩꡣ
СӲʦľͺúý̾ͳɣѵҪ𣿡
һ壬ЩסˣЩί
֮ǰϲߴߴ˵ˣ˵СƵġ
ˣȻ˵Ķԣ˵Ļĸ
ҲҺƢ
ŮѶǣŵС⣬ʱؾͻᱻ
Ȼĸ鲻Ǯû̹ء
ƢǸźˣ˼ǲԼѾζˣ˵Ѿҵ˺ˣ׼ˡ
һĸ
ʱһСĵشˣÿڣ磬ǲ鲻ð
ܵصûʲô
ʲҲͷ΢΢˼ʲô
ҹյһķȽƫм˼ҵķѾûסˡ
صĵطÿδŮ˶ױ˿
Ů˹ЩŮÿһһ
ִŵɫСŮˣ׸ǳ鷳Ҳס
Ҫ֪Ӻ˽µȫͬջҪȢõŮּҵҵģЩŮ˲ʱйĴ򷢡
ȻЩŮˣʵݡ
һ㶫һûŮϲϲֶܵŮˣܴеĳлطòĿġ
ŵŮ˲ˣĴˣͻһŮ˶ǡ
⣬Ȼ֮ǰƯһȴ˵һϹҲ
ţ
񼱼ߣŰҽš
ţһһЩһơ
һȻǵС֡
ⷽΪֺǴŤġ
кסˣ̫ˣһЩĶͷס
ѹֻǿ˶ָͷ
ػһᣬתͷŵʶͫС
Ѿһʱˣѩѣ۾
ѵغһǵĳƺ
硣͵Ӧš
Ǹոе̫ˣûɡĺûпţһֻʪͶͷ
ûСһڿˮ򴽣Сؿһ۴˿ѾʮᣬһҲ֮ǰˡ
ʹģ˵Լղ˲˵֡
˹ȻΪ⼫ˣЦһֻС
ܺá
Ȼó׼õһǮƱݸ㲻ϴ˵Ҫ˼ҵ·Щ㣬Լʲô򡣡
仰Ŀ־ѾʧˣתΪ˻ϲ
ôǮ
֮ǰһθĻҪࡣ
Ůӵıˣ˭ܴ˵ȹر³ƿһᱻŮĽġ
˵·ͲˣҪ򼸼ҧҧֳʲôƿ󣬵ǹġ
ܴƿģݵˣŮҪôãҪôãҪôԼ
뵽Ѿȫ촩·ñĽĻϲˡ
ԸոıһҲǺޣҪ;õ㡣

ڶνӦǶһȥһѧȥλΡ
˭֪֪λν쾹ȻûѧУֱӸ˼٣λεļ٣˵岻

ôɣ
˵õļҳ
Ǽˣֻԭ·ء
ܲȥ˼Ҽɡ
ûпεģȥ·˳ȥһ¸ȥ㱨һ
ϯһ
ⲻһǸƿ
ܲ˵Լȣ˯һɡ
̸飬ϯͿļˣΪǸˣ
ͻȻյ˺öƿ˵Ҫ͸һײУв˻˵ᶨڻǮ˵ʧѧͯõٶˣǱǮҲ´ࡣ
"ˣһּңʶһ"ϯȻһ£ʱû£е̫ˡ
Цŵ°ɣǮԽ࣬ܰ˾Խ࣬˾ʹţܱҪʱμ׾غá
ҲЩȣּҳǴѪˣּҲˡ
Ƥգգּۣҿһ˰ϯǮһŽ졣
ϯеܵ


276 Ҷ
׼뿪¥ʱͻȻһ飺ϯҼǵ˵һλͬ־ţҵʱûп
ϯ̾һȥˣǰ·ֱתˡ

ʲôа·תôе
ϯˣͬ־ȥˣ·гˤˣڻҽԺءҾӦһȥģҲˡ
·ֱתȥҽԺˣõʱˤŵʱ򣬸˿ˣܼʱȥҽԺˤûᣬԴˡ
ϯҲأһҲ׵ˡ
û뵽ġ
ֻϣùͬ־ܹտˡ
˸¥ĴţνӦվڴſڣĿ˵Ŀ⣬ŮŮˡ
¥ľŮͬ־̽ͷ̲סһۡ
߹ȥסСεĸ첲üתͷŸ¥ЩŮͬ־˻֡
ˡ

Դӻص׶ԽԽæҪϿΣʱ仹ҪμȥθĸѧһЩҲĶ
ǷݼҲθĸȻ˽̵ֻܰŹ̻֣ȫ֡
Ҳθĸ˲棬ԼĸõԶԶġ
ϵԱԽԽ٣ԽԽǿӲͬһֻƼĺųԼ
һϷԽԽԵŮܲõķȥˡ
ΪθԽ̵ֶδһ˿УԼǰǸС
鱾ѧУæµֳʵ
յһţϷġ
Żһ
Щġ
ߵ¥£һ˾ߵֵǰ
Ҳ⣬׼ƹȥЩѶ£úÿһдʲô
ûֱסˣա
ͬ־
ǸոǸǰˣҲѧУѧ塣
ָȷסҲܲˣҪЩò
λͬѧ㺰סʲô?
û߼ûӡ
ԷܽгȻб
ѧУûʲôҪæµѧҵͼҵʶҲࡣ
ҽ壬ҿԺ㽻?ҽܣʱӣžһԸº͵Ĵѧ
Ŀȴ޵ɨϵ·İ
һѧУļְÿζ·ѧУˣҲ̸۹·ܹ
ϵ·Ȼ˵ģڣֵ·Ѿˡ
ע⵽ֵŮܾˣƯȴܰҲǷǡ׶صģȥҲյһЩ
һǮ˼ҵŮ
ģͺܵ
ֿ֣һۡ
壿
ֻͦ
˼ұ˵ѡίؾܾ
һ˵һкŮѣһ㶼˫Ϥ˼
ȻӦֻȡûС
ֲֱ׵ľܾϵЦݲ䡣
ͬ־֪϶ҺðҲ֪ҺðʵѾעܾˣһλǳŮͬ־Ҫ׷㣬ϣûиš
ְ꣬Щɻ󣺡֪ҴţΪʲôҪ׷ң
˵еëǰìܡ
ϵЦЩˣͬ־ô룿
С棺ֻ˵ҵﻰ
ϸ˿ɫȻôġ
΢΢һϴЦ·ҪյΣͬ־ر˼
֣лл佱ԲҪҵ·Ҫȥ
ûжˣ˿һͬ־١
ټĻû˵꣬Ѿ߽Ůˡ
һᣬ島һĨЦ
Ȼ˺Щ룬Ǹ֤ŮǸûпϵġ
׷췹Ǯ˻ģֵĸĸһҲԼŮǸֻɡ
Ȼת뿪
ֱǸĪҪѵ˺óʱ䣬ļˡ
һȥᣬ¶¾ʹţûע⵽ա
Ļ࣬ҪǹûкúչԼûкúѧϰȻ˵һЩԼϷȤ¡
Щݲ࣬ΨһĲͬڴѧûʲôϲкӣûк׷Ҫϲȡ
źͰһȡĵӣֿȡǮƱ
ǵʱ˵Ļϴѧѡ
Ѿչüˣ͹ĵһžС
һȡһ٣ڶһ壬ԽԽࡣ
ʹֲȱǮˣҲϧЩӣȡǮӸǴûˣҲСĵղء
óһְֽдŵĲ裬дʲôʹʲô
һ仰ʲôϲ˵顣
ĬĬˡ
ɿŲ̫Գƣβһ䣺
Ҷ㣬顣


277 е
дţƽƽطŷˣϾƱ
׼һͳȥˣһˣҲһЩյ
򿪰ȻŲ󣬵ʵʵġ
Ӱ˵طŸֶԵĵûж٣Ӧ·ϵʱ̫˷Żˣֻһţɣ滹һСֽ
㣬ĥԡ
ֿЦãֲСӤҪĥ
ʣµĶ֮ǰһҪ飬ƯʯͷһֻССƤܡ
ģˢᣬŻֵģҲǶġ
תһ¿أƤܾͿʼ漫ˡ
ֶԣѶϲĶƤˡ
ѹһ޺УһС
дŮ
ֿĵؽСڲϡ
ţһһ˳ǳԲģҪҪԡ
ǳţ𣿡ʡ
ʵѵĹϵֻǵͷ֮׽ûУࡣ
û˻ش
һᣬһŮԼ԰ɣǲԡ
ֶû˻᲻Եġ
رţ⣬򲻵
ҲɵոûʶҲע⵽ˡ
ȻͬŮͻȻ䲻Ҳ⡣
ֶԣֻǺͬסһµˣֻҪ˴˿ͿˣϤҲֻͬͬѧôһ㡣
رѧھҪȥסˣԺ·кôˡ
⵽һѹڣֻǵ˵ͷ
ţܱþãһԣ˵ˣе᲻ء
Ȼֳסȴס
˾ŮֵҦ档
ڴһС˵飬ɫĮʵһֶȥ
˿ûзӦ̲סˣ֣һ¡
ɻؿŴϵˣš棬ţ
ţʰɡ򶨵ؿһ˿ͻȻ벻ԷֵĻҡ
Ҧһʲôϵ
壿룬Ҫ˵ϵĻӦУѹϵ
ҦȻǲģڷ
ҿɿˣ¥º˵ˣǡǲǴˡ
ԱߵļѶûҳ
첻ܲǶ֪ǰʱǸҦ澭һԷǶΪ˻һ˭֪˺䵭ˡ
Ҧ滹˿һΪ֮ǰֻûʽشûûݵģҦ涼ûֱ׳ȥʶԷ
ոһѴ¥˵ˣں˵廹һֱЦš
ҦһըˣŮһΧڴǿÿֺ壬ˣ廹վԭء顱
Ҧ޵ˣ˵أôһȥԷһѧϰˣԭ
ֺＸѹϵֻİ˺һ㣬⼸ȴıȽϺãҦȻվҦһߡ
Ǵ֮һԼ˵˭ֻ֪صᣬԼæԼˣ˿ǵ̬ȡ
ںͬ־󣿡ðһ䣬ֻСèһ۾ȻַԼҡҡͷԲԣҪѾˣҲҺǲڴˡ
㣡ҦؿҪѪ˵еûģ㡣
ּëˣﻮһصЦ⣺ûУҸո֪Ĵڡ
Ҧ棺ô˵ǸʶԲԣ˭֪˵ļٵģΪʲôҪĿ
˵һ䣺Ȼǵһμ棬˵Ҫʶһѣ˽׷ҡ
Ҧ棺
֣Ҿܾˡ
ܾ壬Ŷȵȣôһ˵˵嵥׷
Ҧһ뵽ɫһһס
ʶΪһ·Ǯˣñں忴ʱסҰǮ
ҦöԷһʰ꣬Ҳÿʱ򣬻һȥϤˣûһԼһԷһѧϰ
̸ԼļͥɽһѧΪܳȥҰؽǮźúѧϰܹ˸׵ĺģȱҵҵһ׬ǮĹԺرǡ
˵ЩʱǴЦģûһ˿ԱѹӢˣʱҦϲеˡ
ǶôļǿôŬ
֪һֱУ򹤼ְΪļЩûֽʵĺǣǼĻȥ
Ҧ֮ÿһԷԸе˵ķǮʱһЩˮ壬¶Էۻ壬Ϊ˲˺ԷģҦ滹˵ĸĸøġ
Բ꣬»ˣˡ
ÿÿʱͻص棬ĸĸ۰ֲҲô


278 
ԣҦͰԼλ˽干һһ롣
һֱûʽһҲΪ˵ԼҪҵɼңҦ漴ʹЩżҲ˶Է
ʱҲ޵ѶԷϾΪһŮҲ˼̫ϸţ֣˵һЩǶǵĻ
İһŮҪԷõһеʱԿҰˡ
ʱⷬҦظжˡ
ǵģ˵ⷬǶ˵ġ
ԭһֱΪǵĽ㣬ȴһֱһֱܴѹ
ҦμˣȻû
Ȼ̬ȴҦʼδ
ԭżϵȴǼ棬һԷѧϰҲиֵѡ
ҦɵҲ֪ܱˣֻ벻öԷĵ˾Ȼѣ֡
ǿֵĲϲ壬ܾ׷
Ҧϲֱ
ϲûкһ𣬱ҪȴǱ֮ĵġ
Ҧ滹Եģ֪ô£Ҳ˼ûκ¡
ŤͷŷƵǽڣҧҧ
һҪʸ
Էûˣųȥˡ
Żء

⼸æһ飬Ǿæϻ¡
ϻûʲôҪ֧֧õĴǿԵ֮һѾ
飬µľǿԵ
ƽʱ㶼ûпԵϱļʾ͸ˡ
ϾνĿԵһ˼
һ顣
Щצ¸²ѣ
ȥĸˣȻĸʶĴϻͶүϡĽС㣬ֽС㣬ϻ˼ּĴǿǿϵ˼ڡ
ϻȷʵǮˣеĲصƼ壬ѹͲȱǮ˼ǮĲǮƱǲɽɽĽʯ͹Ŷÿһֵǡ
μⷽͱȽзȨϾѾõμԿ׵ˡ
ȻһЩС㣬һЩŮĸǲģǺüе˼Ҵүؼҵġ
ּͥͱȽϸˣҡͷ
ү˵ϱݣҲ֪ϻԼϲģүͬݱȽϸӵŮҡ
ϾѡǶҵĸˡ
û뵽ĸвͨˣͷۣô㡣
УĽȺһȺǧ˵֡
ĸͷ۵ӾЩЦϱǰһֱʲô鶼û뵽ϡ
벻ʵ
⡣
룬ֺõز˲ĸļ磺裬ǲʲôð취ˣ͸ĺöϱɡ
ĸˮ۾ģɵѾͷˣҵŮͬ־ԼŮͬ־ĵط𣿡
һĸͻȻˡ
ôˣĹصȫŮ֯ﰡ
治˵Ůͬ־ж٣˵ЩѾ˻Ůͬ־ΪԣԴ֪ࡣ
ֻҪҼ˶˵ҵʵĵ׵Ůӡ
裬Ҳ̫ˣҶûиأѾʤǰˡ
ĸΣָ˵ıǼ⣺˸ԼǸѧѧУôŮӡ
ʵûŮӣǱڸѾŮӣŮӸϻ˵͵⣬ͼ˵һֽഺŮѧܸʿļӸС
ȻŮѧѾʿνӦһʱˡ
ĸĹǣҲЩ
˵䣬תͷͿȻϰڷŵС˸⣬һԵģ򴽽ǵЩźؿ˿̡
ôϲ㣿ǼİģҪϲҾһЩȥԡָʽ㣬׵мģҭˣºÿ
ĸҲԹǾһ㣬رǳԹ㣬͸ϲʽˡ
ˮɤӣҡҡͷ裬ֻеˡ
ĸĵɲֻеӵʽģʵء
ּ˵һ仰ʹǷЩطЩۣ֪뵽ʲô˵ӦҲ֪㣬㻹Ҫѧܰҹ
ģҪǲϹ㣬͸ңѵ
ʱЩεˣ裬ͦõģȽ϶࣬΢һ㾫
⼸죬Сͬ־ȷʵ֣ܰϾϴκֵЩˣϻЩǺûǸоۣһϴ˯ȥˣһֻС̰˯ˡ


279 ɸ
ĸ̫νӦı⣬ĺôˡ
νӦ㲻˽߰ˣһҲеġ
˵νӦӻأФ
ֶˣ꣬ɲһġ
ŵٰЩӪƷƷϣһ⺢ӻѧأء
ѧΣϻҪӦƻĶӣ
ӰǷ˵ĸ飬˵ĸͽչˡ
ĸϲϱͶԵˣʲôⶼĵϣر·η棬ĸرϲĻرá
ӰѺö˶һСڵģ۵ûɡ
ĸʵ뵽һطǸ뷨ܿ챻ˡ
ΪʱСں˵ҪѧԴʱҪӣĸθǶԴ˺ģϾ֮ǰνӦĽϾϵ÷ˡ
ж︣
θĸⷽܿ·Լߵģǲȥ溢ǡ
ŴһӦֳɡ
ĸԼĶӻǺȵġ
뿪μңʱǴһЩ³Ĺɸ⡣
Ⱥ࣬ġ
΢ƵɫǸ⣬ÿһ滹׺Щĸɹ𻨡
ճڵðŰɫ
ڳϣ̵ĸ͸ӽϣ΢ȵġ
û̵ס
˺иǣСķһߣĴָʳָһĸ⣬Щ֣˴ǿ
ϴ̣е¶ȴǲġ
һҧףǵ˿ʼһڿڵسꡣ
ſһҲɿڼˣŴQ
ָ㣬óԡ
һǷŵһ飬ԲԲģг˵ȷֵСǣȽʺڡ
Ҫֻһʣ˭֪ųžͣˣһһ顣
ÿγŶһһ飬ǲ֪Уӿˡ
ˣ
Ŀɿڴ
ողǸμլӸ
θôôˣԺʡ
Ѳɣ̫ˣ˱ʳ򲻳ɡ
Ҳûʲô鰡ǵ̰ԡ
᲻ǴĻУڷ˱仯
²ţﰲοԼոǺĿôһ⣬ĿԵĲرࡣ
˵ĺӷźãڳϣ·ƽ̹ûʲôĵЩҡ
˵͸˯ˣرרװεޱȵ
ǳԱɹͷһᣬ೤˯˹ȥ
ͬ䣬Ϊʱʱ̿ҪעˣȻһʱ䷢ĲԾ
ǰ쿪ʼͷԵҲһЩ׷
֮ǰ۵ĵģǲÿһԵģೢһζΪû᷺ζ쿴³ĵ͸һζӶȥˣǰӳζ˵ĵҲˡ
Щֻһ˷ˣ׼ȷǺסһļ˶ע⵽
ԣЩʵҲ㲻رë
Ͼǵڵͻǿһʱ򣬳ɲǻᰮ˯
俪ųӺӾ￴һѾ˯ƣͷռŵˡ
˯㣬Щأպ˵ģ۵պһ⣬ԵøЩ
ţǿһ㲻ĵطģֱŽĹ֡
Ҫ֪ڴûôã˵ƼݣƣѪǷǳģҽԺҲн
仹Ǵȥúüһ£ҪǱöԷһ˿һˡ
ۿ쵽ˣûǷ˸˯ûкƸ˺üȦ
ƸôǰǸĹ񣬿ųƺüȦҲвʱ䡣
ʱ䣬ͣͣ˴ſڡ
ͣȵˣת׼Сؽˡ
Ҫڣ
ҡ³νӦ
Ѿų˼Ȧˡ
˯ˡ
ָָָ棬ص
νӦ˵ͷĿ˳ŵģ˯ñͷһˡ
εҡͷų磬Ӻ򿪳ţ̧Сؽ˱ڻ
˿ûвԼ˸˯ĵأϢӺˣ۾رţһֻСè˯˵ĻС
˾ȥͣȥˣ˭᲻ģνӦǿֽݽġ
֮Ķȫ
νӦˣɵǰ̨ףһһǵķȥ


280 ²
һ·϶úõģǽʱƷŵĶԺظˡ
Ƥճֻпһ϶ԼԼ˵°ͺͺᡣ
~ССطһĺ
˼һ˯
ԡνӦͷһۣ˺塣
~~~ĺϳһֱ˱Ĵϲֹͣ
ʱѾ֮һˣԺҪ۾۾е۽ë̫Ƥˡ
νӦڴߣ߰ķ˿ס֡
ԣ۾
νӦоʵˣⷽЩС
ϵϸ̫ˣʹϴٸɾҲв۾Ĳ֡
۾£νӦôҲҪ۾
˿ˣʶˡ
۾࣬üͷ
νӦˣһëʪˮ˸۾Ἣˡ
Ҳˡ
΢һЩ
ҵˣĿνӦǷİʽˡ
νӦͷŵͣԣڳ˯ˣҽ㱧˷䡣
ϡˣһҪȥء
ȥҪʲôҰȥ˯ᡣνӦĵغѺԺܵ˶
Ϊϻ¡˵˼䣬νӦظƵģˡ
ϻʲôϵ
νӦget˼
ּôߺţû£˯ŰɣϻֲǵһˣӦöϰˣ²ż
һʮеǰϻôˣֲһʱ
ǰȣ׷˯ȥˡ
Ѿ˯ţӸǺãֽãйܻһЩš
νӦ߳ȥ
⣬侲ڵš
νӦĬ뷿ԶЩ˵
ͬ־Ҵ׳ȥһ塣侲ֱԵֱӿżɽ
侲ȥĵطϴγּʱȥǸط
侲ݱȽһЩҪ⣬ҪȥѵʱһЩҪȥɡ
Ƚ϶ԣʱʱ̱̿ˡ
ʱٵ侲ҲһĲԾЩǡ
νӦ˵ͷ侲ڣҲȥһ塣
׶ǸоҲвٱȽһЩģҲԼ顣
侲ڣȻǸˣϾ侲ȥĿ϶ȫһЩ
ʱһ仰Һֵ֢״
˵꣬ӭ
룬Щɵ˵ǲ˯̰ԣǿźܽеǸ𣿾Ǻܳ֡
侲һͷˮ˵һ㣬ĸ
С
νӦ˵֡
˵ֵʱûʲô飬ΪΨһ¶˫΢ԴͫףſԿóжô𺳡
ôܣ侲һʱòǣеĻӦ¾ֹͣϴνء㳣ʶ侲֪غġ
䷴ʣпܾϴν֮󰡣Żϵİ˵ֹ꣬ؿνӦ
ǡ侲뵽ʲô
侲֪νӦ⼸ҵǰ׼Ҫġ
Ҳһ
νӦĵ
һǴء
ż졣
Щˡ
Ҳǵһ飬ر飬ֻҪ⣬ָܻܲɴǰ
ر飬ⷽΣҪҪһ˿ڰȫĽҡ
Ĵ
ϴѧһû©
ģκѡ
ҪĻһӰѧҵҪҲ˺塣
뵽νӦаպڼˣ޲ðԼ侲侲
ֻм죬Ҳ֢״𣿡νӦԼʡ
侲໥һۣشÿ˵״һһŶۡеŮǰûзӦºͻֶĵ״еǴͷβ㣬ûʲôӦ
żͳ˯̰ԣǶĲŽϣǸСѿĸ忪ʼǰ
ôһ˵оǻеĿԸˡ
κβ²ⶼ壬ֻܵȥ忴ûгˣڻе£ȻƵ֢״ˣʱ̫̣ڵĿƼˮƽһ²ܲ
һǣȼȷû⣬˯̰Ե֢״ڣٹʮ쿴Ǹû
ûͿȷˣʱҲˡ
ʱڷ˯ðյ֪ü̬Ⱥ̽Ĵ´λʱ䡣


281 ˢ
ʱˬƣһɨգŷںģҲĽģֲ컹ҹ
ΪԼһֻ˯һСʱ
ãҲ͸ˡ
һʱ䣬ߵˣʱѾǸճʱˡ
㡣棬һĽ㣬ĵȭô
ƿƵģһڴһڴԻ
㣬˯ˣһпһѧؼûп㣬ΪֳȥˣȻ㻹˯ء
ûȥŽ㣬дҵСڰӵ߶һ飬ֳθһϴ˸裬㻹ûѣ
˯
Ҳ֪Լһ˯еãԼҳһŵļͷ
ǡùؽ
ˡ
һҲˣߴ㣬ȥԷɣθոհһ飬ҹû˯ѡ
˵ͷ¹غô˷ţǣһɷصȥ
һ·߹ȥҹ紵һЩĵĻ㡣
Ȼŷ֣հʱͺͷͺԵĻǣѷ׷Ľʱʢͷס
µ··Եĳ涼зķҷ
ʱνӦڳ̨룬ƵĻԾԾҡڣʵ˾ˣ·ͻ߳ġ
Ҷˡ߽ȥȻͻȻ˵ĺϣȦĲ
νӦĶһ£Ȼ
ֻʢһ˺󣬵һ꣬гԵĢ顣
ȳһ̵һһˡüֻڻӳĳů
Ȼù꣬ȳأûһ˳һ̵ˡ
ţСĢóԡ
Ģ֭ССۡ
ֳ˳ǰ˵̵ţСͬ־ˮƽǴȵ߰óԺóԣ̲ոպá
Ȱæ˲˳ȥʱСѾ뱥ˡ
ոù꣬ϴһ飬ɸɾóȥҲĨɾˣûͣܺá
Էʱֻ˴뷹ͱˣҲûôԡ
һЩƣʣ㣬㲻Ƕ𣿾ͳôһ㣿
Ĳػش𣺡ţҳԵ٣ױ
һ±
Ϊ˯˵Եʣûһ˯ڴϷȥ
Ϲ~˯𣿡
Ҫ˯ŵνӦ
û˯š
ɴ۾ضźڰеĶƣҲû˯ţԭһ
νӦһá
˿̺ѣģҪһһʱ䣬ڹȻԾԴ侲һ¡
ŤͷĽ飺Ϲ~С~
νӦƢӦţţڡ
ǻһ£ص
νӦŤͷȻʮȻܡ
ֵȦ绹Ҫȥ壬ܰҹ
ҹֻһԭ򣬸ıġ
ðɣеܽ˯ǰνӦͺ˵ȥ飬ȻڸоԼлˡ
νӦ˯ḽֻ۾ϣ˯ɡ
Ȼһҥ
ʱҲ˯⣬˯ȥ
˯ˣνӦһ
Ȼ
۾źеķΡ
νӦûһ˿⡣
ڶһ磬
תͷ˯÷˿һ˧˵ˣһ˯УĵСͬ־۾Ǽ촽
㰡ɵп
˯ţһֱǿƿνӦ
ȻŪϱŭԡ
Ǳѵ𣿡һľȡ
νӦ˶壬õغ˵װ˯Ȼ˵˯ʱһķܣһ¿ܲǺü£ľͷҲˡ
νӦظţҲǵһ֪ϾǰһЩӾ磬ʱ͵˯ŵŮô׶ᱻ֡
ڻ磬㻹Ҫ˯һ𣿡֪ԼŪˣһЩ飬ͺĽ飬ұ֤ˡ
˿΢΢ۣνӦְͷǰߣ˰ѣ¶ΪŨܵķߣˣѼˡ
Ҹ㣬šʾ֭Ųȷ
νӦЦӣļԼ߿ĸ
ȥ
͹ˡ
ֻһʼˣȫĵͶˡ
ֻǣûˢ̫ðɡ
ǣмһ£⡣
νӦһۣʵжʾûˢ⡣


282 ߸
Ϻʱ򣬾촽һЩ΢΢شʹ
Ǿڴڵعȣ촽ӴĴ
ھͺȸɾࡣ
һţǽ˵ı֡
˵ϽԵ̫ˣһ϶ûʳףûš
ˣǲ˵ˣʡýߡ
磬øһѧǰͣѵõؽһеĽͽ
İλѧУ𣿲Ҫҳ𣿡¡
һڹÿձرߵţ̣ȫһɾǵĲ˵ʦûлѧУء
Ŷ~˵ͷֲûϢȥѧУء
⼸죬ǵѧǸڰʦϵĿΡһ˵
øʦĽαʦĺöˡ
Ҳһ˵ĸоϺܶͬѧ˽ô˵
Ͼڰѧʦܲʮ˼ʮɰʮ
ѧУ꼶ѧ
緹˳Ȱһ͵ѧУʹȥȥˡ
һλЩϤ·ڶΣ߽ȥѾ·ˣԸ˴·Ըϴμ˴к
侲Ѿǰʵˣ̺ϴһģһ
һ飬ߵһ
øͬ־˵תֻ̧֣Ѿϵضˡ
μȫ̵ʱȵһλࡣ
νӦߣ͵Žˡ
ϾôΧһ飬֪ܳ쳣Ҳʮֵӡ
Ǻܿصó˽
ǣ
һ
һ俴侲ı档
ûһ㲻ǿԵö࣬˯þãҲ𣿡
һͷƵģĵһۣЦ Ҫǲ
ʮֿ϶ص϶Ҫ׳Ϊ⼸첻ڱԵø
˵㶵ؿһȻתͷż˵ûҪҲһ£ԺҪģ˵ҲһЩ֢״
ͬ־

ҿȼһİɡ
侲νӦҲЩ;ɡ
̾һˣغܣǱˡǰǳԶһ㣬˯һ㣬ҽͺҪС֡
侲ĵѲҪʮǸû
νӦʵл᲻Ժܶ˯״
һ㶣ЩɵصеǻᣬǼûмС
Ǽ壬ⷽ϶©
鶼ûܼΪж״ĿԲ̫
ǼλǸʮָϽŮҽʦ̬ʮ棬ϸϸһνӦ⣬˵ͷ
ֹֻĬĬŵСǵͨ졣
ȿȿȣҽѧҪϽӦúҽϸ˵ӦõģӦõġ
Ůҽ˼һᣬȻ˵û⣬ҲͲżĹ򣬳Ƕﻳ˸ϴ߸Ȼô͸ĸôķӦ
߸ͦĬġ
һ²ŻﷴӦĳ֣ʵڲģʮ顣滳ˣͿԿˡ
̰Ժ˯⣬ĿǰıʮֵؽᣬĿʱˣԼڷЩʧϢϢָܻ
컹ǾҪ
δ֮Ծٸϸϸ鼸ˣܶ죬ǱȻ⡣
嵽˽
ȥ·ϣûʡ
˼ңνӦѵЬӺףƽڴϵʱź֪صҵܽ
νӦһ߸ǱһߵҽҲ˵ˣʳ˯ˣҪúõϢ
˵Ҷ滳˸߸أ
νӦһۣܻû߸㶼Ϣ
ǲǼǰͺ侲һΪһˡʳ˱һ·ĻȻǸ˫֪ķϻ
νӦʵͷûô
ǣûûѹͿջϲϾνӦ͵˴Ѿˣǻ͵֡
ûпջϲֻеǡνӦҡҡͷ۾ƺһİȫݽǰŮСİš
Ӱϲѧҵ˺塣
΢΢һЦֲ˲ νӦá
˵Ļ˸߸ءЦ
ǲҪꣿνӦ˳Ļ
룺ǻˣ̫ۡСͬ־ԻĻԽһ߸ٺ١
˵һỰŲһνӦĸ裬硣


283 г
ϻ׵üĿˡ
ȥ˸һˣԴһ£Ȼڱʲôʱ˵˵һ
¶һֶӣòߣҲ׬ǮĴµġ
м˵ȻҪΪԼĴֶһ˵ˣϻҲ󰡣ӣҲŮӶϲ˵ϲģ㲻ϲȰ˼棬˵ϲˡ
˼츾Ĵ¥ȹȥϰ򿨶ڵö࣬Ȼû˵ʲôǸ¥˶֪Ĵֶˡ
ڸС϶֣˶ͦĶġ˼һˡ
Ƹϯ㶼дֶˣ㱲ͦ󰡡
ͷǿɲǣҴֶĵүүˡ
һƣܵүүķˣӵö󰡡
Ҳ˵˵ء
ʣֶ갡
Ц󲻴ʮһ㣬ֵ׳ء
ȻЩĺü˶ʱɢˣô˰е̫ˡ
ɵۣզˣӴʣа
ǿɫһʹ˰Ҳǹ˰뱲ӵоˣӦ֪Ů˼˾Ҫ޸İ˾һӣʮˢľ͹ȥˡ
ĺֶλеõġ
иʵǸʲôģ
۾һⲻʵ䲻У׬Ǯա
ţֶӱıûУ׬Ǯı»еģȥˣ⣬ֶӾģζġ
û˵˺ۣûأ˱¶̫ࡣ
˭֪Ǹ㣬ڱȴȫˡ
ֻոĴ¶΢ı飺ģǳϦ˶ðలȡ
ˡ
ںܶһֻһģ󲿷˻Ǿô򹤸㣬͸廧Ǿǲȣ·˵ȥ
˵׬ȴڹǮǻһ׬ٶǮһ군
λô˵ģĽλֶŬŬȥȥ
һġ
ˣϻڻг˿ռư
òҲСϲ֣еף׬Ǯ׬ĶҲ˲ȵȱ㡣
Ȼ֪ϻǸˣǵҸܲϻɷסȻ󿴼İ
˭Ҵֶϻ׶µ
ƸϯֶʮͷˣǶ飿һ߹ŤʵһŮɷһˡ
ǲǣֶӻûнء
ϻǸͯӼ
˭֪Էһ¶ϲǴŹŹ֣ˣŮѾ޹һˡ
ԭΪԷǾԼŮ䲻ϻͺİοŮһ˵ġ
˭֪
֪һҽԺпرãҪĴֶȥλͻȻСشչ˵һȻһȥ
ڷҡ
ԣոնԷ˼ǾԼŮ䲻ϻǾϻһʮͷ˵һλ鶼ûн
ܲУ
ʮգԼҪүϻиˡ
ѲɣҪűʱ˵ʱҪټһ䣺ҵֶȻʮ˻ûн飬Ӧеġ

ںһߵʯû뵽ŵĻгȻײġ
ҪĻˣŸϯͻȻס
ͬ־
ң룬⼸ڣȻΪ飬Ҳ°ѲŸϯȥˡ
ǲûнĵŸϯֱʵ
˵ͷȻǸ⼸Ұ˽´˸
Ӧ°ɣȻϴ
ŸϯЦ˭ˡ
ǲǣ
ŵصͷԣһֶӣס
ǾͶˣһֶŮǰ֪࣬ⲻ΢һ㣬ʮˣͲɸ߲͵ģ˶ЩżֶŮбҵģҲ
ͻȻŵģոջһȦأⷴҲ̫˰ɡ
Ӽ
㶣ҲСʮ˷ʱеˣϻҲʮͷˣҲУһԵء
УǰŰһ¼棿
ǺáŸϯ˵ͷҲʱȥߣദദ
Ҳͬˡ
Լ̣ͻصҡ
ǣɷϻͱ֪Ҫȥˡ


284 
ѣӵϡ
ϻؿһֻɵϻ
Цţôɵˣ
һԱ˹سţҾɵˡ
ȻһӽԼеİ
һãҰ㣬ӡ
԰ɡνӦԸϻĿӣ
ϻ÷ͻȻˡ
ԼҲԼ״֪Լԭλ̳÷û뵽ҵԸ׵ˣ
治ϵε˰
ǣǣϻʵﻹأ־õͦˣرǳæǮꡣ
㲻Ը⣿ЩʧΪϻܿأ֮ǰҲûз԰
յһνӦ۵ϻ
ûûУֻе㾪ȶѣҪģҪġ
ˣҲһܳɡ
ҲҪ̫ĸֻʶһѣɲҲҪԼ˼
ϾһεǺüĵһܼףǺܼġ
ϻ˵ǹЩ͵ʱ̡
ȻͻȻشһϻ
ֱˣֱ׳ˣƸ첲ϵǼҵģƤͺ͵ġ
ҲǣЩ⣬ϻȥܣڳ˺ۣʩƵˣɲöš
̫ԽԽ󡤡
̾һϻɹҲûˣǺ鵽ʱһ
ܸܲϻͿ۰ɣҲ񻰡
ϻԼţ̵ܾ֨ǲ⡣
ϻ˵ĵֻԱϻ
һüϻ̧ͦ񣡡
ϻһӣհ졣
ֱͦ壬Եþˣͦ˳ۣſɿˡ
һһСͬĬĬ󣬶ϻ޶á
Ѳƶ

ȥ׵죬ϻһ£Ȼװĵ֣ϸںɫͻϻص㡣
ϸܵνӦʼ˵ỰˣԱ˱ĶˡҲûʲô䰡
΢΢Ƴһۣ¶һĨЦðҪȥףҲһףܰѱСԵ۶ˡ
νӦһˣҸѻ㴩ͺãҴٺÿҲֻ㿴
ϻţҲſڣе޲ԼҲȥС־˦˦
ԭ˴˹ָ⣬ԼȥԳԷҲϲ
ǺһЩˡ
ϻ˴ţϸ߸ߵ̫ ֵͷϵ˶Ь
Ҫȥ棬ȥƵǿʩôˣ
ðͷϻ͵˦ͷ
Ҫûȥһ֪ģӦòô̸һѹڵġ
ȻдŸϵϵҲ׷һٵġ
Ȼϵϵ׶档
ϵ̫̫ۡ
һϻӭѶϣǸԼõĵطȥ
֮ǰûоܾˣڷҲ̫ˣϻҲ쵱Ӳ
¹ܳɲɣüһɣи
˵Եء

ڼдģд֡
νӦƻϴɾƤпУ̣͹̣дĵʹ඼˰롣
һƻִһݵνӦĿУνӦЦ¡
νӦڼҵʱ仹ͦ࣬ʵǱߺ̫æĵ
ʵңææֻǲνӦ󣬾ȻǰԼǷˡ
˵ϻ׵ൽʲôʱ򣿡ͻȻʵ
Ѿˣе⣬Ϊϻܻˡ
ĲһѲһԵϻǹرͶԵڻ
νӦЩζҲ֪ϲ߶ˡ
ʱ˵ϻ䵽
ͻȻżϻϻˣ
ӣ
գգۣ˵ʲô
䣺ӣϻˣ
ЩӦתͷνӦ𣿡
νӦȻҲžȵĳɷ֣Ǻ侲ػش⣺ˣϻˡ
Ȼӡ
ˣ
һʱ֪ʲô顣
ϣϻӣǽӰ
ϻȥȥ
Ӱ
׺;ʲôرϵ𣿣
ʱԻá
ԣʱҪȥ￴ô¡
νӦüͷοģϻǸ³çģӦòʲô¡
Ը˰ɡ´ӦÿƵյģսӣϻĻҲ̫һ˰ɡ


285 Ե
ȥ̫ܲƺƵ
ȥˣֻνӦ䣬
ڳϣŴķ羰˵
νӦΪǵģİɣ϶ʲô飬ҪǴ鲻ôƽġ
仰ֻ¶һ΢ı顣
Ȼ֪ϻӵһ󣬷ʱͲˡ
ֻǡ
Ҫúһϻˣôӣӣ
һζ
νӦĬĬҲתͷ羰ˣȣϻΪ֮ɡ
ǰ濪䣬ĬĬֲһŵš
ھֲԶͣ
Ǹ³ͷ˾ֺ֡
ü˶ھֵſڣԼԼ޺
Ѳɣ׵˶ˣ
ǰͷžͲ̫ǵӣԭڴſڵĺü˶ĬĬÿλá
һͬ־ǰ˭˿Ŀⶨϡ
ţžġ
¶һĨ΢Цͬ־Ƕͬ־˵ˣһ
⻰˵ģ˵ģ԰ι½Ķġ
""


һӣĳ˶Ĵ
˾ͬ־һֱˡ
һϻ׸ʲô£
ſڵҲǺйϵģ
˵˵ʶ᲻̫ˣ˵˾֣Ҳͬѡ
ǶôһС
⻰λͬ־Ц˵ģزʲô
ӣϻˡ
ԣǶ̣˸ǼﱲֱȽС
Ƿʲô飿ʵ
Ҳ֪֪
ͬ־һٴеӣολͬ־ģͬ־һλʮͬ־ûзκΣҺ顣
ˣôˣ
λͬ־ҲɵĿЦһʵͬ־ҲǱһ
һߴ߽ȥһ߽˾ôһ¡
ԭϻ׶Ĺ
ϻǰֵַȥ׵ģˣ֪ôģԷȻ˸Ǹúϻʮֵ顣
ϻûԵ˼ԶԷûио˼ҳһٷҲ
˾ͽ˹ӪԷڼŮһֱ뷽跨غϻ׽ȰϻЩСƣ޵ϻҪҪؼҡ
˵Ӧûˡ
ϻֱˣе㱻סĸϽţôϸӵŮҪǵһμ
ʱͷĲڣܴҲľѽû뵽ų˸ôˡ
ҪǺ׵˲ϻǱˣ΢һ͵ñռˣȻŹƣָ˭Կء
ϻʱѾˣԼܵ졣
¡
׼أԱ߾ʹܳһһۣˣһ첲ֵľͶϻӭˡ
ﻹƿڴ

ϻҲǳصģǸܻñ˽ϹǵĴľӲסžһˡ
ɵˣԱߵŮҲɵˡ
һ⣬ϻϵɷй¶ȥƽʱһˣʱĺ
Σ͵ϮҪϻһɷ۾ɵͭСԭͳˣھǻѵĺˡ
Ǹ͵ϮҲϻǸǵˣԼѡĴƵıԷƮƮϣŵȶˡ
ǲǲϻˣǶԱߵŮˡ
ɣҪģţϹһûأ㾹Ȼҵڹ˵Ҵ㣡ɣ۵ϣָ׳ⳤģȫǺɫࡣ
ɣҲǺϻ׵Ů˽۾
ȻҪ̶
ʱϻѾ˴ǲ֪ð˿еĻз˲Ծֲܷ߱һ˴飬İˣϻҲȥǰæ
ǰһǸС
һŵѬ˵ĳζҲ֪ǶûϴˣϻæץԶһЩ޲ûؼúôһ̫꣬ζˡ
ģúõôôɾ
һϻסˣͷһϲʶҪ㵽ϻ
ô˿̵ϻİȫУֿ̫ҲȥһЩ
ӦѾΪĻʹ˰ɣµĹû׷ѣ֪˾ͳһס
ֿϻֹ޷֮ˣʱðɡ
ôԶ·ôȻҲɽˮ鷳
Ȼɽˮ񣬻Ѿ뿪ˡ
ᣬϻӦѾסˣһͿһ޾ܰŪȥɡ


286 ֶ
Ȼһ룬ΪѾ۷ϻϴԶһ
ѽǰˮҵıӶѬûˡ˵⻰ʱı
ϻʵ벻²ˣżŵˣסˣʹԷһֱˣåĸ첲ֻ֣ܡ⡰һһ
һԷϺõķˣǮģɫζȫıǼһֱϵˮζֱӵϻθڲˡ
һ뷹ǽ磬ͳ룬ʳʵ֡
ɽϻʱϻʵǳĬˣʵǲ²ˡ
ҲʵģǰһƿˮˣǸˮ
ʱ򣬶ͲҪЦˡѾˣرΧѾԽԽ·Χ£ſڣˮˮ
ûûˣʲôˮò׺ҪǮˮ
ȻǴӣⶼ֪
֪Ůζء
˵ǲܰﻰ˵ģֻݺݰϻһ١
裡ϵζѬΪʲôҪˮԼϣһԵΧ۳ԹȺУһԼŵСնյĸӣСţȻϽϣֻ۾Լ衣
ɵʱˡ
С
ʱϻϮʵŹӾʹңոǻʲô˼
һУֶɣʶ
ϻԸϸɵĻҡ
ϻɣͿ÷۶ǲסĲ԰ס
ٵصִһ˿磬ĲʶвɣǲҪˡ
ԲǶι
ҲĿǰõѡˣһܹһ
ҧһˣҪͻȻĴˣŪһ£ܰĵؼˡ
ڶҪǷûǸ˵СʱͱƵģˣҲڳ˿ա
ǧ㣬û뵽ſڻûؾɱһҧ
ϻɣÿһġ
һǰĻˣ˵"
ʲô˵ģǲѾһˣѲɻʲôû㣬ҲԣôЩ˵ȥء۾ͨصǰĹŮ
뵽Լǧ뵽ʹӿ
ϻüʲôϣŲҪŮϵһǸå
æҺʲôϵҲûУҪ˵ϵǽո˼СʱףԷʱ仹Ҫռ֮ҺʲôϵҲûУԺҲϵ
һʱˣʲôϵûУǽףԵͿԽˣҶȥҼˡ
ϻҲˣ㣬˭֪ȥʲô
ˣ~ô̼!
"ԭĸӣûԸҪ㣡"ͨ۾ˮƫƫ϶ǶЦ
ӣ
ĸͬһһˮ̵ؾȺըˡ
û뵽ԷֱӾô˵ˣȥץ˵
˶Ըϻɻֵܵסġ
ϻֵܣҴˣ
ϻʲôֵܣ˭ֵء
ˣѵܰ
ʱЦ˵ô¡
ԭ˽ģȥ£֪࣬ǴӾĵĴӡ
ũ˼ܲˣǾҸȻͶġ
ּسͺĽ˻иһӡ
ΪӾôƽƽعţҸ
˭֪سǵϢˣһʼûбֳκε쳣˵˶᲻뿪
˭֪˼ϣɾˣж΢ֵǮĶǵĶӡ
ǵʱũ飬ֻ˾ƣû֤ԷǾͲǷޡ
ɵܵôףϾ߻ʵԶ
ĳü˴ţΪɻǮʵڳŲȥˡ
ҲûɻȥŮ̫ӲȥҲܣֻѼ˺ϺþС
ֻ׶ײɣȴƯƯغһһѾҲˣһʱߣȥˡ
֪ԭ˿ɾЫŮ̫ˣܾܣȻ˼ҼﶼˣԼǻи
ĨĨϵᣬɳƵ˵ǲţȥҼ飬ܶ˶֪ҶӾǻ֤ݡ
ɴ˿ѾˣرǲĿ⡣
һŵϵһϹӾģϻǰҪֹͻȻԱһŮ
ֶӣˣ
䣬ɺһۣһ͵ˡ


287 ¹ѹ
һӵ⧲ڳ˶ʶס˺
ϻϳˣⲻϴ˸ոտҵʱ򣬺һС
һǶĻѧ
û뵽ôͰ
ֵһӾͰ˸ɷˣַһغܡ
̫û뵽飬ǸֶӺʲôˣһ˶ۼǸʶŮ˷ŹҪˣ룬ȥˡ
ֻǿΧΧ˾ֵ񣬻еϻȥŮˡ
̫֪ţǲеݣˣ
ʱ˴໹ûзӦϻĿһݣ̫ĸ첲˵ش˵ˣҾҪˣ
̫һĴ߸ɵصл
ϻе͡
ʱĻ֮ʱҴҸˡ
ʲôˣ
ֿ˿ϵɣȷֻǼ򵥵ػȥһ֡
ΰߣ
Ǻϻɣģһĸ̫ϲһΡ
ϻսӵˡ
꣬µתҲ̫ˣΪϻĨһᣬ֮֡
û뵽̫ҲȥˣΪΪ
߽˵ĵط
ʱѾˣݺݵصģϻеˣתȥɸ̫Ȼֱϻݺݵصɻȥˡ
˵ʲôʱܰǴȥ̫ɵ޶á
̫׶ѧģҲ׶׶Ҳûʲôݡ
ȻǼΪǻǶˣԵ˽ȥ
˲ڣѧУʦҲԣ鴫ȥ̫ãԵϻʿɲѴʱͬ־Ҳͬˡ
Ͼ̫û£С
ԣȻҪϻٴһҲ˳ˡ
ϻ̾һȥ⣬ǳȥô죿
̫Ļ
ϻĵؿһۣѵǴӾ̻Ǻùӳԣ
̫͵룬ȻصŴ죺
ˣлոհҰϻ˵
̫ڵһᱻѵıҲֻǻ˻֣û£Ҳǿˡ
ϻһСǸɰС
̫㻹Ц
һΣʰжһӶûнϻ
̫һҲЦ
˭
ˣģɻµĲ㣬㻹ǸɺµӢۣʱڳô˶ңԵ֤ˣİɣһû¡
ϻ֪ԼľһεЦЦתο̫
ﻹǸСأһĻҲ۽ġ
Ȼװһ㶼ţǷ۰Сȭͷյıˣ·ˣ͸ˮƵġ
ϻе񣬻عϽ𴦡
ô£
Ҳֻ۰׵סƵģе
ûע⵽ʧ̬Ȼ˵͵ĲĴå
̫ûע⵽ϻСҲ֪ϻ˵Ļڰο
ոһĻ̫޲طȥ˲ŷӦŮһͲϻĶԼһˡ
лл͵͵
ϻ֪ôβ̫Ϊ˻ֵĸоֵһĵ̫ļϣֱӰС˸ġ
ͻһĸ̫ۣ
ϻͷһɵЦӦҶ˵ллŶԡ̵ĺѣԡ
ʱĬĬĸ̫⻰ͻȻǰһȥ
ҲҪ̶԰ɣ
ϻ
˵ǣῴ̵չһ¡
ôͻȻˣ
̫²ѣǾһֵˣĴֶӣҵĴֶˣֱӽҸ̣
ϻ죬ͻȻıظˣ˼ȭ
е㲻С
ô죿
Ȼ۾Ŀϻһξ¾Ȼֶȼѵ顣
Ϊ֮ʣһǡ
߽ż˵ķ䣬ϻǿֻ۾һ
ϻ㱻в˾գգۣΪʲô㿴Ǹһ
̫ˣѳƺ֮Ժһͱȥס
ӣҺ~
ĬĬرˣҿ֪ɵĺˡ
̫
ڿûɡ
ϻҲ߹̣鷳һˡ
̾һϻʶ͸һΪ¹ѵ˾
ﲻԾϧû£²㣬
¹ѵ~
ϻ


288 ٱ
Ѿˣȫȫϻ飬̫ҲǼΪ
ԣǩ־ͿԽˡ
߰ɡźֻһһСȵ֣
̫ˣĵס֡
磬ң
ɵļҲѶģҪ̳ϵͱȽϸˡ
ɵƭ飬оǮܣոջδ죬ʱ׳
ҪҲ򵥡
ƭ飬Ϊûнֻ֤Ҫ˵ûйϵͺã취ܼ򵥡
֮ΪɽˮҪǮڸոѾ˵˻һǮֻҪԷϺûйϵԼϴˡ
뵽кӺˣ޿κεͬˡ
ҲδֻҪظһ£ͿԳȥˡ
һɻǮͶңһʣ˾ͻǷˡ
ֻҪĳϣôǰ൱ڲڣôʣһˡ
δ졣
ʱŰӣ׼ķϻǱߡ
ֻҪϻԸƽ˽½ԭͿȥˡ
ۼϻҪˣæ
ϻʱѾΪ޲ûɣոǸ׺ݵֲϹģôΪ˿̶ԷһεεĳƺʹԷ
ֱֱǰߣͷҲء
ɼˡ
Ҫ汻ϼĻʱ򲻾֤ʵܵȥͿԶ˵һܼػš
ֹɼĸĸҲˡ
Ů飬˵ԼĲۣԺ
ͺŮ˵һֻҪס˶Ϳһûзǻͬ¡
ֶֶŸĸϽ嵽ϻǰ
ûгΪڻǴ֮˶
ˣͻһηܵˡ
ֻܿԼĸĸӣż
ϻǰλعʵˣһĮؿڣҾǸˣûϹѧҴͺá
ϻŸĸá
ǵŮҲ֪Ҳǵĸġ˵ˣûн⣬˵ԺŮˣֳϧ˵ǲǣŸġ
֪Ҳϴ
Ҳ~Ǹ~~
˵ģûнǸ˵ĳ֣Ҳһġ
⻰Ÿĸֱڵص⣬ֻܱš
ʲô˼ҪǿΪʲôҪҼף
öʵͷԣҪײܿ𣿡
Ѳ̸㷴ˣȿϲף
ֱӰﻰ˵ǽһ
һŲ߿ҲˣǿˣǲԸһˣҲûʲôá
ǵÿԼ
ͻȻһ뷨һһ˿񶾣ͬ־Ҫٱˣå
ľǣȡ
ޱؿɡ
ɫҲˡ
ҧˡ
̫ҲˣֵĴžǰƫƫ˲ߡ
Ȼֶ޹ģŲŻῴŮˡ
׽֤࣬ء
һתɥҾΪϻ׵ʱҶֶţҲŻְᷴ
ŸĸҲӦˣ˲任һ飬ԼŮһš
ҿŮΪʲô˲簡ҿŮڻԩˡ
˵껰ʹ죬ͬʱеϧ
޸ģϾõѡˡ
ϧⲻǶ˵
Ȼˣͱˡ
åɲǺǵġ
ǶвΪδͳܺúõسȥ
뵽̵ģȻһŮ˰
ϧϺˡ
Ȼֻż˵뷨Ϊ˶̫š
಻ǳڶϻƷΣԹʿʹΪ
˶ЩˣƯ˧С
Ҳ׳ģò
ٿɣ˵ֵˮƽƽʱôʲôǷ֮롣
е㲻⡣
һ仰֤óôˣåˡʵ
ɿһۣĵСѾͷƬӾۣ黹Լ˵ʲôʲô
Ҳ˵ҡ
ɹֹû˵꣬˵һ䡣
ˣģΪһסûС
ɿ۾˸Ļʱе˵ˡ
ϻʱͻȻҪ廰ԡ
ͬ־åֻеĶŮĲŽˣåŮĶеˣåвå
ͻȻcueľͬ־ϸϣȻҲ㡣
һԵͻȻһɲõԤС
Ȼϻ־֣ǺҪٱɶˣåңң˵Ҫһؼңҵʱ¼ˣ
û뵽ԷȻôҪ˵
ϻһ޹ʱԷʱңö˿ġ˵ҶˣåҲҪó֤ݡ
Ȼcueһ¸ոյľ죺ͬ־㲻֤ˡ
ͬ־ҵʱڳˣԸվָأ֤ˡ


289 һν
һģȻ˵Ҳÿиָ·ǽܳΪ̸ֵ֮һ
˾ٱŮˣåǵĵһ黹ǵһһ£ǣ˱ġ
ȵһѪ顣
ϻôһɻĻˡ
˻˵ԷԼˣåҪó֤һ
Ϊ⿿ԼŮԣϻҵõ֤֤˵ġ
ϾʱںһԷʱȷȷʵʵǹϻֶţȻһһˡ
ʱǴŹϻ˼ΪϾʹһЩ빴ĲϻһЩ־ǿˣǳɹĿԻǺܴġ
ңʱҲû뵽ڼСʱ֮󣬲еٯٯھ˶ž˵Էˣåأ
չ벻ģٴζĥķչ
ۿϻһҪ׷鵽ףɼˣȥֶһ
ɽͷѶ֮ʣԭӦҲˮˣһֱĬͻȻı˵ɶա
ܺɵ۵ص˵ϡ
ͬ־ѾյϢŸϯˣĻ
һŸϯŸĸǰһϽӭȥŸϯ뿴һǡ
һŸϯһӾʲôʱеͷۡ
ˣŸϯܵˣȻ֪ɵǷ֪ʵ飬˿Ϊ˾
ǺݵĹϵš
ʲôЩ»᲻ӰλĹϵϾڸΨһĶͷ˾ŸϯˣŸϯƽִǳá
ֻ˺õ쵼˭ϲأ
ңŸϯӦҲǲ֪ģǲܵģϾƷ
ȻŸϯһ࣬һ۲ǿڿŸĸǴκ͵ǵؿ
ǱΪɽ˲˵żȫûע⵽쳣ٻغ
ǿ֪ģϻ̿żµأܲӣһ˽½ġ
Ȼķչûаķչ
Ÿϯ·Ѿȫȫ֪ķչ֪˭˭
ңŸĸһʵŸϯѪԵϵԶˣ˸ֻһˡ
ǻţǶ׶ŸϯݣŸĸҲҪŸϯݣ׶ŸϯѪԵֲûУҲûȥضݵĹϵǿϡ
Ÿϯԣżֻһͬ׶סţÿһμָԶݣϻ飬ҲͻȻ˼¼ɡ
ԭͬ׽Ĵ㣬û뵽ȴǷ飬ʱŸϯҪˡ
ֱżڴ߹ȥת˸䣬Ǳߡ
żˣ
ͬ־ܱǸʶ˲ŷ飬ίͬ־ˡŸϯصǸ
ǰǰάαװغܹɬرɻسǺɾһϧ̬Ͼ󵽴δŮӣԺĻ·ῲһЩ
Żȥס
˭֪Щɬǰװģ
ŸϯĵǸοϾֲŸϯģеʶ˲ˡ
ϻϯǸҲæ˵顣
ϻԣһϯĹٻǺܴģȻҲиĹ٣ǲ˾ûо
ǶûԼ˼Ÿϯ˲٣鲻Ӱ쵽ĸ顣
һżѾɵˣرǿŸϯȻͬŵġԼˡǰˣֻš
Ѿ׵ϻΨһϣͼŸϯϣϣԷܹһ
ڿǺϣˣɱˣŸϯͿһۣġ
֪żʵϻǣһֱҪάϵɽ
ûаѰµ˵ѡһеķŸϯȻԺ󲻻ٴһˡ
ɱ˽ȥȵ֤ȷ䣬Ҫס治ʱ䣬ʹ޴֣ʼ˵ϴĻҲ޲
Ҳôһʱ䣬ûżҸĲɵߵЩһҲֿտˡ
ϻȻǰȻµسˣһʽ


290 С
ԴӾһ֮Ϊϻ͸̫һЩʽ
ˮ衣
˵ţʾȥ
رϻĻȥһȥȻһù˶¹һô졣
ûע⵽ĵطΪһζӵиϻ͸̫֮ȴ΢ĻѧӦ
ֻ⻯ѧӦ̫СˣʱǶƲϣе֮ԭ˭֪زǡ
Զ֮ϻױ;ͣ·Զ⣬¶
ϻ£ûзֻǽ࣬Լ˽һֻǻûȷĿꡣ
ϻæ˽ƵĴҵ 飬µı仯̫ԽԽøڸ׳ˣڵ⡣
ν
ϻķɹ˪ûЧϾѧˣ̫ϻ¶Ը⴩ھƵĽ칤ذһɣ̫ɹܲڲŹ֡
ʹȥĸСϲڹϻ˿ģǻʵ۲̫༱
Ȼżžͷˡ
tmd治ˡ
˵󣬲ֹܰݣѹ΢΢һЩϻҲһ

˿²ŻصѧУ
ʵ첻Ϣûˣֺ˻һЩʱһֱţǻѧУˡ
ҪѧУڴˣҲ̫ӣҲ֪ҵݹѵã˶š
ѧУʱŷ飬ƨһŤһŤϴ¿˵黨ȹӣﻹһ
³ܶ˶ʵһνӴЩף;֪ǰֻһͲˣԼ۸ͻһЩ
رòŮĶˣⲻǸʾǵĲͬ
ֻ֮һ۸ܹ󣬵˺ܶ࣬þ÷Ѿ˼ġ
һαĿҲԣȻΪñĽ
ҲֻһЩױĶûеģȥҲ̰ڰ칫ҵϣѧϰѧ黹Ҫɾضࡣ
Ȼͺһһ칫ңһľĴ˲˵Ŀ⣬رǺͲʦ
ЩʦճãҪĺһЩģὫǵÿ¹߹һ룬ʣµǮҪ·ȻҪ˵ģ᲻õģ˺ܾõǮһ
һ߽ǳĵġ
ǿҵĶԱȸ⼫ˣиǲںһľ
ഺ껪ô꣬ûСĴŶᴩƯƯڰ칫ﵱʦˣǹҵ빤
һСѧҵЩǰɼĸ߲ҲĸоƮƮɡ
ʲôãƯã뷨
ϾûгʲôͷȷʵΪʱܵร
Ǵ˿̵֪Щڰб˼۸
ֻԺˡ
ؽ۵ĵطȻһЩ֪˵̾ر˵۸ʱǾ̾
һжˡ
˿ǳغãҲش˵һЩ⡣
ڱôôòѧУֻ赭д˵ԼЩȬʵǷĲ°ĺӾżˡ
Ȼĺɫʵñ˸ܲĴ󲡳Ĳ԰ףպõĲˣӵĸˣоһˡ
ǴҶӵûнҴΪѧУ쵼ʵǸӵؿ˿һʦ
ĵһ죬Ƕ֪ģǸк̨ģα˶ᡣ
ֻ̫ϲСˣҲŻΪһĽʦ
ʦϲСʦ컯ױȻλļӼ֣
ֵغǺǺЦš
İϣĺͶǷǳģһѧУţǾ֪ʦˡ
еѧ̾СϸźǵͲĲɣ
ģʦȻˣһΪҲлؼأϣʦܻؼޣһ걧걧֡
һСĵ˫ֺʮСʦܻؼޣͿԲѧУϿˡ
ʦϿΣԼѧء
һĺӻкܶ࣬ϣǵʦϽޣͿԲѧ֪ʶôˡ
νǣС


291 
һҪùˣ~
ֻСк
һ˹ԼСŵÿտ˵ǻˡ
Ȼܣ۸Ůӵİ༶С
СļͥԶ׼غãļ˶۰ģǶʵҲ᳤Բ
СЦݣҲһ˧
㲻Ҫ۸ӣŮӲ
Ϊһģ԰ϵĺձϼ꣬Ůһġ
⼸СŮоһϴαһӢ۾ġ
һ㻹ǲӺŮӵĺ棬ҲСĹĵһ
һһ棺Ҳ֪ܵŮӱ㲻Ӻ֪۸Ůӵкһǡ 
ڵͷԼ򵥣֫ѧУҲĹ͡
λʲôӼ˳ˡ
ҲʱΪĵҲֻϵõЩĳɾ͸УҲƫһԭ
һĻԴ˺ôһȦˡ
ðһӺ
ֹѧУ뵱һСȻһСͬ־ϵضơڼ쵱С
Сжҵνˤˣ»ˣٰǻѧϵ
Ҳڼ˵Ĵ£һΪԼǸӺ
ߣʦˣһᵹùģһԼӣó½ڿε顣
½ڿĿΣʦͷˣش𲻳⻹ְ塣
ô죬ʦˣǲǾҪҳѽСŮΧһܣߴߴ˵š
һʮֵûйϵҲ¡
˵仰ǼСŮۣ۵ؽһƬ
ѽ
һҾ˵һ仰ˣ
һ⼸ͬŮͬѧ˼ǰó飬Ҫҵ
ʵһ仰һû˵
Ǿãʦʵе㱿ģѧϢô죬ˡ
һϢûѧУǼ춼ļҶˣѧУһɶһҳˡ
ʱ벻ѻ
ֵϿεʱ䣬Ÿ߸Ьવ߽ңԼ黹ڰ칫ûá
һѧȥãûſտյģûκαʼǵѧ飬Ҳ֪Լϴνˡ
ڽ̨ϣͬѧǣϴνˡ
ϵͬѧѧУʱѾиڰʦν˺ݣֻҪǲֽͿˡ
ص˵ͷϢ찡ʲôΰǹúӶ¡
Ȼ󷭿飬ҪĺΣһһӦĽ⡣
ǣҿʹӣһһҲˡ
ֻվӲͷƤϵʵڲľϹ˵˼ʡ
һţʦĿһ㶼дθ⣬ֵĴ̧ͷһ
۾ɻ
ʦⲿѾѧˣʦ˵ô
ŲҪʵѧϰ̬ȣһ֡
վ
һԼʣ첻֪˵Ǻ
ʦôģô
һѾʦѹͲʵˣǣʦ㽲Ǵģ
ۣͽȥˣڱһСӽҴôСڿţֱǱɽľȡ
ǰСкʱʲôǵһǰɣϴҳôû
һ޹Ϊʦڶˣ˺ܳʱ䣬ҼѧУģ㲻ڡ
һҭѧǸͷһСܶԸ˲ɣͰļҳҵҪʲôҳ̳ôһӣ
һǰŵתͷ֮ǰ֪ѧЦ
һ˳ĽëסͫףŰģȷʵȻͬĻԾ
ʦѴ֪ʶ˵á
ϣʦ黳а~

ֱҳˣһСѵ֪ͨһӣ˹سʻ֭ĳ⡣
ݸһһ顣
һӹĵسԵص֭ˮ࣬һȥ°͡
ΪʲôֱҳԭĵؽһڣһһСͬ־ʦ̫а
һڸԼ죬Ե˵ͷɲ


292 У
ȻҳȻҪȥһλɰʦ
ڶһ磬νӦ·׼һѧ˳㿪Сͼҳᡰ
˿װ
ҲǸһСͬ־ӣ·Ȼܺԡ
ֹҪƯҪ
ֶܲ
һɫ£ǳɫףٴһī͸ˡ
ǵҪȥСѧ̸һЩµĶǴг֣ʹī
һȥѧĳǽרŽ㣬ұθ磬ӵұǰ滹˧侲̿
䱾ҲȥģҪ鴦
һڳԼСԱߵĽ㣬ܾеֵֹġ
⻹ȥѧʦ

ŻȥѧУ쵱ͱˣһЩʸлûʧ
Խϣ˳·ȥϿʹӦˡ
ϾԼŮˣ⣬һЩСҪӦ
ڳϣ˵ϵһкϿβʦ࣬һϴǸġ
طܵȻؼȥʦԼͺá
ðɡҲǸͷϳʡϸѿ̫ҡ
ʲôҵģ˾ҪܳͷСӸҪСЦһ
һأ
ʱѾһЩΪʦĿУһЩֶθһЩһ¶Է֣
ǽģһǸӵ֡һ׶ļҵģȻϹ㡣
ⷽ滹ͦУһ֪ڵʲôЦӯӯں˵ҰЩСӼﶥһЩǮģһȲ硣
ˣǸӺʲôպǺӺͦģȻһЩûиĸͽΪ
ʹϺӵļҾȻ֪ȻǵǼǮȨСӣһȻĴκìܣֶǲȫ
ֻΪһ̫򵥡
룬ûʲôӡţǸСС
Щ˳ĵ飬ԼŴͺá
磬á֪ԸΪɽˡ
ǸӵļһһҪڳʹļ׵̬ȣһ٣ȻöԷǺӡ
ȻԺֽˣػرҪҪˣʦЦ
ͽ԰ϵЩӵӣ㽲ԵģҲûöġ
ҲΪǺãǿʵѲǻҪѧɣ
ҲֻһСѧҵ֤òã
ѧУſڣ˳һ£иҪ͸춪칫ˣȥ˳
аɣ㡣ЩͷŮ˾ͻЩڵģ͵ĶֲֵǮ
лл㣬硣˵æȥá
ǰߣǵĳˡ
ŴӹѩѣһƳ۾ͿһϤĳ
Ժһ飬Ϳ³
æûüԷΪʲôǻǣӵĽףϽѩˡ
ϵ̲ζ룬һˮһ¡
ˮӦģûߡ
ˮģ̲ζˣ·ǴĳЩѰֳġ
ֻѡѵͺöˡ
³Ϳһˣͫʶһ
ȥѾˡ
һ³תͷͿһˡ
νӦߵߣ߿һۣջ
Ȼϵڣ֪Ϸ顣
Ȼ֪ġ
֪һЩ˼
ô㣬ϲĽòҪǰƣ̲סִ϶Էצ
֪Сͬ־С˼ڽŶνӦĶЦ⣺ּҿϴ󷽵ĺˣϴθϴһʿǸּһ죬˵ϯҪҪǰ硣
ϾôǸү˵Ժʽţ޶һּҵë
ڴ֮ǰҡּңغ͸Ľ?
νӦؿЩΣֵ֪Ƥˡ
ҲֹĽʡ
ȻҪʾȨǱҪġ
νӦ΢Цһ˿ǿ
ɰ
ͷǰû뵽С
ֶνӦ¶ı飺ҲǺþòˣԴǰЩ뿪׶һھǽ˰̣Զ׼ǹġ
νӦ̸ϺþòǴǰҲ졣
ϵЦҪǿˣڿЦǰǰأ


293 
⻰Թĺ˵ԹƵġ
˵ˣԼ˵꣬ùֵֹġ
΢΢ü˿ֿ˿Сͬ־
ô£
νӦ֪
ȣ˵ǰ׶ӢſȻҲǡһ䡣
ЦЦһԴ񡣡
תͷνӦϹ֪ȥǸᣬ˵㲻ٵ飬ֱһ˽⡣
νӦŶ
ǰɣ
ľϵˣǼֱ֮
ûеõˣһǮȥ
رָʮֵʧ⣬ָûʲô뷨ҲһЩԵ鰲Ÿָһ˽ӡ
ȻָԻǸŸУú÷ʡֳȥǲְҲǾţһëĲ֡ǶԼԣҪ
Ǹ˽ӣΪסָʱûڳһٱQҲһֻ־
ǿӦԣЩ¼Ǳ˶˵ģҲ˽ġ
۾΢Цʲôûвûپ⣬ǵһҪúøлּҵĿ󷽣Ǹһ죬ּ֪Ƿϲ
Ȼ֪Ǹ죬ôǮôһС죬͹ţ͹ڴÿ˶ܿ˵ּûһϲġ
ôǮЩͼˣԼá
Ȼϲĸ֡
ּҹȻ֮ңϣԺּܺҶּ֪һҪĽɡϾǮ֮ּӦǸϲϵĸԣ԰ɡ
ͷСЦӯӯһҺּܶҵģ
ѾҪˣǰŮһʹһħ
ĿּҵǮ
ּľǮȨˣ
Ȼ޷ֱӾֻܾѪ͵˵˼仰
ԣּҶһŹҵģڸּ֯ҵȻ֧֡
һǣ侲߹󱳱һĹĵġ
ո³ʱ򣬽θ³û³侲̾Ͱųͣĵط³
θһ!
һ
㣡
һʾԼĴڡ
һ˿顣
ˣոû³
ôôҺθ˺þˣ
ţȵһ˵
һ·ĽŽһ٣
θеҲ֪û³
ɵؿ˿ı飬ֿ˿θı顣
һ㶼ء
ţҲθΪҪ侲һͣóɡ
ôһ룬һոյֱ׳ˡ
ҲûкҺһģҵûд˵ȳȻߵһ㡣һоݵػش
һðɵı飺аɡ
ģŶҮŪȥˡ
ǣСĵܵܣһһС
侲ʶģϴεҲˣӦǸ𱣻ġ
Ск֪һܵܡ
׵ܵܡ
ĹһСھ
֮ѪԵϵ
ԭΪСкûôҪڿ˵ĸ鵹
Сѧ͵ܵѧϵӦúˡ
ڳһ֪Ĵı飬𽵹ƵĶ壺Сܵܣʲô֣
СӵǺˡ
̾
һڼǰһЩǶǰͻڳСı飬ԵϳƵġ
һҲеؿǰƺĸ۵׵ıġ
ҽһ
Ǻ֡СкҲ̫ˣеϲ̨档
ǣȻŮġ
νӦСһܲ˳۰ɣ˼Ҳûʲô
뵽Щ뷨һ̬ȸ
˵ӾͻƵĹؼ
СССǸĺӡϧûеܵܰķ¶ЩįĲ
һ⣬ڵ֪һһ꼶׼ʱе㾪ˡ
ӻеġ
һѵͻȻ֣˵ߡ
һǵģȻǸСǶеΣҪֶŵģ
һֺһ˿â
ǲ֮ܲСȽЩ
վЦдźѧУǡһЩ飬ּиѧУһЩǡҲʶʦ֪λʦ̳Сܵŵĺӣ


294 
ٸһλᣬ֤ʳ⣬ѧУſڶƬ̡
õ߳쵽ſʱͿںʲô˵
ĽǶȣνӦñסˣһ̫ڣ侲վò·ˡ
ֻЦվ˵Ŀ⡣
ȻȻͳںһƯŮ˵
Σеǰȥ
磬˭
һˮƵĿĸ첲ȥͷļŵؿǰŮ
ϸϸ޵ؿȥӾͽ
ȻΣиˣȷʵǺƯֲױҲƯˣһܾ¡
ûͿ۶Ϳ˷۵ƽЩ˿ǵļ
ҪͶԷһ׵һᱻ˦ģ
νӦͷһûгΪǣϷƵĿһĻ
ţǺνӦͬϷı顣
治Ƿޣ⿴Ϸ׵ġ
ǽһѧ˴磬Ͽλһʱ䡣
һСͬ־ĬĬųСoĬĬغһ
ʦ
ʦԾؿظһ顣
ҪĶͣˡ
һϵĺӣ
㣡Ȼǵһ֣ǶһǼǵõġ
û취ϵŮӶûһľºÿ
رһǸСûгཱུĪ棬ҪǶȤζظСȹӴϼٷ֪ĻΪǸɰС
ʦҽˡһòػش
ԭ㣿ȻܵǸͷҲǸֵġ
ؿһλҳء
û˵Ϳˡ
ôֿС˵ǳ
ˣ̵
ոڳϣûٺ˵ôϵĴͷϻؼңûô˵أھʹˡ
ѲɣΪкĽ㣬԰ݼˣ
û뵽񼸴ᵽǸӾȻĵܵܡ
ʯ䣬ˡ
Ȼ˵
ͲӦðѴͽѧУʲôʦ
Լϵѧֶǲã˼˵ʲôϲˡ
ڣˣΪʱδ
ҪŰһϻؼңּҾˡ
Ҫڣסˡ
ûп飬ǰ²ͷֻҪü˳ۣҲʲô
ڣ˽⣬Ƕľ档
һЩ
ѵһáһ仰򵥵ظĹϵû뵽СĵܾܵȻѧ
֮èۿɼԲǼ򵥵ʲôѵãҲûٸ˼ҵ˽á
ԣɰҽҪʦģҼ˵üҳҼѧУﷸʲô𣿡һҳѯʡ
Ŀ⣬ֻܱص⺢ͦõģ롤뵱һ⺢ӡ
Ŷʾ𾪣Ȼѣ ʦԿʼɣء
񣺡
԰ȻҪͿɡ
䣬˿ǲҪĴ㣬ֻ¶صı顣
ơʲôţ⺢ӳúãѧϰãѰͬѧܣ
׻˼䣬ûīֻػصصߵ
һţʵﲢǱúܿġ
˿ϵСֱȸԾҪϿˣʦȥϿˣټ
̫ˣڿˡ
ʦֵֹģԭͽ״ôɿˣң粻ء
ֺͽǵתŻĽŲȥ
ʦĺϲҵܵܣ⺰ѾˣǾˡЦЦƽصʱ䲻ˣʦȥϿΰɡ
òص˵ͷת
ո侲Ѿ°ѳˡ
ҳѧУŶû
ۼԽԽԶߵһû˵Ľ䣬ݺ˦һơ
˵ʹһֱӰصڵء
񲻿סԼУң
ľ㺦ҡǺ
ΪǸŮ˴ңû䣬ԺһֱصȻΪǸŮ˴
ͣ
Ĵ߹ȥһס°ͣһžžգҸ㣬Ұֵ㣬ȻҾͻ㡣
ءס˵ֵֻܾصͷ
һɿҲ˵Ļˡ
磬㻹ҪҵĶ𣿡
ʱû㻻һҲһ⣬ҲûʲôԸŮһᡣ
϶һ̫ˣǮû̹ء
һתʦͲҪˣһٸһݹġ
ΪǸŮ˵ĵܵѧУǸŮˣĵ
˵û죬ͻӸһʷַˡ
ǿɲС
һҪ֮ǰ취
ã˳صش
ԡӸµڵԴ


295 һ
˵ʦˣͰȥˣֱС
Ӱ칫ʰʱ򣬲˶Դ²ô£رԲİӡ
ͨİӡָ˰֪Ƶжݡ
ôͻȻְˣѯ
񲻵ʦŵģȻУǳְ
ҸܸɵϣرǵСʦԼݹھȻ˻ְʾ⡣
ټϵˣ۾Ҳģ԰칫ʦΪһЩ顣
ţҾõʦ̫ˣԴְˡһ΢΢ȥϵˡ
ĶҲ߰غҰš
ⷬ˵ûжŵġ
ʦۣ
Ѳ뵱ɣ
ȺǰͬһڰһЩҪĶ߳ˡ
ʣһЩһòߣҲõڶˡ
ôˣ칫ʦĿɿڴ
м񲻶ԸŮʦ´졣
һ̲סҿ˵ĺ̨ˣ±̫ѿ͸ϽԼˣеӡ
˻һ˾е
ϾƾһСѧҵ֤һ͵ʦһΣȫУ֪
Ǹ˸Ųסˣ뿪˵ͨˡ
̾ţǵÿԼ̤ʵأԼӵеģҲòߡ
ʩģָˡ
ɲ֪Լһߣ칫ȺǰͬΪпȻҪѪ
һѧεʱϵĻ֮ǰǸεڰѧʦ
ǣʦΪҪ飬Դְˣǰҵʵѧʦ֮ǰһֱΡ
εְҲƽǵʦϡ
ȫһ󻶺
λεѧʦȺôˣϵҲҪסˣ΢̣Ѹ
ˣˣǽϴһͷ⡭
̨£һͬĵغһС̫ˣʦˣֲҳˣˡ
һͷû˵Ѿʦ顣
˵ʦҼҳҪҼҳ佱ءЦš
ͬͣһͷԴô˵ˡ
һͦͦС壺㲻ҵĿ֡
ע⵽һߣһ̧ͷüһ
ݺݵصָָָԼָָһȻֵԼǱȻһ¡
ơ
ؿڡ
ŶһͷЦݡ
̨ϡ
ͷӶ˵ʲôأһҸոսĿ
⧡
һ
ѧصңһְ顣
νӦǰ㲻ȵġ
붼֪һġ
Ĺϵǳ
Ϊ˲ǣͦǶĻӡġ
Щ˵ҲȫЩֻгȻȻͶˡ
һԵϻ¶˴ĵı顣
̫ˣŮʦҶ磬ѧǲ׵ӵܡҲãְѧá
ϻʦһЩ飬֪֪ԷΪʦѧʶãһ˳ۡ
ϻһ˵꣬Ϳ˶˼ضԼ
Сһ΢۾´
ﶼôүǣϻС౻ǵ߿ͨͨġ
ϻʲôʱģͻȻʳ仰
ҺһİϻĪͷ
һҲᣬַԣ ϻҷѧؼҵġ
˲һؼҡ
ԣϻһֱʡ

ϻͷ
üһϵһ˫ĺƤЬĺڿ㣬İɫ
ɫ¸ԵڣϻڴʲôڣҲ̫
ͷҲʰʹѾһˣҲдĺۼڡ
ǵǰЩӣϻȥľƵꡣ
ȥвסϻϳɻˡ
Ϊ˷ɻ·жƾɾжƾɣµĽЬóЬػضҲػؼҡ
ǸɻһɻĹ˶ϲƵ֮һһƬһһֵܵؽС
ᣬ˵Ǵģȣģ
һô硣
̫Ѱ̫Ѱˡ
ϻ˼ͷڵӲơ
ʲôҾ΢һ㡣
һ㣬ڵ㣿


296 ƭ
ʵҽǡϻҪ˵Ϳոջ񾯲ƵĶļˣŤͷɸġ
Է˳Էˡһ
νӦȥʢˡ
һȥ˲衣
/侲ȥæ
ϻ
ͻȻеš
󿴿ֿһĨЦƲ˴ͷɥϻһۡ
£ߣͲʣ㡣
˭ϻ֮ǰôİš
Ｘ
ǡ

֪˭_
ˣϻؼʰɡ
ڶ죬صѧУ
ѧѾ˴룬ϼܣһȺҪżˡ
ȻѧӾǿ졣
ĿΣļȥʳóԷ
ʳ˶࣬ʢ̺ʹ̵Ѿʼˡ
ʳöĻɴ˿ʼʢС
пӶԴġ
ۼһճĿ
ĵкǹȥ
ðɣȻǼָҪǴվء
ǣͬѧµһáϰԵؿ佱
ȰռŵأȻҪʲôŷȥŶӴ򷹾ͺˡ
˿óСһһ䣬һҲԲ̫ࡣ
ʳõǽϻţҹ̣ҹ١
ѧУģûӵ˷ʳЦ
СŶӵ˻ͦ࣬ŵǰ棬ǰ˵˵Ĵү涶ֶ׼
ȫ⡣
ֵʱǴүĵؿһۣ˹⣬Ҳˡ
գգۡ
üһĲˡ
үҳԲô̫࣬˷ˡεؿڡ
˵Ĵھүģ֮ʶΪѴүŸڵ۵ʦˡ
˰æ˵ĴүȻչмӡ
ȴүҲֺǺǵ˵Сͬ־߰
һЩ
˵СҲصĺųģүҲһȫزˡ
԰ɣԵ㡣
ллүл
ʢȴ
صǣһѾµļ˿װ˵ķĲˣرɵþ
Ϊʲôô⣡
һġ
˵Ĳ˴һͲ˵ıкܶĲࡣ
˵Ƿز˳⣬Ƿݾ⳴زˡ
رߣʱ˿̾ϵ˵Ĳβ֮
ıȲˣĲ˶࣡
ȣƷðɡЦһģüһֹ٣񻹱ȱ˵ͬҪ١
ûûùĿӼһŴӻΪʳı߳һ㡣
ʼɷͻȻע⵽һԵĸ̫еġ
׷һûһڵģųžͻȻͣˣͣڰգȻЦһ¡
֪ĻΪֹˡ
ԷˣҪˡ
ˣ˼ÿŮƲȤ˵һ䡣
ѾˣԶܿ졣
˼̫ͬ־̸ˣ͵شӷγ̫
̫͸ˣӶһɫ
һû̸أ۾ˮģǱȤҪ
ǾڽӴ̸¡һĻһ˼
š̫ûסǵ񣬵˵ͷ
һˬʵĸ̫ͻȻ⸱ģпһ¡
ȻǴ찡
˵ﻹһء
һĶʼĵˡ
Ѿ̫еһ㾭ˣҪڵġ
̸һοͰԼͳȥˡ
鲻С
Ҹ̫˲Կ棬׼װɱŮ˵ˣرЩ˻ƭһЩŮӡ
رǰ;ֵŮѧƭˡ
˵һ£Ȼĳװģ
Ĳɣ֧ѩѣٿƿƣúøԼĽôڴľ̸֮
Ҫϸڿˣһ˿Υ͸жҪ衭
˴ʡһ֡
Ҳ˵˶ǻģҪžģһ°еĶ׳ȥ֣ص
š̫һ̡ܽ
Ȼ룺Ҿãͦõġ
ã
̫óԵģ·ɢģҽһЩ顣
һӣ̫ˡ
Щ£Ǹ˶ġ
û⡣
Ҽǵֲ¿һʲôӰԺзŹĺڰƬӣû㿴ʡ
Ǹ¿ĵӰԺǸ⣬رСȥˣж˵ıȥ֮ء
ңƱҲ̫󣬻ĥʱ俴ʡ
̫ҡҡͷ
ʣǸҲѧ𣿡
̫ҡҡͷж飺ǣѾѧˡ
ѧǾʿˡ
ꣿ
̫ȳһһ
һꣿǻãࡣ
ǡ
Ѳʮ꣡ɴ۾
̫ĬĬջ֣³һ䣺ʮһ꣬ʮꡣ


𡭡
ˣ⺢ָ˺ƭˡ
Էžһʹ󣬻Сˣ


297 
˶һۡ
ô࣬ڸʲôץץ
̫СϱƵ˵ڲǹҹ㾭Ǹ廧·ġ 
ˣ֮ǰûС˵ص⡣
Ͼڶ磬ͻûģģе㱾µĻûٻš
̫գգ۾ûУ֮ǰûн飬ס
ôʶģ
һ⣬һˣҾ;ǡ
̫˵֧֧ģҲöʡ
İɣһˣرɿرáҲûһ𣬻ڽӴСһˣһǵġ̫֤˵
̫̾һҪǲʶˣһǣƫƫǶʶˣһûɣǵöΰ
̫Ψһĵľˣʱš
аɡеɸ֣Ҹ̫һҪɵ֪
˺ˣֻҪ̫ľͺáЦЦ
ţģҲǸɸ廧·ġ
Դ˻˺׶½½˲ٸ·ˡ
ȥ˳һϻϻȻʶһЩͬеġ
ϻ΢Ʒô̫ﻹһŮѧһԷǸֶθ߳Ļ˾ˡ
극߳ʳá
ͻȻס
ⲻС𣿡
ԶԶһǿµˣȷ֡
ֺѧУнӴ֪Ϊ档
ǻиˣʲô̫һ
³֣һˣ˺ڽ̸һڽǵӡ
üϽ߹ȥ
ҲǾϵģɲֽ֪һ飬ƽʱӣ֪û˼
˭
ھ֣
첽߹ȥͿǸĿϮȥҲɾ˵ʲô
֣ˣ㡤
û˵꣬ͱӺ漸̧ȵһ߷ˡ
~~ۣơ
ðð
һ£Լʱ׼ȣĬĬغС
Сȣȥһ˽Ļ
ɩɩֺúŶ~
Żﵥɰɪɪ֡
ֲ£ɩɩˡ
ţɩɩˣȻȻĺܺ~
ֵͷĻСһֻر̧ͷ
һ߰οܾ֣һۿ߷ɵˡ
˭
ϱʹˣֱոһУֱӵ˵ϰʹĺۡ
ΪѧУôĶ˲ѧлѾȥʦˡ
ⲻ
⼸Ůǡ
ǡãⳡ¼˹ѧУĬĬŵ֣ͲĬĬˡ
ʦܿǸոոεһλʦҲʳóԷԲŻϢôظ
ôˣʦɨһֳ΢΢üѧУﲻֶβ֪𣿡
ʦͬѧȶֵġò˵
ʦһۣû˵ʲôָӼϷͬѧȥȷ
ͬѧǰȥסǿվȻе㶶еҡ
޹ؿţûǶˣܵĹ
Ҫ洧ھͲⶶˣҽԺﶶ
Ͽȿȣϡȡϡȿȿȡ˵һ֣ǻ̲סԣһ߿һۡ
ˣˡʦذ֣Ҷ챻㺰ˡ
һҭȵظˡ
ԣ׷ʲôˣ˭˵һ˵ʦųӡ
Թ۵ͬѧһҡͷҲǸյѽҲû֪١
˵ƫƫһʱû
ʱرQ״ְ
ʦǼ˴ʳóԶԶͿλͬѧҪֱֶ֣ǲĿΪһӣС
һ壬塣еͬѧ塣
ǿظһ䣺ԣ壬λͬѧйΪǾˡ
ôģӦúˣϾ廹ڿء
ͬѧ˵һ˵𣿡ʦ˵ͷתͷ֣ºࡣ
ִĻ̽ͷϻһˮ˿Ҽʦ˵һ嵱ʱҪҶ֡
ʲôϵأ
ĨĨϵˮһǺ˵壺Ҫ׷ңȷؾܾˡ


298 
ŷ
ԭǸ׷ʧܾ߳ŭ
˿ʱͲˡ
رǷͬѧ޲˦֡
׷׷ģ׷󲻵Ͷֱ֣Ǹ
㣡ò˳˿񲻶ˣ·ߺ޲ѡ
׷ʧˣǸոǶԷ˵Щ̲סš
ϵˣѵɵ𣿡ŭ塣
ˣ
һ˵ע⵽ϵϣ촽ӵǻء
ոߵֲȻǸոǽɵˡ
ô˵Ȼ˼ɵġ
һ˷
ܺ˺ͱܺ˵ƺһӵߵˡ
˿˸壬ֿվ֣Ļǲŵġ
ر廹е˾ӳɣ͸ôˡ
Щ΢ˣҲ˵̫ף˵ִģ˵ǼһȺŹĸӿš
ԡ
ʱڣɻ󣺡壬ˣʲôϵأ
忴ӣֻոޱвӣ;úܷ롣
Ҫ⣬ҪôǶԷ⡣
Ǽҵ𣿡
Ǽ鷳İ׼Ӣ۾š
Ŷ˵鰡òƲ
鿴֮ӡ
ôˣ֣ʲô飬ҵš
һȻмͻȻҵ鷳
üͷϽʵûʲôɣ
ʵҲǹˣֺˣ֪µ˭ˡ
ûСҡҡͷ
λʦҲϽѯʵʱѧƣѧУһҪúòһ顣
ʵո˵ѾеˣֹǽͲܿƵˡ
ֽ˵Ǽ˶ҵ·ߡҺܺ£˵˫ǮȥҶԷ鷳Էһʼûͬ⣬Ҿ͸ĳıɽ۸Ϊ屶ҸǮǾˡ
ˣԣǮùĥĹ¶
ҺöԷֻΪƣ£򲻿롣
Ȼ󣬸ոͬѧˣҲ֪ͬѧָʹģǷһЩڽǣЩž͡
žͱ״
Ǵ˱Ӧ
û˵ҶԷ鷳˳ϣոµģԾ
ڣѾˡ
λʦףʱѿ塣
壬㻹лҪ˵𣿡
忴һ۶汻㱣м֣޹
ȷʵȷʵЩ飬ҲǼΪǮһ١ڽǣ¶ʵ׵ȴһ
ǼǮǽϽСһ٣ȴֻ˵쿴˲֪
һֱ֪Ǽһʼָʹġ
һʼĿαӢ۾ϷѾˣԵʱǼֵʱһԵĽŵģΪʺϵʱ֡
ԭӢ۾׼ٽɱﵣ׷ֺܶ죬ԷһֱΪֱȸҪֻǰֶΡ
Ȼ׼Ϸʱ־ȻǮǼֻװ˰ˮˡ
˳ʱֿžȻһҲ⡣
ǼǮͰһ٣־վһޱؿţѹǰЬס롣
Ӹµһ䡣
ΪʲôҪһ٣ٶشأ
ǼǮķˮͽǮˡ
ȻһͻȻֱϹϾ˵һ䣺С㣬ϻҪүѧϰ˱ģ̫ˡ
ܼƵˣ֪
Ὺųֻؼҡ
֮ǰǿһĻһ׶ļҵǧС㣬Żһֱֲи
ֺǸԶıӰʱʹĵڵϵź֪ëһ顣
ΪʲôػرרͻؼҵֽȴͻȻһء
һʼΪһûᡣ
ʹѧУϢ˽磬ȥ֣ϾѧУӦòô
˭֪Էֱһ˵֮ǰƭƭƭƵӼټ飬ѡ
ģǶԷַ࣬û̵ס֣֪ԼĶֵġ
Ȼ󡤡
һţŶԷװ޹ûжֱ伥û̵סѿ˵˵飬ƫƫԷİѱΪ˲⣬ֵܷ˵ǣĴ־ͻˡ
ڼˣһƴһʼֵԼ
Сð񾭣Ƕ


299 
ûл˵һСҵĹɬɤӿ³⼸֡

ټţòʲôôһͿΪֻ֮ϴܲܿ
ֲֶǲ
Ļ屻¼ˣ漰ƹ˰
ΪϴҲδ죬ӦҲеرء
ȻֻĻ
־屻ߣ˻ģ׷Ůͬ־͸ֶǸ˶
Ⱥɢȥλʦǰ˼Ҳˡ
ǻȥˡ˰֣л˵Ӧǰο֮ĻϾӡСӾǸС϶ܵš
ֻ֣֮ǰͷƳһ֣Ȼʲô̾˿ҡҡͷת뿪ˡ
֡
ʱȴ࣬Ҫᰲοģ
ӦҲҪοˡ
ɩɩֱ΢΢̧ͷ
һԹɵģ¾ҲΪ
ţߵĻ˵ˣһ˿ӣת̾һ
ҲֵĴҪǸ˲ôȡ
úñԼԻһ仰
ô᲻֪ÿλլרأ
ôһ߻ؼأ
Լġ
֪ģɩɩҺġ۰Ͱ͵ؿֻ˵û̲ס¶ĵЦݡ
֪˾δ˵Ӥʡ
ҲԵôȴȵġ
̲סС§§һ飬㡣
֥ڵԲ˵ıǼ⡣
û̫˼
̾һﳤ̾һ˿ԹһǼһ̻ˡ
ԭ־һɿɰСȻԶߵ϶Ϻ͵͵ϵ˸̳֥ˡ
һ˿οҲһֳɳǰԸǺš
ڸп˵̻ˡ
ء
˸ۣǣúúá
Ҳֻһ˺ð
˵үҲϱ߸⣬ķֺ󶼲֪˶ˡ
Ǹ̹̹ͬȥϱߵأôŶզĹҪ֪к־˽дϵҪΪѾǮ·ˡ
˵õĽٽǮٻһƬɽɽء
˵Ļ
ϴͻȻһţΪסû·
ƪȫƪһ˵õغãһôŶСڵʺ
м䣬ƪֻ˺Ū֡
ߣ
Уǧ⣬ûס˼磬˺üڲˮŻȥ
һ͵Сңŵ˿ǵϰһ˵ͷϾոջڰأ˭ҲƯֶȴǿϰ塣
ڣҲûð˭û߶
һֲ֣Ų硣һˣ²ǲ·ˡ
˵ı棬һҲüûдˣϻȥдһŸɣ֤һûܡ

⼸סѧУֹ˼켯Ŵؼˡ
صҿϻ߽ţҪϻҪ顣
̸ǡˮؿԴࡣ
ϻ۾˲ɴѿڶ̣զ֪ģ
߰Լ
ǣС
һſֻȶƮˣϵϲڶڲסιգһҲϲˡ
ҾͲˣ̡ǣͬҴˣʽ֣ԽΪǰֺٺٺ١
ֱɵ
üһԭ֮ǰû£һ𰡡
ͬ־Ǹ֮ǰ߹ˡ
Ųܴϻ˿佱ϻʲôʱܴԸʶʶҲҪˣʲôʱ
ϻ
ϡϵҪ
ֿһڹӣֵؿһۣʲôֵģôС֡
˰ǳס
ϻ᣺ϵҲûǰ˵⣬þòͻȻеˡ
һеᣬ֭ˮǺ˻΢΢üͷ
ĵϴûסдһ˵ϻԼҵˣȻûþյţү˵ҪϻʱŶһԸ
Ѳ֪ͨϻˣ
ȣˡ
ɶ룬οҲǲ֪ϵһϲء
Բˣүڹȶһɡ


300 º
ϻǾŲŶ԰ɡ
Ҳ֪ϵʲôʱ򵽣׼׼
׼ʲôδϱϾС˵ǷǼǰˣʱ䣬ӦýҪˣ
ϻո˵ʲôţȷʽĶϵ
ȣʱҲЩ顣ʱǸϵü˵㡣
ϻ͵һϲɣδϲأ
ˣæΪ˷ֹϻȥæתƻ⡣
Ȼϻһתתˡ
̣˵֣ǵĹϵҲ̫ˡ̣æʲô
ϵɽ»ҲУ
ϻͷ̣һûȢϱء
ˣñ۸ˣĺ찡
Ҿʵ˵ˣҲˣҪǿƷôûвӼ
Ҫ֪ЩֻҪƷԾУٶҲܲˣٶҲԽ硣
ϻΪѵı飬ʣһû˵˵ľأô飿
ϻ̾˿̣Ǹ˰ɡҪѾ˰
Դǿв뱲֣Ϊϻ̣ϻ˲ԼСĳѾԺϰˡ
ôãҡȻңվߵġǿһ䡣
һ֪ˣԻ·Ҳ̫ˣ
һ䣺лл㰡оԺӰ࣬ҪĻƵøж
ϻͲˣһжˡ
̣Ҫúһɡǿ
ƵѪˣˣҺĻ״ʮֵؽͲˡ
㻹ҲһˣǲƷ鷽桤
ϻЩǸ˶ɡ
ǰ˴ģҵѣƭˡ
˵£̾һҲװģӦҲʶһЩͬаɡʮͷû顤
Ѵµ֪ĵ˵˳ȥ
ҲҪʲôֻҪԷûƭ֪ŮӼˡ
̫ܰԵһ˵ãǸ̤ʵĺãǻˣǿ϶֮ǰѾвٵľˡ
ϻЩ룬ҳƵˣǣ֪ķЩصˣͶǽ˻ģδĻҲ
ϻĻüͷϻһƭ
Ǹѻƭ̫ɣ
ȭͷӲˡ
ûķʮͷûĸɷװˡǲ򵥵¶壬Ҳֻϻ©ˣϻҲʶ
ϻҲؽʾ֭ţ˵󻰣׶ģɱ˵ǸɷװͬУǱϰ壬ʶҲࡣ
رڵ˻һʱЩ·ͬж͸̾ʾò
ϻȷ˵Ǹһѻˡ
ﲻпһͬǹ죬ƭ˶ƭˡ̵Ѿ̣һҪλֻع
źͱǸغ̣ȷţûʮͷûģңԺҲûˡ
Ѿжˣ֪ģҲȥϹ㣬ȶûȥ
ϻڵͷͦͣƲ˵Ӧ꣬پϵæߴʲôߣͻǮŮˣЩһɾܾģⷽԼմ⣬ϵҲ
֪ȣʱķ˶ﲻָͷĵطǣһЩɫشķȡ
ַԸ򱻱εŮˣصݺҪԿ˷񣬸κҲҵ񣬶ЩҵڷĻ谵С
֪֪ʲô׽һʡ
رոͻȻ뵽һ顣
Σյ۾˵˵ʲô֪ģĶû߹ңô֪ʶ
һԤС
ϻʶʿˮ̣ѵû㣿
Цһһɲ֪ƣ 㲻ڲ㻹ûңĶʵʶ
ϻһˮԡ
ոߣ
ϻСĵͷ
̫
šϻֵ˵ͷ
üһ˰죬ԭǵºڡ
ЦЦոˣأţ
ϻʱҲӳˣ̿Ǹܱƭ˵Ѿ̫
֪Ǹ˾
ϻҪˣ һû
֮ǰûȷϹϵ̫˵ȷϹϵˣ˵ˡ
ΪԺ̫̾ʶĹϵ
̲Ϊոһֱˣɡ
ͷźߡ
ϻɥ̣㲻ΪҪɢҺ̫ɣҺ̫氮һûӦ
Цˣ˸ģôﾻЩѪ⡣
˭Ҫɢǣеûš˵Ƥ°ȳ²֣ 


301 
Ҳû뵽˰ܲʶԼų
ϻίϻ˵
ȡ
²Ϊ²Ϊ
ȥѧУúʸ̫Ѿͷ
Ȼʶǵϵ˾һԸİ
ϻЩ˼ǵ˵ͷҵ̫Ҫ⣬Ǿˡ
ˣˣһ޹ϵĺۡ
ˣǵôġûסһ¡
ϻ룺Ǿϴһ˾ӣȻͶˣ֮ž͡
ˡ
ǹѲİˡ
ӵİ飬ֵӵС

үڵڶ쵽׶
ҲûʲôųȻǸСĵҲʲôų
˴׶׼ġ
ϱǱѾźˣҲûϵԽӪǨ׶
ټʵҲСˣҲûͣʶ˺˶׶һϱߴٴʲôζء
һյţһ˺þã;ˡ
ΨһĶϻѾҵϲĹ˵ϾҪˣ˵þҪˡ
ŴģĴкü
ЩǾģŶүҪ
ŻŵĻвٱˣֹ·ϳʲô⡣
ؽ׶ǣҲۣŵİǶ
ϸĵַסƸ
סĿɰ
ʯʨźĴңſĴš
ҳĵƵģ˵ǲǡ
ү³һװӣһȵСͷӭ⿴š
רűʡ
ûǸԷشЦˣɰɣסĵطլһǰ׹סĵطӡ
Ǳʻû˵شֻܳ˵ԡ
ǰȥţѾͷ¹϶ˡ
ôĶڵ˶֪ˡ
ߵƿš
ŵϻ
ô㡣һرǿϻŴúͱũһˡ
ϵˣϻ˯ûˡ
Ȼϵˡ
أǲǲ˯ѣ׶ɲ˯ģ̸˵Ҳаޱ߷ҵүü
߽ţ˸ƣǰѶ
Сڿôİ̲סؽлţϻߺһСڱУ
Сھ֪ǼԷŽˣͲٽлȵſ۾ǽضЩİˣЩİ˼ʲô
Ȼý
⹷ԣүһ䣬۾˿ﶼԼһס
ϻϽԼ˯ԭ򣺡û͵˺ۣæƵ飬춼ȥϢһ¡
Ͱ͡
ÿ춼ŬϵţƫƫòϢһñϵš
ү˵ͷϻҲ֪û
ŶˣھһˡȥСѧȥѧȥоԺˡ
أ
ϻʵ̫һѧҵģҲѧ
꣬үתͷζؿһۡ
һѧ㶪ˣ
ϻ񿴶ˡ
үļ磬ġ
ܰѵ̵ͬѧеʶţ۲ݣ治Ķӡ
ֶ˵ϻٺٺٵЦ
ϵǽҲס㲻ס𣿡Щһһ˵ذӽʵ
ӿ򣬵סҲͬ˵ġүʯϡ
ǮﻹǼһ𣿡ϻ̲ס
үӵۣСӣʲô˼̶ңֵõң
ôأ˼
ߣСӡĺˣլô˵Ƿͷڸطס
Щء
үЩڸˣϻˮ
ϡһڣĺˣЩ˲סеطš
ֲݴġ
СӾ̫ࡣ
߰ɣҵ㷿˯һᣬҺ˵ԼԺӵģ˵һ·Ҷû˯ãѵҵҲߡ
ϻҲЩˣ˼Լȥ
Щᶫˣǰ;Ȼع뿪ˣѾźõȥ
СڿЩİˣ䴹£۾
һ˯ѣү߳ȥߵĵط
ˡЦ˵
ܲҿɲҲѣһô졣үȤʱصݡ


302 
ү֪֮󣬳˾ǿġ
һ׵Ĵɽⶼ̫ԷɫˣвͲɡ
ȻҲûʲôΪ飬ֻ֪гԶõġ
ȷʵܴİġ
һҹﶭүʡ
ҵĴɽ
үʩʩȻ߹ȥԱߣԼԼȡ
ϱǴ˲̵ӣҲϰ˺Ȳ衣
˶ϲ̸⣬Ҳвͬ
ϲȾƣϴڳںȾƣȵ˫ӶˣŴٳһ⡣
ǱǱߵϲȲ裬ϲĻĲ裬ֵĽ
үȥﻹЩϰߣƽʱżװһװŲܺһڣϱ߳ȣⲻ
ڶүûôѧȽ裬ҲϰߺȲ裬Ǻˣ;ò軹á
Ҫôǰ첱ӴֳȾƵᶭү֪Ȼ̾һˣڲ
費үƷһζˣѵãϾǰֻÿɬ
ҡͷĶܲǺõģ
԰ġүƲ죬ֺ˺üڣжĺȲĲ㡣
ַַ֡ͷ
һúһϴ磬캰˵мá
һ׼թһԷ
үСһغϴãһںò
ظϽʽ˶
ҵܵһֲǺ㶭үһûϻСˡ
үǶ󷴸УеʣԼͻȻСһܵܡ
룬Ŀڴͣһ
ܵܣļȥ档
š
ºۼһöССĺͭܡ
ܻɫ֪ʲôɵģǽɫǺԷǽһʯͷ
ССһֻʺа档
֮ܶһǸ
ϹôСҲֵ̫Ǯˡ
үһδӵˣŲֵǮأǸñ
ô÷ҾͿܺͭǮԢ˶֪Щ˼˭ûڼֵģôС
ߣƨǺñ˵ү˾˵СܱĲʣ˵Ͳһ㡣
ϻоͽƵģʶؾϵ̨
ô
үǺһЦ֪ʱĵһɵйλʲô𣿡
ϻѧȻ֪˱ء
˵νӦ߹˵˳
ˡүһ䣬Ȼתͷϻͷһ¡
ѧŵ㣬ǰǻѧһ֪ʶѧǸڣⶼ֪
ϻһί˼ѧǿʮǰˣ绹ʦ˺òá
˵ˣŲϵ֪һϱ߻ʱģ԰ڸˡ
ô˵ĶӹСܣֵһ˲䣬ģرĻǻʯͷӲʸС
ԣǴǰúλһ𹩷ܣ˵ԴԴϵķơ
֪Ŵϵһɵй֣Ұʷ˵˴Ŵ綼һЩԹҪá
˵ܹΪ׸ǿСҲδ̫ˡ
үʵҲһžŷɣϱһģһʵǮǱҲǿҵĺ˴ģ
һǱƭˡ
Է˵Һˣû˵ĺˡ˵ˣŴãرӦǱ鷿һؿܵģӦûܽȥ
Сĺλһţ˭ܿ˵ȥģѵ
ƵܣԶܣôñ֪ⲻ֪˶ٴѪԵϵǳ֮ǺǰһҵҺ֪ܡ
֪ܱӷƣôֻὫ͵ģôء
үٷʱɵۣҿǻ˴Ǯġ
ȷʵǸ䱦νӦĦһ£϶ص
үĴȣָֻţԣǿʲôˣӷⲻ⽨ǻʶ飬ǸģǱ߻˵Сʯɵء
-оԱ-Ӧߣϸ˿оһ£ûҵԺĿʯȷʵӦСܵʡ
ЩȣСͬ־ԴһϿ⣺Ѳʯģֲɫʯ
үڳŵЦݣСӼҼǳŴصĶأ˵⻹ء


303 
үСܿɱأԴõﶼҪÿհһ
Ϊ͸ܵܣҲСֱ˳
պˣ˵¸үֺǵضһ˵
һ˵һллͿĵ
仰̲ס˵ҼԺɱء
үԣص˵ʱȥʿѧ棬ͨˣҲ֪һЩƤëһ⺢ӵ֪Ǵ󸻴
СʱӦд֮ŻɺڴǵȴɢȥֱڷˣȻĹ˷׻
⺢ӼʹԺ󵱸ݶ͵ķֽɽɽŵ֡
أԺôΪݶ͵ķӡ
ⲻǴȷ˵󡣡
ʵϻһ仰û˵
һ棬еǸƼˮĵʿʦ˵һ࣬ڹŴ׾Ǿ֮ĻʵۣҲ֮ӡ
û˵ԭһ̫˵ô˵ĺûкôʵҲرȷϾֻҲǵһδϿ
λ֪ѾŻǲĳɽĵʿʦʱҲֻһΣ˵ֻҪͻ֪ж
һλĻĵ˵֪ҵĹ˭
˭ʵѾ֪
һǽ㣡һص
Ǽᶨ
ǽ㣬Դ˽㣬ʲôӵˡ
Դ
Ȼϡ
ϵƤëѧĻ治濴˲ٵĶΪվ籾ˡ
Ϊǣɲ֮˿϶Ũġ
δѡԭһΪν׸ѡ˲һĵ·ʼնĵܵܡ
֪һء
˵һδѡʲô·ǮƶǲȱģҪ֪ССѾķˡ
үʹסˣټլӣŵԺӿɲ١ѡһԺӣѡΪţѾĻ˵ķ򱼳ˡ
ЩҲôĶһⷿ
ԺҶˡү⼫ˡ
ԺӣԺӣӣʯӺͻݲݡ
סһĻ˰
үҲһ¶ǰҲһֱĴΪңﶼ߹ﶼĸҲûνϼҶ뷨
ĿԶҡҡͷ
ҿǽ˷ġүһ
ҿûҪģӲġ
үһӵıȫֵǮ⣬ڶ䱦䣬ǿһЩټıĶˣԶˡ
˵£үסҲġ
ҾӲү˵ϵ߲ˣҿʼּҲʱϻ϶Ѿ޳ȥסˣҲһ˺ˣһסû¿СǡʱҲһݣϻһݡ
ˣֲҶã㻹һļҲҸ㻹ûϾϺͿˣ
үЦˣôСͣϻСҵú͵ҵŮҶֱӵүүˡ
ޱ飺ûԼְŮ͹ˡ
үЦƯһӣٿˣ˸ã˸ӣҾˣˣָǷָ˭ܸܲҵײĵ£ǲֵ̣ǮֻҪԺڶյ㶫Ҿͺˡ
ͷϰ׵˿ͻȻеᣬ˱죺㻹ͦŮġ
ֵ̫ˣһеĲôԶϵ׳غܣȥͱͷææ
ү㼪ԣҲһ׳ء˵ȥĻһĭһ˵ͷ㡣
üҪϻͬأ
үۣ壬Ŀ𳤵⣬ȥһӲ
ۣ
ˣ溺ӣ
ŷ֣
ôᣬҵһ۾;ǣ

ﰲ̾˿үǡʿˡ
Ҳ͵ܻһЩģСͯ
˵һ䣺磬һһļҡ
ⲻϻǼ˭ҡүͷҲ̧شȥ
ȿȿȣҪȥ˵øҵĲҶڲҷˡ
ǰǵĶү¶һ΢Ц
ҴͻȻ˵ҪҶĶү۽ˮ⡣
ιŮ˵ĻģȺģֲúö˼ҶϲСء
ϣδĲשذڷ棬ɢĵ˲㡣


304 ú
ԴӶүס£ϻ챻
֪ź˼СϣүȥȥԼᣬܴһԷ
֮æ顣
Ƕүһãǽһѧؼҡ
ͺͽƵģǵܵܡϻ˽ӷѧ£
ȻһĶ
үĶ䣬Цôб£ӸҰܽӵܷܵѧҲٽһӷѧ
ϻϻ˵ˡ
һѧһνӦϻȥͣ˷ѧͬѧʱͬͬѧ˻һ
ͷ۾һүү𣿡
һŶү֣ؽܣҴ硣
ͬСǶ̾ؿһֿүȻغá
үصʱ
ֻʱСǵĴȶȺǸˡ
Ȼͻóڴ׼õǹ͸ָȺӣʹһʶĺӣֻҪź磬ү֡
ǴӴԺ帽Сһ˵
һĴ糤ĺϣǺܴ󷽣ǳԡ
һһʱ򶼻ᾲվԱߣŴɢ궫ĵػ
ĻҪÿһ˵İá

Ǹӵ˻ˣ˸ͷ
һͷһӣ򵥡ֻҪǸͷС
׼жɡ
ڰϸϸͬı

Ҳ⣬үһѧؼҡ
һѧĵ㣬ѧУͻͻȻһȺССĺͬȦŷιʳļѵһӿ
үÿοʱСӡ
һȺŷҵġ·ҡͷ˦ﲻͣĶС
ǲæŵڷѧ֮󣬰ѾдõĽռͥҵ÷ڿŷſ鼮ƮƮȻԵõ߳ţڱܵĶȵУſڡ
ԶԶȥǴֱ֮Ⱥ
磬ҷѧˡһһرСӹүݸıǺ«
ó԰ɡүЦеص
һ˵ͷȻǺ«ݵүߣ磬ԡ
ѾԹһˣԶ˲ãԡүЦš
һ֪˵ĳԹһԹϸһߵĺӺճŵ
ڼرһһСʳиı׼
һμǽı׼Ǻ«Զ˶ݺθãԹˣԼųˡ
һ߳һߵλճͶιĽ
ҵˣż
磡Сǿغš
ã
ãɽУҲʾ
˧~иֻϵⶼ켷ˣ˧˵˥
֮ܶȺСΪܹõͶιܹ㱻ǵСֲŬϵĹҲֻﲻڻ¡
֣ǲԶ͵ȴǴŲͷ
ͷǲ񰡣ɢôöһ
һźЩģҶȥҪˣЩǺǺø㡣
ȥͷǸɳһƱԵġʱӦȳ⻹ȳţˡ
һ뵽Ǹ棬˾̲ס¿ˮ
ǿǵ˺ü죬ŵȵǸ׳ͷ
ҪǻǸ׳ǿ϶ӦǸŮ˽
ţǸͷɢ궫׼ˣȥǡ
ţߣ
ͶιôСɰýѹˣһҲոճһǺ«
ǣС֡
߰ɣϵͷ˵
֮ǰΪѧУòԶҪ壬ӷѧġ
ǽȥһ¾ƵһЩ飬ʱеߣֱųˡ
Ϊ˵͵ͣڹսĵط
ȻųУ˼ǰһһֱֱ߹
ү˭ҵļҳҲΪ˺ʰʰޡ
ΪҪѧУӺӣϴƽ׽ˣЩû棬ڰǷֹɷײЩɰСӡ
û뵽ȴߵ˶ϵǰڳ׺ݵı飬ͷҪǲԼͰһ㡣
ү
һ
ү˼һ޸֮Ŀһһʲô
¶һ˿µı飬ȴ߬׼һͷ
һСգգ۾˲ЬףȷЬ׻صСڣǸǺ«ûӵļͷǩŲؽͺ󱳵ļ϶
СԴ˿ǰһһ֡
ΪӦĴһۣȻصүүҺú°~


305 ƫ
ٺٺ٣Сʲô廹ܳ㲻ɣʮʮĶ˼Ц
һ
ƹ
үү~ΪԼ鴤ǣ񵽶ү½
±¡үС塣
ֶǰһһֵλ׳Ǳǣǻᰲġ
֪ͺãҲʲôΪĶˣֻСƣŪ⺢ӣⲻ¡ӵ
үһâ
ȻʹԷĿ꾹Ȼޣ
ԭΪԷĻɽǶѣԭ顣
ǸʹֻǺСආҲȥ
ʱ˼ƽϡ
΢΢ͷͬǷһӡ
ϣСܣġ
һ֪
ʱѧУ⣬ѾһЩע⵽ߵ쳣ˡ
ϾһһСǶһͲ˵Ļ졣
ʲôǲҪ۸˼᲻£ʲôأһе˹ʡ
ӺӶʱЩˣϾ˰ܵҲǵһθɣû鰡
Ż֮࣬ӻֻŽóıһСƵŶү·ݺݵصҰǸ˺Ūߣ
үƮƮؿһֿۣǰСƵӺ񿴼˶Է¶һ˿ٿͷӷһĻţ
һĴ
Ͻġߴ١
үסƵİķԸǸˣЦŵûСӣҵФңǰɣ~
˺񻹲Ǻ룬ү˴ӣ캰һүү˼Ҷ̫ءҶ˵ˣҪֱͦҪֱͦηηģӣⲻ˼ˡ캰
һӵϣŵӲСƵ㶶
Ǳߵ˻ڰŰɵؿš
ֻܱغһүү
ԼУװͰ͵һӣ˸ɫӣүү
㶵أúﲻԣһӵĻΨǴӣֻŵغһүү
үĵص˵ͷúİɣСӣӿŲզǻҵĻģҲúý̵ǵġ
ѾˣЦЦǸˣˡ
үһĬĬظ֡
ˣָԭ״ոͷӴƣء
үǿɲһ
ӵһۣͷոǲǹģ
үװɵʲôģⲻ߻ܱҲ˵ġ
Ҳǣͷݼͦãո㶼Ϊүүˡ
ʱүĵҪǵɣǱƬͦƫģҲûע⵽ȻѧУſڣСӣӰ಻á
ָָԶһСƫ
ӿ˿ûͷ㻹ͦϵ
үǺǣǡ
Ӽ˾ҪǴߣ˼ͻȻָͣʹӣޱߡ
С޻һͨ籨ô죬С޲ҪģǸͷ˶ûϵ
Ŷӵͷ
һԹԵӱһҲڡ
ӿϡ棺ӳĲСͯƵġ
үЦǿɲңʱ򳤵Ŀɿˡ
ӿһۣ̾¶̫ˡ
ӺӶûע⵽ʱ򣬶үĿĺɫӣش˸ơ
ƫӺӵĴڷѧ¹ڼ䣬˶ӣһ㣬û˾Ͱ˸תƵǵطȰ˸
˲ŵͷóһֱϵҪ̧ͷ˵ͷ찵ˡ
찵ˣǵǰĵ϶Ӱӡ
ЩӰֳִ顣
ԲŸ˺ѾڵĴ
ӺЩãȻضһۣȻŲת
һ
ǵվʮʮ´󺺣ɷضǵ󣬰˳ĵСӡ
ࡤ
֪˭µһڿˮ
áúкιɰӶȽͰ͵Сʵ
ɥСƫǲЩ´󺺵ĵĵ̡
ԵѾֱ˵ضˣֱ˫ֱͷ֪ĻΪӡ
ǲǲС̤ǵĵ̣ߣ֤˸λ󺺵ָۡϽ
ӾǸС죬ƽֻ͵ͷСѾǸɹˡ
ֳ氡
ӣúڣؼң衣
ʱȺ´߹ȥŰΧǡ
һͷĺ´󺺣ֱֱǱȥ
ĵˣҪˡ
ȻͿǺ´ƹߵͷ
صͷ
ү١


306 ˭
᣿
ոõӵǰɡ
үЦſѾɵĶ顣
ӿİţᡤ
᣿үЦЦ𣬲ᡣҾеʶˣôˣѾܾûô¸ҰѵӼˣ㣡
ĴָʾĿ϶
Ѿŵÿ޶޲ˡ
Ҳû뵽һСͷһСƨôţ
ǾȻȺ´󺺵ϴ
Ǵ˵еĺڵ
Ǹ죬ûҪʶô߼Ĵڰ
ء
үү˵Ǻ´󺺸ո˵ĳƺ۲ʶ̩ɽ֪ǵϵİⶼָʹǵģҲûʲô˼ҺСǶǺܰģֻ׬һСǮѰ
ү˵ǣ˰ַϣʲôϵģǶǹҵĺðգһİ˵˵ġ
ǣǣ˵˵ˣСһȺ󺺣ԼԼӡ
Բʵϴ
˺ˣˡү룬ĵһҵ·Ϊ˹ƽҵĵҲһ㣬ȽϹƽвС
үһˡ
ԼƢҲöˣҪʱǸƢǰѾ̱ˡ
ȻҪҲһ¶ԷǸָʹ˭˳һ档
СҲаڶү飬ֻܴӦ
⵹ԺѪȻöˡ
˵ˣүҲǸͷˣжô󵶰
ôһ룬ʱࡣ
Ȼ
ҵĵùүԸһ
ȥӳóһϻ߹
ǸȿŵĿϻӣð˲õԤС
ǰοԼôܻôĵǵöذԷҲ᲻һʲôпõĺÿĵԷôϻﱣš
ԣԣһû
ү˹شϻӣĲһ
ϻľͷģ⣬ԵʮӺݴȻ۸Ҳǲơ
ǶүȥĲ϶ϻӡ
Ӵ򿪣¶®ɽĿ
үŵó
һµȻûйүִ󣬵ҲǿŻˡ
ٴɵۣԼСƵֿίˡ
ⲻ۸
ôĵ!
һԷһע⣬һѪͳˣ
үóԼĵˣ˼ƣĵһ԰ڣô⵶ɡ
һžžžغʽƣѴϵ·Ѫۣķ϶̾ˣ
⵶Ǹ˶˵ãһȻСҲǸкӣȻֶϲͺ档
۹⡣ү˵ͷ
Ӻɫصҹ
ֱҪ̫ͨˡ
ӣ
ʱӴſǻصɡ
𾪣ӣ
ӣһֱչңҲҪһӣ
棺ӣɡ

һ䣬һ䣬˵¶ԣĵöΪ潵Ĵɡ
үòʵѡ𣿡
үүǴˣǱ֤ԺһϰףˣֱӹţԼӵ϶
һү½ǣ磬ٲؼңҪˡ
ԶԶԡүԼǴǰǸڵĹ¼ҹˣﻹиⲻУǲĹܼء
ʵϣѾ֪߷顣
һҲڰбģһ죬ת
תΧסķˣʱ
Ҳ֪ү£ǱȽϵģѾ߸ˡ
үʱѾŻˣ˰ѵ
µȻܷǶүֻǰѵղƷԼá
ֲǹŴƴܣò˵Ӷѵ㡣
ˣһĹµĻᣬ˵ɣָʹǵ˭ԷǶһһСʲô
һһС
ӺӸŭԡ
Աǿӿڡ
֮ǰиŮˣһӣͻȥǸŮ˾͸һʮǮͬʱðӵ
֮ǰһֱǸǿ׳ӷѧǾûҶȻͻˣ˼죬ǽ͡
һãǮǾĶˡ
Ҫ֪ôӣ
Ǿǿͷ¡үˡ
ߣȻòϻ
ǸŮʶǺǸŮôϵ
ҡҡͷʵҲ֪ǸŮ˭ǶŶģҲûǡ˵˾һطǣȥԼõĵطȷǲ˵ǸС
ּ˵£Է϶ҹı¶ݡ


307 ҹҹҹ
ôȷҪľָָһ
ͷǸŮ˵ѧУﳤÿǸޣоֽһǴ˼ܺȷ
֮ܶ˺ü⣬ȷ˶ԷֻǴĹ 
ʱҲ˸ˡ
Զĳ棬Ҳ΢΢ס
û°ɡסŽ㱼һ
û飬ý㵣ˡһɵػش
үһҲûͷӡ
Цʣжүڣҵķһ롣
үǿķ⡣
˽Ĵţ˼š
ԷǸŮˣĿ
һСôҪأ
ҪôĸǱйϵҪôǺйϵ
ĸԴǼȥǴ֮ģȻعˣǲûҪȥȥ˻зչȻӣиǮͼĶ˫һƽˮ״̬
ӦǺйصġ
뵽ΪԼǣϣѹܶԷһСΪ롣
˼ȥתͷ㷲һһ֡
öӯϲŭ鷳һ顣
ֶ˿ڿˮոճֵƯŮˣܾʮֿ¡
æػõĺõģһ졣
黹û˵
ܼ򵥡ָʹǵǸŮ˲˵˾ǵָĵط𣿡
ԡ
ھǰˣȻȥǡ
ӺӲҷԷ˵˾ǰˡ
Ǹǰ˵Ůˣรɡ
֮ôܼ򵥣߳
δҹζ࣬еӸϽȥ
ˣ
ǡͷ󺹵صͷ
ΪʣͰ۷ڼؿԶȥӡ
ӣ˻Ұ
ʵʵȥ˱ǣ˻һ㶼С˼֪Էһ˰иģûУΪӣҲԼܵ
ˡ
˭أ
ﾲأһĺˮ
ܸоԼѾµˡ

ԴѧУʮֵ£ڼҪȥŵǴ˻Ϻü졣
֮ǰ˵ǸʦᰲűеĹȥûϢ
һÿһ˼ϲͷı飺ʲôŮˣҪһÿĹҲúúðţôżң
غˣ֤Լûжġ
Ķ۵Ǯأ飬Լĺ·
ԼȷʵҪѧûѧʣҪûһŻܿ
ɫˣɫ˥ֲһֱۼŶԽԽȤˣһǮĹֿ°Ҳˡ
߶ڸҹ飬ȷʵǹƳ١ʲôĲݰһݹȷʵѣһŮ˼ҼڼԳԺȺ־Уȥͷ¶Ĳ̫á
ңһָ鷳ô졣
ʵѾζˣѾ׼һʵˣȻԸϻʲôʱ侫
һУһŮ˵ֱǺ޲Ѿ¸Ů˵ѡˡ
Ǯû̹˵õĹûУΪӺһʱ䣬һ취
⼸죬ÿÿ̫ڵʱȫװسһˣȥһط
ǰ춼ûʲôϢʧǽڿԼҪǸˡ
˷ܵػȥպýҲֻȺҹʱ䡣
һڣȫװسźҹˣҪȥȷһ¡
˵õĵط
һķϵĳӡ
ѾкܶʷˣӦǼʮǰտʼǻĳӣ˿ܻǸϧӻˣλҲʧʷĳС
ҹķ紩ĳЩļз죬غĹ
ûˣҹ˾ʱȺħá
䣬Ӳ˸Ƥӽŵ״ܵǡ
¶ֻ۾ŵؿܣڹ۲ûжͻȻܳ
طϴҲһ飬ǰ죬ȫûкҹôֲ
ȻпҲ鵼µġ
С΢ȥ²ʱȵֿŵĶӲݺʯ飬зҲҶϸԼȵʲôĶ
˾˰ﰡ
ЩգĻʵڿ£ĺڰУԼصĺܸоһˡ


308 ӭ
ٳٿˣҲȥˡ
رǽҲ֪ô£ܸо¹ŵ⣬Ź˵ġ
ԽԽòİ
׼ʱԶһӰͻȻ֡
⣡
һЩɵǻ˹ȥ
ˡ
ôҲİһҪ˰ˣһա
ˡ
߹ȥдһֵͲֵͲȥµģռΪˡ
ߵǣͿҵ죬һһ֡
˵õأ û̫
˵õģ˲ŽǮ
Ц˵ǸĶǳˡ˾ǡ
ָŽһš
񿴹ȥɳһӰʲôҲͬʱҲӺϵĲԾ
ôü
һţǲᡤ
ˡ
Ҫ߹ȥǲٽǮ
ֵͲĹĻӦ˵ϣ߹ȥʱͻȻ˸⡣
"Ǹϲʲôɫ"
׼ҿϵƵ̧ͷΪԼˡ
ˡӴ˸ơ
ֱǰס죬Ȼ˻˿鲼ֽҲס
񾪿ּˣɵؿǡ
ֻܷص
ɫɡһ׼ĻҰɫ¡
Ұ˲һƬڰҲСĿռ
ǲҪˣ
ɽ
˲뵽ࡣ
Ǹ˽ĳһģЩ˹ƶ౨Ҳʲôôһ룬ʲôϣҲûˡ
Ӧ뵽ȥܱ˵ģΪʲôһ˵Ůأ
㶨
æֳ꣬˼´󺺣֪Ҳһֱš
ӵͷ
Ȼץʱȥˡ
׵ݾǴǰɹЩ͵飬ȻƵö׸ü죬Ѿõˡ
Ǹү˵͸һĹµĻᡣ
ոշһоͶûйϵˣϹҲ͸¶֡
ѾˣȶӳһҪĹ£ϴ֣ԺúˣϷȻȢϱֶӺ͹Ů
Ҫǣ콭Ҳ̫ˣ
ڵֻܿ챻һӡ
Ӻܿͣ¡
ܸ֪ԼתУŵû궼ûˡ
Ȼͱ˵ϡ
ȻͻȻطˡ
õΪոյͷѾ̳˼߰ϡ
ͻȻֽӴƹ⣬۾һʱ
ܿ壬ͷطһȦǺ´󺺣ؿ
ء
ˡ
ϲ㣬㱻Χˡ
㣡
̧ͷͿ˶Էʱɴ۾
أ
νӦүϻˡ
һСͬ־ԭҲ̫СԲμִ˻ѹȥ˯ˡ
Ĳõɡ
ĲڱõˣմĿˮ˿ˡ
ʱѾȫˣһ̣֪ԼΪʲôᱻˡ
ΪԼǸܼƻʧˡ
ҴˣֻǹˣԺһˣŲԵ
ʣȫˡ
ԭҪ˦ԭǺйأ˸취
Ǿǰһ
Ϊ񿴳ܿܵܣܵܳˣһ˲ģҲʱһˡ
˰һԭ
Ҳʲô£ԭ˰ܵ죬֤ܵܶŶˡ
ѾˣΪ˸£ֹǸ˭߶԰ɡ
šɵص˵ͷô˵Ҳԡ
ʦʱòƾͲ̫ãʦ͸ˡ
ģ
ֻ۾һǵõʱ˵Ѿİɣʲô¡
֮ܶ˴ΰܵԭûжıƣֻһŮ˵Բ
ӽְɡү˸Ƿ
Ҳֻͬǹ˾ǲǴ̫ˣΪֵҵףžֵ˿ڶҪˡ
Сϲ㣬뱲ָˡϻһ
;鲻ȥֻҪ͹ȥٶһͿѸаˡ
ͶүŹǷȻȥˣνӦϻβ
񻹳ԼԺηĿ־Уô
ѾˣǸŮ˺ҲǺˣ ֲʶӦͬһȦӵİɡ
Ȼˣ
ڼ˵´Ҫʱ򣬱ǰδеܡ
ʯ֮䣬ſǸˣӶ԰ɣ֪ɣ
νӦѵؿһۣ
ػϣ֪˼һ֪һЩܣҿԶ˵Ǹӣ
񼴽ȥʱ
ͣ
һͬһڵϴϢ
һԵϻӦߵģ̫ܲ


309 ƻ
Ȼվźüˣ·סˡ
ðᣬֻлҵĴڴϢſ
νӦüĿԶһ˿
˵ʲô
νӦʲôܲȤνйصĻ
˿ƺע⵽ǰվŵ˳Ŀ֮һᣬ˿ڿˮɤӸɬص˵ˣܷܲŹҡ
мֵԴᡣ
˿ֻҪһ仰͹ˣҲԼ˵ϼܱŹ
Щ˵ȥĻһ㲻ʳԣƭСģ켣ǮȦӵľ̸֮
ֻϣ֪ЩֵԽԽá
ûи߹ʵݣֻ֪ǮҲΪʱʱ򣬿ܾҲûбܻҡ
ϻ˸ţֻ߬һѹˡ
⻰ֱСκ˰رŮˡ
ʵ͵ļֻû
֪ǰʲôûзϻ˵˦ңһ𡣡
ϻѿڶΡ
νӦ˳ָϵ˵㣬أƺҪ
ʱ˵֣ҼǵһϣҰҹһ˵ᵽֻ֣Ǻ˵Ǹ֡
ôַ
ҡͷҲ֪ûȥʲôˣҲҿ̫û塣
ϻʵ㻹֡
һ˿Ρ
ⷬ˵ֺû˵
֮ܶѾʲôƻ
񱻴ˡ
Ǹ壬һؿƿġϻԴȻ⼸ոĺ´󺺡
´С׵صͷ
νӦ˼ʲôϻôսľЦҪ֪ˣʡģҪĩˡ
ϻĩ𣿣
ӣλǴˡ
̰̣û뵽㻹Ǹİ
šĩˣ̫ǲҲҪĩˣǲҲҪЩʲô
Ͷϸոһ·ߣߵ·ڣ͸ظԺˡ
صԼķ䣬ϴ̱֮ڴϣһŮԾѵС˵ʱ䣬Сͬ־Ӧúܿͻˡ
Ķ˯ˣСͬ־ûл
ǳŲס۾
Դ磬ϢԽԽˣںֱ˯Ľܳ
ȻڽʱҲȱһ۾˯
Ÿո˯ûãϸ
·Ħ
ϸûã͸оƿһǣһȺ忿
۾ûǹ
һϤϢ
˸˵Ļס
ҳˡ
Ϊҹʶõ
һ˿ҵϢȵţഥܾĵ׷һʵ̾
ûгѣû˯š
šνӦһظĺǣҪ˯
ôôҵþá
ߵʱѾҲûʲô˰
νӦںڰġŮ˵ĽΣİ·Ҫˮ
һЩ飬Ҳһ£˵ʱ䡣
ûʲô飬ֻˡ
ȻƲס⣬õ硣
ࡣ

ӹÿ춼ܳʵƽǴֻһ򵥵СرҪĩˣÿ춼֪ʶĺ
ֵǸ׷屻ץֲ飬ϼŮӵ»ȴԷĶ 
صúҲ֪˭ڳģҲǽơ
屻ѧҲû֪Էȥ˵ǸϼŮӼץȥǸŮӽˣҲ˵ȥȥˡ
ԽԽȣ绻˵ȹӣƯЬ·Ͼķ羰ߡ
ϻ㿴𣿡
ץס·ϻ۾һС
Сͬ־æ֮ǰ˵оԺʵѾһˡ
ǻʲôֻϻ֪үҲе֪飬Ψܵڹ
ϻһƣҽڡ
Ӧ岻̷ĵİڳˡ
˶촽ûҵڣ̣æˣҲ̫Ҫֱɡ
Ȼһ̵ˡ
ֲĸϻô¸
ĪرȥѧУˣѧĩģĩʱֿγ̵Ľģ


310 
صѧУʹӰСͬ־ǵõһϢ
˵ʲôıһ١
ظּûˡ
ĸּң
ǴκڨҰھӣţڲˡ
ּѾȥˣ׼ȷӦ˵ǳ乫ڲǰ

ֿɲİ
΢һȤ˷ĵط˰ԡ
ּҿģرһּ꣬ҳװģģ˲٣˵ǰּҿˣϲʸȻҲòȥ
ʱ棬Ҫ֪֮ǰء
һѾȫˮġ
֪ˣĳЩ˾ϲ˼úøõĹϵʵѡ
˼˼ּұ¶һЩԲš
Ĵָ㲻ź߰棬û˵֡
²Ҳ֪˭ȻּҵϵڳˣʮǰĶûŹ˵һֱֽȥˡ֤ȷ䣬ּҵ˾ȫȥˡ
һȦ˶˵һּҵ˶ԷԷֻҪľ͹ּҺһˣǶԷֱǰּҵڰ˴ڳˣҪּҵʮ˴ǸƽϰգŻڡ
ֱǲݵֱа
Ŀǰ׶Ȧﻹûҳ˭ּҰ⵹ˣһʱ俴˭˭ɣֱΣڸɹĻ¶Źĺˣһǿô죬˭Ҳұ֤ûɹһΥĵ鲻ǡ
ҡ´͵ûУҼҺּҲýּ˱ߵʱҼǵһ֪ģҰְ־ʹһּ˷һرصĴȥӦþͳˡ
һ
ҿһۣ˵ĸ֡
ͨѹ
ּ
Ȼ˸˵ƣԼԴȻһ¡
һ£ϹȻ
һ㶼֪ĵԴȻһǰ飬ݲһϢûɡ 
һ£ϴһĨЦҪˣ붫ˡ
һֻʥ飬Ŵ°ʣ˵ͼʹظϰˡ
Ҳдţ⽫ߵŮǶһȺĽߣůҲʾعŮǵͷ
˵ķ˿ط¶˫˼鶯˫Ŀ

ּ˱ߵʱǡּҵļ˶ּլһû١
ֻǣָʱ򣬻Ůĸ棬һһһ
ɺϵǣҲǺŮһ𱻴ġ
ʱĻ֪
ǰ׽˵һĿɿڴ
ڱ׽ǰһֱʮֽǣȻĲΪʧ˺ü񣬶һʲô鷢Ľǡ
ֱķҵһЩʱķűͻȻߵܶ˴Ʒӿʱڽֱήˡ
ججŵرһͱһ·͵˼
ǵģ
ֱӺһֱˡ

ûƱأûأ
˺ѷεش󺰴ʱ˸
úˣڸɵĻ¶ڳˣȻҲģӦԷдһСּѾ֤ȷ䣬㹻ֱּˡûûֻ㷸û
ֺĵģּҲ׵˵ģٷǳһһ£ٳ
ˡ
ɵ㶵վ
ּҾôˣ
ĸ񾭲ôϹ㣬ּ׶Ȼ㶯һǣȫߣǹϵҲеġ
ּܰҲôϸضԷĵλҲ͡
ʵ벻ͨΪʲôҪּңѲּеһˣˣ
۰ĺѪ˿⧲İһ´ϵ䵽Ƶף㱵·һΡ
뵽ȻԷôϸ׼ǼҲסˡ
ˡ
ź֮ɪɪҲߡ
ܿ죬ּҵһһض֤ɽͨѹļΪ·һͷ
ƴؽƱ磬ڲɣûбѹңֻ˵һЩҲֻǣֻǡ
Щ飬ʱȻ裬ǶԷʵҲûʲôرҪģرǶԷ˵õҪģû̵ס
ѵΪ
ţ֪ݲ򵥣ʼվöԷֻһŮˡ
һŮжҪأ
ǹΪʲôҲע⵽
䵽ز


311 
ּҵ֤ȷ䣬ǽơ
ѵóһٴηȻͱ˺ɫͷס
ǵѺһطġ
Ǵտˣһ˵
Ȼͷױժ¡
ҵ⿴ŰΧŵ˫Ьӡ
޴ӡ
Եľյ㡣
ɧζ
˭뵽䵽ز
ھſ־УŰ˹ȥ
Ǻܿ˰Ūˡ
ңʱ򣬱ѵǶĳͷ
ǱرһԵҽԱŪʶ
ȻҪãǸִʱۿѡ
㣡
һж㡤
飡
һص˵ϡ
εڷдɢ
ܿǰߣ̴
λִϽϵľ֣˼һλ˹ļ
ζ㿪˺ˣӦҵĿɲҪˡ
ģҲʳԡ
νӦڵĻҳü䣬ɫͫƺеĹⶼ룬ȴɢһ˿
Цˡ
ּҰ䣬гĲƲȴȫּҶԹ࣬Ϻü
֪ЩĲƲжǲ֮ơ
ЩǮƻͳͳϽɹңԹҵҪĵط
һܵĻңҼҪﶼ
۵
ԣĴѾԽԽˣεּҲһ̽
رǹڵһЩѾȡԵʤסģЩҲڲϴ̽˵ҪҶǹҹЩ
һ˵ЩǴǹ͵ģ
׽д!
ǸҲϲ͵Ĺң͵͵Ļ͵У͵ʷ
͵ˣ
Ҫ!
ļ𣿣
ΣӴּҵǸˣһˣͶʵ˹ڡ
ҪǱͬ־Ա飬ͬ־ߵνӦͬ־Ҳô콫ּγ
ͬ־
Ǿ״
ǣ
İһ¡
ҵĵΪЩ͹ͬ־һ±úء
ЩһҪҲǲµģ
ߣڹڲſʼٷϴ£ЩͿʼضԸǵĹңⲻ˵ǸǵĹҳܹվ϶𣿣

νӦȥǰ·ָϵоԺĸ˰칫ıóһļ
ȡõĻ裬һֽһֽȼĻ棬ڽյķƵظ̣رǽů͡
νӦһ۾ƬܱƽʱҲٴš
򣬷һĹߡ
޳˫˹ʵһ㣬⿪ļӡ
һƲļ£ܿ챻ɡ
ŵЩҲһһΪҽ
֮⣬һЩƬ
Ƭϵֻһˡ
һŮˡ
ϧЩƬǻҰɫģҶ͵ĵģֲܺŮʵе֮һ
룬νӦΪġ
ӽʱҲûжۣر뵽ЩƬˡ

ȥʱСͬ־ԭһסˣ壺˭Ϸˣ
νӦЦһ˹ıӣϹ˵
üסڣϵ̻ôء
Բղ˵Ļζնرֽеζ
һЩҪĶ
۾ɫתתûٶ飬ǵæˣ
νӦ§ԡ
æͶңˡ
ŽСͬ־⼸ģ˺þû´ˡ
˼ֻǵҪһ£Ļĳֱˣǹġ
ɵر׼ĹĹ뷿䡣
ǰŽţž͹һߣס˷Ĵ⡣
~~
ӲǰԼϰԼĿγָ̣˿˼СΣĩˡ
ܴɣһСͬ־ĿԺͬһ졣
ŵ˸еʽ
ӡ
ÿһ
⴩һһɫȹӡ
Ԣ쿪ʤ
ƣһп߿죬Ҳˡ
˵ȹӣǰ˵ȹ쿪ʤʲôġ
˵ڻȽӱϻ۾һȥˣҹӹϳһȻŮһգģǮǹϻʹš
ѧ͵͵˵Աû쿪ʤԢ·
ҲװĻŮװҪҲΪڵкӱȽϲڣӲȽ϶࣬ǿ
֪£ˡ
ÿ㲻˰
뵱Ҳǹҿϵ֧߰


312 
Ԣ⼫õͣһһСҪ·ˡ
νӦϻȥһ
ϻҲ˽γһϵǮ򵽡
ϾǮҲһõ
õϻԳı̶ȣӵһŮѣţ²š
߰ɡ
𣿡
ּһ飬İ
һȫģؼһ±ûīˮˣֱֹͷ⣬׼֧֤īˮ
νӦ͵ѧУ·ϻ˼ͬѧк
ҽ㡣νӦݸ
˵ͷá
ſԶѹڽͷżˣֱӻؼңȳɼ²ż
һֱԡ
Ҫ֪ںѧĩԣſʮſ꣬ĥؼҵѧƢûˡ
һ㿼꣬ƫƫҪſÿŸϺüſһš
ûйϵ~
˻֣ĿСͬ־ҡ
ܰÿ˶ͷڿƽϿκ棬ѧĺܺõѧ̲סóٰһЩѾĹ֪ʶ㱳һġ
ȻսС
ֱӷ°˼ϻؼҳʲô
˰ﻹмСͬ־ŵСʳΪ˷ֹһҪһŵļ϶е˳Եġ
һеˡ
򴽡
һ뵽ǶĽңͻȻʳƷɢʳ㡤
ͰסԼ֣תˮ๾ӡ
ˣǲˣճ緹ҲǶֻǵˡ
ǵȿһţķΧûôٳ԰ɣҲǺΡ
ò׵ȵӵʦ˳˳ؿһš
ϽӰóһС֡
ǰֺš
һ֣㣡
һ顣
һֻеֱ׳
죺£һɣҿԹȶˡ
ܣæץһСϣܶס죬˳ǣҼǵҲһɡ
һ߳һߵͷ԰ںܽġ
ǿҲҪܳӣ
ʱӦץٿһŵ𣿣
ԼҲû˵ûŷ
ոſôʵ
ֵһ٣·˲ʧȥθڡ
ԹؿһۣͷʮȽǣΨҪƺ쳾
Ǵ飺ɡ
ֱӶš
֪ӺΰοֻԼ΢֮ԼʣСֵݸ
Ե㣬һš
ԲҪϣ
Ҳ̹Ȼĺ⣬ޱؾ׽š
ǿѧУһѧУ֪ԼѧԽײ㡣
ѧĭ
رסŵĶѧԣǽС⡣
ǵÿѧǶʱ䣬İְŵһѺô˵˴ѧǳԺ֣ܶѧԭ
Ȼ֪ѧĿθѣ
ԺҲҪĺ˵ѧ֣ܿԺ֣ÿֻڿΡ
ʵϣڿξһ磬Ľڿξһ졣
Ǵ˵ûԡ
Ŀɥʬӭһԣ·ܱʼ顣
磬ȥʳü򵥵سһ档
Ǿ򵥵棬ʹʲôӣҲ棬вѧ᲻óԡ
кܶѧڿԵĽһ߿иӲ˵ͷһ߿鸴ϰ
ѧ඼ҪԾų켸ҹصǾΥļģʡµĶϴѧʱĲÿʡһһصҺǵĸĸ˾ͻ࿪һ֡
Ҳܺͼһһٴζˡ
緹Ϣһᣬֿʼ˿ԡ
֧Ҳеܲסˣڶˡ
ϿգպһƬ
߳ţһ۾Ϳ˵ȺѾãڻ̳ϵνӦ
չŴݣƤҲ˵ǼΪġ
չڵĲŻ磬˲˵עĿ
ҲӦʱҲʶŤͷ
һЦ
νӦ˳ֽӹİֻ˵һˡ
סĸ첲ѻĸʹõ쾡£ҲһЩ׽Ķ
ˣͽ֤
żˣҲԺСͬ־ȥ档
׶˸ӰԺŵĶǻҰ׵ƬӣȻһÿҲͦзΧڿǰ֪ˣĥŰһ¡
صңһȻһ
ڷܱʼдҵȡɣ档
ϳԵĺܷḻֱӴӹӪĹɫˡ
뷹
˵
극ϻݸһţ̣ǰյģҸˡ
ĨĨ֣ùһ
ģ
ϴβǲżһŷ
ɣķӦ¸²
ѲɣСļǴͼˣ


313 
ֻţûˣ˻ţʵ
ϻ϶صͷ
ûˣֻ
а̾˿
֪͸˵Ŷһĺö
ƫƫÿεֻţӿ
һغܱ
һŷһֽ
ͷġơ
ծ
Լдż仰
˼֪żˣǱ棨ɻæ˳ӲһɵĶ
⣬ԶһЩˣ⡣
һ۾ͿеĲ⣬϶ƭȥɻġ
̣ȥģ׶߿տšϻ˵
ϣ룬
ȥɼ

󣬻ѡ
С㣬Ҫҵİæ𣿡һ𷢱۵˿ͻȻǰļˣ̲סڴڨ
Ŭ˵ŹģĿİ˵˼־лӢġ
ܾ˶Է
ллҵɷ󡣡
ЦӢĻشȻָָ
ɷˣֱ¶źı飬ʿص˵ͷһ
תͷÿڨļ˵ɷ
ɴ۾ƺϸϣȻŵص죬ͷ˲˺üƣ
νӦ
νӦĳҲЩȣ΢Цڴкþòˡ
˹ʼ磬һ¶Էˣ֮ǰ˵ˣҺ
Լȡ֡
νӦºһ飬ˡ
˺þò֣Ԣ⻹á
ôΰﰡ
ԭλ˵ɷ򰡣ԭһе㲻ڿ㣬Ҿ͸ûϣˡˣ̾һ
ȻĻ￪Цĳɷֺܴġ
νӦӹոõһӣܣ
ǰѧϰʶһѣԽ˻ߺ
ֶźİӣmoon
°һ֣һƯֱӽҺҸϲҵֿ֡ص
˵ͷãܿļ㡣
û뵽ȻСͬ־ѣһλˡ
֪Сͬ־ǰء
ʱĳҪôƽҪôʵϵѧϰ
Ƕʱڵĳɹҹ֯ȥģΪѧϰһЩ֪ʶ
ֱ϶Сͬ־Ǻߡ
̫ˡ
νӦֺͺ򵥵˵˼ͷֿˡ
ҲǵģһӣӵʦǴ˴ιۣȻ¼Ϣġ
νӦǵģǶˡ
ǳվոȥһ£һСͬ־Ƕڳڵš
ǴӦ룬ֱӰһӶˡ
νӦһүϻ֣䣬侲
˵侲ʱҪʱʱ̱̿ġ
θĸûǸǿ׶ĴӪ
СΰСΣû뵽㻹ôľɳ
ڰײ˿ʳȹҰ紵΢΢ͷԺһԼĵ̶ס
¶һĨϸ׵Ĳε
⸱ĵһ˿ķ顣
ü续Ц绨Ĵָһ˵ؿദƺǶİ
νӦһץסֻƤ֡
ܶǰˣûʲôⲻġ
νӦ˵ﻰʱҲ侲سŹҵڼҪһЩõ֪ʶЧҡ
ʱȷʵһЩڹڣʱĹҲһֱǫŬѾ˷ǳԵĽ
ĲЩп
һСľȻѵôˡ
ϸᣬҲдػ
׬׬ˡ
ߵڴ
Ϊ߶أӶŵҪˡүƱԹһ䡣
ոҪȥ㣬û侲һţνӦ
´α֤ˡ
͵´Ҳˡ
үһ䣬ʾа
⼸˿ţ̲סЦ
ոżĿɲֻ侲䣬жүԼüͷĸʲôƵġ
߰ɣͣأ˵˵ǸСءү
Ŵϱ߻ص׶һʹӦѾͷһֻصϱߣⲻǰ
Ӧÿ쵽ˣԼˡ˵
˵ܲٲܲپ͵
һñŶ䣬ȿ㣬ŲȰװЬ˹
һ׵ʱŪ
ߡӭ⳯Ǳ߻˻֡
һȵ˹ȥǵرһ
ôôһӣǴѧˡ
Ц˵ţǰСһͻȻһŮɵĸп
ժͷϵĲñѹֵͷϡ
ţʡɹˡ


314 
֡߹νӦһ
ֿһԹվá
߽ŷ֣ͷ
ͷ
ÿɡ
˵ͷ
˵ʵͦÿģ˶̷̷Ạ̊́ܶڲе΢飬ʽͷ
֮ĺܺÿͦʺ͵ġ
⵹ǰķͥˡ
үҲһ䣺ҪǸޣһвŮϲ㡣
òضԶүҽһ
мǺ˫һμģȴ֪Ĵڡ
үĴСҲ׹зҲġ
ͬϱ߻졣
Ȼ˵Ϸضǽӣмʰͭء
үϱ߿νǷչ٣Ѹӵ˽ɽɽҵһһ
Щ˿էͷͼԸȻҲ޹
˶ڴүǸӲӣ̨ӲӲ˵иָ㡣
Ǹˣܶ˶˵ǶүȴײβĴ˵еү
ЩԣֱдһŸЦûʲôý顣
ʱдһЩֽϼĸ
ڵϷȻ維ү󣬵ȴҲ㻹֮ǡ
طһǡ
Ҳдǡ
޴ɻ
ֵԴΪ˶ΪڴʱСǻһ֪ʢһӭʾŴĵ
ǲ֮⣬⼴չɵļҲŴů㣬ͶϷʪ
ҿҲûһ
ʵôǣ
Ѳͽȥ
һЦüʾϡ
մϷĶүѾŲµˡ
ڳվ⣬һŴŰɫĵĺǣ඼ʮꡣ
ҲмԴġɫ߰׵Ķẓֻ́һ˿⿴Źˡ
һĻư
ڻ𣿡Щơ
ӡưֶminʱʢе
ھȻֵġ
һˮһˣΪү
еĶûڣڴǣưֶ˾ռߵĶ
Ȼǰ겻Уʱ˽Щŷȥֵظɻȥˡ
ֲһˣͳһܴĿȱЩŷһˡ
ŷһһˡ
ǵȻżһ
ŸˣҪưһСͬ־ռطԺŮһ
˾·ˡ
ִŰеĳϾǴӺֻģȥЩ΢
ǸʦȴǺܿĵģȫûһֱū۵ĸо
Ͼһܶ׬ǮҲԽԽˡ
ӸոճվͣôĻưͿԿǾǵȿ͵ġ
ÿгҪġ
ʱһ춼һֻܸͣż
İɣǴƯ˰³ϵģʦʱһһߺͿҳ
˵ͷȷʵƯ
ڳһ·ܿ羰ڽϣʤƽϡ
СˮͷѼ¸¡
Ŷˡ
һСޣ۵ϡ
νӦһЦ
˵ط˳ǮҲջˣǰй˵Ǯ
ڲôУǽǮ
ڵǮЩĽŷϺõˣһһγֻõѡ
ǰ׬ĶǱ˸ǮǮǸͷ
йһǸֱӸǸŷԪ¼Ϊ
Կ˳ǮǮʦֱֿ˻ֱ´Ҫ
ǰסĵطһܹլӡ
߰ǽһÿƷֵĴбǼͺе֡
ίˡĵص
˳ǣбٷһ㡣
û˼ͦõģеŴĶĵطӶ࣬Ҳͦ
һǰ߼¾ʯС֣һߣһĺ
滹Сҡҡ
ʫ黭غܡ
֮ܶһʥء
Ǿʹס£ÿŵĵһСǷḻĴ档
Ʒƣ㣬ơ
Ĳֺ֮;ò̫Ծˡ
̫Ծ˺ðɡ
ļٵģרźΪ˴棿
ЩţֱӾͺͿǸһģһ
˽⣬ѹͲ˰
Ȼû죬רˣ˵Ҫú̸һº顣
ͻȻһ


315 Ͷ
10򣡡Ǿȵľ
룬ʳָ˹
˼ǵʲô˼
Ҳǿԡ
ؿһۣ濪ڵҲǸ񡣡
סҵĲ֪õĳ
Լ·ˣûɣʹʮ꣬ΪλǮҲİɡ
һھͶʣһھʮ򣬶
ҿźԩ֣
ûš
֮ǰ˵õĶû÷ֺǮأỹͶʡ
֮ǰϷֶ·Ӷһ֣Ҳ׬˲٣ѾӵеİȺ۵ʱ
㲻߸ͦõˣ
Ϊ⵼ʽת֮⣬ΪʲôҪôǮ
ЦſʼĴҵ֪ʲôطͳһ
Ʒ
ǻƷϻױƷ
Ժȷֻˣʵ
ľ츳ίʵϷߣ˺üš
ӣʳƷװľߣӹмĽ顭
ȫ濪
Ȼһ׵УЩ̹Ĳҵʼ׬ǮѸˣȻͰһ׬ǮתƵһ΢Ȥķ
Ȼͣתͣ׬ٲͣת
ˣڻûյͶʵõķֺ
ƫƫûǮ˵á

˿˵Ҫרĸ㻤ƷױƷģĿ·ǿһڿ˵Ҫͷ̤̤ʵʵӵС
ͷļ۸е
϶
ԼҪͶʣǮ׼ϡ
һᣬ涼һƵ
ӿԼ
ģҵΪ񡭡
Ϊ֪˴ʡһ֡
Ϊְ֣
ò˵ǰʶҲʮֵسǰ
ܶ뷨кƷͻױƷӪĳΡ
ڴҶ׬Ǯ׬ǮԽԽ࣬ҲԽԽûǮرŮˣǻǮĵһλ
ɲа񣬵һλŮˡ
ֵҾãξСӣϾСӾһͥҪı
ĸӤⷽ棬û㣬Ͼⷽ潡֮صģС̫ˣҪⷽ⣬ǾҪϸоŶӡ
ʵ˵͵ģԽԽǮ˼èģľϸˣע⵽㣬̾
ԺèèȲ˰ɡ
꣬ľģ֪ҪⷽˣרҪ׬Ǯˣ̲סĨһᡣ
ֵ֧ģǡ
ʲôƷױƷôǮӻƽ𰡡
ǮѾʼֵǮ
ʵҴһȫֲϵУ㼸ʮҲ䣬ֵù˶ӡ
־
ҪڵһͻױƷƷư
ֲڼʮҲʱ
Ҫ֪ǾȻ޹ˡ
ʲôӸݱȡ࣬úܰȫܿɿ
Ϸô׬Ǯһַֺ춼ûõ֣⻹ҪͶôࣿ
Ҳ֪ԼеʨӴ󿪿ڣⲻû취
ҪǶһ˽ǮֱӺҪͶʣǷķֺû
еʭӶ˲ǡ
ʵҰҼЩҲȥˡգգۣ赭д
Ϸ֮ЩֶΰļЩʲ˻ȻǶͶȥˡ

һʣǮȥ𣿡
ֶһ¡
ԭΪԼѾǺˣû뵽ٴˢ¡
ˡ
һͣûôԼҷһδ֪ﴳģһء
ָƷڵĿǰģΪֲҪᴿҪооԱҲҪʰ
ţʵңоԱʵĵȴʶˡ
ڸо
ܿС
Сˡ
ϢյڳĹвϽܵϢը
ЩĹ۵㣬͹ֶͷԡ
жϳδĳɾ;ֹڴˡ
룬ԭǱУǱУҲ
ʹ˪ɶѼ
ǣûвμҵĻس̳صǴطȡ
ⶼ޽ġ
ʧ˿е֪һ飬˭֪Ϊĳ֣Ļ᲻Ϊһأ
ֻϣĳִĺɿģǺõĽ
УҴӦˡ
㲻ģרҵĽǶݷͼģʮӵǰ
򣿡̽
ûʮ򡣡
ôˣܲһ򲻳ɡ


316 
˽ȱһͶʣ׳־
һ
ɵǧѩ˪
û˵ֱӷ˸εİۣоԱûأƷûӰأɵʲôɵ
֪ˣǾ׼커ƷױƷʵء
Ǳϵֲⷽжúƣоֲȡʵҽֱˮ͵ȡġ
ֲúƵǵߡ
žˡ
Щˣ൱쵼ط¡
ˣҪƷͻױƷûֻרעһҪͬʱ

ƷͻױƷһ㶼ݡ
һֱƷͻȻһױƷƷĹ˿;ͻòɿ
һһֱױƷӣͻȻ˸ƷױƷĹ˿ͬòá
˿ͻûʹþͻĵ֪
òһִӦ
ԭǸ磬ƷͻױƷһ۳ݵӣ޼ҽǹʴơ
ɻ顣
ֹǽҰѻױƷͻƷֳӣô֪֮ϵͿˡ
ش۾ͬʱȻʮе
Ϣըǰ˳ӦչҲ
ԣ˵԰õ
ȹ꣬𣬾ڳˣʱѾΪӵĻƷͻױƷ˵ΪϻԻһѡ
ա
ͷͬ־Ȼмͷ԰
Ĳ
˭ļ̡
ֲ֪֪֮ļƻֱʾҪͶǮĥӲ£ΪоԱûĻƷױƷ˾Ĺɶ֮һ
ϸӿԣӲŵǣһͷ⺣пʼҵ۹
ûһΡǾԼڴϹ档
ŪĲŵĴٺʹèԿŲ۵ǺܺóԵĵСʳ̯
ֱ

Ҵ

۵̶Ƶʵ˰֡
С޵Ĵ۾аЦţȻѸٻˮһкǧ
̶ۣССƨ̱ڵ۴СֻһһָŽŪ޵ס
ջͣڰеָ
С죺ҼָˣҲģ۰
һСΪԼʡĵؽ̾˿ȻڵϵСޡ
С޿ӣһ㱧Ҳ
ϸĵظСƨϵĻңִӿڴóɸɾС
һ˲ᣬС޵۾ĴԲëҲˮһһŵģ޽ë˿۲衣
ԹԣСԣǸ㻵һš
С޳ţһۣҲظţţ
ôССޱŪˣʵҲæǸ
ҡҡС֣ԲǴ㻵´βôˡ
óԵĵΪ
С޿ЩóԵģĵرס˲ԭ˻Ĵ㡣
һһͬ㣬ôССǲԳôʳġ
Ҫû
һתͷС˲令ʳرסȦţһ˭Ҫ޵ı飬һֻա
ֻòɿĽȥһţʡλСͳҭסˡ
СسС⣬ţ̣ϽһļСޣ
һ޹ָָĺţҴ򿪺ҵķݣȻͿˣԱҲûдڣҾͰˡ
һᣬСӦòǱ˶ⶪģӦСԼ߶ˡ
һС޴ŵĺܺãǰٻ̳·СЬӡ
ڶİװۣһ֪ĺܾ¡
СǸѪ
ȻͷǺڵģտ飬Ƚŷʽ٣СƤԿó
СһǲСıŪġ
ûرעⴺǰΧĵطû
ȻӶˣС޵ļһͻҵġ
СôС٣Ҳ߲˶Զãһڸ߶ˣ˵ļ˻ڸء
һѺžôţʡ©
⺰ǰԺ侲ȥһ¡
侲֪£ȥˡ
ǰԺڼҵˣҲ׷˹񵽵ĻѪСޡ
ӴøƵģÿүĶ͵Сޣġ
ǾС޳ԵֻСƵĿǣ̫һ
ÿСϱˣģԵְ
΢Цѣ⺢ǸСк


317 
ޣ
үԾˡ
ôܣӵޡ
Թ԰
аٴοȥǸСޡ
ͷеǣ̰̰׵۾СͣĳЩԿ˵ġ
·棬һСӵ·ûرϸڣŮɴҲܶࡣ
үɴ۾ţǸСҲע⵽иүүԼŵظϽͷԵ⣬ٴκһ
һæһԣСһС͡
ллС硫СЦ۾
ޱȵ⻹ҪСġ
С޳˺ˣסԼСǶǣüͷ
Ҫꡫ
С޿һһֱӶӹȥ
С磬Ͱ
һǣСȥϲү˹ȥ
뿴ȷһ¡
һᣬүһźҡͷ߹
дʣǸСް
һСֽ꣬СҲܶǿԼֽֽԼƨƨա
һӣֹ
ͬʱϴҲǷǳҪġ
һְС޸ǣȥˣСԾڵϹԹ
ˣС޽ʲô֣үʵ
ˡ
һС֣İְܶˡ
һҲΪͬΪСѵĹϵС޸ϲճһ
һ˵ͷĿתԼСʵʲô֣
Сգտɫ۾룬Сֶ˶ԣŻشְ˵Ժİ˵ա

ǸոԺóԵҲûоⰡ
Ҫǹ˱׼һһ׼ֿ˻
һ˵ͷȻ󵭵㲻ңҾͲԺóԵˡ
ܺãһСͬ־úá
ԣһЧԵɱﵡ
Сɴ۾˵ҽпɿɣҲCoco
ص˵ͷŶ
С޲ͨغܣӢҲᡣ
˫ޣֱӮϡ
ʾһʱġ
һͷȻѯʣİְأԼܶˣ֪𣿡
⣬ɿСЩ崻ˡ
СԴΰΣŷӦ̵صϣְִ棬иǣְæһȥҰְ֡
ЩЩûͷûԵĻڳ˵޲һࡣ
ɿɵӦȥˣİְֺ͸Ǵʱ֪еĸǲĸ硣
ڿɿɿһҰְ֣ɿȴҲܴɡ
ǿɿԼСĺǸɢǱⶪˡ
ȻⴧȲ̫ãǴĿǰƺڶֿԼ
˵СںߵȻǱģȻӵĸãԴϲ
Ǹ磬룬ǵõȵӵĸˡ
һᣬ侲ˣһһдҵСޡ
ҡҡͷҹˣû˶˺ҺӵģΨһһҲûнյκα
ˣ侲ֳʾݣ˱ͻ֪ͨ
ǲǿɿɵİְֺ͸Ѿ뿪ˣ˺Ҳ̫˰ɡϻš
үһԴ븴ӵ㣬˭ôȱ۵ġ
ϻҷĵȱˣ⣬Щ˶ء
ɿɣǸҰְ֣ôİ˶೤ʱ䰡ʲôְ
߹ȥʵ
һдҵû˯ĿɿһסԼСû֣뵽ո˺óԵģǸˡ
ǻشǸǺͺüһǰְֵѧĴ󳵳˯һˣȻȻǸͿˣְҲûҵ
뵽Щ֪Ŀɿˡ
Ҫְ֡
һˣְŪ˰ɡ
ְֺܿˡһǰ
ɿɺܵѡš
ûˣ˿
üͷ
ʵѾˣɿǱ˹ⶪġ
Զģɿɵ˾ǿɿɸ׵һѧ
Ϣͨɽ˺ɿǱⶪģǵȶԷõЩʱ䡣
ע⵽νӦ˼ǰѯôˡ
νӦǵõһʱ𣿡
һ£˵
νӦҼǵúʱ˵Ǻ͵ʦһġ
ˣĵʦӦҲǣʦҲкӣǾͺͿɿɵȫˡ
ĿǰҲûбİ취ôǸ򣬲˺ããҡ
侲ֳţȥһ¡
Էǵʦ˼ѧڴȻڴͣģȥͿ˳ŴִӴǳȥ


318 ٹ
ɿأ
ƽ˹ƽͣ£ˣڴ򿪴ʱַտҲûǸ˹ְֵСӰʱҰһ󺰡
ɿأ
ҵĿɿɣ
ﶼˣǵҲ
˲аؽݾӵķⶼ˸飬СӶûзŹЩѧҲڻѰҡ
ղķ˹տ͸Ż
ɿɣɿɣͰְϷˣ׽ԲˣְִˣְֲӦðһ˷ڼģҵı
ţԽԽ˻ơ
ղķ˹ѧȥողŵĵط׼չع۲òҵһСط
ղķ˹ΪԼȥҵĹ˵Եʣ˶ҵĻʷǳȤ
ټӦҪеĴúɽٵĹһһ߱顣
ʹżѧˣΨһĶӡ
ǽǺܺãҪȥĵطеԶղķ˹տӣͽĶӿɿڼ
ɿǸܹԵĺӣһЩߺͺóԵģͻһ˹ԹԴš
ղķ˹ûһ˿ţǱһİ˿ɿɣſɿһڼҸȫ
ߣˡ
ڻûĳԵĻ䶡ϣɢŸСߡ
ǰŪСߵȴڡ
ʦûУΧұˣûпҲʹһЩ·˺͸ˣ˵ûмɿɡ
½½ղķ˹ѧˡ
ƣֻһ˻
ûҵ
ʦɿһڼңѴĺúõģɿôʧأһѧɵ㡣
ղķ˹ҵץͷϵľտԵ۰׶ĺѪ˿Щֲ
ʦѾ򵱵صľֱˣһϢͻϵǵġ
ҪҲʹϵɣôʹԼѹңǽɿɣһѧͻȻ
⻰ЩԾûʲô⡣
˵ʲôƨʲôѹѹ˵ɿɶ˹ʲô£öһйðɣ
һɫͲмйҲӵйֵĴ˵𣿺㲻ѧõ𣿣
ۣѾ⽨ˣ˵Ĺո˵Щ֪ĻΪأ
ˣȡ˸֣ҲҪĸݺݵص
ʾĹ˲ҪҪҳǸĻ߿ɿɵˣ
ֱӳԱߵȰˣҪҵɿɣ֮ʲô˽˶ԹҲҪŵһԣ
ߣ
Уޣ
һң٣
ȻùǻԲ˵ˣ
sb!"
ûѹͶҵĻʷûȤҲûѧ̫ҵԡ
תʧǵĵʦһ˵ʦ˵Һܶ˶书Ṧһȭܴһֻܺϻ˵ɿǱҵ˴ߵģ
һֻۣû˵ûëɡ
ղķ˹ҲûҵˣԼҲһֱ˽ң֪һЩֻǹӡˡ
ǰУҲɿɵʹġ
ȥĵӣֱԵʦҾÿʹϵǲôʹǿӲ̬ȣǿӲĻڿɿɶǲġ
룬ǰĲ²˵˳ʦ˵ЩЩΪɿǲڴŽûбƻƾʧ
Ϊ
ڹ
ڹ
⻰ֱ൱ڰڳ˵ˡ
ڹ൱˵֮һ
ղķ˹Ѿ侲࣬ҲѶˡ
Щѧ˿ϵı顣
Σоȣн
ǣôҲã߲ѧĶӹⶪˡ
ûĺۼ˵ɿɼпͶԷߵġ
⡭ЩѧдŵıԿס
иоҲ˵ǶԵġ
ǸĸףҲǸְʦ
˭˿ɿɣĿʲô
ղķ˹ֻۼˣĺҹڰƺʲôڳ
ϢɣȥϵʹݣԼϵǾͲҪˡ
˵꣬߳ţڰС
ʹҲҲ˯עһҹδߣҡ
һһĿɿĳܺô졣
ʦˣѧһ̾ǲôͻȻˡ
òù뵼ʦôġ
ٹҡ
ϲ⣺ĿĴﵽˡ


319 ƶ
ң㣿ޣסԼȭͷ
ŲԶúѲ˹ϵĿǰûа취֤
ǰҪҵɿɡ
뵽ɿɣǵǡ
Ǹɶ£Ŀɿɣɿϲˡ
̾һ
Сɿɣﰡ

ãɿϲˡ
ϣɿɵļ˶ûǿɿɾʱס
æĻͷתԵ֪ǼһѪСޣӦ˰æҡ
Ͼǰһ飬ˡ
Ŀɿɺһ˯һ𣬷ֹһ˯¡
ϴװ׺굽Ŀɿ۾ؿһСĨһͣ˵
磬á
ϲˣ
磬ϳԵı㣬컹ܳԵ𣿡

һ
ڣһûһػشСˣ˯
Ƥصʱմš
˯ɡһӽǡ
˸ǷҲˡ
͵͵ûС߱ӣͿһһССɰ
ͷͷһ˯˵ġ
ɿɵֻ߬·
˻濴Źˡ
ЦЦٴΰŹϡ
ڶ죬ղķ˹ùϵϵ˴ʹݵˡ
һʱҲûб飬ֻܵȴ
ȴģرǶղķ˹ԣͬꡣ
һ뵽ڲ֪ηֿѵĿɿɣʹ͡
ϵ··մźպͻҳرǾһҹѾͰˡ
Ҳʱòɣ
һ̨ϣ̫һΣ뵽ʲôִӲһ׹ӡ
׹ԲεĿԴ򿪡
򿪺һǶƬ
Ƭһ۵Ůˡ
ʯΣؿƬˡ
ƬŮˣʱѾ׶ڼǵ˵Ժ֮С
ղķ˹Ƭһ¡
ߴ˴˿ίС
Բ𣬶Բ𣬰գҲǸøףǵĿɿɶˡʧȥ֮ǵĿɿҲˡ
ҲֻųڹȥıʹеģӦöԿɿϵġ
գ㻹עſɿɣӿɿɰɣ
ǰԶĵʦ촽
ٴҵ˽⣬Ȼڲķҵ
٣ڸʲôһӾͿ˲ǿС㡣
ŵ
ôҵķ䣬ѵҲƬظҰ𣿴³
һ˺ܶԼ̫רעûҲŽˡ
˵䣬ȷʵҵǸ֪ոʲô
ͬΪʦѧҪôȥҿɿɣҪôǰοʦֻвһ˶ڷﲻ֪ʲô
ոտģûпĻ
װ򶨣ûʲôڴһЩļ
˵꣬ͺˡ
ΪëûУ˵һֽһ֧ˡ
Ÿƨɾ
΢۾
֪ѹͲϲļ¼Щġ
ôʱһ˶ڷ͵͵Ŭ
ոõǻƽ𣡡ٿαˣֱӵ
һ˿⣺Ȼǿˡ
ô
üͷôӵֶ
Ǽ򵥵ʵڲȴǺڳЦ
ܻҾ֪Ƕһҵݣµ˶԰ɣ
ֱסˣһԻ·ǸԹ
û˼ŬƽͣϾǸԵˡ
һͬղķ˹ʦѧʦһͬʣ໥ȻЩߣֻǲ̫ϲһЩˣп˼
Ų
Ͳ
֪ЩȻЦһαغܣﶼЦƶ߳ģҳ
ǰλȷ˵Լ
ҳ⣬㣬ոõǸСģôУŬҪѻ
Ǵƶ߳ľͲӵ𣿣սȭͷ

shit£sb
񾭲
ƶ߷ߣľԼɡ
ڿɿʧֹ֣С㡣
ֻҪ˵ԼɾͿˣƫƫ˵߰ġ
Сֶ˵ʵ治Ųӵ
ѾĲȥˣ˵һ䣺ڿ˵ƶƶߣ˭ģ
˵ֱ꣬ӽһ˦ȥתȥ


320 
߳ȥĻͨͨؿ
ܳո̫˧ˣ
ȻѸǷ·һƶϡ
й
ҵץץͷֱץһżѡ
ǽǣдʡ
ʦѾϵʹݵˣǴʹЩ˳ĳԱ˲£ǰæҿɿɣǣһҵÿ졣
ҡ
ܾе㲻̫Ծ
ʹݵ˵һ¡
ʲô취أ
ʶˣһæҿɿɡ

òƻУ
ǰ컹
νӦ͵˵֡
Ȼȥ󺰣νӦѾ˰
ֵ°
ǣǱߵ˺ͺߵ˾ôڰ·ײˡ
ֵܣҡ
ֵܣҡ
һļⲻ𣿣
ָԻȥ֪Ϣ
֪˿ɿȷʵǺʦĶӡ
ߡ
ʦʦ
㳳ֵĸʲô
һѧץס
ָżҪղķ˹ʦķ洳
Ǹѧæסȱȥղķ˹ʦ̸¡
ʲô£ʵ
Ǹѧһɵ˵ı飺ʲô£Ϳɿɵ£ʹݵǹҵˣ
ô죡һ˿졣
ʹʹݵЩ˳Ͼϣôôֱ̫һ档
ܿԺæôʹݵˣҾΪ˿ɿɵ飬ҵɿˣ
ҵɿˣ

֣
ڱſ֣ղķ˹ʦǱߡ
ۼžֱסˡ
·ôôࡣ
ҵ·
ص˷ܸС
ղķ˹ʦںҪ̸κ鶼ٵһȣ
Уھ͵˵
ʶʲôֵͳѵҵ˿ɿɣ
ϻôֹ֡
ͫһź⣺У㲻ȥ
вȥΣβ˾ȥ֣һ䡣
УܷȥȻˣ
ңǰһоǰˣ
ô࣬Ķ顭
ʧܣһˡ
ԡԲñƻϣ
κ˶ܣ
˲Ŀͨ죬ں֮סͣ
ͫӳճ·һŻ
˼ؿĲ

һֻҲĲӡ
ظˡ
ɱڰ
ڡ
ղķ˹һ˼
Ǽˡ
Ǵװͷķģ
ֻܿҵĶӶҪúҪ֪ĶѾʧٺüˣһͶһ˿Σա
ղķ˹սȭͷ
ģһҵĶӣҲˮ
Ǽ˶һۣȻ󿪿Ц˵ôأֻҪһЩԵӼ򵥰ˡ
ҡҲΪǵĹҲϵۻᱣĶӵģ
ղķ˹ѵĴȾѪ
ҡ
ĺƴţӼѹȸѪ
ע⵽һԵĻ裬Ǵһײ
赹أˡ
һء
ήҵ䡣
ܴһӾ;˷ڵˡ
˭
Ҳһһ¡
ͳһ˲䣬Ƶסʺʹؿ˺ü
ȻŲûзӦȥһȭ
㣡
ģҪɱ
˭
ڵԽԽʦæһƿų˽ȥ
ʦ
ôˣղķ˹ԼѧһǱӣ⡣
ʦոɱңɿڲϵ֣¶ָӡĺӡ
죬ɼ֮
ղķ˹ת򻹵ڵϣ԰׵Ĳ
ô£ȵ
ղķ˹漸Ҳ߹ǰĳûʲô飬ֱӵղķ˹Ҳʲôɡ
һ֪Щ˾Ϲġ
ϵۻûʧء
ղķ˹ȻҲǺúŪģתǼ˵˵ģһٿǿǣ˵ҪΥҵĵĻҴǲӦˡҪҵѧˡ
ղķ˹˾ǿһ˷̵ģֵǮǶ˰˻
ָ
ҪúĶӡ⻰û˵꣬ͱˡ
ֻʦ֪ɿҵˣ
ԣʦ㲻ôӦԷʲôƨҪˡ
ղķ˹Ŵ˵ģģ


321 ֱ
ں˵Ǿ仰ڳղķ˹⣬ı顣
ղķ˹һװ˺
ղķ˹ֱֱؿ
˵ͷȻӿڴͳһƬ
νӦǱߵ˸ġ
ͿԸõ֤ˡ
ղķ˹ӹƬ
ƬԲרȥյģõĵġ
ץĵĺ⡣
ҰɫıСųС⡣
ղķ˹һ۾ϳСǸմ°͵СкԼĶӡ
ɿɡ
ɿɣղķ˹š
Ȼ;пԿĿɿɲûܵʲô˺չ˵غܺãһ̼ͷŲ
ʦɿɲ֪Ϊʲôȥ֮ǰͣһطǣǡҵҲ棬ǡɼ˿ɿɣȻǾϵˡ
ղķ˹ϲˣǿҪúллˣ
Ȼڳϲֻղķ˹ͺˡ
ʹݵǼЩصضӡ
ղķ˹ɻûдӦǵء
ǸСȻôˡ
ߵɫҰ׵Ĳ
²㣬ࡣ
Ҳš
Ҳ̫ɺ˰ɣԵɡһ˵
Ͳָźı˵ǰѿɿɶ˵ס
Ȼû˵ϻղķ˹ʹĻ
λҵѧҵҵҵĶӣʱһоˡ
˵꣬ͼҴҵźǸȥ
ĳƱ봺ǲԶģܿܵˡ
ղķ˹ˡ
ʹݵļ˼Ŀʧܣŭգһֱӳ嵽ݺ˦ȶ

һţѸոմӵĲٴδ˵ϡ
˶ˣôЦȻѾͶǣһǣĸʲô
˫Ŀŵ棬䶯˵Ĳ֪ôɺϣΪƶ񤣬ѿɿɶһһ졭
˭֪ɿƫƫһڴǵѸˣĻġ
Ҫ֪ǹҪһСͻȻʧ٣·Ұ⣬ʮа˾ǲܻġ
ΪҰޣҲбҰ޸ӿµĺľ֧
ѵ֮վ
֮ǰӦҵģ𣿡ʵ
ͣ쿪ǴӦʲôˣҪ֪ղķ˹ûдӦǵҪ󡣡
ЦڲĶߡ
ţǴӦҵģֻҪҰҸĶͻϲ˵ݻҽǮأҲˣûȰ˵ɹղķ˹ʲô£
Ѿûлͷ·ˣЩòЩʲô壡
һ֧ľֱضϣ˲亹
ţǡǲôⲻǵĹңǲ⶯
ľֵ˹̵Ļȣʳָûп۶ڲǺĶû¡
ûϵģǹҵˣǴʹݵ˿ֲӣΪ˱ԼСĽԷֱӻɱҵҲ˵ʲôɡ
ǲô
ǿԡЦš
ƶߵ棬ҪԼݣ
ͫһ˼㡣
һӽһҡ
ˣ㲻ҪŻСˡ
һֻǡôס֧ľֿڣȻƵһԡ
ľֵԭЩλغһ
˵öԡ
λǴʹļеλߵģžһλº͵ʿ
ҪҲǲܸ㡣
˿ڿˮ
ٸһλᡣ
á

ղķ˹һ̶ûͣظȥ˴ǣ֮ǰ
֮ǰͣҲİ
յַҵסĵط
վڴ⣬ղķ˹ŵغʼˡ
ȥֱǰš
˼£žͱˡ
ںĳ嶯ײ˿ŵŮ
ǸͰ͡
һۡ
ţ̫ᣬǿɿɵİְ֡
ǣʵ
һˣæ˺󼸲¶ղķ˹
ղķ˹ʣҵĺӿɿ𣿡
俴˿Ƚɡ
ֵصͷ߽ţȻͿĺֵܡ
νӦװΣ
ȥֱӱסԷֵܰžžνӦĺ󱳡
ղķ˹侲ûľٶǵĿɿɣغɿɣ
ڴľĿɿɣ
һͷ
ɿɣ(񡪡)
ֱȡְ֣
СС˹ȥס˵Ĵȡ
ղķ˹޴ôֱСС塣
ɿɡ
ɿգŴ۾Žְ֣ĺҺ㰡


322 С
һһС˫һ޵տɫһ֪Ǹ
Բǰְˡ
ɿ濴˿ߴİְ֣ȻС˲ᡣ
˰ְ֣ҪˡȻˣһǺܰ㣬ԭ
ղķ˹ͯĵ׶Ȼһᡣ
ץסֻСǣ˲
ɳƵллɿԭҡ
ɿɲõЦ˵
ͶӺúһᣬղķ˹ܴл
ллҵĶӣͷˡ
ɿɺܿɰҵɷѧҲǾʶҲԵ֡
ֵɿʧٵԭ򣬲֪ûѾ
ղķ˹ɰĿɿɣࣺûвһ²⡣
֮ǰҪľҵɿɣ
ٿɿɣղķ˹ʵɿɣ㻹ǵ˭𣿡
ɿɿڳְæҰְ֡
ܱɿɳΪֻЩѧ
ղķ˹ǿŭɿɣ㻹ǵһ𣿡
ɿɶ˶ָ룺̫࣬ǵˡ
أԼڿɿڲͬĸ磬ܳˢڸС
ɿգգ۾е飺Ǻø硣
üһ
ʹø磬Ҳڿɿֵʵ
ˡ
ģɿЩӡ
һֱһˡ
ɿɵ˵ͷ
ǲ
Ǹ쵰
ղķ˹ϵķŭˣΪѾ˲²⡣
ͦղķ˹顣
ղķ˹ʦÿһѧѪڲԣѪࡣ
ղķ˹Ǹνƶµѧ
̵ֽ
˵ղķ˹УͬӵĴڡ
Ȼڿ϶ˡ
ܿһ𣿡ղķ˹˼һ
Ծ˼С޻ȥˣͷ͵֮ǰСİѿɿŪ޵ķϣٰҲС
ҲҪʲô顣
ֱӵҪʲô
ղķ˹ЩΪ飺ܽɿٴ𣿡
ΪѣֵҿԸǮġ
Ҳղķ˹ʦ˼Ӧ봦飬ɿҪһȫĵط
ҡҡͷǮͲˣɿǺϲס
ллǡ
ղķ˹źͿɿطҪֿҲʮֲᣬϰ߷Ŀɿɲģο
Ҳߡ
ղķ˹һ˻ȥЩʹݵ̫ˣζĿɿ֣ҲöһЩС
֮ǰղķ˹ʹݵͶҪǡ
ۼղķ˹ͣٴȥ
ء
Ҳε鲻ô򵥣ܻиı
侲뿪
ǳˣֻܿҰְԼˡ
ղķ˹ٴγ
̶̼죬·˼꣬ǿɿɵʱַ·
ˣղķ˹νӦ֡
ղķ˹¶һĨεЦ
ˣҲʧȥһѧ
εʵܼ򵥣ղķ˹ĹҪֵʦһ취
Ǿʧ٣ǾֽһЩš
ǵİ֡
պղķ˹ǹеĶӶһưոݡ
㣬ʦ
ղķ˹ٴλȥʱ򣬲ȻָҪ͵͸ңɿɾǴϵý顣
ʱղķ˹ʧġ
Ȼղķ˹ҲǺǵģԼĹҲСֻΪ˵͵ȴ˿һֻè
ʹϢ˼ʹݵЩͨͨ⵹
Ҳǲɻ˹ҡ
ղķ˹ûжʲôȥԭĵطƶߡ
ҲǶĳͷ
ղķ˹ǣſɿɣźǸǻߣ¼
Ҳһ컹ٴ
Ī˴æˣҲõ˽
õ˹ҰְֵĽղķ˹ר͸һС䡣
СǶıʯʮĸʽ
ղķ˹˵ﴫġ
ղķ˹ļڴǰȻʲô
Ӿͼֵǣʷḻ
ӣȫıʯδĥıʯʯ
ɫ
ʮɫ
ƽƽ汩һ졣
ڴѾ˺þˣ׼ȥˡ
ջȥĵһ
㣬׼ˡ
һ
̾˿ԼûаƫƫСԼƴϳ
У֧㡣
Լҵĵܵܣô죬¡




323 ݮ
ˮ
һжƽƽ
ҲǰǼ£ҰְְаƽһУʱʲôħֶˡ
Ҳȵص˴ģһѧھҪҵˡ
һСѴǰʼ·ǱȱˮƴСʹ˾ϳȥ
رȻ죬ৣڣǿ⡣
ʱһСҲʽΪһѧڸոտѧĳ
ڲϼΪһ֪ʶ洢Ϊһܲпԭ
Ӻݡ
˳Уеĺһ㶼Ͱ˳ϵѧʱͶ໹ǰθˣҲʼȥС޵
һȻӱһ˻̫࣬廹ǸСӡ
ͬͬѧʼഺڣഺĺɶ¶ɢ
ͬѧŮͬѧ伡ĶӣĻѧӦ
һֻ崿Թۣ˳촽Сģ
ΪھĻڡ
Ǵ
ԴӱûĵĽЦ֮һСͬ־ʱɳһС硣
ػ״ӦûάֵΪֹ
ҵˣ
༶СǳɼãְߵС೤һĿ˵һ䡣
õģСϵŮǵϷ
Ȼڴഺĺɶӿڼ궯
һ⡣
ȻһǰϳÿģǰϵŮǶĸ
ȿֺ뵱Ľ㡣
һ˫뾾Ӥʵ֣ܾüҪҵͬѧһˡǿؽҵᵽ˰칫ҡ
ǰ೤⻹ѧδ
ð칫ҵţȻȵذҵ߽ȥ
һͬѧ˰
һͬѧһֿȫУһɣ
ʦӿһһһЩͰʦкл
һ·նѧʦİ칫ǰ
ҵһЩСʳ
ѧʦҲһϵİΣǸŮʦ
ĵˣЦøˡ
һʦҵˡ
ʦص˵ͷ𣿡
һĬһ˲һǶֻ֮ҵ
ʮֿ϶ص˵ͷʦˡ
ʦȻҲˣûΪĵǵѧˣʲôҡ
ѧʡģܿǰԲμȫԵľܴȥ
ʦû̫࣬һʡеõΣпӷˡ
һɼʹûӷ֣ҪõĸҲСһ
ϾǶͯ
һ߳칫Ҵŵǰһ룬佱
ڵĳУʱԵһĳɼġ
Դ˳УһͿʼÿԼ·ѧˡ
һԼҪġ
棬һҪȥѵһӦûʲôˡ
ȥʱһ·ݮС̯ӣźʣǮһӡ
˰ëߡ
ǮһȻʲôرǰѾʼνӦѧһЩڹ֪ʶټϼ˵ĶĿȾ
ҲóС⡢㻨ȿʼһЩͶʡ
ͶۡˡƵꡢƷ
֮еʲһͶһΪԼ׬һͰ
ȻԼĲҵ
Ǹѧֿһľߵ꣬һЩЩľߵɫ˸ı䡣
һ˲䱬죬ϯ׶СĺӺʹ˶ϲḻʵľߡ
еļͥԣϵеľߵռİá
һĵһҵľʽ졣
ӽѾ½½ֺüԪ
һĺͰ˦ȥ

㣬һˡ
һصңȣ·԰ٻŵĻŪñģԺӡ
̫үһҡϣСһԵĵϣƿƤһܵһ¶䣬ͰצӴڱϺ˯ȥ

ɹ̫ɹûģ̧ۿԼѾСһ
˲ο
һʺһĺӰ
ݮ
ǰһ
һûСʱʱôˣǻûȥһӣе˾óϷ
ҷѧ·Ͽġ
ģΪĲݮĲݮû죬Բݮ
͸ˡ
ӣܵܳˡ


324 
̵سŹɵܵϴõĲݮ
ͮͮĲݮ
һһ
Ҳԡ
һܾ
ԴˣͲôԴĶˣֹӰ³
Ҳûǿתͷ棺СڣԲݮ
СƵ˸ʮָصǿŲݮСû֡
СڳݮҲһ㣬Ҳ֪ŮΪʲôϲݹӡ
ݮ׼վͿҲŵվ
ź棬𼦶
һ
æܹȥס
С·¾ŵʲô㣬ĶﶼСˣôôƤ
ԹߣҾ֪˶Ͳںˡ
һѾи鼮ˣҲʹҽˣ֪иΪе¼ر仯С
Ȼ˿̽ڶ
һĺûУĻǽ㡣
ˣͦŻûһ˿ԻĶӣֵϡ
ԸСӣϴһݮɣһԡ
һܾ㣬ԶҪ 
۰磬ŲڵĶӣ˵죬ƭ˵ĹһΪˣû뵽
һվϴŲݮ
һССڵسһߵǶĺԣʲô취
ޣ
ŲݮʹССڵؿУҲڳˡ
õϵĲݮ֭ˮ
Ŷ̾˿
ްΪ㣬ݮԵĲˬˡ
Ѿˡ
ֻеʱҲͼǰ
һ㻳еʱ¿ľׯ¾ƣһСĺȶˡ
ǾʮܣƷʺãȶҲڴһ˹㣬ԽԽúȣǾƾںͷˡ
ʱֱһֻһһɫ
ڶᱳʹûµò´͵͵˵ʱڳ˲֪ʱжôɥĲ
Ŀ߿ʱ˾黰ҪνӦףҪҪ䡣
ͿʼСͬ־·ˡ
ȻȻͱˣǻƽVIPܿˡ
ڶѺ󣬿Сͬ־µĺȦʹŲµԼӦðѹեزᡣ
üֻ֤Ͱ
֮ǳҰǺйпܲСġߡ˶н
бǰһûС
һûԼûע⣬Ψһرע⵽Сͬ־Ǽ
Ψһһ쳣ͻȥˡ
ڶµʱνӦͷӵǸȴû
ԭΪǻƳټ죬ǻû
νӦúϸˡ
ηһҲûа
ôһ㣬ȥ顣
Զ׼
ϲн
ҵˣҲûˣʵϰʵϰӵĻӡ
Ļɺϡ
ҶϲĺȻǷǳӭġ
˻̫λӡ
ͬУͬѧæʵϰæűҵæΪδʱѾʼ̥ճ
Ȼ㲻̥Ҳʵϰ
й
ж󡪡ϹνӦ
ޡ
˸׬ǮС֣⿿ֺ죬˯Ŷ׬
ƽƽ
νӦܿ°
ԴһǰθͰжνӦʼĸӡ
νӦֻżо˳˼ҵ
μǸиҵеӴ壬μҺܶõӵܣڸ綼쵱š
νӦΪμҼʽȫӹҵоһΪ˷㣬ֱӽвҵϣչļԼģϼš
ڹڷչ·ϣԽԽĶҪע⡣
ÿһ˵Ĳҵطִպ֤һҡ˹˾
һڷⷢӪľߵ궼⣬ҲΪ˳˾
һԲͣɹΪһöܡ
һûʮ꣬Գʱ¡
˼ҪԱԱڻûмϰ塣
Ա˾ôһֱϰ塣
һʲôָҲǴϰֱӴҪľ˾Ҳ̫˰ɡ
˾һ㶼صϰæģҪ飬Ȼܴŵϰ塣
ԱһȦֻܵ˵ͷ
ֻ֪˾ع
ĵпɲСѧأû¾ʹСҴϰ廹ǰ೤˵Ҫȥμѧϵĵء
ˣ欵Сһ۷ŹؿһװŹİνӦ
Ҳ֪ô£ԴӻУϲνӦϢܾúܰĺ
ͺһ˽⵽Ҳǻпֵܻ֢״
ѾԹһݮˡһͻȻνӦ˵һ仰
˲С˼
(pب)


325 ̽
һѣνӦһ۾֪ʲôС˼
һۣ˵ͷ
νӦɽĳǼĵĶˡʱյ˳˻
һ⻰Ųݮˣ˸߲ҵ˵Ҫʲô
Ϊű̫ģ˲ŷ˱ĴڣһֵͦȻν˵Ĵͳ
ԴеϢȥ֮յ
ղҰְּĸĶ
ӪƷö
ʲôѺҡƷ֮ġ
򿪽İܴ󣬶׵İ
ӵһЩǮͽ飬ӳΣȻ水뷨
ֹӡ
ָڴʱڣɽһӸˡ
Ҽһ׬ǷĸǷȢϱȢϱ
˵ٹʱ䣬ҼһԪˡ
ɽ¸˱ֹֽһεر佱Ϊ˵䷶
ڵɽֵļŮȢϱ壬Ӷģɽģ׸ȥҲǲԡ
Ҳɽǵֳġ
ЩشôԶʳƷ
иʽɹ۽ͷ
㡭
桢Ģ
кüӸƵ÷
滹һСӡ
ѧϰᣬҲʮֵۣеֻƴ
ЩȫǻҪעԼ汲ľ顣
ⱾӲġ
һ뵽Ƕһһһʾ֭˵Żеע㣬ΧмǴĳ֪Сѧشʡ
мȺЦָж
ͽúѧϰѧϰˡνӦίΡ
Ϊе˿ͬ١
ҪúչҺͱСͬ־

ǡҪٳһݮ
С
Įݩn
νӦǲԣһӳ룬ȻҪԷˡȳ극ٳһ뵱ˮ
ܺú壬һͺˡ
аȡ
ȻõСͬ־ϴһ̵Ĳݮ
ڵƻͨ鷿һݮһ߽ζسţһͻ룺һ֮ôԲݮ˵ҶĺӾǰԲݮģǸ/ȡСɡ
νӦһԴŹ̧ͷݮ
ۣȡֺá
νӦ
İͽСݮ
νӦЦá
ﻹû͵ޣ
ڼ޵ӺУѧУѾûˡ
ʼÿĸճ
ҪôνӦȥϰ࣬Ҫôȥļҵһ
ڣүȥˡ
ѾͷаûȤˡ
ڿɵ
š
үݹһ
ӹ̽ģţߴϡ
ʲô
濴ʲôֻһīɫġ롱֡
һ˵ţһߴ
᣿
үǱġһ򲻾ϲЩŶʲô߰ҲţȥҲС
үТģǶүûʲôȤԭһӣӦϲˡ
лȥȥɣ侲ǡ
үһȺס˼塣
Ȼס⸽˼ңһ붼֪򵥡
еȤ
һ۵ţӡżչƷ
йŶ̡ղؼıʯ
ЩһЩֵƷһмеõĶһ㶼ǰ͸¶ǱظУ֪
Ʒͦеģö١
ͼϵĶȻŲ̫Ѿ̫Ȥˡ
ף
ү̽ͷȤ
ĸ
ʯ
һҳϷӡŶʯһʯͷѾ˴Ʒ಻̵ġ
ȷʵһȤˡ
Ͼڵ̫ƽˣ̼Ҳ
ʯֶڵĲһҲ
ȻϲȥɡĶʯһ㶼ᱻרǰӦöģƷʺòõˡ
ãȥ
ֿ˿ַ
ڻС
Ȼڴаᡣ
˳ڻһˡ
ȵٳЩ˵Ӿʹˣ涼治ˡ
̥ͦȵģСȫûи
Ҫȥˡ
ø߼ˣȻһԵĶûУģú档
Ϊ˱ʾ֧֣ÿ˶֧һǮ
Сͬ־ҲûûǮϾϽʣʵСγ㻨Ǯ˽Ǯûвء
ȻҪǮֱȥ֧


326 صͳ׷
νӦԭһȥģһҪĳȥ⣬ȥ˵ԼҪ˿ռ䣬νӦֻܴӦ
ڰȫ棬ϸϸذһ顣
һ֪˼
ϵĹ˾ļѧϰ⡣
һ죬Ϊĺá
ƱǸ߼ԡ
Ҳǰһ֪һҲҪȥ
ȥɾȥμѧúȥӲࡣ
ǵҪȥμӵѧ׶꣬ܵκãͿȥвμʲôԤȻȫ

㲻ϴ˵ֻμһʡͲμ𣿡ʵ
ңʡȻ֪нˣ֪
һѧϰ״ѾԼƿˣܷġ
һЩ⡣
ϾһҪŬѧϰҪ׬Ǯ̫ˡ
һ赭дҲû뵽ʡĿô򵥣һСľͽˣһСľ͵һˡȻ˳ˡ
ϰߵؽˡ
ݺ˦һطֵĵڶ
֪һҪȥμԤİʦJPG
ǣһ˳һˡ
ԭѧУʦҲõεѧһģһѧУԼͽȥ
ѧУȻܷݣͬˡ
ڳϣճһݮͱֹˡ
Ҿ֪c(С)
ڴߣƵķ羰Ҳ˻ɡ
ΪǸ߼ԵԵʣд
ɶУֱصվ
վǣһ侲һں滹αװ·˵ıˡ
ЩνӦ͹Ұְְźõˡ
ʱһ΢˽õ΢С
رΪ˷ҳɴ֣󸾳ˡ
߰ɡ
εֱܴΪ˰˾Ƶꡣ
ŵľƵꡭ
վڽ̻Ի͵ľƵ̨£žƵ֡
ɽ´Ƶ꡿
һһӣⲻۼҵľƵ
׶ľƵܻӭرݵĳʲôĶѡɽ¡
ϻѸŸ׬ǮڸǱĳп˷־Ƶꡣ
о֮һ
ˣǰסǮԼҿڴûʲôεġ
ֱߵǰ̨ó뺯ǰ̨Ѿ췽źˡ
뺯˾ͻᰲס
ǰ̨ǰ̨Աؽӹıǣ¶΢Ц
𣿡
ҵļˣûգҾˡǱ˲ܰס𣿡
ǰ̨Ա͵ǣֻеѯʣллĽ𡣡
Ȼ˰סͳ׷
һ׷м䡣
Ǹ뺯ǳ⻹Դ볡
Ᵽ˻Ǽס
ȻҪǮ
Ǿ仰
ڴҿڴ¶
ɽµͳ׷ǹ̶ģܲ˶סͳ׷ɡ
ٲˡ
һʡ
λǰ̨Ա΢ЦֻҪļλ˲סͳ׷
Ķû֪ǾϵҪ˵ıǩˡ
лӡӡ֡
Ȼ˿ӡһ̽ĵһʼΪÿһŶС
ĵǻ֮
ĵ꼻¼õ塭
ǱԱ׷˼ˡ
еǷͷ§ŴŨױĨŮˡ
еһˣĸźӡ
еǼˣŶǸӵܡ

ǲԼͬ¼
סҲһ׷
Ƕû췽ǡ
Ҫ֪ɽ¾Ƶ׷ҲǺģͻҲʮ㡣
ӻûеǹ磬ɽ¾Ƶ
췽ԭɽȫ죬Ȼе𣬱ѱһķķ䶼ˣҲס䡣
ȻҲǾ޿Ҳ˻˴׵
ɽ¾Ƶʩƣһ󲿷顣
͡ӾݡһӦȫ
̽ԼҾƵȤڹ۲һ¾ƵӪ⣬һֱ켣ڻеĸСС
Ҫôڷ˯ݾ˯û찵ء
ԾƵЩŴ˴λᵽ򽻵ˣûôǡ
ҪôǿҲʶסڼͳ׷һ
Ͼǿ̫ԻԣֻǱ֪ʶġ
ɽξۼ̫ȨƵˣν
СϺףС㡣
סͳ׷ģݲ˵һǴмġ
ԲҪ˳糵ܹʶ
ɽµͳ׷Ǽ
Ҳ඼Ѿõʶ˵̸һ׮⡣
Ψһͳ׷ĴҶ֪Ҳû˼Ҳصɫʡ
ʱӴǰ߹׼ųԵɫСԵ飺
̸ʲôأ
·ʱֻһ԰Уѵʲô𣿺ú氡


327 
Ȼ̸۵ĸУҲûȥʡ
Ǻ«һžͲԳˡ
侲
ƲƲ컹ǰʣµǺ«һ
Ǻ«ɽ髣иСܶԡ
һпɣٶͲˡ
һӹǸǺ«۰Ͱ͵һһܿ˸⡣
֪ҪһֱڽǰΣ˵Ȼһš
ǩӱӽ˴Ͱ
һŷɫȹСŮҲܣŲȣһӵһĽűߡ
һ
𣿡Ŀǡ
СŮҲûпޣµر
ԱһСŮŮܹһĵرСŮ
۲ۣԹԡ
ۣԹԲۡСŮ۵
ллˡŮߵ㷢һл
ûϵһ˵ͷ߻صߡ
Ӣ۾
һ˿Ϊûеĺߡ
ðɣС˵㡣
Ⱥ˽ͨȥ
裬ǸƯСŮЦ˵
ͷҼҹԹҲƯ
ŮصԼɷߡ
ɷȻͨǿҲ˹˹ģ߸ݡ
ӺŮѯһ֪˲ûʲô顣
ӺͿɰŮüĳ˼ݱȥ
Թһصܿͷˡ
Ա˯˳ԣи
ɫ˿žЩֺͬûʲôͬ
ǶӻǱģһСݮС
رڸϲɵ·˵ûܲǸи
ûǿԼܿ˺磬һ֪ҹǰ졣
һƵΪࡣ
ģҲ塣
һ첻סҪѧУĶǱȥ˯
Ͼˣܲظˡ
˴ǰλʦοǰϵѧһ
סĵطȻɽ£λѧԤ췽ûôƴ֡
رǣεԤҪĿʵһǽڶΡ
ξοҲûϵȫص㡣
Ȼˣѧѽڵһη޼
رЩҪǿ͡
̾ƵǴ˴Ԥ췽Ϊȫʦŵס
һԭͽСС𣬵˯öСˣ˯㣬ûдˣڽѺ˵һ
ȥ̾Ƶľ侲
ڻ׼һرҪرչȻ򵥵غܡ
侲ųһȥǸ̾Ƶ꣬ɽ¸ż֣Զ
һҪھǴŻһ׵ľͣˡ
һرԼıһ⼸컻ϴ·
⼸춼ҪסȱĵڶҲʼˣ˲ǡ
侲㣬ˡһܾ侲Ҫð
侲ҲûǿôкѾԶˡ
ȿԽҾ㡣
һ˵ͷ룬˵侲㣬鷳Ҫҽ㣬ڽʳףгĶһҪܾ㣬Ҳԡ
侲űϳɵһůЦˣãģıҵǸʳף׼һ
һģһ
ܻᱻƣ侲Ǿͺðˡ
ֻм죬ȿͿԻȥˡ
侲һŶûз岻ߣȴ̫˳ĸߴӰ
̾Ƶɽ´Ƶ󿪵ġ
ʱ˲٣Ƕûɽ´Ƶ걳۴ͱ֧ţģ¶ģ²
Ҳ˼̾Ƶ֮һƽ۷ж㡣
˵ɽ´Ƶǻʹ̾ƵһСƽˡ
κνǶȶԵóۣرǴϿԵó
ͳ׷Ҳǲڵģַֻ䡣
䡢С׷׷
Ƶ궼ѧ췽
ȫסʦ͹Ա
һŶһ߽ȥǰ̨
ڵòšĳȻ˲˵Ŀ
Сѣ˭
Ҫ֪һģѧСϺüꡣ
һһͷʱǰ̨ûаһǲѧ
ңǵúüǰ˲
һԼòãҪеĴʦʦѧҲβѧҽһ
⻰һ˾ʲô׷￴ȥ
Ժðһ仰Ǹֻ˵СŰ
ˣ


328 콧
ԭǸӰǰ̨һһ˵ģˡ
ǼǵѧУģ˭֪ܲأرʵã˸һ
ǸһһֱûסѧУĴʦ˵ǸӺǰסĵط
˰ǰ̨ĸпһ䡣
ɣʦӷ߳һ
һ
һӦʦá
ʦҴҺһЩ˴˸кһȥȥˡ
̾Ƶ껷ͱһСдһЩ
ſ֨֨ľݣʦˣɰˡ
ʣ¼ҪˣΪһˡ
һֱûǶڸϰʦͻȻЩǵ˵һ䡣
ԤβҲҪºӵܵӰ졣
رһǿ˵һСĿСŵš
οˣСָء
ʦҪʣµļһרŲһ˿С
ߵǰ
ס׷
׷䷿䡣
һλŮʦһŮѧסһ䣬һʦѧסһ䡣
Ǵ󴲣ʵڲлǸʦ˯ɳһ
׷ԼѧУʦѧǮĽ
ʦԿֱӽһں档
ڵһԣͦһģԶûмɽ´Ƶ
Ǹĺӣ˵Сʱľ˵ʼȥӪһЩѵ۵ֱɴ̵ͨġ
ɡʦ
һŰԹ߽
ԭ뻻ЬٽȥģǿʦûѵЬӻЬƵƵ귿ȻҲû׼ЬֱӽŲͣ˽ȥ
׷Сһλʦ⣬ڵͷѧĿ
ͬҲһѧʦΣֻǳʦ
ѧķΧǳУҲǳһѧԱ
ΪѶ⣬вǳѧѧ
ѧǳѧ
ֻһСͿ˵һĴ⡣
ʦʹľ׵̧ͷ
ʦȥݸֽ𣿡
һ̧ͷͿ˸ʦһ
ʱɴ۾һͬѧˣ
ǰʦͬȡ
ֻѧҲʮ־ȡ
ĶΪһˡ
ϾԤּڽǿ˻ֱӲֱӲμӺȫ
ȻȲһִʦҲͬѧһǿ׹
Ӧ˵һϵʦͬѧµѧУèè˲֪
εѧֽһִ˸ѧУʦرһ˴ο쿼ǰмӳɡ
أһոǰŸߣϢͻᴫ̾Ƶÿ˵Ķ
һò˸к⼸춼ͽסһ
ʦûҲУһѧУУʦǵĽ磬ҵĽơ
Ȼһͬѧˣڽ⣬һɡ
Ȼˣһһ㣬ʦ롣
һ˵ͷѰˣӰóһĿհײݸ屾һʴ
ûдһЩϰ𣿡һѧ̲סʵ
һҡҡͷ
ȻЩݸ屾׳
ֻЩβǽԤ𣿡
ʦ
ʦ
ѧ
һǸһȻӣһʱ֪˵Щʲô
Ȼ˵˵˭⽻˽Ŵ̼ľУҶ׼ðɣ
ʦô˴һӦЩˣֻܰοԼûжãӻСЩ
Ϊһôݸֽʦȥˡ
ֱӿʼǽһЩ⣬һЩ⡣
ǡ
ʦ⡭
һʱ֮䣬ʦǢ
ЩĿеѶȺܴλʦҪһ
һֱһŲݸֽһ֧ддһͻȻüͷǵģĬĬԼŲݸֽƳ

ǣ
ⲻǲ۵мһѵ
ʦӹһǸո˵Ŀһؽˣ⣬Ĵ𰸡
˳˼·ǶԵġ
һŲݸֽ⼸ഫţдʲôֺ͹ʽֱе߻ħơ
㶼᣿ΨһŮѧȵ
һƽص˵ͷѽЩĿֻ࣬ҪͶˡ
ʦǲţѡҪþõĿ
ֻһ˼ĿˢˢڲݸֽдˣӣдˣȻҲǶԵġ
ǰ˺ü첻ͣˢѧ֮Ĳ
˲࣬Ϊ콧


329 
ЩĿǸѵĿһϰ
ϾνӦשͷϰɲǰдġ
ΪֹһдѾĵˡ
ЩĿһԲ⣬λʦֱһˣרĸѧ
Ϣʱ䣬λʦ߳ȥֻĺڷ
ѧŮѧѧɽ
һԼҪ˯ĵطһ£ȻѰźãͳһļ
ļǳһƷƻҪһϰˡ
ɽˢ⣬ѾˣѧԽߣпӷ־ͻԽ࣬˵ֱĸС
ĸпɲһ
Сѧ˳˳ؽС
УǾҪʵˣǼ߽ݾġ
о仰ǣУ൱ڰֻ̤
˺òնĴ˶ǣǲи
ǵĿԤȫеõһΣʱӵķֱ֣Ǿˡ
ȫгΪٮٮߴҳ붼ġ

ǵǾ˿ԡ
⡭
ʦʱڣֻܽʾ֭Դķˣǰϡ
ҪһҧŴ򷿼ڡ
ɽһЩԥϾѧһҲ죬Ƕ֪ʶĿ¶˾ġ
ĿŵǼ侲ĵķ䡣
ԺðͬһʣһڸʲôأôһûУ
ǲ˯ҪǴŵô죿
˾Сѧǰȿʦŵضࡣ
ȻǱü꣬ȴܸоԷǸӳˡ
ŵġ
Ѿ䷿ס˺üɽĪŵš
һʶ
λѧѧһ˿⡣
ѧסģ㲻ôš
ɽ֪ҿƲסҵ֡
˽󣬿һڴµǰ˴ƵļУĪˡ
ֻСӡ
һע⵽õĶʲôҪҰæ𣿡
ôʣ˳ŵ㼸Ŀ𣿡
һ˵ͷ԰ǽѧġ
ˣ潻ֻһ
ò״Ӧ߹ȥ
һǰļƵԱߡ
ɽɿһļͼֽ
ǳһЩľ¿ͼֽɫɫ
ɽԭһѧôͯİڷﻭǻľߣͦÿ
ҲԣʹٴǸء
ôһ룬һ˾࣬ûսսĸоˡ
һҲǽĿʮˡ
һ⣬һ⡣
һ˳ɽһʱҲýζԭֻһš
Ҫ˳ԷʦһǲŻع
ദôǢʦ°οˡ
ǻﻥĺúӰ
ˣٰѧϰҲҪϢϢݽϡҪԷˣȥɡ
ʦ˵ȳȥ
˿ʱ䣬ɽγԼôʱ䡣
ֲøովһЩˡ
ʱǾȻôѹեһӣ
ˡл
һû࣬еɰͶѡ
ȥԷ
ΪǾ췽̾Ƶü죬һ켸ٷҲˡ
ԣһʱ䣬ѧУʦ͹ԱᵽĴԷ
˶طڴԷģ԰ѷõԣֻҪǵƵϴͺá
ԾƵѲʳҲԳȥԣҪԼǮܱġ
һ߰ɣǸϽȥȥˣ˵⡣
ôˣȻյĲ˶࣬൱Ĵˡ
ȵȻѡЩĭȻǵһѡ
һ˵ͷһϽȥ
õġ
Ȼûʲôˣڼҵʱ߲ˣش
ԣܲñҲԲˡ
Ȼһ¥ͺʳһˣߴߴ
һСʱǰİγԱȡ
·Сȫˡ
ʦʦѾռһӣ͵ˡ
ɽʱд磬һۼֿһųĶ顣
ɽţˣڵ࣬Ŷӵ˲࣬˵İֲ㶶
һһ
Ӿõķ̿ԵóĲɫܲ

һǺʨͷǴ磬ÿӦǹ̶ֻ
һǰײ˰⣬ײռȶ࣬ء
һЩԼزˡ


330 Ϣ
Զ֮ɫǺܲˡ
סŵľѧˣѧǳĺӣҲŪǵ塣
췽Ļ˵Щˡ
еǣСӳӡ
ֵһ
ֱӹ˶תһʲ߲ˣһݡ
һԵɽʹɫԥʲôⰡ
һʨͷлл̡
ϣò
ʵԵˣֱĻŭš
ּһİװۣǱȱĺӰһЩרŸһЩʨͷҲĴġ
Ƕŷ˻ȥʦѾˡ
һͻȥϢˣôˣܲռλ
رЩӶϲԷ˶֣ѵϢֵʱˡ
ɽ·̣ƿ
Ƶ̨죬ͬʱĶ
һƿΨһŮһƿһ
ɽǵһǽ⽲˺þãɤۿ϶ˡ
ûԼ򣬱Ͼ㻨ǮҲ࣬ļ۶һЩ˶һʡ
̴ݣ겣ƿܻȥ˼Ǯ
елشСں
һСʱζ
Ͼ̼ϣûȣһҲûжúȡ
Լ׬Ǯû
ɽ⣬ûֱӾܾǵѧҺȲ꣬Ƿһ£
ɽ˿һС壬ĵȲȰ
ˮʣ˵ͷӡ
һյģһˮ
ˮǱҲһȱܲʡ
Ȼ̵غһһ뱱
ȻһĻеɽڼˡ
رǲѧһǳ棬ע
ӡһø߸׳׳кӲмһ
ûֱ˵˵˭
ɽ⣬һ˭
̡
һֺͶˡ
ԣ̾ƵϰĶӡ
ǰķȫˣһȣȻٶҵ
Сֹɰ԰װˣСۣϲұѧõ˵Ĳ硣
ڳѧ֪
ΪҵľƵ꣬
Ǳ
̶ɽϾǴˡ
ڣĿȻˣתһϡ
Ǿһ
ǽֵСš
һ̻͸ֱӸܡ
ƣûֻʵؿżȡ
һҪǣ
극طϢһᣬɽֲһСʦĿá

ˡٰĵָ
װĵ֮ܵⲻܳǲܳԣ侲ϸһĽʳףܳԵľ͸ˣʶܳ¡
ܵܵһ졣
ĵĴϷȥͻȻͷҵͷ·һšгιԡȥתһȦ
´ȫվӣҿû͹ĵطûԳ˵ʱСӴء
ᵯ˵ԼĶƤЦСʿ֡ӴˣͲȥˡ
ҿС·СֽŶûȻⲻʡĵһš
·ñӷֹɹˡ
ԴӻУĻãƤ࣬ϴûע⣬϶ɹˡ
侲һ
˷ţߵ¥ݿڣͿһ̽ͷ̽ԵˣӦͳ׷ġ
˵컹˻ˣǺܿ챻ͳ׷˵ıڸˡ
סͳ׷أͨߡ
ߵľ֮ͨһ
ȻϤ·ȦȦҲ֪ôõϢ֪ġ
۵شǺƹȥһֱӰŵġ
ǸñſŮˣûü𣬾ǰգҹգȻֱֱǰߡ
ŶŶŶллллԺʶл
¶΢Цÿ
Ȼתָ߳ͨɽ¸˾ٱǼˣ˳ͶԷ˵ɽ¾ƵԱй¶ҪϢ
ס׷Ŀһ˽ܿأɽҲ˽ⷽ棬ôס
סĿ´λס͸¶ᱩ¶Լ˽ͰȫϢ
ԣ͸¶ϢļпɽµڲԱ
ɽµĸ֪Ĵڣرʾȥ顣
ոǼ͵͵ȥ˺ܿ챻ץˣΪָ·ǴģֱǸ̨
ȻһԱܲջϢ
ЩԱɽ¹ҪǩͬģΥ˹涨ȻҪ͡
ɽ´ƵǸùãʸߡ
ǸϢֱӿ
׬찡û붪˹


331 
ΪεĴҪйõӣ׼һ
һˮǸոպõĸɾˮ
һЩרɽ´Ƶ˽ʺиԳԵС㡣
ƬһЩӦõҩƬˡ
ЩǷֵֹܻĸ׼
ҪǷֹһЩ߰ĶˣʱĶͿóˡ

ȴε׼ȫ
˳ǣǣôû
ߣ
ڵǺ㣬΢ϮϮ
Ƿݡԡ˴ȥĵطǻ￪һС֡
˵ǹ֣ʵ߰ĶУǴֵĵط
԰
̧ͷ˿֡
ֲҲ֪ĻΪʲô԰ء
Ϊʲô
Ǻƽƽдֽһűֽϣֽģ
·һǹ֡
￴ȥֵģ̯ӡ
ˣԭǴĥʱġ
һ߽ȥͿԿֵ߶̯ӡ
ν̯Ӿһ鲻֪ʲôʵĴ̯ڵϡ
ϳ˰ڵҪĶ̯
ţ̯
Щ̯Ӽ仹Щʳ̯⽵ģͷģǺ«ġ
˲⣬׸Ƕżź÷ӣճˮڵģССر㡣
һ߳һ⿴
СģȫǺŻȥһ̯ע⵽зʵˣغš
˺һڲ⣬˳ȥ
Ȼ󿴵Ǹס̯ġ񡱣ͻȻĬˡ
Ǻ񣿡
ָЩעʯͷҪôˮֶʯġ񡱡
İ̯ŴЦš

֪ڹʯ֮ǣԶûдǰǱ˻ҲûҪôٰɡ
·ǿе㣬̯˿ֿ˿Լ̯ӣʵҪһԵǼƷұ
ȥһעĲʯͷǼٵģղɫͦÿģ⣬Ӧúÿ
ֶԺӦֻںһЩȦȦˣϾԺټֱѱ档
̯Ҫǿ˹ɫ֣ĺɫԲϣӶӲ
ɱǮһһëǮ㻹
ɱۣ
ɰɣſÿʯͷӦˮĶʯʤɶ칤ɫ״Żͦÿġ
ǣλ̯һëǮĽס
ߣ˱Ǹ׵Ķ
ɫʣעƵĹŶ
ǣǸʲô˼ҪΪմͿԵŶˡ
һᣬǳˣǸðαӵĹ֡
ʱɵȥĺС
ϧкѾȡˣֱӿԹڴ򣬺еûˡ
ǰֺûˣڴڵֺУ˵ֽˡ
ǣ
Ȼеꣿ
ͻȻע⵽Щ̯ӺĹ꣬֡
òͬȫЩ޼̯Ӳһ
ýȥ
ЪЪš
ˡ
Ǹȥ
꣬ͽйꡣ
˵ҵ̵ϰˡ
￴һҲˣϸҲŷϰ̱ź˯һɾζ
侲ڻһѶԷΣշӵģ
ʱͦΣյġ
Ǹ׼ߣԷͻȻһ㣬۾ǡ
ˣ
ϰǸʮˣͦơƶǣʮиࡣ
沿죬һǱ
ҡҡλεվϰΡ
Ҫʲôðɣ˴˦
Щ˼飬ӽͿ˲ٺöʮа˾Ӧġ
Ȼģ˵ҵϰӦʶġ
ָָ̨ϵһľǣҲ˦
˦
ָ˼˼ǮԷȷʵ˦
ʵΪʲô˦ЩԺֵ
ϰ˲ۣӣ뵱һĻˣЩȻû˶ȥЩٶˣϼˡ
ʲôҪľ͸Ͻðɣҹ߾ˣЩҲߡ
õģһˡ
˵е뷨
ӺĶ
ֻĺö٣ԺһֵҲ̫ռˡ
ϰҪ֣ϴӦˣֱӿ˼ۡ
˼ռ̫ˣλϼҵϰһЩǮİο
˭֪ϰ岻ػ˻֣ˣҲЩ˵پǶ٣һҪллԸء
˵̾˿ԺֻܴϼúˣҲĵˣ


332 һ
ʧֹգգۣɽģ
ϰ˵ͷ԰Ҳǣ
ҡҡͷҲǡ
ֻ˵̫ԣһӾͲ˳
ֻﲻпԭ˻ϼңǻϼҵúϰ尡
ֲòǮ
úϰ壬
Ϊϰ弱Żϼңתá
ǣջϲŶһҡ
ٻȥʱѾ
صƵֱ꣬ӾھƵĲԵķ
ĢСζŨ
Եʱ˰˽
̸۵ݾǽ˱˳ȥ
˵ͨ˾Ƶġ
ֱӱϳȥˣҲ֪˭

һع
֮ҲɱӺƵҲʵࡣ
ʱܿ쵽һ
һǰһ쿼ԣֱӻɽߡ
˳һ俼ô
ǰ͹ȥľǡ
һ룺Уˮƽӡ
˵ͷǾǿòˡ
ϾƼҵķѧҲ㾫ͨ
ڶһˡ
εԶ׼ʽϡ
׼·
һ°ɫۣ֯ϻһͬ֯ĺɫ硣
ĺ̬ģĶӻûȻ洩ˡ
ͷҲһɫӲסĩ˵ѵĺ֣·չɡ
ЬȻиƽײЬ·ͬϡ
һҲ
һɫСװһ˫СƤЬ
һȻСĺÿıҲСװкСӸģ
ŽʽУ
ĳزɽ´Ƶٰġ
һдǰľʽݡ
磬ֹݣʱһ㶼Ǿ֮˻סġ
ֻ䵽췽ϡ
Ҳ֪Ĳ
ڻʻĳʱ򰵰뵽
ʻĴţĿյͣ¡
ʱѾͣĳӣйڵģҲйӡ
ȻҪ֧Լңרֻͬһӡ
ͥŴ
վϸȳĿС硣
ÿһ߽һλ˽ȥֻ´Ӻƻһλ
ţݸŵߡ
߿һۣע⵽ĵ̬ȸӹذӭš
ⳡǰܹѵ֪ҪĿЩ


Ѿȥ˲ˡ
ڶ¥
ԭǼ󷿼䣬ֱӴͨˣΪĳء
ƻͨơ
õʮּ̨̨࣬Ƶĺ첼ǵһչʾĵط
·һŵƤɳǿǵλ
λģÿһ˶ᱻӭ涨λ
ԭ˾òƽԼ̫ˣǿس߷Ƣ
ȻͿ˱ӭǰһλˣϹϵһˣԹá
˼ұݵλߵĶûڶǽŵλѲҪ˼ǰ
˽λİŷ
е˲еνеĬĬԹϣλЩˡ
ҶС̸Ǵ󲿷ֵעǰļλϡ
۵ѾڱĿ׼Ϸˡ
ǰλѾ½½ˡ
֪λ̽С
λ඼ʮ꿪
ֻһλŮԣˣԼʮ꣬ʮ䣬ͿŴ촽̴棬۽ǵβƷΪµ
ֻüʾǺܿġ
λȻڵɳλϡ
˽ͷۡ
˭
ʤУǸŮˡ
ŰŮ˾ӦüӣһѴүǰѲΪ鰡
˵ʮ͵˹Ѹѵڣ˵λȫ˯ء

ĻһЩˣĴȣΪԷǸŮˣǸŮˡ
ϣ㣬ˣһͷԵ˵ɴ۾§ŵƯŮһ
ҲǸո˵ⴧ֮֮һ
ƯŮͿŴŨױĵظĿڣѽ˼ҲСԲdarling
򰵰²ۣӣֶСûСŮˣ㣡
ʤǰ棬ͷ㣬ֻѲЩ
ű顣
ĿתԱΨһʣµλá
ʤд³˼˭
ҲעǰʣǸȱλ
˭ⳡ϶ĵһˣ
ߡ
ˡ


333 
߽ע⵽ʱѾ඼ˡ
Ȼ˶߿Ҳû⡣
ˣῪʱ仹ء
Ƥ˿塣
ţ;е㲻Ծˣôǰߣ
ո˿ǰһŮǣһСкǱΪˣǽؿŶԷߵǰ棿
˭˭ʶ
УΪʲôǸλϣ
ЩɹͬסƵڴ˿̻л㱡
һЩõģѾھƵԷֻʱԷڡ
ԱǺ«
˿ҲЩлˣϻǲɽ˵ߣһ·ߵǰһɳ¡
侲û£˾һ࣬ʲôⷢʱǰ
һߣĬضһۣ
һô
֪_У˵ȥģ͵ģҾˡ
Ȼ췽ŵͳ׷ͿԿóүò̽òû뵽λȻǵһ
ǰǸ̸۵غҵشоȻԼ
á߶һ̷̹ɳԱߵСϡ
ллȴûгԡ
ͳЯıƿˮ
ԴӻûлױˣͫǣѪ죬ױҲȻ
ỹûпʼĵһС档
ȻǸСӣֻġ
ţָ׳òС۷͸͸ġ
ͻȻеͿָ͡
϶ͬġ
ںӴˣҲˣùܣܵͷˡ
ίԼĶӣްһЩͿƯָװ
ޣֻԼûֺͽţȻͿڶȭˡ
ǰĵһߣȻռһһʵõλá
õλӦм
ӦǵĵλãҰá
Ʋͷȥһۣһ˵ˡ
ԷǸ̴棬̬ͷ˿ܿԷйµŮˡ
ֻǿ˫۾渴ӵ̬΢΢һ㶡
Էʶ
Ȼôôӵ
ﻹݣƳʹǹ侲΢΢Թ
֪ĻΪǸĺ˶Էء
ȻȷȷʵʵʶԷǶԷҲȷȷʵʵǿġ
¶һĨζʧò΢Ц
˴㣬ϴ˰ɡ
ʤջĿ⣬ϴŵöƵĺ챦ʯָ
챦ʯԼԼӳճ
û뵽ԷȻôƯһСŮ
֮ǰʹˣҲһݣԭΪǰ
ֵõһϢһƯŮˡ
ĺܺãʹɽ´Ƶ꣬ʤжûл
һ
ȻƯ
ڳЩ˶̽ƴģ⼸ֺܵ͵ȻĿǰûݡ
һСӣȻصȻǳӵߡ
һʱ֮ûǰðֻ˽ֹ
һţԱλü̽ٮٮҲʮơ
ɽǸϼһûôһƯһСޡ
ѲɣǸСǶɽĺӣ
ֻ˶֮ǰ档
ͷӰԲ²⣬ӡ
ƯǶɽ˭
ڵڶλãҲԱߵһλ̲סʵСɽ㡭
û˵̨꣬ϵĺ첼ȥĻ˴ֶƵĴӭλʹݹ٣ᣡǶᡭ
ҪôʨӺҪôڴװ˽ɤӡ
ûԱλ⣬΢Цص˵ͷʾῪʼˡ
һλҲֻܺʱա
ԵƬ̣ǽҪչĵһչƷǡʹõߣ
˧ߴźڰ׳һССźĺɫ޲ͷչƷչƷ֮һ첼
˽첼ҿ¶ʮֲر飺ۣ
ĬĬ˿һ׻˵֪ʲô۵ġ
һչƷߡרҼƷʧʧļ100ԪÿξΪʮԪ
Ȼ۸񲻹󣬷ںֵӵе챦̫ˣرϲģҲȥա
ڳҲûϲģҲûղعŶʶϾէһ̵ĹŶš
һչƷǱˡ
ᰲźõС
һţһŵ⼸ģһȻɹ140ԪС
ȣᰲҲпԭһչƷģҲ̫ÿˡ


334 Ƥ
չƷ½½һһ
ǰ涼ǿθСˡ
ĳĴĹưƿΪ˷Ʒվ
Ҳ壬ûж£඼Щµġ
ϾĶûԩͷ
ЩйҲˣֱӲϷˣֱӾһƾ£һչƷϽ
췽ղУϽмƿƿ޹޳ȥ
㿪ʼˡˡ
½½Ҳʼ
һֱûʲôҪģֱһΡ
ϿӺִҲʲôŶ϶Լֻмʮꡣ
ִؿſԲʣ·ӳһֻչ᰿ķˡ
ˣˣʡ
ȤȻȤĲֻ
ڳŮԶ٣еҲͦã׼͸Ů졣
ִƷʲҲǴʦ֮Կ200Ԫ
ǾһĬϼʮԪҪӣֱӾƱ۾Ϳˡ
λϲľͿԿˣʼ˼һ´ӡ
һʼûоƣ׼۸񿪵࣬·أᵶᰮ
¶һĨն΢Ц
210
250
ϰ־ˣ͸Сɣ
ϣϰֱӳ300

֮ĵ˲
۸񽩳ֵ350
ʼƣ380
˻ƣǿǰ˾ƣ뻹ˣŮĥӲݣֲˡ
Ϊ˸С⣬˲õĴͲˡ
ֻʣȼ˻ھƣڼֺô֣һڱصõģ
༸ҪôټӼ۾ͲֵˣҪôб뷨
380һΣ
380ڶΣ
380˼ô
400
΢ɳƵŮͻȻɱ
һʶŤͷ
Ƕӡ
Էֻ޵س˵ͷֿ̨ϡ
ûԼҪͲ˳İԵ
۸ߵá
ôǰ־һơ
ζԷֳ߼۸ˡ
βˣȻǴͦϲģǼ۸ȻѾ䱾ļ۸ˡ
ų̂ϵѾЦ죬Ͳһɵİ
һƵģҲиƣԼۡ
ǺõģԷֵĿһۡ
ˣҲûôϲֻǿѡ
λŮʿĺɫβ٣ϲ⴮Ӻ䡣
еǾӲ
ĲҪˣһûơ
̨ϵ˼ˣҲֻԴź˴
⴮ŮʿӵС
ͿԵ̨ȥ߶ˡ
ֳһЩöֻǶڿߺöԣֻˡ
ȤĶʯ
νС飬ǶλԲţһë
˵꣬ƣĸһװʯͷĳ˹
յһʯеǿ˴ģеûпġһԱ֤˳лģȻƷʾͲۿˡ
ĵʲôǿλˡ
Ӹٲ˵ġ
֮ǰٺջ²
ÿһʯͷǱŵģп˴ʯͷģϾֵĿĿԽһ롣
ȫĵʯͷ
Ҳʲô·ʯͷƤ⿴Ե
ʯͷٶࡣ
εû˺ˡ
ʯ˸ۺʡ
ʯˣ½½һЩĶ
ԭΪѾˣ˭֪ͻȻһѹᡣ
Ƥ
һʱ䲻Ŀ
Źڵķչ˵׬ǮǵƤǱۿɼġ
ۿżʮ󣬹Ŷеǡ
˵еƤʲôá
ⳡơ
һط
רŷһοˮϸϸ̨µ˽⡣
ЩƤǹģҲΪ˴ٽ÷չ
ǻеġ
һͷǱߵġ
һǳվǱߵġ
һһƬĵأ˵ǰڣһЩ˵ﻧ
ۿɼģǰֵǮġ
ڣֳȲгˡ
ʹƤԭʹϵģʱҲ˲̫ˡ
ٰĵغű±ˮ
ƤǲȤûûʱ䣬ڵݣ̫ƤʲôģҲ̫ÿ
׬ǮĻͶʺͷֺȽʺ
˵ˣһԻеһЩ˽⣬ڴҶƤԺ󶼺ƽ
ʽǿе˼
ǰƤܿ챻Уһ鱻һ£ڶ¡
ǳ˲ѪԪˡ
ֻʣһʣµĵƤ
ܱûкãһЩҲ׼ű£ŻٻǮػ
Ŀǰʲ󣬻ĵƤǸͷʼ۽20
ƤǾһĬ100Ԫ
ҶĬһϼӡ
˰Ŵ20.1
ֱ
21򣡡̴۵
ͬʱһöӲ߲͵ؾ
ˣܳĸ


335 
ԣ
ôǸӣ
ļڳܺ೴ˣ
ʶѭȥ󶨸ǰǴ
šȷʵһӡ
ˣǲᵱһͥɣ
ҲЩȣϾһûǰһ䡣
Ҫ
һСɸ߸ߵؾӣ˵ͷ㣬Ҫ
˵꣬½زã㸽ϽС͵е뷨Ƥһ£ҪʧҲĲ󡣡
ˣζؿһۡ
İɣ˭㶼ˡ
ҪİɣǮ
һҡҡͷ㣬ǮģԼ
Ȼ21˵ѾܶˣǳҪܶʽתټС󳤱Ǹ㻨ǮѹǮȫԼó
ðɣУ㻹СǮͺͽҪ
áһ¶һĨЦ
˵һᣬҲֻһӲʱ䡣
˻ţְҵѸٷӦˡ
šȣС㣬ġԺתתѸٷתϢСܵǲǲСľƣɣСӣǲᵱġ
΢Ӳš
ʵѾһ¹ˡ
ϾԹ涨ֻҪƾĬϣʹƵǱĿ˴ˡ
涨ҲŲǣҲ÷ˡ
СģȻҪģἴʹҷԴҲüβͺְ֡
˵ᵱ棬һСͬ־΢
ССĲģ˾ǲСӵĻ档
°ͣЦûϵٵҲԼǮ
Ȼ˵ģڳûһԼôСĺôǮûߵĴ˸Ǯ
ԱߵλȰСɲһëëټǧôǮˣؼҾͲýˡ
ҲûоöԷ£ֻɽͣҵܵ㻨ǮԼڹܣҪǮҲܵģģﳤҲġ
λЦŵ˵ͷٶ˵ʲô
ŶЩģ漸ʲô˼ҰһСôǮ
̨ϵ˼ˣֿʼ΢Ц֡
֮еģ21ļ۸ûĸԩͷԸټǮˡ
Щһʼ۵˵һĵأôǮֵ̫ˡ
Ƥն21򣡹ϲλһСô˿Ƥ
˼Լˡ
Ƥ׼ƷʱѾԥҪҪƤȥˡ
ϾƤ󣬴κνǶûʲôơʹٱˣĸԩͷ
һǸעĵĵƤ
ջǷˣϾһֱҲһ¡
˰һֻҪȥܻһǧĽ
ڣƤȥˣ
˺޲ðһݺ׼ڡ
ˣл죬лأлԩ󡢿ȣǸлһСү
һ󣬴˴εԲˡ
ԭ׼ǰڨǣǱ侲ĿⶨԭأȻһȺ֪ðĺ±ǰȺ±뿪ҵͲӰˡ
һǴ˿ѾڻȥĺȥԼĶ
Ϊ˱˵˽ͰȫʱᰲרűÿһλȡƷĿ˵һ䷿䡣
Ǳӭһ䷿䡣
רȥŻˣǲġ
мˣµĶ
侲סЩҲҪܲܰ侲һȡ
С㣬ҪǰʯаרŵĽʯʦһλݵòʵ
뻹Ǿܾˣˣڲżʯ
µʯǲģҲȥСͬ־һ⣬һ˸ʲôõģСͬ־¿
һǿƤͬǸո̨ϵ˵ݸģĵݹȥڿһǩ֣պúͼֱֵ˶档
һĪؿһۡ
ˣ(RبQ*)?
һ
õǾ׼ˣϾѾûʲôˡ
ỹǲμһᣬǻͻ˼ܾˡ
иʺϳϯ˶ೳӻ̾ƺеĵط
õ˶ߣ߳ţͱסˡ
ע⵽ǺԼġ
ת˺Ȼһ֮һϸִλ˴㡣
áЩ£Ѹñ
ʲô£΢Цܲġ


336 ն
ʤҲ֪ԼΪʲôĪߵһֱš
˵֪ġ
ϢţΪĲġ
ҲΪ볹׵׵ظеǸˡ
ţ촽۾ס˸С
һ𣿡ŮζʮЩ⡣
֪أҲǱĪĹ¸ȾҲΪǰŮ޵Цţȴڿޣ˵ͷ
ð
ɽ´Ƶꡣ
صѡġ
ȣԼҵĵ
ɽ´Ƶרṩ̸µĿ
һʤеһߡ
ԭһϾŮר
һĺȴҪߣ϶Է⣬Ĭһˡ
һİһҪס.jpg
ܵɰʤЦһ£ر㡣
ոտһӵı飬֪ĻΪʲôˡ
ʤûҲΪͣʮ꣬ѾŮһһʱ䣬ûûŮڶСر
رһŶ»˵Сӡ
ллжһġ
ҽʤС
صҽҵܵһ
˵ĿǰΪֹһʽ
ʤϸϸضһһ˿ƣвһ˿˵ζȻûѪԵϵġ
Цһҵ֣˿ûзӦ㶼ûдҵһ԰ɡ ô֪أ˵Һԭ͡
˵󼸾䣬Ѿ͵ˡ

üԷֿʼĬʲôУһʣԱ߾һ￧ķԱ
ãʼλʲôҪ𣿡
ʤлع񣬵͵Ͷ˵ǸȻͷԱҪһȡ
ĿȺСⶼͦóԵģܵҪҪһ
˳һȣԺѾ˿ȵζû˵ڣͱĳСܼҸˡ
-Сܼ-һ
һڿˮս͡
һ⣬ȻͷطԱλ㣬ҺҽҪݲݮС⣬ţ̾Ϳˣлл
Ŷ䣺аɣû˿ȣܳԲݮҲС
˵ǰҲûôڻôʲôһڣϴˮĪűҧһڣħһһڲҧˣõʱû˿ȻͶ˴ˡ
ţԿ϶Ƕ޵ԭ
Աڵ㵥ˣһСüͷ㣬ҪעģҪ˵ġ
ĵͷ
ʤпһĻЩЦͶݡ
ǵܣˡ
ɲԸԼĽأæ͵ǵģҵܵƽҵĻˣⲻһˣͱȽϵģҲΪҺá
Уʤֱסˡ
۾ʶؿĶӡ
Щ΢㡢㶼˰
Щƣֲʲô˵飬ϵǰȻӲԣȷʵѾһ
˵꣬Ͷסˡ
Ϊʤ˲ڼںۡ
ûʲô캦ɣ
ΪʲôҪһеı鿴
һ
һֽݹȥû°ɡ
ʤнӹֽʹٲӿ۾жᣬûаڳı顣
ϰޱؽˮﵹ
ε΢΢ʧֻ̬ǡֻЩ̫ͻȻˡ
лл
ֽ֣׿ưġ
鲻ԣֲ֪ԭ
Ǹʧ̬ˡֻЩ⡣
ʤǿųһĨ΢Ц
ӦΪ˵ģôиҲóлϥ¡
ֻʱܾĽھΪʹ˲ܸʲôȴ֡
ˣԭնģºˣնһɶˡ
ֻǣԭһЩͶŮ˵ģҲ˵ˣ˵ҲǲãԵ顣
ŮǸӣӦùúҸ
ҺɷϵĻ飬ûȥǵĻˣһģ˳ǣ˳ףǰúϡʤǿһɡ
ȻĻԭ˼òҲûٸס
ֻμһ飬ôû˵
ǾͶлףˡл
ᣬֻ˺ӡʹˣТ˳ȻǺĸҲҸġʤ˵䣬һ˿ȫȥ
ֻǡ
ǰ漸仰ǿСͬ־ϣǺ漸仰Ѿˡ
զϻĺ裿


337 
ǲʲôˣɴ۾
Աߵһɵˡ
ʲôʤ΢΢ü
ЩЦû뵽Է˶ûи
תһ룬õǶү뺯Էʶүžˡ
ֲöԷЩԾ~
ԭүȻһλ֪
ΪүѾֻϲͷˡ
Զ׶ڵĶүУ
ӣ˭߶ء
ڶԷУЦͣҵɷնΡ
Σ
ʤֱסˡ
ô˵ˣ
･ϲ
϶Ĺϵǡ
һش𣺡ǾԼˡ
ʤĵԭֵܽõĹϵ
ڲͬպ͵⣬ʤûʲô⡣
ˣǹһˣûûŮĹ¼ҹˣҪ˲Ϳǽݺ
ոյĶʱˡ
һȺţ̣ʤҲͷһڿȣһº֪Ρ
ˡû뵽
ûϵЦŵ
ʤ֪ԼˣʱһᣬԭЩɢ
ԽԽ˳ۣԽԽƯֲóΪ϶á
Ц˵˼䣬ͻȻʲôŵİͳµǴִ
ΪϲεԵʣʱһ˼Ӳǳִˣʹ⴮ִı۸
ڡ
ЦļΪǣ󣬽źִĺ˿޺ƹȥãҿͼΪ˳ۣƤףִ죬һĵúÿ
Ƕת۾֮УһԵһʹٴСûмʶ̫նŮ˵Ķ䣬Щ¡
һΪʲôͻȻ㣬ãôȡ
һɼǵõģİϺͽִʱµģϧʱ㲻ͬ⡣
ڣĵȴ͸ˣΪʲôʱֱøģ
ܵˣ
ûռ˵С˼
ҪûүλŮʿֻŮģΡ
ۼ˼һҪСӵӣ治ӦС
һִɲܾôѶүˡ
ʤмȻܾǲӣҲûж˵ʲô
ЩҲܼġ
Цź̸
ʤͻ쵽λȻǻԻȻģ顢ľ鶼٣̸˵Ҳ˵ʮм⡣
λŮʿһ۵ľˡ
̸¼УԿԷһλһµŮǿˣɱָҵŮʵˣ˼ҿԼһһġ
ȻĸŮǿ˲СƵأȴһͷԵ˶үϡ
ȻԵ׽͸Ķ
̸һᣬ˵ʮ졣
֪Ҫ׼׶ˣʤЦź𣺡ټˣӡ´ȥ׶ɱҰ
ֶһС´ټ
ټ
һŵصټ˰Ѻ㺰ˡ
ʤе𣺡׶һúõӷϴ
ʱúÿүĺϷ
һܿ
ȻʤнĻлǺæ˵Ǻܼܿˡ
һνջرһ
õǿƤϾǻôǮģһҲ
Ȼ˼üλ⣬Ƕ׬Ǯ˵Ǽ˸һ㻨Ǯ
ĳĲҵѾ˵⣬ֻҪͶǮ¹Ͷ٣󶼻ǧ򱶻˵ֻ׬
ЩҵɷʲôĶĽģһˣͶڣκͽȥ
ɷֶ²һ㣬Сڹ˾Ҳһɶ£һȾƿع˾ͼŵС
һĳԼ˽ΪҲȫԼĹͣһʼнţҲнһЩֲĲ㡣
Ȼ棬Ҳûиһκεָˣȫָһһй˾Ѿһˡ
Ҳϡ
Ҳһõ
κһʮոմӼ˵˵Ϊﶼܱһſ
Ҳ²⳿λصϰ塣
ǣһһλʮСӡ
Щֻ֪»ᾪ°͡
ΣһõƤ׼Լȫȫӹ˼Լһκγֵġ
ȻʧܵĿԲСǶһ˵Ҳһֳԡ
ļǶԴҲʮ֧֡
ڱ˼ңöʮ򵱳Եİֻܼ¶ôӳȥˡ


338 
һμӵѧԤûгɼǾѾ̤˹ҵ·̡
һĻ˵ǣˡ
ڳɼ飬׶ֲɼˡ
Ȼڻеʦǻ׶һѳɼ 
ʦ˵ɼһ佱һȻŽ̤˻ؼҵ·̡
ڳվûзʱһͶ
ԷֻǱ͵ģڿǸ˿Сʱǲ³˭ˡ
Ȼһ򿪺ӣǴִ۵ס
ϸӣλͶ˵鷳ҵһлл鷳ˡ
ڷڳһǴ䣬ʵλ㣿
ǰ
һתһȦ¶һĨΪɰЦݣ֪Ϊʲô͸ִ
̧ۿʵСˣ֪ʲôˣ
һҲüͷֻСԵ΢΢һ˿ĵ⣺λϲ硣
üһ濴ˡ
ԹɫزԴ˵Сӱ
һѾܳˡ
÷ܵԶԶԣǵֿɰ˼˰
һʹٳ죬ﻹǽ㱦ܣôʹôģɿƲסˡ
Ϊɢϵȶȣת˻⡣
һߣΪ֪תƻ⡣
Ѿ֪ˣ㲻ٽƱˡ
ۿǺŪСͷˣҲɽǸɵһþܴ򷢵ɵܵ~
~
ðɣ˵ʲôʲôɡԭүСǰӵģֻܷ
һŪ飬΢Ц֮ǰ·һһ˼ԼָۣȻۣ㵽ˣһ٣
С
ܴһᣬˣϾǸиʹǿҲķ
˸ڴϣ׼һᡣ
۾ţһһԵдʲô
֪ǿƤдļƻ
صڻûи׼ʲôѾд˺þˡ
һԴǿƤͿʼ϶ڿеʱֽддˡ
˸ǷԶ
Ĳýæ𣿡
һ˸ͷˣ㣬ԼԵġ
ˣҲǴݵص˵ͷðɣæɣСư~
ԼҽϲԼȡһЩֵֹġơ飬һѾϰΪˣ˼
ȻתͷдĴҵˡ
һ˿ʧǰţⱲܷܵ¸~
׸Ľ㣬ţƺϰҵġ

𳵺ƽȣԺܿǾ͵׶
ȥеʱĶ٣ʱǶࡣ
ԼģҲ˳䵱׼׶ʱ͸һЩѡ
ǻؼҵʱ򣬺ȴһ˶ûţжצӿŵ
Сڣ
ڵСʱ˷ܣ
ѵû
ڻǴء
ͳԿš
һСھͳ˳ڿ嵽ʱѸɲȻת˵һϡ
ֱӰһѹڵϡ
һ޿κεؽҲǼһӵСڵİ֮ϴ
һСڵĿˮ
꣬Сӵһתûո˵ĴǹԹԵȱ߲˲䣬ֵͷ˲ţȻڵĽų죬ͷ
ֱոǸ
ЦСڵͷ
СڽС̹һߺ
ϻճſˮһĻһֻ̲蹷
Сҡҡβͣƨɳ
ţһ˶ûУضȥˡ
λҲûǰ֪ͨ
һؼҡСڡ
СɻҡβͣΧ˼ȦȻתȥ
һ㣬Сǲǿʲô
ûܴСǺϿκ˼
ţҲáͷ
˺׷Сڵķȥ
Ҳߵ̫
ܵûӰСٴγ֣
ֻҧһӡ
ǣСڳӡ
ΪС档
һȴָָ㣬Сʲô
˳ſȥȻ
ǣסСڵӣʱһͷǣĵطСҧһͷȴ˩һֻ޵С
С׹Ų´󣬻޵ģСܵ߰㣬ʱʱ˳գƫƫͣСء
СڵǰֻͣСһɲֱԴ˵Сڵƨϡ
СƵתͷһС׹ȻǲŴߴߴС׹Ƶǰ棬һؿԼˡ

һ
ǼʲôʱСĹˣ


339 Ż
ʹ֪Сڿڲԣ̲סʳڣСڣС
СںƵģҡβͣһֻצʹԼŵС׹ϡ
һԵܲõ
С׹İеţֻССȥ
֪ĻΪ۸׹Ķء
Ӵǻˡ
ʱүһֿտյ߽վ㺰һ
̽ͷһЦˣôҸۼСҵСϱôֻʲôʲôѪҺò׺ʶһҪġ
Ҫ˵ʲôѪģҿǼҵСġ
ǰɣСڡС֡
ǲڵ⼸죬СںͶүĸͻͽ
ȣرүֻС׹
үкС׹ԶүϤȥ
磬ǸһСͬ־еסˡ
Сһ𳤴СھȻˣȻźֵͦġ
СѾüˣҲ֪ǲԸ⣬ǰ꼴ʹ˴ůķڣҲȥСĸſڼ˯
ȴ
үһ㲻ؿһ䡣
ܺèèֻҪץӾǺè
Уô֪ǿŤĹϲأ£֪ŤһŤ˵
ѾȥˣرǿС˼ģ¶ү仰õ̳ܵܽɹѪŰܲá
⣺Сȡ𣿡
СҲڼ仧˺üˣܾܲôߡ
ȻǼһԱȻҪһ֡
үȻˣһȡˡ
˵ţֻ֣ͣС׹¶˴Ȱı顣
׵
С׹ض˶ȻվŰŶүȡ
ס׵

һ
үһȡúðɣ뺰󵰵ģе㳤Ҿˡ
&һС
Ű׹С׹׵ֻеסˡ
Ƕүȡİ
ֻ֪Ϊʲôе㿪ʼǰͬϻԺĺˡ
ΪӵүүϻֶԶүʮТ˳ֵžڶүˡ
ԼĶӡ
İޣһһ׵֡
Ļİɡүóһƿ󣬻Ǳģֱӻ˿ڣȻˬ̾һ
ɹûš
Уջش
룬ȤζؾԼ֡
ϺȻǴ䡣
һҲЦ
䱻һ䣬
ү㿴ÿ
үĵؿȥƲƲ죺һɣôȥһƷζˣ㲻ϲ͵ЩֵǮ
ִļ۸񣬻˵һ͸ġ
үΪֺ͵ģ˼۸һˣӾͲˡֲرֵǮ⣬ҪȥҿⷿãģֵǮġ
ﴧСأҪԴ̣̥֪
үһ󲨣ȸлһλĴ󷽣ȻĵصҿλʤŮʿӦֻǵҽѣҵģͦϲ⴮ִġ
үһڱֱˡ
һԤеض㵽һԡ
үɴĿո˵˭˵һ飿
޹˭˵˯
תͷһ˵˭
һ°ͣҲ֪
ү챻ŪЦˡ
Сͷͷˡ
ðɡ΢΢ͷʲôţʲôʤУԡ
ү΢΢Ǵ˰ɡ
ҡҡͷү˿ͼ¶һĨζ΢Цûдʲôֻ˵Ǻæ׶̽½Сõġ
үʱЩˣʤ𣿷̰ͼͷӵġ
ЩŻŵվ
⼸׼ȥһˣ£
ټү⸱ӣһ䣺ʲô°
үһСԣٹңߣ
ŶүŻææȥʰӣҡͷЦˡ
һתͷͿһĬĬض
ôˣʡ
һڵͫЩί㣬֮ǰҲҪ˵ġתͷ͸˴硣
ͷⲻ̲ס
ȣôȻнĵ㻹СͶˡ
һ
Ȼ֪ĵʲô
֪ڷ
ߣ
С£θҪθ磬ж಻
һʹסɱﵣ


340 
Ȼһ˺þãûȵνӦټ·;ۣܿͽ硣
ҹνӦüģŹİ߻ط䡣
ſžͷ˲Ծ
߹ȥϵǳǳİ
±ӵһǣ¶˯ú˵Ľס
ְˡνӦЦظñǡ
˯գ̲סա
ֱ˯һξѵػع
ˡ
СƤһνӦһ̵ͦСӡ
ȻʰԼһϴ§Żˣر۾
̫һϰ࣬۾ͿνӦ
˧ʶǻȥ
Ȼɹڱﱻ˸ڵء
изνӦκβ
Ϲˡ
˳˸
νӦЦЦңǰһ
˸ۣⲻǾϲ
νӦҿ̫ϲˡ
νӦڴϣڻеȤ¡
СੲݣνӦҲĵţʱʱ˵Լĸܡ
Сڷļ紺Ũ⡣
νӦֱ˯ŵһһ۾̫ԼѾʧ
̾θʱһֱסˡ
Լϴȥ˵㻹ȵͷͽʰԼİ׼ˡ
ʦǻڻУһǰڿԲȥϿΡ
ļʲôķŽһȥһԼĹ˾һЩ
Ϊ·Զ׶ﻹС
һɴԼȥ
߳ǱߣһվӣһȳĻмˡ
һԹɵرŰϡؿ
Сأһ
һòػش𣺡ԣԼһ
˶ʱСкͬʱ⺢ӵļЩ̫ס
¾ȴøɸɾСͣˣһЩ˶ȥ֮󣬲ŲŲæȥ
Ͷ˱ҡ
һǮ
˳ҿȻһλ
һԱߵһŮԼĺӡ
СҲ߰ˣǱԼĸ׽ţûһλϡ
ʲôʡλ˼룬ǵΪ͵Скǹèϴͣһƻȥ
Сޣһ˻ʲôǮλסԼӵĸһ
һЩסȻش𣺡ҳһˣҪǮġ
Сһ涨һµĺӶġ
涨ֻһá
һкӵģֻҪͻСţ³һףҲύǮġ
ʵںӳøˣֻҧˡ
λĸȻûӵĳѣĺȻѾһˡ
һô˹˹ĵػش𣬺ԼԼһ㶼һ
ǲͣզ⺢ӿžͺСƵء
ƣȻžһ»ﺢӵƨɡ
Ǻӱһƨɰˣʶƨۣί裬ңƨⶼ챻ıˣƨɴӶÿˡ
ԼӲ̫Сֵλĸ˿⣺ӣֲŮӣҪÿ
СëˣȻԼԼ
һԱߣҲ֪ΪʲôԱ߻ͻȻ
ֻö䳳
һҪҪȥطռ䳳
ʱʦ˹վɴһ˵վ
һҪ³
æ³
ĳ˾
︽кܶ๫˾פ
˾һ¥һʱȫ¡
װ޻ɽ´Ƶװʦװ޵ġ
ԿűȱĹ˾ԵøÿһЩ
Ű׼Լ˾һûȥͱԼҹ˾
ʮ־ְأһСޣɲĵطûǴǹĵط棬ȥȥȥ
һ֪Ҳ
룬һ˵ġ
˭ҰǼһ£öԷ㡣
һһ֣һϱ
ϱǳ֪ݵˡ
⼸˵ڹ˾̸ȥˣǻϱһڵġ
һ֣ϱ
٣ʶ
ⲻǳǮľ
һ룺Ѳɣǻĺӡ
û˵
˰һȥˡ
ϱڰ칫ｹͷöˡ
ΪǮ˵ͨʹǮԼģҲ۵Ҫ
Ҫʵˣһ绰֧ߵôǮϱĸۡ
ʱ˵¥
ϱֱһ䲻
æŵͷˣֹԹҾ˵һСôʶǴģһ
׽ؼʣϱ񾭱̧ͷһ
Сӣ
òɣ


341 ϰ
治ֻϱУ˭иżϰ壬ӦöӴԺʶ·ϿһС;öԷǸز¶Сܰɡ
ȵȣȥϱһ¶Էȥˡ
ⶼʲô鰡ϱŻææվСĴϵļһۣ׻ûȥʰǸϽųȥ¥ȥ
ȥϣ
¥һһԼֱȻ󾲾վԭء
һƻԳԣһ߳һߵȡ
㡣ڳţԵĽζŲƻԳɽ亣ζ
еҫƵĿһ˵ǹ˾͵ģй˾ԱУСƻһǮϣ͸ǳԣ͡
һǹ˾ôǺ𣿡
˾Ĳڣʲôһ㶼ֱת˾һЩˡ
ȻԼŰѿȫ֣Ҳѱʲôڽ֡
Ҫ뵱һλ쵼ߣõһֻ۱һֻۡ
ˮ㡣
ϵĻ˽һ
θҲ̹ǧ̻֮Ѩ
һһСͻȻʳô⣬Ҳûж룬ڽصǳɺأãáûѧʵĿŻרŸҴ˸ڷ絲ңҵҼھӶĽˡ
˵ңǴĵ׸м
ߵĹ˾٣רŸңȫĿû٣һ㣬ﵱһӵˡ
ţ˵೿ĺû֪ĻΪǳרƸΪʵС
һ˵ͷ˵ʲô
˵໰춼˵ˣæƻٿУÿŴֻͣҧһ˱˱˱
Ҳţʦɺһ¡
Ҫһ𣿡˼ڼһôСվͻȻЩûûζ
ʹһ䡣
һǿűеƻҡҡͷ
ˣлл㡣
ҪҲʱ˿
ȻϽԼƻŻҡ
һ⺢Ӻô졣
һᣬϱѾˡ
ԶͿǸߵӰûȷϰ塣
˭ҺȰ
ҪϰֻһͨĺҲܴ
˵Ŀشżء
ϡˡϱֻ˻ӣѿڶ
æһ͡
ιϰ˵㱬
ǱԭֻΪϰ鷳
ܾǵ͵ŵķհɡ
ϱСܹ
һȻǻ
ɴ۾Ȼˣʶ⺢Ӱ
áϱ߹ʶ΢к
ϱһ£˵ͷ
ȻһǲŵУϸ
㣬ôˣʲôҪ𣿡ϱԺתתȷ˾һжð
һסӣվ˾ߣûֹˡ
ӽ˾һ˾һС߽ǰ̨ˡ
ߺ󣬲Եغ̸ͬš
ǻĺ𣿡
û˵ǻûк𣿡

ţȫ˾֪ˡ
˾װһһֲġ
ϱİ칫Ȼ֪
·ĴʱͷǸİСһŻǰȥ
ţһϻһ˿ǫ
ӦǴɡ
˻ϱİ칫ҡ
һֱϱһ
鷳Źһ¡
ϱһ˵ͷŽϣסİ
ţϱԹվһǰ
ϰ壬ôͻȻˣ
¹ϰ弸ֻ꣬ҪǸϰ壬˶һ㡣
һȷ˷ϱϵĲ񱨱һᡣ
е顣
ûȻϱ˵ʲôһ췢˰ɡ
ָһļ
ϱһ£˵ͷԡ
ƣϰһ㲻̫鰡
ϱ飬ǴЩģûֽⷽš
һ˼ҳηʣٲһһЩƻɣ͸ԱǱҲ͡
СȻЩĪԴ˵ʣϱûԭֱӴӦ
ȻǮģҷ϶һݡ
ƻҲǸˮ
ϱи󷽵ϰǺá

ϰҲе̫ܻǮˡ
ϱ֮ǰǱ֧ȥǮ
Ϊ˾Ĳܹܣʼϰ壬ϴδ绰֧һǮ˾Ȼ֧ţҲЩȱˡ⡭
һ˵ͷţҽһ¾Ϊ


342 Ʋ
һ˵仰󣬻ϱԺﲻԾرĳ뷨
ǿһ£˾ʽתҪ군˰ɡ
Ȼܲ˾ϰΪɶͻȻΪ顣
ո˵𷢹ʵĹʣƻҲĸ˰ɡ
ϱﷸ࣬ˡ
һϰ壬˵ɡܳܵס
һĪؿһۡ
һ֪ϱ뷨ǻ˵һ䡣
Բǲ
вȥΡ
һùԼδİ
˷õʲô潥ó
ϱ۾Ѿˣʵϰóһʲô˾Ʋĺ֮ͬĶ
˵Ҫݸš
ϱء
һûע⵽ϱһɥı飬õĶеء
һӡ
ɫİӴ濴ŲǺܴ󣬵ܿó˳Ķ
涼׹ˡ
ʵϣȷʵء
ϣܴһ
ϵһ£Щˡһ˵
Щ֣
ϱɻ󣬵ǰȥǸ
մ򿪣ϱͲ㱻Ϲˡ
С㣬ʯʯ
⡭
ϱֶϹ
ϰ壬Щǡ
һ赭дЩҴС󣬼˸һЩѹǮ
УǾ˵ⲻȫ
ЩȻֻʲôѹǮ
ϱǺ⣬ҴǴᡣ
ɶͥ
ϱ𾪡
һ˵Ǯһע˾ʣµĴ˻á
úúáϱֻ˵ˡ
ȵȣôֵǮ⣬ͽˣ
Щûʲô۹⣬ĴͺֵǮˡ
ıƸֵǮˡ
һЩʶĴϰӦϲ
ϰ廹Ұ
һһۣŪˣҸǹʡ
һѾ쵼֮ˡ
ǣϰ壡ϱĵ޲þ
ˣһһ£ϴ֧Ǯ
ϱѾںǵǮˣǻǹš
һƤ
ϱ
ء
ǳҪչ
һֱӴĻ룺ļƻ
ϱ֣ϰҪǳǳǸС˾
Ȼϱһüͽ˳˾ԺһбĹ˾û뵽ô찡
׼һӵĳϾҪΪɰˡ
һó׼һּƻ飺һûƺȰǿƤȴһЩĶû֣ȶһ¡
ϱֻڳɣ΢Щ鲻Ըӹļ˿
һƤǴ󣬵ǡڣػƫƤϻЩﻧӣ
Ƕʮһͻˣ
ʹϱ̫ЩҲ֪ز̫ðɡ
ϰոջ˵ȥ
ⲻǱɣ
һһһһ׵Ļϱλѡǲʲôë
æţҺɡһ³һ㣬Ϊ˱ʾ£ʮ
ﶼǺͳĻϱģԼҵ滻ǰһúøɡ
ʱĻϱ֪ԼԺʧȥʲôεʹļס
һͻϱһ׼ˡ
ϱϰҪˣһ磺ϰ壬ѵҪҪ⹫˾Ӳһ£
һ룺ð
Ļϱֻܸһ󱣼ݻʡĹ˾в۵ĳײϰ塣
ڳ칫ǰϱȽЩŽ칫ı
ҪǶˣ״ʮӵĹҲⲻ𰡡
һЩȥͷ
ȥƲɡһ
ϱͷһơ
һǰ棬ϱһ
Ʋȥ
һȺ˸ŰԵ
⺢һǻĺӣ
˻˵Ŀ϶
һƻӣ˭ôԶӰ
˵ǺǻӶһЩ
⺢һݵġ
˲²⣺ǡ
ǳġ
ָָ棬̫ү
۵ó˵Ŀ϶
Ʋһ֪ԼĪ˵ˡ
ӳϰ˳ϰĶӡ
Ʋרŵһط
˶Ǿл滭츳ʹ¾ġ
ȻЩ˴඼ûʲôѧģϾֺ֧ѧЩĶȽ١
ΪҵЩˣһֱ뷽跨
˵Ʋ˼ˡ
ϻֻűӸˣĳĻ͵Тˡ
ЩδϵͳҲ츳ʮд¾
ƲûкǰһŵĵԣǶСɽĸֽϸͰֽ
Ʋ˶ڲͣصͷͼе˻Żţüͷһ壬һͼһӡ
ӵֽŹһĽ¡


343 ѧУ
һǿֽš
ֽŴ򿪣һһͼ
ܿɰӡľһʮСӵĿ⡣һͻϱĵõͷͼƲԱˡ
һֵۣܿͷͼˡ
ֻȼŻϱãڻϱһ˿Ȥ
ϱεСͣʲôƲԱͼҪУҪרġ
һ˵ͷ
ȻתһȦ;ˡ
˾ͦõģõУֻҪ֤ʽ𣬾Ͳʲôë
ϱһһϰ壬һܾˡ
ˣһҪȥѧУһ¶
ţõġϱæͷ
ϰôණܰȵȥ϶⡣
ϰ󣬻ϱ˲ͷϵ麹ȥ
Ǹ˭̲סˡ
һȺ
ϱһȥɻȥôر
˵ȴš
ϱ¶һĨص΢ЦֻҪǰڳɵľã֪Ķ֪
ˣ
ϱЦЦȥ
ϰСö¶ٹ꣬Ҫߵ̨ǰˡ
Ҳ֪ʱˣ
ϱѾʼǰֻˡ
һ߳ȥѧУʱġ
ΪǿһʦǻûԼ⼸ûвҵ
صѧУѧУк
ȻʶģЦеȥֶõǼˡ
һϤѧ·㣬ѧУѧϿΡ
·϶ûʲôˣɫҶϣһûС
ʱ мӾҪ¿Ρ
һ̨ϵţóļдд˼
ѲӵУһȷ˹ȥẰһ
һô⡣
һվУһУүүá
УЦӦһ
һش𣺡ǰˣ˳·ѧУ뿴ûʲôҵؼҡ
УӴص˵ͷ
ȥμӱķ񣬾㲻ҵҲû£ҿԺʦ˵һ
һҡҡͷûϵһ뽫Щҵꡣ
УԽԽ⡣
ǫС
Уͬʱ飬Щԥ
ǿһʵӴѵõĻᡣ
⻹ǵһ죬ܽȥ⺢Ժǳ
ס
̾һ
һһ°칫ҡ
һЩɻ󣬵Уȥ˰칫ҡ
˰칫ңУڳ﷭˷ҵһֽ
㿴
һӹһ¡
һĿ¼ԺС
һҪļ֡
̧ۿУ
У
У΢΢һЦһĽڣҲǸĿġŸոտʼտʼڲ˵㣬רˡ
ǸʱУûûеģôר
˰죬óֽУ֪²ѧУѧˡ
ҼǵҲİɣλѻһ˵ǽܶ˲š
УǵһĽǵһȫ߿״Ԫ˱ʱͣظпη
ֵȫ߿״ԪĵܵѪϴˡ
һУ㣬˵ͷǺ
Уһ£ЦȻ֪Һԭ˰ɡûȥúÿһ°ɡСҲԺͼ˶࿼һ
һеĺ壬ǿһĿǼģֱ´ģרΪЩšȻǰԸ
ԭѧҪǱߣ̫ˣ˭Ӳˡ
У˵˵žͽ漴Щġ
̫ԲŻôͱ˷ˡ
ԭһμпõһп״Ԫأˡ
ϲһͬѧп״Ԫϲɺأ
Ȼֱӱժӡ
һʱѾе֣УĽͣѾˡ
һԣֱӵĺôǲòϻʱˣֱϴѧ
룺Уүүҿһ½ʲôҪ𣿡
У⣬ֱӵƼԵЩ㶼еġ
ΣҲƼ˾ܽΪ˷ֹŪ٣ǰҪв飬Ȼûġ
һ½½˼⡣
УҲԼ֪һһ֪һӦǺܸȤˡ
һ⡣
һУүүҿȲ飬ҹܽ࣬ҿѧμпѧ𣿡
УѾˣΪʲôҪֱȥ𣿡
һҧҧ׻ʵʵ˵ˡ
볤ϴѧ
Уˣ̣ûסۡ


344 ҵ
һ
УЦһ£ָֻܿԭģ
ĵ֪ˣһǱһµġ
УҲˣһʱ򣬿ֱϳǾΪ⣬ڳ
УҲΪ⺢ˣ巢ûء
İɣһȥʵġ
һУֽҪؼҸ˿һ
һߺУ칫ⰲװĵ绰롣
ͨǸ롣
Уҡ
һȥ֮ ¸ǡ
ȻõĴ𰸾ǣԼ벻ȥ
ϾһԼδ
Щп
ûҵأܾܵţֱӿϴѧĳ̶ȡ
ࡣ
ĽȥƺͬǹԺˡ
˼ڻеʦǻˣȻһǵһ
ʦûμǸۻϧˣö˿Խ
ʦѧʲܱ쳵ǵöȥȥ
һûÿϧ
ʦû꣬һͱУˣֻһȦ
Уѧߡ
УһÿΣĿΰɡ
һУٴǸ칫ҡ
⣬ѾǱ߷ӦˡУ˵ͣסˣ붺һһ
һһ㲻ŵؿϿһż
У⺢治ö
˿ȣ˵ģǱ˵ͬ⣬Ҫǰвԣԡ
൱ҪһǿѶˡ
ȻҪܹڵ
Щ˶ķڷС
һ˵ͷ
ûʲô⡣
ڼĳ߹
ҪõʲôͱҪӦĶ
Уүү֪ġ
㵽ʱѧУ˳һ£㲻Ҫš
һõġһҲš

󣬺ܿ͵һӡ
͵ϣӼ
Ŷ
ĵػ˻֡
֪ǲ·ԽԽ󣬶Ѿ΢ж㻡ȡ
ȻʱԳˣҲôԲ
һԹԳʤͣȥѧУ
У칫һΨһһŷӴ
ΧλĽʦ
һλУ
ʮֻ۾
һˣͷˢˢˢдš
Ųݸֽû϶١
һλڣԭЩǣϸ߹ȥһһļ㣬ʮֵ׼ȷ
ֿ׼
ſţ֪ؾͿһдβˡ
λʦдˡһžȻݹȥ
Ȼֽһ֧֧ʷŽʴ
ױʴͼرĵһͼΡ
ǳľ֮һ
Ծġ
λʦϾ飬ܿˡ
Щţƶ֣ĿƳҲ֡
λڰֵǼԾ
ЩԾеĿеǸкʹѧ֪ʶ㣬ЩĿֳĿ
ԾпԿһ֪ʶǳϤ
һͬѧĳɼǷǳģԺ󣬻ӭ󡣡
һҲУλѣ춼ֵԺˡ
Ǽ˸
뵽һѧϰ֮ãλʵһͬѧȻӳѧѧϰĳȻѾʮּˡ
ҾȲѧЩ鱾ҵʱø㣬ѧҲǡ
ҲǵĵʱһʽѧϽȡ
һ룺ллҲҿѧ

ӲعȥĶҲԽԽ͡
ÿһʱ䣬ȥһΣÿһζȫҳ
ÿһεļǶĺʮֵؽ
·ݴˣĺѾԿԱˣûȥʣҲͬˡ
һݾ޴ľϲֻĽ
СƵʱҵˡ
ϲСݮһҵˡһѧʿӡ
毺õȾĸԵĹԣһһʣˡ
νӦ˼Ƭ
һġ
һûиջ
һνӦϥţһ㡣
֣һԲԲСӡ
ǸŶӱҵˡ
ǣס֣Ƥ粻ҿ/ǹҵıҵġ
ڶ;һѧҵޡ
ڻڼʲôоûǲܵģЩСףζ̼Ĳܳԡ
ûк
ǼƻľϲȻˣû˳ȥĵ
СݮԺҪǲңߺߣ


345 ߼
ޱҵϻ͸̫Ҳ׼޳ˡ
Ҳ˵׼ˡ
̸̸ؾ˵ģҪ֪˫һܾͽıȱȽǡ
̫ҵҲˣ˫飬Ȼ׼ˡ
үÿһʱɽˮ
ȻɽˮǶ˵ʵǶˡ
˭Ҷ֪
λʤŮʿҲȷȷʵʵ׷˶үãȻŮЧ
ö֮ҲĻˣֱӻϷ
һϣ˵Ĺϵ̸࣬Ǽ£֮䵹˵ĸо
еǹ˵
ϻ½ӣүȻʮֿġ
⺢ôͣܽˡүп
ϻǳʣˣٶ꣬ͬģһ㣬Ӷܱˡ
Ѿ˸ˣŸӵ̫Ҳҵˣһ涼׵ġ
ν߻˲˶ǷַӽţүĴӣЩĻţ°ɣǰơ
иҲҪЩˡԺԼӣء
˿㣬һ߳һ߱ԹϾжϱˣͶҲͷˡ
үһڣһҶ㲻ͷ
Цˡ
̸ϻ͸̫顣
չӦŮ˫ĻзȥݷŮԷŮȥзҡ
ΪԷʵĸԷͥ
Ȼ̫ʮ֮ԶǱһ˿̫
ΪԶԵʣ̫ڴѧڼֻһμҡ
θ̫䣬ļ˾͸һˡ
Ͼ̫׶߱ҵҲողҵ˹ɽˮȥ
ߴ绰һϼƣǸ̫Ǳߵļ׶
黹ûгԸ߼˻ε׶
һҲҪǮϻ˸̫һЩһһ븺·ѡ
̫ⷽҲҪǿȻ֪ϻҾããԱЩǸ벻Ҫ̫ϻ
үϻҲǵһ£ԻǵÿٳһȻֻҪ죬е˸ǰ
ؿڣİɣһø߼˱飬ϻ˹顣

̫ҾǱֵַũͥ˱ƶũӺĲٺ졣
ȻƶũƶҲʵ
߼ҵĵطһڻԭĵط̫
߼ҿֵأԷʹڹҲϷչǻǱֵֵַأֵسԱ⣬׻Щࡣ
ߵ˶㣬ǱûҲԽԽӼȥ򹤡
߼ڵĵطͽиӴ壬һƬոߵ˼ҡ
ӳ˸ʵĻ⡣
Ψһһɳѧ˵ĸ߼ңǼǸѧж׼ˣԷһ׶ġ
ˣ
кĻףвĻȥ
֮Ľٲ˵ġ
̫ĸ׸ĸͰˮ˿߻ȥ·ϣÿ߼дϲ
ĸҲ˼ˣϾһġ
̫˴ѧ޸׶˼ңǿǶĳ˰Ҿ˵ҵ̫˾ʹ˵Ż˵ͷ
ĸһ·ĴǴ˵ףأǺûд̵ġ
⻰Ծǳ̫ļƣ׶˼ˡ
ĸҲˮͷ˵Ҽ̫ȫõһҵܸ仧׶Լƾ³׶ˣҵ׶Ĺ
̫ˣҼ̫׶ˡ
˱һ£ҸոĻȷʵеƫ⣬Ÿĸͬĸʨһ㣬˵ʲôˡ
ȸĸߺ󣬻һ¡
קʲôק˸ŮٺҲǮ޳ȥŮóȥˮѧʲôãʱ׶ˮԶܵЩˣ
ԼҪǸ̫һٴߵļˡ
˴ѧҲûΣ˵Ǹ̫׶Ǹҿء
ǡ
ĸԭˮ·һһʮӾͿԣȴ˶ʮӡ
ڵңѸɾˮˮʱĸЩ۵̾˿
߸ľγԼ̾ʵ˵ʲôˣˡ
ĸǸǿŮˣҡͷû£Щ˵ɣҲ˵ʲô
˶֪£ȻǼԼȥġ
ǼֲʲôĴ˼ңԼŮ»̶УɲҶ˵ʡʲô
֪֮Ϊ̫绰ֻܴΨһһ绰ڴڵİ´
ĸȥӵ绰ʱ̸ʲô˽⣬Ҳû˽ʶ͹վĸҲøˡ
Ƕȥ
һʮʮ٣ﶼ֪˸̫һ׶Ķ󣬻ҪˣҪӼȥ˵ȥ


346 ȥ
ҥԶϡϡˮͳҥԡ
δĲףĸⶼ˵ȥŮڻֲֻᡣ
ʲô⣬Ůڴûˡ
ϾʱķˣĸĶǶԸ̫ȭȭŮ֮ġ
ʵɣĸлһǡ
ʡ߸ԼӵСԥƬ̻ǵʣȥ׶һǲȥ˰ɣ֮ǰ̫ȥ׶о飬ͰѹӴϰɣ⺢Ӻþòˡ
ĸ๾ˮ˵Ϲ˵ʲôأŮǮĸˣôǮȥ·ЩɶӲȥ
˵ȥ׶˿ŮҪǿ̫ĶңǾ͸Ӧȥˡ
ĸ˵꣬˸߸һ롣
ʵ֪ԼɷȥԭΪȡ
ԼӳŮĶǰŮӣ¶ԷҿǼҡ
ĸγûء
ҲĹûŮҲһЩеóԷҾǲġ
Ǹ߼ҵļͥҲͻȻ
Ǽ򵥵سԷ㹤׬죬һܳԱǿѧٶľûˡ
룬Ҳ֪Լҿ϶Ȳ̫Ķҡ
ֲŮռˣҪ
״˵̫á
ԷҿǼңҲûа취ǼҲϡ˼ҽס
߸ԼӵĻ˫ץεķ֣Щǣҡ
ĸֱӵã㲻ȥҺ͹ҲȥˡڼˣŮˣԼˡ
߸
εУһضȥ
ɲŮ˳Цһ˼޸֪˼ҡ
ټϸ߸ʱ׸ĸҵģȻոߣʱҲûͬղ׵˵
߸ֻΣƽʳֹãĸǶĸǿӲһЩ߸Ҳܾ
ĸЦˣ֪ɷ򲻻ԼŮ
ŮĲס̫ȥ˴ѧڼҿû߶ʲô̫Ĺȥ
뵽ĸȰοȻ˼ǼҺãҲǺ֪ģ˽꣬ۼҼĹһЩ㲻Ҳ̫˵ɰˡ
ⲻ˵٣߸Ʊɫʮõġ
˵Լֵ飬߸ҲûôˣһЩԵãкӻרŸдһſء
ĸͷǡ
߸ȥˣĸ˲٣ʱȥ׶Ҳ֪ܲضۼûУǺϲĳʳҾһЩ
˵˵ţͷιϺͿˣɹûʱ䣬üﻹһЩϴģûôԣǸֱӴǸɡ
ȻϽνʰװˡ
ĸ˺Цոջȥھͳˡ
ȥ׶δŮԽԽ⣿
ȵȡ
ĸͻȻ뵽ŮԽԽĲӦĸ
̫ĵܸܵɽѧؼңʰæʼæ
ĸ˻֣ѧȥҵȥúѧϰһôѧﲻæ
ɽʮͣǳʱ򣬺ںݵͣһ죬
ﲻͣɨæ˵裬ҵѧУϰдˡѧϰҪúѧϰҲҪһϺôѧֻѧϰʲôɣǲǳƵķˣ㶼û
ĸ̧ۣſڱտڶ㣬µһã˵ˣɻ㲻ɡ
ɽٺ٣ҽǺá
ϴѧҪһְǮؼң󲿷ֶѧˣôһý㣬ûһӡ
ĸҲԼӸá
ʦûͻȻ
ɽɨأʳ˵ͷʦͬˣҼ٣ֻҪҲȥҵͺá
˵ҿ裬أ
ĸһۣһ¾Ⱥ裬װǱˣǵװĺÿ˵ҪеĺᣬҿֶҪˡ
ɽԣۼóԣһǴ԰ɣǸã⡣
ûôԼȥӣԼóԵĶȥˡ
뵽Ҫȥ׶þòĽˣ˷ܣ޲Ϸɹȥ
ûȥ׶أĻؼҵžд׶ӡ
ǿ׶Կΰ˵ĵط죬ֻĿαͼţ
û죬߼һڿĿ̤ȥ׶·
˸߼ζĳʳ⣬һЩĸɻѾڳֿһƬġ


347 
߼˻ûгôԶԶţԶҲǴСسǡ
ΨһһйԶžֻиĸ
ǴһȥôԶĵطҲŮϴѧʱС̰ذյͼ˲ƽ׶
ڽ̫͵ѧΪ˼ĵأĸʱͣЪһ˻˼ҡ
һΣ·һᳵ·ضˡ
·ϣһ᲻ʲôзģȻĸŸ̫ĹǮ㹻һ·һٵĺз᲻á
ĸ̫ոձҵҵôǮ֪Ȼб˵İæ
˭˭ء
߸Ҳ뷨ԼŮû޹ȥΪһͷ
ǰѾ˺ööӲɣ׷ŻͳϵĳԱüˮسˡ
ཽ߼͵׶վ
裬˵˻𣿡
ɽʵЩ˷ܣ۷Źؿܡ
۾ֱӿˣͲԽسO͡
׶
¸ηأһ㲻֪ߵغĳ嶯
ܵе˴ĺǲ࣬ƵĲеǴĸɽδĺ·ȴ쵼Ҫÿ
ɽţĹԽԽۣ·Ҫĳһʱȥ
ԼӵĸŸ߸ΣüۼЩɡ
Ӧûɡ
Щɣʱ绰Ů˵ǣ׶Ҳȷʱ䣬Ҳ˵绰
Ϊ˲ˣһȴĿյشȡ
߰ڷǵİͱ֯װš
Ա׶򹤵ũһģһ
裬ҪԼҹȥ
ɽ
֪аѵַ衣
Ȼ̫׶ĵط
߸Ҳͬ⣬Ͼ˫ϵϡ
ɣȥĸͷ
С
˻ǮϹ
ǼǱߣҲУֻһֻһ˳
Ҳİ
̫æ飬Ͼְ
̫ҵƾѧӦƸԵǵλ̫һ˵ʵǺ͹Һһҵ
ְһ¾һٰˣȹûְͻÿ¶
ڸձҵĴѧУҲʮˣҪǸ̫ѧҵҲʮֵ㡣
æûŻææ̫ƣͬʱҲЩ㣬߳˾ţϻһ¡
죬˾Ӧòൽˣ컹רȥأ춼æˡ
̫յͷϻ۵ץס֡
û£ڻ磬ȥҲüϻȰο˵ˣ㲻˵ܻܵ㵽ˣҿҲɵȵġ
̫˵ͷȥվɡ
ֻϣǻûȻǸТŮˡ
ϻ¸̫ģϽųȥ˳վ
Ȼûпˡ
ִһ
ϻ˿͵ܵܵˡƬҵӦûˡ
˿Ѿˡ
̫ͷ뵽ʲôһȥˣиסĵַ
ִҴһ˸̫ķǱߡ
ûпˣϻĵĶ󣬲ͷ۰ܵܣ·˰ɡ
̫þϻĳƺˣҿܣǶûôԶš
Ҳֻһ㾭飬··Ҳǲܡ
˲²ĸ߼Ҳȷȷʵʵ·
˹ԭһڳʧڴ·ϡ
Ϊһ⡣
ǵʱ̫ӵˣסĵַûд˼Ĺȥڸĸ绰ʵʱ˵˼顣
ĸĻߣܻе壬ַϵеƴеǴĸԼԺˡ
·ˣȻֽϼǵĵַغֵ·кü
൱ֽд·**xxš
·˸ˣ
·*xxš
·*xxš
·*xxš
·*xxš

Ǹ߼һڳɹ·Ϸҵʧˡ
һ¸пԹԣвǴУ·ôֵָܽƵġ
裬еˡɽ۾һڿˮԶԶԶС̯Ӷ˶ŵǹζ
СӳӣڳĽ׶Σ⼸ڳ־Ըʳ
ÿ죬ױء
ĸ߸߸װɵĴӣͳһֵİ
û취̫׼ȷˣһͽ
ɽ죬˵ʲô
һķֺܿ콫Ǳɢˡ
ɽˡ
ûóˡ
ĸۣ·ǮҧҧӺɷȥǱߵС̯һ١
Ҳ֪׶ж
Ҫкոĳص˵ǰ


348 סĿ
ס˸߼˵ĽŲ
ɽȽϻæԼĸˡ
ǽγĺܣ²˶Ǽġ
ǼҲ׶ɲڹϳ©
ͬʱСҲЩǣԷǲҲģϾеǮ˲Ǻϲ˼ҡ
ɽǸոǳķ˼ҳϣ˼ҾͷҲˡ
ҲĴ˵ʱǸɽôš
߸ĸҲعЩؿţסԼĶӡ
еκγ涼ûз
һͷǳĺڳͻȻ˸ͷǵ󳵴ͻȻ
¶һΪÿкӵ
ĺҹĹµͯƵģɽš
ڣǮ˼ҵСү
Ǯ˼ҵĺӶǣǸɽ֪
ϵǸѧУİϣиͬѧС̯ǮЩС
ǸɽţĪǰǮ˼СүСкȡ֡
ǸͬѧֱǸƨûĴ󳵣Ҳûĺ
ɽͲѾռĵ
ȻþػǸþ衣
ֻСкգգĽëòʵ
Ǹ̫ļ𣿡
߸ĸ&ɽ󣺡
ʱ䵹صǰ
һΪ֪ѧУɨԷѧ磬ù˾ĳؼҡ
պù˾︺ĿĻҪ˵һЩ飬ÿ·˵
ڻȥ·ϣһһЩꡣ
ʻϵĻ˵׶򹤵ԽԽ࣬ҾԽԽˡ
һ̧һ飬͸վ·ϵһڡ
֮ǰϻ￴һƬ
Ƭ˸ᣬ̫滹ǸСء
ոտһӣеϣԾƬġ
ҲǸ̫ĸĸˣǸкӦǸ̫ĵܵܰɡ
һҲʮ֪½ġ
ϾϻǼغܣ˾Ͱһѣ˵ʲôš
һл˵ȥȻһͷˮˡ
ԷһĻ
һĹɣȻˣǾɣһȥ
ĸԺ˳
ĸ˸ʻɽԼ׷˺棬ȻľͷĵҲлؿ۵Ž䡣
ȻҲ˽ȥӺܴһҲ
һڶסˣϲŷӦôͻȻȥˡ
ӣôʶǵģʶŮĸͷʵ
һ΢΢һЦҿ尢̵Ƭϳˡ
ɽ̲ס濴һۺкʵǲҽļ˰
Ȼôʶǡ
ܹûƬܿǴӽǱ߿ˡ
һͷԵģҽ㻹Ǹ̫ͬѧһġ
ԭԵ֣˶ʱ˿
ĸһҲ˸׽ô˵Ҽ̫һͨʶһİɣ
ո⺢ӽ̫ء
̫ҵĶǲ̫ǮˣôøӣôСĺӿžͲͬ졣
ԭеĵʱ顣
˲Ҳ̫˰ɣԱᣬҸˡ
һ֣գգۡ
磿
ϻ
һɲԸ⽵֣̣ϻҸ磬ҵĴֶӡֻΪҽ͸̫ͬѧʱ۸ġ
尢ֱ̿ӽͺá
󡢴ֶӣ
߸ĸ&ɽɹ͡
ôСӾȻô߱֡
Ӧ˵̫ҵĶ󱲷Ҳ̫ˡ
߼ڶ֪Ǽ̫ҵĶϲء
ɽһɹɵԣȽңˣ
һʱ䣬߸Ŵ⣬̲סʣȥİ
ǰͿûȥ
ɽ󣺡ȥҽ𣿡
һҡͷȥҼҡ
ǻæܾ͵̫ϻӦȥˣȥҼҿ˸һټˣԷסҲҪţֱӵҼңҼҺܴסĿ
߼ˣסĿס
вŹס˼Ҽġ
һоݣǹȥ̫ǱҲס£ҪǮסдʱסҼһԽ뿼һϻ
һֱӺԼоƵ¡
߼ЩĶˡ
ϾҪΪ˸̫£һ˵Ķ
ЩԥҲ̫鷳˼ˣϾûʽס
Ȼûԥꡭ
ǵˡһŻ
߼ˣô죡
˳ŶһãǸ߼˲˼ûá
ǰĴլӣ߼ʶòȻҿĿ¿˹ȥ
һѾˣǲߣվͷǡ
߼˿˿Ƹ֣һ룺&#%+@(??)
ǣҺܴסĿ
Ҳ̫˰ɣ


349 
尢ǿɡһ
С˵СںͰ׵˷ܵ˹ȥһϴ
İ˵ֻڰ˫ɷػš
һֻԴԣǿˣҪУܲò
Сڵ׸곤Щʱ䳤˸ͨԣʹ˻ҲܴһЩ˼
ʱɷĹᣬ·
׵СûôܣİֻûֱӳȥѾܺˡ
СֱԼ󼸺ŵѹס׵ص׵
߼˿þ档
˿̣Ѿ˴ſڣͲòˣǸӲˡ
߸ĸǴȻߵģھǰݷúˣðѶ⡣
ǲ֪ǻ᲻
ĪЩ
һˣŲһš
̤ȥžԶˡ
ԶϣŴվͦεˡ
ĿᶨƣվɣƾͲһ㡣
߼һ
ոôûзﻹվˣ
ĸؿڣԹԣﻹվСӰ
ǿ׳ЩˣܾһֱôվŲ
ҵʲô˰ɽһЩǡ
ô񾯲죬ǵƵġ
ıҲֱֱģžͲһһѵ
һһʱ֪νˡ
һסլԭǲҪԱűģԴӽ㻳ˣ˹
Ϊ˵͵˱˱㣬һЩճʱҲλ硣
һ˵ŵողĸ߼ˣŸյˣϻ˵ֲ̫á
ܲ˵ǿŵĻǹܼҰɡ
Ǹ߸ʱҲһЩˣһЩ²⡣
Ÿɽ˵Ҫ׷ˡ
һⱻƮƮؽҹȥ˿
߼ߡ
һһһ߽ʲô
߼ѹ԰۾ˡ
ʯͷ⻨ȡ
ιҼﻹ˼ɽһƬ԰ǻһƬ֡
߼ѾȫۻˣԽԽ
ǶԱģȻԱȲ̫࣬ž㱡
߼ˣ⵽ʲô˼Ұ
߸ĸ˼ңڹŴ߼ֻܸ˵ɨˡ
˵լˮǵŮ޽˼ңܰĵŮҪϺȾˡ
ҪǷʲô飬Ǹ߼Ҳ˵ϻ
һ֪߼Ѿ΢Ĵùġ
˵ҽʹ磬Ӧöڼ
·һС԰泤˸ɫĴ󻨣м̻
ôɫĻɽһο̲סһһۡ
һע⵽ֱֲһʮְϡٵĵ㡣
ɽ棺ң
һ˵ͷ
ɽЩ˼ֻһ仨ʹɫЩӦҲֵ̫ǮϾǻݲݡ
õȻܴɫĻ˿һС
Ưлл㡣
һûϵϲͺá
һժһ䣬ʣΨʣĵ
뵽⻨ͦģʮɣҪСĺǻ
һۡ
Ϊֲֵġ
ϻֵģǼ֣С˼䡣
νлֱۣĪ޻֦
һҲΪϻãⲻǰֺС
߸ĸҲҪĻһͲڳϻ׸δĸ
ףһǲϻѪһɨգתժɫĻ͸˸߸ĸ
һҾĶˮʦ
ĸôͣʱû͹û뵽˻յĵغϲ£죬һ۸߸
߸
һ˼ߣܿͿͶү
Ѿǵ֮ǰ֪Ϣߵȡ
пôµʯʯʡ
Ͷү壬վü塣
ԶԶŸϢ
ʵϡ
үһ˼ַһӣ¶Цݣˡ
Ȼһûַȥһö
үӵۣոշŵһöְŷźõˣ
ôţˡ
һ֣үֱͦĨĨϵװҲ
Ȼ΢Цӭȥ
ҡҡͷҲվ
Ӵˣ⡣
߼˿үЩִٵش֣ƽš
⣬ŮҵĶĸףôƵġ
Żͦġ
Ṧ򣬶үѾ߹ȥˣڳֳȵӣμܰ˼Ұײ˹ؼˣʵڿƲסϵļ


350 ǰ
߼˿ԽԽˣЩš
˼Ҵô壬ǿɲ³һʱû·糾͡
үɲЩ߹ȥ֡
֣رǶԸ߸͸ɽ˸ӵ
Ȼͻأø߼ʵһ£ҲɵһЩ
ȻǮ۵֡
ǧˣӦȥݷõġү
ĸΪһ֮˵û£ǲںЩҲ࿴Ů
Ůȥٻȥֻܴϼ죬Զ졣
˻Ǻġ
߹ȥ̫ϻڻ·ϣȵЪһЪ

ĸͦŶӵϸ˼ԽԽ죺ǲǼ
Цŵ˵ͷ̫ͬѧѣ̫ѧ컹͵ģǵʱ
Ŷĸˡ
ⲻǸƯС
û뵽˼꣬Ӷˣǵﻹ̫Сһɡ
˺˲ܱȡ
ĸŹԼӦҲܱˡ
תƵ¡
ĸЩ˼˵ˣǴϼҴģֵʲôǮǸ⡣
үˬʵҾͰЩũҲƷʵءǰʱһֱЩ
ŶүΪ˻գ˵һЩʱϴ顣
ջȣܿ죬˵ӣֵܶҺˡ
ʱϻ͸̫ҲڸϹ
̫ϻ⼸Ҳ½½һʼҲʮʮؾţҪͺϻ˵뷨
Ȼû˵ڣͱϻˡ
ϻʱ˵סķӲģģ̫Ǹŵʱ򣬸밲οϻ˵ԺһŬ
˭֪ϻ˵мԼµĲҵ⻹ɹڼＸ׵ġ
סңҪһ׽
Ժ ҲԿǰȥҲҪȥϾϻϵʲߡ
ۿϻԽ˵ԽףѾ˵δĪеˣ̫æϡ
һίϻ̫ЦЦųͬʱпԼǵ˽
ڸ̫լѾ·ˡ
һ·š
ͻȻ
ҡҵĵϻȻͣסŲŵؿȼ仨
ÿ춼ô䣬ְһǴӻǶǹͺͺһ
һĶϿڣʪأǲɻߡ
ϻ󣬲Ҳ֪ƫƫڼɻһҲǲ
ϻϻͣ£̫ʡ
ϻӲĨ᣺ߡ
Ҫɲǻˣܱܲ˹顣
裡
̫ԼĸĸϲԱ
ԼֲһЩĸĸ̫
߸ĸڱóأһְװŮ֮顣
ֱӵ
Ҳˬˡ
̫Լòĸĸӵתһߡ
㣡ɽڱע⵽ˣˣëͷСӡ
ŶǸëͷСӡ
Сӣֳˡ̫οˡ
߼һĿڳɹžۣǳ漴ʹˣﶼ᲻ů
˼ǼЦˡȻָǸĸ
֮ѣЦ
žҪĻˡ
һϻɫϳˡ
Ȼ˿̵ϻ㶵ؿԼĵأ⻨զ
ɽע⵽һֱֿˣƺϻ磬⻨ÿԺġ
ϻϻˬֵѪ
δСӣˡ
ÿ۹ⲻŴЦϻ⼸֡
СĬĬ᣺̻Ϊ˰ֵҸͷĵȥɣ
ǿϻ´þ߼˽Լط·ݽһ㡣
߸ĸҲͦ⣬Ȼʹ˵㣬ǿŻͦģ̫վһ֡
˵ˣʹ󣬻˰
ϵͺܷḻҪΪ˸߼˽ӷϴϻˢһˢøжȡ
ϻҲʮϵϴ룬ʾһڼּңϵµóľˡ
үɵЦֱӣ̫ɵôֶӡ
ϻؼҸɷνӦҲڸ߼ҷǰۣװĵ˹ľӢɣһһá
߼ҷֱҵ
ﵽЩϻ˵ԼǼˡ
ϻ˵ĸ߼ҷޣȷʵˡ
ͻȻ־ûʲôˡ
Ȼ˺ǶԱȳġ
߼˶ϻ⣬óϻԸ̫ġ
رǳס˼죬ȷԼ̫ҵһöˡ
øĸ˵ǾǼ޹ǵ˸ѣѾͷϱĺø
ϻı˹飬źȿͷǰһˡ


351 ޿
ɽÿ춼ĵزˡ
׶ر࣬⿴
̶̼죬ѾͰȥ죬ȥ
ǵƬڿȽȽʱ̫ûôҫˡ
ĵĻ׶Ĵͼݡ
ɽô󣬵һοôߵܣô飬վ·ĳ麣
˵鲻ֹÿ껹鲻档
룬һ˵һܿİٷ֮һ鼮ͺ˲ˡ
ɽϵǸѧУֻһССͼݣǰϲ档
߰ʮ黹̲ģǰĺʿģѾЩ鿴ˡ
ԣڿ׶ͼݺ󣬸ɽͻȻһССԸǾǿ׶濴һӵ飡
ӣǳȥ԰ɡһ߹
һҾ֪ɽһ鷿š
һ鷿ǹɫ˹Ŵ˵Ķʥء
Ҳв飬жģҲûжġ
ذڷϡ
֮ܶǼŵġ
Ŷˣɽؿһҳһ֣ȻǩСطŽȥ
涼ụ̂Ȼ֮˰ˡ
ɽ߳ţλСһ䣺С塣
֮ͻȻ졣
Ϊ̫ϻĻڳﱸˡ
ԭûô죬ֻ㶨ȡ
Ȼүϻ̫δĸ㲻
үø߸ĸôԶػضʱ䣬ϻʵڴˡ
ٹ꣬ϻͳסơһ˼̫Ҫô졣
ųȴ
ڸ߸ĸǰҡ
ү˵Լʹˣ߸ĸҲԼŮͲСˡ
ҪǸ̫ϴѧȻŮˡ
ڸ̫ͣĸĸѾ¸̫С̫ˡ
Ϊ˸ĸģرŮӵĸĸرŮ¡
ϾŮԵĲѺȷʵ̫ˡ
ڸ̫ϻ˺ü꣬ȶŨ⣬˫ͲС˵ꡣ
ʱʱ
Ƕү͸߸ĸһļϡ
ˡ
ˡ
˳ˡ
Ǹ̫ϻ֪ͨҪˡ
˶ڽѾ൱ĬҲͬˡ
ڵ˽鶼򵥣ֻҪ׼öзӣ˳Ը棬ľͳˡ
ɽò׼һν㣬ҪˣļС
˶ˣùĹȥĲֻСڼҡ
ȻҪڼҲеĳԣҲɽ͵㷹
һǾȥ¹ӡ
¹»ǳȥ
رǻиɽֻ˼С
߰ɣǽȥԣ˳һȦһ
ɽգգ۾Ȼƨ͡
ͳG
Ǯ
һ˿Gٿ
⺢Т˳
С塣һ
ɽ˵ͷ
֪
λСǮȻСƵģϾСء
д˷ĸǮôСĺӡ
ɽţдŵǮôˡ
ǮȥԵĻȻ׶΢һ㣬ż棬һһƿǹġ
ʣµǮһ춹⣬СԣͲˣôˡ
𱱱ζɽеʿˮ
һ룬ܲĳƱ˵ԼǮ
øɽһţ˵ΪõļǮ
Ϊһ֪ɽϺС壬ﻹܵܡ
ǰǮˣҺ˵ȥԡһǿһɡ
ӿڴóƱƱ
һۣţʮġ
ϴǮ˳ſڴﻹûóȥ
ɽʮǮʱһǺ磬ҲδǮ
ΪڸɽүǲƴֵĴˡ
񻹼ǵĵڶ죬үȥߣӲҪ·
ֹһһססס
ʱĸɽ·ûиĻװľͷˡ
үҪЩ·£㲻ԼĶ䡣
æֹүſϧֻ·
ȻɽǱ˵һͨ
ɽ鵽ֹˡ
ʮǮڸɽǱʾ޿ѡһĻ
ʻʳ޿ֱʮе߳š
ֱӪꡣ
ɽһôĹӪꡣ
رǷʱ䡣
ر࣬Ȼ죬սţһɷζ
ɽҿһ¥ã˺ܶ࣬׼һճλþһȥ
һԷ޳극Ҫˣɽһ׼߹ȥ
ɽСȣҿ϶ԲȺ


352 
ͱסĸɽ󣺣
תͷһ
Ϊʲôң
ɽ󣺵ʲôãɷƿ
ŤͷոյĿλȻռˡ
ɽ󣺡
ʹȫ㱻Ϸɵһ
ոոҪܣ
ɽüոλ
ţûˡ
еССȲˡ
һЩΣŸɽһ̨
Ҳû˵ĴڡɽΪʲôҪߡ
ȻͿһͳһСľӸԷ
֮͡Ժ϶¥İµĸɽ󣺡
˭ģ
һͣҼڹӪרһᣬͿԣüˡ
ңڰõȨ˲úͱ˼ǿԵһЩɫˡ
Щ޶ɫһЩû޶ġ
֪£Բ취˸ᡣ
ȻЩ֮ǰûԹɫˣɹ塣
ƼҵרᣬƼҵˣƼҸӵˣ˶ܽ
רỹȡȨ
رһЩ˵
ȻҲ˳Ӵظһ
µա
ȣʵۻǸСɰʱʾƽԼ֡
ס
µնĕס
ֽµյİɹһİӱȺ޲̵ǻ
װΣҲɰɷӡ
ԭĬװΣŵģƷζ
ڶүСٴʱѾװα˽̻Ի͵װΡ
رͷǾ޴ˮƣ
þˣֱɡ
ɽܣԼߴ˵ط
ǵ˰ɡһƹոյ˵Ĳ˵
ݲ˵в˵ͼҲУǻģΪֱӵˣݲ˵ıֵͲˡ
Ȿ˵ĲƷûм۸ġ
ϾڰԷҲÿ۸ˡ
Ҳһɽԭ֮һ
Ӫ꼴ʹ¥µˣʮǮҲǲģ˵ɽ󿴼۸˲ͻһȥ
ɽù˵Ļˮˡ
ӡ

ʹһʲôʲô˸ϺʳΣ˼׷
Ӧùˡ
һùֿһ£ֶ˫Ƥ̺һ⡣
ҹӪĵĺ䣬ڼˡ
һһֱʵ֧ߡ
ɽЩģô࣬᲻ᳬˡ
һ˵ϹᰡǮ
ңǮûҲǿԹ˵ġ
ҵĵȻԼҵˡ
ɽЩԾǴĵ׾ʮǮĺܶࡣ
ѡ÷ˣһǵ

òؽ߲˵
ɽĿɿڴ
һȺķ˵ķ˱˽
ǰ
СӲö˵ͷɷһɨա
áŶӡ
ɽۣ㡣
ϲֻһ֧ߡ
Ъһᣬ˳˷ſڣȥĽתһȦ
ŸɽǮ⡣
˼ëǮ
Щɡ
ɽǰСſıЩ⶯
תͷһС壬ȥһ±󡣡
һҧű⣬춹ζģ춹ζŨ
ɽ󲻻ԸǮģһŶصͷ
и񣬸ɽ
ڰı꣬ɽССȥ
˼ͷЦڴ˴ţҪ߶˱ͻ
һ
ɽ˵ͻͷˡ
һű⣬ŽűߵС翴
СҶ·ԱߵĴ衣
Сһ㳤ͻᱻε
ܰ˳
ȳһڱ⣬һȻ
˵ȥ򱱱أ
ȥǰ
ײľ룬ôá
һ̧ͷȥСſûһˣûиɽӰֻһͺͷϰϣֽ
߳
С΢졣
ϰ壬ոպһкˣ
ϰϵıֽ˸ǷȻûһĻҪʲôԼá
һظһ顣
ոպ˰ϰͺͷĵطɹְΪļë޶ˡ
ŶˣǸոպƿƵǰɡ
һ˵ͷԣ˶ȥˣ
ϰ壺ҺԼԼһСվǱţҾ˯ˣһΪܵأƿ
ϰָķһովȫ෴
ǱһƫСֻܿһ㣬Ǹǡ
ƿôûߣϰͻȻڵϵı
ٿովǰСкҲˡ
ǣƿ󸶹ǮˣٸǮ˼߰ǵӰ


353 ƹ
һȥ嵽ոǸϰָĵط
Ŀûһˡ
ֻһƴ
һԶ˼ܡ
ûиɽ
ûиոǸϰ˵Ск
ֻС
һʰһǩӡ
ʣµǩӡ
ո˳ûҵĵطǱȽе¸еģûӣֱץϡ
ԣɽǻˡ
ǩҲǴǰ滹ʪ
һվ˼ӣ򴽣ȻܳСӡ
ɽһǳˡ

ɽڶһȥ򱱱ˣһͱС׷ɱ
ǸСƿ󣬿žͿɿ
ǮǸеϰ壬ɽ󻹻ͷһһվ棬ŵ¿
һԹԵȸĿɰܵܡ
űպʣµǮɽҪһķȥһš
һ
ʮ۵
ʶͷ
һСк̱ڵϣίСʣ۾߿
ɽĽžͣסˡ
롣
ֿ˿һúõվ£ȷ˻ڡ
ȰǸСӸ
һļҵС߶ô졣
ɽЩǵš
ۼֽͷ˯ϰ壬Ȼ±
һǴ
Сܵܣء
ɽ£ǸСк
СкףЩڣҲеġ
ɽʶǰСкһԱȡ
СҪС꣬Скôʱһܿɰǰ׺İɡ
ɽûвһһ뷨Ժĳ뷨
ɽСк󣬸ϵĻң˻֮⣬һЩɫ
ɽһָģе졣
עܿ汻ƿˡ
磬Ҫְ衫ǸСкš
ְأʡ
ءֻпء
ɽЩͷۣĺţֻЩһһԼٴһ㣬һᵣ
Ϊ֮ƣֻȰСһ´һǱߡ
ɽ׶ô죬ͷԼ򵥣ҲܿƼ׶һкݡ
߶ˣ´ȥ֣ҲԺܿҵӵĸĸ
Ÿ߰ɣȥ֣ԴȥҰְŶɽԼŵˣ
СߵʱСкͻȻֹסһָֻ档
ְ衭
ɽ󣺡ְ
СкС˵
ֻһζصͷ
ɽԺ֣û᲻ӵļ˴׶̫۵˱Ͼӵſһˡ
ܸӴģһ㸸ĸԼҲᴩĺܺ
һֱδĸɽ뻹ǸСкȥ˿
ϾգǬ
׶
ȻȻ󡭡
ɽˣǰ谵
һҪ
Ȼֱһ
ֵʮֵо飬ɽֻǱ˹ȥ
ιȥ֮ǰɽԼԼһ仰
ץһС˵㣬кԵ㶫ܳջŰɣ౻ѹۡ
Ȼɽ󳹵Ƥһգιȥˡ
ֻЩɻ
պӲԽСԽ
ɽͻȻʧ
һ˵ģȻǱ˸ɹˡ
Ͼӣ˼룬˷һƭߵļʵܡ
Ǳ˷ʲôֶƭ˱˴ߡ
ȥյϢ˻
һһ֪ͨ˼ˣȻٱ
Ͼ˵һЩ
˭ֲãֻҪһЩֶΣһһֱѡõȺ˳
߼ϢȻŵˡ
رǸĸֱӿ˹ȥ
ټǿŮ˴˿ҲΪԼĶӶ¡
̫ͨչŻĸĸϵĸ߸˿̳˸߼˵ġ
ҪģǼҹӺܻģıƹˣҲһ취ӳ߸΢Ŵ˵һ֪ڰοԼڰο˵Ļ
ԣҵܵˡֹ̫סϻ۵ظᡣ
νӦҲϻˣİɣɳ˶ȥˣϵĹϵϵˣ೤æ
Ǻӵһܳ׶ǵˣǱߡ
ֱǲӡ
Ͼһط˲ڵ⣬߹հ˲浽һ˸Ӵŵĵط⡣
ˣЩӲܰģīسɹˡ
һ˿̣СͷɢŵϢ
źһУ߼˵Ǹһֱˡ
һֱͷĬ
ע⵽߹ȥֹϵ飬̾˿
Сް


354 ɿ
ûޡһЩʡ
̾һţûޡ
Ȼ֣˲һ۽ǵʪ
ҵĵܵܰ
һЩסˣϾȻڸɳһЩһЩһӶ׷ϣͷҲʮֵش
ɵףôꡣ
飬ྭǷȱš
Ǹӡ
סһ˲䣬һ
㣬ҡ
Ըܵ˲Ǵĳʪ
ˡ
۵ظ˸ıû˵ʲô
Щ˵ٶҲûãҪҪһԼȥ
ֻ˿ѵЩþû޿ˡ
ǻҵġ
һš
ҽҪȥԷǱȥģɢҲġ
ոɽԸ񣬾Ʋ뵽ԼȥԷġ
˵ģϾӳȥԷҲһ飬˵ˡ
οһ䣺ܼʱӦ֪ͨǣãѾˡ
ЩֽͷԷȣ޴롣
÷Ǽʱ֪ͨ˽Ѱ
Ͼ˷Ӷʮֵؽһ룬˷ӿܾͻ߳׶ˡ
ʱشãã룬Ѷ޷Ŵˡ
ЩյĺӾԶ˷룬һӲʹһӣƬ׷ԲԶûҵ
ңһɽ󲻼ĳǸϰ˵Ļ
ε˷ֶβǿһСӣȻĿͬĽһƫƧĵطƹߡ
·ڼʮˣϹװ¾ƣ˷˵þС
ʮΪͬĺĶ
ұ·ߵĶĴˣȴΪԼһȴᡣ
Կ˷֮ɺޡ
İɣ㱣֤һѸɽҵģĵǸɽǣҲҪԼ𣿡
šһ΢΢˵ͷͷ̧֮ǰӰϵˮ˲ɾ
Ǻͨͨ۾¶һС
ҲҪæ˵һ䡣
˵ͷá

ɽԺ
˻ۣ
ףһʹЩͷ裬оЩͷת۾ҲЩʹҲһССĻܰ
Щʵ֢״΢ƽϢɽȻЩţѾ
Χܼžҷһ˿༫
ɽע⵽ԼǸֻںˣ͸ŻƵĹ⡣
ûƵġ
һ㶼˵˵ɽ󲻸ұ֤ǲԼĴ
û˭֪᲻һԶԶضء
Ҳ֪ʲôĿģ˷ɡ
ȻǸޣͲСˣ˵ˣǰĸģ취Լһؼҡ
Խɹ˷ӱȻӤġ
̫Ҳ棬ҪĲԼᱻ͵Ҫ취ӳȥ
ֻ뵽ǸСӾȻҲǰæһ֣ɽЩĺ
漴һ

Ҳ˰ɡ
Ͼܲ͹һ˵վһͶˣ׼һѶˡ
뵽һܿҲɹˣɽЩš
ȻһֱһС壬һֱԼʹӦöչġ
ִ
СҲɹˣ˵ûѣھԱߵһء
뷨ڡ
Ǽ㡣
㱻ʲôֲܣతһٴ򣬵ܹȷСûкһһҲֵá

ðһͷ
ǸɽԴ
ﻹãԴ˾;ú˳ࡣ
һӹǿһ㣬۾Щˡ
ôĶûŰ
ӦǰؽһطŽˡ
ɽôţȻۡ
һֱۣӰŵúë۾ˢĵɴֽһ롣
ɽСڴﳤҲô࣬һңŵйء
ʲô
ԭɽһۣͿһŵڵĹײİڷǰ
Ƴһۣ߰˿ڡ
Ƶİ׳ƣҡҡλΣʱ򻹻΢ĽǶЩ
ûдŽգֻССŷڡ
桰֡
ɽЩҧһ£ʰԼ顣
ܡ˷֮ǰײĵİɡ
عȷû˷⣬Ͻҿ
ţûп
ɽһСӦûбߡ
ҲԣСô˵˿ѾؼҰȱˡ
վ˷֮ǰһֽš
ǣĺ̲סʹײǱ
ɽ󣺡治˰ɡ


355 
࡭
ʿˮڼžĿռͻȻ
Ƕˡ
ǽš
еԽԽ棬ԽԽ¡
溦èܺè˶ܷŹ
飬飬߼ڱӱǵҰɽ߶š
룬ֻһת֮ɾɽ˾Χڵġұң
С߶֮󣬸ɽͻȻԼöˡ
Ű벽벽Ǳơ
ɽ׼ῴʲôؾ׼ܻȥ۾ʲô
ʵ£ͷǣеķͷʧ޶Ƶˡ
Ķ¶
ɽСʱ򲻶µʱ򣬻ʹСһԲԲĴڿɶؼҡ
ʱȻѿ޳һ٣ţ»һ㶼¡
ڳˣһ˿η֮ġ
ôţɽȻ˸
ã
ס졣
쿴ˡ
ЩľûиǸӡ
߼΢ˡ
úܽˣɽһζûŵ
ıû⡣
Ӧûаɡ
Ӧǿյġ
һ̽ͷ
ɽ(?   )?
ʶٿ⼸档
С
ɽ(ء`)
顫
Ŵˡ
ͨͨؿ
ڽ䣬Լ
ɽ󣺹.JPG
Ȼò̫壬ǹײﶼУÿһǿŻҰ׵ɫ࣬էһǺһģһ
ɽͻȻоһɾˡ

һߡ
ǱѾҵһ˿
ںڿ󣿣
Щȡ
νӦ˵ͷ
ԹΪˣҪץȥڿ󡣡
һڳĸ߼ЩЩס
Ž͸
νںڿ󣬾ǷǷ˽Կ
ı׼Ҳ꣬¾ʮΣգ⣬м
ΪʲôҪȻΪǮļпǱкܶǮ˼
˽ԿǷ飬Ҫڿ⣬ǾǸױ¶ˡ
˶ʼһ˿ڵĲҵ
ЩȥںڿģҪôǱƭȥũ񹤣ɽ򹤵ġ
סƫЩƫĵطҹܵĲȫ棬˵ݻڶûУһڻ
ڿʱˣҲ޴Ӳ
һһרŹ׳ʵȥڿ󣬹ߣЩڿĿɽҰڿ޷ӳ
ֱĵʱҡ
Щֻܲͣظɻ˾ɽһ
ǶǴϵرģôÿһ붼˼
νɽߵһ˷ӾרŹ˵ġ
ɽȻǿ׳СһЩ˷ҲôޣȻܹվ͹ա
ȻˣɽĿǰûΣյġ
ֻǣ˷ǷǳֶεģҪʱŲ顣
˷Ҳĺ֮ͽǱƵ̫һֱ˷סѱЩ˷ӻһЩʲô
ֲҵ˷һ㶼кܴŻڱ
һͻȻʵ㣬Щ˷ڻڹ𣿡
һ㶣׶Ѿʧˡ
ЩҲո˵󣬾Ȼ׶飬ºڡ
Ͼ׶ÿ춼кܶ򹤡
Щ˸زͱˡ
Ҫǳ˸ɽ£һ飬ûз־Ȼôʧ١
ǿ׳ĺӣڼﲻԷƴһѡ
Ȼûи˼Ǯʧˡ
ǰˡ
õİ취ҵЩӣȷǲ˵ĵط
ǲˣǲصЩͲСˣȻʮΡ
ǧݾߵҹӣùš
뵽취ȥȥˡ
ȥ˰æھӪһЩʵľ߳
źڼҲһ£ڵػţȥûһЩΪˡ
û֣С͵Сץ˲ٸ־˲ٵҵ
㣬Ҳȥһס
СУһᰲ˰и㣬ԼҪСġ
ʹЩ߸ɽĹӵĿ겻һСҲѱֱ⡣
һ˵ͷá
ү߹ԴǺӻء
үЩһС˼أ˵塣
һǿһĨ΢Цš
һ·߳ȥģˣڰб
Ͼһһ·ϡ
һһţһԺ˼׶ЩطԲˡ
ӲˣҪƫǲ̫ƫô˲תƣһҪӿе·
Σӽô˳ȥҪʮֺɡ
˿ҩ˲ߡ
ֲţܷߡ
ЯĻҲǵŴټ졣
мɣûκ˻ỳɡ


356 С
ʲôôԭ
һĿ䵽˲Զ׶ҽԺ
Ŀ¶һ˿
ôţץ˼·ѯһЩ顣
ȻǰǱˣס׶ʱ䲻
һƾŹɵڵõһЩ𰸡
ַҽԺҼǵñУǰ˵ķҽԺǸǸҽԺߵ׶ҽԺתƹġ
˵ֶһСޣСɲȥֵطױ嵽ģȥ׻ؼجΡ
һɵͷţֻΪʦҵǴӶ෽˽׶ʷлл
лȻܵ
ǲҲ֪ûţֻǳһֺһ䣺ʹʣϹܰ
ǳĿɰСѾܵûӰˣһʲôҵҶ͹ģһȥ̽ˡ
ǸҲ첻µزµصֵطϹ档
ֻʹˣඣ̾һȻˡ
һʵʵ֮ϵĹЦʧת侲
򣬾ȥ߿һ
һԽԽƫƫ˶Щסˡ
һС㲻Σյĵطߡ̲ס֣ߵһߡ
˳żڵżʵͽȺ̶̲
ǼĿ⣬첲·ų壬иոǸ֣߳ó˵֮
һͣˣûȥΣյĵط
üΣա
һ˿ܣѾˣ˲ݾرǡ
쿪ʼˡ
ɢյӳĳһ˿ɭС
밵Ĺһϡ
΢΢ͷһֽµĳδ֪ĸ߿պͺ󣬾ࡣ
һЦﲻǸ߿պͺ˶ֻҺ㣬һҲΣա
ЩȦˣһ˵е
ΣյĿɲ
ֻǡܾãһ⺢ӺҲͦΣյġ
׳ģӣ
ûѹסһֻΪһΣۼδһ
һţеĳĺܸߵĲݻһϵƤһۡ
췢
ӷˡ
ԭΪһܿ׼˱һȥˡ
ôԶʮ겻ĺӿ϶ˡ
Ȼؿһһֱһֱߣһԡ
ˣ⺢ӷʲô
һȻˣԽԽˡ
һֱҧ
ʲôˣ
ͻȻһһ͹⡣
һһʱ俴򱣻Ǹ˷ʾҪ
ˣ
ô
͹һǿֵͲʱȥ²̽á
һε۾ۡ
΢΢ס
ֵͲ͸ոպȵͬһˡ
Ҳֻһˡ
ǿţһԷ
롣
ͻȻ
أ
ȻըĿһƬҪߵȸ
TMD
ԷҲˣֵͲǰС˼
С

û˵꣬ˡ
壬Һú£úڣӺðһ˺ùµ
һȥסԷ
ž̬꣬Ҳ϶ͯ֡
ĺÿӤʣ׵Ľǰ˸Իˡ
İ
һţҳˣˣְƨˣүүС̰˸ֻʣһû˰ˣ
Ҫҳߣᣡ
Է
زĻͦḻ
ʱЩ˳˼һЩһʵĳ嶯
һȴ˹ղǣ侲شһõֵͲ
ԼŵһӵĶ
״ԼԼʳһܲ³һЩڴŵĸոõĸ
ô࣬ԵҲһٰɡ
һôš
ֵͲǸҲЩԥһ޴롣
ϴɥĲûٸɣǵһ
Ҳûлʲô
Ͼʱ׶ͻȻϲһЩ˵Ϊ׶ҪʲôʲôҪ
ǻһЩ͵͵Ϣȷʵˣֻܾȴ׼ȶ˵
ǳԷҪԵġ
ǵϴˣҪô˸ǳ԰׷̫ˣҵϰ壬ǮһҪ׬
Ǵ˴γˡ
һǰʹĶˣֻǰ·ո˸ʺȻͱһ
壬ܴһЩģؼҡһ˵
ֵͲ裺С
ȥϴ󻹲ó
һִŵͲһҿô˻һúܽɡ
ʮһޡ
Щиˣ֣ȥȥȥСƨϻؼȥСϹӡ
һ
˵ͻȻӦĹˣ


357 ִ
ȵȣ
Ҳǹ
ǹԺͻȻһ˿
˽˨ӣǰͱе˹ӡ
Ҳֺöеű࣬廨š
ǰչˣڲڹڿеȶ
СȻչ
ֻǡ
˨˼ҪҪڽ췢չһ񣬱Ͼײˡ
ǽһŻһСܡ
°˴ȥᱻϴ
ңӶôˣҲ̫ϼۡ
ˣ߰ɡ
˨Ӿ󷢴ȱҲҶʲô
Ȼ
һҲߡ
ͰգգۣҪһ˶Һ¡
Ȼס˨ӵ°ڡ
ߵƵġ
˨ӣ
룬ԼŵĴóһݸˣĸ˾Լȥˡ
һҪ
˨ӣ
һ~~
ӶŵòĲȤ룬ӿڴͳһЩǮ壬Щ㣬𣿡
˨ӿǰСǮЩɵˡ
һͳһţЩأ
˨ӣС
һ͡
˨Ѿ׿ɵˣСôôǮ
Сո˵ҳߺͼ״ʿˮѼǮ͵ˣ
ոЩǮ߰ʮ˰ɡ
ڼŻȻЩǹոˣҪʹһ֣һ׬߰ʮˡ
һһͽ᣺ôܣҵ㻨ǮΪ͵͵ҳߣֻüһ㡣
˨ӣ⻹ֻһ㻨Ǯ⺢ʲôͥ
ôҲ˳
һһӲɽҲҵĴţҵȻǮ˼ҵĺˡȻҼôô౯ҵ鰡
˨ðһ䣺Ǯ˼ǷǶడ
һҡҡͷ̾ɲ
˨ҲһСƭԼ¾һ׬뷨
СȰȾ֪ǸģȻ˸࣬ⲻɶĻ˵ġ
˵ɶʯ棬ǲݰ֡
ţԡ
˨ҲǸССĻš
۾תһȦѵĿһ߬ŵͰ͵Ǯϡ
ҪҰȥҲǲСǮңҾ͡
û˵꣬ǰǮֽһǮôף˨Ӷסˣû˵ء
ոǰǮкüӲ䵽˵ϡ
˨ӸϽڵϼ
Ǯ
ȻǰǸЩִ˵ǷĻζʮ㣺ڵϵҲ಻డ㡣
˨̧ͷúýǮ
һʮҼ˸ңǮĲֵǮǮǲֵǮģҪҾöĺҲŲء
˨ӣǮ˼ҵĽ
ûǰӵĿתΪһֿ޵Ŀ⡣
ȼˡ
ɵǮ࣬ɲǽ
˨Ӵ̣⺢ӵļǮ˼ңһԸ⻨Ǯ˴ȥɡ
ɣ߰ɡ˨ʰӲңȷϵûһö¡
һЦǸţ
˨ӺٺһЦŵĺ˰
һǰһߣ˨ֵͲ·
һһǳһֵߡ
˨ӵֱ߸衣
׵һ̯ˣߡ
õ˻ܡ
һոһϵеըݼ˨Ѿʮȫһ˵ľȷһһɶǮ˼ҵСү
һǰ˵ЦݣŲ΢΢תͷ󽹼һֱˡ
һѾ׵ɵˡ
⵽ʲôչ
һôѸıˣԼš
Ѿ쵽ӵĴӪˣԶԶžǸҽԺܿеĻ⡣
Ѿ̦ɽķҽԺеĵطѾΪһƬ棬ǵĵʮ֮һ
ȷ˵ص㣬һξ룬һתش˼ơ
⼸һھѧģҲض
һȥϽȥҽص㡣
Ŀôһ˻ȥ㻹ðˣ
һģҽܽⶼҵ⣬ҲΣյġ
һ˵ȻһӦòʲôΣˣǹӶһƭȥˡ
ǣ
ˣУҪ㣡
һĮȥ
ˣӣ
Ȼתܡ
Ȱˣȥ˭֪һʲôս¡
øϽȥС㣬Ǳ߻ء
ǱһֱڣͷһҲˡ
üһնһûҵֶһ
һȥ˰иӦòʲô顣
Լĵܵзִġ
üͷ΢΢


358 
зִһ˿Ѿˡ
һξ룬һʵ壬סﰡⲻǷ
˨ӣҼҲ׶򹤵ũ񹤣ΪʡǮϼҵһסʡ㷿⡣
Ƕһ˵
һ˵ͷǰҽԺɣ˵ҽԺɶġ
˨ӲС޾ǰϹ롣
һЦˣ壬ǰϹġ˵ǶֻµˣҿһǺˣԸһ㵱Ȼ£Ǻ˵ĵɡ
˵ţŷ緢֨ķš
˵ģġ
˨ӦʲôˣһոǼӲǰ˵Ļ˸ȻﶼԾ
ԱбŵӶȻһа紵ú¡ء
΢΢
˨ϵĲӵغһƵʡ
ģһ䡣
ס˼ĵطȻú񲻶Ծ
˨æǰѾԶһ㣬ֲ·
Щܻ
ҪӺ˵˼ֵֹĻҲڻ}ˡ
ǹİɡ
һͷ˫Բ޹Ĵ۾˨ԼԴ
Լħˡ
ôСĺж˼ ˼ܴ
һʲôûְ㣬˨¶һĨɵ΢Ц
˨Ӵһȥ
˵ʵֻͦ}˵ġ
ҽԺ֮أҲ
߽ҽԺ·¶ȶȣǵ²һ¾͸ܳˡ
˨ǻҵĵһǰסԺҽһЩҽʿϢᡣ
һһϢһϢ
˨ǰõַ
˱ȽϽһûг˨ӼΣڴ
˭
˨ӡ
濪ŵ
һЩĽ
ֻһС졣
¶һֻۡ
ǸС컹Կûȫ滹иӵĴۡ
νǽ¡
ֻ͸ȷʶ˨ӣŲشһ
ûע⵽һ
һһվλ⣬ȫȫ˨ӵסˡ
ɡ
˨ӰһһЩ΢̬ȡ
ɼŻĵλǺܸߡ
ȻڱɳȥҲԿó
˨ӣô£ôλ
⼸ͬĴ𣬶ָ˨ôô
˨һߵǸһߵͷ·ϳ˵顣
һֱûôϴҲڣô
˨ӱϹϾ滹
šϴ˵ͷ
ˣԷɡ
ϴҴһ
˨⵵ͻȻ

һͻȻ˵£ʲô
ȻǾͿ˳ӴӸոյźһӡ
ӿǣȻЦǺãסһϣ鷳ˣ
ѵĹǶʱĻ֮У
ǹûɡ
˨ӿԼƽﾴŵЩͻȻһĿɿڴӣͻȻ˵ʲôһ
æǼ˵һߵĽ˵һ顣
һ˨ӽǼһߣıʲôŲµ
źۼؽһ顣
һˡ
Թ˵Ѿˡ
رǹյĿ׳ˡ
Ǽ͵׳
Щģһ˨ӣӦȶϵ֣һ
һȷ˨ϴ
ʮ꣬ŵ˹еѧУʦˣ濴ֹĺϴ
ȻҲרƶƻȷĿͷĿ
һԼҪעһλ
һȽϾԻԣϴҲ뵽һôСĺ׼һѶ˵Եˡ
һ
ڵϴӷ
һĿһ˲񣬿ڴӴóԵĳеСк
ɡ
ն
ӵרն
Ҳɽȥġ
һ¶һΪơ΢Ц֪ĴǸСк߹ȥ
Ȼ֡
ǸСкĸ
Ȼһ֪СкҲǱõģҲܿӵն
һ뵽СкɽˣΪҵôඪģ
۾ˡ
ű˳Եģ޲޵СкһƵüһģ
Щ̾ôˣɽ󻹲֪ûеĳء
һߣ͵͵һĿΪĹһҲѾĶˣ۳˽
ǵӲΪǮ
Ǯ׬ɵӣ
˨ӴһõǮҲ˳ƽ֡
䵽ʣ°˿ࡣ
ϿͰͣʵĵ⣺ҶʮǮڿˡ



359 
СӣСһԵģС
ϴһ
ǽСӵĺسҭ˼һһίίһҧųˡ
һһҲŲء
СܵܣһġӴźƭЦ߹ȥ¡
žһˬʵũҺӡ
һ֪ҪĻˣҲ飬ʮִݵ¡
ʼ˹ҳ֮ˣְƨˣүүС̰˸û˰Ĺ¡
ӶʱĿͬһ㶢
һ

һߣվԼܵʮзִͿǸרȥԼܵܵ˻ˡ
ţֻһ˻һڡ
ɤͻȻЩɬҵܵأ
˵ɤҲܸɣѵؽΪʲôͻȻһ˻ һڵԭ
һСԼȥˣ
һгģûüء
ǶүͻȻǰ۴
꣬һȣˣ
ų˶ͣ˶ٵװ͸ôԺ󻹲죡
Ȼŵ˵ͣס
˿Цˣס
˳㻹˼ҹӲʹʮ˰ղǹӴһԼ龭
һ
һ
ԼԲĹĵĶӣħи
侲ҲȻǸɽ󱻹գ⺢һʱղ䣬һԼΣԽȸɽĻᣬֱӳ嶯ˡ
ȭͷҧҧǼʹɣҲڸһͻȻӵʵ
Ѿˣ˻͡
ҪľȥϽ˸ȳ
˴лһСգôȷ˹ѵ㣬ƹƣ
òĲ𣬸ðŵİš
ͦŶӵиһ¾úڼźϢ
ϵģиܰҹ
ǿӣǰˣֻܾڰȫĵطˡ
νӦȥǰ֡
ϸָʹжûбɶ̶ġ
е
ġνӦĿҹɫҪ
İĴڡ
̧ͷ˵ͷ
ҡ˵һ䣬νӦ̧̤ҹɫ

һһѣˡ
ҿˡ
˨Ӽʱݹȥһˮ
һƲһۣᱻϿڵĲ֪۹˳ǣܾĺġ
ˡ
㻹˵˵ˡ˨еż
⼸Ȼû˵ʲôҲ˼
һĶǽһЩν˵ԼԼѧıɵĸŹѪ¡
ֱ⼸
һֱĵײ㣬ϢǴӲ֪ЩǮ˼ҵɫ
ΪǮ˵ܳ⣬·Ҳ컻õˡ
û뵽ԭǮ˼ҹô⡣
ۿһ߳ˣȴͻȻͣˣ̫þˣƫƫСͷĿǰвŻġ
ǿѾˣƭСͷ׬һǮʱһӣֱ֮زز
⻹һƿ󡣡ǹϴ˷һƿûı
ԭԼţⲻСͷֵǮ
׬һʣʱЪһغóԺúȣһƿʲô
һƿĿһ¶΢Ц
Сӿƿ󣬿ˮˣǲָֻ֣ܽŽ˱
ͺһ²һСӾȺӵһն
С֮ǰϴģչ̫Сûϼۣ׼תвСתˡ
СӾ˳Ϊնţͷ̣̫ʱιʣµӵСӾͿĿĳˡ
ûôѧ˵͵ն
ûСС;ͱص
һװǲ̫⵫ǿܵӽӹ
ȷƿõģûд򿪵ġ
һȷϣԷҲٰҩˣϾڻûܸľַϢ˵
򿪸ӣһ˼ڸɽı
ζС
˼ڣͣˣһߡ
ȻŪȺӡ
ƿַһߣСȥסߡ
һһתͷúۡ
С˸飬ʶҪ֣ȻͿոЩµĴתȥˡ
С룬ǲؽƿӸˣӰᵽ˽䣬һֻʳС
ǵ˨ӴôĸҲ֮Ķٶٸ
ǻһԣһһĥ
۽Լ˨ӳע˼ˡ
һĥŸӲĸ


360 С
Сʱ󣬺Ӷ
ļҴȣϺ˯Ŵ
һǳΪԼһһ۾˯
һ䣬Сӱƿ˯
Ӻ󣬹ϴͻȻ۾ۿһ˯Ǹ䡣
ȷ˻ȣԽԽƺҪʼСˡ
˿
Ȼˣϴ롣
Դ˯һ﷢Ц
Ǵ࣬ԼҲ򣬴ҲС
Ц꣬عϴ󳹵װı۾˯ߣ죬䣬ʲôΡ
ϴ󳹵˯źĴԼһСʱһ۾
˫ԲĴ۾ʲô˯⣬ֱڰ׷Ҫ̫
һͷβû˯Ź
۾壬һֵ˽СʱȷػֽţѪվ
վסţװ˯֮ǰ͵ŵԼЬӡ
ڸһŲûˡ
߳ǵš
ǵûȫ ֻһֱĿռרСС޳ȥʺġ
Ҳ÷һȻС˵㣬ȥҲܿųȥ
ڳȥһֱҽԺߡ
ʱ˨ӱȥӦȥЩǹͳԵġ
Ȼһûпʱע˨ӵĽŲϡ
жϳ˨ߵġ
ҽԺпܵһ㶼ʲôأ
̫ƽ䡱
ȻֻһĲ²⵫аٷ֮ʮİա
ݲ²һ

ɽ󾲾ڽ䣬ҧİ͸ɵѾƤˡ
ûˮȡ
һҧţһ߿ЩײΪʬҧЩ
Щ˻ǻˣǻû
ֻ̫ˣԶ˹ײ۾˵ˡ
ֻ̫ˣΪʲô
Ϊ˵󲿷ֶˮɵģ˲ȱˮ
ЩҲʲô˵ɣ֪һ첻Էûˮһ
ǲǶЩˣǿš
˿ʵһ̶ûܽл͸һˮžһ˰ˮ
ûˮֵĲ䣬ÿԵĸҲȡʲôˮ֣Щ˺ܿʵɱ񣬻ʵĻ˵ƤӶˣʬһǿš
״̬Ҫһֱ˿Ǳߣּܽ尾
ո˨߽Щײÿ˰ڵˮ΢и
ǲթʬһܳڹײ΢ۿԳԵġ
ĥĥǵ壬ǵľҲĥľˣ֪ʹ˰㡣
ɽŸոûˮȵģֻа
˨ߺǵ¹رգЩѾϰ˵֮ǰһѸһɵڹײ۾
ôܿڱ͵֮ǰҪˡ
ɽͷŸ۽Ǵʪ
ɤĥɰһǰ
Ҫţĵ
Ժ˯ţҹͻȻһ˿ֵ
˼ʹ˯УֻҪ˺˯ŵ˵֣ܿͻѹ
ɽ˯Ĳȣ˵ֻ۾
ǻþֶһᣬȻǽ޵
ǵǳϤ
ɽ𣿣
ߵǵŴſˣϸ΢ķ϶ʣ𣿡
û˵˭ǶԷԷһ
һòҵҽԺķ̫ƽ䣬һ·ĵģҪעЩûзָҪעûдɽĵط
ҡһͬش
ĸɽ󿪼һʮֵġ
һģϽʡ
һС岻ôɡ
һţҽӦϾܸˡ
ɽ󣺣
һģ
ȥɣҪйӵģ
ɽЩżС巸󲻿ߣȰҲţ㻹ȻȥҴˣﲻȫ
ǽʵģûԿǴ򲻿ġ
ԿֻᱻЩţòõĵ
Ȼһ롣
ǣһĻת
ʧȥŵĽҡҡλݴ͵ĸɽǰڹȥ
һﻹһ˿¶һ˿Цݻһ˿˼ɻ󣺡ո˵ʲôţҸղڿûĿ϶û
ԼԼɽ˵ʲôͦеġ
ɽ󣺡
ûʲô
ոĻ͵ƨ˰ɡ
Ѿˡ
һΪʲô˿Ͻһܡ
ǿܳȥ
˼һߡ
ɽ룬Ͻͷ
ʱ
û뵽濴ۣһֻƻС꣡Сӣ㣬ϵ
ݺݵǲԶ


361 ܳ
ϴ΢΢Ŵ
һͻȻѺ󣬵һۿԭӦǸ˯˲ʱ
ʱ֪ˡ
ܳӸˣˣ
վһߵˣԺŪѣһ仰͸Ͻ˹
ϴˣһ۾
һ죬˵ϴͿǲ˳ۣҹ˴ء
Ȼǻعϴ󾿾˵ʲô
ݵĺͣ͡
Ѿģ
ȻŲܳȥ׷š
ϴһⲻܵСɰ
Ǻǡϴۣһ˿˿Ѫȵ
ɽ󿴼ЩĻţסһֽȺֺ
һЩҲûѵֻ֣Ǿع۲һᡣ
ϴط˲СӵеЦ
ˣɳȥ
ϴЦˣȻ⼸˾ˣҪǴ᲻밤ھʵһ߹
СкվǴ۾һеʲô
ʱǸʱƺиСкվڲԶʱ΢΢Ƴһ۾ûϸˣӦþˡ
ӦǴĵĵܵܰɡ
û뵽ô꾹Ȼ汻⺢ˣˣӥۡ
ϴΪһҵҲײǾôôСĺӹ
˽Թնһζʧò΢Ц
ϴ˵вĻ󣬸ɽһָӽˡ
رǸܵһҪǰĽŲ
Ҫɽҡͷ
ﻹݣ֪ĻΪ˰ֻԧ졣
û£𶯡
һ룬һ˸ɽ֣ϴǴߡ
ϴǵ⣺СͷǷ
Ļû˵ͱϡ
һ̧ͷٴѯһˣ
ϴΪϣ¶
ϻȻֻһ׽סӻǴ´ࡣ
һ˵ͷˡ
ھһ
ȻĺܼͷһµЬӶûŵġ
ϴһȻԹ߹ǻ׼úýѵһ
򼸸ɡ
֡
ոյͷкͻȻͷü
Ȼת
ת˼ϵġ
ϴ󣺡
䣡
ˤڵϵ
ϴԾתֱӵ˵ۻ軨֪ϦϦԴתƵСˣֱۡ
ֹϽڵƷ½Ҳǻϴ֮ǰ˵Ļ
һ˵국֣Ȼʮ쵼緶ɽ֣ߡ
ɽɵˣովͿСŹԷСȣȻȻ󡭡
ͺʧһ㣬ֻǹӰˡ
ʱɵҲ֪øϽ·ˡ
һȥ
ɽ̲סһһС壬㻹Ǹ
һ赭д
ЩרűͽӪȥֲǼٵġ
ɽ˷ֱһز¶ĸˣҪ˵
һʵʵĻ룺Ҷһ
Էôˣ߷һʱᱻʵĸɽ󣬳Ҳôܵġ
˽ܡ
ɽ˵˼Ǹ̫ƽ飬һм£Ҫţ˵˿Ѿˡ
ȷʵˣҽҽԺϢİΧ
ΪʱΣʱ
棬һ͸ɽܿᣬҲ˸ĽŲ
ЩѾں׷ˡ
̫ܵ죬紵ɤ۴һζ˲Ż
һûͣʹ˶ɣҲҧš
ɽܵĺۣͣͣᱻץסҪͣˣһСҲᱻǣס
ŤͷһۣЩ׷ܣƶ
ȥˡ
ۼҽԺǿԽԽ˸ǰܡ
һ˿ʵҲЩûף֪û˽Ӧû˵ǡ
ܹǵ˻ûˣŸɽˡ
ش󣬻Ȼϴ˿ڣܵĻ׵Ҳࡣ
ֻҪģǿɲ׷̫ƽ仹бˣݸɽĻЩѾĥųܶˡ
˵ܵһ룬ǻͷת̫ƽ佫Щ˷ϳϽתơ
ܰܣܳҽԺĽ¥Ӳϡ
ӱܣ
ԽԽҲɽҰ
һ͸ɽĬĬˣܲŹ֡
ܳȥûһעʲô̲ס¶˵ɣһȥ
Ҫ̲סˣû
ǻûء
ԹϴΪ׵ļӶ˳
ڣһҪһ˺ı顣
ӣ㡭ܻ
ৣ
Ȼһľ֧׼ǡ
㡭ࡣˮµ


362 ؼ
ŰΧסļӣ˸ܳ
ΧסǵĹģ֪ĻΪ׼Ĵͽ
һŵľ֣Ķڣƾ˵Ĳ˴ӡ֮еһûм˴ĹģСѾֱŵʧ
ȶɧζ
һֱҲסĸɽһȥ
θ磡磡
վһĲνӦͶү
Ա߻һʶˣӦҲʲôץӵ쵼֮
߸ĸΧţϻǡ
νӦϸϸһӣȷ֮һһͷ
һ뿹飬ͽӵνӦĿ⡣
ȥˡ
һ˸
үһֻұʾĪ
˵ʵ֪ϢǻᣬҲ֪ߵغСһš
Ⱥ׷ֱܳӣһ͸ɽϽ̫ƽĵЩյ˵˳
Щ˵״̬ԲУҪϽͳȥҽˮҪǲһ¡
νӦһֱӰһ·ȥˡ
ȥ˵Щ˿̫ƽĳЩëȻпЩ˷ǿɶȻϽؽЩײĻ˸̳
һóˮûҸ͵غȶ٣һ˼ڡ
һ˼Ҳ⼸켸ѵʱ
˼ˮ촽ЩؿڵҲЩ
ЩѾ־ڷӦˡ
ҪޣѾɱزܸṩˡ
ֻøɺԵظոһЩɤӡǡһʾͿġ
˿Ἣˡ
ЩҲѸٱתƳȥһʱҪȥҽԺǱ˺塣
Ҳһ־ܣ˾Щôˡ
ɽԼĸĸͽΧסһᰲοοԼĸĸһᰲοο޵ĳĽ㣬ææҡ
һŵûʲôĽĸ飬ϾǱߵģԼѵġ
֪ôˣһڼء
ֻҲ֪һ˼ңҪùˡ
һ̾˿
һ뵽ؼҾҪԽĿ籩꣬ʱøոյĹҲ
߹Ѿȫ׽Ҳˡ
ûؼҹĵĹģİᡣ
ȵȣû𣿡һϳǰͻȻͣסһ䡣
νӦü滹йӣ
һ룬ЩɣǰɣеС
СƵͷ
Ӻ
һһһһƿС˻
ץС޺·СҲɵһֻڵôرס˵ĺ󾱲ӵСè䡣
ȻֻСèֻֽסƿ󣬵һʱƿ󣬱ȻᱻӵƤ
һոȥңȻǸҵķһСҵ۾ֻűޡ
ŵʱΪһı󣬻ִȻһֱƷ
ôһ·
·ʵغܡ
һѳһСӣ֪ʵֻȺӡյԼһ
յѾȥҽԺˡ
ɽΪʣıˣһǸСƲ۾촽˶û˵ʲô
һɫ糣ؽСĵϸ˵˳
֪СȻն˵Ŀʱ
е˿ĿⲻԣСЩµ˫˫һĻ§
ʱЩẦµС練Ϊʱıӻ
һûаƳȥֻǾǸıƿӸ鵽Сˡ
θ磬磬ôСȥ¶Ժɡ˸顣
үνӦ˵ͷ
ĿǰСӵĴֻˡ
ôСЩƫƫҲһݣΪŰȷʵʲôͱ¶ؽŵһϸն
ȥ¶ԺС̫£Сһ̵ܽ
Ĺȥͻᱻ¶ԺСҲʦ̿ΣۻᱻҲᱻٴγΪмҵĺӡ
Сӵȥһ˿
Ҳϳܻؼˡ
Ϊ˶;̫һһϳͷ˯ˡ
ɽҲˣʱǸҽԺ̫ƽʱֻ΢΢̤ʵһᣬڻصļߡ
һɣͲԾش˯ˡ
˶ûдǣ·Ͼ˯š
۵΢ڵӰҲۼˡ
ȥҪˮϴ衣ĸС
ˮϴȥ˼
ȷʵǸȥȥˡ
һңûüһ͵ؾˡ
ҲϬҲߵſڡ
͸ո³һ˸ײ档
һ
ָĹؽڣؼҰɣþˡ


363 ͺ
㡫һոֻ̧ŽӲգʶ¶ֺõЦݡ
΢΢Ц
˰ɣ
һҡͷ
ţ
һҡͷΪͷҺˡ
˾ͽԷ
˵תȥ
νӦǰһԴ
һ̧ͷ⣺θ硫㲻Ծ
νӦ¶һ޵Ц
ͷû
Ȼһɴͫ׷ȥˡ
һ
æôãʱѾǴҹˡ
׼ķڹš
һͷ˷
ȻֽӺúϴϴˢˢ°װۡ
һһֱĿ籩꣬һֱȵĴ϶ûе
ܹһƣ
νӦ˯
ҽͲǸС쵰鷳ˡ
šνӦصͷĺš
һҹÿһ˶˯ʮֵس
⣬֦ͷΧһѵС
ǴչһȺƤСӡ
ɽ̫µһˡ
ΪľĶǣҶһµѵıࡣ
һ̫գ˿ʱ䣬Ѿ緹
·ϴ˼ɣʵʵϴȥˡ
㣬Ҵˡ
ˮե֭һһڵغš
ˣ
͵͵һۣҲӦţնࡣ
ˣ̾˿
ϴϵøɴ䣬ϵһûϡ
ѾôˣԼ˼룬㲻ӦöӸԤ
һϽҽ㣬㵱ȻԹҡ
οЦЦһĸӣЩжɵĽ
ǸССĺӶôˡ
ȻһʺһģҲһЩӵľ顣
Ȼϣĵһӡ
ʵǡ
ĺӣ֮ĹϵнҲĸףҲѡ
ҵĵܵܣԶˣֻԽԽˡϣκ֮ǰҪǺһˣ𣿡
һ˵ͷЩʣ۾΢죺Բ㣬㵣ˡ
ԭͻУ
ԽԽӦãʱиõİ취ģֻǵʱ̫żˣû˼С
֪˵Ҳ𣬽˱˱ֺͺ
һεľգҲùҷڵصµĺڰ
ʱһϵдںڿķж
һе֮ԴΪ˽档
涯ġ
ûЩһıȡ˽֪ıȡˣҲЩҵҲô޹գͥɢ
ɭɭ׹ǳɽ

һºϻ͸̫Ļڶˡ
Ҳǵʱ򣬸߼˲ŷԼŮ̫׼޽˼ҡ
пеǣô죬ҲʶϻļǶǺˣԼҵ̫ҲǺù
ֲŮٵ˼ң໥һЩǫãɵСͥҲȻĺͺ
úϣӣ
һһϮ¡
ϻ̫һˡ
Ļ׶ɽ´Ƶģ߼ֻǣŵЩ
ǶүǼʵҲûжˣҪϵˡ
Ǽĺ£ҪΪ˵̸гϾûЩ顣
ߵ˸һЩʦ֮ࡣ
Ҳ̫٣ֵġ
ϻΪɽ´ƵһɶĳȫΪ
Ӵϵϣֱһ˶Բ
ϣܿһСɬɬ߳һԷˡ
ϻ͸̫һ»סϻһүûȥס
˵ǣ˼С»磬ͷɷʲô羰
ү˵ˣ˶ռ䣬Ůʲôʱܱĳ棡
ԼŮҸعӣ߼Ҳ̻ȥˡ
ѣԼҵĲѡ
ôãҲԼļˣҸɽҪѧء
ȥʱ򣬸̫Լĸĸ͵ܵᡣ
ӣúչ˰裡
ɽͷ㣬ģҲһ㿼ҪѰҲʱһӶסһ𡣡
̫ŵܵܵ־ֹֻס
һҲר͸ɽص˵ʲôԱߵĴ֪
ˣɽֳϻ֪ԺһҲһᣬҪǶҽ㲻ãҾͽҽؼ
ϻ֣سŵûΪԷǸСӶܣİɣͿҺһӺͺɣ
˸߼ңζؼ
ֻһдŵĵַһط
ʱҲԽԽˡ


364 ׼
һ̥һֱʮֵȵǻǵһޣ˶ʮֵС
СĲԺȣľ
ȫû־üֻںĶӣںĸо
ʲôԺкôԵĶܾԣͲٳ֣ԡ
Ͼи˵ĽҪġ
żʵ̫ˣýһѧʱһЩóԵġ
С̯ӵʳԵ㣬ԼҿľƵʦľʳŷûô㡣
Ҳ֪ƣʵڲˣųһЩνġ͵ʳ
ԳԺȺȣһת۵ĹĶѾܴˡ
ңҪˡ
ڣʹḡףûë
£ȥмĵطͳ׶ľҽԺ
ҽƺãҲرҲ㡣
ǧѡѡҽԺΪص㡣
֮ǰҲÿһʱ״鿴ĸ̥Ƿ״á
ҽԺĴλʮֵؽţǶǲġ
ҰְѾΪźһˡ
ⰲ˶Ŀ䡣
ֻȹ䡣
ȰȣȰȡ
һм죬ҽ˵໹ʱ䣬ǰסǼ俴ҲϤ
ŲݮʱͻȻסˡ
ڸժݮҶӵһ㣿
ܵȼ򾲵һڰصĲݮȻְʣµĲݮһɨա
ָ˲̧ͷ
ţ͡
ңϴͷ
ȻһµвǽʹһӿϣЦݴһ˿鴤
˵һ䣺㣬Ҫˡ
˵꣬žúеﲡҪĹС
һ
Ŀɿڴ˫ȱɷëֻӣԵһʼ˳յĻ
ܿ죬νӦǶˣҽ֮ǰ
Ͼ֪һֱߣνӦոȥ¥ҽˡ
û뵽תҪˡܹҽں棬׷׷ϡ
νӦ˵һʱס֮ǰҽѧϰġ
Ųȷ˼
Ż۵Ҳžˡ
˻Ȼ׼Ǳʹˡ
۰ûʼʮʹأеܲסˡ
ʱǴö۰
ֲúӵĵվĸ׵Ŀء
ֻϣĺеʱһԣʹ
С˹⺢ҪԺТӣ
Ժһף
ˣ
˼ʵ۵߲ˣͣЪ˼ҾһԺһˣҪԼȥ
֪һЩŮ˾һʹ࣬ôüģ
ʹ˵һ䣬Ȼ̧ͷһСͬ־
һֱۣеסˡ
⡢ӵ԰ɡ
ôνӦʹء
ʱνӦʺʪ͸ЩӶͷ벱۽Ƿ죬۰״Ѫ˿΢Ŵ
һǴˮ̳Ǳʵסˡ
֮ǰСͬ־ҹʵҹû۶û
⸱ģӸոշɽŵڲżӰ
ס˫֣Ÿ첲Ƿɲû˿Ĳʡ
νӦ¶һĨ΢ЦǾһԺҲˣܿˣ£ûµġ
óСھˡ
ֻǡ
ڿŸµĵ˭
Ҳ֪ǲԭ򣬿νӦһʹѹģʱöûôʹˡ
һʹתƵþʹûʹ
Ȼ棬ոյĻƺǸԤ壬һҵʹϮ
ҽʿץȥ׼˳ȥ
һλŮҽһ£ͷΪϼأ˵ͽ죬š
˵ĺӡ
תͷһ˻ҽˣҪˣ㲻Ҫ
¡ҽĬĬ²ۡ
νӦɤӸƣܴ𣿡
ҽ룬ҪҪɷ
Ͼе˵һẦ£Ҫ׽š
Ȼǡܾ
ʱıһСŮҪء
ԲС
׿ھܾνӦֻܳȥˡ
νӦŲƮ߳ȥ
ҽҪҪɷ룬µʱʱ򺰣ŵιȥ
⻹ûأоɷѾˡ
˳ǣˣһǸϽɡ
˵ˣȡ
ɣ׼ˣ


365 
½½˲ˡ
ҽԱģˡ
ͷûʦڳġ
֪ĻΪڡ
νӦ۾һ̲š
Ժﲻոǩֵֽ
Ǹ˵
ָ΢ˢһ㡣
ֻվŵȣһľͷˡ
һСҲģס
ֻҪ꣬ԺһĻԲƤ
ʱһһεعȥ
ˣû
Ҳûдʹ
ѾĹиϵĶ֪һʡ
ʱڣڲϣҽĻһһ˷Ѷ
ֻʹ󺹡
ڼغϺҽʿ˵ָˡ

ָ
ȻԱߵҽԱѾúܿˡ
οˣĺҪܵءǰĲһһҹء
һǿ񣬼ʹ
ŲҪһһҹ
⣬νӦһεƵʿϵıһθܵʱ˵ػ
һҲͣؿԼֱ
ѾСʱˡ
ĸһߣοθ統ˣҲ˽Сʱĺӹԣһͳ
һͷ
ֹһСʱڴ
СӵĿ
ǲˣһ䣬૵Լá
ܿۿ޵ԽԽ࣬ǰһ
ˡ
䤱ո͵һʹڰǸСһˣ̫ˡ
ʱöӲˡ
оͱغþ˺öһˬ졣
ԱһʿСıźӡ
ոպһ飬ûȱƨ໵۽С
۽кðԽԽã˵á
꿴꺢Ա𣬸Ͻڲڱ۾ŵϲ
Ůʿ˸Сӣ˽һÿɿˡ
һʱ⺢ӳʵ
ֲôѾ
˽һ·ںǴСӣڸټĴСӡ
ԻеڣܹųЩȫСˣһ㶼ġ
ʱУӲر󣬼˿ԵӪ˭֪ЩⶼǶﺢӵġ
Ҫ֪еиϴ󣬵ĺֻжأȫиϵˮ
ŮʿĺӰɡ
ǻʿһµĺӵݵ
ۣŻʿĿж࿡
Сͬ־ģǿһпŮϵġ
⺢ӲۼСͬ־еȱ㳤Ҳܳģġ
ǼȫǳѪ
ŤͷڷԵޡ
һסˡ
⡢ޡ
ĹƤСӣ
ĬĬתͷ衣
ѲƼҺμʲôˡ
⺢ǲǷ˰
ԱߵҽģЦˣôˣġ
ĲŸ
˵𣿡
ȥû⺢ӺͿжëǮĹϵ
ȺҽԱˡ
ҽЦˣǿ
ۣӣڵƤӣ͡
Ȼƭ
ûƭ㣬Щ˶֪ӹٺˣ׼ĺܡҽЦŵųĺӶÿҲвࡣ
⺢оĴһ֪⺢ԺһǸ۾Ƥ߱ǵ˧ӡ
ҽ˵Ŀ濴ʲô
񡭡Ҳˡ
ֳɰ??
ҽֵҪ⺢ӳ治ÿһ˵⺢Ӻÿ
ʣ˵ʲô
ֱ˵˸¡Աһʿ
ʱЦˡ
̲סԱߵĺӿֿСС
ЦţϲСݮӭ硣
Ҫûʿǿʡĸż
ż˵ڿ򿪣˿
رνӦոӤ޽УûбΪʲô¡
ֻ龪һ
ʿŰõĺ߳һȺ۾һ¡
ǶŮʿļˣ
ԶԶԡ˸Ͻһ
ʿȷϣǱϲ˳ŮʿһСӣ˽һأ˭Ǻӵİְ֣һɡ
ȻǺ֣Ǻֲһͱü˼ȥˡ
νӦ
żλȫȻְ֣СźӣʿǱѯ
ҵôˣûг


366 
νӦĵôûг
ӵˣʿЦĽͣӻǵҽԱѪУûʲô󰭣ܽʮ˳һͿԱƳˡ
νӦˣæл
ӱȺϡһᣬûֵνӦϼ۾Ҫٱȥټһ¡
СӱϾǴģϻûɾá
رϴź̥֬ԿиڻڼһԵӪ⡣
νӦֻۣûӾͱˡ
θ磬ÿҽ㰡Ҳ˾ˡ
νӦȻ΢΢ֻǺۣǶһ˵Ļо˿ϵ
νӦ⺢ʲôʱѧ˵Ϲˡ
ϻҲһֺǣ˸Сˡ
ǵܵܣҲǸ簡
ܿ챻˳ֻΪ̫ˣѾ˯ȥˡ
νӦûҴš
ֻܿʿƵ
һߣ˼תͷνӦʣθ磬ô߰
νӦ¶΢ЦҪ侲һ¡
һܶŵְ֣϶˻ˡ
θ侲ˡ
˵תˡ
νӦһ˼߹ˡ
νӦһֳǽһְСȡ
üͷ
˻
ˡ
΢˹γѵͷĶͷס
ڲסǿƲסѹֲסЦ

ҵְˣҲˡ
лл㡭

ѾǺüСʱˡ
ϾŮ˶ԼķѾѪǶѵģȻܼ˯
ˡ
ۣνӦϽڷһʵλá
۾ЩʹҲһʹ
Ҷˡ
νӦ˵֪岻Ͻ׼õĲʳ
ι㡣
ͷͬСͬ־ź
׼ˣСӡ
νӦ򿪱ºзв
ʢһ
ðһž֪Ǽ
ʶ˿ڿˮ
νӦȽϵ˴Ȼݵߡ
Ȳһڡ
Ȼüͷ

ôˣνӦʵ
ûʲôζ
νӦ۵Ӳͣȷʵܼӵζصĵϡ
ΪҲܼӡ
Ҳ֪֮ǰ֪ˣֻոһ˲ûзӦ
ʵ⼦ȻûʲôϣǼĲӵѾʮһЩϰߣŻͦ㣬رڼꤡ
극ӡ
νӦһ߸죬һߵСݮҪǱߵıҴһһ£ȻͻͻˡģǵĺӺܽ
˶ȥˡ
ܽȥ۰Ͱ͵͸
ˣԴףҺʧˡ
νӦͷͷΪʱڲϴͷЩУḧԶҵı
ˡ
ǳĸԵĻǵĺ㲻ϲı
νӦЦãҵȻϲǵĺӣͬı
˵ӣӵĳࣺ㿴ǵСݮô
Сͬ־Ҳóɡ
˵ʵҲ⣬ϾһʼҲš
νӦ⣬Ŀصǵĺӳúܺÿ㡣
Щɵؿһۡ
Ѳɾװ˾
СݮĴȡʲôνӦͻȻ˵󹦳ȡ
ɹתƻ⣺ĻȡɣССݮȡģ
ҲøС
νӦЦˣãģһúһ롣

ڿͻؼȥˡ
׼ӡ
ҽԺĿӻؼء
Ĵ
ԷգʵڲлԼҾƵʦרΪӲ洫浽
ܺãСݮҲܽҽԺͬˡ
ȥ죬ϵһů͵ʱ䣬һ㡣
˵ʱء
źӱɲϱڵʵʵ©һӸƲ
ڳϣνӦνӦٶȡ
ʮӿԵʱ俪㽫һСʱŵ˼ҡ
ڼ䣬ۿ߰гͻͻͻĳ
ЩгͿ˽תͷڳͶԱӼӲ
νӦȫЩأڿׯϻʻ
ʹгȣɲɽ

ˣСͬ־òƵſܻõĲ֢ϣˡ


367 С̲
˼֮Ϳʼġ
ÿ첻ǳԾ˯
˵СݮСһֻˡ
ﳤĺôڴʱֳˡ
ճıֻҪι̣ǳţǿ޶кö׹ԹԵؽС
ʵνӦַ˺ôһ
СݮĴҲˡ
λ
νӦȡʮŪСݮץġ
ץþԵ֡
Сݮ˲֣ҲֻԼץסġ
λССݮ
еĺеĺСݮеĺݮݮ
ĳƺǶǶСһǰ⡣
СݮһһʱһҪѧˡ
׼ȷ˵ϴѧ
һҲԣеУǿˡ
˵һΪһҪһȥ࣬һһֱ˽ѧϰһĿγ̡
ѧֱӺ͵һѧһϵڶĿΡ
ôһ㣬֪ĻΪһǸתУء
ѧһ͡
һš
Щпࡣ
һֱҵ˵ݸп䣬ȻſھͿ˿ǡ
û취ʵɣҲϣҲûҵá
ֻ˵Լҵ̫ܵ
˾ˡ
СݮνӦﲻֵҡڣСͷƵСаС
ͷϴСϻñסˮĴ۾
ѽ
һϽǣסֻС֣ҪСھҪˣȻͰ͵ʪ۾ŶԷθΪֹ
˿ʼһҲʼ˳ڡ
ݵһ͡
ڵӺãеУ԰ݵСУݵ˼
кӵĳееһȷڵѾԶԶͬ˵ƽˮƽˡ
һʼĹΪ˵к緢ûã׷ֹͣˡ
뵽ߺ͸ĸйء
ĸĸߡ
ţ
ǾͷĶˡ
һÿʳһ
ʱ̣ʳƷٳԣԵ㽡ġ
񼦵ţˮ߲ÿ춼ز١
ҹҲܰˡ
ȻİҵԽԽݱϣԼĵܵδΪͺͷơƶǵİܡ
һ뵽ǸܣͻԾ
˿鸹һУͺͷһС
СʱͿʼץһͷïܵ쿴ںͷԲܵ⡣
С˾ҪȥѧˣͲҪĥˣεسֻС֡
Сݮжˡ
ǶүСһ
СݮСüͷ͹ҵؾһֻ۵Сӣ³һˮݣСһĴһճճ˵Ҫ㡢ݮݮ棡
ãСݮֲˡ
֪Сڼó裬ײ¸ɹ٣СԵ
ҪС̲ȱ
һҲС̲׷ߣС˾ҪȥѧˣС˾˿ÿؼҺɰݮݮ氡
Сݮü룺
һЦϵС⣺԰С˾˻ݮݮ棬ÿС˾˷ѧͺ档
ֱϵĵڶѧǲѧֻסޣǣֱ˿ӿÿؼסˡ
һһһһ£㼫ˣֲСʱϲأȷʵָкܺá
Сݮ̫Сˣ˵ʱˮһ˶ʦͨһַ
˿϶Сݮˣһǿǿı飺Уݮݮԣѧѧ
˵˻С֣Сʵ˳ˡ
һΪסֱѧУᶼȥҲûʼϿΣֻȥͺá
ʮּ򵥡
һ֮ǰһһλʦ
һдϢпڰˣ治װ
⻰ûгֻǵظп
һĵĵزˡ
༴ʹһ֮ǰ϶һ겻Ҫٽһβԡ
߷֡
ţҲڱ֮һô᲻ء
㲻סޣͻȻλʦʵı
һ򶨵ص˵ͷͷҿĹ涨ڶԲסޣҼסزԶѧУĵػҼһר͡
ã˵ˣһ˵ʲôʦЦҡҡͷǸո˹
һǸ˿˵ʵеѧУϾ⡣
ллʦ
˳رΪһĿֱӼ򵥽
򵥵ѧѧ˽
ǻȥ£һҲҪȥԼ˾һˡ
ֱУſڷֿ
СݮҪճһνӦڻ
ְֺ;˾ˣݮݮϲһ
ۣˮƵ
СС͵Сݮѡöͥ׵⡣
ͷνӦνӦĸ߶ŪСͷ
νӦһɽ


368 
һųȥ˳ȥΪĲǳ£顣
ʱڳĻң漸λĴѾȺʱˡ
ǣһߵһѪҺЩѪҺĿɲǳ
һˡ
ţż̸һЩķչ
ǹལҲٲ˵ġ
ȸһģЩѪҺͺеĴ󱦿̥һЩۣöԷǿ谮
żڰϴļơ
ȻѪҺҲǺǵáҪôǸոճé®˲ţҪôһӸиҵڳľϵ˲š
ڳҲһЩ΢ĸоԼԼϰεĸ
A/B/Cûϰɶɶ𣿣Ҳϰε£
ҵͻȻ£һˡ
ԭΪϰΣڳƵ³һڸոո
λ쵼˲赹ˮһλ鶢䴩ǵóٷ֮ٵְҵ衣
Ȼţš
ź
˺ŸոյõĲˮЩĿ
һû뵽ô簡
һЦˣҲţҲ¡
ЦʵϺС
ϰ嶨Ŀʱ仹ûҶôΪ˵ϰۣΪϰǸĿ
ǰϣˡ
˵
ԺŲ裬ְһᣬ˿ֱ
ţϰȥѧʱӦҲ˰ɡ
һᣬһڴ߽˻ҡ
һھͷס

ѧУſڷֿ˵¡
ԴСݮϢһʱ䡣
úðһ
԰ǰġһ
ڵȻ裬Ѿ׻ָˣǰӵغá
ɫй͸ڰ׷ǣ˶ʮѪɫ
ټϻеظȿȣıˡ
Զ֮β޸岹ʮֽ
ܸɣðɻЩǿ
˲ٵһСˡ
Ҫҵ
ǹҰְ˹
ȥ㽭
ȥ㽭ҲʲôǸʲôҲøɣȥȥһ
Ͼݰǣ㽭֮ҪһùҰְ׳־ԣͰˡ
ҲУҲǺֵܿġ
һҰŵȥ
ڼÿ˶Լøɵ顣
Сͬ־ҲһİְˣΪСͬ־ܺСݮиܵĸӹϵ
ʹСݮиСͬ־һʱ䡣

Сͬ־һͬ⣬ҲЧ
Сݮ
úúͨͨ˵ɡ
ǰһҹЦɰСݮߡ
СݮһۣȻӣɰ塣
ּһ顣
Сݮۣ
֣裬ԣ

һСݮˣ
ǿȱһɰ壬Щ˳ۣһߡ
㣡ʣµɰƸ
һƴĿޡ
Сݮڵһһ
ּϿŵС糵
տյСݮ
üͷ壬С
軵
üͻҪһֱ
СݮȻ⻰סˡ
ɵؿǵĿˮǰĶϡ
û뵽ôɡ
νӦԱߴһĻ
һȻˮһ׺ˡ
һ䣬Сݮ˲ǡ
СݮѾع費Ҫģ
Сݮƽʱᱻộˡ
Ȼƽʱ̵غܺá
ƢȻ
Ļ費ĺòã
Сݮ
ŵĺҪʱ䣬һʱȥģȵȹʱ䣬һòã
Сݮ仰ЩƣһЩ
ͷţҪ衣
ԼҪģĵԼ˵Ŷ
ȻѹСݮôôôడࡣ
νӦôڣǺƭģε˸߰
˵һԣ棬˶û˼
ڶһ磬ͳˡ
첻֣һˣ߲ˡ
ݰˣСɰ
´λǺ


369 ס
Сݮûп裬С̷ҵؾţգգ۾Ҳûޡ
ڼԴССش˸УС
νӦʱ߽ƿһֵݹȥһſҧס
๾๾࡭
ȱ
֣裿ƿ
νӦ˸򲼣ȥˣȱ˻
СݮСüͷˣŶ
ã
νӦְҲ֪ҪҪñˡ
Сݮش𣬵ܿ챻үСĿ⡣
νӦ˿
ĵҲ֪ʲôʱ
ʱ
ģ΢㣬վڼװϣϮķ΢̵Ϣ
мֱҪ̫֣
һȹ¶ѩ׵ļˣеա
ñӶûдֻǲ˿ռķɹ˪
ɹ̫ȫĶõϢ
һеش磬һżСݮûڡ
Ӧûаɡ
ִǰ㽭ģиˡ
кü㣬ÿһƱ۶ͬ
̩̹˺һ㡣
Ϊ˴εļ˴ιȻ
ִˣ㽭и˵֮ƣǰΪӶĵطҲϷչصˡ
½˲ϧ͵/ɹȥƬ򣬲ΣϺü졣
һʷˣⱲӣʹƽʱգЩѾ˽Ȼͬı仯
ҵӲʵӡ
侲һ̹߹
ţʹιкúһһ£ҲҪӰͰȫ
侲Ҳһˡ
侲ֵһЩҸӲᱻǣűߣʲôԾҲܼʱߡ
侲ڵĲѡ
еɫʮʣڳ˺ÿĿ״
ϾһִƱô󣬷϶ҲҪһЩ
ָһӣŽĹ֭ڿǻըѣű⡣
óԡ
ӵƷֲ
һŵ侲ߣ侲ֻſڽӹ
ó𣿡Цʡ
侲¶һĨЦ˵ͷóԡ
ֳ˼ι侲
װϻмСС֡
ܵߣһСӶǰ漸СЦҪ׷
Ϊ˼һĴڡ
ϣͻȻһСһ£ס
û°ɡʵ
Դӵ裬ĸͲһطġ
رСͶ
ûвۣлл㡣Сվϥǣл
СӶΧҪˮ𣿡
Ҫ
ҪҪ
СţһҲ
СӽһӾͷֹˣл
һһллƯĻ֦Ҳ
СӾ
һϡ
Сˮһһӥ׽С
СƯˮԼˡ
Ҳĵغ档
ͻȻһӲز
Ҳ֪Щ¡
⻰ָˣ̧ۡ
ˡ
һһȹ²ĺƤЬͿ֬Ĩ۵عںء
ֻٺķҲڲס˿Ĳ
˿ֻˢɫۡ
ϻλıְ
ǸԹԴﲻھء
ɫ۵λŮʿʶ
δ˴ιӵһ
ʷʫ
ԼļûҲλʷʫĹ
Ȼ
λʷʫĹȴòƶж˽һ
һĪĵ⡣
ɵĪ
ӦǸɵ󵨣ȻһЩ˽⣬ӦҲ֪ݡ
һʼΪʲô׹ݣϴǰʱļ˺̸ֺ֮á
Ǿ˵ǴԼϲ
ȻϲңϲԿ䣬ڵݣҸıӻԵצзˡ
ˣ֪ݣҲĿŵرֳ
ҲͦģΪζеᡣ
Ʋ⣬Ǳǹʹˡ
һλıְʷʫһ£漴ð
˵ûиɺ¡
һͱסʼڲԣȻݸߣʵǸ
ʷʫ
һ
𻪶˰æû뵽ڼװϿһĻ
һʡģûһҲʷʫ˲ǲԼ̫ˣרһλ£
𻪶ࡣ
ʷʫҹ


370 ҵ
λʷʫڳأֱӴʷʫлЩź
ϵǴ˴εӣ𻪶
ʷʫʲôأ𻪶ۡ
ʷʫһһعͷǽ𻪶顣
źЦԭ½𻪶
ʷʫȻ½𻪶ܽεĶ飬˲
ܾܲµľλҪǵλѾִˣʱҪǱˣ㵽㽭ҲùԹԵعȥ
ӡʷʫոյĺʧӰ٣ֻʣС
𻪶߹ȥ·ʷʫʱһۡ
ʷͲӦôӦûߣµǻ˵ģһҾ˸ܵġ
Ҳ룬ʷʫ´ľλˡ
㽭Ķӵ˿ɲ٣вӲģ߳ȥҲû󰭡
𻪶Ѿ˼ʷʫȥˡ
𻪶ֱߵǰڴвĵط𣿡
óδҩ׼õġ
ܻ쵽ϣЩϸ֦ĩڱصûᴦؾ
ˣҲδЩҩҪ˰ɡ
ߵСѾˣʷʫʱСӶУرǱ˲õ
֮ǰټ˵һ档
Ҫ𻪶Ҳûǿ
תͷһʷʫʷʫһһŲ
ô£ҸոտģôŮʿôò
𻪶˲òʣǿЦûв˵ӡ
Ҳϣڻûȥ㽭֮ǰˣͦ鷳ġ
ҡʷʫҧŴ
𻪶һŤŤӣʲô¾˵Ůʿ˵ʲôҲء
ʷʫ⣬ô˵ó
˵𻪶ߴ١
һᣬЦŵᣬʷС㵥ɰֻǱȽֱֱ
ʷʫһ£û뵽Ϊ˵ֲò飬ʵʵԲ𣬸ոҳ嶯ˣҾǿҶ¸ɣ㡭
Ͷ䣬һԭ򣬵ǿ϶ȫԭ
ԭ𻪶Цˣһԭ˵ӣʷʫ˵ˣԼָʲô£˵Ǹ£һ
ת
ЦЦõģæɣ㽭ǲҾҡ
˵ʵ𻪶е࣬һʱеûŪ˵ǲǷ
Ͼ֮ǰҲûкλӴֻ˵˵Ǹദġ
㽭֮Уֻλڹš

ʷʫһŤлл㡣
ƽϣֻҪͽ𻪶˵ϼ䣬ܽ𻪶ԥġ
ȻпģҲʵҲϣԼһЩ
üô˴һ㣬𱻱ָĴġ
úСƽϣ͸ոȺԼõСӥ׽Сء
ʷʫĻϸ˿㲻̫ұ˵ˡ
˸Ҿ˵ˡ
˭
ǱһףõǹʹûûӦ
ʷʫ⻰һҭ죺ұ˵ɻˡ
ܵصͷΪ˱òŻȥġ
ʷʫͷԣ˵ôһ¾ˡ
Ȼͱ˵һǸļˣĻ
ʷʫ
Ǳ߽𻪶ʷʫٳٲ㺰
ʷʫŲ΢ңǷһΣһûиıƫ
˵תˡ
ƿȥͻȻðһ䣺ϧҲǸˡ
侲ϰλ仰̲סʣΪʲô
¶һĨ飬ЩĸǸˣҾͻ˵Ůˣòһҵע
侲
Цǰ㡣
תԣǸܣʷʫոյЩɲǹľŶ֮һ
Ȼûܹѧ趾˰Ͳˡ
һ󺣷紵ʱкŸЩϿеʳ
ִΣܿͷƤĺƤȥҪϵ˵ע
ʵɹ˼չԡң㽭ڵˡ
ʷʫԴǴξҲûлȥˣΪ𻪶£һ顣
ͣ˵طҲͣ񣬳͸һˡ
ټе־ˣ±𻪶ץȻٸһѵ
ȻԼҲһֱͷɰ
īż󿴼èһ㵽Ӻʷʫǹ𻡶ȡ
ŶСҼҸ카Ķǵģɵ£׬Ǯҵ


371 Ƶ
ڽʵĵ棬оƮ
˶ţŵ棬оöһЩ
ִδ˵еΡ
侲ʶŹġ
ҡҡͷá
ǴЬӽͲˣ컹ʵʵƽЬˡ
վһߣŽ𻪶˴εĹɶһ¡
һ޵ĶƵȹ²ŰɫƽƤЬ
侲һķ񣬳ڿ㣬ЩԷ磬䵭ǹշĸͦЩŮ˶ĳ̶ȡ
ĹСӣҲΪ˱ʽһ´һɫװһɫĹİ
ǰγĲ
һ˾Ʋ뵽һġ
˿žһļҵĴС棬һµġ
ִͣȥ
öӣ˵ûã𻪶
˵˰š
ûб˵ͷ
˰صķ羰һҪ±Ҫȥ׼ס޵顣
סĵȻ㽭ľƵꡣ
ľƵȻҲģϾµ˲١
𻪶ȥľƵȻҲСơ
סľƵһҹʾƵꡣ
˵ͬԩҡ
̲סʶԽҵľƵԼɽ±Ƚһ¡
ţҾƵǲװװ꣬
ɽµǸ޸˶Σټ֮ľƵꡣ
ߵ㽭ѹ㽭ƴƵ꣬ΪƵ¹
һеؿܣһ߰š
ȻԽԽĶ
㽭ȻչزԶûеպǰƤļ۸졣
ڿʼ֣¹ܸʲôһطʲôɣɷţպƲ⿿յҲɳΪǧ̡
ûг˼
㽭չݱƲɵֲǺܴ󣬳ᱻ
ǰȵְܲɡ
Ѿˣ㽭˹һء
˵պҲǰɽݵһλ
Ůʿķš
ع񣬽ӹòл
Ĺ̨С˵ͨΪȻվһĹѾԷͨ㽭ػ⣬ƵĿ˶Իˡ
ЩҪȻǹĿˡ
пǶŶհ
ϧ˲ڲôֵǮʹ˵ôҲ㽭һƵǰ̨
ȻڴʱĹ⾰ܳΪǰ̨ŮԣѾʮֵ㡣
ķͳ׷
𻪶ͨ׷ԭҲǣֻԼǮġ
ȻҪ棬ȻҪһжá
𻪶ҲܣǮλԼǮģֲߴӹ۵ģŲء
ǵһŵûгȥ棬ֱӵڴϺúòһ˯˸ʹ졣
ȻѹھƵ˳Եģسһ١
ڷ￴˿Ĺ⾰ںڰг˯ȥ
һʵʵãڶһѹˡ
һ̵ȹӡ
ɫѹرǴֻҪһ˿´κͻͻԵþ䲻ãʮ㲡
ǴھϢ㣬ϰ͸ȴǳĵüʤѩӯ
߳ȥƵĲ緹ʱ򣬲˵Ŀ̲סƶ
侲ҲǱŮ磬һƫճĺɫϥȹֿᡣ
һǰһ
𻪶һѾڲˣҲǸյ
ĵɫʱҲȻô緹
һλһ˯͵
ûƴزҲ룬緹
𻪶˸к
ǱȻ߹ȥ
𣿡𻪶ʡ
ȻǾϻҪǳ˻ʲô
ǹһ㽻̸ɶѺýΡ
ЦŵûأʲôóԵģ
ѡһӣһΧʹټ侲ˣҲĿġ
һŮܺ˵ӣ£̲סҲŸյ㣬в˵ģ涼㽭һЩ裬źܲ
Ů˵ģһ˵һߴȻҲṩһһ¶Ƹġ
֪ݣڴǼûҴкټϽ𻪶¸ǰһѵ飬Ҳ˲ñˡ
ڳһ緹Ĺ򣬲Ÿצצ̽һ̽һƼǧ˵λ
ֻŮҲ̲ס
ͻСأϺüǺλµģǵλȴһһڵء
ЩĴֱѡԺӡ
ٿҲٿ⡣


372 
ù˵
ֵ˲䣬Ȿ˵˸
Ȿ˵ʸкܺãܺأһ㽭ľ裬ͼƬͼĲï
·͸ͼƬŵζ
󷭾һЩͣҲֻҳ
ÿһʳ±ע˷ͼ֣Ӣġ
νǼǴڡ
˵ĺطҲΪ˺ÿ߱Ƹ񣬻ϸܵɯ˿
ϵ˵ʲôѡһЩ
һˣʱһһܲģҳҵģȻǴһһԡ
˼ظģϺ֮࣬ⶫڹӪϲʱҪԳԸڵ㽭Ϻȡ
꣬˽𻪶ֹһȫˡ
𻪶æƷˡ
׼ԼһģЩû뵽ȡ
ûϵһ·ҲͷλˣҲ࣬Ҳ΢֮ˡ
ڣĲ࣬Ǯǲٵġ
ǮܻĺͷҲ
Ͼ̣
ʹҪȥæȥطܹҪһһʱ䣬ܺƽദõ״̬
ܴﵽ״ֱ̬ӽ˵ͶֱӰˡ
Ǯܽ⣬⡣
ܿЩܿˣ㽭Ĳ˵¶Ȼǲġ
ÿݲ̫࣬ǵ˲٣Ե󣬴ҶˣһӶûա
Ҳ㣬ϺȹȻ
Ө͸ƤĺϺ⼸ĳQ
͹Ӫıȣš֮΢Ĳ𣬸зζͦóԵġ
緹ͺͽ𻪶Ǹˡ
ԶԶˣոһʼһŮ̲ס
ǰ
𻪶һҲŬôˡ
⻰·ˮͷϣǹŬܴﵽĿ
ðԹŵĽ𻪶ˣȻ֪ǾȸɺԼ飬ҪԼһɳ졣
緹ԺˣǾ߰ɣ㽭Ǳţµġ
ɨÿһˣˣܽӸŬ𹼸Ǽ˵ڴ
ǣ

㽭ԵǱȽİĵؽ磬ûʶˣҲûϤĵط
һ㽭ֻʱ㽭Ѿ챻ֽԸˣʱҲæ㽭Ҳ˿һС
Ůϲ㽭ΪɹݳƷ
ǰҲɹ£¿ʱķЩãĿռãǲҵģռĻҡ
߳Ƶ꣬ԭ·ģȻ۵㣬ܲþ͵򳵰ɣǮҲ÷
ﻹû򷿣Ҳûطš
侲ѾźһС
Ҳ֪ôƵĸģԷȻһд
ʹõġ
ŶԷһλ߹ؽǰͣ£Կ׷ϡ
Ҫ˽侲ָ侲ʲô
Ȼܲա
Ϸŵռ䵭
һɣѸոҪ·gai׳־Ժ
´ΰɡ
ȻǾƵרڽҪ˵ģһǸ³
Ƿļ۸񲻵ͣҾƵܹҲû
侲ڼʻȵؿųѯҪȥ
룬ĺһЩ֮أ˿㽭ûзչ
ѡһط
ɡ
Ժ󶼻㽭ıȥ֮أ̶࣬ǵĻǹһ£ԳԺȺܿһ졣
ڿ϶ûԺ󷱻ǽ㽭緢չ֮̽һڿ϶Ҳеġ
׼ȥһ˳㿴ôҲԾ͵ؿһ¡
侲Ҳǵһ˵˵طó׼õ㽭С͵ͼһ£Ȼʼ
ù㽭С͵ͼǰʱһ
ע㽭һЩȥ֮أرǷչغõļ
ӦǱСͼרˣһҲߣܺá
侲һģޡ
Ҫ㽭ˣǮҲǷǳҪġ
Եصⷢչ㽭ҪͨĲ½Ǯ㽭Һҡ
һ뵽ˣȻǮ
ܿ죬嵽ˡ
ʱûкǱ߼ˮйͨ侲ٶſҪȥ
ʹгںҲСƹȥȶһ£¿˷
ײһܾ˵ĽһɰͿյıˣֱٷ
ͣ
ͻȻס
ǾͰѳͣ߰ɡ


373 ǹ
̶࣬Ǳ߱ȽϺá
侲ָĵط˿Ǳ߲̫ͣһ鿿ĵطͣ
˳һȥ֡
ˣܿٵˡ
ڵЩȻвЩ꿴عҵķչڷһǼһЩϰ֮ġ
ҪôҪô﹤ѧϰ
˵Ŵ磬˵ǻȽڵЩ
׻ûлع顣
ип
վûͨ㽭ֻλǰ̨С˵
ҲרѵΪ˽ӴڵصĿˡ
뵽һ
һ㽭߼Żع飬Ҳ֪һʱջ᲻ǰһЩ
Ӧûġ
š
ϾɵĶȻع֮޹أҲһźš
ֻϣһع飬㽭ػĸ׵Ļ
Щһ˼
ǳĴ˿˭ӣ˭裬˭ѡ
ֻ㽭
λǼΪԽģȻҲӱ
һţһ߿ŷ羰
ǿһƬ㽭羰ӡˡ
ںΪе㽭Ǿʱ㽭Ĵ
Ũüھۣĺ촽˵ġ
ſţûװŮˡ
ֻǼ򵥵װ磬ûôŨޣеǼĲɣŮˣء
룬ν㽭ˣֻ㽭Ӱдڰɡ
ϾŨ޵ױҲʺϴĻ֮С
˼ûšסɸŨױĨ㽭ŷ硣
ô⡣
ͣһС̯ǰζ˵ŵ㽭̲סҪ
㽭̫˵úףӲҪ˵ƴƴմҲ˵ס
һţŻºڿ㣬ͷ˿ǿݲɬӦûʲôࡣ
һЩˣʹи࣬Ҳ̲סЩСĥʱ䣬λӦҲˡ
ƯŴľϳվ
ŮҪʲôζֺǺǵʵ
֪ʲôζһ¡
һĶ˵ʲô
ݮݮǡѡ
ѡâζģ侲Ҫݮζġ
ǩѸٵһһΪ˷ԣֽÿֽǩӴš
ллô
Ǯݮζĵݸ侲Լâζġ
Щ̣̲סһڡ
ġ
СʳȻɽ亣ζ۸ߣҲһζ
һⲻ󣬼ڳ꣬Ҳռӣ⡣
ȥֳһЩСԡ
һ̨ӣ̨˳
ֲǸ裬ֲϷƫЩ̨ϵ˻ὲһЩﳤ̵ĶȤһЩĻҲϼ
ǰû㽭һգɫ
Ӧһ仰Ϸ
رվŴӿ·ˡ
ΪǵݳģܿҲʲôƱ
Ŵմ͵ϷӣҪôһǮҪôһ˳˼ߺȡ
̨һгϢһʮҵСߵ̨£С۾ϲЦһɾɵĴ󿪿ñӶΧ۵͡
˿;תˣе˻뿴͵СĴڡ
ֻһЩͶǮҲ١
̨ɤð̣Σϵö೪Ǯ׬찲ӡ
СڼҲȥǻŬЦţ˲ԸǮȥȥȥʱҲߵһǰ
һ߲ͣغţлл͡һзų
ܵܺþûζˣ鱾Ҳû
л
Щллû˵Ϳ˿ǡ
һŴƱƮƮññѹİա
СʶŴ죬ȷԼûпǮƱϵĽϽ˳ֻջصϸ׵ȥ
лл㡣СҲ֪Ǻ߻˷ܣΡ
ǵݳܺÿЦŵ
һ¡
ͻȻʲôתԵ侲˵һ䣬ȥץһѶ
㡣
һǹ
ǹɫ°š
С￴˿ֿ˿Щǣ̲סʿˮ
лл㣬žͿˡ
һţܵһš
ֱӰǰǷŽСַŲ£һһñǹ½ţҲŪñӡ
лл㡣СЦݣһ̫
лֳԱߵĿȥ
漴ʹջͺ٣СҲʼϲá


374 õ
СתһĄֿ̇ʼ
ûмһˡ
ԳԺȺȼˣ
ˡ
ͻȻһ䡣
侲ǻȥѯʵ
Ų飬侲ԹЪЪŰɡ
ȥϳһ·ء
һ·ߵĴʯϡ
Ѿߵ˲̵ֻĵط
ԶǲгֵģϿʼ˲ĲҶӣԼԼŵרڲгĻϢ
ζζ
Ӧûʳ
˽
ʱѾʱˡ
Ȼһ·Ҳһ·СʳΪܳԵĶÿһֻһ㳢ζ
ټ·Щʳˣտճ˿ճǼơ
׿һľ¥ͺЩϵӰһ
ֻ벻ͨôߵġ
ڿˣ¥Ҳ
ˡ
ǻ߻ȥܳԵ
߶˻ţЪһЪ
侲
ų̶ڽ˵ȻʹǶھѵʹѵҲû¸ܲ侲˵ߵ·㡣
˵ԱǱƤܾˡ
ֻЪЪֲǶˣٷҲɡ
Ŵ磬ͻȻһЩС
ԭ뵱ûԽԽŵ
ǺüŮ˵֪ĻΪ˿
Ͳסģתͷ

ЩǴЩ¥Ǳߴġ
̧ͷһ۲ɽվŷ·վһ侲ȻװŤŤͷ
ͷŤ¥ķͣ£۾΢С
΢ƫŵ㣬ܿԶű¶Ůˡ
ǻŴŨױɫɫӰϲҪǮƬ⡣
ǴʵǸǣÿŵλˡ
ǼŮһ˵Щʲôɫ죬顣
˼۴žˡ
վݺ
ǽݺɡ
㽭Ͼڳġ
˼׹֮תͷ
㽭ļٷչҲŲƽ⣬Щֽ¶Ǻ˪
ЩûܣҲܲˡ
ֻܵȴʱĺĥĴ¥ʱ򲻸ôڵıʧ
΢΢Щ䡣
ҲЪýţ׼ȥǱߵĲгû±ʳϼʹؾƵꡣ
˼ͻȻոЩ֮ĵʧתһĲҽ
Ŷס侲һ
һʱ֪ҪҪȥһۡ
ûˣⲻ
˼ɶʱΡ
ԽԽԾ˵Ľȭߵ
üͷ
ððȻȥܹ鲻С
侲ͻȻסָŲгǱߡ
˳ſȥ
ֻƷ˴ҡڵ߳
һʱ׼ǲг˶ӵĵطмҲ
죿
ǽоɣǺ
ֻǵǰһЩ㽭Ӱӡ
¹ܺʲôܹץŸܳġ
λͬ־
Ʒ⼸ӲгŮ߹ͦ
źͬ־Ҳ³Է㽭ˣǴڵġ
ʲô£һһʵ
ϽǱߵ˵һ¡
λͬ־鷳ȥһ£ʲô鷢
Ͼ㽭ԼĵϣǸŹСһģóȻͷ
˵꣬ȴ⼸λƷһϵɫԡ
λ˵ǺóƬǸHضͱȥˡ
⿴Ŵ磬ͿԿͥ
ʱ㽭˴ྴˡ
ͬʱҲкܶ㽭˾ڵغڵˣڵ˺½С
ŰԱ߻иһͲǵ侲ڣȺƷźܿ
ǶԱľͲˣ˵Щʱﻹ¶Ųм
ˣ⼸ƷѹͲȥ
ʱ㽭ƶûôײܼȫȨҲòϣѹе˴ǻƽ
֪ЩǹЩ㽭ҲֻȴʵзȴѪܡ
΢΢һЦûľٶ
ǿ侲
侲Ѿ˼
óһЩ֤ݸ⼸Ʒһ¡
ǼƷһʼ£ǸƷ˺ס
ò¿ԺһȥһǱ߷ʲô𣿡
֤ļƷæԿԣȻˣλŮʿǵְ𣡡


375 ߵ
Ʒæ˸漴ܹȥ
ﰵ˥ΪǸ½㽭ĴС㣬˭֪Է㽭ɵĹְԱ
⻹ײǲ¡
㽭½غܣǿɲЩڹϸʲô
Ȼһٱȥǿ׵ڻҡ
Ʒֻϣ½ŮǸ˵ģҪǵ˾
侲óֻ֤㽭֤
ܲΪе¶
Ͼزĵطǿѹͷߣ侲Ҳڱλá
ֻǼ򵥵ĹԱ֤ҲܲЩۿ˵͵ˡ
侲һۣҲϽ˹ȥ
Ҫ
ŮӣҪңҲ㣡
ովŻݺĵطѾֻʣһڵϱð⼸鲻һɢͷԷȥˡ
ˤڵϵݺнȻһ׼ݺ״磬ҲŨױĨڲסС
ܹۿʮ˵ʮ֮䣬ûжʮꡣ
ͣѾں쳾﷭öˡ
Ƕꣿ
Ǵʮ꿪ʼ¾
ҲʱӲ΢ùһЩϾ֮ǰһֱСؤԲů
һֱؤǸ֮˳ƳΪݺһԱҲպùޡ
ᣬ彡ЩҲ̫Լಡ
ˣȰ⼸꣬ͲˣǮȥһס£̯ӸɸС⡣
Ļ˵ʱ湻ǮûʲôҪಡҸ˽飬һֱĽĺ˼ҵӡ
ͷһֱڽԺתƣδͱ˵
ţİҲСˣҧأͷ
ڴˣԭҪģ⿴źͻȻ
֪˱ضƽܾйˡ
û֮ǰҲмء
Щ˲£ֻǵ򣬺һĻƽ󶼸һЩǮһֱˣֻһˡ
ÿỵ̵ֻ̈Ļֻù
һݺһҲĳĳ˾СְԱؤǸ˶ݺһȡ
ҲĴǰ˵ϼߣȻЩתͷҪѡ
ٴء
ˣҪ˴ԸһǮͿԻȥһ죬Ъ첻վ֡
ҪǲǮҲЪһ˷
ϵʹҲˡ
ͻȻϵȭͷʧˣǸؽк
Sirǣûﰡ
ˣ
ԴһһϣеʻױƷˣеǱġ
ͦŰһƷŲЦžžž˵
Sirʲô𣿡ȻԼʲô
ѹԼŮйǴġ
Ҳϣ˳ѵǣǲЩȱǮˣԲġ
Ӳ룬ǼûϷˣǿ
ޱš
俴վŵǼˣȻԼһһط̦۹ĵƤǽվ
һҪ˸ߣҪǮ˰ɡ
Ǵ˱ϾǺϷ񣬶ֻǸûݺ
ǼƷ˼Ż˼ˣҲЩסˡ
أ
һתͷǵϴȻء
ϴ֪
˵ӦôʱѾݺͳһǮȥˡ
Ȼ˿̲˵
֮£Ҳٸɡ

һʾ⣺ҪߣݺҲߺ߲ˡ
ҲƣȺô£ôͻȻͣסˣ
ѹ˼Ʋҷˣôߣ
Щסʱ侲Ҳˡ
ڽƯŮ߹һС֡
ȻǼͻȻֱͦ壬ϵľݺݴһǸˡ
ƽﾻȻԴǵ˵
㽭ÿһڣǾӦ飡
&ˣȺߵˣ
Ůʿã
߹һɨǽĳʲôҶ㽭ķɲر˽⡣
˵̫˽⣬мöһ²һµľ˵ܷܡ
ȻеϴϽһۣǰ˵£ñǴȥ¼ϼ졣
ﰵˣӣ˵̫Ĳ𣿣һװأ
תһߵĽλλС㷽һȥһ±¼𣿡
һͶǿͻȻԺʱЩܳЩߵˣ


376 ȥ
оײϣʶ˸ոƯŮˡ
һеת䶼Ϊǡ
ЦЦȻˣǾͰ㽭ɡ
ϴ˵̣뻹ЩԥŮʿΪĿ֤ˣǷԸ¼
ѾЩˣĿⲻһĿӡ
ע⵽Լ֪ôģͻȻЩܸ߳УʶԼļס
ͷ΢΢졣
һִȻܸ߳С
ԷĿûбûвмûκĶ⡣
һЩ⡣
Щ֪롣
ûһŲʮ꼸Ѿ˽βеĸܵ⡣
ע⵽Ŀ⣬΢Цŵ˵ͷ
Ȼõġ
ͷ͵
ȥ꾯Ҹһ¡
·ߡ
һ㶣Ҳʶ·
һʱס
ϴһߵ˵ñӣǰŮʿ·
ֻͦԶġ
ƷǱһطģʱǵϢʱ䡣
һֱߡ
ƷѹһˣһžݺŮˣŴ粻׵Ůˡ
ֲͬڴһߣ˲˵Ŀ⡣
ⲻΰɡ·һ˿ܳһ䡣
ߵ·ϣ߶ˣʹͻǸ㣬ȻˣԽԽ
ܿ쾯־͵ˡ
ǡ侲ͣĳӾڶ棬ʱ³ʱȻûע⵽
һҪȵС͵ǿҲµطעһ¾
߽ȥһ仰û˵һļͷ˹
ϴۼֿץס
ǿǻˣǽôô˶ˣǿͣŵĳûļǮ߽ˣˣ
һžĻͷ˦
ϴ˵ʲôԷһ䣺ǵı˶٣ȥһٲ
ǿ˵Ӳ⣺ҵ죡
˵ʲôƨӽˣ
һ˵һʾߡ
˵Ŀⶼ˹
Ǹʲôأ
˵꣬ҾͿ˴Ӿˡ
ô£
ô£ľֺ֣һʰļһŶһ̲סһȥ
¼ĵط
Ů
ϸϸ
еĿŮŮĿ硣
ͬʱǻʽǿǸʲô
ݺ龭ᷢ˭ؾôظ¡
˳ЩݺһЩǮͺˡ
ô£ոձǸֳǿҲϴļϵʡ
ǶôõĻˣһھôãҶһģ˽˭֪˭
Ϊִ
㽭
ǿЩӰSir
ЩڽֵģȻգǱҪյģ˱ҲһЩ
ǿǽȥǱ߾ĲгѲߣôͻȻô֡
ǿӿ֣һڣңġ
٣󣬸ո㻹أһûϴûϴء
ǿһողŴôϴʲô֡
ҸոҪҪһ£
ɫ䣺ޣ
ˣôôҪء
ֱлһѣʱе㷴θ
˵Ůʲôˣơ
ǿһǱߣҺ˵𵽴˵
ģֵʲô˰
ѽѽǶ˵ġüز
תͷһüһ󻹼һЩҲڲԶȥŶ
ǿ̾˿˵ˣɴֱ˵ˣλŮʿڵġ
½Ǳߵģ

ǰǰ˵½жسҿ˶ĺƯȿɪ֮ǰò˴ӹصһ·ÿأ
ɪ⻰ЩˣҲ½Ĵ·ÿŵһȥһʡ
½ǱֲǶˣǿ϶Ǯġ㽭ĸ
һס˵һ΢Ļ
⵹Ҳǡ
ھ£ʵҲ˵½ǱߺˣʵԽԽ͵ɹԿ
֮ǰʱ㽭ֱӴľֹȥͻС
̫бˣܿͳץסЩ͵ɵ˾ͿԸȻרŵ˽Щǲ
һ͵Ȼ£Ѿûд½Ǳߵ͵ɹˡ
ǿԼû˵ص㣬Ǿߴߴ̲סͣ˵λŮʿŮʿǻǴӴ½㽭ɵĹְԱҿְ֤λɸأ


377 ¼
½Ǳģ⻰ü˵ľȡ
ǿҪֻͨ㽭½ˣôô󶯸ɸꡣ
ѲЩ˻˼ɫۿ˲ɣ
ţЩ˻ôġ
ǾΪǿǿ˼Ůֱֶֽˮ¥̨ȵء
һֿһǱ¼ĵط̾һҲ
˶ˣǶߵְλѲǸ⽻٣˲²š
ϾǴ½㽭ɵģְλҲЩ
ǿ֤ԣֻɣ˾Ҳ֡
˻ô
ǿô˵Ƕٽ²²ˡ
ʵ侲óǸ֤ǹҰְְʦһְ
ȷʵ⽻ٲϾһݶţٶְҲûʲô˻
⽻ٵ֤侲ʱΪסǼˣԼľ֤ڳˡ
ֻǵʱǿ󿴲ΪǾ֤Ҳġ
Ҫ濴Ǹֱֻ֤ŵ
Ҫsir𣿡ʵ
sirǾϴ
sirǳȥץдþУ˵˼Ҳûд˵ֻ͵¡
ǿϽֹȥsirһsir֪˵ʱðֵܵƤˡ
ңȷʵóλŮʿʱֻ˼Ϊ¼ӾҪˡ
ǿдߴ٣Ͻ߰ɣ»СС»ˡ
֪侲Ȼݺ󣬾ҲһһŮЦˡ
⼸½Ǳ߿Ǳ˲ˣⶼʼĿеļʹǹⶼҪ½
֮ǰ½ܶ͵ɹ㽭Ҳߣȫˡ
˵֮ǰЩ͵㽭ĺüײϻ˴ϰܲϻ½ǿչ㽭Ǳ߽ϵԽʱʱ˵˵Ҳں
ʹӾֵsir¹ЩƷ򣬲ٺʲô½оͿԿó

˺ʹ˶óǸʲôġ
ԣ֮ܶλŮʿɲ
һ¼
նʵĻһһش𣬼򵥽Ĺһһ˵
˵Ĺǣ˿ڣϺþû˵ɣǵ˿ѿѪ
һˮһֻϸ˹
һ£̧ۣߵλ
ִٵصͷлȻˮùһֱСزԷ
Ϻ࣬һ඼࣬ǳԵϵڵճϵĻҳա
лл˵һ
΢΢һЦ
һˮ΢ЩŹнӽϢֹͣҲ
ˮĦűӡ
Ӧÿˣ뵽
¼ûˡ
ʱôߣ￴뿴ȻҲôˡ
룬Ɑˮůůӡ
侲ʱҲΪĿ˱¼
ˡ
ȥɷˡ
ʱոǸ˵˱ѹųǩ֡
Թñʮ죬ļ˵ùһʱͽ
㽭ʱķɣʱͽϾ޿ˣ˲ԲһµĹʡ
֮⣬ļھҲ֪ΪŹŮ˶ء
ѡʮ죬һ绰ȥļˣҪڹ˾Ӱʮ첻ȥˡ
绰·̲ס
Ҳˡ
룬Ǹ˵ԱŮ֮鷳Ҿֵ˰㡣
⻰ʵҪǶǸ˵ġ
ףŮûһ˸ʹٷȥҲһ˴
Ǹ⻰ԺнŮ鷳͵һ˿ܻ½ܴڵĿɽȥ鷳
Ҳ˼˵ͷ
ȻǸⷬͷɶҵˡ
Ϊ侲߳֡
ټ
һע⵽ǺԼ˵ģæ֣ټټ
ոһֱںǿͻȻǰλãЦŮʿҪҪһ̡
òܾˣг
ͣӦɡ
ԼžؾƵ꣬𻪶Ӧûɡ
𻪶ҲСˣǲ̼ԷСˡ
侲ߵ棬
¡
˻֣ټ
ȻХβûʲô
ſڵˣ˱˰
ǿǸĽЦ㵹ˡ
ϧС˰ˣһϼιˡ
һξͲˣעõ
ǿĵš


378 ݮǺ«
ֵֻ߽֣ǲĽ
һĺڵ㶼ˣĿ⣬ϵۡ
ߡ
·г뻹һӡ
ȥһ塣
ǡ
侲ֱӻ˾Ƶ꣬ʾƵûгԵġ
Ƶͦõģֱӻشһֱгʦ
侲Ѿ˵Ĳ˳һ
˼ˡ
һȫ͵Ĳ˵
˷һЩʽķҪôͣʽճҲͦ١
ûʲôڡ
ǷС
·ﲻʲôԾƵ꣬ĳ͵
ǿǵص⣬Ҳˡ
Ƿ⣬ܺõļˡ
ͲͣڲЩѪġ
˶Ե׷⡢ʲ
򵥵س극ˣͦ
Ъһᣬ߳˸ոջĹСǡ
ĽǶȿǸɥͷɥԡ
һ֪ȥûɳɹӡ
Ǵ˸к
𻪶ǿ΢ЦĿɻġ
ͷʾԼĺܿģȻʵҪҰæĵط𣿡
𻪶ûϵεǿԼɵġ
ܰʲôæȻλߣϾ㽭½
ңҵר
ܾҲǿ
ϾǸСӣ㽭ĿǸʲô𻪶Ҳû
ĳ𻪶ΪιСӵӦòǺֱܶĴ쵼ε㽭ָֻ֮š
֮顣

ҪǴ˳ȥ£ͷͻȻСưһ˭˭˭ҪսǴ˳ȥ£ֻҪҪ¾ͺá
սǸְλģῴžͰ²ΣʱߵҿܻϹָӣʧܡ
Ҳ̵·
ôһ룬°ͣͻȻͬ𻪶ˡ
ڽ𻪶˳Ͽҵϣǲˡ
𻪶ǱϾǹҰְµģӦúܺã벻Բ㽭¡
ʹӦҲܿ˰ɡ
ţ϶ǡ
ǣȻȥϢˡӻ֣˳ǾƵĳʦҪǶ˲ÿʱͿԵ㷹
𻪶ûŲһŵ˼˿ֿǹıӰֲ̫̹
֮ζӳ¡
Ҳ̫ˡ˵ﻰ
𻪶ʶΪԼ̲סﻰ߶ˡ
©һģע⵽Ƕһ˵ģϽ׽ѵ
Ī˸ߣԼˣô
Ͻ˵ǣȻСԼĴڸС
һ˳극ֽųȥ
ĵͼ׼顣
ˮԸˬ
ԼһĹСʱѾˡ
ŲݮǺ«һڣӲºˬڵĲݮϣǷֱը
һ߳һ˼侲⼸ǲǶûǣ
侲һJĿȣ˵ǵϢ̫һ
ҧǺ«һ٣»һ¡
еۡ
ͷûѪζ
ȻĬĬѸոյĻԹȥ
𴲾ȥȻʱ䲻ػ
飬۳ɹ
Ȼϡ
һˡȻ⼸ûô϶ԷҲ֪һ
죬ȥطɡûûεָСͼϵһط
侲ȿȣΪȼٰӡ
һǸط֡
õģҼǵطһƷܳǾ㡣侲ѾͰЩϢô
ط㣬DNAˡ
ȥȡȡ˳һЩԵ졣⣬ûȥѾЩˡ
ЩʽҲζ
ֺеĸʽ⣬һˮĴС⡣

ȥ·ϣַһЩļ
⼸Ҳȫ̰棬ȿȡҲ˳㿼Ρ
Ǵ㽭һưΪɽŮеһλ
⼸죬ÿȥһطͻῴһЩҵֵ
ЩЩ̽ϡ
ʵЩ׬ǮģֻҪ¼飬Щ̿Щ꣬ԺеһЩ뷨˽ϢһˮǮܻ
΢˵˼
˸ǷЩϣŤͷķ羰
ʱߴӸ߸ߵĴﴫĸ
ɫķ񣬴һ˿˿ҡǺܳˡ
ʱ㽭Ҳչ˰ɣ뵽
ɴܣٻް


379 
֪뵽ʲôͻȻ£侲֪㽭Щ𣿡
侲Ŀã۰˷ؿųֹʲô⡣
ԣ֣侲Ҳһ¡
ڵϷ𣿡
˵ͷȻ侲ǰ濴ͷĶ˵ԣЩϷԱͳĸ֡
侲Ҳ㾫ͨ飬⣬Ҳʵ˺ܾá
Ͼһֱ½һֱѵΪճҵлһЩԻߵ֮ࡣ
Ҳ֪侲½Ķ֪֪Щ㽭ˡ
侲ĻشҲ⣬ʱ½еӻӾ˼Ҳ࣬Ǻڰ׵Ĵƨɵӡ
ȻУôõƵʸߡ
ңʱ㽭绹ûд½ء
ʹƽʱգһЩƫЩԺϱһЩ㽭еĹƻףе˵ûееĸǻûб硣
ͦϲһЩϰ㽭Ƭӵġ
رڵٵĹ֣Լֻ̫ˡ
˿̻Щ޲Щ˿̻ɬС˧СŮδץ߰ʮƬӡ
ȵȣ
۽ë˼£˷ܡ
Ҳôԡ
ǮС
ȻѾƶĿƼʷôƶƶһֲҵչҲǲ԰ɡ
ɣ
ԣ
ͷ⼸е㵥ˣʱûȥܵõȽ𻪶һȥ
侲֪֪㽭Ӱӹ˾
Ӱӹ˾侲ý쵼ʵĶʮİѵΡ
Ȼô˵һһʵ˵Ҳ֪ҿȥѲһ¹Щϡ
˶ʵǽ컹ȥǸƷ𣿻һξ룬ȥǿתͷȥӰӹ˾
ûж룬һ仰˵ĺãˡ
ҲΪ侲ͬ־
ǶˣȥƷˣʱǿ˳һµûӰӹ˾
Ŀǰ㽭ֲҵûԷչʼ״̬Կ֪ʱӰӹ˾Ӧûм
⼸ڴ˿̾չֲҵģҪôԺʱһǴʧʷĺҪôǳΪ㽭պһ㽭ܶһĴ
ܿǸƷڵĵط
ط
·ȵһȥĽӿһЩӴҲһЩ
̵ƿǵĴվżʱʱŽָӵĽӡ
ߴһЩ˾㽭Ƿʲôìܣ
һЩԻ㽭ǹһͻͻͻ
ͥڵĳһЩ·˵ĹܿĽǰ֪˵ʲô·»ָ˳ˮƽ
·һ־硣
Ŀǰ㽭ȷʵչزǮ˼Ҳ٣㽭ĵط˲ơ
ЩĽγԿó
½ûһʱôγʻʹ׶ҲûС
һҲǣϾͬ
½Ǯһ˼ңһЩ˼ҲỨôǮôһϡ
ģ½һЩԱ쵼䳵ҪȥԶĵطƽȥóĻ᲻࣬ΪǾǴ󶯸ɸꡣ
ԣĿǰľ档
־治֮ͻƵ½İеǮ˸ԣͥʱʽ
뵽Ժ׶ֻɳģڴ̾
侲˵ǸƷܿ͵ˡ
ܴͳ㽭װΡ
˲٣е˸ʹֽóһ߳һߣԴǵı鿴óЩζ
˿ڵǱ߳ˣٿҪҪߡ
ƷһдſԽȥӹʳ
Ŷӵע⵽ҵﲻ㻹һЩƷ
ǿԵƽֳĺõطˡ
һЩֲǺ㣬ֵҵƷ
̲裬侲Ҫ˿ȡ
һϵȴԱ߻˻ݣĵмˡ
ЩҪʦԱ÷׼˹ȥ⼸еʱ
÷˸Ŀǰɡ
÷ʶȥڵע⵽ֻƯŮˣĶ˧磬ƲƲ죬ͰƸ˰
֣ڵ곤ɲڡٱҲǰױ֡
÷ΪİҪȡ
Щʱôġ
÷˸ۡ
ƯİЩ⣬ܾӵġ


380 
֪÷뷨ȻˣҪ֪ˣȻҲʲô
÷ֻ¶ڱĵ⣬һҲܵܣֱӺӡ
ǴʱЩŵضǸʢ̣С߹ȥ
ʹͨͨСĵûƷ
ǵ
򴽣ֲҶʲô
Ҳǽ
߹ȥĵĺƷһһڷϡ
˵һ䣺λá
ͬʱϸĵطһЩֽǳ졣
лл
Щʧ䣬ûбϵó
Ҳԣˣôᱻ˼ס
վһᣬͻȥæˡ
ȻһʱûǩͬûκεرϣҲЩԱһ룬Ѿҵõһݹˡ
Ǯ룬ҲϻȥʱһЩʣ»Ĳõؼҵԡ
ǲ֪ʱܸ϶á
֮˺ܶݵĹǶԷһʲôûеļҪƤ⽻׵ġ
ܾˡ
¼ң
ӦҲǸɲ˶õģĳ
ңǰݺݱ˳Ӧûᱻظߡ
ôԶҹǲˡ
΢΢ţͶ빤
ϴͲͣ
æͣ
ֻϣڿһЩһʧȥʱ
Ȼһ㣬ع̤ʵصӣһ
Ա͵İ÷æתӣﰵɵ
Ĵϰ岻ڣæ˭أ˭ӡ
÷꣬ȻƮƮûעص͵͵һ۸ȽϰĵһڷŽԵ
Ȼÿ϶ʣµĵһֻ֣Щ˵ʱ˶Ӳĵģ͵ĸ߼۵ĿɲС
һҲû˷֡Ϊ֪Щ˿Ǿ͵ԵģԵһȱһСӣʱһȥ
ȥҪϱˣʱ򻹻Ӳ˲ʡ
£
÷ֱ׳ţȻһŽš
һߣ侲Ҳʼˡ
ֻǿ֮ǰ֪ôػͷһ۸ոոͲ͵ǸԱ
°ͣе졣
侲ʵôˣ
ҡҡͷûʲôҵͦõģֽš
侲ʵ֪ԱҲһЩҲԵĿˣûķֽӥ۰˫ĿѾϳ˸ոոͲ͵Ա˭
ǸǰھֵǸŮӡ
ûг
ҪľǱ˲ҪĹע
һε侲ע⵽ˣһۡ
һԷʲôعô졣
αװ޺
ЩѾܾûŵˣƽôã侲ЩС
ȻĿǰûпĿ֮Ҳɷɾ衣
֪侲ôิӵ˼ġ
ոǾ죬תͷԺ
ǸСﳤ˭ɡ
о仰˹ֳι״Ư˸ơ
ûϳԭҪǽûлױ
һεͻϻŴŨױɫЩ糾ֱѪ
ʱûԷʲôӡ
ǽƷ﹤Ļ﹤ǵһҪ¡
˵ǴŨױˣһɫϣͷҪָָҲҪĸɸɾ
˸ǣˣˮˮСŮͼǰȫˡ
ϲȫӦͻȻе죬ѾϸӦˡ
侲ˣû˵ǺܿԺרĳԶ
ţâ㡣
ֻ㣬Ȼ𣬵ֲǺ
ֵͷһ̲衣
ڵ㽭̲裬΢һЩزQQԲʳ䶳飬飬ڸкüˡ
ǵ㽭һִͳ̲裬˿̲裬ոڵûп´ĸطһɡ
˿ʳҲر࣬ãȻȥٳԵĶôռӡ
ȻֵһЩԵĺ͸ոճԹԵһЩȥ
ЩϸոճԵЩ㽭ҴŻ½ǮʮԪҡ
۸ܺˣԼ۱Ⱥܸߡ
ȴʱע⵽ЩþǸղŸ侲Ͳ͵ǸС
ɵֿ˼ۣͦƯģǿź죬ǲʶģɡ
뵽գգۣһ˿Ƥ£ֳŹ̨
΢ЦãҺ


381 Ŵ
侲

ȿȡ
ʶԼôһ΢ḡ壬վá
Ǹ濴е졣
Ļ
ǽոյٶ·ڱʲôƵġ
һ˿˿
ţǰھּ
ϽŶˣѯӰӹ˾ﶼ˲õʱԷ

ھ֡
룬ֿ˿Էǰûһ˿ױۼ˼ǰһϡ
ôЩͬٺ͵Ļ
˵֡
΢ЦصͷǵģŮʿ
ȻֳһԵ侲Ůʿá
侲˵ͷ
㰡ոҶûаϳĵ
ĺͼǰ̫һ˰Ȼױа֮һ
ûЩŨױĨС￴͸СˣǿҲ˳ۺÿһЩ
ͣ﹤һ˵ţĶҲͣһֱڴ
ͦõġֻ
΢΢һЦŮѽҲͦõġ
㣬ŮʿѴõĶݸ
侲Ƚӹлл鷳ˡ

˼뵽ʲôתͷ֪㽭Ӱӹ˾Щ𣿡
룬ָǰ棺ҼǵǰתһңܿкܴӣӰӹ˾طûУҾͲˡ
ʵСʱ䶼Ϊ˳Աš֪Ӱӹ˾ΪӰӹ˾겻Զ
ʱ·Ϊ벻ԶԵʣЩӰӹ˾ԱƷԵġ
дԶ
ǰ죬һ˧ˣһʼϵãһԼİ÷˵֪Էһǣ˵Ҳܺ
˵ǺҪ顣
ллл
ҡͷλŮʿССذæǺܿĵġ
ټ
ԶĨֿʼų̀ʳƷģȽ
ϾʲôۺͲӬĻ˿ͿҲöġ
ձ׼زŹ棬һԵİ÷չһֵֹıʵʶǮŮˣ
ͷ̧̫ʶ
÷ƲƲ죺㻹˼ĵôȺװʲôء
ﲻмŸո͵䡣
ʲô֣
ȻǸҪŮˣȻȥ֣
һԶ侲Ѿ˸ոսָŵǸӰӹ˾ſڡ
˵ʵ۹Ӱӹ˾ĵλʵá
ȻӰӹ˾ҵʣҲҪôõĵλãȻƫǵӰԱи¥˾һͷֱӰ̫סˡ
ˮѧϾƫ
Ҳ֪ǲԭҹ˾ϰ˾ȡΪա
ûʲôȡʲô
˾濴ģҲ󣬾Ĳ¥ӣְֵͣԱߵ¥ӳСܡ
û㹻ŵĵط׸һѹֵҲһˣһЩܷɹܴӰ졣
ӿһ
һߴײ
һ㡣
̧ͷһڹ˾¥ҲǸ˾ִƵżӵһ̡
пãпλƫܵȣۿɼա
ҹ˾ִһ˿
㽭ԷˮѧϺ磬֪ġ
侲̲סҹ˾ǲѾˡ
վǰѾȥ¥յļٹ˾
ȥ
ԭιһʱֲҵĹ˾չһοģȻˣվſˣȥҲ޷
ȥҲˣǴ½ǮţͶʡ
ɵһɵǮĽְ֣˭ƾأ
˾һţſҲû
Ǳֱ߽ȥ
һȥ͸оһȵϢ
ȻõĵλãܵĺյĻȡ
ȿɲ˵ġ
ȥǴǳǰۿŴ˯Ҫ°Ϳڹ̨ϵλǰ̨С⣬һҲûС
ãǰ̨档
°͵վãʶԼ°ȷûˮλǰ̨СŰѵ۾ͼ䣺
ӭ١Ӱӹ˾
ʵʽǹ˾ݼ𣿡
ʱǰ̨СѾþˣûûУǹ˾컹أŻŴ󼪡
Ŵ󼪣
ϰ֪ôֱԲ
Ӧǲ֪ɣͲǰ̨ˡ


382 
ǰ̨Са˿侲ΪӦƸġ
ӦƸʲô
Ҳõǰɡ
Ͻ˿ҡ
ţûˡ
֣Сǹ˾Ѿˣ쵹ˡǿܻû˵Ҹǡ
ǹ˾ϰСܹȥˣ˾Ψһһ˵ҲˣλϰѾϵ׼ҹ˾ˣ
΢΢۾ôʣ
ɲ
Ȱ棺ǲҪˣҲ˷ʱ䡣Ҹǣطˮã˾˺üˣһֱڿǮһԱֶû𣬳Ƭ
ò׽Сһˣϰֳ¡ɲǷˮ⣡ҿҹ˾˹Ҳ׬Ǯ
Ĵָ˽Ⱑ
ҡͷϵСӣɲǣҴҹ˾һʹˣɶ֪
˵𾢣ֵúÿǿȥֵܹ˾ȥǴ˾Ҳ˺üģȻϸ񣬵ǵӦÿԡ
лл
ȻŶԷ˵ҪһӽȥЩ˾߾ȹȥμӸʲô㣬ȥμӸʲôʲôȥļʾʹˡ
ĳؾǰ̨̫ţ̫Сˡ
жȣԵˡ
һ۶Էǰƣ
˵춼ˣһˮɤӡ
㻹ʲôеĺܣ˵Ըһָ
΢˼һȻҶǹ˾ͦȤģеչܰϵһλϰ𣿡
һʼǴŵͶ̵Ĵ˾תתƣοοģȻһʼ뷨Ҳû׼Σ׼ŲͶǮġ
ǣⲻǼƻϲϱ仯£
Ҫһֲҵ½ǱһһЩƣ㡣
㽭Ը֣ҿɲĿռ伫
Ͽ˾˽㽭ʮ˵Ĺ˾̲˵жิӣʱϻҪһЩġ
뾡һЩ
ôֱչһֳɵĹ˾ͼ򵥶ˣĻҲͺˡ
չһֳɵĹ˾ֱӰѶԷһЩڲԱֳɵеһѶˡ
ʱһ£ֱӸĸ˾֣صĻҸطֱ£ֱһС
ԭĵطãߵպֵ߲Ǩ
ôһ룬̫ˡ
ƽƽš
ںˮİۡ
ͷûմһˮ΢Ц
Ͻ±ӣ˲졣
㡢ȡչǹ˾ģ
ǵģĿǰֻǲ֪˾ûѾչ
ϽҡͷûûУǹ˾ûбչߡԵȣϵһǹ˾ϰ
Ȼϰϵ˺üˣǶûгɹϾ˾ķչ΢һ¾֪
ҹ˾ĵλòãʹӰӹ˾ģط̫ƫҲܴ
ԣ˾ҪôûҪҪôѹѹغס
ϰѾͷö֪ţһܿġ
֪ǴϽٷ֮ٵľ񣬳ְַҵ£˲赹ˮ
ȻϽǰ̨ĵ绰ϰ칫ҡ
ϰΪ˾ء
ʲôҪչգٻù˾Ψһһǰ̨˵
ǵģϰڴءڴܵ
һ߻ػԣƯŶʮꡭ
ٻЩݣԽòףǲϷŪġ
ƯŮˣ½ģ
ԽԽöԷչ˾ġ
˵ߣ뵽״ֱһ˵ǣȴɡ
ûлشϽֵȵȣȡסǣ
ӻͲﴫõģϰ
˵绰ٻ۵رüģ۵µĺʮԡ
ٴۣǺ⣺ץҰ˵Ƥ
⻰˵ϹŶǰǸ߻װıá
˲һ˽⣬˴ʵǮ
ٻ˲ŷѾѷµĹͬƲ֪ؾˡ
ֻʣ˾
ٻ˵˽⣬ǱȻķ֣Ϊ˾ֵǮЩӯûУת
뵽ٻһֻʣ˾ˣ취ı·õġ
¥
ֻϣԷչŪˡ
̶ʱѾ̬ˮ˿ɲ١
棬ٻ˰˵ˡ
һôᣬȻǡ


383 ι۲ι
ôᣬٻʵҲԷչյ
Է򣬹ҲոССһһóôǮ
ٻȻˣҪչʱѹۣһֱҧסһߡ
Ǹ۸ǾԲ׼ġ
Щѹ۸Ϊʲôûд
ǰʼҵʱһݹֻͣǺǸҪչɣЩɾˣɹΪ˴ڼļͥ
ǰٻܺãŮڣʱҪΪӣúõڼӡ
Ǻǡ
ȴز
ѾˣʲôˣʲôңǼٵġ
ŮҪԼǿԼʱС
ǰ̫ˣŻᱻƭ
ûΪǸ˵һŮ
֮ǰԸЩ¸ǸˣΪһֱûлУΡ
ǿ彡غܣһԼ⣬֮ǰȥҽԺЩҽ˵ӹܽ
ǸˣҲǰȥҽԺƽﻹӦȾƳ̡
Ǹúﹶǲ̵ʱ䣬ǸŮ˵˼һֱûкӣǧټҪϣȴһֱûлϡ
Զ׼ľ˭ˡ
ãǻģô˳ѿ
عԶ˼
ٻߵŮǰһ۾Ϳ˭λ
ãӰӹ˾ӵߡٻ֡
֣ãҽ
Ůʿٻ˵ͷ˵չҹ˾򣿡
ٻֱӿżɽ
ҲϻǵģŮʿ㣬˵˾ۡ
ʵǲ֪ľ
ϵı鲻٣ٻһ˿⣺ðһ䣬Ůʿⷽ淢չӰӹ˾ԸΪʲôֱӿһأǹ˾
˵һ£һ㡣
΢ЦŮʿѾҲ㽭˰ɣŵĿǴ½ģǲﳣסȻ⼸㽭ֵһЩչо˼볢һ¡
˵ʵҲȱǮ֮Իѡչһҹ˾ԼһңֻΪʡʱ䡣
ѵŮʿԼһҹ˾Ƿʱغܡ
ٻЦ˵뷨
һȷʵչȿһ㡣
ȻӰӹ˾ҵһֱûʲôɫٻǵøտʼҹ˾ʱȷʵҪܶʱЩʱȿģǵú
˵⡣
ٻ̬ȣ棺֪Ůʿļ۸ǡ
ֱ۷ϣָһһԱ߹Ķ鼮
֪ŮʿһЩ顣
ٻΪҪѹۣȻԷһת
Ҷˣʲôһ۾֪
ɣ鷳ŮʿҲιһ¹˾һûϸܵÿƷΡԣҿֱ֧ŮʿǸۣҶǳˣΣ
ٻⷬЩ졣
⻰ˬ죬Щԥˡ
Ůʿ㡭
ҡҡָڳһһ̬ȣŮʿڹ˾ڲȵǰ£ԣŮʿɷ·ιһ
õģû⡣ٻסеļ˵
ٻǰ·侲һ
һ߱ŲιۣһһЩ⡣
Ůʿ˾ĳۣǰҵ˼ǰڹ˾ԱǩԼԱ𣿡
ٻͷǵģȫġ
뻹˵ˣԷչˣҲˣǹ˾ЩǶûʲô
֪һǰɡ
ٻֱԲһҭ׳ϵû
˾۵ǸҲǹ˾һʼʱ˵ģ˾Ϊһֱûʲôرͻģڴһֱһͬʣû뵽ԷСһѾˣ˸ǡ
ҪǶԷ۾ۣߴߣˮʹû˻ƫƫ⾹Ȼʼڮգ¹˾ĳš
Ҫ鶼һˣٻôҲڳֽѵԷһѡ
ٻȻѾܾãϵ飬һЩ˻ǿʰʰǸС
ǽڹ˾𣿡
ٻڵģӦѵѧ衣
飺Դȥιһ𣿡
ٻûʲôͬģձλŮʿչôŮʿպ¶ҡ
ȻĿȷѵȥ
߹һϣһǽѾʪǽƤ̦
ٻε˾þûˡʵҲһʱ䡣
ÿ궼ҪŪһΣܻٳ֡
صͷ򲻺ãȷʵ⡣


384 
ٽߣ½½һЩϵ⡣
ٻԭЩϰ£Ӹˡ
ϾԷǸƯŮˣضԻⷽҲһ⣬˵˶⡣
Ӱӹ˾ڵطȷʵãʱ˾ʱѾѡ˵طǸǰΪʡǮնطˡ
ط½½һЩ⣬ÿ궼Ҫһǽȡ
Ȼͻúʪ
걾Ҳ쵽޵ˣ֮ǰͳЩ飬Ȼ޵鲻֮
ٻԼһò޵Ǯ
뵽ְǸ֪ܵļǰݺһ٣޲סԷĲӣʱ˲ڣڿң
ٶҲ޼£ٻֻܼӿһЩһ㵽ϰңעһЩϵ⡣
ȷʵǲٻԽԽ⡣
Ĳ⵼µ뷨ٻĲ̫һ
ǣһҪ⣬ãõ¥Ϊ˾
֡
ܿ죬ӿ첽ߵϰ
ˡ
ϰҾϹһӣдϰֵķ䡣
ʱķǽյģκ
ٻŵʱƵģרŸġ
Ͼ涯̫󴫳Ҳˣһҹ˾ɲֻбıԱ֣һЩİĹԱ
ֻЩԱû͹˾ǩļͬѾ඼ְˣı·
ֻȼˡ
ǰ̨֮һ
⴦ĸŹϺܹϣҲԿ״򿪡
ٻͳԿס
⡣
Ŵ򿪡
Ǵ򿪺Ҳû±ٻ￩ˡ
Ⱥô£Ҫ˿ܾδ¶ң
ٻҲЩӸλŮʿ²õӡʶǽͣӦϢˣӦѵˡ
ܺƵصͷţѵҲ˵ģҪݽϡ
Ŵ򿪵ĶҲˡ
ǷӦٿҲûſĿ졣
̱һصļһתͷͺſڵ˴۵Сˡ
ٻһϢɣ˰ɣӶ𣿡
ϰļŮһ㣬Ͻվ
ô£ϰ֡
İ
µҪѵ𣿵ǹ˾𣡣
⼸ˣʵҲЩȣŶͦģ඼ǶʮҵͣС
ո·ϣŮʿЩѾڹ˾˺üˡ
λŮʿʸáٻ֡
ƯСС̧ͦʮ
Ůʿá
΢ЦǶá
⻭еϿѧʦˡ
òĿ
ǸոôˣŮʿ¶һ֡ٻк
ı鿴ŻУȴһӭʽˡ
⼸Ůһ£Щµģһ곤Щĳͷǰһ̧֡
ȻͿһñСѧ̨ϳıݡ
꣬żʹ

룬ûˡ
ٻЦǰɣĲǹ˾Ⱥóľǳˡ
ЩΪʲôǰƯŮкһֱˡ
̨ݳ𣿡
ٻȻˣǱһЩѧУ͹Ժȥ裬ʱҶϲ
ЩݣûʲôǮ
Ȼ
˼Ҳ˽
˭ϰ
ǰǱݣ쵼һ
Ժ¶Ұɣ˴󵨲²⡣
ôƯĶ𣿡
Щ㷲
ʮдǹ¶ҪǱĸһǩ˺ͬ˹˾
뿪˾ˣ뿪˹˾Ǽʲôᣬڹ˾ѧϰϷǽ᲻Ἴܣ֪ʶҲ˲ӶҪ
ڹ˾ѵȻۣҲһֱˣǾһֱôҲͦõģÿ·ǮԳԳԺȺȣ㶫
ڹ˾ֵܽõļһ
֪˾Ҫ۳Ϊܶĺͬ͹˾һ𱻴ʱʵк㷲
ϰûãһֱˣͰǸϳȥ
ǩĺͬǲߣҪ⳥ΥԼ𣬵ǹ˾Եˡ
߼㷲ٻѾߵϰұϵӣ̸ֱ⡣
ŮʿҾչӰӹ˾ļ۸ǡ
ʼ۸ǱģȻûݿԷҲܱԩͷ
Ҫչٻæ˵ԼõǸ۸
Σ


385 Ū
ٻʶԼһЩУæָ򶨣Ȼˣҿļ۸ŮʿΪ򷽣Ȼи˼
˼ǿԸСһӵ˼
ЦЦŮʿļ۸ܹ
ǵг۵ġ
һ۸ֵһЩȷ˼۸
ʱ䡣
һһ
ܿ죬ʳ¯ĺͬˡ
㽭ʦ֤
λŮʿ֮ǰ̶Ѿ߹һ飬ѾҪĵظһλŮʿвĵ㣬һϸٽ
ٻû⡣

Ҳû⡣
Ѹٵǩ˺ͬ˿
ŵʵǮٻ̤ʵһʯͷ
ʦҲ⼫ΪĹһ
׬׵һӶˣ⡣
ʦ鶼ˣһˣλŮʿ
ֺٻһ֡
졣
졣
ٻȥʣµһЩ˳֪˾ЩӣѾˡ
µֵĹ˾ǵ᳣㽭ԣһʵĴҪġ
ִУ˾飬ٻ㱨ҡ
Ȼλ൱һ֮֮ˣѡƷϱҪرغʡ
رǺߡ
ϾԵǮȨζܵա
Ȼ˻ڡ
ĿǰһЩ飬ҪԴһ¡
һǸù˾
͸ϷСʱһ
˾֣룬ʡ
Ӱӹ˾
׺Ӱӹ˾
ҲҪģ뷨Բ
硢ݡ籾ȡ
϶ԼҲûС
žȸСȫ
ҪǳΪˡ
Ȼȥ㽭¥̵ĵط
Ҫ¥Ϊ˾
ȣҪһǳ
ôһλˣüŷȿֺǰ
Ůʿ㿴ҵģĶˡ
һǰ棺ŮʿõķԴ
Ůʿ

൱㽭۷vvvipᣬԵõطź¥
ʱ㽭ûɷѣϷ۲Ͳߡ
Ǯô࣬ûǮˡ
֮ǰ۴¹ƱЩ˻¥ڻûôָԪ
ԣһЩвϲߺʵġ
պһ̽֡
ĳĳ㳡
Ϊĳ
޲ö
ǣ˲ô̰ġ
еĶպҲһЩطǰ㣬Ҳǿãܹ鼸һһ롣
ѡһʵ¥Ϊ˳Ź˾ѡַѡ˼Լϲ̺͵ط
պ㽭Ҳһˡ
ǣһ⡣
ǰЩȫĻǮеˡ
Ÿոջһ˾Ǯ
Լ̫ۡ
Ͼݻͦеģָ˭˭жš
һ侲᲻̫ݼ
侲һ£Ҿûʲô⡣
侲ĳ¥򷿵ľٶû̫ڿŵġ
ϾԼۣμҵңЩǮʲô
ҰְҲΪס
ټϣ侲ǰӡ
ⶫҲʲôرһЩطеĿŲǺֵǮ
侲ĻȻһЦҺͿˡ
Ժ۹⿴ЩںȴͨͨõĵƤӡ
нЩļֵŴn
ͨЩκȻֹһոͦϲһ
һӵĻȽϺãͦϲġ
Ǹ˿ͣԣֻҪǮʣµһЩҪ£ֱϵרҵԱܿʹˡ
ܿ죬Ǽ¥̾͵¡
½ЩԳԼһ㣬ʵ
˾ˣ¹˾¥Ҳˡ
صסľƵ껹ͦġ
·ʮӾܵ
һ¥ܺãܴ󣬼۸Ҳ
Ȼ½˵ǹһġ
ⶰ¥úһֱû򣬼ʹһسۣûҪ
һʼΪ˾ִ¥죬Ʋ϶ǹصģȻãսã㽭һЩȻ¥ϰһЩβûнᣬ֪ʲô뷨;·ˡ
Ϊʲôϲ·⣿
ȻҲһ㶼ס
ʱĹԲǺܸٹһЩеġ
ر㽭ȨʷϾͱȽϸӣ͹йһЩںϽӴ
֮ܶ¥䵽˹Ȼ䵽
ʱһۿеľ¥ƣ΢΢ᷴɫǽ
ţܶأŪ
ǸʲôֵģҪʱеǰˡ


386 ϰ
ⶰ¥ǲװˣֻյġ
侲ڶȥ㽭˲гĵط˰ʱԵһλMBAʡ˲š
гƷ
ˣǺܲ
ƷĿǰִֿŻУνվüģ۲졣
ʱĳ˳Ʒ⻹
˻ȳƷһЩ顣
ĿǰǰʱҵѪĿģѡ˳Ʒ
Ϊ

ᣬǾһǻѪƴҵĺ
ˣӻԾЩ
ÿӰֹ˾ҪĹ˾ղ̫壬Ҫġ
ǵ˳Ʒ
˴ִˣʣµľͲҪԶˡ
Ҫǲɹ¹˾ĶǰյһЩ¡
ƷѸյһǮжڹѴ˵塣
ھɹ˾صŵЩѾ֪ǻ˶ҡ
ֻǲ֪Ϊʲô¶һֱҲûʲôźһյġ
Ѳ˼ǸϽ
ȥǰϰ壬ȻٻһյǮôش֪֪ͨͨʼ׼顣
ڻ˸طסæüӰĿǰûҵõˡ
ǵϰǲҪǶ߰һƫСǽ˾ʱ䲻̵˰̾һ
ǰ̨Сοӹ˾ŵͶأǴﱾͺæһʱ˲
һ߰οţһϰ˭
Ů
Ҳûʲô
š
ʱϰЦּе֪ͨѹû˵ʲô
Ҳ죬ǲŵ֪˹˾гš
Ȼ󣬾ʲôҲûУϰһ涼û¶˾Ӷûժ
ϰ廻˸į
֡
Ҳ˵ܲٲܲٵò˵ĵطһ۾ˡ
ڵĵһ仰ǺãǳŵĴִ鷳ʰһ¶
סˣվڰԱߵǿŵ
һЩҲϽ
ѯʸոշʲô֪ʰԼĶҲ¶˻ҡ
Ҫ𣿡̲סڣһúѧϰݺͳģңϲҵķ˿ҲһЩ
Ʒʶˣ͵ҪߣǵĳŻطˣʰȥѣ
ˣ
ģ
ƷЦصͷ
ҹһЩˣǰᶫ
ּһЩǿ׳˽æᶫеһʯͷҲˡ
ǵعɲûǮæᶫ
˾ط»ͦ˷ܵأرǶСһЩ˶ԣˡ
Ǳסڹ˾ᣬ˾൱ڻ
ǸϰЩֵǮ豸أ˴ͷдſġ
ǿǩ˺ܳʱĺͬڹ˾һӡ
ڹ˾˶ңǵĺͬҲתˡ
Ȼ¶ûҪǵ˼ǾͿԼڹ˾ˡ
¶ҿһλ˰
ѾӳƷĿ֪ˣ¶Ҿ˾ǱݵƯ㡣
Ȼơ
ʱһҲǵıݸظж𺳵˰ɡ
ԲŻǡ
ǣж
ҲʰöˣֻһӣƽڸλϿĶ
ӡֽʱʡָǯӡë߻֯һëӡ
ʰöųƷ߳ȥ˰ᶫĻ
ǰᶫˡ
ڳʱ̲סٻͷһѾĵط
£ȥ¥ˡ
֪¹˾»ֻΪµĵط϶ԭҲ࣬ղࡣ
Ȼ˵طǲŴش
ۣ
ô󣡡
£

ϵĿ佱
˿š
¹˾;ɹ˾һһԱȡ
һµĹ֣һɵĹ֡
һһΣ¥
߽ȥΪһֱûûŴ죬ɴ۾
һжӣ̵ǳɫשһҪȵĵשǷ²˽š
ȳƷȥ˾ᣬ˸ҸؿҪιȥˡ
ᣬӴ̲סһʣôõķס𣿻᲻̫˷ѣ
Ͼǲ
ԭµطļˣĶʱܵǴ
ǺԺסȴɶҲɵ
ƷͷԺסĵطŮֿһһ䡣
ֲ䣺ǵϰܴ󷽣˭ɾͣôԶڴˡ
⻰жʱȼܴ
źһУƷȥڵľƵ㱨ˡ
꣬
ŵڻҪ顣
Ʒס
һ˵ļˡ
ڶù˾ڼȥѧһĻΡ


387 
һ飬Ʒ⣬ǵڶ飬Щסˡ
ϰ壬˵ù˾ȥѧڵĲ˼顣
һ򶨣ǵģȥѧӽҲѧԵľͲˡûôϹѧĶȥѧЩ֪ʶҵĹ˾ܹƯûӵˡ"
ʱ뵽ģҪĿǰЩԼǣЩˣͲ󣬵ǸǴäûϹѧģߵѧҲһСѧ֤顣
ƯƤңݰġ
ѧһЩ֪ʶҲͷһЩ׶ЩرȦױܵƻľǹƯûӵˡ
ûƷ𾪵ڲסı飬Ժ˼㽭½һЩѧƿ̫ܲͬʳƷˣ㽭ѧУԸҲҪѧҪѧһЩ֪ʶ
ƷԺ˼һشֻһЩĻεĻѧ治Ҫ󣬿ȥΪ
ֻʱѧʱ̣һѧУշҲ͡ѧĺõĻҲԲμѧԣõƾ֤顣
ˣʾЩû⣺ˣ֮ЩûһģҸʦ˽½һǣȻȥɡ
ƷʶλϰҪЩȥѧ֮࣬Щж
ϾǸѧҵģ⵽ѧҪԣǸѧߡ㽭ϲѧĺӱȱȽǡ˾ЩܹסᣬԺ󲻵ˣƾҲҵһְ
ֻҪӵĶ
ֶѧһٲ㣬㿴Ű졣
֪Ȼ˵ȥģͨһЩϵԷӦز١
ƷͷʾԼһЩ顣
͹˾˵鶣ãʣһ顣
Ǿˡ
ݸƷһֽдһЩ
ЩϸݣдµһЩʱѾһЩˡ
еǺ㽭ǣеһֱûлֱȥűڳʱֵ
֮Ҳرϲźڲܼʱɵˡ
ڣһˣ
ʱ㣬ЩҪôûнȦྭӪҪôС
ǵЩ㽭֮дʱ̫ãе⡣
öĵĸĸ׷ծĵ룬ȻؽȦ
к̲һ飬ܲ鵽㽭ļ㱯ҵľ
νʱıأʹʱոսȦͻСɸ˲پ֮
ұ֤ƽʱǷҵǣҵ˵һظ
õģϰ塣ƷԼϰ飬ûκҲûжʡ
Ըʣһλִ˵ĻҪ
ĹʿɲͣϰûΪûйѹĹʣͬҲǰˣѾϹᣬжѡ
ټϣֽҲֻ֣ÿֺ󶼴˵һЩ沿
ͨЩƷԵ֪ϰҵЩӦöǹ˾ԤۣϾͿԵ֪Щ˵ĺÿ
ȫ㽭ãã˺˼һЩѹҪ֪ȫ㽭ͬͬյ˿ɲ١
ɵЩͬͬյĶϰҪҵˡ
֪Լ񣬳Ʒǡ
ȵ!
Ʒ˼ͻȻֽס
Ʒͷϰ壬ʲôûн𣿡
²豭üģԺոһ˲˼һǺס˳Ʒùֽдһ
ֻε˾òдڵĵط
ˡЩˣ㲻ġ
Ʒͷ֪ԼЩȻнˣɾӶˡ
ӾƵ߳ȥñ۳ɹĹСӿˡ
ҲǵһοˣȻʶԷҲ֪Էġ
˴ҴȥӰ֮Щ˼
û뵽Ůʿ㽭˰
ҲԣŮʿô㽭Ҳ⡣
ǵǼܲŮʿ
Ӵǵۣˣʱʱ˵飬ԼúõŬ
ֻüͷҲЩ⶯
ͽ𻪶һ˵˸˾
𻪶ŹСһЩ⣬һֱš
ʵ׷׾ǵӲЩĲ˳ĿǰһҪһλ㽭ĴϵԷԷһֱ˵Էæ
ܲùѹˣ˰æ顣
Ӳѹű˲ɣ
ǽ𻪶֮ǰһֱϣ£Ϲָң֡
һʱ


388 
ѧ
Ѿ¹˾ļˣΪ˾ûʽؿʼУЩסῪĵͬʱҲԾص˾ϰѧϰһЩ˵Ļܡ
Ȼѧϰľ֮ǰھɹ˾ѧһЩ
·糪裬衣
Ҳֻġ
糪ֻһһظ·֪Ҫ̧ͷͦأǽվ
ǰĹ˾ҲûǸʦǣ֪롣
ֻ򵥵ȥȥš
˾ûʽУǵ˶ûУڹ˾𴲺󣬳Ź˾İĺóӪķˡ
ÿ𴲵ĵһ¾ʣǹ˾ʽʼ
ôǣ㷲
ϣճÿһʺǾӭ˹˾Ĵִˡ
վš
Ȼ˳Ʒµ֪ͨ
֣ǻЩ£ȫӦ
ƷѼǲ˵Ϊû⣬ͽ˵:Ŀǰǻȥȸһ׼һ¡ǵѾһλʦȴһ»
ָԵһλŮˡ
Ůʦ΢ЦţǺá
һ˾֣Ժ֣֣ʲô⣬˵
һڿˮԼոһʱ嶯֡
¾Ŀѧѧѡ
ƷЦŵͷϰǶȥúѧϰѧϰ֪ʶǳſɲйƯûӵˣúѧһѧ֪ʶϰ˵ˣѧĺõóɼн⣬õƾãһֱǾһֱ㿼
ǹ˾ǿ𣿡һƫС̲סʳ
ƷЦˣ˾ҲǹѧѵĻҪѵй忪Ļᡣ
Щڵ֮ǰǩյĺͬˣƷЩͬˣòΥԼһӾ͵ôڹ˾ˡ
һֱûҲû׬ʲôǮסڹ˾
Ʒֻش˼⣬Ȼͳȥˡ
ֻʦ
ŮЩ˼
ǴСûϹʲôѧĳɻ¹˾˸ѣǰǻãǮѧ
﷢һҪ˾׬Ǯ
ոյһ˷ܵˣ˾⼸˶֪ѧˣǰϹѧЩ鵽ûӡ

Ʒź˹˾ߵ飬ųȥҵЩˡ
һʼȷʵ˳ǺԽԽ˳
һǳƷԼҵġ
߹ۿڣһСŮ֣ʮһģſͷǮһע⵽Էֽϵһˡ
һ֣ȻĶˡ
ȻƷʶԷҪҪߣǸŮͬˣײײظˡ
ֽϵֻʣ¼˵ĵȷȷҲ
ֽǸϵȥҵˡ

ǸƷ˼죬ͱˣֻõһǮ
ұ͵ԵĶ
˶ĽͣΪǴӰ÷е֪֮ǰݡ
ݺ
͵Ե˲Ǳˣǰ÷
͵˵Եģ͵һЩԭϻؼҡ
²ֹн֪еԱ֪
·ʱ÷ˮϡ
ǲ֪ʲôʱ鵽ݺ顣
ԭʵõ˵Ŀ϶
ݺˣС͵СҲǲܡ
ԭ֮ǰڷܵһϦһ࣬ʲô
˵ʲôûãʧǵҧŴŽ޵Ǯ߳˵꣬
ݺˣ뷭ʲôҸŮ
Ӷˣòˡ
֮ǰͦİû뵽ˣһһϴ裬ҲĲɣ
˭֪أ

Ȼ󣬺һһ㣬һߵǰ˵ƯǱʣҪҪǩԼˡ
ʱʲôû˼ʹӦˣȻ󱻴һõĴ¥
ʵᣬпɿڵķˡ
ϰ壬мûҵҵЩֻмûǩԼʣµĶԸǩԼƷ㱨š
򰵰̾ϰ岻֪֪Щ˵Ϣ۹ȷʵƯ˧ʹͲģԴģϿԷȻǸӡ
žƵĿȣƷ˵һ
ζζ㣬ȻҲԡ
ã˾ǾͰƶļƻš
Ʒ˵һЩ˾飬˾ĿǰҲʽʼˡ
Ȼ˾˰ı׼ûõĳֵģǱӰĿԿչ
رʱȻƺƴ㹻Ŀչ˾¥ΪѾ㽭һЩע⵽гӰӵ˾
ϰ壬һλϰµӡƷϣǰϡ
ⲻʶһˡ


389 ͷ
ϰ壿룬λϰӡ
Ʒ򵥵һλϰƽ
λϰʮǰټҴӴ½Ǩȥ
㽭½½ظԽԽãɹң㽭һλ
ϰΪ漮½ɹ֮󻹾½һЩʳƷʲôġ
ֻλϰȻЩ֮ģ㽭ҲɱЩЩǮԱë
Ůɫ
ڵ㽭ɻһһơ
رǮˣＸ̫̫š
ϰˡ
λڵһǨ㽭ķû͹ˣϰ巢˼ңȢ̫̫Ůˡ
ζţȻص㣺λϰ岻ֲҵģ
ƷϰڵҵƷ˾ȫ㽭Ʒ֮ĳġλϰҲٰᣬϰΪ½˵Եʡ
ƷȻ֪Լλϰǳǹ㽭ݣ𾪡
ֻΪϰ㽭ϰ㽭۾ٶҲʵġ
ϰ壬㲻ȥҿԴȥƷĵ
ӶˣǵĳŲûãֱܲӴԷӡ
Էô㽭ôꡣ
ǶԷʶʶ½㽭ˣ̽һǳ
յʱ۶ʱ򣬲˿ɶأձչţִ¥̣ˣеݱŶӡ
ɲÿʲôӵˡ
ǿǴǸŮϰ壬غܣٶؾʲôˣֻ֪Ǵ½ģ˵Ǹ١
¿ɳ档
㽭Ȧһöը
ϾˣҲҪ󻷾ģû¿ֽ㽭ҲԶˡ
½Ů⽻㽭£ɳ飬ǲһأ
Щ㽭ġˡҪҪʲôʾأ
Ͼǿ֪½ǰֳ˲飬˵ЩǮĶ乫ˡ
Ǳ߰ӿ²ⲻϣΪ˵һ֪Ͼ㽭һϵб˲²¼඼ʱ⡣
ӣӺܴͳ磬дŸ
һЩճļ黰ӭĴݹ١
룬ʵۻʲôʱ򣿡
Ʒ󡣡
ǻǲ
ɣһҪҪȥ㣬ʱҲȥĻȥɣ׼׵Ķ
Ʒͷõģϰ塣
鶣꣬Ʒټ߳ȥߵĽ𻪶硣
áƷòصͷ
𻪶һ£ţá
֪ʲôִеľš
Ȼ϶棬ԭԥһЩȽȥʡ
ƷߵȾͷתͷÿ𻪶Ȼȥ
ЩռϢ㽭ô½һЩԱ㽭һЩС¡
ȻλϰҲһԱЩ쾭ƵѾλϰλߵĴ𻪶Ĵڡ
ǳƷЩףǹɵģΪʲôλϰ㽭ģⲻӰӹ˾ˡ

𻪶š
洫һ
ŮʿλŮʿ
¹˭λһܵġ
𻪶һܱĴһֱ侴Զ֮
ʵûа취ֻˡ
ԼˣǰӺһЩ
𻪶ȥʱû侲Ŀе֪Էڴ绰
ִٵɳϣҿˮԼԼķ䴫
㽭ʾƵֻ꣬ҪܳǮסķԽ豸Ҫȫжȫ
ⲻ׷רװ˵绰
ϾסַĶǮƵģҪ̸ϵˣѲɻ˼¸¥ͥڳɤӴ绰
һ˽жûС
㽭ǿԴ绰ϵ½ǱߵģмЩתۡ
Ѿõķˡ
Сݮˣ
á
úúã֪
ۼСݮ̰쳢ʳԸָʳʱһ͸ιˡ
ãúѧŮѣѽҲǲܽܡУ㲻Ϲ˵ˡ
Ҳ֪ͲǱ˵ʲô𻪶ɳ˵ʲôǻЦеġ
ӦǺͼ˰ɡ
𻪶Ųţô죬˭˵ļء
ֻϣ㽭һˣ±ͷˡ



390 ɱʱ
ǻЦ𻪶Щ⶯׼ȥԼҲ绰
ͬʱҲЩż
侲ڶ濴־
Ȿ־дСϢܶ࣬һǣ
𾪣ĳҹʧ٣ȻΪ
ģ־Ȼֻӣ

ⶼʹ˶ĿһµģټϻڵƬ棬ץۡ
ʵʶ֣ʵҲûʲô޹ϵ
еддžͱҩģ߰βвС档
ˣ侲ǿʮ𾢡
־ǵһοĿǰûֹͷ⵫ǿʮȤ־
һĿ飬Ļؿţһ߷ֳһ˿עڽ𻪶ϡ
һ̧ͷԷıӿˣָԷˡ
лл𻪶űӡ
̫ˮЩоˡ
ҪҪȥϸϾϲһүҲ̫ˣ̫ý衣
ãʱˡ
¶һĨǸ΢ЦǸͼĵʱЩ
𻪶⣺ҳ绰ȥҲҪҵ绰ģмͥˣ
棬΢Цӣѵ⣬ݹ٣ʲô𣿡
𻪶Ҳ֪Լ²Ǳֱ˵ˣԣһЩѡ
ˣü
⻹㽭ô죬һô꾡֪㽭Ŀġ
𻪶δС㽭Ҫ㽭һЩͷ﷢˵һ˵½ĸо
򵥣ûôס
͸źĺ塣
Ͼһ仰˵Ļ
ҳԣǻ˵
Щ㽭ͷֻǼ򵥵˵ϸֽר
ʵϵ½㽭Ժ鷢չ
Ϊ㽭ͷ
Ǯƣǵÿһ仰һˣ˶ǣܰ˵ÿһ仰ÿһֶϸϸ⣬ƫԲ׶òû⺬塣
ЧӦЩǴʲô·ʲôȻģ£γɷ糱һʱ𱬡
ˣЩ㽭ͷ˵һЩ½ĻŶ½̬ȵıˡ
ڻ׷
Щǿɲ˶Ը㽭ҵģǸ
˼ϣ˭˵
۳ûɣûңֻҪʱ˵Ļķչ෴˭ﲻţ˭㡣
ͷ
ԼԼǣ浽һЩվӵ⡣
ԣźܼ򵥵飬ʵʮС
ЩͷǴ£ֱֲϾֱܾӲȡһ
־
æ̫æˣĺæ
ºͱԼȥ߶򣬶Ҫ鶥Ŵ˵̫æĿǰ鲻ʱʲôʲôɷãԺ˵ɡ
ʲôֻҪ˵һ䣿
˵ʲô
Ŷ㽭½ιιι˼źŲã壬Ҳ˵尡ݰݣ
Ǻ£𻪶ŹС챼Ҳסæġ
һֱҲˣҪķ֮һûУżˡ
ⲻ
𻪶һʼȫûָǺ㽭ˮˣæˡ
˽𻪶⣬ϴŸ̾û뵽㽭ô죬һΪԱӺ˵Щˡ
𻪶ЦǸ Ҵƫ
ûмΪѶԷϾϸ𻪶ҲûʲôֻһֱҰˣȴͷϡ
ҶһΪµˣҲûǸĺƽϣʡԵСġ
ɣҴŶ˼ˡ
¡𻪶ɵص
³ʲôأ
𻪶ͨ˵ģ˭ܵ˵ۣܿͷմϱߵ֡
𻪶ţֻҪܵˣ׼öԷ³Щ
СѾ챻ЩĸæƷˡ
𻪶ǰ컹벡Ͷҽ뵽㽭ҲҵˣҪҪҲ˵ЩȻд潻
Ȼ뷨ðͱ˻ȥ
Ƿˡ
ЦӣżſԸһ
˵ţóŸ
㿴
𻪶ЩˮؽӹȻ
˿ˮζ㽭Ļϰһۻᣬȥصʱֵĺܡ
ЩϰŽ𻪶ǣΪʲôҪȥϾһġ
żΪһֱûкͽ𻪶һȥǹȻ㽭һֱҪô˾
ЩϰſǰֻǺͽ𻪶ͬеȫͬĹԱˡ
˵һ֪ͽһֱûôһ˵ﰵԲ²ЩԱǲĲ͡
ʵҲģЩͷôġ
ϾŻȫͬ
ߣѾж˵Ľ𻪶ǼϷ·ĸ֡
ɱʱ̡


391 
Ǿ͡鷳ˡ𻪶еЦ
΢ǣһ㽭ģܰæõġ
ڴǴǰͽ𻪶ǵȻһģ¾أΪܴٽ㽭͹ҹϵһҲеġ
ոʧ£ÿ޶ء
һЦһжڲԶС
ڶ죬Ʒ֪ԼϰҪȥ
ֻ˸⡣
ٰܲܰһ£һЩȥ
ƷյЩ£ǻǸ
λϰˣûߣЯ˵
֮ϰƴ֣ܶȥԲȳʶ
صͷȻҲȺ˼˵ˡ
ǣۿŻϰٰܿҪˡ
㽭ûдʲôġ
ԭǴ㽭һЩһġ
˭֪绰ʱү˵Ҫμһ㽭ᣬʾҪ㽭
ʹ˵ֻʣһʱ䣬үҲִˡ
ֻܴӦóүҪгľĲ
֮ǰү͸̾㽭չúãԩ󡢿ȣǮ˶࣬Լҵ˸ֳ㽭
Σ㽭ߵȽϸӣǱҲûʲôʶˣټ㽭߱ϲĶ
㽭ߵĸϲݳƷЩݳƷƵܶ㽭š
ЩǮĸŻ߸ҲϰЩѣ˻ԱʾƸ
ں޻óȻز㽭ܴܻٳʱſȸ
Լʹү뷨Ҳסˡ
ǣᣬ˵һʲôֹ˾ȥμᣬ绰
ӰͰ磬ҲҪʲôԼҵתתƾС
үǺ·ҪģԴţǸЧ
Ĳ˵ӳÿ·Ҳÿ
ʱֳһתضץסЩǮŮ˵ĺۡ
εضŻͲҪȷǰ͵
үɤӺ϶϶һйϵ͵ǵõʱЩŮ˶תת
У
Ҷϵ绰̾˿
㽭ֹ˾ȻҪԼҵЩš
ԭĴԼҵЩСһЩ֪֮󣬵ʱһ´
ԼҵƷƶܺãʱȻܴ㽭г
ֻǣүѾȲˡ
ҲΪѣֻǵŴ·ˣҲܳûӦ
ûаȫڶүߡ
Ͼʱ漱һʱò·Ҫʼˡ
ԣȥһ㽭ߵĴ̳
һ
ɫġ
ƲǺܸӣҪƤ״źʡ
һûУֱˣҲû
죬ΪߵᶼϿʼ
ۿʱһعȥöүҪ׷ѿˡ
·Ӧǵˡ
Ȼĵʱոԡ꣬ɳϿŰ־
侲߽һںӡ
Ŀȥ
侲ү·ˡ
ո棬侲ȷϹûΣգù
ô졣΢΢ɴĿ
΢š
Ȼ΢΢鴤Ͷ˿Ż𣿡
ڵͻٶȣǴ½͵㽭ģѶȼӱү˳
侲شϸŸոգԷʪ͸ˣҶʱ˵һˣȥȢϱȥˡ
ʪ͸Ǻʪˣιģ
һͻȥȢϱү治ٰ
£ֻҪĶࡣ
ɳ
ҪүǧôжƯ
Ŀǰõһɡ
˵רŵʦѾŰѹһЩˣҲʲôӵ
ںӱؽģü滹Ǹںӡ
ٴ򿪣һɫС
ãͷһ㲻Ծ
ף
óСĺںӣ滹һ

侲϶һˡ
үһģز侲Ҳ˽ȥ
侲ҲЩ档
ϾŮƯ·һЩɵֿġ
϶дһЩϢ
һһ룬侲ˡ
侲Щ
İɡЦóλá
ݵĿ֣ѡ
侲ӹԼĺɫС
⿪
һ飬˿ĳɢߡ
򿪺ӡ
¶˺ʯ͵ĵ
Ǻɫġ
ǲǺĺڡ
ԼԼе͵ǹԼԼ
ϸһǶ˿
侲¶ȫò



392 ƿƿ
ȥһ԰ɡ̲סߴ٣ѾЩȲ侲ϳֵˡ
侲΢˵ͷ߽ԡҡ
ˣ
侲ԼеѾʮֵڴ
Ҳ֪ʲôɫ
ųɫ
ס򿪺ӡ
¶ɫһ˲䣬Щµգգ۾
֮ķӦΪ
ɴذѺиӵһߡ
з
ɰ̾һ䡣
ɫ
ȻҲǵɫ
˵Ϭ
Ҳ֪˭ġ
ӡ
΢ʵأ˿ܰĳܽ۵һֿʲôûиո侲Ǽؾޡ
룬òӦã϶ûô򵥡
չȫòǰصذ¹ŵǼĵɫó̯˴ϡ
ǵɫ
ǼǱȽϵĵɫɫܴȾܺãһȱݡ
˵ɫ΢΢ЩͬҲ֪ǲԼ·˾
˵ɫйһЩӫĹ󣬶ǿʸиһЩ
ǡʯеĴŴ

ͬģ·ֻаƤhouס

ɫŶչϵĳ
ơ
С
ֻ뷨
üһ侲ǼǿүС˼ˡ
Ȼͬķ
һһȡ

ʱǰһСʱ
ϵһ
ҵȹô
ۣЬġʲôô󣡡

ʮŮŮ꣬һƯ˧װһңҿ㡣
𻪶߹ȥ˳ᣬ΢üͷ뿪侲һ£Ҫô֡
Ҷ׼𣿡͵Ů¥Ϸ
Ÿ߸Ьһ¥˿ѩ׵ַŷݣ侲ںһ
侲ûд߸ЬΪ˷㴩ƽףȹڳֱס˽£ҲԵ΢졣
Ůʿ
Ůʿ
ŮʿƯ
ŮʿҲúÿ
˵ֱסЩŮǵĿ⡣
ԡ
ŮʿǵҲ㽭ĸӰиŮ̲סʳ
ʵ̫Ưˣϴ㽭ģǧѡܹǸĴӣԸ
ԭΪԼȹһѹȫģû뵽ȻôƯȹӡ
ûлش𣬾бȽʶܻϹ˿͵Ů˼ҵġ
£ͷȷʵ˵¿ȹӡ
Ҳ㽭ˣ˾
½֪ȼΪһӣ·ãƺÿƳĿʽࡣ
Ůٶ򵽺ʵ·
۸ˣж˵ģҲи߶˵ġ
ڸ߶ߡ
ҡҡͷ͵˻ûп㽭˵㽭ģ˳㽭ġ
û㽭üŮ̾˿һûʲôоϾǾֲ˵ϰ壬⻰˵˲㡣
ˣǶ׼Ҫˡʵ
𻪶ܲϻˣǶ׼ˣŮʿ鷳ȥˡ
ȻתͷǰѶһﶼ˰ɡ
ˣš
Ȼ߰ɡ
ȻȥˣǳƷͬС
ʱ㽭㽭ҪƷ򽻵ֳٲϤ
Ʒڷļʻ
ԼҳŹ˾ĳӡ
侲˸ʻں档
𻪶ھƵķϡ
˶һЩֳַĳϡ
Щִٲ
ûп˵ʲôǵ˿ûôˡ
ƷʻųӺӾһۡ
侲רĿ
Ʒ΢Ц󷽿ޣŮʿˡ
ȻҲһ޵ǺôƯȹ΢΢嵭侲ƽȴԾй¶һֵ
侲䵭صлҲ˧
ƷףллŮʿ
ζؿţϧ侲Ͽһ˿ı顣
ðɣcp̫Ӳˣ۽𾦣Ҳһ𻨶
еǣcpţǲаš
ͨ·һǰһʻţܿ͵λϰٰĵط
ٰؽΪһ㣬һ¶ᡣ
ص㽭һˮвݵصĵطҹǷ·ˮ棬·һ㣬ʮʫ黭⡣
ϣӳƷе֪ġ
Ȼ󣬵ʱϢĬĬԼѡõˮ¡
ӿռóѾõƿƿLiushen Florida Water perfume
񣬾ˣ


393 ò
ͬһӵСһʼܾнһЩɣ˵ǵһӣʱλŮʿơ
ҲҴһЩˡ
һŮӣЩʵˮζ㰡嵭һЩԣ߼ζҵˣŮʿģ
һ£ӦһŷӦ
˵ɡ
Ӧǵġ
Ů׷ףİŮʿһ¡
Щͷ۵ץץգϸһʲôʱеġ
õģ񻹲ڡ
ֻôشˣҲһ͸ҵĿǰڻûС
Ůشź
ʱ֪ڶһƿ¶ˮȴƿƿĻ¶ˮζΪˣ±ڼеζ
ֻǼʹζ񣬺ҲǸζˡ
ʱΪ˸ΪĸŮɻλŮʿõʲôʮָ߼ϡˮѰĻ¶ˮ
ˣһ
ֱӿĿģʽ
ĳڷ
ڵִĿĵء
ͳһͣĵط
ͣĵط¶һξĴյء
һƬɾʵɳأҲ֪Ȼԭ͵ģ˹
Ʒĳͣȵ
ǵˡ
侲³Χų۲һܣȷûʲôΣա
ΪĹϵһƬ˵ƣƹɢ˺ڰ
ͣĵطƵĵƹ⡣
߿ȥܿǱߵĵƹ⡣
İ׹⣬Щʵơ
ĪЩ⡣
ȷΣգ侲š
Ʒͣλúܺã³ķɳغͲƺı߽硣
߸Ьڲݵϡ
̵Ĳݱѹ
̧εĵƹ۵˸
ŲԶ֣ЦǵĻȼسصʧ
Ҳˡ
£һķҲڻͣһյϡ
һͣ£һ򿪣üŮɳ½½ϴЦϻ˵ʲôſĵغܣڸոյ·ĵغܻ졣
ǽ𻪶ġ
𻪶공Լ
ڵϣ΢΢˿
Ȼ½ҲҲѧǵһοôĺ
·Ϻ˭ĳߡ
ҪͬϵŮŮߴߴһһէ
ڽ𻪶ӶЩ㱡
ˣһЩѶúá𻪶عüҳ˵ţţﲻμģġ
ܴһһһ˫
һ䣬
СӵǶʱڳ̬·һ̾Ҫս
ţ΢΢
ǰֳ
ͣĵطǾûˣȻ뵱ʶǡ
߰ɡ
߳ͣĵطһ֮
뺯ȷǱˣȻڱߺһ˷·ȥϯһ𺳷ǳ
ɱż沨顣
λˣҵĲȥ
ע⵽ͨ¶Ĳƺ澹Ȼһ˹С·
խխ
ʯ̵˹С·ÿνһߡ
ԵúŶһߡ
ңС·ƫƫҪŤŤȥ·һСľͻߵȥ
С·ԱߵĲݣܳж
ҲʽС
ţ󣬽ֱӲ˲ߡ
ЧС·
սȥ˫۾ɨ֪ڿɲߣ㽭Щ֪Ǹ½Ĺɣ㽭ֹ˾
עĿ񣬳Ϊǵ롣
¶վźƵһЩ˿Ϥ½ǵףʱЩɫ˼
Щˣô£ԩﶼɢ
ŮʿǼһЩˣȹȥˡ𻪶ҴҺ˸кԼһȺ˳ǲġˡȥ
Ȼ߶ʱտ䣬ֻʣ侲ͳƷ
һᣬҪȥ˼Ҵк
ǿλϰҲʱȥˡ
Ʒ˵һžƱһЩϰȥ
侲˸¶ɳ
ͷϵǿա
Ҳ֪ϰǲǿòıࡣ
ûסǺ
˸пá
ž
žž

Ҫᣬû
Ǳӵ
žžžžž
١
˲عʵ
΢΢һЦع
໥ͨţǱߣԣǱ࣬ζҪȥѪһš
侲ԶһĴӣһƣôˣ


394 
һӵĽֹһЩģԱɳŮİԡ
õ㽭˵ģ˵Ҳʶ
ЩҳҶ̷
ͬʱҲһ㶼
Щ˵Щ񲹹㽭־п
˺
ı־Ӿ
Ҳû͵ϵУ˵һÿ˶ĸо
˵˵Ե
룬ȻεĶڻ˸ˡ
λϰ塣
ΰĲǿֳЩĸϰԼ˾ġĿƷ˾
ƣϰ㽭¢ϣֳһЩԼҵģѲɻ
뷨в٣üֱֱԣ˵Ե˵һһ㶵ģӲҲ
ոյĻκڡ
ⲻǡתƣȻûôȥͻȻһĴ󺰣ϣⲻǻϰĶ
ԭǻϰŵĵڶС߹ˡ
ŴԼʮ꣬ʮ꣬ᣬģȻǲģ޹ҵģžС
ⳡ¶Ĺһ룬Ҳǻϰܳλ
ԭһԵ˿ոջ˵˼һŮһĵ飬ʱ˲м
ȻɤӣϣǴæߵ֬ʲô
˺ǺȻЦŵⲻæˣˣǲ᲻ӭҰɡ
ôᣬôᡭ
ȫ̵
ֲ㽭ĺŹ󸾾ôʣԭԴ
λ˶һЩµ̬Ѿֲ֡
һǰ;ŮѧԸϰ嵱СͿԾͿԿͼС
޸ԼôˣԷҲʲôſⶫռȻ
жֻλԼ
˵λǼġ
ȻСĿǰ㽭Ļ˳ģǺϷġ
ܹܵһȨµŮ
ȻǶˣһˣǶԷ治ڻϰеĵλߣõȨ
˵νĴ˻Сţˡ
ֻЩ̫̫ڳưˡ
ıȻһЩϰĳ谮ǲûз̫෴һ˵Ŀɹûϰϧ
ڻϰĹ˾֣µĺҲɡ
Ȩг谮кӣҪ÷磬Ҫ꣬ȫǹŴĴȨյĻʹ
дԣϰ׼ȶǸӳ꣬ͺͶʽǼǣΪϰƷˡ
ЩҲ˵ԷĻ
˾
𳤾ԼľǸո˵ʲô˵ɣǵģֲϻ
һ£Ǹոĵһܲ
Ҳһ£۾Ϸ
λʵ̫ˣǱֻмԶڵƹһ΢ǣؿˣǱȴʶԵߡ
ûʲôϣôʯ
˴ԲȻһ𾪵ָŶͷָĴ䡣
ɣ
˼ע⵽ԼĽָæǺЦ䣬סԼ촽
ôָֻ֡
ʲôţҼλ͵ġҲ֪ʲô磬ҪҸsurpriseǷǵרŴȥָ
ױôָأȱһӲҪȥȥģֻ˸Сķܷඣ
˵ӻӣʾԼʱΡ
õĴָֻ֡
ˣ
ѾĺˣƵġ
˵ǲܵġ
ö䡣
䱾Ȼִ󣬵Ҫ⾪ȵö䱳˼
ʯֲ֮ȫûУ˴ֵӰıʯָ
Ҷ֪ġ
λ˵Ƿö䱳ֵ˼
ǻֻһ룬һ룬Ⱥ˾ҲܵõԼҪϢ
ϢģϰҪ̧
֪Ȼôҫˣʮа˾ſϢˣ̲סǰҫˡ
С˵־

ڶ˺ǺЦĽػء
ҫԼָһȦϲŶſʵǼһλƵŮʿûУλ㽭ֹ˾˾λ˵ǸŮǿأЩʶʶ
ô˵ȴġ
ѹûʶʲôŮˣرòŮˡ
ڶԷǸѾŮˡ
˵ʶΪϻ̽̽Էʵ
ͬŮˣӦøл⣬ĵظࡣ
ԱϷŹͻȻ


395 
ӵ䡣
Ҫһǲԡ
ǲΣǱ˻Ρ
Щ˼ʱ
λ
֪ǲǴȺŮ˵ģλˡ
Ů˿ʼߴߴ˵ͣ
һÿŵǿ˰ɡոմһȺ߽ľλƯģ˵˸˾ͦġ
󣿡
Ůǿ˹ⲻӱ
ȺŮԽԽǰ½ģжǮ㽭˾Ҽү߶Ůʿ
ҿֶ
ǰǰֶζӱ°㽭ûŮкأ

ǱԽ˵Խ񻰣侲üͷҪȥס
³ӿǡ
ոСϷģȻҵһӹӡ
βһɨǼ˼ʱ˭ҵģֿʲô˾
侲һ㶣⡭
漴뵽ʲô¶˸ơ
ˣ
ȿȿȡ㱻ӿǺܽǺ͵㽭ĸ־
ĳŮĳ
ݻҹ ǵµɥԵŤ

³ǺŵĹӿǲ侲΢һ˿˼顣
侲ط񡣡Ǻڵ
ôúõĹһھǸɡ
ԼʲôбˣҲƵİܣʲô侲ĸо
ҡ侲ļҡһҡ 
Դǧܽˮ
侲ֻ뵽ʱһЩŮ˼Ĺ˾ˡ
ֻ׬ǮֲǼҹ˾ѪΪǿĳͷˡ
ʲôɣС
һ顣
ٻعͷǱߣǱߵķѾˡ
λ˾Ȼ˵
ȻԼѧϼһ֧ʾҲûиϵĿӡ
üͷǿˣλŮʿı¿ɲġ
ĳϿɲǱĵطԼҷĹĶǿɱҿɲ㡣
ô˵뵱ʲôˣΪԼҾٰᣬЩﴫȥЩƼҵ档
ⳡɲܱЩŮ˸ƻˣԽϴžٰ죬ǰ˲
Ȼ˵ϵѾ˵ʲôˣ׻ûг׳档
һ£ҲԴȡ
ֻ߷ûĵƷأüëˡ
ϰ㽭лǰģȻŮ˶ﵱǰʸ
رǰһûǶ
ǵ׿λŮʿ𣿡ѾЩͷˡ
ɲЩֻ֪ûϽĵŮġ
λŮʿոջġ
˵ţѸΧ
֮ԵʱһµʱҪԵʡ
ǻȥ֮һλŮʿļҵ
Źӱÿġ
ҲǵºڵԵʣǿһܣȻûз侲ǵԱһ
أ
ȥױ˰ɡ
ûע⵽ԼҲ㱩¶Լ
Ȼǽǲģô˵û˭أ
ˣòҲǺܺá
ɡ
Ȼ첻⡣
λҵϰ壬Ůʿ
ŮʿԭﰡС
ǰŸ˵ҲȺŮˣŻϰһߣЦ˵š
Ůʿ
ߣ
Ůˣ
˶ˡ
ӽԼɷǸԼߣΪ߹߰ǿˡ
ЦҪͣͿߵٻʣ¼ʱͻȻת˸䡣
Ůǣ
ȻľͷһŤŲӿ֨֨Ǳ߿ȥ
ʹɫóƷҪˣɡ
ܲңҪЩŮʿһĿˡ
վǵĹʱղģһվйϰ
̨ľ۹ơ
Ϊ̨мĹŨīزʵһ⡣
ơֵز¶΢΢һЦǻϰɣŲһ
ϰˬһЦⲻһλ㽭ˣóϵܴհհ˵ˣҿҲ½˳ģ磬
λϰ飬Ҳûвӣ㽭½һĸֵͬܣߵǶһˣһҵˡ
ǣԵģ˵ԡϰڵĿޣǸεģⷽǸߣң˻ʵʵЩ׬ЩڵǮ˵
ЦһЦӲ磬ʱ㽭쵽λģʲô
ĸ϶ۡ
ɲһס
ʵ̽



396 ౦
λЦϰҲ˿⣬˵飬˼
ϰ½ļ磬Ǿͳؼҿ½㽭ʵҲܼ򵥵ġ
ϰĽ飬Цŵͷǰ԰ڿɺʹǰ̫һˡ
һƲ
üë
ѼѣҲ
ѼǶ˵С
ϰһ£⣺ѼͽأŮʿҲĽĵĿİɡ
ڼСڸеһŮǣ
˴˿Ҳ֪ôش
˵ʲô˵һֱûע⵽һԲԶǸո۹ˡ
˿̶ֻԵԼûһ
ϰһЩ죬ֿ
ЦſȺŮˣǰǸոһ̸ⲻñϰˡ
˿һۣһĨЦǰ
ϰЦҴˣҵĴ
ϰһ̸½ڷչΪ̸̬
롣ϰ塣
Ȼͷ
ԶˣȺŮҲûʲô˵ˡ
˵ǰ˭𾢼˵˵ЦЦ
Ҳˡ
ȥǱûʲôҪæġ
µŮǣ㿴ңҿ㡣
ⶼʲô°
ͻϰƵġ
ҲûʲôǶԷһЩ
㽭ûʲôĿģ˵ΣЩϰš
ϰû˵ʣ͹⺬塣
õĻϰԽ˵üͷԽ١
ʱ򿴼ڸɻ
ѺţһЩڳϰ˵һЩ롣
һĻϰЦŵŮʿɸҴ˸ϲû
ҪĲЩеǰ취ολŮʿǰͨ硣
üʣʻϰ˵𣿡
ϰʾģȻλ𻪶ңҿûġ
Ȼϰһ֮ʿ
Կ϶λϰۿ϶ʵһʵڣǿȷԷԼжվ½ߵġ
Ϊ㽭ؼҵ谭֮һ
棬ϰʶһЩ㽭ϰ塣
ǿͿģ
ҪǺͳƷ˵Ҳ˳Ƹ
ЩϰǶں̸
ֹ˾㽭ʲôţЩʱҶԼĲҵչ
ټϣҲܰĳҲĶ
Ŀǰ㽭ĲҵʳƷеȡ
һλҲֹ˾ģ˵һЩǧ˿ƵĹϵ
Էֹ˾¿ȻҪЩҲ˵ˣ꼻һ֣ҲΪ˾׬һʡ
Ŀǰ㽭ֲҵͷ
˾ڻյʱ򣬺ò׶Сһͱˡ
ǽǵľͷ˾
ֱӽ˹˾ˣ˵Ǽڵǽǡ
ֹ˾ϰӦ֪һģԷûκı顣
ɽкΪ۹
Ůʿеտǳ˥İȻǺãӴ󣬸
ˣҪҪҽܼˮʦŮʿŮʿէܲ㽭Էˮⷽŷغܡ
˵Ůʿһλķˮʦ˾ϱ
˵꣺ѾΪţڷˮʦͲͷˣǿԼңԵֵĸáǡʵҲ֪һЩˮ
ŶŮʿҲš
ǳҾ÷ˮ̫һһֻء

һ䣺ԣҪҪֻء˭֪ڱ˵ǽǣ᲻ԼҵķӸˡ
㣡
⻰һ֪˵˭
ܰڱǽǵģɲλϰ
˹˾һ͸ϽڽԼĹ˾ЩСֹ˾Ӽѣɲλ
˺ˣͺŮʿʲô죬ԴСɲУ⼸ϼһ￴ءϰ岻ŲæشԲ
ʵֺǺǣҲͦġ
ܾöԷͻһЩС֮¡
Ҫ֪Էɲˣʱ˭˭˾ĸ˲ţҲڲ
ưɣҿǸ˾ܸɳʲôֱˡ
ǾĿԴ
ʱн
ջӦþǽˡ
ڻȥ·ϲүûȺŮӦҲǺټ˰ɡ
ЩյŶͷȥôͶүأ˵ʵǿɲУúúҸڡ
ոʱλ˻һС˵
Ρ
侲һԴ򿪺ӡ
һۣһָĶ
ͦء
һ౦
⴮ǲͬĸֱʯ觵ɣ۸񲻵͡
Űɡջ֣˵ͷ
գλҲѰ
ʲôأܴͷֲ


397 ȥ
˴ε㽭֮òˡ
СӵѾˡ
棬óԵĳԣ˾ˡ
ԻؼˣҰվڼװϵ˸
ͷѾҪβ΢͸һС
Ҳ֪СݮʶʶˣȻÿδ绰Сݮͨţ˵СǰǼǵġ
˵ʱٳСݮǰСݮѾԺˡ

ǸûĵҪˡү´ɱӣŲ壬νӦСݮ̲߳ס
ʱ䣬죬侲
СݮһĲƱ·ǰһĲݮ
ཱུϻְͿ㡣
ֻ᲻Сݮʱ䣬۾գգСԴ΢΢㰡㡣
֣
С߬νӦ·ĿӣŨܵüë΢塣
أ
νӦСݮĺ󱳺ţϾܻؼңھȥ
ȫȫһ̰ģʲôС
ҪǱ˾һЩԱֱŵ°͡
үһֱӣô˼ңҲһܣһ˳źӣ
һЩɸֵĸ̾
νӦЦƽӵĿɲֻǰĶүǺһӳ躢ӣСݮҪʲô͸ʲô
ϴȥϰ࣬ӱүʱţһ
һһСȻڹ԰Ұһһ̺ӡ
һЩСݮܳԵһЩʳ֮⡭
ҡ
ǴĽ鱦ڷ档
ҲºӲСʳˣܷŵؽĶûУȫǺܴġ
ЩֵǵıСݮƵϹ档
νӦۼԼҶӹЩԱߵĶүԱ߹ƣӵĺãԶһ㡣
Сݮӣ
үúúã
νӦ
ЩӦǴӶүԼ˽óģ˶
ھƳֵСϷνӦֹˡ
үʱⲻۼҺӽǮļֵۡ
ȫСݮͬ飺ţ
үǸߺӵġ
ȥˡνӦЦЦȻźߡ
ȥȥɣүѧػ˻֣Сһ䣬޹ϡ
룬ЩģǱߺעŵ㺢ӣ
νӦһֱһֻ֡
ү̾˿ǵ˭˵ţΣյʱ򣬰ְȺΣգûΣʱְΣա
ôӴ
ңǸף
ү²ۣԼ飬Ҳ֪ûУϴε绰˵ҪҪһأǱߺʲô¾͹˵绰
νӦź߳ţһѾվڳǰ˺þˡ
򡣡ҲǳԵʣһڸںνӦǴճճθˡ
νӦ˵ͷСݮݹȥ
һɱס
СݮͻȻתҲû̹ȻŤŤԼСƨɣܹλÿظһЩ
һпεģˡ
ȷվ㵽𣿡
νӦỵ̂һ߻شš
һЩһѧУΡ
һʦͬѧͦõġ
ܿ죬Ӿ͵˳վ
ڳڵһᣬȻҪˡ
Сں棬ǰߡ
һ۾Ϳ˵ڳվڵˡ
ﲻпϹСܺ޶ȫˡ
һˡ
ûа͵ס˼Ϳʼ
˸ĳվӵ
Һ㡣ϤůĻ̲סһ
Сͬ־ǲǸϴˣһζţػԡ¶ʲôζš
ܲСͬ־ɡ
νӦҲס°Ͳ䵽˿ֲ˲䣬΢ķ
ӭؼҡ
һͷһͷĿԣл˸
ףһȥҲһˡ
ǣţҲ÷
Զǧһ½һ㽭Ȼ绰Ҳƽֻ÷ֹʡ
ΣνӦµ绰һУȥ㽭ס
ȻɰĶСݮʱͻżʾˡ
νӦиӣˡ
ҪǴ˿̹˼ڴ֮ͥ£˵ʽǡ
һԱСݮڲһͻȻоɭɭض⡣
һֲýոһֱûаСݮ
ԭˡ

ԼϹ꣬ԼĵܵܺͶӻһԵء
ССݮ
ѾջСֵСݮǣŮʱң


398 
㣬ˣҺ㡣һЦŵ
ڳкӣԸԽԽ׿ڶԽ˵Ѿܺˡ
СʱһԴСˣ
ȻӹԼҶӣͷ˸벻裿
Сݮ˵
ϺǣСƢˡ
ֱӼȥ
벻룬벻룡
СݮƹˣЦݣ裡
ҵı
ĸһᡣ
ǻȥɡνӦ˴ǡ
˵ͷȻʲôʵǿĳ𣿡
νӦб𣿡

Сͬ־Сͬ־СݮСͬ־侲ټϡ
ˡ
ʹһĳҲˡ
ϾСݮռλãŸϾͿˡ
ںˣɡ
õģϰ塣һ㽭մӺ洫
νӦͶ˸΢Ц
surprise
Ҳز˸㽭Ŷ
㽭ǡ
ԼӺ߹
Щӵ˼ãȻͷΪǰЩѵֱֱͦˡ
Ůʿˣ
νӦ֪Լ㽭˸ȫǿŮӰӹ˾û뵽һˡ
ͣһЩҪͰˡ
һʼļƻȫûǰЩ㽭ŹͻȻ侲ʱ˭ҵġ
ֱӺƤѡ˵ʱϵΣ֮ʵ֮
Ͱ½˵ˡ
½ӣ㽭ûУܷȥæ
ûȤģȻĿĴﵽˣʱ˿㽭ǻǻ
ûֱͬ⣬˵˻Ὺ㽭顣
Ⱥһʼ˵˼۸Ϲ˵½㽭֮Ҫܶĳ·ıȣԺܹ
˵ϵһ·Ķʮ۸
½㽭һ·ȷʵҪ⻨Ǯǲôࡣ
֪Ѷˣ˭֪Щ˹̫˿ںÿҪһҪҪü
ôѡ·Ϊүؼ·ҲһСӣȫ·ͼƬ
ʱԶү˵һ仰иܡ
㽭ȻˣɵǮడ
ȻʹӦˡ
ѽҲʱ⣬뵽Լ½˲һֱûˣòԼˣˮ
㽭Ǳͨ绰ҲýͲ
ϾЩ㽭˵ˣ㽭ͨпܸ
ʱҲýͬ⣬Ŵ㽭˻½Ҳ˵ʱ䡣
𻪶ѾŹСЦŴкæŻȥϽˡ
˳
λʿǰ档
СݮĿǰʿ
ͼλŮʿں档
нģο˼䡣
СݮҲЩͷ͵İˡ
¶һĨЦϰ廳Сûпޣ˿
½뿪㽭˵Ŷܡ
Ͼ½㽭ĹϵҲ̫
ǴС˶˵½Բ𼦵·ƲĲλͬһԭʼˡ
˵½ãʮҰ
һֱûȥ½Ǵһֱô
֪ʲôʱ˽½һ˻п佱
˹ִ˵½ֶ
ʱĽǺ޸оģΪҲˣǿе½кõȥ
ڵϰ½ˣľ꣬ԼʹЩ־屳磬Ըһ½
յ½ˡ
ô󣬺ö¥öˣ֣ö೵Ҳܺÿ
Ҳ·࣬ɫ˵Ҳûȥ
㽭һ
ֻ˵Ļ½ͨ
ûдؼңȥԼҾƵ˼䷿ס¡
ɽ´Ƶֵ꣬ӵС
صңܵһҵĻӭ
ֻѾƲסǵצצһֻһȡ
үҲ˵ʲôˣô
شȻǺüˡ
زֵͺԶүֹƿţûϴһֱӵº˯
ĺۡ
꣬ǲҪ˯˯ˡνӦ
СݮĿһۣԹԵص˵ͷţ
һֱӰ緹˯ˣνӦڷ㺰Ǻ޷Ӧ
һӡӣӹࡣ
ԱߵСݮԱߣߡ
˳һڣͳȥʳˡ
ǰ˼ΪСݮרĥСɣһӡ
ҧһڣԴ࣬ζͦóԵġ
һһؿ𣬵ۡ
СݮҲһĥСɣСĥĥ
۾г״㡫


399 
ųţͷԼõǼԵֻʣһʳ㻹һ·
δüô
ͷԼҶҲǸָ
Ȼͷ裬һҪ
Ѵ۾ڳĿ⣬ôĴ氡
֮дʣʯĳӣ㻹СԶ˲á
СݮϵеͦСԼСظཱུС죺ӪԶ࣬߸ߡ
һʱ˵ģͼסˡ
ԼҶʵڲϵûɵɨʣһĥ̰
д
ĸϴңѵ̰ͼôһССĥ̰𣿣
ž
ϸϸΪ˷С޳Եĥֱ̰ӱ롣
ɣһһ룬ҲݳԵĥˡֱ׳ذԶ̵Ǹݸ
ССģ˴ģܹƽԲԡ
СݮԭǲҪ˽ԼĺóԵģָԼˣܿĵһ¡
ԣ
ĥ̰ڸʮֵнζҲܺá
óԵģִС
ޣҡҡλ˳
ȻСͬ־ڳﵷġ
Ϲ㲻ȥ׬Ǯôò绨šߣüŪۡ
СݮɵɵؿԼİְ裬ѬСƻ
Ϲ~ѧ˵һ䡣
΢ۣɲϹҵģԼԺϹҶܣ
Сݮ΢΢Ŵ죬ⷬûףۣ˷
ְ˹£
װףְֽ˹°ְ֡
һֹֻνӦͷһļϡ
Сݮһְ裡ã
ͦ߼
⻰˼ǰְ趼ģıñ仵Ҳ֪ʲô˼
ȥ㽭Ϊ˺סСݮõȥõĽڡ
뵽ĶԼˣһ֣ðɣٶһ֡
赱ȷʵûôΣʱܳȥ档
ǣӲǶİ
Сˡĸӿ֣Ĵʮ
ءһЦ˽
޿κεСһ˵ˣʾ⣺ϷˣҲҪԣĶӡ
νӦüβ΢һּСء
ػ˴˿ڹ
ǳ͵͵أ·вǻһ㣬˶䡣
ɶҷ۵
˹ĺᣬβͫס
ͻȻˡ
Сͬ־ˡ
գǬ
һҲ⣬Сͬ־Ͼһ׳ֵ꣬ɶɻ쳣ïʢʱΡ
һʱ䣬ȥ㽭ڻҲ̵ʱˣҲܾˡ
ֲãȥĪ˺ɧһЩ
סǿҪβסЦ,δŶ
Сδ̽ͷ̽ԵҪʲôӶ˿ˡ
νӦ̾һһĸûа취ӡ
ְֱ֡
Сݮ̧ͷ첲
ְֻٸ߸ߣ档
ȥ㽭νӦȫΪ̰ĥСֹС
ø첲ҲˣԼҶӵݹȥȻ˦˦첲
⺢һһԽԽˣȥ㽭ǰࡣ
νӦӹӣҺ޲ָĨСݮߵ˿ˮ
Ȼٸ߸ߣ˻ᡣ
Сݮ߸ߵ͵͹Цͣ
νӦְˣЪһɡ
Сݮû湻Ǵָͷְˡ
ְס۾ٴ򿪣һξٸ߸ߺòá
СݮܽعԹͬˡ
νӦһֱޣһסСݮ۾
˵ֺܴһƲס۾ҲԴŵ㡣
𣿡
ѾøոǻṦ򿴹յɶˣ죬㡣
ûס͵һ顣
ǵͶûСͬ־תɧ
ոտû
ԼӶơ
߹ȥվǰǹԶһ㣬м仹վһˡ
΢ƣˡ
Ҳŵ
ղ̫ɢɢɢ
Ĺھ׵ĳվŵһϣ·һյͻ
ٽһ㡣νӦ˵ϴһ˿۽΢һʩϷе竹ӡ
Сͬ־ɫջʹǵһμʶǻױƻڴԻûгָʱ˫Ѿͣ˺νӦߵĵط
һͷס


400 
׽ˡૡ
һ롣
Ԥ
Ĵһǡ
ǳᡣ
ȴǸϸ嶯Щ
ĥһܵ촽ȥۡ
ֻ
ոǸӻΪҪĴҪҧˡ
νӦν̾һֻ
񻹲ǳһ
Űݡ
ֻ͵㣬ϢˡҾá
˵⻰ʱϴζǳЦ
ͻȻЩˣۣ¶ӡ
˭˭
ֲǵһγˡ
κе㲻һˡ
òڡ
룺ҪСݮжڣܲˡ
ԴСݮһҪĸ˯չ˵ʱ䣬Сݮͱĵİӵһķ߶үķȡ
ԻСԡ
ʵΪԸҹ
ֻСССݮ̫Сܷ˵ֻĺΪ
С꣬ڰǵĶӸˡ
Сݮס۾ֱ˯νӦĻԺ˯ˡ
˵õľٸ߸Ҳ֪ܼܲǵá
ﵽСݮҡҡΡ
ҲһȽá
Žȥҡš
ѾһԵСϵſСˡ
ʣˣûʣ
νӦרһˣ졣
ˣһ͹ˣʳĺܷḻ
㣬Ⱥ״׷
죬䡣
Ŀˮˣո͵ԵһѹͲ񫡣
㽭߶һˡ㽭ôãȻһʼҲͦʵģ㽭һЩͦóԣƷҲƵ껹йĲ͵͡ǳųžͲþˡ
½ĸϵرǴ졣
㽭û죬ûС
ΪûУŻԣԼҲҪһϺ⿼ɡ
ټϣѾ˼㽭ֻΪδ̫Сֻż߶ý
԰ɡνӦݸӡ
ĲˣһͨνӦԹ㽭û죬ͼϡ
ȻҲ֪Сͬ־ΪʲôͻȻСˡ
ĵص㳢𣿡
ģʵĺܵ
˲Ͱ˳һ
ȻСͬ־˼򴽣Цζܺóԣرǽ֭
߷ߵʶԼǣȻԣǻܸܵС
ո͵ûȻͶ챻
¿ˡ
ɧɧԷˣþûս̫ǿ߷Ϊɷ
ɵ磬׷ݵyyds
һԵСݮ֪޾˯ζֿʼ¿ɵľӨˮգŵСͷˡ
һߣһۡ
һߣһ
һͬѧĵһæˡ
һҡҡͷնصǸҲʺ
ݰͰ͵شһ۾ģˡ
һŰ׼ƿǸĲС
Եģ㳬ģҶģҾǰһӮġ
һ΢΢üûңҲ׼غܺãҲӮ
˶ˣˣ㰳û˰ˡ㲻μӱҲǱ
һԭƹȥĽŲʱһ٣ӣƭû˵
Ҫƭڻڼš
ѧУ˼٣˯ǻᣬһͨ绰ⲻؼ˵ʲô
Ϊ֮ǰҪӳһѧиҪǣѧҪμӱ
һϲǷˣѧУʱȷʵΪ㵽ͼһЩμӡ
ЩԶ౻ռһЩʱ䣬û̫Ѷȡ
һʱ䣬СŪˣμ˱ϵľҲòȫУ˸ħĳƺš
ԣʲôŻѧУսپһ£绰ḷ̌Ҳǰλơƿ߸ݸɸɵˣûлɾˡ
˲֪ԷҪμѧУٰ³
һİҲˡ
ƫƫμ
һѹͲȤȻͬ⡣
̣ΪʲôһҪأһܲס
̼һĨЦΪҾ㳬
ʵ쵼˵ĺͶ󣬲һֱͷӣӲСȺӻԾЩﵽͬչĵز
ѧУ³ͷһȾͱ
˭֪ȺСѹ˰࣬ǰҲҪԸдһ±
һ󣬽˵ʵû꣬ǸڵŷŴ󾵸ġ
òѧʣʵһβμӡ
ʱϷˣ˵μӣȻϢɢ˺ȫ඼ˡ
־ϲһû˾޴ѹ
һ죬ֻ͵͵ˡ
ôĥӲݣһΪܾؼңˢˢ˱
ʣǰĻʲô
ϲűء
ڵǳǩģǰһͯаѩ
£һ⣬ŵʱݿһͺˡ


401 
ѾЦúϲ£죬ű˾͸һֱӿŰǽϡ
űһŶ룬˿
иԲˡ
Ҫλһͬѧʵڲͬ⣬Ѿ׼԰ͬѧĿ籩ˡ
ϾȺҲ˱ҪǷƭǵģЩӵĺƷУȻ磬ĺõĳԲˡ
ȻһͬѧҲǱƭĥǩ±ġ
ôһ룬ĨһᣬȻ˲ѣֻһһԶûоͷԲҲ㷲Ĳ
УȺӵŴԵСǻ̫ˣѧУϵİ༶һزС
Ǹп˼ѧУ쵼ΪʲôѡҰѲ쵼Сⷽʲô츳
쵼Ĳܣ
һͻȻվţʮȳֳһĨЦݵ̣ЩͷλΪ̣뵽ʲôĵ
Ϊܲμôİ
뵽λ̳ΪϵͬѧܣΪʱСĴ粻СʵһʵҸˣͷƨɣʱԲݻûκηˡ
̫!
عȥ˱¸˵̣ŲһƣͻȻԼûһͬѧһЩ飬ϽͷѾԶ˵ˡ
˷۾һͬѧһЩ顣ڻ磬ǾҪʼˡ
ʲôš
ˣΪ˹ƽɫͶƱѡģ죬ǵòҪ˰
һȾΣΪ̻˼ٵġ
ɫͶƱѡ֪һ˿Լѡ
Ŀⲻɵ÷߬ŵıϡ
˿ڿˮĬĬѱ˽ȥģҪҪĨһѿˮ棿
һ
.jpg
ע⣺ǵ˵꣬̾һ̵ˡ
һҡҡͷѧУȥ
ûкԼԼ߻ȥ
һȻѾڳ㹻ȵʱСʱѧϰʻˣͻ̫СҪǼĳ
ҲĺӣȻ˽ת̡
Ǿ͵壬Զ·һֱ·
ոտʼкݵģʹϿˣһҲס
ڼĻʳã־ݶʮֵŶͷ°µĸгıֻ֣ǲţ·ž͸ʲôˡ
·磬Ǵ󲽣ʹɬɿɰ𽥹ɵԽԽǣ˲ݺӡ
ϣѧУеѧΪСʱһֱﲻôԣڹؼʱӪû㹻
һϺü꣬һվһͲ˵ˣǿ˵һߡ
ȻҪ֪һǲĺʱ
ǺһЩЦԷǵ顣
ѧУһЩĽСŮ俴һΪˣûôס顣
ֻһΡ
ϾʢС
ЩŮӼǱһüġ
һһ飬ͻȻ£ȶԷóһɫŷʱ͸ˡ
ֻܺ˵ԼͣʾԼ̫Сˣûʱ䡣
һﻹţɴ۾ôܡ
һؽͣԷźԼԼôһλУĳǺһϲͷ̫ʢ˾ѧϰȦ⣬ôμһЩзͷĻ룬û̫˴ˡ
ǹֻ޿κΣϾԷܾظɾòôСʵڲ¿ڡ
ǰһ䣺ȹһΰɡ
һ
֮һ˺ü飬Ҳ֪Ƕʱǲһرá
һֱܾ鴫ˣѧУ˺ö֪ˣһҲûյ顣
ǳһηͷֻͷ̿
ʱֱ֪ЦҪЦöЩˣüû뵽гɣôˣеջˮǱʰ
ԼҲŵĽ㣬һֻ¶εı飺ԼĽ㣬ôء
ܵһЩͶĿ⣬һû⣬ѧѾϰΪ
߳Уźһһ͵Ӱ߳
һһŮ
˶Ŀѹ͵ֻü
ɣŰģòﻹǮ㲻
Ů˵ЩɣôСҪ˰ɡ
ˣЩͷСźƭȻӴŻֻӣһܹĻꡣ
Ůϻųɣͻһ࣬Ҫһǵδδ÷ˡ
Ů̧ͷϴŻ㱣ǵġδ


402 Сƹ
һصңгԱڡ
ϴһһٴͣ죬үóԼصơ
ˣֻд˵ķݣСûУһ
һԾҲûʲôȤүԾСӺҪСȾƵºȾơ
һڣҰ͵͵ȾˣǸ
һүѾͷˣͨ죬һգգۡ
㿴Ű죬һҲġ
ϾǴһֵľۻᣬ΢ſһҲûϵ
һżȵĽ㣬ӹүľƱһڡ
ӹζͷ̲סǺÿһȻıӻûŲأһľҺ롣
һ
ȿȿȣ
ˣ
үֺǺǵƱϣСӣһںҴ뱭أþ
Ȼʣµһ
һı
Ȼһȵøˡ
Լҵܵܣɲܱүƹڻˡ
Ͻḧһı˳˳
νӦõһˮϴһ¿ǻõػһ

ˮݵһߣСݮһһ³
һѾˣѾˣŽĻԹԵصͷűߡ
ȺһڵһȻǱ¡µ
ʣµֱʽ˶
Ϊ
һ˹~
ԼҵܾܵԼץסˮֱӰһˮˡ
̧꣬һźͮͮһĨɵЦ
~
ˣһСƹ
ոǿȷʵȵе࣬˵ͲǸδ꺢ӣƵꡣ
Ҳпԭ
ʶԼҵܵܿһһ
ܡ
Ǳԭвʲôɱϣֶη
ĸִһ
ܲᡤı
΢΢һЩ顣
ߵһСͬ־ѾˣԱߵĶүǸˣֱӴϻһһӣϻҲǻֱһڽһڣȻҲͷˡ
ôſɲһ׸ʱѪԵʲôء
һ˲һš
̫һۣΡ
طɣҵҩνӦ
ҶԵĲˣֻжүϻǺžƣҪôһڴһڵسˡ
˵ͷҺһȥɡ
νӦֱӰѿеСһһѱϡ
ԭǴֱӿģǿԼһۣСҪǿѹŸֱϾͲˡ
ΪܻСӸȥ
㱳ȵ㣬һ㣬³ŵؿ΢üͷ
̾úȵ٣Ȼ׼ͷۡ
żʲôҩԣЩҩܳ
һǲڵġ
ҲǺƽѵģȻͬ
еɵĿɰһֱɿɰЦţδʹ
СʱһЩȵӡ
ߵһԺӡ
ҵԿף˷ţνӦһ˴ϡ
Ҹ·һȥҵҩɡνӦ
·Ǿ㣬͵öһƳζˣɢһ컹ѧ
˵ͷ˳ȥ
õҩٻȥһѾһ¸ɾ˯˯㡣
ҩⶫһֻжүУҾͻ˵ʱ䣬Ҫںüֽҩп˵һܳԵġ
˵ˮ
ҩһСƿӣ治һƬƬҩһƿɫŨŨҺ
Ҫһ׷ŽˮлƵ̷
ֵıȽº͡
ɫĽҺˮѸٻ˵ɫˮոջŨʱѸٱ嵭ࡣ
ǻǲǺܺš
˺һ
һǿ۾ǿóһƬã
ܺãǲ״̬
ǹԵغܣιʹζãҲüͷˡ
ˣ˯ɡιֵһˮ˵㣬Ȼš
šһӣۣ񲻾۽ؿһ
νӦЩЦСӣ˵Ǻֹܻɣһ۵ӡ
ζûУôԼĺӡ
˯ȵغСͬ־߳˷䡣
߳Ժӣ˼ͱס֡
Ťͷ˿Լץסֿ֣˿ˡ
Щ޹ôˡ
νӦ΢ͷЦոҲһЩ࣬ջȾ˵ı죬Թ£Щˡ
һĦ֣һ߿ڣߴˡ
ǵԺӿɲ
ǻط䣬ҲúʹҴкɡ
ãѾ˵ˡ
Ƕӡ
νӦֱӴϣֱÿƿȴѾֶϱ˵ˣϻ¡ϻͶү˯չһ¶ӡ
˵ˣ޿ؿŷ·ߵţСεʲôʱ˵İ
ôһ㶼ûвǳԵͬһ


403 
ɾĴ󴲣ڱֻ¶ںɢҵĴ̷ֶ˿
塭
۾ˢ
ͫɢ
Ҳعͫ͵һ
æϰѸһ໹ЩεԴԺ϶ϵ顣
Ϻװס
һתͷӡ
˵
æҵؿʼ·
һƽﶼһ㶼ᶨӡ
˵ӻġ
ĵһ ڰ˵塣
ʣ°Сʱʱ䡣
һһϲ࣬δѡ
ʱЩϴ˿˿ǡ
ϧδܼһⳤ¶ֱ顣
ϱһϵļ賿Ҳߣ˿̻ں˯ء
ʹٻæһҲŬذԼ·룬ЬȷûдĲһһ˿ҵϴɾ
һ鵰⣬һ߳һڣѸٹһʣµʱȥѧУ·̡
ֻȥˡ
ﰲģԼЩҪô˯Ҫôȥϰࡣ
һ˼ſڽûľԱöԷĳȥѧУ
˳ǳõģΪõĳӡ
ҲһĹҲ̫ҡ
ְûǺһϤһλԱ
һȥѵһʱǶԷ
ԷλԱǸĴ磬ǵѵһʱ򣬿ħ
׿ѵ˽£Ҳǳֵܡ
Ҹ磬鷳ˡ
һЩ߇塣
Աнң¶ЦݣʲôѧٵˣʲôŵģǰٵҲûʲô
˵ˣʱ仹أĪţһ׼ʱ͵
һ˿ʣʮӡ
һӼҵѧУٶȴԼҪʮӡ
ôţһϽһڵʽ
ȻϵðȫץסԱߣȡ
ãǳ
ৣ
һƯƣһ䡭
Ǽûи顣
һڳͻȻЩԼʲô⣬ое㿨ɤۡ
Ӧ֪ģҸģжȫͬ񵱳ѵ˲֪Ĵ绯ħ
һƯơ
ˡ
һľ⿪Լİȫ
ʱ䣬ȻӿԴУ߽ҡ
лл㣬Ҹ磬ˡ
һ³һĨеЦݡ
²ЦҪ𣿡
ˡһܾ
͵ҽлؼҵʱ䲻Լ߻ȥͺá
ңУǾϽȥɡ˵ͿӣһƵûˡ
һҲϽߡ
ĵһ ξǰΡ
İҲɫİʹá
ܽǼҵǰһ룬˲
һ˿ûгٵ
һͬѧˣ߾ڵˡ
̿ĵغһüǻûʼء
ѧУһ쾹Ȼ㣬ԾһҲûˣϾˣҲ᲻С˯
⣬⡣
һڵһűµλá
ʹųȫŵİ༶ҲǱҵһŵλá
Ҳϲŵһŵڶš
ڶˣһһ˵һš
ˣǰͬѧˡ洺֡
س֯λʮֵڴġ
ţ̨渶̸˵һμϻҪʿȻֿʼ³ЩҪ㡣
ͬѧǣ֪ǶԴģѧⷽҲȲǣִԵĶһǱһġԣεıȫǡ
һ˵λһĿأֿʼһҶù˵һģεıͬǵĶֿǶĺܡϵѧǣȻɼûУⷽ˼ҿרҵġ
ңǰҲˣٰ༶Ҫⷽǣǡ
һ߿˵ţһаǰ̵ģѧʿǣǶʿ˰ɣĽɫһܼҡ
ãΪ˹ƽ˵˳ǩ
̨¡
һЩѧŲݸֽݣһЩѧΣҲһЩ۵ġ
һ~
һоڽǰһۣȷѾʽˮˣתͷ
ôˣʲô顣
һһ
ԿҲһ
ʲôһʵԱ߻һЩš
һǳǩ𣿡
űʣһ³ϲɫͳݣسǩ顣
һȻԷΪʲôҪͳƣǱʾء
ԥصܹѡҪһ
Ҳ˸̾
ǰ֮ĶҪһ
һʣķ֮һ֮һҪһʯͷ
һ
ǵǰĻǰѩʯͷɡ


404 ں
ʱ̨ϵѾˡ
˺ˣСǣ˷ܵһ̵ˣ˭ǹ˭ӣ
˵꣬óһ׼õһֽӣһüֲڵĲţһӿȥֽ
̱ŰÿһѧµĹѩĹ·ȥ˺ü飬ų˺ͰѧһĽɫ
ϵѧʵڲоͶలż̴ӣʯͷ
ʯͷӲҹϹľ籾һ̨ʡ
ϾѩҲħģʯͷ˵һ仰Ҳ˹¡
һѧԾŶӣһֳǩ
վԣаͷοѣϵѧʹεؼȻؼɣŶӡ
潲
ֻϣʱ֪ԼҪݵĽɫԼҪʱЩӻܳס
Ӻ͹Ҳ֪˭ңϵŮӦöΪѩкΪӰɡ
ȵȣͻȻһ⡣
ŮĽɫˣһ飬ͬѧ鵽ѩŮͬѧô죡
ʱѾץˡ
ˣҲУ㡣
ΪظкڴУ̷ŽȥץֽҲֱӵĽɫǽɫţȻᱨֶӦĽɫ
һţСһá
ţʯͷһö


ֻʣɫˡ
ҪĽɫӡ
һҲûб
Լץֽ
һŤŤĶλ֡
һôҰɡ
Ѿͨˣʣˡ
Ѿ֪ԼɫѧǿˣһŮ
²˭İѩ˭ǹ
һݰѩɡ˵仰Ϊϲ˳鵽˷
뿴ӣ˧Ӣ
ǣǾͲ֪˰ѩһɫҲһҪ

˽һҲڻ仹һ֪Ľɫʲô
ʲô
ѩЩɫǰСʱ򽲹һ¡
ʱѾʼˣʮֵѸ١
˵깫ţ˵Ӻš
ͬѧˡ
һվţЩߵվˣϾкŮӡ
ãιŮģҲеġ
£̾һ£˿һֿ˿ԼС
һͬѧϲ㣬ǡ񶾻ʺ󣡡
ľϲⲻ⡣
һ
ĬĬԼеֽ
һЩţȻңҲԼ鵽С˻Ůеѹˡ
Ҫݶ񶾻ʺɫǰ˺ͱŮҲԡ
ˣεĳǩˣƽûг鵽ҪĽɫԼϲĽɫҲҪ٣ǻһεġǵýѧһȥѧУǱ
¿죬˺ѷκһ仰
̻غŸˣʣµѧҲҪȥεĽϿΡ
߹һʱʾĬ
ֵܰ~ߺð~
Ŀ꣬һͬѧһߵ
͵ˡ
ǿʼɣһ̨ʲǺܶࡣ
һԼ̨ʣĬĬš
һͻȻ
һͷˮ
¶һĨЦһͬѧɫҪᴩͷβΪиõĴУҸȫµġ
ȻױƵóһֻں졣

һȻϵʲôԼһлƷͻױƷء
Ǻ޵ط·һһСɫʣֳĬˡ
ɣͿĻʺ󡣡˶٣ߣʱݣ㲻ֹҪͿں컹ҪȹͿء
һ
һҲֻͬƽںһüĴ
üģʺεһ·һɰ룬ĵСӣǶ񶾻ʺˡ
һ˵̨ʡ
һһ档
Էݵһ壬һӣħ
ʱ趨ǰѩδ¶ա
һħħ˭ˣ
ħǰˣ
񶾻ʺһ¶ŵЦݡ
ɴˣѩĹչĻ
Ȱѩ󣬶񶾻ʺħħͻشǰѩ
֮ǰѩ񶾻ʺȺ˷ˣֱ񶾻ʺȺС˺Ͷˡ
񶾻ʺȺѩӾˣҸ
񶾻ʺ䡣
һֳһصҡ
ñ˷ܣ˵μӻˣݵʲôĽɫʲô
һɫһͷЩʹѩ⣬ҲǣʲôҪĽɫ
ǰѩӡ
Ҳѡ


405 ѧͨ
һĻ˵ͷҲûжʡ
ӳҲԼСܡ
˵˽⣬ʱ˵ѧҳȥۿʱһ֪ݵʲô
ٺ٣Ȳˡ
ϽȥϢһɣһԷϲĺŹǡ
һһů˵ͷ
õģ㡣
ŰԼԺߡ
ʵûʲôرϲģֻСʱձʱ򣬽óԵģʱСʲôԡ
һʲôõġ
һյѧУУڼϢ˼󣬽𻪶һˡ
רŴ
Цݵӣɵغܺã㲻ӹٽҲǱܼν
ظԷһ裺˻ҴҲ̫ˡ
𻪶ӽžЩϰˣԼĶһԡ
ӹ裺Ϊ㽭лģڿҴĶˡ
Цŵзֺûģҿʲôöҡ
𻪶ǾнӣֱӴ򿪡
һЩģһֱ֧ʣһЩɻԼƵ⽴
һ㶼ᣬ˵ˡ
Ž𻪶Ҳôࡣ
⽴治һӲƿװ⽴Ŀ
⽴Ժܶ࣬ſŷţʺŨʮˡ
𻪶õ⽴Цģ⽴ʮ綼ġ
ʱҪģԭģϲŲԾ˷ˡ
ŵգ˵
һҪϣʹˡ
һҪúóһˡ
ͦϲֽģ϶ر·µ㽴Ҳǳóԡ
Ц̸һЩ顣
ʱ䲻ˣһ飬ˡ𻪶ǡ
ſڡ
ȥЩŵҪŵĵط⽴Ĺǳ
Ȼһṷ
˸ϰϰ࣬ѧѧ
Ҳүһȥ䣬ڻû
ΪĴ
š
ֻ˵СݮߵķǹģرǶүȥǰСܶǳصġ
öүҲ̫ϲһȺҡС
뵽ԼҶӱүڻǰһȺ˿·۳űλôǱ
ҵĺڵүɳʷ
ʵһֱԼҶһƽֵֿͯ꣬ԼҵļԼΪ
еСݮ޷죬ԺΪ׶֮һ
СݮԺҪ浱ӣҾʹף
û˵̫ϲָСݮ裬û°ɨsyt
Ҳȫ¡
˸ϳͿɽ´Ƶꡣ
ɽ´Ƶĸ߼׷ס˺ü죬һֱԺôסá
ԼϰһֱԼʹһˡ
ϰǲǰҸˡ
⼸죬ҲȫȻûɵġ
Ŭ˵Ļ
㽭̫ˡ
Ƶķ˵ԷһЩĻ˼
ȴܺ׶ԷĻ
ǴѪʹڵ׽С
֪ôغĽԷ˵ͨϰȻ½϶ǿ
׻˵ףȻ½㽭һˣԺ˵½Ӳ٣˵ͨһõġ
׻˵ѧϰǽԼϰûԼʱ򣬾ûº;ƵһЩ졣
߶һЩ˵
ͨˮƽ˲ߡ
Ҳһڲһݲ˵һһֵضԱߵŮҲ䷳ظ
⼸ѾͶԷϤˣ֪Լ鷳Է;ڶԷ°ԷһЩ
һλƯŮʿڿ㡣ŮͻȻ˵㿴˺þˡ
ң
գգ۾ȥ˲ЩߵЦˣŮ˵һæ߹ȥ
ŮĿǰϵԼҾƵϰ֮һǽȴϵá
ϰ壬ˡߵڵλá
վߡ
ŰɣҪôҺܿ£
ҡͷȻ¡
Цţ⼸еæûտص㣬һزס⣬𣿡
ոǰ̨֮ҵͿϰͨûдţһط
æҡͷܺãһǵһסôõĵطĶóԡ
ΪкססԺȶûǮ
ȷʵûвʵӣɫ֪ûί
ͨкôġ
ܵĵͷš
ԹҽĿġ
߰ɣǽ쿪ʼ½׶ĵһ


406 Ǯ

һ㶣һûпʼӺ赸
̨Ҳʲôᰡ
ԼİվüһЦ
ɵҲֵֺܶģһҪ衣
ɵʣܸʲô
ȸ߰ɣ϶ܸɵĹ
ͷϡ
ֻҪһֱ԰׷ͺá
ҪϰĶ顣
ԼģųڸʻϻЩţȫϵá
һƽظϵϣԺ˳ҪԼѧῪˡ
΢죺ô𳵰
ЦŹ𵽴ϱȻķӣ𷿡
Щ㽵ૣ
ŽȥĵطǱĵط׶ĻƷֹ˾
ĻƷӻױƷ۹Ѿ⼸䣬Ѹٵ
ƾ³ֺõѸڹƬЩȱгռһƬɽ
ͷ˺üεľ޶ֺ죬ʹҽ˰ҲĲС
ȻĻӪԡ
ֱǺ׵Ӫ󿧣ЩӪõķˮ
ģƬַһЩ̳ⳡһѴǮȥ
رЩҪʲôģڹڣ󲿷ֵݶûһղʵ
ʽڵһڹҲʼ۸񻹱ȹһЩҲ䣬һ豸
оܹ˾׶Ӳڹ˾ſʼɫʱ׶˸ֹ˾󲿷ʱ׶Ҫôء
׶ķֹ˾رǸܹ˾ҪЩ豸Ҳߡ
Ϊ㷽㣬רһط˸Ӱ
ûгȥζͿ¼糡ʲô֮ˡ
ڼ򵥵ʲôĸǴ´ࡣ
һλרȥһˣԼ뷨ǱߵһӰʦһִд档
֮λӰʦֱéٿΪˣֱ˼٣չһٳ˺񶼲һˡ
ĻǶԷʥˡ
ϴӡ
ΣȥĵطӰ
ǰ˵һһǿطˡ

ҲǳǮϰʲôҲҪȥһ
㡣
ϲһţѾˡ
ҲΪϾǴӺ˵һЩϰΪС£Լʲô㣬˵ŮץסһЩĵ㡣
Ӷû¾ϲ̽һЩ
˵ŮѾЩлˡ
ãŮܰԼĵӰǳˡ
¡
ʱˣ̽Ҳǰ;ġ
ӵ˵ط
˳Ӻóüӡ
ʮذá
߰ɡ
ﲻ׶ģҲǽûʲôסլֻһЩӺ͹˾ӡ
ʮֵذ
һǰһߵһط
ǿһ۵Ĵӡ
˵һӡ
ǵᶼûˢΪ˸ȹ̷㣬ǽķİɫְ塣
ԼԼ͸Žİ
ռؼ
Źصؽġ
ֵ
Űûģ׼ƿţͼȴ͵رƿ
Ҳˣ
һ̶ļк󡪡
飡ֺصĴźݺݱ˦ȥ
һʱӦĽһѡ
ع񣬽üͷɫ΢
û°ɡ
üͷԼĸ첲
û£ϰû°ɡ
ûոôңʲô£ǿҿĸ첲
ܿ˵ĵطĸ첲һ
߰׵ѪۣòرҲѪ顣
ӦǱŹһ¡
ʽһЩط۲ۣȷû˵Ĺͷ˿
ȻҸҽþƾһףȻǻȥҴȥҽԺһ¡
˭֪᲻Ⱦ
Ϊ˵ı˵ûôţǰܵıСصض˶ȥˡ
Ӧûʲô£ͺˡ
̾˿úţҳǮڿˣԷġ
ýˣתͷոյס
ǵһˣ﹤˶֪ŵŹŶ֪Ὺصġ
Ҫ˭ˣ硣
ոմ˦ŵһŮվǴʱֽױֻʮֿŵĺɫ
ϻʢ˵ıԼΪԼĲྪš
ڿûʲôֽ֮غһ
ʲôû
Ц˿ڻأϹˣһ䣬ʵ⼫ˡ
ŮۣҶԼ˵ûʲôˣǲǮ


407 Ǹ
Ǯ
Ӧý׽ˡ
Цˡ
Ůдʣǲмҿɴûǣʲô˶
ȻôɨǰˣҲò϶Էò
еƯĶȥˡ
ҲʶңЩҪأУû´СеģΪǰǣҾͲƽˡˣСҲȥˣҲҪǵġ
ˣԷȻеױģ֮һӰڵģѰ˼ԼҲû˵Է֪Ȱ
ԷҲͽϳ˲еˡ
ֻŵ̬ȣһһСԷĵ
ҪǱŵǰŮеСѪĻƷױƷ˾ˡ
΢ţȻȻһֱĽǰŮˡ
ɫӲǸ
ʲôŮ˼顣
ǰ˵Ǹ飬ѵû˽ҪǸ𣿡
˵Ůһ𾪣ҪСͻСϻתˡ
ɫһƵʮֻˣʱܰѶԷѹڵϴ
Ҳǲģʹаƽǵػˣһɴη
ǰ㽭Ҳǰ׻ģؤֹܣأֻǺЩ˱
Ƕǰֻ˵ŻŮԼݣԷġ
Ҳ֪½ǷƶȻƵ㽭
½ҪصĶкܶ࣬ҲԼϰǻ
ҵǸǣʹЩˣŮȻơ
ͷ㶼䣬ͷ̵ĲҪͷһ㲻ء
ʱһŵĻŮһ䡣
Ůⷬոյ澹Ȼðˣҧˣϰ壬ȻˣҲҪҰɣôǻͬأо仰ǰǡ
Ļû˵꣬ͱıֱӴϡ
µ̫ˣѲɶһˣ۵ûš˵ˣļ˻أɱˡ
Ǳһվһۣ˿û˵ֿ˿Ů
ոջһӵӴ˿Ѿֱ˳ģֱֻϵ˺Դۡ
ЦЦؿſ˭һˡ
ֱӺԵǽŮˣ֪ô˰ɡҺôҲĶңȻոԼԼˣƢߵģҲΪ㡣
Եϵı飬һĳصǸˣߴߣˮʹ⣬Ҳ㡣ҲҪһԼķͷܲһӵ壿
Ӹո˵ŮһˣһʶӺ֪ˡ
Ů˾Ȼļˣ
лЩŰɣΪΪĻѡ
ǿʶģһΪǳӡ
Ƿﰵ˵С˵ƣɫ˲ãҲǴеĿ־塣
ոзƢˣ˵Ҳ˵ʲôҲרСƽϡ
ء
ԲҲӦ̬ȡ
һգɾصǸ
һȥò״ϵĸ˵ģҪùˡ
ͷ͵ͷ
¿ͷ𣿲֪ĻΪһءЦš
ɴ۾
ϲɿŽǰһ鲻ԸŮӦõǸ"
һ£Ҳûƴǡ
ƾʲôոն˵һˡ
ңˣйϵһŮˣɲ˵ǶԷʲôء
ĲԸֻһ䣺ֱϵ˿ڣӦóǸ㲻ǸҲûϵŶ
۾һţ֪ŮһƢõϢ˵֡
뷨˺䡣
ĵصǸֻһַˣֱϵ˿ģҾԭģԭظһŶλþͲһˣҿСôһˣ˵һУأ
ѾɵˣǾ֡
ŶʵҲСһСɶҲҵĵ̣ƫ
ЦӦЩ˵̵һƣλǶ˰ȻЦ治ɫ˵Щ



408 ģ
Բ𣬶ҵĴĻֱŵøϽǸ
š
Ǹ飬ԽܣǲһҪԭ¡
ҿ𣿡Сʡ
õԵĻӦҪ뿪¶Էº֣绨Сָ˵
ȵȣͻȻס
סŲĿͷ¹Ҳǲԡ
ֻЦŻӻ֣ߣˣ㲻ҪǽΥԼ𰡣ǿǩ˺ͬģȻҾʹˡ
֪ˡ˵仰һˡ
ЦҡͷǸֲˣ˼Сųʲôˡ

Էµû
һ޹Ҹʲôҿطù񡣡
Ҳһ԰ŵͷϰõˡ
ֱ˵ԼǺ˻Ҫ޳ܡ
ǸŮµû̿һˡ
ˣո͵͵Ϸͦޱһ⡣
һѹأһ˵ӣƱ磺ͳˡ
˸ۣɣһ֪㡣
Ůһǧٿ׵ۣȻⲻǱģ׼ˡ
ոգǸ˵ˣͻȻܳȻ޶ԡ
صʱǸϵģûҲĵ̣´֣ƢȻǸһЩ˴˽ǵĽѵп಻ꡣ
еĹؿͷӦǶԷԭĺĶˡ
ֻǸոһš
ܲµõź˵ովһЩˡ
ЩɲǵԹϵˡ
ǸСﻹǳˡ
˵Ƿˡ
ԳǺˣԼسɷˡ
һЩҲʣǹˣҲ㵣š޵صһ䡣
ҲûҶͷӦˣ֪
֪ûоԵĺڰףټϼˣ˻᷸һЩ΢΢ֶҲ˵ʲô
룬ǴǣڹϣǸϷ
߰ɣǰֲϷ
ȽԼڴżϵʱһڡ
ᣬͦá
ȻʱûŪԷҲº󱨳
ǾףԷþá
飡赲ĳ
ʲôöҿ
ֵ֡
ǰûʱ;Ů˺Ƥ֮Ȼˡ
ֻһЩȹ
еģȥ۸۸ĽָеĴӣȻ·
û˼
òص˵ͷǣ°͡
ߵߣСһһ¡
Ƶò˽ŵɶԷҪոһ⡣
ϰԺԶԷİۣһŽһСȥ㽭˳˵һ㽭ˣνӦû
ʼԼĶˡ
ΪʲôܰһһЩŤɱ˼
⻰ֱǰѰ֣ƮƮڼҺ첻Ļӡ
Сͬ־ǿڼҴޣˮʵԭ䡣
Ȼˣ˵⻰һĶˡ
ٺ˵Ҿ͸ҼֶһЩſˡ
֪㽭˸Ӱӹ˾顣
ɫ΢ͦãҲСˣϵҲô¡
û뵽ش̽ؿһۣЦŵһеǸˡ
ұǸ¡"
ҡͷòͣǽֱӸ¡ڲܣڵݵλҪȱˡȻҲǡ
šͷҲ֪û塣
˼ΣȻټΣﲻٹԱʶģһؾصĺţϰ塣
ԱʶҲź׼ȻһʴԼʦλϰ塣
һЩģأֻټʶ
ǶһЩʸҵڵģأǩ˳ں֮ͬǰ
ʣ´󲿷ģǲʶġ
ǻƷױƷҪģҪڣͿϻƷױƷá
һ覴ã᲻С
ҪģƽʳҪ󼫸ߡ
嵭ʳģ̫Ҳ̫֣ûж֮覴ãҲܳصûеԡ
ԣĵģس»̭ر졣
ÿһζҪһˡ
Բʶʮ
ո˵ǽڲǩ˳ںͬˣ츳˼Ȼں뿿Ļ


409 ױ
ͻȻǰ͵͵ص㣬ոЩ˵ҴˣӦ

ҲŲȥӡô
ȿȡӣⲻƢˣҶˡ
ЦƢҵͦõģŮǿ˶á
ںǰС̫һˣһŮܡ
˵ֵ¶Ů
ڼǰִǰȵӡ
ǹ˽ɡ
ȿȣҴӦ㣬ڡ
һû°ɵı飺ҼǵҲͶһЩǮɡ
СҲǸϰ֮һ
ֱкһõӰʦͳ
롣
õӰʦǵдȻչصλĵش˸к
ϰ壬ҿɵȵĴݹˡλӰʦʮϢ
ɵ֣ʮ꣬ݰͰͣСɽӺ΢Ƶͷ·ӦƵģƴӵƿɥʡ
һ޿ܵı顣
˶Է֣þòˣʦ
ʦҡҡ֣ȻϬĿתߵĽ
λϰģذɡ
˵һɨһı齫µĴ
Ŀⲻһ˿߲𾴡
ǶԷԼһԷ塣
ڷ̬ܹ
Щţûвĸо
󣬷ʦ˵ͷС
Ҷ֪ʦı׼ﻹУǺܺá
ڳģУֻȼۡ
ŵ¹˾һλˣģأֻǵᣬʶպҲҪģأҾʹˣ鷳˷ʦ
ʦһ鷳⺢ǵģҲǹģǡ
˵ʦЩ˼Ϊ顣
ʦֱ˵ʲô߶ᾡġ
ʦԴ߰㶼縵ͷǣʱϰܲٸһЩ顣һЩ뷨ҾöĿһ£
Ѱÿ˶һ׷ġ
ȻϾǸԼҵ·Ʒ㣬ҲЩ뷨ģֻҵЩ뷨˵׻ǰŪˣ˲ҪЦСʲôء
Щ·ƶǶĽͷʦʼһЩϸںҪ
ոǵĻûбˣȻʱ˶æˣǻ̲סߡ
ģգЩˣرЩģǶһ󼤵
ǿû˵ģء
ȻϰŮˣǼƽˡ
ֲûϢѾڲҵˡ
ҸոǸŮһƽӡ
˱ˣ˰
ȻĲ
ϰ˵ոҲǲ֪ҪƬ
ң㽭˵֪Ȼر
ЩģǶЩ֪
ģҲûУǲġ˵ӴǮҲࡣ
ЩģزŻ㾪ȺĽʡ
Ӱ濴ͺܴȻҲʮֿ˸ָĳйŷģطģзģʱзġ
ġ
ÿ䱸һ豸ʮֵشֱʡ
ʦãרŵһҲõһ
ĳûй̶ķһ㿴ʦΣȻٷԸ˽Ҫĳһ¡
ھ´
רŵĹԱ
һЩ·˵¿Ҳճģд󲿷ֻû¡
ҪһЩʻʦ°ĥһᣬȻԸȥ
ٻ̫٣ʻá
ڴ
һߣڸԻױ
ױƷֱõӰģҲԼġ
ᣬˮֳ㣬΢һˮͿֱױˡ
ѡԼױΪҪֺױЩ׳ʵױݡ
缰ɫTAIױĹױĽᡤ
ЩǺױݡ
мɫͻص㡣
һһױݣ߾ȻۼһȺˡ
һ۾ŪһֻжԷ
һױݣص˵ͷ΢΢˸ȻԼطѾΧܲ͸ˡ
رЩױʦڳһѧϰģ޲ñʼ
̲סŽ̾òһ
˻Ǹˣǻױ֮ʴ䡣
ø߹潿һǧ
ױTAIʽǧױ
ױTAIζ΢΢ķҰԣͽʲ̫һ
ǲŻᾪ̾һˡ


410 Ӣ۾
û뵽ǵϰ廹¡Ҳһľȡ
ϲŭɫĴ
ޱ֣ܰڳĵЦĥˡ
ԣ˿𾪵ı鼴ʹֻһ㣬֣ĵ׵Ҳ߷֡
Сػһ䡣
е㱻ˢ۵ĸоΪŮԴδôֱ۵ĸܡ
һֱױݻŮòɫʡ
Ǵ˿ȴо˲һĺ塣
ױƷֹܸıһ˵ò覴ãܸıһ˵ʡ
˵ΪױݴָоʹñҲԾܵӰ죬øţױݵָо
ģ塣ĹȥǲģһʱܵĻ
һѣĽֻࡣ
ЩʹҲֻƽͣʹӵеҲЩڽĴǧӵеǧ谮ѳĸ߹ݡ
ǽ䣬ľ
Ǵ˿̱ױݣھǰĿתؿԼĽȴﷺŹ⣬ʶֱͦˡ
ôһԱȣյЩױʦһֽͿɫĳѧߡ
취ѧˡ
ǣֲɸױʦôʹ
ôţĿ˽ϡ
ԺͻȻ뵽һ취
΢
һرһԡ
ôˣ
֪ǺúŪˣֱ˵ԼĴ㡣
Ļ˼
˵εֱãһˣһߡ
ͷһЩдױʮɫҵЩױʦǶѧϰһ¡
ԶԶһ۽Ǳߡ
ΧţԵǼױʦѽϸо
Уû⡣ûжӿǾͬˣϾ¶˫˫Ӯġ
ҹ˾˫Ӯ໥ӳ
ԸӮ
Ϊ
ͬʱƳʹעڸԵ·ͻױƷϣģصܻῴɡ
رҵĿͻغ϶ȼߡ
·˼͡
һģأĶЩӲҲ֪š
ʦǸӰˣȻ֪ԷˣҲЩƢá
ο˼䣬Ҳ߽״̬
ã
תȦ
ڿʼǢ
ԱߵһЩģأһ㣬һĿ¶Թ
ΪոճλֱýĵĶϡ
òʸģʧ伫ˡ
֪زʹ³ĻױƷ㿪մʱ
һһЩḻֳģһϡ
мģضͦؾһԼˡ
Ǹս
һʲô鶼ûУҲǸģأǸʲôˡ
һǸϵ
ȻôΪҹ˾ģأǷװǻױƷ
ŻߵĹϰţЩֻܸŭԡ
߿չݱһǱҲʾ
ճ硣
ʱѾ˶񶾻ʺжĶƻ׼յİѩˡ
Ϊ˸дУ̻һʵߡ
ɫҩˮԺˮ档
һߴ
Թƿġҩˮ
һʼһɫֵһɫɫֳɫɫ˻Һɫ
һһֲЦŰϼƻŽˮݡ
ȻƻϺĭģ̫ᣬŽȥ͸
һֻܽƻ´˴
ƻƳɣһԭת˸Ȧ
һξͽˡ
̨ϣһ˿ӦѾһװӶ񶾻ʺĺ˴鲼

ˣһϢһᣬһСϳڿˣǵóͷ̴һ䡣
磬ͬǵݡ
һЪһ׼Ҹطȵˮ
ոЩˮȻûн·ϣôõˮЩϵζѾȾһˣޡ
ζ̫أһУǺϲ
һŵı±ˮһˮ˳ʺ¡
պһˮԱ߰ݰѩͷˢ¹ͬѧͻȻż¹ǣһ˷ܵغһķ˿ˡ
ϵͬѧ֪⼸컰ȻΪ˱ٵѧУطһЩѧײ
ˣǵĻҲһЩС˿
һݵĽɫϲǿҲз˿һ쳣ȡ
˵滹Ӣ۾ء
һ仰üͷ˲ʱӿһᷳ
ֻǷһˣӢ۾ˣ


411 յܺ
һȥ
ĿȻǶ¹ͬѧҲ̲סش˸ֹôֲ飬ôѧУЩѧѧöôϲ
ԼΪҲòǳŮ˰
һͬѧˡŮԽԽһһȹŮ򵥵İɫСƤЬųĺɫֱ
з紵ȹǣһ¾õᡣ
λλ¹ͬѧеһĿȷ˿
ڳѧЩƲסĿͶȥ رһЩͬѧ
㣬̶һڰɡ
ݹһСװ̶
ӯӯЦ绨һߡ
һڶԷµһ˲䣬ƨһԼɣҲȡ
ӯӯЦʱһ
ԱߵͬѧҡҡλεĽǣЦҪҺȰɣҲͦġ
ӯӯɫ˼
ðɡ¹ͬѧίضָ
һһߣشŷ磬΢ɢȥһЩꡣ
ǰճȥ·ϣӯӯһЩ߹þʱ򣬺Ųȣһʶһ¡
˭֪Էһϲʶһ㣬˵һЩĪĻȻĵطΧ׷½ء
һ
ʱӯӯ˹һȻһ𣿡
һЩ߹һĻղسһȥһЦݡ
ŮŮഺ
һֱӺЩ΢䣺ᡣ
ӯӯһ㶣Ϊʲô
һΪشҵճΣ㵽ҺϵǳǶǵ顣
ӯӯѾýӲˡ
ʶƱ磺Ҳ֪Ϊʲôᴩ㲻ϲҿȥֻͣҪ㲻ҪҺòá
ӯӯ﷢ЩǶǵĻȷʵǴﴫ˵ģԭΪһһһΪһЩԷ˳ƺһ
û뵽
Ϊûϣ
ˡһܾ
ӯӯһϲΪһΪѡ
Ȼ
ֶԽԽףرĻ¡"һûػأֱӽҿס
ӯӯһ˲Ҳˣһˡ
һͻȻ¶һ˿⣬ʵ㲻ϲңȴһֱֳϲҵӣ׷ᣬûвɸ˵Ŀģÿ𣿡
һȻһֱû̸ǼֲûгģҲ֪İʲôӡ
֮ǰ׵һЩŮҲǾúÿһʱɶͷŻᵽǰףǱܾҲѡ񲻴
һʼһΪӯӯҲˣͨӯӯһϵŵжͻһ۲ŷֶԷѹϲҪõʲô
һʼʱûֱöԷ߿ΪС̵ŮͬĹ⣬һԭ档
պã˵ΪҲȽϸȤ
ǣһѾԷ
رǶԷӬһˡ
ڲŻֱԡ
ӯӯҼˣУ
һǸ˽г·磿ÿڣĿʱ򶼻ת㲻֪Ӧڡ
˵ţҪŤͷ
ӯӯӦֱӿ·λá
ԶĽ¥ԹһӢ鰢ͰͶŵˡ
·绹ûԼˣǱ߰Ͱ͡
һ۴Ц⣺⻹û˵أ͵Ȳˣӯӯͬѧ
ӯӯɴ۾֪Էթġ
ֺٱһȴ޲õû
ոթҵģ
һҡͷǲǣȷʵͷˡ
˵գmaxabandonѾ˺üˡ
һֻһг·ˣȥһ
ӯӯͳ·粻ʶһЩɶ˵Ůϵ
Ȼûж˵һ˶ܲһЩʲô
һյȥѧУеСﹲͬȹһҹ֤ݡ
ڣԼŮȥ׷һˣԼڲԶػš
һû档
ñô
ϲ鵽һЩһҲܲ³Էͼ
ԼҸԩͷɡ
һСֻɫӯӯѳֲסʹûгԶչ˼ֻҪһΣҲ׬һʡ
Ȼ Ǹ߹ԼҲ͹һ
һ¶ǴŲĻȣƽֵĽȻͬңҲǡ
ˡһ䣬շɹ涨ҵͻͯǸ㣬ҲεǸֻܵյܺˡ
һĿ꣬Ļңߡ
ʱ࣬Ҫһˡ
Ϸصĺܡ


412 
⼸˵ĲӬһĺá
ѧȻȽܾ
ҪѾУ԰ֶαȻº͡
һ
һСܹȥϵ磬ƻ
ôЦطʡ
һʣʲôô
һ˼Ů׷ˣ˵㲻
һ˵Ҳˡ
̴󾪣Ϊʲô
һ룬ܣǾԼͼкĻͯʱ,ˣ
̣ɶ
һЦһ̵ļ򣺡Ϸˡ
˵ˣ˻̡
һ²׼֪ҪԼҽ֪飬ᰲοֵֹ˶ϣ˹Ц
뵽һʱס졣
ҲҪٿپӯӯԭ
¹ͬѧЩʧǵߵһߣҿû̶
һովǱߺһ˵ӯӯѾˡ
ʱһޣոǲǺ˼ҹƢˣոǰûҿǿһ˼һעıӰ۾죬ˡ
һͬͬѧ꣬ȷ϶Էֻǵش򱧲ƽؿˣҽ˵İ˵Ķܽӡ
¹ͬѧһû⵽仰ϵΪʲô
һһ񣺡Լ򡣡
񶾻ʺҪϳˡ
񶾻ʺôԺذѩĴͷ¹վһ
һƲѧ¥ǱһۣոյѾʧˡ

һȥ˺ü졣
ĩ
гɳ·ϡ
˳һط
ĸˣƷĸ졣
˳ŵַߣһƬЩ顣
ͷ
ͷľɫ¿˿ֽ˵ͷȷϾ
Ǵ߻ǲߣ
üϻǾ죡
ľʱˡ
뵽ոսӵǸӣֱ̾
ǰš
ŵһˡ
ʶΪҵˣҪ˵ʲôͼԷһۣرǵƷȻ󿪿ڣ
ľԱʲô𣿡
Ա
ڵļʱȵ
ȻоԱסһλ
ǽӵӣӵ飬ҵѧУѧдĵַгˡ
׶ȽƫһƬľַ־ֵľ죬ƽֻһЩëƤС¡
δԶһƬһ££˾ŮѧҲѧˡ
ֻǣû뵽ȻЩ
ҪǾֵľֳ֪ģȻ
صǡľ죬Ǳ߳һ飬ҪһλһѧѯһЩ顣
ﰵ̾˴ȥѯǲ̫ˡ
˵Ŷȥ
ǳϵģǰľԱԵƬ˵ȥˣûйؽ
ҲûиԽȥ
ļ£һǵصô죿
һй˼ҵ飬ֵЩСආڲˡ
ΪƬûвֱӽӽǾˡ
һֹţҼǵðǰһ˶Źͱ˵˵Ķûˣʬ̫ƽ˵˶ûȥ˵Ǽ˸߲Ұȥطסˣ˵ϱӺơ
˼䣬Խ˵Խ񻰣æǳǣֻɣվͿֱӸ˶𣿡
źȻһС첻صǽܲܽȥ˵أ˵ˣͷ˴ȥ
ࣺѯʣɴԴȥ
˵ţŪһ
⼸ʱ
ˣǰλ˵ɾ͸ɵ
Ȼ׶ڣ׶ôÿطһӡ
֮ǰǿģȻͻȻ˵ǲ̵ܽԭ
֮ҲѸʵѹһƬΪֳ֮ϴ
һᣬٴοˣǸԱ
ʮֿص׳Ҳڼҡ
׳
Ա;Ȼžȫͬ
֪˾ԱȻʮҪȴԷĵλϡ
Լ
λ׳ǵ⣬ûо֮⣬ô˵ûô
Ҳ֪λһͬѧλ׳ʲôˣ
߽ڡ
صĴϡ
˴ר̸Ĵ
Ѿء
ϾϢ˭ס
ԭĴ˯
Ż˼СݮСݮС˾˳ôڿʼˣģ
СһֱʦûΪȥѧУ
ȻмָһЩɵˡ
һ¾ǰѼＸ˵Ĵ绰л
绰Լû绰أҲȥԼĹ˾ˡ
ִһ绰˻
Сݮ~


413 
ߣλ˴ȡ
߽רŻ͵Ĵ
׳Ա˸Ȼתĸ˵˵ͷˡ
վԭĿɿڴĸ졣
Ҳˡ
Ҳܹǡ
˭߽ȥѾԤһ׷ԲԻϻĴ쵼һ۵ƯŮˣԷﻹһӣ̲סȰɡ
΢΢һЦ
˳վԷ˸ո¿վŵվʱֱֱ
׳ãĸ
΢΢ЩΡ
ʵվֻЩֵСݮһԵСӤҡ
ǲҪôţɡ
¡
ºһʱס
ոºԵҲʮֿǡ
ԭΪλ׳һλͽϴͬôᡤ
Ůԡ
ŮһĿǾɻõһ
ǰλȲ£ͬʱҲΪӵԣЩѿڡ
ϴϰ
Աŵļʡĵ»һشߴ١
Щͷۡ
ӦһЩ
Աߵ£
Էòڣ֪λγƺơ
һ³ƺŮʿܣǵ˾⼸ֱССΣС
ͳͳ򻯳Сʲôļٸŭԡ
ͷλԴ쵼λõܾ٣֪ܾһʲô𣿡
΢΢۲һܣȷûλҪҵһһʱ֪ǶԷڻǶû
룬ʵƬһ̬ʮֶӵ¼ܺһŮѧһʶѯһЩΪŲ飬ֻһ£ڲûпһǲ𣿡
ر֣֪ܺԾȻþˡ
ȻˣŮѧʶԷ
⼸ϵ֪ĻΪʲôծ֮ࡣ
Ҳ˽ԼĵܵܣԲõ顣
ҪݣҲסӦñǿƴȥʻˡ
һУɫ糣ĩż٣ڼȥĹ˾ﴦһЩˡ
˾ףֹҲˡ
һȥĹ˾һЩˣ仰˼
ǵõĹһϢһ꣬ࡣ
ǾȻλɵžȻԼĹ˾Ȼһϰ壿
˱ˡ
Źҷٺ»гѾпԵǺӵ͵кϴϰˡ
ŶˣԷͬʱѧһλպš
Ȼ׵Ҳǰλ쵼ƭǵġ
ҪǴӱ˿ģǱȻöԷţݸ壬ⲻǰλ׿˵
ȡһԼǱˮһںȵظɸɾ
һʲôʱ,ǿԵȡ
鲻һŶۡ
ǴҪȵԷһЩˡ
Ҹոմ˵绰Ѿ֪ͨϽˣλٿԵƬ̣ʲôҪĿԺ˵
쵼ͨˣҲûʲô˵ˡ
ðһ䣬һʲôˣһλʵڰ಻סʵ
һʼûλŮʿʱ²һסĴ쵼֮࣬ڿλ쵼ģƲȡˡ
ЦЦҵĵܵܣǶơ
ŶԭλȻı顣
ϣöˡ
ⲻϻ
Ҳ֪ʲôϵѲɻĸӣ
֪⼸λһгģһǳķ
ոǱĲˮ˺üˡ
ЩΪΪ칫ˣܲ˼ҿɤӶŶӡ
ǡ
רŸշĺڣֻǺٶõ
֪Ҫ棬ʮ˰գͨͨķʢˣžֱˮ
ã
СݮŵˣŷվQţҪԡ
ˮһ˿ˮˡ
Ҫ
СݮǿԿʼƷʳʱʳȻûôٳһҲУǸֽ׶εĸʳ֮һ
ûֹԺӳԵĶԵ
˸СһЩ˴׼ιСݮ
ԭѵģѾùˣһô㣬Ӷʱߴߴؽ
ҲȷʵˣոպôˮΪҲΪ
ոձˮƭ˵Ķˡ
¿ؿ



414 ޹С
Ϊвһһ棬Լ¶ҳԣֻܷʿˮ
һǶˣһԼĶҲܡ
ǳ磬Ҫﳵθ緹Ҳûüԡ
ȻһҪأǸϲҸıͨˣЩ²
ȻҲǵڼ˵ͷ˵ȿȣлл쵼Щ࣬ǳ档
ڵĶãǴ쵼ġ
ԳԣҳԵĺ޸
⼸۾һҲ˼ճ˵һ顣
ιСݮĻʱЦ
Ҳˣ˼Ϊˡ
λܾٻٷȥˡ
ҲٷصûϵΪˡ
濪ʼɣˢһ棬ʱοԼ鴤θˬ
ֺóԣһ滹żһЩ˿
ĺܡ
ǰ棬Ǽ˿
ǷڹӪһҲúĵЩǮ
øոûȥܾ
ô棬ôܹܾ
˷ʳǴ
ΪĸˣλڿǵһͷŪúܶ࣬ʱÿһ˶һ롣
Եһɶȹˡ
˱𣿲С
ҪǲĲҲǡ
ֶ̣Եôˬ죬ҲЩ˼ˣѾܱˡ
䣬һ

ô˵Ĳ
裬ҪСݮ˾ӣʾһڡ
Ҳ֪ΪԲЧӦСݮżһĶԵô㣬ҲԵ硣
ĶӣȷѾˣﻹʣ¼Ӵʣµһڼ
ιˣͲιˡ
СӲ̫رԼıʱԵҪԣҪǲעͻѺιˡ
СӳԳҲܴ⡣
ѾһѾˢˡ
ʮоСӣ㿴ԲԲѾܳˡ
СݮҲԼСӣȷ˵ģĶԲԲˡ
ȻﻹǹԹԵصͷˡ
ֻԼһٵҪ󣺡ˣ
ͷʾͬˡ
ȻСӵĹԣһٻƲԵôˡ
ˣԡ
ǵǸʱȻа취
ŮʿġһĻһů̲ס˵һ䡣
ڵļͥǹӲҳʹһƾĹȥ
ʱĴຢǴС򵽴ģƤʵغܡ
һĻ˵̭ų
ŮʿĺԿҲʮֽлԷעⰮɾʮòոջáټ϶ÿƣôСܹ˼
ӺӵĽͿԿһͥΡ
ֲõܵҲ˵ĳɫ
㶣ĸ׵Ķġ
⼸ߴߴ
ҳôˣؼңһ˳İƲˡ
ǾǣҪôῪҲһĺӡ

һᣬүǾͻˡ
νӦװһֱ̤ķϸ˼䡣
֪컹ûо͸¶ʲôҪȵһſʼѯʣνӦЩˡ
ο¡
ŵصҵܵܡ
νӦš
Ȼǿʼ˵һЩ׼׻
үԱߣСݮӿڴͳһС߶Сݮ
Ųæصѽ˾ǲȵʲô£Լҵĺӻܲʲôˣ
Ŷүո߽һ󴮵ĺװ׳˿̰ѹȸеվüǳ鴤˼¡
ǣǶү⸱ӣ±˲㵱ϴ
ոͻȻǲ㽣ŵӡ
˼ҾŵùǺ
ƽСƵģ涼ϲ˸ţЩүֻ͵͵ں汣š
ڣȴ޲ý˶׳ơ
Ҳ֪үֻǹҡ
ֹһϻǶˡ
侲侹ȻҲ͵͵ҪҪϵ͵͵ѯһôٽһ¡

ǿˣȺֱӰƫ̻ˡ
黹ûŪû
ǼᶨԼܵܵġ
˵ܲ٣ܲٵ
һҲʱˣ˴š
һ
̧ͷʣô֣
û뵽㾹ȻѼ˶ˡ
һʱڹ˾ӵ绰оһ£Ź˾ĳˡ
һ·˼һԼ͹˾϶ûгκ©ý˰һë٣֮ǰ̹·Ҳ
һܺãҺ޹ûд


415 
㣬һˡ
̧ꡣ
곤ÿأټЩ¼ôҲĲҰϹϵ
һһۿҾһʲô
һĺʣʹոմԼĹ˾Ҳûдʲôװģһ׼򵥵Ļɫ˶װµһ˫˶Ь
棬Ա߻νӦƲһһ˼ҼͥۻĴ
óרҵ̬ȣһѧǰɡ
һԼĴ--ү˵Ļ
ү£㡣
һҲ֪Ҹˡ
ԣλʻ̹Ȼصͷǵģһѧ
Լóֽʼ
һҽһЩ⣬ʵش˵Ļᱻ¼ųɵ֤ݣػشǾԸκһ޹ˣҲһˡ
һȻһϾĹֻΪǵĲѯ֮һҿԾʷʲô𣿡
ͣһ£룬չ涨һΪ֮һ֪Ȩġ
ڳˣҪôһļҪôǱߵġ
˵ͷһŮѧˡ
һһ£Ժһ顣
ѧУʶŮѧ࣬ԼͬŮѧ
ͬͬѧӦú֪ܿϢһ֪ͨ
ǾˣûյǱߵϢ˵ǾǲϵŮͬѧʲôҡ
ųһˡ
ʣµġ
Ϊ֮һȥŮѧȻΪɱ
˵ǺйĦˣʶλȥŮѧ˽Ĵڸ߾ɵˡ
ۺϵ顤
һĴԷٹˣȷһˡ
ӯӯ
Ȼʵ䣬һ̬ۿɼĿ϶
΢΢ȣǵģ
Ȼʮֳصصӯӯ賿һ㵽ʱ䣬ıɱպۣǰбŰĺۼˣ˵ϵˡ
ʵֹûȷ˵ľӯӯǰQJ˺ѵزӡֻ¶̫ܣ˵˵ŮҲ᲻ðϢļҲᱻš
˶ԴŮֲңֻᰵһŮŴ̫¶ǣǹ⹴˲ѧã˱QJ
ЩŮʹûȥһǽҲᱻ֪ͼԺãöĴüߣǺúöԴŮҵŮ߳Ӱ
Щû߳ʹֱ׵ļѩϼ˪ŮҲʮʹ࣬ҲԼĴʹ磬Ȼʹɱ
顣
鴥ĿȴQJŮݼ¼ֻڵǱºΪ˻˵Զʹɱ
Ǿֵĵϵļ¼
Ƿ飬Ůص˶ŮڼҪôƵŮɱҪôŮҴҼ޵ɽƫԶĵطһС
ЩQJȴңڵغаԵһڽֱۿŮǵһĿꡣ
ǰһǻѪΪֻҪ๫֮ԷͿԲηκζ
ڿ̫ĶҲ֪̫Ĳѡ
λӯӯŮѾȥϣǻиԻ
˻һֳĬһ¡
ʹĻ΢һЩڳһģһӾˡ
һ΢΢һ£Էʻǰݸ̶Ȼ˼뵽һʻȻȥΪ࣬Щظп
ͬΪŮԣΪЩϢԼĵܵܣ֪Ķλܾ١
һڼžУʶӯӯĹȫ˵˳
ˣɵ׺һ޹ϵһҲ뾡ϴɡ
ͬʱһҲ֪˭ˮͼ
뵽һһ˿â
һ˵ľȷԼѾ¼ˣʳһ⡣
·磿˭
һѵЩȣѵ˵ɣ
ô񻹶Գ·һ֪ӡ
üͷ˵ģһ˸ߵľ˵ӯӯһЩ΢Ĺϵ


416 
Ȼ
һ˼һᣬһʱҲҲǸ˭
漰ⷽ棬ˮʯ֮ǰһܰǸ˵
һص˵ͷ
λٲԼҲܲ
˼⡣
رǹӯӯĿһһЩʱ˵ĶԻõһʱӯӯԼ·˵Ĺϵ顣
Ҫ֪ڣҲʱȵԵʣ·˾Ȼһֱûгϡ
ǺܲģϾһֶ
Թϵ׽ĳ·ȴ¼⡣
ıɱĵһҪ򣬷˼пǱߵ׽ˣĿܾˡ
·Ȼڴ˿̼ķŴ
ͬʱӯӯͳ·֮ǰһòƱĿҲ֪ӯӯı޹ϵסԼͨͨġ
·ûɣǷˣǾһܣУʱ·ҲӦѾܵûӰˡ
ߣһҲûУϾǱ˸ϱģȷʵӯӯۣӯӯ賿ʱ˴඼˯
ĿǰҲûܹ֤һʱڷһ˯ţ
ȻһȥӯӯĵطҲ׾ˡ
֮һѾ޼С
ֻԾš
һЩˡ
¼ĶĿһ飬׼ˡ
ǸˣǶѾ¼ˣˣллǵϡ
͵ſڣǰһһ䣺ȻĿǰǺСǳڱգҪԶţҲΪá
һصͷ
ҲûгԶŵļƻ
ǵг˿ɫȥʱӦû硣
һֻһţ⼸£һһ磬һԶ
һ׼ٻع˾ʱڿᣬ黹û˵꣬ӵ绰½㵣ģ͸Ͻˡ
ϻȥʱ´ѹ˾鴦ꡣ
տһ
~
һ뵱׼ӿ첽˳Ҳõˡ
˭֪
ëֱһںΥС
һ˶һӲԭء
үʱ̲סʣë˭С
ѾͶү׽ʱΪչ˵ʱСһģëСѾܾûкˣԶүҲ֪С
żЦȻλ˳Ӳˣʲôͼ˵Ĵӣһͬ־ˡ
һ
֪
ŶţүһӹȥһรȻСݮˡ
ߣСݮȥԲݮ˾ϵģˡ
νӦҲһֻȭͷһǱ߹˾е¡
ϻҲУ
Ҫȥѵˣ侲

ܿ죬һɨգһҧҧ
ովʱҪ
ڣڽܵıӻ졣
һһʵʵߵߡ
͵ͺһ:~
ߣҽ㣬ӽ㡣
һ̾һˣҡҡĸ첲ͷ̧Ŀߣ㣬ҵĴҲ㣬
ͷƲһۣԽԽߵ꣬ѾӴڵرҪˣĪĿƽʱ棬˽µʥ˶ֵˡ
֪ˡ
Ҵˡ
Ĵˣ
һͻСȻѾܽܶ飬ڱ˶ԼĿģпܻᴥͲƲȫʱӦüʱͽ˽Ϊ½㵣ģԼǲԵġ
һһ䣬Գġ
ôôĽܣһȻ֪Լҽĵ㡣
Ҳȷʵһ㡣
ǹӯӯͳ·ͼȴûж
ǸģҲʧ˲١
̧֡
~
ϱһӵһʹסԼš
һ߿Ͱ͵ؿԼĽ㡣
ۡ
Ͱ͵ûסһЦҪ̧һ£ŵ´飬Ž㣬ҳ߰ɣڵı´úܡ
һ֤Ž㡣
ССìܽˣЩĵصεİᳶ㣬㣬Ȼû̫Ӱ죬һϹϵ˽ⷢӡ
ڹһ鷳
һο㣬ģһҵˡ
ǣ΢УҵҪ˭ҵܵܵ鷳


417 ΢Ц
ҹ޽Լţ߲ǽһ档
˵ġ
ʲô˵ģ𣿡ֱش϶ԷĻ
ϹǺǲ˸𣿡
˴ŴֻʣƨɵͷƨǸ񡣡
Ůһ£˵ȱ߹£ǲҪˣǺúõģ̤̤ʵʵغòá
̤̤ʵʵЦһͻȻסŮ˵ڼͫףǿŴһѰŮ˦
С
ΪʲôʹŮţҲҪƭˣΪʲôҪǺúõعҲʲôеģҲҪֽݾ
ͷˡ
عЩӣħһΪˣõǰ;ҪһҪʲôа
ΪʲôҪƭ˵ǮΪǮȻаؼװһһܵľٶ
ΪʲôôΪ·˵ΪǵδһжֵõģҲ⡣
ҪߣҪߡ
ôţŮдһ˿ᶨһɳˣĵվҪŴߡ
ַڰϵһ˲䡣
һĵ߶ȻĲס
ŮԴǹ˳ͻϸߡ
ȿȿȣšؼ
ǹͻȻСһЩŮ˽ٺ˿
˼ٵغߣ
˿ˡ
˵ĻǶŮ˵ĵǸԼ
ǡ
ŮӣܡˣǷĶծô죡
Ů˲˼Ťͷ
˵Ǻ״󣬴Ŵǣˣһͷţ
ԣԣʲôΪδǼٵģһжƭģΪ˻Ķķѣ

ո̫ˣŮ˵ɤȫɳˣſǻغ
źͱסˡ
챻סˡ
Ҫ
Ů֫š
Ժһشһһû񾭣۵ѡ
׷ծѾҪеָˡ
Ů˻ߡ
һɼ跢й
һץŮ˵·ץơ
ķѡ

Ȼͣ΢ѣǱŮˡ
һ䣬ոջŮͻȻһţܣ˵ҪQJľֱС
׷ȥǸոʲôûһʽ
飡
žˡ
Ǻ޵ʻʣķѡ
ţ̧ͷһֱסţȻڲ֪ʲôʱˡ
һпſ򣬹˹ơ
˵

ͷ󺹵ͻȻѣ·ˢ۾Ϸҡҡλεĵƣںǻ·Ҫ
ͻȻߴ
洫ֵ
СڿŰԼ裺Ҫ
Ǻӵͷ 򣬻ϵĹϺüء
ڰŲʹҺʹ~
ոնǻСз͸ֶС
ÿ㣬ϾۻԱϵСڹȥţ
Ҫз?бţ̣׿ˮ
·˲
ڻϡ
ϺûнϵѪ㡣
ˣˡ
ǸԸ˶ծ
ֻҪӵԶԶĵطǸŮ˵
ͺˣͺˡ
·ľţӰ춯һ¡
ȥ˸ӲͷҪһˮ·ũڴСƣ̲סͣפ㡣

鲻𣿡
Էڹ⣬ֻܲ鵽
鲻֣鲻ټ
ǣ·ˣѾҵһЩټԭΪǸ˻һ·ڸǳ·绤סǲ鵽Ǹ˸·һӻծȻһʼ·һЩֱֲˡ·Ҳû뵽һ·ϴҡڡ
ˣ·ܿͱټڻڻϣҪȥӡ
ǱѾ˳ų·ѰһЩ飬Ҳҵ˳·ټ׼Ȼһͣ¾ͽԷڰ
ڣ˭ָ߾˵ɣҲҵǸˣһλѧͨ飬ԷʮֵĽǸ߾µҲһ˸һǮô
ǸѧͿһ˸Ǯٵţ㼫ؽˡ
ѧҲ˾ѯʡ
ѧôˣ飬ӦҲǸָʹġ
ӯӯİ˽չȴĪһһˣԷڹ
һ֮ʵ벻Ϊʲô˭ˡ
һȻɳ˲ٴҲ󼰵飬ǵͻСЩ¼ĴҲš
飬˵ҲһĿš
ǸȷʵһоԵһ
˵ֲ׼ȷ
Է·òһ°ʾĴһ㡣
ͺ˵hello,world.


418 У
Ｘ˽пܵ˶ɸѡһ顣
һǱߵĸĸϵѯûʲôˡ
ôԼҽѪôгϢʹ׽ԸĸҲʮֵġ
ǣһ
Ǹ˺ͻȻðġ
ǱߣＸҳص顣
Ͼ̫ˡ
Ҫ˵ǣ˵ҰְϳҲһܶ֡
ҲڶùϵѲ飬ڹʶˣһЩ⡣
´Ź죬ʱûҰְ
Ͼ˶ľٶ·Ҳֵô֣¡
Ȼ鲻Է˭ͬһʱը
΢Щŭ
βͣزסᱻ
⼸죬һҲûȥѧУ
ȳ·ؤһ׽֮󣬳䶨һȥѧУ
ϾѧѾ󴫱ˣرԼԼһλųϹϵ
һǼȷʵҲûȥѧУ˻⡣
ʹףһЩԴڡ
ƽﲻԵģڹصĺڰʱʱȺӰţţĳ֡
˶Ը
غѧʶĶ١
һǸţյĹյһЩۣʹмޣһǵĻᣬЩҲеĲ˵ЩһĻ
Է׷ϣԷңɼֻпõޡ
ǵңɼƺһ˿ѺʱţţڸǲסԼıԣҪ÷Լ˽
һôѧУˣ
һ߽ѧУԵһЩĿ⣬ͻȻ˽ס
ᣬһֱ༶ȥ
˼٣̻רŴ绰ȥ磬˵û񶾻ʺ綼ûˡ
ﻰһȥ
˼һʱ߳ŭǰȥҪסһӡ

ž飡
Ľų죬תˤ˵ϡ
һЩΣôͻȻҡ
ȻܿƲסԼʶĶ
ϾһȥѵЩٿɲǹҼҵġ
ϣϣҺۡ˵ڵһʱš
мѧͬǰΪոһֵЩ£˶࣬ţð㾹ȻѧУﶯ֣Ѿһˣ㻹뺦ǲǣ
һԭѾ׼ƿЩںֱ֮ˣ⻰ʱͣ½Ų
߽ǣŤŤӣֻ
ⷬģ˶ʱˣҪʲô
һȻǶô˵ˣǺʧ
һһǲÿģɵˣҡͷǣû˵ʲô
һü˵ѧУﶯ֡
̻ش𣺡ȶֵģ
Ȼڷͬ
һ˵Һˣ
᣺꣬ӯӯͺûйϵѧУѾ˵ˣѾץˣֻ˵֮ǰӯӯҹ㣬ҲҹʻǾͣ͡Ǵˣ
˰ʲôһˣǺü˰ֱˤڵϵͬѧؿѪһ
⼸ͬ˵ĺոշһоͲ򵥣ȥͲˡ
˭۸ǰһͻȻһȴӲԶ
ƽһȺˢر
еĻɨ㣬ϰѣȲİѵӰ˹
ǰһѴǳߣϵ۾ȶˡ
һۿԼҰϵһһվǣվźüɷѧĸϵĸѧȻԶ٣ԴС
һѿŸ֡ѧҲˣܵһ߸عĵûˡ
һû°ɣ۸û
һˣ
һ£Ƕ˵ˣǱ޹ǣģЩҪ֪ˮҪ

һû뵽ͬѧǶˣҲǡ
һΪͷߵģһﻺʹһů
ļѧڵ˭Զٰ
һ༸ʮ˵ļѧɪɪ
һʼǸŵѧ֨ˣ޲ԭʧ
Ƕڸʲôأʱ㲻ϽȥϿΣУʱ
У~
ѧȣ¶Ͱ͵ģͿУϹһǣתͷֶһǣҲڵػţϿȥϿξŻ磬ҵſء
̣Уˡ
漴һ֣һ˺ƺƵΧһˡ
µ⼸ѧҲ
ȵȣǼߣĸϵĸģȥҵİ칫Һȱڣ߶߶˽˽ǶѧУ֮ͨûʲôõĽ顣
ѧ᣺ˡ
磬ѧУ´һ֪ͨ
װĸλͬѧΪδĶڴǴǣС·涼Ӧйжϣơ
ѹգпˡ
ͬѧǽ־ǧҵ


419 
ٴγ֪ͨһЩͼ˶ʱ
ûǼ˶ȥȲˡ
Ȼûд󴦷֣ǲҪǸţҪɨѧУвֱҵ
ɨв޵ĴүЦˣɻ칤Ǯ
ߣһӵһˣ˵طһʡ
һ֪ͬѧڹԼ˵һ£;ǱߴĴһ
ô˵ǸӯӯҲ㡭
˲˳һ˵๼뵽ӯӯȥģô˵־Ĳ̡
̻ǳߣ˺ˣŹȥ飬Ҫרעڵºǰܴõ졣
ʱԭӦİΣѧǡǽãδڡ
ۿʱ䲻ˣ̾ͼ䣬ҲǶ԰εء
ˣõļһõĻȥŴطʱ仹ЩǵĶ񶾻ʺҲعˣҪ˸Ͻ
һ̵񶾻ʺĵȵļ١
ͬѧĶϽȥ
еĶǸɨѧУ·ĴүأøϽȥܵ˼ҵĹ
Ļٴο
ƽع˼գǸһֱûвʲôһжƽ˾ĺܡ
һжָ
㽭ǱҲ˺Ϣֹ˾ϡ
ȻΪЩǴˡ
Щ˻ҪһЩרΪĿΣʽ̨
ϵֹ˾ĸҵ
֮ǰĲɵҺͱ磬ͬʱҲ˲١
ĲɵҲܶ࣬رһЩпյ뷨
ֻǺʲôԪأĹѪԪأǧѧȣʻ㡣
Щñʸӵ˶ʱĿһ¡
·ˢˢؾ
ıӿʼ۶ѡ
ǰʱͳһıӣĸ
ŻУͲһЩġ
ԱԼҵľԼҵģܵľͺѡ
ԱѡξͿʼġ
ſӳˮҪҪģֱӲˣñݱ߲ʽ
ͻˡ
ⲿǽĽöͬһˡ
˰ãȴΪһϵͽ顣˺ֽܲסٴһ˵ˡ
Ȼ㻳зһУȥɢεִûбҵĬˡ
˾ͺý˻飬ǽַֽûеôãСʱİ¹ʵǽ㡣
ʱ㻳ĳ޻ˡ
ĺΪ¹ˣ鵽ִõֱʡ
ʱĽĮ׼˺кͼá
Ԥ֪Σ뿴¼
֮һ׹ĹѪϾ硣
Ų㻳УԼϹõļ顣
Ǿ̶ڳ˹ѪƲ㾫ľֱ㽭
ΪǱ߲ݣѾյΪǮ㽭̼׼
ټϣüԼҵˣʹǣҲʼȶȡ
ǵԱҲ׼Ͷֹ˾
֮ܶǮ
رⲿ磬ʮ֮죬ʮ֮ʡǮ
ҪͶ࣬ǵõʱͲ˶š
ǧ
񻹴´ࡣ
ǧﻹԱĳн
һ
ľ磬ݸٰʮֻ᳡ǲܵġ
ôһ롭

һ侭¼
аٷ֮ʮʱͻаٷ֮ʮʱͻðա
аٷ֮һٵʱ͸ð׵Σգаٷ֮ٵʱ͸ڼ̤˼һзɡ
ҾҶԲһүˡ
ү
ֲãֲãôͷѪҲҪȦʹȦѾΪ˴Ⱦס૵
ⲿĿǰӳ˼ֻ㽭ӳ
պ󴫽½Ҳָտɴ
룬׬ǮãеĶϹ㡣
һЩۣԼĽ׶ΣӾֶСӵӰǾ޴ġ
ЩСӿδĶ
룺Ѫ鹷Ѫ۵
ʲôʧȥһȣʧȥǰ鰡
ֻԡ
Ѫԣ۲ܹѪ
ϾѪìܡ
ЩִдҪ㡣
Ҳʼ֪ȡ
ЩƬ־ȣòϲղء
Ҳû㽭ЩǣҲˣȻϢһ
Ͼڻû㽭ȥ
ڵһӰҲȻ˽ȻֻһСɫȥˡ
ҪǮˢҲа


420 
ѾķԸˡ
⸻ׯ԰ŷ¾ɵĹűӳû޼·Ŷħצľ
޴ķŵľ޴ڻ
ڻĺɫĺҹ
ûлŽأûǿ財
һ־޴Բº̫ںڰС
ǣԲ¾Ȼ仯һʫед
Բȱ
̫Ҳԡ
ڻһһɳϹš
һˣȴ˵һڴͨ
һһء
Ҫȥг𣿡

ԣֻʱȥˡ
˵ͷԥعλг·ѾǸҵľ׽סˣϾҪľ־
˵һ̬ȣϾ֮ǰͻȻǸ·Ķծ壬·ɨβܡ
Ȼ֮ҲֱӲˡ
Ϊ£ĻҪ
Ը
Ȼ
·磿Ŷùܡ
룺ȻֻһʱȤŪһ¡
ȻͿվ޳Ȳһ˫ƤЬڵשϡ
ણણડ
Ͻͷ
˫ЬͣĲߣһ仰ǵãʱҪҵҡ
˵꣬뿪ˡ
ǣ
˱ƣֱĽŲȫʧվֱ塣
۾Խؿǰľ޴ڻ
صںҹз̫

³ʽʼ
ѧУѧԼļǰۿĿա
һ
һֱܣô
ǱΪʲôҪҳۿ
֮ǰʹӯӯ飬Ҫ򾯷˵һЩ飬ûݵǶ񶾻ʺ鱩¶
ڡ
һĬĬѧУĴ뺯Լİ
׼ߣ˹
ЦһһǵһױҪʱ仯װҲõģרȥˣɺÿˡ
һĲɵһ
̼ͰͣˣҼǵҾס׶ļ춼ɣǺҪĽɫô࣬һ㰲õλã˰
һƤһⰲţͬѧƽҼ˶æһ
صͷһͬѧôĺӣͥ϶һ㡣
º̸һ΢üͷ˼ҡ
·ѾһЩ
ôãϵͬѧôѪܲʱѹһ
Ҫȣǡ
뺯ͳİˡ
ôã˵ˡ
սԸ񣬵ʱ˵ʱҲһûˣǾǲ̫ȤҽҲ֪ȥۿ
ţɡ
ҲæŹΪС´Ž㡣
ôһ룬üͷʱһɡ
ſڣųؼҵһ
ͣ¡
Цݣؼˣ
һ˵ͷĵôôĵӡ
һϵİһŴЦؼҰɣϢϢ
һš
һ΢΢Ծ
һԼԺӵӰŸصԼķ䡣
ϴ˰վӡ
ȻߵߣͻȻʲôӳóһֽ
Щֽ϶һЩ·ͼ
ǣԣЩ·ͼճܴȥ·Ǳõ·
룬Щͼ˴ʮţǰעĳߴġ
˵ֽĻ졣
һ˰ɡ

һ졣
һ컹ûͳȥѧУ
ǰĻױ䣬Ѿ˴ˡ
üΧ
Ȼױٴ·ɡ
ţ
Ūٷ
һӲر۾ǻױ
ȹ˲֪ã۾
ۣ
ȫ඼Χ˹
ӱסһԼȴܿԼЩͬѧķӦ
ױͬѧһ
ͬѧ΢
Ůͬѧ˷ܺţĶ񶾻ʺҲǲУ
һվӣоУҲΪʲôô˷ܡ
Ϳ˲ۣ۾ͺͮͮ
Ͻһ·
һɵĴ֪˭
һ¼ȥԣ߽ȥ˲ҵ
һμˡ
Ǵ䲻¶ܺʵʽݳںɫŽߡ
һſ˿·ʸʵҲ֪ļҶƵġ
·Ҳܺôֳ˰æֶԱԼ
һþֱӳָҪţڽеĴԻ
Щ·ðˣҪõıװƷѶˣбۿۣǵļ۸˼ˣҵԤ㻹ʣºöࡣʱȫʣµǮȥ¹ӣ˷ܵص
żĵĸ͡
һ֮һ͵ľְת˸ȦѺ󱳵СǩסһۣȻ˵רǩ
һ


421 ί
ʹһɱһݽҡ
Ҳһ֪
ֻɺϡ
Ͼ˵ġ
˶ѧݳۿҲϾĸǶȶɡ
ϾѧҲͻ֮һ˵ĵĶҺüġ
ۿۣ˵һ㸺Ҳö⡣
սǸӣһЩСġ
ԣһ
һﰲοԼ
סһ˿ϣ
-һҪǿ-һ߳¼䣬Ȼӭ˴Ŀ;̾
һڣҾǶӮˡŮɴ۾ǲԾغ̫粢硣
ݰѩŮҲؿһħһϹˣ
Ϲ˵ʲôأҪʵȡʤġ˵⻰ǲҪֵôͺˡ
ͬѧһתһȦ˵ȹӵô
һεطһ£ת˸Ȧһ¡
Ȼǣۣ
ɫءˡͷϴĺΣž޵ױݣü촽ѩ
ںŽߵȹʵ¶һѩ׵Ĳ
ȹѣյϸ
ȻŨ޵ױݣǴеӢǣЩν񶾻ʺͱˡ
ͯȻûƭˣһʼĶ񶾻ʺȻŮˡ˲п
̸̾˲ãҲãģð
Ȼǿ佱ԼҵĲҵһ˿̶Ѿĸˡ
ߡ
ױ͵ϳˡ
һĶʼæµ׼
һҲǰæߣǴҶúﲻö
һˡ
һǰ༶רгأΪ˷ֹй¶ͱ͵͵̽飬רʯͷסš
ֻܶ޹
һž̨
Ѿʼˡ
಻ǵһġ
Ѿʼ
ܴ󣬿֪ж١
һȥ͵ͬѧ˵Ѿˣö˶վںͱ߽ǿġ
˻Ĳ١
ͬѧǼұݵĽĿѩ
ĻԱٴرȻѸ˳̨棬һˮɤӣ׼һ
ĻԱܷɤӣ˲ŵõĻᡣ
죬ǰˣ
΢һңһͬѧһҪˤϣñԱߵһסˣֻ龪һ
šһ͵Ͱοһ䡣
лл
ҲοŴңͺƽʱһڶһ
ѩʽʼˡ
񶾻ʺ̨ܿˡ
һһ԰׺ҫ
̨ʱ΢һ̨¡
Ȼɽ˺ʮֶ࣬ȷԼûпӰ
Ͼ̨£һһۿĴڡ
ʱһ
ýû︺ʱûˡ
ʮоҵؿʼݡ
ħħ˭ˣ
ħǰװĻʺ󣡡
Ȼһ֣ѩʽ
̨¶ʱһס˽µСݵĶ񶾻ʺҲ̫Ư˰ɣⳡһͺܺÿ
޵Ŀʱ̨µ˵Ŀⶼˡ
󲿷ֲ֪񶾻ʺһݵѧ̲ס˽ʣ񶾻ʺĸ˭
ôƯôûʶӡ
ôУ
һװ̫Իԣ̨ΪдУɤӣǵͳŮ
ǲ
ǲ
ǲ
̨ݵʮͶĶ񶾻ʺûע⵽
λѡȻùڽյͶƱѡѻ༶Ҳһίϯ
ίϯŵѧУĴ쵼ԼѧУһЩˡ
ίϯûڹϯǰ棬ռĴõ¥ͻһδ¶̨
ܷһŵӺΣͽǶɸߵͣ۾á
"ͬѧݵȷʵҲİ"
"Ҫгãʡ綼˵еĺǶֻӡ"
ѧУ쵼ͷ
ԱߵѧУļλԴԴкļλ
"Ůʿô"
һ쵼תͷԵλ
ͣסͣŵָ̧ͷ͵"ܺãѧǸõͻԼЩĺӣҶԼˡ"
"Ҳűҵðˡ"
ЦЦ"Ҷˡ"
"㵱Ҳѧ˵ˣΪУѺ˺һίϯϡǣѾΪˡ"λ쵼ڵ͡
Ľƣÿ궼ðɾдϡ
رᣬɾͲϣĻÿ궼ø£ѧѧǡ


422 ھ
ЦãۼżλѧУ쵼رмλʱǽ̵ʦͣڿ佱
ֱ߳ܵýֺٳһűλúլ
"˺ˣ˵ˣ⺢˵Ҫðˡ"һλŮڿȥˡ
ؿ"ôû㶼ˣһܿɰɣ´ѧУұ"
λ̵ͷʮִŮڣͷЦŵ"´ѧУһҶӳغܣʱһ¾ˡ"
Ůڿļˣ"ҵʱ򱧻ؼҲС"
ʦ̸ˣһλͻȻ"ܵѧУҲغܣˣܱܵû"
һ£۽һ̨¡
̨µĶ񶾻ʺѾʼƻˡ
ܶɫ壬ơ
һǱסһ߻ش"ˣһСɫ"
̨¾ڱݣ֪ί̨¿һۣûһֻһ񶾻ʺƻ
ΪһǱݹ˻߻ûϳ
ǿ̨ϵĶ񶾻ʺıݣޣ"񶾻ʺıߺ츳õҲѧ"
ǲǡ
"ǡ"
Ȼ־
׼̨ϡ
"꣡"
"꣡"
""
ǴصЦݡ
Աߵļ˿̲ס"ŮʿϲĿˣûͣ"
١
̨׼ȥѩͶƻһżƻһ񣬲֪Ƥһ
Ʋһ̨¡
ţû
Ӧ̫磬Ҳû̫˯µƤһ¶ѡ
Ҫſѧ
ƤҪţֻӦˡ

ѩԲ
һ̨ϾϹлĻ̨һ
һЩ˺Žɫ
кľǶ񶾻ʺ
ոձݵ󣬶񶾻ʺȥȻ̨µ˴
"񶾻ʺ"
Ų̨̄һЦס
깪ҪϽ³ˣбİ༶Ҫϳˡ
һȹֳñߣԼ档
ص̨һ֪ģЩ
ʶ̧ͷ

һգգۣԺһƬհס
ϵķ۲Ϊֱ䡣
ôῴԼҽ¥һȺ쵼һ
ңĿԵϣЦݲõػ֡
ſڳ˵ˡ
һ۾ƾżˡ
˵Ŀǣ
     
һ
"һǽˣϽ̨һȹą̊́ء"
һ༶ϾҪ̨ˣ̼һû꣬Ͻһ
"ǲȹӹסˡ"һ۾˼ؿ߿գп⸱飬Ϊզˡ
һŬƽԼ飬۾"û¡"
˵꣬Ȼֻסȹڣ˳µ̨̨ߡ
ҪϽ·жױ
ԽƢԣ϶ǿô򵥡
һߣԼĵܵܣ㼫ˡ
ָһ
һҪغˣҪǱ϶Уš
ȫأ
ȻĿռ䰡
¶һĨЦ
ȻȥƬӡҪұȥٺ١
һױݺܺأ·ûϺ˺üŰŪɾˡ
պеİ༶ѾݽˣڽͶƱھ
̽ŵסһдʣ"ģڶһ"
һԼĸ첲ֻܻżȥġ
ܿͶƱˡ
ھʵ顣
ġѩ
һӸ˵
"ǣǹھѧһ¹Ӵһ٣"
Ȼһ̨ǰ콱ԡ
һڼ䣬һһֱҲȥһŬܹùھһҲܿġ
콱һ׺ص飬ͬѧǶܸˣѧУصģ򲻵İ
վһûлùھԭʮʧİ༶ǿھͻȻоҲôˡ
İ࿴࣬Цǿľͺá
һͷ㳯ЦЦȻ֣תʧ¶̨Ӻ
콱һȥϲ׼ȥҽ㡣
·֪ʣ"ͬѧݵİѩǸ񶾻ʺλŮͬѧ"
ʵͬʱϻŵɬЦݡ
Ѿжױ·һͻȻЩ񺮣һ䣺"֪"
ȻƿԷܡ
λͬѧԻͷ"һ𣿲֪ĻҲ̫Ž˰ɣһĶʶ"
˵꣬һҪʧıܵıӰૣ"ôоôأ"
ʱŮ߳˦˦֣ոѾŵռһʧˡ
"㡣"


423 
˦ֵĶһ١
̧ͷǰ
װµӣ"ѽ꽱ˣһ׼ţҸոպ칦ǰɡ"
һεط"㣬㲻Ҫ֡"
ԼװɵĽ㣬һҲˡ
ԽԽһԼ˸磬㻹Ǻͼǰһ
ʹΪһλĸףҲ㡣
ǰǶׯŵŮʿڼǰȴǴŹ龫ְ׽ŪԸ
"㡣"
ôĽ㣬˵˽Լҽʮ֮߰ˣҲ˽ʮ֮
һֻơ
˿ģֿ˿ԼҵܵܿεС
Цһ¡
Ȼžشһġ
üЦŵ"ôˣôˣҪ㽱"
ȻһɵĿ⣬飬һ岻֪ʲôˡ
ͷˮ¶һίı顣
"ôˣ⸱ʲô˼ˣ˼ˣŽˡ"
˵˵ţٿޣһ߻̾"ҲǰҲ߽룬˼ҼҳǶˡݵĶðΪ㽾"
Ƭ۹
"۾ضסıݣ´һӰ"
ָͣذûͣģ׼κһʾͷ
"㣬һʺһİûĺˡ"
Ӵ˳Ӳˣ֪ɧ˻ʱ䡣
ҲһλĴҳҪ֪ݵʲôɫһܲ鵽
Ϊ˱ظУһֱѹԼ
Լҽľһɨ䣬һȫûв廰ء
һ˲ԼΪһˡ
ǿԼҽ̬ⷬ
һǲˡ
ʵҲһ磬ʵҲûз񶾻ʺĽɫü֪ʵҲҪΪҪڼǰݻܺߡ
ңʵһģ½ʲô
ʵҲֻע
˵ġ
Ҳܲס
ͷ
"㣬ô֪컰ģ"һǾһ˿Ծʵ
˿飺"ҲҵģΪУģҼҲжҾͱί֮һˡ
ͻȻôĸУûôˣ֪Ļ"
һش𣬷Щˣʣ"Ұϵķװˡ"
ɻ" ·ôˣ"
֪飬Ȼһжɡ
"·ûʲô"
һ"㣬Ǹˡ"
ˣ"Ƕˣ㲻ģ˲ݡ"
ȴףԺƬ¶ˣ仰˵¡
һ
顣
˿ϵϵʱ䣺"ʱ䲻ˣǲǻҪȥ칦ȥɣʡͬѧڵ㡣"
գգۣ"һ㰡ǲδ˲Ըɵ飡"һʳָҡҡ
һϲԼȤĽ㣬ֱӵͷöǰ¶µüĿЦ⣺"ǣˡ"
ˣܵˡ
˲ߡ
ţһͻȻһۣոս߳ĵط
Ů
ʱٶ뷨Ҳûˡ
һۣ"ôˣ"
һҡҡͷ
һ۾ܿʲô
ոǹɲõԤһǴ
Ŀǰ΢΢
Ӱӣϵ

ѧһҵŵȻľ۲͡
һǱһѪǮ
óѪˡ
رЩСӣһƵģһôĲԵ
ۼؿһ߹Ͻһ䣬ѧԴԴϵı
"һλ㣿"
һ仰ʱѧעˡ
ǿɶ֪ģһĽλѧ㡣
ȻΪѧ԰ʱҲλѧʱһĸ߿״ԪѧУҲʮ졣
ȻǽУ꣬λѧѾҵˣϵʱԷˣУʱ٣ϡ
ʱ齨ʱ򣬶˵缸꣬һ꣬λѧһΪһλ
ϾʱλѧҲǺܴ
Щðۣһһѧõģɿɰѧѧãڳ̬һʺãһĻ
һһȻ˵ӣȻͿԼҲյ׽
"Ůʿ㻹ǵʱһοϵ۱һҺıۡ"
һ£Ȼ벻ˡ
"Ǹʱ۵̫ˡ"
һ˵Ȼ˳
һ


424 ְ
һ
ԼҽǸԵ飬һǵһ֪ˡ
ϾǰڻвԼҽѾѻ׷֪Ҳ⣬׶һȦˣſԻһֱŽ㣬ŽĻ
ǰ߻ãߡرλԵĺ񱻽һ¡
ôģһֻ֪û죬ԷʱͻȻ赭д˵ǸѾͼһŮˡ
Ҳǿǿϵˡ
һ˭˵һ䣬ڻϣϵ϶ûӻš
ֻȻ֪ԼҲһǳ۾ġ
УԵһ߿״Ԫѻͬʱİ
һͻȻ֮ǰ̻רʼҪרŸõλá
֮ⲻھƣԭ˰
ԼҽϰΪŮ
һ̾
ֱһ仰
㻹ǵ𣿵ʱ̨һöĽָ
Էشÿ̨ӽָô࣬ô֪һöӵء
һлҽ㡣
ͨҲղ˽㡣
̵һ£ָֻˡ
ѯʱһȺѧΧס"ŮʿǰҪһȥԷףһ£ҪҪһȥ"
ȺѧűдһЩĻܣ"ҾͲȥˣҵȻ£ĿЩɡ"
⵽ܾҲûģûŮŮܵһԷ
ҲС
һҳ
УſڣǸֿϳˡ
ǰ"ÿġ"
һûشԱߵͬѧ̣"õģ"
ôһ
һ䶼һ˲䡣
"ˣͬѧǣȥԣӶ˵ãҪҵǮˣǾϴǼɡ"
ѧЦ"õģ֪ˣҪǮͰѺ"
Ц"ǰ"
һҲ̲סһЦ
һȺѧһԵ·Ҳ̲ס࿴˼ۣ̾ഺٵãǷ·𿴵δ
ǣ긻
ǿǿ
ɣ
ʤŷʤŷޣڵڵ
Ǿǹҵδ
Ⱥ»ӳⷽ٣ָ㽭ɽǡ
׿ǵԼ̵ǮһȺѧѡ˿ѧУһζĴŵ
ŵһԷ޿ġ
ЦݵؽӴǡ

˵»е顣
Ҫȥһˡ
˵е
ڸ˸СĹ٣ǺҲûʲô顣
رǵʱһҪȥҹУСʦʱȥ˼ΣһֱûȥҲ˱顣
ĶӪķ𣬵ݹûô֣ǹҰְˡ
뷨Ҫְ
ͬ־ܲһֱռſӲ㡣
ȷʵ٣еæҲⷽϡ
ʵ֪֮
Լǣ̫Ķһǣȫ
ع˹Ž񣬾˵μ
һõֻϵĻʵۣôȨ㳯ҰȨжк³ʹЩȨûл˼
ȻŹҰְֲжĥɱ¿ǡ



磬һȽȥ
ֲǰצ㡣
ûʲô飬Ժأٹʮ꣬ҰְֶһҲб̲Ҫȡ
""š
ЩһһϦá
ǶԼķҪԱܻ䣬ļ漰ûʲôϵˡ
׶˼Ҳ
ӵģһ̣һһӾ
ʱ¹һ·ڡ
ְŵݽãһ£ڽ˻ظ
ӦǿļȻͬˡ
ϾɣӲѹԴɡ
˵ɣλá
쵶նһصһС
"ڸͦõģ֯ĸҲã˶ϧ"Ÿϯϸ̾һ
"ͱЦˣҳ˸֯һЩ⣬ʲôûɣ̵סû԰߳ȥȻҿ涪˰"
Ÿϯĳظпһ䣺"ԷƱ飬ǴֱͣӸǸԴͷ⣬Ǯʣµ"
˵̲ס̾һ"һ᲻ߣǸһˡ"
Կ᲻ˡ
ﻹпڸְ񣬲û˰˵¡
أҪˣҪ˭ܸôɵ
ɶ顣
Ҫ˭һҲڹš
˵Ǯ֮ǮҲֱӽ󲿷⡣
ЩĹϣɲǾҪǮ
ŸϯĿգ΢Цο"Ժ黹ңֲǲ׶ˣôҲһңԶǸһӡ"
Ÿϯжֿģ"׿˵İʱ㣬֮Ⱑ"
εط˸ۣ"Ƿ˵ˣ"
"ǵŮʿǶ"


425 ڻ
һߵڳ׸һˡ
ûһæĸо
оҪ
½Ļ㽭ġ
ڴʲôֻ÷ֺ쵱ƽƽСԽԽԶ
Լǲµˡ
ϱһԼææɣⱲ˵õأ
رǵϻǣŸ̫˸߲ҵ˵Ҫְˡ
ϻͿɲСˣְֿɲǸĻˡ
ˣæøּ̫һû׸и˺Ķ
ڼﻹһڣı߽߱ǽǶţûʲôƷ
⻳пã̫ĶӶûлȣ֪˲֪о۰Ͱ͵عˡ
ʲô²֮Ժ
Ҳ˵ϻ͸̫˶׽ˡ
̫ЦĴС֣Ҫˣ˵һ£ˡ
ˣ̲סҲ̫˰ɡ
⻰̫ԴطЦ㻹ЦңԼҲҿɺò˶١
аɣҴЦ磬ࡣ
ǵһε裬һЩҲ
Ҹ̫һ²ŷʵҲˡ
֪һֱ׼š
֮ǰ̫ǹԼôûûлϺӣһֱûйϾϻϴСˡ
ȴһֱûн
Ը̫ͼЩԼ⡣
ʱ㰲ο鲻ҪŮ˻ҪˣͬʱԵҲز١
ԼСͬ־ôʱСݮ˵
Ϊ˰ο̫û˵Сͬ־һʼ׼˱УûôҪӣСݮҲһҸ
̫ˣ뵽ʱȷʵҲοöˣǻüǡ
Ҳǲ⵱ʱżĸ̫
ʹ̫еĸ֪ʶӡ
ʮ󿴣һԷ޽ûкܵѹҲСرŮܵںڵѹӶࡣ
ΪŮԶһӹ
̫ʱڣܵѹǿ֪Ĵ
رϻ治Сˣһӣ˵ڽӴ඼ҪһӣкŮ
ֳִ̫󻷾УĿȾһЩҲԸı䣬ͬʱΪİɷһӡ
֮ԭ˸̫Ľǣ˶ˡ
ӣ˵ǻˣԼĽ⡣
ʵڿȥˣϻϸϸ˵˸̫״
ϻȻܸܵԼϱĲǵǸ򵥴ֱĴˣ޷ͬܵȫܵŮϸС
ʱ˵ϻ˿ִİ취
ں飬ϻȻҪӵһԼĺӣҲûرżԵ
ʵûкӣҲܽܣ̫úõعһӡ
ֻʹ̫ô࣬һûŮ˳١
浽ʱûкӣϣԼܻóһЩ̫
ҲһӣʵڲУСݮ
СݮǱֲһ
֪Լϱ飬˽°ο˵ʹˣǰֳϴ壬ˡ
ԭ
˵ԼǸˣܸӣ̫ǸòСϱ᲻
̫ȻϻأȻôôϻӵһͬѪĺӡ
̸̫ȷʵûôѹˡ
ϻ˵Ŀ飬Ҳġ
ʱרȥҽԺ˽ȥҽԺȥ˶ܽû⣬ʮַ׼
̫ˡ
ǾԵֵˡ
ҲɣⲻԵֵˡ
һ̫ϻĽϵƬ࣬һھŻ
Ϊ໵ˣ׼ȥۣϻû⡣
Ϊ̫ǳθ⣬˶û뵽Ǻˡ
ȥ飬ҽ򵥼һ£תƣԺȥ飬ͱ֪˻ˡ
̫Ȼǲŵģµ»ûֻΪĳٵѡ
Ȼ˾Ϳĵֱˡ
ϻһ·ҪԼϵĿģҪˣ
үҲѵü۽Ứ
ȻҲżϻôûкӣǸ˵ʲô
ͬʱүҲ֪²̫飬˵顣
ҶүԼҲͲϻӡ
ô꣬ô飬ү֪ҲһƣûѪԵĺҲ֡


426 
̫УＴȻǿĵ顣
Сݮµһĵһ
⺢ӻýСݮһ塣
ı֡
Сݮ˵û飬ܵүүˡ
Сݮл裬Ӯ˱ݵϡ
Ҫúףһ£رΪˣСݮ֤ݣԸ̫һЩ顣
̡
һͻȻһ++ڴ+Լϻ
ôˣ
ͻȻһĸо
ϻ֣ЩںڵȻһ˿Ρ
̣ΪĴֶӣҲΨһһֶӰɡ
ĮʹĿǰΨһĴֶӣҲΨһƫġ
¿˵ƨš
ϻЩ˼Ʋһۣ̣ôҲûʲô顫
ʩ㵱ͶңȻͨҺ̫ˮ¥̨
Ҫ˵ԴԴϵ˵Ϻöࡣ
ҪСŮ˷˵
ʩϻһҭɴƹˤֱ˵̣һ£һæ
ⲻ̫ǻҺܿģҶܿģһܼͬʱҲܵģȻ֡
һԵĸ̫̲סԼ˵˵Ļ˵Żл񽱸Եĵɷ
ɷûһͬѧѣ
̫һ۸ġ
ֱӺ֡
æⲻҽϲŷֵĻУϻŴӦۼɽ¾Ƶһ⣬óһˡһˣĲ£벻ңԡ
Ļ˵Ͷˡ
̲סǳ鴤ǣ˭а
ôŵߵˣôϻˣǸ᲻뿪̫ˡ
ұ֤̫ģһϻ
̫ߣֲúڡ
Ȼ
һשҪİᡣ
үʵʲô飬Ҫȥһˣô֪
Ȼתۣ벻̫ҲСݮء
⻰һϻ͸̫Щա
ǹżʱʺȥȴСݮҲ벻ĸס
ȻСݮһ㶼˭ֺǺǵģСС;ͻһҺܶʣżҲͻȻ裬Ҫ衣
үܿĸ̫ˣԼҪүүˣҲûƫ
Сݮǲһʺһųô
˵ʵڻ̫ĺӱϾûг˵ԺΣүƫСݮġ
Բ̣ǹ⿼ˡϻǸ
̫ҲܱǸ
ü䣺ʲôģôˣѲǽƽϵˣҽһӡ
Ρ
Ҳܺ棬ߴϻϽ˵
ϻ͵ҲյȷϢġ
Ҳɽʵһ˳ԡ
&̫˵ص㡣
²ϻͷһԼţˣɽ´ƵԽԽˣڸפƵꡣ
ͬʱǾƵĶλҲǹ͵ģȻ˿ͻⷽ棬ҲǵĿͻ
ǹҷչԽԽˣرǾϡ
ܶڷչ
ͬʱǾƵҲͳƳƵֹЩˣ һڵĴɽӣϲҪоǹҼǧʷο͡
ⲿֵĿԽԽˡ
ȻǾƵһɲԺι˾к
Ĺ˾ԸǼҵľƵкôЩεһǹңһվϢؾǵɽ´Ƶꡣ
൱Ǵɽ´Ƶֱӵһ̶Ŀͻ
̶Ŀͻɽ´Ƶ껹Դչķ
Ȼĺôǵɽֱӿʼϵȥ
˵ʮǹңɽ¾Ǳر֮һɽҲܳΪǹҵ֮һЩĹҵǹ˵ļԵģǵɽ£

ϻ˵ӣһ˵ԴԴϣʵЩˡ
óϻӦ˺ܶĹΣͶ࣬Ӧúɹ
ƽڲһϻʱ̸ôһ˵һء
еһЩˡ
飬ȥˣҲɱȥ𣿡үʡ
ϻָֻһЩģǱҪһҪɽ¹ɷռĹɶȥ̸ȥ̸֮غˡ֮ǰǰѧ˺þõġ
Ȼ˵ĴֻԼö˽Ҳ
ԣȥˣɽ´Ƶɶ֮һĺá
ϾʱҲôɿ
ⲻһɸѡϻ뵽


427 
ϻһϸ˼һ£ѡ
ԭ׼˼һ£Ͼȥ黹żǽȴһҪȥˡ
ͬ־
峿ûŸɾһĽֵ϶ûС̯֧
ֻмרɨ˼ڵͶš
ӵϢʱνӦĻ˯㡣
Ȼǰһ֪ϢνӦѡ
νӦֻḽĶ˵˼仰ʱѼˣ˯ֱܡ
λˡ
νӦѾȥӭˣǸϽһ·ŵϴһ¾ͳš
ߵ͵ĴͿүѾˡ
˶һߣСѧƵģشҲһһ۵ġ
˵ʵǵһοүôġţн
νӦ˵ͷ
ĵλ
ЦݣҿǺþûмˣ
סһ׶⼸ȴټ档
һȷʵæбһЩԭˡ
ǺþûмˣǵżûжϹ⺢ӵȷʵһЩˣá
ͬ־Сݮ죬ϴŴЦݡ
СݮҲһ㶼ģԾغܣСץźͬ־·Цģһغүү
ͬ־ô˵΢΢һЩ顣
Ӧø˰ɡ
ͬ־һ컹û·רɵġ
˼СݮʱרŴһЩСݮĳʳ̰ع̷֮ࡣ
⺢ӽСݮеŮǲרȡģ
һЩȡϰס
һе˼һӣͻȡһŮС
庬˵־һּ˼
û˵ΪԼеʱ򳬼ҪԲݮԵʱŮСݮС
һ˵Ķԣţ
תһСͬ־üĿЦ
Ťͷ
ǽʲô
ûششλ
֣ҲǸıءԺͬ־Ŀ϶
?

ɻ
ͬ־ӣЦҡͷ
ҵһʡͬ־
£ʫ
չۣź
ļ˫ȣд
ɢЯ¥
סˡ
״֪һֱûɺϣ
νӦ֪ӡ
ͬ־Цţȡֶ˼Ƿ
Ϊ˼ңȻϲЩ˶
״ȻдŮ˼˼
ǣ½ڼУ״ȫ෴
Ǽѵû£Яңˡ
Ǹоһ㲻һĸо
״˼
֪ǲǴоνӦЩ뿪
ڲ
νӦô᲻أ
Եϣ޳£ӣ·һоеı
ƺֻҪ룬һжԵõ
ͼͫﲶ׽ʲô
νӦע⵽ߣ㲻ܴų΢Ц
ûпʲô۽ȡ
Ӧɺϰɣиոһ˲ĸоӦҲǴɡ
̽ĿƿνӦϱ鲻䣬ȴص̾˿
һԵĶүҪˡ
Ǹä״ûʲô˼ǺĽϵһСݮˡ
Щᵽ񲻿ŵؿνӦ
һôճˣ
û뵽ƽҲûسүһֱѾͷճš
үԾҪȡ˼֮һһһ¥
ȵȣ
үͻȻ뵽һ顣
СݮʱĴνӦȡʮСݮץ
Ѳɵʱʮʲô壿
үԽԽԾɵЦСݮʹļףްһʱˡ
ҳ˼䣬Ҫʼˡ
ͬ־һ˱ˣҪ˵
Ǻεȵػܰ
үСݮνӦ߳
𽥹ϡ
ڹϵһ룬νӦͬʱͷһۡ
һۺܴ⣬ַ·ǧԽʱա
νӦ΢Цġ
䣡ûйϵĺشľŹϡ
ģԼ飬νӦĵ
νӦվţѸΧһȺ𱣻ˡ
үۼؿЩɭϣƵļһ
пһҺͻȻܹܵԼǸ˲Ĵ쵼ˡ
쵼Ӧ
ƽǸӣöүҪˡ
ģöүѸپѼˡ
лл㰡


428 
ˣոλͬ־ôҲӣүͻȻʵ
û֮ǰνӦͺͬ־˵˼仰
ʱүû廰ó֮Ϥ
ܺôһλ쵼⣬νӦʱλͬ־˵ôҲļҳƵġ
ΪԵʶϤνӦȫһġ
ʱͬ־ᵽνӦĸĸ
ү⣬νӦСʱλͬ־ҼھӣҼҰˡμҺͺμһֱҲǵġ
ү˻صһ

ԣͬ־һνӦ׽ȫ˽͡
νӦǵãСʱĸҪ£һûдտͰ˸ڵĺμҡ
Ƕʱ䣬νӦںμҳԷ˯ʱĺͬ־пվʹ顣
ʱ𣬺ͬ־Ҳ֮һ
һƳĹ
Сݮѵ̫磬ʱֿʼ˯ͰһСԴ
үϽᷴûǵ飬ǻȥɣҲˡ
ϻأүɵء
νӦͷٴһᡣ
үһ䣺ɡ
Ȼͱźˡ
Сݮſڶүļ羱ϣŹǷ˯ʣܿԼΡ

СݮСִ˸С
κûкܿĵӰ
ССͷСݮûãԼҴ˾˵ļϳ˯ȥ
ͬ־
һͬ־˲Ӹոյлع
ͬ־Ǹҷ˸
ͬ־ЩЦҶͣʱҷҲѷֵغܣͲԶһֿ
𾴵쵼Ȥˣ΢΢죬ε˵°ɡ
ͬ־ʱˣ˵ƤҲ䱡ˡ

ͬ־໹ǴȤˣס
ˣͬ־㣬Ϊһ顣ͬ־Ȥ꣬˵¡
Ҳɫࡣ
Ȼͬ־ʳһţ༰˵ǳϵһ⡣
ͬ־ʵǡ
ͬ־Ĺ£Ƽһк𣿡
Ƽҵˡ
ʵЩסˡ
һɺԽŵ˲ȫ͸衣
ܡ
ǴԽˡ
ʱյˡ
ûи߹κˡ
ܵû̸ס
ǿɵģǹΪνĹ̴ڣһֱûʹĬذš
·ֵһ̣Զ
Ϊʮ߰ģ֮磬Ҳͬʮ߰ŮһĹĶûз
ͬʱ̫ɺϵĲ
Ѿǵõʱɽ˭ΪʲôɽʱĪ˵һˡ
£ʱ˵֡
ʱѿڶ
Ҳôһλ
λ»һλʮ
浽Щ¼Ͷ϶ԷӦҲǴ˷ˡ
˳µؽ㡣
óϣԱ
˭ûлɡ
Ϊ˳ֵķʽͻȻ֡
˶ơ
ʶµ˼ơ
һҪģʧǰµĻ
ʾĳ֡
˵һ仰̫ɺϾͲɺˣǿ⡣
˵Ŀ⣿
ЩԽԽԽʺŵʣԽãԽܸܵ
˺ѣ˺ܶˣҵԼļˡ
᲻˵ľνӦһСݮ
ĺۼԽԽˣ㽫Щʺĵײ㣬ҹλض
Ӻͬ־һ仰˲Щĵ׵ر
Ҳ룬Լʮ侲ʵʲôˣ߹ҷʲô
бƼҡˡ
ͬ־ûһ㲻Ծһڲ裬ɤӵ飬ǶԷȱġһԼŮʿĺˣƼҺˡ
仰ڱĹһ߸˶Īġ
ΪµʱѾʧµѾڲȫ绹֪µ˲࣬Ҳȥ˵
ԷĻųһĪУ˲䲶׽ˡ
ԷĻȷµĺ˼֡
ͻȻڹðȴʮֵǿӲ
вڹעԷʲô˼
ǹȴоԷǳ˵ģǽ˸֪һ˵ġ
ҲǺͬ־ҴԵʡ
֪
֮һֱܳĬã̧ͷ
ͬ־ȥѰס


429 
һʱͷԷȵĳ嶯
޷⡣
Էڣ֪Ĵڡ
ҶԷ̬ȣ棬ǵ̬
öԷվѵһ
µĺ˲ֻһˣһˡ
Ȥ
ܹ飬ʱĳȻ
ͬ־˵Էڹʱ֪𵱳׷Ǽıˡ
֮ƺԼԼʲôϵ
ͬ־˵Ҫȥûбֳȣ֮УҲܹȥһ˵ġ
Ϊ
ͬ־һҪ鷳һ¡
һ㶣˵ΪҰ飬岻ݴǡ
ͬ־΢΢˼Էʵиǹҷһš
ţ
⣬ƵֶΣԽԽǸˡ
£ͬ־򵥵˵һ¡
Էһʼһû߼֣ǹҵרҵԱƽˣһ仰
ţһ֡
ҲЩϢڽҪá
ͬ־Ǿ仰ǣǹҵһЩҪĻ
Ϊ仰ĿǰҶԳƼҺ˵ɹðöԷðġ
ϾǰΪЧĹķס
һԱȣλƷԵøʡ
ǳڶԷ¶һЩϢԷ֪һЩʲô飬ԳһЩҵϡ
Ҳòӡ
رǶԷƺΪȡڹңһϣ֤ȷʵǵһЩʧľϡ
滹еʱضĵַһЩʬڲ֪طӢ۵Ϣ
Щпǵ¼æʧʱµģԷõ
ڹҶԣЩҪѾЩ¼ͱˣǹڵжڲ֪طӢ۵֮ء
ЩӢ۵ӢҲڻĲҰžصŹҴǻؼҡ
ЩӢҲڻǵĺѰǡ
ϣЩҲһֱѲš
ֻǿϧϢ̫ˣҲЩӢǵȥִҲִУ֪
ʹ֪ȥִĴµص㣬Щ·Ҳǲͣ任ģ־Щ꣬еڹڣеڹ⡤
ҵ޼
ʹҲûз
Ӣۻ磬ʹҲһֱǻؼҡ
ʬǸһƬ½Ҳο塣
ĬƬ̣һżпҴĸһƬսҵ˳˯õӢǡ
󲿷Ͳʮꡤ
ڸţׯϵĹ裬ǻؼҡ
ʱȻипԶ㣬ӱͷ
һֱڵȴţӢؼңҲЩϢ
һЦͬ־ұز
ҽ齻иǼΪεģЩһֱչҲܹƬġ
ͬ־Ƶ۽Ứллͬ־Щлл㡣
л
ͬ־ˣû
ͬ־Ҫкܶ࣬ҪҲûκκܹĲ
źɫ͵ȥүʵͬ־ʲô°
꣬үͰյ촽һҪͷӡ
ιҲˣǹһܰɣңңҿɲ
ôˣû뵽Ļܲ㺦
ûոյļƣոͺͬ־̸ʲôҴ¡
ˣһͲϣǴ˴
Ҳʲôû
˵Ŷˡ
ЩЦؿŶү⸱Сĵӡ
үˣֻʣνӦ
һۡ

νӦӵ뻳һ仰Ҳû˵׵ű˴˵º
ʵһֵǲɺϡ
ֲ֪ôʡ
ɺΡ
Ρ
ʽ˶
νӦԶ뿪ġ
Ұ㣬ǲ뿪㡣
򵥵ĳŵȴֿ
ԣСͬ־Ҫģһ뿪㡣
ż⣬СȵĲ䣬͵͵ص
Ȼ˵ĺС֪ˡ
šνӦ۽ϸֽһ֡
סܣ˰֡
һһȥ
ֻߴԼϻȥһ˹⴦̸һ¾Ƶ顣
Сݮأ
һᾡġûĸ뿪ӣʹƽ˵СݮǸСճ˾С豦
ǽʲôʱһԼĽ㡣
ڽľЩǡ
룺ҪԼٴͺˣһξͿԴȥˡ
һ֪ȥĿʵ¡
ЦŻش𣺡һͳȥҪ̫ŶһǴġ
˭㰡˵ϴȥ㽭һ˳һ¡
ֻǹܱȹڻһЩ
һŤŤͷ㣬ȥؾУûҲС


430 û˵
ٽҹνӦع֣˷䤱
۵첲̧
رνӦιһˮ
˯ɡ
Ѿ֨ˣ̱Ѿˬ壬νӦĻ˯
νӦû˯ԼԼ͸뷿ڵ¹⣬Żͷ
ڷһǡ
峿١
ֻСȸߴߴڴչ֦ëҸ߸һ
۾һѵνӦһۣȻȻȻؽһǡ
ҽ
żڵ˵仰ֵͷüרע
գգ۾΢䣬Ȼ
ֻڲ¡

ʱʢѾ㡣
ڵط･ӵУҲٹЩʱգͻữ˪硣
ʱûñֻͣνӦȥĵص㡣
ȥ⣬ǹҰŵģɻȥ
ȥ̸⣬ǰлкܶ˱
ڹҲнӦˡ
侲һһ
Ϊʵԣûרȥ
Ҳдһ¡
ɻϳǴԼˣȻǱһЩÿ͡
˹һЩ׼ܷɻ˻ûƱͷƱûˣֻܷɧ˵ڳԽԽˣɻ ˡ
ΪԷû˵ʲôȡЩϣһȥĻһ
ʯŶ֮ڹԶһЩʯʯƽֵǮԣļЩ
Ϸɻɻ͸ɻľԽԽС
˻Сһ㡣
ŻջĿ⡣
һɻĵ
ǰķɻĿɲ١
ŮʿʲôӦĵط𣿡
αװɳԱһλԼ˽ż飬ߵߵѯʡ
ҡҡͷû¡
һɻ˿ܶиָĲʡ
ڱǵһɻĶҪԺʲôʡ
Ϊȷܻᷢĸ⡣
ɻ䱸רŵҽüλóͬʱҩеҲ洢ڷɻĴؼ档
Ҫʲô飬Եڷɻһ̨
Ȼ·õġ
ȷ״õģһˮװµ߿ߵһλĿѯûʲô
λԱװģܹѵĳԱ
һʱλٳԱСȭͷȥñԱߵˡ
¶мı飺ЩԱΪڷɻǮˣҿһһôˣѵ𣿡
仰һӷ˷ɻȫŮʿ׵ŭ
ˣ
ȭͷӲˡ
Щʿ˶һֲʸС
ϷɻĽǷǸˣ˼ҽٲ˵ġ
е治ܶԺŮһͬʣҲ˵ۡ
ؿ˶Էһۡ
˿һۣһĥ
ȻȴƫƫҲע⵽
ɻϾȻôһλŮʱ۾ֱˡ
Ҳ֪ɻҲһ㣬벻ЩϷŪĳԱ
ЦţŤӣͦŴӵλС㣬ҪȥﰡҲ֪ûҵʱһ·ɻ
òһ䣺ҼвҵǸƵ꣬Ҳ֪û˵ҵ󣬵Ҳ˼ڸСҲó⡣
ǫ飬ʵҫ
ĵ˵ЩȻֵٱŮҲӡ
ͷѾ׼λŮ˶˵ЩάĻˡ
ĻȷʵЩ㶡
Ϊʶˡ
Ƶĸ֡
ɼǵã⸻ƵҲǹڹģľƵˡ
һֱ·
һֱɽ´Ƶ꿴Ƕ֣Ȼɽ´ƵһֱûѶԷ
ǸƵȴɽ´Ƶ꿴ж
Ȼ־ԵģͼԽɽ£ǲ
ҪôҪϮɽµһЩص㣬ҪôǶӵҪ۸սг
ÿÿɽ»ûиʲôԼ֧Ųסˡ
Ϯ᲻ûǮȮ۸սԼȿҪƲ
ͬģθϢҲ˺ɽһ뷨֪ʹʲôֶΣùǼҹ˾Ҳѡ֮С
˵ͬԩҡ
ڿǲԩҲͷ
ⲻĴɶȻɽµĴɶʺá
¶һĨŹֵЦݣƵ갡û˵ֻ˵ɽ´Ƶꡣ


431 ǰ
ɽɽ£
仰ͷ˶ʱˡ
ܻɽʲôǸƵõġ
۽¶һ˿ɻ󣺡û˵˼ɽ´Ƶ֪Ȱɱɡ
˶ʱˣǸٶңֿľƵ꣬ľɽ´Ƶꡣ
ȻǿһÿҪԷǶҵճһΣøƵƲ
üʱ֣ǸҲˮһӪҵ
ӸӶɽ´Ƶ֮ǡ
Ů˾Ȼô˵ʱŮһȤöԷ۲ʶ̩ɽ
ֲò϶Է˵ʵġ
ƵӶҵȫԱּиɽ֮С
뵽γĿģֿʼЩ˶Ǵţֻһ˲Ǵˡ
ôƯŮʵڲ˻Щ̲סҸ㣬ҳΪһ⣬ҳٻعһɽ»Ҫ
ôţŶһթΪʲô˵ɽҲҪʲôⰡ
ɽº͸ȥ̸⣬Ϊѡ֮һбľߣô⸻λѾһʤȯյӡ
ߺˣ
˼ǰƯŮ˵仰ҲϾɻ֪һڲϢҲ
̲ס͸¶һ˭ûһװ
⻰ģҰеһƴ
ҲˣԷ޿ΪڹǼҪĹ˾ҼпǸ߲㡣
̾˿ʱϻ˵ôĵΪѾˣһ̸һǮͱС
û뵽ǰϸһʲ֪ԼֻǴѡ֮һҪ
ͰˣԭΪ۸ߵãɽ´ҲЩǮԺ׬ֶһҪߺŵĹϵ
ˡ
ˣʱٿҲֻһҹ˾һȥ̸
ܲܳ˹Լ¶첻ɡ
թˣҲúλϵ˵ˡ
ԱߵԼһ
ĸ˵ڼ䣬֪УѾΧ˸ָˡ
мԱһæһߣм߹ػϲĳ˿ͣһЩߵĿˡ
ֻҪһ˿ԾͱΧЩ˾˵
λŤϲ˵ʱûע⵽λһֱ˵һűֽһֱͣˣѾûнĿڱֽˡ
һڱֽһֲֻڱֽľţб׼
һԱѾǰ۵Цݵ
λƬ̣ɻ˶Ͷ˵̫ˡ
ҡ˵ȻԸ⣬Ҫ֣ȻתͷͿһ׳ݺݵض

ºôһڿˮ
ˣҲ˵ˡ
Ťոջڽ̸λƯŮҲȥĿˡ
Լոյ뻹ûеõӦʣһǸ׳㬵ŤסֵԼ˵ˡ
Լŵĸݸݵ˻ڿʲôֽʱط˸ۡ
ôͲǸŮء
ֽע⵽ߣص۾ڵסĿ⣬¶һĨº͵Цݣ
ҲҪֽ𣿡
Լɣӡ
ϷɻǸӡ
˵꣬ͷһ˯ȥˡ
ӵĸҲ˯ţƫͷע⵽û⣬ջش⣬ֽһȥ
ΧЩԱһЩͣϲöĿҲصԼλá
š
ΣգûС
ԭֻǱĿҲ˯ȥ
Ͼϵ˶ʱҲȽϳ
˯ȥһλԱһС̺Ӹϡ
ɻ¶Ҳʺ˯ߵ¶ȡ
Ҳӵذ
ȻǸƵ긺ǸҲ˯ˣʼ
ʱĿ·Ҫ䴩
ֱӱָоˣϴžֵĿ˿ܣֺ쳣
ոôɱһ
һ£ΪԼ˸ֵجΡ
Сع˯ȥƶûдûٴξѡ
ɻƽȵ˳źߴԽһңԶĹȷȥ
һֻ񣬽ıСͶݡ
m
ִЩɭĴׯ԰ƵĹűһĿ⿴߿ﰿļֻ
һֻֻֻ
ÿһֻڱ֮ͱУڿ΢ȶˡ
ûһֻˡ
΢Ƶͳһ˿ζЦ⣺
㣿㡫


432 
ü۾ãһѹ
Լ۾˸Ƿ
ոգ˸Σʲôš
ǵˡ
о
Ҳûʲôоͺ￴һӰ
ʲôûмס
Ҳǰ˯һ˯ĻģûжٷɣЩʹƣ͡
⣬ǴƬƬƶ䣬·ϵĿռ䡣
˿˿ɫ棬ϵ硣
¿ܿε׵Ĵ󺣡
Ǵ󣬱˰Ҳǰ
쵽ˡ
˸ϵ̺ӷŵһߣȥϲ
̧һ˲䣬ע⵽Ǹĸ˲ˣλϡ
ⲻ¡
ϴּ䡣
꣬ϴ˰֣·вǱʱһֻͻȻ
һֻʷֵĴ֡
ԭĳӦǾֵӰʮֲֿһĻΪֵֻʮ׳Ӳ벻ֳ
ȡҡ
΢΢ü
ҲЩϤ
˲֪˶Է˭
̧濴һۡ
׵ļҲ졣
ⲻǷɻϵǼλԱСһǵʱϷλ
֮Լˡ
ٵͷ˷ֵſڵϣһɽ
ͷϱһӣһֻǿǰš
ԷӦ߹ĽŲȡ
ǼλԱС㶼ԼˣȻһĻŮʿжЩ
Ϊ˵ЩŮԵѵԷ
ۿſ쵽طͰºϵв޴һ
Ҳ˷ŷ磬ǹǿŮʿԾûи
һĻŮĶһ飬Щ֪ôˡ
ϵ˻ںȰȣŤŤһֻ档
Ҳ֪Ϊʲôô
ֻ˵ɵúá
ֻһ㴦ز̫á
ڼŮսľУ¶һ΢ЦָָԼ죬Ȼָָϵˡ
Ҫºá
Ҫ㵽ʮоš
Ůһʱ۾һˡ
϶ʱ¶ЦݣŮʿû
ʵô᲻أֻǶԷ̫⣬ˣöԷһ
ԽӺðţȻֱӺԵ»Ťŵ˵˹ȥ
˲СĲ˶ԷһţֲС롣
Բ
޳ص

ֱСİ
ҡҡͷ԰ǧҪŮˡ
Ů˿ǽ֮װ
ƷɻϵĲ͵㣬ľҲԽԽˡ

·ɻ
ӭһ硣
ţĿ͹ڵҲûʲô
һɴñӺī侲ǺһλרŴ·ߡ
һߣһߵ͵ϸ
Ůʿ⼸Ϣһ£ȻҲԵ߿ڶԷûκξٶǰҲȹһ
ףвҲ¡
˸OK
⼸ȲùλƼҺˣסϢϢһĹ⡣
˳㿴ܲܰԼҾƵ鴦ˡ
˻⣬ܿӦǣһ
ΪڻͱİȫԼôౣˡ
ԹҵרҵʿֺûסھƵ
ϾľƵ꣬رmľƵ꣬ûȫԼƿصľƵ꣬ȫͲȫ֤
԰סԼ˵ĵط
Լסڹһ̣ȻһֱûлعҲȢˣһֱڱеϵ˵Ρ
ȻڶԷֶһ
Ǿˡ
ǳ˻ϳûãǼܷɻֳһһȳһղ׵ˡ
վŵĿյϣ쳤Х
˭Ҫ׽ǣܿХǣϵˣʱ۵һš
Ǹ벻Ҫڹϴһ߹
˵ʲôﲻѹԷ˵ʲô
ķΪǩ֤ܸϹڶһߴ
˳˸Щˡ
ڻ˼ǸĻĻƤӣ϶ʱһ˿м
֮ȫԷĻ˱ԻɶԷ߹۲졣
ҪƵûһǮˡ
һߣסĵط
ס̺ӲҪһɫƥ䷿ķ񣬻ƿֿһӹġ
Сһ㣬ܹģǴXXġ
ֽ绰ιԶԣңǵģԣǼҽ³ϵж͹ԡ
Ů˴ڵ绰˵ȫˡ
绰һŷɫȹŮ߹䣬ôˣʲôҪ𣿡
Ūĺ͹ӼݵƵġ


433 м
ŷɫȹ˵ŮԼ⸱æµӣ̲ס߷߲ƽ
裬һϵУ·ϴҪһ㶼ûдӦңʿϵлŮʿϵа
ĸȰŮԴǾģ㲻Ҫϴ㿼˵ûгͷѾܺˡ
һҭǿʶǲǣǲûзӺ
ĸ΢ЦôǴûзӺù
ߣеίŮĵģ
ĸȣţһΪͶⶫˡ

䣬ЩΪ˭׼ģ
˼š
ô֣µ׼ǵ˭
ϴһmĴﶼûء
ʱɴ۾䣬ΰְû𣿡
Ҫ֪ôһλŰİְ֣ҪΪmһλֹųִ󷽵µ볹׷顣
миԡ
а²Լİְ׬ôǮ÷Ÿ
ôǮÿӻòꡣ
ûУЩһְֲٰŶĸЦеص
:!!!!
what?
ƾʲô
죬ĸĸ첲ߣҪ֪иĹ͵˭
ôصĻܸܲŮ
ŮĸΡ
ԼӦҲ͵ﵽ¥ϵķ͵
䲼õķһĿȻͿ֪пͻŮ͡
һλŮ͡
Ůͣ
Ƕͣʲô˰ǼҵݣĹˣ˵ʲôƯƯ
ͣͣͣĸϽԼŮͻͻͻС졣
Щͷ۵̫ѨЩҪ飬ҾҪȡȥʸˣ˳췢ĿԾҿ
ɴ۾䣬ô֪֪ĳɼˡ
ĸһŮʲô֪ӡ
䣬벻ҪרƣmеǿɵĽѧ
ɣǡĸһ˵һ飬ȻҺ㸸m ֮µģ㲻mˣһһmҾͽָĳд
дľ޴вʱ֨ˡ
죺ܺ˵ҲҵˣҲûдȥĹȥ
ĸȻԼŮ˼ǸҵĻһ㣬ϣǵԶǵĹңԶı䡣
ʣΪʲôȥ׬ǮѾˡ
ĸգģְļҡ
Цŵͷ
ҲЩ΢΢ڴ
ȻСm˶ɫĿǴδʧʹ˵Ķô
ǼʹҲְֵǮ
ȥҶһķɫˡ
ңͨ˵Ŀɺˡ
ȵȣ
ʼĿĲʲô𣿣
䣬
չĹģҪپһ£ǿԼֿʼ绰ˣ̾һ
ңԼȥ

ųӣڽֵĳࡣ
ɷϵģڵmȷʵѾܷˡ
·ǴϢĽγܿһЩǺڽֵĸ
ǵĴżǺĳָŷĽγˡ
𿪳˴ӺӾһŮʿ㲻۵Ļǿͣ³
˼ҪͣĻҲǿԵġ
ҡҡͷˡ
ô̰档
ʻһ
ͣһ԰£԰һСׯ԰ˣֻǶһЩ԰硣
͵׵ɫɣӳԵøʫ⡣
Ůʿǵˡ

иĸѾڵȴˡ
ĸԵЩţиһ˹ضŽʱ
֯ôٴиΣôһ㶼ţ
Լⷬ޻һиΣȻţǼʹˣҲԼʲô鶼Ű
иȻε
ʱü꣬ǰһҪĵ
εЭһλŮ׳뷽跨ṩһбöԷɹ
εԣмҾͿԳˣһصԼĹˡ
ôˣô꣬֯ڵȵؼҵһˣŮѾ˰
иڴһþˣȻвӿֻǶľܱϲ
Ҫ֪иĸսǰmһʼʹйҸһڸѵmҲǲõġ
Ϊ˲ԼиͶmҵһһѾΪmҵ֮һ
Ϊ漰һֱûȫ뼮mҵmһЩĵĶʹű߽߱ǽҲһƬҵ۹
رm˸ָˣʱڡ
mѾͽӴˣ˵ҪļȫȫΪmЧĹԸƾΪͳ
и


434 绰
仰иĵһӦǡ
ˣлл
ԷΪиô곤ʱѾȫˣټΪиȫmôʲ
벻иһƬպࡣ
иһԼשأǻȫ˩ŶûС
Ȼ⼸ͬЫһmͣиȻֳܱʲô
ֻȱֳЩ⶯ӡ
ЩΪ˽ҵ˶Ҷ黳أǸýǮϣΪиͬǳ顣
Ϊ˽иõסиһЩm漰ҪĿõĺö
и°ͣôҪ˼ظһЩˡ
ãȻ˹Щ͵mز͸ҡ
ˣǼأиͻȻʵ˵ôôأԭǸıһȥĹŮ
ĸش𣺡˵ȥˡ
иͷҲãʡʱӡ
ĸԼɷһۣô˵ԼŮ
Ϲ죬ҿˣվڴⲻͣŵĸһʻԼҵķæææشɳϣſȥ
иһںǺסҲϽ±ֽͺ衣
ϣȵң
ųķ羰ڳͣº˳
һ̧һͬɫķڲԶЦؿ
ʱ˽⵽Լˡ
Ƚȥɣ˶ӡ棬и
ͺõƬˣԿʱûбֵ̫ھȡ
˵ͷ
мmû˶ţԣԶ³סмҡ
ҲһŪǹҵ⡣
˷
ǲɢӶˣмȷûһ֮Ķȫĵط
ȻΪȷһʧһֽӼһ顣
ȫ˼ص
ʽٲ˺ѡ
ãӭĵһȫЭĹȷεɹ
зˣξ鷳ˡ
ԼˣҶף˵һ飬رмǸҲҪ֪̫࣬Ӳá
Ŀǰûʽʼ
иڽӵִҴҸȥˣù
ĸǽӼ򵥵ؽһ£صǽһ¸ʰõķ䡣
һ׼õģҲ֪⡣
ĸôһһģȻЩ֣Ҳûг˵ʲô
Ͼмҷ޵Ҳġ
ķ䰲˶¥һͷ
ͷķ硣
ͦÿģ΢΢˿ԪЩࡣ
˭ûΣͦϲģмõġ
ЩһµģܺãмҵĲȻǸõõġ
¹򿪣ﶼ׼ˣǺĳ롣
ңЩ·ǹơ
ĸЦĳߴ磬Щӵ·ҺŮȽϲģһЩϣϲҲһȥ֣ŮӦöϲɡ
ĸȻǸˡ
ױ̨׼õ鱦ȻҲǸġ
ЩզࣺҲ̫Ʒˡ
ֻסһסﰡ
ӵöȻΪЩʧ롣
Ե޹ʽܱôôҲ޶ԡ
ĸЦˣգۣСɹܹعмmʲȻȫعҾͽЩߵá
Цˣԭˡ
ոĸᵽŮ˳һʡ
ϾмûʲôС
ĸòСӦòǺܴͣԼС
ԼŮĸ̾һȥˣزѧϰҪǻعˣɼףҿʱ󲻺ڡ
ڹڵķչˣرǽһ顣
Ҳĸ׵ģ΢һ㣬Ϊ˻ǰοг״ԪڣСδҲǹġ
ꡣĸҲԡ
ɿһЩʲô˸Ԥ롣
ŮŸոճ꣬ıأԸѣЩҪǲСġ
ʱˣĸԼĽŮ
һ쵼һŮⶼ⡣
ĸĴĸĳƤ˵ҺСദʮǢء
һСŮҲƽʲô
ĸЦŵͷ̲סҼʵͦԵģǲѧϰǴСûʲôɸʡˡ
ıٲҲõġⲻֻˡ
Ӧŵͷ
ʱĸӵ绰˵绰ϱֳЩΪѡ
һۣʱƽȥɣֲҪСΧеˡ
ĸŴ粽뱣ˣҲ
Ǹ߲μӵһЭ⣬ˣҪȥԺ˾
мм˾ͺü
ͷȥɣõġ
ĸûãĵ绰ٴ
Ӷӹ绰Ȼ󿴼˶ڣֻΪѵķš


435 ͽ
˴ʱڼңַǳؽ
ԷӶֻܴŵ¥λ˼ҷǳӵλŮʿ
رģ˼ʹмҵķӶҲûСĹ۲š
׼һֲԾֹԷ
ӶȻֻǸ鼱֮µͨˣκΣ
ˡ
˭ڴƵŮ
ӶСӢĻش𣺡ŮʿãмҵķӶ򣬸ոտĵ绰ˣǲֵľֵľٴĵ绰Сˡ
Сոճ꣬ҲҪҳǰȥ֣ڷ˺ڼңֻˡ
ⷬڷڿ鿯ĵһ㶣ûлϵͳ
С㡣
Ӷش𣺡ǵģС㡣
ԺʱոĸЦ˵Ļ
ҼʵͦԵģǲѧϰǴСûʲôɸʡˡ
ͦԵģͦԵġ
Сûдʲôûдʲô
ʡģʡġ
ţ
˵ʲô
ԹһЩ˽Ѿƫ
죬ŵһмң顣
һûԼҾƵ飬ûŪƼҺ֮¡
һ飬ҪȥмҵŮ
ЩκͺЦ
鿯
 һһ·Ͼȥ
mķ羰ʤҵûȥȥˡ
ĪԼȥֵطľòơ
Ǻ;ʲô֮Ե
ոڷڻһʵļҾӷҪţȥ֣ȻҪһװ
ӶλŮʿӦʱһϽȥų˾ȥˡ
ʱѾʲô׼ˡ
˾Ȼߵ˿Ҳȼһ
ǲмңڹ⣬⣬Σжڰֹ֣̬ƼұĺˣȻôСġ
ϳ²˼λСΪʲôͺȲԭ
ոշӶҲû˵壬˵绰Ǳߵľپüҳȥ
Ǿ˵رص顣
òرԶҲһȽϷĽֵ
ֵľ־ڲֵľͷ
ǵˡ
һѣ̧
˳
ǰ
ſڵľãһλŮ
Ǿ촩Ʒ߸ߴ󣬿΢Ǻְҵ¸лǿġ
˸ơ
Щ֮һļҳɣɣѾ˲ټҳˣǾֶһѧУˡ
١ӣ
΢΢ǳ鶯
Ⱥˡ
ѲǵִܶŹ
뾯֣һҪĲǼˣȵǼǡ
ķɫЩҲûбֳı顣
֣
ơ
棬ҲǺһģ
ҵıڡͳһھ
m˴űڳһҳһ顣
һϵл
Ҫ͵˭
Чʲò˵Ƿǳظ˵ġ
һŮ
ŶǸɰСŮȻԷ⸱û˭
ʹСɰļҳԴء
˵۸˱ͽ֮󣬺һֵԱƷŮˡ
˿ȥλŮʿЩСɰĵطһɰĴҪˡ
õģû⡣˿ص
á
ãһЩǾʲôʵ
ոλһֱûи߹ЩӾôˡ
˿º͵صŶֻǷÿһӶ᷸Ĵ󡣡
ͺûд
һȺͲϵճ꣬µδһȺӣԼʮһȽϴ̽ϽһϵеĦ
һӴӿͳһѺɫġСɰҶշһڣȻ˻ҡ
ֻлңû
һײһԵϣû顣
ȻȺӾͱһֵĲ־ֵľˡ
ⳡСĦУ˵ͳСɰǶܻ鷳һЩ
벻ǸոսЩͽܹģҪٶ࣬Ȼסϼ졣
ǱȥĹУһļҲǴͷɥذյͷ
ۼһһĻ鱻ǻŭĸĸߣԽԽ¡
ûϵģֻһС飬ǸԹұ֤ûʲô飬ӽ˱ͽߣо顣
أһŵСãʹİһ˫ϥ֮䡣
һؼҾͻˣԺ˵ҾͿܺܳһʱˡȻԼʲô
ѾǰԤİְֻͬʱٵıĲࡣ


436 
˵ʵȻϲճԼ䣬˵ԼİְǸϹŰ壬Ǵ˿ϣи
ĸı꣬һ룬;Ϣ
Ȼʹи˼һҪĸģЩ塣
ô˵СҲ¶һĨÿģ
⣬޹ǣİ˭֪ԷиɵƾȻĿˣôһԣˣߡ
̾һҪĶǲСԣǿھͲڷͥˡ
˵ҲǡСͬص˵ͷȻҸĵ绰ǸҴģһǷıͽһûлأ

˵ʲô
Сصⲻϴ֮ǰҰְҲ˵ҪٴͣҵĿҾͺ͵͵ʹ˵ˣϾңҳ˻ͽĽڶһǮΪꡣ
һ㶼СҲû˵һҪĸֻҪˡ
ɴ۾ͣҲǲ㣬ǸոûзӦҲǵһν´´ξоˣ
´Σ
С˵ϴǣ˵ˣ˸ĸmҲûаǵĸĸ
Ȼ˵ȷϹ񣺺ߣϽá
һ᣺ҲǣҪҲû
~ˡ


վ
ͽؼˣҳ
ţͷһС͵ı顣
ȫָϡ
Ҳ֪ǰְֻ䡣
Ҳпһ
ѾˡŻһ
ѣ
Ŵˡ
ſζɺǡڡ
߰ıؼҰɣ´βҪЩӲһˡ˿
õġ
һµؿǰƯŮˣ۾գˡ
ǡ㣿
㣿
ǰͷѾ񳲣ױݺɱصŮ¶ò΢΢һЦ
߰ɣ
࡫
ʶһڿˮǰѾ߳ȥıӰԭص˵΢΢˼һ£׻ϴųɵСȥ
һһ߿δȴԳŮˡ
ھﻹְ
һţԶ˼
ôû˵Լи㣬ͻȻ֣˭֪Է᲻ǻˡ
Ȼͽ٣мҵŮҪǰǼ򱶲ֹıͽˡ
ҿܹרŵķѵġ
ҪǲԾܣʵڲоľܡ
ĵ
һģʱףЩЦ
Се۲ǻ£ܸõرԼ
Ҳһ
ôˣСãǻؼҰ
˿̵·ͷðһǶ䣬һë׵β˦˦
һҪСñš
ҳô󣬵һ֪һб㡣̽
üŶأ
һҭ
̽ôҰְֻ
ϣ Ӷӵ绰Ҿˡ
ʵʵ˵Ҳûа취
ȷʵǰŮ˵ǲʵ
ܿͿͣڲԶԼҳӡ
ＸǼǵõġ
ջ΢ţұ㣿
Ȼôؿĳ
İӦҲϷɡ
ܹҪܵ˵ļ󿪳ˣǻʲôˣֱӽı֮ɨһ鲻Ǹã
Ǻã뷨ϣһ۾ͿѸٱ仯ı顣
ҿǡشһ䡣
иĸӦûнݸԼŮ
Ĺ飬漰̫࣬ҲʺԺŮ˵
mõľмԶ׵ݡ
ô˵Ҳûд
ʲôǿǣǵĻԷҲܴӾִ
Ͼֻǻ˶ݵģð䲻ˡ
ôһ룬ʱģһɾнжʱȫ
ڳҲûм١
ʻķԼҷɣһ˿Ҳʧˡ
ŴԵġ㡱
Σ㣬ģôһֱûм㡣
ǴðģһԵðǰ
Цſ˵һǻԲ ͨ
ǵĹҡ
һ䣬ʱˡ
ԭ
ոյľнɢ˲١
һЩ⡣
Ҳĵһһش
Щ⼴ʹ򵥼ˣҲֵ֣ػشһŮ
һֻգʱʱмЦ
ڲֵСãҴأ


437 Ϊϵ
˼仰õ˻ӦȻľˡ
ۼżԽԽ
˸һ£߲˲䡣
Ǹ㡭
ţһαб㻹ͦʵġ
СȻԸҲǧٳ賤Ĺвġ
һŮܹӵн͵Ǽ˼׽˸ĵ
ʲô˵ɡָ
¶һΪѣ㣬ִߣ϶Ҳ֪ôȥģ޹İ޹ǣ
С˵һԼô޹
һء
ԣ㣬˱㣬ܲܲҪҵİְֺ䰡
һ˵꣬Ȼ˫ֺʮͰ͵
͡һûסЦ
ǿԣľҲ˵İҾͲܱ֤ˡֻ˵
ҲǸ״ˡ
˵бˡ
ҪסиĸЩѡ
˵ˣмҵķӶҲ֪ġ
ҪǵʱֻڣλӶ϶뷽跨ϵиĸ
ȻҲλ˼
ʮɵصûϵֻҪˡǱһ㶨ġ
Ǹ
һıȷôԼסԼĸĸġ
΢΢ҡͷЩЦ̫ˡ
ӰӣԶҪ͹ĸԼӵ˽⡣
ұ֤ڣиĸһ֪ġ
صңſڵſһۣӶ˾ûбˣ˿
һɵɳϣͷš
ߵλã㣬
ôСڣȥϴһ
輸ѾкõһУڳݺصûϵڰ϶ȥλҪĹˡ
˵ͻȻʲôˢֱͦ壺㣬Ҳǽģ֪ܲǼҪһλˣҰְӭӶԷءҲǽģ㰲ŷû
һ˵ţһ߾Լ̫ˣҲû˵Ҳû䰲һ䷿䡣
˵ͷȻˣ¥ġ
ŶǼ䰡Ǽ䡭ϵһƻǡǼ䷿䣡
ɴ۾㣬˵ǸͰ
һΪ֪ء
ԭһֱΪĿ˺㡱˰
˲䷴ӦԭһֱʶѱλҪĿ˷ֿˡ
˵ôôɣһλô֡
ԼһʼﱧԹƫأʱЩ졣
ȻǱ㣬ôôõĴҲӦõġ
Ͼôá
㣬Ҫ𣿴찡
΢΢ۣǺЦڹǳڡ
˵ԼڹҪ顣
ҲǹھƵ顣
ԭƶǶص˵ͷȻͻȻȵ
Ǽι˾ֺö찡ⲻҺýüҵĹ˾
仰Ҳ΢΢һ¡
֪
ͷ԰ι˾ҺýüĲҵ֮һȥҺʵҵҹ˾ء
ǸʵҵǼ򵥵һЩ˵ʱ˾һλḻ˴ȥһƬɭֲɼ
ͻȻϲüңؿڣ㣬ģҺҽýɺˣҺ˵һУΨһŮ˵ͦõġ
ȻСþ㻨ǮûĶֵ࣬ȫ԰
ԼҪ㱣ͽ𣬱ûҪټϱôæôҲҪ˱⡣
νˮ
û뵽ԼһҲΪ˿ߺŵĹϵ
һֱ߶Է˾Ψһǧ𣬲Ҳ˾ԺŮܲõĺš
о΢΢еˬ
ɱȸߵĹϵҪ
ĺýãҲھ֣ʡ
һ£뵽ԼߵʱСûھ֡
ӦѾĴˣһ㶼·ġ
Сôо飬һͻȥˣ϶롣
ʵϻھֵСѾ쳤ĢˣȥͰɱʹ硣
ĳ˵绰˯ȥٴ۾Ĵ磺Уǲʲô
Ǿ鷳ˣֻҪ˵仰ⳡƽһСûƴⳡ⡣
˶Է˾ĴС˵Ļλ߲ӦþͲҹƵ꿪ˡ
ڼƽ£ɽ´Ƶȫ¾

иĸʱ򣬾ͷԼƽʱǸΪ۸ŮȻһһ㺰λ׳
ƺദǢˡ


438 ѻ鸾Ů
ô£
иԼӡ
ĸҲһͷˮô֪
ѽְ䣬ǻˣע⵽Լĸĸˣĵ˹ȥס˸ܵ
ĸϴͳ磺㲻Ҫŵˡ
ʲôˣһ㻹Ұ㣬ܵߣסĸ첲죬Ǳˣҵı㡣
㣡
иĸͫ𾪣
ǣб飬ô֪
⡭һʱ䣬иˡ
ĸ΢ԼŮ㲻˵һ治֪
ԭΪԼŮԸ̫ڻŵλû뵽Ȼܶϱ
վ󷽣ʳָߣһ¡
иĸҲǻˣȻ֪ԼŮκλϽģǱ£뵽mõʲôݡ
Զݡ
Ůı㣬ͿԴȥ
ţǰĸһᣬָ˴ıǼ⣬Сⶼ֪ˣm飬סǼһʱ䣬㲻ҪǴŵı㡣
ĸϴЦﻹǴЩǵġ
ʹԼԼǶôΰ󣬶ôĳߣҲ޷Σԡ
Ը֮ȴϣԼŮƽϲֵعһⱲµµΪԿɽ
ֻҪҸƽͺá
丸ĸˡ
֪İҿɹˡһഺҾԲŵĹģңҲаæģ
㻹ܰæиĸһ졣
ʱԷ޾Ҫˣ˵ΪչŮʲôˡ
գգۣⲻΪڵľƵѰĺʶԷ˾ˣ˵Ҫǣߡ
ԲҪչŮ
иĸȷʵոһ㣬һ㶼ϣԼŮ˿
û뵽Ůִ£мҵĴ򡣡
ѵñԼİְô䣬Щ죬ǹ㣬ô˵ˣһ뵱һء
ЦЦӣüβǲѾһͬˣ
(o??o)/
ˡ
꣬˵˲˵ˣǴܣԼ˵ġ
ϣмһʽԵĵһ١
Ϊ˸ӷϴĸĲȡ
ʨͷŹǣȵ
ȻΪĿζ
֮⣬ĢţţͿԼֽ
УĢζʮŨ
˵Ҳĸôֺòˡ
Ʒͺ롣
ȺŨ֭ο˯ǰº͵״̬
˼޹ʹĻ¥Ϣˡ
ϴ꣬ʵ˯͵Ĵϡ
˸ڴֵ˵
ּĸо
֣ߡ
˯磬ȻڶǸ糿
̲ɫȹ¥
иĸǸҵģһͳˡ
¥ò͵Ǻţ綾ҩ
һԵķӶǷмҷ޵һԶסţ̺ꡣ
ս۾һ糬̬ȣһͷڹţ̡
Ƕݵعӣʲôζû
ʹ㣬Ҫһ׼õˮһȥһζ
ͷߣԼְղصֻŮһ㣬۾ʱһ
㣬ˡ
˵°ͣţڲˣҿһ𴲵ġ
æɣôõķɻ϶Ҫʱġ
ɲϲİ˯Ȼѡ
һԵķӶѾţ̣Ҳû͵͵ɤۣȥһ͡
Ůʿͣá
ţ̡ؿһǱ̰װ׵Һ塣
ţ̱ӣ˹غһڡ
ţζ㴼Ũ
ţ̵ţһһͷĽţ
óۡ
Ҳ֪³°Ϳ緹
ȵţ̣Ѱͬаصţ̺ȵĶ԰ɡ
֪ЩЩƷᣬ˵ţӪǸö
Цˣ㣬ô˵һ
𣿡룬ΪҲһɡ
ĸ첲žﻬͫ׵Ŵ󣺹
㣬Ѿˣ
ȻˣѵҲһѻ鸾Ů𣿡
ǳ鴤Ƥѻ鸾ŮѾ˺ӵġ
ô˵Ѿб߱Ůˣ
һ֮ǰϹһ㣬ϴôһöָȴһֱûע⵽
˵ע⵽Ҳ벻
Ŷ㣬ǷĹ㾹ȻѾ˯ȥˣ


439 ¶
Ů˵һӡ
۵Ĺʵǻȴȥϵ۵ĵһ
ͦ뷨ģϾҲӵйŮʱڡ
һܹôһλ˵Ƕôĳɫˡп
΢΢һЦŻôһġ
Ͼмһټһعġ
죬СƵĵ֣ڸ̳С
ԭҪԼĺýýܸԼı㣬Σ˵ԼСñԼĸĸץˡ
Ǹ׵ı˯ȥȥһھֵģĸĸֲԾ鵽ԼŮȻھִš
ǺСñһ㻨ǮֻܹԹԵشڼѧϰŮ̡̳
ԼһֻƳ٣Ƶ黹żȻ
Ʒ̫ùˣı羹Ȼ˯ȥǽ
ţǵսƷ
Цֿǰ㡣
ǲŽš

һţĸŭ
ʶƤһ
䣬ôˣ
ǺǡĸЦôˣӦôˣӴ󰡣˼ҶľˣҲˣӶôҵġ
ңȻλӻؼҵģȻ˵˶ԷҪǣӶ˶ˡ
ҪĸԼŮĺѷƷƵĸף̸ԼҵŮʱȻ֪ŮӾȻֺͲͻĦһ𱻹ص˾֡
ƷƵĸ׻ǱԹʱЩ£治ɫ꣬ԭô£ȥԼɷĹ˾һˡ
ĸЩ޲ⲻʡĵĺӱϺݺϼơ
иҲˣ׼ȷ˵ԼϢֵġ
ʱĳһǸкûж׼գǶ׼ô졣
˻
ǧ裬˵ĺӰ
ʱķ޶ѾˣҲ˲׳ǰע⵽ʲôǼҳӵʱ䡣
˵ﻹʲôǲ֪£׳˽ӻˡ
һӦǵŮĺûи֪ǡ
ֲͻȻλء
ѾˣͽӣõmмԶݣ䵱Ѿͷıߵˡ
һףոջֻꡣ
죬мլﴫĳŮ˵
ţҲûô
ʹְ壬һᡣ
Կ۳㻨ǮΪ
㣬ǿǵŮѾԼˣҲöٿϡ
ǽŲ˻ع֮ճϢ֪顣
Ҳ֪֪᲻ỹŻȥˡ
һɹȻˡ
ֽסⲻڱ¶ˡ
̾˿
ԶҪ͹˶׽ŪʱԽԵ飬ԽǰĸǼٷְ١
Ҳ仰аԼ
ҹ޿Ļһ󣬱οһ󣬾Ҫ˯ˡ
ʱ䲻ˣϽ˯ɡ
۾۾һֻСӣ˵ͷ㣬Ҳ
ţõģΡ
ĵĻشһЦ¥ˡ
ЩЦãᵹɵˡ
Ҳ¥
ǲȥԼķ䣬ȥ˹սǵм鷿
鷿ûйؽˣһ˿ϡ
Ϊ˱ְûţֱ߽ȥ
ƻͨķǵȺѾõмҷ޶ˡ
ǰһֽŹؽһ˿Ȼֹ
õ鷿κǵĶԻ

и۾һϣַһһݷݵϣе̸̸Уǹһ㡣
⼸죬һЩͬ־ڰѲһЩǸϡĸ
mȻֻǷ޶ˡ
ֻص棬иͬ־ߵĹϵ
ùǷϡ
Ϣɺܵ
дǸǺܾǰʹڹģʧˡ
mǷǳġ
ڴǰĴڸҲһ㡣
ǷǺڵֵģȷ
ԷԼ°ڵĳʲžװ׵ġ
ǼˣҲûǹҵͬ־
ɫشеġ
mĻ˴ţ˾ռߵ顣
m֮һǰ磬࣬
˸оǶ㵽ĸɽ͵͵ԼȻ˵ĸо
һŻǣʿյĿ࿴


440 
֮ܶmĴڸֿȡ
㣬Ȼ˶෽̶ͬȵĴ̽
ǶԷҲǷǳĽҲǸողŵõϢ
ĿǰһλҪʮꡣ
Ҳơ
ᣬ˲˵ۿηֱӰǰ˵ˡ
֮⣬ϾûرõϢˡ
мҸĸԼȻ˼򵥡
ǶԷֳʲô
ԴmѾˣǶԷһ춯Ҳޡ
·ԷѾmһ֪
ǣǲܵġ
mȻϢĹҶΪԷϷɻһ̾Ѿ֪ˡ
һֱڹ۲ǵĶ̬Ҳڹ۲ǵġ
ûпʼ棬ˡ
εĻˡ
ǿһֱûȥҶԷԷʵǰͲסˡ
λԼʮգ˲μԼĶʮᡣ
ʮ᣿
ԷᣬҲЩ֮ġ
ĸʱ׼ȷһᡣ
ԼĶʮհᣬ֪ĻΪԷǸһ׬Ǯӡ
ȻᣬҪ뺯ܽȥ
ɲŶԷκ˽
Աϱͨԡ
һЩ΢
Щ취˽ȥԱ֮࣬ҲԲһ
ϾỹᣬԱǾٲ˵Ĵڡ
뺯
иǳỹһڣҿ취
Ц˵ϻһء
ԷȻǻ˻棬ܲ谭
Է뺯ǾѰõ
˵Է͹ĵ
ⳡͻȻһ顣
ڵĶЭԼˣԼĲ²˵ε˵ʲô𣿡
Ķ
һʼмҷ޻ЩɻϾԷʮʲô޹ء
ǿͻȻһ˿
۾ͬʱһ
ҲǷޣͬʱͬ˵ԷܻϽҪĹó
˵ͷҲôġ
뷨пġ
аٷ֮ʮĿܡ
֮ǰԷ˵ҪĶ
ֱֿ˰ٷ֮ʮ
վٰδ̫˼
иżԷֻ˵˻ᣬʲôûзų˴һ¡
ԷʲôҲ޷ƣǼȻ˲²⣬ǿ׼
һͬһܷɻЩڲüŻˡ
õģġ
м鷿̸ൽ˽
߳鷿ǰͻȻȻԷǶʮ꣬ʹǱᣬΪĿҲ׼׼ǵģҵԼ׼
õġĸ
߳⣬ĸи
һһͻȻ̾˿
ôˣиʵ
ĸҡҡͷֻЩпԷȻŶʮꡣ
ʮһȫƿһһҽ̸УռѾܼΪˡ
иҲöԷĳɾ˲ãоòܳ־Լ硣
ǹ˻
Ŵʮء
ӹǡ
ĸҲûո̾Ļиࡣ
ʮ꣬ѪӦǹҵ˰ɡ
иĬһ˲²Сڣ鲻ǿѪġ
ǡһԷ׳ô죬ǣͶԷӦ׳ĵܵܡ
иʱҲ̾ǿԱ֤׳뿪ǵĹҡ
ĸǵǡ

һ硣
Ӷмʼмÿضᶩĵıֽ⣬˺ü
ӶһʼΪʲôҪ׽ӹмҵá
㣬ԼͿֱӵˡ
ǿ⼸ʵرľ滹˽ӣһ£Ǵ˽ϵĲϡ
̫ˣԼ
ǽϵıֽ⼸ǲ֪˭һŽȥ
иԭ׼˵øͻȻһ٣һøҡ
ϣҲмҷһò͡
ϵ֣飬ѵĺ硣
¥Ϻ˯˯ѣӶ׼µ͸ԡ
飬ĸһµͣĲ;ߡ
иûһ㣬ȴԼϲıֽһ飬ȷŵһߡ
ȻǼ
ͺͷӶ˵⼸ʮ־
һš


441 ɫ
ž
ǼнɽɽĲƴϵС
ȻǰĽӿͨ˷һʺơ
мҵķӶʵ֣ĸ˽ֵģǱ͵ߡ
΢΢üǴЦ汻Ҳ˰ɡ
˵飬˵취õ˵ˡ
Ͼ
иһš
ȻǶԷġ
ллԤԼҡ
յܹμĶʮᡣ
滹дΪʵûʲôõĳֵĶ˼ȥƼҵһЩѹ׵ĳó
ԵߣǮߣ֮
δš
ͺͳäƵģеջ
˵ʲôûõĳֵĶôܣѹ׵Ķļģ
һʱ䣬յ˶Զ漫ˡ
mֵ˱ȱȽǣصʱּˡ
Ҳдƾ룬һյˣЯ볡
ϵˣедȷλὫҪĶϡ
Ȼϸˮ棬ֶһϾ⡣
ǾǷڰϣ˱ĹҺô졣
ֻ˵λʲô˵ǽЩϰϡ
һŲ˵ȥͿɴСˡ
ʱԷֻһֵϣصľЩִȥӢںδ
Щֻһ֣ʣµģȫȻ֪ʲôݡ
Σǹ
˵ȥ᲻Ϊڦҵɺ
ƺһ˲˼Ϊصĳ̶ȡ
мҷ޺Щ֡
Ȼ򵥵ķֱϲϧһУЩϡ
ǾʹЩпΣҵ鷢
̸۵ڽ֤ʵȴ˲ôġ
иվ䡣
ȳһ㶫
ǰʵиҪ취洫һϢǷܵõָʾ
ε̫ߣҲЩû뵽㣬Щˡ
Ϊʱδ
֪иĴ㣬˵ͷ
иҴҳš
ĸҲ׼Ű顣
׼ϰһЩԼˡ
мǷֹĴڡ
иڴ̽ѼϸߴϢ
ĸԱ߻ŹԼһЩƻĲ֡
ǲǰУɵ޷졣
Ĭȣ֯ϲŻᰲԷǰm
νǵʷ˹򸾡
Ȼмҷͬһ֯ӵͬһĿꡣ
ĸҲ֮̾һ
뻹ǰ˸ԡ
Ҫġ
һҧŵƣһ˼ŽĴ㡣
Էһ֣ȻӰתΪ潻㣬ҲöԷȫȫΪǳΪ˱
˼Էʲô
һ̬
Ҫ˵ԷǴȻҲ̫롣
Ϊ׬ǮȻԷȱǮҲֻʽһ;
Ϊ˺棬⵹Щ
һ
Ϊ˺һ档
ɡ
ӶԷųϢͺһ
벻ͨԷΪʲôһҪǧټơ
óЩϵ㡣
ء
ܲľݼݣԹ´ĺڡ
˵ԷǼٵģΡ
ܲǶԷҪԼµʲָһ롣
ϾԹϷ
һǶԷġ
ԷƼҵĺˣһ֪
Ǽٵġ
֪ʱյµĺˡ
ƼҺ޹ϵһëǮûе֡
мҷ޺͹Ҷԣֵϱ̨ӡ
ԣֵ顣
һϵ顣
һƼң顣
ԽԽͷۡ
Բˡ
ʱһжᴬͷȻֱֹҲֹˡ
һתۣƲǼŹµһǵ
ù
һģһġ
Ӹոиַһݿ֪Է뺯ûд߾֡
ոֻһš
һ
ǰһݣʼ˿·ճһ㡣
˵žͲһˡ
˵ݲһˡ
һ
ֻ˱Ķ
һһֽ
һŴŰֽ
ϲһˮζζš
ڰơ
ǳɫġ
ġĺһ
̫ڳ۾Ҳʲô⡣
Ψһܹóľǳɫ¡


442 
˲оֽıˡ
˵˼ֻһֽŽģôࡣ
ֻֽд
װĽ㣬ʮգҪһĵлл
ֻΪҪ
üͣñ˸
һ㣬ֱӺԣĵܵܡ
λһ㣬Լɵ
飬Ҳ׼Լġ
ýûʲô£ʹˡ
ġ
ǾͿˡ
һҴ̳
ʻˮ๵档
Щɫ򻺻ʧ١
һЩСȥţϷ
վڽֱߴŹŹżװڸ˷ַ
㣬ŮʿżҲݸ·һ
һֻɫԲԲ
лл
׼ӹԵ侲ͻȻԼһק
̧ȾҪȥ
żһ
侲⣬β⻹ע״
Ⱥ׼˶ĬǰҪΧżˡ
ΧȺͻȻľٶŪþ
סԼ۹·עԷûа֣˳㲻ҪԼΪ侲ǵƿ
ż˲̫Ծո侲ӦǷʲô
ڼҪΧż˵ʱ򣬶Էóһľ֡
侲Ҳ׼һԼģǰԷȴۼע⵽Էľָֿķ򲢲ǻ
ǸոҪݸǸɫ
һ˲䣬侲Ժࡣ
Ŀܣüͷ˲ûһܿסԷһ
ڻ
飡
ԣ
һǿľֵ
ڶը

бңбͽ
·˱ŵĴӴܡ
һᣬûٶ
侲˵µ̧ͷһ
Ĳʴ׷¡
һֻѿɫƬֱߡ
ӦǸոձġ
侲һûбΣա
Ͻ۲һܣȻǲʴĵϼһںһֽ
侲߹ȥݸ
һµֽ
дţforwarding
ǡ
ЦһȻϲζһģһֽ߬һš
ǣġ
ôڴ
רôһѡ
ĵúúһˡ
侲û¡
ҡҡͷʾԼûʲô顣
ո侲ը֮ĶΪ˱׷Ǹżˡ
ǸżѾʧӰˣֻʣûзҵϿС
Σս
ոΧ˸ϽȺûзӦϽ˻ȥ
ôӣһᾯһġ
֣ʱѽҲͲ
ȻһӣȺɧУһһȺ
żmľĦгŵƺ;ˡ
ľѾյϢ۵Ĵַ˱ңľ֣ҿˡ
ǸϽϻˡ
ɺϵǻϴǸ֡
ֵľҲģǸոմһЩǵĴ߻¼űΰûйãˡ
ѯʹ·ˣǰ
λŮʿ֪Ƿܺһȥһ¸ոշϸ
Ҿ֪

ҲȥȲˡ
ͦʡ
ǼдסĵطԼĵ绰롣
黹ûвǰΪ侲ǱˣԻųɡ
رǵʱȷʵ侲ͶԷˡ
Ҳýͣ侲mݾǱڡ
ڱ޿ժҪ
Ҳ󣬾ǴŵΰıͽҪıȽ϶ˡ
侲ֱ˵¼ʹһ䷿мˡ
ֻϣмҷܸϽûһλ㰡
ǣûмҷֵľֳͱϹϾǰ侲
ŶǣҺܱǸǲ֪ȻƣŶǸĹҵĻʵ̫ˣҵһʱûзֱسȻıôãĺܱǸ
־ֳǸƤͺͷӣʱðźੲݵ˵űǸĻ
һʼԣơ֪˭ˡ
۾һС
ûϵҲǱִ
Ŷϵۣƽ⣬òһɫ
άͷۣ˻־ͺ侲߳˸ո߽ûСʱľִš
ⶼʲô顣
Էĺϲˣĵ
һϵе̬չһֶͼעСӡ
һøлûըǺǡ


443 ǰһ
ȥ·ϴҴҸмһڡ
һ̣żҪѯô
׳ǧܳ°
Ȼûмҷ˿ڣǵŮѾһƵıȥץסĸ첲
ؽ㣬û°ɣ˵⵽ˣ
Ϣˡ
ϴǼ»˵⣬αȷʵʵ˿ֲ
ñŮڡ
ǻۿǷ񰲺á
˵ھ֣ӲͷƤ˰ְֺĳһˡ
Ȼְֺ֪Ϻȣ
ůû飬ġ
ͷҪըˣ˵Σʿżװ޺ģӽ㣬ľ֣°
ûܵ˺϶ҲǺµġ
һʶҽҪһȥɡ
ЦãôأСңҵĵûôС
ҽԼɣԼȫҪ
ԭиĸҲѯʣǿԼŮôʣһЩǲʵģҲͦãš
ĸҲǽ컹ȥɣʣµľͽˡ
ʵѾԼȥȥˡ
ſûпƵգѡôһ겻ӡ
иĸ̾̾һҪλʲô飬ʹ֯ϲǣҲġ
Уǻȥɡ
ϳӣһصмҡ
˸ɣ΢΢֧һᡣ
̫Ѩֽݸмҷޡ
Ӧþֱλķ飬Ҫǲ鲻Ǿˡ
ʣ¼ͻʽˡ
иĸӹߵֽ΢΢һ㶡
õġ
ʱõˮ߹
ǣдźɣְ䣬㣬Ǹոǲ͵͵˵Ļ
ĸȻطʣ˵ʲô㣬ССͣ˼٣ҪСˣһʱ̹עĳɼģд
䣬űڱǰᣬһܶġ
ĸֿ˵дͲţˡ
һвٿš
ոԼʵһɶ
һԿţҵϡ
ʷ˹ǵĴȰŮ

ʱȥĺܿ죬ʣһλĶʮᡣ
ЩĹصĽ鱦Ѿһһ顣
ȷ㹻
ҲΪԷһǱֿʼһЩ߷ɡ
ֻôҲҪϷ˳ɡ
Ҳ֪ܲܵ
ҪʵڲʹĿռһЩˡ
Ȼûа취İ취
һ̣ǲôģȻױ¶һЩ֮
Ǯ׼ţһ챣ҲؽС
Ǳߵˡ
Ϊ
Էǡ
һţиΪ˾ʵ֯ϰźõˡ
һţĸһǵˡ
һž侲һϸѡˡ
ҲǺʱͬһܷɻġ
ҲǵʱڸǸһֱűֽˡ
͡
ҪСԷݸɸɣͿǵʱΪȥmҰְΪϸѡѡһͽ

ǹֵĴڣҲһ
ʱҲһֱֻǵʱһˣ޷ٽЩΣյĵߵȼۺ
˹ҰӰͷһΪһЩӵĽ̹١
Իԣԣ˼ȥҰְΪλһˡ
ҪǱȫ
侲ҲǽüһЩͲܸŵģ侲ţΣվ͸Ӳ׽ˡ
ԴmûʹԼߡ
ΪϤϲԭ
Էһŵƣһֱûжá
飬Ҫ͵ʱߣǸż˱ˣ׼¾͵ܲˡ
˵飬иĸȻֻԷйأ֮ûˡ
ǱҲֱӷⰸ

ҪҪŵƵʱˡ
ȫɲһЦ顣
Ůʿ͸ġ
С԰ĵǧȻԵõؿ顣
ʹջôδ֪Ҳܵյá
˵Ǽٵġ
ȫһЩһ¡
øҵģ
Щ衣
ѾǸƵӸŪЩɶˡ
Ӷ˵ͷǵģд֡
һԵ侲
侲߹ȥӹ
һֽӻһš
ƺû쳣
Ǽ侲ѾϰԵԼһٸ
Сֽ䣬򿪡
侲΢΢һ㶡
תͷʷӶģ
ӶŮʿĹǱ߼ġ
Ķʱ֪侲Ϊʲôôˡ


444 
п⣬ֽĶѾ߰ˡ
һۻǿĶϤθ
СݮĽѾӡֽһһĽ״үġ
һûֵĲƺõ塣
֪
ƵĺõȻĺõһʻȴл
ֽǷŴ򿪡
ûиʽһ仰
ֻһ仰
עⰲȫ
²ӦνӦûúͿʼm
ĶмȽϴӣʱ仨ҲȽ϶ࡣ
ʱôʮҵʱ
ֽϸϸĦ
̾Ϣһ
ˡ
ֻϣСͬ־Ҫ֪m⣬Ȼõɡ
ܿ͵һ졣
صڶԷһׯ԰
ҹĻʱƳϡ
һʻӴׯ԰
ͣͥԺС
һ޴ȪȪ¹˸⣬·һһɫװ
һԼĺɫձСȹͷϴŰڵĺɴСñ
˳̧ͷһ
޴ĺҹ΢΢ζ
޵Ĺ۵Ծ
ꡣ
֮⣬ûбԪˡ
˿ܣţûп
赵ķ
ʾء
Ƚȥˡ
Ϊ˲ۡ
Ÿûһȥ
Щ⣺Ϊʲôͱһȥ
ĸܵ飬ҡ
ĸлһҪԼŮҪҡ
Ч
Թ֡
ټ
мһҲ߰ɡ
漴Ų̻Ի͵ķӡ
ֻ޴ĺҡεظˣƺʱ׹¡
һϮȻȻֹ
Ϣͣ¡
Ϊǵȴڵˣֹͣ궯
ׯ԰һӡ
ӽһűһ
߽ȥҲݻ
ۿɼģ϶һ㱡
˲пǶôظС
ȻҲһԭm
ڹڣǲݼġ
һֱɾ޴ĴҲ
ǰǺ޲ڸǵһƬ̨ӡ
Ҳ״ġ
̧ͷǷ쾮һ㣬һ͸Ĳ
ͷܿҹжĿǺ
ǺĹҲкڵڰյװˮϣֻǱҫ֮Ĺ⸲ǡ
¥¥¥ϵ¥㣬ڵĴ¶̨
еıصɵĽʵʵеǰ¶֪Ƿںӡ
ʱֳѾˡ
mϲЩˡ
һ𷢱۾켫ˣпĳƾһλ
m磬̽磬һЩҲ
Ⱥ˸ƺֻΪ¡
ʮٰᡣ
෽Ŀ
ôһ߰ʳгʦڵţҲͲΪˡ
ǳԱģǿŻЩ
һӦ͸ﶼһЩʮлĺʡ
еϺһһԾˮ档
һͺܽ¡
һһǵĴ㡣
̣Ǵǡ
Ҳ֪Ǹʦ˵㣬Է᲻
ûеʽʼʱ䣬ۿҪҲûг֣вǰʳ̲סȥ˸ʳ
ʹ㣬ҲҪֱͦ壬߳ŵĲԵ̸Ц
ţ鴤ǣǸ߼СҹУ
ȷʵһ㡣
ѾѰˣ滹һεĸ
㣬ǳԵ㶫ɣҪˡ
ɼǵһСʱǰǿһԵķ
УҲеˡ˵ͷ
Ү¶һҾ֪ӣȻĸͷ
ĸ
Ϊ˳Ҿκβˡ
ЦſԹ𣿡
ɻֱӵûУҳԹ
СmûгԹʵ޻ʳ
ûϵҴԡ
Ҫmʦô졣
ܼ򵥵ġ
ʦҾ
ʮ֮
ż㣬ŮСϡ
أ㡣
û뵽ʦͦģȻֳ꽴ϸˣֱǰԵû̫
ΪƷʸһЩ׽иӵQˬڡ
׿⣬ոոĳʦѾʼæĲɿֳҲѸټ١
Ϊζ̫ڰԵЩmֻԹֵʿסˣһȥһʡ
ΪԵԽԽ࣬ζԽԽŨֽԵֱֳͻ仭硣
ҹˡ
һĴ
㣬ء


445 ֻ
¥һ¶̨ڰڵĺɺɴ
߽űɫľҺҷ
ÿʼˡ
ǡ
ǺǣҪٲʼⳡվͲҵˡ
ⳡԶʮΪʽʼˡ
ÿ˶һλϡ
λԼģЩ
ⰲŹλ
в˶λİŲ⣬ǰֻŭ¡
һͷԼĶԼԼֵ
ôλã˵ĸ¡
ԣλá
ͷǿ촰
Ϊᱻڵһ
΢΢˿
ҪõϣҪǣǡ
мһڶûߣǰš
һ侲Աڵݽ룬վһԵӴ
ǰŵǼλ𷢱۸ͬʿΨһͬǽ氺ͷͦصʡ
ôһλɫȻͬmȦûмĶˣ΢΢졣
ôҲ֪һλ˭ֻ򵥵صͷʾ⡣
һλΪ᳤ϣܵĺַ˧绹Ҫϵʽ
ַ˧е⼸ҵֿľ޷ϵһľǡ
̸䣬ȻǶԷ
λŮ˵ǣǾܾˡ
һλз֮Ļ١
Էܾ¶һĨʧһͰ͵С
ҪںŲŮ໽УҪȥ㰮㡣
Ǹ
ŶûϵģŮʿӵоܾ˵ȨŮʿʹҵķڵϲ̤ɻὫΪҵ¹⡣
һĻڲţҪǶ治һŮˣָҪ̲סˡ
ȻǸʯĳŮˡ
ĵôϣ㲻Ҫĵ̫á
˵꣬΢̧°ͣĿǰټ̸ģ
̩Ĳ飬ΪǣΪ˹󣬸ǲľٶ
ֻԾЩϧ
ô黹ĺ˲Ը
˵ĹҵһŨұŵĺõ壬ôλȹˣͬص̲ספ㡣
ԽԽǿϧ
̩ŵܲٴһΡ
ʹܳڷչΪbedparterҲԣٲֵһҹ
֪Է˼룬Ҫ֪ˣ˵ĶԷ˿ʶˡ
ա
ƤЬһ̨
޴ĺɫڲƿ
ʧ
λ
εˡ
λҲǶ׵ˣֻԲλ
ʹûмλס
ŮʿǣҺãӭվΪһλˣΪĶʮգҿɷһЩ
һ䣬ž
һǺܸӵ 
ЩСʱ򾭳ѧУĴʳòμӵѧУᡣ
˵ǲģǿڱ׼ɤʮֵԸС
һٳ֣Ҳļǵȿʼ֪Ҷڴ
ˣҪ˵ġ
ʹλٰᣬʮֵؾ棬ǵĿֻһ
̽λʮص
˵̨ʺ˻˺󼸲ƯŮɽһڲŵС°ذ̨ϡ
ˣңǱĵһƷʲôأӦǱĿθС˰ɡ
ﻹ˸ӡ
һ˵꣬Ǹ˾ûг˺ڲ
ŶԭǲɭmzongtongεıŰ
ˣЦ
ԭȱǫ̇̄ˣ
θСˣ
ԼĲʲôᣬʲô´ᡣ
ʹ룬ܹµõλɭ̨ء
Ȼ
΢΢İһŭ𣺡ܣ벻ҪҺɭһὫϷͥͥʣ
ţһλλͷ
ţλɭҲûסվλԵ侲һ㣺ǲʲôᡣ
̨µѾϸˣ۾˵ݡ
λﶦλ֮ǰҲûжٽû뵽˽¾Ȼ
̨µ˱λɭֵĸ侲Ҳʲôᡣ
ˣ
/ɭ

Ц˵Ļһͬһϰˣôλأ˵ᡣ
λģһλ޹أϾλǹϵʿԲõģҲ˽ᡣ
ǾĲɭֻڳĲɭͬһϰˡ
𣿡Цʡ
ˣ


446 
ֲһ䣺ɺϣͬ
㣡
Ȼô˵ǲɭһѪ
˵׻Ҫ£б
ɭҪûɶ̨ϵĶˣ˽»еɶȷʵдš
Խ̨ϵԽ֮ǰһ⡣
ˣʱӦôˣô
Ѳλթǵģ
Ǹ˵Щʲôдͬ
ЩˣֺǼйصģ˭
ۿǲˡ
ɭֻܼЦ¡
ǷǲǣǶܽ˵
Լ壡
˭֪ǲǹģ˵Ǽٵģȷʵд˵һЩܰѱҲ˵
ˣˣý͵ѾˣλҲû顣
ǽǾƷļ50wmbÿξƲ1000mb
ļ50wmbѾǼ򵥵ǮˣֱӲ
˶˵ôݡ
/ɭһѪ
˶һۡ
ֻӲͷƤơ
ƺصҾκ˼ٽĪеЩʲôȻҲȽϺݡŶȡ
˻һ˵Ǻ棬в
˭֪վӣһӾ
ǸӸպɭǱߵģ˻ΪɭҪװģһϷ
һȻɭ
һˡ
ԽԽ˿ʼƣڿʼһϢ
󲿷ֶǴֵģһҪǷ¡
ˣֲܲա
в
¸
ʣµļһ
첱Ӵֵˣס롪
·Ҳɡ
ҪЩϣǡ
ȻθС˹󣬽ƷҲ㡣
һֳĸӺͱ˹ƬǸ˾ǸСĸ硣
üһֱһ˰
˵ᶼһЩ챦
λȴԼĶʮվٰᡣ
ɹڳ໥
Թۣδ¶ȥУֱǵһ
мҷЩǡ
ʱ˻νЩϡ
ҲֱԲ䣬ô
ڳѾǳˡ
Цݵ´ӡ
õĹϲλˣɷ׼ıɱҼ̳ĲƲļƻ飬͵ߡ
λԵ˶ʱҡ
ˡ
ˣƷǡ
ģǰƷѾ¼ɵؿŶԷ
ʲôأ
һЩ˯ϡ
˯ϣ
˽ͣеҳһЩϣҲҪţϹأ¡
ڲͬ˵ǣһиǶһۡ
΢ۣңң̨һ𷺻Ƶľڡ


Ӧþˡ
ϴ඼ǷǳԶˣеľԶʮǰʮֳ¾ɡ
ļ20wmb
۸ȻҲǰ󣬵ʵǵ˿
ǰƷ۸Ѿܿˡ
ιû˻Ǿ
Ҳȷʵ롣
βһЩţϸողͳһǮһЩƼҸȤ˾˼ƣµ˶ؿš
ǣἤ̼ˣĶгϢ
ǶǶԾһԵľոտʼ
иһֱδעĿ
ڳһЩԼҲССһ˵ۣǳɹɢ˵עĿ
󣬻ʣھơ
ĸ˰иǶԼˡ
ûвμӽȥ
ֻʣһߡ
ԼĬ໥һۡ
ַ
ЩԼвȫǶ˵ף˲ûж໳ʲô
һַʱ۸Ѿ˶ʮߣǸ߾ҲЩɡ
ϾЩȻЩȤô࣬ûѧϰдȻķѾ
Ҫûʲôݣһѷֽȥ
ôһ룬Ψһһ߾Ҫ׼ˡ
ÿŵһͻȻ˵˾䣺һЩֽһȺҲҪʲôλôԼš
⻰̫еǸ
ߣһͿˡ
˵Ǿ仰Լˣع
ǺЩ˳иһУûסԼϵЦݡ
ˣ
»˸滺һ¸ոòȡ
һˡ
ֻʣ¡
ž
һ޴ĵƹͻȻֱ´


447 
ǿµкһ˲̵ЩۣǺܿӦ
侲ѾӦݵѸټܵߡ
һơ
ҲǱһþδ
ڸʲô
Ҳڸʲô
ںǱ̨ĵŮǡ
ⳡǻûе
̨ϳƤҲҪţκοµ鷢
Ｘmˣһִ⣬mͻᷢ󶯵
ܿ죬̨ϵĻͲ˻˸ˡ
һβӡ
Լʮҵӡ
ݰףڷЦ
ңϺð
΢Ե·Ǹչഺڱ꣬֡
һ¶棬˶֪˭ˡ

ڳ˶е졣
ǣһʱҲΪʲô죬ǵһμ档
ҲΪ˵ĲɣǾm˵뷨
ǣڳһѾ˾κˡ
Щ˶νġԼˡ
Ҳмˡ侲ͣԼһЩǱˡ
ǿ̨λʱЩ˼۾ȷһһ޵ؿλá
˿Ǵ
ƹЩһȹɴӳĵһ߹Ů
ȫĹⶼϣֻǵƹ⣬˵Ŀ⡣
ĵӦµûھ۹¡
һԹȺڣӲܹϴ
aotemanû˿̵Ĺɡ
ң˿ػɣλǹġ
ǣһͬĿ̨ϵʱҲ˲ġ

ǿλʱԼˡһµĸ֪
λһˡ
λǲö֪ĿҲֻЩ֪
ҲµĹ˵ϵӰӡ
˵˳ûжƣӦʾֹ֮ġ
λˣǱˣڳġ

˵棬֪Ŀ԰һ̥
ڳĶԶЩämҲߡ
Ҳͬһǻ
رĶŮʿƵġ
ô£

磬ٲ
ǵǰ༫ΪƵʱ˿ֹˮ
һĻĻǰ
ԷһʼԳƼҵĺˡ
Ŀһ
ྪȹԷǷµĺˣԼԷĪֶΡ
ǣĳྐྵȻơ
ʲô
ģԣ粢ܣ޿ܳѪԵˡ
һĻҪǷǰԽ͡
ϾǰǸ¶ͻȻð飬һҲû
ǻûðһʹˡ
£ĳ࣬˵Լɺϡ
˵ɺϣô˵Ĺδ̫档
ǣɺòƼС
ôλ˭ʲôĿģΪʲôһؽӽ˵Ƿɺϡ
޶һŭȼա
ܺãλһֱΪһèץʦ̬Ū
֮⣬һֲܿƵĻҸС
һжĿƣһԤУλӵĻң֪һЩ֪顣
Ҫ
ҪĶҲõˡ
뿪ѸٻعصԼСѣССݮ
ĳľֹ۶ôŹ֣ô棬ǶԷֶβûôֻ졣
ͻֱڹڣ뷽跨
ܵĿ⣬Էվ̨ƺЦһ¡
Ŀ⽻㡣
ʹԺ뿪Ǵ˿ɲɫֱӶӲ
̨ϵĿⲢûôѺúԡ
ϵ¶һЦݡ
һ㶡
ҲǶԷ̫ƣЦȻЩϤ
նһᣬԷŲߡ
΢΢һЦ˸
һζʮյ˹
ӭشѾջԼʮƷ
ᵽ˽ڴ˳ֿϣһȥ֮ڡ
ڳЩƷһѪˣ
أmͷϻᱬmš
˭˭顢˭˭Ͼϵ˭˭жΡ
֮ȻǸɢ̻̲յĺӡ
ˣ΢Ц
Цʾһſ뿪
˴ң֪һŻȥԼе˽£ƼҲҪԼе˽ˡ
ǰɣװġ㡣
ܵһ
˭㡣
Ρ
˶Էһۡ
ΪȻòǿƣÿǻؼҸҸ衣
ԭ뿴ֵֻһźˡ
ûϵȥ˯𣬿ıֽ
ϵıֽһкܶԣһҪúˡ


448 
ؿŶԷ
ڳԽԽ١
ȴûһߡ
мӲվߡ
侲Ҳ⣬ƴ
ֳһЩˡ
˵Լˡ
˲ߣԼˡ
һڣȴ̬һֻԱ
侲͵Ŀˡ
ֳսŵŤһߣʱϵһ㡣
ͣʲôЦһ
漴ֹؿ㣬˺װе¡
Ҳ㣬ҵĵֻܵһ
ı˵ˣȻ˵仰
Һ㳤øǣǡٵġ
֮治Уҳֲ˵ʲô
㣬㻹ǰһƺӲİ߲͡
ڶһ
ǰ
ʲô˼
Ѳǰʶ
ܡ
ɫ
ʮʮؾ裬һܣ΢̡
㣬˵һ˵ҳô ̫ðɡ΢üͷƺҪΪ롣
侲üͷѾ˴һ˼

ʶôã侲ĹϵѾ֯ϰŵļ򵥵ıߺͱߵĹϵ
һ㡣
Ƶ߲ƣ侲Ѿʮս״̬
侲ҿɻûǼء
ۿŲŴУҳ˵ˡ
ЩΡ
㣬ҿʮ޺ģǧĲĵʲô𣿾ôȥ͸ģ
ֹˮҪûĳ֣Ҳ֪ж
ﻹҪǧm
㡫
Էһһ㡣
ʱԷȻ侲͵ııΧֱ
ҲֻǸἫ˵һ仰
㣬ռòá
ܱơ
ԼȻûôؿֻʧء
˼ο侲û˺ҡ
ոյĻû
˻ȥ
侲͸Ӿ֡
ҲеȽ
ԡͷҪҳ
ҪԷܺʲôҳ
侲ǻȰһ
ģҲµġ
˵ʱֱӰѿռЩ߶Էӡ
ʵڲУѹ
Ѿֻ

Ϊȷȫ˶⣬ֻҪκβԾĵط˵һʱȥ
Ҳûʲô߰ضš
ҪЦŴӦˣ侲֡
ˣ
ۿԡ
űϡ
ŵĿռֻʣˡ
ſԼһЦһ߿
ֱӺԵЩ񣬴һȦ
Ŀⶨſڵľ޴ڻϡ
Ƭ̺Ųߣ
ڿˣ̲סЦһеڸеġ侲
ľֿš
һתŲæصý㣬㼴ʹ֪һЩ飬ʣ֪ʲôҶһһʮȫ㣬֤һֶƭ㡣
Цһǲһϵš
˵öԣҾԶҲ˵á
ỹ˼Цʲô̫ͬ
ҧҿɲ֪ôһܵܡ
֪Ҳ
룬ֵ뵱ãҲС
ֻǣ뵱һ㡣
˵ţУ쵽£óһӳ
һ
ΪӾμ͵Ķʮ
Էʮգľֵһ١
Ǻܿ
ԷȻ֪Ŀռ䣬ôֵֹ飬ͻȻðѾе㻳ɶԷǲˡ
˵
һġ
ȻʲôʮǼٵġ
ָµǸ͵Ĵү
Ҳ²š
ߣֱӴ˺ӣ¶
ãһʵϣ·һҪն
΢΢鴤
ҪĹһ㻨˼
ò˵ȷʵ¶ˣ˼
Թر㣬ʮڹŴǶҪգأ⡣
ǹûз£ڶԷһһ˵ĽѾ¯غӡ
㣬Ϊʲô֪ң֪ҵĿռ䣿ʲôĿģ
ĿģȻˡ
нö࣬Ҫȸ㽲һ°ɡ
ǸʥĸõĹ£ûСûεЦ


449 Ƭ
ǵĹң񻰹ȻھĿ֮һ
񻰹Уʥĸһͬá
ǵĸһϵŮ۵ã˽·Ϸˣ
ȻҲΪɣҲǾ˺һĥѣǵĸĸҲΪɷбƷ
Ȼú˵ĸһҲ˽·һˡ
ɶԽԼù
Ȼ֪µġ
֪µĺǳĸ
˵ʲô˼
ðһ뷨
֪£ЦһԹԵؼ㣬ʥĸ̫ˣȻĶĸôá
ĵضôһ
侲㵽˵ʲô
¶ίҶôѹˣ㾹Ȼˣǰ㶼ġ
ǰ
˵Žǰ⼸֣һķҡ
ʲôǰԼһ˵ţǰļﶼûЩ
˵ôУʲôǰ
С
Ϊʲôʲôǵá
Ժһļ䣬ȷԼûʲôƬΡ
˵ҾˡƳһ۶Էֱǹ׼תˡ
ӣڻû˵ϡ
ʱͻȻǰһס֡
ֱ˦ԺȴͻȻһ˿ƬΡ
񴥵һѸ˦֣ԺһЩƬѸȻֹ
һ˿˼顣
㣡
㣬׵ˣ˵ĵ޷ᡣ
š
ʹһ紩Խ磬ӵһռ䣬Ƕ˿ѧԵȷš
ǸոЩԺͻȻðƬΡ
δȥĵط飬ȴȷȷʵʵ
еĻġڵȫһ
Ϥİ
ȴ֪ŮԼ
ЩƬ̫ݣԼڸʲô
ġڵĳͬ
еǱػɳĮеΣձ鲼ľɭ֣еѪǹֵ꣬ںɨǧ
ЩƬγԼԺΪԼͬһݵĸָĵӰ᲻ͬ
ôЩٶ
ʹֻܴЩƬӵһ˿ƣܿġǶô侲磬ֶһ߸ϵġûжĸ飬ǰ䡣
һʱ޷Щ˼ƬΡ
ѹסԼеӿ̧ȴӦ
Ҳˣ
ֻܶԴ¼⡣
ꡫЦˡ
Ȼǰһɰ
㵱Ȼˣֲȫǡ
ϵ˵˻
С죬סǵĵ̬ȡ
Ҿǵ֮ʱһСİһཽһ
ʱ̲ס
嶯ľɲʲôö㼤һ£Ҳпܻꡣ
ɲô޼᲻ݵĴڣÿһ綼һƺ͹
ûŵľַ¡
˵ĻԽԽˣźƵġ
׽һؼʣʲô
񣿡¶΢ı飬ŶǸ

ǺǸǲʲô
Ѿ͵ıԵˣ̾һ
ɣҸ㽲ûĹ¡
ЦſͫУһͻὫĴֻ븹С
´ǡ
һеĶ
Ϊ̫ģˡ˵Ա𣬷ΪһһŮĺӡ
֣ܿСЩܹ׳ܵõ㹻ӵиȨޣʲôҪҪʲôˡ
ҪõЩȴòΪСĹųֻ۰Ͱ͵ؿţܳԵ
뵽һеİ취ӡȥЩСȥһЩܹıС飬ӡܹı䣬Щͻ᲻Ծ£ǵϣӶԼӴ
ЩСҲõ洦Ҳศˡ
ȥͬСЩСѡһӶ˵ա
θԽԽԽԽ̰ģԽԽǿ
СЩֽЩС췭ظҲԿһӡ
ӡ˵Ǻӣ˵ǿܡ
֮ǰЩСҲһЩԽԽ
ϾģҲ˵ѳһ֣Сյһܶ
뻹ңԶ
񲢲ģϣǿһ㣬ռ
һ죬һһŮеŮˡ


450 
浽ҵĹ˻Ӧ
ңһŮѵؿڣ˸
ƲĻ
ô
ң
Ʋۣκˡ
Դ磬һ֣˵֣֡
֣ӻһУ·ᴩߡ
УĹµĹ¡
ЩΪЩ˶Ŀ̹ĵļ䣬˵Щʻط·ǰ
ǸŮˣ¼˶޷󼰵ģֻǹ׳һЩϣҡڵűӻ
ȫһˡ
ôһˡ
ЩµĹ£ôһλʲôӵġ
ǾûнԼ
ͻȻðȴһ½Ĺ¡
ϵĻ㱣˿棬Ǵ˿̻Լ˼άеûע⵽
׼ȷ˵ֻ£¶㣬¡
£૵
Ц֡ҵ֡
£
ǰɲֻ֣ϲɵŮ˿绻֡
˵꣬һбϣԲȱ
㿴ϵ°α任ʼնͬһ֣Զı䡣
㣬ҲԶı䲻ˡ
һʼ֪ԼܲˣȻ֪ʲô񣬺ԼԼֳѧ顣
ɬرʾԼ
ô֪˵ģ˵֮أô᲻ǵùȥ±ֻǵǰ
Ҫ֤ʵʵܼ򵥡
˫Ȼ㽫ԼļĨȥˣոӴңԺļ䶼Ȼ򵥵ķ㲻ԸĻʹӴֻҪ࿴ҳһС
ڻһҪ֤ʵţĿռ䡣
ռ仹͸ģȻˡ
Ͼ̫ˣֻԼһܡ
֪ǹ˵˵žˣﲻ֪ôͻȻЩ顣
ҲǵˡɰͰ͵ص
ڣѾ߷֣ǻִɡ
Ϊʲôʲôǵˣո˵ԼǰļĨ׷ʡ
ŶɰͰ͵бһۣļʧԼɵģԼܵĺ⡣
ȴ˵ˡ

аɡ
Ҹոտ̬ܶȲá
Ů졣
ǻѹ
аɣҽܡ
˵
ȣɤӡ
⻰Ҫ˵㵱ʱͦġ
ʱΪĿƣ뷽跨˺þá
㵱ʱһΪСǹֵеĹҡʱʧĹҾ;
ʵʱΪ˾õСʱһңƢӲԸ⣬ټѵ˼
ԹԵذȼǻҲûǿ㡣
ȻŽеһʱͲúõһУһѿǡ
˵ʱԼеԼСһţҲνƽʱա
Ϊ˶ܺҵĵϵ׷飬Լеļ䣬ɹΪһӤڹ¶Ժˡ
Щôãȥƽǰһ㡣˵˹غһˮ
ŵǻһȵʱһͻٽ´ƽ֮ţٻصС硣
ʱСѾȥ˼ʮ꣬ʧȥЩ㶥ΪԼνĴԽˡ
ҲҲһֱڶȦºڵ㣬Ϊжϵʱһռƽ˵
꣬Щơ
뷽跨ܵ˾
Ƿһbug
ôҵҵġ
˵ڵ˵ȻѾˣôǸνء
лһ˲
۵İԹ°֪֪뿪Ҳ㣬ѹեңҴݹ¡
ݵһ롣
һ롪
˵
ðɡ
ʵΪǸռ
ռ䵱ʱ͸ģҲҵʱģҵһ֮ԴΪʧȥĵơ
ûбǰҲǿռҲûпȷʵӦ㡣Ǻ㿪ʼÿռ䣬ռ俪ҶԿռĸӦôһ޵һ˿˿
֮Ȼҵλܵ¹
пһŲҡ
Ǻòҵλҳߵġ㰡
֪ʡ
ҡҡ֣¶һĨЦģ֪
Ҳõģ֪ˣҲץˡ


451 
仰ʲô̽ؿһ
ûжʡ
ȻܻвνûϷˣеĴʯͷʱ¡
ûһ
Ǹνû׷ȴˡ
֪Щ飬ǧټ
ѲɾרЩģ
ɲš
ܾûô
ȻЩһƬΣܲõƺǰϤܾЩԾ
ûʳڣ˼Ѿˡ
ǹ𣬴˸ָ
Ȼؼҵİ
ؼң
һվüͷ΢塣
ʲô˼
˴ķӦ
ӸոĻУĹˣʲôҡ
ôķӦЦˡ
ʲϣ۾Ц¡
ǰһ档
ǰɽ£仰ƹ
Ҳȫ˵䲻εĲ
ǣˣرǶԶ塣
ټϣߣǵԼܲ
̾˿
Ѿͷ
˵ļ˵֮ǰôȥ
ˣ˵ˣһΪƵģʡûлָЩͿʼ󣬾Ǹ۸Сϵܡ
뵽Ʋһۡ
ʮƵƯһ¶Цݡ
ȻǴ뿪С簡
ûըëһصСʲôõģƣ˵ġǰȥɽ硢ǼʡδƼ硭
¹ŴҵҲܹġ
㼴ʲôģҲѡȥЩŴѡһߵݣһʼΪ¶ǸҲа
ѡ滳ġ
١
ǰȥ磬ǰġ
Σ£ȻС硣
ˡ
ҪֱŮȻˣ
㾪Ĵ
ػΪ˶Ϊ˸ʵ˼ԼӸڳˡ

ȻˬǣȻС绹˸ܵܡ
ðƻĵܵܣĿġ
һ̥ĸˡ
飬Ͳˬ
̲סڣκεĻԻͶǴӷģңԽԽá
ҲĻһϵ۵ӽǣʲôϺѨĴء

ǲߵġѾ֪ˡ
ϵˡ
ǹݺݵı飺»˵ģ
ھǸͨˣ䶼ûСȻСһЩǴ뿪ﻹ׾ٵġ
ո˵һЩвĻһһֱתΪ᣺£ҾܷʱСİҲסˣԣҵĻһȥ
뿪õС磬Ҳܲǣǿңڡ
ڴĮճȥռɹ̫ǿȥһƼСɶԣǲǡ
źۼۼ˵ŹĶĻ˵껹òֻһˣò㿪ˣһ˶
ǧ磬ǿһһң˵ﶼһůϢļҡ
ţǸԵ飬֣ѪˡǶǳˣ˲ҪѡѡС
һ˵꣬һҶΪõӡ
ֵܣǲǱã
ԼҲԼܵˡ
fuck˵
ǵĳ鴤ͷϵѾ⡣
ʲôӵܵĻֱȴĻҪֲ
ػĳɹϹͷͷ
Щƪ崿Сֵܳ
ޣ
ۻ࣡
Ͻ
˲εˮһӼᶨصܣЩ߰ĻҪҵǰ˵ˡмˣܺȥٶ˵
˵һ飺ܣ
óܼᶨˡ
ʧܵ̾˿
Ȼǿƴ߶Է֮ǰô໹ǧʲôء
ǲǺǸһˡ
׻᲻á
һ˿⡣
ĲУ
һָǰļ䣬һǼᶨҵѡ񡣡
ڶģǿƴ
Ҫǿƴﻹ˵Щϻ
ֱӿ˴߲ˡ
ʱָ䣬ٰļͽԴϲ
û¡


452 
аɡ
ˣ־ôᶨ̾һԭһС֮ӵ˸Ƶأ֮ӵѵĺܣû׬ۣð
ڿǲˡ

ȻǸ˿֪һС˵磬
ô˵֮
һĵװô㺰һ
֪ЩСС飬ЩЦС
ǣһССء
ȵȣ˵תˣô£С˵ô£ʱˮǸˡ
תƻ⣬ѽǶ˵ôˣ˰ɣһҲȵĺżɣҪǸɡ
ǡ

ողǷҪɣŶþˡ
˵ߡ
Σһģĵһ޿κν͵νС˵磬ʵСȻûС粻ͨ΢΢ƽ磬ǿЩ´˵ʵһСڷ顣
ȷڷҲڱҲһС˵
ֻҪҵĴţܵһ硣
ǧ磬ǧС磬ÿ绷ۡŽС˵ô¡
׻˵ˣǰһʵҵÿС֮ӣҲ֮ӡ
Է˸û˾ͻһ簲źõ֮ϣԳᣬǾͿ˳׵ز׽ֱˡ
ô֮ӵ˸ûû˵ףҲˡ
Ȼ֮䣬پ֮ӵĺ˺͸߸ϣҲΪ֮ӡ
Եʱһ˳ˮ
ʱֻǻĵһҪǿƵӣͼˡ
Ǹúӣôü
ίͰͣĵؿҲǵܵܰҿ㻹ָɣҲ̫ƫˡ
ȡתߣ鲻ż
յϢûȫһû̫ʵʴС
ʲô˭ҡ
ʵҪ빶һᡣ
˵ӱҲãϣľǵһ
ⷬڰڵίȷʵίЩ
ĲǿƴߣǵǼء
ԷȷʵȻ鷳ǶûʲôΣա
ǻҳߵĴˣҽȥҲˣġ
ԹҪʵʡ
һԴʲôӰɣ
Լ˷˵ݸӰ죬иߵˡ
֪ʲôļ׸ǿ϶ӰģʱĻὫΪࡣ
ϾһʯҪôʯӱ򵯳ȥҪôըѡ
ڵͨһռңǰЩɱļʲôûСĬĴˡ
Ȼǲܻºӵģһȥġ
ԭˡ
ոһƬΣ֮ǰ˵ܿȥļ䡣

룬ǵܰٷһ𣿡

ͺһΣһա
ͻȻbgmоڼˣǼ벻ʲôΡ
˯ⲻı飬˯»һҾӷٵϴ꣬¥ȥ
Ѿ۾׼ĸλͻȻ͵ۣڲϣһһʮζسмҵķӶ͵ꡣ
ĵشк㣬簲ţõһ졣
棬ûпλķǳһߺţһðĵؿ
綾ҩҪһںȾţ̱ԾССʣΪζ
ʵڹʲôɫɲ͡
ޱ߹ȥ£ʼԼǷ͡
ΰ
һڻࡣ
ţʮ㡣
ڶһżݹȥ
ӹҧ̽Сԡ
һĻ۾ʹġ
̥ĿŮߣ˭İ
ϧһǱ㣬һǸϵı硣
ʹѪԵϵѾմԶˣҲմǵġ
T_TԼô㣬һӰθҵֵԺôҶ󰡡
׼عˡ꣬˵仰
Űˣɣ˸ܵܡ
ϴַһΣȷᱻųȥݰȶȹһ
Ѿˡ
ټϹҸɣ״ҵgetԼҵľƵ궼Ѿɹ´⡣
һһ׮׮overˡ
ʱȥϹȿͷˡ
Һһȥһ


453 ֪
֪
ϴӡЩνļ䣬һѵ֪ҲҪ
Ҹˡ
˵Ȼܴߣһ뿪Ҳûʲô˼
ӵ˵ţȻ˵㣬ֻҪǮӻܹġ
ԣ֪סмңҲҪסֹЧѾֿˡ
ҲűøĻҪǩֻѺġ
ҰְִҪĺô
ߵһ뿴ǲˬģϾ֮ǰ¸Ļ̵̻ġ
ԼĹϵϣҲǿ¡
ҪúҲģֻҪϹ㣬ҲģģټһЩóΪṩķ㣬ϵЩҲתΪ͸ҡ
̶ʱ֮ڣ˶ĸйٴΪת䡣
ȻҲпʮֲ˳۵ģ侲
ţȥ˳۵Ҫˡ
ȷҪعȻҪʼ׼
׼ʲôǵм߸øĸ͵͵˻عˡ
Ҳ֪ԼҪع֪֮˼·𱻾ʯ𵴵顣
磬İְֺ侹Ȼݣ
磬Ȼı㣬һݣ

֮Сﲻ̫ˡ
ǾԼһֱڻֻǶΧ˱̫ݸе𾪡
ڴ֮ǰһֱΪԼһƽƽ棬mЩʲŮӡ
Ƕ֣ÿ췳ѧĳɼְϰΪ׬ǮһżǾʱ䶼Ƿǳĸס
üȼܰ
Ҳһ˺Ľˡ
ǽأͻȻ֪Ҫټһع
ְֺ֯ˣһжɣһıɣǿǿϣʮܹع
ֱm»ҪŴ̼
ȻҲǱˡ
mģԼְ˾
á
ֲõʱ˵Լıˣְıְܹ֣ѯʱ飬Ҳ˵֧֧ᡣ
ʱûоãھô⡣ԭ
Ҳ֪ԼҪعˣԼĸתҲ̹Ȼܡ
ǱͻȻԼıһЩġ
Ժͱ㳤þõĺأԺһֳԺóԵġ
ˣڱԼҰְ䶼Ҫ˾쵼һλ׳
ʱòԽľн
廹ϵˡ
ο˼䣺˹ǿֳԶ㲻ҲԺһƽ㡣
Ѳ֮ǰĸ鶼Ǽٵģһݾ͵Ȼ޴ˣ
Ȼǡص
ôǼٵأİ˺ý㿴ġ
ȻǼٵģ̬ûиı䣬ΪʲôҪ붫
һӾͰѱŤˣ˲ճ
ֻһıƽ㡣
ˡ
иĸԼŮͻȻЩʵľޱ䲢û䣬ܴ̼ܵʱһ
ЩҪԼŮκξһ飬ʵǲĽϽС
môˣ֮ǰһֱûϢ
ԭΪһֱmزԼŮm
ôһ룬һֱصġ
Ǹ￪ʵӣҪǻһƫĺӣָԼƭһء
мҿʼңϢذˡ
ȿ˽õĶߣùصĹأ֮ǰиעͷֲԾʱˡ
֮ǰиһֱЩţΪԼʵΪ˲ٵĺô̵һЩġ
ڿע˴ѪиҪټ·ЩͶʱˡ
Ҫ֪ȻиûȷɿڣҲûֱӵؾܾһЩϣиҲˬˡ
ЩǶԼĬһӵģֻûԡ
ھѡķһֱĬĬΪиƱ
m飬Ȼи֣ںƽȵmʸѡġ
иЩҲظʱиѾǰڶѡˡ
ЩǶѾռǸһĺϣ׼ͱ
һһڶǰ϶
ǰǰŵĺúõģ˹ȴҪ·ˡ
֮ǰһֱΪиʲôǴһ˵յ衣
ҲãҾˣûǸҲҪμӾѡģΪƵģʵӲʹԼҵͲƨɡ
Լҵʡġ
û뵽ʡʡֱʡûˡ
ⲻ˵յ裬治İ
ǣޣС


454 
мߵ·Ѿ׼ˡ
Ҫһȥ򲻴ʲôܲ·⡣
ֱӿԴҡڵˡ
Ǻ׼֮һ˽˷ɻعȥ
ΪʲôԭǼܷɻ
Ϊи·ЩһԹһ뷽跨Ҫи
ԣֱпڻͻᱻס
Ϊһʧ˽˷ɻ
Ҳֹһ
һƼҺ˻عݣǰ˵ݡ
Ϊܹڻع֮ĸ̹һЩֶһЩ
ҾһǮġ
׸ҵЩϡ
Ȼ᲻ӡ
ϣⲻǻԾһ
ôĹ۲ǷȻȫܵסλЩ޷첻ƼҺˣĵܵܣҲԽһЩȰ
ҲԼ£ڲmеֹģȻҪǾҪһ
ȻʵʵصͷӦǱô֪ĿǰʲôҲûз
žһԹɵˡ
ҧѣԵôȾһϺɫ֭ˮͻȻһַĸо

flagҪô졣
ŵ˽˷ɻҲ֪ΪʲôôǮһǿԲ
ⲻһ
˽˷ɻ˽˷ɻǾ˼ҵ˽
һвöԼ
ȻǸܵӣ ˵װεжʶܸܳġ
ɻҪԼӷɻ߽ģΪԼһķ
Ҫʲôʲô
һʵĺ½գҲǺϯ˼
¿ˣҲ̴ĵظһ˶ƣԼû˵ơ
Ǹ˵ˡ
εɻУͷ·ȥһ·ס˼켸ҹ˲ܳš
ȻˣɡҲеġ
ҪţɡһһͿȥˡ
ⲢϹ˵ģΪϻרҵɡʦ֤ÿҪϼرѵĸо
ɡӭרҵԱŶº԰˴̡
ĸ£mЩ˲û׷ܿɻҪڹڽˡ
ΪǰϵڣרŸ˽˷ɻڳһյظͣ
˽˷ɻɲͣʱԿУҪ˾һԷĴʲôҪλãǾֱߴߴˡ
ԣ˽˷ɻǰרͣŵλǱġ
͹ڵȡϵϾҪɣԱʹûյϢҲ֪ˡ
Ϊ˽˷ɻͿŸɧĴɫһӲӵ֡
ĿֻҪ΢̧ͷĶעص
ܿ죬˽˷ɻļʻԱ˳ŹԱָɻͣ˹涨λá
ɻͣµһ̣һж䶨ˡ
·ɻӭ⣬̲ס¶һĨ΢Цڽ͵m츲֮ڻؼˡ
;׵ûά̫ãΪ
㣬ǿ߰ɣѾȲҪһҵĽСˣŶλ֮ӵĵܵܡ
˵һʱһҪμۻĹһ΢΢һԼڵᣬ¶һĨƤЦⲻЦ
εط
һ̬־Ư󹫼

ʱм߹ʱ
ò׻˹Ҫȥ㱨һ£Ȼ¾ӣ֮æµкֻܶ࣬ܺ˵һ;ˡ
ûʲôҪæģߣĸĶ䣬һĸЦ
߰ɣ컹Ҫȥѧ㿪顣
䣬ۣ
Դ˵֮ԽԽˡ
ټ
Ŀһ˿úܹڵӦԽɣԻùĿֽ׶԰ˣ
߰ɡ
ϣרĳӡ
ûи߼˽ʡǵȵż
ڳϣӶһ̫һ˵ôǸ쵼ֲûǮﲻȫĳĳ
ͦϲԼģǹҰְ͸רȫͬ
Ҫͳ飬ҲЦˡ
ŵΪʲôҪ
ΪǮҲԸԼסֻܴƸ
Ѳ£СʱĳڻصԼſڡ
ôãŴǰ̨׶׽
طסŻУˮˡǰլӣĳ仰
΢΢ȣ㻹ˮ
ҲҪԸĻ
ˡ
֮ǰȥСģĲҪ̫࣬ˮֻС˼
һ³
㣬ˡ
һϳ
ҪЦתͷԵקĸ첲׽ƳǱߵˣ
㣬ǵСܵˣȻҺ㳤øء



455 Ϊ
ޱؿš
֣ĪҪ顣
ζѾJҪϢˡ
զأҪ޳ǰɡ
ɲǾ޳
˵ܵ飬һλǰ
ɲǵöָָλ󱲵ܵܡ
һصңײ˳ջĽ㵱Ȼֿĵġ
ȴһܵڽߡ
һһ˲뷨ǡ
㣬ⲻ̫ðɡ
ԼҴſڰҡ
ҪǱײ˶಻á
ʹѧĿһ㣬Ҳɡ
ƽĶۣθ粻Ľʦѡ
һУҪġ
~~
Բ˽һƫԼĽ㡣
һֻǾһᣬȻԷ㡣
㣿
һ
һͻȻһĪвС
ܶĽ㺰
һ֪Լҽܻӭģ¹еĻŮģһ˺ƽ㣬㡣
Ǽû˻һȥǰ׺㣡
ˣ
һ׼У꾫ʲôģžԷ漸仰
ţԷ̧ͷķ¶һĨƵЦݡ
һԭˡ
ԷԷȻĺͽô
ü㣬˭
ǡһڿˮ
Ա߻һСΨֲҵ˵š
㣬ҾôҡҲĵܵܰ˵˵ţȻźƵһ㣬֪ˣҡߣ
˵꣬һ˦֣ҲͲӡ

¡
ϵĶҪĶˡ
ˡЩΡ
һҲס㣬˭
һʱ֮䣬ܵм䣬һΪѣУĸо
Ƕҵڣ
ź
㣬㲻ýˣߡ˵ҪߣǻվŲ
޲ýϡ
ͬʵʵļ
㲻ţΪ˲ýΪѣˡ
˵ˣҪ
һ㶣Ȼǰһס
ȵȣ
ʮգ㣬֪᲻ңѡɡ
˵һУἺΪˡ
ɡûס˸ۣҪ㣬ߵķҼҺðɡ
Ŷһ޹վڴǰȥ̨ףӸµؿһԵһһۡ
ⲻȻؼңλ̸ܵ
Сˡؿ
þգаɡ
ڵãͷԼһܵܣ˵ţ˵
֮ܶγһ飬Ȼҹµһˡ

ձ֣Ҳһ㡣
⣬Ѿ˵ˣһҲ˵ľ
ݲܶ
Ϊɽһشڡ
ȻҲⲻûǶμԼݵΪ̲һκ߳ܵġ
ȻƼҵĺˡ
ֻǵΪһЩƼڵ飬Ϊ֧
һ֧ڹڣһ֧ڹ⡣
Ƽҵ˳ȥ¹̣Ҳûˡ
Сûм
Ҳ֪Ƽһз֧飬ǿһЩϵ׺鼮ŵ֪ģȻҪԼʣˣҵˡ
Ϊʲôĺͬͬĸ̥Ƶ顣
ʣʾǻ档
ͬһյڼˣǺ
˵µĴţһˡ
һ۶Է˼

һЩ
ڡ
ȻһҲ޵ĺǳԡ
Զ׼أԷ
ոսעԷˡ
ԷǺͽѪԵϵġ
ոնԷƵЦݣһȷԷڲ˳۵һ
ȻһҲ۵غܡ
ǵڽǰ
Ѿ˼άʮ侲һݵ˼
Ž΢εһ¶΢΢һЦ
㣬̫ˣǾֶ˸ܵˡҴСһѵֶһˣһ飬ýҲ˳ΪС绶ӭһ¡
˵ꡣ
һ˼̨ףվںͬȸߵ̨ס
˫Ŀԡ
ʹһһЩվͬһ̨ϣɬҲûƵһͷ
ţһԴϧصС磬Ҫһͺˣ˵һΪֵܣҲǺǰɡ
ǿϧֱ¶
ŶˣС㻹ûмСݮɣǵֶӣСݮϲ˾ˣӦҲϲģϾСݮҪϤİˡ
Сӡ
һЦ¶ݡ
е㲻ԾֺǢ


456 
šֵܺమһĻ΢΢ο
üʹСһЩһ㣬ҲС
˿ţһǸ磬ǵܵˡ
οЦţ˿ûи֪ǰ֮İӿ
ڵио΢⡣
ţһǸջعһ仯
ԽԽ˰
һԵ侲΢΢鴤һƫ
ˣ۲Ϊ
ˣǽȥɡڴſ°һ
ȻҪǣеϹˡ
Сӱ仯ؿ죬رСݮͶΣǸԼܵҪ׶Ρ
ģӲ˵һһǿ϶ҲſһЩ
ǵСݮոʱСģûƵģ˫ƤҲޡ
ǰΪС޵ԵʣĹĵģѾʮˡ
߸ߵģһԺĸ߱ݵԤۡ
˫ƤһЩȶʱɴĵƤͻȻʧ
ȻˣԼޣôԼǳġ
ʶԼСݮոͮͮͰʱһ
ֻ˺ĸĻ벻Ҫˣлл

ӹȻǸϲϲõġ
Ƕ⾹Ȼ˳Ѱ˸ױʾ𾪡
رǿ
ؾҪ˵һϵǶŵġ
ⳤҲ̫˰ɣֱͺͬͬĸƵġ
ⲻܡ
Ϊող˶ʮ꣬˺üꡣ
ֻѪԵ档
ûķ롣
װĺ͹ԱƵģȻŶүǲ֪ڹʲôҲ֪Ǹһ˵ˮˡ
ÿװʤ
رСƵ׸ϤС
һкֱӷ˶үǵġ
̫úϲ£죬֦ҲЦš
ŪһԵϻɶԷֲҵɡ
ϻźϵİɡ
Ŷˣޣֻ޻ԼϱĶء
Ȼˡ
֮⣬һͣcueһȻ˵Ǻﲻ
ԼΪĽ㣬ͻȻһԼ㳤ôѪԵϵĵܵܣ˭ﲻһ°
ָ⺢ôĬĬء
ԺԺҲҪסģǵһţܺ˼ңҲһꡣ
ү̾һֵͬľˣԺܹദͺˡ
ϳɾĶүȻͦϲԸģҲо겻Ǹ򵥵ġ
ͳո˵ģȻһ֮ڹƿڹǸƼܹ
ʮꡣ
ܹ򵥵ȥ
ү̾˿
ôڵһôٹ껹ϵʲôϡ
֮һΪ˵صע
ⳡӷϴȴˡ
Ȼں
񱩷óԵķˡ
Ҫcue׽ŴϺû˵ء
ô죬Źڵʳˡ
ȻҲһЩƵĹʳΪص⡣
һֲ߲ǳòһģ˵һЩͬˡ
ڵһŽСˣҪڹⳤָܳһСųԡ
֮һˮһˡ
ǹˮģʹһճζҲûйڵڡ
Ǽҵζ
ͷɷ
죬ּᣬѼ㡤
ûʲộ˳ˬˡ
ϺҲðǣ˰˷ŽֱӾС
سţֹס
νӦһ԰Ϻ⣬ϲٶȣҲûԡ
˰ϸָͷģ׺һЩ࣬Ϻ֮طת
һֱĸо
İá
꣬۰Ͱ͵ضСͬ־֡
ڣһϺ꣬Сͬ־ܽϵøɾ
ŨصϺζõһú÷ϴһ²ûʲôζ
꣬Լޡ
С
ֳˡ
Ҳֶˡ
ػɣٹ£ǲǶˡ
Сݮ̫֡
ǳúܿ죬ֳһЩֲطǳȳơ
װ׾ģһ˫ۣܽڻˡ
һᣬеѹסԳŵСǶǣЩ΢΢¶ʹ飺죡
ʱνӦʪ˲ϽӹԼĶӡ
Сݮƨһġ
صضѹˡ
һ˸״СݮǵģŹҲСƿš
ˣνӦźͻȻһ䡣
Լ֪ʲô
ͷ
~


457 
ʽƼ仧
ϾҲϲǡ
ڼʰһԺӣѡ˸գʽסˡ

Ҷƣ翪ʼɪɪ
ʽˡ
ڴϱ޵·ʱӵһ뺯
һ⹤롣
⹤벻Ǽĵģһ
Ϊġ
֪һĽ㣬ֱӽһ˳ˡ
ҵģһԼҰ̲衣
ŨŨڵϣƺ˶ˡ
̲Ǽ͵ȡġ
ÿʶĸռţ飬ҶǴӶүЩزשõġ
ŽĸģϢСݮӶˡ
ţǽģҶǽģǽģ̲ǽġ
ǺСݮҲܹԼﳢϼڡ
̲Ŷ
һһԹ໹ŵСﵹһ̲裬һڡ
Ϯ壬
͵ѧУİʦлؼˣǽ㵱ʱѧרҵʦһʱѧУҲʵʦ뵽ˣһԸԸȥ
ʦˣȡ
ǵõʱλʦ̹һſΡ
ǵõʱʦѾͲСˡ
ڣʦѾʮüˡ
ʮüоǸˡ
͵иҪ˵ˣʮ궼ҪҪˡ
ˡ
ֲ÷ֻ˻ؼҡ
ͻӦһˣǲҪԱ˵һЩ˺
ǰʦӦǻؼҴˡ
ѧУŻ
ѲҲ֪ڼеķùˣ
Դϴδmһֱ״̬
ֱΪרҵ
ŪԭΪüʮճСݮеˡ
Сݮ
㣬Ҫȥ𣿡
һᡣ
òȫȫ
ҪҪȥ
Լҽ㷴ʵһЦã㣬ң
ƲƲ죺Լһ롣
һ̲衣
㿴С𣿡
һ΢Уĳ˹ѼĳӿߣܻѧУ顣
˶٣֪һϾͳȥˡ
Ҳ֪⼸͵͵ڸʲôŽͺá
Ҳһʱ
ҪҲãʡڼǰԴ׵СϷ롣
ϴξȻСݮȽϣǰ׻ôꡣ
㣬⹤뺯ȷ˼
˵꣬վ׼š
ҪȥⲻǲŻ
Щ㣬һɿϵһŦۣ¶ֵǡ
㲻ȥԼɡ
ܴܵ˰
ģǸ˼ܿŵˣ㲻õĽ᲻ͬ⡣
Ҳˡ
˵뵽һʵ仹ûг꣬ĿڣȻˣеҪ֪ǲ
ţҪҪСͬ־ؼöഺ겹һЩΡ
˼һЩԻ
һ
㻹ô˼롣
ۿ˵ԽԽףһϽҧϣ㣬ֻǳ׼ȥһ¹˾
ԣȥŮԼᡣ
𰸣һԿź̾˿
һһļҳѴ
ȥȥɡػӻ֡
ˣһԷġһ˵š
ʹѾǸˣǸŽĺӡ
ȵȣͻȻһ
һƻͷ
ȥ¹˾𣿡
һͷտƼ˾ſûãһЩҪһ¡
տƼһ׼˴꣬ϸ²ʽͼ˵һƼ˾
Ҳʱ֪ȻѾ˿ƼĴͷԡ
˵
ԣһʣǾϢ
ռϢʱͻ١
ҵЩڵԵʵ١
ΪÿһʱĹɶѭ򽥽ȵİֻܹһûҷ̫ⷽġ
ϢʱӦûһû뵽ȻôͿʼһš
ȻļĹѾˣȻǸͷ
һƼ˾Ҫо¸ĸһЩճģӻȿƼƷ
ûоʲôһĹ滮԰ѵⶫδоص㡣
֮⣬ֻˡ
۹˶ֱӰѵʱסˡ
ֻеľǴˡ
ܴŵģһᱻΪǮˡ
ںڴשͷ
ÿѾһˣȻҲУѾеˡ
Ϊ̫̫ء
ÿֻܴ绰
ùֻزС
һտƼѾоһֻˣʵ׶Ρ
汾Сͨ


458 
߰ɣ
һֳؾ֡
ԼҵĽ㣬Żôء
ȥ¹˾ĳһ˾ĳӡ
Ļǰ˾
ʮˣʵͽġ
ǰɵĿֵĵأЩµĺۼ̻ϡ
ΨһıľǣΪµϸĸӺӳԵñ
ЩЩϴ͵͵ЩС׬ЩǮţȻȫѧȥѧϰӡ
˸ʱӵʦһʼʲôûֻһζСơ
̰ڵسԿͣöԷһˡ
òѧˣʼˡ
ӿʼˣǰֻҪѧ˿Ӿ·ʦ¸ˡ
ģؼֵǿܳԱӡ
ĵһӣҲһӣԼĺҲôôһӡ
ԼĺЩ֪һĻܶ顣
ɶҪǮҪ鱾ѣҶĺӾ͸ɲ˻ƣڼųԷ

һ
ǸѧʦһɢﷹȻ󲻳Բȵϡ
ҲûĻĿʲôûΨһ뷨ǲôȥ
ѧӸɻ۸ɶ٣һԺȣûйʵġ
ΨһǮҲѧѡ
ڴëǮ
ְСС׶
ƴһѡ
ͺܶһ·ߵ
һȵˣû˻Ὺӡ
ɰŴڶĬо֡
һᡣ
ûѧ
Ϊڵϰ嵱˾
ʸߣи 
ԵúóԵñĻؼҸ绰ü˸ȥѧ
ʣµǮż¸ӳԵ⡣ӿɡ
ĵظлңлϰ塣
ҪΪϰ忪һӵĳӡ
ȣһ˳
Щ˾гĬ뷨
ƼôΣȻ֪ϰĽ㡣
˵ҲǸ
˾ｾϰһӶǺˣñǡ
ϰ壬ȥտƼ˾𣿡˾ʡ
Щ죬ϰȥĵطˡ
ϰֿһ˾ҪĶϰٷ֮һðˡ
ϰĽҲһˣ˾ȷһ¡
һǰǺϵģζʮص˵ͷԣȥա
͵ЦؿţסԾԾԵ֡
ˣǰǸһЩӰɡ
΢΢Ӥʵ¶ôһܵӣĺÿɰ
Ӽ걻ڣôһģϹû
һܵĸо
Ҳ֪Сݮ֮ʲôӡ
Ҳɡ
Сݮ֮ûѪԵϵһЩĪơ
ǺûʲôƵģš㡣
տƼ˾׶ĽֵϣƼһһġ
˳һóһЩϿʼ
Ÿ첲һᣬֶһЩרҵʣȤŤͷ򳵴ķ羰
һǹ˾һݻļԷĵڽǰ̯ġ
Ϊ֪Զ߳˺顣
ǽģʹҪЩһҲǽҪջԼĶֻ˫ַϡ

˯Уͣˡ
ˡ
еҪȥˡ
һţӪһ˷ǽ
ʣʾǳԻľ顣
߰ɡ
ǵȲι깫˾ȥԷɡ
ҪΪ/֮ӵĿƼ˾ʲôӵġ
˵Ժõĵһֻ͵ԾǴġ
˵gˣgҶϲ
ϰߵľû硣
ڼʮһ磬ÿһ˺žһҡ
ֻڴϢʱˡ
տƼĸɫλε̫⡣
¥Ҳɫש
ֻ˵ɫȻǿƼı䡣
㣬ǽȥɡһ
ʵڽӲ죬Щţ
ָоžǿóɼʦ˽״СӽԾͽ״һ𽻸ҳʱ΢΢źͽ顣
漰Ƽһ棬һ˺ܾã˺ܶƻһЩϡ
ⷽ棬ʹѾϣǲɷǹ߳һ
ڵĵӲƷ˽˲ҵҲ٣඼Թڸʲôе
Ƽ˾ƻһģʽȡġ
һ˵һĿƼ˾ǹڵ׸˽˿Ƽ˾
һ¹˾ۣԣƷ˼ǹЩǰʱЩͻ
ӽһЩ·˶̲סһ۾ͿԿжô


459 
빫˾ҲĲš
ʱһ
Ҳ֪Ǵʦ
տƼȫ̶һԼٰģûĳ
һʿƿȽȥ
ȴ֮ˡЦ
˹˾˿һĻѰ˼ϰ˭
ǵıɽϰ徹ȻЦ
Ҫ֪չ˾ϰͼᣬɿϳɵĺܡ
մ˵ϰƯŮ˭
Χǰ̨ļŮϸǰԵı顣
׷ʵŮմ￴һۣɫЩõص֪
˵꣬ͷһ˦ϥİȹŲСĹģһŤһŤˮȥˡ
մӵʣ¼ŮɫҲòˣЩŹ֣˭֪Щİ˼Ҳ䲻䡣
˵ˡԽ˵ԽСȰţ˵ˣҪǱͲˡϰ廹Ǳء
˵ϰ壬ŮʶһͣƳһۣϰǻԶء
˾ļžһʲô
ʱĲˡ
ʲôµģϰվǰҶ˵һŮɫͷĳ죬տƼ˾һǰ;Ĺ˾˾ֲֻմǴӹġ
ƾʲôǶ飬׵Сƶ档
㿴欵ģڼǰùҸȥν֡
ÿȥͿȣһͣȹߣ˭ù
˵ŮֱӲ
۾⼸ˣǷĻ
䣬⡤⼸
ǼտƼе飬Ĳá
ǸǴѧҵģҲٮٮߡ
УֻմǴӹѧġ
մҲͬ˵⻰ͺá
Ҳ֪䷢ʲô裬Щ˵˳
Щƽ˵Сôֱס
ôһ˵ֱλε˵մǸ˵ĺ꾫
ڹ˭
˾˳һЩž֮Ŀֱͥ쵼鴦ˡ
鴦ĸˣȫŮġ
һ鳤еġ
մƽǶǵϰЩ˼
ÿζȥͲˮȸ㣬ϰϸ˵
ϰҲͲԵʣʼնմﲻٴɫ
ŶûմС˼
֧֧ᣬһŭˡ
˵˻飬ǺһȺ˵ÿ˶˵һЩһͬ۵ĿС
ֻһ˵һ˵Ļ˶˵ͻȻĬ˵һС
⼸˲˵ǲǲͬ˵ģǲǻᱳ˵Ļ
˿̵ĸо
ĵؿżŮˣľǲѾմˡ
ͱˣ
ǲҵĻֲøոһ˵ˡԽԽ¡
䣬б㵽մǰ˵ȥϰǰ
ʲôⲻǴҶô
ԼȲմ£˵մС˼ûÿͿȾˣ
üһͻȻһը
һӰѼŮ֮ӿķΧˡ
üͷҲ˲ýѹˣƾʲô˵ңûС˼ǶûС˼ߣ
ߣ
ߣ
ߣ
填ߡ
һ仰ֱŵĴռһЩ
˵꣬ʶԼ˵Ұ
ܿ񣬺޲ֱܡ
ͻȻôһȻڵȻˡ
һҲ⡣
ողŽ˾ͱΪһоͻԷչϲļžסˡ
ǼżףһǵȲˣͺͽ˵һ
׼΢һ£ʹȥ
ôæƽصû£ҵ㡣
ȻһԴĵȺ¡
ֱ̾
¹˾𲽣ȷʵæкöҪһỹԼҸ˴ɡ
!
ͻȻһ󺰣űֽһ
ʶԴ
һҲ۵ؽЩžźˡ

ôˣ
˾۷Źؿһһ
һźۼؿһǰ̨Ǳߡ
Ǳ߼Ůˡ
һǵǹ˾顣
΢΢һü°ͣߵһԱһ¡
õϰ塣
ϰԸ˾ֱǰ̨
򼸸ݲҰ׵Ůˣ΢ѵô£󺰴С
˾Ĵǽҹ˾һĵط
൱ڹ˾棬̶ܴϴһ˾ľΡ
˾Ĺ涨ڹ˾Ĺϴ󺰴Уǻǵ𣿡


460 Ϸ
鳤Ǽǵá
Ҵˡ

Ů˵ԲˣҲһҹ˾鳤΢΢
ΪסҲ߼˵䡣
䱾飬ͷԲҴˣҲӦô󺰴еġ
ܱһѡгΪտƼ鳤Ȼй֮
֮ҵǿ˽
ԣ˿ϼΪص֪˻Ҫ֪͸ģһΡ
һΣǾͲỹܺվ˵ˡһ룬յĸ͹жãǽҲףú롣
£Ļˣ󣺡鳤֪ˡ
ǰ鳤˵ġ
տƼҪҪտƼ
ֻҪһ뿪տƼҵܹƾĳнҲܹѡְ
ܵõְҲռһ룬տƼոտ˾ʱȳһз
Ҫ뿪տƼһҵտƼҪõĵطˡ
ϴ΢ЩҲûгͷտƼû²Ϊ
һΣĴģͳͷ¿ʮǮʮǮȫ˾裬⻹дһ˰ֵļ͵ϡ˵꣬⼸ˡ
ȻҪĴ󣬵ҲȫȻ޹ġ
˽ֹڹ˾ϴ󺰴УΧ˵˵СҲ̫ãǼÿдֵļַҵİ칫ϣһʱ¸֮ǰ
Գͷ뵽ԼҪǮҪд֣ĶҪѪ
ǻͷȻܲˣ
֪鳤Ů鳤ͬص
鳤˵ͷһŮ鲻ڣ˳˵Ҳմѧѧôһ˵˼Ŭء
ĵӹУģȻһЩطȷʵ͹ڸ룬ȷʵûгʲô
̲ס˵һ䣺Ҳܿñ˲ãҲúúѧϰһ±ĵط
Ů飺
ʱմӺŸ߸Ьһһ߹ſȺһ顣
Ǻ鳤ЦӯӯصǺð鳤ˡ
鳤΢΢һЦҲˣҲҪٺȵ㿧ȶ岻á
áմЦŵͷ
ȥˡ˵ֱ꣬ˡ
鳤תͷ̵Ƕ˼ѧϰѧϰһ¶Դ̬ȡ
ȼ飺
մŮˣ
ߣ鳤߻ȥ
ϰ壬ˡ
ȻѸոյĴϸϸ˵һ顣
һ˵ͷ鴦Ѿܺˡ
Աߵʧ
⣿
⡣
Ϊʲô˼ء
һЩΣ㣬ʶˣǿȥˣ
ߴ٣ѲҾô˷ˣ
һ㣬Ҫô
ߡվģģ㳤ԽԽˡ
һҲý˰ɡ
СʱǸССĺӣľǰһлװϷ
㻹мԣ
ܵҪ硿
СӲ滹ʲô˼
һ䣬ֻǿڻǵڶ䣬Ѿ仰쵽Сݮϡ
ǰ죬СݮֵֹĻɫӵĶװ
ǸװĻƺӵβ;Ȼһ硣
ʱĳǣֶСݮֵֹ·ԼҽǸΧǡ
ƵؽСݮʲô
ƨƤ
Сݮһߺһ֣һߴȵؿŽջţɡ
һš
ⳡһλشǰ̲ס˸
ѾˣҲôˡ

鷳һߣһǴԼҽúѲһԼĹ˾ط
Ҫܵʵҡ
Ҳ濴Сͨ
ڵĴСĶˣš
Ű
Ա֪ԼϰĽ㣬ϵȡ͵档
˼£ôӵܻˣǸԱֹ׼ʱѾֻ͸ˡ
Ա
ֵӲƷľӦþڴˡ
ֻڴ漫СͷڱȽеĸ衣
ЩȤֻĸоܺãЩᡣ
ͻȻ뵽һЩСϷ
ʹԱֻܲ
뵽ľǼװ̰ߺɨס
оֻĹԱԭЩԸ
ôܷϷⲻϹ˵
һЩһЩѸ֡
ԱҲС
СϷĿǰһЩС΢ơ
˵ģһЩ㣬ǾȻéٿˡ
صллҪСϷһ취ġ
һͷˮǲżҲż档
һһԿţԼҽһЩָЩԱС
ǰ㣬ʱ򵥼仰öԷ⿪ǰ⡣
һů㣬һֱ˵ǡ


461 ʳ
˺ˣȥȥɣˡһѰһƳ⡣
֪˵Ϊܲͣ㽫ܸܵϳȥء
~һ󱳱ţǰ˼żת
ĵص㣬𣿡
ӣһСͬ־˰ϷˡֲСݮҪʱ̱˿ţİɣҾתһת
ԼˣƫƫԼҵܵܺմһ㡣
Լʮˡ
ȥɣҶˡһƳͿǱŴ̽ͷ̽Եˡ
мǸոʵҵļˡ
УȥᣬҪ˾˾ȥ
ⲻһһ㹫˾ʳء
һҲ֪Լҽôְá
ԼϡʳĺͲƷȱ
Խɽ´Ƶĳʦֱ͹ȥ
ǽƫƫÿȥһطҪȥʳóһ
չ˾ȻʳõģΪ˷㹫˾ԱǾͲͣ⿪һط
ͺʹһʳͳĴˡ
ʦղòλմʱӿ裬ٶȼ졣
ͱҵطʳúЩľǣ۸ʵݣһٽУζҲУҪǱ⡣
һ㣬ʤ󲿷ֵľˡ
һȻǳԹԼҹ˾ʳõģʱؼҳԣҲֱӺһ˳·ȥʳóһٷ
ԼҵʳãζҲС
һû˵ʲôԽԸǾԲίԼġ
Сʱڴʱϴ򣬽㻹Ūʵ߲˻Ϊһڿڸ֮ȻҲˡ
ʱܻԼһ飬ǾǳŵʱüǵýԼϵͲɾˡ
㣬ȥˡ
Цôˣͽ㱨һ
˵ţһ̱ߵӡ
һԹǰ㣬
㣬һδꡣ
Ҳԣһļ໤ء
һһЦԼ໤һӣԶǽĵܵܡ
ȣϰ壬ȥˡΪ鳤겻òԼϰĽ֮Ľ
֪ˡһֱ΢ڣ˲ָɰԵܲģ
Цȥɣưܡ
һ
ŮźͰܡ
ҿˡ
ȥĥĥ䣬ȭͷ
ǣˡ
һš
һͻȻͣ꣺Ҫȥҽ㡣
ֹв۵ð˽㡣
һСΧŽʶֵ顣
һ㶣źصļͰ͵صϰ壬ĻҪ¼ġ
һһҲǡ
治ʡ鳤
Ǻ˭ء
ʱԼĹܣҪǹ˾ǼСŮʿߣŮӣӦвٻ⡣
һüմǣ
⼸Ů鶼굱ʱеģǵŮԴһЩȷʵϸһЩ
һһֻ´꣬ǼŮһ㶼š
͸ȡ
մǵġ
ΪǶ˲ˮ
ǰΣҲϺòҲһȻǵá
һûУǸոս˾ʱ
֪ԼϰʲôŮʿĽ㣬Щ鲻ʲôʧġ
˵Ůʿ졣
һ˾һʼ˲֪Ǻ沢ûбܻݡ
˾ﲻ˶ۺ׶Լϰ庰ƯŮˡ㡣
һĽ㣬ֻҪɵĶӦ֪ʲô˼
ᣬһ˾Ϣٶˡ
ǾǴҽ㿴߰ɡˣҽ˵Ҫһ¹˾ʳáʱ仹磬ǵȥòɰԱõʳģšȥɽ´Ƶ輸ʦˣյĲҪ̫ڳɫҪʳôˮ׼ա
ϰĽҪ·һ¹˾ʳôϰΪܵܲίԼĽ㣬ҪõʳģʾԼܹ⡣
ȥɽ´ƵʦҲܹ⡣
Ϊ鳤ȻԼϰҲɽ´ƵĹɶ֮һԼҲҵ
֮ǰϰ廹ɽһЩ˸ӰĹԱΪ
ǣһ仰ôͲ̫ˡ
ҲﲡһǷⲻ˵˼ڡ
ôߴϵɽ´ƵĳʦǲܷǵĺգҪζ
ҪκĿɿڴ
ţɱҲôװɡ
ǿˣϰĶԼĽǳˣʮ֡
һַϷζˡ
ٹʮ֪һʻܹڹԼҵϰ塣
Ǿǡ
ء


462 ̫
ףϰ塣
ʹٶĲ⣬Ϊһˣ˵ġ
һǣϰøɶͰɶֻҪΪ飬ֱհС
ȥɡһʹ
ڣɴ۾ϾҪˡ
ǶѾߵҵſˡ
һһţһĵûϵģ鳤һڻſʼġ
Ҿ졣һ䣬ֻܿٵתˡ
ž
һϰЩʣ꣬
ȥдλŮʿ֮ûн
ŮͿƽＫص鳤Ȼܿˣ׷׷ϵ֡
鳤ô𼱻ǵİ
׼ȷ˵ƨɡ
⻰еֱɣЩϸһȵŮ˵
֪
ˣո鳤ǼȥдλŮʿǰɡ
԰ϰĽ㣡һ档
ѾϢˡ
ǰᰡ֪ĻΪʮ˶ʮأҵʱΪ
Ϊ
ΪʲôΪԼϰСŮ¡
ȻϰĽ㡣
ǸϽȥŮʿɣŮʿտƼΪһҪúд
鳤ָϰ˼ˡ
ϰûб˼ͳǰ飬˵нء
Ů²
֮ǰոܹͷ䶼˲ʹԼʧȥʮǮˡ
ϰĽ㣬һλôġ
ʮǮöࡣ
ǸϽȥŮʿɡߴ١
ʱһԥԥ
ǲҲҪմﰡ
һüͷʲô˵˼æأҲ֪ȥˣ˵ʲôءҡ
˵¶⣺ո鳤վǼǰ˵ģմﲻھûķݡ
Ըմһ
֪ҪմˣǾͳ˳Сˡ
ָʱմôɵغء
˵е
Ҳͬ⡣

ǺĬؾմų⡣
ʹմﵽʱ֣Ҳе
˭ʱڵģá

ߵһᣬһЩʦЩ
Ǽ顣
ʱ׼ȥʳתǾͿ֮ǰļŮ鿴·𿴼ɮƵġ
Цӯӯ߹
һӡ̵ľλߡŮ顣
ʱˣֺͺˡ
Ůʿ
Ůʿ
Ůʿ
Ůֵ껪ʢʱ
ûгģŮζҲеġ
ǾԼ߽˿ɮ
Ůʿϰдġ
ǰǰŮʿҪȥ
ŮʿǲҪҪȥЪţҸݱȰɣǹ˾ĿȺܲġ
Ȼͱ⼸Ůȵӵһɳϣ·߶ȣȡ
ǸݵĿȺ͸㡣
㣬һ
ţۼҵġ
Ħġ
ҪܾˣԷֶҪˡ
ĦЩͰ͵ί
ȡ
˵ˣ˿ɮ̫̫󰡡
򵥺˼ڿȣһ㣬ȫӡ
ܾҪߵĽ顣
ʵѾЩˡ
ȥʳóԶٷ鷳Ҵ·𣿡
Ůͬصð

տƼ˾ʳ潨ġ
ĵĴܶ͸ģԿĻ֮ǳ
ΰʵϣҲʮּ򵥸ɾ
ѾвԷˣʳõȺѾˡ
Ůû뵽ŮʿҪʳá
ڴŶȥˣ΢΢һ£ϽһһȥŶӡ
Ŷӵʱ򣬿ǰ˵ʦҲǳʦ
ʳøɷŮЩơ
ֹʳõĳӺ˰ˡ
ʳõĴǴųʦñͰɫĳʦװΪ˸ɾëĶסˣֻܿһ۾ڡ
ȻûпʦԭòʹƣǳԻܻʳò˷˽ʳóʦòƻ˸ˡ
Ҳû˵зʲô鰡ôͻȻˣ
УĲź㰡
һô˵һʮͬص˵ͷ
ͷȥƷ
һġ
ĸˡ
ء
ÿ˿ѡɴ䡣
ζҲľʳõĳʦò治
һʳôζǱ²ˡ
ҪԼܵܵĹ˾ʳóʦеǽţѳʦڵԼɽ´Ƶˡ
ܿ죬ֵ
ʲô
ԼöԷϸһۡ
ӦǴ
˿ˡ
⳴㹽ײˣ²ˡ
ĸˡ
鷳ҪǸ
ָָ


463 ׼
Ҫһײ˺͹
ʦַʮ䣬ÿһ˶ס
ֶġ
Щֵķ裬жµʳʦǰʦһرѧУʳõʦôѧӺγְ
ŮҲ÷ˣһϡ
һȫⶡĹڻۣҧһƺ֭Ҳܱ
óԣ
⻰˵ģͬһʳõĹԱ˵ġ
ţӶ̾
ǿ޽ʳôôóԡ
ʳ˱¹ӵĲ˻Ҫóԡһ˸̾
ǰȥ¹ӿ磬һʴģûʳĺóԡ
ǰʳҲûôó԰
˺ݺݰһڷҲû룬ֻʳʦĳսˡ
Ҳ̾Ҳװ̶ʱôĽò߲ҹصײĳɡ
ԽԽ˵óԡ
򷹴ڵĴʦͺĳʦûرģˡ
óԾͺóԣóԾͶԵ㣬ôͶ²ǵ졣
ǱҪյͨ㣬˭뵽ôյȺ˾þΪˡ
ղ󷹵ɽ´Ƶĳʦǣţǲûڷ
ǣҲЩԳ
һϳǣǿ֪һλŮҵġ
ɽ´Ƶһ⣬٣֮˾Ƶ겻ٺôһλǷˣһжΪŮҳ̸⡣
ȺʦǵϰµʱųţԽԽζе졣
һ֮ǰɽֱ͵ҵĲˣζ࣬
ųţΧ˵ľ̾ܿĥˡ
Ҫʳˮ׼Щ˾ôôķӦ
ԽķһǺ֮ǰһġ
Ȼ϶Ǹӵغóԡ
Ť򴰿ڡ
ЩʦϽŲߡ
ã⻹ʲôûɵġ
ҧҧüһ⺢ǰ΢õĻʵǰɡ
ǲǵ˵һ͡
ֺЦ
ҲЩʦղյͨһ㣬ʳõĴյôóԣ𣿣
ԩһˡ
һȻ뵽һˣҪ󻹱Լ鳤²ˣһҲûõɽ´ƵĳʦĲˣȻǺóԵˮƽ
ŮʿǾòó𣿡
ͻȻͣס̲סʡ
пȻǮ˼ңĲˣ޲ð뷹˵˼ﻹӵθڡ
뵽һʫ䡣
ž·жǡ
û뵽Էĸ߶Ⱥ͸Ѿزˡ
Ҫ֪϶Ҳ°֮Աǡ
ԵͦóԵģҿǳԵҲͦģֻǸոˡ
תת飬׷ŮʿȥҶԴȥǹ˾档
ִСӦϲиȥְɡ
ڳ˾飬ϰĽ˾ʲô̰ࡣ
ֱӾܾˣһȥİ칫һˣԼæͺˣˡ
ûпŮҪֺ񣬵Ҫָࡣ
Ҫ֣ҵ˶ȥˡ
ŮԵ˼
ʾԼͲС
ѾƼ˾òˣΪԵʣܶ˲١
Ų治ȹֵĲ
׼ȥһİ칫ЪһЪһᡣ
˵İ칫ңǿǵǰԼҵܵܵ뻹ֱ֮
ҿİ
극߽һİ칫ҡ
˾ܲõİ칫ңʹһ˼棬ҲõĲ֡
ʵĲ֣̫٣Ӳʮ㡣
Ůʿ治ˣ
ܾţ׼Ъһͻؼȥˡ
Ĺ˾һξ͵ɡ
ڰ칫Ψһһĺɫɳϵⷭ־ƤӾͿʼˡ
˾˯һɡ
˸İõ׼һᡣ

Ǵʹġ
֯ôòס
ֻҪ飬ٻͿǸƶĹңõҪĶ
մ߳䣬ϴϴ֡
¥ȥ
ʱǼŮһǸŮʿɡ
ϰͼ쵼ڿᡣ
Ǿ˵ڰ칫ҵӦöûʲô˵ġ
մһӾȷˡȴõĺûᡣ
ϲѾ΢Ц΢Цصľ˷ܡ
߸Ьһһ¥ȥ߸Ьڿյ¥ݼա
ʱˡ
մﲻŲæغǴк˵ϼ仰
մ
մ~
ллմϴ˱棬Ҳûб
մЦŻظ
ȴЩͷԼ֮ǰΪĺԵ


464 Ҳײ
մò׽˶˵껰Ͻˣһ¥Ȼûпʲôˡ
ǼŮҲڡ
رǸ䡣
ĿǳߵŮˣմûаѶԷ
˶Էʱʱ̶̿ľٶɸմ˼ķ㡣
մﶼЩлλŮʿˡ
ͽ˹аԼļҲڹ⣬ʵĴ
ҲǴСڹⳤģλصڣֻΪһ
ֻҪһΣԺڹܻĸˣиӺõŴ
ԶԷʾЧңˡ
ջصңմĿͷǳĻǣҲȵļ¥סˡ
ﾹȻòߴķӣ̫˼ˡ
ȻԽܹմĿԣԽԽˡ
ΪʲôŹֳɵĲܣڹСء
ǽ뱻֯ע⵽ҵһŵĹ˾õһݹֻĵϡ
˺ܶࡣ
ÿһȥЩͱϵ˵ߣŻ
֯ĻǣҵȻǴ˲٣뷨Ҳ٣Щ뷨Ӧýܸ֯Ӻõķ
ǰֻ̻źÿȴ̻ǿ
մعϡȱĺݣ͹Ӳ֪ʶԽ˾
һʼĴ׼ֱɫ·ߡ
ܿ췢ϰͻСԵʣٴɫ
ÿζŶ˲ˮҪˣƨɶҪŤˣŲȸ߸Ьȵý׶ҪȾˣʲôöûá
ΨһĽȾǶԷ㽫⼸Ůֿ֪մˡ
ÿȥͶŶҪ˵һģϰ壬մͿȡ
㲻ȫô
ôţﾹȻһ˿΢ĸж
մｩһݺ˦˦ͷ
ҪϽõع
ŲĹĹ
մԣǳǻعŶԡ
ɫƻûãմй֮ǰһֱǸңܶŮʮʮĶѾˡ
ûһ취ˡ
մо
վڰ칫ҵĴ⡣
ʹ֪ԼߣͰ칫棬ûˣµͷ̲סЩš
ó׼õ˿
մ¶һ˿⡣
ǿ˺þõļΪгһյĽ죬ܹɵóˡ
Ϊ˽죬ҵĵһ죬סĵطһ˿ҹ
˾ܵʵÿ춼ˣеоԱֱӴ̸˯棬մ̽˼죬ͷط
ʵ֮ĵطϰİ칫ˡ
ÿΣȥͿȣ͵͵һۡ
ע⵽ŵİ칫κصϼӡ
ҪĶһС
칫ҵģ¶һۡ
մǻһܣȻСĽóһ˿źϸ˿ȥ
ԣһȲȥ
Ȼתϸ˿ĻأֻҪҵǸۣȻת
ȻմѾŵʺˡ
ĺʹ߬ס˿Щʪ
ǵĺͣشŴŵµ
ʪغ۾Щۡ
մ˿ҲãһҶ
ո˵һǵڶˡ
ҪȽ˿΢ŤһŤܡһ¡
ǡһ￪ˡ
֪΢Сֻ˻Σķ϶ˡ
մ
ǡѹû
аؽźϣŤŤ֡
ţغܣȷʵû
մʱ
Լ֮ǰҹҹĿû뵽
һ㶼ûиܵɵĿ֡
̵ĿҪΪһֱΪϤָе˿Ťһţֱ˽䡣
˿ǣ޹ĺðɡ
մֱӿŽȥŹϡ
칫ﾲġ
ʱմźת࣬ŵ˷ܡ
˻ǸϽߵ칫￪ʼ
һʼֱڰ칫ϵЩ﷭Ȼ˹˾׼˵ıмӹʵ˵
Щ޲Щڿҿҹˡ
մҲ档
Ҫ֪Ϊ˱裬ʹҪϰڹ˾Ŷ˲ˮ⣬ҲʮŬš
УССݡմһۣµͷš
Ҳҵ̫רˣûעһ౳泯ĺɫɳϣһɫͷïܵͷ
ţһ˫۾߲߲գţԴضڷ䵹˿
ո˯ѱϸϸǰɣǰɡ
Ҳײϣ


465 
Ǻá
°͡
˸ζĹ⡣
Էڸʲôһ
ҪôݺҪô͵Զ
չ˾ߵ֮ôǰ߾Ϳֱӵų
ţԷ͵ġ
ⳡĶ֣
뵽ŭܿο
ν˶ӹš
ܵҲ̫ˣԷŻۺֶΡ
ǵϼŮˣŮ֮һ
ֲøոΧתļֻڡ
û鰡
صλڻսʿһϸϸԷ
Էæŷ䵹񣬶ŵˣȷ϶Էûעڻڡ
Ӧǵһ³鲻ɡ
һţһϢشɳһһϴϷŪߵԷ
Ϊֻڹ⻬ĵߣûһ˿Ų
Ӹ¸ӵܹԷ״̬
ʹȹӺ·Ϊ˷Ҷһƨһ
˼ƨɡ
еߡ
ȡ
ܷܲ˼Ϲҡ
ˣԽɾˣʲôŪȻ
ԼȥһһЩƷ
һİ칫ңּÿһ϶ֱıеı
ȻһĻѾܹصġáɫˡ
ϸ۵Ĵжε֡
գŤŤ
ţ˶Ҫá
˶֮Ŀͷ˶Էĺ󲱾
ԷΪæ̫ȣͷѾ¶˰ݵĺӡ
ѡ˼ơ
׼Լֽһ¡
Ằ˲ҪأڿҪĻ飬Ƚ˰ֹɡ
ôӡ
¶һĨ׵Ц
մѾˣһ߰ĳ
ǶҪ 
ۼʱʱһţԽԽš
һŶ롣
ҵЩŻȥʱҪ˽һĻܲʲô
ԽҲԽķңŽǡ
ָЩܿƵؿʼˡ
մھ
һ־ǸϽߣ´һңϾѾ˺ܳʱˣҪûҵ֣Ǿˡ
һ˵ʣһûˣ˵﷭һأǰ;ϣλѵá
ҪˣҲʰʱʹûзҲ֪͵͵˰칫Ҫ͵´ٽɾͲˡ
ףձĽֱմһѡ
˵Ͼҵˡ
һҵ˾ܣӦˣȻֱ뿪ҡ
ʱѾ֮ززˡ
ʣµȷʵֻʣ¼ˣմóɹֿɼ
ǽŽĻ
ֱӹˣһ߷ţ һҲдʣ
أôô࣬ҪĶء
ʱһʲôأ
մѾħˣʶش𣺡ǵȻҹڹ˾зֻϰ
Сͨϣ
ʱˣӦϢ֪ôй¶ȥ˶ˣǰŮ͵ϣͼԼ档
ֱȳϮҪְ
ĵ߳Ů˻ûҵĶŵϿȥ
ʵЩ϶бţֻҪܿҳӦĶ
⻹һСʱ̵ġ
֪Щϵˣͻմһһڵغҡ
һ۾ͿһţƤֽװˡ
С
մﻹûע⵽Ĵڣ˼һǷϳ
ҺĵմεǰһŶ
ݣŶллմ￴ǰͻȻֵϣʱ¶ϲı飬ǽʶʲôǿϲı˽Ӳϡ
ĻȣϲС
ɫҲǺס
һŤͷͿԼϰĶһͰ׵վ󣬾ӸµǷϵһ˼¡
ãЦͷŽμˡ
մϵĽӲѾһƿ޷ǿޡ
ţǸˣЩʲôġǰ˼
մɪɪ 
Ȼһʹǰʱһڡ
ԺлЦݡ
صʱ߻̾Ϣص
Ǹˡ
Ѿȥմ
˷ŵ΢֡
ôɱﵹȻóˡ
ȻҲȷԷǸûʲôֵŮǰ¡
ڽ˷ŵˣҲúˡ
ߵţһѴ򿪡

׶ļҪ͵ȡϣ


466 طù
һȻġ
˰б֪ô⣬˾Ｘ˶һ
𾪺ѹ֡
Ϣܿһһ
ʲôмϰĹ˾͵ܣ
ʲôŮʿϰ칫͵͵ļ
ʲôŮʿͼıļˣ
ʲôŮʿͻ˾Ҫ͵ܵļ
ʲôŮʿ빫˾Ĵͽ͵Ϯˣ

̶̼ӣ֪ԼѾڱ˵ĿҪӢ¾壬ˡ
ܿĻҽŲžӿ
ʹųصš
ܿΧһȺˡ
Ůʿ
Ůʿû°ɡ
һ㶣ô𼱻ǵһ㶣ֽž׽Լӿռó㽶
û°
۾΢УôоΪܲõˡ
ǵԼͺôһ䣬Ҳ
ĺˣյվ㽶ӣһ
ǹ˾ϰ׽㰡
Ҫǳʲô£˲á
Կǵػش𣺡û¾ͺãû¾ͺá
ͻȻһ뵽ȻλŮʿúõ͵ļǲܵˡ
ôžˡ
͵أﻹųʣµİ㽶ɢ㽶Ƥ㽶Ůָ档
˻浹أģʱӦѲˡ
Լʱֵ˵
ˣ
һ˵İ칫ұ˾Ĵͽ͵Ϯˣһҵ˾ļٵظϹȥ
ط·һҪը
۰׼˺Ѫ˿
һܣһֹס˭˽㣬ڵôˡ
߲һֱڰб
Щ˶ûбס㣿ǸͽǶô׺ݣ
ǲʲôıҪ㡣
һ뵽˵ڵϣѪˮ
һ͵ؼӿ첽¥ĸ̨׾һ硣
ǵ͹
òһ㣬ܹȥһȺ˺ѹѹļǻŵòС
㡢㡤ǧҪ£
ÿһһ˿
Щ˶Χţ֪ҪͿ
ȻӦ˽ˣʲôʱŵ
һѾˡ
һһԱԭһŤͷԼϰ壬תΪֺá
ϰ壬Ůʿİɡ
ϰЩԾǻǼΪɫſߺȡ
һãϰˡ
ϰˣȻԼĽġ
ȺͬˮһɢһС
һ㹻Ұǰ档
ǰԺЩֲµĲҾ
㣿
һһµģĵ״һʺš
ĵЦЦﻹץŸոճ㽶Ƥ
Ȼͷ󺹣ôŽ㣿ûʲô鰡
Ķ̷Ȼʪˡ
ͿԼĵܵü߹ס
һµظҪֻرһˣŽϸϸȫ¼һ¡
ûѪб˵˿ˡ
һʱҲ侲ˡ
ǣոڻͻȻ˳˵Ůʿͻ˾Ĵͽ˵ҥôģ
뵽һҧҧ
ЦЦ۵ôˣɫĶ̷ˮʪʪյ߰㡣
뵽ոտı͸ոһϵеľٶˡ
֪˭˵ģΪ˴£æżˡ
뵽ЦЦؿһǱ߹˾Χ۵Ⱥ
ʱѾв˿Լϰӻعζˡ
رǽҥڴͼӴײŤҪһЩԱʱصͷ
ЩЦǸԼĵܵܡ
ŸոǴʲôӵϢʱӦöŷˡ
£û¡
ס֣´Ĵݣ
Сʱһһиʱο
һѾ׵侲ʱ׷ϢôᴫģѾǺˡ
ԭʼ汾ʲô
赭дĽһûзɶ٣¶µı顣
ʱ˯Ҫմȥһʱ䷢ֽ㣬Ǻʲô
һ
ʹ֪һֱڰб㡣
ǣ¶иһ
ʱӰ칫߳ŵֹֻܽŵմ
һƣ
ʮ䵭֡
˲ͬѰ
ûǽ죬д顣潨顣
˽̿ǲеΡ
һ΢
㻹һС;
İɽ㣬ҺһǸطĺù񡣡
Ҳ΢һֽš
Ͳø߽ˡ
һô˵ող̵һ˵ĺùţԡ


467 ѧУϴ
մﱻͳȥʱ򣬹˾ﲻ˶ˡ
ǲ˼顣
մﾹȻǻҪ͵˾ܵļ
մƽĹ״̬˲̾ڵļҲŬ
Ѿˣ뾯ĻһЩˡ
մʲֱھܵ飬Ǳ顣
һ˾ֻʵЩ
еϾǴӹõһЩϡ
մҪ͵ϣΪԼֻ͵һС˾ϣʵ̹ҵǽǡ
մﱻߣ˾˺ܿҲɢˡ
ʹˣҲúúù׬ǮңΪ
ԼʹǾֻҪǷԼʵҲٸͬܣ̾䡣
մﵱͬ빫˾⼸ŮҲǸпˡ
մһ˿ʺᣬҲɢֻʣºһĸ̾
˾Ȼһ
ĳɾͺȴƫƫҪ·
죬Ĺ˾һץһա
ΪӢ۵صңȴûܵһȦ
ѾͷϰԼ壬һԷͳʲôءǶүĻ
ϵģţ´һǿˡ
ʵϣԷˣԷϵˣҪ˵ʮ״󵶻ľˣƬȥ˶ԷԼ
ֻǶүＸһš
ֻ˶үǸ⣬ϴˡ
ʣµĶöү˵̣Ҳʮĺ
ֻܴľţ´Ҳˡ
һһĻ﷢Ц
νӦķҲʮصǡ
Լϱô顣
νӦȥһˡ
ϣְˡ
֪Ӣ¼ģֱЦſ
ҽҪң϶ֵôɾƯ
лл
ȡΧԣתƻ⡣
ƣ䵽ڳԶСݮϣʲôСݮ˾˱һҿС
СţСɿеСݮһ
ʮزˡ
ĳͰֶţľ˾Ҳ
ǲСݮ׽űɡ
úһСݮĴţһ
Ȼע⵽ڳԵĶ
ףһԳԡ˵ţֱ֣Сݮ߬һöɰγ
ֱӵ
ڣûˡ
ζġ۵
㶵ؿԼտյģٿЦˡ
Сݮ
֮

ô˻ôСҪҪˡ
ˣ˵
ԼҵСֶӣ˾˸׼һһСɾͲҪôСˡ
Сݮ˲Ĵ֪ģ͸Ķ
ʣ⼸죺żҾҪ׼Сݮ
һ߶СݮһЦŵǰҿ˺þãģܹǼҳþõؼҵĺá
ʲô⻰ʵġ
һʳġ
Ըһػ͵϶򵥡
Ҳôġ
mǸͿԿóԸе㰮治ĸˡϲ
뵽һЩš
ĳĳǮ˼ң˭˭͸µĺһ缶ֻʮܳ
ҪôǸһֳʲôġ
Ҳǡ
ֻһЦҺ̸õĿƤ
͵Ƥ
Ȼе㸡䣬ǺҲûôš
žŵ׼ĿƤϷֱ׶԰СѧУ͸С
һ⻰һ˼ˡ
ûҪĸѧУǼҵСݮֱӵУֱѧУﵱϴ󡣡
ֶӿɲõˣҪҪţƵѧȫУϴ
Ϊʲôûдѧ
ǵõĴѧҪĻʷġ
ǰ߻ǮȥܷܲŸʱɡ
ٳɴѧʹ豸ȫһģԣһҲѧһôѧ
׶԰С
ĸ׶ҪѧϿĽݡ
ֻҪõʦʩãȫѧʻߣ
ҳǽǵĺͽˡ
ʵԭĴֶӴСʹһĻΧģοľ֮ǰȥЩЩ졣
ˣѵ˾õ
ǿǵôܻϳš
ֻ˶ˡ
ǾֶӳΪͬеİ
ʲôֱӳΪͬ˵ĳϴУõأ


468 
ǼԼѾί˶ˣЦԷһš
ԵܲõϷء
ѧУѾˣʡ
ûж۾ػںˡ
üһնࡣ
ôûпдʩ
Цһ£ѡ˸ˮأǼҵһ򡣡
ǡ
νӦĬĬǰһ
ӸҰɡ
һӻƿóëӣŵֱߡ
һգ¶һĨЦ
𶯡
ԣȾܣɵ
Ȼһǰһ
ӣ׷ѷɡ
үֺǵغŲ衣
ţ̡
ǵԼƽɡ

մһʼƱ硣
˵Լû
˵Լǿһȥҧ˶ԲŽȥ׽Сİһİ칫Ūôҡ
˵λŮʿԩˣ˱ΪԱҪоĲ
ȻֽŻԼڹʦҪ档
ڤ粻ɻص㲻棬ҲҪǸָʹ֯Ϸͥǹʷͥİɣͥٲġ
մһ㶣ûԭţΪʲôǹʷͥ
ʷͥһеЩ˶Ǽѹ񼫵ˡ
ôᱻ͵
˷㶼ˣô⣬Ӧ֪𣿡
մżر⣺ǣֻǽһС˾ֻһûȫзġ
ԷĲ֪𣿼Ȼ˵ôҪΪʲôҪȥ͵
һС͵ȥר͵һôĿֽأ
մɵˣУҲȥʷͥ
֮ǰôţֻΪ˸ΪǱͽͨķֽͥš
ǽȥʷͥ˭Ȳ˵ģԭҪ͵ǸһǳҪ˵ֱӡ
У
дܾôˡ
˭ܾȾأ

մ֮ʣոպ˵ؿһۣƺš
ϧˣôᣬӦǲС;ˡ
ܹһЩмֵϢ˵ܱһ棬ᷢ䡣
ϧʲô˵Ҫһˣˡ
˵꣬ҲûпմһۣƺѾ֪Ľֻһתֺݺ̾һȥ
̾ʱ˻εմ
ֱմϸ׽ŶԷǼ仰ػء
ڳܲסش޴󺰣㲻ҪߣߣüģüģңҴˣ˵ʲô˵ҲҲôˣ
⻹һ֮ң˽Ųһ١
ǼסȣƲȥ
ٴתͷ𾪣ʲôҪ˵ǿ㣬Ҫ˵ûмֵ˵ǼٵģҲᱻܵǣҡ
һô˵ԭﻹһ˿ɵմ
ң֪Ǹˣ⼸춼ˮͳԵģҲˣҰɣһʲô˵ģʲôΪԼҲ˵ѻҲǣ㡣
뵽⼸ԷıƺСְλһˣմ֮֮ˣûа취ˣұ֤ʲô˵ûмٻ᲻ǣ㣬˵ְ
˵ģңҰմﺦ¶Էֱһ֮޵鶼һ
⡤Էͷ˼ãƺﶷֵֵöһѡ
̧ͷаɣ㣬ҸǵΪԼ˵һ㰡
մصͷ˥ܵķӡ
õ֪һģлл㣬лл㰡Ǹˡ
Էˡ
մڹѶ澪Ųѡ
ܿ˽ˡ
ƳһۣС˵л˵
մæͷ֮ǰˣҾӦΪǵ
û˵ͱǸ˸ˡ
ոհοСȻͬɷˣ˵ҲǴһٲ˵ص㣬Ӿ˵̬ȡ
մﺦµһڿˮּԷߵƣæסԷߣҪϢҪ˵֤Ƿϻ
СʱѶҵĴٴο
洫һ仰İɣһϱȥģڽôҾͲ֪ˡ
˵һ䣬Ѷٴιϡ
Ÿոռ¼ıӿʮ׶ֱ߳һߵС⣬¶͸ոսȻ̬ͬȡ
ϴ󰡣ţΪϣһúѧϰѧϰ
ոյСڱϴϴݼˡ
ƺһӴӸոյ̬ȵߵˡ
СЦⲻǱݵغܺ
˵꣬Ƶˡ
һ׷ʣ´ݺ𣿡
Сܵصıúúúã´ҵˡ
~


469 λ
մһ䣬ҰְֽմһЩ¶Ϣֱڹϰһ֡
ǶԷ˵⳥ʱ򣬶˵ʲôԷֻϽϢ˵ˡ
һĹ˾Ҳɹڼ֮󽫴֮¿ֻоҿʼ
۹ֻֻǸСͨǿ
ֻȴСЯ
滹еĸ裬ԼСϷ
һ̰ߵϷÿֻʱ˵һ⡣
ΪСϷյһǮ
Ǵˡ
֮⣬Ҫģڹ˵һľǼ۸
տƼ˾ĽֻֻȻֻҪ֮һļ۸
ļ۸Ͳˣȴ
֮һļ۸ȻһʴǮ
ƾ۸񣬹ܶڴƣһЩԭ׼һֱԥвͥҲҧҧˡ
ֻ˵ıֱ
ǱֻĴҲûֻĻӭ
رһЩװƵˣľǴֻļ׸裬ŷŷţ׸ŷš
Ȼö䶼ҪˣΧĽĿʵʵڡ
ЩСϷһ˶ֻĿתؿţʱʱ˵ϼ䣬ֻ޲ֻԼġ
ֱͺĴũҩһëһ
տƼǿֺ죬ڹţֱǸĺ졣
ʹۺؿѪˣһֽš
մһ飬ûʲôڵģܴĶȥˡ
̽һȦӵģ˭֪ҵ¹տƼǸг󱳾İ
Դ
Ȼ㲻˶ԷǾ͸ϽͶԷ¡
Բ⣬ɶȵҲа
տƼļŮÿ춼ԽԽæÿ춼Ҫ˵ԤԼ
ԵؽŮûոʲôĶǣһ˼˹ϡ
ȻرҲеġ
ʣ𣬸
Ů飺˻ûǮ㰡
տƼǳڹˡ

һһпӡ
пѧǵпǺǼҳп
ټҳʼпǰ׼
һӡ
С
⡣
ߡ

֡
ġۡ
쿪ʤ

еļҳǰԡի죬ݷ
ȻôŵĻ
ȷʵԽԽעؽһ档
رǹעؽȻҪŹˡ
ҲʮǰôܹԱ㣬˲
⼸Ҵطչ⼸ĹѾ˹ҶʮĽˡ
ԪѾϡƽˡ
ǰ꣬ĸطԪҪרűһ£ǺһðԪ塣
ǮˣҲֽ
ֻҪɵ˶ܿóܹĺܹиõĻرϡ
׻˵Ķӻ򶴡
ȴһЩ汲ֻƽյĺԾţʵֽ׼Ծ
ԣֱһȳ
ԽĵطԽԡ
ѧУҲһð˳
пӡ
ССݮλСͬ־ҲҪμп
ϮԼǰķ
Сݮ׶԰ֻһ꣬Сѧһ
Сݮʮˣ̲סˡ
ڶп
ԼҶôϽȻͬġ
СԼԼϰһΣǾаɡ
ֻǣп֡
ôֵСݮϳˡ
ֻҪСѧӾͻķǰˡ
⼸СݮڷٵسţǶүı仯ˡ
ϾʹˣʹٶĺöҲ޷ֿ˥ϵʴԼĿ
һÿԺȵظˣҲ
ϻ͸̫µŮ
ԴСݮҴЩʽΪèèƤ޺쵽ܡ
үȻͰ߷ϻ͸̫Ůϡ
СŮ޽ԲԲ
ҲȷʵԲģúи
кʹŮͬкСʱģƤˡ
ŮһֱСģա
޲һŮ۲زС
ڻһ˿ڣСݮûء
ͷŮС
˵ˣԲԲСҲܾõ
԰ɡһʵļҾװüӼԵü
Źӵ֣¶һ˿
λڷϣڸϣŲأȣʮСкԼĸĲ֡
ѩ׵ƤĴ۾ӣཱུĴཱུգ΢Сβڷ
ɰ˹Сӣһ֪֮Ǹӡ
ͬʱҲʾǸĺӡ


470 ĸͺ
ʱλɰСҪȴ졣
ЩԸص裬öడ
˿ϣӣ㣬࣬ţ̡
࣬һҲְ࣬֡
һԵνӦſȣƤӶƵصţࡣ
λ飬ÿ֮оϣʰְÿζǰٷְٵƫðɡ
ְѹͰﲻæ
λһԵС˾ˡ
š˾ˣ϶Ҳǰġ
ǾС˾˺ˣС˾ϡˡ
λԴĵ
ڴֿؿС˾~أ
࣬ԼҵֶԼͷϣ̲סǺһڡ
ȡȻ־ŵز˲Լߵˮա
ĳԣĺӣΪġ
Ųӣ㲻óԺܶ࣬ÿһЩУŶˣţ̲ܲȡ
СӣΪ֪ʲô˼ƽҲûôִǾýôҪô
λһеԭǲţ̡
꿴ţȶҩһ㣬û뵽ԼĶӳҲӵġ
Сʱţ̳ţƷˣ˷ִˡ
ţֶͯԣӪֵԶ
ֻҪǹȡ
ֱִӸˣ⺢ٴθ㲻
λ̾˿ȷʵġ
ڲЩȻΪԣţ̡
û뵽边Ȼôǿơ
ϧĿ⿴νӦְ֣Ȣôţ㣡
νӦȻܵԼӵĿˡ
ĿѾϤˡ
Ҳûá
λһ䲻Ҫڽôֵ£ţ̣űӵ֡
ε̾˿
Ȼ޲ס
λСݮŲ
λԼһֱɵС˾ˣС˾ˣ㲻ҪСˣѾˡ
⺢Ӻ͵һһʼҪˡ
ëѳɹȥСݮҲɱ⡣
ţ֪~š
ΪʲôҪأѧУۼҵġ
λϴǣС˾ˣǿʵȡʤˣ
У־ЦλĲ⣬Ҳˡ
˿һһСͯμˡ
緹
һרλȥԡ
ûһӶһȥˡ
ʽġ
Ҫͨĺ˵ѹɽ󣬵λúܺá
оҪսĽԼļΪԼҡ
ΪλһӣŮľʹۣеľʹװ
һӶֵ͵ģʮָߡ
ֱѧУſڶĿ
еͿ˼ҿһĻֱˡ
ˣǱţȥȥͻأҳһȥԴͣİɣҡλҡҡ֣תʹ󲽳ѧУȥ
ã⻹û˵ʲô˵Ļλֱˡ
⺢ӡүԼҺӾǺá
°ͣ۾΢Уţҵķ緶
⺢ӵţôġ
һţզôţĺӡ
һ&νӦ
ѧУſڵȴԼҺӿԵļҳǲ
̫ȣҲûϳţѧУſڵš
Աмҳ̲סڨһӶͿ湻¡ذ
Ϊĸּҳ⽻Ȼ
˵ҳĺԺΪԼԺͬѧҲһ
ر˶ԺڿԼҶ߳ʲôСͬͬѧͬУͬѧ̲ס˼᲻δϱ
Ӧÿһжӵĸ׵Ĺͬ뷨ˡ
ԣЦŻش𣺡ǰһУпҲһҪʱ̣һ˵ȻҪһ֤š
ҳȻҲôģǰŮҲ￼ԣⲻҲԺԽԽֻмأţ濼ҲһЩ
Ȼһλʮĸס
ÿһĸԼĺԽԽο븴ӵĲɡ
Щվµĸĸǣ۴µʲôǴ˿վĶһġ
װĵϰҲֺǺǵվºһȫҵũ̸ԼҺӵѧϰ
ֺλ˵ļҳ˵һᣬһģĵϵĿԽˡ
һ
Ŵ򿪣ĺŷСԼĸĸȥ
·𣬾鳲
ں˵ְڵĵطǵļҡ
λŰ߹
ȻûԵĺô˹ߴߴ
۾ģԺܿġ
ûʿô
ֱĴָСݮͬ־ϲˣ
ϲϾҪһ׶ˡ
šλ߹ȥסԼů֣żǵĹġ


471 ѧУ
п֮λСȻȻΪ˳еһԱ
ǼʹԣҲܽȥ׶ѧʼߵĳС
Ϊоǵ͸ġ
׶԰СѧУУǮǮǮ£Ҫõġ
ôʹĸѧУ׶Ӫ˲ԺЩСˡ
ΨһȲģžûЩѧУôĵΣԼѹš
һñȰңһǼ½¹
ѧУλոҪ׶԰һ궼νá
ѧУֱ׶԰СѧУС
ѧУֻҪ֪֪е˼
ǽֵһ£Ȼȡͬ
ϵеѧУȻһö˹ѧУãʵʮְݵģرǶһЩ¶ʮƶЩӣŻݲԡ
ǽѧ𣬻ŻݣĺõĽ𣬶ʮָߡ
ֻҪѧϰãȻȷʵѣѧУһ
ѧУѧѺѣһɶѧУԣֻҪѧ
һֵѧֻҪԺ׬ǮǣǮЩͬĺӡ
ԣϵеѧУȻѧϰѧõѧϰ֮ء
Ĺ¶ԺϵѧУˡ
ѧУһ֯
⼸꣬׶׶⿪˺üУ
ӣϵѧУĹģҲԽԽ
λУͬ˵ϴ뷨ѾԽԽ
ѧУĵʩããʦҲؽĺʦ
Щѧĺ̤һЩϵѧǮ˼Ҷ뽫Լĺͽ
ԣϵеѧУӽпʼѧĿԡ
Դѧ̫ģ
ȻҲûб׶ˣһЩ׾ͻгɼһûеĻѧӷѵĺӡ
ˣһЩǮûġɵơֳһ涨
ǾֵĺɿѧУѧȥϱѧУ
ʹѧУԽԽá
֮У⣬ľѧУУʮֵء
ӽڣһֱûʽǰֹ
˵УǸѵ˼ң޶ŮʮֵǮҪǰ£Ǯˣ۸
Ҳ˵УǸĸŮԲŻĳôãЩСôࡰĸ
ȷʵһЩܵѧУѧΪԼġĸУ
֮⣬Ĳ²⣬Ǵ඼ʹϲȥû˽λβ׵УͲ¡
˭õλУһֱһѧء
һжԴһ˾ԼֶϴԸ
ֻǣе飬һЩϸˮĹвһϵеʱ䣬ԽԽá
λ֪ѧУУˣΪһЩѧûʲôǮΪʡǮһֻ٣ٶصĻͷڳͣеѧʲãѧУһڷţ̣м仹ᷢһЩ֮Ϊ͡
˵кݸɸɵģ·ҲһЩϳ˹⣬ȻϢʮֵĸˣȲطԼС
ڰæ༶λҲЦ
Ϊпļڣͼһȥ̲棬ûעطɹϹܣƤɹȣɺܿɰ˧
һУ׶԰СѧУλϴȥ
ǳУеķкڳѾкԵɱλˣ֪λֵǶôغɨǧ
͵ݶֱӴӸŮޣʮ̡
ǸкӼ˵ţһ߰飬һ߿ѧУȻûʲôˣĶλҸ㣬ϴȥҵһ Сκʦ˵˵ǷԵľλصУġ
УѧصĴڣ֪УȻصعעǣк˼ˡ
ţ˵ÿοԣУῴɼء
ĬĬžģ´ҪĸһЩУһ㿴֡
ǵУǸ˶Բԡкǿ
λ˵ͷ
ţ
ǼλֻǵͷΪʵ˿кЩˣλ˵УǸˡ
λ
ҿԼ
ʹλСǻǾЩ߳ܡ
Ҫ˰ɡ
û˵꣬СôֳѹȵĿ⣬λֻЩ΢
ţУǸˣ
кˣţͶˡ
λ


472 λ
Һãҽλ
ʮֲ˵һ֮ӡ
ֻǼһȺ֮Ϊƽƽһ
һƺǡɽˡ
λԼֻմԼ-֮--֮-Ӧ˽ĺӵĹ⡣
˵Ͷ̥ǸϱǸѻ֣Բô׼ͶŮʿҲĶ
ŶˣһǸͳİᾧǸ
˵ŮʿŨ⣬޵ļƻûճ̡
ֻǡôΨһһΣֵܽεͷɹڵʱŮʿ仧
ŮʿҵʱѾϢҰ˼¡
صŨŮʿӦþɣӵʱûƼҵС˾ǱģҲ֪֪ģ
ȻĽȻңҾͲ׳ɳˡ
ڴ˸лŮʿûɱ
ӷ
˵˵ԼǼƽƽһ콾⡣
ƺڼѾΪһͳ
ҵĸĸ˾󣬵ҺԲԲѾΪ˼ҳ㷹
ʱ򣬳ŷͻȻһڶܰȥˡ
ΪҾУ
ˣҾǸˡ
Ҵûй˽
ԾĿƵĿĿʮӾͿд꣬ҲûбҪ͵˽ˡ
ⷽ棬ǱȽˣΪұȽϲֵܿͯꡣ
ҵСֶŮԲԲȻǸеħ˾˵ķɣ࣬ſɮӣʵɱ˲ѪĻѧҩȥ
Ҷ۵ģȻС
ף
ˣӦö֪ģСѾպѧУǸصУ
ѧУԽԽˡ
лС˾˵ҳΪ쿪뷨
ҵУ֮ԽԽˡ
ÿҵͬѧУصУʱҶһЦ
Ϊ˱һЩ鷳ΪѧУŵԵʣĿǰûб¶У顣
Сʱÿͬѧǿʼ䣬Ҷеڲȥе㲻Ⱥ
ϾԼڱǰԼʵЩ߳ܵ顣
ԴһѧУΨС飬ܵӰ죬ѾʮֺȺغһȺͬѧһԼˡ
һǶҵĲʺƨһţܵټӿԼ㵸죬УԼһ㡣
еĸı䣬ǲܼģҶҵƤʲôʵĸı䡣
ϲɺء
һû뵽һֱصǻ΢˽ע⵽У߰ɡ
ѧУȻС˾͸ҵģ͸û꣬ѧУķþͳ֧ˡ
һʼҵСʱԼÿѹǮ㻨Ǯѹš
ǺϵѧУԽԽ࣬ԽԽ࣬ҵĺɰȥ
еŲסˣҪľǼ֡
˽ڰⷽ΢΢Ƚо˾ˣ˾˼򵥽˷Ҳʼˡ
ңȻǼôĳòĻǵò䡣
źɰǿ֧ڸĹ˾¶һЩɷݣȻǰ͵֡
ֺˡ
º󣬳ѧУģҲ˸ʼʽ𣬿ʼ˰ңʼҵĴҵ
ڣȶסһǮ
ϲɺء
һȫġ
ӵҺ׶ЩӵȦЩˡ
Ȼͦģ޷ô޷ϹǮ
ֻһЩţǮ⡣
ҵĳɼĺ˲һ㣬Ҳͬ˼ҳеı˼ҵĺӡ
Щ˷ߣЩ׵ġ
͹ˡ
ֱϹۺڹ
˭ء
ǵĻ˵λǮֱûգ
λμҺƼҵ̫үȱǮ⣿
λûȷʵȱ
ÿٽһѧУҵĺɰһ֡
ѭǣҵ׬Ǯֻһǿ
״λžԲ⡣
Ժ󻹻ԽԽѧУƫƧɽҰг֡
ѾΪԽԽͬ˺ͱСĺӵУ
˵ȼʮһ˵ϴ
С˾˵
ϴԽԽ񫡣
뵱ˣѹǮ㻨Ǯͽȥˣûͣ
û취ҵЩͬѧ̫ѧϰˡ
ֻܵССİƵССˡ
Ȼʺƨ飬ҲԽԽϰΪˡ
ΨһϰΪľǿҵĸĸŮʿ˰ɡ
Ҵӳڣǳ£ֻƭȥɱ
һλ
лл͡


473 ʧ
ԴСݮ˳֮͸оʱ÷ɿ죬ƺÿһĸĸоԼʱٶȷŵ˺ӵϡ
ӳԽԽ죬Сݮ糤òҲûʲôġ
ֻżԼˡ
ʮˣһʮˡ
رСݮӲɵʱ򣬶һĺһҲѾһˡ
СݮãһӸп֡
ϾΪԼԽ磬Сʱ˻Сĺë
û޵ĿһݰͰ͵Сôˡ
˵СݮĹȡ˵һʱȡľ顣
ÿһҲúõġ
ĶүȻżиСëǿŻӲʵغܡ
Ǯһ棬ÿ˵Ĳҵǽɽɽ
ʳסжȫҵֲиҵ
ǷֺϢòꡣ
ľԼֹ˾ԼһЩģʽѡ㡢̨衢衢Ϸ
ҹ˾ҿ㽭½һֹ˾
ڹ϶ʢ
йں֮ơ
һߣҰְҲһֱѴȥоЩϡ
ҲԽԽãҶǮϵѭ
ΧԽԽӽ磬һС
һС
ЦǲǸڵˡ
Цһ£Ȼ֡
Ÿڵˣŵˣ
ѾƼ˺öˣʱţòҲڲϵر任仯ظӵس졣
֪Ӧûģ
Ӧûǵڹһᡣ
⼸УҲȰ˵ߡ
˵˼Σ;ܾ˼Ρ
Ͳ˵ˡ
Ƽңһϡ
ϣȻǼٵġ
֮񷢾ʲô
˸
ǲǣڲߣԺ߲ˡ
Ժѧž֮
ѵúϿһ˿
̾˿һʼΪ꣬ͻֱԭӣ⼸ڷһʧ
ԣҲ֪
ʱˡ
Ӧǵʱ·Լ߰㡣
Ū塣
ЩͷɥǵһҲΨһһôϹġ
ߣߣҾûü
һȻȥûа᲻ʧ
΢΢˼һ£һĴ𰸣ԲСҾҵʱȻܣ϶ģڼǲǰµҲҪ
Сϲ
ļҡ
أ
㻹ѡǣ𣿡ͻȻס
һĨеɫ⡣
ԲСԲ𣬵ܵܡܱǸ
Ҳס
ͷļϡ
лл㡣֪ҪǿƴߣҲǿԵĶ𣿵Ը硣
СҲ˵룬ԭһڵңҪĶ
ͻȻ͵͵Ц
ʱ·ǰһ죬Ҳ˵仰
ʵҵʱ˵ʲô
ĨѾϢʧˣɿЦػش𣺡˵СҲҪ޾ĻˣҪɡ
Ҫ¶̶̼ʮɣ
϶صǵġ
漴εؿСһ˵Բҡ
ѡһ
˭֪ת۲ոյ飬ֱһǷı飺˰ɣ̫ţ˵ˣҲûϰʮôôˣҿɲôɵܻѡʯá
Ҳû㣬ɵѡĲҪʲôԲҵġ
ȭͷӲˡ
ģûסְֶͷˡ
ըëǰϽֻ֣èһ۾ոջ˵ԲҵģҾһͷ㲻ܴңոջ˵Բҵġ
ЦոǸոգڣ
׷һ¡
ʤ
ڲƺϡ

ţ
ڸոյ׷
ֻ𣿡
ѡ˸ţ˫Ժ͸Ҷֱ̫
Ҳ֪
ȣҲ֪
һҲ֪Ķȥˡ
Ӧеİɡôˣ
˵һ󳹵׽ˣҲڡֻأ±Ӹ㵱á
һᣬû˵
𣿡
ϵ˸
±㻹ȥ㰡
ûסЦˡ


474 Ų
ֹ˰꣬үȥˡ
ҡ˯ߵġ
ʵǰ죬;˯һ˯˯Ϻóʱ䡣
ȥ飬ҽ˵ûơ
Ϊѹû
Ѿϵʱˣǳʲô鵤ҩ˲¹֮ģҲǰ׳ԡ
Ҳ©ֱŵȥӪ
ԷأԵĿģʺ
ԭģԭȥҽԺԭģԭĻ˼ҡ
ҲûΪֲǵ˰֢֮ġ
ˣϵʱˡ
Ͷү˵ǣ˾óԺ˯ɡ
һϵʱû˵
үƺʲôÿһǿװ¶һڡ
үЦȰǣ뿪һ㡣
ҽԺصңһ㡣
ʼһЩ顣
һŲô䡣
Ų䣬ʵڼǰүͰźˡ
©ֽʦһӽйһš
Ų˷ָϻһң񵱳ү˵ģҲģһС
æ˰ɡϻˡ
ϻͷҲɫ;ͲСˣҲ
Щ;飬õǸ׶ͶϻѾױģ
һϻر̳ϣ˾ϻΪ˶ϻһͣ׺
Ǿʮϻ˽¿Լϵûסݺᡣ
ϵ~
үûοðؼˣȻҲûˡ
ˣһûءģˣʲôźûˣҪ֮ǰٰһ£ʡĴʲô
οϻЩغһˮ

ʦ̫Ǯ˼ǰּҲĳˣҽһ𣬵ҲΪˡ
ꡣ
ߺŲˡ
֮ʦɤҲеˡ
̫̫̫Ǯˡ
ʹְҵʮָߣҲЩ
ⶼʲô˼Ұ
һͷһ׬öࡣ
ү˵ͷҲˣҰĸǷֵǮҲƽ˭˭١
û뵽үȻϻһһŲ
Ҫ˵үͲס
תϻϻҷ̵ָĶ࣬ûв
ϻҡͷҪһ㲻Ҿú
үЦˡ
Ӧõġ
ҺܹӵЩΪ̵ǣʽΪҶӵǸ֤̰ǰģЩҲһֱǣ˲ûģ
˵һ䣬Ŵ
ϻ̣ͲҪȴˣ°ɡ
ۣУ¡
ү˼ˮ
ҾǸͷӣͷѾͷȻϻҾƫĸˡ
硣һߵǰ£סߵ֡
үЦˣ֣ͷ
ʵϻҲŮƿġ㡤ȿȡҿƵġʱϻϴһֱûѧ㺰Ҵ磬ҵӰʱʱվѧУſڣһЩҳ֪㣬Ϊүүҿ㡣
ҵʱǸģǸ
˵һ٣ص㲻ýүүҵҲͦãôСĵܵܣôǹ˺ö鰡
ǼΧЩݵ쵼ʱһ㣬Ҳҿ㣬
硣һûס
ϧҿˡү˵ûסһ̾ˣҿӲᰡ黹ҪͶԵһһӣһ
ȻֿһϴҲǰ
ûбֳ̫˸УҲػش𣺡֪ģġ
ţֺԼŮԲԲλ˼䡣
ӣҲûʲôӦˣҸһЩÿÿ궼ȡ͵һڣǷ㻨ǮѹǮ
ޱˡ
ϻ̸úѧϰҪԲˣԲҵ飬֪𣿡
֪ˡ
֪ˡ
ȻүͿʼǷ
Ҫ˯ˣ˯ʱֳˡ
ҲԺġ
ҿﶼֲõԤС
ٴүʣµļϼһһ㣬˵Щ
ЩʣǶ֪ҲҪˡ
Ǹ
Ǹ˵İɣġ
Ƕˣô͹ˣҲˡ
һᣬˣջͣϼһǸ߻ؼС
Էʱרŵˣýʣļݳ˳ζҲ񫡣
˯һڶүҶһ
磬ҡ˵ҪϦĶү˯ϢˣǻЦ
ô죬ô⧲
үһĺңߵϢ
նү֮ǰ˵ģذһ
ڿУүˡ
ȻסһС
СǰƬǶүѡõġ
ͯʱҪƤһѡ
ƬǰڵʱĵƬ
£ͣɫ£һͷԾˮ棬ˮĽ
үЦֵؿžͷ
ҵɣ


475 ϲ
λʮĵڶ죬νӦֱˡ
֮ǰ׼õĶֱӶƸ

Ĺʮ꣬Ѿպθӵؿ˾ͿԸɸˣҲиȨˡ
ңʱϰ־ȻἫ˵иϲλ˷ܼˡ
ϲ
ѵҪ˺þõ׳˲ſϷ
Ȼ޲õڶϽǶλûаҹǿĵ硣
Ȼٴ
ϣμҹ˾Լҵˣ컹һҪʱ䲻ˣҪ׼׼鴩һɫװ
˿̣ȻվλĴߣεϰ壬ڽ顣
λ͵ͷ
˭һŶǱͻȻѡ
ԼϰֵͻȻվԼĴߣԼ˯£ͷңʺŶԷ˵һѣ֪ǻˣͰɡ
̫ϻʡޣҰأ֪𣿡λһš
Լϵ۾صĸףҵǰϰ嵱Ȼ֪飬ĸװźõġҴ˵Ǹľϲ
ϲ
λҿֻоûϲ
һǸճĺӰ
ϰôô֡
Ȼиӹֵġ
ȵȣ˵Ұ
΢΢һЦĸ׺ĸ״˿Ѿǰķɻ˵òװ󣬸ȥԼĶˣȥˡֻ޷絽ˡ
硣
У
λ
ԣҵǻˣֱӳΪμҼˣ
һǸӰ
Ҫôѹ
λˡ
ʯĳִһ飺ϰ壬ʰʰ׼ˡ
λһᣬһܵá
ˣ׻οİɣĸѾ˵ˣֻҪûнμҸûˣģġ
λ㻹粻οҡ
ʲôμҼͿˣһ򹤻ʵۣ򿨣̰ڡ
нУλǹԹԵ𴲴·ˡ
οһЦҪŶ~
λͷһ٣һԵɫװ
ߣ
ϰֹ·ߡ
μҵҵˣȹͻԷ
ȻǸĸ
λߴߴš
ϰ̫ˣȻˡ
װȻȥܹ˾ᡣ
ʽһܲõΡ
һһ
ȻᣬλͣؿļֿᣬȥͿͻ
ټܲð۳һ
̫ˡ
Ȼλˡ
ˡ
λոҪĵĺ̲裬˰칫ңһ˵Ŀռ䣬ڵϵװס
ĶϣȻϵףĻҹ
ȻݵԽѾˡ
ԽǷǸ
´ע⣺ǾͰ֮ǰ·ȥҰɡ
õĺõġ
Խ
̾˿ĵȻ֪Ī
һߣλɹܳȥûбκע⵽
Űɫɫװ忡궸ȻڷֵĴ֣òע⵽
ۣСܵܺ˧𣿣
ֱǶԪ߳ɬİԵܲ
ҾøǧںﲻԸ͵͵ҳߵĹү

̲ŮλûסСؿˡ
λӹ˾ܳˣû׼ؼңؼǲͶ
ط
ԼҲбķӣԿһû
ȥԲԲǣ
УԲԲѾͷ϶תְˡ
ȥүү̼ң
ҲУϰλôһ飬϶үү˵ˣүүҲͬ
˾ˣ
ǸӲˡ
˵ָôһϸܲá
λһ뵽棬ûס˸
ôһųֻʣˡ
С˾ˣˣ
ɡ
һͯݾͱҪһˣֱݡ
Ǹոܳܵļʲôûд
С˾ڿ϶Ļ
һξ밡
װĿڴҪɾ
λԼĺƤ·ߵСһǮ
ллС㣬ȥǱߵϹ˾¥Ǳߣ˵λǮ϶˻Ǯģллˡ
λ˵꣬һͣվ̨æͶǮ
ȥģ˾ʡ
λǸֽ֣ԡ
ʱϲ˵Ŀۼλϡ
ֽԿ׶ĵطŶҪֿͷ
ȥֵط˾ȻҪ
λĬĬŤͷ⣬װԼܲЩĿ⡣
ոձλǮŮŹԶȥһغԼСõϼŹ˾ȻҲµ׼ɡ
ŮǸողλҳ߹үġ
УӮˣŮЦŵ


476 
λŹڵվ󣬸Ͻ³
ոճϵ˿ֱҪƴˡ
ǳ˧ڵ㣬α񿴹ƵĿء
ֽΪġ
С˾˿λ֮ǰֻȥһء
һؾǻҵһ졣
ѾǺܶǰˡ
治ȥ
ȥ
ֽԻȻֲ̫ǹغܣδʮ겻Խ롣
ǽȥĿ˻ķԱ涨
ԣʹλϰ֮С˾ͶǮιˣɽȥ
Σʮ꣬ʱܹ꣬ȥˡ
Ϊ֮ǰһֱȥλе㲻̫·ˡ
ǾͺͻһĴҲʮֵ
λܿͿ˵ط
ʶš
λôʽصһ˳ؽ
սȥʮɫϹ۵Ŀ衣
λսȥв˶ˡ
ܾ˼ֱ֮˶¥
Ҳȥ
ס
ûлԱȥ
Ϊʲôȥ
ͣϰҲǵСϰ塣
׷ȥŮŮʱɵۣû뵽꾹Ȼݣʱתȥصһ¥ˡ
ݵˣɲ״ϵġ
˵ˣˣҲʲô
һϰ壬˭֪ǸĺЦ滢
ҶԷˣҲԼġ
λ¥û߼Ϳһɫvװһ߹
һɧʮĴϱֵ쾡¡
λϰԼС˾˸ʱгĴ
ʱλˣԼˣŻӴһЩǽЩһĳˡ
еûñķװ
ʶһЩͬȴΪЩʱУ紩һƶ·ţп㶼Ҫǵĸĸ˾ŶǴĶׯЩ
أ۴ʲôǼ˵ʣµģʱĴС˾Сͷ
ҲС˾ô̬Ͳͬһ㳤̬ȣλŻ
СݮңһɧװԵЩᣬټͳŮࡣ
λü˲Ҫ溰Сˣ뵽ԼС˾ˣĬĬɰС
漴Щɻ
С˾ˣô֪
ǺһЦҵĵ̣ŵĵһˡ
ԭλҲû롣
Ȼǰĸ첲ߵһߵĹսǡ
С˾ˣҰɡ
ŶôˣЦ
λЦݣͻȻеֲ֣ʲôˡ
ϽԼС˾Լı
С˾ˣǲ̫ˣҲŸճ갡
һھƣ˵ͷǰ̫ˣ㡣
ȻǴ㡤
λ¶Ͱ͵ı飺С˾ˣСˣܲһʱ䣬˭Ҳߵ֡
ɵ̫ðɣ㲻ɵĻȺˡ
λֻҪˣûҵõңһүүҰְ֣һִ֡
˵°ͣϰֻͦүүһЩģϰֻӹҺôӣҾ·Ҳôġ
еĴָʾĿ϶
λʣС˾ˣǲ˵Ӧˡ
ԴӦص˵ͷ
Ȼ֡
һ̴Ӷһпһģһ߹
С˾ˣ
ùǱģǳˣò׳һĻһӦˡ
ȾƣͦȤġ
ܵϣҲûԼ͵͵ȹ
ʮۻᣬҲǺȵˮ
ôһ˵λҲԡ
ԼС˾Ȼֱź˼ڡ
ôʡ
λƷƷۣ

λЩԵˣƱЩץˡ
СС˾ˣҺˣ
ȻǸһ
ĬĬùҪصľƱ
ûֻһ⡣
⣿λۡ
ǰС˾Ѿġ
ţ֪ʲôˡ
Ϊ˹
λ
С˾㣡
һΣסǵĻȾ͸ˣҲûа취ְġ
鰲ολİϰ壬ֻ˯һᣬҶ彡ûκΣ
λһգ
ҿСݮ
һԵ飺
ΪֻǸͲ֪Ū˰ȥİ취ǰϰġ
ͦ棬١


477 ⷢ
˵λᡣ
Զǧ֮⡣
ȳ
̫һĵյƶˡ
һ߼ʵĴģߡ
ɫɳ̲һţ˼
ɳ̲ϣһƯµĲɫӾ£ȻԵõغһҬ֭
īµ۾ζؿ߹˧Ů
ǻõһ찡Ը̾һ
΢΢չѩ׵ļƯ½ӳ
˳Ĳµǣֺſɰ
˶Ķ޸ˡ
˶һûй磬رĶ˳˾»һص
Ĵɳ̲ϣɶɵĳ嶯ƺȼյʢʹ˶ܹЩԸˡ
С㣬ǷҪΪأһַĿ˧磬¶ĸ¶ЦݣһƿĦɹ͡
ĶŮתͷһʤ˾ȻһЩš
ˣлл촽
Ĵȴ˵ͬʯͷһľܾ
ŶĲ𣿡ͼ
ճ겻ã椵ֶѾ¯ˣ֪ܶŮΪǷĵĸϲС̹ļӸС
ˣҵӲҪ
ûٿڣνӦ˹˰۵ˡ
ŶɷռءһߵüŪ۵Ĺ
һֹСĸо
Цص˼Ҿϲɷġ
ǺðɣףҸ˵꣬ת뿪еһĿȥ
˾ȻѾɷˣȻ˲ϰΪֻһء
νӦǸ˵ıӰ̲סЩζ
ҲУҲ
غܺãԵҲᡣ
⻰Цˡ
ʲô⻰ҸоһźӳǽĶʷ򡣡
ҾǡνӦ͵ǰ㡣
֮ľ룬ֻʣ±Ϣ֮䡣
ôϷޣȻһɬСһ١
ֱӶӡ
촽񻨶һࣵһƺһҪ϶ԷĴ
ǾͲô΢ջض͡
ֱ⡣
̫Ҳɹˣ羰Ҳˡ
µĶһ͡
񻮹Сͬ־ŵϰ
ûˡ
׵ĳۻס˽ߵĲ
ס
˳ûڵš
˿β΢̡
촽ૡ
δɣʲô𣿡
ǡ
ĳλδЦһ΢΢˲ӣסΧ޵ߣȻڻеŮ˶ͷһǣȨǰ㡣
Ȼɱ
һԶĺ߶ȼپƵߣһߴζЦ
ԡҴͲ볢һġ
ʱҹԵġǶٷ
Ȼеţеᡣ
еڸոˡ
ֻǸոտСͬ־Դ׿ɿɰģ̲סŪˡ
˭֪ȻĽش
ͼ
ǸڴģϾҪʱˡ
νӦæ߻ȥ
æгյؿһۣע⵽С飬Ȼػش𣺡ã͵ǰ˶ˣʱ϶Եĸ㡣
ߺߵСȭ˴˵ؿڡ
νӦʡȻôС
ͻȻȥˣҲҪ
ˣȻǲòġ
ʹ˿һ˾ӡ
ҲһĻå
νӦһ·ɵؽؾƵꡣ
һ·ϲ˿
Ϊڹ⣬濪ţ˿ˣûָָ㣬ڵĴڣ
Ǽͣ
пֲӴġ
ľԼŤŤͷСͬ־Ļ
֮صƵ꣬Ȼһ𽴽

ϵıͷȫ߰ص˵ϡ
ҲĲС
Ʊ㡱ۿͷˮСյ
νӦ洺磬·Ҫڻˡ
ֻڲʵŮ˵ı»οŮЩҵĴϢ
һ飬ô۱һʮڰ˿͹ʡ
֮Ѿ֮ɶԶԷʮֳԺܡ
еֻԽԽˮɵǢ
ڻ˵ĵһ仰ǣϰ
νӦʱΣյ۾
Ĳˣڿ㰡
νӦǿ佱
˸
ͷ
ҸոտǸˣֻΪͦϾģеǩѡǽһʡǰ״ԽԽᡣ
ңҵֻ㡣۵ס
νӦӵס塣
ŷĵЦ֪Ҳǣġ
֪ոջİɡ
ͻ䡣
ͻȻ̧ͷס˵Ķ
ȡνӦ˸ܲ˵ոֻǽⷢӰɡ
ɴֱӵͷסŴ
һΰɡѹɳƵ
ء


478 Ը
ʮ󣬻Ѿɹٴվ֮С
վȻֻж̶̼֡
ȴһһúˮѪ̸ǵʻı˰
ԽǶζݵʷ³Ϊ֮һ
ΪƽΪˮ֮ضӿȪ౨Ǵ벻ٹҽ˰ͨޡ
رʮǰԴӼ˼Ƽ㷺ǵҲΪֱһϢȳ
ֱʹϢ硣
ϢеսԵ̣һе붼ǿǹֵڡ
ΪⳡϢսֱӵ˻Ȩ
ǰһǩһһĲƽԼ⡣
һΣСˡ
֮ǰԻ֮ԱǵĹңʱǽͷһ㵹Ҫմһ˿⡣
ˡ
˾һҾһɡ
ƽΪĿĵĺ£һԼĹҡ
ǰ͹ʣϡ
УֵҷˣֱӰٱǧػ㡣
ѧ᣿
Ǿרְֽ㡣
öһһ档
ֵܣ
֮ǰԹۣȻûаҲû˺ǹҵġ
ҪѰ
ҲС
ݻͨ࿪ۿ֮ġ
Щݺ۸ݺݽ˲ڵϵĹҺǹҵˡ

ҲҪǹҵİϢһŰ
ҪҲС
ǵøǮ
ڼ۸
ǹҲˣҲ̰Сˡ
ɣǰǹǵĹҸ߼һЩ
ȻЩ̭ˣ컵˲ǹҵġ
ؿ㡣
Ͱ֮ǰǸ۸񵵴ٳϸһٱɡ
ӹ˻
ŶǾûˡ
ҪϺͶֲ뻨ǮĻǾԼоɡ
һоҲ֪ˣ˵Ź꣬ѾŪǲȥˡ
Щ۸ĹֻܹԹԵͷ򻪹Ǹԭ¡
Щ˺˵ԼҲ˶ҳ͵·ͥϣֱУȻǹУο廪ЩȥӢꡣ
еĹҽЩ˵Ӣʵ߳캦սȫжȥߵݸл

ЩΪԼĹܸⲨȳϧ֮ǰЩΪΰ¼ȫ¶°Ƥңûԭ¡
ӶܹϽɽɽһЩ֮ǰǲСܴӻõϣǿϢըĻ
һס
еĵطһöɫġ
档
վˣ
һЩϱ˿źɫģɵЩ飬޵òѡ
һ̣˭ֻҪңֻҪΪԼҵˣԼ֣˸

塤
Ľң¿һ֡
ʦƱϵ۾һѾѧ
ˣ˵һӣǲҪż
̨µѧǸ
һӵ
ǳԷĴ£
ʳÿһӣһɰʧ
ȿȡ
ʱˡ
ʦص˵ͷ
ȺӣɫҪϷߡ
ðгкѧϰ
뵱ѧûôõĻ˵ʦж࿪ˡ
ҶǼѧϰģ޲ʦིһ㣬޲ýʦϵԼȥ
ϡ
ˣҲˡ
ոڿϽϢλ˭
һ̨µѧΪɷǰδеŽᡣ
ţԣλһƽڿѾúˣҽЩһĳɾ͡
ЩʵһһǶȥϿʮ־رƼңƼҵļҲһĽŮʿһĳɾͲ˾޴
ͬʱŮʿҲһʮŮʿһɷ򣬻ĶӣܵܣС
ȤԲһ飬ϿΣǽŽԣλʦƼҵķ˿
ȦͳǷۡ
һ¿Ρ
ѧȺʳȥ
ǲϣ÷
ƼҺμĺڵꡣ
԰԰۵Щ㣬ʹһЩ߰ĳ£ҵİ
˵·
һ˵ЩرŮӶ˵ûꡣ
к̸տƼЩϷֻԣ룬Ҳ̸üɫ衣
̸̸ţͻȻ˸̾һ䡣
Ƽ˺񶼺ǲǶŻ򰡡˵ģҺһλŮʿЩΪ¼ֱǽӢ۵Ĵڣϧ̫
ⷬ˷˸ۡ
УҪһһЩڽ̿;˼Ҳ˺òá˼ŮʿԼɷ򣬻һЩˣĺúõĺðɣ
ԲԲҲǹģһһߵǸ

νӦڸչʮĵͻȻεŻһȺˡ
ҽԺһ飬ʹˣסˡ
νӦѾ׷ԲԵԣһ仰ǣԲ𰡣ҲС˯ȥˡ
ûϵ´Ҫ˯ǰ˵һͺˣһסġ
ͬǰ׷ԲԣҲἸԵʣŸһ㡣
ǣҲһŵˡ
νӦؿ
ǲ˵һ˵ҪҪžܡ
ſţ۾Ҫϡ
Ȼ͵
ϴЦȭָģẬ۵ס
 ɳƣҪú˯һɡ
νӦҡҡͷ
Щ۹ˡ
࿴㡣
ʱǺЦʲôˡ
νӦִּѵ֣ÿ
˵ţΡΡָ̧Ҫᡣ
ͷգĨȥᡣ
᲻㣬ѾŬôã㵽ˣһǲߣǲ̫̰ˡνӦ仰˵˺óʱ䣬˵ꡣ
۽ʪ
ءţߺòá
νӦ֣ڻ䣺꣬ʵܺ£ߡ㡤֪ԭҪߵġ
лл㣬ûߡ
ʣ
νӦǰԽԽˣȻִ˵ૡ
װС㣬±ӣ㻹Ը޸𣿡
װԸ⡣
Ը⣬Ը⣬ԶԸ⡣
Ұ㣬С㡣
Ұ㣬


479 һ
μҵ״Ԫ࣬Ʒ֮ϵʤ
ˮһջ
ǧĴУһЩΣȥյİ취
μҲˡ
ε
ǾưԻҵμҲʮռһʱ֮ء
Ȼ⽨ҵײŤתʽ
ʱμҼ˳
μҲûѡԼȥưԣѡһ
һڴ䡣
ĬĬǮ˻ر
ˣҲ
μ׼ϢʱֳһЩ顣
еĸӾ
һĬء£μҰһЩ֦ʱšˡ
ǣνӦͱŵɽ塣
Һ»೤ĹӣνӦĮġ
֪Ϊøĸ˺ô£ǱԶĵط
ոɽνӦһ档
ûǮ磬Ų并Ӳд
ǼʹνӦ侲СɽϢ׶Щ
ıʱһҪǿ׳ǣƾһһܽء
νӦȴš
Ǹıʿڹ۲ƺ
֪ҲҪöܴɽ˳߳ȥ
Щ鲻ǷǵԶ֡
׼Сɽ壬⹫ԼʶүҲչˡ
ֱ޲
ʱ
Ƕֹסľ޺͡
νӦѶĿϰΪĴЩЦ
ĿûȻǶƤҵϲ
֮էνӦǻᱻŮ
Ҳ˽Է

֮ǰɽ壬̵ĺӡ
ԽԽĽӴνӦһЩԷĲԾ
Ӧ˵кܶܡ
ôأ
Ļ̲סˡ
ʼ̲סעһһʼĬĬذڸһЩ
ˡ
ҲԽԽ࣬ڹҵеĵλҲԽҪڸǣƺ֮ʲôˡ
ʹʲôԾҲĬϷġ
νӦ˿
ʮ޵ͬɣ޵ùߡ
νӦΪˡ
Ϊܵˣʼֻš
ֻŵĲǳܵ
Ǻߡ
ôһ㶼أ

ûߡ
Ϊ
ÿÿ˵һμ棬˵ȶҼɫ⣬ɫһ顣

һʼǴȻȵĿġ
ңȴ̳³кʻŮĵ˹˼


480 
뿪ǸС硣
ǸСǶΪ޵ġ
Ҳ֮ûˣǵ˺üꡣ
Ȼŵڴϣ˾һȺ˼Ҵҵˣ˿״̬
ҡҲˡ
һ
Ļȥһ
ֳĲ˶ۿ
ֵ
һ֮
ʱһƵģ˳ȥһ
Ҫһ˵
һ鷳أ˵㻰Ȼ˳ȥš
һͷѾˡ
Ǹ˧ү
ͬģҲǸ
Ŷֻ

װˡڴߵϣһһܣ鵭˵仰
ʲôҶ䱳塣װ𾢡
첻ˣ᲻㡤
һޱ飬Һزڵ⣬ҵҵţһѼ
ûꡣ
У˿ʱƨһۡ
Ҳమɱô꣬ԶԷ˽̶һҲ͡
һͻȻá΢ǣȻ
һȻҾˣûʲôҪҵģֱԡ
˵ߣһ֪ʲô˼
֪СĽҲܣǰͻȻӹһصĵܵܺͽһܡ
ѧͲ˵ܡ
ٲʣҵȻˣҪڡһ˵бƳһۡ
Щ⡣
ߣһͷǼٵģأߡ
һ׼ʲôǴ˿̣ûסһ𣿡
䣬Ĭһᣬ
Ҳ֪
ô᲻֪һü
Цһᡣ
֪Ϊʲôһֱ𣿡
һв¡
֪ʵһֱʵ᲻ãˣҲ޹㡣
ң
Ұ㳹״ѹ£ġˣҲ˵ˡ
˵ѵ
ʵ˸ʵҲ
һü㾿˵ʲô
ʣǲ֪ǲǺһ
һشŵһģǸŮ˲ϧѾˡֻأͽȥˡ
һĬ˻ᣬȻ
֣ȥģ
һޱ飬ЩɻסûʲôʵˣɣðҵǸû
Ѫ飬ߣˡ
һҪʱͻȻһ䡣
ˣҪҪ򹤣ҿǱʲұ֤޺̼ңܺӴ
һͷһۣдЦ
򹤣±Ӱɡ
һ˳ȥ
°ͣǴӦ˻ûӦ
һһ߳ȥһȺ˺ΧͻȻǸ˲ûûεġ
һ𣿡˹ʵ
һſڣҪشͻȻһٵľ
һ䷿ŵҽݵҽԱͻȻţڵķ䱼ȥ
ţ˶ʶʲô׷Ҳܹȥ
һһᣬҲ߹ȥ
Ѿ˿еѾ޵
Ѿڰ
һŴһˣ˫ۣû˺
Ѿҽеˡ
ոպ˵˻ɫ
ߵĵ죬Ȳˡһһ䡣
ЦȴӲع
ˡ
ߺĲƲǰ
һ˹ңһĺˡ
ֹ˼ꡣ
ĲظһΡ
һ˹ңһĺˡ

ӭ
صԼա
ûбˡ
һмɵµ
Ҳˡ
ֻС˵ϵͳ
ԭһᣬһߵǳ
ȻͳС
һɢ¹һ͵Ĺ⡣
һɢŵɫ̹⡣
һɫӣ񵷹ֹһһᣬȻ֯ӽӡ
ӵж˦˦ȷС򲻻
ȻһʹӵŹһǳ֮С
СѸǳвӰ
ô졣ϵͳŲʵ
ģǾûԵ¡
ϵͳ
˾ĺòŶ԰ɡ

˵Ķԡ
λǽɵ˺ѿռˣֻһԷССϵͳˡ
ǺǡЦЦ
ϵͳٽǸС統ôõˣͨյݣʼĲʺƨ

һλ˫ĺø硣
οˣ°ͺȷʵǸø簡
ӦñԼá
ʹ˫ֻȳһ롣


481 
ҪˣбͱңҲһǮһŭȻӶ
һƿڴѵһز
㣬ҪԼްɣ
һ򵥰ȹŮŽܳȥɫĳɢŷƮΪ¶˵һ˿
ǵ΢΢ʪΪŮɫһݻɫ
ǱΪӪ컷ã̬ƬԭĻĽһƬ˱
ϾǮ˾
öá
Ҫ˵ôƫԲֻܳԼﱣķģʣǹؼ
ڵǿˡ
ֻ˽ҳĳһߵεˡ
ոӦøֻġա
һһ߻һ档
̾˿
Ҫ֪һǰǸһ׬Ǯ׼ѧ
Ǹ¶Сڹ¶Ժ󣬺ò׿˴ѧڴѧǰһٶ׬ѡ
˭֪ʱͻȻð˵ʲôƼҵǧ
ͱĪش˻ȥ
ҵĸμ˲٣ʹƼǸǧҲ⡣
ϾôˣӶͲǿʱˡ
˭֪ƼҽһȻȥ
MMP
粻ء
Է˸ոһĻ
ֱӸգ˭Ӧ˭ޣŲޡ
Ƹһ˵ҪӦϾϵ
Աߵļǧһ䲻ίһỺ¡
ĸһΪѡ
Ȼֱˡ
˵û°ɡ
ء
ֱˡ
ŽŴΪûסֱӳ˹ȥˡ
ڲһëǮ£ǰʮƼҲζģԼҲдǮġ
ѪǮ򹤵ѪǮ
׼ȥ֮ǰķӣõʱ˰꣬סƼҲûˡ
ΪǸһ룬ΪΥԼ˭֪һֱƤԸ⡣
󲿷ֶһֱûдƼҡ
ڣл
Žߣȡ
գ̫ʢš
ֱ·ЪЪһС
мҪϴѧˣʮ껹кüء
һЪϢһ˼ô졣
ƼҲܻȥˡ
һ˼άֱԳ⡣
ҪǷӱ棬ľƼһڲѪԵ˲Ŷԡ
ڡ
һɫĽγͻȻͣǰ
һ۳ӡ
ţƼҵĳǾͲ顣
ţ¶һ
һˣһ˧ˡ
ۡ
һ۾֪Է˭ˡ
ⲻסڸڵ
ӦǺˣʱƸĸ۰ͰʹǵİŮңҪȥݷš
ֻ˹ܼң˸Ÿ
Էɫá
Ƹ˵Ī

ڣƼҶҪһµͣǰ
ܲǿЦɡ
ͦͶԷģʱ࿴Ҳ׬
ϳ
˼һӡ
ա
ڳϡ
뿪ڡ
ҽգ
ЦҽνӦ
ͷʣȥ
νӦ΢΢˼ҸĸҰףȥ𣿡
룺ⲻðɡ
ϣУû⡣
νӦЦˣ鷳ˡ
ƺû⡣
ڿ˾ⲻðɡ
ûĻˡ
棬סԼǸֱѧ
ʱżνӦԽԽϤ
Ƽ˲֪ΪʲôûҲֵɡ
һߴ򹤣һ߳żǧͼ˵İĹϡ
һ°ѧʱνӦһˡ
ӭʱ
㣬Ǽ𣿡
ʰʶ̧ͷ
ǰǸÿ꣬Ц
˵ͷԣ
ø
룺ֵСﰡ
ûر
Ƴ֡
һ
Ȼͬա
˵˰ǰһҰֲһϤС
лл㡣
ߺѧܺòѧ㣬ǽ㡣

ֹһ꣬˵ǧͻȻǼͬʱˣ˶ԷһΣܾöԷú̫һ䰫еˡ
Ȼõ죬ɥʧҰ
ҲûճԶԷĹˡ
ΪҪˡ
һҵͱ顣
ʢ񣬵ϥ¹ֻһͷ
ЦŴӦˡ
Ը⡣
ϡ
װС㣬Ұ㡣
װҰ㡣
ڹڹףһҸճɾʱһλ
һʮͷĿ˺ЦһĻ
Ȼ󻺲߳š
ǧķǹٷ޽ָϮϵͳѾõˣָǸϽȥһɡ˳ɵһϵͳ333ĵص
á


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ