صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

լ
:ѩ
İ
ͻݵĵĸһԲϸȫҵıʵۻ塣
ϸΪƽˣΪٳּТ˫ףҪΪԺԴ׵Сǣһ˸һУֻʼղ÷ĳ谮
ϸƽҲģԤһҪˮһƽȹֱһ߽¡

ٹǾǵı±ˣǰһھԴۣȴ紺㣬Ƕʲʡ
ҿԣһΪٸһ꣡
ƽԼķ˱ˣǰ£ȣһըıԼ谮С檸ޣͰ߽
լӰլӸˣ

ƽͬϸʱŮ˳һڣ⾩еĸŴ󻧣˭Ҫһ޹˵Ůˡ
Ҫ
ݱǩת֮ϴԽʱ
ؼ֣ǣϸᩧǣ
һ仰飺
⣺Ѱ


1 
ͭɫ¯ƮỊ̇һһƽ͸ͷϵܽػϦĹӹɽһɫɽ裬ִĴɴڵ̺¼бӰ
ϸڴǰӰ»·꣬Һʹһô˰һֱá
Σ˼ҩȰʱòҪֻ̫ͣΪƽٷˣƽÿնһµԺﻹԴףССĦϣֽ˲Ҳȫ֡
ǰŸߣлȺŹվڷ룬ϸ֮һǳɫɴ˳Ŵ΢΢ζ
лȿϸƺлҪ˵
ϸ̧ӭĿ⣬лļãǳ񣬵ȵڗTɽΧԼʱ򻹳Ӷ˷ʱ۶Ҫ޸Ůܴӽͷŵβ
ϸķϲ߿˵ǳ
ĿһʮĴ죬飬ھ԰дڱͣϸĸǰȥ磬;⣬Ϊ˹ȫϸڣлȲòס
ϸĸǵĴ壬лʱ£飬ʱȵۻڣϸĸΪƽ£̫̫ϼƽŵԣ׮µĿȻЩл嶼⡣
ϸлȽӴ࣬ڴ֮ǰ棬ԼĻûйκλ룬ۼ޸˭˵û̫𣬶ֱ׺ϸ֪׮µʵлȣϲϸá
֪һеϸʲôҲû˵ֻԼʲôҲ֪ԾںаȻٷˡ
ϰߵÿһ˶ƫãҲлһ
ӺСʱϣܹߵÿ˶⣬ԸҪһŮˣϣܼ޸лȣҲͼˣлȲϲ٣ӼƽҲˡ
ϸ֪ãЩӦıһѾ̽ĹͷŤת
Щ𣿡ιȥǰлڿʵ
ϸá
лû뿪վԭأлҪ˵
кЩûϸôЩһֱΪھ԰ԼǱϸƣŲòȢǶ˳׺лһֱرܿϸŲò׽ķޣȴȽϲ·˻Ҫİֻһòڡ
ϸүʲô²ֱ˵
岻ãס͡ˮҲֳ֪Ҵʦʦ˵ˮ̫ãлȶ˶٣ϸ˵뻻Ժӡ
лȿеḷ́ԭǸ¥Ůӣ̧븮˵檣̵һֺ٣ڸкܵлȵϲ
ϸһֻǻһԺӶѣ£ΪȥΪ̣ϱ߻Ժӣպܺãȥһɡ
лȴʦˣԺˣҲá
ϸ΢ֱЩµл˵ʲôʣǺү˼أ
лȵѩԺ
סϸʡ
лȵ˵ͷϸҪܷסù߲ԺļԺӣ
ϸĬ
ϸһޣȴҪһλǺεȿЦ֮¡
ϸ˵лȼ֪ȣС£ʵûа취ˣ㲵ҲȻۣԺӶ˿ǲЩøԺӲ⣬ʱҳǮԺӡ
˵ô࣬ϵϸʼûпڣлͻȻòڣϸƽԵɵӣı䵭ȥϸ㲻뻻ˣǼԺӶѡ
ϸȻͷ۵Ӧһ˳ӷĺ÷ˣһ˳޸ĵĸȻأһôأ
ϸЩãȻ
лȣɡ
лȱЩƺЩھΣ򴽣ЩӲ˵ڲǺܼ룬㲡ٰҲ١
ϸӦһлȾӦǳˣ֮䣬ѩԺ뿪
뿪ãŮƼҩ߽վڴߵˣúҩˡ
£һ͡ˮķסȻҲġ
Ƽƫͷ⿴ۣ󲻷޵֪ñöˣΪʲôٰ޽ū澾Ҳûˣүôϲ١
ϸûлشƼ⣬ֽӹҩ룬ҩȾ
ҩϸЩ룬ɷŲ̬İףҪЪϢʹǵ
Ƽ˵ȥȻʱȥãûֹͣ
ϸͷޱӶϵܽػԽԽԼ˶񱻸һźĹ棬˷ǼӲǽڣ޷޷עһҪ棬ֱͷף䣬ֱȫֹͣĹ餳£ûа취ѳ
Щӵ߽ԶȥȻʮԪڣɢŽ䱺һֱߣƯĺӵƣϵˮУкµڸ߸ߵĺӴϣһ˭Ҳģ
ʮԪڵһȺå
һΡ
꽫ǽ˺һӣ˳ǵѿڵԥ֣ûס
һ컹ټǸ꣬Լһʧɡ
ϸ۾˯ȥ
ĺɫѹڻʳǵǧعϣ巵ƻͨڳ棬ѸٷǰۣŷԽԽ࣬ɫҲ·һ̾ܵγˮ
ڣ̲סŭ𣬽еһˤڵվųʼתȦ
̫ϲС鲽ϽϢŭϢŭ̫ҽ˵Ҫŭ岻á
⻰ָŵϵۣŭҪŭ㿴˵ʲôȦеĶǺɱʱôһˣ
ϲһ̫ʱɲ졣
뿼ᳶЦǣһ˵ĹûʣСž޻᲻
ЦϲźһȰϻء
ϵǰڱ̵ʱµģòλҽܸκãֻҪڲܶŭϻ𣬽Ӳ껹ûȬ
оаɣˣջ쿴ЩҲˡ
ĶܲΣλƢһСƵģϲĵյøҽ˵һֵôͷˣ»ǵñϢŭ糯λ˾׹ˡ
б˸ϲһֺۣһϲ⻹û˯Ϳʼ˵λˡ
ϲһʱԼҲˡ


2 
صĹڱɫƬӯԾƽǿʼһæµ
⣬лȵĺլﻹλһѩԺ棬˵Ҫ밲ʵЩϸǲҪѩԺø̡
ҪϸܸڵطǵΪԼǿǣ˵Ҳܸŷһ
Сл̧ĵһңķ飬òޣȻĿǰڸóҲлȼ˲ڡ
ԭϷߵѾߣϷ˳ƤĺڸûԹ
ߵֻһ£ٻ֮ңʱлм꣬ҳ£лȽ븮УСµ͵࣬ʱܰϸһЩ
̣λĳ䲻̫ãȴΪ߰ģԽл˭Ҳ岻Ϊڣûϸ밲
СһߴŹǷһ۾̧ͷ죬ⶼʲôʱˣôû
ֹӣԾûжСס˴үϸ˵Щʲô
֪лȹʱûڳСⰤ˰ʲϸǲ£Ҫô˶û
ҡͷһ֪СеƲڹ֮ôʱ䣬иⷳꡣ
ҪʲôãҲ֪Ҳ֪ͷ϶ŵ𣿹ֲ÷ⲡһֱãҿǱǸģҲǷĳòڸӣС°ָֺͣҼ˷ˣ÷˰һȫȥ
ԽԽߣ˵ĻҲԽԽ̶ѩԺеȫԴ֨
ϸߵƼ滨СĽֱüͷҹ˯ûһˣһֱȵʱ˯£˯˲ʱҪǳѣôȥⲡʲôʱܺá
ƢãһСҲЩǼƽϣǲˣһеȻôߣ޹˼ɡ
ƼȥԭûССģСǸָƼıһﻰ˼ϸ棬ƼС챿ƤֱûȦˣӲ˵һĻ
ǳɫ°ɫζǶϵܽػ·һ㣬һȾڹСϻʯںڰзǳǳ
һ˯ίʵã巵һͨ˯ǰ糯ôܰѿһ¸ɣ˯ź˺ܶܶΣһʼڱ̣֮ڗTɽΧԱһȺǰΧֻص۶Ȼ
᲻֪ЩξҪʲôʱֻܽ쳣ƣúõ˯һɶͻȻŮ˵ĳķ˯⡣
Ĺˣôûأ巵ϲôµģܸܲˣܸ˸Ͻˡ
üͷѾ˶ٻ𣬽ǸµĿʼٸ̣˿ûҪͣµ˼ӹ֡
ԽԽôһҹ֮˸ͷϱQƷˣҲ̫˰ɡ
ǿ벻̣Ѿͷʼ㣬һ죬ڵһ´ӴִӴͷĹץӣڵϡ
صɲǼһƬžСһҲͣתͷķ
Ū﷢ʲô£ׯķ˳
ޱ죡
ʲôһȥͶ̥
ҪҲүԶ㣬һһ
ͣ£ûڣ֮ԺһƬţ˽ԭأһҳ
СһɤԼǺҪֲҳԣӲ˻ȥ
ԭҪȥƼֱӴԭأЩãȻЩ޴롣
ղǡǷ˵
ãλû˵ֻجΣǷ˿ڵЩͻȻû̫ǰʲôеˣҲԼˡ
Ƽعϸ£Ͻܻط䣬ƹ磬ƿǷ˴ʱھǰϵı쳣
Ƽһδϸϸܵ־壬֪Ϊʲô˿ڿˮС߹ʵôˣ
סеŮӣŮ׶üݣ޷ƣں󱳡
ƺһãΨһǣⲻ
Ҫ
ڸղŭЩ˺͵ʶͲԼͷԼԼ˸Ůˡ
˹죬ΪԼУܿϣˣȷȷʵʵرһŮˡ
һ廹õŮˡ
ᰵһֲһϵľ˸ͷҰ
ô˭
˭ֳΪ
ˣˣƼŵֻôˣҪū澰Ҫū澸дɣ
ŵǻ·һ̾Ҫ޳
תͷƼһۣת˻ȥãޡһ¡
Ƽ˳Ļȥʲô
룬ῴžİһ£ʲô
ƼỰе˼ʵ˵ʲôأ
û˵ϸ˼Լһ⣬ɱ̫أȥʱǵĹɣֻǻʱ˯
Щȷʵ١
Ϊʲôƫƫڽأʱûʲô캦°ɡ
ʵû
᲻Ǳ˸ˣ
ôܻصԼأ
ĥ˰죬ʵҲ޷ȷһ֮λã˵úʵۼݱϢҪˡ
ӿʼתȦûȦͿʼͷΣŭҲ̫˰ɡ
þŪԼڵĴȻһĴ㣬ϣԼڻڵ۶
£Ƽղô£
Ƽ˵һ顣
Ǹģͷˣʵأ
Ӧû棬Ƽ̽ʵҪ𣿡
Ƕɡ˵
ƼתҪȥˣֻûͣ£ͷǷˣֹ
̧۶Ŀ⣬ֱʵôˣ£
ƼǷû·
ϴװɫ£һȷʵá
鷳ͷؿЩɢ´΢΢һĨΣ˱۾Ƽӻ˵ٵȻɡ
ƼӦһǣת£ԼķһˣҲ֪һ»ǻ¡
ֻܿʣһˡ
ᣬʱˡ
üͷ۾ӽ⿪ӺԼϾûˡ


3 
Ƕ·죬ǿǿǶԼϣҲ֪ûвͦôµġ
ʱֵ£ʯͷԽԽߣԽԽȣСӣʹȴʲôҲ
ſڵƼҲֻ˵ڸ¡
⴩·õôʱ䣿˲ǹĥǰɣ
ɷӦˣСȵڿ죬Ҹ˷Ļ漴뵽ǰôǵģ첻µزµĻСҲӲУֱر׼ܷǳ׼ܺڱˣĬĬѵߵĻ˻ȥ
ֹ˰̣ƼѾǸŽλϣŴһȺŻ̵Сոչüͷּһⶼ˭˭˭ѽ
ĸѧõģûȢôСţ治Ƕ
û˶ˣƼ⣬ֵҲˡ
һŮӴ߽ò㣬Щѵʤĸ䡣
Ǹлȳ谮̡
Сһ̣Ҳ˷˻ûڣֱӾˣɤǱסһϸϸصϣⲻǾò𣿽ôʱ䣬ںˣܸ밲ˣǲװ
ȻһûС⣬·࿴һήԼݡ
С⸱ߵӣ¥ĻװʲôװǷ˶ûļӴ
ɫ䵭ߵǰӯӯһݣȻү˵ƣ֪İ⸮԰ˣԸ⽫ѩԺøмлˡ
ϸлٺⶣġ
ҪѩԺСʵ
ûῪڣСƤǷҾԺӸҰҲϣҲ뻻ԺӣҾݾͲ
ͣһͣ˵ܺҵ֡
ҪǼԺлȵԺѾá
λֻʣûпڣףֻ̻ԺӣС϶ݣ˵طŷ˵ӣϲ˼Լ֣ԺӣҲ油
һԼԲ
ҵʱϷ֪£ٲҪһ١
ЩС̴žž죬ǵķʲôҲû˵֧ã˼״
˻ôأ
ú֣˶ΪðţȻžʣүĸү
ʮֱֵ׳
ʲô⣿
ڳѾһʱû⻰ǲ⣬ΨлС˲ӣȻǺүƽ
ƽ
ƺһȦлȰ
β΢΢ԭСӲѧá
ȵʱǰξлƽȼйΪƽȵ۲أ̫ްţڻΪȡλʹֶΣлƽվ˶ӣҲûʲôϾʱеľųɴ󳼶վ˶ӣʣµһûվӵġ
֮ǻûиǼƽЩ£ϧлƽԼУԼĵɹͶĶһþδĵлϮ˾
˼ˣͷĵǻãԼû۶оȡ
кܴлȵλ˳Ϊ֪ǸŮӡ
Լôȥʹ￴أ
˵Сߴٵ
ع°ͣͷƼ˵ҪѩԺ
Ƽж̺л˵Թ˵Ҫǿǡ
ƽϤԺӸסĶȥǷԭôģʱΧ֮ڣһҿǺˣ
̵¶ǳǳ΢Ц֪ϸһӦԼôʱ䣬ϸЩ˽⣬ǲϹأȻǲܾлȵҪ
¿ɴСС˵ȫմߣϾû˹涨޵ľֻסѩԺ
ʱѩԺܺ⣬ѾõԼҪЩطһˡ
²Умлȸ˵ôţʲôˣвϽҴ򿴲ȥЩа
뵽ԼĴ˵⻰ʱٻе顣
̵ЦݵʱڴǣûԼֳ±ϸؾܾЦ⣬˵ºү᲻ˡ
Ҳܲˡĵ
̲׷仹ǰӽ˺һεľأ·ԸоСʱֻ
̶˶°ͣү֪Ӧûʧɡ
лʧлȢôСţʧء
ȫû⻰ϣվ첲ڻصǾ͵Ը˵ɡ
ſƻлҪ˵ȴϣˣû¾°ɡ
˶һۣ½뿪̴Ҳı䲻ʲôֻܺ޺뿪
лȻҪúøһ״ϸһܳķ˻Լ¶ˣүôʰ
˶ߺǰ׼ŵеǳǰû¿ӣлȵλȻĻＧҲһԺ£һ޸ڵطҪԼǿ£һʱ϶ǳɲˡ
ҪǣλҪǱЩ۸ڳϿ޳ô죡
Ǿ궿ˡ
巵¯ȼյ𣬲ǰһССڵϻһת
££ˡ
ϸиİӵỽԼԼķôӣֶԷΪλб¡
ý࣬վȬۣվһӣм죬ӦǼģĻԷǳİϹɫӣýơ
ϲǱ¶ϵƣþûпڣЩĵ£ôˣū澸̫ҽ
а̾ϱʵڲô˵ĻԼӡ
££ֻı¿̫ԾˣҪôЩ£϶Ҫġ
ݡ¡ϸظϲĳƺ
ϲϸŵһ飬æū澻̫ҽɡ
оǳ˴⣬ҽ
ϸû˵ִֻӱͷȥ˫ֵƿʵָؽͻĥһļӡ
ⲻ֣һ˫ӵ֡
ؿڣϸ˿ϵ·ãٴ̧ͷϲڸղŵһ˲䣬ǰ˭ˣߵ̫߹
ǰһУλ߹Լĳƺжʱһ뷨ҲĿǰΨһĽ͡
˵ʥϡ


4 
ϸѸӹ֪ĹλµϢ
ᣬȻʵӣʱð̫ӱȻʸȥ˵һĥԣԽһֱ䣬Ȼô൱ԶȨģպ̫ӳ£ҲûмλĿܡ
Ȼ˭Ҳû뵽λӵ˱ֵͬҰҲûܹܵסش۳ҡ
Ϊκ;·ԭ򣬽ЩĽսʧᵽ˱ĵڶ£ǣسǹԱսһնɱһ֧ӭսǵһֱ׷ǱĴĮ֮С
Ժ󣬴ܶƿʼתȻȻţ뵽Ժˣ˵̵ܴӲǶųаٹٵѹڱ
Ȼʲأ̫Ӽϱ˵̫ııȻʴŭ̫ӽеǰŭһ٣̫ڻ޹·ʧ׹Уһغ
գȻ̫ްţܴ̼ԹȥΣλĻڼʹֶΣȵȻʱĻʣ¸ĻӺԶڱᡣ
λĻӲ֪ô£ͷȽϡ٣ϳʱڣЩԴҲһ飬αһʥּ͵ޡ
һ˴ǡôʱ򣬾ͻ˲ȥɣװ
ĻӵԴǱ¿ˣû·ϡ
úĻӵ֪᲻ûɱ͹ȥǵʥּ˿ԣĻӶʱǳķŭˣɱǰ˽ᡣ
ʱ᱾ҪЩϼңĻӸţ˴ϢĻᣬֱŭҲˣѱźúֱӶһ·򵽵۶Ļۼãҹʰ׼·ϧ߻̫ʧ֮°¶̫ſ͵ϡ
ȵȻѹ֪һУϿһһҹ֮ǰд´λگ飬͢µ̾һ
ͬ꣬ǻΪۣΪ͡
ϸδʱڼ̸λ£ʱֻӣ˵ԸңѱºԼ뷨ȻʷǳͷۣϾȻԼĶӣȻûа취ȥ˱
ƽһλµǻ֮żҲ˵Ŀ˵λ£޷Ǿձ´ŭձŭձ¿ܻᱩŭ
λƺʱ޿̲
ȻΪᣬλ»᲻ƽУ
ϸֱλµƽ˵ڵطʲôҶҲ˻Щô
ѿ쵽ѮٻǼλҲҪǮˣһҪıһζ࣬׬ǮļϷ˵֪λܲתÿ
ʶְ̧˰ǣ漴Ӧⲻ壬˼ټֵⶼͷۡ
ˣรɡ
ϸ֣ϲ£̫ҽѾˡ
ˣƿӣ˴ңϲʵʲôʱˣ
ϲѾîʱˣϳˡ
ϳ
ϸ걻̵ĶǡŮ䡷Ů֮飬ĸѧŹܼң޺ںܵҲһ֮£ȴҪƹ¡
в˽յ糯ȴ´Ҫ£Ҽһ죬λԲѵ֮ҲҪôȥ
ϸ˼ǧȻȴ˿û¶أ׶˵仯ͷǳУڲԹɫϲ빬һĿĽӴ֪Լʲô
ϸոǶʱ䣬ϲûϲ쳣ֻǾýıе
ţǹϸ£ɫۣʮ켵Ĺᣬվ롣
λĸߴ󣬸ղŹΪͷʱھпλµòãüĿӢֻһǳǳİ̺ۣӦǹȥڱʱµģϸԡ
ϲڵϸ·ͷʱ俴ϸŲԶϵմСˣǱ龹ȻЩᣬϲĶһԼĪʲô⸱ģ˹ֺµġ
ϲ㷣ʮֲϸǰǰǴŵӶϸ˵յ˳ϱ̫ŭˣҪҪ˳ū澻ǽҽɡ
ϸϲϵĹв٣˿λмģĿǰ˶ŭϸ˵£Ӧá
͵ǰʱȥָʱ˵һ䣬кüûˣºпⲡƢ
ϸϸϸ֮ĹϵӶƶϵԼϳӦЩ
ϲӦʹ죬ûие˿ǾǱͷ϶ı¡
¿ôˣҪùˡ
ǺòСûǷЩֱǰԽпܻʱѹŭȫйȥЩǰٰӶС¡
ܹϲλõ̫࣬ûһǴˣ̫඼Ѳƶĵ
ҲõǶɡ
ϲ糯ǰȥЩǣòҪ·
ҲΪǣΪЩ
⣬컹δٹѾڴ˵ȺǽͷӶ˽Ȼղ﹥ǣɱһǻһͳ²½ջʲôʴʻùѪͷ
˵˵ű˵˿һ£ʱǰһƬ̾
ǰЩʱҪк͵طĹԱǰһǴӴ˰һСһһ󿼣ϸҪôְҪôֱӰչ١
µʱ˵ǻȥ룬⼸վҪ¸ЩԱʮ꺮ò׳ͷأ⿼һ˵Ҫؼˣ⵹Ҳǲʵ£ֻʵûܹλµĿ
ʡʡĹԱϣѹǸǸִѹȴĵͳһսߣҪǵ³ؼҺæдһۣӸǶһ²Уϣջµ뷨
ЩӦѾ˱µǰ֪¿̬Ƿת䡣
еļλسһһһµ˳ϸôӦʥϡ
ǾԲñˡ
֮ǰҪطѲĹԱҲͰˣⲻҪǵ𣿡
ǰǰϸ⿼һ֪ͬмܴﵽµҪ󣿡
ɣ糯˭Ҳ£ãû۾͸ţ˵²׶ᣬҪһ
˭ȸǵıˣ˭ӡ
⻰˵ĺãڳλ˶û뵱ӵİɡ
κϱֵΪȻ˼ԼûӲӵģ֮ǰ˽Ѿҹ̸ͬȥϵԸʡͬţζֹʩп˸ҵһͷ£Ҫÿ
ΧܵĹԱǷ׷ױԼҪ¶Կ׵ľģЩ⿼£ΪԼǰ;׿ڡ
ϲϸһ棬ˣΧǰϲʵ߹ôû
ϲλԵȣϾ͵ֻǱҹûϢãǵ˳λһҪԣ԰
ϲΪһ¹٣鳯ֻԾڴˡ
ٹһϴθϲô˵̫൳ڶı췴ʱǴıǣ㣬µ͢ССԱˣЩͷگһ˰˳ɣ븽ȫնɱǰİʯ׺һƬϴղϴɾ
ڶǽвѽ²֪ҪʲôµֶԸǡ
Ҳܵӣ
κĿͬǵһһɨǵıַǳ⡣


5 
ʱһŴ򿪣ٹУվá
ϲһվϳϼݵ
͢°ٹٹڵأɽ꣬ϸƬ̤ϾŲʯףת¡
뵽гһԼȻҲ֮ϵλӣӵϵȨ
ϸһɺֵӣΣɡ
ٹ󣬸ϲһ͢¹Ա˳ϸش͢µĹԱǣЩЩϸϤģЩȫûм
ǰľеҪó࣬һֶвϸһȴ˿ڣò׼̫ƽǰٹηϣ˵ϸʵλҪ𣿡
ϸ룬ˣǽͿ˳ˣ⻰ЩǵĶУǾǽͺúĿһˡ
ǵ׻Ǻϳǰ߹ѵǾ仰˵𿼼һ£ǲŭ¼ǲܣ»Ȱ¸һϡ
бࡣǮǰ
ϸϵ˵ɡ
Ǯ۵Ҵܹ֣߽սƽϢʶ΢Ϊȥݾӵľѿʵɡ
Ǯ۵Ļ£վǮ⻰˵Ĳף˵ǰݲս£ЩթҵиǶȻŻ
Ǯ۲ΪҵǾ죬Ҵǿ׳ɾѣЩ壬кξ壿
ײףΪ⼸ͣˣǰЩôҴܱ߾ġ
λ˵˵ɾıҪһ
͢µĴǾôҵոջѻȸĴ
ԭϸҪѯԼĿǺȫԼ
⵹
ϸݣǵǷľѣô޽ǣٵºĿƾ٣ûһܺƽģʡַվ㼺ʡ˰æϡ࣬˼ֵñѼӵļҪй֮޲
ϸһҲǳ֣ÿԽ˻ԴЩԱ˽Щȱʵʱһ仰Ҳ˵ֻǿ˼ϸЩЩǵ
糯ǰ߹˵Ҫ壬ЩǺñһ¡
ôʱȥЩԱԾû۳һɤӶҲãøƨƵģһλϴ˵˵ؿڿԲͣϸλһֱӹȥˡ
Ա˴죬ûаҪͣļ󣬷ԽԽͶ룬ԽԽʵУѶǰĳ֥ùӵ¶ȫԼĳģǱֻҪϷ¿ģñûῼһ¡
ⳳųŲ֪ΪʲôԼģжߣ׼޶ͬͷʱ˷ֲԣ糯˵ʲô
ʲôأ
ǲ˵
ԱǺ֪ʶ͢ϵıµڿһֱûпڣǵһγʱ¾͸÷ˣùѪͷߴߴôʱ䡣
ЩҲǰѹֵ̫ˣԽձµĴڸ΢һЩǾԣŷҡ
йԱ̧ͷ͵͵ϸϵıǣʱԼĲӺ
ϸԼ̧ǹԱߡ
ԱϽͷ£ĵ군ԴҪˡ
Ǹղųǲôˣ
ô˵
Ϊʲô˵
ǲѾʼôˣ
ôʱ䶼û˵ǿ϶һģ߹糯ǰѾѹˣôһͷ͸ȫˡ
°ʱÿ£ȻҪһ͢Ȱɣ
ԹĴ󲿷ֻʵΪԼ룬׶ԴǶ̣ԼҲѿˮʣȻλǸֻ࣬Ҫû
İٹٽûһͷŽ£ʼʵװȣϸԸǳЩã˭Ҳ˵նЩΡ
ϸƽʵô˵ˣ
⻰ڰٹٶиǳԲ½Ҫ˵ĻǸղŲͦ˵һôưˣ˵
ƽ޵ӹ֮ڱеݣǾ͵Σʵڲá
ɱ²ڵĻʵ̫ѵˣѵõǾԼ񿴵̫
͡ûס
ٹĬĬʡͬʱ²ȻĸСùҪһµ˰Լղ̫Լûô˵
ȻԤеͷʹûеϸһֱûٿڡ
ûԼ˵ʲôЩǸղųôʱ䣬һҲûг
һļžǱǰЩԱǴҳȴ·ɱ˪ֲ֪ʲôڵԼ£ٹԱеѣΡ
ϸûʲôԱ֮ԻȫµӰ̫̣ǿҪһ
µ´žԼԼΪֻԼԼ־֮£Խǲ˵ǱԽײֲõ롣
룬Ҫ˳˱µ˼һῼ֮¡
ۿŲֹԱСɷף亹乣Ҫס·ˣκϽǰһλκ˽궼ʮˣ⼸ΪӦı£ͷ˴룬ʣµһС뿴ҲŲ˶ãʹˣɳսԵĵһߡ
ҪȵʱЩĹеȨܴ󣬴󲿷ֵĹ߶ƶȻʥǿӲԵǻͲϴѹЩĹ٣ܶܲ
κΪԼպܹΪһȨĥ˼ֻ꣬λû²Ҫǡ
Ȼ΢Ըûʵ֣ǵı»ԽԽˡ
κʵҲ£ʱˣͬǶ˵ˣ˭Ҫ˭һ˭ӣʮˣܸЩ˵ӣοҪ֯ҪˣͬҪô룿
κĬĬοԼ䣬Ȼȥϸʵ޽֮£֪Σ
ѾԤ뵽Լ⻰Ҫӭҵŭ𣬱ϾʵڰǰѾòˣֱǵҪⶼǱ¿ǲ˶ѿˡ
ͬǷǳκӢηϲҲλκǹˣѹˣôϻĺء
̧Żȥ
Ȼϵϸɺƽ޽ղ͢һе뷨ᶼ˼ݺ顣
ϳʱϸнǸ΢ɣϸϲҪŭΪϴǻһЩֵܼ⣬ûУ˵ĶʲôҪ¡
ҲΪĺ
͢°ٹǾûϸôˣǸоԼֱӱ˻Ͽ´Ҫݺ飬ǵǲǸ鿼һˣ
ϱµĻѹҪǲɣǱ²ðǰˣ
£ھһٰɣ


6 
͢µİٹٴʱеϣܰʹһ٣ǵ˺һϸûпڡ
ôأǵһĹͣڰգϲµģܼˡ
ҲŰֻڱ²й϶ñŷǡ
ЩڱǰϷˣ¿϶һͿǡ
ЩһϵѼһİ缦ԵĻ뷢мλԱղų̫ɤӣֲҿȣһͨ죬ߣȶڴˡ
ϸɲ֪ΪԼĳĬű⸱ɥģֻԼһϳЩڳëʹˡ
վǰκκ˵ɫѿһ紵ݶ˾ܹȥ
ڴ˰
ϸ벻ЩԱΪλ¶⸱ģȴҲ˵ڳϣһߵĸϲλ䳳˰ҲףϲλϱȲɤӡ
ϸĻ£ѻȸСȴ뵹һ
ˣµǻڶˣǵһϳʱһˮȣ
ΪʲôҪϲ裿ɤֻҲƭƭЩӽˮ˻ǱŸ˵ĵӣ³ôһϣ²̫ڲˮ˶ɣ
²ίʵЩףλҲ¡
Ѳɽ糯Ҫ޻ˣ
ٹԱͬһ뷨ԭͨһֱɷףͬŷţʱѾڵˡ
ϸһӵˣЩѵͬʱò˲ɣϲ̫ҽҲɡ
Աһ̫ҽҪˣˣԲ϶ѽ
˽һӣ̫ǶŲɵĹԱǾöڲˮֽ˲ôʱ䣬¹ѾɥĲز
˶豭ңʹһЩͬѾ齫ˮһ֮ԺúõվСĻǸղڳرĹԱԲ죬ǱֻרŸǵĲ豭ҩأֻµĲҩأ
ϸ͢´󲿷ֹԱǹ˼ݣŲ豭ãǵɫƺӲˣ£ʵλΪβȣ
ǵ״̬ʵڲã˵⻰ʱһϵı飬Ҳ˲٣ȻıȽصĹԱȴǿһ£Ǳ˵ɴûôǶиƵģڸͨ뺣ҪǲҪʶ̧١
˲֣΢΢
ϸֵλ˲裬úջʲôҪġ
û²Ӧÿ³ˡ
Աȴӻһ㺬Ҫȥظ
⿼ȻҪֻһ
Ҫʹ˱°ɣ
вУô׾ʹˣԺҪɱºˣ
ϸɫӲ԰ףǾ岻̫ҽ棬λԳȥ̫ҽơ
Ҫǳȥ˻ܻ
ǵͷԼͬţ治ҺȲ裬Ҳ治¶ŸˣͿɣܱȶǿɡ
ԱҪ·κͷһְۣǸ˻ȥ
ϸϵλκϴ˵ģǰĸ׻̫̫ʱλϴ˾ȥϸĸ̸ڶİףôһλȽϤģϸ̸Уֺ˲٣κʵκΪβȣĪ費θڣϲκ˻
κ⻰һûĲ豭˳ȥ̫ˡ
Ҫ
һ̣κˣλ±еĻҪ
ԲͬǵϣɲԼȥ
ˣˣӾ͵ӰɣܱôװҪá
ԭӾԼ
һв豭Żزϣ̧ͷȻ£࣬΢ȥ˼˵ĿȷбҪܹЧƳҰʬλز͵Ĳ֮磬ҲܳΣٹԱڿ˼Ϊ
ԱЩλκ˾ȻͶĵһˣϵıʵ̫ˣκҲǲ⣬ϸǵôϲŭ
֪λ˵Ŀʲôܲӡ
κæǵı£ֻ⿼ʩΪӣ漰ĹԱΪӴ΢ȥʡⶨ³̳Ŀ
ȻλԼģӦǺϣٳɴµģϸʣܳ
һ¡͢ϵϸԾǸܺӣκϽĿڣ϶òϵģӦܳ
£ϸ˵ô鷳»᲻̫ˡ
κһҧҪǸһϵĻվܳ
ԭ͹ЩԱǵİٶȣϸԱԹ˵³ǰɼҪʵǸߡ
׵ԡ
˵˿ԣ͢°ٹٶʱٺһֻǽⳡϷװˣææһϣʲôû˵ԼˣҲˣѺ·ˡ
һп̫ˡ
ǰǺȲɡϸ
ٹɵˡ
ôҪȲ裡
κΪ˲Ɑ裬æϸϸ˵⿼ĺô˿ڣʡԱҲֻÿڸͣϸ׿ôһ£°˵Ǽ£ֻǹԱҪۣκܹ޳ɴ£ɼϵգһµͬţλκȷʵλҾ֮ʿ
˵ô࣬ϸҲһԲκ˼ȫգνģκˡ
ϸһ͢°ٹһӶˣ˼ȫգνģʲôˣ⻹鷭˵ı𣿰ʲôʱ򻹻ˣ
ϵ̫Ǵ߳İɣ
ǻôʱ䣬Ǿû˵һ˵Ļ
ģκƾʲôƾʲô
һʼǶӦĿһ
һ˲䣬һ˫˫Ľּʵ۾κ
κԭ˵֮ʱŻҪʱȻõϸĿ佱ʱЩܳͣߵǶ̲סͬʱе飬ԼεºܾȻܵõµĿޡ
¾Ȼˣµǻ⼸ͳȥʹͲ٣ɴûڿˣԼȻԵõµĿ佱Ƕôٰʷᣬǧţ
κԽԽʱҲ˰ɵͦͦţǫޣ΢ҲЩܼ֮°ˣģ΢һ콫°á
ͬǿ⸱ģҲﻹвû꣬ģǲǱκ˰ɣҲ¿ǰôñҲء
κϺ֪꣡ţ
һɽ糯һƬгԲ³κ߳û˽סԼκ
ͣ½ŲתͷȥϲԼκ洺ʣ߹𣿡
ϲ¸ղſū澹ʹ˳
˵κڳϵı֣һ仹Լ̫
κϵĵֱ֮ƣö궼ûôˬˡ
ԭҲĳµʱݹ֮黹ǵһ˵ģͬŶûС
øˣκоԼҪ޳ˡ
ʡĹԱҲоɣ·ʱֱͦˣȻͬ⻰κ۾·ֻڳϵһΪʲôԼ
һκʡıɣ
̫ˣ
κʱͬһۣһĿ¶׹⣬ҡҡͷи̾Ǽʵӿª


7 
糯ϸص巵УŶڳϵۣĥܼλ£ܲȥƽֱ˵Ҫлȵķˡ
ϸû٣ϤĸףЩԱرϲӵ˼ָҪƽˣЩԱǲ֪ԲЩʲô
⣬ΪӣΪ˰ȫ׳ôֻܽʹͬʱԱע⡣
ϸǺܿ⣬ڹоٰһ磬˹ĽȵѰ˵Ļᡣ
¾ͷԸոմĸϲȥﱸ£Ҫ볯ƷƷϵĴ󳼣׼ЯҾ죬ҪԽԽá
ϲɻûûڵģΪҪᣬ´أԶΪȵҲûа취ϲҶʣԼĴ㡣
ϲ£ϸ棬ͷһ۰϶ѻɽۣ޷ȫģܣλ²һͳΪҲܻ⡣

лȻصʱѾ磬ڻְջҪ£Ȼ˼ҡ
Ϸ緹׼鷿飬·ɽʱͻȻ͡ˮķ
лͣ½Ų̵оȻ˼ķ֮԰¥˺кٻ͸¶ĸķ͸û
лȾϡ棬֪⸮ﻹ˭ܸܡ
Ųһգת͡ˮȥ
͡ˮУһ£ڴǰ΢ŴͷᲦҡ
лʱŲѾҪҲֹڷ£̵١
Щ٣Щٵˣʱ游һǰݣ;бԩвޣðưôӿջ˳ȥʱСֱֺܹ·ãȻվУ֪Լȥ
ԽԽ˵ĳǰߣڳ̦ʯϣڶ㣬һֱߵⳡͣ£Ʋ㿪ѣһѷкԽԶ
֪ǴӺζҲ֪˭ֻиܵһʱ޷ƽ
ѰȥûͻԹȥʱѾǻصջС
лȾͶһ˼ȤƽԸΪԼѰһ֪ˣͷ
ҵǸˣϲϲǶ˵δڴվûԸȢ˵Ľ㣬עһ޷һˡ
ȥ¥褼һ棬֪Ϊһֱδޣиȥ¥̣ıӰǸĵ׵ˣʱеĸһģһʱһ˿ο
л̾˿ܻиָ󲻵ãѾ檣һôȥʵҲ
һҶϿҲȻֹлȴӷҵ˼лع̧ͷ̣º͵ЦһЦʣôѽ岻𣿴ûУ
ҡҡͷû˵
ôˣлʣЩˡ
ûС˵
ȻߵСѾȴǼһͬڣΪƽүǲ֪
лʣҲ֪ʲô
û˵ü¡
鲻Ըر죬;öܹҸƿ
лЦû£㾡˵
򴽣һۣ޷޲ƽǽϣǹĻȥѩԺ밲˷Ҳˣѹһ١
̱ϸˣлȵһӦҡͷܡ
еôܣô˶أǹʲôʱܹί
̿˵ˡ
лǲţϸദʱ䲻࣬޽Ҳмˣ϶˵Щ˽ģ鱾ִ߳ĸͻݣ꣬ȫжȣԴףѹңܶʱԸһ㡣
ôЩȥлȴû˵ϸˡ
лͬŴӹǶ̫̾˵߳ˣϸҪǻˣ̫ܾǴ߳ġ
ҵȻȥѩԺɣлȰ˵岻ãҪ취Ժӻˡ
̵ͷҲЦҵûʲôֻºүȥ˷Ҫһġ
лȵʱˣ̽ôöûЦΣڶ˵Цˡ
ϸôˣ
ܣԲܡ
ϸҪǻǸĹµˡ
лԽԽúЦҲ֪絽׷ʲô˵ô˼Ļ

ѩԺУƼһ𾪵ؿԺȭᣬͰţ۾Բ⸱еɵѾһӣһΪ˵Լ˯û˯ѣȻĻҲ̫ˣζ룬һǷ˻ỻȹڼ̣Ժдȭô죬ǻļơƼζô
ִ˰̣ʵڳŲȥ֣ͣԺһߣһߵ
ЩﶼߺԭҪϢûʹòУͷۻƼԱߴߴȰͣΪԼǿҪˡ
ȷʵ棬ֻѩԺ˼˳ȥλ˵Ȼͣ˵лǺϵģһǾȥˡ
°źúֵͷԼȷ̫֪ԼҪãôûаȫУ˼ȥֻҩ϶ǲģöǱƼ綼ħһĻ
ûһɳȥЩǶˣһĻסٻļˣڗTɽΧԵʱϺүȻʣЩϺүߵҲ˺ܴǵʹˣܸǣͽٻǡ
ÿѮϸҪӣǵĶҲ˼ңҪǮĵطˣθԽԽ
ϸÿҪʮ׼ٶҪ㣬Ƥ˼ɺ棬òҺôļҵ϶ӡ
ǶԽһõҪô˵ֻϸʻ
Ȼûע⵽ǣʯϣǻر˵ûŹкδ·
üͷ΢壬Ǻת룬ˣٹûʵۼݱϢҲһ¡
ǼɫãϵѹȻ󣬷˺ٻ¶صı飬ĪܣǸϽԼȥһ˵ϸ˵Щᶼûʲôôֱ˵ǻʱ·κκ˴ӽƺǳˡ
ˢһ³κǸϺ洺ػκ¶ǻˣλ˳ӣƵķǳ֮ҡ
ˮһԲգȴܵĿƺסǱῴһۣоͻӿһɹºĳ嶯
׼ǰҪǮļ˼⸱ģҲ˿ĭĬĬԼֻŸ˻ȥ
ɨЩһۣջĿ⣬ûǣʯתȦƢȻ󣬵Ǵ޹֮йߣһԺӵ˶ͦ޹κЩԱǶǰֻܽе൱ܡ
ϸ岻ãԽԽ죬ҲԽԽܣһԺӵĽŲԶĶǻû㷳꣬Ƿʲô¡
룬κǸϺ꼫ٸЦμȻЦŻظڳռˣڳΪϸ˹Ҳȥκ
ôһ룬ˣֹ˼˼Ǹʱ
ˣͣͣƼŵ߹סСүˡ
ʲôὫӴƼгʵ
ūҲ֪Ƽͣһ£Щǵ˵˵ү͡ˮǱ߹ģ᲻˵ү״

⻹˼״
Ƽĵûģǵÿү˼үһֱƫġ
Ҳã
ûлùԼײ


8 
ƼЩֵؿᣬղǲǲˣǷúү
ԺͷŽ£ɪɪ
ҪǮǼλ˴ʱҲеԼûüڡ
ƼͺܵлȴʱǸ̳ͷģڿ̬ȣӵˣ˲ͺүɡ
ǰƼ׵뷨ɲǰռ˴ȭķˣûʲôܷġ
ƼվԭأῪ𣿡
Ƽ͵ҡҡͷصûС
ǳȥлȰɡ˵
ƼӦǣתȥֱ߳סһ£ȸҰһӹ
ʯŲ
˵꿴˿ƼСϸ첲СϸȣĿڵˣԼɣȥɡ
תҪȥ̫һվ;ЩͷΣʯϣͷһԼ˫֣ڵĸ첲ҲûƼֶ١
ָ˵ȥӹ
һ̲ҵæ̧˰ѹγ
ƼѩԺ⣬лվʯ£һɫԲ쳤ۣϵǲŭɫһ·϶˵ϸһ£ϻЩЦ⣬Ƽϥ񣬵ȥ
лƼ˵ôһһٵģһ̧߽ѩԺ
ѩԺһ꼫Ĵ棬Ӱ߲ɢȹϣһȣȵü죬紵춯
Ƽ߹ˣүˡ
һȴͷû̧һ£ӡ
лǰֽյϸƺȷмֹŹ֣ǰԲܴ棬Ҳһ仰Ҳ˵
֪ΪΣлϵѹȻԺвٵˣĴҡʱûĪһɽ¥֮С
漴лȱ㰲οԼˣǺļңʲôҪŵģЩ޹ؽҪ˼ʵĲôˣմ𣿡
һʱˡ
л΢΢üʵڲ˵ϸ˵Ļôˣ
شϸһۣʱûκα飬ֻü۵ʹִʯϣ¶ذСۣʳָôţ⸱޶˵лȸе¡
лȲԼкµʱʱʧЦԼѾûõ𣿻ᱻһլŵϸʲôµģµ±ɢ褣Ҳûֵĵط
лûԼеĿģɫ᣺Ϻ밲˰ɡ
лڵ۶ھǫǫӣΨϸΪ䵭ϸռһ꣬Ըһۡ
ϸ׮±Ҳûʲôڴ»֮ҹл鷿ʱ֪лȲϲû˵Ҫ˻ϲлȵ䵭ϰΪһһ޶ԣڻᣬ͸ӲЩϡ
ÿƤблһۣˢһӣƵǰô
Ҫڹϲ⸱ģʱȻѾȻʱлȻʶΣյĵ
ʵѩԺˣ
ˡ
ô˵ģ
ӹվתлȣһ죬˵˵С
Ự£ԶֻһرǰԺӣʲôħѪء
лȵķӦʵЩǻҪûмϸӣ־ôЩĶ죬ʶ¼֣ǲ˵õ𣿡
һǰлΣ㲻ʮ˽⣬ҲպϣûʲôţȴҲǸӵܣû뵽ʦģԭûӵģκһ
Ļðüлȣ˵𣿡
˵ῼǡлȵ
˵Ļ𣿡ЦȴûκεЦ⣬лȣ˵˱˵𣿡
лŴ֪Ҫλشϸ˵ҪǣǴӦԼ˼żΪĳЩԭ޷ʵ֣ҲһһĽ
ôˣʲôħ
Цһ治֪ôڻְģƽﶼôµģǿԼǮ˵һ£ӦǣðޡҲ֪ڻôףҶȥҸˣ˵ǮۼңҲ˵һµġ
лȺ˽񣬴СǴûﳳܣ˵ôһʱûӦһϸ㲻䳰ȷΪʲôΪӦ£ԭΪȣʶ壬ִ硪
Ļû˵꣬ϣлȣ
Ὣʯһˤ˵ʲôݹҪѩԺģƽĺүķһҪû¸ɵĺˣ
ұ㲻˵ЩûõĻǰᣬǴǰԸҷԽĲҪˣʵڲãǸûŸԼ棬ͣһּΪһүֺլ֮£۾Ҳ壬ͷΪ̵ԺӲûԼܣΪһû¸ɵĴЩˮ֮£ǾȫӲˣ˭ʶ壬˭ִ磬Һúõ˵һ˵
ó䳰ȷǲأ˵ԼǰᾹҲûһ顣
ô˵̧ʯһģǸžһ£˵
ӱȫһлȾЩˣ㱼Լǵ˳ڱѵ
лȣ㵱͹ˡ
αһ䣺ղŽҵ֣
⣿Ц㶼ˣƾʲôֱ֣ܽȽϽ󣬻ֽ˻ˣ
лȶ˶ֲ֪Լôﷴᡣ
˵ֱ̫׳ԼҪƽϴ£˵ñЦһ١
У岻ã뻻һԺӣôûҪ˵ῴл⸱ӾЦһ㣡
лȾ˵ʵ̫֣͡ˮʱϸˣ̶ĻһЦѩԺͷһٳʱҲЩŭֱǼԺ𣿡
ǼԺӣסԺӲãԺӸתڹ£ЦŸһЩȴ·лԼǸѹƵˡ
лȰлȣ֮ҪҪҪҪ㻹˼𣡲Լʲô
үôģЩûõĶǣűߣ㣬ڱ˵ˣһӵˣ㾹ȻӴˣʲôС
ôվҪҸ׼ӣ
лֶ£ڴ֮ǰԼ׾࣬ȻῪڵʱȫ岻ϻ
̫⣬ҲΪҲ졣
Ȼ᲻ҡ
лԼÿЦ۷ΣһƬհף뿪
ƼԼԺӵֱӴס˵δҲ̫ǿˣ˵ɱˣɱ
лȵɱлȰ


9 
лȷһٻˣϸ岻ãղлȵʱеӰķӡ
չҡţдҶӴƮͣļϣֽ̧ƬҶӷȥӣһ֣мַζ
Ժսս֪Լʲôǽô꣬⻹ǵһο˷ŭ̫ˡ
⼸λƢǺǰŭֻϺүżǺ˸ոǸӣƺҲʲôˡ
ϸԺƿر֮ǰС࣬ڵĸ˶ЩȥͽԺС˼ǴӽԺǾ͸ðЩС˼ȫѹȥˣ˾ãԺүҲǱ⣬ɱӺ
ֻͷе
СĵҪѸղŵڵطӼ䵽һʱͻȻúе㷢̧ͷԼʱһֱͨһŵˤȥ
ú治УƽҲˤӣڰ֣ǵû¶ȥɡ
⻰ǵһ㣬Ͻ뿪ֻٻõǼλ˻վԭأϸҪǮģɷ˸ղŵ£ҲЩͬˡ
վ첲ǲߣ˹ȥʵǼ£
Щ͵͵̧ͷ˿˴ˣ˭Ҳû˵үˣ˵ĻǲϷ˵⣬ǲǵðǸϳȥȫӣѾ⣬żȻ˵鲻ãǲ
ڸĵһգǿɾͲ˵ˡ
ԼЩֵǶ˵¸ҵشӺ߹һǶЦҪˣԺǸûˣҺүϸʹһ٣Ǻү̫֣ҪǮǰչģʵղŷүĻ˻ǽġ
ǰɡ
΢Щϸ񣬵ˣǹµǮġ
ȻûܹңҲ֪ӦòԼģп϶ԭ
ƽ˵Ǯɣ
𣿡ͷվԼߵƼƼմӺүʹһٵľ޴лع˻е㱣ʱʣŴӲص˵ͷ
УҪ٣ʡ
塢塭֣ſָȻһ˵Щ˰ӲûĻ˵ԭõģϸҪʮϸӦʵ٣ٵÿҪʮ
ȻڱôɨһۣߵĻôҲ²
üôǸͣͲ˵˳ģлү治УϱѿЩʵʲôǮ
ϽҡͷǮʮδҲ̫˰ɡ
ģԵزһǵ߰˸ЩҲֲȣһһĺøʲô
ɴ۾м˽δ̫٣ҲˣǸһģҪҲ˰ɣ
øȥƼЩ˵ݣ֪ǶϺүжɴˣ󷽵㣬ȥԼ׺õ·
ҪѩԺǰѼǰǲľ·ҳΪϸ˵ļѣǻû˵أ˾Ͷ˵ˡ
ûǿڣڰֵ֣ˣҲлңȥɡ
ſ죬ŪΪô˹ΪҪǮڳǣֻڷӣպҲˣæˣǸǡ
ţƫͷʵʲô
ôƮƮһۣʱԭأȫãʱϺүϹսҲǴѪʬɽģһ˲䣬·ֿЩµľ
תͷԸƼ˵ȥӸǡȻֱ߽ûͷ
Ƽʮ꣬ʮ͸ϸߣһĿϸںܵһУС㣬ϸлȣӾʹȺϵļһƼ䵣ںĴĵҲǾˬģӦǣˡ
ЩٻõϸĳﻮǾ׼ģȴֻ뿪˵ȥ˰Ц뿪ѩԺ׷ױԹԹڷǰ˵ףʲô尡ʮô˵ڣƽƤӲͦ
ЩҲˣʵǸղô˵ǽˣư𣿡
Ų˵ʱ˰ѺүøƵģ˭˵ǵһۣϺү϶ûƣ·ܽһжУЩлǰΪһȫѹ̬
Щٻ̾ô
ȥôҼҵǸӽѽ
ʲôǼ˷һ֣һûС
ҪȥϺү˵˵
ҲǸӣͷҲֱ˵ǻٻ
λүܲܰϺүҲˡ

ݺϽַҳ취ʹλϣ»ȵĿܣ⸱ҪӲʹȫǰΣӲĻҪڵصȥǴ￪ʼأ
ƼŲͣǰԲԲСǳ˵ˣүȥӦûɡ
̧ͷһۣʵôˣҲ
ƼŴ˼죬˵лʲôµģϸ䵭ٲҲȥˣϸƽ㿿Ҳ
ͣã˵ϷҪ֪ˣҪΪ㡣
Ϸˣϸ룬ԼƽϷ˵ӡʵڲֻ࣬ʱڹ͢ϼ棬ʣôΪѣ
Ƽ룬˵Ҫܼҡ
˰ûȵƼĲ䣬Ƽ⣿
Ƽһ£ͷ˵ǵġ
ϣŵһ飬Ҿڻܰлһ١
ƼҲ֪Լڻ˵ʲôˡ
ͷлŭشѩԺ뿪ջԼã˽˵ˡ
лȲ˿ĵ飬Լ͹ˮѻѹȥϽȥӭӣǸɫӵС̫࣬Ͳ󣬹ְӦòߣϾǹģ
л̫ǰЦʵ֪Ϊ£
̫½µ磬۶ƷƷǰ磬ū֪ү
ллߵС˸С̫Ʊʵ½ΪλͻȻ磿
̫ЦЦū֪ʥʱɴҾһͬǰ
лԼѩԺǶӱż˲ŻϸͬȥµҲרͬǰλ˵ƽ˼Ц׵֪ˡ
ū澾͸ˡ
ߡ
С̫໹Ҫȥ֪ͨ۶Ĵǣ뿪

巵Уϸڷİϵۣ糯һֱڣЩдüԣûôεĴ壬ּ죬һʱ䣬ʱ۶һ飬λµصעһ£½Ҳλ£ٵ׼˽µ⡣
λµʵǱۻҪԣһ£־͸Ӧˣżʲô˵£ǻд֣䣬мûͦѺϵġ
ϵһۿ꣬ϸ̧üģλĳΪԼ֪ںΡ
ٻõЩȥҪǮ֪ܲӦ
ϸ֣Ըܹ


10 
óƼҳĵ۶ͼĸطڵصʹ
°Ϳ˰죬׵뷨
ǻôأ
ƼŲˮ߽ˮ£˵ˣղŹˡ
Ƽ˵ˣʱЩ£̧ͷʵţʲôˣǻˣ
ûôǺƼҡͷλ˵½µ磬ٹ١
ʶԼ˵һĺûᣬỹпǹеλΪԼģеĵͼƼȥ𣿡
Ƽ򴽣˵λ˵ЯҾͬ
ŶһͷǾȥˡ
Ƽȴ²һܳɣѵǰհѺүˣүӦòͬȥɡ
عȥ
ƼֿһۣӲЦԲԲС϶ʱ࣬үǲȥⱸʲôã
Ƽͬʷ˵ҪʲôȴЩֻʵʵ£ȥ׼ˡ
ɫ£лȻ·óߵʱĽŲһ£̧ͷ򶫱߿ȥѩԺߴĴĺɫԵøïʢǱӰһֱӵĽ¡
лȲɵѩԺﰤǶԾ벻ƽȵϸô˵Ļֻϣָܹ
лſڣȴͣҪѯô£һתͷͼϸҲӺ߹ȥ
ϸлƤһѩԺЩ·Ķлæʵʲô
Ȼ
л׷ʣʲô
üлȶĸ֣㻰öࡱֱӣл档
лϵıǳѿλϷûƢ˹ӣѵõس˼ŭ֮ɫƼվ棬лȳԼЩӲس˳ǣЦ
лȥΪһСѾͷʵϸҪȥʹҲסǲԶǹֵϻ߹ҪֳʲôֻЩ˿Ц
ϸȥֹΪǰ˶Ϊӣʵ˷Ĳ£ǸƣлһȾþǻվǰҲġ
ʹĵطҲعصĵطݲðĲǰлȫҪȥЩϸеŮױ˽̵ЩأһһдӲ
ȻһжˣлԤУֻܻһʼ
һοԼϸٴ󵨣ӦҲڹ߰ɡ
¹ˮкɫĹǽϣ涵ӰᶶԶǧĵƻټĹǵ׺磬˹ſڣ³̲飬󱻷У̫ǰ·ȥµ
һ·ٵĹԱһСۡ
½Ϊλڹ簡
֪
㿴κ˿ܸ˰ǲ֪ʲôҪǹȥʡ
λʡĹԱ⻰ʱǺЦһ糯ʱĵؿˣĻκϺ꣬ܲ
ⷬʵ˵ЩãԵԼСǼԴףλԱܵʲôϲ°ɡ
ͬûжʣܿ½Ŀġ
ǻڹĴָҸʱֻЩڱʱǽСۣλµﵽڴʲô̡
ģҪжϳ糯϶ʲôǹԱǵķϻ̫࣬˵ϣֱµûʲôõϢ
κǸͷǰ棬Ц⡣
Ӿλ˽ڳ϶Ȼ۸ջκϺ˳ѡ

ϸ뵽λ¿Ҳ֮УԸ˸ϲǰµ֪˵¼
˲½ҪĳΨܲ³ϸ˼а˳ɵİλ˳ΪԼ
֮ϸµУĿڵб͵ɨܿҵˡԼ
ԼлȵߣûаЦ⣬ƺǲϸĿ⣬̧ͷϸ
ϸһ۱ƿߣ˴˶࣬˵ע⡣
͸취ô롰Լ˽¼һ档
Ź˿֮ʮλµ輧УȻ裬֮ϸڣ˲ؾֻѰɣڽｻЦ̡
κ糯ϵõĿ佱ŵϸơ
ῴһĻ۾΢΢κǲƣͷʲôʱԼƣ
ԽԽλڽ糯϶Ǳ۸úˣþһ棬ϳʱҪٱ۸ˡ
ⳡֻ˵۶ƷƷϵǣЩ˼һҪ뿪Ҳ̫עĿ
лȼŵ㶼ͣˣæҪȥĶ
̫ƣҳȥߡ
ϸлסӣѹ˵ǻʹǺв̤һԴɾûˡ
ûκα仯ûлȵĻһ㡣
ҽͲôлʮֺڣʱ˿ЦҲðϸڼġ
˵𣿡ᴹлסԼֻ֣˵˷֣Ȼҽ˹
лһ˫۾ɵϴϸǳıӵʲôطҲҽ
лȾЦ̫ЦˣЦϸʱҲЦ
Ƿˡɿ֡
ûٹתƹӣһܱܿߵ·ȥ
лȿܿ˵ıӰоȻңϸòҩɾȡ
ԼҲǷˡ
ƱѾϸȴûƿϲ͵ͽ£
ϸعԸϲ˵ȥƽˣȥͬһ
ǡ
ǿ㣬ʲôֻӦűǡ
ϲӦһ£ϸֽסУ޲֪
ϲūס
ʵϲʲôҲףģǱʲôʱƽ˳Ϲϵˣ
ϲ뿪йԱϸƣϸλµľΣҶȣϾһǳҪȥ
ǣϸֻһκľơ
йԱκˡ
ܲΪ糯κһĿ֮£¾ͶĿ࿴Ӵ˽ĸɡ
ǰһ𰤱µҲˣھԲʡñ¶衣
Բܣ
ϸЩԱǵ˼һֱŵ¼λ¶˵ЩʲôԵЩĲɣúϲϸƽ˴ʱ԰Ǻߵһͤ
ͤӵλ÷ǳΣǶٻᵽϲҲ֪λΪλᵽȥ


11 
޹ȥϸ˵
ҪȥϲճڣʶԼһǳ޴⣬Լոͬ˵ƽ˵ڣھҪȥ⻹ȥĶ
æū澶ˡ
ϸϲ뿪µ˼뿪̽ͷӶСǶ֪½Ϊλµ磬ΪڼͻȻȥ
µ˼ԽԽѲˡ
лԼλϣΧĹԱ۱£иǲϸôȥôûûѻʹԼ˰ɣ
ϸµ뿪ֱ԰ȥϲں棬а̾ºƽķ˵ôһ£Լôһû
Ӱҡҷ㸡ƽˮϣһˣϲ˵СͤڲԶϸͣ½Ųŵƹ¹⣬ԼܹһŮͤС
ϸøϲԭأ˹ȻԼһ˹ȥ
Žµʯ·һֱߵͤӵʯǰͤеŮƺվת
ϸԼվԼǰ
¹ˮᣬ˳ͤϵķȹڡ
ϸ̤Ͻµʯף߽ͤУһ£
һתʯ¡
ϸվĶ棬ѾȥһգԾɾһ˵Ĳ˼飬λ¾ȻԼ
˵˻ϣӦùߵף壬Լô̫ԡ
ϸλ֪࣬׻ظᣬʵҸ𣿡
ֵ˰ɣʱʲô񣿡
ȷλ˻壬һв̫
뵽ϸƽ־ûõ
ϸվԭأһüһۣٱ仯ʮ֮ḻԼһ굽ͷܶôıãıϸ˵ͷСĳʵ֪ô𣿡
֪
ɫܳҪ֪˭֣ԷԴѾˣԼģʱȻƱˣʱõϸ壬ϸԼཱུӣЩɰ
ô죿ϸʵ
΢Źֵؿϸһۣϸ˵ʱǲ죬ᣬ壬˵
Сû˵ܹ֣ﶼܱŤ
ϸΪάֹȶ¿϶֪ȻǵʵʵشڻʹȥΪ
ʵڹģҲܰæϸϳʱЩԱ۸ϸƽķˣ¾Ͳ̫òˡ
Ҫ֪ѳµķ˲ڹ԰ȺСèСǵô
ɣ˵ڹһǻƽʵۣ
Ļ͵ͣסЩû뵽Լһ쾹ȻҪˡ
ڣ
ڰ
ϸҿãʲô֪
Ա˼֮ƺǺ⣬̧ͷϸһۣԼϴżɫԭЩѾߵĻ˻ȥϸڣѵµȺԱǸκˣһͷܵʵۡ
ϸһʱλµҲԷƱ
ڿϸλ˾Ͱվڶ棬ԲϵıҲ̫࣬Լʵûм֮Ҳ֪Ϊƫƫ˻ݡ
ջߣֵЩԱʵ˲٣Ҳ£㲻õġ
ϸ˵ͷԼӦñȻһ㣬ֻתһ룬ûƵϡ
ǻһֱ𣿡ʣʱȽϳٵ취ܹڸ鷢ĵһʱ佻Ϣ
֪պȥɽİ£һ
ϸʦǰʱչˣ˵Ҫ²ܳ
Цһվͺӱյʲôأǲ¸µڣذĻ档
ϸ΢Ŵû˵Ŀͣ䣬Ŵֲ֪Լò˵
Ŀ⣬ʵ㿴ʲô
ϸԥָָͳ˵ﴩˣǸӦѹġ
𣿡ͷȥ·ԼģûƼæÿô¾ͿˣƼҲûע⵽ǵҪǱע⵽ܶϸ̫ãỹԸŬһµġ
ȻŬŬˣʵڲ̫룬Ū˼£ֱӰһᣬǳһ𣬿֣Ҳˣüͷ鷳
ϸû뵽һԼȻԿԼΪ·
˻֮¶ܷҲԺ󻹻и벻ٵԼ
ۿűüͷԽԽɫҲԽӵĲͷһֱӰͳˣΪָ⣬ϸǰһ˵£ɡ
ϸףйŮѾܲˣԼæǸΪףֻ¾Ҫйæ˵壬ҴĳǶ˵ǸԼæһ룬ûôýˡ
ǰ̵֣е㲻ϰߡ
ⲻĴ˭һԼͻȻе㲻ϰߡ
ø߹ںߣ⸽ӦòṬ˹⻰˵ģҲϸ˵Լģļ²֪
ھаߡ
ϸϵĶ΢΢һ١
᣺ܺãرࡣ
ϸ
յ۶вᴫʥƽ԰˽Ϣɡ
ǲ˵ֵ
ϸѸٽãһ룬һղʲôûģʵں𣿡
пɡ˵
ϸһʱ²µпﵽмֺüֻóһţݵǰ˵ҽĺԺڵʱдòϸϣе
ѶӹȥϸٻǱһЩǰϺүˣÿ»ѩԺҪһӣ⼸ոˣظ̫ࡣ
ᰡһӦӦѾˡ
ϸ֪ЩжѲģ̰ģÿμҪʨӴڿڣ⸱ɵӣֱӦǰɣӦˣý֧΢Щ
ϸѸţʵҪ˶٣
İ
ȷʵϸ͵ͣסһֱȻ˼ʧ̬תۼţЩȵʵģ
ţͷʯ£˵Ҿ̫ˣ͸Ǹ𣿡
ϸ˼ǧΪʲôλֻܰЩ˶ˣ
˵µı£ֶαˣ֮ǰıںܻɱΣڿЩĿܶǶġ
λ¾ǵһЩҲñá
ҡͷ˵ҲûС
ǾУԼ裬Ҫ£Ȼһδϸ˵̧ͷ˵ˣһС¡
˵
ҽлȸˡ
ϸ
ﰲοԼû£Ժ뻹б׵·ʶ¶һЦݣصȷʵһС¡


12 
ϸԼոյ֪»ʱĸֵǣʵںﶼûֳѾܺˡ
лȰʲôӦúúȥлҵǿļͷȥ
̧ͷϸԼϴźܱ׼΢ЦãǴһżΪϵߣǹֵġ
رȥһ£ǲһߡ
ǵϸĹϵԼڵŴջĿ⣬вˮȾ
Ҳǹģ²豭е⣬
ϸǵһ˵лȵ⣬һûסЦʹЦˣҲԣ΢΢Ǻܿѹȥ
Ӧ˵ǡ
ԼͻȻЦˣ۾ӳŲԶĵƻǲǣĪЩڡ
һƿĿ⣬˸ˣλԼԸͬһǺ۸ģ˵ԼлȸˣпҲЩǵġ
ģպһлҪ۸㣬ް
ʵϸӵļ»ǲֵģܹ뵽Ѿܺˣл¡
㻹ʲôҪ޵𣿡ʡ
ûˣϸҡҡͷںﱣԼ
ͷλ˵⣬Լˣϸڶʯ£ʵ糯϶ʲô£
ϸ֪⣬׼ã糯ϴ£ãǶûۣҲ֪뷨ڳݺ顣
糯ϴǳܵݾ꾡˵޽ǡѡƾٿԵȼ׮һһ˵
ÿ˵һüͷϼ֣СѾ̲סҪƿڴȻǿλ˺۸ŸڳЩ˰ǰŪֲκǸͷЦ϶Ҫˡ
ϸɫÿȥʵ£ʲô𣿡
ѹŭϸʣῼһ𣿡
ϸ˵˴𰸣ǰǵĵԣԼᣬǾῪڣϸֱȫ֪¡
ˣȻϸκ˵һºбҪȥʡⶨ³̡
Ҿ֪κǸ϶ͻȻͣ£ϸʣ˵ʲôˣ
ϸѸղŵĻظһ顣
ŰƴСκȻ£ϡ档
ʹˣЩϺҲ뷽跨ذ¸ȥʡõķӣҲеĺ࣬ΪǳûϷˡ
˵ð³̸ʣĥκܰһɹҾˡ
ϸ𣺡κ˵֮ڡ
᣺
ϸеλκ˻ʶκ
û˷𣿡ʡ
ûСϸ˵
ϡ棬ƽǰ¶ĥĥģôôЩڳϼˣ
°ͣϸڳϻʲô
ϸ룬δʲôֻǺҼλ岻ã˼ˮ
˹ˡ᲻һˮôãҪˣʲôУǶʧҵˣ
ϸһֱü̽ʵǾõʱ̫𣿡
Ҳøϸ˵Ϊٵĥ£պϰɡ
ϸ΢һܵԼ糯ûãλ¾ò졣
᲻ףʵκ쿴ôôˣ
ϸ룬˵Ҳκ˼зʲôϲ£
ǿǰɡȻȥ˲κʲôĺ¡
һʱϸԼЩʵ۵ľ飬ϸ˰죬λºһֱڸͣˣʵ˵ʲô˵أ
Ŷϸ˵ǵ۾սǳȵǾȻҲ˵Ҹ˵ǿ̫ϡˡ
λĹҲС
ϸ²ܷ𣿡
ҲȫܷͷϽҵǻôʱ䣬û
ϸ˵κǽڳ˵ЩӦû˵ģתˣЩ˵ġ
ֺһ裬شŶϸͬһΪ겻һ˶ȥǳͬˡ
ʶԼղϸ˵Щ˵ܲá
ϸ̧ͷύһѸƿĿ⣬ʵΪң
ϸһıҿ
ϸһ£ͻȻʶԼкöö궼ûˣ򴽣λµҪüͷ۾Լ׺һ㡣
һλӿǺܺ۸ô죬ҲпΪˣ˽Լһ۾ܿϸķŭ̫ڱ棬Ҳˡ
ô֮ǰ뷨ǲеģˣҸղ˵Щȫ˰ɣôôɡ
ϸȥı飬˵Цˡ
û˵ЦԼֶΣܰɾС
˵ϸ֪ԼҪôˣһȥ˵£ⲻðɡ
ûʲôõģֻ糯ʲôʵ£رĻһ죬ڼϢңһظرðȥҡ
֪ˣĺأϸʡ
˰죬Լ󹬺ʲôҲûУϸ֪ү𣿡
ϸͷܵܲǺܴסĸʱ򾭳棬˶տЩ
ϸͷҼˡ
žЩˣպȥ˰£һ뵽Լ֪Ҫƽ϶೤ʱ䣬һꡣ
ɼһƽ˵
ǡ
ϸķԼߵİٳŵϥ֪ͤԭԼ߸ôˡ
ǱͺãȻˣǿǱͻȻµ뿪һ·԰˽ᣬ˵ǴӴԺλǸһ±ơ
ô£ͰǸˣ͸һ
˵ʲôҪҡ֪ĻΪǸԼ˸ʺ
⵽ʲô˼ǿ˼˰ɣ
ƽķ˰
档


13 
ǲҶ˵ֹֻ˳һ£һۺæĿ˻ȥ
һʵʵãλôǱһ£
ֲô¶ûҵĵˣϾҪҸƢһĵȷ̫ˡ
λ￴мǱµƣ˵Ǳλ߿ƽЩ
λѾˣƽķˡ
̫ðɡ
档
Щôģ˵ĻǾԲ˵ģѽյ˲඼׵ϸҲûµ
鶼ϣǻصϲǴͤӳǰ񣬶ϸ£ղų¹ùùˡ
ϸɫ䣬ĥŸϲеĳ¹ùʲôˡ
ĸߵῪڣһ¸Ŀڵ̫ߵˡ
̫󣿡ϸתͷᣬ̫˿Լô룿
Ŀ⣬֪ڵʲô⡣
ϸһȴȫġ
ЩҲ޷ȫ⣬ֻԺʱЩ
ڶĸϲ漫ˣλƽʲôʱʶģôһ㶼֪ҿλǰࡣ
ϲҶԣϾȻ´λᣬʱɲһ⸱ɫˣǲֻСèӸͣǳ֮ܡ
ϸ˲һͬȥȻأҪֿʱͣ½Ųϸ˵ҼЩ죬ҴǰǲǼ㣿
¹Լϣϸһ£Σصڹϼɡ
ûٶʣͷܰɡ
תȽµ
ϸ£ͷе£ϲվ⸱ģвЩ
²˼ҵķ˰ɣ
ɲð
ôԺλ˿ɵù㡣
µУϸڻлŵǿԷ
ϸȥʱлȼֱձâڱߴһŵû˰ȥ˷лӺйǱʱ
ȵ£æѹʵȥʲôˣ
бһۣʲô£
ϸлˡ
Ȼûķŭϣ۴ڲԶκر֪ͷյΪʲôôˣǶֵˡ
κֺǺǵظͬ˵𿼼ĺôͻȻоԼǵ˳ϣעӣתͷڵлһȦҲû
κǣͬſµӢ
ͬŷܵӦǰôûκôϲҫ
úϸⳡһֱʱ˶ûױ½վΪҪµ硣
뿪µʱлʶԼͷ֪ΪΣĪһָоڰжԴ
Դʲôÿġ
ñӴãŲּӿ켸֡
ڣ̫С£겻ʮ꣬úãϵ̫µĺۼһϡ
ŮվںȣƮɢŸϵζۣĿڵɨһȦʵСأôû
ߵĹŮ̫󣬵ֲˡ
˿ȥҰɣ̫̾˿жȥָϵĻףǣҲǵһηѾЩϰΪô๬ˣôͿסأ
ŮӦ԰ֻµ̰棬ײ˱¡
̫Ҳǵǻȥһ
ѾȥˡŮ
̫ص̾˿
Сȥ˱µģԴҲ⣬ֵദʱ䲻࣬ʶҲ׺
Ϊײ̫ҽ˽ᣬŻײ̫ӣȻʸȥȻʲأ۶ԼСŲ
̫һֱԼᣬʹй˵СŷŭҲֻԼʲôҲ֪Сųǰ
ܶʱԼ֪ԼôӣҲҪĹᣬֻһ̲ס飬ܶ໰Ҳ˵ȥ
ùǿɣ̫˵½µ磬ٵȻҲɢˣˣ¹ùأ
Ů¹ùѾȥҵˡ
̫΢΢ͷүûЩġ
ϸû巵ȥ·һˮ沨ԣϸСө衣
߹ɽʱԼ洫΢춯ͣ½Ųøϲƿô¡
ϲǰȥһۣתϸ£Ǿү
ϸ߹ȻɽһСģһ˸ߵʯͷϣҲ֪ôȥģ۾һգգضҲ˵
һֱд˵үе⣬ǰ֣뵱ʥһĸֵͬܣ򵱽ʥ̫ϵ䵭ʶͬܵҲ׽
ϸǵλ¸ղͬԼ˵Ҫտŵ£ɼԲš
Ѿŵ±ϸ˵
ϲĵҪүؿһۣС˻ȥܡ
ϲ״Ҳ̫Ҷ֣Ͼǻӵ£ˤɾͲˡ
ϸǰɡ
ϲ˵һߣϸͷʯͷϵľүҲڿֻЩľګڵϸֵʱûٶܡ
ϸһѽԭҪŵϵģλүȰֻ§ϸĲϡ
ЩϸתͷԸϲ˵ȥüŵ¡
ϲӦһæȥȡ
ϸžүӼɽλŵ¹Թſļϣϸʱ΢΢ͷһ˫Ĵ۾գգͣǿɰ
ϸҲûرϲӣֻǿүӣвһʣôһߵĹأ
үԾǲ˵ϸû̫⣬ֻеò׼Ǹù˰λŵ¸ͻشȥԼȥ͡
ҲϢ˵ү԰ﱻײˡ
ôܵȥˣְ̧̫Ŷ̾˵
ϱͲϲߵλ˵ֹһο϶ƢԴЩҲǽѵ
ֹ̫ǰ޵һѱһ᣺ūȥҼ·Ĺ򣬵¾Ͳˣϲ£ز֪Ҫôŭˣҿĵ°ôСʲô
ֺ̫ͷۣˣѾȥʵǶСŸӻˡ
ˣֵ̫ܵĻӰ죬ÿȥʵǱ߽Сţʵܻ¶Щ޷ԭԼЩ¡
ֵĽ飬СžҪڻʵ۵ǰĸӵĹϵԽԽѾȫ֪Ҫô޲á


14 
ֵĿȥ̧ͷ϶ˮ̫˵ūȥӵ»ɡ
̫Щԥ˵ÿεʵʵ۶ҪСŻҲǴ࣬룬ֱֲȥʻʵۡ
룬ˣѾɹ˹ȥˣ޿Ҳóȥ
ָϽؿڳ˿ӣԼʲݵزһѣ۾ūʵǵĵ°ūȥɡ
λǾүú󣬼еĶӾͲȥˣӴԺͰѾүԼĺӣеİעھүϡ
̫֪Ϊˣ⸱ģҲֻǹ̫İˣԲû
ϸҲ̫Ĺˣ˵ԼӾүȥģǾү§ϸӵĸ첲ֽЩƺ̫ǻȥ
ϸͷͫӳϸڵģȻͷСϸļ˲䡣
ϸһ£ϱ»صԼҪλµģˣȥ
ϸ˵ʶһ⣬֪̫סĴ⵹Ҳѽøϲүһȥ
֪ԼԻǲԣʱֻ˵˾үû̫ò׼¶λ̫Ǻ̬ȣԴ㽫үȥ뿪
̫Ĺֱ½ô뵽԰ѾүͻشȥĪǵڱǰʲô
ЩⴧĶʲôҲ˵ŵŵӦ
Ϣ˵Դžүǰһ⻰Ͻȥ׼ӭӡ
̫ûʧǣҲɻͻȻ
ڴǰͣ£˹񣬴ϸ˵󣬲վ
ſڵһүֽŲ÷ɿ˹ȥڵϣ޺ҵĵϣôҵǰū澲Ƕ˵Ҫǳײ˱¿ô죿£ǧҪµСҪʲôòԵĵطͷūɡ
үСֻϸӣͷŹԼ֣ʲôҲ˵
ϰλСүĳĬλүޱ궼ˣ˵żһָ̫졣
ʹΪү飬ֻǿſ￪ʼе㷢ˣⷬԹҪ˦ȥղ֪ΪΣһԲؿԼ־Լе㴭΢С
ϸֻվֿߣﻹЩϡ档ֵЩǵľүİΣɾүһģֻʲôΣգⲻ˵»Ծүô
լֶκܳû뵽ڹﻹ˻ַȥԻʵۣϸԼֳʶˣͣϸʵ˵Щʲô˼
ݱݱݡ£ֲ̧ͷʱūֻǵĵ¡
ôϸʵ޻˺ŵܣ
ǰһ⻰ͷ͸ˣǶ˵鱩ŰǻȴûôѪȻĻҲǰ˵ЩȻͻȻһԼһжλ¿͸ĸо
ū澲ңū澲ңڵ˿ͷſ˼Ѫ
ŵվһߣĮȻؿһУ޶ԡ
ϸû˵е֪λǲҲ֪Щģ̵֪
ú̫ӹϸ˰̫;үվһϲЩЦ⡣̫Ȼ˵ϣֵܹദġ
ֵֻ̫ɫ΢˱䣬λֵھүߴ˶꣬ԥ£æ£˰ɣҲǹңû˹أûʲôġ
ϸϱδ䣬̫Ļתһת¸Ǻϲܵܵģ̫빬ƺΪġ
̫ʣĸҲģ
̫һ㶣û
ϸȻҪ˺ү֪ЩΪλΪӦԼ֪ء
֪ĶʣղŵǾ仰ʵѾЩʧˣүԴүͷ
Ƕˡ
ϸܿ뿪˴
뿪ܾã̫վԭأ뿪ķ¹ͷµϣԵЩ䡣
¹ùôӴǰ䣬Ҫ壬Ƚȥɡ
̫عǣžүС֣ȥֻڵϣͷ϶Ѫ
¹ùһ䣬̫ȥŪҩĨһĨԺڻʵǰˡ
˵£ϵĵ̨ס̾
¹ùû֪̫ϸղŵĻ̫߶꣬ټ̫ӣôˣôһֱ̾
̫룬ǲʲô
Իʵۣûʵ۲ԭԼԲСһ𣬼ϹﴫЩԷҲ»ʵۻ˺Сţһл᲻ֻԼأʵÿοôСŵʱ򣬶ʲôأ
ô룿¹ùʡ
̫̾һҲ֪ˣȲˣ˴ŰɣСҲöˡ
ȥ¹ùøԥãǳ
̫ͷһۣǶͣһ¹ùõı֪лҪ˵
ʵ˵ʲôСﲻף
¹ùҡҡͷֹ̫̫ε˵ɣҶ˻ʲô˵𣿡
¹ùñ֮ǰūȥҾŵµʱ򣬿һŮ԰Ļᡣ
̫⻰봹˲ʵʮͱȻ˱Ҳűǿຮ֮أŮӲ࣬һֱûˣʵ۵ǻҲѡ󹬣ڳòײӣ֮ûʲô˸ǰ˵
̫һȷǳǲΪԼԱ²ŻִӴڳ¹ùþȻܿŮĻᣬίʵе˲ãæʵŮӣļҵŮӣ
¹ùõʱ߹ū澸Զû̫塣
ǹˣ̫ʡ
¹ùõŲ񡣡
̫˵ͷձ޹µ磬׼ԱǴҾǰ˵ĻĶλ󳼵ļҾ졣
һ뵽̫ԼԴˣǳ֮ްʵ۲ôɣ
ɻʵ˼ɣҲȫûܡ
ʵ۵ǿļҵŮӣ̫ʳ¹ùãԼ
ôʵһֱûˣȴҪϱ˵ˣҪģǿɾѰˡ
¹ùûش̫⣬Ҫūȥ𣿡
ȥɣ̫ͷĬһ˵֪ˡ
¹ùӦūס


15 
ҹɫˮ˹лҲһֱ룬ϸ뿪µʲôȥˡ
˰Ҳûһ
ϸܵʲô̼ôһӱ
ϸӵģҲȢлҵġ
̧ŬʱϸʲôʶԼϸĹעٵÿֻ֪ٳΪҪõԺӣȥѩԺϸ
лȲ֪ϸʲôʱָܻȥ治Ҵȥˡ
ԼСҪ˺ɾˡ
ںſͣ£лȴ̧ͷ㿴뻨СվſڣЦ⣬ӯӯ
лֻһ۾ջĿ⣬תͷմϸȥüͷʶ
СǰһߵлȵߣЦ仨Ƶģү˼ҪҪ
ȻлȸһûһۣԼȥ
Сתͷߵһۣо߳ܣźһ
ͷûỨС⣬˶˵л飬ֻǲ֪лȿƶ飬ʵ鲻ϵˣ⡣
ʹЩҲҪΪԼһ·ܲһֱ
취
СķһۣСĿ⣬˻
һЦϸϥһ
СЦò⣬ȻᣬҲò˼Цˡ
߹ɨһۣҲû˵߽С
С⿴뿪ıӰеӺݺݶڵϣ͸һֱôȥ
ɬһЦ˵ôأүˡ
СЦһŤƨɻԼԺȥ
صݺԽԽߵСѾͷȰ˺óһʱȰãִлϲһر鷳ĵ֣ȥо
طһµ⣬ϴˡ
ʵ۱һ൱ĴУʮˣûŮ˵壬ϴˡ
ᣬʱֵˡ
ָ֣鿪СĵӺ׽һֻ⬡
Ƽɻʵ۾ʲô
۾һϸϸķ϶Ƽ˵Ҳȥ
Ƽʵǲİһģһ۾ʲôĻ˵ֻԹԳ˷䡣
ֻʣһˣ·һˮ
ǧõ֪
Ŷ񻹵ø߻Ǹͺӡ
ͷˮϵĻ꣬ҪȥЩֵ֪ڵĴЦڹײ﷭ͷ
ʹϸͬ鷳ڽϴʱҪˬ֮࣬ͣһ
ϸ⿪ǶѾһˣڱúܣֲ֪ô
Ӧòϣֱ׳ȥʹĹǰɡ
ѵҪΪɰȥƽ̱£
ϸһΪ˱µӣԼɡ
عƿﳤҹԶȺɽһŰ֣Ժлౡ
µһ죬ǱƵѵģ۶֪Լڿ϶ƽ
ʲôʱǸͷ
ۣһڸƼôˣʲôлˣ
ƼĻһҺڷ˵ߣ⻰Ҫˣȥɲá
߹һߵӣһ߶˵ϣﰾ˰ҹ˷ݸ㣬ȥүүϲ˵볢үͰѸøֻһڣͰʣµĶ͸ˣɱ￴ڻȥ˷Ƣ
ƼµȷòصòóԣҲðѸ͸ˣû֪ˣǸƢը˲йأ
лأӴʵǳģ𣿡
Ƽһ£û뵽˾ģ𣬡үһͳȥˡ
Цܵÿ졣
֪ΪʲôƼǷ⸱飬ĪǺүҪùˡ
һȣΪʲôҪø֡أ
󣬰ϸдźԺĲӿһ飬ԼλܣСԭϷߵŮϷ˾ò鶼Ͱ͵лߣóãϷҲȥԼĦϷǰȽ˵ϻίͻϷ˸״Ϸ˳ĳЩ˻СĻ󣬶ϸеǰȥôһϸЩҲϣλи׼λϷ˵һ
룬ٲܲԼ
ĳλõһ᲻봦Щ£԰Щ¶ȥ
̣лϲĿǰûֵùעġ
Ȼлȵϲǲֵһᡣ
ϴȥһȭǻС⾹Ȼ֣Ȼ̵͡ˮûнѩԺκλСɤŴѩԺҲܰ
˿ڲ裬üͷճֵʲô
¾͵лȣôСŸʲô
̧ȥƼϽȥ
ȥǶ˵
ʱ򣬻Сһͨڵ׼֣վʯ棬ЩӸµؿŻС⣬ɫŲм·ʮƲС⸱ƤӣǼˣαطĻϲ̣ȥһ³Ը
С޲̵ְֱӿ
ĸһ
Ҫ磬ͻȻ˵һûԼǺ
ɣһ绹ûǣҪҪ͵ֵĲȥǳ
ҿûи̵
СҪڷֱӱϣתͷС⣬Ѿ֪ˣʲôãлȰĸ˵ģҪȥлȰ
СһʱûӦʶ
֪С˵ʲôһ˵лǸʺҪǲ;ûˡ
ȷʵôС̸㱾ΪлȵϲҪΪȥлȣлȲ÷ˣͼʲôѽ
з˾Ȼүʺ
ţĶ𣿻ȥᱻ˸ɱ˰ɣ
С˵ѩԺѺүһ٣Ϊ˿ţһȷ¡
һת¹Ҳ촫Ϸˣ˵Ϸ˾ͻȥĦҪú뵽ʱôһ׮ˡ̡һҲӹȥ
Ҳû뵽ϸ˵̧°ͺһ
ʲôߣΪ𣿰תͷŻվʯ̧̣ʯף̻һ㣬ʲôȥ˵ѾڶˣҪ˼ҵģʲôë
ǰѵһٺ󣬷ܽ᣺ˣԺϵ˭ٳܾͰǶ쵽ֲеѼȥǵ󣬻Ѽӵ󣡡
СǶҳˣò׼⻰ŻǵģǸѼˡ
ԷڵƢ˵׼
ʵˣҪѩԺٴȭȥҪ뿪С͵͵ؽеˣ
£ʡ
СͷûûƤôǳе£֪ΪΣԴ֮ڷ˵ǰǲж㲻ҷϸˣûмүˣܲúүȥһ
һ£ʵںſڲǸռ𣿡
ûסЦһ
СϷˣҪϷǰúøϸһ״
ֻܸĿ˵үþûȥˣ
˵£ʣŶΪʲôǶ
ү˼ô֪Сίˣ۾գգͣϾҪ޳
°ͣʵɽˣȥǶȥĶȥǶˣ
Сҡͷ
ʳһ֣̾үֻ١
лȲǲаɣ
ϣġ


16 
Сû˵ʵлȺ˾ƣɱ˲ųɵ£Ϸлȸ
ʵҲ֪лΪʲôȥҲöԱ˵
лÿȥȻ˵л٣żҲ͡ˮǹйŮ˯һҪʲô¶ûСûŵģ̽ǰлһ굽ͷ˯鷿
֣˼Ƭ̣оںլӦһ£ڴϸбҪ¸ƯƯģ˶ˣԺĺլҲͣ㡣
һ۾ͿµĸǳлȵϣԺȥλǶͺˣ˲豭СһڣʻС⣺лȵǶȥ
СԴøƵġ
лÿ¸ȥＸΣʡ
СⲻΪλʣ⻰ڶЩζСⲻЩȻûǰһֱӾܾǾǻлᣬʶؿһֺۣõЦҹ۲ˣүÿٻȥʮ͡ˮұȲûᵯ٣裬үȥξˡ
ߣΣСõҲүһȥϸＸΣһζûС
²豭лȸС檣һ⻹ʣ°ء
ţһž׳¡
ɫݣСæĿڣˣ֪̰ˣûգҲá
СĻû˵꣬ͱϣɣǶǽãƽ㣬ÿʮ졣
Ҵ˷ˣúүݼһ棬һ͡СȻͣ£ȻӦ˵ʲôɴ۾ؿЩ飺˵ʮ죿
ֱԼʲô
ʮ죿
ÿʮ죿
ĺ£
븮ڣлȵĴһûʮ졣
Ա߿Ϸһ⻰üͷⲻС
лǻмģʲôлȵÿ˶ܷһ飬ʹĸ
ϸ룬Ҳʮ첻ףһͷ˵ǲС
⻰һղϸ˵ĲǾЦҲǻСɵӲŻᵱ档
л忴žͲ̫Уòܱ̫ǵ΢صģǾһ˾ɣлҲЪ졣
ɫѿϸ˵Ĳһ뷨
Сȷʵǲ̫İſʼʱûʶ⵽ζʲôֻԼܷ־죬ͺ޲øϽܳȥЦ˺һϵǰ˵ĻŷӦ˼ÿ˶־졣
Сָ̰ʼ߶ʮһ˶ʮģŶʮߣľʮ˴죬Ἰǰлһµʱȫֺˡ
̰ᣬֻҪǺö߲ܣԽԽãڰ׺󣬻СǰǹͲ˼ղű׵ʱõϷҪȥʱҪôϷ״˼ȥ˵ϸĻ
ѽѽ
ܲܳɣ˵̬ȶóˣСȻʱȷʵе㲻ʶôһ⡣
ֻÿ˾Ҳֻ˷ֵģٺЦһ᣺Ƿأ
лҪǸĴܰлȵȸϣϾϺүҲľȹȻʵģϺүķϣ˫ȻǸлŰɡ
ҲãͣС
˵ͺǰлȵ˵С
ôأôүأһˡ
¶ûκκôԭлÿ¶ＸģҪˣôлȶĳ谮
շ˵ʵڹˣΣүҲͬġ
Цһ»лͬͬ⣿Ц
ǵԼ˵ɣڰ֣ˣôˣԺ󶼲ˣǸøﶼȥɡ
С⻶ϲϲش͡ˮ뿪ȫһҧгݵģԭлȶȻӦ֮£ǸǳŵӣͻȻû˵ס
λҪ£ûܹס
ܰɡ
ȻүûʲôƢҲ󰡡
Բյش͡ˮ뿪ѩԺ˸ͣڹʱһʱȻٴȭκǺܷģȻʵȴӭͷһϸʵڹڽֻһżɽͣƼҲżͷ󺹣Ҫд
ʦδֻͣ׵Ĵ
´ټϸҪú˵˵ŮӣҲ̫ˣ׳Щźãʲô¶о
ȭźһȦߣ·ϼСһڻ԰Сͤ˵Ц˼䣬ڸ̾ľ֮ʾԺһʵʵ˵ĻԴ˷ǳο
ȷʵû׷֡
Ҳˡ
ڹʱϸѹмԴ׻Щ鷳½ͱԼôɽԼ̫ˣ³ԷöԵ㡣
Ƽ²̫޳ɣصѩԺС᣺Ҫúүÿȥ죿
ǸԾ졣ǿ˵
Ƽüͷһ¾ֻӷȥģרŰƵģ
¸ɲˣϸһôûоˣлȵƼȰ˵ү֪˿϶İ
һ٣˵һ°ž죬ԼأոүСүǼ˺ӣǵβͻ̵ȥ
ӣ˰ɣҡҡֵǸлɣлﲻ
ƼʮãȻؿᣬһ˵߼⣬ôأ
Ӱõϸдż˰糯ϸдƽϷˣϸϷ˻Ϊлȵ£ˡ
ȺԵİϸ˾ʲôϵһֱۣӾˡ
ĬĬֲ̾ñ»λ࿴ļֱǵڶ°
λպǽ˹Ǳһǿɾ£Ǳµļǿ棬Ҫ
ֽд־Ͱëʷ£ֽ˾ĵλλǲҲЩȻһ˫˱µ۾ʲôûˡ


17 
ƽϷ˹ȻҲ˿˵ѩԺ£Ȼ˰˵б۵ģϷȴ̫š
ϸôܻأ
ֿܡ
һ¶ûУӦҲҴֻϷ˾ѩԺлȺϸʲôìܣϸúˣѻ˵ˣںﴫȥͱɷ˰Ѻүʹһˡ
ˣϷҲܺ棬Ϊʲôִ
Ƕ˽ģһ²ϸǾ͸ûƢˣʱϷỳɣϱǲȱǸң
ʱϷ˹Ȼ˰ѻСеǰѯ֪֪ѩԺﶼʲô
С֪ʵҲҲ˵ϸлȸһ٣϶ͼӴ׵Ϸǰúõظһ״մӷ˺ôʱеǣҲû׵ô졣
С߹һ߰Ϸһ߶Ϸ˵Ҵģ˽ôˣʲôʱˣҾÿպүִ䣬˴ͱӡ
Ϸ˵ͷҲôģ֪Ϊʲôܵ𣿡
СƲƲ죬Ϸ˵ΪṆ̀
лɵϷϲḷ̌һΪĳãǸߵʵᣬϷüʵʲô
СҪԺӵϸϸظϷ˵һ飬˳˵ŵַ̺ݺݵֺһѡ
òסٵó裬Ǹң޸ڵطĵ
Ϸ룬ҪԼʱ£ǵð̸쵽ɽϵ꾭
˵ʲôúúùܹˣȻҽ˰ѵһ١Ϸ̾һǰʱϼң⼸ղŻ˸УʻС⣺Ҳڵʱ䣬˶Щʲô
ֻ֮ǰϷҲʻС⣬СΪüлȱ뷽跨ذѺլ﷢Щϸϸ˵ϷȻȴĵЦӯӯϷˣͷİɣʱ˰ѺܵĿɺˣǰʱ仹̰ۣԴγãȫأȫˡ
ŶϷ˵ǲϸֻЩŻСԭҲ˵ϸĺû
뵽ԺлÿµõԼǶ죬СⷢĵĸˣϵЦݸϣϷ˵ǰϷˣʱر̫ƽʲô¶ûУҼ˵Ҳ˲١
Ϸ˵ͷ١
Ϸ˲̫ϲϸҲΪСǰ˵ЩëƤС£ԭ򣬱ϸ彿ģ޽üˣӣٱ̫ѭ浸أʵûζ
׮Ϻүϸĸ׶ģϷ˸û๵أټϺϴ뵱ʥЩϼҵ£һֱôϲϸȴȥĥ˼ҵĹϸܼһѺ֣Ϸ˸ɴ۲Ĳû¾ͳȥߡ
ϸҲԼǺϲԱ㲢
е㳤ϷתͷߵŮ˵ҴϼҴϴΣȻ˸ȥ
Ů΢΢ȣϸսŵʱϷ˾Ҳûиλٷ͹ˡ
ŮˣϷ˶ԻС˵˵ʱ仹ʲô
Ҫϸë̫Ҫ˵¾̫ˣΪԼܳɹֵһ⣬Сⲻϸĺһֱ˵ǰ
СⲻһãҲرãϷýζƵƵͷԭϸںô£ԼϵǼӻʱתϸˡ
úյϷΣЩûȤɨһ۾ƼƼȴǺܸ˵ӡ
ƽİǿϷˣֵߵߵ˿ᣬֻ˷ǳгǻֳӣǱµڵʲô㲻ס
ʹеϸ֪Щǳǣձ°лȸˣ˶ӣ¶ȻλϷˣϷ˵֪лȣ϶еǰһ١
ϸ˵¸յǻʱһλϴ˸ڵϸɺϸڵǲı»ԿֻϷ˵岻ӲʣϣʱϷ˸ȥ
汣ӡ
ҹɫ¹⴩Ũ֦ܵҶڵһƬ߲Ĺ㣬һصĲѩ
ˣүˡƼ
лȻʲô£
һ²ŷӦԼôһϵģе£̧ͷƼ
ƼүȥϷˣȻȥ鷿
лںʱ򾭳鷿żȥ٣һŮɫĹӣƫƫ˺üļ檡
̧Ȼ̧ͷƼ˵ȻȥǸ
ȻлһûеԾð
ƼʣˣҪúүȥ
Ȼأ
Ƽ˶ҪȰȰᣬȻһʱֲ֪ԼôӺ˵
ðȥһʵǺүҪǲԸȥô죿
ԸȥȢôСŸʲô˭Ȣ𣿡лʵ̫飬ǰôһûأȥͽ˰Ϲȥ
Ƽ˿ܲҶԺү֡
һǵʱҰɣȥɡ
л鷿￴飬͡ˮķлȱȥģֽбˡ
ôˣ
ûܵеùеĺ棬еǰ͡ˮ
ѯ̽ô˵ʱ̿һۣɫΪŹ֡
лȻΪԼ£ʹߵѾ߿͡ˮ󷢱Ƿۡ
лŭЦû뵽ϸȻȥĶ˯ŵ׵Ǹľż
длӣŭд
¾㲻ܳɣҪǴȥЩѻ֪ôЦ
ǰ̸˵ǰʲôˣ
Щ˵ʲôˣлʡ
̱˵˻˵ǽʺŬ죬⻰ʵ˵ڡ
뵽ѩԺﰤǶл˰ˮŭò׽ȥϸֻ˵˵ƽϣȻʱˣ˵ȥСݣ˳
лҲ̲סŭش͡ˮ뿪ѩԺеԺ￴еϸ
㿴ĺ£
˿ûŵÿƤʣʲô£
ʲô£
лЦһʵȥСһȥ죿
ǰ
УлŭҸ㣬¾ԲС
̧ͷлһۣʵ㲻Ȣôʲô


18 
ҡǸ˶ñ˵ԼУ˻ԼķˣлøоԼԴ϶ðˣһƬհף˴죬űһ䣺ǸС
һûˣͰɣǵÿһ죬˰ɣ㲻춼ɣ
л治ܴϸ˵Ļ͵һӣϸ
üɣǾ͸ĳɰ죿㲻ỹаɣ
лͷۣ죬ʵҵ˵㻹˵㣡
΢̧°ͣлȣ޴ôҲʵóڣ
ʣ㲻Ϊ˵ɣ
˵ʶ̧־Ҫȥֻ̧յʱ͵λƤۣһȥƿ϶Ҫ죬ղǼ˸ˣ˻϶˺ü࣬ϸƤͰ𪣬һУǴĿġ
Ŵָֻ˻ȥлȵǰ˭˵ҲܣԺ˵㡣
лȵֱЦ
Ц𣿡ҲϸеЦˣл˵Ժ϶иЦ¡
ôأʵŰɡ
лһϸҵձ㲻Ȣ㡣
仰Ŀǰǳ޳̬ȵģͷⲻǣҪԤһ죬Ҳ׮³ˡ
лȲҪϸͬģлҪ˵ûڣվڰ֣׼ˣ˵ЩûõģʱˣϽȥ
лҧֿܡ
һûлССĵֿϣʵڲðлȸ͹ȥʱ˴ˣϷȥһˡ
ϸðԼǷţѹϷ֪лȣҪ鷳ڿ鷳ˡ
ʱθ
һҶֹ֡
벻λϷﶼʲôӦҲҪƼߣȥɡ
ƼǷⲻҪȥϷ˵ģҪȥѵϷ˵ġ
ÿµ뷨Ͻҡҡͷ뷨ԼԺȥ
л룬Ҳȥ뿴ϸʲô£ϸ⸱˵ɱ˷ɱ̬ȣʵڵϸֱһ
Ϸ˺ϺүסںߵãСⱻϷ˽йڻû뿪ʱϷ졣
ϸлһϷЦһ£ΪѾͺˣЩȻҴģҪϸлȣôܸһ
СԼ˵ĸ̻Ժһ£Ϸ˿лȵĿдЩԹѵлȵ㶼ôˣӺ֣һضûУҲϸ̵¡
ͷϷȻˣͦʹġ
лԴϻһʵСղ˵ʲôˣ˵ûأ˵ϸ£˭ѩԺøƵġ
ǲʲôҴĶ
лȵϲҴЩ²Ϊ
Ϸ˵ͷлȵȷʵҴѾȥѵˣԺ϶˵ˣǵģʲôӣ˼ҵлҲ˵ģ
𣿡лȰŰɣܾúﲻ̫Ծǲʲô
˶ҴЩʲô
ʶ뷴Ϸֵʲô˼Ҷ֪¶иȣȾͲˡ
лˣ⻰øϸ˵ʹһ٣ѵһû
û
ϸϷøˣϷ˺Ȼתͷȥ޽ҲмˣҲˣôôһ㶯ûа
᣺
ϸ˵λϷ˿ܻû˵ܴ
̫ˡ
ϷϵЦӺͰʵǲʲôⰡмӣҪҪȺȿ
᣺
תͷлһۣһһ²ؼ߸߹̬
¸ȫûйϵϸһ˾ӳˡ
ЦһϷ˵ϷˣԺֲֻһһӶûС
һ£ҡͷ̾Բҵ⡣
лȵ۾ϸ촽£ȴҪ˵ʲô
Ϸͬסû뵽ϸ˵һͷ˵Ҳе
ǰɣҪǴɣ
ϷһʱϾ¹غлȵӣֵ̫֪ٲУù̫ҽɡ
ɡϷ˵
Ȼ˼ϸл޿̳е
Ϸ̧ͷһۣ̾һ˵֪ﲻܣҲܻ䲡ҽҼڷȽϽĴǲҪ˵
лЩҸǡҸǸûǸĺӣ
Ϸؿлȣ̫ϲϸͻСϷ֪ģȴҪ븮еģȻˣôû
л˵ЩˣȫϸתͷʱϾؿĿϷʣ˵ȻС
лȭͷӲˡ
Ϸ˳ʵ˵ģ
лһ˫ʧ۾ʲôҲ˵ˡ
㰡㰡˵ʲôã㶼ʮˣҼ𣿡ϷؿڲСԱ߰ҲûЧ
СҲܾȣԭΪֻԼûл˯ϣԭ⸮ˣû˯ϰͻȻͺܺܶˡ
ǲʲôⰡϷ˵ǵʵ
ûУҾǡлȶһ٣˵Ҿǲ롣
ĵⲻǲ
Ϸ̾Ӱ
ϷɫǷϣƺǺܺãһվϷˣôģԺأлÿ¸ȥ죬ǴһǴ˵ˡ
лû뵽ϸʱûзǸ뷨Σ
Ųֲе˵أ
Ϸ˼ãҲʧΪһð취ʵһ˾죬أ
ʱ岻á
úӣˡϷ˿ĿӴȰӣϺүԽԽˣϺүҲǰӵĳл˵Ͱϸ˵İš
лüôİ
Ϸ˰˰ͷ˵ˣ¾ôˣҪǻҵҵġ
лŴ治뱻ôⰲţҪ˵һТñӾ͸
Ǹʲô°
һֱվϷĻСݵؿᣬҲ̫ţ˰ɡ
¾Ȼܳɣ
ţƣ
л˵
״̬ãⱾȥһֱ⣬дҲʵǿͣһʱ䣬Ժо˼дһ


19 
ϣƽڣںڵĵһشĸСõÿ¾лʹȨϷ԰ڴСӵĳ
ҶȽ⣬ֻл˵ˡ
лҲû뵽ԼһүһԼҵĺȻ䵽Ҫȥĵزһ»Ҫʮ죬¥ĹﶼûҰɣȥЩѡеЩͬţǵο
ƫƫﻰѾΪһˣлֲܳԼУһӦŮˣ޺޵ؿϸһۣȻλ˲֪ûĿеŭвǸͲĸܣǿڶϷ˵ǵһģлȥɡ
С⻰ǶҪֵȥˣֻһ̧ͷлǸģָϽȥԼǵЦ⣬۾еЦǲزסģԺһҪú˵Ļ
лȿСϲһı͸оԼһͷɱҪֳɼ飬͸ǻؼҰӡ
Ϸ˵ͷ˵㰲žͺá
ԭΪ˵λϷҪһģͨź˲٣ԼлһƣӦøһ棬ֶҲǵһãֻǰѴ˰ƵʱЩ˶붼λ¸档
ôлȵ治
л˵ҪǾһնͬһ˻壬Ҳһһһգɣ
лһԼ˵仰ס֣һϳˡ
лȲҪ棬ҲνëϣԲһ¶Ҫæ϶ʮ죬ϣɸ
˸ǷϷתͷһۣ֪Լϱйأ̲סԼǰǷЩںҲףϻС˵ٺûʱϷ˵Ŀֶ˼ִȰ˵Ҫ˾Ȼȥɡ
һҲѩԺ
뿪лҲԼ鷿ȥˣϷһ۾ͿҪӱܵ˼л˵СһȥСٰ򡣡
ڳ˶óϷ˻˼ϷҪСлȵ
лѾкܶûˣƫƫһТѹͷϣ˳˼ûбİ취
Ϸ̧ڻСֱģԻС˵ȥɡ
С̵ߵߵл߹ȥЦöҪһ仨һߵлȵߣסĸ첲Դļϡ
лȱһֻҪС§Լ첲ָֻȥͿԶϵϷֱؿлֻջ֣ô鲻ԸĺͻСһͬãȥ
Ϸ˿뿪ıӰ̾˿ʵϣƽĳܴϸĶȻлʵڲϲϸϸֲ̫ãҲָϸ뿪ˣ˭ͺá
Ըӵ岻Ҫ⡣
֪ܿлȽȥݵϢѾߵĻر¶Щ΢ȵı飬û뵽лȻϸĻ˵ûʲôã΢΢ͷԼĶӣÿÿоʱүһ𣬿ϧǴӻСȿʼġ
̶Դ˾Եòôˣ֮ǰлÿﶼһо죬ǰʾлȴ˲ͬ¥ʱףڻѡʱ򶼵һƱôһƱ͵ûУκʱƫȹƽöˡ
һ˼ȥʲתͷһԵѾ˵ҵ
춼ôˣ㻹Ҫٰ
ʱе˲඼ҪˣǸ˿ô졣
̾Ҫ˯ţ⸮гл˶ϲЩô룬ҪҪѴŵߴȥ
֪̽Ҫ٣ֻܸϽٱ˹ǰ
̲ңﲻ֮ǰ꣬ϸȥеɱ̲֮Сү˯˾
ɫ磬صѩԺһȭϴ˸Ҫ˯£˴û£洫
ƽôôħ֣ҪʱҼеʿаɣ
һ˯Ƽϵ˭
ƼصӦɡ
ЦһƼЦκεЦ⣬ú󱳷
ƼȥеѩԺҲ˵ͣһֱҵ
ȥϲ˯Ҳúǵë
лȶǷֺˣһôôˣ
ڸߣĿˣƼһȥʱ£һܰô̬ڶֱĸȥ롱ѺѩԺ٣Ͱͷ
һʼЩ˸ҶԼ֣Ҫٸˣͱ޶ȥһͷ̵ʱˣ¥ʱûܹί
˿ûбǸ滨ģ򶯣شϽ㡣
̱ٲ˵ǿӡ
뵯ˡ
΢㶣û׷ΪʲôͻȻ˿ڣͷ࣬һʱˣٻǰͷԼѡɡ
˵꣬˸Ƿת
̿ԼȺǣԭлǰԼǰԤелˣԼ˵Ѿ͵ȥˣֻίί£ʼ٣ҵ࣬ߡ
ԶлߵĶȷʵҪǰȵģκߵſھͱ£ϷģϷлȽĴݣٲЩûӵģ㱧Ӳ¡
лֻܱػȥ
һƽİǽĳ˼ʶڹʱ»ǵ˺Ҫúտˣǧλ˳˿ڿλ˼ֱǱµ洫һ¶κβ
ʹϸĿǰƽ﷢һлһ֪Ѿˣϴ˯£ȻʼΡ
ⳡǹģλںȭлȣϷ˸ˣԼҲѺ͵ٸؽΣλ¾ԽȻҸͶ𣬰ԼƷˡ
ίʵʵϸˣʱǻе໹ְ̧ؿϣʼ˼ҪҪƽҲڴʬֳʱõ
л˵
ָвָˣһ˵ررҪ£Ը²ȶŬɣôô


20 
Ȼһ˯òãҪϵģȵڶ³ϸκ˵巵˵Կһµĳţκ˵ĺĵطϸضҪʸ
κÿһʩոսӴԱ˵ĻǶȴȫе㺬壬Աýκ˼ԭԭĴλ¡
ڼϸûбֳκζȻֵԽƽκԽľĺϸΪˣøϲһ÷͵ǰ
κôˣʲôʱλµǰִܹģ֣ԼĺԽԽͷˣϾΪֹɻûͬڱǰܹ÷
ձڳ϶Լӿ޵֮飬ûǵС˼ʵʵذձ֮ǰڳϸ˼·ȷܸ١
κһֱ˵磬ϸλ˶ôͣΪϳҲû̫Ķøϲֶһ̸
κϲ
뿪巵ʱ˳ֳһ΢ɣ·ƮƮȻġ
κ뿪ϸӰǿе֪ƽڵĬá
ò׼µ˼ʵʵű·Ը
ϸʱԼеˣΪԼΪƽĵĸȻûܰÿ¶þƾӦҲǺϸģ˰ǵĻԼкܶ಻ĵط
˵²Ǳ£Զôֵⶼɽ
ڹʱ򣬳˵ĳλ˴ɣȻЩԱڳϣһȴǳ˳Ԧ֮
˵ϸ
֮һһʮ˵ϸѩԺﱻ˰ޣָѪˣ˿ڣȥܳһʱӦöҪˡ
һ磬̻ûüлȸ״ͱϷ˸ȥѵһ٣Ϸֱ˵ԼϸİʲôͱҪˣָС֪˿϶ˣһҹĶ
һϳϳٶԹҲ˳Ϸ˵˼˵ȥҪں㣬ֻܿлȵĳ谮лȵ涼ǻ̸γ谮
Ҳû뵽лһүȻܣϸһŮǣűߣۿлȵڶûжίί˴ʾԼٷͬĴ
Ϸ˼˲ûаοЩʧϣʱӲ㣬һ뵽Լĵһӿܴһ¥ŮӵĶϷŻòУһʼ̾ﶼ˳ۣ̬ȸǿӲЩлȰ븮С
ʵʱϷָϸ¸ģû뵽ϸѹûܣ£Ϸ˾ӵ»ѹһѹЩʱ˵
ϸ꣬˵ͷʱƽӦòˣѽ糯ϷдװŷðϽ͵ƽȥ˳㶣˵úչϷˡ
лȡԼรɡ
̣λõȥչˣƽȥչչлȻ࣬ôȥλү˵˶÷衣
ǱµλʲôϵԼİɳȥÿһ͵ƽϣû취Ǳ»¡
ԸƺλΪлˡ

ҪʱϸȻһ׮£԰ˣе£ֻʵ˵ɡ
ǿ˵
вǳȻ˭ڱǰֳһԿ϶λڱеĵλȻͬѰֻٲѰҲ˼ҵķˣиʲô°
뿪ϸùţȥеۣλԼҪȥ㣬ϸҲĴʦܲܽǶ˻ôǵϣ
ʵЩ࣬ϸԼȥ¶ðЩ۸һȥ·ӦܴһЩģȵУҲ԰æһЩ
ϸְ̧˰ǣתһ뻹ˣ۶Էƺе㲻ֹؼʱ򣬻÷һĳİɡ
߹ӵС߽ϸ˵£̫˵óϲĸ㣬ȥһ
ϸһ֪ˡ
߹²µ֪ȥǲȥձ±࣬ϲֻñ±ȴǰҪɲˡ
ƽҹ̺˴ҹʱ£ϸ岻̫ãɴﲹһ
˯Ѻῴչ⣬ⲻʵ۾˯ʲôʱ˯ʲôʱ򣬸û˹ܡ
⻰˵ҪǻʵۣҲû˸ô۴徻
⸮ﲻ۵˲඼ˣҲضˣǶ˻øλ˺ú˵һ˵ԺӲһ㣬ԼһŬԺƽϴϴ͸ϴӡ
Ӱӹϸţ¼ĳ糯ϵ֣κĹڿĴ˼·
ᶢźҳֽ˰ΣκͷȻҲˣǻþˣʲôܼ
ŷ£԰κ巵˵Ļ£ʱı飬ú˵һ˵
Щԭһ˵ģʱصؽ԰ҲʹὲǱϾ˵ÿյҪǱµİȫھ԰ȫĻ£Ҳ񣬹ʶڽҲЩ©
ܲⰡ˵κ뿪巵ʱŲúһͷȦС͸ˡ
ãٴοڣԸ˵ɸȥκʲôϲˡ
ϲʵʩûʲôѶȣҪ취еԱһףΣָտɴ
кö໰˵λ֧ʹǵļôǱһδ̫Լ˰ɣ
Ȼǵ̬ȣҲ治ˡ
ƽʲô֪
һߵĻʹ棬ûеõʵۿ϶Ĵ𸴣̫ԾԵ³кЩû¹ˣҲ֪ĶǴǰζ
¹ù߹ܵĹ£̫˵ū澲԰˵Ĺ˭ˡ
ʵ۹һֱûˣŮɫǰ㶼ģ̫ȰüθûãΪǵ¸ʵӰ˵԰˽ᣬ̫˿
ǹλ󳼵ǧ𣬻ǹĹŮּ̫ɡ
̫æеţ̧ۿ¹ùãļҵĹ
¹ùÿ̫ڴĿ⣬Գصصƽķˡ
̫˵ͷЦƽϺүȹȻأҼǵƽûйá
̫Ȼֹתͷ𾪵ؿߵĳ¹ùá
ƽʲôʲôˣʲô


21 
̫ЩãȻϣÿԼˣʵôܸӵķ԰˽᣿ʵŨü۵ģܸɳµ˰
˵¸µӰ̫ѹб̬ˡ
̫ЩǳԼ̫Ѩû˵ʵƽ˳Ϲϵ²˽飬Լڹﲻһ뻹Լˡ
˻̧ͷʳ¹ùãղ˵ǹƽʲô
¹ùÿλӴʱԸʵԼƺʵҲЩԿڣֻ̫ˣò˵¹ùѹѸղŵĻظһ飺ƽˡ
̫Լ˿̺ô㴭ˣһϣʳ¹ùãǷ˰
¹ùóصص˵ͷûʸҲҵ̫ǰ˵
̫󲻶̫𺳣ŻʵЩҸĵߣݸߵҲνⲻ˼ҵķ˰
¹ùü̫ɫ̫ãοҲ̫ģҲֻ˽ѯλˡ
̫ûиоοʲô²ܶƽ˵Ҫƽ˵
ȫûɰ
̫þò˵¹ùʵ㻹𣿡
̧̫ͷԼõţһԳ¹ùõ
ûϣҵЪһˡ
ټĹǣϴ̵ҶƮ䣬ɫĹǽ£ЩƮ䵽԰ĳˮ浴һȦȦ
̫䵽ɽɫȥ巵ϸڿ˴󲿷ֵۣļܲĿջصϸʱĸ׳ҡͷ̾˵ϧǸŮ
ʣµЩۿźٴϸȥ
߹æС鲽ȥʵҪȥĶ
ϸͷһۣ˵̫ó˸㣬ҹȥ𣿡
ϸһ綼û£ϲΪ²ȥˣ⻰̵ūȥ
ȥ·ϣϸһ˾үҪչһλСүϸɴù˰ϣһȥ
λСүѾˣȴԾɲ˵СľżһԹϸߣһ˫ںڵĴ۾գգ͡
ϸԺûرƫΪлȹϵһֱͣʵѾⱲûԼӵ׼ˣֻû뵽лԼҲûһӳͦϲ˵Сүġ
ӽСүƺָϸɾְȻͿС첲кüࡣ
ϸʶʵģ
СүæѸ첲ȥƨɻһŲŲԲشϸ⡣
ϸûбֻǻղſ࣬־òģǱģ⹬ͷ˭ҶλСү֣
˴ϸȥСүסƫǿЩСү㹧Ҳ֪ǲǿ˲Ż̬ȣϸûпСүߵλ˵Ϲһڻ²
ϸ䣬Ȼڵȥڵĵ̺ɢ鱾ȻҲûʰһѯʣ˵ڵСүʰģﲻҲ
ϸĵȨҲ̫Щ֪̫֪֪飬ӵϼһҳдСС֣ϸϸҳֶдģЩøμӿƾٵѧǣǶһס
̧ͷСүСүԲԲ۾鱾񲢲ϣϸЩ
ϸСүƽӣСүЩд𣿡
Сүûлشϸ⣬ؿϸһֻܾСޣֿɰϸеݵСүǰЦŸ˵
ϸʱЦģ˿ˣ°ͶøˣǱ¾Ȼ¶ı飬ţ̫߳ˣ
Сүӹϸݹֻͷ¶ɻɫ
ϸ֣ͷ
ôãϸԺܺãСүûܼȥӵּһ飬űܵԼСǰͷʼԼ֡
ϸûдֻǷŲߵֽд¸֣żửЩͼϸϵĿҲһ飬СүĽһµġ
ϸλСүʵʲôףͨ˻Ҫ࣬ڲ˵ų巽ԭ򣬿ϰһʱ˷ˡ
СүʱȫԼ統УϸôһֱҲġ
תۼСʱȥСүļ뵽ƿЩץץͷԾû˼·ӵȥСתȦཱུģȻе㲻ϸǾСүÿɰλ¡
СүתȦص£ͼԼǰһдšڱ桱̧ͷϸЦüᡣ
Сүԥһ£˹ȥϸµļ֣۾һˢˢ
ú˵̫ˣСүæԼСȣܵǽߵĹǰ򿪹ӣóһֻСӣܹС͵ϸ
ϸЦһ£С£Сү˵лл
̫ƫߵʱ򣬿ʵүһοֵܶһֱüԼˣҲĿˡ
̫ˣŵʱϵϸмвˣһ߼һ˵ĸЩ֣ȻܺãĸǵСʱϲĸкöûˣ֪ǲǴǰζȻҲ
ϸлĸ󡣡
̫Ͱؿϸ֪ΪʲôýյĻʵۺҪ࣬벻һ־ȻҲܸմϱߡ
ϸ̫󿴵΢Щϰߣͷ̫меĿҪѳСɽ̫ʣ˵ҲСˣǵĹˣ
ϸ֪ûǵĹҲû˵ͣж̧ͷ̫Ȼ󱣳ֳĬ
˵̫￩һ£ôʵʱ򣬻ʵ۶˵ûеġ
϶ˡ
̫жҪըˣȴûô¶ʵȻ꿪һѡɣܲһֱûˡ
ϸڲԹɫ̫ϵϸ΢仯ȻӲ۾ֻЩ벻̫ʲôѡ±֮ǰҲûиԼϸֻ˵պ˵ɡ
պ»ˣɱԼ
Ǵǰ̫ǰѡ£ᶼֱ˵˵ѡģ̬ȾȻЩɶ
̫ȴȫ˲ˣƽ˵¶ˡ
ӵһοϵĹﾹȻǸз֮
ùūô룿ٹô룿ҵô룿
ò˵̫ĸȫһϸĥԼΪƽҪҪסʱֻǹ԰СèСǵĸܡ


22 
ϸܹ̫£ĸףֱӿѯʣվᡣ
̫ͻȻ֪˸ܣû˵ίʵеܣЩǳؿ˻ʵһۣպҪλƽ˸ӽô죿Ըж֮ǰܸ͸¶ڷе׼
ɼʹ׼ˣĴǿû׼ǵкö඼͵ģ֪̼ܲܵ
̫˼תǧأʮָӣ־ԼڲĻ̫磬λƽô̬Լһ㶼֪ºҲһܳɡ
ңҲų´ͷβԼ´ˡ
̫ףŻʵ۵飬û£޿ܵһ԰˵Ļ
̫װ£ϵĻһ㶼ûϸոպòװеĲ˶ˣּһѣϸòڵܸҼˣԼҲ԰ɡ
̫һۣ˵ͷϸ˫ӣԼղųžòĲȣֱ̫;үһӡ
̫ϸۿʱЩȣæͷԼʧ̬Դӻʵ۴ӱĸӶ˾ܰʱ򣬻ʵȻᣬԼҲΣÿμ޻˵ΪԼͻʵԺҪôȥϵȴ̫󿴵һ˿תõϣֵԼЩͨ˼ˡ
Źϸ̫˵նҪһˡ
㡭̫ϸһֹۣ
ĸҪʲôϸʵ
ûʲô̫ҡҡͷʻʵǲҪλƽˣֻǻ־òףʵԼĹϵò׻һ㣬ûʵ֪Լ˴£Ҫǵûʵ۲ˣԼǵʲô֪ɡ
һʵ۾˵£Ҳ϶ġ
̫ɴĿڣϸ˵ŶЩˣԼ
ϸӦ֪ˡ
Ļ£¹ùöһ̸߽ʵϸǰֺ̫ˣ쳢
ϸѾ˲٣̫ʢѾܣһ飬ߣҧһڡ
̫æôǴǰζ𣿡
ϸǰҲûԹ̫֣Ȼ֪ǰʲôζģ̧ͷӭ̫ЩֳڴĿ⣬˵ͷ˵ʹǰһܺóԡ
ǾͺãǾͺá̫һЦеȰ˵Ե㡣
ϸհеǿֳ̫꣬һϸЦ˵ʵڳԲˡ
̫룬ղŵʱʵȷʵ˲٣ֻԼһ֣ʵ۾ͳһ飬̫лЩʧġ
ϸһ۾Ϳ̫룬ʣܰЩ𣿶ȥԡ
̫⻰һӾЦʵԼ׽СЩû㿪ˣתͷԳ¹ù˵װ
¹ùʳУµֶװ˽ȥ
ϸ˿һߵСү̫˵һЩʵܰɡ
̫ܸ˻ʵСţҲûƴǻʵ۶Сŵĺ⣬ó¹ùôʳֳСţֶԻʵ˵ϲԣĸԺ󳣸
ϸлĸˡ
ĸ˵ʲôл̫Це˵
ϸڴ̫˵˻뿪ߵʱ̫վڹſڣһΪϴСү£ϸΪ̫ϵĹϵǷǳǢտ̫ʵǺϵġ
ڴ̫֣ȻǱ°Եģϸȥµʱ¡
ҲҺ̫֣ŸһҲỵˮˮ治֪ոôøλˡ
ƽںԺ˰ʱȭƼԱ߿ĿɿڴǵһμǷ˴ȭˣÿοʱ÷ǳ˼飬ǷڻԼһѧȭƼûüܾͱᵱͬˡ
վǷ˵󣬻л㱵ظһ̧֡
ôͱأ
ں泩Сǽһ̬ԲãٲˣǸһһʵ
лһҸһҡ
ȻʻŵʱҪ־򣬺󹬵ҲΪԴףеĲУûʣ¼ȫˡ
ûԼϸԼõȥ£ֻլĸ˳Щ鷳ҪżѾߣɴȫƼȥˡ
ȵڶգȥɽ磬ɽµĲȵϸ
ϸǹģ糯ǾͿһ³˰죬òݰ³æ˹
ûͬ˵װʶӣһǰһɽ
Ƽ⣬ǷһϾɽˣȴҪȵɽʲôԼôû˵
˰£Ƽ棬Լһ˽ȥƼһ˻ΣգҪһȥȻ̬ǿӲֻգӦҲʲôΣա
ߵЩѾߺϸϣһͬȥҰµĵõɮʦ
ſڵСɳ˵һʦЩΪѵظǻʦڱչأҪһºܳڿϸ׼ȷ˵ǿֱʾ԰ȥһ
ϸ֮ǰ˵ĻʦĲʮڡ
úСɳֻǶɽȥ
ʱʦڷɽɽʯ
겻ʮ꣬ĸߴ󣬳һ㲻С
Ųתϸ󲻵Ὺ˵λʦǵõɮֱӾ͹ЦЦ֮ħԣ÷ԲڵѼǶصԴ
ϸλʦйһ֮Եǰڸ̨ΪɮɫׯϣЦ
ʵںѰЦλʦ
ᵹ˽»ǸʲôԣҲû뵽Цôġ
Цöûͣ£üˣôЦȥҶ֡
ðɡȥǵЦ⣬վֱĿᡣȻ⸱ɮͷûά̫ʱ䣬ӣʱ̲סһЦˡ
һסλҪɱ˵Ŀ⣬ӲǰѷɽϵһֻѼӸЦط棬ų
ɤӣһҲԵ֡
ЦԵָҪҪ
ЦǷ£ƶɮԵȻ֮
һ
ϸͷһۣԼֱ飬Щ档
˫ֺʮ˫΢أһӷ˳Ű뿪鴵ϵľ飬ϰɫɮҲǷ磬ʱЩõɮģ
ۣϸԵԵ޳ҡ
ϸͷ˼λʦ˵׷ʵĺ壬׷ʲ⣬ֻǲ֪Ƿ̲Ķ
üͷøȵϸʱ򣬷üͷѾ濪ϸ۾΢ž͵ص˵˻
ϸ
̾Ե֣ʵɣʵڲУ취ݣʵҲͦÿģԼÿˣҲгϵľϲ
ŭƨ


23 
ȻЦһЦô꣬οڻ壬ƿơ
һۡ
Ҳ⣬ЦǺǵؿϸȻλɱˣÿԳλĸƢ
ϸҲǲżֻϰ߽ԼʱҲûá
һҵƢѵ𣿡

λ¶ԼǲǴĳ⣬ǹƢҲܽкã
ϵطʵ𣿡

ͻһϸȥղ˵ǾƨʱϸĶϻصĻʦڴĵϸִԣԼи̵˽⣬ϸƿԼĿ⣬ĵµƢȻǼõġ
὾̧̧°͡

޻˵λﲻǻ˱µϣ¸Ⱦ˰ɡ
ʦа취Ƕ˻ȥϸʵ
ʩ𼱣ʱˣȻͻȥˡ
Լգʣʲôʱʱˣ
΢΢һЦ̧֣ʳָָָ棬˳ָķȥֻʯҶĲʻ档
ò˵ĺỳ
ʵȥܻ
һЦգ۾֪
ľһԻΪڰҲҶ֡
껳ȥʱҲᶯ֣ʱλñף¿ɲǵ꣬ǵɱѾǵıˡ
ʼ磬дִӣƶɮְɡ
᣺

תͷϸ
ϸ
ӿĺ뻳ʦһ
ί£ҵ岻̫ãĽ̫⡣
ϸ˵Ĳ޵ҲףڿϸԼϴǸЦݣǴһżΪϵߣǹֵġ
ϸһֱԼΪûģһҪᵽʦϸʵҪ֣ʦһ£ȻʱҪ
ô˵Ҳƽˣ˿׵ģһҪʲôķԷҪ֪ǵǺܷḻġ
ˡתͷ۶ŻܾͷԼȴҡҡͷ
ƶɮû˵ٻԶλ˵һ£ЦЦʹӣ˵ھһ£ƶɮŵֵζ
ţɻؿŻʲô£ָҲðµĴʦôɡ
ϸһֱʳзŵϴ򿪣˵̫Щ֣˵СʱϲģҽձЩ֪ϲϲ
ûῪڣ¶ϲı飬ѽƶɮɵóһ̫ƶɮûأ
һۣ˵Ҫ𣿡
£ÿɣûǮҲƶɮһе˵ȥ˰ɡ
øʳһ֣ϸʵĸôͻȻ
ϸҡͷҲ֪̫һֱǲǹȥζҲûشֻ˵ǣ̫˵ϲԺ᳣ġ
ڹʱϸ˵ʥ̫ϵϣɴ̫̬Ҳû˵ôء
˵ͷһڣЦһ£ܿЩڵذĴѹȥ˵ʲôùĳæͺˡ
ĻǶֳ˭ֲ⣬ϸܺز͸Ÿˡ
ϸʶʵ̫ϵԼ˵Ҫࡣ
Ȼղ˵ûлķݣڻûһԣ֣Ҫɱ˵Ŀ飬ֱԼ˸òͣ죬λЦˡ
һû£һˡ
ƶɮˡ
ü۵ʹ˫ֺʮٴ˵õɮģ
һߣʯʣϸˡ
滨֣ϸ͵ǰ£ô죿
ô죿̾һ߶߶˴죬ǰõϢû͸¶ϸЩܵ˵ɡ

룬Ĳˮһ죬ϸ˵˵¥ܲȻһȥɡ
ϸôͻȻϣλ¸ղŲų˰ӵְɣȻôܳ
糯¸ڶûԷ
ϸԥⲻðɡ
ʲôõģ
ϸ˵ƽ˰
۾𾪵ƽ˲ܳ㣿
ϸЦ˵ƽ˲ܸİһɡ
Ҳİɡ
嶼ˣƽ¿²бǻҪϤˡ
ϸ֪λ²СڣȴܺλһǳץһЩϸ֦ĩڴ£û취ȫЩ˵Ŀϸһ°ɡ
˻ʦĹϵϸڰҲ֧ʹˣСɳȥ֪ͨƼ˵ʱżһλʦҪȶʱ꣬ƼȻظȥһñϣ˾Ϳģ
ǵһδֶһɴ⿴ȥüͷ˵ùŶ
ϸȵ¥Ϳժ¡
ΪܳԵóԵ㣬һ¶ݵĲʣҪƥֱϸɽȥ˳
ǿһĻֱǾˡ
Ǳô£ʱӦŹôˣ
Ȼ˵ǱǱһģδҲ̫˰ɣ
¥Ҫ˸ż䣬ϸ¥ȥˣò˺Ὣͷϵñժ
ϸĻ᲻࣬Ӧúúʣ£Ҫ˵˵ʲôҪעİɡ
оԼʵûʲôעģϸ˵ƽͦõģ˶ʵʵģлҲˡ
ϸЩҶ˵ˣĺ
ˣһȻԼǰѧЩܼҵֶǲǶѧˡ
ͻȻôֱӵĿ佱е㲻ӦһƮ𴦣ǫһһ㡣
ϸʵĵ£ƽĻ̫ϵǮ࣬Ϸϵǻмӣ߬ýԸóһ£תܲǺܷ㣬λµӣܲС¡
ˣʱҪĵҲһԼ
л˵
ܶvvһŬոȭ


24 
Сϲ˵ʱ,ϸɴ˵ճϰٹٹڿһµĸִ
ִУκκ˱ֳ˶Կһߵļӵ,񿼼Ҫǲܳɣ͢ҪˣҾҪ군ˣڰٹǲòκǲǱ¹ˣǰǰµ˵˭ѲֵܣҲû˵κֵܰ
ЩԱǱͺܲκͻȻ꣬ڶֳԵƫٹǾ͸ӵĲ,ǸµٵģƾʲôκСܹñ,ƾʲô
ڳٿκΪΪ̬,ԱǸˣʹֵľǰѳ̵ľʹˣҪκŸɣ˾ôһʱҲֳʤ
ϸ,ЩԱǲһֵ˲,мֺЦ,ǿԼûз,˵ļƶٶŵģЩŽصɧ,վǱ¸ˡ
ϸκϴƺЩ,Ͻа˰Ӹκ,˸˲ˮ͵ġ
ǵκϴ˵,ĹԱǶûеġ
ĹԱǿһĻĲζ,⳯ͱκĹԱ,κĹԱҲ٣һ˵ĴôûͬĴ
Ŷ
Ҳõµƫ
ĸ˲ҲκİõغȥϾ˵׿»ǱģôκʵҲڷԱ¡
Ҳֲñ²Ǻɫˡ
ղžĹԱһʱЩйκڱõٶЩĽͼʣκ³谮ΥĶݵ֧һ¿Ҳȫеġ
κˣȴһ㶼ûеȥ¶Լ˿أһ֧ú˺üš
ʡԱԼĳ˵ʥģʱʿ񣬽ʡĹԱǱƵýڽڰˣʡܿήҲò٣һµǳ˴롣
һһ㶵ģһ˲䣬ͳеĹԱǲͬɻκǱ˸˰ɣ
ֺ£ϣ԰ѳȺٶ
ϸ°Ͳ˵ڳ˸κ˰˰ӣûʲôװɣ
û¡
ʲô£κҪһֱôʵһŴҲǲԡ
ϸֵˣҷ־үġ
𣿡ȷʵǲ֪ģÿμүʱλСүǶڵͣǶ̫ĺߣǼֱ͸ӼèƵģȾܣûע⵽үǸСӣô˶˵ˡ
ϸһԼڴƫͬ˵
ϸĿУСүҷǳʲôֻǻὫԼܺúкܴĸı䣬ǵһôʵؿСүǳˣ۽üҶϲϸܵͦԵģǲ̫׽
үһ㡭ϸͣһ£ҺʵĴʻȥСү״̬־뵽Ĵʻö׼ȷ
һ㲻ϲ˽Ʋϡϸһ˵һСĹ۲ϵı顣
𣿡ûע⵽Сү춼һ顣
ҲҸоˣϸ˵ֶյǻһֻСӡ
ԴϻһʵСˡ
£
ƾʲôƾʲô
ܲ⼸СүСľ͹մСˣ԰Сè˵ˣλСүûκζ
ԭô鰮վǴˣ
һʱԸ
ϸǳӣ£ôˣ
ͦãἷһЦݣ϶ͦõġ
ϸλ´ʱı鿴񲢲ͦõӣʲô󶼻ֱӱֳΣҪλµ˼ܶʱҪȲºЩ˵˼׶ˣȻλ¿ǳԴˣ⻰ɲõλµ˵
ϸԼ˱ˮСһڣȻ̧ͷᣬʵ£Ҷһ䣬̫ϵô
ʵϸƽĴ·ֱʳģ
°ͣû뵽ϸȻԼûڣϸֶһ䣺˵Ҳûϵ
ᰡһ΢΢ЩϸҸоͦõѽ
ϸῴһʶλ²ѣôΪġ
˵Ĺϵͦãȥ̫ʱ̫ô·ǵȥһȥͲȥˣЩµĻ˵һ顣
ôˣ̫˵ʲôˣ
ϸһʱҲ֪òü˵ȥ
˵ʲô˵ɡ
̫ᵣСүһ𡣡ϸ˵Щڣ˵λ»壬ʶҲգЩ˵ǹðˡ
΢΢˲ͷ칬Լ񵽾үȥЩСү˵ôã̫һֱûпڣδǶλĻ޳̬ȣʶϸԼĲ²мְյġ
ֻϸ벻ףͬĸֵΪǸλӣ˴˼䲻ҲȽϼңͬͬĸֵܷĿɳҲпܣѾǻСүС˵ϸΪ̫ĵǺûġ
ϸ˵ᵹǲЩɻʣô
ϸãȻ޹һ˲ҲԼĲ˻ɣ̫ʲôôʱ䶼һûϸͷӦˣϡ
𰡣˵˵˵˵˵ȫеĺ棬ͺʱ׷ʵĸԼİԡ
ϸλ⣬յԭԭ˵һ飬ȻʵĴϸ˵Ҳκβ׵ĵطϸֻýʱ˵Ļ̬һ顣
⼸ϸСļܣֻǰЩ˵ǵһýζʱϸͶȥ͵Ŀ⣬ȵϸ˵δʣأ
ϸĵλأ˵Щڿʣҡҡͷ˿ˮȥ˵ˡ
ҲСϸǰغ˵һΣϸæһΡ
ʱЩԶ̫֮ҲûʲôĶǵĴ£ԼʵѾô׼ȷϸֻܴʱĳ
ϸҲֻܽǰ̫ȷʵһ⣬ҲǺ֪ʶŶǸʱЩԭ˼
ô˵Ļ̫ûǰ׽ˣͷ֮ǰΪʹ˲Ż
Ϊʲôϸ
ǰΪʲôҲ󣬡Ϊȥ˱ü궼ûΪҵǻˣ
ҾÿүЩϵϸ˵ֲһ䣬ֻһ²⣬һԡ
Сţ̫ѨһͻȻ۾һ뵽ʲôȻ͸ϸһף˵ǿΪЩʱһֱзԷ˵СŲȻʵĺӡ
ϸ
ϸһûĶλδ̫˰ɡ
ϸ̩ɽɫģʱͻȻôϢҲ¶ֳԾɫ̫ĵҲҵԭˡ
ϸŴҪʾүǲǻѪԴµĿȻڻأʵڲöѯʡ
еʶѹ£Ὺڵ벻ʲôϵأֵܡ
Դ˷ǳÿȻʶʮŮ಻ͬһģƾʲôҪǱͬһأҪȻʣǾûôҪ
ףԼӹǵĿЩϸӹУ˵ĳҲԽ˵˵ЩҲ޷
ϸ˵˵̫Ҫ浣ȥ͸˵Ҳں
ϸŶѾʼְᣬˣ治Լˡ
ֻԼΪᣬʵڲ˼̫ǰүǲ£̫ӦҲԸɡ
ϸȻЩͷۣЩλ˵ܶǿ˵ڵģλ²ͬҪȥֻ̫⣬ʵЩ̫Ϊ
ὫԼõĻһϸͬ˵Ҫǲ˵Ҳû£պԼ̫˵
ϸһ˭Ҳ֪ʲôʱܻصԵ
ǸղŵĵļѾˣС˲˵˾͹þ£ֻ˼ھͰѿӷ¡
ǲθڣϸ
ӣ̾˿ʮźˡ
ڰ³ԵֻЩˣһӰԵĲȴԲ˼ڡ
ϸʳʵ̫СҪԼ壬ǼҲǸθġ
Ǹӣϸ˵ǵȻõһݰɣȥ
ֻܵ˵ͷϵ⼸̲˽ϸĶԼһ쾹ȻҲܹôĶ
ڴϣŶӣؿ¥½ֵͻȻЩ˵пһϤӰ۾ϸǸлȰɣ
ϸ¿ӣ˳ָķȥֻлվڽֵϲһֻС̯ǰϸͷ
ζŶһϸߵ˹˭
ղؿлǸǹһģֻǹͷϴŰɫñῴģ
ϸŮӵαӰ²ʱлһӦԼ褣²̫ͬ˵ֻҡҡͷ˵Ҳϵá
һﶼˣͣ
ϸЦһû˵лȵ˼ܲµò࣬ûҪͬ˵λµĶ䡣
ҡͷ˵˵Լ˸ڸģͷҲ˯湴ǲе㲡
ϸ̲סЦһлһֱֵͻݴȣлȵЩоɴʱлȣҲʹ졣
һ̣ͿлȴǴñĹһת¥ķˣỻƣϵɫζ
ͬʱ¥µлȻû¥Ĵã㱻һ˸ȣͷǾ竣жᣬӢСӡ
ЩʱλСүŮ콿ߵòӣԼļڵ۶ΪӢúˣҪȥһǶһ嶼Ҫۣɴһݣ˸ŮǵֱӽȺѸ͵ȥˣԵ࣬һ
λСүյʱջԼүļӣʹʹǸãĳ쾹Ȼ۵ʹͷϣʹһٺҲʵи״ִ֣ᷢһ٣˺󶭷㳹ʵСܡ
Щֵڱһ˺ụ̈ǻȺṷӵӵǸżȮ죬ӱڳи˹ְԿһֱ䣬ǵᣬԼʹ˹ְҲ̫ԱǵӣЩԱһرڳܲǸҲòǣɴ˹٣ڵ۶ǣӹʮ
ֻˣЩ˿ɾ͵ˣȥϷ԰Сᱻǰȥ¥Ѱ֣Ǹгȥκˣȥϸ㣬ǵһҲᱻȺӸǸȥ
۶кöҵĹӺǺ޵治Ǳµ£ƢһԵ
ȻµİԵܽаԵǰ©
ЩҹӰʵ۵ĹϵǣǶܱܶԶͱܶԶ
ڶﻹеģӲаŮգ۸۸곰ЦǵЩװģӵܣ۸ĹһʲôҲʵʵǮ
ʱһ۾ϳлˣλƽСʹѧǿǣĲȻһ˲ţǵ۶ŮӵĽ󣬸ǣᵱ걻ѵʱлȽϣ˼ҿ㣬Ǹ鳡
֮ǰÿξۻʱлȵǸߣһ߸ϣʲôмһ˵ĵԣǾͷ·һ
ּһ𣬶лȻʲôɫлȱƵһüͷȴû˵
ߵ褷סĸ첲еʵû°ɡ
û¡лҡҡͷ˵
Ǹ˹ˣȻͬȺһʶװ׶ݡ
˴ͳæССż䣡
СתͷһǶˣĵôҪˣոհһż˳ȥæеĨСܹһСλүʵڲ˼ǼżѾĿˡ
⻰üëʱʵ֮ǰǰǼżү𣿡
СͷС粵ⲻǸλү̫ʱûˣСĻΪԺء
֮ǰ¥һӣżҲûʲôֻ⽥һֱûǮСȻΪǰװװѵֵǮ֮⡣
ЦҵĴˣ
СæǸСĵĴСĵĴ
ỹû˵һλ竵Сĵ˭
ڳˣ
ЦһҲЦͷһۣתͷֶСˣҲΪ㣬°Ÿ䡣
⡭СΪѵ˵ظλү¥ϵżĶˡ
۾ϻǵèǲǣ
ں˵ƹһæ߹̧СԴһ£µĶȥ¥ϵĿȸλүøط
ɿɿɿɡСͰͰ˵һĻ
ʲôɣȥƹߵ
Сֽܳס˵ǽյٷǮˣ´¥ԷҲظǮˡ
ϸֻע⵽¥Щ֣ʲôûһС¥ϸڵķ֮ǰҪǼ䣬ֱߵǵ⣬ͣ½Ųţͬ˵⣬ϣܵ¥µĴȥò͡
᳤ô󣬻û˸ڵط˼
³ĸ֣ǹ
Сŵֶ£Ŀ͹ٲǺǵģȥʱĿ͹ʱո¥лȳλ͹٣Ը˫ķǮλ¥ȥ
лǴһģȻ¶棬ղŶƵһȫϣ֪ϲżлȵȻҪӦһ
᲻֪ʲôʱҲлȵĻ˵ҳ
л̧۵屶
᣺ʮ
żüϸʵǲ⣿
ϸ򴽣ñݸᣬ˵ܶһ㡣
ϰ֮ˣܺã˵ʱûǣʶ˵ĶԻļ˶һⶼû˸ҵǵˣõ̧ţҪŶ룬뿴ļҵŮӾȻ˴󵨡
ɡ


25 
׼ŶĶһ⻰ϵĶͣ,һ˽ȥ͹ȥûӣ
ϸָָԼղŵݸǶñ,ѹ˵ȴϡ
ţʵڲôлߵǹҲһñͬǹͬĴ磬оԼƽʧ˸
ϸȰӦʶҰɡ
Ͳ˵ˣлȻվ棬Լķ뵱ʥ˽,ǻˡ´ȥ˵վǲõ,ٹô,Ҳöһ԰СèСǵ뷨
ᷴӦԼѾԼˣΪذñϡ
ĶԼô˵Ҳǵ۶һԣôɱǣűߣЦһ½,ʵҹȥ֪Сүҵݣ
ԼȭͷЩ,ǰڰµʱûܰһȭȥ,ڴڶı¿ԴӦҲһ,ѹߣ,ٲ,͹ȥɡ
üͷ,Է˵ɼԼݵ,ɼȻΪθø,⾩λŮаȥ,Ը˱꣬룬þֻˡ
ʱ϶ڸЩСƾţôܳ
ûȶЩ⣬ڵѾʼһǽһɴ䣬Ӹһеġһָ£˽ȥ澵ӣͻᷢʱı͸żֵֻ̿ġ
֪ΪʲôܾڷһЩϤڹȥĳһʱ̣Ҳͬ£ֻһʱ벻
ĪЩ飬οԼݣ۶г˵ʥϣ˭״ʲôʲô
Լ󣬶᰺ͦأҪλ˵󻰵Ĺһɫ۶ǻЩµġ
õҪôźݻˣһ̧ͷǰޱϸֱɵˣҲˣһ˲ʼԼǲǳֻþˣеݱݱݱݱݡ
һ̶Ĵһ㣬ֲԼղһ͹ԹԽˣⲻڱʱ¸.̳
ЩؿŶᣬʲôʱ˸͵ë졣
Ͻս漴ͷӦѽ⿪˵˸Ǳ°Ǳµʲôˣ²ҿڣСĹ۲һ±µı飬ֱ¶Դƺ⡣
ϸɨһ۶ЩǣҲɡ
ЩһǱס˺Сè䣬ҪʵжʵԹԴ˽
лû뵽£֪ˣô¥Ȼ˵ЩѾˣܱûע⵽ϳȻ͵͵߿ֻܴҲ˽
Źϡϸ
ӦһԹתȥţʱҲŵĺۼ
Сƹ񶼱ͻķתˣλү֪ǸʲôݣȻܹȺŰĹӸ˳ˣҺǸղŵ̬Ȼԡ
Ҳڲ²ӵݣͷϴñ͵͵Էۣ˿ʮ꣬ĿüͦòӢлȸš
л붭ڵ۶ѾǺݵˣǶ¶˹飬褶˵ҲЩ²⡣
ȻһϣתͶ˹£˼Ҳ׷׹£ͬ΢ݼϡ
褵͵ӿһҪλעĳ嶯ɵӣ˵λµƢãóȻ£ǻ£˼Ǹлһ£ͬʱл΢Щ롣
ϸŹڵϵЩˣύ󣬵ڶμлˡһμڹϣΪ˼Ҳڱ͵У˶񣬶ڣлȹԼǰ
ϸ˵ԼеĸܣлȹԼǰʲôףҲûʲôϲã͡·Ѱһ¡
ҪһƣϸѵߵĻ˻ȥҪʲôλҪʲô
ϣָĹؽ£Ȼ󿪿ڵ᣿˵ǹٵʱ˵ԼѿΣҪȥúѧϰѧϰģôѧϰôģ
ƽҪӵͳкܴͬ
ͷ˵
ûҿǼʶˣԭеǴôһȺֵҡУǲ»ĺ£һ𣿡
ֻⷬ޲øϽһطȥЩֵһͷȥ
ǳƣﵽ˭Ϊʲô»û˵Ҫǣôܸһģ
»Ҫȹ˱һأȻµڶûпڣ϶ͬλ˵ģڱô꣬ٻ˼ʵʵ΢
лȾúЦղ¥´õʱ򣬶ỹһţ̬һյʱ䣬ͳ⸱ӡ
ȻһлȾЦˣǸƽ
лʵоЩģһʱȷˣû˵ϽļҵĹ׽˭׵ģлӦǡ
ʵߵļҵĹ
ﶼˣ湴ʵҪ
лʶͷһۣҼǵ˰ɣˣ
лȲ֪λشߵŮҲͰˣʹλ֪ˣҲǸԼһ׮£褣ˣЩһֱļϵˣȥ¶лôһί
˼һȫĻشߵȻԼͷñժǰϸӯӯһߵףŮ褰ݼ¡
ϸһظ֣褣
ȻҲϵġ
褲˵ҸУ¡
СתͷϸûǴĻϸĵҲְɣлȴߵĹﾹȻϸĽãδ̫˰ɡ
ϸ̧Լ̫Ѩ˵λµõúܣϸһǲͷ۵ģƫƫЩʱλһֲ´ģ
˼ЦһлȵƽҼǵȢϼҵŮλϹ𣿡
лȱʵ֪࣬ôش
褽͵ƽҪΪҽһΪŮֻǳƽıһ£¼ҽġ
ҽƨ
Сһ㶼ʵϣᶼ뵱ԼñҿǸϲ
ỹЩǵġ
һп˵ˣˣһ׵˵Ÿܻеʲô˼벻࣬Ҳԡ
褾˵ʵӶҲܿµƢĲãôܰһŮߣ
ỹ̾һϸλɷȥ˵ܰԼͷñժˣˣǶȥɡ
һ⻰ͬһ㣬Ϊձץ˸ţҲѲƤˣû뵽ô׾ͷŹǣллأܡ
ᵱȻǲôŹǵģΪϸ˿ڣûм׷ȥ
¥褶лȵû뵽ʥϡ
лȵͷĲɵػ˵ǰ
תͷʵʥô¥ʥһǹʲôˣ
֪
лȵ̬Щܣȴûв˵ҳ˵µƢãտԺ񲢲š
µ²ҵȿ۵ġлȵ
褱㲻˵ˣܾý¥УϿϿ˵ͬ
ͲСˣ͵˸ó޵ͣЩΪܼ޸λµ̫ӵûæȴ̫룬ʹˣϼҲȴǰϵ˼ڿˣҲܲ˼޸ЩССĻ¾һֱϵڣ¥һ˿µϣ


26 
˶º,ϸСղļµһݣ,˻ȥ
ٵʱϸֿһ˻˻ʹ
һֱڰİǾһʵ̫̼ˣ¥һĻǶûʲôīˮǶΪһĻһ飬ɿţɵˡ
лȸԼСӵй,۶ôԳԷĵطȥҪµƤ,Ҳǵùߵ,վ߳Ǽż䶼ͦǵԤϡ
лǸɵӣ»֪ڱߵλ˭
뿴Ժлȵ֪Լķǣһһʲôı顣
ϸ˹巵дʣµۣʱ¥һЩϸЩ۸Щ
ֻǲ֪糯ǻ᲻µļֵ⡣
ɫԽԽ,ϸЩ,˵ʵ,ֻԼλõʱ,ʵ۹ȻԿҪһʵ,ͺѿˡ
˹Ƿ,ȥ,ϻһѵû,ȥ԰һ,Լд
ЯŻ,ϸںһ΢Щת巵ȥʣµۣ߳ûԶһȺ̫ҽȥ
ûɺãöô̫ҽп̫;ŻӶеһ£ĸϸ˶ܺӹȥ
ϸ߹ȥסһλ̫ҽʵôˣ˭ˣ
ػϣǾү̫ҽ
үôˣϸʣջλСүͦġ
̫ҽ΢Ҳ֪Ǵ˽΢ȥƵġ
ȥɣϸĸϲڼݴ
¸׵»ڽµʯ·ϣһ㱡˪ѩ̫ҽһ档
үӵ̫ߣڴϣ̫Աߣ΢΢üͷһǡ
ӴӳûģΪ̫ڹûٳԿͷǻ;үźࡣ
˱̫ҽˣ̫æ̫ҽСſ
СҲˡ
̫ЩԾʣôҲˣղǳȥˣ
̫ԼĶͷù˸ϽΪүĲæ̫Ҳûעϻû
ϸ̫ҽ̫ҽǸϽǰΪСүϸվһߣ˿ڴϻ˯Сүֿ˿һ̫̫߷̵ĳ¹ùã䣬ȥˡ
һ̫ҽջ֣ϸʵôˣ
̫ҽתֵػϡ̫󣬵ӦȾ˷纮
ǾͺãǾͺá̫һүʱͷһθգҹ̫һֱ˵Ǵηйء
ʲôʱܺã̫ʵ
ĻձܴãЩĻҪ¡
̫˵ͷϸȻʵүô
̫ҽ΢֪
Ҳھүźģ֪ү
̫ϸһۣ򴽣ƺлҪȻ֪ΪʲôջĿȴʲôҲû˵
̫֪үվ͸ϽùǰѾүŲڸ·ʱ͵طĸ첲ֶ࣬Ҳ˵
̫֮ǰԼĶ˵Сÿμ˻ϣ϶ҪɵջǡСŵôʱ䣬ΪֵܶԺԺͺտСϵˣֲ̫ĿԺ޽ٵؽܵ
СȻʱûжϹȻСȻʵѪȷȻʵӣûȻʼݱ˵Ѫ׸׼
̫ϣϴСʱԼ˵Ļ
ʱĸҲģ
ǻϣټĻʹ˭ҶС֣
ϸ̫лҪ̫ҽǹ˼Լڳÿڣϸ巵ﻹЩûдȻСû£Ƕȸˡ
̧̫ͷϸȻʶӻϵǻҲûкúÿˣ̫ܶǰûԼߵʱһСľڻʹһѲߣҪǱĸֵ۸ˡ
ԣ̫̲סŴЦһ£ʲôʱ۸ˣ
ʵŻϵģԼ߳ĺӣмЩ¡
Լǰôỳأ
ȻԲ֪̫࣬ϸĿѾżھΣڹﰾô꣬Ǵˣ֪˵⻰ǿԼΪѣ̫־ЩЦֱֱȥ뵽ʲô˵ʲôղ֪ôĵǶ೤ۣûҪˣ»ֱͬ˵ױȽϺá
̫ϣһɡ
ϸȻĸңұٶһ
̫תͷ̫ҽ˵ٿСϵô£
̫ҽһ£үôˣ
̫үϸϸС첲һƬϵչ¶̫ҽǰ
Сүϵطкܶ࣬ǳģصģСү˵ẰۣȻˣ̫ĸ׵ĸۡ
ϸҲüͷЩۣСү첲ϵ࿴ռĸһЩ
ײ𣿻ˤģ̫ʵ
񣬡̫ҽսϸƣҡͷ̫˵Ǳġ
˭̫ʵ
ڳûܻش⡣
Сү˵ûиоһǰֵܺǵ̶˺صҲһΣ㱻ɻƴȵ̫ʱʪ͸µѪȴһãȻ޹ı顣
һ̣̫ٴξÿ־壬һԼˣСſô죿˭չ˺
ϸ̫ɫЩ㱣罫Сŵйôһ£
ϸ˵ЩƽСߴʱҲ֪˭Сµ֣ҲӦһЩǲ֪ϸڣ̫ϷԸȥֽ
Ӧһ£ú¹ùöѳʳ߽ûڣ̫ܾԣҳԲ¡
ϸȰȳԵɣžûԣӡ
ϸղ¹ù껰г׼Щ׿˻ĳʳ
̫ͷϸκһ̾Ϣ㰡
ԼӵǱ˲١
Ȱ̫ǸӵģӶٳһЩ
ҪҲڰԵ㣿
ãڹԹˡϸ˵¥ԵĲ٣ֱڶôö
̫˵⣬ӵڿ΢΢ͣһ£ر֪ʵ۽ճǲΪλƽķˡ
òһ»ʵ۽ճǸʲôʱˣЩһ˿ȷʵ֮ǰ˲١
̫ǰһûиĻݣһ紵Ҫ¡
̫һʣ֪үϵôһ£
үˣֵ¶ȵ飬̧ͷϵСүȥ첲ϵʱˢһʵү˵ʲôʱ˵ģūūūûչ˺þŵ£̫𷣡
ֶ̫֪СŵİСűԼҪ֪ŵôܵˣ
ƺʶ̧ͷϸķһ̧ۣһʱֹסԼĶ߶µػش𣺡ū澲֪ū澲֪
ϸһ࣬ɫƽƷŲ裬λֵݼ治ڹЩϧˣǸ͵Ϸ԰˵ҲܳΪһǡ


27 
,Ӧע⵽ֵЩСпܵ,̫ҽ˵Сүûʲôµʱͻȥˡ
̫û˵ֵͷܸ̫ܵĿͣԼϣ֪ΪͻȻͻȻһֲõԤС
аοԼģʲôû˵,̫ʲôҲ˸Լ
̫ڹô,,Ȼûע⵽ָղҪʵ۵˼
ΪʲôҪأ֪ЩʲôǹҪԼĻɡ
ֿ̫ϸһۣϸɫ䵭ϲŭ,Ʋʲô
̫΢΢,ҲԼ˼,ѡ,¿ܻʵйأѡŻʵ,ָղЩСͺֵϸ롣
ֹȻ̫Ŀ,ɻʵ̫ʮ»̥,ϵµ,֮,ȻҪƫʵһЩ
ǰֵĻɻʵ,ҪǾûʵۻԵĴ٣տ̫ʶʵ۶Сƺûʲô
һƬĬӻңΪʲôǿ޾ͻϽ뿪ЩĶ䡣
һүҲû취ûʵ뿪ֻܿŵūʲô֪ū⼸һֱԲڴūūûչ˺õ£ū澰ɡ
ūһֱڵµߣ¾ͲᡭͲˡֿ޵ҡ
⸱ģ̫ҲЩСһִģСжȻҲܣ̫οҲ˿Լɡ
һֱûпڵϸתͷվԼĸϲȥھүźĹǶ
̫һۣûȻʵҪ£ȻҪϵף׵ģ֪Сϵô¡
⻰һ˿ңͷҲûע⵽
ĹǺܿ棬عţСүϵôһµʱһҡͷ˵֪
ַġ
Ҳ֪ǸҲ֪ϸˣүϵЩѲǹĲɣ
Сү˲УκһйӴ˶ŪЩˣߣ͵͵ķ䣬СүҲʲô֪
ϸ̾ϢСү۸һԣպأ̫ǻϣһ̲شߣͨЩʣٵ֪ҪαԼ
ϸҪʵϸЩʱ򣬳¹ù߳˵ľүˡ
ϸЩСүźĹǹſڣСүһ̧۾ܿ
ȥʱ򣬼Сүڴϵһ˫ԲĴ۾ЩԼķΪʲôôˣһʶԼķ䡣
̫߹ڴ£ӣָ첲ϵô°
СүͷԼ첲ϵ̫࣬ÿһʱһһԲ
̫²ؼ޶Եģһ˲侹ЩޣڶǵȥأҪôأ
ϸ̫ģСүκΰοû̫á
ֽϲϲæʱ׼͵ϸС
ϸù飬ߵߣȻСү鷭̫ɻؿϸĶȫ㲻ʵʲô
дĶףСүʲôãѲǸСү˺ģʵͲ̫˽Сˣ˺飬СүӦøϲ͡
̫û뵽ǣСүĿһӾͱ̧ͷϵͼ޲óһʣ
ϸȥʱҪնλСүջˣҿЧͦá
СүЩָģֲүܽӴԴޣõˮƽҲϸø߹ڲﾫѡģСүȻôϲͲӹȥ
ϸַҳСүʵϲ𣿡
Сүû˵ֻ۰Ͱ͵ؿϸе飬ڳǸ˶ܿСүϲĲˣ̫ЩԾղŻûʵ۲˽СţܿԼ˽Сţ֪СŻϲЩ
ϸСү˵Ҹ첲ϵôŪģˡ
ںֻˡ
Сүͷǲϸ˼ֻ˺Ǿ㣬֣Ҫù
ϸܿСү֣ŵϲУСүԹؿϸСģȻмֿ
ôһ޹صĴӣֻһò֪ˡ
ϸ룬˸ʷָСү첲ϵ࣬ʣ˭
Сүǲ˵ϸɿ֣ͷһ۱ϲ飬Щ䵭˵Ҫˣ߹ߡ
⻰СүˣƿҪӴȴ̫ڴϣС첲һϧ̫С
ϸ˵뿪ֻ˵˵ͷŴСүСүϸ⽫Լٷһ飺˭
СүͷϸӣڵͫصӳϸӰƺںֵֵشϸ⡣
ϸҲżվԭأصúСүָ̧֣˹ſڵ֡
̫¹ùô󾪣һͬתͷ֣ȫСүָ˻ֳҪΪԼ⣬ϸ֮ǰȽסܷһصڿü󣬹־һˡ
̫𾪵Уһʱزϸ鵹ǺƽǰһĻѾԤϣָСү첲ϵһ࣬أ
Сүٴָ̧֣֡
أ
أ
أ
ÿһ⣬ÿһָ̧֣֡
˵һҲ˵ùȥϾСүСүϸ鿴ʱ򣬿϶ģСүЩɵȫϸ⣬ԩҲпܣǲÿһ˶λɣڽ̫ʻʱ˵Լǲ֪СүϵЩ˵ġ
Щط𣿡ϸƽʡ
һ⣬شҾͰ㡣
Сүֿ֣۸ϲ飬ҡҡͷ
ˣһжˡ
СүÿָһΣɫѿһ㣬󿴵СүҡͷԼˣһ̱ڵϡ
ʵԼһܻᱩ¶ǹ俴Сүȥ淢ᱻ̫з֣û뵽ԼᱻλСүָϳ
ôأ
̫ںֲͬһ뷨
ڴ֮ǰ̫ûлɹֻ˺СүɹСүߵĹˣɹɹǻʵۣûлɹ֡
Ϊʲôأ⵽ΪʲôȻڵʱԼȥСţǻΪСŵȻûб仯⹬гʵҲûѹͷϣʲôģҪ˺Сţ
̫ʵ벻ס
ЩһֱܷĵذСүߣһ뵽ԼĵطֿСү¹ˣ̫һĶҪˡ


28 
ϸ־ΪŻЩʲô,Ż̫Σֻ̫ڹô,͸ױ䣬ΣղһҲΣҿ⸱ӣģҲһ̫Ϊ
˵λֵݼ̫ã̫˼̫,ƭôꡣ
ϵСү̴ٵؼУϸͷȥ,Сȭ,شڴϡ
ϸղ⣬ûаתͷ˸ϲһۣϲæ͵СүǰСү,缢ƿʵط
ϸСүԴһ,Сү̧ͷϸһ,գգ,ְԴ£顣
̫һ,Сүǰ,Сүֿܲûκθ顣
̫ȥ,ϸԸ˸Сүֽʹ,Ҳųȥ
̫ߵǰ,ͣ½Ų,ͷӵϵ֣ҪֵϿһ˿ڣ
ʲô
̫ĸеˣΪСżζײԼӵϾ±۸СţȻʻСʱҲְæ
ǰЩѵǼٵģ
̫лҪѯ֣ϸ֣ǯסֵĹɿ֣˵һߡ
ִ֪ʱԼκα粵ûУȻ˵û̫ܿʵĸӶ˷ĿɳЩϧǽ̫¶ʹĵı飬жٻеġ
־ԼôûɹĲãǳڻʵ۵ϣڹмȻʣȻʵǣһ⣬ЩǲֳܱΣǵǴǼֶɺеģֻҪòϼ䣬ǾͻԼϹЩԷȥûʮȫʮֻҪ΢ãҵָóԲ˼ĸҺ׾ͻ
ֹһΣʱȻĳһȻֶڵλʵ۵ȴһöûУٴڻʵǰﻰⶼ̫ƫСүǻϾͺֻ֮Ҳ⣬óһʱææȥǸϹӵư׷
Ǳʵ̬ȸ̼ˣСүճմʹӸⷢйĻᣬԽԽ󵨣СүϵҲԽԽ࣬ˣڷСүرϲ󣬻вСүܿʵۣԽԶԽãСүûʵ֪͵͵ЩʵһǳԺЩ顣
ֲ֪СүǲĻ֮ȷʵܻʵۣ̫󿴵һĻ룬ĸӵĹϵڻʵûעʱѾʼ֡
ʧģžǰչʵ۱СүΪʵۻʹǰһһ޺߿Ȼһջʵ۲ûкһ̫һ仰̫Ŀۡ
һеתžǴʱʼģϧʱԼУûע⵽Щת䡣
ٺǽգֺû뵽ʵۻͻȻ£û뵽̫ᵱŻʵ۵泹¡
ˡ
ΪʲôҪô̫Щɳƣʵ
ֵͷ˵
̫һ飺ΪʲôҪô
Ǻܳһʱȥ¹⴩Ũ֦ܵҶڵϵǼ㣬紵һѹɤӣڿ˿ڣ˵ҵĺˣһ涼ûмΪүΪү˵ΪʲôҪôأ
ԡô˺Сţĺ˲ȥģҲֻۣСʲôϵ˵СŵԼĺ۰ģĺӻڣôԴ𣿡̫Խ˵ԽѹһͷȥܿܵĿ⡣
ַһżЦ·˵ôλСүԼĺӣ
̫΢ʣǵΪҪλСţ
̧ͷӳ¹ƹ⣬ɫҰף̫ӿһֻۣ̫ԶмŴ磬ǸһִСүιȥֳ̾һ̫˵Ҽõ±衣
̫ЦһԼ
ٴεͷܾش̫⡣
̵ֵ̫УϸʼնûпڣԱߣһߺŲ裬һߴɫı仯ͼжϳ漸ּ١
ãϸλ˵ĴȫǼٻ˵ǰѾԼǸȥĺӣͲ˵ʱ۾Ǵź⡣
̫ⷬ
̫ܲסôĴһ£ϸۼֿסֽй̧һӹ̫£̫һ˺ܾãϸϴô
ϸûлش̫⣬̫ʵĸأ
̫˱ۣӿȫ˻ȥܽ˺Сţ뵽ҲȹСţ޷غϸ˵ϣҲڹпˡ
̫䲻ڹ￴֣ԽΪɱҲǽǰѴֵȨ˻ʵ۵ϡ
ϸǻʵۣ»ͨʵûһ滰˺үܲΪ˷йл飬ൽΣ顣
ȽѺȥɡϸ
ֱȥ̫һȻϸʲôʱСϲģ
աϸ˵
̫һû˵
ϸЩûд꣬ȸˡ
̫ͷ˵Ҳ̫ˣҪעϢ
ˡ
ϸת뿪ֱֻ̫ס̫վ¹£ɫݵ۾ܿ˸ϸ˵ʵۣ⼸ĸԲ㡣
̫΢΢ŴʣµĻ˵ڣҲ֪ʵס
ϸ׵ģλ¸ûо̫ԼȻΪ¸еˣźûа취׶̫Ǹ
ڰʱͬԼ˵Ļϸ¾ǸܺõĻᣬ̫˵ôСŶҵֵܡ
̫¶΢飬֪̫ĻҲ˱µ⡣
ϸص巵֮дţðȥ
˽͵͵ԣϷô£¶Ǹƽλдţڰոոռģ벻ʱ¾̲ס˼֮˼дˡ
档
ƽոϴ׼ޣյţ⣬ıء
ڹʱżСŵĸ첲еСҲ̫⣬СƤֵۣʱע⣬ˤˤͦСŻϲ԰Ҵܣⷽ治عֿˣСʱԼˣԴˤˣҲǻ¡
ԼԼŪһ£˶Ǿһˡ
ûȥǰǸûʲôĻӣʱ˭̫ȫкȥΪ֮ȴһôꡣ
һ֣Ǻüˣ
Ƽ֪ʲô£ͼɫëֽϻӹоһǷ˶󵶳ȥ¼ͷ
ʹֻϸһ֣ɱ
͸ֽȫԴпλ·ŭ
ϸϵ֣һֻ˵ɱȴû˵ʲôʱɱ»üһ顣
Ըƽû벻Ҫλ¡


29 
ϸСĵ,ŽСϻȻַԸȥֵݱ,ǰˣڼʲôˣ󣬶йǣȫϸһ顣
ҡΣϵĻ·Żһ㣬ЩεӰӳ,һдɽˮϸʱ,ŽµЩȫˡ
ݲϴ˸,ܹ΢̹ȻԼϤ壬ֻǴʱﻹǶٻЩ
ƽ˼ὣ첽ȥƼ״Ͻе,Ҵҵظȥ,ӿֱҪȥɱ˵ġ
⡭ȥɱҲüƻƻ,ô嶯°ѱģƼ˺öҪȰ侲Ļ,һϷûκαƼʲôҲ˵ˡ
еΪʲôүʱڷǰֵرı,ͷ,˭˲ñţ
ƼľսظᴩС԰,,û,Ƽһ,ԼһҰķˡ
ڷôˣǰûԼ컹Ҫ¡
г˸ȻһԾ𣬰쪵ķǳͬһߡ
ЩÿϸʱǺ࣬ģ
Ƽվ棬ɫ࣬ӰҡҷƬƬϸҶ紵׷ɶ£⻮ɽʯ֮ĽĻ𻨡
ÿǺܺÿģֻƼв⣬͸û˵˻ѧ轣
ʱ˱仯̫ˣʲôϲ֪أ
⣬˴ϵĲ˯ΪʲôѽѲɻΪ˺ү
Ϸ˵Ļл⼸նڻСУСȻ˻ǺŬģ֪лϲʫĲŮҲʼʶ֣֪ϲ˵٣ص˸ѧ٣ȻС治û츳
лȷԼΥϷ˺ÿʵУȻʼܾϣݺɻСôգһ仰Ҳ˵һָ
ҲûּܼգС⾫ΪӺлȻ̲סƹԼĶ䣬ŻƳΪΪܵˡ
СŸոʶ˼֣л⻰ʲô˼̵ػأлү佱
лȣ
ͺʹҪ̵ľһȭ޻лˡ
СΪ㻳ӣƴŷҪлȵϲϧһˮ飬赯٣֮ǰѿϲķӶһ飬ֻЧ
ЦûЧ
лȵķȴ֪ɵȥСΪϷ˽ǣΪлһ㲻ʲô취ܲǿлȰɣ
Сתһ룬ѽΪʲôأ
뻹е㼤ء
˵⼸һֱڴȭù֮£᲻Ԥϵүôϣǰѧù򣬵ȵպֱӰѺүǸˡ
˻ǲֺΪʲô
Сⰵ¶ģҪѧʫѧ٣ҪѧѾԲлԺ䵽ʱһ使̣ģ
С⵱̲ס¸Ц
лЦ̧ͷһۣüͷҪѵ־Цٱղŵһ㣬ǰѵߵĻ˻ȥֻûлСˡ
лȶԼ븮еԼ˶ôµ뷨һ֪
лȵˣ¶¶֪Ҳ֪лŮӸûܡ
Ҳ˵ѾȢޣеŮϼʵŮҲܸ檣˵ϸ褵׽㣬˾;ûпˡ
Ϸ֪лȲԸŮʱеǳʧӲǸôϿأǸʲôõģ

ֱЩƼźļɽʯҪ˯ˣеĳѩԺȥ
·Ƽߵʱļһ£Ƽۣ˱⣬ɫܰףһҪʵĽǿڶһ֧ĺ÷
Ƽһ£֪ΪΣǰķ˱֮ƽһ˵ʣ֪ΣյȴҪ̽үû۹⣬Ƿﲻˡ
ʶԼʲôƼϽҡҡͷĳЩʱ˵뷨ԼԺȥԼ۾Լ̫˰ɣŻЩ˸ǷһѩԺ
ȥ˺ϴ˸裬ڴϣ˺üʱĽĻԽһЩֻһ뵽Сү£Ҫҵ³ȥйй⵽ײԭ壬ֲסƣ룬˯ȥ
Ƽ˯ñ죬Դһͷûʶ
ڶһ磬ٻõ˾Ϻү֮ǰȥѩԺֻҪӣӲ٣ڵ۶ﶼͨ˼СˣȻЩ˵θͱʱȫܹˣ»ûȥǾûǮˡ
ȻҪǮҲҪмɵģԴͬ˸в̬ͬȣϺүǲһͰԼ˼¶ףȻ£Ϻүľ飬ŷŵԼ̬˵ԼļѴ֮ôô˵
Ϻү˽ʵЩ˵ĿߣǵΪԼǹ̡ˣϺүòԼЩίͺԼһˣҲûû
Ϻү̾˿ͷǵôȷʵЩȥϸЩɡ
ϺүɿڣǺܿĵģ³ˣȻǾϺү˵ǵٷǮ
ѩԺУٷүӢ˵ڶӡǵⱲӿܶû취ǣҪǷүʲô¶ûУǺүһ٣ǻҪǮ
⡭һΪѣĲȥٷˡ
ǻʲôѴϺү׷ʡ
֪ô˵촽źϺ˰죬ίᵽٷҪ̫أҲ֪ģǲǰŴٷӣȥˣٷ˻᲻Ҫˣ߻᲻ΪѣȻĻ˰ɡ
һߵϷʶü⻰ôô죬ܸоԼʱû
ϵĲ豭
Ϻү˵û£˵ҴӦģϸΪǵġ
ͷϺү˵ǾͷˣٷТ˳ˣ϶⡣
뿪Ϸ˷²豭Ϻү˵Ǻò谡
Ϻүҳ
˾Ϻүٷ˶ٶøǵӡ
뿪ѩԺȴ˸֪˻û˰ʱûɴȻٻãʱһˣû
ﷺֹǲǹⲻǣǲˣվѩԺ棬ǲŷ˻һ춼
ԤԲͳˣϱ˯˯ǰôʱĽʱɲɹͣտɽˡ
ڴϣͷչܼ˱ԸЩ˱˼ҳ֪ټôȥƽҪ벻ˡ
ʱƼ˵ٻõļҪӡ
᲻ЩסڹͷĻӻǮûиЩʲô֪ŸǼգֹҪǮ뿴һֱۣӶƼ˵ûǮǹ
ϾǼоȹϺүģƼðѷ˵Ļô˵̫ã΢ɫһȻܾôɫҲǾܾѩԺһ죬ͱ˼ֻûҪǮȻӲȥãϺүǰֿһ
£ЩūŵҲǲǺѴҲܿһ࣬ǧҪٷ˼ʧ˺
ϷŲ豭ҡҡͷӾǰζ
Ϻүûܹңô˵ҲϸЩ֣ǼӰˣʲôܸģתͷСϷˣ˵¸ô죿ҪǮǳˣ
Ϸҡҡͷ￼ǵñϺүˣϸⲻǣŷҪԼϵӣԭҪǼӸģϸôһԸˡ
Ϸ˽ԼѾߣ˶Է䣬öԷȥѩԺϸ
Ѿ߹ʱỹڲˣϷлҪҲûʲô˱ַһҳ˵˵ɡ
Ѿ߸о˵̬ȺǲһģҲûʲôϵڵϷ˵ˣ֪ʱȷʵ࣬ǾøϵæЪһЪ²ʲô£Ӧþܴá
⻰ʵвᣬҪǹܲͰѹܼȨֳͬʱҲָᣬС¶첻ãܰñƯ
ϸ϶뷽跨ذ¸˶⣬ܵͷЩ˱ˣҪһң
Ѿ⻰Цһ
Ѿ߾ٷЦе}ˣȻһ̧ͷͼֱ̧Ӱ˱һӣһɡ
٣үͲˣ
л˵
᣺ڣ

ּһҺþûһдǧ
ŬոʱӦûʮǰӳٻ߸²һ٣


30 
Ϸ˵Ѿ߻ڵظ,˱ӵһȥȥ,һʱٷôԭʲô
Ѿߺܲ⣬£ٷϷ˵ⷬӦȥȻ¸׵κһĵĸҪԼĹܼȨֳȥס
Ŷٷ˵Ҳûסֻˡ
ˣ
Ѿ־,ԥð죬,Сʵٷ,Ϸ˵ػ
ᰡһƿƤѾһۣ͸Ϸ˵ıɣȷʵ,Ȼܹ,ȥܰɡ
Ѿ⻰Щɵ,ϷȻѩԺٷ˵˸ղŵһ,Ϸ˹ȻٷЩ,ȴǸ,벻ٷ˾Ȼ˳Ļ¸ˡ
Ѿ߶ʱϷ˾ﻢ,ԼȥҪϷǨŭ,Ȱٷˡ
̧ͷ,ؿһ,ʵôҵĻ𣿡
Ѿ߱ͷƤ飬ﻹҼȰȥֻܵūˡ
л㱵뿪ѩԺȥϷԼĻػһʲôı飬ҪҪǰϷ˱ýĲˮ
Ѿ뿪᲻ٹʣµǶ˱ŽȥƼһ·Ϊϣһ˵ˣôܴӦϷæܼأ
ͷڵĴϵãڻƼΪʲôܣʲôõ𣿡
ƼգգۣѯԼôȻ⻹Ҫش
ȷʵûƼĻشԼľûκκڣôһĹܼȨʲôģҾôȨˡ
λϷ˷Ȩף͵ǳûȨЩ˶ôʵûҪһ档
µȵϻҪ֪»ʹλ˵ģ
üὣԺʯתһȦϸ£ⲻ˻ҪΪڡ
СѾѻãĻĵ΢˳ЩתϷϷԾǲϸ˵ĻüͷСѾߣ˵һ飬ٷô˵ģ
ٷ˵Ϸ˱˵Ŀ£ѾߵԽԽС˵ı㡣
Ϸһֱ۾ԲˣѾߣô˵ģ
Ѿߵͷǵġ
ĬĬ̾ѩԺٷ˰ѺүǸˣԲ׷ˣڿȻˣϷʧ˰ɣϷ˵˼ܼңǵ˵ܳˡ
Ϸû뵽ϸˣ˵ĻԼı㣿
⼸ձŰϸתϸ͸ôһϸǲΪԼܼң֪ǸﵱҵȷܲԼܼңֻǰæ˾ûʲô˵ˡ
ϷһӣǾ⼸µ˱˳ȥҲҽ
ϸѹлȺľʹˣѣȫ˵㡣
лȵ֪ºйЩ⣬ɻЩӣһΪϸȥ˹ܼȨһΪϸǾ㣬ڶӦܹϸʱ˰ɡ
ϸĺܸ˵Ҳˣ
˽֪ϷҪ˱һӣʹ˰˱ȫ˹ȥ
Űɣ
صд˷ţֻж̶̼Уѽյ¼򵥵䣬ðͽС
ʹϸոմ̫ſܲСү˵
Ѱżչܿ쿴꣬ϸ֪ϵǮûжˣת鷳ܱ㲻ܰɣⲻʲô£ֻۿźҪ벻ˣ֪λ»᲻ί
ϸ룬ǵø׼ЩǮ
ܸߵİ϶ǷǳñµΣƷҲȻ⣬ϸһۣȻʵ˭Ὺ𣿡
ͷİǰһصر£ᡣ
ϸ
ܺãǵƷȻΡ
ǼС˽ڵλøһ£ǵʱЩƱᡣ
ϸ˵Ǽ̧װĶԼļױʱϼһûе£ĸеȻʿأȻĸ׽ϼҴı褣Ǹ׼ļױҲ
ϸ޽⼸꣬żȱǮʱ򣬿ûжùԼļױ
պ벻лкӣЩױ˸õʱʵûҪġ
ϸⷬһʱ֪ԼôӺ˵Ǳδ̫СЩɣôɵѽ
һѻʣȴʳǾΪ⼸ûƢΪûƢˣǵɣѹԽǺݣԽɫ󱬷ԽǾˡ
ϸ̾ͻƽǻǵһθȱ£ƽ˵ļױ﷭һƱƱ͵ƽ˵ϡ
ôһȦӸѽ
ῴŰżƱְŽ˹ʵƱǴõģ
ǲǺԸش⣬ֹҪǸλ˵ЩǴļױõģλ˻᲻һư
ֲñһֱţĸܸɳ£
ڱ²Ҫش𣬰˵¡
չϸû˵ƱǴԼļױõģֻ˵ԼʱµģںﴦףЩǮʹãĻԸЩڹܼҵ£Լá
ƽ˱ѾˣǮͲˣһôܳǮ
ţһǰİʵƱǴõģ
򴽣˵ⲻ˵Ķ
˵
һλ˷ʱģǸǱһģһǾЩҲ˵
ǰʱⰵǵͽֵԼҪǣ֪ǵǸ̫ˡ
ᣬῴƱϵƱҲŲµõǮģϸỹûʶȷʵûǮҲòŻǮ
ðԼ˽ȡЩ
¶𾪵ı飬ֶ֮˼Ϊѵɫλ˿̫˰ɣȥñµǮ᲻̫߿ˣֻһ
û£ֻ˵Ҫõıԡ
Ǹ˵죬ǲ˽ñµĶ
ɴǻȥȥͬá
Ӧ£˹ͷѯʱ£ԥûУֱӵͷͬ⡣
ǻȥԽյ£֪ôԺãôһȦӵΪʲôʲôΪʲôһʼʹԼ˽ãµ˼ǲ²͸
⼸հܵľſܱȹȥ궼Ҫ࣬һȺ˰˴ϣʵûʲô˵ģǻ˵ʲôأʲôһԣ
ҪλǮλԼļױȡλҪǮֱҪӱµ˽á
֮ϣ˭ҲˣлҲУ
һҹڰǵİĹȥ
һ磬С˳ѩԺҪѧϰȭ֪üЩԾû뵽ﻹô׷ŮӣΪףӴ˲ÿ˱ˣҪȥġ
С֪Ҫź󣬺Ƥʷ˳ʲôֻ˵û£ߡ
ûôܳأСһת÷˵ĹܼȨϷջȥˣڻô϶̵ģϷע˽Ķ򣬻СԼҲҪȥ
νǲֲС⻨Ǯ
˺ȥ¥˶緹˳ƼҲ˷ݶûлСģСЩˣҲû취¥˹۶ֵļУЩʳ˻ˣӼгײһȺո糯ĹԱʡĹԱǸ洺磬Ա߷ߵؿǣ·ʱСֹ˵κǻֱϲ˭ˣ
᣺
˹ˣκϲˣ
ת뵽ϸһҪ糯ԼȻι䣬ỹе顣
ݵȥ˼飬ðͽСүﵽ׻йġ֮ȥϷ԰˳Ϸת۵磬˼ûȥľ¥һٺڵ۶ߵĽгƼȥˡ
Сһ·ΪûǮûôܹҲͦĵģкóʱûôʲôܣúһˡ
ȥһ˱իĿǰΪֹ۶ﾭӪһҽε꣬ϸڹΪԼԼñʾ¸л
ǰЩģͦÿ
һţƹľע⵽ʲףͣ½Ųæ߹˳Ŀ⿴ȥԭһ̴֧ľӣƹЩʧǺڵʵλˣ
С⿴һ۾üͷ˵۹ⲻаľͷʲôõġ
Ȼһ̾˵ģʣµҶҪˡ
ƹһ˵ô⣬϶ЦˣæӦϣ͸װ
ӣңԼһǮЩҡӱ˵ʽÿϸҲϲǮþͺֵ
ԱߵĻСֱӾˣͰûĳһ
ƼһƱԼϲ
Сû뵽ճΪģҲûӣӶֻվں棬۰Ͱ͵ؿᣬϣܹǵķͬһ˵ϣҲ㣬ȻὫӵƼֱ뿪
С⿴뿪Ӱί̾˿ȻеѾˡ
ǲںһչҲƽû뵽ԭϾȻĻڱǰڷ˵߰æʱԼʲôʱҲƹټĺϷ˾ȻᣬϷ˳Լ۾ãҪæ˱Ǳ˴˶֪˷˵Ļ
һǱ紵ӲŻᶥײϷˣ˫ֺʮ㵻棬汣ӷ˵ܶͿһʱ䣬뿴ʱӣܹܼҵĸ϶ùġ
ɫ϶֣ص˱Ǿ˾žŰʮһѲõ澭ƺУְ˱һҳһҳط
Լõ˱Ӧˢˢʾܸȫ꣬ҷַ˵ĴȻʵȫһĴСС֧һ㶼ףϷ˿˼ҳ˵ͷۣûȥ㵽緹û˼ԣһ˱˼ҳٶȥٵòԲȲ˯²ܰǰ˱һ顣
ҧҧԼһαϷ˿أһҪúñ֣Ϸʧһȥ
ͻȻСѼӰЦͷ˻ˡ
÷ͻȻȨӦúܲˬ죬ճŶΪɢģСߴߴ˵֪ͣΪʲôǸþ벻С˵ʲôȴ
С˵˽ճŹ˼Сȥ֡Ϸ򣬻Ρ
ﲻˬˣ⿴ˬÿҪˣ
˱οԼ˵Ŀ϶װģͲˡ
ڶᵹûٳţԼѩԺȭϢʱ򻹺ƼǴһЦﲻϣûˣк棬ȥѩԺ˵ںС˵顣
ҧҧ˻С⻹¡
ѩԺŪ˸ͶһμӣӮ˻н
ѩԺ󻶺ֻøⷳ꣬˲ͷۻɫ㲲٣ǴȦ۶ûܸסõЩ˱󱾸ȥǰ͵ҫһģӣȥҫʲô
ϷǱµ˱ôû꣬͸øǷǮˣйɼҵĴȢޣ׼ݺ͹ȥǧܳ˲ߵ˻ûߣ˵˲أҪһǮ˻ûһӾҪóôǮȥԴˡ
ʱѩԺǱִһ󻶺С⳶ɤﺰ̫ˡ
ϵıһʱЩŤ
ͻȻ˱ȥˡ


31 
һ,ںܼҵĴȨϣ˵Ŀվֻһʱ,ܿͻʶԼʧȥʲô
Ѿǵˣ˹ɺǿһʱǲ̫Щ
ŴѩԺ󻶺̧Լ̫ѨȻⲢܻͷۣеܣԼЩ,¾Ϣɵʱ뽫޵Ͷ뵽޵Ĳ˵С
ÿ춼µ֧,Ŀб仯,ֻÿĽԼеȫһҪ˱²͵군ˣôأټĺ㲻ǼҲ,Ҳ׽,ƶʵ
Ϊ϶Ƿ֮ǰ,Ϊܹ˵Ĵ,ͬʱϷԼòһǰµĿһ,Ȼô,ĺ֮ǰĿһ,Ǻ֮ǰһ,ҪôӦһ֧
ܵ,ֿ,һ⡣
Щ̧ץץͷȻ𾪵طԼȻץһŷ˿żչȥԼȻʼͷˣôܣ
ٳٲԼĻظӣ˵ҪǾΪѣȥһϺүɣ֪չˣϤµ񣬴ûо飬ҪǷ
ƺʶǰϸЩףһתֵʵҲûȥϺүҵҲǸϺүߴ˼̣ΪϺүܹˣȹϺүһЩʲôϺүǵЩ飬ʱǡ
ǸɵӣϺүѹΪ˵һ֣÷˳˿Լ˱ˣﻹȥϺүԼһ״Ǽʮûʲô˵ģԣˣҲڲôӡ
ػٻãٺ٣ӹȻ̫⣬ԺԴ̵㡣
ٻõ˼ô׾ʹҪӣҲ˼о仰вѶǸϺүȥģƾʲôֻһ˲ǣǼҲ˲ˣҪǲǮǿɾҪȥϺүָ˵ˣ˱û٣æЩ˵ˣٻõ˲࣬һҲֱӴȥܼӡ
ûµģοԼڼò⣬ҲϺүϷ⡣
ܼ˵ҪӸǣԴҪըˣǲǲῴ˱Ǹʲô⾰û
ƫƫܼһȥǰΪׯɣһô
ٻõ˶ߺɫѾȫ£ݲݳڣѾߵ˵ƣһβ˵ҹ
ôоԼ˶ҪûˣʱžԼ㶼ûϣôȥ˹ȻҪΪ˲˰Լǿɾ͵òʧˣ緹󣬴ȥߣԼѣͬ˶Զˣ˳øе֪ʱͬգڹˡ
ԼݳûǰѩԺѧȭĻС⣬Լݺ͹ȥһˣỨС⣬ɻС˳Ϸ˵ǰûʲôɫģԶͻͬкѽⲻüû㣬ôоأ
ϵЦݶʱЩӲС˵ԱŲ˵
Сⲻ죬ֱ֣һѣ֮Ҳûô룬¶ı飬·մʲôණһʹ˦˦ָ֣˵Ϳôʲôܰһٽˣǲǳˣ
Сһ㶼ԼϵֻҪıˣԸԼµǮһұףף
￴СʲôŬάϵЦݣԻС˵һҹˣûϢãúү˲ףԶͿЩ
ϡСϳ˺ðҿĽ㰡Ϸ˾Ȼ㡣
Ц岻ãϷҲ֮١
С̾˿ǰ˵ȷãͶֻҶͶʮ֣Ƽ˵˽Ҫȥκ񻹱Ҫȥ֪ģŶˣ㲻֪һ϶иģ˵岻ãҲֵ֪ܼܲ
Сֻⷬһɻֱֱ嵽ǣһһģͷء
Ѿüʱסôˣ
ҧ˵û¡
СҲһѣʵ˵ɵúúñ尡ҪٻˣϷ˾͵ˣǿɲ̫ð¸¸¸¡
С˵Ų̫ãȴ̲סһЦ·ѾδԼõ˱Ȩʱģ
⸱ӣаЦϷǷ˲ŻôֶʶһĻСˡ
Сļ򣬶˵˵ҪԺ޸վ׮ʲôģҹȥʲôҪæģúøɡ
Сȥæȥ֡
ûˣ磬Сһӵ
ԴӲùܼҲԺӹøڶʱСԺˡҲÿʱҪǴӹţҪд˵糯ݣϸõۣڷ˳ûʲô·һκҲĳĳ̰ĳĳܻĳĳһϸȥС
磬ڹϷǰĻŰͽյţʱ˽˵
ῴûʲôʾƼǲϷ˱ҷʲô£϶ǹҫģ
һ½ڿ꣬
ȵ߽ڣͿڹϣűһߵСӷˮ͵ģЩȣƼվںΪȡ
ǲ̫ˣ
͵ԼΪ˲ҹ£ʳʣݿ£ɬϷҪԼܼҵϲ͵⼸ȫˡ
㵽ڰԼڵԶΪǷݺò£ﲻ̫ԡ
õʲôʧȥʲô
õһ˱Ȼÿ콹ͷöĿޣɫ˥ܣͷʼˡ
ʧȥһ˱Ժ֣ʲô
ԡ
˱ʲôأ
ЩʼԼ׷ĵʲôأ
һֵͨʱҲ̲סصˣ⼸յ̹
ͷû̧Ļһҳĸ֣˵¡
һ£û뵽˻ôԼӣѩԺҪΪ˱£ô㶼òԣϲܾʣôӣ˵շ˳˺öλ
򴽣ˣһȥ˿˱оЩط̫ԣ㡣
̧ͷԣﲻԣ
֮ǰԼʱôû֡
Ȼ˵ﲻԣǾúô˵ҿϵǮ࡭
һûӻֻӲͷƤ˵ȥǺôʣأ᲻˱˲
ۣǰͦ˵ģЦ˼ǣˣ
æЦˣҲǸ˼
ʲô˼˵ʡ
ֻ룬ǲ˷ˡ
㵱ɵ𣿡»ЦΪʣ¶ӣһղóϲҡִŵģǻҪӣǾӻԼ̻ǻǮׯԼ
˿ϵᣬԼϵĹϹģ֪ôӺ˵𣬷˵⻰ʱһ㲻Լ
ˣƽոĿҲɡԽԽ͡
Ҫ۶󣿺úÿЩ˱ɣлǸһ־Ǽǧӣǣֵʲô򣬽ʲôǰһĲ֪ڼھǮˣˡ
üֲЩʵǷˣýҸôأ
ἥôûнͱΪʲôöǱ¿˰ɣڻң
ú޲øϽطȥҪǰԼĸ˵лúйͬԣ˵һ¸飬¿ɲʱæˣֻ˵
˵ˣ岻ãܲ£𻰱ȥ߰ɡ
Լܿƣлˡ
ᶼѾˣƤٺҲȥѩԺģûʳ㶫ҲˣƽװһʹҧģպһҪλ˺ÿͲˣһҶܲ˵ҷˣһֱôȥ
ʹϸӰе֪ÿյĻǲﲻãԵĻ˭ӣ
лڻһвһ굽ͷٺ»ûж٣ÿγźֶΪ£ƽŶֻûǮֱӴ֧ȡϷ˺ϺүԵõʲôҪõģûµĻϷǺլӴҲ࣬㸮ЩغӣҲֻǽãżҪϸѾ˼תάָƽ⡣
ϸͬϷǮ࣬ҪʡЩϷȴΪҪԼļӣû£˵ʲôʱûǮ˶ʶؾãúôûǮأҪûǮˣǾϸܼҲУǱ̰ˡ
ϸķش£˶ĸȻǸĸܺӦõģܲþûá
ϸ֪ҹѣûԸСܵĽ֡
ܺãˡ
Ͷұλٺһ㡣
ϷµĳϣüչȥϸҲסˣתͷߵѾʵٷôʲôûֲ˰ɣ
Ϸ˾ϸһû˹ܼȨ϶᲻ܣǰô㲻ϴ棬ҲѩԺú÷ʡҳˣЩͷҲãʡƮˣҲˣ˭˵ˣóѵ˰ɡ
ϷˡѾ߶Ϸ˳ڴ۾Щҿڣ˶٣С˵Ϸ˵Ļٷ˴ǰճ˹֣ǰԺȭǴ˾ѩԺŪһͶԺӡ˵顢绹Ѿ߳ȥκǰŻġ
Ϸˣ
л˵
Ϸˣٷ˵ĹܼȨѾջˣ
֪𣿡
ûУӺ̫С


32 
Ϸ˼ֱ޷Լʲô,̧ԼĶ䣬Ѿ˵ѸղŵĻ˵һ,ϸ⼸նʲôˣ
СѾ߰ǻظһ飬ȻѸٵͷȥϷϵı顣ʵֹϷˣЩǿʼʱҲʶؾ÷˲ܺүĳ谮û˹ܼȨԺӿ϶ù
˭Ҳû뵽˲û,ɰӡ
ͶѩԺﴫЦ,СѾ,ҪûźϷ˺ϺүҲȥԡ
뵽СѾ߲Щ飬ͷøˡ
һϸһˣðϷöЦˡ
СѾû֨ٷڹõȷͦõ,Ϸڿɲ̫á
Ϸڵһ´ӳվ,֪Ǳ̫,̫,嶼һ£̧ȥ
СѾ߸Ϸ,ҪȥĶ
Ϸ˵ȥѩԺ
СѾĬĬȥ,ʵϷȥѩԺʲôأڷ˶ܼ,ܻܲ˳ȥɡ
ϷҲһʱŻľ,·ϵʱǾԻָЩ,ʼ,ԼȥѩԺҪϸ˵ʲôܸܲϸ˵ԺʵʵѩԺﷴʡﶼȥϸô˵лȵޣҪȥǺ̫ûˡ
ȵϷѩԺʱѾ侲ˣϸô϶ɵģǲΪԼܼһʱԽԱˣԼģȻú˵˵ֻҪúñ֣ԺܼȨԼϵļӶģνһƸ棬ֶϷùˡ
Ϸ߽ѩԺԺе轣Ʈݣˮɱ֮дֵùǾ䡰Ʈ裬ǡ
ϷﷺֹϸʲôʱʼЩģ
ǻͦÿģϺүʱˣºÿˡ
ȵ˸սԺΧ۵˷֣ܵϷҲ̧Ҫֻ̧ʱ͵ʶԣɲΪ˸ϸƵģµذ˻ȥ
ûλϷһӵƼϣù˲ϵĺȻ̧ȥ
ϷһôһվȻΪϸûԼϸʲô˼ΪԼĹܼȨԶԼԹװûԼ
Ϸ˸ոѹȥĻһֲðҲ͵ȥͬ˵̬Ȳ̫á
˰ɣ̬Ⱥöһܵɫ˵̬ȲˣϷֲǰף
һӣϷ˵̫Ѩͻͻһ˵ϸҪǻܼңͺú÷ʡʡԼʲô
𻰱ʹû⵹ù¸Ƴȥ˷˶ٴʱ⣬룬岻ã˰ɡ
ϷǿƲס鴤£ղѽ嵽ʯͷ棬ֱ׳˵Լ岻á
Ҫ㲻ãԼǲǸΪˣ
ϷͷۻðǣץסСѾߵĸ첲ǿվӣϸ޷ˣøɫƫƫ˲ϸܼҲ벻ϸ֪ķ
΢װһװ湤򶼲ϷôܣλεϷ˱ʾզզأں
Ϸںҧ˵ȻˣѩԺúɣ
˵תߣߵ̫죬Ϸ˲㱻̨׸Ѿ߷üʱȻһ׮Ҿˡ
һԵƼ⻰ҪˣҪţȥ
ûϷ˵ĻϣϷ뿪ղûĻȥһое㲻̫ԣ̧ͷȻƼ۾øƵĿʵôŵʲô
ƼҪˣôһ㶼֪ż
˵ˣղô˵ϷԺܼܶҵˡ
һ£
ˣƼһ˶ŵеĸܼҵģԺô죿
᲻İڰ֣Ƽİɣû££ҲǺ¡
ƼǡǲǺүޣôǸܼң
ûлشƼ⣬ÿ𣿡
ƼǺȰҪعܼȨҲû˵ģ˵ĺЩԵûûΣֻƵһ
ʣǰҹ˵ʱôĹ𣿡
Ƽҡҡͷ
ⲻ͵ˣôʲôľˣģߣġ
պϸϸҪΪں۸Ҳ϶۸ȥġ
ƼüȻ÷˵ĺеܾﲻԣĸһֱܼң
Ƽ˵ĻܿõӦ飬Ϊ˱ԣôƶҲκ©ϾֻôЩǮ˸øǷǮʱɵۣڻʱ򣬺ûʲôǮˣɼ׼ĺѡķǳأָٻһʣñͲԣļͥѩϼ˪
òǮ֪ϸڲܼˣֱӹõ棬Ϸ
ϷǰһӲˬò׺ЩͿԺ˺üŵˣ˵ǷǮϷһڣû˹ȥϽ˰еǰ
Ϸô£˵ǮΪʲô
û뵽ȺǵĶ죬˵ƳٸգᷢģǾôȲˣǷ˵ǻἱҴҵܵϷ״ԺǺÿģ
ЩͷĿǰҲֻ룬ͷձɵĴӳףұһ񡣡
Ϸ̧ӣ˵ǮΪʲôû˵ʲôã
һô뵽ϵǮôţ׼˺ͷǮˡ
ϡûǮˡ˵
ûǮôûǮϷüʡ
˱ʵϷ˵ǰϷְ˱ÿһҳüͷͽһ֡
ɼұôôأ㲻ῴϸǰô𣿡պٸԱɲˡ
Ų˵ֻҪֵñȷ˸һЩ
ٻô£ѾôָôࣿϷʡ
Լһһʮ˵˳
ϷͷۣɵôʲôǮˣеСܼȴǲеġ
Ϸ˵ı֪Ϸ˶Լ˲ܲԼܼˣæҼճλȻ׾ˡ
ϷʣǮΣ
ҡͷ֪
Ϸ˳˼Ƭָ̣˸Ѿߵȥϸҽ
ѾܳȥֺֻܿûܼϸӰѾ߹ڵϣ˵ٷ˵岻ã߲ôԶ
Ϸһûܳȥ֣ܳȥκԺˣ·߲ˣ
ϷǲȥѩԺģֱӴȥôһ¡
ҲȥĲ˵ˡ
ȻϷǰоܾķݶȻѩԺεǮģͱͷһ硣
ԼǮôôûˣʲôǾ͵ǺӣҪǮҪɣǮʱһףûǮˣôģҪʵûǮˣƤӦҲá
֮ǰϸ岻ã˵ʱҪͣټ£˶գϢҲȴǰ࣬һȻˡ
׵øֽһӯڽޣ΢΢ҡΣ˺ò϶ǲᣬЩʵ˵ˣҲ˼ֻҲ֪
Ц֪ʲôײ֪Ҫˣӳ֪ˣںûǮ֪»ˣȥˣҴǰûٻ𣡡
ỹ治֪ǰϸûЩˣҲķӡ
վϸﶼֵܱдʡ
վԭأરµ
Сʱڹм˺ǸָĿ޷ʱûаϧ˼úֵܷҪ޳ȥޣǰޣǺûǮˣֲǺҪˡ

˵ֻѵһû⡣
һֱ뿪ᱻ޵ķ˵ҪҸ취ɡ
̧ͷᣬܾȷ˾Ȼ˵漴뵽˿Ҫô˻ѺĹܼȨҪȥԼæһǸЦӦԼ֡
Ȼ˵ĻȫһȥлȣЩŶֻһǷǮҲǹġ
ü޳ɵôүĶأ
Ǿ͹⻰ҲѾȸĹû߿࣬㶼ҵģԼŰɣ
ѩԺ˰һʲôҲûţȥϷǰֿ޿һϷķϽߡ
ȻϸûǮԼļױϷ˲ܱϸԼļױûǸزʵϸ˵ҲǸ취ֻлôҲϷ˵ӣϷ᲻ίԼӣϵǲòó
ܼˣС̸УܼңƲ£͵Ϊ۶ЦϷҲϸǾֻԼˡ
ǰһ˱Ϸ˸оԼͷˡ

յ۲࣬ϸʱɫûȫ£ʱ̫˵˼ǰԵĲˣȥϸ̫Сүһ˻顣
̫һĻʱ΢΢һټԼôĵʱ򣬸׼ȷ˵û
ʵʱ仯Сֱǻһˣʲôأ
漴̫뵽ƽ˵£¹ù˵ƽеŮԸܺãǲλӰָֻᡣ
̫һʵ۰
ϸ̧ͷ̫̫˵ϲŮӱȥɡ
̫һ٣Ҫʲô˵鷳ѹĸ˵˵ĸ취
ƽ˵ݵȷ̫ð죬ֻҪҲԻʵ⣬²ǲܳɡ
ϸ̫ôͻȻ˵£ѲɱʲôˣҪ£һʣպԼ˵ǰ˺¡
һлĸ󡣡
̫ش𣬸Ӿλˡ
ùţϸص巵ǰۿһ˽Ще񣬶Ƕ˽Ĵ磬ۻоʲô±ˣûȥ
ڶһ˯ѹϸԼýҪȥ¥ģ֪Ϊʲô岻Ǻһӱ㷺һʹ˳ǣվɲǼ䣬оһСӿ
ʱһüͷƼƼȥд
Ƽ⻰һҴҵشܽŻŵʵôˣ
ֽ߬סһԵӣĶӺܣɫ԰ףȴ򶨵жˡ


33 
ƼĻ,Сˢһ¾ͰˣǰЩ˼ҺլŮһȫӿǰ,Ϊ˴ʺ񣬲Щû뵽ղܼңͱ˶
ƼſǻʣôжôҪҰ
£˰ӣƼ˵,ҪҲȥٿޣһӦû,ȥд򡣡
Ƽ,ţסȥд
תͷ˳ȥ
ڴϣȻݹŹ֣Ҫ,ץվ,Сӿ
˻ǰЩڱû,ҪֻǶ۵ûʲô,һɹúܡ
⵽Ǹʲô˲ǳţ
¶˿˼
ƼܿŴϴһ,ҩƼ˴,ܵѩԺʱˡ
ûЪһЪ,,ͱߴŸ,ĺûƽ,ܵͨ죬ţϴԼǸӵˡ
ָ֣󣬲ãϴϾ¶ɫ֮üͷԽԽԽԽһԵƼĶˣеĶһɣȻϴɲ¶ֱ˲Ҫ°ɡ
ãϴջ֣Ƽæʵô𣿡
ϴһۣ̾һˣûж
ǾԼ⻰˵ĲϽ˵ֲһ䣬ҲϷѧղ
ûжֿܣ
˵Ҷۡ
ϴ⻰ɷǲڸԼЦһӺֲ񣬸ϴЩԻˣԼϳĽôˣѹЩȷ˵ǿΪˮ˰ɣ
Ƽ
᣺ˮ
š˵ͷղſƼＱеģΪ˿Ҫˡ
ͷԼССʱڻʹ󣬻ʹŮ࣬˭ڻǰ£ȻʸȥӪȫˣû˵ˣǵһ˵˵ˮҲǵһ֪ô¡
Ƽͷӣͷ˵Ŷһˡ
˵²Ǻܹɣӳٸʮµġ
֪龪һƼһҲǵģôˮ˵жأˣ
ȫ˵ֻһû˵ĽԼúõľһ
иʲô°ΪʲôǹˮжˣʱΪʲôѡƵھҲˣ
ͷ˵꼾µһĢ
˵ǸῪһѪķӣӸղŵλ˵嵹Ǳȴǰࡣ
д귽ӣƼʹţڼû˵һ֣ܻںԼΪʲôûҽ顣
Ƽߺ󲻾ãȻ뵽ʲô̧ͷմһ
һ£ǰ
۾вЩ˵˭ҪǸҰѽ˵ȥǾˡ
˵꣬ȴ¶ԥı飬ʣôˣǻ´ȥ
ЩԽԽˣΪ֪˽¶ôԵģ
һϽϽڳǵķˣΪнʲôʧȥʹ£Ըղ˵жʱѾʹȥˡ
һʱоԼĶӸˣҧгݵʵǾͲܵȴȥ
ǾԼԩղλĵ˵ԼжˣǶôֽʱ̣Ҫʲô綾ȥˣλ˵һ涼ô죿뵽ֻˮˡ
ɫܲÿĬĬ˿ĭλǰʱᱳһʵڱǰѹ룬ο˵ģڸոգʮѾȥ˻ʹˣ½ġ
ĸƨ˺
ƽգᶨȻҪЩǺúýһµģȻʵûֻڴƽǹˮôƽشڶ棬Ҫˡ
ڿЩ;ķڰ֣ǸϽߡ
ƼѴߣʧǷڴһƼ߹۵ذ˸Ǳӣˣںõ𣿡
ƿƤһۣ˵˵
Ƿˡ
ƼЩĿ⣬ԽԽͣʣ·Ҫһ𣿡
·ôϣ϶᲻İɡ
üͷˮҪüܹȥҪټ·Źģ
ƼܿɻתĹ´Ҹ
´һҪôã
Ҫū澰æ𣿡Ƽʡ
᲻Ҫӵ
ȥȥȥƼ˳ȥ
һʲô˼伲ࣿҪЩ͸˵ֵ֪£һֵôӹײ
巵ϸʡĹԱˣʡԱǸǵĳһһȺϻͷͻϡ࣬λ˵Ķԣλ˵ǵȵʱ򣬾ﲻﲻеġ
糯ϸ⽫ǽе巵Ҫѿһʸ
ֻǸû䣬߹С鲽ܹߣ˵аƽعˣʱʹƽʱ䶼ȽϹ̶ʱͻȻȻҪ鷢
ϸһеʹӰĿе֪жϢһǱ£˭Ҳ֪һ˳£һһ˱ҲˣҪǳ£¾ˡ
ϸụϵһγôԵĻңʰôеʲôҪҪȥô˵ģ
߻شЩ⣬λ˸һ£ͻʹˣ뿪ʱλ˵ıƺͦصģҪϽʰʰ˵ܼһ档
ϸ㲻ֱһȺ̫ҽȥƵʱһϢ˵λûжֻˮˡ
ϸ
֪Լʱ¶ı顣
տʱǵʲôˣÿ¶ӳ٣ε׼ʱֻǱҪܿˡ
ϸͷðǻȥ첻ˣúúϢ
´ٴλصǰΪźϸЩĲɣݵ˵һѣֻȫûзӦһûȵϿڣŵ˵£
ϸعʶ¶һЦݣ˵˵е
ϵЦݣһͻԼ˵ûеûҪʹһ٣Ȼϳ巵׼ͻȻ·ƣýĻȫڶˡ
³ͻȻɫ϶ġ
ȥκɣϸѵʶԼڵ״̬̫ʺϼ볯£תͷԸϲ˵糯ʱ޼κ˵ɫ̫ãϲȻɸ̫ҽȥκƣˣյطϹĹϹҲȥЩ
¼ȫκæλκ˿ɲʱ˲ӡ
ϸⷬĶȴܲζʱκܵñµĳ谮ЩԱ˵ĽʶǼٵģҪͬΪ٣κǸϲĳֲǺܱ־ƾʲôܶñ¶裡
ǰʡһͬӭӱµ֮ŭʡǣ͵ظı˷չ·ߣֱϲˣ֪Ȱű¶մպÿܾʡˡ
ΪʡĳԶչǣҲѧֱµϲˣȻһڱУΪʲôܽñ¶ԼĿ࿴أͬҪ˳ŵıµ⣬ͲԼôŨüֱۣϲϻȲκ
ԼǱ϶κŴ̼ˡ
һõĻͷԼǰԼαطҪ¶Ÿأ
Լʱɵÿԣñ飬£΢һ仰֪
ϸʱƳķһϳʱʲôôĳЩȷʵģֻǺ˽ǰ£ٽϴÿϳʱ״̬žôˣ֮ϸһȥĿġ
ʹλ᲻᲻̫ã»˵ɾУģϵЩϺ궼ͦ죬ǻʵˣܴ󵨵ȥɰɡ
ȼ֣ϸ·Բλ˵⻰ʱ
ɡ
еί糯ʱ¶κʱ̬Ⱥûô䵭
˵ĻκӦúܿҪڱǰʧˡ
κϺҪֻϵϲΪͬǲڹ̫࣬ڿ˵ء
ϸС˼ǵʡôϣ֮ǰԤĺó࣬Ҳĵһֻ۱һֻ۷Źȥˡ
ھͰκЩ©ȫ˳һĵ˽취
λ˿Լûע⵽˵ͷһ佱ı顣
ϸͷһκ˵Щˣܵ
ϸڿʱ򻹱κһ£ʵûκἸ꣬⻰Ǻһ̵ģǿƲסطκǸƥȻҪʧ˰ɣǣ
ϸԸ˵ϲǹϹҲһݳ˰ɡ
ＤֱУţ¸ô꣬ڵõʹˣɲܳԣȥõǰǿϢˡ
뿪󣬰ţƽ˵ļվɡ
ϸʵϣںúϢʱϲ˵£ҽˡ
ҽȫӻ䣬ӱĴ򣬽겻ʮ꣬߸ݣѰֻ°һѳĺӺۣϸ̾𣿡
᲻ҽĲˡ
ϸ˵δ
ûӻԲţתͷʸϲ߹˵϶û
ϲ룬ϴηڰǰˣӻȷʵδ
ӻԼҽϻŹȥһ£һϿ϶ǷƢˣԸϲ˵̫ܲһ
ϸͷļ϶ϲϽӻͷ
ӻĳȰ˵ˣϵҪ볹׺ˣھԲܶλ𡣡
ϸ֪ԭµ˵ģͷ޼ˡ
ӻˣ˵ûðˣа
ϸԼҪ϶ûģ֪ʲôʱỻֻܸλҽ֣޾
ӻûϵĲƻ꣬˵Ķ˵ˣҪˣʣԸӲо
ӻһʱ䶼ûʶµʱܲһֻ̫߳ˣϾȻ⣬Ϊ˭ʵģʹñŮӳ̫Ҳû˰ɡΧٴ㣬ǻ԰ֻĸè
ӻǫԶԶҪ˲Ρ
ϸʣͬҳ˹𣿡
ӻһ»Ҫ԰ĸèôˣ޶һƤ£Ȼôòе㲻̫ϰߣ£ûɣϸ¶̳Ӿ治ǲȵģҶ췢İ
ϸ
ȥҩ䱳ϣ޳
ӻ䣺ϣ
л˵
Ůһϴ裬һʱʵдģҿܸܲ嵽ǰ漸ȥȻҲһ£뿴ȥǰҵСɰͿ


34 
ֱǳ,ӻ仹Լΰɣ
ʲôʱڹʶ˸ŮӣԼȥƲ,ƵĻһĲ֢ϵ϶ҲǷͬһ㣬ԭΪʵƢù¶ϣû뵽ʿյĿ
֮ǰһϸỹԼ¥棬˵طϸȰӻ򷢵ڵķ,ӻԸϡ˳ŷʹһۣϧʲôûܿ,ûͦص,֪ǹﵽǺηʥȻñ⡣
ıϸЩϸСҪһˮŽʱ򣬾Ϳϣͷ,֪Щʲô
ϸ,̧ͷ,ɫ,мί
ϸһʱЩЦ־̫,˿,ᵹ˱ˮ,͵ǰ,ȻĶ,ʣһ˳ŵ𣿡
ƼġŲ豭˵
ǲƼ,ƼʵڲӲҪһͬͬ⣬һžžવᣬû취ֻܴһϸǰƼͱ򷢳ȥˣȥĶЩֵǮСܶࡢӣҪȫ룬ƼôӶ֣ܵϽ֣һʱǻز
ڸоôϸʡ
᳤̾˿ô
ϸһμλµ˵䣬ǰʲô¶һҪħȫɷļƣĥԼħȴǺް취ϸ򴽣˵Ǹ
ţ̧ͷϸֵ˵Ǹʲô
ϸͷ˵һ壬Щ
ڰ֣ҲĴø˵ǸǸͺ˵ģԵ֣û취ģҪֻܹ죬һҪͬ˵ˣ㲻Ҫʲô¶ȴԼԭѾܺˣҪǻʲô⣬ǿ϶˵⣬ʲôñֱֵ׳һ㣬ͱ죬㲻øҵǸָҵıʽΪʲôĻúںţʲô
ϸ
Щ£λôͻȻԼ˵Щ
˼ദ໥ģԸȸһûʲôõģԷһֱĺãҲΪԷǣ»ùǵ뷨ٻִһĳ˵Щǹ˭ʵڲģҲҪöԷܵԼķŭ
ϸӴΣƼ֪ȥ£ɰùǺ޲ðѺˡϸܺãܴģò֣Ҫһ鱾ޣÿһ¶þƾҪ˶⣬ǲܵ£ǹˣ˵ҲһȺʿöָָġ
ʱϸȴ˸ԼַӦǰܵĽйأ뵽͵ðǸ׻᲻Ůǵ̫أϸ̳СŮȴ֮෴ҵŻϵѣ˵ǸлһΪϸѡںлǰƨŲ
ԽԽԽ˵ԽɴվҪȡǰҪѧȡԼʵ۲˽˿ԣԺһȥˣöΪԼ룬ܱǸлȸ۸ͷϣҪǴˣңҸǰ
ȻֹͻȻһˣϽת£ⶼ˴ˣûϰʱʱ
Ȼ´ÿѪҺӿʱǵĻ᲻©ȥ⾿ʲô˼伲࣡ȻµŮÿ¶ҪһΣʵ̫ˡ
ϸոջһҲҪһļƣһή̲סڴЦ£Ц̧ͷϸһۣ׵˵Ц
һ˫ԲĹĵ۾֪ǲΪõԼ壬ϸܾñǴдмֽڵıķǳɰ
ϸȥЦ⣬˵ͷ˵ĻҶˡ
ںܶǰҲ˶Լ˵ƵĻԹЩصûгɹ沨ҲһһµĿʼ
һԣԼһԲôĿɱ
˵ûãѽ
ϸ⻰е죬ǰλҽĶ˵ԥذǻλһҽڲҪŭǲҲˣ
һ£Ҳ̫ˣԼ˵ҪѧȡԼͻȤˣܺãн˲Ӧ⣬һ˵ζа¥Ĵǲǻˣ
λתƻַĺ׾ӣϸ˳Ļ˵ǵȥʡ
һݵĳĬУϸŶӣܵѳǰ׼õ͵ǰ˵ڶϣҲܺЩ
ῴӣ¶ָӵڱʱֵµĽʿǸڱѩﴩŵ²ʱձĽʦȡ˸һ֦źţԼ˽Ƿˮת
ϸ˵ģӷСϣ۾һãȷʵãˣ
λ´ʱ򶼲Լϸݸ˵ˣǴҽһģҪƣ
ӻ䰡ſϣһˣҲС
ӻڸڵķȵǽһץӸΣе֪Ǹñ¶ĵŮӵǳʲôģǲǵԴ첲
С죬µĴæҩ˹ȥ
ڼϸǸˣ׶üݣӻĪλϵʸˣſϣӻ仹Ǹоһ˵Υ͡
ǧǧ򣬷˴Լǧۣ޵һڶ֮˵һ߽µλȻΪµˡ
ӻСΪ뵽λպݣøϸջֺϸʵ𣿡
ӻϸ;Ǳο϶ˣԼ°͵һѺӶϸ˵ڲǲܵģҸӰɣӵңӦܺһЩ
۲۵ĲҪܲҪˣ
ӻʵǱʸ𾪵̲סĴָҽô꣬ǵһŮҪҪ֪ˮǹغ֮µģټŮӣȻô뷨
̾תͷϸϸʣʲôͣ𣿡
Ҳţ
ӻͷܵܵģˮ֮ҲӣȻûˣǿҩֹٻ岻صĻܻӰ
ӻ˵岻ʱ֪ݿͷǱҪŵģ콫Ҳȿ־ԼĥɣСַͦ࣬ĥˣʵһ㡣
Ǿ˰ɣ˵󻹺ɸֵؿӻһۣҪð
ӻԴðһʵСΪʲôλ￴ȱ»¡
תͷʵۣϸǺǳǳЦ⣬˿ûбĻð
ѵǴ˵еĶжĥ
ӻҡҡͷÿ͸һеĿϸתȦŴضϸգգ۾
ϸ
һ¾ӻʲôӻ˵
ӻٺЦһϸ˵ģʲôû룬ҿԶ췢ġ
⻰һӻ䷢ģǻż
ӻڵıλε˵ˣĻ١
ϸùô룬Ҳ˵ȥ
ϸһĥһ׮£ӻ䷢ģڹʱҲһģôµ̳ӾƾǱӻ͵ȵģȴ֪֪֪¡
ӻϵ¥ºϸ£ԭкܶҪģֻǿӣϸЩãȰ˵λ¸˸ˡ
һϸ֪͵ŸˣǼ˵е£лһСүȤ¡
ʱúܿ죬תһʱˣƼûˣϸҲ뿪ʱ˵ʱĪҪģҪҵ˶ҲԶȵˮҪȵġ
֪ˡᱧӣ̾һһ޿
ϸ˵վͺˣһ¡
֪ˡ
ϸʲôȴԲ𣿡
죬ģǣʲôģһ˶ڳԲԲֻǴǰζ˵ϸҲûа취ҡҡͷ
ϸ뿪ߵſʱŲͣ£ͷ᣺ˣϲĹ𣿡
Ȼ⣬Ĳ֪ôĶ©һģϸʲô̧ͷװʣô
ϸ˵룬ϲĹǰǲǸע㡣
ᰡһʧذڰ֣ûС
ϸ뿪ãƼͱһѶû£˵Ҫظˡ
Ƽ۵ùǺҲûбԹǶѶߵߵظ¥ϳע⵽ﲻ֪ʲôʱһӣƼʵˣģū֮ǰôû
ͷӣ滹˸ֻСèëӣƼ˵ġ
ƭū澰ɡ
źʻȥƿ⿴һۣȻͿлȴŸ߽һҹŶ꣬ǹӦþ褡
ô˵ҲǽСӰɣ컯֮¶֪ע㡣
ŶҲȫûע⣬褵ͷϻñ
ߴߴƼ˳Ŀ⿴ȥҲлˣʶ𡪡
밲οģתͷͿװŻƽŵĴӴ򿪣һҧȥаҪĵӡ
ʲô
Ƽ̫ˣȥҪԷ
᣺Ŷ
Ϧգ߻ͻͣع·ϣӻϸ£ǹʲô˰ϲôɽﰡο﹬ȥ
ϸڣӻԼش⣬˵֪ˣȤ
˵ԼٺЦС߶߶ܱʸУ׷̼Ȼ
ϸλҽ˵ⶼʲôʲôλҽԲδ̫Щ
عϸϽӻ̫ҽԺȥջȥ̫Сүô
·԰ʱϸԶԶйﺰҧˣҧˣ
ͣ½ŲЩɻû˵Ҿ͵͵ˣڹôʱ䣬Ҳһ涼û
תͷʸϲһ̾ǹٴδеҧ̫ӵĶҪûˣ
ʲôµĶԻ


35 
ǹ˻ں̫ﰡ
ϸŴû˵,侲Լ¶ûı顣
£һߵĸϲͣﲻ,һ
ϸعԸϲ˵ޡȹȥ
Ѱķȥܿ쿴С̫ڼɽֱһżɽվһèһèһֻѩ׵ĳëʨèɫ۾,һֻɫСצӺͶǰ׵,ͷûֻè١
С̫࿴,Ͻ
ϸͷżɽϵè򴽣Щѵؽһ
èԹԵצӣûϸ,Сͷ,һ˫ʪ۾,ܵĪί
ϸһèһûзӦ,΢΢˿ñ²ô,Ǳ,ĸ˸ôУ
ϸֽһ̫ӣ

Ȼ,СֹǸɫë,ǳشӼɽ,嵽ϸǰ,ͷҡβͣβͶҡӰˡ
ϸе㲻ţֽһ̫ӣ

̫ӻֻǰצվ
̫ӡ

ϸһ̫Ӹһ̫ͣӱǰ£˸¶װ׵Ķӣһϸģ
ûаСȡ̫ӵģµôġ
˵ʵжʱˣ¸յǻʱٹڳȰű¸ù㿪󹬣ã¸ǳ˺üգʱǶԱµ黹û㹻˽⣬˭ҲãĳϣúˣЩȥ԰ȭһֻʨèſϣβʹ£ҡţɫʣӰ涣һֻèɫᵱָֻʨèҪΪź󾪣׷ǰֹϲҲȰ˵ãҲ˵ʼϣȪ֮ҵĿǵóеĴ֪ˣǿ϶ҲҪ϶ʱġ
˷ǳ棬ǰڳĸɣŴ˵̫ˣ
ǲŪ˸һֻճСȡ̫ӡ
ɵˣҲˣ⡭⻹̫ӣҲ̫ڳˡ
Ҳûջȥֻ˵ԣ˰ɡ
ϲû취ֻܿˣаɣоͽаɣٱûǰ̫Ӹϵʼҵϣˣ¿ɲڱǰᣬһñ֪ˣ˵Ƣˣ͸̫뺡
ϲǲ˵Ҫù֪Ͱǵ춼ȫ˺ˣԴ񶼲֪ǵı͡ӡˡ
Դ˵δһ׮¡
¾ֻôһֻȻԱȴǲٴɫֲ԰ץӴҲָùʵ巵Ǹ붼롣
̫ӶԱµǺ飬˱¾Ǽ׵Ƶġ
ʱ̫ӺȫԼϵˣֺϸ
ԭ߸ϵĹ֪ĹɷδˣȻӼɽһԾ£ŵķ߹ϸȦƺڶһȫļ飬ͣ½Ųͷë׵ɵĴβͲ˲ϸѥӣͬʱ̧צӣԱߵ̫˵Ķݺһ¡
ֵߵߵ̫һſϣ˵ӣӿ·˺صˣͰ͵ϸҪϸΪ
⸱̲סĿ׺ݵضͷֻ˵Ķ䣬幰β﷢̧̫ɫСצצסԼԴؽţҪж
һʱ⣬ղڼɽϲܴͦ˺üжûֳʤ̫ôһǰôˣ
ңһĻôе졣
ϸ̧֣Ͻù˰ֿ
ɲ԰ٿһèս̫ҪٱҧһڣպϿԸ̫ӵ´͸ţСһֻˡ
ϸ̾
ϲ߹ȥ˶䣬ϸ˵̫ӵĶ˵Ĳأֻǳ˵ѪūǸһ¾ͺá
ϲ̫ӽеô˳ڣϸоԼ˿кܶ໰Ҫ˵ģֲ֪ôӺ˵
·ߵʯϣ΢΢ͷϸ
ϲʣ£Ҫܲܽѹ巵ȥ
ˡϸܾ
ϲɻƽǶűµģպòԼյǰ²Ͻץȥޣô䵭ˣڸһֻèҲҪܹݵİϷɣ
ϸǣϾǱ׷ĹԼҪǰ巵㲻Ǹ´ñ
ڼݴɡϸ˵
ҹˮϮ˵Ļӯ䣬СүһԹɵǰ棬űддϸ߹£׼飬ֻΪλСүڣȻλСүܲһ㣬Ըڡ
ŵʱ̫һֱЦ⣬ϸֿСүЦɿˡ
Сүɲ˵Ըˣ̫֪ʲôס
̫ſӲͣϸвˣ˵ˣźζô
ϸ֪Ȱסֻ̫ܽĺһһˣʱ̫˵Ҹղſһ񸮸·ΣЩЩµİɡ
̫ˣֻǰҶˣʲôһ
Ȼ˵ģ̫۽üҶЦ⣬ǰע⵽ЩȻˣǰϸĶˡ
뵽̫ͻȻعζʵǲʽ͸Լˣ
ϸ֪̫˼ѾɵĵطȥҲʮͷҲΪ
ָ̧̫Լ۽ǣЦ㰡ھȻ˵⻰ĸˡ
ʵ۲Ůɫô꣬ڶ˸ˣСʲôʱҲܸԼһӦأ
̫ţСүǿ˰죬ȻѧӣϸһƬź
̫СүĶһվСүĴס˶꣬ɴûиԼйˡ
ϸеƬźĽǼ
ϸһ¾Сү˾ٵĿģЦŶСү˵Уʲôʱܿ˵ˣʲôʱǸ㡣
Сү죬Ӱϸеźּ˻
ϸʧЦ̫£ҲЦ˵Ҽ⼸ձȴǰЩ
ϸο̫˵ġ
ǰ˵⻰ֻ̫Է˵ĻԼģڲһˣ̫󿴵ϣСгһտһ֮ҲĿˡ
̫ĸˣԵֻǾʵ̫ЩˣĬĬᣬȻʵĺɣ̫ʵǴģֶҲ٣ǳûУڶзֵȻʵļֳ谮谮ޡᱻȻɵǰ£̫޳޵˯ţºһȥҲزˡ
ʱ̫ҹҹ㳭汣ƽСʱϲĲżӣһֱڹ棬ûиᣬֱŰȫ͵ϸϡ
ϸӹЩżСӣЦЦû뵽СʱȻϲҪ뿪ʱ̫û̫ѣ¹ùòţֹ˺һ̵ؿʣôˣ
ϸ˵ڲ顣
ֵӲúܣ̶ֿһ󣬻Ǵǰһ˵ǣɰѾȥˣӵķغöûȥ˵ôôǷڣô˶ֻ꣬½ķҲûҵ⼸ΨһƺСүϵЩˡ
ôΪʲôأ
̫̾һÿÿ뵽ԼСүϵģоͳںޣۿ̫ҪᣬϸæԳ¹ùõ̫ȥЪϢɣ׼ЩѾ˯ɡ
¹ùӦ¡
ϸһӲżص巵ȻðȥһȻڰǰյۣĴ󲿷ֶǲҪС£ֻһ׮ϸע⣬ڷիĹԱ˵ĵһ Ѿˣǰȥ 
ϸⱾ۵˳ʹ㡣
һͷصƽʱͿСվѩԺ棬ƺʱ
ʲôʡ
СѾϰᣬ𱻷䣬иΪµ¾ҪˣۿҪˣԼлȵı߶ûϣСͻȻӦлȱ߱׳Сʱ򻹸ϺүѧһȭŹ򣬾öˣǻСҪƷûûܡ
СɵȲôãȥл˵ӶϺüˣԽƤ᣺Ǹˣһ£ûһ°Ʒʽ
бһۣʣʲô
СٺЦһֲǸɵӣȻ˵ʵֻ˵Լѧ书
岻ϻֱӵ˵ʵ͹
С⿴治ҲˣٲҴţûˣ͵͵ԼĴ˵
Сļƻ󣬵һ뷨뷨ڶ뷨ǣлëɡ
΢üͷ˵лǲĲаҪҼưɡ
Сѽһװģ̾˿˵ˣ޽ôˣôǲүİ
ΪʲôҪлȵģǵöİԺ󻹳ԲԷˣ
Сǵһܸ˽кǽ̧̧°ͣ˵үëˣˡ
ǺЦԻСĻΪȻҪˣͦడ
Сⲻɼһ٣Ҳôɼ֪Ϊʲôúү谮𣿻Ϊ̻ᵯ٣мүˣűүϣغọ̃үǷŲˡ
ЦһϺүô࣬ԺϺүȥˣлǲҲҪЩ˽ӻԼ
ҪлȹĿ࿴ˡ
Դ۵ܣóû
Сһ¸Ц֪ãǷ˵̫Ц˸¸¸¸£
òͣԼЦɫôô˵ү಻ãʲôѽ¸¸¸¸£
С˵⻰ʱôЦӦû˵
ջǽ˻СһУΪ岻ûʾֻǽƼС⽲һ£ƼվҪôлȣһľ
С󣬰ӶûУҪɹһƵУͱöԷʱ֣ԿǸлµҩҩСƷ˺Ҳʲôˡ
ǳǰܣͿСԼˡ
ϣлݣ˸Ƨĵضʼ飬ʱ۾⿴СֱضԼܲԾﲻԾһʱҲ˵Ҫڣ˻ȥԼһڣС϶ΪԼ˼ڻСľѾȥˣ֮ͿԵȥ
ƽ⣬϶ܡ
ȥЩ޹ؽҪ˼飬лȱЩʫжԼ褻ǰ£ɽˣȻȴȢĽ㣬պҲˣ˾ֻΪİ·Ϊʲôమȴ޷أлȳԼĿʹ޷԰Σȫûע⵽ĻС߹ĺ󱳱ȥȷᵽļѨλֿ׼ذȥ
лֻúһ飬ֱɵֻۣͨһûʶʲôͱС˸ѹڵϡ
л˵
лȣ


36 
С⣡ʲôлҧѹԼϵĻС,ºʹ˵ıʱ˼һ˾ȻСһŮ֮ѹ,ᱡдд
СֻлȵĴһĹлȵҲɢˣ½ҲˣžһҪĿģ
лȲ֪СԼʹʲôֶΣֻԼʹû뵽Լһ쾹Ȼܴ˵,ֻһ˫۾ݺݵضŻС⣬ϣСܹ֪Ѷˡ
Сⲻ,ٱѧ׶,ʶԼôŬòлȵĺ󣬾;ȥչһ£ⷽҲ̰ģЩдʲôõȴòģõҲỶ,ǲһ,ǵõлȵҪ˺ھ,˶ԺںǾʲôóˡ
µлһŭ,СЩԥҪĶŶһ,תһ,Ҫ˳лȵ,ԺأѲҪһӵĻѣϷ˵,Ϸ˻ͦϲġ
лϹ,,˴Ƿ˯ˣˣ˯һôˣүŤʲôأ
СһлȱͲϲԺᵽȥأ
Ȼ˵ǿŤĹϲ𣬵ôܳ԰лȵǸϲ̣ҲûǳԵϰ
ھǰ˵ʲôøŤ
С뵽ϵĶѸ٣תۼ䣬лȵ·ͱǵ߰˰ˣΨһźǣϸ첲ϸʵû취лȸתƵȥ뿪ĻĶأҲڴϿܸһȤ
лȵײʥˣһϺܿܣԻСȴسʵû취ʱĳЩ˵Ӻ°ǿԷֿɸģзӦʱˣҲû־ѹȥ
лͨ죬Ŀһ뱯һɴ۾۲Ĳ
Щ鲻ǿͿԺԵġ
Слôܣ֪Ϊʲô˷ˣ޲óȥԺЦлҲн찡
үǡСʶ˼֣īˮ࣬ʾ֭ĳĸɫɲ͡
ʲôݣл͵ۣѾҪ˵໰ˣСܵĽ˵ʲôɱ໰Ӳһ䣺Сֱǲ֪ܣ
СһлûĻˣ˱Ҳ̫˰ɣ˾䣺⣿
лȲû
ɡ
˶лܵĿһ֪ҹϸ̫õӲż͵ϣŲż俴˰죬ЩϸôŪġ
СʱйһֻӲżָ̫ƵģǳϲȴŪˣʱѾСˣʵڲ˼̫ٸһµġ
ƼϱŸԼûĲżˣģôû
ͷ˳ӵĶ䣬Ƽ˵·ϼġ
ƼǷ˽ԽԽϲ˵ʵˣڽŵʱԴż˲ŷ⻰ʣϲż
ǰôûзַ˶СӵĶȤҪϲĻԼûµʱҲ԰˷켸
ϲ˵
Ƽ÷˵⻰ʱ۾ܴӲżƿԼԸĻ
Ƽѱ̺ãʱ˲ҲϢתỹŪżĶ䣬ҸŽɡ
áһӣӲżúͷԱߣҪżһ˯ˡ
ƼĬһ£Ƿ˵Ĳϲ
Ϊܼҳ˲ӣϷѵһ٣˱ʲôĶ˻ȥյֵһԭֻǻһΣ̶̼ξˣƤһ뵽ǿ϶ڱ͵͵Ҳˣ⼸һֱвԼԺ˭Ҳ
˯£ӱᷣһٺͣ࣬ʱлȹҲӦ׻Ϊϵ¶л϶˿лȴãԼŮ˶סԼ˵Щʲôأ¥ʱ򻹲ɵ󻧻ؼء
ҹɫŨأϷ˻ڿ˱ȥһƹĲȨռ޸ϺүʱرҪܼңòװŷȨõ˱࣬ҲֵõġлȳףҪ۾˵С⣬طȨϸֵϸܼҺͲԼһ֣ڹܼҵȨٴλصϷ˵У˵úģȻʵϲûУϷ˿˱۾ۡ
ʶ˸ʱ˱ǸöҪûҪˣȫƸ㣬ǾǸ
һ㶼ùܣ࣬Ǯȴˮһ㣬лȣѣǮǴִŵģǰϷ˾ٶ࣬Ҳģõ˱ˣϷ˲ŷּԼϵļӣת׵ϸԼЩѴС
Ϸ˻ǲϸͷպϸԼϴʱ˵䣬ֻϸʲôʱϴأһ˲ľôȥ˰ɣ
Ϊ֪ϸʲôʱڣϷɳСѾÿȥѩԺϸʲôÿÿСѾ˵ϸĿϷ˾ʵڳͷԼ
Ϸǿˣһ㶼ڰ
һҹ˻ϲ˳
ڶһϻСѩԺɥһһûܳ¡
ɹ̫бһۣ¶һȻ˵ı飬˵лȲУ
ǰˡСҡҡͷպ﷢һһʮ˵
лʶԼûӻСѣ̱һףüĿ˵ϸСһӾͱԵҲˡ
̧üģʻС⣺ǲɵ
Ǻү˵ϲСЩɬ˵
ͷˣȷʵǸɵġ
ʱСл⸱ӣоԼҪ˫˶κлҪͬˣлȿˮͬˣлҪطҲͬˡ
̵һֻлһʱԣֲ̱лƾԼɫݼӲָͦʱȻˡ
λƽҲͦҵģҲһļѹӣȴҪشԼԺӳȥ˳|Ϸ룬лǣûСĵطˣʲôȥ褣ԽԽģ±Ϸ֪ӳһԼԺӣֻڼɽͤһ硣
ԽǳªԽƭˣҡҡͷԻС˵Ӳξǳ˸ѵ̫
˺ûµģӿɲûСһʵ׬ˡ
С˱죬취ģģۿҪ޳ҳȥޡ
Сӣ˻ȥطûȥȻ
Ժлȶ϶һп²ٵóˣô찡
ϵܵڵٿЩлȸˡ
һʲôش˵ˣԺһúøѧ䣡
ʱõ;õɣһðлȸˣ
һԻС˵ѩԺܸʮȦɡ
СЩԸ뵽Լܲ·磬ʵʵȥ
úƼϢ˵лȽϲˣԼ⼸дʫȫˣżϵһŹһֱ˵Ϸ˶ˡ
֪º󣬺Цһֻ顣
ȻôǸʲˣֺαôŮӣһһɣԼԼʵŰɡ
ֻʵڲʲôõطպԼϸϸҪ
᱾飬һӱ
վŻʹķֻǸǽʲôҲ
ʹϸո糯միһ
իڵ۶ϱߣĹ飬Ҫ޵һܽ鼮еĴ䣬Ȼʱָģ˲£ȻʾͼݱˣǻȻλ¶ûȤȴҲûͣ
һ˺ü꣬ʼʱ඼ľˣǳɹȥȥľôˣ˵ĻҲһףûоͷҲδоҪ˺öεۣ¶治ȤҲûָ
ôЩȥǾӣõٺ»ҺڣǼ˻е㾢ͷð޺Ǿʷ
ʲôأмأµĹԱ˭֣鲻֪ʲôʱꡣ
ɣɣŻⱲӾ͹ȥˡ
û뵽εȥȻлظҪի
ʲôл찡
ȻիڵĴ󲿷ֹԱԱҪȴôֹۣǾⲻǱע⵽ǵĹˣǱ²ի˳Ϊðɡ
ⲻȫøϻˡ
һСôѽ
Աһʱ㷲ϽԼʱĳɹҳӦԱµʣʱһ̫ûüֻܰ⼸Ķ
ϸðСӵʱͰʾˣ˵̫ͷۣϸԼŰ죬Ȩ÷իڵκ¡
ϸ֪ʵڷϣܱøһЩ
իԱǵľ״̬оֹž֪ЩӦúУʱڸҼɫɫѧϽӦҵûؼҴģЩӵġ
˵ЩĹԱв׵ѧ
˵˵ɣЩʲôϸλĿЩ˵һһɨ
ʵûôɻλµƢҲ˵ģҪƭȲۣ϶ǵņ̃Żؼˡ
ôôǷҪиһۣºˣѱ¸ˡ
ĹԱϽ˰޵ļ˹ϸԿһ飬ʵʣôЩ𣿡
飬д飬ٸæ¾ֻ޳ôʵе˵ȥˡ
ܵĹԱشϣʵΪһȽҪ¶ϸѡôʾ䣬÷࣬д죬ԵЩʱ䣬ֻЩ
Աⲻƭ£ֻ΢һͿţӦáɣ
Ͼ˵ʱжյ飬ֱӰλ̫̫ıӸˣûܹܱȻȥҲϴ˳һĻʦǣûûǻǰƵƵҡͷ
˿٣Ӧò̫Щɡ
ϸ·ʵôʾ䣿÷ࣿд죿
ϸƽκϲŭԱ˵ʱֱƿڴڱʣĻ˰ɡ
¹ȻĲࡣ
ǣ¡Ա
ϸͷ飬͵͵ֲ̧˲Լǵ亹
ʵ޵õҲУҲǻУЩԱЩеĵʲôˮƽϸҲøпһܰǵȶˡ
֣ķϵ˵㣬ʵ˵
л˵
л顷
лҹͤ
лȷٸϳ顷


37 
⡭ĹԱȪ,ԭǸƷĹӲʿдһֺǶȻʿ,ȻίΡ
ٵȪԼǱίˣôȥǱط֣ȻʼݱԺ˭ҲǵˣһǻҪһ춯صĴҵ,ǻЩ˱,ǰ޵Ǻǻ,¶һġ
Ҳʥ֮飬ڹӼչδ;һ뵽ԼⱲӾǸģ;رûµ,Ҫǰ,˵ֱӻӻǻؼ,Ͼ⳯ûôλڵǡ
Ȫϸһʱ,ת÷ɿ죬쳤Ĳ鿴һ,СĿ,ϸ,Ҫ˵ǿ̫,΢һʱ˵
ϸû,Թ,˵޲ż
ȪǣﲻϵذοԼ٣Լ϶ӦȥⶼС棬סûµġ
Ȫǰһ鷭ҳһϸ˵ƪ±ǳȾյۣѡģеעͺжǳü޸ĹģǷﲻף
ϸͷȪĽ鷭ҳһһˣ֣̲֮ס̧ͷ˻٩٩̸Ȫһۣλе۾˵ϹıϵģϸȪ
Ȫһ飬Ͻ죬ϸӦ΢ڡ
һʱϰ£֪ϲñԼεºñ¼סԼ֣
ϸԼ޼ǵãеĵӰɣ
ر£ǵġ
ȪЩʧԭԼûйϵǿʦϲżǵԼԭ䡣
öʦôȥˣע⵽ԼʦѧȪʱýһٲùˣի˵Ҫˡ
ֺ
ϸֿһۣȪıûжı仯ɥľڶɢˣϸڹӼིѧʱûиǽƪ𣿡
עͺоǰеʱ˼·дģҲûʲô⣬Ծô㶫ǵҪдϼ죿ϸ˼Ҳе˼
Ȫû뵽»ͻȻһ磬ǵڹӼིʱºǱɣ¾жʦǧеعעʦһһ
Ȫĵ궿ˣЦ΢һʱˡ
ôϸڵ
Ȫſһ£˵󲻴˵СҲСλǰǿ϶군ˣ㱼һѾ޴ĸͷԼͷʱҲņ̃ŻؼңԾ͵
ҪȻǻΪԼٱ䣬ǵʥϵƢ±Ͱնն
Ȫڴ֮ǰۼλ£ɹλµĸײ¼һһʶΪ²ĹԼģڳԼʹˣӲʹûпһֻ٣ϳիȪһҪ³ϣʵУ˵
˵ʲô
סţȪԵģȪԼȻһƪϸ˵£ƪдôǵƪǾ͵˰¡
ϸɨһۣдģдûУȲǰдġͷдƪͷʱ˶೤ʱ䣿
Ȫ治شϸ⣬дͷʱ򻹲ʮ꣬ѲŰʱѧӲμᣬҸ裬Ⱥиϵ輧ĬĬᣬеǰϸϸѯʣһ㵱˼Ȫӿӱʶɡͷ۶Ϊһʱѻ
Ȫʱ
ʱ֪ˡϸͷԾɲȪ˵
֪ʲôˣкûеʱܷһȽ
ȪҪ½һ£ɱʲôû˵Ͷ޴ӿڣң˵ʵƪµȷͦϵģ˵֮ھд꣬ӲǸ˰£ʱȪҲû¸ϣϾǷի˶Ǹɻġ
ΪΪΪĴ۱Ƿիһ
Ȫûסͷ͵͵һۣ㲻˵ֺֻƪӶΪ֮ġͷ㻹Ǵӱµļио¶ԼΪ⣬¶ȻǾ㽭ɲžˣһ仰ʡ޲ھһ֧֤Լû취ԼΪʲô²дƪƽƽгֱҪˡ
ܣɴȪ˻ȥʱȪҪܶΣպڴˣ
ȪҪ֪룬Ӧûú粵һģûʱ㣬ҵ㹻ֵ½ǷիΪʲôֻдô㶫
ԼյµĳĬǶԼĳȪӲͷƤϸ˵һעͱȽд΢˺ܾõϡ
𣿡ϸƵ޼ǵãЩעڡ顷ݼǡ±̸سҹӦöаɣ޼Ǵˣ
΢ˣ΢ԲãûûȪһ˵һֲ̧˲ǵĺ顣
ϸһûʲô˵ļȷʵǲá
Ȫȫҷڻֱһ٣Ȼ˰ϳȥˣΪһˣΪһ¼һĶˣȪѾкܾûоѿ֮¡
իȪͬǵûбó٣ȻûѯǣǻòУűµĸʣǺ޲õطȥԼôдֶأ
ڱի֮ǰΪ´ž㿴ܿ뿪϶ЩССϸڣҾע⵽ˣҪŪ²Сһ
˰
ȪͣȪǵͨ죬òʾ֭Ӧµʡ
ڳˣһ붼ĥʲôʱǸͷ
һ룬ӦǰǸʱˡ
ʱƽϷлȲˣϽڴߣڴһԲлȣ̾һôˣ
лȳճյؿķ𾭣û˵Ѿһ綼ûпڣƾ˭˵ᣬϻСȻûеóѣҲлʵΥ˶褵ԣ뻨С˼֮ף䲻ˡ
ΪʲôϲĥˣΪʲôమȴûа취һ
Ϸ˿л⸱ӣۣ˵ҹлǴܳȥģϷҲ֪϶ΪǸˣϷʣ㻹Ų
лɳĬ
ӡܲܳҵȥɣϷ̾˿Щεʡ
ư˰лڿڣκ˵ȴûϷ˸˵Ϊʲôأ䰲ȫ䡣
뷨
ϷһͻˣЦΪʲôܣôʳūͳȺõȥõԺ飬˵ܳҵУģʲôȥ棿
л˵ЩҪġ
ϷĻһֱûطйʱл⻰ؿۣҪģ˱Ǯʱһ㶼ûΪƽǸܿ
Ϸ˰ԼؿڣлȵھϸİǺüˣСǶסˣ͸ʵʵǶȥ뵱ҲУʲôʱұˣ㰮ȥĸȥĸ
Ϸ˷ݻתߣ˵ĵ׻лϵµ⣬ٲǣôȥأ
ֻлȳԼıʹ޷˻е⣬˶ǴڽӴĹߣֻ褲ǰ˵ġ
лȱ۾ܵ£޷ݣںһܵģžֻзիڵĹԱˡ
ϸһѯʣȪϵЦݿҪάֲȥˣԼҲ̫ˣ⾹ȻȪֱдĶ̫̫ˣôôã϶Բ¶ԲĸøϽҿᲱϽ
ϸիû˵һݻڳĹԱ޲ѵں޲ѡ
¶޴Ĳ⣬޲޶УϻǮ࣬ҲûͣϸԴȴĿýľ֮עͣͷⲻڵҲǧҲȻⲿʷ
ǱдĶ̫ϸʧˣܱȻָڷիģǲѧ޳ĴȴͨǺαأץأ
λɻʲôҪ˵𣿡ϸʵ
ĹԱûһҿڣڻ˵ʲôأǵҪ¸˺
˭˵ٵģʲôЦҪǶܿëһĶԻؼֺˡ
ǲ͵͵Ŭˣ
ЩԱʱȷʵмֺڣڵԭֻ޵ñ¿ǣӡ
ϸɨһۣǵĸɫУǰϣ̾˿ǵ֪Щ鲻ףȻǣ޵һ½ǣҲǣʶһֱûǰ̫ʧˣλɶǴŰǰԼȥ𣿡
ϸÿ˵һ䣬ЩԱͷ͵һЩ󶼺޲ðͷ嵽ȥ
̫ʧˡϸ̾
ϸ̾ϢԱǵҲǳܣû뵽ԭ²ǣǸ˺
ǸûлϸⷬʵԣŲɡ
µǻ˵Ȼڱ֪͵Ūȴûзĳ˵ôһ⳯͢ĸԱִܹ£ͱϳȥˣǻúõվǺεȵĿǣ
ǲû¶ǵĿģիӣǹ˱£̫Բˣ
ԹӢϣԼĲŻܹõʶЩˣȴûϧǴ̫ˡ
ȥԼڷիʱģȪں֣ǽձ㣬ܻҪôķȥ´ʵء
Ա°
Ȫͨһ£涵΢𷣡
ЩԱҲ׷׹£ͬϸ
ϸʵܹЩԱϾԭ治ںǵģĴ󲿷˶ˣǳõһδ£ÿ﷦ζҪⲢʹԼֶΣǸѧڣֻ޳һ̫ϧˡ
ϸŹڵϵȪ̾޲֪ηǣû뵽һ쾹ȻҪǡ
Ȫ⻰ܣڳǺεȵɱϣԴ˵ʹ˵ɱɱȴԥиʥʵǸȪϸ£΢Ըٺ꣬ʮ壬΢һţֻٸ΢һλᣬ΢һΪ޳һ˵Ĵ
ĹԱ⻰ﵹһȪҲ̫˵ɣ뵽˵ñµĿأǶһƷԱ£ҲſȪ΢ҲԸ⡣
ϸһſڣˣӾͲˣ̫ˣҲмҪͷٺɣ
ȪϸķӸжԸΪ¸Ϳأѣߵ׵лʥ
´ǹȻ˲ͬٹˡ
ϸ޾ñã±дɡ
ʹ²ᣬȪҲд⣬΢ּ
ϸʣ֪Ҫòܱã
Ȫꡣ
갡ϸû˵ãҲû˵ã˺ЩԱһۣĿͣлҪ˵ϣأ
̴΢ӡ
Ȫһ˵ʲôƨһдꡣ
ϸ»᲻̫Щ޿䲻ǰд¡
û˵ۣϵʧ֮˶ܿ޿ɲϣº󿴵ĺͽտһ
㱣֤ģ΢һ⡣
Ҫñ֪ǲŸ߰˶Ǹܸ
ϸͷǾͺãͺﰮһƹի˰ɣϣ䲻Ҫʧ޻ſдͷһļ
û뵽ջæµл£΢С
ϸ·ʵҲм±дòģ岻㻪ʤķϽôʿһһ˳ʣ⼸ƪ˭дģ˽޿
ȪϽ˽˽µ۹ίʵһǼһֱиɾˡ
ǹ֮ǰϸ˴һ⼸˵
ǵϸһ仰ǣ˵ÿɢֵǼһߵģ
Ҳ˵λµƢģʱŵһ£ҲǴ
ϸ͸Ǵ˲裬ǵ͸
л˵
ϸ


38 
⻰ǽһܳ,Ǹղ˵ҪԼʱΪдòãҪǸϳիˡϻ˰˱ӵ²ڱ¿һ϶Ļ,־ϲϽǫ˵µĿޡ
ɣϸ̧̧֣ĿԱӹζի˶Ҳܷˡ
Ȫһ⻰,Ǳݺһ£¸ܳ,¶ûط,´ʵڲȪֻ޲ʱݺݵظȥԼһƣʲô죿Ե
ٴι,ϸ΢֪
֪,ϸվ,ͷŹԼǰȪ,ЩҲһ£ϸ,һǧҪʧ,λǹ֮,Ҳǹ֮,ԼԼ
ͬ΢ǡ
ϸպʱի,ϣʱ޿Ļտȫһ,ҪԴļϣλĪҪٹˡ
ϸ뿪󣬷ի볤õĳĬУȺ˺üĹԱǽձôôһʱˣ׹ȥ꣬һƵΣЩõ껪ǰװ˷ѣһ˵ǵͷȣȻʼնûж˵һػÿǵ϶֮أ֪ϵĹԱ˵ǿпޣһֱǹǵġ
ЩԱǵЩ׳־һȫˣ¶ǱԺôñʧأ
ȪȷӦͷ죬̾һȻϱһ䣬ϵҲ࣬˰޺õᵽիǰԺȻŷի˵棬һѻЩ鶼ˡ
Ҫѹȥ¿ʼ
ɫѾ£ʱիĹԱ͸ûؼһؼң¹¹ȥյȴһ뿪˶ʵʵԼλϣǵͷܱʼ飬իֻʣһƬдˢˢիѾ겻ֹĳˡ
ʱȥ죬իɵƻͨ磬ֽŷһɲͣ¹
һԣඥҲôƴɣЩԱӴӰʱͿʼˣһֱеڣֶʵЩֲȥߵͬСʵⶼʲôʱˣǡؼҵ𣿡
ͬһһ¶˿أôܹ£
ǡҲòôƴɣ⼸йˣһͻȻӺ嶼Щס
رذɣͬޱ˵˵Ķԣ̬ȡ
⻰û˵ˣң˶Ŭûһ͵ģڷիڵɢϢȪջһɨգ˾״˵¾ܰǰڸһҪƴģﻹ˼ߣһҲͶ뵽޵Ĺȥ
ȪԾɾҪ޳е㲻̫ʵ㵽ôģ߹ȥһѾһƪˣһ൱ĹŻΪͼ⡣
ŰǽһƯȪû̾꣬ͷ㾹Ȼ˼ѷһ飬ʮֹӺأǳζ治дͷţ˼ʤҲֲøڱǰºڡ
ȪҪʵĻҲ˵ˣԭֻҪдһֺ£û뵽ЩڵĶ˼Ȫ֪Լ·硣
ﰵһŪôĻҪѰ¿϶ỳܲҪ£ȥʦҲҪŶ
Ȫ¶ģҲҪ㲻һĳɼñ¿ʽʾ֭سﻮ
իڵĹԱǱλ˾ʳľȾŬһʱ䵹Ҳƣ뼢ʡ
ֹ̣ȪдһΣҪǷв׵ĵط۾⿴ʳд߽ʵ˭ǽģôôأ
ǰ˵ˣǰߵĸ߹Ը˵ҹǻдիڣС׼Щʳȣ׼ЩϹ̶
ȪͬڶԱû뵽¶ǾȻһʱΪжȪֽӹʳеʱ۾Ѿᡣ
¹ǰǷϵģ
ʹ˺üûڳϽ·
Щڳ߶߶ָָĴǣڱǰ˰õһɫĵõıµİҲϲϵġ
˹ػǣӴԺǾҲҪڷի
ϸӷի뿪ֱӻ˹ʡʡ粵պ󣬿³ȫȷˣ֮ǰЩĵطŬ£Ѿȫ޸ĺˡ
һλ⣬ΪΪĺôˣ
ϸκٵ巵Уǰ³ȷһ£ûվͿԽȥִС
⻹ʲô⣿ⶼκӵʱòˣ̵ְ
˶û˵ˣϸͷǱãκˡ
κһֻԼһˣ೩ˣƵؿһߵֵΪ·΢ĸ֣ࣿ
ЩίҲΪ³˲Ȼûκ磬ǲΪ;ûɻ
Ȼϸһ仰ȴ˵һ˲˸תϸֻϣκ仹Ǿ鲻㣬ϸȫԺ˶̡
κǶʱסһֵֻСͻȻʧȥĹͷɸСѹǣͷ͵ͷ
˶ήֲڻϵǰֵùԣֻίӦл㣬΢ˡ
κôҲû뵽ԼԭҪͬصģջᱻƥ©Լǽǣ֪ˣԼ͸öԱºޱ
ôһҪôԼԼò״ӱõǲǼҪʧȥ
ϸʱҲﶼ
Ȼû˵ҪԼʲô仰Ѿ㹻ˣȿκǰζ롣
κתͷ˿ɵñȥǧҪñʧ
ԾһϺģЦǺǵκ˵κ˵ǣ·ģ΢һὫĻμ
κ⸱Ƶģ޵ֱ
ܿ죬˴巵κ̨ף̲ס˿ǻֱµϲ
ֱֵµϲǰѱµĻϰˣҪ˵ֱµϲã˭ܱȵκ˰
κƤЦⲻЦ˿ĪҪ˵Цˣ¿Һúأ
ᵽǰЩʱκ¿شȻվʱˣһ˵һȷʵ
κڼʵӿªóһ澵úÿԼڵģ
ЦŻصĻҲûʲô̵ָģֻµʱЩ
κЦ˵ԼĿ
һǵòȫƥ˱ˣԺԲˣñ¾翴Ŀơ
³һȷϸ̳дһݣð͵ƽȥ
£˵Ķ
ú󣬰űµĻŻصʹóλµȷǺܸˣϸĻдҳֽϸΪдô࣬Ƕ³̻вĵطϸŴͷβ꣬ûҵһﲻ֣ͨƪڿϸģѩǶı˼ϸˣλ°õĵطһ飬ȻĻҲղҳ
Сϸٻõ˵Ŀ佱¶ŬҪãпеõõҲǡпɡ֡
˵ʱֱֺݶ˳޲Ҹһͷײȴ֪¿˵ʱҲǳĸɴ࣬һ㶼ίЩǵϸ˵ģϸ΢΢Լûб˵ôãɣΪǰȰЩǶѹסˡ
ϸ̲סſһһ飬ſ̲סЦü۶ġ
һźĸϲ۽üҶЦ⣬ڿʲôôˣֺôҲ
Ϊڱź˶̫࣬ϲܲϵı仯ģ񽻻廥¸ϲǴҲ벻ģնźڱµߣԱƽ˵Ҳ֪һǽ²仯ԭΪˣΪ˸Ƣ
ڱ¶ڶ˵ţֻǲ֪ϵдʲôȻñ¸˳Ҫ֪кöûˡ
̫ʱҲϸλƽ˵ôˣôû¶ʮò׿ϸô˰ɣ
µֱֿ죬˵ľ仰ǵ˼ҹﲻˣ뵽̫°ͣȫԲ·ԼҪҪæ
ԼϾȻ϶ͷûй˼ɣӲ˵۷ϣǹģãҲҪԼƽʵҪô
̫ԽԽֻŶݵĻ䣬Ϊƽ˵δ㣬̫֪ʵȻʲһǺɫӣŪŮӵĸ飬Ȼ̫ҪΪʵڹ׷̼
ǰʵۻԼϲˣ϶ǲŰæƽվڻǱ³ӵķˣ´ȥҲ
̫˼һԼôһֱ²Ǹ취ðλ˸һƣٴµôһ¡
СүڷȥյĽŲһֱûͣ¹ú󣬳¹ùô߹֪̫˼ҪˣҪٰһ磬һǰǡ
̫ó¹ù˵ҲǸ취ͷҲã¾ͽȥˡ
̫¸£µĺûˣҪǽ̫ȫ˵ùȥ

лҪеĻ֪ôľǴ˺Сʶؿʼ飬ѲԼ̫ͣѺү̼ˣҲûүʲô벻ģǵģô
ϲлȵģѾлȵĻһӾӿˣ˵浱˺УҾȥá
֮⻰ֲ䴫лȵĶл⻰ʱôģ˾Ͳö֪ˡ
̣λںлȳ谮⻰ȴ̲סлȴͷβ˸飬뵱иﻹҪԼ¥Ҫ浱˺УԼ˿ɾȫϸϷˣ˻ôϲ̾лҪ£Լпܱ·ȥͷЩȫ׸ˡ
лǸ
ԼǲǸ취ֺһϸϣΣΪʱδ
ƼҲ˵Ŀ˵£Щĵ˵üͷһ䣺лӱ¿ˣ
ӦûСǺû¿
񻰡
ƼЩؿһۣʱΪ˶ԺүѾײˣڷӦƺôģϾһ壬ء
ȻƼʶԼˣĸǺү
лȥ˼ﵷʲôңһûУҪǸģҪ̫ɡ
ƼĬĬŲ˵Ѿϰ߷ʱʱϺү䣬÷˵⻰
лҪ뵱УҵøϽ֪ỳǸͺһ˼Ƭ̣е۶ſڶҸӣдϣл빷ڡ
Ƽ̲סȰˣⲻװɡ
˵ʲô͸ʲôʵ¹濴ӡ
ƼǣȻԼĴͷ˵е㲻ף˵ǴȱΪ
Ƽһֻ˵˵
ţǹڡ
л˵
ȱΪ


39 
һ,Ƽĵһ죬һĸд,һлĻҡ
ƼлȲûжٺøУΪϸƽһֱлϲлȣֻƼϸƽˣƽһپһлȳ£Ҳù
ֻǷƺǹȥѹֵ̫,ڱȫƾԼ,Ǻ
Ƽܲ,ϣܿһ㣬ҡȻ˺үϷˣҲûʲôصĺ
Ƽе㿴ˡ
ֹգǽ,Ȼһ뵽Ժÿ¶Ҫôһ,¾;һԼǰ̫,Żдһ⡣
лǸ龢ȥ,ûûҪҵе£ϱСȵ,Ҳûκ,Ͼ˵ȥʵ,Ҫȥеͷ,Ҫ,֪ԼһССŮӱȵǱӴ,ʲôĿȥˣ
лĲټС⣬ȻֲȥϷǰ˵Լ뷨ڽĴüС⡣
лһֱǺˣҲ֪Ϊ˲ԽԽʵĽӴ
ĸ׷ŭȻʣԼ㣬ŸŮ챻ΪټˣĸϺүѣʱлȻ꣬ǿ÷лȵ㣬ؼңպΪı·
лȰûжҪΪ檵˼ϸ׺褵һֱѻһڻ԰ͤĳϱˣһȣ˶֪ôһлȵ˯£ȵڶŽʱ򣬾Ϳһл֪˼ʵʲôûз˲һôΪҲûбֻлżȻߵѾ˵־лȲò븮УΪԼĶ
ʱͶ˵Ҫģֻȵضȹ
ԺȷʵкܶŮˣɳ⣬Ҫģ̣Ҳֻʱһο塣
лȲ˵Ժ󣬾Ͱ֮ǰµĹȥЩϧ֮ģǾҪõĻվǴøе֪ڻС˾죬ȴڸеǲùΪУ϶롣
⣬лȲûС̫̫̹ҪûС͸е˶֪ȲѲȥݵģԻСûһĺøС
Щ˵ֻԼᣬΪͻԼԻС񣬹ȥǾлȶҪȵϷȥ˴˼ߣŻᶯǰݣÿ컹ûȫ£ȥڵݣż˸ȥЩΣ߼ƥϣһԱ֮£µȷܷлȶԻСĲϲ
СӲлȱֵôԣǻڱ͵͵ۣһ
⣬ƾʲôΪлǶʶ֣ѧ䵯ٵģлƾʲôٴɫͱ˸ף
СܲƽԼκһﶼҪŬõõֽģܵǰһֹϷǰϷΪϷȻϲС⣬ϲԱӵĿþʮǧûỨСĿߣѻСѵһ١
صĻС׹˭ûãдʫҲûãҲûãлֻȭͷ˵
Ͳòлˡ
Ϸ˼лʶȤжٷЩлǾҪȥеĻǰŵˣڿͲϵģӦǴҪеͷģֻĶջϺӡ
Ϸ⼸ձϵĥòᣬлȸͶһʺܴ֧лĵ˵ЩҪģϷ˱ҵúÿ벻ҪлȻϷ˲ûеǰѵһ١
ϷɻÿȥѩԺϸʲô֪Լ˺ܻܿܣɾǿƲסԼ
֮ķչҲȻϷ˵ԤϣѾߵĻ͸оԼǳһ齷˳ľˣϸôôңڣƾʲôôǣ޹ң
ΪϸûжӣϷҲû˵ﲻãʶµĿ֮ˣԼҪһֱܵɣҪˣ
ʼԼհѹܼȨϸջˡ
ϸĿֱģ
˵ʲôˣǲϸͷġ
˼˺ü죬ȥֺϸɴ໻˸˼·ȻлΪǸõҪȥУΪʲôŬŬлȰԼǸһԼĪӦñֺ÷ҪЩ
¥ѧ˵ֶΣܹ¥˴ǼƤӣԽ䵭ԽҪõ㣬ǰлǰôֵģлҪõȴΪһŮˣʶҪлȰͱлʶͬǸŮ˵һ档
չжҲ֪ôģлһֱȵ컹ҪѣѾȥˣҲܱлߵС˸ܻ
ʵûа취лܻȥ԰̴Լĸּһ£ص㣬ѡһڼɽϵСͤӣǺ԰ߵĵطֻҪлһע⵽
ϱˣڿٶе㷴θΪлȿһһ׼һ״£ȹںڻϵɫСʱͣ
̺⣬ͤеС΢еʩչڵʱлȿ޷ȫ͵ˣ̸ɴǰͤܵĻ£ȦȷԼÿķΧϰʱԶԶؿ˳ڻ԰ֿۣСڷ˵ĺ棬̲סüСǷ˲ɣܲӶˡ
û·ϣԼϰϰϰϵĺɫɴȹƮ裬һĻȷĿ
ɽԵ˿ĵطתԾתúܿ죬ҲܸߣϺȹһĵţԼ輼ģһ㶼»ȥû뵽ǣúС·ɽⱾҲûʲôڻСܲҪںţһ㶼ûע⵽ɽϻ̺ͼˣ̾һ壬үңߡʮү
̱СĿںסˣһ˲ȫԼڼɽתȦûע£ȵȹӣһˣֱֱӼɽϵ

һƬհף˫ۣ˷һʲôҲ˼ˡ
˱Ŀ־һθܵԼ˽ӽôᣬѵҪôΪ
ʵɽһɸߣ߶Ӧˤ˵ģôˤ϶Ҫڴһʱģ˵²мҪŵǾ͸ˡ
ʱ벻Щ׹Ķ̶̵һ˲·𿴵Լ绨սᡣ
գûˤϣһůĻ

лȾ
̾ЩۣůӢ۾Ŷ˺ܶ꣬ȴӲᷢԼϡ
Լһۣⳡξˡ
߾ʹС˵أιȥ˰ɣ
ﰵ˻Сһһ͵͵̣ȻŻ˫ۡ
˷ͷޱؿ
һ˲ѣûȫѣΪʶԼǱ˽סĵһ±۾
һΣôεԼ˱ڻ׵ľأ

̸Լ˸裬ٴ۾ԾǷ˵֪ǲ̫ɹһԼǻܴۣȴκʱ̶Ҫˣ˷βǳǳĻ㣬˳
üȻŬһʱ䣬ϸĵ̫Ҳû˵㼼ɲŽס̵ģôҲͦˣСôȥһֱʲô˼۾ʲô˼ǲɣ
߶ˣֱ֣ѵһˤϣ˶ˣĿﻹ͸żί
㲻ΪʲôҪôԼûˤӰлȶǴҵôֵֹ
ƼͻССѩԺʼ
̲֪ôģȻҲ׼ΪлˣĥĥѩԺʱ轣һӾͱסˡ
֣¥ĹˣЩ˼һûһ̵ķĶ
磬ÿһɾ䣬⣬ǰ߲չӯӯڷ˵ϣ˵ˡ
̸ձ¥Ǽ꣬룬һλ˵ĽʹĹ뷿ͣԼķˣվ飬˺Ժʹ뿪ط߽һԶ¡
˺ܶ궼ûеȵһͣ˿̣ƺڷ˵ҵڴѾõǸ͵Ӱӡ
ҪǸ˸öã
Ͻ̧ԼգԼʲôأ
˽ӹƼĲˮһڣֿ˰ѳݵǰûֱ̫࣬ӽӹ˲ϵĺ
ѳµʱͿվԼǰһɬʣˣҸɣ
ſھʣղˤԴˣ
лǸʲôѽ

ʹϸ֪̫Ҫһ磬ҲûκβףֻǵʱΪ̫ٵĿɲֻЩˣǰϸںʱҲμӹ󳼵ᣬҲЩ˽⣬»©ĵطҪٶһ£һʱϲˣҪЩεġ
¼ϸ֣µ©Լ࣬ʵȫûҪ
·ǳֱ׳˵ϲҲûϵǿ϶ġ
ϸ⵹ǡ
˰̵ģȻ˵øϸ˵һ˵¿ӣϸ֮ǰͼʸӣûս£ǵʱӦҲ̫ף١
λ̫ҵˣڱʱߺüˣҪϲȷʵ˵ùȥ
ϸһּ߰£һߵ˵ƽ˵ֱӡ
šͣһϸ˵ǱԼġ
л˵
ǰ𣿡
ţôܲأ


40 
ϸµı鲻Ц,Щ֪ôӻ˿ڲˮѹѹ,ʣİ
ῴϸ⸱ӣЦһҲôʣǺöǰˡ
ʱոձĴһڼҵʱ˳軵ˣǸʮӵ,߾úõ|̵|̣ʡպɴ
ȻλƹʵڲǸ,ʹ˾ӪԾǸ޷ģ,ûһͣģҲҲãʱԼϱһǸɱ,ôͶ̥Ķծ
һֱھӪҲǰ취,ʼǲǰ͵ﾻ̫,Żᰲ,һú,ծĶӰһǿ,ǹﲻ,ɱ,ĸĸһֱҵӪ
ⷸĵĶ,ʱȰҸ,ٰߣ첻֪ز֪͹ȥˣҲȰ˶ˣӾˣǻ˼Ҽﻹкüӣץ²š
Ǹ·֮һⶼûУƺƶΪƽ¡
ȷ¸ƽˣǻ˼һӣᣬȻմܵɷǶپ
پһ˲ҲѲƤȥֺ£嶾ȫ˸󣬵ʵǸӣ̵ʿķԸһûλƹ췢ҰްĺУˡ
پ꣬ƹӱнûˣѪģ̧ûã˾ûˡ
ԼûˣںӱһûкۣΪʰô̯ӣҪ˵һ鶼ûƭ˵ġ
ôأɱ˳쾭壬˭ģŮܸ߹ȥأ
ƹӵĺ²ݲ˽ᣬ˺Ҳûٸ£ĳϦ˵ƣ˽˵£˵ǸˣԼƼҶδһ¡
˵ǻʱ۾ͮͮģϾҪ޳ˣڶˣȫǵԼ˵ʲô
ϸ˵ξ£ƽȷʵǰӣ⻰һղŵǻôôأ
᲻ܼҺ󣬿еʱ࣬ʲôʲôƽֵˣϸҪһ棬ֵ̫ܳʶıʶһ£ֱӦ׵˦ƼԳ
û뵽ǣⲢһμ򵥵ļ棬ϸѱ͵Ϥһ飬Ȼ˺ü۳
ۣǺþһŮġ
ῴǰչۣ°룬ⲻӦ
ڲǻʵˣⲻӦÿĶ
дżֿܣĵϸЩ⡣
յʵЩ࣬Ҫֳ˼ȥ˽ǰ۶Ϊ̫ףٵĹԱϸЩ
⣬ȻϳʱϸһЩԱǸùѪͷϾʵûбǸ츳ﻹǿһģϸͼģ±µȻⷽĴʻѷ˺ü̫ܲþ裬þҪѺóһʱ䡣
ñԽʡʱ䡣
û뵽ǣԭ»ܻ᲻봦Щۡ
ϸڵ£ˡ
ὫĿǰƿ̧ͷϸϸ˽⣬λԼ¿϶ȥˣڰԼĥһ־ܲ룬Ϊȷе˵ЩҲ㲻λ˵Ĺ
ϸԼԼ˵УҲ̫˰ɣ
᳢ŶԼĴԣƭΪǰϸԼ˵ԭȴоһбøˡ
򴽣ʱЩڣְ̧Ѷǰһͷ£󣬶ϸôҡ
ţϸЩû̫仰ʲô˼ôλµģƽʲôͬ
ûлӦϸʣɤӣ̧֣ñ
īϸ׼ˣ͵Уվһߣĥī
Щûͷûβͬư˼ῴ϶дʲô󣬾ȫʧˣһһⶼдʲô޾ǱһͷҲдֶ޵Ҳĸдģ
ⶼʲôƨͨ˼͵޵棬ղ˵Ƥ˲ٰǰСǣ
ϣκȻҲ˵˻ˣײס
ô£ʮдһ룬ôϱģϳȥǧĳһٱ飡
´ӿۺȰžûͣ¹ϸԱ߰ű°ʣµչżᱻıЦ
֪¿Щӿ϶⽫µ¹˲Ÿۿһ֣һ߻ϣϸԼû
³ΪԼɱ±ԼҪɰܶ࣬ʻܶࡣ
᲻֪ǲʲô͵̧ͷöϸ۾ϸһȻôôޣ
ϸʵûʶ¿еôŵʲôͬԼӦҲ˵ףʣʲô𣿡
ŴشΣЩεصͷתۼһƬ޵ĺɫ
ϸһ۷ص£ͷʡԼղǲЩףôأܲܲɡ
ʲôأ±ʣָѸĶһ̹ͨˡ
ϸ̧ͷЦЦ˵ûʲô
ΪϸõԼ仯ܸ֪ʱȻҲע⵽еϸ΢仯ϸѣʲôأ
˼Ѳµģ´ΪԼȥЩġ
°ͣͻȻϸʵϲ𣿡
ϸ̧ͷʣô
Ƽ˵ġ
ϸһͣһֶ˵㲻ϲҲкܶ궼ûˡ
Ŷһ˽滹м٣Ȼʷ˺ô󾢶սģ˵ʲôĴ٣ϲóһ
˵Ȼʺ˵Ҫʹ͸еģ֪ΪʲôֱȻʼݱٻ˽ڶˡ
˵꣬òУϸĴ·Ӧòȥóģ»ðȥæ
뵽Ҫ֧ʹеͷۣȺ̫Բˣ˵ʱôûͷǹƿһװʲôһһܰԣһлȺԺǼﻹڡ
ʧߣʵʧߣ
»ؿɲˡ
ܲܲЩأ
л£ϸ벻ΪλԼ˵᣺Ǳϲʲô
᳤̾һܴл𣿡
ϸ
ܰﲻ˱ˡ
Щǿصܴܴ򣬵ܲܡ
˵ܲ͵Ŵ򣬺־ûҪȻˣɡ
֪ΪʲôԽлԽò˳ۣ㵱Ϊʲô޸þˣϸֵҪǲ˵ˡ
ĸ֮ý֮԰ˡϸֻ˵⼸֡
ϸˣҲģȫԭ
ϸλ¿Щڣתͷ۴⣬ˣ¡
һ˵仰ϸ˺񶼱һǳǳʶԼ˵Щʲôȴֲ֪Լ˵ʲôºΪѵʱ
Ҳͷ⣬ϸɣɢյȣϸղ˵ʱ۾Լ۾ȴǰھ￴ȫһ·Թס˵Ļǡ
ֿţֵˡ
һϸǵȻȥɡ
ϸתͷ֪ôͻȻͷֻЦ£ôһȥ
룬ϸعȷʵЩֵ֣Ѿкܶˣˡ
ñϣϸһ¥ϸҪʱֳסǸ
ϸعᣬһҲûȵὫʣµĻ˵ʵҪ˵ʲô
ͷȭִϸ˵ʵ֮ǰôҵʱͦ˵ġ
˵⻰﷢һ󺿽У˵ʲôʲôˣ֪ϸעӵʱﵽǸʲôζʶϸΪ¶룬ҲôͰ̫˰ɣϸø
˵˲ֵô°ᰡᣬһӢȫˣ
ϸһ£ʶԼ˵ʲôʱ̲סһЦ˶˵λ׶Ѫ飬ֻŻñ¿ɰ
˵֪ˣ£ЩȥĪҪꡣ
Ҫ͵ĻͣߣҲûʲôҪ͵ģɫϸ˵֪ˣ»ؼ棬֧ɡ
ͷϻñµı飬ƺ⡣
ЦЦӦð
ʹķʻȥ
Ŀϸ뿪ڽֱ˰ֽɡλƵػ˺
ⳡµò󣬵صѩԺʱͣˣʱСݶ˻ֳ꣬Ժ
һ˴ɡЩǳ̾˿
⼸ȥϷǶϷ밲ʱͿˣϷѾΪܼҵ¶Է಻˵һͻԷ˷˰Լô࣬ҲӦʵѷˣȰ˵ˣճȥͷ¶治ðɣ
ɡתͷС⣬ﲻˣҿлҲûٳȥ
Сⶼ֪ô˵ã˴ǰͦģô˺Ϳ
ôܸүأ
Ϊʲôܣ۾һɣϴʵ㲻ΪлӲþ
վƼ⻰ȫˣڲǰðµĺǰҸӣ顰лȲС
ڷ˾Ȼ˵Ӻү˵⻰ʱδֱ̫׳˰ɡ
СԼȻһӺүñӣ⵽˵ȥ
ַ˺ûԼ˼ȻһںнҪԵ⣬ֱͱɡһ£ʲô׵ٵ͵㣬ֱ̧̧ͦ㣬۾ǰϺƵģ㣡
СϽֱͦһѵҲԼҪ˵ʲô
̶ߣλμ˷ˣԼ¥ﱻͻȻ־Ҫ˼
֪ԼŮر㺣ڷϿԼС㽵ĽΣһ轣ȭͿƲסҪлȶ˲ˡ
ߵߣϸȰˣ˵ϣһֱӡ
Сһ˹ı鿴̵̣ģ꾫ô£ȥֺúү꺮ůʲô


41 
ǿе֪̺ͻСⶼȥѩԺϢ,ԴҲ벻ף˶ܼ,ǰʲôѲҪЦģͷǸƢҪôɣӦѾﶼϲɡ
ֻǲǰΪܼҵڷǰһûĲٵǰ䣬ʵǺѩԺﵽʲô˵Ķб˿ռԲܿ֡
̧ͷڴ߿л,л֮ǰͲµܻǲԼͬһԤǰʵ,Ǿòܽܡ
Ҫһ㽫л,лǸľͷЩɫĹֶζκãӻʹЩֶΣǰһҩ˵Чܺ,,뻹ټƻһ,лȫԼֽš
Ϸ̶,͵лȵǰлȵô,ү˯𣿡
ڻС,лȶ̬ȷʵǺ˲,̧ͷ,˵ù,˯ɡ
̶,˲ǰİл˵˵⼸þȥҲ֪ǶʲôöҶȥˡ
лȾǰȥ͡ˮ̵٣ģϵȷ˿࣬ҲԸ㹻ʱȥָ⼸лȥ͡ˮ̵ֱ˶ҲˣһʾȥѩԺԼȥģȥѩԺʲô˲ǰϸ˴ٵ
̵ΪлȲһ⵽ѵĸоúﵽôģǲϸв
ҪҵƺֻȥѩԺˣ̵٣лǸҪϸ
лɫ˼ֲݣȰôϻ۹ˣʶ֪Ҫʺ񣬿϶ʲôģүõġ
лЦһ˵ǰϸʺҲͰˣﲻ֪Ҫܵί
Ȼʱ͡ˮڴǰ°ͻʱѩԺ轣ʱӢˡ
Ҫ˵ίǿܾǷ˶ԻС˵ĻҪԼ
Ȼ󲿷ֶС⶯ò׼
̵һֱඥéٿӦԸСһѧ书ѧ赸Щ϶ҪȻС׼
˵ⷽ츳
̻Ľ˯ȥ
ϡƻɺ¹ǲѩڱ֮ϣֻèݼ߹ϸеۣ̫ǰٵĹԱϤһ飬Żغ˯¡
ڶ糯飬˵ϵзҪ£ɱѹ
Ҳģϸø¿ˣΪ黹ûвʵûҪ󶯸ɸ꣬õڻ֣̿ĺƽ庣̣Ҫ췴Ҳɲ򣬱Ͼİ춼ɡûˮܳԺúȺãʲôҪĴ
ϸȥеһôһ£ϾϢҲƽ׾ܴġ
ͷҲд뷨¾ô
ڳϣŰٹٵ棬ϸֻ˵ɱǴ£Ҫܾ
֮йԱ˵Ǳ̿ˣǴ̿ͼпǷɵġ
ϸûɰΪʲôҪɱһɢү
裬ȻСĵܵܣҲʹ꣬ܵȻʵ۰ȻʱڳеһʱĲͬĹԱǶϻ͵£Ȼˣһյ˼Ϊ˱ܿЩλ¾ʹ˹٣˵ɽˮµǻҲң
ڴɱˣ̫Ҳϲֻ׼һݺ͵۶
ϸͥټ£ѯʵ˵Ŀأ
µ£޴󰭣˵±ָܻˡ
ϸЦû¾ͺãûǺúˣҪ޿̫ҽȥơ
æл¡
ϸλµĹϵΣֻѯöԷ£볯Ҵ£⼸һֱ˵£ձ¿ĸ˼룬ͷҪˣҪǰܰȥһš
Կ䣬Ĺǲ־Ҳǳ֮£ҪȻȻЩ˴̸ֽȫῼʵ⣬дͷǳĺЦ
ϸǸŭӣֱøϲǼڳ϶һ飬ʲôҲû˵ЩԾ˽ĹԱĸ쿪ļƲߣ̲סЦ
ûеЩԱǵ֣ͬǵЦصͷǱȱһٻҪܡ
ЦǴλһ㶼ûͬǵˣϸһۣλ֪ôģʱӦþЦˡ
ЩҲдûӣǱëҪؾԸѧϰһʱ䡣
Ǳ飬ְͣ˵ҪѧϰӶٻе㲻ÿȫûϵ·ϣϸ֤˵ģ΢һƽúѧ¸ƯƯ
ʵ̫ˣջȥǧĸһٱ飬ϸĿڣоԼ۸ʵˡ
ܹǱ½ģдȷʵÿ
ϸһڳûǧĵ£ֻдòļ³巵š
ϸ£κתͷĿ⼯λϡ
ô£ڱǰûһߵͳ⾹Ȼðģ
ϸɨһۣе䡣
վӦ΢ڡ
ϸЩһЩʵȥκ۰Ͱ͵صűҲԸԸԼɵȵ˳ˣûȵ½Լ֡
ǰϳʱκ±µһκֶһ£ڿ˶б½йԼûУﶸȻζˡ
¹ȻΪ֮¶ʧˡ
ƺ˱µĿأʡԱҲǷˮת
³κڹС̯ǰһȴͻȻԴųﻹŸϻӣһ֮
ǣϵıƺǺ⣿
ƾʲô˱µʹͻ¶ô飬ǲʶô
ʲôֵñµϲ
ܿﱧŵʵһǧģͲ¶ªıˡ
̫վҪˣ̫ûʽٰôͻȻҪ쳡磬ԱҾǷ׷ײ²е⡣
˶ãµǻҲж꣬һֱţһ˶ûУ̫᲻ҪΪѡλ빬
ⷬ²ⲻ޵ܲһֱȢްǶʱµֵûʣ¼ҪҲʵġ
ܹܲ¼ҹһӣлλҪ̳еİ
żڳ˵£ºһ̫ʼżˣ̫ܲҲ
ǱһҪЩûŮģҲҪע̫עļңպ߶߶
³ˣ̫һ㻻·ʹȥʱлȣûлһеϸ
תʣ£
ԼˣҲҪл߹ѹ˵ϣܽС
һۣܺԼ
Լõл߶߶
лҪˣϸвʵںš
ϸһֱôãôͻȻˣȴˣѲνĸ
µڣһһ̫̫Щ£;ûˣֻܵЦһЦȵˣϸߵĸϲϳ硪
ӿʮ輧˿֮裬˱赸ʱ¹ù߹ָָڵķ˵ľƽķˡ
΢ЩԶ̫ۣԼܿóһλˡ
̫СȻ취еǰ
¹ùЩǵʣ»᲻᲻ˣ
̫ϸֻǿֲʲô
˶٣ֵʱмһ㿴ʲô
ϸϣ̫λոմӱİӵƽ
ʮ꣬ڱ˶꣬Ƿ˪ܺãע⵽ϸʱתͷؿ˹ȥϸһ¾ͲλƽµĹϵǳã⵹֣Ͼͱͬڱꡣ
ٱ̫һƣȻϸ£΢Ҳһ
ϸҲƴǣøϲ˾ƣһ
û뵽ǣֻ̫һƣȴÿһζҪһ˵ǣǳ·¾֮䡣
ϸñµľӦǺܲģ壬֪ӰӰԭľͣ¡
ֵﲻľûζ΢ӱģ֤
ϸȻûƴǣҲֻһСڣȻµĹϵ̫ˣһۣͺô㣬ҪС𣿡
ϸ
ջҪϳ̫ľơ
ǰڱǿ̳ԼľҲУԺһ˷ܣھǸ˵ˣû뵽Լһ쾹ȻȰƣǺεȵĲףǰȰģ˻ȥҪһ٣ղȰϸ״ʶǸѧġ
ϸɴʹ˸ɫø߹͵͵ѾƺľƶˣɰˮȻװģλƽһݣƽȫûע⵽һƽ
ԭԼλϣǰĲɫһ̧۾Ϳǰȵ˵ˡ
üԶԶضܿͷȰƣϸ̫ܾˣƣҲƴǣȻɫЩǿġ
ʱЩˣҲ˵Ϊʲôˣһˣ϶Ҹһ𲻸ˣĿѰһܿҵķˡ
ȰƣԼһһϸܿλƽ̫ܹ˵Լ֮ʣµİˮӵζˡ
᲻֪ϸСֻеᣬۣڱʱôûë
Ҳ룬ڱʱһһȰԼһ˾ܰϵľ̳ȫȿգĸȰǶǰȼ
ǼƣһʱͣģϸȻ˿ô죿ܲȥԼȣɴ̧һС̫࣬С̫Լ˶ˣϲԼ˵ͷ˹ȥ
ԸһͨС̫л㱵ߵϲǰĻظһ飬ϲһۻͷϵƽֿ˿Ʒˣһʱ֪˵ʲô˵ͷ
лһҲǱƷˣŭصȻ̫Ͷˣûע⵽˴ɱ
ƷаǺóʱûȾˣһ¾ʲôˣҲʲôطȥô
ʱһŮߵߣƷ˻Ϊ̫󿴲ȥˣԼȥȴ˵Ʒˣ֪ƽ͵͵˽Ǯ𣿡
л˵
ƽΣΣΣΣΣΣΣΣΣ


42 
Ʒ⻰һӦǺһ,Ȼ˽Ǯˣ˵ϸµĲǮû,ΪĲܶ࣬û׷ȥôˣڶӦǣ⻰˭Ҫģ˵Ŀʲô
һССĹŮ϶Ե޹ʵԼǰ£֪˽ǮµӦҲûмˣȾ,û̫һ֪,Ǿֻʣһ,ɹ˵¸ʲôѵڱֻºȾƣûȣ
ƷǰĹŮʵô֪
Ůū澲˵ū澿Ը߷ƽ˽Ǯʲôط
ƷͻȻ׶ԷʲôĿˣò˵ԷĹϵյú׼ȷ,תͷԶһ,Ǹڸº,Ʒ˶ԹŮ˵ɡ
Ůཻ̫ԼĻظƷ,Ʒ˵ͷû뵽ƽûʲô,ڲ˽ǮϾȻôĻ,֪Σյĵطȫĵط,Լױļв,ѵ츳
Ů,Ʒ˿˻,עⲻԼû˼ְĿŵ˼ʵϡ
Ѿ߰˷ֵİȷǼҪߵģȴ֪ΪʲôҪô
ʱ΢һ㣬ĬǴ仨ˮ㣬Ƥ𪣬ӪȺүȫһԱʿϷΪһ֦
Ϊ˱Ƚ˹ģ䳣ڱƬຮ֮أʼջһװ绨ѩµģҲҪϸϸƷζģţĿɲһ
þûмµĸ㣬Χļֵ䣬ϸϸƷζԵģͻȻڿԼûرܵעҲ֮УɼʾǾĿ˵Ĳһ
̧ͷڶıѰһͨӭƷ˵Ŀ⣬ƷҲʶû룬ңƷһЦһЦ
֪ԼһЦᱻ϶һںڹ
ȫûʶΣյĵԼѪҪ֮һ˳ϸĻ˵Լ⼸ڱ֣һǼ˶ǡ
йϴƣһڣƷƷȻüͷʵϣôûζ
߹һˮҪζų˹ˣôµģôѻϵľ͵ƽˣƽҪ֪ºȰˮҪġ
߹Ÿôͣһ˵ľƶ
ֲ˵ȱģͷƺͬϸַⷬӦҡͷѽҸղźȵĶζˮƵġ
ϸҲûмŽֱͣù˽ǺõԼǰóƺǴһѷѵ״̬УҪܹȥ£Ҫܡ
ϸЩ˰ɡ
ϵܰĶĶ
ϸҲûȥһˮضλ󽫾˵پһ
ƽȻǱµľˮôûζ£ʼһֵĺ
濴ֱðûǰɣȥڱʱôûôܺȣ⼸˽Ǯȫȥƺ˰ɣ
һô¸ˣܲôȸһֱûɣҪٽиС̫ȴһŮ߹⼸ûЩǶѾ
ǹŮߵǰ˵лˣ̫ȥһˡ
пӣ̧˹Ůһۣл߯˵㣬Ϸˡ
¶һ˿ɻⲻƽƽǽлȵ
ڹ꣬ײʵʱǧҪ죬ǳϵǣϷˡ
λŮ̫Ǳȥ̫ԼȥʲôѲǿʵݣ
ȵȥʱ򣬾֪ԼĲ²Ǵģ̫ѾΧһȦ󸾣Щһ˵˵ЦЦò֡
а̾ԭǵԼһģ˲ˣҲ
΢΢һЩǲϰôŮվһӸϸû̫ĸɫ;񣬿ࡣ
̫ûеǰǵһװ俴Ŷ֣
߹̫֪ʵλǣ
¹ùԱ̫ݣ˵ƽķˡ
̫ЦÿƯʲôѽ
᣺
Ⱳһ̫ƯȻ֪̫󲢲ڿ⻰Ǿֹ֡
ϸ
ϸ̫ͷ˵ֲ
ղŸԶ̫û̫ĳ߽࣬ˣ̫ϸȷʵһѵõˣֻǻڹͷɫûټλʲô֮ûʵ۲Ѿ˵ݣҲҪ԰˽᣿Աмꣿ̫ҪϵæҲȰŪˣⲻʣò
үվ̫ߣ΢΢ͷᣬССԴϹʣתͷȾƵϸüͷعͷֿᣬϵɻˣԥԥ̧֣ߵǰ˴ӡ
̫֪үʵǺܴģԾɺٻ˽ӴȻԸȥһһμĹʵں˳Ծ
̫үԴЦСźϲ㰡
ܵĹҲĽĿ⿴ᣬǸղ̫ãɶûλСκεķӦλƽ˿ɲ򵥡
ҲͦԾģϸĿѾ֪Լܵʵܺãû뵽սԼôһľϲ
ͷϾү˫Ĵ۾۾ﵹӳӰǰڹﾭСү棬ȻСүÿοܵ÷ɿ죬һϸСүһͰͰ͵شչСС;ͻòȡˣʵڲá
Щ̫󲻺õôһʣ¾үôһ̫˵ҳԵЩˣƽ˾㰧ҺСȥ߰ɡ
ڳûκһ˻̫ƽ˳ȥͼǶԾүҲм˽ģλ¸ղŶƽ˱ֳԵȤУ̫Ҫһȥ
ϸע⵽̫ǱߵĶ̫ȥģø߹˸ں档
ϲоԼѾ͸һУϧֻڶ棬ܶκ𣬻Ҫ°͸¶β͸ʰá
̫ߵò죬̵ظĺ棬ĥ̫ԼгҪүһֱڶῴ
Ҫߵ԰ʱ̫Ȼʣˡ
ỹûͬϸҲ飬ֱӵʮɡ
̫⺢ô£ԼͶǲס𣿼ǲסôֱ׳ǣѵһʵۣǱʵ۸Ⱦˣ˵һ˲һţ
̫˼Լõ⣬̬ԽԽ⣬ȫŵ־нò˵̫ϲ
һ̫մµг̫࣬ſʵأ
̫𣺡ϻƽȾơ
ʶüͷǳˣôʱ仹û꣬ϸᱻ˰ɡ
öϸģѾǻˣЩϿһ㣬̫ϸڡ
̫ע⵽ı仯϶ΪüģڹĻˣٲǱͷһͷȡ
̫װôȰȥҵúú˵˵
᲻ģϸƣȥҪ̫ѵ̫˵˵ƽɣôˣôࡣ
̫̲סЦ￴˹˹ģû뵽̣ͦУȰһȥ˵˵Ȳ˵ˣٸҽղ˵Ǹ¡
̫ƺûע£㱻ʯͷἰʱַס̫վˣῪʼ߶㣬ϸ·ǰңȥģߣ˵Ҫɻϱأ߽̫ɹ
̫ʵ뿴ɻֻ˸˵һôԵﲻߣСЩˣôôˣôˣǡ
ҪЩ˲ã̫ܾôСųĳ˲䣬оǸԼ߶߶ǶҲ̫˰ɣ˵Ҫûʧ䣬ҪǲҲǴԼġ
ô԰ôϤ̫ЩԻ⾿ҵļһļң˹ˣ˵ϸ˽˲ֹһΣ
̫ò׽һΣһֱԼߣҲñ¼ۺɻֻµ
ֿ̫Գ¹ùõ֪Ϊʲôһ;УÿΪʲôϲҲϲ
¹ùõͷūҲС
̫̾˿˵ʲôãǿϧѾˡ
պƽ룬ʵҪĴǿҲҪһ
תһ룬ʵ۵ǻ¶ȥˣҲ̫ѳǵ۷ϣʵôģܲôһֱ͵͵ȥ
뵽̫̲ס̾һǻʵ۲̫󼱡
µɢˣ̫һ԰ϷϸſһŻص巵ۡ
ɫ£ϷˣҲˣǷ׷£үִ˴ӣ̫Լ˵
и̾λƽ˿ǺȻܵСүϲ
ְЩ̫ŷ뿪¹ùó߹԰ʱ򿴵˸ϲ¹ùȻ¡
˸ϲһۣϲôһӣ
棿߹ȥʡ
ǡϲ
˶ϲˣ߹ȥʱ򣬷ϸͤﱧһֻɫëèƽ˪Ĺ
ſϸĹֻش˸Ƿ۾Դϸؿڲ˲䣬ȫȻǰİ
:
Ĵ
ϸ˵ǰ̫Ը£᣺Ҫһ𣿡
ûжֻ֣վԭؿϸϸȾһ㱡죬ƺø̫ǲҲһƯ
ĵԼĶЩʲôϸȶˣ
ϸȵĲ࣬Ҫġ
šԭҪ˵ƨģϸ˵ٵ߸ĿڵϹ˵Ҷˡ
治ҪϸЦҺȵĶǰˮֻƽȥҪˡ
áû뵽Ȼ˰һʱָϸ˽ǮҲûˡ
ὫԼοһ¶ϸϸϸ˵
ϸͷı£˵Щʱֵ⣬·ǸҪ佱СС꣬ϸЦЦƽ
ȵ˵꣬ӵһ̳Ӿƣŵϣ˵ƽӱģȥһ²Ҫ̫ˡ
ͣһ£ʣ̳˷Žľƿˣȡ
߹ϸ£̳ô
ⲻŵ簡
ϸƽԭѼ̳˵ģùľƲңͶˡ
вȻϸȻ¶𱨣ƽСˡ
ȫΡ
Ӱ쵽˾ϸԼȵ治࣬ⶼ˺üʱƺЩͷΣҲ
Źʵʵʯϣһǹɣû뵽Լһ컹ԼϿǻþˣʲôܼ
۲ϸһѸϲԸ˵ȥɣúϢ
ϲʱЩƺˣǰСķ
ε˵Լû
ϸ⻰̧ͷῴȥ
һۣɫ糺죬̧ĶͷоôȾͷ֡
ϸŴ˵᲻֪ôģǾеԼڴͷСżϸ˵»رˡ
ϸûʶԼˣᣬ»壬ӻΪǰ˾Լ
ǰϸʻɰ
á
ǣЦ
׵¹ɴϣܵĻƺһЦţǻ纣˰ӿϮ
סһʱԼҪ˵ʲô
뿪ʹڻغ϶룬ΪʲôȻԼЦأ
Цôÿ
ͬһʱ䣬´ӻʹŵլݺһŵضһʹӴӵ£Ҿñ¿֪ǵıˡ
ʹӻعͷɫ԰ףٿʣλ˵˵ЦһΪôܣ
µ¸̫ٵʱ򣬱¶Цˡ
ʲôϵı˲쳣أæʵôЦģ
ǣʱʵ۵ıģʮʮ
Ц￩һ¡
ˣ¿϶֪ʲôˣ


43 
Ӧð,Դüͷ,һ˼ģ˵⻹ʲôû
ֵǱ֪͵͵˵۶űµӣ϶ֱ˹ѱץˣ֮ǰ̫൳ıһ£,ȴκ֤ݣݾЩѵ֪,ôܻ֪
ÿһ¶Ŀ,Լˣ£ܾñ²ỳģʣΪʲôЦأ
룬,᲻ֹǣ
,ָ֪Ǳڲ,ÿα˳ְżȫ١°,ѵֺҧϹèײӸԼ
ԼôЦ,ô,Ұο˰,̲סһ飺ôЦģ
ص,ǧȷԥһ,ֵ,ʵϳʱ򣬻ʵۺҲЦˡ
üͷԽˣ˰ɵҲǲЦֻЦĴ࣬ǵ˻ʵԺǾ͸ƵģһͱܸЦ⿪ʲôЦʵֶӲϲԼҲǰԼϲãεǳʲô硣
£ҪǸϽǰɡ
˼Ƭ̣ڵ۶Ҫ죬°ɣñ롣
˵עһ֮ҹ
֪ͬ޷˯ƽı£֪᲻һ㡣
صһͿſڵ˵лȺ
⻹лȵһδҹĲ˯վſڵϸؼңҲΪͻȻķ֪ӵİΣһ뵽ϴδϸϸǸΪӣľ;ҲȥϸʲôǺڿϸĻлһ
ϺүϷȰȢϸʱ򣬿ϸǴҹ㣬£ǰȷʵӵģϿɿֹȥӰӣ˵ϸǰҲ֪ǲһ˿ڡ
ϸƺû£лһ仰Ҳû˵תߡ
еɵۣүʲô˼Ͱ͵ںſڵ˺üʱһȴ仰˵ˣǣ
˵˼ôôѲ£˺ãϽȥ׷лȡ
С̵ǻ߱һ£Ȼ򷢻ȥˡ
صѩԺĻ԰ϸԼЦһ¡
ʱ¹ˮӰҡ
ԼЦʱͻȻԼһ㶼һˡ
ΪʲôҪԼЦأ
ھǰģϸǸЦݣôЦ
պЦЦɡ
Ƽ̺ôˣʲôˣһֱЦ
û£ǿˣЦͦÿġ
еĻŮģƼ׷ʡ
ĬһƼô⣿Ͻȥ˯ȥ
Ƽԭʣڿ̬ȣǸеİɣ
˾һЦͦÿģǲе⡣
䣬ǱһۣϹԹ¡
Ƽ뿪ڴɺãͷԱߵӲżĳ䣬԰Ƶϸ
Ӳ˵Լû
»һҲˡ
߹ϸ巵ȥ֪ǾƵĺ󾢶̫󣬻岻䣬ϸһ·ߵҡҡλΣܿܶԼԶվΧǻ˵Ц
ϸŴҪǣȴֲ֪Ҫôƺ
ҪôƺԼأ
ЩԼתۼֱ˱µģϸͷ¡
߹ϸϣС飬߹˰ͱ¡
߹ȻûǸˣڹô꣬Ů֮ҲЩ˽ģϲλƽˣ˻˼ء
ϸܿ˯ȥˣصĿʮһԪڣĸбţǼܲסСŮһĿһŹƻᡣ
Сʱϸ͵ĸһֱűӻϼңʱҲˣڸĸϥ³ģԸϸΪãΪԣҲܸĸ谮
ڽϣֱеĸ첲ǣĸ׵֣ϸǺ棬ܵƻިյ磬оԼһûκιϵˡ
ǰͻȻһ죬Ⱥ߷ӿϸǳɢȵܲôӵʱϸ̧ͷͿе˵Ӱˡ
ʱϸ֪ԼɢҲż£ֻû˼֣һϸȥȥ·ûʲôˣһȺåϸЩåץסס죬⡣
ϸΪԼҪĿʮһԪڣǺֵһ죬ʹڽ⣬ԿȴҪˡ
ϸֻʮ꣬һԶͣʮꡣ
ϸʱһµåǵ
¹£һĿ¾ͰǼåùġ
ߵϸߣͷˤڵϵϸԼվɣ
ϸ˵ͷֻʵڲôãŬ˰컹ڵϣ꿴ȥ֣ϸԥƬ̲ŰַŵģƺůҲһѽϸӵϸվȺɿ
лϸ˵֪仰Իرľֵ֮ǮαåǸȥˣ֪ô
û£겻Ϊػӻеľ·ƽεסҼˣȥ
ϸȷʵٲһ˻ؼˣֲֻ̫鷳꣬ǰߴٵĿ£׻˵ϸλá
ϵԲĺܶ꣬ԪڣϸûмԲˡ
䱺ӵĺƯĺӵƣϵǵһյһյһһƬպϼ
һʯͷ˵࣬Ȼˮ棬һˮ
ϸ󣬼ͷԼʶǶ¶΢Ц
Щں£Цôȿ޻ѿ
ϸҲ֪Ǹղ̫ľţΪУ껳£˵ҲûЦ
ѽһЩȵСﻹᶥ죿
Ǹϸ˵
Ǹʲô׷
ϸͷ
ߵǼåǰ¶һ൱ײеЦݣåЦ
åе£̧ͷãȻؿ꣬ТǸղŶүү˻ТҪ
ۣЩΣյղһЦͦ𣿡
ûåŪ굽Ҫʲôֶ̧˼ȭ⼸ȭåǵӿϣåϽǹЦʹ˼ȭЦÿˣ㹻ĸȾջ֡
ϸåһҲôΪʲôͼͷԼ˵СԪڣһôֵӿɲ࣬öЦһЦ㿴Цö࿪İ
һ£ϸȷʵ̲סЦȸղǸӺÿࡣ
߹ϸôЩģĸĸأ
ϸͷ˵ɢˡ
ɢôԭشţǻ㣿
ϸû˵ƽǶĹע̶ȣ˵ҪȵؼҺע⵽Լˡ
£֪ˣܰѸĸã鷳֪ĸԼòͬȴҲӲ֡
ΪίģһˣͻȻʶʵѹģѹûѹӦûܿѹԼڼƺءҪһõ׵ĿޣȴòжǸϸʱԼ˶ѹһССϻԼԽС˾Խע⵽Ҫõע͵óϻӣ¿ЩʧֵĿ⡣
֪䣬ϸۿѾˮһգۣ˳ջ
걾ٺúСССôһ˵ܣһޣʱ޴Ҳûҵɾӣ̾ôˣ˿ˡ
ϸ΢΢꿴ԼᣬǸ˵Բ𡣡
εʲôԲ𣬱˱ˣҪǼ޸ҵ
˵ɾ͸ɣŹӹȥȺåһ٣åǽңڵүү̡
ϸһĻĿ޲ˡ
å߹ϸѾӰԼϵˮɾҪúллֲ֪꣬ԷʲôҪ׻Ҳʧܸա
Ļ˵ССͣҪôģҪҪһŸӵưʲôԸдںӵϣ˵ʵˡ
ϸһʵûʲôԸűʲ֪ҪںӵдʲôתͷĲú±ʡ
֪֪Ǻηʿϣܳ꣬ƽϲ֣Ӵǣ˳졣
ӵƷߺ֣˵ҽ㼸УԺˣ㲻һȭǿ޵ҲҪ֪֪ۡ
ȵһֱûû£ͽϸȭ
츳ԺԿΪͽ
ϸ֪˵滰ǼٻԼջٽС
ϸΪôȥˣϵ¼ǵãҲֻǼǵ˵ֻƬˣҹζݵξ֣͵ϸߵϣûϸϸͿ˳Լ˵ߣ˵Щå
ΪվͻټȻԺҲûмˡ
ⳡͣԪڹɺĵƻ
ڶգϸѣ컹δһ˰ϣĿʮһ굽꣬ѾȥˣʵЩǲģҹһΣЩ졣
ǣԼѣȻҪϳ
ճϵûʲôֵ⣬ֻ³ϸǰϸ߿࣬˵Լ˽Ǯϱ˷֣ȫûգ겻Ⱦơ
պȵ̫ˣصƼҵͷ˯Ѻ󿴵ԼǮСɰͷƷڴߣһĨЦ
һ¾ˣͷƤҪըˣһ´Ӵ챾ҪΪԼƱ缸ģƷ˱˵Ŀ£ûֶþͳԼĴ
ϸкǱģձ»ǰҫģ˿ȴ¶ȣЩ̫ͬˡ
£֪΢˽Ǯֻм˵İɣ
ϸôأΪҪͬ˵£
룬ȷʵûô컹ƭȥ˺ü̳Ӻþƣ¿⼸̳ƵҲôԼһ⡣
뵽Ǻڣô˱µĵ˹ľƲãѺò״ļ̳Ӿƶ
Ⱦ£Ⱦ°
֪ôĻе㲻ģһ飺治˵ģ
ϸ治˵ġ
ĸԼʲôϵأ
ȷ׵ģҵĲ᲻ϣǾֻǼˣСһӻˮ΢ȥթһթ
оԼѾȷ¾ǼʸĹȥôʰ
ϸȰʿҲֻǿЦ̫Ϊ
һȥͰѼʲ˽Ǯĵط͸¶ˡ
˺
л˵
:۾˵ʲô£
ҵԩֵǡ


44 
ʵΪһµ,Ϊ˱°ѼĺþȫգһҲûʣ,ټԼ˽ǮƷȫսɣ겻ȾƣñͲԣļͥѩϼ˪źƤұ¡
˽ǮǱ͸¶ģýѾƸҪڿ̬ȣӦòǱ˵,ƾͲ̫Ҫˡ
Ǹ£졭ҪͳȥĶҪ,еݡ
ϸ⸱˼ģ,³λƽ⣬ֻԼʲôûӳһۣ͸
˼ķӣʲô뷨
ӹ۷һ,ش˵,΢⼸Ӷ,һ»һٵģǳٻʿ𣿱˵ǲǣ
ϸͷ,ٸ
ԺͱԱǶˣʱϸ˵,̲סԹ˵һͻϹ,˵ƨһһ׵,ͦе,ϸһ,,ȫ̸ֽ
ϸ仰ҪƵӰûˣ֮һֱ£еĹԱĹ٣еļٱѹøȺСƵģڳϼûԸǣ£ҲĹǲֱȽ϶࣬Ĺ鿴ȷʵǶ࣬Щ²ֻ鱾ö࿼ǿʵ
ϸļͽ׼ȥ¹Ŀ
ֱ뿪巵糯ţŷӦ
أҪƵôֳˣ
ʼԼȥôһʱ巵ʲôÿ׼Ƶ£¶һ׮¡
ţһֻɺϡ
ôоºڱʱһˣ
ͷĹǽΪʹķˮ˰ɡ
ҹǻصУǷ׷ѯ̫ǽ˵ʲôļұȽ׽ǲҪѡˡ
Ȼʱܶ˶̫ΪүŶϸ;үһȥ԰ӣ´ŴžͰѾүʡԵˣֻʣ̫Լƽ˳ȥĹһʱ䡣
ЩõϢ˺ǲ⣬ôƽˣƽûŮ̫Ѳֻǵϲƽˣ
ģ϶ԭ
ǷԼСԴʼԴ½зȥȵÿϸǲǻŮǺܿϸƽˣҲеŮлиСŮһֱδޣѲ̫ǿǸСŮ
СŮҲСˣұмЩô¶Ӧɣ
˭Ҳ˵׼λ£ǵԤϣѧȷʵǺģҪ볯Ϊٲǲܡ
˸˼еҪ֪µ̬ȡ
ȥʱ£϶ᱻͷһǾֻȥ¼еһλˡ
ǿʼƽϢֱʱϷ˲֪ϸ󻹷ô˴£ȥѩԺϸ̫ʲô¡
СѾ߲úѩԺͷظϷ˵ٷ˵ûգܹ¸ū˵ūȥٷˡ
СѾߵԽԽͣϷⷬҪĻ
˼жϱôĸػ
һ˲Ϸ˾ȻˣеЦ
뵽ģѾϸһΥˣϸĳӲˣԼܲסˡ
һ£Ϸ˿ܾͲˣϸ˵ģСѾΪǴɴ¹غʼң֪ǲá
Ϸ˲ȥѩԺϸԵϸһͷƵģ̫֪̫󾿾ϸ˵Щʲô¶ƽҲҪ
Ϸջǲ鲻ԸѩԺѩԺʯڶСվϷͣſڣһʱ䶼Լǲ˵ط
ⶼڸʲôѽǣ
ƽ䳡ûɣ
ϷһʹԼƽ˺ﶼȥȻߵǰڹ̫󵥶ˣ
ûǲǻСô˵ǵأ
ѵϵʯٴξϸʲã첲ûרһСʯ׼һ
Ϸüô˸˵̫󵥶ϸ˭ѣ
̫û˵Ϸʡ
ڻ˾䣺˵ˡ
Ϸ˸Ͻ׷ʣ̫󶼸˵ʲôˣ
ÿƤϷһۣһ䣺˵
Щ޹ؽҪС£ʲô˵ġ
Ϸһ¾ͱּŭоԼԹ˵ģȵϸ
ȻϷͲСˣҪٻ䣬˿ô죿ȻԼ⣬Ͼҵģϸܹ鲻á
ôĽҲûõ
Ϸ˼ֱӵԼۻҲ֪Լʲô취סˡ
˸£΢ƽﲻͣؾʯһĻʵ̫ˡ
ϸǲǱ̼ˣԲŻԸ䣬ҪͰ˱ɣˣ
ϷʱΪƽˣͷ˲٣ǰļԼһȥˣΪûʱ䣬Ҳˣÿ컹ҪѾ߸ϸÿѩԺңϷ˵һֱûëһֱôȥеܲסˡ
οԼԼǿϸΪ˹ܼһ¾˲Ҫ˱ģǴȱ֮ģǵͷ˵Ȼ˰˱
⻰˵㷴Ӧ͵תͷϷˡ
ϷĵȻǺµģȻɱ岻ãһ˱ͷۣܰɡ
˵װģؿ
Ϸˣ
Ϸ˽סеȣýյܴۣҲͷ۲ѣؿںѹһʯͷҪ
̧ͷֿһᣬһ߾ʯһߴԼĸ첲ϸ첲̫ϸˣöԵ㣬úòȻƼ׼ˡ
ɲǼϷͷεĸоǿˡ
嵽ﲻˣ
˵ʱܰʯȸ
ϷѾߵĲ뿪ѩԺ̫˵ʲôҲˡ
Ϸһ뿪С̾͸Ͻǵķ˱Ϸѵ⣬˿˵ǸϷˡ
Ƿ˻ûϷ˾͵ˡ
Ҳһ˼ٴλ
вڳΪ٣Ȣ褵ȻܲԼδķлȶȲϣġ
Ȼ̫ϸΪԼ¿Ĳ󣬵һأ
¥Ļʵۣ褾ãҲĻһ
ʱɵӸѯʱʲôʱʵ󹬣˲ٵ߱£ôˣĻʵ۶Ѿ̫ӣûУΪ˽ɽ𢿼ǣ¸ѡЩɽˡ
ϸ룬ð۴ȥƽ
ῴо֪涼ЩʲôƨֱںܺԼ˾͹ؼȥ
ϸµĻظ̲סЦЦϵֵЩƱµķˡ
ּչȥ̫ϵ½ٹҲʶûҪѡĴ㡣
ⶼˣôͶŮ֮һûȤأ
ôˣ
ⷽôһ㶼ûŴȵ۵ģ
ºҲûȵŴʲô
Ŷûˡ
ȴˣϷְ˱˹ЩĿģﻹƼţѩԺſŰĵ˱
˱øлȣû£ڸܼҺܺʡ
ʱлȲù
һͷԼĴϣһ·ҲûУߣ۾Ӧһʱˡ
лˣһү
лϵļ𽥻صԺУֵò죬ݣ̲ס֮󡭡÷Ĳ÷ȫˡ
κ۾ЦһԹΪȾƣòԼûѵ˰̻ûþۡ
ѾҪôشлȵˣǴʱлһԲ֪ôźãﻹЩ£˵ϺүȶˣҷϣȻ󡪡
лȴĻ˵㲻˵ˣɡ
ûпܣڼʲô
뻨С˼֮ס
·ͷҲص뿪ݡ
ڴϣľؿſڣͻȻ֪ԼһǶǴ
һûллȵĺӣлȽյ̬ȣԼ´λ
滨С̵Ц
ֶǵģԼʲôûС
ΪԼлȷϵлȾ㲻һϲҲలοοǼԸһ
ǿлȵ䵭ͻȻˡ
ʶлȵУԼ뻨Сܲû̫Ĳͬ
ʵڴˣʹ˻á
جج߳ݣСڲԶĻ԰ܲһܣһﺰֵĿںš
ͻȻЩĽС⡣
ȱ۵ǲܹøĵ㣿
Դ֪˻ʵ۶ԼЦԺһľս˺ü죬ֻʵһֱûжҲǸЦֻһûļ򵥵Ц
͵͵ʼֱץ˵ʵǸǧѷĺûᣬµֶյ¡
ǸŮˣҲû뵽Լͼǵ˰ɣ
Դ̫ϸСүԸԼǵԲĴ۾Լһֱ
̫ҽСүɤûκ⣬ϸСүڣȻСү̫ǿˣգǲڡ
ϸСүԴСү˵㲻˵Щҿɲܸ㣬Ҫ͸˵ĵܵˡ
Сү죬ɫ侹Ȼ͸¶Ρ
΢΢üͷƺһ޴⵱С
ϸλСүȥİο֣ӲúܣĥôãǴǰһ׻ֻ˵ԼΪӵԹСү
ܰôĿ̻Ŀڣɼȷһˡ
ֿϸͿʼƿڴϸվ棬ֶָ񶾵䣬Ƥûһ¡
ֿǸޱ¡
ϸ˼Ҫ»ܴķֵʱ򣬺Ȼ洫һսŲعͷȥСүվʯ档
ϸʣôˣ
£ûסСү˵СǸڱº͵͵ģǷֺҪȥһǰС¾׺ݵؿǣֲҶСү֣Сү֪ˡ
һү˲һףɫ£ɳƣе£Ⱦū澰ɣūչôķݶϣȾū澰ɣ
£ǵūһδδЩ˵㣬ū澡
ϸˣϡ
ֵͱϺ󣬰һƬžϸСүɫûҪ߹ȥ뿪ͻȻɤӵҰֹǸɵӣ۰
СүȻ˵ˣ
ϸûӦСү㣡㣡㣡ԹңҪԹԹǹʵ۵ĵܵܡ
ɲ˵£
ϸʶСүģ˵ĻĿֶһģһСү˵ͷϸһûаԼЩЩΣһЦģµǸΪԼƭңҪǵ˸ҲԼǸʲôȥɣ
еѪɫʧ
л˵
ҵ¼ʵЩ꡷ү
֮ǰΪϢ̫һֱ


45 
СүȫûʶԼʱ˵ĻڳôĲ,ϸûаԼСүһ,Ȱȸֱͣ̿նԸ˵ǵһȫ˳
еִʱѾҪˣϧѾסֻܷһЩʹ벻ʵһ˫۾صžү޲ĿСүɱ
Сү˺ôζ⣬ôĿأ
гں,û뵽ԼСĽô,ص޷,˽׻ǺӲκ֤ݣץѱȻϵСүϡ
ùھүǰ
Сүһ󲿷ֵʱ䶼ҪСүߣǵĳ˳Ϊµ,ļƻܴ,һֱһүǸ,ǰȻὫԼеĶⶼ,үǣ۸,κηӦ,Ӿ,Ȼں
˭һ˵ɵأ
ɵһ첻˵,ܽ˵Ļһֲظ
СүظСүĻ,ʱ˵ЩǱӦ,ڷһУ˵δҲһֱӦ
̫ȥЩ˾Ϳʼ˭˵£鵽֣ʱгĻԶڱᣬ˶֣Ȼ˻λǲòʵҲڰж֡
߻û֤һðͷ̫൳ͱֶѸǶʱɲ⣬̫ӵҲһڹϵ飬ֶΪҪ˺
ֱ̫ӰڹеһӣЩǣԭİӹлкܶ࣬ǾֻȨֻʣ¼ˡ
̫ǵĿľͱΪ̫ӱ̫ӵѪϵλҪĿģȻҪȸǹʵۡ
ڻʹУһɵүź򣬸ӴõϢ޷ͬ飬ҲҪΪǵΰƻһʼʵ̫ĸӹϵҪĸģֵУʹЩȻܴԸҲҪùʵʹһ
̫һ£лɹʵ۲ϲү̫ų㻳ɻʵҲʲôֲò취Ǳ¹
ΪҪĸӼĹϵѣ乷ʵ۵Ƣô̼Ӧþܳˡ
ȻûʧֵǰһγʧܵζܵǰĿ̫ϣүԶ㣬ʵۣף
̫ˣڿʼƻ֮ǰָûôѣȵֻۣǹʵûң滰ﻰ˺üΣͲûֱ˵̫˺˾үʵӲʲô
Ϊûھүǰṷʵۣھүվ⸴ǼǸʱ˵ġ
ּһвɣҪ֣ᡣ
뻢ıƤ¹˭ֻδ֪
·ǴιʵһοͼȻֿͷĳһѪܸˣΪʵۺ̫¿϶϶ȴһʧˣú󶫴·˰Ρ
ˣҲû̫ģ˾û˭Ҳʵ
Ҳڤڤ⣬ܣȫλС¼¼һֲظ
֮ǰܹκһ̶Ҫܣֽűסһͷײ
Сүģ˺óһʱ䣬ɤЩˣٴͣ£ͷϸҲί
ϸһ̸оԼȻСүеĺ壬Сүӵϱ˵ȻͰø㡣
Сү˵ˣԴϸļϣſһССĹǷƺЩˡ
ϸ˿֣Сүص巵
ȻСүڿ˵ˣڵʽϸ֮ǰ΢е㲻һҪΪһ΢СҪ취
ܼԼÿһ仰ȴ޷ڼʱеĺ壬ԲӦǶȤ£ܾܿĸӦ
ϸø߹Сүʿʼϸڶ۲
ھүǰ˵Щÿһ䶼ãү̫ϵЩûҪȥ취СүȰҪϢȡ
ڻʹĲﻹв飬ӦǹģҲøλСµİˡ
ϸø߹˼ϡ֮ĹؼСү˵Ϣ
Сү죬˵ĺҪϸֱߵЩ顣
ӣϸĵصҲż
ŰʱȥСүٴοڡ
СүĻУϸܽйᣬ̫ӵˣ̫ӻ൳Ĵ£Сү˵˼൳֣ڵĲ֮
ϸЩȫðҹ͵ƽ¾ϡ
Ǹ̾ô£⻹˼˼飬Ƕôĸ飡µǸϽ취λƽ밡һֱ͵͵ģ˷˿ô죡˵¾Ҫ׷Ѱݴ̼
档
᱾Ҫ˯£յţд˻ظϸЩȥסǼ¶ݵ൳Ҫݾߣȵսһ򾡣ȥʲôطʲôʲôйϵ׮׮
д꣬ðϽ˻ȥԼڴʹӲżĶ䣬̫൳ûûˣȻҳQʱûɱˣǾ᲻ˣǾѪˣ
˵̫ӵ굽Ǹģôôˣ
˭ôſͣ
ϸյµź̰˼ɳȥ糯ٵУѯĲ顣
Ϊ֮ǰʵԵ޹ʶԼЦΣ˴νǱž޴ѹģԼ¸ˣڽŵǺ׳ģѹûʵ۶үɣı鶯ȴ޷ֵκһϸ΢ܽʹ˿ʵ뷨
仰ϸע⵽ɫ죬ĲǼٵģɫһ߷ǰۣһò˼䣬ֻż̧ͷһۡ
һѯʹϸõһжϣʱ֮Уٽֻпܾڵ۶֮С
ԼʲʲôõϢˣϸλ뿪ͬʱɳȥ
´ӻʹصԼŵլԺʻʵ۽ռΪʲô´ʵѯĲ飬ʲôʱܵ۶˵ҪǲеĻ̫ҽȥ
ͷ⵹˵Ļ
һ٣ʣջʵۿֶЦˣ
ҡͷûС
οࡣ
³׷ˣ֮ǰµЦȷûĺ壬ֻģѾǡ
䣬þȥ̫µָƭԼٵȥˡ
Ǻܿڵ۶̽ټձµķԸĸߣעÿյĶ
ΪֺһرҸһѶĻйȥ
ƽ˺Ϸ˶ˣûǧҪǶˣΪʲôܵ˺Ǹ˿϶ԼҲû˸ȥùͷ
ڶսС̵ʱϸƼѵ˰ʱ
СվȶǶڴתͷһ̵ۣһ˫Ĵ۾轣ķˡ
̲Űɣ˻һҡı̬顣
Ҫˣǰôûԡ
ʱ򣬹ܼһµ˱᲻뿴һӣƼ˱͵лȵá
ƼȥʱõʱлȲڸڣߵС˰˱ȥ鷿棬С˿˱ʱ˶Ҫɵˡ
˵ʱ仯ܴ󣬵Ҳôɣ
Ļ˼üˣ˵ôģ
ҲֲһСʣʵʵ˱ͽ鷿ֻϣүһ˱Ҫ̫
ȫлܹܲˣѺܹˣҲʲô£պϸϸȱʲôʲô˭۸ˣܸúùһܡ
ϸ󣬲ỹɣ
᲻ǵһˣֱҲ֪𰸡
뷨ƵطʲôôأϸѾˣȥĴ֮Ҫ࣬ȻûҪ뿪
᳤̾һ´μϸպʲô㡣
ںô죿
Դĥ죬˸ָĿܣٻЩͬĽӲǰԼԲһӻ
ϸ뿪ƽҪлȺ룬һŮ˵ȷʵһ׵£ⲻغ˼ĸ飬Ҳйغ档
ⶼ⣬ϸлȿ϶ûģڼ棿ʲôŮ˼棿
һŮ˺ӿܲùãٻںÿЩ
ȴ֪ϸ﾿ôġ
⼸նûϢһյ֪ͨ˱תתǻص̾Ƿ˵ֶθһһ䣬ϷԼ˵˰˱ȥãԺҪлˡ
ϢʱȻҲ̫Ծһ֮еĹ̾͸оȻǷܸɳ¡
ҪˣϣŹԼںĵλлȶ࿴һۣõᣬȴûкúðգ˸Ц
ٿˣû˱úүϷ˵ϲڻǺúõģĸ˸ڷǰϷ˺ͺүҲڵһ㷨ӶûС
ûԼҲѧϰѧϰһԤУ˱صֺ˷ˣ˵Լõ˱
һ˼ǣлȲĸָ̧ѩԺȥ
ҹлȻصڣԼϵ˱ִС˵Ŀе֪˱ԭ¶ʱСһı顣
ϸǷ˲ɣôҰ
лòУЩ˱ȫӵѩԺ
ֻ¼ôˣϸҲ⣬󻹵Լٰ˱
˭ںעҪΪࡣ
л˱Ϸ˽岻Ȳ֣ῴ˱ϷŲʵڲϷˣǾֻˡ
лȷҳЩطԼȷʵףѹܼҽùܼҽһ
ļգлʵܼѧˣգƻ𣬼鷿˺ü裬ͷ󺹣ܼһҪָˣǶòԡ
лֲȫιܼңǹܼ˵ˣ⼸лֱ˻۾죬ʹ촽ݣͬżҪȤô
ѩԺǱһ㶯ûУлȴ˼䣬˵˲ˣܲˡ
æҵģҪúү֪ÿչôģ»ܿ
ĵҲûлû˵Ļϸȷãǳ£ȥǰҪȥֵҪͨ˱̶̼˶һȦ
лʵǰסˣԼôȥ˹ƶñߣϷ˲һ󣬴̫ۣлȻȥ鷳ϷˣջǵͷȥϸٰŹһ㡣
лԥС磬ѩԺȻ߽ԺУϸಡ齵ĳȫһ
ʱǻƻʱ֣ϼȾߵգϸһҡϣƼվߣΪȡ
ĴﻨСվһ㵸ظ˵顣
ű÷õش÷͵ǰ
ǣʱһֱһϮˮɫɴȹվһľ׮ϣһ𣬰ںƣҪΪϸݽ衣
ϸüģĿƳ𴦣ƺ뿴
л˵
лȣ⵽˭ĺԺ


дֺСүǶΣͻȻĳһϤɣѭ˺ܾãbվһ˵ȤĿȥ
֣ں
СүںںҰȰ


46 
лվѩԺſ,ԺеļŮˣһʱ䶼֪Լʱ顣
檺,Ӧÿ˵ıԸ檺ǵķԺ󣬲֪м˿Խܡ
˵лȶԼԼϸûǷĸ飬ܶʱ,ԸԼһŮ˶ûУȻһ,ھͿԹذȢؼ,ʵ˵ûʲô塣
Ǵ˿̣лվԼŮڵֺϸое㲻ԡ
һĻĳ̫,лһʱ䶼ԼѩԺΪϸ˵ġ
Ƽע⵽лȵ,С˵,үˣ
Ƥûһ,л߲Ӱ첻ǻСƼĻ̧ͷſڿȥ,Ǽлվ,ǰ밲,۾⿴䵭,ǹҪϸϵľҲȥ
ү϶Ϊ,ڴȥҪǵúү,·Ҳ˵ģ뻹˰ɡ
лſڵһЩŮ˾ûһԸеЦˣȴǰοԼԸŹ˵Ҳһ£һ߹ϸ㲻˵Լ𣿡
ڵǰôˣ
лȱҭסû뵽ϸڱԼ𴩺󣬾Ȼֱֵܱ׳
лһĶŵĺӣʱҲ̲ס⿴ȷʵòᰡ
Ȼ£ֻ˵˾䣺˵˵˿Թˡ
лһ֮ھôˣȥü˱ʱ䱻Щĥ˶ˣһ⼸ͷˣҪ½ˣȻһүʲôϣ
Ȼû£Ȼ˰˱
ϧῴ
ȻлȵϷҪǿ٣մĥٱϸôһʱҲЩͷΣѹϸòҪ¡
£
Ц˻ƼȥѺԺĴǣƽúʾһ£ʲôй
ƼվԱߣͷϵᣬֿ˿лȣһʱҲ֪Լôѡ񣬺ڷ˺ֻ˵˵ûмȥ
ƼԹлʶڵƢˣ˵ʲôã
лȷϸǽһӲԣǹ룬û취ˣлȲò΢˱ҹܲˣܡ
ܲˣڻôģȻ˱ܲˣҿ㻹ǸϽǹٻؼңܼҺúѧѧɡ
лȾ߲ûֱӵĹϵڻֻǹһְȻҲôʱͬ褵绨ѩ£ڻ˲һ˱ǵĶǸϸͷ˻˯
лȲŭϸһˣ㲻˭ܣ֪գҵ˵ʲôҲȢ㡣
֪գ
˭ǰԤϵδأ
ϸǸҪ޸лȵ
ڱлȹֻ̧ͷлһۣлȣҲվӣʲô˵ֻԼ̫ܲЦˣҪ˵˵㵽ʲôãȢίΪԼʲôŮת𣡡
㡪лȱ࣬뷴ȥֲ֪ôӺ˵
һȢ޾Ϊ˸ôȥѹܼȢҪҪҸѹܼҲˣһôòð
ڵʣлеĻðȴǰлŬʹԼȶϸ㲻Ҫȡֺòã
Цû˾˵ȡ֣лҲ㱾ˡ
лҧˣ˿ûнǵŭϣ˹֪֮ûоˣҲǿ󣬵ǰۡ
л֪һԼǰˣûѼЩ˱Ƹϸһ»ȥǵݹƵôһȦ
ȥҪϸһΣлȾ
л뿪ټѩԺһְòеۣ΢΢һƣӹ÷һȥȫȹˡ
ձ뷢ģκл̫ᡣ
ŵһߵϣ̧̧֣Ƽ˲򵽷ĺ壬ЩΣתͷԺлûعλǵֽ衣
ȷӦͷһۣ򴽣ƺл˵ⲻһμүˣǲܼ˼ΣԾɾĺ𾪣˵ȥŵһƬ
֪ĵôүʵϣÿҲȷʵûвʲôصĺÿƺǺү
ϵùˡ
˶ģαزЩ
뿪Ժϵĳѣڴߣᴵ߿һۣлȸ׵Ժ󣬾еĳʼ趯С⿴ңöǺүԼܱ£һСǰ棬øͣõǲ̫ĵģպϴպҲ
ʵûʲôҪǸ˼Щϸոлôһ͸ûˣղ̧ʵе˳Ƽȥû
һЩۿгֵһлȾ;ᡣ
϶лȵ⣬ʲôʱܺú÷ʡһ£ˡ
Ʋ㽫ڵɫְ˼֣ϣЩǻԼԺӣùԺȦл˵ȢʱǸԸӣĪԼʱӦٶģлѾˣֻܵ´μٲˡ
𳤽ԺƼУǾ÷˴ʱȰնЩɱ
»ǧΡΡǽ涵Ӱ
ϸǵñ˵Ҫ٣֪ʱ¿ֻϣҪҶ˽ĶһγϸǴһٳ
Ѿȥʦˣϸȥһ˰£ŴӻĿ̽һõϢȻλʦͬ˰죬Ӳһ䶼û͸¶ֻ˵µԵ֣˺úϧ
Ӱ³ɽ˸Сͤ£ż˾Ȼͣⲻϳϳʵﵹûʲôϳƽ˾Ͳˣ᲻òһֱñ
컹ûȥʣһ̶̵βͣϸı¾ȣԱΪӣû£Ӿͱ¸˹ȥҪԼ
̫ӵ£ֱᶼû֣뿴˻ʲô۶
ΪԼĴҵĴңȫ֪жڰǵļ֮£ֻ˸ˣͽǸһѶˡ
ͬϸ˵½Ĵ㣬֪ϸܶطһ͸
ϸѱµҪ󶼼ס˵˵£ϸ˵Сүڻ˵ʱǺܸ˵ģϸָСү⣬Сүȷʵǻ˵ˣûȫᣬֻظ˵Ļȴ֯Լ뷨ñ˵ĻԼĳԸ
ôǰѾһܴĽˣıһӱùŹ°ͣû˵
ϸ£ôˣ
Щ룬ҵСǰ˵ʲô
˼˰ΣֵĺҲȻʣⲻ£ϾȻĸܾСŲ˵ȻҪȫΡ
ϸڶ棬³ĿռͻȻպʲô㣿
պ󣿡ϸŲ豭̧ͷЩɻؿһۡ
ϸ۾һ£ܲԾȻöŲ豭ϸеɰʲôɰģԼǰֲûӣ
ᶢϸĲ豭뿴ǲⱭЩ⣬ϸһŻعϸһԺ󡣡
ϸҡҡͷ˵û
ϸһʼụʱ򣬻ǿǹԼպںеĴűںչȭţûˣΪµ磬ȷ»ȥƽǲǻڣоĳƽлȰܹҲ̫ȡ
ôûأڿһ롣ߴ˵ô£ôһ㲻أ
ϸ
Ҳǲģǲ֪ôķġ
ãϸڣ˵ܻǴǰɡ
Ľں
᲻ҪǴǰǰ׻ˣ
ǡŬѧϰһ£ϸ˵ǸСս
ϸشɲ⣬Щüϸֻû뷨𣿡
뷨ϸ룬ʲôأģ±¾ѾΪˡ
ƺûҪлȺĴ㣬üͷ̾ˣ֮ǰϸлȺ룬һҪ˵˵ѹȻ浽ʱ𾪵طԼ׼˺þõĻȻ˵ڡ
ⲻԾ
ⲻӦá
ǲǸղڰµʱ䣿
ôлȺأ
ôܲأ
лǸʲôõģ
ϸ᲻˵˶Ĺĵģ̽ʵ£ˣ
һ˵ûС
˵ûСʱٺһ㣬ԸŬĻ
ϸ֪ԼĻشûñ⣬ֻǱϣԼʲôĴأ
ϸа̾˿ȴЦݣ˵Ҫڵٸɣ
ɲ˵ϸԹԵкóʱûˣ֪ôҪǲൣЩ
ʵڹΣǿ϶˵òã»᲻ϲ͸ȷˡ
Ļ£ڿڣϸ˵ЦͲҪЦˡ
ϸһ£漴ǵЦ󼸷֣ҲЩʵЦ⣬˵ʵÿμ¶ܸˡ
û뵽ϸ˵ĳһ񱻹ë׵Ĵβ͹һ£Щڵرͷȥһ
ǻлȺ룿
ҪݷҲа
ϸЦ˫ϣңһԽָʶ
°Ͱ֣ͬƤװŲһ꣬˿ʹһˡ
ϸ΢΢ףɫͶݣǴһĨ޵΢Ц
һֱڿƵԼеˡ
ڵչ⴩ϸҶڻݴԼ䣬ɫĺ衣
лԼҪ㣬ߵɽʱһȻǱסһͣԭأѽ˼ûзӦ
·һ˲صǳĴ֮УҪУһ⡣
ȷ
лȼ˫ֶڲἸҪڵ
Ҫϸǰ˵˵ٵˡ
ȴֲܹ顣
ΪҲˡ
лߵĺѣתķ񱼶ȥɽ·᫲ߣˤΣȴ˲۸ϽǰȥԼһͼˡ
·֦ƣҲĳˣ⣬ֻ
ڣСͤ档
ͤһñŮӣճյţҹ˼
лȵúܿܿ죬ȴŬסԼĺ¾ͤеˣŲСĲǰ֦ǰȻٴ̧ͷȥ
һΣͤеٵĲŮӡ
ǡ
£
л˵
ǰлȣٺٺٺٺ
˺лȣ


47 
лվԭ,ǰһĻ˵ʵǹħˣΪԼʵ,ԲŻῴ㲻߼Ĺ¡
ȻôľⳡΪλһ޴ĳЦ
ɽȪ£ѺڷбڳιʯƹΡɽһҲͣЪ޾֮,
ȻԽ,лȾԽǱ
ôǱأôǱأ
лȰοԼ,䲢ֻһܵǼͬһ˵ͬһӣÿһγֳЧͬ
뵱Ҳȫһģܸܳǳͬһ֮֡
ʵûۿԼǰ١
ҲǱ°
лȸоԼ˶Ҫˡ
ӲվԭأʱеЩϲѾȫʧ,ȡ֮޵ɻͻ̿֡
һ,ϸͣ,һ̧ͷͿվڲԶлȡ
лôˣ
ͣº,лȵҲ΢ƽô,ڱǰʧ,ȻϷ,Ͳ͵͵뿪
ӵڻЩ,ûԼô,ǰĳ֮ǰеȫһ
ϰʱõ,Լ߿̹µ΢лȼ¡
ϸû˵ͷһۣͷñ޷ñı飬ϸãƺе㲻ˡ
µȻˣôĶлղڰµʱӦͺӵĻոһġ
Ҳ̫СˣһΪʲôҪлȶۣ
ôϸջĿʵ
лȻشر£΢Լ㣬ߵɽʱ˴΢֪Ǳڴˣʥݣ¿ˡ
ϸһлЩں￴˱ϻɤҲͰˣô˵ʣ·һ̾Ҫ޳ˡ
ἥڽѣʲôѣϵĺѰɣ
лʶԷᵽϵĺָľ褣һ褣лȵıݺݾһ£Ҳ˶ߵʵǺܶġ
ܻ褣ҲǶǰݵǸˡ
ǡ
лĪܾܷһܴĴֻõһ϶Ĵ𰸣ܰġ
Ҫô褣
ΪѾٵˣóȻֻ»ġ
лȸоԼװţЩͷһҲˣҲβ
˼ңҪʵʵش⣬ǡ
ǵһοµߴñĹˣ񶼲֪ݣڱµǰ⿪ڣɼڱĵλܲһ㣬лԼܵˡ
ǿϡ氡̾˵лȵĶޱȵĴ̶
ǳˣʡ
лȲ֪ԷΪλ褵ô棬ֻ΢ӵã΢Ϥ
ЦʱлȵСˣ
Ҫٴл־û˼лƤÿȳǽϽߡ
ƺûҪʵˣϸ°ɡ
΢ˡлߵ׺¡
˵ʱ̲ס͵͵̧ͷһͤе٣֮˸ӵʧǣûע£һ£ˤʯͷϡ
ϸлȵӰһֱ˶ʧԼߵвջĿ⣬лȽôô֣˱ˣë˰ɡ
ϸһֱڿлȣһֵͷҪȻɽϰɣ
ϸͷǰĹ٣ȻῪڽ֣ϸ
̧ͷӦ¡
ῴ͸һɴϸľһЩŴЩ֪Щò˵ô˵
ϸ΢΢ͷֱô˵λ¹ϣʲôԥҿڡ
һ˲䣬ϸֿ¿ܣ˵ԼӣûϾֵزֻлȺ𣿡
ϸס
ȫû뵽ҪĻ¡
롭
úҡҡͷ˵ﲻͬġ
üϸҲͰˣΪʲô뵽Ǽﲻͬ⣬ʵΪʲôҪǼԼأԼôģ
ϸ촽΢֪ô½͡
ϸĴˣɴƿͷñֱֱ۾۾ﵹӳϸԼһ飬Լأ
ң
ϸһʱش⡣
ܾԼôԣÿʱ޷Լ˼ԼԽȶˣʵһ㲻ʡ
ڵڲʲôϸҲ˵
ҡϸ˰죬ǲ֪Ҫô˵
΢΢ͷŨܵĽһСӣͶССһӰ˵һ֪¡
˵ϸٴ̧ͷµ۾Լ۾￴£˵һ룬¡
ᱻһ֪ôģһ¾ˣЩĻȴ˵һϸ˵룬żġ
˵Լסˣգգ۾ɫ͸¶ɻܴ˵Ļ
еЩ󳼺лȺԺǼҪ˵øϽǲԼҵŻˡ
Ͼ̶ֳعðǲġ
ǰΪ׼˺ܶ໰ģ¶òˣҪȰ룬ֻϣҪǰˡ
ȻﻹһЩ˵ڸǣҲЩ㲻Լʲô
͵վͤеʯת˺üȦͣ£ϸ˵ºһɽɡ
ϸʶʵжɽˣ
ǣҵȥ㡣
ϸ
ڰﻳʦȰʱ򣬱Ϊʲôأ
ĺŶ
ϸɽһϮɫվڴ۱ǰ棬ȶϸ˵ͷȻֶ¶һζ΢Ц
ЦرߣӸȻ¡
ǵԼõʯûǸһ¡
ӷɽҲغոո㣬㲻ܰˣͷϸ˵߰ɡ
ϸʣҪȥĶ
ûлشϸ⣬ֻ˵ȥ˾֪ˡ
ϸԥﻹЩûд
Ȼȥð͵ȥ
ϸһۣ˵ⲻðɡ
ϰ۶ͳȥȥðԸҹ²ںҲҪ°ǵĽ
û£ŵ֪Ҳñš
ϸǲŪôû˵ʲôԼ˯һ㡣
۶ߵĽ⣬ڽһϸٻῴϷδʱͬŮǲμһЩʫᣬ޵ƽ󣬾ҪæӦᡣ
Ϊ´ֻҪһһ֪ⳡ󣬱¾Ȼϳˡ
ϸȺ֮Уߴ󻶺ԱѾϣ»һװͬһϸǴôһ۾Ϳ
ϰлˣϣӢˬСС˻Уһֵ˲һƬС
ǽյ̫ҫˣϸ߲ʵĹν棬ڷ⡣
ϸ̧֣Χ۵һΪơ
ƺǲʲô͵תͷϸķȻһЦ
ߵĻ֮ղŸˣϸƵĶͣһ˲
ⳡɫҲȺɢϸɽһƬտƽԭǰѾ֮ǰװ磬ͣϸǰͷ𣿡
ϸҡͷ
һ£ϸ˵ȥ
ϸתͷֵؿ
˵ٹЩӾҪˣôУɫЩˣȦ»ʱٽ㡣
ϸͷİ
ǲɽʯһŤһĻ̫ˣӦǱ´Źô˼ҹǣ
Ҷƽ˵ҲŭǺƢ
µĵĹ
ֱҹĻĺϣ˲ŷֿȥȥĵط
صϸݲùű㿪ʼۣ϶ѻȷʵ٣ȫĺѽӽʱ
ҡҷ׺ŵĳӳڲԶ棬һīɫѬҼ䣬ϲȰðЪˣϸڳǰȴ˯⣬ڷɽϱĻ
Լأ
ϸͷһֻ³ԼҪʲôأ
ҪлȺ
лȺ룬ԳҪԵһ
뿪Ҫصϼ
Ļƽʲôأ
뿪ƽ뿪ϼңȥأ
δʲôأ
ϸ۾һƬڰǺڰɫĹ㣬ССر任һƬ΢İ׹⵱С
ϸˣı£Ҳڵ۶ַɳ۶Լ
мѩ־ͷ̧ͷȥãã΢Сϡ

Ծһ˶գԳйԱǵ֪˸̵˽⣬ʵ̲סܵϸǰԹ˴죬֮ǰǴЩ׼ôˣ
ϸ֪»˼ƽΣֻܵٿǿǡ
һʧ
úϸ¥棬ͬ˴£ҪڳЩ٣
ֱӵͷ֮ǰġ
ҪĹټŵ棬κ˲֮ǰһΪϵĳ谮ͥ񣬿϶Ҫһ·
Ϊ²ǺܼУֱȽϼ֣Ǵպ󻻻Լ졣
䣬ڲҪɷǳаٹٶȻԸܣϸκǰͷҪ֪޵Ĵ㣬ҪȥײˣĥţպӶͭģÿ϶պˣٸ¡
ϸ̲סЦһ£ɫʵҪԱƽһЩ𣿡
ףϸǱºβٹһ㣿
ţ̧ͷûϸ⻰ʲô˼
ϸʣҪζٵ
ʮˣ
ϸͷͷֽϼ£Ǿʮˡ
ţղ˵ʮˡ
ҪǼƷĹΣ
λûãٵƷҪȻ˳Ҳûá
λƷԱϸºʣȻأ
᣺߽óףطµù黹佫
ϸһڳЩӸλĹȥҲ佫
ຮ֮أֻǲԸȥ
أ
᲻˵ϸʣû£
Ӧûˡ˵
ϸ룬ͷдǾǽĹ֮һٶϡ


48 
ϸõ⼸ĸ͵ǰ,¹Ŀ
ͷβɨһ飬ϸղ˵Ļһģһ,°ͣϸ˵κͷԺҪײˡ
ģϸײ֮ǰκ˲ײġ
룬Ϊϸ˵ȷʵмֵģ̾˵һײˡ
ϸһǸ,ӦǺܲҵһĻôһ˵,ͻȻùָЦġ
ϸ̲סЦ,ʶԼʱЦƺλе㲻ģȭִһȥǵЦ⡣
ֽƵϸǰϸǲͬġ
ϸһ,Ҳûκͬ,˵ǲͬ,ǻ֮ͬǰ˵ġ
һʱûϸ˼
ϸ˵ǵ뷨ЩʱʵǺܼ򵥵,ԳԱƽһʲôĸĸǵһʱ϶ҪԵ,Եͬʱ,Ǻϲе,һǾ޷ܵ,ȻǵļȰ˵,һò,ǶÿԽˡ
ͣһ£˵֮ǰκ˸𿼼һ£ʱȫͬ⿼ߵģʡ̬ȴ䣬ʩп飬ֻƶϸʱ˼©ʱҲһֻ۱һֻȥˡ
ϧκǽǣЩ©ȫˣʹκڻǰ˸
ӦܳΪκһڵһˡ
üղΪϸ˵Щϲе͵ǲԼģԼԵ
ϸı飬ֵң֮ǰǰӦǴûòģٱϿ϶ûУγɹĿܻһЩ
ˣκ˵ܵ⣬Լһ׮ĸҪãΪͬȡ˸档
ַԱ˵ܲʺϾʹãжʱӦ㼬ֵ⡣
ϸ˵󣬾ͼĿŹֵؿԼϸСʵ£ôôңǲô𣿡
ǵǣЦֻǾȻóİ취
ϸõٵĿ佱ôֱ׵ؿɻЩ˼
Ͱ˵İ죬Ҳû£պ
ϸͷ¥ù緹һͬĿյϣǣһƥߣǹơ
֮ǰһǣϸڸתһȦ
ԶİǶһĻѾľˡ
úϸﵽϣ󣬽ʱҪռظһ飬˳㽫ĲԵĵطȦϸоԼˣͷ˵£Լԡ
Ӧһֱͣתȥ
ϸĶһʧе£
ʱѾƽأվڵϣЦеͷϸůչ۽üң˿¥ºࡣ
ŵˡϸ˵дһ˿Լû̫Թ
֪ǵԼˣ˵û£ġ
ϸŴƺлҪ˵ʲôû˵
ǣͣ£ϸ˵ȻҪ̫죬ԼСЩ
ϸͷ֪ġ
ɿ֣ϸóռ䡣
ϸֱͦһ˫ץ̧ͷֱǰݣ
µĲǰȥϸЩŵģʱȥҲܵøһЩ
΢ķգǰһֱൽʣϵΣʵƬԶеĻҪ󣬿ԼҲûеô΢С
ԽԽ죬ϸԾµܹһȦʱ򿴵վɽϣò˻֡
ϸɿֻǶЦһЦ֪ôԶܲܿ
ַ˼ƥ˭Ҳû⣬Ͼû֪ﶼЩʲôڿյȦͻȻһͬ׷ϸ˹ȥƺϸµһƥԱԡ
ǾС±¿϶Ӧʶͣԭأûг֡
ЩԣϸǵһһӦץסһƥܹϣϸ׷϶ȥ
ԤгˣǼƥ׷ȥϸµͻȻӿٶȣǰ񱼶ȥϵϸ⧲һ£ߵķ翪ʼ졣
ϸȷʵǻһ˲־ǱµĽ̵˫ס˫ȼסĿǰܿȺг˳ԽԽ죬ԽԽ죬˷·ҪǷǹⶼΪһ塣
һ̵ķݡ
ӺѾƥԶԶ˦ںͷϸս˻һǰֻӸ߸̧ϸбһܴĻȣɫģһ翪ʼʱƽ
²õһĨɫļӰһĨӰӴһ̵ʱ
ǰ㣬ϸô᲻֪ԼһϽ׷ͣߣû°ɣ
ϵϸɫЩ죬ѯʣתͷҡͷ˵ûµģҺܺã¡
һϸԼ£Ӯ𣿡
᱾˵ӮʲôѽԼǹģܲƽģϸ˫۾Ŀ˵ǰ
˵󣬷ϸûбֳʤϲֵؿһۣЩڣôң
ϸЦΪ˵ողǱٱһ
᣺
ϸʣҲ¶ˣ
Ŵ˵ϸǲжȻôԼĶ֪
ϸ򴽵Цһ᣺Ҫ£
ῴһۣϸϲϸԼҲûм
иоһ̵ϸƺЩһˣ˵ˣоӦñ֣ͷӦǾͱȰɡ
Ļ£ϸѾ˳ȥҵļһܳԶ
ʵû뵽ԭϸȻҲˣ
ҡͷЦһһҲһ׷ȥ
ϸԶ绯˫
һ̣ԼˣƬССɵس۳ҡ

ڷɽϿµٺлȾһֱЩ겻ᣬԼ褳ҪΪԼһ鵱ӣֻһᵯٵ£һ˵ؿлȾʲôҲ˵ˡ
ȻʲôҲûʳ
ȥʱ£ֲ褣Ѳɾһֱôȥ
лͻȻЩԹԼΪʲôҪô٣׵Ĵ˵Ĳͬ
˺ܾãͻȻڵ۶褵ٵʱмϸҲڳģʲôܣϸ֪лԥãջǾȥһϸ
˾ģҪȥϸл⻰ֻԼ룬ûֳ֪˸Ц
лȥһѩԺǲûпϸ˵ȥĻ԰ɢģлȲòȥ԰
ڻ԰˺һںҵϸԼҲڣǸϸߴߴ˵ͣԶлҲ֪Щʲô
ҪǰͻȻע⵽ϸȻһѳлȵĽŲһ٣ЩҪˣϸڵıƢԼȥԼһɣ
̫Ц˰ɣϸ˵Ҫܾϵġܵϵֺ
˭ˣ
֮ǰлϸǰƵ⣬ʱϸĿ
Լǵ˰˱ùŽȢлҡ
ǰϸġ
лȵûҲȥҰҪϸ𵶽ʲôӣ߹ȥеϸ
̧ͷһۣӵʱе̣лȾȻ֮ǰ˵Ƥȳǽһ㶼û˵
лҲ֪ϸ뿴ԼԷ޵ǳԹżǵ࿴ĵزڸԼһ϶Ĵ𰸣ġ
лһ£ߡ
᲻˵лԹԵ˵ȥʵǣǰȥ¥˵٣ڵ𣿡
ϸֻҪңʱǲ褵ġ
л˵⻰ûʲôӦƼԱ߷޷޲ƽؿлȣүڷǰ⻰ʲô˼˵ϲ˵٣˴Ӽ޸ԺҲûˣǹ÷ѹ

̧˸лʶغ˰벽֮ʶԼ̫ʧˡ
һлӾ
ĵ
лȵ޹أֻ벻ǡ
ѹ˵ǣǴҲɽĵķС檣
лһ⻰ˣɫҲ֮ǰ䵭˵ϸãô˵
һл⻰ЩںЦˣʵ㻹֪ð
۾лȢ˽㣬յãȻˣΪʲô褸Ȣؼң
лŭϸΪλȢ㣬Ӧģںα˵Ļ
лʼվãⳡµУԼ褲ܺߣ뵽¥Ǹδ޵ӣлȲЩʣ᣺Ϊ˶ٵί֪𣿿ûԹ޹㣬ںúòãҺúô㡣
أȻ˵лźϺϣ˵Ǹ檡֣ʹڻ褵ģȴݲ
⻰Ҷ˵ڣн褵Լ֪ˣ褿ڣҲͬ¡
ˣʹϸΪʲô޸лȣϸֻ˵Ǹĸ֮ý֮ԣô褵£
лȻڰȰ˵ͣԽ˵ԽолһѾŭˣлˣֻ׷ԼĿˮ
ῴһǰССĺɻأȻޱ̧ţлȵĺݺȥ
лȫûз˾һͨһǰĺɻһƬˮ
ǴС˵ľ
ǳˮֻ˵ؿڣ죬ȥʵҲûʲô˰
лȵȥ˶µģһŷӦʲôϸȻĶԼ֡
лվˮ棬ͷŰϵᣬʵϸ㲻̫𣿡
á
лȶҪЦˣԼķˮϸǺģҽǽйٸ˹֪ʲô
ῪڣǰһվˮелȵүôôԩˣԼСĵģȴ˵ǷƵġ
᣺
лȣ
̵۾ϹҪҪиúø۾
СҲվ͵ǰүҲ̫С˵㣬Ͻɡ
л˶ûˣôϹҲᴫȾԼôˮû
תͷϣһ۾ġ
лȣֿˣһȷǳΪѣãǰһλѡĲã۾һ£ԱŲŲ˵үȷʵû
ýߵġ
лû£뿪ںúýѵǣȴȴæֵүҿԶ췢ģҾްԡ
һڣʹлȿʼԻˣѲԼԩϸ
Ǽ˹


49 
лȿԼϵ,ŽѾת뿪ϸĻɣ
ǵ˭ˣ
ǻǵԼ˭
лһֱˮ,˵үѾˣҪɡ
лû˵ɫΪﻨСǿ⸱ӶȻ̿ãô죬Ѿúүʲô¡
ʢŭµķ˱ȽϿ¡
л֪Լϸûа취,ղ˵ٸҲֻвģҲ˵վǲԸȥ˺ԺЩŮ,˵,ȥ̫ˣȫ۶ÿƽЦ
̧ĨһѣתӳӵһϰôʪԼȥ
һ·Ǽ¶Ծı飬лҲû,ϾڵӵȷͦǱ,ֱԼԷ,Ҫ·ʱ,ûע⵽ԭԼͷϻһƬҶǺҶ̵,̵ô,̵
лȸоԼʵǵù,ְ̧ͷĺҶȡ,Ȼ󳤳̾һ,ϸû,Ժ統ûϸˡ
лȽСΪ׼һͰϴˮȴСźһ˱һ˲䣬лֻεԼЩΡ
Ҳ˹ȥֱֱˤڵϡ
ſСһ˱ɢһأæеүү
öʱһƬ֮С
Щᣬϸûйϵˡ
ϸص󣬽⼸Ĺٵλһ飬⼸Ӧкܶ࣬ʵҳȴ޼мۻͬһдġ
ԿôߣǰЩ򱱽սʧҪѡЩȻйԱΪĥĥ˺ü꣬Ҳûܸȥ˱һתܵİƣ½ûˣϵĹԱǴ󶼾ͦá
ڳ˵ϻļȫĹ٣ȻôкβףǱͿ򣬾ûӣҪ潻ϣǿ϶Ҫ군ġ
ֻµ¿ɲϷһ׹һֱ浽ĹĹٵãҲó򣬾ͱһ£ЩԱдķбۣͦô£ֻһ۾ˡ
ϸҲף˵ķЩþӳõĹԱǵ뷨ʵ̫棬ܲǽʿᰴеÿһ춼ŷ
´˾ĹټŶԿϸЩ㣬ҲҪɴ²ףҪٹһʱˡ
ϣڶ糯׼õļĸ͢κΪ׵ĹԱ̾ʹĸԡ
ԱҲû뵽һôģһʼ˵ҪЩǾͶӿʼ˼ôȰ˵´ͷ˵ûкʵѡѡһֹԱȥúٵص۶ЩԱͲҿˣԼһǵñ´ŭһֱ֮ӰǸ͵ȵ˵ҪѳйԱȥ֮һԱǳɵˡ
Ҫʲô
ԭﶼҪôȰ˵ˣ²·ƣôһǶЩ֪Ȱȡһĸ
͢µĹԱһӺعȥһƬͬ˼˼
ϸƽ˼ġ
κԭΪ裬ǾҪ˳űµģڱǰֳԼ㹻ģһα̫ˡ
κڱǰֵù˳ҪΪ˸Լʡıȡ棬ñһȺ佫ʡȨ϶Ҫģôõ˱µƫʲôأ
۾ɨһ۲ԶϺ굹Ҳסʱһڵģκû˼˭סˣǹغͬĴ£ڱͦȸλͬˮ
κǰһȰ£򲻿ɰ
ϸ͢°ٹٵķӦԤ֮Уκκ˵˵ﲻɡ
ʱϸκ˵һֱͦģһϸеϲŭκһӾʱ̲ס룬»ǰÿ춼Ǻü۵ģϲŭĺ˺¡
ºʱĺκģȢϱʱûôģЦ̸һоԼʥõʱĳѪڣ¾ҪΪ¾Ϲѡ
Ϲ᲻µ⼸׮°
κӲͷƤ£ҴԿˣʥʷΪǰٴ֮ʧιѵȥҴ˲ʢĺƽ񷨾ȻһƬ٣ΪͻȻҪڳ佫ĹλߣȨȫ赱صĽ죬Щģң㲻ᶯҡҴܵĸҲҪ꣬ȡߣԱȨڣˣȨȥ£˼
κϸڹȥļ˽ģҲĹµҲûҪιܿô꣬ȻǴϡãĻ˼롢ýȷöֻҪ֮Ĺϵ΢ƽһ£ٶֻģ䣬Ϊ˶Կļȴ߽߱Ӿһ鶹һײ
ЩǰܱƷǵȨе⣬ʹùҽ˥ܣʿֲɵӣ̫ƽӲȥǵԴĻ
ȻûǸȽɽôƷҲǻá
ܴ֮ʵ۲Ǻ⣬ֻԼʵ۵ʱҪԼⶼˡ
߾֮Ҳ٣ʥôѻǵȨҲܿˣΪǶҵѪ;Щ˴²ǸΣ
ңڹȥУʶʶȻ֮¶ʱзеһʱ佫첻ĥӦ֮ҪȥĹʾս˻սЩĹһƣֻձƣִʿǰװȥ
ķʢУҲʹʿǵòӦеĽͺأʿǴ̵ʱȻҲϾһͷ
Ϊлݣڱûй˼ɣԼһ״򷨣Ҳ˱ȻѵΣȻʲôţҲֱӾ͸ˣٺڱ˼ʤ̣Ȼʶ̬ȲŽת䡣
ߣκǲʹˣԲˣǰЩǴܻҪϹģԿڱԹٰ̣κͳƹ
⡭κͷ˵һȥͳ£ǻԱս¾͸ôעˡ
ϸκǲͳƹˣͳƹ޿Ը㣬ܴİ̴ССһһһһʮ߳ҵһҷʿʮˣȸǣİѵκ˵һƬĺƽκ䣬̫ʧˡ
κ˵̫ƽӹþˣǴܹȥôꡣ
õ̫ƽΥ˵ʱԼġ
κ˵һһϸô
ϲϡͷһף˵£΢Ϊκ˵غҵغǧյĸؿǡ
ϸ˵޿ǹģȻκ˵ǱǾ˵ûеˣ
ԼĲӶˣһԴأ΢ҡ
͢ϵϸûпڣ඼Ҫɤˣֻܵ˵Ҳеֻ΢ΪҪһ
κ̲סһۣϵҲ̫˰ɣ
ʲôϸʡ
ñÿһĸﶼҪһģֻ̽ڣ£һʮְǷ̫Щ
ϸЩǵкʵļλǾھ˵ʶֻ޾øպá
ĵպˣһ¶ʮˣ˾ͱӵκ˵ýˣ¹͹ܵˡ
ң޲˵ҪѳйԱ֮һȥ𣿡
һ⻰Խܣǻκ粢أ£ֻ֮һδ̫ˣҪЩɡ
ϸ̧ͷһۣϲŭɫֻǵʵ䣬ΪǸڼ𣿻Ҫּۻۣ
æ£ֵ̿΢ҡ
ˣλ仹飿
ǵȻˣҪ˵ĻκղѾ˵ˣȫˣҪôˡ
ֱҪǵǾܴӦֻҪȫԣ¾ͻһֱôȥġ
Ȼλû飬Ǳ˳ɣƽ£Ȼ
ʲô϶θĸˣԱһʱ뵽һϳͻῴԼҶ˺üİס
˳˴ͷȫһɥģֲǰʱ¶ƣԭڱһģǰͷԶٺõġ
ǶµĻˣ´ҲǺɫΪϣǧʷϵһμѻû뵽һƬĶǴµĻЩ佫ϵġ

֮ǰĵ˵ҪӦ˱¿ǾӣĹκʹʡѱͶ˱£úҲԣӣ䶼ӣǾһģҲûʲôԿռһ˵
ֶܼأ
κ¾ԲűⲻǸ޴ĴѧҲǼ¡
ƵôͻȻҪôǱ߻̫ƽɣ
ͬŵҲͻȻɣǰЩ¾й˼
ɱҲ̫ˣֻҪЩҲͰˣҪѳϹԱȥ֮һڵط
ǰ֮һһЩ佫÷ȥ
ôһԼ˵ᱻչ٣Ǳصĸʺĵطһп̫ˡ
գÿϳȰ˵ϴĸͷ˵ٶ궼ôģ˵ùȶĸ˵˾ٻẮݷݷѧӵġ
ǰϸ֮ǰѾһˣں͸û˼ˣʿǵĶˣƾʲôҪһֱôȥʿǰԡѪɱУѵõӦеĽ
ԱǷ˵ϸǾ͸ɴ಻ڳ£ǲᣬϸԼᣬһϷһһͣѾҪЩЩ˸ˡ
κ״ӻңǽʾ֭뷽跨ѰҽȰ˵£ÿ˵Լûǰûô˵˶˵ģȴڳۣµľġ
ʱκ˶Լࡣ
һκ˾ñڰƺҪ¸ˣճҪѡЩˣκ˶Щ裬ֿͻȻ˵мλ佫Ҫر߽
κһϸϸ˼ſڵ£һҪҵʮʺϳйְ佫ף¹ش󣬾ԲܲʾȰЩʵģʣµպٶ
ϵϸû̿ڣƺ˼κһκ֪»᲻ͬ⣬ֻҪӵ佫ְ٣ҪĹԱȻͻЩ
һ׬
ùȥ»κ˵Щ롣
κ۾һţ
Ű
л˵
κһϵͷı¶òˣðң
ȨڣˣȨȥۡ


50 
κһҪɿڵļ,ץᣬǿһְĹԱԳ͢,Իϣ²ô޴Σ
ϸɨ͢ɫĹԱǣζκ˵ǡ
˵Ȼʶʵƽ˵ĻԼеѧˡ
κǶһˣһӾǻлѽȻֹؼʱҲֻװɵ˵˵ǡ
ϸκֹ,ɴ˵俴лҪ˵
Ǹɵӣ±Զ,ܾȳһͬ,һ֣ǶǵĹˡ
΢κ˵ĺе
ϸЦ⻰û˵
һʱûͷϡ࣬˵Ҳе
ϸ޻ȥɣվȵ,˳ɡ
³ٹһ̲ס̸,ǱΪ¿϶Ҫ,׼Ҫҹ,Ȼһܴ򶯱£ñ֪ǵľ,,Ҫô佫,Ҫǵͬ,պ⳯Ҳ
ڳͻȻ»ȡ,ʶŬһѵĻƲеô,ܲȥǰţǲĺá
Ͼµ飬пǹ档
񶼲֪µʵ㣬ڳȫǱɫݣԿ⻣ˣտϸƺҪòƽеǳԾʵڲǱ¡
£΢ΪҪʮ佫Ǽ¡
ϸЦһЦûλƽ࣬ƽݣκǲŻá
絽¥Ϻͣϸ˵ճκӦþͻͬЩ佫ʮô࣬ҹʣһκǶܸˣ輸ƷΣԱͱĸǰ浲ţһƷҲ̫ѣٹ²Ӧþܳˡ
ô죿ЩԾҪԼµĻô˵ҲҪ£κܻüϸһʱ䡣
ϸһͬκΪԼѾ˻ϵĵߣΪ˷ֹϷڣһᾡٳµģ˵ܹɣΪǰ̵úá
ü⻰ʵڿ𣿡
ȻϸЦŵ
ͣһ£ֵڸĸᵽ֮һĹԱȻǼٵģҲǸв֪ģԺʲô²ð죬ҲŻŻκǣӦͦʹġ
۾û뵽ϸԼ֧ôһУܾռʱЩһˡ
岻ɵֱŲ豭ص˵ͷһѧˡı飬ɿɰģϸҪЦסˡ
˿ڲˮ᣺ں
лʱȽʶȤڼʵʵ˱ҲûϲѩԺߴߴЩ˵Щ̧첲ߣӣҪΪϸչʾһԼĳɹֳɹǲԵģַ֣Щεؿһϸ˵ţٹ죬ܱһؿʯ
ϸһЦһǸ棬ϵЦ󼸷֡
Цݣ˵Ӧÿˣ⼸̫ˣٳġ
Цһǣ̫ȫˣſϣ˶ǷˣһֻͻȻʧȥɵСè䡣
ϸĬĬһ˱ˮ͵ǰ
ÿƤһۣʵʲô
ˮ
᣺
ϸµʱƼ˲ȣǸղŵ˵ʱе
ͷȥֻһͨĲˮ
СҲȤˣȴǰǿ˲١
ĪˣϸⱭˮһ˵ȥҽ
ϸʵѧʲô
ԣȻˡ
ʣ²£ôʱӦѧðɡҪ׼츳ҲҪڼϰϸ֪Լ˶ûʲô츳ģҲû̫ʱȥϰ
˵ţȵΧҾͲȥˣвš
Ƕû˼ò׳ȥһˣúú÷ɷɵġ
ϸԥʱҪòãһֻﶼ򲻻ЩǲҪЦˡ
һֱңǳŵ˭Ц˭Ц
ϸ
ӣȷʵӦû˸Цġ
߰ɡվñϸ
Ҫȥ£ϸϻǵøЩӵģԵʱƽͼЩڱʱսҲϵĴǲЦƽͲһˣ˵պ»ˣƽҪȡЦ¡
һȻ˳ñϵİɴϸϹӣӺòѽ
ʵҲǷҪϸԵʱȥչֻ֣Ŷ̸һЩ죬պܲõõܲǻ¡
Ǻðɡϸ
һ˵Сﻹͦǿѽ
õϸɤ˵˼ĴΡ
ϸ˺죬ΪĴȤҲΪѾкööû˽ԼСˡ
ʵСˣ޸лȶ꣬ǰһܿͷˣͻȻã仹кܶԴССϲ
ϸһǰİгѾǰ֮ǰ¥ҪżĶҲҪԼĺһ˵˸ˣҪһģһת۾ͿˣϽˣԼʲôôÿҪɵ㻵µʱ򶼻ײϻϡ
ø˷ʱ䣬̧־ˣЩѸϽͷлתһܵñӶ졣
صͽӵﴫĿͣȥӼϰѧԡ

гԺϸһȦѸ֡ʶһ飬ļԺã˵Ļסֻǵʵʱⷽ츳ͱ¶ˣֱҲ̶á
ѰСѰСѰУòһȴԭ׼Ǹ
ǳվһߣһϸϴԵĳ˲ǳˡ
ϸתͷ°Ͳ˵ôˣ
̧ͷԶǸİӣ̾ȷʵҪһӵġ
ϸһӱЦ
߹ûʲôȵصһۣЦ
ϸΪǱЩ࣬Ҫϸߴﵽͬһ߶ȣȷϸǳ
ϸ̲סͷȥͼııģñϵİɴԾĶ·ɣϽջĿתͷŬסЦ±¼˻ŭ
̧סϸ󣬽ͷ׼Զİӣϸվԭأܽǵ弸ҪһܸܵµĺԼһʱ˵һʲôоĳ˲䣬Ȼʮ䱺ԶƯߵĺӵơ
ϸ˶ڶ߳˵š
ɿ֣ǼһּٶֱֱԶкɫİġ
ϸû뵽Լаĵʱתͷһϲֳݵؿᡣ
ᱻϸЩȣɿƮ𴦣ڰǫС
ϸ˿ղűԼ䵽ϵļĬˡ
˿һЩϸ˵Ҹо
ϸû츳ģȽǿԱʱʱعָһ֮ȥļȻûаģܰӵıˡ
Ƕڰ￴һĻоԼͻȻЩˡ
ǰǼùǣµʱùﵲǰ棬ʱ͵͵Ц¸ֹϲǲЦˣǿʼ´˾ٵ⡣
ǲõű
ǰǿ̫Ƭ̫ǳĸ
˼ҹʾԴ룬ûƽ˶ָ˺ü
ֲñܰѱ˵ŹԼţ
Ҫбµֱ£Ҳڵڶš
뷢һ̾Ϣ
쵽ʱϸӰгῪڵˣϸ˵ĸײأȥһҪȥ𣿡
ϸһ£ûϼϵˣ򴽣˵ʱĻȥɡ
ȥϸǻɰɣ
´ǰǴᵣģǣˣԲŻСĵ㡣
ϸ룬ӦᣬƼͺˡ
ϸϼҵǣĸĸ˽ⶼûƼ࣬ȻƼûԼԼ˾͸ᷢ֡
ƽһ굽ͷҵĴָЩ仯֮С
ͷС
ֻһ뵽ϸĸУỹе㷢ͷԸǰüΣϾϸĸףһҪһµġ
ϸһۣתƻ˵ҲκӦþͻͬ佫ϳһˣֻЩҪٶ𣿡
һϸҫ𣿡
˵ģȴȫǴ͵Ц⡣
ϸЦղڰг˵СʱҲôġ
װһӣϸСﻹǳѽ
ǼϸȻһ۾ܿ˫۾𴽽ǣ˵Ȼǣϣĵ㣬ҪΡ
һ£·ڻһ̳۽ϼк۾ʢǹ⡣
Ų֪ᴵǵӰӲ֪صһ
ðΣ̵˵Ҳǰ
ûע⵽һԼòӡ
˵ȥЩϢ̫࿴ð͵Ҫǵİ֣͸
֪ģ¡ϸӦ
ڶ糯ٹҲȻϸԤϵǰ㿪ʼãһ̿ʼǾȫϸĽ൱С
ȶڰóȨ߽ǲͬģ²ûر漰ǵ棬ǲҶᣬŭ£ǿǿͨ
ǰص佫һϣǼҪΪԼıȡһ棬Ҫñ¸ˣȻļ϶û̸ˡ
κпЩ佫αһĹأӦ㣬ҹϳһݿƶȣҲϸ⣬Ϊ˹أպҪ佫Ҳס
ϸǵ£û̬
֮ǹڱҪɹԱȥйԱߣҲǳдССԱעΪ˭Ҳ֪Լ᲻Ǹϳ۶ĵù
κϸи˸˾ְһôĹԱȥȻóֶջس
ϸҪɵĿѾˣȻιţΪκմɱµԸ¾κ԰ɣԱһʱţϣκԣƽȣٹٺ
κױµ֮⣬佫㰲׵»Ҫġ
ôñòˣǵŬûа׷ѣ
ٹˢˢع£иߺӢ
ȻԼҲܻǡ
һæ볯佫ֻʮˣһƷƷóȨ黹ڱ߽ԱҲûܵ˺֮ǰĺóࡣ͢µĴҲǳģǾȻ˵£˽һ佫ʮλͬţ
ǿ̫ˣ
κиǵǳȻıԼĻڲˣ
л˵
ϸԶԶ
ٹ٣Һţư
κţƴˣ
᣺ɵӰ


51 
³,κһϲسϲ¡˵Ҳȷ,ǾȻŤת˱µ⣬Աµǻδй£ǵҸطúףһ
£ĳ֣һ̯ǰŹԱ³
ٽʱٹٴ糯ų,κǰͷϵ·ߵλ,úԱǴߵľ,üЦ洺κ˸ղڳ˵һٿǿ飬˷θñ»ת⣬κ˿νǹû
κǫ,˵ÿ,ڳ˵һڶص,,ķɲ갡
ֵκ˹,Ҳκǰ˵Ƕ,,κĹʹ󡣡
κҡͷʲôͰ,ʵҲûʲô,ͬǲĵ,Լȥˣ˳ѹЩ佫
˵ģϵı鿴ǳ
ܹ굽ײĵһˡ
ԣȽײҲҪԼЩͬϸ˵һ˵
ͷκʱ飬ʵǰǰǲһܼС¶ѡ
˶һۣЦ
വЩԱͬһܵӣ·Ǵӱµռ˺ôıˡ
۾е£ͻȻоԼֵµЩԱһ񲻴ӡ
ˣвĺôġ
Ҳͦõġ
ȵЩԱǳ뿪ḶǮϣ̧ͷ򹬳ȥȻ뵽֪ʱϸЩʲô
Ϸע⵽ʱ̫ƵЩǲˣƽķ˲ܼңҪ䣬ҪЩӣЩһ̶ȥˣ˱ˣǾǲ̵ܹġ
Ϸɳĸ棬Ҫÿճȥ׶ʲôܶʱȻһѾ߶
Էٵļ̫׾ӣһ˺ͱ֣¥ðԼһżţֱٻְϷȻӱϸ£ҪŪǻǴ´ģڶû˷ƽÿγʵ˽ᡣ
˽ᡱͦģ°ͣеԼϡٳ˽һ¡
⼸Ӧûʲôʱ䣬ĸ¸ȷϸæһˡ
ȥ¥һϸƽȽϲĸ㣬ðȥȻ˺ŻûȥһϼңϷ˲ʵأӦõ취ϸһɡ
Ϸ˴˿е֪ٷ⼸ÿγŶȥ¥һˮһ̻һ졣
Ϸ˵ʲôëѾݲʣֻһˣ
˵ֻзһˡ
Ϸ˷ģɲϸΪʲôҪרȥ¥ţѲĻ׸óԣתһ룬ϸȥҲͦãʡںŪЩԼġ
Ϸ˵ǰѾ࣬⼸ҲܸԼЩǳȥˣ֪Ǻлڹˣ˵۰лȣ̫۵ģǰ˹ܵʵܣֻлȶһˡ
лȹܼҲеôǰǲҲ֪׹󣬻ǮǴִŵģںˣлҲ֪ûʱ磬֧һӽʡࡣ
ѩԺỻ˼·ƼǰϸϸƽҲԶһʱҲ͵ˡ
е˼ϸæͨúʹȥо֣һ㲻ǻҡ
ڴ֮ǰҲûعң˵Ҳ㡣
·Ƽ䣬˵Ϸ˲һˣЩת
ϷӭϸҲûЩ˵һˡ
겻ʮ꣬޸кδԹʲôͷˣǸˣֻɫ΢԰ףȷʵǲһǲӦòء
ǽϸؼҪʲôѲˣ
ϷЦ˵ϧЩɣ㸸ûڼҡ
ﲻɣɼˣ
ᴹϷˣʵôˣõ𣿡
Ϸ̾һʹˣ徭ڣǰʱȾ˷纮һӾˣûµģͺˣаչˣҲõģ˵ʱҲۻˣҿ˲٣۵ġ
ŶһͷȻû£ˡ
תȥ
Ϸˣ
׶һµ
Ϸû뵽ô·ƣۿѾתߵſڣæסϸ
ͣ½Ųͷһۣ£
Ϸ˱Ҫٺģǿ̬ȣԼ˵һϻһȾȥˣϷֻܿżɽ˵ǰЩʱ̫ǧȥˣ̫԰
õϢ಻˶Ϊ̫󲻿Ե޹ʵϸȥ԰ӣΪƽ£Ϊϼҡ
ƽûʳõϢͺƤϼòִµǻв֪ʲôԭڳֱӴǹ٣¶λĴûκ˱֪¶Щڵģ±һ㣬ʱ峯йԱжͥеϸһʱ
ϸϷҲ֪ǺǻȻô칬ﶼûжϷ˲ļⲻܽҪʲôҪһ׼ټСŮ褶¸עϷŰϸлһʡ
վԭأϷ⸱ӾͲϸ
ϸƽίǸӣҲûϼȥһڵϸˣ˼
ڴǰôˣ
̬⣬ΪżϻϷֻЩҪʸף̫ǰᵽ㸸ף
ûʲôλϷһʱԼ뿪˰£Ϸ˵ôȥƻ϶˰ɡ
⻰ģϸ壬벻ˡ
Ϸ⻰оԼؿڱһһʱԼŮǰͦģôô˵
ںˣ˵ôǹģǰҲ
Ϸ˾ýռϸЩ֣ҲûȥϾʵҲкóһʱûмԼŮˡ
룬ʣ̫Ϊλȥ԰
ֽ̧ǰµһƷ˿£󣬶Ϸ˵ǿ̫ϲҰɡ
Ϸˣ
ŮʲôʱôǫˣֻҲôֱ׳˵ڡ
ôģ̫ϲ̫ƾʲôϲ
Ϸ˳㡣
һҲڻش𡣡
Ϸ˱ԼѾˣշĴϸ˼䣬;Լͷ۵Ҫٶҩˡ
˵ˡϷֱ¶Ȼϸ˵ô򵥣ֻϸҲʲ˵޳ȥŮóȥˮ⻰һû
Ϸ˺˿ڲ裬˻񣬶˵ʵһ׮Ҫæ
ûӦϷ˰Ļ˵ôʱ䣬Ϸûʹһ·ߵ۲ۣûгԹƽôֻϼô
Ϸ˼ЩѿɰҪ˵Ļ˵ˣ褵ôˣûмˣΧûδ޵ĺꣿ
豭ͣڰգתͷϷˣҽлȰˣ
Ϸû뵽˵һʱһĿͣ£ӣŭϸôô˵ð
⻰Щ죬ǰлҲô˵Ѳ豭£һһû취ӣϷˣô죿лȰȢ𣿡
Ϸ˺ܾûôˣ԰׵ձͨ죬ǰĵƺЩŤ伷ʵôҪлȣѵûб𣿡
ŶһһȻӣΪԭ»˰ôϲлһȥһϲлȰɣ˵ʲôԵҲУȢҲУô죿ҪлΪŮﰡ
վƼлȾȥ褼棬ʱ⻰ɴ۾ᣬˣǿ˵
ϷǳԾգӿЩǱⷬ鲻αҲǵһ֪˽ﾭлȼ档
þùȥϷ˿˿ڣûҪ褵˼ֻ˵µǰΪί
ῪڴϷ˵Ļһ£Ȱѻ˵ˣʲôΪί
Ϸ̧ͷᣬֵͷ̾˵ʱ褵㣬պھΣǲҪ㣬ʵ֮ǰ褺ƽʶˣ⡣
⻰üͷһ¾вɣãﲻ޸лȡ
Ϸ˺Ҳв֪СŮԼĽ򣬻ҵԧס
Ϸ˸оԼĲҪˣǿסԼҪιȥϸǲ˵굽ôһ£
û˵治֪ôһ¡
ϷЩԹ޵˿л˽ᣬ褺Ҫ޸̫ӣ
̫ʲô£̫ӶôˣôĶ
Ϸ˻û˵꣬һ£ʲôԼ֪ġ
ϸ׮£ֻ˵Ǹĸ֮ý֮ԣ˵Щ¿ϸԼǺͿġ
Ϸ˵ֵ̫̫ȻʿأȻ̫ӶҪϼҽףԭǽϸ޸̫ӵģж»ԤУԶԴŮϿСŮǱǽ賤ģӦ˻ʹЩ£ֻҸԼϲǵعһӡ
˭ϸл˽һ£ʱȻѾΪ̫׼պ֪ϸлйǣϼҿܶҪ군
˼ȥֻϸ޸ƽлҵӦˬ죬ֻлƺЩ⣬֪֮ʲôҲͬˡ
ϼһҵ£־褼޽ʼȥ̫Ϊˣ͵ĸĶԻվԼԸΪϼҵӣ޵ȥ
ϸлȵ¶ºþúϷ˲֪ϲлȵģüΪִϷ˲Ҫ¸κˣӴϷ˸ϧԼСŮ
Ȼʵ࣬պ޽ֳЦڼϤĽ̵һʱ䣬û¶̫Ӿȥˣ֮ڲɼȢָ֮Ϲɥٺ»ʵǻϼҽ£褵ʹˣЩޣҵɾ
Ϸ˵󣬳̾һЩģֻϸĻԹޣҲΪ㵲һ٣ʲôĲԵĵطҲˡ
գ͵ϸԼһ϶Ļظ
Ȼûô褵Щʵ˵Ȼռ˼ڲ棬ǱҪϡҵģ
Ϸˣ
᲻ץص㰡
ϷЩˣȻԼϱġ
᣺Ŷ


52 
ŶʲôŶ
Ϸְ̧Լ̫Ѩ,᣺㵽ûҸղ˵ʲô
аͷ˵Ȼʱ²ٲ񡣡
Ϸ˴ûøԼŮ˵Ҳô,Ȼʱ²ʲôϵʱȻֻҪϼҽףڵҪѡ˭̫ҲûȷȻϸƽҲô˳
ϷָԼһ裬ʲôãҲûйϵˡ
ûϷˣϷֻܼ⸣У,޸̫ӣҲнյĸˡ
رһ⸣ҪҪ,,Ϸ˵ĻҪ
Ϸ˵ͷЩ˵ֻǿ˰褣ڻûмˣܲһֱڼպô찡
ô˵,ϡһ,µ,ҪǼ޸̫,Ҳ̫ӻˡ
˵ʹһԼʲôֵķ,̫ӦøϽӹײˡ
ϷǺ,ʵǱò,ʹ,Ϸ˵ɿرԵŭ,ⷽϸЩ,ϸĲ
סԼͻͻ̫Ѩ˵ⶼˣڤڤעõģЩ˿ĵġ
˳Ϸ˵Ļ˵Ȼˣ褵ڶ޲ȥҲڤڤעģٲٵİɣҲûã˵ǰɣ
ϷŴһѵҪ˵ģôһ˵Щ֪ôڣһȥ˵һ䣺褱ϾãҲΪ䵽㡣
ЦˣֻϲЦ⣬˵Ҳҵģʲôϵ
ϷǺһίԼûилȵ£ô޸лأ
˵ĺϸԸ޸лƵģɫʵʹǲҪ޸лȵ𣿡
Ϸ˫ֶЩһʱҲûעỰе⣬ѹʱ˶л˽ᣬķҵлĶ֮
ᰡһͷϷ˵ûʹҡ
Ϸ̾ˣ⻹ʲôʵ𣿡
ʱ֪ϸл˽ᣬϷ˱ҪϸģֻȰֱ˵ܻϸΣһҵĶ벻ԸϣϷ˾Щ͵͵۲һʱգϸźȷ᳣лͬһطţѾҲϸķ﷢лǰЩʱ򻨴Ǯµıˡ
һ̫ӵ¿϶ܳˣϷǳ˺óһʱ䣬ȰлȵļϼҲƥ䣬ɴȫϸϷһ㽫ϸ˵ˣϸûзԡ
뵽Ϸ̾
ȫϸҲһƬģôĲˣ
᲻ʱϷ˵ʲôҲ֪ЩʲôЩ˵ûʲôʵģǽְҽлʲôأ
Ϸŭ˵æˣҲƲ㡣
λϷʵڹ棬д˹٣ЩôѧЩѧвгеĸ߹٣вڳУϼҲһӾ͵ˣôûףȫϰˣлȵǰգûޡ
ᷢĵʣңǵϸл˽±֪ôͲ褺лȻ±̫֪ˣ
Ϸ΢㶣Ǵû⣬ش˵Ȼлм⣬Ҳ顣
ҪλϷ˸ЦˣǶԼСŮޱȣЦĶ飬ôлǣϷˣҲ̫ƫˡ
ϷŴûзԼȷʵƫһЩ
ΪŮʱȽϼѣټûԼ߳Ϸܾϸ׽˵ϼˣʵƺҲȷʵģϸһݱӻϼңϼҺԺ˳С𣬲úԭܵʥĵоһ֣֮½Σ²Ŵг
ˣϷҲԼҪһ̫Թʲôֻ֪ǺдŮ飬褱ȽϵƤģϸעѪȻһЩϷ˾кСŮСŮܣ͸ƫһЩ
ԼⷬΪʲô⣬ĸ̵ŮҲҪƽ֣ϸõӣԼȻöమһЩ
ῴϷ⸱ȫûεӣԼίʵһˣʱ˽˵ˣүˡ
Ϸ̧ͷү˵Ҫղܻôھͻˣ
˵СĲ֪
Ȼתͷᣬ˵ү˵ôСȥ鷿һˡ
᱾ǲеģϷĹ֮Ҫ֪ϸǰϸʲôӡ
ȥֻû͵ͣ£ƼһΪʲô£һƼԼǸе鷿
Ƽ
Ȼ˵жʱûлϸˣҲװɡ
ֻǰΪ˴·е鷿ϸС԰Ķ࣬ĴдеĲľڣСӸиȡ߽ԺУ̧ͷܿǰŸҶ顰֡
˽ȥϿ飬ͱϷԴһЩѧ࣬ͷٰ׷
źһûκηӦ·ȫ֪ˡ
Цͷڹʱϲһףרѧɵţѧڣصˣһף̫û˼˰ɡ
ëǰһ̧͵һġ
ȷʵ֪ϸˣû뵽Լ֪ĴŮӣֱӰһ鶼ȥüʣϸʲôأ
£ˡ
ôѵ𣿡зǳǰλĴŮôӣ
϶аôеġ
룬УλѾΪʥˡ
һ۶治Լµᣬüͷøˣ˵˵ʱںܼˣճȥ档
ûشе⣬˭˵ģ˭ôᰡ
пǰһҪ˴ܵģͻȻòҪشѾ֪ˡ
ƽϷˡ
һ̫̫ˣô״
ȷʵö֡
в֪ǰʧʲôȰƽˣ֣˸оӪ
ֱ׳ƽˣֲƽܼңΪʲôܣ
мû˿⣬ŭô˵ģҵôģ
л䣬ͳƽˣ
бʵһ㶣漴Щô
ͷûôң
дǹٺ⼸Ҳ̹ЩѧǶôѧûϸô볤˵ģ
ƤЦⲻЦô˵Ȼô볤˵ˣ˵ˣɣ
ǳ鴤£л𷢲֪Ϊֱ״̬ʶʶӲУе̬΢˵ϸǲ㲻ˣ
һεȷʵУҿǾͷ
ĳȰеŮһһҲϼҵ棬˴㲻ףҲóһҹӦеķ緶˴ﶼҪнڣ㿴ʲôӣ
̧һۣ˵ʲôƨеŮͱҪʲôأ
Уһҵأ𣿡
һʱûзӦ˵ֻݹٷŻ𣬲յưܽ£Ҳܽ£
ܽʲô£е˼·Ǳƫˣ˵껹һ䣬ӲԸĲԵĵطҲ˵
Цһ˵˵仰˿϶Ǹģֻʲôóõģ
üʥ֮ԣûᣬȣд͵˵ǵǵүүģôˣǺֲģдƾʲô˵ã
Ŵһʱ˵Ļ㱾øղŵһζԻЩϤ
ڶǰҲйƵľ
ʱôһأ
а˰ͷʱ۵ǵĻϣֻʱϻûǻ
ЩʵȥЩ鶼ȥˣôˣ
ش𣺡Ϊöˣ֪ЩǷƨ
оԼôȥϾǰ۴ûӮȻʳ棬㡣
ȷʵǸķӡ
ˣСȥǰԺӣôСú侲侲
ȷʵ뿴ϸǰסĵطʲôģҲûƼȥʱһۣ·˵Ҳ㱾ˡ
бúӶҪȻԼʲô£
ݾеիжξ룬ƹϸŵԺһСɽܵ׺ЩĻݣɨһ̧ۣ߽ڣİҲܼ򵥣ֻмճļҾߺӵ飬ûʲôװΣأĹ뷿
ỹȥķ俴һӣͼһ鱾ͽ˵С㣬үڼҰѡŮ롷ѵŮ͡Ů¼дʮ飬ĥԡ
ᴹһۣʲôأôֶܳ
иҪĥһ԰ɣ
ȻǴӺλϷ˿е֪磬оȻ˰Ŵ
᣺
˵ү˵ʲôʱˣʲôʱȥ
û뵽Ũü۵ģȻҲֶΡ
ߵԺУܣǽЩߣڵˮƽҪȥ÷һ򣬵Ƽ϶ûȥˣһ᲻ģķӡ
˻ںߴ˵С㣬дɣдҲȥ
дƨ
᲻ϣԺ˷桶Ů롷ֱжǰһ°˸ס͸ϡ
հԺ˽ִжŮ롷
᣺
Уö
дʱе鷿棬˸Լ㱨вУϸҪòԼϴ
ʱȥƺͣˣ˽˵үˡ
ˣһӴվʲôˣ
˵̫ߵĳ¹ùá
ȥɡ
ú¹ùýϷ˺кżɽʵϴ𣿡
ϷӦڵģù£
¹ùף̫˵ڹģϴȥ˵˵
Ŵ˵Ϸ˿һۣæЦŶ˵ȥѴСɡ
ǡŮ롷ö䶼ҪðһԺˣ˰죬׼ǴţƺһӰŸˣŵƼŸվǽǣһҶ
ڳ¹ùǰʱ˱Ů롷ݱı£뿪ϸʱһֱ˻ʹû¶һЦ⡣
¹ùô԰ת˵ϹԵһȣϾ
Ů롷߻صѹеķ꣬ʳ¹ùã˵̫Ҫҵ𣿡
¹ùЦŵ̫ǻūġ
ЩͻȻ䱻ɨȥһЩ΢ͷʣϣ
ǵġ
ôȥңʡ
¹ùõū澾Ͳ֪ˣȻˣʻϰɡ
¹ù˵뿪ˣܾʣһˣжŮ롷ʱٴ죬ٴĶ
˫ֽճȭ
巹ϸټ󳼣Ͻ԰ʱͿһ߸ͣ
֮ǰͷˣλÿһϲΧʲôתȦ
ţ²֪뵽ʲôŲһ٣ת첽߽ԶͤУͤвǰСүʣµıīֽ⣬ǻûüʰ
ϸ߹һëʣɫأüͷ΢·Ҫһ֮ƣվԱΪĥ˳һ䣺£Ҫдʲô
ᳶ˳ǣЦھҪдһе¡ͷӡ͸Уڼҳһٱ飡


53 
ϸվԭ,΢ЦԼ¶ھȵı,ʵղ˵Ҫдʲô
е¡
˵䣬Ѿñʼմīˮֽ¡е¡֡
ϸ
½ȥϸʲô̼
дֺͣ±ʣ̧ͷϸˣг¹ùҽʲô£
Ҳûʲô£ֻǵϸί,г¹ùȥϸ˵
Ϸ˵ĸĸȻ˵˼,е׻,Եϸ϶Ҳ̫֣ɱµƢһΪһŮӣ׳Կ
ʵĲȻҲҪдһе¡
ϸǴøϲȥ,˶֪ϲǻߵ,ȥϸϸ϶಻ҪĴ,ϸ˳¹ù,̫ЦЦҲûʲô,ֱӾ͵ͷͬ,ϸ֪̫϶ʲô,ȴû͡
޴ӽ,ԽԽǵ˻,պ»ȥ,ӦþͲʲôϵˣʱЩȻȻˡ
뵽ϸһʱȻЩʧ䡣
Լ仯ϸʧƬ̡
ϸʱ֪飬ϸĴָлϸľ֮
ϸЦһ£ĶĲôˣ
ͦģܻء
ôʱ䣬Ϸֻ˵ίǳǲԸϱԼ賤СŮˣ֪Ϸǰô˵ģϷԼСŮ޹ҲͰˣҲлȸƭˡ
룬ǲõģϾлǸɵֻбƭķݶ
ϸڵͷһǰŰֽϵ־Щ뷢ЦֲЦ̫ԣڴ͵Ϳһôˣ
һǸ̫̫и״˵ҲܼңоҪô˵ˣЦˣ˭ܽʲôȻ˵ң߳ŭͰڷ˼Ů롷
ҪݺһǿŶϸ־òһǰ˵̫
Ƕôһ¾Ȼ֪Ҫڹǰעˣ
ֻ̣һ˭дôĵĶҲˣɵӰⶫΪ̻ˣҪôãЩôƾٿԵʱôѡŮ롷Ҳһˣ
ϸͷǶЩ鳤ģĸ˵Щһҹö飬޺󲻽Ҫ˳ӷңһһҲϼҵ档
ڱȴЩܶġ
ȷʵһġ
ȷʵǺܶĵġ
ϸǣȴЦ⡣
±Թˣͣ԰ȻžֻżҶ紵ĪЩţᣬϸô˵ˣ
ʲôϸ̧ͷЩһЦ˵룬ʵԽˡ
˼һ£ҡͷǽûãЩԱ϶Ҫ֣ҲΪ˭˽һŮ롷ǾȥҰɣھҪдһе¡ǻȥúѧѧ
ԭде¡ȥֻΪһʱ֮ԽԽⷨ治°ͣдҫϸʵ˵㲻Ҳеͣ
Щ˷Ů롷ǲϣǸһѧе¡Ǿ֪黹ʵûʲôҪ
ϸЦдųݵģ£뷨ܺõġ
ҲһȻҲǫˣĥŸôΪԼⱾдһ˾޵ؿͷȻһ׮ûϸſڵˣϷ˸˵Щȥ£˵˿л˽ᣬԲŻΪ㶨лȵ£ԭ޸̫ӵġ
ϸһʱ㵣΢΢۾Ŵᡣ
λ¿ֱ̫ˣǻ˵¶ȻҪת߰˸ܰһ仰˵ףôֱʳˡ
±ôӡ
ϸҡҡͷش˵ûУҴӲ˽¼
ڼ޸лǰлֻʫйһ֮ԵʱлУĹӵܲ޲
ĪܸˣЩ˵Ҿ֪ûС
ֻ˵ȻЩۣϼЩΪѡ޲ðϵİ˱ڶһ㲻⣬̻ˣֵϸ˲ʣʶһ䣬ͽ¶¡
֪ϸСôϸﳤģڲ˵ʱ˵˵ķ￴һ֧л͵ıˡ
ϸβֶ࣬ûдҡͷû
ͷۣҾ¿϶йء
һ˵һϸ۲ϸı飬ϿˣҲŭûйϵ
᲻ϲӡ
ϸƽ˵ɣǹȥ£Ҳûʲôüƽϣʵ޸˭˵ûʲô𡣡
̫ҲãлҲգʲôͬأ
ôܲƽأΪС͵æһҹû͵;Ǹˣңûоһѡô֪ûأ޸лȣҲһͻ޸̫ӣܡ΢򴽣кܶĿܣµһȥٺúʡ
ϸƤ΢˵£ˣҪȥϼˡ
ٱиݣ취ܲÿһζȥ鷳¹ùá
᲻֪ϸе뷨ֻΪǲЩ΢üͷ鿴ЩϾг˲һ˿൱գԼ˵׵֯һ
һʱЩ㲻ԼҪϲϸش
ϸͷǰıӣССһڣĽë΢΢һֻոմӼӼĺ±ӣ̧ͷֱӶ۾˵Ŀ⽻һϸƺĲǴӺζ£ҵϸҪܵҸ𷣣ԻǵպǻȥԼ°ɣ֪ô
ţû뵽ϸ˵Լܶûע⵽ϸû£ݾ̲࣬ģϸ𣿡
ϸҲԼ
ʲôԵ
ǽȥʸˡ
֣صصͷλ±֤˵ҿԵġ
ЦղҪ첻٣˵УҲиˣȥ㡣
ϸҲЦˣȥʲôӡ
Ӧò˰ɣЩʧϸŵǸʱҸѾе¡˰ɡ
һδϸĿĻֱЦһʧ֮ɫգۼȫȻ
Լϲϸ˵Ȥ˵Ļ˵ԼҲüģܺÿġ
ԼװϸԺϾͶ಻һɣĿ⡣
ڵϸһμʱ
ܺãϣԼŬ
ϸЦúܿģӰҡҷչһ£ͷϣʵü䣬ǲࡣ
ע⵽ԭԼϻиǳǳľѣҪ̧ȥһָֻһֻعԼֲִڵʲôġ

Ҫ
ԣԼʲôأ
òɤӣˣתͷ𴦣ֻ۾ϸϡ
ǰᲢԼʲôÿģȴҲƵġ
ⲻӦ롣
ѲԼȴǰӢˣ
Ҳûаɡ
ϸĴǰøϲĹǶȥˣҪøϲ
ˣ˵ָĿڵҲУȥ巵Щ۹ûʲô£㿴һ
Լҵ붫ġ
ϸǰӣͻȻ֪ΪЩЦʵ£д
ǡŶ⻹д鰡Լе¡ĻûʼдأղϸĵΪѾдˡ
Ỻͷֽϵ֣°ëһҳֽϸ¿ʼ˼һǰѸϲЩ۹
һн˵⣬Ҳֱˡ
ȻȴǱ⣬űʱȻãʼûһ
ܱܿһ˳д飬ʵЩΪˣôȥ춼ﲻ
Ѿϲˣϸһ̧ͷֱ»ڿͷüͷأһ׮߽е൱ѡ
ϸʣ۲˱ºһʵ£Ҫдһе¡
ģͷǰİֽ̾˿̧ͷϸȥڱﲻҲġ
ϸȻԼڱµϿ˼ί룬С˵ʵдġ
۾һ±ʣϸҪд
ϸҡͷȻд
Ϊ˴Ů롷Ҫһе¡ģϸܲ³е¡ʲôݣһ֮дʵĲʵģϸԼдһеλд
ϸɿйһʵѡı齥أִЩԥ̧۾ͿһڴԼϸǱʲôһ££뵽һˣ֪ϲʡ
˵˵
ϸԾЩɣоᣬ֪Լôǲԣ˵Ҳ֪ò˵
ߴٵ㣬ʲôòõģ˵˵
ϸ¶ᣬЩνĵΥԼµ׼ҡڡ
ű¹ϸѡ˳Լ⣬Ҫҵĸд
УЩɻ׹۾һЦ
ǵ֪壬̫̫дһ䶯е¡֣лϰæƶΪ˶ҪжľҲ⡣
Ǻüˣ
˸Ů롷ȥде¡ⲻгһٱ顶е¡
Ŷлܵġ
ʵԸ𣿡
ϸȻѾ飬ȻҲûʲôģ˵ȥ˵ɡ
ϸδǰϸôֳ꣬߶ǸʲôƢϵκ˶ҪƲûʲôãʵǺӺġ
°ͣʣдĶҪô죿
ϸǾüҸİɡ
ῴЩ㶣һȥͻȻǽ
ϸһ˲ûӦ̧ͷŶᣬȫû뵽»ƺԼ

Ѿкܾûˡ
֮ǰÿһοʱһǳֱף̾
ãϸŻعգգۣ΢΢ͷЩ죬᣺ôң
ЦϷˡ
ϷֻйһΣ󲿷ֱֶӽϸ֣ȴǳƺΪ褣ûκ˵ǰԼƫģΪжϸϸ񣬱ΪԼƫӦġ
ǶʶôˣΪ壬Ǳ˶ҪܣϹʲô̫Զˡ
㲻ϲ𣿡ʡ
ǡϸ䣬ЦһЩ߲ĹӰ۾̧ͷᣬ˵
Һϲ¡
л˵
Ӧûи֣Сӵ


54 
ϸ˵,ͻȻʶԼ˵ƺЩ׵ģſڻ˵Щʲô,ֻһ̧ͷµ΢΢ķ죬ƺЩ

ϸҲ֪Լ׼׼ȷһʱҲʵĴʻ㡣
ӻͦɰģϸ֮ǰûԼϿƵ顣
һ£
ỹϸո˵Ǿ䡰ҺϲϸŻعҡͷ˵˾û£ȻǰĲˮ,ͷһ
ϸ׷ʣʿʼǰ,չɢ,˳ıʼһʣ·īһ㱡Ľۡ
û£ߵ£īīƲرȤ,ֻڵȴͦ˵,һȤζ
ī,¿,ϸڿۣͷʱ,з˿޴,ʯ,ʱ,ͷˮСһ,Ķζ
ǰһ㶼ûԼôĵ,ͷܿһ仨
ԼͷһӦûʲôһ߹۲ϸı飬һʰһͷ
ϸǿۿ񣬾Ҳûв
£ǿʼеͷһϸ۵һ񣬾һ°Ŀˣа̾һ飬ֻǸտ˸ͷȻع
ԼЩ̬ˡ
ãܲð
¾ҵ
ϸһۣ
ϸ̧ͷһۣλ˵Ȼȴֲ˵ˣ
ϸһʱЩֲԼղǲǳֻˣͷеۣһ½
ϸûзӦֽ
ϸ̾˿еҲûᷳʵϲ̧ͷʱװһεӣ£˵ʲô
û̧ӣԼҲʶԼеëȻǱ̬ˣʱҸ̫ҽԼơ
Ц˵н㡣
һ㶼ûԼ뷨ϸȴЩ˼ˡ
ͷ֯һǻϲǳϸϻۣʱԼҲܿһ
ǣ˵һ¡
µչãӰҡҷз·˵㣬۾һ峺ˮˮӰӡ
պܺãõ̫ˣþƾˣڴʱǲʵġ
ϸɴֱֽ̧ߵƵǰ˵£Ȼдˣǰæ۰ɡ
ںѹܼҵȥģԼЩӦúʹģ̵ͷӦõĺõģ
ԼûлЩ˵ζϸУȻ
һʱ䣬ϸЩˣͷע⵽Լͷֵʳָϡ
˳Ŀ⿴ȥؿһ۾˵ϹϸҸղſͷЩֲˡ
ϸ֪λ˵Ĳʵȴ˳ĻЩֲˡ
ԡصͷ


Ļ£㴫ϸϸèУͷֲˡ
ϸͷķƴӼɽ߳ߡ
ϸͷϽָϵͷɿ̲סԹʲô
ǧ谮һĹҪʧˡ
Ȼûѱµĳ谮ϣһۣһԾϸϣԼųһţ۾һգ׼˯һʹǳǳĺ
ϸڹһѣῴŹĿЩ֣ʲôϸǲ²ˣϸ룬Ҫ𣿡
ˣҡͷһŭȼô乬ˡ
ϸ⧲ᶺЦǣڹһѣëֻܲԼ㲻ǵűµᱡ
˯ȥĹȫ֪ϸ䣬ԼҪݶȥ˹ķš
ϸЦҪ乬һء
µûԼñЦȻϲǾɡ
ͣһ£ֲ뱧ȥ˯ǵùȸϴ衣
ϸͷҼˣĲ𣿡
˵ǼٵģȻǰҲ԰ﵽèֵ֣˵ҾΪѵһ°ɣ
ȻڹıϺݺһѣִ˴Сӣµ¶Цݣôˣˡ
ŪѣƿƤһۣûȾܣֻɨɨԼë׵ĴβͣһԼĲ͡
þգջ֣ϸҪˣֱӰȥ
ȷʵʧˣɫûرµġ
̫Ӳ֪ߵܹڶһ۵۾תתȥϸܹȥᣬ֪ǷʲôűʵſţСβһֱҡͣ
԰ЩСȻ˵Ƕмԡ
ģʼרĴǰЩۣϸһϵۺܿȫˣʱ仹磬ɴøϲʣµЩҲ˹
ϲ֧ʹʱ˶Ҫɵˣλôç¶Լ±һ£°Ȼϲ˿ŭ⣬ƺѾϰΪ
ϲλڱĵλһµʶ
ǰôһ㶼ûֱλ֮˽飬˵ĸδ̫Щ
ʣµҲܿʹˣ˯ϸϵĹҲˣῴȥȴǰְ࣬ϸϸŪȥ˿Ҳûԭġ
۶ãøϲͻ巵ͷϸ˵Ȼȥ
ڹ𣿡ϸʡ
һһ䳡аӡ
ϸ֪ԼãΪñٶӣбҪЩһۣȰο˵̫ѹˣΧ㣬ҾѧЩֶΡ
ִ·֧߰ҰǿⷿмֻС͵һ׼ͷպǡţܺõġ
ϸ΢ͷ𴦣л¡
Цôлң
ϸתͷᣬΪƽˣȻ׳ݣʵһС
Ҫлλأ
ϸʣҪδлأ
᱾ҪȤϸģڱϸһԼȺˣæ˵˵ЦأҪлңձˣûʲô£ϢϢ̫ˡ
еҰɻתͷϸͷһۣ⻨ǴϸͷƺЩÿ⵱Ȼ˵ϸÿԼ뻨ǸһֵĶ
ɴѻԼͷϸһۣЩ̿Ҳ⣬ͬȹˣ͸ݸؿʯ
ⲻǱµһθ˵ҪؿʯˣϸЩıд⣬Ȱ⼸վͱˣںҲҪúչԼ
ʵʵӦˡ
ձɽҹĻĺϣϸ˽ͻƽȥȻȥ˴̫Է̫ûôһ£ֻһִղЦݿϸ
ϸ̾ҪҲ޴˵
ڶ糯ϸȥϸн
Ϣһ˷׷ײ²ϵ˼ΪʲôᴫнѲҪУ
еѧǼüõģǹʱв˶ÿϧ²ǵˣκԴ¸Ϊע볯᲻ᶯҡǵĵλ
ϸҲ£̫ϸձ¾ԼȻΪԼϸʲôϵϸֻһƽˣʲô£Ҳᾪʥϡ
Ϸһǵʣүⲻʲô°ɣǲǶԵ¡
ܱɵ߽ȥҲûٳ
ҡͷΪǰģֱϸ±ɣᴫҽ
ǻ᲻Ϊ˰褣Ϸѹ
ǰЩʱϸ̫󵥶е԰ʹ˵̫ϼҵСŮܶ˶ֻ⵱һЦϷʵҲ֪褵ͲСˣϼҲǴǰϼˣĸ׵ģܾԼŮﶼã̫Ҳǲܡ
ûϷ棬ֻȼ˱¾֪ˡ
ֱ˴νʲô¡
ΥдãŴٵĹȥˡ
ϸ֪ˣûֻš
ףһֱڴϵ˼Ҳȣڼ䲻ѧʿ巵ﻹ˵űô⡢ԼдĲáĻ
иӺ棬µҪʲô
һʱȥ巵˶뿪ˣϸн
巵йڵϣемϡ
ϸڳ棬ŹУĸףи˵Ů˸ĸݣû⵽
ڲϸֻǱ£ϸɡ
дӵʣ֪´ٲΪ£
ϸżɽҪдһе¡
ʶʵ֪⡶е¡Ϊ
ϸҲûʲôҲΪӳ飬̵˵ĵ
ü̫̫ʱλ¶飬λ¾ǲҪŸɣȻôô׵⣬£˵ĵ徭ʥǶѾ˵ˣдõġ
ϸ޾ò
бʣ£Ǿﲻ
ϸ£ͨ˱顶Ů롷޶һ򣬾ôдã˵ǲǰ
в׻ôͻȻѻתǵͷͬǣŮ֮ףдŮһ˵ĵµŮӸý͸
뵽оЩϸЩ鶼ȥˣ
ϸеͷ޾ţŮӼȻСŮ롷ҲӦôһ淶ǵΪ޹徭Щдö˵˼Ÿɱһе¡Խ̻񡣡
µ˼ǡеɵ÷࣬ñӦòԼǸ˼
Ȼʧˣ¾Ǹ˼ϸֱԵšŮ롷дһе¡ɡ
Żһ˵Ļ㱼ǱӦɣһǱӦɣղŷϸŮ롷ձ¾Լ׫де¡ôɺϵ¡
水Ů롷дˡе¡ҪЦӭ˵Ŀʷ뻹ųꡣ
æݵ£ˡѧʶǳΪ
ϸƵ˵Цˣѧʶǳ±ûѧˡ
û뵽гһԼȻܻŴӻϿһĻӦµģף£дá
ֻдһˣȻԸҲǿ㲻Ը⣬ҲкܶԸΪдֻǡϸһ٣ǰ½ǰд¶һ飬ϲĥţ綼˰ɡ
е۾һµɴϴû뵽ϾȻвԼΪʲôΪԼ´ĺ£ΪԼʷѴ˹٣ǰ¶ˣæµʣʲô
£ôе
ôأϸѧűµĿǷһЦ
в˸սһʱ侹־
޷Լһһ
ϸɫ԰ף˫۽գ˶񣬴һҪ棬һתȰʵҲ֪ΪβԸֻ˵ĿôҪЩֿĶЩ֮ˡ
Щ˵ģҲϸ˵Լġ
е¡Ժ󣬻ּӡӦ޵ֶΣʱ˭ָأ
һӴеߴ磬⵽ⷬеľЩҡ᲻ǵ˻ʵ۵ˣǰһˡ
㻹ڵʲôĺ˵ѧʵģӦ֪ϵκһ鶼⵽ͬСѣⲻΪʥ֮飬룬׫дŮ롷ĲܴŮ׷е¡δͲܳΪһľ䣡
бͣϸƵ֪իһɣҲӦ֪Ȿ壬ıʣдġе¡롶Ů롷Ը⽫ŵĵһ һµһƪӡڴĵһҳ 
Ҳѣˮƽ˲ǲдǲһЩڵһ ЩŲλֻܸѹں档 
ǰдЩĲɷԢ̣˵׶ҲѰ֮е¡һ޿Խǧ򻧣֮˶ж
庣̣̩񰲣һ̫ƽʢʢʢֻպҪģ½ʷϻ֡
ǧӳɼ֮ǰὫе¡УΪԺΪΪΪĹ淶ʱֻλʥһ𣡡
㿼Ǻ𣿡
л˵



55 
бó,ϵĻԼջű»,·𿴵Լպ׷˹ƾٿʱҲҪΪһűؿĿĿҲΪ
ֻв²˵ô򵥣ڵ¿ɷЩʱ䣬òٿǿǡ
¿ѧʢ,£񿪴ѧ,д⡶е¡һ,ǧ֮δѧеɫӳɣϸ֪Լ˵Ĳ๻ˣһת,,ȻҪǡ
˵,ϲС鲽߽,ϸͣϲʵ£
ϲ߹,,дһƪ,Ŀ
йڵ,ֱϲҪдġе¡й,ֻǳĹԱ,Ͽеһλˣ
ϸֻ³˼λԱѧʿдһٶɵ飬ܽճһöܹʶңⱾҪԾŻӵģϸǲҪ¡
ϸҲ˵ˣдĺã¼֮УպҲӡˢ䣬Ա⻰Ȼֵúܻһдƪˡ
еı仯۵ףϸǱһƪеϧ˵ôıʲ統ˣʤڸֿƪŰɡ
Ȼ΢ȻҪдֶ
ϲӦһƪСյһϻ
ϸеޱϴ˰յʱ俼ǣ޴𸴣ϣܿУ޲̫֪ϴֻ˵ҪΪ鼴ɣϲȥɡ
лһȥ·֮ˮ磬̾пµҪ̫ˣԼдĶµۡ
ʶΪ˵е¡λɶ¼Ĳӣ֮Ŀ״ԪѧǼõģǶԸΪšŮ롷дһе¡
Լˡ
߹λͬźһĵòˣˮΪ¡
едһ顣
еĻһ£λ¶һ˶˵ı顣
ˮͷҲҲ²˽۴¡
¹ؾŻӣҲ͹غϣҪǶ⡣
оҲ⣬е¡˽ʲô۵ģ
̾˿̲סҪ½ң⻹ûҪҪд
֮ȵĺ£㻹ƴʲô
ͷרܵǰҫɣ
ˮҲŵǰû˵дĺǻ¼𣿡
̾˵˵ˣֻǴһдɣػһڦ
ˮ΢΢һ£СдҲܵڦⱾЩǺܲͬģȷʵܻЩ˻ܲˣѾǹٶ꣬ȴ˽ֲܱȻʿأԼңˮ룬ܻһЩɣϾǰûдֵģʲô˵Ҳ̫˰ɣֻɲ
̫̫ģν̵ḻģֲñ»½ˮмּʣȴҲܹ⣬ȰӦǺóдµģҾͲˣѶīˮҲղһƪ
кɻԼóде¡𣿹ˮ￴ģ
һʱ֪ԼǸøˣŭ
ϸ˹ˮһۣˮıϣαôõġ
ˮѹ͵͵УѲԱ»
ˣˮ粻Ұ˼̫ԣйҡͷ
ΪʲôԸ⣿ŻӵҲ
г̫һˮԼʧԣæٲŻӡ
ֻˮ˵˾ŻӣŻСС;Ҫʼѧе¡ˣҪµġ
֮˰Σбȴǰǽ飬̲סͲҪǿˣǶдʥµˣԸдЩ
Ȼ֮е⣬ٴһѵԼˣɴ߲СڣǵһܻʷĻᣬϼǰ붼ĻԻͣȷһ׮ܲ
˶ú˹˷ֿ˸ԵļС
ߵС̫ͻϸ˹һ·һֲϸ˵һ飬ϸ˵ͷ֪ǳ˾ŷ֡
лϸϷ˿ɫ϶ѯʷ˺£֮бὫǵĶԻڰڵ˵ϷϷ褲ῼǵ̫࣬һȰ˵дӦ¡
ڶ෽ƶ֮£¾ͳʮ֣бزپܾͻӦ׫де¡һ顣
ϸ²ҪСе¡ֻҪšе¡һ飬ѡŮ롷ˣ׵ҪһЩ˵ŭ𣬵ǱģЩҲ̫ˣЩƤӹ򣬵ʱл֪ȥӦ
˻ֶۣҲδ֪
֮ǰһȻϸоһ֮⣬ͬҲް֣ͺٳ˱ԭڣûκιϵ
ϸ֪ԼҲֻǲҪ̫ĸ顣
ϸϣڶһ磬Уڵϵ£ԸΪ׫де¡һ顣
ϸԴ˺⣬ø߹зΪһ£ϸдñ֪дŵģдġе¡Ȼʧ
û˲ϲ˿佱ԼЩǳԼǰĶͷУиоԼ˷ƶ棬æֵ񶨵Ϊ
ϸ΢΢׵Ǳãֻǲ֪Ҫܽе¡һɡ
⡭Ҳûס
ϸ޲ȵ̫ɣȸһµʱ䣬дϸЩĸٿҪĶģˡ
ּ
ϸ巵ùŲŷ뿪巵ֲ̧˲ǵĺ飬ϵֶαӵʱ̫࣬ЩԼ˹٣űµƢһֱڳаϵۣҪøʲô³Ͼ⼸ûˡ
дһġе¡˵պлػسС
⼸һֱʵʵڼҽ飬һֱܵõӵʶʹԼһǻõʩչ
ô꣬ǿϣˡ
е¡ıдźúϸܱܱ˵ѽ·ãڶϵٴɢҥԣ˵˽ҪıҪһñ³ϣ壬ӱϧλүİûãǰ˸֪ˡ
ϸʹûǰ֪ϢļƻҲܳɹԤ֪ÿһʹһϷ˼Ȥζ
Ǳ߽ղͿˣƾԼɫĿڲǰ̽Ϣ̫ӵ˴ɺ̫µЩҲǵùߵģ¸˺ü磬Ծǲģľͺֵñˡ
ʲôʱ֣Ҫô֣Щϸò⣬Ҫѯһ±µʱ䣬Գ¼һ档
⼸࣬ǰϸе֥¶ȥϢʹػһڵΣ˵֥¾ͲˣֱӸ̸ˡ
˽°ԣƽͷԽԽˣԼջ˴Ŷû˻һ㶼֪顣
˵¾ʹôһֱ׷̼𣿿ƽ˼ҲǶԱûģǱ²ӦðλлȺ
ѾڱµѧֺùֶΣ´˾ٿ϶ģ̫޶ۣܼʱ
ǻлȸеĶߵСߵúܽڰпƽĿͬ飬ر֪ƽͷñ̵һ
µʱЩ˸ľ֣ƽͷмñ
ȻðԼĿּԦ˵ʹ֮ϣĺÿ֡
лǸһ֪ĴģǸоԼĿֺӱˡ
յãҪģϸֱİгѾһһŹϣ΢۾û˯ã񲻴㡣
ϸ߹ɫʱ׹Ц⣬½ˣ

ˡ
ǶôЦĻ
һⲻһˣûϰߣִС棬¶һƽûеĽ
ϸ߽ǰڵĸߴҲûȱµͳ̫࣬ϸдЩױԹͻ⣬˵öϢϢģ֪ұ㲻ˡ
ǲУں￴ǸܡҿϸһЩ
ϸЩε˵˾ðɣһתͷԱߵСϾȻһѩңü᣺ôֶڿɲܳġ
֪˸Ȼͬϸ˵ûԣǿźÿġ
˵ְѩҶ˵ϸǰϸӹЩ࣬ʵˣ
˻ȥûûС
ϸʵҲûôһ£ʱĺܲ˵ѣֱթ˵ˣҶˣҿ
죬ϸ̬ȼֻʵ֣ϸӣǰĸ첲϶һƬɫ࣬һۿȥЩˣû˵ͷǺء
ϸӷ£ô˵ģ
һһʮͬϸ˵ˣڻ԰ȭͻȻãûסȭʱļɽϣȻ͹ٸˡ
Ϳҩ𣿡ϸʡ
ͿˡҪԼϣ϶ģ˲óϸϡ
ϸǲԼϻ᲻˰ֻ̣˵»СЩԼˡ
һҲϸκ˺ۡ
ϸűΪѩң¶Լԥ££Ӻ𣿡
Ҳãڱ̵ʱҲɡ
һҲá
ᱻɵʱֻʮ꣬⵽ֳͷȻʲ⣬ҲȻԭڣϸЩҪ֪µ굽˱ʲô
Ҳûʲô˵ģȻʵ̫ϣ˵տŰ絶磬Ĺе㣬ϸ̧۵ʱ򣬾ͷֶµ۾оˮ⡣
Щڱѹ
ϸϽǰôˣ
û£ɳ۾᱾һģ뵽Լϸ֪ʲôʱŻỻȥָȥ־Ҫȥ۾
ϸһץסεȱ𶯣Ҹ
Ŷһ۾ãϸֿЩСĵذǿ
⿿úЩ̫ˣǵĺһ𣬴΢ѵƲнɫչкרעС
ЩڽҪηʱձᷢȣԼҲˣ㱼ʶԼղŲҪġ
򴽣̧ԼؿϣϸĶæͷôˣ
ͷ۾˵ҿжˡ
жˣ
˵ú̫ˡ


56 
ϸȷ˱µӿжǲĳֱȻϵ,ڶԱĿǣǿʵҪи
һ,ûж¼ʱסһȻʼͬϸԼĲ飬˵ǸղͻȻ̫ˡ
ԼҲƣʲôüİ
ϸĽһ,û˵ֻǶűµ۾,·͸һƤ,µꡣ
ᱻøոƽЩ궯
Ҫͬϸ˵˵ֲ֪Լʱ˵Щʲô
ʾ֭˸ǰЦ˵ϸһ˵һͣĬĬϸ
ϸʱЩĲ,µЦ˵ҲЦһЦ,ú,,˰벽˵ɳû,ܻЩ,Ҫȥ
Ŷһ
ͣ,һʱг,ؼֻʣ²ݴԼļ,·˵һЩ˼
ϸԼ,ʵǱҪôã
ܱһһ˵ˣҵЩжҲЩģֻû뵽̫»ô񶼲ģֱ֮ˡ
ϸ˵ӣȹðǶְɡ
ʱ䣬˵Щ㣬ᵹϣٶЩʡҪһһεץûû˵ģԸøɾЩ
ϸͷĻ¡
ϰǰ㣬ϸ㿴е㲻ġ
ûаΪ˱ԼûвģϸǶЦһЦ
ҡҡͷ֣Щǵյ⣬˵Ц̫ˡ
ջ֣ϸ̧ղĵط
ʵŪˣ
оԼղȫûϸƤԣԼӦû°ɡ
ûУۣϸ֣˵ֻһЩ顣
ʲô°˵
ϸҡҡͷЦһЦһЦеǶЩʵУ˵Ǹܣ˵ġ
ᵹҲû׷ֻͷ˵аɡ
˵ģ鿴Щίġ
ϸñ̫ɰˡ
˽λ£˭᲻ϲأ
ţɲԲҪˡ
һֱΪ˵ĸǿԿƵģƵò
ֻǽ֣ҪԼĲûеǰס
а̾˿Щʵڲȥ룬һֻӽѹ
˵ҹȥˣҪǾˣͽůů͡
ڰ֣ȥȥɣҾ￴㡣
˵ģǵϸߵгҲסˣʱûʲôоһվ̸оһӿȥ
һǵʲô˼伲࣡
ԭվһоˣ̸˹ȥϸЩ޳ɵؿһۣûᣬҡڵ£˵Ȼ԰æָָ㡣
ϸջĿ⣬ʵﲢ̫Ĳͬ
𹭼˹ң۶׼Զİӡ
ˣɫҲ֮ǰЩһ̶ӰϸķӣֻǺõӰ컹ǻӰһʱ䵹ҲȫȷΪϸĵ˰ģϸһֻԼȡĳɼ
ȻҲڰ͵͵һѡ
˭֪ء
аĵһ̣ϸԼЩŵģΪԼˮƽǰÿһѰоͺܺˡ
תͷüǶģ۾ϸǣдЩҫ˵£ˡ
ϸǺٻ¶ģǸõ佱Сһ
Ǳһֻ߬ס漴һͿˣͻȻҪҪúÿһ
ȻʲôûֻǸϸһЦΪ˹ơ
ֻһ˰ģǶϸ˵ѾǺ˲ĽɫˣƮϸϸ˿ֽɡִҴʧǵߵС
϶ǲܼˣʱ磬Ҳûȥˣ뿪гҪֿʱȻô
µĺ󹬿ãʹֻ̫;үλӣүСֲ̫ϲ˵˵˵ľֻлϺ̫ˣƽҲûʲô
ϸǰ幫̫밲˵׼ڰ԰磬̫͹ȥ
﹬ﵹҲ쳡С͹磬ȴûʲô˼ʣĸ˼أ
ϸ̫˵ڹУҿ̫Ӧȥġ
Ϻܺ˵ģͷǱȥɣҲá
ϸУԶɽ죬
ʮѽڣ幫ڰ԰һ磬˾еĴ󲿷ͳдԱƽҲ֮С
԰ڵ۶Ķϣ԰ϰʮֹһļлݴˣʶ԰԰Ҳ㹻ϰ˿ӵ
ỹǵһΪƽμӹᣬԭΪ빬粻̫ʵ̫ˡ
ڹ˲һ˿ԶУ˵ʵʵԼλϣֻбλʱŻῪڣղͬϺ̫û֪Ҫ˻ؾһһ
ϸЩǵĸӦöԵ԰󣬹Ƿ׷׹ǡ
֬ˮ۵ҪûŰϸЩάһѺùϵǿǰһİ͸һϤףֻʣ£˭˭˭
ŬˣĲУЩ֬ζһЩǺˡ
˸磬˽ڴƼ뿪µĵط׼˸û˵Ľܱܷͷ·һλ޵Ĺ󸾣ǹһӭЦصƽôлҪ˵أ
֪ǰ˭ֻһˣ¾ԼӦģʵʲô£
Цǰ͸һԽȦǲʹˣҼϴ˵
ҪϸЦģ˶˵ϴŮ̵úãԼȽϣ˴Լô׷Źȥ
еֻҲûϵֱӵлڹܼңȥɡ
ǹ󸾵˫۾Լλƽ˵Ŀʲô
лڹܼңϸҵҲ̫ˣò˵ȷʵŵˡ
󸾰ֵЦˣƽôܹܼأ
һ⻰һ̶ȵĿ϶ȻպϰɣϾӲʹܹܳѾˣǿ̫ࡣ
ƺûҪ˵ˣԽǰȥ
ȥıӰ߳ԶϽصȺ棬ԼĽǷԼİԡ
һʱлȹܼҵϢ԰
ϼҲյ幫룬˲֪ټΪ˺£ÿζȫȫβش巵˱µۣպ˵ٴ볯ʱ¸Ĺְ϶ˣŸ
ǴϷ˺һǰģ褽մøģͷûһǲģ԰Ůƣվ֮Ҳǳġ
˶֪СŮûгޣڵ֪ϼҿܻḴ󣬲Ҫϼҽ׵ͷֻǲ֪Ϻ̫˼Զʱǲж褵ͲСˣϲ˶á
ϷҪΪѰһźʵ£˵ҪԼϲģҪҵķһҪлȺã޷ܱϸѹһͷ
Ҫڰ԰ҵһƧĵضȥߵŴÿе˽ĵһ˻
еϱǴЦģᣬһӾϳûϸ鷿ԼŮôײԼģԼٿһۻ̲סҪѵһ٣ǰ԰ô˿ţǽѵŮĵطǸɴͷȥһȥԼŮԶһЩ
ˣ΢΢Щ죬лͦʶȤģ֪Լϲˡ
׫де¡Чôͳ
Կԡ
֪ʱʲôһѪ
԰ַǳֱ˵º̫Ѿˣڶߵ԰ȻͻЩ˲΢΢ЩѹֲסԵԣ֪ƽлڹܼҺ󣬱ǰĨǵشôһ£᲻Ӧ뿪
֪ǻڶߵ԰ӣԲҹȥţЩԲᣬҲ褡
ʱ򣬱㿴վڻǶ԰ȥıؾ֮·ﶫƣҪʲô£褿ĵط
úϸ¶·ãȻģһģˤڻԼ䣬ȵϸ·ʱ̧ͷкᣬһҼģ
ϸ¶ֵӵı飬ģеʡϣ
ϸһ۾ͿҪʲô̫ļˣʱص㶼ûѡãҲһ㣬Ҳϲһס
ϸڵͬԼ̫ǣֻûпˣ䵭Ŀбӵش߹ɽʱ򣬿վϸŲһ١
ֱӷԸ߹˵ȥ褸Ūߡ
һ£ϸס߹ϵ˹ȥ
øϲȥˣ˵ΪǱ¶⣬ʵڲˡ
λƺлҪ˵߹ǳʶȤ˵һߣ˳æΧǷ˹ϸʵ£ô
ûشϸ⣬°ͣ˵Ǹ褡
ϸΪ¿褵ͼʵǲȽë
ϸ
ΪԼĽǺеģͬϸһˤʱƣԹ۲һ£ôˤġ
ϸЦһЦͷеɣôˣ
һϸԹԼղűǰΧʱܵĥʵҲڳϾѼӳܵˣҲ㲻ʲôϸǰɵðԼ˵Ŀһ㡣
ϸһƣ룬ȷʵЩۣοŵ㣬Ȼ취̫λá
õοȻãúϺ̫ݵİԣ˵徻
̫²ã¹ùþ˹ȻûͬһϣҲԶǰЩЩԷȻϸղſһۣ˵ŮɫӦ䵭ҲҲ̫빬ء
ų¹ùǰϷˣ̫ȥ
ӶҪˡ
ڸɫĿĴ̫ǰһȥ̫ס֣ЦǺǵ˵úӣû㣬Ưˡ
᣺
Ȼ̫ڿֿ佱ɲһ㡣
һʼ̫ȷΪ϶λƽעԽԽϲԼϲĸӣ⿴˵۹⾹ܹһ¡
԰еи˼ϴ˵СŮҲֱ̫ӽ褽еԼǰ̫û˼
һʱЩˣѲֻ̫ǵϲϸ
뷨˲ĴѰҺʲ֮仹ϷͬлȽ˵ҿ̫ϲϸպ취߶߶

ŶϷƽͷñӻ̰
л˵
һ
᣺˵лл
лȣ˵лл
Ļи¹ƾܻȥ


57 
̫һֱ,԰˱ٺ棬ҲԴյ̫ǰԡ
̫ߵǻЩ˵ϻ,ᶼᣬվ̫ߵĶڵ۶ͷ䵭ȻӲȥֻи̣λƽôŸһˣ
Ǿ˵ƽлڹܼңʱоԼ,϶Ǻƽìˣ⡣
̫һֱ,˵ʱû÷ſ,幫߹һĻЦŴȤĸôϲƽˣ⿴öԴˡ
ֱ̫ЦҾϲƯĹ
ľһ,л,ĸĲô
ȷʵƯ
ô,ıֵ
ע⵽ı仯,ֱ֪Ҫ˵ʲôãôǫʲôõģ
Ŷ,̫ȷʵֵõһµġ
ҺϸѾ޸ƽ,ȻĻ̫ϲ,ǲûϰȢ
幫䲻̫,Ը,ʱͺܵøϲ,ڻӶҲûвͽȥʶ̫ĹϵһֱȻҲ̫˳̫ĻʵѵͲƯˣ
̫ϵЦݼЦҲƯ²ȥ
幫ͷĸͻЦ
Ƣ㲻꣬ҲߣΧ˷׷̫һЦ
ֻл̲סȥ룬԰ƯĹﲻ֪ôƽ̫ۣ벻ףʵ벻ס
۲һλƽ˻ʲô֮ʱ򣬾ͼ̫ߵСүͻȻСߵǰվúͷСźϺ˺һ˵һ䣺һ
᣺
ϸ
̾Сүģǰ˵ĻСү̫֮£ȴܿ˻塣
˲ԣ̫һЦΪүֻǵڱԼϲϸϾԼͻϣû˵ȻСү⻰˵ǰԲһֱģ̫ûж룬ֻ˵Сĺϲ㡣
룬˵˾䣺úӣԺʱ䣬ߣ㰧˵˵
̫˵⻰ʱеھεģԼôЩԲƽģʶлڵķһۣȴлȶ԰һС﷢̫ͻȻܶˡ
Ҳ֪ϵôģ취ƽƽ룬Ѳɴһֱôȥͷʱúúһ
Χ˿ĿĽ˭ʼϵºˣ·Ҳǰ̫Ϲϵֽ˼ĸõúܣֺ̫󣬾͵ֺõĻϡ
ǿƽܵõ̫ϲӦЩүԭ棬˵ʵҪֺλүƱֺñ¶ѡ
ûҪ̫࣬ϸЩҲЩҰڱڳƽĵÿģҲſЩ԰Ů̫˵ҪЩ幫ͰǰݣģеʫģҲ˵Цģ̫Цͣ
󲿷˶ϣɫ£һԲڿУ߹һ֧衣
һֱܺã¹ɴϣϵĽŶһһڳвٵ궼ɵۣϸźȾƵĶķһۣ΢΢üͷڳ˼ϸжһ£´褵ȽŲǲΪʲôôߣ
ڿԼתͷϸ˫Ц۾ʱЦգգ۾
ϸҲЦ
ɫˣ㸡˿֮Χ˶ڿ裬ûע⵽ڻƵƻһĻ
ԼôĶĤϣһ˲ǹ˰԰е·˼ֻʣϸˡ
һܵ糱ˮӿкЩûеõô˵Ĺעϲ÷ǳû£͵͵̧ۿۻϣȴڿ𴦣вЩʧ
ó̫Ǻϲ֧赸ģȫûҪǰ˼
вޣֵ̫ϲΪʲôԼԼԼһϼյĻԻ͡
һϸ̫ϳЩɫ׼ݻع
̫Ļ˵᲻ƽˣһԶȺ̫˵ЪһžүͼȥͤǱ£˴ֻʣϸˡ
ϸ
̫ݼƺҲҪһ¡
תͷһֱԼĽ£ʵʲôأ
ҿߵֱֱ
ϸһɻؿԼ͵ҿȾˡ
ϸûУǰø߹Ѿƻ˰ˮ
֪Լʹ˱µҲûֺ
ʣû֣
ϸЦƽһֱڸұԹûע⡣
ڷԼ˽Ǯ¶Ժ󣬺ܿ鵽͸¶ķȫ˲ΪҶǲ˽Ǯˣ˺οΪˣΪƽܹᵽԼʹ࣬ѵڱ˺ü̳Ƶ¸ƷˣʣµҲƷ˸ûˡ
ƽϸǰǴ˼ʵ޳Ϊ񶼲֪ԼǱ³ġ
λֵܵıûͬ飬ܽ˵Ժ϶˽Ǯ
ţϸû˵ʲôֻû뵽»ô˵
ᱻţ֪ΪʲôͻȻЩߣ£תͷ𴦣˵ûûʲô
ϸû׷ᷴЩʧ䡣
ϸͷҹеһ£ĿʮһԪڣ˵£Բ
˵ĻҪһⲻǷϻôʮȻԲˣ⻰ϸ˵ģֻýȴǰҪÿ
ͷòϵϸ۾صǺԲ
ɫ𨣬Ҳᡣ
ϸùذ԰̫ʣһˣ߹˵ˣ
ϸ˵ͷ
ʵҲûʲôҪ˵ģҪ˵Ļɰ͵в඼˵ˣֻǲù̫ĺ⣬䡣
̫̾һͬϸĺϲģֻǲ֪㵽ôġ
Ҫܵȸƽֿɡ
ϸ΢Ŵ֪ôش̫
̫ԼǺܹϵģôĥԭֻܵԼɡ
ϸӦһЩҪȥ롣
ƿһӣĿͶžĳ֣֪ʲôʱỻȥ
һϸձµ˼֪ͨЩİǿˡ
һºڷߵϣµıʿ̫ʣµľˣ׼£Ƕʱλڶ˷һͨݽΪ½۶ıȥ˶ϣ£Ȼܷɣ۶ڵıһң
һ䡰ҡ£һ֧Ӱֱ˽ıʿûӦô£ƮͬЩ룬ָıӳҡҷĻ⣬˵ＫΪѸٵոͷз𷴿ģҲ۵תۼʬء
峿ոչƿƲ㣬ǧɽӴ󺣣̳˼䣬ҹ﷢һɱȻȵڶգʬ嶼񣬱ʶսɣ·ʲô
񣬹ؽУ̫Ӿ˱һλ֪ĸ־ˣϸǷֵ֪ݡ
¿̫̼һϸʼЦϸվ棬ʼնǱƽؿǶЦóˣıҲ仯ʱЩգоԼ˹۲ɵӡ
ѯǸֵĹϵҪһ䲻ʶٳʱͻȻʶԼ˵пǸĻᣬĿڵǲǵġ
ϸһ۾Ϳʶˣύһλ֣֪ԷûԼԸԲôһ顣
ʶԷҲϸ֮Уڹȥʱм㰵Ƕʶô֣ǲ޲Ҳôϸ뿪ΣűµĻд˴ʥּ
йԱէıҲһǻǵǰЩʱ̫൳ңѪһȥ֪ǲǻὫٹһشϴ
ǽ糯ϵøⷦζٹһһװȣЩãһ仰˵ŭ˱£ϳȥᡣ
⼸ʮּ尾ǰһϲɽˮµĿʾˣ˽ǳ£Сѱ
κûԼСЩ飬ȻᣬκùǺ
лвͬŶǻͬǣûı»ǣԼ
κ˽һͨ³巵Ҫôֻαܸʹ졣
ûвıǶúڴµʱûϸԼĳ㣬֪λ޹أǲˣɡ
κһۣһʱű¾׷Źǡ
ϸ˴ֶԸϲ˵ϲ
˵֪ǶٶЩϵҲʲôûвı֮£ģλģǶȻʧ
ոµκ˴˻æߵлʥϸһù˰Ƿһ˵ЩĵĻ
໰Ǵδ˵ģղ֪ԭԼֲ̧˲Щʪ۽ǣԱߵκûǰԣҲǶݡ
ϸλһҪΪ¸Ϳǵģ֪ˣ˼Щδеı䣬ȻڵǾҪ볯ˣвϹصģλæָָ㡣
˵ԱͬڳλãжԴʱԣκʾãǱ㲻ֵ̫
볯ɲǳĹǳܡ
κ⻰æϸ֤˵·ģ΢֪ô
ϸԴ˺⣬κҲܿģ뿪巵ʱűãϣһֱ
ˣת۾ˣϸʱæŴıһҲгȥֻ鷳شţżмһ俪úܺõ¼״صҶӡ
»ҪԣÿԵĵص㶼ڗTɽΧTɽ۶ԶȥֻҪʱԵĶȽ϶࣬нٶһЩŻỨһյʱ䡣
ϸʱûԭõǵ㱾ֻˣΪ˲ñΧ̫ӣڳǰһ죬ץʱ԰˼ɼȻܲ룬ǵв
йڵɨֵ̧ʱ˼ϵһ̴ľɵϻӡ
ϻ䵽ºĵ̺ϣһ죬ϻӴ򿪣һö壬һæ
ϸĿһ٣ùˣ첽߹ȥͷ塣
һöСС˫壬ֻһ˫塣
һ˲ָЩؽӵ̺ʰ
ĿʮһԪڣϺд߹һ˫ֳ룬ֱϡ
ʵڤڤ֮Уһע
л˵
ǰʵзʵģ֪ûСɰע⵽


58 
ϲϸı,æôˣ屻ˤˣ
жöϲ֪ģǰСİŪ,רðָһ
ðιȥϸعҡҡͷ˵һ䣺ûС
ϲԾɾûϴʱɫЩŹ֣Լһֱ𣿡
ϲʵʲô⣬ûһֱڱ֪
ȻϵƢ˺ֻܶ࣬ϲҲֻ,Щ˰ɣȥʱҲŵ𣿡
𣿡ϸû˵,΢΢ͷ,壬̲סЦ
ԭǱ¡
Ǳ°
ϳġ
һŽСϻְϻӷŻؼϣЩ,ϸһۻڵϵĹ,ŵû,Ƕߵӵͣ,ϸҲΪӻְ˸ȥˡ
µֻʣϲ,ϸת,ͼԺٴġ,ǰֹһ,ɻʱ̫Զ,ǰģģ,УʱģΪֻҪٳԼǰԼһһ۾ϳ
Ȼûǽտö壬֪ҪãŻ֪
ϸԺģôȥˣûһͺվԼǰġ
ϸ̧ۣòԶĸ߹һ澵ӹӳµȴǰˣҲӢˣϸĿյǵǳǳİ̺ϣЩڱһĿ࣬һİгҪԼ˵˵ڱĹ£ֻ˵һͷ
ϸеľӷ£֪ڻǲǵԼҪ˵ڷǳǳҪϧվҪǰȥTɽΧԣֻܵȻˡ
㲻£յֶϸ˵ҲǸܴľϲϴ£Ҫ㾫ΪճTɽ׼Ȼ޵ĵƶϨʱϸľȴ쳣ܣûаֵ˯⡣
һĿʮһԪڣʹЩåģһǰôʹеЩǣԺʢżϻžҹֻװϻһ𱻴򷭣ּƬηġڱµġϸԼģ޾ðֱ̰ʣϸԺ˯˹ȥ
˯ȥϸһΡ
Ԫѽڣȴڵĳҹﲻ֪Ŀĵذǧվļתͷ꣬ĵƻ
һ˲䳤󣬳ڵģǣϸ֣õƻȥԶһֻ޴ĺͣƬƻ֮С
ϣǷɹȺɽɹһ޼ʵƽԭӻĳϸһ̧֣ǡ
һΡ
ҹȥѡ
Ѿ죬תۼϸˣϸܿղʱû棬֮ǰԼһ˳ȥ򡢹伯ҲͦĵģȴͻȻöû˼
ȥһ˰£Ǹͺһ͹ЦҲţֱ뻳Ҳû뵽ȻԼ·磬Һû˿
ͺһ߸Լҩһ᣺£ڻ㲻һ׮𣿡
Ǻ
Ŵû˵
Ҳһشˡ
Ͼһλôʱܸɴһ䡰ƨ
СµʱûشԴεģ֫û̧ԼĶͷЩ̣һƼݽ˽ЩɳƣƼ˵Ƽȥи
Ƽôˣ
ŹǷ˵е㷢ˡ
Ƽ߹ƣվڴ߱Թ˵ūߵʱ򣬸˵˺ü飬ˣҪҪ˯ˣͰѴؽˣǲǴū澻ϵġ
øͷۣߴƼģôô߶ȥȥ
Ƽ̾ūٱӸɱٿˡ
ֵ֪֪ˣӾͲˣȥҴɡ
Ƽߺ˯˸֪Լ˯жãֻǵоһֱ˵ķۣƼѾôô
ƼЩε˵ˣϺү
ԼǰµģҲ̫˰ɡ
ְ̧˰ͷֻǵϸҪ뿪۶ˣˣôһ룬ԼĲأˡ
Ƽȥץҩߵгûκεϸ˴ȥTɽΣգȥϸߴš
ϸ֪°λͻû˵ʲôʵ˱µĺ⡣
ٳǰҽϸ˵£һȥTɽˣʣôһˣǧŭҩãÿճʱһΣһһգϵĶȫˡ
ϸӻϽӹֻСƿͷ˵֪ˡ
ӻ˺ü䣬ȥ
μΧԵĶװΪ˸±סӣϸǰͳԼ岻濴飬ŵ۶Ĵйϸ鿴۾Щˣƿ֪⣬һ̧۾վڽֱߡ
һɫĴ멣ͷñԼͷŰʵʵϸҲ֪ô£һ۾ܴȺϳƼվڱµߣߴߴ˵£ʱ򣬱֣˻ӡ
վУָ
ƼĶɻڸ˭أ
˷ҪԼӣ˭ϳ
ȥTɽĶܿʧڳֵľͷϸˣתûлشƼ⣬ֻͬ˵ˣȥɡ
ƼЩǣô˵ҲϺүȻ˵˲ܼˣΪƽˣոıҪȫ£ҲҪæӦһ£ΪڰЩ¸һģƫƫʱ˸¿²ҽˡ
Ƽʮֺ棬ﵽΪʲôˣôһûע⵽
ϸҲܿӰе֪Ⱦ˷纮
ϸֽһ̾һȾ˷纮ºαسأ

򣬰˰Լؿڣ˭ֹˮ޶أ
µˣϵĵܷſ׼ĸĿ⣬ʱһܵµǰ˵һ˵Ŀʮһľ¡
ǣҲܡ
ϸҪŹԼˣúܶ˸еŭЦòɫɫĿȥ֪ԼվӲѰһԼһƽ֮
ϸð£һڳǵĶѾ߳۶ͻᵽTɽ
ĵ۶֮ԽԽСȫˣȥTɽΧԵʿǧˣϸĳЩ˵м䡣
ʱߵɽϸڳЩƣȥȻʵͻȻ֮ܲǰ·谵ԶɽҳΡ봣һķԤʾһ꽫
˼Ϣڵžҳһˮ̫ˣϸòöͣ£ѰҸĵط
û˼ңʿֻܾ͵ӪӿˣϸҪݳĳȴǱһ͵ǰȥӪʿǼ״ϽҪ׷ȥȴ¡һ޴ʯͷɽϹ䣬ֱӽǰ·ϣһ·ͨTɽҪ·ߣֻԭ·أӱҲҪϼʱʱҪȥѰ£
ͻȻߣϸҲһ󷽵ĺ¡ֹͣ⿴һۣ֪ԼĶ֣Ѿˣƥ˴ˣʹڱ׳˻˷һǰȥ
̤ˮ޹ģڵк죬ϸץסһķ֣֪ƥԼʲôطȥһֱڳ档
ϸһӳг·ܿͱʪеһڰɣһɫ绮ʣ˲ֽ
̫ܵ죬޷ϸٴα֮ʣϸһԾȥǵһ£˫ץסʱԲ£ʱûʱԼ̵˫סŬʹƥͣ¡
¡ûƬ̶ϾϸǻӲ죬ֻԽֹͷԽҪ侲ңããּ䣬Щһ𣬸˼ֽš
µƥɲϸɿͿһȺ˴Ǹ߾ٳнŹʵϸڰڸϸΧЩǲһ
Щ˵书밵ǽ־Ǵлأͷĺ书ĸΧΧκβ
ޣذ⽣Ӱ
ϸ뵽ʱֵǸ֣Щ˵Ҳ̫µˡ
óЯġžԼĺȥһûУҲ˷ģڰĽ¡
ͬʱͷĺƿǵİΧܲˣֱֱϸϮƷػ룬һѩ׽ӳϸϣϸսСû赲˵ӰϸһѲɽҪڴˣǱҪô죿
ֱϸţ߹֪ԥԼ΢ֵϸǰ
ۿŸ߹ҪѪǧһ֮ʣͷĻ˺һӣҳʮϸֱֱ޴ĹǿԽƬضݻ٣ϸʶر˫ۣʱһͣפ
֪˶ãȥк£һлָԭⳡĿ죬ȥҲ죬ЯƣֻΪһ硣
֮ʱе˶ɵ֣ͣ뿴ϣȥǸСĵעű£˵ֻ
¸ղǱ׸
ôûǰȥ
ǻȥǲҪ׼ˣ
˭뵽ԭҪ̿ͣõף
ͷĺҲ󾪵ԼҪɱʵۣڻعҲû֣ͻȻЦ¶ñı飬ۣǲ۰ˡɥ춼ȥҪȪ֮ҲĿˣ
ϲϴȵ˵ղǷ콵𣬴͸£״ͨ˱µζѧһ֮֮
ܵնʱЩ̣λ׷׿󷢱ĸϲ޲Ϊ֮̾ƨĵĺð˶̶ʱʹײߵˣȻе㶫
߹У
ǰƽҩЩ⣬ڴ˯ȥϸСĴ棬ߺĴ֮ĺΡ
ˡ
һѹϲ˵ԼζͨˣüͷĲͷ⳶ʲôأ


59 
һڱʶԼϸ˻,粻ģҪ˲Ż,ղԺʱںۣⲻϹ˵
ϲ˵ڳһʱ侹еޱȵУתͷʵϣû°ɡ
ɨһܣʸϲû,ô°
ô»ϲӦñǸ
ϲ룬¿ǱЩԺ,ʵش᣺,ղ콵ڸоô
ϲᳶղŵΪϸ塣
ΧЩ´̿ǣҲʲôŵɫµƺϸȾ纮ҪһЩ,ʱ򻻻Ҳδá
˵ᱻ,ȴκε,ղŸϲ˵ǻ,Цһ컹ǲ,ʵǵȡ
̧,ʸϲ˭
ϲشػ,ū澿õ˫,ӦǽﱻΪ˫պ档
˵ͷ⻰,ʱЦ̫е,ϧǽնҪˡ
ûֻһϲʵ˺
֮ʹ˫˺ֻ֮࣬պ˫ţϲڽڶĸŽǰ
Բǣʸϲˣ̫ӵˣ
ū澲֪ϲ
պʱһһķŭˣ⻹ˣûнԼ
Цһ˫־ٽ˵ظ֪ˡ
£ͬһֻ͵˫ͬɫ磬ЯٿҪֱȡ
վԭأһպͷһ˿ɻȴδֻ̫࣬Ͻ˽
ۼպе˫Ҫü䣬ֻһϲͽöָסպĽתֽ˫һպɨȥ
պ汻˰벽ڴ飬󺧣̧ͷʵʲôˣ
ϲӻͳһɾӣݵϣתƵū˾̨̼࣬ϲ
պ֮ǰ˵ϲֻ֣֪ߵ̫࣬һ˰ˣķˡ
ڸϲֻһУպ浨ɥľ߽꣬˿µĶ֣ϲղͬ˵պ书ڽŵǰʵǰλҲδػ䡣
Ʋڱͷ̫ٴαûƮϸϸ˿Ӳ˲ϵˮߴٸϲİɡ
ϲӦǣ¡
һߵİϲһһѽϲὣǰպʱϻźƵ΢ЦȻһ֣ѩɽ£Ľѩ˷ǣ˵
꣬Ҷ仨Уպ˫ֻһսˣȫǸϲĶ֣ǰûʹԺ֮о˶ĸ֣־ȻǸˣպԲֱϲ̳һӣѪӿʵ㵽˭
ϲЦɣպǰֹһ֣һ˵ħʮ֣˵룬ϸ˿Ǹ£
ϲû˵Ҳû˵ǣԳסպȥ·ֱ̽Ӵ͸ĸ첲պ淢һҽУҪٽ񵲣ȴϲһţ˶ɳԶ
ڵϣǸϲ̳ˣתۼ佫µȾһƬʺ죬պǳѵشӵʸϲ书ǿУΪʲôʵߣ
ϲ˹ˣպ书һΪеĵﻹҪԼأԼӻǻʵأ
Բתͷ᣺£Ҫڣ
վ֮УĮȻˣɱ˱ǡ
̫ӵˣˣҪһɱһɱһԣҪǵ»жˡ
ϲж̽˦պ࣬պ
պһµĺ书Ҳ˶˶óеİǻǲЩʱȥǽȫɱ
´˼֣ѪܽˮһСϪֵؼ䱼
ĺڤڤʱ磬ϲվߣΪ˰ɡʵ£ǽȥĶ
أʵ
ϲشܾ뿪󣬴ɽʯѵ·һʱǲܸϹ
ԭصŰɣЩʯȥ·ըȥTɽ˳˵˵⵽ôһ¡
ϲΪ½׮ɱϸϸ˵һ飬ΪһǱ׷űˣԻϸҪպϸ顣
ֻһ˼ܵȥˣϸصԼӦ÷ԼȾ˷纮ǰᱻƼԹôʱֻƼһ뵽ᱻϸ֪Լ˯ûش˲жȻЩ顣
ϲ˵ЩıҪƢ̧͵͵˱һۣȴ΢΢Ĵǣǵ
صʬ廹ûʰɾ¶⸱ӣе̬ˡ
ϲҲһЦ
ϸ꣬ϸ͵ؾѹڵһ´Ӵۻܵİ裬ϸ֪Լ»˻
һ˲䣬ϸпµĲ²⣬ϣܷ׻꣬ĿʮһԪʱдںӵԸƽϲ֣˳죬ǣ֪µܲӦһ١
һ׮£ϸӻùҩҲԼ⼸ջͻȻ»ȥⶣ߹ҪԼҩ
Ȼļƻûⳡ⣬֮ʣǸ߹Լǰ޷֪ᷢʲôڱ»صԼҲһлµתǸ߹˸һ˭ѱ³ҩأ
Ҳ
ϸȥҲٵȥƿϵı´ȥֻβȷʵЩǰһȥ·ͻһ¡
Ƽˣһס˵Ҫʲôū˵һˣū澸á
ϸԼĸ첲ƼѳƼ˵ƼȥԺǣһƥ
ǣƼһɻؿϸҪʲô
ϸߴ˵ˣȥɡ
ƼЩԥϸǲȥұԼȥˡ
Ƽæȥ͸ǣ
һ·Сܵ򸮵ĺãǣͼϸѾһ·ͷϴŶңվУƼ׷Ҫŵġ
һӾͼˣϸأҪȥﰡҪţһȣҸи
ϸִƼƼ˵ˣЩ
Ƽ⣬˵Ҫȥһ㶼˼Լ壬Ҫȥ
Ƽ֪˾ȰסģɴҸһȥ
ãԼȥܿͻ
ϸǣȥճѩԺӭС⣬ǰǰҪֵôĻʱǹеЦ⣬ʵҪȥĶĲˣϷ˸ղŽأ
ЩҪ졣ϸһ˵һ߼ǰߡ
ССβƵĸ׷Ҫʲô°ôȥһ춼Ҫˣȥɡ
ǺҪ¡ϸ˵
꽥µôˣϸһ£·ʪࡣ
Ϻүæ׼ϯҴҴ߹߸ߵ¶ţ߹ľĻ԰ϸҲЦ˵ղĸϴˣҪȥһ𣿡
ϸŲһ£漴ҡҡͷǰȥ
ǣɻԥҲ˹뿴˵Ҫȥ
ϸ߹ɽխխʯţ߹Ա߷ɫʯ·ݻƵҶӱ䣬һأܿǰԺɡͿݺɣλǰǰǶһ׵ʱһ¶ϲı飬۾ϸˣҪȥܴһ𣿡
һǺн¡
ϸһҡͷ֪ʲôλ¥￴Ǳɰࡣ
Ĵžǰˣɫ꣬ɫŶϴĴžһͷ˵Ĺޣһ޴صѪ
ϸǣ߳Ĵš
лȴӺ׷ϸеϸҪȥΪ˲ٳҲͰˣ㾹¶һ涼Ը⣿Ƕڵ֪֪
ϸģֻǸոп˿ڣòϸ㸸ѾˣҪһ棬һȥɡ
æлһȰǰˣʲô²ܵȵеĻԸˣȥͺˡ
˵꣬˴Ӹܹضϸ˷ˣϺүȥء
˶ڵϸ˲лȱԼϸӭϸͷһյϸ֪ΪЩĬлȶʱ˾ҪǰЩʱϸǰܵȫйȥŭϸ㻹ڵʲôǺˣôҪĳ㶼棬ʲô
ϸǲ˵
лȼǲҲͰˣûھôˣҵĸĸôôûӶҪ㶪ˣ
лȸ˵꣬˼Ҵܹϸôȥϴ˶ȼˡ
˿ȥɣ춼ˣϾҪˡ
ôڵôʱȥأ
ˣ㲻˼Լ壬Ҳ΢˼Щ棬ıͶϺүĺѣΪĸʱȥⲻʰ
ˣίίʲô£ȷһţȰϺүˡ
˵һϸЩˣ·𿴵ϤİΧΧʧĿָÿ̱ĻＥӺĴһһĲϣƴ
һлصԭλˣеŮƽޣƽϺүþԼΣΪб׼һڵᡣ
ɫ绮谵գɫ±紵죬ǰķ˿ˮʪϣϸ̧ͷգƲ϶һ֡
ʵֻϸ
Ȼȥ޾ʹ࣬ΪʲôЩأǲ¸ʹˡ
ʹʧȥӵеһУӴһˣʲôϧأ
ʧȥҲսõ
ϸͷǰлЦһЦлһʱסкóʱûϸԼЦˡ
ΪϸԸɿڣһϸ֪رãҹʱ˵ɫã¹ȥȸڿ϶˵ʲô
ȻϸûлȵǸˣұҪȥھȥ
£ɴطץһݣ
ƥɫĿڳϱ۶ӰܿʧںĻС
лվԭأϸԶȥӰ֪ΪΣϸһεΥ澹Ǳ֮ǰκһʹҪŭзŭֻ֣̿ϸñ
С૵ˣǷˡ
תͷһĽϸ뿪ķǺ޲ƥϣŷһԶȥ
С⣺
̿Ҳûȥ֮ǰԼΪʲôҪȥ
ϸܿ뿪۶ŗTɽķ򼲳۶ȥ
ԽԽˣպīѹסÿһǳأţҹɫأˮһưһưؽϸͷ
ЩеʵġѹֵġϢƬڴһƬƬ
ⳡеõ


60 
ͨTɽ·ֹһ,ߵʯϣϸֻѡһƹɽС·
ҹ,ϸŰһ䳤ּ֣䡢ƽԭɽԶTɽӵĽˡ
¡ûϸĶʣһƬٵķ֮ǰֻ֮һɫԶɽͬһ˵ľ,ƾɵһˣɫȻ,ϸǰ·ٴ,ķ΢Цֻգۼ䣬һжڰ
ԽԽ죬ԽԽ,ϸս,㱼Լıһĳ,չ˷Ƭ֮䡣
ʱ,Ѿ˗TɽǶѸٵ,Ȳԭ,ȫûġ
ⷽûô,ڱô,ʲôĿ඼Թ,˵,˯ĻһµĵطС
ǰTɽΧԵͣԭأҪ·ըֻܹиϲʮҹ棬ϲһźȵ˵ƣ½̺á
ɽ䱾ģ˵˶ûУˮͷǧɨ˳ӵķ϶ҡΣϵӰһҡԾȺħƵġ
ϸ
µ󣬲֪ôˣʲôǸлȻ᲻۸
ҪȥҲˣֻʵڲģ룬ɴȥƽһƣð˿
û취ˣȥ̫æ
ǽĻ£ǱԽԽϸˣȻôĲ£ϵʱǻ
ƽ˼ȤǲǺ۰
ὫЩǴߣ˼ȥ˯ţӰ˱»ҳûʲô˼ôЩˣôûЩͼȤζøϲȥ˱鵹дúܺãȻҲǺܿýȥ
ⳡ겻֪ʲôʱͣ£ᵥ֧ãǰַҳ紵ɽķһƬ֮һаſڣϲƼˣϽС߹ȥѯʲô¡
һ濴ᣬڸϲĶԵ䣬ϲһæߵ࣬¡
ͣ·̧֣ͷʲô£
ϲ𣺡˵˿λɽ
ῪʼʱûӦʶҪʲôˣֻһߣʶϲ˵ϸе飬ڵһվ첽ȥ
ϲɡæ׷ȥʣ
ոȥ֪ͨ۶Ǳ׼ûʯһͣ¾͵ɽȥµּ⴫ϽؗTɽڻ·ϿϸʼʱûϳƽˣֻǼһ·TɽܻԱ²Զעһŷԭϸ
صϣºϷһͬɽ£ӦϾ͵ˡ
·ϵɽʡ
ûȰڻشԶͻȻһĳ˻̤ɽ·ϣĽˮʯʯףϸòͣʣµļȥ
ȥɱƬ֣ѾûˣڵЩ߹ĺۼûȫˢǸЩۼһ·Ѱ˴
ϣƽ
˵ȻTɽˣӦûг£ڼǰϸǲȫġ
ķ˹ȥʯ棬ϸϣˮ˳ͷĶҲͣ£ϵͱ֦εã·Ҳʪ͸ˡ
ϸ洫ͷȥһ缸ᴩҹգһƬףӰⳡɷɷף۾ȴЩûüֵǶ
վʯ棬ûˣϸ򴽶ЦһЦ
ػ룬ٴ٣Ĺ£˷ȣȴֱκȶҪˡ
оԼ©ôһ˲룬ԼǰһǷʲôģŻһǣԼ
ֻüʹʯַϸһϸ֣üôô
ϸһһЦ˵ûµģȻͺˡ
˵ģȴʵǳŲסˣƾһӵ۶Tɽģ·ǹᣬܣڵƽйˣϸһ£סһ¿϶Ҫˤϵġ
Լϸϣһѽ̨Ͽ첽ȥ
ϸһ£
˵ֱֱʯȥϸôʱˣô꣬㻹Ųܳ𣿶һ㶼֪أҲҪ·ϳô죿
ϸץӣᳶһ£˵
ᴹϸһۣڻ۾ˮӳవеĵƻ𣬺Ƕˣһϸ˵Ҳʲô˵˵㣬ô꣬΢˼һԼ壬Ȳˡ
ϸͻȻڴĻ˵ҵ㣬¡
һ٣Ŀ⿴𴦣ᣬҪڽⳡУȴ˵̫ˣҺˣ£һ㣬ҪղҪǳҩ
˵ϸ̲ס̾һҲ֪µҩܲܳԡ
²ᱻԼǵ˰ɣ
᱾ǻ໰ҪѵȻȵϸ˵꣬Щת˺üأҲ˵ȫ˻ȥͷϸ۾˵ûµġ
ϸĬһ˵Ҫջǰҽòóҩ
ϸھҸ򣬸㿴
ϸ죬˵ˣĲƺǸЩͷεʱʱȣµźůϸоԺЩߵֿ죬ܿ͵ʯ档
ϸύΪѧϰ䣬˾ϵĽӴʱǲһģʱϸõıϾµ壬Щû̫ʵС
ڣصԼ±ڻŮܲףοڻƽķˡ
ڲȥЩķˡ
Ὣϸ棬ڸϲ̺õĴϣϸ˵ȵһȥ׸ɾ·
úһ·ӵ·ϸ֪Tɽû·ģʱκһҳµ궼ܿţͷǰ·Ҳ̫ˡ
ϸ˵ҵ·ûģȻϰɣ·
˵תӣţ˻ϸ˵Լ·½档
ῴڴϵϸ·ϸ˵̫ˣڲҪȥֻҪú˯һ
ϸһЩʵЩ̿أ
˵ɱˡ
ϸһȴȣЩҰͷ
˰ɡϸҲУǺܡ
㣬ϸִ˵ٲҪˡ
вȷʵͦõģϸŲ˵㣬ʵڵ󻹽ⲻˣҽ϶ҪģȻ˵¸ղźҲɣ𳤽ͷɣֶһС̺ӣϣ䲻䣿
ϸҡҡͷ
ϸĶͷЩ̣Ĳûãôһ꣬϶ҪˣҺ·ûг⣬ȥøϲ취Ҹ
鷳ˣϸ͵Ϳᣬˣ߹ôˣ
˱ˮԹ˵㲻ңʲô
Ҫĸϲ⻰Ųһ٣ʱԣõȻٽȥ
ϸűӣͷ˵Ҹʱ򲻾ʹ𣿸߹书𣿡
Ҳʹպϰɡ
ϸ£߹ܱܿӭһǵЩϣȻ˵պϣǹӦòܸߡ
ϸ֪߹û¾ˡ
˻ĶλԼˣϲƿӽøϲȥץϸסӣ˵治ȥҴԼԼ֪
ͷ֪ʲô֪ðô
ϸ򴽣΢ͷ˵ͻȻĳĬЩˣĶͷԼ˵˺ˣȲˡ
ϲ
Լվĺöడ
λûҪʹԼ˼߹ȥ
ϲ뿪ϸ˵Щ˯ɣҲõÿЩȻҹٷ˸ȣҿ϶ҪҴġ
ϸűµĻʵȥԼղŻûʳڵ⣬᣺յЩ̿ʲô𣿡
ûڲ飬ӦþܲˣְģϽ˯
ϸӦһ˫ۣΪԼһȫİĻУű£Ӧ˯ŵģʵϺܿ˯˹ȥ
һΡ
һֱڴߣ˱飬ȻʱȥǱȴһҳûͷŴϳ˯ȥϸʱʱ̧һĶͷ
˻ϲŵ߽ѹʣ£ҲϢˣҪūڵϸ̴ӣ
ͷ˸ϲһۣһȥɡ
ϲû뿪ЦŵԱִ˸ӣҲ̺ˣҪˣ͹ȥЪһЪɡ
ҡͷˣðɡ
ϲ£عͷϳ˯еϸЩͷãһЦ
˸ʲôΣ
еķɣǺࡣ
ڶϸʱѴһ˯̫ã࣬ûôˣһȥŮװڴߣ·轣
صĹƮݣ磬ϸ˽߹оЩ𣿡
ϸͷɽķTɽΧԵʣϾҪˣЩ˿µ߸һŮӣʵڲף£Ҫغȥˡ
ڻȥüĲûȫãɡ
ϸҡͷ˵мҪ
ῴһۣɫһҪȥ𣿡
ϸͷӦǡ
˿³ǵͷ˵ȥɣðҪչ˺Լ
ϸһʱ˵ҽɣ
ϸĿУ͸ŵǣֻεصͷӦúúã֪ˡ
ĵչ뿪Tɽص۶
ϸ뿪лȶԻϣĻϸôڣлȸ޴ӽͣúõһ磬ȴˡ
ոչʱ˵ˣл֪ҪϸԼǵȲģɴѩԺУϸ
ϸһѩԺͿлվԺлЦһʵյ׸ʲôȥˣ⻹֪֪֪жȰţǵҪˣȥһϸϸܲһ㣿úĺˣ㶼õҪһˣΪʲôҪô
лȴ죬˵Ǵ֮ǰŭʱȫϸйͣ˵ͣ˵Լˣ˵
ֱлͣת£ϸڿ˿ڣչϣһƬƵҶ䵽ļͷ͡ˮԽֻ
ƽҲû̫л˵лȣǺɡ


61 
ԭҪǰƼ⻰ͣ½Ų,ʵʵվ¡
лȸո£˵̫Ļ,ɤӺܸɣ˱ҪԼֻһ豭ϸ仰лȵĶʱסллϸûԼȲʱ򿪿ڵģȻڲˮ϶Ҫȥġ
Ĳ豭ط,Ĳˮ䵽ֱϣҲϾ˼,̧ͷ,һϸ˵ʲô
ɪɪӹң֦ͷļƬҶڷҡҡ׹չ⴩ЩҪȥҶӣϸ»һƬ߲Ӱӣվԭ,л,ԼĻͬظһ飺Ǻɡ
,ˣлȸоԼЦ,ڵһվ߹ϸ,Ƽ˵շ,ǲյúͿˣ
ûз,ҲͿ,Һ,лĿ,ϸ̹Ȼ˵Ҵûѡ
лЦѣ˵Ļ㵱޽ͼ޽ͺ룿ϸǲ̫˽Щ
˽ô꣬ҵһ˵˽ϸ˵ʱûκҲûκָֻǳһ׮ʵ
лȳѵ𣿴һʼΪһ֮˽Ϊˣõ˺ĹܼҴȨ¶ץ˦ڻҪ룿
ϸҡҡͷлȵлȣЩҪģ
лȵͷһЦЦߵЦЦˣҪģĥôãڸ˵ЩҪģϸûģ
ǰϸлȵĽӴ࣬ѩԺҪϸ취ˣ⻹ǵһԼǰ˵ô໰λƽδ̫ЩҲҪɡ
ϸǰлȣ뿴˵ʲô
ϸƽ͵Ŀ£лͻȻоԼһС
ԺһѾ˵䲻ҪȢ㣬ЩҲԣҸ㹻أ´С˽Խϣϸ㻹ʲôɲģΪȢ㣬޷İŮһͬΪ±ĥĴڵˡ
лԹ࣬·ǽЩԼܵίȫ˵
Ȼⳡίֻл褶ˡ
ʵϣʵҲί
ϸҲֻ˵꣬ſڵ˵ЩˣлȣǲԸҺ𣿻Ǿô²
Ե÷ǳ侲ҲԵЩˡ
ҡлһʱסش
ϸˣһֱ֪Һ룬˵ǸڲʲôأҲס
лҲסڲʲô
ǰΪԼȢϸҲ޷һ𣬵ϸԸͬ룬лԼԸ
лȳĬһϸ˵ǲͬġ
ϸҲǹˣѽϷӦÿԼ˳жʱˣұĵһǴһģ϶ϣܵõһݸصĵճԼôһϷδûҪΪлȻλ˵˼
Уܾ͵̧̫˵ⶼ֮Ҫǵģ벻ڵһлȵǲȥ˵ȥ˵
лȺһȻϸô˵ˣϸȥˣԵԼܣ˵أԼȥ˵
˵⻰Ӧ˺һˡ
л뿪Ƽ߹ˣҪү밡
𣿡ϸתʯ¡
Ҳ֪òãƼüһܾӣ˵֪ںһֱòģǺҪϼ𣿡
Ƽʶؾã˻ϼӦҲںġ
ʱ˵ɡϸ˵ֻǴ˺ͷϸͺлȺˣϼǶ벻ġ
ûмˡ
лȵЧʺܿ죬ʱ֪ϺүϷô̬ȣԺλȴǶ֪˴£һѩԺУϸ׷ʲô
ϸһۣ¾֪ʲôСôĲ࣬ȫǹԵģ˼ϸ壬ȵԼ뿪ĸֵ¿ܲùЩõµ֮λ
λ᲻ԼȤ
½ǰһգλﻹ뷽跨ԼԺӣҪлȶĳ谮
µ޳
ϸǴߺ󲻾ãлѩԺĺɫڤڤӰᣬվϸǰ˵ϺүϷ˶ͬˡ
ǰϷ˻ᷴԣľܺҲãҲ˵ϸ̫ûأлҲǸ취ϷţǺлȰ˸ȢؼңԼձӡ
޺룬˱Ը⣬Ҫ˫ĸͬ⣬֮ϱٸڸģӦףǱ߿϶鷳һ㡣
ô˵еǰάŮôԼŮأ
ϸҪ콫½ɴлԼվȥϸʣµ¶źúлͣԭأƺûҪ뿪˼ϸ𣿡
лȶ˶ȴֲ֪Լ˵ʲô
ҪϸˣԸʵˣ֪ΪΣвûжٿ⣬úܲʵһֵΣجΣҲ㲻ΣͺƶϣǺ̹ģ֪Լһȿգɸ߿׹䡣
úڿڣϸϸΪʲôͻȻҪأ
ΪʲôҪ룿ϸͷͷƬ紵ǰķ˿¹ˮϣ˵ΪûһֻɳӰɡ
ڹȥĺܶϸ޴Լʵֻıһ˫ɵط졣
лüͷɫӣϸ˼þϸЩˡ
ΪԼеôΪɳܻøô󲻻Ҫؽһ档
ϸǸ޴֮ˣӦ֪ĻȴҪȥ
лҲȰЩʲôϾ˺˵δҲ
кܾûƽϸˣֻϸ޻˵
ʵǰϸҲû˵ٻ
ˣúϢɡתȥ
صãлȻϸ˵Ǿϸʵϸģ֪ôԼģȫǺϸǰЩʱ򾭳᲻ʶˡ
лԼ뵽ֿʱҲǷǳǰЩʱϸķΪһܺõɣֻΪԼԼȴһֱû취˲롣
ϸ֪лﶼʲôŻΪλƽҸúÿӡ
ɫѰ£ϸڴϣöոմϻȡСС壬ԼԺҪЩʲôأļױҪȫϼҵģܵ취Լ
ʵŮ׬ǮҲ·ֻ̫ϲ֯廨Ҳϲ⿣ҪдɣǮЩΪԼҸŵĵط
ϸãһͿͷϵֻӲżżĶǹɿɰϸЦ̧ӵԴϣһࡣ
ŵͷ棬۾һжġ
һҹΡ
峿۶꣬µò󣬲֪࣬ʱͣ¡
ϸлһȥϸе֪ϸˣΪΪǰյϴһ䣬ú˽鷿˵С͹үҪˣǰںǩְӡ⻰ﻹסϽǰãôһ¡
һϸģɫһŭڣϸҪ޸лȣҪ룿ϸΪСӹҼ𣿡
ϸ˿ûбŵҴû޸лȣΪҶ£Ǵûʹҡ
վſڵ⻰ϽŲˮߵеߣ˵Ҳʲô£ֻһʱܰˡ
л⻰Ŀⲻɵһ
褽ϸǰϸҲǵģ㻹˵ҲΪð
յ㲻Ϊ˵Լ⣬ôЩԷﴫҶ
ϸûнеĻǰ褣褣ȻлͶϣ֪ĸҪʱΪʲô˵أ
褵ͷЩ˵ҡΪϲҸԲ𡣡
𣿡ϸЦһʵܶһȫˣʵĸ˵ҷ俴һֻˣлµģȴûм֪ôһ𣿡
л͵תͷ褣ֻ껨˸߼רű褶ģ˴Ŷǲʵģϸ׺褴ֻˡ
ڳ˵Ŀⶼ褵ϣ褿ʼԼΪʲôҪ֣ҧҧ˵ô˰ɡ
𣿡ϸҲǷԸʵֻǵֽҪ˵ʵĸ׻˵˿лү˽ᣬڵ棬ǿʱǷ˽¼棿
û˿ѯлȣлɫҲûõȥǰ˵ϸжôϲķϣҪܾ¡
һ֮ʡ
ϲԼ
лɻˣ֪Լһĵֵֵ
ϸ褣˵˿ĵ˭أ
ͷ͵øˣС˵㣬㲻ǻҰɣ
ϸ̾˿Щؿǰã褣ΪԼûʲôõģֻΪҪһأ
褽߬ӣװɵ㣬Ҳ˼
ϸ˵䣬ֻϷͻȻ߹˵˵Щʲôأ㵱Ǽ޵˺ڻ֪ǸôΡ
ϸͷϵûˣֻǺܶҪ˵׵ġ
һߵпһܴǰôҪǸлȺ룬㲻еŮ
ϸתͷĿһɨǻŭ򱯣ûĸܣûԸΪ׮±һǸ⣬ڶûΪʲôҪ룬ֻһ䲻ܺ롣
ֻ棬ϼҵ档
ϸЦ˵ֺҵŮأֻҵһƷˡ
һʱóȥҫƷһƷ覴ã⣬ͿԽȥӳš
еʱ߳ŭȵ˵ʲô
һҪлȺġϸƽ
ɫޱѿǴмģвϸ˵˵ˣҪ룬Ҳϼҵˡ
ϸԤ֮Уʱ˵ǻһʧ⣬˵ʰɡ
мҪϸͷŭЦӺãðҵҪ㻹Ķȥ
ѸںдԼ֣Ȼ󽫱һӣ˵Ϳͣ
ϸһ˵ķΪԼȡһȡˣҲûʲôҪġ
̤ϸ紵䣬һֱչ
лȾҪݺȥٸ˺Ƕ˻Ȣɣл뵽ԼĲ²⣬еĺսЩ˵褿ƭûа취ˣҼû׮£ҪȢҲϸ
ȻлԥǶϸϸҪˣ⾩ĸŴ󻧣û˻Ҫһ޹˵Ůˡ
ϸлôͻȻ˵Ц˵ҪҪʲôϵأ
˵תһ뿪߽֮С
ȣҴңҶˮˮ棬ʯ϶ﻹʣһûдߵ⡣
ϸųĿĵߣûԼȥ
ҸһȥҼ䷿ӡ
еһУӴȻһ޼ҡ
бϸ꣬ɫ
Ȼ䣬һʮǵֽɡͷϣΪڱķꡣ
Ϥ𣺡껹ɡҪѽ


62 
ϸתͷȥ,ȻűվԼ˼°ɫĳ,Щ֯Ļƣڻ谵ĹԳɫ
շ·һɹ⻪
£ϸеͷ¶ɻ
һǰһϸ˶ɡ,ϸڿĿЩ,˻Żع,ûסЦһȻôˣڲӦڗTɽΧ𣿡
ϸ뿪ãμΧԵҲ͵ˣΪʵۣʱٻǵһЩ˵,ֻǹϸ,ЩĲ,ּҲû䵽ʲô,Ц˺ð졣
ϻصֵǳ,ȴһǵȤû,ϲ˼̿,ûϼھͷŵһȥ,ĻЦ,Īؾúֶǵ,ԼʲôҲûС
ʵǲӦá
ºܲϰԼʱ
ÿˣȻĲ£βȥԽ˸뿪Tɽص۶
ڸ˵ϸлһϼңϼ߸ˣûϸץ첻ɡС
һϸҪǲô֪겻ɡ
ϸ˵µò󣬲ɡûµġ
ῴϸǰǼʪķ˿ÿɷֻĬĬеɡϸķЩԼ˶վˡ
ʱϸû̫ע⵽ֱתʱ̧ͷͷֽɡɡܴ滭īɫ㣬ɡ΢΢ζƻһ㣬ϸᣬѵ£ɡ̫ˣ·ʪˡ
ûпֻߺߵ㲻˵µò󣬲ɡûҲôá
ϸ
ո˵Ļûתͱ¸˻˭˵ûĻģ
Ҵˣϸæ˴תͷĲСС˳ջ£ϸһ߽ӵݵһ߸֤˵´βˣ´һǵôɡ
ŽɡԼŲȷϸܵϸôһ˳ģߵأΪʲôҪȥϼңû˵ɣǱе¡дôˣûе㳤
µʵ̫࣬ϸȵ˵ֱӻشлȺˡ
ỹҪ߶߶Ļһȫͣסߣ͵תͷֱֱߵϸȫû뵽ϸһ𰸣ʵˣ
ϸͷ
ŴȴԼԭҪ˵ʲôģڗTɽϵЩ˲һɨգûеõĿڼӱӿʵҲ֪ԼΪʲôôôˣֽźе㲻֪÷ǼǵԼϸǰʧ̬
ɤӣװ򶨣ҪһЩҪ⣬ֻĳһ䣺ôһ
ϸͷᣬȻڼΣ۽üϲʵ̫˺ˣԼˣɱ¿ԼҪˣһֻ˳ëĴèǳЩ񲻴õϴˣҲһۿ´ʱܲ
ϸЦҲɣлϼҵˣӦǵһ֪ġ
ǣ֮ǰô˵һ
ðɣϸֲͷһۣѵ뷴ԣ
ϴʵʲôҿԹӡ
ϸ
Ҳˡ
ϸ˵ˣ򴽣ʵҲͬˣ
ϸһͬˡ
һԼϴεϸʱǸܻ׵ģԼԼؽԺﳭŮ롷ӦòͬµģѲде¡дˣ
᲻ʣû߶߶Щģ
ϸû˵ֻ̫࣬ǰҸϳϼˡ
ϳϼңаȷ£˼ô˵ҲϸףЩʵǲǰ˵ģ̣ϸΪʲô
Ϊûб̫ڴԶԴϸʵҲôѹһ뿪ϸ˱£ûѹĻˣ⣬Ժܿ͹۵˵޷ǾΪ˵ӡ
Ⱥǣ˽⣬֮ǰϼҵʱҲѾܵжϸûмģϸ˵»ǺҽȥͿе¡ﶼдʲô
ϸ̾£ͱ˺òãҪˡ
֪һתͷϸô˵ܺϲ£ҸףףٰԺҪʲô
ϸͷҲУʲôͰɡ
ῴһۣʣǮ𣿡
ϸƽϻǴһǮģҪ³Զٷ㹻ģı»ǹϳϸ£ЦҪûͰѺɣ𣿡
һѺңʲô˰Ѻң˼ƹͬ𣿡
ϸ΢ͷԼǰķ˿£Ц᣺ͬ𣿡
ʲôͬأ
ѺѺɣҪһѰѺҲС
մӺµ仰
¸λ˸СȤܲܲҪǰ۵ġ
ð۵ǣű»һ䣺У겻ͰѰǶɡ
λ˻һһ͵Ӻá
ĬĬ̾ˣǲ
ɪʣ˵Ӱʧ֮С
ϸл뿪ϸûһ褾ʹӸ׷˳һʱϸлȶ뿪Բ˸׷ȥĲлȣЩջ
վԭؿ˻ֱҲӰŻ˸Улǰһɫ褵ɫԣȥʲôˣ
ֻȥҽ㣬ȰһȰ褻û˵꣬ͣһʧԵģ
ʲôˣüʵ
ҧҧֻ˵ıӰǿȷϸߵ˾ԲлȣС˵˵ҿһİһ뿪ˡ
⻰ֻ۷ڣڵһվûվ˵һ˻ȥЦֲãֲͻȻҪлȺ룬ǡǡ
˰죬ҲûѺĻ˵
褸Ͻǰеĺ󱳣Ȱ˵ˣһʱͿҲͺˡ
ߵڣΪлȻҪϼҵˣ
һ٣תͷ褣»˿𣿡
ҡͷӦûаɡ
㲻κ𡣡о˵
ϸлȺԺǺټ޵Ĺٻ˼ңֺα⣬ֻԼѹϸһͷ͹ˣ洫ȥԼҲõġ
м褵ͷԲģСŮѾûйȥǰˣĿؿ褣ʵǰлô£ǰ˽ˣ
вɵӣϸղ˵Ļʲô˼ףʱһĶϸлȺϣҲûô˼ϸˣúúСŮˡ
ҡ褱סеĸ첲˵ʱŮС
ǰһжǺܺõģʲôжŹֻһʧˣеɫʼûкת
褣ʱСڿɲСˣг̾һɫأʲôش˵ǰĸ簮㣬ڽ̵ΪĹ͹˸ü˵ͣóˣΪˣڼǰúѧѧˡ
Ϥϸôֵ꣬һѣܹ̣ܽպ˵ϸҪ£ʱ˵ϼŮһû̺ãпɾһЦˡ
гһúý̵㣬ոҸ޳ȥ
ǰһֱĽϸܹõ׵ĿأԸ⽫ĿͶעԼˣв֪ΪͻȻֿ־
ϼҷʲôϸѾûκιϵˣһڵ۶ﲻľ¥ĳʳȽƫǱߵĿζ֮ǰһԷϸñӦûϲ
Ķ棬Ժʲô㣿
ϸڵ۶һŵլӣʲôȰ
ͷҽпգȻһȥ
ǱлˣϸҲƴǣʵˣĲҽô˵ģ
һӾͿסˣƮֲ̧֪ţ˵һ䣬
ϸ̾ûҽȥɣ
֣ʵʵãϴ˵ˡ
ϸְ̧˰ǣ˵ҲҪˡ
ֱߵĲ豭Ƶϸǰ˵عҾͽӻ
ϸҩ𣿡
æͷ˵˳ˡ
ϸЩֺõЦҲ֪ҩǳԵúûǲãһ£
ţ̿ϸĿ⽻һ
ϸȴͻȻˡ
ô˵
ϸһؿ۾£ǲǵãĿʮһԪڣ䱺ӱ߾ȹһС
΢΢һ㶣˲ͣڰգȻǵ£ȻĻǰЩʱö嶪Ҳðһֻû뵽ǸСϸ
ԭѾˣƯ
ĿʮһԪڣ俴ĸ̫ҽһʱѾСһĳ֪Լô죬ȥ侲侲ߵ糯ŵʱ̫ӵ˸ײһ£˵岻Уֱˤڵϣûᣬֱȥ
һϣϸ
ӹʹ̫ȻʵĿͣ˵ð̫ӣµĽ㣬Ȼʿǹ˼˵㸸꣬պ͸⣬̫ϸĽˣǸƢûϴȻʴһܣȻʲ㱻ƨλգɴȥ˱
ԼҪȥǸС﹦Ȼûȥɡ
ϸ˵ͷ˵һãǻֻߣ־ûʲôõģʱûʧԼϸҲôĿ࣬һֱеḶ́ܽҲؼ޵ƽȥ
ðû˵Ļϸ˵˳Ц⣬ȴ⡣
ϸһޣЩˣƱһŻΧЩۣЩȣЩ޷ݵ⣬ŻҪˣҲʧԼʱûнģڽ㣬Ժ㡣
ڤڤ⣬תתǻǻصĵط
лȽȥٸƽ˺Ϣ㲻ֶߣ̶̰칤򣬴۶͹̫֪˴¡
Ǻˣ̫ϢҪһ˵ʵ۽˹̫һҵϽ巵˼ǰŸպ룬ʵۺžͰ˸ӭˣǾó
̫巵ʱİ˫巢̫߹ʵۣ㲻ȥTɽΧԵôˣʲôˣ
ڵûû£㿴
̫⹬ʲôÿģ
ʵ۰ʵۣỹǲԼ˵ʵ̫ĳȰ˵˼ףҲҪ̫żˣôӳ顣
ţ̧ͷһãȻؿ̫
˼ʲô˼


63 
̫һı,Щüʱ˻ϾȻҪԼ,ѵԼúܺ
ƽԼǰļݼҲᱻԼ緢ˡ
̾ʱ򣬻ʵҲŰˡ
ǣὫСķŽ̴ľϻ̫󣬡˵ĵʲô£
̫ͷϻ壬ʵôֻа飿ϸ
ᾪȵô֪ģ
̫󣺡
ϸǰĻʵ,ʵɻı൱ϣ̫,ʵϸε޷,˷֣ţ
ڻʵ۵ʵֱ̫׳ˣ̫ԭҪȰҪĻһʱҲ˵ֻί˵˵ƽ˺ˡ
ǰ֪պġ
̫һ,˼Ҹպʵ۾ʹӗTɽܻ,Ҫ˵ʲô¶û,˭ţ̫֮ô
ʾʵһ,û̫˼ֻ̫ܽһϸһҺӿ²ù
׵ͷ˹ϵ,ڵ۶լ,ٳȥʰʰ,ЩļҾ,ѸڵլҲ,һΣ,ʱȥտտĸǲƥòŰɣҪˣȥζ嵭ֲϲ³Ҹӡ
̫˴죬رʻʵһ䣬⣿ôؼĶһ㶼أ
һѾؿǰͣ߶ᣬصأصЩ
̫󲻽ɣôϸģ
߶߶ô࣬ȫǹϸģʳסжǵˣ˵˼ҹûǸ˼ǲ˵ԼĳһЦ
֦ҶʱҲ̫ĿЩŹ֣ͣԼ߶߶̫󣺡ĸΪʲôŶ
㡭ַ̧̫ᣬû𣿡
ᰡһ¶һȻı飬̫ΪʵҪԼ˵ʵˣ˵Ƕûʱɡ
̫󣺡
̫ʱɻˣʵ۵ǲڸԼװɵ
㲻ϲ𣿡̫̲סֱ
ıʱסЩؿŶ̫촽ſȴԼҪ˵ʲôֻʣһƬհס
ϲϸ
̫ϲǲϲ˵һðи
ҡ죬ְ̧˰Լؿڣʲôֺʲôûף̫󣬡˵ϲָ
̫һ˶һŮ˵ϲʲôϲѲҪãʵҪôĻҲûհҾΪŮ˼ƽˣҲҿ
ʲôŮ
ŲҪãֻǲҪãҪʲôأ
Ȼ䣬ʶԼʵӦö࿴һͼȤζĻҲڵڲʶˡ
¾ô¹شúúĥĥ̫˵ĸ롣
ʲôѽ̫벻ףʵ۸ղԼǰ˼ҹԺʳסжôȴһû㡣
Ҫˡ
ԼӺûʶԼ˼ҹϲ궼ʮˣΪϸֹƫǳԼ˵Ʒ°ɣҲʱôˣκͶôˣô˼ҳܣ
̫ʵټ޸𣿡
û˵ϸûЩ̫˵ˣʶ޸˵ģһ뵽պһߣ෢ѡ
ͻȻЩԼڵ֪ϸʱΪʲôˡ
̫ʵۣȢ𣿡
Ȣ
ҹϸһTɽ֮ʱͷԼϵ·֦ƣˮʪڲ԰׵ϣǱ˫۾ȴһ̣þĶǣ
һһ̶ȻʼԼΪʲôϸʱô죬ΪʲôҲŲ
Ȼö࿴ЩͼȤζĻ
뵽ȻͷЦ
̫а̾˿ԼôиôĶӣ治ڻʹ泤ġ
˺ð죬ҲûȵĻظȫԼ˼У̫ϣ
ûзӦ̫󲻵òֽһΡ
ˣ̧ͷ̫˫۷˵ˣĸ󡣡
±վ첽ȥ
̫һʲôˣ
Ͻתеʵۣʵۣ
֪ʵӼһʱ嶯˲£ʵҪʲôȥ
ͣ½Ųعͷֻûڣֵ̫Ÿոƽ룬ôģ㶼סŮӱͿ̣ھҪٵķԷá
תЦһЦ̫ɫصĸ󣬶ףȻס
̫һĲţ˵ȥ
̫üʱ˼ҹﶼ˯ˣ㻹ȥʲô
ЦŵǶҲȥһ
ʵӦ֪أ̫ͷˣȥȥɡ
巹ⱼ۶ȥҹĳۣ߸ߵ͵͵칬ǽ¹һֱൽĵط
ϲ
ԭϲ
ϣֵ֣Ц
ṦİЦûӰˤôˣȻ˵ƽƽˣҲô˰ɣù֯}˵ġ
ϸլӾʹһξģȥҲѲ̫ʱ䣬ͷʱǣССլԺǰվ⣬ʼûš
¹͸ǰҶӶ価ĹڵһƬƬѩ׵ĹӰûɨĲѩ
ܿլĵƻţϸӦû˯µġ
ղųԼ⣬еҪһ˵˵ֻ»ᾪ
ϲԼ
ðӦϲԼģȴֻĴ
լϸʱȷʵû˯£ˣӺ뿪ʱЩǮƣһʱ䣬ǵ취׬Ǯơ
ҡҷӳɴϵļҾӰҲ΢΢Ծϸ˺Ƶһȥóֽʣʼд顣
ʱȥһֵ߰С³ˣϸضһ飬˼䣬˲Žеëʷ¡
ȥðҾߵʱȥ鷻һȦʱе鼮΢˸˽⣬ʵóд£һûŮдҲûԸȥ
ϸ߳ӣԺУ֦ӰӺʯϣϰϰԶִȮ͡
ͷҹе£¹ɴǧϣϸܲ¶Լ⣬ֻǲ֪ʲôʱܹ
»ʲôأ
ϸ˼ֿܣͷ΢΢ЦһЦ
ǰΪԼҪĲǺܶ࣬ڲŽʵҲ̰ͦĵġ
ϸ֪ʱ¾վһǽ֮⣬վͬһĨ¹
ֱϸصϨ˯£Ŵլ뿪ûܼϸȴѾˡ
ˣɰѰǸԴҪðˣ޲Ҽµñѧϰѧϰ
ղֻҪ΢λ˵ע⣬ӲǱţô
㲻µﵽЩʲô
ɱ¶Ҫˣ´˾ٶһ⡣
صУϲӭΪۣʵϣջؗTɽȥ𣿡
иҪȥ⻹ʲôTɽӻ޽
ǵڶһ磬̫ճڹϳС⽵ӻͱٵ˹ʶΪֳ£ڽ巹ڼ֮ǰһҪ˵ı飬ĳ̶ֳ˵ӻĲ²ʵҲû
巵һͽеҵĻ
ڰ֣ӻˣ޻ûأ㲻ô޿ϵĶûɾ
ӻӦһǰָ䣬˻꣬ڵһ仰ǣǲˣ
Ҳû̫ɣʣٴͷ£
ΪȥȫûѹƹԼŭʰ˭ʰ˭һûŹܵʱҲûرϧ
ǵҲãٲôˡӻ䰥һһʼûôϸ˶ССʵǿԵģÿǲȻŭҲ˵ص㣬λ¸ϡ
ʵϣ˵ĺأǰԾûϡ
㺿ô
ӻ϶ˣһôˣ
ⶾˣ
ɡӻ˵
̧£ǲٰлһ˵ǲܰ
˭Ҹ򰡣ӻ˵±ҪԼȥܣͷֱֻ˵˵ѣһۣʵܲ
аɡ˵
ӻ䣺
˵еʱܰȸѹȥ
ʲôϲ𣿡ӻʵûȷ֮ǰûҪ¸˵Ĵ㣬ӻ°ͣӡ÷죬˫Ŀ񣬲ָһ㣬ǺǶˣ
޵ǲ֪ʲôʱѧˣƳӻһۣûбҪ˵ģûиϽ
ӻЦǺǵղŸ˵࣬鱣һ£ϲҩڱɢȥĹ˵Ҳָܻˡ
óȥˮջ
ӻʣӻ䣬㵽״ǰɰ
ӻɫ˵ģҩǲ˺ô󹦷оġ
ˣ֪ˡ
ӻߺŴ̫ĸ߸˵ǰϸСլ
ʱϸд飬Ҳֻһߣϸϸд÷ǳרģ΢ͷɫרעƶһǰֽһС
ȵϸͣ˱ʣųдʲôأ
д㣬ϸ̧ͷЦ˵ЩɽҰ̸־ȤĻԿ
ȷϸдĶܸȤ΢һ϶һѷ»Ҫ˸ףҪѡرӣھ֮󣬻ڻǰ¶ԾС֮ʱֻĳѩ峿Ļƻ衣
Ҫȵʲôʱأ
ȴͨѰһˣģɫˣϸ棬ؿ
վڷȦЩԥЩš
±Ͼǵһ£ӦڹͷεģɶŸϲҲ˵ѽ
ϸͷɻôˣ
ҡһ˵ȴǣʱ¥˷ݸ㣬ˡ
ϸһôСӦòñ˰ɣʣȻأ
ЩңھĸҪҪڽ˵أô죿ϺҴţȻȻһƥɫƯ֪ϲϲ
ϸ׵֪ˣ𣿡
·ϿһֻèȹҪһ㣬׽ʱǽͷˤ
˵Щʲô
µгС
ϸ°ͣЦ½һ·ϵȤ£˵Щģ¿ˣϸҲֻ뿴µҪ˵ʲô
Щ֪Լ˵ʲôˣȴûͣ£һֱһֱ˵㿴ܺãӦҲҲ֪һŻ꣬ҪѩҲ̫ˣڿŵĻˣȾʱ˵ӦҲ˾ƾȫˣʶģʵǰյʱͺܲЩûҲ֪˵ô࣬ʵʵ˵ϲ㡣
ϸ⧲֮µĸףס΢΢ſ۾һգգᡣ
ҹﻹڲ²⵱²Լ˼ʱ
û뵽һᵽ֮졣
һЩ֪ڴУչƱȸղļ֣ǹ͸¼ϸϸĹߡ
˵ϲһ޴ĿҵɽȷͣϢЩҵ˼һ˲䶼չԭλ侲
ϲ㣬ͣ˽Ųתϸͣһ࣬΢ؿϲ𣿡


64 
ϸ,忿ֱЩ,ͷı£չ͸Ĵɴбб֮䣬ĳɫĹлĸΡ
Żһ飺ϲ𣿡
ǵĿ⽻һ𣬱µ۾ҹǿ,нڴҲֿŨҵ,ϸ˫۾￴ԼӰ,ӰƺҲڵԼӦ
ҪʱϸȻһϼҳʱӦûûԼ˼Ϸʲô,ñһ,˵Щ
ԾڵĻӦ,ıׯ,Ŀרעʼûд
ϲ
Ȼϲ
ɪɪ紵Ժդ֨֨µ,ϸŴ,סǵ˫΢͵ս,ֻǵûеȵϸĻش
ϸҲǹҪű,Ϊڽ֯,Ϊûóֵ׼,ֻΪʱչ̫ˣԼЩ
ղñ˵ЩģǻԼ˵ܻûб˵
»ڿֻĿԶһɻ󣬴ԼղҪ˵ʲô
ϸ򴽣ú󣬶صͷ
ϲ¡
ϲκһ˶Ҫϲ¡
лȺ룬ûʲôܳϵġ
һȫֹͣڿеĳ·Ϊ޴ĺʣǶ˰ΧƬֻʣǶˡ
סǵ˫ɿһЦеЦ⼸ԻʵʣڵϸӦʱȻӦûϲԼģûеõϸĿ϶ش֮ǰʼǲܷŵڿԷ¡
Ƿϲ֮۽üңʶǰЩϸһȭ֮ˣǰЩĴӡϸĶͷϡ
´ϸôʱİĺÿɰÿɰϧǰʵЩ£ȻͿֱһ
ôģϸԭŵ滺һԱ֣˵ϲ㣬¡
סΪϸղŵͷѾǻشԼ⣬ΪϸͷǿڳԼԲû̫Ĳ𣬷һ˼ģϸ仰˵²òϣȷʵǸϣ׿ڳԼϲһ̣㱾Լǻǿڱһĺḧ
ϸµ۾˵һΣҷǳǳϲ¡
ЦʵҪʰʲôʱʼϲԼģֻһ𰢸˵ǳϲԼ̲סЦʲô˵ˡ
չÿһ䣬ƬݻƵҶŷ֦ͷ£һõһˡ
Щиƨã
˽ҵõĶȥɣ
һȥǵЦûôˡ
ϸ΢΢˷»ͨ⣬ȴȷԼδ
˶ǻڵ£δҪδŻ֪µһף㹻úóһʱ䣬ȵʹˣշһУӦûǻ
ǸȻֿ˿ڣıЩһɫеȸԾҪһЩѹѹǣԼ㹻ɿϸԸ޸𣿡
ϸ
̧ͷᣬһʱ֪Լ˵ʲôˣչҲ̫˰ɡ
ϸ˵ղź룬¡
֪֪ģ۾㣬Ը޸ңҵĻʺ𣿡
µĻʺ
ϸԼлȺ룬ϼҶ˹ϵʵڲϻҶԻʺҪ󣬳ǵ֪ҲȻҪһͨģǵķڱ㲻ʲô£Ϊ񶼲ͣǴžͻɿڣʵһԽ¡
ϸ˼Ҳڴ˴˽£˵ϵκ˶Ҫ˽£ֻһ׮£ҪΪԼʸ
˶˵Ůӳ޺󲻿ɼʣƽʱĲںлɶҲԵԼνģΪлȣ׹ȥںǼ꣬л֮䣬ʵ˾˭ں˾Ȣ˼˼ǵһЦ̸
ôĻϸԼӺߺ󣬸ٶЩǮƵġ
ȣ϶޷֮仹е˵Ĵڡ
ϲ£˶׮أϣֻһʵճĻ粻ҪʼˣǰڸԵĵס
ڴǰϸЩֹǣҲֻĨǵ´ǱȾˣϸֱʵǱպ𣿡
ᣬԥûУϸ֤˵ֻа
ѿͷ罫ʣµһˣϸ򴽣ʵǡûкʵļ̳أ
û»ǰдΪΣ˵岻ãУûкһϸԼҲ
лλҪ̳еġ
һο£ѹͬһţΪ϶ҪôأԺµͷһؼëЩǲڶ
û£Թһ֮ǰģϸǰûԼȢ޵£µĹﶼһϲģܶԶͶԶ
һĿʮһԪһǲһģҪȻҲһСԼ
ЩͼȤζĻһ˼
ϸ˵ͷǱ˵һܿĵ£Լȴǵ˱һһ⣬ǲǹЩ᣺£ǲЩ˽
а̧ϸĶͷһ£ȻѸ֣ϸҲһ밢ȥˣԺǵĺӡ
ϸһЦĺܹƽ
̫ϲˡ
ͻȻЩЦŻͨ⣬ѾڿôԶ֮ˡ
԰Ը𣿡ϸ۾
ϸЦţչü䣬û˿̹Ȼͷ˵Ը⣬ȻԸⰡ
ñٺһ㣬ټһ㣬δſһԸַꡣ
ῴϸ뵽úΪԼĻʺԼӣƵһȣĿϸ΢΢ſĵɫ˫ϣԼܼһĨݣ͵ʶ»еôԿġ
һ촽ֻ򰢸Լ⣬ŵϸϽתĿ⣬ͷȥЩӲ㶼дʲô
ϸζһԼǰһֽ͵ǰ
дƪС£ǻɽȣּ侫֣նĹܣЩͨĴֵԵÿɰЩ
£дֹȳ˼䴦ֳһЦдļѣȤԾЦŭ¡
ῴһޣϸýձµĿǸⲻŵģԼھֽ㻭Ȧ¶ܿһ仨ЩдôҪ鷻ϰķӦ
ϸƪСȥ鷻·˼ҾߣľǱ͹ȥ̫ϻ׹£˵Ӱӱϸֳżһ𣬽ˣڿҪլʱ֣סϸ֡
ϸְϸָ˳޹ǣᣬָͻĥٵļӡ
ЩһߣһߴϸɫȵϸתͷʱָϽǰĸ
ϸһסԼ֣ûнԼֳЦʵ𣿡
а˼ȥҲûϵ
ϸ̫󲻿Ե޹Լ̫ǲ֪ˣ
ʮ̹ϵ֪ƥǴĸõġ
ʱ̫µᾹǳ棬ϸף̫ҪΪպӭһ̵棬̫󳣳빬͢ʶʵۣ»㺣һжܺ
ЩˣȥɣϸоԼ΢Щʵϳǲǣ
ȥTɽΧԵջҺϳ
һϳæµһܼ֮ʱʣ޼ˣʲôʱȢ
ɫˣʵϼȫսĿڴϸùػ˹
ȵڶϣϸװãլͿſͣһһŴֲŶҵĳڳϣϽӳ£ͷվá
ϸۣϸǰĳʵǣ
ʵʵش˵Сǰӷ˽
ϸ̾˿Щε¡
˲̧ͷȻϸôϳҵģ
ϸûлش⣬ô⸱磿
ıӣһȻϳ
ϸû˵˵̫˵Ƽ˲ãܲϳˡ
ǰһҡıӣЦŶϸСļݳȵģ˾ܷġ
£Ӻ洫һŮţС㡪
ϸȥЦ⣬ĿԽᣬˣʵƼôˣ
ϸлȺ֪ԼܽӹʲôӣԸƼһӣ˼ȥȥͻˣҲ֪ôҵġ
Ƽ첽ǰһСӣסϸ֣С㣬ˡ
ԱһƼתͷղע⵽Сͼ죬һϳĳôСôõͦӢģӢҲУӢܵ
Ƽһ裬ϸǰ棬ʵС㣬˭
ֺһϸƳ˱һۣʱƼͣƼڼҪȥ˹ϻ
ƼǵС㣬Ҫĳȥ
ϸƼ˵ûµģİɣʶ
̧̧°ͣ˦ϵıӣϵıǸӵ⡣
ƼһӸӵˣЩר֣ǰĸߴϻе̫ԵỊ̇һķץϸӣʣС㣬Ҫǻɡ
ϸһۣôôɣ
Ƽֱ˱µĳ
»СޣİķһͬȥˣֻƼǡ
ϴӰŪ˺ü»Щ߰ľûʲô˼Щдǿ˺ĶʲôҲҶԼŵͼ֮
˸ս˹ϲҹ˵֮£巵š
᲻òȻȥ·Ӽ֮
ϸȥ԰Źһúϲ巵ϸ֪ղ巵ڷʲôʱ֮빬Ƕ£ϻЩûʾŭ
ϸ߹վߣ£ҽ𣿡
һϸͷȥͬʱһףٶϸܲЩջġ
ˣϵĶѾˣϸȫʵ棬ӻʱ˵㣬ڻָҵҩҼ͸ˡ
ϸ⻰΢΢ͷжϱлмֻеĸ˲ǼٵģﻹǼǹŲĵ¡
ͷ˫ʢᣬƼ߸ߴЩ׺ݣһܲǵӣϸȴñ±˶Ҫɰ
ӻϣ¸˵㡭
ϸһͻȻһǣȻѸֱ۾ڵؿ𴦡
޹ģҪǻˡ
Լ̫ˡ
ڳʱȴʯһˡ
ϸع⸱ģеЩЩȵ΢𣬱£
˫Щ֪ţʾⲻӦΪʲôϸȶԼ죬ԼԼôŵϸġ
Լˣ
Լˣ
ֺóһʱȥٴһЩǣһ˵޻


65 
ϸͷ,µݼǲôģһֻԱֱëè,ͲдšҺÿġĸ֣Ȼĵ˵Լ
΢΢ͷǺЦЩζֻվԭأûж
֪Լƭˣղ׵̫,ζҲоŬһ,ϸղ,ס
û˵꣬ԼͱﲻסЦ
ϸҲЦü䡣
չů̽¯Ʈ̣ܡ
Ͽ˼,һ߰,Լղ밢ǣ,,ҪѰŵȴǱһ,±˰ռ˱,鰡ðӸһ
ϸԼ,¸ɴԼվ,תϸ
ϸͣԭ,ǰһ,Ȼľ룬Ӱϸϣ·Ѿ˻С
һǲϸϣĽһ˼֯һű½ŲƮƮȫɢֻʣ
¿ܻǵϸͷ̧ϸǰµļƷ˿֪Ҫʲôɣ
ϸȻ֪ʲôҲֻ֪Ҫ˵һ䲻Ҫ¶Ȼ˿
øߴ󣬼Ҫ߳һͷ˶ţһֻʳƴޣͷϱµ۾΢ڵһ׵л
ϸ˶ʲôҲû˵ͷ
СĽϸԼĻУͷһĶͷϣָ̧ϸգ˵ҲʲôҾ㡣
ʵӰûշ»ʱ򣬻˰ܻͼῴʱֱһѾɵʮˣ
ƴֲڻȣ촽ϸͣĴǣףϸ΢ͷܱЩǣоԼǻҪըǵһ׽ϸΪԼʲôղǱµպҲʧ̬Ѹٵһ±µľ̬ȻʱԱµǣϸЩ֪롣
Ǿǰƻܣת£ϸԼϣϸǰֳԼǿƵһ棬ʼǴм׺ӶģᣬȴǺ޲ýϸ˶븹С
Ĵϸ촽ϸһϣ΢΢ƿö۾ûϱſ˫
ǲϵģµֹֻ䣬ȵĺһ𣬱µƺȣ·Ǵӱ´ĵطʼڻϡ俴ԪĵƻǧյӵƯˮϣʯӱͶˮУˮ浴һȦһȦӳӰҲ飬ڲú¾ۼһ
úڽֲ̧ϸǰµķ˿ɫĴ΢΢ſշһĨ糺죬۾һ㱡ˮ̧ͷԼʱԵøٶ顣
ûмϸӣʱ巵ƺЩ̫ˣúһˮѹһѹеȣǲðѻϸſ
ϸǶʱʹҪܿĳЩÿôģճлⲻЩӴʱǸ˾ӣºš»ݡûκβе˼ڰ·ԼĻУµȴװһѲ̫ķϡ
̫Ӧˡ
·ʡһ£Ȼ
ͳ΢ɳƣ̾һҵİ
ϸһ¡
ͷ촽Ĳϸһսʵûʲôֻ˫߬סۣԼߵ˵ھ밢ס
ϸһȵ̧ͷ΢΢ǰЩĴһǰοȻѸ˻ȥ
оԼˣûд֮ǰڰûгΪ֮ǰʲôãʲôã
ֻЩȲˡ
ǰΪԼǲŮɫġ
øƨİߵﶼҪ
ϲʱ㿴λһң߹ȻûЩ׵ҲԴ˾ʾ⣬Ǳ£ʮ˲ϲ鲻ԽǶ֮УҪǸһûǲĳ⡣
߹ܲʱŵ£Ҫűµ⣬ȵ϶һꡣ
ϸע⵽߹ĵ˫ֵؿڣ΢ƿ
»û׹أϸĿܣ̾ͣ£ֻ¶һ˿ɻ󣬺˵ôͣ£Ҫ
ʵ̫ɰˣϸһ¾λɰı¸ոôڶȥĺС˵߹ˡ
̧ͷȻŸϲվڵſڣɫ¶ֲͣϲ˱µһ۵Ҳû취ٲ̫Ǳ߾͸õȼˣϣ̫ȥһˡ
᲻鲻ԸһϸĴһǣȻŲ鲻Ըɿ֣ȵϸվΪЩɢҵȹãȻſʼԼġ
ϸ߹Ǳ߿һۣ߹վſڣ΢΢壬۹۱ǱǹģһԼ֪ղ巵жʲôӣϸְ̧˰ǣû뵽Լһջҷ
ǽղŵ˵ǰԼһǷ˷衣
ͱ²ղͨ⣬վչȷʵЩ̫ˣ˰ͷ£ҲʣǺϲϲ£ϲ׽γҲһأ
뿪˺뿪ϼңѹȥɵģԲԼϲŭ֣ŬȥԼʵˡ
̫ڴ˶ʱżϸһǰһˣӸϲе֪ʵһϻһȥ̫˵רŻһֲ򣬼ֱ֪˵ʲôá
˵ɣҪԼʶԼϲ˼ҹ˵ⷽһϲͨɣ
̫ϸ£оǰ֮ǰЩһˣûֻ̫࣬ΪϸǱӰ죬ӵᡣ
ϸˣ̫תͷᣬҲϸֱӿڶ˵ϣ֪ǼҪϾǸողƽģҪȸɡ
üǲ̫ˣ
ԭΪ¾ͺˡ
̫ˣҪ˵һźá
һȥϸлȺ£ǸʱлȢһޣ֪ʵϸһˣҲ᳼ⷽ룬ȻûһôҲܴպŰɡ
Ҳ֮ǰεĲû˷֣̫ҪҪŸᣬ֪ϸϤӵݼǺģʱ۾ϸţǾŪɳ׾ˣ»ϸϸĥһ
ȷʵϣϸκйصķԷתͷϸأ
ϸͷҾ̫˵Ķԣ»һЩɣʱ䲻ǻҪæ볯𣿵æһ˵ɡ
Ҳðϵд꣬ȥ鷻ƪøϰϰ̾ˣЩд
һ׵˵е
̫󣺡
𣿲Ǳ˸˰ɣ
ϸύʱ̫ûⷽ룬ھʼˡ
̫ҡҡͷһڲˮѹѹ󰲸˵İɣһ᳣ٰġ
ôߣҲ۵ġ
̫󣺡
ãȥ
̫˵ģỹôѰڵլ
ϸ̧ۿᣬЦһЦ
֪ˣѡլӵʱӦѡһʹģֻʹˣʶҲ࣬ҲǼ¡
үڵϣһֻƻǽһֱСԴһᣬһֿϸüͷ΢΢𣬴۾
ȵǶ˵ˣүӵܵϸǰƻ͸ϸ㡣
ϸӹСүƻЦлл¡
СүһμʱѾó̫ˣڲ˵ü򵥵ľԼ뷨ʶԼĴڣԼ뵽ӵ統С
̫״Цϲ㡣
ȵϸ뿪̫ϵЦȫȥתͷΧĹ˵ùǶͱսˣ˵˰㲻˵ģҪǵԴ
ȻʼݱֱӷһĹ˳ǲõĻûõģҲ˳ȥڹټޣ󲿷ֹټ޵˼ҲȻʼݱǰһ걻ͽСȻʵûҪټ޸Լ÷˲ɴ˱ʼױЩҲʵʵ죬˵СڹҲ֮½ֳ˼ԡ
ȵھȪ֪֮Լּˣ֪ǰĲǲøһЩ
µǻ񣬺󹬿һˣûԴ׵Щ£ҲǷǣҲࡣ
̫ү̾һʱҲҪһˣϣ˽úõķϡ
ȵֻʱɫ̫ҽᱻȥҲȢޣǶҲû档
ûϣϸõԲ
ϸ巵иٽѯġе¡дôˣڿô˳ۣȿ꡶е¡ǰ£͸ſҪѵ⣬ϸ΢һ˽뿪ڵϸ̸һһŭףûô˵ĻҲûжܡ
ŮڡŮ롷жԼҪôߣôأ
ҿ˼ҡŮ롷дǶôǫ͵е¡ܲѧŵ㣬ΪӲӦø黳ȣǫѷˣϸҪԼ
ʰۻʲôǰ˶ѾдĶͲҪдˣд㲻һĶ
֪˵ĺеֻΪӣʼЩһأձ˵һͨӦǣȥдһҪде¡һ߻Ҫ褶Ů롷ŶԡŮ롷˽⣬де¡ӵĵӦЩʱͻȻãźû˼ڽָоǿҡ
褱ϸʵڲģʱҪͷۻʱʱõѵףԼǰϸӣвҪǽһȽϡ
ЩӲƽƾʲôеҲȲϸص̵ܽϸҪ޸̫ӵϸϸиϳϼˣôȲ
褱ͷƽúϷҪˣеѧڻֻһ鲼£˵պһΪ
褲ŲպôŲ޸һƽֻڵ۶ðͷĹٻ˼ģȥȥֻһлȣ¶ʱлȴЩ䵭Ҫˣ͵취һ
뵽ϸлȺģﻹЩʣûѡˡ
ĺɫĺϣգϸͻؼңϸ³ˣǣԺȥԺվƼ
Ƽɴ۾˽һ֣ʵǿȥС㾹Ȼˡ
ϸƼЩڣҲûнִгỹ㣬չҪָǣϸڼᴸһ£תȥ˩ˡ
ȥƼæ߹ཱུϸС㣬ʲôϵ
ϸû˵ֻЦƼأ
ƼϸеǣҲܸܵСǺϲ˵ġ
˲ֻǸɣɣ
СĪǱƭ˰ɣѲΪ˲Ҫƽģ
СһôϷͿȻǳĺãҲɱϾǸ򰡣СʵϲںҲУүҲôȥѩԺ
ȴΪ뿪һԿࡣ
ƼԽԽüͷýģһ˿ϣϸʵǸ𣿼ʲôģ
ǸҰɣ
ϸҪڣһ߽Ƽ˵Ҳǳ򡣡
Ƽһ˵СĿⲻ̫ǸµģЩС¡
Ƽٴʲô£ļҵĹ£Ҳûȳǿѽ
һµϲ£רСϳ϶˼Ҵ⵽Ǹʲô˰
ϸ̧ῴȥգۣЦûв
ǹЩС¡


66 
ϸ߹,ƼЩģȴᶨػϸ,һֻӥʱԼӵСĸ
һǰƼԼǰ˳˶̵ģ̫ˡ
Ƽ⸱̬Щ죬ܿ׹ǰЩʱСںЩ̬϶Ǹѧġ
˳˼·룬С㾭,ԼǶҲǳȥ˵ġ
Сαô鷳ֱӰ˸Ūˡ
Ƽʵĥ͸ϸﶼЩʲô,ϸͬƼ,ȥպˮ
Ƽͷϸһۣ֪С֧ԼǲС㵥һģʵȴ֪ʱС˲֪ٴ,ٲҲˡ
Ƽ鲻ԸСȥ,ߵ,һͷ
ȿ,ϸװģظ̾˵ôӣǲǵҳ㣿
ϸƳһ,,ô
°,ϸʵºʹСҲ,ﶼôдġ
´ǰǲЩϸЩɻؿһ,ô𻰱ˣ
㿴ġ,ԭ뿴ﶼôֹϲģЩΪǵ룬һĲ䲻͵ģ˼ҴСƾʲôߣ
ϸյķţҲû˵ʲôֻ£ջҪϳġ
һϳ֣¶ԵĿܣֵӾ˵Ķݣſ˫ۣϸǻұ
ϸЦ߹ȥһ£˳ƽ뻳У巵﷢һĻ֡
ڻ᲻ͣԼҪƣ̲סȥϸĺĴݼ䣬湥Եء
ϸ̧֣Ĳϣǡ
ƻĹ͸ɴ˵һǳǳĹӰ֪Ʈ㣬Ųľ˲֪ͳС
ùڴϣϸĻУ߬ǰ½ʮָһ𣬵͵͵شϢš
һֻֻϸ䣬һ̾ϢҪȰ갡
ϸ룬˵£ֻǽ¹ʱҪٹٳһʱ䣬ҪѡӣҪﱸ飬ҪµĹ򡣡
᣺
ҷˣ°͵ϸļϣȵĺϸĲϸֻȵϢӴĵطɢȫȫ
̧ǰֻ֣ıϣΪοȻ˳ļ£ָڵһ㣬̧¡
̣ҧɱòˡ
ϸ⸱ʵȤɴָڱµıдһֻûд꣬һֻβ͵Ĵèһ
ϸͷ֪ʣ£ôˣ
һۣòˡ
ϸԼ֣Ȼٴοᣬ޹ʵô
ѧˡ̾˿һʹļ׵ģ
߹ͣϸǰѧϸղŵӣָĺߣ͸·ָ⾭֮ǿҪϸʮ꣬ʲôСỳУ΢ζ˲ⲻòĥԼ
֣ͣͳɳƣϸҪ̲סˡ
ϸ̧ͷᣬ۾ʪģؿ˫ڵͫлϸ˱ۣһ̧ͷʱϵ鶯Ѿ࣬˵£ɫˣȥƼüˡ
ᾪȵؿ죬³һ䣺Ҳ̫˰ɣ
ϸͷЦҪҳȥ𣿡
ˣٱºһѽϸֱԼϣαʵ࣬һȥˣҲĵûȥˣϸĴһڣվϸһ·ʱˣƼ˵ҵݡ
ϸƼôˣ
ûУǶ
ɫȫ£һҹϣϸ͵ſڣֱӰʧڳֵľͷתլ档
ԺƼһϸ¶һҪ޳ı飬СƽˣҲҪһµһɣ˲ỹûūɡ
ƼﻳǣϸС㣬ԺҪһ𣿡
ǰϸͷƼ˵㲻Ҫ𡣡
ҵȻ֪ܱ˵Ƽе
ɵС㣬ϼҵĴС㣬ƽˣһµһ˵ȥ϶ҪЦġ
ƼоԼĵ߱׼𽥽ͣһϸ𣿡
²Ƽ˵ԼݣϸҲ˵ֻƼ˵Ժ֪ˡ
ƼԶ仰Ϊū˵ڻûԼ֪ʲôʱָܻɡ
ƼСһɥģ
ϸʵڿ߹̧գ˵ûô㣬ܺõġ
ȻƼϸ⻰С˸ģȻôǺõġ
Ƽ˶Ȱ䣬ֻǿ¹ϸǳǳЦ⣬ǰЩ˻ȥ
С㿴ȴǰںÿ࣬ǰļСںȻɱķƼܾмвʵһΣĳһˣСֱɴǰǸӣֱڣƼȷĻˡ
ȻСøˣʵҲûʲôõġ
ԸһһС㡣
عøϲ׼˷͸ӻ䣬ڼӻյлһ±ƣΪ˷Щ˼ڤҹ뵽һǳµĲ²⣬ϲǳҩûЧ׼Ҫһ٣ǰҩǮ
²е㳶ڱϣͺ˳¡
ҽлĥһû˯
ƽ˺Ϣ˵µ˶ںǶ˵Ϊʲôº룬û˵ʲôìܣҲǰЩʱڰ԰ϸˣ˵ƽƽڹܼңǰ¶Ψһһϵļ󣬵۶˲࣬˶࣬һϲԡ
ûҪʵ˵ģҲ֪ϸᵽȥȥϼҴֻ˵ԼûŮˣȥ˺ѯлȣ˵Ǹ鲻ϡ
˾ɲţٲȫţǰ˼գڵóһ׵Ĳ²⣬ϸ޸л˰ɣһֱûкӳ᲻Ϊ˲ź롣
Ϊ֮һлںûеõҪĿ⣬˲ΪģϷϣлȵˣʲôʱܰ˸Ȣţ㸸׵Ĳˣջ˵ǰǲܿһۣĿ
лȵô˵ȥ̫ҽ
Ϸתƻ⣬ʲôʱȢޣ
뵽Ѿмչȥˣл²ģͷ롣
Ϸ΢üͷȻ˵ϸպ룬̾ȢЩףֵøɾ䣬Ҳִ˲˵ʲôлġ
лŴϷǸϸأ
⻰лȻû˵һֱΪԼãһƬģ褴ӦҲͬϸе֪˵£лȱòȷ
ΪʲôҪϸ޸ԼʱﵽʲôأڿԼΪȻ˹ʱǲǾԼǸŪɵӡ
ϲﵽǸôˣ
Ϸ˼һԥԥģлȣҪҰ
л֪Լվʵʵذҷ䡣
Ϸ˾Լһȭ޻ϣˡ
ϸлȺ˶ϸԺӲùȻǱҲõȥڵ֪иϳϼҺ˶ͬ飬вŮ¿⣬˾ʵ̫飬ϸ뿪ҲûˣԺǲùˡ
ֻû뵽ʱʱ̫ƵƵϸ˵СүԸ⿪˵ϸԼϸŮûʵ۶չչˡ
ʹ̫˵˳ϿңϱֵҲ磬ֻӦһ䣬ûϸķȥһۡ
ȻҲʲôֵģˣŮɫȫȤ
ȴ֪巵ŮɫȫȤı°ϸԼϣף·㶼ˡ
ʱ׾Թ϶ҴҶһʱͰϸǴȥ棬ϸڰϡɽҹ̸дѾȥˡ
ɽҹ̸һ࣬Ǹ߱Ĺ£ʱ£д󺵣ǧ׹ɽ˼䣬ǰΪԼĹģҪ͵ģֳЦʧȥǣɴðͷƭΪԼʳȫַЩҪӶʳˣȻ̵õ˵ϿɣŭҪ췣ͽЩĴˣû˵ͱȺڵأͬʱеĵȻΪ
Ϊ˭Ϊ˭
ҮҮҮҮ
Ҳ
򡶺ϸдĵһƪǸⱾɽҹ̸һβдͽȫȥ鷻
ȥлȵҲڵ۶ֵ÷з
˲֪֮˽飬褼лԼ˹ϵһݰһ˼ֱСƨɿˣź˼ҽ룬øһˣƽǺø
лȵ֪Ҫȡϸ޸̫ӣֱƣΪ褴һܡ
վǰû˿⣬֪ԼлȣɴдʵҪ޸̫ôˣǹ⴫ôˣӦǰκһİǳ
лȱʵƿԡ
װʲôأڵ֪һкһذ
ǰģлȣ㲻̫ӵˣֻȨƵλдŹƻЩ˵ңܰ𣿡
лȾش褵⣬ʱǵѾħϣϸϷÿնڴףϺүȷʵһղһգѹ֮£л˿ڡ
Ѿˣٻȥأ
Ȣ褣ԲʱһΡ
˶ԴǴ۽磬лǲǶе˼ҪôôĺŮӲȢҪȢеŮ
ϷҲû뵽лȵ˻褣лȺüգ´ȥҪôǺ
ڵ֪º󣬷ӦϷ˻Ҫңֱз磬̱ڴϣ˵󣬵һ˵ľǡҲ
ʲôأ̱ڴϣϷϷҲ̫޳£ܲס褵Ŀధͬˡ
Ϻүˣ˵һȥˣлȾ͵Т꣬褵ͿɵȲãµЩ£ûܳϲ
ƽϷٲԸл⸱׼褵ļƣֻҧŶİ¸ˣҶ¸¾ͳס
ֻϣ褼޽ջӣŲӡ
еϢֱЦڸӻһ
˼лҪף˸ʲô
ʵڲ
л˵
оζŨһЩ
лȶ󹦡


67 
ӻջ,ϵЦ⻹ûȥʵ̫,㿪ʵΪƽˣ
ǿɵһӻһֲۣΪʲô
ӻǳ鴤¸ղǸӿɱƽҪˣʣʲôѽ
һɫǳ֣صضӻҪˡ
ӻ¶ɻ,Ȼ֮ǰñ¿ҪǶڲúͿ½ľĴСŮµײ,߹ʱǰһ,ڱǰСŮһƨˤϣ޵滨꣬Ҽֱ˰ǹŮߡ
СŮ治,˵ǾСŮ,ҲϵúͿ,Żôһ,²ûκϧ˼Ҳһû,ڳϽݺѵһ,ľ궼ʮ,ڵϿ޵һѱһᡣ
ûڳϷ,ǽΪ,׹,»Ǹ¡
СŮûʲôÿϧģӻ仹Ǿãǻ˸ˣµ̬ҲκתãϿûһ仨մµϡ
򻨴йĶܼɡ
Ҫ˭鰡Լһ˾ٰɣ
ӻҲȫûܣС̽
ؿһۣҴǲǣ
ӻı鲻ЦٴȤ䣬ͻȻںüǰϺרŴԼ￴ʱ˺þã»ǹﵽʲôϵûڱ߼ˣͰ¸ˡ
һ׹ѹʣˣ
һӻ仹ǲ⣬ˣҪˣлȳʲôϵأ
ô£֮ǰôһû͸¶
ӻ仳ӵʱ¸ϳ巵ỻ·ȥϸ
л褵ϸҲЩзǵһ˵ģƺͦء
ϸᱧڻУȵ촽Ķֵͷ˼࣬̾˿˵Ҹȥġ
һ˶ΪŮҪǱȶԸĸϸһʱҪӣϸϼҿһҲӦá
ϸգȥȥɡ
ϸв޶ٸ飬ֻϸ׺˵ȷЩġ
Ƽȥ˼صҩģȥϸſڵ˼һ㶣ϸлȺһλصϼңϸеǶ֪ǲŮģ뵽ǱϾѪĸŮҲ֪պ᲻ʶϸֻûֱӽ
˹С㣬СȽȥΪͨһ
Ƽ⻰¶޵ı飬ϸǺƽȥɡ
תϸȥƼö˶ţȴֲ֪Լ˵ʲô
ϵ˵ϸˣҲûֱӵߡ
ڴźкҩϷ⻰ſֹһʲôҲû˵
ϸ˵Ļرκ⣬˽ҩͽȥһ⡣
ҩ߽ʱϷл˵£Ȱ˵֪ΪӲͬ£а褵ҸҪһʱͿ˴£ҲԵͷˣôȥһֱŲлȣģŮĺЩ𣿡
еĲŸպЩ˵ʱŴصĺϻӣģŲҲ÷£򣡡
ϷüǹȥˣлѾˡ
̲סЩҲУеŮȺ޸ͬһˣµ˶𣿻ϸһҪǺţҪô룿
ôǵ£ǽԼӹ˱㹻ˣ˵Ϸ˶һ٣ֵʵǳ⣬ȢҲǳе¡
˫ֶͣһְƤĴֲ뺬һԸﵱȥҲ޸лȣ
ֻԼӣֻҲ˵óϷ˽еҩ£ת¶һȻģ
¶⸱ӣҲŸϻվſڣôֽˣϸû뿪𣿡
˿ڣмǲʲô鷳ˣ֪Ӳùˣ⻹ϼңлȺ룬ô£ϼҵ涼Ҫˣ
˿ڵС㡪
Ļû˵꣬ͱиϣϸﻹʲôС㣿
Ϸתḧеĺ󱳣˵źЩôô
Ȼֶſڵ˵ϸȥɡ
ЩָָԼĺӡ
Ϸ˵ϸһȥ
ú˽Щ˳ƼСͨ죬û뵽˺ģ˻ԸСһ棬ǰһˡ
ϸƼıԹʼû˵ôǰأ
ϼҽմô̬ȣ˿ֱӽӳźá
˵޲ǵĸĸЩĸûнԼɸĸ
Ƽ֪ϸ淢£ϸģӺ߹ϸ뻳С
ϸתͷһۣЦû£ͦõģҿ˵̬ȣӦû˵˲Ļɼ廹е¡Ҳܼдȥ
ϸĻȴǽøһЩ
ϣ˵ϸοУмֱܳǹ˻û˵ûһתʵ֪ϴ˵ġе¡дôˣҪأϴ岻дˣҲϴΪѣѾҺˡ
⻰ּǡе¡ÿһÿһ䶼ѪôܽԼѪˣűģ
˱ʾԼû⣬һṼµ
һ뿪ϸб˰鷿ļ鶼ңڴĥе¡ôдһ뵽Ѿ䣬Ϸ˹¡
Ϸ˼Ҳۣ֪һ׮£ֻܸĵչչȥҲһݲ١
תۼһȥˣ³ײлȲòѳ׵һ£ڶµѮʱ褴ϸΪԼ׼£żϵΪп㾡Ҫ߻·ϣ֪ˣһʼʵʵ޸лȡ
ɷôδ֪أ
ǰ֪̫ôܻҪϸأ
лȻɣ٣ǻᵯ٣ֻǵôҲҺõǸԷĹ㹻ܾлȡ
褾ԼӦøеˣڹһϸˣ뵽ûȣָʺѪ˳ڼ档
褵ͷż·ϵѪв֪Ϊһ˿
˷ϸסַլӸʱüϸһϳĳһլ
褾óЩ죬ߴڵ۶вϸлȺգϸУҲһվߣΪɡ
ϸһˣ
Щţܿ˵ԼϸлȺˣ۶ͷ˼˭Ȣޣ
Ľ㣬ȻҪټ޸򣬻ǳ򣬵˵Ĵ磬ݾ̫ߡ
뵽ܣֻöѻؿڵɢ˲١
ǿˡ
ϸŲãƼȥţȻͼվ⡣
ϸֱֽ̧Ӹƽ棬»ûӦķѾϸˡ
΢΢̾ĺ͵鰡
ϸתߵԺУ褣ʲô
ǣ´ûбҴϸ˵ûмˣˣúòá
˵ϸһۣϸ˽㣬Ҹղź񿴵˽ʲô˰
⻰ʵҪʳһŮӵĹ뷿ʲôˣ
ϸ䵭㿴ˡ
ϸӲǺһ˺ˣ϶˼֪ѵõĸˣԸӣϸ㣬㻹ҵ𣿡
αһȥأʵǲֵûκ洦
ϸؿͺͺ֦ɪɪҡ᾵Ӱӳڽµʯϣ褱ЩķҾҪ޸лˣ֪𣿡
ϲ㡣ϸƽ
ЩϸΪʲôƽĵԼǸûСǰоѧϸص㡣
ҧҧʵҲ޸лȵģ̫ɵˣʱɵҲǸŵ㣬֪ƽǼòãҲһġ
˵ˣϸʡ
褽չҪԼҲҪҫһģʲôҫأ
лϲҲضܲԺĳֺϷ˵ֹأԺδΪô
ϸ˵˵߰ɡ
褵¶һĨ㵣ϸתͷƼƼͰ߰ɡ
ƼǰС㣬ɡ
ϸʼˣȻȻûϸϿһ˿ʧ⣬֪ڸһ岻ģҲ㹻褸еˡ
ŲػصϸԼĳ׺ڴ
Ϸһ褻æǰȥˣ֪֪أ
⼸ео褵Ķ߶߶šŮ롷֮飬ʵڵ褻ΪڶϸԺһԲϾлȺ룬ֻÿν褶飬жҪڵûкúý̵
ȥˡ褵ͷС˵
ϷŴʳһ䣬ڹô
ҿլиˣǸ򣬡һǵʵô죿㲻Ҫ޸һɣ
ҪϢ⻰Ӵò׽Ҫ޸лȣϸҪ޸ʲô
˵̫ϲαҪԼ
˵̫ûûϸǲϸ
ǿĲ߳ʣ˵ģ
褵ͷҼǸ˽˽ӡ
ܿԼСŮû˵ѣ¹棬˸ڷ͵͵ȥ˼գǳȷʵоϸլԺڽԺЩʲô˾Ͳö֪ˣϸһպŮӣ᲻֪µĵöԷ˼ţ˵ĹϵǷǱѰ
Ƿˣ
˵ĶģϷ˲Լʧԣæͣ
˵ϸϼҵˣպ󶨻ϼҴꡣ
ĻʵϸձӻϸʱѾӦ飬ֻʱвš
ʱĻֻǰһڣ˫ȷ˻ΣסһߵķŲǿվȣúһ̾ϸƳȥɣֻϼûˡ
Ϸ˸Ҫڣдϣ˵˭ҲȰңѾ
ѾˣϸŮķϣһֱûкģεʶٲ׶ϸĹϵԺϼҵܻҪΪۣϼҵ֧ɻŮޡ
ҪǣʷʷϻôдЩ¡
Ϸ˱ȰһȰеģֻתһ룬˵δһ£ϸȻһ˽飬Ҳ£պǹòãԼҲһġôţϷ˱ʲôû˵
³壬ͣѩδһ¹ߡ
лվҪףֵģûие̫ϲãҲýţװһ̶ˮֺҪ׵Ǹ˲Լ
ߵѩԺǰ̧ͷһҶ֪ô֮ǰԼ͸¶˵ϸƺһһ
лüϸˣҲίԼ
Ҳ˵ǰʱ佫ǨϼҵףϸǸ޼֮ˣ̫伸ϲܳʲôʱأ
лͻȻҪȥһԼλǰӡ
Ҳ֪ԼȥҪ˵ʲôڤڤоûϸԼһЩ
˵ףǷġ
лתȥ
£ҹ
ϸԺеӻʹļ٣¹һʤѩżɫĶߣЦ
ϸתͷһۣʵЦʲôأ
ὫԼУסЦ˵°
Ƽ̸˱һ𣬺ʶȤҡͷתˡ
ֱڣƼ֪ʵݣΪǱ˼Ĺ£̬ȱȴǰ˲١
ƼǾã˰СźòҲһȡ֮ûеġ


68 
ͷ,ԻеϸƼ˵Ҫںٿٸ԰ȥֿѹһ,Ȼͻ
ϸͷһȥɣðƸơ
̧գ˵ˣ浽ǻңһȥ͵ÿˡ
ϸͷðɣЩ
ὫøЩ,ЦôˣǲһʱҾˣ
ǰϸֱӳˣ𴽽,˫Ǻһ崺ˮ,¹£һȦȦ
˵󣬲촽ģһ¡
΢,һֻնʳҰ,ϸϸ,Ӧÿ,Թлȣ,ԼҲڵôʱ䡣
ͷϸĴһ,ò,һڡ
ھͻ۸ҡЩί˵
ϸͷ,޹а
Ǵ˵һ,Ȼֿȥ
¼Ļʵ۱Ҫȥֿͷˡ
ѩ¹Ӿк,ͥԺ֮ɱ˪ѩ߲ӰҡҷǱʳ㣬ǽǵǴغ÷ѾҪˣϸջĿ⣬ʣµŹ٣϶ڵʲôӡ
֣ͣԺһ˵ڼžԺи
ʱ˭
ƼϸķһۣϸͷСܵſڣŴ򿪣Ȼͼлվ⣬ƼסôҲû뵽ϵƽᵽ
ƼԭأþöûжϸʵƼ˭棿
ǡƼعͷ΢΢üͷЩᣬƺǲ֪ôڡ
ҡлȿżԽƼ߽ϵǽӰȥߵ¹¡
лȣ
ϸվôˣ
ҡлҲһʱͷԷȲŻҵģڼϸһˮͷͻȻѹѾķޣʵˡ
ֻˣܲʲôҲ˵ת߰ɣϸҪΪԼеëˡ
ԭԥ죬һ䣺վҪˡ
л˵ͺˣԼϸ˵ʲôֻҪˡ
ϸ֪ﲻܣּͦɵģϾлȳѾ˺þˡ
лȴԶֻܹΪԼ˵ʲôëǣѧ
˵ˣлȵͷЩҿϸ۾ʵڹú𣿡
ϸûлشлȵ⣬лȣչΪʲô£
лȳĬãںûףӺǸˣϾҪԼ˳ˣϣϸԺòãĻھһӣ룬̲סٿ˵˵Ҳϲˣ
ϸ
ЩлȽΪʲôģ˳ѶϣͬĹʣΪ˸ƽеǵΡ
лͣһ£ֵûб˼ֻұϾһȥҲҶԲס㣬ʲôѴҿ԰æ
Ӱ涣ҹеεƲ֮ʣССһĨԺе˼ƻ𣬴ʱԺҲԵùڻ谵ϸҪҹúܺá
лʶϸӲֻǵע⵽ϸǼĺ멣һʱֲȷǺϻý˿ƬڻƵĵƹ±任ɫ
Ŀⴹ£ֿϸǼŹ٣ɫ谵ԶʲôȻôٷԺϸǲȱǮġ
֪ϸûԣлӦ뿪ˡ
̾˿ϸ˵պʲôѴȥңֻҪܰæģƴǡ
£洫ԭת뿪лȹʹͣԭأϸƼԺʲô˷ġ
СӴӲֿƼվ棬ʹգ۸ʹɫȵл뿪ٳ
˵˰СźòҲӢʵò֣һ֪ݲߣҪл֪Сһһ𣬻ȥ˵ҪôЦҪˣҲûһ·Ŷԡ
ܿƼɫǱ㲻ǱˣС߹ΪֵؿƼһۣ۾ˣҪҸƣ
Ƽ
ǳˣΪʲôôԵɫף
ۼȥƼܻ㣬²Ҫ˵ѹƽԺء
ŶתԺ뿴ȥȻϸлվϸǡ
ҲЦĿ䵽лȵϣл춼Ҫˣںú׼ɹ٣ʲô
ɫЩԶлֻԼԼһĸߴ˴˵ϴŶﻹһѴӣôǸ˼ҡ
һʱл˼ǧôˣ˻ϸϸʲôϵ
ǰ˵ϸҪһһʱǲŵģոռϸŻɫǸʤΪ褿ˡ
ôˣлӿһĪķŭ˵ŭʵҲ׼ȷһֺɸ֣ʧϸѲ桪
лȵĻδ˵ȫ˺档
Ϊ˵ģһ˲ʧµĻҲ˵ڡ
лȵͫ׽ٲܿƵŤ·УȫľˣҲˣֻܽӲվԭأѴƲĹӳлȵһƬҰףͬһƬհס
ú΢һһǣȴԾԼУǲ˯һû˯ѣԲŻ￴ϣ
Ҫǣôһ磿
ǻ
ɫǳӰҡϸתصǰ¡
ֽĴӵһߵСлԻһϵлĹأ޾Ӧ
лͨһ¹򵽵ϣúأµĵ·𶼸Ķһ˲ϥǵʹͷ΢лߵϣꡣ
ƼǸһģʱܵĳлС٣ɵɵվԭأһ˫۾ɵԲŴһմģ
ʣһ뷨ϸղŶǵĲֿŰСôͷ
ϸ£ڵϵлȣ˵ƽձҪˣôпյ
΢΢лȵһŽͷϼһƬϸϸܵĺ顣
֪ԼôͣҪǱΪʲôﰡ
ţüѻش𣿡
߲ӰлȵϣƴظԼҪ侲ʱȥ⣬ֻרӦ±ɣ΢ȶЩ΢ǰϸ
°͵ǰһƽǺ°
ϸתͷ˱һۣôñµĻٴŵ⣿ûζĴҲҪԵ
סµָ֣һ¡
תͷϸķӣҪʱ͵ͣ£û·ǻϸ·Ҳˡ
ϸһֻóӰ˲
лȹڵϣԴ棬ȫעⲻ˵Ļʾ֭ɣش˵ػϣ΢ֻ˵ϸǨףüѣԲûҪæġ
ոձϸ˳ë˵ͷƽˣֻվͳףϵĻܣҪǳ¿ôѽ
лһҪɣ
лæ˵΢ǲܣ¿ˡ
ò޿ˡܺúðó׾ˡ
лЩױΪʲô˹Լ£ҲϸЩϵЩĵģлӦ΢
Ǿͺáᷴסϸ֣ЦһЦ
лµЩûסŵʵ£ϸ
һڣ͵ؾѹæ΢ʧԡ
Ҳ˵¸ղǵسϸΪ˵´Ӵһжˡ
ȥһЩлԺзӹʱȥ
㲻ʧԣֻʲô˵ʲô˵ƽǸˣӦöɡ
΢סлظס
ǷϸϸܵñµıӻҲûʲôõģԼ컯
£°ɡ
΢ˡлȴӵؾص뿪Ժӡ
ֻתʱ۾ϸ档
лȲҶ࿴Ҵȥ
лһߣ¾ˣϸһ̧ͷͿƼɵ㶵վԭأǶ˻һϸƼ
Ƽعһ𾪣Ͱ͵ʣ㡭ǻϣ
ɤӣࡪ
ϸϽڱµĴϣǱµķԻûпʼѾϸˣƼˡ
תͷοƼ˵ûµģԼƭˣġ
Ƽһΰӣϸûøʱ䣬侲侲ЩңƼȥһ°ɡ
õģС㡣ƼϰԵӦתͬͬŵȥ
ƭˣסϸͣԼǰֱ֣һڣЦҾǸƹµģ˴С㡣
ϸ򴽣ЩεҡͷЦĿᣬִгµ°ͣͷµĳõǻź𣿡
¹ƹĽӳ£һ˫Ӿڷ⣬ЦС㣬ҿ̫źˡ
ϧСûź˼
ƹµſϣĿ˵㵯ˡ
ʲôϸ
ģҶϲ
ϸϴǳǳЦ⣬תֱֲң֮ʡ
컣Ӱ衣
лĳϣһǽӰӽѹںڰ֮Уң߾һͷҲ˵ԼҪһĽ
վҪ褳ףϸԺʵ޶ٹϵˡ
лţŲȴԾʱһԽͻȻ˹лȵĽŲһͣס
Ϥ̫Ϥˡ
л裬Լ˵ıǳڷɽµ٣ԺﵯٵҲǱ
²лȾǾﲻԡ
¹ˮ˼䣬ɣȴлȴǰκһζҪɡ
ͻȻתһȥ·һλصݵǳĳۣӰӡڳʱ⵱УӰǧǧӰֵ£ѩ¹⣬һ·
ܵǼլԺ棬ոǴ뿪ģվǰ٣˫ֲҳһţڤڤйƿǰĴš
¹һлȴЩˣʹһ۾ܿʱԺеٵ˲Ǳ£ϸ
ԭϸҲԵ
л˵ըףǸղűŹһˣʱĴޱȵѣöûˣܵһȫɢȥ褵ʱĸֹŹҪϸʱµԶ˽͡
ֻǡ
ݵٵ˵˭أ
Ǳ£ϸ߻ˣʼնĶ⡣
лȺȻԼ˶һЦЩִŵĵʲôأ
ʵ˵Ҳãϸ
лǱһֺֻݺ߬סֻһҪѪ죬Ѫɽһ̣ѡ
ɵǰһһϸǷȥݡ
ʼڣڹȥЩӲȥӽϸ˽ϸ
ʵл˴𰸣褸˵ȥݿĽ㣬ĽСʱһֱݡ
̫Цˣ̫Цˣ
Ըʵһʹˣȴ뿪
лһˤʯϡ
Ժеı¼лվſڣֻ̧̧֣аһѽлԺӣлȵƽڲ㣬뿪ɡ
лŴɤ˼ɰ˵
ˣľһκεлȵ»˵ˣϣүյ³κεıʡ
лȴվԭأ¹·ڴ˴
л˵
лȣѵʲôܵͼΪʲôÿ˶һ


69 
ǰֱͦͦվſ,ϲκα飬¹,˿һĵ
л֪ض޷ϸһġ
Ժӵһֱͣ£ӻ죬۾·ܿȵȪˮչ·Բ⣬ʻʢˣ۷֡
лȸܲκϲãȻͷ,Цһ³ܹԹ˭أ
Ӳת,򳤽ֵһͷȥ
лĵӰһ,ǷһԼ˵ķлһ̡
λƽǳʲô⣬ճɲף¿϶ҪƢġ
ڰĻ£лƽҡ
ƽдŵƽ,ϲ,ȻлһƬš

ͣ,ϸĻ,ͷա
ÿһ͵ͷһ
ϸ̾˿ڱµߴεͷʱ,ֵ̧ڱµؿڡ
¶һ,Ŀⴹ,Թ,ǲˣ
ϸʵֻ뿴,ô,ɴཫĿתµϣԱ˵ôˡ
޵ʹ»ˡһѽϸԼϣϸѾϰ߱ȥͷĲҡűµĶ죬ڵƹԡ
ϣ΢΢һŲЩ˵£񡭡
лȵĻڽĻҲԽԽʢˡ
˵ͷֽյƴ⿪ϸϵĶ񣬸˵ͷȻ캬סϸ촽˿أȥ
Ƽ治֪ʲôʱǶڰ÷ڡ
ƬŨصĺڰе޵ķŴ󣬽ٵĴŲĺ·ĦĸO@дཻʱĺˮ˼ķΧеø
ϸ߬½󣬱Ǹܵġ
µǼԽԽ»뽫Ҳһ¡
úſͷĶŻ䵽˵ϣϸĺûȫƽĻУ˵Ҹղʵ˵ûл·
ϸմһȹôһŪò˲ٵĻңֻǸĵƻ´ˣҲʲô
װģ̾ô찡ҪھͰ·ˣ
ϸӱµԱߵСϣ˵Ѱɡ
²ûаϵĶԼһ£ϸϴʾܾûأ޲ռˡ
ϸüߵߣͷݻ·ɣȻûȥˡ
ݵúͶ룬ûдԼĽɫгƫͷһӵļƣ
ϸǳЦǳúһܴɢ˵£ռ𣿡
ղŻӵıһ´ŷһﻥռȥˡ
ϸ֪ǲǶһһͺѷֿ޲ڽԷ
һƼʱվڼǰ棬Ϊϸɢϵ飬ʵҲûˣֻƼЩĲɣԵҲûꡣ
ӵ֪ݺӾֹͣתˣڶûȫָ
֮ǰ֪Сһµһʱûٲˣȥӣ֧ʹȥ̧ˮ׼С㣬ȻһҪÿ
˵ЩʱʲôأһССŮȻҪõӺÿ
Ƽһ˲εֽŶ֪÷ŵȥȥˣǲټˡ
ȥһĻĻԼ֣Ƽ̲ס̧ԼĲӣԭԼԴڲϡ
ϻ£лǣһյֽǮ
ڶţ˾ȻǻϣСڲֿͷ˾ȻǻϣΪʲôװСµװô
һµҡһΪĻʵֱۣЩŻᷢ£ƼȻ֪һ˺벻õȻֻݸߵͣݿ϶Ҫӷֲ١
֮ǰΪǸ£ƼΪСЩ¶Ӧõģֽ֪ǻϣٻǰ£оȫһˣܷΪСЩһǳϲСġ
ֻ˵ǻʵۣʵ۶к󹬵İɣСԸ
ƼǸˣǵǣ֯һһʱҲ֪Ǻá
ɫʣ㸡ϸһְһѣһ㣬ڴϲϸ˺һʰ·عȥˡ
ϸ֣һ·鷿Ƽصվǰ棬Ƽһ
ƼعתͷСϸС㣬ǻϰ
ϸһ˵ģûб˼Ҫ㡣
ܱ϶ͦҵģôʱȥƼҲ侲࣬룬ԥʵСԺ𣿡
ϸͷƼƼԺҽ棿
ƼպΪʺߵŮ٣ҪˣģЩƼˣϸʹ㽫լ
Ƽ˼˵ū澿϶С㡣
֪ˡϸִһҪдƪµģֻǸղôһŪеᣬɴд
ƼΪֵյƣϣվԱ߾һ̲סеС㡭
ϸ鷭һҳ̧ͷʲô£
ûƼҡҡͷܿСʵϲϵģԼ뵽С϶Ҳ뵽ˣСп϶жԼģָָļӣϸЩ𣿡
ϸЦܺð
³ã޷ֱ꣬ߵðСѿԶԶȥһۻƵɴ
һлҺл褵İĺӡ
лڴһû˯ϱС˽Ҳûκε⣬㱼ԼѾɳ壬ֻʣôһŪ
ʵͷβֻҪҸ֪ˣԼͺعһӡ
ݴִɴǰŮٶ褵ĳִ褵ϣȻԭһͷβƭ֡
Ѿ˵Լеںʲôŭʲô
ΪΪİ鳹𣿻ΪǸܹһֱڱ䣿ֻǷԼԭ˵޴Ц
Ĳһ֪ˣΪʲôأôأ
һһεƭԼǷйһ˿˿⣿
лȷ·һʬ⣬Ϊϴϲۣ߹һһ֡
֣ĻǼٵģӭ׵˶ϲɫֻѻӭ׵ģǳġ
ϼҵǰһŸͷ褣лȲ֪ΪͻȻۿһȣһ˿ϣ˵룬˵ԼĶ⣬ȻϸܵܵҲҲԡ
ߵ褵ߣ˵ɡ
褽Ų΢٣˵ˣҷĲٵٵģҪز۶𣿡
лȵڤڤ飬Щͷȫܡ
һѹʵл˲ɣ
ܱߵȺ˵Щʲôϵı飬ֻĸãʱҲҪ˵Ļ
лȿҪ˵ЩʲôһߵϲϽΡ
һ·Щ޾һجεĿˣлȴ̤ͬʱſڴɫƮ紵䣬лȸоԼƺѾһж޹أֻǳ֡
ʵûбµǾ仰лҲ˲˵ģлϼҶͬôġ
ڴ
ҲݵٵˣɾͲһԵлʵûʲôֻûԵְˣΪԼѰһ֪ˣȻܲףãã˺֮УܻеģҲҲ̫ƽ
޷ܵ褶Լƭ
褵ϲһʼǽܵԼӣŻһһݽȥڸǵػǼٵģһ鲻һ¥һѹȫǽ壬ʲôҲʣˡ
⼸ȫΧתף˵ȫڲٿء
лԸȢһδıŮӣҲù°Ҫ褹ȡ
һǰ̫࣬Ż˱Ӧ
ʱ褻Լ»ϲõУлȵһ֪ΪԼٿлȵģԺӿ϶ǳҸ
Ȼȵ»ϣͶ뿪лȴһãǰԼһγ׵ǰϣ褿˵ٵٸˣ֪˵Ŀˡ
ԼȴԼˡ
ǸʱѾ̫ˣΪλҪԼ
ЩҲ޼£һж䶨ɫӳлȵĲϣӰһ棬صǴδйƣ
лȻ׹Ϊλ£Ǻܺõģ֤Ǻϸġ
ϸһйĶҲΪ֪ֻźڹȥļϸӴ褣ⱾһܺõԵģþʹ˵õеһС
ɾû褣ϸҪ޵Ҳ̫ӣϸ֮ʵδйá֡
ϸܵñµϲӦеˣպʵҪʹں֡
ɣж˿ʫʮҲܸУԼȢһ֮ʲôأ
Ȣϸվ͸ģһ˺αִЩ鰮
лһϵ𣬷һƬڰ
оõȲˣֽԼĸͷһƿſڵʵлأ
˵Ļﱧһ٣˵ү˵ʲôʱԸⵯˣʲôʱ
һ⻰ˣлǻˣٴ˵˹Ϻݺһңÿ첽ȥֻǵлȵķԸסæ˴ϣȴлȵ涼ûм
ߵǣڶһ磬лȺԺĶࡣ
Ŷл̧ޣһû뵽лȵĶô졣
Ҳû뵽ԼôһϲϢʱƱУϣ޾ķŭϯеԼĪıѣ˷һ㽫ĻƿȫˣƬɢһأԼָƺüҲû֪һ㣬޼Ҫըһ㡣
лôңôҰ
ҲлȵˣϷϺүȫϲ׼ӭӣûںĸܣСͱţܹίõܻңϷ˿һϷȴҲûа취ŮѾǱ˼ҵϱˣһǸ߼ޣû취֡
ΪԼ޽ΪˣԹñϼҸܹ߶ЩȻֻһҹȥĻȫˣպ»и˶ĵڵ
޷Ļ㾡ѵõЩ
֮ǰԼϸܾ䣬ڱӦˣȲϵϸϸ޽ʱлȺԺûЩ߰ˡ
һ뵽е£;Ǻһˮĵôȴ²ȥ
˵ĪϷˣԭǺܿ褵ģȴϱȢȷʵһĶжһֱಡ齵Ϻү뷹
褻ңϷˣҲżֻСȹ˼ղлȥˣȥϸ褻
褲غûԼ׺Ҫ裬䡢ұĸܣвˣһ޵Ĺﻹʲô֪Ҫ˵лϷ˵Ȱ裬Ӳú
ٴ̤ƽڶ˴ӵԼʱһ߾÷ŭһͷӿĻ⡣
ˣ޸лˣʲôˡ
´ᴺأѩڣ︴ա
ȥ̫°֮ڣָ̫лܹĥĥģǹȥСꡣֲлһʹ飬Ǳ±ֵһ¡
ٹ͢³ж˲ʵ٣ҵĴʻչһڳʱѺϣɱϣ˼ɵطȥˡ
κѷֱֱ˴ǰһԲϾͿı£ǵϸɫһΣΪǵʱûкúϧⳡηǳݡ
κĸƣỻһλϴ˾ͿʼʡǲԼûãñ˱꣬ʱߵͬһ࣬Ҳ׿ڣֻʵʵŽ£ȱ±̬ȣ˳űµ˼ڣһ¹ȥꡣ
ȻԱǳ˴죬͢ϵıʼûпڣҲ֪ǲһʱ侹ղذȱ¿ڡ
ʱѻȸЩСĹԱҳǶױΪĬҲʲô°ɣôĶͻȻ˵˵ġ
ù󣬼»û˵κһۺǰһʵ£Σ
ޣ»ع͢սսİٹǣ׼ˡ
˵ǣ΢Ҳǡ˵һͻȻӦ˵ʲô͵ֹסһûûȥԼʲô˺üַʵ˵
Ҫˡܺõظһ


70 
ʵе,ʤתر죬´ʱ鲻,˳˼ӻҪǺ°
ĹԱ㿴ңҿ㣬ûҵһʱ
ôͻȻҪˣ
˵û뷨ȷʵǼ£֮ǰÿһ¾ⲻҪͷһǶӰˣΪе,Ҫһֱôȥպ˵ôӻй̹
»,Ҳ,ں²еɣΪԼԴ룬˭Ҳûᡣ
ίʵû뵽ձ¾ȻԼˣϵ̫ĪǴ߳ģ
ǿ,˴һ,Ǽ,δʺһѡ,Ʒòκһܲˣ۶ƥ仹δ޵ŮӦò,֪ﵽǸ뷨
κ˼һ,ƼͬŶĥ,ʱĥʲô,ñ·ǲ,ǰʵ,ҪȾѡ㣿ûȥ֮ھܴѡʱպá
Ǯ⻰ҲӦæǰ͵΢ȥֲٰ¡
Աѡ㡱ֱ죬ЩŮģ˼ҲͬҪѡˣ²ֻһλʺɣʱѡЩʵ󹬣
һʱֳǮҪʱǷҪ󣬾ı³ʵ˭˵Ҫѡˣ
ǮԺһ˲ǻ˵Ҫ𣿾Ӳ
ΪԼ˽µ⣬ƳһߵĻ飬Ǿѡڷţûռ۶֮ڼƷòڵŮӻ񣬳ڱ£ѡ
ᴹ͢°ٹ٣һĿﶼҪ£Цˣѡ
ԱŴ˻ɻȫû˵¿ļҵŮӣһ׮йصķ£ǾҵǸСŮҲίʵ㲻Ƿ£ϾСϵ½ǶûòҲڻڼʵŲҼˡ
κн۶пܳʺļҿٹһ飬һܵĹﶼûͬǲ֪ô¸ȺСƵģŲ˵ֻʵ֪ϿеļҵĹ
ϸ˵ֵʱеЦȸղԼ֣һ֪Ǻġ
ϸ
ֺٹٽ䣬ֻ˵һ־ȫûˡ
ЩǵļҾڳһϸ˭⳯ҲжԵ۶ԱȽϹĵĴˣȥϸлȺ룬ϸлȢϸãϸֱƵʵ͡
ǮΪлȵ˾ΰ˽ֱ˸Щһֱ֣һ£˵ϸԼһͬһ˰ɣ̫ˣ
κλ˻һϸǺҲǮۼԥվ˳Сʵ£еϸĴŮ
ǡϵ
Ǯ۶ʱһûãӦֻǸͬͬյŮӣ۶лʲôȽϳϵ˼ûµһ仰Ǯɵסˡ
˵вǲϰ𣿡
Ļ£һüλԱʱ¶ֵı飬ǻǲԼֻǮȻҲеһԱ
ϸҲˣϻ˼Ұˣ
Ǯǣȫ֪Լʱ˵ЩʲôͻȻȥĳϣ̫ϰæչչǹϾչ˵ģ
δ̫չЩ˰ɡ
Ĵ󲿷ֳǲϸݣǮ۵˼֪еĳŮȻڳûйְǵ֪Ĵ壬Ϊ̫̫ŮҲУֻǼЩպΪйʺҪѹסɣ˵вŮʲô˼
֪ĹԱǷǳĵؽԼ֪ϢͬţϸѾǨףвŮˣⲻҪģҪĿʮͼƽлȣȥƽ롣
ͬһ⻰˲ŵϴ󣬶ֱͶһżϸݺ󣬸ոջڳϰȵĴһȫԾը˹žԱǸ˵˼޼֮²ǶϷϣ˼
ֹ˼˼˰꣬ԴǳһЩǵһûУûûˡ
̧ۿ۸ϲϲæһС鲽ߣӹǲ裬ȴһûȣֱˤϡ
һ͢°ٹ˸£Ǹղµ̫ң˱¾濴ǣ˵ȫͣ£ǵʹͷסš
ƿڵǶʲô˵һ˵
ãһ˸ҿڣù䵽κϣκµĿ⣬ֻúһ
κղŲͦ˵ôưˣҪҸ̫ҽ𣿡
κֻӲͷƤ£ⲻɰ
кβɣʡ
ôԵ»õ
κüͷ⡭Ϲ޹˰
޹ôˣǼ޹ֲɱˣʵȫǳ޹˷޲ǵôһλ¼ӵ𣿡
޹ȻǷģΪһ֮ĸʵڲסκͷ˵ڸ̧ͷµı顣
ЦһʵǺЦˣκȢ˰ɣûоԼΪҲͦ׵ģ
κϣɷһͬȽϣ
ﲻˣ˵ʵ
κ죬ðȥһûбĳЩʥϵĻ⣬űµƢͬĻ
ǮۼκסʱǶ벻ɣǰ£ƲϹ޹²̸Ҳǲġ
ҪȢޣҪȢޣʲôأֵõޣ
Ǯ۲˵ȥµ˼һҪɵģ˭δʺ
̫ԣɵ̫ñ¶չ˼ҵġ
תͷ˿Լ߻ڽʾ֭ακֿ˿ұѾɥʧսǮۣͬŸûиղǸȵļƣµֻԼˣǲһǺϡģóӹ֮ȰϣҪϹӭ빬ȸλպΪµӣٷΣ
ţϹҪҪһʱ䣬ôʱʲôпܷҪ󣬵ʱ˵ȥҲĸƾӹ󣬱ôֱӷˡ
ֱӷһЦеԱһӣվӸµظ䣬ǣλǲŪһ£
Ūʲôѵ²Ҫ
µѹһƬͣǵͷٹΣ
ʱϵЦѵȥ֪ͨǣġ
޸ˣλݣ޾ҪϸΪھȥӣ׼ɣ˳
˵ŸϲֱӳگдãȻԸ͹ȥ
ʵ۶ˣİٹȴɵվԭأǮۻң͵͵ŲߣСôģ
һô룿˵ϣûϴͷҡҡͷȻ˵Ȣ޹˵ĹʺЩףһûдЩԱ棬ûжҡҵĸǾûҪ¶Ÿɣұ׵¶ȥˣһ׮
ͨһ㣬Ǯ۵ļ򣬰ο뿪ɣܱȲǿ·ʥּǰ˵һ˰ɡ
ǮЩؿûзڶԱµҪԽԽˣ֪ͨǾʹ
¿޷ŤתˣǮ̾˿̾˵ôò˫ŮӣôͿһ޹˵Ĺ
κӺղѸŮӵ鶼һ飬лǰʷϵһξ᳼޵ţоԼ˶õЩȻضǮ۵˰ɣҺϹѾƽˣǱûʱͷǲŸҸطȥ
ʡԱκ⻰æֹˣ⻰ɲ˵
ڳ˾֪²ⷢɢȥκתƻ˵ƽǻ֪ɣ
Ӧá֪ɡǮ⼸лڻıֻ֣Ŭˡ
±ʵ̫ˣǮ̫ܶǽղ֪ġ
κп˵Уƽǲˬˣ
Ǯգգ۾һԼؿ˵ô˵ĻͷˬһЩ
ֶǶԱȳģбԼҵ˵ЦԿµʲô
л˼ҹͣȢ˼ҵã˹ҪʺˣԺ˼ҵйݴо͸ˣĪؽԼĴŮǨףôӵһˣܲܺƤٰ˸Ǩɡ
ٹ뵽λպʹ࣬Ա·ĵִЩ
лȲ֪ԼѾΪٹҪЦĶæ껧Ĳ˺·ݵʱŽգ˾䣺أ
ŵСѾߵū˵ҪȥĽ㡣
Ҳ֪褺ϸĹϵΪü޸˽ķ⻹˼ȥ˼ң·˵Ƥʵĺ
лȲ֪Ǳʲô˼ȥϸ˵ҲҪŭ˻ϣ˵Ҫһ군
лģӺԺƥҴҵϸֽլӸȥ
褴ʱѾϸլ棬ϸӻغԭ˳Լ޵ļƣɫƣǽеҪأϵľȻ˺ӵ˰ʱȻʩʩȻ׼ǽԼĹأһߵߣһֱӵ£һƬС
Ϸ˶ӱòˣ˵褲㺦ӣֱӷ褰µĽ㣬褱ֻСߵѾ߿ʹҪǻϼҰæţûžͱϷ˼𾭹ʲôʱѷ𾭳ˣʲôʱ
褺ܹί趼ˣҲûţʶԼҪȥͱðϷ˵Ѿ߿죬ѿ޵۾ˣɳѾߣû֣Ŵǰķжãиܣǹɻյۣžž
ѾǵȰ˵ڰѷ𾭳꣬һ⣬ͱϸլȥˣӦֻпϸŻһ㡣
Ƕ˵ϸҪôõϸڹʲôӣ
һ糯ʹگϸͿƼվԺﱧԹ̴Ѳðˣû¶û˵·̴ѡ
Ƽ濴ʱֱòУλδ̫ûӡ
ϸдʱ¸մݶ϶ǻңϸһϽƼȥһˮд΢΢֣˵ͺˡ
ϸıǼһ£ƤһɫӡӣصҲµġ
ǲ£ڵӣϸ̾Ҫðٹٿ⸱ӣֵײˡ
ſھֻ㿴
ϸЦһմʪҸɡ
ֱ̧֣Ŵ߽һ̧۾Ϳϸվһߴǰ棬ӣҪΪ˲
ģֻö࿴һ۶Լ۾ϸôĿһˣ
褵һΪԼеϧˣЩۻҲ֮ɢࡣ
ϸջ֣ϵЦȥʵôˣ
ǣЦӣ߹ʵ㣬ǽ𣿡
ϸûҲ֣ԼȫԸܵϸһ̵Σʵ㣬֪ʲôģ
ϸʱʵЩħҲҸһӣû褣Ϊ²
褲⣬תͷͿǽµǧ߹ȥһʵǧǽ𣿡
ϸľòúҲȱľ絽ϹɣҿԶЩǮ
˵꣬⴫һתͷȥлվſڣɫ˲ͱˣʵлôˣ
лѾ֪ˣϣлϸκεǣ
Ȼлȸû첽ߵǰȻͨһ£΢лߵϣꡣ
ҪлȵĻȫߣԭأǰһĻ
ίΪԼѡݸ߹ķʱǸǰϻ̳ϿֵسΪϡ
ϡ
һ
ⲻܣԲܣ


71 
һվԭ,յ,ůһ˴ͷŶ͸ˡ
еǵԽɢӰ٣ֻʣ޾Ļ̿ںޣͬʱлڲԶ褣£
£
ǰ֮ǵʥϣȻù,ǿϸúõվ褵ĲԸ
һķ·ˮ,ʹٲԸ,Ҳʵʵ˫ϥ
ûվԭصͷϸԼϵĻɾϸıǼϻһĨոյȥĻӡʶҪɾȴϸһۡ
¶ɻ,ôԼأ
¾ͿԼǻ,ջ,ϸ˫ֶɾ,̧˹ϸıǼ⣬Ĩӡɾ
ڼлһֱڵ,ͷŵϵӰ,֪褸ղﶼЩʲô,һֱ,лȵľһֱ߸,ô,ķˣһһƽ򸮶ϲϵ
ùȥлȿ˵£ڲ֪ݣð֮¿ˡһ
ð֮ЦһתԱߵϸ֣ʵղô˵ģ
ϸ˱һۣ¶գգۣϸһһ͵ľò
仰лһֻǲ꣬ϸ˵ȥʱЩǮ
⻰ʱлȶûţЩǮѺȫˣҲµģ
һÿҪγѪֻ޲ôӵϰǳһȥҲùϸĳЦ
ἥ֪λܸ޶Ǯ
褴ղ˵⻰ֻͼһʱˬ죬͸ܻӣ뵽ǵĻϣžžવл֪褵ӵ£ֻܿڵǰЩ˲ЩͿҪ𷣣΢ɡ
תͷϸһۣϸڰ֣иǣƽˣ²˵˷£ͶƽѹҪ룬ǲЩģȴǺ⣬ϣպʷϹڱµĶǺܺõۣûκκҵĴ⡣
յϸ˼ȻӲãʹȥúҽΰɡ
Ҫлȼʱ΢ǡ
°ɡ
һлȸϽ뿪褼Ǳлקȥģȵ˽һεģͷ·һֱૣôô
褣ҲﵽôģպϸʵЩܻŴǱʴȣлȶһ٣̾˿ϸӦҲã㻹ǾЩɡ
褷·ȫԼ統УлԼ˵ʲôҡͷܣǼٵģǼٵģһΣ
ϼҾǱǧٳŵģʲôöҪȽʱڳϷͽֺĹԱÿμҲҪ˵һάĻ
ɴϸӻϸܱܲ˱λһȽϣ˵Ĵҹ㣬˵ԼʱǷܵЦЦ褲ûϸǸӣֻܲеϿɹϷ˻ҲʶѧҲǰƿˮε
褽ܲ˵ľ׼ϸ̫ͬϼҵŮΪʲôĸ״ûԼʱ褶񶾵ͷûϸͺˣûϸЩԭġ
ԺÿμϸҪ񣬿ɶתת󾹻䵽ء
褺ûⳡµجѹϵذοԼ˵һ޹˵ĸˣôȢ᲻Ҫģ
лüͷԽ˵Խ񻰣ȵܱ»᲻ȢǻˣеӾӦ֪ԼҪôԼҪûϵ˺
Լķˣлһ֮Լǰϲʲôأ
ȥϸںֵʱһֱĳͷĳͷ
ò褻صлһ̧ۣͿ˾Ǯӽ
Ǯ̧ͷлȣкҪأ
λ²ǮϵĲЦݣлв֪Ϊȴһ˿õԤУ˹֣ʵǻʲô𣿡
ǲǣǮҡҡ֣л˵ǻҪˡ
רŹЦġ
Ǻ°лȸЦ˵˲²⡣
ǮۻŪ֪ʲô𣿡
֪лȴ
ǮȥϵЦݣлȵϸ
⻰˵꣬ǰƽûӦλϸȢؼҵ·ȴͻȻŶһ˷һȥ
Ǯŵһ£ʲô
˵ġ
ְ̧Լؿڣлȣôˣ
лȻͷһۣ׷ȥȻشǮ˵Щ̼Ӳʹ
ǮۿлȵĿֶ˼ͬ飬лȵļܿˣϽҸɡ
ר̹ЦǮߺлҵΧס褣Ը˵÷úôţʲôʱˣʲôʱɡ
ƽţȻҲ˰Ϣϼȥ
һϼ磬ȻʱоͻƲۣճûûˣиȻʳ谮ǰûٳԿ˿ЦĻᡣ
һ糯ţ͸Ͻýη̧ԼϸҴܽе鷿к֡֡
뵽ϱϸеŮϵЦݸӲãۿеЦˣһž軵軵ظ˵֣Ҫһϲ£ϲ£ϲ£
棬ſϲ磬΢΢۾ԼһֱԸԼҪϲˣԲ⸱ģ
ǹЦԼģֻǻҪЦʲôзе飬üʵʲô£
ЦüëҪеǹĴŮġ
˲Լȥ˴£ѲϸǸһˣȻ˵ϲ£Ҫˣ
иеľ£綼֪ˣҲ˵ܴ۶֪ˡ
жʱЩңҺãҺԼؽϸǨףȻԺϼҵŮҪôˡ
ʲôŮûдŮ
⻰ЦϵӶһ仨ˣ˵ϸ
Ȼϸ
Ͳϼˡ
Цⲻ߹ЩȰ֣δ̫Щϸô˵ҲŮ
зһߣԼ̬ȣˡ
ıЩԣﲻһʱĥԿ϶ǣϸû¡
װģ̾˿˵Ҫ˵ϲʵǱҪϸΪˣȻ㲻ŮˣҲûϵǿϧˡ
ЦҾ֪
͵ضסһֻ۾ɵϴʵ˵ʲô
ǳĵͬн˵½ڳ˵ҪϸΪ󡣡
ƣֱЦ
ڳϸϢʱҲͦƵģڿ㱩ףͻȻñǺüˣ֣½ԣ˵ʱگˡ
£鷿һ֣ʮλԱԼͬϼϲ
Щſڼﶼ˵ϲ£Ȼпڣȶҡҡͷһϧʲôϲ£ϲֿûϵָղ˵ˣǾϸŮˣȰ˺óʱ䣬־ǲ
תͷЦǰɣ֡
ҡҡоԼؿںѹһʯЩ
ϾȻҪϸΪ
ˣȫˣ
е˻Σǰһڣʹȥ
ǰе֣֣ôˣиֿһ
ϸ˲ҳһţ֪˶ãоöһʹӻѹۣϷڴĬĬᣬ˿ˮϷ˵ˣҺ˸Σ˵ҪϸΪˡ
˵꣬ԴʹӺ̽˵֣ǲΣİ
һιȥϷ˿޵øˡ
ͬſĿٴһ֣δ̫Щ
ʼҲ̫˰ɡ
ֵĸںͷأɵúúñ
һʱѲЩԱǷ׷׸ǡ
ϷһֱеĴߣֱѹҲֻǵ˫۾Ŵһ仰˵
оԼǱ쿪һ޴Цƽǽ̤һΪͬ褼޵ƽȥԼһ֮£û뵽ϸ͸Լôһϲ
ϵôģ
벻ףһ˶ʥ֮Ĵ벻ϻȥȢһ޹˵ŮΪ
һж޹ˣְһҪһٰϸǨ
뵽ֻúӿһѪϸ뵽գŹ˰꣬ȴԼʮꡣ

گ鱻ϸŽϻ˶ûʲô£ȥһ˷ɽ˻ʦʻʦպǷ񻹻ٻ塣
ʦĪ˵һѣϸûףתͷߵᣬЦŵ˵ͷƺջ
ϸҪʱλʦʲô˼ͿߣӣĦȭƣŻ߹ȥ
Ѹٴһϸһʱ̴꣬ɴߵһߵͤ£ΪԼ˱裬ĵԹۣ˶ֵʱͦģʮУġ
µĹʱָ˲٣ʦЩУʶ¹øˡ
ʦŹͷǽǣڿʼ˵˻ˣ˷ԵѾλ԰ˡ
ϸв豭߹˫ֺʮлʦʦ书治
ԴЦһһһ㣬Ȳûϡ
̧̧°ͣһȲǲǺ
ϸתͷᣬ𣿡
¸˵ϸ˫ˮӯӯ۾˲Ŀ˵ۣˣȫˣ㿴Ҹ첲ͺӴġ
˵ű㽫ԼϸҲøղ˴úܼңֻǵͷȥȴֱ¶С춼û졣
ϸ
Ҳע⵽ԼĻʵ̫ƥ䣬һЩȻطӡ
ϸΪϣ򴽵ͷ֪ˡ
ǰӻϵ˸࣬Ȼһعɣ

ͷ˿ԼղԼɣȭͷûűµġ
ô㵽ǰˣ⵽ԵŤǵµɥ
Ҫڰǰӣ᲻ڣ
ɽҹ̸ѾӡˢУ첻Щ˾Ķ˲һȥȴܻӭ
ϸдⱾʱĥľҪôдܶ׬ǮڹȻһʸ굽֣鷻ϰҪϸԼֻҪһ׼飬ʵûʱˡ
µֻ̫յôʱ䲻̫࣬һЩæϸɴٰԼĴ飬ó֯Щˣ˽̺󣬱ָӹ˳ﱸһжɵؽš
ӳϸѡǸ
ʮˡ
л˵
ӦǲٻģΪԺ»Ҫȥ
    ҲˣҸо໹дʮ°


72 
׵ڡǡʵѾд÷ǳ,ɲɡɼڡӭʼҲǰһ׳,ʵ۵ݹأЩȻҪЩ
ȥϸ֪ԼǨ׺󣬾ȥٸԼ°˻ŮҪףҪ෽֤ϸǰ˼ʹϵûԣʹлȺ,нϳϼңҲҵ˰æ,һ󵽵׽ˡ
Ҫ,̫һôֱӳ޻ᱻ˿ͣڵ۶ݺʵ壬ϸӶԷļгޣֻһᳶЩϵһݵ۶΢һӦö,ʵЩ,ϸ̫ĺ⡣
Լ˽óһΪϸļױ,ʣµһΪ
˽ı඼ȵʱ,𾪵ط֣ûȵ۵ʾ,ԼǸ⵰,ϱȢϡ
ȵʱôһ,Ȼܲǳı,ỹǴȵؾʱȵ۶һ,ϣȵھȪܹ֮ÿĵ㡣
˽ı֮,ϸһ޴£ԼĴ飬ȻҪĵģѵģٷѵ
ʱϸսӭ׵кãˣݸ˿
Ĵ󲿷ֶǵһڱ̵ӵܣĹϵֻͷβ飬̧ͷϸӭҲȥ𣿡
ϸһͷ񷨣ȥġ
ŮףҪȥӭ׵ģʵ۲ͬʵǾ֮֮ӭ֮һǲʹɡ
ȥӭסὫ£
ϸ°ͣı£ƺڿ¿ɲԡ
ҳôܲȥӭأߴ˵ҼϣҼϰɡ
Уǵȥٹ˵һ°ɡϸʣʹһиȦ˳ȥ
ͷɻʵҲйϵ𣿡
ϸ⧲±¿ɰˣձʵֶһ١
һйϵϸʷ£΢Цһйϵ
ʵҲȷʵģϵ¾ûиٹûϵģǷ¶Ҫһ֡
֪Ҫӭ׺󣬰ٹǷ׷ױʾⲻϹء
ʱŭˣôˣ˳׶ȥӭףƾʲôʵ۲ȥ
ϵİٹǶʱµ߼嵽ˣûʵȥӭΪֱ󣬽ôһ˵ǿ˱һ
ǰٹٸϽ˵Ϊ˱µİȫ룬ӭ·Ͽܻд̡
棬͢°ٹЦʵԺܳėTɽΧҲȥ𣿡
¹ԱǰˣʲôҲ˵ˡ
ұ²Ǳ£ܴһЩϵСϲԽʺǴ඼סģеļûʵ۳谮ᱻǨϽЩƫƧĹȥ
ʾǷҪЩʱ򣬱ֱӷ˵ʰˣʺס巵
巵ǰСΪʵ۵޹ǰճټԱĵطеǻ۵ģʺʵڲʸһסʵڲûʺס̫Զ巵޽һ
ǰڲҲˡ
ľȺԱʵڲ̫࣬ǻؼҺ˯ƾʲô³֮԰ò
κλϴǱĥûƢˣ̬ȼҲû˵ġ
˵¹غ񷨹غ𢣬ǡƣԼ̺ڻʼԵøҪС˵ȷʵǱµļ£Ҳ޶Ӱ졣
µô꣬òҪʺҪǽͻˣǲ֪Ҫȥ
ͷԼŮ൱ûݣֺûʺΪԼԣӦҲ͵巵ȥɣô룬µȻ
Ǽ˻ʺٶԻʺ󹧾㣬˲ӣǻʺ󼴱ҪֳûɣҲƽܻ
лһңҸǧңͦͦá
Ὣ°ãҲͦá
ڱµڴУʮڵˣе㱾ϵģģǸȵʱڣһȴܵƲ棬ɫЩȴʼղ£ϰϰ⼸յȶɢˡ
ϸڹгﱸʱ˳˽լӴﵽҲʰһ飬鷻ϰһΣһϹҵĺ֪ϲҪ죬ƼԼܲҲȥϲ֪ϸݣϰûȥ
ϰ۷Ź⣬ץ̿ʼˣɽҹ̸ݹˣ黹ˣ
ֻǴʼ˹Ҫʲôȵõʼҵ׿ϡ
ʱϸǰ๬ΧΪױ磬ϸžԼǰϱ»һˣ˵˰޵ĻǰһòҪ棬ײ˫ǲЩŵģһȴܽԹ˻ʵڹС
ϸûʲô־ȥд飬һֻӲżϲ꣬ð¡
ŮһֱܺãӦûϲġ
ϸǱƼߵ͵ͽһС㡭
ϸתͷƼ۾һˮôˣôõӣôˣ
ƼϽ˲ᣬ˵
ǰϸ޸лȵһ죬ƼҲһأϸ޽Ժлʼûг֣ϸؿշ
ƼϸĬĬᣬҷһǵϸѹϸ治ѹûж׮κλ룬лû˵ҪȫӰһķˡ
ϸȹ˽ͷúϽɫķչɣߵ¶ȻܸӵѤöĿҲܲ
СÿáƼп˵
ʹʵ۱¸˷ܵһû˯컹û㻻ϲȵվھǰһŪŪͷһ䣬תͷʸϲ޽쿴ô
ϲ̾⻰ϵڻ϶Լ˱ˣٴο޵ٷ磬ΣΡ߹Ļˮƽӵʺˣ϶ϲġ
˸ϲһ϶񣺡˵
½Լʰú󣬾ӭ׵ļʱʣһʱһʱһʱ䶼Ҫ
ǲͬһվеģʹϸĲģ֮ϸܰٹٵĹݣٻϲӭ빬
ϸլܰٹٵİʱӭ׵·ϣ׼ĽҶӺϲǣŻϲһ·ͬ֡
ŵд͸ԶԶؾʹլУϸѾϲۣ˽ɫͷͷһӰ
֪˶ãӭ׵Ķլͣ£ҲͣˣۻƵĻƮ䣬լˣһ̣û˸˵ȫԺ·ֻʣϸˡ
ߵߣǣϸǸ˵ˡ
ϸ΢ϣűµĻ£ԺеĹٴıǹߵǰĳ΢绺衣
ϸϲϲﱸŸ㣬ӦǱ͵͵׼ģΪȽϼϸü
ӭ׵Ķ鵽ʹʱѾǻƻˣֻСʱأɫȫˣûҪֱµĶϲͣ巵ǰ˱ɢȥ
ϸ巵ĺ½ȥϸڴϣܼžһƬңǱڰУҲŵĵط
ֱһϸʶս֪ˡ
ŸͷʲôֻǽŲ߽ÿһϣƬ̣һ˫ڵ׽Ƶѥͣǰϸһӱÿ켫ˣһƬ޴ĺǱкɽ飬䲻ݵĲ
ֽЩʶסǰ˫ѥӣֱһϲǰĸͷҰű
巵һƬ֮ɫ͸ϲ죬ϸȥЩ̧ͷվǰިҡҷһϮɫϲۣƽ˼˼ᡣ
ͷؿϸ۾صӳϸʱӰǲмĺ»ͳ˵㡣
ûϸڣ׼ȷغסĴĥţ˱š
ϸ˫ֽ߬סϵı죬ͷɱȡ
һڷſϸĴĿлϸǻҵŬƽԼ飬д΢΢Ĳ˵£ˡ
ơ֣ͻȻعղŵ˲˴룬һתȥƣֻ·ʱͬͬš
ÿμϸŵɢ֡
ú¶ƻһ͵ϸУ˺ƣǲǾ͸öˣԼЩܻͼղűɫ԰©ıºȻ֮Щ޴
򴽣ʵⱭȥ˰ɣҪǺܶϴ̫ǧʱͺ˰ɣõĻҵ壬ܺȾҪǻľưɡ
ϸ߶ƺû꣬Ҫôһֱ˵ȥ˵˵ֻÿڴĻ£ǲǺܽţ
ôܣװЦ˵
ϸеľƱǺЦؿ˱һۣ·ѿ͸˱µ˼
һʱЩգ漴ֱֱͦ׳ûŵôˣ
˵Ʊƹϸĸ첲ϸһⱭһûı²סϸĴ뽫δľˮȫɨԼĿУϧһˮѾϸ¡
Թı˽ŰɿȻϲ⣬վڴųȰժɡ
СؽϸͷķڷκͲҡȫȡ£ŵһԵϣϸ˿٣
ʣҪҪԵ㶫
ϸҡҡͷ
۲ۣòЪ
Ļû˵㱻ϸϣϸ£ôˣ
ҡһԭתȦ˵׼һ¡
ϸúЦʱҲûжٽˣͷʣҪ׼ʲô
²˵ϸЦʣҪø߹ͱܻͼ
ǵҲáصϸ£ϸ֣촽΢˵һ䣬°Ҫ̽ҡ
ҡϸ˵ʵҲûо飬⻰û˵ڣЩ¿Ҳܿף̱Ӧûɡ
ͷ˿ɢڴı죬ĵϸļѩףǴ׹䷲Ůڴϣ鿪
µƺȣָűļӡ
ϸоԼƯƼ䣬úۣµָմȾЩˮ⣬ϵ·ЩɢȴҲúõشϡ
ԼϵѾɢ䵽ܡ
Ҫ
ûи˼Ļᣬ촽Ķߣһһػ
ϸſҪӦȴֻʣ´ϢĶ⣬˵ȻҪǾòһ
ϸŨܵĽ΢΢һһ
ɴ䣬ȼ

л˵
ԼҸ˱ȽϿӣԲϲдЩ̣˵ͱûӰ23333


73 
صĹ͸ɴ巵,Ž۵ĺɫϲ˸ϵϲѾȼ,ɶѡ
ϸо΢ԼգдŨĻ㣬·԰ĴɫУĻӿƮ䣬ܣЩ۳һҴ󴬣ϸ,ɵϡ
ϸ˯,ӳͷİĺɫ,øɫ˿ּ΢һ£漴ԼѾ´飬巵
ȥϸụҲס,ǵصԼ,ϸûٵ巵,ϸ˵Ҳ㲻Ϻİ
ͷ,ʵ۱Ѿ֧Դ,ؿ,Ҳ֪á
ˣ
ϸһ,ҹŴεĵ𽵹,ղ΢΢Щȡ
ʵҲе㺦,ڿһʱ,ٶĺҲɢˣϸĶͷϣûоﲻ
ϸҡͷѪѱ¸һֱ´ȥҴӻõҩࡣ
ΪԼѾ㹻Сˣڿʼǰ׼û뵽ŪϸʱסҪ̫ҽˡ
ϸʱоԼҪˣڴϣŬ򶨣Ϊ½ⲻ⡣
֪ǵһΣлȴӳ׵룬ʼʲôҩվڴߣؿϸһ˴
֪ŮӵһλЩۣ֮СģǶԴһ䱦
ϸ̲סһ޴ı²Žſ
춴֮ǰϸһֱۣ׹ǸһӾˣϯµǻܾϸԭһΣȴû˼ĺ£˵˯ɡ
ϸ۾ΰѼ䣬±ȥ˶ůˮ壬֮˯ȥûʶ
һϸľ࣬۾еľɫѲˣᱻһȣϸϷ˫ֲ̫ʵ
ϸڿԺܿ϶Լ̲ⷽ˱£²֪»͸ְ汾ıܻͼ츳ʹȻܹʦͨ
ұƽԲԹɫһ׼һϲͨʱȴó۲ķӦ
ϸ
ͻȻʶԼƺе㻵ĺϲʧصģ
úе㻵ı¾ⱨӦˡ
˻ջֻ֣дûĨƽһʱ޷ָԭģ
ϵ糺컹ûȥµͷĴȻҪȥϸ̧ؿƣͬ£ˣǻҪȥݼ̫󡣡
̧ͷؿϸдһ˿ŵ𾪣оԼǱжĥɱ¿ˡ
»һ£û£ĸ󲻻ġ
̫ȷʵ̫Щأ˵κһعص˶ڱµĻʹȥ֪¸èʱȥˡ
ϸӴȻˣǻȥһ˰ɣĸȵ̫á
¼ºûתأֻεҵĻʺ
˵󣬾ԹԵЦϸ˵ͷ̲סһЦ
ϸƤЩֱۣȽϰףֻһͻһƬӡӣƿϵıӣĿƵؿԼϸµĺۼ
µĿʵ̫ˣ˸޷ԣϸ·ֶסתͷ£Ŀⴹ£»Ҫġ
֡
ҪȥģôһֵСʱ
ĥһ˴ʱҪˣ̫ҲãӶʮһϲϸͦϡ
̫ǱЦǺǵҾ֪϶ó¹ùùȥ˵һղҲУǶҪ⻰˵˵ûˣҲʱ򣬵ڴŰɣ³
̫£ЩԹϸķһۣϸֻûпµĿߣ̫æˣЩͺˡ
̫ڰֵҾϲЩҪȻ⹬ôҲû˼ڰˣпն밧˵˵
ϸ˵ͷῪ˵ĸҪû˼߰ɡ
̫һۣȤ˵ʵⲻΪð㰧ҳԴ˰ɣ
ɫô׳Դ׵𣿡
̫ͷͦģ˵أ
ϸЦ³ԴҲĸԴף˵Ķԣĸʱ䣬Գߡ
̫ҡͷ˵ˣʹˣҪЩ˸ţػ̫鷳ˡ
ϸĸˣȶ˼꣬һҲŵġ
ԱһϸϴЦɫ̧ڱµֱһ£·ս
̫ƼСϵЦֶ˼֣׻ʹˣһЦ۽ǾͶϸƣСүļһѣСүߵϸǰԹԽеɩá
ϸЩȣΪûһʱСүڣ̫Ц˵ǰҽ̵ġ
ϸĺùСү򿪣顣
ȥ꡶ɽҹ̸дϸ鷻ϰڵ۶ļ鷻һ飬鷻ϰ¸ϣºϸĲûе飬ϸһ飬ͦʺСүģձ˳˹
̫øСүģСүڽɩʱǸһЩ
Сү飬ͷ۾ؿϸɩã
ϸЦСүŽţ۾ôģֽɩãɩã
Сүʱ˱Ա˵Լı¡
ϸ̧СүԴû
Сү⻰תͷ£еֺá
ҡͷƺҲûС
СүŶһҲѧűµҡҡͷתصԼСϣ˫ַϥϹԹá
¼ҡͷ֪ôͻȻȥϸ󣬰˵Сүһӽǿ磬Գ˶޴
²Сүı飬ĪԼղźпܱˡ
ڴùźϸһ԰ɢ԰ľдУĻѾˣϮˣ衣
˵˵˵ȥɽǳɱ˵Ŵµ𽣾Ϊϸˣһˣϸͤ˫°ͱµӢˡ
Ƽڸ곤ĹùѧϰأȥƼǾʹ»ûкĶ࣬ڹùõϤ⹬ȽҪļֻ·԰ʱ˵ʺȥˡ
ƼĽŲһӾͣüڹʱƼרǴǶ˵µĺ󹬿һˣģѲǽ·ģȫû˵
ƼϸԿù˵һȻת첽԰ȥ
¸ղźΪϸˣһ׽һȥ·ˣϸŹͤǰһƬþ£ƼŲͣߣСС㡭
ţϸתͷһƼƼôˣ
ƼȷЩǲ˵Ҳֱϸûмֻû𣿡
ϸûа˭𣿡
ûƼҡҡͷĿ䵽ϸеֻèϣʣǱµè𣿡
ƼʵĺãҪ˵ǰɣԱ°Ҫ˵ǰɣ֮ĪèԱµĺȱµġ
ǰɡϸͷЦ˵
Ƽϲë׵Сģֲϸ𣿡
ϸһشƼ˵
Ƽ˲۾ʵ⡭ǹ
ϸĴëԴ˶䣬һ·ڻӦƼ⡣
ǰϸӹ°ͣһܵ۾һ๾
Ƽ
׹Ϊʲô˵ʺȥˡ
ϵôĻһֻèȡйһССū澣ʵǿס
ʱûٳԣ˲٣ϸסŵԼϣ˳ſԼųһţش˸Ƿ۾ʼ˯
ú»·߹ͤеͷϸϵĹʱôһֻèˣôһ㲻أ˻ʺ֪Ҳˣô·ϣ
ϸ³棬һЦЦѳɡ
¸ϸͷժһƬҶӣ˭ĳ谡޶Ҫ乬ˡ
ϸ÷ǹѻϸ乬ˣ±˼ӣҹҪҪù̸ޣ
۾ؿһۣŴʹ˸ǷȻ˸Ƽ˯ȥǳĸ߹ޣȫûаѻʵ۱·
ڱҲѹȵ촽ϸĶߣ˵Ļûʺޡ
ϸ̧ͷϱµ۾˵£ڻǰա
һڣĲ˵ھźźʺ󡣡
ϸ򴽣ϵĹȥ׼ˡ
Ÿ˯ţһʵС
ֻǻϺͻʺ󶼲ˡ
ֽϸ𣬿첽巵ȥ
ʵ۱ʵ䣬һźź˻ƻ裬ϸСһ۾ͼڴߣЩϸʲôأ
»شڷʡ
ϸɻʡʲôأ
̫ɫˣ̾һ˵޿Ǹɡ
ʵ۴飬Ұ»һգ밢ֻܺúһ£ջ˵ģӦö̸̸ģһϵĽɱ²ȥ̸绨ѩ£Ҳϸȥ棬þôһֱڴϣﶼȥ
һ˵Լһֲ󻹷п˵Ҫն밢ͺˡ
ϳϸһ
ϸ
Ըͦʵ
չʵ̫ˣ¸оûζʹҴҽˡ
µĻֻ˵˵ģϳӾʵʵϳȥˣôҲһûе
ûˣҪʺʲô£ϸʼĥ飬ȥ̫˵˵ż´ۡ
ϸһֱûԼ鵽Ҫдʲôȥ԰תһȦص巵ʱñҲ³ˣֻŽգС̫վſڣһϲ߳һۡ
ϸ߹ʸϲôˣ
ϲѹػʺء
ϸͷС̫ϵĲˮңͽȥɡ
С̫ǽ½ģЩԥϲ˸æе͵ϸϡ
ϸ߽Уϲ档
巵ı¹ȻתȦϸվԭûгΪһת˶Ȧ
һġ
ϸʮʱ򣬱ʶ˸ˣҪһ̧ͷϸվǱ̾ͱˡ
µıҲһ
ղ˵Ҫȥ԰д𣿡
㣬ϸеķŵİϣתôѽ˭Ǳ
ߵǿ̫ˡ
ϸ߹һڣ𣿡
Ĺĵ
ϸ̲ס̧ڱµϴ˴ôˣ
ƹϱߵ£һת£˼͵ϸǰǰƹ˾֮䷢е˽ˡ
ʾڱһ̶ôˣ
ϸȥ꿴ôۣƹǱߵ¶ҲЩ˽⣬ƹȵ߻ʵԶ˾Ϯģ൱ΪЩʱ򲻽͢ĺӸİա
ϸļ濴һ飬̾˿£˵ƹǱһֱõǰµķӣʼûûߣİͬ壬ȴҲҴܵ񣬲ͳһϽ
ͷ˼ϸֻһᣬ֪ɲУͳûķӡ
κ̧ͷȻϸҪһϳɣ


74 
ϸû뵽ô˵,һʱЩ֪ôشûг
е,бд
ʱԼѧǽѧδûôһ̣ϣԼΪһӣվǰ˵Լ뷨ʩչԼı
ԽԽԼܲ°ͣʱһϳ,һۣ˵,һ,ƺЩ˼һε˿Ӧܿ²ʱ,ǿԳȥ,Щ¡
ϸе,̧ۿ,ֺͫһڿ浹ӳʱģ,ֱ,ϸ˵,д⣿
Ȼ,Ը𣿡˫ֳ,ǰЩ,ǲԸҲûϵϲȥ԰ддʲô𣿡
ϸҡҡͷ˵˾ûУϵĴӦǲԸġ
·ǳûͬĵ˵ǲԸȥˣҲһ׮ˡ
ϸʧЦмλϴ˵಻ãҪ濴վ˵͹ȥˡ
һӦðϸһǺü죬ǻͦǿվڳϣһղٶû
ϸ·ܿЩǰʱü۵ģЦǿϰ˰ɡ
ͷ԰ͬˣ
ϳ£Ƕζβ£ϸûʲôģͷ»ǵͼ֮ɣƹǱ߱ʲô뷨
˿ϸʵǵһҪϳ˾ƶȵˣڳϵʱҲ濼ǹ¿ԡ
ֻƹǱ߸˾꣬ǲܽԼȨ⵽ƻʱȻҪһɸ꣬ûȫƽϱս𣬹Ҫһ󶯵
ҪĸƹҲûϲٵʱ䣬ƹǱߵҪҲǲ̫ôġ
̧Щץץͷ
ϸѲˮǰƣȰ˵£·һһߣµһһܱ书һۣ˾ڵҲмˣ⼸ꡣ
֪޶֪Ὣַ£ǰĲˮ̾޾Ƣ
֪ģϸߵ£ĸ첲գЦҾϲ
ᴹͷͳ
ϸɿ֣ſᣬɫˣյۻû꣬ÿˡ
¹Ȼ˻ģʣʼԼĹһ߷ǰۣһϸʵǰأҪȥ԰𣿡
ϸɡ
µϧĺ鲢ûг̫ãӷһüͷϣ˻ÿʱÿ̶зֻǻСѣʮ˰˼ʣµҲһģҾֹһεѵЩƨģܻôϲ蹦̵¡
ǣһǰҳȫǷϻ᱾ֱӸ˺ˣͻȻһҳȻ˼£Ǳ¸۸˺ˣƫƫǼ»˺á
ЦУ˺ãϳͰ˸˺ˣܸɱˣȵ˲ң˵˻еǣ
ϸŭ֪µԿҪľƵҪתȦˣʱЪɣʣµſ
ߺߵӦǺֱӸϸڳط
ϸ棬
棬°Ͷһ𣿡
ܱȽ˵۶㿴ˡϸ̧ͷЦ
ֻһЦϸᶼ¿ʣµ۶ȻҪϸڴ¶֮ϣ෴ڱڲǵʱֻתȦ¾
ϸĴ󲿷۶ûʲôģЩĲõĵطðչٵİչ٣ñصıأʵڲش󶯸λ
¾ƢʱתȦȰˣϸɾÿɰ
ʣµۼϸȫˣֻмòģҲûɴյϽ
Ҫƹ⣬͵ñ̫ƽЩеĴ󲿷ֹԱǳһ۵ģҲ˾ôЩ˲ƣѡ羸ߣƽ
ڳΪô꣬ԭǸʲôƢҲЩʱǲаҪȥײһײǽײԴ˾֪ͣˡ
ϵλ˼ˡ
һڣʱѻȸйԱͷŽ£ܲ³¶Դսϵ̬ȣÿͬųܣ˵úѹȸС
ã͢ϵκ˵İɡ
˵仰û˵ˣֱðٹһ⡣
ͬԼ飬ûκβ޸ĵĵطκøе˵ģûȥһ㣬Ȼʱκζӳ£ݣ΢΢ͷһۣ˾ͬʱڱ˴˵пһ˿㯡
ڴǰÿϳһǾѾҪллˣȥ£ÿεʱж΢΢ʧ
ºһݵΣ֮ǾҲû¿ˣ֮ǰ»ϵ˵ĸǳеŹǣǱ²ɻȱұۡ
أԹȥ¾ͷˣұ۶Ҫˡ
㱼Ǿñһĸĺ
ǲòһһηʡԼڼǲʲô˼ȥҲû뵽ʲôʱżǻᶯҪƭµͷҲֻǶͷѣʲôû
Ѳɱ»ж
ۼİ£
ǰļձȻƽһ㣬żЦһЦ»ǲࡣ
ӵйҲ˵ƽ
ɲЩԱǵʲôҪ֪αµĴ࣬뻹һ顣
²ɣЩûõģ
ϸԼֱϳҪѳļλ˼ųһˮܣһһӲ񣬰ѹԱǿܵĵһһȥ
һ쿪ʼϸ巵ǰУһټԱûһ𣬱ϾӲȥЩӵڳǰҪЩá
һǰ￴ϸĹԱǴ˴Ͱڵģȥ˴֮˵۶ڷ׮ҰصһΣưӻŬȻźûӱµĿеõǴһĿޣһпˡ
˴İڶǾϸѡģ֪»᲻⡣
˴̬һ̤巵Ҫ밲۾ͻȻڴߵϸ˴ֱסû˵ȥ
ʺô
˴һʱ仳Լǲۻˣ̲סϸơ
̧ӣЩõҪ밲㿴ޣ㿴ʺʲô
ԭǻʺ
˴￩һ£ϽԹǰʲôطô뵽ʺҲ
ɲô˵ղŵĶʵڹʧǱ¹Ҳֻʵʵˡ
ϸе飬£ˣҲ֪
ºһû˵ʲô
ϸŶ˴ǱҪڿ鷳һˡ
˴֪˵ʲôãǸѻϣʺӦóǰУǻʺ̬ôãĪһֺϤĸоʵ˵ڡ
ɡ
ⰸڡ˴ʡ
ϸõˡ
ǰ˴нӹڣ͵ϸǰϸҳЦ˵˵˶ϰ񣬽һȻ鴫
˴޷Ƶһϲ۾ڷ⣬˽ﾹȻô
ᱻüƤҪˣ˶˵ϸһۣѻĬĬ˻ȥ
аɣʺ˵˵Ǿ˵ɡ
ϸܵʱ˳ԼҵдУڴ¶һ˴ʵˣЩ鰸ķ㶼ô뵽ģ˴۽簡
˴ͷЩˣǿöˣЩ顣
ϸͷоð½ϣҲܷġ
˴̲ס̧ͷϸķһۣʺﰲеչкһ㱡һɴǰһĻ˴һĻغһ
ȥ£ҲڴߣĳضԼ˵䣬ܣ޺ܷġ
˴ۿһȣЩҪᡣ
ỹû£ЩˣϽ°ɡ
˴ӿʱڰգϲ£巵ŻȻʶԼѱ»ʺ󲻸óǰеģʱҲûˡ
ձǰټĲֻ˴һˣԺܿ쳯йԱ֪ʺȥǰϢ
Դ˷ǳô±Ҫֵֹǣ巵ǰʺ˴˶Կʺǰ±ֵöô磬ÿջʺ巵ﶼЩʲôʱ˴ϾͻḡһĨ֮ɫ
˿˶˴ǲһԴҩˣҪǳ˶Ģ
ٹҪڳ£Щ֤˶Ҳᡣ
κԴ˺ѽܣü϶˯žȥԼҲΪ֤֮һ˳ֹ
ʺ󲻴󹬣ǰɺͳ
Ŷºûк󹬣Ҳܲǰ
뷨˲ֹκһʡҲȰɱ£κʱԷԪ֮Ѿ˵Уֻš
κԼλͬŵƤӶͦ˵òԼ棬Ǿܰ¸Բ
ʱȥλҲκش巵ģ·ƮϴŹЦݡ
κϽȥ⵽ô¡
ԷԪ֮Ǹմһ㣬ǹͬǶǵҲģѾҪô˵ˣȥһھͱ¸ˡ
ⱾҲʲôӱµǻǾûٰɻʺȻѱ¸ȰסˣοǣòΪ·ǡ
ǸоԼڻʺҵ˼Ǹı¡
ʱκɸֵĿ⣬˺ǺգҡҡͷκκˣҵиУˡ
κ벻ǰʲôˮǱӣһʱЩԥſڵĸϲʺҲ棿
ǡ߹𣬡һˡ
κüͷ壬ʲôôûʺȥأ
ϲЦκˣҲ֪⼸鲻ãЩū澵ĲǰҲȰһȰˡ
κͺܲ⣬Ҳûʺһֱ棡󹬲øµĹء
ϲЦ˵µĹػҲûعκôûأ
ǵˣΪôɲа
κһ߽УаԼ²ܱ˵ʲôԼһҪغñģûʺǰвǰ֮¡
һ˵УһӾͺݺĽ£κŵһ飬ûˣͣԭأ̧ͷͿһŭɫҪǽʺվڱµߣűµӣϸ˵Ż
˵˰µŭҲƽϢϸκˣæκˣ⼸̫ܲҽˣ˵ǸλʢҲ֪µӣһ˻أ±ȰסˣðȰһȰ
κ
ʲôʱȰöˣ
·һЦڳκܡ
ϸ̧ḧűµؿڣκҲǹ
ֺһ
κûԼ⣬ʺ˵ģΪ˱µ룬ȷʵûʺڱµߣϾ¿Ǻֻ
ıô죿
κʱ֮УϸɨһۣκΪ²ͺܲˣκˣκ˶֪岻³ؼң
Ҳԭ
ۿűûиղôˣκǸɵӣŻʱ򷴲ʺĻ
ıĿҪزסˡ
ô
ϸκǳеŹ֮ұۣκҪвϵģͺˣòã
Ҳ֪κһƬҾ֮ģΪʹܣȻżǻ˼֮κĴˡ
ϸ£תͷκʵ˵ǰɣκˣǳҲΪ㰡κˣǧñʧ
κ⻰Щ죬̧ͷԶĻʺЦĿдΡ
κס
εºܵûϻʺΣ
ú֣صص˵ͷӦһǡ
巵ʱ֪κѾȥˣʵȺ棬ÿ巵˻ʺͬŶֵֵֹģκǶ˾ˣӦòܸһɡ
ú㿴κɫ㱵ش巵
첽߹κЩ˸еվ巵棬ɫл¶ֻԻˣˣˡ
üͷκô⸱ģѲҲԶĢˣʲôĢԾǿ
ǰһκκôˣˣ
ǱúˣκҲһ̬
巵ﵽʲô
κֲ̧˲۽ǲڵ⣬̾һתͷ֪ô£ղ巵һʺЦȻЩҪᣬЦˡ

κвɣ㻹֪ղŽȥʲô˭㿴ʺЦˣ
л˵
«޾үү
Լ
ݵôˣϷ


75 
κֳ̾һ,Ŀ͸׵ϲԵãһֹ˵˵㲻
κ⸱ģ,ʱǱ̿ɤӣܵòУԼκĳ˶Ģɣ巵ʲôƻĵĶһһȥԼԭҪʲôģ
ƢܺõʱҲ̲סǺһԷ˵ҿκؼҺҸúÿһӰɡ
κ⻰ʶüúõ,ͻȻ˰
Ѳ֪ʺղſԼˣ
ļĻǺǰһǿϾͬΪ,Լʵöһ,¶һȵЦ
ܶκʱе뷨Ҫĵð³ʹûףʱκԼЦҲùֶĵġ
κһʶ,Ҫʲô,ѵܰѻʺǰ˵ߣ
һ,巵ȥ,ֻһ巵ͺˣΪƼ,ͷ,Ҫͷ,ҲҪκһ
Լŭͷ,ڼ,˲ѹ,ҪȰʺ뿪ǰҲίȰ
ϴʱӺ棬ŭδëʣ֪дЩʲôʺվڻϵߣΪī
΢밲
ɫһԲѾùˣֻղκһôˣǲðκĴЦ
һֱڣ࿪ʼҲЩԹκǲǿڷŭһûɣ
ǵıӦòֹ
ЩڣղӦԷԪЩȻʱҲˣѹеĲ΢΢̧ͷȵϣʺôҲڴ˴
ϸ̧һۣλ˵ݼôȫȲ¡
°һʢŭ֮µĵöôǡ
ȻôȽ϶˶Щƽģڱɫݡ
ղſƪ񡷵Ļڻûȫȥϸ̧ıḧ£ĺð
̧ͷһۣЦ˵أ
ˣʺﵽ巵Լʲôϵǹִ׹꣬ҲֲԼͷϰɣ
Ҫڣϸãء
⻰û޳ѵ
æ£ϻ̳Ͽֵ£֪΢˺£
ͷû˵ƶ޻˵ϸԸΪͣˣ¸ղſдƪˣ˺дʵЩˡ
ǸĶˣ񷨾ȻľԶǷǳģܾöЩĲŵģǰϱžдƪ񡷡
дʱǽһ˼ȪӿһǳɣϣѺٿǳԴһȣͰƪ񡷳ʵǰ
뵽ģЩأӵʱûٸȵ۳ܣΪӸپΪЩڱﶼڷƨ
֪ԼӱµһˣǳʦδɣǰûҸȸԼһԣԼͰ͵ײµƤӵ£ͷŰ
ȿڵĲǱ£ǻʺϸȰ£Ҳһʱûô࣬Ҳô
𣿡ֻһеëֱӱ۳ϣī㽦ϣϸƤһϵī촽΢Ҳû˵ʲôֻڱµı¡
ὫеĶϱԱһӣʹˣӲʹˣʡôʱдЩ߰ĶҪҪ޸Ÿ٣ȥдƪ
㱼һǱӦڲǰ巵̹κвھֵԼµ
£̫ҽô˵ˣһ綼˼ˣϸһ˵һߵ˱͵ǰңҿƪ񡷣ıʱȴǰ࣬Ҫдƪͳһںƹдɡ
û뵽⻹з·ת͵̧ͷŴҪлò׼µ̬ȡ
ôʺΪ˵Ǹúúлһлʺġ
ùȥʼûпڣһȥʺҲȰ¡
ϸ̧һ£ѱ²ˣ²Ų鲻ԸǾдɡ
˵󣬲лּһ䣺ڳʺ˵˵Ҫдʲôôд
ϸһ۹ȵƹƽˣҪũչãҪĻںϣԡһҡΪּдƪܴµĺ³ҪͻķʡҪϿڡ
ϸµ˼ͬ˵ˣ˳һôдźã˵ȫԼԭ⣬ǻʺֱ֪
ֱҪˣ͵ؾѹϽˡ
¹ҲǷܾˣˡ
ϲش巵ȥºкóʱûиܵˡ
ԼؼҸóԵʲôźãһ̧ͷͿκվʯ棬ôʱȥˣϺ꾹ȻԼ
κѽһǰЦǺǵˣʺ˵ˣô˵ģͬ𣿡
ЩΣղ巵ﲻûûʺ뿪巵ʺ̸ǱԼǱ䲻ؿڣ˵ʺһֱ˵ϡ
κһˣô˵
Щʲô类һֶʣˣκѯʣֻܵͷ˵˾ָпʺơ
κҪúóЦһģԵǺͬ⣬ͷȷʵ
巵УƵĻʺ˺һıһͬص׼ţŹ˿ڽĴǣ˵Ӧдˡ
ᱻ΢Щ̾޿ɷˣһ춼ûٲԺÿ³֯ǳȥɨһʱְɣҲ츣ˡ
԰ٹ˵ʺǰһټԱʵѾһܴˡ
ϸֻ֪˵˵Ҳûֻղôѱʶ۶ˣ
£ϸԼϣ
ϸ룬Ҳ۱ʰɡ
ֱ׳ⲻԵҷǳ𣿡
ΪʾԼѹŭʹʱȷʵŵһ¡
ϸ
̾һֻ̧֣ۻɫϱ˺üī㣬ССǿһ֧īɫ÷첲϶һЩĵֱ۸𪣬ղǰ˵ʱòСЩ
»۱ǰɼǵøҵʾϸ˵ӣͷȥ
æ׷
ϸʲôҪȥһ·
ֻû˵¾һڣϸױڽ͵㣬۾ػ𣿡
ϸ֪Ҫʲô𰸣˳űµ˼
޵Ĵ޲ãһϵͬϸǸ·ƣ·ɡ
ϸа̾ڵݼͺܲǶʲôˡ
ڵǸڵϲ
ϸԷ
ºƤϸߣ԰
˵ٴݺԼǸɫĻ
˵Һһֹ˴ʱݲţصǰۡ
Ȼϸ˵ûд
ٹԭǼʺǰУҲûˣ·ͬ˱µ
żµʱ򣬾ͻйԱһصÿΪͣЩӵģӦöΪ·ǣûٷˡ
ͬǷ׷׵ͷ԰԰
ʺĸ£ƣƽ׽ˣ֮ϡ
ͬٴӦǰǰ
Ի岻˶ȰģǻʺȷӦǰϣñջָ
ͬҲ޳ɵӦõӦõġ
ĹԱֹǲ񷨹صģҲ˵ˣǸоٿȥȡ֣ͨ飬ȫϵƵġ
ôһñӿ˭ȥӣ
ңϲʺǵ˻ʺʺڻǰһ״ֵúȥ
ʺ󲻾ǰһʲô˵ģһʺ˵ôٰ²
ôһ룬ٹȻ٣ðʺôû
⳯ʵǲģЩڹǸ˶ãͱ޳ȥˡ
ۿŹԱǶԼĽܶԽԽߣϸ۲˼գÿԼӲ
ǣ³ţٹǺȻ͢϶һѷ׵ӡ
ٹһ˿õԤУ־ԼĲ²̫棬Բ׿ڡ
ȿϲʱǸϽΧȥϲʵ߹ô˰ӣ
ϲֱ˵ʵǵȻʺͻһ
ǰκʶôУʺôϳ
ʺ巵ǰŻһټԱ͹ˣڻҪδ̫˰ɣ
ϲװģ̾˿κ⼸жλֲû̫ҽͶҪٶλģһ˳ϣûȰסϡ
ϸ½ˮ͢´ȴعԱ̰۽룬˳ô˻̧׼ۣ̹ᣬȡŭһɳλʹල£Щ̰γúõʹ裬ַ˶ٻڳÿ˵һɱ֣͢µĹԱǾ;ԼĲҲһ¡
κü߹𣿿ɻǸƢ˭Ȱס
ŶʺʱȷʵǿԵġ
ϲǰλԱı۵ףЦеֻǹŻϣֳġ
κЩĶͷһͬǣʸϲ𣿡
ϲ˵ͷĪλҪĻ
ǵȻҪʺ󲻲ֳʺڻ߲˵ǲǲܽܡ
ǰˣڵʵҲû
ֻҪԤ
κ˶һۣ˼ȻʺĺܲҹվһŮܹģʺҪڲֳǸŲǡ
ڴʱͷĹͻȻϡʺݵ
ڵİٹٷ׷׹£кꡪ
ͣ٣ֵʺǧǧǧǧꡪ
ϸһһ̤ʯףȥ죬Ҳ߹飬ʱǱ¡
Ȼͣ½Ųϸ֣л˵ϲչʵôˣﲻף
ͷ͢°ٹ٣ձһɡ
ڵϵĹԱû뵽Ҫ˵ģ㿴ңҿ㣬֪Ҫôڡ
ӹ񣬾û˵Ҫʺġ
⻰ҪǱ˵ģǶҪϣʺҪ췴ˣǻ˵ģǾû취ˡ
ʲôǧꣿʷдĻʵô࣬ûһʵۻһġ
ͬ꣬˳Щ
תͷߵϸ
ɫչ΢΢ҡΡ
ϸս֣תͷӶЦ


76 
,͢°ٹٸ˼͢ϵĻʵۻʺȴΪڡ
һ뵽ʺҲ濴,µĹԱǶЩڵģмλϴȷʵǱϸڳŵòᣬ֮ǰ̵棬ûУ糯˳ʼΪʾԼʺڴˣܹȫӣٹǱŬװƽûκ
ֻ˵仹̲סȥһ,Ҫ֪ʺ󵽵ô̬ȡ
λʵǶˣĿǰϸȷûҪڵĴ,ֻǴ֮͢,ͣɱЦϣҲֻĬĬǡ
ĳЩԱڴӸϲе֪ʺҪһʵмڴ,ҲԺڳвٱùѪͷ,ʵȴǸӭͷһ,ʺȷ߹˵,˿ûҪԤ˼
µļ϶ż͵͵̧ۣʺڻ,ƽ,ϲŭ,﹩һ,ƶ,ʵ,ĿкθɣǰٹٵĿʺкθɣ
ԱǵʹԴűµ䣬һʱ䲻巵ǰʱʱʺܿڰæȰһȰ΢һȥˡ
Ȼ˵Ŭӻʺ󣬵վмʧġ
˵Ȱű±𣿵Ȱˣѵֻд˲ܿ
Ҳףʺ󲻿ҲеģֻҪڣվһģڸٲҪ⵽ͬǵһٿʷ
ǼԱǵϰ߻ʺŻһֻеܲ巵ԽԽûʺ󿪿Ҳûеô⡣
κѾã֪ԼĳЩӪͬѾʼʺ󿪿ڣԥػط˺ö飬ǲȷľ
մ巵гλεͷ߸ϣȥһƬǽֻȼŴɨҶ
κŰʯ׻£Ҳ˵ԭÿ巵мʺܻȥٿ£ʺʱʱµغһ𣬶ÿÿʱκ룬ֲûϻȢʺأϧµĻ̫ݡ
ͨ巵ĶԱȣʺ󿪿ڵĺôԶ׼ģڱ׶ˣʵҲûô󣬻ʺϼңԲκݣʥϲʺ󣬵ҲΪ˻ʺ£ֻԹûлʵۻʺһϳͷ׸òÿ
ú巵ֳһˣǻɳȣκЩ׹ϵʦͽ֮꣬κվڰʯ£ɫЩŹ֣ȱ첽߹ʵκˣʲôأ
κ˳һۣǲֱӵʺ󡣡
ȣ
ɲ밡ʦ
⻰ҪûˣƽҪ糯ȥɨˡ
κ˳һۣûĸ㿪ЦϷ˼
˼ʲôأ¹Ҳ˼˼׷ʵ
κ̾˿ͦγȵģ֪ȥ˵ʵ˱һûʲô˵ģ
ڴ£ȾǸڰֵϰ
κ̾ϰ˵ģ˻ʺϷȴеϰ߲ˡ
Ҳǡȵͷȫܹκ顣
Ҿáκ˿ңѹ˵ʱûʺЦġ
ɲ˵СΪȴϳɣ޳ɵôôʺأʺﲻҲΪǰɣ
κĬ˰죬ܾﲻԡ
ʺ󲻿ںһ£ʲôأǿ˿ڣҲκҪġ
糯ţҪֱʱ򣬳ȺȻתͷЦκʣκˣ˵ûʺȥֻΪûʺ߳䵱𣿡
κԭأش𣬳ȾѾֵһͷȥһ紵κඥéٿϸϸĦµ⣬¼ȻʺȻнʺһĵģһֱڷǷûʺҲȷڱ׵ģʺһնҪʾá
һĹȥʺ󿪿ڵԽԽ࣬ʺĸ£ҲǻʺŮǻʺҲȫ˵ȥġ
ϸֻЩãҲſڣڳʱŭҲӰ죬ٹҲȽʵûӣʵûпڵıҪ
ֱ˵¶һ׮ƾװǣˣŭ˰мλʵôԩģﲻˣͬףȴʱ飬±ͷϻǣԼϣպֻϣܹס
£ǣڶ࣬ϸɡ͢µĻʺͻȻ
紩ټҡμ䷢ϸ΢죬ǳʱѿ
˭Ҳû뵽ʺʱ򿪿ڡ
ֻǱʱ˭ĻҲȥġ
ϸѾվ˺üȦıµӡ
ͷϸû˵ϸҲӵָֻЩ
Ŀԣϸ˫һᣬһ£˰֣ϸϸʡ
ǹûʺʱһ˷ԡ
ϸղűŭ֮ºԵļɵһһָ˳ֵ˼˰ٹ𾪵ط֣λʺԳ˽ΪҪࡣ
һʱ侹û֪Լ˵ЩʲôڳõĳУλϴ˲ΡΡǰɫз죬۾úڷŹ⣬֪ԼЩͬǵ˼˾һҪװɵҳͷԼ˻ʺ󣬱ʺڻǰһ״
£⳯һ˸ֱԽɣҲҪˣ
κ֪λϴ룬ǵһģúһȺСƵģҲûֱԽɹֻôȥҲ΢ǹغ񣬱¸ʵǺˬģΥĳЩϾͺִ֣һ϶ˣͷţ
ʺ볯ǶȰסϵģҿղŵǲһôûУʲôȥǶùŵ̸
λϴȴǿ£ʺﱾóڣԿڸ泯ʵϡ
£һƬȻ
λϴ߯Ҫ˰ɣʺô˵ҲǰͬһѵģӲŲǲ̫Щ
Ļû꣬ڻ˸ǰײֱ׼úøλϴ˵һ˵ʲôϡ
Ҫڣߵϸȴ֣ס֣תͷһۣϸҡҡͷ
ȻѾڣûлҪΪ˵ĵ
Ĺĵĺ࣬Ϊϸûаڻֱȥ
ϸ͢λͷӶѻ׵ϴˣϵ˶֪Ůӳڳϣؼʲôأ˭˵أ
ġңͿιƽ£ŮΪβɣⷽ棬ƺŮӸЩȻʵȴŮӹܺüˣӵͷϣȢȢúá
ϸݸƽʵϣˣܴ˲˵˵ɡ
ܴԻŮߣ˳̶֮Ҳǹר|֮壬֮ڹʳѣ֮ҲʺֻҪú󹬣֮²һŮӸòֵġ
ΪˣΪŮƽȣΪŮֻܳΪӸӹӵĺԺϸ˵֮Ϊʰʰȴˣɼʥ֮ԣҲд©
ϴֻϸڽƱ磬ǵͨ죬۾ҪɳŭŮӱϸˣҲʥ֮
ҵˣ̰ϸ˻ȥϴһϽͷ
ϸȴЦǲܴҲŮŮӱԴǱеı
˺⣡ϴúӲһֵ顷ƣŮ˹ңŻʺﲩѧʶӦ仰˼ɣ
Ů˹ң˼ŮӸжҷ
Ů˹ңɹҵЩȨѲɶŮӣЩȨߵĳѲҲŮӣȲŮӣΪβ˵ϸһ٣ʳ߻ӹ޵ΪأŮӺι
󴫡ƣ˭޹ܸģĪɣɼʥҲǻ᷸ģʥ֪ԼҪϴֺαؽʥ֮Ծ䶼ΪأϸվĿɨ͢°ٹ٣һղţʣңӽԺǧ֮˭ʥˣ˭Сˣֻ˭ۣʥ֮ԣδΪ֮
ʺʼպƽκŭ⣬һĺƽԭ仺ʣֱ뽭һƽϴڳΪʮأܹλߵŭ𣬵κһζûܣʹļ׵£ʺⶼ˵Щʲô
°۾һգգؿϸϴ˵⣬عһֵʺ˵Ķԡ
͢°ٹǳδ̫ЩɣбҪվʺ󣬿ɻ϶ô˵ˣǻе㷸ˡ
ϴ˵岻˻Σʺ֮Ƿʵڴ󲻾ǻϲ⣬ô죿
˺ʺҪڳ֮ϣ¹Ƴ
ٹȻڹȥļԴ׼һĻʱлǻЩŤֿͷǿҡ
˫ʥٳ˳䶨
ڽˮʱɱһ˺󣬵µĹԱһʱΣʵһдñһϸͿ˱ˣ۷˵ʲô
ϸɴ˸⣬ԺԱдһҪչ涨ĸʽд򾭹ֺö䣬ϻٳ
ӳЧвúԭҪϸһĵǰһʱܿꡣ
ǳӱ࣬ȫڻжʱ䣬ϸȥ𣿡
ϸ±ʣ𣿡
ͷ
ϸ룬Ҫĸһȥ߰ɣ
ֻһ˴̫ͱԹ˵ұðʱ㰧ңʵ㵹ãϳ³ҪŰ
û˿ھΣ̫ĸҪʵģҪҸɣ
̫Ƴһۣ˵ʲô
֪ϸǹԼģֱ̫Ӿܾˣһ֪ϸȥһ˲ף밭һȤڹƾţƾŵĿֻʵ۸󲻵
ϸǳֱȥ˽䱺ӣǳĵط
˴ûж̣Ҳ޳ϸغӰţʱһããأֻǶˡ
˵ĿʮһԪڣ˵ϵĵƻϸЦϱҹǲǵýһʦ
ʦ֪뵽ʲô΢΢죬ȭִŻȥ˵
ϸ
ǲǿʲôˣ
ָڱµһ¡
ὫϸյøЩתͷϸգп˵ûȥû᲻һЩ
ϸͷͷգкڰĴͷɿӹֻһӰתͷڽĴǣЦ˵£ҾѾܺúܺˡ
ˮ΢滺ʣӲãȺɽȥ
ĳնء
еġе¡ȫдɣһ飬дúͦġ
ֻһо̲סһٵĲ
ţ൱
л˵


77 
ῴҳ㿴ȥ,ⱾѪɵġе¡ŵһȥҸƵٰⱾȥٹ,Ƕۣʡտ˳ۣǸ˳۵ģ෴ʡʡԼɡ
ϸŹ߽ڵǰһȾܣǴɲô׽
Ҳ⣬ǳ˻ʺĹ,֣ϸԼĻ,Щһ,Ը˵Ϸϸֱۼ˳ȥ
ϸϣǵͷ°͵ļϣȵĺĲ,˵еġе¡д,Ҫ𣿡
ϸһ,Ŀǰİɨ,ֽǱе¡һ߷,һ᣺ˣ
û,˫ֻϸ,̾дʵ̫,һҳûȥˡ
ϸȻʧЦ
˶,Щرȥ,ߵϽԼųһţ˯
Ů롷һĲǧ֣˲ۣ֮ΪŮӵΪ淶Ȿе¡ȡŮ롷ҪһЩе۵㶼ǵһģвòд֤ԼĹ۵㣬ճĵҲͶЩ
Ϊ֤ӷŵǰܼҵĸѡԭ֤ŮӲɶʼɵΪб˱ȽϽԺãֻһλˣдһƪʱӦ֣ͬϢĽˮɸɽк£ƺ춯أһνǺ죬
˵ǿû취ƪһģҲ͵еĲŻ
ϸеһҳҳȥԼѾдⱾе¡ʱʾ֭ģ֪ͷɻǰһŨܣ
ܿ콫Ȿ鿴һҳϸϣǳ͹۵صͷ޵дúˡ
óдƾⱾе¡·ʷ־䶼Ǿĵġ
Ժ󣬺˽Ȿе¡ϸö֪Ȿ鴫˳ȥ˿󲿷˿϶һٵġ
һԼҲģϸںде¡ʱѾ˵ˣҲҪ󸻹
ȡе¡󣬵ýͼŵģûٳš
ϸͷһǧ֮󣬵׻Ķأ
Ƿǳʴȵؾȵٰϲ͸ٹǡ
¶ʮŵϣкһ˳ᣬ˵۶壬ٹ٣Ψһ겻һǹжһλйʺ
µ˲ٹԱ»ûҲЩ̸ֻ˵۶еְԣĵ֮ʱܺȻ䰲ĵ˻Ϊǻϼݵ׷̧ͷſڿȥȴǿлȴ߽
ɱȻϼݵҪ˶˺
һƽԲҽ̫˰ɣ
л˰ٰĿҵԼλ£ǲģ֮ǰļι˲ԭҲҸڴڼУϺүݺѵһ١
ѵҪӱһӣƽĸҲõͷˡ
лȼϺүŲòһ֪Ǳʲô˼ǸʱҪӣ治Ҵ
ȥµǳ磬ϸͻȻϯ뿪úҲȥˣҲǸʱ˾ѾǣȻôûϵ
бдˡе¡Ҳ˸󹦣ϸ󣬰ּڱ档
µ˸ձлŹһΣͼٴοһ£Ȼ˵ϦԲӣҲòôԲɣ
ѲҪûʺػϼңɿаŵλֲҪ̧˼Ϊ˷ֹ벻ƤҪѻʺϻϼң˻ǾҪȥ̼̼
кܿ챻˵һһףҪŭˣָϽָ˵ЦЦ֪ȣὫСЩƺϡ
ЩͬҲŸͣһӻֻһŤͷˡ
һֻʤ̵Ĵ󹫼̧ͦͷֺػصԼλϣ̸ͬЦ
̫Ѩͻͻͣһ̫ܵ࣬⼸仰ٳȥ
֪ԼŮܳΪʺҲܽϸǨȥ񲻵ԼڣϼҵҲԹ̫֡
ʱΪлȵ£ϼ˶಻ʵϸܻϼ£ŲòģڷǶĹ
ϸде¡ʱ˵ϸһϳһҹûкۣ̲סȥ룬ϸŮϼҸжôԻͣôǰ
ԽԽܣͷеľˮһˮȴݹһˡ
ƻӰҡ˿֮裬ЯŻʺһͬµУۺɪгͬף´
ƽУһݵԺϴһ·ѾഩЩҲ˿ᣬֻͷҹе£㱼ϸϵ˺Ҳ˻ὫϸһȽˣ˳褵ջ䣬޾ĻںޣϸõĻ£ȻȴԼһҪĶûеõӵеģҲʧȥ
ڽΪϷһӣĸƾӹ󣬳˺ܳˣСлǸ鳣ÿϷ˸ǰϷ˿ģӹҲһ֧ӸлȻԼ뿪û֪ȥˡ
Ψ褣֪ԼҪʲôϷ˽Уһյĥȥ
ϦһѡĻƵվˣµЩ̫÷ڳ˵ʶȵ³Ѽλ̳ЩĹԱе巵У˵еöǿ
⼸λͬĽĿ£巵ȥ
巵Уϸڴд飬ӣˣ±ʵ޽˱飬òҪλ俴һ
λһ㶣ʲôĺܵñ˳ޣרǣ
ǱȻǾɣ
ǰЩʱù˰е鳭˼̧֣߹Щһ˷һ
ǵͷȥֻȻдšе¡֡
쿴ɣ˵˵롣ߴ˵
λ˻൱ߵľⷭеⱾȻֻУǵپǸʲô
Ů롷һ˵ıŮӱе¡һƪ˵ǣаϸ֮ǰҪġҪŵԼΡ᳹÷ǳףд·ǼŮøϽܿԼð˼ҡ滹ʲôӲƣ̫ݣӦǮŮƹܣǳּ֮ҪԼ󣬶ַ˻ģ֮ͥܺһһס
λ˿ҳͻܣȻ涢ţֻŤذⱾе¡ꡣ
ⱲӶûôѿ飡
ֽ鷭ǰҳ֪ĸдֶֻдǡС֣ʱ伸λоֻʣһͷǷӱ˸дֶ
еͷҲ⼸м䣬ӻϴֶŪкüΣÿÿ뵽еķӦҪЦϺóһʱ䣬վ￴Ȿе¡һ˿ʼʡԼǲ̫ˣи̼ˣŻдֶ
λôʵȻû鿴꣬ǿ⼸λı飬ӦǼõġ
޻̸֮ȫ޻̸֮£ǵʧķŻдֶ֮ʧ̬ŭݵ
̧ͷ֮ȴдúܺã޲Ҫǿ޻Ҫ˶һ
֮⻰ֻһڣʲôˮƽ֮˵ʲô˵ģæǰ£ӵʥж˹淶ʵڲҪⱾе¡ˡ
ߵϸ±ʣתͷʵˣҾʥڼеΪ淶Щ㡣
üġ
ϸʵˣǶԵ𣿡
һ٣ʵǰǶëѪƤΪȴҪʳǰҲûСŮ롷ŮܵŮ롷淶ȫɼһģе¡һ飬ȻǰûУԴУ˾ͻ֪Ȿĺôġ
翪ڣӣʺ㲻ø˵Щ޾ǾⱾе¡дúܺðŮ롷£ŮӼȻСŮ롷ֺ飬ӲҲӦһе¡
һʱµеĹԱʼԻλڳʵؾ鲻
ǰֵ£¸ϵش󣬲ճ飿
ӵĴ£ɫ֪ᣬǲΪдôõͼ
ǼУ
ģȵʱżȷʵǻἵУξûУ
ҪǱͺǻҲþҪдֶǺòã
һҪ³ı飬ֻаŮ롷Ϊܴңде¡ʱǳһϴҲְɣ
ʱˣģʲôҪϴңȥأ
ת÷ɿ죬´˾ٵ⣬ôԼͷհʥͣнʮ檣⡶е¡ȥʵûаֺôȻܽе¡ȡŮ롷ǾֻܽŮ롷Ҳˡ
̵ͨ£΢ΪŮ롷ʵѵǴ֮ã⡶е¡Ҳֻͬƾһƪ±ɴңδ˳Ц
ᳰŮӶҪѧĶ˵ѵǴ֮ã
ʺ˵ʥ֮Ҳгʱ֮ǰˣڸü
ʺɫЩתͷڴߵϸأ
ϸ˼Ƭ̣£Ҿ⻹ǸÿķӦǾáŮ롷ã⡶е¡㲻ҪˣվáŮ롷пȡ֮е¡Ҳͬ
³׻ϻʺͼе¡ǵġе¡ΪˡŮ롷ġɼʹ֪һ㣬ҲˡŮ롷ϾűµƢҪ¼ȥСе¡ģֻһˡ
ҪһжɱڸУҪеġе¡ΪһЦҪһĿģֻܰѡŮ롷ˮ
Ƕ̳µĶа˳ǵĵӣȫơŮ롷֮飬ɷӦþֹס
ʵӻʺһǾӦ뵽һ졣
΢ˡ׺󣬼λͬ
׾ͺãͷ룬ֲһ䣬Ȿе¡дòףǿɱȥˡ
л˵
:˵лл
ˣô³Ѹ
ĻӦþ


78 
ú,˴巵һе¡,ʱ»ǣҪⱾȫıиеľ͸
ٿе¡һ۾;ԼԴҪըˣôܵɷͷǣǱ
̧ͷ˴˿һۣЦ̾,ô죿ȥд°ɣϺǵʱ䲻ˡ
صҺ,˹ͬ,ͷãͬһǰʵϸʲôöˣ
ԴֻǺǣöö
ͬżƤЦⲻЦģ}˵ú,üͷ,ȫʲô˼,˵Ͳ˵,ô£
Ҳ֪Լöͬת޺޵иɵú£úܰ,дһҪľ
ͬ⻰ɴ۾,ǳȵװ,㾹ȻУ̫Ǵ߳ģ
,ɵ
Цһ,еġе¡ӸԼλͬ,ˣҲдĺöɡ
ͬһɻشнӹе¡Ȼֻξȥˣ˰£ָͬ㣬㿴и̼ʲôˣ
Ŵ˻羹ĵûзбɽӣԼҪһεġ
⼸λĴصҺ󣬾̿ʼ׼ӸֽǶСŮ롷Ů롷֮ԣҪǵĻ˵ԭǸ޴սʼʱ򶼲֪ôӺ֡ǽʾ֭ʱַ˾ԼֱǱе¡ֻУ˲˼ȪӿѶԡе¡ȫתԼµС
ǵһҲʱ̳޴ĺ䶯
Щ嶼ôͻȻ
û뵽Լġе¡ûüеȫһȺʼŮ롷֪Ů롷ǳ˷ֽġе¡ҲûдڵıҪ
ȻϣԼĹдġе¡δ⵽˻ԴѧֻΪһ鲼£ЩѧǲһԸΪ顣
гͷҪ֮ʣһϸվ˶Կ
ԿôԿ
֧Ϸ˶鷿һҹԭҪáе¡͡Ů롷һΪľ䣬ȴǾŮ롷鶼ϳδûбµ˼ζԿЩˣ
ʶԼϵˣ¿ܴûҪСе¡˼ˣҲȥʻΪʲô֮ǰ˵õĲһ
Ʋֻ˳ƶΪǲõġе¡˵ʷһϯ֮λ
ǵڶһ磬нԼʰ޺ãȵش鷿߳óԼġе¡˴ҲҪŮ롷Ӧѧе¡
ֻвġ˼ҲŻֻŮ롷ѧе¡һҷϽ˼ңӦһ
̳λд±Ȿе¡˺СüԺԲơ
νе¡һ˭棡оǷˣбڳ̳ʱһƬҵУЩΪ˲е¡ֻѡŮ롷Ǵ̳Ӱ쵽ЩҴ壬ٴҴӰ쵽Щϲӹŵĸǣ϶£Ů롷ڱֻǽкܳһ·Ҫߡ
Щ·ϸǰ뵽е¡ŻĶ䣬㲻Ҳ̲סҪ¿ĭģбöˣ̬ȴǰ˺ܶ࣬ٲзˣҪĵľǧԼ᲻һ
ڼ䣬ϸҲдһ飬˵һڲŸ߰˶Ĳƺ󴩵һլ˵ϣԴ£ȴǴͬ
еǴǰһʮӦʫƣֺ̤˸լȴҪܾί֣ڼһϹأҪܷͳǵĸָûںĸܣŻǻû˿֮û˹ô룬ֻҪһĸ뾡취͵͵ǰĺϵϣԷܰԼӳط˷֣㱻ȥٸ̡
ΪԼøһЩõɣǲòլŮһ裬˸˵˼ǾȻĴڶŮӱµõĳ谮ȻûʼԼļƻͱϷׯأֹ٬һͨ㡣
úڹ뷿ŻѪдµιʮߺ벿ֱ˷֣˶ΪԼ˽飬˽ܣؽĺҲ
ڱؽĵʮ죬øͬ˻һɣƣ̨һڻи֮һ档
һۣǻصԼУ̽ʱ˵ڳλ̵ķ˽˷ֹ뷿׫д£ϧҹڴ֮СǼüŪֻۣЦ̸Ҳһ׮»𺦵ǵдһƪʡ
źѵЦҲЦ
ѣ˭֪
ϸϸ۲ԱǶе¡ʱķӦǸձŮʱ̵ʱĶһ־ǲοģַŭյԾȻֽϣƪԱ֮ɽҹ̸ҪΪҲĬЩϸⱾȡΪɣǡ
ɣǾ֣ҲǳΪŮӺ֣Ǿ£Ҳָ¿ʼͽʱ䡣
ЩǺ£һеĿʼֻΪ±йԺжŮ롷
ڹ󣬻Ԫڡ
ԪѽڣؼԲԲûй磬ϸԹ̫ƾš
̫빬Ǵ˺óʱƾţḻϵϸСүû̫ľ飬ǻƣƣҲֻб³ԩͷʱ˶ɵˡ
ϸһۣµǰɸɾһëҲüͷԼǮôûġ
һƬҶڱµǰ˻Σʵ£ҪҪҽһ㣿߽ʮ
⻰һ̫̾˰ɡ
СүҾŽʮ֣ҵģ
ȫûиֵܵѰǾõؿڱһСүż갡ܴӮǮˣƾŴǲǹڲЩ
ǴϸһҶӡ
Сүҡͷֲ
᣺
̧СүԴһ£㶮ʲô
˽ͽϸϣ˵ŽʮˣǾŽųҲȥԱ׼ϻȥ⳥
Сү̫ˣĵն
ʱϸ뿪ֱӻȥˣڽֱߣϣ˱˴һۣĪЦȻ֣ųĽֵš
ܹŸʽĵһյͬһ㣬ҹ̻ʢѤù׹䣬Ⱥӵڶ
ϸͣڲյС̯ǰ˼գֻСӵƣתҪѵ͸£Ȼһͷͽֱ²֪ȥˣ
ǰҴ߹ϸܣȴµӰ
ͻȻ䣬һ˫ָ۾ϣǰĵƻȫˣֻʣһƬͷĺڰ
ϸ㱼оʱһ̿ʼˣصĿʮһ꣬ͬԪڣϤʵС²˭
ϸŨܵĽ΢΢һСӣˢȵġ
Ҳ֪
֪̾˿ˣ֪ĻҪˣרץС
ϸ򴽣͵תȥһǰĶܿҲͻȻѱһֻֻǰ
ϸͷҪץȥﰡ߰ɡ
ͷ̻ˣֻʣһֵ˼䣬۾һĺˮװ
΢ͷĶͷǣַԼؿϣ˵ץ㵽ҵϡ
ǣ򳤽־ͷȥ
ǧ硣
³뼾ʻˣǳڱģһ굽ͷܶزһΣս£Ե˿ջһˡ
±Сۣڽǰ·ϣѹԼʵҸ˵ڿ϶ܺȾˣǰȹΣǾһζûУһȥĥʲôƣǰˮ𣡻Ͽ߯װˣ
⻰ʱ£ֲȫţϾڱʱǼһȲһʵģ
ͷģ㲻۽ԣ
Ծԡ
ȵϸʱͿͼͨ㵸Ǹȶ״̬ῴǺһЩϸûмӣȷ״̬ϲʵ˶ˣ
ϲָָľ̳ϸﶼǻϺλʣµĿ̳ӡ
ϸͷȥʮ̳
Ʒǲ׼ƽȾƵģƽȫˣȥҪƷ˸ѵһ٣ʼҲƽö٣˻žؾأϸְ̧˰ǣҪǱ;ƣæԸϲѾ͹ȥ
Ѿ͹ȥϸǲζԣҪڣԭؿ
ֻѾͷһ󷢳һ̾˵þƣ
ʽ󣬽ѾʶüϸЩģͼͷ˾Ƶķζڲͬȷʵǹвܺϵĺþơ
ϸ
λòˡ
ǰľ룬ֻССһڣ㽫£̧ͷϸǣЦЦ
ƹûѾ꣬˵ȲˣʵڲƹʶϽй˹ȥĹЪϢ
ʰһƬǽ壬ͷеѾȾὣڿյϸվڱϣһֱô
ңӰ涣Я⣬ڱһƬǻһƿ𣬱һԾϸ߹ʱջгȴһֻճȭͷ͵ϸǰ
ϸͷ±ſ֣ȻһɫҲ֪ʲôʱժµġ
ϸϸһ⵽ˣû
Ȼûǰĵϸķ䣬Цŵֻôô
ô㣿
ϸƳһ۲Զǻûʰľ̳̫ǫˡ
ȥɡϸ
һȴվԭأûжϸô߰
߰ɡͷЦеص
ϸ벻ױΪʲôҪԼߣȴҲûжʣת巵ķȥ¸ĽŲߵñЩµĲô󣬵һֱں档
ϸԼﲻԣͣ½Ųͷȥֻ˫ǣԭҪϵ̵ظЩɵ·һֱߡ
ϸԼ̧ͷЦһЦ
ϸɻ⵽˻û
ˣȥ˯һͺˡ
˳ϸһص巵Уϸ氲Źȥϴˮ׼ãٻعͷʱ򣬾ͼڵıѾϵ·òˣڵϡ
ϸƹ磬첽߹ôѽǲﲻ
ղŲǻ˵Լû
ҲҺñ½޵ѵģҪ涯֣ǳֱ롣
Ǹʵˣͷ°ʣµļ·ȫȥȻһû£֮ǰԪǷŰǮûлղײգͽ⳥ɡ


79 
Ҫ⳥Ҳܽ⳥,ƣϸԼǷǮһ
ⲻӦ
̧,ϸһµĺܲ⳥ӦֵͦǮʵڲ͡
ὥ߽Ӱһϸȹϸ˶Ӱ档
ĺдЩ΢ľɢϸ,ϸͷƻ,㸡,ԼƺҲЩˣϸҪϵ·ȴȵͷס촽ĴСĥ
ϸ΢΢ſ,,˫ֻĲ,ͬ,֪䣬µѾĺ,,ŵĴϡ
ϸع,Ѿɢ,¿ȻЩ,·ļȴƽﾫࡣ
ϸ̧,µ۾Ҳڿ˫۾ֻ⵽û
ôҲܾôɡ
ջĿ⣬Щ߰˼ԼԺȥ̾һӴͷϵá
¼ʱЩüֵͷ˿Լڵİǲˣû⳥ˡ
ôǷծأǷôãҪȫϣ
֣סϸ۾գգͶƸͣеһֻͶ뷨Щ󲻾ˡ
ϸڱµĶͷһڣȻ˵ȻҪ⳥ǲҪ׼һ£
ͷ۾ӳŸĵƻ𣬸˫ֹɷϸϥϣͷʵҪô׼
ϸվߵ棬ѱڵϵ·ͷԶڵϵ£ϴȥɡ
ӵתͷص˵ͷӦǾϸ˵ĺе
ϸ̾ôŻǺ˰ɡ
ϼ·´·ʵվԭأƺ֪ȥϸֻںԱߵůȥ
ϸߴ࣬ʤںϸûʲôͽƵůˮرϡ
ϲˣæ㵽Ӻ棬͵ЦһйǰæӻùǶ£ⳡɲ˭ܿģԼҲ˳巵
ůˮϷһƬɫӯů֮Уϸվ棬·ˮȻڳرߣ°;ˮᡣ
վڳͷ򰶱ߵϸ߹ƽˮĶһȦȦͣϸǰЦһ£Ȼ̧ˮһģ˲佦һƬˮ
ˮ䵽ϸϣϵȹӱ͵һʪ͸·ϸһ½ٺһƣܱӣ̧ĨȥϵˮΣЩεˮᡣ
ǺˣȻôôɣ
ỹվˮУϸֵ
ϸǺȥڵ״̬ȥ˺пܾϲˡ
µһûеȵϸĶ֣üͷϸۣҿ
ϸһۣΪµݼûΪƶκν
ϸԲԸͻȻЦûϸЦʲôǰһ˫ֽϸϵȹ˲ȫʪ͸ϣϸҪڣȴһͷס죬ʲô˿ϣ
ˮȣֺˮҪϼ֣¾ͽϸϵȹȫȥ
ԭһӾϴģһӲֹһʱϸǱᱧųˮء
ϸĺûƽͷ°ͣʵ⵽û
ͷһۣһüȻû
ӵȷģոůʱӣ˵û˭ţ
ᱧϸֱů޵ϸŵϺԻع۴һղŲ˵Ҫծ𣿡
µͷǳֱǰⲻڻ𣿡
ϸһУҪᵽûָָԼղɹλã˵¡
ŶһϸҪԹɺãϸ˸ƣߣĿһӹ
ЩҪϸ£ϸ̧һۣ
ŴģƺЩίϸһ£ǰοȻ⳥Ҫ⳥ӡ
Ŷһֻϸ˵⳥ʱ۾һһգգضϸ
ϸһˣĲʵˣɴʱţϸЩˣ֪ô֡
Сɫ֪ǲΪȾƺȵöˣϸֺͻȻһʲôӡ
ϸЩִ
򴽣ϡ
ҡҷӰӱӳһǽϣ
ϸȷȷʵһģֻǸĴԴһЩоԼȫĹͷҪɢ˼ܣҵʶһʱ򣬱µľƺҲˣȥϴ˸衣
õڶ壬ϸֱͲŴӴµʵڲôľƣֵҹһȵģȥȭ
ƽûµĺøˣѻؼҺ󣬱Ʒһ٣ϵԺɨأʵķ˵Щи̣Ҳһ١
ϸڸѧȭʱ򣬵ͻȻһ飬ûôһֿܣµľʵûôãֻˣƽҲ
ͼڵ۶ֻС£ʹҴһ˱ȥ
ʱ궬£֧年뼾ֺ򾫱кȴ⵽򾫱˴룬Ҳһսˣ˵Ҫ²µء
µĽֻʣ¼ʣóű书ȴƽƽʺϴӭսĽʿȴȱЩĬܼʱսԣǴɾ
еٲϤȥ֮սҲδŤתȫѹΪӣʿҪԵ̫ˡ
ϸ£Ҳ֣ǰȫ볯еǣԱһһȥŴӹϽӹˮ߽巵С
ڰڷսüͷϸ߹ֻǽˮŵֱߣȻͰһ࣬
˺һҪұͼʱŷԼߡ
ˣüͷչЩֻԲɫ
ϸһʵսôˣ
̾˿ͷ֮ǰｫаǧ彻սڰ׻룬ܣǧֻʣ߰ٶˣаҲ嵶£ʮǰ˴ǧҪƺͻϮ·ԭתֻˣǰ忳⵽ӣ˽ǧˣǰ콵ѩգò
ͭ¯Ʈ̣ջɢµĻû˵꣬ϸͻȻ߶ֱֱ̧ۣǰᣬյչ͸ɴӰббӳһ档
ϸʵҪ𣬱£
΢㶣Ҫս˵һ飬ٽ⻰ϸģϸҲܸ׽Щû뵽Լˣͷϵԡ
ϸŴû˵񱱽ս½ţ֧岿һ𣬲С֪¼䲻ֻܴһ̵ģûôʱȥô˳޼Ȼķս𣬰ѣ޵ʲá
ĻϹͣʱӦѾ𣬺գ
ȻЩҲûκ塣
֣ϸ˫ģϸ˵ףȥɣ¡
ᵣϸ᲻Լʵ׼˺ܶ໰Ҫͬϸ˵ģԼЩҲ˵ˡ
սϵۣûһܱ֤ԼһԴսƽ᲻ǵǸп޵ӣһ֮֮Ҳˣȥ⼸꣬һֱû³£ǰ
ὫϸԼĻУ˫ֽ䣬°͵ļϣȵĺգȻ˵ǰһܻ
ϸ΢ץסۣȴûпڴĻֻѾگᴫλСţССͨʱɻʺ𣬰
ϵӰ΢΢ҡΣɫĹĳһ㶼ɢ
ϸŴɤӸɬһʱЩιȥŵͷ˵ҿԡ
գһ
ϸ˵һ飬֮ղŶ˼ּᶨתͷᣬֱֱؿ۾ϣܺúûҪʧܣҪˡ
ǣڳһ˿Ц⣬˵Ŭ
յĶºͣһůˮڵеÿ䣬Ӱб
³ʮǰ»ʺʺڳգٹٶԴ˲̫顣
ֻΪʺֶαȱҪ࣬²ڣǲŷֻڱ棬ʺ̬ʵͬһ׼;á
£ڸչʺ㿪ʼӳļҾ쵱ѡŮ٣£ͬʱ˽ŮѧԺʺΪŮӣڹеȷҪŮٹ
ͬڣϵִﱱս;һС壬Щֱֻɢӣսݡ
ʱ£ƹңʺ볯飬ɱʿǰƹ𣬿ѻĵأ̻
ͬڣսºͻ念ϱ·һһһǰһ󣬴ܵо
ʱ£ֽմ꣬ʺ󽫱ʳﱸ׵ǰ׼빤գˮʮߡںӵ޺ӵ̣Ϊˮۡ
ͬڣڱΪǱӴܡ
ʱ£ʺǣһ˳
ͬڣݣǧﱼϮǧֱͥȫն£߽⣬ɢߣԱǧأӴ˾ڴܣ
һճ־õսǵβĽǴܱ߾İ
죬´ӱ
ϸڹһյţ֪ձҪ
ȥ뿪۶а˸ˡ
곯ص޹Ҫ˯£պúõȥӭ£ֻٽʱϸԾûа˯⣬ڴϣŻƵĵƻ𣬽´ӱһһֿһ飬ϸǳǳЦ⡣
ӵû˯⣬Щúϸ˼򹬵ȥ
ˮ˾ֻмֻڲݴԼ䷢С
࣬ƻɺһƬ߲Ӱ
ϸ֪ԼҪȥŰʯ׻£տͥԺӰ΢ԵЩ¼š
ϸе¼ţֻЩˡ
֪վҪʱԽǽӽҪıǼС
ϸ̧ͷҪ֪ҪȶŻ̫Ż
סˡ
Ƭããҹɫ¹ɴ£ǿһϮɫĳۣǸ߸ߵ칬ǽϣķңɲǼ䣬ԺĻƶˣˡ
һʱ䣬С
˻֣ӹǽһԾ£ܹһѽϸ˸
ĺ·𶼴Ц⣬˵һ
ӳǼڡ
л˵

ƻҪдһճӽǡ̳塢ִ⣨굼ݺƬˣֱࣩ֮ǻ뿴ʲôԣдһд
?80⣨ճ1
֮,ڽϸſˡ
£Ӱб,ϸͷ̧˫ָգ˫ƺһˮӳᡣ
ϸ˼Σžǻûôˡ
û뵽ܼղŻոôʲô·ȥ
ԼͷҲûᣬֻ˼ɫۡ
ϸغ˿,ҲƽЩôͻˣǽ
һ֮,Ȼǽع,˵ȥ˭ţ
׽סϸ֣ڴһڣЦ㣬ǡ
ǽʱǽע⵽ˣæһȺֵܹץ,һǻ,Ƕʱ֪˵ʲô,ǰڰ,ǱװԼʲôûתѲ,˳һֱǱ뵽
ϸһ±·һǽģ,ЩЦ,˽ỳ,һѽס
û뵽ͻȻסԼ,ؿһ,ʶƺһ
ϸһϽſôˣǲˣ
û£СˣѾˡ
ϸ΢΢üͷñµĻܲôţڸԼȫû˵¡
Ƚȥɡ巵ȥ
Ϊ¾ôȥˣ߸˵ϸһ巵Уڴ£ŰĻС
Ȼϸȴֻվǰͷ·ˡ
ῴɫЩ춼ˣʱ̫˵ɣȻһûȥ
ҪŴһ𷵻ص۶
ϸѱµԴÿĳЩһ¡
ϸҿϵˡ
˰ɡΪѵ
ѡϸߴٵ
̾˿⻰Ҫʱ˵ǶôĶϸ̬ȼֻܽԼۺһ
¾˰̶̳̽һһϸ΢΢Ѫ
ϸıЩأο˵ǿˣû¡
ϸǰ˿ڿһȻ˿ϣᰴһ¡
ϸûöȴǵһϸϽջ֣˵ûµ𣿡
û˵ˣϸ۲ۣ
µʱͲˡ
ԽԽƶˡ
ϸתȥæץסӣȥĶ
ϸø߹ȥи̫ҽ㿴
û£ڱʱ򶼴ˣϣſ˫ۣұɣˡ
Уϸͷתһߵĵʵ˵˵ôܵ˰ɣΪʲôûиң
¿һ촽źϺϺðҲûҳʵϸһۣӹ﷭ϸֹѪҩ
СĴϸɫҪ֪ǲˣϸֻͷѻϸʰã˵˯һɡ
ϸ첲ûзԣһѽϣס˵һ˯
ϸһĸ첲ϣ۾ܿ˯ȥ
Ϊǹȥˣع˺ϸᣬϴ̬ȵǺܺãһʾ´λҡ
ϸܣȥһ¾ͼˣڵһ´ӴȥĶ
ϸҵ˯úɡ
д´Ӵϸ£
ǰһϸ죬Ƶҳȥ
ϸһֱģڱòûסЦ
ϲ潻һЩ飬ᱧŴӳ˽¶ɻ־ȵı
ôűӳҪȥɹ
һۣʲôûϳ𣡡
ϲ밵Ͻͷ˵˵ʵǼʶ٣ⳡû
ӻ֣Զ㣬ϸԭǴȥƫ˯һϵģȴֱӾſ¡
ʱ巵ڵĵƻϨ𣬱ۿͷ£ϵСӣСԲ
䰡
ؿۡ

Ļû˵꣬֨һűϸվſڣͷ
µӾЩ
ϸ½˵£Ѿ֪˻ңʲô˵һǻᵣģԺ˲Ҫˣ𣿡
һֱһ뷨ԼܵĶСˣ˵ϸϸҲֻܵǰװġ
ϸ˵Ҳе
Ŵû˵ϸվҪǻ֮ǰôģŰɡ
᳤˿ջǴӵ˳ϸ½ǣֺõԺˡ

ת¿ƾٵԣϸ󣬵˸ѧ̽ɡ
̽ǣڽϳӯ˵ѧĵãϸֽЩ⣬ڸڵĹƽƹ
ϸ̽˵ļҪ£ڵı´볯ˣϸתһȦװģشϳһ飬Ȼ˳ȥ
ûһ߽һ㣬͵ϸǰŷǱ߸ġ
ϸ̧һۣ£Ҫһ
Ҳáɴϸ۴̽ɡ
̽ɱ¿ûڣ˵ˣԼʵڲϸЩִ٣Ҳʵòˣ뿪ˡ
̽ɸϽˣС鲽ܵúʲô׷
뿪°͵̽ɳûպϰɡ
ϸͷ˳űµţպϡ
»⣬޾ıӳû޵ͦ
ϸʵ̲סЦһתͷϲʵôôᰡ߹ŷʲôˣôԶŵüζ
ϲͷ˵ȫС
ᵱȻϸ˵ԼԴףԴôˣͲԴ
ÿҪùޣ
һۣ˦˦ë׵ĴβͣһԾʺĻУȫҪµĶ衣
᣺
ϸΪصӣ£òҽȥ
¸ˣһù֪ʲô֮ŭãڲǹˡ
ϸһЦһĴǣֲϲȽʲôңûºÿ
˲ֻ˳ëĴè¶дš֣ϸУͷ׸ͣ
˶ѹ˹βͣһû
̬
һ˷衣

л˵



صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ