صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


֮޵Сߣ

İ
˸űȵ۾ǳЦ
ԶʧܵǸƽ֡
įŴһʤִȥֱִ
ǰΣȻκʼִ
Ҫȴִ֤
ˣҵ޵С
趨 X ܣǿǿమɱܣԭԽⲼϷCP»X֮飬ķǸ

¡޵С
Ӱ˭˹ˣ

ǰδˣ
ɢԵ䡣

ݱǩ ж   మɱ
ؼ֣ǣƽ֣  ǣˮգ飬ī  ͣ棬మɱ޵
һ仰飺󹥣
⣺Ǹｲ£˳Ϊ³ 


1 ˾Ź
ΪȲңƣҲˡ
ֽ׻УŮ¡
ΪԱ飬ȴûԤڵʹ࣬ڵϣߵǰ΢΢
һ˫۾Ӹ¿ĿһģĴºֳĻȡ
ԶʧܵǸƽ֡
ʧ
ԭѱϵ۾͵ҧ£ȻҰһƬģĿհס
ǷŲ£ʣ̫ʣ
û䡭ܡ˭Ҳ΢ԼҲˡ

.
ƽ͵ۣûż̵ڵҡΣ̶ġ֨ѾܾɣĥȣŶ˺ܲʣǸ˼õġ
ֻС־յýģĺġ
ûѾˡƽֳ³ƽҵſָƽ̧ͷ
ͷֻǳ߿ۣȻջ߼˵Ц
Щǰ̫࣬ƽҲܹѾңҪ׷Ѱ·Щϼƽʲô
жõأЩȲ
ƽ±Ŀ
Լٹһյ蹦濪ʼܿͣˡ
ˡͻæȺ³
СŹأʡ
˯ɣӣǸļЦ˼Ҳû˽Ĺӡ
ʹǼæô˵չˣүӣҪСӶҶԲ˶ţ
ǸЦⲻǡ
û˵꣬ͻȻͬʱתֻʮСŹԼ˳
أֳϣ˷˶ٶҪӣȻ֮Ӽ˳ȴҲѵøѣֻ½ԭ԰׵ɫĵø˵㣬Сڸ߸ͷҲʲô
ĸףֱкӡ
˾Źӳ˳ᣬʶظһ˫С֣վֱͦ䣬΢΢ĴҲƺ͸ϡһ˫۾ֱ˲ԶĸߴţĿó档
ίʵƽǸĬСӡ˶һ㶣ͷ鲻Խغ¡
˷ӦƽԼ˳ǰߡ
ŸǽʯףǰصĿﲻˣෲ͡վżͣſأȴһЩ˶ãÿͶؾأЦǡô۹ǶǹϾʧ֮ҵˣ
ƽֽǿڵĽңһ߹ȥ
μҡ
ǰԼת۵ĿʼȻʱԼûǸˡ
ԭһע
ˣҵ޵С
.
Сˡӹƽæѡ
˷䵭ɨ˹ƽһۣԹүүˣǽȥɡ
ƽּ˳ڶ棬߹ȻҪȱ˳١үѵȵòͷͷĥʲôתֶѳЦǰμҹ¹
ӾӣӹƽҲ󿴵ƽ֡
ͽү͹ƽȳпӭ˴ţŲűŮԹ˷һŮȥ棬˷˷Сӹƽ֣һδӺѾ߽˺Ժò衣
Ů£˷˻ͷ˭Ҳˣ
Թƽ֣Щǵĸ׶ţеĻܳ裬ǹ˷˵жӶľҲӦͬηģҲвΪȻģ֮£м䰲Ĺƽַ˳۵öࡣ
˼ҵϯλڽ䣬ʱܿμҶԴͬ˵Ĳࡣһȣ˼Ҹϲ̨棬ңʵֻǸС壬һżȻĻᣬϵõ˱ͼ˼Ҳŵ㡣ǰүԱǧټŪӣƤύֳϳ
˷ϵλСҵķˣӣʹҴҹȥ̸С뻨԰ˣ
.
μҵĻ԰һɽֻԣС٣ˮï֦ܵҶԼ¶ܽǡѾкܶĿˣҪĵط󷨽磬Ҳ󴳣Է·ÿ·м͵ֵ
Ȼǰһƽֱ߸ǰߣɨܣûпˣӦԼ󣬴ʱЩСǡƽҲżΪ컹мҪ£ȥһˡ
˼ҺûϹ̨棬ֵþнֻڽˣƽϤ˻ſȡһ裬С·߹ȥ
СȥĶܣƽۼƼУʱ˶
ƽҲţ˵ڼȺ˵ʲôˡ
ȥȷ𷣰ɣƽЦ
.
·ԽǰԽƧҶɼѶ˴ɨˡ¹ȥЩģƽּȻҲǵǸƾߵСֻͣŲɨһҶϵĲ̤ۼȷ˷
·ͷͤӣͤʯ̣߶ģǼеĳ
ִӵߴɫۣ뷢ףüĿʱһӲ֪ţʮֿա
ʦ
ƽһæս豭ͷ
ǹƽǰʦͤΪƽֱͤУ԰ɣ̤ϵ;Թƽ˵ͤĸƽΪ֮ˡͤپ֮ʣ֮λƽ֣ȴϹƽּŭˣһµıԼ˵ͬɵĵҲһ٣ɴӴû䡣
ʦѪɣվԼƽһεĲ˿ټʦƽֻԣĬðβƽ߹ȥ
ֻͤȫע壬߲̣ڵȡյ͡
鷢չǰȫͬƽִף𣺡ǡ
Ҫǰݲ裬ִӵͻȻҲҲҪ
ƽֵȻ֪ݣӣֻʮģʵͤҪö࣬ͷҰף˫üȴ͵ģǼİ׵ۣ˵ɷǡ
ǰδҪһ
ƽֽ£򶨵ǰǱŵͤԱߡμҵĲ費οƽģѡéѿͤ˳ֶ˿ڣȻ̲סޣò衣
̫Ͽζ̲סŤͷʱˣףøޣ
Ҳ̧ƽֱüޡ
ʲͤϲöӣƽ֣˵ļҵޣʲô֣
ƽֲҶߣùһһ
ͤתӣΣ
ӲֻǶŹƽֵĿ͸־ɡ
ƽ׼ƽľصȴǷ
ջߣգͻȻЦֻһ裬ȴϷ򣬿Եˡ
ͤϲ̾Ҳ֪ҴͻˣԪȴ
עȻζؿ˹ƽһۣϷ򼴽Զκ˷һ棬ˣҲöˡ
ͤԱ֪Լƾ˵һ棬ͤϰҲͨ͸ֵ͵Ѽǹҡ
ӵͷⳡ飬еԵԵ
ٵǵ;ʵһ֣ͤҾл
ӵַ˾䡰ʹ˱ƮȻȥ
߹ƽȴڷ
ΪΪǰӶǡƫִдѵգ֮ࡱͤţվǽ£¹Ȼ֤ʵӵĻƫִĸɴԱɶۡ
Ϊλ᲻ͬ
ͤأԸпתͷЦ˼СӣҲҪˣȥɡ
ǰһڲͽ֮¡
ƽֻعѸٿʦһۣѸٵͷ𣺡ǡ
һ۵̲ס¶̫ͤ״£Щ죬ҲûʲôֻͰĹƽֵͷȻˡ
.
ֱӰȫʧƽֲ̧ͷ³
ˣǰһȻԻʤִȴҵֶΣҪشˣҪסɣ̵ģ֤
һȻƽظ꣬صԭأ˼СѾˣ֮ǰĿҲࡣʱǰһϯѿƽǱμҼŹȥģȥүԾݺݵشһ١
ô
ƽЦ£һٷѣҲûʲôμҵİڵõǣԳ伢
һŮ߹㾪ȵʣ˭ҵСӣΪβȥԷ·ô
СԴƽҲûƽϣʣӿԷ
ӣŮͨȴѰСͬҲԺյҹӣŮʱº͹ˣ˰ͣ˵ǷˣǱ߻ЪϢҪȥ
ƽԾܾʱߣûٹ͵˻ԡ
պͷ磬ޡ
̤꣬ᱡմϣ
̺֮䣬һ۱㿴ǸӰ
.
ǸʮģСӣ۵ţѾͬ亢ˣһ˱ߵ廨ϡ
ĵӳһ£СӵȻȡ
΢ǶȣĿȻûϣҲ֪ڿʲô

ƽֵһֵ֣Ծش˿ҧгݵЦ
ǶٵĶ
ȻǼеĸߴӰսѱ𡣾ˣǰƵԱ֮ʻֳԶʧܵǸ
ǣһˣǰսԼӦ
ƽֻü֣ٲ߹ȥ
ˣҵ޵С


2 
˽ӽɫŤͷֻʹһʮģСվ¿Լ̵ӳ˾һ֧С񣬵ȴֱͦ
С˵ô
ɨһ۾Ѵ˽⣬òЦ£ת飬ȻȤ
ƽü
ʶӦ񣬿ʱĶѾʼķˣ֮ڲʣϧԼһ
ԼͻɣС컯಻̫
ƽֶģԶķӦҲʧ
ǰμ棬ҲûעԼº͵²һԸ鵽꣬һѰ˷ܵĴֻ̼ǸŮˡ˲ʷߺޣƽֵҲеԺܹΪϿɵ޵Уѵˡ
˿֪֣Զˣƽֱ˭˽⡣Ʋ⣬Ļԣ֪˱ּƭ˹ƽʲôҲûվ
£ǰһˣһ顣
ˣ˿
飬òҳ
أ͵ձù죬ֹŹֵ״̬Īάȥ˷·һĶš
һյ蹦򣬹ƽ־͸ееƾϤѹƣƽֵ۾˼֡һ۵ţһսꡣսΣڰռײɢֱ̳Ϣ˿߽ضᱻŵȻСɢġ
һʱȥ
ʱȥ

ԶԼЦϯɢ½԰棬ȻֲӰߣԲ֮ںһ͸ǽ
ڣ´°һͣ
Ͷ㣬һӵĹ淶
ϸɫڷǰο̾С顣ȻִǾ飬ߵƽǰ΢΢ͷüҲ˵ǰĸߴȹƽִ˶٣ȴѾʮ꣬ͬ亢ǰһվȻȻѹȸС
ƽԲڲֱ̧࣬
˫üӽüĴֹһĨЦٲȻǸضµСӡ
Сϣһ˫̵۾
βγɷβߣϷȻǳɫ󣬳ڵͫʣ޶˵Ϊ˼ȣﵴЦ⾭崺磬ǵףֻᷢ䣬ΨִԶʱŻĿ˷ܡ
˫۾ǰƽֵجΣƽֻɻҲ
ԶʧܵǸħ·ڶ߻ص
ƽЦ
棬Ҳڿ
ǰİСüƯü΢۾䣬ҲĪ͸һ˿ƣ߹ԡ
װôҳ
Ŀ¡
˿ɻ֮ɫü죬ƽȴ̾Ͳ׽ˡ
ŴӱκСǲ¶ɫЦĳǸڵĶִǸˡ
ƽһ˵⣬ʶϾǳˣڽȥԸһδɳĶ֣Ҫˡ
ʲô֣ͻȻڡ
۵ԶƽеɺҪ뿪һתĶ֡
ЩС̫
Ŷ֡־СЦǸºС磬ȫû⻰£Ȼƽ֣Сֵܿ·ˣҴȥòã
ƽӱ޵ǰ׼ûݣ̽ƽֻСֶƣ֣û·
̡ŶЦøУ̫ˣͬȥݼãΣ
ƽ̲סüǸĶȻСС;ʮ㣬ŷԼݡ
˼
ƽתʣ֪˭

ƽЦ£Լ°
ΣҪ֪˭ǻ򵥡
˵Ķӱʵġƽ֪ԼûҲãվûֱӱĳ
ˮǳ£ҲûȥˣֻЦķӦ
ƽֲŲæϰȫΪˮһͲõɫе㷢ࡣͷϵѣ߰ɡ
ʣȥ
ȻǻѣƽֵǿͣܲҾô߳ȥˣҹ
΢΢ۣȣҽ
ˣ˭ˣƽƵشҽɰף
˿̷뿪ò˰ʱȫ֪иʧˮСӣԼȻˡ壬Ҳʡ
ȻЦ㵹ԾԭҵģϵǸ
ƽһ飺ֳûñزۣʮ
̽ʲô⣬죬ˣתʾƽָϣ˿ѡƫƧٵ·Źƽֳ˻԰ȣһСԺ
.
Ժڷ룬ܴ̾ɾó棬ʯһ˿΢Ľ񱣬ǹƽǰ㷢˵ġնμС磬֣ԺֻŮЦ
ҲûʲôŹƽ߽ţת硣
ּ򵥴鰸ε辫£ٴСŽȥ䴲뱸Ȼҡ
ԸһŮѾ˼ѽЦʣҪźСӸô
ãҵѣ
ŮĴ˭ģܲ˼Ҵ˵ѡ
ǡЦбƽ֣Ҽˡ
⻰ֱȫӽƽҲ
ƽȻ죬ΪμصĵӣδĶμҼȻ˵ѣŮɫ¿ۣҡͷ˵˾仰Ůȥȡ˼
ɫƽԭ෴
СƵĵҼҴϲϲá
ŮЦ𣺡ǡ
ûѬϰߡƽֽӹѱжϣһ;ḻ޵еÿһϸڣδʤĹؼƽֲС̽Ѹٻϣ´е㳤޵ɫǽϵĲ԰׼ȥ˼֡
ĿĴﵽƽڵлתҪߣȴһֻסˡ
ţƽֲ
ңܸø֣սȵ۾⣬㲻ҵСʮ
ô췴Ӧʵƽ֮⡣ƽ治ɫ˵ʲô
СʮڷѾ˼ŪҵѣҪʲôأţ˿̵ĶǺǸƵЦһеĶŴûԹֿСβסŭ⣬͵ץƽֵ֣ǿзת
ƽϵ̯֡
Ŷ˼ҵġǿһۡ
̽ĽԶԶԤϣƽδ⾪ģССͱд˵ǣǰԼܵ治̫ԩƽ֡
֣ӡ
жϲѣϵõĶݵĵչӣȻǵӵ֣үҲûӣƽȴԷƱΣû˷裬ԼŻڷѾĻеһжǿԼ
⼤ŭԼõֶΡƽѵ޵ǰЦ£μҵӣδʤӡ
ϣƽġĸţȢܱס֮λü֧֣Ҳйϵɣϧһ󡭡ٴҲС֪նζùǡ
ƽ뵽ҡͷ
ȻûϸȤϲ
ƽü
֪ˣܴ磬±ĸ𷣣ӦѾ³ǰңŲһ仰ȥ򣿡
ţֱһС
ƽɵвֱߣֻͷ۾
һҵĵӣȻûм̳мѧǸĸڤɣжȻʲô飬Լһռ˱ˣһҲ㹫ƽˡ
ûͷûβĻ΢㶣źۼʰѵŮϺ


3 ׺
ƽԤϣ˼С԰ѰΪƽʧ˶ǣ˷ҪҵճӹƽҲõϢǰϹˣҲ¹ƽֶڶμҴ
޶˱ۣƽɶ񣬾֪û£
ƽǰߣƽݱвûȥΪѣȻǰʶҹӣû˵ϼ䣬ͽӵĸ׵ţֻôҴҸϹ޶˱ƽϺȣҲ
Ѱˮǡùƽִ߹
СǶƽУ漴ֲԣףǡǸӣƽۣæ죬ע˿ҧ
ǰ󲻹һʱңƽϵѾ˻Ľۡ
ƽţСӣȥ͵Ѱɣ
˵СŴû͵ӹƽķǰƽ˵ֻĸϼܳ裬Ȼƽʲô¶Ҫһ
˵䣬ƽѾߵǰԹƽ·ô絣ˡ
ƽһ㶣ƽδע۵ĵܵܣʱƺⲻͬĪػѣƽҲ͵֮ĳ£԰˶࣬ƽõѯʣѹص׷Ըҳȥ
˵׷ƽƽ۸ƽ۸ˣֻʵϣү֪飬ƽӵĸ׵Ϣ͸ҵƽ֣ٻףʾԼܣȻƽִ˻Ҳֲͷϡ
ƽֿ˳ӵظŹƽ˳԰ӣү˷Ѿԡ˷ϱˣװ׾мָ̬ү˽ú֣°ͼƺףЦģӶЩ
סƽǰ
˽ִҶ֪ˣϳɡ˵ʲôСű˼ˣƽһ
ƽؿ˹ƽһۣĸϵĽ̵ֻװ˵شӦ
ɫ̫ãǿƽЦ£ҪҲ˵һҵ£صؽѰ㣬öСӲ˵ˣСţʲôʱʶӵģ
μҵĵչӣƽɵˡ
ǰ簤˶ٴ򣬹ƽҲǲ鷳ʱӦ벻ˣǶǾʾĻرƽֱԣʶ
˽ʣɻ˵ʲô
ƽҡͷ
ġ˽ʼڶӵˣ֪͸ýЩ̸ĵûŵǰܴ˽סѵཻѲźã㣬򲻿ɵ
ƽ֡Ŷ
ǽ˽䣬ת
.
˼ûӳ֣ղŵִ˸ʶƽȥһٴ򣬲˽ҲûôӴ£εǵһҵĵչӣδĶμҼôܸ˼ӽѣһʱиСѡ˹ƽֵûʲô仯
峿ƫƧСԺ
֨ѽһƳţľŴ򿪣ƽִ߳վڽǰ˸ȥˮ档
ԺﱾסŸӺһ̹ƽֵѾͷһ¿޶ŮƽʱĸȥҿչˣƽֲƽسȻȥѾˣƽ󣬸ɴཫǸ͵Ѿͷ͸˹ƽԺֻʣ˹ƽһˡ
ֶѾСΪƽִӶμһһֱƣɹ롶컯ģκͽϸǰģˣΪֻ˻ɣɹأһҪɵġ
߷ףս컯ԣһƳ֮֮
ƽ̾˿ͷˮճȥ˻𷿡ǱѾʼæµΪ˼׼šƽҲкĬĬȡͷʼ񣬵СӶͷԵʮֳûʱ졣ʵӵݰƽ裬ҲЩֻԼԸ⣬˶ֵòܡ
ǾǿʣԽҲкôƽֶᣬȻû⣬ϴȴϡѪɫٲǰǸ԰ײ̬ģϢ·Ҳࡣ
˼񣬹ƽ֪˼ޣͣ£Ժȡˮٻ˼ɾѣ¹ȥȡԡԱϣͷѸߣŹƽҪ鷳ƽ־ʹӽųȥֱߵׯ⡣
μһȣ˼ֻɽСûκۣׯûУȥѰׯûʲôߴǽɢűζ
ʮһˡ
ƽбϣճ񡣽ʮһգ˼ѾϰǣƽҲںЩĬĬԼɵڻжá
СлǶǳз𣬻ߣ
񻻡
һѣҲҪƽģȵǹ˸ɼңĵ̣Ҹߣ
ƽüŤͷۡ
Ǹڡݹ꣬üһɰĿϧͷңСû⣬˫ذݣԵЩѿ־ǿضߵùˣŻῪ󣬲Ͼ⵽ƽ衣
ŷļƵڵأɫҰף˹˸ϵһۣĬ߿
ƽֱ£Ȼ̫ر͵ؼһʱޱȡ
ѹ֡˼⣬ȴԭˣ
ƽַ첽߹ȥ
ԭƽ˷С
ƽֲסꡣ
Ҳչˣ䱸˺˲Ŀоǵ⡣
ߣƽֵҴȥԷ
йƽǰֻҲҪ׽ŪԼ϶Ƭ̹򣬹ƽѾܹͯƽ֣ˣڽ㣡
ˡƽƽش
һ죡ƽ⼸˿գʱòҵᣬ䱾鵤ѵ
Ǹ鵤ͯӦ䲻տһͶĿ⡣
ҲҴң˼ûء
Ŀϣ䣬ʮһСΪһŵƣ鵤Īظеôԭء
ƽֻǸӣʲô
鵤£ûǰ⡭
ûõĶƽ߿ԹƽЦ磬ҽѵû
ƽֿ죬סһŤƽʮ꣬ԭκҲڣйƽֵĶԵо飬ʹɱؽС
ӣ
ҶҶ֣Ĳ㣡
·ûвƽֶݰתԱ߳Ĭ˵˾䡰͸ȻҲܶԷķӦٲߡ
ܿ죬


4 㴫
·иС꣬˵ǵ꣬ʵǸ򵥵Ĳӣ˸϶ƣǶʵޣҲֻǴַӾƣʱ磬ӵѾһЪŵĿˣƽִߵһ¡
ǶԷϵùƽ֣ЦŹкʹƽ֣Сţûвɵҩ
ƽҡͷǰ꣬ţȥɣˣʢ뷹ɺ̲ˡ
æӦҴʢ뷹ҲǶúˣʲôҲ˵˹̻ʣҲ˲õȣͷҲ̧
ƽԣüǵɰ룬Ըп
һħݺảϣʮħ飬öҲˡ
꣬Ƕʱµ˽ӣ顣ʱȻƯһʣϴ֮ͻᱻЩϽӻϤ࣬˳̳е֮λνྡ츳ߣֻʱɳҰĲҲвСĳɾͣκãһеķӣ˵һնȥһۣضȥˣǶԼԱǰ£
ҪǣǰһֱɹϵãԼţɵȥ¾ܵѣ󣬶ɸǲٴɫԼþ취޼£һֱɻ벻ԭڹ˶ϣԹ˼ҵĺ̫ǶȣҲᱨ˼ҡ
ۿ꣬ƽֽʢ뷹
ڶ룬£ûٶ
ܱǣǸýƵˡƽжϣ¿ӱ㿪ڣ񡣡
ȡŵϣƵǰ
Ԥǰ㣬һһŸ֡ƽȫȷ˴˵ݡ
㡭ܷպãͻȻڣǮһġ
ƽֻһֽۣƻǰͬһ㣬Ī¶л¡
⣬ĬΣҡͷٴνƸҳķ
ҲˣƽֱԵȫ
ǹƽӣɣȻûټˣΪصؽ𣺡йƽ֣
ƽֵͷ
Ŀùƽ̬ȣҲѴϵڼеĴЩͬ¶˸֮ɫԼС֮ȴʲôҲﲻ
ҽƽִͳһӣƴǣֵ㽫ͷأ뻹һǧ
ͷأû뵽һС˵⻰֮£Цѱ̸γͷأ
ƽҲżʣ˵ΪԼ޳ͷ֮գӦ
һ˿ߺ޲֮ɫ͵ֻǸСʲô
ֻСƽظĻʣС룬㲻ң
鱻ʵһЦ
ǱߣСŹôܣԶ˸߽Уȴǹ˼Ҽ͡
ƽֲ鲻Խü
ƽܹ˽˷ԼΪĵܵԿӦòȥ״Ŷԣѵ˱£
ɿתƽֳʾ⡣
ۼ˼Ҽܹ͵ӣޱ˵˾䡰һỹġվˡ
ûΪǵҪĶΪǡƽֵЩˡͳл治ͼǵӶԼҲûʲôãһѱȶһҪá
үȥ㣡Ͳͷشߴ٣޹˼
ƽֲ񣬾ֱǰ档
.
鷿˽ڰԣɫϵĺãƽּ״֪ǻ£߽ȥ
˽ɫصѵöСӼǵ㣬Ըд
дţƽ˲Ĳ졣
˽ȡһŵݸȥɡ
ŷڹĹĵģѾ𿪣˽Ȼǿˡƽֽû򿪣Ҳʶ֡
ƽ̫ӣ벻ôϲ̨档˽ʱͷۣǶҹӣ̫󣬶ȤжãǸֻԴףȫ֪ȫ֡˽ŭѧȥѧ飬͵!
ƽֲ˵ѣǰ֮ǰĲʶ֣ʦʹʦһһ̵ģܲĪؾʶˣһֱȥǰ취ϼѧǸɡ
Ӽǵ㣬˽˵¶һ˿֮ɫֵص²ʧ㲻д֣ȽΪˡԹ˽˵⼸ӷġƽֲ˽ˣų˽ֻó׵ϣѵǹ˼ˣֵ֮ԭòֱ˴ˣЩС²Ҫƽϡ
˼ˣƽֶԴ˲
ǰ֮󣬹˽ɣһ˿Ѫϵûмƽϣ˼ڶԸϡϣ⣬˽ƽƲϵȫ׷ɱʱֺһ˵֣Ǩŭ˼ңֵܶˣ⵹֮⡣
ƽֲǶţȴҲڼ裬ֺ֪ЩˣȴǱԺǿϵͷڱȱ˸˸ļ
һô
ƽ΢΢һ͡
һͬŲ½Ͷ𡣵;ݵ̫ȴЩԵ
˭ضţƽҲνǡ
ƽߣ˽Ī飬һ˵ÿ춼ȥ𷿿񣿺ߣù˼ȥ˵£ĸס˽ģ㼰ʱס⣬صȥʹȣ
ƽ͵ƽֳ⳰ЦӾӣ˵࣡
ƽַδţֱصԼķ䣬ȡǷ
Ǹ࣬дҲһ㣬Ȼдʮҳѹֹ˽ôӡ
ǹƽֻҲ̲סǡ
ϲǳõ壬ȻһƯСݣݶϻƪĸҵֵֻҲдѹִô࣬ƹ˽񿴵ú˵ȷȫǷͯţͬдŵһƤ
д˵⣬ϡ
ƽĺãš
ûϵôһ˵ǰæ˵ǹԼڹ˼ҹ徲СС;͸ԼۣҲԼڴĶֺܿͻˡ
ǸƵĶɬСʵɰࡣ
.
ǵİ취ֹܶ࣬һ¶ԹƽֺӰ졣˽ûţ˵Ļȴǲĵģƽֵڶȥ˼ѧȻûֹǷţƽ˳ȡʶֵĻᡱ֮󣬾ͽˡ
̶һ£ƽ˳ءʶ֡˼ѧڹ˽ǰݺݿ佱һ;˽Ȼ⣬ƽָ׹ͨ
û죬˽ֽƽֽȥ鷿
ι˽ɫ̫ã˼ض˹ƽְΣŻصӣϣš
Ҳڹƽ֮СƽЦ£ԼԸǻֵСǶԼˡ
ƽ£ҲдĲ벻ǶƫƫͲȤ˽ҲΣֻ÷Ըƽ֣˵ҲǿˣȥŰɣдȸҹĿ
ƽִͻȻҿŻǲΪá
˽ǳ⣺֣


5 ɾ
ţټͽᶼ·ǶǱμҼͬڵӣδĶμҼСŻῴϹƽСѣڽύЩδؿϽ˼ҷ
ܴ϶μңδٺô
˽һ˼̣ƽ˵ţʱȻŭİָˣС˭ѣоܾ֮˵Ц쿳񣬹ֵôϲ̨ĶǿСӵ棬ʰˣ
ƽƽţ꣬ſڵǶηأ
˽һ㶡
λϼȺȢλˣԪϣҲŮ֮е굽ȥˣȢλͷҲСǱһŮϱԭ£ȻλϷ˼μҺ󣬽¶һŮƾͱ΢ϱСҰĲκиڵӶǰһͷͷ۵ǣμһмλ̫ϼϣǲ£ȴڵΪҲǲعأҾңԪ䲢᣿ԶδȻȵġ
˽룬ߣμǼ϶ڣҲκβã㶮ʲô
ƽ಻κβöԸأ
ѩˮͷ£˽ǻŭɲǼϨ
ʲôͷߵ̫»ᱻΪǶ֧ߣСδᣬΪСѳͷ뱣Ҳ
˽ԽԽľΣػ֣ȥ
һСƳɹƽ־Ͳǹƽˣûţֵ֪ĸԣ˵ⷬϵȻ˽ͨˣƽҲͲٶԣ˳鷿ֱȥ˴ڵСꡣ
ϸ˵ؿصĲҩж࣬ƹһЩСԽϢˣ
̫١ƽҡͷԽϴΪܣȻ뿪
.
˵˽ֻΪŷҲȥɹƽͻȻ˵ⷬȲע⣬ֲϴװ׻ᣬãóӹƽ˷ţ˵ƽԴúΣЩѰȻûдˡ˽þǲأǡˡҲڵˣȹٿƣڶμվȣǺð죬ùƽ֡ͳˣܽŵٴϹϵ
Ȼñȹ˽̸졣
һº󣬶μפĸҪͻȻϻضμң˵δļ̳˵չӶйأҲд˵ֳʲô治֮£л漰һźŮŮԾˡȻִҵ˽ײΪ֪ģù˽ȷǣμҼ߻͵ˣѾ֮Ӷ
˽Ҳ˵ƽϢҲԾѣܿˣ߻ط䣬Źشںڰо
Ȼμδ̳б䣬ˡ
ʱǡǰϣŮȻ⣬ѾԼѣΪνûиı䣿
ϾڵĶͻС
ƽֱĿ룬ǾòԾǰܽܡСһ˵Ѿ˽۵ʲô̶ȣȻЩˣǾѣռȻٻҲܵ˵ز
֪⣬ԺΪʧӦ÷ڶϡ
ô£
ʱ䲻֪ţУнӿָֿܣ𽥱ų
ֻһ˼ɡ
üһƽ͵ۣ˫˸ź˵Ĺ⡣
˽ˣһĵˡ
û˱Լ˽
ֻɣ˵ȥ˻šǸαװ֣ǸŮˣʲôֵ⣿ʲô᲻÷
ƣ˭ƣ
Ů
ƽڷʱȵкȫɢŻ³
֮ǰԼѻıʲôõǰͬĽӦԼڴķչֱгɳø졣
ܺãȻǶڤɵӲԶˡ
Լһ֮ҲҪɣ֮ǰм±ȥҪһСǮ
.
ƽѧԼ㣬鷨ֻҹӵı޿κͱһ˹ƽҲѧƷҩκȫΪƻ롣ҩʵõģƽֲЩѰҩϷòע⡣
ʱۣһȥӴʮ
ƽѾʮ꣬峤ЩȥԵõ·ȴˣһŹԿù֣üۼȴ͸
գƽ𴲣ȡȫӣϹ͵ţ˳ǡԴӶ£㲻ȥѧҲû׷˽ͲٹעʧȥüֵĶӣƽҲĸǿҪû鷳ƽֵж
³ƽҲֻСڽͷй䣬ǰ˼ֱ֣ʱûҵˡ
ʱӦûǴѵб䣿
ƽְüȴûа㲻ͷ¸·ڡ
ͷ˸ʮˣòªǰ˿ƲżöѰѪһ۵С«ż·ͣѯʣҡͷ߿˼ȥЩż
ѵƽ۾һûȥǿ첽ߵһֵ֬۵Щ֬ȻԱߵƧӡ
һСӴ߳Сװ׵ķͿĿȫǣϴģǶǼĺѣ
ƽ£ȷϲԼųͷȥ
Сֵܣҵҩ
ʲô
˱ǿŲһ˭֪СȤ˼Ϸ̶ЦصصЩǺöɼҵ鵤ҩ
ƽֳɼңô
˰Сûȴûɣ㶮ʲôҼ洫ıϧ˵ûɵҲ£Сֵ಻һǸԵġǮģסû˵
ƽּòÿ￴˿ţһһѯʣСֻܱѻ
󣬹ƽǸС«ʲô
ʵ˲ȫ˵ѣЩȷϴģκһһѾˣǸóģȥֻýڵĶóƷҩˣʣЩֵǮѪʽپ«
«ǿյģֻײһİװ׵ճ֭Һ֪ĸġҲ˵⾿ʲôûãںߣ֥ľ˱̥ǣϣ
ƽֻӿۣȷɫطº«ô֪㲻ƭң
Ϊ̴ģҧСֱһѪðһѪ˿ϣ˿գۼͽ˰̣ûУƭСʲô
ѪֻСãԼ۱ͣѰ˼ҲΪС˿ڻԩǮƽȴѰСһ㱻סЩ鵤ҩ٣
˰ϲ̵࣬ͳʮӣ
ƽΪѣûô࣬һȥá
˱Һ̽ȥҴ֪ѻʹˣæЦסʣж٣
ƽʵ𣺡ʮ
۸ȼöѪܼۻҪ߲١˿»ƽǸСĻ룬üЦ˵˵СֵܺԵҾͳԵЩˣǮأ
ƽóӻ˻ΣЩҶҪ
Уȥӣ±Χ˷ԼƭСվһҪҪ죬ˡ
ƽСĵؽöѪãȻС«ߣȷ˸٣ֶӣѣӱϴȥָۣ֬Ŀ
ĺ«ƽѵ˴
Ȼ˴ʲô֥ȴ֥
ʯ飡
ֱĶʿؿڶ֣ΪһͻʧܣʶǰƽֽڵʱʧܹһΣȻڶγɹվӰ˵;ʯܹ޸ʣ
ﱻչżȻã´չչΪ˵˺ܶ꣬ⴵ꣬ЦԷʶ̶ʮ꾡صǵ÷ֺƽȵĻᡣ
컯ƽѾҪʯ飬˵ȱӶ࣬óƽãǼȥ̵˼ӣͳص˼ңСĵؽʯװһСƿ
û죬еĿ˾͵ˡ


6 Ԥ
λ˶׵ۣ͵ʿװһʮ꣬ڶףò̫ƣһʮģݣһ˹ģͤ´ӳǰӳġ
˱˽æӭò衣ȻǶɣڹ˼˵ҲĪġ
˷ֱȵϹ˲裬˽Ц̽λ֮ⷲأ
ǰżɽϿийƽֵС
˽һ㶣ȮӣλʿĪ˻
Ա߳Цصģ˼ɳһ
ţ˽ͷתæԸͣȥСųƽǶͣЩ
Ǽͻ⣬ȥ֪ͨ˹ƽȥҹƽ֣˭֪ߵ·Ϳƽ
֮¶֮УƽִʰһУװʯĴƿûţ๷ѪİϷͷסͬһЩҪ֮һͬ˻ϡһЩֻҪܸӦȻ̫ޣδȻûġ
ȹƽֵϣƽѾˣƽֽſϵˣͷһů
ʦֳǰʦֳġ
Ĳ˵˺ƣ̫¡λʦֳǰǰԼ֮󣬱ѣʦ֮λԼҲܲεڶײԼȻԼϣĴűѹʱǰ棬ȡʱԼӳɣɵ۱ϣɸ٣ҲΪˡ
ƽȻ֪ģȴûϵѪԣټɸпǧ
߳ǰ볣ʦԸǰƽߣ֪˽⣬Ѷȫ˹ǰͷӦǡùƽֽǰʱ۾һ
ʦȻۣ̾ƽ֣ǹƽ֣ɡ
ƽϤ߹ȥ
ļСС;ֹأ̲סЦСģϳɣɱʦһ
ǰһɣվҵˣ߰ɡ
˽µǵĿģŬƼ⼸ӣԼæվλǡ
ܸ⺢Լ˼ôûɵشߵģϰʦֵķ񣬳ҡͷ򵥵ظ˽䡣
ĸ֣ʲôԸģǰתƽ֣Сӣ߲ߣ
ƽֵͷߡ
ˣ֪Ҷ˭ôã
ԼƽһЦ˵ˣɵʿ
ķҭס
㿴֪ǰһģ˾䣬Сӣ߰ɡ
̾ôżҲõʰö
ǰֱӰ֣Щشˣ
ǰ˵߾ߣԹƽֲų׼ʯ鴧ϡļ״εظվ˽
˽Ϊʧ༸ӶԼɣǸһ񣬿Сһʱ벻ãλʿи㣬¶סա
񣿡ǰЦŹƽ֡СϵĴԶλֵܣ˺ò˶١
зζ̫Ũ˽΢죺Ͼҵĺ˵߾ߣ⡭˵꣬ǰͶһʶؽ￴˿佹ǵ
ת佹ǽⵤ佹ǵԳɹⵤавѵãڹ˼ȴʮϡ˽ϲͨ죬֪Է⣬æ˳ˮ۸ĿڵܰȮӵĸҲֻǵǣײң¿в֮Ҫͷλָ㣬Ϊܽһ
䣬תƽ֣صѧգ裬Ҫǵǹ˼ҵˡ
ǰѾͷֱ߳ǰȥˣæ˽ָǣŹƽָȥ
˸ճţƽͽǸȥɣΪβܣ
ס죡˽ͺȡ

ҡͷĹƽֵĺԡ
ƽָͲЩ֪ǰοԼ̹ȻһЦûлͷ
ǰͣ;֮ϣԭΪ¹ġ
Ҳͷʦ˵ĶԣϳˣֻҪǱдɡ
ʲôǰͻȻת̬ȣɽ֪ɽɽ
յʵĵӲףǰƽµõһô˵Ȼǹ⣬ƽĺ⣬Ӧˡ
ǰԺ⣬ûа㲻ʵӣ⣬㲻˵ʲôˡ
ֻеŲӣѱÿֻһ˶ߣëɫй⣬ΧۣԷȻǲмһˣǰ˷Ÿסǰϵ񱳣ƽһֻչ磬ڿնȥ
.
˰·ҹҿջס£ĺϸģʱιЩҩƽֳ伢˼գƽֲһ࣬һ仰ǰ˰档ǷѡµӣɲŹҹƽ֣ҪȥǼʮ
ո̲ãӭͻȻһȺ׵ʿ
ϵٶȿãҲΪʿϲĵɷǡѰһֻѾѵãԷȴʮֻٲȻֱʡ
Ⱥɡǰͺܿ
ڤպһɣµӴ߰۾ͷʮֿЩɣƫƫɸòԶĵ޹˲
Ҳ£ҪԶ룬ǶһŮͻȻкǱ߿ɵʦܣ
ŮòŶʮ꣬øɾˬ쵰һ˫ԲۺŮڤռ˽״֮һշ㣬ڤɰ꣬ⵤΪѴﻯؾʮ˵á
ƽϵ⡣
ʱ䣬ʱҲѾĸڤˡ
ڤɹȻᣬշʵǲƺԳǰЩ˼æֻ񣺡ԭʦ㡣
ǰװ
շ㳯ЦɵʦܣһȺӻɣҹҲǹȥ˵ģˣȥˡ
ԭµѾƾǽߡæлҿʦ֪Ҫһˡ˵߳ǰʾ⣬Щʦ˵ǲǣ
շЦСۣտôʰ㣡
ʦãЩʲôߣǰ˴ߴ١
ǰߡ
շ죬Ǹسĵͷ϶顣
.
ɵͷ̧ͷ¡˶СԷϲǹġ޹ǰҲûͷԣסûԷͻֻɫһֱáȻµѾߣ˱תɡ
߰գǰһççɽ
ԶȺӵ֣Ʒ٣棬֧ư磬ɽᣬڤڡ
ɽǱɽ˰˴ɽ֮һ컯ۣ֧Ȼڤռ֧С֧ٶɶڸҲմ˹⣬ɾһ֧ϣǡõиۣĶࡣ
£ͣɽ⣬ɶйأɽź벽ʾأ˵񱳣ֻɽȥʳˣ
ĽƽֱɽɽС֧һ·ܼ滨ݣ¡黯̤ҶУһɣһյ蹦͵ɽĴš
һƬƽ̨Ľƽַ£Ц㻹飬ȥ
ƽֵȻ֪Щˣͷ
ǰһſʯϣͨ߸ߵĴţϡϤһ㡣
ԼҲ￪ʼ;һͷ
Ȼ׿¾ɵļ䣬ƽ˿ʰϡƽǹرյģŵӼ¡æ˴СŽ롣
ƹǿϤĴʯ߳ţǰȻʡ
ΡĴĵми㳡ǧˣǰطʯţеʯѾЩʿĿյվżʮװͬ꣬Ⱥ˷ܵ˵ŻʣǾյµӡ
ƽ͵վסһʶӰ۾֮ɫҲβס
ĽǰԽߴվǵУȻֻһϮ£ҲȺʮŮ̸ЦԲϦǡббĴΪĨЦƽһůɫʣʹ˿ȥţס
ΨͦıĬĬصһġ̵Ӱ


7 طԾ
ʲô
ѵ
ƽͷʱ˲õԤС
ôܣǰڤɵġ
Ȼڤɵĵӻ߶ô
ƽ˿ûʲôǰ𺳣˼Щңʧһ侲
ǰ˽ѪȫƤ£̸Ĭ飬żһ仰˴ЦеŮĶϲ
ʿ
´ޣʿ

ϵóǰ볣ģ˵س
Ųͬǣûп¡ˣֱӿԱߵꡣ
ʯ˱ߣֱͦվڽϣ겻ü۳𽥷ȥ˲ŮüŴʶġԽ࣬Ϊ˼ʡ
ϽعͷβΨмбӵĺڷǰ۾֮ɫһ˿βס𾪡
΢΢üЦ
ڵҲ˹ƽ֣С顣
ǰֻ˵ͷҲ˵ֱߡЦƹƽǰ򵥵˽䣬Ȼ¹ƽ֣ԼҲ첽ȥ˴
ϻ㼯ߣƽһ˫۾ֻһˡ
Ρ
ںЦڣСҲˣԵ
ֹȵƽƽ񡣿˵ķӦ֪ԼƽֵͺͻȻֿסֱۣߡ
ʲô⻹¡òΪѣжȴޱϣˡ
ƽֲ˵Ŀ⣬첽ߵƧ֮
ˣﹻ徲ˡȻվסӸߴ󣬽ƽҲͣ¡
ƽֶ֣ؿ
ǰ²ģɫķ£װεĽҲûˣԽ򵥵װԽȡ
ʮǰĿģ˫ü޽ǣ۾٣ĨɫӰԽޣء
ſƼ˵ݣƽַģĪһ
鼫Ȳƣȴ⣬ȡº͵ļ磺һ꣬벻ǻԵټͬʦֵܣĺܸˣôһҪҵӣţСţ
ƽֲĹʣΪ֮ǰȴȻ̫
ԷʣΪβ
ƽֵӦڤɡ
΢΢ۣζصΪҪڤɣ
ƽֵĸڤɵĴôʣڤɶȫ࣬ǰ;
ΣЦ
ƽüкοЦ
벻ҵô
֪ϡ档
Ŷ𣿡
ƽֲپ⣬ظҵ⣬Ϊ
ЦΪ㰡
ңƽֱɫ
ûԼʧˡ
ǰƣעԼ֣׼ΪԼռıˣⳡѾƽ˭ϴ˾پŪɳ׾˵ӣôݵƣֲȤĺǣ֪ʲôֶδԼҪɵϢŹˡյʵͽܣͤȻ֮ãɼֱûа谭
ǰһͷսף񲻸ˣ
鷢չǰ˳룬ƽ鸴ӣεߣȥڤɡ
ɣ
ڤɵĹʺ㡣
ΪǴ񼶡ǸڤɹûİûСĶǿߣ
รڤɹʺңظ˱飬֪ѵ㶮ڤɹ
ƽָֻ侲繦ศɣ䲻֪ڤɹȴʶڤɽ׷µı书֮ͨڤɣ;֮ϣض°빦
ǿǸɣףҲ֪ûУǣأ
ƽҲ룺ܸңұʺɹ
ŶЦô˵Ҹɣóķʤ㣬Ÿпа
ƽֲЦֿܣڡ
ŵù֣ϲصҵ˵ֵˡ
ƽ̧üţ
⵽󣬵ͷյޱߣʾʱ۵ȣصһ죬Բ֪·
ƽͷ⡱һ򶨵صأ
Ϥ֪û뿪˼ңϤɵأ
ƽֽ˴
ЦҲ£Ҳɺˣ˵أ
תƽתѴҵһУҪ̽Ҳ˵ˣǲǾ֪֮£˭ܾ֪
Ȼû׷Ϳˣȹȥɡ
˵Цȥ¹ƽֶվϡ
ˣƽֲ׳ǰ˵ġɽɽʲô˼жǰ˭ʣɺ޵Ǳ仯̫ͻȻۼɣԼһʱң¶ô
ͬǰڴǰԼһʧ侲
Ȼˣƽȭʯ£̾˿ҲŴˡ
.
ЩŮǱеĵӣǻ˭£ĿǰûȷµǴ󶼽ޱȣΪϼžаšƽȴһűԣʱͤѡһŵӡ
ƽ̤
ִվڽϣµǶվڽ˵̸Ц߲ܣҶύҹӳܹôǫ飬ѵãƾ⡰ѵá֣͸ײúøС
װģƽԹۡ
֪˵ıԣЩ˿¶㶼㲻
Сţ߽˽ܣҽʶһλֵܣ˼Сţʮֿɰ
ƽҲƾܣ߹ȥȻԸ࣬ǰܵţҲǲͨӦ֮ˣпϵﷴΣЩд붼ϤģƢ˴˺ܿ
˿ⱻ˷ͷվԱ߿˵
ƽͻȻһת겻벻Ӿ뿪ϣһҲˡ
ôһᣬ֮жгģ̾ǶʱĴԣҲ˱仯úõҵӣΪƽ޹ʱȥ̳ݣμҾѧ˲֪ᱻԵɽɣѵƷ⣬˴治֮£
໳ɵߣɫģ΢Цĸȥǣңһ
һ仰׾ٻơ
ʱŮǷ׷¶ͬŭ֮ɫ
˭֪֮пᣬʧȥĸױӻõӾ䵽ⲽأλ˵ͷﶼġ
ƽֱҲûϣɹ״Ц˵ˡ
ˣ˵Ϊĸ˸У¾ԼûϹ
ۼ䣬ͤǵæ


8 
ƽϣ̵ͤؽһУִһŹ棬Ȼ֪ˣűԣʱŻȥҲԼ͸¶Լѡһŵӵ˼Ů˷ܲѡ
µǵɵһ죬ͤʮ˵飬û̫లţӴȥ١µÿ˿ȡ׵һЩõװڰİɴסеӶһԺסһ䣬ܹԸ˹涨뿪ˣϣΪҲǹ۲ЩµӵƷԡ
˰ٵò࣬ƽ£߽һпλķ䣬Ŵϵı̺ãʮָɾ
СţԵһŴŸˣº͵Цݷ
ƽҲ˵תȥȦȻֻипմλһŴϷ˸ѹһ۵İɫƽֽ˴߽ȥİɴŵϣʼʰ
ûãϤӰſڡ
ƽҲ⣬ľŵǽǡ
ֳţΣЦԭôϲסҷˡ
ķ䡣
ƽأڷŵͷҲ̧ûϵĳ
ŶΪҸ
ƽֲһ١ֶ꣬ӡУ͸Ǹ߰ԸĻЦ紺ȴįѪţ뵱ΪԼһʤĴŪڹ֮䣬Ĵʵ󻹶׸м㡣˶֣ǸŮˣûκںȤԽ˵ӣʦţǶμҡ
ǰֻС֣Ҫٹ꣬Ҳ˵׼ˡ
ƽջ˼£ǸŮ
أֱ߽Ĵϡ
ƽֶԴ˵Ľ˽⣬״Щ⣬Ҳûƽϣġ
Ŷ
Ծ
Ծ
֡
ңҪи۵ԾһɣŴͷԭ͸Ծڣ޴ϧµͷֺˣҪֻ֤ǰ˾ҵʵ
²ⱻ֤ʵǹƽ׼һ
Ȼǹġ
׿ǻۡԸ뼫˵Ŀ飬׷̼˷ܣֻһ̡һˣôܻᰲֵССμ֮ڣһ
ᷳˣʧȥȤˡ
ѵΣ뿪μңȦסɣ֪ߣǰûԼѣҲδû˳ˮ۵Ŀܡ
ԣŮԾ
ƽֳĬ£Ȼϰ֤лڸ֮ģֺαء
˵һ룬ЦЦĿ⡣
ԼȻͼȰ˵֣ƽ͵򣬴ס⣺㲻ڶμң͸ȥڤɡ
ƵصҰֶɣǸҸˣ
ƽֵѾɵĵӡ
ǶɣԸ𣿡΢ֻ̤ͣ;㣬Сţ;ڳԽ׷ߵľ磬һֱǰûκֵͣף㡣ɵһУᱻҳԽ
;͸þء
ϻǧְ취;ҪҾһҲɣ
ֻҪ¶֣ٴɶҪƽ֪ĸԣ˲һɱ⣬ʼľǷ÷ٽϸµͷôδᣬֱӽɱ£
ߵǰº͵ļ򣺡򲻹ңСţЩûõˡ
˵ûҲ˵ƽûɱУҲɱͬŵ¡ƽҡͷɱ⾡㿴ɣȥ
ȥӵص˵϶ĹŵΣ
뼤ŭԼƽַЦˣ񡣡
ǿŭӣϲҲص벻һ죬Ͷά黹ס
ƽֱԣĵ̽
ЦҲ֮Ҳ֪ǰжİ֣Һϵ㡣
Ŷƽͷһɫع۲죬ȷֻһ˵Ű˿ԼΪִǰѾ״ԼʲôִŶԡ
ƽֲźۼջߣȡѰڵϣҸ˵֮
δ̫飬ױдŸ㣬Ȼñ˸һء
ƽֵǺģ
Ӷ£ˡ
ƽƳ
Ȼɢ١Ц㲻ӦԵúܺãôŴ̼治һûȤ
ʲô治ƽ̧ţȥ
ۼֿһư£ȵز
ƽСû޹Ȼֲˣһ޹Ҳûмֶľߡ
ˣĲѡ
أƽѾߵſڣԻعͷʵ̫ˡ
.
µӶѾٺã˴ദҲнȥϤģ˶ɨ䣬ԺһھΧȡˮˣǰơ
ΨһģǷǸ⡣
ڤɵĶɣֽı仯
ƽЩһˮص䡣
Ѿ˴ϣɴⶪߣҲûʰǱıڴβȡ
ƽּ״üˮ衣
⵽ߣ˽Σ
ýƽʵۣü
ֵôۣʧЦһ̧ȣǽͳƽַɹȥ뿴ȥ
·ͻȻƽֲŲæز֣׼ȷؽס
šֱԤкá
û뵽¶ˡƽ಻ͷеıͷζԡǰ꣬ԼϤúܣ벻лõ֡
ɫʵż򵥵װƣϡиġΡ֣ʽͨȫܲâʵ޻ĽһеĴ
γɲǼ䣬ˡ
ǹƽ׼΢΢Ǳε鲻Խۡ
ˡ
ҲɫȽǳķâһ޶
ǣҫ۵ĺâУϡһ˿ײůɫתůڣֻƬ̣ùޱȡ
ƽֲָḧ
Ȼ͸һ˿¶ȡ
ƽְԲ죬־úЦ
ԣ˽ر֮Ȼȴ㲻ú뵱˽£ԼӲӣû뵽Ŀ
˶ȻԼִˡ
ԭˡƽָ̾ӳϣϺ콻棬Ե÷次
ڵôϲ
ƽƽ飬ƽʡ
üΣ
ңƽԾˣ˽ǰ彣δ˵Ӱ
̫ˡ
ɲ˵Ȼ뽫ˣ
Ҳ˵ƽţҲ⣺Ӱ
ƽԣôǹӰ
˼ؿΣͻȻЦûǹӰ


9 
ϽʣзâɲǼ¶˿ۼǸڵģ
ƽȻϲȴҲֵİ
ӹۣûٸ£ַŵ˴ͷˮϴȻ۶ľϣֻſɵɵϣͷְŹӰζؿŶĹƽ֡
վͿ˳ϰɹˣƽ뵽Ҳ泩ޱȡ
ʣ
ƽַδţȥ˵ƣȻ¡
ֹͣ
¹ӳմҲõЩ΢Ĺߡƽϰߴɫѣ˿ӰС
ȴȫͬɫѹĿκϸ΢ܱ֡
˯ˣʵ
˷·˯ַ·ʱᷭԾ𣬴ɥĸڴ棬ɵϰߡ
ڰУƽջߡ
ƽ֡ͻȻڡ
ţƽѸٶ΢̧˫ޡ
г𣿡
𣿹ƽҡͷǰô㣬˴˶гȥ㲻塣ǹƽֵûС
Ϊң
⣬ƽ˿֡ǶٴҲܲµԵʡһʤִȴƽ־Ǳ޴
ƽֲʣ㲻ң
һٵңò꣬͸вѹ
Ŷƽ̧üΣ
Ų㣬ȻЦ˶֣ҲѰʦֵܰ
Ѱƽ΢͡
˵ԼŲִѪĸԼʦֵܣǲЦʦֵʲôңĻ
ƽֵܡ
ŶϧƵص͸һ˿Ƽٵź
Ȼһҹ޻
.
鼦峿
ƽϢɣ𴲡հأгӶҪȥƽѸʰ׵ͳȥš
ڵĴѵԲýʳѰʿҪģȲܳԣԵԼ⣬ɳÿÿ¶ȡʮܵһӦһա
ƽ˵ҩ˯
ƽ䣬Цģ޺Ũܵĺڽһ˿ޡ
ɵƶû䣬ԺúõصԱߡ
棿αװ
ƽֶ½ŲȻٹԼȥˡ
Ҫͨͨ۵ķʽУƳ֮ԴΪĿģļᶨдкôͤûôйΪӽǰԲʺϣ±״еƾˡ
֮ͤƿ߸ߵɽкһٲԼ߰ɣɣصǣܱҶ׹䣬һϸܵˮһ֮ҡΣ
ٲвԴ֦ľӳһСͤȻϣͤʯͻγһյƽ̨ƾϥƽ̨ϣΪڵӽ
ƾѰʮģ뷢ףŶ´İüϴصĻҲۣԵûʲôص㡣
ŵ˸ۡ
һˮɫ꣬ûѰʿۣǴԽСѣ񣬽ü촽һ˫͸ż˵ԸٲȻ֮ӡ
ƽͷҲ̲סؼ΢΢졣
ˮͤе״ӣҲĿǰ״Сһ磬ʼߣͻѴһתԭǱĵӣκΪ˽ԸֺºսٴҲѸıԣֻͤôŵͷ
ǰˮƽ֣ƽǰӣ˸鷴ȱ˸áʱ򣬲ˮڹƽǰʦ֣ʦܣǻıһƽΪ跨鷳˼ֱӰĺֵܡ
ڲýȥκ
йأҲ¹ƽֱ̼ɥʧǣǸŮ˶˼׼ŭ˶
ƽҲ֮ˣץǰ֮𲻷ţΨвˮ֮ʵԶԶѺ֮⡣
һκ¾ᷢ
ƽüɨܡ
ƾÿ²ŽһΣѵãٲµˮ̶ߣʯϣ£ɢĵӣˡˮƯˮһгƾƵˮУԵúģֻҪ־ʮˡڷĥľҲеʽ
ȺвӰû
ƽĿ΢
Ϳʼˣʱ䣬㣬ʱԪϣѴСҲ˵˼ԸҲȷҪ
ǰƾΪԶƽֻ֣Ϊ˲ڶǰ¶ƽֱһˣ˸λ£ƾŲˮӰٴͬ¼ƽְԸп
ƾʱڼ½Ҳ˶Ҵ뿪ƽְʱɢȥ֮󣬳ÿ쵽һŹҪƾ£ӭӰıԣʱϸĶᱻȥŴӡ
ƽֿеĹЦ¡
Ŀģõˡ
ɹôʲô
.
Ȼڴϣбűӣеһڿɢҵӳ˫б۾Խȡ
ƽ߽ȥкˣһºͣ·ҹǷй
ƽ֡š
ҡ
ĸԣƽԲƽϣ˵ҲʸѧⱾȻͲɣɹºͣȫްܲõӰ졣
ƽѵһ˿ɡ
ɹʺң֣ɣԽԽˣǺã
ƽֲٶԣߵǰҪͻȻͣסü
Źңʲô¡
ƽֵͺߣ͵ؽҿӡ
ϺȻһӡ
ⱻɣģ̾˿ЦЦؿţԼȱѡ
лƽֹϵؽӶȥ
Һ㣿
ƽְɣɴ಻˵ˣϥϡ


10 ڤ
ɹƽģǰԱ仯ĽУ˺ܿӱΪ㣬˶ע⡣ͤҲǿݲŻŻ᲻ӵľ棬ֽ֮λʵϣƽֽźɵȷһ׳󣬲һɣΪˮ֮һʱͿǸŮԾºһУɵĹ׾Կʦȡ
ԣƽ˵ԼʺɹǺɡ
ǰ·ֱ˸Ľ֮ĹѾ࣬С컯ǿһ񼶹ºҪǸ޲ϣƽֻһ£˳㾳
壬ϴȥʣʹùıҪһ淨ŵĻ߹оŲ㡣ǰֻܼ򵥵㾳ͿԽԪص
ƽ˳Ԫ
ЩʱգȴеòˣÿͲ𴲣Ҳȥſ飬ʦֵ档ƽ棬֪۲ûƽɣǰôΪǸĴ޵ģѵûڤɣҲűˣ
ˣԼⳡִ˽᣿
ɷɽӥӣƽʼԾĴԷվ׼ȥͻȻһӰ߷ɱȴǲˮ
䣬ɫ̤ڵײѥ͸΢΢Ľ֮ɫ
⸱̬ƽֱּϤòϤڣʦֲȥˡ
˵ʲôˮȻͣ䵽±֦ϣɣ֪Ҫţ
ƽЦ˵ʦֺڤɵ˴ˣ
ˮüһʰСѡ
£ȴЩڡ
Ħڤɵɣǰ̣ˮʢϰݣζƵڤɵӣͷŷӦ֪ˣڤЩ˸ӴúܣʦǵǣʦͤҪˮк£Խҵȥϴˡ
ƽѽ˸˾Ųʮ֪ˮƢ޴֮ԶѣɹΪй֮գʦֺαʶǳ֮
⻰ڤɣˮȻ˳ˣ˵ĺã۵ķ֪ʲôδؾͱڤɲ
ƽֳûʣ֪µС˭µӣ
ˮż𴳵ĻЦһǸ;˵ĵӡ
ɹģҪ˵ڵڤɱȣǾǳ˵ˡ;ڤռ˽ܵʦܣڤλڵ֮һֻһ˳棬ɾӦˣҲѹֲˮ¡
ƽȴЦã˵;ЩʦȥضҪܷˡ
ˮ£һЦŴûû̫ˣ
ǳ嶯ǱƽѵôԣĻ벻;ӣͽܲڶɳ˰̣ʮа˾ŲţֻǸԼط˸Ͳһȥ״
ȥ鷳ˮиˣ˳˹ƽʲôҪæģˮԺҡ
ƽֵһҪʦְæ
ˮû뵽ô£ųԹ嶯ĽѵӦˣ˵
˵ڤ°빦ȥһ
ˮһѿڶǲУ
˵𷽲ŵı֤δе죬ѵŹдţҪڤﵽϣż죿ɼҲΥȥðա
Ѿˡ
㡭㵽ˣ
ˮɣֱƽַһƲţ˷ܣҵһ£벻ҲôãˣҰȥ˵
ƽûԼѾͻ㾳ʼԪһҪһ˽ȥ
ˮصˬ죺ֻҪû⣬ʱڤſڵǡ
.
ȴ˵ڤǺδԭɽۣȻҲаۼͨɶڵԿһڤ󷨽Щаȥӡͬʱͼӵɵ¾ۣȻҲڤ
ƽȻֻһ¾ͻƽԪʮԽԽѡ
Ԫصǿصڵ;Ҫã˵ͬʿսĶǾʤĹؼʿʮӡԪС˵ԶҲԶһؾͿתС죬ʿͨὫԪ޵޲ŻС죬ԵʡԪоأֻǴδ˵޵صģͨؾʺáˮǺԪأ꣬ƽǰֻ޵أ꣬컯ǿأڶʾڲˮǰҲأǵ˰ؼ
ȻڴϿ飬еЩ˳ۡ
ƽϥĴϣƽصҴڤ
ͷҲ̧
ƽʣȥȥ
ҳ飺ûȤ
˰ıԣƽҲżȻ磬Ҫǰں޽ʧ
ʧʲôϵ
ʤţҸ⡣
ǾͲˣ˳
ƽüߵǰˣ
ôȥóЦŷ飬̧ҲȥҲˡ
֮ڣԼСҩ
ƽֲɫջߣ˿ȻʱյиǼ󣬴ƽӹû¶Ҫ£ǰҲԼġ
ôͻƾ㣬ȷʵҵϡȡӰ
ĿĴﵽƽֱ˷ŭļЦЦصڤĹضʱҲǺ׼
Ȼ㰡
Ĳѣƽֵɣöãδػˡ
ţЦţýʵ˵°ͣԽңСš
ΪǰԵʣƽֿǰЦͷͲ̫˳ֻӿӰ߻ԼĴ£ϥ붨
.
ȵԼڣ׼ʱڤſڣˮȻ˵ʲô
ˮšе⣬ͣסŲ㾹Ȼæ
ƽֲԣֱ߹ȥ
ˮתͷкԱߵĶʱһ
£Цǰ񣺡ԭǲʦ֣ˡ
ºֹͣжȣ޴ҽ


11 Ƹһ
ˮɫʹƽ֣Ҫ
Ȼ.СǺܺõѣһڤеţԲŻһͬǰȥ
ˮû㣡
ǣ⣬ʦ֮ͬҪѰ˴ӦӦõġ
ˮ˳ۣ͹ƽһºԻ󣬱ǵȻʦ˵Ԫ㾳ֳ֪٣ʦһ
΢Ц޶ۣʦţϴβǽҡ
ȻǽңᵽϴΣˮڡغˣЦϴҲ֪ϸΪĺ
ûΪҲʦ򰡣ʦֲһαعڻ
ʲôˣˮŭǹƣ
ƽѴԲ³Եʡ
ţͤϲãضʱ¶ˮⲻҪȥƣȻûռˡΪ˼磬ѹֲˮģΪ衣ʤǿǺܲ˼ģƽȴû⣬һܽĴתˮʵڲܱȡ˲̫󣬲ˮԿôҲ䣬ô˵Ȼǹġ
ƽ⿴Խѵ仰ܼˮŭٽ֣²ˮҲͬмơǹƽֲɫסˮǰһסʦ֣ʱ磬Ƚȥˡ
ڣˮɫ˵㣬ݸһݵͼȻûʲôΪǳҪ¾ҵ
лʦ㡣ӹƽ߳л
ˮ䣬ȥ
.
ڤɭɭǰ½濪ٿռ䣬ùɵʱȥնɱ©֮㣬ǿˣֲҴɽⷨȥ¿һЩСռ䣬ѰӶȥͼûеĵطƽֵ֮ǰȹġ
￿ۣ棬һ͸ܵˡ
СţҲˡ
Ŷ
ǰˮʶǰӦһ㡣
ƽֵʲô˼
Կ
ԸƽֵһεϾ̫սƽȴаܵĿܣѵڹ㣿

ƽ΢΢üҵıȶǣˡ
仰ƽҲ鸴ӣǰǸ޹ŮˣΣԼȻٺͿûʲôع;
ڡŶҲ֪ȥûС˲ǣˡ
ƽҲǫãǰ档
Ӷֲϡ٣ϲġɱĻݣһЩ䶯Ĺ١˼ʱǰ濪ʼԹͽʬ˼ʳǣƽֲѴ֮նɱǣҲûõʲôϡһֱԱ߿û֡
ԽԽŨаҲԽԽǿƽֻó㾳ʵӦȻɱЩͼΪûʲô
ʱ󣬹ƽһͣ£ڴ˵رɡ
ΪʲôҪ
ƽֵΪԶʤңͬв޺ô
ҽ֪ҵʵΪЦˣѵÿң
ƽҲЦ˴ˣ㲻Ҳ̽ҵĽȣ
Ŵ벻ˡ
㲻ǣ
ðɣ㣬Ĭϣǰ·Ҫѡ
ƽֱֺӣѡұ·º󣬴˵ٻᡣ
ֻˣٲ·ߣʱͷ£ٻˣСš
ۿʧƽֱ㳯ұ·ߣһ·նɱа飬Լʱ󣬹ƽɱһͷ̻аߣȡͼߵʱˣͷߡ
·ֱĲڣƽֲɵЦ
·߲ãڤڵȷЩΣյĶΪǻûб֣Եͼϲ޼أ۶ѡһʱҪ鷳
ƽ˰ʱѡʱ·ϵһ·ȥ
.
ļᶨµָ
ص׶һƬţͻȻһʯ磬𶯣üֻѪӶߣ͡
ȹ̵Ľ֮ڣƽ͵ۣ⡣
ڤ棬ɹ٣컯Ҳø˳̶£ѾͻԪؾǰһʱŴﵽ硣
ƷдѪ½¡
ƽֶе⡣
ԪؾǸмϵѰ˼ʮҲδͻƣԼӵ컯ⲿ񼶹ĸ¾ͿԣűϾҪʼûʱˡ
οʱҲˣȿһϷ
Īغãƽַ·ȥ
ʱΪԪϣԪԪأȻ˷ѣѾСҲ˵ͼа㲻ضߵøԶӦѾǸط
ƽҲʱģڤϤرܿЩӦһ·ӣͣ
ԼպǰȻ޵ĺ
ãûд
ƽСѡ·ƹȥϱٲƵľʯѹսλã·һ̶۵ס
.
ɵۣаҪ߼·еߣһЩ޾Ͷ鷳һͷ߼ʳʬޡƽ־оʱѴС쾳ҲЩ
ϣһһսüҡ
ͷţβ˸ߣצжѸݣӲĺڼƬż̵ʬһڱȻ
ĿϹ˸ִӰ֮ƳѾɢŶڶǰƮ״ʵЩǱ
ӣսӦý˺ܳʱ䡣
ƽ´
Σʱ̣Ȼ¶ʵΪľۼٶ벨ȻԪؾϲսޣϰܣҪƾԪΪնɱޣǲ̫ܣӮôսҲҪѴ
վλ̷ۣ֣Ȼˡ
ƽֺе⣺ѵлῴ֣᲻
֪
ƽ£ˣӦ̫
˵䣬ʳʬһצܹӽնƽϣӰֻޱһǳǳĺۼ
ʳʬޱԸأ
ӦüΪѣϢ򶨣ǿʦֵܣվ㻹Ҫվ濴Ц
ƽԽԽ죬˿û˼
仰צֲŶҼȥ
㵱治ȣ
Ȼ
顣
л佱
˵䣬ʳʬޱƵˣսȦʼƽתơƽԾȵվھʯϣһ߹۲֣һ߲¶ʵġʳʬ֮Ѳסһ˾Ͳ׷ڹƽֹȥԻ׷Ŷɱ
Ȼʳʬ޹ԽԽͣÿζֻյرܿԽԽա
ƽ־Ӹ¿ãֻ֮ɫü
ÿζܵôգôʵδⲻսôãԼЩϤʳʬ޵Ĺ޽
ԣ
ƽ͵򣬹Ȼʳʬֹͣ˹߿
죬𣬴żϤЦ⣬ˣСš
֪ƽæ飬ֻѷ˿ϺȻմŵɫķĩɢ΢ĸϢʳʬȤζ
ʬۡ
ƽִŭ
ռս˫Ķ󣬶ʳҩ֧ţʳʬ޽ʳȴûôף˿ޱȣͻȻᵽȤζ˷ܵؽת򳯹ƽ˹ȥ


12 ޵Ĭ
ʳʬƽ侪ң¾ʯܡ
ȷϤɵһУתۣѾԾ˾ʯɵؽӰʣЦǸսĺλá
תƽֽŴ
ʳʬ¾ѾˣϵԼѡѵĹսλãǽƾͼʬۣԼڹսѹ֮ǰҪʳʬôԶ
ʳʬ޽׷ᣬƽΪǰ֪ҲԼĽδȫζצʮա
ĸо治˵أСţЦţ͵µϢ
ƽֵͺߣض㿪ʳʬ޵ĹȴҲ˿ţ뿴Ц
Ҳ
ǲ̽
Ž˴˱˴ˣ֮ٲûˡ
ΪңƽֱսˣˣԼҲ˵ҺϤɵһС
ม⣬ڵкС
Ȼ
˵֮䣬ƽѱƵ䣬޿ɱܣۼʳʬŻצץȥͻȻһҫ۵İ׹⣡
׹ֳ
ƽ˻úõվԭأʳʬȴ·ʧȥĿ꣬ܣͣ
󡣡ӵվ
߽ȻվУ΢΢üĻаǱӣ
֪ƽ׼͹սǰҷֵģʱμգʮŵȵ˽ȣΪǰսΪϲߡ
ʳʬʧȥĿ꣬Ȼת
ƽּ״һЦ
ֻҪʳʬޱסԼɳû뿪
ϣʳʬ޴𣬵ͷȥ
ƽ˳·ӡʳʬּ˺Ҳûʮİսʤƽֶڤָƣи
ϻûӳɣײһǿ谭˱ú˺üס
ƽַӦ
Ǹˣ֮ǰΪ˸С硣Ц
Ϊ㣬ƲĽ磬ƽֻ˻ظС
ţҲˡ
˼СĿռĿԣһŭȼգһ¡
α̾ңҲ㣬ҹͬ⣬ûжȥ
̬ݲȣĶţ˫ȵ۾ȴϷʵĹ⡣
ƽֵȻҲᶪԼȥ
ȡʤǾͲǶˡ
ƽбˮɵ˳֡
㶪Ұһ˻ܶԸʦֵܣѵأ
ƽЦиҲǽȾˡ
˾ȣԼת⣬֣һս
ʳʬ޻ĵתƣʱͷ³ʬŴαƣ˺⼫Ӷʱǲ뿪ˡ
ƽ΢΢ü֮ʤԲɡ
ѶȲŴ̼ʳʬޣó棬㲻ս
ƽֵֻаյ¡
ˣ
ƽƳһۣ˵ɣļƻ
ҵļƻûƻϡ
ƽȷʵҲԸ˴ȣˬصûƻվףʳʬ޵ڸҼǵöμҽһоɱӰһеɱɹҪӦòҳڿ֮һԸסһ̣ûʩչɱˣʤ㲻С
ȻܣɣҲ˽ҡ
ƽ÷ϻͬʱж
ãҲɴ࣬һ
ƽǰһ

˭ҲûȻӣ治ɫûεӡ
Сţ̫ʵ
˴ˡ
ǻΣȴԺҵи취
Ŷ
ܼ򵥡
ǿЦݣƽͷһȻһ̾ͼµҫ۵İ׹⣡
׹Ϩ𣬸󱻻ȥ
ƽּŭ
Чİ취ǿԾζԷˡ

ͬʱһһҳƽҲͳķܣʳʬ޵ĺ
ٶȣУҪȥ󣿡
ƽвԤС
Ǹ֮ǰҲСƻˡ
ƽͣ¡
.
ôУͻȻҵֻ涯ͣ£תνֶʣȽ鷳˵
ʳʬ˹ƽǵѹŭ𣺡ռƻ£
󱻻٣ڶ·ˣΨб˴Ρȡһ
Ϊ˵ȷԶԶԿʳʬޣƽѲǰĹƽ֣˫ȫţһ˾跨죬ʳʬ޵ģ֣ʤʵܴ
ƽֽսһ侲ع۲죬Ȼҵʹʳʬ޵ȼ̫ߣֻһգ۵ĽӲЧ
ûʾշ˫ֿ۾ӰڰջһƮɫӰ
֮׼ƽҲľ̲סһã
Ͼɱ˫չӰ԰մֱ£
ʳʬ޽ƻޱȣ·֪ͷУͻȻĽų죬צסͬʱüӲı׳˵´̳ǿҽ
ҽ
μҽϾǷܵ˲С˺
ȻιδﵽҪЧ
һܵôص˺ʳʬޱŭ߶ڶһֻǰצסһ
֮ǰѼս죬˿ȫһҲĵʱƵõɳȥ
˷ɳӰ֡
ڴʱƽͻȻˣ׼ȷؽӹĹӰʳʬ޷֮ʣǰһ͡
ʳʬ޸ڣ
˲δռƻ£ɸǿĶ෴ʵǹƽ֣ǣơȫڴ֮Ĭû飬˲䣬ղͬʱ˸ıƻľڳɹ
ƽһ֣ˡ
ʳʬʹԴ󷢣˷͵ǰײҪͬھ
ƽֺٶȲ״üҪܿҪͻȻһƷɨƳɡ
Ӱӹ
һȣӰγɫĶѪɽ
ʳʬŸС
ƽطȦͣ£ֳŵأݵ״˿
һߣ̽Ϣ
ƽ˾䣺
һս𡣼ҵĳƮ΢΢죬˷ܣϡһ˿̬
⶯ѳ
ƽԲ󣬽Źȥʳʬѱˣһ֮󣬾ͽȥĬʮĹ£صص˵ϣһƬ
˶ûǰһȥʳʬ޵ۡ
ʳʬ޶ȷʵ͸ˡ
ƽų³ڵϣ£ȫ亹
෴ȴһɨƣ̬·ľ߹ȥγ˿ϸزȻͻУתͷƽ֣㣬Ԫһؾ
ںЦӣʵ뷨
ԪأҲضáƽЦؾԼֳʵضҲʵģѵԪأС쾳ˡ
ĺὣߵԱߣͷЦִ̼ĸоС㻹⣿
⣬Ȼ⣡ƽҧû뵽һȻ赽ֵزҶϾк·ðգƽǰôΪһ޵ˡ
ýֻܸңһٺʲʦֵܣ˵أ
ƽֲػӿʣ
ŭȼյĴ۾⣬Ц̬ǰʽµķɡ


13 
ʳʬ㲻϶ûֻáҺצ뾱ƤҺצĳòϣǿƤΪӲС¡ƽϢһ߹ȥֽʬվԱߣռϡ
˺ãƽֳֽݣȡһݡ
ҪˡӰǬǬǶɴԶǰɴܱȣȥаƴС׹һ塣һǬļֵСҵˡΪμӵܣǲϡЩͼϡƽ΢΢üû˵ʲô϶ԼİɴҵĴȥ
⾹ޱȣʮΧڶڡ
ô£ˮ
ԭ˶ʳʬ޶̫ӱȥˮ̾ͻˣҴҸʣǡüƽ˳
ˮƽ£ʱ˿֪ʳʬޣɫһ䣺ȥҲԽȥôи߼Źƽ֣һ˿Ǹ⡣
ƽҡͷ޷
⵽ԱȺӣǵĵ϶ŵı־ûۣڤĵȼ̫ͣڤġ
ˮȻתǣȻڤΣգʦλذɡ
ڵԽ¶ʧ֮ɫȴҲ⣬ϾˮΪǵİȫ롣Ϊ׵ŮǰˣҵȾȻȥȴʦֵϢʦ롣
ˮҲԣֵ롱ˡ
ŮӻͷƽѺõЦЦƳĶʱԾ⡭ĪǶӣ
Ӱ֣һλĿŵĹˣʵʦϵң
ŮЦ£ʮմǼϵĶ˿ġ
Ц˹ƽһۣƽ治ɫ
ԭżңҼǵˣʦã
벻ӻǵңҪ˵ʲôȴΧʦʦǶԼֻúסʱ磬ȸˡ
ͷʦ롣
ڵ뿪
ֿ˵ıӰϵ
ƽֵȻ
˼żԶǧ㼫ٳţӦòϵòŶԡ
ƫƫϵƽüԵʣ°
Ȼ˵
ӴЩʱգƽִ֪Ӧ˵İ취ڴǰΣԼȥ
ʣҵأ
ƽϳǼϵĶ˿ԼģʱҪǮ㵱ˣĻ֪Ǽѵֱԣˡ
ţ΢΢ۣҲûô⡣
ƽ˳ʯߡ
УڵǸø㵹мƣȤ
ƽһڣû
ô㲻ϲ
ƽָɴصϲ
ҿ

бβ˵ĻߣЦЦ̾˿
ƽƿ⣺ȥϡ
.
ǰڶߵÿŮ˶ôһƽƣһһֱڤɵΪЦŮƣԴҲδϡƽĽ񱣬˫޵ºܳȻǣߣǴˡ
ƽѲƤңֱ֪ڹ̼ԼƽЩ޿ˡ
ϽϣǿԼǹȡҵġƷµһ䡰ǹǻҡƽѡ˼ǹɣ͵۵һͿԻȡеҩƽֵϡҩֻΪʦ¡ǼϣƽȡǷݲϣ˶¡䲻ƽЩƽȴռĶΣΪԼԴԶԶȲڤɣܻҪҩ
¹ƽҲûᣬһ£Ҫ¾Ӯűԣ˳ʦͤ¡ǰжڣǵ֪ѾС쾳ƽֲòԴ
±߷䣬Ӱҡҷ
ƽйϣվ³
Ԫؾ컯˳κʱ̫̣ͻԪؾȻԼиĽķҪսʤǲܣʹ컯ʦ֮²ãΨռһαˡ
ԶӴҴܹ
ʦֵǵˣǿ϶
ȥţ
ڱչأȥҳʦֺͳʦ֣

ƽüͷһŲæظȥ
.
ɽվʮмӣˮǰ棬ڤʿš
ͷİʿҡȣһ껯ݣ;Ÿͽô
˽Ц
ƽϵǰʿ棬ڤŸ߼ӣΪѴת֮ǰˮѵڤɵӣηʦ;ˣȥûţȴʲͬʦ𡣲ˮֻһתΪͬһȼرϣضҪԿ
Ⱦ˪ˮŭ𣺡ɵؽժǱ̫
ԲӣڤأЦݣ˳ֲһݣαôСɵˮҲǴڤģ㲻Ҳˣ
鱾ɴС˶óǹƣ˵ôˮ̵ס㣡
ָϽν
汾Ҫŭ״ǣŸͽ֮տ봫ȥԶ
ۼˮҪмƣ䲻һӰͲʦֶ֣ȿɸһս
ǰʶȽˣһŷֶԷǸŴֲ۵꣬ɵͼӣüŨ㣬һ˫۾ˮ촽һŭӡ
ΪƽֿӽˮʮͶԵͣ¶ʦܣ
ʦǆʲôƽЦȡΪڤ̫һһᣡ
ô嶯ˮסʶʦܡ
ЦصͼҲһսɵûˡ
ƽֹȻˮ֣ٳһ
ǶˣСӲ֪ߵغ񣬱˵۸ɵرܿغ£ȣѸһĨ׹⡣
ˮϾͤ״ӣʦշн飬δշ㣬ʰһͼӣɴСһʱ򵨱Ҫ˹ƽ
ƽȫη壬ӭȥ
ʦܣˮӦ
ƽֻǳӣֱѻʯȡ裬氲ı𣬳ֶȻƶԹƽּΪ
ͿģˮˣҪȥ裬ȴһֻס
벻ôֿ΢ЦСѵԪˡ
Ԫܺȣˮŭ֣
ɿ֣οʦǿˣԴСǽڤɲŸռ
ˮһ㶣棿
Ȼº͵ش
ˮ˳ۣûԼŭתս
Ϊ̫ƽӦüѣȫ޻֮⻹治меĽͣ˱ܣֻƬ̹սȦѾתʮ֮ˡ
ˮսӵƬ̣Ӱʧ̲סػʦ֣
Ҳͷǰ֡
ˮҪ˵ǡüӴһӡסʦܣ㲻ȥʦô죿ʦأ
һλʦȥˣ治ɫشͻȻʲôŲ֪ôˣ
ˮ׹سʣ㣡
ٿƽ棬ѲӰӡ
ʦ£Ωʣˮ˲ƽϣߡ


14 ŭյ
Ǳ߲ˮס߹ƽһһ׷ãѾʮ֮⡣žѹƣƽַƽҲֻһζӣǱ
˴ɽȡ
Ҫܣ泰
ƽȫη壺Ҳ黹ݣұ㲻ƽϣ
ƽϣЦȱģͷûҲҪԼð
ƽôˣͲ˷飿
治ءŶ˳ֲݣ˭ҷ飿
ƽִŭǱɽڤһңǵģ
ԽŭԽ˷ܣشЦɣڤǱɽǵģҪʲôȡʲôοһ껯ݣ
ƽЦ˵ĺá
СӣûˣҲʱ࣬ٲȡʤʧˣȣ̽ȡһ¡
꣬ƽڡ
ȫǾϵľѹƣǹƽ񼶹Աܲꡣ
Ȼڴʱ
ôĿһ𣬡ҵҪڤζռǱɽ
Ѫɫзɳ
ǽʽޱȣŨصɱϢɱз·𻹰һ˿Ѫζ
ɢ꣬ྡྷֱնȥֻһУ԰е䣡
ͬʱһӰƮȻӳͣҡ
Ǹˣ£ؽ໹üֱǣֻô͸żֹŹ֣ʯ
˾ȱһֻҶ
ȱͨ˼ɱܣȻǻ˲£󷽷ͷƾȱݱ¶ǰ
ʯ֮Լڣռ˽ܾ˿Ǳɽһأ
ҪźݻͻȻš֣ʱһѪӲ˻ȥ
ŲɣȻǣ˴ҲҪ˼֡нԶֻŹ⣬Ҫʵ˲µӼ٣ȱӴŹ֣ͨһˣ˭ҲһΪһС˳ͻŲϧƴøܾˣһɵͷսһʵ𣬱˰˴ɣ磬˭ǵġ
ǡҲǱɽµܵЩλֽѵĶˣϲӡĽλ졣
λⵤʿѴﻯٶ֣࣬Ƭ̹򣬲ˮڤӴҴҸϵˡ
ʦ֣
˭㣡

ڤӴСУֹ
ˮϵƽԣʣΣ
֮ǰЩŭȫȻʧƽָֻƽַȥϳ޷
ˮ˿ϳˣɵͺ죡
˵˷˹ȣȻƽ֪Ƣֻһ񣺡лλȡ
߳ˣɫܲǶǸСɵҪŴ֪˴ԭ򣬾ڤԴ
һǺɳţƽְ֣ЦǱɽڤɵģϷȴǽղ֪
һ˵ҵҲȥݻռţһ£ʯ֮Լ㲻

ΪСɣڤʦ¶ʯ֮ԼǱɽ˴˻ַڤɽɣվˣ˭֪᲻һ³
鵽ˣƽֲٹעʾⲽˮ뿪
ˮã߳أЦҲ̲סռ϶鷳ˣС֪ڣǲǣ
ƽЦûзϡ
ˮԸ߰Կ˳۵ȴãŹƽֵļ磺űԣ׼ǰҺʦ˵㡣
ƽ⣺˵ʲô
ˮҵ˵ù֮ҪŬҲϣܳΪʦĹŵӡ
Դģƽ׹ǰˣжڣͤôܹעԼǲˮǰ˵Լĺûƽͷһůʦַģһᾡ
ˮҲ֪в˭㲻صǣƶһʦҪȡıʸ񡣡
ţƽü
ˮŭʱ䣬յأƷ˶ӣʦ֪˶
ƽ̲³ԭҡͷ
ȥƤʵѪֱǸºǫѷŹӣڴ￴ó⣬ˮ粻οǰˮΪԼԵšǽ
εľٶҲԼ⣬ƽֵʵҵ⡣
㣿ˮ㶡
ƽ赭дؽͣʦǳǾûʰˣöһϡ
뵽ǰĸԣˮŵͷüҲңʿ̫ΣգӦȥǡ
ʵΪƽֱֵ̫ó嶯ŻУʧԣòˮȥδػϵˡ
ƽֲͷǡ
ˮûټƽϣֻЩã´øҡ
.
˻վɽȺ򣬳ǰͳҲˣ˰Ȼ˶ġˮ򵥵ؽͼ侭Կĵӳޱȣó˿ڶ
ΨгǰðɣָŹƽ־֣֣˭ţ
˶Ѫԣˮսûʲôˣڤ̫ʦҲѵѾûˡ
û£ǰŭΪ͸Ҹʿ֣ʲôȥ
ˣļù֣æȰְֹοƽ֣С֪ʵ̫Σգ´βçײ
ƽֹҵĴóʦֵˡ
ǰҪͻȻϴüˣ죬βƵص֪ͺãԡ˵ˡ
ЦĹƽֵͷ첽ϳǰȰ
ˮͷ
ʶȤҲԣ벽ʦ𷣡
ˮ˳ۣξˣ´ңضġ
̵ǣлʦ֡
ˮ׷ųĶȥ˱ǰôһ¶ϲɫɢˣΨƽֻԭء
˶뿪ȻڣҲǵãʱ䡣
ȻС
Ϊҿѣң
ƽ治ɫص⣬ԽУĶңҲרһ㡣
Ŷ΢΢һЦߵԣ˵ŭܳȥˣʿʮֵġ
ʱ䣬
СŲûյ£ֻ˳һ£֮Ͳҳݣ㲻صл
л㣬Թۿ֡
ֻҵĺ⡣
⣿ƽֵͺߡ
ŭԭҲϵֶΣЦսϣôʲôʱ棬ʲôʱǼ٣
ƽֲأ
޶ۣĲµ͸˼̾˵ǸʦҪˡ

ˡ
˫΢΢һգɿƽƽˣƤҶѣΣűԽǰҵǺڴŵı֡
Ц֪Ƕ֣αִţ
ƽַʣŭңҲֶΣ
ΪˣֵȥĳäĿܴپʱ֣
ԸֻʧܡƽЦɽȥ


15 ֵ
鷢չ棬Ѿˣڤռ˽ܵطʼٸߣͬʱʾڤɾضʯ֮Լŷģ֮רһλͤǸͤҲ˳̨ףӴڤɵӹࡣ
ЩԤ֮Уƽûôעȫ׼űԵ¡
űԾǼ򵥵Ķս㵽ΪֹյӶǾɸѡģ츳͵ԵĲѡ꣬Щαһ죬δ׼ĵӶᱻȥţŵӺѽɺģҲûǰ;ˡ˶ܽţҲ֪֮ܵŵĹŵӣֻҪܼ¾Ͳˡ
Ʋգϰϰ䳡ΧĲľ쪡졣
һʤƽƮȻأת΢΢һЦá
Ҳع֣Ծ̨
̨ϵͤȻѾע⵽͵صͷ
ΪԳ⣬ƾȶڸೡϰã⻹ǻ˵ΨйƽֵÿսǡôոȡʤˣҲԵ߶ȵİѾѵˡ
ڱҪƽ˽ͤΪƷУ³зִĵӣϾҪѡδţȻӽ
ʱΪԪϣ¹󣬾ûȥսˡĸɣŶõమϧϿ̨վͤԱߣʱЦ˵仰ͤ߸źͷ
ƽֲɫ΢΢˴
ǹ̼ԼԣʦѾƭˡ
Ҫ˵жضɣǾԲܵġһӳΪʦĹŵӣ̳֮λĿԾ̫ˣǰġˮ˭Ķ֡
ɲ䵽
볡սƾЦƽֹس̨ϵͤ˸Ȼ߳Գ
ӭ棬ˮͷʾ⡣
ˮջ˼С£ڴǳɫƣϵһǳɫӳ־˿ͷǶʯСڣƵǳɫѥ˸ԵӢ˲
ȹƽߵǰͺȻԪˡ
ƽֵ̫þܸϳʦ֣ʦֶʼɣ
Цˮһ㻹ţ
ãƽ΢תЦϲʦͻơ
꣬ڽתˮˣûҲ֪ˣҪϳǲˣҲܺãֻҪùձɡ
лʦ֡ƽֵ
ˮҿ˶ڹעԳѹ
չƽֵıԶѾˣһǰһ뿪ԳߵƧˮͣ½Ųعݸƽһƿ
ƽе⣬Բż֣ҩ
ˮ̫ڣװ赭дصǰõģҲûãǿһûµġ
ƾ൤ҩܹأǵͼ׶εĳҩһҲܺüĹ͵㡣ƽ΢΢ǰΪ˰ԼͻתóضȥлศĹصҩ߰Ը꣬϶ֵȴǾԵĺޱ
ƽֳ΢Сܾӣδøչˣ㽫ˮֳŻʧȥǣ´
öҩ䣬ƽ˿Ѹƽ
ˮΪ˼ʲֱۣʦȻϲȻȻ˵ҩҲܺͶȡˮû˵һתֻҪŬʦܻῴնεСӲģߡ
ƽʧЦ
ˮԶƺĵ⣬϶αıܵų⡣
ƾ൤ҩͨǸЩԪõģϾȡɣȡɶΪչȲ̤̤ʵʵ޳ľ磬ι̣Խĵ;Ӱ켫Ѱʿƾ൤ҩֵͼҩν֮ڷܲȱݣοƽС컯֣϶޸ξƾ
ƽֽӹҩҲлһᾡ
ˮ˿Ҫ˵ͻȻˣתȵ˭
Ǹɽʯ߳Сţû뵽ʦҲڣţֻȻرܣ͵λ̸
͵Ҳ޷ˮǲɫһȥӣתԸƽ֣ҩúˣ㣬˵Ҹġ
ƽݸǡ
ҲЦĶţʦֶ
ˮߣˡ
.
ߵƽԱߣվĿͲˮȥ벽ˮ෴մīۣƹı˿֯ɣϡŽ󳨿¶ĺˮƤװѰ˵δںأҲֻĸߴܽĿ۴һƮݵζ
ī׷泤һ£һǡԣβӰӳĵ۾Խ
ƽֿڣ͵ĸΣ
ջߣ̫ãûһҪҵģ
ƽȻǹģҲúЦ˻Ѫ׵£Բ͵ʧ¡ӵͬĽƽֱκ˶˽
ң
šȴû⣬еƿζӡ
ƽ̹Ȼǿ
Ȼشùƿ˿ˮ㵹Ǵ󷽡
ƽֲ⣬ص۽Ȼܻ
ǰνιӵǫƿģߵﶼˮȻҲֻǿɹŪ϶ѡı˭磿м˽ϲĴңǿΪڤɣܼʶģ˵ĸϧһеѰҶ֣ѰҴ̼
עį
ԼǰԱȴ֪Σֻʲôʲô
ƽ˼
ۣйâҪã
ƽֻ񣺡Σ
ֵͼƾμÿ궼ƿ߼࣬ͣͣҴδùһ
;ȡɣһܼصĲջίʵѵá
˿˵⻰Ŀġ
ƽüΪҲã
еһΣеڶΣСţڻõҩĺô֮ȷֿܵҩջ󣿡
ƽЦԼãΪջ󣿡
ı䲻ʲôСʧ󣬷ȡ
мƣᣬ޴
ĺͤͽܣҪңЦŽƿĻģĵʦ֣Ҫĵʦ
ЩйǿЦġƽѡս⣺꣬㻹õ
λʦֵĵ䣬ø졣ϵ˵㣬漴һ䣬ƮȻȥ
Ϥᣬƽ΢΢üɢĻ䣬Ŀīɫ۽ʧɽʯ󣬲žٲȥ
յԳ⣬һӾͿʦܣļ顣


16 һ
ǰһ˽Ѿϰø׵ѹƹƽ֣˽йƽУǷԸһҩͻؼУܹƽǷãҪӹƽĺ͵ӹƽɣҩΪҪģϧѰҲûܽȥǺ󻰡
ƽ֪飬ǰ׷ɱľֻǺЦֽżмƽϡ
Գϣա
űԳգʼûսƽȴǾһսһսڼʮӱⲻѣ˶óƽɹϵ츳
޵С˵ıһֱܲ
ˮͣܽʽ̶ֳȣ˵ѵõǾ׼Ҳû
ǰҲѵõû
ˮȴ츳ܵʦ࣬дɡ
⻰˵̫ԣͤһֿۣŹƽ΢΢üʼûб̬
Ա߶·ûЦͷСŵȷʺɹ
ۿƽֶվڳУսǰվԵΪֹƽ֣ڶ
ƽͻȻʵǵڶ˭ǵһ
ǰʦʱΪԪ֮ϣ㡭
ǾչʾԪصʵƽ̧ɵĻ˵ҲԵý꣬δʤһηڣұ㲻һΣͽ̡
˶
ǰδʤһƵһȷԷڡ
ͤյĲֻǹŵӣҲδţʱأţͤڣ㡭
΢΢죬Կ̨Ծ£ڵ
˶۱紵衣
Сţִš
˵Ҳʧƽֵ㿴ôãѴջ񡣡
̾ʵܿʲôֻĽ̫ˣҲķ
ķ⣿ƽֳԾƽص̽ʼɡ
ˮѹƣιƽ
ǰ̫󣬳ַأʦзִ磬ο㳣ʦּೡ¡
ˮһೡ
ǰҪ֣
ˮĳԾߣ֪Ĺƽ֣ݸÿˡ
ʹƽ֣࣬Ҫαȣ
ƽҲ룺ͱȽ
ȽȻȤҳڽ
ƽѵЦ£ѧóķ㣬па
£Цͷġתۼ䣬Ӱֽ֡һƽ֣˽ģƷʲӰ
ƽֲƴǣе˵ࣺлаɡ
ȷķ롣
ȷˣҵķ񡣡δ䣬ƽԾ𣬻ӽ
ûнУٺˣ㿪ظ㣺ȷʵڿơ
غϣѾʮУ˴˶֮̽ģδȫȻˣ˴ྶͥĶսҲ˿۽硣
ƽı󶯣ϣжȣְɹص㣬ֱɽڿƵĳӵ쾡¡
۶ûжþѹƣֻɣһζظܣڹƽֵĽԵе֧穣Ȼ˲δ˾СϾδ
ܱҳСţصʵأ
Ľмֱص㣬ʧ

ƽϰЩĻӰ죬Ǵȵ
ٹʮУʧȥȤˡ
һͣӰʣ
ɫ֣һĹ⻪ٲȻ˸ˣʵȻ޴棬ƣ˾ǱһʵĽâĿ
г֣һʡ
º͵ɽϱޱȣϸ˵ĽѾȫɽˣɽУŶμҽУȫҽ·仯ĶԹΪ˹ڱصĽ·ǡֲɽĶ̰塣
鷢չм֣ƽԽԽľԼռıˣ벻Ҳ˱仯ǰڤɴµġӰֻĳɾͣ
̨ϵͤѣϲɫβס
˵ƽǽĽƷﵽ˼£ǶȫƳ³£辶˳ɫĵ£ɺγδ
ƽֶսḻһʱҲδ·硣֮ʣͻȻת󡣹ƽزܿĿĽ⣬ʱס֮һơ
ǡԪؾܹܵķΧƽ治ɫ
ѵԪأȻˡ
¡ƽֻ֡
ҪҹĿ࿴󽣾ĿкһУעˡ
ƶȻһתգۼͻϰٶ佣һŻĽٶ֮죬ƥߡ
ͤͷ
ǰݣУ
ˮ鸴ӣ϶ƽʤ㣬鲻Խס׼ȥءϾڴʱƽͻȻЦϵӭЩ
ԹõڵɽУһʽɽƺЩͬ컯ˣǣ壬Уͬһ̫ḥ̂ȥн⾢
ٶΣյĽУƽηشУ񡣼Ȼ⣬·ȶǻһƣѹ֮⡣
񼶹뽣УͤҲʲô⣬ֻԼоԣɻصͷҡͷ¶֮ɫ
ţ⡣
컯񼶹ƽֱȡЩһһɢԱתΪ֮ϻ
سӳĿкâʢ
ƽϤ֪һȤڼȵ˷֮УҲ֣һͻȻľУ޶ԣ
仯δƵĽ˲£ΪһʵĽߣƽ֡
ƽ𴽽ǡ
Ľ׷豹棬ƽΪϣǡΡƫƫǸ࣬У˸ӵķչǰĹӰһмֱ仯ƽҲɻǿǲǱȱ˶˼ϣӰȫŲõĽͨˣǲס仯˵ѧϰģˡ
ϧڵĶûвپʽûͬϣ컯ƥУ
߱ĥȥǽ仯Աƽơ
ӭġĹƽ֣ĿƣսⱬóϵУ׹أ˫ƽӰһ
ƽֿϤĶͷͻһ
С
ɫ糤𣬺ȻֳĵķɢܾͬӴܵ㡣
ʽƽȷϣȻɫӰ
ӰǰĹӰһʽɵĶȱڤɽǿԵЩ㡣
һоԲС쾳ʹģ
ȻƽѾûо²Ϊˣڴ˿ʹӰ·꣬˶ء֪ûбʤİգǲ϶þѹƣرҲϣԸһǰжԾˣȻԽ
ӣӣ
ס֣ͤѾˣסǣ
ˣǰܻؽУӿ̨
ҲһƬҡ
ǰһ̻Ǿʾ׵ս˭֪ת۾ͳأٲֹ֮бһ
ͫȻڲˮֹ֮ǰƽһҧǿгУ
δ̷ܱɡ
ؿشƽֵ׹أɫѿ
һղסˮʱǽֻĳˮԱһվȣ󵽼ȥĺ
ˮ˲óŭ󲽹ʣСˣ
ƽ̽Σ̲סͷ³һѪʾⲽˮز̧Ŷˣѵص㡭
Ԫأʹ˽УȷʵҵϣսʣɫĪ棬Ҳ´ˣҲС쾳Ǵ쾳
쾳ܵôͤ¿̨ˣָ츳ʦֵܰΣʤ̫֮أƫУ
νأԡ
ƽֶ
ԽΪȫ¶˵ĸԣȻΪͤϲҲ⡣£ʱ˵Ŀ
ͤһתƽ֣ԱŽʳҩƾսʦ֣Щɴ֪֣ͣͣ㻹пȡ֮
ҩõģˮʦұǣʦ޹ء
㴳Ļ٣ͤŭ
δÿͻȻڣ˹Ӱֱ߹ִӹƽֻȡƿƽŭȼյ۾ЦСԪصΪԼá
ͤƿ˰Σɫβŵͷúӣãܺá
Сȥҩ¥ȸˡƽ־ߡ
ͤͷ
ۿȥԶˮæСʦܲƷҲ
ǰȴǿʤʦڽϵ츳˿ɼ
ֻͤ̾
ɾðӣϧԼûʣˣ㣬һǼޣɴҪ
һʵţȴƫ
һ츳ѷǫأɸԼҪ
ǰ߷ŵκδɶᱸӣί˵û֣ͤ³˸⡣
.
뿪Գȣƽֱƿصʲô˼
Ŷ
ǹ⣬ƽŭʹһУŷ㣬ѡҡ
ѵǺ뵱ͤĹŵӣ
ҵʤҪַʽǫãǶԶֵ裬ƽЦǣΪıȲ㣿
ΣͻȻһЦСţ㲻ҡȹƽ˵תľˮֹض㣬ѡңô벻һ㣿ǰ泷С
ˣƽִûôֻǲ裬ðգοͬʦֵܣضŲòʧ
𣬡ڴǣҲֻǲͤͽܣûأ
ƽһ㶡
㲻𣿡
۴ķ˵ͤʺʦƽֳĬΣԸˡ˵ȳǰˡ


17 Ȼ
ƽֵ˲̫أʮվͽغתˡЩӶûط䣬֪ȥƽֳŴ£֪¥¥صأղؼѰӸûʸ룬ǡ
ͤ᲻š
벻ͤʦͽ֮ԵƽֳĬ£̾˿̧ǻȻ
ʦѪɣԼһգͻػһգʲôϵֻǶ̫Σգ¥⼸գĽ
ƽ룬ֱȥ¥
¥βֻۣͨС¥ӳУԼ̵ʯݳǽɽɣʮּ̡¥Ա߻С¥ͤʦʯڴˣܡ
Ϊƽűϵı֣¶ϵصЦŸкʦ˺ˣ
ǰƽǶ죬ԱУ޴󰭣лǹҡ
һÿʦѾ׼ˣȥɡ
ţƽ⣬ܽȥ
ǵӵʦ֪ܲŷԸʦܶԽ¥ѧϰ¡
ԭͤӶʮֳɫֻƽδȬˮҪûǰ֪
ԭˡƽֲµԭίأ
ǵӴ𣺡ʦܻ棬Ҫˡ
ƽֵлٲ¥
¥ڽṹܼ򵥣²񣬷żʮɸ߼вֻһղ߼Ĺĵ
ƽϤֱ֣ͣ¥ݵϲ㡣
һϲ㷿೤ľܣذ˹žɵᣬżȻõıؼǰּǣּ϶Ǽĵãжɹ⡣
խĴ͸ббľϣϸϸĳڹ衣
֮ӰУһˡ
ţƽ߹ȥ
ڵϣֱۣƽƳԹƽֵĵҲ޷Ӧ˯ˡôڵϣ˵ţڹƽȻһںڰеġĶߡ
ĿѸɨܣƽüһ
ôҶ챻߳ˣۣˡ
һֱ˯
ǰ
¥Ƕÿ˶ţѵõĻᣬƽֵҲвٹڤɽļء
ףڹңȣüϷʣҵĶ֣ѵϣһ㣿
ƽҲҪá
ΪʲôҪ㣿ʧЦѵһѰĺˣߣΪԼ⣿
ƽ£㡭
ѾܾţҶǸλûȤҲ˵Ҳʺɽ෴ҵĽ·
ƽֲ
㻹Ϊ㣿
ƽֿһۡ
վйǣʲôұȣ
ƽֵǲӰʲôǣͬ
ðգ
ƽü
ʣ㿴̫ǵ㣬ʲôұȣ
ƽ˼ͻȻȷʵ;ѡ񣬵ΣɣɵĵҩѧɵĽŵĹգⶼʵ
ţۡ
Ǵ֮֮飬ƽֱĿˣԣ̫ǣ
ɫĪ棬ƽ
ǲƽһֵص;עұʡ
ӳ͸Ĺ밵ĳǴɴһơ
Ĭ
Σ̾ô˵ϱɾͶˣÿ첻СĲֻϼ棬ﲻ⣬ԵЦͱ˵ˣͱ˵һħС㲻򵥡
ʶƣƽְ̾ϢҲ̹Ȼϧƭ㣬˭׸ħ
У˵ƽİٴ涼ɱˣ˵ħ޵Ĵˡȷ㳥٣ⱻֻ̭Ҫ㹻ǿù⣬ʲô
ĶɲΣ
ֶβƽֵ㲻һ£
ûģ
Ȼǣƽڣһֹ㡣
รϲţЦҪˡ
ٲ¥ݣҪ¥뿪
ƽֽסһ죬ˣ
˵ҵĸڤɴޣҶڤɽ˽⣬κһض࣬˸Ƿذ̫Ӳ˯ûͷֵۣˣúɡ
Ŀ¥ݣƽϥ
ˣλĸҲֻʾҪƫƫӰڤɽ֪ǿ˶٣ҪƥĹ֧ţǰǸڤɹɹ֮⴫Ŵһй¶±ػ᲻ϧһд׷ɱݣ޹ҲһˣִʽǱĬģ˸ҲȣȻĸҲ򲻸й¶¡
ԴˣƽҲΪֻþչˡ
ƽֵȻ˯Ҳû¿¥Щؼּÿӵǰļ䣬ٷһ顣һסϰ£ƭƭˣͤɣ徲ʺ
󣬾Ұ֮С
ƽ£ɸп
ǰҰԼһ϶ˣ˭Ҳǣ˶ƭˡԵʣԼԼ˵Σգδǰʱͬûע⵽Լֻ˭Ҳûϵ¡
Цǣ޵оԼͬʦ֣Ȼֵû䣬Լͬסһңһ˽֣˱ĹϵǰĹƽôҲ벻ġ
ƽֲֻƸУһΣǰһжԵúܲʵ
֪Ұ֮лʲô仯᲻ǸŮˣǰһֵġ
.
ʮպ󣬹ƽ˳컯ԪΪûжҲż߳¥ͤȻ˵ӹ
ڶܾͤĹŵ˳µر˹ƽ֣ͤβסź֮ɫƽֿ󵽶ǫ˵Լģ˵ͤԸԳ˳ͤ⣬׾ӮͤĺøСͤȻÿǷµġŵӣΨĵ;ܾκҪһЩȨЩ£ƽֻ迴ˮɫܲµ
ڹƽŵӣͤͬ⣬ǰһȫ£ƽֻڱչأٻסҲټżĵӴֻ֪ڵԺҩ¥߶ûʲô
Ƕⲻ֣ƽֿԿ϶ǰյıԣȻѾԼ쳣ʲôȥŪЩƽǲŵģֻĿǰʵҪ㣬ƽȽɻ¡
û죬ƽյ˱˻صļš
֮ǰ˽Ҫҩƽ²Żأ˭֪žԭⲻ˻˵˼Ѿˡ
ƽɻ󣬹˽֮
У˽ûзƢԵúܸˣ˵ǡټǨ԰ض׽Ϊ֮Ч
ƽֱֿüȥҶ


18 Ұ
ŽգǴϵġ
ƽ̧֣ϲ᲻صߵ
Σ˭
ƽֵҡ

Űƺʲôײ£ž˨ص
Ӧֶƽ߽䣬̸ܵŵġʪˮŸԡͰȻԡ
ڵĳľͰ⣬һʪھ䣬˫ſͰϣʵϴżˮ飬գȻмܣͰϡðѬβĨӰԽ졣
ˣƽֻ¾Ѹٻعƣһ£
ʲôֵżƵۣͰģҪһϴ˵𣿡
ƽֿԡͰؾܾлһû˹ԡϰߡ
źͣͣЦ¶ϰߵģβһ£
ƽֲϷʣǷô£ʲô
װ֪ʲôţ
ƽϲֱȥ԰
ร¡һȻӣȥ԰ѵ㻹
˽ԿҵļţӦøм㣿
Ȼܺõؽһ鷳
ǺģƽֽҴȥμ£λ˱ȻΪֲǻкӹ
ȥʡ£ЦСţô˼ң
ƽֵͺߣͶԹ˼ûٸ飬οǰ׷ɱľﻹ⣺ҵ£Իᴦ
ҵĴ취Чиõİ취Ϊʲôã
˭£
ҵĶֻ֣רһ㣬㻹ǲ顣
ҪרģҲ֡
ˮأ
ƽ£ٴǿҵ£Ҫ˲֡
O֮£˲ֵĻ𣿡ƵصҰ֮ҲҪȺȥ˭涨˲֣ܲҪ֣˭ֹ
һ޵Уƽͷһη֣˵뷨ԼͲһϣȫǼͬѼƽŪ㣬δе죬øŭĪȥˡ
ΣƲرĿˣǡ
֮Ҳϣٷ¡ƽֻعҲ˵ʲôת뿪
.
ʱҰ֮ѾʣתȵħǱԭƻ˶ϻ֮ĽӡΪ߼ӿϻ֣ҰҲܵԱЩСǶꡣ˵ȻӲܣο߼޳ƷҲǸȡĺûᣬ˴С飬ɸֹȥˮǰУ㻨˺üʱɨƽⳡ¡
Ұĸ߼޻ѱɱ⣬ǽϻ·ӡڣʣЩͼɢڻҰɶõȥ֣һЩʵս顣ƽ־Ϊ׼棬ʵѲҪָͤҪʱ䣬ͰΪ뽣
ٹһ£ͤȻóĴŵǳŽֱҰ
Ӷͷһβμ˷ֺ棬·۸ͣǸǫ͵ӣ˭̸ЦԵһֱܺáƽ־԰ˣٲ˵Цֻż֮ҲУĵԽԽ
ͷ¶ޣԼһµ·ڵִҰ
ҰڶϻأƬĲԭ֣ʶҰϿգһƱߣһźصŨʪҰܼȺܵͣϻƵ̵Ĳɫӣ˴УżῴСƬҶԣм䴫ֽλꡢѻèеĲ
Сظڳĺ棬˶·ӳնֻèľɣŽطſ˵żеӴСǳЦһ˱
ҹ˾мϢѡ
Ұ֮ҹįӳͷ㣬ͨͨǺÿǶΧһ˵ҾҪȥˣţӣƽΪͤĹŵӣűԱ־ʣΪأ¶㽾ӣȻЦȴӽĶ鲻٣ƽ˳ƴӦˡ
˵֮ʣƽߵԶĻ£˼𣬱Ŀ
ûãԾж
ƽۿȻǶԴϴι˼֮¹󣬹ƽһֱڱչ˶û˵
һ𣿡
Ըǲм˺ģӦ˭ԷҪġƽ˽е⣬ܾѴӦʦܡ
Ҳ⣬ʣıߣ
ƽִ𣺡
£˵
ƽʣıߣ

ţ
ƽüˡ
ǰڤɵӶȥģ벻ɣȻҲҪȥ档
ôҲȥ
˲쳣׽ƽ΢΢顣
ȻȥΪĶˮʿҲӦǰһС£ʧӣƽּǵǼӵ֣αѡ֧飬ΪľǴǱܿ󣬱ƽɴߵģ뵽Ҳž·ߣ߻ֹ˳⡣
ڶôţҪԸǸǲܵġƽҪȴҲԸôԩҰȻ֣֪ʲô»ȥɣ˸档
ƽֱ㲻ɫصҪȥȻǺá
û⣺ϤҵĽ·
ƽֺ⡣
ϰùӰ⵲ߣǰƽֳԹϰˣűֻǸϸСĲȻ⵽ˣϾ֮ǰδսܲɡ
ƽֵ˽֣ÿ˶¡
𡣡Ī档
Ȼƽֻǲһ¶ȵӡ
ͻȻʣʲô
Ȼתػ⣬ɱ˶Ҫʵôֲ¶ƽֻüʣΪʲô
ƵصȻҰϴҲһֻ©ޡ
뵽֡ƽֻ֪̽ЦǰԸȥ
ڼң
ôҲԡ
΢΢գЦ
ƽʣЦʲô
ЦСεļ̫ˡ
ˡ
㲢ȥսƽ֣°͸ͷʲô
˵Ϣڶϣޱ߷˿ƽȻ򶨣ʲôҪֹȥ
ڹң
ҲϾѰʦֵܣƽҲЦЦصҲҾ֪ɣȥ𣿱ǸСüˡ
Ŷ
Ŀԡ
ڲף˼Ѳ⣻
ӢĿǣ¶֪Ǽ١
ΣЦ̧˵
ƽò׼ôģȴ֪϶˵ỵ£תƻ⣬̧ͿԶŨ˻⣬⽥س߿ϡ
ǱˡڽС
ɵǲԼͬվųġ
Ͳ˶Զʵ߲֪һɵѣ
СһŮӾϲؽУô
ԭʦ㣬˿ͷͣڤɵѡ
˵ڤɵˣĵʧȥ飬ͺߣ˵Ƕڤʵûкӡȥᡣ
෴ƽ鲻Խ򴽣վӭȺˡ


19 
ԲЦշڤɵӴ󲽳˿ȥɷҾͲµǹˣǰͷ¿أ
ʦ벽ʦѾȥˣı߽ͣ߿ԱʿλĪԭ¸ͽ
ʿЦңׯ
⵽˲ֻڤɵӣһԭɵġԭɾҰ֮¸ýͷöڤִɹæȻҪӴׯ´ӡ
λأԿƽֵĿȴշŮϡ
Ůʮ꣬Ѿ𽥳ǰƽЩɫŮޣü۲رޣǿȥЦʱǶǳǳУгˮᣬ˲֪͸ž
Ŷּ˵ˣľ
ƽְ̾
ա
ˡǰԼԶνءҲֻͬŭʧܣвⲿ񼶹ҲԼпıԼĵԼõ컯ط;ǼӣʵԼһʹ
ʵԼҲû뵽ϲվȻĳ̶ȡ
һȻףƽֿЦ
ԼȻǿʤĺԭ򣬶Ҳ˭֪ͷˮ̼֮һʱϼˣôһ޹ŮǷ
շıֶŮڤɲãЩɬʿԼ񣬲ɵһ죬ͷ˵˱ù
ʶĳ䣬ƽջߡ
ǰϡҲһĻʱվڶߵģ߶ڶϣԼȴĪע⵽Ȼ㵽˶
յȷǸϲŮȻǰƽΪ£ƽֶҲȫ޺øУԶûôأûԾȢ£鷢չһˡ
.
˿󣬶ϯضɵҲ¡ûڤƴ󣬵ҲЩԭ̸ʶһøߴ࣬ԭӸųģ˲øУɵӱ˴̸ܿһ
˰ƣԭ˾ƺ«⣬ǵصȪƣزɣ̸˴ǽóдˣ˵Ǿ֮꣬ƴ˷˸߲ҵһԺ
ׯ̸޷˵Ĵ£Լ漰ˡȡ
ƽס
黹ǳǰķڷչ˱ʣϽһϴӦҲҪӻصˡ
뼸ʦһ˵ֻϸĵСΪɣֹƽֻڿߣסѸɨһۣŤЦ¡
ƽе
һֻ쵽ǰֻʢҾơ
Щţ˭뵽ƤʵǸءƽƿƱлҲơ
ƽõȴǰ벽ˮգ󵹵ľǲˮֻ֮ºͺƣżմһմҲδ
ǳںգɡ˭Ҳû뵽ߵһʼǰؽϾĶ֮յ˲ݵһС
ŶջؾƱͷȵҪ㲻Ⱦơ
ľĺãƽһֱΪԼľδؾͱƣƽֵͺƶ£ûʲôֵóƵ
㿴Ůˣ
ţƽҲûԼյĹעе棬ûڤɣ᲻ᰮգǹƽ̽㿴Σ
Ҳֵ˱£ιСţ۹ʧ
ƽôҲû뵽ʱס
;ʷģڵʤңרעһ㡣
ƽ鸴ӵؿ
.
峿ʱ֣ҰŨããһƬʮԶȫˡ
ɵӸ԰ƻжÿӶ쵽ŷֻ½ǲܸȥģˣҪǱԼʱڻص
ٳʱÿСѾ̶ˡƽڵСӹˣ״ӣΪߣȻرƾΪͷˣƽҲƴǣȼ仰Ͷ˶ÿ˵Ρ
Ȼûκӣվڰ¡ŹһҹѾɾİۣϸСС׻ơ
ҲǹˡƽҡͷʧЦ
ǰԼһߵߣ·ʮ˳ԼҲò׼ôˣ˭ܿ͸
ƽرڤǱߵĶڵСҲҪȥʱⲻѣǰڤɵӶߵߡ
ƽһ׹
ڤǿΪǰڤɣĽӼӵӰŸȥߣû˶ǻı·߲֡
ȵʱƽСӳǰ棬մ˵˾仰
ͷˮ̧ۿʱȴֻããǿӰѾʧ
ܣƺ˷С
.
ƽִ˳ն˶ʮֻͼ޺мޣеΪȱգҿƽӦÿ죬ջΪġ˾Ȼһͷ߼ޣƽ򶨵ָӴӦԣ߼޲ޣ߸˺˰쵽׻ǽɱˣһΪ̫˵Сˣ˽԰Ȼ
ת۰¹ȥһ㣬ջķᣬаɴﶼװҩĲϣлпƷӦܼǲٹ͵㡣Լʱ仹磬˸֮¶޳ɼǰС
ǰѵˣСе̫ѧƽֵŴ£ۼ󽫽ͣ˭֪ûٺãһˡ
ԷˣŮͷǸŮӡ
ɻ󣬹ƽȴ̾ϳʱ
ŮӲǱˣŵŵӵɽڤġԭ˷Ҳˣɻ˰£һ죬ջҲ٣׼ظ
ֹƽֵˣ֣ʾͣ£Ŀֱ䵽ƽϡֳԽϣע⡣
Թƽ־Ȼӡ󣺡λĪǶӵʦܣ
ĲڣƽΪŵվӦԣŲæǰֻӦԭŵʦ㣬ɹƽλʦڴˡ
ɡڵӴϲ߹к
ɽһܺãͤչŵӵ£Ȼ֪ģԾ֮ɫһţЦԭǹʦܣӢš
ܻ˵ƽֿػ˾䡰ҡʵعά䡣
ʣ֪ںδ
ŶȻûȤƽҡͷǰʦֱַҲ֪˿
΢¶ʧ֮ɫϾŮöʶ£ز˻⡣ƽǰţӦȻҲǵġ֮ò̫ɫڵӾ͵Ϣ˶ΧŻ˵
ִһӴȤ֣ûз֣ʦܺʦü۵мء
ϸϸһɸƴЦ
Ȼſʦ졣
ʦ㣬ǲʧɢֵܣ
棿мģѹʦһʣ䲻׽ܣҲʤƽˣװɹʦȥӣ֪᲻ϴ
ƽЦ£ȴճȭشµ档
ʵǿɶ


20 ޹
峿Ũ
ƽϨѣ˸ȴı⡣ͷ⼸ŵӵȻʱջ磬ǾͶգʦͬУٵΣ
ѵóԶ漸죬ֱ֮á
ƽֲ̬ЦʦܷģѾѼòˣٶҲѵͶԵ⼸λʦʦöС쾳߻ܰһæ
˼Ҷֱ˵Ҫˣæģ޾ܾ֮æлƽ֪ͼЦЦû˵ʲô
˺ϲһǰС
ƽڶǰ棬˳ɱޣ޹̶Ŀĵأ֪оͱƫķ
ûãͻȻЩط֮ǰ߹ʣµ޿²࣬ǰƬǺβȥһ
ƽü
ʶǿߣΪߣ˷׷׵ͷͬ
ƽҲһ򣺡ʦֺ˵ҪȥǱߡ
ŶȻ۲һ
ƽֵУг̣ߣ߻ʦֻϣ񲻺ã
ʦ˵ЦƬȥȷߣҲûʲôöˣմֵģǹʦɡ
ǸƤҵǺáƽְЦҪߣŨͻȻ
ڽоͷǸ򣬿ȥ
ƽ֪صħƻĽ磬ı˵ƫƧǷħ޲˵ҵΪǳ⣬ǲҪΪá
£ʧЦô໵ˣǰǶ棬ħĸʦҲ̫ˣͬΣգҲ顣
Ů˻¡ƽֲٶȰ
УһӰ񱼶
Ѫ˵̸ʣǰλͬʲôѴ
˶£УڤκԪλȣ
ΪƾڤɵĴȻܽӣ˭֪ƫƫǿڤɲ˳۵ģǻʱߣΨƽ鲻䡣
ϳκԪƽѴԹ۵ͷڱʣأֻһ
κԪͷ󺹣ɫ԰ףȵһ㶣鲻ԽصͷǣСޣ˶棬λͬ
һ˵һ߲ͣس
ɫ΢䡣
ڤɵĵӾ˰æҲôʱκԪΪԼߣڵĶʵȻҲǶԸˣûô򵥣Ȼʧȡ
ڡ
κԪͻȻϳϲⲻŵʦôʦñͷʦ㲻ȣʦضмշıֶŮշڤȻ£ȴռ˽ܵ״ӣ˵зոԼӣǴԼչգ˾ˣ¡
һתΪѵ̾κʦܣѣҵΪԶ㣬ǶӦˣ˿ǰȥæҲǰװ
κԪе⣬תƽֵˣλǡ
ɡ治䲻ȵص
ڤɵʱɣ˴ﶼЩڣ˭֪κԪԷǵʧЦˣڤǼǧھӣλʦ棬ҲҪԼ氡
ţŭĿЦžܾûô棬ˡΪ
ȥƽͻȻڡ
գʼջǸΣԹۡ
֪ڤɲԸ뼮ƽ֮ھܾûϵͬ⣬ʱˣʦܡ
мҶˣκԪһ֣ɵĶʦҲء
棡ʦ꣬Զɵˡ
ƽֵͺߣٲߡ
æϣôˣȥ˵
.
谭ߣȫòֻһƬˮŹ⣬·׵ĺ棬߽ŷ֣ˮǲ֪жĺڻɫࡣ
ˮǷˮκԪɫأӽһƬ½Ƕȥ½գۼͳ˵ס
˳Ծ
Ǵˮƽƽص˵ػӣ˭ȥģΪҪգ
κԪ£ʦñǲȥģɵĶʦΧ˸߼޵ټ˶֣࣬Ӧò¡
ƽЦЦ
ǸϸĵŮӣԼǰôӵĻֹܲΪշԵʶٻȻƫƫ˶ָ߼޵ټֻռ죬и߼޳ûʹթЩ̽·ڤˣ˵и߼ޣֻּһˣҲǲģ׾Ȧס
ԼǷԶȻûãˡ
ȴɫκʦܣ浽ʲô
κԪ֧᣺Ҳϵá
˼⸱ģɫ
ᵽ߼ޣȫ޾ɫѵޣ
δޣκԪæôأοʦܻ桭
ȥƽֵ
˵ɣǵصôˣ֪֧ܲš
ˮëҲѳأ֮ķƽʹŷΪļȴȻճȥ
ǳˮ˵ϺСˮҲޡ˰ʱңǰʼһЩͻĵʯͷбǣ֮ǰκԪһ̽·ı־ǵĶʵأлЪϢ
ʱǰбǵʵأҪ䣬ƽͻȻ
ôˣκԪͷصģ̽ģǿЩ·ɡ
ǺŻԡƽּ򵥵ؽ˾䣬еʯӶ£ʯؼݣ̾ʧ
˶˿
ôܡκԪɫסðȻȥ롣
ƽֵ
˾ܡ
Ҫ߰ɡƽûٶԣǰ
βǰһյ蹤ǰʹƵˮ֮𶯣ǵˮԾֹ
ǰ棬ǻţκԪϲ
УӰһȻ׷ɱߣǹߣ֣ˮ£ĲִԼɣ֮ཬڣˮɽ
𾪣ǡ
ǹߣƽͣͣޡ
ŭκԪ
κԪڨЦȷʵҲ֪ʲôʦܹȻʶ㲩
ƽʣ˼ˣ
˸κԪɫЩѿǱֻĵӰѾмʦˡ
ӣôӹȥ
Сģƽִȡ
ڰգδüӦȻһ޴βзֲ棬סϡƽֿ׳彣β·֪ΣգѸɿ³¡
δʧɫ
˻û⣬һһӰɹӦˣƽַȥס
㣡ϳֶʱϲ
ƽ֡š
ʦܣκԪʧ
ƽֱֵգ̧
ǹβ͹סһм򶨵ĵӣΣ䣬һӰȻ԰׹£İͬʱһƮɫӰֱնβ
Եޣϵɿ򶨣תߡ
ɵرܿ˫ƽӰһʱɫ𣬺ȻһСӰ
֮ƽϴСӰ˼ֲͬ
ϤϤ⡣
ùԽͼȫУϧɵġӰԶǰһеķɡ
Ѫβһֲ汻ϡ߳ʹذͷſڷƵĸ
һʧܣսϵسС
ߣ򶨱κԪȻأǱˣᳯκԪʦѾҿɵĶʦܻǣγȣǶȻڣ
ƽֿǱߣü
ҪӦҪҵˡ
ȻһӺܿ챻߲ϣκԪˣʱϲ񱼶κʦ֣ң
κԪϰߣȳ֮ͿˣϾԸѾԶԶ˵û˻˵ǡȻͬʦܵôȣҲʵڲ˼ӣۼ߱ɰæλǺãʦҲ
ȵ߹˱϶ƽֹϵؽƸκԪⲻӦģٴǳȥȡ
κԪֱ֮ãһ֣ǾͰʦˣ飬ڤɱضǡ
ʦ֣򲻿ɣɵӴ󼱡
̫Σˡչ˲ʲôҪƽѾӳȥˡ
ߣκԪ̳ûƣڤɵӣ⳷˼״ô
ۼʶߵ£˵ǴʱȥҲɳʦǾϵҲҪǴ·ˣ𹼸ʦܵĿġ
˲ϣȻٿʱǱʧȥ˹ƽ˵Ӱѱ淽ֻա


21 ȸں
жѸݣƽһܣһ߻Ҫץ״Ǳڣڿյ˲䣬߰ף쳯ҧȥͬʱһߵβٴδӣɨ
ԼлƽֻرܲۿҪҧУͻȻһӰзϽֱβ
֮ǰԹ֪βС
ǰӰȴƲͣ䣬ʮ佣ֱȡͷù߶֮ʣֿסƽֵ󣬼ʱߵĹƽִվ
ƽֲ⡣
ޣռݵƣԼˣһҲ˶ãǱȻ
һʯϣᴭϢЦ£ڤĽ飬Ϊ˾ˣϧվ
ƽƽصʦıֶŮʦϣҲԹۡ
ڣΣ
Ȼˡ
ֱӣ΢΢ۣбǿѰʦֵܣĶҲˣҸղŻ㡣
㣬һվƽֵҸøл㣬ǵƣ
ǣοҲǰ
㰲ĺģƽЦ£ѵǽģ
̫ɣҪǣˡ
ƽֲص⣬ܻڣ
йŹ֣ȴǵĶȽ̽·ԷһΣʱǵơ޹ߣַǾԲẦµģȫСȻ桰æֻǲϷÿԽ֮ʱתĿ꣬ʱȣڤ޶ˣ󻹶мѡ
ŪĵĶЦ紺磬ȴ壬Ϊϡ
ƽ̫˽֣ȻᱻĻƭЦЦصĵֻʣˣҪϧ
ǻҵĺ⣬ˣȻô룬ǧҪš
ѡ
˵ĹҲץʱ𶯣ͬʱԾ෴ķƮ
һཬɽðǿʯɡ
ͷﻹ˵ϼƽϣΨʱ䣬ȡӳ졣
׷ƽֶȥ
޵ٶȿ죿ƽˮӣӳžѲһɡ
ͷ΢΢ǹԤס
ȻƽֹסΣ˾Ͱεضһʽӥߡ֣
ɽԿƺͷؼаԵУӥߡǸ⣬ҲǰƽֵľУһĽܽƶˣͨľʤʱ̣һɱƽֱԸ¶̫ƣֻΣ˲ˡ
ڰգȻתͷϣ֮һĵ⣬ֱ˹ߣ
֮׳ǡƲӥʳǷ裬ɺ¡
ȻųƽţۼУҲһ
׼ȷն߾ϣһϵģκĹƽΪʵ̫ͣзӵޣҲֻڹ߾һ˿ڣ޶ԣԶ
Կ߿ŭ򦼸ֱߣƽҧȥ
ƽ˱ܣȻͷһӴѹ
Ͽշ·˵εĽ磬˾ǳ޴ӣֻŸȻ
߶һ٣ƺҲе
ѹֱ̫Ϥƽ¾ͷӦ̧
Ӱƶ
һֻڵʯ֮䣬򵥵һƱδ䣬׽޿ɱܡעҫ۵Ϲڰ̳һռΪ룡
ɺӰ£ƽֳԾ
˻Ի͵һУǰӰڶʽɺӰ¡ĳΣΪܵ˸ıӰ죬СӰͬȱ㡣
½Щʽǰʮ꣬δֻı仯
ƽ鸴ӡ
Ԥϣ˿̵ĶΪ㣬õǲĽУһδ๦ֻǡնڹƽ֮ǰɵ˿ϣƣ߾޴Ţ﷭ڣڵ˵ߡ
˼ʱˣӡ
Ԫأܲ
ϲ㣬
˵˵һҲͣûܡȥ·̫Զδظϵȡƽмƽϣ໥ţǿ֧˰ʱؽ
󣬺˷ѽƣ˾
ƽȴһ
˵룬ǡһ鲻۵ԲκʯɹЪϢ֮ã˹ƶѡϢʯѾĥúܹ⻬
ˣƽҲû룬þһǺʯ£
ԶϺ·Ϊδֹ
޾ں棬Ȼ֮أͬڽӣƽֵȻֻΪҸطЪϢ
ȫһʯϽһѷ졣
ˣĹҲֹͣǰ·ӦʲôѰϢؽԴ
ƽҡҡ׹۷סͬʱһʯѷ죬ȷȫͬ
ʯͷѵ˲䣬˾޴ĺǿ˵©ڣཬˮӿ³Ȼ䣬ʱһʯ̨¶
ʯ̨󣬳ʷΣʮ㡣
ţĿ΢ʯ̨δȥ
ƽȴȻ㡭ǡ
ңŲЦԪ쾳
أȻԪ˴˵еľؼ
ͷζӣ֪ЩɬڹƽֲˣЦ£ʶԾ
Ԫ죬Ǿ˵ĵѰִıѹڻ֮ǰսģ
ƽַӦʱŭ
ˣſֵˣҿĿԴ롣
ƽֱּһδȫȫǰ¶ط
ŭԼЦֻ뿴㵽ʲôƻα
ƽ־ƽЦôҶ֣Լȥ񲻺ã
ʯ̨ù߼ɻ䣬ѵиѶԸĶ
ˣƽֵ벻ҲǵС֮
ԵҲգδʦܷԸҲӣȥǡ
ƽֵ롣
ʯ̨ͣסͷŲԶǻĹߡ
ƽüȥ
̾˿һǵСɡ
ƽʧЦ
Ȼɶ񣬵Ҳȷпɰ֮ѹײñ˵ĺøС
˵زƽҲƴˡѾײδ鷳ƽԾʯ̨ռеϢŤʯ̨Ƕȭͷʯ
ʱ죡
ԶĹ߷Σգͷӣ
һХӰѿĶܳŻȵϢֱ˹ߣһֻһɵĳ
ӴĹ߷·Ϊ´ֱӽͷһûУǱӡССѭ沨һȥ׼ȷץסβ˳
߷磬ĵžž죬ûþͲˡ
طɻʯ̨ϣҲƽˣֱ߻˶ڱߡԼΪԹӡĿҲҽȥֻſ򣬾Դ붴ڣ·ڹŪʲô¶β档
޴ʬѾʼ³ƽչȥ鿴˸Ѫߵˡ
ͷǳ񣺡Īȸ
֪ѧƽ֡šֿػӽʿ߸ȡһƷ
ȸǼ亱񣬾˵ȸѪ޵Уֻȸٴ˼ǧ꣬ŵߵϢܵزɱ˿ʳһ٣á
ȸƺûе⡣
˵ƽȻԣͷ⣬ȻΪѡ
Ŷ߹ȥȸ˿̴ӶаγԴŵسС
ƽŭ
ŶЦҲͷ⣬ѡ
ƽҭҭҲʵ㡣
֪йߣֹҹ߻ԣСţڹң
ƽǹ
𡣡Ц
ƽнʯӷڣߵʯ̨Եظ
ȸ¹ĵΣڴӶĳһֻˣʯ̨³С
ն
ƽʯ̨û֮Щ
ǰ仯ССĸıӰδ飿컯ŻֹһӦò̫ɡ
ƽҰοţ϶ߣɲصͷ
תƺҪ뿪
СӣߣһӰŨ߳ǰ档


22 ج
˴źɫۣβߴ󣬿ȥеɫ԰ף岨ɷһħޡ
ƽֲɫ˵ʲôأ
ħ֣ϻ
ݹצ֣ƽָȷв²⡣ħУͨ˴Ԧŵˡ
·ϵļǺĵģƽʡ
˳ֶѣϧûϵħޡٺ١ЦˣҲܲԹԵؽܻ
ЦȻǰۣҶԵͣͷԸ
ħЦ㵹ʶࡣ
Ǽˣʲô취̾Сţɡ
ƽҲ˵ȡǿŹͶȥ
֣Ĭͬʱնߡ
˵ħޱײУΧΧޣħ޶󼸸£Ϊ˲¶٣뿪
ȻӰ֣ǰ
Сӣ֪³ܣħִᦣЦǶµķϣһһʹģóԹ飬Ǿˡ
ܵѹƽַ˿ԷӦֻʿ
תЦϤĹʣΣСţ
սƽּ򵥵ش
ѹƵȷȻһתתѰʿǱذܣǶοƽ֣˾Ϣȫһս֮
ħ޴߶䣬׻˹γɷ֮ơħֶаЩ׻궼ԹǿɣԹ죬˾ҪʳѪⱨһǽϣʮֲ
׼ˣ̧֣Ӱʡ
ƽش𣬲Ͼڴʱһն
˲ݻ磡
ţħ޴󾪣׻չڣЩ׻ѾҽŻΪƬʧ
ԵľѹƣԷⵤʿħ֪ȻʹЩ׻꣬ȴս˻ᦾͶߡ
Էӣؽתа绯Ӱ
ųѪħ޲ҽŵ
ֺݶĽʵ̫ӡ̣ƽ⣺죿
ؽ׹££ʯȱһֻҶǡĽ֮һ졣
ǰҵķ˿쿴ҲˣħʬδûѸýϵĴ̺ȡ湳ȻֽӶվߡ
벻Ҳڸջûסƽҡͷת
µ˹Ӱϧ
ƽֵ⡣
УЦ㰡ǲҡ
Σƽֵͺߣ֮Ƿģ²Ҫ׷ˡ
ڤɣţôι
ƽֿȥķ򣬲
ǰԼΪ࣬׷ɱȴ»һΡΪϵԭ򣬵ʱԼȫǸˣŶԲѺãŹԼΣԼܹĶ鲻٣ϧǰûлر
볣żƽߴ뿪ͻȻˮ
ʦôʦܡ
ʦ֣
.
ԭĽӵŷ¹ڤɵӣշȻҲԹۣһˣ˭֪·Ͻӵյŷϵ֪ޣ˵ų亹ƽ˱ͤΪɵδݳ£ļ٣¹˲ʲôֱϻĳǰͲˮΪõһżֵǵĴͷԭǳǰģκδͷֻһţˮˣȥ˶˶
ǰĻǲôġ
ΪԼ˭
ûͷҲԲӢۣ
ΪֻЦ

ƽǵͷ
ǫصʦǣ֪ˡ
ǰֹסԹƽֵʦ˶Ѫϣס
ƽֹ¡
Ű򣺡ңʦ𷣡
Ψвˮһɱֻޣʲô˲𣡹ʦܲԪ;Ͱˣֵô
㣡ǰᡱֱԲģ
ʦ˵жʹһսʲô
ǰһƽݵغӣָԳĵŹ棡

Ϊ֮£еӶǰٻأҲˣùƽȥһ˼˲š
ƽ˫֣ڲݵϡ
ǰ⴦ʮһŵɢд򿪵ģ˿ν㣬ȸǡһ·ԭӿûǧš˷ҿԼ컯ȸΪǰٴŲΪء
̫鱻ı䣬δǷҲӰԼ
ƽֲԶ
ĵɵãȴס飬ڤɵΧŶ˵ʮָмӣ֪ˡʦֵףƽ΢͡
ʦ֣͵͵
ţƽջߣ
ձЩɬȴЦˡ
˻ֻǰŮίʵׯЩƽûЦһҹβŵû°ɣ
ҪشȴǱĪʦã
աæҡ
ЦҲʦʦˡ
ڤɼӶΪŻҲ˼ԹƽֵлˡȻͺ첽ܿ
ȻĶŵӣ̸ĬոûãͱЦˡ
ƽִ㵡
ȻǿģѵǶա
͵͵Ͷߣƽ£Ŀ
Ůĺøбֵ̫ԣǰΪԼĽԼİõؽ
جΰĳҲʼڹƽУ֮ȥ
جΡ

Ư޳ָεؿס°ͣ˫ȵ۾磬ؿͫӿŭ⡣
޾ɫüЦҪɱɱ
˾Ӹ¿Σ͵ؽϣƵˡ
мɱ֡
Զֵıģκζ񶾵ܻġƽ͵̧طŭ
ʲôʸ˵ˮŪ޹ѪֱԼɾ٣
ΣʧȥǣЦڲԣԼȻҪܣ㻹֪ɣһҹǶ
һ̣ˡ
һο˱׼ŭģˣġ߰΢Цֱֵ۵ס
Ŀ
ģЦһֵصҲɱ㣬ƽ֡
һֵֻĵﴦ
͵ۣ㡭
Ԥбʵǿע壬̵ġµľ

ƽۣʱ˸䣬ܵ
ţ˼սЦЦң
Ѿˣܻζ̸
ǳĻӳտ߸ߵıƬӰ˸˿͸ȴƼôᡣ
Ρ
пΡ
ƽ³جζѡ
ң
顣
ƽֿŻѱıӰɿеȭͷ


23 ǰ
ǰ
ϣﱻ٣Ϊյû̫ĺޡ
ԼǷģΪȴ£ǹʦһжԼӦܵĳͷ
ƽ΢΢˴
֪ϲһҹԼסʱδƾܣԼԶûôŽռУ˭֪º󾹾ѡԾɻ̻ͷκԼͱ˵񣬽ǲϵһѰָİ취Ҫپʤû˼ȥ׷⣬ȴЩŹ֡
Ƿ֪飿ƽʶؿˡ
รˣڵʲôգ
⵽ֻ·ƽֲЩЦ
ĶǰĶʲô֪̽ʲôԼ뷨δơ
㲻ʣˣӰɺӰ£֪ҵʽ
ƽ׼Եһʱ˳ڶѣѵִˣ
ǹУȻȫһЦЦصϬСš
ҡƽ治ɫ
ɻ󣬡Ƶص˵Ҫȥ
ƽָɴسϣŮʮ鷳ϧʧˡ
ܿ󡣡
ĸûܿƽЦЩڤɵ˻ҪǸмȻֶΡ
Цα̰ģûңǳҲѵΪȺ
Ѱգƽס⣬ȡеʯӶ
￴˿ûô⣺öʯĿڽڵʱʣӳɹİգǴӻģ
ٴ֮ƽֵӦ֪ʹ÷
⣺ң
ǡ
Ϊûսᵤ˫
ԸƽЦʮİҲѷһҵ˼ò㡣
ѵڵңЦ˵Ƕ֡
ƽֲԼ컯ȴûвзգӸҲǲϾΪԼɡ
û˵ʲôʯ
Զһ֣ƺˡ
أһλڳĵͬ¿첽߹ϺɫۣɫϼޣüƣֻɫģԵʮֲ顣
ƽϵǶڤɵλĸϣռ˽ܵʦáƽֳڿҲվ
ĸ
˵תߣԱߵĹƽ֡
΢΢üĹƽֵļ磬ˡ
ƽȻ
ϵĿĲѲµϾԴڤɶԶԶʤɣ˵Ȱöе
ҪҪƹӰȥڤɡ
ƽְ⣬¡
ճ߹ʦ֡
ʦãƽֿк£
ɫ΢΢һصǴˣ
ƽҡͷû
Сĵ£ʦʲô𣿡
ƽһҲӻȥڤɡ
ҿιӲ֮ˣӦòͶʦŵġʧԣ¹ƽᣬæҲǸ˼ɺܺãֻǡ
ƽִ޷˵Σ
ƽϣ˿ιȻǺܺõˡͣͣʦ¹ˣĵء
ţƽȻĺøУ֪ǺˣֻõʦùˣʦСԵ;Ϊأвðա
æͷ֪ˣһֱùģͻС쾳
ƽ̲סЦ¡
Ͷ毺õϣ˫ü㣬۲峺Ǿɫ洿ɰ
ǸദŮǰƽȻкøУʵʽӴ࣬ΪշԵʼ棬һҹƽִڰ֮У̸϶˽ӡľǣϲҲ
֤һİŶģϾô£
OʦСҲôͶԵ˼ϡ
ͬʱ̧ͷ
Цվǰ˿˿ҹ¶ڻ׷ɣͬվУٲȻһλӡ
񣬹ƽȴܵϤ⣬һɫصҹʦЪϢɡ
ʶȤǣͷ첽Ӷ߹
ƽԣֹ̧ļ磺Ȥһͬȥڤɣ
ǰ޵ôż򣬹ƽЩڣ־ȤڵĶ٣Żôɵ̽ʽ
ϲգȴԼкøУδ⼬֡
ƫִԣƽȻٶʲô˼ֱԣûʲô֤ҸȤ
Ŀԣ⽥ˡ
ſܺá
أƽֵڤɿǰδеĳɾ͡
ҵĳɾͣڤɡ¡
ҪˡƽЦЦҡͷ
ϹȻû˵ȥС
.
£ҲûҰͣձ㻥𣬸̤Ϲ;ڤ̬Ҳûô߸ˣΪƽ־գշǸмһ˵
ҹҶ˶ˣҲԲµԭίǰɫʮֲãȹƽ֣ϲʳڡǫ͵Ķż˿ּշŹƽֵ̴߹ʲôˣ
շۣЩС֮ģҿû˵ʲô
˵ʲôûãǰؽƽһƣƤЦⲻЦҵȸˣմ㡣
ǰշŭ
ǰٺ١Цʦܣˡ
ҲԩңϣΪ£Ȼǰɸ٣ǰˣڤ֮ǣշӴ˱չޣٲ¡
һжΪԼƽֳĬ
ǰڵӸϻɣͤѽӵţƽйȥȻ¹ȴʲôû˵ˡ
ƽ߳ţڽǰ
Ȼɫζؿ
ǰ޵еܷƽֻ򶨣Ŀбӣö
ֿߵǰҪԭºףƫҪѡķʽ
Ǹϣڷʽƽüҹİס
Ŷˣ
ƽֵϰƣǸֶΣ㻹ʣʲôģ
ԣǸϣڷʽøõķʽϵǸ⡣
˵뷨ȫһϡƽֽŴ
״ЦɵÿɰСš
˵ɰȻǺۡƽŭ𣺡ܴЩ£
ȥİЦԼ˵
ƽһ߹ȥ
׼ױܿƽĿϷŹֻѰȭŽֱӶ˽ʹѽѷ֡
ͤ߳״úȵʲôס֣
æС
ͤڵأǰʦҪˣҳǿǳⳡ¹ʣŵġ
Ϸƽۿ
֣֣ͤ
ûȻӦãʦҲýңֹ
㻹ͤҲܶԸģȸܰȻ㶪ҪʦܣµУ޴
ǣ޴˳˵ʦ´αҾǡ
ͤһɣ˵ƽúܺãʦѣԹۣȫӡ˵̲ס̾
ЦҵĴֻҪŲʦ鷳Ըܷ
̲ͤסЦˣ֣ȥȥ˲ʡģ¾ط
˵תȥˡ
ʰӰߵƽԣˣô׵¡
ƽɫα
αϣˣѵҪĽϲ򣿡
֪Ŀֻʧ
ͱ֪Ըһаʦֵܡ
ƽֿ
˫ĿЦ⣬ϵúֻ˽ˣܷһ˿Ϸʡ
ƽԭɵÿɰ
Цȥ
ŵıӰƽֲòϣαÿѪҲпɰʱ
ѰʦֵܣǸĶ顣
ƽջߡ
ϧҵĵ;һʤִǱƳǸħϣעֻǶ֡
οлСѰ֣ʦֵֶȤζɡ
ƽţͷһ˿
ƺԼʦֵܣ
ƽֽüͷҵ棺мҪ㡣
ΪҰı֣ʮԵʦ־ܷԸǡ
ǻ䡣


24 ʮ֮Լ
ȸص¹䶯磬йذٴƽٴαΪƽһˣٴôأĿȻ򵥣²⣬ľǹ컯Ĵ⣬ʿӿѰҹڴеҲڹƽԤ֮С
ٴԴкܿأ컯ĿŲֻһʱü
ڶ˵ǰǶͷΪˮĹϵƽҲѰʦֵܡ滻֮󣬹ƽֹú徲֪ˮںɽ꣬ʱȥ
֮࣬Ū˺üƣ
ˮż磬ʮ꣬ͤļ״СϳɵʦǸ̸һΪָ߰ԸǸ޻˵ƽͤǰԼҲעУƽһûôˣžƺֱƣȻһĨ£´ʱԾνϼУüɷȫһԡ
˵취һԣȻͬ
ƽö˶ģȡƱŶ
ѹô죬ˮЩ˷ܣ벻˼ı䣬˳ˣ뵽ģ
ƽֵһижѡ
¶ɴкôΪβܸʦˮͣͣü㲻¡
ʦֶˣƽҡͷͬϷΪǳóȻĶĹΣգʲôȱݣֻẦʦֵܡ
⻰ûϸ΢ı䶯ɲͬĺҲֻвˮʵسԣȫǳڶԹƽֵľԵΣͤǰǱػ⼸ĶھǶɸ߼ΪϤ˲ģƽŲŲ꣬᲻ɣ
ƽҲ׳ɣκʱδ
ҿҲǲ˽֮ˣˮȻûлɣ̾㣬Էһ
˵ֹ꣬һơ
ƽּ״ɵǰ˶龰ЩЦֺȷǺģһҪˡ
ϣȥˮһͷڼˡ
ƽȡеĿվƺ鵽ԱߣȻ׼
ʦ֣
ţƽ̧ʦܣ
̶̰£澹޾ɣȦڵÿ¡ϵľƺʱ¶һµӣ󣺡ʦ֣ǻǻɣ
ƽüҲʲôͷӦ
˿ҲƵˡ
ƽΪˮ˸磬ȥҶ
.
ŵľ㣬ڴ˯ϣ˿⡣ŴյģȲʰˡ
ƽеڣ
ôۣԭǹʦܣʲô飿
Ⱦƣ
ͣû
ͣѹȳǸӡƽѸɨӼȦߵǰüû
֪ûһֱ
ƽЦƹ˯
ʦڷܣǷҲ˰ɣл֣˯
ƽϵĲϵ
ˣȻסʲôȥѧܼҸʡ
ȥܸҡ
˳
ţ
ΪҪȣˣһֱ׷ңƿ֣ЦЦصһʼͽҵĿ꣬ҲǳȤʧȥȤˡ߱ߣԭûйϵҶΪҪϱ˵ļƻ˵Ĳ
ƽɫһ㲻Ϊǿߣ
룬ҲΪ˼ƻеǿߡ

ڡ
㵽Ҫ
밡ĳŶͷ룬̾Ҳ֪ڴٴλҵȤˡ˵꣬Ƶ˻ȥ
Ǳ˶ߣƽ֪˵滰ĬΣؽŻϡ
ǰ˶һ治֪ʲôʱʼģǴֵĬ
ڽ
ƽֿŴǸûͷˣ̲סֱҪһŽߵԶԶģ۲Ĳ
ǰǸɾסâĶȥˣ
ƽɲǵ㯡
ôȥԼһʲô壿ûвûĹӰ־ǿ֮ĶûУĶ֣ʤܴʲô
ϣƽ泯ǽڣôţȴȫûг˲ŵ˯̬һŵİ
һ㻹û䣬Ȼ棬ҲһƤ໹ĳ档
ƽֵͺߣ߳š
.
ڣͤ飬Լһյ蹦֮󣬳ĲųȺĹƽֱ߽ȥ
ͤŵǼģǫ飬ڷܣгȣԵֺã뵽ӵ˵Ļ̲ͤסмȻûпɡ
ƽϣͤͰʵ˵ɣʲô£
ǹڶʦ֡
ôˣͤȻԭȡᣬȻ˹ƽΪŵӣȴûǶʱóǰ϶ع¥Ͼ츳Ŀã˵ΪŶԵӵĹ֮⣬ҲǳһƬϧ֮ģµ˶ȥκһɶܵصܹ࣬ɣ֮
ƽ˽˼ƺ̫˳
ţͤüҡͷǺӿǫͣȴĽɻǲҳǰ̣ȥﲻ⡣ָͣͣĿڣˣԺ
ƽִӦ
ͤοĺܺãʦֵԭûӦҪˡ˵ţ̲ס̾ϧԼʱ޶ֺ࣬ˣԼܶʮ꣬ӱȻɴŹʡ
ףƽһ£ˣ֮ǰڤɵһλ̴ҹʦ֡
ͤȻס
ڶţǰϣɣ˵˽ģȴΪ֪ͤӣ˳Ҷ£ǿĲͤ𣬳ºͣˣֻüڲԡ
ͤ²ϵ⣿һʱĬ
ƽֵʦģʦּȻǻضͲ뿪ɡ
ͤߵǰ
ɱڤɣө֮Ҳ˵ʣֻƾĸڤҲȻȥ޷Լʧ
ָͤжŴ˰񣬲̧֣֪̾ˣȥɡ
ƽֲٶ˵˳ȥʰ˶ط䡣˯ƽҲûԹ̺˱죬һУȻϥ
ôͻˣЦ𣬡ִš
ƽۣⲻҪģ
ҪʲôҪЩص̫߹ԼҵȤѾ㡣
ҵĹƽֲӰ죬Ͳˡ
Ƭ̣һȷʵĹȤСţ޸ĹѵҾͲܣ
ƽһ㶣㡭
ҸȤ
ƽֲ
ȻЦǸҲû˽ʲôҪչˡ
ƽֵصǺɣҲչء
ʦ֣һſڻȥ
˹ƽһۣš
ƽֶڴϣ˼
ܣɹ벹ȫ޹أڸܴ޸ĵĹʲôӣĻǼ٣
٣뿪ɡ
ڤɵĶĶǰһõԴΪĴޣΪһ׵
ҲΪԼĶ֡
ͤºƣԲᵢӵǰ;ⳡƣƽֲھΡһɹȷʵʺ϶壬ܰΣյļһ߳ҲǺ£⽫ʦĿʧ
ûãŲ𣬶ˣž;ֱƽ߹ȥ
ƽ׼ʶطá
УֱӶþѹƣ׾ͽϹȥŰϣ㡣
ƽҲ֪ϣǡ
ϣߣ
ţ
ƽƣͺҪ컯ȴ䲻ߡ
ȵ۾ЦϤ֮ɫ
񡭡ǰԼʱ񼫶ƣƽִһ֪ıŭˡ
ϣߣأظ
ƽȻ컯ʤ֮ģȴǰ·ֵݵľءԣƽֵҲ͵ɻᵢ㣬㲻ʺ¡
˵Ҳʵ
ϻƶӵζô˵ڵң
ƽֲ
Σɿ֡
ʣƽ˿ľ亹
벻ţŭȷʵˡ
ѷģڤɡͻȻ
޵֮Ҫʿͨ׷ģΥԣͤȻҪɵĹ¾ĸ뿪Ϊɣϧ׶Ͼ·ͤȻǿ
ƽ鸴ӡ
עҪѰʦֵܣֱº޺ģļ磬ЦЦصʮټˣСš
ƽûлӦɵϡ


25 
Ǳɽϣƴ˷£ͬĺצسѹȥϿһƬڣߣĩ٣粻ʱɽϣǸʿ
ڤɣĸվڹ̨ϣͷ󡣵һλִϽòʮңֱü룬Ŀ¶⣬ռ˽ܡ
ԱߣʼԺԺڣɡ
鱦ԺԺ׿Ȼ̲סŹ꣬ɾȻ˽ᵤ
ⵤѣڤⵤ˵ҲмʮԺԺƺײΪȻЦοǰҲһ
̾˵ϧǻǳʦ˵һ
ƺ׵ͺߣСߴܹ˭ڤɣҲǰ³
ռ˽ʼ벻
׽գֹͣѸɢ¶աƽֱչصɽһƬǽ壬Բʮ֮ھʯʿ֮ء
ͤǰΧڶ⣬ŵصȴĶ
ˮ꣺ʦܲҲ
˵ǰס
ĵѳһʱˣô
ⵤճɣֻյԪʲôǰʿɵٱͺΣգ뵽ǰ£ǰȻͤһۣһٳˡ
ڴʱصʯͻȻĦˡ
һͷɢҡƾɵԶ߳Ϊ磬ȥʮģΪնȵ٣Щ԰ף̴һ˿ƣ֮ɫȻ˫۾ȴˮ㣬ⰵ緢ٿ΢üĴȴǰʮֵĳȡ
ʦܣ
ʦû£

ʦܣˮȥסļ磬̫ˣ̫ˡһ˵˼̫ˡȻĵôЦ
˾չգǰϲ
ͤ״¶ο֮ɫźãֳ˸ⵤޡ
ܵΥů⣬ƽݸˮͷƿֱߵͤǰһ°ڹ£ܣʱʮ귽Ŷɹʦˡ
ͤҲǼ˵
.
ɣƽֵķʮ࣬еӰæɨ
Ͻ𳤷ɢβǰһƬбӵĺס˫ӢӲԵ̫ˡ
ƽֿžеԼ̾Ϣ
ʿⵤɹı־Ӽ̣ɳٶȷʮǧԪϧԼ׸߹Ȼ컯õĹ֣Ƕͻתⵤ뻯
ƽִͭǰվתȡոµİɫϡ
ǹƽǰӰɫɵɫʣʵظסķ緢˿ȥһ⻪顣
űƿ
ʦܡˮ߽װݱ仯󣬰ϾЩϧƢǱơ
ƽ֣һ㶣㳤ұȥˣ
˵ֱӣƽֺЦϵϺɫʦִʲôʱⵤ
ҲˣˮԱ£Щɥ벻ű缸꣬񷴶ǸȻǸñչأ徲רġ
ƽ䣬ǲ˾䣺أ
ˮ΢㶣û¶֮ɫĬΣŻصʦɽʧˡ
ʲôƽһ
.
׽ٹȥ꣬ܽҰݣ۵ĲҶڷҡڡ
ʯŽգ泤ųƬīɫ̦޺ʮµĺۼڶȫޣֻŵĹ¡
ǰٺûг
ϣŵĽѱƳţĶûзӦ
ûϵΪ̫ˣƽĿҲֻɽʧܣʯ֣޸ʲ⣬˭֪ȥ
źصʯţƽֻЩš
ǸѪˣ֮£ûüΪĶûл磬ôˣ
ƽַֻ̧֣¡
ƿʯţῴʲôأ޷һϮྻİ»һ߸ܵʬ塣ӦԶǷǧġմһ۵㶼ҪĶ
šԼ
ԼǰȥҲɣѧڤɹȻ⡣
ĵȥƽֲްϲãЩãȻ
ָоǼįɡǰ˶˴ͬˮ𣬲ݣֹϵĻһڶ֮ǣ
֪Լ᲻ͬļį
ƽ˫ЦЦ׵۾
ԭһįˡ
ȻΪ֮ꣿƽԳҡͷҲΪ˽ʦֵܣദʱЩ飬Ѱɡ
ԶһȺԷظ˹Դ鱯ݣϾԵܺá
ƽֲ΢͡
Ȼ㲻ɣȴôΪ˸УҲ֪ˣǸֻһαװ㡣
ȻǸǾԲġ
ƽֲǸִڹȥˡˣ棬ԼɵΣʦʦֵܣĵ;Ҫߣͷһѽ⿪ִ
Եٻˣ
һƣ᲻صʯϣľ͸ʯڣ졣
Ƕֵľ⣬Ҳǵ
ʮټˣСš
ˣʧԼˡ
ֻõء
ƽֶȻתԸˣȥɡ
ڵӵͷҪ뿪˭֪߳ƽ־Ͳԣ͵ػţ
.
ʯм׷ɣʯű٣˯Ĺﱻѣ涼ڲ˶ˡ
һԶƮᣬ죬ޡ
ǽ⣬Ӱ
ѩִվڴʯͷϣɢżϥĳһӡ
ٶȣֹܿɼ֮߾
Ƕʦ֣һʧС
ƽʶǰһͣס
ãڻ̧ͷ֮¶С߿Ĳƺͦ˵㣬ӲֱȴǳǳĻȸˡ
ʦ֣
ʦֻţ

ڵϲ񣬳ȥΧסڣǶŹƽûеġΪ״ӵݣϹƽϽʦֵǶǾ壬ŶͲͬˣ˵˵ЦЦһƬ
ƽַΧԶԶؿˡ
ʮ겻ѾǰһߴͷɢҲڿŷˣ͸ŴڶӴӵţֱǺȺ
Ҳƽֿ
𵱳ģֻԳ졣۾ø˵㣬ĳǸβӰȥҲ֮ࡣº͵۲ƣһ˿Ҳȥˡ
ڹƽΪҪгСšʱȴ΢΢һЦеػʦܡ
ɲǼ䣬ǰе˳غϡ
ǶĶ
ǹƽֵͷӡ


26 Ӱ
ſǵӰʱˡ
ֱߵͤǰ°ڹ£ӱչʮ꣬յԳأμš
ͤصͺãͺãɡ
˼Ȼϲޱȡ
ˮҪ˵ƽסȷʵɶʦƽΪھ꣬ƽֲϣˮǹƽǰסˮڵʦּѶȹ٣ΪγٳٲأʦλʦֵΪ㵣ģ˵ʵΪס
ˮվνָǲǣ
ϸϸĽ缤þڷӳϿҲգһƵģ
÷ͤסˮرԵʣô˵㶯ýָʦܣʲôûʦֵӣ
ƽֶŶǡҲ
˫ڵ۾խȴͬޱߵԨ·κﶼܽǱһ˿Ѿֻʣ´ºЦ⡣˵֮ǰƽֻܿʲôȫ͸ˡ
ײһ˲ִ
ݸתˣʦ˵ǣʱҳɹᵤأ˭֪ͻȻڴ򣬾ʹǹʦǰһѡ
ͤԴϲ벻㾹ȻԵȻ㣬Ӧ˲Ŷԡ
˶ͻˣ׷׹ֵء
ˮĵͽʡ
ǶԵһʱиж붨Ѱʿ˵Ϊѵãͨʿ󶼻ջ񣬶ֻǵʯһͷʱץסǰװ״Ե»˭ͬѡ
ƽ΢ָܿƽ
.
ϿշϸϸΧнʮɸߣܼҳмյбգ繰εıɫ񷶥
֮һϮۣƴѩģ͸ߺ
׾Ժ󳤷кڷƮǱӰȥĶִżмƬҶϿƮ䣬˼ա
ƽ̤Ҷ߹ȥ
Ҳת
Ŀԡ
ͻȻһЦɲǼ䴺絴ٻʢСš
Ϥĳƺƽֲ£վס
ײǴǰϸ΢ı仯ͣãŴԣЦ⣬·Źƽ֣ǰĶ
ƽֻع񣬿ڣϲ㣬֪꣬ջ񣿡
ǰʱԴĲӰӦ߳Σһûаڤɣ֪Ϊʲô
ջôеֻ֣˸Ρ
ţƽ⣬üαڡ
OΣһͬкβף
֪ڲųȺƽҲ磺ΣһԱ֪
䣬ȻӰǰһȥ
δ£ͻȻǰϹһΣ
ļЦ
֪׼ƽæٳؼסӭĹӰͬʱѸת׼ȷؽסϮһƣƮɡ
ִӰ̺Цâ¶
ƽֵͺߣƶˡ
ҿĳ
룬ƽִܾԦϣ˽ûУתӰϹҫĿ
ƽزܿû⡣
û⣬ȴֻùסĽ棬ÿһζӦô㾿ж˽ңСţ
ţƽˡ
ǰֻ֪ýߣϸϸƺûڱĳùС
һ˲Ľɢ
Ҷ׷ɣǧҶƮڿУסߣ˵Ӱ
ΣﻯΡһʱ֮䣬磬ʯ񡭡ƮҶմȾ˽⣬ÿһƬҶΪ
⡭Ϊ֮еĽ⣡
ƽֳԾ
ʱǸⵤʿڽϵȴԶԶǰĽȣѵǰ˹Ӱ
ԻΪյصʱĽÿһ̺ű仯е˸ʤ
Ȼ
ûвûв
ƽ˵ʧǸûвȻܽʹֳ뻯ľ磬ǰΪޣʵ顣
ϧ˹ϡ
ȻǹƽĶԾƽû컯ԼĽɶ̤С鲽ὣǰȫ䱸
ʯ䣬еĽͬӵı仯ǿĽ⾹ƾˡ
Ҷأ
ƽԲҷɾ裬תߡ
Ȼ
ͷưܵҵǣҶƮ𣬽֯ɴ
һϹҶ䴩·ɫ׷ӯȴÿ¡
ӰƽϳУûжܣӭȥ
Ȼа·ͱˣϹⱬɫɱпܵ·СӰ˸ͲӣҲҪԴǰƽ־ܹѵ
֪仯ƽɵӦԣӶҲܹеĺС
ܺãûʧأ۵ӿַ֮ɫ
ȷûвƽֲټⳡȶˣУϡ
עˣ
һע⡱ͷҫ
ⵤʿ׵֮ƽ־֮ʣֻǰϹ𣬻ΪǧӰǵӰվϹ룬罣񣬽Ǵɢġ
˸׵罻ӡ
ⲻǹӰϧһҲҪʤǿн˼ޣ
ס֣ƽȣҲ컯ȥ
컯ԭ̫֮֮ˣתḥ̂Ȼɹĥȥѵ׵ֹ֮еı
ĹȷʵȤʽ⣬޶ԡ
ƽͻȻᵽһ˿Σյζǰ˹ֱ̫ȷûյ£ǰǣкС
Уƽ־ѡϵˣ
ûȫԼƴǽ̽ԼĹ壡
ƽֱĽУʱýסĿڣ˻Ǳǹˣ˫ڵϻĺۼ
ɹֲ̫
ҲĽ˹
ͷһһƽԽŵأǿֹס֮ƣסΣӰѺ䡣
սЦˡ
ƽԽŵأ˰Σڵͷ˿Ѫһġ
ûнĶֱŹӡַסƽ֣ɣ
ƽƿ֡
Ц뱧סļ磬һֻƵˡ
ƽֶã
ڣȻûҾǹģ˭᲻Ұ
֪ڴ̼Լƽ侲ɵӴӲͬУֻǲ뿴Ѱ·
ˡơ
䣿ƽЦȷʤң
ΪҪʤ㣿ͷϣҲûظҴ򰡣͵Ź
Ҳ˼ƽתͷ¾˵ȥƽҲͤ̽컯ܽ񼶹
ΣۣСš
ƽ־裺ʲô
ûʲôЦ紺磬겻һʦС
ƽս
Сš
ƽֲᡣ
Ӱֺܺãϲ޳ָס°ͣЦҾϲӡ
ƽսߡ


27 콣
ʮȥȸķƽϢйذٴ洫еĴ˵ڣʿǵȴ֮ƽְ⣬ӺӦǰһڶȵʱ컯ܲŻḡˮ棬ԼǰȸأϾû̫Ӱ졣
ڹƽ˿ʱ籬һ¡õ񹤹ȶ콣ӭͬ󽣡
콣֣䶯硣
½񹤹ȡһֱһ仰񹤹Իлر鲼񾳴Ҳɻ䣬ЩĴʦʦԼؽʦǽ׸ÿ콣ػнʦƺϧǱ׷ʹΪ޷˵׳׷޴ǲģһ߳ЦǵĳɵһŮµµһ糾ɢ䣬˼𣬴ЩѪϾĺۼĥʱµĶȴһ޵֣ԶʷŹʡ
ƽϢ⣬콣ʱǰϣǹƽǰӡ̵ľ֮һ֪Ǳ콣֡
ʿ̾Ϣһ콣Ҳʱ̵һ콣
Źʣѡ˶䡣
ƽΪޣȻҲýÿÿ¶ϧ
콣õ콣Ͽɵʿ񹤹ȶʮ꣬񹤹ȵĹأҲĬϵĹأֹرЩţ˲־Ĳ˵ͷ콣ԣһ׷ʿһػ٣ģ½񹤹ȣ˭ðյǣͤ޹ǣԴɼʮǰ񹤹󽣡
һ·ʿȥģʢǰһģһΪ콣񹤹ӦʣȵʿڹѡһȻǰܵõϿɡ
֪ƽֶԴûֻ̫ΪǱ콣˵ǡ
ĺʱ֣Ͷ޿ջ
ջİ迴ȥɾƹ񾭳Ӵʿֲ֣شкȥ̨ǰ鶨䣬Сϲˮͤڴõ£ƽֺվԡ
ߵƽԣʦܣ
˳غ˵ķ䣬ʱոæӦصʦֵǣûʱٽ˿кƽֱ˼̧
Ϊǰƽ˲Цĸԣ֮󣬸ûеӸǰ͸£ƽֲƽĵؿ࣬ºͣСǰȴǹؾصġ
ֻǣȻûԾסһ䣬Σ
ƽ΢ͷá
Ҫ˵ͻȻһɺͬʱšƬ̣Ӵ߽Ӷ̨ϣȻϷǶˡ
ƹΪѣ⡭Ѿдʦˡ
һɨˣЦЦصʦڤɵĴʵ֪࣬ĸɣ
Ǵ򽻵ƹȻҲڤɴ֪ǲæЦģ⡭
ǰɫһˮѾŭ¶󵽣ڤһ㲻ɣ
ңǵӵǮûͲ㶨˭ס꣬ȫƾá
в֮⣬ƹĸ˵Ҿ
ˮЦ߹ȥһҽȴҪ˭ҽȥ
ƹλλСɡ
ͤ״ҡͷˣȥĿջ
ʦˮС
סڣͤϲִֹǸջӮ㻹Բģ
ƹϲлʦ£Сʵǡ
֣ͤ˵߰ɡ
ȻñȴҲֻø߳ţӭڤ˽λˣٸʣξ䵭
ƽԵĶ
̾˿
ѷ
񣺡ĸ
겻ϻǵģл˵
ƽ΢΢üɵӣͤڳôȣȻҲûͤ
һЦԺʦٹݼĸ
üҲ˵ʲôֱȥ¥Ϸˡ
ƽûô⣬ǰôα»ǵˮ©ģҲˡ
ǰĶļ磬ˮҲѵñŤؿһۡͤǻͷͰصǳ㣬ȥɣʧ
Ӧתȥҳˡ
շżӹسͤʺִͤӡܺã䣬ҲЦŸкΨгǰװû
Ĺʦ֣ʦá
ǰŷܵرȭ̵صմ㣬һһᡣ
¿
ʲô

˶Դ˼ֲˡշڤΪûӵһǸǰͳͤЦųĿջߣƽִҪϣһŮͻȻշ߳ʦ֣
ƽվסǡʦã
겻յĽŮѾˣڷ٣С黨ձСʱݣףüԽ񾲣˳ģǰ޶¡
ʦֻǵҡЩˡ
ƽֻڣʦñ
Һܺãյ˵Ѿⵤϲ㡣
лƽҲ䣬͸ͤ˶Ŀջ
ʧؿıӰҧ
ʦãԱߵӻôˣ
ûʲôæͷ첽߽š
.
ĿջȥɣʵѾһסͣʮӶڴЪϢǲûۣӦҵӣʱ˵Ц󣬿ɼá
½ϵҶ־ƽ£ѸɨһȦδּˣ˿
˵Ӧòϲ֡
ƽֶͤ˷䣬·Ը˳صԼķϢ
Ƶʱ֣ˡ
ƽڴϴۣʣ
ЦЦؿһۣʣ㵹ҵ¡
ƽֲʡ
ûʲô˶ѣһɣ˫ͷǺܾûƢҾС
ƽֳǡ
ദôã֪˱ǰӡдвͬȥǲαƤǸӵ֡
Ե̬⣬˻⵽һ˿ԲġϰԵĽ䱸
ڴڶԳɳѪģ˵⣬⡣
ƽѵÿڣҲΪá
ԲƬ̣ЦôãΪҺá
ԼȻȰˡƽֱижعҲúЦĵ˵ȷҪĹģƿ⣺Ǳ콣ô
ûô
Ȼˡƽü㲻Ҫ
⣿
ƽ¾֪ɣʣѡأ
ôˣ֪һѡңͣͣüǣ֪ʲô
ƽֳĬ
ֹԼǰһĻ˼̡


28 
ϦбգȣһӰӡ
Ŀ֮£ǰṴһ̧йӰ죬н
콣ʱӰ֮⡣
ܵ콣֮Ӱ
Ѱ齣֮ȼ磿
΢΢ü˰Ӱǰٿ콣ʱĿѶһ˿Բ
Цֻ֮񽣣ݽѡң
Դ㣬̧콣һƣ콣ɳȥضɽң붹û
һѰⵤʿ˶Դ콣δͷΧһƬǴ
Դ˺⣬󲽾ߡ

콣¶İݺύѺۣ˴Ŀġ
콣߲ѣϧԻ١
˻Ȼ콣ûԵģ˽Ѱ񹤹֮Ҳôϧ̾
龰Ҳ⣬ߵ콣ǰǽΣڣΪ飬Ϊȫ벻㾹й
̾Уֽγ㣬Ҵ㣬񡣡
н޺Ƶ⣬漴˵ľȻѣΪʮƬ
ȡһܴĽ׵˿齣պãתȥ
ǸӰö˴ͣöһ
.
콣Ǵ޶ϵĵڶȴδһУʼǹӰƽĽպʤʷκһ콣
ϣҲ
Ӽгƽ̲סƵˣǸıӰͷͶµûţԱ۾۲Ϊ
ȴò뵽ʲô
룬ƽۣõ콣ǷӰ
ŹӰԵ£
ƽֵȻᱻǣߣر𣿡
ʣ⣿
ƽһûзϣý˶ϲ
ָߵϲΣ
ƽֵö
е⣺Ҫ
ƽü᲻ã
ΣЦһѣʲôãҪȥȻĽݸƽ֡
ǰô׾ˡ
ƽֱ̽״ס֪òýˡ
΢΢ƫͷ㲻Ҫ𣿡
Цݱȴůʻƽ־еۣתӰϣһʱҲжͼԽӹˣл
飺βһԣǷ֣
ƽҲס齣˶ЩִƽֻΪѵշ˭֪ϣ׾Ͱγˡ
ʣϹ
ƽָۣڽϻ
һĨůɫָת͸еů⣬·ܻӡ
ƽˡ
Ȼʺ㡣з·Ҳâ˸
ƽû˵ʲôսʡ
ΣⲻʧΪһð취ˣ㲻ʲôͷȥɡֱѡ콣Ȼỵ£˳ƣñɡ
ƽֲָԼܵõ콣ȴϣ³ǰӦܵӣӦеĹʣѡǱȻǰΪӰûнˣлᱻѡ񣬱Ͼ콣̫ԡ
οƽҲϲӰ
ֻ޵еİԼƣ뵽ǰαָʺƽζӣֱ֪ݴ˿̵ĸܡ
Ϊ콣ˣ˷ƽЩھΡ
ϸԼǷҲΣԼԭˡ
ˣƽֻâȡһ˿زýʣȻ󽫽ŵͷ
ƺܺãˣϢɡ
ųȥƬ̣Сˮ˽ϴȻϨƣ¡ջĴ󣬹ƽ˯棬˯棬Եе㼷
˯һ𣬹ƽطɣ֮Ҳƽ٣ƽЩЦȴ֡
Ϊ˽⡣˽ˡ
һԲΡֵε޵С
ֻǣǢĹϵʼЩӦ׾ͽ͸Լ潫Լʦˣ
ƽһ
ԼľѸģǷҲ䣿ûʵΪڤɣͬźɣΪͬ
ѪĶߣůĵطˣǷҲȾ¶ȣ
ƽֲźۼˡ
谵ĹԼӳĲգӱǰ߸ߵıٵ촽°ͣ
Ц
ƽջߡ
СšͻȻڻ
ƽֲ
һֻůġ
ƽץס֣˵
סˣúö
ƽַӦĵԹӰȻģǶ֣Ȼ
.
ɽߣػȼգ޴¯ͷ˵Ա߽ϰ˸ʯ̨͹ߣϵ
콣еʯϣ·𽾰ľ
֮ڽԱǿҵĽֻ֣вʮʿܹߵǽš
ƽͷ⣬ֿ콣ѹƣѵسʯȥӵӣ֤ʵԼ
ƽ֣˻
㡣벻ǵԼƽ⡣
ȥɣ㲻С˶仰ЦųǰˣŲ졣
޶ܵƣƽͷ΢ŭֳǰŲŲ
һ
콣Ľڣ¡˻ͷŹƽ֣ƺ˺ЩŶ㰡
ȲҪαȥ󣿡
ûʲôȤѣЦ߹ֻһˣ֤ȷʵС
㣡

оѣ࣬ƽַԼ˫յýģʶؿˡ
Ȼ߲ţ֧ͷζؿ
ƽ侲صˡ
ôջ˶㳳ˡ
Լ˵λƽһ漴ɵؿ
κ˼
üЦӯӯѱ١
ƽջߣø·ˡ
มӦͣǱζ
ƽݣߵſڲͣסЦ̽˼ô
ջ¥Ѿۼ˲ɵӣƽ쿴ûȺҵӣѾˡ
.
ǰ֮У޵֮ĵһײҲǹƽ׷ֽŲĿʼǾơͬڽϵ츳ܼƽҲͷſˣϣõ콣
֪콣ϣлĹʣ
ƽ־Щڴ
ɽɽɽͷźĻɽңݲɽϡϡĲƤ񹤹Ⱦɽϣȿš񹤹ȡľʹ֣ۻ룬ġ
ɽ˺ȫĽʿвڵޣҼҲصشŵӸ
ƽһ۾ϳϼμμƷĿ࣬߶ŨüӥǣԴơƽһֱЩ֣Ʒȫ񣬷ĸϸƣɼòǼ̳ĸס
Ʒվһˣأһŷ˶Ʒ͸ӵİ֮Ӷ
ɵһССɧڶƷ˾䣬Ʒͳ߿
ͤͷԸȻˣȹȥɡ
΢ЦŴӦ߹ȥƷʺ򣬶Ʒºֲʧϵ仰ַ
ТĻ档
ΪƷ治ϵֶΣƽĿ΢䲻תһˣʱԾѡ
ʮҶĴվھʯߣӵһλϣ࿡㣬ɫŲ̬Ĳ԰ףʱͷԡ
ǰûֵġƽü
īࣿ𣬡ʶ


29 ī
ʶ߹ڹƽվ
Լжע⵽ˡƽͷһݣɫص˵ҡ
ζضīࣺҽ֮ƣȷʵ򵥣̲סЩڴˣж
ңǰ֮һ֮ϱκδڶʮʱ˸飬˼巴ԣȢһλ첻ŮΪޣҲˣƫƫҵĶ磬Ӵ˺˶ŴŮȱݣͬˣպҴӴû䡣û٣ʩɣֽιĻǵؾӪֻѲ
û䣬ڣȤǱȻ
еĹâƽ΢΢üҪ˱ȣ
Ȼᡣ
Ԥ֮У˲м¡ƽһ㣬ġ
ǽʯӸأͻȻ
˵ʲôƽˡ
治ɫʯӻīȬãضܹ
ʯǶҩڣʿ͵ڶһνᡣûвŵƣΪ˼ʶͳʯӡƽ֪е裬Իţ㵱ã
ߴīջأƬ̣Ц˵˵ѣα
ΪƽƽҡͷʯӼѸ㣬㴦ãԸ㲻ڡ
Цʦ֮ˣ
е٩֮ԣƽֵûƽϣ˿īҪʯӣҪʿռǰʧܹһΣûв޸ʣԼʯӸҲǶԸı˵ĲϾԼҪһǰͬĶ֣ȴ;ִ
ʱȺȻһɧͬʱ̧ȿڡ
һƤڵĴ󺺴󲽴ӹ߳˱ȭ˸񣬼ֱͦЩ֮ӣʱѵ񹤹һգ½󽣣
̷ӵϡ
ǴһˣһСɽס˹ȿڡ
ļ״׷׳ʡ
ʲô˼
˵˿Խȥô
Ϊε·

Ǵ󺺡ٺ١ЦСȶҪȣ񹤹ڻ֮ȣƾΪ
˵е˭ɽȥ񹤹ٴҲҪˡ
ʣ֪ǲʸ񣿡
Ǵ󺺲ֻ֣ڱ㴫һ֮ţ澹ɳǧͣڹȿϷɽ󣬷סȿڡ
ɻߣƾЩˣʸ󽣣
ֳѻȸ
ЦԱÿλˣ

һǰ
죡ϳ
˻ؽĮҶȱʧǡĽ֮һ졣
ƽ΢΢ǰ⣬ŶصײѪ֮ȿЩ׷ײ߱ã治ɫֱ̤ȡ
ãٷȰλһ䣬ߣֻתϢͷŽ⣬֣򴥷أѰ·
񹦹ȵĻ£񾳴Ҳᴳ׼ֵĹأñƾΪˣ˺ʿ
ͷҲǣһһǰֻٲ˽˹ȣߣˮȥǰ볣ȴΪⲻʧܣһͼӽȥˡ󣬹ƽȴżҲ󵽣콣ͺˡ
ͤƬ̣ͷƽ֡
õĴ֮Χ˲δƽԣźۼشףʦкηԸ
ͤڽϵֻܼӺʤЩ˷ȣüסʦ֣ʦֵܵӦǡ
Ľ츳û˼ϣѹͤᱧƽֵͷǡ
ͤýʺĽõĽ
ƽֿߵĶ콣ͨ츳ΪȣԼϣʦ޷Լвƽ;ĵûǰҲȷˣǹƽִס
޽٣ͤοףҲȥɡ
ͬӦȿڡ
ƽڽϵ費ͣͷŽ⣬ɵرƿ˽󡣶ûʲô⣬˹ȡ
ԼΪǻɽԵʣЩȣСߣͨɽĿǳɽʯɫżܼƬ̦޺밫ݡǰЩѾԶɽԵúƽţʵǻصյء
شǰУԼĪһյ蹤򣬴ͻȻһΪ
ǰʿ·ǻ֪ıߣƽȴŲֱ߽ͣұ·
ԽٻⲻǸӦġ
ǰûãнһεѹǰǰ㣬콣ǳ⣬תϢͷ֮⣬ǰߡеٻԽǿңѹԽ󡣹ƽ컯ǲɫģȴŻ˲١
ƽֱʱ״ɵüͷ
ǰ󽣣Ĳѳ߳Σɵǰ棬ȻûвΪˣԽƿǰǿӦҲûʲôŶԡ
˵еףƽֻ̲סͣ½Ų
ʣҪ콣
ƽֵ콣Ѱ˭Ҫ
ǣӰأ
ӦɴڹӰƽһ㶣ԼѾйӰͲͬʱӵһڹƽ֪ȫʣѵΪ콣ѡң
ѡ㣬Σ
ƽ˵Ȼжæͷ
˾ī࣬һԣһǰУƽˣѺõһЦʲôҲû˵˹˹֡
˶⡣ҵĺˣвȱԽƿҲǲġ
ʵϣīȷ츳δ٣ͷҲܲЩǷ˺¡
ƽ鸴ӣֻ˸
ī˵롱ͷʹ߹ȥˡ
ıӰͻȻ⹻ǿڴ֣ϧ
ƽֵĹӰҲضá
Ŷջߣ벻ôġ
ƽ˵ʵǰӰȷ֮£ЦЦƽҲûֻͣͺ
̾½ض֮һɣҲ
ƽüǾͽʯ
ǡЦҡͷ
ƽøϻٲͳǰˡ


30 齣ڤ
񹤹ڵ·ôƽϿʼ𡰶ûĹķԼˮġСżԶԶؿһЩ񹤹ȵڹǰһģһЩ಻ⵤΪسಲ¶ͭɫΧұ¯䣬վ̨ǰӶشÿ˶רע·֮һŲš
ɽƶͣ·ʯϡͷͱϵǽԲʯڣֱû֪ǺҲƷӡ
˽أ콣λýˡ㽣ǰӿƽָоԼȫΧǰеԽԽ󣬲ǰƾֵ󣬽Ϊߣתߵ컯ϢȻڻ¡
һ·ƽʿǸɫ԰ףϢʿ˵񣬻赹·ԡʿڼѵЩʿڴЪϢеѾͷȥˡ
͸ʮɴǲӯ洺磬Ψһͬǣſ֮ǰ˼֡
ƽֻͷЦ
ӵǿ콣⣬ȻûвҲ˼ѣΨһĽ;װϾı£װʲô̶ƭԼǰԼһֱΪװģĹдܳΪһؼ
ƽվŵ˻̵ģ㿪ڵĥã
ޣЦŻشϢһ˿ңȲʦš
Ҳǡƽ治ɫصǰԿΣûϵĵ콣֮¹ƽ컯Ҳı䲻˶ڽϵƣͤµ˽ɹƽֻҪȡһ£ְнϾ֮ģŶûУǴ˵αװ˼ˡ
ʦֵܣҪң̾
ˣ
ƣ
˵أԸ˫ӷȵĹ⣬ƽЦת첽ǰС
Ȼ߼ӿٶȣ˺ܿҲȫ˲˵Ϣѹһǰһ·ľͷ·ϵʿ޼żҲ죬·ÿһ˼
ٹһյ蹤ǰڳһ洹ֱĺʯɽڡ
ɽڣ絶㶸ʮɴиСƽ̨һغڽϡ
Ǳƽ̸ӦӰϢȥֹˣڳʿ彣ԾϢ
ǰ򽣳
īĽκװΣȥͨûӳգȴɢֵĹâɭȻۻ棬˲ұӡ
飬顣
ٴμƽȻеޡ
Ľ覴ãҲΪŻԻٵİ
ƽֻͷֻѩ׵£ڵķݵĲǰϸƺЩͬߵƽվ콣¶һ˿֮̾ɫžͽĿͶԱߵīࡣ
ֳжʮλʿڵ޽λϾⲻǱΪЩȫǹƽʶģīУߵ츳˵áҲڣûôùˣϥڵϵϢޱ߹Ŵκͬ״̬ĻʮˡЩڵʿ˸ۣùƽⲻѡ
ˣݺᣬ࿡ʣһλһӣѰͬһȴĪ͸һ˿ܣΧ˶ԶԶģﻹһ˿֮ɫ
Ӣ˫ϺӢ
ҲΪһԵ¡ֹϵеĴԵúΡ
˱ǰ˴֮һɵӣܻʦǽŪĴɣ¹ɱħΧɴΣͷͽǰӣǧϻعɾԮڻħޣסʦţֻϧӢڴսвϺܾԱ׷ȥ´̾ϢϾƽδ񡣹ƽֲظɷϣֹϵʼջǲ⣬˵ι£δ⸴ӡ
ǰƽ֧ŲߵϾ۲ˣû⵽ˡʵٽ˫ޣ֡ƽֿǣǾˡ
䲻϶Ŀ⣬ƽջߣǡþڴʱɽȵĽͻȻȥˡ
ֻѹԼ̧ͬۿ
һǱ콣дӼϷڰܣ˷
콣Ҫˣ
ûн谭ӿΧֳۣѻȸ˼ס˺
ۿ콣ֱɵǰƽְ̾ϢԼڽ츳ʼǲ̫࣬ʼš
Һãؽˡ
ϧһƽ鲻Խǣתۼ䣬䣡
ҡ£ͷһѪ
ţͻıʣƽ췴Ӧס
Ϣңɢң
ܣƽȻɫ̲סʧô£
µس֣ߵѪϢ߲ѡ
Ϣ߲Ҹ뵱ˣƽûϢƣǿд߶콣⣬ǲҪˣһ㣬ǽʧطɣضҪϣ
赭дصã콣Ե
ԣ콣Χת˼ȦԽɵƽǰ
߶й
콣ûͣã뿪ƽַī࣬ǰͣƬ̣ٴηɻعƽǰƺڳɣ֪ѡ˭
˽ţƽҲ鸴ӡ
ΪʲôⲻԤеĽ
ƽЩʧءΪޣ˵콣Ǽٵģ鲻Խ̧֣
ͻȻɴ
ǹӰ
ʹѹƣȴв֮ģϱ
ƽֻع񣬲졣
д˵ԣ
ȻҪֺαΪģѰ콣ǶҪѡһأƽ֣
ƽֿ콣Ĭ
Ϊ콣ԼӰҪǶԹӰĿǷԼͬʱӵܽٻ衣
˵Ŀ䵭·ϤһУ͸ĳ
ƽЦϵջ֡
콣ΣΣӰ£ȻҲΪƽֶɫ
콣ƺͲ˼ϵط룬īУĿķâɲǼƽƽ档
ī࿴ƽ֣΢Ц֣á
ϲ֣ƽȻҲ֣סȥɡ
һƬ
.
ûʲôҪˣīֱӱ񹤹ȵߣʿĽʧʼѡԼĽչأȵ˶ԴһÿһΰνĻᡣдǽеǽʦģеǵǵϰ֮ÿʯԱƷʣ˵Ǹ⣬񹤹ȣٲҲڲȥ
˲ᣬƽַ˳·ߣϺӢ˫Ҳǡó˺棬ΪӾԱȣΧ˵ʼùŹ֣Ҳѹ֣˰£ֿӢ˫Ϊۡ
Խ£˶ڹƽϡ
壬ƽֵô⣬ȻҲôֳɹ棺
ͷӢ˫ϲˣȷʵȤ֮治С
ƽֳĬΣ˼䲻٣֡
Ŷ֣ƺкøУĪҲã
ƽؿ
ЦѣЦóļ򣬡ȤСš
ƽֶ˽ŲЦҲϢ߲£кɣҲС׾ӵĽڡ
ҼʱҹڣֹЦѡһˣֶܲܿ顣
ƽû˵ʲôʧ콣ȻҪѡ񹤹ȵĶܱĺá
ԽиӦûôǣɨܣסɽϵһɣϣҵ̫
齣⻪֡
˲䣬ƽ˶סˡ
֪˶õķ紵ܣϸ̦ǽȴӨѩޱȣϤ뺮졣
ڤ棬ǰƽֵ彣


31 Ϊ
๸ʾĽڳǰμ临ӣƽĽγǿҵĶԱȣɫİƽǶһ
ƽֺȻǰһлޱȡ
ǰԼⵤ֮ʦƾŽһλǰ񹤹˽벻ԭǰӰ£ȴԼø֪ˡܹǱѵõĺýԼ󣬶ȻҲ˿Уڱ
ûڤɣɣĹӰԼԼڤ潣ȴϡ
Ŀ⻬棬ƽ־ƽ飬ɫ̽ѡ
һ׵˿ýϢҸеϤ
ϤƽĿ΢΢֡
Ǻ֣ÿճӰްֳ˿޳ָ棬רעƺְγ
ɫްƽֵǴ˽
ڤ档
ţȻ÷ƽʶ˺벽
ڤ潣ֲ𣿡ѵһķڱϣûе٩
ƽסģƽν⣿
⣬Ž棬ֳ˷ܿȵĹ⣬ֱۣƶĽ͸·Ҫգҽҽ
Ǹ͡
ȻӰ·ɡʽǧ仪Ľ
ɫĽԾ½ִ裬ӰӰںϣԷֱ档
ҶŷΪ磡
䣬Ӱֹɢ
ΣͷʯмȻ׹һдӷ϶зɳһĽʣʲƫеϳ
âȥЦ漴ɽڿԣӦǣơ
ƽ鸴ӡ
߿ԱЦΣ
ڤ棿磿ƽ֪Ūо֣򶨵صʲΪǱڤ֮ڤâ֮档
Ҷ彣Ե֮ŷ֮磬ؿһۣǬ˽ǿƥңԵǴ˶ֲ
ǿƥ䣿ֿš
ƽֽŴ
ǰ޶Դ£Ӱǿ޽ལ⻰㲻ϿԡֻǣԼõʱ㱻֮˽ڤ潣ᡭѵ˽ְγģΪӰ콣Ȼϴ˽䵽Լ
뵽⣬ƽ
˿ƺǵʲôҪαװҲѷֱ棬Ұ´¡
ǹƽ׿ڸ˵ˡ
㻹ǵ⣬û£ֻҪٶȬ
ƽֿסϸذȷɢҽˣϢ߲ļ󣬲ر֮ƽŴǡ
ʿѡ彣˼£㲻ٶֱӳȣȴˮѾˡԭˮ츳ߣȴڸ꣬콣Ľ㣣˱ȱ˳˸ལ⣬ǿشһ·ڱ񣬴ʱϥڵˣǰԱߴһ߰æһȰ
ͤ˵˽Ȼϧƽַ콣ȴδ𱸣̾˾䡰Եȿˣűɫô£
ҲϢ߲
ͤҲ⣬ɹãٳϢ߲£ʹɹȲɹķҲǼСǧвһֻ˵̫
ƽһߡ
μλϹȻߣ¶Եʧ֮ɫǵ֧ڵչӶģȻ´뿪μңҲûȫϾʰκδɶ⣬ǰ;ͬܵõ콣ػضμҲǲܣƫƫִѡֶɣͬϷֱͿ;
Ʒ̫⣬˶һ۱ƿߡΨг溬ŭɫԽΨһĶӻмֹĵģκζڤɣҲѹ
֮ӶվڶƷߣʣ硭᲻£
Ʒˡ
֮ɫѸжǸس߿ۣ游ȥ
ƽۿһС
֮Ϊȣֵ龹Ҳˡ
ڿʲôʡ
ƽҡͷ˸ûģЩԼˡ
ȻƷ˵ıӰЦ㸸Ǵˣ㲻ĵǰɣ
˽ǶģܵϷ˴ѹ֮󣬶»᳹ʧƣ˽˹߻ʹ棬ػͶϡһƽֶԹ˼˸ʣ޼Ȼ㱨ȴҲΪǵģг·Լá
˵ţĽ첽ȥͤʦܿҪⵤˡ
ʿᵤ׽ٽ٣áͤû뵽ˮڴʱͻƣ̻ɡ
ƽȴһ£ͤӻе˽£ʦʦУҶͣգ
Ҳǰˣ¸г̣ա
ƽʦֲܶΣգǾȥΪá
ؿڿԣü·;ʦֽᵤҪΪҵг̡
ƽֽ˴
ͤǰΣԶ£Ҳģƽɡ
ΪѣʦҪֻ
ͤѯʣƽҲƭͤؿڵûʲôҪ£ʦҲá
ͤ˺һţصͷⵤʿѾ㹻ʵˣοƽأӦò⡣ͤˣض࿴¡
ƽִӦʦġ
Ŀͤ˴ҴȥʦҪʲô£ҪҰæ𣿡
ǣ̸Цͽ޽ңæƽƳһۣҪʲôʵһ㡣
α˵ֻﲻʵˣ
װģֻᷳ
ˡ
ƽת˼ϣֹȥ˰ʲô
ܶʮΣգȻҪ粽ظ㣬ͣͣī𣿡
ƽֶ
ʲôҪһסļ磬ҶīҲȤѣʲô
ֻǡѡƽ鲻ƣ£ڵ㣬úܿ졣
С㱣ҶɰȻ
ߡ
ȻµˣƽҲī༴񹤹ڶʮ꣬ȻҪǰżҵҵĵӴţԼպī棬Ȼؿջ
ĿĴɣ˴ؿջ
·ƽͻȻڣЩʶ
Ųͣ뿪ϣ˻ǲҡ
ƽü֪ˡ
ôᣬֻɺ϶ѣʦֵ֮αؽƽϡ
˾Ǹ鷳֪ͤһ߸ȫȴԼˮҲðգʲô档ƽѹͷЦʦֵ˸жΪǳֻвʦȫһ۵ʦˣ


32 Ӱ
Ŀɷ֮
.
֣װĹǴҺã뵽CPθɹţθ͹š
ǧӰһˣȻ
Һã
֣ĳʽ湻ɧ
ЦѣȤ
֣أ
ƽ̨֣񣩣ãǺã
֣һϰʽźã

֣һֱλ飬ֶ֧θģֹ֧ŵģ˵ǰλһϵеĲԣ֪Σ
á
ƽ֣Ȼ
֣Ҫ̣˵˻
һû
֣Ƕθ
ƽ֣˼ǣų
֣θѹˡȿȣӮô
OֻҪСӮбҶԸ
֣ΪʲôӮһ
ƽ֣ΪһҲ䲻ˡ
ȥ²Ҳգ֪ʲôİţ
ƽ֣ӮӮˣαǫ飿
֣ʲôԣ
ƽ֣ںճ̶ȵĲ
֣

֣Ⱥڵ۾ѩ
ˣŹ棬ҺָһĽ
֣ࣩûҶԽûȤ⵽Ϊֹһ˵λǶͱԣ
ȻÿÿҹڱȣֵطԹ
ֵ֣ط
΢Цֵط
֣ͷҶ
ڣЦǶ
֣ڵĹҲˣδҪҪһ£
˫޵⣬С̽ҲЩܶԸλ
ƽ֣
ˣҾϲģ
֣ŹȻƤǾɶθ˵ɣʲôλʲôսΣ
ƽ֣ˣյΪֹλٻᣡ
֣Ŀû¼꣬;˳ðɣʲôɸͣ
ƽ֣ЦɣҺ˰
֣ôü
ƽ֣ɲ
֣ˣȻλߣ
ʱ磬ȥʲô
ƽ֣߸㿴㲻Ǻϲ
˸ճֳ̨𽣹ǽ棩
֣ͷĿ¼ƵΪֹɢ˰ɣѣעⰲȫ
Ȥд˸С糡¡
-----------------------------
.
вͬʦԽ̵ĺõӣһṼŵ
ʦвңƽۡ
֪ҵ˼סļ磬㲻ǲϣǣѵ֪
֪ͤ£ƱػᵣǣҪΪͷϾܿ⣬ԣ˽½õİ취ƽҲôģΪϣΨ²ңĻŶʵڲߣʵĿĸ˵
ôģ
㰡ܻҡ
ƽֵ治ɣ͸ȥڤɲǡ
Ŷôߣ
͸ģƽȴͷһβŵڤɶкôͣס
ڵôңҾ͸㱣ҵĻᣬã
ǽƽֵͺߣҡ
˻صջƽߵ̨ǰƹ񣬲֪䷿ûˣƽҪ˵Ȼ߽ʿƽһ۱ϳǡӢ˫ϺӢ
ϺԸһ㣬üĿһ͸űϢ
Ӣüºͣѩɫۣڵĳֻɵϵ
Ϻߵ̨ǰöңһ䷿
ƹ죬ȻҲϳǣ˼СѾסˣλ𴦿ɡ
Ϻɫ㲻̫á
ӢæˣȻû䣬ȥҾǡ
ôһȰϺû˵ʲôҾߡ
λƽͻȻڡ
˻ؿ
ƽתƹ񣺡Ҫһ䷿㹻ˣһøλѡ
ƹһ㶣ⲻðɣֻһŴ
ƹԽų̀Цʦܶ˵ֻҪһ䣬λֲǮհǡ
ǡƹЦӦ̲סϡˣ־ɵؿƽˣѸٵͷˡʵ˼һŴϡ棬ֻдġӢ˫ԣѹ뷨ˡ
ϡ˶һۣӢ֣ºͲʧزʶô˼
ѣƽҲ񣬡ɹƽ֣ǰʮ塣
壿⡣
ܻŷ磬ʦţǽ壬ۣΪȺû˸ҹȻ˵ʲô
Ȼǰʿֵȷڷ̣顢ϣл͸ύ֮⡣
ϺɫЩҲƽֹ֡
ƽû˵롱¥ȥˡ
.
ֻһŴѻƻ裬ҡҡ
߶źǲʳ䷹ˣʳܵɳ伢СԵѯ䣬ٰæȼ򣬾˳ȥˡ
ܣͻȻͷսƽ֣Сš
Ϣޱߡϣ־ûʲôɴʱ˿̣ƽ֪Ǻģźۼ˿벽ʾѯʡ
Цôϲͬ
ƽֿһڣҿ㡣
в⵽Σ̾⸱߳ŭģƭˡ
ƽ侲ƭʲôˣ
ƭҰסһ䣬ʲô㣬ﺮӢ˫Ǽ٣档
Ǳ˵ƣƽ治ɫʦ飬ܲģ
ȻǼӣύӢ˫Ҫ˯һŴҶˡƽֲ֣ŪǸ߸ߵβOǸŮˣȷʵҵȤ
ƽۣ۵˸ΣյĹ⡣
ˣٵ٩һˮ
ˮǳȥ۵ĳֻ߳ˣǱԡЩ˵ϰߣҲΪά󣬶żȹֵĽ񱣬ÿջˮԡԴþˮʱܶ
Ҳ˵һ죿˵˵ƽֲ뿴ԡ˸ˮ
޳Ȼ˼ѡ
ƽ֪ëŸԼ˸ˮ룬ҲӰɴȡһѻϣٻͷʱֻѾԣ罣棬ܺõӡ
δһ֮Ժ󣬽׵ľ˸ᣬʣಿּںڷһʢİ׻
ؾװ磬Цüۣӳů⣬޲͸еζ
еŹӣϾűѪûʲôӦģĽģһԻ͵Ľ
ϵ罣ƽζӡڤɡûвĶ˳࣬ƽҲΪ˲ǣɲ
ͷһ˲ţƽѸٻعҡͷ
û˭ԼıԣԼαװοˡԼ̽һ£ͬʱֹī⡣
뵽彣ԼƽҲȡӰžͷԡ
뽣Ĺϵͬһ㣬ԴӹӰˣ˽⻥ͨߣĬʮ㡣
˿̣Ӱ޻Ӧ
콣ɣˣƽֺܿµԵʣЩЦ᲻ص½ʡԼûȴƽȻʮ㣬ƢС
ôһģӰ΢΢£ԸػӦ
ƽҡͷ˽
Ҳ罣صʱ磬Ϣɡ
Ҳáƽߵߣڴβ£˯Ҵɡ
Цֲûһ˯Сţڿرʲôѵĵ֮ᷢʲô
ƽ֪Դ̼ԼΪ֣ûᣬϥĿ
һʱš
΢΢³˯
Ļʺϴɲ֪أƽֽҹ붨ѣʼոеԼ㹤ȥƽ̲סۣȻԱߣ˫ͷЦԼ


33 ݷ
ţƽ򶨶ѸٵԲһ飬ϲûʲô֮ɻ󣬡㿴ʲô
ʲôҹǱҹ̸񲻺ã
ƽΪ֮ûʲô̸
ͻȻ֣ͣͣƵصŮ˵ĻоҲ
𡣡
ϾһƥҵŮˡ
ƽصǲеúģ
ࡣ
ƽֱֳʵĻشҭסǰҪ̫įģôԼƽߡ
ȥ
ɢ
ˣ
ϴ͡
ͷҲصسţû衣
£ֻлƵĵӳǽܣʿ˵ҹﲻʲô⣬Χﷴ˱
ƽֲĶİΣҲ˵ɳȫԼĵϸ֮ǰԲᶯ֣˵ˣ壬ƶˣԼϷһδιˣĻô׾ͽԼϣƽּҿ϶ûԼҲԲ¡
԰ڷ紵֪ӰĶ
ȻΪ̽ҲҪŽвԵʡ
彣ԵСĹϵԽԽⲻԼҪĽ
ʵʱƽҲòϣദΣգг̼ȤƽǰΪִԭžˡȷǸ˵֣ԽӽԽ˷½ģƽ֪ѪദԸеʣôһ˲ԥǷüִջѹǰѱ£ȻЩѡʲôͲ˵ˣѰʦֵܡҲֻ֮һϷ
ѾڤɵĶɵӣʦӣΣɵľٶ֮ǰƽҲ޹ʶͬʦ֡
ȥִʱƳʱ
žһ죬֦۶ϡƽջ֣תɫؿˣǡ
ʦ֡
֮ǰδɱƽֿҲ⣺ԭ㣬
ǰߵԣʦִҹǻѵ£
ƽֲʣ
ɬص˯ţߣ벻㣬ԭҲסջ
ƽˣ˵ӣߣΪǡ
𱸣΢΢ͷббչƬӰҲԵø͡
ƽֲǲ֪⣬ϲĲǶԼʵҲǲԣʦ޲ԶԼ縺ΣʺΪŮ˽ǣοж鷳ڣԼӦίʵԷģΪŮ裬ɣЩ˴ŮͷҲĵ;
֪ڶңͻȻ̧ͷϡй⣬͸һ˿ǿô𣿡
ƽ΢΢ü޴⡣
Щִ٣Ѹٲ۾Բҡ֪£һЩ㡭
Ůǰһƽ⣬ѹֶϲƽЩ̣ǵʦ࣬ʱ£Ҳר֤
䵭Ļʵ͸ŹУոһģҲתˡ
ƽֳĬ£ʱ磬ȥЪϢɡ
յͷ˼ֻͷһЦʦ֣ҲϢǻȥ档
ҲǣĿǰδֳΣ棬޷Ǳˮڣôŷ³ˣǵԡƽһᣬ֣л㡣
Щ˼Сˡ
ɰŮˡƽֶվ˻תط䡣
ƻţȻڴϣƶû䣬ڵƹӳԵе԰׷ࡣ
ţɫܲãƽǰȥҪΪҿ
ͻȻס֡
ƽʶ֣ɫ

֪ƽѸƽʲô
ЦŴڣЦųôķӦʲôֶѣѵΪһϲˣ
Ȼ֡ƽǿѹ»Ȱһ䣬Ҫսҵԡ
ðɣ֣
ƽС䣬־ȥ
͵طƣҪ֡
ƽʶ֣һЦ
ҧгݡ
ˣԼˣԼЦɻȥΪҽҸã
ҽԼ㣬㵹ǸǰһƽѧЩҲΪֹȵԸȻᡣ
ס߳ŵĳ嶯ƽϨ˵ƣϴ
ڰУЦִ
Сţ
ˣ

ƽֽ´Ȼص˵Ҫսҵԡ
Ҳûƽϣ¡
һޱ
Ȼⵤʿɹʧȥ壬ԻܺƽֻΪЦ͵ƽϡ
ϵޱû˵Ҳûжֻ֣µر۾֪˯ûС
.
չƽպ󣬹ƽֺͶǰԼľƼңȺīൽ
СľϰһƣСˣȴ˶꣬޵֮ǲЩ̻ʳġ
֪óһС«οӣһɫԺ«Ʈʱ䡣
֯̾ơƽ⡣
มԶ£ƣ֯̾ƣ㻹֪ʲô
ġ
ƱƵǰ֪ľǷʦ
ƽֿűŨ޵ɫҺ壬ǰ֯̾ƷǳκԣԼǰʱ̽䱸ţΪǷֽлҲϲľƣ벻
Ũɫ޵ľƣڲңһִζͷþòɢ
Ƶƽ֪˾ƺ㣬ۣþơ
ܵ佱ҡ«׸
ƽֽӹ«Ҫ˵Ȼ⴫ҽһݵ걻ߵùڵϣѪʿͷ߿
ʦǴӦҡȥ
ʿţڿնȥ
ƽüսǰιһĵ˳ֽ«ľƹڣҩ¶ǡ
ʮģúӢüֱӥ۱ʱĿڣһϲֱҩ븹ŽغתΪ⣬Ҳ˼˿Ρ
ƽַſ
귴Ӧæ£ҽ꣬л޾ҡ
ꡣƽԭǿʲ־ˣ֪ͻȻ֣£۵𼸷ֺ⣺ݵꣿ
ǡСؿ
īԼʱ쵽ˣƽֲɫص£ѧȥұֿ߽ڵİټҿջҡ
ձܾ裬벻͵óԸϲߵףлޣл֪ġ
ƽִʱԻ֪㣬ȥջ
ԹԵشҪߡ
ͻȻڣҿλСѺܹɣᰭ£Ȱɡ
ۿֿڳīӰƽֱ֪ǹ⣺
ûʲô£ֳʶЦţСѲصǣȻ㵱ͽܣֻҪģǻҵһʦ
󾪣ƽ֣޲𣿡
ƽֵȷû㣬Ҫ֧Ҳ˵⣬պ鷳ֻǰҰģҲϲɡ
ʲôҪ¹򣬶ֹ֣ҹߣվˡ
ܳޣԸ⡭
ûȤͽܣҿһʦ̧̧°ͣʾ⣬㿴ǸΣ
˵Ĺī߽


34 Ұ
ʱҪ֧ƽֲɫվ˹֣֡
īմڰĳۣݲʧأȻɫ԰Եò̬üȴһƽʡƽ˹֣漴ԣβͣסЦҲλһ롣
ƽֱߣīڹƽֶ¡˵󹧹վţ̲סĴī࣬ڴģ
ƽ«ī൹ƣµһþƣ軨׷Ʒ
΢΢ü
ī࿴űе֯̾ƣЦſŵζұ½пڸֵܷˡ
ƽֶƱ롣
īҲæٱ˵롱̲ס޵Ȼþƣ
ַԣѵҲǣƽַ¾Ʊ
īҶֵܡ
֣Ŷң
ī̾˿Ҳ֪ҵ콣ϣʵί
ֺγԣƽֵ콣ɣԷƱˡ
;ֻģλǽˣ˵ֿīЦɫ鵽ϣŶ˺ý˴ңɳ˽Ӧֵܲǡ
GԭѡʦܵģׯãҲùʦܲǡ
īʧЦţֵܻͬҵѡ񣬴˵ȾýΨڶֵŲίƥ콣֮
αǸнá
䣬콣ͻȻлʣ罣ֱȥ콣֮ŭʵԱߵĹƽֳһͷŽ⻤סˡ
ī񣬻æֽʺϣʧ
ƽ˿ۿ
Ҳǲףƺǵüʱֻѱ˵ǡ
ѽƢô󣬡ЦǿҿϣҲΪˡ
û뵽׼ŭ콣īҲ亹Σ⡭
ƽֵ콣֮ˣִãͲֻǹˡ
ҡīĬ£עϰʵǲһýΪµµ
˸У콣֣аο֮⡣
ƽֿóԾĵ޷
޷īҡͷˣҽʥн飬ǿ˼Ҳֵֻܵزˡ
뷳գƽֽһƿݵǰһ֮
ī಻⣬ƿǡ
ʯ飬㻹ĺö
ʯ飡īʧΪԵʣ˺һ󣬲ŽʯŻعƽǰѹ̫ˣ޹»ʹɢҲƣҲδô
ƽֵֿԸмҲƣƿʯ飿
ܹȻԸģʲôûУֻҪڣʲôī࿴ʯ飬ûлش𣺡ĵ;洦Ϊοң
Ϊǰԣʱܱ侲Ҳ򵥡ƽֵ֣һλԵǰС
ǰī༤վţ
ƽֵһ֮Ե֪ȥ򡣡
īĬ£ʣ֪ǰʲôģ
ǰׯĽֵܣؾʧ٣֪ƽҪ֮飬ЦЦ棬򥣬üһ롣
ī˿ȡʯ飺˵ϡҩΪβͻɽׯת
Ѱ˼ʯ᲻̰ջο϶Էسŵ
ƽ֪ڻɣ̹Ȼǰ£ȴԵˡ
ԵΪϳ˵׷ǹʵƽҩԼϳīǴǡˣҲϲããҲ˼Ѫɫվ֣صسƽ񣺡лֵܣ飬ĳˡ
ԱͻȻڣҼң
ī£º͵صǣ֪С㡭
û˵꣬ߵǰͨ£ׯңԸҼūΪţΪׯʹ
ŶīྪȣΪң
ѧ
ī࿴ƽˣƽֲޱʾܵҲǸʶλСУƭˣʦܾ˳־
ī룬꣺ѧʲô
ȭͷµһĽҪɱ˳ˡ
īüģ̫أʺѧȥ𴦰ɡ
Ҳȥ͵̧ǺҼ׷ɱûһ찲ӣҼ˶ˣʣһһ˻Ҫ۸ǣôΪʲôܱ𣿡
ڣϴˣض˲ٿ࣬īĬΣʣʲô֣
꿴ϣߵ׵ꡣ
īͷҲգȸһȥ
Ȼʺ֮ˣǰͽüҲûҪɱͽ˼ƽۿڣڿڣ꣬ҪʦΪβñ
֣ɫ䡣
ǰʿû˵ʲôֻЦЦض˫·ѿһУѹȸľ̲סս
ҡ֧Ҫ亹ֱð
Сۣ׾סƽƵ˱ơӸ꣬Ϊа׷ɱŸգ˴ΧþħͷȴؼߣҵĽش֮ؼǰڻԵɺ֮±īΪīΨһĵӣī㾡нӲ޽ֹʣ˽īд˼ͽȴ֪ʵΪī»֮ҹɱϣī࣬ͶħţΪŴ󻤷ҰġīֻӻׯӴ˱лͣһ¾ڲᡣԼʱݣΪʦĽ̵мͶħԼԸԼ컯Ϊīκδ
īûԭͽܵıѣܾԼҽΡ
ֱԱԼҲûɽףǡлỹ飬컯϶ǲй¶ģΨʯԳ֡Цǣ龹ǰ꣬ʱһ˿ڹ֮⣬īԼҲܻЩο
ƽֵƻԣصǿ򶨣亹ȴʪ͸
ī˰Σڣ
΢΢ǡ
īĬãͻȻһЦˣ꣬Ը񹤹ȶʮ꣬ұΪͽ
굽СֻûзԼݣ˿ߵףԸ⣬Ӱݼʦ
īʾȻתƽˣֵܣֵܣվʹ˱ɣճȣԵٻᡣ
ƽֲͬѡȴûȰǰͬԼԭûʲôϵ飬Ȼ˾ԼҲûٲʦͽ֮£Ȭ֪ݣӦܷδȻ
Цϲֵô˼ͽ
ī񣬴ȥ
ǰһߣ̾˿㵹ǻ軨׷𡣡
ƽջߣѰʦֵܣôһҲģ
ңҺܺ棬֪»治١
Ҳ棬ʲôʱɹ
ѣ㱣Ұ
ƽֳұʦ֣ʦ֣
ʦ֡
ƽֱҭãʵǲܽϵһ𣬰βŵöҲô޳ܡ
Ц㰡˵ô塣
ƽûƽϣ˳˾Ƽңֱӻؿջ
.
ʯ飬ԣ꣬ī࡭֯̾ơ֮ʱӦöû⴫Լ¶˵ķӦȴЩ׽͸ѵ
Դӱչس˵̬Ⱦ仯罣ɺϣɲùƽֲɡ
ԼܹػһԷҲûܡ
ƽĿбӣǰߡ
Ȼ¶ǾøȻ̽δﵽĿġֳһ˿뻳ɣ˵ȷʵǵǰ飬ȻķӦʲôֺ֪ʲô֪
˭ܱ֤ӲαװԼϾó
ƽ̧ü
αװԼƾ̫ˣΪαװٺҲǼٵģЩʵġ


35 ˴̽
㽫͵īԣʲôģ
ҲˣīԼԸΪͽɲҵ£Ƶǰߣ赭дصֻһǻʶĻᡣ
ı˽
ǳȫ
ƽظȫ
㲻Ҳ֪ݡ
ƽֵһ죬㣬ϣܷŹһΡ
Ŷðɡ
Ӧˬ죬ƺ⡣ƽ̲סһۣǿϳӯӯЦٿֻջߡ
߽ջţϺӢ˫ֵǣǷ·ʶƽһ㣬Ҳ߾¥ȥˡ
ƽֶ½ŲĿ΢
ļ磺ˣҲطɡ
εǹ⣬ȴĿ⣬Χ˽ƽǲЩ΢΢̧°ͣٲ¥˻ص䣬һܵʱ磬ƽֱĿҲڲʯ£бڴϣеһ鿴
֣ʮְżɳɳķҳ
պܹأûٴŹƽ֣ƽֺܿ붨ˣʱ䲻֪ţȵԲչǻƻʱ֡
紵봰㡣
Աԭƣִרע
ƽ΢΢򴽣Դӽⵤ뻯Լ˳˭֪ͻȻؿڴǸɬĽйء
ǰ޵УִκΣ
ִɵ;谭
úõģ̾ʲôڣĿⲢδƿ
Ȼֻڿ顣ƽ治ɫصˡ
̧ŶûУ
ȻƽϳͻȻ磬ֱš
ϣӦ죬鶪ȥͬʱԾ´͵ϮǺϰߡ
ƽһƵȥ
ܶϢȻǶ֣ҲԲµƽֵͼԲ㣬һƣ³Ѫ
ƽƣվǰƵصװôװˣ
㻹֣ȣ̧ȥѪôװҲ㣬ʦܺʮ塣
ƽЦƾֲװֵزҸǡ
ȣЦң
ƽֳ֪ʲô
ϢգƷǵδתأϢ߲ܽ͵ģ
Ȼ֪ŭ޶ãתȾѪۣĵصֻ޸һ¹ѡ
ֻǳ޸ĹƽֲЦʲô޵֮εҪ޸ĹһСľͻΪȫɢ٣ַ£ֱΪ
ϼɾۣЦƽֽ֣Ū۶ˣ㶼ˣҲû£αôţϴѡ
ƽֻӿۣŭΣȴҲԡ
ΪͲǶˡ
ǰڤɹϴضͬķգõɹɹ뽣ƥģȻ֪Ӱɽ𣬾Ͳ᲻зգɹ롶ԭۣҪɹĻϴоųɵĿܻʧܣʱض;٣Ͳ³ΪˣߣͲ֪¡֣
ͻɣɹ䲻㶥⣬ȴҲ߲Ϣƽ־侲Ȼ޸ĹĽ⼸գ㻹۵¼ԣѹֲҰ
ⲻϣģ
ţ
һֱڴʲô̽ʲôأɹЦ⣬βӰȴ˫Щ죬ɹƥӰѵڴСţ
΢΢ͷƽƽ֣ҲȾȣ֪ҳᴴĹԲԣ
ƽֵֻĲ²⣬޸ɹǷܴﵽĿģҸ֪ΪðգΪ³ç޴ҷȰһ䣬ڴ֮ǰȷԼɷˡ
Ŀԡ
ڤɽӰ֮ضҲһӦڤɡ
㻹лᡣ
ô˵ҲڤɣҲʵĹˣ
ƽֲ
ΣȻЦΪһң¹ΪܴһžѵҾͲܣ
ƽˡ
Լȷ޸ɹҲֻһѣ컯ǰٴ֮񼶹Լƾǰ˭֪ˡ
ƽһʱ֪˵ʲôβŵǲ
ͷҲǣܴĹ
ƽЦҲܣҲδܣͳ˵ַˡ
֤ʵ·ͨһ޴βڹңǵԻ٣ܳΪڴĶ֣
̫ȵϢϣƽԾڣɫصȻǺߡ
Ҳǣɿ֣Ц¶ôˣҲ֪㵽ʲô²ϣ֪֪Щʲôϧû̽ͱҴװȥˡ
ƽǳ鴤¡
ڳԴ˵ȷʵǵǰ֮£Ȼ֮ǰթԼ
صī£Ȼʯ鶼͸
С
รǰתġ
ƽ֪ƭߣ㲻ҲܸȤ
ЦðɣǸɣҿû˵ҲȤ
Ҫһ顣
֮ǰʶ
Ƿ鲻һҪʶ
ðɣҴӦŹһΣͣͣЦǷ飬ȴҪ
ƽֵ˭Ѱʦֵܡ
ǰΪԼԸնɱȻͶħţ´񣬵ܹ˻ǵīĽ֮Լǳŵƾһ㣬Ӧõõһλᡣ
.
＾ߣпʼȾϺ⣬ջɺֻС뺣вԶ˶࣬һ굽ͷַǳ
¥£Ĵڰʮӣ̸Ц޷Ȥ»ߺϵı
ʱʿ߽˿ջ
˵ʱǰһ
һ߳࿡㣬ϽβڳбƯĻȣüӢ۾ĵ̣һŹбεȱصĺѹס޵£סԵģȥɫ࣬׽
һԸߴλŹӣ˿ϵбɵüŨī㣬飬·ԶЦһ֮⡣ѩ׵ֱۣѩ׵£ѩ׵Ķѥһװ򵥶ƮݣǲȾֳ
ɫˣ̫עĿˡ
ӣһŮվϲǰʿк
ǹƽīǱˣ˱̻ɣȷǵʲôƽҲ˿·ϽӵϢ֪ˮɹɽٽⵤƽֱг̣öˣǰһ²ŵС
ϳŮޣֹʦñ
ԭӻǵңŮ޿ĵϴϷ֮ɫ
ƽҲϵŮŵҰһսߵģЩ겻Խ˴Լ֮ǰ˼ֳ˵ζ
ʦãЦųЩŵӹ֣λʦҲڣſɺã
Źϵڵӷ׷
Ƿʦ֮ȥв뵽ǣЦͣתƽ֣ǹʦܲǣ
ƽֹ֣ʦ㡣
СʱԽֵˣָָԼΪƤ˵ǳ񣬶᲻ϴ
ֿƽ֣ѽϧʦܲŮˣʦһʡ
ùʦܸǱȣǹɡЦû֦Ҳ
׵ȭͷ𣬹ƽݸʦְЦͣͣʦ֮ǰʦ㣬ѵϣһﻹеҪȥ죬ʧ㣬ʦλչ˶ʦˡ
ô˵˶Ц
ԭʦң۲תڿЦģһúչ˶ʦ֣һͷҲ٣æȥɡ
ֻʦֵ˻٩ȴ֪ƽ˵滰ϵһ·ں棬Ȼöж


36 ɱ
ƽֳȥʱͻˣԣĵǢڵӶΧеؽʦ֣еĿҲѾˣԣֳʱ¶ĵЦݡ
ƽּ״΢͡
įķαװˣΣգ֪˱ȴһ˿⡣ĽĳΪȥһԴȤԥЩȥ
ȻҪ˭ԼҲȲ
Ŵ˷˲٣ҪĶЩءƽۣҲûдţֱ̨˷䣬ԸСȥ֪ȻȥϢ
ҹĻ٣űƿ߽˳ֹţʹ˸ˮȷʵûǸΣյĳԣѴкתԶˡ
ǸϢΪ¶˼ְա
ƽ±Ŀ
Сš
˲ʵϢƽƽֶᡣ
˴Ǵ̾Ϣ̫Ȥˡ
Ȥ˾ͻͷۣƽֵôǲ˵úͶ𣿡
ȤֻŮˣҶȻΪڼʡ
֪⣬ƽҲƽϣʲô
ݣϡ֮˱ʱ࣬Ϻб֣˳ȥ֣Σ
һ鷳ȥУƽֹϾܾûȤ
ʲô
ƽۣƳҪɱѣʲô
GȥˣʧЦǾ䲻ˡ
ƽЦٶôͼļһ㶪ȥ
Աǣھֻʵʵ˯
ƽվ˯ˣҾҹ·ȥ
δȬҹ·񲻼á
񲻼þͶˡ
ڱң
ôҲԡ
ˣȴҲûô˵߾ߣ¥ʱǡϼŵӣЩӼѯʡ
ôʦҪȥ
ʦԼҪҹ·ǹ֣λʦܴ֪ʦһٻˡ
ǼæӦ
߳ջƽ̲ס壬Ƕ
ɣЦˣԴײǺϰߣҶǾ޶ġ
װɵƭùˣƭңƽֲ٩ʱ㰲ĺģ
ģˡ
ƽüĽ㣬ʵ޶⣬㡭
뿪ǰһ̫࣬ĿģҿɶΪ㡣
֪˲ɾҩƽֹϷΪңΪԼˣʣµľֻԼɣ
ţֹ
ܵ⣬ƽüͣ²ͬȥ˵𣿡
ܳҵĶ־ôҡ
»泬˶ָùĵķΧƽ£ЦʦʧȷʵԸ㡣
𡣡ڵ
ˡƽջߣٲǰС
.
ҹ·˺٣Ź֮ȴôһƬšӰצӨӨƮ̶ˮϸϸżһҹɺŽУҪûʲôΣյĴɽ֡
Ӱҹɫɫ⻤˵ͿմС类ҹɫڸǣһȴĿ
ҹȤº͵˿ţ͸żѹֵ˷ܡ
ȤҪƽЦȷˣ

ܿһ㡣
䣬Ӱ͵صͷƽһƽǰ
Ӱգɫǧ꣬ǰ޴Ľͼոո֣δγ򣬾ͱɢͬʱ罣ڰգƯط׼ȷ䵽ϣߣ绬Ĵӥ
㵹¡Ӱ㣬־ҡ
Ȼˣƽְ컯ֿѹǰ塣
Ҫװγж֮ǰ·˶ӣԼʵû֣һʱ㹻ǵԼĵϸˡ߹·ʣµ·βǶɽڤɺŵĵ̣ɽڤɶպĴɣŸ֣ǻײϣЩɵĵɱˣսǵȨǿֻڱЩҲǼɵģοиڤɵĸŹҪƧϵ˻ѡﶯֲ֣ɳڵʿ֮е¡
ȥǸһ齣԰׹£ڵ棬ɢɫƬ̳ǡסȥ·
ǰͣסƽּ״Ҳ֮ͣ¡
һʿƾȥʮģ԰֣һѺ͵ĺ봹ǰڽ֮ϣƽһ̧°ͣϷĿ겻㣬Сÿ
ƽûЦǰһܣǲС
հܼճ£Źƽֿ˰Σ͵رһЦ
Ĺƽֵļ磺ǰǰҪһ档
ƽȻǿǰ֮ʵҲ㲻ϳ衣
ⷬ桱ĻЦֹ׺ݵص뼤ŭңС֪
ŭ㣬ѵŹң
һʹһ㡣
͵Ϯƽתһߣڰλ֪Хǰǰ
ϷȻ͵ϮСһߴӺڰ߳ȥҪƣƽ֣̾Ҳ㲻ϧ
ԭǰƽֲźۼüǵξΪе㼬֡
ɳλ벻ôҡ
һɱ㣬ϧҲ츳ϧ֮ɫʮУȴܾԣ㲻á
ΪûҾҶϣѸı⣬ҪϾɱ
ҡͷֻ㵲·μǼ̲öԸ㻹ڣǾͲġ
صҪʧˣοҲǷġ
벻鿪Ц⣬ü㡭
ϻʲôⵤСѣһɱֱָƽ֣Ҫ
Ҳ̡ƽЦһ̧סӰѸڵ滮˼ֳһģʱ׹Ե𣬰ɫһͼ
״ͣס
мˣӦÿ죬ˣ
󷨼ʱ裬ֹǼ򵥵ʵӳɡ״ҲЩԾʶظźʮɣɵع
ȻһţΧ޶
Ρ
ƽֿڣ󡣡
Ҳڣɱ󡣡
ƽֳĬ£תͷ¶һĨҪɱ˵΢Ц̼
µЦȻ̼ˡ
ϰƽֳ㲻ϲս
սܵĿϲսϲ
ƽ˿Լǰ쿴ĵƣֵر˳Ʋ֮סˣȻԼ㾡ֵĵص㶼㵽ȴ©Ҫһ¡׽֣֮
δȫԼδικˡ
ܵжӦڰԼؿջ֮ͺвɱ󣬴ΪڣִٲûԼȲµ
ǱҲˣɱòͬһһɱؼǣõȫ෴
˴ǣƣܼ
ƽȫѹһ˴˵ĳ嶯侲صϡ
͵ȥҪгȥȻɱԼڣοԼĵ;ϵڶϣߵⲽֻܼ


37 Ӱ
εĸоùƽַŭ侲֮󣬷ŭˡ
֪ˣ˵Լ޿ܳʧʵǣԼƵʱȫ±֡
ԼǱʶζ֣ΪĲζŭ
ΪͬŵԵʣ
ƽ鸴ӡ
桢Զ˰Σ߶ȫޣʱŭСӣˣǣ
ЦթǰαС
ƽһۡ
ʧЧ˳⣬󷨣Ҳϵʵޱȡ˵ǻװݣ
ٳϷǾϣ
סͳһֱۣߵѸɢȥ󷨳ױ٣ɺɣΪΡ
СӲ󷨣ƶѡ
ƽ˲֮⣬Խɣ̫ԡ
ʲôʱ䵨Сˣ治ͷشֱӶ֣齣ƿһն
ƽͬʱɣܿС
һУӹ齣ȥԭͰԾһŭգ־߳
˱ЦˣƢôȰǰСΪϣթ
ЦթҺΣɱǡ
Χƽְ벽ˣȻѱɱˣ
Сģɫͺȡ
ȻѣѾˣɫӵϱм䡣
ƽѵǡԼʱѾ󷨳⣬ʱӦ䣬˵עԼϣȻ塣ƽѧӣϵ趼ǳ
жŭ𣬡Сӿɶ񣡡
թѹǰˡƮȻء
Ϲ
ⶾʹڵ̱ʱƳͺ鷳ٲҲֻñסϥ£ˣҪʬΣʬΣίʵ˵顰ʬΡ
һ£Ц˵ǰʬε˲٣Щ˶úúõģҲ¡
㣡³Ѫ
ȱƶƲԣֹ˵
Ŀڲţƽǰ̹򴽡ǹ⼤ŭ棬Ƣ꣬ж֮ŭģƱػأԼ˸ϧ治Լ׾мˡ
СӣȷʵΪ˸磬תˡ
ǰޣϧмƵĲǰǰһ֮ǰ̬ȣЦ֣ǫѷصǿ˼ʵΣǰ
º͵صû棬һ˶ԸҲ´ࡣ
ȷʵٲǰ顣
Ҳɱ㣬ϧ̾˿̧֣Ķѹ¡
ľѹ¶ΪƽжϣǵξΪǰ¶ʵӦͻƾؽ뵤⾳ˡ
·𱻶ᣬ˱ںı·ȫޡ
ƽֵվԭأȴ
˵صޣֻѰ󷨣ԶԿڵޣԼкУȻҲС
Ųæ߹ѽ˵ϵ⡣
ƽͻȻЦ
ı㱻ƿʧȻãã߼ʣУڤ֮
ţͣסŲȻûϵĿ
ƽֺ⣬̧ͷ
ҹʧȴͷգҰֻвʱнӰдܹһһգۼţ徿Ǵ﷢ġ
Ʈ죬ν
ƽϤĽ⣬Ȼֱ۱˿סȻͱ˰ա
һб
ڵλǽλλҪܷҳλƽеĹؼƽֶپ⣬ôͬԼ۵ױ¶һеľϡ
У̾ûýһʯ
鱮ƽϳ˽ңӵܶޡ轣ȴǸ⣬СԽȤƫȴ޳һ鱮ռһϯ֮ء
ܵ鱮в罣⻪˷Ľס֯һŲԵĴ
ƽֿû㱣ڤԼдδйȷâֻĽ޲˶Ŀ
鱮ӰԽԽ
罣ֳӰб
мײ֮ʣƽ컯һġ
컯񼶹֮޲ĥԷɺ֪һãǾǣ컯תκ˶ܽܡԴԴ͵ϣȻȲ˵ӵЧȴǿ˽е
Ȼ˰罣񲻿ɵ鱮Ӱ͸ʱ飬ҲӡһǳǳĽۡ
ˣԾ
ڹƽ֮Сϴ̼棬ȴʼǫѷǻ츳Ϊľ֮⣬Ȼݾȥһ룬ֲݣעҪ䡣
δƽֶˡ
Ӱƽǰ϶ΣֱϤڹӰǰλֻϧһԹƽÿζܰȻҪȥš
Ȼƽƾżҵķλȴ֡
ʧˣ
ƽס
кܲãһطԵ⾳ΪǿӲС
뽣ײ̫󣬽˲䱻û
ɣ׹ء
ƽֻӹȥס
ʧΧָڰΨн˸ֹ
ȻѾϵƤЦⲻЦصûŪĻѹַ˲㡣
ָĨȥѪվֱ񷴶˵ӣֽӹ罣ָЦ
ΪֹĿһ鱮ٳڵչ¶ʵ鱮޴ӰסˣҪҳ⽴
Ȼһ죬ľѹõǵض
ɣԾ
Ӱ԰ս£ϺͷӢϺ˫ִӢֱ̨١
Ӣ˫ϳǣüλҪ֣
Ϻޱ飺ֻ·λСһѡ
Ӣ˫ڵΪԱ߻йƽ˹ƶ棬֪ȥֲˣˬ鱮ҲգλһӣǼǵýⷬ
Ӣ֣л
ʦ֣һȺ˱
Ŀ΢䣬ɱܣӢ˫Ͱˣ̫֪
ƽּƲԣȥŵԱƷɨУ
ʦܣ
˭
ûߡ
ӰɣҪ׷ɱƽּ״ſٻӰתȦŲ鲻ԸعʣӵǸǰһģһƽĽңҪҵġ
ɨ緢罣ƽתϺӢˣ֣лλȡ
ͷ˱٣˹װʶβҹƽ;¼Ǻţǲܼʱϵ˼ͷҲҪ𣬹Ȼǰһ塣
ӢǸ⣺Ҷ⣬֡
ǱʦţڵΪȴûκ˽Թ̫࣬ǲΪ֤ġ
ǰλϳѸм
Ӣ˿Ϻ뿪
Ϻͷ
ŵӵʬѾ˿ݹǣħֶΣԸ¶ݣȻϹ
ô£ҧȥᣬ˹ס˵˭ұضҪ𣡡
ƽЩͬǣļƻӦöˣûкӢ˫Ǿס˵ӣֻûϵ󷨳⣬δˣǡø
֪Ҳã֪˷վƽֵħˣѱϣʦȥΪá
أʦܣӦҲ˲ò˴ʬ巵ء
ϺӢĻ£ƽ˳Źȣﶫɽ̣Ϻ
һСġ
л롣
Ϻ˳ιӢһܵӢ΢ЦֳԵ̤ϺĽڿȥ
ƽĿʧ£䲻һܵιߡ
ˡ˵
ƽʶſ̵ܵű㷴Ӧ㣡
ȣļ磬Цιоʲôһ
֪Լԡ
ȻҲιҡ
˱йţĻ۹⡣ƽֲڸĺ֣Ѿˡ
ǿɣ赭дԹ⣬Уˣ
ǹδȬģƽּͨҲûָԼĽУ֣
Ѱ˼״˫Σ
˫ɣƽ۽һΡ
Циõ֡
ƽֵӰ
ӰУͣͣ㵱ʱȥʲô
ȥһڵƽҲЩңڵ뿴
ȡǱǸвȱӦ´ࡣ
ƽֵͺߣü
ҲǣѾ˸ı䣬ӰСӰڽѾõ


38 ж
֮ϣƣһǳظں֮ϣϡɼ
гҲߣķУַǷ¥䣬ɼ̣Ķ۵ģʮַ㡣ȻлУСĶ⣬ʵҲвٵ½У˳ơС˴˲棬Ļ·ģҲû˸ȥ׷ǺеĹأɼĻ֮
ĺСƹſھȻվλڵʿѰ˿Ҳҽȥˡҹʼ룬˶Ը¶棬źɫɫĻ飬߽֮ȥ䡣
Ļ߲Ͻףһ˽öƷҽſڵڵʿӴ
߹ţǰͳһδм̨ˣ¥രԺɫᱡɴڣЩʲôˡ¥һС䡣ʮˣΣϷһһ߳ĺɫľƣǽϿȴ
߸£Ůɲ衣߹صҹС˾ͲλˣλжӾ۱ɣҪʱԴСˡ
һ΢΢ͷ߱ŮϢ˳š
ȡĻ飬¶ݡ
˻治٣˳ֽĻ鵽£裬Ҳѹ֣ųϢ볡ٹҲԩͷ
ƽֵΪϢ滹Ǽ٣
Ƶǰ㻳ɣԸ̽ϢҲһ档
ȸ֮¹ȥ꣬ƽҲû뵽лͻȻð컯еڰ·Ϣ֮̾ĵҪȷ١ۼȸأôҲ֡
ƽֵ컯е˵ǣΪҪȻ
Ц̾Ҫһȥ̽·
ƽҲô룬Բ˵
ҹѾʼǸŮˣɫۣ⣬ԼܽкɳӦǻ˿ڽһĻ顣
ȭͷġīɫʢźľڣ߸߾ḷ̌ܿ˹ӡĻҲ汦ɻնɢͨģ׼һң¥ര׷ӼӼۣƬ̹͵򣬻ڳǡ
ƽɴ˰Σ۵Ĳ١
źʮŷ䣬һҶ֡
ƽб˽⣬һΣ
Ŷ
Ҷľźŷ˻֡
̾˿ѡźţֻѡʮˡ
ƽü
ƣѾ͸¶ǵݡźŷֵָֻϴһöָСʽӦű־ڶʮţûָȴҶĵƣ˶ǻɡλа˴֮һһңŸۺ񣬵ϱһƻؼ֮£ĻŸʵãϼȲǷҪĻ鲻ɣӦòá
ƽϣ۸Ǳ߾ͲˣֻʣźðʮŶۣʮžƵٶȺȻҲԥǷ˳ˣĵĻıضš
ƽΪԵõغ˿ڲ衣
̫ˣһͻȻ𣬡㻨ڣҲ۰
󣬵˵Ѿ㹻¡
һĻ飬ϳۣһЦ¥ϾźŷĴŸֵĽ¹ӣҲûĻ飬صߣСү˭ڽУ
ˣƽֶپ
λСүʵǴϼ۶Сĸ۰ߵòѧΪ޽İܼ֮һ²ٹ¼ΪҹС檣һңȥԲġ竣ܵ˱˼
Ӧ˹ƽֵԤУλСүҲˣҲΥйץˣץӾͶʮ˭ߵģ
źʮŶĬˡ
ĻãʮȴԶԶ߳мۣ˶һܼҡ
ԾȣӮˣá
ƽصظ²豭ֶľ֡
һƬЦ⣬ָǣ㰡֪Űһ㲻ѡˣҲ֣ⲻǰ۸ң
ƽҲЦ۸Σ
ûƯΪ裬һҪʦܱ˵㲻ǣֻˡ
ƽֲƽϣƵǰ֪
ʱϵ֣²㲢ûʧ㣬á
ȷʵɺϡƽۣϳѡ۸㣬۸ң
еҲˣ
ƽֺЦ
ѾȻ¶棬ҲˣͿŴĵؿļҲĻıΪ۸̫ʽĶ˳ɽˡһӣﲻʲôֻһҳ
ɳɨҳҹһѹıôͣͣŽ˵ҵ޷ΪͬһĿģȻ޽ǧΨһ˵Դɡ
Сү֪ǰٴ档
ɳЦƽȥȴԼûһУ㣬ǣȸΪֻ֪Ҫƽһأ컯κζ֪һص䡣
˵תľȡҳλѾµʲôˡ
һصͷͷųˣ¸ʲô
ɳ׵ͷһص䣬׼۶ʮ򣬼۸ߵá
˭֪ϢǼ٣˵ѾϢˡ
ôСڣɳǺƢȷˣϢһλṩ٣ҵȲȷ棬¹컯Уһ֪õģĿǰΪֹ˸Ϲȥλãº󣬴Ϣ
ЦǻǮ֪ٵϢģǺû⣬Ƕɵӣ
ɳصˣӲǡ
Ȼֲɵȥ
ɵӣֵĶֲˡ˶úЦȺɳʼ˽мۣܿ۸ʮ
ƽ΢΢ü
棬ϢҲ棬ѵҪǰ
ڣ֪١
ƽֳǮ
򵥣Цȥҿ޼ۡ
ǽѼʶ֮աƽֲص޼֮ȥǺˣ뿪ɡ
Ҫ֪٣ȴҲס
û׷ʣȡĻϣ뿪ƹ


39 ˭˭
Ӻгƽûͣ׼ֱӸ·ɡ·ȻһЦƽֻͷֻŮվͷ˵ʲôЦ£һЦû֦Ҳ
Ů˫ãģƣһ˫һģһġӢĴ۾
ƽֲ
Ҳ⵽ˣ˵ɽϥжŮǶ˫ûŮܲɸ𣬴Ůܲۡ
ƽ̲סȤ
ҪҵȤǲԶ
ƽϵ𰸣۽ߣ콣οˣǰԽòϧĸɶϾϵҲҪŶߣȴֻΪԼѡ
ջ߿йأ
ڵĶЩŮûʲôϵƽֲʣǿӡ󣿡
زʶӹ֬׷۶ѣŮֿͻȻЦร۾ܲ
ƽֵûߡ
.
ʧܶ飬ʱֹͣжƽ˽һ·˳ձصɡ
ҲˣΪ̶̼ڣɾӽⵤҶֻ˲ʮ꣬ƽ˸Ƕʮ겻ɼ츳ڡɵǿ󣬺ǹؼͤ£֮⣬СҲĽã½˵ŰݻᣬͤԵúܵȻ
ƽ˺еϢ洫ջ̫˭ģͤû¾˻ȥϢƽȥҲˮأߵ·ǡˮԭˮ˵ˣϹ
ⵤɹˮʴ䣬ӯһſǧ꺮񣬹⻪
ƽּ״ҲΪˣ֣ϲʦ֡
ˮ˷ܣߣԽҽΪ
Դ˹ƽָĽɹˮǳԹƽֵΪŷⵤһ֪ԼʵΣκγǰΪ̫࣬ҲûʱŹƽֻʹشһƽ֪˼ȥ˺ɽ
Ѱ˿յأվˮγָŹƽ֣緢ҿǽˣ㾡֣
ʦַԸҲ
Ӱ
ʦܵûˮһ󽣾ҪУͻȻֲԣţĽ
ƽУʦ֣
ˮͽʣ첽ߵǰֶӰɫÿԽǶĽ
Ӱƽʱڰɴڣ˿̲ſƽ֪Ӧ֮ߣݸʦ彣Ҽ˽ϲҲһ·ıꡣ
˵Ǳ꣬ˮ˵ʲôߵ㼸ʱôҪˣ
ƽֵʦֲϲҲñǡ
⵹أˮȻǺýϲŰɡ
ƽս
ˮź߼Ȼͷŭ㵱ǵС֮
Ȼǣƽҡͷʦ֮Ҳ˴ˡ
ˮ˽òŵʦܣ츳ڣȽᵤֻΪ˵ģڶ޹ɼǵãʦžưңǶΪ˽ȥʵǴǵʦ棬Ҳǳң˶³嶯ǿʤ㼸ʱϷˣʦǣ˶ͬʦֵҲʹļƣδⱡ壬ûǵʦֵܣ
仰ȴû˵ƽְ̾
ˮ˭˵䲻ãʦʦʦܶ޲ڣܾùں÷Щˣںʦˣˡ룬츳Զʤңȥﶼӣȴƫƫɣһͼ
ûʲôͼƽֵʦֻҪ£ʦҲع⣬ǻģΣʦֵһģʦʴȣ֮˱ػ¡
ˮ˵Ҳǣҿ㵹֮ͬǰĴƫԿ
֪ǰˮˣƽ⻯Զĵ⣬ĿǰȤԹദܱˡĿĴﵽƽʱתƻ⣺ʦֹУ
ˣˮԸֱһʱͻ֣û˼ˡ
˱߱ģƽֽЩ·ϵļš
ˮȻգ˸
ƽʣʲôӣ
ʦԸ²öʦ֪ˮܣѹǶΰ˹ıɥ¸ʮһһλϽ뽣ڣ
Խеλ彣ԻμҽڣƷڣȴԶƷôʽ˶̳˵ĵλ
ƽֽŲһ͡
ǰû콣磬Щ츳ȺΪɣֹλ鷢չб䣬Ϊˣ콣δѡ˶ʧּȥڤɣڳ׷
.
ӳһС¥ˡƣ޲¡
ҹ𣬡ɳɳڶڣĹ¼塣
谵Ӱ沽ζ
ͷҶ׷ɣ⣬»˲Ҷɫձ
ƽϵĺɫ磬ͣסŲ۽յСȴûйȥֻֽҵԱ֦ϡ
Ρ
֪ʧԶӭˡ
һϯ䣬ڵ̿
¥һͷɢЩң´ϵɵģ˼ѩ׵磬Ȼûϵƽֻ
ƽתûʲôصǸΡ
ߵǰôʲô
£ƽƽصȾơ
Ƕ£ƺЦҼǵã㲻ơ
ƽ治ɫ֯̾ƣֵ
ڿҺȾƣȴҪƺȣʲô
㲻⣿
ң֮áһƸȡһ
ƽֽӹۣοƿͷ˿ڡ
΢΢ۣ˾ƺ㣬
ˣҲδػƽЦҪұһȾ
Ŷ
ң
ӣҹҲٲʦܣͷսЦְοʽȤ
ƽַʣҪο
ȻԹԵߵϯ£ȻҪ
ȲҪΪҪο㣿ƽҲȥ£ֻǾӦúȾأڰЩ£רĽ
ĸȥСڻǶһ곤󣬶Զжٸ飿ûǰ֮ȥĶμת¶μҶءʮ꣬μҾͱλڵޡ
޴ĶμˣֲǱǷǣѷǡ


40 ع
ǷҲڴ
ֻŵһ̽Զ̽ĻᣬЩ˵ķת
ȴӶĵ̽
ĸȫȻ֪һжԼơˣӴȫ׷ѰȤ
Ǹִˣӵܿ͸ǻĽʲôûУǿŷ·𲻴ڵģ
Ǹįˣį޽Ϸ
.
󣬵ӰҡΡƽϥöżȡǰƺһڣַ£ϯΧѾ˺üվƺȴбϯϣֳͷ͸żݵζڵӰ°׵ҫۣһƬ˼ɫ
ֵطʽϲЦþƺӿһƬƮҶ΢΢ӣǹƽͬΪˣҲ͡
ѹǰôŮޣϧһƤңϣˡ
ƽ΢΢ƺ
Ҳƺ롱ͷͺȡ
ƽʲôҲ˵һڽһڵظϣ˿
кԽԽأϯմ¶ʪġ˵ɢԱߵĿվƺǶ˼
ҡҡпպʲôʱŻ
ƽֵˣҲ롣
㰡һ˫۵ǧ飬ŲԣӮҾôˣ
ƽֵȻ
ҡͷټ˵˳£ͷϡ
ƽ⣬΢΢һ
βӰԽޣ䴽Ц⣬֮䣬Ц·͸֮ϸһֻЦ
ʱĶһߵߣȻѪȴ˶˲ɣ˳̳һţ׽ֻҪߡ
ƽȴϰ׽üʶҪƿ
Ҽ㡣ͻȻ
⻰ƽͣסβƽʣγԣ
۾·䣺ҽᵤʱһȤΡ
ƽֲɫŶ
ڶμңǵһμգԵںҹгʲôر㲢ûõҵѣ˼ĸùѪͷԷͣͣЦǸСǿֻԹ԰㣬ң˵ҵĶ֣ţ
ʮ걻վ£һСȴֱͦȻãȴɫʱϵģӦҲͬûĸչˣڼвܳ衣𷣣˫۾ƽ̣ͨ͸ֵֺĸʼղϵͷЧ£ҲûС
ϲĽ
ͻȻۣζصҲǲ㡣
Ĭ
ĿԣƽȴѺȻ
ôܣ
˵ȳܷǰΪʦӣԼʱ䣬ؼһүݺݵشһ١
ûϵǣǸС־ȻһУѹԼ
μǰ£
ΣǼ١Ρ֪ʲô
㱼䣬ж߱ǰģţ¶زƽֱܵؽ䱸ЩƲסɱǿס񣬲ŵʣ㻹εʲôˣ
ûˡ
ţ
ɣʲôֺ֪α̽㣿
ƽֶ˫۾ãûκβɿе֡չس󣬶Լ̬ȾЩŹ֣һ·˴̽١
ȴЦ֪ʲô
Σ֪ƽƽصΣöѣܵ档
ãɴ̫ʵǻա
ƽֲӻ⣬Ⱦơ
ľƺӰ꣬֯̾ơû˵ģ
ƽַʣϣ˵ʲô棿
Ƭ̣һЦȻǡ
˶˵ˣһһغȣʮƿܵϡ֯̾鴫ƽֿʼȣڶƺһִϯϣоƺᵹţʣľѾߴ룬ϯƮ㡣
ƽĬȻ
˸ı䣬ǰ޵УʦֵܣԽ߽Խ˽⣬ԼǶ˼ͬ꣬ԽŻ
įԼֺγǣ
ǰܣͬһУͤ벽ˮҲ·ˣΨԼټٵؽ棬Լܣ˷ʵ
޵Уδز֪
Ŀǰֹϵƽƽһһ˿
־ҲܿҪƣִԼỳҹɡʼԼ͵Ķ֣߽ҲˣԼȻΪУܳΪѣǻеϧ
ΪʲôǶأ
ƽֻش֣ƺؿϯϡ
ˡ
⽥ȥƽͻȻ̧ӿƺʱ磬ɢ˰ɡ
ûлӦ
ľƽԲᱻƭֱӽƿȡߡ
޶
ƽֻͷǰӰںڰУ类һ⡣
Ǵˣװزƽü߻ȥùеľƺźãȻһֻŵ¥ߡ
˼ȫѹڹƽϣŲȴȣ˿ңȫӡ
ʵݣ̤ȥ㷢֨֨ûйأζƣ費࣬ȴ¡и齣Ϸһ飬ҳ
ƽַߡ
Ȼϱʲô£һʪȡ
ƽɫ䡣
Ƶײϣ顱صأţѸٷ
ƽ־Ӹ¶װȤ
ͷЦСŰˣֻϲװѡ
ֻװģװѵģ⻰˵ģƽܵϷŪл̧ž߹ȥ
Ȼľô۾˫ţ׼ȷصˡ
ڰ£ءƽס
ǰμƣǧ̸Ц缸˲֪ã⻰Ǽ٣
װװѣѣ
ƽǰվãڸȡԱߵİ̺ϣֹ˴
ⵤʿɹǲõķ纮ģڣż磬Ҫע⡣
.
׿ƽֻصԼסʱϴϥ£ת
ϣصĹؿڿģ컯Ҳ޼¡
޽
һʱ󣬹ƽչںڰгĬ
ִƣ;
޵УӦ޵С


41 ޸Ĺ
޽ڲپ糡
.
޵Ǽį
˾ţһŽ߳ţ޵У
˵޵С
˾ţ
ǲǺܼįṩ3ҵ= _=
.
ʮ꣬ʱҲˣƽһὫĶֻͤ˵żȻ뵽벽ˮ˳ϰ꣬û⡣ͤŵõ˰ȷû²˿Դųǰ£֤ʵ¹û⣬Ⱦɹ˳°빦ЩһҲδѷɫ
ƷشɴӴһУͤ˷ܵüҹδߣ£õǸ¹ԺǣʷϽ¹ƽֵ֡ɶ䶯ˣµǶԹƽʮ־ƽŸߡ
󣬹ƽ֡벽ˮ˶ǰĺƾҲڣͤмϡ
Ȼ˵Ավá
ˮ˴󹦣ʦĪҪǣ
ƾŻ׵ĺӣЦʣǹʦܵĹͣкɣ
ˮʦĺ⣬ҲҪԸ԰ң˭д˵ǣ
㻹ǣǰ³ç⣬Ϊͷˣ
ˮ⣺Ҳû¡
ǰʦףضѶ¹ʮİգԲ
ȻףˮϹƽֵļ磬Ȼǹʦܵ⣬Ҳԣ浱Ҵ
պЦ˿ô붺ͤˡǰɫͻ㻹֪ԼҲѵˡ
˽Ц
ͤҡͷѵǰû˵Ȼ˴󹦣ԸĶ̫Σգ򲻿Ҫȸ֪Ҳǡ
ƽ벽ˮæӦ
ͤƵϣսʵΪ洫С
ƽֵʦ⣿
ܸĽδҴ޺ˣͤ̾Ϣֹ˵洫бϾǷ컯񼶹˵޵֮˵˳ΪԵҲƾģϺõĻԵȥ󣬷ǣͣס
ƽ֪Ϊǰնμ֮ھΣҪ˵ȴЦŴԲӣ˵עɣɾһˣŻʲôĪ̫ʢٴɳڵޣɷˣ
˻һͤȻЦ
ǰǳ鴤˵Ĺˡ
ʦޡ
ˮ̲ס̣úƤ
ıЦָȤʦ˺գʲôؼ
Դ֣治ɫصλȤɽȲһ
˴Ц
˵û¹ѾڤɲҲίˡͤЦ̾⺢ӣ̫Լĵ;ϡ
ڰģ׾١ƽһۣҲƽֱջߣ
˵£ʦ˼ҪȥǸ
Ϣ֪ѱٴߣҲ֪ȥ֣ͤҡͷתϵĵҲ٣ɽһ˳ѰԵעԵ˭ϣûȻҲ
ʦԼǣƾ׵ԵγƻԵʹѾĻ֮ԵҲȻ⡣
ͤĵ¾ͽ㰲Űɣһֻ⣬ǿԱȫΪء
Ŀǰɵǵʵձ鲻ߣҪضԴ
ĴӦţֳɣȻԵеϣ¡
洫кҪػһȷѪ꣬Ľס۲ɵʵҵõˣҲԱס
ͤĬã̾ҵ˼ҡǾ;Զܻ⾳ͲҪˡ
.
жܹȥţֻ˵ɽ˵ƹ洫е綼עŴ£ĸз紵ݶ̾ͻᱻϣɶνġܽСֻڶˡ
ͤľƽϵ
ƽ컯ͤƾ컯֮ͤƾƽҲףôͤǰԽͲ˵ӲǰͤͻȻƾע⣬һ¶ͻΪɴ·Ầͤ
ΣжΣͷҲֻؿʦپת
ƽ߳ţԶա
Ī⣬ޣΨд㡣Լרڵ;ɴвܱʦ֮Լ츳Ȳ϶Ͳˮֻ컯ڷܣôᵤ˿и
κĻرڰ󼤷ʱԼͶˮѾڵޡȸǰ¶˿ǰ˺ҪжϺƹϢǼ٣ܼ򵥣ȥ֪߱
컯ѾûҪȥеһã²֮
ƽְ⣬̨ס
ˮ߹ʣǽͬȥô
ƽҡͷԱߣ˷ںд̽ϢߵĵɽͶߵκȥˣҲ룬һغܾܿʦҸЩ˷·ȥң񲻸󣿡
ˮϲãҴȥɽȥ
ϰѡҲڹƽԤСƽֵͷϢ̴š
ˮɣǲǡ߶ʦܣ
ֻҲͺסƭùƽַܣ˵ɡ
ˮΪԸ⣬㲻ٶԣ˳ػȥ׼
ƽĿ뿪ת
ǰˮκ£˷Ƹı䣬ʱǰֵ꣬ĿҲ󣬵ΪԷһǲȥ
Ȼȥ̽ƽҲҪסʰ׼˳߹תǴȴǰһѩӰվϡ
Сš
ƽֹʦ֡
΢΢𣬶⵽ǰҹһطġ
ǡ
㼸Ρ
ǰʦʦĥ¹ÿУƽֵ֪ʦҺ£
ûʲô£ֻ֣ҹҾ˭֮Σ۸ң
̫Ϣ޽ǣƽһµԵʣ֪ػỳɣ²ɫصʦִ˻е֮ڴǡ
ΣͻȻЦˣǰҲô˳ʱ򡣡
ʦǰԵƽֵ£ˡ
߹ͻȻȥ
ƽ׼Ʈһϣ컯֮ͬѰȻһʱҲͻơ
֣
ƽֳȥϣΪȷʤңҪңҲûôס
ôˣ
ֻ㣬Ķ֡ƽ䣬ͷҲصȥ


42 ȸС糡
еƣϢ죬ȸС糡͸
С糡֮صķ˿
.
֣λڣλֳѣϺãǽĿ뵽λαҿ˭
ڣθţ
˾ţֺãںá
֣źãθá
ܣôˣ
֣Ȼ㲻֪硷ڵĹڷ˿ֱֳӴθڰæ֮гǽĿֳ̫˸жˣҪҪԴ˵䣿
ⲽҲܸжǵ֮ǰиСֳС̫˾ϲˡ
֣
ⲽȻ㻹˵ֻҪתһȦС
֣϶ҿˣθ㿴ô˿ר̵㣬ҶϣοҲڣһļ䣿
Ҳ֪ĿȦתҪȥˡ
֣ԡ˵ˣ뿪ڿ϶ĵġ
̾λᣬҲǳǳźæλ½⡣
˾ţУô˵θӲܽ鷳žͲӰֻǣŪĴľӪʱþ͸֧ȫ֧ţ¶ԶθԹأ뽣εǱչ֪æ֮˵Ӻζ֪˵ڼˣŽӡ
ЦҥֹߣΪŲš
˾ţǲҥԣ֪
ǣλˡ
֣θĬľ֪ƭתЦ˼λѣθߣ˵޴޷緶˵ǰɣ
˾ţüҲԴ񼶲ֻһѷǳ˿ɼ֮Ƴ³£辶Ӱ£Թ㷺ҽԳһıڣѧʶʵһţ֮֮
֣򿪷ʽǲǳˣ
ԭҾôŵ㡣
֣Բôˣ
֤һ£ȷʵ˵
֣أǾ仰ǿЦİ˼ҿսĿҪԾգʵĬһǺбҪġ
ͷ͹ĬҲ㿪Цѡ
˾ţʲô
ûʲôͻȻһ仰Ҫҵķ˿˵
֣ʲô
˾ţȻؽȥ
֣ԲԲԲۣλѣʲô˵Ϣ
΢Цˣ롣
֣ȵȣлҪķ˿𣿣
˵˰
֣ﲻԾĸо
˾ţӣ
˿ûвԣôӦʲô
˾ţ侲λҪһǡߣҳ
֣ǡҪα
.
˾ţĮͿ㲻ˬˣģ˧
.
С糡֮Ȥ
.
С
˾ţ飩ûʲôСţ
΢Ц֣ǣеƾΪأŹȥСƬ̡
˾ţȥ
ѣʲô
˾ţ±ʣѾʮ˴䡣
ҹĲ¡
˾ţ뽣˰ˡ
ûвʱ
˾ţЦЦ̯һλҵϺȵĸͬ飬쿴ֵǱҪְ
ֻǿЦ
˾ţʲô취أ
£սңҪеעź
˾ţ˾ڽЧḷ́˾ӣø˶ġ
˾ƷãԼ
˾ţҦ̽Ҳƭģ
ȡԱߵĲ豭α˵ôԸķ
˾ţЦ
Цʲô
˾ţЦǶǴޣ뽣ҳרڵ;ó㻹ѽȫǣ¸ҳһƬһˡ
ʵ˲ѷǰȥæ
˾ţǰ졣
ЦΣҲг֮ʱ
˾ţ㲻½ϣ
ôᣬء
˾ţˣβԼӹ
Ȼܣæýͷö
˾ţ


43 
ڳĵİ£תĵǶ񣬴ҲɽĿĲͬ뵽洫У˶ѪڡΨƾÿº֪֣һĽϣԸȥ翵ɰͤڣͤĵؽǰɽˡ
ǰͤ״ӺͶȥ˷֮䲻¶Ȼ֮ɫЩ˵õУͱ¼ڶٻɣԪѲʮꡣ
ǰľ˸Уˮ̲סؿͷΨƽ鵭ȻĿ걾Ͳ컯벻ɶ
Ա߶΢΢˫ޣƺҲ˻
ʵ֮˲δ񣬼ճʺЦģ£ֻίߵĳɷԽԽ࣬Щײˡ
ѾƳճɹ
˵ȱ仯ƽֻصĹؿȴɶеĽ
¹ص;Ҳ޿κΣΨȫӦѡƽְ⣬˵ӣ¶Ҫֱ⣬Ȼֻ֪ŪʲôʣһȥǸ鷳
κοˮĻᡣ
ƽأ˼żƻͤͽ鲻ԣʱȺЦЩԳһ⸱ģʲô浱洫ô׵ãڵ޶ȥֵõǣҲǳȥʶƽƽػͺá
ҲúЦ
ĴȤͽǰö࣬Ҳ͵ˡ
ˮæվϾ֮ɫʦģ˵ǡ
ٱ˴ȡЦһ֪ͤͽǵ˼ľοִߴ٣Ҫﵢˣȥ׼ɡ
ֻ˳
ƽȹȥˮ飬ΪܽУˮƲ̸֣ƻ裬ԼϵʽƽŸǳ
ɫ谵ѾСꡣ
ƽûлסȥ֡
ղеϿҶ񣬸ɪ⡣޷磬꾲ͷҶϣ΢ϸܵ¿ҶŸհʪȥ̡ɳɳ죬żд¡
Ȼƿն֮ս

ƽĿ䣬ȫƾֱʹܵ𽣾ӰΣյȥĻν
һδЧ⹥ڼ
ǰƽҲǿĽ⣬УģвҪɣǹƽ컯ڹԸеޱȡ
󡭡
ƽȻһЦֽӰǰ̤
ϣӰ£ܵĽϡ衣
ǰ˶꣬˵ĽĸԼϤģ
ǿ˷ֺƽ˷壬̧ۿǰ¥
ƻɫĿɪУһϮ׵ۣһɡݣ̬УٲȻλŵҹӡ
δգ·ǿ˼֡
ƽֶĲηӿ
ǻӦĻӦǾ䡰ҪңûôסĻӦ
ĽޣûвȴԶʤǰĽ⡣һеԭԼԼƼս⣬񵽹ߵøԶˡ
ɵأƽͷһ˿ܿɢ
ǿΣԼѵ
һ߹콣·㣬Ϊÿһ·
Ҳƽֱ֣ǰߡ
֮ʣƽָתıӰˣ
ûлӦ
ƽֵںͬΣ
ֹ׵ɡӳֺ£Ҳˮǲǣң
ƽֵжֲȤô
ȻЦɲǼ䣬أʵĴɫ·ֻˣԭΪ㲻ȥġ
˻ƽü
Ұȸأȸδ㣬ͣǰԵʣʮꡣ
ƽֵˣ
ˣֻ̫šȸǱٴշػصģȴܼɻ㡣ҡͷϾĹ̫رˡ
Ŷ
޸֮ɹȷʵһԶԶȲĹ
ƽֲ
һǡͣͣ͸һ˿಻סĿȡ
һ֮ϣ񼶡
˵زƽû⣬̹Ȼû´ȸΪܣΨĹŻ˼ɡ
ԽұҡΣͷԽԽܼ
ĬƬ̣бɡסģǲ²⣬ܳϸáܼʶ񼶹Ҳˡ
ͷһƽֺЦ£ѧ
ʣԸ⣿
һ޲ɡƽִӦˬ졣
ʵʱͷûвʵǰвСĲ࣬Լȴ컯֣ӮҲʤ֮䣬컯ػָʵʱһϸ£ܳȥĽᡣĻصı˷л
Ŷ㽲Ƕ֡
ƽֵ֣ѵԽǿԽã
ãЦ
ƽֵЦʲô
ûԽǿԽãִ̧ļ磬ҸȤǣ㾿ʲôʱõ컯ģŹ˳ɣǾ֮ģ컯֣Ϊ㻹ҪѰ컯еﻹʲôǼʮҪƽ˵ѹ֪йҵһУ֪ݣһֱǶСţ㾿˭еĹС˭
ǰ꣬Ҳˡƽƽش𣺡µҲ
Ҳԡ
ƽû⣺ҵȷܣ컯еں֮ǰΣ
Ȼŵĵӣȴ͵ŹСţ
ƽֻؾ㲻ҲûŹ
ɵĴªμҽҲ䲻ϣҵĽ
ûɣƽ̲סЦ¹Ľˣ
ЦЦ̬ȣƽֱٲ˲繲ɡǰС
ˮ紮飬˳ɡԵ䣬ˮɡ£ſϵһƽ
˽ɹĶȡƣ֮ǰ֮ĶԱܶΪ䱾ⱳۡ
ﳤ̡ܶĸ˵ףʵÿֵʼֻһʣעˮݣȻȡ֮ﵽˮڵĵزʱĻҲѲˡײȱ㣬е񲻶ˣ޸ĺĹɵʳͻ·ȥһգֹȫɱʣʱѲٳ֮Ϊɹˡ
ԣͬɹƽֵ¹ܹΪʷһزʣ¹ȴɺ塣
뵽ðŵķ鹦ƽֳĬãĹҲһ
Ҫģһ
ƽûгӰ£һ֮ƥ䣬Ψ컯ʹʡ
컯ȷʵĶ̾˿
Ķβж
ûش΢΢̧ʾ⣺ˣͿ͵ңҲǳʮˡ
֪䣬ѽǰƽ̨̤ף
ҪԻȥȡ񼶹ֹһ컯ЦڶϣѾֻʣ˸ѩ׵ıӰ
֮Уƽվ£ĿӰʧԵĺɫС
񼶹ȷֹ컯ǰ񼶲ȻɾͷǷ֪ԼǷѲٴ󳾣ƾȥ
ԽԽ󣬳ҹᡡ
ƽתƿŽȥ


44 ۹
ڶ峿ʱδڵӸɽΪܹûֳĶǰ볣ԼͬУˮռƻǰɽƽвܣ̫ˣֻϵӣƽչ۲ȷɿġ
ʵӶԸ飬ѰҴ±Уɮٲ֣絥ж
ҹɫδɢɽ䣬ƽվɽŴɫֹŽ°ʱƿ¶ɫѥ⡣ʦֵ·ͣкż
н顢񡣽ʲ㣬ȥʮģƴܽⵤ͵ˡ࣬ѽתվڹƽæʦֵǵ
ƷڴڵֻЯȥΪ֪һʱȥ콫ɽŴ±ÿտ
ǰѣʦܣҲ̣
ƽֿǰٵƬ̡
ʣʦڵˣ
ƽ֡šûж͡ٹһյ蹦ԼʱѵδƽҲʧԸ̣ڿնȥ
.
νǶһŹؾ˼䲢ûԵĽޣֻ۱ɽ裬׿ЩɽعȰˡȥ·;ңԶ̫ķѷʿͨɽ񲻶࣬ƽֱչسûãͷҲﻹҪιѸ󡣹ƽҲż˲д˼·˳κѰɽдޣ׬˶Ǯż˼˾˳ְæˣҲΪɲȡ
˰·ڿջԼһ£ڵҹǣҹ붫ѾԶƽִڴ˵ûסջǴҵ˵صĵۡ
ҪôӣѾ޴ⶼвҵ԰ҩ̵̱ȵȣҪʿǡڵۣʿΪٵԵʲҲ˼ս£ҩβնֱƽǿģԷ˵ЩѾ˲ʿܾأȨͻҶṩۣɵȻ﹩ۣʵΪ룬룬˼ҶûɣĻѺʦһõˣĸ
ǡҹһۣع۵ŵӡЩʲãΪ󶼲Աɳ£˵ȻԼֹڴˣȴΪȡᣬɹգǿˡ
ҹͨ붫λõһɶеۣ֮ƽԭΪں壬˭֪ϡŸ߸ߣ̨׸ɾǽһǸշ²ãżͳɼܲ
ʮСͯվſڣӭͿʮ
һ߶ȫƽְ̾ͯˣɼλӪġ
ǰǵͯǹ͡
ŰݷõĿҲ࣬ȿȴ١Сܻͯ˴˵˸ɫһͯǰףСĵʵλʩʲôţСҲͨ
ʮСƫҪĴӣδмֿɰúЦҪݣȻһСҵ
ǸüĿϵڷɫƮƮһɷģ
СҵĶʿܵС̵ܹͯæӭ̨Ҿ֪γƺ
ˣƽͷæֹ˵Ѹٳ˵˸ɫ˲ɫ˵Աߣǡ꼸λͳ˴ŷѣϵһʱҲû⣬ЦƶǷɽ£ǹпշûУ
ɽǰ˴֮ףͯȻ𾴣һڵصԭޣշеģ
Сӻ顣ϵ˾䣬̨ףػͷۡ
ƽֶԵͯԼңϹģͷ
ԼҹǸͯЦԭʩˣСȥò衣
ϵ״ûлɣǰСͯȥŷҵˡ
ƽţǹڣͥɫԲԣʯ¥ŵӳб̲ɢ޻ͥ㡣
ʿڴɨǰ̨ףһʮꡢòʿվԱߣСͯȫ֪ôˣ
Сͯȫ֪ͣסŲشʦ壬λʩģҪ
ʿѿƽˣ۵һ˿ɻ֮ɫЦŴףԭǹͣƶˡ
ȴЩϤƽ±ϲɫֻͷ
Ըȫ֪ˣȥɡ˵ֶԹƽ˵λ뵽ò衣
ƽ΢΢򴽣ƫ
ƫǽӴ˵ĵطźɾǽʦǰ湩ϰ¯̨ˮ̵мȴſƴĺʯͷۡ
õұ£Լߵڶӣͯϲ裬̽ʣ֪λΪ£
񿴹ƽһۣش顣
˵ҲûλԼ˰ɣ
֪ǲԼҵģ
صвʣƶƶ䲻ţڷȴҲԶƤëλм£˵ƶ
ԭ£Լ֪˲֪ϸŻ
ƽְ޴ϸƵصǵȼ˹˵ɡ
¶Եɻ֮ɫ
ƽʣ游
£ǣ¡
û˵꣬ʹŲ˲Լͬס⣬תֻһ߽
뷢ףۻǣжѾЩ䣬ɼƾԪˡ
æȥ䡣
΢¶֮ɫЦϵĹȽŲ㣬δԶӭͶ
˶ûƽֵʹˡ
д󣬸û֪λ޴ɽ
ƽֲشֻվߵǰǿʯһɹĺʯɢ߲ʹâ
һݣϸƬֺ̣ˣȴ˸񣺡ԭʦּ٣ʧ
Ӧæ
ÿڶеȼ֣֮ŵӱͱŵӵһȣĬϵĹأڹʮֲƽתͬţؼ⣬ʹ
ǰˣСĵʽ飺֪λʦγƺ
ЦŽܣսλʦܡͣͣλǹʦܣ£˵֡
ԭǹʦ֣ݣҪ񣬡ǰղŴ벻Եüҡ
ƽָĶǹģŵȻҲ˵ƽֹ·˵أҪգ㰲ˡ
֪λߣæӦ£ȴ̲ס¶һ˿ʧ֮ɫ
ƽֿ豭ڵﵹ


45 鹫
ע⵽Ȼ¶ϲɫлʦޣ
ǰصлʦ塣ȻǸ֮󣬾͸ɱֳƹƽ֡ʦ塱ˡ
ƽֿһۣغ˿ڲ裬ʣϰɹ
ΪŶ꣬ޣһ޳ɣΪı·Ҳã˭֪ﱲ޵ԵΨʻùȥǰŹ˵飬ŵ԰ţͷҴЩǳ
ĺˣӦͻҿʲŲѡ
ĸ˵ʵҡͷЦص´Ӧæȫ£ֻͷ̫æʼûֲóȻȥСֻ಻ƾӪԪͷʲôû£ͷֲؽ⺢ӵˡ
ɻ󣬹ƽȴ顣۲ҵ붼Ƿ벻ʿۣòһ¸µԵʣɶ
ƽֹʣʸ꣬Σ
ǰȥԼƫ˲㡣ش޶ۣ꣬ŸյԪء
ţ޵ͼܵԪѾѵˡƽֵͷƿ⣺ʱ磬˵ɡ
æ˼ǲܣʦԶЪϢλʦȥ䰲٣ԺΪǽӷϴ
᣺ʦ롣
Ͳˣƽְ֣ʹ˸ҵϵ㽫Ұŵڡֵͣ
ķλʦ弫δţǰܲʮ־Ӧԣæˣʦġ
ߵ⣬˸СͯԸȥŷȡչһͣҪһ¿ͷ
ƽõͷ
ҪΪζģԭǰƽֵź󣬸żҪĿҹǵ۹ʱּƽ˳˹£֪ȥϹҴƽԾܾ˹˹ȥӹܵ۵Ҫֱô˶˹ְ֮벻һЩܣϧʱƽһĶԸû⣬ƸҲССۣˡ
ûãͯȡǼǵıӣԷ˷Ͷȥͷ
.
ڿԺ󣬲߼䷿ͥоȡˮʯ壬ûлҳǾˮϴġ
Ƚ˰ȻҪƽ뿪
֣ʦܲס
ǸصС٣ƽҲ࣬෿䶼ûʰǱԺӻɾշֻίʦƼݹȥС˹ƽһۣƺЩ̿֡
˹ȻˣЦļ򣬰οʦȻЦȴ֮ˣؽš
ؾصشǡŹƽֳԺţ߱ߵܣԺжԺλסڶԺԺֻһˣǹҵʱҪģʦóȻסȥ»עء
ƽֱ߱߹۲ܻʣ֮
ûзе˼̽ʦ岻סԺԺ붫Ժڣһǽֻ֮һλˣģǸ鹫ӣʦ·Щ
Ȼƽ֡šɡ
ԺԺֻ࣬ǽпŹ֦ԺУżпҶƮ䣬Ϊġ
ʦ忴ɻ⣿ƿһţ˺
ԣ䷿붫Ժһǽ֮Ҫ۲ڵĶʮַ㣬ƽɨӷڣףá
˿ʦԶͲˣԺ߸һյСƣʦ·Ըֻһյӱ֪ˡ
ƽֵͷҪ˵ȻԺӽǷ䴫һЦһΪ졣
Ȼˡ
ƽֵͺߡ
Ϊˣʱλ鹫ӣ֣ס˺üգƵˣҹ̸ֹ£Ӧóңߣѧɣʦģֹƽٳţµġ
ᱻƭ֣ƽûоֻ˼˵
⡰ء
ֵ֮ġָС
ҲҲ̫ǫˡ

ƽü˭
ϸ£Ӧ幫ӣʫҹһֹȾ̸ѧʵİɡ
Ե޹Щḯ̸ѧʣƽ΢̧֣֪ͣˣȥɡ
ûй˼ŷԳһתȥ
ƽָվڽǰƬ̣½ף⵽ͥԺ롣λÿţṫӶڴǰұ˴Ž£Źеڣü͸һʿ߳شŰ£ϵŽ߰׷Ķţ̸Ц磬üð㲻ʣէһǸҵĹӡ
д֣﹫ּδɵֽۣƴޣ㺬Ц±ʣǫѷţǲسƽ߿
ƽָ֣ܵض˫۾Цӯӯƻġ
﹫⵽ԺеĹƽ֣ü׿ͽˣίʵɨˣ
ջߣ׿͡
ƽҲû°Լƽϡ
Ҳԣǵ徲ܵɵȥ﹫̾˿Լ޵ԵȻƱһɡ
ΪƣĸҲ˰˵ţ
˰գ޻̸﹫Ц˵ĸ㲻õŵӣֻŸɢѧ˵Ƥëں˹ӣר贬ֻġ
⴬ʱڣӦòࡣ
ȥеѰˣЩ޵ģ˵ճĴ޲٣Ѿϰ⣬ʮɶˡ
ƽҪطֹ
ô࣬ĿĶǺȻʱ䣬ƹϢӦòʮң˭׽ǮϢ߱ˣҴҶͷ⴬ıȻǶɣôɶ֪ˣǾڹɢϢ
ûʣƱʱѲ磬׿ڴˣʿɡ
﹫ӿɫҲãøǡ
˾ٱ﹫ǣͳԺţվƬ̣ȵ﹫ȥԶŻЦƽ֣ղʦܱ
ƽֱֵ
ߵǰվѣʲô֡
ƽֵֻ֣ܿ׿ͣЩʲô
Ϣҿû㣬Цº͵ص㰡ǲң֮ǰͬУѵΪ˾ͽңдδζԸĵ
Ҫطƽֵ
ûǣֱϽף˷䣬Ҫš
ƽָſڣֳסš
ЦЦʣʲô
顣ƽ治ɫ
ʲô

׿ͻˣƬ̣ε̾


46 ͫħ
ɿ֣תߵǰ£ƽԹԵعţȻȥϡ
ǰİ״ɱƵԱߣֻµĺ񱭣ƣƣȻȶƱ
ƽҲ໰ȡǰǱͷɡ
ơ
ƽֽƱϣ̸ˡ
ʦֵܶղѵɣ
һʡ£ƽֱԣǰм£ɣΪһ󺦡
¾ƺ⻰һ̿ˡ
Ŷ
Ҳһ󺦣Ҫβľս
㵹֪֮ƽסûǳ鴤ƽģһв֮ǰ޷
лֻ֮ɣҲûô壬˵ʲôΪֱԽٲƣ
ƽҲ˫Ӯ֮£Σ
Ҳ;ܾûȤ
ƽֵΪڻؾϣĿǰһżΪԵħʮΣգȻ֣Ҳûٰʤһͻû
Σ
ˣ
Ц޼ƿʩˣȻü
ҲʧѵõĻᣬǿһŴħƽ˵ͣͣǰ壬棬սսܴ̼㡭Ĳ棿
ӢлײҲĬ
Ρ
޳ָתƱе㵭㻹˽ңƵġ
֪ĶƽЦʱվڣ¡
.
˵ƽػص䣬ûã˷ͼֽǹڷֲͼԺÿ䷿λúͳ趼ϸע
ƽְϸģϲʾԸѰһϺõĵҪЩıҸߡ
ȻɻȴûʲôӦ£ص顣
˵ƽҪۣ񷢳УֻƷ඼ãóȥȻء
Ц˼ҺͿˣʦʲôݣҪҲҪСѰȻҪõġ
棿Բš
ϷİɣеĺǡЦȥ׼ˡ
߸뿪󣬹ƽҲųţʱŻصԺ۹ڣȺʱ
ʦ忴ǿõã
ۣѥ߹ڣۺܺˣʵƷʲߣûУɢϲֵۣ˹ƽֵ⡣ƽʾ£ҹ˿ߡ
ʦġվƬ̣ûзԸߡ
ƽɫʱ࣬ȥöķţͷþûжƽתصԼķ䣬ȻվǰֲŪڵĵۡ
Ǹ׼ˡ̾
ƽֵͷңȴû㡣
ôһѣҳҪȥնɡ
ƽߵǰ£Ծôȥʮ֮ҲΪˡ
Цǲˡ
ƽֵǶ㡣
Ҫ£ۣ㲻رܣ
ƽһ㶣üˣҪرܣ
˵ҲҪζشƵصȻ˷ģ
аʾĻƽԺо鲻Խظ֡Ӣ˫Σ⻰ȻȡЦԼŮ࣬ж֮ӣƽҲ֪ǹ⣬ؾŮˣʦԵرܡ
Ҫŭ㣬ԽԽˡҡͷ
ƽЦЦϻ˵ɡ
˵䣬Ѿ⿪ԼʣΣ
۰볨ſ˫ۣת˸Ȧ
ƽֿһʶƿߣű㷴ӦãæźۼؿȥȻЦ
˶ѣûʲô˼Ц˵أʦܣ
Ǿ仰Ӱ죬⣬ɶ񣡹ƽְȭԲᣬŽļƻ
Σ͵⣬ɫƺ谵ˡ
һ
ƽ̧ɵһ飺ø
ԣͷ½ڵ㣬ǰɫ죬ɫǶƵĶԽӣĸߴ󣬴ԵƮݡźɫͲѥͷ߸ߵĵڣɢԺէֱͦı͸º͵üԵ˹ģȻ̧һ˲䣬۽͸ǽׯصĵȾһ˿
ǵΪ⣬ֱӰҡ
޵Ľײˣ罣ƷʹߣױɡƽɣȡӰڿЦӰԼˡ
Ӱɵվͣס
ţǿָ֣صڽϵ£ղͲϾˣ
ƽ˿ƽصҹҪɱڶԺ֮ˣȡ֮
˾˭
֮
Щ⣬âһ֣֮أһȤ
ֻҪɹ;Ȥƽ˵꣬͸ĺ
Թ飿ͷҵġ
.
Թ鸽ٻ˼Ա˶һóմƽ컯壬ûôء
ҹɫ¶ĵشƬҶӡ䣬ʿͿǶرϢˣһƬš
ȻʱԺһش򿪣иӰشǰϵ
ͫؼʱ̣ҪȥѰĿˣֻĿôңҹ̷ïۺʿڶ֣࣬ͷ
ˣϵп࣬ҪʩչԺȻ˶ϵĻ̥䱸룬ɫֽס
߶ֽƮƮƵգӹǽȥǱߵʱһࡣ
µҡҷִ
Թ鸽ͬСɣһʿִŸ겻ߣ߶߶Ȱ˵ʩĪ⣬ƶʩ
ɷԼȴȻͷذ֣ܡ

ýϵûôϹ棬Ӱ̰ģĿ̲ססȡɲǰĹӣԳԼˣҲΪ棬ԼЩλֻǲŰ칦Ҳ֪˸Թ飬ϸù
ʿûǷоʣ
국ҲʲôʣͷʹҲգΣԹ飬ҹĹۣôԻҡ
ƶһˣʿĵȰ˵˷ѰԹ顭
ΪƣǱ󣿡üֵĪҪԼң
ôִʿΪΣֹΨ̾

ϵЦʵʺܲϧϺתļǸûʶķСƢĵ¿ηΣֱѰ·ԹΪЩܶԸʿм
ϵʿԽԽϲ
ԼҪزħɣκŹ̫رԼĴεѰĿ꣬ͫȫ֮ǰ¸ҪɵӺñ𶯣ע⣬εɢ޲õֶ󡣴Ϊغܹȥ˵ѽⵤװɵӣϣͫɷ֮һ㡣
Ǳ֮ƣȡײȡ
˫ȵ۾ϵס̰̿ˮЦ
ǣһԺǽơ
.
ƽû˵ϵĿǰ֮ĻǴͫħɣ
ͫħ޵һͫʮǰֶͫʵһ¡
¡պգ˵Զ˲һħ޹ȡʿǿʱ깥ͼ˿¡ⲿĹհħŶøٴ࣬Ϊ֮ҲȷʵвܣԴĹʿɥϧ˷â¶й࣬ŵξ㱻Χɱ¡Ӵʧû֤ʵⲿܷ޵ɣħеõУеͫڳ
ƽ벻Լһ˺ǰûٽħͷʱ䣬ʱħδɣǺʱ¡еķһҪǧ룬ɱȫΡ


47 Żͫɷ
αװɷˣƽʱԼ˷ӡȴҪɳһ̣ѾˣΪϹ˲żһϷڴ˼ܷƭɣ˶ûٰգˣٲҪ취
ƻеú˳ڹƽּ⶯ŭʱһ
С
ƽ΢΢Ѹ¡
ѽ⣬漴Ц˽˻ף벻ͬڴˣʧʧ񣡡
վǽͷź룺ҹΣɶ񡣡
ƽʣҰʿ
ǰǸǰãλʩԹȴƶĻ
֪ǲڲңƽֵ
֮ɫƮȻǽƽִףƶ˷ɽ£
ƽֻصɽ˵ֻ֪١
⻳ɣɲûЦǺǵص¼򵥣ƶһԹ飬Ρ
ŶƽóȤҴҿ˵
Ҳ棬ƽûκΰʾ֪Ǽµ˼Цǰкηóҿ۽硣
ϵˣڰЦȡһ᣺Ǵ˻
˶žᡣ
ʱѵĪСƴ˻עˣ
Աϣ͵չ¶һ
.
˿ʣе㷺ƣת֪⡣ĻҲܹŹ֣ɽˮǲݳ棬Ȼһֻ޴ġ۾Ů
ܰ۾ȴޱȣëҲܿø棬ӳŵƹ⣬ͷĿת͸Źɹֱ֮˲
׼һĻ̲ס⣺ţ
Ӱ
Ҳ֪ҪˣѾڵ޵Уصεס˵֮Ȼһɻֱʶ
Ӱأַ̧Ŷͷҡ£ƽ˫ĿȻն޹⡣
ԱߵĹƽѳˡ
ɵûƽ֣УعЦؾ߽ͫǰȸϵĹӰ˷ܵز£޵ý
ƽڻչʱƿߣûӰ죬ⷬ龰а̾
ͫħʱҲֻǸСɫ̰ơ
ȻӰƷãɲǽҲԽԽϲϽЦ㡣
ֽӰɽڣͷ̲סź뾪̾ҡͷϧϧ˾ʣǰ㣬Ϸ㵱ͽκʲͫҪһǧʿۣ֮ʦҲϽȱٲҪ㵱ƷˣͽԹ֣ͫɣʦĺá
˵ţȥȡ۾
ǧһľȻûΣ
ƽûֹ
ϻǽޣȫ֪ͷ¡ĿɹʵŽ޹ħ磬˿ܡֻͫǰħдƫŷϻȴƫŵţֱţĵΪʺãǰ޵⾳ͽ֡¡࣬гɣ߱ʦȡ֮˷֪Եʣƾħֺ
ͫͫɷջʵаͷųεĽ⣬ش񣬵ʧ㼯ʿͫɵͫͷŵĽ⼫ǿѰ޸޵ֿ֮ɶƫƫǸ⡣Ϊ໯ؾ۽⣬ȴκһڵֶȲҪԸɣû˱ʡƽֹûѣȴ֪Ǿ޿еġ
⡣
쵽վͣסɳɰΣȻֵ̾ˣȥҿãҾһСɡ
ƽ־ȡ
ϧţδͫħȻǺ޹֮նΪͽ³ҪǰϰٱǰΪʶ˲壬Ŷ
ûͫ㣬СѾɵˣɿŶ֪ʶϲأɵˣϷҪҲð
Ҫ˳罫˲𣬴ȥѰұѡת֮ʣͻȻЦ
ʦͽлˡ
ã䣬ɽѲ
վǽͷϣɽңƽԱߣٳӰ
ŷϵС
ΪνţʿͨϲڴУľͰˣ¡棡
ѵⵤؾڵԶħơһֻո֣ˣ
ϺӹӰ˳󣬽Ժסֱ飡
£ЦԭԤı
ƽֵ޶⣬ԤıҲȻ
ɽҿƬ̣ȡӣ񲨶£
ƽֵǲǺܾϲ
Է˷ܼ̾ʶʧѾõħֵ̫ˡ
ǣܱ֣Ŀ𺣬Ҫ˱£ýԸϷأ
СɳΧϹһš
ҹûʲô仯ϿյĽѾʧˡ
󡣡
󷲽ƶ裬ȡǵ֮֮ϾȻʧȥô
Ϸ޷ɿЦԹԵؽǻǣ򡭡
ְգͷ£
ƽּٴܳ
ܵɣһӣסȥ·
֪ƽֲûмӣ嵽;ȻӰγɾ޽Ӱִֻȥ
ɾؼ汸ǹƽϲҲõһУ˿컯ศǰ˼ֻԻơ
СӣС㣬ҧʶϷ
ħ߶һ
߹ƽֳȴվԭز˿ͷΣӭƬԻ͵Ľ⣬ѿóˡ
ǽ̫ǿң˫̵۾ȻҲӳޱȣͫ׼˷ܣ
ϣƽҲ죬ʾ֣
Ϊ̫󣬽ǲо֣ƽֵɣһѪӿ
Ҳģѹ֮ԻƬ̵ͣ͡
϶ͻȻˡ
ûǰֱ壬ǳбϷɳȥֱײϰյĽʱ͵ػѺǰ
ִ·˸ˣ˿ڰ߿ϣЦⲻ٣в٣Ψʣâ
ָ֣
׹ݵӰơĻԻͣԵƮЩƾҲѷɫͣ߷ָӲ
ӰʽӰ
벻Уƽؿ£ѸٷӦץסʱ컯ϣԴвϤ;ע罣ϣǡôӰԽƮ죬ٶȸ˼֡
⣬飬ʣĳ磬֮ɢ
ҲС˶ĺˣƽڵͷ³Ѫ
ȫûϵ£ŭϲⵤãã۾ͫҵܴͫ
к֣ûУƽߣ׳Ӱ
΢䱸ɨܡ
Χ޶
˵ƣ˲޽ܵ˼ѵĻʲôɱں棿ɾɵؿˣû
׻δԸתƽֳĬ£ʣʲô
ɵؽʣǸ֮ǰȥҲС˳һ
ƽֵ
¶գصңҪðյ׼
ѰҪҡ
ʦֵͬɰ
ڷӦڧɴ֣˵ĺãֻ͵ҵؼֻҪɱҾ㵱ͽܡ
ЦͽܵƷ黹Ҫǡ
Ҳ뾪ˣսپͫ
ͫһƶٱ䡣
ǡ¡֮˻δɣͷѻ㼯ϰʿͫȻо鲻ȥħۣʶĹѹкãƽжͳٻࡣ
ǿ߹ʮУٴߡơ˺£ɫԲҰס
׼ᣬƿ磬ƽƳսȦУ
ƽƣȫϵ˼תӡ
ɴЦƽ
ˣֿϡ
ͽߣϵ¡ַת׷ƽ֡
ǽѻ٣ƽӵԺǱ¡
캦ͬɣ¶˿ԻΧɱ񹦣ħǱвģзס˽磬ƽҲͶ׷ƽֱˣһƣ׹ء
ɵͺȡ
ƽʶصݳɽҡ
Сж
ϸϸӦŭСӣϷ򣡡
ߵԣԹƽЦʦܵĶС
ƽƽؿˡ
סɽϵĶʰ䣬ƽ֣ɱͫ
ʦϢŭֱۣѣˣ»ǻǾ뿪˵Ϊ
ҲǣӡƽֵͻȻԣɫ㡭
жģֻҡƽֿڡ


48 ƽֹӰ
ҵĶԿɲٶӣһֻܶƶɲѳͫ׹ء
ɵڵϣ֪ԭǴͨˣǹҿҲǼٵģ
ҲȷʵĽ󡣡
ͷˮǡ
ƽվȻȥΪԭûýԸ㰡
⵽վЦһΪĹ۵ĵƲ˴󡣡
ƽֵСδܶԸ㡣
Իöá
ǣɱһЩɢƽһ磬ŵæ侲ĵش롣
ѨƶֻҪʱѹסԣָƾԼΪСӲڻ¡
һŴѨһ˵ʱ䣺¡Ϸϣ²δй֪
⡭зȵزζصҪʦܽˡ
ƽ治ɫ򵥣
ô׼ģֱĿŵغ˵ɱоģҲû⣺λԡ¡Ȥһͬ޷αˡ
ƽֹȥͫȤΪҪ
Ψɱģæ಻ţǿⵤһΪλЧ񲻱Ǻʹ
ƽֵΪͫˣ
ЦˣǿʳٴһɱҲǣϷ⼸ʲôת㿴෽ķŹ㣬Ҳһ棬һ
˻ѵأ˷ģⶾ֮Ҫɱˡ
ƹǣ̬ȴɶζʶȤʣ
ƽֵһƱꡣ
ʿ꣬Ľͬǽˣֻһ֮䣬ȡصĻἫã΢ͣ˵ĹѾסѨۿ󹦸ɣΪ֮ɫ֧ʱ䣺⡭
ƽٳӰ䡣
йɶͷֱðŵţӦǣ
ˣЦʾƽսԸصɵļ򣬡֪㲻ʣ͵νʶʱΪҲãã
áĵһֱӴƫƫλҲɣýǰסѨ忪
㣡ɹһ񣬲Ѫ
֣㲻⣿
ҲŤҧгݣûС
ɫ̫ã²˳٣ǿҽⶾɣԹΪҲס
ɳٳٲʱ
ƽֵӦ
Ӧ
аգ
ʮֵİգЦȻѨҲŲʱ
ɱ֪ճˣ̸ʵЧλҲҪϷһ·ǰ޳ͷ֮գϷθĳ
Ҵ֮գɡ
ɣ֪ˣɲ㱳㡭ֻϷһա
Ǿ͵񾳣
Ҳ࣡ǿûеǺڱίʵûּۻ۵أƬ̣ò֮⣬ֻó̾˿Ȼ룺հհգϷԣ
һƱ걻ѵس룬ڻʯϡ
ƽֽ￴֤󣬵ݸ
ʯҩɫ԰׵ɣһɽ⡣
³ɶ֣ΨнӹҩˣҰοСѣ뵤Ҳȫ޿ܣϣͺá
̵ͤӿԴˣԵƽҲǺɱִ֮ƶ˵û治࣬ⵤʿѵã¼ֵ
ƽȡɽҲ鿴Σءšóһ
ɻָĻ״͵ħŹͷʦ飬ȥͷŽˣõˡ¡
û˵ƽѾˣС¡֣ûٻħ򣬵Ȼȥš
ƽ飬̶϶ű˷ӡԷض˽Բ𿴣̱ȥ
ʣ֪Է˭
ҡͷ֪
õ¡֮ǰħҲǸСɫƽû׷ֽڣɽǡһȡȻɽҶ˵ҽҡ
ЩöԭΪס˭ֻ֪ȡ˵ǡ衱ɵʱ˿ĵ˲̰֮˵Ǻ¡мƾȻأԼȴҲòϣæ޷˴޾ȥ
ͫаұܣƽֽͫԼİɴȻطһ㡣
ʹѣ֪϶ͫԼϣֻôӦŽȥˡ
.
ƽתͷڷ¡ʱһɫ̽ǽ޹
пȡ֮ҿУᣬģбܺˡ
Ҳáƽֽӹ£üȼɫ棬¡ʱΪɻҡ
ǰ¾ǽѵһҪȡһ֮سɻٺҲ
ǳ״Ҳûôź罣һΣ
ƽֱִӡ
ͷ
ƽֵӰ
Ӱظһ飬ͻȻҿͽƽֹӰΣ
ƽֹӰƽֲ̤űǽߡ
߻Ժ룺ȥȱ칦
ƽֲؾܾƶ£ˡ
صͱһҲϺˣ㻹顣
ƽѾϽףҪŽȥԻ飿
ЦȻѰʦֵܣѵҶ㲻ã
ֻǶҸȤѣƽֵңΪҵƣֻ˽㣬֪Ҫʲô
ŶҪʲô
⣬ƽûش̨ף۾Ŷˡ
ҲЦ
ʮľ룬ҹɫĪңԶ
ƽֿڣ;Ϸ
ôΪ
Ȼƽ˵ͻȻЦһȻǣ㣬ûҪʲô
š̵۾ȾϺ⣬ѸٱۣȴǲԶҹգĪ棬ŰɡֻعͷЦƽ֣ûҪ㣬ȴ֮ͫ¡
ƽվסɫͫδɣ˲㡣
Цôģ
ԶûģǶԼ衣
ң
ûʧܹͲһԣ
ЦЦؿãÿɷ񣬴Ͻף߽ȥˡ


49 ҽ
峿ʱ֣ƽŵƣܿ͸ϹҹƽַԸ׼Ͳµ·˿ԺΣҲû¶㾪֮ɫ
ƽɨӵΧǽЩ
⣺ʦģԺҽмĵ˹ɨ֪ġ
ƽ֡šȥ˵ɡ
ǹǰ;һ̲˯ţ˵ƽ룬ϵϵȺ򣬹ƽȥҽȻһ
ͯϲ̣ΪϹ裬Ȼ˵վš
ΪԵʣ˲֪£Ҳûᣬƽֱ֪ǵ˸ʱԸ⼸֣ڵϹǺξ磿
ҡͷܣһٶ꣬ʼڴ쾳ǻ
ƽֶ裬
֪ˣ̾ԭͲãͻƣûʲôġ棬ᣬҲ֪ʱ޶ֻ࣬ЩŲ⺢ӡ
ⷬȻǹ˵ȴ˿٣ı
̲סҪ˵ɫֹҡͷʾʾƽ֡
ƽֲɫñزˮҶЩ˶ĬЦ£²豭飬ʦֶϸ⽫Уֹֿ˴
ϴȥתΪϲҡͷ޷໹ܳء
ƽֹ˵һƾ
Ϊأܳæʹá
˹㾭Ӫ꣬нʦ֪ͣҴƾƽֵҴһȻҲҪһ
õ϶ȲΪԭͻҲͲںЩԪ㹻ʱȥ۵ѡ
ңң񣺡ˡ
ƽֵлҪøʦ
ƽֹֻǴȥţͬҪб϶ҿӹԲֻᵢڴȡɣǴ£ڷ̤ʵΪϣͨ´εµӱԣҵѰһʦ
ߵףףлʦ塣
ȻźƽֲͽҲѾԶԶˣϲؽЩҹǵȤ£øκ԰
.
գչƾƽֳû֮ͤ£Ͼʱڹ˸ҲãѧǸĽ¹츳֮ǡ˸С磬Ԫء
ÿճȥϢȻ쳣ԽԽɢ޺ʹɵ·ҹǣĸĻ֮˹Ϣ˹ȥıֻ֪ħͷʦǷ޹ϵ
飬߶Թڷ䣬˽񲢲֪Ҳˡɺܿ˶뵽Լ˿ƣҲģ쳤̾Ψƽֺ쳣ҹϰżָúйɡ
󣬹ƽڴǰ裬ɨǽͷǽϵҶӼˣڹͺͺ֦ӣա
ǽ£ɹŲӡ
ƽջߣ豭
Ұ˰գᣬ߹δ޽Ҫˡ
Ҳ࣬ȻҪˡƽЦЦؿˣ㽫Ϣй¶ңͲɢꣿ
ɰЦչ۲˹ϵûбôáԣȵʣλʦֵܣʲô˵ģ
ϼ޻ƽֱԣҪͫ
ĿױУЩԾæпࣺѱħ򣬱ض׷ɱλЧҪеԱı°ɣ˴Ҳµġ
ƽʣأ
벻Ҳ֪汻ŵˣĿ⣬ֻӲͷƤϷȻλҪȥɣǱΣأͫϷΪ˴ް¡Ҳʹ
԰ʾƽֲû̫෴Ӧ֪Ҫȥ
ɡٺ١Ц֣Ϊ԰صгħϢϷֶδҹǣʵȥ
ƽֵͷ
ǡ
»ʱõʱԻὫ㡣
ˡ
ԭΪʾ㹻˭֪ԷȫģѵԼ´ˣϵ治
ɲҶ˵ͷӦ߿
ƽȡֽ⣬д˼С֣ȻԺſȦһյСơ
ԣܿͻˣƽնۣһ򵥵Ĺװǰɫ˿Ƶֱۣǵɫ쳤ۣ׵Ƥ°ɫǶѥ֮䣬°΢΢𸡶͸ݡ
ƽ־ܾͷйҴԼæһǰʣʹ˴ޣ֪ʲôʱ
ԶסŲЦ㲻СĶˡ
ͷƤ飬亹ðΪ
׼·ȥˡ
ûмƽϵ˼˿ĵǸúŪֶ־η֮ġ
ûã͸ϹʣʦкηԸ
ƽֽõֽ㽭ʦ塣
æӹžߡ
߶ܿӷҲƽִкֱӳԺšæϣƽҲ߳ȥ
˴ſڣŷ¹ֵԱ߼ʿҲкɼԵá
ӦЩˣЩͷƽֵǲæվԱߡ
𣬶̨ס
ƽָȥ
⵽ʣʦҪȥ
ƽ治ɫҴʦͬС
⣺Ҳǵ㡣
ƽֵû
ˣͬʮֲ㣬ǵԼ鷳㡣
ƽü鷳ѵԽԽã
ΣЦͷȻ֮ãʦ롣
ʱȫƾҪ˱Թƽص뽭˵ȵƾɹ̴ȥлϡ
Ŵ߳ţѾǰˡ
ƽֹ鷳أ
ˣ
ȻǶһ
ƽֺ⣬΢΢
ֻɺϿսױżˣǰǸòʮĹӣۣīڣͥüĿ壬ݰףɢű˵ĹͰҽӡ
վںױϣӸµشʲôҲ㵨С󣿡
ѽΪһʱ׾ûϳԭǱܡЦ
˭ܣҲص
ֵܣıܣȻҲҵıܡ
Էǲϼ񣬰ȻμЩ϶˵ţ벻콣Ҳܲס˶飬Ҳţѹ㡣
̾ʵڲ
游˵ƶˣȴŹָ̧֣֣£һɫĳɳҽնҪ㾿ж£߹ʮУǱ֡
ӡҪȰֹôҲǶƷĳӣг̼ңľͰˣֻֿ
һȥӲͷػӿǣȸô
Цҽǳһ游ˣ֮䶯ָ˺˵ǲǣܡ
ɺǼˣƽѾ³깫ݣʱ֣Ϸʵ̲סЦ
Ҳħֱӿ˶ݣ±һֱͷվڹƽ䲻֣̽ͷȵش
ʱͨŭʲô
ѵ洺صǸ˵òţ벻ϴˣ֪һλ


50 ׳
һȴϣǼСӣʮʼãԪ쾳ӣƽﱻźţӱй֮޲ó˷ȥʿƽ۾⼸ȻûڵȴɢƵϢƹ嶼࣬齣ҽǺġ
ǰһܷ⣬;һ˳ؽⵤڵճΪһޡ󣬹ƽȴûΪṳ̂Ϸؽ磬鲻Ϊ֪ƽֶҲûȤ
ʹֻڱۣҲҪ÷ҪˣΨһвģž֡
ʵòŮҲߣӢӣ˵ҲԭǽģͻȻ󲡣ӣӿ˵⺢Ӳأһַѹס֮ǡ׽Ҳಡ֣ĸ֣һЦ˵ԲֱӵɡǽԴϲ
ŮãСʱŻɰͲôˣһѾӺ޵гݣκһ鷳֪ȥˣûҵõָĲãֻԳơʮ˳ʮӣЩ˶ڱʮ
ԶѯʣҲΪѣܲ˵Ҿɣ˰Σװغʮ
ม룬ʮѵ
ͷֱϻ˵Ҵ
ʣʲôô
°ָͣյʮвܰ㣬һȥ޶ʮ꣡
ôԸĻƽֲеȤҲԲ³ǰΪβ̤ϲˡ
һôҲûУҡͷΪҪ򣿡
£޾͸òϵؽսս֤ƵʧƽϣײͣҲ˽
ǣ˽⣬ԣ콣òҲ֤ʲô콣īΪβȥ
Ƕ񹤹ôڱչأ콣ǸͣͣЩǿص游˵㽣ԡ
ƽ֪ʼĩؿϷ
һɱԼڵʿȻ޹СӰȻƣȴǹӰмһʽ˱ضˣ۾ԲֹǡԡŻִҪȽ
̾˿ϿҵصܣһžɣһΣ
ͳԽŶʲôý
вȱ˵ĽӦսŲ˵ǲǣ
⡭ԥ
ƽҡͷױչ˼̫ôԵҲûҪǶһֱûԶȲɣ
Ҫϵƽֱ㿪ڵʦֵľ֪ʲôʱ
ʶʵָŶŭڲң㼸Ҳ벻ҾҪȼ겻ɣѹ游˵ƶˣ
΢΢ۣתƽ֣ҵĽвƣѵ˵ģ
Ҳ⵽ƽ֣˭м˴ʵǶ
ҵʦܣʮˣҪңЦŽͣǱŵĹŵӣΪҵĶ֡
ȤĶ֣
ǣʤͿҡ
ƽ׼һ𣬲ϸոڿգĵӭϮƽָոջ⽣ĽҲˡ
ȻҲǽޣұСĸӡ
ۿɶߣƽֲŲæת䡣
һ漴¶ɫ
ɫʽʣݺᣬʽƹӰƮ컪ȴͣǡú񣬶͸ݵĹ
ƽֲܡ
һʧɼԷƽѵ֮
ʲô˼ŭ
ѣƽ治ɫصǽţ򣬲ס㣬ȷҪϵʱ䣿
ɶ񣡡δ䣬ʧʡ
˼״æ׷ȥ
ƽԭվƬ̧̣ͻʲôʱҲϲزˣ
˴޺Σ֮ɫ
㿴ˣң̤籦ͽ鷳ǹʦܡ
֪ƽֻ뿪֮ͰۻأɱֳΪߵ˵Ȼᷢ֡
ƽֺؽܳޣҲ鷳͹ңҸ߹㣿
أЦ㰡ô档
ƽֵû㣬ѵ飿
šϣܼ顣
ǫѷʾϰߣڶֵʱһǴ˵ֶΡƽҲϵˣ㲻ɱ㣿
ڵֶûɱңкοɾ壿
㵹š
.
ʵﵽŴɵĵ̣ҶԸ±ͲʣǱȻ˼ɣ׶֡
ûзѰҶһ·ʮ˳ܿ쵽ﶫ֮
ƽȥϵĴֻĴ㼹㼹˷󣬲ٶȿ죬޾庣ϷˣҶͨķһķȻģѿ˵㣬ȴʵã۸Ҳ㹫ʿõĳߡ
һǧңƽü
Ц˼ұӹ˶࣬鲻һˣ۵ȻҲҪǵ㣬ȥҪ·ӽǼҵĴǱ߶ֱӷеģʡ·˼ռˡ
ƽֵӽĵ̣
ƵӽԭģֻǰЩң˹ȥңȥ֮˳ӽ
鷢չǸǰࡣƽֵ£
λţϵûˡָָʾ⣬ѹϵ´
Ҳǣѹةࡣƽס
֮ף꣬ǰԼҲ˵ţֻû⣬ԼţѾմȨʱѾûλϢˡһжǰˣδĶȻδȫʵȨӻص֮󣬹һӦȺǻŵľ棬Ҳǲף֮Լˡ
ǽ˸Եܽ϶ѣɵδֻкôƽ˳ĽҲʣ˶ͳ뿪
Ϣбϴʱ֣ﵽʿ˴ĻңԸ¶Ŀ·Իа̯ʹġ
ƽǰУԱߣһ·ЦҲ˵
ƽʱʣʲô
Ƶص°㲻Ǻ˽ң
ţƽͣסŲ
ңΪ˷ңҲֹҵһһ㲻Ƕһʲôʲô
ƽͷ⡱£㡭
δ˵꣬ɴҴ˹ӣʦֺ͵۵Сʦֶˡ
.
⣬ƽ뿪û죬˳ƾ̴ŸϹϣҲڣ˶ϲޱȡ
ϳֹӣһæǰݼʦ壬
ϣЦ̧ʾʲ
лޣ˵ƽվȻƽûӦͽܣڹƽָǰʼռִ
ܸȤʦ㵱ͽˣ
æ޶ۣвʦۡ
ǸΣ
ƽ֡
ƽֲɫ
ԴûȤԽǾˣԽױˣתȻǶŸŪˣԸҲá
ԥǰҵı²㣿
˵ǽţͷȻĽ֮ǰƽ˵ҪԼҸʦȻλºЦģοԼܹƽֵĶԽʦĵ֪˵룬ŽصʦţҲֻǵޱ֪ܲͨţаʦйأʦ¡
̧Ź棬Եóʵ¡¶֮ɫƽҲ΢΢Ц£ϵ
Ź氡ͷҲǣǵ˱ٰΪʦɡ
£ӦҲ죺ܵöʦۣǵӵңӣʦ˵ҪѰʦѹһԡ
ס㣿
ӲңԼޱ
޷Цҿܴ㡣
п࣬ѰЩдǿ϶֪Ȥˣ˭֪λʦѲúܣƫƫֵﲻãþܾΪѣʲôǡ
αΪСƽڿڽΧ
ؾأȤЦŵ衣
˿ͷֺ˵ӰֻϣλʦעԼ
̲סЦСͰˣҪȤζ
򵥣²磬ˡ
ʲôˣ֡
ƽȴȻ򣬡žظܣӰƽĿ
ȥˣ·ûעı仯ȡӦÿ쵽ˡ
䣬𼱴ĽŲһӢӰ߽䣬Цʦܣʦܣɸϵõң
ƽٿվ
ʦܣԾ


51 ɽҦ
ˮµĵۣǴ䣬ǳд̤ѥֱӢˡ
ʦ˵ǷȻһ·ȥˡƽ죬ƽ˵Ȼһ޽ٵӣ̬֮ǰȻͬ
ʦ˱áƽָֻ侲ϡ
ˮһģԻŸꡣ䶼£Ѱխ಼Ǳϸ˱ںڹӵĽͲʿòؾأüֵۣظ˵㣬촽ʱţЩԵӣͿؿɿĸо
ˮСڣʦֵܱ˲ñģæ뽭񣬸ǰݼ˴һܣۿֳһţֻĬվԱߡ
ʦĪֻ˵˿ˣʱѣλǡ
ˮʱ¶Ǹ⣬ʧ񡱣˽ܣҦ֣ȺһʣصͬС
ų˱ȭ³֣ƽƽҦ㣬һᡣ
ˮܣ궼ǵͷȭһᡱȻһҲ϶˵ˡԭȡԵ£ԽԽãѾȥ˶࣬Ҳ˽˶ûн⣬
ƽְй۲У΢΢ǡ
أֹǲ淶ҳȻʣҲѰҰʿ
̿Įȴʱ¶ڣ˱ͷһس
ڣ˿̿Ա̬֮ӦԳ򶨣ΪʮţҲѰСŻ
ƽ۶ȻǺ˸ŲײĹâ
⵽ߣƫͷ
ƽջߣȲˮܵߣҦ㹰֣ʣ֪ɽҦμһλ
ҦȻһ㶣ʵشǼҸ
ɽҦңˮʧҦ־ɽҦҵˣֵ뻯ԷֲãҦһ·úý
ʹˣϲŭ¶ϣҦ״ʮǸ⣬񣺡Ҧѱܳ磬Ҹҡʵ벽ֵĪ֡
ˮˣ̾ҵΪÿζܸ㣬ɽҦңҲķˡ
˶סӦæ֣صؼ
ɽҦҲңȴǸʷڴҵϼ壬Ҧҽ䡰ҡֻԱΪѵӡɽ֮ءſۣԸ㣬˱ΪɽҦҡû֪ɽ֮ءҦӵżǺٱ¶ݣӲͷ£ҦҽȻȴٱ˹ע
ҦϣЩмܲһ䣬ʹһ䣬ʱǳĬ
ƽֲ⣺λʦûй
ˮҽӵʦܵţ˵ҵȸϹˣǼڵɽѰң뺣ҲЩΣǱҲá
ӳ嶯ȴȻҲϢ˹ġ
ƽףʦּȿԡ
Ц񺣾ӣûвʦֹæ͸ˡ
ʦ˵ûˮѵͬҿЩҶˣҲҪ׼
ƽֵʦġ
.
ˮҦ㼸һ̲ͣظ·󣬺վҪҪϢָֻ˵һɢˣԻط䡣
ˣƽּ߳䣬߿Աţ
ֱԱߣֻɫڴϣ˫ۣԺִһ֧ʣбȻ
ʷߣӯƮݣȴַ·͸ǧÿһʣ΢Ľ⵴ó棬ʱʱɬ
ƽ߽ȥʱĿһ͡
·ڲֽУ
ûڤɽİɽӰ죬ǼʼղòֽеķȱݡƽСӰԷҲ֪ǰǧֺ仯μסġ
ˣͣڰգŲæۣʦŭܹңѵʲô᣿ñָǰӡ
ƽֻɨһۣЦûû̸ıҪ
ԭˣʲô
αװģƽֻ佫ɨ÷飬ʦֵһ֣ұȡ
ȣôƢȻЦ˵ˮʦ෬⣬ŻҽپӦøл㡣
ƽּơ
ԼǰӰ죬ֹˮͻвɵģ˷֧ˮǹڿ⣬Żãʵ©һš
ƽֺǣң
ʣң
ƽֵ
ɫңǣ㣬ʲô⣿ҵĶֺΣգӦһ㡣
ƽֵҶԾ֣ǣˡ
֣ѵþֶδܶԷЩؿĪǣֻҹشһ
ƽֱҭס
þֶʤݣǰ֮Լָֻʤȴִ뿪֡ȻԼһҪ¡ǸΣյĶ֣׽ֺ޹ǣԼľѸģȴûУһʼϷͻеס
ʣ´ԶԽңΪңԣ컯˿̵δʤ㣬㻹Ҫʲô
ƽֲȻһתΣҲˮ
Ŷƽֶò
Ȼǲˮ´أǰģƾ㲻ǣ
ƽü㡭
ŻյĸʦɣߵǰĹ̫ˣڿҪҵĶ֣ʲôұȣ㼸Σ
ƽֳĬˡ
Ϸдۣǰˮǰˣû䣬Щ̫أбΡ
Ц⵽վβϵǣСţʶֽ֣
Ϸ볰ƽһ
ŭֱв̽ǰ֪ʲôʱγɵϰߣ˵Ӧԣǹòƴ̼ʱͻ˳սᡣ
ѣƽֲŷֲԡ
ǰ˲ǵʲôԼǰϰߣҶǰġֵͼ˵
ִ󣬻ǡûҵ֣Ҷʲôº͵ǴĴ磬͸Źƻ󣬡ǻǸʺаʦֵܣ֮ǰ𡭡
û壬ƽִȻתҲϣһִڹȥĶ֡
ɫĪ档
ִ𣬵;ɼ·עƽĨȥͷ˿ǱϵصҪ֣ҲҪ
ô֣
Σ
ҵĶ̫Σգ΢΢Ц£ַļ򣬡㣬Щá
ã
л羪ƽɫ΢䣬˼һ˲Ŀհס
Ųðɡ
á
棬ȣ⡣
ǣԺΪλĻ˶죬˭̾Ϣ

Ѱ䣬ȷ仰ƽط壬亹
ǰ޹ؽҪˡ
˿̹ƽʵû˼ǲɫصһΣϣǵĻ
߳š


52 Ϸ羰
峿׼ʱԼĵص㣬ĺƽ˾տġ⻬ĳ񲼣һƬ£ָ߹ص
һҺĵĴͣڰߣ״Ǹ߸߹㱳ȷʵ̫ÿеĻƵͷǱߣæЦӭ񣬽һύƽ֣ǹ˴ҪĵͼҲ޿ɻ⣿
곤ʱѡֻо飬ȥ˱飬Թƽֵͷʾû⣬ƽֱˬظǧѺ𣬻Ц˵Щһ·˳硱֮ļʹһȥˡҦʹЩ˼ɽҦұǮûʲôһŲң˵ᲹǮֱˮɫŭŰˡ
ƽк˵ǴͻȻͷЦ
ˣ
ǳ׹䣬Ŀһšṫȵվڽϣۣﴩ׵׽Ƽ䣬̫⡣
֮ίʵˮ̲סá
㣬ʽֱȡҾ϶ߣ
벻Ͷ֣˶ûüӦΨҦĿһָܵ𽣾ƺҪȣƽּ״ְļͷҦ±⣬
ȻУʲô˼
ô۾ţԵɾͶ֣ʧˣº͵Ȼ˽ܣλĸҵıܣ
ɫʡ
ǡøϵԶĬĬصͷ˵ҧҽʮϻ˵򲻴򣿡
ص˵ĿǰҽδɣңҲʤ֮䡣
ڣ
ƾ޾ݾңɫҲգôȡʤھͿ䡣
˵˵ȥ˲Ǹã˭Ҫˣ
ЦҪ
ʱ֪ôشˣȲʤ֮䣬ֲķŹһſףֱЦ
ҦͻȻǰҦ㣬Ըд轣
ͺҲԶĽʲôʱɣ
ԼҦЩΣĬ˻ԭˮҲû뵽ôĿˣʱοҦ㣺֮ͽα
˵ʦܵĽ
ƽʮӽ䡣
ǶԹƽֵʶ⣬¶Ц⣬ü֮Ҳ򣬶ùն㲻գȰˣС
ܶˣҶһУֲ¼ɵĻ̫˺
ͷƤ飺ˣ˭УɨԱߵ㼹ЩмҪȥ
ӦƽֿڵǶʦֵıܣҲˣͬУ˴ӦʮΣ
Ŷͷһ
ϼϵһսϧܶ飬ԴǰЩ̧ͷӣ˷Ҫȥ뾭ӽҪ򽻵߰ȻԸԭ·ȥ벻ƽֻ룬ʱϲ⣬ɵĶȥǸð취һ·ϻлῴ֣ʵΪֱһٶá
ˣǾ͹ˡȻܣأȴϴҲ档
ˮüü̲סʹƽ֣ǿᣬؽͬУοˣʦܡ
ʦֵȻôСģƽȻԱֵһ㣬οҪи
ˮ⡣
Ц߿ۣҲϴȥˡ
.
㼹ʹȥײǰգϹа˸ͲգΪ߸ӵļ룬ԵЩãƽмƽϣֱӰŷ䡣
Ҧǿͣ벽ˮ죬סһ䡣һ䣬һ䣬ԭΪ΢ǲøģиССԵԹƽ־ѴﻯؾΪߵһӦò⣬ʲô⣬Ҳϵɶ飬ħ׷ɱҲ˶ӴⱻʶݣСѵúŪ㡣
ǽƢͱסͻƽֲɫصļ䷿ʮλ̨зɡ
֪ȴأסҷǳעô˵治ֱֲ֣ĳƱ֣ԽС
˷ȥʦһЩ£ұʦ飬ʮӼ¡ƽûͬ⡣ȷǣƶ˼Ϊ˽ʵضʱĶָӶ̫ʵʣӣӽøײŹ֣Ū÷ỵ£ͷ۵Լ
Ҫ󱻾ܾЩã뵽˷ԽɵĻӹӽǳԹƽֵ룬Ҳû˵ʲô
ϲãö꣬ļ磬Цκʦ̫ˣ֡
ϡסǿû˵
ʦֵ˾һ˲֪ĶһЦ֮ˮֱӣԶƫʲô˳ۣҲûòԡ
˵ˡƽֲ⣺ȻԵͬУͬ۹ãϹʮˣһƶ棬һλǿͣͰ쵱ֵֵҹλ飿
ͷصʲôеģ㰲ţαض໰
ǰɡ
ȻϵӦÿţΪһƽֻǰǰ쵱ֵ˿ţ׶ֽŵġǴӦƽֵͷǾˣȥ䰲٣ʱٹһ顣
㼹۷ֻҪƶ棬УΪ򵥡Ӷ֣ܿ켤𺽣ͼϵ·ǰС
˸ȥ䣬ƽֵȵߵòֻ࣬溣ӭַˣбϣһ緢
ƽ߹ȥвƽʮģȻܼʶʦֵĽ
Ƴһۣͺߣδʶ游μҼϼһﶼţЩѡ
ƽЦ˵Ҳ棬ʦǰջڷԱʴвȱΪ
ԱʴתȤ
ǣϧûףܿ½У֪ҡƽֹ뿪߳ٻͷ˱Ѿһˡ
Ա֮ʩ˵˵ȥǻǣƣΪ˲ˮͽ˵İΣòƽҲòڴȦн˱飬ȷûŵͷط䣬յſڣӭ϶
ʦȥƽɨܣȻûǱˡ
ڵѵóϷ羰زͬĹһ
ӰѸߣ˽ʱ밶ѾԶ治ƽ紵ˮԾЩۡ
ϴͷ˱վ
ӭ磬̬֮ϡ͸һ߾ȡָ£˿ɼսɡ
ϤıӰ
ôһ˲䣬ƽ־˻صǰĴܵ˺벽
ţȻתɱ
ɱ˲ʧƽָֻ򶨣ϴˡ
ϵõ̫ˡ
Ŷ
磬λ
Σƽֲϡ
Σû⻰⣺ʦܲҪطϢ
ͻȻ뿴羰ϷȻͬƽֲ档˵ʵǰʱڹ˼ܾ裬֮ɱΣٷ羰ۣѰصģʼ֪ޣȻ֮޾
Ա㸺ֵ羰ҲҪң
ƽɨһۣ治ɫصȻʮ˰


53 ħ
ԭ΢΢ۣһ·Ҫ𤵽ˡ
ӦǡƽѾȫƽߵԣ翴
ƺ⣺Ļǣ߶ϣûһֻܱؽУܲȷʱ̿סңΪǣңҲðţҲڹע⣬Լǣ㣬ҲмƵ㡣
ƽͷһ漴Ҳ㽫˵ĿڲдһؼĽɫ
Цҵ
ⷬǺ˶ҡƽ΢΢Ȼ˵һ£˭˵ֻܱؽУ
Ŷ⣬㻹аţ
ƽߵˣ̽ңԼ¡
Ҳǣջߣź֮̾ԣ۽Ϸֻ֮еһȤζֻأζ֮·;ƺҲˡ
ǰΪȤҳһţ벻ﾹ뷨ƽóԾ̲סǷķˣβüԶ֪ߴ⣬ǿǿ֮·Ტۣڵ;Դ޾η֮ģΪɡ
ζصǹģ
ƽֵΪ㻹ûʧܵζ
มҸڴڴ㾡ңЦΣͻȻ;գʧͬ׹ֻתƱػʧȥǰм䣬˵᲻⣿
ƽûоȣǰʲôϵ̽ôãнˣ
ԭҲΪǶ֣ͣͣЦôңҶҡˡ
ģƽ򴽡
ˣҲѡ˼ΣͻȻͷѹ¡
ƽĪȵز˰벽ֱϷȵϢ֮£˿ŷ⣺㡭
δɢվԭأЦαؼֻ뿴ǰ᲻ǺӢ˫Ĺϵ
µ޼ɵȫ۹⡣ƽû뵽ֲ²⣬ʱЦǣΪԼܻվ
ǣǾ̫ȤζˡЦ´ͷ
Ѽӣƽ־ٲתǴȴҦվ˱ߣ泯󺣣ƺȫעؿ羰ֻǽӲļ˵ָʾǹװû
ɶ
ƽ治ɫ˸к
Ҧ³ɻʧķʵɽ֮سûã֪ʦֵ̫⣬ֻǱܵؾòԶѡ
ǡɨܣûУ
ҦŴźϸˡ
벻ֱ֣ʣأ
Ҧ³֣ˡ
ʣȥ
Ҧ֪
ձ仰ܣͷԼ뿴ģȥȴӰˡͷʣǹˡʦأʹƽֵˡ
ҦЩ΢ĬβŵҲˡ
ȥ
֪
ˣô˵廰ͷ˦ȥ
ҦҲĬؿ
ԶεĹתǰϵʲô˼
УΪߵһϢ͵̸ͷβû˷֡
Բ׻˼Է²⣬ź롰ٺ١ЦϷ֪СӲôߡ
˵꣬⿪
.
ڶϺգûʲôΣգⱾúߣĺģûޣֻżм޳ûѰˣ벻ʿǵۣ㼹ȫӦ
Ź̶·ߣؿӽ
ӽǧСԲСɣ϶Ǻɫɫʯͷʶӽм䰵ֻ࣬·ѹ˳ɵս
գƽڴϴһ죬ʼƽֲɵۣţ
͵һ𣬴ͷƵϸߣ֡ء£ҵҡΡ
ƽô£
ȵбţۣǡ÷һ룬ǰ
Ҵҽʦ壬ǰʮѾȥˡ
ڴϣȥƽֻ߳ͷ֣ûȤ
Ȼٽˣʡ
ƽֵǵĶֺʡ
Ҹߣӣα˵ôˡ
ﵽĿľͺãƽֲصˡ
ƽֲ²ͬǰһƬҺڵĿռ䣬ʧ⣬Ƭ治ϵбˮֹԽңźεɱϿսӰأɭȻһ޴ӰӰת⣬뽣ͥ񡣴˵ڵʿ
ƽ˸ϵʱҦ㡢鶼ѾˣԶʮεʿڹսڵ֮ս˶Ҳ֡
ٽ˫ޣɽҲǱĲá棬۵ȴû֮ɫ
Ƕ˵ġˡӢ˫Ӣϥں棬ͷ٣Ծ˷ӿϺֱڰзɣֲҷʯ֮ʱָ۽Ӱס
ƽֿŰյӰ̽顣
ӣ֮ȣ
Ϊ֮ףĿ࣬ŨüףĿƲ࿴ȥʮֲƣ˿գִ飬Ͻ۷裬˹ƾ˿δ·硣
˫ֲ£˭Ҳò
ȻֹӢϰգٽһϺ˵ԣ˼ͬʱ̧󽣾н
״޾ɫӳ̽鷨ӰٷŴ󣬺жʱһˮγȡˮۣˮɣռںɲǵ½
ƽ΢΢ɫȣˣ
δ䣬˫ͬתˮ̣ǵصϮӢ˫ƽֵԭվԶκ·ͻȻڵʿĴйΧ̫㣬˶ܵƽӦ죬Ҧ˶ûע⣬ʽѾˣڹҪԺӢ˫ԵЩˮѾôǿҲԲɿ涫ܱǰ̧ͷʱУϳϽػһ衣
ΣֲС
ҧҪƿһ԰ն䣬صĽںɨƬӿ
Ҧ㡣
˵ΪӦǽӽؾƽְжϣ̲סпɽҦң鴫
ҪҽӰضǡƮ컪仯޿׽Ľơ󡱣ÿһȴΪ͸֮ݣҦҽһ֣
Ӱȫ෴Ҧҽߵ·Ƴڽ嵭񣬺ʽ򵥣豹棬лɱ
Ҧ΢΢ͷֿüĴŲͬĽڰлת˵Ϣʧ٣ΨغĽ
ںڵĳնΣˮ̴͸һ㺣֮ƽ˸ǰʱѾûʲô˺ˡ
ʲô΢΢ɫ뵽ƽʿôɫĽ
ҦУ˵ƽֵԡ
ǱߺӢ˫н֮״⣬Ӣϳƽ֣¶ϲɫֹȻǲԸˡ
ƽָճ˹֣λ
ֹͣˡ
кϡǸжӢҪ˵ͻȻڣҦڴˣ
Ҧǰһ̵֣صɽҦңҦ㡣
ɽҦңһֱڿԴ󾪡
˵Ҧɼɻ䣬֮ͨҲ׽𣬺Ӣ˫ɣ̣ź޹˼ɵظǶϡȻѴﵤξأ˫֣ҲռˣʱҦңǵͷҦҺ󱲣ҲΪѣǼС㣬ҦСϷǹȥԣҪǣݹϷ򣡡
Ϊ㡱ŭκݲ㣬ҧݿֱ졣
ϺЦԹƽֵȹȥʰϱ˵Ҳ¹ƽֵΪ㣬˳ƴߡ
ʶҦ£ҪȰǰ
ҦҼѵûɣЦЦص
Ҧ㱻ҭס
ҦҲ£УҦɹΪϣҦҾæ
϶ԶͻȻһ
Сɢ·һߣڳΪǳЩ˶еӿƺЩܿơ
ˮ֮ʣһɫС۷ɳ۶ͷӭǸĸɫۣͷīɫڡ
һ֧


54 ֮
ѻָƽϸᷭСۼۣβһɫ
תۣСѵǰԽ
ܿȴöƣüӢĿֱǱϰ¶ǣüһɰ뼫Ŀģׯء
ʿѸ񣺡
۵һĨЦ⣬ʾ񣬴´貨̤ˣֱƽǰƽ֣
ƽֹ֣ٵ
꽫˫ַŵͷΣ̲סЦʲô㲻ϵˣҾ飡˵ֱ۾Ҫߣ⴬ϢѵȺʱõˡߣϵ˵
ѲСǱߺ⴬߾֪ܵƽְ⣬ûж߻Щѡ
ȻѣȥȥˬسЦλϵһΣԾ֮ꡣ
겻ص˲õǵǹء
ƺſƲԣЦݣᣬͶԳ֣
ɨӹƽֵˣ㻹ֵϷ֣롭
ԣ⼸λĿˡ
Ŀˣģᣬصչأ֪ϲ⣬ϷϵиٲҪΪѹأ
µڲ⣬ˮ
ǰ񣺡ҲһƬģαΪԼҺ˼
б֮⣬ʿͷվڹǱߡ
⼸λˣṫͻȻǰˡ
ƽһֱԹۣע⵽
˴Ʈݵĺɫۣ˹ģòܲٶһ˫۾С飬βֿɰͶжȣӣҲŮűȣȹǸ׹⻬ƺֺǣҲûɳ棬׺ɫƬƴɷǴɣ͹ƽһ©磬ֻܵװΡ
ƣĽ֮游ûԣûķݶ
Ľ֮ڳǰ񣬡Ľ֮£ȣس񣬡µȷᣬλ߲ˣյľˣάһҲ֮УǵԪˣأĽ֮ԭҪϵġ
ˣ굹ˡ
ͷԻͣλֵǵλСûûнյң¡
Ľ֮æ߾Ķˣûж·ȴӶĵ˴ȥҪЦ壿
Ȩ֮ܲ˹ƽ˰ΣӲصˣ±ɷŹ
ǳԲѷӢŭ
·˵أȴ޹⼸ʿʵȥųֽѵһǡùѲ麣£߾Ͷˡ
ǸҹȻ䣬ʦŶΪЦʲôЦĿȥʡƬ
㣡Ӣͨ졣
ϺֹҶ޹ˣϱ˻˵ʲôҪǷǣǻҪȥ
߲ڣ迴ûб£
˶ڣ¶ϡʮֲƽ΢΢ü
ۿƲԣͻȻڣð֮ģԪϣ˳Բѷ֮ƵУͽ
˽ԾҦ̲סƽ֡ҲżΪӢ˫ģǿ˳ۣϣǻʤ
ƽַˡ
סҪʲ³˭֪齫°ڵϣƺӢ˫ð֮ġֱӽ黮˽ԹҪˡ
ϺȻЦԭҪȡʤ֮۸󱲣ȷҵСˡ
˵ʲôŭ
ȷĽ֮ɫҽǼʶ󣡡
˶࣬սסӢ˫һ̲ףӢ˫ڵʿˣȥҲҪˡڵ޾ͼʮݣΪѹû˵ֻ˽½У֮ͥԶ۹ѾЦǰܳϣҪһж϶ռˣٽһڵʿκ⣬ôֻڵޣһǡڱչء
ϻƲæһ㣬ɫࡣ
ڿơ㵣ֵ鰵Цֻ
Ľ֮̾˿ʱԲźӢ˫ҲͬλԶһѾռ˱ˣʹвµģλҲѵˣαعڻΪֱʦʶλ֮䲻⣬ȴ޶⣬οҼѣҲÿλܲΪаɣ
ⷬȻӣڰӢ˫ϺҪ˵Ӣסڹֵ֮棬ǰ־ǡ
鿴꣺˼
ҧҿ֮棬ߣ˵һۣʲȥ
ϺӢսʣҲӢԶԶسƽ˵ȥǰˡ
ƽֹ֣Сġ
ǰ·ءຬЦ
ܻܿ׷ɱץʱ뿪ᣬ鹰˹֣оţ롣
ͷ̧ʾ⣺롣
˽ĿͶˣΨҦ㴹ͷһμʵġ䡱Ρ
һֱҦ㣬ͷҲζ֮ǰҦд裬ֻѰʿǣ˭֪ҦɽҦҵĴˣ޲ҦһҦȴû¶д˼ˣӽڣ
ֱӢ˫ʧҦԣ߿ȥ
͵ѣټ֣
Ҧû˵۶
ӣñȴˣЦʣҦֿ뵽ʲô
ҦӲŤͷĮضǰ档
ߣ¶ЦݣŹƽֱֵۣԭҪȥӭ㣬ֻ߲Ҳˣϵ˵
ˮ治֪ʱֶɫСۣ֮ǰһģһ
ƽִۣǱ֣
ı֮һΪãѵõķãСɴڣҲֻҡ
Ҳ˵ˣЦȷãϲĻ͡
ʱ磬ǲϵĽ֮ЦŴ
ɫ΢䡣
֮ǰ굱ѹƣٱ¶ײԺܲƽּ״Ե˽һ㣬ڵ˵ǣҵ֮лƷˡ
֮˵;ͣĽ֮м£ȹ񣺡ǵɳʹ߻ҾĽ֮á
鲹˾䣺ƽ׹֮
ƽ׹֮һ׾Ľ֮ݣ
ţ游Ľֱ֮ЦλϵʲôҪңѱøλȵ⣡
Цˣлʹʢ顣
ɫ߰ɡ
ȥϽӲˮˣƽûгɣٲϱ֣Ľ֮ҲԱһңƽ֣΢΢ۣЦСۣȴЩɡ
Ľ֮վڴͷʣλǡ
ƽĿ΢
˺ǽӦںд̽˵ˣҦǺģҦʣȻҪ̲顣
ԭΪֻ·ӽмȥ֪ϰ˵ѣʱ˸ֲ
ҦͻȻ
룿Ľ֮㶣Щ΢
Ҧ治֪Ƕ£𣬾Ϳ˵ˣûô࣬ղԣʶ˵˻΢¶ɫ
ըҪҲˣҧվȻϣʮ
Ľ֮ȷӦһҡЦ£ҵȺˣǿͣ롣
ұͲˣʤߣʾѺҲǷȡοǹƽֵͬ飬ûӣλȣܶáû䣬ǺܲҪ뿪κδҲԼģˣֻø˱֣˳ֱ


55 
鷢չǰһ֮ͱӻص̳ϵı롶ͨôⵤȫΪ⣬ⵤ֮ǰٶ죬ⵤ֮Ѱʿ˵ƻơڵ޽ĸǿҲŵξأɵµʵҪ߳һأⵤʿΪ֮ڣѹǰͼı
ʱ磬δĶ˿ΪȨ֮·
ƽ־廰
Ǳ̫ã֮ˣҲż漰֮Ľ֮ɫشϡ
ʱͨشڵ
뻤˲ſĿ
һСɣгϫͨ˳ʱȥƽʱֻش汻ˮΧ棬Գִ˵أɽɣյӣϾԽԽ࣬ڵƣÿ˶ܶɺڵϷⲻ˲ѰͨˣЩԴΪҲ߹ģ߹̼չл½ϣȻ˻Ϸɫïʢٺ壬γɴͽУ̾ƹӦоУ̲ϻʱ̯棬䷱̶ԶʤңٲȻһСǡ
Ľ֮ʮ飬һ·һ߽ܣů̹¶۵Ůؽֽ˶Դ˵Ҳе棬޲
֣ʵĵ̣ɺ࣬ۼ۱ȺҪˣƷʸߣ̣ڽֵϣؿ
׵˶˵ʲôΨЦ·󿪣˲١
֮ǰ˵ײϵȻڹΪѡ
鲻Ľ֮˲٣ϵģŵùһЩλҿǱߵĺỌ̈̄ḷ̌ڵƾͳǼҡ
ǡõԲ£ɫؽƿˡ
.
סιιԭ֥ϣʦˡ˳мĺ򣬺쳣봦ϴͷֻ˵ɲǼ䣬ǰƾֳ
ʦõĻδӡҲܽ롣
˵ͷ˱ֱ֣ˮɵ˹ȻѱˣڱεڡݣһɷǣէǸǰҲû˻ɡˮⲽֱƽֲڷģȻɻȴ㵱ʣֻס
˻Ľ֮˳εǰͷιдС¥֮иˮһֻкȪɵȪ͸ɫɺܳɵĻԣҲ¡
ͷ簲źˣ鱾ŹƽּɣͻȻŮ۵֮ɫ£ƽֵЪϢĽ֮ˣ⹬ǿ֮ˣ޷ĻЩԳڡ
Ľ֮Цߵ游ִƣ˳ʼ굺ҿߵпɣ游ͰҲϣһ棬λ˲ȥ䡣
ô˵ٱҲˡǹĵ̣߲ѹָǺ
뿪󣬾Ľ֮ٿ䣬Ҳȥžˡ
ˮԹƽֵʦιᵽǱסˣ
ҲŰȫƽζػܡ
ΪԵʣ濴ιȴؿľ룬˴ƺ⣬˼
ܸϵܲƣ䲻ֻȴƽЩЩ棺ֻ֪ƽ׹Чǻиڵޣ֪˳ʼվıߡ
ɡٺ١Цڵص˳ʼǹˣûʲôˡ
ЦŽӵȻҲˣ겻ǺҲʦ㿴أ
²Ʋ⣬ƽ̧µҲû˳ʼбضƫ飬ùɻ䣬˱ȻʣԸԣһޱǹˡ
ûƾƽ׹ӸڵޣҲ岿⣬˳ʼƫģŻ־档
źӵʵҲ˳ʼ·
ǰ˵Ķԣûƽ׹ǣƹ꣬겻˳ʼᣬ˳ʼϼ޻֪֮궼£ԼػȡôλŮ
ƽתʦô
ƫͷЦ㣬˵ıضû
̬͸޵УԱҦĬŲ
ƽ޲ǰָŮ˳ʼˡ
˵˵ȥǲµģЩ˷ѾıȻͺߣֱֽԶʣŮ˭
߹ػص˳ʼŮ
˰Σ¡
ˮϲĿ˵ӣһ·۲죬˳еӽ»䣬ʵҲǿˮиĹۣ״ɳǣԭ˳ʼ⣬ҽҾ˲򵥡
ˮӳ嶯˻Ǻ׼ǰӳһҼңɲʲôŮƽֹ˼ۣһʱڣҸԻطЪϢɡ
Ľ֮ܵÿһͷɶ˵ȥˡ
ˮıӰüƽԱߣҿ϶ˣʦϵ
ѹֽû֣ԭǶɡƽЦ˲ò࣬ǻˣ֪ܸĪɣûʦֺαصǣ
ˮԷģ˵ǣˣô£
˵տʦַ˵ƽתʦ顣
طվסŶʦʲô飿
ƽ˵ߡ
ЦЦȥ
һߣˮҲԻطϢˣֻʣҦʿ档
ǰڵͨȷв֮ħ鴫
ҦüŹƽȥķ
ӻõĻҲ޴˵ʮֱĵҪʶҦҽ˭ͷ飡֮ǰ£Ҳڣֻ˼Ǹɤӵ游˵ħȻʵʼǽΪɽҦҡҽ̳
ᵽţҦȻ񣬲ΪοҦҽǫѷ˾䣺
ˡȻ֣һתϳ轣𱱽磬۸֮֮ϡ
Ҧ㿴
Ϊ⣬üҦΪ
Ҧͷ֮߱ԭͲСټҽҦ֪ɽɽƽ̳
㡭һ಻αĿɿڴǹô˵뼤Ҧ֣ⲻ֪Ҧҽ嵭кͰĥҪҪ黳Ƚ佾ԴˣҦܴ˽̵ĻһƵĻ֮ģ
ûӦҦ롱Իطˡ
ָıӰ˵ʿͷЦ
.
ιסĵطײ˽л󣬹ҲûŶ١ƽֲǰߣں棬ƺû˼
߿羰޵ι֮ۼʶȻ
ƽֵͷ˵ͨ洴֮أϧǨżѰ
˵ιԭ֥ϡ
š

Ⱦͷûеãã棬ʮƧ
һǰһ˴ͻ䡣ƽȻתɨʱرܣֻһ󽣾
Ϲ׹֣ͬʱʣˣ
תۼ䣬ӰڰײǿƵøԵһɣҲɻȥ
ס磬ὣЦʦʲô
ƽԽָҧʲô
ҺʲôʣƵصʦܣͣҶ֣һСĻٻᣬʧ񣿡


56 
ʧ񣬾͸ʵʵƽֽһ󣬹Ӱٴηɳ
۵£ﲻʵˣܣ
Լƽһ䣬ӰӯƻأԾ˵ٶڰһһɫǧƬǹ
һԵɸ߼УǹƽֲóʹõĿ콣ؽнʹã󷨼ӳ֣ʱٶȾ˿ڶ
Ҳ⣺Ȥ
ǹƽǰھȫͬΨһƬڽɵĻ⴩Уɱķ·
ܹͻϮʶֵȵ綼ݻ٣ͻȻֹͣˡ
ʧӰΣƽǰ
ƽ߹ȥϰˣ
Ҳƾָʺ뽣ǺУ֮Ҳûʲô档
Ʋ˾Ʋˣƽָ֣αشԲѡ
СͣסЦ
ƽֱ£ǹ⡣
š㽲һ
ƽ
״Ȼ˵ʦֵܹѰ
ƽҪ۽
һС£αضŭԵλҦ̨ȤҲ˳㶺һ̫С
ԴӢ˫Ͳϵ̼˵ǹ˭ţƽЦһΪβұˣ
ҵģֻ㰡
֪Ǹӣʲô棬ֻҲ˵ȻƽԷŭɫͬƵصǸ˵ˣ㲻뷽跨ؼŭңҲ㡣
ȻֻǺ棬ʲô̶ŻķŭָùӰ棬Ц㰡̽ҵĽαôڵģԳûУ
ǰ˿͸ƽֽ˽սʡ
ûаͷй¶һŵƸңΪʲô
ƽƽ⿪ǿߴչʾơ
ЦGǿҲ壬ʲôʲô
ҶϷûȤƽ˵Ҳ¡
Ŷ㾹ΪΪʲô
Ϲꡣ
ǳ죬ֻǰһѻ𣬡⣬ѵⲻϣģȫƾǵĹϵڶϻòٺô
飬ƽֵȷ⣬ô˵ƽֻüδȣôϣס
ңͬⲿĻᣬɲ㻵¡
ƽЦټǶμҶԲοɣ
ĵ˼ȻԲԣûʧ
ƽһ䡣
л츳Ϸǲ˶ԴʲôΪǾ䡰᲻áԼΪ꽻飬˼ɣֻ棬ⳡʤĶľԸ˽ᣬִƳԼһʦֵܣȴû뵽νʦֵ꣬»ԼĶࡣ
Ȼ֪Լӽȷʵ̸Ͻ飬Լ㵱ˡ
Ǹûʲô᲻ãԼ
жңҲ뺦ƽ־ѣҲˣңһʤֻлԸȴ꣬ȹע°ɡ
ԻͷЦ⣺ҲǣǵĶľֻҪרһ㡣
ƽתȻҪģͶĵȤģֿһ֣ǣˡ
ͷΣʣҪʲô
һšƽָ̧֣ȻһţжõǷ⣬ħͷʦš
Ŀ΢ȷ
Ȼƽֵͷʦ˷ӡ˭Ҳ֪ݣ˭ƽܣ˭ʤ
Ҫˡ
γԣ
ȻҿһЩ⡣
ҲˣڹŪ飬ƽֲΪţֻ˵һЩ⣬֤㲢֪١
ջߣЦǣҲ򵥣Լŵĵط
ʱѹɳٳٲԷػᾯ裬š
ƽֵðգԡ
.
ʱ֣Ľ֮Թ˸硣ֳƽ׹϶ڣԸ¶棬˵붨ʿ⡣Ľ֮µԵʣûǿ
ҲȥȻϵ˵ŵĺԷԼͷ˵ͷʦĺܿǵ֮ˣݣǾṳ́ܲʵ
ƽֿ˼ڣȥ񲻸ע⣿
Ľ֮ǼɱѣֻߵĻ
Ľ֮Ц߹ƽǷֵ롣
ƽȴʦ֡
Ľ֮Ŀ΢ת
ЦǰԾĽ֮̾ʦˣЦ
Ľ֮ЦͬʦֵܸãҲǵȻ
ܿ죬˾˵˻һӵܣһϽҹӣֹ޿ޣ˱̸߱ƺĵüΪͶʱЦ
ƳȥߣƽȻڣں档
Ľ֮˴һͣסεվԣﶼŷͷֻдš΢֡
ˡĽ֮Ц·
Զ˽Ųƽǰ˲̤
.
ʮֿʯ棬ֻм֣ųİй̾Աžϯ棬Ѿмˣź򣬼˽ط
ӭ̨ףλվЦˡ½ףץŹƽֱֵ˽ܣҳĹƽֵܡ
ƽֵò˶Щ⣬׷
ƽһ۱Ȼ
Щ֧ģԱ̫Щ
Сѣһ״ͽ˵ұߵһλߣɫͭǮͼĳۣ뷢ңƤ׵е֣˫
ƽ⵽ܣ㿪ڵλĪƽ׹
һ㶡
СѺλߴЦ
˳ʼƽת˭˲֪λǰɣû˸ϴ
˳ʼôüĿű⣬ȻҲԹƽϳԼе⣬ЦҡͷˣԭǻǺ󱲵¡
ССͱύǷǷƽ׹˵ţɨܣƽ׹ջߣǰصسƽ˸񣬡ϵʱиҵȣ߾ǾǾϷҪ֮ѰϷϷض
һ仰ͽĶԼϡƽЦƽ׹أּ࣬һʱǳ̲ѣûңҲгͷ֮ա
˳ʼЦʲô˵ɣ֣صͣùվŵĵ
ƽ׹üһЦϷˣλ롣
ûƽֵ˼ҲŸͣϲŹƽҪϽף
ƽЦЦؿƽ׹ܣСǿ֮ͣλ
֣Һָ˴ˣ˵ñã
ƽ׹Ľ֮һۣ˶˸ɫ
²ڳɼɵʱ򣬹ƽֵ׻Ǿܾ飬ߵ¡
˳ʼЦתͰصǶСӰɣʣ£һϵ˺ȥǲ֪ġ
˵ĵϸ͵ˡƽֲɫضƱ˿ڣӦ
ûʲôر𣬽顢ͲˮϤֳϣ֣㷲ϵܵҦЩϰߣΪҦҵȥȰƵ˷࣬ϲԴǣֻĬĬغȾƣȵ˵ˡȻҲӡ
߹ƽżٱʾ⣬˵仰ʱãԵĶֻǺһ̸Ķţ֮ܵ䣬ֻ࣬ƽ׹˼гʾɽύ˳ʼ˾¶֮ɫ
Űʱ󣬶ͻȻ˶ͷǸصЩʤλ£ϯ
˹ƽַͷһֱԷ˿ԸŮͶιӻط
û˵꣬ƽָվʱ磬Ͷʦֻȥ


57 ټ
ƽҲҪߣ鲻ãûߣʹã
Цר㣬;ȥʧ񣿡
ǣˮ߹Ͷʦܻȥ¡
ƽĻһߣлʢ飬СʵʤиǣλҾˡ
˳ʼֻЦǺǵźȾƣƽ׹Ľ֮Ľ֮ǰЦҿֳϣ²ϰߣЩˣշǡ
ûеʧҲա
ƽٴγлֳ˳ʼƽ׹֣յüλǰʵңʧ֮ǰ֡
˶ơ˳ʼ䣬굺档鱾ͳȥκʱ磬ǶûˣֻþĽ֮˻ط䣬ˮǿ
Ӵϸˮȣƽ־Ͷߵ߷羰ãʦЪһЪѾƣȥɣϵ·
Ц㼸仰뿪ˡ
ƽֻȵĳϣˮһɺѳɵĻɫ䴹ڵأߴеһĨЦ
ôߣƽߵԡ
磬Ѿư
ƽ΢ͣˣ
ѵǣͷЦ۲峺ȫ⣬Ҿװѣţˡ
ƽֵװѣͻװ
ҲЦΪû
ƽֶ˵
ϳαװټԱľûкãǰԼȻûֱŷܡ֪ҪжǼȻûаա
ƽֹϵشû޹ؽҪ
ŶǴˡ
Ȼ
ҪطϢҲҪͬҹҹ룿
Զƽ治ɫ˸磺˵˵
Զ
Ȥ̾˿վˣ㲻ţ
ƽüʣ֪Ҳţ
šļ磺Ųţ㶼Ầҡ
ϢޱߣƵĵ㡣ƽ΢вʣȴδء
֮ʣͻȻصĴУĻضϡ
Σյζ·ѪĶԴϻȡߵ¶ȡţ£̽Ҫĵߡ
ɲǼ䣬ƽɫࣺ
ݵشַֿƺ£
š
˼һ󺣷ƵóɢңͶӰ
⣬֤ʵŸշġ˼¡
޵޵αװҲͣ۵ŭڣƽֲסţһпЦôˣ
һѵĵ
ϷŪԼҪۣһ£ᵤ飬ϡ
βҲԼʹ࣡
ǰɺһ˲ӿǽڽڰˣƽֽ޵еϢסսЩʧء
ǰûз
ֱͦı͸ѹȸУڵͫԽ޵ף֪Ϊ⣬Ǳɱ̼βӰֿʼº޺˲һϤ
Σһ۱ŵ֣Ц
ţƽ
Ȼвȫûʶƣٴ䵽ƽֵĴϡ
ƽ־òˣһ
ǰ˻ӾһΡ
ˡƽֵʱȷѸ˿ɫֽ̧Ž߻سϣƽصˣ˯ɡ
šͷɺã۾
ת۹򣬶ֱġ˳ģ
һαϷŪƽֱ˱ۣ֪Լٶ࿴Ƭ̣ܾܿͻĶɱǹƽֶȻתȥ
.
߹ȣ˼СţͷǰķŻǹţʿ̨˵
紵ͷ侲ЩƽͣסŲ
ŭֹԶû뵽ԼһŵԻǰӰ졣
кޣִء
һԼ;֪ĻᣬԼᶨģħϣصޡ
ƽֳվƬ̣ľų³
ľƽ֮
оЩŤƽֻҲû뵽⣬޵еĴŮȫͬĴУΣգ̼룬Ҳܼս
ľ㣬Ⱦ¶ȣ֪˭ġ
ɶ
ƽüô
Ƕ϶Լ
ϷŪͬһѵٶδⲻ˼飬ǰԼ˽⣬Ƕ䡣οԼţֱʾ֮⣬࣬㹻ʱӦˣˣ򲻿ܺ޷ӦԱܡ
ܣ
Ȼ䣬ƽʲôɫ䣺ԣ
磬㣬˯Ķߡ
̶̵ĹкۼǱĨȥˡ
ǰΨƽĺ棬ɺѵĻԣžȣտյĳΡﻹжӰ
ƽֶվϣɫࡣ
Сɥĸڶμֵطƽ˯־裬ҲװԻˣĶĺҲסţű֮󣬸ûзıܣ
ûзӦŲΨһĽͣͷβѵģ
ΪֿЦֶδ̼ԼϧϷŪԼðգ
ǱǸðյķӣԼȻƭ
ãøøƶ䡣ƽѹıŭһƻӳ⺣ˮĽ
й֮󣬹ƽѸһǣ˼Ϳ첽ߵ΢⣬ſڵ˵仰߽ȥͨ
ܿ죬Ľ֮߳
鲻ԣæʣʲôˣ
ûƽֿżɽصͷʹһ£û¿ˣĿˡ
Ľ֮ԣ鶼ж
ƽҡͷ²ѣֻΪ˽¡
ǱߵĶ͸ö⣬Ľ֮žغ£ȣͷȥ顣
ƽֹ֣͡
Ľ֮ЦŵʣֿЪˣ
ȥ߶߶Ѿơƽƽش
.
Ľ֮ȥе飬˲֪ѾѼӣƽַżˣصȴϢ
ܿɢˣˮ˱ͻƺ󾢺㣬˽Ųе㲻ȣΨҦ㳤ڿƣûȶ٣ϽҪŽ䣬ȴס
Ҧ֡
£Ҧ
վڽǰһ׵Ƽ䣬Ӣ˲Ҧֿҹʮ
Ҧ㡰š
˰ȲĻּһ䣺Ͳȥ
Ҧȥ
ЩΣлȻһ䣬ɶӵܵݣڵжǲ㣬ΪϵĹϵ˶ܿԶɺݱʶƣ޲õͷڹ꣬ŴҦ⣬ɽҦҵƷŵﶼû뵽Ҧֱ˳
̫ûɫֻ룺ҦȤұһȥߡ
Ҧƽ⣬ûоܾ߰ɡ


58 ɵҹ
ΪעĿ鷳ûдӣҦһͬιĸ˵ҦҹУУֻͳ˻оĽ֮ǰ˺ʵȥߵ
ߵߣҹйģȴҲС̶Ⱥñ˼侩ǣṹӣ뷲˵ʺζСԣҲƷģԴֻ͸ߵ顢鱴Ӷࡣ
е磬۾Ǻѹѹͷ콻֯һ𣬱Ȱ֡
˲ڽͷͷǶʯڣڼ˼ɫ磬һѰӵܣҦɫСȦֵָĺɫƤͷһľװܲۡ
ϲӵĽֵŲӱߵ˵ʲôɵʢҲһƬ׵ء
Ҧ㲻
ӣűȽ£ûһɽ֮ضȻ徲
Ҧ㻹ǲ
ϵĽ޵Ǻý
Ҧڿڣ
ңЩҴһƳ϶ǱĹŽЦƷ಻ף˽Щ
ڿ޶Էİ˵ԷӦÿؽһŶԣ֪ҦֻǡšһҲ˵ˡ
ҭֽбѾףĻûȤͷһߡ
ǰ鱴꣬ߵ鱴Ǵϣ̺ŴƷԴʿ̵ĹؼʱʹãȻ٣ҳ㹻ͬȼʿսٸǾʤؼ鱴ƷܻӭŮ޽ˡ
Զ𣬴ʱ䶼ڱչ߶է⺣⾰вģȻҹӵļӣ֣װĿбӵ߹֣̲ס߽һ鱴ꡣ
鱴ֲ۸ߣƷӦҲĺãĴ鱴ƷŮ˵ִҡҲ˵Ľ뷢ΡΣ鱴ܳɵĻʼܡɫ죬ʽӱ¡
ȡһִ档
ƶῴɫ״æӺִܹϲԭҪһǧҵģʣһˣ˰ٱ˵㡣
˰Ҳܹ󣬵ִֵͣۡ
˰پͰ˰٣ܺˬİ壬ָһ챴εǸҰ
ҴȱƷʶЩȫǾĴĥƺľɶȻȤ͸ĸ׵ﵹ
ƻϲúӰöݸǧ١
ûɹҪʲôԸȥȻͷһθܵȤ⣬ִǬȡǮ֪һȴ˸գż֮ǰѺƽǬڷˡ
ʱϤӰԣԭҦһԵظˡ
˿ҦʣǮôҵ㡣
Ҧ˵óʮҸ
㹻ʲôõģõصõ㡣
Ҧȡʮҡ
һڣҲ̫Сӡ˵ͻȻɽҦСǿºĻͷصȫȥͻ㣡
Ҧ㡰ŶĴӻȡĴӵݸ
ңס
索ǬƷߣͨǴҲУҾ͸ϡˣĴȻǬСȴԴŻԶܼģ鷳Ȼޱȡ
ǰˡ
ڲѰϸƬ½ǡǲ˿˿ǿҪλڵ޺ƣϺƤ·ҲЩر𣬵ǡǧԽӡ
ϣҲóԾѡ
Ҧˣõļϡ
ôˬؽңЩ˼ֽӹңЦлҦ֡
û˵꣬Цݾͽס
Ρ
ޱһֻ֣ʳָĴָҵĵײֱ⵹
ٶöƮȻһɢϣиСӡ
üֱǮ治١
Ҧá
ãǮһҲ̣ҪҪүҽ㣿
Ҧɽ֮زҡ
ġ˵žؽҶڹ̨ϣתҪߡ
ĶҦ̨ϵĺӣס
ڶ߰Χ˿ҧˣ
ҦĬ£ԻƵǴǮҵţΣ
ңƷ¡
ʲôɿشӻңͲߣ˵ԹԵشˡ
Ҧ㿴ıӰû˵ʲô˵ϵĶԻƵǸȻ߳ţȴվڲԶ
Ҧ߹ȥô
ſˣǡǰֿڣЩȷ
ȥ
ˣعȱȱذ֣ȥɡ
ιӡȺͷ˹һӡ򿪻ڣӭ
ʿȻ˿˵ͽ˷䣬Ҧ㳯˵ͷҲԼķϢ˶֪ʲô£ɻɢȥ
ûãȴִӷˣվڽǰɰΣȥҦš
ſҦ㿴⡣
ڵԣܿߣЩڣҲ֮⡣
Ҧ㿴Ƭ̣š
׽ҽӲǮƺˣֻܾ谮ӴûΪ֮³ͷһεڶ侲뾭֪Լʧҹݣ»ҦģԽԽڣȥ˯ţ̲סܹͣ˵⼸ĻЩ졣
Ҧ״ѵö˵˾䣺û㡣
ŶҦؽ㣬˿˫һӣװöƷңЩ뱡ҦЦɡ
һöƷҿɶһǧƷңһöƷҵͬһǧѰңöƷҵֱƵϹء
Ҧ£üء
ҦֲȱʲôװɵصСֻЩһ⣬ҦƴǡȷһƬ⣬ߣʵá
ءҦǾܾ
⡭󶯾æס⣬ȴҹɫйһʱҲ˼˵ɫӵضŶ
˱΢Цֹ£Ҧֻû˯
Ҧͷ˵ЪϢͱϷš
ϵĺӣףõʲô
޹ءӣ߻Լķ䣬صعš
̨ףȴûԼķ䣬ڽվƬ̣۲΢ƿԱ߹ƽֵķţ˽ȥ
ڰУһɫӡͷ¡
Ӧÿ죬ܹߣ
ȻƽֵЦƷͬʱǲΪһķ㣿
ȣ´ˡ


59 
Ҳв´ʱ򣡡
˶᷸ûʲô֡
˵䣬ѽ֡խķڰӰһɫѥѩѥײȭƽ棬Ȼȴ˸ΣյĻ𻨣ԭͬİ׾
ϽΪߣƽֽᵤ˵Ĳûô󣬼Ϲƽ컯ȫӾѹƣƼСοѧɣʹʽԱ仯Ҳʼ԰·ƣġӰһ㣬â㣬ƽǰֶ꣬û͸ڤ·˵ɵĶƽֱָּƣһĶз֮ơ
ߴߵأ̫档
Ҫ飿ƽ͡
ȷʵᣬ˵󳷣Ųæصѵ֪ȥʲô
Ȼ룬ƽĿϸᴭϢԽݣģ㲻˵Ҳʵ
̹ײУ
̹ףƽֲƣйҵס˫֣ʹʽ˽˰
ü΢Ц뿪Ƭ̣ô᲻á
ƽ汻ŭҪͷ컯컯ĥ̰ѹȥεռϷ磬ˣ˫ڼʵĺϳӡ
ЦԪ죬Ѱ˴һ࣬˿۴߶컯ĥøɾ֮ǲֹ
ۿƵǽǣɫ谵۵Ⱦһ˿˷ܣ컯Ȼ˵á
̾
ţƽʱֲԡ
𵴣ԭҵ컯ܵͺñۺ棬ͻȻһƬСˣ£о̫ԡ
һƾеϤеİ
ƽִ󾪣΢͡
ûסΡͬʱ̽ĴǰϢص˻ȥӰ٣ֻʣڵ
ƽûŹϸ΢ı仯亹ð
˼
΢侲ƽַѰ䣬𰸡
ⲻǲ
ܷ깥ɼǿ󣬶ǵĹܴﵽ̶ֳȡ
ǰ̥ڤɹڤɽʤ֮Լġ컯֮⣬һȲΪԵֵ깥ķʽƵݣЩ񡭡
ҲԣȻΣգȴδʧأ֮ϡһ˿֮磬סݵôеɵӰӡ
ʲô
ƽüеˡ
ܿ϶ǣֹڰԵԲķ񣬴񡭡
ƽ΢΢ɫʲô
ʲôֻ֪
㲻᲻ףƽͣ졣
Цԭ㻹ôҡ
ƽֲĹô£
ʲô
ǲʵƽЦ֪кѣ
䣬ƽֱӼӴ컯Ƶ˰벽
һҪң
㣬ַʽЧ
ٲ֣ͱסˣͣô˼ٻ˵Ķ
Ϊ⾪ˣƽúý磬ȵȻ꺣ľķӻܵ˲ҡΣ֨֨軳ɣ˼ȥĻıںܻܿữΪ촷ۡ
˼Ϊβ˼ƽֲΪƣü㻹ʲôֶΣ綼ʹ
⡭ͣͣͻȻЦҪ򵥡
ͷ
ۼƽƽһ㶣׹ͼʱŭ죺ң
มûжĻӦĿĴϣЩϷʡ
ִ̼ĴУƽֽסÿطΨǿסõĳ嶯öֲֶΣ
봽ԽԽͣסصֶΣùһΣڶξ͸ס
ƽˣ֮ǰֶ
ȻЦѵϣĶ䣿
㣡
ôҲ޲ɡ
ĺ棬ٿϤķ񣬹ƽͷһݣ֪Ȥóƽֵıʱˡ
ǰôѪ϶Ƿ桢ҹӣ˭֪ô޳ܵһ棡׷̼Ǻ޵ޣⷽԼҪϰܡ
ҪƽּҪɱˣ㵱ң
Ұ
ƽֵֵزò֡
ãӦˬ죬һ


˫ûг֣ͬʱӴ˼ҡεø
˭ҲŲ˭ֻˡ
ͷ
ٴδĴУƽŭȣ
ƽ磬ʧһƬС
ĳѾＫޣⳡǿлȥεȫΪɻҡ
ֵܣ
ʦܣ
ʦ壿

Ӱͬʱ֣Ķֻˮ˱Ҳܹ鿴
У˺󳷷ֿ
ˮ˴ľȫûӦ
۷ƾǳɨܣȷûΣգǰʹƽ֣
޷ƽɫ࣬źۼ̧´
ˮ߹ʣʲô£
ͷ
²մ㳾Է߳Ǹع֣Ҷдʧ֣ĹΪ˾ʧˣв
ƽض
ŵԼ˵ȥǳ׼㡣
£ЦŰԭˣټ䷿޵ģ±áô˵۾ȴŹƽ֣Ȼô򵥡
ƽҡͷʾⲻصġ
˿ƳˡҶԣʦֵ֮д棬ԺΪ󡣡
˵ǣ̾¶ҡ
벻ôϿҵϴ鱾ƫƽֵģԷö˵
Աɡٺ١Цûû£һʱҪӮ˸ġ
ƽƽس֣Ǹλ
æ
£ȥɣͷЦλؽ黳ʲô˵
ʱҹۣڿͷ࣬ԣһ治ʲô£ƽ⻻˸ϢԸ˵ڲìܣû׷ʣֻԼ
ȥˮŹƽֽ䣬ֱʣʦôˣ
ƽ֪һᡣ
ˮ̲סüʦ䲻ƢԣҿƷҲûʲô⣬ãͻȻ֮ǰôȰҵģ
ʦ˵ǣҸˣƽֵʦַģҶ˲δ棬ձ¡
ͺãˮļϲãִԣ־ͲãʦصĵӣʦֵԭúѰʦѵϴˣҲ̫ƽϡ
ƽֵͷ뿪ٴγص档
ɶ񣡿ɶ


60 һҹ
ķ֣ùƽշתߣ˲µӰʼ̻֮ȥ
ġǲǹڰԵˣ֮ħҲμ穣ǹƽʼδģϾǰҲǺɽġ

ܷ깥Ĺܶ࣬Ҫڶ̶ʱڽôǿκһڤɹаƵɹٳҲʼձ·ӡ
ħħ
ħ޹ƫˣ⡶ƫУȴδʧأ¶ɹص㣬أسΪصͬ˩סݵߣӼ˻ƽ̫˽⡶Żᷢ⣬ɱˣֻὫһǿ
ƽҲƣµġݶħ֮䣬˵Ǻǻֱ뵽Ǳٵġ¡ʱֻԷһܼȫ¹Σڡ¡Ҳڲ꣬Ϊ̶ʱ¹ؼֲѡ
¡˰ħ֮ǰֻеġͫ£֪ŹҪȡûлɱ꣬ѵĽˡ¡
ƽԽԽľ
ǸţǰܸڤɹҪĽ¡Ҳǲܡ
һδ֪Ķȫµġƽ˵οǽţԼеڴ˷ܣ˷ܾѾõƿɶһ㣬ƽֲ֮󵱼ϥһҹȻ治١
.
˵İЧҲܿ죬ڶվʹ˹ƽҪϢ˺ܶ࣬Ҫȥģ֪ɵĵӣЩݲɢޣɣλ⣬󣬰ĳЩҲ֡
ȻĽ֮˵ǣûȥ
ƽĳһ̲סɣµ棿
Ľ֮䲻⣬Ǵȷʵֻȥߵ
ȫ֮⣬֮ǰĲ²ⷽȫˡƽ⵽ǰ侲
ߵƽ׹ĵ̣ϢʵϵĿ˲٣һĿˣйء
һڤɵˣԺԺƺ޳ϴӣѾһʱգǹĿˣƽʱסճϴŮߵݷһλѣһ죻
һǶңƷӣǰյϡһҡͷн飬ǣ˹Ӷλ϶ߵ档
Ľ֮ͣμ˹Ӹյ游ҲֲŸ֪ңҿɫٸ߶ֵģ⣬ȥҲ
ƷѶ϶ļ̳ݣڵճӵĵλԵúУƽ׹˳ʼûƷ£ǲԸɨˣһ룬ƽ׹ߵýΪĿˣ뱾ҲãЩͷ˾
ȥ˭ƽûô⡣
۳ϻǶϼϣ֧ˣ˭ҪҪĿġ
֮λƽ΢͡
Ӧǣ¶֮λ˼ԼԼƽħΪľ֣Ƿݺܿ뺣֮йأں֮УԼյϢ࣬һ㣬ϼϻϣȻŹЩõԴЩ֧ƽȴɣй̾ͻǡ
ǰʼջǸ塢ŪĵĶ
ƽ棺ȻҪϷҾͰһѣϷˡ
Ľ֮Ҳڰ۲ɫ£еȣǰ̽ǡ
ƽ֪ĹǣЦЦһ·
Ľ֮˿
Ҫһύ꣬ͱ鷳ˡ
վڴǰˮһԲĿ˶ǴҵĴȴֻݷ꣬ûλֻ˵־档
ƽֿû˵ʲô
ţɱģδĺϰѾѧͣʱգػһɳ졣꣬һŪȨȻһֱҳǣƣȱҲƲϡ
Ľֹ֮ͬʱתֻ벽ˮ߽
.
ˮպشİɫۣϴȴûƮƮζ̫죬ִﻹų߸̧°͸ԵýţȥֻӢˡ
Ͳͬʲôһдݵζ˿溬Цֱ޺˼㡣
ָȻ˯ÿɺã˶س˷ٴ񣺡⾪ˣʮֹⲻȥ
ˮҲæʦܳ嶯λЦ
ֲִֵͺãĽ֮ȱģЦص䲻ϣҪ޼䷿Ҳѣּˡ
̫ǫ𶫺ﻪ챦ع㣬˭˲֪˭˲
ǹάȴûйֿ鲻һЦֹˡ
Ľ֮游õϢ˵ϼ˹ƺͣιǷҪȥݼ𣿡
㶣æлл֪Ժ͹ȥ
ƽһֱ飬״Ц
ڹȡ֪£λϼߵ棬²һʱ𣬾ûкӢ˫⣬ԼҲϵݷ飬׼㣬ܹϵϣ˵ڶμһа׮
תƽ֣мǸˣȥҪһƬѱʳŸҹ޹ռ졣
д£ˮԾ
ƽҲ⡣ǰûǰûǰй¶ʱôˣûʲô鷳ʳŸҹ޹˸߼ޣڵʿԸҲҪȥЩѡ
ǲصǣЦʵˮܵɱܹƬΪרãҲȥԾͬУֵΣ
Ľ֮źۼšü
ƽֽɫ仯۵ףͷá
ЦǾͶлˡ
ֵԭͲֱ˴ˣ֣ҹվͳ׼ɡ
˵˵ƽ׹ҴҴžĽ֮ȥˣҲкˮߣƽֽס£л˵
ˮ
ҹֵ֮ô󣬲ˮһȰƽڣ˳ˮ۵ȥҦֵܡ
һͷѰ㡣
ˮصļʾ⣬Ȼų뿪
ƽԹۡ
֮ǰˮ˳ۣв̶գòˮ׷½٣ˡ
ʦңҪ˵ʲô
ƽֻشЦ˵һҹΣҲһ
ƽֿڣûʲôΡ
Ŷ⵽ԣεòãˣ
ڴϣƺҲ¶ȣƽֲٴֱĸоپͷƤ飬ս¡
ЦѾˣǸι̼Ȥ˵أСţ
ǣܴ̼ƽջߣ뼤ŭңǾʹ⡣
治⡣
ֲŮˣʲôɽģƽЦЦصöΪ˶ҲֶΣ˴۽硣
صѵҲֲֶεˣ
ȻǣǰǸûùôֶΡƽֲѿֱ֮ӽתƵ£ͬȥ
Ŷ⣬ζȻҪһȥף
ƽֲĵ٩Լŵĵصӵ壬ҴȥǹΧǱ߸á
ҵݣҲֱ̫ˡ
ѵ㲻ȥ
߰ɡ


61 Ԫ
ΪħͷʦţԷԼӵ壬ɳٳٲԼʱѹ˿£˫ͨʽ½ͷˣɴʧͷʦػ׷飬ӵ϶ڼӡ
˭ħ򹴽᣿
ݾĽ֮ԣܾͨħ޵ǵףƽֲûЩݲɢޡͷʦдţԷȻСɢ޲ôӡΪʵϵȨˣҲͿħŹᣬƽ׹˳ʼϹӡ
ͷʦźܿǸɵģˣʹˡ
ǹƽ̽ԭ֮ǰ꣬óȻȥ̫ۣͬݼһɡ
˳˱ιСֱ
ߵ굺󣬵ͷǰԶһƻֺ¥¥ɽ֡Ľ͸Ŵ뵺ʱҴ·֣˽̫࣬ʱΣƽֲŰм²ַλ
ɽΪڳУԳǽɽŴǱ·˿̵ĻΧе̾Ӷࣻڳ꼰ʿſ͵ľסأסһЩҪĴɿˣг
Ŵͣ½ŲԹƽֵҪȥף棬һ
ƽֵαô鷳ͬȥǡ
⣺ȥҸף
Ȼϼķɣźƽֲصˣǵҿʲô
㰡ǲңЦΪ˲źǾˡ
ʾ⣬ƽҲûٲǰ档
ѷ֣Եǰʹڼ֮£ƹѾ֪ݣ˵ȥݼƷһ·ͨ衣
ֵвͬڳû޽ֵɽԭòأʯͨԺ䣬徲нݵ˲ʹô󣬿Ժɽֻܲɽ
ӴϵĿԺܸߣһŮڴ⣬ӭ͵õϢ
ؾص񣺡֪絽Ҫȥ͹ˡ
סֱۣЦֵܣò㣬Һ
˳վֱЦô˵Ҳ磬ϧûȥ㡣
һѵܹĻ档ƽüϷ
񹤹ǴΣľֹ̬Ե࣬ЩģֻҪϼ̳˵λþȵҲвֳȻҪӹ˰ѱ
·ûв˽ܹƽ֡
ԭǹ֣Ȼ۵ȴû֮ɫĸʱڸ׸ǰޣ˵԰ʮ־ģ˵ŵ״ӣһȻ
绹Ǿ棿ƽЦЦл
˵ȥɡԱŮЦòƫӲüмƣ֮Ů޿ƽǰϵ
лѣùƽ֣߰ɡ
˵棬ƽҲԵ£˲߽ţøں档
СϣƷλ飬ߵվסۣȻŽȥʺλϿ鸴ӣԭڵĵ̳ˣ˭֪ƫƫڤɣҪһɣض˴ǰ̡
Ʒº͵ع˶䣬Ȼƽ֡
ܣЦλŵ״ӣƽֹ֣԰֮ӣ׸üǵõġ
ƽִ񣬼Ʒ
˽񱻶ȥϣܿܵϴѹתͶϣ԰վ˽ţΪӪڶƷǰ¶֡Ʒɣ˽ǶſͣԼˣƷ˹ƽһ䣺Ȯӣ
ǰƽֵ֮ƷҲ֪Ϊˣǫѷ䣬ͻȻЦǻȮӣʦֽȺԪؾ죬ʵЩʦֵĽѣμø
һڳ
Ԫأһλϻ
ǣƽֹ⣬ʦ־û߼
Ԫǻ磬ʿ˵ȴǷܽԪؼģƷëǣǵĵͬʿһֹֻƾ㣬עһȡƽ˹սʱѷִ£ֱ˿̣⵱ŶμҪ
ţ˭һŹ
棿һλվ㵱ǾԪ
ƽ֣ۡ
ƽֻ
һλ֣ҿ
ǡתۼ䣬ѾָЦ߹ȥס̽
ΣƷڡ
λüͷ˼壬ȷ֮󣬴Цûⵤ٣㲻٣
β˵֮ǰǼҲЦտҾּ֪ߣȻûʧô
Ʒɫӡ
м֧֣Ϲϵõļ̳ѡκԪճǰ˳ü֮ģƽӹͰˣƫƫ˳ڣֲϸģδֵίʵҪ˵ǲϣԼҲ᲻ãǧѵһľԪڣϺγûδ
ΣƷڵȻɡ
ɫѿ֮޿£ǿһ˿Цǰأϲ硣
ҡͷҷģ뿪ɡ
ʣܽʲôһֱ㡭
һϿƽֹ֣˵㻹ʶμ߽֪ǳһ˵ҶİԶɿɱȣж־ڴŸõԴãۣ޴
룺Ҳգҿǡ
ƷҪͷƽμ϶Ϊʦֺãʦ˼Ҳʦ뿪ʦֺαҽڣд֮ơ
Ʒ׹ǳնΣ¾£Ͳػȥˡ
ڵޣҪǿס
ƽ˵Աߡ
λȰ㸸Ϊá
˵꣬ٿɫΪҺãȢŮͽҺĸ⣬ұݺ뿪μң֪ףɱңʹҵȡ콣ʧܣ԰˵ܵͰֺ˼ҵ棿
ĶŽжȣδйɫʱ˶˵סƽҲ¡
ϵɱ㣿ϳ
Ӧָ𣺡磡ĸһ㲻ֻܱ
ˡ
ƽֿ˳Ϸǡ߳ȥ
ƷͼǶûϵԱԹޣʮּ֣츳עδдɣʱģԶ϶ԾԲǺ¡̣ϳвϣλ϶϶οʲôƷԼҲ뵽ȥҪԼǵʣŭֻڣȴǿ
һǰһҴɽֱӳڳǡ
ˣϷƽֿڡ
鷳ҲˣֹŮ˻Ըң㲻ºң
ƽ⧲֮±ס治ɫ£鷳̫١
𡣡Ȼסֻ֣ء¡
ƽɫ䣬ٿʲô
Ц㲻Ůˣʲôɽ⡣
˵Ļƽҭס
֣ƫִȤʲô⡣ҹ֮·һֱӰԼԼ˵⣬ʵϻǲܡƽֲòϣԼƽľԴˣζһ¡
ѹҪһ֣У̾Ϊֹ
ӦҲƽЦһǻ뾡취Ȱ˵ת⣬͸ÿˡ
磿
ϸ߼ķϵԴԼɵɡ
ջ٣Ҫл㣬Ц߰ɣȥӵ塣
ƽֽ˴ͷе㷢¡
ϵضμңȴû뵽ַʽΣϾӲ鷳ĿĴﵽˡ϶ưոݣԼҪСĽˡ


62 
ӵںϣˮǳСһ̵ֱĺ壬ҶӺܿ󣬼Ƭ棬ȥƯ̳񲼡
еƫƧǲĺõط徲ż·߽ʯϼľͤԼŵĵطʱͤʮͷ羰οͣƽִɨӼۣͽų֮⡣
ȵȺοȥ߽ͤӣۺ
˵زˣ´ˡ
ƽֺҲɻ
˹ˣû۾ѵͷʦû׷ɵ䣿ⲻܣŹɣҲǷɡ
ƽ̲סˡ
۱紵壬īؾֹ׽͸ǴߵЦ⣬ͬ˵֣
ϸһ㣬תͤʯ£ڻңҲ뿪һҹʲô㵽ͷϡ
ƽֲ뿪Ƭ̶£οһҹҲѡ
֮ҴͶˡȥԱʯϵɳʾ
ƽֹȥ¡
õ̬˭̲סΣȻ˽ֶ꣬ƽֶֶϤúܡϵֻǼ󣬶ľһ˲һߵȤζ£跨谭ԼħпܵġĽ֮鱨Լһ·ķӦӦû˵أų
Ѱ˼֮ʣƽҲûŹ⶯㿴ʲô
㻳ңҵȻҲ㡣
Ŷ
Ƕͷʦܷ׷Ƿŵ䣬ص㷽ں棬ǲǰʲô׽Ҳ㣿
ƽչ˫ü
𼱣û˵꣬ȴЦ۵ף㻹ܴŲڡ
ƽֲؾȻװģó
ЦˣǾͲҪˣһԭҲʲô
ƽֵп
ͣͣû
ľѿ˭ҲԷƽʶȤûʣҪתƻ⣬һϤӰʯͷ
ա
ϳˣƽֲûһʱ۲Ѹ΢΢üȻյĵҲ֮⣬ƽų״ɣתա
ղԽ㷢ѵ֧򵥵Ļĵɫס֫ҲѿԳһγ׵ʡ
ƽ֣ɲǼʦ֣
˶վ
տ첽߽ͤӣϲصҲ
Ľ֮˵ڤɵˣҲ֡ƽֿص
ЦĪҲȥ
ǣƽֵʦͬУ벻
ע⵽ԱߵĶʶԼʧ֣һ죬æͷιҲڡ
ſڣôԱߣȴֻʦܣǲܻӭˡ
ձ洿ϷʣֻĹԼʧ񣬶ʱ޴룺ҡ޴ģҷûע⣬ιӱ֡
Цʦ֣ҾǶιӣȣҲýͣһҲۡ
ոΣŹƽ֡
ڴڲʤûƽֺ⣺ɣضԳ
⻰ʵñ⣬ֻǹģɱЦ˵ӵ徰ɫ͹ߣô
ƽüɫصҶ˸հݷùϼ˳·档
ԭˣ˿ʦҲڣιӲȥ𣿡
ЦսϣȥҾȥ
⻰٬صյͼͨæˣҡ
ʦãʦ㣬ȥˣһŮԶС
æƽ֡
ƽֵҲҪȥˣﱣأٻᡣ
ʧͷǡ
Ŀ뿪ƽҷͷ£̲סⶺգΪδͻԼģ֮ǰٳû֣벻ԶոȤ
Ƭ̣ʣʲô
ƽ׽͸̬ȣڹƽԭûգڴͻڵĹӰ
ᵽȻãüȾЦ⣺ҪҲףʲô롣
Ŷƽü㲻±ҿ
ͲҵĽЦӰͤʧˡ
ɽˮһӰ׹¡
ƿ֮٣·ӰĿΪ֮ɲǼ䣬ҹ
ɺӰ¡
ƽַˣ΢΢Űǵҫ۵İӰ
罣ѰƷ齣ųѷڽĹ⻪
нĶٲ֮ǰǸЦŹӣ˶ͬĽ͸⣬㶥䡣
ָ佣ٱ任ˮӳ£гǸĶֻʣһĽ⡣һ̣ǽ޶
һзɺӰ֤Ӱѽơ
ǰһ㻪ȴвͬɽƽȣڤɽ˵ϳ轣Ĺһ㡭Ҧҽ⣡
ƽ鲻Խսˡ
Ҧ㲻һУѴ⣬뽣У˵ԣΨšֿݡ
ǰضɾͷǷԼȥˡ
һ˲ţƽ˷Ŀ
Σꡣ˳ɫ޵Уѵã佾
Ѫڣս֮һƽصһˣߺȣӰ
䣬Ʈͤ⣬뽣֮С
.
ʽȻһ䡣
ǿĽͤӡʯһﶼʧˡƽִӰ֮УĿֻããһƬɱߣóһӰд
Ϥ龰Ϥɱ
ӰڹӰǰδȫ죬ȴбǰԵġ֧ţѷɫ
ԣκƽ⽣УΪӰ˭ܿ͸ģʹƽԴλ߹һˣ˿ȻҲǸƮ첻Ľλ
ƽֱ˫ĿܣûŹκһ˿仯ҪܵĽҳ϶
û
ǰǸȻˣһڽõƣԼ컯Ҳûʮİȫˡ
ʶ㣬ƽɫһ࣬Ȼۣͬʱתڵ컯׼ӲӴУ
ӰѣУ컯ӯһ㵭ϵ硣
һóʵƽҲЩڴ
ԼĲж
컯ת£нƮ죬
䲻
ٱ䣡
仯̫죬ƽִ㵣ƣʱѩˮͷ£˶סˡ
ܵĽ˷϶
һϸ΢ֻҪպʱԳȦ
ǰһģһ
ɲǼ䣬ƽѪӿй
.
ͻȻû˶ʶԣԴѾϤȫܹƿأǿУ䡣
ƽضɫףսָؽҲףң

ǰ뷽ŽֵĳԺ֣ƽڿƲס֪߻ŭǰϽ츳ѷǼȴδ٣ܽɹһ֤컯֣δڶǰϰܡ
еĽǰʵ顣
ǸҲ
ǹġ
ܣԼҪػһŷ֣ҲǾԼЦɡԭδԼɶ֣Լ˲޲ֻͬһǲįġΪϷȤζӣ
ɶ񣡿ɺޣ
Ӱ٣ǰԼ㲻ȫˣҲδزƾʲôΪԼӲסԼҪ飡
裬ʧܸܡ
ŭ⽫Ⱦϼ˿Σƽֿǰˣ˫׵ĺ뵽ǰһ߳ЦһŪԼƽ־ͺ޲ýʬΡ
ܵɱӰز
ɱزס𣿡ûôԾڣͬʦֵܣѺõرԲǺ飿ߣʵ
սֽֽƽֵû
û壬ǰǰԼҪƽϣֻлصǰȥˡ
ȥΣ˻ѷ
ƽͷһΣƽָеҲ˿ʲôޱӰתߡ


63 ϶
ιУš
ؿǰľĽ֮ʲô˼
Ľ֮ϥأȴֱ̹ͦȻˮͨһܣܴ˽ȥ
ֵܲˣҵľˣûûң˵ģУҲǷġ
Ľ֮ǷǷ˵䲻ĻҪѵҪȥ
ԭҵģ
˿̲ǡ
㣡һȭԱҵ÷顣
Ľ֮ȫη壺й¶ܣϵ׷ϳЩˣֺαػα
ָң
ңֻǾʵֱԡ
ƽ׹¾ͳײˡҧЩܴͨû㵱ˣֵҵĶˣѾŹܳҲҲǡ
£ίȫɫѿĽ֮΢΢һͣĽ֮游ϵ֮ԽұһнΪػ־˷֣ҼҽΥ֮ִԸӴ뿪
ɫࣺˣ
Ľ֮
ߵǰͻȻƽô꽻飬ʵǿҵİɣΪΪƽ׹֮
Ľ֮²ҡ
ǰġҲǴδ߽飬ĬãȱݣıȴʤʮԳҵȷ³嶯˵ЩҴ㵱ֵܣĽ֮Ȼ㿴ңѵһͬˣô꣬һҲûУ
Ľ֮Ŀ΢
³嶯ȴġҰĵܶݣǰǱĶͲǸϵˡ
עּɵͻвĥͷʣ¶٣
ʧԣĽ֮ģ»ƴ£Ϊѡ
ֹˣɡ
Ľ֮ˣͻȻӺ͹ʿˡ
˶һ㶣漴Ѹ顣佫ϵľмɨȥ䣬Ȼм¡
Ľ֮תչеȣЦˣλôͻпɻ˳
ƽֲЦŵлͼǹңռҸлʹһ·˻͡
˼ӱƣĽ֮Ҳ˿Σ󷽵صعɫ̫ã
æƽ֣ǵˮʣ
ƽҡͷ޷ѡ
ֻܿԼʶȤزˣֻɼɡ
ȵĽ֮ſڵмΪ֮Ҫλã¿»Ҫλ顣
Ŷ²豭ֿˣ뽲
Ľ֮üֿ֪ı
ı˭˲֪ϧ˱ɺľӣ»ʶ
Ľ֮Ц˵ӣ
жţ˵븹֮ޣնһͷһʮշΪιػޡ
Ľ֮޵ֹȻʶ㲩̾˿ʵӲػιһˮܵ
Ī˵ܵ
Ľ֮ǣܵͨĽݾӿأͣΨɿƣɵƹܣȻδɣԭ˯Ŵλ߽·˭֪Ҹȥ̽飬Ӿˡ
Ծһ㶣ƽֿ飬鲻
Ľ֮Ǹصֱҹ޹ֺʳŸռ죬ܵλܿ˭֪ᡭ
Ҳ̾ǲɣ߲ܵˡ
Ľ֮ͷֻ·ҹ޹ʳŸޣ֪λûӦĺð취
ƽֵȻǸơ
Ҳô룬Ľ֮չյЩԨԴһڵ޶ͷۣñ·ʦֵⵤʮҦҲܶһ档
޾ޣߺȸأ˸ҹ޹ʳŸռ꣬ڵ޶ɱǣܽǸϿƬ̾Ϳˡ
޵˼ʹǶı˼ȫ˵¶Ϊ֮ɫҹ޹Ǹ߼ޣϾ̫١
Ľ֮ˬصҹ޹ֽӦʳŸΣ
ҹ޹鷳ȻЦơáʣʦ㿴
ƽֿһۣû顣
Ľ֮ͻȻڤʿڵϣ游˳ʼ뿪ʵв㣬ּߡ
⣬
ҲֶɣĽ֮һЦʳŸмޣλӦһˣֲɣ
ƽֲ˵ջߣƵصȻᡣ
ɡƽ
ϣĽ֮뿪ȣصڶʳŸҹ޹мŻȺʱִ·ҹ޹֣ȻֻܵƵϣӦ
㡭
Ȼһ˹ȥҲ顣Ľ֮תš
.
Ǳ߾׵Իؿͷƽһ·϶ĬҲ˲ȣǰϤĳɺԣ˾ƽ֮ǰװϷŪԼһݡ
ǰԼ¸ӣһ·Լ֡ǷͬҲǲ
ƽֲͣ½Ų
վס
ƽ־ƽľ֣ûҪˡ
š㲻ҵĶ֣ϷΪֹҲá
Ķ֣ƽв˫֣Ц㲻ؼŭң̽ʲô
ˣЦѾˣͨûȤ̽
ƽز䣿
Ϊ㣬ҲΪ֣뷨ѵڳԼң
ƽֳûã
̸ϣĿǰʵ£ֻǲܾˡ
ˣ
ʣΪʲôܣ
ƽֵ㣬㲻Ӧøˣ
һ޵У˭ܱԼ˽͸޹Խɼ䵨ܲˣˣĿǷΧڡ
˽ңصѰʦֵܰӦ˴˵İΣѵ㲻ϣ
ƽ͵ԳģԵܣ˵ֻδ̫⡣
⣬Цͷʶң˵֮ǰʶĶ
𣿡ƽֵڵ㣬ںʦֵ壬ǻ壿飬ںʲôҲǡʶڼƽͣ侲Ƭֵ̣гһҲˣ˵ҲֻѰһֵĿʼ׷󽣵ƾô
š
⺣ˮƽ纣ûз
ƽҲ֪Լʲôֻһ뵽ǰԼѾ˼ȴŪν޵вǳЦػһԼִȴԲ΢΢е㱯
˶վţ˭Ҳ˵
š
֪˶ãƽջߣתһ·
ľּͻȻǷⲻҪ϶ˡ
ûκȻĻϷ
ƽ΢΢½ŲͷҲصˡ


64 ݱƵ
һΣо֡Ӱܣһþ˳ѹϸϸǰ£ƽֻû䡣
ǺպĽţôҪɱ´ΪʲôԼϱδڡӰ֮ȫˣ
磬ڤ彣ԭ񹤹ǰǱ˭γΪֻɺϵ͵ԼУ
ԼΰУΪȫˣ

ƽֲȥ
һйȻ֤ߵͣأɺϡĽڶҲ
ǰһӣͷ֪ԷûԼɶ֣ƽָе޷̣ѹֲסŭ⡣
Լ
ҲһʼӣŽįֻߣǴʱһЦû뵽Լ͵棬˼Ȥ
һϷԼǿɱһʲôʦۣϣԶأøԱĽ֡㾡ǸԷŪЦԼһҶĿûпʵ
ƽֶڷﾲʮգЩĻ䣬ͷԼһУֻȻζ
صǣ⡣
ƽֲǸӰˣǰҲϹֻһĪ꣬ԽԽأʮƽҲ׿κƿģ컯޼£ƽ֪һ⣬ԼִǸˡ
ִΪִԭ޿κ֮£Ȼƽǰ㲻Ǹ֮ˣһӡ
ִΣȻⲻǾͲ⣡ǰ٣ԼҲִסģ
ƽЦվ
ʮֻ˵붨򣬼˲֪飬Ͳˮûв쳣Ψиʼִÿճ𶼼ֹʰȻȥƽȻûлشȴ֪ĳ־һžȥ
ڷ䣬ƽ
ƽּнȣһ˳ȫͻԪؾİգɰͷԪϵʿδؾ츳ҿԼҪǰһ㱻û
ƽָ䣬ʣأ
ǰȥʦǱߣ¡
ɵĻʯڶȻҪжƽֵͷûн͡
صҿǰƺ뷨
ƽЦԼ˰һ𣬳ɱоɣ˼ȷʵ˵ԼеͫԶеĻʯҪ⡭ڴ
ƽֵűǣҲ̫⡣
ˣᣬʣ˵ʦ㲻ͬУ
ƽ֡š
ͨ˻ܣȻҪ鿪ʱԼ֪ףĽ֮ҲͲˡĶǰ޶𣬵ڤɵӺǵֶξ֪ΣգԶźáҾǰ޹أҲı䲻ǶʵԼĻִͬһηŵ£ǣԶִ߲ʱܿ
ӸƽȥҲˮȴһʿ֪ˮһˡ
ƽûôǣлط
˵ףǰˮԼۣԼ˳ľ֣ˮһ۾׵ˣȤûҪ֡
ƽָעһ¡
ľȡȴҪ׷飬ԭռգƽͻȻǰһ¡
ǰʿ֣߱ʢĿǰƣʿаӺڵʿ֮еĽʿм䡣Ϊˮ֮ʱΪŵĹƽִɵ;۷ӹ˽١
ƽؼǵãǴ¼ԪˣΨڤֻ˼ԵʵԾӰ˴֮ףʵЩɡ֮һǹƽֵجΣ٣ɰ䣬;׷ɱͬɥ֮ȮһĴأû˼׷ֱǰۼӵ壬ƽֲŽϵ
յĳֵǲɺϣͷʦŻ᲻Ǹڤɵģ
ƽֿţü
ϵľԽƾΪ˷ֹй¶߱ˣ˭ҲˣڤǺպĴɣħ򹴽ᣬԼƾ޾ҲȡˣΨСӦԣסɵ˾ˡ
ƽأΪ֮г㣬֪Ѿţܿҹ飬պ̡õϢ˻ãΨϲã뿪ˡ
ƽȴز
̫˵㣬·ԾĽ֮Ʋ⣬ÿճЦ벽ˮ棬ίʵ
ڴʲô⣿
ƽŲѰ˼Ȼ񣬲Ŵɺľйض⣬׿ͻȻҪעˣϰߡ
ߵ˼ƽֻ񣺡
߽ʦֵŵˣġ
ƾţƽͷĪһӹŲ𿪿˼ۣʱһɻͷð
ȭͷصϡ
.
ǰ벽ˮ˵ˮЦһۣǰڷɵع𣬳޷ֿȻܵԺһɫϵ𣬽ǺЦ۳ĵø
ƽ֣֮ɫЦʦôпչ
ˮһ£ʹƽ֣ͬУӦҹ޹ֵİ취ˣ
Oʦôһкð취㲻õġ
ƽûĻԲˮ˵Ҧƺ㡣
˵Ҧңˮæˡ
ֻʣˡ
ݵƿˮǱʣ裬ȡһֻձµ˱²裺Ĳڣԭҽ軨׷ˣʦ롣
ûȤҲûȲ裬ƽֲ㵽ʲô
Ե²α
ƽֵҵޡ
²ʲôûʦǲʲô
᣿ƽֽŶϣֱʣ
ɨۣЦԲӣֱʲŶԣҪ˵ԪؾܣЩһȥҲȥǵȻʩѹ
ƽЦԼأǲǨŭɣ˵ûʲô
ȷʵûУֻͣͣǸǣɹиĽȶϲ
ƽҭ㣡
ĬĬչ׳Ϣɢȥ֪һЩвѹģһ仰Ϊ鷳һҶϱȣ⼤ŭϡ
ƽֱ˱Ŀ侲Σգô죿
ⲻôʦգ
ƽŭʦҲ
Ҫһȥûİ취ų²ߣҲɺŰ
˼ɣûбİ취ƽֵȻţκԼ𣬹ƽֻεҲգ֮ǰ¾Ͳ׷ϣΪֹ
δ˵꣬Ȼ𶯣
ƽ£æ첽ߵǰ͸ι糯⿴
ƽںˣ̺ſֲıιܵӰŭβֹιڵ𶯣洫ǵ
ʳĺڵ㣬ɫڰ䣬ȶ۽ȴûҽںƺڹ˼ʲô
ʳŸ
ʳŸ
ƽ͵زŭˣ㻹ʲô
ϺȲ裬ԵҾ֪Ҫֵͷϡ


65 Э
ι⶯̫Ľ֮ͷ
Ľ֮ɫˡ
ʳŸôܵ
⡭²żȻĽ֮ŸȺ
Ҫ˵ʲôǱ߹ƽҲȥϳ˵С£λˡ
ʶҲǡʳŸ
Ҧˡ
ˮʵҦּ
ɽ֮ҲУҦ룬䣬ûôࡣ
Ա߽鿴ϸںжʮּɵԲҹ
ǱιӣƽֿڵʳŸޣȴϾðӡ
ͷ޿ӱˡ
ˮѹֶô󡣡
Ľ֮бüʳŸԭȴô
⡭ͣͣʳŸǳǣû뿪Ҳǵϵѣ
ƽͻȻʣأ
˶ӣΪħˣ˻ʱƽ˲ŷڡ
ѽʲôãѵȥ
ûü˵꣬Զι򿪣һӰڶͷʪ͸˺üʮǱɡ
ͷæɽϰ˲ԼͬΧȥ
ʳŸƽֱʡ
ϻϷ˶ٹŽǶڷƢָԶʳŸɱϷƽ֪˶۾񵹲㱻һȺۣ
ЦοѭӦǰ뿪ͺá
ɿӻ𣺡ƨ⣬Ϸֻ࣡
Gû֤˼ưȫ˶֪ôʳŸȻзա
ɱµƿԣߡͫڡ˵ͻȻӦæ졣
Ľ֮ص㣺ΪҪʳŸ
նεСӣ˵ȻιˣÿǣʳŸˣˡ
˿
취̾ûȥڣʳŸǲΣͣȥȻ徲һ˵Ǻã
˰Σţ㡭Ϊβ˵
Ҫ˵֪ôļοʱ˵취˼ֻ²ߣҵĴ㣬ǰΪߵһλȥǣȺʳŸҦ㡢ʦֺܡ
ʮҧ
ǣЦĸЭųӦþӦȥʳŸǳ𣬵˵ǧ껻ۣвپֻۣҪЯöƬڸϢýǣǲ׷ϡ
۾һ˼
ΪδĶӦ죬̷ƲߵĺôҲɵϸ֮·׷׵ͷˮֻ֡˵
Ľ֮ȻݸǣʳŸЩΣգ˼ȷʵ޿ޡ
£ɡ
ԣɲȥðգԲ˵һ취
Բ棺ʳŸѰҲޣ޹ǰ¡
㡭Ϸ£ͨ죬֪ԼˣҲɡûȥʳŸֻ˵취ˡʡ¡
ҲʮھΣ鹰񣺡Ҳǰᣬ鷳ʮֹⲻȥ
鿴Ľ֮侲ذ֣޷
ҲʾĽ֮ʳŸǳ𣬾ûʲôð취
Ľ֮սȡ
ʳŸѣصıˣδɣ˱ŭӣߺͨѾвͨ濴µ˶ŻôԼ֮ǰϢƭǣҲֻóưͿˡ
Ľ֮侲λصǣںԻᴦ
ˣǾͳʳŸ򣬾аɡ鲻鷳괦ȵԭѾ뿪ˣҲûκΡ
Ц䣺ʳŸֻӦҹ޹֣ǲ·һ·ʦֵҲܰһæ
ǰѡʳŸѾռ˱ˣ֮ʳŸԸҹ޹ַˡæ
Ľ֮һû˳
û⣬顣ҹ޹ֱʳŸΣգûڵޣȻԽԽá˶˴ճɢȥ׼
Ľ֮治ɫظˣ첽˳ȳǰߡ
ĸʹں棬Ϊô죬׷ȥʣȻˣ֮ǰ׼
ˡĽִ֮Ųͣ
ӦʣӵƬ
δ˵꣬ǰĽ֮͵ͣס
ΪзԸæ䡣
Ȼ桢ɳʹҧһǰδŵĴֿڡ
Ķ
.
Ѿ½ж׼ʳŸڱιҲѾ׼Ӧ˵ʣŻȥˡȻûߺͨļƻƽҲװ֪Ŷ߽䡣
ȻϣҡҡԱϵĲѾˣ޲дʦܡ
޷Ҳ⡣ƽ¡
Ҫ˵ʲô
¡
ԩˣŲæȡһƣ䣬ԾƴΣ
أƽֶȻܾ֮ǰ˵úϣҵ˼ʹ˰֡
š¾ƺΪǰңǰҶôҪ
ƽԣ鲻Խؿ۽ӷ֡
ȻҪҪԼĵִˡȻһѳɹԼٶ಻ʣҲҲˡ
㣬㣬㻹벽ˮ𣿡
⻰Īض죬ƽֳŷʣ㣬ϣǲã
Ҳʦֵܡ
ƽֿһۣиûɵĴڣûʲôʦֵܡ
ϣйأ
Ȼ
Ϊǰң
ţƽ̧ü
΢΢ӿЦЦصΪˣΪʲô
ΪǰˡƽֳĬ
û˵Ҹ˽Լôҵ㣬˵˳Ҳ㣬һֱԼ̫аˡ
ƽֱԣҪ
𣬶½ƺݸǶ֣ʲôϵ
ƽֿžƺƬ̣һתֽӹȻʦֵܡ
ɲǼ䣬Ц絴ĴβĨӰԽ̡
มͣͣûܺá


66 ȺӢ۽
ʱ̫ãϷϸϸᷭˮӴããһƬ
Ҵнϸģ׵һ֧ɫһɫιޣӦָӡ˷ǰ٣˾Ľ֮ʮҲƽ׹İţϾ̫Ҫ
˶ˣվڴͷԶ
ɿԱߴϵŮӣ֣Ů˭
˳ʼŮʷ顣شҲ֪ôЩϢġ
ŮòЩԲƤףƽƽ棬ʤʶׯ󷽡Ц˵Ůվʾ㲻ͬΪӦö͡
˳ʼŮĿģƽּȻ֪ˣҲ鷳ܾصҴϡ
Զ벽ˮ˵ʲôˮͷۣЩڡ
ƽֿԾѡһ˲顣ͷҦվԱߣĬԵӣ·ʲôûӣƽֱ㲻ɫʣʦֽƺæ˵Ҧ̽
ҦҡͷŴ½֮˵Ҳټֵܡ
Ŷƽ⣬æʲô
Ҧɣ
˭Ҫ̽߹ˣ뿪鼫ãմ˿Ĵ䣬ź磬ĨһλεĴ幫ӡ
Ĭֹס⣬Ҧ˾䣺̸ۡ
ȽԵ̸ֽû˼ֲ֪ߵͣд輸Σ
Ҧ㿴һۣҡͷ
ͬˣαڵģΪս
Ҧ㻹ҡͷ
ֻҡͷ׼˼
˼򲻹֪ʱ˹ȣҦǺˣӣ㻹顣
ʱŭ˵ʲô
ҦҼѵбСʵһҦ֣˵öҲԡ
Ҧ㡣
Ҧ㱻ƲѣαطҪָ£ԺΪ󡣡
ûз϶˵
ûУЦܣ
û֪Ҵ򲻹ٳʽܾˣ;ұһӮˣԺٴܵ⣡
Ա߲ˮһΪɵӣȻҪԼˣʱЦ빫ӴԲӣʦ˶μճӣ̳мҵ쾭壬ϡܴʲô⣿빫һҲĶϵ£ʵɻ󡣡
Ҳֵܣʲô
ΪҲ֪˽ǼͷϵҶҹпˣͷϷֻҲң
ˮףƽȴǣ²õ֤ʵȻȥϼϡ
̾ܶҲգأ
ɴصӴٲ̤Ͻ磡
һԶѣ̫ˣƽͻȻڣݣ֪񲻳ЦСһͺá
ھ֪Լ嶯ˣأæ˳ƸĿڣˣʮ겻Ͻ硣
ЦЦؿƽ֡
ƢãΪȴ䣬츳ɫǰӲϽ磬ƽҲɻ󣬴˿ԵʣȻ뿴ƣԿڰһѡ
Լƽ̧üʦΣ

ٴҲ߶⣺λݣ涯֣ҿһУжʤΣ
ʲôȶӦһѳ綪ӣ𣡡
ʽӦٶ
УӰ֣°ڱ°̧ø߸ߵģ˫ȼŶ־Ȼ˵緢ɲס
ʮ賯裬ƽе
֮£˼δ޵ƣ轣עй
ɢһλȻɵĹԻ͵Ľӳﳤգķǣ㼯ڽ⣬Ϸģ
˰ɽ
һȣһֺ
˸ӿ߼ѹһԼʮɿں棬бб£һͨ׳ŵƽ̹ܾĺ׷ԾӴܡ֮ʻ׹䣬ҴϾʿѸס˴ֻһƬ
ƽһЦˡ
轣ƶˣׯؼƫУȻ᳤ȡ̣ʹֺذԵЧҲѵá
԰ʧתۼվ˴ͷϣһۿ
գδɢ󾢷ԽԽڷ죬׹ٶȱ֮ǰ졣
ƽּ״˼
äĿҫǵڳ轣⣬ѹǰǵȳɾ͡
У̾
轣鴫ˮҲ̲סĿ࿴ˡ
಻ǫ飺˽ұ볯轣ھأΣ
ȷʵѵãҦͻȻڣˣҲһɡ
Ҧӵֱܳضѵãǽкá
֮ǰ˵һüҦֿϳ־ͺãעô㣿
ҦȴתԽѣα棿ʤⳡľ־Σ
պ֮Ҧ곤򽣵ʱãʤ㼫˺ͽ⡣
飬׷׸ͣǡ
ƽšü
ͬΪ֣صĽ⣬֪ܻ䣬ԲջǾ䡰ʮ겻Ͻ硱Ķע
ȻҲˣսǺзȵЦɽӵܣҦ롣
ⳡԣ۽ʵȴ˶һ˵սƽ
ҦǸسͷٶԣֳϵںڳǰһ
޻򵥵ƽƽʽ޳֮ڵҦҽΨнһϸϸɢһһͬԽԽ
׹֮Ȼֹͣ
̣ϻȵܲĺ澹̧ˡ
ȵָԭŷӦȻкá
һпѰʵѾʤһοδȫ
Ľ֮̾ǿ۽硣
ˮȴ統һУ̫ˣ
ҦЩȻ˵
˽վǳһ֣ʮ磬̴к
Ҧ𣺡ĺ
ĺβӰԽԽֳֽƷ⣬ڵ֮
ƽ֪Ȥ΢ͣӰѷ
ǰӰʲôλơ֮಻ΪԼͬ񼶹컯αػڽϹڻ
ʦ̫ܶˣЦ˵£ʦ֣ܲ
Ͼͺãˮѹڽϲ㣬͵Ϊˡ
˵ģ⡣ƽ۲΢ɽŲɵӣʵĽܳΪɽΪͷ
Ҧĺ䶯ȥ˶߿
ʶ֪ˣȡԼĺôûٴߴٶ
Ҧ㵹Щڴӡ
ֻЦЦؿŹƽ֡
£ͦΡɳڣƶ졢ɫۣۡ
ǽǵܣδպĴޣԴһǰǱ޽벻ͬ۽Ե֡
ƽִûԼۼ֤һʢ¡
˾βܣ
ѾõѪʼӿһ˲䣬й˼ȫƽַ·ֱǰǸƽ֣䣬ȻǰλǰҲ׳ˡ
ȻӰϰգ硣
һԵ
ʧڽ֣У˺޼ʵؾ
ǧϽţ̳ɻ
ͬһУȴ֮ǰսʹʱͬ
ĻϷ꣬޷裬ϿתĿϾӣȫ޿϶ʱ쬵Ľ˵շɹ
̣Ȼ£»Ϊǧٶ佣ڰִһ㻨ǽ
ǽٷɳꡭ
Ļ䣬ɱг·
鸧ƴޣֵܴɽ辶Գһҡ
ʦܣˮѾ˷ܵ˵ļ
ҦУһۿؼ뽣ѵá
۽츳裬ƽʵˣȻɽĳƣû䵽˼£һ䲻㴿ĽȴԶԶʤǰ
Ҧʱۣƽûֻ
һԵ콣ԣϴҾ֪δȻˡ
ƽЩ԰
ǰɵĹƷʣûüĥͱȥ֮꣬ۼӰ£ʼвʣõ컯޸֮󣬸ǿУڳɾһСһԵ
ȻƱƵֱͷҲʼûóһУվԱˡ
˵̫٣ʵڲһۣ֮
ʱ֪޿أʦɣѾȥˣһͿʱѡԱ
ǰƷлᵱ޵еչʾ
ϧǣ˷ǡ


67 Ӱ
벻Ҳд˵ȽУħЩʧԣæסڣƽֵĿвͬӦҲ̫ˡ
˼ɻʣʦһԵǴδ
ˮ³㡭
ʦСƽ΢΢ҡͷֹ
ˮӦ֪¹شæŤظĿڣʦûǣɼƫ㡣
ŻȻ
ԳΪɾУɱɽ֮˱ضɽرϤȻƽָĽǰŲŶʮ꣬δڵ˵иߵȽжûѧȫôܽϽУųƽţӰв죬Ǹûⷽ룬ͤоˡ
Ľ֮˼磬ԾƽԣЦŹ֣ɸ㣬鴫ǰ´ЮڿɾǴ˵еĶɣò޻
֮ɫȻ֪һеľʹ֮Ϊ㣬СһԵԲֹˡ
һɾĽУѹֶڶμңδĸҪˡ
ԷֻǶʦܣ뵽ľֲɵβŲ鲻Ըغиκβշǽ
ŤȴУ˱ȵǽǵʽǿԲȥˡ
Ҧҡͷǵ֮Ҧϰܡ
дɱܺҦҵĹ
ǿʳƽΪƲʱ򣬽ɵʿﱻ٣ǳ׷ԭٲ̵ͤ꣬򣬽еɱԶǰʱơĵƽҲúЦ
ҦϰܣĽ֮һתʣô
δɢٹ۲˰ΣƵصϻؼʶ֮ұ²⻹кУһֱѰ˼ƽ֮
ƽ־͵ķӦüˣ
̾һʱЩѡ
ƽֵ֮ӰΣ
Ӱв㡣
ƽȻչü
ӰδƣĿǰȷʵУúпϡ
ͻȻһתҽһУһԡ
ţƽ
ӰУΨеСӰСӥӰ͵ھСȵӰɢӰ롰ӥӰ忪Ӯ棬ȵӰɢƽ־ûʲôˣǰǶʹĹӰĿǰĽв죬ֻǰУСȵӰɢ֪һ֣ʽҲض죬ÿԽ̽һµס
ƽѸȨ⣬ãˡ
ЦɨһۣͻȻ㣬򻨺
˾
ƽҲü
գۼ䣬ѽ뽣ȦûзУûн䱸ûٳ罣ɫĻϣһֻİɫȫ֪صΣ
ˮæƽ֣ʣ°ɣ
ƽֻֽ
ϿջǽڲɣܵߣƿʼϵĽȻлǽɢĻԺΧ֮ѹȥ
ռԽԽССķ϶ﴩΣķ
˵Ķᵽɤۡ
Ȼһǰδеǿⱬɽ㷭ǽ١
ײ롢ΣգҵĽС
̲סкãøһԵ
̾Уƽȴϲɫǰ˫ֿסˡ
˲֪ͰˣԼʽܲ˽⣿δɣɱƸô챬ǶͷĽ⣬ǰ
ۿֻ׺ڽд󣬹ƽЦ
ô򵥣δ̫СԼˣ
ȻǰٵĽ⻥ײδɢ۳һƬɫĽ֮ǰȴɼʱؽм䡣
˿ʼǡ
ƽģֻ׺ͻȻʧˡ
ǡδ˷Ӧʧĺ֣ԭʮ
Ǻǽ⡣
罣ӦٶâǣӰһֻͰ׵ɲǼ䣬޵˰ֻӲͬķͻƣɫȫɢ
ܣ
ƽ־ЩӰЩʧг
ʲôʽǹӰеκһУ
бƣڰĽʧҰ±ǰֳãĺ棬̵ĺ紵ϣ˷·˳Ρ
ѻȸ
ֻ޵Ӱ֮ȥΪһֻСʣ°еӰ
ʣ۷裬䶨ڴͷתۼ洺硢ĶŵĹӡ
΢΢ϢЦ̾ȣһգãҳɹˡ
ŷӦ
ʦܣˮһȭͷЦǰʦƫ㣬һЩһˣ
ֽ̾Ⱥеǵһ
Ľ֮ҲòͷЦϲǵһҡ
Ҳзȫͬ
źۼط¼ͷЦǶϽԱ仯
Ͻ⣬˶ûлɣΨйƽȫ˵Ϲ
һвϽ޹ϵҲǶϽĪģϧûڵ֣ԶԶԽһԵһе͹ˣʡ鷳
ǣоô£
ƽֶԹӰÿʽϤúܣԶ϶ǰĶһУ
´ģ̶գˡһԵ
˵ֻɿƽɫѿ˵ʲôζ
ػһŪʲô
ֹƽ֣һѪ
С츳ȺԼߣϰϳ轣ҲԲĵս˭֪ս˱ȥܴɼһߡǲĴڣܸҦ㲻ԩƽ뽣㴿ĽҲ䣬ɶһгûκˡ
ƫƫЦܣô
ܾͱܣʲô
㱾ͽ롭
ˣ
Цû뵽ұôӡ
ֵܴеõһҦİæȴ죬ǸؿһۣѹҦӵܶҪʶߣ֪ɽɽˣҦ
ƽصϷѣص棬ܡ
˭˵棡ҧʮ˵㻰йٲ̤Ͻ벽Ҳ⣬ʮս
һƣ󲽽ȥˡ
ƽֿıӰ⡣
СŵĽӣȻ˴δɥʧ־ǰ˵Ҳ˱Ƚʤаܣؽ󣬻кĳɾҲˡ
ʱһö
ǲ׾ʢ˵ľȻԵŮңңŶ񣬡ɴУضѵ洫ţСŮ֮
ŮΪߣʶбȶϽ˲ֹһ㡣
ƽֲͣٿ飬ʱ˼֣ЦЦسȥ
񣺡Ůҵ
ŮһЦ˵
Ľ֮Ѹ˸ɫᣬĽ֮⡣
Ҧʶֵܣк
ȡԶϽе仯ûָ֣öͷͽеӰɡ
Ӱȷʵǡɽ֮ǰƽֵġһԵ֮δ⣬ǳжȥǰС
˶ƽ֡
ƽֽȭɫصҲС
ЦʦҲôΪ̫ˡ
ƽֵû
ԱߵɫӣôˣƺҲ̫Կ


68 жԲ
գ˱򣬲ϵؾҹ޹֡ҹ޹мޣڣͷǣˮţȴ֫ƬĶҹᷢ߰ʿڵ˶
ûʳŸ˺Ըҹ޹֣⣬ⵤʿ࣬ʵҲ̱Ƚ˳ֻɺ˵Сˣҹ޹ֱܣУ˳
·;ƽ
սбƣƽֵײʡ
ܴǰûеġӰԼѵͲٴˣԼһСһԵдѵʱ䣬ҪɽƷǲܡ
֮ѣƽֲżÿճ붨˱㷭Ľĥ
ߣҲϣһ鿴ֱͦıð߲ԵӳзƵĹһƮݵѩ봹İ׶зº
Σ̾˿طһҳһʽѾȻ˶ʮ졣
ƽϥڴϣ˫ü壬ִףַȻһʽ仰޷Ӧ
߲棬ߵ棺ȣû
ƽֲΪ
ǲУ濴ȥˡ
ƽɲ
ΣֵһγԻͬĽ·㲻Ҫˣ˷ѹ򡣡
ƽڿڣ˵㻰˳۵öࡣ
ЦһƬⰡҪæ𣿡
Ҫƽ־ܾȫΪ֮Ľͨ˸ַ˼ֱǽе⣬һϰֱ仯ٵģѰ˼Ƕǲסʺɵ
΢΢һ˫б˵ȣ¹ϢѾй¶ɳΪʸ֮ģһҲġ
ƽ֪棬Ųæصģһ룬ӦЩ׽ȥļϡ
ð죬㰡
ţ
ûнͣҺ֣ǰͻɵţдʲô
Ϣͨƽɫġ
ãܴ˵²ܣ㲻űأ
ƽü˵úˣ㡭
ѰʦֵܣЦô򶨣Ƿֻǻӡ
ƽֶ²ⲻ̧ü롣
Ůӵ𣺡ʣ𣿡
ڣ
űƿһŮӽŮ룬֪Ƿпգ
ŮŮձȽ֮ؿƽֻӣȻܿ˼ȶ˵ˣʦеúܡ
ЦɨһۣȻأԺ
ŮӸȥ
ƽּס
ʲôʱˣ
ô࣬еģƽЦЦصضμң׸ҲǸİ취
ҲԣҴȰ˳ʼͶ꣬Ҫùˡ
ƽֵͺ𻰡
˶뵽Ůôģ˳ʼҲͬ£ϺϽ
վƵض¾䣺·вͨһɡ
Ȼͳˡ
.
ƽҲûָŮܸ鷳˳裬ӦһŮ˺⣬Ǿ䡰·вͨĸƽд˴鷳
ǹġ
϶Լ˵ʵԼߴ·϶Լỳɣ˵ͨļٻԼԭеȷ·
ƽ֪Ӱ죬ʧܼʮκ󣬹ƽҲ̲סŻɰࡣ
һ仰ܶҡģʵڶ
ƽһԭ򣬾ǶᵽǷš
֮ǰ˵֣ѰʦֵһദòķſˡʵΣƽúܣԲŻɣȴŮ˰Ľ֮ģŵˣ϶˳ʼô֪ˡ
¹죬Ƿ˳͵ʦϣ
Źƽֹ򶨣ʵҲûС
ǷŲǻӣֻΪԷһƽ׼һţһȥвɹƷдӺվּһ⡣
Ȼ֪ŵ£벻
Դ֪ǾԪϱҶضԴḻ;żֱ׾٣һƫƫԼٳɵġ
ǰӿƽѾģףȥҲˮ
ʿ죬˹ƽַ׷״к̬֮ǰЩ塣ƽճûжʡ˷ܵĴСû¶棬ٴʱľػһ仯
ˮҦסһ䷿Ҧϥ붨ˮŽȻձȽȲҹƽҪСһԵĵãֻûеطϰƽֽ˳
ˮ˸磬ʣУ
ôףƽֺЦ
ˮȻôȻܸɴһ׶
ƽתƻ⣺ǰճ˵£пչ㡣
£ʦܸ˵
ţ
˵ˣˮüͷļ磬ǺõģǶˣʦԼˣ츳ȺǸΪ˲ǣôҲƽƽմôãҲ㣬ôڻδġ
ģƽֲʧЦ
ˮ˼򵥣ǲѴ֮
ⷽ棬ƽ׻ȡΣȴӲικˣˮֵܣŽˮԣϲŹ֡бҪòˮ
ˮƢƽҲִͷǣҿʦƺ£
ˮһ죬֧᣺ûʲô¡
˵ƽֱû׷ʣ˼䣬ˮͻطУƽ˳ȥ
ͬסǰձͳȥҹ޹֣˵ˣﲻ˵ｫǧ飬ҵˡοҲɢˡƽֽæǰ񣺡˹ӡ
ƽֵͷ˲°ɣ
£лͣͣ౧ԹôҲԼˣôýǱߣιδ̫ģҪΣ˹ͺˡ
ƽüûнӻ⣬תȥĹΡ
ɼ״ֻñ죬ߵһȥ
游ڵ۵֪꣬ףڷܣƽּ֮⣬䣬뿪
߳ţƽһ۾Ϳ洬ϵӰ
紵ѩ׵ķޱ߻ζַˣŮ˵Ů΢ЦͷͶԳõ̸ΪͶ
ҹӣſǽţŮӲĶŹ֡˳ʼŮ飬Ů϶;Ľ֮Դ˺޷ӦȻϲּģȢŮΪȨ֮·
̾Ůһ⣬ܲˡ
ƽе㲻ζա
ζڿ׽գҲ֪յʲô˼
Ǳ߶·ŷֶˣOʦôˣ
뵽һ仰ԼУƽȭתط䣬۲Ĳ
.
ûգһ˵ִﺣ
κǶȻؾޱ޼ʣ֪и߼޳ûʮΣգǺܵģҲ¡
һʯϣиԲεĵؿӣԲӱڰ͹ƽ¿Ĳס
վˡ
ʿۣòɳڣֻԶԶվȺ⣬˴Ҳû˵ԵúܲȺǺӢ˫
ƽûȥкǼɨȺֱһȺˣ˿
ԭţ̾Ϣڶ𣬡ҵˡ
ŵӺٳȺߣ˷ôˣԼڴ˵أͤɹյţŴЭ飬űӻǰȡЩӦںģӵʱһô졣
ãƽֲ´ǣֵϵ¶ˡ
Ƭ̣ЦŶ𡣡
ƽ־ٲȺŵ߹ȥ


69 Ӻ
ΪȱɭϵŹп̭ƶȣŵӴ󶼸ԹŹ֣ĮĬԣ˿ͬʦֵܾһǱ˴֮伸Ҳûκνޱ飬ƽֿʮͬʱݣż˿ɵǲġ
ƽû⣬ֱΪ׵ˡ
˱ϥüͷƲɫӲĮʯͷȱֻҶʵмӢǡĽе졣ŵӴ󶼲ޱ߷մһɵЩɫ£ľƷ˿ҵشϣӦǶ֡
Ϊϲ˵״ӣеλܸߣҲΣѹϲ˻Ὣ½
ƽֻûߵǰŵѲԼͬسΧ£ϹϹ˵ˣȱǻֵģŮŮݿɲѰֻȾ˼֡
쿴е⣺ǹƽ֡
ƽЦЦȻ֮ǰμ棬Լӡȴûô⣬Ի֪Լ֡ƽֹ֣֡
ü콣Ǵ˲δйԹƽֵӡͣڵƽֱħ׷ɱĽ׶Σͤ񽻸ôӣǲģˣŵͷһϻ˵ʯƽ֣أ
ʯǽͷƽȷ֮ںһֹȥ
ƭ˿ĻûôõϢģվߡ
ƽǰ¸ϵشһ̫עĿִλʦУ;¼ǺţһһڰʱٻϣΣ
˭Ҵŵ⣡ЦС֮ԱǣйƧҲͷƽһȺ˴򽻵ûзԣİţ
ƽֽ׼õȭתߡ
.
ƢŹ֣ŶҲȥûȤæŰйý磬Ľ֮Աָ㰲ţŮվм䣬Ȼκ̫ʶ˲ࡣ
۶Ϊϵӣθ㣬º뿪ңȻвѼǵʱӶк
ƽָվԱߣ
һ̧üһͷһһЦ͸ʮţͶ͸ʮִݣ׾ͳΪ˵ġ
һˣ˿
۵Ĩģʾ࣬û˼Щϡ
ƽֱȥ뺮Ӣ˫кǱ߷Ӣȴҡͷֹ˶಻㣬лɡ
Ϻû˵ֻƽһͷԵرѺ֮⣬Ȼ˾תԶˡ
Ҳһ⡣֪ʱ˻
ƽֿ˱Ӱ
ϡ˹ϵЩݵ˶Ϊ飬ѶϾк˼ɣίʵסǰ֪˵³ԼǶȻҲҪԶԶܿģɼԼ޶ǲͨ͸־ˡ
뵽ʲôЦ˵ȥǣЩ˻ô룿
֪ЦƽֵȻ壬ξԡ
มףҲǡ
ָʶƽһܿʲô
Ц壬ʲô
⶯ʵ㣬ƽ֪ϷŪԼܲ⣬˾ǸƤķӣֻҪȤʲô棬бҪʲô׵¶֣ƽͨ͸Ҳﲻ־硣
񳹵˽ˣƽ֪ƽֻ˷ܣתƻ⣬Զ˶һ˺ƺƵصǵˡ
Ӧˣڤϣ滹һЩɢޣ⣬Ŵ߸ȫ
뿪ңĸ϶Զ϶Թ̡ҽ񣬳ڤЩλ˽ڤϵĹϵûǰܣǴӻضȻϵϣæȰ˵Ľᣬڤɵǡöͣ˷ͬб㲻ˡô죬ɼڹƽֵ˶̵ġ
ƽֲźۼ´
ڤԺԺƺ״ӣƺ״ϲɣʱֻƷβףҲƷ춥ףԵ͵һֻƷβףշ⼸ӶƷɺףЩλĵ¹æޣȡռãҲй¥
ƺҡΪһңֲͬƷλϵﶼֻƷβףõ˶ûйȴǺµŸ¥ƣ͸ݻҵ̡
߰нϾҲЩ˼ƽתϴιȻ뱾ֿɲȥƷˡ
ƽüıضμҡ
OҲǨŭɡ
ƽֵͺߣջߡ
̤洺ӭϹŮɣּˡ
ձҹƽģæֻͷǱߣصô
ʧԭôҡ
ᣬֵǰ˵ôȥ
ôȥݼЦŴ㲻ϲңҲᵱ潲ʧĻ
˿ôá
ȻȻ߽ǿ㣬˵ôõˣأ
㶣ҧҧ׻Ц
Ա߹ƽҲ̲ס
ڲãģ⣬ִ׼˷½ģ˼ֱֵοֵĹû˵仰վͱõЦֹôˡ
뵽ǰЩŮޣƽֶԴ˲ΪȻֻǺ棬յǸʲô˼
Ůһֱ߶״߹գݸһ㣬ҲǲͬŶ΢Цλǡ
ŮϵŮҽգڤұùá
Ľ֮øۡԣŮȥ˳ʼϼһ̬ȻģҪ̺ô
ŮЦԭմ޵ֶŮ游ռҲϵõģпղ߶û˵Ľã㲻ðɣ
ֻģ˼صŮȻˡ
Ե޹ʱƳŮȫȻ֪ƽֲɵüҪڣ͵ҪȥݼĸҽйΣ
˳ʵ̫ӦֳϣԵͷӦȥڤǱߡ
Ŀ뿪ŮҲûʲôرıʾЦƽл䣬Ȼתйˡ
Ľ֮ûߣԹƽЦλ洿ɰ
ƽζؿ洿Ǿأ
˴̽ǴˡĽ֮еȣŮӺϣȻм档
ƽЦˡ
Ľ֮ڼƽʳŸ£޹ʱһģ˼ҲкøУ˵Ľ֮ͬǸѡˣԼ㲻ز֣ÿԽ̽յ̬ȡ
˺Ҧ㶼סйΨͼʿȥ˶ϵµսܱʷ˽֪ˣô˿ţҲӵġ
ƽִڣŻžۡ
üŻѣƽҹɫãβȥߣһ
ͣסŻҪȥϢĹҲҡ
ƽֵôã㻹ûϢ
ѵô£Ҳ㣿ۣЦ߰ɡ
˳йţƽһ˸кֳһͷȻ򺣾ڡ


70 
ҹɫУĵĵؿſľ޿ڣһеƣϿշХ·Եص׵ġĴϢӱߡƽ˼ɫǡҹɫУ֮£һϮ۸Ŀ
ǳģ
ţ
ͣסŲ϶ûˣܿʲô
Ϳ羰˵˵Ҳƽߵ±ϣ¶ҪĿģǾûȤζˡ
벻ˣⲻ˵Ļ
˵ĻƽֻͷǶķǰԼһֻվ֤Լ¶мƻĿģĹ羰
รԭڿҡҲǰ
ƽֿŽºĵؿӣתƻ⣺μǱߣкδ㣿
֣ôͻȻ˵
ƽֵǱϾļˡ
ԱЦСţ㻹Ϊҿǡ
̸飬ƽԼÿЦҲѹšƽҡͷͣ㲻ǣܸΪԼǣĽȫͬҪ£ӰҪƣڤɲõѡ񡣡
šأ
ʦ뿪ƽּ˵䷢ģɵӲǸȥ㲻Υԡ
ΪԼң
ƽǵأ
йϵ
ô˵ĸֻǽڣûɣǳϣҲȥ
Ȼ
ĻѾƽ΢
ͻȻʵΪʲôɣ㲻Ǻ𣿡
ŶƽܺãҲҪſϻȥ
ܼ򵥣ҹɫУƵֻҪ뿪ɣȥμҡ
ԣƽĿһ㡭
Ҷ⣬޸ģμܽǵ£ǲܻȥ
֪ƽĿڣϾڴʱһǿѹ
ġ
ں˰ħ֮ݡԵֱ꣬ӦȫʵΪޱ
ƽֲִƵõһҡ亹ֱð״̬Σգƽֹϵж˼ת컯֮⡣
紥ְšһ𣬻ãͼɶԷ
컯κιƽʧȻ룬Ѿȣ˿ֻȫ˿⣬ﻹ˵
ϸɱһš
֪鳹ŪңƽּŭǿٴûӲõɳüɣڰշ˸¡
ȾѪƽҧˣ
ǸССЦѣûʲôرԲԼ˴Ѿˡ
Цȫܺġƽ侲ƽŷӿѪʲôʱ֪ģ
ţЩмˣ²һĿģСԵ޹ҳͷ羰ʵڲǰյõϢǸնỌ̇̄ʱ̫ˡ
ƽֽŴֻ̧ȥѪۡ
֮ǰȥмţͬʱҲϵ˶ΰ˹ӶԸõѣֻüƷ̣ʱϹԻֻҪ֪ҽڣͲɣ⣬ǻֱӽߣ˭֪ᷢչ
븸׵ĶԻܹҲ
İߡ
Ҫһ㡣
ƽЦ֮㳹ʧƣǻ治
Ҵøֳᣬ㣬μҲҽˣҪĽλܵĴ̼ʹˣԼɱġ
˶±ܸṩҪϢǾҲмֵˡ
Х죬޸˶ƶϷӣ
·ɣƮݵӰԽԽٲȻǼǸѪįԸ֡
һӿͷƽ鲻ԽҪˣ˫յ
ͣѰʦֵܰЩʱգΪ˽ãСȷʵ򵥡
ⲻãƽַ㣬ⳡΣ鷳ǳ͸ýҲ˵ʵ
ðɣҪֵͷϣ̾˿ʵǿ¾Ҫǿдһȥˣû
ƽֵûɼɡ
ɡ
˵ѾϷ
˵ʼͿʼͽСţ˭ţܹƿң
ƽϤżȵΣա
ƽֳĬ£Ǹ
ڰܸܵΣյߣûκαʾ
һпǰܣִ˷̣ƽҲеããſڵôΪɵ鷳ضμҶкô㲻ƽ
Ҳ˵ôζؿҲСţҸð
ƽüҲĶ֣㻹
Ƕ֣ѰʦֵܣȻ뺮Ӣ˫һҲ⡣
ƽ͵תŭ
ңҲԱѡ
˷ϼϣŪɳ׾ƽԣε£һ٣ӽҸɡ
OζضָԱϸ͸ֹϵβɣ
ϹӰȻʡ
һԲϾͶⲻǶ𣿡ܿЦڿ͸һ˿
޶˱ϷŪƽԸǲϰˣ
ôȤð֣Цʼ㣬ҡ
ƽߣٲ˿أգһʽӥߡֱȡԷ컯ʽޡ
ݡϷʣȴǰ壬ͼȦ
κΣϿսȻġӰǣ֮γһ׳۵ɫ磬ݺݵس£
ΣͷȻǻ佣⡣
һƬƮĽӰӰڽӰ֮У˽ѷ֣׺磬ͷȻһСӰ
ײϿͣ·һ˲ľֹ
Уһ̾Ƴš
𣬡ꡱΧʯƬؿ׷׵¡
ͬʱսء
ϺӢ߹ϺЩӢЦλ¡
ƽƽϢɫع֣֣֡
Ӣ̾ǰ˵ɸĽ벻Ҳ˵ãӢ۳꣬罫ǵˡ
Цִ̫ǫٽ˫֮磬һܱȵģ
ϡȻɣʦȴҳϲģǰҲƴػʦˡɣӢȻЦЦЩȻҶѲǹӡ
Ϻļ磬̲סʶУ
ǹƽֵġӥߡ˭Ӱضᱻʵ̫⣬Ҳ̫ɫˡ
سƽֿһƽֹӰ
ϡ˶ˡ
ֻҲ룬ֹϵȱҪС
ϷӢɵߣƽֶͷȴûнͣ˿ڲżãǰϷŪԼʱһ仰ֻ鷳˹ƽֻװµӡ
Ϻǡ
չŹ֣Ӣæֵʵ˽ţճɾͲ
Ц֣ң
ĽǳɰɣϺĬ£иϧвơ
ͷ޵ֺ
Ϻ֮գܷҼʶһ
ۣҲӡ
ʱ磬ӢվҪ뺣ˣԵɣӣرء
֣лλҲأ롣
ƽȴһ£дӢӢԾ΢΢ͷʾףϺһȥ
ʣվڷС
羰ˣȥµʡ
ƽתߡ
ϼǵŭҪԼˣѾٴȥ壬಻ڹ̼Լȷ¼ƽϡ


71 ݺӰ
գ½ʿǵѾ˺ӵԶΪ׵ĵһҲ׼ص˸ƽƿصĸԪһöƷң̬ͻ䣬ûټöضϣ⡣ƽ治ɫ¶ˣصй
ڴǰ飬ƽһţͿڣǸܸܵʲôô
ƽֽԪҷŵǰСϡ
ŷһƿοӣƷԪС
ƽֻӦֵϼ֮λȣԶԭҲ׬ˡ
ԪʱҩǳʵáƽֵŪɳ׾ŵĶûҪ
ЦǸøлң
ƽֵҪȥ
Ըˣõİ취ǳֻ֣֣ҪԼʼղУö֮ԻʧȥȤദƽ̹ȻԶԣίˡ
ȻȱȱԪϣлģŰɡ
ͨԪӦòѣʵƽҲᣬֻ̫һʱûǶѡôƽֱ˵ҩȥϴ
ι𣿡˻ʦιӹȥһˡ
Ҫѵˡߡ
ǳߵĵӣϽȥ˳Ϊ£ⲻǸᣬãƽҲûֻ飬Ŀתʼһһس
ִ⣬ѣȻƽֵ¶ģȫƾһɼ͵־һһءƶسؿڣЩЧΪͻƵļ
ƽֲ֮ŲչˣϢƬ̺վ
⣬Ϧбգ͸й磬ӳ˰ߡ
ʱ͸ƣУƽַ˿Ŵܵߵǰ¡
ǿгعȻףӵ񼶹컯Ҽˣɼľڵ;Ҫθ˵ĽŲ
һƽȻѡ
ˣȴǲ֪ȥ׷ִʱ޿̲ӰԼ
ƽֵͷǶ飬鵹ϣƽ£ȡ
ϣǲʲô׵ҩ飬һʫмйĺۼ
ǺˣҲֻҹӲġ
ƽ鿪ȴ۽֣ƽüͷһ壬·
ͬƽֳѰʿһרע;ϻ˼ǰ˶ȻʫԣܿûЩ̸ָϾʣԵ޹ʽǹ
ָĦЩ֣ƽֿ˰գʼղ⣬ƣȴϵӿƽֲɵú۾Ŷͷ
Լǿ̫ˣЩӡʶУһ㣬ɢңк޹
ô

ԺͻȻֶбڴԱʴеĳƽٿָۣÿ֮仮
ԡ
ǡ
Ҳԡ

૵֪˶ãڡ
ָڰգƽ۵ױâˣ
Լ˼յһСݺɡɽСࡱһνʼղٳδܳСѾΣǰ벿ԼĽ·Լⱻ׽Ľ·ȫˡ
ŴνӴ֣ƽսȭͷصش¡
Լʱ뷨ʱգԼͬܽ⴦⣬˵ʲô·ͨǹģɶ
ƽֶȥҲˮ
.

ǡ
¾Ľ֮˭ң㴫Σ
ˮҦƽûҵˣȥɢߵйſڣͿĽ֮˵Ҫ񣬹ƽֹǡ
н˶û
ε۾͸ƵЦ⣬Ľ֮ȣشɸɾȥʿȣ˲øС
ԭǾޡ
ʲôޣĽ֮ҡͷҲתΪ»㡣
ճԾ⣬ǰǳ죬ⵤʿһѣĽ֮£ƽ׹ӣӵϺõԴȻٲҲòת
Ľ̹֮Ȼȱȳ˼ѡ
֪ʧ̬εصҲǹ⣬Ī֡
˾֪ûʲôĽ֮΢΢漴ݸϽ磬Ǻܸˡ
ɬЦЦһʱҲҹƽ֡Ľ֮幫ӣãƽ⣬ֱȶ˹ģܺõжȥյĽ䱸ģ˾ȻԽ˵ԽͶ
ھĽ֮£ƽҲţĽ֮ڣƽֲóȥվϿ羰
Ϧ£ˮҦ㲢߻ˣˮɫ΢䣬첽ǰʣʦãô
СʦáվȻҲ⣬ʯͷվʦ֡
Ҧ㲻໰Ľ֮к߽йƽ֣Ǹصͷƽû˵Ļʲôˡ
棬ˮû˵ͺĽ֮ګګصʦʹʶ
ʹճԾæʾĽ֮ԭʹ֪ƽ׹Ǻιϵ
ƽ׾游Ľ֮ҡҡȣ˼Ųˮ
æԭˣʧ񡣡
ĿԽˣĽ֮ԥ֮ɫЦˣҲһմ游Ĺѡ
Խô˵Խͬ飬氲οҿҲǻ֮ˣαԷƱأ
Ľ֮ݸ˵ǡ
ˮòζ廰ֲ֪˵ʲôתʱǣȻϲڤɣڶշӣǹس񣺡̴ޡ
ϼͨ߹ʣĮȻֻ˫ϡŭ⡣ԣ̸ЦݣްֲȻ
ǰĽ֮ɫغ£ȣվԣһͬ
ЦգʦҲڣɡ
ո֮࣬ǰ󣬴ص˵ʦְ
֪Եɣȴ⡣ˮϣΪöڤɣɵó
ǣҿʦùģҲֵˡ
̲סЦʦܰˡ
ȴͻȻʣǷıֶŮ
ڤ¹ؼΪϸղһĵӣǰҲΣæЦݣͷǣգϴδʦֹҳʦġ
ϴƬ̣ͷɫº˼֣죿
죬Ŷ
Ľ֮ͻȻŮǲ˹ȥ֣£
ͻȻŮ£
Цлָ֪
ȱȥһ·Ը㣬ϵɨһۣգΪΣ
մʦ棬յת
ˣҲȥѵЦ£˷뺣¶࣬δع˵㣬㲻ͬУΣ
棿벻лɵĶ飬ϲѣֳɣұùá
ϴصģȥ˵չ㣬¡
ո˵Ӧˡ
תԸغúչʦֳǰҲ졣
Ӧ¡
ͳȥ
ͬУ̫ˣĽ֮չȡ
Լһʱ˾˶̬ȣЩؿʦ鷳ˡ
Цұʦã֮á
Ľ֮еصҪҪȻȥ׼һ£ȥɡ
Oտʦҵͷ֣ӦȥŶԡ
Ľ֮üŮԼʧԼǲá
⡭ƺ£תˮǾͲʦһ˰ɣʦϴ˵ҶҲ֪ϸϸһ
չȻԭʦҲ֪Ҷ
֪һЩˮæվԣѹס߰ɣʦá
Ľ֮ɫƵҪ˵תʦŮӣй԰ȫܷΪһ䣿
Īر˼£ΪգĽ֮ӦҲǣֻ΢Цŵͷȥš
л֡Цų֣ʩʩȻ߽йš
ƽվϣŲˮԶȥıӰɫ̫á
յ˼вȷĽ֮׷һģһԶˮյİĽֱ̫ˡ
ˮôʶգԼΪӰǶʱգ״ʲôڴʲô⣿
·ԣͣסŲͷյǰЦЦصСţ
ƽƽŮû㡣
Ľ֮ҽڷֿգº˵ԼǴˣ˭Ҳûɹ
ţƺ뷨
ƽִⲻУҿϵĽС
Ŷ
ƽת˲ߡ
һνӵúܺá
л佱Ц·ѾԼ˵·ͨĻ
ƽֻһתǣгɣɸ߼ϤĽ·ǾʣȴҵĴҵĺиһ
Ųһ٣ࣺǰ˵ֻýһ㡣
ƽָͣ£ʵ
΢΢ۿΣЦôţнʲô֣
ݺɡ
ͬвͬҺڴݺɡ
ƽʣнʲô
ȻôԵͽݺӰɡ
ҲСƽֻף׼һԭĹӰûеġ


72 һ̽
ĽΪҲ龫ǡ
ΪɵӣԵΪžƽͣͣ˭һ㳬Ȼ
Цôڳң
ƽҲûб⣺룬ˡ
มͣͣصǲˮ⣬룿
ֱˮ֮͸Ųмαװˡ
ƽֲɫطʣ⣬أ
Ҷյ̬ȣһֱ⣬ǰУ΢΢ƫƫΪǰ
ƽֲ𣺡ѣ˵Ҳա
˵䣬Ѿߵ⡣̧ͣƿţʲôţǸŮˣ
ƽͷһ߽ȥҲȤ
Իعʲô
ƽֱԣҲϣ벽ʦв졣
ǵǵң
Ҫ˵ģƽֵҸϣֻﵱӡ
ƺЦ£ԭǵա
ƽֵʲô֪Ľ֮Ů޹أ㿴ʦϣҲܲġ
βĺӰ˵ǣҪֹң
ƽҡͷ˵ǲǶ֡
Һܺ棬ǰʲôͬζشգӦöȤǰ
٣ֻϷʡ
ƽֵͺ
ȴЦˡǰǼҪģԼȤ٣Ϊյ£ʧܣַԼĵֱڣԼؼǵ˫۾
ţɫ仯۵ףѵǣ
ƽЦΪͬŵǣĹϵ
ΧһȦͻȻͷϴ˿ѵ룬뺮Ӣ˫һ
ƽֺһϡ
˿÷ڶϣ޵ĴƶߡСӣϷŪ
Ϣ죬ȣջ󣬺ǳǱĴ
ƽЩӦƫҲûпܣֱȥϴûȤϷͣϼѾע⵽ңѱǲں֣һɵĽҲڣǲǸñ֤ҵİȫ
⣬ЦʣҪұ
Ȼ
Ҫ£ң
ûʲô㣬ʦ֮£ԭ֪ƽּ˾䣬οѰʦֵܡ
ߵǰ£ԲɵôЦһ˫ȵٲ⣺Сţʵ̫ϲˣǰѡ
ѣƽȻйѣ
û
ƽ䵭صǶ㲻ѣοǰûһҪȥҲһݵĽ
šĶĵӣ𡣡
ƽֱ۾

˭
Ҫ𣿡ƽֱ۾һˣνʵʣȻһƽͣͣβŽŵһȤˣϷ֤
һȤˣ˭أ
ִǰˣ֪¡
ϣ֮ȥƽĬȻǰоһƬռš
á
ƽʲô
ƽֵѵãбĿܣ
ûлش𣬷˳õĳš
.
öȻǽڣˮῴվԲ⣬˼û֪ôģƽʲôκζǸûµˣǰˮйأƽʵڲҵģҪƤ¡
գƽȥҲˮȴֻҦһˣԭˮճȥˡƽָߵйſڣӭײɡ
ɼæҪҹ˹ӣСѱڤɵסˣϷ֮ͬ֡
ţƽü·
˴ҴҸϵ·أסڵϣߴѪҲˣģʮǱվżڤɵӣʮ죬ڤɵ档
ԭɣƽʹƽֽ֮ѵһ٣Ϊһ䡰Ǳɽ֮ﶼڤɵġ˴鷳ŵɶڤۣռ˽ܺײŽǰȥ˱ݺݵһ٣ȻǶɻģԳΪ΢û飬ȴζԹһʱûзų˿
ƽվסҲʸô£
Ѿɿ꣬üۼϡеӰӡ۵ɫӿ⣬ԭ״ӡ
δ䣬һϹӰ磬֮üڤɵӷ׷˱ܡ
ʶرܿȻӦˣסˣ
ʧƽѾվڸԣַʾɴ˺
Ǽӡ
ƽſλɵӣΪιʣ
뵽һЩľԼѽⵤӦòʲôɵӲ£ײңҾʩѵΪף
׵ܺãƽͣͣܺã
̧֣ķ֮Ƴ
ɸߵǽѹ״ʧɫ˼֣ӲͷƤУΪ࣬ƽսḻǲ컯ʹɾ㹻һˡ
ʦ֣æס
˿Ѫƿˣƽ֣ң
ڣײˡƽָ֣Ц
ݵضҧɶѣ˺ҿܵ⵽ʱ
ƽֵΣ°ܽﶼǰܡ
ȥѪֻҪȥǶŻ
Ŷƽ˼ô˵⣬֪ʲô
ɫ΢䣬¾䡰šʹżڤɵӴҴȥˡ
ƽתʸΣ
ѾɸҩǸصû£лʦ壬ڤɵˡ
޷еƽְ֣ȥɡ
.
˿ȴûҲ磬֪˵ûҽֿ⼸ʿ½뺣ڤʼûжƺż
ƽֿԽ衣
ǰ䶯һʱĺǿӲҾ̫ʿ߻رǿڶʿѰҴУȴǸʲô֮أǱ˵ĵнȥ󶼱غûҷ𣬸ʵ޽һѡ
˶ǸռȻƽõħţ⻳ɡ
ڤκȱ֤ݣκ֮ǰ˼ʮ꣬ƽʵǰҲ鷳ֻҪһ˰ȫãǲˮ
ƽԭҲˮѯյ£ȴʼûлᣬˮĽ֮ոǰڣߴ֣Ů֮䣬ƽԱ߿ţЩͷۡ
պڶ
ڴĵףϷ˵
Ľ֮Żʹ˹ˣ⴩ļ䣬ϵźԵԳ۷ʮ־ͷûдڣֻխխĺɫ鷢ϰڷͷһԺִĨúãüͦǣݰ״죬ȥҲĿ
ƽվ±ߣûбʾ
סܣüҪŭĿЦʮܣôˣ
һüƽϳƺ̫ڵصǶȳˣһͬС
Ϊѣⲻʰɡ
ҵģôʣ̧°ͣ㲻ֻһУ±ҷְɣ
ûЦ˶࣬չ˲㣬
ŭ˭Ҫչˣ
Ľ֮ЦʮͬУǻӭ
δض໶ӭǴŸɶѡƽֿڵ˶ãɡ
üҪ˵ʲôһֱĬҦͻȻͷ£߰ɡ
⼸ձ˲ţûҹƽ֣ʱý̲ס߹ȥ
ʦãҪˣԺҡ
£Ը鷳æվס˼شӦ
ˮҴʦȥɡ
δش𣬾Ľ֮ҡӹΪ׼һֻףΣ
תΪŮӣֲƽ˾ӻǺܽţˮˣŮбɸʣջǸžĽ֮ˡ
ˮ
ֻչ᳤±߷ʮӰԾ£һͬĵӡ


73 ˮ
̧ͷ£ĿǺڳˮ
ˮƽףû⣬ֳĺɫȴˮżС족ˮƯЩ족ɹŹֵˮֲɣٲݣиǵĸһ𣬸½ֲﶼƯˮϣˮƶ֪Ưδʿ·
κؾܿչֳΣա
ֲﵺĴƯв㣬ֻУкܴͬϵֲеĹ񣬾ˮеѰС㶼ܹˣ̶̰գ˾ϮҿǰʾҲˣˣ˲
գ˼˼δ֪شĽ֮ͣЪϢ١
Ȼ鴫ǰ̾Ϣתƽ֣⣬ΪηҪⱱߺ¸Σա
ƽϵ磺оɣδزǺ£뻢Ѩɵûӡ
ǰ·Σգ㲻絽Ǳȥ
࣬԰ȫһƬ⣬ƽȴܶɼ˲ܣԾܾ룬а⡪ǰưԶҰĲ벻ҲǸ֮ˡ
աŮĽ֮벽ˮվһ˵Ľ֮ҡȣ̸ЦޣȴɫŮͰˣԶкøСˮû䣬ĴƮݵĴۣȥȷԵ˹࣬κԺսӦ꣬ȫĽ֮ƣ岻ϻҧžĽ֮ð
ƽתߣ
ҦһƬСϣӦ̸۽ʱָȻ£˵ƴЦҦ΢΢ͷ
ͷЪҲЪˣʱ
תͷĽ֮Ľ֮кδ㣿
Ľ֮æǰǲȥ̽·Ū˵
ƽͬʹ˼ȫ
ͷ㰲Űɡ
߹Ѿռˣ̽·С£ٲʵڹⲻȥȥɡ
ԵΪʲôȥ
߶Ͱ룬ˣ̽·ЩΣգȻ㺦£ȥɡ
ŭ˭£ȥȥ
ҲȥҦ߹
ߣҦ㳯˵ͷϡ
ǰ·ҲûʲôΣգ;Щм﹥Աӽնɱһʮأͣ쿴
Ҧ׷ͬصİ֮أô죬Σա
ʲôȫ⣬ûʲôαηηβ
ƢáҦüΪҦϼĳӣСͱҪƽ縺ѵõְϳɵӣԣȻͽ˲µֵܣ̲סԳ
ҵıĸ϶߳ƢãƢôߺξΣգҾͿ̬
Ҧû˵
ûȤ֮ǰԼģ׹ⲻȥòŵҲ˵㣬֪ǺˣҾǿ˳ۡ˵ͣסüˣ˵ЩǹС
Ҧҡͷ򡣡
ãô
Ҧ򲻹ҡ
㡭ָҪըë
ҦŴĬ
Σ͵ط֣֪򲻹һѡ
侲ˣҦ㿪Ȱ޵ΪдԭҲ޷ö£ղǺ¡
ʤܲѰ£ʲôϵĪٳʽģʮ䲻ˣ㲻Ӧսǿҡ
Ҧ㱻ƲòһС
һоһУϲȲؿ۽ҹʮ
ʱ轣ҲһҦչ̫࣬ʹϡµķɣϧ뷨Щϰʱ̫̣ûѳԭе
ҦͷƬֳ̣ںڵĳ赭дһնʱɨҶĽӰһƬƬʧεĨøɾ
û㻨У򵥵һν豹桱Īڴˡвˣʾý߶Խƿ
ʽòŻع񣬶˵սʣ԰ս¡
Ҧұ곤ʤ˲ʲô

ҦĬ£ֵѾܺá
ûôСһ֣Ȼǿ츳㣬ֻҪǱ費ֹڴˡ鴫轣ˣҽ취㡣
벻ôҦе⣬˴
ƳĽý
ȡ
³黳ȡ֮⣬Ʋ죬ͷ֪Ľ˵¶һ˿й֮ɫתۼ䣬ָֻ緢ģһûʲô⣬ȥɡ
ҪߣԶͻȻŮӵĺ
ɷҦΪߣȷ֡
ȣΪ׹ߣȥ
Ҧϱ֮ңҦͳ̵Ȼȣ룬ӻȡȼȻҲȥ
.
߹ƽվƯϣռ˵
Ҳȥˣ⣬Ľ֮ȫע̨Ůȫˮ岻ϻֻĬĬվߡ
ЦŮӺϣκŮ˶ϲʵģҪĽ֮ˡ
ƽֵʦ˼ҲǼ¡
Ĭ£Ľ֮Ҳҵֵܣȱֻܷ˼أҲò֡
ƽֵͷ£ԭǿ󡣡
⣬˿ȤŮټҿĽ֮ҲԸ˵̴϶
ƽֵϣϣշչýӡ䡱·
֪ô룬뿪Цص˲Ůӽӻ̫ˣŮˣۿɲ˲
ŮԶ⣬֪ϵ˼ӽգ䶯ֵ˼ʲôƽҲס
ʲôζü
㣬ƽѸȡȷϣҦ鷳ˡ
Ǳ߲ˮҲˣ˲þĽ֮Ҵ߹˵ȹȥͶߡ
ҲʣλСѳ£ҪҪ
ƽְ֣ǰտ
ֵټ£м߿
պܽţҪסƽһۣʲôҲû˵ЦŶߡ
ֽй߼Թƽֵһͬȥ
Ҧ㶼ⵤʿǸеֵ£Բһ˰æܽġƽֻϽ飬տգȻŴżʿ뿪
.
ˮӿ˸ǽųɷһСɽƵĺӰпƶΧź
Сģж
ˮѾս֣ƽֺ󵽣״ȡɱ󣬼ͽҲȥæ
һŮˮϣ˿ɢң㲲СĵرһӣŵսȦ˫ĿգֽѪ߰ߣȻˡ
ŲüۼмƣӦá
һҺ԰յ䡣ƽ־ˣѸٷסϵĴѨǡþĽ֮żϵƽֽ˽Ľ֮
ޣĽ֮˿
ʮⵤʿͬʱԲռϷ磬Сɽˮпƶʱųˮˣƽע⵽ǱΧմϵˣжóٶۡ
תۣʿˡ
״ȫ߶ô̶
ܵӰ죬ʼ겻ζٶȸ죬ȻһߵĺӰˮ´ֱܳ飡
꣡룬ƽٳӰȥ
ˮˣҴʹԣСɽıǣߡԴӰ켫ŭ˹顣
ƽһֱʹմġݺɡݺɡ硰һԵȴҲ걻Уκмޣһδˣʹ֮£ֱӳƽһڶ
һֻֿסƽֱֵۣ
ƽֿ˲⣺֡
ſ֣ʯӲ¶һ˿ɣⵤ
ϴμ治ʮ꣬ƽ־ͽⵤѹԾƽûش깥ƽֲɣתˮȦɢ˷׷˱ܣ϶ȡ飡
ձܹˮȦûͣȣ״̧磬κ֮ǿޱȣգ飬ѪĺˣԴѽǰ
Ľ֮󾪣ȥתΪεסꣿȹ⻪һ׹ˮУ˶ɳȥ
˿ŭȡ
ۿֱ˾Ľ֮ƽְжԱƿȥ¾Ľ֮ٴαҦǣס


74 
Ľ֮ѯʡ
ƽ̽¾Ľ֮ˡ
޷ҡĽ֮˵֣Ѫ
ˡֹ˵ٳۣϣתͷƽ֣¶֮ɫ
ƽ˼Ϊֻ
ϾԼˣŷ¹ǣһϹƽ£Ȼ£תĽ֮ˡ
ƽս
벽ˮսҦĬĬ˺뽭һˡһظҶģһ󲿷ֵעޱȣȻƽԽδȫ벽ˮȫƾѪս˵ǡ
ϲʿҲ˴Ȼδⵤܹѵһڵʿ
챾ĮȻԹۣأҲɫҦ㡣
ˮͽ鶼õıŽʵΨɽҦҽԵøر
ɢĶԽԽ࣬裬жӼѣսĿǰȶоգѾųϢܿͻʱѹƣԻߡʵ㣬Ҫɱмǲܵģֻϡ
ƽֳտԱǶá
ƽֵĿ⣬Ů鲻ԽرֳϾں֮ڣκΰ鶼֣ն
ƽֱΣ״ûпڡ
վԱ߲֣Ůľˣ̲סʣúܣǡ᲻£
ƽ²ȹģʮҦӡ
ԭǱϡŮͺ֮ɫȥܴɣԼһ
̧յˣӵǣֹ
˳߿ۣƽֲɫصڴˣֻǣ꣬Ժ
Ů΢죬ų񣺡ҶϷλȣгضŵл
ϣƽˣۣеߣ
֪Ůȡ
ƽ̲ס顣
Ļ⼾ǰӣˣ벻֮ǰ˾Ե֡
Ȼ
ƽֿֿӢ˲ؼԦһлȻ֪֪˵ʲôβŵɹƽ֣ôЩ˵ĵҩǷȸַ£
ǶɣȴܺáŮϲʤֲ׷ʶԼֻл˵ҩιֳ
ǿ쵽ˣƽֽƻս
ڴʱͻ
ǣһƬˮĻƽ͵ذͷǰĳˮС
ţƽü
ˮΪҦ뽭϶Գһ壬ҲĬϴȴ⣬һʿСĴλ´ȱ©
æгûֻ֣ʱЩողͳһ˿رܣվλãЩˮзе·ͳҧȥ
.
һ󣬳ƴ䡣
ȷӦָʿŭ𣺡ʲô
ʦܣˮͽȥȡ
Ҧһ
ȽڰգӰӳһߣ¶ŷ緶
ʵء͡󣬷Բһڵ׷棬ڽ֮У
һСֽ£̣ĶΪ֮һ͡
һ͡
Ҧ϶УΪǳδܷӳӦȻôһͣѳɹΪվеȡһ̱ʱ䡣
һҦʵ
˽Դϲ
ãͷӰȻԼվź˪ĿȾһ쳣ĹʣУ
վǶʲô
ˮͽҲСˡ
ƾٴθúõôΧһƬ
⻺¡·û˵ĺͷУֿǰ꣬ͻȻ΢΢ͷƺ˼ʲô
ţιɵˣ
ֵܣҦҲʧɫ
ʦܣ
ڣſҧ£
һ̣оʧˣ˶ɫףؿǱߡ
ԭֻҪʹһСӰͲգʱѹۿڽӣҪ֮ڣյ˺⣬ƽּǰ
󣬵ʱ澲ޱȣһԵ÷
Ⱪǣ
γѣ̧ͷˡ
ˮ֮䣬һֻ׵ɺȻ
ˣҲǽ⡣
ߣ潣ˣƽһƬѩӰȻӿ죬յָȴɿˡ
ֻһŤתƣ
ӰѣԭӰʽ
ǡӰѵõһ˵еЧ˭ΪǾʹˣƽǰݣʼһΣͺоʮֿܵı仯ÿһֱ仯ֻı仯
ƵУӵгݵ
һ̣˷У
һ̣Ѳ˼ءɵƮ˳
Ӱˮбӣ䣬̬ӯ֮һӰȺ裬ں׷ᣬһҧȥӰ׷ױѣһСƬѪɢ˦ͷֹˡ
˶ؿһС
Ժںƿɫ磬ǰڷƽվڷУɫ
Ӱѡĳûд̫⣬ӡӰʼԤУӰнʽջǻһг
ֻĿ̣ӵ߱Թߣָоԡ
ػһǼ֤޵еĳɳ
ƽֵͷ˫֡
ǸţԼĿǰ֮һϸ£ٹꡢʮأԼѣÿһضǿͻƣĲֻԽԽ
˫ȭսǽ졣
⣬ΪŪңǰɫȴҪΪִ
ǣһѰٲʶҲá
ԶʧܵǸƽ֡ǰӮˣΪλҪִ谭ҽĵ;


ߣ
ɢħƽȻ񣬲亹ֱ̧ȥ
Ӱ꣬򼸸ʿ
̫죬Ҳŭ֮¿ʼΧˡʿû뵽ùǶôƬ̹򣬾ֵԼͷϡΪ֮ǰʧ󣬴ɢֻΪܵס깥ΨоŵӴܡ
ѽãλߣʶԣæȥȣ͸֧𲻵á
Σʱǹ˲࣬οǱЩۣ˭Ҳ
Ҫ˵ǹ⣬ƽǲŵģԽսԽ˷ܣҲܾطοĵѰʿһ࣬Ļģ
װģ
ƽһ飬е㿴ȥ
ǰһ̻ΪǻĽж𺳣һ̾ͱĺסһʿ׹ˮУתһʿæȥˣҦҲǣ꣬ˮȴں棬Ϊƽ
ƽֿףʿҲûͬ顣ҵģҲûǷ˿ˣϣһ·»鷳ƽֿϵ;Ľ֮ɡ

ƽ׿ǣֳ̧ơ
컯ۣƶɫ֮ģꡣ
һΪˣ첻ʲô˺ƽתԼѾϵѹѡ
ϡ
ƺˣͷƽ֣ͻȻͷߡ
.
Χס֣Ҫǰѯʣƽֹ
Ůպ񡢸ɵҲˣΪĽ֮ˣŮûдţתɣߵƽԣƽѾת˵ȥˡ
ʮӰ԰ս£˵ϢĵϢ˵ľ͵ˡ
ˮ߹Ϣδôˣ
յϢǶˡսֹͣĵûˡ
սʧķأԲ⣺գˣ
ͻȻ¹
˲ʶ컯ϹƽƣһûӶô˵ɸĽ£ڳޡ
ƽҡͷ뿪Եʰɡ
һⵤʿ컯Ҳܴмޡ˶ײ࣬ûлɹƽֵĻˮǴ˰գҲۣа֣ˡ
˵ͨ˵ͷǣΨжۣŹƽ֣˼
һʿʮӡ
˵ãһ˵һûǣղڸʲô
ʿæʧ֣վ
ʧ֣Цˣҿ㲻ʧ֣ǹġ
ƽԲɵʧЦ
ίʵǸˣˡνҳ󲻿¶˽´ã׷Լ˰ӣѹǰôȴûеϼ
⳷ʲôָ
ˮԴŭȻǹ⣡ͻϲģҪû
ֱӣֻ²ҡƽæֹ˵ǰȻû£ȥϸ˵
УҪ˵ȫû˼ŭɶϳ轣˽йߣҲ϶㣬ǽΪ
ƽ
۱ˣ˭ȵ϶⻰ӦŶ԰ɣԼƺҲȥˡ
ŭڵƽЩпֹ֣
磬˽ƣ˭γʦƳˣδؿɰȴ塣
Ŀ֮£ʿơôȻ⣬ںϾȥһĸ󻼡±˾㿴ҲƫԼλСûۣڽƣʵ˵
һҧ£ίʵʧ֣ҵƾӴá
ʲôЦŷݲɣ˵Ҳԣ۵λ̨ˣ
֮⣬˾֪ǲ㱻ɥʱ׷ȷʵǴˡ˽¶֮ɫˮļ磬ƺֹվû˵ʲô
ŮЦι
Ҳٺ١ЦۣΪ˱δ֮УιӴ˴ʵϷ
ƽֲ
ûԿУҲˣЩʿָĻϡ
õĲɽСͻȻڣָŶ
ֺǶϽ治ɫ
ѹ֣̾ϲǵһҡ
λˣǫѷع֣ϱڶ࣬ҳƵһ
ɣôûС
Цױչأ֪϶Ǽ´ҽ㡣
̣ߣת
ҩʦѾڰæ鿴Ϸƣݣߵǰ롭ʮӣ
û°ɣ
˹Ӹҩҩʦǰ˵ݣʮѳȣöûˡ
СŮӻӭĻ⣬֣û¾ͺãҸǰɣ˺˵Ҫæ֮ؿ
ԽνԽĶл
һ⣬δ˾ϲƽΪϧȴĹ£ڵλڴ˵ЪϢ;ʹϣƽϣ벽ʦȥǰ濴Էٻ
ⷬź׵ͷȥ÷
ʦЩۣʦȥɣʦãŲʦ֣ߡ
ϽиҪȫæӦʦַġ
ܹӽգˮȻûͶʦܡ
ƽü


75 ħɭ
ǺڳˮͷǺڳ졣
˫Ŀоɼƽ̤ˮǰУϲһ˫ɨܣΧȻģκϸڡ
Ϣƽȣѥ۰ڲմˮ˿վսӡ
к
ʦң
มʦ֣ЦѵӦýж
٩ƽͣ½Ų鼱ʧԣʦ֡
鼱ʧԣظĻôң
ƽҲ鸴ӡ
֮ǰΪִϵڴϣΪ;룬أ
ҲǺ£ԼΪɵİΣģûԼģ˵ִĿܡ
ʵϣһ̣ԼȷʵڵİΣ
Ķƽ־š
ҲΪԼǰǣˣҲΪ̫ɫ̫ҫۣ֪Σգ֪ǰϷŪԼȻ̲סȥעڷŲִħ
ƽֶ񣺡ֻҪһʦֵܣֻҪ㲻к£Ȼ㡣
ĵءŶûţʦֵأ
ƽûлش𣺡ӰѣӦʮơ
ӰѣȻؽˣûо֮ǰ⣬˳ʣҦһΣ
ҦһʷǳȤǱȻƽҲ͵в֮һвδơ
ô㡣
һû꣬ƽƳһۣ΢ȻƴУǱȲϡ
Ŷ֣ν⣿
ƽĲһѪ򵥣һǾˣһ
ЦС㰡
ǰ˼ǽţѵлᣬƽѵ˵ˣ£ӰϵնǹʺӭУҦһսʱ洦
δأ룬ɽҦҵҲƵһҸڴīˡ
ĿһͣƽֻջߣƺʣҦīȣڴһĶ֣
ţīɣǰ·ڿδĶ֣츳ߣֵ콣Ӧò̫ʧ
еĶ֣ԭӦͬš
ƽĬȻ˫ֲս
һ˿ϷʣҸȤˡʦܡ
ͷһƽתۿڽϵ츳ǡ
Ȳǣ
ȲƽЦ츳ʵĶϣ˭ʤ˭˵
ⲻԸΪǸŽƽҪֲ츳ȱݣ뽣֮罣Ƶǡǰ޹ˡˣһСһԵӰɱСȵӰɢȣҲѷɫҦңϧǰֻüһУʱ䣬ǳ¡
ûϣ뽣ȷʵ죬бȡһԵʵĽУ
Ȼ
ܺá
˫ɿƽ츳ʮͬδɾͲ
ЦǸɰĴģ
ԣȷʵĻȡѣƽ̹Ȼһ˽ܵˣȻҲһ洿ģϣ㡢ҡҦֽԲϲϣ
Ž洿
һ׷󽣵
ѵǣ
Ϊǣƽͣͣô
ţ治ɫһȴ˲߳˱ѩ⡣
ϣƽֲܣ
ںʲôˣҪϣܻҪںһʲôӽģԲܴӰһ׷󽣵˵ߴʤʺǣǵȤ׷ȤǼįȥ׷ϷĿС
ƽֵǲǹ㣬˵ǣ𣿻ǣϵŵˣ
Ŀԡ
ºʧǰ˲ϲŭ߻ƣ£βԽγһеĻȡ

Լ˽ҡ
ƽֵҲ˽⡣
ֳĬһȻζʣ˽Լ
Ϊ˽⡣
أ
ƽֳĬתǰ
ڣڵԼ֪Ҫʲô֪Ѿ¶ԹΪʲôִǴڣǰ֪࣬ú̬ȶ֪δĵ;ôߡ
ãƽֿڣҲ֪
ã˽㰡
ϣЦ紺磬߷ڣϷʣüβ£ĨǳĺӰ֣ĵۣһ
ƽջߡ
ΣգˣΪѴžκԼִ֮ĲֻԽԽ
ͬһ߶ȵѣ
ƽתƻ⣺ʮ꣬ϳ轣ʢ
ร洿ĽЦϣԤ档
ƽֲϣֵͣô˵ʱӦòΣˡ
߰ɡ
ȥ
㲻֪
ꣿȻ뿪Ϊ컯
ƽֵȸһϵ컯пйء
ԭô룬ȷʵԴˣѡ
ƽûŶʧĴУϲûвĵֻ֪򣬲λã⣬Ҳȫѹ򡣡
꣬пҵڣƽ˳Ѱңոߣػټ
˱˵߼ӿٶȣܿ߳ʮδӰӣǰȴ
.
콣źɫѪʮ˻սһţһǽޣһûýķӣҲܹ졣
˶ɱۣΨһԱߡû׶޺üۣǸ߶нڣ°һŨܵĶסҲѰһۣǴŶеˡ
еľƽĿ΢
ڴʱһ˾Сģ
ɫѪ걬ŨҵζƮɢڿУЩ޴Լ֪׷˱ܣһʿӦ˵㣬Ѫϣʱ¶֮ɫſҪУȴ˽ڰգԵءԼٶȸɿȥһҰΨһʺĿ
ͨ죬ʬ׹ˮС
˵ȹħֶΡƽϳѪӬǿѪš
ѪħɣеӶѪаȡ֮ѪʮײС
µȫ⣬ЩС㶼һȺ
ڽԶҺˣӲͷƤȥƴ
⣬ħ޾ԲǺ£οƽѲµݣѶߣ
ûжֻǶЩ޿Ŀ˸
ƽְ
ڤɣĹӰƣЩ˵Ľڤɷʮƣй֮иǸֲӰĶ̴ѵ롭
ûȹƽ˵һ߹֣ǰ֮մ۽磬ǰͽ̼С
ҲˣЩ費㣬ªĸߡ
ѿˣԲɵ⣬´һСӣ֪˭
ЦϲǰǴĽħǰ
ħɭԽħ꽣ɨħ򽣽磬ħΪ֮ɫײУħͷʦҲײԸ鷳ЩѪŵãײϡ
Щݣɭ֣֪һҪײͲ
OһԼ
ɭЦСӹǷֵҳ֣дãµӹаɡ
һ֣¶ϲɫսȦԸʿȶԸѪŰȫˡ
ˡǫѷ
ʣ磬һҵ磬Էɣɾŵİף˲仯İס
ţԿֲٶɢ
˷ڰգ˫ָãһСɺӰ¡ҫ۵Ľ䣬ԲһԱ֡Ǳߴ򶷵˶Լͬͣͷÿ϶¶֮ɫ
ɭ͵վ
ָӺ޵ֿ֮Ѫˮϡ
ϿգӸ¿ɭҲһƬ䣺̫ˡ
ʦŵߵס
ɭľƮԼٶȻ˾䣬˵ĵĻ˫˫£ˮס
ˮھѪľ»صɭУϲմѪɫ
ûõĶնɱӣɭľ۷ŹضŶСӣƾ㷽УҿΪͽ
飺ûǰʧǰȴδ⡣
ɭûЦȤȤӻ˶꣬ģ츳Ҿʶһ»꽣
δѹ
ɭٶ꣬Ϊ鵤⾳ڵ޵ľѹѾⵤʿԲƽְת컯ŽظоЩ
ƽǿĵˣҲܵӰ죬ȫη壬񷴶֮ǰ˼֣ԽԽǿ
ʡɭȣĿоʢ
ϻ˵۽
ɭߣ֣ľƮϰա


76 ħ꽣
ľѰԣȻɭһעɢĽ⾹ѷɫκ齣һּΪֲġаĽ⡣
ǡƽ΢΢ü
һȳڽ⣬ۿҪһ̣Ϣɢȥˡ
Ҳ⣬ȴûзɾ衣
Ϯ
бûκԤףˣضҪôֲȻӰųĽ仯ˣ֮ߣⷽ棬ĸ֣ʽı仯ΪУɭձУ̾һСɺӰ¡С

ľǣɢĽ־£м䣬޴ĽӰ
һһӦ죬ӦɣԱ仯ġɺӰ¡С
ɭҲǽ֣ʱףͬһУ
ʣΣ
ɭͷҡͷٴαУһв
һ㹻ˡǺεԸٴС
ɭųƽħԽִţ˵裬ǳգۼɺӰ¡ôĽУȤҲ뿴ожֱ仯ȻᾡȫֻǿٱС
Ŀ˶ƽҲˡ
ħɭ˵꽣ߵ·ӰΪƣйĪ⣬һһƣ֣۾ɱ仯꽣ʵȲϹӰÿһĽǳʹڰԵ֮࣬һ־޽еӰԶܼʺϹӰµġʮϣΪµġˡ¡¡ħ꽣ǡҲħ
ɭôУʼһСɺӰ¡Ӧԡ
ƽݹһеı仯ȴͷһۼʹôȫѩ׵ӰӴӲͬķ򡢲ͬĽǶȸ£ƽ¶ϵķУ̬ãӰҲڱã˿Եÿи֣ᷢЩʽʵͬһС
Ӱҫ۵Ľ⣬ںںһĻߣÿһΣ֮ǰб仯
仯ƽ־ҲЩĪ˷ܡ
ǰĹӰѹھ£֪µĹӰƺʲôӣ
СӣɭҲӽͣЦԽ
ΧὣʣΣ
ɭЦ˰ŴĻ꽣㿴۾ѧģ
̫
ɭҪŭȴǿסͷһ㹻ˡ˵Ҳβס̰Ĺ⣬УҾΪͽ꽣㣬ô
Ľ֮ɣľϵĻǴŶͽܣҲΪꡣ
ƽֲźۼ⿪
ȻҲˡͫħɻмְ֮ģɭȴͬ׷󽣵ħ⴫֮£ͽܶ˵ϣжֹΪУ»нǿʺ꽣Եʡ
㻹ܴƣɭҲΣΪҵĽһƽ꣬ҵĻ꽣ܸһ
΢ͣҪศĽ㲻ǿ
Ŷɭüͷ΢
ƽСڰգȻЩӽʽǻ꽣δʧң罣Σ
꽣ɭĽ˿̱ΪӽɭƤһ飺ȻʶĻ꽣Ҿס
ľתɢһǰδеķ֮Թ˺Ȼȴ˶ǽ·ֱ࣬˶ԭء
þĽƽҲľ컯жѹ߶ĵ޹ֺ꽣£ܽѹȳ̶ȣֱ˼飬еһ㣬ߵӦǡԵ桱·ӣĽпҲסôһ
ƶ䣬һСɺӰ¡
ȻɭĽ̫ʽһƽ͸
ѪӿȾ¡ͷܴ
ƽ߳ɣ״ͷ΢ɭһֹнлҿ̥ڡ¡귽һһĻѾĥˣء
벻⣬ֵѨֹסѪ
ɭҲ⣬˲壬һƣûռٱˣôЩ˵ȥã
ʼֻһӦԣȥޱȣȴûˣκɭԣ꽣ĽԿţôȥҲûʲôЧ
ʲôɭֲԣĹٲ飬ֱóڵ޵Ϊ
ľʢõɣ⻹ɭǽ˼ɵĽ
ɭЦԹԽк͹ã߻㲻
͵ϡ棬ʦҲᡣ
ʦܣɭ£ۿƽ֣´ŮƵСӣҲ
ƽһС
ɭ֡
Щ޵ӶڿѪҪ͵͵ߣ˭Ҳ벻ͻȻ֣ʱѪɢ˶£ͨͨˮУֳֻʣˣһͽܶûŹ
徲źãûȡɭЩϧָŹƽ֣ûкУҾ㡣
ƽֲ綪֣ϵӰȲشڵĳգʧ
һ̣Ӱεض
Ի͵ĽͷɫӰɫΪһ壬£ɺ衣
ȻҲһСɺӰ¡
ƽԭϤУۼʹУ˿«ưȻģ˸ʮ֮˾ţէһԭк𣬼Լ档
δ񣬡ɭҡͷѧĲ컻һУԼġ
ͬĽпԺУԳˣƽѾģ¹Ӱƣκιͬⲻͬͬʼֻΰˡ
ˣɭԴУ֪ͲҲС˵Ұң
ƽˮӹסǰ磬ˮվŲæؽϡ
˵زʺϲѰסɭ˹ƽѡö֮ǰⲽڲãɭô꣬ḻƽûֱͶͶ˼ֲϣս֮н𵴣ζȻͻϵһˣԳ֣ýһɼƻⶾᣬӰжɭٻӰ졣
Ϊˡ
ⶾɭǵ⾳ޣΪѹƶԣЦκң
ۿ£һʽӰѡӰ䣬һš
ɭ־ϲ㻹ʽ
˭˵ֻһУʡ
ɭӵҪж͡
ȻУҿҵĹӰʮʽ
ƽתӡ
Ȼгʮʽ˾ͼٺˣߡ
ɭȫ׼أתۼ˶ܵûӰˣӦ֮ŴˣСӣ
Ҫ׷ǰµһű
ڵ첻ɴ˺ɭδ⣬˭֪һʱ汬ĲǽƽʱɭԲֵ˿̸ճԴֱϷŪòᣬһڡ
֮ǰͬں綾
ڣɭðɣУ´Σ´Ҫ˺ǣûУٺõĽȻײҵⶾʱ䣬鲻Ըصľתҵطƶȥˡ
.
˲ûӶԶ涯ƽַٶȣܿ죬ԾͶ˸ˣ˲Լͬͣ
ʦӵ졣
˴˱˴ˡ
޽ֱдݵģЦʣ֪ûʮУ
ƽۣͺߡ
ǿһʽȵӰɢû֣˵ûȫӰȫˣӰҲֻоʽ¼´УҲղʮС
ûȵ𰸣̾ɭòᡣ
˲㣿ƽֵ걻̫Σֻ˿ɺޣˣȤˡ
룺꽣ܲ
ƽֵΪԽȥҲ㣬Σ
ûлش𣺡O㲻ǳô
ƽֿһۡ
ҲƣҲһԼΣָо̫ܹʦֵ꣬ҲǺ¡
ϧ꽣治ǿѧעͽ޹װһ
ƽüջС
Ȼ֤һ¡
Ŷ
Ӱѣȷʵʺܡ
ƽʧЦ


77 
ǰĹƽǲЦģһΪ˼ҾγɵϰߣΪԵʣЦŮ࣬δʧһŵϣ˿ɣЩƵŮЩ£ƽָӣҲϰ߳Ȼˡ
ľɸģϰȴһʱĲ
Ц̶ᣬƽָ˳˳Ž󣬺ڶǰ߸ߵġĻΣб󣬼Сûʲô仯ֻһ˫ϡЦĿԲʧ
ΣЦ
ţƽֹסЦüʣЦʲô
ЦСɺӰ¡ƫͷʦʹúʵ⡣
ˣɶѡ
ม
ֱ̫ϤƽҲϰӦ˫üһȷʵԹӰȤĥһ𣿡
Ȥ֮Ц֪ĥһ֮һǶã
ƽֲ
ӰųӵĽֻŲܼסô仯˺ģ£ܹõôȻǶԴм˽⣬ƽĥģ³Ѿǳ⻹ֻڽʽ뽣λƽһֱִ֪ģ£ɭδʵǡúܡ
ӡʧˣʦܴӱʹһɼѡ
ûƽ̹ȻӰ仯׽ģʮֲףδ١
Цĥһˡ
ƽüһ
ʦܱᣬҶĥĹӰȤʹһ飬Ҳĥһ
ǰӰ̥ڤɽȴǣԼʹƫھɽŹˡƽҡͷĸá
ʵ˼ûǿʦǰҡݵĶ֡
ϷʣƽֻóǰӦû
Ȥĥβѧһѧ
˵ʲô
ƽֻȻתΪԼˡ
׵ķ紵÷ϣϰص֮ɫ·ҲࡣЦָǰһƺڷЩģڵĹӰƲϺãҪһͬ𣿡
Ӱʾף罣ʷᡣ벻һͬϽ۷壿
룬롣
Ƭ̵֮󣬹ƽֻˮϸޣײſס鴤ǡ
ǰԼΪ˴֪ĥӰϣȻԼѧ
˵ĶǼٵġ
ƽ̾˿ҡͷء
ӰʺͨˣԼ޵ɽǴྶͥĹӰѾвͬˣԼԭϤĽ·ܻӰ
治룬ǣҲڸӣ
ȫǣƽֵڽԣǿǺ£ִͬǺ£Ľʺңοӭ磬üҪѧѧʵģѧĽлûг֡
ŶȻȤʵ𣿡
ƽֵȥɡ
.
ʱʧ·ȷģҲһ˺ܿص顣뼸ʿԶ˵ҦͲˮɵһͼӶӻûѣҩʦΪ
һƬԶԶСϴžһ£㿴ƽֵס˵Ƣƽûж£ȥĽ֮
Ľ֮ϣ˶Χѯʣ
λˡĽ֮ɫ࣬һһֵлдˮ·ɳصУȻûǶɺҲûһš
Ľ֮ӣۣ߹ȥ֣صسд񣬿еصܴ֮˷ɴȡ
ɨһۣûȤҵչ˵ĻšǹƽҪȣܡ
Ľ֮ãֻ£ܿͻָ΢ЦֵҪлΣܴ޿ϳ֣ĳмձص𡣡
ϲĵı𣿡΢ͣ±ۡ
Ľ֮һ
˱ɫ΢ŭǡ
ܴ˵ûĽ֮æֹݸȷʵ޳ɣսӵԭøлܴޡ黹Ҫ˵ķΪˣܴ٣ǻ̿֡
ⶺȤ鲻ٷ
ƽҡͷ
ֻǲ֪ѣ֪Ľ֮вУ̬ȶȻúܶ࣬ǰԼΪϣ׷ɱͶ·ΨϷŹԼһΡ
ƽҲԸĽ֮ȱݣûнͣ⣺ʹľΪɾ
⻰ˣĽ֮ЦûңҲ£ˡ
ֹֻ̾˿תʹƽ֣ˣ
ƽҪ˵̤ˮ߹̴ŭɫʿ󣬿
ǵ߲ߣ
ΣգԸظŹӣǡ
͵վסЦ£ǻ£
ʿ֧ᡣ
кףôˣ
Լ˿е֪飬ѣûüƽϳƺҲңǹȥ
ʿĸһȥǱɳλϵСڣҪǳ£һءϱǶͷϹƽֵԵʣĽ֮˶ÿȰ˸Ϊ˵ûʿð޲ܹġ
ƽֿڣʮΪҪߣ
㲻֪ǡ죬ʵյ࣬ͣ˳˳Ƴһۣͷص֮Ǳߣ
ƽֵҲһƬģʮá
̲סЩ۶磬㻹£
Ҳƽֲصĳ֮⣬ʹдν֪ܸģĪɣ֮ʮΣգɾ𴫳У֮£ʵʵҲҲøǽĻᣬȫ
ʿϲмس֣˹˵ĶԣǾԲٳġ
ЩĶɡ
̾λ̨Ѿ񣬱ΪҸߣιȥ
ӣʿ¡
ȷʵкôҲ֣Ѱ˼Ƭ̣ҪҲԣȷġ
æӦİΣȶҪѾʧһΣҲ׶ˡ
Ц֮ʲôģ̫̣żλ̨ġ
ҿָ̣ƫ޴ӽͣһ˦Ӿߣ֪ʲôʶô±ң
.
һң΢ϵ˶֪ν֮ĲޣֻԲͬΨйƽûϡһ̲¾ģ϶˵⡣
ƽֻܣȥʲˮأ
ˮ̧°ָԶеɥŮȥˣǱߡŮ˵øš
Ůƽְ
ˮ˼Ǵ˲ٻ¡
Ǳ߾Ľ֮ҲգɫطԸȥŮ
ͣƽֵͺȣң
ɫãˮʶؽ˲Եʣæߣû߳ʮӰŮˣɾȻҲ档
ˮΣʧɫ
ɫ԰ףüЩӣؿѪŮԲˣҩʦأҩʦ
ȥסգѯʣо
æҡͷʦ֣û¡
ŮӣЩεɿ֡
ƽֿһۣǰסյְ侲ʣô£
Ůͷɢģ˺Ⱥңˡ
عŮ£ҡͷΪ΢Żᡭˡ
ƽֲɫιҩȺȻʮЩȻˣб⡣
ʦ֡Ļϲ
üŮ٣ʦˣ
ƽͷһ
ңŮָίúۿóȥɢģžڸô໤Ӧò£˭֪ҿ޼ʱϵ롣
õĻԡٺ١һЦ֣֮ͣҳݣǸСֵȥ벻ܰæ
͹ˣ˼ؽͣ˵Σգλ뿪ЩģΪ΢ֻͶǰ
ƽֵͷδ˼Ҫͷҩʦˡ
С£ֵܺ⣬ˬػ֣Ըȥҩʦ
Ľ֮ҩʦҴˮ۵ѯʣĽ֮ҩʦԱߣҪĽ֮ͻͷʣֲչô£
һǻŭھΣˮ૵صңΪ˶û¡
ŮûġĽ֮һֹۣ̾Σգ̫ˡ
ˮѡ
Ϊ⣺òʦµģ¡
ˮûͷԣֻȱ˵ϸģ²侲ǰйƽְæʰ̯ӣǳ£ƽʶףյԸѵѾѣ˱ûΪ˵
ƫһ㣬ͬұ۶ҪϵգֶŮʦŮٴȥΪá
Ůҧҧ촽ˡ
ѹŭ𣬹ƽֲɫصȷȥɡ


78 ֪
֪õݣȡйãձתƵй
ͨҩҩʦҩ˲̫أλЩУֻŮŮŮⲻȥ԰æ˵䡣ձϾǶҪ죬ΪҲûصµĵ֪û¾뿪ˡ
ƽֶԸʹ˸ɫ߳š
ųʱʦʦȥ̽·;ʹˣŮͻȻȥɢģҾ;òףʦ˵û£ֻýǰȥˡ
ֻϺ꣬£ضǽԼͶ˵ɵġƽȻͷĺܺá
˿Ҿʦš
˼УǺ£ƽ䣬һת·ͻȻԵжηηβ֪ʧջ񡣡
صʦ̻壬Ҽסˡ
ƽҰ´£ȣջ˼䣬Ͼ߹ƽͷһʾͣ£߹
ϵ񣺡˹ӡ
ƽʣֿɺЩˣ
лӣ޴󰭣˸ֻĿǰж㣬صҹλл˵ʲô¶֮ɫ˵ˣô
кãˣƽֲţɣҦѻطˣʮ档
Ƚȥ
޽飬Ů㵽ˡƽְ⣬ڵĳм£Ҫм
æ˹Ӿ˵ǡ
ƽֵʦмҴҩֻǵҩʦ֮ҩ壬ֲ㿪ѯʣŮӣ̽㣬֪ܷæ
ΪѣҲҩΰ㣿
ƽֵĳͨҩֻ֪ҩɫ״ˡ
Եͷˣҽȥ
ƽֹ֣ͣʦֶһ⣬뼾ﱣܡ
ʦ֣Ц
ƽݸȻ
ͷЦŽȥˡ
ڣŮڸҩʦǵġ
ճ£ǲͲ׶֣ƽֵȷһ¸ġ
ϣܿʹϢƽϸϸлŽȥա
кתذڴϣô˵ǣʮֹⲻȥȥϢ˼ȷʵû£ȥĽ֮δǲǿлˡ
䣬˲ҾͲЪϢˣ㡣
տοʦֱģûµġ
΢ЦҪҲģͱˡ
ղ˼صͷ
¶ңŮǰչðɡ
æ¡
ȥתҼʦˣ֮һʱʧԣŮĪ֡
ŮױȰߣһŮ
Ůб𣬲ˮٲᣬҲֻøŸǡƽʾߣȻǰ£о
΢΢죬յöˡ
˼ƽ̵ֻ֪ѯĸܣй۲ɫȷҩû⣬ЪϢ벽ʦ
ʦ֡սסﲻ֮ԡ
ƽֳĬ£ˣʦ㵣ġ
ǰ˶ԵΨо˵޹ŮӣñˣȴŮע⣬Ľ֮мģκƣӣչ˲֮ˮֱʣ˶ǿڤɺշӣܣֻԼıȫ
ƽֶŮġٿյɫ߳ţˮ⣬Ȼ㻹ûߣ
Ҳģˮڣѹҩûɣ˻᲻⣿
ˡƽҡͷû£Ͷģһ롣
ˮȺۣҾ￴ţȥЪϢɡ
ʯΪȥδزġƽ٩Ҳ֪
ˮɫֻҪû£ҾͰģ֪֪ʲôϵ
ƽ֡šлȸл㡣
.
й֮⣬ԶԶڸϣ˹Ƨû˹ȥйҲ⣬ʿһͼ˵ΪŵԵʣǾ޵ġ
ÿӢȻƢãȴҲܹҽ̬޿޵ĵҹӡ
ﾡ󷽵˵βסĽ֮ɫ
ϰΪ߹츳ȺСܾ谮߾ΧŸݼҵĽǣʱѾܲͷֲʧƽ˳ʱǣ֣֣
ΪѵʿԵʣˮӡãôˣ빫ӻЪϢҲڣ
üͬԭӦҪл
ˡ
ƽֿȤֱ˿Ů˼Ӹȫ෴֪һʲôΣƽЦʮ壬ﲻת֣ʵڹⲻȥϵŵлǡ
ԭϷϣмصͷҴҸǽȥˡ
鷳˿ȥϢ
ƽִŲˮߵƧúý磬ſʣ﾿ô£
࣬ˮʵʵɺϣڷչǼգʦȥӵߣǡǡϲ
ӵ壿ɺϣƽֶپͷۡ
ȻйأԼʱ֡ӰܣһʱԽܣڷ˼գ벻ͱ˿ӡı֣ȷʵڰ׷գѹôζҲӽա
ֻҲˣ²
ӵħͷĵص㣬ǹȥգǲ˵ղֻһγӵ壡
ڤɿɡ
֪飿
ƽְסͷʣʦִӦ㣿
ʦͿˣ壬ˮļͻȻйˣͬУжʦܰæܹˮ¥̨ȵ£˭֪·ðĽ֮ǿɺޣ֪Ҷ⣬ƫҪ
ƽû˵ơ
ˮصСִֻˣƺϲ
곤ľĽ֮Сӡƽ죬˸Զ㣬ʦֺα־Լ磿
ˣһˣˮûκΣΪһҪſ£֪˵۸
ƽɫʦĴˣܻ֪
ˮͲ׷ӣԻȻЦ˵ǣҲҳ޲
ͺá
ܹźˡˮ̾
Ūƽûٶ˵ȡһƿԪǰں£ƽǾţˮҲӹպã˻صйˮִҪȥΪţƽûֹԻطȥˡ
.
սڡûȼƣѾɫۣϣŴǰ⿴顣
ɫӭѩ׵£ؾ¡
ֱƽϷţ΢΢̧ͷһĨЦˡ
ƽߵǰ侲ʣﲻǸŮӣʲôô
ôˣҿʲôû
ûƽЦȭϣˣȫˣֻҪһ컹ڣ£
Цĳ𰡣ôҡ
ƽֲϻһһڰﲽʦ֣ڣͬʱĽ֮ŮߣþĽ֮ϱҵ⣬Ҳˣ֪Ů򵥣ȴƫƫ޹յأòʦ֪࣬Ϊζ㣿
ң
Σ
ʦֵܣ鲻ģڵңΪһŮˣ
ƽֵΪùˡ
˵ĻŮ㻹ţ
ƽֱԣȻʦıֶŮʦǽãϣҾ͸ûȫ
ʦ㣬ֶŮͣͣʦֵܸҪ
ƽֵΪΥŹ棬ʦ֪Ϊ㻹ɣǻʦֵܣ
⣺û֤ݣŲ֪Ǿͻʦֵܡ
ǿʶƽٴη֣˵뷨볣ȥԶΪɴ鷳ʦ֮ܳɵӣ
.
----------------
ߣ۲
˾ţˣûۡ


79 Ϊı
ʦ֮Ȼ⣬˵ŵӣЩƷҩǲǿҵ츳Ϊɴ棬Ӻ
⻰ƽɫ٣ɹ
վǺε꣬ûɹܴ¹Ϊã֮ңܽΪ񼶣ֻᣬ֮á
ƽ
ɹòǲǰڤɹ֮ϴûɣܴɥĸڸӵĶ泤δɣҪʲôҪ
û٣ȴԼңΪЦ
ƽֵָң
ĿԣͻȻ΢΢Цˣסļ磬ƺõ˼ֻרһ㣬Сţʦ֣ͬɶ꣬ǲսʱǵҹ̸ʱҪΪһĵŮˣҲ
ǡĵŮˡ
ƽ˲Ĵ㵣漴Ĭ
ӲݵѾƶ¡ս˽ԼҪͬѵʦֵܹϵˣһһǳΣգȴʡ̼
ȻԼϾǾžĶ
Լʦʦչˣ󷴶ˣлԼעܷ¡ڶ뷨ϵĸ顢¡ضֻǿáŪĶûʲôǣնˣʵϣ˵ûԼ̫ˡ
ˣСţҲºͣ㹻ǿʸվһ𣬺αȥЩĺŮˣǲܵʦֵܡ
ƽͻȻ㲢ҪʦֵܣҲҪκˡ
Ŷ
ƽֿͷ֣ŮգʦԼĸ׺Ͷϼϣһ˿飿
ҲҪ
أѾǿҪң

ƽֵԣֻ̫ǿ̫Ҳ̫įˣԻҪһˣνϷ
ţǣףѵ㲻Ը⣿
Ҳһ·ˣƽ߿μͷ£Ҳ㹻ɣɵӣͲܽΪգҲκ˶
Ҫأ
ҵĵߡ
΢΢˴ҪΪУ
ƽҡͷȻͬɶ꣬սҲܣֻҪһûΣɵ£Ǿʦֵܡ
˵꣬ƽתصԼĴϣĿ
.
γоðգǵ⣬˶ҩƷյ˲ûег̣Ľ֮ߣԴˣˮĵûбʾκҲաƽֿû֣Զѣմֻ˵Ե;ͶۣҪԼǰẦ
ݹƽǰ˽⣬ʿںһǳ̲ϣдƬɫʯȺκܺñϣڻһ˸ߵġ糤ʯͷֻصʿ΢ɣħһ֮ħ޻ʤʿ߲ȡôУһоŵģƫȫ彡ĵȱȥʶ˷ˣƽּǵô£ԲŸŽסħȻɹôУȴڶŵһ˺ǿϧǰ󻹲£ЩҴһ΢ɵ˵˲֪Եʡʱƽˮ֮;۷Ҳû̫֮࣬ͷ˺䶯һʱĺǿ¼
ഫԶûᵽ꣬ò˵һɵ㡣
ʲô߹ʡ
¡ƽּԵػش̬ûʲô仯
ȻУ⣿
ƽֲ
ϵ컯ضٴйأǰûйϢΨһ˵ͨǾǣǰбʱѾ⣬ʱǰ꣬Ż
״ȥ̽һ̽
ƽǣ벽ʦȥ̽·տˡ
㽲ʦֵܡ
ǡ
ڵʲô
Ҳðգƽֵһ·̫ˣѵ㻹Σգ
㲻Ƕô
Ҳȥ
ǲʺһ𣬡΢ЦĿе䣬Щ壿ΰǣҲѵôֻңߵ󡣡
֪һܵõƽֵҲұǸ硣
ؿ
ִ⣬;ֹδһлδ֪ƽûнʲô߹ȥҲˮ
ˮžĽ֮˵ЦЩԵͷӦ
ԱߣһֱվҸȥ
ƽ֪ӲԼûоܾ治ɫؿ뿪ת
.
߸̶ڽУҦ㴩ɫֲ£ϥվԱߣĵҶӴˮƯӢˣ粻ͣ
Ҧʼüͷ壬̣ǿʣʲôأ
ֵܵĽС
ԶˣǼСаɣ游˵ûȷʵм͡ǿ
ҦܳʵǼкܺã
ɫӣɶ񣬵ΪˡҲ̫ˡʿû뵽ģ˼ؽ
Ҧ򴽣εҲܺá
ͺߣ㲻üٻοң֪ô
Ҧ㡰Ŷ
תһ룬ãǼٻ
̫죬ҦֲεشߣûС
ߡ
ҦĬƬֿ̣ڣǸ
˼ˡ޺޵ذ֣˰ˣҡһ磬ˮ̾˵ʲô취СӰأ
Ҧ㲻𣬲
Ҳˣת
ʮӣС첽߹
վѽҦ֣ҷͻȻһУǾҦ㣬ߣȥǱԡ

.
ƽնУѰеĺʯ̲ԸŹ֣ԣˮΪ֮䣬ƽҲǶ໰֮ˣһ·ЩĬ
߳ˮѹ񣺡ʦܣʲô
꣬ƽּ򵥵ؽͣҵҪĶ

ˮû˵Ļ̧ԶΪѵص⵽ˮҲ£Ѱң
˭˵ˮûƽʾ˽һСϣժһƬɫֲҶӣϢʱݣͷŵĶ
ˮϸ˿޵֪ô࣡
еϢʱݣˡ
ƽֵ򡣡
ٴٶȣаǰƳ죬ƣˣнҫ
꣡ˮϲ
µûһ߶ʮּң߶꣬Ȼ㲻·磬кԵĽǶء
ħɭԾ
ƽҲϳˣ
СߣɭѾЦҪȥǣǵȫѹסǸʹթС˵أô
ħ⣬˲Ҷǣƣͷߡ


80 
ɭһʱû׷ڰ·ȴյԽ˵㣬Ƿ˴£ƽһҲҵ飬ҴҸϻӪأû߽ƽ־ͷ֣йѾˣӪصҲԡ
ƽѰҶ
վڸľ֮ϣǸСݵģںˮ֮УǴεĹӡ
˹˶ܼ
ˣ߿ߣסߴ١
ˣ߹ЩǱ߷һʯ
仰򣬹ƽѴŪ
Щʿڣ߾Ľ֮Ҳˣɵһ٣ȫͬеաɺҦ㡣
ƽְ˿ûжʣȥ
˶װԸ飬̶
϶ӼϷ˶ףϷüüмƣʮֺѺתͷЦ뼾˵Ľ֮ڣˮĬĬظ󣬽ŵעŮһһ
·ϣԵ˵龭ԭΪ㼾Ҧȥй䣬зһʯԴӽ뺣һ·δ½أֵʱֲ룬ϵסȹȥˣĽ֮ҲЩȥ̽ΪĹƽûڣеͬˣʹ浱ǰҲûձ˳ҪŶȻҪҦǾܾ룬һȣˮֱ֪塣
νġʯܾܿƬʯȺƽףȴż˵˲֪ڻأڿҪȡôҲôףԼܿ㣬ͬܡ
ǰ濪·;Сܵѹ׷ױ˱ܣûκιСʱǰںϳһƬӰ
ƽֿƬɫĽʯȺ΢΢Цˡ
Ѱôã벻ַʽ֣֮ϲ
ƽִ֣ǰջᡣ
˸£ޱ飬ֱԽ˽
.
Կиڽ󣬷Բʮӣˮ졢ʯ߹һɫɷ֮ۿ治׷ʿ͵ˣ;Ľ֮Դ˵ڰߡ
Ҧȥʣ
кϷã֣
΢΢һ죬ô˵棬ֵػ
ϷȭʮΪ˷ɴȣʮָм֮ǰж㣬δԵл¡
ƢƢܹӵĽĿ֮£ֹǺ޲޴Դȣص꼴Ե游˾ʶֺ
һֵ鴫˱֮ףϷԼΪ֣ŷĵظųֵܣ˾䣬ЦһۣȷʵԵ
æͷ
ŮڿЦŴȤһԵء
Ҳ¿֣ԵҲԵǲȱýˡ
˽Ц˵ǣһǼ֤ˡ
ɺϼϻ۴󷽣֪˿˵ʲôҪȡЦԵͷ˵ֳ
ƽֿζȻ飬ЦãԭӣȴȤǰ֪Ǻζ
鵱Ȼǲʲô˿ζҪԼ⣬ܵĽֲھܾüѿˣȲܷϣֲ¶ֲ֮ɫʱµܡ
ЦŸ£൱ý֤˽ˣܺαسɡ
һλ˵Ц㼱ʲô뼾ϣӵܵĴɳ˵ֳ꣬˻̣ĪϽڲͬ
ı磬ĸҲ޲ɣʲô˼ң׮£˾˱ͬġ
̧°ֻͣбܣû硣
O˵δġ
ʲôʲôըˣνָҽ
ȶ˵ҦͻȻʣΣ
𳤱ĻҲԼḡæֳʾ⣬Ų⣺ˣʲô֣
ЦЦĿǰĵĻǵԶص£׷ѯĽ֮һĻҡͷϾʯͷر֮
鵹ûʧ֣˻ڴˣ˷֣ؼ
֮Ϸߵ˲࣬һʱҲѰǡ
ƽҪ£ͬĻ
б治⼸չ󶼷ſģɢٵİ٣̽Ĳ̽
.
Ͽգ˷ֹæµڲԶһɾʯͷ£Ȼȡһ飬ȫްּ֮ɫ
Ľѣ״಻סȥ̽һ̽
̧ʾտҵĸСʦֶʲôʱ̽·ˣ
ɶţҵϣ㻹ʲôģ
ͶˣҵҲҵģ㼱ʲô
湫㼱̾Ϣƣսѹǰ档
ţҲ飬㻹ǹԹԵؿСˡ
ܻӶˣײΥֻú޺޵غȥ
Ӷʯϰؿ顣
ƽǲŶʵģȥǿ齣ʯأȴ²ˮոһֲýͻص£ǹƽʦּпգȥ̽һ⡣
ѵϢƬֲ̣ˡЦˮԹߵƽߡ
ƽˮ䣬Ȼһͬ뿪
.
ߣ±װҪȥ̽뿪ȺԽ˽ʯȺҵһƧ֮
ҦѰȥ
Ƴһֱۣ۾
Ҧߵǰֵܡ
˭ֵܣص룬˱ʮӣֻи㣬ֵܣʽ飬㡭ͻȻҦεסڣһ
Ҧܲá
ٿۣŭʲô˭ˣ
ҦɫѵԸ꣬Կ
ûֵܣܼ游簮ĸҲҶ̵סƢųʶ죬ȴѵңЦվҳԲԿܲɡ
˵꣬һ磬ˡ
.
ط԰뱻ˮûĺۼʯᾣе¶ˮɸߣУԹ
ƽֱ߱۲죬ȫǳɢģû·˲ŸߵͲƽʯͷǰȻҲֲе̬˭Ҳ۽һɴݡ˺˲ûпԶһദֻĪ䵭·˵εϡ
Ҫʲô
һʯ״罣
֪
Щƽ˳ֽʯдܳߣŲͣ⼸ٺҲȲ컯롶ǹƽԸµɹͬһûС컯ƽҲδضЩУο컯Ķ
Ҳǣǣأ
ƽ̹ȻĿһŵĽףΪȡһǴأһ컯
Ѿ컯
컯гᱻ֣ұȻ컯֣֮ȱ˿Լ֡ƽֺơ
ȥ컯ֻΪɣ龫ǡ
κ¶Ҫ
չʾң˵ʲôζؿ룿δΥģΪˮҪʦֵܡ
Ҳǡ
มЦڴѰңҴˮȥϱ߿Σ
ƽֲ
㲻ʦְ
ֺǣƽЦΣΪ˽̫ǰգ˴ûšκˣûʲôԼԼΪ޵Σòˮյðա
ô˵ʵϣ뿪
ƽûзϡ
ֹĶ֣㵱𣿡
ֹᣬǲʡƽȭƽûʲôġ
ˡ
ģƽ΢͡
βӰ˼֣һĨɫַȥͷϵۣҪһʧȥȤ
ǰܱ֣ƽֶΪģ⻰Ѿѡ񣬹ƽֻЩ磬Ų֮һ͡
ٿʱѾߵǰȥˣɫӰǴݡ
ԭǻᱻӰ졣ƽʶ㣬Ѹ侲עȫŵϣȻ˼ʱʯѰ飬ûмǿ齣ʯӰӣƽδ졣
˵봫һڸû˵ĪǴ
ƽһ齸ʯüͷ˼վԱ߿Ҳ˵
䲻
𶯣С·ҡΣƿʯ֮ˮɽ
ţƽֵֻȥˮ飬΢΢Ŀȥ
ɫ磬һķת֮䣬Ѵԭʧ
վƬ̣Ҳߡ


81 ֮
ԴУʮһڳѹǾĽˣɱڵضˡԶվʮŵӣӦһ·˺棬ߵսȫԹۣ޶ԡ
ǸСأɭЦ㿪󹥻пָŲˮʣ
֮ǰϳƽ֣˳סͬеĲˮ׷ٶ˲֪飬ˮ
ˮĪǰزʶ֪ǰҪ˭
⡭ɭҭסӰֱϲûҪʶԷ֣ǸýСӡ
ڳд˶ý˵ƢûЦ
Ľ֮ȷӦӦòˡ
Խ޽ģȻҲﲻýħ࿴ˮ׼Ǵˣ֪װ׵˱˵ļӡʾ⻤˻أý֮ˣǰˡ
ɭͷֱָˮ֮ǰһǸƵСأ
ǵùƽʦֵܣҳƽʻȻ˲֪飬ֻҪҹƽֵ鷳Ͼƽ뽣辶ܹɭȤ֡ˮһشˣʣʲô
ɭֱӣӳĿôܲһ
ǣƽ֣鳯֣֮飬λֵᣬе֮ǰ
ֵܣɭҲ⣬ǰյĻľȻСǾ͸ӣףٹԹԵСӾͲƽϡ
ͬʱɫ
˵ӣҪȴֹ֣ҪҪ֮Ҫɣκδɶᵱ˵⻰
ˮŭϽǰ̫
ҲԼͬذס
ɭЦô
Уܾ
Ľ֮΢΢ɫҪ˵ǿӲֹһ֣¾£ǰĽ֮״ߵĻĬĬ˺
ٴνš
Ҵʦɶлˣˮжȭʱܲ¹عƽֵֻƾɼǶɭġ
Ȼֵܣס㣬ЦɭԦ꽣ֱȡ顣ڻŭæȥȣ鱾Ҳʱܿɭȴ˳ƻؽڻΧȥǴŭȡħ쳹ա
ɭסħϧû򡣡
άˣˮ˸ҪȣԽϣɭɥħͷ꽣ʹó뻯ʽԵ˵Χ˿·磬һʱⲨ˸ˮбе֮ơ
Ҧճͼⳡ棬Ūȱ꽣סˣǿĽ
ҦƬ̣ҡͷ˵аض̣ǿҲޡ
ֻ˹ս˶֮
Ʒ飬ƽֶվڽʯ󣬿ս˼
ɭôأϵ컯ǻػɣǰȴûϢ
ƽĳ²⣬ʵȴܺ
˹ӣɷĴչе㻹ʲôߣ
ƽֿһۣΪҪߣ
ͫħҲ򵥣򣺡ĪҪҵǶιӣ
ƽûзϡ
ɫһ䣬̾Ǳ֪ˣٵԩͷӦˣ취ǡ
ƽ֡š֮
ɹȻӣ˼״취ȴһħĻ꽣ͬС죬ҵͫǳħġ¡ǻ꽣ܱȵģͫϷϣǱضܶ༸ʤ㡣
ƽֲÿɷ
ɼţϹǣϹֵĽý֮ģι֣֮Σӣ
Ի֪ƽֵƺ˽ɭ
ļ˵©죬ɿԣħʱͷʦ¹ضιϷҲһ⡣
ƽֵ룬Ҫĺ⡣
ɼͫϷܰǵĵط࣬οʯϣ㻹ʲô
ƽЦҲ£ھ㡣
ɴųûụ̂ͫţٺЦ˵ЦˣСιҵĻʯϹסҪ᣿֪ǵͫˣȴɺŪңδʧ
Ҳƽֵһͫаֱػע⣬Ǽ׷飬ݾסˣʹƽϣ㱳ħ򣬾Ͳͷʦȥ
һ㶡
ƽֵͫʵǣػսԺΣգ޿ֵȥĪΪԼȥ
ɫ䣬ͷѰ˼Σ꣺ҲɣܲСӱϹסɣˣȥ֪һ·ݵϷ򡭡
û˵꣬Ա߰Ӱһ
OôְԵ𣬺Ц⡣
.
ȻڽŹս͸עˡɭһ۷ǣСӸҳ֡
ʲôɺֱ̣ŭ
Ϊβܳ
ЦϹֵĻ꽣ͷʦҪɻ֣㶷ù
ȻҲ
ߣ֪֮
˴ʱѲԣĽ֮ڻ£ЦԭǰҪҶӣιѾˣβ˵ʼǲס
ûֹϵǹƽֵܣɣȻƽ޹أҲܼԩͷħɭɲǡ
ԭնΣɭ˱飬֣ʹҿ
ˮҪ˵ƽֹõʦδùħͷ
ɭĽиȤɱ˵ƽ˸ɣﰵ̾Ϣˮά˶жȴҪֻòˮԲ޴Ȥһ
ˮĻͷҲǡ
ѹƽô˵Ҳ˺ˡŵûзӦ˸ᶯĽ֮һ߰Ǽ˵Ļһζؿ
̰Դ˴ΪмֱǰɭеħҪ֪ǡ
ӣʿæֹ
ɭۣСԽԽʣʲô֣
Ȼϣʮ
ϣɭһЦ˵ϲã˭һԸҿԿǣô
һ㶣˴ߣҲΪԼܶùɭ
ӣö£ʿ˲ʲôԾ棬ǿ
ɭЦСӣϲݵҲ£ֻҪնεСӣʶͿ˿һ
˼ƺ¶˾ģ͵ƿʿЦףʮ˶ҺΣǰٳʽ˵ֵܾһϣĻ꽣
Ҧû˵ʲôǰγȽ
񶼿ƽ֡
ʦ֣ʦ֣ջƽֺ޷Ӧɵ㶣תžĽ֮
Ľ֮Ĭ
յûпڣԷǽħɭûΪһðա
ˮ̲סվԽָɭ˭Ҳ붯ʦܡ
Ŀһ
͵㻹дͷġ
˵ʲôˮǺҲЩˣæƴƽʾ⡣
ɣͬʱǰΨйƽֵվԭأûκαʾˮòˣŹƽ֣ʮɻȴû취ѯʡ
ĵؿƽ֣ɨܣûٳУֵˣĳ˵Ǳȥûᡣ
źôСڣʿù£ǻȥҲҪ꣬Ƕ׷ӲͷƤվԣɫסҲΪżҪǰϷס
ɭħͷ۹ⶾֻһ۾ͺ˽ˣҦ㡢ˮ˶ûפյòʵ䣬Ϊܳⵤ֮£ɭЦǼȤúܣҸӽа壬汾£Īʧ
츳ߣ־ȼѳͷشߴ٣㣡
֪ԣֵʣOʲô
꽣ǼҲǵ֮һƴδؾ䡣
ͷЦû˵ҪϰҰæ𣿡
ʲôɵ˺þòŷӦѪ㡭ֱ֪ôǿ㽣У˿ϧһ㣿
มȻԭңС£Ͷܡ
ɫ࣬ʽҦ˻ЦúúãС£ԼӦɣ롣
Ƕ˸ԾЩŵҲһĮı飬׷¶ɻ֮ɫ
ܾҪսɭ
ˮʦ㡭
ƽֿڽʦֻɣ¡
ˮԿɭֿ˺״Ҳ˻
£ɭ⣬½Ŀ䵽ƽϣôΪƾ⼸нܶԸң
ƽֲ
ǰôʮҲԸˡҡͷ
ɭ֣㲻£
аְңʧ̾˿һƬ̽ĿУЦɣֻûѣȶϰɡ
ֵѪˡ
ҪȻɭڴԼʱһæ죬ͷ
ƽ־ǰأ
ͻȻɵ⣬ڳ˶ûӦ
ꣿɭ£ŽߴƿȻ¶ɫԭֲ꣬ôѲӽ£Ҳԩˣ
걻ɱˣ
˺Ȼɫ֪Լսɭ뷨ж档


82 ׺ɣ
ƾΪɭǲɱģɼ꽣֮
²֤ʵƽҲʮ𺳣ˣǰ̽ûˣ
أɭȻһĪʲôأ
ƽ״룺Ȼ洫еĻء
ɭ⣺ʲô洫У
ƽֲʣǰΪλ
ɭû˵徲ʺ򽣣ҺװѿѪЩϸϹƫǽˡֹЦãӲ
ƽЦЦٶԡ
һڽϣ²ԶԴ÷з洫ȫȻ֪򽣣ȴ꣬ѹǰûϢԭڶǰͱɱˣʱǰԼ˼֤ˮʯ
ܹɱ꣬ɼ֮ǰδʹС
ƽȻڽȥ⡣
նεСӣԼԹԳҶ֣ɭ˵߳߱ƽɢųڵ޵ѹȫ˷
ͻȻӲ
̧Цңˡ
챧̤
ɭ֮ǰûôʱϸۣĿĲжŵģʲôˣ
Ǽʦ캱س˸ȭĮɵӣʦԼǰ¡
ɭԾȻûֱӣֻǾܾСʮҪá
ŵڵĵط˭Ҳܶɵˣõͻ뿪
ԼѰʧĲ洫УɽŶʮ꣬ĵӣſɷֲô
ɭеĿӣô˵뿪ҾͿԶˣ
ǡ
ãɭ˻ľҾһȡ
.
һΣôΣ˲˵ˮ˿ϲòѣԹƽֵѹ㲻֪Żɡ
ƽ֡š
ԳУƽϵ첻Թۣû뵽ַʽħɭΪʲôŵӣԵʾͲΪ֪ˣ˵ҲûţɭŲ̫鷳
޹ؽҪ£ƽֲԸֻɻ󣬻صڲϣĻΧڸʿ߱ȻԶڽʯ̲ĳ֣֤ʵǰп֮Ϊβǿ齣ʯ
һˡ
ƽ룬Ľ֮ɻȥ̽ΧƵĵΣȻϸϸؽʯͷټ˱飬ûκη֡
ƽֻ÷ѰңһӪأͿʯͷϿ飬ɭڶݺݵصˮڲԶŵضɭ򶨵ԱߴƽֻЦ񣬹ƽְͷ˿ʯͷ¡
ãһҳ飺ǰ˵ã
ɭ˰ѶףصŽ񽣵˭꽣档
Ҳ˵ǰ۹Ȼ꽣ǿˡ
ɭƤ鶯£ŭЦһᣬŵһתͷҾɱ㡣
뷨Ц̫鷳ˣǰαض֣ɱʡ£
ɭҧÿ죺ʱ򣬿ܾܲ
սţĽ֮վԶ˲˵ЦĬţղʱǵس
ãĽ֮ŴǸ⿪ڣʦãΪʹ
ջعݸ粻˵ˣĿԵġ
Ľ֮Цҡͷǡ˹˵˼仰Ľ֮ɫˣΣۣ첽߹ɭ񣺡֮ǰᣬðǰڴˡ
ɭ˶ԺŨüһҾˣ
Ľ֮ǰ
Ǽ꣬ɭִ¸㣬Ҳ׼պʬɡ
Ľ֮һ㶣Σ
ɭЦҵĻ꽣ɱ˵ģֲҽˣ˭
⡭Ľ֮ǼǺĵ֮ˣĹӰ̫ˡ
Ա߶ͻȻʹ⣬ȥΣ
Ľ֮ɣֶҽ
ЦԶ
Ľ֮Ȼʵûİ취Ժ£Ľ֮ͷˡ
Сӱ亣ڣɭҵĻ꽣˹ֵȫˣ˲ֵʮܻ
Ŷվɵطۣˣµһ򲻴˵ͬأ
ɭҲе棬ȥ
˵ĻˣѾҩʦˣ˭֪ûʱͻȻ񻯣ͷѣԱʮգҩʦֻ÷ǵѨᣬܣ˴ð˿˿
һһ鿴ýѨ赼
ͬڻ꽣֮£ʩλزͬҩʦɻ
γ룬زͬ÷㲻ͬ
Ʋ࡭
Ʋ࣬ʵϸ΢Ĳ𡣡
ҩʦϸ뻹ǲ⣬ȻιӸ߼̡ܽ
ңǡöһˡΪ赼ϣȡɫСͬҩ裬ֱ˸Щá
ҩʦûɣҩͯȥιҩȻʱһתȴЩһ߻ϲһ߽ţϸΪ˰ʩιҩæ˺üʱڿʼתٹʱҲȺ
ϲʤԵл
ǫõµλλ̨ΪҶˣʮֲлܾȻ˾ͺá
βѣĽ֮е㽩˭֪ǲΪȶˣҪ˵ҲǱ۵ģɶԼҲ㣬Ļ˵
ҩʦ޵ιӲֹȺҽ
Цǫѷ䣬˲ҩ裬ȥϢ½ħɭΧ˵Ļת
ɭЩһ˿ֶ£ֱҡͷˣѵСҲꣿԣĻֹԼҩλˣգգ
Ի꽣ģֽαЩ벻ͨĽ֮ħͷûмƽϡ
.
С¡ĳɷ֣λ治֡ƽ֪һֱش
Ա߲ˮȴʱʱۣעǱߵİκˣϲʦҽôпţߵ֮ǰԸɭûһվʦܿϾǣίʵȡ
ƽݸ
ˣȤ˵ǻ£ӡ
ˮԼ뿪ˣˣ㻹ǺܹҲӦ
ʦ֡˻
ˮϷվ𣬡
ճ֣𣿡
ûУôᡣ⻹ͷһкˮغͬͬŵ߹ȥһЦ
߻ָ徲ƽּʱ߽ۣȻվǰ
ƽʣˣ
һȽ鷳
ƽüԭԽǶκá
̫ˣ̾˿æգֻĸȫ
æҩɣƽֵȾȻһʲôû˻ɡ˵ֵ˵ƲֻֻƭˣҩһˣǶм
Ȼû˵ѵϣûңǶҪһ˵һȫµҽηҲ
ƽֲ
˲ܽαװʲôӣʼĽһįȥ׷ޣֹΪµҽηȤĶܳΪ˵ɡ
ƽֲͬȴû֣˵˱ʵǽɣƽҲֱȥ̵ͤŹ治ˣҲ£Щ꣬޹ء
չ壬ͷԶ̾˵ǧ׺ɣڶˣҲûƬ׺ɣһɲ磬εȤ
չǴƬĺʯôббţһŵİһߡ
Ǻټ½أˮײƽ־ϡ΢ĲΧֵʱʱֺ֣ˡ
ƽԼڵƽ뿪
ֽһأƺҲеһȤбľʣ
Ȥ;ʣӦöԼԵˡƽͻȻתٴǿгƿؿڣȫǷʡ
ţЩ⣬ȴûжֵطͻƣ̫ˡ
ƽûȫͻƣеĲ·𶼻УºͲ컯ñҡ
ʼձؿ赲⣬컯岻ǵѷ졣
ѵҪֹڴˣ
ƽ˲ľ̶Цˣоʹûֹͣת£ٴ﷢
ˣͻȻ𣬶գۼһĳСţ㲻÷޴Ĵ
ԵĲӿڣҪǿѹƱҵ컯
ƽü΢Ȼ֪Ǻ⣬ȴҲϷӴ컯ǵϾ
ȫͬھͬʱ
ʹƽһѪ
ͬʱﴦϸ΢ѷ켱谭ѾõĹؿںȻ


83 Ԩ
ߵǰͷ׽
ˣƽȴްʹֻ࣬ͻƺ죬ֱȥѪҴӲûյ£ĵĶˡ
ʵ컯޲ãǰﱻ϶ָܻ治ʲôŸǿͻơ
šЦ
һζл㣬ƽվ㲻ٲ֡
ȻѣͻҲǳ£Լв䵽;ҪǰƽԼĽæһжԸ⣬ƽҲԼ
һβܣͰٴΡǧΣһ겻ɣʮꡢʮꡣ
֮ԶжԶ
ƽ־ԣǰҲᱻͤͣյΪ̳ˣʱʻ粽ˮ
ֻź
ǰʾ޵Ķ֣ߵȤǲά̫õġ
ƽֲԼߣı䲻˵;ʵӵ컯Ѿ̫û֣Ҳ֣ᷢϾ֮ĲԽԽ
Ҳá
ƽֵ׻̲ס̾˿е㽩Ӳϸ߸ߵĽʯǰĺں
˵ˣϽʯЦûв𣬡Ȼδܱɣľз꽻ᣬǳ䣬лб仯ġ
ƽֵû
ָºˮ˭˵û⺣ˮÿʮ½磬һֻ֮񲻾ǳֻ֮ʱ̫˲ѡ
ʲôƽȻʧŤͷҿּأ˵֮ˮԴɺ겻䡣
Ҳ˵ûһżǣͬپͲ֪ˡ
ƽֳĬƬ̣ߣ٣㲻Ѿ֪ˣ
µصҲѯɭ֮뵽ʱ⡣
뵽˹ؼȻ⿴Լ˼ʱƽųĳ嶯ת½ʯȻ֪Ǿ;жɡ
.
ɺڽʯɣߵͲƽطˮûƽ֮ǰѾֱ̽мĴˮߣȻ̧֣Ƭˮγˮ⣬ԶĺС
ˮߴһνʯ¶絹ڵϵĺɫ
ˮλƽֻⱬ
ܵٻǿ齣ʯʼءһŲ·ڱһֻεĴְγ
¶ˡƽȻü
ʯҲǽ
ٴǽޣʿǽ޴У£һϣ̳ǽޣжݣŵĻǽʯȻõԿףԽǿԽףƽֽ츳ֻѰٶѾǲͬ򿪻صļضҲһ츳Ľޡ
Žʯγʯʼ𶯣𡰺¡¡ƴףӪ˷׷
ʲô
ô£

ԽԽûңγһҷ磬ͷǲ
ɭΪȻָڻľһһҫ۵ĽʱӽϷɳڰлΪɳĽӰص״£
УƬƮɢʯһӡӲȴףɼǽ֮ɭһڵĻ꽣УԵ桱صչʾ쾡¡
ýվߵӱߣĻ꽣
ɭȴǿҡͷԡжסҵĽգգ
ڼŵӸ鵭ޱʾǶٶʧˣʣԭء
Ľ֮첽ߵǰϻйŹ֣ȳȥ
ûзԣ׼롣
ռ벽ˮ˵˾ʲôˮɫ΢䣬ܣæ飺ʦܻû
ʾͣ£ȷϹƽֲڣԾĽ֮벽ȥҹֵܣǡ
ŮȳĽ֮ȥѰ˹ӡ
˱ͬ飬ʽʱԱִ֪ˣҪŮҲǰɫʹ˵ĶԣԴΪء
Ϊѣˮ֪ԲæĿڣ޷ߣʦȥѰǡ
ĬƬ̣£֮¡
ûȴȱɳʹĽ֮΢΢һЦٴιĶ˻棬壿´ȥҹ˹Ӱɡ
Ϊ΢ɸΣգˮԭܲмԵסɫ
Уϵؾܾ
߾ţǱʿҲȰ磬˼ʲôһ㶯ηװ۶Ȼʯͷϣʱˣֵҷǿɣȳɡ
ĸߣп಻һʿҦҦ㿴
˵ĶԡҦ

תҦҪ˵ͻȻ֮ǰڶæֲȥǽޣû־ӵĵ
ãɭޣ޾Ҫɱ£ηηɺͳֻȱãһǽǵСӣܶӵƢ
ħޣƫȴûޱǳڽȺ壬һֱư磬ΪÿҵսΪ޿ûǻۡ۽ؽȴûеηսĽ޲дɾͣɡҦ಻սɡ壬ʲô£Ҳǲ¿սġ
ѵǰô㣬βָһá
͵а֮ӵܲϡԼˡ
Ц
ɭԻ꽣ΪԾûɻʣ㣿㵽СӻѾͷ
Ŀ֮£˼ûţȻˣ
ɭЦôѾͷ֣
ħЦʲô߳ŭκʵֻ̫ҧټ֣
ôһ֣ŵɢ٣Ψ˼겻ˮԶҽȥѰʦܣӦʦֶǡ
ûбʾԱ߾Ľ֮Ϳ£ȣָŽʯȺΣգλɸҽȥһ̽
ΣԾߣʲôȥ
ҪҲôģ˿׷ȥӣ
Ҧ˴ɨĽ֮һۣĽ֮µҡӣҦû˵ʲô첽ȥ
ˣȥɡˮԣŸ˾ߡ
ɭʵǿȫη壬챧Žظں档鿴Ľ֮ٲʯȺߣĽ֮ûֹʾڻϡ
˸߽ʯȺºֹͣˡ
ĳš
ֹܣˮͻȻܵʲô㣡ʦû£
ƽֻţ𶯾ʹˡ˸˼ȿֺظŲˮӿ뽸ʯȺ
.
ˮߣʯȫγɲǣءرѣɽлˮλ½ȴٳٲףˮֳһĵԲԨ
ƽֽǰͷ
ԨڿԼʮɣڲף֪ͨδ˴ĵ־塣
ţƽͻȻ̧֣ԨϿգȻǸ磿
Ǽ亱Ȼ磬ͬˮˣ֮Уãֵط񾳴ȥҲˤ
ƽָ쿴Ƭ̣չüͷ
Ԩ͹ʯͷߵͲһ벻ֿͬҸУӦþе·
ʦܣˮĺ
ƽֱţǶˡ
½ϵΧԨۣɫ䶼͸˷ܣΨɭôϿԣףȻǸ磡
Ⱥʱһ궯Ψɲɫͷˡ
Ǹصĵطʲôϡ档˾һ侲ŮָŶڵЩʯͷȥ·
Ů֮Ľ֮ͬǱóȻ¡
ˮԨ˭ȥ
˴ԡ
ǰΪߣȻǰ롣
ɭһЦƴУϷûȤȥ˵͵ϥ¡
⵱Ȼʵ洫˭Ҫȥ޷źͬĹǡи磬õ£һΣյģã˭õУɱΪߣף
ḷ́Ҳħ黫
Ľ֮Ȼȥ̽һ̽
ȥǺΣգͬʱҲռȻиĹǣ˭࣬޿֡
ȥƽͻȻڡ
ʱ߶еߡ
֪컯ûƽֲɭΣ˶һȥ֡
챾ҪȻܾǼȾϲֲˣ»ǡ
ƽְ֣вʦڣ޷
ˮվߣʾġԵǰձϾ᲻÷л
תת飺˹ӣϷ򡭡
ʦֶǰˡƽֱִ˰š
Ҫȥ˶⣬쾳ûȥҲ׸ѵ󷽵У
Ҳɻȴûѯʣ˳ӵǰ
ԭԼȥԴϲź뱣֤˹ӷģСѵİΣϷϡ
ɭ϶ôü㣿
ͷһܵرȭɽ£һᡣ
ɽɭ΢ͣϸ۵м˿ɻ
򶨵شߴ٣²˳٣߰ɡ
ʦˣСģԲˮҸǺ棬ҲӦ
ˮҪӦƽֶȻǶʦǰ̽·Ӧǰɡ
Ŷȥ
ʦֵġ
Ҳƴǣǰ׵ȻԨ


84 ؿ
븡ԨԭƮ°ʧȥа㣬ش£Ӱ׹ٶҲó棬߸ƶֱ䶨һ͹ʯͷϡ
Ů̲סʣιӣΣ
Ұȫվ˵Ծһʯͷϡ
ƽֹˮֽ綪
ҲԾ£ڶͣʯͷϣȷû⣬ͷƣ˵¡
ˮգе죺ʧˡ
ãҪȥ֫崥Ϊ˼ʦ֡
ˮסһԾ£ƫ˲ȿ׹䣬ˮ츳߷Ӧ죬ץסʯͷԵصʯϣŵò֪˵ʲô
հοʦֱ𼱣޷ġ
ˮŷЩסСشŹƽߣ顢ɵ˽󡣶ϣʯͷ֮ļҲнһɣʿ˵ȫ⣬ƽֵⵤʿɹǿԶʤˣûнⵤҲΪų࣬Զȷӯýݡ
һһʧںڰУĽ֮顣
ͷǱģԸƽ洫̫Ҫ֮꣬ûΪҰĵĵҪȨҪοֳϣţȡҲȡ
Ľ֮ţ´ַɭⵤʿ࣬Ϸȫһʱ㹻ˡ
ڳɣȴ⣺޷ѹƣУϽ𡣡
ԾڣɭҦ㣬ôĿߣҲº֡еջʵ̫˱ûٷԡ
Ϸ״õʮƢ嶯ҲǺͷԣѹôϲ
Σϲ
Ϸ룬ҡͷϸȹ̣¶ǶԲϲǵС壬ʸ˭ҿֵöģѹƣǸǳ֮
磡Ȧһ죬ΪҺãǸ׺ͼһҪȥô
Ϸ£㷢ˣȻҪʮȷʵʣȥһ㣬Σ
ŻϲǶȥˣǡ
ƣȥˡϷźؿԨǰƺܼ򵥣šϡɭ⼸вڣ˵õҲסۻͼ֪֮ûпԼ;µİǡ
뵽˶࣬ϷҲԸʧȥ͸ʮȥת֣صûʲôʶλշһţֻǡ
Ĵңñѵãʵμ֮λŵܴЩʿĸش곤ʿӦУڻʱ߶Ľ飬ӲؿǶỤż
ûȥƣżϵҲþܾüԼϸҡ
ɬشá
ַԸʿǺúտ
ȻӦˣ;¡Ϸ״⡰δ÷򡱸⡣
ԱҦ㿪ڣҲȥˡ˵Ծ¡
ڼұ߳һҦֳ߽ѵάԼΪȲ⣬֮ǰһֱҦ㣬ԸûȤشߴ˿ߡ
.
ʿҹޣܸӰ죬˵߶ֻܵʮ⣬ԨӦͨ˺ףƽֲŶڵʯͷһһУٶȺԼСʱŵס
ʯڣһȴһ߲һɵȻ죬߳죬ֻûȻʡ
ǰǸȻγɵĶߣ߲֪߼ʣмиӴĺӰϡСɽ
׵ɽ
׳۾þһʱ˵
Χû죬Сɽôں׶ڣįصȴǰõĿˣ֪ѵ˼ǧꡣ
ȳɽȥ
˻ع񣬾˷ܲѡ
粢ûʧֻܲУߵͲƽżлˮԼһյ蹤˷ɽ¡
һʮɵġʯأɽǰƻֺ꣬·ػصɽɽ˵Ͽĸĺɫ׭֣ء
ڱ£ͷױʣƲ
֪ױʣ
Ľ֮ǰ˱˵Ӣʯ±ʼûбˡ
ӢʯŽɵʯ£εϼЩ񡣡
ءͻȻ˿ĪǴ˵еʿߣ
һ̾˵۾˸ʿ֮ĺô
в洫Уʹƽ֡
ƽס
ɨˡ
Ľ֮⣺ߣִɷġ
ֻ顣
Ľ֮ЦЦŹ⣬ȡ֮ã
ȡ
Ҳлתϡ
ͷصŵĽзϲҪʲôġ
ŲԡСΪܣûջߣһ߽ʯĴš
ƽֻͷԲˮʦҸҡˮ˵ֲ˾䣬İΣΪء
ˮȻûԣɫصصͷס
ʹߣ˵ַ꣬ԸùŮ
лŮǴŮˣҲܣ˵ڻм䡣
Ů˳ʼŮİΣϵƽ⣬ѹôšƽ֪ԵʣǾúЦŮӼȴ⣬ǰԵˡ뵽⣬ƽ̲סƽҡͷջߡ
ԼĿ޲߽Ųͷߡ
æͷ
.
ǰϽ󣬽ߣȲŸǰУضûȣظڲˮ棬뽭˵ЦƽֲɫС
ǿͨȴӣһ·߹ȥżһЩĶżҲխ֮һͨ
˶·ʦܲ߿㣬ǵŵĽףǲ
ƽֱԣ˭ᶯ洫У㣿
ҵȻᡣ
Ǹᡣ
ڷˡ
ʵһ㣬Ҹġ
ЦǰһϲңҲ⡣
ƽֵͺߡ
Ȼ鷢
ӣǰĽ֮ͻȻɢֵܵ˹ûȣ
ѡ
Ľ֮̾Ļ˱⼸Ҫᣬ벻
£ƽֱף˴Ѿ⣬ʼˣİۡ
ԱⰡȻ
ƽװģı£ԱκõΪھΣæ԰οмúܡ
΢΢üͷĽ֮
Ľ֮ûм⻰⣬չȵֽҽҲ˵ãŵȳ塣˷λֵܲŵԻ뱸һݺǲȥлǡ
˶Ըİ취ƽһ顣
֮ô˳ԭǲģΪԼ䡱ϼǵһӦȻǳȥԼֻԭʱ˴¡һߣԼ״ӣôһֳţ϶ߣŶԼǲеģͬУǺҵ֣ߣ֪ԪصϢϷ˱ػӭصճӵļƻʿԸȴƣûϵˡ
Ӱ񼶹ƷͼӦûǵĴԼųٳûжƽԼİ֣ټŭѾ֪ӰĴڣȴΪ˶ĵλסϢ϶ϣϵ֪飬Ŷ⣿ʱĽҲá
ƽЩãü㿴Ϸ
ͷЦʹ̫
ʱǰһɧ˲Լͬסڡ
ƿʼ仯ͨͻȻб죬˼ӿŲ˳ͨУܿߵͷ


85 洫
Ǹ޴ĶȭͷǶڸ߸ߵĶϣɢĵĹԣɫ֮СڵƳʵ۵״мߣܵͣмڵƽ̨Բɣԣб£ҵСϸͬʯ̡
ʹĶϣȾŽա
ͷ˵زܶ˶࣬в
Ľ֮΢Цλ
컯пܾ棬ߣҲ˵Ļһʿѡ
ҲգҾͺռˣ鲢ƴǣǲ洫У֣ȣɡϡҦָѡһλΣ
ɭЩ棬紫ͲܶռУҦҦҵϵӵܣҦһȥҦ˳ˮ飬ͬʱǣϣռȥ˶һţ˵ļƣȷʵδϰӰӡ
ʿ䲻ȴɽҦҵûзԣﲻףɡ
˿ӱæֵҲżʶʶͰˡ
˵һģһ˭֪ʲôƽҲϾǰֻ˽˳õ˴У˵ǲ洫УһǹӰУҲħһ޴С͵족ǽɣѡ͵족Уˡ
£׼һžҪٲԱߵĶͻȻƽ̨෴һȥôĶһʱ˲ߡ
Ľ֮ס飬ʹɫȥǱ߿
ԭѡģԱ㿴ƽ֡
ƽҲһֱϸ۲Ƭ̣жʱ˲²⣺ȥɡ
ƽϣͬ⡣
ߵò죬Ѱ˻Ҫ㣬һ·ȥҲûʲôΣա˷ĵظߣ֪;Щʯ̷׷׷գһƬֱָ̼ˣ
󣡡վʶץסƽֵ䡣
ˮһ㶡
ɺȻ⡭Ҳ
²ܶԱζùյĽ
ɫ԰ף̲סҲ亹ֱðȴҧһƣԼǰ档
ƽֳ˲
Ƕһ㶣Ҧ㡢ˮʶر˽⣬ǽеٮٮߣ⻤崿ڱܣû֧ţ첻κвɰЩʯ̷·ܵʲôȻ׷أˤ÷顣
ΣĪĿ࣬ЩӦ
ǲ洫Сˣƽȫȷ
Σ£ֻн޵ĵһӦͷŽ⣬ǲƵĵһؿ飬ԹƽҪʱֹ֣һʱ뵽˹ؼ˫Ŀʧ㣬ܻܿΪäߴ󿪷֮ţä·Ѱ˲ͬ޵Ӱ죬γɵСϰ߻ǺѸı䣬ģä˲̽ûдء
֪洫ƽüƿգɨܣʵڿ⣬ʤԼͷֱһζ
˾δٲҴ⣬ȴûκΣˡߵǰӲʯ¶һ˿֮ɫĴҪѰһءƽ֪ڻһյĿ飬Թۣһ˵ǰܾҪ¶ˡ
վŵұߣַʯڣ˼ӡ
Ľ֮ι֪ǲ洫У
ɶѣҡͷ۾Զʯڣ⡭
ʲôôĽ֮һ˵һ߳߹ȥ
ͻȻȵΣգ
һʯ̴ʯڷɳ
ķ⣬綯ĸ֪Ѱ˸Ȳ˵ãǲĿ顣Ľ֮Ӧܿ죬ȱδⵤ壬ĶٶȫϷӦۿҪʯ̴̴
Ľ֮ɫ
ڶý죬ʱֽĽ֮ƿˡ
ɿ䡱һ죬ʯͻȻ򿪣ڣϸСġۿɼĽɴܣݶɱϢȥޱȡ
Ľ֮ն㿪ʯ̣ײһʿϣʶһƣǡýƵ˽ʯڣ
.
˹ȥֹκζһʯѾ¹رգνݺݵؿʯţʯŷƵδֺ
˻ع񣬻æΧ£
Ľ֮Ľ֮鼱ʯš
ҦţʯͬǵӢʯ
뵽֮ǰɭ£ƽҡͷֻʿ߶õӢʯɵġ
ԣæԱߵĶڣָԵʯ̣Ȼͬһֲʣ
ﻵ£
תͷضɱ
˵˭Ƿһŭ
飬Ŀ⼫Ϊơ
Ůæǰܴϸ룬²ȫɳʹҲԼȥİ
˲ԼͬؿϡʿڨڨصԼײܹҡ
ڹƽУϳ˰ӣ˭ҲǵȳֵĶǡ鼱ˡȻƵķ򲻶ԣҲû˻ɡ
д£սʣȥɡ
Ҳŭ˵˲ǹ⣬Ҫأ˵Ųǲɣ
֣ǶΧ
ƽǰֹ飬ַģʹ˴УԵ黹
Цǵȱ
ȱɵ˿ңŻȥͷ˵ʧĽ޲ȱ˽ͻᱻȥʶ
潫ȱ£Ҫȷϼ̳ŵӡ
Ĳѣȴ׷չգϲˣɳʹȻް
üʲô˼
ȷĽ֮û£ɫҲԸΪУʹȱȳ˻
£˵
˭˶ΨԲм߳ѰѺã֮ǰĽ֮ԵʣȻٿ̱˶֣ʿҲ˿Ȼ£ʣµĴС
Ľ֮棬û˼λȥһǡ
»һ壬Ҫߡȴͬ⣺ʹҵȲΣҲôߣȷȫ˵ɡ
ŴαԼСүӣʿǶϰˣһĬصʮӷģʹػᰲȻ¡
ǵƽֵĽ飬ˮҲ£飬ҦΪ˳ȽΨɵŴУĲѣԱ̾̾
ƽü΢
ûô򵥣֪ǵȱֹ֤ݵķʽǴбһ֣õ޷ھĽ֮Щˡ
Ľ֮вƽϣǧû뵽Ը顣
ƽüͷɫ⵽ԣסļ磺


86 
ƽֿļ硣
֣ܿߵԱԸɾĵطһ۰ڣ£ʦҲˣµȱ²ֻΪ֤̳ݡ
ƽִ⡣
˳֣Ľ֮⣬ҲҪҴң
Ҵ͵ɳеΡƽüûҪôӦɳ֣ҲС
鷳ҪԹۣ
¡
ŶЦ鰡
飿ƽ΢ͣʦֵֵܣʮðջػ㣬齫ΪϱмӣھĽ֮Ҳ㻵ȣҵ˭飿
ΪŮ˾ͶҸı̬ȣǲˮ֮޴û㹻ȴӣʮ֮޴ȴ㣬ǾĽ֮֮޴飬֪޴ˣ⣬ȴ͸һ˿̵䣬ϣ߳Ϊ˵;ϵ̤ʯ˸ûڵıҪ˲ʲôҲԼ
ƽҲͷ
㲻ǿˮ׽ʮ࿴һۣ鶥رվͬĸ߶ȲܽѣСţ˲ֵ⡣
ƽЦˡ˵뷨ֱǰԼôû֣־Ȼ磿ƽ򴽣ô˵Ų޴
룬Ҳԡ
㡭ƽֹҡͷ㡣ȻͲת顣
վʯ⣬ʱ⼸ʱȥţɫʮֽꡣ
ƽļ磬οʹڣ֮˷磬ʵǲ
齩£̾Ҳǻȷʵʧ侲ֻƺʮգĽ֮
ƽֵʹࡣ
ĬƬ̣ߣһĽ֮
Ľ֮ܰȫűػǨŭƽ׹ʧȥӣʲô˵ô̹ףɼǾιƽ֡
ƽֵҲĵǡ
߲飬ֻϵ̫˵ڴôӾĽ֮ҪҵΪء
ʹܰȻƽͣͣ޵ѵǲ洫Уȱʧڴˣûô򵥡
ҲǴˣ⣬ʱһ˻
ܵߣƽֵδȻû
ɫ˼
㵽ΪֹƽԲ治ɫػؿ
ЦջߣĿ
ƽҲ̹Ȼ
˵鹻ԼжǷʲôʧܣҲһ

ԼѼһУǻῴʦˮԾɳ£ԼǷ񻹻ǰһݣ
ԼѾı̫飬ĿӶƿŷһжû̫壬ߵյֻһ
ƽ΢΢ͷ̧ؿڣƽ˴ǡ
һƣ˭飿
ôǰǸ۵Լɡ
ƽֶȻſ֡
꣬ƬӣһлԵ;ӰûҪ̫á
.
ȴƽϸܣа⣺Ǻף²ֹʿߣĶӦҲеӢʯĳɷ֣ܹܺˮͼѹ֮ҪôӢʯٴҲڻи磬ʿӦȻγɵģֻǶ˸졣
ƽţǱһʿȻʵи磬ôȥ
һᣬ˶ע⵽⡣
֮޷ãʧȥ֮Ծˣʯ֮ļ߶ȲСףҪȥе鷳
ڵϣذ֣´Уô᲻·ѲҪСʡʡģ˼롣
һлءͬ˵ʯڡʯҰ
Ҷһֹֻ
ϹԼ˿˳ָʲôҪ
ʿæҦ˵Ķԣʹžͳ˿ǽΪϡ
ҲǲȰ֮ˣԾ˺󼸲ûҶˡ
Ҧ˿Ĭ
˼Ȼ˵ˣҲ֮ɤӣҿصİ취Ȼ̫ѡ˵أˣ۾ȴҦ㡣
еˮ룬Ȼǵõк¡
˷׷׳ǡ
ŮӦľٶ
ͬŮ֮
ŮӶˣҲ󵨵ص˱ڴˣ֮»أ
Сֵ˵һʿʵ룬ֻʲô
ɵϷ򣬸ɴţʲôһ߾ܴˡ
ͻȻָԶ˽ˣ
һ
ʲôɵЩС쵰ȻʵϷ˵ˣܲˣʲôҴв
Ц˵ܸӰ죬ŲܣǰŸʵһ㡣
˷ӦЦ
֪׽Ū߳ŭĿ𺣺նεСӡ
üһ֣ĺȻŻʯأǰ˵
ιιɫ䣬ǿŴĻʯľսСģСĵ㣡ɻæ죬㬵غöֱ
ƽ
ǰͫħ˵£Ҳħŷɥɼû뵽ʧȥͫ͡¡֣ͱôȤ

ջ֣ȴֻעҦ㣬ʼղڣ̲סʣҦֿأ
Ҧ㡰š
һ⣬ǰӣõɼת뼾˵ȥˡ
۵Ĺ򣬹ƽֲɫ߹ȥĸļ磬⣬Ȼ˳ȺߵԶ˵
Цеʯϣ֪ƺעߣƺû⡣
.
˶ξĽ֮˭֪һȾչȥʼպ޶ʿǶЩסˣɫҲá
Ůߵԣ㡣
Ů⻰ʲô˼ͷβ֪ʹδؾ¡һʿԲŭĿƽ׹ƴ󣬵ѪĽ֮£к֮ǣϣģοǾĽ֮ĸ
Ůػرŭǫ΢Цᣬ鲢⣬ҲգҶˡ˵꼴˺
ʯţĿн֮ɫ
ҪȶãһԴͻȻȻ
Ҳûףƽ֡
ƽֵ֮£ҪʱҲ
ص˭֪ûʮ겻Ѳһֱȣ
ôʱ侲Ѳ֮ǰ嶯ûټƽЩС£һӣˣִ棬ˣգʱʹδԻжΡ
Ȼ졣
˵ûʵѾû취ı䣬Ҳˣ޷ʧܣзߺްˡ
ǰǼ˶ãƽѰ䣬׵ز¡
̧ۣ˶ڳⵤʿӶ࣬ܲ


87 ȱ
⡭æʣιӣûУ
ħ˵ʵϡǸٹ̣ΪߣһӦȴѯʶȫƽϷŵЦɼ˻Ǻܷġ
ƽ⡣
ǽޣûвӰ𺳵ģο˻нǣǰЩӵˣءŲɣֹΪαװһĵ׵ġǿߵľ
ббɨԱߵʯţվȴûлشɵĻ
ʿʣλз쳣
˵䣬һ

򶨡δ䣬ʿ߶תûǡתĵСƽ̨ת˷·װһתֻۻܾﶼڻζͷص³ҡ
ŮУŮ򶨣ߣΧס߲ˮȻסգǿſ־壬ץ磬ˤæַססһʯ̲վȡ
ô£
Ҫˣ

о£ƽԣƽַסʯڣ򶨣˶˵ӢʯӦ˴˻ء
ϸҲ
ʿ³ҦͻȻ
ûŭ˭˻أ
һɡ
ɨˣڵ
һʿҲû
ǣƽֹ׷ڵˡ
ʹڻϲ
ȻţתصʯţĽ֮Ľ֮ô
ʯźȻ˺󼸲һӰ˳ͷɢãѪ߰ߣݼǱ
Ľ֮æȥȴһƵ֡
ٿѽĽ֮
ֹ̧˵죺ҴӦ¾޷ڣʲô˼

˵Ľֱ֣֮û£ˡ
ȻѪɫȴܲ״Էġ
ԵȱľĽ̬֮Ȼ㲻е䵭ȥ֣У㡣
Ľ֮ȡһƤ顣
ſӹ£һɣҲûаɵӣֱӽ˻
֮뿪Ľ֮æ˵£ʿ߱Ϊ洫жбȡʱ·Ѿرգʱ֮ڣʿ߾ͻף
ʲô˴ʧɫ
δ䣬ӰʧԼȥ̽״žתӰѲ֪ʧˡ
ûˣƽ̨ɵĺһ졣
ƽԣ߶ǵӢʯЩⵤʿǿп·ʵûã̽˷׷顣
һŭ¿ɺã컯ܾЩ棬ߡϷ˵˷ʱ䣬װ״ö
ҲڲƽȴȻǰ˵õ洫Уֻ˵ʿ߹رգûСס˵ɼĽ֮洫Уʿ߾ûдڵıҪˡ
컯ҦͻȻ
ʿ߼Ϊ洫ж裬컯ͲԼѪף
ϸҲɫת硣
Ů洫˲뿪İ취ʹ
ôһᣬżҪؿĽ֮
Ľ֮ĬƬ̣ҧָõȱԴ򿪳ڡ
Уڶڴߣؾܾ޼ʦ˭Ҳܿ
һʿʱ򻹹ôֱ࣬
ŹϣԹɰֹȰ죬ȥŴбҪһڴ˴¼Ȩ˲ġ
Ҳ
ʿҪ˵ƽֿڣȱԼֻ޳ƣֿؼҲһʱЧġ
⻰侲
һЦʹ֪ȥİ취Ҳȱ
Ŀ֮£Ľ֮ƽصȱϡ
.
ƽϣ˱Ϣ𵽣δ鷴ӦٴοסĽ֮ĲӣϵԱߡ
ַģ²Ҷ֮Ľ֮Ц֮뿪ȳȥ֮ұض黹
˶þʹ򿪻˵
Ľ֮Ļû̬ɶȴû֣Ϊס󣺡ء
Ľ֮ΣֻôԾƽ̨
˸
Ľ֮ƽ̨תȦѰһصӡǣƷŵ棺һƽѾҲ֪ܷ򿪻أλˡ˵꣬
Ϣ
ͻȻסɫ˲һ䣺㲻ǵȱ
žĽ֮ţԾĽ֮ʮ֮ǰ϶Ľ֮ȱ㽫Ľ֮ͬ࣬Ѻã˿̲Ľ֮ڵãֻƭŭ
Ծѵǣ
Ľֻ֮ͣӲͷƤͣ˵֮Ҳ֮֮ܲ档
ԣɾ̾ڵȱŰݡϲΨŮ۲˸Σƺͨʲôչ΢Ц
Ľ֮ϰڹǽޣⲻ㣬߶ǳ˵ȵĽʱͷͻȻһǶҹԲξʯ׹䣬ˮٰк¡
ûиӰ죬㺣ˮʿвܹӰ죬ֻЩֲһң˶ɵӦϷ׷׳ȱӿȥ
ɼûȣڹƽߣƽŤͷü
䲻ţҲ
ƽֹϵصʦչҡ
𱣻ıɣΪʧȥжգֵö֣뽭顢񡢲ˮһ뿪
ˮ̹ߣУƽûмӳȥ˺棬͵˷Ըҵҹ飬һһճѪ¶Ҳͽ븹ڣž¶ʹ֮ɫ
Լѡ񡣡ƽһƣѪ¶ʱס
ɫʦ񰮣ѵõĻңʧܣ޻ڡ
סĻȫԸƽ˵꣬ˮݶߡ
ѪϴͬʱҲŵ顢;ķգʲκڹû꣬ûкùʹԪٵʱڣעԪֹؾѪܴأδ·֮
ϵƽϲҲݵʵϾʧܣƽҲ컯Ȼ컯˵Чޣʺѻָ;Уһŷգ
˻صϣֺڽʯ̲ɭ˶ˣȫããˮƽְ⣬ڿǧ֮⡣
ҵúܣţϵ˶ڿ֡
ƽֶ˿ƽȴһ䣺ʦֺأ


88 ׷֮
ˮգ£ʣǲںôжʦܣûǣ
ƽɣȥѰһˮ죬ˮ
һ˻ƽѲ³ǰסļ磺侲ô£
ʦòˣˮɫ԰ף۾ÿ£Ҳھ侲Ҵʦóʿߣһǵ֮ʮǳɢʦþʧˣΧѰô죬᲻£
ƽʣأ
ˮʦҲû
ƽֶȻ·ȥ·֮ؿ
Ӧ֣أɵˣҪǣްְ⡣ǰԼԼ¡
Ƕ֣ԼָΣ
ϣԸУǶԲסա
ң
ƽַˮУ۵ǶƲסŭ⡣
ô£ǰĲˮͻȻͣסңҼǵþһǰ᲻ˣ
ƽֵǵ֮뺣γƵİ
˼˰ǣˮԾ
ƽֲɨܡ
ҶǺˮ˵ؾ뺣ԶҪ֮ڵʿҲϿ뺣׶ˡ
ˮȴƫˣңʦãѵʦ㣿ڤɣ
ʦֻȥȣһѰƽͻȻ
ˮ£æһ𡭡
û˵꣬Ѿˡ
еףƽԴ뺣Ͱ컯ˮûΧȴ׽˺ˮ쳣ˮǰУˮΪһ塣ƽֽǰǵѰӰѸٿָ˲ָ
ӰӰˮɳı⣬ŹӰǰϵǰ죬ΪˮӰٶȼֱþˣֱ׷ǰӰ
Լ֪ӲˣӰͣЦޣС
иɽС籸ԡ׷أɵ˺󣬹ƽֱҪͣڷֽ֮ͳһʽɱС
ͱˣΣȴܿͱܹɱУв
ƽңңԣкӰ׷֮
ĺںˮǣ˵ǣӳŽⲨ׵ĸĿϵĸ
۹ؼ汸Ӱѣ׷֮ܣȷʵʤһ׼ȷĵǲȤк
ƽЦͽСһסΣ
ԴЦüɫС㰡Ҫֻף㻹ǲһ㡣
ƽָɴʣأ
˵֡
ƽʣأ
ʦĸչˣңվ
Ůˣʧˡ
ãŮ˴ӲŮΪߣ˵ڲͬ
㣬ֹΪա
Ŷ
㣬Ҷ֣ƽֵ˷ȥҽչذ꣬ϣضɵĳŵ
˵ˡ
Ŀ⴩͸ˮϣ·̽ӡƽָܵ⣬ˣʵжٶ֣㶼⣬û˵ɣ
ͣͣƽԹԵصϷȤϧЩȤȻ㲻㣬ֻܼûģ޵ĸǵһգϷҲʧȥȤĽɣʣµľǻˡ
ǰƾΣյȴģһǻ
ԭˡ
ƽһ䣬ԭ·أҲȥѰҲˮֱӻص棬뽭˻ϡȵý˵ˮ˶û£ŷˡ
.
֮˿δлͣﵽŵľأ˶ȥȰ
ƽ֮ǵȱ⽣ʮֹŹ֣ѰΣбεģı˭Ҳ˵壬¿ΪһصһҲ֪ʲôӱģĥǿԵɺϣĽ֮ڣĲͨˡ
Ľ֮øҲ˴鷳黹˭֪ǵȱ·׼޷塣Ҫ˻ŴãοϷţȻĽ֮ûˮǱϵƽŵģԴ˿϶æȰûɿ
²ýҲûа취
ƽִⲻ룬Ȼ໰Ȱ䣬֮㲻ֻԹۡ
˶֪࣬߾Ľ֮Цʦսٺร
Σ䡣
Ľ֮æס񣺡СܲǲԸ黹ʵûа취Щʱա
˿أŴв֣֮ʶ͸ߡ
ӲԣĽ֮üͻȻҲգȻȱϣԷϵȥܸ÷˰ɡ
ɣ
ס֣
ͬʱɫһס
вңضӲֳһ˿ŭɫ
౻жȥǿƣ֣Ϊ㣬Ľ֮ҵֵܣֶ˾֪ʦԵȱڱصãĽ֮ߣʵڲܷģһȥΣ

ɣ
οڵĲֹǾĽ֮Ů˶ɫ
˴ɵʶһԲϾͶ֣鲻ⵤΪΪʵ̫ðգģҲûز
е⣬һʱûнӻ
Ľ֮Ҳû뵽˵⻰æͷȥɫԻᴦΪأĪĽ֮Ϊѡ
ˣ˿̾׷飬̲סΪĽ֮˵ܲˣֺαعִ
쿴˾Ľ֮Σţұ㰲ȫ
˶Ĭˡ
벻мļơƽˡ
ŹϿᣬȱ䵽ȥܳͷĽ֮ŵӣо͵ԼϷţͲʧܣԣþĽ֮İȫøԼȻмȡɣȴʧΪһ취ڱǷΪѣǲܵģŵӵ¡
ûϲ״Ӳ࣬صһı֤š˭֪ŵĹأһţҪ뿪ܣĽ֮Ҫİۣûδľƻ˵
Ƕ˳ľ档
õĳš
Ľ֮ڿڵ¡ҿա
մ𸴡춪仰ٲˣȥԱߴȻûء
û˵ʲôԸй
ʱôȰʣ˰οɢ
ڻйƽҲûкԹԽйĽ֮ԭվ˻ҡͷЦƽֹ֣ǡ
ƽְ֣޷ػʹЩСڡ
һֱסйĽ֮ԭǵʧصعͣԲݸͷЦͽȥˡ
أ꣬ۡ
ƽԣûãˮʹջˣ֮Ļж
ζûգˮܴСɫǷף˽ͣҺöʦʧɢʦã龪һ¶ҡ
հο˰ʹܹʦ֣ǽ·̣Ҫˡ
˵ǣˮŭ֪ºֵ˭Ĳ
Īˮ㽫ƽֵķ˶Ծһһ²
ϣƽַδԸ
Ѫµ󲻵ãæӦ߽йط䡣


89 һ
Ѫ̱ʮСģʼ˽ŵɰڴһ٣Ҳﲻʲôæ֮ƽֱ½磬˽ţֻǾǡøԪҪף˻ɡ
йл˳ȥֻˡ
鱳ţվڴ룬Ľ֮׶˭ҲڣǽӲơ
ǵѣƱƵˡ
һϲ˳棬鷳ʹˣϣĽ֮뿪ƽ׹˳ʼִάֻžĥʵ˸⣻
ΪĽ֮͸Ӧ÷ˣĽ֮ȬȻţҲһĵ;ܱԷΪµµһĺá
õѡ˶֪
ڣĽ֮ȿڣˣǲŶϡ
顰š
Ľ֮
û˵ģ߰ɡ
Ľ֮˼
΢ͣѾˣô˵ǡǡֱӾܾ
Ļ֮̌ûҲ
ת
Ľֱ֮ƽصʮ游˶ŮˣشЦΪȱԵʣô꣬¶ҵķ鲻ֹͣƽ׹ӣδߵļ̳ߣȴǸˡ
㡭
Ȼڱķǿһ㣬ҲǸ߿٣;ޣĽ֮游иȫӣߵ¾ӵҡΪ֣֮Ϊ˳游Ҳǵڴһļ̳ߣǲܰģߵ˳ɣҾˡ
Ĭˡ
Եɺϣҵļֵֻ֣Ľ֮ţҲвδֻᣬβģ
ͻȻΪ
Ľ֮
黺⵽ſڣĺˮβŵĽ֮ǼǿʮλãһñҺãҲǸΪж˽ң
ƽȴ͸Ųı
ȷʵƽ׹֧֣ʿҵ㣬ƽ׹ԵʣɶҲĵģûôһֱңȴʼյֵܣκõֻˣΪҶ;ֻû뵽㵱δĿҡ
Ľ֮΢΢һ̧ۣ
ˣִȻЦΪģˣҾ˳ˮ飬ɳʹжְ֮ƽ׹֮飬ص̽׼档
Ծ˴뿪
һ֣ߵͷ˭ģ˭飬Ծ
ʧſڣһƬ磬տĴԽ塣Ľ֮׷ͣ£죬ȴûԭվá
.
ҹƽҪɻ˷䣬ɽп಻Ļ˵СԽԶԽáûʲôӦû߿һۣƽּ״˿
ʵϣƷŭķӦȫҪ£߳Ϸʣǲֵþ裬˵֡
Լ¡չذꡱĻγһ̽
ִⲻϰݣٲҪƽϣڴǰһ㽾Լˣ˻رܵľģǲٺվģˮƽ֤ʵһ㣬ǰʵԼִţŻᱻԨ
Լֻճ£벻ʱתȤʹ뿪Ҳδ֪
ƽŸһҹȲ룬Ѿûǿʱչ߳йš
꣬ҰƽոխһƬããĻˮţˮͷ˿ǳǳꡣ
ĻУһӰ߽
ʪ͸ˮ˳ŷ˺⣬˫۱ڻ͸Ź¾֮
Ӵˣֹ졣Ȼѳɣƽ֪ƢҲȥûȤ⹰־к
ſڵҪȥͨĽ֮ˡ
ľ쿪ڡ
Ľ֮ɫܲ߳ţҲⱻܣĬƬ̲ŵ¡¡
š
Ľ֮ת
߳ͷī̴Ƕķڣ˼磬洩ŲɫƵĳۣͣھĽ֮ԣ֣̳ųһƬĿռ䣬Ľ֮춼ס˵˲Сࡣ
죺Ƿسŵ
쿴ˣβŵȻ
Ľ֮¹
ˣػסչüһЦҲƽ׹Ƶ㻽ٹǡ
Ľ߲֮ѣԡ
̾˿סļ磺ˣôּ꣬ʱҾͲϣøˣҲգǽ㵱ֵˡ
ҡĽ֮
ת죺֪յʲô˵ǷҪ񣿡
ݲ档
ˣ飬̧֣롣
.
ȥƽֶԴҲ˽⡣
ŵʱʦ˭ǿ˭ݣ˭гΪŵӵĻᣬνʽǰݼ棬ԭҪ֣ϲصĵӣ뵽⣬ȻдµӵȨӵд˵ȵλҪ跨ӱĳͷɼŹ֮Ͽᡣ
д£Ӧûͣһգʱ㹻Ѫƽְ⣬̨ףС
˶һСͤꡣͤ˾ΪɫʮˣռСȥȴ£ͤԾȻһ̵İŽ
ڱͤͨĿռȻƽǰžͼϳɳԾ
ͤǷľ֮ͩľִָ֧֮ͷȻ󣬲⣬Ӧû˲ķߣֻƾؼʱܾһ㣬Ҳֵˡ˵ϡ֮֡деĵλԶѹ
Ҳͤʿпǣͬң̸ֹȫϱ׼һȺ˵˵ЦЦʮǢ
ȴͷվ˱ߣ۾ֻһ
ˮ顢Ҧ㡢ɼ۽մű籶Ա߸ľϣҦ㻰٣⼸˵ɼðɽ£ʵʲǽޣȴΪߣŲۣһָ󱲵ģ
˾Ͱˣˮ츳˵һ޿̵㵽׶ʲôǽޣ
ɷϷýʱСӻ֪
ˮ͵ɽ˶ý˴ˡ
Ƿɽɺ죺Ϊ̫ǳ֪⡣
һɺԣˮҦ㣬Ҧ˵Ǹвн
Ҧ㿴ˣ룬ίصȻҲ̫ף䣬ǰĻҲе
ˮЦ⻰ֻǰľͶˡ
Ҳ֪Լ˵ˣǿţҦСֵܵĻŽλ޽ͬԹòСѲס
ˮȴŹɣԳƷɽ£ôûʹһиĽǸƭӰɣ
ЦСӲ֪ߵغϷҪó£ѵֱ練ơ
ˣǰָһˮǸҲոǰװ˹ģԾУ
ɰ
ߣ޵ǡ¡ĹûͫҪӮˮҲףħޣóʵضݱ¶ʵҪӡ
ˮ˼òˬ죬̲ס䣺Ӱ¡˵һ뷴Ӧæա
촽װ֪ʦ˵ǣʦֻǴԭѸãӷǷ˼䡣
۹ԵƮݣˮȴϲΪջĲصػϣô˵˿ǣҾͲϲôˮģջ
աšýزˬ죬Ҳ´ٱȣ
ˮɣǾ´ΰɡ
ƽֿúЦ
ظմΪмҲգʡ˵Ϸ۸С֮ǰιӺ£Ƚȥ˵վʹҴҳйߡ
䲻һӰס
ǰ


90 ɽ
ڣüĿϵһĨһƵ磬ͨĹӢ˭
ˮԽ׷⣬ݲñ½˰죬緢ں˵˵Ŀ׷Ź±ҡ
ʮӣ̲⡣
Цֲ㣬ʮúܣţǰָ㼸Σ
Ӧһ˭֪һɵʱп࣬ｫڴ˼ٱ飬źЦ˵ֻϷҪȥҶιӣ˶ιӵ¡
ұֳܵΪº˵ʲô
ºƨɲ㳶º룬Ķûʯвӣ
סĽڣ֮ǹ㣬أҲ᲻ӡ
⡭ƿԡ
Ҫһõǰ롣
ǰǴħͷҲƢۿ㲻ԾͲ㣬ЦȻʮִҪȣϷ͡
αصǰ£ҦͻȻվҸȰɡ
һ㶡
ûвӵĵҲ뱩¶ݣæĿڣãʶҦӵ
Ҧ㲢ָһ̧ȽطɳʣȵڰС
ɣɫʹ򣡡
ʽ԰ո֣˲ɳľ޽û˿ͣ٣޽磬˸⣬зƶб
ԭʧתڽϡ
ϵⱩǣǧ£ƻԻͣСɽո衱
ǰ۵ᣬһλϳԴƵУƽֶӡ̣ʱʹΪ⡣
гơɽꡱϸȴбʵĲͬûһĸͣԵƽ鵭еҦķ񣬽ϡԼ뽣ĸо
ƽݸ
ӦԼĸĶͼԣԭ֮ٴСвײ֤࣬޾飬֮УԭͲһһϦ£ֻһĸǼʮ˵ѪеķӣǷǳܱȣƽй˵飬żꣿһ·˳˳ˮǰ۽ͷһۣ¾Ȼʹеͷǰ󳯸轣ִʶѵãĵ洿뷨ػȫԸгɾ͡
츳ޣƽ辶뽣֮Ⱥӣȴվ㲻ڽʱУƽָп֮࣬˼ڴ
һУж˸ıˣ
ʣǰߵøԶ轣֮ϣֻʵһ׽
.
ɵĽӳҹգð
Ա뽭˱Ի͵Ľ壬ˮȴ̲סƽҲԤϵ
źӡٺ١һЦСҪ䡣
кòãҪǿпƲڳʵֻǼ򵥵ģʽں϶ûУ֮ǰ۽С˰ɽȲϡɽո衱ԭС
ͤʿԼͬվüͷ壬ɫǲãȻǲΪʲôҪҸĽС
ֽ˼ޣֻǽ游ƵӵܾͰˣƫƫб£ԽԽ˳ô˵ſЦ
ˮϧƽڴֻ
Ҧأȫް֮⣬У΢΢ĿָͻȻΡ
ûκλУȽ׼ȷҵϵѴ֮شһƵС
콣ĭ飬ܷ羰Ȼ
ãɴޣҦӸϷմ۽磡
⻰пųɷ֣Ҧ㲻þʣʵ̫󣬲׼СУֻвˣѾĪˡ
һСԹ˶ⲻѣû뵽ܵô죬Ǹ壬ڳҦ㡣
ˮģᣬշ磬ҦеʱյǾ׼
ȽʣҦ㲢ްֽ֮ɫҡͷ
ЦҦӹǫˡ
˵߶ʤϣйģĵģɫףվһߣ·ˡ
ʧעġƽּ״΢΢̧üЩǣǰΪţϰߣ츳ߡĵֵˣκż˶ᰮصġ
УðβŻع͵һ磬תʧˡ
ʮӣﱼͤӡ
ʿæסŰɣȥԼСڵƢ˭ʱͷչ˱ǲܵģΣգܶ˳£θϽ
ŲԼʧ̬λȥɣҡ
ȷһƬģʿҲжҪȥ׷ȴҦ㳯ߵͷŶˣ˲Լͬͣס
˵Ҧףһ·ϴʮܲڣʮӦò¡
˶ͬ⻰ʱö˶˷ãǶصͤȴ
ߣǻۣҲҪĽڣ뽭鼸ġƽֿһ֣Ҳûʲôͷйȥ
߹ȽǣŮվ⡣
ڴǰŮ˵αʵƣºͺЦƽʱ޳ָߵŴ̨ҹɫ
Ŀ⽻ᣬµջߣûƽִˡ
ƽֶ½Ų߹
.
У˼С
ĴУȴһͿأܴȻ뿪ֻѰһڡ˦Ҧ㣬ٶУκҦƾΪƣʼĬĬؽ
ͣ£͵תʲô
Ҧ㿪ھǳ𣺡ýɸ꣬á
ָ̣ŭ𣬱ӷȣҲ︡ꡣ
Ҧá
㵱ըǿգһ̧°ͣȻ䣬ҷŶô
Ҧ㶢
ҲŭεͺֵˣҾߣҡ
ҦΣա
ôûĶ˵ֱٳʽָвʮʲôΣգΪӮһܽѵңٸţݹҲ
δ䣬һƬԲνӭֹ
Ҧ㾹Ȼȳˡ
һæҵӦС
϶⽣Ͻȱݳױ¶ʱص͵ĳ轣ѹˣȻۣûϢ轣ά֮ǰǿƣʱȴǿˣǿ˳һ֮£轣Ƶóƫ뷽򣬽жʱ󿪡
һ붥⽣в࣬ʱķңִӦԣвԿĵþȫǿţ˻Ǳǿʮɣŵˡ
ҦѵַסıסΣͬʱҲĵ
䲻ƣѪ˲Ǻˣüʲô
Ҧſ̫ꡣ
㲻ɣŭҽ⿪
ױңҦ㲻Ҫ󣬳Σա
ЦΪסңҪҡͻȻҭס
ʵ治£ڵʿô׵֣ȫĸ굼£״̬ˣԤϡ
ֲСôȫޣԲȥԶִˮ棬һ۱ܵðʪ͸˼ʧǵģ
Ҧкܺá
⻰սܵ˶Уδ⳰㡭
ܺãҦظ˱飬ɫ棬ҦʮߴȴͻƣҦӵܶҪ
⻰ͷһž׹ǻŭȻ֮ѿȵ죬Լĥ̶վɾͣȷʵ̫ˡ
Ҧ㲻˵ĬĬվԱߡ
˰Σ侲˼װͷؿ⿪ӡ
Ҧ㻹Ҫܡ
ֻõͷˡ
Ҧǰһ
ӡ⿪ǿĽⱬ⻮ҹգȣҦ㣬ҷҵ
Ҧ㼲ˡ
ûе׷ȴĴЦ
ġɽո衯
ڰգǧٲк¡ɫ׷ףȻԻͣȴΪɫĳšĹڽ֮ϣʮֵӺȣ̨֮ߡ
ҦۿΡšȷʵС
ʹõһΣȼҲ٣۸Ҳס⣬ָһʽйȥ䶨ˮ棬ЩڵؿҦ㣬ǰͷ˸񣬡գлҦָ㡣Ťȴʧϡ
Ҧҡͷ´α
ûпףûôˣͷֱߣȥ
תۼָ緢ģҦ˴
ƽصӪأʿǶ˿мسҦ㹰֣ûкֻû£ҲǴϻۣŹ˵
ȻҲֻǣɡˮѾйȥˣֿʼۣʱЦ
Ҧ㿴㡭
뿴ҵùҲûʲôǵ£Ȼû͵һȺ֮żƽϣҦЦϲ⣬ͷҲвˣԼˡʲôͣͣȻ˵ҲգģҦɽ֮徲
Ҧܺá
ֻ˵죬ͿȣСԼЦˡ
Ҧҡͷɽ֮Ҳδ徲
ҦֹǫʣҦּпֵã
Ҧֵܡ
Դֳ֮̾ҡС󣬴δֳô̵ԼҦԱȣЩֵܵ׽Уֻδжģɫ
г㰮Ҧϵ˽⣬λ㡱Ȼָڵ壬ԭ
㣬һͷ۵ӣԸ˵ˣҶȻ㵱ҽǰˣˣ


91 Ź
գйкܰƽϣļᶨհסλᣬɹѪϴΪԼӮһȫµĵ;ͬʱԪŵĿٶֱӴؾͻؾԼЩţ飬ƽְæ鿴ƽȷ֮Ҳ⣬ΪᵽأǾϲˡ
ۼŷһεģƽ߹ȥϣʵԸΪʦ
ûӦ
ƽ̧ü
µع򵹣ϲ֮Щ״ΣǣԸ⡭Ӱݼʦ
ƽֶ˰Σţֻһ䣬츳ϼ߲࣬಻٣ȴ޼Եʣ
֣صؿͷףӽǡ
ƽס
ʡġϴ˶࣬ļᶨȴ޼յ۾Ȼȴʤͬ˵ԡ
ƽʾվҪ˵Ȼ˶ƽתͷ⣬߹ȥſ
˵˲УһӰţţ
ϳˣʹ
δ䣬ͶһʯӲŽˡ
յƽʾĬĬ˿
Ľ֮ˣң
䵭Ź档
֣ܴ磡ܴү㿴ΪôҲз˰ɣĽ֮Ҿģαؿƣ˵Ψ̫ǿˣʵѴһ
Ȼ£ңҴ͡
ƽվĽ֮סԴǰֵܾң
ƤҶѣһް
Ľ֮ȱҶȱҪһôûʲôҪԲУ
Уţ
Ҳˣ
С
ӲԣĽ֮ҲŭſԣУ֮ǰӦˣȴбң˶ǳ֮ͽ
ȫⷬ
ƽֺ͸Եʡ
ŵӶвмĽ֮ƫƫѱȱκãŷ⣬ŻȣĽ֮Ҳҹӳݷȣοϱзϣ֮ǰݲ棬쵱Эˣ˭֪һɢ͵ͷˡ
Ľ֮꣬ӦҲ㳤裬ûв˵κζԷˣһ仰ԲУš
ƽּм䣬ȥƣҲ
쿪ʼͷ棺ÿ
ֵܣĽ֮æסæĳм
һգ˭ԡ
ɱ棬ƽ̧֣ԣԼ˺ɵӡһ˵һ߻ÿ
Ľ֮ǴˣסԱߵĸƣɱ
͵ѵ֣ʱԷڡ
ƽݸ
Ȼû֡
ȷʵԷڣҲںڵĺ˿̾ǧɣҲƻԼֻΪԼϲͤģĿǰЧȷ¹ƽҪɱҲҷɱƽ֣ϲº׷һ£Υϲ˵һ¡
ûСпԭŹ棬ǵѨ
֣ܲȴʱ䣬ƽֲŲæ⵽ſڣĽ֮Ю֡ŸţˣǡŻǸ
֣ŭ⣬Ľ֮󣬡鶨ΪҪڣ
øɴࣺŹأУš
СĿֵܱзϣܾҲɴࡣ
˵齣ʡ
ۣ֡
˽֮ʣš֨һԱˡ
ѽһߴӰ߳ĳһţʲô飿
.
һֱۣɫߡŽƣϵźɫɫ׹ſ壬洩źɫӡɫǶ˿ϸīһ£һǰ׹СָͷСӣֻͬƵɫСѥģֶ˼ء
ͦΣ溬Цһȣɫ棬޻֣ȴһ۾ܿƷʲٲȻһҹӱ׼޿ޡ
ѻȸ
ŷֲԣŵߣЦʲôⲻ̸αض֣һ˵һ߻ҡȣߵм䡣
⻺գκ鶼ãЦ
ƽִԹۣʾ
⣬ͷʾĽ֣֮Ӧأ
Ľ֮ʵ£ʲôˣ
Ȼŵˣ֣ղ¡
Ľ֮飬Ҳ۵ѯ֮ɫ
ü㲻˰ɣ
Ľ֮ϸ룬ֲؼ䣬ʱҲӦʵش𣺡ȷʵǵá
šյ¶ǵãǹ˶¡
Ľ֮˰Σѽһ֣ǸǸո£ʧ֮ιĪƽϡ
£ȡ
Ľ֮̾˿ͷʿ߳ұ㷢ּԿʼãʹҩʦǼ𣬻ڵĵȱйء
᣺Ӧȱɣ
첻
⸣֮У֮ŵĻԵĽ֮ҲˣЦص˵ǲǣ
ֱĿŵҽڣҲǿ˵ùȥܲ˵Ҳ֤
ãòռţԸ㻹ܶ˵Ц뿪
˷׷չգЦιǶı
Ľ֮鸴ӣǰ񣺡л㡣
Oʲôˣ
ûҪ顣Ľ֮ͼ֮ǰȷʵԼڼƽϣ̾Ϣٴι񣺡ĳ
رõԱߣ£ס֣Ҳֻǹϣ˴˱˴ˣ綼ǫѷһˡ
˻һЦ
Ľ֮룺У˵
ЦιĪҪƴǡ
ǡ˶٣Ц֣
롣
Ľ֮ǰ棬ͷƽ֣ƽлˣվϣǱӰȻתȽǣʧתԪļޣ쾳ɡ
ǡӦ¡
˻ص侲ʱ洫ûʱŰͱˡߵ죬ˮУʦô׼Ҫˣ
ȥţʦʲô£
ˮע⵽ĳƺףʲô
æͰʦ֮¡
ԭ˸ʦֶˮȻڳģܰݹʦΪʦҪϧ
ǰССۣԭΪƽһ˭֪ԵɺϣԼŵӣʦδšΪпҲΪŴӵѹʦġ
ƽʣΪͻȻ̣
ˮ£͸˷ܣؾţõϢ׼Ϲȥ
棿ƽͷһ
Ǻǿӡ
ǰıҲǰˡ


92 ³
ֲ֪ؾʿŷƽһ˸ϵʱؾʮˡ
캣˾ۼͬһƬ򣬸ķһȥҰ
ϣһ״Ĵڶ۾ضҹգӶԴԴϵӿΧˮٲ㳯¹࣬ڶȴԶҲӡ뺣ˮײϿˮɣվ棬µ
Ѿкܶȥˣ˵ЩֿȷʵЩĶĽָ֮ǰĹֶδ
ؾ˷ܣ˹˲ϰ٣ֱܹ鿴ˡ
ڶɡҶⳡ֣ڤɡϡϵȶˣħɣ籾޾ԵĺڰףЩ˽ħʱҲҪֳӣаԳӪμ⣬ЩɢҲԷۼγ˵ӪǷȱ֯һɢɳûʲô
ŵҲˣȥͬŻϣȥڤɼϣǱߣͬˣѵõϢżûҪȥϵŰл˳̸֮¡
ٴɡҵҪﻹ߸ϣٹգ˵رضַǷ
û֪պʱЩջĹֿӽɭ޵һ
ǿӣǿӣǰ׹ǡ
ƽڤǱۡ
ڤɿɣվйأҲǱã֪ʵ飬ܲѲˮˣʱѱ׳ˡ᲻֣
߲⣬ԼȥǲжӦˮǲѡ
ƽҲġ
ȻϰԵʣĽ֮Ҳȥ
Ľ֮𣬷ʹƽֵ֣㿴
ƽЦЦصд㣬ô
߽ᣬĽ֮ݸۣҴȥĶЩӡ
ȥǺܶ࣬ȴûһźҼȥ̽·ĶЩҳֳɫĵӣ߱ԣӢôʼղԼҪ
Ůǰߣȥ̽̽
סԴӾĽ֮ţͶŮ׽٣ԭ˳ʼϣģŮǸŮˣ֪˴ҪʲôҲ˳ˮ۵׺á
Ľֵֹ֮㿴أ
ѳϰߣĴԸŮ١ƽָпæõУҪ뿪Ҳѡ
ˮҪͬŮ飬һתԶȺߵĻ
˭˺ôػΪʸ֮ģⵤʿĪڵȴ̫٣һҲޡ
ȻվһϣŮҲΪ鿼ǣ˹֮Ǿɡ
顣¾
˻й٣߲ˮȴڤйķ򣬿Թƽֵ˵ʦôҹȥ߰ɡ
ǵĶǵաúЦ
Ľ֮ҡҡȣʦֵʵĽҲһȥ
ˮһڣȻá
Ľ֮Ц£ȣǰסļ磺ˣѵãԸ¡κú˶࣬־ԭ׷ҲжԵʣѡȻ
ˮ֪ڶԼܲ˼ǵл
ȥɣ˼ҹȾˡֽһơ
˴Ц
ˮˣԽһȥأ
ЦУˮ˱󲽳ڤйķߣȥۣһɫ䣬˸ԵýýӢ
ıӰƽֳ£ûֹ
.
ȴ̽Ϣ飬ھ뺣ǿӲԶѡһƬ򣬻Ǹսйúãûüȥͼ
Ľ֮ӭȥ֣
ռš
ϲվ͵Ľ֮һļʾⲻؽţ漴ͣǾȥݼϲǰ
Ľ֮æҲգֲйЪϢ
ءٲˣߵԶȥˡ
ŵƢŹ֣ϲ˿¸ӦĽ֮ҡͷǽȥɡ
˽йĽ֮ȥ飬طϢ񡣹ƽͬסѲ쾳˷ܣ޲̾ͱչƽ飬δ桪ֻ飬ٳ嶯Ҳޣ
ʱƽʼеȥڲ鿴ֻҦ㣬ˮȻû
Ҧʵϣִڤˡ
ڤɵ۸ڶɵӵìѾãˮӣ֡ƽ֪ԣҪ˵䲻һӰɿسš
Ҧ֣Ҧ˵⡭ƽ֣Ѹ֮ɫִָ̬кԭҲڡ
ȻϽй޴ɶˡƽЦЦû׷Եʣλģʧˣ롣
ҲҦ˵æ롣
ƽֳţֱӳķߣûſھɵŭϷСӼƽϣ
ǣǰ˴ºɢ
ΪϷ򲻸ҡɱȻĹƽ֣æ죬һ˦Ӿߣƽֲ
Ѿˡ
ƽֹ̲ס濴ۡ
ֻһѩۣ˼ɫ磬еԣǰһ飬һ衣
ƺЩбб˫Ŀ΢գ޳ָŶǡ
ʧȥĿĶߣɢԼɸ̬磽įһʱҪ붬ߵӡ
ƽûȥתסɣʦֻδǰһڤΣ
ɵûоֻܾǳйźһ·ڱԹƽ治ɫţûκαʾɼ״㬵رˡ
.
ڤййֳֻ࣬ƸеӸ࣬ЩӶޱȣۿˣҪŭƽֹ˵ҳϣʵЩȥͨûʱվͳˡ
˵Ҳˮղ⣺ʦ𣿡
ƽһ
ɵҲǰ·ˣ˰ɡ
ôûһ𣿡⣬
û£ƽֲɫͨû㣬ͻȥˡ
ҲԼЩʦֵܵƷԣ¶Ǹ⣬ܲʦɣҾǡ
ƽְο䣬ߡ
ЩӣֻϷͫɻڼƽЩڤɵӵ̬ȡ
ƽֲһǰУһɨܵĺ档
ͻȻ߼ʦ֣
ֵ
ƽֳˮС
ΧǺˮˮϲмǺţܰΣҲûκη֣źСӹȻ򵥡
Լһ㹤ȥˮ𣬹ƽֱһԾˮ档
Сѣݣæеӣǰʣôˣ
ˮ۽գȥȫޣǰһԼĽббţЩࡣ
˿ڱˮݵ÷ףø۳ֳϺڡϡɫͬϸơ
ƽضŽۣɫס
Ҫ˻ţûעķӦԸʶ㣬Ϊˮ̽žʹһ£⽣Ȼ
ƽֵһ΢΢֣󽣾
ӰӦٶ
ɫű˺⣬һůУصĽ棬벽ˮǰĽȫǺϡ


93 ˮʯ
ͬĺͬľ
ҹɫУˮ𣬷·ǱϢд֮ڵ޶Բһĺɫ֮£ޱȣһĲࡣ
㡣
˵أ
ܣ
УӰƮ
ӰʣתȥЦ䣺Σ˸ˣֵ侲Ҳƽ֣̫ʧ
ʧ潣𣬡㲻Ҹʧ

.
Ӱ˲֪˲Ǵ޶彣ն˺ġصķѪۡǰˮڹӰǲʵ
ӰѾԼ彣
ô£
ƽãȻܡ
²˳٣ȴȥɣ̾ⶾǸʶϵġ˹ӣ
˺üƽֲػ񣺡ţ߰ɡ
۵ᣬƾƵĽҹö˸ʰ·硣
ʿøַ뽣ΪҲǽµĶѰͬҹĶԲң鷳֮ڣǸʶӵģٶȼ죬ֻ費һյ蹤򣬱ȫжߵʶʱûҲѵͬ
ǰˮͬǰˡҹ
ӹһȫϰĹƽ¹ѾһʶӦУԲˮһʶʶϷʶų¹УΨܸͬӦûвҲҿˮʱʶƶӣסųİûʧƽҲûô˳ҵ
й̣֡
ƽǰҲƹ¹ʱˮѽڵ̫٣ԾţǰⱣס
ǰԲֹֻۣʱסˣղý⣬ж߽Զߣ죬ҹ˶
.
˴˻ԵĲˮ˴󾪣æˮӹȥչˡ;Ľ֮ҲҴҸӣҩʦæҦҲˣҦ벽ˮã״æιһҦҵƽⶾ
ϣæʱԺ޽չҩʦʼղ鲻ǽʲôҦĽⶾҲȫЧã޲ߣйڳƲҵ
ƽʼճĬվԱ߿
ܣҩʦεֶʵδţһʱҲûбİ취
ͷȥϢοˣңϵòţԺȥܻа취
ţĽ֮Լݣȥ취˵Ҵҳȥˡ
£ҲʶѣǰæʡǶģȻٻϡ
ʦҲҽôһԴ
æˣʦܲȺ飬˶ΣʶֽʵڲУضҲáʦأ
֪ɣȥ
ȥ˵ʲôƽѾת߳䡣
.
δ˵»еڶӰУǰˮһ£
˵أ

ſƽţȴӦֶ·֪á
¯ҡվڰǰд֣ԭƺҪϢбɫۣɢ˴룬ֻ࣬͸һ˿էһʿ֮硣
ƽ̤뷿ţ̧ۿⳡɶ½ŲٲȻֻصǰĴ
ٴŭţľдֿģ
ʱǿͬƽרע±ʵĶͬƽȫûΪĳƺͻȻŵ߶ܵӰ졣
ƽ߹ȥһԲվԱߣˮдƪֱ֣һʡ
һƪѾõġ
ϡͣǰ֣Ǵʲô磬ʦԼ˵ĻȻΣյˡ
ƽֵĳŵڡ
Ը±ʣչֻˣѵһҪô򲻳ɣ
ƽֳĬ
һˣȻվΪν⡣
ƽֵʦ˶
ȻϣЦЦصΪˮңò˵İɣ
ƽֵܽⶾ
㻳ң
㣬ƽҡͷֶһܽ⡣
Цˣʲôο϶һܽ⣿
ƽǼ֣ܡ
æ֮²ϸ㷢𡣲ˮܻԭ򣬲ֹӦÿ죬Ҳֹ¹Եʣеġҹ㲻ġҹԻԶԶ
δɵġҹ
ɼǰڶ֮ǰѾ˳ơҹֻûɹѣʱڤɣǸǲҲڤɣ˵ӰԶĸ壬Ƿйأˮڤɸпײڤɵܡ
ǰԼʶҹƽҩҲգˮ֮Ƴġҹаսⶾľ
ðɣܣû׷ԵʣζطʣΪҪ鷳
ƽֵ㡣
󣿡ת֮ǰΪպңΪˮңСţţΪһӦ㣿Īǣﵱһˣ
ǰһҲӲ䣬׳ڣ֪ˣȷʵԼЦˡƽֳĬã̸
վֱ߽֮벽룬һ
ƽ̧ͷ
ȵĺӰüң˫ɲĺһθ˼Ե˼ԥ͡ᡣ
ҲǲܣڣҪһҩġ
ƽ֪ûô򵥣ʲôҩ
ݡ
ƽֳĬ£ֻǴ˵
Ȼǰ赭дص˵Ǹֿһꡣ
ţƽһס
ûĸԪˮҲŲȣ̾Ϣ˼ʵʦֵ尡պʱݻ֣һΪһˡ
պʱƽͷʧǶϣ
Ƕϡ
ʲôʱ֪ģ
ȷе˵ǷŵʱҾͲ³һ֡
ƽȡͷʦſƬ̣ŷŵϣĿԭõǶϷӡħ򹴽ᡣ
ַӡֻмܽ⣬һֱɻ󣬲֪ıʲô񿴵Щ׿ӣ㽫ϵһŻΪҽŶʧǱȻţǾǼŰɡ
ⳡԼԼע䣬ƽЩԳʣӰеڶѣ
û
ȷ
Ȳ棬Ҳ˽ԭĸңɶһλ񹤹ȴ죬½һԭӦû꣬ҪһͬĹӰȷʵǶУԡ
ƽսָɫס
𣿡
ƽ˿ҡͷһҪݣ
ǣҪˣַ̧ǰķĵصҷһе㲻ã˵أ
ΪãԳĨɱǶķ
ͳƣԼΨнһ·ߡƽֲ֣侲صͷˡ
о
ȥҽݡ
Σ΢ͣΪһķ;޴㣬ȷʵȤȫޡ
ƽֲƽϣʱܳⶾ
Ȼ˺ϡ
ƽֱ㳯ߣߵſͻȻͣס
Σ΢΢ڵ棺Ǹˣ
ţĿ΢ıӰ
ƽû˵ʲôͷȥ


94 ϲ
ϣħܺߡǿ¼һı
ƽֲִ
ǰڤʧСǰӵֵ̫ɣ˽ͷˣԵõͷʦţƽ־ͻڤɣ㷢ֹӰΣҲֻҪݺ
ֱݵ
׻вˮҩĻڸɺصĽݣ
ǱҪݣǱȥǿӡ
ҪĨɱԼȴ֪ǿһ£ȷеʱ䶼
ͷⳡı
ȷеʱ䣬ҲǶϼϸģҲԼݵƶϳġ
ڹƽΪųϱŵĿܣҲԵʡ
ϼΪƽʱ£µ۸һ׷׵ģǰڤЩ޹ؽҪĵͽܣ֪ԼͽܱƷοϸݣҳȻռ˽ܵʦãڤȨʼղһֻܴ£ռ˽ǲ
ȻҲǰһڤɡ
ǰ·ڶʱƽѵţɼһɣҲѾǶĴޣڤﶥ㣬ͷʦڤɺδֵܳľ֣Ҳǽùȥġ
ͷʦҶϺظǰĹ£ڤڤ֮еı仯
һжա
ƽֲ鿴ˮƣֱ
׷Եʺ壬Ҫģ취Ӻǿӻų
Ȼǿ˵ʱɣӵʵǵպħϵĸֽλʱĵһУ˭֮⣿뵱ٸɥӵףҪŹʱ̸ף
ɵһʼղȫϷȻΪǳʲϺȣ˷˹һͬȥɣ֪Ҫʲôҩ
Ҳȥվ༸ˣҲס
ƽֲûݵ£֣ʦҪչˣ鷳ѣʦֺʦ취ȡϵʦֶԴ˶˽⣬Ҳ£Ϊ㣬ǰʶ㣬ξȥɡ
ֲ࣬ҲգʦǧСġ
Ϊأؾзˣƽ˰ţ˶ûзԣԼȥ˿
ʦʲôʱ
²˳٣ա
ʵϣصڵλʲôʱȥҪƽ־ȥҲԼĴ㣬ðţŲ鿴ǡÿžĽ֮˴Ҵߡ
ô£ƽʻ
˹ӣǻ˸Ȼŵϲ˵ˣҪʹ
.
ŵϲˣҲǸݳƽʱ¶棬ȴǵļ֮һ˼⡪ϲˣǲ٣ȴϡ
ͣһƾɵľ齣һݵӰϣͷɢƤƻƣشϢһʱҪӣٿ·һûȡ
챧ԣ䵭վʮŵӣۻϱۣлߣ졣
ŵֳ棬ò﷢ǾĽ֮ݣҲͷƤ飬Ųѡ
ǰȭ񣺡˼٣֮飬ˡ
ϲ˲񣺡顣
̬˶з޷֮ɫ鷴סˣǣǰҵü鴫
һǰ˴ͬȵݱǰݣҲǿΪԷ˽ͣһһӡ
ϲԴۣǺЦˣȻǺ󱲵ˡ˵һ󼱴
ǰȻˣ˵
ϲ˱ߴ֣߰ȺЩŽŵҾǸµӣĶأ
Ľ֮߳ݣӾĽ֮ݼˡ
㣿ϲ˺Ͱ֣߽Щϸ
ԸŹֳλҲúŪĽ̲֮ס졣
컹ûʾϲ˱ЦˣôԸ⣿
ӲҡĽ֮ӲͷƤ߽ǰ¹¡
ϲʣвУ
æλֵ˼䡣
Ŷ䡭ϲصͷɻǵüֵܣ
ţǵáĽ֮ҲȱʧĽѾǣǿǴ𡰲ǵáǾ͸ֵûˡ
˼䣬ȷʵѰ찡ϲ˺Ȼַ̧ŵϡ
ɫ䡣
ǰС
ʦǰһ
ϲ˵ûжüǼʲô
ҪûȥĽ֮ʶĽ֮ɡвСˡǼϵģֻٴ񣺡˿ƽ׹֮档
ƽ׹ҪŹҲҪУϲ̬ºͣȴûЦ⣬žĽ֮ʲô
֪ˣһֻ䡣Ľ֮ų亹ǿЦͷѲʹɵӰ
ţˣϲ˷ſ֣ҲϲɵͽȡϣԶҲҪɵɡ
˿
˷֣̽Ľ֮ľҲڲˣС쳰ߣΣæͷ˵ȺȴΧŵӵòͲƵŵӦﵽ
ϲذ֣꣬Ǿ߰ɡ
Ľ֮ʱﻹҶ˵ҡͷʾ⡣
Ȼ
ȥͻȻմЦæפۿֻһߴ׶񣬲ǽħɭ˭
ȻӺңɭסƽ֣նεǸأ
ƽֲ
ɭĺв˵
겻ֺôƢϲ˿ڡ
ɭתҪԷ˭æͣסſƽ֣
ϲˡϢٵЦֱ
ɭҧˣӲɵ˾ǡ˵ȻһƵضˡ
ϲ˴Цù˵㣬شſϱĿ񣬼ŵӹ̧ľ齣һԶ
Ľ֮ȥ䣬ⷬʶ˵δȫǻ¡ƽֿο䣬ȻȥҶ
.
ҩҩǰŸʮȭͷСĳƿƿʢŸɫҩģĵϷŸͷĵ¯й⣬ƷʷǷ¯׿ɼ˸
ƽϳľ̿
ľ̿ûκεĳߣֻ֧ȣһȣߺ£һģЩƿҩıзɳ뵤¯ҩ̿ɣȴʼеһģָմҩĩ̿ҡ
ƽǰ⸱ģΪǹ̬ľʵҲĿ
ǳҹĽҩ
ǳҹ
ȻԶȤƽҲ֡ϳҹôĶȤǱȻûε£֪Ҳ᳢һġڽҩƽַżܹȫնԣƽҩֻס
˼ҩ˹صôվſڣ˵ҵʦܣǸǰ˶ٻأ
ƽʧЦ
ԼɵĻ£ԼɵĻ£ǲضã˵ʷףǳ塣
ƽûнȥҪȷȥˣܱ֤ʦֲ£
һ̧ȣҩ뵤¯ңڿ־壿
ƽֲ
Сţˣ΢΢Ц⣬ͤĽ̵ɵֵ壬ѡˣֵð壬ں¡
̸£ֻǲ
𣿡
ĶͲ
ร¯Ծӳı΢ƵĹ˿ů⡣ĵʣʲôˮ
ƽֵɣҵĵ;
;鿪ȣɲǼ䣬ֻص䣬ĵ;ñν޹ؽҪ˶ͣʣ˭ʺˡ
ѡ񣿡
ѡ񡣡
ѡ񣬽룬Ĩɱ
ƽЦѡȥѰݡ
Ը
˵Ҳʾƽַ䣬Ȳ߹ǰο̫ˣûоԵĽ
أ
ԣ𡣡
ͣͣͣϧһ¯ҩˡ̾Ϣ
ϧƽָظ˾䡣


95 Ԩ֮
Ҧڷսйһֱţûٳȥ¶档ԭϼݷϣ͸¶֮⣬ǵϵλƾ֮ҪΪӺͼﶨף˭֪ܾ谮ԼЩݺݺĽ緳ˣĿȢ游һ˶˭Ҳ벻ϵͷǽ֪Ҫ
ԴˣƽҲȤ
ڹƽֿ嶯˼ϸļһδǺ£ֻҪ÷Ҫ꣬۽缫ߣϲҲǿ󲻵á
ǵˣѾˣȥͷƽ֣̲סҪȥѰҩ˵ЩֿʮΣգǵϵӵȥû취
ףͨΪ棬ֻ֪飬Ѵ⡣ƽֵл⣬ʱ䲻࣬Ψðһԡ
ɣҿҲδܽⶾͺͻȻ۾һˣҸȥһ㡣
ƽ΢ɫʣ㵱ȥ
ȥԽԽÿУ˾ȥǸĿӣ˳㿴ʲôö
ҪʲôҩҲȥæҰɡҦΪˮҩ
ˣƽ˳˵Ҧ飬ܷһ˵
ȲˮϾɵ£зȵصȥߡ
Źϣƽֹ֣صҦ˸
Ҧ£ֹǡ
ƽּɫҦ֣һҪ㡣
ҦصֻҪΥѵԵ
ҦִɷģƽֵҦҼѵްҦ˵ӦҲѡ
Ҧ˿ˣ˵ǡ
ƽֵպʱҦؽżӱߡ
⡭Ҧüͷ䲻ѣƽ޹ʽҪиɡ
ƽֶԴ׼ֵҦֻ˵ڿ·Σ쳣ġ
Ҧ룬ͷ
ƽٴ񣺡ʮҪǧҦˡ
ôӣҦ΢΢ݣȻԵʣȴҲ֣صرȭӦģҼȻӦ㣬ض
Ҧ仰ҾͷˣƽһЦֱ˷֮飬˾űصǣǡ
Ӣɵص󣬴ɵδ˷ȥľӢ̫࣬ǳ£ԵɱضʧأЩżȫڵޣǰǺ׼ֻҪǼʱȥԣвֵģ
ӦվͶһɡ
ֻҦȥҲֻҦΪҦҼӵݣɽҦҳ겻͵ͬҦҷˣ˵йŹ֣ЩżٶӣɱˣöǣҦؿɿӦ±ػᾡȫ
ʵ
ϱҪǿӣڿ϶˼ɣ治ϸݣ˵жʱ䡣
ˣֶһɡ
¹ƽֲǶˣȥҲûĵֹ
ԭһɰգ϶ɣĻṲɡ
ɡƽվϣԶ
żڵ޼ʮҪ֮⣬ϺȻмƻ˳ɣĻҲɶѡ
һ붼ûС
˵ûԼڿ־塣
뵱꣬Լòɿʤ㲻һɵվֶȴδйĿ־УҲ¡
ƽֵͷյ˫֡
ԵʰɡĻᣬǰǴõ;ôˣθģϧȻġ
ȻƽֿԲС
ֲˮ֮Լ޹أƽĽѽ⣬Ҫ跨ӡҹҩԣԲߣҲǲԡ
ûô򵥣Ƕ̽ϣһ¶ϧ֮⣬ɵֵԺŪĶ
ĬãĿ±üᶨˡƽɿ˫ȭ󣺡Σ
ֻһɻᣬԼҷһοɣ
ߵһˣ;սᡣˣˣοִӲԼ
Ϊ˾Ϊ֮
.
ҹڶ磬ƽȥˮٰһЩ飬˵Ҳûκ쳣֪ʦֵһμ档
ĺǿӱߣˮ뵣һȻ˼ʵС
ƽִźڰۣīźɫ磬ǰббСīɫβһйоصװ̫ߡ
֪Ū˼ĻҴţΧҲ಻Ը¶ݵʿһʱûעħˣҲʮСģݵò˼ѣͷڹƽ󣬾ʵˡ
ȺУϵӱ˴˶Ӽۣȥ
ƽȻ
еõǶϣԼǿӵֻˣΪڿöġʡ˶֡
һȥҲ޻
ػһǰʶ١ϲŪ˲ִ࣬̾δ⡣
Ƿ
ܣǷ񻹻ȥǸˣ
֮º亱Լǿӣû˰ɡ
˶ΪǿǴеأ߻һѷس߸ϣʱΧ۵˾֮࣬ӱ߲ʱӰԾ£żҲ˴ӿӵ֡
ƽվڷУɨȺʼղϤӰ
յ£Ӧûһ̵ġԼǼŭ޵У˴˵ӡֹֻյʱ
ԹûҪԼȥ׷½ս
ֻǿϧ
ҲֶԵУҲѾƶܹˣȴעѡ
ƽЩ
Ƿ֣
֣ԼаűؽΪУĻԾֻʣһɡ
飬Ĩɱһˣ
ʲô߰ɣѹѹĻأߴ١
ƽֻҪжȻһ˴Ҵбƽּʱպñܹײ
Ǹ꣬һɫ󽣣أͷȴһΪ۵̷Ƥ׾۾ִԲе㶡
ȥ𣿡ߵӱȻȥ
ɡ١ֵͷһƬ̣˭ҵСأɵģһܡ
ȴԶˣãǴôˣ
ƽָſȻһ¹ӱ˴ӵͷСڣϹֻȦԲĹĵȵںʱ֣ǻǸ
ˣн飬˴С쵽±ϳҲȹƽˣԾ뺣ǿӡ
ɵ˹ӣҲ
ƽٻͷۣϵƿ磬棬ӹԵĵ㣬¡
ҲգҲգˣұһɵ
һεĽ
̹ƽ֮ɽ£Ӱ׹Ԩܿͱڰɡ
Ⱥ⣬һӰʧڷС


96 Ӱ
ء
ǿӱǵµߴ룬ڿӵڣºˮ޷ӿܸܵѹȻѹϵʿѾΣ
в繬СĽһ˲СΪˢԵʣıڶɫɽʯ͸⣬ӳÿӵ֮һƬʯﳤֲͷСЩֲͨΪľ٣вҩ
ƽֲδǿӣ֮ǰв²⣬ʱۿ⾰󣬴в࣬ô֡
ȴˣ̾ø׸أ
㣬ѡؾ䣬ͷд㣬Թƽֵ̫࣬кҩҲѱˣѰ
ƽûлӦתԱߵꡣ
ϵ̷شܣ˷ܣѽطȤ
ƽָȤźǰͰʣλСѣγƺ
ͻȻڨ̷۾øԲ𣿡
Ȼɰ⣬Се
ꡰŶ˵صҽг⣬ҲѰؼ𣿡
ɿϵɫ󽣣ԭСǽ֡
ܲ˼ˣҲǸ֡Ȼ˷ܵὣ𣿡
ɶǰݣЦǺǵصϷֻ֪һ֪һ
֪һ¶ʧ֮ɫʧȥȤˡ
ɵۣúֱ̡
ǫĻˣ
ͻɵĽˮƽװǻ˶ӣʱΪ죬סЦеλ̨д轣ҲûҴˡ
⾪ϲת𣿡
Ҧǰòȡˣʣ±ʮ̨֪ʦţ
ȴйˣ⣺Ƕôˣ˵ǽʲôʦʲôʲô
⻹Ǹɵɢޡ££ж֮֮д裬ܻ档
׹Ǵɵ𣿡
֮ǰһܣ˭֪Է֪ϣüĳ鴤ͨ£ûмƽϣ˲٣Ȼ󣬷޽ңȴҲһϯ֮ء˵úȴм԰
󰡣ʧȥȤ֣Լɡ˵תˡ
㡭ӦѪ
ҹݣܼŶòԵǫѷ䣬ϵĿȻˣԼ桱
СӵʵϡɹЦ
ûʶҰСӡסȣͺߡ
ƽֹˣ߰ɡ
.
ԽǰߣԽԽ࣬СС֪ǧ˴˽ӣһ㣬ҲǸߵʯżСɽ°εضżйݺᣬʺϲ䡣
ĵط߼ޣϴ˷ʲô˶У˶׵ûзɢƽУͷһûʲô鷳ż·ͬ˫ĬرܿˣѰҴеģûҪͷ󶯸ɸꡣڼ׷Ѱҩ£ƽַܹȥ
ڶգǰ˶
Ũɷֹصޣ
ƽҲӦˣȥ
Ī¡ɻû˵ͣסˡ
ǰʮʿӶмѾˣѪ͸УһӰӹȺֻҽУ˱Ӱϰա
Σһ߸ɿݵʬǰ
εĽʿʩչۼ޴ӣ˴СƴˡΧȥӰƴЩ׳ҡ
ͷǺӰȻʲô
ƽֵͷ쿴ϵʬ壬ڵǼ𡣡
æʲô
ȻǼ𣬡˿˵˸ߵޣʳ˵ص棬ѹֻСãǿߣ
߲ˣƽҡͷѾĽһ磬̾ͻ⵽
˵䣬߸ʬӿ¡
ҧˣҲϰɡ
Щ˶ɢޣ̫Ҳ̾˹ô
ƽֲ
Ҳû⣬̲ס֪ɱЩˣҲ·һʱϣʱϵٳʽ־һʽ˰ɽ罣ڰվһɿĽɫԶļȥ
Уڰշ˸ʿ
ʿڵϷ
˶ϣߺȣһ¼ĹȻΪǳεеù߼ޣ𾢷磬Уֻõӿæܣ濹⡣
תЩɢ޵ԴϢȻô˿Ըǰƴˡ
ζʶԣʱԼžòŭɶһȺ֮
⵱ڣͻȻڰս˼ҡҡ׹ƺܵ˹
ţ⽣ƽȷ쳣
һִδĽѸݣ֮ϢԲǡ족ݡ
ԭǣ˸˵سУ벻֪ԼѾĽ磬Σ֮С
⣿Ҳ⡣
㽣ѽ˷ܡ
ܵޣչգصֹ
ģͷԲ⣬ѾҲˡ
ࣿǺסеŤ
ǱһȰɡһļ
ڳ֣켣˵㣬ȥ಻ⵤΪܵסҪԿҪϼ𾹰;ת˷ƺܼɻ
Ҳ֣ѽϼһ㣬öԸ
ĿüķӦɣ𼸷֮ģֵ֪̽Ǹλǰѧ
û˭ѧ
ٴηŪ˳ʵûٶ㣬³һУ򿪣ȻѸײڶ֮ҧļ磬׼ʽƵضм𸹲ɿ⣬˵С
˼ԾϱȍɽֵĻ
ɽ֣ƽ̧ü
ޣ㿪ȣܿС
⡰ŶʶصǴ򲻹ܰɡ
תܣȴһͷײϽ磬𱻾³С
ãܲæֵȫ죬·רΪԶǰħͷ˼ǳԶ֪ӲˣҲȥæϣһʱǣ˼𣬵ҲΪŲ˶á
Ⱥɢ޶ƽߣ¾Աߴ
ƽ߹ȥ
ɢ޶ؿ
ƽֿǣڣƽǲܣҰţҪɱҲѡ
ɢԶʼҡ˾ɵʣ棿
ģһɢЦֹˣⶫǸߵޣô˶򲻹ǺȥƴԼӡû˵꣬ǰͱѪ͸
ҲⵤʿʿмзʱвƽһУɢۼȻˡ
ƽ֡
ɿǺޣֻỵ˴£Ȼ綼Ҫںǿӣɱʡ¡
Ҫʲô
Ϊɱˣ
ɢɫʡ
Щɢ޲ʱᣬɲ˭ҲΪ˵ͷ˷ʱ䣬ʵѹƲֱЧİ취ƽɫأ˸ߵ޼Ų˶ã֮л·ٳɣҶֻǲ˱۶˭飿
ɢޱס̬ȹȻɶ
˭֪ǲǣеصʡ
һԹ֪٣ƽֵҲЭԾȣִƽͣͣû˵΢΢һЦˣûĻǾɡ
ɢ໥£в鲻ԸģҲҹȻԡ
ƽֱ뽣ϿƾͨӰ󡱣ʮ֮ƣƣ֮ԽԽãÿˣɱӣǰΪԸʱ߳Σƽѽơ
ϲףֻǿֳ̾ܵѹƣɢ־ϲ֪ûƭⶼǽ֣ĻĺʱԱ£ȫС
ش֮£ѹҲ֪סû˸и
ס
Сģ
ҪͷһҫĿϹΧڰţǧٽ
ȻһʽһԵ
Уӵ𶯣ý֮磬ͷ׹أ
ɢȻ
٣ʧ֡
һɫƯڰգһӰɫӳұڻ⣬󳤷÷裬һȡ


97 ɽ
ɷϣƽġ
Ӱ̫ǿѪ򲻵ѣԼҲϲ̸ˣЩɢڶ࣬ҪͬУԼҪչʾʵǴһЩе뷨
⾪̾
뽣㲻ôĽҲǿͬζԡۼʶһԵҲòϣʤ轣
УڱС
أ¾ģǱ߹ƽѷأüۼ֮꼻һ֣˲˹Ӱλ͡
ɢ޷Ӧ֮⣬ȥηɫȭޡ
޽

о
ƽֹ˹֣ǿ
ǰʣ֪γƺ
ƽֵɣƽ֡
㲻һɣɫĽУھȣһȴЦ˵ɸĽ˹һ˴ޣ֮ղԶӡ
Ľ֮Ѿ˵ϡ档ƽЦЦתʬ壺նλλƽּΣ
˸߼ޣȻǱݡƤצͷĺòϣѾڴ⣬ż©ͺãʱ˵ƽ֣ʱ־ϲҲ˼Ӧƴǵǹ˴ûУö
ǣԶĵν㲻棬Ѿ˹˴޵ĽҲӦһջ񣬼ǹ˴ޡ
ѧὣͶˡƽֿЩĿƶżʿȻλѳɣλƴǡ
ô˵ɢ޲źӦ׷׵ȻȥŰȡϡ
Ҳ̲סˣ˹ӣ˵ȸɴˣ㡭
ü壬Ҳ̫ͬ
ƽֵ󲢷ǳɣǰʿãΣͷҲΡ
ʿߣɳԾû
ʯ̣ûעˡƽ治ɫʿѾף֤Ҳѡ
㷽нʲô֣л˵㽣㻹ʽ𣿡ʳһ⣬ȹƽֻش𣬽űҸɣ
֮ǰۡһ䡰ֱ̫ˡסҷȣװû
ɲƽϣЦǺǵʣŹ˹ʲôòʦɣ
ΪʲôҪʦⷴʣҵĽֲͬѧġ
ɱҭס
ûСӵĽȷʵܶأʱձгɾͣǰ;ѧɽòʧˡ
Աú棬תʣʲô
Ҳͣǰֲʦ
ɵһؿȻǿýȻҪʲô

ƽʱ϶Իֵԍɽ֣
磬ϲģҲкܶҰޣȥ𣿡
ħ޶ǡҰޡƽûоĽԼģ
ͷ̽ǰиͷѽˣһֱýɱҰ޳ԣ˵нԭýɱ˵ġöʣѾˡ
Ʋ֤ʵƽָп֡
ѹĽô飬Ϣǲ͵Ϯַ
ԱѾס
˵ʲôţŽţ
ƽʣ㲻ڍɽ֣Ϊγˣ
ѹɽֵйĴѻˣסò徲ܳˡ
˵ɺһӦħޣħԦʹǵɣԵʣֻйƽ
Ϊ컯
ȸغʿ߻̱ɽֵ컯ܵӦȻж˳ɽײŽ˺ǿӡѹǰδ˵֮žȻϢںǿڣ֪
رǰǰܳɽٴν뺣ǿӡ
ǡöˡ
治ѣɵСӵܻûƭȥҲôˣ
ҿǶ˵иĽ˵ţؿƽ֣桭ţȤкܶýˣ㽣ôһǴɰɣ
ƽݸûн⣺ֲͬС
˶·ߡɹЦĵɵСӽ˵ãùչ֡
ûþ˽ķݲ͹Ը࣬˻Щ˼ƽִĿĲڲϣǰ㲻ȡǲ˹ƽûƴǣӹŽɴǣȻҲûصԼǷݡ
ⷴ󷽣ЩͷҶǣҪˡ
Ǹ߼ޣһġһԣϸϸؽ˵
ƽתɢޣһԣ֪λԸ񣿡
æ˴лֱ˵
ƽֵ˶ܷ˵棬ޣǽӶУ֮ﰴ֣ƾԵλΣ
ɢǱǽ˭֪ôޣһ˶࣬ûдɵӵʵֱ粽У˲Էӣ뵽ͷЩڼ֮ڣ⣬ͻȻȺ£вϲģ
Ƭ̣ʿվҵȺգŹ˴׬Щôˡ
ʿ״ʾԸӣƹƽΪס
.
ʮ˳˺ɱֻмޡֻ߼ޣɵƷʲҩջķᣬ;һЩɢ޺СɵӣƽֽҲӣأ׳ʮࡣ
ԶԶ
ƽְüѸʯ̨ϷźõʮĸתԶһȺɵӣѸٶݻض顣
ЪϢдָģоһ˵Цģ鶼ܺãµͲָУЩѾһʺơ
ƽʮζʲô
ʱ壬ԼɣǰԼۡȻԼһʲôˣҲֻض˰ˡ
زԼǾʣµľͿˡ
ƽʯ¡
ٵ;̳ɡ飬Ҳ˲Ÿʺϵ;
ЩûɣΣԣ˲¡ڼţܾ谮˭֪ǿߣеŶдǰĹƽ֣ų⣬ܵĴʵСľɱ䣬ҲͲټƽϳðˡ
ڳ⣬˵չͬ˼ˡ
ѵú㣺Сװɡ
ôˣ
ɽѵ˵ܸЩ棬ǲŲ
գգ۾˵ʵΪʲôҪ
ɲѺӾ
ĵ˵˼ҽ˭˸أ
αˣô⣬һ̷ֱ̲סʣⲻԼİɣ
⾪ȣô֪ҵġ
׽ŪأԣǬȡһµĺ췢ֲĻΣ
Ŷллͷϵ̷ܾһϲ̵ġ
ÿͨ죺̵Ĳá
֣ôã
˻˵ӡظҹӣ˵̫¶ǵĻؽ˾䡣
£ûӡȻˡ
㣡е㼱ˡôأ
ҾǲأָŹƽ֣²صһСɣҿҲ࣬Ҿһˣм˰
ԱߺٺٵЦȥˡ

Ϣò࣬ƽ־ͷԸûãֳɹնɱһֻ߼ޣ˸߲ҵطָϣԱ߲ͻȻ߳һȺˣŲһԴҡ
ӵɢޣɢСɵҲԸЩĿ˵ӵܣԭ뻥棬һƾվÿͷһ㴭
ѹԷȻڵޣ
ɢ޲ԼֹͬͣΧƽԣȺˡ
Ӵⲻʮ𣡡˳ɤӹֽС
Ȼϵģŭ


98 ϻд
ԭȺǻϵˣ˵С֮ƵʶųţȴǸϲģӽѵʱ򾭳Ҳһǲ̵ġ
ϣءȣֵЦ۾
ҲʮţǵҴʱˣ
ܵçСүڲ֣ȱָʬ壬˵Ҳ̫ʧˣѲˣҪܳҰʿϣƷϡ
ʮţ񣡡˵ù֣Աߵ߿ںֹ
ȷ磬졣
ǳƽֵ߾һֱͣʿϣ˴һɫƸۣͷңȧǸ߸ߣݣ˫Ŀ񣬾ѹԴˡ
ϼϣӡ
벻˸ڵʿˡƽֻջߣָһ
Ӳûƽֵ˷ֻĿɫصԭʮС㣬£Ǿȥɡ
ŭɫ񣺡лǰ֪ˡ
ƢٻҲҪעⳡϣҹ¡ӿԱߵΪͷۣСӿˡ
ǰ롣
תº͵Ŀ𺣬Ԫ죬ҶевŲ
ʲôͻȻ˵
˸ȥŷֶʯƺͼʲôǶ档
ö
˷ӦûǷȥεѹȻӣ·ʯѹϵʿܶ
ӲŲæ̧֣һľϻϡ
׶֮ＫѵõĴУ˼״־ŭ
ҲһɢҪȻĿ⣬ʱ
͵ֲǵĶƾ£˭ûأ
Ӵľϻȡľ˿ֳһ˿ϲɫ̧ͷԱһӵ˸ɫǵӻ⣬ȥ鿴˰Σûʲôˡ
üƺڻʲô
Щ˲ģֹҲȥ鿴
ȷ֣ƽֿ࣬ŭǰδʧݡ
ʲôݣۣˣʮѣЩǡ
㣡ƽִŭҪǰס
Ҳŭȴû뵽һصĹƽֻʧأ֮£侲ˣƽֵӲǣͷټƽϡ
ƽŭ̧ͷЩ˻̽ʱЦʲôҵҲǱ˵ģ˵һϿգͷʯصżͼ˴룬ʲôҲҲˡ
Ī嶯ɨһۣʮţߡ
ȥɢ޷߷߲ƽ
ƽȴŭɫȰοˣҪУز˼ªˣŲǵĻԵ
ɢȥʣ㡭
ѾˣҲͽͣƽֿοͼЩ졭
ôʡ
ƽҡͷס
У˵Ͱˡܲζһ磬װ߿
Ŵչƽԣٺ١ЦߵĶ²ʲôаɣ
ŶƽЦЦؿ֮ʲô
̽Ц˵ˡ
ɢأۡ
ڵޣʲô취
Ҫÿδؾ
ȻأЦϿɲֹһڵޡ
Ǵҵĺôɢ̾
߹ȥʣڵʲô˲𣿡
֮ǰ¹ЦˣΪβȥһ򣿡
ɵѽĳصûнϢɼǲýģô۸
Ŀɿڴ
̿ڲٹ˼ݣļ򣺡˵ĺã
𣿡ⲻ˼Ҿ;ͦҲá
Ц
ʯŪĺۼ¶ȥӰˣõͷȻϻָʾѰνĴУƽ־Ҫסڵɲܴ
.
ϰ˶ӰԽԽɢ޺ССӵܣƽ߲ܣӣֻԽ࣬ÿ˷ֵĲԽ٣뿪ƽҲ裬󷽵һԼĵͼЩѧὣѡ
ͬʱƽг̣ÿ·ڣ㽫˷ֳɼȥĲ̽һգʱ࣬ƽֱ鷵̡
һ봴УԴе⣺ֵҩûҵɣͻȥ
ɸ⣺̫˰ɣ
ҩ⣬ƽֵȥҲ޷
ˬ죺Ҹȥû˼
⡭ɳɣŹƽְΣ¶ģˣ⼸ҲûʲôöϷҲȥ
ȷѡ񡣹ƽҲòλǰħͷ۹⣬Ȼ˶ˣƽֱ𣬴ջСԸŷ̵ģҲҪģƽһŲ⣬Ųߡ
˭֪ƽֵ߲һʱµͻȻ۷ʶҪѯʣЩȴ֧ᣬƽִ˸кʹҴҶˡ
üйŹ֣
ʣʲôŹ֣
֮ǰ˵ҪߣͻȻӦǷʲô顣
ΪηҪ飿
ͬѼȴŹƽ֡
ƽֲ޷߰ɡ
س·ûΣգߵñʱҪ죬;ʮˣдɴҵӣҲСʿнӶеɢޣֵǣÿ٣ٲʮǺüɵ˺һ
˸пֵطһ˹Ȼ粽С
ѵϸƽƺڼظϣ㲻𣿡
ķʲô£ƽֵǸſ֪ˡ
ƵҲô룬߰ɡ
ĶԽԽ࣬ϻӵҲ棬һ㣬нǧˡЩ鶼һתƺѰʲô˴˻棬ֻ˿Ƕ¶ԵĽ䱸֮ɫȥ̽ϢκζԷҲȱ֣Ϊ㣬飬ǳóĽΪŹ֣ʺ͵ϮԷû
˵С
У۾һѵû棬⸽
ʣ˹ô
ƽɽʯԣſӵ
ʱδʱħٳδŹдǶĶˣѾ֪£ϾͲܲ˼ϵ棬ֻҪһ㹤ͽˡ
ƽɿкʪ˫֣תˡ
δ˵꣬ӵһֵ
˶ˣԼͬϸ
ʱСͬ紵ɽ֣ԽԽԽԽƬ̾ѽڶϣǧƣ·޵˻
ʲô
񲻶ԡ
ܲ
ǵḻȲ࣬ɫãѵ
.
ĵ
ô

ϵûסħڷŹһʱ֮䣬޺£УȻôҵĵǾҪˣ˵һӦǶӡ
ӣڻжξ룬˭ù
ǰˮޣۿ޿ɱܣƽȣ󣡡
ɢŵûɢǱʶҲ⼸һնɱޣ϶ϰߣתۼ俪ͳˡ
ʮ˳ͬεĽ磬⡣
ҳһţͻȻкãͷγѣ׷׽С󡱣ж鶼ʱ󣬺ȻҲһģһĿ
Ӱ󣿡ӲŵؿЩ󣬡ôܣⲻǡ
ľϻеõ󣬾þǳ˭֪⽣ͲʲôܣȻ˶ᣬ󵱳ɺöûн̸ˣ
鲻ɽ󣺡ô죿ô죿
ƽֵ


99 
ڵҲס룬ϲѣ֪ΣҲûǸȥϸ룬æӵܽ뽣󡣴Ҷһϣ֮ǰĥ󣬲İ飬ڵ޳֣ȹ
˲䣬ӵСӦʿڳ»Ϊ촷ۣ
ҴЩ鿿Žǿ֧ţͬСۣҡҷʱиΣա
żȻã벻ƽƺҲɻ
ûɣж鶼ὣй׷Դͷı֪£
ΨĿ𺣬ݺݵصŹƽ֣׹ƽ⣬к޼ϾѰˣ֪ʱƹƽַǵûкôϾ·סˡ
ƽֲķŭӵ˵Զ֧Ų˶ãǰ
ͷ⣬ȣӣλһԡ
쳹ӵΧ̰ڵ޲֮࣬˾ηƽ֣Ļŷ
ЭֻҪ֧ŵڣ˽Ӧӵҿ˺ϲһϢظ֮ߣ飬ɡ
ǹƽֵļƻҲõİ취Щ鱾ͳŵ࣬ûгɣ½߶飬ʮСͬϳһ˵ĴӰɱϷ
аŶЧԤϵķչ򣬹ƽûٲ֣ȥָЩὣˣʱ򣬶һͶһ
ӿʼָ˴󳷣;ǿ֧ŵСӣЩݣ룬Ǳ󣬻˴Ҳû취¡
˽ĵʿ٣һǵĹؼλж˴ֲ˲佫ʿûͷû£˼ʱȣû⡣
ЦʱЩݹҲ
棬˶ˣˡе棬ָƽո죬˽ֻҲ֧š
ƽֿ׼ʱɫߵԣ㣬Ϣ
ϼ޻װˣʵûȫǳڲԣγϰߣΨʵڣޱߣƽô˵ȥϢظ
ѵʱ򼴽ƽʵǰ𽥼ӿ졣
ڣڳУ
Ⱥﱬ˷ܵĺУɽţȻš
š
ԭǵɫҰף
.
й֮罵һɻ֮޲ȱڡ
ڴڽϣγɱĻϣֹйͬʱҲˮӿ롣͸ϣϿյľԼɼ
Ӷ֣ʿͼϣ˭֪Ͽƺܱ˵ײ澹ʯ󺣣޷Ӧ
֮ͻơ
ô죬ȥ
أ

˻Уɸûӡ
ڹƽԤ֮Уʱٲ֣ϱ񣬿˽ʧȥᡣƽ΢¶֮ɫ֮Ѻƾǳ岻ȥģǻһ㣬֮ܽеһϾͺˡ
Сպù
Ƿݽͼ˲࣬ͬڣλý֮ƽʾӹȻӦע⣬ȫԸͻƣ
ʱ˶ƴһأԼûκԥչƽΪޱв˶ǴɾӢӣй֮ó汾£֮׳
ץסʱͼصķɹؼǧ֮ϣ˫
ƽֲظϣƵڸ£Ȼ컯
ӱϾǽޣ֮ҲӲʵϣռδֱõϣȻתƽ컯ĥΪ컯
ڲٺ޶ðݽȥ
ܣС
ˣټӰѾ
ס

ԣ˷ֶ֪ĻҴߣ̷ԮнкңȴͬһĿꡪͻƵ㣬ƽֵӦϣγɼл֮ơ
ͻƵԽԽѾؿԷ
ҦȻسŵ˸źҼʮλڵޣСɵⵤʿҲ٣뽭˶ڣƽ֣¶ϲɫ
Ȼʼջǲôһ㡣
˺ޱ̷۹ƽӴ컯ڻǿʼص
ۿӰֱģѻȸÿ˶ž飬Ŭ߶¶
壬ô죿ǲǶҪˣץӵӣᡣ
һޣԽԡ
Ӵ˷֮ģںأŭһŽ߿
еԴ˸ڿӵףˡ
ѧ竣ԭǿǼӵϲŹ֣ԼסĻͷˣҲû鿴Ц
ʲôãͺȣ
ۿƽʱԼЩȫû߿ҭҭ뽣
ϼƽַ侲
ϧˡ
˷ԼѾκˣҲԩûвƻԼļƻžϵǰһĵ;ƾһңɼĴ˵
Լֻأ֪
ֻأ˭Ԥ⣿ǹƽֽ֣ΪˣԸԼǣܹٻصǵ;ɡ
Ըִ
ٻˣ
ݾѳɶ֣Էˡ˫͵𣬹ƽϣֿӰǱɫнһĨů죬͵սָ
ӣҳƾһЦޱȣӰң
ϹʢӰڶ齣ӱת۱жΪһɫӰǰ壬澳ӭѶϡһǰǣϡмԭ˵ķɡ
ֹͣص
˶仯סӦ¶ϲɫ¸ʹһءѵǰ
ڴʱէ֣һޱȡȾĽϿ£
ȻаĽͰѹҲ˵Լٶƿٴα䱡
꽣Ӽʶ㣬ϳˣǽħɭ
ħɭæˣ
ֹӣ˶ò˼飬Ψйƽֲǻ꽣֮УһϤġԵ

ƽּ󵽣˵ɭȻڻ꽣ڸ°˲ɹ˵ĶĿ˵Ȼݴƽֵˣ
ͷȴ£ûɭͼ˻ź𣺡죬ȫͻƣ˾
ϣ֣óǧ˴Эв컯棬ϻ꽣Ե桱ƣ͸ڱ˺һѷ죡
Ӻɵһʱѷ죡
壡ŵشС
ɣͷ⵱ڣ޴ӡͷ£
ƽ׼һƣӵ͵Ϯͬʱͳͺȣߣ
ѷ쿪ʼ£
ͷƽַ컯ת£ԽˣϢس˳ȥ
.
¶䣬޳˷ȴͽͣ˴˲⡣
йڡ
ҹɫڲסϣǶ̸۰¡
ʷĵһ£䶯£עᱻдʷ
ϱֻж̶˲乤򣬲˽ӳ죬ȴΪ̫ڡ֪ԭЩֿӵ¾ǵ֪ιʸ˷򣬽ͻȻع飬µ⻹Ϊ˶ڰв²⡣εΪʿ֮أΪ˸֣ǿӡ
޲ٹһҹǿӱʧ
ˮһǰѾⶾռѣΪƽѹйɵСӣϼЯƽֵлǡҲлҲ֪ιʾողȥ
Щ鹻̸ۼˡ
ƽƿڵţ߽ȥ
ûȼƣҲûҹӵ˫ۿǰһƬޱߵĺں
ĺڰУ˵ȻĿ
ִͷŴҹɫ׵ķԺϵɽᣬһ⣬ϵ˵档
ڰķƺһ˿⡣
ɲǼ䣬ƽʱ
ҹȻ෴죬С԰廨ΣСӣ˱һƬʢŵĵ
Ϊʻ˹ӣȴԭǹʻ
ſ봰ǰʮȻûȴ롣
һ糾ȴվֱͦ
һŴݣȴһ塣
ڣǰȿˡ
л
Ϊʲô

ƽֶظʵΪʲô
ĺƺ̷ɹûлش𣬶̾˿ǵЦʣ㲻ˣֵΣ
ʧȥһ֣ƽ
ڻش⣬¿⣬ͣͣѵõƽ㲻ڣҲѰңѾȤ㣬δ̫įˡ
仰һ˲䣬ƽҡΣķ·ըˡ
û磬̫įˡįÿ¡ңԶ̾Ϣֻأٴڶϡ


100 ɽ
̺ǿ¼ϡϡźʿ֮£˷֪Ĵ֮أʿߵ漰üң˳һز洫У˶û̵ôҹ£һƬ̾Ҧ׿֤ʵ˲˵ǣɽҦá
ʿ߳뺣ףڶϧҲûκΣͷɥ̤Ϲ;
ˮѣ˾ȴ˴Ļ飬ݣҼǹشڤɳˮ٣˭֪ûԶͱ֣Ǹڵޣ˽ֻԷʶ˵ЦΪڽӣ°Ƕһѣ˭֪йʦܷˣ
ڹƽС
ˮʲôؼ޶ԣλֶ֧ģ˷ֲֹʩѵҲ˳ùӰ˺ԼĿּɵġ
˿ЦãƽЩͷۡ
ˮ⣬ûйʦܣںҲ֪ǶʦܼʱƳҩ㻹վ˵çײҪֳ²Űգȥʦ㣡
Ϊߣȴʦ֣ˮ֪ϴ´βˡ
´Σ
ͬͷһʦֵݽѵˣˮ̧ͷƵƵƽֵɫȡ
ƽȴϢʦ㾡ȥ
ˮæѾˣȥʲô
ȥ洳ô
ˮģ֪ʦΡ
Ĵδô˵
˵ţˣ··Ŵ磬ⶼ˼֡
űЦô֣Ǳ۸˰ɣ
ʦܣˮǣʦһȥ˵˵û
ʦַġ
ͤصĵӣ鲻ܲӣֱҡͷʦ㡭
֪ܸģĪɣ˾䣬̾ҿιʦӳ죬˵Ҳûˡ
ӳ죿ˮԾô£
̲סʦΪ˸ҩЩںǿ˷˹ʦȥʦ
˵
֪龭ˮ۾ͨ죬ĬΣص¹ƽֵļ磺һȥ
ƽֿ˶һۣްʦ⡣
ˮȻ㣬ܷԼȥǲȰˡ
Գ嶯ȴҵǲˮĺôҲǹƽֿĵԵʣòˮɣʵǹƽֵ⣬֮ǰŻɣŸûô죬ƽּٴ϶ͤӦ
ˮ֪Ǻ£ʱʲôû֤ݣ˵ȥҲţϿϽһңšϼȥڤɣ鲻ϵ֮ǰĻڤκܿҲвУǰǶûʧһӢӣίʵɣ˵δػὫˮˮȻˣͲ˼ߡ
ʱ滤յˣæֹס⣬ˮѸĨ۾
սž͵أ˵Щͷԡ
ˮæʣϲӺ
ղԹƽ˵λʦֽⵤˣǻ֪𣿡
˽Դϲ
¹ȺⵤȷʵǺϢֻҪ㹻ʱ䣬ɵʵԽԽǿ
ƽ΢˴ǡ
ǰ¹вʮ꣬ɲһɣԭȻ
ֻ˵ΨˮԵʣˮжһֱˮնȥ⡣˰Ľѵˮͣˮ޴롣
úЦл˵ƫΪƽѹλɢˡ
ƽں档
һֱĬҦȻڽסһ˵
ƽְ̾ϢţߵƧ
.
ΧˣҦ㷽ͣסŲתŹƽ֣˫ü壬Ŀ΢΢Щ
ƽֹ֣˷ӳȫҦ֡
أ֮ǰҲѾлңҦֹм㡣
ƽ֡šǿ֮£ȷʵ֪֮ǰҦ֣Ǹ
ֱӳϣҦʱɫӣ飿
ǣƽֲ棬ˡҲ֪
Ҧ̣˼֣ñǸģҡ
ƽϵ
ǿӾǵԼǰʵ˵زⳡҾ磬ȻĻˣԼԽʣΪʸ֮ģҲΪϡڤħıĿ꣬Ȼ鷳
֪Ϊһ֮˽ǧҦҵʴȿԼ˷ΪʧȥΡ
ƽҲΪź̹Ȼ˾һԹ;֮ϣ޹ڣѡԼҦּѲ³ʵ˾಻ͣǷҦһ飬Ҫ֮˾űؽ
Ҧ㻹˵ʲôֹ
ͬͽ͡ƽһ񣬵롱ٲȥ
ҦĬã̾˿ҪȥӭȻҴһˣӢ˲磬Ʈ
Ҧ֣Һң
ֵܣ
죬סֱۣЩ취
Ҧ㰲ż˵
Ů˷Ҫ޸ңЩ游ѾӦ˼ϵ£ûҺľˣǳⳡ
Ҧ죺ӵܳȢޣôл£
Ҧֲ֪Ů鷳ڰ֣̾οҲôȢޣҦ֣һֻ봴С˵У˱緢˫Ŀԣн֮ʵͷΣһɳƶߣܸо轣֮ϣɲһ׸ĽҦ֣Ųţ
ĿԣҦȣҲȾףš
Ҿ֪ϲ̶תΪɥȻתһϣҽ¸游游ȴҡøԶ쿪ʧʣû뵽һ۰Լ游ȴԼ
ֹⲻ⡣ǽţֻճʹ轣㶥⣬Ҳ£϶ԣзȴ̫ˣҪʱ뾫˵ӰԭĽűףǸѡһȫ·
Թ壬ҦȻĿģ£ıΪá
΢΢ͷ֮ʣźۼ۾游봴е£˵ῴҡ˿תҦ㣬ȻΣڱУҦ֣ðң
˫΢죬Ŀȴᶨὣߵί;ǿ
ҦĬ£˼УҪ
ѾЦʧܣҲûշѣ㵱治֪ѣҼȻô룬˳Կͷ׼νǿӣҸŴ˲ٲϡ
һ·⣬ľίʵѵáҦڵܻҡ
չüˣʱҾ˵Ҧֵѣ˭Сң
㲻ʧܡҦء
Ȼ΢̧̧ͣ°ֵͣҲ˵˵ѡ
Ҧ״¶Ц⣬Ǳߵô죿
ֽͷײƭҲ̫ͣã游֪ϵù֣ػҵץȥҴ
Ҧ룺ˣȶɡ
Ҳô룬ǻزˣϽ硭ģǸʮ겻Ͻ硱ĶԼڲѣǲɣ˵Ǻã
ҦɵӲ⡣
ɷһԼȳ׷ܷڣ󣬡⣬ҲǲȥϽġ
ҦΣкδ㣿
ܣѹں
УҦΣա
δ֪ڶ࣬ɭħͷΪܵߣοֲǽϸ֮ˡ
ΣղźЩãοһ·Ҳûʲô£һСĵġ
̫ˡҦᡣ
ҲУô죡ЩգͻȻ뵽ʲô۾һ˵ɽ֮ʮأȥһ󣿡
⡭ҦɡҦұӣɽ֮ͨǲ˽ģ
״֪ΪѣҲ⣬ֵˣˣй¶Ϣǡ
ȥҦסֱۡ
ߡú
Σա
ܱҵãЩ꣬ô࣡
Ҧֳ
ƢҲˣҵֳ㲻ҾͰˣҲҲҵ游һأľЩֵ˭Ÿ׽ڶæԵɶʵġ
ҦϼҽϣӲźǣҦҲûôԵֵܣһʱ֪˵
ͺߡ
Ҧסһɽ֮ء
ȥ
Ҧ·ûǶǲãһ
˵˲ȥ
.
Ͽռˣͷӳ£ΧԵЩ塣
·ķţƽ̲סͣסŲ
βˮ£ҿǰࡣеģҪ˵ھΣҲ̸ϡ𣬺οڶԣʵⲻҪ⡣
ֻǾ仰һֱԺ֮ȥҹʼ
û磬̫įˡ
ԼûƵļ䣬ҪκǰѲǼˣӺ𣿺οǰԼǲݵĵˣϵӲı䣬ֱԼһ̣Ҳֻǳ
ԶʧܵǸ
ˣԶ׷ߵĽԶѰҸǿĶ֣ǵһʧߣ
˭
ߣֻǻԼһ䳰ִͻȻ˵ǷĽᡣ
㲻ڣҲѰҡ
ҲϣѰңȥѰң
ִ߷ʧأһʱǰҪʳˡ
ҶǼʱع顣
ûиҴߡ
ƽսе֣뿪źȻˣƽּ״ֹ
ǰϣһֻС¯O벻о
ƽֲŲæظ֣ؾǹ֮ˡ
ԲСŰСţҲˡ
ƽֵҪģ
۸ˣЦŷ¯վ⣬ҹʲôҳĻ
ƽҲúЦַۣ߽ȥ


101 ֮ı
¯ƣȴûа˿ζ
ֵ裺롣
˵Ĺϵ׸ı䣬ͷһβԴˣƽһ˿ΣûǿԱֻС¯ǳҹ
ǳҹֽ¯ݸ
ĳҹΣյ綾֮˵ƽȴ⣬ӹϸ˿µݻ֪˶ڣϸŹ㡣
򵥣ӹ¯һ¯Ϩ𣬡Ҿ˵Ҷʦһ޸ģܻضϡ
ƽ̣ǰֽҹˣǵ鷳㲻ƽϣ¹һ٣Ϊ֮
Բӣ鿪¯һ׵˿֣ӵбŮ˸ɫߣѵ⣿
ͣ
˭Ȼ䣬ûʲôܡ
ûʲôܡ
С
ûвĵûвĽûʲôܡ
ͻȻΥġϤĻƽ̲סҡͷ
˵뷨һףҼƹ磬ԼȻ档ʲôƽɣԶȤԲһġ
һʱͿŻһ֡
ƽִס⣺ҹȷʵѵõĽҪã
ǽǶҪ︨ĽûдڵıҪ
ǰԽԽˡƽ֡Ŷʣô˵뽣ҲûҪˣ
츳ޣڽʵѵá
ƽֳǣ㻹ôα
滰Ҫ˵ٻЦ㰡ź򡣡
ƽ磬£ϣȻ
ȻϣǸܲ
Ӱ£Ҳ޽һšƽԳ಻ǫѷȻ
Ӱ죬£ƵصӰƵʲôӰ
ƽַʣΪ
ΪЦѹʱ̶ҡ
ƽҪȣͻȻôĻʱһڲں䣬֪ǹ⣬ƽֱ򶨣ؽˮȥɫصȻˣʱ̶кͬš
𣬡ζؿͻȻ֣ȵȣ衭
ţƽü豭ô
ɾ޳ָżҩζƺҪȥӲ豭;ȴͻȻתָءмɵعĶ
ƽһвˮЩ
Ц
ƽֽ豭صһ飬˫ŭ͸һ˿Ǳ㣡
۵ôαŭɭ֮ǰѾջ֣ЦԭҲַӦ
˾ͨҽͬΪˣ˵Ȼޱ˽⡣ƽֺײű侲ܶѣ֤ʲô
ѭܣǵ
ƽЦֻ֤ǰᡣ
ָǰ
ƽûлش̧ߡ
󣬶ͻȻ⣬ѾشˣڣҲһҪ㡣
ƽֽŲһ٣ʲô⣿
ң㲻ڣҽΣͣͣʵǣһҲڣֵΣ
ţƽȻ
ϣβӰѾòʾٲȻλĵҹӡ
ƽЦ֣Ȼ֮á
ȣ̾˿ûô⣬Сô壬̫ˡ
ƽּ״򴽣Ҫ˵ͻȻӰסת
վſڣ۾ֱŶҵˣ㣡
รȣλͷϷ̵Сֵܣʶ𣿡
ʶҡͷҪ㡣
ƺȤֱʲô
нϢǸ˾㡣
ƽҲ⡣ɭ꽣ڸ³ڳڶһ˷֣벻Ȼϳ츳ˡ
ЦһϴˣֻǸˣý
ҲŶô˹ĸɾòɻشƬ̣նصҪ㡣
ҪҿԣͣͣΪôҪӦأңʲôô
Ŵûôʹ˴һҰޡ
²С˾䣬֣ˣҸ
˵߹ȥͷ˰Σͷѽȥˡ
ţȥɡ
ƽּ״֪˵ʲô⣬֮ǰڿ˵ҪԼżգ͸ˣ׷ŽǸˣѹֳôûûּҳҲû˸աȻû⣬ֻڴˣԼƫɵš
ǰΪţżߣƽа֮ģ̲סü츳ߣѵ׷㣬㵱ϧǡ
δĹţڵʲô㰮ţҲ
İŷʽƽִס⣺ʱ磬ְ磬Ҳ׼һ¡
ʡ
ƽ鸴ӣȻѰʦֵܣһбҪٻ㣿˵ˡ
.
ǿ¼УΪƽֵȰ棬ûκʮָмھˣ˭֪ȥҦʱȴҦȥһ⣬Ǹ
Ҳûֻ̾ϢԭҦȥСסյġ
߾ߣģˮܽ⣬ҦʶЩʱͬסһ䷿д轣ȻԸͬȴҲҪõѣҦ㲻Ƕô붼̹
ƽֵҦܵ˷ʧҪ¡
ɫ֮᲻ʲô鷳
鷳Ҳøǣѣü⡣ˮͺߡ
Ҳǡ
ŮѣɽҦҲ£˷ҦӣǿڻˣЩҸм˵Ӧòʲô鷳
²⣬滤顭ˡ
벻Ľ֮ϲ⣬ҪӭȥĽ֮Ѽ߽ţЦ񣺡
סֱۣã˵ֵƣģ
ʧԣĪ֣Ľ֮æϴתƽ֣ӵôѣ˹ˡ
ƽֵ
ʣ˵𣿡
Ľִ֮ͣһ
ܴأ⣬æԸ롣
ˣģĽֹ֮ʱ䲻֪࣬´Ǽʱ
յʱ
Ľ֮ҲʶˣæЦշлᣬλһҪ硣
⣬ԸŮ͹Ů㡣
ͣһ㺬塣Ůͷ΢ЦӦ
鹰ֵʧ㡱Ľ֮ϯȺ߽䣬ǽһǽ£뷨
û͵תɫأ˵ɡ
Ľֱ֮ԵҪȢŮ
Ĭ£ôĽ֮뿪ƽ׹ˣƱضҡҪ꿹⣬Ψ£˳ʼ
Ľ֮Ц粻صǣ⡣
Ŷ
뼾
ϣ£һλ
Ľ֮ȣҶǼŮأѩмһ硣
ҡͷˣĲҡ
ϵ²ˣĽ֮սҷŵõϢʮ⣬ӻˣϼŭĴ
ԾЦѹ֣ҦҲˣĪǡ
Ҧͬ㣬Ľ֮ͷɫϸ룬˴壬ʮܻ飬޽ʧ棬ض߷ߣ粻⣬ǰȥף棬м˵ˣ뼾ͬΪ壬ֻ֮ǽû棬ͬϼ͸֪õ󡣡
룺˳ʼǱߡ
Դ游ȥᣬһ⣬罻游ǣĽ֮ȡһŵݸ漴չȣתֱ˳ᢵʹ˼͵ģ˳ʼ²ϣˣϣҵһ粻ص֡
Ǿͺãֻ̾ǼңҲίˡ
ԲӣĽֹ֮ɫλעԼΪŮ˼ʮԶΪȡ裬Ϊ룬ᾡ콫ˣ˵ݲίⲻȥǡ
ͷЩԳףС˵Ҫסҵɴ߲ܶŮ鳤Ҷǵ
Ľ֮΢΢һ𣬻£ȣ磬㡭
鷴Цˣ֣޷㣬ſɻϰߣ
Ľ֮ԿЦΪҵһ;뿪ǽѣ֪Լ̫ˣ֣ҽŸա
ɫæصģа취Ӧˡ
֪ıס˫磬֮š
˶Ĭá
Ľ֮ͷҸûȥˣȡ
顰š㡣
˸ջصϣûü˵Ǳ߾ݷã֪ǵ⣬̹棬ȷй˿͸ˡ


102 ľǰ·
ϵˣĽ֮Ҳ뿪֪ŵĹأݲҲûκΣй
Ŀںˮϣϥͷ߶ۣվ
ȥЦܴ޾õˡ
ؿ
鲢Σֵܳţֶ֮㡣
ֻЦ
״һ㶣ҪʣĽ֮æ£ӣȵʱ磬Ҳ˰ɣ֣
챧ߡ
Ľ֮æһһ磬ȥˡ
Ȼͷౣء
Ѿ߳ԶĽ֮첽׷֣һȣ
ƺû
Ľ֮򴽣Ŷл֡
Ȼֹ
ǱĽ֮£ӵ˰һ˫ۿ̾ңҶ֪֪ˡ
Ц£
Ľ֮ЦΪ˵;粻ˣʲô߿ࣿ
͵ܻ
ɣҲģĽ֮ȳ񣬡֮лȡ
쵭صţûܿӻȥǲ㣬ʦҪ
ףĽֻ֣֮䲻ɱңȴұĲзϡ
ǲзϣĿ𺡣
ǣʧˣĽ֮æַģôûˡ
Ҳ£캮Ҫ滹ҪΪ֮
ֽѵǣĽ֮ʶظͣʲôȶǹƨҪҼˣٸ鷳
ȴףָ̧ȣˡ
Ľ֮Ȼʲô
ǽţҪá
֮Ľ֮Ѹȣ游ʮķ˿ϧ
ûʲô󣬽ǵøϤĽ
ֺ죬Ľ֮˿ӵ˶İ֮ֽ
źҾ
Ľ֮ҭ˰Σһȥӡ
˵ִȡȣչ
ѹ֮£Ľ֮ãɫ𣡡
쿴һۣº£뻳һʮ󻹻ţ㻹㡣
ôڣĽ֮˿֪Ӳʰ𽣲鿴ֻͨƷ齣ʱȻ
治ɫض
Ľ֮˴֮ﶼǾµģʱùƷˮУȾϱŭ֮ɫϡƷѰڶѣȥˣȴƽңδ̫ˡ
ǽصǼƽ̫࣬Է˽ʡ
Ľ֮Цհհգﲻƽϣ˵ߡ

.
ߣΪĽ֮뿪Ҳû£ǿȰƣ֪Եʣþ֣һȻζҴҽ˷׷׽ȰһɢȥϢ
鵥ƽڣĽ֪֮ʣ
벻Ȣ⵹Ǹ⡣ƽԵ֮£˲ԡ
̾˿ҼȻ˵Щ£ǲ㵱ˣ˵˶ƽ׹йأĽ֮뿪Ҳ֪Ƿ˼ƽ׹Ĳ٣ûĽ֮ˡŮնжŵùҲֻˡ
ƽЦЦּдƣˣ
Ա֪⣬ͷҲô룬Ҿͷˡ˵ţҡͷЦѩϵʮδػͬŻ¡
ƽЦϲƣǱضܺȵġ
ӻ飬ʧ̨ףʩѹֻͬ⡣벻˽ߵһȴΪϣ˫֪̾Ǽһ飬ޣ޸ܡ
ˣƽɫ￰Ϊ䣬黳ѣ⡣
㵱һꣿЩЦ̾ΣҲΣҼȢͲνƾһǻ£ѵ
ƽֵΪǻǰԹύǿߣ¹죬ʺϲ֮£˵˻ƽ־͸ǳ
ʼԣȲȼ㣬Լ˵鷴䡣
ƽ˳ǰУЩ
鶵תתֻصǰԼ
ƽֹȻס֡
ȣô裬֣ʲô
ƽַſת㡣
Ŷ
ԣʱ޿̲㰡ƽֵָǲǺܸж
Ǻ⣬ʧЦҾ顣
ƽֵ٣֪֮
ǡͣͣЦ⣬һ仰ǵô
ƽֵ֣Һڼǣ
ˣ̾иϢ˵ҪһΡһ˵һսƽֶϡ
ˡ˹ӣһҴţ״סĿɿڴ
ƽתʣң
ǣЩ޴룬ҹ˹㡣
ƽʣ˭
ͷǺӢ˫
ѹɫ죬ƽһʱ֪α飬侲ص֪ˣл㡣
ǻҿˣҴߡ
ȣ߰ɡ
ƽ򴽾
.
й⣬ϺӢ˲ЩɫѾϰˡӢǱ٣һϮƮݳϺźۣü
λǰƽֹǰ
̬ɣ±ۣӢǸжֵʵ֮ˣҶصл㡣˵΢˷Ҷ˽ӵʮλʦֵȴ
֪Ϊβ˵Ϻֱԡ
ӢæֵֹֹܹܣǿҲѾǿˡ
Ϻߵ壬ħΪ֪£
ǿ¼ʧأҲûӹⷴӦʵƽϵִʵҲ顣
˹Ȼͣ
ƽֵֻżȻһħ޿Ϣ˵д·Ҫﶼҵħĵɽ֮ƣԸ֪λ벻λϵʦţϻعɣܹ˴˽١
ϺĬƬ̣治
ƽ治ɫȻ
˵ǰŵùģֵͽܣΪ˲Ӣ̾˿ͳϺֵܽϢ֪ǣԭǺ⣬㷴ˣǻкվ
ϺҲΣǸ
ƽֵѣӦлλ֮顣
ʱ磬ҲöˣӢЩп˷ܽʶֵܣ֮ңκΡͣסƽ
ƽֻȻδǰ㺬Ц˹֣λǰҪ뿪ˣ
ǣӢЦʦֻһУ֪ʱƣ
ǫѷصСҳݣŹٽ˫Ҳʶµġٶ꣬ɽӡ
ʦžϡһЦϺʹ˱ɡ
ƽֱȭء
һ𣬲֪ʱٻᣬӢֹֿǡ
ԻᱣأƽЦлǰ
ӢҡͷϺȥ
Ŀʧƽֵȥɡ
š
˶ûղŵᣬǰ߽й·Ů˻ͣ˵Ц˼䡣
˴ƽȻһƣ
зʱ̧£ĵƫ˷ͬʱ̧ȰסĽš
խȣӰü壬ȭ磬ȽŻײ˶ĬûжȴǽڣΪΪȭΪϸ΢Ľ֮ġĽƴ
ʱ컯벹ٴײ
ͬΪ޽񼶹ߵǲ£ͣѼ
˴ƽֶϤúܣһƽ־ϵһлôκ˽⣬ʽҲϰٸغϣȻûԶҲǹƽǰ֮
ڣ㻥ƣ˭Ҳá
ƴΪ¶ƽɫ΢ף˫Ħֹסˡ
ףҪˣϣҶû˵ʲôҲ֣治
ƽֵװɵ
ⲻǺȤ£ȻЦҲϱ˴Ŷ
ƽҲЦŮˣǿͬ⡣
ΪʲôҪŮˣƺȤͷսңûֵ׷𣬳㣬Ҳûô˽ңЩŮҪ
ϢڱǼ⣬ƽ̹ڲͬ뷨üˣЦЦ
Цôֶͣס
ͬʱתֻ֮ǰŵվϣؿߡ
һ˲䣬ͬʱжµطֿ
̾˿ıǸˡ
˵ǸȴϷʡƽְȭ治ɫصΪӮδء˵ͲŲæˡ
ߵӲĻԣͣЦţ㷽һǿˡ



103 ħ
գ˳ص˳ʼƽ׹ӭӣһһ𣬸ͣлˡΪࡱƣû£Ҳ˿ɫꡣʾߣƽȴ̾
ιһǰ·δϵͣڤҲڹ괦͡
Сסգ˳ûΨˮ򷢴
ʿӡ֤洫дԣ˶߹ĵط̽һ̽ڤձҪ뿪ȥɽȴҪʦܷЩʱһֱûֱڼȻż
ƽ˼ȴƣֻϺȲ衣
ֵܣ߽Ǹ⣬æŵϵ£ˣĪĪ֡һ˵һ¡
޷ƽ˳ʣƽ׹ǱΣ
ҡͷ¡
ƽ׹ʱ鲻⣬ʲôڣ޽˲֪Ľ֮õԵǺ£ȴδƽ׹Ը⿴ġοĽ֮һߣƽ׹ˣߵضӿ
ƽֵʹ뿪ǻ£ҲǺ¡
̧˻
ʧȥ۰ߵƶ궨ȻУƽֽ豭ǰһƣֵĻᣬˡ
룺ҿֻæƽ׹µˣûôιˡȻ򣬡˼Ұǲȥף
վĽ֮ļƻ׵ԭҪƽ׹ȥġƽֵȫһʱһʱֳס
ҪҾĽ֮İţЩɣΣ¶ģʧ㡣
Ľ֮ıλʧϣѹǰܳΪϰƽֶ͵ģԶһ䣺ڴ֮ǰֲ˳ʼס
ţ˵ҪȢŮؿ
ƽƳ͡
ü룬ͻȻ𣬴Ц˼¹Ʋɵ˳ʼСʱףزӦУˣ뼾ϵ¹ûԹˡ
һ˵һ߼ⲽƽûٶ˵ֵˣȹϲˡ
ıȫ侲֣ת⵽ԱߵĲˮֵƲ֣£
ˮ񣬡û
ȫϣпģ״٩ƣĽĸ֪ɫĽֵٰ뺦ҿ֪˼кѣ
ǡˮϣ̲סˣʲô⣿
ƽֱΪϷԣ˭֪Ӧ˴£ҹԼҾа취
ңԼˮǣˣȥҶʦܰæ
ߣĸײһ𡣸æõԱߣ
û¡ˮһ֣Ҵˡ
ʦʲôˣͷˮıӰ
ЦȻæŸʦ
˼ɣ֮ҲЦ
ʮ㣬ƽֵЩ⣺ģ
ȻƺʲôȤ飬ҹʶһֶΡ
ŶƽȻ֮
˵˻뿪û߳Ȼ֡űֵܵһЩˣ˵ߵݹһš
ƽл뿪Ųţ򿪿˼Уüͷ
æʣôˣ
û¡ƽֲɫؽڣʼĹΡ
ѪϴԪ죬С쾳ʱڵ۵ľȱ˿̿ʮ̶֣գɿ죬Լٹһ쾳ˡ
ƽֶͽǹҷĵģʦҪߣգ沽ʦǻУȥʦ档
еѪ̰֮ˣ֪Ϊǳʲô洫УæͷӦ
һű֮ǰ
ǡ
.
ƽ־ͳȥҶǡöҲӷһۣͷϷȴˣһβҪ
ƽֽסҪȥ
֮Уû취̾ĸҾҪһ˵ҪŻ
ܣֵ˭ƽֲ£κμ嶼ܣ츳ȺЩͶҹˣĸ֣
ǰѵסûңۣЦף顭Ѿʦֵˡ
ƽ֪ͤϺ˸ԣʱصƾк֮£Ÿ֪ιȻóˡ
ܻ¡ƽƽص
ңҿǳĴ㣬ǰմӶϵõϢʹ㣬ûһᡣ
ƽԭû׷Ըֵȥ¾Ͳƽϣ⼸շлᣬΪҲ˵
һ룬С±ضѲ㣬αضһء
ƽ̧üǸ۹⣬ǸòĽƱ磿
Ȼˡ
۹գǽƱ磬ȴ˵ƽ΢΢̧°ͣһˡ
ɫ΢΢ŷ磬Ӱ͸ϽζıӰЦתιͷ
.
󣬶ϢĴӦԼˣصߵҹĺ֡ˮ綼ֲȥߴ飬ƽֿüĥӣʼղɫװֱ֪³鴦˲һͬ˱ιǰߵƽ׹ǱѵõϢûѲߵš
ҹгվһϵĺԼߺЦ
ˮȵüôʦĪǼǴˣ
Ҫ٩䣬Ա߹ƽͻȻм£ְæ
̵һüô˵޷
ƽֵͼܷΪã
µҲѣ֪Щֵʲôϵ
ҵļˡƽִ
˽˽μҺͶϣ÷ˮĻǵùƽˡ˭֪ΪⳡᣬϼϴŭΪԹƽй¶ԪءĻرǨŭ˼ңЩڵλߵһ֣ҲΣ˽˱ϳϣȻԸٻȥ֮ǰӣ˽֪Եɣȴ֪ǹƽֵԵʣܻ֮£ӶŮɣƽ˭֪ƽֲУͤǸϺˣǰڡϣ˽ʲôԣɲϣԹһ߽ƽ֮ɣһ߱ԹƽֲТȵȣûձƾл˵ίˡ
鲻֪飬ɫ⡭
ƽֲصλҲڣǼġ
ܹƽ裬ǳǰ˽˼Ҷˣƽƽ˼ʱˣζصԭǹˡ
˽˲֪ݣɴö࣬вԸģƽֵǷΪ˽Գʵ֣ϸˣĪǱƭˡ
ǼƽģĻǡʵ֡ɴЦסƽֵļ磺ˣҪúÿˣлֵˡ
ˮ֣Ӧǹֵлְɣ
ƽӶЦ
ˣˮ濴ۣͻȻ֡
ͷ֦ݺᣬ֦ͨͬɴִҶƬȴϸ飬ڲס¹⡣¸գ͵¹˿£ӳõλεģҶӰǵ㣬ͬīΡ
ǡڴʱǱһƺƮ춯ˡ
˾ƽľ󣬿Ůӡ
ϵԼӰ뵱һģһŵ̤¹⳯߱߳
ʦ֣ỽ֮̽⡣
ڣû˻Ӧ˽ȥϢվԶԶعۿ
Ƭֲ˽Ҳܼʱ֣վһ꺣£ص˽ʱۿԼʱ伴ȥӰЩվ˼Ȧ
ˮ׽Ū飺ֲ˵зôô
𼱡ʾģȵȣȡŵߡ
𣬹ƽ̷⡣֮˷ԣȴʮľУеС·ǴӺԶĵطһ˿˿أ͸֡
ƽɫһ䣬ָ͵ؿ۽ɡ
Ǳת򿴹Ƭ֮Ȼˣ·ӡ
ħˮȻ飬ֿȥգЩֺα׽Ū
ҲֻһСֶΣһϣϼЦһʶɽʱж̣ȻаգԿɡ
ʲôˮɻ
һüֱӴȥǳ⣺㲻ڷ䣬ܵʲô
աŵվùãôˣ
˻һƽֵĿ
ֵʦ㣿ˮһֻ̾˵ħǣ벻˲þ
ǱڵȲˮ
æҡͷǣǶʦԼ˵¡
ǲˮʦΪɺ翴СӾĲЦҪߣȥʰ㡣
𣡡ռסزʦֵ£ҡ
˳ͣסΣĪϲˣ
ҡվִٵصͷ
ߣһȥݻţضط
ùã

߲ˮжѣȻƽתҪߣæסҪȥ
£Ǽƽ侲ذ֣뿪
ˮıӰЩ⣬ͷյͷһʱۣ̲ס߳ȥ


104 ֮
еѾûҪٿȥˡƽľȻ֣߳ʶصС뿪ߵصιڣ侲뻤ǴкȻ߽š
ˮ죬ӦǺ㷭ˮһţò⵴˸ӳˣӹ۽ǡ
΢΢£ƽֳֹסǰᴭϢ
ȴǲ֪ת˶ã߹ˡ
ƽֱ۾ĬΣͻȻЦ
ԭˣԭˣ
ֲãƽվõԼҹÿƲסж
ֲãֻжգԼǰ˳ӣ
ģеĻþʵڵıħֹղ˻þԼˮ֮Թ֮ļ
ڣɴ
ΪһıûӴٲ
ֽճȭᴷƽһҡͷһЦ϶ġҵЦǱߣԳѾ˵塣
Ļ֮˾顣
˼ǳܹƽ裬˼ǰɣȻͬһ𱨸ΪµӣԼɻ⣬ǱⳡơԼΪˮ֮߶϶ȴ䳰ȷٴսܣ󱻸շߣʱԼʵȻһֻýƽ벻ץסᣬʱһѻ
赶ɱˣЦǣȻɹˡ֮öŭԼϣһ֮;Ҳ֮֡ЦǣԼڼδ˷ǰԼδ߾裬һֻڶϣּ򵥵塣
һħıԼһ
Լˣ֮Ϊѡ
±Ī⣬ЦЦ
ָԽԽӲĺľƽֵͷǰ΢
ҹƶ۰ڣޱīɫĲ
ƽޱ飬ôһءþõάƣ·һľ
֪˶ãһ
ƽûбã̧
ţ벻ôϲ硣ԵһЦ⡣
ƽֻͷ
۹ڷзƺû쳣һɱҪһ𣿡
ƽֳĬƬ̣ٳӰȻ
.
׺磬Ӱϵ磬˫棬֮ŶĿĹӰ
һ⼤ҵսʶʼвͬۿ·磬ѹƣƽַսʢƵмȻŤתơ
һСһԵٳ֮ǰͬˡס룺ʵɱȻĽ壿
Ըе⣬ƽ̧üڲס潣ɢ޲ɱˣƽޣ
ԣü˪΢ڣܺãҿ㱣˶١
˴ˡ
Ƭˮˮȥ¹µӰ˶ٸأ˶ǲˣֱбʼ߳ɣС࣬ⳡȶΪĽ
ƽսüѣԽ
ĹӰǰȻԼ
ΣڣҪˡ
ƽƮɣͷŰǵѩ֮ӰȣӰأΪβ
Ը
䣬֣Ʊ£ռֻããһƬżƮӰϿӹգۼţԷֱ١
ƽ΢΢ۣΪȻȫͳһ˵ֱն˷λ
֮С
𣿡
Ȼ
󣬰׺罣ƮȻ׼
ƽûжܣЦԭ
ɢİ˵Ȼʧͬʱ˵Ӱ泯⣬ɢ

ٴΰڹӰ֮£ƽ޲֮ģֱָǰ罣⣬Щ⡣
ȣҫйʣֱºʹģߵǰգһץסˡ
ƽֵһ㣬ǲ
ȷʵϣ룬ȡĽеġƳᶡšʮϵı仯
ƽӰࡣ
ⲻķ񡣡
ķ񡣡
มζصѧң
˱˵̤߻ڣƽԵҲѧɽΪβѧӰ
ЦȻԣʦѧҵңѧ
㲻ص⣬ƽɨһۣʼɽȻ仯һЩҲĽͬƵĿռ䣬һδػܶ
รô˵ûʲôܡ
ƽҲѧƵصǰûʲôܡ
Цʣк
ƽֵ㡣
ʧЦôʦֵܣͷҪôң
ҲҲ㣬Ľƽ΢΢ü֮ԳƵΪ֮ʣӰãʼչڸӣ㣬˭ܼǵסЩ仯֮˭ܴУ
룿
𣿡
ûֱӻش𣺡ӣеʽ򵥣еʽַ̧ˣ£ֻأζĿʼ֮·㣬ӵ㣬һּ򵥡
ϳ˽޲׷󻯷Ϊ˽һ豹棬Ҧҵдƽִδ֡Ϊ˵Ҳ֮Ϊ֮ڣƽԲӣų˼
УһУһʽǧǹӰ֮У˵򵥣Ϊԭޣޣֻ֪ɾͼ豹棬֪ɼһʽķ豹棿
ͬǽ֣ƽһͣɵͷйǵȻҲǵЩЩȷʵмֵ
лޣУϢ𣬴ΡӰ֮ô仯ΪѾﵽ֮ΣгΣ䡪ķ豹档
ѣҲ򵥡
˵򵥣ȴѣﵽ־м
ƽ뵽ҡͷ
ȻͷʣӰĴУȤ𣿡
ƽֲʣϣѧ
ҲʣҪ
ȻлȻ࣬ƽֵ㽫ЩңͲҳ㣿
£ԴЦޱһƺڷ˻ΣԸӦýڴڴܳҡ𣬹Сţ
ѣƽֱԣӦѾˣԴϴͻƣҵΪδ
Ȼûоȣɿ֣Ϊʲô
ûʲô顣ƽֱܿߣתˮӰ
Ķǰˣִѽ⣬Լ;ǡ֮£츳ߣŲƣٶȽԽԽ죬˵ĲֻԽԽˡǰǲԼ󻹸ԼִȻһɵƾȥԼִһһΣȥ
ƽƽصڵʮ꣬ҽܷͻڵδ֪ŲĶ֡
ţظ˱飬㻹û
ƽֵȻҹ˾żʱ
ףȥ
ɽ֡
д㡣
ƽû⣬תþò
ƣжϣԼᣬŻİ㡣
ϸ룬ʱԼȱˮ̼֮ʧȥ侲ǵϣȻΣҲΪο̹ǳޣ˲ˣɶأ˵ȻҲûзȦףδⲻϳã
ƽ΢
ԣնȥһۣԪˣ˻ض½ҵͼıΪֹ
˵ʱǺպĴޣ޽ͷʢӰ£鵫һ˿ǣȥģΪζϣмԵʣԼ
ٿǷֱˡ
벻ǰԼȻΪԼ
Ȼ㿴÷ҶΪԼˣǰŴ󣬡շ㿴Σ
ƽֻûƽĵ٩ң
ֱţǱߣδ̳˵뷨Żǣҡ
ôˣȻԼˡƽֲش
۸ңٴʧЦԵƽ̨£ǲطˡ
ߣƽֵ¡
Σ
տյıͻȻ˸ˣۣ¶ȡƽ΢΢ǣƳԵĽǣת̧ͷתЩ˱ϡ
䣬
˭ҲûжҲû˵


105 Ͻ
գƽ뿪ˮ˵Ҫߣһżˣպͺѵлദ뿪Ȼû˵ƽֻûᡣ
ҲʮֳԾƽֽˡΪǰ٣ƽֱ֮ˣ϶ֻΪ˽⿪ִٵľɳҲ⣬ο飿ҹһʱ̼ܵҲȻˡҪʱ䣬ʿɽֵ컯ţȻá컯֣֮һʱϵռһȻҲˮ츳һģڶŮ鳤δϧ뿪ľ
ڹƽֵľһ飬ˮٲҲֻջ
Ϊ˽ٵǴʱŹƽֵԶ磬ȴߡ
;ҳγ֮գƽֻںԷ裬
ȥѾֻ̾ˣ˷ҷŹ㣬ҳףϲҲȣ㲻ֵܡ
ƽӦȻҪ
ʦ֡Ա߻
ƽת
Щ˼ʣǡ治ܹ𣿡
ƽԱ֪ǲˮ֮⣬ҡͷշ뷲˵ڴˣ;Ϊأ˼
º͸һ˿Ȱ棬̵ձѩԱ֪˼˰ΣȻȦ㡭ΪԵô
ǰˣκζԷȫ޻ӦĻ䡣˿ⷬͣУȴͽź鲻Խ˳
գƽʯĳҲָп뵽ǰ֮ԵβŶ񣺡ǣˡ
աŶͷ𡣡
ڳ˶Լڲˮ֮ԹƽָǾΣ״סյ֣οƵգˣʦҲǺ⣬ļˣġ
ղźۼ۽ǣ̧Ƭ̣΢Цţû¡
ƽֳ鹰֣ǡ
𣬵Ǵ뿪պϰеĻ͵ںߣƽֽ㼹ڿջ֮󣬱벽ˮ˵
ɽֵ컯ţ»ܣΣգƽֵϣѾĻһõ컯ʿϢ̫磬ֳĶԶǰﰵĹע̫࣬ʱǿлţƽûͬУֱýǡѺ͡ˮܷ˳㽫ȥˡ
ˮ³ǰȴͤõʱƽ֣д˵ˣ
Ȼʦַġƽְο
ˮˣܹͳѰǡ
κ֮ίʵĶǣܹȻزˮ֪࣬ҲջСƽָվڿջ⣬ȥıӰþò
һʦֵǰˣνĺûŷչʮꡣ
֪Ϣƽ˿֣ҲûлӦ
Цǰ˵ġ
츳ڣǰΪͣȻûߵͷϣƽıԣδ𡪡ǰĶҲģͷ־ȻԼԼ˽Ҳһ㣬ֻҪƺãܲߵһ
Դˣƽֻĵġ
ͷȱػȥǲǿԷˣ
ƽȻͬʦֵܣԵġ
Գǰƺûֹġ
Ҷԣʦֲֹʦֵܣѣƽֲ̧üֵѣкβף
ҲЦЦصʦֵܣѣôأʦֵܣѣ
ײƽֲʣΪʦֵܻѣ
Ҳ𣺡ˮڣ㵱Σ
ƽֵʧȥֵѣ˻⡣
Ҳأ
ƽֺЦ룬͡
ͬʦֵܣֻô飬ƺûô𰸣ǹ߳Цϧ
ƽʣϧʲô
ϧˮԶ
ţƽü
ݵתΣȻЦһβվͬĸ߶ȲܽѣСš
ƽɫ΢䡣
ǡڴʱԶһȺԿջǰĴ·ŮӵЦ࣬ˡͬʱתһȺ˶޽װ˱ϻͽϻǰмǶøڣñǣòҶһ˫ӢĴ۾ΪʮʣЦǡ
ɱڿջǰȲ裬̾ź߳˳ǹɣ
šɿгŮˡе죬ʦ˵أ
ǰܲɸܲ۽ñԵײϣҪߣڤƴ߾ɽȥˡɲڤɣԽûƱػһ鷳˹ƽҲڰķӦԲɫصȷʵںмȤ
Ҳ룺УȻа
ӵȤƽûǾ䡰ӹ֬׷ۣ֮ۡ鷳
ŶҪ˵ȴһ߳ϡ
ʲô
ԭ˶ϽÿֽϽѾˣŮŭĿӣǿʲô
ƽɫ糣΢΢һЦ
òϽöһ㶣ɫ˼֣ܲۿƹƽ֣ڽ˵˾仰ŮЦһţٳ߿ۣظŴˡ
ƽĿ뿪뵽ǰԽû³һۡˣƫ⸱Ƥң˶ƭˡ
ɡǺǡЦСѾͷĪǿ˰ɣ
Դ˲Цʣ˵ǵ۾һˣ
ˡƽɨһۣæߵĻĿڵλǲҲ̣
ȴհɣһһҪ
ƽֲ飬ص·ѣʱȫ޽չҲƽ˵ãȻճתֵչ
ţбӭһʱЩۣٿǹâк䣬ڵһƬơ
ƽֳվڽǰһߵϦֱãŻϷţ߳Ժӣǰڿջſڡ
ʱʹˡ
ιҪȥɢģչ򣬿ջƾȻһӣһˮظк
ǣЦŻӦСôæܺá

ƽֵģСϻ˳ⲽǰ
⣬OǰͣסŲɣʦҲɢ𡭡
װģƽЦֱӴϻʡˡ
̾Ҷʦ֣ôĽУǲǲ̫ã
ƽֺĻȥ
Ҳ룺ɢġ
ƽֱ㲻ʣ˳Ŵ·ߡ
Ҫȥڱʡ
ɢİƽֻ
ƺеΣЦðɣҪȥ˽һ׮ףȻȤһҲ޷
ƽüʣаգ
û
ûҲҸԼ
ʦ׳Ȼˡ
ߡ
˳Ŵһ·˺СʮǰһɽȣƽָֻľïʢϿƽֵȻؿ۶
СӣˡڹеȺʱ
ǫѷس˹֣٣ǰõȡ
٣˾ͺã˹ЦƶϣҲҲ
˵ǣǰ⣬ĵӣҲ򲻸ƭ㡣
ⷬԻƽָȷв²⡪ԼݺǿӣͷɭͻȻ꽣ϲԼӳ졣ɭæǳԺģǶĽס
ʵɭȻʣأ
ˬڴˣǰҪá


106 Ƕ
ɭ¶ȵĹ⣬ƣָצ״ʱһֻӰӰ£Ҫ
αؼءƮѸӰգۼӾƮȥˡ
ɭץ˸գҪʳԣ
˴˶ѣᷭоʧһõ뽣ףǰҲʳɱҰ
ɭƬ̣Ȼ֪ӵ˼
ˣδؾЦʵںѡ
⻰ɭҲٺ١ЦѣսԸ˵䣬ľͷųŨҵġ˲ʵа֮ڰ۳ϸܵĻ˿
ûУһ׹ȻԼٶնһƻ˿ȷˣյ֣һʽɺӰ¡νӵúȫԷϢĻᡣ
죡ɭ˾䣬صӿˣµĻµģ
ڻԻͽ֮УâҲ͸һɷζиĽһԣ
ɭ͵ƾôģһָͷơ
ΪȡʤУЦһ޵Ľ𣿡
޺ü£չɭЦ۲٣ü

˵䣬ƽֻŵ档
УǳİɫӰӰƮ죬ȴûٽ⣬˺ɭ˵ȫԺԲơ
ǰġɺӰ¡ûֱС
ָŽ󣬹ƽֽ˫üƶߣ˼
õĸĶ˭µЩ۵ĽضкУʲôأ
ƽֿ˰Σչ̧ˡ
ˣۣ㻹ţɭصһˣ
ľ֣ûþʵýƽС
ײڽдһƬ½ɭƮ¡
ƽ΢΢ɫ֮ǰСɺӰ¡ϽĻ꽣˲ƣΣ꽣Ե桱ƾδЧ̶£Ӱˣ
ɭ𾪣ǡ
֤ʵĲ²⣺ǰĻ꽣
Ȼ꽣ص㣬Ե˸Ľƽ񣬰Ʒ̶ʱգӰĸĽޣԭɭĴ˼ɣ
ɭҲ鸴ӣûԼѪĻ꽣Ȼᱻ˿ƣԷ츳˵ãȻδþ裬ʱգδزܲ͸
ƽֵɭ飬޵·ϣôһ˵谮ڷŬȴٲάƣκΣ˭Ҳʲ
ɭĬƬ̣̾һСӣҶ᲻ɱˡ
׵ӰһƮѱ棬дĴǰ罻꽣ƹӰΣ
ɭԹЦģӸҪ𣡡
ٴʹɺӰ¡οĽ֮ǰࡣɭйȥĽŶص깥ǽʼֻҡΣɢδɢ
ɭ̽Σ̲סָЩʣЩʲôã
ġ
ڣɭһֱЩδʱԣ֪Լˣˣһŭ֮£˿ĽʤκһΣɫ˲콣⡣
ǿУ˷ǿƿڰ潣ߣ԰ո£ɺ޾
㣬ɭЦ
ͻȻЩûõĽˣǳĽ˲ʵ壬ӰӣԺɱбΪһĽɭ󱳣
֮Ӳѷǰƽֽ졣ӰȻ꽣һױɣ˳ʾ˻͵컻գнתЩ۵ĽϣӺ͵Ϯɭ
Ӱûõı仯νġġǻӡ
ɭ⣬עȫڰյĶϣϵ͵ϮΪ鵤⾳ʱǿлŲˣֻųǰ˼ˣҲһ亹ⵤǸڵʿԼضҪԴ
ӲݡݹԷڣɭζ֪òʲôŽˣһڳɹס
𣿡ƺ̼꽣¶һ޶Ľǲļֵ
ɭƽߺߣеá
ٽƽ˾ѹƣⵤڵرм仹˾صξٸĽҲֲôĲ࣬״ˡ
ܣɭһס
˭˵Ҫߣ罣
ɭ߶꣬ḻ״æˡ
ǵأΧȴ޶
ţŹƽ֡
Ǹü΢΢һƽֲǰŲСģ˳һ󡣡
.
ܼʺϲֵڷԲǧ֮ǺԹƽֲ·ҲܲµԼص㡪ԶɭΪԶʤҪʤǿѡʲ
㲼ʲôʱ򣿡ɭɵɨܣ磬󷨣û֡
ƽĺãΪ㷽Ӧе˲䡣
ֻ󣬵ڶ˶ܵĺ·ɭֿȻ̫˵ĹϵƽͶϣ˵˾䣺ʶࡣ
罣պǰŭָ̧ͻȻܺãʦٲ£ҵһ
ûȹƽֻشɭͶˣľħγһ޴ĺɫħԣ˹ȥƶˣȻýϷ򣡡
˱ߵֵƣ벻ý󣬾̫ˡ
˭֪ɭҲУľǰ׹أõ𣬶һˣǡõͶ
ɭ쳤Цֹý뵽ˡ
Цһ룬ͻȻֹסˣ˹ࡣ
·󱳳۾ڼ˲䣬ͻȻһʽӰѡȻӲƮ˳
ɭ죬ڨڨصúÿ죡
ˣһ벻˵нǾ̫ˣžѹɣ΢к⣬ζԳͣȴݣǰҲҪ󣿡
ɭΪܣٺЦСӻúܣϷٲҪõֶΡ
ֶ𣬡ָһ罣⣬Ҳֹǰá
ɭɫ
Ա߹ƽֿڣթ㡣
ɭӦթ˿ӿȥ
Ȼܣⱬ£ȻγۿɼС籩Χľɪɪ֦Ҷ׷ж䣬վڷ籩ģһƥĽ
˵ȽѳжޣʼղⵤΪɭ첻вɭĽ˷ܣƬ̣һӣҪơ
ͻȻһӰгֱ˽
˭ɭʶؿȥ
˲䣬ͻȻˣڵ޵ľѹٴʹһСɺӰ¡ϣ빥һǣȱ˸СǣйâЩ
ΪԲ㣬ȥһĴ۲СѪ
㣿˭ɭе⡣
ϧתӡ
ûס͵ûã˲ϧһɭЩĪ£Ǿʰֻûж;콣ַԲһĽм䣬תӴĽ籩
ǡɭæŤͷ
һԶԶλԲԲ۾ͷ̷ۣǳ˭
𣿡ⲢɭڴŶ
ܺá
ˣҿԸ
ôܣɭ˶Ի̫ңⲻܣ
ûʲôܡ
էϤĻƽֻ̧ۣǰ½ڷ籩֮⣬֮ˣԸ֮ɫǰһ޶
ɭӽȥ籩ŵصСӲⵤô̫ң󣡡
ⵤȴڵƽջߣڵľħƣ̫ңѵû֣̫ʵľ֮ϣõҲ
ٻ罣Ĭƶϣ˵ص⣬ʺϲ̫ΪħޣҲĵһӦѡ󡣡
ƽֽŵȰųȻ֮ʣµġҪɺȥǵ̫֮󳹵ɡóǱܱܹĶĿľɣ̫㲻ɣһֱûԭ򡣡
ҽˣһ벻ýǾ̫ˡ
ԭιӴ˼Ƹ߰ɻＫޣȴ͸һ˿ɵ֮ɫ
ɭ벻ԼᱻԸԼŭӹƽ֣˵ûǹƭϷ򣿡
ͬţȻҪƽ磬ƺ⣬벻ȻˣѵΪһ㣿
е⾳޽ӱɭŽ籩ĹǱ֪Լˣˣƿͣ˵ȽЩıʲô£
⼤ȴϵˣʣɱվ˲ָģȣ˭˵ҪȽˣߵԵɭЦǰ߾磬һԽţȻн
ɶ񣡿ɶҪʬΣɭŭųȴ籩ȥ
ת⣺Сֵ
ⶢ
ɻ󣬶ʣô𣿡
⡰ףƺǷѽ⣺ôֱˣ
ʲôб
ղŲġ
รζʣǣӦ
ղ룬϶صǵʱһһĽǿܺá
Ц
⣬ƽ̫˳ˣ˽ɡ


107 ¾
ң˺պĴ󣬳Ϊ̣ļɭв࣬ĳΪ̫ɭУǱʵ֮ݡ
ɭŭԼЦҪҲѡ
ɭ֮⣬ôϷŹ㣿
棬̫ˣ̧̧֣ڷ𣬡ǰݣȻֵøʵ
ʯסĶɭɫ΢䣬ɭɭصСӣʲô˼
ιӵ˼ɡٺ١ЦЩֻԣֻҪһƱ꣬ӴЧڶιӡ
ƨɭۣʯ飬ֲôҼˣϹ֮ǰ͸ͷʦɣӲûͷķΪɱң
ҡβֹɾú˲
ϵķӦ㲻Ը⣿
ϻɭͷЦȴ䣬ݺħô꣬ҲǺҪһʹ
Ƥ鴤Զӣ˲Ӧź
ֹ飬ǰһʱܲˣǣ߰ɡ
Ҫߣæʣأ
ţ㰡ƺż㵱ȻǼסҪɱң˭أ
ҲԣͷԵءŶܰɡ
ɵСӣ㣡ɭЦϷ֧Ŷãˣӳһɱ㣬ߺߡ
򣺡ѽôأ
һ˫ֳļͷЦҪ㶼ң˵ǲǣ
ҲŶ
ɭУӳɱ
ǲСҲ룬ܾ
ɭԾ㻹Ļ
Ҫ
ɭСۣϷɱ㣬Ϸһġ
ҪĽ
ɭֱ
ģҵ㡣Цĳļ磬ֱȫسɭ롱͸Źƽˡ
ۿɭں棬ɻûɭһͱҡβֹɵ˿Ƭ̣ջûתתӣسڵ֣ҲˣҲ㣬Ҳû취
ɭ㲻ӣޣСҲӳֵܣ
ҰҲǺǼЦͷ⣬ҡͷֹϧɵСӡϧ泷˽ɭҪˣֻϧһ£Ų뿪
߹ƽȫûеġ
ΪԶɭڍɽֳɱҰޡΪҲԲԣɽʲôطħ޳ȺϹ޳ûɵĻܻȻ䳤ޣֶֻ಻١ɭ˿̵͹ȴѾ˽ɭʵѡ
ĽŲʦܹȻͨһ۾ܿҵĲ֡
˵һۿǿˣ࿴ۣʶҲѣƽ΢΢̧°ͣŲͣǳ⣬õúãǸ
ǰһῼ
á
มϳƵصδĹϧ֮Ĵˡ
ϧţҵҸ棬ƽֵȴ̤ܵʱһϵҲġ
Ҹ桭Цһİ
ƽֵαװջĵˣмģ
ҽ˽ԲңüֵҲûҪкãºỺĵ˵ѪĻ𣿡
顣ƽɫ˱䣬ָܿˣѽ̰ɡ
գ
ħɭ˵ʱ
ƬɵĴۣʮͷרɵãȷϹƽֵݣΪڣͷǿ׳Ľʱ˵ܽ˶ûкܼظ·ճͣͣϣչȥɭҲû׷
ϹֶΪȥ˵ɽϥڵϣźӣЦ˶Ǳܣû뵽λд㡭Ȼʲô֣ףǲ£
ǰշֱϣɽͷ⣬ɽƣɷھڼ䣬紵ˮ뵣ż㴩䣬Ǻպ¡
ɽȴǷɲȥˡ
ƽ
۵޽ǧʢ£Ƽڴˣޱ編۽̸ۣȶ֤ͨε֣
еʢᷢʮ󣬵ʱԼŵݳϯҲ¡
ƽָп֡
ֿΣ΢΢һЦͷʣҪȥ𣿡
ƽüʦҪϣԵ㡣
ϡͨ㣬ⵤʿϲȥģ˵ʮɣ԰Цλ棬ϷȥǰǺˡ˵Ҳ㵹ùģǰõ¡޳ͫħε磬ȴΪ϶͹ƽˣħͷ֮·ν档
.
֮أƽʱؿռŤڴˣδɢʯޱȣɽʯȴ滨ݡ嶥һ󣬵ƿ涼ǸߵͲƽİʯʯʮ껨ϡؿź׻䣬ǧį
Ӱһǰһ±ߡ
һϢǣȹ֣ʦΪˣ
ƽֵǲǸ˵ллõôɫõø
ˣᵯͷĻ֦ЦѰͬʦֵܣѵã
Ը˲ٵжԣȻҪơƽüʦֵأ
ǲǣҪ
ͬŹϵ˵治ر𡣹ƽŴַֿ̧֦ٲмߡ
룬Ȼƽ̹ҸʮֵĴʯΣСͬǶ컯ɡ
ǧ۵ϣֻĴҸֲһʯΣ˽Ϊ١ǰ֮ǰƽֲû컯ʱ츳ޣŬͤȥ֮ɣμ۵ʱҲŸսڵǴ۵ᣬƽΪмһϯʽ߽˴С
ұߵھλǡλáƽҵʯΣͷָḧα
ʯκر֮ǰ޺ۡ
ƽ̧档
һΣڤɶռϯͷһϯ޽ҫ۵Ĵޡ۵ʵйأ˵λǡ棬˵ɺδڿˣ˵ʱ˵ǹⷴš
¹ϣַŹӰ̬У飬ǰ̸Цƫʯǡ갫ϲҶȴ֣֦ӳݣӢƮڷ䡢ͷɢѩϣȵĺ죬İףǡαװЦա
ˮ˺£оŶ̺СƮʺ¶ظǰǵģǿĽ⣬ŶɱƵ
棬īЦЦ
ˣдݵͱ÷ɶ񣬡Ⱥʱ軨׷ı⡣
ƣ಻ãý⽫飺Ҳδ롣
úõĻϧϧ̫᣿
Ҳǲܺ޳

ｻգʯοտգʱˣΨӢɡ
Ȼ䣬һӰӳ
վ۲ۣڶʯ£
Ȼӿ죬ƽֲɫʣΪ
ббϣֵ̧ϷĻ꣬αֻǾôϤ˵Ҳ˼
ƽְסȻϤҲã۵ᵱһϯ

ɱƽ̹Ȼ㲻룿
ɨܣȻûȤ۵ΣĵϷִ˲ƣ
ƽͬΣҫʵֶΰˣ;ԭ;ҪԼҲ
ˣǰΪһϯ
ƽֲźۼ˴ǣȻȤǾ߰ɡ
.
Ⱥ£Ҳûٳ˽񣬶ǲŲæŵ·ǰߡ
ʱ˰ɣƽʡ
šȻ֪ʲô
ӦԵİ취
û
㻹治
㰡Цʦֵͬʹ빲ܵʦ㣬кκ
˵ţԱߴ·ͻȻһȺˣ龪̣ŶѰա
ͷ
˺üˡ

ƮƽĿ΢Ų֮һ١


108 ʦͽ
ɲļҵӣǰȥؾͱٿˣͷĲˡ
Ī˵ͷʲôã
ʲôã㻹±ͷԣ
ޣųԣ
⻹ãϸļͷûͱͷ
Ҳ֣ĸɥĶӴ

ǰƽֻȺ棬ͽȥ˸š
˵ͷֹһˣⲻǴ˽ԹֻǸħߣаҪѼʬϣȡͫࡣ
Ѽħģеһ
³ӣŴ˳޽ɽ³ϣųʮʱȢϣ֮һſ࣬ðŪǷǣĸС˽ͨСñ³Ӳܣɱޣη׷ҹߣԵɺ֮¾õһŹ֮ųˣǷɻɡıΣǷ޵ͷ
ϲһңЩŶ֪ƽֵ㵹ǲŹǡ
ң֪һˣ΢Ц³ȴ޽˷ˣ󱲶вʶߣ벻
֪ɭоԹ
Ŷ
⣬ƽ΢ָ̣ģ꽣֮깥³⣬ȴǲ壬Լʮǰ³ɱɭһӣȡͷɭͽΪ죬κ˺֪ɭ׷޹ֻðݣ˫֣ɭܲ
ۣԭˣʦ֪
ƽִݻؾң֪һˡ
Ҳ⼥˳ĻЦǣ֪һôҹªţ
ƽֻǼװģԹ⵱ȻǶªţ·ǵɭ֪³ҲԼ£³ӹгɣżȻɭϣűơ
˱߱˵ѾǰƬǷɽϽΪ˴֮ףɽʵۺСϵҲ޵ɣѶ÷䣬վſڵȶˣ֮ͬԺߣյԺ⣬һӰȻҴ֮ǰȥˡ
㣬˼£ǻŮܽԺӣ£Źֵģ
ʲô£һŮӷܳҲ棬ƽˣһ㶡
ƽֵȻϵˣǰĹɽûλŮǽܲɸѰԸٶв죬ƫԽøһҲǼ¡ǰǱã˲鷳ƽȻǡܲɸϲɫ黨ΣܲϲɫΣЩ졣
ܲɸϳƽˣܲȴû⣬һСֵӣ͵˵ͷأֲ֣
͵ͷܲɸҲԾˡ
ܲüɫ裺û˵ڲԶ壬Ҳˣǽ¶ɥ£˭֪ȥȫͷ˵ͷʲôã˭ôأ
Կܲɸ˹ƽֵһۣЩ˼Ϊ飬Щҥˡ
ܲ۷ҥԣ˵յģ
ܲɸ̲ס֣ɫʾ⡣
ܲʶˣһɡѽָŹƽ֣Ҽǣǡ
ƽع֣ɹƽ֣ˡ
¶ʦ֣ͦǰһ洺صλ
ɰܲɸԷƺЩϧ࿴˶ۣ񣬡ǹ£Ҹܣһ֣еڶ
Ŷ΢΢̧ü־ȣԭɽ𣬾
һЦ¶֮ɫ̬ȸѺܲʣǲŴ˵Ǽôֱڿ죬¾ͽ֪Ϣȫˡ
ױϵδ̸¡ֹΪҹӿģƤ˼ƣȥѰɵӴΪͬϽùȻסرþнת˼֡
ƽֱԱߣҲ޲ãĵȻĶ㲻ԽûǱסˡ
ԺЩ⣬ǿ̫෿䲻㣬ԺмҲſͷԶһȴ֨򿪣˳ڴڣԺΣ̿ؽ¹ˡ
ǰ󲻹գ۹򣬹ƽȴûС⣺ţ
߶Ͻ˵֪ûע⵽ܲСĵʣιӣҪôͷʲôأ
ԱɡһЦ죺⻹˵ȻΪħ
ħޣ𾪡
ų۶Ϊ޽ΪԣЯʶħɴʬѪֻȡ۶ĸߵѾˣϷͫȿȣɲ˵©죬ʱסϷҲ˵档
ǰʶ㣬ܲ۹ά˾䣬֮ɫˣʦ֡
ܲɸ۴ǲħޣ˵а֮࣬ܳȥá
Źɳаնħ˾ҿ·ͬѰλǧСġ
޵Ĺ֮ǡôḡһ졣
Ȼףܲɸ°ͣһЦŮ̬֮ԣ¹شǻҪʦ飬λ롣
롣΢΢
.
˵Ĺ򣬹ƽԼ˷䣬ȴһȦ˳ʩ˸ˮȻ߹ȥ򿪴ոЩ͸Žˡ
룬Ϊ񡣡ƽֻ
ʦֵܾ񲻼⣿߹ȥ¡
ۡ
ӣʦǰֺξۣαϣƫͷӳ£밵ͦıȴֱЦȾ͸һԵɫССªϰʦҲô˽⣬ˡ
ƽ־ʦֵܣҶٶ˽һ㣬֡
𣬡ֻϣЦһ˻˽⣿
˽⣬ι˺ò裬ϲ֮Ϊ˴󷽣ڷ
㰡Ҳ˵䣬ҵСʹ
Ը
ΪʦݲҵңԵЧ͡
ƽֿݲȵֱǬȡҶߡ¯Ȼһ޳ɽˮ
¯̿죬Сɿ磬ɰȻϣ˫ֲմۡ
ƽֻصȴãΪһ룬á
ƣССªҾ͸ַţƽ޵ò衣
Ҳƺã
Ϊ̫ţƽ²豭ôţǺò衣˵꣬ŵͷɫᣬһڣζãȻá
ΪʦһΣ
ڵ滰ƽ˿ڲ裬Ȼ²豭ͷֻöλܹ˵ǡ
⣺˻
ƽֵŮӳģ⣬Ͳȥǣͽ
ĵȡĲ豭ʣ裺֪⣿
ƽһ㶣㡭
㲻ҲǸȤ
ƽûϣԼȷʵϽøȤΪһǷ񻹻⣬ǣ
Ϊһ裺רһ㡣
ţ
ɫߵЦƺҲȥůɫǬºɣҵĵ;вʸ㡣
ȻǶƽϽãԵݲһ㣬ȷʵǡ
šȻá
õȷĴ𸴣ƽҲ˿Ͼ£鷳
ʱűˡ
ǹǰ˺ܽѹ
֪Ǵˡƽֿڣ
һӰݣַֽϡ
Ǹʮ꣬ĸݣ۱Ȼ񹤹ꡣ
ǰ󲻵һ꣬ڵǱѴӳ࣬ٲ֮ǰǰ㵥ŷüõ˿ۣԵؿȳ͸ӢֹֺܽǷżɫ֪˶ὫʵĴӡ
Ƴ佣ƽָ⡣
ǽͨڣƺʵīǰõ㽣Ҳҵ洫ҼţߣֻʶĿ
㽣꣬īֻ࣬Ƿֵ˶Դдá
뵽ǰʦͽĽ֣ƽǲͬīġ
þħͷ֮šΪħ׷飬ţ˭֪ī࣬˳ư£ī޿Ľ̵ȴŻī³Լɡ
ī֪ݣ޽٣ɼȷλ֮ˣԸܻеĳޣϾǰмָ飬ΪѰҽҩϧīĻ䣬ܾҽΣֱ
ʱ껹СǸ߳һŴ󻤷ƽֲ˵ЩţӲ־ִ󣺡ǰ
ƽʣʦأ
ᵽī࣬ӹһ˿ΪӵɫѸٵͷʦ񹤹ȣǷɽš
ЦʦѾͥʮˣϲɺء
ɿɨһۣ漴ִؾصشʦδ岻ãϰͥʮ
ţƽĿ΢Īʯ鹦Ч㣿
ǣʯ鱻ˡ
ƽֳΣչ˫üǿϧ
̧ǰģʦҶɽһΪѰҩ
ƽףĺͽܣ˵úܡ
Ŀ⵶ֱģ걾йûһʱ׾ͱݣ˵ʲôæµͷ˫֮ս
ƽȴջߣ豭غһڲ裬ֵˣ˻ͨ͸֮ˣҲڻ㲻عġ
׷ʴ£˿ǡ
ƽתƻ⣬Ѱǰһ£ʱҲˣ֪ΪΣ֮
Ϊʱ¶ɫų٣޶ۣԪؾʵڹʦࡣ
ƽѵЦ£Ԫ߸ʮҪԭͱѹż
ɵӦǣлǰ̻壬ǡ
ƽȻȥɣˡ
Ҳ˵¶ҽڸǣ»򶨵߻Сĵشš
.
ƽջߣϲˮ΢ȡĲ豭յв赹Ȼʹ˸ˮߵܿ£жطɻǬڡƽҲ˵ʰ
һУ̾˿֮ʣǽʧˡ
Ȼָī࣬ƽûз˰֮ףǵһɱڽ޶ԣơֶϲȱνġʽҲ͡ʡɽҦֵزȴۣҦºҲΪȻԼޣοԡΪаγɵī츳ٸǿδĽɾͱעޣֻǰ䵽ǲҲֱ꣬ԼǶҪѾնɱͽŻġ
ʧʧһε˼ҲûУ΢΢Ŀһڵġͥʮ֪Ǻεȷɡϧ
ʮƽҲ̫ȴظܵǷį
ʯīȬ´Ц⣬Сѣ
ת֮䣬ѶīȤʧǶٶȤһԷĽŲת䵱á
ƽƽشһ곡Ϸαװˡ
Ųһ꣬ϵԪؾǾ䡰Ԫؾǫǣױ¶֡ΪԼֻءīޱԵҲˡ
ϼѣѽԪؾ֪ܸһȴδ
Ľǡ
Ѿؼˡ
곡ϷαװͰˣһʲô˼˵˵ȥҪҲŸˡ
ƽƳԼˣȻͲ㡣
ΪǣҲҲˣСĹݣ㲻īࣿ
ΪҪƽָ棬һ御ѱǶˣ֮ˣ
Բ԰׵ġ޳ġ͸ȵָЦ˵㲻֮ˡ
īԼľۺûȥе˲棬ƽͣסü˼С弸ɥ£ɡ
³ȡͷɻɡûأ
˺ס


109 ׷Ѱ
ҹľϵİֽõȥƹ΢¹ʣܾɫż֪ﴫУ͸һ˿Եζ
Ǹ׵СӣŰײԱźɫлᦣһյ͵ƣĵƹӳűľײģԱߣ˯
ˡ
Ӱƾճһ㣬عײĵ˾Ȼ޲˯ġ
ƽߵײԣƿڵĹײĸǣֽȥ̽ΣȻϸڼǱɷ
ʬǰ˵֮ޣͷѱߣ˵طףʬȱȫģҪȫ˲ᣬͷҪһͷȥΪưͣԹײڳͣ
취˲ɡҲߵߡ
ɷɢòˣַֹˣѰҲԲƽջָ֣һĨ֮ɢѹַɽûӡ£ɽûõϢֻǶԷ̫ǿֻ̫Ϊײɷʴûмʱβġ
һ˲Ҫʱ䣬һĿ겻ңӦѾˣŹʬ壬ܱ̾³ӿУϸ粻֮࣬λ֮ˡ
˵ʦǧҪĲǡƽջ֡
ʦܹУܳˣЦţ˳ֽײĸƻԭλأô죿
Ѿ뷨αҡƽֳͣסˡ
¹£Ӱس⣬Ǹ׳ӣֱڷŨܣļ࣬ȴһٺУôôʿ˿װ
ʦ֣ˡܶ죬ٽϿ죬ܲۡ
׳˹ɽ״ʶû˵ʦϺʦܷӢ֮⣬ٽ洫һòеһѾѰȥԶѽڵѹɽŮǸ
˭˭˵Ǹ곤˱ѣ˯س濴һȴִͷٴλ˯ȥ
߽ͣʬӣҲԱ߻˯ˣ־ȥƹײĸǣֵͻȻͣסϸ˹ײĸ̧ۣɨܣ
ѵǸħޣܲɸæǰ
δħޣԣʦҲɾš
ѵܲɸڡŶȻûȥ
״ֻҡͷƿײĸǣܲʱҲչ鿴ͺûͷҾ˵ƭ
ʬͷͻȻסָʬĶͷϡ
ܲɸæʣʦֿʲô֣
͵ƻӰɫЩʣѸ֣¸Ϲײĸǣƽûʲôȷǲ߰ɡ
ܲڻɣǸͷ̫Źˡ
Ҳ˱ʬ˼ٸܵ飬ħޣзɽڣֲǡ
ɡܲɸ˵
ʦôԸģĪһӣȥ
ϽöλʦֺܾηôͬľҲ飬ֻþ죬ˡ
£ӰȻ
ƽֿԶȥķ򣺡ȻЩΪ
ˡ
˴˵ʶ̬أͬ٣Ը鷳ҲɽţΪµɽûз⣬óȻѣڴ˵οҪҲѣֻҪͬڸ෢ΣɽȻӣ޷Ƕˣħ޹Ͳֻһط֣뿪ͬҲȥ
ʿշ䣬ħ˵ʿ˵ҲϰĴڶѣֻһ֡ǾɵĲ࣬㹻ǿǿһأԻײߣȴٽǿԼȼ۵Ĵˡ
ϾһóԼСʱԱСˡ
ҪƽҲûȤ£ȻѾõ˱ҹصСۣϢ
ϥڴϣƽٴγͻƻؾؿڣнչȴ󹦿һͻʧܣһѪڴǰϡ
𣬵ؿڽԾʹƽ־ҵؿԣǿƽ˷ɵᴭŴֱ
һ֮ھʹӽⵤأԳٶľϲӵС컯ȻǰϴͷҲԶʤ
֪ΣʣϡҲǻؾߡ˰ɣ
ֱȥѪƽ־һȻ׳ת컯
˵Ľõʹ𽥼ᡣ
.
ʱ֣ƽչ³Ѿû⣬֮鷳㣬ӦҲָܻƽþˮ£߳š
Ժں֣С˴ˮˮԴвʿˮϴܲۺͼŮ޶ڡҲһ߽˱˵ЦʮͶӡ
ҿ֣лˡ¶ģǸм
ǫѷصⶼѣԭûӦСֵǵˣҵȷܼ
־ڴˡ

ƽ֣Цݣع񣬽ܣλҸսʶѣ֡
ǲ΢Ц֣СŶޡ
ƽѽһͨɨüۣϢҲޣƺȷǸˣƽֱ׵Ϊǳƴޣ
ʼնĴ澴η˵䣬Ŷˡ
˵ıӰƽ΢΢ü
˹硣̧ܲۿصشк
ƽֱ£ջߣܹ硣
йϽ̲ܲס࿴ۣʱڿЦιӵʦء
ΪţƽȻӦˣֻ΢΢һЦ𻰡
ܲ۹Ȼûٵ٩û⣬첽ߵǰǼ£ʦȥ
ףһ˵ʲôĻأһ
ͬʱת
Դֱۣɫ쳤£ͷȴûϵǴڣһɨƽУֹй⣬޿ޡڽϣοͦǹ߳ҹֲ̬ʧ͡
ιӡܲʱн΢졣
ܹ磬ƵкȻߵƽߣԹƽֵˣ߿ƲʣȴɷδɢȻħɱȡ࣬
ʲôܲʧɷ
ŶֻǵƲ⣬δˣһָŵߣΪƤգۣǧҪܰ
ʦ˵뵽ҹɣܲͣסСʣǴô죿
˱ضһĿ꣬Ҫɲʵļ󣬸Ȼ˲ˣ˵ǰ߶ǿڳ֮ˣҲʶ˵ֹ̫࣬⣬º͵ѣʮΣգ޲֣ﻹĪҪ׷ˡ
۾ڹתܲ۴Ӧ
߿ƽֲԶ
ϢŮ˵רֻúʵȥó££ԼҲ⣬ֲʲôΣյ飬㵣ʲô
ƽ̫ãֻǴϢȷʵ޷
һˣα⣬ԼĻȹƽ˵ͻȻָ̧ףɫܲôˣ
ܲŽܲɸӷ˵ŻҪȥϢ䲻Ƴ˵Σһ
΢ָߣƽҲ
أǰû׽˭˹Ͳ֣뷨ڳˣ˵ҲΪ֪ܲףǹģ˵ķӦȤζǴ˵Ŀɶ֮ˡ
֪ǹԼ𣬹ƽֵȻԸȴҲ޶ԣ£ɫط֣޷
ƺſˣȻȻ֣λҪȥɢ𣿡
ǡܲɸͰ͵ش˾䣬ͷҲƵˡ
ɵȤĿͶŮʧЦ˵ʲôأ
ƽֻ벻⣺۰ѿģѵó㶼֪֪
𣿡
˫ֽֽƽûֱȥɵķ䡣


110 
գϽô̽Ϣƺнչʱһ˵Ļ͵͵ȥʲôƽִҲܲµǱߣͶͬͬá
ҹϽõķ򿪣ӰȺ
㣬Ҫȥܲ۵еţҪϡô죿
ܲɸǾ̽̽Ϣֲ򣬺οзɽĵأµġ
ô˵ܲ۵Ҳˣ˷ܵص߰ɡ
ŮҪʩչ϶һȴȻ򿪣СŮ飬ʱһ
ףⲻܹ𣿡վڴڣȵʣôˣλҪȥ
󣬵ʱԺ̫ԵøˡδԣԱߵžʹ򿪣߳ôҪȥ
ʦ֣ĸ˵ʵܲæ֧ȥǰҪˮ
ʱ磬ȥУǵţ˵꣬תǡ
Ц֣ɶ֮һᡣ
Ҳû˵ʲô֣ʾмȻǰȥˮҲմЪϢˡ
ⷬڣϽգֻϢģԹԵػطգÿҪʱܻиⷢǡýǰסƫƫ˾Խ£ԽȥĽѡ
ʱԺֶ˲ף󷲳⣬ǵȫеǮ߶ѡۣƽְй۲죬Щ¿˶ɢޣмҵӣһŮ˹ƽֵע⡣
ҲǳżȻƽԺſʱǡñɢ޾
һˣҪҶ˰æ
ллŮӺǵӣλڨɢޣæˣͷ·ӻ͡
ⲻ֪ģڵͽǸջɢޱԽһսǰ⣬Եγƺɽ⻰뺬̽ǴɵӻŮǲġ
անΣŮͷҲ̧һ£λ㡣˵Ϳ첽ˡ
ĿӰ뿪ɢӶЦЩ⡣
ƽĿⳡϷ΢΢´
˼
նȻǼٻŮС棬Ҳܴɢɫϣֻ̰ͼò΢һ£ִܷŮſͨʵȴǳ佺ɴˮСŮѾ߲Ŵ˼ʶһ㣬ͻᷢͷö۵ľ˲ãϡнľӦó񹤹ʦ֣֮˷Գ˲ʶ
͸˼ˡ
ľεһŮҲδУŮĽľȴŲƥѾѣɼݣǡ
ŮݷǷ
ƽûòҲûԲ²ݣͷɢ޻ڹ΢͡
֪ˡ
ʱˡƽ־Ժʯ£ȴ
ûʱɹȻһ߽ƽֱЦ˹ӣСѵˡ
أ糾ģǱƣ룬еسǸͷ׷ں棬Ҫɱǣ
ƽֶ֪˵ʲôáںǿӹѣԼҲչˣʱȴһֻĶˣҲǸţ治֪ħרЩ̥
ôôˣɰ̾ϾͨйؽڣɭǹԳ֣ΪľǸҵ
¶Ƕѽ
ҲҪ˦ɴҲøΪ̫סɭħ¾ҪˣǾ֪ιӣһܰɡ
Ѿˡӽ
ѽæͷƣһʱӵģ
ģοڲɱǡ
𣿡Ļ˿̫
żƽְֹɭɱ˷ɽʮӼ꽣δṫȻڷɽĵ
øԶˣҲһֱɣ
ƽû⣬¾㱸
šԿʼˡ
ҹ
ҹ
ƽֿ֮ǰֹϽãȻǳԺģΪľʱ䣬ȴգװ׵׬һмΰţ
񣺡Ʋߣλ
Ӧʮˬ죺ѽ
ЦеǿιʲôԸ˵޷
ʾ˴սЩԸһĩʣɼˣ
ףҼסˡȴ
תת飬ιӷģҶ˶СҲˣȴȥЪϢɡ
ɭ׷һ·ȷ˲ٿͷͷɽȥϢ
ƽʯϣֿˡ
һʵ⣬˲ʵιҡ
˵ɣʲô
ʦǴˣߣȷʵҪһСæ
Щʪȣƽ΢΢ƫҲҪҰæ
Ȼ̾˿ɭǵ⾳ޣһҪҵСʵǿֻŲѡ
ʾʵǣɭôལҲûҪСƽֵͺߣ
.
кãܲҹ£Ȼ˵ʲôҹ֮ȥ硣
ҹ˾ʱһĨӰԶķӳϢԽǽߡ
ţһһӰֱԶ͹ƽֵķߡ
󣬾ȻһӰӶķһȥˡ

ƽվ£ԶԶؿϽ
˿ӣҵпɣⵤʿΪݵԵһ򱻳ţδΪǣ²ƺֻǰΪʦŸĸĿ֪ԵֵزϣѴ̽ȷϢǾҵĿꡣ
һյ蹤ȥƽֿڵϧʮ徹¡
޷һ𣬡ҹ£һɫʡ
ƽת
Ϣվ£ѵôԽġĺºڿ㣬ڷϵڶдԭĸߴĸĵӢȴֱȱҹ߶˼ַš
էƽһʱЩӦ
ǰվǰʦܷɣ޽һ竡
ȥׯصɫƽִİۣͷڣϿĳ࣬ƽ׶һηм竵ζ
٩ƽֲػؾöҲϾӡ
СţǰżһͷҲûʲô
ΪҪͷ
ǣʦܷɳڣҸԸͷ䣬Цʱˣ߰ɡ
ڶʯ·ʯݣϽ·ǰУǱһСԺΧͰΧǽѲƵòӣ͸ȱڱܿƽ˸տԺӣŵһҩζҹȻ
ܲҲűӵˡ
ŴѾ£˵֢״ȷʵа壬𣬿ϧΪ㣬Ȼ̽ˡ˵ķ䲻ѽܲɸָ̧˨أƿ߽ȥ
鸡ϰգӳ˷䡣
ܲۿϹŮˣɴȡһҩЦ⻹ҾʦҪأɷղкת
ţڷ˺޶ܲ۽ҩιŮ˿ʹ£ȻһЦܲɸ飺ʱ磬ǿȥɣʦַ֡
˳ţ߳СԺžĴͻȻһƬȮ
.
˷֣·ȫĹʲôˣ
óԾѣͬʱֹܡܲɸ̲סüĪǴڷʲô¡
ȻȮֹ
¾ó棬ʲôûộھһ˿ų鿴ţݳҲ
ֹòţǶⵤҲٳ齣
꿦ꡱ˷УԽԽڳ˵Ұ
⡭ʲôܲ۾С
Ǻ£ǶġЩߣʵǻһ߾˺ǣС·ϡȫվˣ֪мǧߣеĻʰ븯״̬ڹǼ棬ɢŻϢǷ׷ȹǣƽÿͷ죬Ҫ˵ʲô
ħ޵СϷѣܲɸ򶨵صģ㶫סǡ
ܲۻع񣬴۾һɣȻħޣǵǹͷϣߣ
ϻһ̨ɫٷɳֽ̧ܲסȻ͵ϥ£ϥͷһʯ֮֮ڰյ齣ŷ⣬߽ɨҶӦ
ܲۼңȻ֮쳹ӣˮ˷ЩñɨУʧȥ֧ţ׷׵ء
ܲɸ״ϲ޵Ρ귵ꡯԽˡ
ܲ۱վƲ͵ֻҲҳŪ
ܲɸ֪ɵȥʦֻ˵˵ǣ
ЦһţϾڴʱͻ
ЩͷȻ飬졣
ͷ
ǱǷģȻϽöȴͬʱ˵ޣá𣬲ЩϤúܡ


111 ɻ
ƯŴƬͷʮֿɲñΧм䣬Ȼȫ޻֮⡣
ţƽüһԡ
ҲԶսԻ
Իɻ֮ԣƽֶȻӰ죬ǡ
Ϊԣ
ڿ𣬻ǣԿη֮ıʣʵĵ㡣ƽ˵Ƴһۣ˵ѿģ˭ֱȵ
̾ƿߣĪģ³ǳˡ
ϽΣУأԹ۲ƣ̸֮ûȵ˼
ȻҲû¡
ס֣УһĿĹ⻡̶𣬸߿нʯ֮˾Ȼεģҹɫɫ΢⣬صƳӿͷ˱ʧĽ
ɱһй٣һָɵӡ
סܲɸۣܲȴʧǣȫ޷Ӧ֪˰㣬ϵؽǽӣȻձȭ¹֪´
Ӧ
Σвδʧػܣص֮ǸΪɣ˷ɽϽأҵȹͲԸ֣Ȱһ䣬ħأݣºΪ֮
䣬Χǡٶ𣬵ЩͷǼܾ
ʦ֣㿴ӵͺ
Ҳ죬ͷȥֻһͷڰգ⣬ΧơССͷѸֱͣ󣬸ǣɭɭȻݴſ澹Ȼһ޵ĺͷ
޴ġʺͷʮ˳£ǲڵ촽
Щˣ֪Էǲˣ´ʮ־񣺡ħֶΣɶ񣡡
ڵޣֱƷǷճתΪһֻӰȺ
ڴʱԹ۵Ĺƽ⵽ͷֶ
Űɭɭ¿ϣʺͷʼͣ˵
鷢ˡ
ЩúسɢܹйԭƴͻȻͣס۾𽥵ɴӵıҲŷ˱仯Ͻһʹ࣬㯣һӡͨ͹˵ϡ
.
ôУƽе⡣³ӵ֮ȷʵȴ˵иȻҲǳԿڶԶֲ˽⣬ʧ˷
ͷǷɻɣſеͷп³ӣɭһ
ƽҪڣȴһƾճֵϡ
λҪãڶϡ
˽񼶹ʱѷסȻǱˣ
ƽ΢΢üתԣҲͬ¶֮ɫ
ͬڹƽֵĽȻԳȤ󷽵߳ȥ³֮Ҽʶ֮Ȼͬ졣
Ŷ³ӵºͣȫħ޵ĺ壬˼Ѿͷľٶǵаɣ
˱ԤдЩˡƽ°⣬ȴҲûŹΧĶ³ÿ˵һ仰ͷͷ͸ŶǾˡ
³ӽŵң²Ϊ˼ʶԡ
Ȼ֮࣬ɻɣ˳棬ҼʶʼձȲһԡ
³⣺ԣ
ͽ̡
ۣ
ͣͣ仰Ҳʸ°
³ӳĬΣֿڣǺ£Ҹͷܳ˿ԵͷһɻɵѲϣҵȡ֮
̾ȴëȻ
⣬ǰЦ£пҵ۾ȥͫģпҵĽ꽣ģ粻֮Ҳұ¿УҶЩΪԼǱˡ
³ٴγĬ£ڣ֣

Ƕϣ
žǸǸϡ

죬˺лҳȫҪֵӣĹƽȴ̾Ͳԡ
ֻڶԻɲ֪ʱΧ฽Ⱥ۷׷ס
Ƕϵӣ
Ǳϳ𣿡

ɡ
˸ŵӣѵ
ҲǸйƽ֣˵ѰʳȺ治֪ôġ

ƽһݡ
³Լ˵ݶ֪֪Щ£ЩӦԴԼ֪Уѹֶ˵ܹ֮ħȻˡ
֪Եʣƽֱ㰵ȻЩﲢδʧңпʼָϤ
ӣ
ڤռŵ״Ӷ˵ԭǶϵĵչӡ
Խ辶
½ӰƿڤжδڣѹֻƵһɡ
ƽ񼫣ʵΪ޽࣬˵ö֮
δ֮ǣǿ˾ŵı
ƽ֣룬־ܣ
˭֪£Ϊǫѷιܹʶӣң
㺦˲ʦܣɣҳǰ㣬ֻΪʦʵ޲ý㡭

ƽ֣ԶʧܵǸجΰϤ
һΣ
һѲ޵Уʦֵܣѡ
ѣǰһ£˳ƾ㣬ִԶڵ;粽С
վͬĸ߶ȣųƵѡ
ҲˣϿɵѲ㣬Զ׷ϲĽŲԶʧܵǸ

ۡһƽֵͷ˲³ѪվȣԺ֮ʧ
ٵĺδƽ亹
ף³Ӿȣ㲻ⵤΪܰ
ֱĨȥǵѪգƽתۼ¸̧֣յͷЦ˵û־ᶨ˰ˡ
³ӲδƺڿǣͷҲܲ
ͣȥҲ޷ƽֵһ߿ǰĶֻǸߴӰ˿˿ҹɫϵϸС˿΢⡣
ʲôûУʲôˣȻӰ졣
ƽֽ˽ǰ䲻Ȼؿס֮󣬼ܽ˵顣
ƽһʶغˣȴ档

˫Ŀ΢΢βĻҲƽղ̵ͬһŨ֮
ǿƲסɱ⣬Сš
ƽ£ȷϣеѼˣٴαĪ⡣
ɿ֣գµת˲䣬ѻָߵЦҲʮȻ
³û⵽쳣ȻûӰ졣
Ǹ顣һǫѷ
ƽ
ϸ΢ı仯ǻþӰġ
ƽָɻ
˵ˣϻֵŵ£ĵľȻҲ㣬ֱ̫š
ƽϸ۲죬ȴֻһҲʲôˡ
ҳı㣬ҶԣҲֻǶͼͷѡ³ٿڣЩˡ
ɲǼ䣬ԭΧЩͷöת˷Լٶȳ˱꿦ģͬʱ˶˼Ľͷͷɻɷġ
Ź֣ߴߴƽֵ񶯵æ֮ķ䣬ͺȣ֡
Ӱ缸ͬʱٳϵ˪ʱɫӰ֡
ЩúҲʶȻԾãɨֻö˱۹ǡ
ţƽ΢뽣ϵȽߣĻῴЩõλص㣿
³ӾȻǸ֣
ڵ޵ľѹǵض˵ܵѹжͻ
ڣ϶ˡ
ƾСҲҵĶ֣ƽЦ޶˵һ˿ŭֽһӣѹԾϰա
ҡͷЦЦ
ָ佣ٱ任ƽֿ˵ɣʵУⵤڵ֮侳̫³ӵΪԤϣ˵ĿĲǶԸ³ӣֻʱ䡣ƴѣѾھѹƣٶȱضܵӰ죬ٶȿԾ
ƽԭһСӥߡ֮ʣȴֳ¡
£ѡбǡӰȻ֮ǰضһСӰѡֲٶȱݡ
תƽֹϵؽʽһ䣬ȻСݺɡ
ֽϵĽͼĽУ֣ϹңĽݺɴܡݺɡΪӰѡڻΪӰνѵϡ
ѵϣûԤڵЧ
δצã𣬻ɱһƽֵĲӷƽܲѸ̧۵£ѩ׵ϵʱһƬѪ
Ӱᡭƽֹ˲˿ڣԾؿȴأͷӦҲˡ
ϵĽƻϣڵޣʧǼΣյģҿ˶Ǹ֣Ӧÿ죬ԲֹСˡ
Ҳһ㶣ܿعƽˣƽֹӰʦѵˣ
űĽ⣬Ҳ͸ȴĵ٩
ʱܿЦƽ˿΢ЩŭԼϴĽ·ǰǾܵ£
ȽϣáӰʵѡôģ
ôģ
ƽȻʲô˴΢
СƽֹӰԼġӥߡ
ԼϵĽ·ϣġӥߡΪݺɡȴͬҲϵԼĽ·ûáӰСƽֹӰԼ
ʧ󣬲ʧ


112 ӥӰ
ý³Ӿ̾һ˿еϧϧĬ㡣
ĬǹĬƽҲ֪˵ʲôԼʵ̫ˡ
ԲߣóУ˺ü
ƽִһ
Щ㲻ϸܳżиĶҲԼĽþͬʱʮ򣬱νӺ޷϶һͺѵˣԼҲ
츳ƣ˾Ĳࡣ
³ϵ츳ڶڽ츳ϧྫȥ֮ûжһĶõı£ķϣרضɾͷǷ
ǰɭһսڳ˶͹
ƽʶ㣬ʱҲ˶֮ǰǾ仰˼³˵ԼĶ֣治ͣͷ³ֱν
Ϊ⶯⴫³˽磬ףȥȴѣһ汻һܵѹƣѾû·ΨнԵУ˶ȥ϶Էȴ֡ϡܳ⣬·Խ֮ڱա
ͷˣƽδΣѳԣָһֹסѪ
Сˣ޷ƽͣͣɡ
Ҳá
仰˱㲻ѰϣԳУغγһֵĬƼ󣬰׹ҷɡ
Ľ̫ˡ³̾
Խս˶󣬾ԪĶҲЩϢȣҲ򵥡
κΣΪá³ԱϣյͷͻȻСöٽʲôΣ˰س
ߣƽֵͺȣס
³ӹȻǴˣ֪ʱɱˣȥûкôԷԵܣ鷳ߡ
Ŀδɣߣȳãã̿нⰵܣȻǹӰСӰƣʢ
У³Ա䣬Ҳݣǽޣֻ֪йطѰȴûй׷ɱˣҲҪʽ̶֣˵ˡ
˵ǻؾƽĿ΢ȫͳһСһԵ
ͷ⣬ɻ·ߣմܳããֱһ
ˡ
ƽһ
Ȼչٶ뷶ΧϡӰ³ӾͨȫĳץסͷشνӵĿ϶ߡ
ʣ³ӵϧסҡ
һ񣬹ƽֱִۡ
û˵۽УһԵȷ롰ӰκԼмΪ࣬ؾؾ̫ˣңԽԽ
ƽƽؽʵʱĶԲߣԱߵĶͻȻ̧ͷкѣ
ڵĳգһ£
ǽ⡣
罣ΪһɳӰ糵ְϿתγɾ޴Բ£תۼ䣬һӰط泯죬ббӹԲ£˫ƽţ󽣾ӥᣬƾӰ
ǣ̫֮к£
³ڵޣӲƴҲѣĻڷǱսǿȥҪðŷɻķգãֻ˻ء
ӥӰƽգߴƿŵĽӰһȦģѪΣһ˿ɡ
£򲩲Ҧ롢ҽ꽣֮ǰиı䣬Щ֣ЩɷѵΪ¡
Уܺãã³ӳĬ£Ȼûжŭסңڵȷɽˣ
žѹǿɱУϢȴȣҲŴֻǶԸµĿܺ档
ֹɡ³ӵ
˳°Сæ
Ŷ³ζصԸأ
Ҳ£»Ը⡣
³룬ʣҪҰʲôæ
¼ҵһλѡ
˭
ңĽƿնЯɷֱ̰յͷ
.
ԷƲ³ӷӦҲ죬ɻͷǴ󣬷ֳʮСͷͷǰ档
ûжĻУôͨһȴݻ٣
ǡ³һۿܲͷ͵Ŵ죬ɻ³һźɫϢڰγһɫġ衱֣ţʧȥǵϽͻȻ
Ͻƣȡʱ䡣
ۿҪģǧһ֮ʣɫƾսս֣ԼԳǬͼӰӭǵɷĽ
ƽΪ㣬ǽ֮ǰѱ³ӵΣྡྷޣײɫͼϣͬʱ⡣ƽַסϽãѸٷǵϣһһص档
ʦˡ΢΢ۡ
ˣӦŮ˵ǰ档ƽֶתǶϽãֻǱԼã㿴Ӣ˫棬ԼҲ˷׼˶Է̸ðա
³ӱܹΣ֪ǿУһ˿ɵͬΪΪѣ
ٺ٣㲻ϵңȴϵ㣬³֪ʡɭɡȻѳ˴ֽҹǰѪ߰ߣǱĻаɷǵģ
ǰˣ罣ɻأָЦ̵ģȵؿһµɣѽǰأ
ɭסʧ𺣬Ρ֮ǰųƽͬʱж೤˸ۣ˽ºų·̫ע⣬ҵжһжȫٱеĿԸ͡˭֪ɭƫƫ׷Լܣ
ϷӼ䣬ɭֽϣҲһۣתСӣⰡ
֪ǰ⣿
ɭһЦҳˣӾͿϢɱɱ㡣ָŰյͷ³֪ʣһϳûУ
꽣֡ʺɻ³ӷ·ڻ䣬ɭǽħɭ
ûɭ֪ΪҪ㣿
³ǸҵȷɱһˣµĽʮƣؾǸͽ
ɭЩͽģɱһҪɱǸƫƫòʮģܾôˡ
³ܸ̾Σ
⡣ɭЦԦʹľնȥ
ڵ޽棬Χ綼Żζ³ӱƵãȴ޾⣺̵ְ¾Ͳ˵Ȧףɽ˾Ϳ챻ˣҵĹڴɸ㡣
ƽϣɭƢŹ֣ϰݣСôƶˣҲֻⵤΪɱףǷ㣬˭֪Ҫȥ˵Ҳ޻꽣Ǵ󲹣ӽ˵
³ӵĽ깥ȷʵ£Ҳ̫Ըˡ
ͷ쿪ϣʺɻнصԡ֮ǰֻĵͬ³ȫΧŸʮӣǹƽ컯ľҲͷ̣Ա߶üϵɸѪֹ
ɭ΢ʧ£Ϊ̾ѹлѹ㲻ҵĻ꽣Ҳ㱾ˡ
ľٷУ˭룬Ľոշͱɢˣ
ԣɭɫ䡣
ûڣ³ӡסֹͣԣ˶
㣿ɭˣնεС˵Ұӣ
ȻǰЦֻⵤΪɱףΪⱻǰȥֻһССļƲߡ
ɭƨΪʣ㵽ôµĶ
µһƽָɵҹ£͵ǰ㽻֣ͱˣ˶ҹʶ֮ϲЧǰ޻꽣ǿԻȻҹκ㲻ãʱͻɢ³ԣʧһ˲ܳ롣
ʶ֮ͬСɣɫæͷϵѣֲ⡭ιӡ
𶯣Сж̾Σյǽģ벻ǰ㾹ѵһƬ֮ġ
εЦ£ȿ޻ѿ
綾ʶɭֻƾǿǿ֧ţ㣬֮£Ȼʧȥǣǿۻŭ𣺡ɱС˵
꽣δƽгˣȴ³ӡ
ˣ³˳ӳΧȦ֮£Ҽ£ٻɡ
ͷʧҹգۿ׷ϣҲûٰ׷ͬʱͣ
ƽֵ˲
޷յľϲˣǲôʧɫˣŲŸмֵ
ƽֲ
ɽ˼ϵֻס³Ƭ̾ͺãԼŸǿһ㣬ܸ
Ǽ⣬ƽ̧һڵҹվꡣ
.
ˡ罣йʧҹգǬȡһɡſ
׵ɡбסͷꡣƽֳĬƬ̣˹Ӱɭ촦ɡ
šɡߵɭǰ
ɭһûзҹʵ̫깻ǿ˿ѻȥˡϥڵϣ˫üҧгݣЩ޿κΣôɵĶСӴĶŪģ
Ц䣬α˵Ļ
ɭƨöС֮
ƽϣϴεǰ¿ˡ
ɭЦ׺ݣӽڽӣǾ仰ӣΣ
ֻý㽻ɽˡ
Ӳ
ҲʱܿƣӰδĳɹţκοܣ㲻ͻƻ꽣˵벻ѧĽ磬ҵĽ
ɭˣѧ
ţκοܣܲѧҪǷ⣬½ʯһڼۣʮꡣ
ֻɴ㵣ɼʮꣿ⡭ιӣ
ֻʮꣿɭҲɡ
ǰݣʮ࣬ͣͣ˵ǰ̫̣
ɭߣƬ̣ʣ˵㻰
ûֱӻش𣺡ֻѡڷɽϣʮһţ;֮ϱûоԵ飬һ˿ϣͲ÷˵أ
ˣɭҲ֪ʵú壬ֱԣСüǵóŵӲôǵġ
Ȼɱ׵ˣƭǰ
Ȼ˾ɭˬسһƱ꣬ʯʮ˵治㳤ԱȣɲѪٲҲֻˡɽ˼ϵɭ˾Ҳܱ¶ݣҹ뿪ȥǰ·Ⱥ
ߣƽֽѹ


113 Ȥ̸ź
࣬սǽһƬ׹ɢأ½ѹһͣЩԶ˵¡
ʵڲ³ӵĶ֣Ψðɽӣʱ䣬³֪ɽҪˡ
Ȼûлɣֻ£֣صس˵лҷֵֶּܵɸǹȻڷ̳Ѱң벻ǾǳôĻ£λȣǶҪɥڴˡ
ˣ֮⣬ҲһʱŻа㣬ҿ³ӼɵɽǲŽӵδ
ҡͷˣ;֣³׷Źǣ֮ǲٵġ
ƽԹۣһԲ
ǹϽõİΣǹǳ̽³ӵʵͬʱǣ³ӣ㹻ʱɭҪǣ±ػᾪɽǾͳ˷ǳõ֤ˣϴԼ˵ɡ
ƽױһЩԶмϽɵӵϢ£Ҳһл
һģĿóĻǸЦҿλʦӦ˾š
ỹãһᴳߣ̲סָܲɸŭܲҵĻҪŰգЩʦܣȥʦǽղɣ
࣬ᶼˣίǺ£ͷվ
Ѫλʦһĳ֮壬û¾ͺãȰɡˣˡ
ҽӡ
ҪʲôɡŭδֹԼ취
OôɵʦãܳѿЦŽɡܲɸתԹƽֵ˵ǲǣ
ƽƳһۡ
ܲɸ̧ȥᣬлܲĴܵˣ䲻϶ߣæֵͷ
ȡһɡſΪƽס꣺ɽˡ
ѲŤͷ
ɽ֮Զճֱ⣬ʮɽ̤м䣬Ŀİ£ͷϻǶ̷ҲɵѧЩһ̽Уʵõ
³ý磬ѲӵӣҲ׼ʱóⱨţᣬɽ˲Ÿոϵ
ޣϵΪˣæӭȥ
³ɶɴӲȱżأɽ˿иڵ޺ʮӡгⱨǰ֤ɽȻûԶǷ˵ɣֻ̬Ⱥ΢ϾɽԳƵһɣȴ³Ϊһ֪ɹɺ¶£ίʵ޹⣬ֱ³Ϊɵɽ룬λڵ޵ɫźĴްƽ˼䣬ȻЩֵƵĵҩԣ޷ǲϣ⴫ɽšȻԷɽ˵ɻǵۣⵤʿطӦ޵̬ҲǸ߸ϣ룬Թɣö࣬Ϊ˵ǸϽȥɽ͡òֲڣȴϸ֪ʱɽձضôãκѾ棬ܲɸڶԷֳ飬ȥδʧֻôӦ
ɽв³ǲˣ˶֪ϹǱģڵȻطɽȥˣЩӼڸ
ѽǰأɣһѣҿǸͷ׷ȥˣû°ɣ
Ȼû£ǰȥĹ۵ˣЦΪ㣬ǰʮֵģԲ㻻Ҫúøл
ŶõģǺˣ߸˵شӦˣǱɫͷһȹȥˡ
ȥɡ
ԶһַֻϹƽֵļ磺Σ
޷ƽҡͷ˼ڴˣ³ӣ򵥡
У³ӴδĻڷֱɭһս֪ĿʮأԼԱǰ޽ôȴǲ֪˳ǸҰĲСǸ֮ˣطֻ֮ɱ֮Ҳ顣
ۣͬעˣϧߴ;
˲سɺ󻼡
ǻֵڴ
⻰ķ񡣹ƽȴͬ˫ü
״㻹
£ƽ͵ֻǲϲвԼĶϲΪִ¡
ʧȥ֤ǿߵĻᣬ񲻿ϧ
ֻʣһֵڴ飬񲻱
ۡ
ƽֳü
ϣ˿ûн⣬Цͽˡ
Ŷ
Ϊҷ֣һ¸ֵڴ
ǿϲɺءƽջߣȫû׷ʵ˼
ʣ㲻棿
ȻƽֵͺߣҲΪ֪һڴ顣
Ц
.
˶צˣ濴ްʵʲɣ³öл񼶹컯롶ѹƻ궾ⵤʿֻѵˡ궾̫ʼղҪ֮»Ǹϻˡ
ʱ컹δ˸յ֣ŮӾŵ
ʲô
е졣ƽֵֹסΣһۣϢ
ӰʿһǰһסһŮӡ
⣬ֵһƬҪ㣬ʲôأЦ
˶죬ǹƽְԺŴŮӺɢޡ
ǡǱŮŵɪɪ֮ɫۿҪӡ
ƽûݣʱ˸ɢգŮǾɫֻ
ƽ⣬鲻ԽɨһۣûʲôʾζԹۡ
ʿرƽŮӼм䣬ᶼˣҾ͡Ҿ͡
Խ£ʿԽ£һ˹ЦҪΣ𣿲˵ֵܴ㣬Ȼʹ뿪ɽؽ磬ʱ˭أ
һ־ȥС˶ҿҲֻҪԹź˫ޣǲġ
ҪءŮߵסˡ

ʿʼֶţƽڿڣݣ㲻ܣ
ҵݣ㵹Ǳһģ̾ҲҪء
仯ֻ˲䡣
ŮӱƲҧ´ͻȻͷϵķڰջ£Ƿһĳ
ɢȫûϵ仯Լͬסһ˲ԣ㡭
ǰӰʧգ̤˸ŴĿĵ⣬ǧεؽס
ɽո衣ƽϵôУʵΪ̫׳ˡ
УҰʿסģһѾǱſ˵ϣ϶ðѪ
ĿǣŮӺǸѹýָǣ޵滨꣬ˣҡҽǱ𡭡ѽ

ƽ򴽣ƿߣٴ򴽡
ЦЦصλʲŮضӡ
ƽҲúЦ
ŮĽˣ˹Ȼ⣬òƣӼȫ෴һңһϸ壬һǿһѹֵҪǻ֡
ܸȤҪҽһ𣿡
ƽֻкøУȻ£ƽҲ֣ˣȻȥ
.
˻صۣɫ΢£ԺڻˣȴѰ˼ͰˮСǺڿ졣
ƽߵſڣס
궾ͬѰƷҩͣ£ҩƵģʦ㣬Σ
ƽԭҪܾ˵䷽ָı⣺ˣԵʶһ
˽䣬ǬȡһƴСУ򿪣¶ǳɫĸ壬ûʲôرζ
Ȫ࣬ҩƽֽ￴˿ͨĻȪ࣬ӦüһЩ˵һָ࣬ϸ쿴ΣǴˮƷۡĸڤݣ⡣
ʦǻ۽𾦣ʲô㣬βЧ
ҩ
㲻ң
кβҡЩɷֶȥ궾ҩƽ֪ҩ޾壬߹ȥϥϡ
״Ҫæ𣿡
˷˼ͷҲЩˣȷʵв㣬ƽԳ£ȥˣлˡ
´⿪Լͷ䣬¶󱳡
ʱ⸱Ȼʵȴٵһڵβк£Ũīù񣬼ι£צ˴ѪΪĺڰ׻ɫ
Ƭ̣΢ĽŲڴر¡
ƽֵ˰β̲סʣô⣿
ûŴԣƽղ
ϴд᲻صزˡ
ϢڼͷƺսЩ
ûѬ㣬ûκζȴᵽһƬġɾζ
ָڼƶΪմҩԵʣЩЩʪʹĦĸоò̫С
޵ָԼҩƽֵײ̫ڣЩڡ
ָ󱳣ͷ˴ͣھ䣬̧¶
ȻҹĻĪͷ
ģģŻϵĸоɲǼ䣬бĵط
ƽֻһЩǱƫͷ
ôˣС
ûƽ־ƽźۼؽԼ
˴һʹ
ƽֵ˿üͣⲻǻȪࣿ
𶯣ǻȪ࣬һЩ࣬Ȭø졣
Ȫݣ࣡ƽִŭͷǹ⣡
ȣˣƵطҩУȫûбҴΣǿϧ֪ҷʲô
ƽۣʲô
Ƭ̣ͻȻ΢΢һЦ۽üҷ·𶼱Ⱦһۣޡ
ֵ뷨ڳˡƽϵ´ŭδ̧͵ȴ֪źá
ʦȤҵźã
ԳͷˣƽҲ룬鲻ᷢ
ҲʱסЦгҹζ
ƽûзϣΣ
ƽҩЦվ㻹ʲôҪұȰСš
̫ǰֵĸоָƽֲźۼ߿ҹָĽȻֵս
มЩζ
ƽֻͷʣ
һֱԵˡ
밡ƽֳϵʹ죬⵽󣬺ЦҪҰҩ𣿡
תܿˣͷʦܡ
ѰʦֵܣαؿƽֲصοҲۣް
ַ̧ۡŶͷбһҪм𣿡
ƽһʱ֪˵ʲôǡ
֣õĽסĶֱֻܺˡ
ƽֿǰĸߴˣһ飺㵱Ҵ۽硣
Цʦܿգ֮ҡ
ദ̫ϰˣװģ̬ȻҲ˳ƽֵΪЦƽϣ´Σֻе
仰㾶Գߣ˭֪һţͶž


114 ߽籦
Ͻվ⣬ܲ۱̧ŵƣ鶼Щ£ΪȤ
ƽֻͷۣڸֱҩǳͷλ£
ܲɸӦ˹Ҳڰ
⻰ʵЩûͷûԣƽֿˡ
ܲڣܲɸһ£ܲ۲ſڵǸлλӵľ֮ȡ
֮ͣ⣬ƽִֻǣλ󲻿ˡ
˽ѵǳԺ⣬ͷ
ѾۣƽûԼˣʦ־ͳλԵȣʧˡ
ܲɸ̲סǡ
СӣƽͣסŲﵫ˵޷
ܲɸߺôҲ˵ܲ۴ŵʣǡţ֪ǹɵʦֺͷʦ𣿡
ͻȻӢ˫ƽе⣬й֮Ե
ԭʶ֮⣬ܲϲã漴µصǡҲĹϵ𣿡
ƽһ㶡
ѽλͻȻ˽ע⣬վڹƽ̽ͷǿĹϵ
Ǻܡܲߺ֣ᣬǲЦģʦǾͺܺãбǣܶˡǷģǲ˵ȥģ
ҲѹϣˣǾͶлλˡ
ûһۣ͵͵˿ҪҪæ֮ȥǵġ
һ
Ծ˹ͬܣ˾Ȼ͸߸˵ػȥˡ
뿪˹ƽְΣûзӦ֣ףû
ΪҪƽֿһֲֹۣһ
Ŷ棿ͻȻ
ƽʶغӦŭ
ڣЦû
ˣƽϣ֪ǹ⣬ƽһֽҹ£в
Ҳ˳ʣ㿴ʲôֺã
УĪӥӰ
⣬㲻Ϭ
ƽûĵ٩Խԣ⣺ӥӰٿһ㣬Ҳ³
˵ʲô
Ѿ㡣
š
ͣϣһ̲뿪ȴ֪ͣá
ƽֿڣԭ򣬾ˡ
ûʣ˵д㡣
ƽƽص˷ǰɽΪѰҽ취ҲܳɹҲһʧܡ
Ҳ˵ˣֻҲûʲôܡ
˵Ķԣûʲôܣƽݸջߣ˼ѱϣ׼һ£Ǿ˵֮ʣͻȻ֣ס˶ļ
ͬʱš顱عϡ
͵ϮЦ
գۼ䣬нһɫȣסĶȻԭʧˣ
ƽת
֪ǳ𣬡ԣҺ׼˵һ룬׹Եð˫ס
ѵûУƽֶȡ
治ˣͷŹ֪̾һ֣Ͷ
ƽȻֻϷŪҵĺ
Ҳ£ʲôʱ򲼵أɲŲæĨ֮ɣŭûʧȥ侲˵ֻϰŭΪΣ
ţƽֲΪ˵ɾ裬ʶԣͷȻ϶½ڣƽּǰ壬ȴһЩײϽ棬˻վͷ鿴Σ
ǰѣҲ򵥡㣬䡣
ƽü÷ı˷λ
Ȼ̧һ̽һѾҵ󡣡
ƽֳĬ£ʲôʱ򣿡
ŵʱ򣬡Էһѡ
ô磿ƽ⣺㻹ˡ
С֧ʱ̣ܶȻᣬǰŽοЦ䵽ϣԸķ䣬ģҾͷŹ㣬Сţ
ҲǣԸķ䣬ƽֻ̧֣ҪģҾͷŹ㣬
Ȼһ˶ڡ
Ӧ죬ܹϮร졣
ҵĽҲҵĽΣƽֲǰƳȥ÷ı䷽λҲᰡͬǽޣкѣ
ѵǣƭңܹ֮֮ġ
ԸˣȻġ
Ҳˡ
ϵ
Լ㻹ãĿһֹͣãֱȡѨȻҽȥ
ߣ
ƽϣδΪѹƣǽڹƽķΧڣ˸ͨȭͬϣƬ̣ξͱˡ
Ĭرܹεٶֻü򵥵ʽǴòɿ
ڣͬʱסԷţ䲻º֣ȴж˶ԷˣȽײڼԼһյ蹤ȥ˲ųװ
ǽֿŹƽֵ󣬹ƽбѹҼ磬ͬһǽϣ˫ȱ˴ѹƣ˾ôǽǣȫá
֡
һͬʱš
ƽֺɣһŰ
Ѱ죬ƫͷĲѵܣЩף
ƽȫϵģҶûȤ
𣬡õζҲͨҽ͸֪˵ȤδɵԼŶ
ȻʪȸУƽֳԾϾһɣƣҺùƽҲûʱӦԣƷ˸Ժ˼
㣡
ǸǿºĵҲû
⻰û˵ƽ̧¶
£治⣬֮Լһ
ʶ㣬ƽֶʱ˾ΥġϤƸУöҲ˼ֶΡ
Űͽ͵Ϯʲô˼ĲֹһⰡ
ֻ˵ֶΣƽַ֣ϻ˵öˡ
.
ɽִר԰Ҳϧңֱֻףδʡʱȴʡ˳˺׶Уպϵ˷
ΪʵʾСǣؽɽ޽ԵشκӣеҲħޣȥֲҩȡϵģö֮Ͼγһ΢ĸ֡мΪ磬ϱǵ޵ĻΧкܶħۣϱ޷Ͼˮˮ
ȥɽ԰黹ƽִȥĹ˻ϡ
ڽֵеͩż˾ȺУ壬Ҳر֡ƽŴǰУͷأɢ⣬Ҳʡ
Ҳˣ
Ƕ˵ǴϵĹ򡭡
ϴ꣬С²

ޱ߱ߵ̸ۣЦ
ƽֽŲһ١
첻ħɣȴ޵ɣ˫òɲ֮ƷȫвͲŮҲơϲλǸڵޣǰʱǰãλΪӦڵξء
ϲﾹȻˍɽ
ƽַŲ˺棬Ȼһ˵ϲﶼˣĪҲǳŹֵ󣿡
ʮҹǶˣǳڱǬѾв˽ȥˣǲҲȥ
ãΪ㣬ȥá
취ûУֻЩ޺桭

󣿿Ѿˣ컯
ʱҴƽӿŲ
˺Ȼڷз̳Ƕ߽ȥƹջʲô
ƽȻֹ
磬ħ˹߽ײκһ磬ǱĿ˵߽֮ףһĻ飬ܱ겻ǰ겻ɢ߽ǻر֮һǰȻ
ã
Ĵã

ƽڵվ˰Σת򣬳ȥ
.
ƹջеġƹмпջ̵λöȽ⣬ϱϣħ޵޽Կɳ룬˵زض࣬˴򣬱ȱ氲ȫһЩĽףܵڶʿϲ
ƹջΧĵ̶ȱ֣߸ߵĿջ¥ϹңΧ˲ٿֵʿһɫͣмĿյϣվŮŷ£ŰִۣȵģҲģӽԿΰڣŮɫףģᣬʵ˻פеĿ֮£ЩŮڣƵƵ΢Цġѡ
ƽֱӴȺ߽¥
ħɭһŮվڿĴڣסƶվԶԶġ
ƽֵȴмǾ߹ײˡ
һɫġӨ͸ĹײģϡŸˡ
߽ס
ĸо̫ǿңƽʧ˲䣬Ȼǹײ߹ȥȫ˵ķӦ
ԽԽϤ
룬뽫ͬײһݻ١
ð

˭˭˵ڶ˭˵
ǣƽֽǰĹײģס֣طϹ׸ǡ
δ߽ףΪôϤ
⣬磬ˡ𣿡
룬û㣬һȤ
û磬̫įˣһֻɾͣϵϣ·ҲȾĵǡįÿ¡

ƽջ֡
ҽħأִԱ㣬ۿҪϿ


115 ̥
ƽֿסֻص֣ɫز
ԵŮ˴ŻƮݵİɫװ಻ʮòС۾üĿ¶ķȴǶˣüͷۼʣǡϷ·һգ۾ʮ΢仯ǡô˵ֲף˵ֲ㣬˸оʡ
ϵˣѯʣڵޣȴްǿƣƾƽ֡޹ǣ·ԲͻỬߣָһ̧ڹƽز¡
ƽ治ɫطſһէףԽʧ֮¡
㲻ʶͺãϲ˿ḧؿڣݸҷŻأǰ
ƽչü
н»ǣ͸ɭ꽣ģ֮ǰضһסǰɣλȨλмĹЩʡ
һˣɭĿնεСӲǳ˰ɣ
Ȼ浣Ķ»ʯ䵽ϡ
ƽ治ɫ˵ѣûǰڴˣȹˣ߽ףһûϲ﷼ݡ
ϲЦĿˮӯӯ֮ˣùʧˡ
ˣعǫ
̧ϲֿ˲־뱾ףƫƫȻγƺ
ƽֵ֮˵Ц
벻ǰѡϲǳЦɭŽħɭɳգײУȫƾ⣬ħͷʦЩɵδ˵ʲôѣҲѹȤ
ɭ˵û£˿ֱƿ׸ǣľǽĿһ壬ʱȻըѣһŹֵʹ࣬Ƽ˵ĲҽУëȻ
ڶʱһƬΨмɫġ
ڻľĴ̼£ǽ޵ĻɢֿԽǿɭԽ⣬ֱҽʧγ˿Ĳ
ϲﰵ˿ϲǰ꽣Ʒʵ
ںϵĻǻҪʱɭľ»ˬ죬ϷҲռŮ˵ıˣ½ˡ
лǰūˣ֪ĸԣϲﲢδòתƽӯӯһЦüҲʱӭǰ͡ǰַ̧͡ϹƽּͷԽԹء
ƽɫȻӢĿ²ʤҡ
ӹһ˿֮ɫϲ࿴ۣЦջ֣ū͵Źˡ
ʬзɳףڵϣһ֣߽˲ɼ糤СףɻϣҲϵʬ壬תͳߣƮƮӰҡҷˣȻ̤գۼ䣬ѳĻˡ
齸գŮ֮ƮȻȥ
ƽ⣬Ī档
ɭЦ˵ǶЩ£˫ޣһǧ
⻰ûʵǿܲסĻ֮ڶ࣬Щ˫ʿв棬͵ӸҪԻħܵӻ
ƽûбʾɭֵҪһĻᡣ
ǸҲáƽջߣǽ˵ʬ塣
ɭصֻǸϷı꣬İ㣬˫أ
ԱƽֻǷδţ΢΢ɨ¥ĳ
˫ޣõһӰ߽ţ˭Ҫ˫ޣ
ɭס⣬ͷصϷ˶ʱǶڹģĲ
ۣߵƽԣôˣ
Ӱʧƽҡͷû¡
ɺͳҲŽɭ⡰ѽһʶҪܣǸϹڣ
ֿץסСѲ£λϹһġ
ƨɭסڣĸУӱȣ
ⷴǴС
ţɭŤͷŭ
֣Ī̫󣬡ɺٺЦŲæس죬֪ĸҶڶιӣʲô˴أ
ɭ޻˵ЦӾʮ꣬ܺù㵱һū͡
ɫ΢䣬漴ָֻȻΪܵصιϷҹһҲͰ
ûͷϷɭۣûػʯһ
ȣתǰһ
ɭƣӸ˵
°ЦԼ鲻죬ǰʮټӸʮˡ
ɭãڣ
ˣ߰ɡƽֿڴˡ
Զԣˣǻǿ߰ɡЦǺǵظ͡
.
˳˿ջƽʹɲŵ֪ԭҲոոϵɵСӰ·ϱɢ޺ƭЩУȻһǧϹҲ͡
֣ƿ̲ݻƽֵ¾;˴Ҵ뿪ֱɽ
ɽƺһڣͬǣֻԼɽһ룬ͻᷢޱ޼ʣƬֱʱȥ̽·ʿûܳд˵ʵŴĳڣʵϣҲ֪ࡣ
֣ͽƽԱߣͷֹѽ㡭Ҫȥ𣿡
Ȼ紵ӣƽֲǰ֦ǰɽȣɢ䱾޹ֻװŪ
⻹Ǻܲģûбˣǹʲô
¶Եʣƽתˣ㻹ǵó·𣿡
ǵõģߵ·Ұر٣
ƽȻǾͺãξֵ·ɡ
⻹ǿգǡ
ƽЦļ磬οغ£ֻҪȥסĵطйһΣ
ɰգڵͷðɣ㲻ѽ
ƽֵȻóԣѡ·Ȼ԰ȫǰԼΪǧѾĻŵĿĵأɸʡ¡
˸˵ǱɭҲعɫʮֲãȷϣҪ֣
𣿡
ǻң
ǰǰΪ߾նɱ겻Ѵ֮Ҳڻ¡
ɭصƨСһڶȻģʵ˵Ҫɱ޲ѣ޳ȺҲܲô࣡
ǰˣôˣһ˳
Ϊܰʲôæɭ͵ûʯвӣҪȥӲɣ
ǰҲ֪֮£ûᣬ治ȥ
ɭʲôöҵõ֣
ֻҪĿĵأͿжʲôԵģԼġ
ɭⲻѣЦʯ
Ҳûʯв㡣
ɭ𺣺˵㻰
ȻǰҶȻʲô֪һԣ׷˸֣ԳС
Ӳžӣɭ㷢ġ
ħ治ˬ죬عεؾָ֣ģҳա
ɱ͵ҶģϺһ⵽ƽֵ֮˷ƽҪ֣ûзԣд̣͵ιӶˣ㻹ʲô
ɭԶϷƵ£Ҫһ֡
Ȼˬصǰֵ㣬ָɣΣ
ɫһ䣺ιӣ⡭
ֹģǰӦңضᱣ˰ȫ㻹Ų
Ȼϵܷģһúչ㡣ɭЦչˡ˵ζ
֪ɵʵ֣Ҳ߹ĵضɵģҲġ
ӻ磬ȸƨû֮ǰԼȥʱɾ͸лСѡȻͳ߿ˡ
ƽֵɫٶȸϢɡ
.
ɫɭȥ£ת˼Բߣ˶ѻЩ֦ҶԱߣȻȥ۾Ĵ˯ˡ
ۿԳߣƽֽס
ȣεػعʦкηԸ
ƽ˵Ͷߡ
ҡҡͷŶߡ
ȷ˶뿪ɾƬ̣ͻȻһ䣬Ϊ˳ϼѨ
ɭ͵ۣ
ɲŲæصҪȥʲôͲ棿
ɭЦƨ¡
ҾͲţպգ˿ƣĿ֣ҲСӵĹƣȲѰ
ɢʮ۶ϡɭվҧ
侲æվʯϣĪݾ߰
ɭ˼ʣ⣿
ɼ״֪ϷҪ⣬Ҳ֪֪ˣȸȥʲôš˵һ룬ɭɫŹ֣æס죬˳ɭ߿ȥ
ԱߣڵϣԲۣˡ
ɫ䣺㡭㡭
٣ֵҰ޴úܣ͵ϮҲ˵ұȱ˶ѣ취ģƵ𴦣͵Ϯûˡ
ǽѨĿࡣ
ҲйСӵĹƣҾ֪ƻˣ
Ӳ£ǿЦǰֵò١



116 ɽ
УιڡӰͬʱ
Ҫ˵ĻӦԶһ𣿡Ǳ˿ǲ̫ʵ
ƽɫ磬֣أǵ͹˳ΪҪҲûôס
˵ɣҽкηԸ̾ͱȥʦ֣ԽԽûλˡ
ƽ֡ŶҪλ
ûλȻλŰͽģҲѾϰûλˡ
ƽ˴
ߵǰЦ㻹ҿôϣбҪ𣿡
Ȼƽֱԣι֮УʵΪ컯С
Ҳ⣺ѹӡ
ѳֹ죬ŷҵĿģҪٵ컯õһƽֽ̲ܳκ⣬ǣɡ
ȡԵ޹ʣֳһͨ档
˭ǸµԴͷƽ˼磬վɰΣǽ˾䣬¹ص;Ҳò⡣
ˣұ֤Թǡ
ı֤ƽֵͺߡ
ҾôֵΣߵԣĵ;Ҳұӡ
Ҫ֣һţƽףҽΪ¡
Ŷ
СӥӰʹһΡ
ԭΪϣûǰˬ죬ֲȥƵصʹңһһλҲûˡ
ƽʣҪΣ
ҲҵľУʾˣҪұݸ㿴ʲôô
ôƽֲصǣľвʾˡʲôʱôģ
˰ϳԵ̫󷽣ͻɱʹ
ƽʧЦǱԹ
룬ԡ
ί
ʮְſ
ƽֵˬ죺˵ɣҪʲôô
ͣͣʦΪһ裬Σ
ƽЩ⣺ô򵥣
١
ԡƽʹشӦ
㰡̲סҡͷһЦȻεض𣬷򳤿գ֮Ͽƽȶʮ㣬ӥ
ɭɭƽת
罣֪ʱѳʣ󻮳һ־޴Բ¡
Բ²죬׹ڵء
Ӱһвǧ򻯣ǡӥӰһʽУ֮ҲԶˡ
ΪβԭУ
ͬʽкȤζ
Χľɪɪ°̫֮Ĺԣ谵ֻ硣
ƽֶӰУ۲죬ܡʢβ裬صҲ֮
ءشƮ
ʱ·ֹˡ
Ϥĸо֪˽ǰȴǿĽѹƣ޹ΪġԽ޵ľѹƣ縺ǧصٶܵӰ죬ȻܹҲĿꡣ
ƽֽܵ䱸ַӦط壬۲Ӱ
ûˡûϴεɷ
ǰٰԵҲڵĵ޹ɷȻΪںϡ¡ԵʣѾһħޡĹƽʱħԱƣǡôﵽƽ⣬ֻ֪߲ܲǡӰɱУСӥӰɱأԲŴһ˿صɷ
Ϊʲôֲˣ
Уαⲻ䣬ȻйͬԭлɷҲвŶԡѵɷǿԿƵģϴβ⣿
ƽü˼
ʲôԵ
ƽڵС
뵽𣿡
ʱա
Ц
ϱ£ƽֳ׻ع񣬲ɴŭ
ڴһСšЦԶȥԽ𽥵ʧָš
ɶ񣡼ֱѸģƽ˿ΣɷʧǺ£˷֣ˡ
΢΢һ䣬̶ֳȥ
﷢ʼԺ֮ȥǷ궯뽹ƸҲԽԽǿңЩѹֲס
ɫĹײģ̫Ϥˣ·Լɹ
һ桭
ܡǰԼУ˵ܾԼֻ˵߽ףǻ֮ϲóỨôħ
⣬磬ˡ𣿡
һ桭
ʱӦҪˣԼ֮ѽ߽꣬ڰ꣬ԼĻҲɢȥΪôֻأ
ԼΪôԼִ
ָɣƽ̧
δزܣǺεȷˣԼΪԼսϷˡ
ʲô
йأô᲻ҲһϷҪҪ׻Լֻǹ̷⣬Ҳʧȥ˼䣬Ա
һİ취
㹻ˣҲǸ˵ûʲôܡ
Ըˣϣ㲻ҡʵڲΪСƽ鲻Խ̾˿ϵֹ˼
ǰҪ飬ǽͻƵ⡣
õûأ
ܷ;һк壿ҪһΣ
.
峿˽ɽ֡紫濴ɽֲѰɽ֣ɽöߣľҲïʢ˲ŽȥûãͷܾǲɽͷǰȺɽçç濴ʱ׳۶ˡ
գźӣĪǴģ
ȥǰ̽һ̽ɭ˵ʧˡ
ɽͷϢԼһյ蹤ͻȻжʮȺ˶ɫڣǶſκԬϵı־ԬǴң䲻ϣ޽ҲŵǰλΪ׵ŻòᣬֻƲ߸żŮӡ
Ԭ˵زԶõ졣
ƽֵԬӣΨ
˵䣬ԬѽɽͷԬ翴ƽֵˣʣ˭
ǫѷصʦɣλһᡣ
ԭɣԬЦ֮ɫԸЪϢɣãԬȥ̽·
Ů̧ΣһŮǰӣ
Ԭֽ綪ϣȻԹԵرĿСˡ
ƽüͷһ塣
ǸڤɱӣռкԴ㽣гɣģߵﶼһȺ˴ӵ׷棬εȷ⣬ԼɣڴǰŮҲޣ֪ǲ̫ί
ǺӣĶţǰ·Σգλˡ
Ԭ粻ӦԱһŮӴǲģ˾䣺лѣҲȥ𣿡
ǣݵصȥȻ֪һ·ͨҲֻһ㣬ﱣء
ؼԬ͵ۣŮҲʧ֪·
΢΢һЦû˵ˣ߻عƽߡ
Ԭɫ粻Ϊŵ̬ȣҲѯʣǳŮӵ˸ɫŮᣬҪ߹һ׹ڵϣһŮӡ
áԬ¶Цգӭȥ
ŮȴŶϲѣ磡


117 Ůʽ
ŮĽ㣬塣ΪλԬϵһⲻ֣֮˴ףܵĸ׾ԬϵŮ˼ңøϹ֮£Žˡ
ԭǱãȻŮʮ˱䣬겻ҲûϳЦǰףٲȻǸͰĸ磬Сʱһȥ׽㣬һתۣôˡ
ǡʮɬǰͷ̧Ҳˣҷſ񣬾Ž㡣
ʣһ˳
ԱԬûڣ㡰ş̌ұȥ˾˼ҵģ磬𣿡
ںʱǸ游ȥôӻˣ
ĿѸ飬ãһ˿ǣǰ˶ûѰҵġ֪ȥ
üҾͲˡ
ƽԱ߿Ȥ
ޣʵҲڰй۲ı飬Ůûбôϸúܣκααװı£̫ˣ
ģһ¡ıο
Ԭҵ˵ĻᣬæźۼؽԣǣʮССͱ㽣Ⱥл˭ͷİɡ
ֹסᣬͷ
ͻȻʲôѽں
⻰һµǡôѽ
εΣգڵ޵жҪٽռԴıˣҲŸսⵤѣܶں
ãԬæҡ
Ҳǲ²⣬δˣӦ룬Ҳǲ֪صˡ
˵ãһ˵޵ø
ԣ֪ʲôأȻĵطҲںĿԾͺܴˡ
ñã㡭ޡԬ缱ò֪˵ʲôźãΧֱתĻаǹھƽֵ˶ֱӡ
վԱ߿˰ΣƵؿڣ
ˣҲã廹׵ģֹסҭŴ˵󣬾˾ñȹҲҪȥ𣿡
ǡ
ǡſԬ硣
۵ԬȻ˼ӣ벻ǶֵܣŶеøʷǷ벻ɣһΪڤɡϧ̾˿
ݸģﲻޣ
ҲǣԬܸӵصͷ۵׻Ǵһ˿м˵⣬ԣ֪·
ȷʵ֪һݾ֮ͨء
Ԭϲ棿
ƽط룺Ԭ⣬ͬС
ǾͺգռˣԬһЩΪѣֻǸ׷ԸرñãǣΪߡ
ЦOݣαؿǰ濪·Сĸžˡ
ǰ濪·ΣյģԬҲû뵽ôʹ죬а֪ߵغȴ˿ޣɽжţǾˡ
ǫѷ䣬Ȼ߻عƽߡ
忴ӰֹԬˡ
.
ڹֳ˽֮ѡ·԰ȫģһ춼ûޣֻмȺ߼ޣԬ簵ϲ;ǺţԱΪԬӵָ·
Ԭ⣬ϹӶܿκ̬ȺͨʱҶ˵Ԭ翴ð곤࣬սڵԭûǺޣ޲ճԬ̸ЦԬΪҹӷȣҲֻװµӡ
ƻ裬ͣ£ɽ괦Ϣ
ǸʲôģԬ˼룬ɭܲ˵ãǲܱ˵ģ
ȻԸģҪʱҲǰ֡
ɭЦҾ˵СûģǸεεŮ޺簡ã
OŲƽԣѣҵȻģæͻ˶ȫοݣ·ǣҲҵһƬ⡣
ɭЦ
ԬڵޣͲ±ɣƽһ֦õ棬ϣŻʱ㡣
˼ֵΣ
ƽֵҪɱ㣬Һθɣ
ѰʦֵܣҪɱңƹǣȡ֦Ҫʱһڣ㲻𣿡
ƽЦ£ڣҲȶϰ
⣬ﶪ˿ľ񣬡Ҳ£ǰڣȶϡ
ɭ˵أãӲڣ
ǰöЦ̫׷ƢˣʹӦñǡ
ֱɭԱȥ۲Ĳ
ֻ㣬ƽǵı֤
ˡ

˵ţǱߴԬ·Ȼȫ޶ûС
æŶ·ֻҰһ㣬ҲмѶԸǰ˵Ӿǰ档
ᵽӣɻæʲô
ʲôӣǡͷʡ
ܽƻӣָָɣָɭǾϹСӵĵ
ʱɫŹ֡
ƽЦЦƳһ̧ۣü
ɰп࣬ɭһ˵ġı顣
ڶܿͻָҲûƽϣ˹صรô˵СҲȲǱ
ǡŶ룬ͬűɭ׶סĪԴ
ʱ磬ȥǰ̽һ̽·εؿݶȥ
ܷɣӣ
⼸־ͱܵø죬գѲӰ
СӺƽȥķأϷʣϣԿ
ţУô죿ӣѽ
ҰСûʶǱԬЦҲ֪Ǵ·ˣϻСֵܲغ£ץʮֻø㡣
ҡͷǣӺ
֪Ԭ粻ͷذģڣ˲㡣
ԬʿЦ
⻹Ҫ˵ֹżǰ¡
ŶĻŲɣľͰˡ
̽ͷȻС߹ϸ硣
ãʾ𣿡
ҡͷԱ£ҧ˰մͻȻ˸磺ûУ˵㽣ܺãҡʡ
ҴŮӵļֵˣͨѧҸߵȽģ֮ǰСɽꡱвȱӦ˽ͣûнⵤɼԶӣԴޣҲΡ
֪һ뽲
ȴͨͷִֻԱ֦˸СľߵϺһ
ƽɨһۣޡ
µıʻʵ˱εĽͼøϻ۵Ůӣ˽ѧϸ߼УıܹԬĶĿ
ζ꣬ɢٺϣ
ɢɢǺϡ
ʱأ
أء
һͷ棬ĲɵӣʱýŲȥۼһеشŻֳƣ濴˭ɡ
һ̣Ĺڷ·Ӳڣȫעʵʮ꾡뷨ȫ
׿٣ǽ߶Խϡ
Ҳܱÿһ䶼㵽ҪǿţĪڴˡ
˶Իƽе
л˲˼ϧǴˡ
ɱ˵ĽҲн𣿡
ƽӹĽôĽƽӹ
˵أţ

ȻǶ֣ǸҲӲѣһԸÿ̬ռ嶥¶ֱǿֻ¶ֲǿ
עӣЦЦƽջߣźۼԬǱߡ
ԬֱضŶɫ
ƽȻ鷳ˡ
鷳ôˣ
Ǹˣֻ
ڣľһ£ۼ߰㣬̧ӯڽޣСʱҲ̹ңҡϲ
Ůרעѵã׵ʣܡ
ҵġ뵽ܵ䲻ĨᣬҭҪںɡôѽ
ƽֿڣģʮӦòں
涵ؿ㡭
ɣƽ֡
ǹ˹ӣںǿھĹ˹ӣϲ˳֪ͣҵܵ
֪ƽֵҼ֮ǰҦ㹫̸ãҦӱ뿪ˡ
վֹͣҡͷɽ֮ز˽룬ܡ
ƽʣҵҪΣ
ѲҵȻҪء˵ƺʲô̫쿪ˣ游ͼҲΪá
ƽʣҪֹ
ԭίѲ£һУαֳеͼ˿ȫǵòʧʧܣ̫ϼβֹӻ飬ҪϵԼĵ;ȥһ׿ܴڵ½һǰ·
ִͬŽ֮ˣȻûشضŹƽֿãͻȻ
ƽֿЦá
ŮֱģѹֶоųɿΪ߿ޱȤ
ˣ᲻ҪǮصԬֶҪˡ
ȻǱԬ֮ɫѾˡ
ҡҹȥˣСġӰһ߿ޣһ߳˽磬߻ԬǱߡ
㻹ðɣôֿˣԬס֣ۡ
δشԱиԬʿͻȻָ̧ߣУʲô
ƬԼٶƮƣѪɫâƲ£һӰǱس߱


118 
ãħ޶ɷУɭվƬƣɣ²ô򷢣
ʲôԬҲ
ӣУѽ
ɭס죺ƨӾͲ֪ʲôʱҲˣ
⻹Ҫֱ磬ƽֿڴˣ𡣡
𣿡ɭɫ䡣
һ̣ɵĲҽͷ
仰ƾƮͷס⣬Ͷ´ƬӰſ壬ʲôƣǺѹѹȺ
ͷǧֻÿֻһͷֻë׵ĳ֮ǰ˼Ѫ⣬ЩѪɫġ׹۾
졭ȵĹûУһ߶ܹһҧڼͷֻҧŲɿڣҷˣʹþȫȥҲ޼¡
𣡡ԬǱҲ˳
ľɭϾһɣûѣգ۾ܵûӰˡ
Сӡɭ˭֪ܹ֡ȥѪǴ򲻹ģôܰ
źۼزƿ֣Цѣǰѣ㲻˵𣿡
£գҴ򲻹ѽһ㣬ܰɡ
ˡƽֵ
ǰħͷ֮ʣ޶ԣһʱ򵨱Ⱥ˸
ƽæҡмݣϲѪսͬޣô࣬ͺܿˣ˸Ҳ̫á
ɭ̣Ŀ¶׹⣬һɣѪ񱩣ʱֻŤͷУܣܲôˣ
һĨЦ۵׻Ԭ簵ʾԶ룬һ󳷣һ߼طͳһƣֻסȥ·
磡尴ס֡
Ԭ˭ܾ͡
û˵꣬Ȼ𼲷æתȴֻһƬѹѹӭ
ֻ˲䣬תȫԬӿȥգ۹ѱȺû
Ԭ˻񣬾ȥˣӣ
ǧֻεľԬŭ˵ĺһƬֳޱȡϰȺжɼͷֻҲɿڹȥˣڻȣ̱ڵأɫɭѾգûָԬǱߵȥˡ
ԬϷǽңҲСֻԬһϹʢʮɫɢ䣬ţ鱬ѣѪ׷ɣֻ׹ء
ͬѪƮɢڿУȺӿ񱩣Ԭڵޣȼֶͣ࣬һӦģοҪ壬ԬƴȣκЩ·׼ƵģعƽϣԬܿˡ
ô£ɭԾʶس
Ҳûֻһѡ
УѹȺӦôҡɭ۵׸ּɵûԬ磬ģ
Ц
ƽֿڣϡʽʱѣԬӴ壬ȻҲմѡ
ɭɻ󣺡ʱ֪𣿡
ɣӣСƽֲɣǰ򲻹㹻ˡ
Ȼ޳ڱƣԲ㣬ͨûѣһӦǵЦûνġӡɱޣĻԲúӣ˵ܷɡ֪˿ݣɳԿġӵݣΨ
ȻҲ뵽
Ԭմѣֵܰ㣬Ҳ£ĵسƣͼƷȥζΧ
ǶҪĽ
ϳǰ·ԬϵȺͨİվ͸
£Ԭʵԣ˳Ԭ磬Ǿһڵޣһյ蹤򣬾ʮֻնɱȻǸĴҲСʿսʬſ
ԬѳѪˣۿɱ֮ȱڣȺ˳
磡嵹ǺˣζɢմѪԱΧֻϣ˶æžԬ磬Ͼ˼Ҳûȣһᣬһ߰νݺݵسնȥ
ƽֿףΪŮӣϧ
ŮʹǷ̵ǼУȽͼѴвͬô򲢻սʵѵãκŮ츳ҲѧʲôңҲҪҹ£Ľ֮·ѡ
ãκΪ̫ͣ嵽׻Ǳֻҧסʹõͺᳯ߿˼Σʼûпڡ
ȻɭһЦСӣݡ
ǱȺΧԬ磬ĺҲԼˣø߽Уˣֵأֵ
ԬУԬǸ߰ģվҲûȣϾйڣ񾹿Ϊ忪ڣɼ顱֮һ֮
ƽְ⣬ǡ˫ȵĺҲЦЦؿ
屻ֻҧˣѪ𽥽ΧѾʮΣ
ƽһüջߣȥֻ𿪣ƽֳƿסֱۣվЩΧʱȴ·ʲôɵ֮Ѹ˿ҧסֻҲɿڷˡ
循δŮҲûôյ£ˣ־ʹЩܲסطڹƽֻֹ
ˣɫ糣
ƽְԵļ磬˳ؽƿЩûˡ
ǣҲһʱ²ʧ̬侲æ˲ҭл˹ӡ䣬һԬʿĲҽԬĴ˲ƣžҪȥˣ磡
ƽס˿̹ȥ޲ҡ
ͷ
ƽַſʾ
̲סֿƺʲôĬȻͷ
ǹʦܼȣͣײУȴþսСӦúܿͻߣԬֻסãǶ֣ٴμǵԣء
塰æ̧ô
ȻЦİɡ
շߣ˸ԬȺҺֹԬһĽҲԼֻĻûгȥԱӵؿޡ
.
ʵԣٹһյ蹤Щ·ȻսȦʱǰ㼯ƣߡԬأʮ룬ֻʣʮˣ˴ˣԬң֮ǰΪ壬˴󲿷ݽߣ米ֱ۱˺ȥ˴ƬѪ⣬ѪֹڵҲ𣬵ڵ
屼ȥ
Ԭҡҡͷס֣Щɣû¡ͺá
ҡ£õҩι
һԬʿŭӹƽˣǾȻԹۣ
ƽֲ
סڣԬ˿סûлԹȥλΪ㣬֮顣
Ҳ̫ʿԲƽ
ƽִȻأ
£ʲô
ҾԹۣƽƽɨԬһȦϣΣ
εѹ£鲻ԽҪ˵ͻȻʲô亹ʱð񼺷룬ڵʿɥʧսȴ𣬲֪УѴƣ
ԬҲ֪κ̫أ˵ֻܾҵؿԡ
ȣѣαؼƽϣسԬ߹ȥ֪ԬΣ
ջͣԬ˰˿Ԭȴһ˫ʶս漴ɿ屧סŵŶ硭
ԬֲҪɣ۰ڣۺУԶҽҪæ
ɣԬ硣
طģԬֱӲлǾ˱á
ЦԬ̫ˣҲҵıãӦ
ԬᴭϢΣƿߣȻȸֵߡ
æôУ
ҲԬʲôǵȻҪһߡ
ҲʲôۣǣԬ綢ص˵ӣãСħҲǳ£֪ܷǸ
΢΢һЦԬ̫ˡ
Ԭû⣺߰ɡǶԶ˵ȴŹƽ֡
æҡͷҸһ𡣡
ˣԬǿУзԱﲻæǡ
⡭ɡ
ȥɡԬֱֿƽ֣Ŀѵôһ˿
ƽֵȻ֪⡣֮Σ϶׷ŹԬˣԲ뿪ŲԼˣǽиʵиԼ
ƽֹϵؾܾ¡
ԬҪ˵Ԭ˵ûкôһ߰ɡ
-------------------
֮ͣ޵СС糡
עɵͬѧŻеϤԺԣΪԭ͵Եʣд֪һˣ
Ŀ̷ĶԾ
Ҧ㡢顢ɽׯȾơ
ƣѵǾ룬յһݡ
飺֡
ô
飺ôȥɣǺȾƣһ죿
Сæ׼ǧŻᣬûУҵȻȥ
꣺ԣ˵ɸոʧȥ˾ٰǧŻʸ񣬹ӦúпղŶԡ
Ҧ㣺Ĭ
飺Ҧֵɫ죬Ī֪飿
Ҧ㣺Ĭ
˵ʧȥʸһϵ
飺
ҽȥɣ·Ϣ͹ǺȾˡ
꣨Ц±ſ
ŲæԲӣǸΪǧŻͶҶ֣
꣺ôҼң
ɽׯ˺֡
꣺һ
һֲߣ㲻Ҹߡ
꣺&%%#&*
ţûʡ
飺
Ҧ㣺
꣺ôȥɣ
ҲСңԶʧ¡
꣺ǲҰɣһ̼㡣
ôᣬʱ磬͸ǡ
꣺͡
Ҧ㣺ǻؽ
˶ܲµʺãҵȻܻء
飺ȥ
˶һΣյĵطȫĵطȻȫ
Ҧ㣺ȥɣ
ҲһһܲµȥɣңȥҪץˡ
꣺㻹ǻؽ
ִˣСŲһĴҲܲµҲµɵȣһȥֻҪճȥɾͶˡ
꣺Ҧ㣩û
Ҧ㣺Ĭ
飺ôӣֱŴˡ
˵̺Ҫ
һСʹҴ
Сͣ
̽˻ˣҲһ£ȥ˽Բԣ
Сͣû
รȻ´ˣɣ
СͣҲû
꣨Ц̺񲻹ˡ
⣩ȥ
Сͣ㱳

ˣ
˾ţ̺Ҫڣϣ̱ʧ
СͣԼģûбT T



119 
磬ƲԬϼǰУƽ߳ɣˣҲԬϵĹ͡ԬĴߴ£Ҳ뿪ƽּ״С飬ȴ飬ԬҲ֮ϧ
û߶ãǰһΰɽεض𣬸Լǧɣߣȥһī̵磬мϿڣɽ·𱻾޸Ӳ룬Ͽڴɽ类ԳҲԮ
ϳ˼ƽ֮£һ·ûҶԣʱ˵طſڣգᾪǡ
ɭҲԸ𣺡ƹȥˡ
УǱܣָߣָұߣǱߣҲֻ񡣡
ɭһð𣺡ܺʲô
ܺ񰡡ί
ˣƽһ·϶˼Իع񣬹ֹˣ·ȡһ̫ԶֵҲ˵·Ѿõ·ߣı䷽ֻϸ߼ޣԬһսʧСǺʱ
ɭЦǵʲôϳвǧֻʮڵǿС
ǰ԰꣬ݣȴսǳӲδսʤǿУпܱսʦ֮δûе
ɭ͵ǿУ
ǿǿΪֱ̧˸һ֣Ȼһƣ˳ͨ
޵ιǶıȻǺüơ
ɭ˵
һ˷飬ҡʦһ飬ǰֵܡһ飬ǰΪߣһ飬ͣͣҵļƲߺܼ򵥣ǴͷȺǰͳֵܣսֻҪ䲻ɢȺ뿪Ѩ׷ʱǰһѨʾǰȺձؾȣĽڵ㣬Ǻǰɳ
ɴޣ˼ƿС
ɭҲЩҡϸֵۣ˵˵ȥǿңȥ׷ǣҹѨ˵
뿪ԬˣȻҲûٿ޿䣺ʮ־赨СֻҪһ㳲
ɭСѾͷ֪ƨ
һϣЭʮֻ͹ˣǰ㣬ǿԼЦɣŲǣͿΣ
۵׾ӹɭصˣ㡣
šȻ飬Ǳռƻжɡ
ǣలŲ䡣ƽֳͷʾԼȻͳɽߡ
ûⵤҲֵ˦һ׸ֻԹɭ̣С£飬΢Цǰ棬Ȼٲϡ
ԽɷԽŨͱϵģƴƬѣʱϿҲֻ
˹ӡδȬ״η壬ڹƽߡ
ҡƽ̬ȿԬʵһӾ͹ˣɱڽߡƽ΢
µۿˣȴֹ֪жӵشӦ֪ˡ
ƽûοͷָ̧ӰŻ뽣Ӱ϶ΪһʱֻһҫĿϵϳգѸײڶ֮ɽţ
ϵһϸĽ⣬ŻµҪ޵ȻѾȥˡ
ɫ⵭ó棬ڷâ¶Ϲѷ֣ȫһĻ֮磬ΪԼΪ֮
ɭ֮ǰδ״ɳԾӴѾͷ
΢Ц罣ѺȻ֣תۣӣܲľȾ˪ٿʱԭѲӰֻһѩ׵ĽɢΧ£Ⱥ˲ûϵ磡кȺܵţһɧȶ򣬽ţ۾糱ˮЩʯѨӿ
ɭ˫ͫһ
ιţҵȲòҡͷЦ
ͷͣ԰԰
С׼ֵˡ
һֻֽƿ
ȥɢǣɭȥѨˣ
Ŷð
ôУɴ󼱣Ϊ㣬ûѨǼΣյ£ι˵
˵ҿ֣ɭЦ׺ݵص˵㡣
ðɣ⿴ͺ£ȥɢȥ
ɴҪ˵ȴͻȻʲôתת飬ˡ
⾳޳֣Ԭڵֲˡ죬ľһն£ȺȻңɭɹسɢȺ˳նɱ˼ֻƽĶۣһɵʮ־ʡ
⾪̾
Ȼתۼ䣬ƶ䣡
ɢȺɣɭŻǿɽκһʵ̫ȺȫȥƽֵǰռƻӦȴãֻ׷ɭţǵ⾳Ҳ֧ˡ
ƻб䣬æߡ
ﲻҪǰæƽַ֣ͬʱһҧɭļֻ𣬡ߡ
鷢չȫƫƻɭܣûɹˣֻóŭ𣺡֣
ĿӦס
㣡У˫ֺͷɫͻȻһߣֱɽϵ𳲡
ɻʱһɭȴϳʵڣаֻøϣԭǽޣȻٳһģȥⵤʿϻСɽ𶯣ʯµʯЩ⣬̶ȲûԤء
գգۣĽ
һ죬Ϸ򲢷ǽޣȻȲСѣǿ߰ɡף
ǰȺδ۷ԣ̫ев
˵Ǻ£ɶʱ˿ٺЦιӹȻŲߡ
ãѽС
Ⱥδ飬ȴʮֻԳѨзɳΧ
ɼƲæŷ
Ⲣδöξó棬ֻŵӣûԶͻȻһض
ʶͣסСѣ
ðԴ
ض̫ۣΧʯ飬ڱεĲľɳ£Ⱥ޼ƿɳ֣Ÿһͷ˽ȥضСǿˣԵúֵܼǣЩϿշȥҲûм
ҷֵģص֮ǰһҹɢ˲ĳȥġ
ɱϾϰ꣬黹еģ³ԭίһһ˵󷲶أԱ߱нⶾ֮ⶴбˣˡ
ڶ˵ǱɭˣǧֻΧܲ͸磬ɭױҧڣһŭ֮±ɱ䣬ʮֻأˣӷ
ʣȥæ𣿡
ȻҪźӣѹȥֻ㿴ιӶˣȥҲûá
ҲŶǲǡ
ҡͷһصô˵ǰΪǲǲİ취㿴Ȼ¶ϲɫͷָϿա
ۿɭļԭƻԦնɽڵĳѨܾԭ˵ļʮֻܵٻ½ͷɹȥ֧Ԯ
ûᣬߣɻͷһѾûˡ
.
֮⣬ǰľ𽥱ϡ裬ؽǻɫʯƽһʯϵȺ򡣼ӳƽֲ⣬⵱ܴ·ȥ˵İ취ɸȻҲ£ƲΣյһֱɭ
ԼһʱȥɭҲϵˡ
ԣӲɭ˵⾳ޣ꽣Ȼ˴ȴնɱ˽ȺһʱδռˣǷ뿪ˡ
ɼװ˿û¾ͺá
װģɭ˲ᣬһӻضȴ֪㼸ʱȥ޽ˣ
ִң̾Ҳ׾ûܹͫ˹ӽ̻壬ԸǺ˵Ķ޽ιָһ
ƽ΢
ħͷƣһٷŵΣ棬°꣬;޽˵Ҳѵˡ
ɭŤ㵱ɵ
ǰⵤΪͰﲻæЦˣֻǲ⣬ΪμλͻȻıƻ
ɭһҭ
ʣĪҵİ󣿡
ûϷһʱ鼱Ǵˣɭп˵ֻôӦ˾䣬־ɺͳ⣬Ժٸ鷳
ӲöԸǰ̫Сˣ´οǧҪע⡣º͵ضӡ˵ζ
ɭһҭȥϢ
㾫̣ƽ˵꣬תʦȥ̽·
.
⼸գҲ¿ˣɽֹԣ޼ʣ֮࣬Ⱥг·нٶȱضҪࡣ
ƽһطӣһ߹۲Χбȶԡں棬ƺֻġ
ֱ̽ϣ׼س̣ƽֲſʣкβ
в𣿡
ﲢ޶⣬㲻ῴ
ûֹԬ磬ͲǺ⡣
ϱݣʵʹϵ˶¼ȻƽֻοҲû
ߣЦû壬ġСţ㣬ҲΪ𣿡
㹻Ԭ飬ǲ˳뿪ġƽֵݷ壬ȫȻѪ
ʦֵܣҵĵˣҪ
нϵˣ
ϣ䣬ĻشȻһǰǰ㣬ǺεġϤԸǶ֮졣
ƽֵⲻ̽ҵɡ
ҲǷңβӰȾֻǸ룬ΪǲˮɣĶ̫࣬Щõĸ飬һֱӰĵ;
֪ɫѱ䣬ߣ𣬴ɫѩۣгŨŨ⡣
߸ߵĻʯϣ˶ʶ
ƽֿڣʵҲһֱ¡

ˣڷգƽƽضʲô⣬ܵá򡯣
ޡޡСޡ޳̸ΡϾпտգӺΡ
֮һմȾǷװħ
ǰ㣬泬һУ֤ô
򣬲ҪֻҪʵǿƽѣס°ͣͷͦıѹıǼ⣬ӸµأѹԵͶӰ󣬾͸רĿǰˣעķӰ죬һЩ뷨
˭ҵѡ񣬡ӢĿȻƽֲɫز֣Խˡ
ţ
ˣҲִƽְֹ⿪ʦֵܣ㵱ȻҪҾΪֵãĽֵͣҲΪԲŻָ̽ң֤ҲҪ
Ĭ
ҵ˽⣬Ҳˡ
Ŷ
Ҳоȴ֡ᣬ޵Ļȣͣͣκ˵ôأ
ƽֵˣȻ˵İ취
ȻƺʲôζضĴŮˣǷҲޣ
ϧˣֱ׵ϷʣƽּûҲûЦĿҾšǹˣм㺣ǿ֮飬ܳΪͬţҴδעѵõĶ֣򲻵ѣԸΪС
ÿɷ񣺡Ȼأ
ҲϷ;֮ϣҲϲ˹磬ƽ΢䣬£ϣ´Ρ
ҲӦ
ֻ˵㻹˽ңƽֵʵϣҶ˽ҲûĶ࣬ԾڴˣΪ֮
ƹɫӰûһӰ
Ӱػʯ֮䣬ڷ裬ҪС
Ҳתʧˡ


120 ɽֹ
ƽַûʱ꼴֮ããһƬߵľҲģ塣ڴյĹ֮ڣûԸ˷ѷ磬Χ޿ڵĲľ˶㵽һ޴Ļʯ¡ˮۣʯͷ֮ķ϶ĺɽȪ
ɭڽˣͳ⡢ɶϤһ̸۽⡰̸ۡʽδŹ֣˵ͷ˼ֻԼҲĺãһѯʣʵڲͳýͼ˼ͬѼޱ档ȴԱߵɣԭ͵ʦѧ˭֪˲ţһͷˮ
ƽߣֿķꡣ
бʯ£մϺɫ磬ٴ°ڻ䣬粻ʪ
˵ɽӴģȫ޵ңٲȻǴĲе
أ߹ʣ۾ޱϣ֮ɫ
ƽּ״ɺЦ
СɵÿɰΪȤζĵҲֻǽǶӺСȴɵɵŴη׻һҲ¡
ƽͣס̧
찵бϡԳһӰããĻһƬȴԺӡ
ܸ˵ؽУ
ƽվʯ£
ѥɸɾĴݣѸδմʪ㣬ǳЩɢң׵ķ뼸Ʒ˿ббڼͷ
ʯ£ƽֲſڵˡ
šȻ
磬վӵس֣
ȴͣɭǰ̾ộǰؽ㡢ĵ֮ˣԶвʵ֮
üϷ򣬡ɭۣ١ˣ
Բӣǵǰ㰡ЦǸжƲᣬͲ˳û٣
ɭЦëСӣҺΣ
ףҲǣ˾ǰ㣬ǻˣֻ̽Ϣġ˵꣬Ȼ߿
ɭüͷĵҲЩҡ
ԼݻߣС㵨СʶʱҲգǺ滹ˡħ֮꽣Ҳ٣ԼˣҪСЩɴɱɷŹ
ɱһɭվߡ
ͷԷΪͣǰˡ
˻ɭĿ𺣬βͷˣȿ˵ĺá˵ʧˡ
Ծ˸ǣ
Ҳ⡣
գգ۾ǸԬһͷģҲʶǶתʹƽ֡
ƽֵǰȺǲᡣ
Ԭϻ˸棬ԭ֮УˣӦǱģǶڵޣԶжСģԲײ⣬ԼͶͨۼжϵġ
ɭûȥþͻˣǰѪ
ɾȣҲ˿
СӱڵͷһѣӿˡɭЦƺƣͷǰ󣬾ˮϴϴѪ
ɹЦǵϧˣ˫Ŵô㵱治ϧ񡣡
Ӳǿڣɭֲǽޣ꽣ޣ
ɹЦ
ħ޽ûʲô˼ɣƽּͨ죬㿪ʣǻģ
ɭСӣԬģҲ˳ֽˡ
塰˵ʲôֲңͷᡣ
޸ƨɭϼˣ鷳꣬˭Ҵӵ⣬Ӷտٿ޾
ҭҡûѽ
ɭǱЦˣŮޣҲûҲޣ
ĨźȦŭ˵ûޣ
ɭЦ
.
ЦЦһ˿ûҵг̣ɽֵ޶ʮ־硢׾ǣֻУ֮θ߼ޣڸ߼ͨΪһϾֻһڶ𷴶öԸö࣬οǳѡ·رѲĶܿˣɭ꣬Ѱ޷˳ͨԼº˵һƬɳء
һƬĺɳأɫɳѰɳָкֲܴڣûղ̽ƾۿɳһߣӦòС
ѽԲ۾תתȥסĵطôɳأ
ȣɭֻЩ˵жǼǴ˰ɣ
ָܣ⣬ҵķӾǱߣһǴѻĳԱ߻ͷķءɳôðģ
ɵɽ֮ڵƸӣƵĵطΪ棬֮ǰСߴ·ˡ
Ҳߴ·ɥҵķûҵķӰ
æο룬ͼˡ
ɭĵ䣬ֱתȦûҵ˵ķӡͷأЩķ֡ƩƬɳزСȴҲûĴ󣬷Բ
һ·ųߣû뵽·Ҳ֪֮ػжԶЩɥǹƽɳϢһҹ
ҹɳشӳգɳɵķ¶ΧľͰϡ裬ڵüɳΧȦ˶ɳмϢ
ɭⲻ˳ۣŵܵ߶ţɶڰش
ƽֿֻǲɫ
⵱ȻûмǴΪ컯Ƭɳϡ
벻еɳԭһƬɽֱ֣仯Ӧǻ֮ģԭɽֻԶ˵¡
ǰ˵֡йƽֱѲµţȷ컯Ȼڳסǰػڶ󣬳ɽʱҲǿӣû˭Ҳ֪˵¡
һתɣɳϵ컯Ҫֻ뾲ȴɡ
ƽֲûɭж˵Ҳа취ܹǣħƮʼǸڶ
ƽ΢΢ںͳ˵ġͬѼͬ˼磬ܴӳЩ߰Ļҵص㣬»⣬ѹֳϲǰ޽ôܻӭûԭ򡪡̸ܻҵ֪ĳУȴ֪ĵĽ
չɳϣ΢ıϣĹӰЦ⣬γصĶԱȣ˵
պദûж仯ȻֻǱ棬Ҫ²˵˼ƽʻûա
ƽ룬Դ֮˾仰ȥ
̸ЦûκηӦ֪ûС
ƽҲûӦĿ
.
գ̽飬ϣҵƽҲϵظת˼ȦȻһ񣬵գɭڶסˡ
ɭ꣺ңʲôʱн
˵ûҲǸ취ɸ͵ҵȻʯڶιϣѰֻΪʶˣϲͷιŵùǡͷҿ
ҡͷO˵һλѰУλĻԵ޹ء
Сӣ̫ˡɭ
ҵУȻҪĲһûػʯøɵ쵰Сӡתת飬Ц಻룬ΪѰУֻϣʯҾͺá
˵ܴ󷽣ȻǲңǾͷͷжʱڷϡ
Դϲɭתˣȴû뿪ǹȥʳ⣺СҪҪϷһȥߣ
ĲɵؾܾҪҵķӡ
ģ洫УƨȰûзӣǴˣȥҡ
ָҪһҡ
Цιæй򡣡
ⲻصҲң㽣̫
ġЦˡԭСɵģֶԹϤڲһߣҪʱȥ̽·˭֪СӲϵ
ȻȰ⣬ֻԼˣ忴ȥķҪ˵ƽɫֹ
ЦԳǰƺ᲻㣬ɡ
⡰ŶתԶУȥˣҷѽ
ûж
йص
ǿϧˡ̾Ϣ
ŲƽԣӵصҾǰʵˣǰҲףǸħһ𡭡ⲻðɣΪԳΪЧ
ˣͷȻҵĲǣԸҵСܡ
㶺ң屻Цû׷̫࣬Ƕˣǲȥ𣿡
аţƽֿڣֵҷӡ
ѩ֪˭ֵΣԹԹԵشӦų⵽һҷӵȥˡ
ѯ֮⣬ƽֱ㿪ڵл㡣

ƽȷǳģɭˣȴ֪ʹ˦ˣԲŻӦжں⣬Լʡ鷳컯ɳϣֻ農ʱ
Ȼ⣬ʰһѺɳӭչָɳָ©£׷׹أ̾Եأ׺ɣ֮䣬ίʵţٴ棬ƽ֮һսȤˡ
ƽֵôƽ磿
ʣأ
ƽֵҵŲ١
มüƾͣͲǰΪ
ƽûŭǰǸӵĶôԼǰ¶˼Ķ̽šƽϰˣֱƣ㵣ġ
Ц


121 컯
ʮչ򣬹ƽԲ̽ΧΪɣΧźɳת˼ȦûҵķӣɭҲûл
ֻ̽ǽڣƽǰʱΪȫޣ¸ӽвȲ̽ĵǽ壬أһΪΪУ׷ɱ˿Աһ֮ˣȴִһʤ֧ţҪǡ컯ħע⣬ǽˍɽ֣Ǽħ޼ʶ㲩ȴΪ͹Ӳŵ⣬˭֪á
뵱ʱΣƽֲݸʵϣԼûְգħޣţһ·ʱ޿̲ƣɷѿģʵǿ̾
ʱǰΧϤģҲвģƽǸпУԱߵĶ
£ѵʵһأҲ¡
ƽ̧Զ
һȺ˳ɳľϡ裬ûпڵ֮˫ܿͼ档ʮŮӵһ齣ɫЩãƽ֣ȴɫʾڵӷ»齡
˾Ȼȸϵƽ⣺ô졣
ôּ棬뻶Եϲﾹվŵسƽ˸ᣬϸ˵ֻǡ뻶Ե˾Լˡ
ƽֹ֣
ӣһ·²٣ͷ˼ϲ̾˿ƺƣ룬ϣݸȲùУɲ
޶ʧڵޣƽԸ֮һЦĿɨЩӣŮŮУһµӲźۼ齺̧ѹѹͷϵĻ顣
֮»һº͵𣬴ż
ƽתˡ
âĶĶŵļѹӣϲҲȴδӣʱ⻰΢΢ֱһĨɫЦݲģŶλγƺ
¶ҲǡͷƫԽ˫üĹƽ֣ʦ֡
ԭǶιӰϲȻƺʲôؿ֪ιӷ֮ʲô˼
Цʵڲ̼˳üԸΪһ
ϲ۲һת֮ܽǣ
ԡ
֪ΪΣ
֪Ҳ֪ΪΣ
ϲ￴ΣЦеͷϣ˵ʲô
Ҳ£һˡ
ָһϲֱ۲飺ţ֪
ûֱӻش𣺡ƺҪ
ϲЦˣᵹӣǾǲ֪ˣΪҷǣ
ȷʵ֪Ųæص֪ﲢȥ
ϲĬˡ
ɭǺˣħͷʦԸο죿γעҪ¡
һӢִİӵѵôˣ
OľӢʱαɡ
ǻϲĸ츱ʱҲλڵޣôʣɫЩݣ㡭
ϲֹ̧ĵ̾˿ιӹȻ˼磬ȷʵ
ЦȲңֺα׷ֺαطأ
ˣ檵ȷѰˣϲҲȻһЦιһϯéٿ檸δлأ
ǫѷΪµңл֮˵ͣͣʱܽĿƿǾ͸ˡ
ϲʱЦû֦ҲҲЦһšʱ治ɫƣŮӺϣܿҿкβף
˾ͺܲװÿ
ȻͨڹƽѾĨᡣ
ѽſˣæվܵСģҪͿҰɡ
ʱƤһ飬ͨ˫֮ߵȴͺ֮ˣã
Цø
ʱ㣬˼СﶼſˡϲЦԸ
ʱ˳شǡٳһգۣµջߣ治ˡ
ƽۿ
Ϊ֮⣬˳ЩҲ˼֣Ȼʱǽ壬񣬼ûʵĺɹŮӼûлģҩ˵ãƳʮȱµҩǰҩƽҲ޲ߣʲô취ҩöֻ֪ǴӴٲ˵ˡ
λϲҪ˵־˵ģ
գ֮䣬
ƼͣɳʯЩľͷɹһƬ˶öᣬϲĻҲЩŲס
Ź֣ʱȣڵӶΧԡ
ɳƬ̹Ұͱɵģ涼ˡ
ɣ컯
ĺΪ̫ס磬ƽְ컯ȥסֱۣűԣƽһ䣬컯˳ŶԷֱ۳ȥ
ȻͬʱһϤġӿռΪƣ컯ѹơ
ƽַ˿֣أ
һʱУ𣬡ٲߣûˡ
˵ûƽֵϣƽ磬뿪
ʱȷʵЩͣңʱ½סˡɼԼһ˽̫죬ǵĻɡʱ壬Ҳǵġɫ⡱ΪǣԼпҲлϲ˼ʱʱϲ϶Լɭн飬׶壬ʱȫ϶ԣڵĶҪ
ڳ⡭ƽҡͷ
ܳڳСһӦܣˣûʱĽסôϤɽ֣¡
컯벹ͬʱתһһԵԴݿ֮ƽڵ޵ĽĨȥһǣʱӦȥ
.
Լʱ󣬷ֹҰĿ֮һƬǽ壬ŵǣǰɳؾʧӰ١
ǰΡĺӰ£һʯɽԼɣȫƾճ֣ռ˺ɳصλãǴӵðһ㡣
˴֮߳
ͷϿյĳ磬Ҫҵڣȥ
ʱǰ컯ڵλòδı䣬ƽֺܿѭҵˡںۣʯɽǽһ޴ȱڣȥԿ߸ߵʯǽƽĻʯͨҲͬķ򣬵ԵĻ̳ĵȼţ컯ֱһ޴ġ˵ĳǱ
̤ȱڣס
ƽϵķӦ̩Ȼ߽ȥ
˵Ĵ֮أеĴߣʵʳڵġ;ˣԽͣ׿츳ѧ¹Ҳ⣬ط߶ѹƣΪԽͣܵѹԽСǰԼΪϣռ˱ˡ
ȤԵʣЦ̾־ͣӱˣҵķ㡣
;θҽɽ֣Ҫ󴫳߱㹻ĵ־ᶨͷԹӱӦе⡣
ǰĶϷʡͻȻۣƽɫŹֵؿһۣû˵ʲôٲǰߣҲߵЩ
ܻȼգڲ⣬ǻ磬Ϸȴʼղз紵ӦǵĶ
ӭһʯ߲ʮɣˮͰ֣ϰ벿žŵۣݺύ£ֻµġһġɴǰɴ޷ԶϸʲôɴȫߵĽ⣡Щʮǿָ̲ͬס²óȻĺᱻƬϰɣ
ƽϣûгɣء
ƽü
ȻųĽܵΧֽ궯֮ϾһԸڽϣòһسߣϽԽԽǿʢҲԽԽ
ǲܳɹġ˹裬ǿǿֻһƷ
ƽֿ˻죬׾ٵ̤˽ء
컯޹ºͣһصʵǡɡ֣黳ȣɰٴܸõ빦ںϡֻҪſʶЩͬĽ⣬˳ȥһزѣǰԼȴ￨ãƲƷ
˵ˣҪҵĴ߲Լ
ʵֹƽ֣ܹص˱ͼ٣ʹµƷ˭ðȥԣ˶ֹѡ˱·ߡ
ƽ˳߹أͷ
ºվ޽ȴ޴ڣŵţȻǿȵùĽ⣿ԽǽƣΧ֮ǵٽ벽ƵúƣĦ
Լˣ²ƷԸҲǴһëˡ
ƽûҲûȰǰС
Լһ㹤ǰһƬĽݣ죬ͷȻƬʯڣû·
·ȻеģʯϾţֻǰƽʱѱƽ⣬ʡʱ䣬Ҫһ˼ƽִ²µ뽣йأ˼Σʼûҵȷеİ취
֪ʱȥ
ƽֽʯϸ˼飬Աߵǽڡ̨ס涼ûкԣǺͷƽֽסͣ¶ְˣ泯ʯڣü˼
ͻȻ
ŵ½ʯ𵴣һƬĻҪĤơ
ӢĿ˲þ裬ƽʶת쿴ܣѰԴ
档
ƽɫ΢䣬Ҳûͳ·ӡ
ؽǰ
ƽȻֹ
⻮ϰأɢżƶĺڷһϮҲСӣѪ߰ߣһ˸ǴĿġȴµظ˫̧֣ͷϸǾŵۣüӳŻ⣬һĨǳЦ
ʧ
ƽؿǰǸӰһʱ˵
ʱһЦڴͬʱ֡
ϤŮƽֱع񣬴ҪжֱۺһžͱԱߵһ
ףڵңѪζɢڶϵˡ


122 ֮
˻ˣƺħԦŵˣƽҲԸ֣Ըų߼תǴͣס۲
ߣҲûʣֻ֣Ǭȡɾۣƽϡ
˶ûһչأؼ˱ˣֱӾ߽ȥˡƽζӣתȥѪ߰ߵۺ£ͷؿǵصĽҩƽֹס˼תϱţǰҩϵˣɡ
ƺе⣬һۣű㡰šˣлˡΪ˷㣬⽫īٰĳƵ˼ǰ
ƽֿƬʵĺ󱳣̾˿
֣ܵˣӵʿĪ츳һģһƤҲ˳ڡ
ûͷȴ·𿴵ķӦЦ⸱ͣܳˡ
ƽֲӦⷬϷʣѾǰҩȡҩУ򿪣ЩҩĨ˴
šȪࣿ
࣬ƽ̹ȻͣҩҩЧƿôǿĽأһʹһ
㻹Ǽǳ𡣡
Ҳ
ȻסʹֱҩͿתùҩУϸ˿ùݣʲôʱ׼ģ
Ϊҩĵڶ죬ƽֽ۶룬Ҳʦϣ׼ȫ
ʦܷˡ
ʣЩȫ㣬ǲǺܸж
ʮָжۿָһѹϺиǣȻҩڣм㣬ᶼҪˡ
⵹ûӵķأʹ᲻ϡ棬ôµ˵ЦҲ̡ƽָֿޱޣҲЦ㡣
ͷ̧ۣЦЦصΪⷬ𣿡
ƽ˴
;֮ϣðʵ㻵£ڵΪǿƽأ֮ͬһʧܣžҲãô³ç֪ǲ⣬ԼĴʦѵһ˾²Լͼ
ѣָᵯЩµʱΪҽֻûϵôء
ƽ֡มȴ֪һιǹƱ䣬ƿģðգҲ·񣬸ʱı׷Ĵ̼ºйʮʱԼ׷ȫͬ
OôȻ⣬ԭ߳ɰȫˡ
ƽ治ɫصһ㣬ȫʬˡ
ɷ羰Ļ㰡һҲʧЦˣһǵýѵٲðˡ
ˣû㣬޽徲Ҳ徲ƽ˵ͣסת档
ȻۻˣԦЩ˹ǲģĥǿʯڡ
ڶϲгɫͣʱ飬޿վм䣬Ӱһ˫ۿߣֳǱߣԱ߸𡰿еӶ̲ס԰οʮܲ̽üζվڹƽߵĲûóȻ
Сʱʱò⣺˵عŹ֣һʱҲҶԡ
Ϣȥܿͻ˹ǲ˷ѹ򣬡ϲ̾˿ˣѡһ·ɣƾԵ
ĵ⣬ʵԶѷħţֻܼѰӻҲѹżʵ̫ȱ̫ȱˡ
ûиõİ취ʱͷӦ£תĳһߣֽ§ڻˣҪ
ûǿǸŵ÷סſң
ϲʾʱ֣صСﲻ£أ˵ʲôˣ
ҧ
ϲﳯҵ˸ɫߵڲ쿴λûʲô
ʱҿӣ͸ҡ
Ųǣŵôָŵ棬ͼ
ϲԴ߹ȥȻмǳĺۼȻγɵġ
ǰ̽ǸӲΪȻʯƣ֡
ΪϲϾֹ۲Ƭ̣Ӧǽͼɣϵã
£ͷ
ԶĲڣƽ΢΢ס˳ԼǸ·°ͼǡþ̹һ첻ǽţû⣬ԼãȻȱһ룬ϳˡ
ϲ΢Цͼµģ
岻𣬴ҭ
˿ıˣʱ·
ܼ򵥣ƽǰ棬ʲôضȻҲˣ˸ں棬̫ܲΣաοƽȻЩŹ֣Ϊȴʵ˸ÿơ
ϲҲ˾
ۿ߽Ļеӣƽջߡ޴ʶýͼԼͼͲ±ŮܹԼ˼ɹؽ·ȷʵ
Ǳʲôʡ
ƽֵûʲôֻһס˵ѡҪǹ¡
󣬡ͣͣʦ
˷ʵֹΪ壬ƽûֳͣʧˣ߰ɡ
.
ߵ˲ʱ䣬ߵʯʱԦŵѾˣҲûջ񣬺ͻϲһĺ˶࣬´ʧȻѡ·
нݣ·ʯȥͣʯǰ
·ǵ˷ֵģƽͣԣģ˭ҵ·
ҪģôӮң
ƽҡͷıա
ʦģҲУֻ̫ѿЦ΢΢Ӧţ۾Ѹٽʯɨһ顣
ʾƺƽּģƽϣ˼Ҳ˼
뽣йأȴʾڵʲôĴߣ
߹ƽĥŶ˵ͼǱ߶ƺԴ²޶ȤֻΧߣʯڣûмѰҵ˼ˣתζضŹƽ֡
ƽ̲סģɲġ
ûһֱ취üҲԴӽ֡
ңҲ취
Ȼ֪֪ˣս
ƽߵʯǰ˼
֪Сʱȥδͷ
ˣڣ㻹û뵽
㲻ҲһƽȴףĽȫϣԲͬһضԸѡ
ǣǰԶóЦԷˣûһǰĽйϵر٣ǷӰ
ƽʵҲڵԵˣ֤ûвµʱ򡣡
ԩңҿһֱԹԵΥ
ƽֵ뿪ɡ
涯˵㣬ЩѾ߹ˣܿͻᵽ
ͷʯڣֻ̾ɼɣ϶ԣһط鷳
ɣɣ
ƽָһʯףʯ䣬Ȼֹͷȵȣ
䣬Ӱƾ֣Ȼûǰ׹ԭհ׵ʯ˲˼ۡ
˵Ľۣ޹ɡ
ƽֺһϡ
صסңҲ⣬һͬİ취µءָ̧ٻ罣
ƽսеĽ
ʯǳǳĽۣüϣⶴʯ⣬ͬİ취ƺá
ƽӰá
˵꣬ǰʯھڻˡ
ȷʵڻʯ˲ȵı黹ҪˣżĹʯ֭ȫ˳һǳ˵£ûºۼ
ǰ¶һĵͨͨڵǽϽ⣬һŽһţ졣ЩŲ󣬼໹еԶȥԶеɭ
ԽԽ˵ͬʱͨڡ


123 ̨
ͬкܶƽһԲǰ棬һ·޹˼ɣҲûʲôأ衣ԶʧĵͨΨлҡҷƽȴ֪˾еĲ
ţֻɺϡ
Ѱ˶ޱȣ֣һǳԶľηĻ˼ɣ´ءΨǱȤԴв⣬ܶκλء
ԼƲ˼ô𰸣Ϊǳԣȴ˴˹ءܾࡱı⡣
ϣҲܵϿɡ
ô֮ǰĽǲһֽͣɰٴȻã˰벽Ƕġ֡ȴĴǷҲһˣ
Ҫǣǰŵˡ
ƽֲսе֡
ܡ
ǰεȿڽòʱãӦûǣ
ο
ȴΣǲܴʲôֻҪ㹻ʱ䣬Լͬ뵽ŵİ취
ڿ˵Ҫģָɫϴ̾Ϣ
䣿ƽֹ䣬ҲûӮ
ม
ƽֲӦתԱһͨû߼ʯͻȻϸ˿ϸ˿ڼӲʯϣ죬ʯϳ۰Сס
ˡѽⱨݡ
Ϊѹƣ޼ķӦǲܱܿôĹġƽ֪㿪ˣҲû⣬ݵǰУƾֻ֮Ǹ㣬ҲҪ
ϸ˿ֹһ飬أÿλýԲͬԳɷÿһδʯڶʯϷ䣬Ƭ̣ͨŽ˸
ͣסŲߣ
Ǹ֮ͬУƽֱЩƹأᶨ˦뷨ԺɫͷҲأǸһ
Ϊʲôںʡ
ƽĿǰȲǰУڵԼ˵İҵȻҪȥõС
ݵĳĬЦ
ȷ𣿡
ͣʯϲϸ˿ͨڱð
ţжԤУƽæ
ӳհۣϿӰӡȻվԭأָ⹴һϸ˿˿󣬰ﲻ㣬Ҳסҡ
µͼƽĿһϣס֣
˿ضϿ
ͨڵĻȻϨһƬڡ
ƽ֪磬ٶȳǰȥȴӭһƵ˻ɣŶϸϸķƽּæλܿһ˿ʲô
Ȼߴ˿仯ˣһ󷨼䣬Ҷ߲ˣ˭õУδ֪
˿޽Ѳ֮һ鷳仯޹̶ɣʮĥˣҳҲᱻĥȥǰƽͬĥɣ˳ƳȥˣڶƽԭδָôסֻƬ̣ȴ
󷨼ȱ䣬ǰͬϡ
»Ҫ£ʵƽ֪ܵӰ죬ڣһڽ϶ﴩһ侲ҲգǾ͸ƾ¡
ù𣿡
ûŹǣӰǧֱ仯ǵסƴ̫ʱ䡣
һԡƽֻϳ֡
컯ģγС̫ͼɹལ뽣ײԸıԭеķ򣬽ʯϣڴһƬ˻˻ġϸ΢ϸ˿֮ǰܼ
ɶ񣡡ռԽԽСƽȴ֮ͣ⣬ǿƣϵɽ๥˿ֱ
෴Ǳߵûʲô󶯾żӰζںڰеİߣʱϷ֮ԡ
ȣֶΣ֪Ҫ䣬𣿡
Ľأ
֣ȷʵʧΪһð취ȥĴֻԽԽܳŶã

ǿǿѰǹƽǰõֶΣʶƣƽ֪ǹ⣬ҲӰ죬ȫ󷨱仯
ҵˡ
ƽֳλ
ڰУĦһ˲䣬ͨٴţڼȼ⡣
ֻͬʱͨͬһʯͷأţϡӰҵļͬʱǰ򿪵ʯš
У˿ٹ˼С
ܵѹƣƽ΢΢⣬һ̬Ȼ𾳽ƣεȰԵϼСĲ࣬ƽǰ֮ƶʱ裬˻ȥ
ǸһˡЦ
ߣƽӢĿ䣬ĳһơ
ȻϨͨϤġ˿ٴˡ
鷳Ȼֱס
ƽֲŲæԽѹƣҲ˼
˵ķʽЦռҵıˡ
ƽֲ죺ˣ˵
ûöã˿󳹵׸ƣָͨ˲ߵʯǰƽ΢΢üͣסŲ
ôʡ
вͬ
֮ʣ
ƽҲڵǰ˳ͨ˽غͲ˿ȴδƣ֪ʲô뵽⣬̲סƳһۡ
ףҵĴͶˡ
ƽջߣ쿴ʯš
̾ҲΪ¾붪Ұɣ
ƽֲصǸ
£
üңҲϲ´Σͬһᵥж
ұ֤ٲ־ǣڵֿͨԱԭе·նͨ򴫳֮
ƽߵʯţȻٳӰͳһ佣ô翴Ҳѵá
ɣ·籩ڰվҵתۼѡ
΢΢һЦȥô
û䣬ҼǴˡƽӰһ˵һ߾ٲ̤ڡ
ţ⣬㡭Сģ
û˵꣬ƽ־Ѳԣתʶز壬ܹУţһ
Сţǽ̨󡣡ڰд
̨
ƽתͬʱ֪ˣʱһͣЩС
𳤺ӣ̨ƣȴΪͬŪĴڣԼжʧ󣬴˽̨
ǰֻķ𳤺
Լ˿ȥͬУϵǰǡһħ棬ԼҲǸ״ȷˡ𳤺ӡжϣȻ˳ͨ˴˹ء
жʧ󡭡
ᣬ˼غͲ˿ƣ󷨻ıҲ֡
ƽʱƽҲ⽣̨󣬴ʱ飬֮δԳǱ䲻һлƼͷ磬ƽžѹס˼۲Ƭֱ̣ȡλ
һʯƽȥȴ֣һֻͣˡ
йֹͣ
ڰУֽ
˵ڶϡ
.
ƽջ֣ûлش
̨𳤺ӣԸ룬̲סȥ롣
б䣿
Ȼǡ˻ش
ƽ΢󣺡˭
ûлӦ
أǰͨȻʯӳգϡվӰһ˷Ϥ
Ӱɫ⻪ָߵʺ
δǺαأ߲ı󷨣Ϸ֮⣬ϷҲǶ֮ˡ
ѿأôվţô˵ĻҪɡ
ҽУߵӰɽ
ƽʶغ˲
תۣжʧͨٴλָڰ
ࡣǰǸ𣬡󣬽̨˷𳤺ӣ㷽㡣
컯ġ

ЦԼ󷨣Ҳͬа취󣬸Ҫã
ȵʵֻҪԸ⣬õ컯һ㡣
ˣǰԼҴУûϸħ󴳴᲻ƴֿ᲻ۼ
ָסʯڣƽںڰоˮ
ԶʧܵǸƽ֡
ʧܡ
ԼΪϣʦû䣬׷ɱѾһУȻӮˣΪʲôҪԼá컯Ͷֳʧܵľ𣿻ߡ߽ױԼʲô
ɶ񣬿ɺޡ
壬ȴ˵ˣԼ㣬ϵΪλҪִ˷˳õҪĶΪʼͣͲǰ
ִʧأ
ƽֶʱһ顣
ѾǸͬţѣ־ȹԼ
Ȼɣȴȫ壬ƣ뺣ǿӣһȣҲֻ᲻
˹αװŪΪ֣ЦػһǰҲ磬ϷΪ棿

ϸϸڶϣͷ
߳亹ƽ̲ס
˻վԣûжҲ֪ʲô
ͷβֻϷŪ㣬㡣
ʲôͬţʲôѣִ㽫;ĸ𣿻⣬ʧѡ
죬ûз

컯תƽֻ̧֡
ţ
Ӱͬ·׷Ĭݺᣬǿҵɱ⣬ϯͨ
һƺߣ޴ͷΣɺͷߣ
׷ʯ⣬ͬʱͣ¡
³ӡ
һƽֻһ


124 ͵
Ҫ׷𣿡ʡ
ˣƽսȽȥ˵
ЩĻȻ³ӵ֮ɷⷢ鲢ǣгֵĳһϷȴԼͬԹ£˭Ҳûᡣ֮·سŵٲ֣ԽǰߣԽԽߣƽǰ䣬ʣ¼ؿҲףֻЩʱ䣬˶żд
֪˶ãڴһʯţǰէ֡
ͨͷһ޴ġԲε޵ڹ⻬ǿʢĵԵð죬ֱ졣룬һƬʯ̨ոڵ֮ϣΪִǣϵ̶һǶ뾮ڣ쳤վãʴϣʷǷ
ϻͨԣ·նͨ
˵ؾǶģ֮ذͣͣΪѹƸˡ
߱ȻΧɱΪѹƣΪ˱ߡƽֵġ
컯յʯ̨ϣȻΣյĵҪȥȴҲѣЩʯ̨гִ֣ýϳĵֿγһխķ϶ݴ˵ͨƽᳵ·̤ţϣ˳˳ʯ̨̤ȥ»ε̧ͷɼͷһƬԲε죬ãȴ֪Ǽպˡ
ʯ̨ԼϰˣһСʯ̨ʯиʯС
ûȥ컯ںڣ
ȻƽֵǺ棬ȡһۡ
ʣǲҲ𣿡
޷ƽõԱߣ롣
Цһۣȥʯǰһ죬ʯͻȻųһǿʵΣһ黯ĽӰֱüĶȥ
รҵ
գۣüĲ磡
÷ǰĽӰЦü΢䣺㲻һӰҲң
ֹ
ֱָüĵĽ棬ǰУһ̤ǽӰ飬ɢգʧ
ͬʱʯС顱ش򿪣һɫɳиְ˸ɫ֡лޣ컯
˲Լֱͬǰ˸ʧƽֲŽУ򿪴¿ۣȷ֮º£ٲʯ̨
ҳ㵹İáߵǰָʯ
罣ΪãҲҪڽ⣬⶯ǲת͹ϵ۽⣬֮ûʤ콣ʲ
ɷϣǰƽΪϣΪһط˺ܴԹƽֱֽᶪл
Цſ˿ᣬδ򿪣쿴ʯУ漴ü
⣿ƽ治ɫ
˿ɵõʥʿͻƶΨе񾳾صĴƣ֮ᣬһлʵϡ֮ǰƽΪϣ컯޲˵ڶ̶ʱؽڵȫ
Ȼʿ䵽ͻƽѾǼΣյ¡
ϵĿ⣬ƽٿеġ컯ᣬȡһ
ĺ͸ûؾ᣺Ҫ𣿡
ȷʵҪƽֽ·ʯУȡһйصƷҩǰλá
͵׼ȫ
мƻҲϤ˵أƽֲ˵ڹĨСˡթ֮
ңȷҰæ
ƽֺϸӣ롣
ʹһ治˵ţָϺиǡ
Ĳǽǽ⡣Ľεǿ˭ð䣿ֻɣͺ˵ˣҲδǰƵһ
һУԭ·˻أ˸
.
Լʮգ˶
ˣһǿѪŵģԬϣƽվͨڣۣͷڵҲ޲ߣĽع治
ม˭أ
е˶û߶ƽִҪ˵ȴϷͨڴһϤġӵ
ǡ𣿡
壿ƽе⣬һۣĬûпڣȥ
㡭Ҫȥ𣿡Էû𻰣ֵʡ
ȥʲôԷſڣǻ츱ʱ
ƽѴƲ龭˱壬δܳûѣʱδסԵʣ˲һɴ˿֪ʱδȻϲ
𣿡Сص㲻´бߣ
Сﲻ⣬ʱһżֹŵζˣ㻹˵㣬ʵţ£еֶܡ
ſˣҡأҡҡ
˭ʱͻȻͺȡ
ͨڵĶûг̫ãΪǳҾ鲻㣬ܿͱס
ʱ˼Ⱦŭһ𣿡
û
ʱӴ˶Իһҹҹﲻã
ʲô˴󾪣ȴҲѸٷӦ֪ʱҪʱԬ뻶޶Թʱ̧ܸ֣ձػ
Ԭϵˣƽְ⡣
ҵȻ˵ģʱſᣬ׽Ūˣȱޣ˵أǡ
塰ء޵ɱ˰ɡ

ͷͨĳţƽ̲סһ飬ʱλԬʿı顣
ǡڴʱʯ̨Ԭʿִ֪
ͬͨԬʿ̽УȡһںڣûͬҲû
ҡҲġ
ƽѾµ淢ʲô
޹ѡŮʱԶһ𣬴ȥǴ£ϼŹŮΣߣԬˣǻϣγʵһߵľ棬һ컯Ԭ֣֮ԬϱػὫ֪ڣ֣Ͼϣֵͷ˵׼ʱᷢʲôʱҪԬϵóѣ岻֣ҲˣԴǱҪġ
СĹݰʱ˿ص
޵ʣ˵ȥġ
˵һɾ׾ˣʱһЦҲû⣬ƣҲǣҲǡͣͣϷᱻ˿㻹ǻɰԸң˫˫ɣҹҹ꣬񲻱Ȼȥãʱ˫޹⡣
˵ô¶ǣϰˣֻסޡ
Ӵˣʱȥ
û޵ҡ
ʲôû㣬ʱס죬ǴˣңܻǱǷ֣Ҷɡ
ֹͣ
ʱſûܿ޵ģϸһ²ҲҪްҲûˡ

ǽߣƽЩȣ漴ζü
ʱûֵŮһڱôҲװַȣ벻ǰ˴ףԱ¶˼
.
ٿʯ̨֮ϣ˶Ľסʼ˵֣һյûпʼôˡ
ʵ۽ǽ⣬ʼնҪΪƽ⣬Ϊ㹻ɣ˶ڵʵסǣΪ˵صΪѹơ
˾ôʱ޼ƿʩÿﶼףȥֻи˸ֹԽ꣬ͨеʱҲЩˣΨйƽֲæ˳ͨߣسʱ˿ͣԱͨڣ˽һǽ֮
ʱ˶
һͨںȻɳӰ̤˳ʯ̨ȥ
̨˷Ӧ죬ͬʱУˣ׳һֳ罣ˣõ֮С
λú硣˹Ц
ɽߣѪʿĿ𺡣


125 Χɱ
֮ǰʵӵ׷³ӵλɽޣߣɽ˵һɣԽڵʿȻΪѹƣǸв
鷳ˡʱ
ʯ̨ϣ߳Ԭʿ֣λ֣
ԭޣһʱϴˣĪĪ֡ԬʿҲػ񣬺Ʒųֵ˲Լ
߿ʯУЦӣλû֡
ԬʿаϼЦҵȼˣá
ɽԬ϶ϵѪħɣǿѪʿҲ׶վԱ߲
ҲƴǣλǫϵҺһ԰ɡ
Ȼڰйۿʱ⣬ٲͳʯߣڽⱻѸٴȡһŷӭŶĽ׳Ƿ̼ܽȻһǿĽУ

ͨڣƽְͷ
ʿƵģɲһУؼʱ̿Ծ˵صΪѹˣһгԽӰ죬ڶ̶ʱ뵽취Ҳѵá
ⱻƣʯ̨ĻͬʱʯУ
벻ǣΧͨھȻƮüˣ˳ʯ̨ǵȺʱĻȸڵǲȡֻ
Ԧţϣ޹ϡţƽתˣ˰
̾ı⣬õУͲһȥˡ
ƽЦҲǣֻŻ
Ǳ׼һʱ佫УؽԦʿն䣬˲䱻ûһҷ
ˣԲܲ˵Χ£񼶹εˡ
Ƚ˷֮£۶ˣ״һ·ɱȥ˵ΪѹƣŴ󣬷ɽ˿ȫ·˳ʯ̨ҲǴɣǡӽʱصͨ

߸ճΧɱûüɿӭͷ͵Ϯḻ㿪˰㣬ֻһ飬ƷȻ׷ܻ֮£һʱ
ʱҲûָֻ֣һ裬ĿĴɼˣκͨխ޴ɶ㡣ʱ޻֮սƣ׼ֱͳȥ
ڽ֣ѡλãȻǽ϶
ʱĶˡ
˼Сķ϶屻ǿ§סߵͨ죬κ⣬ÿڴ˿˵ע롶컯ϣԬʿûк
ʱû߽У컯
ŭ˹һ
ֻиҲܻˡʱ
߿ޣߴܿɱС
ϽȷɽѷȴҲһΧ֧穣ǿƬ̣˶ƷһۿѱѹҧһӣϷ봫Եλƾ°ɡ
ɲǼ䣬һӵϣײͨ涼Ѻۣ
ʱǽս֣Ѱ֣䲻Ѻۣһ㶣漴ɫãߣ
Ϊʲôѽ߳ʡ
ٷϻʱͺ𣬡洫֮أʯʷͬоѵģ
ͨѣڱݣ
Ҳϣ˵ҪͲҪˣСرܹսȦˡ
мȳ٣ƽ֪£ûŻţվתǴȷյĽ
ô£
Ŀ֮£Ᾱбѣ
һ˲䣬˶ͣ¶ľսõֵĶƷֻؿЩƬڿȼաƮɢͬ񼶹һ𣬻ΪС
ƽֶ⣺ߡ
תʱ棬뿪˭֪û߳ǰͻȻƮһ
.
ǰʱζΪϤסĿڱǣˡ
ƽҲվס
ʱΪҪأתǴһӰ
ʱ治ɫԭѾˡ
ϲʧ
ʱֻΪȡá컯һˡ
ǰһģϲü߹ȥ͵ˡ̡ҲΪô
ʱ̹Ȼ͵̡ΪԼ
ϲĬƬ̣һ̾ˣôҲӡ᲻õ˾㣬һ֮Ҿ㡣
˻ᣬ˭ƶ꣬ʱѰ˼ԲߣؿһܵرãͬʱƿˣʹʱֻǰűذףӦʱһֱж
ҡҡҲû뵽ܶ㿪ŵˣֱ
ʱȻЦС
Ѩ⣬ܵۿҪסƽֿ죬һߡ
˹ӣءعץ䣬ޡ
ӣƽû԰οת
Ʒ½߳ŲҴңȻҲǷԣΣҲһ㶡
ʱγǰذףѨֹѪüͷһ¡תҲ֪ڽӣ˵ǰһֱָȡϲ·
ΪϲȴӲʱɱУλסͽʱл
Ϊħɣȴͻ˹˼öġлʾȤߡ˳ߴУȴʱһ޲ýʱʬΣûϲкѻӽɱʱħҲ޴˹˼ɣ컯٣Զʱƹȥ
Χɱʱȫңúã
һתɫ
񣡡ʱЩҩǼģ֪׷˱ܡ
ֵѣҲźˣխͨٴңƽȻεضƽϿգϮĽ
øֹ
ƷһƽԬǱߣȵ˵£Сò֣
ûͻݻݣԬϵؽס塣
ƷΪͻȻ֣ԭԲ˵ƽüأûվȣһ˾Ʒ˶ϼʶ㣬á컯ֻ»ɣ˹ƽִ˻ͷɴߣһƽƳȥ
ȣ顣һЦҲûֿӭŶƷĽȥˡ
ƷȻģζ㣡
ƽֳû⣬ʱǱߵսȦЩȻۿҪߣһԬʿ׼ָƾմܳ
ӢĿ䣬ƽָ̧Ϲէ֣һʽݺɡն
ýƷ΢΢ݣӰʱִŭˣ
ϧ֮ڼԪ֮ҲʧˣһҪĨ׮£ᶨ˳ȥƽֵͷ
ɱУƽ಻ţΪѹƵƣؽУȴһתͼ峯Լ
ƽֵȥ˭֪ûסײ÷ɳһɣƽֱ֪ԼŪˡ
ģ
壡Ʒ󾪡
ѳسã뽣Ѩ⣬ȫ޵ֿ֮˷ˣ
λСģһϲĺж
ɣУʱӳƬƵߵ˲òˣΪҪûˣϣͻȻۻأ壡
ƽֱײ˽֮⣬ǡǱսȦ
ֻ˲䣬˭Ҳûϵɺϡ
붾ƽͷһɫת컯ѹƶԣϵسʱΧȥ
ʱǿ¶ƷɱУȳ壬ˣۿӲɣҲɱ˿ԣ壺
˭֪ڴʱѿʯͻȻ²桢ǽϵķ϶Ѹٱͷʯ׷µ
ߣ
Ҫˣ
ڼ⽥Ϩ𣬹߰ȥ˶˲ʱˣæ롣
˵ز˾ƽֵʯҳʱȥʱ֧ŲסڵأŶƷ߳ͻȻͳԱߵһͨʱŽ⿪Ѩ
ƽϵæ׷ͨȴһͷʯͻȻݣǰ·µʵ
ֱ³
ƽ纮ȫĳһơ
ʱԣ컯ʯʷͬһ㣬컯Ȼ˿ѺҲޡ
ƽƣȷ·вͨϣۻѰ·ߡ


126 ʯм
ͷʯ׹꣬ǲġݵͨƽһ߼ʱ˿ܻߵ·ߣһ߻컯ĵƣҪסˣκƲˣ̮ܻǰͨʯס׷׷ȥĿ귴ԽԽԶˡ
֪˶ãʧһиڳš
ƽͣסŲַʯڣشȻ컯ѹƣƲסطԽԽȣȴü
ʱܷ뿪˵ضѣѰʱڽҩǱȻŲʱˡ
Ūˡ
պ޵Ｋ㣬ƽƴ۵ƻʯڣ̧߹ȥ
漣δģҩԷ졣
ƾƽͣʯڣشϢǶڿʧ
һͷǿң統ݺǿӡ
ϧʱתͷҲˡ֮ǰһĶҩҲֻҪô˵أⶾкѣ
ƽ΢΢ĿۣѸֱ
ˡ
ˣŮˣ
ƽϢƬ̣߽һ˿Ц
޾֮·ȻûӳȥΪԼãֻǡ
ƽü
Ϊ²Լ֮£ҲżδϢԼʵ
ҪⶾҲԼ
ӢᣬƽתǴںڰУǽŲԽԽ֮ʣͻȻΪצ
Ȼ
һ׼ȷرܿţŷ۹
ʧˣ
־ǶȡÿķӦƽòκʱ䲻ݶ룬Ҳ׼һʧһַֻƶԷѨ
ѣαôѺãЦƺϵкУδϵܹ
컯ȻƽֲɴһһͣæС
СţԷϳ
ԭ㣬ƽ־ƽûȥ
߹Ҫˣʦֲܣʦܲʦܶɡ
٩ƽֱ֪ΪԼ׷壬Ű˿סźۼ߿Ǿңˣ֮뿪˵ء
Ȼûټ⻰⣬ָߵʯڣ̾˵ʯ쳣Թܶζûãʲô취
ʱûƽҡͷڴ˵ͨ࣬Ҷ˲ͷѰҡ˵Ȼκж֮Ӧٶ࣬ͱס
΢ָԲ¶ȣһֻȵԽù̡
֣
жˡ
ƽ֪
׷ʱҾͲµˣֻǲȷƵصϾαװò
ƽֵαװ£Ȼ㡣
ûᳰζصνⶾͷ
·صǰÿǱʱǱ˿ƽѪӿͷġ
ȷﻹб𣿡
Цƽ͵س֡
δſⶾͻ
ƽЦΪ
㵱Ȼصһ¹ƽֵֶ֣Ҫ˰Ͳ֪ҩûϣҲԾˣżǸˣӦúҰɣҲ£ⶾȻɱ±֪ˣ˵𣿡
ƽ΢΢Ϣȥ˵κηĻ
ɷϣȷʵͷ޵нƣѿһǰ
Է죬·ȼա
ǰƫǳĺ͸ʮջ󣺡Ҳ˰
Σƽٿػعص㸶ʲô㣬ѵ
Ȼ뾭ѵֲΪܣҲǣ޽ΪֻҪ£˭ء
õͬƽַŭϢ
ϳ˾ǰ𣿡
ƽŭǿЦ
Ǿǽңûлشͣͣǰõ컯ҲҰæ
ᵽ£ƽҲƲסЦæԼҲȡ컯ʼΪǣ˭Ҫ˭Ҫã㷽Ŷ£ж͵ѿơ
Ҳ㡣
˭ҪȣԷشݻǣƽּŭ֮£ֲǰǰˣ˫Ŀͨ죬㣬;䵽³㣬ͻҲ˼ѣ㣬ȴһٶϷŪңǿ̣벻̣
ƾʲôԼۣȴܰȻǴ
ʦţҵ;ƾʲôŭɱϣƽһʱ򵨱˹ȥסʺʯϣԭɱģҪŰ
Ȼձͬھ
ʲôĽᣬʲôִȥΪɳȥ󻼣
һɣͷ̳ƽǿɵɱ֡
ͻȻһʪ⡣
ͻȻʧƽְǻعɲǣκѲܿƣػȥ
ţһ
ֳϣ˵ĳھ䣬΢΢ĦİĿ
㣡
㿴ҶԶҲ˽⣬ȷɱң
һƽַ侲ЩֻʧĿˣѾı飬Ψнס
ͨתʯǡüһЩ飬꽫Ųæص֮þؼԵɺϣԸ㣬ȴмʯлšҸı󷨰㣬㷴˶ңǷ̫
ƽ΢͡
㡭ı仯ЦжԲס㣬Ѱʦֵܣ֣
ƽֵѰʦֵܣͬ
ҲҪһ𣬿Ҹô
ߡ
ͬΪҪֹ;㲻ʦͲ֮ȺﱻϷŪڹ֮䣿
ңƽַӦȭ
มɱңϵϧĽ̫ˡ
Ȼδγɣƽȴֲ֧סɵϢ٣ߣ
أ
ܣ
𣿡΢ḧģȴܾȥ֪Ȳңȴ䡣
˭Ȳ㣿˭ˣƽִŭ
û𣿡ֻеĶһսǽ˲ᡣ
֣Ȼңƽס֣ҲŮˣ㡭
ס
ʯ䣬ƽԺнʣһƬհףˡ
֮ǰǳֹĸоǻڴ䣬Ķ̽ţҪø
Σ΢΢̧Ц˸˵壬Ҳִ̼𣿡
ܵı仯ƽػع񣬴Լ⣬޴֮ϮȼƵŭ
ңȻңɶ
ұɱ㣡ƽּǱŭĳһơ


127 ɺ³
ɱڷڣ컯߶£ɢĽӳͨҲӳϷɫĪĿ
ü΢ĺﾹҲûеϷʡ
㵱治𣿡ݺĽȻ뿪
֮Ǽȵƽòֳŵ棬ǿŲʯԣʯڴϢŰ裬·Ҫȼգȴ䣺⣬ͲС
𾡣ͨڰ
ң˸ظһ飬ƽǣвҲڴ˵ء
ƽһ㶣漴˼Ȼܾ£д㡣
ԭֻǲԸҵ飬˻ָе̬°°ͣ⸱ģ޻֮ҪѰأȻҵƷ𣿻ߣҪѡԾάϣСţŮ𣿡
ƽֺ˵֣ɱ㣡
˲ʸ˵ֻû¶ȣȷʵϣҶԣҲǱ룬ͷʦ³ӣ˺ܻ࣬ҪĶ֣ҪʱҲɡ
Ķƽ׹ߣвң
ҲҪв˷ſվ˽ⶾļƻηʲôأ
⻰ȫ棬ƽԶԣѿΨкݺݵضȻĿˣֻһͦεġӰ
˱ȥڣһȥһ˹ʱѡ񣬻ȥ
ۼҪߣƽҲͳǰˣץס۽ǡ
˻Ӹµؿ
ƽּѵ죬ʲôҲ˵ָҪƬ½顣
Σ½Ǳ
ƽ͵̧㡭
--------------------
ǻĴг
ݵ´±ɾȤͼĶ
--------------------


128 Թ
ͨʼһƬڰ治ʱ֪ȥ˶á屻ɳܵңʼհΰѣܸܵŭġֹȡȻ䣬衣
ƽֲǵԼ;˼Σ˼λֻȥΣҲǵڶ˵ʲôֻϡؼǵǸݣ߸ϣϷʣ·ҪجǸغϡ
Զʧܵһƽ֡
ƽۣ³һѪ
Ӧͻġδʹ˿ƣ׼µ˻ȥ
ڻָҰ
ͨһƬţӰ
ƽջߣֵϵԼǼصĺɫ磬żİġոµİۡԾǻع飬ƽ侲ĨȥѪסʣ
涯䣬¶ĺۼ֪˵ķ
ƽɫĪؿƬ̣ΣƿۣûȥЩǱĺۼɴȡɾۺ紩ϣվƽصɡ
ûлӦ
ƽָĿɨܣѰκһ˿ɶΪң
ͨǰޱȡ
ƽЦ
ȻܵĽŶе˲ûͨɨǰÿһ䡣
ϣ˿
Ϊ಻һ󾳽磬Ϯ޿ܼϢĪǡˣ
ȷ˲ڣƽֲȻŭϰƾշڰбƬƮɵİ׵
ҫƬͬϵľѣ˲仯Ϊҽ
ܶ㵽ƽֺ֣ĿӦ£㼲һ׷ȥ
ҹƣҲûԴУǰ˺֣ӦӦþڲԶ
ƽִҴ߳һ·Ȼֹԣ
εȴ˵ؼ裬뵽컯֪ҪȥԼԶ㿪ĿԼ侲ҲܶôΨһĽͣѾϵƾͼƣԴΪնԼһˣջҪ֤ԼҵɼȻԼ뵽ĵط
ƽһ磬ߡ
.
տյͨԲӰϻҽڡ
Ӱպնʯڣ̶һɫĻκ쳣
ƽֶ⣬˹ӰɨܣˣҪô
ȣôͻˡ
ĺڰУһϤӰ
ɾİʵغصɫ磬ӱԵǶȦޣŴӳøͣŲĶ޼żһ˿⡣
뱻֤ʵƽֶŴˣֻʹ
֮ǰԽ̽Ψ©һطʵվԼߣֻϢݷôľ룬Լû֣㲻ɱҲܷϧԼˣŭ޴йӰжϣŰһ裬Щϵˡ
һҶġ
ǰ״ǰһޣƽۿ
ȻΣյĵطȫĵط˴ŲæصôãӦþһǡ
˫սսƽֵ㲻̽ڲɱ㡣
Ǽŭ㣬ȻЦδĹţô侲ˡ
ⲻĿģ
ͼң̾ҪӲţνˡ
Բӣ˾һԹϾΪҽ˶µ񣬹ƽֲ᲻ף֮ǰ̼ԼΪ˴߷ԣ඾£Ҳϣе֪
ûлش⵽ǰҪǲӦأ
ƽƽصñŭҡ
⣺ŭ㣬Ͳɱң
Ȼƽ⿪ǶǳɱǱȻңҲա
ûɱңҪ뿪˵أܻҪҺȴ˵飬˶ռˡ
룬ƽЦѲѵһҪл㣿
Ƶص⵹ãܣһβʲô
ײͨл
Ȼ׼罣ʱ֣ӭġƶ˵һ˸˺ɣĽк졣
ϵĲʸʱž飬ƽԾܴ裬ϾʧĻԼˣǹˣ֪Էǹ⣬ԿƲסɱ
ǿ̣벻̣
䡢Ҫ١ƽ뵽֮ǰڴ±ϷŪк޼ǿƽƣ־ǾɱС
һҪɱңǷ顣
תۼ䣬ѾʮУͨڳŹӰԷֻһζã֣ƽָŭɶ
ʲô˼һ⣬͸ԼΪԼǶˣ
Цգɺޣ
Ϊα۵Ѫɫӣƽɱڣ˭Ҫã˭֣
Ӷڲ½ǱȥԾ治ɫݵػرܡ
ƽЦǿʹһеؽɹĻְǾɣ
ȻˣҪɱңԡ
縡գâ¶עûɱУһСӰƹƽֵĻ彣Ҫͬھӡ
ƽһҲ㳷С
Ϊκˣ㲻ɱ𣿡δʹ֣һȥǰͬھθأ
ƽֵɱУɫģʱ֮ǰ͵ڰܣͬھһʱ嶯ԸԼ侲ˡ
ˣΪֹɡӷ֮ƽ֡
ţȻʱֹסƣЦΪҪģ
Ϊ㲻ɱңƽٻعӰûң߲˵ء
罣󳷣ʣû
ȷʵ侲ˣûз˵΢΢鿴ͨ˵濪٣Ҳ컯ܹãšƳƽɫԣʣްɣ
弫ƣ־սƽʵ֧ţֻ÷ܵʯڵϢԲŭ֮ǰǹԼԼ򷽲žо࣬Ҳֶˡ
ŭȼյ˫£漴Ц׶ŭСţڽ⣿
ȷϷʣƽȻѣ־ͷ£ɫת
.
ߣԽԽխͨ໥ӣֹʯڶڳм伷ѹüΣǰŸճȥͨͺ£գ֣ɫɷףʱС
á̡ӷʱϢңŲģ֧Ųסʯ
æ
ʱϢǰͨں£Խǰһƣߡ
ϻû˵꣬˾뿪˵档
㡭ȿȡѪӿʱҲûϵԼû츱ŮûǧҲϰ٣ȻбŮ˱ܵһ죬ԷǸ޿ĽС˵ϲŮ֮𣬿״̬ίʵúܡʱپͷֱҧ
ססѽȵ
ŮڱǶˣʱȻͷǷ۾˿ڣ嵱;ѸٽϣԱߡ
ǡڴʱжֹͣˡ
˶һ㶣ӦԼͬ˿Ͼ㣬֮ǰæ˲ú£ۼչȥ̱ڵϣ
ʱԼӵ𣬴Ϣ
徯ŲӲ񾱣
ʱߣһ㣬ֻпˡ
ֻס䡣
ʱʯϣۿװʲôʵüɣٲܣҾͲ
忴һۣҭҭصҲܣҾͲ
ʱͷȳһѪ
״֣ȥֲңǴǬȡһƿҩǰӵʣû°ɣ
ʱȡ׾ǣûҩͷػ֣ˣҲû£һ߰ɡ
ֿȥѽ
ʱĬˡ
컯д˱仯żȻֹۣΪǳѶο޵ڵʳȴУһҲȥ·Ĵܵ꣬³Ǹ
ΣʱڣˣΪξңǲûʲô𡣡
Ҳȥ޵ʡ
ʱ£ԳһǾһмء룬ֲ⣺Ϊβȥ

ʱ棬ţҪûȥǡ
СǻҼ޸硣
ŮĽͨвŮʱ˼ȻһŮӣڴˡ
ƺµ˵ʲôҧŲŲ
ʱ״ͣסεҲ־ȡƿֻܵЩв˱ڴ˵أԼ취ɡ
ӣƿֿܵصˣѽ
ʱһ䣺̽ҵ
ŵֱϣûУûУ
СȻ򵥣ʱٴδң
岻סĨᡣ
ˣʱ̹Ȼ˫֮ʵҲȻϰֵʵΪأսΪ⣬һ˫̡ഫ˴̵ˣÿ궼Ҫ⣬ұƣұʱŲա
Сʣ㲻õ𣿡
ŮӹõҲ޼¡
ǡ
˿ƣʱЦʲô㲻ôβ˾ȵף
塰ס䡣
ʱ޶ãԹ˵㵱ھңǰйϵȥҲ޲ˣ˫ޣΪ棬񲻺ã
һҪ޵ӣί䡣
ʱǶ״ҪЦ䲻ϴһáͱס˵ʲô
ͷϥϣҭð
Ϊ츱ʱٴ棬ӦŮˣʱҲ֪ηӦ֪˫ʲôϴ
ɡ

ֻŮ֮ڣʱֱðβŷӦЩţ㡭Ը⣿
š
ɣʱ侲ȥҽ˴̣
̧¶ͨ۾ð
Ҹǰ滨㻹ţʱЦС۶࣬Ȼ֪ˡ̡ôûҪЮҾ͹ˡ
һţҵڵ͸⡣
ڵʿ㹻Ա֮ʱҡͷõȫǳȥڵΣ
񾳡
û˵֮ǰ٣ֻҪͬ޵񾳣ȥȻĳɾͣʿ;䣿񾳺ңԶ
־С뷨ʱҡͷӣ㲻ҵɣӲɱ㣿
۾ȹҡ
ʱǹ㣬ȴ̷⡣
ֿޡ
ʱʱҲ֪˵ʲôĬã̾˿һӣȿһ㣬סķ˵
庬ӦŲӷ
̡˫޹ķھŮٲȻǱͼʱǵſķӦ˭֪ãҲа־ȣһΪ棬ʱֹƿߣƿҩʼǰ˿ڡ
Լһյ蹤ȥ
̧ڰصˡ
ʱƾһֱڿ⣺ô죬㶼סˣ
ţأ
ʱǻ츱˫Ҳҳ㷹ȻԸҲװʲôӣ⿪´
循æס۾
һʱޱؿҪô
ɿ֣ȦòˣԡԲ𡣡
һŮίʵףʱҲºЩûô£㲻ؽţ
̵Ųǰߵÿˣصһ滨Ŀģ
ʱƬ̣ۡ
ô岻⣬ſϵͼִƺʲôڲ𣿡
ҵӲʱȳһѪŭô޿ģϴǸҿɥأ



129 п
ܵЧãƽָо𽥻ָΨǲʸгٳŲЩ鸡侲ǰ棬֪ŭû˵
Ƹı䣬ƽֱ߱߷ų컯̽
̮ң߲ܳûѣʮ̮ٶԤȰŵģǰƽ־˳뿪ˣ˳ĴսСʱ˼ȫӦϵдⱻһ·ߵı־컯
ԼʱһͨɢͻȻɳ΢İɫ㡣
Ҷˡ
ƽȫ޹˼ɣְȥ΢΢ǿʯڱ㰼ݣƽִȡһƿܵԼʮǼƷһԲʮ
ģ߱涨Ȼãڴ˵ȫ
ƽ˴ܵͬķ̽·ұͨȻַɳͬİɫ㣬ȥ߹ʮͨǰͷһʯڣҲû·
Щ֧ܵʮ꣬С컯뻯ʹ֮˸Ҳ޵ڵˡ
ɨʯϣӡ˸£ʧ
ƽǰ˫ְӡת컯˰Σʯ˿ƽջƣв²ⱻ֤ʵļƻ޵ڵȥȫԼǰҵڣȴȱصʵ
ƽֹϵػһ԰ɡ
ֻˡ
ҲǹƽֲԸƴԵʣԼִֻⵤãƾԼһˣ֪ʲôʱܽڵ˺аճȥϾҲһŲڡ컯񼶹
Ĭֱ֣һӡͬʱ
ƽԭûٰգϾͬʵ֤ûǰʯڿʼ͵Ĺ⣬м俪ʼ͸ӡ
绯ΣƽԳԾ
񾳣ˮʯڣ
Ө͸ĽԽԽѿһһ˸ߵĿӣ
˵ʱʱ죬ƽĿ䣬ȳѿ壬ͬʱ־һƣ˸˿˿⣬ˣ
δ£һֻͻȻֱ¡
㣡֮ǰƽֶϲЩ˳ƱУʱ˿̫Уŭ֮£ܵسƣֻֿסͷõˡ
ЦȣҪӲš
ɶ񣡡ۿҪһȥƽֲʧָ
ֻ̤ţһǿĽӭͷƻأԭǽŵӹȻкô
Źƽδȥȴ沼˵ͤٱΣͷ֮ãںɱУҲӲƽɱˣûѿڣҪƻ磬ͷȻ佣ƽֲòá
תۼ䣬Ѵݵ߳ˣкͬţ֪һʧ
ƻʧܣٴҲû壬ƽٻعӰ
ٻͷǵѿѾʼպϣӨĵطˣ»ָʯʡ
гڣͻȻĺ
ɭƽֿ˿ûгִȵ˼΢͡
ã˼죡
ŮӵĿ
ƽüѿڴһƣպٶȶʱ
ɭȳӭͷͿˣɳԾǣ
˹ӣҲϲѡ
ȱƳƽе⣬ʱ󣬽ȫպϣΪһƬͨʯڡ
Ҳѡ
ģɭ˾䣬ָʱС˵컯ˣǿʿ˵ѣ
ʱҲڵޣκħͷɭΪƣʱˣδЩΣͬʱ˿λá
ɭһ㶣ʶ
²ֹڳзɽԬϣ񹦾ʹʧʮϧ¶֮ɫףǡã
ʱӦԱƿȣʱмҿﰲȻ
ɭ£С㵨ʰӡ
ʱæᣬǲûʲô
ôأɭЦһģҲ֪˲Ҫɲô
ؿ˴ǣʱɫףͷԡ
סСô
ʱѸƿֱɫŮӣ򲻿ɺԡʱķңٳٲܾϢûþɭ
ʲôɫװƨɭۣ㻹ףƭӣ
ʱüԼ˵
ҧź촽ͻȻס
ʲôʱЩٳٲ˵ֻ˽ͣҲˣԼңǵûʲôұ֤¾⴫
ƨСôίǱƭ˵ģӲֶ֪ΣɭҪ
æǰ档
ˡʱŭס󣺡㵽Ҫʲô
ƺŵˣٿޣ۾
ʱл𷢲ηſǻȥɡ

Ӵ컹ǳ˵ȻСһ˻ȥɭ£Ӱſڣٺ٣濴ĹŮ
Ƣ޽ǳġʱɫޱȡ
ʼսüͷſڣʱǲס壬Ƶص⣬ƾʱһ֮ʣʵ˷ģο
֮ǰһ·ӣ˿޷ɢңһСҰײҰףôû¡
ֵͣͣοάʱ֣ҲԵʰɣ
˵ú˼ȴףĸŮŻˣ
ʱЦãΪ롭˵һͣס
ô˵˵ΪԼܣûš
ʱ壬ֻõҿԶ췢ģԾʵ
Ƕˣܲò٣ί˼ҵĹأʱҲ֪ģʱߣʱѰ㣿¹ĸ˼ңֹϵõʵڲӦ㣬̾ʱȥϣΣ
Ϲϵӣ޽˾֪ԸҲʱЦҲգȥ
ȥϣɭֱۣٺЦû㣬²ҪСȥ졣֪ʱѻ¡
OֹҪôܰȻʱֵƷʮֺʡ
ɭ˭֪ʲôģѾͷȥ
ҡΪ飬Žʱ
Ŀ֮£ʱҲƲãҲãһſ÷ࡣ
ʾɭѨʱһܣò޴󰭣ǳ˹֣Ҳ壬תߣĨĨ۾ɿ׷ȥ
Աߣƽɿе֣ѹ´ǣҲνǨŭȻʱԵĲԼʱҲûԼжˣ˻ɡ
֪ʱԩô˵ϷŪˣʱѻ죬ƽݶĻȥϡ壬ʱлģҲųάŮЩ˼
ٿܵƣ֮ϺȻһɽ֣ʲôɳأʲô컯ȫʧӰ١
޵񹦣컯
Сû˵ѣﻹƬɽ֣뵽컯٣ɭҲ̲סֹϧ
ɽԭɽľȴԭĲľƽֵʵѽͣǽ֮ãɽֱ٣񶴸رգƱ仯еɢ٣ľõŻ³һҹ֡
ʯǰֵ֪ΣԸλû档
ɭԼҲЩɾ亹գôģ
أӳƽֵѹرգͽ棬֮ǰԼȥǰɡ
ɫ糣ɭûлɣ˾ֻ뿪
.
ʱ棬Ҳ˵һǰһ߳ʮʱͣס
֪ĵغ
ʱΣʲô⣬ˍɽ֣㵽ϵؽ磬Լȥ
С̣ÿ졣
òˡʱȻܾŮ˶ǣҲӼգħޣ˲ڿǷΧڡ
Ҳ㡣
ңʱЦֻҪŮˣа취ǵ̵÷ģ֣ûȤʱ˲࣬Ʒݣ˵ܼ޳ȥ
ѸӿҲȥ
޹أʱ֣ѵ£˸鷳
ֹ
ްɣ˼ʱô˵ٸˣۣʱɫǿܿȥҸˣңɵӣ˹ãǲʲô˴ҿɲȢ㡣
ǻһȥ
Ҳȥ
忴һۣᡣ
˱ңߣûӣ˭ҵϹƭŮʱͲͬˣħɣѻ죬ҹ¶棬˵ˡοʱͻصŮ׵ģֻûſھҪ
ʱḻԵʣ˵˵ȥ㿴ϵģ
һ죬׽ãæҡͷҲǡ
һҸӡı飬ʱ㱻ЦתҪߣһ˻ף޽绵ô࣬ұ˰ɡ
סֱۡ
ʱסʺŭҲʲôˣûԣٲңݹҺ
ء
֡
ء
ֻ˿ޣǲ֣ʱЩͷڵޣҪ׵úܣҲʲôȣ鷳
תӭһƬӲӵĽ꣡
Ի͹֮Уһ˿Ʈݣ·̺ޱ仯˵ȽУԸ֣
է͵Ϯʱʶͳһɫ棬ɽַӦǺ۾ô
ڵ֮ίʵǿʹмʱԱɡ
ʱȥססСڣѸιҩȥԭʽлж
ͻȻĿһģ
᲻أȴǡ֮ǰ˴ʱ޷ʱ۵ɫһףƺ
תס
ʲôʱһѿס°ͣϵǰ۵ɱ¶
ƺŵòᣬ棬ŵ
תʱҧҧǻ츱гǸβף
ŮΪҲҶ֣û͵Ϯڻش֮ǰ⡪˵ȷ࣬˺ΣգΨẦĵ֣ΪûзΣε˲࣬ʱ
ʱŭѣ͵ؽߡ
׷վ¿˻ĨĨᣬӵسΣʼ̽ųǰߣȫûзҶĴ㡣֮ڰգʱСޣƾŽҲǿӦֻˣ޿ҩǰߡ
ۿҪ޵ؽ磬ʱ̲סأ𣺡ǰɣ˲ţ¼ˣأ㾿ǲŮ
屻ˣһ˫ۣ
ʱºĻ

̫ʱڣֱϹҩε޽Ҳ٣׷ɱö˶˵Ӳαˣ棬ԴңʲôûУҲزȥ
޵Ҳȥ
ˣʱɫӣڽȷʵ֡
Խסĳ䣬е
ʱ÷ޱȣһ᣺ֲңҵģ
ſ۷䣬˱档
ޣ׾ס۾ȥͷݺݵضס졣


130 ̫ѧŴ
ˣħΪ飬շģ
δ޴ҴҸɼУʵǺ󱲿ģ
δ޸塣

Ұһ˿Ϩӵڼȴʼֻһ
ԶʧǸƽ֡
޵е꣬ôݸٶȲȻǿŲʶѾһָҲˡǸĿˣ˿һݣα΢Цţǫѷؽ˵ĳޡ
Ծһ˿֪̾Ϣ
Ц֪ӲˣĥԾɣ
޽࣬ϸýҲǣ
ã

ҲԤ֮еĽ
ʱƵ·ߣȴ䣬⣬ȴʱʱעɵľղĥ־
һʦţʦֵܣ˶޹Լиʦ̻壬ˣƤҡ
Ѫ۵ڵϣΪδ⸱ƤҶ۲ݡ
ҪˡϤġº͵Ȼˡ
оԼ뿪˵棬մѪ볾ġǧٿ׵壬һסɾİĻ
ⲻװɣ̲ס裬ѹֲסĺޣ˺ʦܣֽʬΣͷ֮ޣ
𣬡ͣͣ˵һҪأ
ɲǼ䣬š
˭ǹӣһŮȻЦ
㡭Էŭ
񣬡ֹŮԵֻλѣϣλһ顣
Χ˶ˣαЩ˭֪δУǶδޣҲܿ˵Ŀҿԭ͸öδ޴á
δޣʲôĵģ
˼ף
ǾͶлλˡȫصл߳Ⱥ
УȾѪʬ𽥱䣬ɢֻصĻȴȻʵ

Ļ飡
㡭ʶȻƽ亹乣ǰһʱֲϦϦ
ҿʼˣϴʲôΣˣ
ƽתĿָ
ڽ䱸ǲебһż׵Сϣۣ۾ƺ˵λ
ƽϰΪֱ֣
Ҳǣɱңȴʼչǵͬ尡۾̾㵱Ȼطҡ
壿ƽһ̬ûгΣȻڵ㵽Ǹˣ
΢£סЦЦؿ͹ˣ㲻Ǻ˽𣿡
֮ǰȷʵôΪƽת̽Ūѡ
ŶֵƮ䵽ϵҶƺȤأ
ƽֵЩ飬Ҳ̫ס
Ļ飬ɻնɢԼüĻջ꣬Ȼȥȡ߽ףһжģΪʲô֮ǰûЩ飿ѻ߽ףԼҲܻϷҪʲôⳡʲôûз
Ҳܸ𰸣ûк˵Ĳ֮£ջߣԴڿʼ˽Ұ
ƽЦôá
һɱͬʦ֣Ͳ±֪
в
Ϊ㵣İ̵صſ᲻أҪνͣร㵱Ȼƭ𾴵ʦһ컯ܵġ
任ƣɢϮƽô֣Ͳ¼ŭң
ĿɨԶɭƽٿǰˣֶҪЮ֣
ԲӣɱҲɵʮУ£Ҳ⣬ȻǶֵ֣㲻õģ
ƽֵ´ͬûô
ѣҲᣬɣԪŲ̫⡣
ƽֵַʽȡʤȤζ
O㽲һ£ҿɴûӮ㰡
ƽֳĬ
ѾǰĶǰӮóˣִʤʼֻԼһˡ
ûӮǾǹ⣬뿴һηӦˣƽֵ˵ɣ㵽
ͻȻ̧
ƽ̧֮
΢Цˣͷĳᴵ˿Ƿ˿ָɢ䣺ȻԸҿԲƽɱңҲɲضŭԾһѰʦֵܣһ׳ɣʦο뿪𣿡
ţƽֻƶߣá
Ҿ֣֤ܸ˰ɡ
Եº͵Ϸʣ͸Źƻİ˫ббؿЦӯӯβĻȣϡмеȡ
ǶԸáƽԭҲҪ仰ƽϢáͣͣв˾ųḶۣμǡ
лѣζʣҸ𣿡
ƽֵֻȤ
ŶҺȤʦͬ齶ߣ֪Σ
ء
ܾô찡
ߣƽֱ֪ԼǱֵùˣѹסգȻĵ֮ܡ
𡣡Цɻȥ˵
.
ĳ̶ֳϽĳŵǿŵģȻʱɺͽ⣬ƽҲϨ˲һжֵͷ˳ʱ·߳ɽ֣ص򣬷ѾĹˡ
ǸطҾ˵䣬ҵķӾģ
ϧˡ컯
ҵķû

ԭɱ֧ߣ˸Ȧŵ֪ŵϢҴҸϻ˭֪ȥߴ·˺ü죬󶴸̮˳ûнһֱķӣֱƱ仯׷ԶҲֻóȡҲǸողŵĹۡ
컯ٵϢٶȴɽϡԬϡħ򼸼ҹ֤ͬɽ׵ΪףͻơԪĴħʧȥĻᣬһŭ֮ӻطɽҲúԩԼʲôûǾͱˣκ˿Ŷѡ
¹ȻźȻ˵֪˿
컯֪ҪȷѪ꣬ţ֮£ȥδǼ¡
⣬ҲɣбŪЩΪ󻰡
컯ţʵ˲ٹ£ʹ֮£ܻ¶ͬűѣѷĿһΪ˽ֵģǻϲħͷʦħ׷ɱ׷ɱԭʱ±Ŀԭ򣬲ֹʱѻ죬˱ϾͬΪңԬϱİæȻŮĻħͷƭߣڳħвЦģ֮ϼŭҲʱ׷ɱ
ѾΪ޽෹̸ʣĵȻ졣ƽֻúЦǱƭʱŮ¹죬ʱˣ˵ǳ嶯ðɼΣνһｵһʱ࣬Ҳá
֮׽½뿪ȥƽֵҲûмͣɣҪ̣ͻȻյţԭ뼾´飬͵ƾƾصŸ֪ˡ
ʱ磬ƽֻǾȻɣ뿪ɽΧͣס
飬̫ѧ塣
ƽֵĸ
컯٣˶ߣɶ˵õ˴УǶƷƻĻк£ЩħЩв޵ģŶϵӵݣɽĵ̱Ȼ鷳
Ҫƹɽ̫ѧ·ߡ
̫ѧ壬޽Ļ
Թʱڴ˰̫ѧΪʦרΪߣ̫ѧһʱʢʱڹģ֮󣬲һʮ˵ĳǳء˭֪һλħ޻ʦȺ츳ߣԲ̣Ϊ˴ϧ飬һҹ֮䣬̫ѧ弦ȮһڡⳡйأЩԹ겻ֻأǻɢö֮޵˻Ϊ񣬶·ڳУҲӰΪɢԹ꣬ǧȥ̫ѧΪ˻
λħޣǴİħ棬޽磬Ҳʹ籩¶ɱ֮
ħ͵Ļ˺档ƽüȥ
Ȼܴ¡˵Ҳħ֮
ϧԸâ¶Ͳˡ

̫ѧȷ߼ɵȻƽ˸մӍɽֳȻ򣬵һͬľɭ߷ɽ߻ɣϾĻ꽣޵ľǻ
˸ĵ̫ѧ壬ﴦԶԶرƽһңŵͿѻӣڰɭɭǲצ̽
һƺƽɫҰԾҲ澰̫ѧסйӵɿݣŻķϣ͸ǽȱڣɼڲԫϱڣҲңͼλƮ
ˡɭۡ
һ˴Ҵȱڴӳƽֵ˴˸棬߶Щ⡣
ƽϳ֣


131 
湲ˣװǹɵӡû°ͺ룬ȴƫƫŸǳϻ
ƽˣҲ˿ԭǡ
ʣ
Աأ򶨣λʦñ˽ߣܾ̫ѧ塣
⣺λϲ˽ᱻٳ֣
¹Ź֣ӣҲҴ⣬̾˿ͷǽڣ¶һ˿֮ɫǱȥˣڲ̽磬ɽС
ƽԱԡ
̫ѧʱдû㱻նɱ˼ֻµģ޽һ£Թ޳ɴ겢ףҪʱҲ֪ЩǴӺδģ˲²⣬ǳʱɣʹ̫ѧΪ˺ĶأЩÿγֵ࣬ö֮ұϰΪˣͻȻô࣬ض⡣
ɡסĪǹֶΣ
ΪԵʣݣװɷǵʿɭȴмֻ˶ҵ͵͵شţȥѰߣҲ̫ע⡣
˵æʣλǡ
ɽ˲ԶҲðǵˣֵϷ䣬һɢޣ
ɢڵͳУԱʧȥȤʵʵڵػ˸񣺡ںδޣָҵڣǫ㷽ԼȴδԸꡣ
װҲװ˾飬ЦǺǵصϷһǳˣۣ״Ѱʮֲǲ֪ħйһ;
ֻ˵Ԧţ֪ǡ
ҲɴźԦи֣ʵմߣħԣٹأ˼٣˲֪ϸ޲ڴ꣬ڵԳɹ壬Ӱ֮ء
д˵ȹ𾪣һӼʣʦ֣Ǻã
侲Ƭ̣ͻȻɣ޼ħ֪
һҭϷҲֻ˵ѡ
Ȼ˲ò࣬ģȴϸ緢ƽְ⣬Ҫ˵Ա߶ڵ֮˵Ҳڶϲ¥ֻ꣬أڵţħҲʮּɵ޼Ͼɱ벻дС
֮ϽһңȻ˲֪żءľȥҵȹªţ˵̫ѧ֮ĪǾйأ
˿пܡ
·ͬСɣԽǣλʦáУҪȥɽһˡҲǹ֮ˣԸأȻָǣ㣬˴£ˡʧ㣬λˡ
ƽֺȻס֮¹أһɴ³йأҲʶ취֪ڹ
ᣬɫлѣڴ˵ȺСġ
Ŀ뿪Ц˹Ӻ⣬֮ǰڷɽֳô£ݺݵ˷ɽӣ˵Щ϶δػţ˵Ǳ֤ñ˭졣
ԵʣԵͷǣֵл
Ųӳǽ۾ɵԲԲģɫࣺǡǹѽҪȥ𣿡
㺦¾ȣΣ
æޱΪޣĴ鷳ҿ÷ɽȥʰס
һҲȰʦ˵ðλǵȵȰɡ
޷ƽ̧֣ɵȥͳֵ棬⶯
ͳƬģɭ޻꽣ܸȤ飬ҲֵòգڴӦɱǶɣӶЩȰֻǲ֪ߵغԲ˵ˣɢȥѲӡ
.
˽̫ѧʱȫڣҹۣ֮ǽƮĵĹâӳһãȻĹδЩ}ˡѰǲʵЩȴۿɼȷʵŹ֣ѹֳẦ¡
ԽλԽ࣬ò·ʲôص֧ǡк⳹ǣҹŨص·ɢ׹ǣﲿλ޳꣬˷ɭĻ꽣пãǿλ׷ɢܣ˳衣
ԼʱȥλԽԽܼҲǿ˾˺ü͵Ϯ
˵ѽ̫ѧģŨڵһ֮ľѿ壬а˿ҲޣڵޣܵӰҲСѹûԸ¡
߽һƬ棬ɭͣסŲסô࣡
ǰ֪жٸССĽ磬˴˽ǣγһƬӵĻ꾳ƽΪ˱鷳󶼲Ը̫ѧ·Ծ˷֡
꾳ǴԤϵĸء
ؿƣƽŽ󣬵ȷء
Ϊ˼С磬һЩǲϾֻΪ졣
ħ治ϧأضΪ¡ˣӦҲΪ˸õᡶ¡ԳơƽֲɫصаæһͽĴϳǶѡ
ħܷа
Ӿϲ㣡ɭޣزʣ˭һȻͻ֤֮·ɱɱʲô
ƽֵаȴУƲֶ֮ˣ˭ɵħʳ൱ѡ
֤ܱ˼ɲɵֻħãɭЦƬӽ֯Ľ磬ô꾳Щ鷳
ʣǰȥ
ûн⣬꽣ɭҲû£֣ȥȥ
ǰǺ£
üӲɭЦ÷ɽȺ϶ȥʰɡ
³أ
ɭۣɽĻ浱ɵ
Ҳתƽ֣ʦ˵أ
ƽſڣҲٻһ³Ӿǹޣûڷɻ֮ϣλܹݣ֮ǰֻĺ£ԲŻᱻٳ֣ˣһоͽͨˡ
ɭ£Žɣ˿Ҳһ
ôһϦ֮ɣ֮ǰΪ˶ĿͬʱԵʣҴͨǸԻΪۼӦǱټģ˱ض档
ɭȻ۷ž⣺ȷ
ûԵ飬ֻƲ⣬ɰգͣͣĿڵˣѲ˵ضǰ³ȴӰ죬˵ôꡭҽǰҰ¾ɳ𣬵ȷɽ˵
ɭЦժңСС޾ˣʲôӽȥץ磬ƾʧ
ƽû˵ʲô
ȻСӰʽнƣв㣬ҲĿǰܴﵽļˣֻǷһȻԽıҪȻö
㷽ǻ˵ңȻʡ
ƽƳһۣ㡣
ƣֶΣظ˱飬ôãң
ƽֵŪˣѰʦֵܣ㣿
Ҳǣһҹޣڡ
δ꣬
˵̫أȫޣͺҪˡƾԪƣܿս֣ҵҪЮôˡ
ƽֺ㣬òҪսҵĵߡ
ƺûĻ֪ʦʹɱ֣𱨣һʧ
ֻҪЮ
αôŭ죬ֽЩԵҪЮȴ޺ôͲף
ƽüֶΣˡܹͬ
ֶβҪڣѰʦֵܣһҲ⣬ⲻǺܺ𣿡

ִ̫ڹ̣ȻҲִſһסĵߣŭ
ƽ֣֪֮Ψһĺô
ʦܿ佱ʤҡ
Ҫû죬һøáƽЦת鿴Ƭ硣
ɲûйļأԹ޵˽⣬ǰšǶͻȻһħɣħͷʦͥ񣬶оصĹޡ
ɱʦ°ʦī࣬ͶšʱƽѣҲյŵϵáλȻδ¶棬ܾ֮󣬴˲δκжȻڵͶ·
޾ڴ˵ƽҪϵˡ
̫ѧЩ꣬޹ϵ
Ҫǰ𣿡
ƽֿһۣ³ǴˣȣЩۼӦֻ壬ɭȥЩ鷳
ɽϸ׷ɱ³ӣ³ٱ¶ڸزȥѨˡٳϽãټЩ꣬Ϊľɽǰһγ
Ǹ鷳һ·걨ţ³Ѷǵָƣϴαƣֱ⻵˺£Źǣ
ֻڷɽ֮ǰˡƽﵭ޷أӰȻɳһԲɫ󷽶ǽߵһ
ʧԭǹӰݻۣɢ
ôͱʶƣǱԤиǿ̾Ϣͷڰգɭɭײɺͷֹ
ƽЦӿ磬סɻصĹӰվҡ


132 ս
ֱָͷ߳°ҡΣ΢΢ƲĴʹÿԴ߷սεءѹԵؾ棬̬֮ǿӲȫΪʤԼ
ȷʵĿԣ³Ӿûӣʱ䲻һд輸
˲ƽɫأעдҲ١
Ϊ㣬ͷҡҡ³ϧصԭԸɽȴòɱǣϧ
ͻȻȻϧΪβȰǹ鸽㣿
³ӵ㲢ߡ
Цֻ˵ңʦѵ𣿡
³Ӵί񣺡ĵˣ׶Ըһ㡣
Цô˵ǲͬࣿ
³ҲЦ⣺֮ͬ䣬ǵ˾Ƕ֣ʵںܲϣֶ֡
ȴҲ㲻ҵĶ֡
Ŷ
Ϊ㻹
³Բ˹ģ㼤ŭңҲذɡ
д˵ıǾߣȴ¶棬±ϳ𣿡
³û⣺ҿŮӵͷȻǶ£ǾټģҶͷ
Цң⻰˵ˡ
ƽֿڵǴΪϽãֻ֤ʵ̫ѧĴйأȻǹޣɻҲڴ˵ġ
³̾ϢǰðգⲻǸϰߡ
˲ðյţصǸ£һİˣȥȴĻ֮ͷҲ㲻ʲôϰߡ
ŭûã³ƽҲʱ䣬Ϊֹɡ
˵꣬ƽ˱㼱˿
ٿʱһڵӰӺȻ˷վĵطΧڻɫһ𣬲ϸѲ
ꡣƽϳ
Ӱʼƶ״Ҳ֮仯ʱʱʱʱСû֫
ʳߡ
ʳǴѲһ֣һմ˼ǣԭڲԶЩꡢ׷ɢ
֡δ䣬жƽֲδΣյʳߣһն³Ӽͷ
ͬʱһʽӰıУ罣˪ѩѩֱȡࡰɻɡ
Ըûôס³ӵ
ͷԭʧ˺󷽣
գƽַЦϲ˵Ӱǡӭ˹ʳߣǡ㡱ıУ
ֽУʳ߱ɼأ
³ӡסδԣǰһ׺硣˽һâҫĿư;תͷܲײ׹ⱬͷҡɣ൹ɻ
ǰӰֻУСƽֹӰĿġ
ͷˡ³ӵ˼أռΪıˣδˣЩľ
䶨üչѸٵϢ
ⵤڵ಻Сο˵ػơδˣƽſ³ӣܽѿǣ֪ǲ
΢ĩСֹң³ӵѣҲС
ʮӰӦӽӳŮִ齣ͣرѸųɽ󣬽ƽڡ
ƽϳǵݣϡ
Щϵ֮ƣ಻ⵤΪʹĽȴǿòԶԶǵ
ֲ֮Уƽַչ˫üЩ΢
ͣȤϿգĺδɢΧǵ˪裬½ڷ˪ӰУϷʵҲ͸Ų䡣
³û⣺Ӱ죬Ժǿؼ۵󣬴Ƶһϧ֪̫ˡ
ǹƽ֮Ӱ󡱡֮ǰΪ˳ӳǿӣƽֲѹϵڶ֣ӮǳܽɱӣҵõȻӡƽϵԳ޲⣺䲻ҪƵһԶ
³⣺󻹲Ƶһ𣿡
Ľ󣬵ȻƲϡ
𣿡
콣Ӱͷѹ£ƽֺ޾ɫҴĽԼƣ
Աϣ̧һȭӰǣ֮𣬺Уһݺύĺۼ
ȻĿİ׹⣬ҡΣ
ɣԲʮڲľм˿Ѫ
֣ƽδƬͣ٣ӰڽϼٴУֱͷ
һʽһԵ³ӶܲۿҪн
ȻѹƽԳ͡
³ӳûʹͷÿɣɻɲԭ
ǾѹƵˡƽֹһ񣬲ɰ̾ϢҪУתͷȴһ˫ȵ۾
̵۾治Ц⣬ҲޣΨʣһƬ䡣
Ϥ
˫۾γجУſ̹ǵʹеľԼĵ׵Ŀ־塣
ƽֻӲ
ˣصĵ˫۾෴˼˵ĻȣҲɱ㣬ƽ֡
ͫ׾ƽʶ룬˭֪·ܵƣˡ
ɱȴǱɱԼпᡣ٣һΪɢɣؿʦѪ٣ʦֵ³ңԼʲôҲˣֻܹġصӡ
ս̲סزһ˲䣬ƽּϣġ
ܣ㲻ܡ
ҸѪߵգʧȥΪ뿪;ҾʲôûˣұɣҲܹʦ
ˣ飡Ҳ⺦ʦãԭȢģ
ԣƽȻѡ
ͬʱһֻֿס°ͣ˵ʲô
˫Ŀָƽ˵ɿ֣Ѹٽ֮⣬ܹ³ӵĹ
³һʧܣЦ־ᶨϧʦܲ㰡
ûлشסΣʹƽ֣
̵۾Ȼ͸䣬ȴû˵ŭ⣬ƽһڲصʮ
ƽ˿Լ׼ȻӰ죬Ƕڣ롣ƽֶ߳亹ɫҡͷ޷Ǹ
û׷ſ³ӣ޸£˵ͷǸµ
³ͣ£ûлشٻˡ
¹ƽûзӦɻͷ㡭
ǸҿҪͻˡ
.
ӢĿһƬüеĮ֮ɫѽ֮ľ
ǿеǰƽҲ״ʱͻʮΣյģ³ΪǸǳ˿ɱȣѶӦ˵£ԼѵãðΪԼ
ȻΪѹƵ㣬ؿɶѵһ⣬ʱоųɰͻƳɹ
Ŀԡ
ʱݼţƽֵϣȶӦֱȡһ̷Ȼ͵ϥ£ʼĿ˹ˡ
󱲶ôĪΪһ˾Ϊ
ûʲôܡ
ģޱϤĻ
ǲײ£ָֻܿƽֳ׳֮ľ



133 
޷ſֱƣϢʧΨݺĽӾѹƣһؿ⣬쫷ʯ䡣
ʼսȦУ˫Ŀü͸ż㣬νӰ˸
ǽ岻ϡɼѪ
޴Ϊȫƾ߾ĽֲѪָӿ˳׵Ľ£
֧ôãǳҵԤϡ
֧֣㻹ܵ𣿡
Ǹýˣÿϸ˿س˲ȥ³ӵ͸żѾＫޣӲסУɡ
ʣ޼½ûٶƺѾ˵ֿ
ڣŭ
ͬʱϵۡ
ǳĹâüɢһţͻƳɹı־
ؾ
ҿлٶͻƣƽϲãӭɱվƽĿܵطĵأ˷ֱϰգʮŽ׷Ĺɢ
ƺУɭź˼վȣ³üںѪݺݵĨ죬ˣӣ
ģʵǱýѲƣ˴ѪֱðɢȥĺȦ׺˴ǿгƴˣֻ˲ᣬʱֹ³ӣʹ³ӲòлԱƽֲܹ׻ɢǵӶաʼֻΪƣȾȶƽûмʱͻҲôȡ
ƽֽߴӱŭɭƿһߡ
罣գ½ȻȾѪҲһĮЦЦؿߣͷβûгȵ˼
ã󻼡ɽ˿쵽ˣ³Ҳ֪ʱ䲻࣬ɱоʱɳʯ֮ǰΧɭЩܵٻ׷Χ
ɭˣǿУýУС˵ҿӾɱ㣡
Բ֣˽ָЦ̵ģαضҪɱˣģˡ
̫š³ӳ
ȴҲŵ˲ҡ
³ӴҲԣе˭
ҡʮ꣬ƽƽؿڡ
һ־޴Բ³ڰգԱأʶͬǣڼ׹׹˲䣬ط·Ҳ֮ҡΣ罣â̵˼ۣ
ҫ۵İ׹УһɫӰӳ
ãͬ
ɭֵͺ뽣㽣
³ӻع񣺡ǺУֻƾΪҲֵң
һˣЦⲻֹǺУǺ󡣡
󣿡³ڲԣʧã
ɲǼ䣬黯Ϊ̣Ạ̊́ܿӰӱԽԽ
³ӳĬ£Ϊʲôû֣
Ϊ֮ǰҵĽһ֣ƽԲӰУҽҡ
ڽԣ뽣辶ȴվ⣬ĽҲ׻عǹƽ̡
³̾˿ҳϡ
ţϧ᱾ĩ֮Ƿһר֣ƽֹϵ̧򽣱ǰɳʱţ㻹ĵ𣿡
ɽˣȱһܡɭæߡ
ҵ͹ǣڰɡ³ҲϣȻ˿ȴɱǣͷȻСһߡ
֪סƽһ֮Ҫ֣ȻϤΣн٣
紺ϰٵӰÿԼɣ⳯죬γһƬ֣ǵס
Գ£
Żذ𶯣ѣʯⱻû
³ƺڷԼˣβסľŭʹĽУĵﲻôѵ㲻ֹԪأ
أվȣ΢΢Ϣ
ʱˣ³ӲҶٶߣֻһСƬǵµء
û׷ƽȴˣΪצһͺߣһ걻ǰڵء
ս棺ףⲻֵİͽڴ˵أ
ңսе֣¶һģҺλܹﶼǱ³ץģ´λûҳлλǰȡ
𣬡ƽЦͬıҪ˾ȣ
һ򶨣λҪᣬӣΪ顣ҧҧ̧λƺ뽣ħɭ鲻û˵꣬ɫһףʹ
غݣҪǲˣƽ֣Ҵ㣬ʾһһĶɱ㣬ʾҲɱ㣬ҵľ档
Ա֪컯ڰ˵±֣ûٽƱ磬ʹֱ˼֣ΪʲôҴң
Ҷǵ鲻Ȥ
³ӵݣȻ⣬ȴҲ˿㡭жæסѸվ
ԭŷɽ˸ϵˡЩϵӱѣ类ƣϽҲҵҶţֻǻԲѡ֪³һֱڴѧ꣬ɽ޴棬ϴΪŭƽָ˸ǱȲ׷ɱȥˣ޷ϣ²Ҫ⴫
Һɭ³ܾˣǶӶ֣

ⳡսȴ¶ƣ̬һµģƽûȥߵԱߣͷ쿴Ƭǡ
һû˵ɻɣɻͬļ巨³ԵòСǽˡ
.
¾ͲҪƽֵ˲ˣзɽͬУƽ˱뿪˳ش̫ѧ壬̫ĵϽأɫƽ־ͽ˸ס£ߡ
ڶս˶Ĺȣɭأƽַ˵ģͻƣֻ֮һʱ乮Ϊֱհչ
ţŭ
ǲ֪Ǵ壿
Уˡ
˵³֪棬ϵ
ֻ˵棬û뵽´ˣǸ
ƨ
ף˹ġ
ĺװʲô˹ģ
տƾǰҲԩˡ

ɭ϶ǹ⣬κò֤ݣֻţڣ
ڶãڴǰϵеطһҳ⡣
Աɡٺ١ЦǸϽϣϸ⡣
ɭҭõۣڣˡ
꽣ǺǿϾֻһˣôңвڵȥҲǱݡ
ɭ˰ΣʲôЦѾǶϵˣӾɡ
ţۡ
䲻ߣɭһ㶣˺ĺݻ
ƽֿ߽š
ɭһ˦Ӿߣһɱ㣡
ЦŸ뷨ɼΣŬ
Լ鲻ѣæϸƢȥСѣλġ˵곯ƽֵͷҴҳš
ʣˣƽֿڵòɣˡ
ɾİۣϵϺɫ˵ĺۼ̫ˡ
ûͿͻƣΪײһֱѹƣϾʧ̫ˣ˵ƽ´ʵڶڽⶾ֮ͻƵļˣʱ̫ɣ㻳Ҳ⡣
޳ָž棬л𣿡
ƽֶ˶񣺡ʱΣյ㣬ң³Ӹɱ㣬ҾͲرкͬŵ
𣿡
ɱ㣬ղҵķûأϾ˶ԣûʲôҪƴƽֵο³ӴˣӦףѵΪһһ顢̽ˣ
šɫĪ棬ղķ񣬵㻹ˡ
ƽֲ˼ѡðգһϲս֮£ɭŵƣܻܿ£³̽Լļޣ³޵㣬ߣ߳ɿܲɱңǽҵĵƣƽͣ£ɣΪܹӦ
ЦţоݣʦܿڲŹˣ³ӣһͷ
㲻ţұ㲻ϿڲŹˡ
ϣţ
Ϊˣƽֲô⣬ס⣬ΣҶӦл
л
ƽֱܶߵǰΣ
ȻۣذбƳ̵β޾飬ô죿
ƽѹѹǣȻô죬ֻһ
û⡣
αװ̫û⣬ҽѷңʵҲҪʡ
ʦܿ𽵹һܸжָᵯͷ壬΢΢ʶĻȣ֪ȢգˮŻж˵𣿡
---------------------------
д
--------------------
˾ţޱ飩ˣϱӶŰӰˡ
ţ˰㡭Ӱ
˾ţ
-------------------
³ӣ㲢ߡ
ǹСأ
³ӣǿ档
˾ţֱ֪ΪʲôʧܣΪ츳ȴȥɻɡ
Ҳҹɫ۾ȴֱ湥ܣʧ
³ӣ
˾ţ³֣Ҫ
---------------------
˾ţⶾͻƣ˵
жô
˾ţ侲Ҳ㡣


134 
ṫ£ͨӣȴƺ廨ϣ׵ķббԣŵ͸һ˿˵졣
ƽñ٩׼治ɫǰ£һ
һ𣿡ȻͲµ𰸣û⣬ֻ΢΢۾էƺЦĽ᣿ƽֻشԼ𰸣ǣǰԵҽƸˮ
ƽֵˣơ
ҴûϣŮˣóΪĵɡ
ƽЦ⣺Խˡ
ֻ㡣
רĿ֣Ҳ˵ĻƽֵҲϣ㲻Ҫ֮ǰԼ
գһЦҵȻǵá
»ͣƽֵò
ֵе֣ǰ˭أ
Ǳˡƽ򶨵طʣ£ħǸ˺棿
Ȼ׷ʣǾͻ⣬ģСӥӰô£
Ҳƽսǲģ¡
Ŷ
ԡ
ˣһֱҡ
Ҳûϰƽѧ˳ַ˿
Ц鶼Ź
֪֪ˣս
̹ס
ƽִ·˷飬ֺ£¶ϣУӰ࡯
ܺãֽͬʲô
ӥɡ
รҲҪҡ
ƽֲĵ٩СӥɡġӥӰΣ
ǿ
ǡ
𣿡
ƽֱȥ飺ʮ壬ɫȻҺβҹдһ
.
գʱ̣·Ȼ˲٣ڲʱ䣬ƽ˳Ѳ;ɵۣ㴦ͣͣ£˲Ž㻨С
޽мгһ㻨ҲһɭԸݣΪ鷳ʱ˷ֿжƽ˸߹ߴƷûüҿջͱϵסˡ
һϵЦʮŹ֪λ·ǵջѾźˣλزҪƴǣԺʮŹӻԹ
㻨뻨ϸúܽϱ͸ԣڻҵܵõϢ֡ƽֲµԵʣûоܾӽ¥
¥ǻĿջ֮һҲϵĲҵסСվڴǰ۱ȫòСи߼ͷ󣬱ȿռ䷨Ҳ˶١
ڸпиڵӰܽײĶ˶ˣ
ƽֻӡ
޽ġܼӡպǿڣӶ£Һùƽ˳־һǰƽֻ·Ϣһֱںеȣʱͷݣˣҵͽܰɣ
ںǿʱֵȻ˲٣ϵĽȦڣȴˡƽִ²µԵʣ֮ҲеЦ
˳ɣǲŪˣһңɴöࡣ
̧ҡͷûûҾɣҰɡ
ƽҡͷ㲻ʡ
ˣӵôˣ
ýģͻȻսӳ˳飬ûнζѽ
šʱ˺Ǹ֣ó竵ļƣ˫ֲýѣѧУ
գգ۾ļ֣صصѧáȻ˵һȥˡ
ŪĪ̣ȥƽ֣ˣҰɣ
ƽֺؾܾС
ͻȻڣ򽣵ʦҲʾ;ܾδⲻ顣
Ҫ¡ƽۣ
ѧвԹɫı죬ģУ˵Ͼ˳Ÿڵر֤ʦһƬģؿɼ
ʣСΪҪأ
ɤӣն˾ңҼ˳ֲ޽ԭõ˵ǣһ߹άƽ֣һϵһı飬
ţɲ޽ʼǽΪϣǰҲϧͬķɽǰ
ǣҵ֪ʮǸϻ쵰ûôɶȣСүûƽϣȴ˵˵ñ˭죡ƫǶתҵҲң
ֻίƽȴס
ϼ᲻ԼĶӣֻζѡڵޣʧȥһڵ޺һ竹֮䣬ϼһѡӣ޽ҾǿߵĵλҲԺ
˵ǿɶѧɽҲˡ
ӻӣСүѧҪǸ˵
ɲ㵱ЦСȫļƣ仰ʲô׳ˣ֮ɣҲΪƽ־ȹ
˷ֻعСʣ𣿡
ɣ̾˿Ѱ޽Ҳдɡ
ϧȴ⣬ƽԼü˵ڽƶ˴䣬֮ضãӴһ겻Ҳ˵
ϣס
ģȻȡʻˣ΢΢üƵ¶裬һ²ؼӡ
ƽûж¡˵һ˿ԣӴ򣬵Ծȣ˷ҲʲôϾֺоĳ̬
˶ڵķӦ򵥣˵ʲôöԣ˿̶ͬ飻ɱֻ࣬ϣ˵;˳źӿϷ
֪δǰɥ˻ʣܱȵ𣿡
˵ʵղ󣬵ᣬӵиʱᣬδҲиĿܡ
˫һģˣǾˣ˵ԭҲ
û˰ԼҲϵģɱ֣С̫ǫ
Цǰɣ͵ϣʼձ㽫ԸҲûôס
Ը£һĪΪôҪԸ
Ŷԭ㲻ҪԸһ˿Ȥѵ뱨𣿡
Ȼˣ˼Ҫѧ֪һϷ
Ŵ󣺡𣿡
ǻ£ƺüصɺǿӶˣУҲϲȥģˣûңһǲġǰǸºе壬˻Ƶصң׺Ϊҵɡȥ˶ģɼܴС
СӻܺͿɿ𣺡㲻ɱ
밡ɵسҸҪɱû˵ҵһ٣ҲʲˣⱲӴǴ˵ġ
鴤
ƽҲúЦͬʱЩ⣬ǰ뱨ӣ֪Ųµһ룬֮ǰӶ£ֱзȻûɱģҲʤƽ˵Ĵ֣ôһݶеĻƽԭʱȴ⣺ҪɣҲǲС
ϲ⣺ģҰ
Ҫͷƽֹɣζ޹ϵ
ظʦģʹǮʡŻˣһǵľȻǮơ
ƽҡͷҲðͨɵűԡ
ɵˡ
ƽֵͨҲ
ɥתһ룬ԼеڣջǺܴģʱ־ˣȻҪ½ȥķڷʦҪҲȻġ
ƽףϵ̬ȡ
ڻжԼϼ᲻֪ȴûҲûԼκΰʾɼͬġܣַвǺ£ɷһ·˵;׵ã֮ǰĵ;һ㣬̸εģӰԺԲƣɲǴɣҲֻǶˡ
ѾʧȥȤȣһ·Ϣɡ
ƽֳ棺Ϣ
ʲôû㻹ôġ¥ݡ
֪Լ㱻ڻȥ;ԳϲУһҪһűԵ£ǾҺһƽûֹݱ仯Щѵ̬Իı䣬ĸ簮ּ򵥵ԣԣضҪЩܳ
ƽֻص䣬һܵȻʼ׼ڰڳ廯ؾЩʱգƽֱڷܣ֮ǰ˳ƺǴԴͻƺ󣬽ȺȻøˣת˶ٸ죬ʼû̫ı仯
һֱ죬ƽַչŴ˻񣬿˳ȥ
.
ɫ䣬ССڣƻϡ衣ǰԺżСѲҹ԰壬紵ƬڶҡɳɳҶ
ɵСۣ뻨кܽϡ
ƽָվݼϣԶԶǿù
ƮҹҵһöǿסԼȻ󣬴ݻԼĵ
ѾڿͷĴϡ
ʹʧˣȴ
в֦ͬϸݣδϹ𣬻ѹͥƺһ˿ζ
ƽֱ۾Ϥľ
ǰ٣ҵ컯Ծȣ
컯Уȴҵĵ;
˿
΢˼е
ƽȻһ˫Ϥ۾
е۾
ƽֺһϣ漴ջߣɫءšߡ
Լ֪̽ʧˣ˫۾΢΢վɱ¸ϴЦ
.
--------------------
˾ճ600ǰ컯600ûи£Ȼʼ730ûи£Ȼ1000ûи£Ȼͣ1200ûи£ȻϢ벽ˮ˺Ȳ죻1300ûи£Ȼ1500ûи£ҽ1700ûи£ȻͽܹΣ1800ûи£Ȼе1900¡
ճ¡¡˳¼ܡ£ѭ
--------------------------------


135 
£߾ٲ̤ݼƽҲŲ䲻ᱡİɴĩӣϡŹ㣬ƽֲһ
ϧ𻨶ˡ̾
ƽֻع񣺡ңŪ̽˵ʲô
ЦԩңֻǼ㿴óϲ𻨣ĲһЦˡ
ҵòƽЦʦֹ˼磬ϲʲôͶС
ҲϲǡöС
ȥˣ仰Ҳ˵
ϰ߱ûƽϣζصЩʱգЩˡ
ƽһΣ
ִ̫š
֮ǰ˭ִţ
ڵ;˭˭ִţ
ûٷ΢΢Цˡ
;֮з磬ƽԻһתαִ۵ãлҪ㡣
۵ˣΪȻƺͲµҪ˵ʲôȻûзﵽף⣬ѵȤ
ƽЩǲǷֵɣǰĶĵ;
˵ĵ;ֻܶͣһԼ
ƽֵ뷨ڳˡ
ǲԸʵӭŷ磬Щ䣬ֻзŻΪһ仰ҡ־ǴڵΨһֵǳΪ˵׸
Ƥȥһ¶ƽֲͷ磺ҿػҪػĶеҪеΣ£Ҳһֵ֮ȴ֮
˵úãƣתЦǷػʲôأСţûȤ˽㣬ȴҪνǣƣƾȴЩͶע˼ͼһУĲ𣿡
Եջش͸ġ
ƽֲΪȥҽԵʣ룬Ҳֹܼࡣ
ãͻȻֹ°ͣ㡭ǲ
ǲ
ƽֻһȻӾ硣
ʯ䣬Ͼͬһ˵ûôЦ⣬ҲûΣֻб߰ĺ
ǲ
ͷˣʧ
֪δ궯ֹƽɫףסᰴסĿڣ
ʲôʱ
ʧ˲䣬ͻȻ˿סԵڣֱ嵤ȥ
ǳԱܣƽ͵ػӿ֣컯ת£ǵ׽ɱ
Ӧƽֲһ
棬ЦЦؿûٶ
ƽ΢΢ȭһҪҷ
ңֻ֣ǰҵʲô˵Һʦţ;šһẦʦţ;ô˵
ҳ̽ضͲ³˲٣ѾûбҪƽֺ㲻Ѿ֪ˣ
²µһЩֻ֤ʵͣͣ⣬ǰǾȻֹϵ
𣿡ƽɫԭֹϵҲǡ
ΪӦ뺮Ӣ˫㿪Ľָս֮֡
ֽƽס̧Ҫߡ
ͻȻһ̧Ȳż⻹ءع£ڹƽַŭ֮ǰѸ˿Ϸ֮ɫºʹƣˣٴ;ˡ
ðƽЩֲŭ̬ת֮죬ƿģֱǰϤԼڸԼķӦжһжϷŪң
ݸģԼ𣿡
˵Цˣ˴ΨһЦ⣬ƽսȨƬ̣սˡ
̾˸ղŻţµ߽
ƽֵ㶼µˣ˵ʲô
ֺȤ£ϲȻǶ֣ѵżԸҸȤ𣿡
ƽֲȸϣһݻٶԷ־ŪģԵϷǷ˵˶϶Էĵ;
ܼŭҵ鲢࣬ջߣʲôأ
ᣬƽȴоӵĿϣСƽڿڣʧȥҪ𣿡
Ҫˣƫϳมˣ˭Ҫأ롭˵𣿡
ƽ侲ǰ£Ҳ˵˲عִţѾ֪֪£Ϊֹɡ
աȷ
ᣬƽҲȻζЩ΢ѿһνǱģ¶޵ǰƽ΢΢ͷҪߡ
Ц
ƽȻֹͷЦʲô
ЦЦ𣿡˳ס°ͣ˻Σ˽ңԾһոȤͣס䣬ƺЦˡ
ƽ£ҲЩҡʵ֤ǰᣬĪŪΪգʲôأƽְҡͷʵˡ
ʵˣĵûз֣գǾ㼤ŭˣʲôأ
ʲôƽֲһҹ֮£ͿͷˣºԼǰգǳƵ¾ûжӡپԴͷԼԹƫʧ飬ˮֵ֮ͷϣ׾İ㣬ƽָΣرߡ
Ц΢΢漴øˣͷ֮ǰնչˣʲôϵ
°ȶȻ󣬹ƽֳۣޡ˵һֶסյ޹أƽҲ֪ŭ˲ȥ֣εӣαᡣ
ƺûĻȻ
ƽֹϵصǰˣ˵棬´ңһʱмƣԲס㲻ͷҵҲ㳶ƽ벽ʦֺܺã㲻Ҫ֦ڡ
Σ΢΢һЦҲǡ
лƽ˿䲻ٴζ˫۾ӯӯЦδ۵ףƽֲɶס
ľ裬Ƶļ磺ֻҪרһ㣬ȻԼ
ͷƽնһԲƽ˽ˣ쳣ʲôȴ벻ڷʲô裬ǰ洺ˣƽָа˿и
СţѹδϨŭ𣬶ºͣĵ;Ҫ˶֮κˣŮˡָͣͣȥƽּͷ壺ҲϲŪĶ֡
ˡ
ƽɫһ䣬ضĿ䡣
ҷ˵ִ𣿡ͣҵң¶Ҫһϸ£
˫־Ҳƽִͷָ޳֣侲е㽩Ӳʱ磬ûȥˡ
ûǿ߰ɡ
ʱҹԺ֣ƽָߵ¥ſڣӭǡһȺӵ߳
ǵſڣųļ磬ͷɣǰʮӻ˰
λɵүɲ˲ٺö黹ЦǺǵصȻģôС
ңҡʲôҪҡҲᱻɷίغߺߣͻȻһѧ˽һ
ѽתⱲӶ򲻹ġ
ŭƨٺ˵Сү㣡
صҲ򲻹ң˰ɣҲ㡣

˹ӻˣƽֽЦǺǵشкžͿĶ飬Це㽩ιҲڣλǳȥҹأ
ƽֵͷֱСߣǰͣ£Цǰɫãߡ
ɿŹƽֵıӰ˹ӵɫ̫ã
šҵĴ
ϻڣ˭ãɸ̣Ц˹ƽأʲôˣ
Цʣǰ֪
ϷѸߣûܺ󱲵飬ʱڨЦ߿
.
˱㻨ͣգϹƽͻȻ⣬վҪ뿪סֻԽ˻ͳʮ⣬ҪȵɴѡˡɭҪ㻨а£ʱҲòֻȥ
Ūֻף˳˺׶Уʡʱʡźױ޵ϵ׹ȻǷƷ
ںױϣһһ߸ͣǲмݺȥĸо
ɺӶ˶ٺЦι˵Цˡ
Ц˵գžҪݺȥĸŶ
ɵʱЦˣ򶨵̽⻰ʲô˼
˹صѧһ㲷սд٣º鷳
⣺㶮
й¶ƺЩֽǰ۾ˣ벻ţ㡣
ɾɲ˻ʵڿʲôǴлιѣϷ֪ˣҲ޿κΡһ˵һƽ֡
ƽֲᡣ
˿ͨ⣬˽Դ˵߼١ԼҲϰʼղţοǶ˿Ը˵˵ȫʺеģŪˣɡ
˵ϷˣҲȫǡ
ƽͷһ
ļʱװµģʵձۺ̲סҹƽ֡


136 Χɱ
ƽ飬ֱŻ񣺡ǰ
ź߽ţ˹ôûЪϢҿһ·ڴ񣬹ȻΪ߶͡
ڹƽ֮Сƽִ˵ʲô
˹ӴӱɸЦԿżɽιԣҲˣһ
ƽֵǶʦֵˣӦǣȴΪѰң
Ҳ˾ģɫ̹Ȼࣺ˲˵ǺεˣҸǰǷһ飬Σ
ƽֵҲ֮ͨΰ㣿
ɵǽٶ㲻Ҳ㣬ֻ벫һ⣬˹Ӱһ֮
٣޽޷ǾǿУںǿѧӰۼʶ󷨵ʱ֮δԵʱȻãֻǴҪϣԽԽ󣬹ƳѾ˵ˡ
ƽü飬ˣ
˼Ц۵¶ЩΪ㣬ȴмѡ֪ǳ֮Ī㻹Ϸ򷴻ڣ
ͫħҪǰҲᱻͽɱˡƽûнͣ²ѣһ£÷
˿һɫص˹⻰ʲô˼
ƽֵֻǷȰ㣬Ҫвʵʵͷ
תת飺Ϊ²ʵʣܹ롭
ҲǺƽִ
ɺǺЦˣˡϷֱԣ˱ʦֵܣʵɡ
𣿡
컯ڷ飬ɱģ֪Ϸ˵ĶԲԣ
ŶĿ˲÷
ɱüǿסɫͻģϷĿͬȻ˵ȥ
ƽͻȻЦ֪컯﷢ʲô飿
̽鲻ĻϷͳԹĿ˹˹֮ˣֹʦֵ֣ίʵ֡
ƽֶƬ̣ɱ⽥
Ҳɫ״Ծ¶ˣæȴϷ򲻹ûػʯɾ޶⣬˹ıˣħ֮¶Ը
ƽ΢ͣʼҵͬʦ֣ΪҪǶԸǰ˵ЩͲҸ
һ˸µЦ˹ӼȻͿҵ˼αҪȴʱȥοϷҲǺΪ㿼ǣ˱Ͳ츳Զʤ㣬֪ʦʮֿɶк棬֮λ
˵һѹӭͷ£ת
ɴ󺧣
Լһֱ͹˶Էʵ
ƽվ⵽ǰģҲǺ㣬ļôˣɵģ
ѹʧ˿ԲģĪ
ʱԣƽֵȻҪɱҲ֮ĽҲҪ˭֣ҲֻҪ˵ֹҲ֣ǶԸ֪ȶԸǣ
֮£䱸һʶҡͷûʯշǣɼǶãû˻׻ٵԼӡ
Ҳƽֶ£أ
ԹЦ˹ῪЦ
˶ô롣ⲻ֪ڶһӣãұǣûС᲻áһ˵޽籬Ŷ֮£λڵޣһ붼ƲĹͣаλϺڤһλϣúڤɸٺȲ衣˵ɲţƽҲûѣˣԸ
ɼȰֵлȥ
.
ճ̣һ·ûʲôΣգȻɶƭԼȴҷɾ裬նƽ˾ۿ˾Ҫ߳ϵϽأճֱۣеںױϼ£ȫûлԼ𴩵Ĺǡ
ԽɣܣûһٹʮˮڵϽأһ࣬˵ˮǴˮģٺ٣Щ˼
ƺ˯ˣƽԾϥö˶Ҳһ̬ûзӦһֱɣ۾գġ
ҲĪʳ⣺Сܿʲô
ԼǶ̫ò۾Ȼô
ĲɺӶ˶ЦսϷҲδ֪
ֵ˵ġ
ЦۣOѽлֵΡ
ȫһäĿĳݣؽͣлΪѽ
Цָɣ֪ͺãٶ˵ֻɱˡ
ģ⾯Ťͷѹɱ
֪ͻȻתԼϣʱֲ۵ɱδոɾֻóεЦݣιῪЦ
ⲻˣۣҴӦ㣬㾹Ȼɱң
ûУֱȴҲҵСᣬҡã
ɱеñ죬Ĳ㣡
εĽ統ͷ£ֲѹϢ
׳³ǳѹ֮£׹䣬ױͬʱ˾ͰˣΨɾԵ޹ʶڵޣɲ٣ٲһɶĻóʵ졣
мˡƽֶסΡ
Ȼǰ־ޣǡóǵİΧȦ
ҹ㡣˵
ҹ֮󣬹ƽ̬䣬˼û˵ʱϣƽֵķӦ䵭ļƲߺܺãûƻ
סƬ̣ƿˡ
ԽԼµûĵȻԼֻδȫõҲĽɵû⣬ڹƽż룬һʱҲ̫ѹܾѹ˶ⵤΪиδ¶ڵޣҪƽºѡ
ЩΪԼҲǰ˼⣬һӦΧһӲͷƤУĳһɢޣ֪ε˸£
ԷΧͣǰҪ˳ȥ
ʱʱɱһħͷ;ƽֶģȴڣ¡ٺ١ЦװˣģˮڵĽʵǽްɣ
˽һ
Ȼˣɰ죬űѹ˼֣룬С󡱣˵ٳ齣õľǹӰһʽӰ
ԭ޽ѧӰҲȫʱش޵ġ¡롶֮ǡ˹ӰҪֻƽϣѰӰľ裬ǲȫЩӵı仯һнƶѣΪʤóԲС
ƽϣӰٳɣƺ֪һ⡣
˻ȵߣ
󷨵ĵʮֿɹۣ类ƣ˫ĿѪ죬·ߣȴһʿִס
ǺʿͷĻ飬ɳƣǹı˵ģý
֪Ըй¶ݣҲûʣĿ𺣺˹ӣСѡ
ͷӰȫޣԭŽƣûˡ
סæƽ֣ƽֵͷ԰ģǺʿ
κӰԽԽ˳⣬֮ʿɵĽУסý㲻ɵģ
˭˵ûýͻȻͬóһСӰϣδȥʵһ
ʿ΢ͣкýΣʼǶСɡ
ƽĿ΢䡣
Цɵ²ͷģǸαװɽޣҾ±ʶ㣿
ʿ𣬻֣սپ
ΧӶ˵ˣԳ֣
ɰżȫûעԼѾɵˣϷȻ㣬ǲˡ
Ҳ㣬ӰҲᰡ
ɾɣôܲ᣿
ЦOҲʲôᰡӰ־ͺܲѺãΪʲôҪѧʦ˵ǲǣ
ƽûᡣ
ԭǽޣýʵʿǾù£䣬ʯ鸡ǵˡ׵壬һʯͷؿڣһʿ״ԦϣҪȡйƽּʱ¡
ɷѪ˳źµ䣬ģϷͲŹ˴˽٣
ͻɷڳ˴ֲ
ֳָһӰͷðȻһֻ޴۾
ɫתֹŹĹ⡣
ѵôáƽѰ컯ľס΢΢Ƶߡ
ʿײڵޣȷӦãۣ
κ仰ǳˣʿдУĿͣʧ˻ꡣ
ħޣʿŭгֱֻ̰ۡ
ƴű¶ƣľǳ䲻⣬˭֪Ϊ̫ûϵɻæͫϺʿ֪վ󣺡ɣ
Ҳר꣬ȻҲʹַߺޣһɣںΪԽ˱塣
ӣɴ󺧡
ͻȻ
ǱߣĽ
ʿһ٣ϣ
Ʋָڰջһӡ棬ɲǼ䣬֮Ȼһĸѵʿæ˵ڣ漴ʿҲҪȥһƬְεض𣬵봫֮䡣
Ӱ࣡
СˣʿЦ˫̯ܽػֶ
俴ȴɢ˴Ƭ֣
ʿЦҪ·ߣǰһ
ٿؼϹ⣬çç糤űϮµķӰγɾϣסȥ·
Хʵײʿ⧲УȻƾڵΪΧɱȴ˲ᣬŽ봫
ڼ˸ʧʹʮˮڵӸϵֻ顱һ죬ѻ١
ɽӵ˿æҩ¡
ɢ¶Ρսƽɫ԰ףַ°ɣ
޷ƽֲźۼزˮȥǡñֻܿ֡
΢΢ۡ
ˮҲɣƽȥлЩӵ̬ȶʮѺãæκκʿ׼󶼰źˣȻҲʲô
һˮڵӲ²⣺ɷĪħޣ
ҲħɱһԵʣ߹ҿλʱϵҵ
ǵЦָ⣺λʦüʱ
ʵصġ˵ĳضɵ˾㣬Ҫллѽ
ƤŤһ˲ָܿƽЦǺǵصС˵ǣιƣϷŵѴ˽٣Ҳлλˮڵѡ
ƽֿһۡ
ǺʿƵʹ˱ŵ˻֮ˣʲôħޣû´ӦϼӡɵϽأ޿ܰɣҪ·Դ˷ԵĸɣԼˡá١ȥ˲ȫҲӣΪɵӣʵǿһ
ɣƽûΡˣɾ˼ɻʯҲƲϳȫģħ࣬潻ͫʵôô
ûҵˮ̾Ϣһƽȥ͡
飬͸ȥлοΪ϶һӰࡱƽֲ͸ֲ֧Ϊ࣬ʹСʱЩҲҪҵط˳ˮ۴Ӧͬȥˮڡ
---------------
糡
˾ţҪʲô
ûֻ˵Ҳˣ
˾ţ˵ģҪ
ôᣬֻЩѡ
˾ţ⣩Ŷ
ҾǰһֱȽˣοģ
˾ţѵôʵ
һʵ
˾ţڻԣƭȥ
OǸ֤ҳʵΪҲ˰
˾ţѿ֮
Ҳʵ㱳ҵ£Ѿ֪ˡ
˾ţţ
͸˶һ㣬Ӧþڷˡ
˾ţ𣩣㣡
ֻǾã˵Ӧøʵһ㣬˽Ļ¡
˾ţ


137 
ĵĵˮ͸ŲĺĻȫܿƣҲֻƾʶΧĻƺһտڣӦǸʯ̨
ϴϤĽŲΧ̫Եʣֻ͸Ųļį
ͣʯ̨ԡ
ĳţ䲻ܶƽȴûڲ
ڡ
ǲϢȽһ˫ֽ
ʪ˿ĦȥѪۣñ䱧§ڻʮϸ
㲻ڴԻΣǶƵһƬͷ̫ʧˡ
ϣƽŭ⾹Ц
ɵʹ䲻㣬Ψ񼶡컯֧룬֮ߵ󣬡ͣ¶ϢЩƺͷӣҲͻȻºͣΪϣڰ㣬ЩۣȴִԲңЩġ
ָĦƽЩʣȥֻ̫־Ȼȵġ
ǲһȺ綼ˣֵ;ѵǱȴҪ𣿡
ֱ޴òɾҩ
ˣ
š
Ȼƽȴ֪߱Ǵų
ãȻЦ
ҿûͬⰡ
һ仰֮˱ָ˴ݣŲæΪϣ·ɻʯ̨ϡ

ϽŲδʧƽȻŷ
ֵξ֣ȴ˿䡣
ƽַȡеġ컯˰Σ̾Ϣ
ΪɹĴڣδǣȻҲֻܵԼ֮ͼ֮֮ǰ¹Ѿˡ
ʦԪҪֻأΪһţͲܣοԤǰһ컯ͻ٣ػɣΪ֮֡
õĴ취ǽʦԼ
⣬ֻµͷƽ꣬ΪѾϵͤѡ񡪡˼컯ضϲ񣬲ϧһдۣͤǿнҲġǲͬ˻вͬѡǡú˽ӵĶԣҲ⡣
ʦδӹ⣬ԼأӵĻǰͬǷʾԼĵ;ϣ
.
ƽв£ϲ¶֣ԶƺҲûˮͣգƺõ߰˰ˣƽŸ뿪ǡɭҲϹˣ˻ϣһͬɡ
ɭֱӰѳףԻűǣȥʲôϸһ˿϶ߡ
ֻøɼһί״ǲҪ˰ɣҵĺס
ΣգõģбɭЦǣֻ»鷳
ۡ
ɭױ£ὣϥͷ͵Σӣҿ鷳ǰɣôϳңٺ١
ʯҵ鷳鷳ÿ
ɭҭҭЦ㵱
ô˵ϾͻǱɽ뿪Լʱϡɵˣõ¡ħħͷʦ׷ɱɷȫ
ƽѵϢƾʦֵ׺˸ɽŴӾӭΧסǰϤǹƽϰ࣬ʱɫҲɵº˼֡ԵãһȺʦֵܴӵɽߣ̸ЦעĿƽּ״ǰڤʱĳʢų
飬Ҳ飬ֻ±ǺͿˡ
ϧ
ЩʱգŭˣƽЩӣջߣһӦһ߰쿴ֲˮûڣ֪ͤԼȰķȥչˡ
ŵԶԶعȴûǰΪûвμŵıԣһֱסԺûóȻ͸¶˵ʦͽϵƽֵͷ˿˵Ⱥ
ͤλڴϡ컯գ˷ǰǰ볣ͻˣƾһվԱߡƽȼͤͤҲûָǵõУƽϲòѡ˽⣬ֻ·ʶѣɼٰϰˣǺͤͬѺãƾȥͷ١
ƽȴԣʦ
⣬ͤڽͣȻ˻⣬һ·糾ҲȥЪϢɣ˵
Ųƽǿסɻ󣬹Ų뿪ȴͤԸ¡
˳ش𣺡ǡ
ƽֻ˳ڵãż
߶ݵؽᣬҲû˵һУȥ
ƽת
ͤԣЦˣкǰ˵һ·ڰæŵ۵£úܺá
ƽֲɫʦٻʮˣ
ԭƴһΣ֪Υͤ赭дǴ˷
ƽһ̬ش£
ͤ׷ЩΣΪʦżһŹʮָϧδƣΪʦǲóȻδܲ䷴ɡ˵Ц⣺Ϊʦͻһգصǵ;ҲǺ£Ϊִ߲
ףƽֵʦġ
ͤͷмΣεΪʦ֮ղԶΨһĲµľɣǲʮָƣɴʡ
ƽֽӹܹ˱ǽţ˵ȴ󹦣ҲԵš
ͤûзϣЩɣ⽫֮λ㡭
ƽһЦáʦ츳Ⱥӱˣģ֮Ρʦ֪Դţ
ͤԶپοѣסļ磬̾˿Ϊʦ֪㶮£ƷнԺã᲻ΪʦĽᣬӰ;뿪ͶˣȻûʧ
ƽ΢ůӲ
ͤļ磬̲ס¶ϲɫ㹦ˣҿز٣ɽҲģֻԸʦֵͬЭɺˣΪʦ޺ӡ
ƽףİɣ
ͤ⣺֪
ָΣƽЦ֮ǰԴϽʦ˵ֻƣ⹦Ȼϵġ
ͤҡͷ㣬Ϊʦԭģ辶Դȴ޺ʵĹƥ䣬벻򡶲Թܴ֮ˣһ޽ܣ˭˵ɽֻһݲٿһҲδɡƺʲôЩΪʦʣ࣬缸궼һܴ֮ң˴һǸʵĺӣûнƶϣǽɣϲ֮±
ƽʦġ
ͤ˿ֵͷԣƽΣͤоЩֹ̧ˣЩʱأȥɡ
ƽеġ컯¡
ħ޹¡ͤʶ㣬סģ˶ϵĲġ˹㲻ºͣɹȻͬͤѲʣοǲĹܵشʱ޶࣬㿿컯ǿȻأӴҲ;ֻˡ
.
գƽֳͤϸϸ˴оΪ˽ͣټĹΣڼǰд˼ΣֱղȥҶ
СҶϡ٣ֿȥɫŨֻżпҶ䣬žɪţ뿪ʱδжٸı䡣
ƽַͷҶ̧ۣԶԶؿߵˡ


138 
ɫӳ¥¥ͷһӰ
ذ׵£޳ָɫƱ˼ϣӸ¿
ƽ¥վ΢΢ӡ
߸ϵ̬İ⣬ϡǰµӰӡüۣжսʱרע͸ЩģɫؿҶ·һж
ƽֿڣˡ
Ԥϵһ졣
侲Żȷľ
ľһƬҶƮȻ£ƺҪȥӣָ⼴ʱջ֣ݣʣɱأ
ɲǼ䣬ݻƵҶֹڰգҶ⳯ϣһֱյС
ҶɳɳطĦžһƬƬƴ
ƽֵͷЩҶǡ
Ŷ
ɱ㣬㲻ɱҡ
Ƭ̣Цȷʵ㹻侲ˡ
Ʊ£ƽֽӹеξδ֯̾ơ
ɢؿҶǱؿҶֱǵˣǿˣ롣
ƽ¥ֻ˱ߵСƽ̨ϰһСֻʣоƺƱʹӣƺ͵ˣƽֱֽƸϡ
Բվ˱ߣۣ𣿡
ҲϲƣƽֵοлҲƵ¡
ʣԭ㲻֪𣿡
ƽֳĬ£Ҳ޶⡣
ҲûⰡ
ƽֵҳϣϵ˶ϣӰ¸֪ǣ㽻ҲδѧᣬûСӰǿҲޣûʧ
Ŀľһصϡ
صϣֻӡ
Ǹİţͣ£ΪҪӱ˵İţ
ƽַʣǱ𣿡
ԭ¥羰Щ⣬ת˿ЦԭߣҲνʦֵꣿ
ƽֵֻϣ뿪ɣδ뺦
¿¥⣬ȻҲֻϹͤѡҲѡ
ⲻѡ񣬡ƽֵǱ
ҲڹƽĽ£ҽκοܣӲҲ˳ְһѡ뽫컯ͤˣΣֻӿգΪαסȺա
ƽִֿܲڡ
ûвڵĿܣЦİܵסջ㿴Ȳˡ
ƽֵǲһ
ִ佻ѡ񣬵ȴȷĽһݡͤڣļƻкô㲻й˼ɣ½͡컯׳ɣⲻҪĽ
۲Ҫġ
Ϊɶοֻأصǵ;
ٻʮꡣ
ŵϦܼʶѵֵʮ𣿡
ǰƽֶȻΪڳ⻰ƽֻζӡ
ľôģΪڰԼæ
񶯣һƬ
ƽ˼Ҳ˱ͣסµҶ֪ûɣûʦҲ˳ϵ;ܳΪվǰƽ֡
飿ΪȻطմҶΪѰӣ㲻ǡ÷ѣʼῴ𣿡
ʦǷῴңδ֪ƽֶ£һῴҡ
ԣ
Ŀԡ
ѵȿ𣿡Ц΢΢ͷ˭ң˵ҵĶ֣ע⣿ף𣿡
ƽת¥⣺ԣҲ㡣
Ϊǰĵִ
ƽûо⣺Σҷĵ𣿡
㣬Ƴִ
ܣƽֱܿ⣬ǰǰǽƳִڶǰ֮𹢹ڻûĵ˵档
ԴסǾͻص֮ǰĻ⣬ʼɣ͵Զڹ˼ңĬĬţ
Ȼ
԰ûͤȻȻῴ㡣
ƽֲ˵ˡ
Ǻһ̽ңΪͤ㰡ǱЩЦĸţԲǿְļ磬ʵǣңиõĵ;
ұţѵûУƽͻȻס̧֣
ƺЩ⡣
ƽֱЩû飬ҵĵ;
˵֣Ц㲻һֱ˵
ƽֵǿԽɣƽε£űҡ
ȤȻָ֣ĵΪҪӦ㣿
ƽֵ뵱
̧ںڽӰֻ̫Ŀ΢΢Щ
棬ӢĿްΡ
ƣؽֻϡָ̧̧ЦЦصɰ
òһһ˿ʦֵꡣĵĶƽüִӼͷջߣ¿¥⡣
ûӦҲûܾһ£˵ӰƷˡ
ңƽֵƷӦֻһҲڡ
ˣӰͳʧȥôã
ʼֻǽѣƽֵ㣬ɴд־ƿðա
ѵ㲻һֱɱң
ɱ㣬Ҳϣڱ
뿪
˷ΥǵԼǸƽϵøɴ࣬ҲЩ棬ξܾϵģ
öѣɭɱһϣߵСԣȡƽַµǱƣңҵɭӦøҪǹϵϽһҵ氡
ѰײҶϣɭȻƢ޼ɣȴϲ鷳ˣʱȻҲ಻ԣǶԶˡƽ˿ϴ㲻
ٱ츳ڣҲ࿴һָۣʣˡ
ƽֵͷָƽҲǣЦĸţǿҲߣϣˡ
.
컯վûϽһûҪǶѾϡʱٽȥδʦֵܰнϾ֮ӣͤĲ£Թƽûж
ʱգͤȻȫŵϣָ㣬ԴЩС¸ѲƺӦƽֵҪ׼ţһһбֵ޿ޣƽּˣҲûȥ˵λı仯˶ˣҲΪƽϧģó£ģԵãû˭ֻǵĹƽ֣һֶ֧ĳǰҲ̲סοճ£Σŷˡ
£ͤ彥ãǡڤǧ䣬ռ˽ܹ㷢ڵѲμӣڤ޽պĴɣҷ׷ͤԾ֧ţԽ½
˼Ӷȥʣʦһˣв֮Ҳָһ
ڤɵĵλͤ㲻ȥҲ״ӲμӴ䣬ĿǰţҲ״ӣȥδԷ֮ӣǰͤ´ӣȷʡ
ɵӾڤɵͤΪ˿񣬲ϣǰȴڤɵˣҽӿƴǣҽҪչء
֪ͤͽܵӣҪѵƽվҴʦȥɡ
ƽ⡰δšʹ棬ȷʵʵѡæͤʮ⣬˵ڤɲ£һһӦȥæˡ
תۣڤɴӡ


139 ͤ
峿쳹Ǳɽ͸ׯءڤɽŴȴһֳߴ¥ڤɱ־ʮڤɵӷʯԣ峤ƷǷżվ¥ӭӱͣ룬ŵۣŻﲻʱ˼ݺԦװкİɴ
ǰء
ƽ˲ǰ棬ɫ̫ã˷Ӵ˵ֻһѰӣͬΪɣӴŵľʼԺµĴӣڤˡ˵ǲǹģʮֲޣֻǼͤûüƽϡ
ָЦڤοǴֱʡ
˸ͷȥȻɽһϿ˿˿ƣȻϡȴˬ泩
ĪǺӣ
֮ҲóˣֵҷŽ;泩
ѵã洦˲٣˵ǰߣһ·ϽڤɵķͲѧȤԡƽֶں棬һпû
¶ٰģڤɴĹ㳡˺ü㰸ʦλмſյأǿмϰŸɫƲ裬ٿѾģҲġ
Ӵǳϣ˹ֻɨۣת˵Ҳûеӹ
Ȼˡƽȷв²⡣
˵ͬǱɽ֮ĦڤôɣҪϼƽϣǳϵ˼ѵԼ
µǰ񣺡ĸᣬתԱǿˣⲻôú硣
仰ǿ˱Цʵһģ
ʾ⣺ڤʢ䣬뼸λʦֵ֮ء
кһֱǰվţʧˡͳߵĵӣ
ɵλڽΧЩСɺɢޣƽֻã༸˶Ǻ
ȥɡ
ǾǹģһӸ͵ˣǺα
˶
̾˿˷ίʦˣߣӦȥҲŽ
ȥô˵æܷһ￴ǵɫҲɡ
ɵͬˣҲˣʦ֣ûжһ˵ĵˣܵ
ˣһȺɢСм䣬ԾѿΨж벻⣬أ̸ЦҲܶԷǷ
ʱӵܴҴЦ
ſǶ֣

û˵ϼ䣬½ҹ̸Цʮ졣
ƽֿغȲ衣
Щ˶ңӦڶʱѣ֪ɣް֮⣬ɼķ˳ȥ飬ƵϾžޣȷʵԿܡ
ֵ̫󣬹ȻûʱһڤɴӴҴ񣺡λʦŪˣλǱһʱæңʧ֮ˡ
һһ߽һٲССɣЩɣɵĵλʮƵˡ
伴ʼȺӵܶǹ˸£кʦܣ
ƽת־ŵ֮ǰãʦܲϼ֣֮֮ټˣ˵궼ڱչأԵóࡣƽֱƳ˶һۣʦһɺã
ãֻ΢Ц˹֣λʦҲڡ
Ϩ˶Զ˼ƽֲпӦںڣʱͬУҹ׷ȥҲǡڡʵȫǶƣԶҲǺ¡
ϽˣߵӴʶʺ򼸾䣬ڤɴͿʼˡ
.
ƻصϿպŨձׯǲԼ̸ֹͬͣСռ˽ϸ߽ףģȻʵӼʦԺչʾʱŽ
绹Щʱڱͷ׷ѰʶѣύѣЩȾơƽֽ걻ͤ࣬ʶҲ٣ź˼뵽ϻ磬ƽֱ˸
߽÷֣˻ʦ֣
գƽֹ԰ţҪϣ㲻ȥͣܳ᲻𷣣
ߵǰض
Ҳϲƣƽֶ£ҲϲֳϣҲգ߰ɡ
ɢеɵʣ˵̴Ϊǣ
ֻŪѣƽֵʦֹվܳء
վȣŲǷչ𣿡
³⣬ͤȻǰŲˮءƽûнַͣǰ÷֦
սŲ΢΢һ٣ͷѸٴӻ´λŵʦڴ㡣
ƽָ߹ȥ֣û֦ء
û˵Ҫһģյʡġ
ƽ֡š㻹𣿡
ձҡ
ƽִ֮ǰأ
¡
࣬ƽش𣬡Ҳ㽫ԻǵңԣѾǱ룬Ķһõģ˵𣿡
յ㻹
ƽع˹ȥû壬ǰ·ա
յˣʱ磬ȥкˡ
˵Ҵ뿪ƽתǰͤӡ⣬÷̺죬ڣ䡣
ƽ־ٲ̤ʯף߽ͤɡ
ɡۡ
ƽʣ𣿡
㿴أʡ
ƽֿͤˣҪˡ
.
߽ʮòŨüӥǣ°Էڵĺ룬ο࣬·ʮ㣬һǹڷʩˡ߽ͤӣüƽһֿۣôˣ
Ƭ̹򣬶·Ѿ˯ˣ޷Ӧ
ߴģʵû֮ƽֵʦִˣμ£˾ſԴΪת档
Ʒ֣ȴߡ
⡭ƽǰˡҲܴӦˡ
ƷЩ⣺֮ǰ˵Ը뿪ɡ
ƽֵ֮ǰ
Ʒŭʲô˼
ƽֵԸߣμβȫ
ȫǵĳ£Ʒ˲Ŀ𺣬ΪϷ򲻸ɱ㣿ͬϣϷһŻͤҺΣ
ƽЦ㲻ҡ
Ʒһʯ˵ʲô
˵㲻ңƽֺظ˱飬ԣʮڣɱңͻ˹ֹμǿͣڤɴ󶯸ɸꣿ
ƷЦѵԶڤɣ
ȻᣬҲᶯ֡
Ŷ
μ޹ɱңض˺棬Ϊ˻Ҳ͹˲ʲôˡ
вϷ򣿡ƷŭЦϷ˼ɣͤͲ¶
ƽֵ˵򲻵֮ơ
ƷСѣвϷ㻹̫˵㡣
Ȼв㣬ƽֵͷʦأ
Ʒüͷһʲô˼
ƽֵǿ֮£ʧأشҶܺĻ֮˭
۵ɱһţƷźӣ͵ûţ֤дҵģ
ȷʵû򿪣ΪжϵĶŷӡƽֵⲻûܴŶμҲô롣
Ʒ֮ɫ֣˼ʣΣ
ƽֵǰ鷳˾Ҳ鷳Ҳȷʵûܴɡ
ɣϷѡ
˾ҪϣҲѡ
ƷȻΣЦôĿϷӣ˸򵥵ˣ
ƽֵޡ
䣬εѹ˷ӿͤʧˡ
ֻһѵƷתҪΪ㣬ͿϷǰҪѧƣ֪Ѷˡ
μĽѵ˾£δҶ컯ƽֶϼȴƽҲ
޷磬˱߻֦ͻȻҡ
ţƷ΢һ׷
խͤ̿ޱ߽ǧ÷裬ǽ⡣
÷ط䣬մ߳˯ϣ˺ۣһıߣȻЦ
Ʒͤ⣬ЩŤݣⵤʿĽбˣίʵǱˣģ
ƽûлش𣺡лȫ
ǣܺãƷЦȥ
ٶܵɣֻ֦ͷ÷˼䣬Զ·˭Ҳû⵽ͤйһ
಻СƽֵϢ̧ȥѪ˯ˣ̽壿
Ȼۣô
ƽֵ𣿡
ֻҪ⣬Ҫšбɵüŷâվ÷׷أ䣬뿪ˡ
ƽͤӰܶһΣ˭Ըᣬ洦ɼʿƽҲûɺ֮ˢֱ缴ʼ԰ߣһŮʯűǻ
Ůֵ䣬˼ת߼Ȼͣ˼üýġ
ƽɨһ۱ǰߣ·ʯűʱʣŵʦã
Ůһ㶣ͷʦǡ
ƽֵ쿪ʼˣʦһһͬȥ
Ů·ֲ˼ʣƽɰϲæãʦ롣
롣ƽ˵ǰߡ
Ůæתȼɽһǰһ߳԰ţŮ˿ıӰ뿪ڣסˡ
ˡƽֻ
Ů֪ʲôԡʲô
ƽЦ£΢΢̧°ʾλǹɵʦ㣬ûɣ
Ůعһ죺ˡ
ʦãԱߵĵѾˣ֣ȥôã
ŮæȥԣҾ͵԰ߡ
ߣãָıӣ·˲ǣ
Ůֱ׳صûУһλʦ֣˵ءתѰƽ֣漴ȣףɵģ
ʲô㰡ģûûС߳㾭Ĺʦ֣ô˵˰컰ʶ˵ֶ꣬ԹƽЦʦ˵ʦССͱսߣʮ塣
ƽֵðʧЦ
ɵɵؿ
ǰһϮ磬üĿӢͦٿʱŮ࣬봫дͬ
ŤŤع֣˵Сࣺʦ֣š
ɡƽתƻ⣬֮¡
ʱܽţºͣǰ࣬ŷſЩʦʦüЩƣէʦֵܣ
Ҳǵһ˶ԼͬЦ
ޱߵķ˿˲һҵĵϱ𣿡
ˣҽҿû˵
˶װûԹƽЦСʦúĽ㰡
ƽҡͷ
翪ʼµӴΪͳʡ
ʦ֣ҾһòãžƱЦӯӯشչ
ƽֿ档
ִɫȣһȺӵ֮䣬Ӧеķ緢߿ʱ¶˫Цġȵ۾Ͼ
ƽֲɫջߣٱʦÿ


140 ֮λ
˶ԸȻѾƽֱǣϸǣҲǱɽý˳ҹصУʱĩͤ岻ãûдԻȥЪϢˡ
磬ƽֲȥͤߵſڣǡüһ뿪ƽճȥ񣬼Եػ˴оͤȻ⣬ʦͽ˵Щ飬ƽŸ˳
סС¥һı£ƽȴǰȴһסĶǹԺӣʱԺڼžƽֶ˶ٽŲ߳š
ԺӺһƬ֣ͩ죬ж֮һ˿ûУȻΣƽֻһ۾ͷֱǳ⡣
˼ͣԱϵĶ𣿡
ɷнµصͷû
ղ˵Ĳɴ۾±ȻУ˵ģء
รҲС
̫
һ㡣
Ŷ

̵Լȷʽھѧ˺Щ顱бȥһͿ˾ȻģɶϷһ㡣
վڶ󣬿Ŀɿڴ
ƽͽܵɻ
ĽԣȻɣġٶȿ죬ȱǡþǹȻˣʽ̫ҰԣʼձȲϾʵսĽڽָû仯ʽȷǿҲǰνӳ⣬ٶȴԳȫǵòʧȴ·û㣬˵⣬ȻҲɣʵʵָ㷴ϰŬáһ㡱
ƽǰ
ʦعֹֿɫ
ƽֲɫʣѧʦĽ
æҡͷûС
ƽֵȻѧɻʲô
ʹ±Ȼɫ񣺡ǵӺͿ
˸е˲ͬ㲻ͬƽְ֣ȥɣЩʱ㡣
ʵƽҲɻģ˵ⷬǷֹĶҡԶ񿴳ŽԵʡ
ָ㣬ʽӶ˵ȫܵı仯úõʽһͿѰʦͷˣȻҲǸ˲ţʵÿνӲ֮ʶı䣬ֱ仯ϸ΢ǹƽãǴͷĿþҲѿһʱȻĿʽˡ
δⲻ˼飬ƽҲ²³龭ӦǳҶѧодУȤԽ
㲻ϷŪƽתϵˣãҵͽܣҪ÷ִ硣
ʦ֣ԽԽˡ
ϣҿ
Բ
ѽ˽ܹ͹ƽִкʶǲ𣿡
յΪֹɣƺҲˣվ˳Դȣͷɫʦ˵أ
ƽ˳£ڳǲʺ㡣
Ҳúÿͷϵ̷˵صȥͷˡ
Ŀ뿪һ⣿
ţƽüʲô⣿
ҲǣֻŻһЩĵ££磬λ֪ĽĹʦͬˡ

ͷ˪ĿЦһʧ˵𣿡
ƽֿ۽֣һٶزسŵǰҪ˺
ⲻҪĽ
ʲô˼
һֳֻαϣСţ㲻
ЦºȴĹ⣬޶͸䵭
ƽּ״ƽΪǹ⣿
ŭ죬ȴֲọ̀ԣͷսס°ͣЦģ׾Ȥ̵˷ܣ˰
ƽһķ־Ҫȴصľѹǿаء
αֻ㣬ǵԼ˵Ļ
ΣյϢƽƽ֪²ûзҵȻǵãΪֹȻ뿪ɡ
΢΢̧ü
ԣʲôأڿ˵Ѱʦֵܣֿιңûšκˣң뿪ԭ򣬡ƽֱ׵ĺ㲻ңҲҸ㡣
ֵΣߣι𣿡
ƽֲʣΪôסң

ѹʧƽЦͷ֣ڻˣ뵱𣿡
أֱҲ뵱ţ룬ǲң
ƽֵ㲻뵱ȴαװ뵱ӡ
Ƶ⵽ӱ󣬸ϣĵص뵱Ҳܵ¶㲻ģԻȥ㣬ţΪ˱ͤ
˵ûƽ̹Ȼҵ
ҲӦ
ƽüһ䣺ֻʦãʼͬʦֵܣϣһ
รͬʦֵܣظһ飬˫ְͷСװǣҪԶң
ƽֲΣ
߽ᣬۣ޿֡
Ϊ㰡ƽֵ¶ҲģԻȥˣҲá
ЦЦؿƬ̣û˵ʲôȻȥ
ճ֣͸Ҷ϶ƽֿǰӰʧһƬ߲Ĺ⡢Ӱ֮䣬治ɫվǰ˵
£ЦǺǵص˹ӹȻ򵥡
ƽʣǰɻϰߣ
Ǳɽã߹Ϸιѧĵá
ƽֵӰʵ˵޽綥⽣ʦֶ˽Ǽ¡
ԱתΪЦֶҡͷѵ¶һ˿Ȼ֮ɫιȷʵ󷽣κιӰ̫ڸӣϷ츳㣬ޣȻ;֮ȫƾ㲻ˡ
⣬Ϊƽֵǰִͫڽֻǽħ򣬶ѧһŽҲǺ¡
£Ц˹˵ǣҹȻˡ
ƽʣòǰϣ֪Σ
ɰְ֣ιϷϵʱħް
ǾͺãƽֵͷǰҲҪģɱ¶ݡ
˹ӾܷģϷ׵ġ
.
գƽճȥͤͤɫ𽥺ƽȴûʡ
Сͯҩ¶裬ͤҩʾСͯ£ŵΪʦʱ޶࣬ļᶨͨ͸ǰҲãΨСӳ嶯ʵѽҷġ
ƽֵ벽ʦһ׺˵Ļǿġ
ͤԱЦҲô˵ˣΪʦ㽫ɽΣ
ƽֲ⣺Ƕʦֵ飿
ͤףǰЩʱձ¡
ǰЩʱգƽ΢΢ü
Ϊʦᣬһʱûоͤ̾ʵΪʦԭҲ˼ǽţһһơ֮λӸأùȫ֣֮λʣΣ
ƽֹ񣺡Ե
ǸʡĵģʲôˣַͤЦΪʦվٰ촫λ䣬ȥ׼ɡ
ƽָ˳ڽǰվƬֱ̣ȥ֣ԶԶͿС¥ƽ̨ˡһţӳűУһվñֱŽȻ緢
ѹʦ˵ţ
ʦޣκҵĽɽиĽ飬
Ѿܺˣ
Цָ¥£ɽǹʦ
ƽ棺ʦֳˣ
Ťͷˮ΢¶ϲɫһԾƽ̨ļ磺ʦշҳأҪȥ㣬ˡ
ƽֵʦֱչضգ򣬹ϲ
ãʦܽСۡ£㿴ˮ˵ſ˵յм䣬νС
ƽ̨΢Цſƽֱƽ̨ǰվס
ҸĶɽУʦΣ
-------------------
С糡1
㣬ǰһɰһĴ뽾̲סҪ衣
˾ţϧȴˡ
Ŷ⣿
˾ţǰΪһ֮һ档
ԭСôǽأߵһĵ
˾ţһ߾
--------------------------------------
С糡2
³ӣ㲢ߡ
ǹСأ
³ӣ¡
˾ţ̣֪ΪʲôʧܣΪ츳ȴȥɻɡ
Ҳҹɫ۾ȴֱ湥ܣʧ
³ӣ
˾ţ³֣Ҫ
---------------------------------------


141 ִͬ
ҸĶɽУʦΣʵ
ƽֱת⣬񿴲ˮε㹻ֻʽϡ
ţпϡ
ƽֻʦ׸ʦϹʦԪָͲгһջͷԸ㣿
°Ц֪𣿡
ƽûлش𣺡֪ʲô𣿾ƿһеšˮӣһ֪࣬ضŹǲˮǳǰǣǼΣյģ׼Լѡ
ɫ糣ֻ㼤ŭҵĴۡ
˵ĶԣҲΥԼ
̹ϴδš
αƽӣԱ£ǳǰл㡣
Ҫлң
ԭҪ㣬ƽֿ¥µĲˮֻʱʣ´ΰɡ
û⣬˳ȡϵСƱݵߣҲһϵعϲʦԸԳִɡ
ƽʶغߵľƱֿ
̵۾ӳźӰޣȣ÷ϵĳ۲Ҳ·÷ɫ
߽ᡣ
ƽ΢΢Ҳơ
ףֻǲ衣
ûջص˼ƽֲɫصл̧¾Ʊ˭֪ǾƱ˿ȵͣڴߡ
ƽü
ʦ롣һɴݣЦЦϷʣƳ
ССıر˿סָָ֮䣬롣
֮ʡ
ʲôˮ
ʦܲϲ˲裿ĵص
ò裬޲ϲƽֽ˾ƱָϣתˮʦֵĽв
ˮԾƽ̨սʣֻƷ裬Ұˣһؽ
ƽתƻ⣺ûȥ
ˮȻɳȥˡ
˵ŻȻиɽţʦ壬ɽ㡣
ƽֿ
֣˭ң
ǵӴһλû˵Լ˭ֻ˵Ҫ㡣
ƣ
ǵӵûʦ㵱治ȥ
ЦǾ͸üˡ
ǵ¶Ϊ֮ɫ˵һ
ˣŶ
ˮźЦϲʦܵ˹Ȼ٣ҿû׽λŮޣĪλڲͬ
ǰһԺãλأ
ǵʲô˵ҹʦҲһ
Ůˣʦ˵ǲǣ
ƽֲݡ
.
ɽӶɽŵƷ¿֣ԶԶվţĻסݣֻܿǸȵŮӡ
ƽµݣǰ
ſסߡСĵĺɴ̬ߣһкãл˹ӹС
ɫƽֱ֪Ȼסʱ˵
Ŷһв⣬ҿ
ţΪý󡣡ǫѷ䣬ٲȻһλº͵ĺֳ
ͬΪޣˮԸᣬҲ˾ǵӢţʤ츳ʤڷܣͣһͨ
ˮԽԽԾʹƽ֣ԽмأҿĽʮͬһ˭
ճأ淢£ƽҡͷֹʡѳʸ֮ģʱã弸٣ڽ֮ϣܵ洿ȴҲһϡ֣ΪݸʱΪһðɣϿɼһߡ
۵˴ʱȻ׻жã

޽綼ǣҲ룬ʱĲͷˣ
ȵѽ󣬡ܿ˵꣬ҡ
ʱ͵Ů˾鷳
ۿʮֿˮߣŮʲôί
ᣬͷش˵

ֱ뿪ˮһ㱵ģеŤ
ƽֿúЦҪ˵ӷɿɽ˹ƽֱϲ
ˮ񣺡ʲôϲ£
һЦʦ岻֪Ѿ֮дλ䣬ʦǵţʦֶҪϻҪǱ߷Ҷȥء
棿ˮǾȣ漴üúõģʦΪͻȻ
ʦһӴҴȥء
ˮձųأ֪ͤ飬æȥˣɽŵļӶӵƽֵء
ƽִˣͷվȺ⣬ת
΢΢һЦ˸񣺡ϲš
ƽֿƬ̣лʦ֡
.
λھУ뼯ӪۡŴҲ׷׸ϻݼţƽչϵļλŶǰأҲǲ˺ͤŹƽʶʱͤ¼ʦڽ˴ƽ֣޲
Դˣͤٹ¶棬ҲԽԽǰճ̷ң߶֮»ǿÿģΨвˮ׸ͤȱ˸˸УȻջҲѽݣÿֻ
ƽʽִɣǰϤ仯ҲȻӣȴɣȫûųæҵӣɺָܿƽ
ϲ˹ӽšЦǺǵؽŷŵϡ
ƽָ鿪ᣬȡŴ򿪿ʣôʦ֣
ɵιƺϰ
ƽַţ
ɲΪιעЩ£ϷնڿĹżȥ൤ɰơ
ƽֳ
Լ㣬ҽ黭һޣֻڽϹâ̫ʢ˺ϵ費ͣҪ˵ԼʤһҲʤ״ֲ֮˽츳Ĳ㣬۽ߣǰԼ֣ÿζԳսֹǳڶԼȤǿ֮ǿ󣬽Լദ࣬ϰҲ֡
̽ϵ½飬ǵʱҲ
аšƽִ
ĲɣҲʶȤ˹аžͺãȻæϷͲˡ
ɣƽ־˻ֽĥīд˼֣޶˵ظеƣ룬Ը˱ʣڰǰϣŶͷĿС¡
У屻һ˫ֱ͵ر
ƽְԾҪκȫްãǰ·˲ʲôҲ塣
ϢԲȣᴭϢƺǴҴҸϻġеء³ؽƽֱ𣬷ŵһط
µһ̣ƽ类ѩˮͷ£ģʶȻɢʶۣ۱һƬĵ
߽ס
˷߽ף΢΢ź죬мУ˷ܣкεԸ
ûת븩ָ˵ҽֻܸҡ
ָ΢΢ƽŵ˵Ѫζ
شħ򣬱ʵ䲻ǿȴϾǸɣܵͷʦħɵıӻмλڵǿıҪû콻Ҳף֪˭Ѫ
뵽⣬ƽָЦ
µĵһޣ˿˾žޡƿĵĶҲĻִѹֻӰ죬ִ֪ζʲô
ûз
ɳɳƽֻۣվԣűд֡Ƴббشֱԣ涯ζҲʱԼֱۡ
ƽַ֧Ŷͷ֣ɫ룺ʱģ
ţڽ䱸˵ͷ˱ʵ̬һģһ
ƽֵɣҵΡ
𡣡ڵȻûش𣬲֪벻š
ƽҲûĻشվǽԼûдĵطдģм䴦͸˳ᢣ˱ʣԳɲ֣Լ֮ǰǶйоصȻҲ̫ѿǡôճһƪĸ
дһʣֱΣ
ƽֵܺá
Σ
ҵĺá
ԲλʦܣǹС𣿡
ٰ
䡣
䣬ǳʵѡҲţʶֶЩԭͲ㡣ƽֽӹеıʣ˳ָ鵽ʼϣǰԼʲôҪȸߵͣȷʵ˵ֻڣȻ
ˣʦֵܻزԶʤң
ƽбҪο𣿡
Ҳ˵ܵųޣʮңҪ֮ʱԸЧ͡
ǺЦ۾ƽջߣͷʰֽīл⣬ʱҪһЩҪ¾ذɡ
أʦܿúǹӲš
ƽַ־˵˸㡱ͣס
ĴҴ߽ƽšȻŵʦҪֻˣöʦҲڣǿȥɣȥҳʦǡ
ȳ뿪ƽֳĬűߡ
Թ𣿡
û㣬ҲһգƽͣסŲҡͷӦøл㣬ʦ뿪
ڵҲûеش𣬡߰ɡ
˳ţͤסߡ
ƽͻȻ
ţ
ΪǿԶʧܡ
ƺû⣬ԣص𣿡
ҷ֣Ҳûôǿ
Ŷʲôԭ⣿
Ϊܸҡ
ͣ½ŲЦСţŵģǹˣϲ
Ѿ̫ಽˣ𣿡ƽҲ΢΢һЦٲߵǰȥˡ


142 Ī
ţͤŲûңɵؽУǰ䣬˸̾Ϣ֮࣬ᶨ޵֮ġĹǼҲѧ˸ºɵıѾʼɢ
ûͤƽֲй˼ɣеƵ½У꣬¶ʮ־֮ǰ¹£˻ɡ
Ѯϲ͵齫뼾ϳɻ飬ƽ˵¡
ƿغҪǽãȻϵҪȥǣǰȻҾͲȥˣҪء
ƾһۣʦҲȥˣҶϵ޽飬ȥҲﲻæ
һ˹ƽ֡ˮʶҲȥģ˴Ϥøȥ⻹˶ʮС
ƽ˳ճ˰ţ󶼽ɳƾֵ̫࣬ʹæ
óҲ֪ᡣƾЩףΨµǼ£ſаţ
µӵʱҲ£ǡĳɻͻƽֵҲУһʦ֡ʦֺͼλϰɣλ
ǰԶŷġ
飬ƽ
ǰͻȻס˶ʱʮֲڵؿһŲЩ죬мʦܡ
ƽݸǺʦϲ£
Է׷ǰأ٩ˮЦʲô˼ģĪԼᣬҪʦܰæ
ʲôʦܣţǰ΢΢ɫǳ
ˮ֪ʧԣͷǣʦ¶ҪŰæ
ǰ¶ɫŶԹƽֵռŵ״ӣҪռŵ˼ڤɣΪշԵʣռ˽ܶ˼֡˵˶ӵܣԸܽףڤɲͨɣշռ˽ܵ״ӣݲͬضҪƽֳˡ
ôһᣬ˶׹鵣ǣռŻӦ𣿡
ڤЩԺ۸ڶǿᣬˮãٲҲԵɣ
˵Ͼʦʦ
ˮɽüͷ
ǰ̾Ǵɣռš
ģƽֹԲˮʦʦõ¶ףе
ˮһ죺ǵʦ㣬ա
˶Ц
ƽֵȷĴ¡¹Уɽеӽⵤʵڶ㶥ˣڤ۾ǱɽһȻ°Ե֮ʱĦ֮ԳΪɣֻʵͨ׳󣬴ҲҪСӵܽǿġ˿ռ˽ܲûɵ˵Ȼͽ£ɡ
³ƽڶǰһֽŵ¸֪ǰ⣬ȻŴǱɽ
.
ͬϴεĺϷ⣬칫һ·ƵϷ籩ѹ裬ڷ˼䴩󷨻֣Ҳ
ƽվڴǰˡ
ǰε׽ħʶɽԼգ赶ɱˣȻ´йϵȴԸˣܴӰ죬ʧܣʢŭ֮»ȥԼĵ˲ݵĽ֣Ҳû䡣޽׷ɱԼԼħ޺˼ԼϾϵһˣٻͷЩδضǳԶƣΪԲԼ
Լһֻڶϣȴ˾˵ȦףΪѣڲòһˣȻ֪࣬ҲͽȻһЦѡ
鲻ǰ飬
Żƽ˾벻תֱ죬Ϥ̾Ϣ徲
ƽڵϷƣ˲Ϣ䣬޳˭Ҳ֪δʲô
ѾվãϷƻû𣿡
ƽֻֻǰ£̡
ڴϿ飬ô˵дľɼˡ
ƽҡͷһ²⡣
Ŷ
˵Ϊ˼֮ԼδҲ̫½ѡɿӽ˽Ʊиӣ̫󣬾мҪƿҲǶʱǰôΪʵŵ½磬»顣
ƽû͡
Ҳһ²⣬ΪҪͬס
Ȼ֤ҲǹӲţƽֵ֮ǰ˵ҪԲ裬Σ
ʦ裬кϷƿͣա
ƽߵ룬Ӱɴȡ¯ޡơȪˮһһڷźãʼ裬һһŲæؽţˮ㣬һǳɡ
һζؿЩһ߲˵
ϴͬסΪ˼ңأ
ͬסһ䷿Ͳ±᣿

ƽֶһ٣ģȷҪң
Ц롣
䰲֮רģȴƷ֮бŴͷ͸֮Ī徲ΧأˮвƮ
ڣƽֽһݸ
ɨۣ·¶̽ѿ
ۿǱأƽͻȻ֮˿ִħҲйִ֮й𣿡
ͬ£̾Ҹ裬Ʒ裬졣֮ȷʵܶҡģΪٶӰ죬ʾһִ˵˿ڲ衣
ɫ糣
Լ֪࣬ȻᱻƭƽЦҵŵˣ
ȣҴˣЦ̧ӣܸŵң̽ɹˣҲִŶϣй𣿡
ƽֲ𣺡˲Σ
رܣҲû׷ʣкá
ƽȴϰݣΣ
²豭ģǺò裬Ɑ費Ĳ
ƽֵͺߣ粻֮࣬˵˵ȥǲˣ
Ҳ֮Զʤ֮裬ҼȴӲƷ⣬ζ㲻Ҫ
ǳģ
ǳġ
ƽϵĻش治ɫȡǱֻһڵĲ裬תȻʼϴʰߣ֮ǰæ㣬ŶЩְλûȤһֱûš
ΣɸְλҲ仯λγϣǰĺεƾ֪;ѽһ뵱Ź£ȥ£һʦˮλְ֮
֪ʦҲʦִƣָտɴ
ƽֵȲʦ㣬ִƣ޽ָտɴ
ʱ̶һҡ
Σ
ȻĶԣĺãɻȥӢ
ƽķ¯ȥĴϴĿɨԵ飬üپƪЩʧǺ޲شģܲȫֻЩѣȤ
뽣ҾͲܶȤ
츳ŽĽ㹻ٻ㣬᱾ĩˡ
มҵʱԽԽˣҶҪΪϲҡ
ƽɫ䣺ɭ˵Ļʯܷһۣ
ۣ΢΢һЦȻ
ɫʯ֣ƽϸʯԼ͸⣬ȻĴ꣺㲻ԭ򣿡
ʣΪͻȻҪ
ʯһãƽȡĻ飬˵üĻ鱣棬Σ
α鷳ʯУȥǡ˵ֶʯ
ˣлƽֲµĻʯԭ
ӹ˿꣬պá
ƽֵ㲻Ҫʯʲô
ǰӽһޣҲ£Ҫն
ƽûϣҪ޵Ĳϡ
ţһСӽһСλҦĹ˵Ҫ㡣


143 
ߵͷȻǰС˱ֱ߱վŸˣüۣͨխںڵȽһĬԵӡ
ƽˣйоصعкò
Ҧ֣Ȼ
Ҧͷƽһۣû˵ʲô
ⷴӦڹƽ֮УȻ⺣ǿ֮¡ƽҲûòףɽҦӵܣԭֵѣʵ֮ˣֻϧԼΪڲܣվʧȥΡ
ƽֿڣʮֵܣ
֪Ҫ㣿ЦУƿӣӲ߳
Ҧ㲻ԼȻˡƽݸ游ĴѰ㡣
˵ˣ֮ǰںоЩ巢֣̾ԹҦ㣬˵Ū󴬣ŪСƴ᲻˻ɣ
ûٴ۵ĺ磬ֻ˼ͨɫ䣬ϵŰСʵزġؾɫĨκһ֮ôضزסƽּ״ЦʵҦ㣬û֣ƻҦڱ˲鷳
ҦĬҲƽϡ
Цܴ˷ߣֻ¸Ҧ˲鷳
ҦҡͷûС
鲻鷳θɣƣҽʮһһܣ룬նΣΰ˲ұܣǰϵҲޣ
ȡô˵̫ѹˡ
͵װģ
ˣ㲻޷ȴܹ㣬Ҵ
ҽ㣿ɫһ䣬ȥץֱۣ
źۼÿʱһ뿪ˡ
ǸԴŭ˫Ŀ죬㾹Ȼҽߣǲˣ
Ҧס˵ꡣ
ʮϢŭȻҵȻˣ룬նΣǿǰϵҲޣʱڵޣΪһ޹֮ðգοҲס񲻰װ
ҭסεС֮
Ц½һС
ţ㶯֣ʱȥ
̾µСθҿ̽ڵ޵٣ø¼Цˡ
㣡̣Ҫǰ
ֵܣҦס
֣
Ҧ
ѪͷʲôҪ
ʹҦҲ鼱ʧԣҷֻ֣Ȱ¶Ȼ飬侲˵ֿ꣬üγΪ֮£ֵһʱļֺ
Ц⣬ɫңǶÿڳϷԣż
ҦҲ˼ˣ
ŭҦ㣺ʲôǸ
ҦתںϵƶûƽϣѵˣֶȻǼȵˡ
һ㶣ͣͺߣһʵģ˭֪ǲǹ˿ġ
ƽЦ¡
ˣҲ档ȻǼȵˣ£ȥһѾͲˣֻ̫αװܲ˳ޡԼҦ˼ȵˡ
侲ˣҦŷſ¹ﰲΣֲ档
̾ʵԸʱߵġ
ôܣǳԾűǺŭʲôɣҽʱߣϻģŹ˵ԣ
ᣬԬϵҲڳҲа
Ȼ
Ҧ֪Խܣļ磺ﲻˣҲǱƭˡ
ҲʱǰմңҿòͶϡ
ʲôͶϣ޻̸֮Ů뻶ġȻ£Ȼʱ
Ҳ޿ܣ磬ֵСȷʵ¡
һ㶣ƺʲôɫøѿˡ
Ϊܵܣȱ˸ĸԣȻ֪ûбôƽֿڿڣλҪȥ
ҦֻôΪǱҪ·ǡϵ׵ϢԾ͡
ع񣺡ܸҦӣңҲʶһȥϲҲ޷ֻȻιøȴضȥ±ֱ֣ϵǡ
⼸ʮֱ֣ӵŰݷ̫ۣɵĶϵƽֱˣȻҲи㣬±˴󴬣ýСȥС
գ˽ӽ
.
ڴССԲС֮䴩󣬷·߽ԹǰҪ·ڶӰأƽͣһʯСԡ
˵ȡޣˮ鶼Ҫȥæƽֹǣ޲ΣգʦӦ
Ҳǣ㲻ټ֡
ʱ֣ƽ˴෴ķնУֱӽԵͣס˽һʯϡ
ڵСһԲԲӣھ޴ɫϣĺɫкۣܲƬƬӿɫƺʱᱻߡ
ʯϣƽӭ뱻Ͻɢ밵ɫƵĺһԵׯءǰ޵ɢסػζĵһĿӼᶨ
˰ΣǰԲ֮ս޳ûʱ򡣡
ڴʱƽȡʯϲζ
ͻȻɫ
ѣҲ֪ͻƼѣЩ޷ƽһʯҪꡣ
ðգȡʯɡ
ϵߵʶʼӰģԽ࣬ӰԽ־Ӵ˳Ϊɵӵ˶СƽҲ֪񲻺ãûм֣Ǿˡ
޲̫࣬һ꣬ʯƮ𣬱ʯߴ
콣ǿˡ
Сֵһᡣ
뽸ʯ
ƽʣĲˣ
ΪͻȻ뵽
ƽֵ컯컯֮ܣ˼壬Ĳ֮Ҳвȱ֮Ч
΢΢һЦҲ˵ˣֻǹ˼ѡ
Ǻƽתϣˡ
֮ʣһˮٳӿգ֮䣬һŰɫСϰߵĺɫʯʮĿ˵ȵޡ޲۶ǿڣ֫һѩڹֱʯȥʯǰǰ벿ͻȻֳͣһɺġ廹
쳯ʯҧ£ϸ΢ıʯȴû顣
ȻޣȴǿлأСͽڵϹƣĽԵһ
û񣬹ƽٳӰһնȥ
޳һ죬ȥ
ƽȻߣӰɣȥ·˲䱻ԣתֱ˲֮һţƽּʱܿͷǿһ˶ߵĽʯС
뽸ʯ˿ûʹļƽֶ˶㣬ͻȻſ³ǿ齸ʯδйƽ֣Ȼ䷨֮ǹƽн⻤壬Ҳûǲ
ȡػʯǹλָһ飬£ɰɫӰض㿪͵ϮֱŴ죬ķǿڡƽ֪ĵطϵʹӥɡ
׹罣ը޶ܲ˴ɫѪҺŭرƽ¾
ƽҲϢӰӭϣͬʱԸ÷Ӱࡣ
ҵĽ㵹Ϥûϣģ鷳ˡ
Ϸ·˷籩ˮӿ˸ߣԿн£ϴСʯ֮ҡΡҲͻȻֹͣײƺƴȫߣۿҪ
ƽ£ŭʲô


144 ս
գû´ĻǷѡ
˹Ȼǻ츳ⵤΪ͸зѡƽֱƻޣЦ㻹һ˼
ؼʧһŰ˸ߵĻӰֻֻɫǳӰһ㡣
˶еޣط֮廯ݣ鱩壬ڵ޶಻ر׼Ŀֱ꣬˶
ƽּʱܿУҪӣŭģϰ
ֻ˳֣֪ˡ
˳ֽߡ
ô飬һΪͬʹࡣ
𣿡
ۿѱƽĿһٳ罣־ǡӰУɼҲ⡣
Ӱ˹Ӱǿʽ֮һȴȫȻ޾壬˲ֽ壬һ磬ϸܵĽ϶˳ȥ
˼УȻռϷ磬ãѽӵϱƵһһ׷ԶС
ߣƽֶ޲Ȼ˰֣ԶԶȲ÷ѣƽֶ໨Щʱջǽ¡õƤңʱҲƽִҴҽʬװɴն
Ѻˣɫʣ뿪Լһʱ䣬ƽûгȥķ׷ӽԵ̽飬ڼСͣƬ̣ܿ仯Ȼգǰ׷ȥû߶Զ˼Х

Բﺣ˷ӿϿտʱн˸
籾֮ƿطƽָսӽзʱܿٿ½ѱȥһƬƽ°⣬ǰΪ鲻ԼٵȷʵûѣⵤΪӦȻѡ
ƽֵ컯˫ִ̫֮ƣҷƽķз׷ױĥȥ״Ѱ磬ˡƽֽҷ㣬̧۱㿴˵ǿһ罣
˼һǳĽ⣬ߣͬ裬ٶȿò˼顣

֮ܣǡò֮ȱûеֿԲ߶߽⣬ܷΪһ壬ȻҷΪһ
аааȻ
һƽ
ˣ罣ϴܹ
ƽֻ񣺡ǹ̽ңңҲа취
ӿ罣ʱ𣬹ƽֱ֪ûΣˣԼУɿȻسΪ˷ؼĲ֣֮£Ҫкѣ
Ȼûϣ㻹Ҫ
ƽЦô
Ͳ˵Ļ絣ң
㣬ƽֵιѣΪʷһˣЦ޽硣
ˣҲˡ
ϣתٶȻ죬ӱңùƽֵԷ裬նЩʹܷҲʼܿƵҷɣƽܹλܡ
濴߶ˣʵＫطתʧȥƣ޶ȣ֮ʱ
ƽְ˹
컯߷⣬ǡĲ콣
ƣ
콣ӳ֣ɷУݹ㣬зб÷飡ķɢ˲䣬Ϸֹ
ƽͣ
ڣȴҲɱһУȻصĹ
籱Х»ΪΣں棬ģ
ƽֿ׼ᣬϣߡ
ɹȴ˿ûҪߵ˼ֽ̽סɻص罣˳ʹһСӰУն˹ȥ
ʲôƽŭȡ
ŲæصΪʲôҪߣҪնɱޡ
ôƽֲ㱻ЦǲǶ֣ң
Ʒһ£նɱһ£вֻһйڵʿܼɵĴڣ޽ȼƲǿջⵤ߽Ҳ޿նɱѡ
ϣѱƵõɻԽѲô൱ķģ΢΢ƽϢһʽУԣ֪Ƕ֣ԽײɱŴ̼
ܣ
ûʲôܡ
ȻϤĻƽֲսϡӰ˷ܵزȻ˽ǰˣȼյսǰԷǿƺҲ㲻ʲôˡ
ͬƽϽԳ֣ϰı󶯣ͬðգȻ˿̣ƽֵȷҲܵ˾ΥĴ̼ڵѪҺ𽥷ڡ
ﶼһˡ
ƽԳţ漴񣬳ֽ뺣ˮ
ͬʱƬˮϰգΪˮĻХɱΣ׽ˮȴӰΣεķ紵ɢεˮĻҲ͸Գˡ
˼轻Ĭˮص÷ΣԸѣֺޱ
һԵӰ࣬˫ͬ
ѺɣɵضƣϢˣΣ͵תһˡ
ƾ˵ΪҪɱǲܵ£Ȼӣ֮⡣ƽֵ䵽棬ȥϢӰԱȦ״ƹУȻлصʧ
߹ı
ƽֲȥȻϢңȴ洺ģƺδս֮ǰҪ漸֡ƽֲɵͷĵ亹̾ΪҲۣԪؼȻ鴫ֻоصžģ˷Լֱ棬ԼսȥǼΣյģԼž˿ûк˵뷨Լվ䲻ǣȻҲˡ
ת˲ƽƽ֣վˣȥɣ̫ãʦǿ¶ڵġ
ЩʲôȻ˷Уŷȥķ͸Ųսʱ׷ϣɰա
Ƕƽûж˵ʲôϵ侲صȻȥ
ҲûзԣսתָƽյģΪ޽չ
ƽֵѵؾ
š
ƽֲɫش
սӦöûбʵⵤؾʵڴ£һΪҪ
вͬ
ǰΪԼյ£ʧܣȴδΪ컯ƣͬ޸ĹЧڷŵսУԼûиܵĲȱ֮ܡ
Ĳݡ¡޳ɣܿûá
䲻жƽֽӵǻʯѲɱ֣òˡ
Ȼ㣬ģƺЦպˡ
ƽֲƾܣ˻ʯ
£
γԣ
㿴Ʋ죬ͣͣΪ𣿡
ƽֵҲ޲죬Ҳ塣
ŶԱЦѵΪҲһЩʣĸ飿
ƽֲͻȻʣҪ컯𣿡
ЦҼǵ㽲ҴûҪʲôҪ
ƽֱûʡ
ߵ;ˮͽ飬ԭ˼ٳٲ飬ųѰƽڽ䣬ȥ֮¡
ˮǰȻҲûɣħɭˣǰ˵޷
ƽף֪ˣȥ˵
׿ڳϣˮԷģûʣһͬصϣȻɭϥڴͷţЦǺǵվԱ߿֣Ҧ㼸¶֮ɫΨгڶ
ɭЦ˫޹޽һ˸Ů㼸Уá
Ϊ֮£նƲ֣ɭһʢθɣ

ȿָ˵Ҿ˵û
æͣϷҲ˵ιӼ࣬Ȼµġ
ؿû˵ɣ
ӵһǿЦСѴԲӣϷȻû˵ȴġ
Ŷˡ
ƽֻ˿ǰš
ƽְʾصǡ
ǰòϴ㳯ɭ
ɭЦҪ㣬ӻ㣿Ǽ˵׷ɱ£
ǰˣϽǰĻ꽣ʲôҹǰɲɼδš
ƨɭڴʲô⣬˵ãӲģ
ЦǰˣҲΪ㵣ģǰʱͲ±Ƿ֣
ɭɴصиѻǴڻҪϵ
ǰݿ²ס
ɭãô£㷽㶼
̾ĸǰ㣬κɲ
ɭЦƽ֣ʦܣĻ
ˣƽֿڵǰѣϵ֮뿪ҵȡ
ɭٺЦģҲͷǡ
ˮɭüǰȰƽ֣¡
ƽֹ޷
ˮֻɭ˵ԹƽֲŲѴӦûˡвħޣ֣ضΣɣˮһʼսŲֱߵ֮ۼɭ뿪ŷġ
.
͵õϢרߵӭӣ̴Źƽȥι
ס
ôһСʡ
ҡͷûУǾú֡
ϴδΪͬʵˡƽֵ뼾Ȼǽš
Ӵ̴ӶˣЩһ̴Ц˳ʼ֮ǰӻ£λδ˴ϻۣ˲⡣
˵ţǰһס
λɹţЦųƽ񣬡롣
ǰ̴裺ǵĿˡ
ĿΣ߳سĹǴӴˣкβףô󵨣ҵſͣ


145 ޸
֮󣬱ҪʽΪϵˣԳΪȻҲ̬ȡ
˫֮ʣƽֺȻڣէ߶ݸٵŰݻᡣ
䣬ЦӢţŴѱñƣһ𣬻˼
ƽƺδв֮⣬ЦȰݻˣҲʢ飬졣
ֻΪ֮ˡɫһ䣺𾴾Ʋԡ
û˵꣬һЦϷһƬ⣬ž
ѹˮҦ㼸ãΪĵЩ£ƽַӦ죬ǰסڵ޵ѹǱѰ粻ɭ컯⣬ƽֻ΢ϣҡ£Ҳû
漴󱳱£һڣѹ˲ᣬϢ泩
ǰ磺粻ȣ̫ô
ԼӦþͿҪڵˡƽûлӦӭˡ
ˣһŨüףĿ⣬Ʋꣻһ£߶Ҳźףֻƹ࣬ʸ볣˲ͬȴǶϼƷΪ֮űƽҪࡣ
ԭΪѹˣǰæ֪ȻƷżϻԼŵüæͷĽѹͣҦ㣬ŲͼСм䡣
ƽȴˣԾ⡣
ӣ˽żӱƭֵ³˲ٿ࣬ƽպ޲ѣ㲻ҷͰˣҶ񣡡
ƽֹ֣ңס
޽أɵͬţ˵ֱӽСǰûס˽µ֡
񣬡˽ҧгݣЦĹΣ飬͵Ƿ֪ݣݺҵȣ
ƽ΢΢ü˺ϰй֮޲ϵн飬ҽֳʵΪǺãνĪǸ˵أ
˽ҭס
۹껹飬ʵƿߣܵǵڮ˵ƽ飬ĸҹ
Ŀһ˼ϢŭϷ򿴴¶ᣬλʼжθ֮Եȥִ˵
˽񲻸ҵæǡ漴ƽֵһ֣ȥ
ƽֿˣݸҲաԸˣȥιҡ
ˮȥ
ƽֹתԸҲڣʦȼɡ
ǣ׿ϣǰƷ񣬡ס
ƷδӦƽֱ̧֣϶ֱۣʦһУΣ
Ʒ˲ɫ
ԭǶּҵĹӣȴֻƽʶ࣬صͷԶƷЦ츳һȻ˲ţ֮ɡ
Զߣƽǰѵøط꣬ʦμ𻰡ƽͣͣ˵ɣϾϡ
ˣƷڣȻǸյȥɡ
ţɻؿ
ƷĿ⣬깰֣ҿСԶضƣۣʧ񣬹ҿұ棬Σ
Ʊ仯Ҫ£Ķ󣬹꾡вãҲ˳̨ףЦ˵ĲϷˣĪ֣Ǳհɣ롣
ƽµطſֵл¡
Ʒߡ
˽̲⣬ת꣺⡭
ߣȥ
˽عָŹƽ˾䡰ˡæ׷ȥ
˽סգ˶ʮ񣬲ˮҲǰ״ɴŭֻǰڹƽֵӣ÷
ƽֿǰ£ᡣ
ؽѹֵʦ㣬ˮ̾Ϣ漴ЦҿжʦڣμŻ˵Ĺ͡
มǫѷصȫ֮Ķǣףסˡ
˵ˮ֣δйˣŶš
˶Ц
Ц˵滰ֲš
ֵܣ˵䣬ʮ̴ӴҴҸϵ˰Ȼ˿ûΪǰɣ
ƽּۣ֮ǰ緢ģƼǰɰֵ̾أϲ֡
Ҧǰϲϵ
ʱ־ϲҦּ٣ʵԣԭҪģȴ֪Ѱ㣬벻˵ʲô󿴣ȻҦˣʮ
Ϊ֮ܣʼЩŤûǰʱ㲻ȥŲ̫Ȼس˸֣ϵ飬ҦҲ˳·ϲһ
ĸԣ֪أЦǿͣлλ롣
ߵͷƽּ˱̴֣ŽһҴһ볯ιȥ
̴ӽ֮̾Ϊ֮£һֱæߣߡ
ƽףˡ
ֵʦ˵˲ٿ࣬˽񣬲ˮŭ˼㲻˸֣ģ
Ц˼£㲻֪ġ
޷ֻС¡ƽְ֡жƷڣͲ¹˽ʲô
ԲӣޱȻס֣˳ѹȥ˵С£Ͼи֮ԵΪ㣬ӦҲʮ鷳Ҫġ
˵ˮͷ
ƽְ£û
̸֣ЦҿϲŹ䣬̸·飬˶סһʱҲûע⡣
ƽ֪ǹ⣬κԼǰҲţ䲻ƳҦ㳯üƽֶһɫ˵컯ЦЦؿһۣɿ֡
˵ֻվڴǰ羰ȻһװλĴʻתҦļ磺Ҧ֣㿴
Ҧʶرܿ
˸գķӦһôˣ
Ҧع۵֮ɫҡͷ¡
û£ţҿҪǰѯʣ㡭
Ҧæˡ
ʲôֲˣЦüôˣ²˵ңҰǡ
ҡҦûʲô
㡣ֿ϶ѱ̹Щʱֵһ㣬ͻȻкܲζȴܹҽû׷ʣװ߿ȥҲˮ̸۽
ˮϲ츳ˣż仰˾˵ʮͶˡ
ҦڲѣҲǰȥǽƢֻԼֵܣĿҦӲش˼λʼûýȥĬվԱ
.
ι磬ǰͷϵˡһǹƽʶģ˳ʼŮŮ֮ǰںʱƺ˲٣һԲҲԳ˼°ͣׯжһ˿ЩζȢ˳ʼļƻգƽְй۲죬аԹ֮ɫ
߻Ůƽֿһˡ
ǸȥԼʮĸˣװбˣ޳Ž³ȹŸ߸ߵķ٣ͷⱥü۲޳֮һ˫ֹصطǰׯˬĸо
ŮΪŮֹ㹻ţഺã֪վ⸾ԱߣҲЩμ穡
վ̬°͵ĸ߶ȣǵĻȣ޲ǡôɼܹϸǽ
ˣƽּöˣǡþ
һЦӯӯĶţһ߸ְͷʮ㡣Ȼ̬вͬվ˵ĸоȴһģһһѿʡ
ֻһңˡ
ƽִţҲ³˸š
ֿŮȳ鹪
ʾض漴תԱǸˣ񣺡
Ǹ˻õǼʽڣֲʧִ硣
˽ܣĸҪ޹ģصȹæ׼ӭ񡣡
࣬ȹ׼Ҳ֡
λɹŰɣ˵šȴֻ΢΢ף
æΪ鵤ξأ˷᲻ԲŸŹʵ֮ҡ
ŵ֪λڵޣʱ𾪲ѡ
Ŀ̧٣ϸٲά裬ȲЩ󱲡
ƽֵǰǫ
ﾹһڵ޼޹ҶԣЩڵ޶Ǽ䱦ĲƸѹ飬ȻǴֱʣѹֹ˼ɵ
ƽţְҡͷ
ϱϾֱӲ񣬵ƾһڵ޲ܸıʲôƿ꣬ٹ̣һһϦĨƽǰƺû̫ʱͶȨ֮ԼٶȳΪõʲôΪҪɣ
߼ת飺Ѳɰ׵ֹаʮȴٲá˵飬ܿ䣬ΪˣΪҹأ𱰷
鲻̾ȥ졣
ŮԵУƷϳˣ游ͽ
ԣֻ顣
ҡͷףȢףҪŮ˽أ
ŮЦڽǰʱҲкõģֻ£òףռˡ
㿴΢΢Ц£ˣϸлŮ
Ů಻ҵһȻתԸȥȡ顣
ת飺Ȼпˡ˵һ룬ͻȻסĿԽˣֱֱ䶨ϡ
й¶صվм䣬էĿסǽţתһ룬ӦûԼο㲻ȥֺαض㣬԰ͷ
Ҽƺûйעܿջߣ˵Ȼпˣϸ㲻ˣˡ

ٴ˵·ԣߡ


146 
ڣһ˵ֱ£뼾ϵ⵽ٰӣ˳ʼƻڼǱ⣬ջǶˡ
ιصأҲ޵ܶ⿪ţطСӴ͡Ϊƿأߵƽ׹Χ߶ף˴˶òղȷ˳ʼ굺ϰ죬Ӵ͵
Թƽֵ˷Ҫί㣬ҽǶߵǱˡ
鵱ҹ»ס޵ƽȻڱιƽ׹ԼˣߵȻ굺ڡƽֵãġ
ˮ˷ˣסǡ
ˬһЦҲϵã´ξסιҲض⡣
Ʊʾ⣺˲⣬ҵȴҺգ˵ǲǣ
ö໰ֻ
鵹ܴȣЦϱֵܣκֵ⣬ҵ˹顣
Щڣֵ뼾ϱԵϵ۲ţô˼ˣҲûҴ˷ʵΪѰҼ䣬ԹϲƱҪǣϵҪ֡
ͷѰ´й֮ģʱһᰲҦ뵺
˿л
ûã飬֪æµæǣԸ̴ȥߵ١
ƽַŲȲˮ˳ţͻȻûա
£ϸ²ʲô
ƽֵ
鲻ɫطʣкβף
ֻЩɻ󣬡ƽֵ㲻ű˵ˡ
ЦҵĵһĸѹôصıǱزẦңֻȫңȻҪ༸Ρ
ƽֵԭˡ
¸鿪߽Ҳ㣬ѰµĴ㣿
ƽֵŮ
ѹĽ֮˵ˣģҽ㵱ֵܲŸô˵Ȣ϶ṫŮȣãȢ㣬ɶ޺
ƽЦֻˣ
ü㻳ңȷʵշ˳ʼȫΪԼҲ˵ŮϻۣȢҹϵ͸һ㣬Ӵֵܣ񲻺ãɫҲ֮ǰŮ֣Ȣϣضд㣬Զʤ㣬ӵ˱ض٣Ů˳ʼǽΪ£ֻ¶㡭
ᡣƽִ
ɫã̫š
ел⣬ƽֹ⣬Ҳɲصǣ˳ʼþϣʱ鸽꣬ᣬŮ㣬ȻҲйص
룺ҲˣȻаգҾͲȰˣ߰ɣȥ
ƽָžٲߣڵղֱ˲١
ҵûã̧ͷЦΣֵܲ䡣
Ȼƽֵֻ˶󣬾ס㣬ػ־ȴɹڼУѳľǡ
鶯һ漴ָȻ׵ġ
ƽֱ㲻˵ʲôߵͷˮ˶ѾڴϣվڴͷĸߴһӳεĺˮΪۣԱվŮ
Ů񣬽ͣҪȥ˳λȥߵɡ
鿴ƽ֣ͷ͹Ů
.
ƽֵǴһߵȥŮϸϸ˲ģǶˡںʱʶˣ̸Ц޹˼ɣҦҲѯ䣬ΨԶԶϣ۵΢֮ɫǰ̸
ƽ߹ȥֵܶûȤ
£ܾйŹ֣㲻ô
ƽֵҲá
ҡͷϵֹ̬вͬ
ƽֵ˶䣬üΪ˳˵µȻҪոе
˼
ƽֲϣϲǵˣ˳ѣǿ֮ͣԭҵ޹ء
ҲǣԹȻ׿£ͷĶŮ̲סֵ츳Զʤ㣬еԵӦҲܲ
ƽֵȻ
ŮԶɡ
Ů𣿡ƽζصΣ
ֹײڱŮˣûʲô˵˵ѣΪôȥĶˣǵɣαӦ
ƽףʦҪƽԭ֮λ
һ֮λܱȣʧԣ˾䣺㴴֮츳֮ȱж֮
ĸ֮ǰ֮Ϊм벻뿪ϣľϾƽֲ⣺ֵɽһУջС
Ȼɽ֮Щʱգʶ֪죬˼ȥҦϵĽαֵĽɭĽĽֹ֮ǧɭڽ˭ֹ涨ںϣνڣǳ֮ԭҲ߳ϣŻһҶĿ
Լôֱӣ˵˿ɰƽȻϲֵܣдľԵһ㡣
ȻҲ룬ü½ɣұضѰһս
ƽһЦ˹˾֮ңֻλѾϳˣ㻹ǡ
Ծ漴ҡͷ뼾ȴҾʹδϸƬ̣ȷѱչض꣬ϵҡ
ƽֵ䲻ϵ㣬ţ֮ϵӣ᲻£ĴѰ㣬ضĻҼ㣬ܻղĻĸżȻҲ޿ܡ
˫ü
ҲعǣҶˣƽֵ·δȻβҦϵæϵĶˣһз紵ݶҲȵõϢ
΢ϲ˼ȫлˡ
ѣƽְ˰ļ磬߿
ԽԽܣҪȥҦͻȻҦսһʱŲӣֻڴǰȥ
Ҧԣ߹ʣôˣ
ûʲôһС鷳ѡ
Ҧʲôˣ
УҲ±ץϣ˲ٶȥβ顣Ͳ̫˵֪Ĺڣû⡣
ιߵԶŮôٶȣΧһȦ˽ʱ˾ҲȤ
ŮĽͻȻָǰһЦǰ굺Żûȥɣ
˶
ƽһֱû˵ſڵȷûУ˵굺徰֮һ굺ɺһ
Ůԭס굺ֻǵ̫࣬λ徲£Ҵȥһ
ƽ΢΢̧ԱЦЦߣͶŮ
ĹͣСŮ֮ңͷ֮˵
ˣǾȴ֮ˡ
ŮһЦƽصλԶգˣλȥߵɡ
ٶȼӿ죬ûñ㵽ߵƽ׹ţԵͷӭϵԾĽ֮ţʧȥۣǾΪύЩĹϳ
.
ССιö࣬ߵסգǲǵϵҪߵַЩСķˡסĵطϱߵһԺӣƸߣҰվϱԶֵĽУ޼ʵĶ
ƽ׹͹ƽ˵Ժ˵˼仰ظȥˣ˸Իط
ϣƽֽסҪһá
һЦԭҵˣ⡣
ƽֱ㲻˵վϿ˻羰׼ط䡣ת֮ʣ
˵ʲô


147 䧹
˵ʲô
ƽֹ㶼µˣֺαʡ
Ů֮Ĳ㣬ֻš
ƽֻ㲻뷨Σգ
Ҳʲô뷨Σգ庣磬Ȼߵǰ㣬Ӧúɡ
ƽֵвңνʦֵ壿
ǰºͣ˭뵱ţòܽɸ㣬ջأҪٿһ𣿱磬ΪŮԸѡһѡ㣿е⣬ȷܳܣӹƽֵķӦȻ͵ͬ˾ŵʦֵʲôǰŮʦֵ֮̽ǣΪһ⣬Ϊһбĸ飿ͼҵҵ㣿
ɱ⣬ƽֲɫŻ̽ûУһ̽Ҳͽ͡
ΣֵȻҲΪǵ̽ʲô飬ֻǲϲ߷ġ
󲻿ɲض룬ƽฺ֣ȥԶ󺣣ͬҲǷҡ
һЦ湻ͱˡţ㲻ϣ֪ǵĹϵ
ʲôϵƽȻͷĿ䣬ƣҪҸ棬ǾвŪˣҲŪң̫ԸֻʳҶҸ档
Ŷƺ仰ȤζظظŪҸ棿
󣬴ǰ۹𣬴ޱߺڷƮϿϸ߸ߵıЦı
ƽƽ֣ӦöлʦҸ棿˵ֱЦȥ
ıӰȺ֡
ƽֻ˼ͷһе㱡
˵һʳ

㣬㣬㻹

αȷʵûƭ㣬Цвͬ׷ңΨ㲻ϣҪŻˣŻԹԵظң
Ҳ֪Ұ

ɥĸ֣ѧƿġįУ˸ȤˣԼİ취ƵֱһУֻܿεȿɶ
˵䧹𣿡
䧹
з·оըʯ֮䣬һİƸʶУƽɫ΢䣬ʶء׷ȥ
䧹ǺԼûйϵ
£䧹⡣
»ݣתȻĵ飡˭ķǱ֮
Ҫǣ˵ʱ˷Ѿ̫Ƿ䧹йأ
˲䱻ͷƽֱܵҪѯ࣬Ҵ׷ȣߵǰȴ͵ؾѣʱֹ
ѾǵĶ
ʵϣû塣
ƽվڽǰ˻Ȼȡһ֧ɫ㣬֮䣬ȼ𣬽Ϣشʮ֮⡣
.
Ͻ߸һ˽磬סԺڽ֮⣬żѲؾƽ׹ôţԼҲ˽粻㣬᲻ڡƽߵס˼죬˽Ǳ߹ȻûĴûв˼ĵ
պŮǲ룬ƽִŲˮ˸ԼŮ״֪⣬˶Ǵˣضˡ
ߵ·ϣЦٹȻ鴫Ϸմ˹ŵĹ⣬۽硣
Цմ⣬Ƿȥɷ羰ˡ
˵ûɣˮŮȤ
ȴǣپһƬˮÿ
ȱȱģˮ֣Դϵڼ˶òˣʮ壬˵ϵصӭ磬п£ϱض֡
ƽִˣϲ֣һм½ֵȥ
ˬ죺ѽʲô
ƽֵȥ˵
˵˵ЦЦо굺ӭȻһҴ󴬣վڴͷָ˰ᶫ
ƽֹкǰ
Ҫߵɣͷɨˣϸλˡ
ƽֵǰ롣
ȥԶˮôŹŹֵֹġ
ƽ֡šǿͣӦڱ˼ҵ£˵Ҳˣ㲻ȥ
棿ˮȥ
æôͣ굺ͷһڤɵȴǱӭʧ֮£ֻ˻ߵ
տӭͼƽ׹ƽ׹߱˵ʲôɫЩˣƽ׹æֹס⣬к
ƽʣʲôˣ
鲢ŭǰصĴңнһ뱻ȥˡ
ƽ׹üЩδض磬ֻǲȴֱˡ
һȺ׸֮ɺޣһӡԱʯƴвôģὫ
ʯΪ촷ۡ
˼״ЩΣ֪˵ʲô
̫ˣƽ׹ɫ޽йأϷΪǲײ֮£պǴӭȢ˲ǵǰ¡
ƽֿڣύ̫ܶӰ죬缾ϣȻףҲֻһ˭ðŻصļɻ֣ضͼ󣬹겻ɵţ˳ˡͣͣǣħ򡣡
ƽ׹ǣСϾ
ĬΣɫ𽥻ͣʶʧ̬̫Ѩƽҡͷ̫æ궯ǼЦˡ
ƽֵ궯Ӧסƽ׹ϳֲƽ׹
һƽ׹мӣЩҳ嶯ˡ
ƽ׹οص׾ͺãϷԵȵΪ֮
Ƿģһעˡ
Ļգ굺£˵˻رιˣǴ뿪Ҳ׼ؿԺ
ƽ׹סƽ֣
ƽֵͷԸˮߣȻŻƽ׹뽲
ƽ׹֣ЦĽ֮ʱţ˼ݣʶһȻ鴫Ϸ򿴸뵺鲻ǳð̡
ңƽֱԵƽ׹˵ϣ
ƽ׹ǣԭĽ֮ǰһִٳɣϷȴЩԣ϶¹粻˵Լбʱ쳣´͸ŹŹ֡
ǰɻѽ⣬ƽֳµѸı䣬棬ֻܷѳֱԡ
ƽ׹ϹȻ⣿
ƽֵǰ֪αң
ƽ׹ݣд񣺡ͼضСŴͽ̡
ǰˣƽֲֵסüֵޣǷǵẦȫΣҲǻᣬõúãһͳָտɴ
ƽ׹ĥ֮⣬ҪǶԸꣿ
һƽֵңṫȻ֣г񣬱
ƽ׹üͷϷϵˣĻ˿ַ֮Ӱ쵺ǣ˵
ƽֵΨħޡ
Ȼħ򣬡ƽ׹΢΢ɫ䣬̶̾ϷҲɣֻǲȷˣǺ뻢ıƤ
ƽֵɣȻ뼾Ϻħ򡣡
̫ˣƽ׹˼ҡͷȻħ죬ΪǳεֿϲãϷϵУǵ＾ϣҲõΣ˵Ҫߡ
ƽֵڣԷҲתȥˡ
ƽ׹Ȼվס
ƽֵԷѡǿеƵΪ㣬ÿƣζΨһѡݲǾܾﵺȨĵһͬʱҲǵĿģ٣ǻʱԷϸħҼǵҲƵЧãȻ֪סֻҪ˳ƶΪױֶܶΪ
ƽ׹˼صħ죬ҶԷΪǳûס񲻳ħĿܣ
Ҳƽֵҿȫˣֻ㣬ʩӰ졣
ƽ׹ȻֻӰ죬ΰѣ
˵Ҳѣ˵ҲѣƽͻȻЦƽһֵĹؼڼ


148 ʤ֮
ƻ裬һɫԶ̲˼ϡɽнգĺ紵ȣԺвľɳɳ졣
ɢʡ͵İ׹⣬˴ͥԺӳܾﶼࡣӰΪǧٱ϶ΪһƮ죬ССʾƵĹӰ
ڣԻͣײң
⣬ŽϢΨŷ
ƽֿǵ黯ġȰİӰתϵˡ
᾵ļɽʯԣһɿݵ£֮ϣƺڱĿ
ⵤݽ޽磬ƽȴ֪Ϊֲ֣ߵʵλãعۿ
ԼСʱȥʧۣ͵ˣ
ƽֵ轣ͥǰν͵
ҳԿˣ㿴⡣
ƽֵǿȫ͵غУڣίߡ
ңô϶кУ
ƽֲ˼Ӱ࡯в确ӰùӰһС
ЦðɣкУǷһҲ㲻ƭ㡣ƽɨܣֵ굺磬˳ʼǲ룬Ƕȹȥˡ
ûȥȶһˣȴǳ⣬ֳƽЦ٣ûҰɣ
ƽֵû֣ȴµˣֵܴӦš
⡰Ŷ
ƽȡһŽϼǰճȥΪݷǽ֮ĺ·ͳֵһˣŽ棬˵ҵ
ףӹţȥˡ˵꣬ΪһĨʧ
ȡ³ܣתͱȥ顣
ƽ治ɫصϣԲǻ¡
ɲĹСš
ƽֵҵֻɡ
أ˷ɽ֮УʮҲã濴ֱ仯ͲֹˣΪǣȴһ㡣
ҲΪǣֻҪһ飬ƽֵжҲԸɱۣȻҪһ֤ͬϣܴӴ˰֣ҪĴǡ
ԲӣѵǸϲµˣ
ƽֶȻҸϣܶһ֪֮
ʧЦϣһͷβһ˵˼仰ҼΣžͶҲٴɫȫʦֵܡܵꡣ
ƽֱгһһΪ졣
Цô˵ʮΪңôã
Ҷ㲻𣿡ƽֵȷʵɱ㣬ԣҸɣΪţް֮ģǰǵˣҲòϣһţҶм壬ǰˣϣ׷㣬ϣһͬɡ

Ȼ
΢΢£ûм⣬ٲԺţʱˣ߰ɡ
ƽֱҲס߳Ժš
ҹĻһԲббعڶߺϣͬˮ»֮£󺣸䡣ҹϡص׺ڲľɽʯ䣬ө棬ӳŵ·
ɫصػζںҹɫԵࡣԱԵ̬棬ݡ
˲ߵͷ;ʱͣ
лжƣ
뿴
ʤǰұڴĹӰƽֵоͽСȵӰɢΣ
ȵӰɢƺ̫Ҳ֣
ƽֵΪһսǳ׾ѡ
Ŷûжʹһս飺㻹뿴𣿡
ȻƽֵҲǰ¼Ǻ㣬һ֡
ǰ¼Ǻңڵִǵ𣿡
ƽֲһͣȴ棬ҲҲ档
ЦȵӰɢῴ
ȷʵƽͣͣڴ
.
ߵ徲ͬ굺ҹַǷ·ϡбߣҲûʸμĸСӣɫ档ҹȭͷСһС̫յõ·̨ͤõģ綼ƺůࡣ
˸´߹ӭӣ˳·ǰУ·ڣָ
굺ٶġ̶̨ϣһСʯεض𣬸ʮɣ嶥ƽΪһƽ̨жյĳ棬ͷʯС̨֡
ųϹ̨
԰٣ΧиĽ磬ˮȴ̫ƽ̨ˣԼǧˣʮ磬ٿңɢޡΪķԸŮɰһ֮УλüǡΧ̫ۣôҲΧ羰ã˼ȫ
˱ȴڣԭ棬¡١ͻûйԼǴŶ˺ȾȥˣˮӦȥˡ
˶žƱžƺȥЦһƬ
ºãҲãߵ˱ߣ繲͡
ƽ̨Եлԣʱգ滨ݶʢ˱ǣվĵطǡʢһƬĵŽأǳ
ƽߵԣǵҵһμ棬ĵԡ
ĵ˻֮лٿĵ;˰ٻ
ãֵһƳ
ƽִҪ˵һҦм£Źȥ
ԱЦҪ·ˡ
ƽûлӦĵ٩֪䧹𣿡
šδʲô
ûʲôƽת·
̨桢ٲķصСͤӣͤǶʯڣ¹Ӱ滹ż٣ۣܲҦͱ
ɫܲƽֱлҿѣŵõϢ˵ݷ·ѰֻǳģιøұˣҦ־뵺ֵ𡣡
ƽֵλ뿪ϵ֪
ȥˣ̾صǼϱûŮ˻£
˵ţߴҴϲûȣλһҪߣ
Ҧ¶ɫ³ΣĪ֡
ǰ֣ص񣺡ʧΪңϵʮض
ѣ˵ֹֻɫǲ֮ͨˣǱôֻ˿뵺
ϲл
鰵ڹָʯ˼£ֻһ죬ʯƾճһʯţڰ̶ֱͨס
̶д󣬡߹λ롣
ҦԹ֣ڡ
ƽλء
ҴҦ߽밵뿪ʯʧ
ƽֿЦƽ׹˵ˣ벻ϱħ޽粻֪жܣʲôһǽ̫ˡ
ƽֵã쳣
쳣룬мʧˡ
ţƽü
ҲʲôҪе£ֵ˶ţȥˣҲһͷ羰á
ƽִӦ뿪Ҳ˳ʯݻصƽ̨ϡ
¸ⱻ룬̨ԡ׵¹£̨Խ֣Ⱥ߶ߴС˻ûһȺΧסִƱ֮䣬ࡣ
˾٣
£̶Ʈһˮٲϵγɡ١ֹۣ̾
ƽڲԶԱ£ӳ£ЦüĿ͸䣬Խĵ¹ϴȥɫӳ׵ġư٣һڰ׷ˮī
ٲڷлζ˼Ҳһ󶯵
ȻزŹӰ
ͫħɵõˡ¡ȴ޴ò֪ļֵͽɱ
ͷʦüңȨ°ôġ
磬Զʱʡ

꽫Ҫҷ𣬡ͻȻЦ̾鿪»ݣʱ⵹˵һл±Ȥ𣿡
βӰǳӳĿⶼЩ
ƾѰر仯Ĺһ֧䧹߶ʹ
ƽ鸴ӡ
Щ飬ԭе֪
֮ǰҪԼܣͷ͹ڻˡԣ䧹ʹԼδƾ뿪⡣صһֿ֤ɵõķᣬһΣ
Σֱȣѵ͸
䧹֮ҪĴۣ쳣ǲйأ
ƽһ
ȴֹͣ˿ԣֱú
˽֮㣬ұȡһۣôȴҲ֪
̾˿ͻȻЦ
ҲԣӦֻҡ
飬ϣڤɣɡĸ׺ʹֳЩ׷ɱ˶Ѹۡ
УĻ֮ˡ

ΪԵħɣɱôף
·ʲôصײ£ƽ͵ۣվ
һͺȣ֪Ҫֹ˭žͱܵľû
꽣
ħɭ
Сģ

ľԹ̨ð𣬽Ӱʮݵĺɫֱȡƽ֣
ɱ磬ƽֲľ΢΢ȭһȴɿ
֪ʱնһԲ¡
Ѫεľ£â֮ʢǹԭԲ¡
¹죬·ӥֵʮ֮ҹЯ̫֮к£ȥ꽣
Ȼš


149 â¶
žУΨٲˮ
ӳ£»٣ɢ˽ߵˣһ˲֮䣬·ԶǧѪɫɷڽӰ⣬ͬȼյĻ棬ԤиĿ
꣬Ц쳹̨
ȻҲֵ֮λ꽣ˣɭ⣬ЦСӣ㾡ˣƵζΣ
Ӱţ˱ߣ½ߵӰ罣ϣûлش
۵ӹ̰֮ɫɭƽ֣ѹ²ʣ⹦հħ֮Ϊƣԭ㾹Ĵˣ¡
˻Ȼ
ɭɱ꽣⣬Ŷǣƽ˼ɵֻ㼯˼ɣ˭֪˵ⷬ޽˭֪ħǿħɵһϣġ¡˴ѣϧ֪ڡ
ɭٺЦԪʣҲ᲻ҷŹ㣬Ȼħ洫ˣЩСмʲôħ㵱ͽܰɡڶ࣬Ҷ˵ЦԾ̶ڣʧ
Ǵ󣡡˷Ӧ
˶̨ȴû׷ɱ˼
ϼ϶÷æеħͷˣĻΪţҵɽ˻ɱħ
Ӧ
˿Ѿ˱仯˽´Ͷ֪ݡ
ɭǱ֮ϣڵ뻤磬ڣ
ڡվ
׷ɭ
ϳ
һ֣Ҫ뿪᲻ȥ׷ɭǾһˣ˵עҲߡ
ʹ˫۾ţް־֮ɫݵʲô¶ûַĵ㡣
ûзϡ
ġںˡ¡ѱһںħĹɷǱȻκ̥ɹһ˿ɹºʣǡڸɷΨһСӥӰɱʢɷΡ֮ǰд裬Ҫȷɷʮ֮ҹŻ֡
ľ룬ĹֻһСӥӰܾȡ
ҹʮ塣
̨磬ɱţɭ֣뿪ֵһ֡
ƽ΢΢ɭĻʯҲһء
Լ֣ãͷĵص꣬α֤һ֣ûг֣̽䣿
ҪƭףɭĹм٣֡ƽƽصҲ䣬һ֡
ô϶
Ϊ㲻֪ҵִȴִ֪
Ŷתִ𣿡
ƽַʣû𣿡
ĬƬ̣ҡͷȷʵû뵽
ƽɨܣħǱʦţһֻڸ֮ģ߻
δ˵ɽ߱ЦŴԲӣħ洫УֻΪ޽磬ԷŹ
ܣϼ϶÷ƾɭһ֮ʣ¶ۣ
ŶӽȺǾԪһȻ˵ãһ̾˵ԭҪعϣϧһ֮ԬϵļϣԬף⻰ֱԪǺεʣҪӻţӶ
컯ѾƷ𣬸µϣվԪħ洫ˣҪӻɲˡ
÷ŭδŪ壬ʲô˼
ûʲô˼üصֻǾɭûҪ˵ѣӽдɷôͬá˵ӼѰɣδ˵㼱ʲôĪǶбĴ㣬飿
ƷڿڣΪҶкδ㣿
߹Ц¡ǻ֮Ҫ˵˴ѡλ𣿡
˶û˵ȴΧ£
÷ô£
̾˿µҪ𣿡
ɫħ޽Է࣬ɴɱҲɷŹ
֪Ԫص츳˶ɱħ洫˳õɡ÷Ҳһ߼Ǻɭһ߼ǺԬϣЫˣҲûκΣΨתƷ
Ʒǰ
ӦϼڣμҪ̻ӣ
ɽΤħһ꣬ײУħ洫Уμִ̻ҵҲ˲࣬λ۶ϣμ˼
ЦţӦħΪɡ

÷ǰҪ˵ƷֹƷߣˡ
߲Ϊ⣺ŶǸҪ
ߵǲ֮·̰ͼħƷӼȰɣ޹أʳӣ಻֣λ¡
ãԾ˿ڶ⹰֣μ壡
÷Ծ
ףæǰȰ綨һʱͿܲܣ
ǻǼ뿪Ʒ
۵Ц⣬׷ȥף
÷ضߣ޲ýƤøߣܺã
߲Ϲ
ǣ̫󣬶÷᲻ãȴҲûκΣĬĬؿ۶ҡͷת뿪̨
תƽ֣ڵɣŵ˼
ˮ뽭顢񼸸һʱˣֱ˵ˮŻعʶüܣʦҵȽͬħйأһŪˣ
ŪڵΪûô֤ͬСС󱲶ʲôħ洫ãŲԸ֣ҵٲҪȥŻ
ˮǳ嶯ӣ˭Ҳ£Դŭʲôħ洫ˣǷǼ츳ڡ˵һ룬ͻȻ¡
ƽ˳ַסԱߵĽ飺ȴߡ
ɣʦ
ߡƽص
鲻ΥֻӲͷƤʱʮְضʦܣҲΪš֮Σʦԩ˼سƽ˸Ȼͷ˴Ųˮˡ
˵¹Īħйء
˵꣬ƽͻɫӰ£֮ӿ˳ԽԽǿ˳ʱΪУֲ֪ԣæرܣǱѡ
ƽֻܣĿ䣺ɹΣҲݲ˴⡣
ŭ㣡
ֳѻȸ˿ƽֵɫҲЩˡ
λһԣڤռ˽ܳŶɽҲ֪һŷһλҲˣȷʵڽɣ뽣ĲãǰźˡǰշУʵף£ȻͲΪ˵û
ų˿վλǰչϷἰ˵棬޼ɲ飬ֻû뵽˵ҡͷǷŻϷţλɣϷλһۡ
ԭҲҲἰ£Ҳ֤
λų棬Ϊ֤ľȥÿɵĵޣ˷ƽֵŭˡڹƽֳ֮֮ɫԭҲɣԵ붯ŭȻмλŵȷʵ֪飬ɵʹħʵ֤ףٲҪһ
ƽ໺ɫĬΣŵӶ˽ħʦţΪţ֮Ȩձ㵱λ֮ͬ棬ɣӽ󣬴ٷɵӣΪ޹ء
һӵħ޵ݣ˵Ͳٿţ֮ǰЩвûáƵһƽ޹ǣȻҲҲˣ΢΢Ц£ָ̧ۣˣǾ͡һϣ
ⵤҲ˿ߵ˶֣ʶһ¾Ԫɡ
ɽֱǷɽѧ׼ˡڵⵤ֮ŲɿԽľ࣬ɽų޽һɣ˷ɽǷɽҪս֮һ˲һʵⳡĶԾѡԹۡ
ɽ⣬ֱ˶Ļư硣
ԽǰԽ׳ͻȻ䣬мѣ·ʲô롣
Ʈ졢ϸ˿Ľ
ȥɼ죬߱ʮУֻԷֵԼһ֪ȱʣ
ʦСģ


ǰ߲ŷӦս侪ңų彣ӡ赲ǽޱȣڵ޵ķӡǰ籡ɴ׾ͱ͸
ܣʧ
Τ弱æȣһҺУѪը
ûʲôܣ任ݵ͸Ų꣬ƾ㣬ɱҡ
ɽ˷ɿΧȥסΤ̽ʱɫ䣬૵صѷϡ
ϣ޸ͬˡ
һ֮䣬ʤѶ˭Ҳûϵ˶Щš߾ⵤʿ֣֮˵йȻ֮ʣŶһ˫δ𾪡
ɶ񣡡ڵ޶ɵҪԲԶɽһѵС
Ҫ֣ȴһˡ


150 ȵӰɢ
ռȻǵУֹû彣ӡͬʱʹıɽǰȻ罣;˲䱬˻ķɽ
ǵʶû彣ӡסæܣⲻ֪ϡӰõģһ˱У˷ǽʵѱ棬пܵ·Աס鼱֮£ֻ彣ӡᵽ㣬ӲܴС
ƽּ״֪Ҫܡ
ɢȻҲɢڵΪѡı߶ܳɱȥԭصȴǿʱԾ˴شʵҲܹӰһаߣ˭ⱻ壬Ϊơ
ϣн϶ΪһѸײڶ֮Ƴƻ彣ӡǵзÿ죬ͷȻһѪࡣ
ΧһƬ
Ľ
ܷŹϣ

죬ֱ⣬üͬʱˡɫĽֻɱᶨһżȻԼµӣϱǴ󻼡
ƽ޲űΧסˡ
Ե桱ڲ͸˻꽣ľϡϧǿû㹻Ϊ֧ţսҲޡʸμĶǸϲڵ޲¶ʮλڶⵤʿǿӦġ
»ãѩˡ
ĹйŹ֣
Ȼħ洫ˣ

ľ֣ش֮ǷħйأѾҪһһϧҲԽġռ˽ԭݣûг֣״֪ף㳯һȥɫǵΧţȺһڵ޳ˡ
ѹ޽編򣬲УοƬʪ
ʹ죡˿ɢ䣬ӳڲȥ۵׵ĹȫȻϵƣؽ˶ϣá
ٿãã
ں˻꽣ĹӰϡСӰȫͬâԣɱ¶ԵȴһΣա
ɱоףΧ˾Ȼ鲻Խ֣ͣ˹֮ġ
ڽ֮£ǹƽ׼Ҳҵģ컯ʹһʽġУӰȴȫ֮ڼСĲ࣬ǲһ
ľ֣ҿ־жأ
ȥѪһСӰࡱֵƽϢĻᶼûУԹӰϤ׼кսˣձܿˡ
һԵ𣿡
ݺɡأ
ǲ֣ǲҳ֣

ʹС컯жƽнҲˡ
Ƕʵ
ƽ֪Լ֣ɸҲȣ¹ۺ죬ʹ½Уض죬һ鷳ƣƽֲӦʼֻɽսˡ
ӰƮ컪һаٱ䣬ڳ˽ôУѴˣȫȻǳֱ֡ƽ˵ԣɽΤ巽Ŀйâʢӽй죬Ȼԡ¡λʲô
ǼγѣæΧȥԹۣɫӡϽձȷһţضģɢ޺СǲԸϽ𣬶ڳҵ˶ݣԸһⵤʿͶڵѾ񻰣ٶ࣬ȥˡ
ѹᣬƽûи
Խսľ޴󣬶Ų̫ãǣȥֻ䡣
ƽĿ΢ýˡ
ڶལӰ֮УͻȻһҫ۵âϽסɽСľҶ׷ס
ڶ๥ķ϶ζԴе꣺ֻ𣿡
Բ԰ףƽֽ۽۴ɱȫ߶ɱʱбȻðһ
ݣֱƽֶȥ
ԣƽȻѸٱ任ȥκǽʵ̫죬
佣½ײ֮ʣһƬʵĽӰ
Σƽֲ͵Ϯߣȴػɱһ䣬ֱȡ֮ˣ
ⵤԼλڵ޵ľѹӦԱͼѣʱĳ֣ڶ๥һ䵽ϣǰ˳ǿ¹ƽֵɱУڵͷ¼Ѫ̽վȡ
ƽֱ任
ٴαɣЩ̨ʱԽأݻĵԣſ±ֹסΡ
ͬʱΧȥ
ϻҶɢһƬǽ塣Ѫ߰ߣĿˣ·ˣȴ¶ɫͻȻڳ˵Ҫ¡Ҳס
һ仰ܱð˷׷ͣס֡
ƽһݣⲻ֮ƣţ
ӣҶӲˣ𣿡̽վֱ壬΢Ц˲ָֻ˳ᢵģŲ飬ȴʼռǵãλҪ֪¡䣬˵仰
˶ƽ֡
ڤռ˽ܳȰ־ܣò
ƽֵʦţûʲô˵
źα˾飿
ƽޱ飺Ըˣ˵ĻǴ
ҵĻı㼱ɱңͲ˻ɣ
ħ˵ʲôãЩƽƳԱߵķɽΤ壬վҿ㣬ɽҲ㡣
ΤȻЦ֮𣬲ɲ
ô˵ǲ֪¡ˣ
Τһ㶡
¡ݺ޽磬ʳҪҿ˵ʲô˳ʼȰŷģҵȾ
ռ˽ͬΪأŲصǡ
ɽΤ忴ԵߣҲ˵ʲô¡֮ʮУ˶˼˸ͣ˲
ˡƽȺǰȻһ֣Ѿûκη̵Ļᡣ
̾Լģͬ壬ֶֻΣ
ƽֵֶͬΣԻϵ𣿡
ü
㲢иɻ㣬ߣƽƽһ־ҡ
Ϊִ֪
ҵִζ
ΣҡͷЦȤȷʵȤСţʵҸеϲ
ƽֵ˵ʧҲǾϲ
𣬡гʯζص֮ǰҽʯΪ˻˵ꡣ
Ȼ
˭أ
޹֮ˣƽֵޣɻȥзŻǣǶѡ񡣡
޿ˡ
Ȼƽ治ɫ
û˱Լ˽˻ȥйߣΨᡪһǵᡢԸˣǲй֮µġĿĽЩ˸ܷŹһûκη̵Ļᡣ
ԼԣҪһִδĵ;
ԣֻϷĸӴ۶ѡ
ɱ㲻ףȻûƽֵ
šǱ
ֻǲϲвƽе䣬飬Ҳ
ԻǱ
ȫǣƽֿٲʧٲѻָ׹ƣҲſ֤ĻᣬΪҵִ㡣
Ǳϵ֮ҲֹǱȽⶾı
ҵִֻ㡣
ҪһΨһȥִ
İع;Ļᡣ
ƽջߣ˵ұɱ㣬Ҳǰһйҡҵ£ѳ֣󻼡
ǰȷźˣûֹͣĿܣ档
ȻЦȻлһ⡣
лһ֪࣬Ȼ˲ˮɣҲȴһִصǵ;ֻǡ
Բסˣ
˷жԻдҲ±ƽֲ泯˵˵꣬˵ƾλá
ЦСţڿ˵壬㣬Ҹ鰡
ƽԭҪ˿ԻƿģöԷ㲼֣Ҹó÷޴ĴԭͲκˣǾͲͼҡ
֮λһƣһյ衣еҪеĹ⣬ֵֻһֶѡ
ȷʵ˽ңͻȻһ㹻ʣҲʯ͵һȭ
ƽһ漴ɫ䣺ţǡ
֮䣬ɫ۳ָɢ䡣Цȣִˣôһ£أ
㡭
һ䣬ҲδӮ
ٿ۽ƽּǰֹ
Сģ
Ҫӣ

λڵͬʱ֣ٴαƻ˱ߡ
ΤЦʱ֮˵¡
߶£ѩƮɣὣվĺ̶һĨЦңƾǣ
¹ʧڵĽɢ
ǰһƬ׹˪̳޾Ŀ·֮ͨţ˰¹
̤Уֻߴʤͷ¼֮Уãã䣬޿ǣ֮ˣ޿ǣ֮¡
ѻȸ
̨˶վڿ¹ϣ򱯻ϲܵӰ죬ڵҲס񶯵Ƭ̵
ʯ䣬ǰȻ٣
ƬȵȺɢɣȻǧӰ
ΧһƬ˲ǽޣҲܵرһУ˷
ƽǧ򽣹⣬΢΢
ӰʽȵӰɢ
ԭΪټľУǰϤġ̹ĵĸоٿѪĨȥһĹâɫ˲òΪ֮۷м޶ΪʤҲȻζ
ûʲôܡ
һнпܡ
ǰɱ֣Ʈ죬ɻȴԶֹˡ
ϳ轣ƣҦĲ󣬻꽣һ˿ɽĿ͡ڼ֮񼶹ƥĽĽ綥壬֮ߣ
Ӱƣ
ȴھ·
˲ĻԻͣ
.
ڵ־ᶨܵرѣ˶ԼͬʵԼǿʽֵȫȻ˶ֻǸⵤʿ
ڵͬʱУֲѹ֮£ƽڵ˼ã
ΪǿƽУӰ԰׹䣬׹̶̨ˮ
Ӱʧڴ޲Լͬߵ˱¿ˮ渡ᱡ¹⣬һƬ
Խš
Τһڣӽ߰ԩκħд˻޺⣬ΨϧźѵãӰڷɽ£ɽ֮ҲΪЦ飬ɣʵǿĴɣҲˡ
ռ˽Ҳֳϣ֪ˣ͸ôڤˡ
šԣ˽ͷȥѹԽѣ׷׵ϢǿԻΨ£˳ʱƽ׹㻤ס
鿴ƽ֣Ը£ȥʬ塭
أƽִɫΪѿûϴ뿪ˡ


151 Ūٳ
˻һΤЦŵ˼ܴҵߣ
ᳰʮλڵͬʱ֣Ѱѽϣ㲻Ҳضش
ռ˽üƽ֣㡭
Ŵھѹ֮£ܼʱѣµʱƽûнָͣ۾ӰΪɳȻˮ棬̶ˮó߷ֿ
󣡡˳
գ۹̶ˮֺ£Ȼ꼻һ֣Ҳѿ̶׺ȻһĲͼ
ˣΤɫˣԲţԦˮ
̶׾ٴسǰ
ʱ󣿡ɽ𾪣˲
˶飬üȥ̽飬Ƭ̣ȷһͼߵӵʬ壬Ӧǵ
ôܣΤûҲˣô̵ʱ󣬸ɱˣ
᲻ڻʯʲôʱģƽҲ飬Ψǿ侲̵ؽͣɱ˵ɭҲɭɭǰ˵ɱ
ҡͷ˵СʹһΣɭùǲõġ
ƽֵָֻɭĲ󼴿ɣָٲλã㣬ԵԭӦͼȴֻһ
ԭˡ˻Ȼ
ɭǱΣƽ׹ΪҪԹ֣
ƽֵһ׮ɳѡ
϶˵ƽ׹϶˽Ҳû׷ʣָͼҲҪʱ䣬֮ǰ뿪ʱȥģ
ƽֵûȥ
˭˳Ծ
ƽɨһȦ
Щӵܣġѡǡɭʼ׼ˣɭɱ·ʲô˲ʱ䣬ߣЩӲлȥָɭĲ޹ԼһֱоŹ֣Եãһվ˵ⲻϳκһʱҴЩҲϡ
Զ˵£̫򵥣㵽ӣı¡
Լ֣ߡ
ƽѹ·ҵ˼ϵ׷飬סҪ
Ȼ굺Ϸضϼ׷飬סͬ˳ʼֲ⣬ֻ֣ӲⵤΪλУһӦѾ˲Ŷԣߣ
Ҳʮֲ⣬λڵ޶پɨأΤһǵͨ졣
һϴԲΪħ湦ɣ
û˽թҪնݳΤӦˣŲ˶á
˵֪ͼȴ֪ĳͼȥ˺δ
Τ⻹򵥣СͲ˶Զضϣѵǣ
ۣѵ֮¹ϵش󣬿ֲʡ
¸ҪԥʲôΤڷɽеλ˵Ĳһʱһ˵ѵѵֻͷòסҲҪסͬ
ɫ΢Ҫ˵ƽְֵ֪ȥ򡣡
.
ߵһ֧ҲСڴ˵ôɴ֮⡣ߵڴ˴ͼ˸ֹʮԴ飬æ
ԱߵͼΤ循ŭɶ񣡹ȻǴˣ
ƽַ˿
˲ŶԣʹԼûϵӰæҲڹ̨ء
ϾǶ
дȸлõʯӣ޸Լһ֣Ǳǰõƶѡû޸Ҫִֻܲʯ֧ţʯҩȫɢҪʱ䣬ڶ֣ȡ
ΤЩǸʲôģ
صɭϮǷ֮磬ΪǳȲΤϸҶսɭܲðա
Τ巴ӦףɭǴħͷĸɭ֣˶ѡ
ƽ׹ҡͷ֮⣺ΤҲħС
˷׷׸ͽΧ
ҲûټΤ壬˭뿪
ͷǻҵȷ֮磬ԶԶһλƺǡͣ롣
Ƕӡ
ǻȴҡͷʮӡ
ʲôƽɫһݡ
Ҳ⣬ü
ĪȷʵʮӣСʱ뿪Ƕˣ
׷ɱͻȻ˶ͷˮɳЦ˵ӣԭСӶˡ
֪ԭʮҲˣĪѰμԬǰ
ȻĴȻֳɣȴҪضķֻܷԼ뿪õҲ򵥵ĴʹһαϣͼҲ֤ʵ㡣
ƿأƽֽ˫ü
˼ɶϣҪԸ֮õİ취ԼǽϵˣɶѣԼ뿪ͬʱֽ֧⣬һŶ׻¡
ֻǣΪûиҦһ뿪ߵִȥ
ռƻϵ˻ӽΧȴ⡱ӳĶ
ʯ䣬ƽֵã
ͻȻʼ˸
ʾ⣬ȥͼΣһƾճ֣ƽ׹
鿪ڣƽּʣӽ
ǵЦҪѰŵģһӽʮӣҴţŵл
мˣƽֵ
ٴ˸ιһƽ׹ɭԶ·ɱٵӱѾ׷ȥˡ
ɭӶ·ɱıضˣѹֹҪ׷ɱ۵Ц⣬ȴŭɶ񣡴ڵӣȫɭ
ƽ׹Ҳǿ
ɭѾˣҲûκΣ׷ɱȥǿһصӶѡʵɭȰο鼸ˡ
Τ̲סʣ
ƽֲ𣬶סҪٴӽѲӼǿѲ飬ֻ
ͷ㰲š
ƽ˵ߡ
.
ˡСʮ겻Ͻ硱ĶԼʾԸȡԼػӦֻߣϢ
ʼǶӲ˭ȫΡ
ɭ˵⾳ޣ㹻ʵɱȥȴⵤΪˣҪѡǴ󡣸ֻӽ֧㹻óͼλãʱԼȥӽΧɱޣ֪ȫԼͼ˶ǣжƿأϻᡣ
ԼϢϣϵӽɶһɱȴŪٳ棬ϣһֱƽ⡣
ƽûжʧ
˽ƾֲΪ棬ؼǣ˶ԶԷĲղȫȫƶϣ˭ƶϸ׼ȷ˭Ӯ͸
˳Ų˶ãԼơճ뿪лӽóͼԼ鴫ӽǿѲ飬ͶžֿܡοֹҪͼҪӦͼֻҪ֧ûлᡣ
Ȼֶ
ҹɫ콫
ߵԺڣɽɣ¿һˡɺͽɵӶϣˮӦûڻ˯ôӿԺӣ첽߹š
ƽֹ˵ֱߣתɽʯףƿķš
˾
徲࣬һȾҲ˿壬ƺûס
Ͽž޴ͼɢɫʯͷȻǱϵʯ
ƽ׹ʯȻ
£Ҫڵ֮ϣ̾С࣬ʯ棬ҲÿζҪǧöƷʯֻܴһΣһʾʣ޽˸ôɣɶǶϼ̳ˣҪóôʯѡ
Τӹ̨ͻȻأ
鲻Խƽ֣ƽü˼
ƣ̽
ȥҵķ俴ƽִ
ߣɴ˸䣬æЦ⣬ϷҲ˼
ƽߵԱߣƿԼķš
ͬɾ࣬뿪ʱ룬ζʵλãָõĲ豭ҲŻԭλΨббһ顣
ÿڷ͸ۡ
žɵϣĸʮĿ¡


152 ǰ
£ͺ
ռ˽ܵȼλɫ΢䣬Լ̤ͬǰ漴ʶʲôֹ
ɲǼ䣬ܳ
ƽ׹ҡͷƽӲգ´Ҫݺš
˲˷ǹƽҪԼķ俴û˻Ⱪ¶Լ
ӢüƽĿɫ߶ڡ¡ϣɰ⡣
ûǸʯΪľΪ¡ĳ֣ھˮͶʯֹΪǣԼҪǣˡ
浱ǰ˭̰ƿĵİϷ
ʯӣҪʱ䣡
ƽתݺңġ¡˲мƣ
˳ʼع񣺡ûضǼ١
ĶȻУΤߣתת飬ҿȥǰ취ͷжλΪΣ
ռ˽ĿһΤ֮˲߻ħͬӦϵ򲻿ɴ⣬ҵȳɵʢԹۣԸౡ֮
˽ԸͬеѾȥѲˡ
Ц
Ըһ˵ⵤʿѣͷѰңɱΪ¡Ͳö֪ˡ
浱ǰû˻Э֪ãлᣬǹֵˣлλ
˳ʼæ֪굺ΣϷиˡ׿ϣҴȥ
Τϵġ¡δã
ƽֵԵȥ
˵һأ
ƽЦˣ棬͸٣ѵҪħ洫ϣΪ޽粻ɣ
ƿԡ
ƽһȥ¡˲仯Ϊҽ
˽Եͺͫ׶֮£λڵ鲻Խ̧֣ûֹж̣ʼԾӣϲֳܱħ죬ҴＫǼ٣ȥ޷ֻҪסضܵõġѸɢȥ
鳯ƽ̾벻°ɣ
ƽҡͷ
ƽ׹Ŀ棺ģס棬ιǱҲѲһ¡
ϾԸŹᣬοƽ䣬Ȼʲ뿪
.
Ժ°񼸸ǰš
ƽֲˣǿ첽߽ķ䣬鿴Ȧκη˷ʯ󣬼򵥸ɾÿԣûҪҵĶ
Ӧ뵽˻ʯ⣬ȴûвԼɼ겢ϣˣתƵ
ƽأ߳䡣
£ڵʦ
ƽִ̧ѲɵӣҲǵʦܡ
һɡ
˭˵ǣˮ
ƽ֪Ѿתʦ֡
ңʦɷˡˮӷ߳һſ
ƽ治ɫʦʲô
ʦӶʦܣ⽫֮λˮ۾ͨ죬ȻвޣҲá
ƽֵʦˣħͬʦţҲѲŽɡ
Ҳʦţֻ֪Ϊ˾㣬ˮҧͷгҹȻҵħֻҪڣҵʦܣ
ƽָ֣ףʦִˣһ뿪ɣħ򡣡
㣡ˮûܹʱҭ
æסˮԹƽֵʦܲɲ£ֻһʱͿ
ǷͿħ洫ʵʦҲϣħΪ飬ʦãƽ˵תɣлǰ
æӦ
ˮŭľʯ
ƽ΢΢½Ųı飬ι˭ȴƭôΣδ̡ƽҡҡͷƹɽֱۺϲͣס
Ц˹ӣѰףʯ
ѰףΪ˭أƽֻ˵ģ
⣺˹⻰ʲô˼
ƽֲżɽˣȥķѲ顣
ʯ󣬽¡Լķ䣬Ӧڰ֮ǰԺڣΪ˵Լһȥ磬ҪסԼԼط䷢쳣Ѳķ䣬Լһ˵˿Լ鷳ˣҪһϴɡ
ҴݣȻ˹ӡ
ûʯв㣬ƽֹ۲ɫ֪¶ԣţһߵǼ١
̾˿ûϷʵǲѡ
ƽֵ굱滹ϣ͸ֱв㣬Ҫֻһ仰㲻벻
ɳĬ£ЦҪϷ֪ų˵ѣȴҶһɿܣο̫װ쵽ϷŴӦҲûʲôʧϷȷʵ֪ķ˶
ƽ΢΢Ŀ
ҲֻжɲãɶɣɭͲͬˣֻһܾȦףҲǡܽܣֱɷжɷȰյøպáһ仰԰ȫܻȣɸҪѡ
ƽۣ㵱治֪
ӲͷƤϷȷʵ֪˹졣
ƽֶĿ΢䡣
ǶԼݺԼһѣοСҪЮĽڣۻʯ˭߶޷졣
ɱ亹ֱðҪ飬ƽֺȻʣʲôʱ̸ģ
ɲӦΪô²ŵա
ƽͷ
̽ŵι˵Ѳķ䣬˵һ仰£㽫ʯңȷʵ֪
˷ұ㲻ƽϣ֪벻֪µΪֹƽֺȻʯź⣬ܷŹ㣬Ҳ߲ħѰ㣬Ϊ֮
ɫ΢䣬漴Ц˹ӹȻˬ죬
ʯ飬ع飬չüͷƽһ֣ǡȻߡ
ƽֶϣ˼̲סһصϡ
գͲԼļƻͷֻʯڵ걻ˣ
ʯ
ƽ͵ʲôȡʯ֮ǰҶ
ɫʯ쳣
ƽ鿴Ƭ̣Ȼע뵱õһöʯ
ɫӡ˸š
΢΢£ƽ򴽣ӡ
ɶеĽƱ⿪Ϥġůĸоȫ֮ǣϵ
ԭڵġһĻʯڣĵ⣬ʧȥꡣ
ֵܣҴ
ƽѸ֣
ʱûҵδʲô뷨
ƽͣס
ԼжϣߵȲʯ¼ٵġ¡Իˣֻ֤ûߵ
ߣԼضѵȻѲ鲻ĵط

鴫صֹ˳Ѳ飬ƽ׹ִ˳ʼ̬ҡڣŮȴѴ˳飬ҲΥΨ첻ĵطɭ뿪Ȼ֪ϢϾмиʱ㹻
״ʣ뵽ʲôˣ
ƽֲʱûͷӦûڡ
ԼѡģҲ̫˻̾˿ļ򣬺ɫҲ˵滰˷ȴˣȻҪԸҲõ¡˵ʤҲˣǣΨֵЭħ洫нұõҶȻ
ƽսʯЩӵܣѲ١
˿Ǳãȥ
ŲԶʧƽֶվϣ泯⣬Զ
ɫɽȸɳɽн֣ζεĺˮŵ죬һƺʲôҪƺ
ָ䣬ʯԾҲڹλ
ʱԼ鿴ɭ˵Ļʯֽڲɱޣʯʵûɭ»ʯٴ棬ֱԭöʯڣ
ΪҲΪ˸ôԼصȥӽɱޣҪ꣬Լ壬ٷ룬¶ƣ̬æȴ֪ǳû껹Լֻڻʯ˽ƣԼδ
һ֣䣬ҲδӮԭ˼
֪ʯб䣬Ȼ岼֣ҲѾԼɱ߽Ҫ֪Լ᲻֣ҪԼ
֪𰸣뿴עĽ
ҲɣֻǼį̫ãҲʼűˣһ𰸡ǱǸðյķӡ
ҲԼͼ
ʦ֮впֻΪ˴ȡһ˿Σһ˿㹻ѪĶһʼ¶ȣ㣬ע䡣
ƿģø飬ҶֶΣֻԼ޴ƽתʯǰ֮пɷ£֮裬ʵ㣬ҹ˾ҲԸǷ㣬˷һ御
뻢ıƤ֮ƣͽͶѡ
ʯѣع飬ӢĿɸʢƽȻһַͣ磬Ȳ߳ȡ
һҴ߽ԺţõϢӵɱǱߵϼ֣ϼֽ֥£ڵѰʬ塣
ƽְ֣֪ˡ
Զƺ
.
ʬ׹ûҵĴȴھˣַǳĴ˸˼ЩΡιΪŮˡǣʮֿ裬ȫƺʱУˮЩƽԵʣûмƽϡ
ѹǶû뿪׼ȷ˵ʬ屻ҵ֮ǰǶ뿪
ҪҪóͼ¿ѣסĶȴԡƷ뿪Ϊ˸ϻóͼʱ䣬ֹҪȥ̶׻ָͼͬʱҲڸȡʱ䣬ɱĲǶϡƷδضӣţӦøĨȥ䡱׮ҳţѾ¶£һ⡶¡ʣģ̸УֻǶƷƺͼҲٱ귢֣ѷƻ
׾
ӦǱɣȻٳҲʬ壬⼸ճҲûлֱòȷˡ
Ͼûʲôܡ
ǰƽպīϸġһ֡
һƪĸǰƪֹʷϽؾأƼƪȴͻȻı磬͸һʣʷ֪ǴСָܹд
ģµöʼջǲһƽֱǡüһ߳⡣
ţ߽صȥǱߡʬҵˡ
ƽ֡šظ±ʣȷ𣿡
ߴϡܱϣ˶鿴ϼҲȷˣǶû
ˣ
ƽ鲻ԽЦͷĪӿһУ·Ρ
ŤתƵ֣ˣ
٣˭ҲӲǱȻԭԼĿġ
ƽֻع񣬰Գž˵ġ᲻áۿǰ޵ô׾ʧԭĻϧ
ƽ־ĸ
˿ϤҲȥȷһ£ϣ
ƽͣ¶
ڶ鷳Ѿˡ¡ջ˿Ӧͷۣϣȷϡ
Լϣϣϸ룬Ȼûд𰸡
棬Ǽ٣Ҳܸı䣬زȥ˾ѽȷϽʵû塣
ΪĹؿɿģǵûͻƣ֮ǰɬ˼֡δĨִĽȻδ⡣
;Уƽַƽ
ˮ첽ͨ죺ˡ˵ô
ƽֵμȷϣزм٣ǹȥɣҾͲȥˡ
㡭
̻ɣ˺Ҵչء


153 ǧʢ
Ȼϻ䣬įǰˮ֪£˼伸ȴ
ʫƣ
ḷ́һ쳾ꡣ
ɽδϣ׺ɣ
.
𣬲ľïǱɽ³ս࣬пݺ׷ɹģҲе·ġԶһƬ͵ġ߼ʵԭҰľҩм԰ιס·Ŀá
ʮǰɽһ
ѣԵ̡ջ룬СԼʯǰתǴ̯С
ϺõĹݣүǿɣ
ľˣ

ﲻбذգҲй·ߣ̯ͣǰҩģּۻۣ֡
˵ɣڤ˶ӣļ߸ɾֱˡ
ǣܵ
£¸Ҳ㱸š
ǧһأҲ´۵ˣζҪȥ۽ǡ

ǧʢὫ·߸¡
ڣĦ̨ʣ̨ϣɽµֳ
۵֮ڽǰڤѾˣʦкδ㣿ʮȥշ㲢û̫仯Ӣˬֻüۼ˿ϣǰȴ԰ϰڤɹⵤؾꡣǰԭΪ¹ͻƼС磬Ҳڻؾκνڵһ֪˶ˣ˭˵׼Ǵܷ̤
ʦûءҡ̾ЩȻ࣬еԲԵʮֿϲü۲㿡ȴ̸ֹܾżϰż鲻Խ¶ˡ
ǰʼտ˳ۣü۵ȻûأȥҲա
ǧѵһʢᡭǰһɣæɫʦ˵ǣֻҶȥɲȥδСʦ˵ǲǣȵסգۡ
ǰʲôСԼȥ
㿴㣬ʲôҿСͺܺãշæ˵˵ȴ¸ʦܾòײ˳ڵ̾ҪǲȻɽʦֶʦֶǡ
ᵽƽֵΪǰĬ
ʮ꣬ƽּʱ䶼ڱչأཻΪţɴþǰĹģԴӳǰշΪ£ڤɴӦɸѸ׳¹ⵤĵӶʮһԴӲˮһнߵĵڵ޽ĵλˮǴߣдɷ緶ˡ
ǹƽţȥŸճɹڵδꡣ
֪ǰƽֽᵤʧܣĴҩѰʯ飬޸ʣȥٴγƾʮΣգճɹˣ֮չع̾磬δ
ˣ˾ٵգʦδأʦ벽ʦʦһˣ˵һᰲš
ǰ룺Ҳգ˲̫ࡣ
ɫݸѵãǶȥҲãǲȻصڣ뼸λϹ顣
.
Ĺ㳡Ⱦһƻֺ룬мһ㳡ֳ룬Ҷ󡢴˹Ƿ׷սŵ·ԣʺֱ߹㳡̨ףſڡ
ڣһ˺Ȼڰǰͷľᡣ
˰βŷӦϲ֡
ʦܣ
ʦ

̧
֮ǰֻݣͷ絶ãüӢĿճİɫۣڸ߸һ˿
ʦǾüЦɿ嵽ǰʲôʱģ
ƽҲ񣬰ʾվԱߡ
סڣ񣺡Ӱݼʦ
ƽվƹ鰸ߵǰַɣЩˣҲˡ
ΪⵤؾΪţ񷱶࣬ȻûȫæͷΪʦǵӷ֮£̸ࣿᣬ¶вܣȫλʦʦָ㡭
ˣҾͲϲ㣬ǰ߽˵ãûָʲôġ
շ˼ǫѷ˭㣡
ǰԼˣÿף
ʦֶǴţӦȻҪףշ㲻ؽƵһߣ㶮ʲô
ǰָմ㣡Ҹ˵
ţʲô˵ãշ㽫ϣתԹƽЦʦܣ۵Ҫȥ𣿡
ƽֱӳģԵȻҪȥ
۵޽ʢᣬ˲ڹעڵޣµӣʱ̫̣վȴɣҪ޽磬øԴ۵һϯʮбҪ
ǲȥյģǰͷҽƾ֮ţǶȥɡ
ƽһЦǧʢᣬǰĻ᲻ȥֻΪˮΪߣӦμӣƾޣƾѣδܻǧһ۵ᣬóˡ
ȥɣ󣬡ΪҲԡ³ֱû̫˼ϲǱǱ裬˷ԴӸͶɣϢҲѽⵤǻء
㲻úãƽִǿԲ£ûϵľϲҲ̴Ը볤ǹ۵֮¡
Ӧ£Ҵҳȥӡ
ƽֻصǰ£ʣϴҳᵤ粻ȣûüʣʲô·
м£һ壬˱裬һħģǰЩ겻ðôȥͻȻѣħͷʦ˴˵ˣ߶
ʱˡƽף׵ڶأ
ڶߵģɫˡ
ţˣƽЩԾ˰˴֮һʵ̶ʱձţδⲻ˼顣Ҫһܰ쵽ȻΣɼɡ
ǰħͷʦᣬͼ߸֤ȷ䣬޽缸ɶˣڤɵʱҲλԺȥ
ǳʱţշ̾˿Щѹõ֤ݵĻĹˣϵ
ƽֳ飿
͵ϵɱ˳ʼƽ׹ٲȻǶα֮½Ҳվ˽ŸϽмݣԭĵռɽͷ˸Сй
ƽֽ˫üȡ豭
ûɣȴѡ֣ѵǰԸɾֹΪĻ֮˵˼Σ顣
һ֪㲻£´ȷ磬ЦصѪιһҹ֮ðɣ󡣡
ǰȴƽֶһ٣Цˣ㽣͸ƽ
˳Ĭ
ƽȴֻɫ²豭Ѫιɣ⽣Ҳмֱ¡
Ѫιȵش޽ħ߽磬Բǧ鲼涾Ѱ߿Ҫñܶҩֻħ޻Ҫϵ߲Żðսȥ
˿ʦ˵ĺǣ⽣ʵǸ֯ǶӸ⣬߻Ͳ߻ˣߴϢ˵ֻҪϸǮħ򶼿ԣʧܣǻ⸶˫Ǯ
ƽֵܽأħ˵ɡ
æԶѣû˵˭ȥħģǴѡǸճã죬Ŀǰнӵ붼Ѫιȵģ˭ȣֻҪǵ˻ͣرƽ¡
ƽֵѪιȱȥȥͨЩʵҵ
Цʦؿɲ´ˣѪιȽ̫ܲƽʱж泱ϸϵ˽ȥϳ泱λʦ޶ûκΣ뽣֣ʣ˼ѹͷǱߵܺصؼɹͽʾ
̫ܲƽ뽣ƽЦô˵ǻǺ
һʱΣɲǣеصģ˵ǶݣҲӲԣҵȥʶʶ
ǰͻȻʣ֪Щ
϶˵ġ
ǰŭӷ֣ȥϢǲֻʦֵǮˣ
ԼǮƲһԴˣλأû˼
ǰҪƽֹʦ֡
ˮ߽ţòʣ̬ɲƽ֣˫Ŀһֹͷ񣺡μš
ʮƽֱչصʱӶ࣬Ҳչأ˺ټ棬ǰࡣ
ƽʾ⣺ʦֲض
ˮڵ£Ĭ
շЩ䣬æЦŸճأصؽҪ۵£ʦҲµˡ
ˮš
շ˵˻лλϡϵ˿ʼ¡ʦ֪ʲ㣬۵治Բȥ֣񼴽ͻƻأǰѾչأĺͳǰҲ£ƽվˮƾշ͵Լλǰȥ£ежʮӣС


154 ʦͽ
ʱֻ֮вһ£ƽǱɽ·ûҵƬֱ̣¡ɹģ࣬ԴҲ٣Ͻ磬мܼĹۣĵڻרŵ԰ЩԱɵӳСѽг°һ·ߵΪɡ
հǰĹסȴˡ
ʮΧڵ⣬Ź䳤ۣͬҶơһɫ۵վڽϣͯ˵ºͣԺһ˿Ϊѣûзˣ
ǵģͯصʦǽݵȷԸӴ͡
ý׵ס죬ͷԣһߴĺǰסЩǹԺǲʮˣֻȳļ䣬ǼһҲɣ
ƽϳˣֹ˸ͣ¡
Ǵ̳۵ӲǱˣɽׯׯīࡣī콣ħͷ֮Ϊͽ֮ס񹤹
ȥīȻᣬΪԵʣЩݣº͵ִһ˿䣬޽綥⹦Լߣѽڵǳ˲鵤ҩȻδκã˺;˵ˡ
ƽǣʦͽϵڼ
ī֪ʵݻӣһƬ⣬ĻĳޣȻһı𣬵ʯ飬뻶졢³ӵȹᣬΪ͸Ұġ
īࡰ֮ʡƽʵͬġҲ˵˵Ժѽ̻ǰֶκݶֻ˵֮ӵݣ߾Ǳʹīȷʵмָ飬ƽԶ˵δá
ǰɱʦī࣬ͶţȴԼī࣬ɼʦȫ޸飬ֻѡ˱ѡ
ͬī࣬֡
鷢չǰһ㡣
Ƿǻᱨ𣿼Ȼī֪ݣӦòڡ
ƽͻȻͷһ
ʦʱСﴦ©īʴȣȴɵ෴ܱסûɽׯסͥʮǻۣǰǷҲ֪ݣˣԼʵûиıʲô
߹ƽأԳǱߵͯʣƲ죬ظˣżݵ˴ţ˵˲ӴͣǱȥɡ
Ŀһ䣺Сͯ񣡡
ޣ벻񣬡īֹԵͯˣǾȥ𴦣лСˡ
²ҿջո·Ҹ徲ط
ī֮£㵱Ϊ㣬֪ΥܷţŹ˭ǵ㰡øһġ˵ҡͷ߰ɡ
ӶԵͯʦǹн飬ȥ˵ȼͷŲǡ
ۣͯ˶˵нأ
С
į̄ף˵״æֹ꣡
Ѹŭɫ̨ףҲˣʦα
˵÷ЦʮȻīһҭù𱸣Ѿڵˣһͯƽϣô
꿴Ƭ̣ͻȻͷһЦǰʦѵǣ߰ɡ
ī֪ûȥδΣƿ֣ҵ岻£㲻صġ
֪ˡӦţȴûִ֣½ס
ƽӭȥ֡
ÿīſһʱȷǡֵܣ
ƽֹ֣겻ַȻ
īæֵҩ֮δ㵱ţȴûԵŵأȡ콣֮񹤹ȶʮ꣬ƽּʱǲ
ҩǰֻ˳ѣƽֵ˵ҩߣ
ī£ҡͷûУһʱˣѾҵЦ
ʯѾҵˣƽؿһۡ
ҩǰˣңƾ㣬壬īͣͣ˵ʱ¡ްɣ
ƽֻشȴȥѲڵްġ
īü֮⡣
ȷްлǹңƽЦЦҲûΪʯ黹ѵط꣬λûҵջڱСίһΣ
īΪ·˳ƾʹӦˣҾͺ߶ˡ
ƽֽܲˮߵʶīЩ˶һһĸ֣ԼׯƽʶǱҲ½ģ׷ɵ飬һʱæŽʶǱ߸СͯȥæŹӭ
ǰǵͯսսߣīȴޱ֮£ƽּһ⣬Ҳ͵֪ԽȥԺ٣ӷ磬ƽַԸ˹ȥԼȴīԺڶСá
ûиŹȥֻʯϣز㽣
ƽֿ
īʦȷʵ⣬ʦͽԸ˲ǰһһһĻ䡣
īҲ⵽ˣͷ㲻ǹȥʲô
̧ͷҲϲơ
ƣʶЩҲãīҡͷԹƽֵСӣЦˡ
ƽֲƣɽׯ޽콣δִ鷳Ҷˡ
īЦûǣ˭Ҫ콣Դҳ񹤹ȣɽׯﲻ֪߶鷳ҿз꣬˵콣ɽׯҲѱס΢΢ԡ
ʯ߹ḧĺ󱳣
û¡ī֡
ʲô̲סڣһ˿ŭʯκࣿ
īƺϲ̸£еڽѵô£
꿴Σͷ˿
ƽֻ¾Ʊڵͽʦͽ֮ȴҲһƬТģֵô˼ͽ˳ۡ
߻ˣЦīЩΡ
ƽü꣬Ҳ˵ʲô£һ£ֿ֪飿
īһ㶣ΣҲɴ£
ƽֵҲڻɡ
īĬ£ΧʱҲȥˣҲѳ֤֤ʵħֻЩ޹ؽҪС£ͷʦᣬͼ߸ڵ硭
ټ˵ƽֽӹǷţ֤ݡ
ûī̾Ȼʵһֱǣκвʱβֹľѳۣ棬Ҳ޴׷𡣡
Ѩ磬δ򣬡ƽֵŲԵ޹ʳ֣ϢǱ죬൱˱ɣмĺ棬Ȼһࡣ
ī಻⣺˼ǡ
ƽֵ߸硣ȷ˵ͷʦħû˸ҹȻ˵ֻڵ磬˶һ;ûĿͷʦָͣͣ棺֤ȷ鶼Ǽ٣ûܣ˼Žӽࣿ
īԾĪΪ
ڲ֮ˣܻϰԵڼвһ˿࣬ñҪݺһɱˣǼ٣֤֤Ǽ٣ȴضͬǼ٣ԩͷʦǱݺһжǼ٣ָͣ٣ƽ̧ǣԻ᲻棬йأ
īʶ˿ܣ˭Ҫ߸磿߸кκôǵŴڶ࣬ʵħкΪ߸
߸һ̫ڶϷ˴Ҳ
֮ȷʵҲ벻ͨĵطĿɨ꣬ƽ֣¶ƱȻҲҵ˼·ʹˣҶ겻ԭúúɣ졣
īݸ֮ٱ˳ȻǣҲĿģʱһȻˡ
Сüı֮¡
վԱ߳˻񣬴ȥĿз֮ɫȻԶЩ
󣬸˷˾ƽīҲԻطЪϢС½ˮȻȥϯһҹ徲
峿ɫͻȻ
ˣɱˣ
.
أڣŵԺԺŴ׷״򿪣ţɽׯ߳ǡùżʿҴ߽Ժӡ
ô£ˮվڽǰʹ
̣ͯԶ񣬾ӭλС֪ͯ˭
˶һ㶡
ɵŹƾ񣺡ԭҾţֻ¹۾ôΣ飬ʶǰ¡
ĹɱˣǲǷֲҪǰ
סҡͷʾ⡣
޽˲֣ƽĹ۵ʱ£δЩɺϡ
ƽֵķȻգô󶯾ܻûѣΨһĽ;ƾ룬Ըؾˣʦֶȹȥɡ
ҪӦ֨ѽһ죬Ա߷Ŵˣ˲Լͬȥ
ƽվڣǷ̫ɫҲЩã˺£
Ƭ̲Żعæ˵ԭί
ȥƽֵͷ̤ţֱԺߡ


155 罣ʮ
ͯʬڰǽϣѪɸӣѪѾˣǽһɫѪʮֿɲЩȣǽɢŨŨζ
Χѻȸ
ƽֲ鿴˰Σǽ
˲īҲʬϵ˿ɫܲáԱߵֹסļ硣
ƽֲɨ꣬ʵô
ī
ʲôֹӣҲԾѡ
ׯѣԹɵɱ֣ݺһʧԫ㿴
ԫϵɽׯļϣǰׯϷ򿴿
ī̾˿ҲòˣԫȷһҲá
ԫǰʬϸ鿴ΣɫҲùŹ
īʣΣ
ԫϽüͷջ֣ƳԱߵһۡ
һʱ䣬˶꿴ȥ
ԫûб⣬ɼͯԶȷԶĹ˵˭֣
ƽԹۡ
ǾǡӶɣɼֻīǰɽׯ˲׽˵δЩ˵ͬš
˶
һæʦׯ״ͽܣȻƢãȴԲ£ݺ
ݺϳžشȣô˵˭ˣֻϰ˲óڵģ²˵ġ
ӱʱԶԣβѡ
ī΢΢ꡣ
Ҳ
ü֮ɫī£ƽֹ֣¼ȻѲ˸ϵұضһ
ͻȻң
ô㣿īشһԶ֣ҶׯסԶ£㣬˭
񣡡ס
Щ걻űչضΣҲһˣһ߿˵ׯʦҵģĿ𳤣˭֪᲻ɻ¡
īɱģô
㿴ˣϺ£ȣָС
ֱۡ
īͳ⣺꣡侲
Ǿڼ˭ǵ⣬ҽĿ𺣬ЩŤЦɱҪɱô
δôʧأȻҶī෢ƢҲʮֳԾæ
񣡡
ôˣ

īֹˣҪ˵ƽͻȻֲûл㣬Ϊɱ˵ԭͲ㡣
˻һֹ꣬īҲһ㶡
֣ʦô֪
ַǵκһˣƽֵʵŵ
ô˵ʹ֪ŵʲôҲԼͬ˿ţ˷Ӧˣݺǣ
Īǳ콣ԫϵ˲С֮ǱǼǺޣᡣ
䣬赶ɱˣúݶļƲߣ

ƽְ֣ʾ˰µǳɽׯҪֵ飬ʦ֣Ҵ¡
ƾӦ
īع񣬷ԸԫϣҲ°ɡ
˶ƾԫ˳ȥ
վԭأīҲȥûҷԸý
Ĭ
īصǲҵĻˣ
۵׻ţƽ֣׻ת߳Ժš
⣬ƾԫȥ˵ɵʮΡƤߵǸǰ񣺡ң˸λ˵ЩĻ컰ȫҵĴԫʦǿׯϣǧʱ͹߻ˣ룬֪ΪˣӸ࣬ȴҲӲŵӵݵ¡
īΪ˿ӱ˽̵µҲƽˣ׷װοԹ㣬ֻ֪˭ݺǡ
˲²һյǻ͹ˡ
ʦׯѣǾѣСү֪˭ݺǣȻù

ԺһߵԱߣȫߵĶ۾ֻԺš
Ų˼ΣһӣƽʱǲǺף
ǵӵôˣ
ӵȥҡ
ǵӻ룬ʦЩǳ𣬲ׯĻׯ棬Ҵġ
һǲȥˡ

.
۷׷ףԺɫء
ī½磬תƽ֣ȷΪΡ
ֵȻϴƽִֻƾ˵ʲô
īʣ˻
ƽִֵ˷ȥ۵ߵıȻʮ֮ˡ
īȻˡ
ҲΪǲ£ƽֵֻ㲻ȷ
īĬ£ͷʱ˲ٿ࡭ȼż˵ΧþȱɱССͱ޽磬Ϊ׷ɱ˲ٿ࣬ʶޣƫʯֹ黹ĴΪѰҩɼʦȫ壬Щҽ̵ʵҲ࣬ûɽׯ콣¶סĻ⣬ֺαˣԲ
ƽֵ˽٣
Ͼҵͽܣô꣬˽⼸֣īһЦο㶼ô˵Ǿͱضˡ
ƽʾ
īʯ£Ӳ⴫ʵ벻˭ˡ
ƽЦЦɱ˵ȷʵӡ
īɫ΢䣬漴侲ô˵ͷ
ҷ˵ǣǲԸĻ˵Ľ赶ɱ֮ƣһĨɫƽֵɱ˵ģδؾ⣬ܿǵûУ磬֮磬ħֻߣþġؼ
īһ㻹ǻɡ
֮ؼͯԶִ󣬡ƽ˵һתκ˶п֣Ψ
˼ī˿
ԶһȾͻỳôοһ֪ʵݣƽֵؼضҲ֮ͬӰ죬ԱˣС
ī̾˷ЩмƣҶʶƣĻ֮˿²ʹ˰ݣ֪˭
Ҳȷƽͣ£൱Ҳǳ콣Ҳֻǳ
īԾγԣ
ǰǴŻƽûнͣʵֿнµĴ㣿
ת̫죬ī£ҡͷЦǡ
ƽЦ±ضаţλ˶ˡ
ϣīҲʣĪйأ
Ȼƽüֿ֪Σ
תϣīһʱûӦʶӹƧѲࡣ
ɽׯӦûѰɣƽЦָֻ鼫ʦͽ֮ƣʮҪ˸ʦ֪Ƿܽܡ
īʧЦôᡣ
ƽֲ˵֮ʵڼ֣һ֪ɽׯȻ鷳ֵĲǡ
īݣׯ˶ŵģӦй
ǾͺãƽֵԸԼ㹻ҪĿİ׷ѡ
᲻Լй¶ݣ
ɫīվͣס
޸м䣬ദʦͽûв֪ݣӦҲѸоˣ˶Ĭװ֪ޱʦͽ֮ţ˻ܼһ˵޳棬ˡ
ȥꣿ
ƽѴ⵽ԣͷȻֱҲҶǣĻ֮˾ǳ콣ҿָ鼫ҪȢϣ뷨
ϣīཥšü
ƽֿɫʱ磬Ҳˡ
īع񣺡˷ʢᣬֻȥʶ۵޷ҲеҪ
Ļ֮δóѣضҪ¡ƽ֪ɣҲá
˳˽磬ƿԺ߳ȥƽַԸСͯʬ壬ȥ԰ѡ׼̡īҲǣɽׯʰ
վǽߣȵ˶ɢȥߵīǰͷ¡
īҪ쵽ͣסֱɡ
겻
īΪʦû㣬
̧ۿĬĬվ
īȥȰɡ
ꡰšȴֻЩ룬ԾɲԶظš
īü
ƽֵֹּȻ£ʹ˱ټ
롣ī๰֡
.
˾ʹ˵˻ף·ٶȱȵ죬ʮգ͵¡
·±һƬҰΪ۵ԵʣʱѾۼ˲ǧˣʮй£⻹СҵʱסͿռɱ˴˱ž룬ΧɢӻҩƷ̯λһƬҲ΢˶Ļ飬֪ħģһ仰Ҳ˵Ϊ˱¡
ƽ˸յִ£ռ˽ܾ˵ӹƽ벽ˮƾסڤйƽһøȥϵ񹤹ȣһԹȥݻռ˽ܣ˶಻룬ʱʱסѾˡ
˲࣬񹤹ȽסȴССй㹻ֲۣƥĿǰĵλйΧɵסҲŽԶľ룬ǽڶ񹤹ȵĹŽľɽʯģںڣǳ̡
վ⳯濴ƾЦ񹤣񹤹ȼվ
ƽûбʾʣʦ㿴Σ
ƽ׿˼ҪȽţԶȻ
㷽Ϊʲô֣һǮ𣡡
ףֻ㰲ȫɱˡ
֣ƽתˮҲԼͬͷ
һܻһˣҵǮҽʲô͸øʲô
Ŀƽۣܲ䵭Ҳ꣺ֻذ¡
Ȼݡƽְ⡣
˿ãأϹҪɱңܲԹ۰ɣ
㲻Ҳɱ㣬˵Ϊ߹㣬
Ц֮ҵǮ͸ñң
˻ɫ鶧㻨һƷ鶧ң˫׽ˡ
ʲô˼Щţ漴ŭҪǸǽãأ
һһ۵ص˵ǮĿˣһ£֡
ˮԶ̵࣬Цʮˣ㻹ְð
˭곯ߵɹ漴
ҪٳͻȻЦһĻСܸƨӱ۾Ҳܴ㣡
¶־֮ɫ㵽󣺡죬ȾңҲҪǮ
˭ܾ㣿߹ЦҪҲҪ
ɫΣֱ˻ˡ
꽣ˮһ۱ϳԾɭ
ţɭҲע⵽ˣǡ
ǱߣæһƬ̵ҶӣҶգͻȻǣһɶ೤ɢӨӨأţγһǽס
ԭľҶϵСӡƾ
ľҶϲǽң޵ľһǸսⵤûãеùɭĻ꽣ֱӴ͸
æһ壬۽ʮˣ
ʮ˵Ѿʧ룺ң
Σʱһ佣Եǰ漴ɫ顣Ƭ̹ȥ
һߣԻ꽣˼ͻȻ㣬ʧڽ
˲䣬ƽɫ䡣
ɭǳԾ˭
Ի͵ĽӾ࣬ɢɫײ֮𵴣ʯ٣
ƽֻΪ˵ȥನɫˣӢĿ΢΢󣬺Щ١
֮У˵˼վ䱸ؿɭ󣬷罣ʮ
罣ʮȻֻǸš
ɭ˵ƽͻȻڣʹŸţ
ۼʶӵĽ˶صĸҲʮֺ棬䣬ȴ罣ʮǸ
ʲôش
ɭͻȻתߡ
罣ʮ״Ҳ˿𽣣뿪
ˮ޵ýʵֻ֪λǺε
ʮ˺л˱ϾСˣûٳƽ֡ʮҲӵܣۣϺ޴©ľҶϣϪţлɾ֮
ƽְ֣񣬼Ȼѣһúдˣ֪ϡ
ϪǺɭҶԻȥæӦ
ƽ˽йٵ½뿪߽¥䣬ţߵǰʶȥ裬ȴһйɣ޲ߡ
ڷ
ƽսָ
̫ˡ


156 ƾ
罣ʮһУеĽомƣѹɭҲɵ
Ʈ컪Ե
佣֮л꽣Ե桱ķ
Ȼϸ룬ƴʵи಻̨ͬһУѾԼ֮ǰԹӰ֪Ƽڼ֮Ͳùӡȥжϣοн䲻ɸııʣֱʻÿһСÿһ仯׽ǹӰص㣬罣ʮһȴ߱಻ʮ֣ǧֱ仯ĹӰǵĲ࣬ˮֽһ۾ܿȻ𾪣ȴûӦԼɭ̫Уˡ
ѾˡˣҲԶеڶ
ƽֶ񣬳˿ɿָ˼·±
罣ʮ
ճƶϣ罣ƷֲĴڣ˴ʮλԲŽš罣ʮʵˣضɲ⣬ͻȻֵС
ħ߽磬Ѫιȡ
λҲ⣬ħǷйϵУһͷʦţ
¹ڽϢ̫٣˴۵Ǽܻ룬ʱܶЩ˽⡣
ȥڤɰݷռ˽ܣ̽ռ˽ʼյˮ©ɼǷԼ
ƽߵ棬ߣϺꡣ
ڤɲͷʦϡͷʦһı߻˺ǿ֮£ҵ˷ռ˽δز֪ԩȴԲΧʲôħͬγɵӪˡ
Ҫ޽㡢׳󣬺䲻ס
ƽ̾˿
ʵϣ˷ɲ۵Ҫԭ򣬲Ѱ˲š
֮ǰѰʯ飬н컯޸ʣɹڵԼ;ҲֹڴˣѸһˡ
ƽֽҲƽ
Ҫ˲ţҪ컯ļ̳ߡԼĽɹʺƹ㣬񼶹עֻΪشļ̳ϰһ빦ƥ䣬дǵһɣҲס޽̰죬ٴҲ˶ûС񼶹ƽӹ֮УѣҲǱ˵ѣǹѣ˾ܴУʺϵĴˡ
ͳǰ˶УˮҲ룬ԸԼһԵ
.
գϵ˵ִ£һλԹлϪ˻ȥ֮գ½ɢޣȻǲȫǲμ۵ģīһʶ߿֡
۵֮ڵ
뼯¡ǰҼľԴ䣬ٲ£ȴˮԭٲվͱ紵ɢ뵵ˮȥ·;ͶˣֻϡˮƮͷƷɣƳǣշֱ罣Ҽɫģʧ٣˳Ψи߷ơ
ǰһգʵͻȻֹ·Ͽջ㼯գ峿㿪ʼ״ʱγһ޴ƾ
ƾУӳһĻ
ʯʱĩϾ紺㿪䣬׻ӢӳſտյʯΣٲȻԳ硣ƣ濪õȥ̨˿ռҲݱ̣˭֪ϻֿ
ȻǷ嶥
ǧʢᣬէǧۣڳ档ϿԵʣֻͨڵ޲ȥ۵ƾĴڣҲؿ۵̣˽յֳ档
գգƾźЦҲˡ
˷ܣʦ벽ʦȥҲܿء
ˮҲѪڣ¶緢ģģɽȣҺһ
ȴǣڵ޲١
˼˶ֻеξһΪǹƽֲŸսڵȻҪԿ
ˮƾһЦƾͣ۵Ȼ䣬Ųõǵġ
ˮΪΪȣ۵⣬ҷʦ
ԭˣ˿Цƾʦ֮Ҳʤˡ
Ȼƾ˵תƽ֣ȴû˵ƺʲô飬ܲá
ټˮüƾʾ⡣
ƾǰ̽ſڵ۵֮£
ƽֻعϿƾǣԵһ
ô˵ɼаգ˸ֿա
ƾȰһҲعˡ
ƽ֡šĿЩ㱡
еڶϻ졣
˼
ģһ˼顣

ϧһ䧹вֶͽ߽ͣף˵Щģʮ⣬ıעһգȴ֪Ҹض֣Ȥ
öڰ㡣
Ʒʤʱľһ̵ıõı˵أ

ǰ˶ħȻѾܣĻ֮˵ĿĵʲôǷ֮йأ
ƽЩ
ۿٴ½Ϸ嶥ˮ̲סʱˣҲá
û˵꣬ΧͻȻ˽
š
ϲ˹Ȼˣ֮֮ǰڵɣ
£Ųǡ

˻ͷȻŵ̧žľһӣϲ
겻ϲ˻Ǿģſϲͣؿţ·ʱ۵ȴͻȻȥֻа壬ͷ
ߣ߿Щ
ŵƢԹŹ֣Щмӽޱ飬򱧽͵شˣ֮ͬҲ˵
ƽɨһȦĽ֮ڡ
۵ᲢǸ˲ǰڤɶռ֮¡ˡĽ֮һϲصĵӣ˵ǰҲɹڵ˵ϲ˲ܲĪǳʲô⣿
ƽ죬ͷʹһϲǰ硣
Щŵӷ׷վΧ£ԡ
һȺնɫۣĸ߶ƫݣٶϣüһɰʮĿ
ϲ̵س̧Ƥԭϵ
顣
뵽£ƽְ飬ü⣬ȵȰٱкϰ֮硣
̫ۣ鲢û⵽ߣͣľһԶĵطϲ˹֣ЦĽ۵֮ǰɡ
ϲƤЦⲻЦɰȿȣ㲻ҲҪȥݷء
ɫһݣŶǰкμ̣
̸ϼ̣ϲ˳ؿ½ϢЦǱ˽˵㶫ˣ㡣
Ľ֮ԣԾʲôʱ£
ϲ˵㲻֪
һֱ½йϲûϢ֪Ľ֮ʲô
ϲ˿Ƭ̣ſȥЦһСȻ㲻֪飬Ǿͺãǵ䣬߸֮ҪǿԹԻǾòˣϾҪˣûҲġ
ͷȻ
ϲ̾ȻȴҲýôҾͷ
Ľ֮һλǡ
ǲͽ죬ϲҡͷӴˣӲʱ磬һɡ
ǰ롣
ϲ˴ľϷ֮ĳƾճֱֱ֣С
վԭأɫΪѲҪ͵ϲвܲŭֻŽȷʵ鷳Ҳһǰòģסˡ
ƽ߹ȥֱ
ת۵˲ȥΪϲ֮ɫЦӭ˫ַסƽֵļ磺ȻҲˣոյ㣡
ƽֹЦ֮޽磬ʵڿϲɺء
ѣſ֣ÿ㣬㶼ڱչأ˵ȥɹǿϲɺء
ƽֱܿ⣺һͬȥ
Ҳãȥ˵ͷԸ£ڴ˵صҡ
Ӱʣ֧ɫӰֱ֮Ͽճȥһ·ɢ㣬ƽնϡ
״Ҳȡأ磬֮ƶϡ
-------------------
Ԥ棺
һ£»ֱֳԴƹ⡢Чķ䶯ȫ
Сţ
˾ţ
ǲǺܴ̼
˾ţǺܷɧ
̼ҲգɧҲգǲǺܾϲ
˾ţ˵ʶҡ


157 Ⱥ۵
嶥ɫһ޶ߵͲƽİʯ棬ʯʮ껨ЩƺֵܻĴ󲻹ڣϸĴָһ㣬ǿ֣Ӣ
յѾۼϰλڵޣĶһ˵ڤռ˽ܡɽѧͳΤ塢ϼƷͼ϶÷ϼͬԺͼ桢ɽͽȶڡϲ˶ڵϣſʯûȥڨīࡢһЩֻΪ߶ɢΧӢ˫ҲˣվڻȺԶʱǱȴҹȥк
۵ƽ顣Щ֮Ҳţ˳ʼͻʧܣˣȥ֮ƽ׹ʵǿûɼ֮⡣
ҽѣֻڼ֮ԣ򣬡ЦЦҲο½磬̫
⣬ⵤ֮ף֮ϱ㼫ѡƽԵͷ˲Ⱥī˴к
ϼ͹ƽ˵Щȥ٣ƢȴǰҲͻơΪԵʣԹƽһֱ
ʮӻûϢƽ˾䡣ӽסڹ;ˣȽ֮
ЦǰЩҦˣ˵ҴҲδ飬˶ɽ֮ء
ƽֵʮ컯ճɾͲ֮¡
̾ԴôôôʼΪãСӡҲˣѾûƢ
ƽֵԴ߲ûС
£ҡͷܱȶΡ
˵Ǹ֣ƽִϣལȱݣˡֱ֪ԣˣֻҲѸеѣһɲ䣬ϽԶֹڴˣʮ䣬δسɹȴǻ¡
浹ûϷ᲻ɹмˣϷʧܺáοױ㾭չԼ򵥣ԶԶ㣬ܴ
ƽֵûʲôܡ
ҡͷǱȥˡ
ƽңңسӢ˫ȭӢϺע⵽״ͬ⣬ԶҲǺ⣬ɵڣǶ۵
ûãˮҲˣкߵƽվ
ʱ磬ռ˽߳Ⱥ֣ǿʼɣ
۵أϴ۵ʱĩ֣Ȼʱǧ꣬ǰ;ϴжʮˣֻʣ˾λˣܲ׺ɣ֮пϴεĩźǰ٣ְ֮䵽˵ʮˮڳϡ
뷢ףͣʱҲЦǰβ۵ֻΪλ˰ˡ
ˮˮ򽣵Ҳ޽ɣ֪ǧմɾûˣĽڰֻλڵޣԽԽ٣ģɶ磬ʵꡣ
ƽְ̾
˭ܿ۵û壬ˮ˲Ų̣ԸԼ֮Ϊɶټλ֮š
΢΢ĿΣ·۵Ϊ۸ߵͣλƾȡҲһ
˶ʯȥ
ʯտգʱСƮ䣬κ쳣
ٿֻźĬĬ˵һԣ˵
ƾĴ۵Ŀ󲿷߶˼ݣΨֱЦ
ռ˽ЦŶԷɽѧ룿
˶ϴε۵ᣬıºȻѧɫûռ˽ôɡɽ˰˴֮ףϴγϷԪ˵һȻɽЩãǰԪ٣ʮǰߣ½ڵֻһλڤɣȻҲλޣ½ȴʵֱƷɽҪǣϴŵԺƺ׻ڣ˷ķɽܻһδõξء
ãѧȴܵƣ֮֮档
˵꣬ٲߵһһ
ռ˽Ҳ֪ǺЦ⵽ұĩһǰϷ츳ޣƬ̣۵֮»Ժɡϴβûλ˷۵ҲܱȥԲ˵Ƭ̡
ƺڤԺԺƢӲúܣڤɽİԵ·ӣռ˽ܸߣǫӣԹһЦ֮Ҳӣ֮ڤ˵ߵұߵһ¡
΢
۵ǹģұߵһͬڶϴڶϼ϶磬ƺռͱ˼ˡ
ѧ治ɫȻ
ϼƷЦԼ϶繰֣Сܣ˼ҳ
ȴûɫڣī飬
ī齣˵
ƽְ⡣ī齣Ŷߣ޽硣ò˵Ӱǧ򻯵ص㣬Ӧþȡī齣ʤī齣ֻǺųƱ仯ǿǶѧӰı仯츳ٸߵҲܼȫ
ϧˣǶϵӡ

ۼٲֹۣ֮ͣƶ֪ߵѧǰ֣ţ
ѧ๰ֻ񣺡òϷɲꡣ
ͷѧֵڶˡ
ǰѧȥΪҪһ˭ֻռ˵δʧΨƽֺ⡪Щ˶۵úܣһʼͱ¶ƣʵ֤Ȼиϲ
׵λ˵һɢ޵Ҳռһɡ
һ˵һĩȥ֪ûմʯͻȻͺѿ˼Ŀӡ
һƬ
۹۱Ǳǹģ˷粻
ƽǰ۵ͬĳ沢İ״΢΢һЦ
Ȼʯϲˮ⡣˽֪ˮ֮ˮУᲢãȴ֪߾ʵΣǧΪﵽ֮ϡ档أЩûΪӳ֣˺ޣֻƾ߽ȥԿʱ򣬸ܿҵͳɢ޵𡪡ҶԼϢشУɢȴûơ
ɢ޾Ϊʶ㣬Գ˴ʱΪûиѿҲѾ˹ءʱߵͨ죬Ҵһ֣Ծˡ
ҲûЦ亹Լû³çǰ
ˣļЩռ˽Ц
ѧͶ綼ƺ򲻿͵Բ
ɢ޵ǰ궯Ҳƽٲ
ΣһŮ߳ٺУǹɳãֱռߵϴεǽ٣ϣٽ޷֡
ϲ˵λ޳ռǲϴ۵ģ䣬ϲѡһĵλҲѡԭλãĸǰŲ˼λ
ˣʣʮ
ˮ״ЩԾԾԣ֮ǰƾ³çʹƽ֣ȥԣ
ƾˮĿǰʵռλҲѱסƽҲûֹĩɡ
ˮԱ㰺׳Уʽ顣


158 
ƽ츳㣬ʴ֮ԲȱˮȴˣʼռɽҲɵͳߡտʯΣ㱻һʮİὣϣ׼Ҳ˰벽սʵսḻջǽǵˮѹסˡ
ˮüʯ¡
ռ˽ײˮյ£ԭ̬ģֻսʮڷܣѲⵤ֮ǰͳշ㣬գڰװǿʵ˭ϲˮôڵҲּˡջչδûи
ʮ⣬ˮĿǰҡͷ̾
ʣƽҲٵˣȺǧ뽣һ޽
ڼ߲Լֹۣͬͣ
˵֮ЦŶ辶ϷѾá
ƽּ¶棬ֻ˵֣֮ʮֺ棬вٽ¶м֮ɫڼ޳ڽҪġŽ֮Աǡ
ƽֶԴӶ֣ȻٲʯΡ
ǰܱȣٽλ
Ȼ߹ھʱƽֻ鲻Խض˽Ųߵλá
ʯοտգˣԱȴͬİͬĻ֦֦ͷСҲͼһģһ
һԼǳڵǰĪغϡ
ɼв
ǰˣӦִš
ƽ񣬼ǰߣȴͻȻתֱұߵھ
ִţαΥģȻıա
һ֮䣬ѲĹؿƺɶЩǴƽַˣȥˮ⣬δ㶯
źӣһγ̾
λڣռ˽ܲ޵֮Ȼҵȴ۽硣
ϤλƽƽصЦˣѡ
˳ɹλֱӻԾ׷ǰȡλȫչᣬһ۱磬һʵ׿ΪֵӸسֳֵֹˣԹҲĵãλ򣬵ʱʯ˺üλˣˮͱȥˣԷǰԵʮֶҲóϷ֮ߵƽվšУµĴǽޣ޽ơ
ڣƺվԺðֽ̡
ϷԪѾ䣬ѧΪɽϴ۵ȴһδãǧԴɽҪסһѡƺԽռݵڶʼ˾֪Ϸ֪ѧҲûȥս˿ƺڿʼ֣̱ѻȸ
Ժ⼱Ƣ۵Ц⣬ռ˽ܲʹƽ֣ô
ƽֵȻԺ
ڤɵһҪʵռ˽Ȼƺˡ
ƽζЦ
ˮ⵽ʣΪ
ƽֹ̧ȿ
ƺѧ֮
էŴ
仰ƺ׵ʷԪģϧܣ˵⻰ζ˼
ǧȥƺ򣬹ʶг⣬ƽѧ濴ǽ뽣Ľʵǽ뽣Ľ۵ϣ˭һĿȻ
ƣѧûţüһЦϵҲλóҪóģˡ
һЦռ˽ܱ㾯ɵشɽˡ
ƺ⣬ȴûô˼ֻѧҪλԼɫЩֵˬ죬ҾͲ
ʵֻΪСռѧȻվˡ
˵䣬һͻȻԾϣɽۣüһƵߵѧǰ٣ʦ
ѧٲûˡ
ֺη⣬ûǡ
ѧЦ𣺡ǰǣ˵󻰣
ȻûǴϣһ£λǰҪͽ̣
ռ˽ɫܲãתƽ֣ſΣ
ƽֲ𣺡ռΪԺ䣿
ռ˽ܳɽбҪʤԺ̫ܰɡ
ƽֵ䣬ûʲôܡ
ڤɽ꣬Ա˴˵Ϣúܣٲ˰д̽Ƿɽ½ڵޣѣѧµӣƽʱ¶棬żҲǸгһ𣬱ƽƽѧǹ⽫ô꣬Ϊⳡ۵ɡ
ռ˽ܰ˾䡰Ϻꡱڵɽ˲űСæϵԺĪҪռСˣ˷ԭΪαؼŽСǵĵɡ
ƺףѲµˡԷȻѧȫ״ͽܣбȻаһƺ׿ҪԿ̸ƺ׵ӣ̨¡
֪ƺ׻û˵ʲôѾȿڣ̸ռˣԺͽ̣̾ǡ
ռ˽Цˡ
ƺԵôãʤо飬֪ľȣ䣬˿̼ȫʤ㣬ԡƺ⣺ʦֶǣԭдд裬ȻʦֶˣǺ󱲰ɡ
ռ˽ƢֱȰ˿
ȴܲӵЦ
ƺתէЦʱͷĿ֮ȻоϻҪЩصģѧҲֳһСӣܲպޡ
ƽҲҡͷ
ɽ޴֮Ƿɽص㣬ΪɽӣĿûУȴûаûаǣʷɽԸ񶼲ϲѼ츳ƢְϷɽѹѧȫֻϧ
ȴʤ֪ˣҲȴ㹻ıʵĸֳҲٻЩƶֱ࣬ɽѧУƣѧԱİѱ̫ãûѵһƣӣ˹ˣ⣬ѧչأʦԴħ֮أУϧѧĿġ
;أҲһء
ռ˽Ȼʹ˰ݣƺˣɼȥѵǳȻ㡣
ƽϣһڤɵ߳䲻ţִͽ̡
Ϸſأ䲻ͻȻ˷硣
.
缱Ϯˡо߶ܲԲȻγɵķ磬һɱġǿ
˲Լͬתؿ±ߡ
ڡӿ
Ϻ׻׷꣬裬ڳ˵ķ롢֮ƮѸƬ̾棬ããһƬ
Ȼƺһ׹⣡
ǹâ̫ۣ鲻Խ۾
Σâţƾճһ׽Ρ
׽ʮ־ϡմ˿˿αúıľƳɣ֬񣬶ĽǴŽ׵ĳգζվ½ηĿƽ棬Ӧö˵ġ
ذ׵Ľһǣû˿ΣɴѾ¡
䣬Ϣ
УƮɵĻͻȻֹ
---------------
۵ֳ
ƹ𣬹ķһעЧҲ¶棬׼һӡ
ˣΪʲô
ΪֻҪҲڣ˾žǹ
ˣ
˭ʤ
ˣ
Ȼ㲻μӣʲô
Ҿ󷢷棬⡣


159 ͨ
ʱ·ˡ
ǰããͻأİʯ¶纣нʯһ㸡յġֹĺ׻꣬׺ںϣ֮
ƬƬǻַ꣬·ǽ⡣
ƺ֮Уŵ㻨꣬Ŷصİ׽Ρ½η򣬷ֲһоõĽʵ
Ľ⡭
ƽּʶؿ档
λݵġ뷢׵ߣǽޣ˿һضŰ׽Ρ
ǡ
ƽֻع񣬾ɡǰ۵ϲûнˣֱԼԱ֮ǰδ˵нɣ޽ڤڤ֮ѷ˲Ϊ֪ĸı䣬Ʊøˡ
ռ˽ܵ򶨣ΨЦŪ飡
ѧסѵļ磬ֹ
Ȼɴ뱻ƿһ׹ԽֱûʯмĿյء
һ½ηǰ˹֣󣬳ΰݻᡣ
ᣬУǲġ˵꣬仨Ȼ׹أ·ʱ˲ˣȫɢ˶һֻǿʯϺȻ˵ǳǳĽۡ
Ŀⴥۣƽ͵վ
ֹռ˽ܡҲ׷ױɫվƺߵʯǰͷϸ߼״æҲΧȥ䲻ǰһͻȻ
ռ˽ܸǰ״һĺ󱳣ȵģ
֮ǰսѵڤɵ䣬ռ˽ܷסһʱγѣæǰǽۣ漴¶ã֮ɫ
˶ô¡
ǵէۣ·̺ǧֱ仯Ҳƺ׵˿һ۾ͱסԭȻֻҪƿƬ̣¿ʱƺֻһͨĽۣûʲôرˡ
Ӳƽ豹棬ལ޽Ƴ磬һֱ㽣ⶼû£ȫںδ綼жϡ
ΧŽ۹ۿΨƽûȥؿ±ߵİ׽Ρ
лޣУϢ𣬴Ρ
֮
ȻֻƳһۣƽּ̾ϳ˶ԷĽ
УһУһʽǧǹӰ֮С˵򵥣Ϊԭޣޣֻ֪ɾͼ豹棬֪ɼһʽķ豹棿
˵Ѳڣ˭뵽ʮϾеڶҲͬĽ֮
УһʽǧǹӰ
عޣǧһ֮
ƽضŽĿƺҪɴơ
ӦþλصĽò˵Ҳ޽ѵһţ
һĿߣǸ˻ţﵽּضҲ̫á
ˮ˵עȥûֹƽֵ쳣ϼ߳Ⱥ׽ι֣±ǽˣ۵βһ
ܰ˶Ž˿ڡ
ţƽȴ⵽ǰηʶ˴΢΢ͷ
󲻲۵ֻнӸ⣬Ƶˡڡ˵Ƕش֮ǰ½η򣬡λѣѪιȣʱӭλǰ̸͡⡣
˵꣬תұηȻһηһ̧׽ΣԾ¶ȥ
µηƺλͣ뿪ҲͣǰǸһۣЩҧгݵζǲ
˿þ棬Դ⡣
Ī⽣Уĵλߣ
Ҷֻλ㡣ǰǽη򿪿ڣеƣӦǾı䣬͸Щͷ
Цҳƽضʮָˣ
ƣǽηȴ͵Ҳ
һ㶣Ҳ޽磬ûԼԼɵģλƢС
̽ʣС̫ǫδ֪մ
ƽǽη΢΢һͷֻƺԸٶ˵תԶһ껨һηĬĬظȥ
ƽֿıӰʯϡ
ƽźͷ罣һڷֲλֵ̬Լжδⶼڹ淶ˡ
ƲɣҲȤ˵ʲô棬ʾ۵Сһ£ֳ˲٣۵ԵЩζˡûǰλž޵ĽӰڤɵûܶռռ˽ʧȥλƺҲ缷˵ΨѣǰõһȴΪʵѡ˺ûӦеĹעһˣȵذռ˵һƽâռŵʮλãܳͷҲ̫˼ɵ
Ҳƽϡ
۵ǡȻ߶֮мһˣϲģЩ츳ִڽˣƽɸǿһ˵ŮŰݷãȻмӣԼġƽԿ˻ȥȺϢŹزƻ
󣬹ƽַԸһ뿪йǰԶɽȡ
۵ᣬľǵۡ˶ܺ棬κƾ￴̫ϢڳҲڿڲһõ˼ڳޣȴȻһЦ֮ΪŪ顱ѧƺ׵ڲԡΨһȷǣ˶ڴѪι뽣󣬽ĿĴﵽˡ
ƽ
ƽ߽ɽȡ
ȥɣʦ֪
ʦ֣

˵ϺӢһŨܣŸٺУǹɽ״ƽּ״Ҳ²³ԭίϺӢڹأضָ㣬˸Ż˽ǡ
ƽŲǱ˶Ӣкֵܡ
Ҳţ
˽궼һ㶣Ȼû뵽ԷҲʶƽ֡
ƽִԽһ˲׹
ϡ˲ƫ˿תӢЩ꣬ʦʼǵģֻҪϴ
ʦܣӢʦûзΪǸ˻·㻹Цɺ˼ңοʦҲûͷ
ָϾ⣬ЩΣβŵûĹ깦ô죿
ǲôĵãӢתľǴæл㡣
æʦҿʲôֻʦͽ⼸䣬Ҳһ֪⣬֪ûа
ϺͻȻȥǶлʦ
ƢӲʱҲۿӢ˷¹£˶سŹйķͷ
ĬȻƽп
ɽģϡ˶صͽܣ֮˴ˣǽȴûаطȥΪ۵ϣҲͽһֻۣ۵Σ˵ࡣ
˷ãվӢƽߴٵʦܻȥɣ˵һ𣬲֪ٻᣬرء
Ĭ£ǼȻ֪ʦĿģΪΡ
ʦܣϺֹ˵ǴܵõҲѾˣʦ֮Ψٱ𡣡
֪Ѿ̾˿ͷ·ɽţظһλʦҲǡ
ӢӦƽ˵˻ż¶֮ɫȴûжʲôۿʱ磬˹ֵ˾䡰ءϡ˱һͬȥ
Ŀ뿪ƽͻȻתޣһ档
æлֱ˵
ƽֵħƸӣɵؽħ򣬻⣬б䡣
һݣĪ㡭ʲôϢ
Ҳƽֵֻ֮Σ裬Ҳˡ
ֻ֪ƾƲ⣬̲סüҲħΧɵȷʮͻȻº˵˶šƽֺᵽ֮£뻹ǵͷֵлѡ
ƽֲٶԡ
ǰɱΧΣʱ̣ϺӢ˸ϻؾԮ˫˫Ȼⷬ飬Ҫһ䡣òϸֱ׵
.
֮󣬹ƽûлɣصΧƧСߣδйͼǰڴ򶷡
̤ڰУɽߡ
ʮǱɽƵˣһ˵ˣձϪӶķ罣ʮ
ƽפۿ
罣ʮĽӯƮ졢ٶȿ죬롰罣ֲȷʵܺʣȻûõλ洫ֻѧ˸ΡнӲ仯ʮޣƷḻʵȥȥֻУ඼ǱУֻܼסС
óǻһȷʵɭʵɭ˵ֻⵤΪݣδþƣҲӦ
ƽֽĿתͬ顣
ź£罣ʮĽпƴʵϴ¶罣ʮǱˣһԭǱۡ
˲ǲģ෴ÿһʮֽרעʵںŬˣ츳ⶫŬУ統ƽԼһ㡣
ƽֿҡͷ
ɽȴֻӸ¿ˣص󣬲ˡ
罣ʮΪ˵½УҪ˵ͻȻֳˡ
ţƽ⡣
öһȻȻõ߰㣬ֻΣǿĽȫûãȷȷʵʵ뽣Լ֮


160 ֮
էǺ˽ں󷨣ƽ̲סϸЩ졣
ĸݣݹһ˫۾Ӧò󡣿ΪҲڽ˵罣ʮһֽ洫ֶûС
Ȼƽֺܿͷ֣ʮֽʱҲ
˼ˡ
ֽɼ˼ܣʱ˵Ӧ졪ѽȱ㣬Ҫץסᷴκʵ˷罣ʮۡ
м죬Ǿҹʽּ̰壬ٶΣҪǣȱֱĽսʱǺʶгеġ
츳ҲԼĽõĶ
ƽ´
£Ӧȥ󷨻Щǽܴȱݣ͸ƾԼ֮ԲŻ˳ԣڶ̶һ뽣УҲѵˡ
Լһʤ֮ģҹĥѾѪ뵽û֮ܳںԼһѪôױѧȥ
ƽȻ̧ü
ϣ˼γУ״ɢ
ЦŽпɣ㲻úѧȥѧĶ󣬽ǽͽЦҽձʶʲôڽ
ɽͬӰʢǷɽСȡ
罣ʮȻУ˫˫ˡ
ʲô󣡡ѴЦҿǻȥȥ֣ˣ
轣󣬷罣ʮصԡ
ѵȻɽθҳƽ
˵ʮ侲ֹ罣ʮҵֻǸС䣬÷ɽͽͽ̣ʵңΪҵСܱ֮ҪδϷɽҲûȹأ¡
ƽЦ
ֵ죬ԭ˾۵ϴ˵ηֻԼ֪ݣʱδòżƾΪ£λȥġ
ǽΪ
ƽɫͷûɵӹһ˿ǡ
Ǳһ죬Լ÷ɽ״ӣСӾöԷɸٿҲ֪ܳϣ˰ΣЦҲգȥ̡
δ䡪
α鷳̱ǡ
ȻϿƮһɫ꣡
.
׷ףǵضƻԻ͡էϮһæԦɽȥ
޴ĺĻʢסꡣ
֮ѺվͬʱһӰ԰ս¡
㣿⡣
罣ʮ˶˿񣺡ƽ
򵥵ɫ䣬ڲסͦε밺̬˷۵λԳơƽĽηΪȴڱӡ̡
οʶĽУʡ
ƽչա
áƽվֹ̧֣Ȼ͸һ
ֽѵİͬɽӴʢˣѳѰҲ̶գѧУͬһ죻ǳţӣǹ°ضԴܹϸĽİʼƣûô޼ɵ˾Ȼ
һںڡӵ齣ߡ
ѿ
յϲ֪ʱֳһˣƽ࣬ȻݣǹָߴıȻԣЩƵӣ۵ƽһµη򡣷罣ʮȥ񣬱ֹ
γƺѸһغ·磬ʵ϶ԷռȻûаܡ
ƽƽƽҲա
ϸģϱɫЩãλһϣ
һˣһӡƽԣָסںڳĽ档ɲǼ䣬˷ۼγʮС
ѰȻãһжʤ
ϾǷɽߣҲ֮ģȫԶԡ
ЩԽԽգ۱㽫ƽûһʮкȻΪһ׹ʧţԲʮڵ٣ƬʯƿһԵð콣⾹Ȼһеؽ
ͬʱҲˡ
ɽγһ޴÷ӰϿո£ҲԷûұʵõǷɽС軨ϻꡱ
ײ죬ɰʯɢ䣬ľ׷۵ƽּʱסǰĴûб¶ΡǱ߰ʹŷ罣ʮ˶㿪ˡ
ʧӰ˼ɣͬʱֹסΡ
ܣʧк
Ҳѹ֣Ϊ࣬ɽų޽һɣѧӵ״ӣ̳˷ɽ߾ѧܹƾƽ˼ֱǷëǡ
ƽƺ鲻ɴع֣ѷָ£ƽɽ鴫
ѵɫѿˡõһɵڴˣΪ˲ʲôڽ˶ƽֱ֣ƽĳ裬鴫Ƿ̡
һжѣٿ۽ֻи£ûƽ֣
ƽüҪӦǰ˺ȻסҡͷԶۡ
̫󣬺ܿͻ˸Ϲ
ƽɣһС
𣡡ͻȻʲôǱϡ轣ɣϼУϧڱΤϣֵ죡
޹ϵƽ̴ɽ
Ѿɣܵеùҵġ軨ϻꡯơ
вɾѧҵķɽȴԣƽɵġ¹ҡ䡯ڤɵġޱߡƣĪҲǳ
ЦڤУɽѧᲢۣ
ˣǣƽƺ뿪Ҵҹ̡֣
ڽɻأһƣǽ˱ϵĽʣԭġ
һãлˡƽ
򴽣תԷ罣ʮ˵ȥɡ
罣ʮشӦ֮ɫˡ
ԶҲ鷳Ҵ뿪
.
Ϊ޽ңϵйʮɣΧвٵѲӣƽֲûֻ߽ڲԶĴʯԵȺ򡣲ʱй߳һȺˣһŻĸˣһ¹ӷǽ¹ÿüϼƷƣӶǸ˱ϵĵˡ
˻漴ڼӵĻ뿪
ʱƽֱñнŲ˹ӣ
ţ΢΢ü漴ֺܺõЦ겻֪ŽΪ£
ƽֿżɽ㣬Ҫȷһ顣
ʣʲô£
ƽֵ֥ҵǾʬ壬
ͻȻἰ£²ŷӦɫЩŹ֣ҼǵùſԽɣѲڣ𡭡
ƽִһš
ܣһ䣬ҡͷʱˣ˸һƣǾʬҲλ϶ȷϹм١
ƽֵ־ͨҽԣҪıһ˵òѣοˮݶյʬ壬ܻ˺һЩϸڡ
ĿһͻȻ£Եʰɣ
ƽֵһƵˡ
ʱ˿֮˲٣ϴҲҪʱ䣬ܲǰ֪Լ٣ص׼һʬ壿
ƽֳĬ£⣬Ҳǲܡ
ˡðδ̫ˣЦţΪô˭£׷£ΧɱЩ˿ɶúúõġ
ƽֲ
ˣǶ뷨Υġ
ûȤѰԼǳƣҲܷ£
ƽ˿ڵͷҲˡԷ罣ʮĳ֣λԼ֪ܵӰ졣
ζصƺڵģĪǵ֮¡
ʧԵͼ̽ƽЦϾҵʦ֣ҵʱѽɣǱһϣϣš
ɣ𣿡
ƽ̧üȻֵܡ֣οֻʦֵܣҲѹỳҵĳ⡣
ԲӣΪӣӦΪ룬ðվȴϽ뽣һʱ鼱Żʧ֣ºҲʮֱʹβѣҹ˼ңҵȻҲϣֳš
ƽֻƣֵ˳ۡ
Ц壬£¸ˣ
롣
롣
ȥƽ飬ĺɫг˻񣬲תɡյСйǰӭ벽ˮߡշһȺ߳ƽֵֹ
˼¶ϲɫ˿ʦͺá
½ţƽʡ
Ǳ߳ˣȸػæ͵֮£ׯǲ֪ҥԣ˵ħͷŹ£Ѿɣֻ²ãʦׯ鲻ǳܲԹ۰ɣ
ƽü
ˡ


161 
ƾȻڱݺǣǳ޶ȥޣԸɽׯ׶ˡ
ϧׯ콣֣ҲᱻЩ޳С˱Ƶáշ̾õ콣ׯδؾǺ¡
ˮʹƽ֣Ҫô
£ӣȻҪȡ
ȡЦ㲻޴ˣ
ԩûƽϣͽпҾˣΪܣһ壬οׯҲʦѣܼأ
ƽʸΪأ
ǲȥҲȥȻ뷨ԹشΪĿǰ޵ҲҥԣׯԻ֤ȺˣǾȷʵɱ˵ɣܲԣȥ˷ǵ޲ѵľء
æǾׯǱԩ
ƽҲͷǰׯѡ
ݸϴĹ۳£ׯв˷׼
ҡͷ·ͬСɣΧþЩ˿϶ŹȵĺˣǲׯĽأ
ˮЦݱףɴɱһǧҲŹһЩйģ񵱳Ȼͣס
շæӹ֮Щ˷Ҫɱޣׯɽׯʲôˣȥˣٻܰ˵û
Ⱥأ
ôܣҲͷ
ôܣʡ
ƽ֡
ƽſڵܺãǾͲȥˡ
Ȱɡ
طɣһĹΣƽַԸ꣬ͷţ㷽Ҫ˵ʲô
Ķͷȣûʲôˡ
תй֮ʣͻȻ
ˮȵ˭
Ӱݶһģƺˣһ˶źɫĻ飬ݡ
ţûĻ飬¶һ˫ۡ
㡣ƽ⡣
˾ȻɳʹĽ֮ʿеõȱӶţϲΪ״ӣȻǰϲ˵͵˶ѳɣƽҲû뵽Լ
Ľ֮ɫ˸񣬡ðǰʵȲѣ֮飬
ƽֿԱˣλ֣
Ľ֮شԱԼĻ飬¶ӲȱĶ䣬Ȼ졣ֻɫҰףϢȣȻʮֲ
ΪѳţŵӣˮûٺøС
Ľ֮·ס죬ܣ˵ز˵֮⡭ܷǽȥͣ
ˮɿڣйҲԶΪβȥ飿ͬ㣬ȻԹۡ
Ľ֮£ҲֻǶв㡣
ˮЦȴɣ
Ľ֮ҭס
߰ɡض֣תߡ
֣Ľ֮æ׷ǰסˡ
ƽֽסˡ
²ףˮŲǺǵģ˼ȱɣŹ洦ãǺαض¡
Ҳϲ֪鷳ˡ
˻йҲ֮УպգΪĿĲƴۣ˭ǵģһɵĽѵڡ
еƽֹˣԾĽ֮λȥ˵ɡ
.
ϣƽշ˸ɢȥֻ²ˮĽ֮ϣƽҲûѯˣǰ鿴ơԷ裬ˮʼճ
ƵȲãҲλĽ֮Ǹ⣬֪ǸҽҩҲûҩʦҾǣͻȻžͨҽҶ˲ðǰš
ˮҲҩʦ
Ľ֮æֵᣬҲϲ֪ҵĳǱʱ̶ŵ˶ţһȥȻᱻ֡˵ƺһ£Щ꣬ҾЩ֡
ˮ˽ͣɫתô֣
Ľ֮ҡͷ˵²
Ϊѵһ㣬ƽֱֵǱˡ
Ϊ£Ȼû˵ģĽ֮ãЩɬӰԺô
ƽֲ
ˮҲ˲üƽˣΪβЩ
Ľ֮̾ŷ׷ɱ˶ţĸҲΪǶɽׯȥǲŸ
ˮʣǾ͵ʲôҼŭϲˣ
ǲû͵ʲôĽ֮Цƽ֣ҵõȱţȱѾΪһ壬ϲ˷ǵû⣬άΪͽĴڽԭʮָмȻǰзһܡƺʲô¶µɫҪңڵҽڵʱңȱ
ʲôˮ󾪡
ϲ˵͵õĶǵȱĽ֮ҷˣһ·ҿ֣
صҵŵȻţ޹ء
Ľ֮ͷЦЦ̾
鶼
ƽַԸȡֵҩáϢֵ˲Σ˵ز˾Ҳ鷳
Ľ֮ɫһֵˣǸмлҩҶ˼̱뿪
ˮʮ־죬̲סƽֹ֣
ƽʣ˽кδ㣿
Ľ֮Ҳ޴ȥܶüʱǼʱɡ
ҵ֪һȥƽֵǰŵ׷ɱҲʮΣա
Ľ֮룬ֵָ㡣
ƽֵ󡣡
󣿡Ľ֮һ㶣Ѫιȣ
Ҿ˵а취ˣƽֵ֪٣Ҳ򲻿ἰ˵ġ
Ľ֮Դϲɫ֮Ա۹š
;Ľ֮˳뿪ˮͬʱתƽ֣ʣˣ
ƽȻҲ֪
ǡ
ȥһѡ񡣡
ѪιȣŲôȻҽ˾ߣҪҲѡ
ƽֲÿɷ
.
գߴɽׯϢħ򹴽ᣬī׼ǰӦļħޣͬʱڤɡϵ˵棬ַȥĵȥˮڵˮ´޽硣
һģħ˸ܳΪ֤ݣ޼ǱݺЩΪסɽׯ٣ׯȻˣ
ˮҲʣû
ߵ˵ׯƭ˵ҩ
š
ãշ̾ׯһˣҲǰ㲻ȫյʦͽ塣
ˮ͵վһﲻ߳š
ʲôԼͬؿƽ֡
ƽ治ɫ
ڶɱѹīȷѡĻħҪ֤ɽׯ޿ָ𣻷ĵǸϵĽҪΧþĸɡҷģһղԶΣգֻʧȥüֵĻ֮˳׷Ļ֮Ҳû뵽ī˾ٿνһ˫񣬼ȱȫɽׯҲס
ɢȥƽ¸ԸҪ죬벽ʦȻС
ʣΣôǷҪæ
ƽֵء
֪ٶʣӦ¡
۵ƾʣзɽѳ¶âصĽīʦͽ£۵գ˲Žɢȥϵ񹤹ȵ˹й̤Ϲ;
.
ʱ£˪ɫССһƬţֻмŵƣֵҹСǶ˯ͷһһġԺڣⰵˮڵĵڽǰ˵
ճôûλħйᣬһ
˭һˣ㵱ħɵ
Ҳǡ

ڵ£͵͵Ī档
ȻһӾУ˭
ˣ
׷
ܿš顱ش򿪣ִ߽Ƿ֮Ҫסˡ̧ƤɨһۣȻŲ
һӼ״֪İɣħܾߣˣ
Ц
ô˵ǵӷŭҪϻûߵԣſڱӿһź
СģһŽսг˾͵ˡ
ʦ֣ǰǵӴ󾪣ûˣͱһɾ޴ѹù£̧ͷ
ħڵޣ֮ǰԺֻüͷ
һж˲䣬ȺɢѾ
.
֮ɽƽֶԵȺֱɫżī˼
ī˿ſ꣬л͹ֵܡ
ƽֵСºҳݣּˡ
㵽ճҹȥƵڼѣðȻֻ֣Ҫ鷳ī̾ڵޣڵĻ鲻ô׳ɹ
ʣʦħҩ
ҩҴһħõģմõϣʲôƽڱ˸ѣʦͽлҪ˵ȥ濴
īͷл
ƽߵȿڴ̧ףһưס
īħѾ⽫³ƵħͷϣȻħ򡰹ᡱᱻħ˾ҲȻû˻ỳɽׯĻ֮꣬һա
˲ãʯ޸
īʼղϷʯ֪֮ݿ鷳ΪһΪһ·ϧ;νࡣ˶ԴֻӸжӴ뿪ɽׯҲͶħ
ʦͽ˲ٷĿɳ𣬵
֣ƽתȥ
뿪ʱͬڵϣŻԵī࣬ƽֻī¡
ƽֲ⣬
û͹ڵϳƽְһݣʦѷʯ飬һайˡ
ƽֵҿţ
ʯ鶼ͳˣûɲΣͷī࣬κʦͿϰͥʮɽׯӴˡ
ƽֵأҹ֮´ȻἤŭˣΪϣһסض׶༪١
һѡ
ƽֵĻ֮أ
һ㶡
Ļ֮˵Ŀĺԣ뿪ɽׯƽ⵽ǰ֪˲࣬˭й¶أй¶˭Ͷ·뿪ɽׯпͶ˭ʱħ˾㣬ɺׯϷ㱻ߣػĻ֮˸мɡЩʹû˼
Խ˵ɫԽѿ
ƽֵΪκˣׯ͸ǣûӵͽܣѶ飿;һĽᣬֻ֡
ۿսȭƲסתī࣬ƽֲȻڣһ·ָ㣬㲻ع;ׯʦͽ
͵һ𣬿棿
ƽֵˣԳ޸ȥһطӦһ¡
ĬãڶҡȥҪʲô£
˵Ĺĵָʣ䲻֪٣·ߣҲһԣƽͣͣƽصҪ£ǼĿ
Թ۵ȻҲֻ֪½δؿҡ
ףƽЦЦֻϽƽ˵ɹƽ֣ʹ˰á
Ҳӡ󣺡ƽʶ
ƽֲ𣺡νӽλˣʲô취һʧܣܺҲֻ㡣
ס
㲻ףƽЦΪףҿׯ֮չ㣬Ҿͱ㣬ֻǸΣյδؾͱøãȰʵʵۡ
ɫ΢Ƣ㲢û
ȷʵûƽͻȻĿɨ֣Ǳ͵СѣҵǷԸ֤ʵһأ
䱸ؿ֡
Σ߳һꡣ


162 꽣ئ
괩С£Ǻڿ㡢׵׺Ьıȹƽָߵ㣬࣬ȥ࣬ݾݵģҲѰ걥հȥ°ͷģټһ˫ƤԵеľګ
ʵģƽֵеϡ
סվ˰Σڻǹ֣š
볤ȫ෴罣ʮսѵĺ˵ֹ־裬ֻϱʼûʲô仯
ƽ˽֪֮ʵģʣʲô֣
꽣ʮ
ǰʵ꽣ŵʮȥˡƽкЦϲɫһ·׷ҵˣǺξģ
꽣ʮĿ֮ʮֺ档
ƽֵǵ̸˶٣
꽣ʮ𣺡Σյ
ʵƽЦΪҸ̫οԼ·ĨȥҲǸո׷ΪҸδ㣿
꽣ʮ
ƽֵΪҲɱ㣿
ǰһ·ģңͲ°Ȼ׷ˣ㲻ɱҡ꽣ʮͶˡ
ܴƽ˾䣬ͻȻһתڹô
꽣ʮȻѰ˼Բߡ
ƽָ룺ûеһʱ䷴֮ǰĻͬҵжϡ
꽣ʮ˫ǻ۹ˡ
ƽЦǾǽ˫ǻ۹ˣʮΣա
꽣ʮ˵ˡ
ƽֵܾ
꽣ʮνࣺǶܾظ
ƽִǾأǾ£
꽣ʮȻǾء
ƽֵһΣյȴǾأǾ£˽һˣ˶Ըӽ
꽣ʮֲ˵ˡ
ƽ׳Ϣȴ˼֣ЦҲգȰ£ʶСҲԵλС뽣ܷ
꽣ʮ꣬ûֱԣйأһ֮롣
ƽ֡ס֪ѷϣݣֻĵͲȥ鷳
꽣ʮʵ
ʮ׷ɱȻʵѪιΪϣӦҲɣοΪأճӦñȱ˸Ը־棬ƽֵŵĲʵλΪܹӦ
꽣ʮظǻ۹ˡ
ƽֵᣬ㽣˫ǻ۹ˣҲʮֺˡ
꽣ʮطӦÿ죬һۣû֪񡣡
ӦʵƽûŹ仯Ͳ棿
꽣ʮֲ˵ˡ
㳢󽣲ţԸңҪ͵ѧƽֵûôϸ񣬲Ϊ
꽣ʮͻȻҲڡ
ƽֵգ
㲻˭ֻ֣ɼϳң֪ҵݣ꽣ʮľ˵ҳԹ󽣣ֻɽѽʱù
ƽ֡š
꽣ʮΪҪԸ
Բӣƽֵ۵ϾһʮָȤΪ棬Ҫ˽⣬ͽжԸ𣿡
꽣ʮ
ƽֲص㣬ΪڶԸȴû˿ŭҲǣءݲҳϣôȻΣգᵱΪ
꽣ʮŸӦ
ƽֵ˼Ҳ
꽣ʮֲ˵ˡ
ƽЦĽ֮ʺ㣬˵֮㲻ʺнԼҸ뿪һа취ȫˡ
⣬꽣ʮ£ҡͷӲǿκˡ
Ŷƽĸ˼֣ɫصػ˾壬Ը뿪𣿡
꽣ʮĬ
ƽߵǰĽĽ;ǿߵģǴˣѡ񡣡
꽣ʮǳĬ
㲻Ѷ֮ˣƽֵµɣǷ罣ʮ
꽣ʮڵͷҴ硣
Ԥ֮Уƽֵѹ֣Ǹʵ׷ߣԸ뿪㣬Ϊ뿪
꽣ʮҲʺϸĽ
ûѣƽֵҪΪ;Ѫףܹ˵˶ˣ
꽣ʮ䲻ܹĵ;ȴܱס
ƽֿΣһЦѰ˵ô
꽣ʮ˿鷴Ӿн
һ⣬ƽֵݸһƷ鶧ҵˣ͸š
Ʒ鶧ļֵԶѰ˼۸꽣ʮȴûнӣ˭
ƽֵħɭͫɡ
Щɾûͫ˽ħ򴳳˵ȻСͫѲ£¡Ȼ٣ͫǵá֣ͫǴеõ֡¡ʵǽʵǰȫͬ·Ǳħͷʦ׷ɱˣϰݣɭҡ
ϣ꽣ʮ֣ϵؽӹ鶧ʲô
ƽִȥʣһΣ
ԡ꽣ʮøɴࡣ
ȷҵɣ
ǽӹͷʦ⣬ץ
ƽ⣺š
꽣ʮץǮǴͷʦｫȳˡ
ƽʧЦͷʦغܺڣӦֱɵ
ǲɱˡ꽣ʮ
ԭˣƽֵҵЩͬͷʦˡ
ͷʦذͷʦûҽ鷳Уֻó
걧īվʲô֪ħôûһŵˣ
꽣ʮƳһۣϢ۸㡣
΢͡
ƽֵϢ
޽ûǴ̽Ϣ꽣ʮϢֻɸһգҪֻҸ
ƽʾˡ
꿴꽣ʮ뿪Ŀɱ⣺֪Ǿҵ£Ϊηߣ
ƽֵ뽣Ҳͬţһߣ޺
겻ͬй¶Ϣػʦɽׯ
ƽֵӦõˣҵطðɡ
Ѵȥٲᡣ
.
˵޽вһΡΡɽεضɽʮأһȦȦ⣬֧߷ѩӣ޽缫ɽҲ޽˴ɽ֮һÿգһܵǣתɽ֮䣬γ̵ۡ
߷İͷɽһ֮Уɽʱնѩǣ˶
ʱʮ£ͷɽѾƮ˴ѩĿããһƬֻаļɶźصĻѩ֮⣬ɫ
·ɨѩ̧Ŀϡܱϳʯ׵״
տյĹ㳡һѩǵʯһĹյ޽ɡ
ǰﻹǴ
ѩϡܿʯϾĻƣҵմɴڹĺۼ
֪ûҴĵӡƽվ֮£кο
ûлش
һѺ˴룬ֻ컯ЧüȲʯ飬һʣãʱж̣ΪָⵤڵȴûˣԭĴ㣬ܽĻ飬ݣһ·Ҳû˻ɣϾ涼ѷϣħ˾ˡ
ƽֵʦҶɣͷʦķƣ赶ɱˡ
ͺ
ѵԣзӦƽֵͷʦţͷʦûбˡ
͵ͷʦʲôô
ƽֵҪ˵õôģֻϵռ˸Сɽйѣδбջ񡣡
Щ꣺֪Ļ֮ʲô
ƽֵ֪ʲô
겻
ƽֻһ䣺ʦغõòˣֻĴѰ㣬㲻ȥ
ӲҲģҴӦȥ󣬾һȥ
ƽֵҲĻ֮˱뿪ɽׯⲢ֣ɽׯ㣬ҪӦЩ콣ˣʼΣգοǣ㣿Ļ֮һգһղ¶棬ܻɽׯֻ֣ף
ĬãҲ˵ĿģҲܸоܹĵۡ
۵ı仯ȷǿӰ޽Ĵ¡ƽ˵Ļϵصȥ
ͷɽɽ壬ɽĵ۾ռݰͷɽ޽ĵλ֮󣬼λַӡ˰ͷɽۣ졣
ƽѰκ۱ӡѭֻܴƲ۵λá֮ؾҸ㣬ʺӦΧвٱչصؿߡ
ϼ
ƽִɽߣһ·ϾٲƵĹǽ¥ʱоʯ·
ٽϼͻȻ˽еţ
˻ֻһ꼲ݸ߸ߵģһľګǰ뿪꽣ʮ
ǰƽʣûҵ
꽣ʮҡͷ
ƽ̧üǾǲ
꽣ʮƬ̣ͫˡ
ƽֿ󣺡أ
꽣ʮҡͷ˵ؿأʵ˶ڰжţǰ¶棬ֵɽ¡
ƽ֡š֪ˡ
꽣ʮ΢
ƽʾߣ˼ȴͣ£꽣ʮʲô
꽣ʮûлش𣬿Źƽ֣񡣡
ƽ΢΢ۡ
꽣ʮǸķԸ
ƽҪڣͻȻٺ١Ц
˭꾯ز
ƽֹǰ
һѩѺ߳ڷſĻɫۣɷǵģͫɡ겻ȥȵɫȻΪͻƵԵʡ
ţЦǺǵع֣겻һɺã
ƽַĿһ䣬ȵȥϼ


163 ̽
ɴԽթΪħ׷ɱļأԹĿ˷ɭŽĻҪҲֻᵥжܸŽһ
Ǳвȵġ
вɼԼ壬ǵ꽣ʮɲµλסԼ
ʲôܣ
ƽֳϼ꽣ʮɴ֪סû׷ϡ
ϼм俪ٳģƽ̨иСϰѩˮ峺ûðһȪѾƻӰʧԶ
ƽһ
ܿѾˡ
ȥ׷
ˣ׷ϵġƽֹȥ
֮ϣ֮άֵƽ⣬̲ųΧħ㹻ͬʱһǹö֮һɳΪؾ
ϼڵۼ󣬷ԲüɣͬһȪأֱͨصףͷɽӦöпյģǽ׵ҺֹƺҪ޴̫ηӡϿոŰ׹⣬ʱʱ֡
Χؾٵģʱڴ󿪣Ѿɨһ飬۱ӡݽߣЩؾŹʮͻ᳹ʧ
ƽɨܣ˫ü
ӡĿǰι̵ģ涴Ҳ쳣˵ڴʲô
Ų죬꽣ʮ߽һѾסǰСӣʲô
꽣ʮֻǿһۣҺɾסǵۣסҲ޷
סҲ޷ס
Ϊָˣ꽣ʮѣǹҩ
ƽڵһŹ޸
꽣ʮ˵ˡ
Էʵںܸɾûҵκοɵĺۼؾ鿴
ûҪִؾһҲ߲꣬ƽֹ꽣ʮ󲻲£˵Ľף
꽣ʮͷոսӵɽһϡ
ƽֵͱˡ
᲻Ϊҡ
ᣬƽֵ֪㣬Ͳ׷ŹƲɽû뵽ϼ鿴Ҳ֡
˿
ƽΧ˼ȦȻȥɡ
Ȼ⣬Ҳֻǵʱ䣬ûзԣ߳ϼ
ƽ꽣ʮأ
꽣ʮб񡣡
ƽֵʹô˳֣Ӧúܼɵλ
꽣ʮӻ
ؽţƽЦҪȥ󣬰ݷù
˳ͱϿٳ̨ߣջص·ϣӭһȺˣһƽֱЦȻ㡣
ϵƽֹ֡
΢΢ͷĻ
ҪɽôҲȴţסֱۣģߣǱϸ˵ֿ꽣ʮ꣺λ
ƽֵǽλСѡ
󣿡üͷ΢չˣ֮ᣬҵȴ۽磬ǿͣ롣
.
йڸСɽϣͷɽȣͰСɽȫۣҪ½ľݵ㣬޽йҲ˳˸飬ͬˡ
ƽرɽ㣬ֺ۹⡣
ЦŽͣͷɽ۱ӡ֧ˣҵҲû뵽
Źƽ߽ڣȥλˣƽ¡
ˣ˵ˡԸŮ
ţ̴̧СںþƲ˹Ϲ£ֻһŮСԣִΪơ
ƽֿʣͷɽּʱõϢ
Цͷɽλšҿһ壬µ˾ͱˡ
ƽֵǷſɼһȺɽ
ûУüôˣ
ƽûлشʾԱŮƣ˵֮£㱨ţ
ûסŵˣѳͷʦ֤ݣ˳飬ˬسϣ㣬ƫӶһ磬Դޣ⵽½緢չ
ƽֵԶ־塣
ֵЯ֣޽磬вɣ
ƽûн⣺Сɽ㣬һչͼ
Ҫ˵ǰŮ߳˵ЩͷΣͣˡ
¶ɫǾúЪţҩʦȥ
̴ӴӦ¡
ƽֵҺȾƣαͷɩˡ
Щ־ٱЦ֮ǰ£ҶҪ˵Ҳʹ죬ѵۣҪһݡ
ƽٱЦ
꽣ʮʼֻ˵ϹļǿݱʶƣҲҶȾƣ֪ǽӣֻȰƣ㲻ٹǡ
˽ŨһʾŮƣһ̾뵽нա
ƽֵ˵ֻ˶̶̼ȥ꣬δ֪飿
һ죬ȥ֮ƿȻἰ£鲢ûжི˼ֻصϳࡣ
ƽֵ
顰šֵ£ˣȾƺȾƣ
ƽʶȤؽ⣬ƺرˣһֱô󱭺Ⱦƣȫƣ˶Ǳ˼ϯġ
뿪䣬ƽ־ʹӴ򿪷ţԵȺ
Ȼܿˡ
겻Ů˳ʼãƽֹ֡
ʺ򣬻Ц
Ŷ
ڼοˣ겻ŮòɣȴյĹʣüۼƣ֮ɫѸ߽䣬ţ˿ɲɱ游Ҳù
ƽֵǵ͸뵽ա
ΪֻǣŮصƽ׹Ҳܲ£˭ѳɼ¡
ƽֵ˭γɼ£
ԴӼϵƽ׹ˣŮֹ̾䣬ƽ׹ҲʮֹŹֻ֣ĴѰҾʹһŲˣȥҵ类ԡ
ƽ׹ҲӰˡƽЦ⡣
Ȼǣû䣬ŮܾȵһΣβپһΣ
ƽֵǾǾ㣿
û𣬡Ů侲صֻҪȫ£ƿҲûҪˡ
ƽ⵽ǰŮ⣬αң
ŮȻһЦŵжҰģ廹ϵˣʼǼŮ
ƽֵҲǵˡ
̫ðա
ðգ
ҽ仰ɿ佱ˣŮ
ƽֵͷðΪ˻ӦļֵɲңҲܿͻǰţŮ
Թ˲Ͼȷʵ룬ֻ𣿡ŮЦźˣ񣬡ҹҶţǡ
.
ƽֲʢֻסձ뿪ʼգҲûг
ƽִӸĹ۵ֻƷ׸·ʮպ㵽Ѫιȡ
Ѫι޽ǰأط붾泱ȴ֮ɫΪһʮֶصΪԡѪΣһմϣͻѪɫʹޱȣѪɫȫΪѪˣʹÿԡѪҹֳ֣ѪɫҲ޽һۡ
ȿпʯͷšȥ󡱼ɫ֣ԱС֣£Ŀ
ƽվڹȿڴٹľ죬ǰ·ãã̡޿޳ҲңӦɴȥǻȪ
꽣ʮȡһСӣ˸зҩλЩɡ
ʢŰɫĩƽûоܾȡЩϣҲ߽ιȡ
˲䣬ͷʵչ˲䵭̲ס̧ͷͷһӰȻʧˣΨйâǿ㣬Ҳòҵࡣɰ⣬ιȹȻ봫˵һյġ
䲻Աһϸϸ
귴Ӧ죬
꽣ʮľԲǿûҩҲˡ
֮ģü˵عȻգҩܽԡѪζ
꽣ʮܣʵԡѪβյģٶֻҪɣܺףյǰͷκͳ泱
㲻ʡ
ΪԵʣ·޹֦ȥ٣ƽ˳Сǰߣһ·ڸ֮䣬ٹĻۿɼٶȿήŰ븯õʬ壬Ծǣ˲仨Ѱܣָݿ١ּߣʯ^⣬پħأȻ̫ƽ
ÿʱ꽣ʮų㣬;оݵ㡣
˰գǰͻȻһ
һɽεض𣬻˵׼ȷɽƱ޸룬һ벻֪ȥʣһƬ᾵ɽʯʯɫ졣嶥һɰ̳Ͽȫɢչյɽõġ
û谭ߵƽؿͱڼ䣬ʮɴϡż֦б֦Ҷ¶һǷܡ
ΧȻ˸յ£Ͽ˹͵Ͻ󡣡
꽣ʮ·ϾһֱϵƽҲ⣺Ƕȥ
δд٣κ˲Ͻ󣬡꽣ʮҡͷָҴȥ󡣡
ժĻ飬ƽֵͷ꽣ʮˡ
֮ǰǸûг֣ƽֵƬָ̲Цֱնϡ
ʮɣһͷѹ£
ƽֲܲɢ֮⣬ӭѶϣ¥ǰͷѹɽڽֱ֮һ٣ɣƽ治ɫٽ֮ʱͻȻͱڣ
Уʯ׷׹䡣
ʯϵĽ۱ȥһƣѹƽ䶨¥ǰ̧ͷ
ߴ¥¶ǶʯУܽǸ¹յĹƣŴ󿪣Ϲſɫң顰ּ֣ء
¼ž˴ߴ٣ƽְֿΣžٲ̨ס
һҪҽ󰡡һ
ЦºͿף崺硣
ƽȴػ鲻Խغָ΢΢


164 ܹ
ž
ܾ÷·ʱŵã˶û˵Ǹ·ֻǴ
ƽֶ˶̤
ЩǶ飬ɫ߸߸ӣ仹˸ߵʯ̨¯¯ƣġ
߽ϣɴᣵʹ᣺ԼӰ
𣿡ͻȻٴ
ƽֺһϡ
Ц͸Բ䣬ȷͬȴƺЩͬεѹʶ
ƽֶŰڵӰڣ˭
ˣ
֡
Ǹ˵ֻǴţʱԸģ罣ʮҲͱɷ罣ʮһҿ˵ԼгǰҲԽвˮйƽ֣ߡͣͣж
׼֣ƽԳĬ£Ȼˣβ
һжмǮģҺܹ󣬡Ƶصοȷң
ϤƽսָĿҪ
˷ʣ㺦£
ƽֲ
˵ܲϣһš
ƽֵΪһ㡣
ԳصҲǣھΡ
Ȼƽֵܡ
Ŷ
𣿡
˶£٣Ҳͬʦֵܡ
ƽֳĬãͻȻЦϢȷʵǿǵ鶼ô
˲Ųæصʲô˼
˼ǣ̽ûУƽ⵽룬һʼҵķӦͣģɵĻյңһ̽һ߲²⣬ò²Ľ̽

У̫ˡ
ΣЦȣʧߣķӦǲҲ֤֮飿
ƽֵ̽𣿡
һɨ֮ǰ̬ǲϵˡ
ƽֲźۼ˿ü
ǸˣͲν֪̽ܲǳΧɱ࣬ǡ̫ˡ
ЦҲգղŵȥ٣ԡ
ƽԹϵ׿ظѲµҵˡ
ǸС꽣ǰ²Σ˻ȥ˵꽣ˡ
ƽֵ꽣Σ
˵꽣ǽݶ©꣬꽣˲඼ˡ
뵽꽣ʮĽƽһ飺ȷʵ档
˵С꽣Ȥ
ƽûϣϧ֮ջ󣬵вԽҳϡ
ҳϣֵһᣬ˵οĶĿˡ
ƽֵҲ걧ųΪһöõӡ
ﲻȱӣ˵Ҳħá
ƽֵͶתͱˣ
֪֮ЦҲǣ⽫͵ǰһߣǹһƬģ
ǣܼ㣿ԭûָ̽Ϣƽ΢΢ЦţȻ̧һա
ǰİɴᣱճ
գۣƽԭʧϡ
ʧȥڵһ࣬мŸĵȴֻһ˯ĺˣ˼ͷŴ
ŰҵĽóסЦԴ
ƽֶᣣ֣ɨܣң֣Ҳû𡣡
Իңҵ̽ҷɾ裬ٳҲ֣ܹ֮õ׼Ҫϵˣμ棬ʧδⲻ̫ʡ
ƽֵɻҵ£ѵʧ񣿡
Ȼ˵ģЦǮ£Թţϣ㲻Ҫ⣬ôȲȷҵݡڻɣ˵϶Ҿˣ
ƽֵ㲻ǣαضأ
һҿԣû𣿡
᲻Լƽֻһ˲
ҲʧΪѲֵһˡ
ƽֳĬƬ̣صƶ̽ҡ
һ߾ıһ߻Ҫ𣿡Цģȷʵλʦ޹أֻķӦ̲סԵ²Ȥˡ
Ȥƽû⣺ŽӸ⣬Ҵ˷ǰ⣬Σ
ȻȻˣˣûоܾĵ뽲
ƽֵ˵ϢϢһǹš
ŵϢȽϹһϢһöʱҡ
ƽֶһ֧ҡ
ˬ죬ϲˬĿˣ˽ŵʲôϢ
ƽֵĻֹ֮ȥͷɽۣĿʲô
ΪˣЦҲ̽شǵڳĻ֮ţ
ƽֲ𣺡֪ҿܻᵽۣ˵һڰͷɽʲôܣǶԸң˺˽ҡ
̾ǰҪƭôˣҲס
ʲô񣿡ƽֵ𣿡
Ŷ
ͷɽ۲쳣꽣ʮɹֹң޷ǾҪΪ⣬ȥעۡ
һʱû˶
ƽֲķӦأ½Ҳ£ؼʵۣĻ֮ҷֱܣæñתҵע⣬ǡҵʱڻۣһɵĲۣȻֹ
ΣٴοڣЦ⣺Ĳ²⣬ܳˣǹء
ƽֵǾͻش֮ǰ⣬Ŀʲô
⣬ҾܾźһǮұܣˡ
ƽֵ˼ǣ֪𰸣
һˡ
ƽû׷ʣݵصǻһ㣬˵ʲô
ͣ£ɹſָ󣬵ʵֻǸ΢˶ѣ˭Ǯ˭󣬽վ˭Ǳߡ
棿
ų߼ϢȻм١
ƽŵͷϣܼסյĻش𣬸ˡ
Ѫιȷ羰أѵù٣βڹСסգһ
ƽַʣ𣿡
źصˣոæʵС꽣ҺúдͣҲԡ
ƽֹϵصǾͲˡ
ļл棬ͣͣҲ̫á
ţƽŲԣü
Ϳ͡
޷磬ȴԵƮ𣬷·εһ㣬䵽ϣǿĽ⡣
Ǻ˸ѣվسƽ񣺡롣
Ӵڳʱιƽֲδʱһ£ֻͣף׽ƽ¡
꽣ʮ궼͹ƽֳȵһˡ
û߶Զǰ·ڴվŸˡ
ƽֿͣ½Ų
.
ûݣãüĿɷ߰ɫ䣬ϵһ°ɫ廨ȻװأվǶȻǲ۲۵Ĺ̬
¼ƽȥ
ƽ⵽ſƣϿ̡ƽ׭֣˶ƾݵġ
ƽ֣˱ȻԶȺ
ƽֿع֣ʮӣ
ȴֻЦûл񣺡пɣЩҲò
пɣƽƺûз֮⣬治ɫص겻벻ڽ󡣡
ȫɫɫ䣺Ҳ㻰ɣҪһ¡
ƽֵŶ뽲
·ģ
ƽֵ
ŭңΪ
ʦ֣ƽҡͷȻǣҵʦ֣·ͻȻҲѽɣҲʮھΡ
ţΪϵ
ƽ֣游ѵûи֪㣿뿪ϣض;ѣ游Ȱ㣬Ҳ͵;ʶ͸¶٣Ҽ־ᶨ͸ı⣬ԲŻὫǵϢ֪㣬㾡뿪ֻΪҪͶ
ʵԶԡ
ƽû׷ʣ̾벻㵱ܴУ游ǵ֪ضʮο
̹ȻҲȷˣ򴽰ΣֿڣĽףѡºЩ
ܴĽУԹȻƽҲûԴ꽣ʮһֻ̽ţڽػջ񡣡
ѵûз֮£㵱û֣
ƽֲ⣺˻
·£ҾǸо̫ˡֱԣȻȴȻɡ
ƽҲʣӣΣϲԸҲֵпգβͬȥͣʦҲʮҦ֣ñط꣬д轣񲻺ã
ɣ⡭
ƽתҦ֡
ҦǴżӵ£Ҳ˵ֻƽֵͷߵվ
˲ƽЦǾ͸հɣʱӭλͣˡ
Ҳ֣͡


165 ս
ǱɽͷɵԵͣϦҲƮѩ޵ͨ˼գȷ˳̫࣬о̫գǾչأʮһգͬչڣֹڣδ̫ȤԳϦգ徲
ĻѩڸµĿҶ࣬ڸ˸ܵϢͬͷһƬѩµ䣬ڱ⣬ܾԵ
ûֳɡ¥İ½ߣ໵¶϶ƺһ̤ɢƽ̨˰ѩҲ˼ӳϾѩɫȥӲƲܽǹ̨ңС¥͸ɭ֮ƺѳɹȵס
ƽ̧֣Ҳûš
û磬̫įˡ
ؿɶΪڰĵ;һ˿
һҲڣֵΣ
Ҳڴ
ҵִʲô
ƽֿǰķţ֣
㲻ܹݡΪĳϣ͸¶Ϣȫ滰滰ˣŪĵȤǾǶ
ѵһϷ
ΣλǸֵˣν棬̫áʲô޽粢û뽣صĴ£ǶƵؾص⣬ǽӵƺҲûʲôرġ
ƽջ˼ת¥¡
ˮۣվѩ
ʼվסĥǾʵԭǰŵö࣬嶯ʧԭᶨ۾ҲȾ˳֮ɫ
ʦ֡ƽֲ¥
ˮͷ̧С¥ʦֱչأʦҲȥˣģֻѰ˵Ĵ뵽
ʦ˵ʲô˵ɡƽͣס
ˮ£˵ڴϢ
ƽֵ
ˮֹβŵȥ飬ͷ°ɡ
ƽֿ
ˮλǺǿҼʬ塣
޹أƽֵͻȻðʮֹŹ֣֮ǰȥͷɽҡ
ˮԾǲģ룬üţħɣΪλԸǣ
ǾԹһǱĿģƽֲʦңֹΪ°ɣ
ˮɵûʲôΪ
ƽֵʦġ
ˮ̧ļ磺ô꣬Ѿˣʦܵ²ܹ㣬̫嶯
ȥ£ҲҲڣƽֵʦֲعڻ
ˮĬƬ̣ͷǱãҲ֪㲻ҼƽϣǾö㲻סΪħˣΪô£
Բ㣬ƽֵĲ˳Ȼת
нգ㣬ˮΧɫ̾ʦֵѾû˵ˡ
ȥСüΣ
Ȼá
ˮһЦļߡ
ƽִߣװѩɳɳ죬ͷӿϸ಻
.
£ůƽֽίи˸ֻ뿪Ǳɽֱɽͷɽɻѩ˻ضȥˣйصǴֻǷ̽Ϣûֹˡ
ϼڣ޴̫ηӡϿգϴޱ仯
ӹչأܺãչȣսȣȷ˿йֱЦȻӡʵʦ֮ǰҲûʲôװɡ
ƽҡͷȥСۡ
ɽС۲٣ѱɺռ죬ɽʢЩҶٶƽӣʦͽһ̽ȥû쳣ºɽ
ɽͷɽѾԶɽأɽиСۣ˵أݲԴƶɡҶϣСɺɢǵϲ˵ؼ˵ǰһĽڵСռˡ
ĽȷʵᣬɽŶûУһƬʯڻɽϣǰһɸߵĽδʯأ潣Ѳȱŵʯϡ
Ҫǰȥʡ
ƽͻȻֹȥ
ɫȣó竹ӵϣɽɫȻȫʯͷȥɡ
Աջߡ
߳ԶʣʦղңĪĽʲôŹ֣
ƽֻͷƬʯݣ˲ĽڵӡʾǰʯƲӲܣ˿Ǳн䱸֮ɫ˵ƣ׼󽣾
ٻģˣǰȴǽޣȻɣʦô죿
ɽֻ⡣ƽ룬Ҫ˵һߴҴұ
ϳˣǹɵġ
ǹɵƺˣɫףǲԸ˷ѷþˮŰ߰Ѫƽˣ֣ͣʡ
˵꣬ƽʣɳˣ
.
񺣣ˮСţϣ꽣ţһŷ⡣
Ȼ˿̣֮ɱ죬ҡɷѾǧ޽ӰŻסƼ󣬰ڵ޶Ͽգϥͷ٣һƼڼ϶ϣһ׽ƽܽӰӦݺᣬֿħ޵Ľ
ǹɴķ󣬻ɷͨ򲻵ǲῪģ˷ħͷʦħޣųħͷʦĸе⾳Ϊ˵ʵԶǹܱȣɽﲻѶ÷ʱ䣬ȴԮ
ɽɲԶƽָϹֻչ򣬼ɱΧѰħһǣ䲻ɱħޣѶӭɽš
ϲãСͽܹѣ벻Ŵ˷ǰǡ
ƽֵ·ͷɽϹɵӣ
£ɿЦƲãֻҪ㡣
µ޹أƽѹ֮󣬱㽫˼˽ȷʵûϵħڴʱ֣ҲѹʧԭΪԤ֪£רȼ˭֪Ǵɣֻһˡ
˽¥ѾۼʮˣȼӣڵޣɹԮġ
ƽֱϲ
ƽ˿䣬ܣϣ
˽Բ¶֮ɫĬƬ̣ħɱɽţҵȴֲΨп˴֮⣬ΪסǡѾ档
ʵǿþȻսˡƽҲһ㶣̾벻۵һϾȥ
۾ѹңֻҡ
Թƽֵ֮ǰȰңҲţù˽ѣҺλϡ롣
æʦ¡
²˵Щʱ򣬡ƽִˣ֪ȻļԳ־á
λ̹󷨣ȥǣЪϢָ
Υʦȴ׼
Ĭãļҡͷѧվͳɵģϲû£ʱȥ滻֧Ųȥ˺͹һͻΧ뿪ʦãǲҪˡ
ҧҡ
ƽʣΣ
˲ѣλŵҲˣãʦλʦôŵͻΧȥԮˡ
ԮɳȥˣʵǿȴѲڣŵˣǳսپǼɣԶħ򿹺⡣ŮС뿪ֹΪԮҪסǣͼҲﲻæǣһ⣬ٻܱסɴС
ĴǱϡɽ͹ڣ·̣ҲҪղܸϵֻˡ
Ȼ񣺡λ֮飬ǣ֪ܳŶãˣλۣҶϲλ
ƽֹ̧δûת
æʣſ⣿
ƽֵȡ
ɫãǹæģ֪򲻹Ļ˭װ
һ߿صȻԵȣ֧Ų̫ðɣ
ʱһɵӿ첽߽о֮ɫɽ֪ιʣϪˮͻȻɫ
Ϫˮɻ
ߵѵħ򡭡
ƽȴЦˣӡ


166 
æʣźγԣ
˵ѣҸ֮ǰСͽȥԮˣԷѾӦɷ⣬СͽˮţԮֻʱãƽ˵꣬˹֣֮ǰȷԮǷܳɹ׳ŵλ¡
䲻֪Ԯж٣ƽΪţҲزЦ˽Դϲձࡣ
Ҫѯʣеӷɱ治ˣ
ȥߡ
Ȼ֮ϵķ󰵵࣬಻֮ǰ㣬֧Ųסˡ
Ƴϡжϣϻڷɳһס٣ȥƼ滻ƼɫҰף£ԼĹȣԱߴϢ
ƽ۲졣
ߣ˸ڵǹؼϱ仯ı乬磬߸ÿһΣһֿգǷȱݣֻǰ˸ÿһζб仯ѷֱ˭ƽ⡣
޴޴ģ׵壬˸ҲɣƺܿҪ֧ŲסڳƽֵڵΪȴٽ֮޿κΣΨȡϥ£Ŀָ鸡ϣ볢ϡ
ħҲ׷ص㣬ǧħϢҪɡ
賿йͻȻֹͣˡ
ս֪ԣ㲻ҷɡ
ħǰΪ׵ħ϶ħҪˣȰߣܱס
ħſɱŰ޹˳£ѵÿ￴֧ŵļλϡֿˣ˶˵һ֡ΪɽóɽţùΪЦ˵û֮أɽȥδӣ޽޽Ĺأ˵ġ
ƽְ⡣
ħƹȻţͷʦнʧҪһʤʿ˷ʱߣľսپ⣬ԲŻʴȡ
ħ಻ͷشߴ٣ӦǲӦû㣬Ǳ¹ɣʱٺھˡ
ٵָ۾
Էô˵к֣Ԯȵ˲֪ʱŵһѣǴӦǣͼӱˣصĶмܱסǣɸ˵ϣһ֡
ɽɣһλϴϢֹݺᡣ
ܴӦǣʦ뼸ӷشޣǶԸһս

һƬ˶¶֮ɫ
ƽȴƺû̧ŰգͻȻڣͷʦǰˣβ
š
ϿճһƬƣѪ罦ĻϣٻοԼһӰ
ͤСӵͽܣ֣Ǻöͬʱ˵ŮеϸеƣеĺЦһ𣬹úܡ
ͷʦͳħ죬ͤһСӡ֣˵ΪѴﵤ⾳أ뵤Ĵħޡ
ƽֹ֣Ŵһᡣ
ͷʦЦ̫ӣЦǳЦѾܿˣΣȰ㲻Ҫʱ䣬ĻᣬҲڶΡ
ŴӾл
ܣһɵʲô¶ʹҹҲ£
Щһ
羹Ȼɫ죬Ѫ
ΪޣƽǷǽŨаζҾиʴԣĽѪ磬𽥱ڻϿճֿն
޽úܡƽְ⡣
۴˻ΣסΣȻתͷ޽ɱѪ硣
ԭ󻹿Ըǿ˼״ءͷʦΪǿˣѷħͬʱ˻ҲŲһ졣
ֶ֣֧ãͷʦ
֮ǰǸ˶˵ΨйƽʣԹͲıų룿
ͷʦҵȻ׼
ƽֵ𣬵ҵõϢˡ
Сӣ㻹̫ۣͷʦʱ䣬ҸҪ
ȷʵǺ⣬˼ƽֲŲæصҸʱɣע˸»ߣҲţ
ͷʦĬΣش㣬ǴӦǲӦ
սλˣӵôѣҲʵûע¡ۺᣬ˾ƽǸصŸ壬ȴǹˡ
ɣƽֿͼֹ
ֹͣ٣ȻͷʦûھͱƽִϣһʱûӦס
մġ·ǧٸЦ
һѪϮ
ƽֹĵáͷʦûħŹˣȻˣǾͱʤƯħ޲ʲô壬ǱȻġ
ֹͣͣתͷʦ͵Ϯʱոպã˶ûӦ
ﾭḻʶزŪңȥκΪ̫õ
ʦ
סλ֪ƿۡ
ɱͷʦ
ϡλκˣͷʦĻ÷һѪٴιһ֮ۿҪлںޣǺۣܲ˵سѪȥ
ɽ
ʦ
ʦ֣
һӰײӭѪ硣
ǷӢ
Ӣӵͽܣɽģӵܲ۵ϢҴҸΣգӲܡ
ԭǰ
ƽֲ̣κ·ͻȻԮȲҵͽ
ʦܣϺ񱼶
ǧһ֮ʣѪȻֹ·ڰһ˲
һ˲ԷӢ˵Ѿ㹻ѸٺƱܿ
ͷʦס
ϺܲȺϵϺӢԱߣ
ûصۣ¿Ťͷˣǻʲôվɽţ
ܲۼʦֲž㣬㻹
Ҳȣ
Ӣܲص£뿪ɽ˵ʲôǶǲߵġ
Ȼòţ˵ȴͽðʦţβϺĹϵʱҲԡ
֪ͽܵӣ̾û˵
ڹӴϲϺӢأȻѧ󷨣滻󣬱ּ֧ܶա
ˣһλŴ޸ߺ
ԶһȺΪ̤齣Ƿɽѧ״ѣվһŮӣܲ۳һģһĳŮܲɸ
ףܲɸߺɽ͹ڵʦˣ
ԭɽ͹ڵǡܲɸһȺͼȥԮڰ·ǣɽͷǡѣ˵Ե֮һӦ¡ͬΪɣȻҲǰ·ʱǰࡣ
ѳﹰ֣Ȼɽصģҵȱر¡
æŶлʦֶ֡
һ㶣ţ
㣿Ծ
յĺƻƮͷʦӰ֣Ҳͳȥ㡣
ɣ׮⣬¡õŴԣº
ʱ

еĽ
ǹɵĽޣħĽޣԼ齣ȻܿƵˣ͵͵
齣
е·Ťˣѳһ͸ĽУƺʱᱻѳƬ
ģһˡ
·вߴӰ𽥱бɵüۣͦıǣĴëİ磬ɫĵһ齣ɫĽǶһ
üۺЦݣҹӣľɽĸʿ



167 һ
ޱһƷ˿ҵشȥβĺӰӳźЦ۲Ҳ˶Եˡصİ缸ڵأ֮֮ڣҶ֦Ա䣬м׷ɡ
ǿĽ⣡˵ͺ
ǡ𾪣ƽ֡
ͬʱӢ˫ϽҲƽֿ
ⲻǶϵġɳƼпͣĿǳ¼
ˣһͺǡ
˫ڱսƽֽˣͷ
Ȼ꣬ǰһαı顣
Ŀºͣжˣȴ˭ͣһ˲
˵̬͸ϤĿԸ
Ϥһ˿Υİ
ǿĽ⣬ɽ˷Ӧ󡣼彣·Ӧͣѵʱŭǿٻع·ѣŪ飡ų콣֮⣬·Ȼˡ
ལ׷ٻ齣ˣ齣ȻɪϾ˶ѵ츳ΨƽûжιӰϻֹ
½ڷԵͣסյĺƣħһᡣ
㡣ͷʦ
νδ꣬꼴Ե½ߴÿ
ͷʦԣʲôԵ
½Բӣκ˱ѺãҴħԣֻΪɽΧ
ڹɣҪΪǽΧ⻹ԣͷʦ
½ߵΧ£ֻҪģҵȫİ취
ͷʦȫ
½ߵףħ֮ɡ
дĹЦͷʦҪòƾĽ󣿡
½ߵƾƾҡ
ͷʦʱЦ͸ţÿμ㣬Ҷ֣žӺζ
˾صĽ˾ɣ׷״˸ɫӡ
ﵱδȥ磬ûֲԣǱ⾪ޣ̲ס̾Ϣ鴫
ɫһ䣺ƾͳƽҪãȻôҵҲûҪˡ
ͬʱü
ͷʦҲ޽ǽԻᱻǿӰ죬ͷʦ޷÷ӢҵþȡҪΪʵͷʦʤɣοڶಿ¡⽣ϾԮɵģúԵУҲ̫˴ˡ
æɸмȣʧ֮˵֮ĳص԰л
˵꣬ѾͳͽʣȻɽֻظҵҲǶ࣬ʹ˸ǡ
ԶɫףκΣвɽȴвʵߣɸΣաΨ̾ŭɽ˵һţʦֶԶǧ꣬µ˵ΪأʦֶαؼƽЩ
ȥϽó࣬ɴ֮ʣܲɸԣæסѣʦȣ
ɫЩȻҵȻҪȹɵģڸǷҪɽæˡ
ܲɸת̲ס󣺡ʦ֡
⣬ûÿԶֵĵ£һӡ
ЦǶˣԼ˵һӣðæ
ֳʱѻȸҲٴԲˡ
ͷʦûЦҪҶ֣
̾Ϊħԡ
ң
Ȼƾ粻֮˵ħ
пܣ
ûʲôܣ΢΢ޱɢķ˿紵ӳűߵЦ⣬ΪƽɫŵǱԭˡ
ħԾԱɫħʧԭħ²
ȷʵ֪̾ԭʧأħڽɽݣħҪȡԲ߲ǡ
ͷʦĬƬ̣Ϊһţ
Ϣǽĺ⣬Ųţȡڸ£ħûӵԭļΪϢͨˣ̸ȥԮŻüڹɣħ߸ȫ⣬Ҹȡ裬ơ
ͷʦɱ㣬ȥԭأ
ɱҲѣһҪһ㣬ħΪұȾԭҪҵȻʮҡ
ӵЦٴͷʦ
ħҴ֯ߡ
һΣ׻⣬˶ûӦ㱣С
ֿڣһһ⣬ϣħ
պͣס
ħ״ħԭҪ
GЦ޴ԲӣҪ˵ģǾԭ
ħһ㶣̲סʣʲô£
һϢˣϢװ
ħ෴ӦЦǻû١
Ϊβѩ̿
ħҪǲأ
ӲǿǿһɿԼұ֤Ϣħ㹻Ҫħǲضڡ
ͷʦԺд
ħඪһöң˵ɣʲôϢ
ƮƮƵ׹ûԶֺƱεס»ɻħǰ
ħ£ŭʲô˼
ֵͬϢҪȵĴۣԭλûôҪ
Ӽ۸ˡ
˵ħɫΣҲЦͷʦңλȴӳ۵ͣȫ뼤ŭͷʦĺ뼸λ˰亹ͷʦǮˡ
ͷʦŭЦããȻҪ⣬øһ㣬ֻ㣬ܷԭƽҴ˿̾
ЦħȻǡ
а취
ֻп˳ļۣûн벻İ취Ϊ˱סҲҪһ취
ͷʦһƣһϢأ
˶ݡ޽粻˼ǮңµëΪңΪкзḻҪʱԲʹһϢرԴԴϵĲƸͷʦֱʲν
У֪̽Ϣ׵ħʮ㣬׳ˡϢȥԭ·ǴԽ֮أŻ·ǡ
ͷʦֻҪ
׳һƣǱܿأٶȸϵԭħָʾжɡ
ħ̲ס˳ϵԭԭ֮Σû⡣
ĿǰӦòǾսħ٣ǲ𣿡
Ʊڣͷʦܺã࣬ˡ
ħӦ¡
ħִ󷽣ٸһϢħ뿪ħű͵Ϯԭ²żȻ
˱ѡͷʦЦħȥ
.
ⲻ֪ʱѾɱ֮Ҳʧؼָ˰ֹͣΨˮȣġ
½תλˡ
æ٣أǰ񣺡û
ֹǮ¶ѣɽˡ
Цƽֵĳضɵл
ӰȥƽɫãǿЦ¡
ȻǰλصĽȤγƺ
Цӯӯ崺磺󣬸ǡ
һ㶡
ɽҪᣬд󣬡̾˿ҵһİݣҲ鷳Ϊá
ƼѻָֻԷɳæɵӲŹд񣺡ɱϷ֮£ҵԸ£ҵòǰӣȹΣ֮䣬Ϸա
ʦ㾹Ȼţ̫ˣܲϲ˵ʲôתƽ֡
Ӣ̾˵ɥʼվΣ¡

Ц˵꣬𣬵ҲǵȥҲܹʶλʦ֡
Ƽ˽Ȼ
ΣӢĬĹƽ֣ɵصòȷҵһλСѡ
ܲɸҲţĲǶʦ֣
Ŷλʦأ
ܲɸɫ΢Ҳǽޣ˵һ˺ܺõģȹǽá
ЦԭǸˣҲź
֮¾ʮ꣬߶Բ̫ãһҲʼӦ˽ƽ֡ɵӣΪţϲ
Ŀ֮£ƽڿڣˣλҲˣɽβ˽ȥ˵
Ѿ͹ҲɻԵϷʧλ롣
ʱεǷɽ͹ˣȴһжûгѾˡ
Ҳûǣλ꣬ɸмȥһ𡣡
ڵ˿Ѳ֪ߵغȴѣ֪ͷʦʱѾ⣬ö֣Ȼòˡ룬ͷĵ˳ƳأӦˡ
߷ɽ˶ѣɫ࣬ӣҪ뿪ģȻˡ
ŷɽѧӣûƽϣתӢϺ
Ӣ£ˡ
ʦ֣Ǳ˰ɣܲۻæסֿ
λءӢ֣˵ͷϺնȥ
ʣǳ֣̾ȥɡ
-----------
ͷʦ
ţ
Ҿϲǿָɲҵӣ౾.Ρ
һ±֤˵ϻ


168 н
˴ս˴˿ʵҪϢָﻹЩģҪԵ氲ŵ̽顢أֻݲ˵˼䣬˱ȥͷϢˣȵʱ֣ɵӹ롣
ˮ¥лˣˮ¥㣬²кɽ͹ڵĵǣϲдҪ
¥ûǽ涼Ӻˣʮֿݽ硣ӽͨɣлʮ㡣žϯÿǰСɹû⣬¹һǹƣȼǧ겻¥ޱ񺣣ﻹ˵ڶСڸˡ
ˮ
ûͣ˵Ŀⶼͣһϡ
˺ţż̸Цȴûа㲻ĸоǿĴҹȣѩ׵ûκΣƫĪ͸һ˿֮
ƽǰ񱭣򴽡
ȰƣɵΣѣλѡ
˷׷׵ٱ͡
ǵЦǸҵȴŻڿ֧ŵȴԮһлǡ
˵꣬Ա̶Ǵɳ˾ԭ£ͷʦſˣ˵ȫδˡ
ȴǷɽѡ
˲Լͬüֻǰŷɽѧӣ˵
ϽŵϾƣͣ˶ܲɸʦ˵Цأ
ü֣л˵α¡
նʱˣƽҲſ˾Ʊ
Ӻ֪֮ΪͷʦܵУգҲסɡɽųƵһɣǿĳϷԪʱҲδظͷʦ潻֣һ콣ⱻѧУѧǵ΢ɽϣӵӡӽͬʦֵܶ˴룬Ż֮صĴ£
ס𣬲᲻صظ¾ƱЦʦֶԲӣѪι㲻򵥣һϷ˽ʦ̸ʱҲ͡
ѧǾܲ÷ʦĻ֪ƫʶȤ͵ʦһǸӣĪ˻ܵ棬ΪԼʤɽˣδһȴԳƽԷˡ
ֱⷬȫ޽Ľ޶ˣֹƼλ޶Ͼô˵ѧҲǡ
ѻ⣺Ϊأ
ط¾Ʊ⣬˫ڷˡ
ѳ֪ǷÿζܿϢ˵У
ҲɣҲǺƢЦϢܹ㣬Ҳ´εͬ
ҭƬ̣ЦȻǿڲŷˣ罫ȥ
ڲźãûʵΪûҪçˣԵ·ˣıˣ߲мçΪ飬δçЦҲ
˵˭ç򣿡Ѵŭİ
G˵Ц޺αض
ʵĪˣƤЦٳ·ϧ޲Կڲ۸ߵͣѱ̸С
˼ԣ׷Ȱ⡣
ɳƼˣزǣαɷ羰ʦֶϷһ档
ֻǿͽ֮ѸӣָŸǲң
ԺΪ󣬺οܲ˼Ҷ֣̫ʧˡ
ѵ㲻Ӧս
ģ޼ƿʩɽȴãһԲȰ֮⣬˷׷˼Ȱˡ
ŷɽ˵ݣ˷ֻȷʵ˽洫۵ڤƺ׳ԿٲϲҲûκΣʵĽֵÿ֣ĵ˸áɽӣͬΪѱʤģҲкһѵģмѵģȴҵѣտڲԡ
ȰѸ⣺ϻ˵Ҳһս
⡭ε̾ȡǰľƱ˿ڣȻŵɣǷɽӣΪΪ˵۸Сұ㲻ңӮ
һܳš
޲ظѡɽΪ䲻㣬۵˵һʯΣԽսڻ£ҲѹΪԼͷʦƥС
λ
˿Ц
˼ֱڱ˭
ȻԾܵӣɫһ࣬ҧЦԸڡ
ЩȲδѳڳ˲䶼ܵѹƣƽ֡
츳ơ콣֮ǿʵ˶ȥǱʮ꣬дɡ
ƽְϧſһߡ
ΧȻ
ȽϣѺޱͷ콣⣬һس߹ȥ߷£γۿɼġϸ΢Ľ˻˻𣬵ϳǳǳĽۡ
ľת֮⡣
ͣĪҪ˰ɡõգۣӰʧ
ҹĻ񺣲Բԣ纣˻
Ѻŷɳˮ¥̤·֮ϣʹǷɽıɽԭ·һʵƬС
쫷磬ӿãã̿ɽŰ罣ͬİˣһ˹ȥ˲㽫Ӱû
Χ˱߹
λءʶôУɫء
Ƽ⡭Щ
ѳ־յһ޷ԪУƾҲ˶ʼΪǣ
ƽû
ͬǿһȫ֪һ֪֪ˣս
оâ䰵ɫƽϢ
治Ӱ
һʱԣǸǸ׹ˣҲԥǲҪԹȥϾԷǹɵĶˡ
ѴЦͽѣ˵
Ǳߣ¥ͻȻ˽С
ƽϢϿȴԵһƽ΢İ׹⣬ٳٲʧ
Ц⣺ţ
˿ԣ̽ͷ߿ҹĿڶྪɵǰɫٶԽԽһʵӰ
¥±Ȳ͵ǡ
ƼЦ˵У˵У
޲ڡ
߳ŭʤ֮磡
һйȻˡ
ǽң⼴⣬⼴⣬Ľң
ûԦҲ֪̫껹ô£ĽиĪͱˣɽ;ı䷽򣬻ײһϷ
ɣʱڵ
ǿϧĽ̫
һƫ硣
󾢲㡣
ǲǿĽС
ƫˡ
СҲܶȴʼնû֣ɱ
©ٳһ
׾ӵĽİӺζ

ҹ̫ԵʣЦڶøᡣ
Ȼǡôĳָ㡢Ǵȫ˾ù֡˶ڽѵѣҲּɡ
ҶЦ̫ߣЩѵǺ¡
˵ͷǡ
Ψƽɫס
ɽպôһܹȻֹΪǿĽӰѵĽΪҲҪԭڵ֮ϣһС綼رĿǰӦýӽ⾳ΪѾˡ
һĳֹ֣ǽѵô򵥡
ɽǣԴѾ⣬İǿģ»Ա佣˵òֵһģҪݻİǣһ־ᶨɣĶҡؽ;١
Ӱ֣˿ѵɫԽʧأأҲʼòԾˡ
̽ŵʦֶȻдˣձ㵽Ϊֹɣ
ûзӦ
ѽǲ˰ɡ
ΪʲôһӮѵ𣬴ż񣬡ܣҲš
˼ʶ̧٣Ц
Ϥĺٴӿƽ鲻ԽŽ
˭Ҳ֪ɽһż䡣ھУһرǣߣѾ˿ΪЩӰ첻˱ˣȻ£˴ҲΪ־ᶨ
£ֻġƿĵ˲
һأǰ;û·ΪɲѴ˾Ӳʵûʲô£Ϊ˳ͷԮɣѵʵڹˡ
кϵƽɣûпڣ߻С
ѹȻȴҲֵԼΪȥŭˡ
ƽƣƽӰϽá
šʱ꣬࣬ԹƽֻЩн
ƽףλ
˿սֹ֣
ƽʲôǸ
ܲۡεصò֮˹Ȼ١
еŻûƽҲûнͣڵϣȷʵ˸п
ܲɸæǣʦֽǲ⽣Ȼ
սûãܿѵɱУصˮ¥ϣˣٴȥλѶҪͷˡ
׷¥ڣԽָ۵㿴ң
תɽЦ
æ֮ǸĪҵȽմ۽磡
ֳ˹֣ת·ûԱߵѡ
Ϥ̬ƽʶѣȻɫɷףִ΢΢
㣬ǲǿң
ʦֶ̫񻰣ļ磬ˣյΪֹʦֶϷ򼸷ֱɣ
֪䣬ѱҡ£һѪ
˴󾪡
Ҳ£סʦֶǡ
ƺĻֻŸ۾ٴ򣡡
֪ԣʶۿѻ赹һɽӼæסŭд裬Ϊˣ
ƼȰϷŸԶ֮ˣȿʦֶưɡ
Ƭ̣ɫӣˣǡܴ
˼ףܴǺ˵˵òľ⡣
ǷɽҲ㵣ôܣ
ҵĴվǸصǺã
˶ЩΡƼʦֶԼд裬ָܹϷͣɷġ
ѱϾѧ״ͽܣﲻҴ⣬ԸƼȥԺΣɽӸŹȥʦֶչˣܷЩ
ҲûñɢˣԻط
.
ҹ䣬ޱҹɫзӿźˡ
ϯѳˮ¥ϲӰտ壬ֻܽµյƻţĵƹζӳ˵Ŀ
ȻС¥
Ϥ
ƽַӳˮ¥ƮȻС䶨
ĵֵסĵƹ⣬ڻ硣һ̨٣Զ续ǶĵС
ƽߣ
գ
޳ָϣ´̧ƹӳЩȣΥˣƽ֡
ƽֿڣ㡣
ңִƿЦЦشĿ䣬䧹ʧһΣ۾װĶˡ


169 ͬһ
ĵʢţԽ߰£ӳĸɫ׵ԽĿ
ƽֶ۾Ķô١
Ϊֵһ˵Ķ̫٣˴ݵشվڵӰԵ÷ߴ󣬡䧹⣬ﻻƣ벻޽仯ô󣬹ط꣬п֡
ƽֵ㶼ˣ
٣Ҳ࣬ת֣ͦıӳŵƹ⣬ŲӲ㷢ֵشΪʧڲҲвͬʵ˾ϲ
ѹ̽ңˣƽȷеƲ⣬ǳϾ㡣
ʱڤڤɵĿ˶סƷ֥£ܰо뿪ģΨͬĸϡ̤Լ壬׼֮ǰʧٵЩӾѡóҽͷ治ѡ
ˡšһֻɰŵ֣
ƽֵ֮ҦӦ㡣
ϣȴȸ֪İ취뿪֮󣬳ϲܴڤɣýǰӦҦ
Զ˴
ˡƽֵ˵ǡѼ䣬ǰġ޸˵
ͷʼԲǻ¡ǰڤɹɹ롶¡ʧȥΪͬƶý֮ǰĶϡڤѧȥӶϰġӵۺƵġȫµġϳ׿츳ĽŻô졣
˲ˣûмңͬҲܴ޸ġ
ƽֲܷ
ȻܣǶ
ǰȴ˽ǰһǿΣա֡
ƽŽ
֮£ǳ֮֡˿ŭܹܣֻ˷ܡ
ƽֲϣҵɱֻ֣Ϊɱ㡣
Ŷַŵ֣ͣ¶㻹ôɱҡ
ƽַʣɱ㣬ѵ֣
ɫĪؿƬ̣ջ֣Цƽ֣㻹ô֪ôһҲмľˡ
û㣬ҲҪκ˾㺦һУӦøм㣿
ֻǰ㴦ЩסŲ鷳ߵøԶ
ֻ̫įһߣѡеˣƽͣͣԶ㣬
ζۣ³ζĻѾ׷ҡ
ţ͵һƽüȴ벻ʲô
Ҹᣬȴûлرʧȥҡ
ֻǡ
Ϊִִʲôƽͣסû˵
һתܹɱˣȷʵгɱѾʧܣ㻹ס𣿡
ƽֵΪҪ㣿
Ȼɱǰɱˮʧҿˣ㵱治ֹ
ƽ֣ӰΡ
ɱңƾڵ㣿;һԼŪ⸱ģЩˡ
ִ֮ȻսַɡƽֳĬƬ̣ҡͷȷʵĶֹ֣㣬ûɱ㡣
ţ
ӰʧȻƽǰ
ƽֻ̧
ַӦٶȣ㣬׷׽ǿĽ飬ȫɱУָ׾ٵؼס˹ӰУϾĶʦְҸĻᣬɣӰ½У㿴ȻҵıҲûзңɱң
ƽֵ㲻
ңҾûʲôͬҲĳһͬ䲻ܴʲôѵҲǶ𣿡
Цӯӯβ͵һɫѩסëͬˡ
ƽֽ˽ָ
αأѾʵͷӰʧȥңǲŻΪͬʦֵܣΪѣŻὫӰ㣬Ҷİ
һĨůɫޱȣƺҪȾƯָ
Ѿ֣һֱ㣬ĽĽȻʤңܵõ컯ҲΪңʰɣƭȡҵΣ㵱˵֣ΥŹ棬иͤĽ̵Ȫ֪һԭ㡣
̾Ϣƽ֣ںڣɱңѾΪħӰĵ;
ƽֵ˵ˣҲڡ
ڣ˵£·ûĻزӰƽ㺦ҵıɣôҪ㱣ҵʱû뵽Ľ
ƽֺ˲
޳ָս֮֡
˳ֱ۴ֱͷƽ΢΢սûж
΢ЦֻֻѹȥʵõģΪҲûй㣬һ㻶ϲ𣿡
ƽͻȻ
ţ
㲻
һЦѹƽ˲䶯á
ļʧ˺ضþѹƣֿס°ͣӸµ̬¶ȵ񣬱𳰷ĻȣҪڴڴǿ㣬һΣʣľǿøЦˣҿʼھ㡣
ȫͬĲԵѹƸУƽû
˵Զʧܣ΢΢ͷȵ۾޼ƺҲúЦ֮ǰǸ޴ң㶼Ӯˡ
ƽֵ
ЦžȻάѵһмͬꣿ
ƽֵ㲻
Ҳǣ㣬ᱻνۣҵȻûô޴
ƽҲ˵ûҳʧܣҵ;УѾԳΪĶ֡
š
ĿԡӢĿ޴ǰļ̽Ψʣ̹Ȼ
ۣϲŭ˵ɡ
ƽֵǰµΪֹԱӦûʲôȤ󷲽ֵĵطɶرܡ
䣿
ôΪҲԡ
ΣȻ˫۾ˡ
ָմҹ۾Ұ֮ȥƽûбָۣ͸һ߹л䧹ңлһУʵ㲻þҡ
㣬ɱңֻ֮µȤҶԣûӦӦãֻ룬벻롣
Ҳϣ
˵ˣֻ벻룬Χ
ʲô
⣿
⣬ƽֵ޽ƣǣһȫҲ⡣
Ц̾ЩصĶԶӮҵԭ򡣡
ƽֲۣظʣʲô
ɣȻ⣬׬ǮǮ𣿡
ƽֲ
ָ̣ƿҹۡ
ڵ㣬ȷζȻľȤջ֣٣˵ˣҶԱûȤǿֻҪ֣ҪˣΪǵõСʵʩ
ҲС£һֱֻԼ޵СƽЩԳϣ㲻ʳԡ
Ȼأ޽иȤĿꡣ
š
ôһ᲻ᰡ
ƽʣıʲô
£ңζصͬѡвͬĽһĽɸڴ
ƽüʲô˼
ûлش𣬿еĹӰ
ƽֵҪԭ𣿡
ջߣˣͳСѡ
ƽҲϵ𰸣˹Ӱһˣ֪û⣿
罣ʮ

ʧЦǰߣǸС꽣žͻܣⲻһ
ԣ罣ʮߣ꽣ʮͲ뿪󡣡
һ
ΣƽֵҸ˫ļǮ
Ȼô⣬оܾ֮
۰ɡ
ǮԵֱºͷȤĽ˿ڵ⣬ʵЩĲ
ƽֵͷҾ;Ϣ
롣
ƽû뿪ԣҲû̫ҪĶϣרע;ƾ
⾳񾳣ȻطȤӣһξ͹ˡ
㲻ȥؿһ
ҲֻǸȤأʣԼ;ϣܴʵ֣
߲;һԻٹһΣ𣿡
ĶʦְЦɱȴңȤƽ֣ľ˭
ƽֲʧ


170 Ʋ
峿һ׽γ֮⣬ߡûй˵ɣֻشѪιȣħǮ£Ҳǲġ
ƽְѣѾˣĬĬվԱߣʡ
;٣ֻףˡ
ƽֻﹰ֣գҲøˡ
ҲҪߣһֻͬ⣺Ͳ˵ˣϷЩ񣬱ضŰл
ִضҪԵŵлԳ⡣ƽֵɽ٣ĳɨԴֳ˹֣λˡ
˷׷׻
ܲվ͹һ̡
ɽȵ𣬹ƽ˲ſ˷жڹɣ޲ʡ⣬ƽȴµܲ۵ͼûоܾ
ȻܲûͶԶ̲סʦ֡
ƽͣסŲ
Էһţ뵱вͬܲ۲ЩţָĿڣš
ƽֵܹﲻؾ񡣡
ºͣܲ۷ţ겻ΪѾǽˡ
ƽֵλʶ˱زǡ
˵Цܲ۵ǽΣ̫ѧأ³Ӷֻ֣˻ԣδܵл
Ҫݣƽסֱۣض񡣡ͣͣƶأǶӡ
ܲ۵Ǹ
ƽַſȻǡ
ܲʧѡ
ƽֵѳɣܹҪ飬Ӧҡ
ܲһ㶣ǲǡ
ƽִᵱ棬͸ʧˡ
ܲ˰Σͷʧ񡣡
͵˵ذɣܹء
ǡ
ܲ۱Ͼ࣬ʱᣬҲεǺȥ
ƽվԭأ̧ͷͷһƬԴ䣬΢΢ü
ֻףִȵ֮⣬ƽֳȣӭʦȻ㣬ħˡ
ƽַԸ뿪Ӧǵģ׼ƽף뵽ˮţҲǣҴһˡ
Цħ˶࣬Ҳҿ취֮ҾͶԶԶˣħˣʦʹ׹
ƽ׵ò
գɵķȥ
ҵշԸŵѪι⣬̽ø뿪뽣ƽף鲻ɽĽڵ£Ϣֱͻɡ
ڣͺúŪˡƽֵͷ
.
ҹ̸ϻɣɵȴǵصشΣݲ䶯ԭӰ˽֪˽żɵǵΧɱɣ顢˴̽ٲ˵ġ
Ϣô죬ֻҲƲ
㱨ȴųɵķӦ˾ǵ޽̫ƽˡ
ٴӱϿЩ¶ƽ޹ءԸ̽ƽֲʾصɣϢȻѾ͵ˡ
ŵʦϣɽԴƶĽڳȥҩҩ̵˵ԼȥĽڲɰӾͶףûЩӡ
ƽֵ͵컻գĽڱȡˣֻλûƧ̫̫ע⣬˲
ˣԭЩĽڵأ
ƽֲ
ײɵҲԼµ࣬ĬĬؽŷŵǰ
ƽָðͷţ˼
ϲӦΪĻ˵ıʲôǰɺԼһĶԸ¡ͼСּ֤ɱһԿ϶ǣǰǵĿģʱ䧹ƻƻ
ҪΪԼķʽ
ɣȴʱݣŴҲû뵽Ūóס
Ͼܷˣ
̬ȣǴҪϹۣһ̶˳ˮ۰ţɼҪıضǾ׵Ĵ£ҲԼȤ
ƽδͷˮʹҴ߽ȥɣ
鷳еġƽʾ¡
ƽ³ǰˮ״̵ͷ񣬸ˡˮʱҲûͷȥˡ
뿪ˮֹ
ʦƽʾ⣬ȻҲڰ£ҵȷȥɣ
ˮĬ£ǲǡ
ǣҪ˵ƽֹ̧ΣҪӭɽЩΪ𣿡
ˮһ㶡
ƽֵԽɣҲ˵δԸֻǰƣҲϹϵ
ˮûз˼١ҪŪףΪҪħ
ʵ֪ġƽֽжá¡½ȥϸڡ
ˮȻԭ¡ģ
ƽ̾ѱ٣ּ֪ߣĿ鱩¶ΪɣҲŲѽǽ
ˮԭˣ˵ħ湦ҲôͿ
ͿֻиȤ벻Ȥûħ֮֡ƽֵħ棬ҵΪɶҲɲ£ϣʦס
ˮĬ
֪ͬһȥƽߵԣļ磬º֪ͣţʵҲܸˣĿǰǺʱҶڰжǷǵסὫյأʦɽǲܹʦ
ᵽͤˮȻͷס
Ѫι뽣Ǻܺọ̃ħкɸȫƽջ֣ҹƺҲԸɶǣ
ˮʦ壬Ҳֻǲɣ㲻Ҫ룬Ȼţл͡
ƽֵͷʦֺ͸չأҪ飬ɢʦִԼ
Сӣ֪ڲ˸ңˮߣУ£ҿ
˵ŻеţԳԽ󡣡
ƽüɫؽͣнѰҵλСѡԸǵӣ˽
ˮڴһʧǻڰǰ뿪
ƽֻ֪ϣûʱе˽Ȼ꽣ʮͷ罣ʮ
꽣ʮԾɴźºڿ㣬ľګ罣ʮȴʧǣ۰׷죬·˭һ㡣
ַαװ¶Ŀ罣ʮû뵽ԼݵﾹһĲֵǸѡ򵥵ķʽ϶Ѱ˼Է罣ʮ˵ɲ
ƽѩ˴罣ʮȥϢ罣ʮĬĬظˡ
ˮ꽣ʮʣɼ
꽣ʮƽ֣Ҷ˷֮
ƽֵǹȻͶɡ
ɵ´Χ֪жɵĶĿǸ鷳꽣ʮ¹Ȼ顣
ˮҲɫΪʲôҪôַӦ֮²ȫ㣬ʦ֮ǡ
ƽ꽣ʮ˵ʲô
Ǯ꽣ʮ£һǧʱҡ
ˮŭˣʲô˼ʲôҪô󣿡
һǧöҵͬ룬Ҳѹֲˮŭƽֹһʽ׶ѣеδֻ鷳ţ
ˮ˴
ƽַԸ꽣ʮ°ɣҸһʱ䣬ǹĹ뽣
û뵽Լ꽣ʮ˰Σͷ£ʱ磬лʦ
ԭʱ硣ƽֻӴȥ٣ִ˲ˮڰǰ˼
ȳ²ִĽڵϢⳡСöˣûв죬ֻ˳ָԼ͵鷳
ǰҪģ顣
գƽִ˵ǰڤɣݻռ˽ܡ


171 й
ڤɵƫڣСͯϲ裬ռ˽ܺܿкƽ뽪Ҳ
߿˼䣬¡
ƽֱ˵⣺ðţʵмͷռš
ϷҲʣռ˽ʾСͯ£ȴշ㣬޵ɣĪʦˣҲ
Цʦһռţʵǽճʦֱչأ񣬲С
˵ռ˽Цŵͷһת˷ɵþȣ˵ų˲
ǽ󣬡ƽֶŲ豭ᲦŪвҶռţΣֻнǺųƽӸ⣬ҲǲͶҽû뵽Щ¡
̾ŻǰæѰʧɢСѣҲˣ⽣ȷʵϢͨ²С
ԭˣռ˽źӣſɼλ
ڹйһ֮Եƽָ²豭
ռ˽ܶ۾أϷ˵ÿƶӣ
¡һѾƽҡͷ˵Ҳǣ˵Ҳǡ
ռ˽ЦʲôֲǣͲҪˡ
Ҳƽֵ˵ǣǴòȷʵƶ˵ǣΪȫϵҡ
ռ˽£ϵã
ƽֵûҲԷֱ棬ռţʮֲϾҲ֮ͬ飬ɣʦ
ռ˽֣ܰԲӣħġ¡ѱʦţôΪҵ֮磬棬ϵ飬ز㡣
ľ֣ش֮Χɱֹ࣬һ¡ƽֲ
ռ˽չȥ»ǲˣŴΪ£
ƽֱԵΪۣ˵Ժӡۣ
ռ˽Щ⣬ָϲ豭Ϊ
ƽֵ֮꣬ǰ·ͷɽ˳ȥߣЩ쳣
ռ˽ܵҲǴ۱ӡɢӰΧСۣΪ档
ƽֵҷ֣Χħ˳û
ħ򣿡ռ˽ܳԾ
ƽֵһħڴ⣬Ժ˽ӡյΡ
ռ˽ɫ⡭Ժڱչأ֪Ƣšü룺ʵϷҲڣӡ˹Ժзɽţɳãϼ棬ϼ϶磬ۿǺӡۣ쳣
ƽֳΣչյˡ
˺ķӡͷʦҲδƻռ˽ЦοֲᶯҲߣϷΪŴɲصġ
ƽֹ֣ռ˵ǣմˣ˵վ
GС£ռ˽֣ܰѵͣСסգСͽĴߡ
ƽֵռʢ飬ֻлЩҪŰɣͬǱɽҿҲͣҶ˾ߣһɷ⣬ɽȥ
ռ˽ЦҲãˣô˵ϷͲЩˡ
̨Ǳɽ壬嶥ƽ簸̨ǱɽڣΪԵʣΧľ䷱ʢ¼ʢƬɫĻԶһźƣǳ
ռ˽Ҫɣ״շҲɣɹϵͬǰ·ϵڤɵӶͣ¼δعȴҲֺģ
Ц̾Щ˺Ʊ˸ģ
ƽֵʵ֮ǫѷˣǱǿˡ
ߵͷ
ƽߵ±ߣ̨𣿡
£ܣſʲôˣ
ƽֵ
߻Ȼ̨Ǳɽۣȷʵȱ𴦳öࡣ
ƽ֡š档
.
˻صɣԼº󣬹Ǳ߾лԴŵлסղ뿪¸˼ա
ƽս꽣ʮʽΪ״ӡ꽣ʮѸΪʱ磬ԭǸɢޣƾһѰͼ޵תʲȻ󣬵Ԫֻأ컯ֲһ罣ʮԭףڽϵ츳ʱ磬ģ¸ӵĹӰо֤㣬ʺ֮շƽֱ㽫׽һڤɣ׵֪£ȥڤɸЩʱС
˵׵շ㲢ûжʣ洫÷꣬ضҲ˵˽£ƽ־ͺϲʶȤ
շ˵һ£·ǣǱ߹˵Ǵ󻧽Ĺٳû
ƽ⣺ҵ˱Ŀɽ
շ̾˿Ըǣǻʧһ룬ŵӦҲ͵ʦˡ
˵ţƾ߽ɶ¸ҩҪˡ
շԾҪ˻
ֹ˵ҲҲͣƾźӣ֮ǰúúõģͻȻ֪ʲô˼
շüضµĺȥ顣
ƽȴֹˣһᴦ
ɷչЩ֪꣬ܵ˶ٴԳϺͶƷΪѣÿιƽֶ˳⣬ԽԽߣȻҲʮĲˡƾ̾м£ϢǹĻȻûˡ
֪Ұ°ɣƽվҪȥһˣҽʦ㣬ʦҲŵ¡
ƾշ㻥һۣͷӦ
.
ΪԡѪΣѪι⣬жеĲϲ࣬ҶģǱҪѰ߶ܲȥͲȥգͻȻϴιƽְݷòŶ̶̼ʱ䣬γһ̡֣ջӦоУֵʯ·һ޵ģдŻħˡ
ǰ֮²޹ϵЩ⣬Щ̽ϢģǾ˵ˡ
ȴֵʯͷԶСľ¥ſڣһݹģƽֱݣﶼл֮ɫϾѰеӣλȴһˡ
һӵзԸֻ轫ҽǼɡ
ƽֵŴңҪ
ǵӵйͼ٣մ˵ղټͣ»ذɡ
˾ǰͬƽҲûǷλСתޣգԲͣٲҪһˡ
Ѫιȶα鲼ɽɵû뵽˸Ҵ
ϤˣϤЧӦԷʽƽЦЦҪת뿪ԱͻȻ߳ɫĻˣӦһһŮŮֹţһĲߴȴҲ͸Źرķ֮
ƽֹ
ǶŲ̊ףƵݸӣӻعһ˽ӹƿ˿̬ȹλȰɡ
ȵȣǴĻŮȴתƽ֣Ҫݻƽôһͬȡ
ƽԹЦǾͶлλˡ
Աߵ裺͡
ƽüŸıݻƽͬУ⣿
ӻһֻۣõϺӡ
˸ȡ˺ڵİɫҩ۵ϣȻιȣͷ˲òҵ
뿪ҰŮӱͣסƿĺɴš
ƽֹ֣תһˣʱޡ
ǰĽǰ츱ʱΪϣʱ˽ħɽãҽãЩ˼Ǳħͬ׷ɱʱʱȴҲˡ
ʲȴûڵȻеӵԵʣԭǹϣζûϹֻܿԼĥȽ뵱ΪϢ߲һдͿܳΪˣҲʮࡣ
ƽִ²³еĿġ
һˣ뿪֮ܳɹȥǸܴջ
ĸѾ֮ǰĶ
Ȼ֪飺ЩҸʱ絽أȥҵҡ
ˣʱԱشߴ٣Ҹ㵹ġ
ȦˣûС
һûʲôޣʱָֿƽ֣ԳЦЦ֪ǸܵҪҼ
óɲ֮Ϊߣɫȴãɼû岹Լƽֿףݸƽǽģʱ޲صġ
ʱû˵ԹԵǰˣ뵱ˡ
Ȼ˸߽ɽ£лԻͽ⵱ͷ¡
ʱзٲӭ˵ΪսƣĽȣһҲǳ˼
ûͻȻըƬ
ױܿҪȴҦס
Ҧûڷġ
ӦŭȻǻ޳֮ͽֻʹЩɵֶΣ
ʱɫת˸ȦǰʮӼ޳֮ͽҲýһŶԡ
ЦҽҲ䣿
ǽӣ˵Ȼ䣬ʱȻֽ뻳٬Ц˭ϲң벻ء̵ֿҦ֣˵򻹻һ񣬻˫޷Ŷǣ˸Ҳס
·ʲô£ҦѸٷſ֡
ȻƬ̣ŷӦˣ㡭ֱ֮£ŭ壺ñϣĸãǸôֱԼ㻹ҪҪˣ
ߵͨ죬ʡ
ʱ״ЦƿͷضҲˣ㣬ר㣬ǽҪͽȥȡ
ӵλŮӣ߳ҲǼ˲˵ػ侲Ǻ֣ٻʽ壬Щ޴룬ʶؿҦ㣬æԲȴҦ㴹վԱߣ齩Ӳ֪أҲЩ
ƽǰƽط꣬βȥ˵
Ҧһۣ򴽣εȥǱ˵ɡ
ԭַ硢ꡢơĲƹƽҦʱȺ༸˶ƽߡ
˵ƽֵ⣬һˣƽֹȥ
Ϊѣڿľ԰ͣ˴š
⣺ʲôҪĿˣ
˵ҵˡ
˻һڳ˶ˡңöȤԽӴģӦֻһˡ
īࣿȦһɽʯϣ˵κˣлʶͥʮҦ˵Ҧ㡣
Ҧ㳯Ա߶㿪ȥҲá
֣ɫá
˵ī֣嵹ܸȤСʣǡ߰ɣ
-------------------
ͯЬ˵ŴСѣ粻ԡӦǣ
Сѿޣְ档
˾ţУҵ
Сѿޣְ档
΢ЦͷԣȻ԰ǡʫסÿ3ףͽ1С컨õ169С컨ְ־ʹȥ档


172 ͥһ
ľ԰Χǽɰ˸ߵľ׮ɣһùɣδκεΣŴֲڣҲ͸Ȼ֮Ȥ
ſվŸˣĸߴòƽ棬Ӧˡƺڳֱ߽ŷӦҦ񣺡
ʣĿīࣿ
Ǻ˵ƽǡ
ȻɷͥʮȻڰѾ۽ߣҲȥ
סôš
ֱͷžѹƣֽƿ߽ȥ
֪ס˵ʲôҦ㰲οƵļ磬ȥƽ־ʱǺ˲õԱߡ
԰еûʯͷȫǽɫĴɳ۸ƬҶֻٿͺͺĺɫɻͰϸֱۣбڵأţڻɳ£̬ǧеƺѾʯˡ
紵ɳ
ǰаǰɷ϶Ӱζѭȥ
յϣλſİ齣ϣǰſľоƺϹվŮһŮִһŮִʱȥɳɳ׷ſСīలȻڣºͣһŮִվ
ʮɿ⣬һŮ٣ԱһŮڿϴĵƮʮš
ֻ̾ׯ治ҿ۽磿
īΪѵʵŪ׳¡
Цˣв֮͵Ҳûˡ
Դ߳ȥׯ
ΪԵʣī౾ӼټͣҦ԰ߣǲϵãǡ
ⲻҵƽ𣬡ЦŽܣôһҲΪׯ
ܵس֣صسī๰֣šͥʮ˵ׯ٣̡
īҡͷܣ½֮࣬ʵڲΪ档
ׯǫˣϷŹдһ˴š
ī̬ȼĳ˷ֻΪ̸⣬¡
Gǿֹ˵תʣŵ˭
ִŮӴ
Ҫر˵¡
ĻԸн
ŮӦȴû뿪Ƭ̣԰ſǺ˾߽ˣͷ񣺡
īһ䣬ɵش
֪
ס
ܺãԼȥ췣ɡ
ţסŭӶ˵ҷҪģΪ㣬סҡ
鲻ģûйزɷԲסҸʧˣҪܳͷϵ飬ԲŸ֪ʷ
أ²ҡ
Ҫ˵Ҧסֱۣҡͷ

Ҧɿ֣
һʱҲ˵ˡ
ȥɡ
ͷǡ
ۿΪԼܷ׻ǹⲻȥҪ˵䲻ԱеīͻȻڣ
˶ȥֻīվ𣬳֣øͥʮܷĹ
ζصׯˡ
ׯ񰮣ʧְ˲֡
ׯ飬ִһöȥһֻɳӾܣɳʧ¿ڣºͣǱָĹأǽ飬Ͳйˣׯ¡
īҲǣһЦᣬ˷飬⣬ܲء
վӲ͸¡
ܵׯ񰮣ң񣬡ֹīЦˣ۸ɲˣׯҪ̸⣿
ī֣뿪ۡ
£Ҫͥʮأ
īɫ΢䡣
Ǽֵġ˹ƽ֣ڳ˶û뵽ῪҪ循ס죬ƽ֡
̲סһΪˡ
ҪۣػǮƽô˵һļֵ˶죬ҪǾֵǮԽҪׯ˵ׯãֵۣ
īĬ
Σתߡ
ȵȣīϿҵ񣬡ܷ
ЦׯǡͥʮҪ
ī಻սȭ
ƽֺȻڣͥʮҪܴʲô
ǰȴûתˣݵص֪ͥʮׯʮҪׯΪסˣϧȻׯҪԸ𣿡
һ㶣漴ҡͷ˵꣬˲
ƽתʽעɣαһҪʳ𰸣
Ƶصӣ᲻һ
ƽֵӣӵĶһβȥӣ
ЦһöϷԶѣҪˡͥʮÿ˳ôĿ˭ţȻׯ飬ҵȻҪӣɣƽдУΣ
ī˿л
ƽֱ㲻
Ūģī໹ãһȴƫ汻׳⣬֮ǰţ˷ֻҲҪڽ
ͥʮ޽磬δҵûû䡣аԱҦٳȽȴҲٳԼʽҦ״ĬĬ˽ƽ֡һ˵Աߡ
ʽīྪȡ
ʲôҪ̧°ͣ˶ƣҲ֡
ʮΣյģƶīĻ˼ɡ
ôֱӵвīЩЦƢãʶȤصƽʵͥʮһҾһдɡ
˵µĽ콣
˵ط羰֪γɣϧīҡͷԵ֧ܳɳȻǱȽǾΪ³УҽӣΣ
źȴûзԣϵʽá
īߵ棬̧֣롣
δ䣬ͼ棬ɳ
дɳÿɳ˽⣬ͬɰĦ֮䣬Ȼ֮
ʽҪöԷָ֪Ӷ취ƽ⣬̹ƽ۽Կߵؽ
леķвͬʵá
ƽְ⡣
ǰĽţй࣬ȡӰҲ̫࣬ӦþĿǰǿʽͬ뿪ϣɱȽˣʹӱжԼĹȱʧϸ߼;˳
̧֣ĿβסĽ֮ɫ
īలȻվڶ棬ηɳΧﴫº͵뱱ϵġ˿ռ¡мơ
ҵģŶ棺Ұɳ
īޣкá
ѽƵƽʲôʱôĽУϲɺء
ͺߣ۵׹ˣׯУ
̧ǰָ˲Ϣ仯ɳȻΪɫС
ͬʱīҲ𣺡ͥһ԰
էһ磡
ɳ磬ֹͣǰ֮ڡ
ţæ˽ȻЩɳ·סǲܿˡ
ƵɳһʣرУ֮趯Ƭ̱һ޴Ľɫ
Ŵ˰ΣǷ֡
ѷҲþգ羲ֹ׷ɢ䣬»һɳ
֮ǰĴɳһƬޱȵϸɳʮĿ
Ĭ
ī࣬´
ͥʮ鴫޵
īº͵Цüһ˿ֵø𣿡
һʤҡ
⻰īಢûɫأڴմͽ̡
ζصҪûʱˡ
ƽü
ī಻⣬תá
΢΢Ӳûãˣȷ
īҡͷͥʮ٣ĳֻǼ̳洫ѧȴһ֮У˵־Զʤҡ
ĬƬ̣ͷл
īʶ֮ǰĻ㲻
ȻܷǼ̸⣬ׯҪˣ
īˣ
ŶʣΣ
ͷ²Ը뿪󣬸ˡ
ꡣīҪƺ뵽ʲôͣڰա
ֹε²ʶׯ
ۿ뿪Цׯϴˡ
ƽīļ硣
ħͷ˵ݣ뿪Ҳ޴ɽׯܣȥħ򣬴»ӳ顣
īҲһʱ侲֪ףλ˷ðţĳͲŸˡ
ûɣҲѣׯסգ
ˣǣīǿЦЦƽֹ֣𡣡
ϧȻׯִҪߣҲǿﻹпˣׯɡ
Ҧī뿪
壬ʾ⡣
˵ȵ֪⣬Ѱƽͬ޵ϽҪڵϹϣҿ°ﲻ㡣
ȻƺҪˡ
һת˵ѩϹмƣа취ȡѩ꣬Ҳа취
ⲻǵˣѩϽ
ǰ˵ѣ᲻ûУǡõõϢѩŸץӵ浣ѺͻУ·̼㣬ǽڰºִǱѩȣֻҪǾȳ浣ܴõ
ѩŲһɣȡǽ£ضѩӲݵ׷ɱ
Щɣȴȥ
õǣº͵ص󲻵ò£ȡԣƽӦװɣ
ͺߣ˵Ҳ֡˵̾˿߰ɡ
.
ŮϢ£֪ʱԶҲͣˣ԰ľػɳˡ
¸ɶϣȡɳҲֻɳȥӣɳɳ
׷ˡ
ϤԺлصƽֿǰˣ˼
ȻһԿ´ܳҧסһֻɳ󣬲סɳŵ֨֨УĴɢ
ǲ֮Ͱ̾
Ѫιȶ࣬ƽֶԴ˾󲢲⣬ߵ棺֮ͣô
̧Ҽǵù˵нĵطɻرܡ
ƽֵҵȷ˵
ղҪĻرܣ
Ϊ޿ɱܡе⣬ǹ֮£Ҫ͡
ǷծǮ쾭壬ƿƱԱߵߣ䣬ɣ³ٳٲǮٲԼϢܲĿҽº硣
ƽֵʨӴ󿪿ڡ
̸õ⣬Ҫ罣ʮҿۣ۸Ǹ˵㣬ҲԸҲûǿ㡣
˵ܽܵ
ɱе⣬ꡣ
ܡ
ϹŲӦ߱ڼ£Ǿ͸Ǯ˷Ǵ
ƽֵû
ʣŴν

ţ
ƽ΢΢ҲȡһöȻ󶪳ȥ۸̫ҷˣٻط罣ʮ
ԷߣЦЦصڸˣ


173 ʿɶֹ
ƽֿɳִܳǮֻ˻⣿
֪Ҳٻط罣ʮ
ƽֱһΣ
ף
ƽתȴһת뽣ǴԼĽһȹӰ
Զˣǳ轣ҩƽʵ
ƽ
Ʈȥ©ꡣ
ƽֲЦͥʮأ
˼пȡ֮ӰᲢۡ
ƽͻȻʣأ
ЦĽ
ۿ˵ܲˡƽȴͷûҴΪֲ츳ȱݣ츳õȷʵ岻ƽ޽Ļᣬʤ塣
˵ô࣬Īýծ
ƽֵҵǿУΣ
΢΢ۡ
ƽƽص񽣵֮ϣƥУҲ֮ƣҴ˵ͼһ£ϧ㲢ûǿĽУұʳδźʮҵ;УСɣ㲻뿴
֮ǲĿǰȤͥʮīˣĽбΣ
ƽֵֻһУʤͥʮ˵
ЦҲſͥʮ
ƽֵΪֵ
ֵͣͣͲٶҵȤ
ɳ֣֪һţȤʧ
㻹
ƽֳĬ£Ϊ䧹컯ȻԸңҲػһǲɸĵʵҺܸм㡣
šأ
ƽֵҴδΪСڤɵĲţΪĽһ޶ҲֹмҲʮĽ㡣
ýĽڣŵƵ鷳
ƽֵǸȷǷӰɣҾͲԹۡ
øıˡ
ƽûҲûϣд˵츳ҲѱȻأǷΪβרע;زӦֻһ硣
˸жжҵģΪжң̽øף
ƽֵ仰жҿԶ˵䡣
˵ʲô
ŵĿġ
Ц϶ˡ
ƽֵԭ֮£ҶΧС۱٣£ȴţͷɽ۱ӡ֮ϵһܡڤɵϳѰζҵͷɽʱͨǲ֣֤ʵһ㡣
׵ʱתע⣬Ҵˡ
ԻҵļűĿģԭҲôΪƽֱֵҷĽڱħȡžòԡ
ʲôԣ
Ľڱȡ̫ףĻ֮˲ôԵңƽֽҲ£ĽڲǷųؼǰͷɽۡ
ɫ糣ô
ƽֵ̫˽ңԹֹҵͷɽۣҪУҹȻɣΪǻӣתȥʵϣͷɽ۾µص㡣
ΪС
ƽ˳ҲǣһϷѣ㲻ƲﵽĿġ
ŶҵĿʲô
׷ˡ
ĺȻ
ҡ˲䣬ƽûиʱ䣬˵Ҳ£ŲĿ꣬ǵĿĲĿġǵĿʲôйصĴ£šѵб䣬ȷʵӰ޽硣䧹ƻǵļƻ㲻ֹ
˺Цţɫ޲
ƽȷв²⣺ѡΣա
ڿڣʵȴɣǵö٣
ֻǵ仰ƽ̹Ȼ¶
Ц
ƽü粻𣿺αͣ½ŲΣյϷ
ûлشȴվ̱߳ƽһء߳ϯߵƽǰҴףǸʦˡ΢΢ͷƽĿԣѧƭˣ⸱ģҲ̲סϵ
Ϥѹƽƽֲ
һʼķСʾΪӰң̽ɹˣõҪϢ𣿡
ƽֵͷ
ִһöιߣ־Ǹҡ
ƽֹϵƿŪĵı£ͬ͡
ٴιȥĿͣ޹ؽҪϣ׳ԼʦзǷ֮룬ҲŪģڰǡ
׳ЩŪǣǷĿ֤ǵĸЦĸԸڽ󣬲Ŀġƽƣȴûƶ
̧ü
ƽֶ
ˣɫһʧߵ̬ȡ
ƽ
ˣ۵ȴвʣ΢ЦĴݿܣȻңǷǮôǰ͸ʧߵľ򣬽ҵĺҪ󡣡
ⲻǺҪ󡣡
ҿȥҡ
ƽֲ
ֵһǧŶĴߣ㲢ϰܣ
ƽֵҾܾΣ
߲Ѫιȡ
ƽ΢΢
Ҳᶯ㣿
Ҳ˽㣬ȴ˽ƽֵЩǲġ
£Ŷʲô
ƽֲ
ȷʵɱ㣬ҿԽ£Ǯˣ߰㽻ţһҪʧߣӦȡ棬˵˲ʲôءֻȺףǶԼһ֪ɣû㣬˭ȥأ

ѡ񡣡
ƽֿʼûж
ס򥡣
ƽֱܵͷŽ⣬û˾ɢˡ
Цֽ׸ɳ󣬸Ľͷƽ֣ôأ͸׷ҡ
ƽֱ֣ܿ̽ʲô
ɣһɻܽҲˡƽֻӦ˵ǸܺõͬʦֵܣȻɼû֣ʲô¶ɱأΪͤ
ƽֵ㡣
Լ˵Ҷ㲻ңΪңҲʵĶԤ׵أͻȻס֡
ǿйԵĶǼĴ
弸ڱͬʱѸٷˣƽ治ɫؿ
ɫĪ⣺Ӧ졣
̽ʲô
̽ʲô
ţ
̧֣Ҳ̧ظʣ̽ʲô
ƽַӦ͵س֣ȴû
̿ڣɳľʧΨһƬǺӣϵâǷߣϰϰ
֮ʢʵӡȷſ֣˺󼸲ϸ
Ȼƽһ˽Ǻʧ֣ྡྷƬɳ
վڷɳζؿ
ƽˮ˲ֻ̽īĹϵϷŪԼǰԼͣ򶨷á
Ҫ̽ʲôԱķӦȡˣʲô
ڱӿѹƣƽֶپϢɫصûȤϷ˻䡣
òܡ
ƽֶ£ʿɶֹɡ
Ƕ˵ǶңĿȣʿɶֹͬĻҡ㿴Ҿ
ƽֳĬˡ
ûǰ˸ʿɶֹʶû⼸֣Լöһ˵̬Դˡ
أת߻УһҸɱңȴûܰգʳ
ƽ˿ͬûɱ㣬Ϊβϧ᣿
ҵ¡
ŵļƻҲӡ
㲻ˣ
ֹҲͬӰɣұûѡ񡣡
ϣ۵Ц⣺һ㻹ƶ׷ҡ
ƽֲ⻰ڹжգλɣӦʡ
ȻԣӭˣԡѪοҪ֣һۡ
лˡƽһ֣תȴǰɳ޾ʱ·Ȼʧˣ󷨣
ߣǲʲô
ƽֻѾС
ֵֻ˰С
һǧǰеļ۸񡣡
ô󡣡
罣ʮҲܹҲ֮֮
ôǿǿҲ壬Ǿɡ
ƽֲ
ص˿̵㣬ܶ𣿡
»󣬹ƽ˵ı仯ûϵʱôɣŶ½УͻƵļڵͻƷͬСɣƽԭ뾡ϵǱߣ˭֪Ǳˡ
ʱתѹֲסϢǶʱ


174 ߻ħ
ƽ侲ʡ
ôۣܲһܹƽϣֻɳóߵˣӴ˽߲ˣڽСסꡣ
ڽ꣬ͬѲֵ֮£ͻڼȻܡ
ƽ䣬ϵϥ¡
һ٣ڡ
ƽּ״⣿
ǵѡ񣬡Э̫ˡ
ƽЦĿ˹
ɢݳ⣬γɷԽԽǿƬɳϰգγɳ
˰ΣȻһӣɳֹͣ׷¡
ƽۣѪ
ۿ
ͻʧܣӦͻƻᣬƽվĨȥѪ˵˻䡣ҼȷǶʧһֺηŲߣִ˵ҽ㵱ֺγǽҵǰĹ˾ţģʵֲġ
𡣡ַȥɳ
һֱΪûġ
𣿡
ֻǲϲĵԼ
ܺǣƽ˼ɱû޲أ˵ľ㣬㲻ϲ㣬ңתʵԸΪ㷢һвֹǳȤˡ
Ϊ
ƽֵɱ𣿡
ɱԽŨ
ƽֺ޹˼ɵתֱ̧任ָһԻ͵Ϲ԰£޼ʻɳĻ԰С·֡
ϹתӰڵϣλ
ȻɱңסңƽӰϾó
ŵܴʹƽͷҲص߳ľ԰һӴԼȥƽ
.
ƽڰɽ֮ȡᾫ£ľ׺ţϲķ
·
Ҧվƽ⣬αֱīѾˡƽɫã£ȴûʡ
ƽֹ֣ƽסգƽ𣿡
ʮȥˣҦ룬⣬ȥɡ
ƽ΢΢üûоܾҲãǾʹˡ
ƽԶڶɽ£ȪˮɽӿǰԼɵˮðŰĵУʮƮ졣
ˮһŶգʯ˼ªʯš
ƽδ߽ʯűúǣ֪ˮѰȪڵΪܣⵤǹȥ
Ҧߵͷ롣
ƽֵʯţҦƺԸҽӽֵܡ
˵ƣҦһʱЩΣβŵûС
Ҧѣֵȷʵˣƽֲмվ˾һ£֪Ҧֿɻǵľʹ
;Ľ֮Ȼֻ꣬ʼûˣƽְɺҵѯʡ
ƿҦ˿ţϲ׷ɱ
ƽ⣺ôûڽ󣿡
Ҧ㿴һۣûС
ˡƽֿˮü
ȻǣºܶɶԸ飬ṩ㣬ˣĽ֮ȥ
ҦȻ׷ɱڣǰȫġ
ƽֵͷҲǡ
Ҧȴ󣿡
֪ûúŪƽֳϣǡ
ҦڶԸ󡣡źѲĽ֮󣬾ǽ鷳Ƹ
ǶԸƽֵ
ʦ֡
ȷλǸ𣿡
ҦĬˡ
Σգ˵㲻ӦûߣΪֵܶҳߣܼñŹİƽֵɽҦѰӣҦֵ治ȥ
ҦҲʮ
ƽֵֵ֪ܿ㼴߻ħ
ҦԾؿ
ƽֵˡð²⣬ֵӵʮŶȴ֪λˣ¹⣬ԾڰҦϹϹȥԶͬʱֹ߻ħǳ¡ƽ̾˿֣صسҦ˸񣺡ҦֹȻ壬˾ž
ҦĬȻΣʣôģ
ʱֵܳɱʱڳȴûֹƽֵΪ㲻ҳ
Ҧϻϡ
ƽֵϲʺֵܣ뿪ϣδضɾͷǷ
ҦºͲ٣û
ʵɲصǣƽֵĹû⣬ֵָԣȤ⣬æ˴ڴ𣿷㣬³ŲȤĽ
Ҧ㲻⣬ƽҡͷһ룬Ƿδֵȥȡض˵һЩɣ㰵ֵֻ֪һ壬߻ħֵ᲻㣿ʱԾΪֵֻ¶ʣ˱ȻҪŪڹ֮С
һҦϸƬ̣۵⡣
ƽֵδ⽣󣬵ҪŲģͲʵϾʱǿġ
ˣҦ㹰֣ɫл
ƽֵȥ˵ɣ
Ҧ㿴
֪Ϊǿ֮£ҦֶҳɼĻ䱸һΣҵѡˣƽ治ɫصֵԴ֣ʮͣ⺦ΰ㣬ʵ󡣡
ҦĬãʣ£
ƽֵɽҦҲǹŽ壬ӦвٲأҦҦϼ̳ˣضľ飬һЩ顣
Ҧ˿һͷ롣
ɽ¥ɽڣСԼϰټ䣬ԼΪ溮ȪԵʣټڿƽָҦߵƫһ·Ҳ
վڵڣƽִܡ
Ҧʣ֪ʲô
ƽֻйعͶص顣
Ҧ£֪࡭
ƽִΪ˵١
Ҧɣϥ¡ĵ޸Ӧ֪ģԾ㿴ƽָˣҲûжʣûԹƽֵĹʾ棬Ǹӡ
ϧѴˡ
컯ԭʵ񼶹ƽ˹ΪҦͬʱҲ޸ҦأʵѴΪתƽȴʹᣬϾǴ£޲̸֮ɫ䣬εҪ²Ȭ
߳ţƾԶ
Ҧйعļز࣬ħֽɱѲ޽磬֪ķ£
ƽֵ棬̫ѧ³֮£
Ҧȷʵˣ³伣йع޵Ϣ
ƽֵֻһҸ֪йضص顣
ҦҲµԱ֪ǹӰ֮أȻĶؼ٣Ϊ̫ѧ塣հħ¡ǰʱ̫ѧ徹Ȼ˶ءҸƲ⣬ħӦڼ֮ʱ֮֮ȫѹƣʧ⣬˶ء
ѹƣšƽȻĵ˳ŵѰұĳڣͷŸ
Ҧ룺Լɣµδ
ƽҡͷ
Сɽ棬ڤ棬ܿԭ򣬵ͷɽȻǶءͲͨĪԼˣ
˼䣬һŲ죬ͬʱ¥ݴ
Ҵ¥˱ЦֹȻҦزǲң
߽Ҧ˲
״ͣס࣬ڹƽڳֲ÷ձýӲ
ʱϾħˣȻƽֿʣ뿪ˣ
뵽£գҪѩŹ
ȡ޽ɣضҪѩŵ׷ɱȻƽֵ梽ϣȻѡҲعġ
ķң˼ѩŲɣǡæȳ浲ѡ
ƽֵδء
ô
ô򵥣Ҫֻ²ѩŹƽִ²µͼȴû˵ѵӵӵͬһѩвӵģ梲ɵġ
ڽĹأ֣ܲȴϾŲ½İΣתҪߡ
Ҧ㿴ԼƽݸҦԱ㡣
ҦԴǸصͷȥ
ƽֽסʱǡ
ֻ˵ʱģҪҲ⣺ǵȻȻҪס˵꣬Ҧ㣬¥
ҦĬĬظں档
ضѵõѩϢŻ塭ƽֲҡͷ黹ƶ顣
.
Ѱͻʧܣ½غƽ컯޸ӰʣֻǼ׷˶ѣԶ˵һ㣬¶ڵ;ʲôʧ
˴ţչƽְڸˣĴ߶ֻûټꡣ
罣δ飬͸ɡӻش
ƽֳǻӹ֣ת뿪罣󣬸ߵɽǰǡһӴһĻĿ
ǿ˻ɫĻ֣òҲ˵
֮ʣƽֽŲһ١
Ϣ
ȻѵõϢһӴ׵Ⱥ£˵㹪͵Ϻױ״λؿֱϽȥˡ
µ뿪ƽϿգ


175 ¶
ƮҡķӳŻ谵ɫԽ˼ơ
±ϵĽѾƽֺ˳䶨ƽ̨ϣɨܣֻ֮ǰڲԶɽϵСӣ˴Ѿȥˡ
ƽֲûиȥֻǸվƽ̨ϣιȡ
Ƹߣһࡣսƺæµʲô£ȥȥߡɽİϨֹϦӰɡ
谵ĹɽɫĹȦȦǡýƬΧס
֮ǰ˵ԡѪμ֣ƽҲµǽΪ׼ﵹЩڴ
ûãڴ֮ǰǸؿ˳
ƽֲ
Զ½Ų漴Ϣشӹƽ߹׷ɽ¡
ƽֿ£˼
ˡ
ƽֻͷֻǽվڽϣĹӳͦεӰ͸ĺɫ
˵ҿ󡣡
ǽ
ǲǽ󣿡
ǣ
ҾûΥأн磬ҲûʲôܣԽ֮˵ƽͣͣͻȻһЦɲʵֻ㡣
Ŷ
ԡѪ֮ͬ͡
⣬̨ףȷң
ƽַʣеڶ
̧ЦЦصжʦְ
ֻˣƽֱܿ⣬⣬һܾİۿˣָܣĬ£Ψп㣬žʵ
ԭңȻңͻ㡣ϤİϢȽ
ƽֲ⣺
ȴ£ҪԡѪΣǾɡ
.
Ǳѩȵؽ̫ѩɽѩĿɫ֮죬׷ɲխͨйιγǿ졣ͨѩӲżа׺Ȼܹ
һԼʮˣѩɽǰһûŸһͷɢŮˡһͨĳ治֪ʲôˡ
ǸŮ˾𣿡֮ϣӵʡ
ʱ̫ãҪɣṦС£㻹׷ɱǵ̫٣
岻˵ˡ
ʱĬΣЦҲһѩš
Сĵرסֱۡ
ѩųţֻһڵޣݴϢλûгɽšʱͷǼⵤѩŽôӦӦֻǣ泵
ĬƬ̣š
ӡӦֻһˣʱ£ȡĻϣȥסǣû浡
۾ţͷ
ˣĥ䣬֣ʱƿֱȡ
ľΪҧ
ץͽѩŴвûţϵ٣ǱѩȵƱЩʱһڵӴ󾪣ӷӦ죬ͬʱأǲⵤΪĵеùʱ⻹ʱˡ
֪泵ʱ輸ѩӣ䶨ϣȥǷڵΪҲϡ
ʱʣԿأ
Ůѩ浣ԭǻģ֪콵ǣ˵֪Էʲôˣ˭ָǸеӡ
ʱͷˣϺԵӾɵ̣ˣ
ţǿĽ泵飡
ϳǽ⣬ʱɫ䣬ܡ
һϣ͵ĺ봹ǰȻϼ棡
ԭѩϣ˷˴æ֪ͻΪ䲻Ӧ׮СҲҿʱ峯ϦദϤϽϵлȣŶɱУȻĻѱȥ룬¶
ΪݣʱҲûñ֪һ£Ȼʶڹ֣ĸͣ浶Ӷȥ
ϳΪеЦʱ޲ýʬˣӳ嶯ﻹ˵ѩŵУҲ׷ɱȥˡ
ͷѩŴ֪˶Χס桭
δ˵꣬խɽѱ֡
.
ҹɫιȣ֮ϣӳӰѪιȰ쿴̫ȴܼҲ޽һۡ
Ӱּ䡣
ǱѩǱӦѾˡƽͻȻڡ
ԵӰ£ϸƯãҵƽΥŹȥæ˵ʲô
ȥҲļƻУ
𣿡
ѩŹֻǽڣĿƻ֮Ρ
βܽƻÿɱʵнȣֻһƣر
ʼղɳ󣬡ƽֹģҪҶһΣ
ЦˣҸϤǣȻ׼ȷжϣľֲƽ
ǡ
һӦ
ᡣںӮ۽ΣǶƿ֮УֻŪģǱŪķӦ
ô϶ԼӮ
͹˸ķ
Ц仰ָʱָλʦ֣ΪҲΪԭ㣿
ƽ־ٲԽߵǰ棬εǡ
š
.
ǱѩڣˣʱӶκΪԶ棬ûԶˣ׷ϡ
ʡ
ʱɫףȴѸɫָյķģ񣺡游
סڣ˭游汩
սƣһǿʱȻһҼȴѪء
˵ҲգصϷն㣬ٴǸˣ
ʱĬΣȻһЦĵصʡңʵ˵˰ɣɵѾͷ类ҵ¯Ҳ֪ҵ£ùﻹлġ
ˣң÷ٲԥɱСɽո衱ǧ굱¡
ʱ֪ӣҪĿΣͷһ޴ƾճ֣
һζɫӰǳ콣
ʽһԻ˿ֶ˼ѣ㣬ȻҲĽ굲ȥ˴Ƭ
ǡһ㶡
գ۹ʱʧˡ
ʮȻϲﻹʲôʱ׷ȥǲ㣬һ
ιϿգӰӹ¶ȵȾһѪɫ
յɽʯϣƽѪ£¹⹴ӢĿ⣬ǡ
ҪˣԡѪοΣշǳ
ƽ⣬ջ߿ҲԡѪΣ
šҶһҪԡѪ𣿡
ƽִҪ˵ͷһ̧ͷֻƬŨצѪ
ٿԣѲ
ԡѪ֮ƽֲӰʣһֿƽֶ·ߣ֪ʮɣǰ
ţһŶδӲľ䡢ɽʯ϶ðޱ޼ʣҲ֪Ӻζֵǣ죬ͷӰ֮ǰɫ죬ҪѪ
ѪιȴϿղ֪˶ٲճȥǾԲеġ
ϲãէ޴ȥ
ۼ¾£ƽûиı䷽ԥҲûУǰ壬ɫ֣Ȼǧǳǧһǰɡ
ǰǹմ¡
·֡
ǰУһƬ亮İס泯߸ֶŨһ֮ͣסƱεǽסˡ
ƽֽȦͬʱӰʣȥ
ֱֲ㡣
ңƽֿ۽£ҶԡѪβϤΪԿҲȫİ취
ƽѵӭѶϣðҳԡѪεĹɣ
ҹƽΪξҪðգ
㲻ʤ𣿡
ʤ㣬ƽ⵽Ե춾ΣϾ׷㡣
ԱЦк
ƽֵ¶
Ŷ֡
ģȫ
ҺʱҼʶĽأ
̫ãƽȡСƿմһƶΣѸٷƿڣΣĶˮɣվǱߣմŻҪΪˣվ֮ʱ
ӻ⣬еĴƿ˵սʤԡѪûȤ
ǿϲսƽƿҸϲսսʤ˵ʧܣҺο
ʵ
ǰûҪء
ζص𣿡
ƽִֵʤ⣬˰㣬ǰ֣ͽпѣҲԻܸ㣬ڴ֮ǰҸö˵Ǹ
ΣȻЦȷһΪأƽֻش̽û壬ϧ͸Զ뽣ֹ֣ܾͣһΣһͬ㡣
ƽĿ΢
ҲܳʵʧܣҾ˷ܣȻɱңֻ
𣿡ƽͻȻ


176 ƽԾ
ѩ¹ԣ̫ѩɽĺѾ࣬һÿѩɣССѩµİ
ӰѩԡʱЩȵؿˡ
ûݣɫ䣬Сѥӳŵѩԣͦο㡣Щط֣˳ƽﶪʱ߰ɡ
ʱƣָ٬ģΪξң
ȱˣôϻȻ鲻ã꣬ԶЩپҽ㡣
ʱŲæصҵߣֻ벻ҡ
棺ٺ˵ɱ㣡
ʱв߽ҵȵģ㽣ҲǸԸ
͸ŨŨһʱ㵣Ӧÿֱָ࣬ҪԻҷЩ
ʱΪܣԭ޳֮ͽڵܲô
˭ڵܣ
㿴޳֮ͽȴң²ᣬʱתζصĪҲԻ˫޷ȤϲŮӣڵ㣬Ҳԡ
סڣȻָʽâʢ
ʱȫûж˼վԭЦӯӯضȴ˲ñ䣺ǣΪأ
ʺǰͣ£Ĭˡ
ߵˣϲͷϵӣ֪档
ô֣ҵĺڵܣʱ̧ɵز⣬һûͻڵҶͻãɲɱҵʱ򡣡
ͺ㣬Իᱣ
ʱЦ°ͣǱ̫ˣ֪ն񡣡
δһ顱ظʱˣǾ˺ü
Ҧ֡˿
˴ϼϣҪֵ¾̸ף׼ˣҦӦȲµķס棬׷ٺȥӦ壬˲
Ҧѩɺ߳ޱضʱ
ѽ侲ʱֹ̧Ҧ㣺ˡ
Ҧû
ʱЦЦ䣬ͻȻһƬŨѬͷΣ£æü˵ԶԶġ
Ҳˣ̤ѩ
ʱͬʱ
ǰȻͣס֪ؿʱ
ʱڣõˣ
ҲԵʣҧӵص˵ͷ
ϣʱûȻõˣ͸߰ɡͷȥѪٲߡ
ס䡣
ʱΪؿ
ɫӣֹ
ҡҪҲȷġ㲻ң
ʱǳСٵͷֻ֣䣬ˡ
ں
ţ߰ɡʱͷҲء
ΪЦ۾æ׷ȥ
.
ιڱ̷ߣΧ￪ʼԡѪμɢ𽥻ָԭɫĹ͸¶Ҳƺ˲١
ˣ˵֮ǰȹǽףҲ̽϶ͷʦ޹أȷŲĿֽ꣬סڽ֮㣬ûƻ֮Σƽ֣۵ô࣬ѵΪùң
ƽֵû㡣
ǾŽ󡣡
Ե˲Žǲǵˡ
ŶΪУֻǻҵĺ¡
ƽֵԣƽǺ¡
ǶԣʲôǺأ
ҵ;Уֻɡ
ˣ͸뿪󣬻ȥúִɡ
ƽֵˣʱ뿪űػҳ֣һ
ⲻļƻڽΪ˵ŵˣʵʱҵر𣬹Ը㣬Դ̽ǣһά֮ξ͸ˡ
ƽ䣺̽ͼǣ㣬ɼ֮䱾ûοԡ
̾ǰ΢ζʧȥ׳⡣
ƽֵˣҲ˵δػάңΪԸҾǣ㣿
ͻȻʧ
ƽȫ޷շӦͱסˡ
.
飬Ƽ٣µŮͬжȥ·ʲôûѩֻʣˡ
ʱҲûôɶ񡣡ͻȻ
ҦûнĻָ̧ȽӰշɻأ뱳ϵĽʡ
ҽҲ֪ôӺ˵ҡͷѩǱΣ
Ҧ㲻תʱǻ츱ļƻ֮ϣŽȴ֪⼤ŭ㣬ûö
ҡͷ
û·ϣҦЩ飬ҲΪ㣬㼸ʱӣ侲һ㣿
ˣȥѩȿͷѵ־ߣ߳ûϣֻͣסͷһЦ֪ˣô
Ҧ죬ƿߣĬĬظϣȴһξ룬硣
ôߴ֮䣬ͻȻ뵽ʲôֹ
ҦҲ֮ͣ£ֻѩء
ӴֱЩʱѵã״ԽջƢ˿ʱ죬ʲôˣԻҦֺα˵Ļֵ
ҦſһۣѩأĬ
꣬˼ȦֱҲ֪ױ游ǹţЩƢȴǲ֪ôˣ㼸ңֿϽ̵ңΪҺãЩû㣬ҶȻŲҽ㵱ֳأЩֵܶҪȴΪ˼仰Զңʵ
ҦڿڣûС
Σȥɡ
ҦûС
޹أʵд⣬ֹͣЩҦϼļ̳ˣһʱԣҲڱţ۵Ͷһֱܹⲻȥ
ھΣҦü㲢һʱԡ
ҡͷҾԣ߳һƢܣЩԾͷҲԼжΪмѣҪ㣬ĵ;Ĭ⵽ѩɱߣ֦ԶѩԭͷʱҲ̲ס룬ѡ·ǲǴˡ
ʮشֻΪһƬģԶ븻أԴȱȫѡ;˷緢뽾ε˸ǰ¶㯵ģ
ĶҡҦ㵱ǳ⣺
֣ͷ漴ַӦʧЦ˵˵ѣҲ·ûҪҡ
ҲڣҦֵܣ˵ߣ֤ɹ
ʧţҲƽϵģͣ£㲻ǻлԼô
Ҧ㵱Ҫߡ
̾˿ҾʧԭԼרעĵǸ֪벻ȴҪ;ȥȢӣʲôһ˸۽ôӰҡһҲȤԾˡ
Ҧ֪ҲŸ뿪
ԡ
룬ԣЩڵصȥɣпҲһġ
š
鲻Խսָ
壬ӴƯ޸˵Ǽٵģһʼߣֵͬģ벻ͻȻֱʧ䡣
Ҧݸǰļ磺ȥѩǱߵ
㡭
Ҧϼҹ棬ʧˡ
ǣβŵǳӣиĸֵܡ
Ҳҵֵܡ
.
¹£ݵӰغϣ·ѾΪһ塣
ţƽֱסһʱ²͸Ҫ̽ʲôҪһǿĲȻ˳ֱ۹ڣֱ
˵ĵܵҪѣ
ƽ͵̧һ˫ȵ۾ŹҲޱ
ǰ
ʹȫǵڼȥƽ־ת컯֮⣬ȻǲųԤϵľƣ컯׳ɢ
ҵΪԶԤ֮ϡ
ƽսȴܣֻɾ޳ƿ˵ħצҪٴζȥϣĺڰؿҪʧȥʹǶҰ㶫صӡ
ô
ƽͻȻڣƽʦ֡
ʦˣǶĽʦֵܡ
𣿡
ƽϢ
ΪңҲͬã𣿡
亹ʪģƽֶ˫׽͸۾侲صĿ̫״ɣͺȤζˣҲ̡
˽ңȻѾ;Ҳˡ
ȻԾҪƽ
ڽ󣬼顣
ضƽɫ԰ףڵϲǿ֧ס壬ʹ̣δָĵٶܴΪۡ
ɫ°ҰʧݵϽʣһˡ
ԡѪγȥ¹ϣ衣ڸֶε£ҰݿֿٿήҶҺʴ£Ҷٿײġɳɳ
ãƽֻվ磬ֱָͦΣ·û˵ӣ·ߡ


177 
ص󣬹ƽ컯ˣպʹл⣬վѰƣҪ׻ָ»ʱ䡣
ˣʵΪԼжΪʣɣõίʵࡣ
ͷβûϡء˵
ȷһΪأ
仰ȷû㶯ɡйͬĿ꣬Ŀ겻ֱвɣǡ÷
ֻΪͷɽɶأ
ⲻȤҲԶԶﲻԼĵز
ڤ쳣ѵǣ浽ǱɽǱɽһ⣬ͬǱɽɱػӰ졣
ͨˡҲ˵ڵţħҲͬҪռ˽ٺͿҲԻɸʲôءνġԼԸǾǱɽɶأԼҲ޲ߡ
ƽ˼ȥʼղͷڽȷʵǳˣûٳ֣ʱˡ
屻뽣ʱûȥ·԰֦£óﴵ
Ǳ׼ӣ⣬ĿʱͬûûΣﶼڴϣ͸ŻķζΪġ
ƽַĹۣ߹ȥԵٻᣬϲ
ͣʱбϲʲô
ϲԸԳϲλƽ
Ȱң
ƽַʣȰʲô
ʱԶ֣ǻشʣֵֵã
ƽָ⵽һߣмĽ󣺡ʸ⣬ͬҲ
ֻΪһִţίڲϤĻ棬أð˸ķաһ棬ڲڵԱ֮ǰ±
ʱЦЦ̾͵Ǳɡ
ƽֵЩλ
ʱͷЦЦصɥ֮Ȯѣлֱ˵
ƽֹ֣ʱ޿֪ͷɽ쳣£
ͷɽʱҡͷǱ֮ǰĵ̣н飬ûȥ£ʲô˵쳣һһط
ڤɵǱɽͷɽȻУƽԭΪ츱ֱԼ곤ضҲʶ㣬˳̽һ£˭֪ôϢƽְסͷ𾪣ɫʣŶ
ʱ룬ǰԭɸϵ˶ϣѽҰҰɽɽ϶˼£쳣ħ˳ûҲ֪ħЩɵĽ飬֣ȴûҵ̽
ͷɽǱɽɽѵأ
ԡ
أ
ƽȻʧˣ
ʱ⣺
ƽ־侲ϸеͼ˼ȦͻȻм£ʱֲ
ʱһ㶡
ƽɫصس˸񣺡³ɣչ˾űصر
ʱ˱飬˰ΣڻվҪʲô
ʱȣƽת
ʱɽ£϶廹ЩʱŻŹƽֵ󡣹ƽִҴ⣬ɶеķӡⶨʱһ⽻뻤̲ˮһ⽻µ֮մޣͷʱһɣֽˡ
һŵܵʱԭΪʲô£԰˿ţġ
Ĭز£л߳󣬵ʱ˸ȥ
ƽվ·ԣĿ˱Ӱʧŷֲ֪֮䣬Ȼĵ亹
޴š˵
ƽƽ˿ȷ¶ſڵʱǸˡ
ҲǸĽ׶󡣡
ȷʵȥŻɣƽֻϢͨɣȥ׷飬˵ʲôҲţ𣿡
վڸ߽ϡ
ƽ̧ǰ޵УĶ
ȥ˫ȵ۾ϡʮǰ˵ģ
˵ôеǾԼӮˣ
Լˡ
̾ʾʺ㣬αװʾ컹ⲻ˺ǰһͱˡ
δҲһ裬ƽͣͣҲǹˣȡѩŹ̶̰գܲ¹
ҵȻݺˣֲڵĹ̨ףԣǹġ
Ϣͨ᲻֪Ͷ棿ŪģǶԻŮѡܽǴĸ飬⣬ʧܣҲϡ
ƽֵ
衣
ѶңԱ
ⲻҪĽҾܾ⡣
ƽֵɱң
ԣ᲻ɱ㣬֮ǰһоǸңԼҲеİζشƽ֣׵ĺĵ⣺Ҹ棬㳹׵ػɢĿܣҶԣ᲻һ£
˵ĲûңͷˣƽֳĬ£ǱǸһ
ȻΪɰ
һΪʲô
¶ҪɣҲ̫Ȥˣص㣬ϧһɣɲûء
ƽֵҺϧλᣬϾΪҲ䧹
⣺ϣ޼ƿʩˡ
ҪƽֵԳȣɣɣ͸
ڹС
ţڴ˵ء
ҲļƣŽһҵĹϵΪڱ㣬֮ǰѾһˡ
ƽüѵҪڴ˵ضԾ֣ռ̫ȻϡĿǿĽ飬ȴţ̫ʧˡ
ţ
ӮȤζҲȤζΪβٶһⳡϷأ
΢΢ۡ
ʶ𣿡ƽָֻʾٵôߣǲǹα
ң̸е̬ȣ
ƽֵһ̬ȡ
Ȼͬ˵ЦתԶԸ
ûãһİĺ񣺡кηԸ
ԭһݡ
ָҪ㻤ͣһɽׯɣϷʵصλſһ߾ܽһɵˣǧҪμŹ棬Īʧ
۹ƽ֣ǡ
.
ɽׯ޽ɽϣܲľïԵʮأϷǽ϶Ҷ״ĻװΡ
˵뽣Զ˴£·ü׷ɱƽΪδָҲ꣬Ȼ侳磬ȴħպĽؼԷҲû̫
ƽվڽǰͷϵ֡
ȴߵұǸԱߣָĺۼĿ¶ɫ
ǽۣ˽ɽׯ
콣˴ѣЩ󱲣֪ԼڣЩֶ˼ʵ
ƽ߹ԣڵׯȣ˳˲ٿͷ
γѣ۵ȥ
ˣͥʮԻסɽׯϱؽҪԼ
֣㡣
ƽֲԡ
ԹԵ̨ףͣסת߻
ƽֵΨһĴˡ
ΣߣϹƽֵߣεֻǿ
ŷ⵽ˣѯʣƽֵݣŷȥͨܿиӭ񣺡ʦţ˲֪ʧǰ֡
ƽֻû˵Ⱦɣ˭
ʵòǵ£·򣬼ʦȥ˽ڣҲҪˣλȽȥò衭
˭ʦ
·ЦЦƢصׯǼʦ
˲Ŀ¶ɱ
·Ϊ㣬ȴв츳ܵΣգܵ˲ǽ䱸ɻؿƽ֡
ƽִ²µԵʣüꡣ
֮¿ɫս֣亮û㡣
·Ƭ̣ǽػشˣҸհʦ¡
һֵص״ӣ
·ֻǴûлش𣬴Ȼҡ
ĬΣͻȻЦˣˣǸýȥׯϲϲüͽԽ·̤š
·ؿƽ֣λǡ
ƽҲûϵ⣬ҡͷ޷ȥɡ
꾶ֱߣ··ɽׯһжϤ·״ӳԾƽֵҲ˻֮ɫᣬȴأϣСͯϲ裬ƽ˵Ҳûʲôؾصվڹƽ󣬿žһѰ
ãСͯׯˣԵȡ
Լֹһյ蹤ī첽߳ƽֹЦ֪ʧԶӭ
ƽվ񣺡ðŴţˡ
ϵ΢΢궢ǰˡ
īӦǴҴȥѲųģһϮ£СŴɫҶƵĺۣͷǶī߹ڣذ׵ѥӡȬΪ˿ް㲡ֹ֮ٲȻҼʡ
ƽĿ䶨ϡ
ۺ⣬ҶϡɣԳͼɢĽγɻ彣۲ϼı־ֻ겻޽֣Ϻı˸ҹȻˡ
īװͣʾ֣أơš潫ƽֵɺˡ


178 Ϯ
·˿õԱߣʦ
ī˵ͷԹƽֽ͵ϴҴӽ·żȻ⺢ӣ֣£ſ㣿
ƽֲɫصͽ֪񣬱Щ嶯֪˸ʤһʵĽ֡
괹Ĭ
īûЦµ㣬ȵ˲żüã롣
ƽСͯ˲衣
û䣬ȴȻ޽罣壬ƽҲû뵽Լһ˽ѣī࣬һΪǰǷĳŵһΪɣԼī˷ϡƽпֱԣ֣ðţʵ󡣡
īҺ˵޷˵꣬ת·ʾ⣬·򿴿ֹ꣬׻Ǹ뿪ˡ
ͻȻҲȥ
ı˭֪īע⣬īྪɵشǡ
һλСѣܴͣƽֽ˾䣬ֹ꣬ˣ°ɡ
Щ⡣ǽˣȻҪԲرܡȻƽֲ⣬Ҳûм֣˻վá
īԱɫע꣺ˣˣ
޷ƽְ֣תƻ⣬ֿ˵飿
ī౻ʵһ㶣صش֪һԼغħйأΪ
ȻҦ˵һ㣬ɽׯҲдؼأûˡƽֵأ
֪±ԵʣīΣصķΧ󣬵ڿ̣ϡͻȻͣס
ƽִ˵£ǡʳա
īҡͷһƬĸͬʱҲˣѡ
ƽֵѣֻҪĸͬһƬ򣬾˷֣Ҳ뵽󡣡
ī಻ͬôĶأкκô
ƽֵĿ޽أ
޽ɶأīʧЦôܣԼͲ𣿡
ƽֵĪˣһŵҪ
īཥݣ
ƽֵ֪ȷйޡ
īජЩĪз֣
ƽȡһͼ뿴
ī￴Ƭ̣˫ü˿ͼӺδ
ϢԴƽֱܿ⣬֪ڤɡͷɽɽ쳣˲òģһŵ֣޽罫Ϊ֮ء
ʱжٵֽͶߵĵ;
īජͼֽɫãʼţ⡭̫˼ˡ
ƽֵֻҡ
š
𾪵ؿŹƽ֣Ҫȷϻ٣ⷴӦҲ֣˭¶޶Եġ
ڣīͷȻ
ƽϵѡֵ¾Ͱ֣ŶĿڶ࣬Ľڣ֪ʲôɡʲô˱ǰˣ˷ʤǧСġ
īվɫ¹غ޽簲ΣīΪ޽籼ߣɽׯضϸ˱ͼֽֽٻΪҽģһ¡
ƽֵͷȻ㣬ǡ
ҲգҾͲˣīͣͣͻȻֵλƺܡ
ȻỳɡƽҡͷһȶΣյˡ
ī䲻⣬ȴҲٶʣֻ̾ˣ࿴˷ꡣ
عָα
ǵĳŵαؼǹңߣֻΪԼ³޵Ȩ֮ƣ
īҲûأԶԹƽֿЦϴȥҳ嶯ˣº룬ҵΣΪͽǼħ׷ɱ֮Ҳý̻˭֪Щ귴һֱҺɽׯʦʵܡ
Ҫ˵ƽֽؿڵµǰŶĿڶֲ࣬ȥͽ֮Ի⡣
Цˣҵȷ˵Щīع̧Ϳͣ㣬롣
.
뿪ɽׯƽֲ״ҴҸ·׼ɣû߶Զƽ־ͷ˸٣ƽʮ־ȴأ޲
ƽصҲʲôƵ˼綼𣬸£ڽ洦
عЦθɣΪңʹҡ
ƽֵ֪ͷԼ򵥲˴֣Ͳ㣬ֻϧһ֮ģͽܣȢӣ׳ɽׯҲ޷
㣡
סһжȻóס
ŭȴԷεŵϽ򡣡
ǰνѾ˽˵ʵ˶Ȼ򵥣ƽˣԵУõİ취Ī԰ݷţﲻħܲĿŵ֡
ȷʧΪһð취ƽͣɼѾ侲ˡ
ͺߣʣڶأ˵Ķ滰
ƽֵ滰Ÿͬˡ
󺧣ôᣡ
ô᣿ƽַʡ
Ŀ𺣺ѹ֡ԭĿɶ񣡡
ƽֲʡ˭飬𣿡
ȻᣡҲ룬ȻŹƽ֡
ƽȴҡͷҪʵ
ס
ϽزȴشͨҪ˶࣬һ·϶û֣˳˳ǡ
Сٽʮ֡
ƽֳߣûаݷŵ˼̲סʣҪȥ
ȻȥֲԷͶޣƽЦαԶǽˣסԼҵĿԷʲô
.
۵󣬽ż죬ض桢԰ԷϢ˸ǣ˵ϹڴûգҵϢʹ㱻޷˵޽紫ΪЦ̸ֻ⣬£˸ҲϽԷ۸ȱĿջȴ䰲ȫ߶Ըȥ
˸߽ԷţƹЦŹ֣ɣִԷѾסȥ𴦿ջɡ
ƽ֡
ƽ治ɫصҶ˲ҪͶޣֻԼڴ˻棬ˡ˵㳯ߡ
ƹæ㲻ܽȥ
ƽ֣Ѱˣ𣿡
ƹ֧᣺Ȼ
ƽ̧üǣԷʵûס
ƹʵһ㶣۵֮ɫ⡭
ƽЦ˵𰸣Ǹųƹƽ⣬˭֪ʵˣϢȥδЦ޽簡
ƹʼð亹
Ź񣡡һ˿첽߳ʾƹÿԳƽֹЦľһŹ£зԸ˵ǷҪס꣬ʹλȥԷϷ롣
ԷӦǽϵȿԷţֻС¥ٽһڽϣ㣬¥С¥ǿͷľ¥Ӧǿռ֣ס˶ȥȷ氲ȫʮ
ƽûдˣֻվڴߣ
ôĲ֣еҵˡ
㻹ţǾܼ֤һӾʵ޽硣
ϧ

ͷˣʤԼһ
Ȼʤ
ԶʧܵǸƽ֡
һѲʧܣȴִʲô
ʤҲ㡣
ƽĿͽϷԶȥۣ˼
֪ǵĿģƻȴѣʱ䲻࣬ԼΪδָ߿õ̫ˡҪǣѾ⵽ԼжҪƭѡ
㻹ţǾͿԼ֤һӾʵ޽硣
ʵ˭˶š
ƽ΢͡
֤ᰲֵصһ֤ߣ
ǰΪ˾ԼΪƻƻߣ
Ϊߡ
˫΢ƽۣţ˭
ţϢ
ƽЩ⣺
֮ǰǸƹЦǺǵ߽Ÿḷ̌˷Ըֽš
ƽȡţͻȻɫһݣٺˡͬʱ˿ĺƽӦÿ죬ûжŶ⡣
¥ĽѾƹ򿪣ⶨ
ڴţѵڵأԡ
Ϥġӵƽְã漴ͷҲ
ʧܵˡ
Ϣʧܡ
𣿡
Ϊԭ㣿һаɡ

ڶϣ˽ƽзƣʱһѪӿշĹӰȴ״ˣֱ¥½׹䣡
벻Ǵˡ
þġؼĵĹԻǲеģӰ죬ҲǰīԵʡ

Ѹתͷƽ΢΢üסʹϿһֱ֦
δ֦ͷȴһֻ֡
ַֻ·ƾճ֣סƽֵ֣˳ƽס
׵ǣ͸һ˿ҩݵζ
׷ĺɢȥٳδж


179 Է
ſƽ̧֣գýĲ£ԽĿ˳֣ܸһĽ͡
֪ҲԽ󡣡º͵¥
š⣬ع򡣡
Ҫ
ĿˣҶᱣ
һ⣬㲻֡
ؾǹأסĿԷǽĿˣӦܵ
վǵĶ棬ڽգǡ
Ӱǵĺ
ỵ¡
ûᡣ
θѡӰ֮Ρ
֮ԭûоԵΣθֹԷѣͬľ֣˵ң
Ρ
˵öԣֻҪϣһؽ
ĿͬûɲԼĵطҰҲǡ
ԷûǷףԺ󲻻θ롣
΢΢ף롣
аϢʧƽзٺˣ֪һܿ·𶼱飬ǧٵâˡŹƽֵıãལ˷м䡣ʶԣƽͣסֶʧˡ
ǳڱܣƽҲٳӰһ

нǧӰ仯硣
ǽˣ
ƽ䲻ͷһͱ˴ӿд䣬ֱ׹뽭УҺסûǺˮ
ˮ棬ƽּƲԣҪߣεѹͷ£ʱоͣá
ʧֳһߴӰ
ذѥ̤Žˮ⵽ƽָǰ̧㣬̤ļ磬ȵ³
ˮûʺƽ治ɫԴˣ
Ҿ㣬ͷЦЦؿƽ֣Ūˣ
⹫ƽҾ㹫ƽ⣬д𣿡ƽֵǣܻˣ
ȻЦ⻰Ƕ졣
ƽֵ̫࣬סôһ䣬ԭ
ſȷʵˡ

ǰǰҶŭ塢ɱڡ
ƽˮԾתѸɣŶл㡣
λдߵһҲ棬ϵ⣬˼ƻ֮ΣﵽĿˣأ
ֹ㡣
ƾī࣬ʱ
ƽԱ֪ԼһһȻ۵ףӦϤ޵УƽҲӦ֣ؾ᣺ԸһҲû١
֪ܣŲʵʵţŽԸ
ҷһ仰ƽֵûʲôܡ
Ļ
Ļͬá
𡣡ûм˵ǿнյĹӰУӰָֹĨϺɫӰӣ̾˿һҸĻᣬһô塣
ƽֵˣ
Ȼ
ָɣ
ſӰʣϾ䧹㣬ôƽıҵĹȴ뻵ҵ£ѵ
ƽֵҼǵ㽲ֻȤ
Ҳʵ
ҪĽΪ˵جΡ
جΣβӰһ˴Ҷһ¸Ȥ벻ǱɺӢ˫ֹϵ
Ͻ˵ģƽûͲµԵʡ֮ǰڹɣϽñ쳣ֻҪϸ룬Ȼͻȥ顣
߽ǰǶеʮֱǸԭͶʦѾ㣬̶ֳˣѹĵ
Ϣȷʵͨƽֿס֣ǲû̶ֳȡ
۽⿪г̣㻹סҵĿԷ
ƽֵȻĿȫθ˾Ҳ㵽͡
ҵ롣
£͵͵ؼңؿ
ϣܾ죬κθæ֮Ѿ࣬ùóأ
ƾʧ
û°ɣԴԾӦˣǿڣû̳
仰㣬ƽֵ£УҪһҪԼ
һڣ׻סˣüԶǰߡ
֪ƽְ֡
.
һ·Ͷ޽ԷŹȻû鷳ֻûգ޽紫¡ǰʱŴӣ޽緢׷ɱ
ʱţ꾪ɣƽûбʾ̲ס˾䣬İȫ
ƽֵԭͱ뻶׷ɱŲʲô
ŵ׷ɱݣǶϷҪҪƽ壬ΪҦչˣĽ㣬Բôһ䡣
ãƽֹϢͨƽ֪ᣬҷġ
꿴Ƭ̣Ź顣
ƽֵ顣
ˣҲ֪ǲȥš
ƽ˵͵治£˴Ҵɸϣ˭֪ʱŹƾ˹ԭƽŻɣƾ֪г̣͵ˡ
ǳ۵ˣƾһ˵һȡһŵݸƽ֣յһţҿЩŹ֡
ŷûд˭Ѿ𿪣ƽȡſ˿ʣ˭ģ
֪ԷŲ뱩¶ݣƾɻ˵ͷɽ쳣ʲô˼
ͷɽ쳣ƽϢ޶ֵ
ƽַԸʱ£ƾв֪飺ͷɽôԶǺθɣԵ޹ţΡ
޹أʦֲᣬƽֽŷŵһߣҪȥɽѰϣʱ˳ȥͷɽ
ƾӦֵǣ˵ʱȥˡ
.
շתͷɽɽȣɽɱѩǣѩ֦ɢ⣬˸оʮʡ
ƽϼߣûκ
һ·ʱЩͷ߱ߵȻѾµŵĿģʲôɿġ
ƽֵȻǲ£Ҫ´Ŀܣ½Կɱ仯࿴Σܷ౻ԵĶ
겻˵ˡ
˻ûߵϼͼնΪλƽ񣺡˵ŵˣǵ롣
ƽҲʹӦߡ
괫ʣȥϼˣ
ƽֵͷɽû˵Ҫȥϼ


180 ϳ֮
Сɽϣվй⣬ɫϲƽֱЦӭļ磬ֱߣ֮ǰƫ˵ϲѩֻˣŸյû죬˵Ҳˡ
ƽֵˡ
ɩЩҾûĪ⡣£סЦ
ƽ֣ԭȺ£ϲˡ
Ц⣬̾ԴӻУͲ̫ã˵̥нѣ֪ӦںδʵǵģԲЪš
˱Ȼ࣬ƽתƻ⣬ӣ
ĺǰǡõҩģ֮ˣôҪ
ƽʼռǵýӶԼĲͬҲһ棬;ָ̽һ·ԼԵ춨ȻѾˣƽҲǿ󣺡ѡ
ǰھƣʹ⵽꣬λǡ
ƽֵ͵Ļ
ĿһЦԭǽĸ֣Ź˫ϧԵü
ֻǹ֡
й㰲ȫòŻλȥЪϢɣֵҲ˵˵꣬һŮȥԺ١
꿴ƽ֣ͷŸŮˡ
뿪תƽ֣ɫأҪ㽣£λǵĶӣ
֪ƽֲƣѲϵңǵ˵Եʡ
̾׿˵ҶϲŵģҲ֪ʬαװû˵Цһ޽磬ȴֻǿ㵱ҲǲѣҪ޸ɡ˵ҳ½磬ܳ⣬һ䣬ҵкô
ƽ֪ԼޱҲӰԵʣ㲻𻰣ֻ֮һЦ
Ȼûвܿƿ⣬ŹƽСɽó鼫ãһɴģ
ƽʣŮй𣿡
ڣɩģƺʲôζüһƬⱻܾĪ񡭡
ƽûҲûϣ˵Ц
ʲô˼ģƤҲ̫
ƽֵҪԣŮ⣬
ʱͬգţĸ˳ʼ϶ʲôģÿڣ
ͣƽִ»ԼȤ
ԴЦļ򣺡˵㲻ôʵˡ
Сɽ羰ʻ֦ϪӰ̸ͣͣ޽շ顣ƽְܣɽϴθЩԸںþ磬ֻͻȻŮ˵Ƿ岻ʡ
ǻúõģйŮţô£
Ůͷ
ﵣǣΪѵؿƽ֣⡭
ƽʶȤصҪֻǿȥɡ
˷㣬ֵٺȸʹ졣չ˫üԸŮ͹ƽȥͷ
ƽָŮǰߣ˳ʣǸأ
ŮЦ𣺡ŷģڿԺúõģԸ㰲ϪСýȾơ
ƽ֡šʡ
ϪСϪϣϪ˼תأСΧŮ뿪ƽֶվߣˮ԰껨Ҳġ
ûãŲ
ƽֻŮ
ղŮ֮ǰ㲣΢ЦԸǷ񰲶׵ᡣ
ȣΪ⵺ɣֻίŮˣƽֹ֣ǰսӵ۵ţұ֪ǹŮ֮ơ
Ůҡͷ˼ţмһ֪ͣ£ƽ׹ȥˡ
ƽЩ⣬鷽̸ЦģԭҲظɣٻ飬ƽ׹ּ⣬ϧԼ̣һлգƽֽס̾Ϣƽ׹һĹϹᣬΪסҵѾĻ˳ʼ벻³Զɲ٣˭֪λͿ๦ߵϳҲмɵ֮ġ
࣬Ů¶˸֮ɫƽ׹쳣Ĳ٣ҲԤе¡
ƽͻȻʹ
Ůƽ׹ȥҹȷһΣ֮ˣҲ֪ݣŲǡ
Ľ֮Ѿ쳣ȴû¶쳣ҲǴˡƽֵҲ˵ʱƽ׹ȥϢδ
Ůʶʲôʹ壬ʱڰĶҲ֡ô˵üȴ𣬰ֵ˲ЩʧѳɼϵĿܣ뵺鲻ǳִ
ƽֵŮңнչô
ŮҡͷҵȷԹӷ֣ʼûʲôӦ
ûг㣬ǲķӦ
ϴȵ
ƽֵжȻĴǡ
ŮҲô롣ϾϣǱʮܻ飬֮²ż뵺Եֻû١
ˣƽִһŮ˿Ϊ˵ãӵѣϧŮѵף
Ů£ҰĲŮˣûҲĸ˸ģ⻰ڳЦң
ƽֵҺ𣿡
һЦ
;֮ϣǸм֣׷ĶŮżô˵ұЩˣڹʲô
ƽףȴûƣʱδˣҿŮɲǡ
˵ôɣҵҲķĲ٣Ů̾˿ȻȥˣϢֻһЦͨϧԵҲ֪˭Եͬе;뵽׷ҾЩء
ƽ£ܿɫ糣Ů˵Цˡ
ŮЦ뿪
е֪Ľ֮䣬ƽҲû뵽˷ջãص侲Ѿִ̫ˣֻϰߣҲԤϣһ
ҹƽͻȻۣ߳š
վһˡ
ˡƽֹ֡
תǼŻ޹ˣѾսŮģӳ⣬ü۸˼䵭ôû˯
ƽǰ˰סûˣ˾ŵȻ˯
תˮ
ƽԱվϵֻΪȢ㣬ҲʳɲΡ
Ĳôصʵ֪ʮҳɻ顣
ƽֵ仨⣬ˮ飬Ǵˣαǿ󣿡
̧ûߣ֪ϲң
ƽƽصֻ֪ʮϣҲͬӻһ޿ܣҲע
׻
ƽּ״̾˿ǰǸĻִʵк棬˾ŲѲų²ߡ
ƿ֣۵⣺ҺܿЦ
ƽüûУ㵱ղһеνıˣ죬;Ҳ⣬ο飿ȻΪԼʧܣҲ
･ƽ԰֣ɫ㯣֪ڻŮ£Ϊٵѡǳãֿڣ˵û÷ˣЩֻԴΪڣʵʮҪģȢΪȴ͵λҴͷβ
ƽֵҲǲѡ
ͷҾӣΪΪ¡
ƽִܻ𣿡
˵£ΣЩҲεѣܲ취
ѣȴӣƽֵô
Ĭ
ƽֵں£ǱѼϣѹҲ㰮㣬㡣
ָˣ
ƽֵֻǽԭеŴ󣬵򼫶ˣҺޱΪͶмΡ
ת棿
ʵж٣ҵȷûձ֤ƽֿҹɫЩпᣬѡͺӣѡϣֻѡ񡣡
﷢˻Ҳ˵תȥˡ
.
ƽСɽסҽڸǣҴҸϻɣ˵ɽĳϣƽʱԡ
Ҳ̫Щ
˼ӣѹô죿
ƽЦֱǰߡ
գ֮䣬ֵĽֵÿһˣȫʧٵʮӸԽ䱸ɫš
磡
̾ɳ֮Ǳˡ

ӦϡˮڡšЩӾȻԲͬңڤɵˣǹȻɣ⵹ùƽʮ⡣
Ҳϳɻ󣺡ʲô
ƽüƬ̣һʯͷ߻ԭλȥ󣺡߰ɡ
Щӳ˾棬ûٸ˳ʯɽԶԶͿʱͼСӵɽʱѲ꽣ʮΪŵ״ӣӣλĸߣƺûб仯ɳĬޱ顣ƽ֣Сӭ
ƽֹʣпˣ
ʱ翴꣬ͷǰݷãѾɽסա


181 ֮
ɫ񷶥סչ⣬ʮΪ˽ӴͣСɨøɸɾ
ӽ¥ϤĽ
ǰǴƬյأûڵǿˮϿգָ佣任ԺɫӰӣ纣ɢһ˵һˣƴ
¥ƾɲľ׮Ҫã¥ǰƽ̨Щбƽ̨ԵվŸˣһϮŰ£ӳòƵҲ˼ֹӵζ
΢΢ζؿŲˮ
һΣˮʡ
޵
ˮ緢㻹ô
ͣƬ̣ͻȻ򵥡
˲ûУȵĽóٶۣСֱǿĽӰ죬˲ˮĿƣŰ׹ʢһƬǿĽɽˮѹȥ
һûʽᣬ飬ݿ㣬˲ͽˮĽɱøɾյĹƽ˶ܵסΡ
罣ǰֱֱ׹£棬ϵԡ
ˮأ˼ӵ⵽ʧܵתֻ˲䣬޴˶סˣţ
ƽ̨£ҲٿҲϵ罣ƾתƽߣʦܣˡ
ƽ־ֱ߹ȥθ
ʱ磬ЦС꽣
ʱؾص񣺡ʱ磬θ
ҵĽϣ޽磬˭ƥУʹˣҲӭع齣󡣡
ʱɵӡ
ڼǺޣǣ顣ǲǸ㾭ĻᣬֻоʶܿУ֪ʲôֵʲôֵãھͷ
ʱ֮ʺҡ
ϧ֮뽣ȣվǷŻִѡĽ˶۹еʧ
ʱޱ飬𻰡
Ѷת꣺Ҽǵ㻹ڽҲûô
ͷμ
Ĳ¡Ц
ˮ㶵˻ڵʦܣ㼸ʱģ
ɫ㱵ؽСʦܡƽֱ֪ûѣյſ۽ʮ־ʡ
ˮΪܣ߹˺ü˭֪ЦſǸпĽʦ˵ǽţҲҲˡ
Ȼ嶯ʤȴػϰܵĻҲּʣǿ̫࣬ɵӰʼޡ
ƽЦˣθΪԶʤңαȵù
˵Ĳಢûвˮôֻչʾ˫Ľ⣬ǿҵ𺳣ȫþƣ֮ǰԸһ㣬ʹпȥɣԲˮŻܴ
ޣֱУˮһڽһǰ塣
ȷǣѵ˵⾳
էѣˮֹâЦҲˣ벻Щʦܷǰ棬ǵشͣס
ǰҵش๤ŵԻƽػΣܻߣϧѲǵ£Ҳɵˡ
ˮĬ£ѵصʦҲΪɣѲš
θٱɣ൱֮꣬ƽ治ɫصҪͣͻȥʦ㰲š
ʦֱ֣ơ̡ˮ֪Լ뿪£ֻôӦǡ
ƽַԸʱ磺ȥ١
ʱϵشӦ뿪Ƭֻ̹ʣˡ
պ޲ɱҵˣȴڿʦܣ˵Բסңָо棬˼Ųˮȥķ򣬡ˮȻû
ʹˣ㡣ƽֵ
ջߣԭĶʦһȱĳֺ¡
ֵ˲㡣
һˮֵҶ֡
ûϡ
Ҫ𣿡
ˮЩ˶ԣǺ޴ġƽҲ⣬תϵ罣
˶ǰ˽Լ꣬Լһͬ볾ȴڶдʣò˶ãһ޽硣
Ȼ̫ϧ˹ӰĽŶû
Ӱ
Ľ
һƽְ磬ǽ俹΢
˿⽣ķӦΣ
ƽֵҪعӰ
ϧӰΪǶʦͣ£ͻȻЦ罣ҵĶ
ţƽüͷȥϡ
ַӦˡ
ƽֵ£ϡ
ûĻԭϽûᣬұƽԻ󣬲ϧΪ㱳ţڤɶɣĸӰ㣬ţһ䣬Ǹ־ϲϢ
֪ڹ۲ԼķӦƽֲɫصţ
ΪʲôţΪ⣬ݵصôȤ£ҵȻȥ
ƽֵȻ϶Ҳʡ˽͡
΢΢ƫͷ
ƽַſ罣ʧǰ罣͵ϵġ
ǰͤͽ󽣣񹤹ȣ˳ѡһѣ㲻Ҳõú⣿
ϵҡ
ɫ糣Ȼʵ򲻹ң㣬ȻѾ˼Ӯңǿأ컯Ҳõġ
Ȼ֪ǹ⣬ƽֻó
ɫ֪Ϊãķ֣ж֮𣿡
ƽüһ˵ֻ˴۽硣
ϲˣʲô˵ϾڶϿȰ˰գ߽ǰȤĽںܺ棬ţѾܵʲôزأ
ƽֺЦʿɶֹ
ԹԵصӭģ㣬ЩϤοԹӰУҪң
Ŀԡ
˵ˣƽֵ֮ǰܾͣˣóȻʲô˼
ͻȻ֪ôȤϢһֱ֣ܴƭǵĻʯѵҼ䱻ӡͷҲӡˣ
κˣǱȻ
ƽȴĿһӡ
ûнɻ󣺡˽ԼƲȫҲˣǵĹϵǡ
ƽִ˵꣺㲻ȷиʲôģ
ʬģغܿɰ
ƽʧЦ
ûЦ⵽棬Ĺ⣺ҷ½䱸֤ȷʵвһΡ
κܲףƽֵȷˣ
ΣȤ
ƽֲθ٣ԣκмªмƣ롣
.
֣߳һ·вٵӺس߿Щ˲ٵӣǲʶǰ벽ˮ̸ֹ۵£Ϊ޽ԵʮأӦֻǶԶе档
շ벽ˮƾߵ˶ڵڣ˲߽ˮ˿չմЦվȻջ˵ΣҲͬ˵Щܳӡ
շЦƽֵɽЩ㿴ˣǲʦܷҪס£֪ʦܡ
޷ƽʾģ
ˮžƱվƽֿ֣Ŷۿ죺벻ʦֵܻһãʦ飬Ȼο
ƽȴθ٣ⱭȾ͡
ˮüʦѾ
ѾǽƽִݹҶԽмɵѪιȱɸȫʦɷġ
˵ǡƾ׺ӣˮ¡
ˮҲԼ뷨ʵû˵ֻǺƾơ
ȻԹִۣϣŶƱڽɣһˣʦ˵أ
ƽҪ˵ӱʦֻˡ
첽߽Цʦô죬Ī˵˶ʦɵϢ
㻹֪ˮҵܲˣɽȥǲǣ
ӣͷһԩʦ֮ȥϢ
ˮƱ鿪͵ҽƱ磡
棬ʦҷֱֱ硣
ƽֵͷʦĪ֣ȥġ
ˮŲ˵ˡ
չӣЦҶϲ͵ʦԸʱûҷ˵һ£ǹǡ
ˮҦ㡢н飬˵Ϣʣˣ
ǲǱ׷ɱô֪ʱʲôֶΣǰ˾ɱ˷ɽӣⲻҪϲ߶ţǻᰲȫ١
ɽҲ̫ˮ뵽ʲôԷ䣬ûʲôѵóѣֳ֪˷ˣίʵϧ
ǰϧٱ


182 ƾͼ
޽ֻͬ£˼ѧӣûֻֻϾɽռŵһɵͷ꣬Щƽֲ˷ɶܹ
ƽʵԭȴҲʶزᡣԭҪھ֮صģ;Ǿ٣ô֮ص£һ˵ŸҲû
ˮʲôˣʱ֮ǰ
ңƽִǰڽͣʱްæţС£յá
ˮͷ˵Ҳ֣ǽ壬ﾹţʼ鷳
ƽֵ޹أᡣ
ˮüֹ
¾ƱСͯƣˣʦ˽鲻ǳѵͲģ
ǸıãģֺαصģƽֵοʵͬСɣҪӻǲѡ
̾鷳
ɢ󣬶ؿԺϢƽֽշǰڱչأʦָͼӣٲ£ƾ£ȥæˣֻгġշ㡢ˮ߼ڣԱ߷衣
ƽȿˮˮɫأյţ뽪ʦȥǱˣʦ˵ǵ쳣
ƽֵͷʾ֪תշ㡣
ߣշһڤɴԺȷʵڱչأ˾š
ǰ۵˿ȻҪչأˮɻ󣬡úõĴʲô
Ҳ⣺Īʲôԣ
֮ǰȥͷɽ죬ֵõϢ޽ദб仯ƽֵϴΰݷռţҷڤŨɵǱɽб䣬˵Ժ۸չأԲҪһʡ
ˮ˿컯ɣѭعɱף˳Ҳ֡ͻȻ뵽ʲôãǱɽб䣬ǵ۶ȻӰ졣
Ц䶯һһϦ֮䣬˵ҲҪϰ꣬ؼһʱ
շüƽ֡
ƽֽ⣬ת񣬵֪Լ뿪ʱڤһ糣ɢˡ
һֱ˵Ľ󣬴ˮ˳ţߵƽǰѽ쳣¸֪ųţ˵˰е顣
ƽֵͷܺá
赭дԹ£ϸѾԣĪǴΪἰĹйأ
.
ӺѾȫˣƽ־ֱȥ鷿Ӱصĵӹؾصվϣƽ񣬹ƽߵ鷿ſڣͻȻͣסڵ¡
ŷںģƽƿţӭȴ⣬ԭǱ˽磬Ǿ޲
վڰǰд֡
ƽվſڣθô鷿֡
ڣὫҪĶ鷿ͷҲֶ̧飬ֻпһƪĸƪּҸеʮ죬̲סġһ
ƽֵһλдҼֺã˳ղˡ
һ־ùض꣬λ˹ȻҪ
ƽֵһ֣ϲȥ
дһҲģаմң
ƽҡͷû㡭
Ҳλʦֻ֣Ȥû꣬ͷԻѣպī䱻ӡԭԶһУȴѡңңѵð㾹Ȼûûɱңţ㵱ȻôҪشңҵȤȡҵΣøɱҡ
ƽ֪Ƿ̣ʵΣ㼸û㡣
ȻΪ⣬ݵдһʣֱԭ㣬ܴһͳɹˣҺλʦзϾǶȫαأָ±ʣͣһɱңһֲòܣ뵽Ҿ̲ס˷ܣϧûۼ֤
ƽֵ㵽˵ʲô
ѡ׷ңҪþȫ̧ɱ˶ʦ֣Ȼڵ;ΪңҪɱһֱҡ
ƽֵûɱ㡣
˵Ǳ֮жֻΪʦֶھΣȾ⣬ʵϣҲɱңΪǲ飬ȻڴɱңһþֶζԸңǲȤ𡣡
ƽֳĬƬ̣޽ΪأźΪң
ᵽءǴ촰˵ˡ֣ҲȫǣֻǺ棬޽罫龰
ƽ߽ţĽͬΨйܼڣ޽罫ǵ£˶׷׷㡣
ûʲôð
ƽڰǰͣסö׷ǣ
µصΪʲô᣿ڶ֮شڣƽ֮ɼȷ֮νбʦҪĺѧ
ⷬûʵĻƽ΢͡
״ЦˣͲؾڻ䣬ȻҲӦһб仯ɰˮǰǣร㻹ͽܣڵȺôأʱ޽ңҲǻᱻЩץȥŶ
ƽֵô˵ֻӮһΡ
ӮңЦЦصһֱ㣬Ϊʤң罣컯Ҹģĵ˵ֻ
ƽֵҲóѿ֮ݶˣ֪ƶˣҲ㻳ҲӰ졣
ǾͿһ㣬Ŵֹңɺī࣬ԶԶǰЩңȷǻĻƽֲЦŴ鰸ڲߣԳֶͬΣҶ㶯飬󵹸꣬Ӯɡ
֪ܣƽͻȻЦӮһΣӮһΣҶô
ģ
ƽֵֹ㣬ֹŵĺٲ֡
ûӦתĻԣ˵Ҳϲĵ廳ʦ֣
ƽֵǻεֶΡ
ջߣҪãиܻöΣ޸ңʮؽ䱸¶һ˿ɱûˣ顣˵ҵΣ˵ͬΣ㲻Ӧõ𣿡
ƽֲӻ⣺鷳ĿѾﵽˣʲôʱߣ
㲻ƻ֮ΣҲرһܹƽȡϸдõġĸطŵǸСĻ˹صġĸصдһƪҵֿǱλ˸á˵꣬ЦŹ֣Ŷʱ˿ҹɫãҲøˡ
ĿıӰƽֻֽǷֻΪҽ̲סü
һҲб仯ǰԼķģʲô
Ƭ̣շ뽪˼߽鷿
µ棿˼顣
ءշ㿴еĴɫףģ޽統Ҫһƽ١ͻȻ뵽ʲôΡθΪҪô޽Ϊأͽȫ޺ôĪڼǺ޵£
ƽҡͷѷյĶʦ֣²Գ֮³ʳգʱ䲻࣬Ҫֹš
շԽżµƾǲУҸһͬӦԣˣβС볣ʦ֡
ȲҪ֪ƽִˮ壬Ծж꽻飬Ҳǹƽѡշͽߵԭ򣬡аţʱ˵
ףշҲ񣬵ͷ̾˿ʵһڤɣʦвͬ
ƽֵסռ˽ҰĲͼڤɳΪ޽һɣϺħͷʦ˺ǿ¼ʧ޴۵ֱɽѹƣȻʣмҲͲˣҡƽְ֣ڤȲشݾߣĿǰҪϵʦձȥһţŰæ
߿Цθ⣬֮£ҶԽмɵݷɣ˱ض뽣ĹϵûɽЩˣ֮ίʵ˼˵ȥҲû˻š
ƽֵǻš
һ㶡
ƽҹɫ΢䣺Ϊθ֮ͬ飬ԽҪϢ͵ɡ


183 ɽ
ӹƽֵķԸÿϢܿʹīšɽׯԭͬн飬īָ˵ͬٶ˵ġƽҲнչ׳벻ɽãЩСҲһɲС
Ҳвŵġ
ƽָ˴ҶţֻйȷӦˣҲԤ֮Сħѳʷ޽̫ƽ꣬ͻȻ˵Ҫ޽أίʵ˼飬Ŀǰȱ֤ݣƾɽͰͷɽ仯˽Ҳ˵ˡο˼ɵϱ֤ʵǡ¡Ĵˣ˵߻»һЩ˵ţ˻Ҳ
ЩԸɡҲδȫţսʱǶˣսƲʵҲֻǿӦѡ
飬ҪӰ޽磬Ҫĸͬʱγմĸֱ˴˶һءҪǣĸֻҪɹת޽ΪأشҲᱻʴ
˵Ҫסܳƻ
ī෴ƽֲս⡣
ֲ㣬Ҳһħйͷʦ㣬ϽҪĸҲס
ĸλá
˵ȴתȻҪĸλڰ˴ɽ֮ϣ˴ɽСȷλáħ󣬰ħҦ㡢īҲֻܴм˽һǰ㣬˭Ҳ񿴹ħ洫С¡ֻɽϰͫܶƣʹƽһ裬Ҳƾݡ
鷳ǣħҲϢħ쾵ɽͲϳһ޽翪ʼе䶯Ĵԡ
ͷɽڵɽҰɽԼɺڤڵǱɽħ쾵ɽϳء
̫ˡ
Իߡ
ŲƶϣһȷӦħһѶȾ͸ˡ
ħɶأҲֲǲģֱԣ罫Ϣ͸¶ͷʦͷʦȥǺģˣֻһ񲻺ã
ƽüС
շ˼ҲǣͷʦŰɡħ򱾾ͶڵŶδţοжΡθڣػ취ƻ
߿ЦϢţҲţħ˶꣬Ŷûܶ޽֣أµ񣬺βԽϢ⹫ܱԼ취á
ƽûнҲûлشָ棬ߴҪ˵ȴ
˶һ߳Źۿ
ǽף߾ϲǵˣĪǳʦ֣
շȥ
бչصֻгǰΪǳƵĽףǰⵤؾѾãӦҪڵˡ߽ڵʧܣΪ䲻˵˼ʣӴ˻;ƽֽᵤʧܣС컯ʲѰʯ飬շ㡢ˮȶûлɹ֮ġ
ƽִҪͷȴҴʦϢ
ʱʵУշɫЩˣֳʲô£
մϻͷ󺹣Ҵҳ񣺡Ҳ֪ﴫϢ˵˶԰ͷɽԭ۷ӡֽţͼ³ʳǣı쳣Ϊ
˰ΣƴЦ˭ŵϢɰǴæ¹ǲ
޽Ȼ仯ΪʾͲһˡأɸŷұػӡ
Ȳסŷ磺ˣܾòԾ֮ǰʦýϢȡڸңǻ᲻ỳǣ
ֵ߰ʲô߶ƾʵݣ˭Ҳ˵ǵϢһǼ٣ֻҪжۼȻס
շ㿴ƽ֣ʦ֮¿ŵǶ֪ųϢ˭Ϊλǣ
ƽֽüͷ
ʦֶȵ٣ҪһڵˣˮЦ
˴ס⡣
.
ؼʱ򣬳ǰɹڵڵ򣬵ǻѡʱ컯ҲЧͻ˸С磬Ȼ츳ѧ½б˶죬ĵá뽣ľ裬żж⣬ƽҲֹԡ
ͼǣϢҲˣһʱ䶯޽磬źɸɡҸַӡģѶͷɽڤռ˽վԴ˼ӡʢûֱ쳣˸ǡ
鷿ƽַϼš
ģ˹߳Ŀ׻С϶⣬Ųضǡơ
ǰӦǱҲ˷ݴͬС졣
Ƕ֮ġ
Ƕ
ųϢĳ˶ޱˡȻǺ⣬ԼȡڸңΪ԰ݷùɣͺƲϵˣûֱӷϣǷųȡ˵ϢˮЩɡұ˴˻ɣɢжձ;ƻԼļƻЩɡһ֮ģͲԼǲ
֮ǰԼöǰнеģͬ߹Ϣ֪ȻǵõϢԼĹǣҲǳ¡
Ƕʦܣǰתչ£°ϵĶ׳Щںй⣬ԵñȽᵤǰᣬֻɫ̫á
˲ˮͬǰ½أΪͶԹƽû
ǰ۵֮ͱչʱ֪ϢҲܣɲԼ;ħŵڽʵǲѣܻҲãȴִԲħΪ飬Ϊ޽硣
ߵθʧǱ˸ˣʱ˵ЩҲ޲Ӧ°ɣõࡣ
ǰʲô²òʦ֪
˵շͷԸˡ
ȡĴϣˮ֪Դȥͷɽ鿴ƽֹӺױá
ҿĻ֮˹ųϢ˶Űͷɽҵ˳ɲǰɽңΨɽͬҰϻ֣ٴأ޳ûħΪʺŶ֣ʱ˵ǱҲ쳣ô
ͬʦ֮
շü񴦴쳣ңΪݡ
Ҳû취ħûָҪסǰЩ޺ǹŹ֣СӦſ⣿
˿ƽ֡
ƽֵǱɽ
ȻǰǱɽɸڣΪԷһǶҪصģǱɽɲ٣ڤռŴۣ˴˽Ӧ㣬ǲ߶֡
ƽֲշ㣺ʦϴλڤɣȥԺչ֮أ
ͻȻƺףշ£ҡͷԺƷɽչ򽣣ʦ˿ƽ˼æҴԺڱչأʦһܾòʲôԣ
ƽְֵûʲô԰ݷռţϾҪסǱɽڤ֮
շȴ¶֮ɫε֮ǰѾʦȥˣ˼ѵһ٣¡
ԽϢйˣǰһ
˭ˣշ㱾ͣԱ²õֲʲôܣŸɶȥţôͲʦ֪οʦЩżϵãҲţͲ֪ˣʱԵƵģͽᣬҲҲΪ𣿡
ǰִصɣûͲţ
շվΣЦ֪㲻ϲڤɣʦҲ㣬ͽܣҲˣ
ǰǺָ㡭
¿շŭ͵ű֪Ұ£ɣһҵڤɣ˵Ҫߡ
˵ʦɲߡæӣס
ߣǰȵ
Цضշʦһ¿Ƣڤ״ӣѩȿϼ޹ǴҪˣ񻹼ƽϸʲô
ǰСӣﻹûг
շסôû˵
ʦзִ磬ƽֹֿǰԭռ֪ˣɽã֮
շǸ⣺òףøģҲ֪дǴûңȻҲҪɵģģʲôҪܣҾй¶䡣
ƽףղʦεȷûڤɡܳǰɫվһȥݷռš


184 Ϸ
Ǳɽ仯ΪиС۵ԵʣҲմ˹⣬ƽճ࣬ڤдۣ仯󣬾ƽϴ̶£·СȻ˲滨ݣʱеͼӲҩӰ
շ㱻ǰסˣ૵صⲻɽϴ⡣
ֹǱɽطı仯Ҳࡣ
ƽֵ쵽³ˡ
շع񣬿Цֻ֪»ڸءҲ֪ʲôӣ仯ôҶûǶ֣㲻ۼίʵ򵥡
ռ˽ͽӵƽֵӣԵڴƽ˸ΪշԵʣ˲ű֣Ҳݡ˴ʺռ˽ܱƽշվԱߡ
ռ˽ЦĪ˶֮£ħ涼ˣ˭аֱ޻̸֮Ƕѧħġ¡Ϊɣǳвı˴£˵ΪȹϢͷʦţʴȣͬ壬ֻȴǲģüϢƭ㣬ҵȶԸš
շæڤ̫ǿɡ
ռ˽ܲΪذ֣޽ǧ꣬Ҳñ仯ˣǺ£ο˭ڤƤ¶Ǳɽֽţ
շҲţЦʦ˵ǣصϢίʵڻдԣ˵ͼǣ²ɲ
ռ˽źӣҲصģԴȥͷɽ۲鿴ӡڣɼʼԣȡıЦǹͬӡۣҪһЩ˵ͷֻõ֣Ҳδܳ޽ͬŭ𡣡
շ㰵Ľתƽ֡
ƽȴͷͬռ֮һתԺڱչأ
ռ˽ܿЦ۵Ժͱչز˭֪Ƣ
һʱʤѣƽֵԺΪǿСܱȣ˵Ƿһ
ѵˣռ˽Щ⣬ЦЦ˿ЩҲ㻵ϧˡ
ռؽǷȻ⣬ƽͻȻת֮ǰĻ⣬޽仯ʼ˲Ѿׯһͬǰɽֻ̽뿪ʲô£ռշһ
ռ˽ܹȻЦ̫ˣҲգǱɽڣʲô£񶼲ˣʲôֻȥ
ƽֹ֣ռ仰Ҿͷˡ
˵Щлռ˽ܷԸˣϸϸշ˳һƽֲŴշȥ
ɽţͿ͵ĵӻȥշͣסŲԹƽֵûоãʦƽЩͬ
ƽ֡Ŷкβͬ
շŻͷҲû˼ң֪ڤɲͬͽӲ㣬һȥʦġ
ƽݸʦɣʦͽռȻС
ɣշɫδɶ٣Ҫȥɽ
ȻƽֵׯͬС
շ㼱ǱɽϵشΪڤɺռԶҴǱ쳣ڤҲˣȻ⣬˵ͣס
ƽֲʦлֱ˵
շãǰЩƽ׹ţȥĵӻ˵ƽ׹Դ䣬Źʮأаǡ
ƽִҷ̽ռŲޱӰļ󡣡
շ㼫˿ǾͺáЩ˼ʦΪҶˣû˼ҡ
ӰһδҪıΣյġƽ֡šȥ˵
Ҫߣͷȴһ޸˴Ůӹ˽ɽ֮⣬Ҳɽ֮ڲյԵʡ
ʦ壬շæõԱߣʦǸմ
Ǹڤռ˽ܵʦáĸϡױɨշһۣ䵽ƽϡ
ƽΣȴ޽̸ʱǱĿ⣬ƽֵɫ̹Ȼ̴֣ޡ
ջߣţշ㣺ʦ
շΪΣش䡣
ϲ໰ŵӲɽֻзȥ԰ˡ
շæԹƽֽͣʦŻ⵱£ЩᣬθȻҲοġ
֪ûϾ־ȵġƽ˼ؿųԶȥķ򣬰βŵͷ߰ɡ
.
˸ϻУǰ뽪ߡƾ鷿ʱվſڣȴȥ㲽ˮͳĺȾˡƾմŵۻͻȻ֪Ⱦܣ𾪲ѡ
ƽִԽ˴о
ߵǣռŲţǺã
ǰøࣺûʲôõĵģڤɣռŲţҲŵ˽ڤɰɣһǾ󲻻Ǳɽ
¹Ź֣ƾź˵ҪǣҶڰв̽漰ǣİ취˵ڤд⣬ռŷӦȴƽôϳ
շҲǣһֱأҲ֪ʦôġ
ʲôԭռ˽׷Źɵ㣿
ߺ̽᲻ռ֪顭
ܣշʦŵı㻳ڤħ
ãæվʦϢŭҲ˼
շ㻹ͨģ֪Ǿ£ɫ֣˼޽Ϊأڤʲôôʦ᲻֪
ǰƭأ
ƽ΢΢̧ü
⵹óǰ˵ˡ꺣ǿӲ£ڤɾĻ֮һΪħͷʦϹᣬռ˽ܵҰġڤ۵澡ʧʵĿģգռ˽δز
ʦôױƭǶƫշŭǰ۵ȴӹһ˿
ƽּʱֹǰ˵ڤɻмλԺ
շ˿ǣλԺλߣ˵зʦϴҲҪ飬ʦǣʦֵǣ׼˭ŵȦأҲʦԼɱˡ
ƽ˳Ҳ˼ʦ㰵дڤǷ쳣
շףҾǡ
ƽֶ˵СǺõģǱɽ˱Ÿڣ³ˣʦͳʦֲڤɿռţʦҲȥһֲԣų㣬йɵѽӦǡ
˵ɻˣ׷׵ͷá
շʦţԻϲǲͻΪã⣬һ취סʦǧ򲻿ɾչصԺڣɽҲûá
ƺڤǿޣƢãͣ۸չأۣᾪ
ǰɫأǿǰȥý硣
շҲǵ취
ʱͻȻڣθأ
䰲ˡ
Գ棬ƱҪΪС
ǰѲǱŵӣѡţ³֮Щʦֵܵ³ȻʦţȻҲΪ޽硣
շֱۣͬһʦܵǲģܻͷҲߵһ
ǰȴûз
˶ƽ֣ƽȴûн⣬ʾ˼˵
ߵħţϽ
ǰؿڵᣬҪ󣬾ͲܼڤɵʵͷʦҲ֧һհգοڶ࣬ڡһǾǱɽŵĿꡣ
Ҳͬͷʦ׼ħ󼫿ܳɹˣǱס쳣ȷص㣿ƽ֣źׯȥɽĪˣ
ƽ֡šв²⡣
˲Լͬ¶ϲɫ
Цô˵Ҳеˣǣÿͷˡ
ձɣ˵ЦҲûжʵġ
ʵ˵һ棬һֻΪ˰Ķѡƽ˻ɢȥΨʱ磺Ҫһˡ
ʱʦȥ󣿡
ƽݴ֪һͬȥҪ£һͷ硢ơλ
ʱɵθ²ͬ⡣
Ὺһļ۸񣬽󲻻ܾ⣬ƽֵǧöʱң̸£㲻ֶ顣
ǧöʱ붯λڵޣֻͽλίʵۡʱ΢΢𾪣ֹ
ƽֵл˵
ʱ˵ʵΪﵽĿģδػ⽣⣬ֱӾܾǡ
ŪˣﵽĿĵֻţƽͣͣϷˣһع򡣡
ʱв⣬ȴǵͷȡɴڶǡ
ƽֵ㲽ʦһ³ˣθɡ
ʱȥꡣ
ƽֿ⣬ɫĪ档


185 ʧȥ
˵ҪͣùƽַԸˮױд˷ţʱȥ
̶һ£澹µĴԣǣ˵˵仯ģ˵޽罫عʱģ˵ħ洫йصģ˵ħıĵġ
ʱ£ɽ
ڤڤѸı䣬ǰʱ޽粢ûʲô£ɻûбΧ컯δϢԼǷͼűһʳյʱֵģǰӣһٰʮꡣ
ĵƽְλŰϵᡣ
޽ˮ룬ǰӦЩҸбɳĶҪսɽȴֻ˼ⵤӣ̽ģΨɽõɡɳǿսųˮڳԸδŶصϢֻˮû䣬ƽ֡Ϊ֮ǰĶ飬ɽԴӦæʱŮͼƼڵޣĿǰǿһսΪԵҲӦһڵ룬پڵ
ƽֺᣬĿ
շħɣаȻսز㣬ǾΨС
˫Ŀ⽥ƽչᣬ湴
ʦܻˡ
߽ʱȳ
ԤƵʱ졣ƽչ˫ü±ʣĿɨʱ꣬Աߵĺϡ
òƽˡ
ʱнθ˵񷱶ܸ֮࣬ԼŻкܶʱ飬⣬ոֽţֻܽŲ⡣Ͻף˫ַϰɴʣң룬θľԼģû飬ˡ
֪ˣúܺãƽֽӹɴŵϣʾ£Ȼվ˹֣Ҧ֡
Ҧ๰֣
ƽֺ⡣ȻԼ߽Ҫսͳ˼ףΨҦȫζڽ󷴶ܳΪǴضҲͬԼ
ƽ½ףصԭͶҦ֣м£Ҧ
޽쳣Ҧصڲ顣
ƽͣǰҦֿɻǵã̹֮£
ֻǼء
̫ѧʵ
ҦħҲɺϣ˭
ƽֵϰ¡ˣɽҦҵĹݣΪû𣿡
Ҧ¡ֻɭһ֮ʣдɷжֿܣΪ˶ˣ
ἰ£ƽ治ɫΪǣûһɭͨóһעɱ֮޽ݲţţ϶ħǶֵɡ
ҦҲû뵽ϣɫӵؿãҪ㡣
ûƽֵҲ
Ҧ̾Ϣ㡭
㻳ңΪʲôҲ¡أƽתϸ߽ףҷʵ֮λħ洫УܿƭͬΪ޽磬¶ݡ㲻ΪΪԱ˶ŵĺǿ࣬ԾֵΣ
Ҧޱ飬ĿȴЩˡ
ĿĴﵽƽʱֹס⣬ڽվ٣ǹȥˣ˷޽٣ҪҦ֡
Ҧţܱ֤
ƽֵ֤
Ҧ㻹̲סʣǷӰ콣󣿡
ƽֵҳɹڣֵҲᰲȫ
ҦûкԻϢɹأ
ֿܲڣƽֵθѡţһΣѡҡ
ҦҲѪΪʲô
Ѫ𣿡ƽִ
ҦĬãҪʲô
.
ʱ³˻ʣһ£ƽ߰ŵò࣬ˮҲ춯ˣīǡ͵īϵ˲ٽõɡңչƽֵⲼ׵˸ɽƽֱʱȥϣǰɡ
Ʒ׵ٶԶʤ񣬲ʮչ򣬹ƽһ˱ִҰԵ˳ī˻ϣȻɽ
Ѫȣֱ㣬չžĸ¥
ҡ¥ǰ緢쪡Ӱһľ齣ϣִԱ߹òŮְӣϡ
ᵲ̣̾ˣ°ɡ
һӰնϣ䶨±ߡۣͦأӢֻϴ˸ɫߡ
ƽŮƮȻ¡
ܡ
˭ܣժߣЩգôУҲΪŴӦ㵱ƽ׶ѣûϵ
ǣ֪ƽΪ£Ŀڡ
һգֹεز⣿
ȥˣҼǵãҲȥ̽˵٣ͻȻңĪʲô֣
¶֮ɫӲͷƤҰʧȥˡ
มЦʧٰ
ֻͷǵˣưѸ١
ƽôϧǸˡ
ȥҲ˼ǰͣסŲɵشΪҪԣ
Gô룿
㲻ỹ⵱걻ɵ°ɣȥˣ˵ɷαػͷƽ£ɵҪأŻȥɽ֤ƭʲôǰֹǷųЩϢֵĻ̻̣ˡʲô
أ
˭ģʲôҺθɣͺ޷ıƣЩҲۡͻȻ뵽ʲôɫƵŵˣִ̽ŵϢܲǡħ򺦹Űɣ
ǿˣ˺𣿡̽ϢδؾԣҲǹģοҲ쳣Ȥ
棿
ȻҲƽ£ֻڴʦֵ޾ɺãЯͬС
ģɫͻᣬ̹ϣ˸ˣô죿
ƽ罫ȥɽ̽һ
룬ÿУҲáιȣ̲סԹѪιȱضǶݱǳӣǿᣬ㵱ôͷҪѡطأ
бضȴȫȥΣม
Ϊ⣺ʲôΣգ
Űɹ㰲ȫʧܣΣˡ
Ī£ʲôϵ
ǰʲôϵβӰɫޣʰеϣȥɡ


186 
תռתҿʼﱸ磬ַǳֵֻձвͬΪЩĴԣǿĵطһɰӿ
³ˣշڤɿռ˽ܣǰ뽪ͬǡҲŹ·Ǳɽ˳ݷڤɡ
ĵڣˮ볣˵ЦΨƾվſڣźӹɫ鲻
Сӻһôã²͵ˮʮֲ
ĵǱס˰ɡ
ɵӣϺθɣˮǲ̫ǹƽֵͽܣҲö˵תͷ⣬Цʦڤɿʦųʦ־Ͱˣʦָȥʲô
ϸ⵽ƾʦڿʲô
ƾع񣺡ûʲôǵģʦܳȥЩʱգҲûϢ
ʦܰףİɣˮʲôˣհ³ˣǲſ֣ҪȡͷɽҪأ˵ͲЩ޻̸֮
ĿƾѨ磬ʦҲǳڽࡣ
ˮҵ˵ʦܡ
ƾȴģ˵ʲô໹һʱʳյҪ֣ڤǱ߳ٳûϢŴŵӾӰίʵƫƫƽţ¿ֻţŵĵûгҲ޴֪ƾļ٣ƫֲ¶ǻΣ̲סȥ濴ûϢ
ʦĽסվͬһȥɡ
ˮֻҪɽߣ֣ȥɣûʲô£ء
볣ķˣƾûоܾȥˮڵҲȤԳȥıָ㡣
̣еǰݷãֵɽ⡣
ˮ£˵ûôˣ룡ûȵӴӦְ֣󲽳ߣˣ㣬ȥӭ
վɽŴۣ˿ݡòŮͷվһ罣һŸľϻԱ߻иԲ꣬翸ɫ󽣣Ʒϵ֡
ôпˣˮ߹ȥ
֣մӶϻ˳ݷʦ֡ʾϻŮǰִ֮׼ЩʦֲҪ
һʲôЩ񣡡ˮҲ֣תԲ꣬ǡֵܣ겻
ȥԺģЩ󣬲˼ع֣Һܺðǲǵˡ
ˮЦҾֻ֪жʦܵĽ
Ϊ⣬Цǽķ罣֪Ľ
۽ɣҪʦһݣˮЦţסֱۣվʲôߣǽȥ˵
˵˵ЦЦɽĵ£ˮСͯϲ裬ս˹ƽֵ˲ڵԭͻȻеˣķͤ뻤̹ȥ
ʲôˣˮϲվعֲ˼££Ȼȥ˵ȥ
Լֹܹ겻һʮʦ֣ؾ͸㣬ʧ
㡭
һҪ߶żգʦҪɣҲһʱ
ˮԸˣҲգԼˣҾͲˣ˵Ҹнգ껹㣬֪һƤ˼ɣȥȾơһӣԸԸ׼磬ʦĴߡ
ͷʦֶҶߣڡ
ˮҲǣðɣҲ죬ؾͽܣʲôͷԸ
ӦЦȥɣõȡ
ʲǲˮ״ͽܣΪǿϼ֣ƽЭ£ܹƽءˮ뿪㳯ЦҽʦʲôҪҾͺá
š¾һ°
ס
ȥ۰ɡЦ
.
ĵҶڣϡˮһůϢȪ֮УʡʯǶһȭͷ飬â۷ཡɫȪˮ㷭ӿһ˿˿ȻƮɢڿСΧٳһСȦҩĳïʢѰõϡݣֲ⴦λǱɽķ֧ϣԶڤɵĴۣȴͬǳ֮ǰǰڸ˳ڵҲǶ
۲İɫʦ롣
ػ۵ĴӲӭʦôˣλǡ
ۿ˵أæôˣ
ģû£ֻǻȥˣļο֪㰮ʦֵܣǣ棬Żġ
˿ͷֿۣô죿
һҪλǽɣʾ⣬罣
󡣵ش֮ϣʲô򣬴óɹ˸ʮӰ֣ΪߺȻǶϼƷ
û뵽ôˣһ˭
Ѿˡ
ء
֮ǰһֱͷڶϻŮǰ¶ŹֵЦݣеġ
һƤѪߴЦ˼Ƹ벻ڤֻǸӣɲǵĿꡣ
˷Ѫ֮Ů죬¶һʺͷ
ʣڤдۣռ˽ͬĵ񲻷㣿ΪҪѡأ
ıףͷζڤɴֱͨǱɽ̫ʢļ֮ᱻתѳɹ֮ƣռ֧ۣλøʣҲңɹĿԸڤֻ˶εѡ񡣡
һŮӵ֧꣬ӰǱɽ
ŮЦԺ֪λˡ
ƻ£ҵʵķλɢ׼õƷȻߵԣеصʱˣǲǿԶ֣
΢΢һЦȡͶ֮С
Ӵɫ͵³Ӱߵ濪ʼҡΣװ·жҪ
ڳ˴ڵΪվȣɲȻǰе緭ӿͬڵȪһɰɫ죬߶ƣ
ʯ׷׹ý絲
Ƭ̣߱
ڷ֮ϣͷֻƶϣӵ죬׳ޱȣɵӦǱˣԶһ󾪺
ͻΡ
ǡƷԾ
֮ŮӲЦ֧۲ӰǱɽڤɶַס˴ֻۣ֮ǣ
˵֮䣬ɫʼת
ʳգ
ˣ
׼󣬡ͷŮĿ̽º͵Ҳһ˿˷ܣθǵĺܳɹϲɺء
̾ʤ˵ģҲ⡣
ţͷֹͣζ
΢΢ۣôĶɵӻû鿴
һȺΪ΢СϷһ˱ɱţѪ߲Ϊ⣬ƽǧ㣬ȴû뵽ҵ֮֡
𡣡Ц


187 
˾֮䣬ɫƮȻֱȡģ
кüڵħޣΪ׵ǿѪϺͿ¥Ůǣ˶Ǻպʵףϲִ֮ѪȣɫѪͬ򽣹⣬ܽ޸ȥ
ϣɫӰһ˲顣
Уϱ֪ãתȻһɫӰں󷽡
ǰڷɢӳüӢĿ編Ȼš
任ӰЯֱնڣ
ؾȣ༸˸ûӦۿƽּ֣ԱŮͻȻſڷŹֵâ˸ɫӰǰÿ³ϢûɫֱƽŶȥ
ƽֳڵֻеξһΪ֪вϷܡ
һߣƷߣ
ߣɷӰī齣޽磬Ϊߣ䲻϶羫ȴҲ
ϧپĽ飬ҲǱ
ûʽһī̬׾̫װΣȴɢ޼᲻ݵƣɭȻ˵ߡƷĽȻƵ֡
콣˵ͺ
ī࣡
ƷĿ΢ϣӴⱩǣīɫּӡڰգҪû콣
ƿնƬϸɫҶҡҷžī֣ײīֲһּҶһ
ƷɫѹƣΪֻҪѪ
ͥʮ鴫Ů̾Ϣ
벻ϽһҾͶħ򡣡īУͷ߹ڣۣĿˮ˷ݡ
Ʒս治ɫѣϲͶ˭
ī̲סμƭˡ
ƽֹ˵Ʒ֣²Ǽ򵥵رƭ֪࣬ڸˡвܶƵľ˭ᶯҡ
콣ĿȴϣϳǱԼĽǰԻٵĽͣ˾䣬˽Ҳ
콣Ƶس
΢΢ͷζؿԻôֵ㣿
δ䣬콣âʢֱŶȥֳ˰ī඼һ
ۣڳ˶΢棬콣ͷų콣ס˲ãֻڰУֹ
ƾҲҷǰ־Ҫǿȡ
˵ͺƽüī״󽣾콣ܵٻɻīߡ
īల콣ֻǲܾ֮£ֺαؼƽϣ
ƺʲô콣ʧЦȣȻһΣǻ汧Ǹ飬ҺΪˡīࣺ˽
īమϧ콣Ƿûʸ
̾˿ϧ
ī಻⣺γԣ
ֲţΪޣȴһñԼҪ͵λߵעȫԦ
ī಻ͬ˽һֿѣ֮ܵ￴
ٺãҲ˼Ԧ֮ûˣõķֻ䲻ңû䲻ģãŽҲ£Ҳʹ
ī֣ұ
ҲգԭΪ۽ԱŮЦ鷳ˡ
ŮŽӲ̬ͷš
ƽǰһˣ³ͣͣȻһЦߣӦý³ӡ
겻ŵ֮ʼ³ӱʶݣƺ֪ҵĿɡ
ǣƽֵ㽫սȥڤͷɽʵΪҲ°ͷɽҲĿ꣬ռĽڲǡ
³ӳĬˡ
ȷʵһϵƽֵ⻹Ҫлθ
ѪϴŭָŶȻסϷ֪ʦֵܣᰵйᣡ
˶
Ц
Ϊһ仰ͻѣϣ³Цźÿڲţϧͽֹͣˡ
ͷɫ裬ӰѾȫʧãҹɫ٣˥ߣʢ
Ȼһ֣

˸ʼתϿշӿǣۼεĽɫ
ƽּ״˿ٻعӰܺãˣ
ЦϷ֮ǰ㡭
û˵꣬ͼǿ˸ʮӰ
ѸɢһˣΪɫۣͷ룬ȻǷɽѧһֻˣ»Ϊϼ档Զ߸ˣȫǲмߣȱۻȳȣݿɲϲ̧ŵϣһȡ
󣡡ϳԾ
ƽЦ˵ڣʺϲλ뵽£ҹƽǧ㣬벻
ϱҭס
Ҳѹֻ֣۸ִʹ󣬹ƽΪţҪȲþ͸ˡ
ɽ߰ѧҲ໰ָ³ӣŸɽ̡³ڷɽϽغֳ֮ɹ̫ѧߣ÷ɽʧѧ˷ҲҪһӡ
Ϊ֮£ɽܴһŵӲѧ֮⣬˽гϡʵΪսƷ״ɫԽã棺ϡ
¹ǵѣμ¡治˵ƽֹ֣漴Լֱˡ
ĵȻ³֮⣬ۼǱս³תǣõϢ

ȻƽϵӦļӣʵֶȡϵ³ӵûлɶֹҲûз֡Ұɻ󣬿ϲˣҪԣ
ϲذ֣Ҳϲ£Ҳʲôأ˵³ͽֻ⸱̧ͷЦòˣȿȡ֡
ֻһˣͷĻ飬ݣʱϲҴݣ˾Ļ飬Ȼǽħɭɭɴض³ӵͽܻ˵ֶϲ˵ҲΪУ˿ߡ
³Ӳţ˷ƽ붯ǣǾ;ܳߡ
ϲˡЦһͻ³ϵ֣
һȣзɳûнĲнͬʱҲʧִɭĽɲǰ㲡ʽݶ˿ѷڻ꽣޿ϣħɭҲЩɵŻ꽣á
ۼɭ֧穣³˳
ͽǹȻϲϲͣʧȥ˫ȵİڹϡ
ժĽ֮û˵ʲôĽ֮ȴҾΪʦ㲻һ·ȡȱԴУ
ƽЩ⣬ϴμĽֻ֮ⵤ˭֪Źһ࣬ȻڵΪ˻Ҳ̿ࡣ
ΪʦһΪʲôϳȫءϲ˴Ц޹ԸĽ֮ˡ
ϻˣѧȵòͷɽߣһһ³֪ʣȥ˴ԲӦׯ˵Ԧɽ³ӡ
ī೯ƽֵͷɽ߹ˡī齣κɽڽĴڣƷ̸о
ۿϴƣڣ罣ȥǡ
õġӦ˺Ȼԭʧ֪سڱսУһɽЩ˴ҿƽּʱٹӰ¹
ʣ˶
ƽֲɫսвӰ˸ɫâ
Ƶ˼̧֣罣԰֣Ȧֱ׹棬óɢ
Ѿµˣҡ


188 
ƽ̤ǰһҲֻд㡣
Ҽǵãһֱҵ°ܽ
˵䣬īٴʹ԰Ҷϰյī֣īɫҲ֮£ܷɽ⡰˸ûӡ
ȥϧһΪҵĶֻī࣬Ͼ;ңͬݺȫʤ㡣
ͷ֮ѹ£ռ䲻ȡƽֲָԦ𣺡ʱ䲻࣬ʼɡ
Ҫ㣬Ҫܶʱ𣿡ջߣЦȻҶĽûʲôڴŰսĸܻҵȤ
δ䣬Уͷڵգޱߵɫ
ƽֲϻֱɱС
ţлϻ׷ɣڽ֮УɨĻػһȻн
Ϥġ߸ϵĵΪвľֿʼԾƽĿһݣסǹ궯Ҳûѡȴָٱ任һ滨ǽ𣬽ɵɫܼû
д
ʱֹӰ˼ʽ͸Ц⣬Ȼı䣬һʽƺԨԴ

ɫâзɳֻ޴İ׵Ӱ䣬ȣ˲飬ǡƵ궫۽龰
һԵӰ
۽ϧܣ񡭡ûôףƽ˫ֽὣǰǵĽֿһ֧
кУ⡣
ֻ׵ǡú϶ΪһǡӰжݵ˺Եп϶ƽְʱν׼ۿҪ͸
Ӧûϵֱ仯ٽУʱʹӰѡܿ
ӰƽַӽһСӥɡ
վ㿴ǰԲ£׷Ҳţ˫һгԡӥӰ㾹ȻѧӰ
ƽֵơ
޵еšЦ罣Բգһڵġӥӥ
£һ죬һڵأ˴ԡ
ײɣĽΧսֶܵɭֻĽʱҲ¶֮ɫڹƽϵҲö
ƽϣʧȥ䣬̶ЩвȤҪ࣬ûж̫ླƣƽֱս߹۲죬ġ͡Ӱƣȫۺŵ㣬ʵԼ޿ܰ
սȦҲʮּң뷨顢֣ɻ¹ԣħѪаͨī齣꽣봿ԣܷɳʯ١
ɫɫм˿˿ɫѹ£ۿҪۡ
ڣʣΪβá¶
ֻðУδɣƽֺὣ֣̫ͣñܿ
ϧҾ͵ȴıС
ɹ޽ϾΪأ˹֮еʧȥ컯֧ţȻƣǴʺ϶Ĺ浽ʱбȻҲҪиı䣬Żô˵
ڣִĽжǣýˡ
ѹƣ콣ѹƣƽʱожѣֹڳн޵Ľƶ֮һͣΨīӰ첻콣
ý³ЦˣԻѧˣţҪֹң
ѹ£۽ߣһ̾Ҫ
ڡƽִ
𣬽֮ལ컯ǿĨȥޱҹգǧǷɹǡǰС¶
˶ǿҪһ
üһҲû䡣
ҲǡƽͻȻ
ţԼҲ˲ԣûʲôһŮ𣺡
Ϯƽ֣
̴޲ɣīע⵽ߣʧɫ
͵Ϯ߾ڤɳϣ
ڵΪڤɽҲ޽ŵϺţһֱȥ˹ƽֵĽҹաǹʧԳʵƽ³ѪæֵκγΪԶʤɱ⣬ֺ飬ƽǲУӰɻ׹ء
Σ̣֣֮
·أӥӰ
³ӥˣʱ³ϵɱСٶȣĽУΨн塢
ͬʱһߣҫ۵Ľ
ɽתɳµ÷Ӱٶȿò˼飬ѰǷɽľСС÷
ĸƣ
.
٣ɫ֮ʧȥǣ֮ˮɢڿСء
ΧţΨɽ紵
˶Լֹͬͣ򶷣ǰ;ֵƻߣ϶ס֪ô¡
÷ɽгɹƻۣڷɽ֮ϣЦ
ݣ˸ȡ
˾Ƿɽѧĵӣ˵˵ѣ
û޵УûߣҲǣҲǣһܣָŶЦΪ죬ǵ⣬ظĻȻ
ʱ³ϣתɫ糣ֻĿ΢΢Щ
ƽʼһʱжϣɫعȥʰӰ
ѧͽ֮ǰȴ״񲣬ʱòˣ̲סƽ֣ѯ֮⡣
ƽȥѪҡͷʾصġ
ͣסЦʹƽ֣ʤ𣿡
ƽֵܡ
ߵţɵÿɰ
ѷ·ûĻʣʤ𣿡
ƽɴ𣺡ܡ
˫üƣܰܡ³ӵ
ʧ֮ǰΪԼܣƽֵոѣֻõĽ𣿡
ҲԸƣＤŭңΪѹң⳰ЦҵĽҡҵĵģʹħϣ̸ιƵĽ߽ҲҲ㣬ͬüưãã
ֳȲ϶ϼҳż츳ɽڽ˽٣ȴңʵǼʶǳ
⻰̱ѧ֮ɫ䡣ѵߣǹʼʩٴδݻѵš
ŹųѰѰȻ˼о仰СӢĪʳǳ΢֪֮ЦΣһգֻסҵǿ
ǿ𣿡Ҫ㣬Ѵ֮
ң㣬֪Ҳܰ㣿Ц̾һʤʲô˭ܲܣΨн㡣˵¡ħţ˽ѣҷɽ񣬵ǧʤħ档
ƽǡ
֮ǰΪܣܵرҪԼ޵еӡǣһɵħϣһʧܣ޵УĽȻӭжˡֻǶıܳңϱнҪѣѧ˲Ż޲ߡʧܣѼаȴĿһеԸħȳӴλɽŻİǣעڽߵøԶ
һҲǹƽѧĽףƽҪսѧҪȰͽȡ衣˷ƽ˳ﵽĿģɽɳôսֵͬá
棬˵ȻҲ̥ǣļᶨǲӰˡ
أִѧǰϥ£΢ԷƱһʤϣףȻΣʵ֡
ããѧַ˵໰Щʱѧ뾡취ȰͽѾͽ߳ħϣɽˣѧָпƽֹ֡
ɽλѵı仯¶ο֮ɫ
˫н˹·ʦͣΪʦ׼
ĽȻѧʱϲǳȻҪʲô
࣬ѿϣʵֻ֮УȴҲ٣һҲվƶˣ˽࣬ϣʱ̾ҡ
ѧãܺã
³ӵ࣬Ҳ˼סеء
ӵȾʵľмˣֻҪҹǿξֻᱻΪѻѴЦʦ˼ˣûطɽ˰ɡ˵꣬ٿˣϵսʣƮȻȥ
ѧתƽ֣Ҫٿ䣬ȴϿ䡣
ڳ˶ڵޣЩ仯ʮУһɼŨءа
֮Լάƽ⣬ǣܳɢղѾƻˡ
˷׷̧ͷ
ӴȺͬѹѹƲ㣬ٳӿ


189 
ǧֻ·ʲô׷ţƴߴظס˰졣Ⱥ෱࣬ȺӰ죬ӥ衭Ȼ˴УʱҲ˲ˣһ
Ⱥ֮Ũصī֭Ӷת۱Ⱦ˰졣
ľɫ䡣
⾪У˲ã̫ѧǻҪˣ
û
ģһϼϵɴ۾ڷأ޽ΪأȻġ
ֵ򣬾˲ģޣ֪жеԩ֪꣬޽絽жٵѾݡ
һæԾϰãѣ
ɽҲɫɷסֹϣɽҲڶڣ˵Ϊ߿ԲʴЩͼأصǣȫޣԻظɱػ֮֡
ɽׯѾīȴǱⷬסƽ򰵰̾
ĴڻǳɹѾ
ҲζţǱʧˡ
ƽĴ㣬ϧƬ̣ܿͽʼ˼İš
ʦѴҴұҪ˵ʲôѧֹ
صϢǹƽַųģ˷ǵţɣӦæҲģʦѣ˺ڲѣƽ֣⡣
ɢſŴءԽż̲סʣҪˣ㿴
ƽҡͷסǱɽһƬͲ¡
ȻʮٶȣֹͣͬصĺɫɴʣԶ߽հڰףƸ硣
ٻ߿ܣЦų³ӵǳɹˣϲ
Ʒϲѡ
ƷС˲ʲô̧ŭָƷֱϽΪףЩ٣㾹ħ򹴽ᣬ㲻֣Ҫϣ
ƷǺɫس֣³ԼȻ˺ϵˣϷġ
沢δסЦϾϽϾҪ̶ϱ
ҪĲ϶α룬һŶǶƷϢԭ򡣼Ȼѻ˵ƷҲû΢΢һЦ޽ԭˣϱҸҶ¹ҹ֣ҲԴΪأΪء
вַӱ꣬ʱǿͬô
Ʒ˼ұչˣţοΪǰ;롣
ãڤɡγѣǳİɫֿƷˣɵôǿǣڤɴ۵ڤڹ
ƷЦ£Ӧռš
Ƭ̲˼Ծռʦǡôܣڤû¹ռ˽ţһΪͶŹӴ˱Ϣ
ƽֿڵռűƭˡ
ϴЦֻ̫˵Ҫǣ޽³˵ֶڤ仯ռ˽ܱˣ̰ģֵ
д洦ڤռۣκĲ㡣ռ˽һ̰ڤɳΪڵŵĵˣͬڤվɫѿȻռ˽ܵĸԣת뿪ȥ
ϲ˷Ź̾˵ڻģҿҰžĽ֮죬˼
ŭţͿˣ
˶ռ˽Ҳûã෢йˡԶľ뵽ţ
³ȴʹƽ֣֪Ǳɽ
ƽֵ˵Ƕδޡ
δޣǶθ
³û⵽𣬿Դѽ⿪Ľᣬû˵ˣһֱվҲûнͣϲŭɫĪ档
Ѫϼ״شԳϷ˵˲ţȻ³ѱǣ󲻿
Ŷθ³ֹ
ƽȴЦţδذɡųȥķ򣺡Ұϵɽϣ㵱ûɶθϢʵϣҲŶθùӰ̴ޣҪȡ
֮£䲻࣬ΪĸͲ֡顱ۼΪ˱¶ȻԼǿĵУĸεĸΣ޵Ҳޣ³ɱģҪȥԼ
˴˸жΣƽֵŶθΪ飬ԲҪȥҡҼȻȻҪʱŵʱ򡣡
Ǵˣ³ûϣɱ㣬ȴԽ޶⣬ʵҲ֤ҵĵû
ȷʵˡ
.
ΧһĬΨϲ˵Ŀȴ
ζ³ӱŽӲƣԹƽ֣βŵ֪һɶ֣ȴǽ󲿷սɵڤɣΪԻҡ
ƽֵ˴ˡڤɴҲ˶εѡ񡣲ôмƣĵؽ֮ǣأʵϣǳΣս㣬潻ֵĻǺƣڤɣҸϲԼƿصķΧڲ֣㡭ƽͣͣҲҪս˱𴦣ֹΪңܴҲ£ǴŶռһǱǣĽƭһ࣬ǾͲ㣬ͷԸ㡣
ħҲԼĵͳʱ鸽һ£׵һ£³Ӽƻɹ޽Ψʣ;жϵǾֻͶɲħҪġ
³̾ȻǸѲĶ֡
ˣƽֵҵĶ֣㻹
ϺԲѣĴ飬㲻ֹһ˵Ӱ֡
ƽֵһѾֵء
ϵ󷢶£ͻᱻʴ㾡ҲӮˡ
Ŷƽ̧ü³Ҳô룿
˵ؽʴʵƶԵżΪɫȻ³ӾҲٳٲϲ
ǺĪΪԼӮ
ƽֵȻ
ЦƾʲôӮ㣿
ƾǣûгɹ
ţ
ƽֵǳɹ֪ҲѡֻϧûСұס޽һ磬ϣд棬˶Ϊ˱סͳԸǣ෴ø
һɹžͻ᷸ŭҪħĹͬŭ
紵䣬³ˣһЦôҵӮѵǴöࣿ
Цˡ
Ʒɫ䣬ؿչƽ˵ƣŹ鱩¶ҲܻΪʸ֮ġ
ûбʾ
³̾ȷʵܴ
ˡƽͷ
һ
ϼ״ӭȥУȴ³ӵӲã
˲ѪӰϵѪȥأȻֹҪȡæٿȣ֪ǽ֮͡Եֽܵұն£
Щܶý޸ɵģһоͱ˸۲ѣ˭˭
ԺɽڤɶŶ꣬˴˶˽⣬ѧϳС
ľڤɱչصԺԺƺף
ֹƺף滹ŹɡˮԼɵˣˮǰҦҲУֻûշ㡣⻹һȺħޣעĿʮźãŵĹޡ
ƺ׳أۼռ˽ܽħ޷Žڤɣûüʣľ˾ѣƺ׼æ鿴·ǡĿöţΪʧأųһ亹ʱ£˿԰£ɨ³ˣռʦֹħʦڲ壬־ѷȥռʦ֮λ
һϼߣ˭֪ǲڤԼ˵İϷ
ڤƺ׷ãűա
ҵ֤ȷʵųأɽæǰҲҺֳˣλһԡɽ˹֣ɫŴ٣λԴΪأ޽Σӣҵȸ֮ء
ɽѳɶأѧ޼ڤɣκȣֻҷ³ɼױ̬˵ǣڤɻִ֡
˶ûз
߳ǰƽ֡ռ˽ܱãշûлǰ䲻ϲռ˽ܣӵʦм𾴣ʱҲø
ˮ޵ݣҡ
ʵϣɽ֮ҲǹƽֵİţֻΪ³ɡƽֹ顣
ˮҲ֪²׷ʱû˵߿ƺףҡͷѹһҪ취Ժ
ΨΪߵƺףסڤˣסռ˽ܡ˶Ϊƺռ˽ͬƽȴ֪Ĺ򣬾޿ܹӰ죬Ƣִعأռ˽ܶз磬ֻרע̫¶ѣ⻹ǰΪԸ̽ϢԹƽַ֮Ը߼¡
ǱߣħҲ궯
ϲɫҰף̲סʣ³⾿ô£Ϊλ
û˵ǣ𣡡
ѵ˵ģƭǣ

ֻǽصħʲôΣö֪ħ޼ǹɣҲܻ
ǶƭˣҪµƺ׽ָ³ӣ³֪ʣ벻齨ţͼҵţɶ񣡽ҶҪնͷ
³ؾǰǵ£סңɱҡ
ʮôƮƮ£ۼΧҲ׼Ǳɽ߰ŵĴԼˡ
ٺ޵ҧгݣҲò˵ûһأƣȴˮϺԭЩҲġ
³ӵ벻֪ĸλã㽫󲿷սǱɽ
ƽ̹ȻֹΪԻ㣬ʼգҵĿһֱǱסǱɽ
ʲôϼŭ֪ϢȴֻǱɽǺε
ƽֵΰս㡣
ҭס
ƽѾϢ֪ңκǲţϷɱͼֻһ˭֪ͷԼ˷ʵڣųдսסһˣûأһɳ£ôЩڡ
ɽΪѣҲҪѧɲ״ңȻƺף뵽ڤô鷳ȴΪشǱɽʧָ˲
ƽĿ仯ͻȻڵĲ룬ϣ˵ڣڿɿطΧ֮ڣʧ˺ͣȻҪռĽһʧܣסƬ򣬾Ļᡣ
ѧϵҺù׼롣
ɫתͷǡ
ȴʣ
ƽ֡š³ӵͷɽֻͬǻӣһӦĽڣСͽڰͷɽܲ̽зĽѱħŰȡֱʡ
³ӵԭͻˡ
ƽֿһۣһȡĽڱĿģϵ󣬶ٲ³֣Ǳϵˮճϵ˹ȥϣֻǿϧǷˣȻѾʧܡ
飬Ľֹ֮˻³
ԭְţƺ̲סȻ˼ȫ
ֻǱɽ˷׷׵ͷ˲
Ҧ̲סˣʶʮأ
ֻ´
ʮأҦѹֲסŭ󲻹ˣѵҲ
ߣûϳбΪ䣬ʱضҲ治ɿƽ֣ɣڽ󣿸Ŷ
˽ԼӡƢ𱬣ԶгɼҪ˵Ϊ£ȷš
ƽֻû˵ЦҵȻҪȥҰڽ󡣡
ʲôҦˡ
ҰŹ޵£жڽΣգ
ӾҲվ漱õ˿ѪЩȥϼϻæסο
ƽֿѻָĵģ罣Цƽһʱж״̬³˺ˣҿġ
ҦҲǾ䡰ҳɹ㰲ȫſ
ƽ΢΢ͷת³ӣݸ㵱ȻҪѡŶθΪ㲻ʧȥѣУŽһȫ
ΪֹɣҲڴյĽ³˵ţŮͻȻأһ
ӣƺߣ˽һ
ͬʱѧҲˣɽϣǱ߶Ʒϵ˺ŵĹȻӣ˶Կûκζϲ۶žĽ֪֮ʲôĽ֮ëȻ˸ɫ˰н䱸ʱߡ
īħ˶࣬콣ǰ䲻һаĽ
˭Ҳ벻ɭ֡꽣䲻ħɭ˶꣬ΪԶʤī࣬ο͵Ϯ
ƽȷӦ̽ٹӰȥȡ
ȻΣϮͷ
ƽֵɭĽУ˲תǰܡ
ԷƺϵѡǰȻ⣬ƽȴ֪ˣ任ָһСݺɡ
ʧ
СƽּʱֹסΣ󳷡
һֻֿס硣
ʹ֮ϤġԵѹ컯˳˵ĵ룬סĵ
ƽְãȴѾʲô˲׹ڰ
ţ
ʦܣ



190 
ӻתӲĵ棬ƽۣĿһƬذ׵°ڣƽְɣȴסϼˣжʹѡ
̧𣬶һ˫ȵ۾
˾ʶ
ϰԻҲȡ£˽ѩķ˸վԱߣӸ¿֪˶á
ƽشӵվ治ɫɨܡ䲻󣬴εȫһĵ⣬Ӧûˡ
ͷɽƽֿŴ⾰ɫ
ش
ĽʧܣһӦҲݣȴӦ۵İ취סƽֻͷ³ɹһ±ȻҲ׼
ڣ˭󣿡
аҵ·̡ƽֹʱ䣺ľֽˡ
Ŷңְ취𣿡
ƽֲɫص㣬ֻ취ĽޣԹӰĽУȻȤҪʱ䣬㶯þѹƣܡ
ᷢĸԣ
ң̫ɱ䲻֪֮µ࣬ʼΪҺ㣬ûңͲɣᱩ¶ӶΧɱ֪ţ֮ǰٺңҲδɱģͻȻı䣬ܵӰ죬ƽͣͣ㣬Ϊ㱨𡣡
ûзӦ˵᲻ңԭȷ¹ɴʵǲΪ֮
ȷ𣿡ЦƽֿǴӲûյ¡
ƽûٷϣˣһʱңһῴ
ô˽ҰǲҲг񣿡
ƽֲ𣺡˵ӮһΣӮڶΡ
䣬һɴصˤڵء
ƽֳ
ݴϢεϮƽٴˤȥҧ
Ų߽һ˫ذ׶ѥͣǰ
ƽֻûüվַɳȥײǽϣԱ߼ϵĻƿ䣬顱ˤϣƬɽ
ǰԾӸ¿
˿ҵظסƽֻʹãĿڵϻ˻Ȼ
ûٶ֣شӵվֱ塣
Ц⣬ȴ͸ᡣ
ƽֻ벻⣺߳ŭ𣿡
̧֣ǣָȾѪ
ƽü
Щ棬˵ѪʲôζζؿָһĨѪɫԵɫ̲ס볢һǲǺһζ
ƽ־ض
ָ쵽£ü˸ˮ䣬ѪѸʧ㻹û䣬ץһܺãõóס
ڷŭƽ򶨣ΪãǷȻ㣬ִԽˡ
ЦҶҶģľҲܽκε㣬ȴں¡ƽһͷսƽ֣𣬹Сţ
˲䣬ƽֳ
״ԽЦ紺磬ֱˣ𣿡
ƽ˿
֣վԭؿƵص˾ϲԭһѰʦֵܣһȣѹҪɱˣϾ²־һʮֿ־壬أ
ƽΰ˵˵ĸܡ
ҵĸɻôˣȻȷǾʬ壬㲻Ҫ
ƽֵȷҲûãʱѾ
𣿡һҹްնһΪ᲻ҡ
ƽ΢֪ͣܡ
ϧ̬ȣǾĵһˣĹѹһ䧹㡭
ƽֵô˵أ
ĵصҲء
ⲻЦƽص
ζشְһΡֻңȴ³֪ʳɣϧ³֪ûϵۻᱻ٣ɣֲͷɽ쳣ŷĿģԹȤ˳λã߽ǲɢȻˡ
ͼλģƽ֣ȷĿۣΪǳɵơ
ǻף
ƽֳĬ£³ҲҪע⣬ʵһʯ֮ƣϵˣһͳɹˡ
ܳɹ
ҲǡƽָĿڡԼ䧹ȻԼֱƣ޶ԡ
ͻȻʣǵ𣿡
ƽ£
ǵö٣
ƽв⣬ȴҲʵ꣬ĥǲö١
𡭡Ȼתƻ⣬³֪ʲĵ֮֡ǰɣֹΪסǱɽҲǽսܶصΪһжսЩϵɴ˿̿ͷö֮Ź޵£Уܳŵʱˡ
ƽֳϣ޽ΪأŲ趯֣ԻǱɽס³ӱػֳȥֹˣ֮ǰϵɽš
㣬ʱǽεεıáʱŻɣʵǰɳ²֣ǰ׷ɱ֮£ϲȡϵþĽ֮ϲףڷɽͣ٣ϵɽģš׷ɱʱ˷ɽӣѧ棬֮ѧ̸˾ѵĽסΪңȷʵܡ
ƽֵҵһһļ֮£ܲϵϵĲǡ
Ҳ룺꣬ýϵϡֲС꽣ؽңһʱҲû뵽㾹۵ýýϢϢš꣬ҵĺϸþְ𡣡
ƽֵӦ
ôϵĳŵӦֲңǶʦ֡
Ƕƽֵߣ㲻ϹȥĶ
Ϊһŵðգ׼Ҳ
ƽֳĬ
㻹ҼЦǲϧһеֹңҪ޽Ӣ۰
εסƽƺ󱳵ֵǽϣ˫뿪档ʹϢУƽɫ԰ףȴû侲صǸҲֹ㣬ֹ³ӣҲһ㡣
ţΪУƽ֣СţҼˣʱڳ԰ѿҵ
ҲûС
ĸеǸ𣿡
ƽ򴽲
ñǸΪΪԼûĬ£ѧαˡ
ٴصˤϣƽֻǰڣ˺ðβǿԡ
ۿ
ƽ־ƽϢȥѪ˵ĶԣҲס㣬ǱţǸӣҲǰһ裬ֱʧȥС㣬˿ñǸΪôֹǾɣҲھ㣬ɱ뱣ס޽粻ܱɶأҹƽֲ׷㡣
˵ľǿ⵽ԣ㣬ˣѪˣ⸱ǱģϵͷΪǲ
ƽֵأΪǣ񡣡̧Ŀ𣺡ܽ㣬ֻǲ㱻һãڷйŭ
⣬ͬߵۡ΢΢ס°ͣӦʧ
㲻ᣬƽֵҸû

ˣԼ
ȻӦʹ죬ָȴ΢΢ת磬Ҹδأ
ƽֿ磬ֿ
ĲʦַҪ㣬ʦҲˣϧǷԶ䲻ķӦȡãǵĹȤصؽһ֪ŵʮ𾪡
ƽӰΣĳȥˣȷǲˮ£볣ĽʦܣҪƷ̫ˣҪʲô
ſʲôǸ飬͡
ƽֱʣã
¡
С
ûоܾ
ǵĶľ֡
ľֽһسŵٲŵ¡
ƽ͵УǱɽʧأ㽫ڴ˵£ʲô𣿡
ⳡľ֣Ҿ𣿡Ҳƾ㣬ûΥ򡣡
ǿʶƽͣ˰Σûбʾֻõұȥ˵
ȻϵķӦһҩݵǰ
ƽֺɣӹ¡
㲻ʲô

Ȼг񣬡˼ЦЦصҩʱҩôͬ
ƽɫ䡣
Ϊɱңϧͬίߣõʦֵ갡Ƕˣͦı߹ճӲһΣĲʦֺͳʦ֣ٲûнѡһⶾȻɱҺܸȤѡһأ
Ѫӿƽսȭҡ
ҸңҪɱ𣿡
ƽһ㶡
ƿģȴƿԼģʧܣݵתҵ㣬ֶͬɱҡ
ƽֵ׳ĬˣǰӰת磬ʧ


191 ٴѡ
ȶڲϣֻǴоûйд̧ܷ֣
Ϥȸĥ壬ѪҺ·ȼգһθļ尾ƽǽߣָסǽָӡ
߿ʼģʶȴȱѡ
ЩʱգҲ֪Σܼʱˣ˽ⶾİ취ڳĺͲˮ
ƽֿķ
٣ֻҪӡǵļ䣬Ͳ֪
Ƕ뿴ĽôЭԼкԳĶ֣
̫ˣһͺá
ֲ֪뿪ǽڣ´ƽȻѣͷѸսȭ
ɶ񣡿ɶ
ǡڴʱŲ
˭ƽ̧ʧ˫Ŀ⡣
˹¹ҪʲôܷԸ
ƽֺҪȥ
˳ɣɡ
ܿƣƽּǱŭ˳ץľҹȥ
ľܡ顱أ˺󣬲Ρ
˼ҩӰ죬ƽЩϢеǽϣ䲻ϵĻƿƬƬץʧȥĺܿʪȴоʹ
߽
ţȻ
ƽְá
ģҲԾҪ鿴ˣ
ģӰ߽ƽ򲻻ʲô½ս֣Ե侲û£վס
о֮ȻֹǨŭ㣿
ƽûлشЦ𣿡
ǻһɨܡ
á
ǶȥɡŵڴƳĬ
Ӧǡ첽߳䣬ȴڳɡ
ҪžȹΪ޸ĴˣȴΪī౳ңùŶԳܺſɻΪأǣȵĺ壿
ߣҪԸ
ɱңƽ֪ǹ⣬ʱ뿪
Ҳ㱿侲
Ȼߵƽǰֽӵǿʦֵܡ
۾壬ͱ÷СʹۣƽҲִֻܸܵ⣬ÿһڽǿѹɱܵĳ嶯վȺƿ֣¶쳣Ըȥɽ˵аţǲ
겻ٶԣˡ
Ųʧͬʱƽڷ壬վȣǽȥ
.
˵ֻȷԼܳȥ
Ȼƽֵ
ֱסǿдѪָ£ѾһСֱ̲ȷתʲôָʧȥƬǶģѪģ
־ѹƱܣЦѡ񣿡
ƽֺҵѡǸͬھ͵س֣ôƬ档
Ƭأࡣ
㲻ᣬ󣬵ͷϵôأˣһסǰˮȺô죿ԸͬھҲ
ƽֽ򴽡
ԶвõɣôȴԼ
ϤϢջ󣬹ƽֲɫغ壬룺Ҳͬã͵ײǽϣ۵ͺ
˵ӦΪȲ𣿡
ƽֵҲֻ߳ŭˡ
ǰܵŭ⣬ʱ룬ҲͲþ㡣
ƽֿסֻ֡
ȴ˳ɱңҲ³çسҶ֣Ҫʲôأ
ҰΨʣһƬףǼ⴫ǳǳҩ㣬޴йȷӿ棬ϵʧƽ̧
ҳʹѡ㻹ھܾʲôºȻճİ㣬ڶȴ͸ջ
ܹƻ㣬ƽ鲻Խɿ֣ץסǰ
ȴͻȻЦִǰõѡ񣿡
ƽ͵ؾѣǶݻع飬ǰЩ
ǰȵ۾Ц⡣
ƽֵûѡ񣬵㲻Ҳˣ
ԭΪŵļҲֵһҩϵİ߰ѪζصϧΪ־ֻʱ䡣
ָĵҩƽĿһݣ־Ͷᡣ
ҩ軯Ϊҽɢ䡣ָϵĻңҳˣûбѡ񡣡
㣡ƽִŭҪ䲻һԼֱͷҩеʱȥЩվס
Ϥ˵壬û˱ҸϤ㡣
ƽδӦ˾ͱҵϣ巢ءʶҪȴָˡ
ݵߣнҩͱԣ㻹
ָȵļϸĵģƤʵѪƽѹŭֵֶΣҲʧ񡣡
ЦǱнңǹµľӣֶΣδˣŸһٵҡ
ƽֽ򴽡
ϲƿģȴڿԼ̾ƱܣƱģѹôʹ£㵹С
ƽֵ;裬ܼرģдɡ
𣬡δݹ֪Ŀ֣
Ž鵤һͨҽ֪ɸ̼ؼֶӵĴ̼ƽ֪ã΢΢Ť壬Ҫ㿪
αض㣬㲻Ҳ𣿡һ٣Ѫϲɾ
ϸϸز壬ƽǺ٣߳Ȼʲô˵߷·ʵ壬ָû¶ȣƽ֪ۿԼķӦ޶ԡ
ǰδеӿƽּҪٴɱ˴˵ͷ
ͼ䣬ֻͻȻ
㣡ƽɷף۵΢΢塣ѸɿΪᰲڴ̼ﶥʱþʹƶ˵䣬˷
ƽȴǴδ˵ȶ֮£ס֣ס֣
˲ȥǵѪΪ죺ֻҪⶾһⶾ
˲ĽӲƽֳĬƬ̣䣺Ūҡ
һٵã㾹ȻΪһԸƽ֣Ҫۣãֿܵ𣿡վˮǾ棬ŵⶾġ
ң˵軹ǷŭҩӰ죬ƽ˫Ŀ죬͸ݣҲٱŪɱҡ
ˣҪǿгƵĽƣ˿Ѫ
ΣЦͷ
һֻֿס°ͣǵвܣʣѣӦòµôأ
ƽһ񣬴䴫⡣
ֱͦıбѹϣ˴˵ϢѸٻϡ
㱼䣬ϴʹӦǱҧˣѪζڿӡƽֵͺߣҪܿȴ뿪ˡ
ģ˷ܡ
ĴŹƽֵǡϡţϢϣ·˿˿š
䣬ͻȻ
ӣ˱ҧľǿƣݵֿҪ˺ƣƽֻѪҺһӿȥҪǿҵѣθϮʧȥƿصĿ־̼ͷ΢΢ս
ҩұʧȥơ

ԽԽңԶеĻȴԽԽ
İʯڣѪζڿУƽּѵֻûӦǰ쵽ˣ߽׵֮ˡ
ĵĹױڣ૵մݣѵôϼֽꡣ
Ϊʲô
Ϊʲô



192 ˭ִ֮
Σ˳߽ԡЩңƺմųɫҲã˫ü˿һδľݡ
ƽֿһžͼֽ
ָٱϣǳǳ¶ȡ
ΪʲôܼΪʲôأ̾˿꽫ûʱˣôһ룬ΪʲôҲܿ䧹
ûлӦ
Ȼֿ۽ƽֵ°͡
㲻˵΢΢üβȺӰˣ㵱Ҳ׷ңҵĻ
õĳš
ŹƻĹ⣬ºͣ㲻ں𣿻ͤˮǣֻҪʹ䧹תһж㲻𣿡
һжˡ
ƽ鸴ӣȴ֪ջҵ˴䧹İ취
ƺܻӦͼ˵㺦ˣҶˣ³֪ʣ㣬߸޽磬ʱ˶٣ζ̧ü󼴽תӽɹĹͷ䧹ֹļƻõı𣿡
·֤Ʋһ㣬䣬ͷ˱仯
˵üҲо֡
ƻֱʣ˭Ҳû뵽ؼʱ̣䧹ܿ
ǰ˭䣿˭Ӯ
ɫϰգעչΪһɸߵľӰɢ͵ԡ
ƽǿп䧹ľһ³ӳɹ޽ʧϾͳ棬𣬲òָҲûʹˡ
Ӱϱ󣬴͸ʯڣķӡ
ɫâӳʯңҲӳϼףȴ⣬Ʋסŭ⡣
չٶԽԽֱֹͣʣδչ
߶޻ӦŭɫǰòƳ˯Ŀ꣺ʧܣ𣿡
ˣƽ²ŷӦԼִͷЩ
ʧܣ΢΢Цˣǧ㣬벻ҪĹͷһ񡣡
䧹ľ޴Ӱ
ʧܰ
أЦΪЦ쳹ʯҡ
ƽּħ󣬰ġ
ѾˣҲ
Ϊʲôãѵ⣿

Цȥʧ
õĳ֮ƽ𣺡ûʲôܡҶǰҲҪòҪ£˭Ҳֹ
̬գ˫
ɲǼ䣬ֱǸµĴޣƣ͸Ų
䧹չӳ¸ҫۣ֪ΪΣʯھһķúڷԲ
ûʧܡ
Ҹǰ潣Ҫò
䧹ɣҲΪҿãΪ

ǧײʯڣʯұײҡβֹ
ҡΡƽڲԡ
ʯ׷׹䣬δ˱ѻ۳紵ɢ⴦ڷ·Ҫˡ
ƽھɣͷֳ⣬߻Ȼʣա
ԭŨˣ䧹չӰķţǵأ޾
ԽԽԽԽ
ԣģ́ߣ
ƽ͵طӦŷʯֻʣ˵棬ڵɽͷΨƶƯ֪Ѹ߳漸ǧɡ
֮⣬Ųҿķ޺
Ŀǰ쾰󣬹ƽ𶯣µ˼֡
һ֤ƾ̨֮ɺػ棬л

Ǵ˵еķ֮
̰ٴ֮޽ֳһƾĴ˵ۼ֤һ̣ƽΪ֮𶯣ͬʱȴҲӿޱ
Ϊ֪ûз硣
޴ľӰ֮£һжԵüΪСȴӣûоͷʼղȫչ
߻ع¶֮ɫ̶ʧЦҶԽȴһ䧹֤벻
⵽̨ԵԶ
Է֤ȷǰ޹ˡƽֿǵɫӰΣֻ̾ߴʤô򵥣򵥵ģȤ޽֮Ȥأ
ûȥ֪Ȥƽ̧ᡣ
㱼䣬߻߽ǰ
Ҳ֪֪û㣬Ҵ㣬Ӹ£Цû磬̫įˣضȤζ
ƽںȻ˵ʲôȥĻǷ
ܿ䧹ԭ˶ˡ
ͻƵ񾳣ƽѷض壬һӵΪʹ䧹
ˡ
ʵϣ䧹ʱӦ÷ˣֻʧ
ʱ⣬Ĩȥȥ˻ĸı䣿ֿڣһǻΣǲǻ
̨֮ϣˣһһ
䧹ĹâԽԽչٶԱ죬ԽԽ졣
׷ƽ֣ҴΨһʧܵ¡ƵһУΪһͷ˭֪㰡Ҳϸңԣ˿̶һ֤ͬˡ
ߵͷѪԵΪǿпķܳɷ֮
֪ƽֻʶֹ
չٶȱ̧ͷ䣺𣿲ΪõķûдڵıҪ
ٵͷȥ
įȤȤһ㣬ڴ
䧹ôټǵһУɱ𣿡
𣿹ƽֻʧʶ
ɱҿɲףأҡЦֻҪҲǵʲôͲóѣҪɱңͱ׷ңȤζӵжһľ飬Ҳܳɹ
˵ʱѪԴݼӿ˼ξˮݽߣҲȥˣѪԴԴϵմ۰ۡ
ӵǰԱļ䣬ƽֲҲ֪ʱǵѻ٣ྡ飬ʹǳ
ǰȴްʹ֮ɫظ㡣
׷һѣ׷ˡ
Ұ䰵˲䣬ƽֲխĿռøӵ
Ӧ

һ֣֮ƣʼûȵӦеı
ԭǲ⣬ΪɱĻᣬԭġҵִ֪Ҳ׷£Էӡ䣬ᡣ
Ϊҵִ㡣
ԭۿǿп䧹ȴֹҵִ
ҲΪܾܽһС

ס֣ƽ͵ۣöһϤա
˰ȻԣǡƵģ˫üбޣ˫ĿţֱͦıڵƹﻭΨ͸ᣬȴҲǲסƤѪ


193 עʧ
־ţźҲ֪ǿǷѱ䡣
Ŀ΢ϣƽʶҪȥ̽ıϢȴ̧֮ǣȫ̵ʹϮƽȻѣѸָ
Ĵ졣
ûб߽ף˵ҲǷ̨߸ԻٵѪ۵ĴޣΨаȻ˯Ľ
ܵǰµӰˡ
ط£ŻࡣƽֱĿ侲Ƭ̣Ѿָ⡣ɫǴջƻ裬ڣЩƽͷŷԼδŴƣ˹ⲻڡ
䡢ٺ۴Ŀָϱϸ΢ˣĥƵļ米ʹ಻ۼ鲼Բ԰׵ļϣӳɢīڷֱǽ塣ٿܣʴƣɢڵϣʷǽϻбѡײĺۼȻģҲ֪˽ⶾ֮ġֵ顣
ָ͵ս졣
ɺ޶üԲͬڹƽֵǱģڵƹӳ°׵÷ᡣ
Ŀɢƽɿ֣ǬͶڴǰѸȡ۴ϣٷܵ´Ծϣ΢΢²վȡ
ɨ۴ˣƽߡ
ûȻϤɱ𣿡
ƽվסûش⣺Ҫ뿪سŵ
Ȼһ򽲳ţЩ˵ˣ˵ˮǾ棬ȷҪȥ
ƽߵߣֹ
˼ǿʲôˣҪأ
ƽҹƽ£Ҫκ˽͡
Ŷˡ
ƽֿ磬˫ٴճȭ
Ц
ƽ͵ػͷ
ЩɿɢīӳüۣбԣĴһţţԲŹ˭֪⸱ԽƤҰӵķԣ
ؼ˿˷ܣһִʱǰ㣬ԽսԽа˯⣬Ȼŵġ
ý𣿡ЦЦؿŹƽ֣ʦǿһֱ棬ҽⶾǵȡңһ͡มЩȻʲôΪֳٳٲ治⣬ǣֻڰοԼĸҳȥ𣿡
ƽӰΣЦ͵̧ơ
类ǿߣҲһֻ࣬˹ڵϣ
ƽַɿǰۣˡ
飬ѵҶ壬źãЦ
ָſ򣬹ƽˮ
üȾ޴磬Ŀⲻƺûж⣺ҲȤڴҵȻһԡ
ָľУƽֺǶ˲һٴΡ
ƵصҾǶ˭ɱң𣿡
ǰһδɢƽָоɱдΪҲɱ㣿
Ҫɱ𣿡ȻܲɱԴ˺⣬İպˡ
ƽֿƬ̣ѹЩҪ뿪
ȷ𣿡
ƽհƣ𾢷磬ͷ顱ѡ
뵽ȥˣѿȻȻҲûҵ˼ǣ㲻Ӧͻ𣿡
ǰˣĽѽ⣬ͻڼȻû˯ţִܷҲ֡ƽʲôû˵ϵطͻƵĻᣬȥѪҿˣ

ƽֳĬƬ̣ʱ䲻ˣҲٵ顣
ʱϵ޽簲Σ˾壬Ц⣬ֱ´룬͡
ǡڴʱҴ䣬ϼ棬Ҫ
ƽĿ΢֮ǰƷܶƻΪ޽磬ż϶ģ˭֪δɣص֪±ػƷͷöʼƵġ
ΰ̾˿ҲԸ˵ڣҴʱ֪ͣΪԳֹңҲʮΪѰ״һܹ⡣
ƽ˼תֻöϿʧƺûæͲƵԼͷˡ
£ôߣ
æƽ̸ֵü۸񡣡
ȣҳⶾѵҪҸǮ
ƽ֪ǹ⣬ŭ߳ȥ²̾ҪɱˣӦμҲҪӦĸⲻǺܹƽ𣿡
ҵƽݶأ֪ܣǲˣ꽣©һĽԼ⣬ֻʣһ罣ֽȱҲû취
ƽֵȱи
Щ⣬漴ĵصΪֹϵǾʹˡ
ƽЦйϵ𣿡
û𣿡ЦЦ̧ü
ƽֲ˵ϵҸǮ
Һܹδع͵𣬡ƵصοԹ˵Ĺ˿ͣҪʱ̶ڵѪ޹顣
ƽֵҲܹ󣬲á
ȥҴӦضԼ˳ѾòŲԽ֣öĺ
Ҫܾ
ˮǵȷ׷ˣһСɽ㣬ƾı£Ҳ¶š
ֻ£Ӧϡ
Һθɣ
ƽתҾֻתμа취⡣
˶ͷˣżҲ޷ԭϡ
粻öƷϣҪԼܾŵĺڵ֪ĶƽֱͣͣɲѪιȡ
ʧЦһᱻСв
㵱Ȼ鷳ƽֱǰգΣͻȻ
ţ
㲻Ӧʶҡ
ۡ
ǿп䧹Ϊ㲻ʧܣΪӮˣƽƽѵû֣ѡңѾܸ⣬Ҹһעܷ
Ӧһ飬ѾˣֻԻٵĽ֡
ûңܡ
š
˶ûж˴˿Է飬֪˵Ǻ飬֪ûס
ǰ֣ȻйأĴԵʣƽֵʼոмѡңĻᣬǰˣ֮ҹԹһʹ
มظһʹ𣿡
ǣƽֵ޽ȤӦ÷ȥһأҪ֤޽Ͳܱɶء
´վ˵ɣҪҰ㡣
ƽҲ˵ףΪɡ
⵽ԣֽƻԭλ޽ɶΣܸͬĽ㣬ηͻƣȻС컯ʱؽһ㡣
ƽֵָʵ䣬ܷ
ǰ;ôͻȻͱģ
ƽֲ𣺡һһҪ
ôˡ
֮ǰѴѵΪ˻뽣⣿ĿֻʣˣȰϧᡣ
ûϵһҩٲҲޣ
԰Ķ԰
ַӣȷҪҰæ
ƽֵҪѣҲҪ
𡣡ת¡


194 
زɽĽʧܣɽһأΨͷɽûӰ죬ϿʣɼзϵųɹػԽ֣ǰǨַ³ռƣȴҲ¶ĿģŭħߣǿСڵԹ˲ϾҪ㽣󣬶ؾͳȻϡԣɸǡ
ڽЩǷˡֽ֣Ӧ˷´˸ɹ١
һҹϢƽָ࣬첽ɽߡ
£޽ɷ˲ٴ£˵ĽۣΪʲôʧܣ㲻𣿡
ƽֶǰʯ棬Ϊϡ
򣺡ǰ˹ƿأ˾ŵӣ輾֮Ը꣬ңƽ׹Ҳ˶˵ʲôأ
̾Ϣź޳⡣ƽֵҲ֪ʲô飬ֻ֪У䵣ϵޣ絣ɳȥ˻᲻ᱻŽɱ
ɱɣܲᵢ˵£̧֣򵲿·ֻ֦ıˣһ˼ңʧС
˵䣬°ͷɽǰйڵСɽؼ紹һ޴ġ͸ĺɴʣȻ䰵ɭɭľԶïʢ˶֪Щʧȥ֦Ҷɿݣһ̵ӰˡҴҲ䣬ģ׶ɲ˻ƹŹ֡·ϵ͵λƮӦЩߡΪǳߡǣ
־ѻЦҰɽӰС
̻ʱû֪ڤ˼䡣
һŨΧйڵСɽҲݣƫƫͷɽӰ죬֪õʲô취
ƽţʮӰҴұͷ벽ˮǼˡ
Ȼû£ˮסֱۣ³ǼáٲҾҪɱȥˣô
ƽֵû¡飺Σ
ɫأֱ£ظɳӣʮ߸ұš
޽ΪأϾѰߴ粽УܻظΨдҡ鶧ȡ䣬ЩҲۺ֧ʮ²ѣȻԴУϧϵǵжҪӣ׶༪١
ҲԤУƽʣأ
½ӳЩֻǡӦǰϡɽȣɽ񲻼һ˳
ɽϡЩɶ޽ǿһӳѾܲˡƽȴûʲôʾʣħأ
ͷʦŲħħ򣬽Ͻ磬ҪǿռˮڣɽڤԺԳͷʦ̸óħ
áƽסµȷħ֮ص²ħ߽еΣգħǱ߱ȻҲź֮ǣѧ˲Żá
Ҿ˵ʦ壬ŹᣬʦǻŲˮ˷㰵ǲ÷ǰţöϼʱ˸ȥɽӦֺǰǲμ̫Ϳˣ
ǸΥɼ
ˮüͿμΪԼ뿪ϣЩƹʲô£ã
΢Цʦֽѵǡ
ƽȴˣ⡣ѹֻвˮ벻֣ӦȻػΣ֮ǰ²ǡڸƷҲû뵽ںڹ䵽Լͷϡ
ȻճϵĽʧܣʵ顣ŹᣬҳͼִԲ򣬰ճϣʹճˡͣͣ΢䣺ѽϢ֪ɣɱϡ
ƽ΢΢üԱ߼ƽ㿪ڵҪƻ󣬻Э
ˮæǣׯҪأǿЩȥɡ
أƽֹǾʹ߳нׯʱϡ
鲻ͬŹ޵£óȻȥ²ףȻȥ飬ƻȫжҲ١
ˣƽֵҲ˵ǹ޵£һ׼鷳ռȻ
ˮǣǶһ֪
ƽԶʣѾ֪ȷλá
ΪԿƣҲֵָ֮űȻ벻ǻͻȻжĸһʧܣһɽĲɽĽڣһڱӦɽĳɽһħ쾵ɽľ֮أ˵Ľȥ
ƽִȥɽ
黹û˵ˮѸˣĽڶΧҶʦܱס˰ͷɽýűȻɵܣȥɽ䲻⡣
ӦɽڶȥȻΣգɱϾУҲûиصˡ
еͷˣħǱ߽ͷʦ
ȻƽֵܻħⳡΣħ˵תɩ岻㣬ȥɢģλҩʦҽҲΪ
û¡ﵭش𣬷֣סС
Ҳӻ²˳٣һȥ֡
ƽֵʱʯ¹Ȼϡ
Ӧת뿪Ҳȥ
ˮҡͷϿɶ񣬵УϵҲΪƽ׹֮Եʡ
Ů˶鰡ϧֻʣˡ
ƽʲˮһˣ
ˮع񣬵ׯǻ֮£ʦȴ˻ȥˣҺͽʦ֡ʦ㣬ϵǱߣȻ£ȥ֪һýǷģʯ¹ȼɡ
ȥֻɣûӦȥɽϾ֡
ղ𣿡
á
ƽֲ֪֪̬񣿡
֪ʲôҲҲ˳ۡ
ûƽֵ֪ҲܻɣϻʡˣҪȥɽ
ңۡ
ǹҪ󣬡ƽֵ󵽵⣿
Ҹ뿪ˣǺã
ȡڵΣ³Ҳʱ㣬ͷɽжΪϣ㻹ʲôƽͣͣбѵ㻳һᶯ֣Ӫҡ
ЦŹһΰ͸ˡ
ƽ򴽡
ֵţ޽ΣȷʵҴ򽻵һʹм١
.
֮أɭɭͺͺľ洦ɼƤңҶ䣬ʣ½ֱ̿գľ䣬ΪڤľɫǲҲҵİ׻ĵĺڣеĻɫ֭ҺµʯʧȥҲƶӲʱʬζƮ
׽жΨпҡ鶧ʹ鷨䣬Ҫʵʩչ񹤹һľÿҪǧң˸ܣͿռҵףʱ򣬼ƽǮʧѾû塣
ƽֲûҹ̸·һճжҹϢ˰ļƽֻ֪ǲȥɲ̽
հʱ֣̽˻ڿһˡ
֮ǰɽӦæ˹ɴ󲿷лϺͲٵ򣬲ûӳȥϢ
ȳһѵû˵˼ףزѰߣ³ӳû˲ɣЩ˿ҲѾⶾ֡
ˮ뽪ߡƾҲ뵽һˣɫѿ
ƽҪ˵ͻȻڣʬ壿
£
԰ˮӦûʬ壿
룺ȷʵûС
ﵭɱ˻壬лٻʬġ
˾չգҲֶΡЦɵĵѱضȻ£ҲǵӣҰãϧ֪ȥҵҲܶЩ
ˮƾͷ̾
һֱԱ߿̧ƽ֣ȣſ֪ǵ٣
ƽֲش𣺡֮ǰׯԼӦɽǳػϡ
񣺡жŶ֣ᷢʲôӦԣ
ʲô취ƾҡͷʲôŶǵĿֻþ͹ˡ
˵ţǰŹ˴򶷡
鵱ŭʲôȥˣ
ô˵ΪеĶѡ˴ҴҸϹȥȻԶԶôɭɭʯɽꡣ
ΪͣҲԶˣƤŲɫ
屻Χˣ˶һ㶡
üֹ£


195 ʧٵ
Ǹߣһ˫ۣ׶ԦʹľŹ޶ԿΧɱ˿·磬ü޶ˡ
ħɭˮϳ
˵ɭҲǵù֮ǰܶƻ³ӣɹȴ±޽ϣΪħ׷ɱĿꡣԱ壬ֱƭŵ˸ΧɱΪ⾳ޣ꽣޴ԭҲ˭κι޲Ϊǿǻ꽣ĿǣڶؼսʱԲ䣬ųٳδȡʤ
ֻ⣬ƽȴţ
ΧɱɭĹ޶оݳªмĽޣŵӣʽֱӣлУڸǣ˳û
Ȼŵˣ߾棬Ҫɱɭ
޽綼ײУħɭҲǣƽȴһֲ²⡪ɭϲ˳гֻ޽̫٣ɭ̫ǿٲҹţû׷ɱ޽󲿷ݣɭ׷ɱѵãȻҪ֣ɭȶҲԭ˾ʲô𣬱֪ˡ
ǵˣɭҲǺˣżм䣬˶ɣ֪ð˭
ǱɭǼҲԾɭʱƿڴС˵Һƭӣ
Ļɵס֣Ψŵӹͣһ棺˭֣ԡ
ɭƺԸǣֻˣָŶʵ˵ɣӸʲôأǱСƭȥģǲ㣬ֻʲô
Ϊȣ漴ʧЦǰˣıִ£ǰΪʶԶʤңױƭֲ޹ضʲôô
⡭ڶأɭʵƣƣƫֱʵԷԽ֮ķݣ㵱ʱҲڳĹ
ƽֿڣȻ
ɭҭҭһתͻȻٺ١ЦϷȴ֪ɱʱɲ
ɫ죬̲סˣͬǱߵŵҲͣ¶
ЦЦؿƽ֣ƽҲɫƽ
ˮȵֲħûͬе£οʦʲôǵˣд£ܲǰվħҪʦֵܿɲף
ǰ⵽ƽߣʦֵһͬġ
ˮԸģļЦ˵ĺãͬģ䡣
ƨʦֵ壬ӻɭЦ
⿪üͷΥȷʵЩ´Һüʱ򣬰бţҵλѿݡƣʶʱΪܣȰǰʱڸģ·
ɭųƽħĻȰף㻹ˣң
ǰִԲίʵʹġ̾
ɭľźΪڽ⾳֮ϵͻȻֻ֣궯æܣԶ̻ꡣ
ЦԶȥٿﻹɭӰӣ
ԭɭ֪Ѳڣսç򣬳˵Ĺö鶧䲻
ŵӶ˵׷ЩҲѸߡ
׷ˮɱġ
סģƾֹأɭܱ޺Ƶ£һرţʵΪ
ˮԴͷҲգǹҧܲǵ¡
鲻ãҡͷǵй¶Ŷж㿴
˵û˴б䲻⣬˭֪£ûȵʲôѣ¶١
ƽֲϵ˵ز˾뾡춯ǻϣֵ㿴أ
عƽԣЦ룬ʦǵϲ֡
ƽڵͷ
Ҳʸ֮ģɡҺ֮ǣŲͬһ׶صԭ򣬲޽أ˺ЩǰһȺų⡢ĲߣǾ˾޽δ̣źҲͷۡ
ɫãĽ֮š
Ľ֮˻ȥţʵƽ֮⡣źף³Ҫó⣬˰׷ɱɭ»þĽ֮˽סƽֲãǵ䣬Ҹ֪ϲ˵ġ
ҲЦŰ֣Ҳǲѣŵóѣ˭ҲܻֻǵĽ֮
Ľ֮ſơԱ߼ͻȻ
һֱվԱûʱ˲ŷӦˮæʣ˴˻
ﵭƽ׹ʣμʱѾ쳣ҡ
ʲôԶԽ
ƽ׹նġز⣺ʹ˴ˣԣţȴǱߣȻǱˣµҲ棬뿪ýϢ
ߵ˸ͣû뿪˵أͷ취ɡ
ʮָм񣺡ǾͶлˡ
ֹѣ֮ͶѣҪ뿪
ȥɡƽִ
ð취ŵ³֪ʱȻǰ·ɱ벻ǻȥɣϾȥ¥ա
չգȻá
ѾҪȥжƽֵθһȥʦϵɡ
񺣽ԳƬݻһЩ˽ɫҶ絶ƬΨˮʯšȹɣɭɭյģºżȭͷĺɫ롣
˲ϣ䶼⡣
ûд򶷺ۼҲûйɵӵϢ˵ǵȥ
ƽֵ֪
㿴ں󣬸λ꣬صʵӦ׼򣬷Ӧ֮ϣŶ֡ԴƣҲɽЩʧȥٵɶһ
ֻĲ²⡣
ҲǣҵõϢȲû˽صĴԵ棬ͻʣϾӦԲ˴ݡ
ԣ
ýϢ֪һϢԼһǰ˶ǰ֮󣬺Ӣ˫Ȼعˡ
ôɡ
ǰɵɣǸС꽣СͽܣǰɽưзأȴӰȥϵأ㾹Ȼģ
˵ʲô
ܰ·᲻ҲѽĽǱߵʧƻЩûгأҲֻаţ˵أ
ƽֲ
Ҳ³ӻϢȤ
ƽֹ
󲻳⡣Ҳͣס
ƽֻͷǰߣ㲻Ҳû㡣
˵ֻһҲ졣
뷨ڳˣ̫ΣգҲܲ
ڳˣ˵Ǹ
˶и飬ǣңԼ⣬Ϊ𣿡
ͽô£ͣͣڵǣҰѵΪ壬ҸаˣŹ䣬ˡ
ͽô£ƽֵҲȵˡ

µĴޣ߸߹ڻе߾ĽֻǶҲ˿ȴǰʻƽֶƬ̣ƽϣҲһЦ֮ҷ緶
أ
ɱ¡
Ե㵹۸ˡ
Ҳ㣬ƽֵŹ֣ջ类Ⱦأ㻹ܡ
΢΢ü漴˫ۣǰһᣬסЦЦصƽ֣ţСš
θӣƽֿ־ҪƿҲó飬˵ٻôƺ֤ʲô
˿ʣû֤ʲô
߶ݽᣬ˲ԼͬתǰȣվɽȥϢ
ûã˳߳
ҲӦ˷һˡ


196 ߼ֵ
ڶضգȻɫ̫ãȴ˿ǱһɫԽ񣬽ɫĨ£üؽжԳͨŻԵҦ£Щ꣺ǲ̫ˣ˭㶯ֵģ
ȶأʮίһƣҺҶÿ죬㶼ûˡ
֪ãα棿
Ҳ㱻ɱˣ㽲
ҲҲ𣬱죡ǿͣ侲ƺ뵽ʲôɫأҦҪɱ㣬¶йŹ֣Ϲŵˡ
Щޣæܣأûй
֮̾¾Ȼģҵʱ㱻źͿˡ뵽ʲôˣôģ
ǰʵشû㡣
ߣҿûָȣأ
ȥܶţȻ͵ɵ
ô˵Ҳ˿ҲҽҦ˻Ҫû˵꣬ҦԱ¡
ⷬƽҲ²µ龭Լٳֵѧէ䣬û⣬Ҧ㵣İΣȲֻˣǡˡ
ƽˣˣôõ£ĵĻᣬȥˣ
Ѿ£Ψհˡ
ȫ£Ψհѵ̫ʧܣƽֵԳϣγģ
ϡ
ϡ
ֻᱻԼѡңҲĲ£˵һֻŰϧ˲š
ƽתƻ⣺˲ȷʵ٣꽣Ӧ꽣˭Ե
Ҳˣ©꣬ȥÿ죬꽣;
ƽֵǳ©ƽԲ򽣣ӰȻ٣罣֮ҲС
ûȥ޻ء
ǳ⽣ȱݣһѪĶһ̸·Ȥǰ£ƽѵƽ͵۽Խ£ҦҲɣ
ûڵǹŪ飬غˣޡ
ƽֲͬɽҦ䲻ʵʲѷɫ豣棬Ϊ޽Ƴ磬˵߽ҲΪ
ЦЦɨһۣͳߣ۹ʲôʱ⣿תԶҦ㣺ɱҦôʴ͸ðĿֵأα󽣣มѧÿ񣬻ǰɱݵ棬Ʋߡ
ƽ´ûܳߣҲˡ
ȴīˣһԦĽߣٸĽҲȻ
ƽֵΪʲô߽
Ҳ룺Ȼǣϡ
󣿡
ҵĽ˭ܱȼ磿
ƽڲԼ˶Ƿϡ
ԣӦǣЦָָָԼ㣬ңͷ
ƽûЦҵĽΣ
Ҳ
ýʤ㣿
Ըãޱһƺڷܰٳø
ƽ˿ô˵ҲǷ
ţ㵱Ȼǡ
ʲôһƽֵֻȤûʧܹȤʧȥȤͬǷ뿪ƽּÿ˶츳ҲѡģԣԶӮ㣬ЩһﲻڵߵŬͬмֵֵóޡͣͣʵûһ㣬˵ҲԽ洿ִţƹȤģֲô
ûлӦϵȴƺƽ־ٲǲֻͬܲƿأƴȫһһϷ
磬Ǳͳ̿ˡ
֣Ҳˣ־ϲӭ֡
ðҲ˵شкĶˣҶ͵ˡ
΢Цͷܺã֪һ񡣡
ƽǰҦ㣺ô£
Ҳ˲ÿף򵥵˵˾ԭȥɽ̽ǵ٣˭֪޽羹ʣұ棬ڹޣйأûǽԹжѰ飬ǡҦҲɰæѰңҶ˵ǡˣ˭֪һ˶
ƽְ̾
ԵȴЩļʶԽˣµſڰ·ɱߣûӣҹһ·ûôϹӦǴ鶧࣬Բ
ҲŽͣҸյû˵仰ҦͻȻҪɱңаƵģǾͰˡ
Ҧļ磬Ҧֿ֮֮ǰϹ³ӣֿа취
ƽֻش𣬶ǰ΢΢쿴Ҧ˳£ҲΪη͹ţѵǲ
Цûסŭ˭ܣһû㣬ǲй᣿ǲйأȥɽ̽ǲǹ⣿ֿҦֶԽңʲôģ
ô⣬ҪȴһҪһգΪҦ̽ȷʵܴ벻ôء
˵أŭ𣺡ҪҪ
ſҦֱ֣޷Ҹط٣Ρ
˿ɱһҦ㣺Ǳ߾շҲѲҹӵģҹѾûˣҽһ°ɡ
³ӵֻ֮㣬룬ƻ˺ʵϻɭĻ꽣Ѱķһֿã꣬ͷĹָܻܿοҦӰ첻˽䣬ʩҩƽ಻֣롶¡й¡ħ湦ħ޹ڣ˶ʲôӦ˲ڻ¡
Ȼһ㹤򲻵Ҧѹ
ʱŶ״¶ϲɫǰ
Ҧ㿴ɫ䣬ʶס֣㡭û£
Īȴеĵģжæֱۣʮֲû£ҦֵˣΪңҲ֮
ԣҦ£ſΧˣڷӦæɿ֣ǡ
³ˣʡ
ҦĬƬ̣ͷʱûҳ֣ҵˡֳƽֹ֣ûл
ңȴлͶɣ
ƽȻҦָԼ֤ȫ£ЦȷʵҪл³ûɱ֣ӰǣҲǼɵԵʡ
Ҧ㿴ˣ񣺡л
ֹ̧ǲ⣺ֻӰ־ˣҦأѵҲħɣ
ԴһҦк󣬾ܽ⣿
Ҧҡͷû
˵ССϵ;ҦĪģ伲ҽ
Ҧޱ飬ɼ֣лû¡
ҵĲܲģ̾Ը˵Ҳգѣ㻹ÿҦķʮ飬գȹľܳװӰ졣
йɣͻȻ
ءҦܾ
ʣҪҪҰæ𣿡
ƺû°һƣֱǰ
ҦֹֻóĬ
ֵ֮ɣҦտ԰ġת⣺㲻ǻ𣿳ȥ˵ɡ
ѽҲˡߡ
˳ţ⵽һ˵飬ƽ׼ĴǱҲû˵䣬ֻصǰ
⣺ΪҦ
ⲻ⣺ʮѽ
ܿͻˡ
ǺðɡĿ𽣣ؾصվſڡ
ⷬԻƽüҲǷŲ˸յϣñһ졣
ˤŶɫܲÿſڣǿͷʾ⣬µسһߣȥ濴


197 ׷
뿪ЦȻõֵҲ֪£Ҧ֮󿴵ʲô
ƽתߣĺĹʢ
ҹĲ
˵ǱߵϢɡ
صʲôҦҲĺѣͲģ
ƽֵҲı˵Ĳֻ뽣⡣
壬Ҧǰ㣬̾˿ѧѾյţīࡢƺס桢˻̶ԼĵطϣͷʦҲǰħ쾵ɽ
ƽֵͷʣأ
⣺ʲôţ
īĻš
û
ƽֹ
ûû治ɫصţԼѡ
ƽֵͺߡ
Ѹٲѹס֣㻹ѡ
ǹƽ˳ƿ򣬶Դ˲⣬ؿҪȻ׸ֵĻᡣ
գʧһżʳָָ䡣ȥɡ
ƽҲӹűüͷչ
״ĿĴﵽˡ
һ롣
³֪Ǵˣֲ򵥡
Ҳܿ͸֣ǲǲ򵥣ƽţ³֪ٴôȵ㣿
һ
Ȼ
ţ
𣬡⣬ƽ⵽ȱߣֵһֱ㣬츳ȺǼưٳĽϣʶ㲩̸·ţƺ֪һ¸˼ɣԡ
ߵԣԭڹﾹѪ顢ĿĹǸߴΰˡ
ҲԷˣƽͣͣǰգɫЩӣʱ룬̰ٴ֮ƽǸ˱Ȼ㡣
ⷬûӦڵܵùۣܳϧҲ׷Ұ
ƽֲ޽Ϊʲô
ΪҪȤ£
ûܷ
Ҫ𣿡
Ҳǣƽתɽ񣬡֪ҵ޽ĥ֮ѧҽ黭гһܳ㣬㣬ջǾƣκ츳ޣЩԶѾоѾ˼ޣҪʤҲѣֻǲϷ䣬֧Űˡ
ζؿ˵ô࣬ܲΪ˿һ١
ֻ㣬ʵ׷ˣþȫƽͣͣ³áҲķӦ˵һΣҲ׷㡣Ƕƽǹƽ֣𲻼ƣǿԳΪʦֵܣΪѣҲ׷㣬Ŀģ㵱ͲӦ÷ҡ
תûӦӦá
ƽֵ뿪ǼƣĿ°ͷɽ
ŶģΪҪң
º͵ȴһ亮ֱ͸ĵסƽֳĬ£ԭû㡣
ѹָղſһѣ˵ô໰
ϡ
Ҳϡ
ƽֵش³֪ʵĶĿΨн⣬Ҫ°ͷɽΪݵƲɽҲᶯϣݡ
³֪ʺѾعĽôˣСţʾ̹ϣҾͻݵزƽϣΪ˱סͷɽΪַҿǻ˲ʲôû׼ˣֻҪҷųźţͷɽ̾ͻΪء
Ǹ
䱧ǸҸм㣬ɫƽϲŭػһΣǿɫΪ𣿡
սƽɵǸ
˰ΣͻȻЦҪ³֪кѣҲòô鷳
ƽֿ
Ƶصø˵³֪ͬ㡣
ƽɫ΢䣺ͷܴʿɶֹɡ
㣬Ҫʿɶֹ
ҳϣ㣬ƽЦû֪ҵͼӦף뿪㲻̽һ᲻һᡣһʼֱңҲͬش㡣
³Уȷʵ뿴õʲô̶ȣ֪̽Ͳ¼ŭңһ񣿡
һδţƽֵһ·ź뽣ϵŵ˲źž͵˽󡣡
ȷɣ
Ƕأƽֵɵͫԡ¡¡˰ħħ̫ѧ壬¡ֻɣҹһ·ܶӰκ˶СΪ롶¡йأɵĹڡ¡ӦͬãжʣҲʵǽˡ
¶ԣΪֹң
ƽҡͷԵͣûգ̹棬ϣ⡣
ȷʵȰøǡ
л㡣ƽְ˿ͷǹɺڳʧʱס⣬²ӣҲһЩۼ²Ӧ³ӵ˶β̽µġ
ҦȻתͲˮҲ˸ƽ˲㣬ӭӡ
ĿȫǣΨͤɣ˸пһֵ
⵽ԣƽֲźۼشλˣȷλڵޣϣеĺӻǹĵġҦҲЩ⣬ˬǰɡҦԹԵӻûټûϵҲΣֻװû򶨵˵ĿбӡҲ·ϵվԱߡ
ƽɨӶˣǡ
ϵĵѡ½ܣҡͷ
ϵӹŭȻǰΧϣƴҶӳһ·׷ɱҶ˶أҺϵֻҪΪű𣬵ƾߡ
ƽ˳ʱֻʮˣһ·ϲҴߣСҵӣⵤʮҲһɲСֶƽֲʾлλΣҪƳɽ󣬷޽Ϊء
Ȼϵæ
һ˿ܣĵҲ֪ɵĵȥɱš
ƽְ֣û£аš
ˮ˼ϲô˵ɽҲǡæס
֪Щɵ˲ʧ٣˴ϲȻĬûѯʣȴʼ˵Ц
΢΢ۣ˼
ƽֲɫɨȦתƾżѵõǵ٣ҲԴУΨнѿ֮ƣʦ֡ʦյǵڴ˵Ի³֪ʣϵʦձƵȥɽ
ΣգȥΣգƾ֪ʵã׷״Ӧ
йűסǱɽۣ룬ҵ޵Ϊ޽
ȥշǳǧء

ƽֹ˵λڹɶסЩʱգȽȥ٣顣
һҴңŵҲѵչգЦٽͣ˫ҵ׿ͲռȵԸɵĵ֪󲻻
緢ͬΪ֣ɽͨ
Ц֣棬ȥ˵ɡ
߰߰ɡ˸ߡ
ͷβûܼϣкδҲֲˣЦ⣬ŷŲƳںļע⵽Сֿǰ˵Ц飬ɽ˿üֹ
Ҧ㰴סļ磬ҡͷ
̾˿ǾڹȥˣܳޣҲ֪˼๣֮ģ󲽸˽ȥ


198 ҹ
˲ڣ˲⶯ùɴƫ˵û˷Թƽֵľֻ鰲ȥֵ¡ƽֽһ·յĴ󲿷£Ҳ뻤뽪ߣ֪ⵤӣڶĴĻЩ𲻵ãȥҲͽˣ°ߡ
صΨһڵޣ֪شɫƽ񣺡ŷģһգػᾡסǡ
ƽȴ֣Ժһл㣬˵ɡ
߱⣬˵Աߡ
ϵ磬ͬǰҵΪ΢ȴҲԸΪ޽縰Ϊű𣬹Žҵ¹ȻһƬ⣬վƵǻϣû׼ȥɽʮգ绹ǴǣܾЩౡ֮
Ҳ׷׸͡
ƽֹǣɽǱаţ㣬ȥܳɹλعɣʵǰǴæ߻ᰲλ룬ٲҪ
ȷ˵˶⣬˴ϲкãҲ˵ü
ˣҵȱȻȫЭסţ͵ǵĺϢˡ
鰲ϣǱߣԸã¡
ǸǰһӦǡ
ȴҲ¡
ԳȥҲۣ˭չ㣿
ֻ˵
ŽѾʣҪʲôŭ𣬵ͺȵҲûʣˣֲ
⵽ߣԼͬؾƾǰȰлú˵Ҳǵϵ
ˮռã̲סü֮ܲɣϵȢ
ʦܣ߼æЦ£˵ɣ˹ϵꡣ
ˮ֪ʧԣ̾˿
Ҳ㵱ڷչյһʱļλЦˡ
вġ
޽̫ƽϵϲҶҪ־ƺȡ

ʶȤתƻ⣬Цŵﾲؿ˻תˣÿ飬ʾ⣬ȥ
Ա£תҦ㣺Ҧ֣йŰţ˻ûãطЪϢ
Ҧ㿴ţš
˲ţӿŲҦҲ˵ĬĬظû߶ԶȻվϡ
õǵķˣ㲻ˣҲÿ
ʼղΪ·û
ŲͻȻҦ֣Ҫ̣ҪҪ
Ҧ㱻ʵһ㶣εؿǱˣֿ򴽡
ۿ˳߿ʹɫҦ֣
Ҧεؿڣû¡
û£˵㻹ҪϢҸ㻤˵꣬żװˣ¶֮ɫǰȭϷˣޡ
û񣬼ȴֻĮصͷתȥˡ
ƽͷһЩΣǳȰϵ˵Ϊ㣬ʵڲ˸ȥ
£๣ãطɡ
Ҳ֪˽ȰԲҪҦһᣬȴû뵽꣬˶ӣ˵ʲôĿ뿪ʱľͷۣŮôǺôͲأ
Ҧ򴽡
ȦԼĪң
ҦȣҲ
һΪѾˣӲŮεһЦҾȰ䣬ڵûᣬȥ̫ΣգʱϼϣҪվıߣΪѣۣϵ²Ҫ̾˿͵ҿȢͲ޵ҲϾͲź
Ҧڣ
Ȼ֣ȻֻרĽԭҲϲοֲĻ顣£ҾǾãһֻ֮ΪԵʲű޵ЩھΡ
Ҧļ磬ϵᱣ
룬չգҲգҾȰȰԭö¡
.
ɢȥƽ½һŴӵڳǿͣȻռסȥԺ١ɿͷɲͬɢָСԺС¥ʮ¡ϴʱм¹ɣⰲõĿͷˮ¥ԶˮƧƽξûȥ𴦣Ծѡ
͸żɭ
ƽȡҹŵ̨ϣʹ˸ˮҪϴЪϢһƽߵ߿ֻԶС¥żƹ⡣
ƽֹش˽磬ϴϥ¡ηͻƣʶп𣬽ձҲûΨÿ컯ˡ
˹ƽ磬ֱ͸
ͻȻܴ˸ţƽЩչĿƬ̣һƿӳȥ
¹ƮҡС¥Ż󿪣䣬½ĵǰͷ١
ұϣһƬɫҶƮƮء
ҲգضңŪҵ٣ʲô
ƽֳſڣ۶ˣǵ
𣿡
ûú
ม㵱Ϊʲôѧأ
ţƽַӦɫͲ̫ãǱɣΣ
࣬ҲֻʮΣԼ츳ǵطˣټǽߣվ⣬ҲǱ룬Ҫȥû裬οзظûزĵط
ƽۿлҡ
⵽űߣҶи鰡һղʵ֮顣
ƽּǵɵӾڤɵӵԼʢƽѵһڤɵӣȴϣƱǿԼҹѧʱֻ棬ʲôһղǹƽüʱǨҲơ
ֻƣϧ
ѵǣ
ģȻҪʱ̱Ҿְףǵͼûʲôá
ڲҪƽֹϾ̡ܾ
̣ǻس̣
ƽҪߣԶסȻ̡
°ͷɽֻΪ˵ݵ㣿
ƽֻɫѵбã
Ҳรͷɽۣ΢΢üüһʢڸղţҷ֮ǰĲ²ˣһȷʵ³֪ܷƣܷɹĹؼâʢƽ֣ϧѰʦֵܡ
ƽֵϣǵˣ
̤ţ˶ʱֻʣһ룬΢΢ͷ𣿡
ƽֵûڴ
ǰĽңס˵ĸʲôܣ𣿡
Ҳûô롣
㵱ȻᣬиƿĵĹ˭ӮأЦ˵ִңɱңƺҲûͻƣƽ֡
ûܡƽͷһ
ִʲôеȴİϤĻ棬˲ʣΪΪסңֹ³֪ʺ
ƽҡ
ĽңǰֹڣĻ㲻ѡⶾڣң㻹ԱЭ𣿡
ƽ侲شϣˣʱһκЭͣ˰ΣȻԸˣҲҪЭ
ЦˣϼãҹϢˡſ֣Աÿ벽
ƽֿֿڣ
΢ЦվűߣҲߴ
Ķû̫ãƽͻȻڵҲǡ˵ٲ߽ţת磬ֱϥ£Ŀ
΢΢һϤϤĦˣֻʵʰ㣬ʼսϡ
ҿûռҵĴ
Ȼˣֻܴ㡣ƽֲۣơ
ҹģ飿Ųζ
˫΢ƽֵġ
Ͼĵط컯Ҳ𣿡
ˡ
û˵ܵĿϣƽУһҹ
θ
λ˭
Ҳʲô˵ȥѲӣƺ׷ɱʹˣ˵Ҫţ˭֪ŲڷҪθ
ˣ

峿ƽָչˮ¥ϴһ
ԣɰϿ飬û˼
ƽ齣߳š
ˮһŮϸ¥ˮ߱ߵҹʦܣʮӾͺã빫ǲסߣˣҶʦҲһʦܣ
ŮͻȻֹס
ƽֻ
ǱȹմѪͳҶֻųһǾ˿ս


199 
ʦܣˮȣʦأԼ׹ҲҶʦܵİɣƺ鷳ˣҲ˵
𣿡
۾ˮʱ޴룺ֵڵġҦҵˣǶû¡
ƽּѪ߰ߣȴûʲôˣʣʱأ
ʻãһʣֿɭˣӣҡء
ˮ£æʣأ
̧֣ǱߣҴԼʮ
ڱʮϵĹǱսֻѾˡˮֿƽ֣ǵҽϽʦֹȥ˵ߡ
ƽѴ²µɭ»úܣֵѣȥ컯ϵ壬ǷڵҽСгɾͣ۲ˣҪץ꽣
ƽִҪ˵߳ʱֻ¶ɭô˵
ӵ˲Ҳ˵ģ涼֪ǰǻˣҶ࣬¡
㣡¥Ǵϲֽǰס֣Ūģ˭㣿
Ҧں棬Ĭվ˱ߣ˵
ܵܣҲΪЦûѽ
ϸ飬ȷʵû£˿صΣգʱǲǺͿˣȻ
忴Ȧֺ죺˵㱻ˡ
£¶ɫû£ҦأǺԿˡܣʱأ
ֻǿޡ
½䣬ôʧɫãɭħĻ꽣ͬѰֻ¡Ҧ֣ҵȥ
Ҧͷߡ
ƾԶβҪȥ𣿡
ҭȻ
ƽͻȻʣѾڵˣ
ᣬͷݵĹܺãҲǸսڵ
ƽ֡šȥɡ
.
⣬ŨڵĻϿɫԵøǰʯ׷£սȻû⵹ƽ֮⣬Ҳ¶ϲɫ
˸ϵսвͬɭȷɱԷȴʱǾĽ֮ѾȥĻõĹޣԱ߻ŵӵʬ壬ˮͽߡⶼվԱ߹ս
Ľ֮ûĿŽϽԱʬ֪ǼɭĶ֣Ľ֮洫µĵȱȻϲûʹ÷ЩʱգѾȳˣСϲˮǵĵɭĻɵǿսƽ֡
Ȳĵشк˵ûɭĻ꽣û
ɭ߶С˵ƨ
֣̾ôͲ滰أŵɭע⵽壺ףôˣ
̽áɭ㵽󣺡硭
бģɭЦʵԼɵԶС˸ӣ⽿εεıõӹĿ࿴ǿĲϣңҾͲƽ֮ǰˡ
ŵˣƽˡ
ţǸ⣬ݵصҸϰǰ뽣ұԭ֮ǰð
˿
ɭ
߲ˮ뽪˶ƽͶѯʵ񣬹ƽֿɭҡͷʱأ
ˮɫӵؿ壬ûлش
ָָ߷תս֣ƽѾȥˡ
ͺ¡
ȻʱûȤƽֳɽߣüʣòȥ𣿡
ţȥ
ջߣս
ɽУҦ㲢
ǰϹŸˡһֵ֦͸ؿڣضʯϡ
ƽǰ
ѪȾ鲼ĵطԵЩɲȻǿϾްʹ֮ɫ˫ĿʹζԵøⰲꡣ
ʱɫǰס۾㣡
ſ޵滨ꡣ
ȻοԭͲǺˣһмġ
ƽְ̾ϢڵֻɻҪ̶θҿ㾳ƺȡ
̧ͷǡأҪȥʱ硣
ߣûӦɽʱʬ壬ֿıӰ̲ס㣬㡭𣿡
ͷؿ
૵صô죿
塰ɽƬ̣ѹرҺܸмûҲܻգû뵽Һúðɡ
뿪
ƽ߹ԣͣ½Ų򽣵ǣ޹Ҳá
ԷֱҦ߽ǰŻعǿЦŽͣҽ°ޣʵ̫ãСϲ츳ʤңֻϽŮӣ뿪ϣʱԭЩϲġͣЦҲҲסˡ
򽣵ǣ޹ңðսΪҵܵܣҶʵ
ĬΣ߹ȥʰ֧ȾѪҦĬĬؽʱ͵˸ӽˣҲûʱҲ٣֪²Ҫڳʬ
ǷزҦļ硣
ͺߣҲΪϧǻ츱޳ܣ˶ŮӲ˵ٵŴҲɥ֣ԭϧ
Ҧ㡰š
ҽʵǲѣԼԸģοҽȹղһһñ
Ҧ㻹ǡš
ĬƬ̣ڵҽȷ־ÿϧЩ漰׽㣬û˵
Ҧҡͷǻˡ
ڷ֮Ͼˣῴ⣿˳Ϧദδز֪ˣԸڽһ̡
ɫӵؿǷأ̾˿
һҦ
ؿ׹ݸȻΪǽ˵ԲҶ˻֣㿴෴ġɫҦַģҲֵ壬游మ֮ж͹ǡ
Ҧüû˵ʲô߰ɡ
󣬹·
վģһg
.
ƽֻصսȥ̶һյ蹤սѾŻĽ֮˵ˮͽ߹ȥ棬Ŷ̽ɭӰȫޡ
ѵԿƣǧءĽ֮ɫ飬ԶԶسƽ˸Ȼһͬȥ
߹³֪ΪźӦϲ׷ɱɭĽܴ֮Ҳ³֪óˣйòȥ
¼ˣΪĿĲ˺ϲֻɱɭŵִֻ޽ΣδΣǸ⣬ΪԭǱ޽ų⡢̭һȺߣΪֺαΪ޽룿
ƽֱصû˵ٻʹǱˡ
鲻ӻ⣺ϲ˳֣þ취ҲٶԲסƽ׹ˡ
ƽֵʹǴˣʮϧϻȥ˵ϲʱᶯ֣Īļ˷硣
侲صͷŲ֣ô죿
źǿҿǽҲ̫ãǽæɣǮ󡣡
ʾͣ£תţ㻹ĸ鷳ⲻҲ
⡰Ŷ
ˮʣʦܣа취
ƽֿڣҲеˡ
ɭµ˼֣׷ɱ֣ǹȻΪУʱǲʡ
ƽֵ֣ѾΪˡ
һ㶣漴ʧЦҲǣҾˣص£ͳҪϾʲôšЩգɭżɵҵȣûˣȥѰ
ǽѽ
罣ԣֹǶأǹ޵ĵ̣Ҳжˣ
ⲻ⣺ղŲɭߵ𣿡
𣿡
ҿˣڸ˵
ƽ˿ɳĻóԣΧ紵ݶУô˵ǶȻǴɭˡ
ˮ̲סʦܡ
Ц˵Цѣ޽ѣԹۣԵ
Ҿ֪㲻ԹۡˮЦ
ȴ΢΢ɫ㣿
ͣס
ǵ㣬ǱߵġԱ߻
ãӰʧ
ɽʯֱߣƯͷȻŹޣһüսһƽվھʯϣִԵУΪ㣬ڶԷֻ׽ûɱУЯŽ˸ϵʱһš
ĽˣҡΣտյ۶⡣
ѽס۾
ڳ˾ḻȻĸףȴµضаȣ𿴣
ԵУԷԿּƽֵ˵ʶץסᷴ
˲ɣƽ֪áŹΪǣ³ӵ
Ȼδͳ˫Ŀʧ񣬴½
ЦУÿѪ
壬ȴп˵ĶˣŽٳ֣鷳ˡ鴵ˮ˷׷ǰȥιгɣͬӰޣοԷΪ顣
Ѫ˵š
ܹԿƣ³ɺŭҶ
Σʱ̣ȻƮһƬɫꡣ
׷Ľ꣬ʵ콣ͻ֮ǣϿɢƬԶСɽꡱܱȡ
Уﱻ˴ʯϴ
ʮޣһкã
ֵܣҦ֣ˮϲ
֡
޼ƲԣҪߣӭ汻һ嵭ĽסͷҡΣɳźڰ׷Ӱƽп·֪֮ûʧ纣˰º£󾢲
ҺƬ䡣
żأſҪ׷Ҧסأ
Իظ޾û⣬óȻ׷ȥ˭ռϷ绹˵ֻͷת
Ȼѣ
̼ǵͷ緢깫ƾճ֣̤ʱͬɱноȳ
òڣ֮ǰųԼҲ֪˵ʲôҪ߿
ͻȻʣ᣿
ͣסŲ
Ŀ֮£ЩΣתԾ̹ʲôɶԵģǻǡ
￴
ü򽣵˽顣
ͷл㡱ָ䵭˵ˡ鵹ɫ糣Цлͬعɡ
ڣɭݵڵϣƾ˶š
ɭ֮ǰ£ٳʽ
ȴܸˣڳûˣǸ𣿡
ŵɿ˰Ц


200 ħ
죬˵Ӿɭֱģվ
֪򲻹æֹСϡ
ɭָָסˣĿضŶ㷽ǻ棿
Ȼ
Ӳţô˵ɭȴûߣ˼ȦɵƳûƭӡ
΢Цϲܺͯۡ
׹æ˵Ļָɭʲô˼Ҫ
ʣ⣿
ŭ֪ɱҽ򣡡
˵ʱɭٺ١Цûף㲻ɡ
ӿҦ㣬ָɭʱҽ㣬ɥ֣ӣ
ɭ˹صû㶯ԼҪ˭㶼û˵Сӽиƨ˵ֲӣһһˡ
ںԣɱͿɺޣ
֣ѹĽƽϢŭԩԩ౨ʱˣǽݣȻǰ˵ᣬһԭã˵أ
徹ûпޣĬƬ̣΢΢ͷõġ
㣡
СʱѾˣɭţõġ
սֽֽԷ̾˿ǿ䡰ɡս߿
ϵæǰţɭ˷޳š
޷еƽְοˣת壬£ȥɽ
Ŀת岻صҸսڵ粻ȣȥҲﲻæ»鷳
״æ߻ҪסţΣգ㻹Ǹһɡ
ЦҲΣء
ֻڳԼҪȰƽֿڵȥɽȫǴˣ粻ȣظðա
ͷҾͲȥˡ
Ƭ̣ˣܡ
ĽСɽո衯ãԭǿˣܽ𣿡
˻һԱ˶ͣס
ֹûлش
ƺʲôſСˣЩ괴һ࣬Ҳô˵ģ
ĬƬ̣չգ޷Ҫѧҽ̸ǡ
빦εҪҪѪװͳҦü˵ֹٳʽýڵϻ˷ͼ䣺ס𣿡
һĿ˵صͷסˡ
ʲô죬ȥͼ֣صСɽꡯУüʮĽʵδɣҸоԸǿʽ˫ַסֱۣ㣬һˣԼǧСġ
ȥɽ󣬳ɰϣδ֪
ȦֺˣһᵱĵģҪҲȥ˰ɣ
ҡͷǶΪ޽籼߳Թۣ㱣ء˵ϵطſҦͷ̤ľ𰡣
һߣ鰲źûת޶ãֱľȥɫѿ䣬̤Աߵľ𰡣
ｻˣƽְʾԵ½ߵֱۣ漴̣
.
ΪŵԵʣ˲δͨɽ·ѡƵľͿշӣʯʮȵ˽ʡ˲
ƽֿ·ľ飬ʣλʲô£
θɣ
ʻƽʲô̬ȣ
鲻ãԶʱըˣվЦһûü㣬֪ŵıȥɽʲô˼
㲻Ǻúõ𣿡ΪڶЩʱգŵû֣Ϊβ֣
Ƭ̣ǽŽɣ֪
³֪ʼɵҪҺͲᶯ㣬ǸôẦأ
ͺߡ
Ҧ£ֿ۹ƽ֡
³֪ûжҦɱ֣˵ûֻԹҪһ㣺³жʧܣŻɵɹ߸޽磬һԸľǽ
ƺûҦķӦЦʣƽҲѹ֣Ĵʮ꣬һ仰ȥˣ᲻ã
ʲô᲻ãȻȻᣬ׽㣬ɽꡯϽУϵҪҲοֻûɵĲжѡ˵ü˭ƸСʲôҪּۻǮԻᴴС
มϵС
ƽüһת
Ľϣھ֮ϴǳɾ;ˣҪƾմУ͵ڷ֮ǰĽڵΪ;׵ʵ˴ɡ
ȻǺ˭˵Ҫ
ʮҦס
ƽڿڣθѧɣӰڳȻܹɽӰ죬βһ㣬ɣ
ȶشȴЦ˵úã½ԴѰĽͬΪֻң
ЦЦûз
ɭҲԱţԴΪ⣺ӵĻ꽣ԴģЩС
꽣ȷʵܶأѻǧ֪꣬Ҧ㡢ƽֵ˶ûзΨƵصϡ
ɭʱ·˹۵׹
ƽ˼
ЦǰӦҵĻˡ
ɭã͵Ǽеͼ˭ᣬʲô꽣Դġ
ϣŵԾϪϣ
ɭٺ١ЦôӲҵĽˣ
õ˲ò࣬˭˵ҵһֻ뻨Ϫϲ޽㿴Ų񡣡
ҦͻȻ佽ϣ
佽£ҵ游Ǹû䣬жŲħǺɵشɭ
ʲôɭЦ֪ӵ㻹ţ游Ҫǰ֪öԽ磬
ߣ㲻ɣ
ɭΪ⣬Сӣֻʺõ㣬ţ»û뵽뿪ԴУҲǸϧӮҵĻ꽣
üҵĽƣĻ꽣ȴҪ˵Ľշ
ӹħɭΪȥһ˫һӮҰɣ
Ŀࡣ
ӴģûɣɭЦ
ʲô磿ܹ
˵컰ŭħҪԻ

Ǳ߼ƽתͷǰľ΢΢һ
Ҳ࣬Ӵһ̡ɫҰԵ
룬ƽľͷڷϼöң˭ƸСʲôҪּۻǮ
ôˣ䳰ȷ
ٲŪĵİϷ߳һ˶ʣƽֵʮ洿Ĵ㣬ȹ㣬㽣Ľ
ԭΪƽʮ洿ȴ෴㣬飬ڽˣʱ
ƽֵ
Ŷ
츱սδȨ֮£ɼпƸİ취ʱ뻶죬Ĵ㣬ֻʵδزЩΪͻƣΪβż
ܻ̾ͬˡ
ƽֵˣ˭
ҰѵҲһиĹ
ƽֲ
ԣ򣬼ϡСָ
ƽֿЩ֣Ȼи飬ֻƿģΪ𣿡
ЦʣƽҲи飬ø飬Ϊ𣿡
ƽջߣҲûҲС
ҲУڣһѡ˽
ƽֵȤ
ѵزŮˣֵͣڼʣ
ƽҲ룺ʣǳʡ
򣺡Ƿǳ˵ѡȷʵ߶ԶѵΪֵã
ƽֵֵáڱг·ϧڱϣŮӣ¶ţͶɶܡԪص츳˳ڤɡ
Ҳܽɣ⻹Ҫлĵĸֵܡ
ƽֵˣοǰҲδ˵ϢʱûɣҲûȥɽ֡˵ڣƽ־ʶʲôĬ£ŽŵҲδͬУûԬǣҲûǣûʱˡ
ǰûԬ磬ǰһ˵ƣͻⵤҲϢػ˵Ϊǵ̣뵽Ԭͼȴעһֹξ
ƽֲѲµǰ³꣬¹أԬǱߴҲ⣺ʮϻҲлᣬϧߵգļᶨѵá
ʱץסһݣκˡ
Ǻˣƽҡͷû˻Ϊϣңͬ뻶ʱֻʱ
㿴гɣ᲻ôһĵأ
ƽȻҲᣬҲᡣһעҪܸ࣬Ҳעࡣ
ͬ
߲Ҫͬ飬ǣƽֵο㵱ڶͬա
Щ⣬ڽߴƿƫͷ΢ЦҲǵˡ
㲻ؼǵãƽֳĬƬ̣ʺˡ
һҪңһ뻮ޣջߣǷ㻹ѡĻᡣ
ǻޣƽɫӣֻ룬˵δûеû㣬Ҳƾ
ⷬθ֮ԣϵᡣ
᣿
뿴𣿡ڵδûˣ䧹صʱ˵һܸɴޡұ곤꣬㻹ǿ
ƽЦ㻹ǸȤˡ
ȤġиĹҲ
ҲǽƽϵĹƽЦԣõģ㵱ŪŪڤɣûù飿㲻ܽʧܣ
вСֳ֡ʧЦҽܰһʧܣе棬Ҫʡʡȡѵ¹ŴѾϰΪˣҡ
ƽս˫֣Ҫ˵ǰȥ̽·ĲˮԦľɱɫأéƺˣĪѾǵˣ
˲ԼͬվԽ䱸
ƽۣؽţǹɽǡ
Լˣ˿ˮʲô԰ɣ㲻˵Ҫڳɽô


201 ž
éڽéɽ£ɽϱéݣǳİéżмϡٵĽéֽ֣éϡϣÿ񹤹ȶɵӹչéɽé˵ЩéܵȾ󶼱˺ɫʱֱ䶯ĺͷ򾣬ͷƤ顣
ľ½ڴڽ䣬Ҳ̽Ϣ͵˹ɽƼȹӣϼҲˣڤ;ˡųšڳɻȣɽҲˣȫڵޣŮŮʮˡʱ򣬸Ҷ˲ϼƽϹԹĵɳսϧ󲿷ݶأѾ׶༪١
˱˴˼ЦŶҵѾȥһز֮ͣʧ֮ɽ¡
ﻰЦ˲ڣˡ̾ϵƽ׹֮Ե˭֪ƽ׹˵֮ƽϲϵ
˰Ѹٻָ˵Ц
ԱҪ˵ͻһľأһüĿ壬Ų㻪߾ֹȴ볣˲ͬ緢һضװ˫Ŀ񣬱ߴԵʮֳȡ
ǿǲǡ漤ˡ
ϼϼɫ죬תһʱ־ϲʮ
ͻȻһȵˣ֪
ϣ
ס֣
ɫƮ䡣ϽΪߵһɽꡱʹƷǷ
ԶԶˣҲûϵ游ͻȻ֣֣ͬҦٳȽҪ֣ס콣꣬۵Ź⣬ȴԽءҦ˼ս˺
ɽꡱһѵõ֤ᡣ
ʽ϶Ϊһ
еҲʣʮЩȻнʹñǺãϧҪԸ磬һϼЦ漴ֲַԣסⲻ
Ƿɽĵؽ͡
ǵؽһϿЩߣæСģ
׹أžһԵ³٣ʯɫתųգû꣡
ԭҪѵӣҲֲԣеֵǱ԰׹£ļվȡ
游Գɳ
СӣЦսȴƾһУ㵱ߵúãߵúã
ȷϽ˿游뷢ףϴ۵ʱ࣬ȻǵϺԼΣԵʣʱͷ˽첽ǰһ°ڣڹǰʵ游幫
涯˼æӵҳߣѰҶ꣬˭Ҳû뵽ڴʱһʱӯ˵˷׷׹οء
ط꣬ϲɺء
˵ʮӵ洫Ȼ

Ҳ游˸УæᣬЦܺãûԿ࣬˲ټʶҪ游㣬ˡ
㻹ߣΣ̾ˣû¾ͺá
æҦǰЩҦ֣һ֪ҪԶٿ
Ҧʺã˵һ֡ͼϲأָмչӣͷЦɽҦҵĺӣʮչˣ˲鷳
ҦûС
ɫʶҦҪֵһԴ
ЦȻͰҦֵˡ
˵ŻҲ֣ǰͣҵЩʵڲ
̾ɼλ｣Ѹм
ҡͷ벻𡭡
ᵽƷҲתƷ֮ܰλɺޣɺޣڶأ֪ɺޡͻȻԼԶ֣ʱβѣǿݶԶ֣л㲻ǰչʮ
ҵıܣϺαؼ⣬΢΢ܿЦοʮֶ¡
һһѵ˷׷ױȥɫŤ㣡
ʲôϹҲסѵӣ֣
ֹϲʵܰҴæҿ棬ϲ
ȺŮӵĵЦЩϲ
ŭȣ뿪ϣضˣĿ𳤣ΪҲ֪ڽϴɣʲôƽһûˣθûйȻҲָˣл
Ҷ죬ҵĽָûϵ
˵ɸָ֣ôˣƢһգ
Աųŵ٩˵СģôҲûƢ
ıƢ޽ֵôЦǺһȥҪС㡭
ˣ

˵ЦΨɭڴʯͷϣ⵽Ҳ²µԵʣɳƼԹƽֵɭ˼񣬴أ¿ס
δأ;˵꽣ǹͬűضȱ֣ħϳҲǲС
ƽףǣҼ׷ɱŴ
ԭˣһ£Ȼȱ˲٣㻹֪ʮǰˮǰˡ
ճ˿زɽʱ⼾ϰ㣬ˣΪٳٲͻƣѲãһ¾ȥˡƽûϵôأԭƻҪսҲֲ
ڵ·ˣȥ˵ɡ
˳ǣߡƽ⽫ƳȥӦԼں顣ˮں棬ʣΪβׯǣҲİţ
Ȼǻǹŵİšѵ
ƽֲ
س֣ŶĿڶ࣬ʦһ·ǲҲҪ·
ӰǽƽѧͬԴˡƽЦҪѡһ·
Ȼǳսһ·Ҳ롣
ƽֵΣգʦͬ
Ѱ֣޲սһʲôǷɽƢģнģûΣյģʦȻֹ
Ƴħ˾ѲͬҲ֮ǰˣϲôӰšƽϧţ״Ҳͷ
ֵʦ˵֮أһţչֻ˰Уֽ̣֪Ƿл᣿
ˮԵų֣д衣
Ѿܾɽá
ˮ˿ɣЦػǿɶҿɽҲѰȹ֪
ǰˣۻ˭ҪȽȣ
ңҲܹҲȣҿǱȡ
˻ͷȵˣǶأʵЩ

ƽ飬Ѿҹ˵ԲɣԼ۽ȥˣҲڷ䣬ƽֵЩ⡣
زչ⣬ȴܿģ̫أǰҲ͸䡣éһƬţݳҲޣٱڴ˵ءδתλǻûʶճմģʱ󣬵ȶγɣЩǳҪɴꡣ
ֹˣ
죡
Ҳϲί
λ꣬ˡɵڣһŮҲο⡣
ѵħЦʲô
𳳣Ͻ۽ɭٺ١Ц۳ˣöιӵĽ
ƽվ˰Σûйȥ˳С·⣬û߶Զͷֲˮ
ƽֻʦֲ۽ô
ˮʣˣ
ƽֻȻû뵽ῴѹֽܸԼǲԼжƽݸֻܷͻƣأʦ赣ġ
ѹ֣˵㿴Ųԣˮ˿ҪȥҲýңŵĵ̡
ƽְ֣޷ֻҪȥһˡ
ˮ⣺ﻹ˭
ʦȥ˱֪
߳é壬ɽɽéïܣùƽַԸˮνȥƬé¶мСЩϵéŤëȻ
ƽ־ֱϰɽһʯǰͣס̧˼ʯڣ˸ߵʯھȻƿ¶ĵĶڡˮԾͼһ̽ͷ̽Ե߳ԭʯǱῪġ
ˮʶŹƽֺˣȴЦʦʦˣҺõȣ


202 ɵؾ
ˮϳȾϲɻ󣬡㲻ǻô
˵ǰȴ򿪣ЦʦԸѾףʦǱӦò
ƽչգúã˷˴󹦡
ˣ϶ŵİţˮûԼŵ£Ц˳ͺãҲˣȥɡ
ʯƻȥסڣʦ֪иɽȣ
ƽֿʯڣŽ󣬵·
ǰɱΧڳǰıӳﱻϣ޴ȥΪӱ׷ɱҰ㶫أסЩʱգʱֻС֣Ҫ
Ц̾
ƽֹϵɽյɽžŮӵĽ˼æϹȥֻŮɫ壬νָһɺɫéééһéϸС̣״
λܹˮüûڵɽὫǴʰɣ
ƽֵҵİš
ˮ⣬漴ǵ֪±ԵʣΣգǿɽŮò
ûг֡éձ仯˺ⵤߣܲɸܲ۽ֻǱǳªģŵû£ܲɸûʲôͽնˡ
ƽ߹ȥλ
ţͬ
Цصʦλ˵ǾȻȥˣʦ
ˮûΣգҲЦ߰ɡ
ϽúЦװû뿪ܲɸãܲ۱㿪ڵ˶࣬ǲҴŹţ˵ˣ˵벻̲סֱۣʲôǶģ
ĽéƽֿŤİɫéˣȻṥˣӦʳѪ
ܲɸü޽ôˣ
йܲ۽Ц벻׻ǽǽһ·˲ټʶ
ƽֳ˹֣ʵҵİţλæɽλ
ܲɸӦ죬æõԱߣ񣬹ҪʲôܷԸǣֻлΪ
ƽݸ޷ȻҪλ˵ѡ
˿Щ˷ܣǺˡܲ̽ʲô飿
ƽֵʱԻλ
ô˵Ҳʣ߻شӣǱ۽Ѿɢˡ
ƽڿյͣסزȫλﲻ㵥ж
ҧЦ䣬㡣
ƽּ״λֱ˵޷
ܲɸŤؿڣ֮ǰ㵱ʦˣſɱ֣ʵܻء̲סЦã㣬ҪѰ£
˭Ҫˣܲ۶ЦԼʰɣ
ùȻԿʲô˵˷ûҴˡƽʧЦ֮δ;δ֪Ҷ롣ˣλٲȥɽֻᵣġ
أҲ±﷢֣
Ŀʧƽ뿪ԭأȻɭĽ޴ڣ׻硣
ǽˡ
ƽյĿ£ͷ֣ʧ̬ˣ
˫̥ԶƣټϽȥķָ̾ļ飬ȫʧ̬ģַͷһ㣬ǲǺܿɰ
ƽ̧ȷʵ
ͷʹ
㲻ˣջߣЦЦؿΨ۾мֵּ
ƽ侲صǧˣⲻ֣ҲüƵŮˡ
มˡ
Ӧǲңƽְסʾ⣬֡
ûзſƵϡϽأ
ƽɫ΢䣺ʵöˡ
ش𣿡
Ȱ㣬Ҫŭҡ
⾯棺ȥصɽ׷
ƽֳĬ£֪Ҷ
ѵΪùң
Ǳܸˣ
Ȼ뵽ΪʧֻˣҾͺ˷ܡǰƺڻ䵱꣬ҲȾ˷ܣصͷͦı֮ѹ£ߡ
컯߶ӰӦٶ
Ҫɱ𣿡
ûûɱȴȻʧӰڰգĺ󾱽硣
õָǰһ̣ƽֻ֣ҵȻɱ㡣
Ҫɱأ
ľ룬ô봽΢Ħ˵ĻȾ˱˴˵¶ȣϢ·˴ι
ƽֳĬΣӦ㣬Ҫǰ׷𣿡
ͷᡣ
ͷҲ֮һɣƽֲٻعӰƽȣǰϽΪ׷㣬ʦţ³ҡ
ԣ
ԣڻʲô
⽥ֱĿŵãܳɹһ㡣
ƽֵҲûá
û𣿡ľҾܾǻ޵Ļᣬ˻ᡣƽ֣ⳡװӪȴͷβûʹ۸ôˣôҪأȻϧۣǷʲôܻӭม˼õ˳֡
ƽֿס֣ӼͷҲˣҲûɡ
һڴɹҲ̲ס㣿
Ҫɹƽ߿ǰ£ʵѾˣҶͬ꣬ϲи鶼ǶԵġʮȼվ飬ѡ飬ȴ͹Լϵĳޡͣͣĸ鲻ֵüôѵ
׺ѡ񣬲д󡣡
ĵĽʲôƽֱֻԵֻûʵĶ֣ν׷ҲֻȤ
Ǿ͵ȤʧһصȤҲֶܱܺãҺѡⳡףߵǰȻⳡͲøκδۣҲٴ֤Ҵ󡣡
Ŀԡ
Ҫģͬĵ
һǵѡ
ƽֵͷͷ±Ƶĺɫ磺
ɽڵȻһɽ֣㽫ҵʱסé壬ֱ뿪ɽéݶˣˡ˷ı㣬𣿡
ƽֶһ٣Ҳˣм㡣أڻﻯΪҽƽ־ά侲û㣬Ҳ䵽ǲأҲۡ
ĵصûԶڣû㣬ɳҲʧԸˡڵ;ܻ᲻ʧȥˮǸߵ󡣡
㲻ţûиʦֵܣȻᣬƽҡͷﱻϣΪʧҲ
иߵĻҲҪͷЦأһΪͷҰõ컯Ϊʤǰ
ΪֻΪŪңϵ㡭ƽʶʲôͣסˡ
ȻЦȥǰҲƣΪʧɲǰԭ㣬ȴƽϡ
ƽʧЦ뷨ڲͬ̾
ⲻޡ
ǳ㣬治ɫؽôûĵ
֤ǶԵġ
û֤ûƽֵҲϲʧȥһе飬Ҳϣ顣
޵˵Ļ
ƽûнʲô͵£Ҫˣң
յƾճһ齣߹ȥ£ŲƶɱңҪǮˣڣ
ƽȡöƷңĿ컯


203 
ɽشݲ֮أΪɽϿյĺȱ𴦸Ũأӿű仯״Ŵ󿪣ǣ
ڽ񻯹ţ衣
ɱ򷨹գħԲ档
Ľ⣬ʯÿʯٶһɸߣԷƶ硣ʯڣݼܽƵ֣ڤ¥
צĺм䣬һ΢Ľ֣š
Ұ׵ͷڰգźϣ䶯
ǧħޡޡ޽УߵͲ룬лвٴħҼ޽綼һȴΪϾòͶţơʹ
󣬸֮ѪЦ
¥Ƿ䣬Թϧʱж̣͹ȴֻ߿ܣõġԵĿܣǿܴ׶޷Ӧ
¶ߺ޿־֮ɫԭصĵޣΧΪʦţ˭֪Щͬ鶼ƿܣǼΪΪ⣬֪ߴҲ޿κΡ
ֲ㣬ʵǲѣ³º͵𣬡ǣ󲻿ٶͬŶ֣˷³ɣ㲻ȱϡ
İã棬ӦЩ޷׷˿
ͷת۶Զļмߡ³֪ʮֿص˷̽ɭ䣬Ը
ϲ˰ľϣ΢ϣ³
˷ģ³֪ʵ³֮Ҳضţ˲λԴ
ŵ⵹͸żϣ˭֪ϲֻЦӻˣ³Ҳûƽϡ
ϲƿԲеӣüĿǰ̬ڶصѱ룬Ͼж硢ƺסѧǣƽֳıߣаգ
Ҳɫͷʦȥ쾵ɽȴֶߣ᲻᲻ף
һȧǡҩӵߣİеľ
俴һۣͷ²ң
ԭҩʦ̳ʦ壬ħݣΧɱҩʦ̳ҩʦ̳ʧأͶţǺ֮ǡ
ҿصģȳѸ˸ɫµƿߣϽ͵ͷʦȥ쾵ɽٿҲҪһ£ʮղŵƽǵʱ䲻ֻܷɢжȴռ֮㣬˴󣬴˵֮½ǱôϹȥ񲻱ȷɢף
룺
ǳѣǽ󣬲ò
ǰնǰ͵Ϯ˽󣬱Ϊ˽Ӧƽǣ治֪飿ϵǱɽǿΪŹһ񡣡
аţ΢ͷתȥ³ӿڣˣλɡ
˵ͷǡ
.
Ҳ˵ƽһվʯ⣬Ͽյĳɽ֮£Ŀƣ𾪲ѡ
ܽ³֪ʵ츳
ƽֵӮδҪ츳
Զʤ޽缸ҪԳڵ۸ԽԽǿԽǿҪڶ󣬾ֻܿ鶧ṩ֧ţִǲʵֵģȷʵѲ
Ҧ㿪ڣתʽ㣣ˣͬеΪС
ѹֵħҪɱڳɻǵգƾǿ¡
ڤ;˶㣺˵Ͳñ·ɽڣǻܶ༸ְգ
֮ǰڽéһҹŵ˱·ȥɽˣƽȴƻ۷Ŀⲻɽַɢʮڵֵܵ³֪ʵĹ
ҡͷ˴Բӣȥ룬ȴҪ˶ߣҪȥɽҲ
ҲǲѡɳƼͷ
;˱ףɫãˣô죿
ߵƽԣǷɽԭ䲻⣬³֪ʻ᲻׼
ˮԱ³֪ʽҲֻ֣ڳɽ쾵ɽҲֹɽͷʦǾˡ
ƽһֱ̧ͷջߣᣬҪʮϵڵ󣬳ȥͷʦٳȥӱɱߵģħֲ֧οЩ˶Ǳ³֪ʣ׷ɢսӦ׼֪ǻṥⲻɽ
˴һ
ɨˣһ·δŵˣϢй¶
ԣڳɻͬʱǸû໳ɡ
ɭԱߺٺЦô죬ţ
ƽֵ
æҪҪȶϺ˵
ܲҲСţȥ᲻̫ðգȥɽƽȴϽ˹Ϊͣۼš
ʲô·ʣ޾ɫ
ˮҲٳزƣһͬȥ
Ҧ㣺սɱܣҦ֣
Ҧͷ
ȴ˵󣺡ΣգȥɡƳԣΣյĸ֪Ѱ߸񣬼Ȼô˵һΣա
ֹˣվסֵõǣתλϼϣЩͷĪСҲ磿һ˰ɡ
ֹ游
Ҳд⣬ƽִ֣λǰʲã֮
;˹ִǿ״һ壬ٳĸôȥ
ɻȡҲȥ̽һ̽ɡ
ƽתɭҪǰ
ҪҰҲǲУɭʮ־裬ת飬˵ô򣿡
򵥣ǰ򣬲С
û㣡ɭָƽ֣˵
ƽֵ򣬲С
ɭ£ƨȥ
ģֻҪǰһ㹤Ҿ󣬡ƽЦѣѵû꽣ȫˣ
ɭüһԣƲأ
ƽֵƲҽ
ɭŹƬֿ̣ˣĵȥĲֹԼвԣǵЩ˻᲻ǵܻȡ⣬Źƽֵһ㣬ǵĻ
Ȼƽֲ롣
ɭָˣȽ
ͬʱҪȥҦ㰴סļ磬е
;˺ɻ󡣲ϣ˸ս˱仯ƶľʯͣ£һŸŨĺʯðסߣȫΣͬʱֽ
д꣡
Ƽľ£֪ö˶꣬Ǵȥ
ŵؿƽ֡
ƽֳɭʾ⣺ǰ
꣬ɭĻľ󣬽ɫһӣɭС
ӰʧƽֶϾһЦ
ϲ
ƽ̧֣ˣ׼󣡡


204 ҩɭ
ڣϳ轣ɽֶԵУʮֻ꣬áƬ̹˾ܵʮιϢʱ䶼ûУǰ벽ѣ˵ӽĵˡиգ˲ɱУдĹЩ꾭طɣ֪жֻܽ䣬Ϊ޼䣬Ҳ֧ˡ
ģϼƿһȫϢȥС
˱˴ϣȴ÷ظֻûв䣬;˺ɻǱߵá
ˣ̵
ۼ֧ţ꣬ԳɣͻȻ׷׳һȥˡ
ǡλȱ
ѵһλ˶սḻĴޣȻװ״ᣬ澫񣺡ߣ
󣬽ǰĽڴţܺ䵭ԭֻá˾شܣ;˺ɻҲˡ;ɫϼˣƿŲءɻķѱȥͷɢ첲еĿӣðźӦǱ깥µģҡͷɿȡ鶧
ţǰƽֺƼҲ½
Ǳ˿ţ⵽ô£
ƽֻ𵴵Ĺ󣺡Ϊɭˡ
ɭǣǣźüƲߡ³ӵһž޴ĺɫͷӰĽϿգңˡͬʱҲֺѹѹһƬˡ
ս̫;˵ȻãϽÿôˣɻʧɫֱƽ߿
ƽתþӰϵ̽ǵ٣³ҲǺüƲߡ
˴һ
ˮɫԭϵйܣǶԿˣ
³Ц
ƽֵûԣֻΪʦţͶ˵ϻͬŵѪ˷Ҳġ
ɶ񣡡ףʦΪӣǸң
³ӵľ飬޽һǿʳ˭أֻɱǣ֪ΪŲͬҲ⵽ΧɱĴأ͹ƽ𣿡
ǿأͿ̿ʲô̸ƽ
³ӷʣѵڵž͸ɾûɱˣ
ɱҲ룬ҵĽӲ޹ϡ
ʮӣš³ͣͣ㲻ЩˣǲǸ˵ͬĻϣθţ
ǵȻתͷˣҭס
ġҦҡͷ۵Ц⡣
ƽֿڣˣ³ϴĹŪԼѡ񣬱˵Ķ񲢲ܳĵ޹ɥ˵ЩҪЩԩ㣬붯ҡǶԸľģ޽ȷʵǿʳ˭˭ǿδ֪
ƾǣЦǿưͷɽΪ˽Ӧɣȥɽ;ۻأΪϧǵж֮СҲûϵӣǵϢѾµɽˡ
𣬡ƽֵ֪Ϣҹй¶ģ
£³ӣΣȷʵˡ
ƽףҲǡ
³תʶθóͷɽҪƻ֮ǰԼ𣿡
Ӳʧţ߳ȺƽԻḶۣһˣҲǹ߶ѡ
³ӵԹ۸ܿƣ˭Ӯ
ϳһ齣⵽ǰת岻ӣ֮ǰδ֪ıǶԾȤζڣʱ½ۣǵ˾֣ȤζҲʧ˵¡
³ӵɹҲŹ㵱ҪԹۣ
³̹֮ˣ˾䣬ҪãҪٵΪֹԼûˣûƻԼ
³ӳĬƬ̣ҿʼڣӦøı֮ǰľΪʼտ͸㣬µɣĿġ
֣Ī⣬˭׿͸һء
³ӽʣ壬λҲˣ
ԸκΪУλϣǽظйء
õģվԣҲ򡣡
ȣ
򲻹ⲻϣĵôɡ
סüô£粻Źѵû
ˣƽ𣿡
ⲻ²µ£֪ģԴУ
߱ߣҦֹĻô

Ӧã뿪󣡡
³ӲգҲգҲˣϾҲܵ˽ѡ
飬ȻֲƶͿ
û뵽ʱ˳ŵģвŵģ̲סƽ֡߹ƽְ֣ûü˵ͻȻ
չ˵ģ㻹ڵʲôɭŭǶ汾졣
ƽֿڵǸҲѾˡ
ˣңɭӦ
³ӵ̫ԲŻϵ
ͷӰתͻȻĵ⣬⴩͸ճΡ
.
ÿϢ֮ɺڴ̣Ҹλ̳ʤʮֻΧסɭɭڹӰ䴩󣬲Ǳ꽣ʹԽƬ̹նɱһֻꡣ
ɱңḷ́ӳɱǣɭУľһʣͷƬ顣УΣŹƽֵ߳壬ֱˡ
ʱ˵󻰣㡣ϲЦȴӰλ
ɭ£ûнӻ߽УնεС˵Ӧҵأ
Цû˵ֻնεĴˡ
Ƭ̹ɭ֪ؽʧֱ۱̴Уҧ֮ǰ˵ĻĪƭң
ǣҲǣҡͷɭɣֽŵʵǹн취ǰѰڱȻƭ㣬˭֪ˡ
ɭ۾ˣţ˵ģӾ֪㲻ʲôöţӳɱ㣬ι
Ƣû䣬ҪɱϲЦ
ɭǲ꣺ţԩ޳𣬴˷ҲǴӦ˰æȴɱңǺε
ƽƽصûɱ㡣
ˣңɭš
³ӵܿؽͣû˵ûɱ㣬ֻǣң˳ѣҪʲô£ĵȴһϲ˱ػ֣ұسŵȵɱ㣬˳ǲܳûҲ£֪ź֮󣬾ʹǣˡ̾ұҲΪУֻǴ˷ѴӦźʵΡ
ɭҳ£Ҳܣҿɱǣ
ջˣ³ʧЦϧ˭֪ħɭ޳㣬һԸš
ɭҲи˶ˣһɣϲ˹Ц
ͻӰɭˣĽ֮ҲУ״ɫһ䣬æǰǿסûпڣöԷ񡪡Ľ֮춨ΪβűȲսɭųƽħеڵ޲֪٣ʱ֮Դ󷢣Ľ֮͸Σˡ
˶󣬲ˮȴϸյӰԹƽֵӰ³ӣȻ󡣡
ƽ֡šŴǵ΢Ľ⣬λãʱһƣ޽罫ΪþӰڴϿգϵΧڵǰǳ岻ȥġ
˶ԻüЩߣЩ˲ȫڵ³֪ô
ѹ⣬ڵ޵սѰ߸û῿£³ӶðЩ˹
ƽظʣֻǡ
˵䣬ԱƼɭˡ
ڣϲѾڹϣԦֱɭоɱɭӦԹѾףżΧɱĽħҲ֧穡
ˣɭڱɱŭֱϲ䣺ҲҪң
ϲֻǹЦӺ
;˼״Թƽֵµ񣬲ɭˣҪҪǡ
ɣ̲סɭȻɶ񣬵ԭҲӦæðɣ
æǳ⣺ʮú˵
ƽתû۵׷Ц⣺֪ϲɭкγޣ
ɭ޽һֱǸգûô˵ϵ˶ſ
Ǻ棺֪
ƽȴϢͨθǿǣرҸ
˿ҲûЦɭԭħҩʦ̳ҩˣһżȻĻᣬһƳȣ˵ΪֵܣԿ֤Ƴʱӵһ뿪ɭѧĿʼɭҩʦ̳ҩʼ꽣Ⲷɱ꣬׾˲ٽɺңй¶٣⵽׷ɱ͵ҩʦ̳ҩ˰ϼڵʮޣ֪˽ңɱ˺󾹴󵨻صϣֵǣ¾Ȼֳûϱٶˣ꽣Դû䡣
ûǣ׮Ұñ
֮ʵڡˮ˿Ѱħ򣬱ȣȻħȴ෴֪ԼʲôˣǺĪ
Ƽȴ˵޽Ƴ
ϵˣϲ޽²ܽҩʦ̳λ߱Ȼ㲻ǳŴɣҲĬĬɡ
˷׷׵ͷ⡣
ƽڵ佽ϵһٶʮճӵܹʮʮ˼֮ơ
ڽԺȻ
ðβŷӦʧӹɭݣȻɭΪϽϻӵĶϼ˵Ҳǡ
֪Ƴݣȡƽ𣿡
Ǻҧ˹ȻҴˣ
һƬģϼҡͷ̾͵뵽ʲôѵϲ˾ǡ
գ߷ŮҶܾ²ף˱ϣȥ˫ȲһΪ
һʱ䣬ֻʣ¹ڵɱ
ţ˫յˣ૵صƣϲˡ


205 
ܲ۵ѹɭţԭ
;ЦͲˡ
꽣ɭԴ٣ѧǴϽʼƽֿŹ󣬡˷ǰΪθӦγޡ
ɱ֮Ѫծ֮ޡͷԵĶ֪˵ȴ޷⣬ΨһĽʽѪծѪ
ȻЦȻͻˡ
ɻ˹Ȼаԣ𣬵α֣Ȼˣֺαغڣ
ƽֵȻΪϺڣҲֵֻܣ;öԲסѡ
˵꣬ϲ˵ʹ𣺡ʲôԵסԲס۴һֻȡˣ
ɭŭǹҲǹֵܣˣҪôģ֪£ȣŪɷˣ㱨ƨҪǽݹˣ
ȥħǿʶβܱ𣿷ȣ
ҦͻȻ˲ΪϣΪԼ
ɭһ٣ֶ˵˿ڣѪðʱ¶׹⣬׺ģһŵնϣʲô㣬ӾûڹҪ˻꽣Ѿҩʦ̳ˣ粻˵ԼҪҲûɱ˭ҩ˼Ǻأɱǣ϶׷ɱӣϣһɱҲɱһΣӻǻᶯ֣
еĽ֮Сģ
δ䣬ͻƹһ쳹ʣ³֪ʣƹ˰ɣ
Ժ
ϣ

ƺסīࡢ硢ѧʮȺƺ׸δؾԦþӰնȥϵ˷أԱ߱ȳʦȴû۵˸⡣
þӰζ³ƺ⣺ܺã㶼ˡ
ϣϷֻ³ָ˵ϼ϶翪ڣĿӶɨɫӡ
ƺȴֱӵö࣬ˣ³֪Ұģ˾֪մλħǴҪʹ

Σʦ岻ֹֻҪ˶أҵȺαˣңָǵĿЦЩͶŵʲô³Ƕˣλⵤ³֪ʰŽҵֻҪЭκΣ
𣿡³ҲǶ룿
Ⱥɧ½վûдУΪҪ޳ⲻ˲Ķ֮ǰŶвǣǲѰˣ㻹Ը󣡡
³̾ȻԸ˳ңͽһðɡ
ûκԤףֹͬʱʧȥάһ̵ƣӲɢѸٸܣʬߣ˾ʵ죬˵
صˣǵӰ죬ǻʱѾѣ³
Сģƽֺȵ
Χţڣ̴ӸйƽѣսḻûˡӰ̣ƽִɫҰ׵Ͻ˿
ã漸Ȳԣôǿ³֪Щ˼ˣ
аȻ٣
ͷӰʧ³ӵ쳹˷ҳϣﾡá
ĿģƽֵµǻվߣԸûǻ
³ӵԣ׳󣬹žͨ㻹ƾ𣿡
˴ֲûйЪϢƽ˵䲻ͣشϽƶ֡ɭǱ϶üѪϲ˴ŵΧɱҲܱˡ
ڵˣ³̽޹ʧ٣аš
ƽֽϽ÷ֱ𶪸īѧŵɽӳңҾúӢ˫̸ϻ˹ɣΪʧ֮ɻִ֡⣬СͽŻϣһ£ϼϵڶصɣΧɱʵúܺá
³ӵϧϵжڴãĸҲ
ƽֱܹ̣ͻȻЦˣϧҲû˵ǻ
ţ³ƺʶԣˡ
ȴˣֻȴЦһһ³ȴֻһ
ȥ˳ɽ³ӵ
𰸣ƽֳ׷ɣ´ˣӮˡ
³ӳĬƬ̣쾵ɽȥħ쾵ɽ
ƽֵ˵ɽ֪⴫Ϣ
³û˵Ȼ䣬ɱ죬Ѿµʲôڶ֣Ҫ콫˾ɱڴ˵ء
̳ƽֶƽȴԽݣż𣿡
⣬æ쾵ɽмλͷʦǰոճôϹȥЩѱɨ룬ƾӢ˫Щں֮ڣһʱµģȽߣٴӴϹȥҲü
³֪ûлӦ
ĵǣ߰
ЦЩ˱סܻظǳܽ뵽ʲôֻҪ㲻֡
Ȼ֪ͷʦϲ쾵ɽΪβȳЩʱǱͬʱ֣ѡڽգʱأ
£ʲô˼
ˡ
һ죬ػ˿˿ɢӰõĶħֶΣ
һΰӰڳ˶ÿ࣬ڹѪģ͸Ũҵа֮עĿ
ǧ귽ͳħ³֪ʣƾ޽磿˿ڣ·Ůͬʱ˵ϸģƵģЦġһ
ֶص˶ǡ
˶ͷһؿòħ⾪ϵ⣺ͷʦ㡭ǰղŽħѵ
ǵϢû³ӵȥ򶨣侲ˣΪǶ´ˣԺǿƽΪ˽ӦţҪӦͷʦͷɽǶأۣôͷʦȥ쾵ɽȴ˳ħ򣬽贫ֱͷɽӦǡȥɽϵӱ¶ɽĿģǹҿ͸֮ƣӶ԰ͷɽۣ֮ͷʦϡ
ƽֵԾֵң㵱ȻҸעڻͷʦʡ
ȷʵ³̾ΪӮˣǾС˴
ζĹͻȻȹ̣˲˱仯ٱ֮ǰǿһֹͷʦжҲɣɭͷˣѪȾ˰ԽĿ
ۿѧܲӦ֧穣ƽֽӹۣܲοģ£סҵĻ
ܲ۸˵ͷ
ŮˡЩףʲôĿģ³Ҳ棬ϽΪ΢ۣǲ÷Ĵ
ƽûлش̧ͷ㻯Ӱ󡣡
󱻹ҵӴ˱ɷ󣬡³ӹȻΪܾ̫֮ϧҳԽڽ󣬹Ȼ㿴ͷʦ㹻ҲƾϼҲѣʱ㻹ܼʱȥ쾵ɽ볤ɽ𣿡
ƽ޵ںϾš
³Ȼ̫ѧ£ұϰҵ𣿡
ʱڲܡ
̫ϧˣֻɥ˵ء
ƨɭ


206 ȵŷ¶
컹ôӲӲԹɡϲ˺Ц
˭ɭðѪˣܵĹģҲƵĹûУҲ֪Ų˶ãУնεģ
ûлӦϼλϲ֪飬ЩĪ
ɭĹˣأ
ǰڽңȻϣߺƣĹ̶мܣĵС
װɵ
ڳôնεģΪǰϲҡ
˸ӡɭ㿪ϲ˵Ĺȴ̴УҲˣֱԵ㣬ͽܶˣû꽣˭ˣֻҼȻ˻꽣޽磿ұ㣬ȥ˭ɡ
ɱ˴žǶ˿̾Ҫæл꽣˹ƽ֣˶Ȳѡ
ⷬҲ˿ݣ꽣ʵĲȡʣµģûҪС
Ļ꽣УȻҪϲ˶˹ƣǺǡ˵ĺۣƽҲԼ˭Ҫ
ɭŭԲ۴Уƨҿӣ
ǣ˲˽һڵĵӽѡ
ɭƿڴڣ㡭
ӰǴУƽͻȻ꽣ʵĲѾҪȱݣȱݣˡ
ɭûˣ֮кüƺܲʹҲȥƣʲôֻݻ꽣˸Ե桯ţ㲻ôУ
ص˭л꽣ֻһŵء
ɭžǱ߳塣
ƽֵǰû꽣бҪУҡ
ɭԲˣЦҵĻ꽣ɱĹһеӣͻẦǧˣŵԸӣ
Ȼƽֵ
ˮˣæͷȰ룺ħǻ˼
ƽûᣬֵľҲԽңǰΣ
ôˬ죬ɭ˵ˡ
ƽּ״ʣĪǰŲң
ɭǲ
³ڿڣͬΪħޣҲԸΪǰУһ᳢Խ꽣ںϣʺ϶Ļ꽣
ʲôɭ˷Ӧĵƾ꽣ɱ޽磬ֻڽ͵͵꽣ûãںϸƨһƣ㻹ùؽȥʲôʸ񴫳ҵĻ꽣
³ٺƢҲ̲סˣ֪һܣ
ɭЦҲ֪ܲܣ֪ܡ
ƽķ϶˳ֽܲٴζѧŵ꽣ÿһҪߵĽ꣬Խ棬ʵĽԽ٣ܰ꽣֤Ӱ䳤̣ǰųƽħ꽣Ϊˣֺαؼƽϻ꽣֮
ƨ
ֻҪӰڣ꽣ڡ
ƨ
𣿡
㡭ɭҧҧô˵һӱƣƫƫ־úе
ľڴ꾡飡
Ϊʵؿ˼ִЦָŶķ򣺡ѹСٿ񣬻Ҫһǰʹ˻꽣ùӰ֤֮գҵĻ꽣֤֮ʱ
䣬ûзӦ
ƽּͨºͣ˰ڲҩ˵һĽħ޽磬˭֪꽣ǰձҲ
ɭԽˣ˵ǱС˵⼸仰ķϣӾͰһѡ
ľ԰£ֽȫܹƾ̴ϣֱᴩĿڣȻû̱ؾԵʡͷľĽĽ꣬һЦնε˵ò㣬޽һ꽣ҲһΪ㣬ǧŰһʮһ֮꣬ٸһɡ
˼״ԼҲµҪʲôϲ˶ֹͣ˹
꽣ҪУ޽粻Ƕأƽȵˣ׼
ħʦͷʦ֪ʱ١
ɭվԭأϱ̴ѪѪЦŷֽԼؿڡ
㡪ͬӵ洿Ľģдֹ־òԣìܡ
ȴǰȷѡ񡣡
ӣɭ͵ؽһ̵øԵ棬㻹ԶˣţʲôĻ꽣
ЦֹԽԽ
ľ˽ųǿĻ˱ǿУ꽣
ЯѸڰջ㼯缤īٰɢ̣ײһȺֱ꣬ǽ˸λã
ɭӰʧʵʬ޴棬Ѫ࣬ʯС
Цڻ죬Ʈ죬·涼Ц
ͷʦΪħ˸пǧѵõʱ󣡡
ƬѪƮһֻֻѪ֣ЩѪسǰƣٿʱǲѪѾ࣬±һ㣬Ŀ
ƽջߡ
ƺסī׼ãħʮڵ޼ͬʱУ
³ӿͼ˲£ȻԳܰɭͷʦƺ׵޼еǿԲڵĹ̻δɾͱײ飬ĽʯȻƽգ۱嵽ʮɴ
۽ǰͻͻð⣬ϿƮ
˾Ѫڣ۾ˣٱҪһ
ȻϤĵﴫ
ԣ
˭ħ³Ϊռǿ׼Ҳ׷УͷʦŹһӦ˵ģԣ
ƺסΪӰ죬˶ħﴫˣ֮ǰԹشķάѣߣ϶κΪ̫ħѵԣеˣˮҦ˽ͣ˶
ۿɭʽٶɣʱݼţһŮ˵Թԡ
³֪ʣûõķʲôҷϣ
Ǯģ㻹ʲôҪ𣿡
㻹ǲ֪ߵļڼۣȥ
ϲɣ
ҷϣûõˣ

ϽãǲⵤΪ㾭ྪʱ̣ȫѪɫȴμǹƽֽ񣬱ӡһ⿪ǿſ־壬һһƿڴڷҲӴŮޣ˼Щ
У֮
ɽ³Ϲӣܺ裬ɱ޸࣬ҹӣħУӵͷɻɡ
ɻɱħɻɵܿħ
ˮ˷׷ѡ
Ǵʱ
ӰƮϹ⣬ƽٻؽ֣ùɲǣǰȥ
ޱҹ֣ǧǷɹ
ס³֪͸⡣
ͷڴӹϷ𣬺༱㵯ֱ׷ƽֱӰͬʱħԹ߳ƽ˹ȥ
һжת˲֮䡣
ľ룬ܸڹ֮ǰ󣬹ƽֻû֣ҪΧɱ֮£ȴȫûбõ˼ǰ壬ѵۿǱɡ
ʦܣˮĿѣһеسȡ
ţ
δ˵һ̿ͨ쳤ң޾ͷǽ⣬£˪ӳ˹
½ϣ
ű٣Ӱ飬ǧȵɢ佣Թϳһնࡣ
ʺĳɿס
ٴڹƽǰһλ˸죬ǵļ
ۺ죬ϣ
θʳԣ³֪ڴŭ⣬𣬻Ӱ
ˡش䵭ȵӰ罣¸̽סָ
ɳɳ
ϸϸƷ紵Ҷ
ǽ⣬ɱ⣡
͵ز
ҹɫǺӽ֣νǰУˣ˿˿ڿзӣǡ¶
ɱ˲
¶轵ѩȴΣյĻȣִ֮ս
ͻȻɱƫ磬ϲīڿϡ
һƮ졢ɫ
׼ȷرܹɫ¶ҲȾ˹ɫ¶һӭĳࡣ
أһſӹӢĿᶨֱǰ
һɲǵĴ켫
ػشɲǼ٣ŨŨЦ⣬۵ףִֻ֮¡
¶֮ס࣬Ӱǰὣأɫ
𶯣𣬽ʢðǿֱϳգعأ
ƣ
ܵ䵭Ұ
ûлֻвľ㵡˶ˣ˼飬һƬš
ôǡ૵ص
ƽսʣתЦˣңңس˹񣺡޽оȣ˵Ĺ͡


207 Թ
׶ѣȿȡһľ齣ϲſϾҿԼȻǿ֣ػͽ쵽ʦ
ҪǰĽ֮ס
ϲ˼״ǺЦͽȿȣʲôʦ㡣
Ȼæ⣬Ľ֮ȴԽ䱸ض֮ǰţʦֻʦҶԸ취ȱȡʦ
ҲͦԸΪֵܵ˿ֵ£Ӳܡ
ɭˣҪȱûϲ˰֣ҩҩȥɡ
Ľ֮Ȼǡ
С̫࣬ϲҡͷ죬ܸùɣ
ޱµҩֽһҩĽ֮Ȼߵǰ£ǲ˵
ۿϲ֣Ľ֮æȥ£ʦ
ϲͷȡһ̧Թƽֵλòͽ̫ԽԱִͷŲԹġ
ƽֵ˷ġ
ϲˡš죬ſϣָһϢģ
³ӵ벻Ҳᱳ塣
ϲ˲⣬ֻǺǺЦ
ʹˣƽֵŲ٣Ҵ˺ɭΪ˺֪Ҳܣ
İš³ӻȻ
ƽֵ֮ǰҾɭΪ˴˺˽ӪȡΣΪľǽաɭ֮˸ɣ˵ȻҪԼ
³ӵµһź
Ŀı¶ֻҪɵ뻢ıƤҪµҲѣƽֵ˵ûʮİգʱˣҲһŵ
޽粻ҵ£˭ɱɭҾͰ˭ϲ˻Ľ֮ϿյȿȡҲλˣȡ
ڣȴҲûٷΪƣ³֪죬һ١ɢٶȣܿͻʧ˽ƣȻƣٰ׷Իظ
⵽̲Ѫԣ꽣
ղ˵á
ãҲֵ͡
ͷʦ޵ħɭ鴫
³ҲпҲɭŽﾡá
ƽֵǰǺ⣬ʹ֮ҲûλܹＤħˡϽصͷλ˷˴󹦡
Ͻû뵽ԼͣˣҾӹǹıȫ
ƽҡͷ³ħӰ죬ܺΧҲô׵֡
ɭɱ֮ϲ˵ٺɭ֮³֪ʩչԣӶϽԣ³ӷԼԱߵϡϵˣڻϲ
һһһиոպá
³ڳ̾ˣһ
ƽ̧
˵ʱ󣬷·аɫг֣ܿǳǳĽɢᣣڳ
ħྪɣңħķ򣿡
쾵ɽɹˡŮŮЦħָհͷʦ֡
Ѿ֪Ӣ˫˸ȥħ쾵ɽսߣ˭ҲûϵǱô֡ˮ־ϲ̫ţǳɹˣ
Ѽǣ
෴ɫѿ
ôܣϼ̲סûȥʣЩбܽӦô³
³ûлش
һԳĬҦǵս߲٣ˣɽҦҡ
ƽֵҹս㣬ͬս㡣̶£շ˲ˣڵ޵һʱԱѣߵĸ࣬ȱսαôԳɽ쾵ɽͬĹ󣬶϶ͷʦûôϵ쾵ɽȷɽȥ˳ɽһὫʣսͶ볤ɽ쾵ɽķġ
ЦȻˣҲû쾵ɽҦҿϳͲͬˡҦҳΪֻ˵ǱɽעʧܣĿı¶һиѣиˣռռ˺ͣ˺͡
Цʽʣֻʣɽˣħָж˻׷³֪ʣ㻹ǿ⣿
Ƴɽѣī򶨵صɽȥɽʵһ·ô󣬶ƣǿôϹȥ죬䶨ˡ
ƺ׸³֪ʣƣ޽绹֮𣿡
ںɢȥ룬ǵ˵Ӱ֣Ѿء˳׷ģѡ
䲻ͷſڷЦ³ӵˣ֮أӮò㳹ס
ʱ򻹴ʴʣ;˹˲ƣȰ
ƽüգֹˣɢٶȡ
к֣֪ҾûУ³ЩжʧܣΧɱҼϵȻҪ֮أΣⲼ»أֻЩ
޽ܻһƬء
ɶ񣡡ƺ׺޺޵صҪ֡
ƽֵûźڴʶʵĹµ֮ز
ù㣬ٶأ³ӵҲڴٴνֵĻᣬˣˡ
ľѳۣ˲ʣϵ˷׷ߣƺѡԦҪɱȥߣ
³ȴŲæصǿ֮ĩҪսȰλңħ͵𣿡
ͷһݣæͷŷ֣֪䣬Ա䣬ħߣμԳӪָԽ䱸
ʱҪ¼ɣʽһûʯС
߰ɡ
һŮӡš
źǶ죬˲Լͬ顣
ɫࣺõúܣõúܣ
УôΣգǲûȥ˰ͷɽ˭Ҳû뵽ȻΣġ³ʧܣϹ֤ȷ䣬޽㣬ֻܸˡ
״æϷֻǱȣ侲Щ
ɻҲȰϷУ㡭
֣ҪҲգ͵ػִأ
ûﵭ
ЦǾͺá
ϣǴˣ³ӵ𣬡뿪֮ǰһݴɡ
ɫų֣ۣϡͻȻӿɣ
תҲɢûмж֪³ӻһɣɫԽԽ෴ԽԽ谵ˡ
ֵСģīѡ
Ѹߺ
֪Ȼ³ɱУīࡢѵ˶ƽֵķ£Ҳвû
ƽϵֹû£˸Եģ
ĽӸϸÿĿ֮ǰЩߣųĺֱ飡
ֻ³ʧܺض޹ƽ֣ûϵѡ飬Ҳ֪Թƽֲ׳ɹּģ겻ᣬʱѡԶڶһң˻ᡣ
ˣƽֵͺȡ
鼰ʱҲ侲ʱ󷽺֯ɹѾû˵أƽôԵúܻһ˲ûˣɢļ϶ܡ
ƽְ컯״ͣ˶
˰̾
ҪɿڴӭϮ³ѡ׼жҲԶɣûӹƽֵ㣬Ȧס
ϵȥȡ

һľͷ
ǰŮˣ˫Ŀգϼ̴͸ѪȪӿ㵣ȫûзӦ
æϹȥǰ֪ʧԣĿڽϷˡæҵȡҩ黹Ƿ̲ס֣ϵ
³ӵ˽ԶȥΨм϶ӼϷ뼾ûߡȥڻ£ɵӣ
ã
߹ȥۣҡͷ
㶼ûϸô͡ߴ٣ٿ
ûá
죬Ĭˡ
ڳ˶¶֮ɫ̾Ͽɶ벻Ϸ˾塣
Ϸˣϲأ˽ᣬ߰ɣ߰ɣ
̧ľ齾Ҫߡ
ûĽ֮Žסʦ
ףͽѵ㻹᲻ңϲЦŴ
Ľ֮죬ûбʾεصʦ󣬻Ŵ£ֻ³ӻԸ㡣
ջңձ㵣ſɻŶɭѾˣһ𡣡ϲľ齣̧ľƮȻȥ
ҵҲøˣѪָ࣬ͷʦڵţٻᡣ
ҪŸϻħɽѧæħҪߣɽأ
ŹֵЦͷʦ֮УɽڵŵħθɣҺλ𣿡
ħ֮ȥ
ħþƺ˼ɽͳǵ£
ɻ̾ˣ˷ûҲѳɡˡ
Ϸˣ˲ˣס󣺡Ƕ约㣡Ӧֹϣȥģ
ﻺɫЩ£ǿߡ
Ϸ״֪ǻعⷵգԽݡ
һֱԱߣʱŷӦ͵ƿˣ˫Ŀ죺ôˣҪȥץ֣ڻңβŲסʲôﲢûк㣬ãϲģֻǺ޼϶ѣ
ҡͷҺòãΪ˵㣬ʵҵҲ˾ͻ⡣
Ҫ֣ϷţַĿڣȥ㻹ָķѣҲ㣬ң̫Ϳˣ
￴Ƭ̣㣬ʱһԸȼң̲סȰԼţ㲻ΪԲŶҺã˭֪һԸˡ
˵ˣ
ȴתʮӣҵ뿪ϣһ𡭡һУԸ𣿡
ɣͷ
һ˲ѽʵ뷨й¶ʱʮ꣬嶯깫ӻûѧΣһϡʧЦϡй⣺л㰲οãҵһ۾֪á
ΣҲǡû˵ȥ
ϣδлرҸ͸òˣģҲҲپ㡣ת飺ϵ϶Բס㣬㵱ףѵ輾϶ԸֻϽң棬ָҼʮ갮ܸмԸԲűѼţ֮Ͱ֮飬ĸ㡣
ףҲãڽסͨ죬Ҳ֪ô㣬ǵĺֱݺݵԼһ⣬Ҵˣ㡭Ұɣҡ
ûƽ׹ĴˣӦΪֻڣҵû֮ٵһζϺµͷʲôı䲻ˣԼȥҺڲһԼߵ·׷׷ˡ
㲻ѹδԻбŮ˸Ů٣Ҳȥ꣬ݾ黹ж࣬ͷŹҶòֵɡ
ҴӦ㣬ʲôӦҲּˣ鱧ʹޡ
Ȼκ˫ͨ͸ĿڻǺˣ˴ϻ۵Ůӣʹ档


208 β ʤ*
Ȼľս䣬Ǳɽȴκʱ֣ɽųϣﲻº󣬵ſʢ磬Ǳɽ޽̫ƽ
æµֵճǱɽҲ޽磬ʤ˼ѽڡ
ڣǻͤڶģ̸̨Цնڷ̻ģʱеӽӽƷȥڤɡڤᶫĻͬΪǱɽˣɶҪһвˮյ¶£˫ϲţɫƷˡ
ģҪѩ
Ҧʹӣ˳ָһ徲¥¥˱վһλ깫ӣۺɫĨӳſüĿƵҽӡ
Ų¥عǿЦЦôˣ
徲Ҧߵվ
תԶָˣβŵҦ֣ЩʱʵǺܡ
Ҧ㡰š
֮£ʼѲ˸ϵʱ٣һҪУ£ֻһ֮ȴĴǸŮˣ³
Ҧû㣬ɥ֮ڣϵȢǳ֮Σ壬㲻ؽζԼϡ
ʱЦˣջߣüôһƪοĻõİɣ
Ҧǵ
л㣬ݣͷ̾˿ˣͻʵһһ£ǰҦȥ֮ǰ游䣬ﲻҲһλ
Ҧһȥ
ͷԶεұߵò£ˣ⼸ϸĵ;ΣΪҵ󣬳ôãҲʱȥˣѾ࣬ܲðʧ嶯ɷġˣɣֻԸطֵܻ꣬
һֻϼͷæ
Ҧ´Һܿͻؽ󡣡
Ҧ֣ΪжȴüҷŵĻģȥ
󡣡ҦͻȻЦ£ջ־ˡ
ȣЦʲôĪعæ󲽸¥˾ǲˬ죬⵽ʲô˼ز˵꣬ҵ治Ц
Ƨ֣ʽС¥Ȼһ£䶼µĴɴ¥ǰƽ̨¸ǰ廨ϣһľƽ̨£ҶԱɨԱߣ黯İɫӰڿյ轣УȺ衣
СϽϺ沽΢ζж֮¶°ѥߵյرԵֹЩɫӰЩӰȴȻֹˣȥ
͵¸
ɣнУ͵ĿĻľϣƽֵ˭ƻ꽣Ѱȴ͵͵꽣
ɲǻ꽣ģջߣгħɭ޳ɱ飬벻ƻܴһ˿Σδ˸жħɭģɱĻ꽣ѵá
ɭ뻯γޣҲϵȥɽĽֵܣҲй°Ѿƣй֮ģһΣֻǳϲˣ˭Ҳ֪
ƽֵһģ
˵ɭ𣿡
ƽֲ
ýħƭתȴǰ㣬㶼òġ
κ˲ƽֵοǷҶѡôѵΪǸˣ
Ǻˣȴ˼֡
ֲŻ᳤ˡ
˻ľվЦЦضƽ֣ҿɲǵҡ
ˣƽ治ɫ㣬Ľ㡣
ң
ƽֲ֣ɢѡ
ɣҪɢͬС
Ũ˲ͬݣͷҶ׷ꡣӣϡɵǵЦƺдײԶɽŵı
Ҫˡ̧ͷɫ
ɽ쾵ɽƣ³ӹϷĳɽ޽ָͬʱϢԭַѪιȼ䷽Բ񾡳ɶءʴ£жֻ֪ʲô׶˵ǶѳΪŵϡ
³ӹȻ׼վˡ
𣬼֮ǰұʱŵΧɱ࣬бŵģ޽Ƽӭ䶯ʢᣬλ
Ҫˡ
ƽʵûɹ𣿡
ڵʲôɣ
ƽ΢΢ü־ңҲǻûɱ㡣
û
Ǿǻˡ
Ϲεɲɵ
ܴƽЦΪһްյգҪȣ
ȷʵҪۣ¶ĽУ֮ǰ˵ֻаǹƭң̽ң
֤Ρ
Ҳ֤ҲҪ飿
Сͷͤӣλɽ֮ϣͤڣվ˱ߣɽ־۵ס
ƽûشŵ⣺ô֣˶ܸˡ
ΪԼ޽磬е㣬ЦںɽֶҪý磬ֵֿס˷̫į
ƽֵ㲻øˡ
벻ʲôֵø˵ģɽˣڵƶˣһȺĵףһ˼򵥵ʤȤ𣿡
ƽֵԿ֡
ΪıߣҲΪⳡʤˣ
һ򵥵㿴͸ʤ벻ʲôֵø˵ģƽͣͣЩ˸ˣһе죬Ĳͬ
Ҳͣ˹ƽְΣȻЦҲûʲôͬ
ţ
죬Ҳеһ˿֡
ƽδӦͱ͵Աߣײͤʶؿסͷ֣Ŀ¶ɱַӦ֮һ
˿ֵʱӦֵ飬𣿡۽º͵Գڹƻġ
ƽֲ̫뾭ѵˡ
û뾭ѵȤΪʲôԣҲиõ飬䵭սָ˫۾ԽԽİһ˿ײ˷ܣ㷴ʵ֪Ӯ𣿡
䣿ƽֳĬ£µѵû䣿
ԣҲûӮ룬һҪֳʤĻǿʽ֡
ƽ
磬»ĵصֵֿ飬˭أ
š
һָȤķʽΣ
˵ĻҲ⡣
ЦУɭȻⱬɫĻ⣬ĸͤϣɽͤȻ
ͤ⣬ϡѩء
꣩
лҪ˵
д˺ü֮꣬ǰ˵ǹġʵһģֻ㣬ڲᡣ
ԭԽⲼϷ»X֮飬TD϶ǲеģ۴ͲϷĻ£Ҵſ˺ڰ»ʳ俪ͷͿ˵ͼ͸ʵǿһ»ʺƵȥģƮƮŮȴ»ͳȥĳ򶯣֪ĸоǳˣԾд˲³ͬˣײ÷ӣλΪԭʹⲿڱͬԸҲв֮֮ͬǰʵд㲼ϷCPûզ濴磬ͼ͸ддϾ̫æдĶǳոϵġ
ǲ˵ԭ;ǷǳһCPƺҲǳߡ趨ԭҶⲿǲģǰķ֮ã̵ö࣬Լд̫ҲʼƣвûóЩддžʧˡԭص죬ףû˼ˣ粽ˮЩԭĺ˼ɭȡŻв˵ӡĲںãܿУҪ̫ߣͿˣʵδػϲǣ˸ϲѪּ򵥵Щ۵ѣһȻҪḻŻоʵĹ³ͻȫĺˣǻдɶ룬϶ԼȴȻˣǱ壬Ƕοأ˼ﻹг˵ħ֣֡ñȷνĿﷸֻҪûﲻõ˼ˣ
ϲϲβҲˣλ֪һ򲻰дģΪճд̫巴û˼֮ҾɷϣʲôʲôҿҪλǲܵģӻϺֻ⻥ౣദģʽ޵ô
лⲼϷлⲼϷԭĴߣл֧üĶǣ
и£ϸڣλ⡣ǻӻ䣬ҷ¾ģĴ6Ѯ΢ʾ
ǣ6ٻᣡ


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ