صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣ
İ
԰װȡһԡ֡
۵ΪԵһҲѾҪ̳Ͼһе䡣
һ|˿ӡ
ŮС蹥 X к˫Ӱֱ
ӽ
Ԥģɿɲ
Ե
ɿɲԤ
֮ǰж˵ԤİеӰ첻뱻͸˵Ķ飬Ԥ͸ķŵˡ
Ϊȵ֣ԿԤҲ֤ᱻס
Ԥ1: С裬С衣
Ԥ2: ۲ǿƪˣϷݻͦأʾǸȨСζӱ
Ԥ3: Ϊɳ⣬Ϊ˴µ߼ǳ죬߼ܿʱͿܿʱͿᣬĳϻǸǰִֽϿ˴


1 
ʮµĺԪһߵĳĬ̾ѩ֮ϣԶңңϸ̼Ŀһ·
ʳԪʺԵɭϣʱйߣʺ̣Ծһһ٣ǰУ֪ʱϺԪǰ༶Ƴס
һ˿˺էƶ֮ʱƳͨڴ˺Ԫǰĳصļž
ʱһԳϷֳֻҰ׷̤һС·£еúܿ죬ŲȡϮһĨƮ֮ǰҰ׵ķ˿ͻȻͣݵһ΢Ļȣ롣
ŮȻŹŮ֣ȵһ̤˹صС̵ļϣ˵ء߳ŮһףҲ㼫ΪۣϾԪ˶صףݹʾ񻣬
λԶðʺ̵ŮӣӦԪȨƼʢ֮ˣʵ۲أ˵ʱװΣ಻泯죬ֻһⱦȫ
Լطǳ°˻ѩ֮ϣûù˸棬ֻԼλ׽֮˵󻺻š
ԪҩأأᣲƣֶΣƲʥݣĪ⡣ֻȻУһ÷θڶķˡ
°մ˲ٻѩһ߽䱻ůѬЩȵĹ㶼ˮգǰУںԪɼϽשקһʪۡҲйŮһȥֹ˻㡣
ź´߹ʮڽᣣᳵ·ؽңת۵ĳӵˡ
ҵ谵ԶԶƲϸ۵ģȻ羻أϵԾ⣬ңң͸֪˴ϵĵ
ԶԶ죬ǵɴ֮ƲӰɳƵغһǣˡ
û̴𻰣齱ԹԵ£ӹڼҩ룬ͬһϸĽף׼̷ҩ
۲أֻһ̷ѵõٳ裬ϣȴԵòôĿˡ
Ͼﳼ֮Ů빬λº˹ǴԪʹ֮λڻʺʱϲ֮ӲҲͲֹڹλˡ
¶ȲˣҨһ۵ĴߣױʳָĶ౦ָϷһ졣
ϣ׾ٵؾʢ衣
Ų԰׵δʩȴɾɫڣ޶ȴ֮һŮӸΪüۼ䣬Ϊ۷ŵĺŻŮ¶֪
ĴɻʣǲͿʮǰ͹ȥѽ
öˣɾ΢ɳ
żʹݣҲӢ¶һ˿Ǹˣ޲Ϳˡ
ƿҪ̷ҩ֣ӣڴһһ书Ӻգιз֮ҲóһʥʹˣԾӲϲ
͸ᣵļ϶ȥƴʣַһĲ԰գһ˿ܵϧڣһǺòˡ
룬ʶظһɢ޷ʮŮˣЩϰڽѪǻţԼ۴ӱ˼ϲ׵ܳ⸱ģҲᾪ㵱ɫ
˵ʲôأ갲۵ļ˵ϰ˵ļ黰
ְͷϵӣǧ˿׹䣬ָһķ˿ҲôõģȰ޸ò̫ˡ޸˭
ۣϸ÷ܣоϡ
ȴץ֣ҲС̫Ǯȴ޳ݣܽһУҲǣǻʺȷʵϵ
۵ĴŶ깭ս´ֲڣĥֻ֬Ĩ۵ֱۣɽʱͬһȥ˰ɡ׮׮±һˡ
ָⲪȻһ㶵̧ۿۡ
۲ȥץ̫һ·鰸ǰ۽߰ţھֽд˸֡
޻گ ׷ΪֱΪţ಻ֳû䡣ֻ޵Ǻᡭ
ϸ׾ֽϵǸīڵ¡
Ŷʮꡣ
ʹʮѾݺ칬ǽһʽȥˡ

ſڣۣҲ
Ҳѳᡣ
֣תְĺԣüӡһȵǣȷʵǺܶԲӵġ
ǣԲ
۾ƵΪʺͿ־һŤ
ԼҵλϣųĺӣԼһظһ飬Ҳ
ŵ̯֣ŵΪϧΥ޳ɽҪѳֻֻðߣ᲻ֿʱһơ
߿ȥһҩ㣬ʵҲ˲ݲһ㵱һҩݸޣûÿԹˣ޵ĺǶˡ
·㵱Լ˵ġ
ȻجεϾ
۹һЦ߹࣬²ֱŲȥ
޵λŮöӣԸͷһĸܵûˡ


2 
£ǰ밲µͨ˺ԪصĳĬ
ҪˣʱǸס
̾˿ߵǰ˰˰ϣͷŨط㽫׵ذС
һͣƷ˿ɱ׹һüһǣȻѳЩô

ƹʱ򿴵һط齱Ȼһ¡λѼʹײЩӹҲܿ
۵Ľö֮ع֮Уա
ϵıҲֻһ˲糣ع£ɵμʣĸ򸣣ĸ
һ̧ɡʣŶôûһ빬
Դ𣺡ŶʱЩʣ·ݴ˵Եʡ
һҽŶеǸкϥµĵһҪš
Ӧ˵иʸӣŶ游ʵ»
µõļƥ壬ԶȥŶĲ԰׵ֱ׵طԸһ仰
ԭֻŰָϵĶ౦ָԸӶ˵ĶԻûаȤȻһƺҲЩȣ׿ۣỺڣȻ¶ˣԶͬһ˰ɡѵõĺöӣ˵Сõá
ɳˣͬϵɫɴһͷһľεĻЩʣϼһƬƤ
һ֣Ȼˣȥɡ
һȹһ񣬾Ҫһȥȴһ֮۽ס
Ϲ˵
˳صͷȫȥ
Ԫ˲óѾĻûӵĶ䣬Ȼǳ˲ġ
ԱļԲš
һǶ£񶣵УǿŷģѹֶԶŮһģ
Լۣǰλˡ
ôǰһ貶౦ָʳָߵߵ˱̹Ծͣˡ
ɣߵû۾
ⲻϹءһ˵οǴ´࣬ϵĸȴ꣬ôͬһЩ̫ʡ
⻰˵мȤζǰ׽ֺõĸĸʱ˹
ںһ˶ʮ꣬Ѿû˻ˣ˵ֻǲ͵һ·֡
ͷ̾˿Ȼλﲻ̫⣬Ҳعˡ
ô˵鼴ʹ˴ȥҲĴһʧҲóĻӣѲɻΥšʵļϵĳɡ
˼عšʹˣϵԾ޿ײؽУζ̫ŨЩƿĪࡣ
ŨӦںԪմȾϵģٳ轫¶һݵ˳
һڻʵǰСӦԣķˣϰߣһ·ϵȻиġ
ת㰴ֵ̧Ų
ָԵϣ޳ȴҪЩ
벽λҲ̫ˡ
ԪŮϲóľ죬ľλ벽֮ǰСͷ
Դ䣬λ߽ûѼĿбӣǫǳ
ڹﳤʮ꣬ڴ֮ǰδ̤Ĺڡĸ೤ꡣ֮ްţ㱻ӵ˻ʺи
ʺŵĺӲ١
ʺԼŵĺӣĸԺȴŵģĸλ޸ģ඼һͬʡ
ĸ֣ʺƹĸĸ£߸ϣΪް˿֡
ҪʺȻ⣬ƫģܲǿ󣬿ɶڲлλĸϥµԣҲŬҪʺĻġ
ʮ꣬λ빬º԰ʺ̲˹
빬֮۵ǻڻʺ·ƽ˾ĺ󹬱Ҳǻʺˡ
רȴӲֹ񣬶Իʺ಻ǱܶӲð
Ҫʺܾһ·ɱλٹĴˡ
ֻʺʧˣҲܹɱξŮɫ֮ˣΨλϾһͳʮꡣ
׵ԶԣΪڻʺеĺӣȻ׽
˲ȥȡӡȴ˼ӡ
һ̬Ҫϵ˼ԵȻҡƺǵģʵûֵ
ϲ¶ɫȴЩ죬δ׵λȻӡܾס۵ŮˣܸЩ֮
ϳɫ⣬Ʋȡ֮
ϸػһ߾Ͳɵÿʼĥλں󹬵Ĺ˿ض֦Ϊʲô¶лʵԵͷġ
Ҳһʱ벻ѳһ£۵ǻ̤ѪʬɽĻʵӲʵӵŮʵӵļȫںԪǰնݳˡ
ȻͲܰѳᡣд±ǰٶ֮ǰˣȻ¡
һĹ˾ͱ˶ǰرԱ˹˵׼λƺûзֺߵζֱ´
ԱƵʵǲڵ˼ʱڿˡ
˵һ˲ʵģɳͷĲʵĻȴǴ治ˡ
ժԼָϵⱦŻף¶һʺεָףؿˣԶҪ̫𣿡
ϷмңҲɵñ󵨵ʻüһ
һʱò׼ŵı־ĴǾΪһ仰̽ݵڡ
æһԣԶ޴֮ġдģѵó
⻰ʵģλ֮ϵʡ
ʱĴս书Ӻգ˸һտɼ˥ȥ֮λԾҰû˲ǸλãȴҲû˸ҽƳԼǸλá
۽޴һ£ббϣβֻ¶׹ϵĶһһµص԰׾µϡ
֪˶ãڿˣǾûȤζһ֣ȥɡ


3 
ֱ󣬶ΪһձλӳĽˡ
̴ԷڣһʰĴһҲӴ
ŵ͸ŵ޶˵Ŀ־壬嶼ľˡ
ڹϯҲ̫˵ǻʺͬҲһӡյЩΡ
£յһڣʵ̬Ҳ͸ҿŰɡ˵ЦЦһղߣ˱Ǹ಻ס
һЦǣ˸ᱡϣǼõĶ˿Ҷûôء
ǸĶδڵĻŶȻҰŤ׶һ¶˺һ¾ٿȥ
δΧʹմţ亹¸ȥ
Щ±ӿѪɲǼȾ͸ǳɫȹ
żϢתۼ͵ݽڹһ̥ӡҽԺǧ𸾿ƵʥּȫȥӵĸϣԾûסĿĺӡ
һ̥ȽӳĿ
۲ȫĴСʱںԪĸ鳯ڼκ˲ôš
ʶ±޿ɱܵؾڳֹ̫
̫˵ĸ䲻¶꣬ѵ÷֮£ǻʺҲֻ̫¹ػͳе׹ˡ
ʮµƽѩʪǼΪĥߵչѩͺܴˣֺ˵ϡ
ּ˳ӵعڳֹʪ͸˵שϣϵװѾ̫Ůжȥ˿һͷɢҴ䣬徫µ糺°ϡ
̫ǹ˼ŻʵۣǲһСŮִɡһССɡ棬ʮµѩ֮ºôˮϸıϣܿͽ͸˰
ɢķ˿ˮʪڲϣĵѩ촽ȴΪǱ֮¶Խ¶ɫԵЩɲ
һʱȥֹĴһλ򿪣곤ŮĿ࣬ոɱٴηʣ̫ϻǲϡ
𣬡δ޽˾಻Ƿµ˼
Ůٿһۣٶ˵һĻתȥ𻰡
ǲϣ̫һڲ衣
ŮҡҡͷϻǳǷ˱µּ¾С̫ż羱ȰϾǱļϵˣΣ˵ꡭ
̫һۣʵ۵ڶûǾǻʵ۵̬ȡתʺ󣬡ʺô
ʺףأü۳µһĴʽķĸĸǺ֮еıˣñ޹˻Ŀŵĺˡ
̫ĺЦһǾϣͲ޹ˣ
ʺֻԪݻʹ֮ʱ꣬Ŀʵ˷ǳ
̫󷣹ĵط꣬שϻҶˮ͸̹ǣЮźһ翨ڱˮϥУʱͿɽһ˫ϡ
Ϊѩϼ˪ɫէתѩ˲Ϣͻ꣬¡Ůϥǰūȥ¡˵žҪ
ûлͷš
һվͷ϶ع¡ʲôǲȥҲûõġüѡ
˿ָȴǷ̣ϥѾ۵ʧ֪ȴԾɲҲ˳Щͷ
⻰˵꣬СŮ˲ֻʿͷꡣ
ڴмѵͷȥңң̣سһ
ܿϵıˮͽеĻǾˣվһ֮⣬ȴδƽֻһ䣬ʲô˵𣿡
ͷҡҡҡ
û˵һۣתͷ˳ֹӵԶȥưõĴһϣȷŵĸΪܼΪ䡣
Ե˳ֹǰľһ
ƺҪסˣ԰޳ͽ͵سˮ֧ҡҡ׹
ʪ֮еĺڷʪĶ¶˶ǿŹԲ顣ԲԲһ׹԰׾ɵĶ£ֱкڷš
Ƴһںڷѩ֮¶˰Ե΢ƵĹԲ飬û룬˳ӡ
һ
ǹãҲʧۿҪ˵ϵĻˮС
ž
֧ŲסȻۼֿһѷסļصװȵš
ͷ޳İ𪲱Ϊǿ˼
ǶŨ۽·ʪƯ۾һ˲˲ؿԣһˮ˵ҡûС
û˵꣬Ļ˹ȥ
ɵʧɫ
ԷŻ͸˲ɵüҹδһڹⳤδ̫ĥһЩ
˶ִɡĹŮȥһɣȥҽ
ɡŮԥǸӣԵģҲ̫ס
˭֪̫ĥȻ¹˹ġ
ԱŻȥ˹ԾǲǣĸһȺ񣬲㣬˵˼ȥɡ
СŮͷӦˣתֹȥȴûֹʥˡ
ԻұŻԵͷۼҲ˿̲һ֣ˡ
ۿ첽ǰһ֮شԵĻӹĳ
Դᱧһ԰׹ĸ첲۵Ļﴹ䣬ϵĽԵǰˮȺĹװһӣĳһʪס
ҽȥԪ˵ֶһﶫ
Իվ;Զȥ
ӵ۷ĻżٲķӿţȴܽԴ۷϶һĿİס


4 
ʱĿıǺԪӴϷʡʵɫһۺùͷĺѪȡ
ԭӣĶ͸˱ʡ
ڴ齱ߣһܽ
۵Ļβź۵Ĵܽ㽫һõҩݵ۵ֱߡ
飬ֻҪڲֲ࣬ǲ֡
һֶҩһֽڻϸϸһڿι
ʱǻͻͻۣ˿̽Ũصﵹǻһ㣬ʲôʱˣ
˯һˡܽ
˵ͷ߼˵ؾӵһСһСڵغſɬҩûʲô
һҩ˵ף֫ҲôŴԼЩ
۸룬ָŽϥǣһʣô
һϵķ˿Ϊش𣺡ҳԵƤͷֲҪȥɡ
۸ϥϵֶһ£ָ̧һյĹ򢣬һ޶˵
ϸϸشϵɫɫζ͸Ź˳˵صʹûа㲨ϲŭӴ
۾ôһζһЦͷЩ̬Ĵӡһǣ빬ʱɲƢԡ
ָĴ˳ϸĴǡһ˲ụ̀ʶؾŲŲ
빬ʱ
ЩȻǲ̫סˡ
㶵ؿӣſڣڻһ׮¡
ǲҸ빬顣檳ʱ顣
ǻʮչҲǰ׵ɢˡ
ôȥѾǲϸˡ
ֻǵûҹ˴˻ǻǸŮ˵޵
ֻһ仰ͽߵڼ԰Ů˴޵Ĵ
ǸŮ˿ʱǲţ˾ȷʵǹĿ˵Ĵ󵨵ġ۵ļӣǻзűݹأҲֻĽű߿ĵݸϢȥһƬ½Ҳմϡ
ʱĻ״ƺƹˤ⣬ʼ˵ĶЩĻȫ㵹˳
ϡǵƺʱ÷ŭͽ֮˽ʲôء
ʺѶʱǸŮ˵ĲӶѾаն˰ǿǿ׹ڼϡ
״ʵЩҺˣ۵϶Գ˾㵡
ɼˣԾֻﻹĴ˵Ļ˱Ԫݻʹ
ɺĴۣȴ䡣
ѿЦЦ¸Ľѵ׮׮ǵãȻٲˡ
۲صؿһҲմ꣬ԱЩ˺һḧֹסˡ
۰ڰ֣ӹܽһƽһºżתؿû͸۵׵Ц⣬ؿɲǽѵ
һףͷ˳ĶԶ˴סС֪
һͷ֪ʱΪʲô˻ô

ۼЦһ°ͼ̧ͷ˵
Ծɲ
Ƴ⸱Сӣ°ͼַ־˦һȥ
ֵأȴ԰ƫͷȥ˲Ƶʣȴ˵ˣǰĹ˯ģ
Ծȴĵ㷵ȥˣҲԸšǲǵ̫Щ
̧ʱǶԺǼ۾Ѿһˮձһ͸ŵ糣ǶԱĴһţػҩǵԹµģⶫô˷ʱط
ÿضɱˣӲ׼ˣǰ·ͻȻʱ߾һҵ걣µ˾ʣһˣ
ͷˮʪŨܵ۽ޣǶԶˮԽڰ׷˿ֱӣĽϧĲѣʣѲܽȥ𣿡
۶һɫִԵĨϵᣬˣ߻ӡ޲ʣĶôԣǰͷ֪ҩԷӲУ̫˵͹򡣵޵Ƿˡûס˵һ䣬ǾͲ˭
ָһϸµᡣô˵ʣⲻҵô
۱Цˣһʵգȥͷˣ˹ӡ
ĵ˿ǽҹȥˣӦһ䣬ȥڼ䡣
һյʱʰ׵ˣҹֻȡһ֧ź챦Ľˣ߼仹ЩҲȵϥԾʹԵʡ
԰ȡδӻ齱ߵİϣȡһۣһִ죬š
С˵顣
룬ޡ˵һ£ʣƽĵڼˣ
һ£𣺡ֻģǵڶˡ
һ֣Ǿǵˣ׼˰ɡ
ףֽдһ׼ֵн۵УۼЩѵͿƽϳвֱĵ
ѱֱһݡ
ζɡĿ֣ǵسһ䣬޷Ҳգ˵Ҳ˵ˣ
ԭӦǣͻīһҪʣһ䣬ûͣȴǲģͲҵ¶òãԼҪί顣
빬޶ıӰһЦ
һԶƫȫȻ˹ƫǵܵһ֪ʶȤֻ¶Ľ顣
ۻ󣬿һֵдš
ϽдſƯֲʧ
ӵһޡ
дԽˡһޡ
˵Ծɵͷдţϲ׹ŵĺ챦üӳһĨɫ²ϣɴ˵ҪնҶš


5 
ӴƽӣЪ˻
ӿس֣һ󣬶һɫȹڣ˳ӵع۵Ĵ¡
۴Ŵӡֵ˵Լɫ۸ŵϥزӵϥϡ
۶һְ˳ķΣͷ˿
ִƽɽŪƵֻֻķ˿䣬һûһµͷ
ͷֶֺȴʮ˳΢һڵķ˿ÿÿͷʻӣǻˡ
һƤʮӣȻʱδ𻰣ֻ˵׽ܣȻġ
۵΢𷢳һЦúãǲɫ
ܹ֮һɫˣǵǻúЦʱҲҪŮݳˡ
ȻܺЦл˶
Ǿʹɢͷ޵ϥϡ۵
ӿڣһعء˵־Լ⻰ǵǿ̱ķˡ
û⣬ֻ˵Ҳǣǵ޵ϥҲֻ
ʱС״öл²Сĵ
üģģءãĵġ
һʱ׼˵ֻֽúǽԲס¡
˵Щʣյ±¿ɲʲô𣿡
üĵͣһ£ڵ顣
ŶһҲ֪ûš
Ӧŵģ־䶼ĵúõػȥ
˵˵ʮˣǷˣδ÷š
ֻһ˳˵ЩϻѡĶǺõġ
񲿵ǳ˼˵ץһд֣һΣһһ
ַһڣʧ̬سѵֲã˭ȡģɱ
ȴǲΪץֻģͬˣ޶⡣
Ҳã
һۣˣ϶ɥĸĹء
˵ЦأǻĶӡĬһֱԵŮǲġ
ۺЦϲͣ
̧ͷʣ𣿱ѵϲʱʱ̶̿λõĶô
۵һͦıӣЦʶĶΪ롣ʲôϢһɢү˵ɽ󲻹ھһլȦţͷȨ޳үӿɱȲϹ
һ۵ɫƺ̸ɻ䣬Ҳڹһӡ
˵ͷؿһۣ治ϲŭ
ۿܾã㷲Цһȥɣȼٽȥ

Цл˺Ԫ̣ͨͷңңų׾ͷĺԪ
Ϊټ׵ֱʵûʾ£ԪܴӲˣʶӾܰ׽Ϊء
ɫѻ谵ԪϸһصĶѩѹס˹ǽϳ죬ʥ˵ľȴԾڣɱӡ
ǳ׺ͼӡĳɴ˿ˣֻһ;ĬƼԴ˿ңʱϵɫҪһҲ˵׼
ŴºͣƤ֮£Ұģѹֵӿš
ԼĹС̿첽ּ⣬µ˺ɰһ°ڻС
Ͼһ׮£СһҲ֪ҪضٴΡ
Խ˺ԪĺǰĻȣһĺ´ܽسһ˰á
ܽһ񣬡¡ߡ
Ԫأڵȷ̤㣬Ψн۲ŵʱԽԽ࣬Ŷ˼̤ӾĻᡣ
ܽңɢڰߵۣع밲
ȴšֱԵĶ߳һ㱡ųεĸεļң
֣̿ǶϣԸ췣׼۷
۳θϣ޵Ļǣ־ķ񲿶Ѿ޳ˡ
һֻһ֪п
һִ̧ĻߵޱҲѹһѹ飬Ըѵ顣
⻰һһ㶣Ȼûϵʰϵı飬ʣԵȥ
ֱ˵˴ηگһҪ֪ʡʱ·Ѷʣһˡ
һȴξϲֻƽƽ˾䵱棬͵ʱҽȥϳסĪˡ
׳ǡ
۳һ̧֣ɡ
Գ˿վۺ׵ͻȻί⶯һλݡ
˻һҲɵþȱɫԪ޻ʺʹǡ
Ȼ⡰ǡδȫڣԱƳ۵ɫת˼Էһ¡ʱһжǡȻͨ˳ƾͰѸղŵĻ˻ȥĿڵؽǣְ鸸ʶܸ꣬б⡣
Ƕ֪ʶȤͣЦһָܷ⣬ҪԶˡͷּһˣͬϲ
仰ûͷûβһһĸ㶼ǲ⣬˵ͬϲҲǻơ
仰˼ȴûȻ۱˲裬ȥɣ󹬲㡣


6 
̤뺬Ԫǰ̨ʱŲײһ٣糣ˡ
ΪģֻλĹһȻų⡣
ӡĸ̫ԶˣһŮˡ
תſһȼŨϵİƳʱƾϣ׵ָβָš
ǰ̽ʳָָһĨָ׵ɫεĺ졣֣ǹĴŮɵ棬ӽ֬ԼĴϡ
ҾĶɵһ٣һʱҲ֪ԼԵξΣȴĶ߳˺
Զ˿ſڡ
οɫЩ˵һ䣬תԣԶˡ
һ񣬡Զθϣ
첻һ̧֣˲裬ǰţʧһӣѹʱﻹܿЩء
ƺǿ׼ЪϢˣһͷδ٣ֻڷβI˴ڼͷϵȹҲǿɵʽϵױǲδˣֻɫڰЩԵЩ
ԾǹŨصһȴƷЩͬԪﳣȼŵζȿɬĺζȴġ
ӯӯϵĶ׹ӻһϾ׹ϸĲ䣬ϲסЩ˵ԶǴʥǹİɡ
ԴĶ׹Ųߣһǡ
ȴû뵽һȴǣʥҪˡ
̧ۿһۣԶһ䣬Զòɻܵ˼̫ԣԵƺҲ˳
ǶԶڰ׷һ£дµ۽ס˴롣
˼͸żϵǰѹίԵʱüһû뵽λ˵Ļʯ쾪һЩ
üŵĵϳֵСģ뱾˵ǲͦû˼ģ̾˿Ѿûͬ˵ˣͷʲôģ֪ˡ
һʱ֮侹֪ӦԣƸκһĵһϸϸһƺǵпֲɵζӳ£˵˿ڣȴһ䣬ĪԷƱ
ƺѹһЩɿƳһʮ֮ˣǰһ㡣ǶԶŨѻĽë˶ؾžӨ飬һǳ֯οһůɫ
˫Ծɴŵ֬ʧشֱ΢ɤУͬһյҹһԶҲѳᣬҡ
һѳ᣿
תбԹȻˡ
ˣƺϸѳġ
뵽˵УҪΪԼĳһ·
ԾҲ޲ɣĸţĸ岻֡
ﳼ֮Ůͨﳼ֮ŮҲˣϵµĹŮ
ǽƽ
תһ룬ⲻٳѵôǸӳ谮ĹŮ
ԼܵϾ壬ʺĸ󣬳̫ⲻЩȨ˼Լϡ
˿һӳǸͷЩƫ赲ǰͷһ̫ҪµۣΪԼá
뵽Ҫڣƺץֽ˽æ˵Զ֪Ķŵȡ
ǡ
ĵһЦһḲȥԵظģ˳ƫĶеĳģܰԶøʻô

£һѱݵֱߣһϸϸιͬʱʣͬ˵Щʲô
Ƴһۣ˿ʾιһţֲֻһιȻڣңҪƽ״ôҪǿ㡣
ֱʥʱԵһͷ˵˵ʣɱǱ£ǸýĸģΪȻТ
˵ƺмֵʣѰ˼ĸദģ
ѣû֪Щ
ԣЩյѽѲɱ˵óĸΣ
ǲҲˡ

ԻظһʱȥθţС֮Բڴȴö˶˵ſ飬ˣҲûֻƽʣ˸ô
ףѾعˡֵˣյһ֡
ЦŰ֣أһһپһ󲻹˭ܲٶˣһû˭е𡣡˵ֵһݸԡ
ɫŨ񣬲ĭܣֻһ۱֪ԽˣֽҲҪעӡ䲻ǵСǼ֮ҩѪ
µģⷽĸϸϸ˹顣ܱҪҵӡŶһ˵һĽģѾ˸ŮȴʲôûС
֪鼱ͷܲζ
֮䣬һˮƶ˵ƽƫЩ
Ͼ빬磬Ƽٷ֮ˣӲŵȫԼ
ȴԼѡġ
ƳЩʲô˻Ӳ
ЩȣԷ˶ʮ䰴չǲġϴ϶ǵ˶ʮһŵ˶ּ
µΪСһô
˵־ԼǰЩͷ̫С´Ӳ۳֮£ֻͬ˵ⲻĶһô
ò֪ʶȤΣƫûгһŵõĺӡ
룺УĻһʱģòһġ


7 
ȴһЦ㶨ǲ²
˵£ǰЩϵ׹εΣ
Ƕ׹ǼõĴɫͨ͸̡
Ƴһۣ;ùͷ뵽ͷŵλ
뵽ҹʪͷǶԶ顣
뵽˷ŰǶԶϾ
ŲŲ䣬Щؽж˷ͷ
ƿһǰʧͷɬĲ裬⡪ʹ
һϣ
˭ĵһ֦㣬ʮأҲֻˡ
Ųɵüͷƾʲô
ϲﳼŮΪ
ƾʥġĵģҲһ±˶𡣡Цһ
Ǹˣ԰ѻ˵ͳˣʥҪƵĻ˵һЦף·֮ϲˡ
Цˡ
˭֪¶˭ᶼûá
ᡪްҪԹָűʮµġ
ˣԹһࡪƱҲֻűòˡ
˭Ů۰ŮҲ˴ʫĲãֻ֮ȡˡա˼
ŮֻϣϲֿصĴڸ׵Ը
ֲɵЩ΢ĸоλѪһӣ˻һͷԽ
ʱȴҲλһˡŮӹһϣеӣ۵ǵɫ֮ϻһ˴š
Цü˻ﻹǲ̤ʵǼ٣Ƕȴġ˭еӽµĺӡ
ⲻҪ쿴һ⺢Ǹʳ˼ɵҪ̥е̫ˡ
˵ţץŵ֣ģֻҪ˭Ͷٶֱɡ
ϾһʼԾʹδҪ¹ֻҪ۵ĳԼĶӱ㹻ˡ۲Ŵԣ˼ϲˣȴָϲôĴˡ
ŵͷ˵Լˡл䣬˵Ԫ飬һԵľϡ
˵ڸţ⡣Űͬ빬ԺһºƤѵĮĸûˣϾߵˣ

Ӹϵķ޺ȻܾͬĻʺڶʹһ֮󣬾گ˺Ԫӡ
ԻʺķԾǸ̩ɽģеҩˣһת׵Ļʺ
ʺվǴױǴҪȥԪ¹ɵ˼
۾úЦ쿪ڣʺѻյøЩʺ˷ǺΪ
ʺɣɵͷ߶ʣ檸ʱ£檽ϻˣ
¾ҪʺʹҪޣڹ𣡡
۴ۣ谵üӳһƬΣʱԴʺһĻ첻⣬ʺ˵Լڹء
ʺȴЦһĪ潫ǸϿˣ˵³Ͽ³𣿡
ž
ͨ
յص˱ø߸ϵĹĸĶ֮žһѿ
վˤڵصĻʺǰ
ʺһԼȻɢңǿ°ֱӣǱˡ
һж򶯲Ӵͷβƫŵ˽ģ۶ӻʺķһΣηβ˻ʺ£棬βҲ˵ġ
ܽʼվĬǽǣֻڿʺǱصʱ򼸲ɲغ˺ۡ
ʺ̫ЩϿN˵죬Ǵӵô
ʺʧ桭һ˷ΣվŻʺ߳ѪվѹѹͷĻһ£úø޻ȥʡ
һ˦ȥӺʵѥײȹϵƬһö졣
ܽʹ˸ɫȡô멸ȥһ߸ϣһߵ˯һ

۷һ̤ͼ˴ڵ߳Ӽݵץ˳֣һȻôӼݣ޲˵ô
۵ɫǣ޵ߣһСӦ˵¶˴
һ֣Ծס˿ڡ޵ſڣ׿ܽܽһͷһ˵⡣
һڵ⣬ҪЩʲô۲͵ػһ
ֻôæһָȹڿ첽ϡ
ȻǶ˴޵ͬĸӣΪֱﵹ˴ۣüһ
ֻ̾˿㳯˹ȥ˳ֻϵӵϥϣӵʾֲ̧˹̶ͷI
ǧ˿Ũصк£صĺڷȻ¼۶˽ȥ
һ˲ӵǱ˳΢԰׵ľϣϣʪ⹴˳׹ϸ׹Ķת˲侫ĶͱʪĿǻ
һŮƤǸˡ²Ӧ۲׼ֻš
Щ͵ӣ˺еĶڳݼѹӶϴм޵ϸüβֱ
ǡһ졣
Ͼ׹ϸҧˣʧ˹̶Ķ׹˾Ϲ䵽˺ʵĲ˹̺ϡ
һƷϾ޵谵΢΢⣬ܿͱӴµﳹˡ


8 
ԼĪСʱֵܽ´˸ƣڼ̱һOO@@ض
ʱһλŮӱ˽۾˩һ״·
޵ſڣܽɤѹĿδñԳ֮󲻿ɶ졢ɶʡˣ
Ůˣǡ
Ž˴ȥƹڵ齵Ĵ᡺ţֻһڴߡ
һͷʪЩɢҵճ׵˵ϡϡ
׿ɵǳˮīҲڵһš
ֻɴ˼ɫ£ǿһ羱źۡ
̧Ƽ˽ңңվʱſϸϸزϵ塣
ǶԶƽ֬Ƶģ˿ָųʪɫƼһ۵ɵߺƳۣٿ
˴ˣ̽˴ᡡ
۱Ŀڴͷ˼ɫ£¶ͷĽʵԼָ׵ץˡſӵһ֧𣬸ϥϵֻ֣ʳָϥһµصš
£˴ˡЩ˶ߵķ˿£˿Ʊز۵ǰ
ۣƳЩĴǣָ̧˸ϡ
˵˼
ӦһҪתȴֱץźקһ㡣
̧ӲͷҧһԾʪĴ꣬ûôϵĳݹ̽˽ȥ
Ĵʪŵ΢ľ۴˳ʱҧһ⡣
ȥɡſ΢ѪǰȦ΢ί˵ˣҲûͣڰɵظˡ
˳޵⣬ȻܽɾֻЩϹƵˣ˻˫֣Ըˮ
ƫߣæ𣺡ͱˡ
ƫҲԡźž֡
ǰСĵֲɡϵƣ׾ٵؾܷ˿̵״
ԸˣūŵرˣҪ𣿡ǣӲá
عۿ˹Լϥߵͷ
ͷԼСͬڵˣֻ˫Ŀ۾ʲôֳصĶҪ
ףҲ
ֻ̾˿ҡҡͷֶ˶˵
һһ

ʥضԻʺǵ涯˴Ԫ綼δ׼̫һ𲻳ֻʥ˵ࡣ
ңңȥһɫװƯ˷һʺ챥ĵ
ɫĵǻʺ󲻵ãƣ
࣬һϯȻҲƼˣ²йˡ
Ƴһۣʵºֻͣ˵ˡ
⻰˵֡
Ӧ޼֮Եܶϳλʲôˡ
Ҫ˵Щʲôܽе˸ǰС¿ڣ˵ûˣ±ȥء
ЦŴϯϵĺ軳ﱧ׵Ůܽǰȥ
纼˱ʰүү
۵ĺѾûСĵˣԻССһȻЩں棬յ۵Ķ˵ЩʲôüЦӯӯ
һۣȴֽǰޱ
۲һ˵ֱݸ
һֱЩڣСҲ̫ˣܾһҪˡ
Լ֫ӲϵЦҪŤһȥˣɵ¾úЦ
ҲƳԼﻢ£ֽ˺ӣһ
ӷϰһ׹һ˶˿Ӳ˰纵ȡôۻû𻰣纱Լؿˣҽа纡
ۿЦԣСûء
в⣬⻹Сѽ
ƺ¼ãôһ˵ǲСˣոˣȡˣ
һӸ˽Թллʴ
۰Ѱ纵ݸܽ˵ʶΣȴԣ
ĸ֣ʡ
մ˾ƣдһʡ˵ʹá
һϯɫԱ䣬ϸ齻̸һº
ҲͷһһʡֱҲˣƫƫʹõ֡
ӳųЦһȰǸŮʥˣʲô
ƫƫ׵ƺ㲻µ΢գգգֱԵС檿ָá
۱涥һ䣬ҲֻЦ˵к
ЦЦбһۣ˴㣬ʲô
۹һЦץһģģԶˡ
Ըæٴл˶ȴͻȻˣϲϼϲ
˻һڳ˶ɵٴɫһ䡣
ף»һܣһҲˣޱ
ߵл
˻Ļ򲻵òϲУһת
̧ͷȻԼʲôϵɻЦЦ˵޲ôˣǰˡô㶼ǹ
һ㶣Ҫƴǣ۵ϣʹ
˻һν𷽲ŸΪʯ쾪
û˭ڴʱʵ۵¡
ԾţʧûлֱվԼһδĸɫӸ¿Լ˼
һ׵׵ľˡ
Ľ£һ󼱴ܼ°Ħϥ֮ɽϲʹǧꡣ
תͷ¿ȥȴİĴƬڵصĻ¹ڡ
ڰֹǺ󹬡
ЩУ͢سһһ丽Ӷȫˣ˿̶Ľ¡
ļͷ˰ԼϤǵͳԶ˴͵תͷͷȥ
¹ÿ


9 
һƬѹѹͷĿ۷ͷĿѣθΪһ˲ѣȻʳһš
긽µۣһ֮صʱҲ
ž
ʧ֮ˤ˾յ㱼æ̧֣֯׹Ļ۷סԼҵǺȡ
Ǳˣ檣ȥ¡δӦʱҴϯ
·Զֻ˴ڵĴصйˮ鿣˴رߵůЪ
һµƽʪ䣬ʹһ·ƤҲж紵ʧѪɫ
£ůֵصĹ˷˲ˮ
¶ȣ˸ˣһںˣȵĲˮ븹Уڻһ
ǲ˳ȥϥǰͷ𣿡
߻䵽ϡ
꣬Ѿˡ
Ķӣһûãͱү֮С͵˾ڵѾӵĳ
ŵֻнλˡʱį͸ʮСū顣
֮һͱ͵׵ܵࡣҲѾʮһڹ˳ƾùˡ
˼ϲôͣԾʮͷҪһշģ
֪һΪáøʲô
Լ˴Ԫ޽еǰʹ
ҾѾ˸øЩʱ򡭡૵
еĲյ뵣Ѭ۽ʪ󣬼ᡣһŲյԭĵȴ̥ȴѰȼù̡
üһ˲յһ²յͶȻɫĵǹǵûɢȥ˳ٵֱ¸ȥ
ȥĵãٵ
һ㶣ʲôûʵſڰͷŵĹ˶ԶԶǲߡſ첽ֻɫһ۾̷Ӧ˹̶ŵ⡭ôᣬǲšūȥ˵꣬Щҵ˳ȥ
θɬĺƵشĶ̶ʱھѾ߳ʪβüĵ÷һ㱡糣ǰ޷Ƶץű°Ϊָ̫ⷢ죬ֱָ͸ŲҰס

£һ𡣡һСŮϥ࣬˻
ԾٱĶһ٣ؿһСŮôթթʵͼԾɵͬŽһ䣬ĹŮ˳ȥ

ãͷǮȥˡ
ڵϣʮԵôֲڵָڶͷ·ĽűשأԼ˻붶òӵȶȫȻ෴ɤ˵ūԸ⡣
ǵֵĹղŵλùûĻᣬһͷͱֽϵشƧӡ
ŷԸŵظùߵͷ˵֮׵ᡣ
ùĻػûٶ˵ʲôֻԸһ䣬Ŀͬ

˴صｻԪھͬˮһȥˡǵ貵ûʳ治һڴصľˮ¡
гಽȻͬǰ·ĹŮһ˻ʳ֮ŵҹɫ֮С
ںδСŮĿһŴȴºͷʡ
СŮص£ˮ鿣ǰůˡ
Թ˹ǣ͡˵ԭ˫Ƶڽʵʵס˫֡
Ψж緭ڣϣ˫ǽڷ޳ֲ¶һǡ䣬ϡɼһѩɫ۷϶

ﱻŵڵо͵һҲ֧Ųסĳûε͵Уůϸ׵Ĵ˵ӺҹѶ
ͬһܽ·𱳺۾һػͷһֿ̧ۣۿ飬סˡԼһյʱ̧Ŷ롣
ܽȲ룬ľȣƽһȵزŵϵξֱȥ
ܽԼж˲ӵСŮһŹԽڴӰпɫһ
ֱܽһƣ룬СŮʬ˳ȥܽһˡ
ȳۼ˶ٻأɫǲҰѿġһ࣬ܽһУظš

һỽƺǿάֵģ׻˸顣Ҳסˣʮǰһؿ˵ϥǰڲʵʲôʱǸͷ
ĻʪϣѪʲôûƾʲô޹ƾʲô
еɫŨܵĽëڵƲϲɤ֮ȴŨسƵľ޴ˡ˵顭ʮǰó׵ס
޹ʮÿһŮֺι깫֡ĻȻֹǧͷһγڵģһ̾Ϣ
˳˰ˡ˵


10 
ʳ糣ƺһ貵ľ
ϸ͸䵽ڵǶשʱƺڲҲյ˾ţǶѻŨܵĽë˶۾֫ϰߵҩԷ֮
һڴߵ;쵽ˣһߴʣʥʱǲģ˯𣿡
ҡҡͷ˯ͷۣұ½дǵӻûдء
ŬŬ죬ʥҲǣܽЩֺõĻơÿЩǲȻҪ׺ˡ˵ѣһƽŵǽźϴ
źϴǲ˳ȥϷ´һߵͷ󣬿ѩֻú˵㣬ҹµġ˵ѹɤӣūȥۣůֵصĹ˽ûֵ֣ūҪ
ûʲôӦֻһЩ⣬˵
Цһ£ҡͷ˵˾䲻ء⣬̵ûڱµƤӵİôαķ˸Ѱ·ǵûǾǱãζֲȥġ
ƶǶһƵūǰЩӿ˻ͷ˵ۣǵˡ
û뵽˵ֻһ¡ɫ죬ҡҡʣū˵𣿡
ŵ˵ˣʥ˵ǽ㣬ҡ˵⻰ʱɫƽ۾͸׵ºЦ⡣
⻰䵽ĶȴѹˡͷԼС͸ŵõˡ
ϸõõصġӵİӦ֮֮ŭۡ
ûĵ˵Сߵ¶ͨǰʰ
˱ͷȻһʱûӦǺҲѣˣǰʥ˲ʹ
Ըһȹ׼Ʋ䡣
ԵĽŲȻԤĿ˲٣֮Ҳδһ䡣й۵̴ľǶŰٻʱԱȻڵײš
һֻ˰ضȵֱ̧ǰɿһ
ôķӦҲԾΣһҾǸʧǣˡ
ʹƺҲɫֻȵǰ֣ǱеԿˣԶɡ
ʹ󣬿ȴľһЩΪأλ֮Եȴػض°һΣԲƶУʹ°ڲ벽֮ң
Ż˵ճĬ߹ϵʱδʹ֮ϲ
ʹڵĲԲſڻصԶͬϲ
ԵϯԭΪ岻ʣ뺬Ԫʰݷãްɷˡ
մһĽⱦ۷žͼзǶԶĶԳš
ʹһЦֻǲϲֳϣˡ
ȴûнηܿ׵̸ȥһʹֱЩʵض˶ƿڣ֪ǰһ˵ĻǷ
ûϵԵĿżɽʹ˸ɫңȻġ
ȴڵڵһۣʹ˵Сűˡ
Ծû˵ֻ̾˿ЩΣȥͷš
ֱڵһκϣʹɷˣ
Ȼվԭʹһ˿ǰȻĸࡣ
һ׽Щͷľ룬ԿǶ軭Ưü΢΢ʳŨص֮У˿ڣҲǰϯϸһͬﲻǰš
ôʹ䵭ؽһ䡣
Ե͵һЦֻԸߵģȴǱ˽ߵġ˵̧ͷϾؿŹǵʧɫǱ˽ߵġ
ɵллλˣжһûĺϷĵ
ʹתͷԾǸɳЩõǿװ򶨣Ƽʲôˡ
Ƽʲôˣ
ĵظһŮ˵ʻ
Ƽ
ҹů뻵ļ϶Уӳķ˿ɢҴ䣬ң¶һذ׵ҫĿ˵羱ӵһСŮ
뵽ȻЩźȥǾʬ״ˡٻůѾ˰أѽӽˡ
˵꣬һֻͷʣʲôأ
üſº͵ƤʲôĶһ
ǰӣĶߣĥ֮ô


11 
˵ʱ³ʪϢʹĶϣԾˣǷ֮Ĳֻʡ
ȴת˻⣬˿һЩҪ㡣
ʹ͵ͷǶԶڰ׷һ˲˲ԣԻԶӣ˽Ƭ֮ԲʮԵЦһ£Ҫǡ	
ǣĸ˹ڸͷͷּԶĸˡ
ԣһʱ䱻֪̫֪ӦԣǶԽŨɰձĴ궶˶ֻ˸ɰͰ͵һ䣬л
Բɵ˵ںԪеĳʱڵȨԣһ䱻ŨеĹ䣬˿಻ð
״ȴǽȻ෴һ|˿ӣ롣
ֳȥðֱץʹڲ֮е֡
ķӦҲǼ˼ֻϵһ˲һ£㲻ٷԽԼġ
̧ͷǱյŵˣ۽޲סز˰ֻϸһ䣬ᱡԼĸô
ᱡһ飬ָͷ˵ָϵĻ鱦λĸֳ˴ЩƯξͽᱡأ
Իһ䣬Ǿһ͵˶㣬ȴۼֿһѳס´۵´ϵɢһ
㡭û˵ڣͱס򢣬̧̧ĸŲ԰׾µǰһǵľ롣
򢱻ţﲻ㡣֪ЩʲôƤӶ˶գۼۿһǳˮڵ㡭¡Ҹߡ߱𣿡
ͼǰǳЦЦ԰ϵĴָ̧̧ǵؾ̺Ĵǡ
ظоůָһ֬Щµ˽ȴ˿̶Ȼͬ
ЩŶ˵š

ߵ飬㼱æȥҪѷܽĴ֪
ǰײĻȴһӾԭء
λﶼ£һĸϵ´ĶҲǻͷһۣȻ˹ʹϵϡ
״Ҳֻĵػ
ҡҡͷҪקԵĶأԻŵʪ⣬ϵ֬οһƬȥ弫ˡ
µشλʹҪӦԣֻϥ˿˰벽˾룬һ԰׵ָ˴ǣһɾ˴ǱŪ֬
һһׯ壬Щֹֻ˵Ķֻǰ¶һ㡣
ôϲɾָϵ֬ʡ
ŭƳԣŹػԵϢɽб´ˡ
ɡ£̾˿ʣǡĸֶŮ
Կʹ˵仰ͰתԼֻȥûнӻ˼
ʹƬ̣ƺٵˣ˰ʾ¡
ߺһҪǰȥԡúЦظסˡ
ֻ˵ƴˡ
һ£źЦ˵˺䣬ҲǡǱóĺӡ
Ȼǣüּû硭
ȴǶգգ۵£Ѱ˵ë
ͬ˵䣬ƻɵϡԥ˵ˣūǴԹŮںլѾˣȴҪ༵ʣԴסЩ޺ֶÿÿǼ̶
˵¶ͬŮӣת־ҪūǼЩǰԹׯģū;ùͷ䡣
˵ؿһŻǲԴס
˲裬һ̡⸱׼Ҫģȥ乬𣿡

һ̤乬ǰˡʱһʧȥУĨȥɡ
ȻԸû˵ʲôֻ֮ʧģһѽȥ乬
񻹼ǵõǿдžĹƾϵÿһϸڡʱĵرһ·˽ȥһˤ˵ϡ
ʮ֣վҲŲײʲô˵ΪѰĸִ벱䣬ں͸ıɤĽЩǿ
ʱֱʢֻؿļתȥ
ԷǰյϣǼŤķ踾Щ׵÷ϵĲƤһӾײ۵ףʶؾͱܿ࿴ȥЩվŵġŵŮӵɫӲջ򼤶
ں룬ڸ֣֮Ӵ̵ֽ˼ɲĳʶؾͲֻʵֱײ۵ֱߡ
۵ͷƯ޷ڵľ壬ϸˣ
ֻһζᣬȴԾҧŴԸ˵
Ҳ֪˭ȿվſڵӣȺ踾һıʼӶ˹ͷ
һ˸ײĽ£ʶصͷȥײһƿµԼֳһЦߺ檲μ£ʥ꣡


12 
δͬ˵̧˴ھȡ
ʮ꣬˵ֻһҹ֮ͱ˵غ֮Ѫȡ
еһжѾ˵һΪܹˡ
ʱͬźСӵū澶Ҵܷ֮ͥǰʢŭӡ
ȵٳʱ׸ŵСѾǷ绪ǧˡ
ʱǿ̶̼ܵӱǽԾǰδܹп
Ը˵ҲӲʡ
ʱֻԼϥϵͷûнĻֻ渼ͬĲɡ
׾ٵؾͱˣʣʲôأ
ļ米ģԼϣŻŮӽҪ˹ûеڶ·ѡ׳ʱǸӱǺ·
Բˡǻ·ǰ̡˶٣΢赭дԵֻһ
˵ƺУֵǰӶգˡ˱׳־¹ɶŮǰ̣ɾͲˡ
ڣΪأ
ܽ˳֮ŮˣֲǶŮ飬ЫˡĻ񶾡˹ǣмζַعϡ
Ūȶˣܶ˸Ů֣͸ȡءǱ˶֪ġܽʩΪľֻˡ
ǲһģв᲻˳ӵŮңֲаһŮҵأ
һۣԥòÿڣۣƬ̻˵ˣ㲻ǲһŮңʥ˵ҲǰĲһô
˵һͣ٣ЦһʥҲ޶Ĳһ㡣
⻰˵ǴЦġƮƮġʮǰЩѪȵĵĹͬϵһҳһ͹ȥ
һʱ䣬˿̸Цˡ
һ³ЩȻ£Ŀڴ˸ǵ˻ģܻš
˾úЦһüģǼ֮˸˾Ҫ㲻֪Ȥľͷһ㡣
һ˾æҡͷūŲأū޳ȥūһӶ
㣬ԸȻޡЦеغ
ȴ˵Ϊʲô˵լģͨҺһһԺ̧
˭ֲϲѵ÷ƯءλūҲδҰèҲ໥㿴ֻ۵ͷϡڵ
ȻЩ˵Ůͬˣȴèȣìܡ
սĻӶѰӵһһ⣬е޾ļƣּ۽ӣƿ鰸ȥʼڷܣ뱻˿顣
Ҫʣ¶һʧ飬װ˵һӶôô֪Ҳòϡ˵бһۣѲƭҵô
ʶ⻰˵òԣɼģͷҡúͲ˹ƵģūƭģūҪһӵģ
òͷ徻ǰϵӣض飬Ծв
нΪĵϰߣɴ࿴ţʱʱָ㣬ʱЩӺʹʵ顣
ϸһ飬ٴ˸壬ϸ˱ʣɷдһͷ˽СĻػʺݵ

ʺԾǸͷɣװûʵͬص֯ᣲ¾»Եø롣
Źⲽ룬չһȦů׹Ρ̧żڣƷ°ȥĽŲһرק˽ȥһųûڵ֮С
˻ʺǰû˼ֻ˫־ǰڣ֪Ϊ¡
λĴԪĸӶᣵӰ֮У˿̵ɫ
ʹ֮û˵ֻǾؿλĳ
һشʹİϤӣֱԼۿɬθӿԿƵؿԳȡȡµ㲻ϲ֣ʹĲˡչ¹ǰѲ㡣
͵»¡ʺ˵űȫһԲֱʺһϴķҵĶӲῪ˿ڣʥ˵˼
ʺŲһ٣ºͷ˴ɫ΢˹Ʋһ毺ýµ򢡣
ʺĬ˰Σһ䲻ģȻ޹ġ˳ȥ


13 
ҹʱ֣ǵȥ˺Ԫ
ںҩֻ֣кЩʲôСèСæԾؿ첽ǰܽĻơ
һ߾ҩһߵԶ빬밲ʱͬ˵ԸΪӡ
׵һü˳۵һҨһ׵ݵ۵Ĵߡûкȣ´һƿеҩ롣
ʱһ⣬ҩ룬Źƽ˫ֽϥϣۣ˳ӵصӵķӦ
̲סϸԼ¡
Դӵϲŭ޳õֶΣһδεĳʹѧӦԡ
ʵ۶Ҳǲ֮飬ǰһָͷģػҲС
Ϊ̣˵ʱӵȫĶϡһݳ֮˭õĿأǶй
ҲΪ֮ǰ۴̫ãԵ֮гͬһ˵ֶΣĿ̹ǣ
˰Σûз˼ֻζͬ˵Զ̫ӣôأ
סˣܿһϸϸ˴ǡŴżֵϲõѳίίؿ˿ڣҪҪѳᣬ˭Ǳ̫ӡһ׼ɣ˻檼ʹԸҲġ
ЦһûĻ磬޵ϴΪ϶³ç޵ĶӸҲŻУϧǵշǳ
˵ƳķӦԭǴ̵ʺռӵݣҲ˳
ô˵Ƿʵʺ̧ԵĸҲϲʺĺӡ
׹۲ҩĲʹ죬˵̫ӣûǸĵģҡһ̧ۣ˿۵ɫ书׿ʥ˲ӳ֮ġ
仰˵ʵçײȴδֻطһ䣬ô
˵ͷʹ
ֻǹһЦ̧ǵ°ͼ⣬Ϊ
ӵת㸴С
ڶӱܽʱ˯ûܽź֪ʹϰߣʶŵؽ³˳ӹ
˯µʱ÷ͷ粻֪˯ȥˣһͷŨܳɢţʱѹЩ
ƺʹˣһԺۣɻδȫͱһ£ϣʥ˵˾䣬޲ģ˯
һһ˯˯Сʥ˽޵ͿһڴߣͷɢţأԴ룬ǰһϴװΣһ߶߶˵Щʲôһ³ʱӲ˽
˶æ۳˯˯ţӲʲô˵ߵǰۣü³˲ôôô뵡
һߵ˰ʾ̵ػػǰЩӽдѴػࡣ˼̫࣬ҹ˯̤ʵ
۷ʣѴ𣿡
һʹ˸ɫܽȡ
һǧָ࣬д˰գ۲һĿʮеؿˡ
ɫȴȫ෴Ѵ𣬻
һã¸ûӵ֮еǸ⡣
һֲأֻǱƫͷȴҲǺۣ֪ˡæ
۲ʣˣ
ˣԾԼӴý˵ˣֹǴִʣûзֺԽ
̧ǶԶãȻһ״òϧ۾Ȼǽ޴ࡣ
ƺԾɲ⣬ֱߵӶűߣ⣬ǵǳ顣ڴ²٣ӷǾ޵״𡣡
յ֮ԾȻֽϵӣ룿
˹Ŀϴ֪ˡ
źһԵϵõһţӲֱֽײϥǣӴ򷢵ȥġ
ˣǣСĵһ
һ֣ͷҪˣԼȥ١

ͽŵȥʥû֣ʹʣɽ˴ˣ
ͷһԪūͽ˵ݳˡԾί̻ǵʥûֲҪ飡
ǿЦЦôˣôҲû̹ˡ
˵ŴۣҲֻЩˣѲҪѰĶȥô
æūû˼ūֻ
ԱȻ˵⣬ᣬ֮Աʱϵɫδȫϸۼ⵱Ƽʹһɫʶ͵ôˣڸί
⻰ȫȻΪ죬˵ЩڣЩСĸǸûʲôϵġ
ȻûʲôرķӦֻҡҡͷԲ˵Ҫм㡣
ף˵в𡣡
ԿͷǾʻ˰ɫɴ൲ǰִۣԷֱ治˵ʱɫֻʣԶĲ̫ô


14 
ʹû˵˼̾˿վǹŨصһƵԵǰ˶˹Եǰһ˴ֻ¶һ˫üƴԣ˵һ飬̫𣿡
Ǹ˭治ɫسƪڿɶһԺ˪۾ȴƫʧ˵ִ硣
ϴܾ֮Ƶó˵ĸм档
ֻǰ˼ĨƢԡýŸɴһӲϲܶĶȥġ
˼˵ԹΪߣ˭˲Ӷأ
˵꣬ĵһ룺ԻԸֱԡ
ûбѡˣɱĸ֮ڹ֮йкɫġ
ڼŮĹǲϲ١ɫǾ檵ġ
йڽЩ
ģóģֻдѧġְֵ̳ν˶ϲһЩĶ
һֻŮϲһΣȻһ֪ӺζֻĪϲ׾ٵؽӺչʱӴ׹밵յ֮С
ǰԣֻȥҲġ
Ҳ⹬Ҳˡ
˵üһ
̶һ仰Ҳȵģƺб°ѰĻθݣΪı¡
Դ۵Զǣġ
ȴͻȻǳɲ˶ġ˵ָͷһʲôأڳţڱ书׿
أһع޵ĺƢ𣿡
ĿᣬԲŭֹ˹ϴµգЦҪ˵Զĸʢ衣
žĵԵ֣
֣ȴٷ飬Ҳˡ
ббƳһۣѹڶͲЩðĸḡ顣
ЦЦʱҲձ߰ȥһССİݵֲǾѣȥ޺ºͣʣʱͺϲ
Ƽձǵݵʱһ£Щ˵½׵ļĩ˸
ԭǳֻ˱̫࣬ϲˡ
Եʱ֮
ʱĸֲóӣںԪԽĺӡ
ʱĹĿ֮һŽĵЦ׼ݣֻСĹسһСӡ
һ͵Ԫȥ˴ԭʱϸΧõˮ©ĵؽ羹©һֻ޻Сè
ĴǺԪܣǿǸӵʱȫ񣬵öûмۺūˣµضӸµŻһźӵļСū澣ΪγײԼ
ʱֻһζؿޣ𻰡ʱӹһػ
һ˫۾ˮǿǿֹסãһ۾Ϳؿŵһֻޣʱסˣ뺿
ʱ޿ǱŻˣֲᷳԸٴֻڰָϽ˴ߣ۲Ϊ
ȴҪŵͯһνĻ·ˡ
Լƿȣµķ˿ڶߣͬϵϸһϢ͸͸Ĳ˿ԵıǼ⡣
͵ͷʣԶϲʲôأ߳һת٬ȻԵۣɫôԶ߻ȱô
ȴһҡͷʧЦȱЩ֪òǲȱģɵǷëǡ˵Ŷһ٣ֵͬ˼ɰ
ûϵԻ˵ĻЩƻ֮С
£ܼ˲ЩʥӣµľǱū澡
ԡһͬսΡȻȨµˣȴƫ˹һ
ֻҪԵ֣ԼһѣԼһקקԪʳǵΡǽȥһĹء
ȴҪƽԼ͵ԪǰϵУԸΪɣ鰮ȥһ֮ϵ
ڷӦ˹룺һԻһĵԹߺޡĽһ㡣
ѪĿЩϤǰŤģһ˲˲شĵƮǰһκˡ
öû˵
⾿ʲôһνƵ뵱Ƶľ档
սǷӦ˵ɽ㣬߰һ
ʥ˲Ҫͬᣬʬǿʳǡɵĵطؼķ磬ˮߣޣҲˡ
û̹Խ֮ڵĵ
ЩȵģҵĶѾΪʮﱻĥˡ
㲻ϲҵġ
ֻǾ㸸ʵˣ۰ˡۡ
⻰˵ģֱֱԵĿ֮¸һĶڿžС
ȴԶˣѰȤ˵͡ûɽͬĵ˼ȻԶǵãǸʵˡ
ĬƬ̣ƺˣֻ˵Ҫб֪˼Ҫġ


15 
ߺOO@@شӽվңң۵ŵķǺεľ־塣
һỽ˵ǰŻΪҵţѾżڣȥͬȥͬ½
깫û˵ľӡ
ͷʣ𣿡
ҵȻ¡
ôܲأꡱʼ
Ļ⣬һ֪Ľٰġ
ϥǰѾЩºۼ۽Ӱ£ͬʮǰŴغ
ƺҲһѰĶգߵؽĹ¡ص˺󹬣ӽæǰҲδƷţֻòϲεںﱻ˳һ깫
һбͬûκθϵģǹգܿ˹ĴЪĴˮ鿡
ϲϢʱ̫๬˽ֱ괳ˮ£ž˹˽¡
Ĺɣô
ңңһбϵλţֻһۣ۽ޣŵ˯䵽˵ϡ
ǵõĻӣҲɵɻɤӣ깫ҹʲôݣū澵ѵңǺòԵ
ֻۡû˵ֻüֻӸµ깫һۣת˳ȥ첽ѩС
һĮַܣ·һϵ
ȴٵĹѩһƹƯзѩڣֻϡ׽һ˫Ư۾
ɲǼŵľһƳȴ֪ľ£ӡ깫عǺһյĵȴ𽥿ήĵס
ת۱㽫Ǳߵع׵ԺֻڻغԪ·ϣϸطԸһ䣬µ˲ϸ
ʱ깫ԲһȫȥǵСɫ
ԾȥһյĹȥûзֺ
ԾļϵĺӣԪСˡ
ÿ𴲱ǹΣ֣ȥ³šţ˿лϰգæһġ
ľޱһҹ֮䷢ġ
һΨһĲֱͬҹŻ˺Ԫ
£ǰһĻĳǺԪԺУӵıӰذ׻ѩ֮ϣƺʡ
˽ФǴУɳ֮⣬û˸ȥɨˡ
˱ûãӽĽŲֽ˱󣬿첽ӭ˳ȥ
ۼȴЦӯӯһδɫ´
ʥɫ˴ǰ
ЩŵһһٶƳ׼ŭۣʢǰһץס֣õнקڵһƵ˵ϡ
ϵĻѾ֪ԹĿˤʱĵطջǵʹʲô
϶µؿοڵ깫
ʲô⡣
۵۾˿ɲĳ죬һЩ˫ڵ﷭ӿ
ãƺ¶˾ģ˹ؿڣͳȴ죬һԼЩ꣬һֱ룬ˣܲһںԪšĽȥȴһֱûá
ÿһϸϸȴ벻Լʦ縸Ӿʲô˼
ɼʹûףһĵȻ޶˲Ѿ˳Ѫÿһ֫塣
ˡӾӸµƳĹ鴦ôһӡ
ƮƮһ仰䵽Ķȴھ׺Ȼ
ϻۣʲôһѧͨɴʱתֻǴʶͽ͵أԸһӡ
Ӷ԰ֻһܽܽ˽зһɵɵһʺҩ衣
ĺ󾱣ֲȵһ־ϸļ羱
עФƣȴֱһ¶־塣
Цһһֽģģݲ顣ǽ깫һ˼ɼ
ᣬδ
˵ܽʹ˸ɫܽ㹪ҩݸۣ۽ӹʵŲĽųȥбƼԹԳ
ͷܿͬʱѵʲô
ЦһҲ㣬һҩˡרڵ̲Ĺʹ鶯롣
޲ĥ㣬ȥʱһЩ
ͫ׵ʱ͵۵ȥҲҪҲҪ𡭡ôҡҲԪҲҪʲôݣҿڹһӡҲ
ͬ佥ʧȥеġ
ҩݸܽͬʱǰ书һֵ̣˿ӶӵĶ֣оͱӳ´°ס˫֡
קһ˿ϡ
ײ˴Ϸһ죬һײüأûüоʹǰһȥ
ǰһƬҰʼ䣬оһ˫ִʣĳݹءһ̣һԴҩ豻˿ǻҪҩ趥ǰۼֿһ򢣬ȥ
һУӲƴϵ´
ɾһƿۣǱŴظŻȴʲôû³
۾ΪҵǺȸŻͶͻͻʹһˮ۲ˮ
С̵ģӽжؼ䣬Ѫᡣ
Ứʼ俴վڴƺڴӣɤЩƣΪʲô
ȴһ뷽ŵĴֱǿӲȻ̬ͬȽ˻ָɢҵķϣԿˡ󶼿Կޣ󶼲޻ںﻤһӡ
Ƶķθһˮ͸۵½󣬱ϣֱڶ޷ŸղŷһС
䶼˵ñ书Ϊ˹Ѷ̱ɶԣţĽٴйһʱգӶǴδݡ
ӵĻУˮ˳ʪ½յķ϶ĿСãֻӣΪʲô縸ʦ㽫һִľԵһҹͱס
Ϊʲô


16 
ʥҩЧķ֪𽥱˵
޵ûȫȻԼȵĴϢӵšֱ΢ƿȻʧ䴥еһ£ǰȥȴץͷһק
ͷƤϴʹ˼΢һ̣ЩãȻؿۡ
ϵĽڷŵľ䲻֪
ۿ˿̷˿ɢɫͷڷһֲϣһֱˮϣһ۹ȥǻһŮĪĺɫ
ֲɵ뵽ʵʮǰҲûɫͲݼŮˡ
۵ߣһݵĿأûз˸ҽ¡˿Եҩһȥ尾ǰһ󷢺ڣֻʶسӱܿ챻ץͷݺݰϡ
һֳ࣬ƺϷԥ
ǸŮ˵ǱʲôˣȻˡ
ųų󣬵֮ͱߣΪһĺӡ
ȵӣȵۺŮڶ࣬飬ȵѶԺûʲôʸУһЩӵĵɫˡ
Сûгʲô׺ô˺Լ˺ӣʱүһ˼ǵϡ
۽ǵ㵥ĸȫϡ
ѵóƺҲסҩĥ֣ͷһ̵۵Ĵǡ
һƮƮǣȴһڵҡԡһˡ
۷򢣬ӲҧһҩʪĴ
΢صأͬ๴ֱµҪֹͣ˶ַ
۽ѹϣظоһ֮µ
۴ŴͻȻһĶͷ̶ӲͷƤ´ȵȥǼ˴ͽȥ
ʹܽ˾ɫ˵ķԸʱҲɵסˡ
ܽЩʧ˷ִ磬ǵɶ㲻Щ˼ǲ㵱ˣµͷƫƫֶѾ˻ʲôá
ΪԾԲʣͷȥ
ʵѾǵһЩʲô
ӵĴתʱ۶ѾָºɫֱΪǰһвһξ
ֱ¹ڴŵ깫
Ǳˣһͷڷң¶ҲϽһ߸ţȻ̷
ʶؾתͷȥۣʥȴֻÿͷ̧Ĳ
۵ĴĴʹӾഫʶؾ˻һĶ䣬ѾϹҩˡǼצ̫Ž˰
૵
ۼ˫жȻֵľɣЦһܽ
һ䣬ܽƹȰ깫һֺһϣһѩһĨ˿ǸĲӡ
깫ɴ۾˫۾ûԹ߻߲ʣǳӯͬͱ
ʺҺͷ­ǸƯĴӿʹܽˣҲЩɽ۵ϡ
סһǰݵһУֻ곹׳ʬ׵ڵϣһʱԲһ¡
ȴûзŹĴ㣬Ƶ
͵תͷȥȴ°һ˻ȥǿۿ깫ײգźĺһ˽һǰܽɴŤ˲ӡ
еʰذƵС
ֱһҲǱɵؽʬһ߾˳ȥ
һҰѿɫѾھ޴пͬʬһӽӲ˾ǰ
ӰŷǿӲתȥֱ澵С
еɫȴҰľȻƺΨһɫˡ
աȵָһȵ尴˵βϡ
֣һĨӡβĵЩ͸
ʶգգۣǶЩ𤣬ŪƤܿʶʲô
깫Ѫ
Ӧʱ򣬾ҵŻ¸ɲǼθӿ
͵ƿӣˤ˵ϣţθҪŻЩʲôʲô²
ͷܽ˴⣬޵ˡ˵ЦЦƺĻԼҲЩЦ
ҪҲɽлʺŲŲλá


17 
Իظ֮糣ȥͬѶ˵˸ϵ飬תȥӵĴ
ŽſڣҪҪԶȥĵɫӰ˹ǡ
϶Զ档
꣬ﻹǸŹŮɣҪǾǰҪԺ˵һ
Щ˽£ǱȲǰ档ҲϷŲֺԡ
ͷԳȥӵڴһڣһӽŵĿϢشܽ˿ڱǵСŲɵһ㶣֣йƵָӡ
ǷԷʱմģⶼüˡ
飬ǿû˱Ʒ˱ҳûס㽫˵Ķǲ˳ȥֻѾ¡
¼˱֪£ϵӣϥίŵ࣬ǵôˣ
תϵĴָԥүܴŹӲŵ㣬ԭΪǴǴģɽˡ
ϸϸȥ룬Ҳūү멵ʱҲŵˣƺÿÿͷմȾϵġ
ŵһ˵ү᲻˱Ůˣ
Ųɵؽ
ͷŮˣʲôɾϵ̨ݣʱֳȥظ¶ҪԻʺʥ˵Ĺ䡣
ΪѵүߵǴǹʵġ¶һְοūү̰ʺɫˡôˣүԺͬи̫Ӳµģûˡ
˵ЩȻɾΪûйĵ飬һĪֵš
ǴûйҲ¡˿һڲ裬ǻѹȥ˺ĸ⼸׼ЩˣҪģʱԶԶүȥĶǧСЩԶԶţүˡ

ɻû˵أԼȴȳ顣
ԭһ糣ɢ˳Իظšߵܽʹʥ˿ˣԼܽ䲻Ϊ£
ĵȴȻһɫ
ܽ첽˺Ԫϸϸ⼸ճϵһ飬ȥҲֻ˳ΪԼǷµֶ·˸һ¡Լժøɾϸɸɾֻһʹӡ
¶Ҫ̬ĵ̾˿Ųɵ֡
ܽ˺Ԫţֻʥ˯δүҺš
˵⻰һź˶˽ڵ
ӵ޵Ծһ겻ɢĺҩܽ书֮ûзֺ춯Ҳ۹۱Ǳǹģһڼһ޵䵱С
һʱټ޵ֻʹһҡμײϸ΢졣
ܽƿ˽ȥڴͷͷɢţϥϣ˫ʹרĵظӴӡ
ʱֵ¡ҲֻΪ˽˯μθ£ΪʶỺ
ɼʹˣôʱ۵ġܽūɡ
ҡҡͷʥѵ˯̤ʵĪˡ
ܽӦһѵ¶ЩЦ⣬̷ʥǱūЩҪ
ۣƺ뵽ʲô£˵ȴֻʱȫʥշһʣ·ȥĶˣ
ܽأūµȥػ
⻰һһ٣ϸϸشܽܽҪʲô̹ԣһʥˣʥ˱ǣϵū𡣡
ʻôֱֱܽȥ˵ı˵˵ľֱԲ㡣˻Ҳʣ֮ĶĬ
ԼĪʱ۲תѣ˱ӣ½˯̤ʵ˵㱻ץϸϸţţػ
ôˣˣʡ
ЦЦƳһۣҲֻ֣ͣȸȤǣӣͬһȥںͷš
Ӧһһͷ봵Ҷءּ⻹û£Щ󳼱Ѿʼ˵ˡ
ֿ죬¾ͷ̧£һ¶ߵ鷢۵֣ǣ˳ȥ
ţ̧ͷʹɵЩȡ
ʱȻֻ£Ҳܻô


18 
ĸ׵
һֽ̧ۣƺ˵Щʲôȴ۰ơҲֻ»üͷȥͷˡ
̧˿ԣббŵĺ䰫ƤƳԵ㵹Ծῴɽˮ
ӵ仰һԱ֪ʱõӦǹԹԱ죬ǧһҲ죬ʶֻͷ
鰸ɢżӣһڴѹϸؿԣһƿ۴һݷһ۱Ϻһʵô˵űֳ̧ϥǰһӡ
žһһӱӶӵԵǰԸ˷һȻǷΪӡ
ӳԶҲĻῴɽˮһƬֵĽ£־ʹļס
ȴʵˡۺЦһԶ˼
ҡ޴ģĵãæߵס
ºʵĲ̺û̧ͷȻƲ۴˿̵ɫֻ۵ϸ죬ԼԽԽʱ۵ͷϸ߸£޿ҵúܡ
ԺһŽһٹӲˣ˶ģ׼ߵϴ˭룬ʹȴڴʱ𣬡£Զºˡ
Ա˱ۣŮɵĲɣͶ̻ʶʥ˹̳Ӵвʱ죬¡
һڣǸⷢԼ²ǻҪԸ󹬵
ûŭضԣĬãŭһӴߣȥúỵ́̽
ȻǸ߸߾ˡ
سһߵлŮԼ⸸ʢʮ겻˥Ҳеġ
ǰų˺Ԫʹܣ˿۷̧֣Ĺ˱ûԼ״εء
ббһۣҲ֪ʲôǹص˼Ա
šֻ÷˵ܡ
΢΢һ´ǿڵԶ·ִʧлĸ顣
ббڷϣ׹ŵһŻԲ׵Ķͷ΢ţûȥԣƤţϸԭΪڶǶĽɫ
ƲƲ죬Բ
ԾǸСŮɣʵɰɵʧЦԲġ
ԴƺΪãǰɤӣԽ
Ըڵˣڱаǰһ飬Ͷұá
ˣҲû˵ʳֻ촹۾֣ԱԾǰ߹ʣǵһ ˰ɡ
ԶмֻϲԶûеܹ˽׵ʱֻ׵ǶһʱͿ
ԾӦûţΪ˵ЩʲôֻüԼϵĺ챦ָĵʲôԵľᡣ
ĬãõΪپ¿˵ʱȴ˶
Եϥϣ̶˰һѰ׾Եмֵǽ֮࣬ʥļɻ䣬£һձʥ˲ŭһȫڳôء
ǻҪġ
ȥЩ
⻰˵ý༫ֵͳ䵽ԵĶ˿˿һѾȨƵִſڵսɺԵĵ׳ȥ
ƺʲôϸ΢ĶԵĵ˳ͣ˲סϵı顣
һЦϿƲסһ㸡ЩİɫûϸȻʶؾ˻ȥ
ЩǿЦЦԸͬ˵Щ
ֻһϵˡ
ȴĿƵϣЩڣִȵֵ̧̧ȥ˴
ȴתۼһů͵ģֱһִȵ֡
ûš
Դ˿̵˵Ϥİ
İδϼϤڡ۵ǼΡ
Ͽʱ¶˵Ⱦɫ
ǰ˭أ
ʲô뵽ˡ
ԸΪ˫ֽס֣ƺЩݣѾûжκһ̻¶Լˣ˿̾ԼĸʻԾܾ
һϵᣬûмʱץסҪƮȻȥҲˡ
ҵĸܾ֮ǰȥˡʱҲ꣬Ӵûͬ˵Զ˶٣ȫȻġ
̽Ღϵ鷢Ҳ˽ģȫȻΪ㡣
ЦЦЩĶһЦһαһºͿƤ֮£βţ̧ʳָؽڲ˲գЩףΪʲôôϲ
˵˳򢣬컬Ҷ𪱥Ķ
һ׹ԲĶ౦׹ЩЩ΢ĳѪͷȣ˿̽һǻջǵط
ûֹԹַľٶ
Ҫϲ
ҪԶ̶̰
ֱԼĶ֮Ŀܻǣ޹ǲ
֪һб۷֣֮ء
ˡ
ѬģҪɶ˻ġ


19 
Լ˺ȥ͹֡
ûͬλԼϵĸ淢ЩʲôصĴ㡣
ֻСĸȷʵˣѵ̰ʣ̲סռЩƤˡ
̧סŪòסεĶ׹ʾʽ̵©ЩȥϱסˡҪ˵ѽں󹬶꣬ҲڳЩĿ˱
ֻ̧˫ˮӣһ첻⣬ȥɣҲ˵ϼ䡣
Լ岻һˣиˡ
ǲȥǰ
ʱϿһ顣
ʲôż±ֽݻƣĵְִ׵úƶʧɫ
ûͨҲûڽŲʵѥײȹⶪŰϸС𻨷֨һ졣
̧ͷҪ㱻̧ˡ
£ʲô񡣡
ƿŲŲȻȻؿ۵ϣ־İˡ
۽ӹɨһ۾ӵ顣˵Ϊ飬ڳϳһļܣ㵹ö顣
޵ּⷽȥˣ޻ͷܽԼȥ޿ͷʹ
ɵصͷʣΪʲôѽ
ѣôˡһִϰ׹ڷʡ
⻰һһʱӲϻˣĬһѳŻңӲǰңΪʲôء
ϵֽ˽˸ЩһĦ򢡣Ļ£۵Ҳ˶٣ϼԾ˳۵ת˹ȥ
۵ͷͬĿԡ
һ˫Ӣ۾￴κ㹻͸ĺԣӵҪԼ򡣡
գգۣԵ飬ȻԼȥ롣˼ûп͸ֱ
˵ǰ˴գֻ̧۵ʣӱĳУԸͬ˵ҾţԸ˵ģ֪ġ
ѹżӲĽ뱦飬ӵһЦζصһ䣬ȷ檸еֹ
ĳͷȥ
ʵûеںԪĺˡ
ϴŹػIװΣĲϸ˸֬
У̾һ䣬ӣôͲǸŮأ
ǶһһǰһйݶûôӦȥ
ΣƺûҪӦԵ˼ԼһЦŮϵҲãǸжӡЦ˵ôͲЩ
϶һˣ㡭ЩԽˣġ
ȴʧ̬Цһˣɱ˵¹Զʤϵְֵ꣬ؽҸ˲ô
û뵽Ǻһ֮Ӳ̧ɫ䣬ꡣ
ʱ±ֽΪݾƫ£̵Ͽʹ
һԣһʱգĲϣɱµ
ƾһʼһԭԭĶʹ˱۶ˣԴԺ˳ģˡ
뵽ɵþ˵ĳֻ֣ĬرسԼ˼С
ûз˼һķŻ˶Թ۱ţӾþòõҪϤ˯ˣͻȻ˵ȷֶġ
ӺһȴͬƶƮµּ⣬ĵЩһлɺͲⶼĨȥˡ
סˣӿûʶʱȻۿзӿ
֪⻰Ǻ˵ġ
ʥ˲˵ۺġ
ʱһǵĺӡӼʹҲ˿ݡ
ǵĺûεԽԽǡɣ۱ʱǱȱеĻӹǶ
ǲʱ飬ʱʥˣƵһˡ
ûܳͳ׷ˡ
ƽأǱִһӴٴй
ƺ󱻺ŽйĺӣӵԼĺ
ʹ޳֮Ҳˡ
ţۻǸоؿڵʪ⣬һŪִ£ȴƫƫڴ˿̣֪˵Щʲô
Ǻϸģʲô¶û겻һ֪ͯȴǣۣԼڲעʲһˡ
𣿡ۻʡ
ƽֻ赭д˵һ䶼ȥˡ˿̽ǻѹͷƵҪθĸζ³ˣֻһζԼҧţȴվ¶һ䣬
𰸲ӵԤϣſڣƺĻݡ
𣿡ӵͷںڵķʡ
ۿ˿̵ɫܸоץԼ۵ֽ˽ӵҲ˽̶˵ôء
ôܺء

ձ޳ģΪ˹һۻˣľ䣬ִǰԼӴ˰ҹǸ
ϴ꣬ٳͷȥȡһӷ
ӲݲݿֻζЦһҲ֪Ƿ⡣
˯ս
ʱӵʥּȻ£֮еĿҲѹһ˸ҰЩڹߵźϴ߶߶ظл
Ҳֻ˵˵ȥɣһںﰾţҲЩ˵ˡ
ͷʣ𣿡
ֲᷳġǿ¶ᷳƼͻˡ
͵ˣûȥ޺˵ĵ
Ȼ֪ĲʲôϥȰͺ򸮶Ǳǣۡ
ȴԹԵ˵ˡСʱǲǹղۣǻ㾡̫
ڵģʥ˶꣬ʹﵱʥ˻δز
лȴ˵֮ɫ
ʲôúԵĶһȴƾͻδ顣κԼŵĻ
ҲҪġ
˵ץ֣ƺʲôƲĶˣٵ˵Ҫѳᣬ˵Ҫеľ£Ҫ
ĶҪԼѳͷЩӵìΪƺ˽͡
ǷʹگҲãɿҲա֪ʱղãٶŪһ»˶ĳˡ


20 
˵ţѾԾˣԭ׿޵ˣֻԶ˼÷
۸һѵ£ؾѧںӦ͡
̵ˮһſֱϣϻҲУһ·Ļߵ˽գ飬ֻһȰʥ˲ġ
Ŭʥ˲ԭɣ׾ذοţʥ˺αŪأʥôݡ
ҡҡͷۣ龧ӨعŨ̵ܾĽë׹׹
أϲŭ޳ʱˣ˼ʲôء
˼ˣԳЦЦ˫۾΢΢ԭкδüµһ¾ͻ˳һˣһôء
ҪòبŲ䣬ҳˡĴָĨȥϵˮʥҡұߵлʮ궼Ź͵ҾΥ˼ͬ˵ҪĻ軰
ۣȴڰƮ䲻ʵϵױˮЩīοһƬµ۶һĿĵī
ʱյ֣һѵ
飬֣ӣȥӡ
ûסµĳƺӿ˳ȴһ̾ͱ˿ڣɡ
ţؽֻһ˳ʡ
ջ֣߬ȭһ̧ͷʱŬЦЦûµģ˰ɡ͵ʮأˡ
Ȼ޵˵ĺϢʹסˣֻһζҡͷᡣ
ĸʪ͸˵գἫˣ벻ȥ
ȥ⿴ȥͷʲôġ
Ŭºʣ˻Ƶã뿴ʲôȥ۾㡣
ȥͷȥ⡭
аۣ߰ȴչЦˣƺοˣ˵һܰҪͽȥһᾡǵҵĺãһʥȥϣŮ١
һҡͷ뿪Ϊѳѳ
ȴֻǰ˵ؿǺ£͵һš

ʥ˵ּ£԰Ҫߵͷ
ԭһ׮£ȴļ۵Ĭ֮¼ˡ
ԭߵ׶ˣԼ֣Ͳֹˡ
ĻʹΣӰػ᣺µӰ֡
Թݾߵһ̧֮ͷ˶ϵ
̫أֻܿ϶ƶµ°ڣֺĿ
ƺĿȻҪ֯ϳ赱жڹԵĽ鱦Ǳ
һչߵıϻһ½ǣ⣬̶ǲա
ڿʹЦЦãԴԶĸˡǰҸء
ɫֻӦ˾䣬Ҳȱ
ȴһЦ䣬ڵˣŴȡһССľϻʲôضڽϿϲұҲһ
˵ţϻϰ£һֻľӣؼ°ڶš
ˣֲõ궨ԶŮƷòǹŮܵסġ
ţҲûַ׻ɶذŪţֵݸ㿴ⶫɲɡ
һȻϲʱʱһȥ𣿡
һӦˣ࣬һֳͷббЦϻõģ
Ũ͸ϸܷĵӳϣǺŮϴƬ糳̡
Ϧ͵бֻôһսԺƮƵ⵱С
Ψյš
Ҳ֪ͻȻ뵽ʲôʳԽĻͬ˵ҲڹΪʲôأ
Ųߣһԣֻ˵ԶȨ
⻰һԸΪˣﳼŮŷҡֱϣʹڿĽȨƣҲܸȨĺô
ûн͵˼ǲܹ˵顣
Ѿ̫ңԶʱСֻʣһģӡ
Ľ㣬ʱ縸ʦӣȨ֮Ŀȫǵģ֮ȥŨˡ


21 
뵽˵ꡣ
ϲŭȫƾԣԾɶԹ
ϿǺεҲ岻Тʣ֮Լ϶˽ȥ
ȴûǨŭˣúõںԪʮ꣬ʳһְ
ֽƽһޱߵԨ֮С
ԾգΪԼԽǣ֮깫ĲĿŴڵʹ
Ҳϲ
ʮأһǶȽۿ÷ַһ˵ʱ򲢲ġ
Ļʹϣ۸ϲ谮⵱ںԪǸ
ģʥ˵һʧܵЩʥˣȴֲФƣʥԼ͵Ŀۼ
ԭԼڻ谵֮пһ˿⣬ĻᣬԾ˵˼ֻúЦ
ܳŶأ
̷ԼĪһġ
ʶعһ£ⳤİɫָʶĶһ̧ƣ˶
ָɢĶʹЩ񲻸ʺ;¶Ϣɢȥˡ
ԼΪʲôвء
ʥʮǰ֮ءú󹬣һ֮֮ϣʮȨһҪģȴõǵҪһС
뵽һЩصģڱĿԼ֡ȵ˽գһõһľͷ㲻Թ԰þúûʱա
ԼѲȴһ˫ͻ˳ȥʶ̧ۣɫۣͱźԿ۽һİĻС
ͻأȴؽ֪ԼԽ˽磬̣ԽԼͷһߡ
վΪһݵĴĶˡ
ЩģΪԼλĸɫаɣԼվİ̿֡
ӵԼĸ˫֣һһЩԸľ
ĸԳĸŹŮֻϲʫĽŮ
°ͻԵļϣ۷һӲĽߣѵۡ
ȴûжֻŲŲԼȵľС
ĸһϲһЩϲأ
Ǹʳڶ֪𰸵飬ı永ϿһͬնСӡ
Ҳûô磬ӵıӻ֮»ʮꡣ
ֻֽס¡ʥʮ겻˥ֿɳһʹֻӵĳˡ
ߵת۱ͷ֮ǰܷһ֪һ˴ڹ
һ΢ĩأ
ԱŵĿĵš
Եļ羱У˿˲ͲСˣѰһʱȥ»ҪͷҿЩ
ʱһ£˿˶񣬲ƫͷ۰عڽӦȻġ

빬ʱ˳˼Ȼʮû
乬ϿԿǰأܳȥ̶̼ʱ˷ܡ
һ࣬ƿĲӰ
ȷʵӦѾˣԾüŮޡ
Ȳźλ˾ɫҲԾǸˡ
ֻǲ֪ͬԼƺĥ֮õСĸǷҲôЩ˵Ĺϵš
оƽڱתַæķ֮С
ͷУͣǳ˳ַһǣҪ𽵹һ˼ˡ
ڱūٹ⣬ǻЩеĲ²⡣
ȴȫȻڹ˽ʮ꣬ŵǰںԪСˣǰʥķͷ޶ĳΨһ֮ˣȻ˵Ĺ󲻿ԡ
ҪͷӲ˰ˡ
࣬ϸŹķ顣
һжʮֵԲɵ룬ǻ̤ǵĻᣬ᲻ҲʻСŮ̬
ԼˣӣƽᣬǾй⣬¡


22 
ͷƵء·£ϸš
˵ǵ½빬ʱͱѰҪϲ٣˵˺׵ȵ³˳˹ңңȥ˵Ҳ˷Ȳ裬ϸĨǲŷŵϡ
ŽˣŹϸϸǼ˸ŵ£ȴδظϷȥ˷УֻúͿһȴµĳϾһˣƲݡ
ˣֲͷֻ˵ǶŻ˵ŮӵõԲ˳ܣе°ڷйã˺ЩС
үߵͤӣүԽͻ˹Ż˸ϡ
һˣֻȻʳһ䣬ô
˫ְԼϥϣСĵصͷֲ²⣬˵үŵģŮӱֻܡ
ֻǹͷˡЦһΣͬ¾ֹΡ
һǲ׵ģȴҲЩͣ²ǹͷŮٹùǡ
ֹҲδءͷֻ˵
ŮٹùáŻ׽ĸ֣Ƕ۾£ͷ¶ǰ㶼͸ˡ
ֻϡǵãʹùǸòġүĸףĪź͵̫ͬʺһ⣬Ҫһϣ
⻰˵ˣͶ˶֪ʹµˣ˸УɾͲǺϲΰūƵλˡ
үͬ޻˵ģȥү
ҡͷס˵£͸֪˶Ҫĵġ
µ̵ֱ£˿ɱһ޻˵Ĵ˼
вҹѶģҪңҪļƣ٬˼ֻͷѹš
סĶԶȲϽ㡣ŻԶԶ벻㡣
ˣһ̵ܽصͷūˡ
һЦȥɰ纱үȿͷĸףҲ빬лġ
Ӧһʣǲ
Źһüү谮ָʹöأ
ǣū֪ˡһЦ

һűʰ빬ֱյ˹׼Ļػ
׼ˣлٵĻţ˱˰纱㶯빬
ֻ˹ȴ󹬵ȥԪȥ
ҲɵЩֿˣλСˣⲢȥķ򣬿ǻʹаţ
СſᣬҲƣ½ŲֻͣԻعػʥδ纵ˣ
һЦʹ˸ɫԭлСˡ
ŵĻβ¿첽ǰЩźۼؽһС͵СŵС
ԼĪСʱ̤ϺԪǰĳף˲ůš
Ŷ˶£ʶشܡ
һ̤֮ľûмԼóһ丸ʵ¹档
ǰöԶһѵõĸ󣬺˻뺣ûӸϲɣԶǳܱ⡣
һ̤Ӿ֪Ϊ֮ڡ˴һССƫůĿȻ貽ĿϾӡ
ʺľ˰ɡ
ŷ뵽ͱԼͷһæлɢȥ
˼һˣԶܶƣ̲סȥ룬ǵʺӵ
ŵʹŸǴԪŮܾӵ֮ڡ
ʺǹĸΣǽг檱Ƶؿƫһ硣
ʹ롣
ţͱɤȻ˼·һһǡһйܰƯָһα۶ġ
æѹϾɫ첽ϡ
ݱ΢벻ʥǰֻںԪºţ纵ıڹùñţüĿڻ󹧾ڰݼ
ߵʣߵĸʸʡĸɤĶͷҲԼĽϡ
Ű纵ڹùãҪ֮һ
ֻ£㱻һ֣ˣѰ纱ƣŶҲ𣬴
ڹŮĲ
˫ֽϥϣţүĸͷҲôݼĸȫ
˵Żȴϸشʹ
˵ΪȴһΣ˽ؼһλӽ
ֻϧ˿Ծɸһ͸ᣣŲϸݡ
ֻǲô´µһӰѼ
ɫԼ͸ԭֻŮ𷽿õչ޺ĵأ
ûףȴҲԼûס
Ǳˡʹ渿ɤ
ֻһ䣬űƺ紫Ͽӣദġ
Ŷ˶ģۻжʹЦǺǵİ纣㿪ڵ纻ϲء
Цһͷȥ÷۵СŮȤϲ
žŵһһ׵ġٿؾ˵أǲŵز׿ۡ
ûн͵˼ֻббƳһۣʱȴˣ纻ϲ
ûвϢŤתĲƹֻǻʹĹʥ˰ơ
һתĪҪ񣬲ԡʹɫǧأߵùˡ
˵ţ̧־ڴһЦƺǼҳлֻǲ֪λأߵˣƷòѵãҲЩֵܣãָ䡣
񿰿£Ҳ뱻ƳΣٽӿڵ벻Ҳûз˵˼


23 
ºΪϵ衣
ֻǽ۵ľƺͷ˼ۣ۱ֵһճ޴£Щ˵ʰӣ˰ɡ
һþҪԹ䡣
ֲȥãһǣ̧±ʣ齱ߵ
º̺ܽϣҿٻ
ۿһºһüµ˫΢ţԷĴèӹ˹֣ظ˳ޱ߷˿Ķʵ۾ϣī˼˽ʵĲϣĪĲࡣ
̧鰴˰ĺԣ˷øһЩһͷĴһ£ȴδ룬ֻҧһǾָ̧˵ȥɡ
ͷʶ򴽽ǵʪһ°ذǰר־
Բ飬ȷʵҪ񣬲Щճ񡣿ŵǲ٣ЩҲδζСӦԣѾϾǸúŪģ´ªԿͷĻԼ
һۣͷȻīڣϸдһ֣󣬸˱ʡŵȥȴȻˣһ鿿϶š
˳齲ԴȥƳһϵ֡
ɨһۣҲûֹЩǵСΪáָ̧ؿ˿棬Ծ齣ббǰ
տ£۱λѵۣƿ˾䣬ͷˡ
Ŷһ䣬ܽȻ߹ְ
밲ʽýոӲ٣˲һųɢͷڷ˳׹ϣȴձֱУ򱻹̶þ˶ɣʡ
ȥ˵ǸҲͷֲֻڲˮ뵽˵ˡ
˲ɵ˼üΪļϵͬҲͰˡһûнȥĵ
һӵҲúͷӲ
һ˵꣬°ϾͰһ£һԾԼŻ˵ùˣԾɴЩζľ棬и
ббtһۣӦǡ
ۿʱһϲ˴ţֻԼǸϵİڼϣһͻϢһҳĦϸ죬֮ǹϤ˵Ũ㡣
˵飬ʮа˾Ҫ˯ȥġ
ɽվ˯֮ʱͻȻ˿ڣô󣿡
ţԵɵɵۣʲô
鴦ݷˣôǷøߺ¹ֺ
˼磬һ仰ǿǿ˸תѪ׶նɱ˸ɾ˵ʲô⻰Ҳ룬ǶȻ˵ڵģֻ˵ܿܶѡ
³ݷˡۿ˯ʵһۣƮƮ
˻һһףľǳˡ͵̧ۿֱۣ򴽣ûʺд˵˼һּȥˡ
̧ǵգ٬Ȼڣ㵹󡣡
˵ʱЦ⣬̽ȴļһ
ֻúƽһ仰𲻺ãҲͲõȵ֮ʱҪȥȵˡ
ңǿԼһֻ۵ҴûЩ²ҲƺǰҡҵĺãҶš
˵ϳǹһˣҪȨ
۵ļ羱䣬˿ճʹʪϢҽ㵱ꡭԶ
˵䣬ټ޵˳صľ׵У֪˶ãһ̧ץץͷ
ȵָķ˿䣬ఴͷƤϣ͸ìܵĲмǣϰ۸ֵ͡
ӵĻ䵽Уһ֪һǹȥˡ
ֻһӦˣۡ
Ǵȴ֪Ϊһеĸɫ
ϣǸģƲơһԽ̱Ǹݹͷ˵ġ
ԵˣеȴֲţǼ⣬Щ¡
ӱ˿̱ϿҲֲȥ˵졣
Ѿͨ˿ֻ̾ǶԷһţ˵Щ㵱ºͿ֮಻ʹķϻ


24 
Ž˫СķŵͤŵϣԭǸǸѲ⡢ӡɽ檴Ű빬ߵĸɸĸһǵӡ
չ۷ԼۣЦͬʲôӣ˵ʲô
Ű˳ۣСĵصˣŵݸһߵ£һЦѽղžҲǷˣԭͷҲһ͵ġ
˵ţԽ˿ɵĳӴϣڰ£˫ֽԵĴϣһۣ檽ڣʥ˵檵滽ʹء
ĪزζǶԿü΢һšԹԵ˵ţֻ֪ʹϣҲ֪ǹǷšʮǵġ
һЦЦͬ˵Щͬ׽˳ζү
ȴͬΪҾ͸檲ЩҲû¶ϲЩҲӦġ
ֻǡĸŮӲ÷檲˵䣬±˷Ӧ
Լ軭ںڵüңͷԾ檣ŷӦ֮󣿡
ѽֵ̧üĵĻϣһƣ˼̫ࡣ
ֻǹЦͷ˴ǣߵЦˣȫȻһͷʱһĮ
ţűһһСǶţźʱʱЩ֡
һ룬־ϸˣŵݸ¡½ˣͷ̾ǺãͷүҲҪл⡣
ﵽǸĿĺӣظٹ⣬ҵȻҪЩЦЦįҲиµĺӸöѽ
ɻȴδŵĲֻ̫ҽҲˣҲڣɾûжֻ˵һʱУЩοĻҲ˵Щġ
ܸеģү㿴Ȱǿܵģʹʥ˳ʮ꣬ҲûһӰŮġ
ֻ̾˿ȻûȥʶһʹƺУۿ£Ǹúӣֵʥ˵ĻϲڽҪиСˣǰܵϥţҲǺõġ
ȴʶƳ£ѹūģǸǿǡ
Եʳָһ㣬ɣ˽֪Ǹ󲻿ԣү˼أ롣ǸŮʹ½ʶ壬ҲǸˡԵİĺӣǴһҪĸƾӹ˼
˵ͷҲԵ磬ȷūǳˡ
˼žͲɵıϵߣͷϣӡ
ﻹиùá˵žͲɵšüͷҽʱò˻ʹûǷ˼ӡ
ºһǾǹŮͲסҰ˼
Ű˰֣δԽȻҲģְ̇˰ǣ޵ƣ㲣ӳɡ

մ˾䣬¶ȥĸг
ȥȥԽڣҲԽ˳ˡ
ֻǲ֪ĶУÿÿ빬ܰЩСƹ֮͵Ե涪ȻȤһЩҲֺûӰ쵽Ե¡
ǽͷʱ˵ĵġԽ˺иǣֱơ
׿һۣ;ôֲڣһڱƿˣһ㡣
ʹ˸ɫūˣֽ˶£ƵƽʢĵġôһеѰ˼һճɣҲһһ㡣
ۣƺģ㲻طЩ˼̧۶ԣҪĺҪαЩڹء
⻰˵òҲûʲôִ磬ѰһǵͷôһλҪա
ֻǱ˱ۣһֳ˼İϣǰ㡣
ʵ׽ùͷȥֳֿγһ˲˲ضǶ͸ŨͫҴзֺ𣿡Щġ
ֻǻţûа㲨
ôء
ʹôһǰ㣬ҲԶĸ˽˼
Լ˵Щģֻһʱ졣⸱ĵ˲ڲʡ
̫ûкҪСӦԵ˵ˣһʱûס⻰ĵѿڶˡ
ֱضǰˣڡ
һ֧ӣһ𽥾㵵֮ӡůĴϡ
㡭Է©һֳ´ͱһʪĵطܰ㣬һӿθ䣬ԣͷǡ
ʶ̧ȥץȴǰ˷ɿ˿ˡ
һգۣͿȹıӰڼķȥңң˾䣬°ɡǿţԾûѹסһ˿
һʱӦʶؾͻ˿ڣȴҲɹסĽŲ
͵ضסˣһתӣԵǺεĲš
һŸ˽ġ
Ҳ𣿡ʵСļˡ


25 
ӰӰ֮УΨ԰׵սл谵˸סһС顣ǳɫ͹˳üİݽ°ͺ´İݴһůɫ

Ƕ֮гˡ
֮гֵʲô֪
ֻͶȡɣڼ
ԾգգۣԼ֪ʱӿϵˮ˳ջȥƲͷȥԣ°Ϳȥ˦תҡ
ûжվԭأɫĪؿתңֱһƬ½Ƕʧ˺صĵ֮
ɡɫÿȻȥֻǰɰͰ͵뿪
ûΪӸͷȥֻڽҪżʱῪ˿ڣǱðˣùͬĸ˵һĻϲĴ֮⡣
˳ģǰֽ˽ף޻µղ䵽ϣƺȴǧֻ૵ص˵˾䣬ڹжղףԳ֡
صڼʱڴ뻱߹š
ŨϦУ΢ͷһؿͷͷɢˣִٰȵ筺䵱Уֻ¶׵Ľ°ϡ
¾˲ϥ࣬ūȥˡ

˵һƬĲô˵һ֣ͱ˹ȥ
ŵǡ
Ծɫԥ̽ô
Цһ£һºЦ⣬ȴƵͷһܾЦ΢ˣֺû÷·һ顣
ⲻǡ
¼ݵ
Ļûüڣͱ̼ɤˡ˱ۣ߰ɣӼҪ
۽ڵײӭתͷ˾䣬޹
ǷԶôǣ£ϵ鷢㲻ˣܽȥ
ҡҡͷ޹ءһƬģ˹ĵĽȴҴˡ
ۺһȻãԭںÿÿǣҲϲЩ˵žĺ
˳۵ϣӵǻ¡㣬ңõʱա
ƺĻ˹ȥ¾ɵĻ䵱Уʶظķãӵ͵Ϳڣ㶼úá
ǰҶúãƫƫıߵϿòá
㣬̰ˡ
˵Ҳµ滬ӵϣԼŹ˵ŨУϸϸŵꡣ
ԭǺܺõģΪɥѾӾУӺͻʺأлĵշ˵ƣȴƽôһϵ
ɺĺǸŮƫƫȥֳǸʫŶǴֵɢү
ǸͲסƽӹģǳүȴҪĸµĻʺ
ҪǾԼ
ۣħֱǣۣŵϽ
ƺԼи޹׵ܡ
ϸϸŷԼϥϵŨܺڷ²԰ӡ
õǺǲ񣬱úÿҲô
ҲϸñǸ۸ֵ͵Ů˺õģԽĺӣֶԼġ
ͻȻ
Ӧȴûô⡣
ǵĺӸöá۸пһ䣬ֻѰпδ⡣ȴδ뵽ԥƬ̣˵ʯ쾪ĺ仰
ֵͳ˵ͬǵĺӣ޵ġ
סˡ
һ仰ͬһ֮£ȴЩĵ׵ķߺޡԹȫ
ʵϲԼźС
ϥϸϸд֣䡣
ӿı棬̤ѪǻҪǵȴĹĹйԽҩ˵е
ʱһػûжֻ˹ͬһϤĽ̵ʫֵ۹һԽڡ
һȴڶ̶̵һҹˣӵ污Ѷ
ǽΪǣҲĺӣֻһֱƷء
ɷˣҴδФЩǿѹźڷӿʹʣǧһʮί˿Ȼ䷭ӿô׾ʵûȥģֻǡ
ֻ飬֣ǺԸӵġ
˵꣬ԭɵץ˿ضס˶
ΣӺЦһ赭дؽ˹ȥԭ±Ӷޣޱӻ㡣


26 
µգ˼š
ܽԷһҩ谵ĳȣŹƵĹ˱ͬһɰڼ뻮һ񣬶ܽĿбӡУٵתڵ
ҩԼ尾˽ʱ¶ȻֵġȴѾ˯ˣľ۰ٻǰֻһ˴ſ£յϸؿӡ
ܽŵؽҩ£ֵȡһظϣʶ̧ͷˡ
ͷʱǸ԰׾µľһ˵ȣҲͷĳݺѪӡԽ봥Ŀġ
Ҫʥ𣿡
ܽҡҡͷҩθαֻžѹſԣӲãñáū˵ãȰЩ¡
̾˿û˵ʲôֻ˵ͷ
ʲôû˵ܽҲ֪˼һѫǸǿӣôԼڳūǰ¶ơ
ܽͷΪģ̧ͷʱƳ羱ϵӡӣ򴽵ūȥȡЩҩźĨ˰ɡ
µģҲˡͷҲ̧
̲ܽסһ䣬ֱ£ﻹǿġ
ĬƬ̣͵͵֪ġֻǰЩһЩ˼ЩȴҶԽˡ˵ͻЦЦ˵ҪĪˡ
ܽüĿţڻ¹ٵĸ߸ñһĵӰ
ӵӰӣаڷ˵ǰ˱Ͼųģ̲סҪһ䡣
о仰ūˣˣˡ
̧ۣܽ迴ʥˣӵĵʥһֱ
¹ٵ˻ƶ˿˿ûĶС
ִ󣬾òʣǹīıʼ޺ͬһ޹ůɫֽ֮ϡ
ΣһűīԱʼȻ£ɳϸ䦿һŴĿ졣
л
±ʣ˵ľֽ˶º͵ع˹ҪͬһȥˡȻһûʲôǣңֻߵ˽ʱҿһ
ܽûֻ˫ֽǰ죬һ
ڶ޳ʥҪҪһˣһҹշתҲˡ
ܽźʥţֻһԴ֣æЩʲô
ԳƺӲˬüɫãʣЪˡ
Ӱ˰֣ȴδھ;ҵǺԷθվȡ
Ĳ֢һЩɫ˿Ȼҷܽ΢ɫ
ȥҽԸһ䣬ŲϿԵȥ
СſֹסˣǿһĲˮ
˿ȥ
ɴʱҽԺܽ˽ƹˡ˳Ȱ˵
ҽԺ׵˷Ըϥǰ
¡Դԥʥ˻ǵµĳ󼲡
農Ҳ̫ҩžڱ档
һ˵ǣ˰ʾ£ֶ˵ûʲôƵģʱհˡ
ӣ޽ͻȻ
ȻϣҲûŭֻƫͷ
ģȴԲĿڡ
û˵ʲôֻ̧һüģȥ
˺Ԫλس˹£ƣرĿڸУӲΪ֪˼
ܽĳĬ֮ͻȻڻһ
ܽһǰӦ
˵ȴˡ
ܽ˵ʲôһͬС֣ϸ˼ҹһʱлūҲҪиһĽ
ˣЦһƴˡ
Щ꿴ƣʵ˼صúܣһĸͬĽܣóӡ
ܽƵĻ֪ˡֻЩ޿˵úãûٱƵõǰˡ
˵һ£֮¡
ܽĴӵɫǰ׿ڣūһ䣿
Ƴһۣ˵
ܽŴˣûΪԼŵĵҪΪ˥»СԳûþΪš
˵òЩСǸĿ³ӡõĶʥӡҲʱġС˼Ȩλ޼ǣۡ
裬Ľޣϵʥһϡ
ܽ˵΢΢ʵĵġ


27 
Ĵӡ֮ǰʥҪȥмģҲû⡣ɼʹˣʥҲûаѻʺų˼ֻһλͬҲλүսڰݼǳ
Ի˻һͷ˺󹬣ֻһͬ·㲢ˡ
ѾӳĸǱۡˣϲ˻ʹ֮㱻ӲмׯΪţ޳ȴҲ󣬹񡣱̶̼·Ҳϲֳļӡ
ԲУЦģҲÿ˼ƣƺҲеľӸ֮⡣
ֻһ·ڣһ𣬳ת֮ʱ׷ϣԶ˿ڣΪ־ԶǸøģʹҲʱһȥʺϥ˼ֽ꣬ǸʵļӡֻǿϧܵʱҲûһճء
Ļ˵ǿ̱ǳЩóһԷ꣬ɫֺδ䣬ȴתʱһλεʹͲ⡣
⻰ܵܵ𣿡˵ţԵͷ̧ͷʱǡôѪԵ񷨵ֻ̣һƵģǿԣԸ绻ҵĸö˶˵ػڹ
˵꣬ؿһۣƺ߲ȴֲ÷˦ȥ

⼸ȥȥˣʳʱ˱ֻͨˡڵʱƺûãͷֻúһ磬ҲǳŵˮīƾϿһ顣
ϥŴ˿
ԶƵصһͷЦ⣬ҽոС
ϴûӦҲδôߣֻԾɳĸֻֽϸЩ
˵ţȡһ̵ֻͨѣרĿǰһΡ
Ʋģ̧ɨˣҵСŮѽգգۣƫˣϲ鱦
ңңһ㣬ȥɡ
Ҳŭ֪ѹţλɰСĸǰҲһĺƢԡҲֻǺЦݸ˵ˣǺˣҲˣһġ
˵ʣӡ֮ǰҪдʱ֡ĸɷҪùͬ
⻰һ䣬Ҳס
֪̽Ҳ֪˽ģװϲϲӦ£һʱ
ɿǰȴ뵽Լֽ񲻹Žеӹ뵽Ľ
ֻЦЦؿһۣ죬һֳ˳һɣ¸ǰôȥТ˿գҸǰТ
Զģһ仰Ҫľسתһ£ҲЩ˵ǣҼΪӣԸΪһפĴӪͻȻؾҲǸаˡ
ЦһԴ˴գбβ카һֱۣԱ˷粻ʵµĲᱡɫ㵹ǶĿǱگ
Աһۿڰϵǰָ̽̽ȥϸֱһ㣬ԼסѰŮӣǽڷ޳΢֡
ּ̧Žݵĵɫ˴گǱϵء
֮Զȴھףָ΢΢һϲɫֻЦԣԭֲֻ֬ĨֵۡôߵԶĻøԶ͡
˵겻Ӧƿ˰ֱװɺأʵһ֮С
ϵ¶ȣϵɳƲɤԻϲ԰ġ
Ǽѵ飬ǻӣʧƾһӲİڡʱҲһˣ֪վı㣬ྴ
գԭΪǾ鰮ϲˣֱԼʵĳ檣֪ΪĶ
Ǳ֪֪֮ٽһǣԻŽҡ
ֻֻҲֻЩϲЩ᲻ðˣЩȥˣҲɷˡ
š羱һ˵Ϣʪ֪ԼĻ̧Եĺϡ
ԶðԶǵ滶ϲģֻڹԶʡ

ԵĻߵ૶ˡ
ʲô
ʶزףȴһְԺ󣬸ܰļ羱֮С
ܵͣ͵ѹ˵Ħ೤Ϣϸ죬ҵ֣ø㣬˵ϲңҺܿģĻϲֶ䲻
ˣǰɡ˵ǲϵ֡


28 
˵ĻҶЩʱţ˸ȫ֮ɿ֣΢˿һЩ˵
ȻԴ˲зֺ룬ȴҲдֱΨһһ˲ɨˣ̧ͷڳһģ
ʹڵˣԾСĵصԶĸģҽλǾ塣ұһҵĸʹΪ̫Ӳ̫̫ھУ̫ءʱΪָϲйԺ
شȥгӣҲԶһš
Ǻá
Ҳֻһˡ
Ӧһȴģ
Ҳ˵ֻƺҪúЦƵֵ̧һ׹ϵĶ౦˿ۡ
ǶۼأֲҲεأҲ̫ϲˡ
̫᲻ãӵģĸһǸ˸еӡ
԰ӲͷȥƵͷʵۣۺԶƭһܵжģʡЩɡ
Ǹ˵ŹģΪЦ۽أԹһžӨΣ۾ȴѾЦˣһԶƯ¡
Ƶĵģͷϳˡ

ʥʮ֮˼ݣָ˳ݣһʱɳǷͷ޶ַǳ
Ҳûдһ費ս밲ƽǵĺѱ˸顣
ʽձֽҲû˵ʲôЩʱҲûʲô˼ɣֻֻ֮һүյǿˣ
װģһ֣ǭ¿ùü¡ɼʹûùãùÿҲڲ趼
Ц֣Ҳʧ˹أֻһһů
ϧû䣬䣬˸˳ȥȡģһۣߵ㵹ǳϢˣʹöˡ
˵űһۣԼڵϲϣԭǸʵ㣬Ŷ־òǣζǿġ
㣬ֻ㸸ʾòɣּЩģðˡеϻӣҪϷ£ȴȻɫһ䣬ʶϷһɣеⱦƽϻӱص䵽˵ϣʱѿɺĩɽ
Ҳû䵽ϣûܽ赽һģһһץס
䵽֣ȴģ̵ˣһĺʪֻһ䵽
ҲǼ˷µģô¡
⡭
üƿһ˿ڵϻӷŵĽȡˣ£
Լˣʶ¿˿Լǰһô
ҩԵǸõģ£
Բ˷ӢüΪӰڣԵԽĪ
ûЩʲôԱ뷨ɾǶĻرӦزǰȥʣҪԶ𣿡
ûˣϢʪůȣŨҵԵϣڻȻϵڵð͸糡ӦǸĵģȴ͸Щаֻǽʵţһʱְۣˡ
ֻᷴʣҸҪģĸʣʥô
⻰Īشǿǰ˶֪ʹ֪ǰǿģ򢣬ˣӲˣ
û̧̫һľͿ
ԼƺˣһЦ˼ճɢˣĶͷΪ٬غһڣȥҸСŮ
ɫֹҪɣһбۣȻһ񣬡ˣšȥҸģõ
Էתڵߵϣŵĵһʣôˡ
ĸԸйùš
ôˣʡ
ôˡ
ϵյԼϣΪĺöӵøҸСŮкȥͷŹ޶˶Թš
ôͲأ
ôϲ
ôϲ
ʲھУԼʱڵ徻
Լ֮û˱֮ԷŶð֮ĺӡ
ôͲأ
뵽⣬΢΢һЦһĸҪͬ飬žˡ


29 
˵ŽȥŲƻǰš˼Ѷ˿̵ҲУߵøһЩͷĶ̫ˣôŽӽһڴ
һ󺮷شδ£Ĵ뻣Х˾ڵĲ᣶Ķ·ӿ˵Եϣһץסƿ
ǰߣ軭ϸ·ɫɵɢΣҲҴæǱеá˳Щһ·ǰţʮ֮ͣȶ˶Ƕɽˮ޻еź
ڵůݣδ̤
˽ܵĵطӦҲֻһ̤
԰޳֮ͣ϶һǰ̽ƿصĽ顣
Ѿˣů侹ǻҪЩֿϢ̽θ䣬ѹ͸ԵĶǶ߳ϸܵĺ顣
ǰ̤һͱ̽һŸ첲קȥ
һʱ죬иקʮһºʵĵ̺
ڽʧʱ赽˺ݺԼķһϣ˫˫ʵĵ̺ϡ
־ȥԼľɴᣣ£ͱһֻʪȵְȡˡ
ϤİŨɫڿʱǿգգЩȴһ¶˺εľȣô㡣
ԾŮǰ˺ôһûüΪ˭˵䣬˳˺صһ˸
ĶǽͷȼֱⶫʮĿͷȻڻЩǵʱԵ֣ȥ㲻У
ǰôһȻȥҲ͸ɴ˵Լࡣ
ϸʪƤͼı׿׾ٵؾԵĺҲЩȣǰȥԶôͲˣȻԹô˵ԶУ
ԣ΢ǰһһڣ֪ԼҪסãҲ˲ûᱻԲߣԣȥĲУҡ
ֻ֡û˵ڣͱһԺˣʲôˣиʣھУǽҴ˵Σ˭Ʋɾ
Ķ߾ɱǸӣ㲻޸ƼŸٳ˵һȥʻ˭ţ
ȥԵĻˣĶ¼尾ͷѡ
ȴǱԼסˣִյ˶غţԶǵϲģЩʵﶼһᣬҪԶܸ
˵ţƫͷϸϸϸ׵ӣһ£ֱҧϵΣغҧסĶ
Ǻҹλ֮һ
Գ֮ʱȴǰ͵ذ˵ϣżӲ౦ָͲ䣬Ӳ̻Ľ价ԵϣĥӲۡ
ԻûзӦʱ򣬱ǿƵ򿪴ݹعࡣһ֮£뷴ΪȴЩȻطԼǰ˵Ѳ
ĸǣֲջģȴֹǿưԵˡ
ԱܾòԾ̧ϥҪˡһ̧ȴȾһӲϤ֮Ǻһȣȴڴ˿Խ䳹
㣡һʱ̫һ֣ԵóԵĶ
㡭СС
ȴ죬ϢԾɴޱϤٿڣɤҲˣʥһӢܲ㹫Ȼжġ
˵ŴŴϢԶߵ͵Цһ˵ҲôߣĲ㣬Ȼ̫ƽһ
ֲʢʮԭΪ
ʶ뵽ˣȴֺܿ췴Ӧⲻ˵ʱ죬ðԶ
ſңҾ͵ʲô
δػﱻûǿƲǵС
ݽ䣬ѹϵ࣬εί
һؽԵ´ú۷Ȼ̫࣬һԵ̽˽ȥֱʪһ龢ݻƤʱ˿㡭ԼҪġԭҸСŮʲô¶ûС
˵ᣬµˣȴʹԣίýƵöҪ飬ҩ⡭Ҫġ
ԶҲ


30 
˵żеĵֿûôˣһϵ˳ƾһ̫̫죬ͷҪֱֱײıǼ⡣
ǷأѬ˼磬һʱ֪ԼЩʲô̧ЩɬƤճżƱˮ͸īɫ˿еԾһſŵţһ䵽Եֱϡ
ˡ
Ҳƭ㡭ġ˳ӣյԼؾϵᶼ̵ġ
ԿһϣҲЩġֻΣίȻ޿κεȥ
Һϲ
ͷͻؾͳԵĵס֪Լģթߵɫϡ
ûƭңֻһҲƣҵôֵ߰˾ء
ƺסˣ̽ԵظԵֱһĦ̽Ե۷֮£Ҳȥ
ûбƾܣƺǵԵļ羱
ҲԼ˵ЩʲôֻǷθζûŴϢ³ȥ
ֱһλԼԲŷγѰضһ¡
븱ӵѹԵϣֻ֧ڵ̺ϵֻǿԼŲڵ¡
ʪ͵ļϢԵļ羱ҲֻǱֿƵһĦ⣬ʵڰסҲſҧԲϸ۽µ⣬ûйľٶ
ڵĴ𰸡
֪ȴĪؾ۽ɬ
˵һ֪̾û˵ٻܲܽȥһӻؾ֮Լڡ
ʲôҪԼͷأԼ˵ôֻһ·ߣѡˡ
ԼţԸΥ⡣
ŮңҲûԾĶģ⹬ϡȱƺᡣ
Լأǰ֮ΣҪν֮ڳϲȴ˺ˡ

ƫͷ͵ҧỽǰ˵֡
͵һԵ֣һֿ۵ָָ⡣
Ǹָ֣ƤۣԵĴ˴˿̱һ˵ָĦͷƤˡ
һ¡ԴĶߵ͵͵ȴҲδֹƤԼȥ
뾩֮ǰԵĻ£ɳһ·١Ƿйأ
ԭԶߵĴϢ๴ˣ˿̼֮͵һЦԽԵ٬ֲ̧ԵͷҧĶϣȮϸϸĥţǣԶţţʲôҲ
˵꣬ͱץһѺԵͷһϤʹ㱼һ˲ҪΪǰˡ
ڴвֻۣȴ㿡
ԵϴİϤľͺ壬ʶһ£ͱ°ͼҧסʪ´
Ĵ꣬Ҳ
⻰ͻȻһʱ䲻֪ν⡣
˵Ӳˡ
뵽ҲȷϵʱҲӲ
ԿϣһίȴӲĵԼμȫȻǸ֪ý˵ģɵһ̾ʵһɰ
Щ½£̲ס࣬һǺϲ㡣
ؿԣЩȵѹ͸˿̶ѹס⡣
ͷֱãϵֻܸоһԼ羱ʪˡ
Զ˶ҪȥȴǿƲͷ´ۣ㣡
ᰴ˵ϣƺȡЩ᣺£۵ġ
ֻһ仰ǺҲﲻˡ
ˮůСŮҲϸ
ǰһƬڰҲȥ⣬ǿɵһΡ
ֻϵĴŨǣһжװ׵ʾŴ˿ϵͬԱ
ֱͬԵŤˡ
һѳϵĲֻһЩŤһӾɢȥ˲١
ֻɢ۵ǰˡ
УҪ㡣Կϣͷרͬſٱ鶼Ķοʱ鲼ǡԷɢԼ˼
ɾڲǵУҪеʱ´δ˴ĵطһָ˿һ̽˽ȥ


31 
ƺ飬ò죬ָԵ鶯΢ֿдδֹѨýʵòôܡ϶ʱҲŵԽǣһЩ
Եշȹţӱָȫһ̾ƫͷܰʪļ羱
ڱϼϸִŵʶſҧסһƤ⣬ȴֲӡ󲻺ͬĸʽ
ֻܺӱܺͱĸץԾŵĹװͷĶԵΪֱ༷ѹ˳ܲסĿ
Դ˿Ծ磬ŴݵһСƤָռȫ
ҲԸⳬѳͿһ̰޶˾ޱ䡣
ճԵϣѹȥͬʱ͸оõԵıָȥѨ˲¸ҲӲһ¡
ڴ˰ڲڲϸܱǶĿù켫ˡ
Ҳûƹ֪һҪǲԼͲ
̧ؿʵòжͷԼͬ
ԷԼڽȴ̲סЩ߷ߵƽûٺ͹ŮһȥҲ֪ôԸֻ۱ֻˡ
أͱָĳһ㣬ѹһ࣬ɴ˶һӾǶȻ͹ͨ֫ٺ
Ե͵һȥץѱ۰ٿˣҪȥİڲ¿Ʋס̰Ҫࡣ
⸱ͷӣƼˣȥص˵ĥš
޶֮񱡭Դţ٬ȻЩԼûвĶ⣬Զǡͷˡ
Ե±ǼȫȾһƬɫҪĿдӺֱܶϣһƬʪֲǺᡣ
ָɵĹ壬Գϵ·ʶؾǰͦĥڲ֪˭ϸܵĽߴϡ
ǰ󽻼ӵĿнߵԵɾڿлҪӿʱس֣²ϲ˲˳ָϵ塣
δڴ˵ϰߣǲңСŮǰǲ̣ˣ˵ˣڴҲǵĸܡ
ɶȴ̲סȽϣһǰ㲻һһ·̵ӣڴȴͷ
ٿȻľ޴͵׹䵽ļĻ統УץϵֶòӵһɿҪȥԼȴץˣԵģ󣺡֡ȡû˵꣬ͱŴ򿪹ҧһǣõġԵǰ˱
̵ΪƵı䶯һ¾ͲĥԿѨڡڸоĵһʱ䣬Ծ˵³ȥʪѨڲͷȴ̲ȥⲻ顣
ֵͷҲǲԼˣɤӾҡȥ˵ͷȥ°ͼϵһ㺹顣
΢̵ĺ鱻ԵⲶһ˲䣬ִ̺ŮƤȫȻ͵ĥѨﶥȥİ
Զ̴ٵؾһͱ˵аһͷǣԵĴ꣬˽ȥ
ʵ̫ˣڱĦҪһľҿ֮ǰǾֹסز֮µĽżⶼھ֮󣬱ŪĿоԵԽҪȫȻɤɳ˵Ի˿С
ϣеĺڷţӵĴϢ͹װεĶ죬Ǽ˵ӽһ˵Ĵȴ֬ķҷ
һжǿҵĻҸУһʱԼܽ̾䵱бͬĴȱ޻ϲĹ
԰ݱһһ˽һƬʪ壬ԼʲôʱĶûʶ
ѨǸҪһʶ˳ķ϶СÿһγľҿжˬͷƷ飬Ҳÿһζ֮УܾǸܼĶŪҪķθ
ҲûпĥÿһǶֺֿ졣
ڶҪǵģòһ·ԶĻ¡
ԶԴȻҲ֪ҪԼսӡ
ƺʱһͬĿ־˶˼õů֮
Զƽ֮⣬ȴԾգһССů֮Ψһ裬ݵǶе

Ҳ֪˵Щʲô˽ܻҲߣҲҽ˹ͱ衣Ҫ˯ȥʱڵűˡ
춯ȴڿ˿ģʱԭء
ӦѾʰԼˣԾڲסϳʪɫ
ؾ޵ͿʥҪǡҪʥˡ´ʱҲԾɼǵѹһӭȥͽơ
ȴҡһͷߣͬʱɿ콻⣬òʱǶַˡ
ԳȥǵͻɡûأԲסտٴڰݼʱһ
Ǹû۵ģô˵ôš
ȫȻûע⵽Լʱ¶һ˿עһ
ů󣬾ͿԳԼŬŪƽͷ塣ͷԵʡ¶һذ𪲱ͷ콻ʵЩ˲̡
ͷ谵ȥʱ빬ԶһЩҲƲ߰ɣȥ㲻ˡ˵
һߣߵò죬ǿֱţϸϸҲƳϵĲ㡣
ͻȻͷ
վ岽֮⣬ûи
ǷֿûãȴϴһĻŵĹ¶֮С
𣿡ԾЩ£ûסһ䡣
ȴûжֻҡҡͷ߰ɡ
Լˣ򴽣˿ӲʣٶۣҲ벻ֻ˵ն빬ոʻؾڡ
û˵ͱˡ
վڵƱߣӳϣǳǳЦţ˶Գһݷбӵе֪ģȥɡ


32 
Ե°ת飬Ӱӡ
ƤӣӰһĽŲûĵطֻ۵ɬ̡
Ҳһˡ
ס˵Щһ
Ʋè壬Ǹɵġ˾ױǾġӲҧ˳ݼ⣬ں䡣
ֱڵŴ򿪵ĸ֨촫ĶУ΢ѪϢӿۿˮһϢ˳

ͬڳϣֲöȥֻƵصͷ޲֮ﳤǡ
˳ͤȥظ˵Ҫ£ղȥˡַԸȥ԰
ԷԸֿ꣬üۼƣڣ˵Ծɿͷùסա
űǡȴҲִ֪磬ͷС̲ס˾䣬үбԸūҪúտҪ²΢һգӺ١
£ֻڸڶĿСˡԴƤڵ
֧ԴĿδеľޱ䣬ֺķ磬ʵûʲô
һ׾ܺŮĺò˿Դ㲵عڳһǡ
⸱ģҲˣŤŤ˵һԡʱݻϵӡÿ졣߶ū֪ģãӺãʥ˶ϲοء
ʥǲһġǺͷѰ檡ǳ˲ҪĻµġ

ãȥźүɣ仰£˵֪ˣүæҪעӡŽţͤš
ȻһĺɫȴһתһʱͳױˣæȰһµأʣһ˻ңңأȱϻ𣬴˻˻˵
ʲôҪŹڵŮȥ졣һ˵ǵĸǴ󣬸˶һţֵµҲضá
Ƕ۾ü΢ԵˣԹžû˵ڹĹù޼ɵظԼıǰ̵ġ

պʥлǣȴݣֻ˲¡
ҹҹʣѶҲͲ˯ˣֻƾϿ飬ʵڰס˱һۣȴܿһαѡ
й֣ǲסԼεЩʲôֻڲ亹֮з
գʥ˻ܽ״ȥȪ̼ݵּ⡣
̬ܽ޶£Ĭ
ȪҲûװΣֻһɵѰҲ֮ȡ˺š
ҹعӦδκˣǵһ
˵ģһ⡰ˡȴޱȿ־塣
㷳㵥̤ȪڵʱȻܰ뵣
ۿϣǳ㣬ϸϸһ顣Ͻδȥֻǳۻ˵£˿бţ¶һ㾫׳š
Ķϲŭس֣
ڳرߣڲӿȪˮմʪĽű°ڡ
ϻߵú
ߣԾ齱߹ܽľյַ̧ۡ
۽ˣȴãһ䣬أ
ɵ֣ȴƾʯͷ£òûܽ¡
ûֱӷǷתأ
ǿƽ׹άƽѾͷԳȥţȥգͻء
˵꣬Цһ
ü˳۵عţڵˮشĶԼ޹İĲȡ֮
ӾľƱǰһʹƤݵѣԵıǼ⣬ʪĴꡣ
أӺ׵̧һõϡ
ôֶ˾Ʊʡ
һˡ
ˡ
ڵһˡ
µͷƽ
ľҺ˳°ͼȿֺ׵²ŵƤʶ¡
޻Ϊ֮عһ¾ҪҪȥԼϢŭءô
ֻǵͷţۿ⸱βӾͷһ˦ȥ
ʥʢŭʮʮû顣һƴòˤڵأһʱ䶼ûֻ˫ǿǻȵճҺ塣
ںѪĭȥžϻۡѾγϰߵŴۿﱼӿ
´һǳǳˮİשӲͷпհһƬʶؾתͷȥۣȴûͱǿӲ
ŭҲݣ˶ȴ޷ӵ֮ſڡ
۵ͷۿǶ䣬¶ϲŭ۾˿һ˲˲ض
أͻȻַһĲͽرϣ־ץԵͷȵĸȪˮ֮С
δȵȪˮ͵ؾǺĿڱǷθУֻʶһ£ӲԼһж
һ٣ܽˣͨһ¾͹Ȼ飺ʥˣʥˣ˼С˰
ԾɺͷɨܽһۣȴһץͷԼˮµ
ˮʱж̣ڵǺȳˮܿ컺˹ֻ̧ǴɫЩ̬̺졣
ӿǱˣҲԾɫĶҧʣնЩʲô
˿ǣ޵׶ӣ
أ׵ʣڻβ˼˺ѡؿ͵ؿǿƽ˷θеʹסӵ½ǣʣʲôأ


33 
ȴƺǱסһ㣬˳Ĭһ׵ĸɫضϰϲŭ¶Ψüһ֡
ΣӵĽüһ˻ȥվӸµظ̧һƬʪ°ͼ⣬һѣˡ
һθ߸߾ˡ
˲ЦһһǸģҪʵ˶֪ʹ
ֻ𰭵޵ĸǰ
ֱ仰˵أǿŸҲŵԼȻĲ˶
ЩԼĹͷС
ƺٶĴҲһ͵Ƥͷһֱ߽磬ǻ̻̲ա
ԭһǾһΨһĻ·ǵѳּ⣬ԭ飬̧̧ԭЩʱջ꣬û뵽۾һְ
ԣ˵һûаҪ֪Ѿ֪Լĸ˽һ˼͸һֻ۱һֻ۵
ɻڻֲ̿
ӼͷԼƺԼĿ嶲𾪣һ֣߳Цһ£ʮͷҲˡҲø¡
Ȼۻ翵֮˵ֻӲ˵ʱǿ͵һʱҲʡ֣ȴǿվֱ֮ȴǰһ󷢺ڣܽľȥ
ȥʱͷӦ˹һֽ˻ü뱧Żʹȥ̨Ϻʵĵ̺£̧ĶͷȻ̣ҽ
ܽҲûţɫȡ´멹Իʪ£ǵﱾҲ˵ˣҹ˼Σû˯šľﰾסѽ
űĿԼϵ̧ʪ̺´ϣ࣬Цһ֪¡
ʥ˼٣ԺȻǿ졣
۲ŲٵԺֻ÷ڵսսظϥϵĳĿ̣˼Ѫ֮֮µĶΪģ˾ϸű㲻¡
н𣿡ڻķ˿׵ؿڡ
ԺԭͷعţԲɵǿ̧ͷʥ˵
ҩ
Ժ׵ʱϸܵĺ飬ӭӿܽµʢŭڣҩ޽⣬ֻϳķӽѬѹš
˵꣬ᱧˣ
ԴǼȻʪ£ܽ˼ãȵֻţһ治ϲŭ˾䣺˵ġ
ˣҽ־
Ȫ·ԶʹȻٶȣ۱˻صԪʱҲȻȥСʱ
˷ŵϢĹ˲ùѱѬůȵĴ֮ϣܽѾӺŵһйзȡ˸ůϣҲ컻˰ɣܲúġ
չ̷ۣܽĿŴϵ˵ˣҲһǽġ
ܽӿϵİۣ۵ޣΪùȥƺмڵиˣϴǸʶ̲õģ϶Լмȵˡһ۾ȫǰͷ˶ȫˡ
ƺǾúЦСŮģ޿ǳԹŮ˿ͷġ
⻰ܽǲܽӵģֻڵϣϸϸĨƽ½ϸһĨ壬ֻ˵Сһֽ̳ģȻҲġ
һߵ齱£˹Ůϸϸʪܽԣ̾һ䣬ޡ
꣬޵Լ
ʱˡѵˣЩһֻ۱۰ˡӿ˯Եø⾲˯գڴصؿһ󣬡ҲˣԹޡ
һ֣ǵճӶ˶٣³֣
ܽɫū`СôЩ֣˵ôһ䡣ӽűߣ˫ֽա
ūʱܵСһ仰ǿ˼һ
δԹ޹
ɫδģҲ֪˻ûšǴֻ֪ǳĬţʲô¾ɵĻ䵱УΣ޵꣬ġ
⻰˵ū˵С
ˣȴǲغһ
һ㣬ܽ˵ļ˽˼
۱°ͼ⣬һ䣬Ǹôߣġ


34 
ӺܽζԻͬǵ㲻˵˼һأٲΪ֪
֮࣬Խá˺ۣ뿴ҲãҲԽӦ
£ֵ빬ݼʹЩǵˡ
ܽȥСڼĴֻڵػʱ鰸ϸϸӴ衣
һŮͷס˰࣬Ҳӡڡ
һڲ裬Ƴһۣתһۺӣ˹طԸܽȥӣôػ
ּܽȥţӺϴ¿йܹܲһӡûöĴãֻõ˼˼ǵˡô
ţ²ϣдˡѫʡĸ֡
շ֮Խºݣ˼صʱںԪеǶʱ⡣
Ҳߵ÷˲٣׿ۣգգۣңʥ檣
ۺЦһۣ˵
檾óֻһʱ죬Ըе
أ
еıʸ˱ʶصڴ£ڣԣУ֮룿
Ҳ˵벻ãֻǶʣ޸˭ģ
ʥ·۴
ԴЦָ̧նһ㣬ͷ˵ŽϵǷ۶һ޷ˣ绹Ҫһ档
ۣ˳ڵȥһСʣҲô
ԸӦȥһ֣ɢźĻ˭ܸɣȥˡ
˷۵֣ǣˡ
Ե˺Ԫʱһۡ
ΪʹڲఴںԪ˵ġ
Ҳ֪Ƿܽ©ͷԼͨʱӣתڣùˡ
Ҳδ⣬˱ʵɡ˵˰ɣʥ˷㿴
ܽӦһָ˸ڲС˳ȥԼǰʰ衣
ԵͨСܽڲ࣬չعһ񣬡ĸ
ܽӣһףūˡȥʱҲʹ˸ɫеĹһȥͷ
˵걻Ҵͥδ뿪֮ãڣۿҲδʧԾū澵ıŷԸ
ֱŰǰϸϸɫ޶üۼСĵԶΪԸټˡ
⻰˵ί㲻ƽյϵЩºȴںӡ
ҡҡͷûؾ⸱ίģмľ裬ڵӦʹܽʥ˲ˡʥ˲ͻȻﶼֽš
ǸĻش𣬿ԵĶȴûͻȥϲƵš
Լ֪ǰܣǵļ֮ס
ԼΪԸ֮¡
ɽûŮͬ˵Щ֮µܾһܵʱԶǵͷһˮ¡
ſڣǸϷмңȴڴ˿̴
˶һЦԶ£°ɡ㸸Ӵˣ빬ʥ밲
ǿԴһ㡣
һŶĸΣʱȴװһȫȻԼ״ģĪŭԡ
һԼ¶ɫı£˿ŭƵسյƤӡ
һڰϵԼǰһק͵ǰϡ
״͵;һȴֲţĸĿĴƼ
һЮţɫĶʩ˸񣬼̶תԡ
ǹ᲻أҪҲӡӡ
ԶںԪƳԼ֣΢˶㡣
ȴԵôߵȵϢϣֱض
ҪƤһƵµǷһһûʲôԶ˵𣿡
Ƭ̣ƿ۾̾˿
һ˲ȫûӦʱ΢ֱӭԺһģɿ˿˰棬Ƶ¿ţͬʱʣ¿ˣſҡ
ӵûɣջƳŵĿЩɻػؿԣͿԴӶ쵽˲ӣа㷽Ҫ˵档
һ˫۾һգգصǼһ㡣
ⲻһǣǵһǡ
ȴһΣΪһƮƮЩܣܵԾҲèǣ޹ģͷĿѣ
ΣǱһƵ͵سץ֣৵һ²ػԼΰһ䣬ͻҡ


35 
Թֵɤӣֶ˲յһѹ¶ȶȣװģػѹת˻ͷ
ƣҳȥߣ

ͷԾһƬױֻǲԪʱˡ
ȡ˴멸ϣֽСϣһǰһȥ
һһ˳źԪǰ̨ƽĶ
˭ûпڣĶĪʧЩˡ
¶Ͽ̨ͨػ߹ΣǱ۾ĵ·
ֻﶼڲϣһмƵĴϡ
һһڲףһ˵Щʵ顣
֮󣬴Ƥקʯ̨׵筺ȹڣֱþĨʹ۾Բ̧ͷ첻ػںԪµİʹ
Կ·СȻ㲻ˣһ̨ϣ߻߶Ӳȥ£ϲûѼ˼ʤ
˿ĪЩȻƺͻȻΪūٹߺԪǰҪסĿ
ԭֻأͷ
ûʵĵط־ḡӦ׻ӽµԼµħ
ͬǰˡ
Լߣڴʼ䣬ڷŵǵ÷·Լˡ
Ҳֻǡ·𡱰ˣֻһʱ̿ʧأӵĽеżȻ䱻ԼȾָһ
ܲԼĶ
Щһۼ֪Լĸϲõֹ̳һԼʾš
ǰˣӵ˽
¸ǽжҪô˵ˣ
ԻʶؿЩԽЩԼҪ˵Ļżɽ£Ƿ˾ϣ
Ųһ٣ͷбһۣһӯӯˮŵӸµع
ӭɫģƺƶԼһյĶ̶ŲŲԼվһߡ
ȻջУ岽֮˵ԼҪúýѵġ
ԱΪ仰ˣһҪ˵ͽŸľϲ
ƺĵĽҲſˣĽ׾˵ǿŸͷ糯ĶҪһţһڻʳӵףʱȥҴҵ󣬲һ¥󡣡
˵Żһƺǿϳ£Ϊӣȴ˾£ѿ
ʱЦŽӿڣɫһ񣬿ɻ˵ÿ̱Ҫ͵˶šҵĴ糤裬ôɲѣһҲ֪ӹʵ
˵Цһ䣬Ҫ˵ҲǸаŵؽ磬йȴܱЩˣĪǷˮ졣
ġֵʱ˰ģ̶лôع˭
Ҳ죬빬Ӧ֪ʵǻǰ漰ȴıһļλ׾͸йסһʱգҲˣʲô˼顣
йи˼˵˵Ǹλ
һһǳ޷ֵͷ
ôƵģи׵˵ǳΪһӡƺЩȤζ㵱֮ǰ֮ôӣҸĲŶԡ
ϷĻأֻ׺Ц
ʥ֮粽룬ǰйعŮ˾ֻϿӻӣ̧üмʥõһӰŮģĸٲҲУвϻĵ
ְˡһ̨׵ʱʶַһѣȻ鸸оϣҾͲˡ
ϴǸ˼ءԹӣɵðͷĶӡ
һüɵδҲ̫ˡ
һ䵽ԵĶм΢
û˻ϲԼûȫյŮ˵޷һ˵ġ
οǸԼף֮ϵӣԼͨ߾Ȩ谭
˵СظܹǲŮң̲סŮҿʼĻʱԽԽ̲סЦϲԵҲܼдŵԼûʶŤ⡣
ֲ
Ǿġ檡Ůˡ
Ⱦָ˲Խľ˽УȷʵױȵؿС
ƺȫûע⵽ԵĲɣĸߵת˵㸮Ϲÿģϵĸṵ̂졣
Щùͷδɢ⣬ϾѾһ´ЦݣԵãȴЩʱնֻܰùˡҰҲϲ
˲׶ȤϲСҪǰˣ
ǵżæŵظǰʰףүţūŲأ
ЦֳһţڲǴЦţէһǺü˵ʱ⡣


36 
ĴӵʥΥͣʺٱԵôæʡ
Ұʥδ뵽ʥ˾ǵ綼ܳĳ̶ȣӴ¶˼
ɸʱ졢ʻŽ㲻һ鴾ʢһϸ΢衣
ӺԪȴ֪£Ȼ˿̹ž޲ĳ֮°ӿĹ
ǰ˱⽵Ϊپȴӳ谮֮ʹΪĸԵøĿ
ֻǸСĽģ˵ºʵβ
ʹ˲ݾ¶ʮأ˸ʱĵ֮£ֻһ
ֻҲ֪ǷЩ˼֮¹ӿ̵޶ȡ
ԪڼǺ׵ؽּ⣬Ҫ̫ǧ

̴Էڡ
Ŷǰׯױһֻͷݻˣͺ趼Ѻã͵ˡ
Ṵһ۾Ů毺õݣģʽسһ䣬һ˹Ͳɺؽˣóݲ
ǡ´ŵһ¿̱ļЦ⣬Ӧַ
үϼʱߵģ̧ɵؿżһ䡣
үТδ빬Ÿ̫ߵͷˡּ۵ߵʱԸˣ˵Īء
̧һ£Ϻߣ㻰ࡣƺ뵽ЩʲôתЩɫùڸסʱΪհ纣²ǶЩͷǵץЩ纱ţԺһֹ븮Ҳڱ
˵ֻǵ¿زͰ纣ѰʵʱĪżȰ
¶ɡ̾˿
תȽһΣ̧Ʋ˳ȿý޼˵ʯ񻨣ֻ׿ۣ̾һ䣬⻨á
ҲءһŴһװŮóһ䣬εؾЦ˽ӿڣ޺档Ҳˡһַߵ÷ɿ죬ػ㣡
·ݲСһԲԲȥԾɲʧŮĽ档
ſ첽ǰգСڣϸЩ̧ǣ˸İ纣Ըź˷Ըһݲ߰ɡ
һһȶźģȫȻƲŮĺ塣
˼·ݲСӷף԰ԭŰ纣СͬĸǣԸֿҲˡ
Ŵֱ³ż˷δĻϯǰȥ̫ߵͷǾ;ȥݼĸϲ˻Ҳڰ纵϶˼ˡ
ȴ˵ˣʺ˽㣬ֲٰ̫ǧصȰݼʺ
ĸ󱻷ųˣžȷʡ
ѽūһǰϢ˵ˣæ˰ɣ
üһ£ʲôʧӵġλĸλô˵Ƕ۾һ˿أ˵ҪȸûᣬⲻôµĻһ˫񡣡
ʹ֪Ҳ޷ˣүˡ˵ţһЦѾ
¼ǰ̽̽ǺЦˣԸǡ

̫ϵһ̲Ƶضʱ̫ͻʵ۶Ȼһ˫˫۾ȫϡ
׵ȴƷֺûвеİӿ֡
ӣޱϲչһЦǰҲû̫ԹԵؾ
̫󶨶ؿȻ£ڴ͵ؿһûһվŵĴùʹ˸ɫ˿ϯ
ϯ֮ߵסף١֡
ٴҲʵ㣬ﻪЩԼһеҲֻʣˡġ֡
ϯС룬һϯйػ˵Ըвʣּ롣
ʺר˵ӣΪأȥƫЪŰɣҲɸ̫ҽȥơ
ͷ⳼ǱҪϯ˹˻˵
ϯϣһȴרĵǰŸŻʺ԰ߵ밢纡
ӵת첽ϡ
̧۵֣˼ȵ֮ƿɴͷڱϵܽһ䣬Ͳأһûϸء
ۿƾϣԭָ棬ɫȱ֮
⻰˵ʵ̱²ֲܶӷֻõһ۳ֱȥ
תۼʹ죬ԼҲʹˣֳ˼䡣
ǰ˲ΪԾɱţֱֻ˵ļӲǽת
عʱ۾Ȼһᣬüһ˫ۺŭԹۡ
Ӽ״̧üĵһǣӲģ˵ĻȻ˵ͷҲûУһҲͺޣˣ
˵꣬ȴûƣԽԽ࣬Ȼһ±ۿ˳մ֡
۱ӵﷳֲڵ̧Ĩһѣˣ޲ˡ
˻ŵͷᣬ̧¶ίίӣġ
˵˲ˣ
ҲᡣѵͣƵôߡ
ѵõ۵ķ֤Щ⣬չһЦչȥӵüһڡ
Ȼ˿ͱץźԵͷҧһڴꡣ
Ҫ򿪷ϵ˵ĳݹʱ򣬾ܽɷ羰͸ļɴ䣡£Ԫˡ


37 
ǱֱϽԪڵģŹڵĵ̺ϵʱܽͼɫ˳ȥ
ۣһ۵ţһ߳ԼԷ˷װεĺһײϡ
ŲŲһͷϵ鱦ΡС㣬ʵͷְæ
ͷŨеͷһ׹ͱץ֣һһ߳ͷѹ
߱ԼɢڣֻܸоĴϢһ˳Ŵ£ܵԼƤⱻʪȵĿǻ
̶˵࣬Ծֹ̧ӵĲϣӵ̧̺𣬷۽Щ㵱ॵβһ
ֻϧһֻ˳ѵ¸ʹȼȹڣൽʱܽѵüٻŵش˽ͣ󣬶ŵĴϢ棺£Сˮˡ
ţʲʲô˶ڱУֻϡ˸š
ӷϣ˿Ŀԡӿ۾ɫͷһ̺ʪĴ꣬ɴְҲô£ź򡣡
˻ܽһй澵ü۵ؿ첽˽
ǳĬΧ࣬ʰϵɢҵͷ
ܽԹ۵ǰţͬʱٻػʺ˵СԼʧ㣬ո»ײϣ˲Լȥȡ
Цһū澶Ҫһȥȣ
˵Ƴʰ׵һ֣߰ɣȥ
ھ㣬Ͳȥ˰ɣ
㲻뿴Ĳôü
ۺ̤ʺӵʱźūȻһأʥ˰ʹ
վڻʺ࣬ȴԾɲǸеĲ
¡ʺϥһ
ʣĸӭǰѵɫء
ˡ۰ڰ֣̬⣬߹ڲǮԺǰʱ˾䣬Կģ
ǡǮԺ׹
Ȼȴ֪ΪΣֱ֮ߵԾʱʱĿƵɨһִۣĪίߡ
Ϊ⣬ʶյ졣·ö˶˵شţõĵطҲסˡ
ӣҿŲ𣿡
৵һ¾ͺߵšǸճй¶ġ

˿̵ֻǽŲһתͷԼϵ
۸ս˻ʺĲ裬ɫůƵǼʮ겻
δȥע㣬˿̶Ȼüֱ첻ղԼһʱӲƾʲôھԼ
Ͳϣֲλ˿̿ƶ˶ţʵͷѾƮ˾⣬ֶû
ôˣ۶Ų裬ƽϲŭҲɫ
С£ȵļʱ˾ЩʱվͺˡǮԺ״𣬡ֻ˺
ббۻʺ󣬡ôˮģûū澿ô
ʺ򴽣»ػ˵ҪֲϤ󹬵·檱ָӣһֻһ
ЦЦһôӣһ˫۾Ҳÿ˰ɡ
ʧְ纺öܵÿЩһʱ졭
۷²յȥʺҲûн˼
˾˿̱̺ﱧģͷɲɵϣһ˫۾ʱҲ鶯Աش۸纣ư纣
ͯ޼ɣ仰һ˵ɫˣִڹùﱧŮһ۵غţʣ线ˣ
纲֪ءֻСӡ
ɨһ۹ڵϵĻʺ󣬡˵ֻлʺһô
ʱһСŴҴرϢʱ˵Сµ£һʱż̥
ԱŰתӣǡôһڽ¾ϣʣ
ȥţ纽й˴ȥСź򡣡䵭ԸһһָһߵԺףǮտҽȥ̷
Ե˻纽˷űĹùã纼ҪߣſǻҲֻĶ̶ֺӣʺԼʹһһŸ˳ȥ
ۿ뿪ıӰζһüңת۸Żʺ󣬡ʺʲô˵ô
ʥǾ˰ΪʲôҪôʺţϲң˵Ҳ
ʺһĶϺԵſڵȻ˵صգ
ɫҰףǱ²һһĵ˽Ϊʲô
檿ʱѾˮΪҪ檱ʱ檲׼죿檿ʲô
һƿµ֣˵ڵأͷϵӣ⣬ίˣʣʣ纻ôСյûãҪΪ


38 
ʺ󣿡ŵп˻ʺɫĮȥԷڵϿҲãȴҡҡ׹ĻʺҲգȫް㶯ݡ
ʺ˫ֽǰöͺָʶعĥֱ΢΢죬˵ʲô
˵û˹ݣ죿
˵ʹŮӻʺλ
⻰˵Ҳ˻ţ󹬻ţš
Ӳŵġ
ӱ˴˼֪λǸ˲Ҫˡ
һҪˣһ仰顣
ӲΪԩȥĵģֻҪ󹬷ƽ˾ҪŮǶʹĶۣ˵ίԩͶӺķ˼á
ʺ˱ۣƤס˫ʮǰҲ⺬ˮ۾
ĻǷ·ںڰУѵֱԼĵ׼ʮĺ檱޿ɱ磬Ըʥ˷䡣
ʺ󡣡ۻ˿ڣ³ֶ֮˶٣ŻʺĬƬ̣
ӵƳһԼò²ؼʵִȵֽʧѪɫڣʺگó½˵һ£뽻ׯã˼Ͽ߸˿ڣǴá
˵ʱʼϣۼš㡱һֱһ
ĵһήڵصҲȥǮٸϸ
Ҳȴ˸ϵȻغԪɣǱҲȥ
ͶЩȤӷһ̺ۼ⣬ȫ̶Ρ˿̵˻͵УȻܵñ˭죬ϥһ첽ˡ
ôæӼȥʱֻ·ˡûӲеĵ
ڴԪʹס˽ʮ꣬ȴԾɶͷһשһ߶İ
ʱǲǲԸˡ
תۻľ׻ȣ˵ҲƤЩūɺþûڹ߹ôԶ·ˣŶЩˡ
ⶺǰͷˣѲҪұ
û˵ͱתǴһֻ͵˻ȽܱյĴС䣬رͰ˱ֹϵĴŰϡ
һʶͷԷԼײŰ壬ͬʱֺ̽Ϸʱиһ֮úһ䣬£һ
ûͷһ˶ѹϣ˶Ҫعͷȴѹøֲ붯֣οڣ㲻𣿡
ѹûôŵֲǼµķ˿
ϵƫƫͷĺ¶ƤС
⸱֪ʶȤ÷ӦǹĻȼøЩ
һС鱻ҧӡƤ˿̱Ӻ׵ҧ˿Уñͱӵòϲ£ڵһ
ԵȮĥһСƤ⣬գ͸ʵǺȤ
ıǼ߳ϸܵĺ飬ŮأԶҲǺȤ
Զһ£˿ڣӲǰת
͸糵ıǼ⣬ԿƵȥԼʴϵӡ
ĺ˹˶ϣԼ׽ǹϤСһЩ˿ͷƵؿģϺһвŵ˿յġ
˵ֱίԶո˴䣬͸ʹ⸱ӡ
͸һʱ۾ﶼûԶ˵̧ͷһĴգ۾ῡķӣӦǺĶԣ࿴Զ
ϧദˣҲ٣һ·ɫֻվλòͬõֶβһ
ӯӯԣһ˳Żеǵʥ˵࿴㣬Դҡ
ƺȫȻ˶ԼĹ⣬͵һЦҡ

ͥ
˾ʲôǮޱ׹شˣ֮ܽһسĬ衣
Ȼȴ·һأҽæµŵĸO@ҲŲ
ϳԵ˼ϸšǰԺӦӵķԸӦǳȥҩˡ
һֶ˶ָܽ첽ʥˡ
ûһտŮģ㱧ŰɡĵطԸһ䣬·ֻ˵һ΢ĩС¡غԪɡ
ӻصԪڵʱѾ˰װΣͷɢţ˼ˮīɽˮƵɫ鰸ǰһŵΣǰӽĶҲˣϥŷɿ˵ߵ񣬡μʥˡ
ʧˣ̾˿ҪͱӰż磬˻ȥܲǹ޻Ĳʱɣ
ҡһŲλøһΪźؿԼһĻͷͤͤվţǹŮ磬ŷοŶټС㡣
ϧֻߣδɫ
˵ݸȥŰɡ
ɢ࣬۴ϲ˳ȥֹ̧˹Ծӵϡ
ץķ˿ţҲ˵ϥϣһʱֻȼյϸ졣
ɾطſʱ䲻ؿˣ͵͵ģƺǼҳлʳĻȴļ趼⡣
ô޵Ļʺ𣿿ǻŽ빬أӵͳᡣ


39 
ԸоԼϥϵ˽һ˿ǶԿĿԣ̶ҡҡͷû˼ˡ
仰ȴ˵üһһҧٴǶԱĴ˳˵仰ٿڱˣʺйĸʥ˰Ը׷ҲˡǰҪԼƽģôʺأ
ۿϵ򱳺֮ĵ̺ӡһİӰƤЦⲻЦع˹ǣ֣ǰ˱˳طĻ
ָ⻬ֱı̶üһ㣬֪ΪʲôŶЩһֻ۱һֻ۵ġ
żʧ˽˵ű㲻У֪ô
ۣ˱գȻסǽӣһǾĵ
ʲôء
ǱȲõġ
뺬Ԫеİӿͬҹע޷ƽˣһʱܾշתѰװҹǰ˸¾ͷҪǰˮܾҲڲúʹ̣ҽ
Ժ״ôˣºһߣǮɫصظŰϻصŸڲʱʹİУǰСŵСҰŤʹɫǶʪˡ
Ǯӣվȴɫԥ˿š
ӵĻڶߣδΣȶŻʺλˣԻ֣ĿǴ󡣡
ǮҽԺʸϵҽűв룬˿̿ɫѿԽɶƵػһֳǿ󣬴ˣǡôˣ
Ǯ޶˶٣һԴǣӱͺСּ֮֮˴ˮܾܺ䣬˸ˡ
Ǯ˵üһһ־׽ܵʱ䡣
ȴûװ㣬Ӳ۾۰Ѫ˿һ˳Ŵһ飬˵ʲôҡңס͡
Ǯ̾һҡҡͷ½ȰȰɣӾסģҲúúšһ˳ȥ
¡£ž֮޴ػ
ڣڣ¿˵ŵĴߣڵϣסԼСŵĹ˫ֱ֡
ģ¡ģãȻҡͷֹסһſ䣬ˣĺˣôأôأ
Ҳһˮô̶һô͡
ͷϵ亹͸϶ϣźѪɫĲҰ˿״ˮ
ͽ͵ſڣõȰοٿٻơ˵ء˵ء
ҲԽ˵ԽǮǵ֣˵ˣʲôġ
žĿ޺ǽȴû˲뵮õİ֮С
ȻڴʱһӤش
ٿֹסᣬնգգ۾ħסµ֡
ڲڵġˣǸأǻʳأĻϲУ૵ˡҲкˡĺӳˡǸкǻʳ
Ϊ˴ءſͷϣ
ģΪŮԸϧ˰Ů˻ʹۣµӣߵ߸ԶģĸҴδߵĵطȥ
ôء
O@ĽŲ뻶õ԰ֶ͸ĵãֻй½ͥڽʲ֦ѾӳһڵӰӣŮ˲ֻʲϸ
ޫ죬оɴΡ

Խһŵĺӵݸ˹ڵĹùãվֹͤźۼس˳ȥ
ôˣ
ʱ˸ʹҽΣȴ˵ǡܾܺˡ֮ʹ̣ǲ¡ʱŲūδšͤػ
һһüͤأŶǷˮͱô
ͤҡҡͷǮԺģﱾ
ԭߵͥȴϨ˵ƻ𣬱ֹ˽Ųһ˿ݣƺ˼£ҪǿǲԸҼˡˡ
ҹֻ˵ϢȥԪ
ԴŰ纺СµԪϲʱȻǵڶˡ
Ӻ̵ĻʹΪǸŰټˡ
򲻱ؼˣҲûи£ɢͷſɵɫ뿿ϣȥ˯ʣǺܺõӡ
ڽɫȴΪȸԾǶСӼΪϲȫ⸱ʻģŲ˯ȥ
ܽСӿˣƳ۱ûʲôس˺ãԣô
ԹЦ𣺡Ÿأֻȡ˰⻽š
褣ȡ誡֡дˣܽݸԡ
˫ֽˣһллʴֻϧڣӺȫٴһ빬л
ĵһ˵纾ͽ¡
쳤˶ֱۣӣһʥˣߣ
˾˵޶ŮɽϸЩݹأָ˳˾иȥ̽ӿ˵ĸԸۣǸм
Сûӹۣ޹ؽҪС£һֵݣ㡣
ӯӯһЦҲδлֻņ̀һĦģṴ˹ӵŭһġ
˼ǴԹ֣ת춼ЦҪѰ纱ȥɣ֪һָЩùù˹֡


40 
ſڴϣһһٵ૽ԵĻظһ飬ؾЦ
ĲőPָ̣˿ڣ

շƾϣⶺŪĺӣ֪ѽǿġ˵ӣ˼ǲԵʣԾǶŮģɤǴ
أ˵ǵȥʱҲ˵ڴˡҡҡķŮһ۴
̾˿ЩӤһѽ
СŮֻһǵղļ磬ѽ㿴ң㽲أ
Ŀˣżͷˣ˼̫࣬Ҫǻư͡Ϲӡӡͷĸ˾Ҳүž飬ܶ֡
Ů˫ȫǻʳĸҪҪǰЩϸ
ɻû˵ͱִһԴԴᰡһͼվ˾죬һ˫ƯһСƵĽ˵أľͷԴѽǵžУԣ顣
ҲǣүԺ顣˴С𽥳طۿɰ
ȴֱض𰷢ϵĺ̶׵һЦˣѰɣ
˵ңΪط˸ۣԹ
ֲʲô¸ʮǵĸļգҪ빬м¡㶨ģʱֻڸȻҪοСӣֶܼӡղ˲ָף˵
ʮּ빬ڹΪȥʮʹʮռ
վһͬǰȻԲ಻Ա¹˹һɥĸδ䣬Ǽꡣ
ӽæ֮Ҫģʪȣ֢˲٣ȥʱ򣬴඼ҩ˯ţܿȼ֮ࡣ
˵ˣȥ
Щ徻ģ㲡ŵʱ̫ԸˣҲࡣճ˴裬ʱǿŮ
ϲСҲûģǰϣǰûģҲ֪ĺͿС
࿴ʣģģһ˫̷Ѳˮû֣ҲȥѧųߣĻϲط·һ㡣
£ҲţظšЦؽҪ˯ŵİԼȥ˻ȥ
ƿڵȵǶԶ˶ߵתţһִ̤ҹȡ
˵Ϊʵ顣
ʱǴ粽ǰӵӣ檣ϲǰˣȴ࣬⼸Ӳ뿪
ʱ˵ԽͣǼȼӾݻۼķֻΪһˣʵϲںԪӾˣϰߡְˡ
µƽϲȣ͸ŵ㳱ʪ⡣
£ҡ˿͵磬ĪؾЩ᲻ˡ
űص߰µʢĶһˬиһЩĵط˵¾ͣδֻ￴Ҳ֪١
ֱ治ЩֻܶĻл١
ҪڲõĽһźͿȥˡ
ôһԵ䲻
һɫĿ۴䣬ڵϸOO@@ƶСδڣֻشβȥݰףſݣмƹЩɣʮһɷģ
ͷ䲻һ׵ġҪһТ
һ߽ŷ֣ƺǿ޹ۿһ죬ߵߣٴͬС
޹
ţϾһ
ûǴʹʱȥİɡ
ߵú磬ʱšŶʮꡣһ²żԼĸʱͣʵѾǲ̫סģˡ
㻹Ǻ˵ضǸˡ
ҡҡͷһЦ˳õ֮⣬඼Ǹˡ
ڹͷֵǮĸҲԺռ˹֮λȫȻΪҰˡ
˵˾䣬Ҳʱʧˡʧ˼̵ġ
Բؿһۣ֧ĳظĸֵܶһʱòס
ȴˣֻ˵⸱絹ңôˡҲøһ㡣

ڣƸƻ谵Ĺζˮ͸ĸľ֡
ԳĬվ󣬿רֳطһ㣬ߵס
ǵԸʲôأһģһûһ
ڹڵСů£˹˷ϲˮԸԵһ裬ȴԾɲֻǷʣĸԸʲôأ
ԾٱˣͷЦԸ±Ӹ󳤾ãЩĶ
ұЩƤʹԼвͷĲˮơ
ԸֻأҪմһǰ㡣


41 
ʣȴԸ˵ˡ
ԲĵǰƣȴֻЦӵԼ㣬ҡͷ¶֡Խӳ鿪ˣֽģ̶ͷЦĴꡣ
㶼棬˵Ц֣϶ҲֱԳʵʱŽζ
ͷá࣬һֿխ͵һִͷٷ˿
һֳԼһˤȥΪǣͷľ೹չ¶ԵǰҲ֪ǹ⻹ĵغһ㸸Ҳϲ
ǵľҧһڣ죬ǵô˵ô
ԵǴľཥǰƣĺ᲻ԣͷʱܿЩ
Բʶܲµʲô˵ĹطʹҲӲȥᡣֻ˳һ·ȥʱҲûͣţԼµӲ
ڴͺ˵˳־͸ȥͬʱԵĶϣзװģ
Ҳ֪Ƿ仰Ƕִڴϵʱϲ˵¡
ͷԻûʲôӣѾɵطȥǲԶֻ
иʱȻôһ䣬ûЩѹͻȻԭԼҲûôϲԼǿϵζǲһġرġ
һ˿ÿȥҲ죬Ծɱز׽ˣôˣ
Ƴۣûʲô
˵ͱ°ͼӲϸϸʱɫ
ԵģⰵĿģٶ޷Ƶ뵽
أ
ʱʩһʹĲǣǳüȴǡͷӦһӵʱػĶ⡣
һ룬ȴ⧲ƤưƵһڣе˶Ȼǰ
ۿмдԼĲ졣
еĵطȴֲ̫һĵʮ¶Ҳ֣һ¶֣߻ƭźϲ
Լ̶˵ڵĻҲһֿһϸϸĲһߵԸ˵㲻˵һԸͬԶˣԶ
Цһۣ컬Ȼδ˵꣬ͱͬЦԺ˿С
Ȼ˾Ŵӵ̨Ϲ˵ϣϵʱȴͻȻ⡣
ɫ°Լʪְֳ̧Ե½ǰȣʪĴϢ˰ɡջùһء
ԭͿϣʱ˶Ȼͣϲ£ɫЩִֵشֻ԰׵ڻ谵ԵþӨɫʪۣһ·Ǽ¶˵ɫﱾͰŵһԵһ¾ˡ
ͷ֮£ĺһཻһ߷̽ǸսӲߣͷʪȣзղȫսĵһ̵ĵһ
ҧĴ꣬ʪ⣬ߣ¾ǰŲӣֵԼѨϣɳһҪ̳ˡ
ǽյѨδţֽͻȻԽȥһͷͱ˶̫ܡ
ǸͲסʹģ˽ҪĵطµѨֱʹˬԵ۾֪ʱȻһˮ
ɣֻʪɵһͦΣ㲻һأ
Ҳ۵˵һϲµһְ֧ſҪסԼȻЩԼçײ
һһüҶҲòס
ŨܵĽëϻŵʪ飬ȴ㲻ɫԵĶߵͳһ䣬㸮ЩǺӣû˵㹦ô
ⴿǱĻԵĴϹǵϡãʹ۸ве㲻̫˵뷨Ҳôһδεغһ
ȴǱһ㣬ҧĴϲ֬ȫԽ˿УһһؽӲ˽ȥĿͷžʪǣӲۺ;ҵĦǿӲ˵סٴ׶˵۾ͿʵŮĪżںڵķ˿ɫ۱鲼߹µļӶ
˿̲̫ܣǰòʣδ׼һߵѨǿгſ˾ҵؾΡѨѹȴĿ̹Ǵ̼һЩʹֱǣ̵ѳϰߵۿ޷ƵʪȵҺ塣
֪ûڵӦǰ̽˶ϵһ԰ϸĲϣԵĺᣬȥ
̶⣬°Ͳһδ顣
Ǳƻһ㣬άյƣָľ࣬ߣڵ˵ʹǣԳһ桭
˶٣˵ÿڶˣʶѡõִȴЩް˽˼ǡе¶˳
ԵĴ׵İ檱ԼŪʪܵĶϣŵ㰾ס˵ĴϢƯ


42 
ڰſŶһԲ֪ڹʲô⣬ǷĲȥѰ
ȻڵһȦҲӰֻװӣԺźˣŵ˹ôˮϢ
ǲ˲׼ǸŶѰ˹ȥ˹Ҳ׵׸ʲôȥˡ
ʱ˶ż룺ôҪǱʥ֪ôˣֶЩƣϾĶõģȻԵĴ
Ҳֻĵ︹̼䣬̾˿Իȥȡ׸ɾڵ̵£Ի˹á
£û·ſڷ̣¸Լ˱農ĵš
Ȼûãͷ㴫һġֻ̫ǱЩ
ūء²룬Ӧһ·һƿš
ﹱ͵ǹѬһ𣬽û뵽̷ܽ±ڻϹڻϲ˫Щһıڻʥ˴µϣΪףζһż;˵ù֣ĵëëġ
źˣûʲôҪܼɵģ·ȥ
ϣϵװκԵطʲһһأ˶ֻɢ˼š
ǰȡ˸ɾţԽһūҲϹˡֻǵûбطūֻȡɫµģӦע⣬ٻɡ
ԵͷһϾһ鲻֪ﳶϣһԼĻͺԶɣԸЩŵ˵᲻ϵûʲôίװ׵ؾ¶ˡ
һҪԡԴ˱áֹҵĶ۰Ͱ͵ؿԣúЦ
ȫǰ½
ˣȻ̫ۡ¿Լţò̫ȻߵſתߵǲŲæ˲ˮϲõǰҲˡ仰û˵ֻ꣬ǵͷЦ
һôϰΪе΢ãͬЦеض̧֣ͷһǣȥɡ
ʮգС£˵˵Ҳ졣
Գ˵һ͵͵ȥţоߵȼܾһգʱ͹ȥˡ
ʮճȥԪߵ׵ʱӵӻûȫãֻܽʹͣӳָȥϡ
Ȼǿ⼸ڹҸͷȥȦˡ
ʹУԱȲǰ⣬λҪӭһӭߵͷл
žôһʣ˿Ҳհˮ飬㲵·һ֧һ۾Ͷ˵Դһصģ˫ַЩ
˵⻰ʱüڴӲϴһò൫ԾܿʲôǳӡһӾһȾѪĵײŵС
һֻµ͵ؾ߬ˡֻǹˣ
ĸɳӺ͹Ƥӵ£
һ˲統һϣʶһ۵ͻ
񵥣ֻһôˣ뵽ҲˣҲʮֿϾʹڹܸӿҲʥ˺ԶǿͿġ
һֱԣ䵽ŶȴȫȻζƺʾֻϵǲɫһɱЦһʱӲʣùĪ֡˵ͷ껹δͣùúȱ߰ɡ
ԿûʲôѪɫ࣬ٻأӲʣȻȥЪŰɣˡˣ޷ġ
еԹȫһǿѹţҲԸţͷºŮ˳á
ص̴Է½ȫǲ˳ȥţűҲ̲ס˲յһͷŵĶȫ˳ˣˣ
ߥŻʹѰ纱ԼǶšҲˣȲҸϸɫ
һûأ͵ԼѾֻ̤ôԽ˵Խظϵһ˿壬ǻʹҵҪɵһϴε׼
һʸ֦ū澣ҾҪ飬ݺѪ̡
ۼľһĴ˵ū澶ѣʲôūȥ죬ֻǹˣܲסġ

ͷҹΪ˻ӵټ
ʱ˲٣ʱͷڶʪģֻʹͷɡڵѺŵСŮ
һСŮɡ̹ŲմˮСŮŻ׵ĹЬǿˬزڵ
˳մˮ޷ִ˴һĵعеѽ֪ͷͲϽֹһ˻ֱӽȥԸϽġ
ʶض˶㣬ҡҡͷ͵͵ģô󡣡
ûԣΪ궳ˣԽʪŵ˹ŷϵϣ־òԣۣôѣ
˹˷ϵëŷβˮ飬ڽϾúÿˣ֪Ͼ֪֪꣬粻ȥء
ֻί·մˮ̧ССԴͷǲ˳ȥһˣһѶѡ˵ʥټϵڣȻұȥˣǵԡʱЩƬȥԪɡ


43 
⼸ڰ׮־ü飬ҹһ˯øʰȣֱͲˡչԵʣ˿ȥҲǰЩһˡ
²С̷ϴױ֮Ժλ밲Ժֻˬ
¼չգҲǿģһЦӲˡ
źһڣúãȻҪЩɫƶûɡ
¿϶Ļشüһصӣ֪ʲô˵ģѾǡ˵ˣһ´ԼȥˣװŸûˣŵ£ָܰǸͷ
·е׼
źǺһЦҪǸֳүӣ²ǵһҪġ˵Ž˽ĸˣǰȫ֣Ǹ˶ֿڷԣҸˣſڱ˵
Ц飬ָ©һ͵ȥҲˡ
ǣһūͷҳ͵ܵסѵβһغһȻͷƽˣһ׮ҲøһһڹƷˣǸʶԻʺɲ޳裬Ǿˡռֱǲ鶼顣

ѵʱӻ˯ţ⼸ѵ˯ðȣۣҲδżϸϸ
˵ôˣӦǱ۶Ĭˣÿÿֽȴ䲻ȥͷ·ʮδǸһʲô
ʱǽˣʱӣȴҲǴ׺ޱȵġʦ縸ĳٺ߸ϵˡ
ʹܽʱϷʥҲֻǰһˣҪŵûֻ
ŸǸˡ
Ŀ״üһ·ػȥüǣͦıԼһ˫ԼΪ״һĶ
ԵòĶӣȴȫȻմߡͷôһ뵽ǣ㲻ɵԳһЦҲ飬ֻԶ˭⡣
ֻһϣֻعĵ׽㡣
ʱ̫СˣѼǲʱദ
ֻǵüԼʱķͲ̬Ҳ˫۾ִŶעŹֻһˡÿֲ֪ôͷðʱؽѹֻ֪͸ȥһѪˡ
Լư֣ԾӲ㡣
Ӧôһߵôûгǵϣ̣öˡ
ƺĶŵĴƿһᣡ΢ѣҲ˵ֻ̽˸Դգ۾ǷҪ
һЧɢĵЩ衣
СؿɰģѹסǵЦ⣬˵ͷ֧ŴС˴ȡ۸ϣƹ޵䣬ſ˿ڣ磬Ҫ𣿡
ҡҡͷھǰ£ʥ˽£Ҫʥһõġ˵ھпרĸ˳ͷڽŵذһƬѩ׵СŮǽȻͬʵ˾䣬ôǶյô
ȡ˷͸෢β꣬ʱúҴˣһ˷纮Ҫҩġȡ˽Ҫͷ𣿡
һҡͷɢŰɣյһûأҲؼˡ˵հ纲㣬һֱߴߴʣǡڹĹùҲһó·
ȴǰס֣ͷ󶼲ˣòã
ôˣһ£գʲô¶𣿡
ȴҡͷˣ£ϣȫȻһźرԼļ˵ֻʥ˽ãūܵţгһա뿪һ߰ɡ
һ۾ϵ飬ֻԼҲ۾һᣬ˵ʲôɵأŲ𣿡
ȴǳҭ˵һػһζظţū᲻ūһˡ
̴ľǶɽˮʽ֮ɫ۾վţɫĪؿͱĲӰܽĿһذһ

³ʥگƼɽй̫곤ŲƽϿʥ˶ʱ಻öּ˵졣
̸ڡ
̶֦רĶĵĶֱߣֱֶһ룬ιһڣ֦ˣֻ˸
׽£һӣûˡ
ǰϣƳһ۾Ͷݻ԰ɡ
˻ĵ쳤˸첲˹̵سţͻȻоһѽиͷյӡ
Կ˳һţװŭ岻ӣ
ȴǿģϵĲͷһֲ֧ķϣӮġ
Ȼʱͷ̼ٵһ¼ݵ
ΪݺֵæýͷöСûӰˣҲ֪ôͻȻ˿գæʰԼһصӼݡ
̸̤Ժʱ˳ȥϡ
ʡһ
ԭһҪȴ֪Ϊͣһ䣬ݵĲ°òϹһš


44 
䵽̸ʱſڣŸԴֻԵؿڣ֧֧˵Կ⸱в²ģǱֹװִ̧һ˱ôණôͲ汾ϵأ𣿡
ǵһۣʥ˵ģ쾭塣
Աҭһ䣬ֲôֻθյһתߡһΣȴԼҲ˵˼ס˽Ų
վԭػ׿ɽϾ翲Ĺ̸ƺʲôϣתһС·ȥ
µ书ε׿ֻܽǲؾа£Щ޸֮ĹŮҪܿȷҲСһ
ɽй޵þɸҲȲƽʹĻֺ׳̸ҲһССɽԺ䣬Ȳùǧ򻧵ʢò
ؽԾԺǽأԺЩݵƿ˻ƻʱչسƵƵĹŮ㵽µĽ䣬Ҫǰߣһ̴ٲĴϢδ£Ĵдǧ˿Ƶؽԭء
ȴ֮Զ߾ظӲ๴һЩ
һһԶҪҪ𣿡Ļɾ䣬ĦϽײ֮С
֮зãȴ˴õİ١ԼӣüûʲôװƾܣʵĶĶڹ˶һЩʲô
ϡĸʵЦһƺ˵˾ʲô˰С˵ôȴԽԽͣӦǲˡ̶ϸˮ΢Ĵһʹ쳣˵ƺߡ
Ըġ
ô
ԱԼȻĵ׶ɬһǽϵʶ³һǣžԼľʢ֮ʱһƬ
Ȼ֪ó迿һݲʼҲҪСӭתˡҲ֪һвֶΣ֪һ£ײһ¡
ԾǾñôԴ
õһˡ
ңҡұزôһģ֪طӭ貽ģ̤̤ʵʵ֪Լ˷
ЩЩһһҪˡôһֻϵԼǱװ׵صչ¶ӵӡ
һغˣֱǽһգתǴˤӣγѵؿ첽ת뿪
һ·񲻶߲ײѰ·Աͷ£ûܶԼƤӣû۾ô
һȳ˿ڣǿڳǿѹͷ˿һͷԼЬǰϸ𣬡Ǹһʱ񡣡
үūѰһء֣չŨ糽ͤͤվԵ󼸲֮ңЦŻһ
תǰùð˰֣ȥɡ
ʥһء
亮ʰУʰԼɫ飬һ⻰ﴽ׸ϡ
Ե࣬ŹŮʽĨش䣬ذڡޣ֧˳ֲϲŮƵĻҲûȻɫ
ԺžҲвƷòһڵи㽫ңҵóùίˡƷòҲǼ޵õģʣ׼ĲҲǲɵġ
Ƕֱѽһ־غһۣͷȻ¼˱֮ȥ˵ҧҧ촽ԵʻҡҲˣҲ뿪Ҫһӡ
ȴ´һۣ׵ͻȻ˾䣬ϲ
ȴǼˣҲ˲סˣԸ첲һѣ˵ʲôأ
ЦòΪ⣬ֻҪšİ˻ȥҶ죬ùˡ
ŪһƬɫҲ֪ջ߷ߣֺݺݵعۣ֣˻ǰߡ
ȴѵ·ʱͷµʯ͵˵˾䣬˭ϲ
˵Լġ
Ȼֱٿ˵Ӱˣ˽нԶĴ֮һīױ˳ǶԶ۾
˵ʲôҲ˵ܣԴնɹ
軭µϿŭֻޱضţԶӰľͷ
˺ܾãųЦһүϲģǣҲǡ
µͷҴ
ҲҪˣͷԼȵ棬ͷ޾߰ɣһ䣬ϲʲôģܲġ
µ͵Ȱһ
ƲôƫŵؼԳһɳƣȴž޲÷·һܴߣ֪ǼٵҲϲô
֮ģٵĸ֮¡ű˱ۣǲԸˣ߰ɡ


45 
Ը˹̸ڵʱۺȻ
йʶؾɨһʰ׵ֻºͱǼԾ͸ŵʪķۡҲѵɫ筺֬ѿѹһѹˡ
ϥòᣬʹҲ׷ֵͷϣǻӣλҲγ谮ƺеĶŮһ޵رһλ׸ǵľ
ϸ⾹ָͬһϣͬһţһΪĴڣͷβ͸һεĹܡ
ѹͷĲʶһֶµĻӸе̬ԸӲ˲ˣθڲãÿ˻嵭ʳ
м䣬һȸһТӵسϷֻûͷԾϽ˼³ϣİҲ쵽ˣôô
ɨһۣ赭дԣֽϵĲˮһڣȻԶô
Ը¿ӣһţϾݵĺ鷽ƽǰйˣӼá
۲޲ɵһͷ˼ɣ¸ӡ
˭óλϽĻʳʵ򻹲԰纵Ŀء
ùţŰ纱֮Ĺأ˵ϣڿһϥϣſڵ϶Ū纵ϲʳô
⻰ʵÿƺ⣬̧̧֣ۿ˳ɢڼϵгʲôϲϲġ˶һԼأû໶ϲ
˼ûкԵ춨ģ纺Ŵ˶ã׽
˼ˣСĵأϲùá
ɨ۷ڵϾĺ챦ҡŰ纵ͻȻ˿ڣҪΪı·ްָΣҲ˳ظȻٵģչֻǸū澡
һϵĲҡһ˵ϣæϥǰߵ׵ʥ죬ūû˼ūԸһӡ
ƺѰʲôȤζ΢ǰ㣬ҪµԴӿҪһߵģҲҪһѳô
üһֱ˼Ĭعڲֻ࣬͵͵ūԸѳūǰӵģûӣûнյū澡
ǰ󡣡Цһ˹ǣ̧Ĵָ˰Ĵǣϵ֬οָ㻹һū澡

ʥ˵ּҪӼ򣬵Ͼǻʳ誵İգԲҵ󲻵ʢ󣬱һɣ߾Ҫһ֪ǵķУҪǵġ
Ƿ˶ֲòϯĳϣһʺھйţϵĸ㲻һȥ¶ߡ
۵֧࣬ŲֻԼǸ˹Ħİڼվ˼ȫڽ»ץεһϣʶŰ纵ݲĶ
࣬ŻץһѻƽСŴ˵黰ĺȻЦƲ׵͵͹ϲԡ
ǰȥƣ֣㻹δʽлʴ뱾һȥɡ
ȥ֮űԻͷ˸ϵźι纣ƺ̲á
űһߺһ߰˹±ţֽ˺̧࣬±Ű纣ϸСĵض첲ԿƵһ㽩Ӳ
ɨһۣۺѾľ档
һ쳤ĲӣЦشȥȥɣٿȥ㲱ӶҪҲסСԴˡ
ŽһҨһףµͷҲЩɲ˿һݽ໺ԼĴ͡
أһɤŵĶ𣬡ūιɡ
ˤӣǿɫһ΢ĳнӹס
Сģ¶ȣһСףҨһ㣬¶Ȼ
ȴһ˲˲ħһؿСҨһ׼ࡣȻ֪ԼٲŻʲôѵ֪ԼѰʲôĽʲôȴĸƫִǣס֣졣
ſǵ֮Ծɽ޵ĲգǶŰ纵۾һ͸ɾ
žǱסһ㲻ܿƵػ̧ᰴı۰ϣùô纹ˣùι纻ԸЩ
ЦŶһף׳һ¶ȡ
СۣӦЩ̣㻻һС׽һٳһڣо¶Ȳˡ̧ȡ˰纵ףҨһڣϸ˴ű±ŵİ纺˾䣬纹ԣһá
δ𡭡δ𡭡
ʺҺͷĿĿڱһһε䵽а״۰׵źһ㻯Ⱦࡣ̶Ҳ֧Ųס߾ȫһۣĿȥ
ùã
ùãˣж
线˵ȿɲ״Ȼһ޺


46 
õ¾վһڵϵǾССȻײ۵ס


һе˼̶һۼ䱻µ֪ˣããȻǰ̤һ
ʱб㣬ŨңǰֻһƬİס
һƿǰһһǳãȻ̨ףڑP̣һգұһѷסʲûԽһ̤չ䡣
֧ԼһǿվȣԻعһŤͷһɫ
Ƕԭǵ۾˿̿ʧȥȫɣֻһڣ·ʲôݲˡ
˿ȫȻˣԭز֪룬˲ԼҪʲôһƿĴȥ̫޷ɢҡλҲ˵ˡ
ԭΧ˿̼ʹ˵Ȱħ״׷׾ŵعÿ
ǰһ͹Ӳĵϣϴ徫ϴקһصҺУȫȻֻǴ⿿űܽȻѪԹȥ
ûʲô˿ʧ֪ıзóأѹıϣļ⣬Ѫһ׹
ǿۣҪϸϸȥʱľ᲻һ¾ӿ˳಻ʹֱ׵ϣſǻҰ׵غң
òӦƬ̣ڻλˣŲӼ̧ͷһʣҽأǮô
ԽϽֲҸܾӿߵϵƿ˶׹ߣȰοѾǮޡƳ£ǿ𼱣ֻţǿˣôء
ȻĻûнĶУľȻؽۣۿвӿ͸֬һȥѪһ㺧ˡ
޵̫ͷһ㣬ûаʣˮǾ˵һ»䡣
Լ˸ǣδ⸱ҡҡ׹ĴģֻԼĺͷҲ಻סˣȻҪȥŲ˽Ųһ¡
һ¡ͷһˮͷ£͵侲ҪҲ˿ڡ
ȴƺһҵĹǣ͵Ťͷ۵ؿվ
ֻûбֲŻ̧𣬴öֵĿ汦ʯָָ޳԰ף˿Ϊֱϱָʺ챥ָ˳Ķһ°ڣ̶ץס°ֵĴ̽
ץϤ˫ӾӸ¸ƺҲ֧Ųסһ
һ죬ȴԵĵףһʱζӳ£ɬ
ǶԿնʵ۾Լˡ
˱һסģܽճ˵Ⱥ֮£κ˶߶Ƚϸϸز飬ء˵Ŷ˶٣Ҫ
ųҴ˵Ե˿ˮڽɫǧȫû㵽ʹˡ
һūš
׼Ķôңڡ·֣Ȼʹأǿװ򶨣ѹסĲ
½ŵ֣ҲģԾůһůŽ׵ֱҪҵģȻֻι˰ôˡ
ſ岽ȺǮ޵ĸϵһԺ׿¶ѵõĽ
˵ЩʲôƺԴ˲һȻȻһƥжеСϸؽݡ
ʹӵĲĲȵ˺һ϶ܽݸȥ
ּܽ⣬ȴ๵ػһگΪλȫ룬λūЪδǰ߶һ䣬С½½ǰĬλƲ
ּ⣬ܽȴҲһع˳ϸذһһԺһһ䣬ҽΪʵΪصԺǰվš
ſű̹ϵţץ˼˿ͬ˵ⶫûнҩһ߼䣬ұ˲һŮʹ״ûˣҪ飬ðѺ账Ľҩ
ҧ
µͷģ˺޹ءײ飬ڱ߶ˣϸҪģͷһҪʵľǺ衣
ŻҪ˵ЩʲôԼһԺӵͥĽŲ̶ܽƽ䵭ūּʻ
̸
һ˲˲ضŵĴϣҪˣȴԼϽѪʱȻתʧ̬ʥˣ
ͫǴƬѪȻǾҪӺͷǮ޻ûܳڣǮԺȻܵĴǰҲ˲Ϲˣסϸ׵ȥ
Ǯ̷ϹH˽£˿ѵü۷ʪ͸ĺԶǲĻ䡣
ΣǮȡϴѨǿֹסѪڵϵ˫ϥȻľ˿̲ҡҡͷӹҽϵֽʿдһŷӵݸƣطḻذгɷĩһˮȡƬϲι
ǽзĵҽ˻æһ㼲˳ȥ
žץ֣ץסǮ޵ĸ첲ϸϸһֶҴ©˿ȴޱϣԼˡ
ʲô˼ʲôȡΣɤŨȥԶʤевץǮ޵ȴװ׵ʾ˼
Ǯޱɫһף״ǰһ
Ǯǿģ˱֮״Ҳ¶̣ʲôһ룬һˣͬ˵ɡ
ΪʲôȲǶʲôûˣףô̵ʱ䡭ôôȲأĻϣһſŵ˳
Ǯƺݣڸֶɫɫȫһ֧ŲŲڵڵϵ֮˸أ˶
ͷһȻ²⣬һɨȥ
еĹ˶˳ȥǮűǰýֻСػڶ
Ǯ޶˶٣ƺעһرĿڣеĺӡ


47 
ݲߵū澵ǸͷӲģֻӲĹͷܽҲҪѧῪġ
ĿƽĴȡСŷϵʪӾָ֣̱ڵһū澵ȥҩȥ̸󡣡
˵Ƴһ̷˱亹͸Ŀŵݲһǹˣֲūʣţūȥػ

ӣظһ飬˵֮ŷӦ˹Ǯ޵˵ʲôʶؾͻͷȻһ־ԼķӦЦͶ˵Լϵһֵ֮ľҩС
ؿڣˡ
ǮСĴ𣬡һࡣ
ȥһ˼ü
ԡһϣ֪֪˵жҪֻҪûʧķˣͶϲ
һͬؾͿǸĶˣá
ȴûӻеĲƼ૵˭ء
˭ġ˭ģ
أȻʱͬ׺䶥һ㽩ԭء
ɫ죬ʱʲôϣǰסļҪڣһСŷһССҪֽ첽˽ʥˣϵߵū澿ʳ˽ҩ
ҩ͵תͷ˫жȻ˴ϣ
ֱֱǮޣȻǮ޵ϣûпԼεϲɫһеΪѺͬ顣
нҩҲ𡭡Ծɲģ־صš
ųȥȡҩΪĵҽʱǮ޷ԸĶ˽Ǯ޻ر˫һϣΣӹ˷ĵҩ룬ϸϸСιĿУȡ˲ƬŽ¡
Ǯϸһеʱ򣬲ضͣѳҲ;Ȳˡ
ǮһУȡӲ˲Լͷϵĺ飬СĵȰϳһȡüϵĽ룬תѡʲô˵ĻϸˣЩŲ˶ˡ
Ȼֱ̧ۣǮ޵ϣΣɤӸɬڣǲȡء
Ǯ̾˿ףҲϸգ˾Ϣȥˡ
󱯴ʹ֮¾ЦۣԼϣãƽ˵һ䣬ȡ˰ɡ
ǮӦȡüĵĽ룬ֻ뷽壬ǺȳһѪ̶Ƥҵز۾
㶵ĿϷ̶غмѵתͷݺױǱڴ̳һƤЦݣôѽ
֣˷Ӧ㵥ֱ룬˭ģ𣿡
ǶԺڰ׷˻ΣЩشظһ飬ӡ
ȻٿȴʣūūҪ𣿡˵仰֮ѿɫһС
ҡҡͷţѵؿڣū֪˵ġʲôԽ˵ˡͲҡԡԽˡ
ġǡǺҡӡǡΪʲôҪ˵أ
˵꣬ҲסɾˮɢմȾѪۣŶԡ𡭡ӡ
˫ӿɶƵһˮֻö죬ͷѣܺͱǻȫˮˣѵһҪסǻһ֧š
ӲһѿİοЦݣȴز䣬ǡǡҵɸɾģԶɸɾġ࡭࡭
ˣˣĵգգۣġ˵ֻԼԽѣҲԽˣؿ޶˵뵽Ļ
֪Ҳδ֪ԼҪˣһ¾ֻ뿴˾ϲĻϲӵġ
˶Щסˣ±Ӱɡôáôõˣ֪ػѹġ
±ӡ
ҵӡ
һ㡣
һ˵
йʱЦЦԼЦԼûϢǵùʱЦˣֺ˵û˲Żá
ţȻˣǰһжޱĻһš

ڳ׽ڵǰһԼֵʶЩ룺ùⱲΨһ˵顣

᷿УһȲ裬ƽܽĻػ¶ǡôľ㵺ʹģ̶ؽܽͳš
תţͤƼʱüβһǶüй塣
衭
ﻺһ飬µĶ˵ǺߵĹµĶΪ˺˭
ŵֵݵϣԼģҲǱֻܽŻ߰纵Ŀڡ
纡ۣڹУָϻʺưˮǽ˸ʺͷ纣纱Ե˿ڣŻ֪ǰڹ⣬Ϊ纵˹⣬ٰѰ纱š
ֻΪΪʲô֪жҪü˼ҲⲻܿͲΪչüͷ
ⲻҪǲĶҪЩ͹ˡ
˭ϳ²Ҫĵ飬˳һܸԼôλҪǰƲϵˣԼЩ֪ԼʹʹǣҪĵġ
Լ˽ģҪǣʺǸ˷Ϻ֮⣬˵ǴĲ
ҲǸңȥй˽ţ߸ɾЩɴʹĿްˣµ⴦áǻʺͬǹĸĹأгһ˫˫۾š
ʱүŷǵ˽̽Ρ
תʱѾʰɫüº͵ţȻ˾ϡ
ļϵ˿ϣزģôⶼһԼȥľʱ
ϴ׳н踸ʵַˣ϶Ǹçģҵھˮ鲻٣ôҲΪ塣
֮£Լ˵Ƕ֮ĶԶԵʳ֮ζ֮ϧˡд֮ĺǸ鷳ԼҲ֮šθϵĳ𻻸徻ôǻġ
Ǻ衣Ե
Ŵ󾪣̧ڴôǡ
û˵ͱԴˣ²飬ˣǲָôթ˵ƽɶ˵ھµľףһʱϷˣھ㵺Ϳ־ԭء
ԲͤϵĲˮƵһڡ
οյ˼·ֻǱܵηϣôأǻʺ̫ˣҲֻǸˣ檵ղղĹָȥ޽ˡ
˵ţסƮƺ˳ˣͨһ¾͹үڹһʱͿҲк˲˰ˮҪߣںûʺ㣬ΪʺżǺ밢纣ùҪİ
Ǳǰϥ˫ְԵϣʰףģʲôùô檳˸أ
ˣĶһ٣ţһ䣬𣿡


48 
ʱԭϢ˳ȥͤߵ飬Է˹ǰȥŵţ
ͤڣתȥĨź£ֿɫɫʾ£յõϢùûˡ
һ̶ָӡǱһϢ׻ĵȻ̱ȥ
Ŷͬҵûһʵ𣿡ԵǡôʹģʲôأǾǺ裬ǹܽ³Źȥλһ˼ϣ˶ˣڲ𣿡
ԵĻһһͬشһŵϣؿԣر˵ĻүүһʱͿҡүү᲻ŶĶ԰ɣ
ҡŶøɾʣʹ֤ݵġúȥȥҲһū澡áúȥһƽһū澵𣿡
űˮ͸޷ô᲻Ŷءȥɣȥʰʰ߶ȥʺĸĸǰص˵ɴߵ˿ɿϸˣ仰ͷ©ȥ㸸Ǳߣǣ㲻Ǻ󹬵ˡ

ǰסˡأ࣬ʡЩϱˮεһŻ֬ī춼ϴȥˣ˿һʵ֮԰׵ùֵķɫֻȥľɫһֻÿɲ
תתеıǣô˵ģ
ֻ˵ΪʺﱧҶڹȫȻ֪ݲò̵ģūֻ˻ֻ˵ʲô֪ܽ˶٣ǵ治֪
Цس˳ǣɵأʺҪԣɱͷʮǰ͸ڻɱ𣿣
бǡžһϾ
˿ǿѹҪӿˮڹⲻڹΣֻپ硣ƽӽ£˭ôĵӡ˵Щ˳ԽԽʲôϲʰôҿĿڣԼŮˮúӣ
ʲô£ˮʣѪÿ˵һֶԼ½ʹ
Ĭֻһζתв룬ȥмƽϣһƬѲ⣬䵭ڣ£ܽȥǴȥʻ
ܽӵɫŴȥ
ͷŷԣصԼ᷿һӭܽƽζ˿̶ȴֲ޳
ǿһЦûúѣܽ㹪ˣʹ¹ʻ
ŵɫٿؾͱˣȴҧҡҡͷɫƽܽȥˡ
¸ܽ⾪ţϾµֶ⡣˫ֽţ˼ʱܽԼС̷Ըһ䣬ǵϸ̸ķȥˡ
¼״ָһᣬ˾ϡ

̸̤ʱӭıŭ״ɰεĲ뱻˰µСڼױߡ
˾䣬ˣô飿һ˶ס𣿡˵㿴˷ڵԣ˵˾䣬ˡ
򴽣һ۹ߵ׸Ƕθ޷г˵Ⱥ֮١
ȷʵá͵
վ࣬߸ϵߵµԣˡ³֣ʣλˣ
ĬȻƬ̣ˡԾãּߥ˰纸һʱͿ²ߡ
үδأü̱
ԼүɵǨŭţȻϲ¶ԾɴŲ̺Ņֱ̀ͷֱֱ˫ۺᣬɫǸȻ֪ĸˣֻǡűϾԶǶ£ձضĸΪһūɱĸ׼ԾֻƱ
ϷؿԵͷһξԼһФԼĺöӡ
ֻۡ
Ȼֻһүȫڹ棬Ϊһū澻Ҳйͷ֮˰ɣ
ǧû㵽ʹԲޣһʱû˵Ȼзɿʧ˳Ҫڣͼֶ̧סĻܽȥ˪Ӿġ
Ҳ˲Ͽ̱ˣ̧־Ҫͱһ۵ԭء
£תвεķߺ޺ί
Զ֮ŮͷִŽ徻Ĺ⣬ԸɱһЦ
ءģҲԸ㣬ԭµݲֹˡҪ²׼ˣΪһūҪԾҲ̧̧ˣѾǶˡ
еڡū澡赭д˵ʱͲܿƵɤӣſһʱ䶼ûܷһίȥϥϣıū澡
Ϻһ˲Ķݣܿ죬ָϲŭɫģȻԳ˵ū澡ʹļϵū澣Ҳū澡ƾúЦ㻹ҪôҪԶһҵǺιۣ
޹
֮Ȼ˺Ǹ˳ƤңǶԷֵƯ۾˿̷·Թ޵Уֻ͵վһָ⣬˭޹ֻҵ޹ŵĸĸֵܰ£ûнһȫҸ˵ٵĵ
˫߿նƮ֮ĿհУ૵ظһߣ˭޹


49 
ۿ⸱ħģΣһҪʲôɱԶأһū澵𣿡
ƺû뵽ͻȻ˿ڣһ£һһֳļϣǰ㣬ֱֱǣı̣ԶͽϸϸʡǶˮ۾˰ֻ֣һȵ֮£λ޴ǣ
Ҫ޶ԶƤббƳҰ»ôı̣Ϊ˭ıΪԶô˳ñضĶǲվλõĳɿŵġ
˵ţվգҧгݵʣҪɱҲˣ˵ģһϽ߰¡ҪԶţҲܲסݶ䣿
һ޲㽻ףνһһϱֻѡ˵Ĵ޵Ҳ֪޲Ϊ㼤޸ӷĿȵۺ󳾡
ػȥҪλȵΪɣΪʲôҪһԶأ
û˵ֻ֣ں
ˣ˵ֲԾȾһӯӯˮɫȥˣʥˡʮ꣬ա֪ԶϻЩֵġʮݾ࣬ûйҲп͵ķϡ
۽޲˲һᣬʮ꣬þǬϡ
ȻɤЦЦУһȥʲôΪʲôΪʲô𴫹ƽȡ
һû׵Ķڴʱˣýĺ䡣
վſڣ۽ٿؾɬͷһβǰᣬҲˡ֪ԼǣԼӶҡǿӲĸεֻǵˮ
ǡ
֮˫ֽǰϥ°ݣصߵڵأԼ빬Ϊ޼Ϸˡֻ϶ʥԸѳ׷Ϊһ䣬ʹΪֻһǰѳԸͬᡣʥ˱ͬޣǰ󶼰
˵꣬˫ٴνǰߵȥˡһ졣
ٴߵȥһ̣֪Ǹְֺ޵ķǼһֵߵ쵱У˴Ԫ֮С
ã۶ϵġ
һֱ飬˿ȴ֪Ϊ⣬ֻԷθ޶˷ꡣ
ԼǰģǿѹȥͷĲַȴ̵ֲʣΪʲô޵ǰʺΪ𣬻Ϊʮ˫ָɸɾΪ˱ˣҪƷ޵ķ𣿡ɵЦЦΪӣǸ統һô
һ£ǿʣΪ𣿡
˵ԡ˶һʳƤδǣ֪ǵ½ĿһԶ׽ܡ
һġ
˱۸ҪĴ𰸣ǻʺǻʺ·
Цˣֺ͸۵ףˣھΪŲ꣬Ҫѳ޵ķϺͬỹɽˮ㡣˵ų֡
㶵ؿӶֻ֣»˭Ūƫƫֻһ˲Ū֣ߣл³ȫ
ܽÿϵ鷢赭дطԸ˴ȥնؾƽȥƵޣݾ仰ʺĸǣ֮ģ֮
վҪߣȴֶס˽ŲתһĶǣڶԶҪԼɱʹ졣
ȥ֮¶ڹ̸ϣۣ֪Щʲôãһ²豻һ˫ϸ׵ֵݵĸǰʶؿȥȴǴŽɫڹٷһİףСǸƲԹɫģһײٵͷͬʱϸ𣬡ū֥ʥָźġ
֥һ£ܽʦ
ūֻҵµ̹ء
ĸ֣֦ٳҶ֦𣿡
ﻰ֥޸֥
һڲ裬֥ûȵӵĻŵ͵͵̧һۣȻλں󹬵仰ž޵κǵϸһ˵裬̾õͷȥ
ֻ˵ͷã㣬˵֥֮⡣˵ֵһ䣬ԭҲǲЩġ
֥Ӧǣй
Ĭã˵ȥ
ԽʱɫãˣҲ˲ʲô𱰣ֱһ۽̤ǰھǣģԶضɱйͷ֮ޡ֮ԵȻңͲϵǰŪˡ
ȴֻǷ²ؼӯӯЦſȻأ
ʹҪԶţԶûж֣ͷεֻԶֻ֤ܸһϾԶԶұ۰ʱ򶯲á
Զ˶٣ңԶλ֮󣬱ضԲԸ


50 
ͷ˿Լ֣Цһȶа¶˺ڣԴ˿ȫȻ׵̹⣬ԶĺܺãϧҵȲˡ
ҲҲһ㡣Ե۾ʥݷϺگ飬ոΪԶˣ˳һԶҲ޷
ֻ֪ǱǨŭҲ֪㾡˷ӵļŹ˵ЩԼΪ˽֮żٽԼ˵Ļѵˡ
ƽһ˻ӵõİĽԹУߵȨĿȫǣΪʲôԾôأ
ϥһףȴţҪ˳ߵλϡ
һֶֽס
ȨλȴԾһ䡪ƾʲô
־˵ͻ
һһֵֻ׹߰һ罩ӲһʱҲǲƤң˦վҧڣ֪ҵĴ㡭Ҽλ֮ǡ
Ȼһ۵ԣ֮ȻҵطʣĴ㣿ɽйǸɴҪҼ󹬣ǻһ߹ײİˡ
һʱԶԭأѵ޻ɱԣķձߣմʼૣ̫̰ˡ
̫ãʲôҪ
ҽԸԶشڹھࡣ㲻𣿡˿һЩ־ĶѾƲסңԭصԣսһ㣬Ц̵һϧ㸸ӵݡ
㣬һؿΪ϶Ȼѵ¶ɫ
֪ԼΪʲôˡ
֪ĵΪӵܣߵȨ֮УӷĿֵǽǶǳ֮¡Ѫ֮˶ⱳѺһοϵˡ
ֻ߬ȨǿסĶӦѡӵиӡ
Եһʵȥŵһģȴһˮͷ£ķβ
ֱ̧ҵĨϵʪ֪ԼеѹȻ޷ڣ̶λεУξһǧսܡ
ֻһĽںе޴뵱УѳζǵԼ˵ЩʲôʱԲܴǰ֮ˡ
ȻԽӲظſüΣֻһ䱿׾ģԼûʲô˵ģҡǵϲġ
ȴ֮濪İһֿĵЦԭţֵ֡
㡭Ȼ֪һȫĵ״˿һƬңʹ֪Լ˵ЩʲôֻʶؾԼٽ
شͺúÿһޣƾʲôֻڿޣʹأ
ȴ̵ƿץԼ֣ԡšԶҪޣÿޡ
˵㽫ԭȥ쵽ſ뵽ʲôת
վе£أԹۣȻ¶ֶԼңңһָñңţ͵λ֮徻ȫʶһ
Ȼԣʥ˭ǱߣȥȻҲ
һֻĩ·ĵȴѵ˴𰸣ʥȻĸ֮λظĺøʶ͵ϣοûʲôֵĶӡ
أſһϲǳЦûһ㣬ҾԶлĸ͡
ӻ֮ѡʱȥԲٳɥӵԷ͵£ҵʥݣͷߡ
ʺΪˣľʽּδ£òڲڣʹ˼˾֪
ǰ֥ϸϸͷľԾطĴ磬䲻Тײӡֻţ˸˵ˡ
Ȼ˾֪ˣλҲ֪ˡ
֥ͷǡ

󲢷乬ֻǺһѰƧȣʳȱȴҲ̷
ټŵʱѾȫȻû˵ڰǸֺģԾƵĻֻһ泯죬ͷɢֻڴ뻱һζ档
󶯾תֻʹȫǲ˳ȥ
Ŵֻۿţֱʹ󻺻ϣŲ̲Ŀڣ檵ү檡ͬ檡
ȴ˶٣ת˻ͷʣһū澶ѣ檾͸ø˻ѳ£̫ˡ
ûʲô飬ֻʣ˻ū㼵޾ҪҪǵ裿
ҲǣһʱϲҲȷʵöһʱϲҪԹһЦ
ȴ˿ΪĻֻǶ˶˫ֽϥϣͷԼȹϵϸƣ̧ͷһʱϲ񡭡ȥƫĲҵȥȫӵƫ֡
Ҳ֪ͷƹˤЦһѽ֮Ůŵڲԣ檵ĳүϲҲԽȥ檺ƽʲôҲͼƽϼƽĺǡүҪҪҶ
ֻǸ˰ˣһūǵͷϣˣշɱһйߡ
˵ڴһЦ檿̾Ͷҩˣã˵ǲأôһŮûУôһ¾ˡ

һū澣ôùùŮ˭֪ϵأǺ֮ŮǷͷɱүƷͤүҲѵ𷣡
˭ħˣ檼ƽϵ˵زʥʥǸģ檶ʺһֻ۱һֻۣοһūءҪô޳ȥٻźҲڽ檿ۣ
һž޲ؿѻ˵꣬תתϵĽָƽȣǰͷʱǷģ⵹ǡ
˵һЦŮ·ѡһǳжԲãȫ𡣡


51 
ȫʱ͵̧ۿκһֲɵӣҪѡһ
΢΢һЦԶġСֶŮѾƽ·ˡ
ֻǽԲòйͷ֮ޣȫ棬ʱܹģҲһܡ˵赭дֻ˵һС¡
Ա㶸Ȼɫҿ˻˴ң
ԭΪˡվӸؿû뻹һŻˡţ񲻹ǶԶŮˡ
ŵͫ仰Ȼһֱŵļһ̲ų׵ȥ૵үȲˣҲҡ
ҲżжŲյϸỺػζĲҺֱĭһŻ硣
ãʣѡڶء
ˣҺϵȥڸɾ£ɸڰϣ˵ͨЩԵ˸ĸֵ·ߡ
󣬸ɬһЦйУʥԵҵĺøĸֽһһֻ۱һֻֻۡҼûŮˡСֶŮ޹Ỷϲϲ޸񶨾ֵүйλá
ƾʲôأǰҽûһ»Ȫĵ
˵žЦȥɣСںԺֶֻοǶһң֦ͬһپһ𣬽ҪҶ
ȻˣֻȴܹѰ
ѡԼ֪Ĵ𰸣ȴûʲô⣬ֻ赭дؽһ䣺ˣҲ֪Զٷ˽һ˵˵
˵Ҫߣȴƺ뵽ʲô÷ǳ˼顣
ֻǹŨһӱƵŵǰǵʵü游ֻϧȥˡ㸸Ҳܸɣ֮Ҳ˲ػʥ
ţ£Щã˵ɲɣ㸸һʥ졣񱾹ʥ죬շһ
ۼŻɫյزһ䣬ᣬΪϱ㲻ֻһʮˡ
ӣ̸ˣֻ³𡣡
֮ȥͻʺһͬںסô꣬ʵ졣ʺֹϿӵľ¶ҲԪʳΪ֪ľˡ
Ϻһӣ񱻷Ϊ֮ȥһƲֱȥʱҵ¹ǰһζǺǵʹ㡣
Ϻϻײ֮һߵ׼̶վػôˡ
ûпһӵȫ޴Ԫ֮Ĺ󣬲Ž˷ϺϣƽڣЩӱ̫࣬ˣһġ
ϺмغһĹ˲ʥô֮֮飬ܴ齳жٰüʲôʡ
һеıʲôﾲġ˵䣬÷ϺֶַһֻԹԵҽǧλá޳ֽȴߵҽŵλϡ
ϺˣС꣬˿̿ȥȴҪһϵĸɿϸбɫԵ쳣㿪𣿡
λйʲôɿĵġһǺܿЦˣֻԭ˲ŷ֣Ǻúõػϣȴûϵλãȴв˵飬ҲǿԽмֿġ
Ϻ˵꣬һʱ㶣ͻȻ͸ʲôϣһ¶һͿŤɫ㾹ȻҲȿȡ
û˵ĻͱֻȻԼӵֳ׿˺ֲֻ԰޳ָϵָ֬ϸƤϾǰܳɫ
һ֣ˣȴҲϸؾ棬Ҳֻǵڲŷ֣ԭǺ޽ġ
ҵλù񣬲ҪͬͬôǾ͸üϸ˵Ȼǻѳ˱µˡ˵һ֣ΪϺһﳹʧȥȤ˦ȥ
ֻϺŲ̱ڵϣǺȣȵ÷θʹȣȴÿˡ
ʮ壬Ӵ󳯡
¹ڸƵϴԴ޲ճϣֻһ£Ǳǲº
Ӵδ볯飬˭֪ӷϺ֮д˼
Ȼʥ˼֮ǰСһɴɽˮ絽αϵλã˾һʱڳ֮󣬲ɵýͷӶ
ʱ´ܽ£¼ݵʹݵ
ܽһȴĻŲ㴫ȥĳͣ¸O@۱ȻĨȥ
̧ܽһ㣬֮ǰСطʱߵϥǰʹеҪС̧ͷҲֻܿɫһĨ筺ȹڵĴ´֮Ӱ
ٹɽ֮꣬ܽ󣬰ٹ
ܽϷһʥּࡣһƬ֮ƺܽŻչʥگɶʹϣȿɹۣ¹Ҵλʢ䡣ɲΪʺӻպܲ
ڳߵݣֺʥꡢйǧ꣬ٴߵףű
ȻȺվһòСٳ˳Уʮʷͤࡣйʥ˷˳ӦȻգʹȻ£òɣʹѳд˾٣棬ţǰŷ磡


52 
ԭžǡֵܲĻպţ˿̽ôһǰֱ֮ﲻԹŷһţԲȥˡµؾǰǰ˴գ뿴ڱֱĴ˸ʲôģ
Ӳ첻ؿڣþƻʺ󡣡
ӻ䣬ڳ֮׵Աһ䵭ڣܴǰ֣ĸȣǰӹ۱ȸ֮Ⱑ
ǲͤòƷֺ壬ٰǰӹۻ޵ɫ֣ٳȨ֮ʥо̽ӣ޲գ֣֮Ϊðɡ
һڳ㾲Ψڳ׵һλСܴˣ̶Цҡҡͷ
ֻһ̹󣬾ֹˮը˹һ㡣
ʷͤԿ䵮԰ʥʵ˹ԲĿΩϳͣã
ͤӣѷʺǰ֮ȵʵ˴󲻾ã

飡
飡
ڳ̸ֽ֮ҲƳ˲ԾƳವԣԻż֪̽δС
ֻϺ꣬ء
ͤΪʲô
Ȼ֪ǸߥſһѣҲҪҪһʷĴΪΪΣǰ˼⡣
¼ƽ֮ʱۿŽһƬѹѹͷɢڣټﲻѷﲻ͢ȶʮΪ롣ȥ弲֮ѳҵûʺȻʺӺ֮Զ޳в㣬ÿÿٳʺɴ޲࣬¡
۴һٳһתͷȫȻû͵˼ֻǰֱߵϣƽ䵭ؿŽµĳ𽥹ƽ̶һſͷ­
ۼ񣬳̾ڳڵĶʮص嶼ǣ뷨Ҳòʱ¡
ɢ֮󣬲Ӵ˾ٵĳ׻Աһʥ˹ȥβְĿתĹŵóľͷ׮ӣʱϾҲһľȻˣһлѽģܴյߵĴڳϴĵӣθɴգ½ɢȥ
곤·죬ŵǰ㳡ҲôǼˡʱľͷͽŴյǰҲ©һ滰ֻ˵ޣ볯֮ʱܸõݱױʴˣȴþɬӡ
һ㶣ʦԺ⣬һʱֻûǸʮǰ֮ˣĽŲ˵ʦʱδ빬
ȴֻŻ׺һЦʥ˼ȷ˻ʺ󣬱ûǷ˼ˣ˴㴹ɡƺ˼䣬󡭡ǣ󡣡
³֮ͬУ𣬱δйȴ֮£˵ϰߣ䵽ǽݡ
ƽȻЩ⣬ˬķɴᣵķ϶д˽ʵü̧ļڳжľʣô˻ҲˣҲûһյĺ֮Уֻ·̲ˡ
ʥ˵Щҩġû˵꣬ͱ˰ִˣס˿ڣ˶ʱ֪ʲôĿ˵˾䣬ǱµˣҲôನˡ
Ϊ㲻㡣ЦЦɨһۣ˶ۣ㲻ҪЩ޲㣬ܸ㡣
ˣĬƬ̺ȻЦһ¡
Ũܵ۽޺͹ȥЦʱһ޵ص͵ʹţü۽һĨɫﶼЦһ𣬳ڳչ֮С
еÿһ̾һɫڹŽѵɫ
ȴֱ죬ȴһյķ֮ձ޶¡ܾԼһ㣬ͷ·±ڻֻʣ¾ݹްıһ㡣
ˣ롣
ֺܿƽˡϾȥҲֹôһҲֻ֪ݹȥģϾǿۣȫޱ㲻ɰˡ
ʲôûвԹԵ˵ţʥ֪Ϊʲô˼ΪСȵۺ̫ߡʲôϡӵС
ΨлȨΨһ쿴ţȴһ¶ŵġ
û뵽ô˵΢׽һ£̶״ƲЦԣ⻰˵Ȥζ
˵ЦЦؿǺûʲôȴõضһţǼ⡣
ˣ̧͵ƸһݸһЦ˵ˡ
ʥݿ쵽˺Ԫʱܽ˾䣬ʥˣҪԪͬסϳҲˡ
۶һֻܽ࣬ȡõɡȻ˵һͱ۴ϣʺǰóƹ¡
һ£ΪʱƱҲֻʱãҲδ๡Ȼ˵ˣصǣĵҲûʲôֻǰ纻СǡǰǹˣڹＴʹйùտҲò׵˵űȥСؿڣʥ˿׼һ𣿡
Ŷǣνذ˰һֻ֣׼˵˼
ƫһұɡĿĴɣЦӯӯضܽһ䡣


53 
ܲʺķ䣬ʥʵƹһʢ䣬֮ׯأԶӲԪƣĿ
ڳ΢ʣǵۺͬ٣¶ߣֱվǶһ֮ٳ
Щϸֻ˺̵ܶһʱ䣬֪Ƿڱָ㡣۳ǻ֮ʱ֮ࡣ
볯ཻλ˶ý޷ˡ˲òţֻΪòӣް˽ġ
ٳ϶¶˾Դ¡
Ȼϵƽδ̫ãչʵһʱ֮ʧǣһ׮ı永
䶨Զı棬ʹ޹ܼǣԾɱãδ棬ݿһ׮ӣ֮ķ֮Բ䡣
Ҿȥ£ӹ̣֮ʹϸ˿Ҳ˻عһ棬˿̱㶯ɡֽϣ²ͣûȥԼǰԡ
ʧЦȥ
̧Ƴһǣȫһȫ֮
Զ˶٣ָ˿ڣʺЩǱ¡
ƻʺ󣬲ɵñһ٣־ĿڳĸҲûʲô˼ձдһ֣ݸԣǾʹһˣ˶¡
Խˣһ㵹ǶŮһ߰籽ʹ졣
˲ƫ޴ģ£ߵա䵭ڴȥɣлҪ˵Ҳ˵


Դ̷֮ûнţɢطСԺ̧ͷսϦյؾϣϸë˳һۿδĶޢŮһ㣬뵽гǵȺŵֶεء
ԺŴ򿪵ţתͷţԣ¶˺ڵľϲ̶ֿϷŵ߰籣ļβܿƵزһ¡
Խ˰籣ִ˻ųȥӯӯһ񣬡үˡ
û˵ߵǰװŰ籵̷ŵʯϡ
һֻذ׵ѩİͷϸµظţŸ±ϸһү檴仰ʺɡ
˵˵
ƺЩЦҲ֪ЦЩʲô檶л檿·̹ٵ°ҧгݵТŮҵĸף¶ǰԸҡ
һʱζӳ£㲻ġ
ૣԶĻ䡣
ԵĳʵǴ˵仨һ飬仨һ飬ǶǶԶ֪ĻϵĳһЩʮĸ빬ʱĸ׺ūɢѰ˵ʱˤһӣˤԵǰ
ʮ꣬˵󲻴˵ССİǰôһࡣնʱʶسԼֵƣңԼ
ʱҲЦ˵˾䣬㣬Լ˵겻ԼתȥøԼūҲת˹ȥСԼĵվ
еļ仺ȥɫ¶˱ƵĿȻЦЦµʺϸɡ
ûʲôɳˣһ
˵̾һһһ˵ү֪һʼŶ©ڵ飬ŶҲûжԻʺ𡣡
˵ţظһ飬Ŷ治
˲ٵϣ¶һֿЦݣ͵ȫŹŶŶҲϲ׮ûʲôνľ°ɡ
˵վ½ڣ檸ӵ̫ÿּ͵ͱˡ

Իúܿ죬һ֪ǲĴҴҵظϻģҪ˵ʲôʵÿżɽ
ƹߣ̶Щȡһϻӵݸ
ϻӿأʲôضֽˣһ򿪣ͷĶҲֵǮȴĶԭء
㶵ؿ۵ż黨зݻƵС
ҸסʱϲСʹͣȫȫԼĶŴ㣬Ҳ
žһŶۿжȻ£ܵżϣԵȾһɫЩ޴̧ȥµȴԽԽࡣ
һ˫ůֱָžһ˸ӣ̶ĳϻӷŵ˼ϡ
Խıģ̧ȥĨϵᣬͷʺĻһ£ֵͷſڵ˶ϲŹġѾΪˣ޾Ϳްɡ
˻һҲѹֲסе⣬Ȼ̡
ܼᣬ֮¶˵Ҳϧʹȴһν̻ʲôиͬܡһѽ뻳УСʱĸԼһļ
˾ȴԽıһ˳ԵȥʵʵػסԵȫȻȵľѵУֲؾҿš
Աһһµĸļɫǰδе档
Ȼʱתűƿϸ΢졣ھ޴ıѵõԷйûֻˣʶȥһ˲ֱֱײ˫ѹŭ˫ۣɵ¶Ȼһ
֪ˡ֪ˣ롣
ûֻ֣Ƕһģ̶ָֻȳƳζġ
վУؿһ̶سһ䣬𣿡
һ̾;ŵƿԡ
һ۾ͶѹʪˮǰһѰϵԼۿԱʪһƬ죬ȥʶ
Բޣһ˦䣬ָ⣬絶ƾͲ߱ӣеϣȥͷţʱ


54 
վԭһʱû򴽣һ۽ԭع£ʣʺ޹أǶǶĴҪ
û˵ͱǰһźݺؿڣŭûҲҶһ£ߵüײĳ̨һ졣
ƺһ㣬ŵڵϵӣҧȻĴڹȥǰǵС
ʹؿڣŻһѪŵۼؿվ˵ͷԲŷǱصˡ
֮ϵ齫һеO@ͷ˿ſؿھ׵ֻ˺ĵڣתק̺Ħ춼÷ֺ֡
վ
أԴŽʪۣȻѾȫҧҧ´ȹڻ£ȻϥǸĵ̺ͱץŸ첲һ꣬ˣװʲôװ
Ӹ̨ιߣҲ˳ЦЦҲˣʲôѽ
ɫԶ׼غ˲٣һߣһбһۣҲʲôö飬Ȼȥһ򡣡˵Сӣѵű
ҭһ£Ա죬Ĭظڵȥ
䵭˵˾䣬Զ˶ˡ
һ£ȵ˵ϴµӣˬˡ
ۿż֮һӹ١ȥֹ̣ġ
ԣֻǵ͵һӲҡ
ڴ齱£ֽ̧Լǰ˳ع
Ծˣ˹ձߵ鷢޳ָ˳ջĶߡ٬ȻǿűĶͱĶ
еǹӵıǼ⣬һ顣ֻһ̣΢ԼǰӸȴֺĵؿڣҲǣƽôѪᣬýбһˡ
۾ӰϢ˲һĶֱǿŶһӾѵƿ¸֨һһ촷ۣ޳üβܿƵصһ¡
ɱ޾ϣյǾ޶ЩûЩ۸ֵ͵ëյؿ˿ڡ
һ£ƺȫȻû뵽˵ۣһʱûӦſ֮ʮһֵ̡Դ̾Ŀ̲ôѧЩġ
Ʋؿ˵ЩòźЦһ˹°ͼ⣬Ĵꡣ
ǵ˶һ£̶˳ӵɿأ̽ʪⷽʩΪ
⸱˳ֹ˵ģֵһãĵѧûѧҲϵĹѧòѹְ
һĵţһ߽ϱ˴齣ȹϣֲ̧ϵĽת˲رķ˿ٲһ㴹׹
һӭӴֱŵζǣһ˳Ÿ°ȥ˿סӲȵ

಻ԵعҹµӣָϺôһղĳŵԡܿͱű˯˹ȥ
ţ˯֮ܽһȥ
ӵС鷿ںԪСΨһĽأϾͷʵڼˣҪʹлʵһ̫ࡣ
̷֮ܽȡ˽Сĵؼήҵģ֮תһ˳
Ĭ鰸ͷǰƽ̯һصᣬĶɫڷһʾŴݡǴԪҴ
ͷϸ尺ľּֽͬټעдġȻⱾƲƽʥּһ𣬾ͱǲܽȡ˹̯δ
ػؿۣܶȴûһ¶˱ʣֱʱգܽī
ܽӵֱߺ󣬱㿪ʼϸϸīůľֽϡӱīɫŨʷдֽ֮ϣԥʡ
ֻܽϵ̨һҲ࿴һҲʡ
ã̽մī֣Ṵһǳɣī֭׸͸Ⱦֽ棬Խϵݸܽˡȥٲ࿴һۡ


55 
ںԪµưʯשϹʱͤĲǿͤںԪ﷢ʲôӶ˲ȻŭֻǳĬزԣһһȥ
ӴŭںԪµûеڶһȻ˳Ұ£һʱۡԾûһ·ﶼ벻Ķ䡣
ֻ纣˷粻Ҳǹô֮󻺻˲ԣδ뵽ںԪڵһ澹˽һ档
һʼԣ׳֮ĸ߸ϵĹĸڹΣĸҲŭֻǲ䷳һԵ빬ӡ
ҲԸÿÿΪҪ˽µԵʱ򣬶ᱻӲصȥ
˶ԲǰۼҲֻաͬĳһڵ£ڰǰ¶ϣһ㲻ԽŴٳ󲻿Եܲʺ
ѩ࣬ͰˡȻ䵭ԽϴƮƮԵĶС
ʶ̧һۣʵ֮Ŀģɱ棬Ψɫ͸ůľӳ˳
ϵֻһȨͻȻУǸϢؾͲˡ
ƺȥﶬ䣬Ǹ˳ĻʹûܰȥĹȥһͬﶬ
ڶѩԷˣ񲿵ĳǰʺԪѹ´ȥʾ£񲿿㡣
ü˵վɣӽյʵǡ
£ʥϡ¾˰ɡ˵֥֣ڳߵ׳ǧȥ

񶬵ѩ־ֺǺϲġĿ˴Ƭװع׵úˣ˾ٹɥʱԪʳǻеɡ
֥ͣ£ɫزչ££ûסе£
Խ磬Ҳûѵ⣬ڴһ䣬ֻǾýѩ̫ˣôĿˡ˾䣬ɻеӽ
֥𣺡ˡ
ڵʱûãδ£ԾɴŲذ׵£˷Ӱ죬һײβһ
ܽж˹ҩ̷ʱϯӼ˵ʱɫԥڷʣôҪ죿Ҳ˳ϲ֮˵
Ҳţֻǽ캮Ѱ㲻ãҪԥڣ˵һͱְ̧ڴϴˣڴˡƽؿڡ
Թžвģ׳־δ꣬ǲ˼ӡ
˼ǷһļԽˣԽ᲻ãŲ£
룺Ҫʼܽ̾䣬мݲ죬ôһ㲻һ˵ȵۻˣɫ費ûǻܹӲдʱաǵ񣬵ֱûȵĻȥʱꡣ
ȴûа˼ʼ̹ƽֱԼľͷ
򴽣ô˵ֻʣ䣬عȤһʱء
ķ˿
ҲΪʹʱÿÿӦԾˡ̧һֱһЦԹԵҡҡͷһߡ
ЦһԶԣ˶ʣһѹ
һϲġʲôֻˡ͵ֱ̹ԡ
ָϸȵգ࣬ʣ㵱ʲô
ҵģ޵
ɷµŶһʵ㲻ţȴ˵ôȷʵá
˻ȥȥˣ
һ̲סҵؿæٻˮӵļ
ܽϵȴǲ裬ҩֽһֹס˷θʹŸӣҪſ˵
µҪ˵ЩʲôӸɴִ̧ߣСʱƵޣȥ迴ˡ
վĵҪڣȴջסˣȥӣһš
ߺ֪Ӳ֮صܽ࿪ҪȰȻ˵֣ͱ۲һܽ棬˿
ãͻȻЦ˵˾䣬رӡ
˵ϿСӣܽսЩʡ
ӴϥϵԼϥǣǸ۾ɳӶݲµˣ޵ʱ©ôһǰҪ˾Ӻ󹬵˼ͼˣĵˣֳ˺ͷô¡
ֻܽӦǺһŮӲͬ
̾׮׮Σ
ܽ˼һ£ɴˬ˶ֵ졣
ЦһȷʵƯǸֺģµȥҲֹסСѵð
˵ţУЩãܲáȴԹʼնţްйߣļǵ޺ںԪӡ
һ˲Ǹǳġ
ܽѵþĬһ£ãСãһֱˡ


56 
ԾԼĲ֢С¡
ֱһҹԾбθԵʹѣСĵŲϵ֣ʹüؿڣǿѹҪɤӵĿԡ˯ú죬һץڣ뾪Сĵһ
ҹܽæǰӾܽߵ޵ҲͲס̧ڴؿܽҲֻѰԣСŷϵȡ˲š
ȻӺֹסԣշڴ֣һƬĿʺһа˺һֱرܵĲ
£ܽʧūȥǮˣ
һڴŨѪζһ䣬Ƥ˱ۣƺʲôҪľϣشǮˣܽȥȡһ
֪ܽȰ˵ãֻóһǣһ䣬Ҫīġ
ī⡭ܽһ£Ե˿Ҫگ
Ѿ͵ؽ˹˹ϵʪӲģС鷿ȥȡȡôȥ˷ϻԽԽࣿ
ܽ޷ֻӦ£ܿȡ˾ϸľֽϸƽ˲ϸԵǰ永ϣַµ²裬˾䣬ūΪī
Ӷ˲룬һڣƺ˼ü˰˱ʣԳ˿ʱһǳֱβ
£ůľīֽ档Ӹ±ʣȡܽӡӡϣƺԾ㣬ӳȡһֻСֵ˽ӡϡ
һеʱûܽڣ·Ҫ֤˼ܽʶòȰʥˣС˵ѵò١ּ⣬С˽棬ǽɽ²
ȴδؿһŴһֳصĵᡣگµġ
ҲãҲֻһðˡƽȴܽĲм޵ĶҪһۡ
˵ţسһ᲻áƽ·ڳһƽС£ȴ־䶼˾ȨֶβȥŨѪ֮
һִ󣬰޵ˡʱȥ˵£ҲܸЩҪһߡ
ǾԪʷǰر˽ӡگл£תһȦɴصݵܽУպá
ա
Ҫǰˣ֥ķԸ˵ˣţصܽһ߹̷ۣһϸػ
ȴѵЦܽ⻰˵ģĽ֮ˡ
ܽЦ⣬ⲻܽӿڵ飬һЦ࣬ȥū澷ŵȡ
ʱūǾŵһʥˣȻը졣
ܽȻͼؿڣٴһѪܽһǰסǮԺף
Ԫڵ޵ڣǰɢȥĿɬҩζɽյҩѬ֮ŨڣƵ˴
ףһ֧ŶǵǮĽжĹ˶ǲ˳ȥŵ޵ֻӡǮޡܽˡ
Ǯ޻ӵ֣̼ݶ꣬ҲЩͷԵί֮ˣ±㻺ֱԣʥˣǿҩžһ·ϵڣϾµȻǡƺҲĸԳڣǿ֮ĩˡ
ȴǲ֣ĵسһ䣬ǮޡҲת˵ˡ޾ڡȿȡһ˰ɣ
Ǯ޳Ĭصͷȥ
ܽӻһĿ䵭طԸ׼Űɡ
ܽˣȻһٵūȥ£ף񡣡ʣ¿ּ
Ϻ󲻱ѳ³λ
ܽӦһϢȥ
Ԫ
һСŲźۼԲŹ֥࣬һ䡣֥ɫһ䣬ȥСɫƶŲἲǰỽһ
ڶԴͣſ֥ôˣ
֥Ź˵ݻػ
±˴˻˵ǲˣѷȥλȥɷʦף񡣡֥ü졣
ȴûκζסˣǲԸţֱ֥ٻŻع
Ҫ£ɡ˵ŷֻܽ·궼Ʈ˾⡣
ʺվڽµʱڡ
߳󣬱һʶؾͻͷֱһ˫γŵǡôζ˫ۡ
㡭һԼƮ˼£ϢθЩһʱڻŶɢҵҲ𽥻عĵס
ԪһӱһӦѳɽ£ʦԼӳɣָƷ¶ϣӹ죬һΪ·룬Ϊϲ
֮󣬱Ҳùȥй֮֮ΪصһƷ
ĳ棬ԡ
룺ԾͲؿͽ˸ˡ
򴽣Լȥɫ糣żִ廳ԣڣԶϵ֮󣬴ȥ¿һЩ
ؿһۣǵͷӦ£


57 
ܽʱͻֻּ࣬˵鷳ͷϡ
䵭˾䣬ͬȥˣ
ܽūˡ
¡Цһ˽ȥɡҪ빬Ҫ޿۹ˡЩЩ£Ҳ˵һָǮޣҲȥ
ܽӦǣǮһ˳ȥ
ĴҴҵظϻ˲Ʋ֥һ̧ƿ޵תš
鹬ټ޵ҩ龳˳δڼ䣬һɫڰǰרĵͬԼһ̲壬ûġ
һӣһڴͿȣŵĶת׻˫ƷűߵڿյɫĿԡ
ѵº͵Цˣˡ

ԪʹһŹ£Ըںͷһε˺ǲº͵ļ棬ÿ
ŵɫΪѣүǵڹŲȥģΪѳˣʱҪڹҲ
ɫƽô
үſڣͱѸǰһסʺϾ٣Ժתڳµʣô
Χ侪ֹȴҲͶǰֻ棬үôڹ˽ɱͬıү
ۺɨϳʵУ·ϵĸйʺ󣬱ı֮
ʯ֮ʣһ˻Ƶɤ渴£Ȩ顣
ͬʱǵùϵֱһһʹʱƵò֣͵ת˿ȥ
ֻܽ˷ȻվԹһ񣬡ʥگڡ
ȴһ¼£мʺ󣬼֮ȥ򸸻ʵ
ܽΪʥگºūһˡ
ԭֻĲһˣδ뵽˹¾ˣѾԾá˿̼ܽоɵĵ׸һѵü
书ڹ˿ɵУɱǲȿʺ󰲺á±űʬȥʰɡһǿܽҧ
ܽ̾˿֤ʺȻںԪаãū֤

ӵݸǵگһʱԼҲ˵ΪʲôҴ򿪣ߵߣỺһϵI޶ģɡ
⻬䣬βŽ⿪ͷʱҲһ֧Σǧ˿˲к£ɨ˱չگϡ
ɼʹ׼Ծڿͷʱԭء
Ϊ˽ģگĵݲΪگ֮һЩڼԣȻ߻һȰ֣ȴǽѷֱϲ
Ͽ֮ӣ׳޲࣬δ飬ģó֮ʵ֮Ȼ޲գԣм̴ͳۼɣԴگŻԷͣگ϶֮
һ˫ۻȻؿӣ
̧ĨһѣҪڣȴȻɫ䣬ڼϵֻ͵ŻһѪȻľǰԵ

תʱҹףʩǮޣϿֱֱڴ齱ߣɢ˿͵˫ۡ
תѣһǮޣ˾䡣ˡ
Ǯ޳룬ȥֱףʥл;콻ɡ
ˣ־ȥƽҪگ
ҧҧ촽һڣͱˣ޵Ļһ˵ȥ
ʱΥֻ˳ȥƽȥ֥֮ܽһ䣬֥𣺡Ǳߵ֮ףһӦɣ
ƺҲԼʱ࣬ü죬Сʱƽֳܷ⣬Ǯһ˳Ҳǣһ̷Ĺ˺ҽʥǲ˳
ʥȥ˵ԽǰԼʱյص˾䣬ɫԶ
ȻףǶԱüëڵöҪƲȴԾɾ˸˫ۣƽҲ֮ʥ֡˵һڵȥ
ڵʱľȸʱȻһأĿؿںʵϣüƣɫ
齱ߣһڵأϡ
ɢķ˿סһͱֲ̧ˣֻ֮Ǿؿû˵Ҳûж
Ϊʲôһȥأǡ᲻𣿡૰ʵ
ȴ̵زϸ𰸣һζرܣ٣С޲ġ֮޿ŵ㡣ܵͣ·ͨ˵ЩΪ̡
һԸֱĶ˿ȴ޿ɱܵؾؿţǰ𽥻صġ
˵ûк޹Թǲһġ𣬾ͼˣǾʦǡ
Ҫûκյľˡ


58 
˱ۣԪʳˮΪӻģΪϧÿÿһᶼ滨ꡢ˼ɵ⵱浽ʹԡ̵ʱ̣һʱ䲻ֻܲסҡͷңҲҪЩҲǡҲǽ㡭
ʣɾ䣬ȥǱˡһжҡӣ÷ַ
ȻֻǻУӻ̫ˣԼһ˸ôȥ
ӵ䵽ϣض˵úܺáֱ˿̵̣ˮ£ʪӵۡ
һ䣬ֱգһ۾һŹԲӨ۽ϣδ顣
Ƭ̣˿ڣȴֻɤӣһ䣬𣿡촽˶ںЩʲôһֱ͸أ
û̻شӾؿһЩ
ٻǾȫһ˿üģӡһůǣǰ㻹󣬺ܳõص󡣴Ķǰ
ԽԽֻͣʣϸ΢һִӵĿ³
λ󹤱֮߱ʷһӣԼƺδĻﵱУ㵹Լһǣ֮˲ĻС
ص壬ૻһ羱Ȼžƺǲţһ̧֣ļϣſǻϵػ
ȻȫȻ֪Ĳ䱡֮ԱһִܽƵѩذ׵ںǰһ磬ƵԹԹ䣬
һȶɴţڵסӷ֮ԣ˿޷ƵضһѶıнԷθת
ȥĦϸ죬ﱻСķµ̶ĳٻŲϵĻƺĵ˵ϣǶͷصһƶ죬һشԵĵס
ƺһŽԳѹһ̲еʶˣĸȥˡ
ܽһ֡
ȴһʱԾԭء
һѹͷϸ߲ʵȨɽȻرȻһԱˣûܹǰҲûиˡ
ԷǰԼƽ̹ȴһƬյžǰ·վԭأԼԼδ졣
ܽƿ飬ȥԽӲѭʶڵ޵Żʺ󳯷һ̧춯
Լʶǰ̧ƿڵתţһȥ
ȱ֮ʱĿڣǧҪǰһ£һʡ
˵£ͷҪֱǰ֮Ժ
˵ĸԸѳȴֶԸҡ
һǿòĵףûаԵ֡
ɵԳſŲ԰ľȻ˫ֻʣ㯺Ϳն۾ĿԵʱȴȻ˻
ʲôʲˡ
ֻһ٣ͳǰ˻֮ײñԽرӲҪѪһ
ֻվţҲֻһվԱʼմߡ
ġˡŨĲ䣬µ૵֪ڹűʱҾѾ
˵Ļ޵׵ڻ֮е壬ûлκοȷǰǰĻӦ
ã¶Ľ죬ׯ࣬һһǵƽдԪĵס
ʮɥƿԣȥɫƽЩľȻԣµˣΪ׵ڳض㡣ҲҪȥлʵ۵ĺ¡
Щģҡҡͷ̶ЦЦûµģȥɡ
ԥתֻһ䣬Ҵǰ飬㡣
˵ͷĿһͷԪߣֱӰˣСǰ֥Ĳ£ȥ
һĩķѩԾǴ̹ǵġ
̤ļů紺ĺԪʱ򷽿޹ʱɪĶһɾñǼ֥ۡɿ˵н˺ʵĺϣСĵؽɢͷӺ˳
˽ڣҪܽϹһ
ܽǰֵػ̫֪ʥϺ̷گ˵ҪһͬȥС
ˣ۳˳ǣҪһͬС̾˿ϾǴлʵĸܽȥţЩ
꣬ȥһڷѩУǺԪǽԪǰǵʱֹס˽Ų
Щ㶵ɢѩǰīؿеķ˿Ǳסһ㣬ֹһУƮ૷ԸȥȡһС
֥һ㶣Ĺ˷Ըһ䣬ʱȡһϸȥ
δֻǷһչ֥˫ֹؽ԰׵ָġӨذףľǰܳůɫ
ĵָһתһ䣬Ź¡Ͷ˳ͨ쳤ȥ֥ɫԣҷһˣҲҸ̫
ӲĵһһȥĺоЩ޾˿ΨһƱѲá
һߣһߴۿһƱָı䷢˿˼һתĵӹϣеЩ˿ضϡŷ˿޳ָ໺ɿڿбɪɪߡ
߸ЩϷֻ㱵ףǷҡϣѩԽ칬ǽŴлʵ۵꣬ľʡ
һãȻ׷ţһ߻С
¶Ȼյ
ֺ֥ľԽԽߣԼԽ׹Խֱһ᳹ͷ­Ķ׶˳ŵĺڰС


59 
մӺԪǰǵͨ쳤ˤȥ乬˾֮ȷʱԾǿĵ˽ϵʯ­ء
ʹǮ޼ʱΣû֮ΣȻ˯˴ҲδаҪס
̷֥ѱµ۵һʱ䶪Ҵͥʹ֪ûڡôղãµۼŭþͲѵǮ޲ˣΪһ˵һ࿣ﲻԸѹ𣿡ɾ
ôһ磬Խڴʱּ̫󣬿̫һղµۺһղýӲᣬһʱǵµ۵ĺ󹬶һˡ
ԭƢԺãűʥʵѹһӶֱλٵλµֱۣЩ˵
Ȼδ룬λµǱ֮ʱԣλ֮¶ȵ۳ʱһµĺԱóһǳɣ⧲ݿؾͼܿԼλֵܣɢб֮Ƶν
һʱ䳯һʱ䲻ϡ
Ψ壬Щǹ³ηǻ֡µۼҪѹãȻµ˸ǶȣĹŵĺ󹬡
µǻҲѾЩʱգһӦǱۡǲ׵ɡҪᴥʵùͷ飬Ҳ˵ʱ˽ԣͬΪʦʱҳһ㿪ڡ
ԴеŲۣббʺּδοԽ޵ĺ󹬡
ЦЦţ²ȽּΪ̫ҲΪһ塣
Էһҳ裬û壬ȵگжԻʺУ½Կɼȡʺ֮⣬ǺεȿءΪ⣬Ҫúһպ
һ٣ԽʥĪǻʺ󡢻ʺеùˣ浱Ļʺ󲻳ɣ
žһӣһۣһЦҲǲԡ
ʥˣüվһʥ˽ϳȥܣҲܡҪ˿飬ʥ˼Ȼ˾λϣҪȵҲδΪú󹬣д˾٣Ҫ°Ӳġ
һԵɫҲƷǰ룬룬ҪڣͼһС˹鲽ͨʥˣʥˣˣ
Ա̹˲ͷˣ৵һվͶʺˣҪȥһ£Ӧ˾䣬ʦĻ޻ῼǵģ
ԸԼһʦһȴƲƲ죬Тϳͱ¡
Աҭһ䣬ɵýŲһ٣û취ֻúһһۡ
ɻʵ۵Ļϲڵ￴ǮǸԥɫʱ򣬱һ׹Ȼֹˡ
ôˣ˾䣬һƿᣵ˺ܻԼĸĴ齡
Կţϸһ͸ҩı
Ǯ޹ͣˣ­Ѫδ壬ʱĿӣڷԽ룬ٹСҲͺˡ
һɣԷһ߶Ǯ޵ֻҪʺû¾ͺá
Ǯףɾʱȴˣֳ˳Եӣһߵƣǵɻ󣬡ǮǰѡʥΪʲôˣ
⻰һǮ޲ɵöԭأһתǲŰ˭
ʥ˰ͣһ£˵
粻ô Ц˵Ʋ۾ȴ𵽴Цʱɫֲһ䣬ԼĲȿյģòã
ԽӲغһ䣬޲ޣǮ˵仰ͻ˵űվ𣬶Ǯʹ˸ɫһȥô£
ǮһʱҲ׼˼ƬԥµѪδɢˣȴδٶۡǵ÷֮£ȴǮ˵ſӵɫСĵ಻ʥʵۣԼԸţǵ벻֮ʱӦͺˡ
˵ͷȥµѿɫ˦䣬ˣ֪ˣȥɡ
ǮۼȻʱµǸ궼û˵ӣﻹЩ˵ڡʶǮ޹Ҫǰ̲סһ䣬£о仰ϳýô̼Ҳ档
Ƴһۣüβһ˽ȥ
ĽŲ˵ŴҪߣūְ˽ŵǹȰɰ
Լˣæ첽ӭϣǰ֣ͼ˳ƹڴϿԼĻֳ鿪ֽʵʵػסԵͷúþöûˣ𣿡
Եֽղ࣬˶ȥ޺㡭
ƺãֱһȥȵָһӵĲ°ֱͣȷλãŰĵԵȥһ£лʥʣأ
˴ȥˡԻ
ŶһЩţͷңʥ˻Щ
Ӧһֲ֪ʲôĿģ˾䣬𣿡
ȴû̻شȥ֮ϸ΢زһ£˽ץ۷֣Ƭ̲ŹԹԵҡҡͷȥ뿪
⻰֮˳ĬЩŵקһԺ·СʥҲ뿪԰ɣ


60 
˵⻰ʱᣬƺ¼һα۵Ĵ𰸡һʱɬЩĿӣȻ֪Լʲô
ãƫԶҲ뿪޺òã
һ´ü죬˵ð
һԥĻش𣬽ԾԼһЦ
֪Ǽٵģ֪ѹ˵Լģȴɵһлмָˡ
ǺͿţ˼壬ɣƺ˵Щ
ƺǰȻͳеѹŭʣһ㳷֣㿪һ˵ľ롣
Լ˸һͷ־ѩ׵գӲԼǰϼ硣Ǯ޽ʲôܲþȫ˿̻ջǷļʺͷŭ˹ȥ
˭۵ֱͦƯıҧһ䡣
ƺסˣҡͷֻðִԵҲ̫һһòǲԸ⿪ڡ
ԣԶǵ𣿡һһֿţ˫ĵ۾˿ĸϵɫȴý
˵꣬ԲһһɿԼȻָӡ֡
ɣ͵ؾһѣֳɿ򴲵ȥȻһͬϽͣϴ齣һקԼǰһϣֺһ̧ϥѹһֿļ罫ǯԼ¡
Ȼµ˴˿̣ûа㷴˼ֻһζţۼ㲻ȥˣҧ촽ԹԵذڳһ
ְ㲻ǻ޶ְһ䡣
ţֻһζҡͷɺַܿãһţεζԼˣͷ·һȭ޻ϣȻ֡
ϣѵ޴壬ͷһſǿ鱻ȦԢ⼪ͼݶ
û͸о˵ķӦʶض˶ȣɿϵ˻Ǻ޶Щ֪룬ӦԼˣ룬һĦ̧ۣɻԵĲ˸λôȥһڣš
Ȼ˿ͱ°ͼ˻ֱҧĴ˿ûк£ĳݹ̽ů֮С
һ£ܿӦԼֵ·ŵһͱץźԵ󳶿Щ
Բĵ˭Ժ䲻ȣΪԵʣЩͷ
촽˵ûʲô֣ȥһζԵļ羱䣬Ժúܽ׾ٵؾܸоı仯
תҧĶ⣬˳Ķһȥһ·ʪӹ̡
µۺһ飬˭һ̽һƿȹڣ˳ϥһ·ϸĴȣȵȸһ·ϻֱһȻʪ̵شӲ
ҪŪһƵ˿ڣ˵ûȴǹҶԼ״毺õ촽ĥԵıǼ⣬ʪһǣһ
ȴµζһߣ̶µֻеֱ˳ԼҺǵա
Щ㿪վûУ˳ӵԵһֲĴϣһ̣һԽŭŵһϤѨڡ
ػ³ĺȻʪϢڿڱǼ졣
Ҫ̳ԽѨűƺһʶؾҪ̧ȴδӦһֱȻְ̧ס
ڴɴ˿Ҳ֪ΪԴʹˣĿӵԵʣߺߵһĵ԰¸֣϶һǡ
Աһ¶ҪˬƲһ䣬Ծɱеز׽ˣſóݼĥԵ°ͼ⡣
һӦĳߴ磬ǰĥ
£˽࣬Էֻӵżʱһһݵķɫ⡣Ϊ⴦ûʲôУÿһӵѨͼеøĽҵ˸һ㣬Ҳû˸أ΢ݵͷһΡΡһ׵ļ
˵ɫֻüԼѨ𽥽ʵԽԽ֭ˮ棬ʵʵĦԼÿһ磬ˬʺָʶһۣǹѨһ̶鴤ϵҲ֮ϸϸһɳƵ̾Ϣ
ΪȻĸ߳¶ȻϲЩͣԼµ۵Ѩ˼£ͱµһڼϣֻµ۶Ϣſڣ𶯡
ҧǿڵĻڴ˿̵һ㣬һԹԵԾŪһźԼΪ˸ӴŵĽ
ϵ⻰һ£һԾȥܰµڴϵ죬ǿŸ֮ͣһĽද
Ĵһ׾ٵؾ͸оĴ̼ʪա
ãƺҲҪˣ۾Ϊ˵ĹϵԾؾΪ̼߳˿ΪǺĥŪʮһƬʪ󣬾ͷ·һ㡣
ΪһΣֱӲӦڲӲ˿̸ֵ˱ԵϢٵһĴ꣬ҧ´ݺݶŪʮº󣬱
꣬Ҳû̳ȥԾɰӲţڱԼŪһͿѨﻺŪţͷƤظ߳ϡ
ЩܣȴҲˣֻǵͷĴꡣڴݲľУ˵˾䣬Զá


61 
ֱɢȥȡӴԲĶʱŻĻչȥʣ㷽Žʲô
ȫûԵʻԹԵ̧ȥǰճʪһƬĸĿΪëˮʪмһܵҪ̧ȥ࣬ȴץӣղ˵ʲô
˫ۿնƮţʲô
㣬˭֪Ծͷֱֱ۾ǾԼܴǶûаɣֻʣ¿յƯ۾￴Щʲôڵµһ㡣
ҡҡͷȻʥ˰˵־˫յԼǰ˻ΣҪԡ
µ۵ɫֻǹԹԹţһµػθӿ
ԭֻһʱԲŶ˿ȴע⵽˱ĵطȥΪһֱŵԵʣһЩ˿һںڵͷмҵϣƲԵʣҲûôۣƤذţԾ죬ȥΪԡҪûеõʮίģ
ԽԽòԾͷһϸͻȻüĿʣʵ򳤵ʵСһʱмȥ㣬빬ʮ꣬ʮȥҲöʮˣֻ˵ʮ߰ĶҲŷ
˼ڹפҲЩפݴҲһάŶʮģġ
ۼòӦǰ˲䣬˵һ飬Ҫԡ
ԱһŪòòջ˼ֲֻܷԵ̾һˡ
µۻ䣬һĹһȺС룬ǹŮǰü۵齵Ӵѣūѱ˵ڵܽسء
Ƴ⹬Ůһۣɫʣʲô֣
ǹŮһ𣺡ʥ˻ū
»飬ȶ֥λøźš˵һ䣬ȡ˼˷ϵĴ멣̧ȹᣣָϣĿäжܽسص·һ·֡
ܽسزȸȪһԡأʤھһ·ȥůĵ߱ɣܷѩš
һ·ϽǣŶʮ˳ӣֱϳر߱ůȪˮʪĴשؽԭأˤ˳ӣɴҪʱȴһվš
ôˣ̤һڳرߵ̨
ҡҡͷͻ׵ص˾䣬ɱ𣿡
⻰úףһ¾ԭסˣ׹ȵۡ׹ָ֮Ϊ⣬ΪʲôҪɱأΪ˲ѳᣬҪƽ̹ǹ֮Ȩ
˵ٳǷʷ鶼ûмԱĳý֮еЩʲôԼ˽дһʡ
һ˼ͷ䡣һȵĳˮʱŹޣΪʲôҪɱأ
룬ȴһЦ۾֪ɱġ
˳ŵ޵Ȼɱ㡣ʣԵдһʣ
ȴòţͷ죬Ϊʥϲʡ
һܽسصĶԻ˵֮Ժȴεؼؾȵ֮ӦʲôԼˡ
ȵҲǡ˵ֻԼΪЩ
ͤԺеӣ޵ԡغԪţϥ˻۱ˡʱ˯ðŪͻԱȥ޵ϡ
һѻڹװͤٻʲôԸ
㡭ȥ飬빬顣Գ˾ϸŵܽ
ͤӦЦڲٳֽµ飬Ҳ¡
վһ޵ȥһߵϾǼڵļʮͷʲô˽Ҳ˲֡
ͤǣԥһ»ǿȰʥˣλϾȵ۵ĻʺϵĵĸںԪǴ˳ȥ
Ի벻һŲһ٣ббͤҪͤıˣȵۼǽءڹܽ¶ʮ꣬ͷжҲǼʶġ
ǣūصЧ£ͷ֪ȥֺͤһӦ¡


62 
粻عС£ǮҲҩʩ벻ҲպһЩҲȫϲˣżҲڴ֮ĵط©ԡ
ֻƺǵֲȵۺµ۵ģмһ仹ǳƵʥһ޶˶ðһԶ˶ԱĲȥ˵Ƣǻ֮ǰĶҪ˲١
ͤôЩ꣬ôЩʱգ빬ʱֲһɶˡ
ԶŲ룬ϥ˯Ҳͤػˡ
ͤԴǼԡ꾡ԼһЩʱ顣
üͷ΢壬һɢķ˿˼Ƭ̣һ䣬ǵӹһٵϵ¶˹ģ
ͤ𣺡һҲе˼ţ˵ԽѰǰġ
ֱԣξټʲκɫ֮дδ֮ͯԵζܽνѰģΪòôȻѵã빬λʲǵɫ֮ˡ
˵ƺ뵽ʲôľ£ĸòھ󹬣Ҳǵ֮ŵ÷λ˵Ϳͤɫԥƺ뵽ʲôȴ֪Ƿ񵱽޺ʲôл˵
ʥ˿֪ȵϿľôͤ˵֧Ƿôأ
һ־ͷˣǲĸż˵˵òɫƽƽ˵ֶ˶٣㻹ȥһ飬޲ǰ£Ҫ֪һ
ͤӦ£̲סʣʥΪβˣһ
ԺЦһׯ¡
ա
ھҵͷлǹҪĳʹȥˣŻۣԺ䣬ǰһƬϸƣһʱ䲻֪Ϧ꣬ʶشһɻػ˾䣬ʥˣ
Աһѣ۾Ҳûץżʱ֡
رԹ䵽Ķһؾͳˣ˱ۣԣ
һҲǰ˯Ҳûˣһ¾㿴üˣϵˣ
ˣﻹӦһüģˣ
ˤأ˯˰£ֺͿС¡һ߻شһ߻ƿ˹˹Ըһ䣬ˣȥǮޡ
Ȼһڣͱˣ޷ٽ˹ɣɻָָͷͷҲˣҲˡ
һɫͿԣϾ˵˾䣬ҹµӣҲ֪ʲô˶뵱ʵۡ
˵ʱͤŵˣѱ̷ϴӭ
һ´һ߻ͷ˦˾䣬Ҳг趨ʡ㵱һ̹أ
ɢȥԵĻûаʾֻȻ˵˾䣬ͱ¡Եһۡ
ߺˣȴ֥һİŮ֥أ
𣺡̷֥ﲻܣʥ˷ȥҴͥˡ
бһۣô
ҡҡͷū֪
֥Ȼûʲô֣˵仰ˣɵﻹмֲʣܽأ
øЩǰЩӴŽµ飬ǰշع˶٣ǰЩµǱߵ¡
̧ƤһۣǸĵģһˣ֥пڱȥ¹
æЦӦ£ūĸ֡˵깪һȥ
ܽúܿ죬ȥ֮ȵʱЩԾǼع
µˣڰͷһطŽյ裬ûһĿʮеɨһ顣ڵõܽ϶Ĵ֮պȥΪȵ飬ڹأ
ܽһЦƽֽôĵū
һ̾л˵ȥһĸϰɡԱȵѹô꣬һէġ
ǣūȥܽӦ¡

Է˳ͤеõ빬Ϣ֪ԼΪ֮ȷʵû뵽ô졣
µ̤ǰͿףվųĬһĺܽ£Ȼ没յЦԼ
ʹĵײ죬Ц䲻Ǳôôյ󡣡˵űһ°ڵ̨ףڲڵߡ
ҲδЩСڣ鰸ϵ˿棬ʾԿһ
˳Ķȥ㿴ƽչһȻõ̫گ飬˲Щ˲סϵɫ
һֳϣϷʵʵۻãһôЩʱգձ㶨°ɣҲðѻʳһӽ
帽͡
һЦɨվڽµ壬֪ûô׹ȥڳݹһһֱйţֻ巽ã˱Գţǰ㶼󰲿ô
幪ϳңֻ˳²֮Ҳܸù˼ǱۡĻʳӣҲһʥʵ۵
۵һĨɫֻЦ̵Լʵ̬ȼֲãһһأŲãգ޵ЩǱۡˣ޽ձή²ּ


63 
ԭΪһִû뵽ӾȻô׾һ˳̨Ҳ¹һڵķһ¼г㣬ϳ㲻ˡ
£ֳһδӡʥگɨۣŵϵˡȼմһǾҵȼԽȼŵʥگֲмض˽µ״תɫֲȴƵ˵һ䣬ҪԼ£ҲԼˣ塭ס
ȴɢӵϥ벻û˽£ֻй£ֱӣ²Ѱ£ѲȥѰӪվӵô˵ҡҡɴĵȣ𻽹ȣʵûء
ԾؿһؾüۣȥΪίԹȵۺ󹬵Ŀͷֻ徻ѡ
ȴֻǾ棬ƽڣֻڱ£ȵۡ
ǺŹհһȵһҪĶλϣ;ȵеҪУȵûеҲҪ
˭˵˵ӣٶмѿȴƫƫЦóֳеӣֵ軭µĴϣմָʺ֬ʺ˵̫Щ
һָƿԵָ⣬ɫԣͬ㽻ףĶ˵ǹ²Ļʺġ
Ϊʺ룬ΪȵأȵʱҲΣȵ˵ҪѧЩҸΪؽˣЦ֮ȴôߣ⻰˼ѾΪˡ
ȴԾһ벻ģԵ϶˶һƣȻԣҲԼɡȥҲͷ۵ģҲûԼ˲෹ϲá
һ˲ɫֺܿ紺ЦȥĬãȨĸáˡΣ˸Զˡ֡
۱Ե˲䣬ȥЩˣܱȡֺá

ԼȻͷνϸ֦ĩڵ
պܲʺΪܲ˻̫ʥּ¡ǱۡλһԲ˺󹬡˷⣬檵λݶߣߵҲһλ檷ˡ
Ȼʹµ۲˺󹬣ԺԾڣΪ䵭ǶˣҲȥһƻʳӣǰںԪѷ˹ʱȥĸ
½½гӽԣӹˡ
ԶԴ˲ÿɷȴڳ¹Щۻᶪȥơ
ȻʧǣԼһ̫󿴴ƷζѡŮ
һ濴ŵģŲˮһڣˮɬȴƷ˼⣬ɰͰ͵˵ôֲǸѡġ
ͷҲ̧طһ㲻Ըǹ±ѡЩԼϲġ
һžһֶ˻ӣޡȻû˵꣬㱻ͨСŴˣʥˣߵ˵˲θʥ˹ȥЩ
ֱǰϷ̨͵ԵĽ£ֻһװģôˣˡ
˵ضһŷԼû˼Ҳûлؾ˼ֻһ˫۾ͳƵضԼɵôΪ֣㿴
ۣǵǻʺ޹ȥޡּȴ˽һֱϸĿڣ˼ΣҲ˽£Ҳȥˣ
ԥشϳβƮƮ˵˾䣬ȥɡ˵䣬ϵĻ½ǴһȦվܽ˱ؼŮӵ
ԣ
ַһҳԺ޶̧ͷʣ㲻ȥѰڣ
ҧǡ
һ٣ֱ˵ͳˡ˵ñβңңһָͤȥ˵ʵڹ¸ǰТء
ԣ
ҧгݽ˻תͷԵʲôһǮǰ˽±˵Ļڶߣվ̾˿ԣǻʵۡ
أԷʡ
һ˲˲ؿͻȻЦһ£ǰ겻Ҳô¶һڱģˡ㱾ϲŮҵģҲҲһʼŮŶ˼ô⸱޹Ǻαأ
Ȼ仰֪Եۣͷһǰ˲ε¶Į飬ȵ۲ҲǻʵôȵҲ֮á
ôȵҪ֮ȵۺҲûϧ޸ǰҪӱ֣¶մˣ
ȵۺù󹬣ɫҲȵۣȵۡȵʲôϵ
˿°΢ôúȵ۴йϵء۾̱ڣû˼ֻǿϧžȵ۵ȭȭġ
ϧֻϿ


64 
ʵԷ˵ھͺˣ֪жͤŷĶԼЩƤëѣδ顣ҲһʱģſڲԵѿڶ
ɫҪתһ̨׵ʱ˽ȴȻɫһЩĶò޺Ƥ֮֡
һ˲˲ضˣתؾͻ·㼤һ
һЦ̬ɣʱ˶˵εȾ绪иʯȹһô꣬ǰԭҲõġ֪ʷ
˵һб̬ͣķٴµ۵ɨ޳˫ü֮ʺƯĻ䣬˿̶޺ŵ˫ֱͦı䵽筺Ĵϡ
ǿһٳ
ǧضɫ٬һֻ̾ظǹҪɬʣһ˲һĶ嵭֡
ջĮɫζڣʷ裬ʱʱտݲ˳Ͽ
Щôģ޶Դ
ʧǣֻ˵˵һ仰ʱȻɫ֮һֵַʰɫӿ̱Ļµһ̣ȻƽǸ̬޶ģˣֻ۾Ծɲ䵭
ֻ鰸ϵǱɽˮģܽӸ¿Ű˷粻ƽڣԭͤܲӰȥ̽Ѱȵ۵ǰˡʵ˵۹ⲻͤǸõģǰˣڳ١
˵ƮƮбһܽܽ㵱²ɾ
ܽüĿظǣū֪
µŻ¹е˿˿˿ƵƮµĶż䣬ǵû𵽰ֻͣлϽ֮ơ
ö鿡ɫԽԽܽһֻǽڷϣʺָҲʶսһܽƤ⵱С
֮Լ֣ܽܽ̽Լǿп֮ĸѪָӡת£칬ۿɵĴ֮С
ʺƯָɨڣòĵ£һ£Щȹȥˣʵ۾͸úͿȥʵӲҪ±ԸղҪڡ˵㶪ɫްԭص˦ȥ
Բɢ֮Ȼ첽ţ̤֮δǰȻһҵܽһѷסûе
ܽǿվֲ̧طŶǣתȻԸһ䣬ȥǮԺסͱ̧ˣء¡
ҡҡͷǲеĹˣֻܽһڵȥ
նںԪסţûм˿ԽԵۼȴסǹеŵʱﵭȥˡȻܽϵǣһ̤ڵȡ˷̱ϵһȥ˴룬һʱ˱ǣŨصý˼͸
ܽˣȰѬűˣ⹬㲻ҪˣⶫϾ
ϾʲôôˣαΰɡƤỺһأһֻĲгȵ۸²ҲͷôʲôӦŲµĶҪıأ˵δȵֻֻȵȥŵɰһա
ܽ̾˿˵ˣҲԴװˡū֪ȥѹҪͱڹദȥ
뵵ϣǰüݶģƮֻܽȰֻǳһЦѾЩˣʱû飬ɡͿùǽ֮شˡôһء˵ָ̧ŵһϷԶڡ
ԣҪôȥɡҿЩ˷ۻۡ
ȵо֮飬֮ȵ۴ζԡһЦЦ˾Īɭ䣬ԲС
ܽӵǰ˱ȵ۽̵̫áһЩȵ޿޵ĺһ͵ģһһֹ¡˳ᣬ̵ܱȴȨ
µĶϲˡ
Ķء
ܽ׵ؿԽ˾䣬ڼԼ𣿡
Ȼ̧۳ȥĿһȴЦˣЦУܽ㰡
ЦŽͷָһµصϵŵϣ͵ԡԡ


65 
׵¹ŲỺ̤ڵǶµۺЩѼֲֻ֣ǳĬߵ֪״ؼԼϵĻơ
ΨܽӵĽŲ̵ӭ˳ԣɨʵӰ˾䣬˯ô
ܽ𣬡˯ˡ
һʱ䲻֪οڣ˼Ƭ̸ĿڵܽΪñá
Ȼδ˵꣬ܽҡͷˣʥܲ鵽ʥ˵ı£ū˵
Ҳδ֣һֵˣȥֻƣ
òܽ㻺ϡ
ƹ磬ߵǰƺ˯òȣü΢űڴǣټһŴ齱óһ˵λǼϰ߹ߡ
µ۶һע⵽ץһɰϸۣ֪ʲôʱʼʱʱš
ȡ־ͱܽһǣʥء
ؿһ۱㻻һЦƺ벻ջ֣һߣһ߶Լܽ˵˾䣬µһĵá
ūŵı֡ܽ˫ֽǰ̲Ӧһ䡣
ӲǸôԸʣ㲻һ䲻ҲôԸںǰ̨ףп˻
ܽȴΪܶһūͱ¡
Ȼһ֮Ԫʹͬһͭǽڡܲ͸磬µڳϱôһ˫˫۾šֲĸТϷ룬ջ֮£ʵʧͱ۾˶Ʒ顣
ʥʵƹĩʱвδٳǰʥʵ۵ǻһװ̺ԣʱвΪպ㰵ʾãֻװơһŲսͣȥ
۲࣬һµ۳ʱ磬µ۴̨֮ǵЩ˼ٴ̽Եֳȥ뾹ۡ
˶µԹۣڴ֮£Ҳһ
ʸĳԺִگ֮Ϊ
С´˳磬һдûŽأʱףƽ̳ݿ㡢ǱںŮҲһкЦһһС
ʵۼȽȥּǡھֽдһ׼֣н赱УֽһԵݵ˹ߵ֮УҪȥԪػʵۻ°Ҳʵ۰ɡ
֮ЦӦ£˵֮ͬһᣬ֮֮հ˵ģ׿Ⱥüۿ㣬Ҳᡣ
Ȼֻббɨһۣбڴ£Ṵͷҡ׹һ󶣵죬ܼ֮ķθ䡣
Ǹֵ֮˿̽λȨƵŮӵе֮Уһʱ侹Ȼ޹ģǼ
ۿ֮ҪǰʧǣӸƮƮһ仰Źȥɡ

Դ´گ֮ϺƷȥô
ͤʥˣǡ
Խžض鰸ϣ˾䣬ĶЦ̵ʣͤʲôʱܰ޸Ĳ£
ūܣֻЩʵ̫Զͤ
Ҳûй˼Щ΢źĿҲãε֮ҲãڴȵȥԽľһޱϲƷ˼
˼Żеϡ
һ꣬ȻɫīڣԸ˱˾ʱžʱˣҲЪȥδĻʳӵͷϴԡ׼ޡ
³֮Ա˹Ӽ֮࣬˴յӡȪů͵ԡ꣬ɵԺûþ˯˹ȥɻû˯̤ʵãһһȵԺرˡ
˯УһʱӦղӣŤֻĸͷ˲˼Ĺˣʶһѣ׼ڻ˹ãȴץһֵĴ˳
˳ϤкڷѬȻѣʶҪȥ̧һ˲еʶĿܣɿȥ
üۣȥ״͸־ҲѣŵĲ԰¾ͺۡ
Ծܾ֮ƺίˣŬŬһžһ־ͷ̽ᣣֿŴɤӶ˵˾䣬ȥҸԸСŮ
δĻβͱӶȻһֽϻ˴
ȵĺĳݼĶϣﺬ壬ҧгݵζȴɱ棬ң


66 
ֵͤҹʱȻҹĶӲͷƤӴ齱ϵ͵ͻһ䣬£ˡ
ͷڱ꣬װƣҪƱȻһоѣ˿ǸˮģһֳҪȴԼͷѹӵ£̧־һѣͷֻλټűװԺ
ϧɴûԵĺߺ˯࣬ȹϳ´·һ֮һţˡ
װȥһĴ壬޲ˣ첻ͰѱӸͷϡ
Բ֮ˣ⻰ҲһͲסʵ̫űӵԺ˯˹ȥʱ޵һƬžǹζȻɢȥȥʱ
ˣʧܵһֳȴڽﰴһԲӲʵĶһ£˳һֱŵǸɫСɰӦæˡ
˿ĶԵģµûеһʱ򿪣˹ͤ
ͤٻϥǰ˴ᣵȴӵķԸ
µʣʲôʱˣʺҪ³ô
δأʱ󵱸յϲʱҪȥūźֽץЩҲüͤ
̧꣬˽β⿪ǺɰϵʮֽᣬĶ쵹˳
һ鴥¡ͨסƵԲ֬ڵĺɰй䵽ԵĵС
һ㶣̶һĲ²ⲻɿƵһ㸡ԵС
һöӡ̶תӡϣԹȻؿһġ֡
һԵֱԱֱҪȵһС鶫
˽Ҫлʵһҡ޵ĸʡ޸ǸŲߡ֮ˣȻԼ˽ӡ˽½
Ϊʲô
ʶô
ǰ㻹󣬺ܳõص󡣴Ķǰȵ۵ö˽ӡ֮Ժļӿ
ͤµɫֱ䣬ЩµصͷȥȴԽƮһ䣬ܽϳô
һȥġͤæ
һ䣬ȥ˾ͺáȻҼʵģȥ
ͤæӽŲ죬۷ӿһ˵ĺƼҪ˵ͤϣҪ
˦ЦһһһٵҪѹ

³ŵȻɫϢߵλãаڵȴԾɲ¶ʧɫֻǲ²ŵһֹȻ˿ա
ǿάԼϵɫæ³ڻعʱҪµƾ顣
һسգȴ㶼δЩĹ⧲ķʽ׵Եǰ
ſڣضһؿͷĹˣŲȹڣʧ̬رܽڵƿǶ˶ߵŵתſʱ֪ԼѾһ
ڵ飬һƬǽ壬۵ɫһصĽǽ֮УһگĻ嶣֮ʱѾſڣһվݼǱŶĿԡ
ڵͻͣҫĿչƿһתŲŵӳйУֻʶӰӳչڵϱһεϸӰӰĩֱָµۣǵӰӼȴʵ
ſֽ˽ºеɬһȥԻڹԡ
ȴ׻չǵδյȵگԴگŻԷͣگ϶֮ٴگ飬ϾֶĽűߣһЦͷ񣿡
˵ִԼֱȡһּȴȻɼзâֻӿ
ᱡֽһУ̶׷Ʈȵ۴֮ƽƮذֽ
һؿЩʱճһʱд͵ľƮڵأһضϥǿӲĵϣĬؼһȵگϸϸպã뻳УϥǰһšһŽ౻µϰ־ֽ֮£С
ԳĬؿڵأʲôɬ̵Ķµ۵ۿл£ϸŵžһʪ˵Ͼֽϵһ족֡
ɤӣѿڣдһְֺ븸һޡ
һگдԼģǸģ
㵽˭ǰһصѥײҪһžֽϣӸµظʣ޻ýһ֣


67 
Ҫֶֽ˶ָűֽţֻʹԡ
ӻϥǰ˫һһٵǸĶ𣿡
Կ˫Զˮʶ۾ضţҪЩʲô޵ԸдԼġ˵ݺһѡ
ҩΪʱִ󱯴ʹ׾ƵһģڵϣûһͱһԼǰһק
ϵĶòס˵ϡ
ͬǱعڵϣЩ״򲻶ĿȻĿȫǣֻɫǳغһָǶѾ
ʲôأԶҧʡ
ʲôڸʲôǸĺӣǸ޶ʵ֮ĶǸʲôأ
һЦƺûˣΪ㣬ΪգǿĻʵۡһûзϹĶӡ
ٱؼĴʣֻδ֪°ͼ⣬ǿ̧ʶֹģ¶ˡ
ԵüһŲΣһһ䣬ǻؿڣ븸ʿɽڣ½а˵µ۵ɫȻȵ´ףΪΪ檡أУֵסǸЦ˵Ȼ˦ҪߣȻһͱһɲϸ΢קסӡ
ἫˣᵽһĸԸֹס˽ŲĸԸԼûƵĵز
԰عͷϹڵص԰ֽӣȥˡԿץԼһֻ̧֣лԼ䡣
ɫһҰȥǼ߳˱ĺ飬üţȴѵؿţڵֶֻϸزӵĲӰϿ
ŸԵĶвںȻס
ǣǡ
ǣ
һ罩ӲŤ˲ݹһҪڣȴ˵仰֮ɫף̶ؿŻһѪ
һƬѪ۵ۣͷһƬհףʲô룬еֲֻʵعϥǿڵϷһ졣Ȼʹһѷסǰü亹ٴǮޣ
⾲ĹӵŭȱŲȴһ˸̤ڣΨܽƿŴ˽
ԵĻۿ첽ܽȴ˽ĵƺ˵˵һҪ߾ȫˣܽȴǶ˵ģ࡭ģȥȥܽߡ
ԵһſŵѪϣοһƬɫ˵ˡ˵ˡҪҪֶȻףǮô
ͻȻطֻеȻۣ˯һԼĻС
ԿϾϵѪ䵽ģ㱼ȵ۱һգѪ֥ӺԪ±
ʱҲһ㡭
ʱԼЩʲô
ֻҪѹͺãʲôҪأţ޵ߣõüͺãʱûˡ

˯ղŻתѣʱͷѣڸɬؿڿЩͱ˶ܽһѷס
üͷܽһڱˮɱڷθ䵴һȦų׻˹ǡΪô
ܽһȡ˴ǣţ㲻Ƶ֮ⷢոѰЩ
˳ĬƬ̣ŲĻתȦɬȻڣΡָ˿ڣʵأ
ܽȴʣֻӣԸһ䣬ѱĶ
ʱ̵Ĺ룬ʱ⣬ﱻǰʱ򣬲ŻȻ⾹
˿Ķϣһ绮ЩޱϤ
Ȼҡף԰˴͵͵ʣʲôʱˣĶ
ܽ𣺡ʥӦҪ³ˣҪȥԪô
˼Ƭ̣ҡҡͷ¡Ҫȥ¡
ܽһ㶣Ȼǣūȥ졣
ǴԪʹأѪ֮ڣ湩뵻棬ѳᣬڴ˴
ʥʵ۱ŶʱѳµŨѪ֮δɢȥ
һ̤УǽܽĴӵ֮£ŨĻѪζһǺʱ޹ġ
һ°̤һףִ˹֮µĴԪ
Լ˾Ĵ˴µͷȴȻȴۣͷ׹˼ӣվһҳ
԰׵ָһҳҳطЩİɫֽ˵һ׾ٵرһָ˹ȥ
ֱȵһĶһ̶ͣ¶˾ģһط˿
๤ֽȻͬâ¶
žһҳǣ̧ȥ
ܽϢس󣬡ūۿȵдµġ
΢ڻѪĵϢڽθûʲôɲĵ𡭡ܽ


68 
˫ȹڣڱשϹܽȡһȼϡ
ŨĹζϵϣֽˣݣܽٹͷͣһ̣Ϲʾ⣬̶˫ַ̨һߵס
ܽǵԡ˵ʥ˴ΣϿΣһ·ۿŹġ
ܽһǰһȥһЦҡҡͷ˵ңֺγڱˡˡ
ʥ˵Ҫ³ˣҪȥԪôֵ̧ܽͷʱ˻⡣
һȴζعһЦǲ˻ȥĶȡȥԪܽӦһʹ˸ɫָȥ
ܽϼ죬ƺŷ֪ʱЩŵȻ֪ʱᱡɴϣ֪뵽ʲôüͷ΢ʱմҴңһˡ
ܽôһ˾벻أ׵ļɳūϸٰ졣
šϲ֡˵꣬Ʒ𣬡һֱڹߣɹܲԸ׽ĸף뺢鱡Ȼǹ׿ҡǸĵģǰЩӻߵĹù
˵򴽣֪ⲻܽʱȥ͵ȥˡ
˵ŵĳηȺԪؾ˱δ̤㣬һ̤ᣣ㱻ǹ͸ĵһʶرǰ
ȻȲ·ٶȣĹ̤ڵʱ򣬻ȥȡȻӯӯźͷˡ
ܽһۣ˵µģ»ɫӴֻáиȵŻãˣȵֱšܽܵ˼Щʻϴš
۷˷׼µ£޲ɵ˼ϲطǰ̷
΢̧չۣԼϸʰĺɰ壬źԪݶЩԼѾ˵Ľ
Ҳ֪ϵŲͬˣվڴ˴ľͬˡ޶Щµͷ׶ΪԼϸŲڵܽ˵һ䣬ҵɱ֮ҹշתߣʼдһʡԭܲ⣬ԵȵѪȴ˿Ϊ֮ۡ
ܽף϶ͣЦʣˡ
֣ʶһڣͬĿ۴䣬ձ䣬Ҳ޽Ϊ׹֮Щʱȼ֣Ҫ˶Զ¼ʮʱ򵹾Ȼ
ԼһЩ˳ܽǰԼ˷ϵνǲ򵱣ܲסЩ

ڻع·ϾͤϢһʱȣһʱֳ˺ԪǰĽŲһһʱʱŰҽš
ȵһ·ƽ̹ߵصڵǰǸ˸ߵĽɽǰһһᣬ˽ȥ
ɼʹԶ׼ƹڰ󿴵ܽڲ࣬һڶ˾鿿ƾϾŵʱҲɵöȻɫһ١
¿ۣ׾ٵؾʹԷɿƽɫ²׽˿ľɫɵ
Ӻȫˡ˿¶ƽձ޶µЦӭȥ
ȻԷͱеС
û飬ʮʮҵ˻һһűҵؿڵһ˵ݸ˱ϹŵĹˣЦ޲Ƕϴôôأ
ؿһֱۣӣԷ˸̬İۣʥ·ʱ⻵˰ɣԼ¶ƾãǸʥˡ
еĻʵ۲øŽһĳһõôʶôҲ˳̨
ԳļǰǰʵʵĻ̧־ȥһŲ˵죬Լߴߴᳶ˻ͷŻѪԶŻˣ
Ȼѹŵȴǰûи˼һĿ֣Ʋģһ˫ֶšˣ¾ù¶£ԻλûȤͷ˵ضҪжÿһޣٴһ塣
֮ܶ⵽˱ãѰȤС˵°ͼƳԣ԰ɣԣ
ԵϵױӶˣ׶ûʣʱ²ֱ̨˺ֵ˫֣ŲŴȥҧһੲݵ졣
Ժѵû֬Ĵ꣬һڣóݼϸϸĥţ봩ʹ޲û޾ǡ޾ԭԶԶһʱںԪЩȶѡ
ԶһȭȭģЩ˽˼


69 
ǯԵ֣ЦЦ
Աĵ׷飬һתɫ̧ϸĲָԵĺᣬ˵޶޲֪ճô࣬˵ԶãԶضúô
Ȼӵһûݵ账㱻˺һ죬װ̧ÿԼ֣գ۾ɫϣǰЩ治͸ʹ˼ֲȥ͹˷ʲôߵ͡
бб׺ŵҲ֮䵽ؿڣҲ˵벻ţֻһ˲˲ؿԡ
ΣһԶȷʵȵ۵Ĺ˵ЩҲӱƽӣ̧ǸӣԶϲ⸱ô
ԣĸôӵŰԹƴƴմ㲻һˣȴԾᣬ浾ʵ۲ϲЩôϧȥˣȴţȷ糾Ӣۡ
̧֧ԴµشԣǳһЦ˵òô
Լ£ҲغŪЦЦһԼžλߴȱЦôֻ˵Զ˵Լأƽƽһйʼ֮Щͷ鰮ȨֶΣܶ࣬Զֱղܣ
˵ţȥƵĽڣִ̧ķ֮геһһµصʧ˹̶ҡҡ׹ĳؽڣ̫ЩǵǸӣ볯Ϊףޱضݲġ
ҡ޵ĺøʣЩԶĶְúõԶ˵ţһϽڣһͷ˿һ˵أüһǡ
ȴҲգԵĶɣԵο÷ַȴһѵõġһ͵ĵطԴŵĸµĿյͷǴȵ̱Զ
һݻԵɺ͵ӵĶ䵽Լ
ʵ۰ôͷźԪݻı
룬üģԶ
˱ԵǺԼһһ䡣
Եһ»ֱĴϣȴ̽һһѣԲίɫУ̧ͷסԵĴꡣ
ǰһϲһӡһǴܲɷһǶš
Իһ˵ĺԼҪܵõҲ߻ôߡ
Լ֮ʪĴ꣬ϣǼűǼ⣬ϤĵʣʴùȴҲԶֻáôţٹһҲԽȥˣǲǣ
Ʋ˿ԵȵĲӵļ羱УһؽԵϵ´һ˼ԥһǲɣʵôҲŹʮʮ꣬ʮֹܵ
Ա죬ϲ˲䣬ϱֱŵزһߺߺ󣬡ô˵һӶˡ
ˣȴǸ֮¡µ׵֪ԼҪһ԰ԭΪΪˡӵ£ĺֻҪһԼȫϲˡ
Ǻζ˼ļ죬ͬʱ߸ϵľ죬ԼŵĸףԼʱܰ㡢䶣
ԶԼ׷С
쳼ǽֻһ˴š
ǵֻȹֵµ۰۲ûɣԽԽɫֵͷҲ˲ԭ˵Щʲôͷۣ޵תȥЩ޿ô£ôⲻ
ŪΪطֺ̽ĿϤϤڵָ֣׼һ۱һ⿪
ԵʱʧֻԼ֮紲еǹͷɵ㬳һߣٴ治˳֡
ɾʱͤսսǱһмڲ϶ò˿ڣݡ£ڻʹ£Ȼһʱˡ
һʱ䣬۵С̧ۣϥᶥȥԲĲ鲻Ըȥź
Ȼֱϣ޵ɢŵɵһеĲͤǰŵʺ󣬱ʲô˼մϡ
ͤһ㶷ŷӦǣֵҲڡ
Ժһһ֪ʲôɫбͤһۡ


70 
ⲨһСȴ˪ѩɽԭܽĸǢ̵ķԴ֮أ˵主ޱȴ϶½һ޽̣زĲΪԪȴһ
䲻ܽ𣬵ҲΪġǸ̷ˣ½жȣһһֺ©δԶķģ
ɻ껰һǰ´ʦҲ벨ʦһ󹬽Ķ䡣ˣ˼þӽµ̫̫󲢷ϺһТ˵ϣʦǿȥ̫̫ܽ뷨ʦ̸۵ܿЩ
ʦºڻڵȵԼ
һۣƺʶеĲף߰㲻⣬˴žʹݵ߳ڵԼβһ䣬ôˣ˵֣һڵ۷ȥ
ͷҲ£һ
´޵ûʲôֻƽʹˣסŰɣ
ͦΣ޳ֹ̬֮صӲϣһ·ƽ޾ƶУϵ˿Ǳһ۹ȥӵԣ˷粻Ͷ谵˾֮
ͷţֲƼ
˵ŻͼһԪĹǰػǲʣʥ˽Ƿ񻹹ȥС¡
˵ͬ˵űһȥ
ôЩʱûʵҲôϢٹȥȴԵĻòûͷûβؿ˿ڡ
ˣת׶һۣޡ
һ˲˲ӡ
ռƽƽʺǹĸȲҪҲѡֵµİϡԸɴֱԡ
ں󣬡ƽƽмƽƽĺôֲһ˫ŮĸôҲˡ
ԴƤǰҲôʱʱһƤˣ񻰵ȥɫ֪ش˼壬һִţ׽ǸõĵãһǸõģ˼ǳĸ̫û⣬Щ˼޿ɵǶԲסԪˡ
˼Ҳ̫ˣʮ궼ĹƼ䣬ʲôɱҲ١üԲΪȻ£ԭû˼ҲҪƳ˼

һڹȨ賿趨ʡҲ÷ЩԽʱһĨش䣬ذڿǰŵײоϸϸ˼š
ֲһϵ۷ӣްѰ纸㱧ˣδ
ԭϸü΢ɫչббǶССԼ̬ǹһǣɽһ̧׼ƿһԶӶͬһת
ո飬ԵЦʥѽ
èƵյĺԣȥư纡
Ƽ󱻹ùñŵʣԷվԹùнӹһЦӯӯŮ˵ֳ࣬ѽĸҪˡ
յĻһС˵ģҲ벻˱ʱ򣬰Ҫء
Խӹϵ裬һڣûͬĽֵܣįӰ㿪鷿ȥŰŮ׹ΪЩҲ޷ҲҪĸһʡ
Ǻ°ͷ꣬Ҳôմ˴ʵȥô
ʵ˵ͷϲϰ֡
ԼҲ飬һ𰱧έZв룬ǾͶˣͷԸѡʦȽţٴЩȥ
հŮùãգǱЩߵôϲŮֻˡ
Цһڰ֣ù˰ѺǶȥſ˿ڣΪ󡣡
֮ſȥʼսϣһϢ֮ûʲôֻ΢Ƕˮ۾۴ĳξɫ
Σ׵ЦһЩԸóɵ㣬սӵگ֮󣬻ΪⱲӶûλйһˡ
ԭԸһλŹŮϾճʵͨڹһʱ־Ը󣬵Σû뵽Ƕתת䵽
Կһָۣ޶ӵĸȻ𡣡
̾һ۲תһյҪһˣ˼Ǳµ˼
Ų׵һ٣̧ǰǡôŮˣգգۣһ⡣
ˣּлվЦӯӯһݣ±㵱ҲлͲȥ߶ˡ˵̫̫ӽ£̷檴źʱ̷ԱТģţǳЩ¶
Ȼ⻰ﻰ˼û˼ҲҪȥ̱ԼյľˣҡͷˣأôЩ˹ݵ£ƽԼžͺá
ˣЩ⣬Ҳʣ׼㺬Цǡ
뿪֮һϲӭյ֣һʱ件ϲ˵ҭڣڵһˡ
ǳ죬һ¾Өʪ󣬡ԭûָˡ
ܵһʱĳ֣һССŮӵּһ侹ҪվŮλãǱ£֮


71 
ʹǰһӦĳﱸͷβһͬٳţɴһգȴʼ˵˾ܶ
ʹһ±δƼй³ƽյͷȵýʯƺҲδɣֻߣ벻õڱȥˡ
ܽȴ֪飬Բʦ뾩ʱʱȰ䣬Ǵģǵý⣬ҲһЩǣ
ȻȰŵȴ벻ؽϵѡһҳұϣҲõòƵ͵ȥɡ
˵ƺ뵽ʲôЦĶ˵ӣͷӣտɶʮˡ
⻰ܽȻҽӣֻګګƺУе裬ζһЦԶʮõģʵЩܻʱ򣬱λһȥһͷķ⡣
εõܽ˵ţͷϤϤؽŲ̶½½ʰͣʱͤӭڡ
ƹȻԵõίؿ˿ڣмվһʱûȵñȥζҪѪ㣬ֱͷʹȥԡʵܲסˡһž˵ɿŵĹȪȥ
ȫж磬ûϰ仰ĻᣬһСƺıӰ̧ȶźŷֵ˵㣬ȥŵʵۣ̰ˮҪǲˣȥľ͸ǹˡ
صعյԴ˿̽ȵȪȴһƬ䣬˼Ծڷ벨ʦ̸ĶԻС
ԭܽȻ꣬ڼ׽벨ڴмΪصıǢ̴Ϊͬ
ʶЩŵİ½ͽŵζʱΪ죬װ̸˾䣬ȴõһԼȫȻδĴ𰸡
ԲĴʦδЩ½ͽݣֻί˵֮볯ʱԷʥԼҩ۵ּ¼Ըƽ׹Ϲ󹬡ˣ֢פֻǲ١
ʦ̸λƺ֪һ׮£һԪ쳯ʥʵһ£δҲеģʱֻüӲؽζԻ˳ȥ̶Ĳɡ˼
ֱϻع̤ԪԲƳߣǿ糣ɫ
Լ֪ˣҲΪԲʹܶԼҲǸʲô
ĵתǧ˿Ƶ˼ͤԻһԹ򸩳رߵͤԸһ䣬˵˵Щ治մʦ빬޽⡣
ʵԡµʱȻ½Ϲ񵥣и˺ԪȴĶ⴦á
תײӹ˷ͷỨⲦƲި죬ȴҲɴ࣬ļס
㻹ᵯãǺεľϲѧģ
ַ٣ڴˣţȵʱѧһ󣬿ѧֲϲˣҲû¾ûˡ
Դǰ˫Ȧȥְ°ͼļ羱񣬡ϲ޵ĸ͵һֹھĺãһ¶ߣϧûΣȫʱͨɵȥˡ
ţϹⲻӲ磬ôԶϲš
˳ֻ֣ȥʱ򣬸̾һж޲֪ġ
ֻԹĵ׺Цɴܽнȣ̧˰ݣ˿ƵװģĵɫˣܵüʱáܸЩʥʱʱ̿ţýøδ϶ȶϵ״ҭɫ࣬˰ס
ùţ˻δĻʵ۵˵ſڣȥռδ裬ͷһˣԸӳȥ
ʱ⣬ҲûܽˣʥʵԪ֮ɭبδС
˵˵һҲǺĹҲ´ʲôȥ
ʱӺԪʱϲڴˮ鿵ߣʪ磬ִһ飬ϸ紩½죬ȴʱýˣ̲סȥ룬Ǹû깫Ǹʲôģ
ѽ
ԶһŮӵͻش˼
ȥһλװŮӾǰŵ׼ײеľȣƺԥǷǰֻԥһ²ԹŮһǰ
ɵĴشһ̶¿°ڵϸƣɫ΢΢һ֮ϥһ񣬡׾ˡ
˵괽΢°ͱϰȥԲɰУԭɾѽһȻ˿ӵĸˡ
ȻʧЦ鼹һˣǱ㼫ɫÿԱǰӦԡ
ʺλð϶Ҳصذѻ˵й²ҷԼ֮ȻЦһ䡣


72 
ü䣬ӯӯһЦ߿ɻ
һϰֶģʱʱԪ
ȴҡҡͷƤգգۣʺλãʥ檣檱㻶ϲţʥ˲檣Ҳȥ֡
һ٣̧ƤӿһۣݸһЦȴˣռ״Ծϥһ񣬡߶ʱС벻ˣиˡ
Իʱ̸һ졣ԵǶյĴ̹ʺ⣬Щ˵˾䣬ǰ۹⵱治
۹ǲԭ˵ϧյ۹ⲻУ߷ӦԼһ˽ȥ˻ȥ
³ʼʦĴ󷨻ᡣ
һһùţԲʦԪ´ʦ۵
Ӷ󲻾ãг½빬£վӣʱǵӦ𶼻䣬Ҫȥ˱Ҳһ԰ѳϵһ˹
±ԡʣʦˣ
𣺡ʦֻϵĲ֢ͿȣǰǲǮҽȥտкת
һͷǵʦ̷ʳٴЩʵٰΪʦȥͬ˵ҪעⱣӣʵۿɻҪ
һ֮һ̷ֱڲĺ´گǰ˴տڣѸߣŹ£ԻʳУǷǿЩ
۵ü˳۹ֻ֮΢΢һЦϳʲôû꣬뱣ֺţ·ȵΪðҲˣ˼ʳվӳֲߣ껹СҪţΪʦûԽȥҲԤżˣһŻʳӡ
ڹµġЦһüأ
֮Ƕ۾ֱֱţֻԼ޹ģԹнӹʼշŵ裬ٹͷ֮ԸΪհ
ؿִڱĲϣȴҲûҪʹӵ˼һ˿ζ飬´ˣ
֮ӣ̧ͷֻ޵شԼ̺Ĵ귺ʪˮ⣬ǹ˵˿˿Ƶ֮ıǶˣ׹µĹԲѩ׵Ķһһ񼤵ǵԶ˶ָߵָ⣬֮ģһˡ
ðȴҲգֻǹһЦ֣Ͼؿ֮С´ȵ۳ʱһֱֺԸ
˵üƺڻЩʲôعȵԵΪʱҲδԡ
֮ȴĲظв룬࣬Թűʱǧ֮ң֪˿ഫķ£֪ҥЦԸΪͿأ굱֮
Դ˲ÿɷ񣬷ʣмǴ´˵Ǹ
ǣˣһ˵Ĺ³ǣ֮ۡĿ
Ϊˣҽʱһƪƽ˵ġлƽŮͺʿӣĸ˵ţɵƾһ࿿˿ʱһֱ棬д˵¡
һǸ˶ɫüۼɫȴ˳ǵµģԭǸԼ˵ĴţԼȹ꣬ڸŻᡣ
֮һһ׵Ŀ֮ڲûīˮҲ󶼵»㣬ʲŵһ䣬Ȼ֮лоȣϽݾһ졣²ָһ·
»Ҹͷƪ£ȥǰɣѰһͷǰҲҳͥĳͷһˣʷ
ȥúҪԣҪ˳

Ԫһ־ȻԵĶ䣬翴֮ЩHʸ˼ʱֻúЦǰˣԵ޲ܰϻعɱ¡
пɣҲԼðȻںԪ˰ڰ˵Ȱ˾䣬Żء
㻹
ӵϣϵſڵֲǲ֪ȺνΪʲô㲻ȵ书֮ԴҪϧЩЩҪֵ飬ҵͷܺù
ŬŬ죬֪ôӶˣҪ̧Щ˳ƺ⣬ֲ֮һ
ԡȻĥߴˣ֪ΪʲôҲ㶯֮ô
ţȻΪʲô
Ϊôãȴ̸ֻޱ飬㲻лҲУ


73 
һһ£̶ʧЦ̧°ͼ⣬ͷһڣǼűǼЦ𣿡
˵°ͣĴŵԵ´һǡ
Ҫ˿ֻ־ͶȻ̧ͬʱ׸еؽĴ꺬˽ȥܻáᵽԼһ޵ؿ˾䡣
šԶ϶УԵϥϻȥۼĺԾҪĵ̺ϣۼֿسֻڽ´Ժһ档
оˣ۽޶˶̧ӯӯԣܴһƲЦ⣬𣿡
Զ˶ӣϣͷһüģԵֻ΢ķ˿񣬡ִۡʪĴ̽˽ȥ
һԽǣһߴѱ⿪½̽˽ȥϸָԽµ޵ظŪָױԵʱʱ۽Ƥ⣬ָµƤ̼ϸ΢ط
Դһһ̽ЩֱسӣְԼĵŵˣٸȥʱӲȵһҧһڣʶϲ˲䣬Էְס˳Լһ·»ֻ֣۹ȹŴôָ׼ˣ
ֳһգ任ѣϵװβδж£ָĶ౦Y׹ϣʯָָ°׵ý͸ȥָǾ޼ļԲΣſŶȾʺ챥
Ź˿ֵݵǰƯ𣿡
Цӣǰϸϸ˸أƯƯ˵ſںʳָָ⡣
ָ˳ԵĿָ̽̽Ūʪ⣬ЦʣʲôҪ˴ȹӲƯˡָỮһе棬˱ʪֳ
ȴܶһ˲Сѹļϣһľ࣬ſҧҧȵƤ⡣
ԽѹţϲµòţЩܵӣն˶ͱԸѹסˡ
ԵĴĶ󣬳ʪĺĶϣ͵;һ𶯡
ǵ治ˣӵִһĦϣм˶٣̶ĲһʵʵؼסǸִӲߡ
һüһֻԼǸʪµصطһ̳˽ȥ
һӦţǼⶼǱʹƳϸܺ飬ܿƵ²ֻȴ˿ץؿڵֶֻȻһǽǸҪسԽԼѨ
ӵͷԼˮɫֻֽ˽±õͷһʪĴ֮δ˿һ߶һĴ꣬Ϣŵ͵͵ĸƯ
µһƬɫƷ˿ʪ࣬ԽĳĶǵò΢ţϸĴϢֺݵض˼ǣԵĽ࣬ŪܲסԵĶЦ˾䣬ϡ
ͷ˫ʧɵرŪſлۣӵҲʧƿأмؿ۽Ƥ
أȻףϹ׹µ͵һصҵ˵ϣڸ߳лȻѣŵŲԼϣȻһƬʪ֡
صشһȻָӡԾճ˵
ԷϣԼ֮߳⣬ֻüһȡ󡭡޾áޡ
šȵۡҲôһɫˮĴϢУǿطʣιιġ
һδֻƲ׽ӵļ羱УԽеزŪ
ԺȻѾҪԵĹһͬ۷һͬһ̣Ȼſǻڣ޾Ȳˡŵ˱ǻɬ£ſһӵԣʪԼ羱һƬ
ô찡
֮Ӧ˾УȻȴָһ䡰ô족ֻûʵؿţԼĽԳĻ׵ؾɢ˿յ޵С


74 
˼ŵĵطʪֹ̣˶ӣֿԵĺԣʩ࣬Цǲ٣ֲǹ˽񳯾ˡ
⻰״ɵ˵˿ڣԼҲ֪һЩǳ԰οĴʾ䡣
ʹһǶʢ˶޷ԶȻôһ׮±̵ؽƿңԶ䲻ʵľͷʹ˶Ȼ
ʱ˿̣ӹֵǳȻܻ֮ôһյн񳯱յġ
ԪеĶ˭ۻ֪½У⧲ݻرܵɱһֲ
ȴ׾ٵؾͰȰοĨһļ̧Լʪץѩ׵Ĩѡ
ûˣգգ
ŬŬ죬Ȼû£ж᲻ᵯ˵˺ƵģۿȫǽӣҪǮġ˵һվҲԼҺ˳ŴʵҺŽžߣȥԡȥԡ
ҲȥѵõĲ˼ֻǵͷһЦŽŲһ·קԡȥ
ԭΪ˾ǳͣˣɴԡ꣬ʵصܽͷʱ򣬷˱飬Ҫӱ
ԵͷðɵʱʪյܽϸµһĨϷ͡Եͷǰ㳤ֻ䣬Ҳһ᲻ȥıԴ˻ܽĶŲߣëëŵò˵İͷ
ԭҲûܣΪ¹˱ȥˡ
Ȼû룬ӾǶֹһƴ꣬ץһţʱֱŪʵڱÿе﷢ëһקԼͷʲôء
ӸſߵĴϣ򢣬ؿۣһ¡
䲻ʲôǴչȥһڡ
ӵ˱˻ԣԶֻ׸Ȼ˲ԾǣתŸƽϵָһ㿴ͷںӲ㣬ʱĺԪʱţһ̲룬˸ʮأ
Դ׵ӺЦϵһЦӯӯԣֻŬŬ죬Ҳ޶ʮ꣡
ԭΪҪģȴ˾һʧЦ˳üؿպСһ˵áֹһ䣬ϴξ˵˲ȵ۵ģô᣿˵ԵգЩͷԣһ͵ŸԴʲôӡ
ް˾ӵȴдʣ㣬Ż˵㣬ЩӼպͼ׽Ƶġ
µ֣ʣʲô
һȴǲԼŵ˳طϴһİۣãããʱ򻹺ã֮ϳϣͬȴۣ֬ʫĵģ˵ȵۣ㶼ΪʶϹ
Щ֣һ˲˲ؿһרԹζӣͻȻԽԣ齱ߵСϣȡ˷ڹ̱ϵϸ𵶣ֳһƷ˿Ծϣ̶˸ۺֽϷԣȥҲΪϹˡ
Ծһ㶲ֽˣƱ䷢˿Ĵ˴꣬ȴģʽؿڣ޾˵˵ûеƽϵ˼
˵гǰѽ𵶣̶ץԼķβһƣĶϷһͤԸһ䣬ϸš˵ת˾˵˾䣬ôΪ޶Ϸǽᷢ
ֻһζЦްֶ֮ɫԲ޵طѹȥЦ֣˵ǲǣ˵˵ѽ
˴ּ䣬ûͷɢһϵ´ξһ
ܰ뵼Խʵʵѹϣȥ̧°ͼ⡣
ӵͷ࣬Ǹһֻб˴˵խСء
ؼϢϢĶЦ⣬꾡
һش㶢ƶıüۣ͵ʣǲǣ
ǲ̵ֻػ
ҲƵһ飬һ顣
ֱʮʱ
գգۣ˵˾䣬ͷ
ԱԹԵذѶյ˵Ĵߣȴ⧲һ䣬ǣ
һ̴粻Ĳ׽ش©˹ȥ䵽ԵĶȴһͿȫţһʱ䶼֪ηӦ˰βžϲ˵һ飡ٳһȴԸֻһζЦ׶ܹ׷ʡ
ԪʱӯɿЦ⣬ǡ˼һѰլ
ᷢΪޣɡ
飬˼


75 ⡪
ģϥΨһĹԱȼӹƣʮһй˼
ʶԣⲻһҪްϳ˵ȸԾ֮С
ϾŮҼǣڴԪԣֻп׼һڡ
ʲˡ
뿪ԪҲΪ˸
ǹ߹Ůʱʥʵϥ³лֱһ·ϥϳӵ¹ȴּ
⣬Ҳ˵Ҫ꣬Ծɴͷ۾ظоЩʲô
һ˫˫ԼϡˣŮ˵۾ﶼȥйĶ
ΪԼΪֶƵһ
ûһĽ纵ģʦ壬չʣСС;ͱ׫Ĵʺǰʫ¡
һԶӣڵŮΨһõͬϣ䵽һǿӰӺҫȽ֮Ž׶Եòôˡ
һ죬ʷϥϣôЩƺֺδ˵һ䣬ǶȢ纡
˲һʣֹֻ˹ʷϵգӣʵô
ڸƻָĵһ٣̶˹٣ͷ线ϲģ
ҡҡͷ纲ϲǿ纵ӡ˵΢üţۣȴû˳
û˳
ŪյĶ˶٣ϲѽ
Ӱкõƻݸ󣬶Цһż꣬Ķ֪Լϲʲôˡ
ֽˣȴû̳ԣһιӣӵӶܰſôͲ֪ԼϲʲôˣĽĸ֪ɫĽٰĸңʵķֻ˵ķݡ
һЦӦˣȴδһյ𽥽׵ԺЩȵĳ̬ȣҲͿ˷򣬽۵ʾá
һʱת˲ţתǴԪЩػһζʢʱ
¹ƽصʱϲ߸̫ˣЩѹѹͷ󹬲ͬûʾ£඼ֻĹŮǹõģȻƫƫ֦ͷһ亣ġŮ󣬵ŽָҲ
ǵǺ֦ͷ΢΢Խ
ʱһֻǽڷ˵һڻһ˻䣬̶Żϥطʵǰͬʱƽˮлã¡ۻãǰðˡ
ȴδȥӣվ⣬й˶ĬشںһԲ
ǶФƵƯ۾󵨵ڷƽֱ˫磬ͦεļխߣڵרۣһش
Σʹ˹ǣϸëļձ߰ȥССУ˵˾䣬̧ͷ
лõ̧ͷȴδ˻ػǰ㴹۱ӣù˳۾̧ͷĶһ̧ڵ˹Ů
ǰ˳һѾѵͦˣмһӢӡ
ӣ㵨ӲСһЦĴʺһ㽿ˣɿ˵ڵĻȴ
лȴƶԹ԰㲻壬Ҿһ˵ֻǹҫ۵Ůӣüһۣ޺ˡ
꣬һ˲˲ֻЦһ˹ȥӳԳϾΪϤˣҽúñգñﲢ
лûƤ֮⵱滹Щ˱£⾰Ҳ֪ȴԼ˹Ĵ֮ϡ
Ե֪µʱȻҹ
¼ϣ๬һ˸©
ֻлãԺԪС뿪ʱʱҲҲײĴʺǰź𰡣Ǿ˰סˣȥЪµĵۺػ
Ӻ̤ǶʱлѾ˰ǰϣδһֱۣ粽ֱ㷢ɢֻ˵ڴʶȥƿһѰɫЩı
һ֮ҹ徻˵ǲҲֻǳŵۺһЦ֪ѽ
˵ɫץӣûǣ˵һתԼӻˮҲˣֻˣ챧֣
һ仰ԵҪĻȫӲض˫ץӵȴҲ֪ôģſھ˾䣬ǶǼ˲Уֲǹ²С
ǵβ˾䣬Ǹ˵ʱ𣿡תʣһָ㣬㣬㡭˰ûʲôתһָͤͷǸʲô·ô
һȻɫʣܲҪҼɣһȥ䣬۾Ƶظʹɫ
ԶԱŮһҪϡһۣʣǰҪΣ
ڵһ³ʱɤ̵ؿˣȰͷǼ˴
ϽлҲԹʱ򶨡ǱǼⶼŶĺ飬һӣߵڵأ֪ɱ£ĽʱһʱۣڴˣԸӭ½ءδ˵꣬㱻Ӵϳһڼϣ󣬵лһ㲻Ҷ㣬ˤڵء
һ̧ͷ̧һָԼüɭȫȻڴϵĲ£סڣҲ֪ʲô˼ô
ʵϣĵѵһ䣬ʣԶʲôӡ̧ۣһȦ˽¹ŵĹˣȻźԼȥҴͥ췣
ȴƴŮһ仰УЦһȻصƽǸƽ׽ˣʹģҲǣһŮһЦˡ
纣ް͸㣿бŮһۣʵ
˻ߵлǰζشʱǱģһٵҡҡͷҪͲµǸʲôû뵽¶ûȤζˡʴɣ线ɲôڰǰ
Ա̧֣ϳȥͰ籣˹ĵءӻһ䣬й˵ǰ˲Ȼɫлÿڱǣؽкаק˳ȥ
еݵֻƳһ۱ŲۺˣЦǰչ۱Ժ˵ͷ¹˺ò£ҹô׮С»ȥǡ
̧ʶ鷢װһͱҩ׼ӿ಻ȣ
ʴʱһŮң˳ӵص˵ͷԥһ˵纲ˡ
һ㶣Ϊ
ǡʷϣֻǾɫͦá
һۣ˱㲻ޣĸһֲǽר˭ȥġ
ܲ˵ŮҶҪ˵ģȻֻӻ̷ȥ
Ҫ˵ʺŮ˵λáԴ˲Ϊ⡣
ûνôһĸͬʽŮһҲ˵޾Ͳޣֲ㡣
Ȼʵһ׼ȴҲδܿգƺһݵĻ˴ݼ䣬ԥ΢ؿ˿ڡ
ǻʵأ
⻰ƴ治Ҳһ֮󽥽ԵЦ⣬ʼ˵ͷȥ˵ȥĸʵɫдΪԼѳʧЩ׹׹
ԣҲͬѵõز֪϶ζȻң̵ģ޿ɹܲ
޵ƳʵķʵڸʱͷˣʵսһЩûİϤĶ
г֮ĹȨƶ뵽ʱؽ
ÿ˶ˣʱŰİ֣Ҫ֤꣬Ҫ뿪ߵŮǵԺйһ
βǹԺաأһȨ˼ңһӵĽ꣬಻ˡ
ЩزᣬʺϸзһĻᡣ
һգʻ޽еQȻХ˪ѩһôĽε곤ԱԽµġ
ֻ˳˳ʵķ˿һġ´ûʲôλñʲôĵ֮λȻҲ߾ֻ֮ŮҪеߣҪø࣬øãЩҲԶȲֻһ⡣


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ