صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣ
İ
¹޷xζĮܡĮҽĹ¡
¡
ܰʾ磬ûйأʲô׶лܹѪܾԡ
ִмܿձģ·ص㲻ǹңʵУkyԺ𿼾ݣҽѧ֢ҽ״ҽƶȵѾרҵҽûʵԺͿѧԣܵ档
ݱǩ  Ե Ű
ؼ֣ǣлʣ  ǣ  
һ仰飺xĮҽ
⣺ͬ־ǣ벻Ҫ


1 
աһɰӫĻ濪ʼ֡
һ̹ᣬУȺ¥깵һشƫԶѧԺ۲ʦȥסⷿͷȥש׽׺Ưǧĵ¥˭·̲סۣҳʦȥŴ󳹴򡪡ԭ˷öޣǽǽ涼Ѳΰ߲һŲױľݡ
뵽ֵҲǷ¥ÿݵģһ̨ƹŶߵӡ
ε½ִ󵽱ꡭ
߹¥ڣҵĴ͸ӽĿֵ̫̫ס£
Сͬѧٯãǽ̹ᣬʦסĵطһѧܡ
գ̫̫ûڵڷĿ軨ҹû·
¥ߵϤš
֨ѽһˣŮ̽ͷ㣿
Сأлʦ
ܺܳˣǲ֮ͣʦҲѧУϵ׽ˣŮڶݵľȺ󣬻ӭݡ
һ裬нƬ꣬оʪʪģȽ
лʦðĲ豭ǰĲϣʲôʱģ
ջִٵɳǰվš
лʦɡ
ˣϥţнģûȥǲ豭
ôûǰ˵ôˣйѧУ
š
Ǽ鴦ôˣ
꾲һͷԼţпϵƶ
軹ѧ
лʦĬˡ
ѾǴѧˣѧѡ벻ѧУûȨ๣ǰĸ̸ŵͥѧѼ⣬ϣĸܹӰ࿼ϵĴѧꡣ
ĸ׼ؾܾˡ
ʲô飿ѧģ˭ὲйǾƭǮģ
غĸ׽Ӻ츳Ѿˣ;ǲǺܿϧοٵѧȥҲҹʹԺ뵱ʦءĳɼʦƲ⣬Ǻӵ룬ʦȶ
ʦģֲû
ĸһ仰۵նεĵ֮䡣
лʦеܷŭ֪ûӦʲô
ھҪؼҴ򹤣ûǮˣҪ˷ʱ䣡飬ôĸѧУҪʦ
һأ
лʦ￪һյ׳ƣͣԵûݡ
ݣлʦѾúϰˣ˭һƼᵹһҲ֪ʲôϵİߺ۴ӶͷһֱǵһŸõƤ
ĿģĲ
в
𿿽û׼ᴫȾ
ιˣ
һɳģӰεáͳЦ
ΪвΪò֪ڲأò֪Сܾ˰ۡŬѧϰº͵ദһͷ֮µĶòκƽȵĶԴ
˺лʦһܹһúܹɣġ
ľسŴҵļЦʱԼҲЦһЦʲôƵġ
ʲôأ
лʦԶһʵ֣СĬĬĻ۸ҲǺƢţࡣ
ûµģʦܺ죬Ѿܸˡǰڴ˼Ҷߣû˺һôרע˵仰
ͬѧҲܺãûשͷҡ
˵ĺƽͣͷǵţҲͣڱص裬ʹļѾûΣѹˡ
˵ϰֻ֮ҪԸ⣬ҵʲôģҪҰæģܿڡ
ܲ˼ЦЦ¶Щߵĺ졣
ʶ꣬ϰ΢űţԼдõġɢġʫָ㡣
ͷܶϲȴϲдʫˡ
ȴִŵдš
ͬѧЦ˹дˣƤᡣ
ЦЦʵʵд
ڣһȨҲûˡ
лʦ֮ǰ£꣬ǰк
ʦġҪˡ
ϼң
ţǰɡ
˶٣ʦҪҵĲϣڱ˿ĵطҾͻһˡǸöá
лʦۿ̲סˣ鵽һʲôŬѾϧϾļˣյľҲȲļҾһִٹһ죬ĸװû⺢ӳ飬Ͼһ彡ȫĴӣѧвǸлɻȫĺ߳ȥ
ҲûдΪһĸףҲҪȨҾܹƽ
㡭ϴηҪ㿴ģһûȫꡪ
лʦԼͿ춵סˣֻʵر任⡣
ǰҶúϸҪҪһЩٰУȥȫ
ˡЦҡҡͷһҾҪˡ
ûڼˣΪʲôܾûʱ䣿
Ϊʲôһҹ
ΪʲôҪȥ֣ģ߳Ļ飿
һѧҪΣһſҪģΪһεʦȴܸһ
Բ𡭡
ûϵġ˵дһʫܲܰ͸㣿
æͷ
øֽҳܱз·û
ضˣһ׺繵İʫңȴСܶʦдİ⡣ӹ˵ġʱϣ˫۸ɡġҵ۾ÿΪ㡱һ̣񶼲һҳֽ
ʲôҲû˵ƣ·˵Ҳһɵȱʧ
Ǹʫˣ֪ʧʫ⣬λİ飬Ҳֻʣѿ
ļ
ªӺӶдᡣ
Բʦʵʲô͸㡣
ûʲôˡѹʣ㡢ЩɣȥҲ㡣
ŷ䵹񣬿סԼлʦһŵ輸ϡ
òлˣлʦע£С豭ȴ֣أ̡
᣿µġ
ǸȥЩˮ
Եıɣһһغ
꣬ҹ
˵ʦٿһ𣿡
Ȼԡ
ЦЩΣҪˣô鷳
û£һԡˣȥ֮ٸһַɣҰѿĺ鶼һȥôʵѧҲȥġлʦֻοκҪæĵط΢ҡ
лл
˶١
Ҫÿ˶ǻ͡
ͷû˵ȥ
ľ飬òª̬¶ÿȥͼݶǽ㣬̹ԼĲĶ
ڽ̹ڶһҹ飬ҪһҹͰЩȫĹ硣
ôҵʱ򣬴ǰ̫ܵԼŵʦϢǸ⡣
лʦûйԣֻҹȷʵЩˣ֪˯ȥ
ʼ䣬Ȼ˵лʦ
Ӧһ
һ£Ǹ
֮ǰʧԡǼѧǶôҲ鲻㱻Щʵõġ
Ժؾѣ̫룬
԰˵˵ûҪЩһǮûҪЦңʵԹ޵ġҰǵİȥ˲ݶֶ˸ɾʱǻɵϣʶûңҿѡʵµˣȷʵûд
ûϣֻһﵱˣһˡ
Ǹ˾㡣
ʦҺǲǣҲʧҾͲ֪ôˡһеõΨһϿɡ
˵ԽԽᡣ
ȴγ͸ظ
ڵлʦĺܶԲҵĲҵϣתƵҵҪ±ӣĺһˡҲ벡ʸҲûˡ
лʦ
ط紵ֽҳɣлᦡ
һи鰲
ϵĲˡ
лʦڶ峿ʱԼǰ˯һҹܸɾǸܶòˣһûеʦʰ뿪ˡ
ЩĶ£˯ʵ
ͷ輸һ
ȴ綵ͷˮ͵ؾۣ
굹Ĳ裬Ѿ˱ǡǡ
жʮ߰˶ȣ
ô᣿ô᣿
ɴѰңԽԽۼһֱȥɣǿȥģڿһҲû١豭ˮ˱飬Ҳδȱȥ󡪡
һҳʫĵװԣһֽ
ֽȴˡ
˵ûһҳֽ
սȻһֻ𶯣ֶԭϢ˿ȴγѰ뵽ʲôѸٲĵ绰
ཡཡཡ
ͻеһ
ι
ͨˡ
ӵ绰Ϥ긾˵ҰʱִЩǻ绰ͷĸ˼Ի
ĺݺ׹һĺڶȥ
ˡ

ǣǣһûǣǵȴ
Ůڿߣǰ˵ʲôлʦѾǲˣмһƬհףֻźȣˣˣ
Ѫ
ˣ
ǹƻģҳܣܳȥ±꣬˵һε±¶
лʦ˵ġ
ҵáͰֻǿ䣬ȣ粻
ڵ绰ͷƶ
ʲôʲô

ͷߣ


2 ʱһǸѧ
ͷߣ
ֹͣûӽ̹ǰ
ʮķӣһǽ֮Ŀʽӻڲ߳ʫգźŲʱɳɳѩƬ
ɳǹɳ㣬ɺӣڡ
ǽϵʱǰ˵ŷ֣·ƣҹֵʱڣʪƣڵתóͷɣ껹δ䡣
뿪̹С鷿ųȥӰ͸ĴбʹռĹӰЩãʤոдĹ¡
һŮɳϣյúܵͣɺë̺˯ˣǰǼŲֽ
˵ѡ
š

ҪҸûô˯šŮغߺߣ죬һ
˵ʲôӻǰսĿʼϵӰ
ÿжһϱɽ
ͣ˽ķң̨
ͬ
ӭλڹۿǵҽѧĿ
ٻ̨ҲҽҽԺ
ׯΪȻҲ
ξ͹ҲˣƷζǿΪ
ңذ壬Ƴ˻ŴŮһۣתȥڣı䣬ӱӳ
Ĵɨ˼飬óöһȣѰһҹʣȻʿﻹ˯Ůˣлѩдûš
Ůû
ݳ
⾲һٻعͷŮ˲֪ʲôʱѾɳǵ˳ߣҪһ⡣
ԥʣ᲻ᰡ
ӣͷŵЦЦŵȡܿͺá
ǸлѩŮ˾ͻȥķתˡ
鷿򿪵ĵԣһword裡ҵԭ𣿡
̻ܴ󣬺ʣʲô
˵ڡҡԭ𣿣лѩĵԳлʦ
Ŷ꾲һ£һöЦЦǰˡ
Դʵлʦ
д㰵Ұ
ͬʵлʦ
һ˵ˡ
ȷʵǰġ
лѩʶʮˡ
лѩ꣬ڻݴѧѧԺν̱ർʦĵһ꣬ϵѧ
лѩർʱ΢Ͼȵص裺ɲ飡Ҫ̵ർȻиֺһģһ
ʱ֧ãڿλϣͣƺ˸ĵƹ⣬ֻˣǸϤͷŰʮŮϢظ㲥ﴫҪرͨѶ豸ʾ
룬ûлֻ
ôɺϣ

ȻŬȡġ
ͺԼĹ½Ȼͬ
겻Ҳ÷ǳӢҩͷҵĶӣŽԿ׳ĸڹģڵ֪лѩѧҵȡ˽ʦʸ֤Ϊ˻ݴѧһʦʱ˲ͷʱ˼Ȼ˹ڻݴѧѧԺ
º󣬻ݴѧԺѧˡ
Ȼ¹εлѩлʦϾ̫ᣬְ֪ն
ർһĸԱƼѧУ⡣˵ҪѧʶûѧʶҪûȫУ˯ѧУ˸ְʦƯҲɫΪܣݵڹ컯֮ºУҶһɫŮѧŮʦԵ⡣
лѩűʼǱȥϿεʱ򣬾ͿƼһϮȹأռԼ̨ںע
˼ʦһ Ѿʼˡлѩ
˭϶Էһ֣һ°ɣϰʱ̫ˣһҪû˵ء
Ҳ֪ǲǹѣƼ㽲ʮӲˣҪľЩϿˡǸ˼ûסʦʲôúøɣš
ʦɺɫ߸Ь⿩ˣ۷ϵĳȹ߰첨лѩͷʵʵرŵ˽̨ϡ
Ҫ
Ƽ˵ãһ˵лѩľͽŵ̿ˮ
УѧǴͻ׷ˣԭʦȾûжϽǸߣοƼǰɭɭصлѩһš
Ⱥ˾ǶʱˣŶԭǰʦǸԱûסֵʵϰʦ
⻹˵ãлѩдѻҲסһҵѧǵĿˮְлʦĿİͰֻ˶̶ʮӵʱ䣬Ϳʼ۷·
ѹûע⵽Ǹ߸ӵѧڴһţתűʣαϿ
λͬѧãǵıർʦллѩǸ
ѧʣʦ꼸ѽ
ҪҲһ㱭̲裿
ʦ㿴һᡭ
лѩЩʧأ޴룬ֻֽϻƵװݣҲ֡ڴѧʱڣһҪԼĴഺҪŬѧϰ֪ʶ˵ʵ㣬˺ϸ񣬲˵ѧйҿƵļԶҵͬ¡Լ۶ҵĻ¡
̲סͷЦЦ䵽ǣ⹴ס
һɵơ
ͬѧĬĬԣƺƵֱ̾˿ʰֱӾˡ
ιͬѧ㡪
ʦҲҲ˿ƵġһŮԼᣬˡ
˼ȻùҿвϿʵϰǧľſѧΪ˸ʦСʵİɣƾʲôǰڰȴڰҪУдͶȥˡ
лѩѿѡ
Ȼǿ򶨵ѯ⼸ѧ֣СӸǿ˷֣лѩԱú춼ܻ׼õĿμҲ߰㣬ֽ¿˰죬òߵԤлǳȤĻڣȴûκԸ̨ϡ
ʦɡ
߲סᣬҪĶӵʱ򣬽źȻһ
лѩĥˣûʶǸж죬ֱӸмѰžȱ
ȻǸδкӣлѩһ˲侪ȵԵŴ죺ء裿
ڿǰüˬЦ촽úɫЩЩаˡ޼̧ͷmarryһ˲䣬кӷʱĳ־Լ㡣
üþòлʦ


صлѩͱסˣʼйԵشޣϲеǷ̫úðοȻ˵Լȿţȥ鷿дһ¡㲻ٳԸ
᲻˰
㲼õҵҪҪдꣿ
ȥɡ
Ⱥд³лѩѾ޵˯ˡ
˲ѣҲ
лѩһϲԣڶϲ˯ֻҪóԵģһشӴһ˸УʦҲı䡣
ʮӺ
Ǹʲô
ͷԼ˳ġȼ׸񡱣ЩĨӣرߵضʦ˵ôݳ
ݳ
㲻ˣҵҲСֻ˼ߵĲȻղ͵ַʱ򣬽̹ˡ
̧ۣôͬ㣿
ûѽҶûǻءлѩ¿ӣ̧ͷ˿ʱӣˣ˭
һ˵һЬȥء
ӹ󡪡
磡лѩϲſڴô첻Ӱ𣿡

һ硱֣죬ԭЩƦЩĲɵɢ˲䱻ˣļڵʯѸķ仡ȫ̡
һѳϲҲ̶ö۵ĳѸͰȥ
Ϊʱлѩݡ
磬һûü˵ŶعˣھȻҰϵѧأҲþû˰ɣ裡лѩסȥĶأ

ˡ
ȻعˣҪġ
豳վţԼϵеʵʰ˸ɾȻع̬Ķţ档
ǰԼʮлҴȣƺҲضá
ǸüۼлѩƵˣǸлҵһ֮
ȻԼĺ󲱾üۣ΢ͣ٣þòлҽ񡭡

Ǹ˻ʹǰһüĿ沿ӲǷǳнԵ۾ÿлѩƣһ˫һۣκһ˫۾ԵúģӲڹʲôǧһ̶ܱһģһۣлѩܺܽȴһҲģͫˮžǧ֮ʣ˶ԵӲͦ
ܰԵܶõʡ⽨רƼĴ󵱼ңٸ԰׵һĺãȻ½Ǿˡ
Цˣ۾ȴûʲôЦ⣺
񻹺ǰһͦģϡ
лҪ˵
һ¶ֱалҴʽ˵~ĺֱСҼ¡
С糡
лѩıർκҵдһƪ£Ҫ飬꣬źҪء5000ڣҪô벻תۡ
裺дˡ
лѩҵ
裺ʦһ ^ ^
лѩ̬˵㡣
裺Ժлչʾ̬ġ硭
лѩʲô
裺Ϊһർרҵѧ˵͸һåΪ


3 ҴһʼЩִ
лѩĸ磬лʡ
лιǼҵ˽˴
Ȼźûʲô˵ӡһֱãƷѧмšȻؼȴиΪ֪ܡλĽġ˼ҵĺӡС͵һֺľ񼲲
ǹв¼ֻλߡÿλ߻״̬࣬ϵͳϵͳȱݣʱ䣬ƽʱʹľһͻᷢ裬ѪкǿĻ˻Ի򣬱׼˸ָգҵȲ״ÿһηǰһθء
ٴּΪϵİ˵ľ⣬彩飬ļһҪΡ֢񻯣ͺͰһ˴ȫΪˣݱΪˣȫɥʧΪһͷβķӡ
1Ų3Ųȫ֮ǰѾܲĥȥˡ
4š
ĸ˹֪ܶҽûʲôãҽΪΨһӰ취ֻһҽԱںߣгڵļ໤ʽƣͷʡ
ؼҳڸԭǣҵ˵ʱŶʮһлʡ
һ꣬ꡣ
ںѾʮˣлѾʮꡣ
лʿȥǰȣ˵Į鲻̫ĲԶԺͻȻعҲûбԹľȣֻ˼ӵʱ佫δͷŴһ飬Ȼ˺ĺѡ
ͺλûȤҲҪȥһʮ궼ûкӽ滰
ֻʣΪʲô
ҡ
ѾˣŮУְ¥
΢ЦȻ費Ҳ𣬵Ǳ˵Һܾûклʦˣĵþãʱ䣬治˼лҽ
㲻ٽлҽѾҽˡ
أԲϰˡ
ѽлѩԱ߼սӲæͣǸ磬ô裬Ҳ̫ţҶþûˡ
˵ŻֺͺЩ룬ͦġͺദʱɣֹҲΪܣһڳлڳֻͺ豣һòı߽硣
ţΪʵǴСлʱѵˡλ⽨󵱼ƵĸǸ׼ֱаһǸرأرֱа
˶ԼŮİȫǺеġлѩСʱлϥȹӶһѧУ֯Уݻᣬлѩ裬л̨ˣСһ̨ͳΪʲôμ߰赸ݣȻǿԼװס
ȻŰˡŵ㣬лҲΪܳˣùйŮһǳʡ
Ȼлʽݣ˰ҵ˳Ƚһ˿ۣһ̧ĮȻ裺
˵˵ôôɣлѩ̵ѧУ̵רҵ

̬̫үˣȫְҵһ˲ԼǸȥҽԺĲˣҽ鲻ãʣ
˵˵ﲻ
ţеЦ
лʼ첻ƺЩ޵Ц⣬Щ˵ˣ

ˣҽʲˡ
ֱǾˡ
̾˿ûС
Ǿ˵
Ҿڹⲻ̫ӦϲർרҵҪΪʲôôɣôͣЦ˵ӷ·ֲͣġ
ϲർ
ǵġ
лûʸ࣬ΪĿⱻŵġȼ񡱸ˡ
лüʲô
Ӷлŷ·ǷһڵϣȻһʲô£
ǰлѩڳǶĸԵЦһ£˵ݳ
лʶ˼ӣŵΧȹˣһݡ

Щڹôġ

лʿ͸ϬˣЩ𱸡
Ŀ£ûɵؾָоǵһμʱڱ޼ϣлʵͷܰ඼ʿ
һ컹ǺգһȺںؼټıˣˣں±ߵİɰʯ죬Լɵְҵ
ҳ֮Ҫǣ
Ҫѧҡ
ҪԱ
иСӲ֪ԼʲôֲʾҿÿܼҴһλҽǰԺ
ĲƺտϴգҽﱧһΪ˰ݷ˶õ޾򻨱ɫĳֽţذõ壬ϻµظһ׺õıɴ
лһֱŻһֻز¶ŸɾʵƷ״ӣǰ֧ԲʣΪûʽ·ǳģ¶Ǧɫĳбŵȳ˫ȡ
Сӿˣһ̶ֵ㳦ָָлʣҪҪҽ
Ȼεýˣ̼Ұװ̫ģȻлʻﻨϵɴˣɴһƮ˲ƺϿգڷͣʱȻ¡
СͷǿɴǰɴƫУ䵽ΨһȤȱȱĺǰ
ȻϲЩֵҽҩпԱϰ˱ǵͷʰǷɴ߹ȥ
ҽĶˡ
һ˫ͫˮĮ۾
ģȴʱѧʫĺĪ뵽һ仰ѩƫ񡱡
лʵͷӹɴʵƷŶ΢΢ǰ׺׻Ⱥɡ
лл
ʱ򣬺Ȼڼŵһɵҩˮζ
оʾ֮ĸоΣкܴһȡڶԷϵϢ
˼ǣһɢϲ㣬Ǿ͸һġǸϵϢߺ£ôǵδϵ¾ͲʲôԷչ
費ϲлʵϢ
䡢ӲС¹ɬҩƬ֮ǰƤϵľƾ԰ױĲˮζ
Ƕζбܿ־ģʶüͷ
ǼȴܼҲסˣܼЦźǸʵҽܣлҽλϰĹӡ
л׼ƿĿͣһ£ɫź裺ԭ㡣
ûɵú뵽쳣úԼĻᱻʿŵ΢µܡ
˵һμ档ԺĲܾͻҽơ
ҽº͵Ůҽִѣοֻ¶ɢຮϢҹ棬ĺӵʱʣΪάַȣǿЦһ£Ȼתߡ
һĻƫɸ¶̨ϵĸ׿ˣ֥Ůʿ깫񣬾ͰѶӽе鷿ڣĸ޲Ĳϰһ¶Ⱥ˵ȿɿɣȿɿƸ˺衣
Ǹлҽˣ
ˡҽɭϣĸǰҲһһۣô׽
֥̬ӺʧʱѾ˶̥ȻûгӴٿɰ𻹽ȫֻŴӡڶԺ裬˵ͼûʲôģлʣԺ˽ҽˣÿܶǼҸ㿴һҪúϣʲôҲʱ
š
֥鿴ǰŰкȣܾЩΪܵգ̾˿΢˶裬лҽǺǼǩģܰĲκãͻΪǼҵĳȫݣûйʣŶȢ㶮ʲô˼
Ǻס
˼㲻ϣЧָۣʱ䣬ԺȢŵĻ͵öһӡ
ʱ̫СˣȻ죬Ͼֻа꣬ԻǱ嵽ˡ̧ͷܺԼ𣿡
ܡŮʿ⼸Ϸɻʱڿլ磬תһ룬Ȼһģû׼ҪĸʽҪأ㿴㳤ôÿͯϱҲͦõġ
ʱ鰮֮º޺棬ԣ˻֪ƬصĻֻŮŮʿһ˵ӰˣжʱجﶼлʵӰУҲϲ㡭ҲҪ顭
ֱؼŴ£űơ
ؼʱԼһͨͺӺ˵Щʲô
裺ֻҲţƽʱĴȥĶˣеģлҽҲеģʲôҪԴװһ̫ƽĺˮ

һ뵽ԼϣлҽβܾҪǸɢűϢҽͯϱֻܲϹлҽǰϣ˶Լ¼ӡԺĵһҲԲԼеȤ
û뵽лǰװɵ˰꣬ȴֵһ䡪
趺档
ǺúѾƿڶֱһ䡰ģˡϧ豻Լ̫ʱ˵໰˵ͯٿƴʵ䡣
֮ͨԺŬֲилǰԼ֮󣬺Ѿһ׳٣ǾôŬꡭ
ֹ꣬ʮ뿪л֮µ˽죬лʿ
裬һдġġᴭĴɵơ
ʱ˿̣϶ŵҲ̶õĳлУ¾ʱ꣬Ǹ보᳴ľɵƵ֤ݡ
³ΧȹݸװĵлҵҴ磬鿴ƴ侲ʵЩʧˣͲ³ġⲻлʰ׼Ц
лҪ˵
С糡
裺ߺǸϡ
лʣΪʲô
裺жʮһ굱ҽġ
лʣУְ
裺ҽִأ
лʣ˽Ƹá
裺Ϊʲôǵ㡣
лʣҺÿ
裺ÿܵԣ
лʣӺá
裺ΪʲôǵǶʮһ̫꣬ˣҸһ£ǰ걾˶ҽѧѧ18꣬ҲҪ26ˣҪټӹ࣬ʵϰתҾһҼҵҪĳ28ŷǳǿԺ
лʣûİ
裺ˣ´鹹Ϊʲôʵ㡣
лʣҲУҵһ288꣬㿴7ֿ꣬4꣬19꣬ҼûС
裺39ҲСܽܡ
лʣٷչһ£ʱ߿ȣʮꡣҼꡣ
裺49Ҳû£Ҳϲ㡣ǸֱС
лʣˣҲǡ@ѧǣ굢רҪд
裺˵ҲͬͬܿЦᣬֱУֱ
лʣ@ѧ ֱеר
裺
лѩҲҪ¥޴ˡҲ˵㣬֮ףϦڿ֣


4 طʱҴۿ
Сĳﴫʱ죬лѩЩСߡ
лѩһɨͦɵЦŵѷá
ҲЦţȴ˸ۡ
ճű򿪣ȳһϤ˱Ƿ㣬Ȼл߳ժΧȹǳͦȻ䵭ȴǸô磬Ϊĸһ֮Сչ˵պܲ
лѩŰ䣬˸̣˼ªСϣؽһرŸò;ߡ
㰡磬˧˧ҺðҺð㣬죡ˣ
лʳŮӲҪֻϡ񻰡ȥϴ֡
ֶԺҲǡ
ܾûгԹĳˡ
лʳķɽƣ׷ſŷСʱ̨߹۲лʳϲʳ֪õĳҪøҹף̫ʪҲܹڸ׷¹ǰڴ˵ҺĴ﷭ÿһ׷ȵعϽɫ
չڷɿöʼ鷭Ѹͣ˵Һ׷ƽ׹𷭳
ʵڵݳллѩĿζඹⲢζڵĳǿƣڵɢŹ⣬СĻȣл۵Ϻʣ۵Ĵж棬ɫζˡ
ŷȴ̡
ʵЩʳ֪ζлѩһֱ˵˵ЦЦΪлˣĻЦﶼǳģһĵΪ̫ûкദЩ岻ϻһ޴ڸеı塣
ܲˣ취лʸ֧ߡ
Ҫ𣿡
䣬ĳѾԼĬĬԵü˵ףعԿԼлʿˡ
磬һҪģ㣡
ллѩĲȥˣлѩҧſӵضԺҸĿɱöˣرζ㲻һ룿
ƤЦⲻЦѹسӵˣһ͹ˣҾͲˡ
ιĶģҰ
ûóԡ
ţﴫлʵлѩͰˮʲô
Ŷлѩͣ˺ͺֵĶղ˲ƵģΣѧУ˵ҪͣˮҴһͰˮţǳ̫Сڱĵط£ֻȷ嶷ϡ
ôߣŲעô죿
ɵ˵ѽ磬㲻ùܣûµġ
˵⣬ģھϲŮӵĺĶԻ˫Ư崿ɨһۣȻһС
˳лʲϲɨǺΪһɿȻеϴˢĹ
Ҫæ𣿡лѩʡ
һҪٽ㡣ЦЦתȥ˳ҹš
һЦݾʧˡ
迪ʼϸ۲Ƕȣǰ嶷ϸŵͰˮЩƵһûײλá
Ȼܵҳлѩ嶷ڶĴҲգطŵˮšͷ

лѩС¹ĸ߶˴벻ĵĺүһпõķƷ
ܺá
ذѴع
ǰ׼
ŷﲻɫںл˵ЦŮһۣ׳䣬šͷʼϴӼˢꡣ
Ǽƣֱһһö
ȻŻܻⱨӦ
ں˳ᢾϸﱸһж˦ɾϵˮ飬׼Ůǽһ߻ġɺϡʱȻ洩Ų̻ͷĥɰѾӳһͦεʿӰ
ֹۣл˵裬ҽϴ֡
ȡ
ָ˵ڣһ춯ص嶷صˮͰҡҡڰڵĻһȦȻ󡪡

һͰˮǰպļƻӦлѩͷϵˮֱлʵĿͷȥ
٣
һҲû˷ѣ
裺
лʣ
ˮɽǽ壬ԲˮͰµµлʴͷʪЬعϴүƵģڵع˿棬ָлѩЬǰͣˡ
лѩĿọ̈̄ŵ˶ˡ
ˡ
ˣ
лѩʪ͸سԼתͷһԭͺܰһͰ콵صϴ֮¸Ե÷ɫüĿڣʪ鷢ڶǰµˮ顣ˮ鴩üëŶ۾ʶһ£Ȼع
лѩ
лѩһ飬µذԼСˡ
л˦ˮĶŭɶأ˵˱ˮͰ嶷ϣ
ԲԲ𣡡лѩ߶µܽϰֽһֽ߰ݸ磬һȥ嶷﷭磬Ҳû뵽ոսûµѽȴͷ
ںգһۡ
лѩл֪طˮܵϵĴϵ壬һء
û
ף
ٰ
û


硣лѩɫԼ֮ˡ
лһۣ֮ǰ˵ǧ̨
лѩˡ
ôôù
лʾͲΪʲôҪһ̨ͨӻĴʱͰ˸Ѫͷÿ̨жãжͷؼӲøʮ궼ỵ
ҷģʮҾһ̨Ȼͷ˰ˣ
ʱĻڶߣлѩлɭĿ£ֻòӷ̲סһ̧סԼ㾱
֪ǺãлѩƳɾ֣ģشӳˣһ񿴵˾æسűȥµ裡æòãҴˣ˭֪ôùлϴ·дɣܰҸȥһʦллˣ

ǰװô
ЦЦϣлʦ̫ˡ
Ŀתлʡ
лʺɳϣ򢻹µˮһлҳȫʪϽƤϣܿ´¶ݵͷб΢ɫضлѩƺ׼װܼø˵ˡ
迴е΢ͷʹ
ԭļƻʪ͸Ͷ·ҪᴵͷˣӦлѩ
ôлʣ
ǸֱУҽȫӭл˼ݰҡ
û취ľѳۣлʶŪǱˣлѩѾˣֻ̾˿ߵлǰɳҽ
ʪ͸ˣͱˣлҽһȥһ·ﲻԶʮ·̡߰ɡ
ݴѧѧԺһ䣬лʻȥʱʱ䣬Ƕʳȥˣڲˡ
ס³һ׸ɾ¿㣬ݸлʡ
л¶˶T
ôˣ
ʲôôˣ·ǶʱڵŴģʽʮǰʮǰ¶ˣԼǰ·ʲôģ̫ڸʺ
һ
治˼лҽûЦһ£˿лѩˣҲͲװˡ
΢ЦȻͷᱡͬһɴֽ۵׺ڳģʲôֿĸоûУл˵̬ҲôֻһǺģҵĳˡ
л̧ۣĿ⴩̵ǰʪ䵽ϡ
ȥòαװ֮󣬴ǵϷʾԵúԣлʵߣüֻųȥˡ

лʺݺݴקϴ·ȥԡҡ
վԡ·ͻһĻЩ졭
ëţ˴ǻлҽҺȻǰһ¡
ǲǵ꣬ȥѧᡪ
ǵã
ЦˣĻû˵꣬лʾֱӷϣǺնĳʲô
лʷҲһǼǵù׮Թġ
ԩͷծ·лʱı
Ȼеˣžָܣ
ûлѩڣβͼҪлǰزסˣЦԡűһ˫ֱۣＸ¶һ˿԰ƦʳָĥɰǻҪȥء
Ӻлڵųˣһײ˺裬Ʒڵء
⧲ƺһסӡ
лĮȻ̧ۣΪʲôô
۵Ҫײװˣлʣ㽲Լײġ
ʱ˽»ǻֱлʵȫ
лʶ˶٣ȥÿһ¡
ĶұȥִײıÿţǿѹŻȴ̲סҪײҿͦģָҷһˡ
лһǸ棬˼Ҫۣ̫gayҿͬ
˵һƿţƵ߽ڣĴѰҡ
豻ŪҲ˵ʲôҲǸ˼ͬұͬ
أлʲض׼н͡Ҳ
ϡ
лʲ˽߰崵ͷȥˣվ̨ϣЩˣԶԶضŴͷлʿʵڲ֪Ϊʲô˻лѩ׸硣
лѩ翴ú;Ƶģݵòˡ
лʵֵȥݡ
Ǹ˶ѡ
ſţЩˡ
ǰлһͯجΡǺֲòòǰۣ̬ʧлʶҲžţһͷ޳йлʱ侲Ӱ߽ŵǱˮζȻƤ
ʱлʺøߡ
ֺ䡣
󣬲÷ưһӶѲجΡ
û뵽겻˭˭˭˭˸
Դۿ
ô¡
ٿҲûǰô¡
ҲΪܶ˻ԺʱһЩõӡЩӡɴԾµĳɵģʵԭòСʱ򿴹ĵӾ磬ܾޱͷһȻʮٱСʱηȮܾñȸͷ࣬ƬǶҲֻ˵ϥǡ
Ҳлʾ
Ŀͣ˺ܾãõлʾ졣
лʻͷۣʲô
農һ£ҵ·ϲʡ

ȷʵˡ˵лʣҼǵǰܸߵġ
лҾҲҪҫ
ȻתԼͷˣֻתͷǰɫԵЩѿ
һ̺ȻʶԭԼͯجҲǸƽƽˣЩݵģԼİT϶Ӵ°ܿ԰׵Ƥһѩɽˮӯ·Ӱ
˹ˣԼʱôôأ
֪䣬лʴͷֱв̫ԼžӺزһ£ͷ˴عͷԺˡ·컹㡣
ûˡҲϰߴ˴·㴩˰ɣҲˡ
˵ϣлҲټֲ֣˲Щʪķβ˵Ǻðɣˡ
һȥлѩǱˣ
ȥˡлʵϻб¡
дģ
лûԼ˽µ罻ϰߣֻ⣬ۺ˴ۣƳ裺ס
ԭֻǺĵĺԣûзӦɺĲɣилʶȤ뿪ˣڴ˿ƵһȦķ仡ִﵽԲյ㡣
΢΢ȣٿػعͷۡ
лʲǽ
ôҪף
лѩôûк
뷨ӿգգۣһƬҵͷסһͷ
ŰڹӰܵĮлʣƬ̣̽ʣ㡭𣿡
лҪ˵
С糡
лѩ裬һϷɣһ˽һѻҲϲԳ
裺ϲˡ
ʱлҽĮȻ·˺ķԡ¶˷ǳı飬ȻԶˡ
;ú贽ݰ׵ͦgayģȻˡ
ģֱаܽͬ


5 ˻
лƺͺ˵ʲôֻ˾䣺лѩû㣿
ûС
ܾҵ˽¡
農һﲻ𣿡
лǰ޵֡
ǸлʽΪŮӡǳ̣ëȻܹлֵķĹ
ӡУлʺģӦôŹİ״ڰ칫ǰǾƷܣǱѵҩˮζ
лʻȥһˣĸ˻ȥлʡ
лҽȷʵˡ
ǵû죬ĸ׵ҪȥǮȥ⣬Уû˾Ƶ꣬͵米ŰЬֲУ˶Ŀ㶵˾Ƶꡣ
лӭ
ŶӸױ죬վȺм䣬α̬ͦׯڵüĿǳ˾ں˵ʲô̫ӣлָӸߣû壬ͷ˾Ķ佲ӳԳһִĿĵ͸ף۹ŵıɣ΢Ĵ֮飬촽ɫҲǳѪ˱֮¡
Ƥ磬촽˪ѩ÷
ȻϲˣǸˡ
һ˲䣬һָоΪȻǸŮԳҲǳÿƽĶۣлһ黭ġ
лӦôһ£ŹõԲʺ͸ֱʣֲ¶֮ͬţȻ˲˼ҹ˵
Ҫ飬лɡ
ȻǸαװˣ˵ʵġ
豳ŵЦǰվӢɺƯǰ˵лҽɩӡ
ǡ
лʶӽܣѼҵĶӡ
ͺؼԼ˵Ǹˡ
޵Ưÿһӡ
òǷǷʿȺ㣬ڵ۾΢ЦɩĻò
˵ţӵ緫˷õĺܺĶŵףлҽúϡ
úϸƨ
ʱ;л˾û˭̵ˣû뵽ⳡȻ˶ݡڿͣ
ֻɫʣôˡ
лû˵
Ҽǵʱϲ㡣֮Ҽңʱ۾ûκˣֻ㡣
лʿˣ˵裬ȷʵҵ˽¡
΢ü塣
лʹ¸ߵӣȻԼټˣкܶණһˡ
ֻлʵı仯޺棬Цһ£ˣף׳ɹ
лǳĿƳҲû˵лתߡ
ϡ
Ϊǰޣ·ϣлʲɵؾͻԼһονʧܵĻ
лʵ֪лѩΪʲôͺ¡
ΪԭǺѿġȷʵȷʵֲٰˡ
˹졣
л޷ܵģ˲֪ʲôǰ飬֪ʲôǼͥΣĳЩط˼Ƿǳصġ
һ
ΪҪǰΣԵͷǻǾη֣һи֮·󷴶ָﶼֻй޸ͼ޸һĹճ̱Ҳûʲô
ָʵ޵л֪ԼǸûˡ
ιϵлʵûиܹʲô⣬׷ö꣬ҲҲʣӴһʱ䣬Ҳͽˡ
֮ɷ飬þһҲûӱܡ
ҪĲĻ
лʺеҲЩ䵭ڴ֮Ҳά侲ԣûг٣ûгԣһɼͥҪĹ񣬿ɲôԡ
ĽҲ͸ˡ
죬ͷ˵лʣûĵġ㵽컹ǲҪа飬ǻ
ʲôǰ飿
лֻԼͷѣ֪˶ŲԼŭʱ˺ܾãľؿڣƽˮǸϲŮмģ
ʵ仰ʱͷĿһлʸ޷Ķ
Ҳûźӡֻ֪ҵʱҵġٵ㣬лʣɸɾӲ黨ǲݣǮѼҶңҵĵͼô꣬ʼһֱߡ
̶ʮ꣬ΪԼҵĻҲһ뿪ˣҿԲҪ֣ҪǮƣҪ˵ǵҲãЬҲգֻһ𡣡
лʱ۾ָ̼˰ɣûа飬鶼ĶͰӦļϴΣڼͥջͷҪһԸ𣿡
Ĭ
Ȼֻյøҷˣᣬȴ޲ǿض˵ֻǲԼڡ
лʣаģ治ף¼಻ǴڵģͼغͶͰ޹ء
Բ޷ٺȥΪ֪ʲôǰ顣ҰǴġ
ô꣬лÿÿζԻԻû
νһ֪ǴҲҪͷѪ֪һȥԨҲҪִԲ£ߡʲôԲˡô²һְһֲ
޷֮顣
ȻԸӲϾֱУЩ壬ӳ죬һи֮ˣ׻˺
һӣлɹдģѧƽʱκܵӡΧ˶ۿɼطѸٵݣ΢΢ذݣ˵ʱɤﶼɳơ
쵼ڡһˣѧУѡĵģ꺮ůлڣҪ岻ٻؼϢһӰɣǧҪǿš
˭ϵл˦һpptѹڿομ֮ϸϵͳ֮쵼ʾԼͷ긻ǿʱҲôʱĹ̡
Ҫһȥ𣿡л칫һ޳ʮָֽˣݵƵΣ̧ۿʱ˵ġ
ȷʵϢȷμĵһһ˿
Ȼûеġ
쵼ҲĿпԼѧУʱѡǲһֽҪ֮˻е
Ǽû֪ΪܹúùΪ֧ܰѹĵлֻҪصңͻ̣òסҲԸͣҪԼķѬɺɫҪ䷿ӱŶ
ӣھӼҵ谢̿ܵòˡ
лԭҾܲĸǷǳ߽׵ľ˾참ӳҪ˫˫˻㡣лĸ˲Ϊ˸˴ӣס˻ϳһСŪӹƶʶ˲ĵᡣ
лʸĸȥʱлʶû꣬Ҫһ֮ΣھǿӿǶչˣЩУлõľ谢̡
谢̱лʵĸСһ㣬ϲӣȴһֱûн飬ҲûԼСǰлõԼıģллĸ֮ƼҰݰŮˣĸĺӶӱ˴ҵЩС
л˻飬谢ϴ˺һӣȻֺһĵĸƵģŸܹ
أҲΪ˲谢̵ĸ飬Ƕȥˣʵֻ߸ҶЩŮӶԣҲʲôܺõѡ񡪡
лʵһνʱǺܲģÿָߣҽԺҽʮͣ绪ïǰ;
ΨһӲȱôãûǮ
ȻڣǸ飬ѧڵĹҲûҽʱߣҲôˣȱݾͱ쳣ǡʿĵͣ޺÷޺óһһûмҪյƿ
˧ֲǣܻܲӵǮ
ĸĸĶܲ⣿
׺һһۿ˵ԵʵۺԷԻģ
ͦõİɣܹ˼𣿡
ܡΪҽѧԺڣҪϸܳѧҲ࣬Ӱࡣ
Ŷǣ벻ɣ
ҪνҲŻҲȷԺһ᲻ڸУ
ﻹб𣿡
иá
𣿡
ûС

ֱ̽ףһ˵ʿҲѶԷһʼϣЦøɸɾ
谢֪ˣ׾ҪԼⶼԼ׳ɵĹأ˶ǴţƤٯһͰԼ˵˼ҶΪ˻Ͻĸأ˭֪ٯ
лԭ˵Ҳٽˡ
Ƕ谢̽ǵЩĵۣ߾͸ĳˣϰˡԲ𡣡
谢̵ŵţЩˣӣ˵ôãôͲءݣҼҵıһ׮ԵҲֵˡ
̣˵
Ϲͷһʲôأ㲻һ㻹ᣬҪԺò⣬ȥ˵£ĶְֺľӢ
谢ԼָɫʽĹϣܴϳһ׮Ե
лܲζǸĸӲӣѣҲԸⱻޣΪһЩԭľѾ͵ʱȫͬˣѺȷԼٺκ˹
ֵ˵ԸܵΪĺ᣿ֻܽԼıչ¹úܿ֡
½ǿԤģҲΪ谢̸ЩӦȥЩְӦƸ׻ᡣ
κ׵һǳŮа׾иڴѧ飬˵Ҳĳ֪ҽѧԺġԼڻʱеmallݳƷרĹ㡣
غУȱľʲĽŮڻӽĸרŮͻǸ̸ۣͲԼҲǳ߹޵Ĵ˰ͷȳһ·logoЩͿ˵кȫƵĸӡôһprada
лȹʱ׾ں͹۴绰ѽǵѽ㶼Ŷϰ춼ɵƣ컹ĸӣӴʲô֪ԱҪְҵã۶ҪȥˣԱרٯѷ̲
СĴָСĿȣ׾Źֻͷ˼ʲôֱ֡
ǻʲô϶ʲôѽרһ˫ЬܶҪĸӰ깤ʰɡҺ˵Ŷ֪Ǹк˵ʲô˵аñϲ˶գһñ
׾Цû֦Ҳ
ֱӻ˵˼ŶƷƴûгñ˽Ʒ𣿹ûɫر𾫲ʡѽһ£׵ǸеĺˣȲˣͷһȥŶ㣡Mua
ֻϧȹӣлˣûĸ̸ۡ
׾ƼӣַýġӺܸߣ˧һۣʺ䡱̳֣hiлл𣿡
л߹šá
׾½һĿԼTϣȻЦտ˰˶ȣãҽа׾
лҪ˵
עٯѷ̲ԣ˼˵ЦЦ
л˾к˯ģȳmanҲܺÿֳүǣץҲƯʲôף챻˯챻˯
С糡
￨~
л
Ա
䣺32
ߣ180cm
ְҵҽҽƴڡ
ϲĲˣޣܳԾС
ϲĲˣޣ𻵾С
ϲɫ
ϲɫлﻨڵɫ
ϲĶ
ϲĶɵ
Ŀǰϲ
ţ
лҽԺְʱһβ鷿ԼϵĿȱѹһֽдšҽ1𣿡֪1ʲô˼ͬҵĹõ˶Է΢עӡл׺֮һѿִʵʵֱһòȵĹǿҽ׹ԷҲ1һθܵˡͬߡ𺳡л˼뱣أ̰壬ֱйͷֱаĵزȻΪҽ֪ͬһ󣬵Ϊˣʼ޷Ⱥ壬ϲЩС
裺һ˵


6 ȥ
л֮ǰ˵СȽںʿ룬û뵽˵Լʵ̫֮ȻȻûм顣
׾Цеأлڲ֪ʶӣĺǫ顣ѽͷôʵϵ˲
лʣ
лںҲƷλŶǸܽ˰ɣ
лüҡ
һͿ
лʣ
˺һֱ׾Ʋסض˵лڣǼTרʱݾرѵã11Ҳ䲻ĺõ͵
лʶԭղԵԭǺֽԼϴ·
ĥƬŮ˵Ļ赭дġûˡҲϰߴ˴·㴩˰ɣҲˡ

ʱ塣
׾Цеأл㲻ĺԼŶ·ϺܶһĹˣûеϵڹ򵽵ģҺȿȣ
лʵˡ·ѽġ
ģ׾˲ɴ۾
ĶԻЩƿɳˣԭüɫĹڵ֪ⳡ׾ͻع鵽ʵ
׾ȤԼǿӰһƬ֮󣬾һֱڶƷģתͷԼġ;мλͻϢҲֱܻظ
̫̫ģǸȻǸŵѽøҷлģ಻˼
ܣϴҪȹӶˣʲôʱ򷽱ԣǰĳĹģ룬ǰҪ2cmģﶼмء
һٷԵ쳣Σ֮лʽˣֵͷ˰׾һۣСԼѧҲֻǲͣԭûκ׵ĳ⣬ȫΪ谢̵Ը˶СҲûټǸ壬ǵҰ
õѽõѽ׾ϴ󲻿أǾ鷳лŶ
·ǻĽֵ֮һ߷ʱ䣬˵˰죬ȫп͵ĳ⡣
л̾˿⣬ǰһ㣬ǰǸ·ڹոôһЩ
׾ҲаɣҰ˵Ҫֱʱǹ̶õģʱˬԼ˿᲻ˣ鲻⣿
лȻֱлѩЩ˽⣬׾˵˾䣺㻹Ǹ
ǰҺŬģǶ
лʵ˵ͷǺ£߰ɣҲ⡣
ллŶ磬ȻǺǮ˧ġ׾Ц׷ˣһͷɨ㣬ҲûйϵĶԷҶϲ˧
㡣
ʮӺлʷǳʮǰԼ˵䡰㡱
ʵǺʱѹˣֱ֪Ȼʽ׾Ӱۺɫĸ˾ͿʼһΣ˵ĪӪ̨ʣ죬Ҳ֪ҪЩʲô
ǻĽֵ˧Ůܶ࣬ҿǸ·˱İǸǸ߷µģһ۾֪ܿôαǵfollowŶ
Ŷԣҽʶһ˧磬ʳ֪ڣнǿǼT԰ҳԵķҪһؼҡллҵףлл
лʼֱԼǲˣתͷ׾ѾذѾͷһת˳˾
˼磬ıףҪҺòá
лʣ
ŪΪʲôϲٵҸϣ͵ȥ͡
ҲˣҲСƽϡ
ԭⳡ׾͸Žˡǣǽһ˵Ļ
Ǹ֮еˣ·ڳֵġ
ʱлʺͰ׾ʮ·ٵ·ߣȳ׾üɫغֱķ˿ǽܵĸ߶ݳƷ
ܵһ룬İ׾ȻľͷзԼԶиģӰӣӰػζţƺԥʲô
û̫⣬ܿأӰӾȻķѸٱƽӦʱͷĻѾӳһ˺ֱֱس˹
׾һסˣͷһг
ǸɢŶͷӣһ·ãû˻·֮ҲȥˣΪȫǴСһĿ׶ͷ߻һֻȳȻƹҲŴܹŰ׾͡
ŮŮҿҵ˹Ů
ѽʲôë˭Ů߿ѽ
ҹŮŮ㲻ʶϺϺϺûˡƺо񼲲һȴᣬһҪȥס׾
׾ŵûʧɫֱͷҲûأˣЪ˹ؼе񾭲˭
ŮôܲʶأͷݺᣬǰڻɫĿָв̿ΡΡǰţҡ㰡㰡
˵һŨصԭȻǻ˰׾ĸףлжϳ״Ѱ׾󣬰ûϵҺ档
׾δأˣô·й䰡ǹܲܵ𣿰
δ䣬Ъ˹ŽŴԭͷ߸ŵֻƹƹűֱᡣ
Ҫҧң⹷ô£ûй𣿡
׾߽бܣֻץֻ򱨾绰
˺Ѿˣֳª˹ʧ룬ͳͳץοǻŵֱȵȣֱ
׾ȻʶԼֱһֱûأæֻһ
֮ͫ׾ֱš
ƽƽֱ䣬ƽʱҲͶʮ˹ۿȴΪͻ¼ȻѾڼ֮ǵ300ˣ
ĻϵֱĻˢԣ
ʲôҹꣿ
񾭲˺㻹ðɣѾͷԹȥ뿴ֳ
̼̼ҼҸ
Ǹ˺ְɣȻҪȥҪ̱
ͬһĵĻУȻиգȻֱĻը
׾һһըͰըˡ
ȻʶԼôȥæͷͷȻлʶûüӦ֮ǰ˳ȥ
лʣ㵱ģ
ôҲû뵽ǣǰһ뻹ӲѵŮ˿̾ȻΣգվ˺ԱߡǰעԼİС棬ⱻͷ䵽
㿴ˣصģôҰְ֣ͷӣɫͣΪƲҪΪϲ˺òã
ͷܾˣ˼
һȫһˡлʶƺûκζ⣬ϸȥϵİ̫ˣװġ
лʲüС㣬ֱܰλϲȥ״̬ãҴˣȴǹܵ绰ɣһһ¡
׾ģ۳ֱڲǣͷˣԼһŷø
㿴Ҳ׾˺ŵֻĻĸ˼ǰþͷպ˵ȫɫ㿴ңٿԼԱһ¡һ᲻ŮԼúÿ㿴һƲͷ棬㻹˵㲻͵𣿡
˺һ£漴˳ָ۾˳ĸ˿ȥ
ӦǿĻ˵ˣһ㶣ȻͻȻʶԼǱæҪܡ
ˣ׾ˡ
ԭһн˲˷ϰһͷ㣬ֻҪǷ۾С
ҿǱɧţ϶Ǽװ⣬ҽҴĿ׾׷Ҫͷ뾵ͷͷι㲻˵Ů𣿻ôĵطΰôãҲִɣҲԼǻȳģ
ͷƺЩƺûôѣһ磬һȻ
лԱ߿ţѾȷ˾ɵģľ״̬ǳ⣬ҪݵĻ·һֻ߹˴йݹѰҡѾĹһȥܿǶʲôһֱڿ׷Ѱ
׾ںЩ˴Լƽƽ˼ڣȴŬȥӪͬۺȵҪ
ʱʾ֭Ҳ׬򣬱ߺ޵ܵǼλ֪ˢ
װʲôڳ⸱¾õӣʱģչʾĸ԰
ǸһŮ˵ѪǮźլ˶˵ˣÿһ֧ں춼ҵש֮ţŮǻ𣿣
ٻһ˵ʲôǿִŮԣ֪ңĹ۵׬Ǯ˰㰤׬Ǯ˰ôǮ㻹ʲôñԹģ
û֪ڱˢֻʱ¶ļĵڷ¥䣬ӰУֽԶǸŸ߸ЬŬӪҵֺŹ͵Cindy
άϵ̬ӣΪ̫̫̫̫ǿЬۣؾϹ߳Ľɫʱû֪жٴЩҡҷ˵ıӰţһҲ߰Ĺ㸩ӭ
ҪǮۣû˿־壬ʧ˽񱣬Ҳ˺촽ǵᡣ
Ůǻ𣿻Ůͷӣûн鶼֪ͻװɵɧŮԣʲôողһֱǰôҿӰ

ͷӺ¼ˣŲӣӣзӤ㰧ģĺ¡
Բ𡭡ҡϴˡ
Բ𣿶Բʲôã㿴ͷ㿴һʲôװ磡ƭҲʰɣ
ĻĻϣԵĹΪŮɱͷɧſ˺͹ľˢĺҲˡ
ͷʧضţӾ֢ϴŮļѹĴӱܵھͷ׷£һֻ޴ӵϹߵҰһ塱ʧǣͷܡ
Ҫˣ㡭ϴˡҪˡҪˡ
˻ڷ˫©Ŀɸ
ھͷǰסססƾڵ֪ԼÿһѪ⣬ϵÿһǲĿģڼ˵ġ˳ݺһʣţҪڵϸ׾ˡ
кá
ҡ׾ĵظҪ˵ʲôĸ˺Ȼͱȥˡ
ֻлʰĸ˶һߡ
㣡ʲô
ʲôҺ˵ˣ˿ȥо񼲲̼
лǿ˳ֱ
׾˲ɷתɺתת̣Ƶ̺һȦŸ߸ЬŭضлʵôʲôֻңֱҵɣҪ׬Ǯ֪֪Ҫ죡
ҪʲôûϵлĵˣѵѵҲգǰС㣬ҪΪ˲֪ǴģҲҪѡ֪ҲҪֶΣ֪Ϊ˴ôʹ࣬ҲҪʹעΪʹûκιϵȱȱ£
˵˵ʲôٽңҵ㲻ǽ׵һ󣡲ܣ׾˻ȥҪֻ
лƢһѰסӸµضסƬһ
˵˵ȲһֱĹڡεùԡ
ң
׾˹ȥлʶ⡣
лһ߬סһݣͰš˹ȥ۵ֱС
лʱȥҲ㣬һ㡣
㡢ɿ㲻ɿұˣҺˣ
·䲻ֵ࣬ĶѾԶԶפΧˡлʶԴ˲⣬Ǹѱ۹⵱ˣȻ벻ǣȺкȻиۼĴһ
ࡣҪͷô£
л̵ͷȥϴүΪо񼲲ϴŮֱ֮׾׷㣬ϲ֮£ܲ˴̼Ȼ촽࣬ɫףϺӣͨһԵڵأ
лҪ˵
лʣʲôҲ֪ʱòôүǻҪģڷѾˣڶΡ
裺磬ÿ̰塣
лʣҲܿɳܡҿδʮĶ
裺΢Цôолҽ


7 ҳô
ҽлʼһ˲ͷӦ˹һ˦׾󣬰ȥ鿴˵
ٴϣĹʷǳߵļѪܼͻȻǵּҪ֮һ
׾ûӦ֡
лӿʼȣͷŭŸʲô˼Ĺ򼱾ȵ绰㣡
ĹʲôĹ
׾һɵˡ
Ž۵߿ס۾ľ㵺Ϳ־壬Ů˲ɫҰףվǱߴͷƵģҲҲǡ
лʣȵ绰֪𣿣
׾ԭ֪ģ跢£һƬհףǡʲô
120
ŶŶŶ¶׾ҲûϵæץлʶֻͲ˼ȵ绰
ι110Ŷǲǣ㲻Ҫң˵ˣûҪҾҪǵ绰ҡͻԻ赹סŶǣǸɶļס
Ĺ
ǣĹĹ
ĿİͰͽͨ׾˿΢˵񣬵ǲҿлʺ˺
лʴ˿ڱǴķҪСĵذ˵ƽƱϢͷѾȫǺˣ̧ͷ԰׾֡
׾̵ҲҪöģ˭֪ûа̲Ⱦ·ܹģŪͱѽ
лŭɶ̲·ҪҪ֣
Ҫǵ°ܰɣ֪ҹһ·ҪŬãվ೤ʱ𣿶϶лֲҵĴҡ
ͷ۵һڰĭ׾úͷŸŻˣ㲻ҪǿҡҲеġ
ʱΧȺиܳ׾СûĵҲϵһİ·ø¸¹ʣôô
׾ҡ
̷˸۾Ͳˣлʵ˵ôɣæ
еʱȺһȺ˶ңԶվſţͶǰæһ˵һڵˣҲͻðͷ
һʱ䣬֮ǰЩԶ¶ҿ˶Χˣȥûҩ򼱾ҩģȷģͶˣӲѰ׾һ߶
ΧȺģҲⲻȼüֻ֮ýصʱһһȥ
ϧԸΥ⵵ڣ׾绰ˣҽԺġ
ܲɵǱ߽ȥ·һǵݴˮɵͣ޷ƵһϽֵҲȥ³һǵҪͷ
׾ڸʵʩȵлתлʣҪã
׾ҲˣŻææתʵ绰ҪҪã
ͷȥҲҪʮˡ
лʿһ˵״ʮӸϹֱҪʱ䡣
ôͻôùڳ¹ʣһǵˮɵͣ
֪ôźʱ·ںȻĿĳƵƹ⣬βҲݲȵصһСĺɫԻ貴ʻȻɲɵأʹӵеʻ··ڡ
׾кݳ޵ĶԿƵֱ˼ʱҲʶؾҪֻ׼ϣ´һҪˡ
û뵽ϾȻߣͣ
׾ŵصɴ۾
һĻͫ׵ֻĴĺ󳵴žؽ£һŮ̽ͷڸͷȵлʺһ
磡
׾
лѩտ·ԶӰú㣬㰡찡ôˣʲô𣿣
л̧ͷȥƤΰһĺںڰУֻƼһŵĲӰرӢ˹ģϸַ·׽һްϢ
лʲ鷳裬Ҳ˲ôˣһˣ˴̼Ĺ˼򵥴Ҫҽ
лѩһȻأ
ˣ·УҪʮӺ
лѩһ̴򿪳æܵߣһҲû˵˼ֻȣããȻվԱߣ֪ôϣֱ峵Ϻ裡æ
˹İ³˷ϵ촽һۣϣҳȥ
лѩǸɵģ˲õô찡㿴߷ġ
Цײԡ
ͷ˾㿪𣿡
ҿȵǽˣһ졭
Ҿ˵ײҲײ
һ䣬ֱһ˼ʻҲɲﻹſǣϳʮӾܵҽԺ
лʣм𣿡
ޱ飺ûС
УлѩǶλˣǺ裬˻Ҫܣʻ֤ڹڻ걾
лʵָ£СĶƽȵ̧˿ϳϣһ˶Ѿ˳ϵϰȫҪһʱ٣ȻֻȳСѾرյĳ⣬ųϵֱС
лѩĳëȳ˽ȴڳŵС̲סÿ
迴һۣݳһδˣ
лѩ³ƹȥСֻǰצ棬ֻСƹ˳
Сƹء
·֪Լûб£СƹŤͷ˿ںˣȻ̧ë׵죬ڶıӸмлѩգְŤͷյʻʪ࣬Сһ¡
˹ֺãһ仹ԭļʻӾǽ㳤Ĵ˷̣ղŵļȻز·Ϻ˵ǵ߰ɡ
еңΪڵһʱõרҵȣҽּʱæ˴ҹվ
ҹҲ⣬лǩһϵеӣֻAPPˣȴǮ̫ԥŸúʹڰԱô˵Ȼһֻ֣ŷ񴰰ѿݹȥ
лʻͷ
ô㣿
裺û¡лҡ
Աûҵ֤ҲϣЩ鷳лҽԺְҹ伱Ѳֺʶ¶Ҳûô˳ȻΣգܶҪԽӲ죬ҽԺϵ˸Աĵλǹæ
ΪΪȺڣʱҲ߲ˡ
λհ׵С׵Ķ󣿡
渶˷ãлߵҽԺ԰͸͸ʵ
šأ
лѩڵ³Ϣ̫ˣ˶елѩģ㡣ôһŮף
лʰԸѡ
㲻ֱӾܾýˣҿҲûʲô⡣лѩɣˣҲ̫ʡ
лЩˣ񾭲32ˣҪǽæ϶Ҫ˵С̫ࡣհ˺ٵ˾ֵҲʵ̫ݵġлѪ˿۾ȥӲѡˡˣܽ˺٣Ҳȷʵٺ30µСë¡

Сëԣ඼ֲϵıˣлʸɴŤ
ҽԺ԰ٻȺܳлʲڶӲǰߡ·ʮǰʱ԰ûȫɺãһһ·֤̯ųǹûӣ淹š
ԺְٺЩ꣬Ҳû߹ٻ·
ԼǹʵΣЩ飬лʾĬ˺һͻȻ˵˾䣺ιС
ţ
ЩСᣬǲǶϲ졣
ûȤ׬Ǯ࣬ȷʵв뵱Ǹ׾Ǹ죿
ô֪
ЦЦˡ
ʣǸϲй𣿡
ҹ紵ɳɳ졣
л˵˵ԼŮ׾׷ֱǲһֱڶ㾵ͷˣֻüԼֱ˶ˣҪע
˶٣
ʲô
̾˿лʣνģЩǸ컻ĳ롣㿴׷Ӻ֣ͬΪʲô롣˺ͬһ֣Ǹ֣޷˴ţ໥⡣ʱ˻࿴ţ͵ͬڿһĿ
˵ֻȻˡ˾ģԭǺ賵̫ţֱͷһԣѲ߽׷ҽԺ
˾٣ҽͰɡ
裺û£ѱø۷ַ˷ʱ䡣
˵绰
лʣǮյĻţ
ҶʱǽǮҲϲʱ˷ûҪĵط͹ְԱ͡û׼ҪҼдµĲɷá
۴£۵ԵúĮЩ׾Ĳ̬Цģһ죬Ǹɵ¶ҲܸɣǰɣҼա

Էɫѿǵĵ٩ؾͻ۾ֲڿӿڴĿǰûлʵ䵽ǰĳطȻǰ㣬лʲȥͷ촽лʵľԶͣš
΢ǷĶԶ͵˶ߣ磬ҳô
ͻ˵㣬٩̵ζҲأźĸ𣿡

лɫѿˡ
ôڼƽյ¶۵жСжţ
ЦпٶСӱôë꣬ҵͿԵ˾ˡ
ȻҲͺϻǰܣԼǰ档
軹ûҲǵ٩ȤζˣĵǱأлܣҸ˾ʲôн٣
лûͷһ⣬ٸҩɸɣɹ
ŶıӰЬڵһ£̬ҩлʣҿǷ㡣
лҪ˵
ֱ۳ĳٲǶΪлʾȻΪûмա
ôͶֵֹġ
ֱа崿򵥲밡Ҫٶೳ
С糡
ϣ·ϣ˸ײһѧ׷±رĺó
⣺쳵ÿһùӦӵһ⣡
ȻҶһ·ϣɵˮܱˮˣһϳе򻹶³ˣ˵˾ǾҪҲֳܿʵд·һҪȻóһжģл㡣


8 ҵӶʹ
˽ׯ־ǿȷʵǸӻ
СʱվĹԱˣҽԼлһһлһ͡
лѩӲҪ˳糵İ׾Ҳӵ³ҽҵɳϣž
ׯ־ǿˡЩ⣬Ǿվһֱû⡣Ա֣˿ڻʿһֽݵĲ裬̾Ϣǰɣˣ˵ҪŮǲĻڣǸˣݵҤǵط񶼴סûʲôھӣˮҪ߶أǵ˻רȥʹǴˣ˵˼ҺܹƧȫ˽⡣
ҲжεɣΣշӣǲðץӰòһܻṥ˰׾̲ס
СġԱ¶ɫǲץԱҲṫֻܰסҽΡ
׾޺޵أҲܣ񲡾ӦȫǿԾнЩĶѵñ
ԭŮҲûʲôö˵µ߱ȽϵͣҲ˵Ը˵Ŀݳ߶ȱȽϸߣлʺЩ£Ҳûʲô๵ġÿÿ˵Ļÿÿ˵ѡ
׾⼸ھ񲡵£ǿɾںٵĵˡ
ǺȻʹһ˿޵Цͷһ仰Ҳ˵
վԱ˲ȳĺ˵СȲҪ㱣֤Ϊڿׯ־ǿ˵ĲȷʵмصĿܣųɥʧԵһЩˣǻȥľԺ໤ơ
лʺȻʣļҾԺ
ڵȥɿɡȻʩЩƽǱߺǺѾˣҲû취
׾ˣˣֹ⻹࡭
˵⻰Ƶҽˡ
ҽ˵ׯ־ǿȵΪʩȼʱѾΣաȥһµĻԽһȥ
ŮӣʶǲһֱŮ
лѩȥɡ
ҽˡ
ԭؿڻɳϣɳͷ鵭Į˵ˣѳһգҲ׼
лʴźԵӺͽ䱸վס
ôˣ
øʲô
ɳƬ̣òʵȫǷ̺͵٩ҳô

³׶Ŷ಻áءʡŰ¡
׾̲µҺûϷ
Цһ£ûȥ׾ͷֻл͵͵˵лҽǲʹˣˣôһСŮ㲻

ȱ
ѲǱéˣôô¹ޡ
л촽΢Ͻ
ЦЦȻ̧֣Źȥлһ֪ⲻƵ˹İҪʲôֻںѹʱŵϵഺںɶϢûܸܵŵȶȡ
ԵѹȸͬΪ˵лʷǳӦ˺үǣ̾ͲرֵķС
лʸҪƿȫѧѾԼվֱӡһӴ̨Ŀȡ
ոպûֵ
磬ø϶ѡ
迴ѿɫŵϷʸˣֽĿȷˣݸ˾վˣҽͻʿ˸лѩǱҲȥ׾Ҳһ

治˼ġ
˶٣ԼǱݸлʣҪⱭ
ûʲô⣬ܶѾȥˣֱݵлʴߡ
ԭΪлʻܾġ
û뵽лʱǵ˻̧ۣȻɳϣһֺ֮ģСźţɫǳ촽΢΢ſȻ̧۶ź裬ס˺ߵǸܡ
촽ϣȻݺݵأһڡ
лʺζȥ
űϰɡȻ˿ڣ촽ʪǷâТ

迴ͷ캬סܵĶܾһȣǱյģ˵Ƿڣ뿴Ǳ߳ŭ
Ȼһ䲻Ӹµ̬
һ˲ֳ嶯޲ðѱűϣȻٿˮʪ͸ѿӡ
ֻЦЦѱ˲輸ϣͷһ˲л˵ðȻҪģǾһζ˷ˡúú꣬ȸɾˣͽңٸ
Ķ˼һǵ˾ʹۣڻС硣лЦǱȣ޳ָűӵıæȥɡ
˵˻αӡ
ˡ
ΧһȦ˿ôǹལҲ̫ԸЩΣлû¡
ֱ˵עĿ°ѿͰˣСϲŵ㿧ȣôڻҪҪ˯
лһ侲ؿվĹԱ˼ͻӲ£Цˡ
ûû¡
Ц
лʣ˵ĶˣŶˡȷׯ־ǿûŮ𣿡
Ա񣺡ѽûУׯ־ǿ˶ûСҪԱڵλϵģûпϵĶ󡣡
лʳĬˡ
ľׯ־ǿķӦƽ޹ʵ֢ŮһĽڡ
Ůϣܵͷڻ˯Ȼ߶Ǹеˣ˲õŮޣϺС󣬿㱳С飬㿼˴ѧȥ˴С
ͣ˺һһλǵݺƤͷ˳
ͷ߽ίʣô͡ٻϺء
лѩĳԱֱᣬûʿ׼סׯ־ǿ֣Աߵϲ㲻ҪҡڵġŶҪϽ
Ͳ˽Ӵʱ䲻̫ο־ģͷһҽͺ˵ˣóȥˡ
лѩɱ߳ңӰֽᣬǷֽѾˡ
ʱһֻƯֵݸһʿ
лѩ̧Щ׵۾Ϻ΢Ц
лǰһлѩǰȴͦģȥر¿ѩ׵ľһۺ۶ûС
ɡ
ллл㡣
û¡
֪лѩӦ
лѩú󣬸ĸͶȥˣ汲ҲѲڣСͺĽܴغŰְүү̣ÿʱڣվлʳſĺɡ£һİ׾գСűʪʯļ仰
ø汲͵ûŮ顣
ҽᣬֺͼƵĴ˵үүתȥԺʱǺ˵һһ𡣡
΢΢üȥֵطʲô
ûϵպѧУҪȥͼҼԼԺ̸һ̸ѧ̽õ¡˵ҪർѧһЩҶûüȥ̸ءлѩ˳ӣ˳ġ
ѻ˵ˣҲ˵ʲôֻߵԱֻ߱˵Сƹ
Сཱུ̹Ҹ¾ٵǰư׽յ¡ӵĺڶǶۣЩ㶡
º͵ʣҸ֤ʱסҼ˺ˣٰͻȥ
Сطء
ﳣֱ֮Ϊеֱܷһ΢Ц֮µѹͲ̬СֺҪֺŵ˺һ¡
ЦˣָڸԴŹָ⣬΢ԡʶȤ


9 ҲˣҪ
ڰĲãһֶҪҪȥҹ飬һֻ޳ɵˣǺϵİ׾
õѽõѽȥ÷̲ǱмҾƵ꣬ảһȥǼô
תͷлѩ
лѩ˲ᣬЩ˵س˰׾һۣտ֡
Ǿͳ֡
׾Ҳ̫ðɡ
лѩڳٹ˼лʵӣҲһ䣺أ
ҾͲȥˡҴ⹷ȥ룬顣ҪĻͷȥ
˵ſ۹ԹűߵСơ
СƵǺϲлʣشתҡë׵Ļβͣ
Сʱ
ҹ̯
ϰ壬Ҫʮбʮ⴮ʮ⣬ʮ㹽һ򺣬ƿơŶлѩһտſڣ·к
ֵط᲻డҴԵġ׾ָ޲ָ׼ŪĲ˵
лѩûط˸ۣӲҪϳӲҪ𣿡
ӴСô׸ʲôҲѽ׾һ˵ţһλϴ󲻿ذںβ鷳嵭ģ̫ˣ»᳤֡
лѩɷһθɤţϰ壬ʮͱͷ
׾㡪
赭أʮɣҲԡ
׾
˵򵥼򵥣˵Ҳѣͬǿбƿľȱꡣϰ첲һߣǩһ𣬿ð͵Ǿ͵˶֬͵ľ̿зĻѧӦ֬Ľɢǻһͬеϰһλز¶ľ֣΢ֻһžܴв̵΢ζӣ֪ʱˡ
װȳϣһѿĻյǡôЩοĵĴպ񶼳ʳĶ֮ӣһһӲ񣬽ֵˣҧһ֬ڿѩ֨ѽڻ
лѩҵͣһӿҪᱡСѹ塣ڶһζƣ׾ȴţĽرһľϷ
үǰŶ׾գ˰õľëĨⴽʵϴ󣬡ġ
ЦʣС㣬黧𣿡
ѽûû׾æڰ֣εͷǸ֮ǰжооô̹ϵġͨͦ׼ģҾ룬᲻Ǳˡ
Ǹ߲˹ĵЦЦڿ﷭һֻ۾ĿӵԴ
׾û߶ǰרҪҲΪ˻۾飬ԺҪһ߿ԳʶҷͦǺϰģǰ컹һԱǱƽ𵵵ӡ
һɭɭԿҧ˸顣
׾ҭסˣû˵Ļſҧĺܼ䣬˲оеۡ
΢Ц׾ŷлò̫ԣҪбЦʱ򣬲ŻıԼ¶һ˹سԽС߳Ա˵ȻǺһģҲҪ㲻ϲͷ𣿡
׾æ֣ҡƽʱСˣֻȼڿ־ͱˣòá
𣿡ѵùһӣЦЦ̫źˡ
ƹѲ׾Щʵ̲סջȥӺ΢š״ˣлѩ̲סˣŮǺ׵ģӺ΢ŸʲôҲ̫˰ɣ
ŭ˵
˼΢Ųܸ㡣
ΪʲôŮ𣿡
ҡҲǣлѩŭʼϹ࣬ŮˣŮԸغݣܻԴףü꣬ϣƣҲҪҿϲʵءǲǰ裿
˭Ϻ赭˵Ǿͳ񡣡
ݣ
лѩ
裺ûŮѣҲϲܻԴԸغݵĴŮ
ģ
лѩȵøˣԼĽеۣͷһˣȵ׼ܡ
ЦЦɫذѿ׼Աߵĳջˣ˻۵ĿݵлѩȻתԳڴİ׾أС㣬ȷʵϲˡԲŮӵ΢ţ¡
׾ʱʧ䣺ͨҲ𣿡
ܵЦûˣƽ׽˵ഺƺһ˲ʧؿ˶Էһۡ
ллҾǲһġ
˵仰вȥ˶Է̨ףһʱӲ
ֽһָһָذùǩµղøɾȻֽһӣ䵭ؿλɫʵŮʿƽȥϴ֡
ϲÿ˶罻Ŀ˻ģ׾׼ȷյλ˧мһ˵Ӳ̬ȣлŮȻ֮ǰ飬ҲѴࡣԾΣ˸д˵ʱ£뿪˷
һˣѾˣüʶûһ䣬һ·лѩ¡
лѩۣ˰׾䣬Ȼ֨֨¸µҧбŤͷԺո˵ϲˣļٵģ˭ѽ
Ҷġ
лѩأСơƣŶˡ
ϵĶ΢΢һ£Ů޳ǸĲ
㿴Ҹ
ϲ㺦𣿡
ǵȻ
Ϊʲô
ΪһѵҲͲܾˣ
ʲôɵɡ
лѩЦʲô
̧֣ĴָȥմϵĺۣչüĿ·ôԸܲϡ
ʵ׺ܾˣӻعһֱ㡣
ֻǺ˿ø¶ɣӦ֣µģͷԷѪӿȻ󲻼˼أֺĽͷԼô¡
ţ⣺ԺˣϴСˣԸ͹Ű壬ͬİǶܲοŮĴж
˵Ҹ绵ֲ
裺˵ʵ
ޣ
跭˸ۣ޷лѩֿأģ˾ժϸ綼ʿˣҸͻݵԸõľͲˣôĲʺ
ʡʡɣҸô˧ôãƾʲôͣ
˧ֺбۿˣûǷ˵ǰͷ·лɫĮ뵽΢΢ɿڣݼҧסܵӡ
ǼƣͺĸܲȻرһǮûСôôУƷ̡
žе𣬲֪ƵлܡߵĵûʲôɨɾãݱǱϮ
лĻ¶ִɫ𡭡
δһ£ȻҲ񲻵
˼ʲôأ
Ĳɵأ硣

ûʧ̬޴뱻˱ȥʱ򡣡
ŶİɣҼҾûҴر侲ǿˣڳװñ飬ôʱƬɼܵģһһȺå۸ңһŸֹܾͰʮʰȥɳȺСåͲõ̺ߵˣȫͷи磬ֻһ˳⡭Ǹ󣬲
迴ﷺŵĹ⣬ˣЦЦôǺСʱһһ¶ݣܾľ
ǰ֪һֵֵ軹ذж಻ס
Ҳܸʡ¡
ҲУʮ֮һͶûСлѩһ߳ԴһҡͷҲҲС
˵Żµľ̻пԲλӣЩЦ񽥽룬ôõһŮֻһϲ
ȷʵٵˡ
ҹûлңʱ̫ˣԸⳳǣڰлѩͻؽ̹˾ԼһҳȥľƵ꣬ϴ˸ɵĶͷ¡
ҵˣ㡭
ָɿֻĻ˼ڴһʱʹ˽
̾˿ѶԻɾ΢ǸܵͷΣֻ򵥵֡

ҪػһΪлѩĻظ
ϢȻǾģԭһתϢ
ղҽԺޣŪˣǮ㡣
ԭرлϲлѩĻظ䵭
Ҿȸ˶ѣΪʲôҪ㸶Ǯ
лҲرԣúɴ˵ѡ
ʲô
ҿķѣҾֳҸҲҲ׳쭳˾

͡
мĸҰѺٵ˾ѣ
ôһ
׼ٻأȻСһ£лѩ档
лѩᵽлʱ۾Ǿ䣺֪Ҹһ˰ж಻ס

ˣôĴ硣
ǻظл磬ԺҪʱңػ⡣
ȸҿڹĳⵥ˵ɡ
ֺˣͲøһɫ
ʱֻһ¡
βлʣлѩ
лѩллˡ
ӻĽ̹ԡҳʪͷŹǷֻͿЦˣϢ
Ȼǰ˱˵ͷûʲô˻ֽʼ¼ԼճмݻɵģԸɬīˮ޼ĸֱʣ׻Ƶֽҳһ
д̨ϵĵƵлѩʼдԼ˯ǰСǣ
ҸȥףǸŮҲϲҾá
дٶ֣ἰлʵĸ״Ҳ뵽Լ
лѩ̾˿·ĸҹ
粻һǶ԰ͻѾʧˣ̫ѣһؿ˭ԵЩͷ
ȴϲĶġ
ǰԼǸ˵ӰСʱƼԼǰεôôԶ
ȻǲͬһˣȦ̫⡣οС
ڻˣҲóĹһһ˸ҡ
ԼʱҲͲˣĻԺڰɡúһ³û̫ĸ˼ƽ飬˵ԲԵԼ߽ķ㣬Ȼĳٴӷթʬ꣬¹һˣΪ˲óģҪͣס
ʱĲĿолʺܶʱΪ˻ŵġ˵ʲôں˵Ŀ⣬Ƕ׾Ҳ
лʹ̫ˡ
ҲûȰÿλڴݼаδϻͺһۣúѧϰܺԼѵ˵˵¶ٹܣһС㶮ʲô
ʵ˷ԼС뱲ӣȴֻõһηǳʧܵĻ
Ժϲ˸ףСҪ¸ҵ㣬ҾҲһܳɲɹŬˡԺҲڡ
лѩдһ仰˱
֪ǣڼ֮ľƵ׷ڣҲ˺Ƶ뷨
лҪ˵
ҧܿö⣬ԻǣǶӦֱӱѧ¼ȡ˲ŹҪ׼δŵøˣӦǣ쿴ʲôڶҪȺ𡭡
С糡
裺ͲʺҰ׾ġ
лѩʺʲôģ
裺ʺֿ˺Ŵд󵱼Ƥ࣬𿪰Ūˡ
лѩΪʲô
裺Ϊ뿴
лʣСȵ˯ǰ̣ϴϴϢɣʲôС


10 
󣬺趨һƶ˲Լлѩĩϼ棬лѩʽ⡣
лѩĵ绰ԣһеĳԣһ¸˵òˣѽѽҿ϶
20㣬ɢ
20ϣ
ôˣ
лѩЩΪѣ20ҿܵ΢ٵһ㣬ΪһƸմҵ绰˵20Ͼվ˾ȥׯϲȥɿԺˡҲͳɿкǵĸ̸һ´ѧ̽õ¡
̾˿Ҹĸʱɡ
ҲѶģϴδ绰ȥԷ˵Ҫǰ¡
Цˣû£ʲôʱȥɡҲҼҵĳʡ
лѩ
ʱ롣һжû֮׵ϲøС
ǲҪͦ鷳˼ҲģҲϲлѩ˵ǻ20ŰɣҾ꣬κα仯Ҳǰ΢Ϻ˵ġ
ֵֶЦøˣã㡣
лѩ߸˹˵绰
кóԵ
ת۵20š
лѩΪҪѧУ̸ĿΪԵʽ㣬һУְľСװ;վһͬׯ־ǿϲȥ˳ɿԺ
ƽ600һɿһ˽ӪʵģϾɵľҽԺһ³ŵһѬ˵ĳζԭǻԸָ˳ЩʺȾĴߡԱ߻䳵͵ڳܣΪûȱ۵첱Ӵ֡
ׯϲЩ£סлѩ֣Ů⡭
û£ϲֻסһӣͷͽȥĵطòã
ׯϲ̵ظлѩȥˡ
ԺĽӴǲõĻܰȻʩͦɵģôζˬɫҲ滺ġ
վСǰɣׯ־ǿ˵ʱ໤𣿡
ǵġ
쵼˵ˣ롣
ׯ־ǿĲ֢Խᣬһ¥лѩڹԱͬ¿˷价Щġׯϲȥ֮һͺлѩĻЦе˵ˣְѶԷŮੲݵġ
Ǿ鷳ˡվԱסԺ˻ص칫ңǩһϵЭ顣
лѩ̸ģдԱҪ¥ȥдԱҪһģϧָ߲лѩȥ¥24Сʱֵ칫ֱΡ
ɿԺĵ֢лѩŵһȥͱܵظеһ⡪ն治һˡ
ţ·¥ļкĿޣֲƬ龰
ߵڵĹȻ꿪Ű׳ƣǵƹַΧԳһֲɫ
ҪҪ
вǲв
ҲˣǹԣҲǹˣҵ˭˻ǹ
ÿ䲡Ǳصŷģÿ϶һA4Сĸֻ͸ⲣԿľ
лѩսսһЩƲס棬ͣһΪĲſڣ͸濴
һŮڷɵЦ˷ֹɱ˺壬ûӣûӣҲǴ̣źľ
ǷŮ˾žǵžԼؿһһ߳ԳԵЦǸŮ˳죬㿴ڰѾҶһһˡң˭Ըô㱧أϹ
лѩһȥ
һǿյģܲ˱ȥˡ
һǸӰ͵ˣǽڽöǽϺӰȥǳ͡ȻлѩһǽĨģǾȻԼķ㣡
£һǸ꣬Բе̫ƵĴϣ֪Ѿ˶ãڲ֪ƣͷЦЦ߿ޣģƾʲôң𣡣ǲҳҪɱǡҳҪȫ⣡ҳȥߣ
лѩԽԽëԽëֿԽ
۾ڲƶƵһ

䲻һֻŲۣлѩһг˵ߵһߣһߵķţڴڴŴ
ŲǸһ˫ۣ۾ĿֲѪԼŵˣشЦֲ֧һֻǽŲ͹ôһƬģ
лѩ飬׻һ㣬Ȼýһ
ͷһ

еı֮ǰҪ죡
֣
ųĿ̽ԭһͷĻҳ壡
һֻ԰׵СִŵĻҳץסŵĽף
лѩˣһֽֿУֱţСջȥˣĲ˻룬վһ͸ܿλãǸСка׻˶ǱƯ׹ƵģӼ͸ģڶؿ¶ɭɭ
㡭
ɿĸãһ֣ߵĲ˶ˣȫӿǰſлѩָĹֽУ˺ͲǶԻӦкüִֻӻҳƵƮäץš
Ůˣ
ʲôˣҽ
ƨҽ̽ģ
ǸŮ
ץסĽţ
ǵȻץлѩЦرлѩһ˲ֱԼҹɳɾĴ֣֮
лѩҲܲסˣ׼ӣ¥µдԱҪæãȶԷæһ
Ȼʱļһ¡
һлѩ߳ױˡ
ꡣ
лѩ亹ʪ״ػعͷȴһŷǳƯ
һ
Ǹ˴һеĸſȹӣɫ߸ЬеˣʮӣȻԿʱӦþ˵ʧˮʵ߹һɱȥҲȻԿЩ꽿ε̬
ǰһƣɡ
лѩ˿©ƤƵģˣΡ
ЦЦ֪Ϊʲô沿ЩӲ޷ȫԼļֻ֯ܽЦڱ档
лѩ˵ǧУԽǽУЩܵĴ̼Խ󣬾ԽҪŻ㡣ȥ칫Ұɡ
롣
ȻյлѩϢӦòٵ
Ǳ̸Ķ˳𣿡
˳ԷӦǿһѧ̽ãҪ΢˵㣬һںĥء
һˣ츺ӴҵκƯŮһرʡûһǿϧˡ
ˣֻһӣ¹·׼ȥƵ
Ƶʱ磬ؽԤԼ̨λáȻаᣬѡ¶̨Ըݵķ羰紵ú⣬ߵĺϼׯϡлѩϲ
塣
лѩû
˸ϢĶˣǲǶ³ϢŸշ꣬ԶӦλŮʿС̨ס
̧һһȺˣĳ̸ĳ˾ĸ߲ۻᡣ
е㳳ҪǻλãĿƳȴɨһɫĮˡ
һ£лʣ
лڵҽѧԺиҪǰѧУͰѵص㰲ҾƵ꣬ڻѾˣνŵʱ䡣
ôҲû뵽ԼôֵطԼᣬлʡ
ַ⽨󵱼ڣôлѩףлû׼ӶӵĽˮȥ
лҲˣͬ˵˼䣬߹кˣ
ǡ
лһµͬ߹裺Ӵ˧Сӣлڣݣ
ͻĶӡ
ŶСӺŮԼᰡз˵죬źޱ߽е⡣
úЦЦڵлá
ͬ¸ѪˣŤͷлգۣ÷˧
迴лɫ֪ҪǸҺлѩףлʾ͸Ұ˺ֳ
ҪȻˣɣлѩԸͺá
ˣͨѡţ΢Цŵ
лʻüԼʲô¡
ع֮ûúһΡ
лʸ˵ʲôѾкˣͬߣû취ζʮؿ˺һۣҲͻصԼȥ
ʮ塣
ҽѧԺǵһʼϲˣлѩû
ûʮǰ跢ϢҲûءַһǲӦ
ԸвԾɴлѩ˸΢
ûӡ
ٲ绰
ཱུĵȴ˺þ֮󣬻ûж
ٴȥ
治ˡ
ãûѹػԺٲ
лѩȻӲӵػˣ
ºȷȷʵЩ⣬ֱƶ˲ɫæ䣬һе㾪ŵأ
٣û𣿡
ǡ谴ŵݼԽԽôøҽҪ졣
ŶŶŶúúá
ʱˣһ¥ô߸ʲô¥Ҫתݣ

ĵݴ˱¥㣬еɫŴˣȥҪţһֵֻ˵ϣѵִˡ
ݵ̧ͷҪĸ۵ĵʱ䣬ȻͿһֻ㳤Ư֣˳ֱۿȥϵлɫ
ʲôˡ
ʮӺһ·֪˶ٺƷͿľƵ걣ķͣ˳ɿԺ⡣
лһ˾Ժ
ʱɫѰɿԺĴŵƣһļ֢ڻͬ
˭
ӴĻʿлɫƵŽһ£ʵ
лʣиŮǻʦ̸Ŀ磬أ
Ӧ¥ɡʿлʣȻͺЦˣ˧ǲð
۵شȤ㲻ôŵģҽԺʲô⣬̸ľ˵ɣζʮˣźӶУŲᡪ
˵ʲô
شĻ
˵źӣ
ǡǰ
ɫһӾͱˡ
ԭֻǲĲ²⣬ںȫȷˡ
ֻﻹлѩһϢʱ˵
츺ӴҵκƯŮһرʡ
βǸŮģ
¥ϱȥ
ʱ˿̡
ɿԺֵ칫ڣصƵĸѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
ɡĵغ׸裬һһһµϿš
ͷ˵תӰиĻҲǰĶ
һȥõʬ塣
ѪѾȾ˻ʦĹƷʦ
лѩ
ɡڿضлѩһֻ֣ǶֿһľذǶӵˣֹֻлѩѾʬԱߡ
лҪ˵
С糡
￨
лѩ
ԱŮ
䣺24
ߣ160cm
ϲĲˣĲ
ϲĲˣûвϲĲ
ϲɫɫ
ϲɫɫ
Ŀǰϲˣ
ϲĶë׵Ķϲ
ϲĶӣ
ţ
лѩСʱǮ࣬ûеԡҪһ̨ԣͺл˵ΪʲôСѶеԣûУ
лʱʾûÿרעѧϰ
лѩ˵ͬСǶԣԼĵԣͲһ׽ԲˡһԺĺܹ¶Ҳûϵȥʹһɡ
л˺Ȼúѹڿҵ֮µĹȻǮȥҵгߵ̨ǰ͹Ա˵ãҪһ̨õĵԡɫʺСŮ𣿡


11 
칫ҴŽշרƹķţлʺͺһײ¥µĽӴԱòԣҲԿ״æ
˵
лͻţʶûмɫô£˶Ƿˣʧ˻꣺лѩлѩػлѩ
û˻Ӧ
еֻǸŮ˵̻ܵѽѽ־
ԿԿסԿףӴԱԿ׵ݸ
лʽӹˣֲβŶ׼ۣת˼Ȧ֮⿪ˣһײţһŨصѪζлѩѪģʬ˲ӳлʵ
лһӾͲˣǰڣ統ͷƹ춼֫ٺϣߴ˲ǰһ㣬ҪǼʱסſܾȥҲһ
ȻڻƵתƶŨ
лʲѪһ̣˶ҪЩŨ޵Ѫɫˣڿлѩʬ֮ʲôҲٿУڱδʱѳ룬ʼʧȥʶӾʲôģ
ڼУƺǸͬĽӴԱҲȷʲôҲˡ
ֻȻµ
ѪζȿֺĸйӿҪķζ˺顣
߽ȥΣնԶʲôˣֱܳӰɱҲν
ã
֪˭ૣлѩлѩ
ÿɲ
ֺǴԼɳƵĺ©
лѩ
ȥ
Ȼи͵ץס֣קסȥлʣ
۾һգҲգҲȥǸˣֻԼǰþˣѾľˣϽֻôһںˡ
һǰȻǵص꣬ȵģˮпվţһμ
ĸѪʬײõģģĸһӼཬһֹֻԶ߹ȥֻ־żǰ
˫Ŀնؿš
лʣлѩѣ㿴
仰ǻֲħ䣬غײĿڣʶӾ޴Ŀ־ק
Ťͷһ߾۽ں˵仰ϡ
ǡ
衣
ں˵仰
Ǽٵġ
ġ
û
ػͻͷһ
ĿĻǼлѩƷϸٿѪģʬϺлѩһлѩĻʦƷǱǿʬģŵĲλӶ޷סһʬ
лʽһĻ˲䱻ǿӲѪ⣬ֱ֮ܲס
۾һԼӸղ𶥵ľϰѾʪ͸ü䶼亹
޷ôʱ俴Ѿϡõʬݵġ
ѪζѾʧȥʶ޷ͷˡ
ǾĹǱΪ񰣲Ļߡǵù񰣲֢УѪȽܶߵ4Ų
ѪѪ
ôʱжϳߵݡ
桰ɡǸŮأ
ɡ̧ͷ
ȻлѩһϢݵһһ޵ĸˣսʤʱ⣬²û̵̫ӡǣԶͬŮƯұöࡣ
лʺͺǸѾ̱ڵأѾ˵дԱڿ塰ɡʱһŤļУ˵ǰ

ʱ򱣰Ҳ½ѯˣǰľȫŵϣֻɤһ䡪
壡
ôˣ
ǳɿԺġϡˡֲԺͨҽԺǹݣһĵĹء̫ûġ˻ʬ壬Ϊϡ
Ѿʮꡣ
û
ôģѾΪֽϢʧˣҲ
ɿԺֻ֪ǸǲķӣΪԣͷ棬ɲ꣬ȴÿԼϴع˵ҲǶԴ
ҽԺ˶֪˵ĻȻ߼û⣬ȴȫ鹹ģ˵ˣǺķ軰
Ҫཻ˾ߣŮ˺ܻƻġ
أӲԺĴϰٿʼٿˣܵϻ˽ӹҽԺûб
ڵϵˣɡ
ؿԽԽˣڵ
Ͻ
ҿ˭ұ
ˢؾָǰһˣ۾ŷĹ⡣
˿ʮܹ꣬ˣҪȥҪؼȥҺǻڵң
㡢ĶкӰ壡ӶӳǸӴģèǰΪŵس彭庰ûкӰһˣչʮꡪ
ƨչҶʮꣿܽչˣߣھҪߣ򡭡ԶҲ֪һŮ
л仰ɫѿ
лʣأ
㵱ɵΪʲôҪ㣡ҸǾͿ԰ץߣ
лȻ뵽ʲôǰһ
ˢָţǷѪʲô˵˱𿿽
ץΪʣ𣿡

л̧֣۾أסǱѪܵļСҪѵдлʵ˲ͱˣѪס
ʲô㲻Ҫˣ㡪
блʴţԼؿڡ
Χ˶ɫˡ
лҲգ˵
彩סˡ
лɿԼ߬ŵе֣һһ٣̰λøǣ˰ҴǰҾţҪʲộҲ軹ǼɵҪ
忼һҲЩҵģǲ
лʵ̫ˣţôһʬɱħȻѹЩ͸ɴҲٶ룬һѽקо͵лʵĲ
裺лʣ
СB3009ҵķ䡣
翴ˣһе壡㷿ûˣ
ЦŲиľɶ˿һǳСİҡһȥСбľϲǡ
׼ȥˡ
Ȼһ£ˣֻóڵϡ

ֻһֻ̨̨˵棬ͨѶߺڱԶB3009ˣ
һȥ˵ıܻˡ
˲֪ڰ￴ʲôȻɫҵǽ費İˮࡣô䵱ʱܣѻԵлѩ̧
лһлѩܲˡ
ܲˡ
һ㳹˿лѩȷʵû£ֻǱЩʲôҩȥˡһֺܱΪлѩ·ˣ֮ȣѧУƷ֮Ͼֻʣ˵İɫ˿¡
лʿһ۾ͰĿƿˣ˶÷
̧֡
壺ʲô
ãлԼĳڽģݵĵ£·˺衣
˫ͨ裺ϣ
費˵Ѿӹ·лѩסˡؿתͷлʣô졣
ʲôô죡лʲô취͵ùôûһĶҩǳ˶͸ɾˣ
һ۾
֪л俴ԹĻʲô˼ˡ
֪ɲ֪
Ƕ¥
¥Ҿͷ
ɱ˷Ҫܣץô˵Ҳǡҽҿȥͻˡ⽭ȻǸ񾭲ȻߣҪ̨ߡ
ֱ̨
ȻˣҲֻ
˵ߣߣǰ棡¥ȥߣ
ߴһϣ˳ȥˣżлʣСŲ
ɿԺشƧԶ̨ƹϡ裬ҹܴ󣬴亹͸ֱƤ
˶һξĵطˣԼ˵ˮԱߣȻлʵĲ
л˵Ŀġ
˵ҵĿľߣ
ǲĿġ
壺֪ʲôϵ˻ҡнѹлʵƤѾѪ˳
ţлʶʱǶ
ллѩȫ֮˾ȫ侲ͷԺѣԼȷʵʲô
ԽȻھɱң˵ģ󶼵
㡪
ɱ𣿡

ڵʲôϵˣĶˣôأǶûС
ĵأǵţˡ
˵ţҲˣϾǸʮҵŮԣһֱŽűвлʣҪֳˣЩܲˡˮΧɨһȦҵһʩʱõһýŰһ߻ǽлʵʺ
Ȼʼʵʵذˮϣ˺üᡣ
лЦҵͦʮڷԺ;ˣ
Ůƺʹžһض⣬ϣ졣
ʵˣƿ˿
ų޵Ĺ⣺Щ˶
Ǽ̲סС˽ûȥлѩȥлѩģ巿ң
ɫɱѿ̫ˣȫزŽ˿־塣
ֻһǿܽӻС
ʲô
ʲô
ˢˢش˸
ǻûü˵ˣعͷǱ⵶
ЦЦʲô
Цĳ𽥾һѬǵϢ·һʵ
ʲôأǰررܵ۰ԲԣŤȷʵǸӡ
ǸΨһ˵ֱͷͦˣŮ˺ʹؿڣɼ

Ѿʮˡÿ϶ôÿɶǰƬȥ֮˷ȫǡ
ĶֹءƵЦǾ˰ɣ

ɴġСġ˵Ļ̬˵ȴŵĺ죬˻ƵģѻڳаԣµмζèʹԺҵķһʼаңֻ֪ǳǸġСܲ裬ײǽˣ
ÿ˵һ䣬ϵĺȻͶһ֡
ֻкʼƽġ
лǺŭࡣ
ԼײˣܱͰѴһֱڰңܿûˣͷҲʣ̫࡭ǻ˵㣬ҿҡұѰҲͬ³ЩʱΪ̼̫ܵЩجʼϵķһû١
װ£ÿ춼ӭǡˡֻһܵܡޣǸܱܵģͷβɫߡ
ΪʲôǣΪʲôǱ
Сʿȥˣ᣺㱨ǿ԰㣡
ҵĻ˭ţǸӣӣǱ˵ԽԶԽãǾҳҩҩң˭˵˭Ź𣿣ŭȵǾ񲡣ǺˮޣҪҪĹУҸҸʲôҸǣɻͷɱң
B3006һ¯渡Žʮ
ΪвһΪжϣŮ˺ͷԺΣ˭ֻźߡģŮ˴µİңͳһղ֩볲ѨŮ˵Ѫϸá
Ҷǡ
Һˣ
˵Ĺøֲˣȥͷ
û˿԰ҡ͡ͲǵԼ˭ǵԼĶˡֻܡֻܻȥ
̧ͷǡ
Ƕҡ
䣬ȻһܹŹ֣ƺ͸¶ĳֲеĽţһ룬ȻӦٿػعͷȥ
ͬʱеһ󾢷Ϯ棡ǿܿˣ漴ԷĳȺݺѹ̨ϵˮ棬ŵضҹĻ£Ǹݣˡ
Ǹᣬ㡭ôܡ
˸㡣лʱҸĸǾ졣ᣬС浽󡣡


12 ֻ˻
屻ڵϣ˫Ѫȴһ˿Ц졭ʲôã춼Щһ췢ұطûУŧ
־ج׽һؼʾͻ굽ȥ
ּ䣬ɢҵͷ紵ѷ˿Ϊ׶񡪡
ôҪɱǲǣ죿Ҫɱڸʧְǲǣ
˵ţϸֳĮЦˣ񾹻ǳġ
Ҿ֪Щ˶ʲôҲûУͻǵйŮϣұ˵˶ʮڡ֪ҿʲôǵʱҿǸǽϵƬÿ쿴ЩĵĶһҲŶʮ꣡ʮţ
ҽʮףʮʮһֻʮԵɵɵģϽŵЦһյھĺ׶죬ˣⲻҪҪҳˡ
֪ô𣿡
һô꣬ҺǸӳŮȴҪңǰҫһЩ𡭡ͷЩԽԽû䱸һѿʱȻҷŵԿ׶˰
·˵Ļ಻סشЦûá
ϰǸԿ׽ʲôԿ׾ͱɫּɵģͷġȷĲ̫Կ׶ʶˣȻúܼɤҲǣĸܹӶʮ겻裡
ǸԿ׵٩ңǸҲ֪õֵ֪ȫˣҶĵ£װ˭˵񾭲αװװ̫ãȫȫƭԽԽɣԽԽνֻҪԿ£Ҿ͵͵ȥҰԺשˣҲߣҪЩ˶µ
Ұһж߻ˣ졭ҳְԿ£ȵҹҳȥĵ͵һѵ
ﻹ߬ǰѵӣѪɫѾĵϸɺˣ̳һֳªɫ
л֪ԼֻҪһŮ˾ͻ±𣬰ѵؿڴ̽ȥ
ϵԺ͹̫ǿˡ
쿴أ޵ġ
ʮһĲˣһͷĥ˱Ѫޡ
ҰѵӲڴ棬ˣϲ䣬ӭ죬Ȼ󡭡
ͫ罦ʱɱʱѪвҽС
ȵѪ
˵ôˣôôȵѪӦð
Ұȥ칫ҡҪʬжŷ￴ǸİŮӣƺʲôҵȻƻҵļƻҵô꣡Ұʬؽƣ߳ȥȥ˵
Ťںл
ŮúÿȻеʱǸײǽ˵ġСġҲ¡Сת㲻ҲûϵʵҲ̫ǵǸŮӳʲôˣǺҾҰƭȥ칫ңע⣬ҩҵȻ֪ĸҩЩЦĵط̫ϵƵҩˣҲʱľ͸¹࣡
ȥˣҰϵȥұ˳ʱһһ׳죡ҡҡҡ
˵ȥ龹Щ¼š
лʷĿⶢԭϣ֮ʱҲҵǼ䰵ң
Ůûлش𣬽ӲŤЦһ£ڶѾҪˡ
Ұùصȥְ֮ɴ¹˳ҪǸҵһμĵطͬھҺǵһμʱûбˣ첻Ӧеز飬ҪԣҪһذʬǡ
һ٣лʵЩ̹ǵĳޡ
ˡ
ǴңҲǸطı
ǴҡǾǲǣǾ졣Ǿ춼Ŷ˵ģɱҰɡɱңҳҲ
ޡЦ
Ҫ״ɳ̴ǰˡ
лʶһһٵ˵ҲǾ죬Ҳûɱ㡣
Ůһ֮ġͻۣ
ʲô
ȥлѩԱһʿﰲ٣ߵлԱߣҹɫı顣
һж߾
ҲȥЪ˹غҲȥû˻ңҲȥƭӡȫƭӣ
߽
лʻͷʲô
˵лʣ㲻
̸ôã˱ûУ
ߵߣлʣѽһ˲䱬˾˵͵õҪͱ裡
費غ˵һ仰˲佩סˡ
˵壬ҲǸ񲡡
۾ֻһȭľ룬ӳŷŮ˵ۡ
ᣬл֮⣬˭Ҳذ̧һ߶Žۣһ߻أɫأ߬סǰѱС
ֻҪʱ鵶һˣ迴ȥ̫ƽˣɫȥһ㲨ҲûУںһͨͨŮˡĸס˶Ի
֪ҲǸ񲡡
Ȼػ
ֱʧȥв͵ʶΣգɫҰ׵ضס裺㡪
ûκҪ˺˼
ָڣŮɢҵĶӿ۵ۣǹ֢㿴ҵ۾Ǹӣ㿴óͬࣿ
廹䱸ȷʵڶźϸؿš
ûκαģǳƽһԭʼķʽȷϣÿһ˶Լȷϰȫİ취ӵԺ͵оҪͨҪǿ
أǡ
ǡ
˭㣿
ġ
赭أĿ궼ûС
壺
ȻǸˣ˵ÿһ仰Ƕš
Ϊʲô
ЦˣɢҰ׵ɫ£۵׺񱻶һ˪ѩƵ¶ĲԵúɭ䣬ܷ
ȥͬںͲѷʲôսʤħصΪҺһװ
װ޶ۣװˡ
ӯǳر˪΢Цװʮˣû˷вǶҪ㱣ɫǲǣ
һ˲㱣ܿѹ
Ѿɱˣҵαװˡ
Ųǣҡȸһܡ
۾š
̧һָڴϣܿ죬Ҫˡ
ͫ͵һʲôǱ˾ǻǱ˾ǽթ
ұġ侲
ΪʲôҪһġΪʲôҪվǱߣӦáӦáŮ״
վߵġ
˵
㲻Ҫ֮𣿶ʮʱ䣬װˣ˻˸ܺߣû׼ܱҵ׷˼ĹǰʻһԵĲǰ˸ɱ˷ֽͷӡһƬ˶˵Ǹ֪ͼܵû֪֮Ҫһȱһ㣬ֵֵá

һж߾죬δؾ·һɵˣ˺Ρͷ˵·һֹƻ󣬡໮顣Ϊʲôȥ
һ˲ƺ˵ЩĶ
ҲʱѵңԶĳˮ˷ںҹľԺϮ
³
³
ĿһЩ龰׷¶ҪסĴ㣬ذ
ȥ
ȥһǰǸйĳ·
ͬƻ󣬲ǰߣߵ̨ķߣ͵߬סˣӳ
ģҰӳźƹľһƬէһۿȥڡ֮дδľ
ܵԩ裬ѣܱǸĶʮصİңҲܱ֮¡
ſţȻ
ػعͷҹɫĳȹǼΪԼãٽذ˵壬ϣȴֳشϰµȹӣҹɫﴵû졣
૵ˡ
лл㡣
ǡ
©󼸸صһģ¥¾ǵ
бԱ侲бԱ侲Ҫ˵ݣѰߵˮԴʪסڱǣѹ壡ͬ־ѾϵпܣκƷоԮǣϽǽоԮ
Ѿˡ
ʮ꣬㹻Һˡ
Ǵ칫ҵʱҵļƻߵһ
СӣҲٻͷˡ
ӡ֤ĻȻ
䣡
һ춯صı죡
̨סĹԱǾʧӿȥԺĲݷλãһȽŵŴڱͷӿĻը
ڻɿԺкܶ˵ĶڲԺ˺ܶңͣȼװáκǰ˵ֻɵǰ԰ڣ˵ֻҪ칫ҵǸťʮھͻ
飬طϵͳͼϵͳ绵ˣҴʱں˴绰̸¡ȫ˸ЩҶԳɿκ˶ҪϤ
ұûҪһģƫƫҪҷʬʱϹҲԸ⵽ڵȥҾ˵ʱѾǸť
лʣ㡪
ԣҰǴҪʱ䣬ӿ˭Ҳ߲ˣһˣ˾Ͳôʹ࡭ҪͷһЦؿţˡ
̫ˡ
ˣҲˡ

һİĴָɤڴ󺰣ػͷѵԱ̵ʱڴδȼյǽ岿ֽű
ԱǸŷĹܰĺӣҲûǰ˵ʲôİ˵ġ
ⲻҵ
СܲˣţҺܿ˰㶼ϽȥϾյˣ㣡Ů˺Сߣ
ңȣ
СʿɵˣԱͿ·һܹȥ½мԱͨˣڻʧǰǴߡ
лѩŮԹԱǵһȥģŽ庰㣡һվôԶʲôǴȥǻᱣı£ؼˣ찡
͵һǱһ㣬վڸ߸ߵˮ֮£紵һѪɫȹ
ɣأ
˭أ
þˣȥôãͲǵˣһңǧƬǻޣ
ҪһУһµġ
ڵȻŻӿһкڰȥҹĵһƳء
㡪
µĴ֮󣬻ҲϢˣ˻ŭ˻Ŵº̣ӳһƬڰ񷡣
ǰһ
Ȼͣˡ
ͷˮǴˮãˮࡪǲˮ
ӿЦ
γɲ֪飬͵ԿӴŪͣȹؽ󴦣һȥϡĶ

裬
лʶطӦһקֱۣ񱼡
Ҳǻرͬʱ΢ЦţؿڴȡһöƴصȼǸµ͵ˮȥ
ۣ
Ȼ˲佫ӰϯЮ
лʴź˵ڵϣǹˣԱĿɿڴǸŮſ˫ۣͷһľ꣬Ҫշȥ̬һС
лʺͺͷ
ǻĽŨҽĴ³Ȼ̣һצŤγˣŨ̷·Ůİõһ裬أŭĻ볯Ӳһ˺ĺҹϿգػޣԣɽӿȥ
ʮˣ˭ҲΡ
û·ˡ
ϵ˻ңҪȥ
ͷ
лҪ˵
һЩ󣬱ϰʲôʱ򱨵ľЩ֪ǿܶʣҪ˵
С糡
лʣ顭˵˫ͥˣ֪ѧҽʱҴ˶᷽Ửҵֶܴᡣ
裺ҼסˣԺĵġ


13 ǽٺ
лһԱȥġ
ȥʱ򣬻ѾʼƽˣŨѬ˼ۡò׽˵أԮԱͱơ
лȺ֮плѩҽΧæȥô
ǡ
硣
ŶŶŶģûµģƽȣҩЧ˾ˡ
л˿
ȻԱ´ĸߴˣʳɫҲȻʱ򣬵ô˧˶࿴۹ܸ
лûʶԼ米ȣխƤжˣү̫ͨ˼ԼòҲ̫˵Ŀ⡣
ⲻȻԱһڿлѩ֮ȴֻ֪ڻеĳɿԺ
лͷŻ̨ܵһʱٸнĿֿ֮ԿûбȳЩڴ̨ϾʧؼУĴĴ

Ⱦǣ𣡻չ
һңȾǾȾң
ЩԭΪ˷ֹõģȴ˽ԮʯԭԴѸٴӴھԮİ취жϣΨһ·ðΣճȥ俪ˡ
оͺһɿԺ罭ģһ˼
벼ݼǸиһֱڿ޺ĸĸͷӳմˣֳ裬Ů͵
Ҳģ֪ˣǲŻῪġ
ֻѾŵĸĸģڱǰ޺ӣסغŰְ衭
ͼǿƴѾˣ˵ķŻ̫ע֮£ɣһֻֻάҪ̽ĽӲơ
û֪һ̣һΪ˵ˣһ˼Ÿĸĺӡ
Ա촽ͷȺд𣺡Կأӳʱ˭Կ𣿡
ûûС˭ǵá
¥ΰ칫أ
һıըмľһ𵯳
ȳһվͬ־ǲҪٽȥˣ̫Σˣ
ǰġȲ
˵Щزġ¥Խ߲ԽأǳҲûʲôˡ
Χһš
лʺȻҴһ¶ӰվţͷһȼյĴ¥̶עȥ
лʳһ
裿
˼֡
л˵ţжһ»飬ץ־͸źķȥ
ͬ־ȻԱ͵ػģ˧Ҳô԰󺰣ʲôҪٽ𳡣
лʸԱƵĽźıӰ׷ȥ
ôҲû뵽˻ٴηػҪȥʲô
貢ûԱۼıߣץһδüµݣֱ˲Ÿո̨лʸȥѾˣѾ˹ȥ°˲ճ˻ҡ
һԽ̨ˣһˮ棬ֻʣһŽڵȼţǽʬ
شţ˻ƣȻΰ칫ܡ
лʾǸӣȻǸӣں򿪷ʱһץס˺ĸ첲ǳѵʲô㣡ҪˣϽ߱ȥ߻𻹲󣬻ü
趢ʶһʲô
лúϻĸȥ
СһβһһҪˡ
㡪
ҵֻܾͬ࣬ǣֻüǶȥЩô˵ġǸ˾ǰи˵ĵ˵˰ɡ
񼸺Щɲ
أ񲡲ֵþȣ£
лʵۣһƴ̹ǵЦҲлҽ
Ϊˡǵ㣡㲻һһŴ򿪡лʵƵģûʱˡ
û˵ˣܴһлʵ֣칫ҵķȥ
ˣ칫һƬͻ˺ܴһƬϴּ䣬ʱ͵õȫǴשľӶǶһƬȴ˻ĵط
ҵһ󴮶㵱ॵԿװ壬ûյ¥ֲȥˡ

Ⱦǣ
һһ
أħĻչħĻ𣡣
ߵĵϨˣߵ߾ǿķȴҲˡ
Կװ϶źţһͿʼš
л׷ʱѾѵһŴˣܳһͷɢŮˣҽţлһľˡܿơ
ͨ¶ʧȥǣοЩˣ
Ů˼ţûͷûԵطҪչķܡлҪֹȴֽק˻
Ƿ򣡡
ġ
л𰡰
һʱлʺúһ
ǺһѸղŴӰ칫һĵУĨ
ѪһӾʹӴ˳лһʱ֪ΪʲôԺƺиԶݼ䣬Ѿڴδ֮ȡȴѾëˡ
һ룬۾ԿװϵһҲȾԼѪأȴ÷ضǸŮ˵⴮Կȥţһţͷָ˱ԿףȥšҪ졣ٶԽ죬ܾȳĲ˾Խࡣȥ
ֲ鷢ˣǸ֮ǰЪ˹ŮˣһǺȻʲô򶨼һᵽѪζ˲䣬ͱ÷ǳ侲
Ѫͨ­ڵĳַ䷴ӦҲڲ
Ů˽ӹԿ״űȥ
̷ǳݣлȴñָⶼˡ
4ź裬Ĳ֢ǡ
ݲ㵵һֱעɵġѪơ
񰣲֢ȱٴݣֻͨǰԼһϵģ⣬вƲ⡣ȷǣ־񲡵ˣÿ˶еĻ⣬иԴһֲ֢ܡ
򵥵˵Ǽڸˣÿ˵ĻֲֻͬķҲֱͬŻߵһչڳȫ¶ȶ
1ŲʱĲ֢ǡᡣ
ı񾭣ıӱ쳣һԣռı1ڲ֢ﵽͨ˵İ˱ϣκһ΢СϢڴ̼񾭣ĥʧ
2ţ3ţǰֳǶصĲ֢ܡ
4ź裬лְ֮ǰûֳκβ컯ס
лԭΪ񰣲ĸ첻ǾԵģҲǸ⡣
ȴû뵽ģУǸµıܡ
Ѫơ
νѪƣǺѪһ£ԾضȺյԵáͺѪһܹʹ˵ͬʱƷ̼ŻߴĽƣû߲һֻ֡ҪĻܵõࡱĴӶ˲˱ƣ·йơһЧӦ
ʱʵֻһֲ²⣬ģѪơ췽ʱЩоԱǲŵġ
ڡ
ţһȽһȵشˡ
ٶȿľˣһȾȳһͶһſŵˣԿ׺ܿͱֹ⣬ЩĲѪƵĴ̼£ֱͳһѵصʿ
شУǿЩ˵ľ䣬ߵȵͷΨһıڷԱѾ¥ǻˣǺܿҪϵ¥
ͬʱ¥β˵ĻѾ˻ǱЮŹǺ˵Ụ̃ҪϢĶͻصĸȽɱɭȻ
ûˮ޷ʪƥסڱǣֻܼӽٶȡ
վڷǰ΢΢вָȥ졣
ָͬĻˣһӵǰԾ˵ٶȺȫͨȥƻƬﱻٿصɥʬҲˡ
һȥѾܽˣŨԽԽߣҪſڵϲܺĵز迴߽ɫ൱ѿлʣʲôҲû˵ֻǲлҲ
һ죬ȫͨϣʱԽԽĻ
ںڰע㵵һۣлʡκˡ
лɫһԲذеһֵݸ˺衣
šˡ
͵ײţлʸЩȳĲһͬ±ȥ
磡磡
лʺͺԱĽӦ£ܳʱӭǵĺУлһժ֣ͿѾ˵лѩس˹ܵԱЬˡ
簡磡磡ǲҪңǲҪңΪҲҪˣҲҪˣء
һ˽лʻлʱҪնϣΧıըͲҽڼеľȲˡµѪ龡ˣֻһűĻƤ˼䣬ֻڽӵסߴʱر߿ޱߺлϵζѪɫ±ص
һһʣèƵԵشţ﷢½У㲻ܺͰְһҪң㲻ܺͰְһҪҰ磡Һú¡ĺú¡㱧ң㱧ң
ûˡûˡ
лʺٻнŨҸʱǸмͥʶˣԼ˵İģָʽ¶ġ
һҲЩܲסˣŻ˼׵ãͷͷȦҲЩ졣
ûˣлѩ
лѩлʻﺿ˺һֿ˺衣
ոƽһЩֱˣֿ˵˺軳׼ȷ˵ӦǰѺקһסǺͱȺлҲһ
˹Ӣ¶Щε飬ûһ˱ôеĻлʣоܲڡлʵı飬Ҳ˼
˶лѩӺûжǿӲ˻ţһƬȦǵžۡ
ͬ־ˣ
ɿԺĵſڣиͷ׵ھʧشţڳɿϵһ쵼㣬ǰӺȥȣֻγСҪǵλʱе㹤ҪҲ
ϴսѾȫʪˣˮ˳ſһᵽĲʹж£һڳķƽ֪ݣݶѾˣڲطذǸť
죡졭ˣǮ˭ȾҡкܶǮ
Ϊţյļھҳ鴤š
Ȼ
·һŷ֣ģ˴İȫ̱ͨ
񣺡ͬ־ңң
ıغ԰׵ıϹϸܵĺӣͫ˷ܵӳԷ豸Լ߽Ӱ
Ȼסˡ͵£
Ǹˣһ˿ɭЦŰ豸򿪡ǲװãǡ
ͣ
㡢ǡ
ɿ̯ǶסˣɨġƵЩǮŵȥɡ

¡
ͺͻһ˼ȿֻȫŤ˵ϣɿźбףŤû
лҪ˵
ʵддҲĺܲлӡ׻һƻԪءſԺԣҲΪ˸õ
С糡
ʲôʱᱬĹ⣺
лʣҪʱ
裺;صʱ
лѩͳԷصʱ
΢ߣд˯лʱ򣨣ÿ춼ʺʲôʱѣ㲻˯Ȳ˯һҲֱо


14 ̸º
лʣղΪʲôҽȥ
װлѩԹصϺԮԱһϢлֽߵһߣ⿴ڵ̳лʡ̻ʾҪġ͸л֮ǰľٶǾʵ
ȥǰ߻ûеرΣյĵزлʳ˿̣³زǳ׷Щˡ
ǻָһһģ̻˳ѩ
˵˵ɡлʵ˵̻ңǰʲôʱʼġ
ʵѪơ
裺֮󲻾áȥ˽ԺʱһˣɷֵġҵѪǾͻҵĻ֪
֪лԣֳһ̣˵赭дѪƣһ־񰣲ı֧ûк˵ɣ
ЦЦеֻ֪

ҪɱˣŪͺˡ
лʰһۣԡ
Ǿ̲лʵζ̫ɧˣȻǸ鱡ɣлʳǺ˺üΣЩ̰ˡ
¶ٺ˵ˡҽҲ˵
ûôɵлʡ赭ģҲǸӣôˣȺ¹ڳһ˹ӢĲˣԱߺüȳ˶͵
񰣲Ѿǹ֢ˣþ˶ΨǴӵԺ밲
лʣҪǵá
شչȥĮȻлʵƶţ˫۾ĿһеΨһһ˫ۡ
úܽëҪлʵ۽ޣͻصлʶУУֻһ
ૣв
죬Ψһй¶졣
Ŀ䵽лʵ촽ϣḧŪǱĴһţĿᣬŵȴء
л˼·ԮԱ׼ġ
ǰվţһ涢һֽ̧лʵ·ķʽ˿ֻлʺͺ˴ף·ʱõܴڱɫسˣһ־вȡ
رᣬر˹ĵЦһ£ԣܡ
ɺˣסˡ
úú棬
лɭأвң
ĶҡѶѡִлڻ̾ϢҲֻҪͨӡ
лú񾭲ϻ
Ǻαأ
ĻѺֲ˵ȥͲѺκ˱¶顣
Ǻ費ôģлûôߵζȡ
ֻлһסвݺЩͺͱ󸿵һҲ˵ˣͲ©
лʿ˵ֻͨ˵ӣΪʲôҪðսѪʱЩˡ
ΪǴһ˵뵱ˡʼǸ񲡡
ҽȥˣһΪƻûӵһߣ֪üڶǵҺ˵˺Զ޷⣬Ҳ޷ͨɣȻͬ֡ҾñǣЩ˸ҵͬࡣΨһǲͬģֻαװıȽϺöѡ
赭ĮҶǵпˣǻ˭Ҳһ
һᣬһ壬һ֯һڰˡôˣҪͬġ
ΪԵĹ¶˱Ʒ衣
һ̫¶ˣû˭Ĳʹ˶ֻݣڱ֪ʹ࣬ȫͬ˶Ѿˡ
ֻȥƵȺͼҵһӵĸš
ĺͬʱҲΣգԹƻЩͬģѪҺǶԾ˵ļνЩ˲Υ
Ը⣬ǿһȥġ
ҲѹԸñ֪
ѹΨһ֪лʵ졣
лʣͬԾôҪҪԲˡ
䵭ҽ㲻ᶮǡڹҹ㿴ġ
л̾˿Ҳٺˡ
һ⡣ȻѪƣΪʲô֮ǰڶԸʱã
Ϊȡ˵ҵѪҲһܻò˷øҶĲ𡣲㡪
˵Ȼһ¡
Ҳǣ˶ڶԷˣ˵飬ģͲҷӦ
ģǾͦġлʵϴȥһ·˵Ĳ𣿡
農һڵͷЦлҲֵ̧һ¶ͷֱ֮ʱЩٺ뻺͡
ǣǵǼ£û뵽˼ʱİ
ǺŰ˾ʱ
лʵʱú˻ҽĿ֮⣬ҲҪȥɢɢġܶҽΪھ˵ƣҪҩлһѧɹģΪ״̬˶һַӦӦðѾ˵һĲѿҩ޷ھ񼲲Ķ𵽾ãһܲ߳Ĺؼ½ᣬ֮ͥŦ
ǣ֥˵ˡ
Ůʿڴ绰İæ̧֮࣬۲˼ضлЦЦûʱ䣬лҽȥɡ
лѹŻ𣺡ĺӡ
Ůʿ̸̸ˣͷҲ̧أҸǮ

Ȼ̸ֻ֥۵ˣһˣȻһλĸסֵĹʼնڵ绰Цеؽšܣܡģߴδ䵽лһι
վлĺˡ
лʻͷȴĸ׵ľٶû⣬ѾϰӹϵˣɳҲ̧ظԼһֻƲõĴӡ
ӱֻ󣬰һ룬ûס䵽ϣعȥ˲輸¡ɳȥҰȴӳһֻεƽ
ڵϵĻԣл̾˿Ҳ֪ԼΪʲôƽݸ˺裬ʰ˻ҵӡ
Ҵȥ԰
ǵڶлʾʹúͺһͬȥ԰лѩԸãЦչ˵ܵܣ˵״̬ƺ˲١
ǻʱȻ˴ꡣ
ò״򵽳˶ܵùǺؼұԶЩлʾͰȴȥҽѧԺᡣ
лʵĴѧҲںѧУһһ䡣
ʱǶæʵҸĿһˡ
磡ƿˣлѩһݾ·˵лʵϣЦŲŪ˵һȦɫС򣬡ۡƯѽ
ȻѾֹһᴮˡ
лʸ˸һȽ裬ɷ˵
Ⱥꡣ
лѩϲʳŽغһȽܿͼ˵ףȴСүԲô̼̫ǿĶͷűӰҲȲڡ
лȥԡϴˣ֪ôһǵĶԱлѩȴһ̾úúŶ
ɫش
ܵߣлѩҲŤͷٺٵЦˣ۾ֱ㲻ϲĻ
Һϲ赭
ôܣ㿴ô˲źôһ㣡
Цһ£ΪϲԲ᲻úȡ
Ŷлѩ˵ˣЩźص˵ͷ׼Ŀתȥ
ֱʱŰԼ빰˵˱ݸ㡣
㡢㲻ϲ𣿡
ø㡣
СɵƵ۾һˣмؽӹȽ衣
費ضɵƣȿ㣬ܱ緢ҰⱭøˡȻֻѵ㡣
š˻Ǯлѩм㣬˹ԼٶһȲ˸ף㱻Ǻסȿȿȡ
΢Цı
ϲȽˡлѩ۾뵵˱ԺСʱѩסСûȡůĶҸ͸
ôľ˵ʱͫȴһһŹâġ
ڻʲôޱȤһ
лϴֻˣ˲ԼᴲصСһۣˣ
ӶһۣܣܵлѩЩţɿص˵ͷֻڵͷʱΪȵ̫ţ̲ס΢СڣССشá
лûٹǣȥ³һϴСѧɢĵطҽѧԺÿζһȺл˼ˬ·ʱҲó
ҪҪ¹﷭ţǵ촽˵ȴͯ֡
СŮܸˣҪ
лʵݸһ׵ɫĹȹлѩһȹȥϴּ任·ˡ
лѩˣ軹ʪڴվš
л³ּһ̾˿عһǳ˵顪
㴩װɡ
ӹ·չһأлҽŪˡ
ûŪ
轩һ£̧ͷ۾΢ţ𽥸޷ڲص䡣
ݸҵȹӡ
һɫȹ
Ժѹŵŭлʲ֪ǹģģȻЦһ£ֻ˪ѩЦŵģ˷ֲЦЦ
ûҾֻһǺġ
裺ҿԴĳ
лʱۣߵʹһ϶Сҵĳ㴩ˡ

ֻųȥˡ

Ъ˵ζԻıɡ
ɿ񲡵Ļصõ˿ƣԱ̽룬Ҳæ顣лʺͺһۣڱ˴жµĵӰ
˵㵱ʱ˵ҲȹڴһǣҷһڴǸҵľ񲹳ѡ˵ǶҩҲŲԡ룬ʱĺȱ¡
лʣǵˡ
˵žҪߡ
ƭ㡣һֽ̧ȥ·ˣֳлĴϣ۾ǵˣǵ㱻ץסʱôΪҷһ·ڴֻ˵ǹ
лһҲ飬ɫ䵭ɺϡ
ˡ
ԼʱлʴỹһTǱˣڿиҲøŪɴȤȴ˿ڿ۰֣˿඼ϣͰӲϣȻ費ΪҲ̫Ҫˣ
ǵǰɣ
ͷ˵
ԺɵСĵ㣬ٰԼŪôʪлʵüۣȻ´ҸģܾͲǾTˡ
лвӦ̧ĺСûˣŪʪҲųȥ
ʲôţһ߹ˣһǸղŴ𳡵񾭲̵ŽȥˣΣհǣҵ˼ǣҲܽȥ
һЦǰ˵ءΣհǲл磿
˵ʲôܽȥŸȥ𣿡Сǣˡ˿ڶ˰ɣ˸ǻһɳеæˡ
ΪӰǣԱ࣬ҶҪϸѯñ¼
ԱɳΪʵ̫ˣæʰ˼ϢңûֵϢȶȹҵҹ
лѩҲлǺˡ
ǸŮͺһŮʿһ䣬лʱǸڡ
лѩȥСǰѾˣΪȫ̻ԣѪȳûĻûɶĴ̼ѾʼοǸδĻʿ㡣
ûϵģѲк󸣣Ϣֵǻоеġ
˯ء
˯Ҹ㳪ɣѽѽ־
Ҫѽ
лѩԣҲ֪ΪʲôԴð׸ˣоʱһֱԱ߳һһװɣֻС״
ʿ
лѩԵúܾɥӻˣԲԲһǸ㽲Цɡ
лʺͺ豻һϢҡ
λ˯Ǻܺãһ¡ҪʲôʱǡֵǻССҴҽˣһ֤Ҫء
лʾͺͺһŽݡһڲ֣ȫסˡ
⻹ǸʱʰϢҡ
һ䷿ڣһɳ
ô˯
лҪ˵
jj΢һİԸոһ= =Ҫҿܻһ£֪İ᲻£λҲҪܣֻϾŵҸ~ʱ޶~~~~~
С糡
￨
裺
Ա
䣺19
ߣ189cm
ϲɫ
ϲɫϣۣ
ϲĲˣûʲôرϲ
ϲĲˣкܶ಻ϲģ
ϲĶѪ
ϲĶ󲿷
Ŀǰϲˣ
ţ
Ϊúܺÿһ˹ڶʱɧŹĽǴ˱Сȹǡ費֪лʵʱȹǲҲ˼ǲҽ˹ڻ˺ܾáڱΪǷǳеģ189cm֮Щڿۣ֪ʲô˵ʲô˵Ҳû˵ɧŹ
裺л˵ϣʱǲǾң
лʣ¹ȷʵûпͯװ
裺ңſϱǿȴɴ㣡
лѩһ£ΪʲôһҪɴ
裺˹ȹǻɴ
лѩ
лʣЦСϴϴ˯ɣʲôС


15 ˯һɳ
վСϢϢǸڳģûʲôĶôһžɳһŷ·ӣֱĳЩñϴϴͷƵģȥǳ졣
裺
лʣ
ֻһͷлʵҪϢɣʹˡ
лʳеҪôĵز𣿡
ôãҲ뻨ںлϣˣɳҲС˯ˣ𣿡
˵Сӷòˡ
û˯˻ԣҲǸϢĵطлʲһ˶ںͱͬ˯һŴЩֵĸо
л΢΢üҲžͺá
ɫЩ԰ףһֱǿţü֮Ҳ¶һ˿ڲز˵ľ뵡
˵ֲ㣬ʲôҰҹɱˣ
лʣЩʲô
⾫˼ͦС
лҲˣһôˣûٺͺڣ̾˿Ǿ˯ɡ
˵͵ͷɳˣ˯ţǽһеһ΢΢ݣȻ˺Զµ
лʻЩڣܲϲ֮˯ˡᣬȣ벻СĿռлʻظоȶȺϢΧһ΢ĺ
лʷɲˡ
Ǹˡߵ̬Сʱлѩ˯ԱߣǿܷԼصģҪŮԡ
ʮˡкӣǲһģͬԵĺɶϢлʺܲӦԸ̫ˣϰߡ
ֱüŲŲ
ŲһŲ
١
Ųȥ͸˯ˡȻһ
Ȼ֣ûлʷӦֱѹȥӶظϣϢǿӲçײسлײȥ
лһۣʲô
лԶ˼Ϊлв˵⣬ѹøˣ촽лʾ࣬˵ʱ촽¶ЩԼĳݼ⣬ˣɱڡҪҪھӰ
񾭲
跸ӣл֪ﲻڱԼǳӲȴȥ
ֻǵûȥѹøˡ
лʲǲֻܲƵİȫ룬ʵ̫ˣһʱȫһϵȶȡ
лʲƬ̣̫һ߬סԱ𣬼ιչɷ˵ؾͽݺݷѹ棬Ǹһѵ
أҸʲô㲻𡣡
ʲôҽʵ㡣

Ͳ˵ˡ
һ̾˿磬ŪҺۣ֪𡣡
ʶлֻǷԶ뾫֮󣬺ûٷˣлʽѹ˵ӰӳС
񶼺ܵЩ̬
úúáʵҪͼֻݸҰɡ
лʶڱѹȷǳˬǻͬΪԵˣûôˣ̫үˣϲκͬǰֱѹƵĸо
ҲٺͺϻȥԱһ£Ȼҵ˺ֻǸղûŵġ
ֻݸ˺衣
ллӹˣͷĻĵأлҽеģȡҲûʲô⣬ôŸʲôû˯һŴ
лɫǳ䣺ϰһˡ
ЦЦڿֻëĺ΢ĻǶһ˪ǰɩҲֿ˯
̵ͦġ
л֪쿴Щˣ˵ĸо鵭ģʵܲá
ٲãԼҲûʲôκΪйˬ
˵ܺõȥ
лʿˣһѵ⣺
˯ˣٳҡ
˸˻ȥ
˵Ҫ˯ʵлʻǺߣͼ򵥶ˣᣬûϢֻˡлʿһôôζѵѵƵġ
лɴǿϿҪˣǹһӶǰ̧ͷ
ţģִֻվ롰ɴ֡
ĿʽǳƯǳׯأﲻЧ
˼Ƭ̧̣ۿ˿лʵıӰִһؼʡ
衣
ҳ̫ˡ
ʲô˿˿˿Ȥ͸ɴȹ෱࣬ʽȫˢˢţüë΢΢
ͦ˼İѰޱ޼ʡ
ÿһȤģֻлʵıӰſһһл췸ŻЩ·ӣһҲˡ
СʱͦлʣڳɳģʱǰԽΡԽѹԵɽ֮ǾԽҪ߸ֻҪ߸ЩɽѩԭλõǾͻеԼĳˣ˿õȨ
ԺŻöײлһܻü¿е顣
ˢ񣬺һģֻ˸ֱҳ棬ֻȻ˹ؾ
ǣʮƽ׵ıϢڣʹǵȤɴĳģ»֮ҹϣϹ϶ѳֲס
裺
лʣ
裺
ϣл˯ˡ
źлתһַǳʹǰһģһƵģҪѺĶʿ
ڸʲô
ˣҲʲô΢΢һЦͦʿģˢվ
ɴ
ܿ𡣡
лҲǿòˣЦʲôɴ˭
۲ĥһ£룬˵㴩лʻ᲻ֱӰɱˣ
ɱ˲ʲô£ʹܲõӰ졣
ǺأҲû̫ϵ
лɫ˪ֻˡٿЩеûġôСûУˢֶ
Щ䵭üȾЩٱŪò̫
ƾʲôôء
ʲôϵ
Ȼһ¡
˫һۣƬ̣أΪ̵ЦЦЦζżл磬Һܿͻжġ
˶٣ֵ
ʱҪȡȡǳǹˣ飬飬ḻ֪ôŮӺáͷлֽ̣ڼǵöЩָ
˵оһЦƦͶЩ
һҺܺ档˵ɩҲôˣôûӣ
лɫѾˣ
ǰװ˹ľкڴ˿̾ͺͻ˶Ѩ¹ڵĶƵģһƳŵ٩Цòǲаɣ
Ĭ󣬻ӦлקͰݺˤ˵ϣͬͷӣȫȥѺˡ
ȻûǵӦô
лĻˡ
ǶԲԣЩ䵭ȻǱ߹ʲô
衣
лʶɤﶼǱ
ײɡ
˵·ˣϢҵ󱻡飡غ˦ϡ
лʵɳ̡֧
ޱǰ飬ʲôʹʲô
һɢңͷҲҵģһ˿ϽӱˣһѬüЩƣЩѪ˿¸촽ҧֽյģ¶ƽѼʡ
·ľ춼̲סĿһиоٷɿܹ˹ޱơͬ־鲻ð⣬¶ɡл磿ô㣿
лʻعĿǸоϡ

лʵˡ
ԭʵгܣΪʲôе죬ʵϣ΢㣬Ǿ͸˸ڻгأҲϲ֤ϵĳˡ
лʺͳʶΪ硣ҲǸ죬лʰְֵͽܣˡ߿˺һרҵӻ
л磬ôҲⰸȥˡһĶҲվţơƴˣݸ
˵л̾˿ҧ̣ӹ˱ơ΢һлȻķؿϣҹɫ
ûͣվһ˵л磬䲻䰡·Ҫ㡭
û£䣬ʲô
Ѿ
лأ⺢߶߶Ļ࣬˵߰ɣûʲô顣ллơơ
û¶
û¡
һͷˡ
ȵȡлʺȻֽס
ַɿػˡ
лһѳסľҲǺĹϵˣӺлû־˰̳
Ȼ̣²̵ẓ́ܿҵʱҲ¡
л˳̣ȻŰƷˣļ磺߰ɡ
Ŷٳ㰡硣̳̫ˡ
лֲˣôӰ̳ꡣ
ûһִŲ
лزͷأϲɻ
Ҹʲô

лʻعͷԭǳȥǺ˳
лһЩ˵Ͱתˡ
Ա߳ĬվһǿؿڣлҽԲ𡣡
ɩӵҺܱǸ
лһֱѹŵĻʱڱųˣʵ̫£̫ࡣΪ侲һֱš
Ǹһַ̣ŭ費غ˵ܵˣһźģıǸͶŭΪζźʵû̫⣬ֻǸһ·Ϊ˺Ƶ߸Ǹģ嶼Ǹʱҵԡ
еķƶʱӿͷһ¾Ͱѳơȫúˡ
㱧Ǹʲô
̹ǵơʣȴȲлʵ
ûбǸ˼һαװڱǰԣǰʲôöûСʲôû
ûôһ˸þˮδӦ
Слʺݺݵ˵ɩӣҺѾˣû飬Ҳ׸磬Ҳɩӡҿܷټ㣡
農Ƭ̣һһٵҪô˵Ļȥ
ˮĺü֮䣬赱Ǹ̬һȻһЦֻЦԵЩɲҪҹ˵Բг⡣
ʲô
˵лʾͰѿ˵ơ޸ˣź۾޶Ͱ
裬ֻҪţȻʧܣҲֲ㳰ЦңΪαֲ̬ضԱˣͬҲκһȥϲ㡣ղŲ˵ܿҪȥȥԡ

Ҳϲ˭Ҫܸһϣա
лҪ˵
ˡУǻӭ¾١
p.s.jjҪҸһ±ǩһҲôصıǩһܣϾû첡ǩ= =
С糡
С糡֪дɶ˵˵СذɡҲõ棬Ǹ趨дͦģòˣ繹̫󣬻ỨܶܶܶʱϺ;ϣ޴־Ҹд̸= =
ԭСǸѪķǷ= =ԣǸá߿ƻñƼܷˣҲϣлҽҲٴöࡣϧͿƾͲôˣ̾
Сأľͻ
лûסһˮ
ˡ
ȫꡣ


16 ȴһֱ
лУûԷ
лʾԴлѩ򳵻ؼˣлѩȺһ𣬵лûһ仰˵лѩԴͰ˳⳵
ôرֿţҲҲǿһֻ֪ԼȴܸĹŪлѩܲ
衭磬Ҫȵ
ȥ
ǡ
ȥ
лѩǺ裬ؼҺҽһŶ
лʣ˵ûУˡ
лѩٽЩʲô谲վҡҡͷʾҪ˵ˡ
лѩڳãֻ˻֣ȻĿǵĳԶ
лѩαһ̲ס̾磬ô
лڸʻôѴӳ˳̲ˣϣ뵽лѩţˣôҧ̣һֻųĳľȻŴһĶҹ
лѩСأǲǲС˵ʲô

磬Ҳ̫Ȼʱ粻ЩʻͦõģҶ˵ˣҪûûһʱҳ¸Ϲܾ͸ˣ
ʲôлڿˣָ䣬ر䣬Զһ㣬һʲô
лѩҲеίˣͦõģҲãҲ
лɫ࣬˵

ƨ
ȫǰװģװģܰѺĲлѩлѩֻƽʱǫģںǱܵ˵öţֻš
硭
ɣ
лѩֻñˡ
֮ٺһ̣ⱲӾԲˣһҪúùӣúýº͹ͨ
ȽٺbuffһǸõĵѵѵǰһ֣ҲûС
Ǹʱbuff
лѩίлѩû취˭أ
ˣ˭ֻùҳƢ¡
ţںֱۣЩεر졣
Ҳ֪ôôŵƷôõһΪʲôԶԶ㣬ҺʱʱͦģĪ
Ŷһлѩ˵ˡ
ллѩҲ֪˼ǣл½
СղϢʱ绰ˡҳʲô£ҡ
лûʡ˭·Ĭϡǡ
ôġлʡ
һ˵ʲôѽҾ˵û¡ûкġ
лѩһ£磬õ𣿡
𡣡
лѩû취ֻôչȥӺͷǰ̽СèƵİαأͼע⣺㿴Ұɣ㿴Һúõģ𣿡
лʣԺҪһȥЩΣյĵط
΢һ㡣
лѩæ˵֪
Ӿȥ
ڶ죬ɿԺϢ˱ֽͷ
Ȼʱ̨Щ˶򾯷ṩһϵ֤ʣ֤巢ɱݻһı󣬻Ů˱н˽ʮ꣬¡ܿϧѾˣıܻܵ磬֪ϸڵĸ߲㣬ҲѾˣмⳡС
ȼĸ֮𣬷·۾ɵմȾˡ
ƬȻԣѡһţŰҳϡһƬȻԵúܾޣȥŮֱֱشӱֽżǿȾһ˿ã
ƬдҲֽʵĸϢѾȱʧŬͨźлȶԣʱ̫ԶҲδһ䶨Ľϵйزţ绰138xxxxxxxxx
ڣ˱ֽ
Ժˣһ۷ڣǷ壬ǻëѾͷͷͷǵٲȻһѧҽѧרҡ
ڴ˻ᱻϰΪع֮ԡǡ֮ԵģȻǡǡٿǳɲǵġ
Ǿôأ
뵽ǰлʺ˵һ
󲿷־񲡣Ļķǿ֢֢֢ЩߵȦУһһ߶ķΧǽżѹУ԰裬籩ŮԲ̵ֺ粻ƽȵϵЩķΧЩԡǡشףܷ̣ȫԴڼְͥᣬԴڡǡ
Ҫ޸һ˵ΪȲѣͲӦǰӦ߳ȥһ³Ϊǡ
˵ģѾ̫ʹĲˡ
費ϲлʣͬл˵Щ
лôãҲΪúãôԼһˡ
鷢֮ʶԼûаס߶ȣȷʵðлʣٻԸȥлʵǸ
˭֪лʿαװ;ǸҲǼٵģһͷһơơ
뵽ͱú˱ֱۣ˳ĳƲȥԺ
ˡҪˡ
лֻûЩһѾ񲡵һ
ԼɿķԺͱڸˡ
ʮ꣬Ĳ龿ǼˣǼˣ·ġ
٣ԸѾˡ
ķţڵõ㱨һЩСƹӵظ󣬽ҡβ͡
Ѿ;վ˴кҲͺ˵˼ׯ־ǿʱٵǵġȥƽˡ
˵ãˡ
ׯ־ǿҲǸס¥ͣһʱͱ˳ôҲԵݣ£ûֲ֮ܡ
˵лѩҲһ
ɿܵǣ˶һҵĳ٣Դġ
ӻҪǰȻ𺣳ˣǾ͸Ҫ߸˵ģƽƽعȥ
룬лʲ˵ûԸһ𣿲˵˭ܺһһϣлʾ͸
áƫҪлѩһ
ҪлܵһҪлʵô߶ߡǸʱлǵøĽкˣҲ֪˻ôľ
뵽趼Щ΢øС
Ųһӡ᲻¶δ飿
ǺϢһݺ󣬺ܿػص˴ѧУ԰ڡ
׼˴лʵл䰮øס
һ¶̨ϡ
ƲģԱ߻żֻķɳ棬ʪһëһű¶̨ŵΡ
һˡ
ӰŽ£ֻܿǸ˵İ⣬бο
𣿳Щڼ̵ʱڳɹѵ𣿡
ǵģϰ塣
˼ϵǸΪϰ˷ЦﻥɿǸԺǽСǽòжɡǷ
ͷð亹ϰ壬ɿļԭǲлģҷ֮ûлЩҲȫƻˡȡʱļ¼ʵǡ
ҾûָܴǸʲôõļ¼
ϰͣһͣ
ǱߣʲôϢûУ
ǱߵУм˵ʱвѸԿףǻſţǸݣҲײˡ
ϰЦԿףǿţǾͻ𣿡

ǿڻ𺣡ͷ
һ飺ϰ壬ѵ˵
ϵûٴ𻰣谵ĵƹǰͿдֽ
дֱ֣Ȧ˸ʺš
ǣ
Ѫơ
лҪ˵
С糡
΢ߣʱһ£´лɳ= =ǳĴڳúϰϵġǰɺϰ壿㿴¾Ҳ˼ҲᣬҲ˧Ҳһ¹еĻʣԱءϰŲšҪеΣʶ
裺ΪʲôҪһԱ
˵sqyhƷ鷳ҽе顣
лʣʲôsqyhƷˡ
л㲻ùܣ䲻䣬·㴩
裨΢ЦŶģȻһơϣ


17 Һһ
ɿԺһлѩѧУĴʦ
ػؽ̳֮ûһѧٵ˲˵λұѧûҲΣݰĴİݶλۡͬѧȫ뿴˵дӱ̬ɱ˿ֵѵĴ
и׵Ĵ˵˵лѩƬӡϣȫᶼҿơ
лѩ֪飬ŵΪıർ֮Կǰ𱬣һԼϿ̫Ȥˡ
ѽǽ̵з԰Űлѩ̵ضԸѧҵĺ˵ˣ裬ЩѧУҪ佱أȻ㴳çײΪֵЧ£У˵ĵɼΡ
ЦЦöˡǸҪҲǰҰ迴ġ
ؼ֥֪£˵û󰭣ȻҲû֥飬˾ЦͣЦҲ˵һһģϤ˶ܷȤעؼͥ
Ȼлѩлֺʶ˵˶ĬǼٵģͰҲװģԣֻЩ̼ĳӶԣȻҪ
ͬʱָУ绰ö»ѧУʩѹ˵Ҫúÿο衣
ʵһҲЩİ
лѩЩúͦģҲ̸ۺؼҵˣæһɵĻ⣺Ǹ˵ѧУ԰֮ǰôڣպýɢɢģͬѧһ˸ˣҪҪμӣ
ˣе¡
лѩ¶źɫÿϧұҵġ
ԭĵĿ䵽ϣҪȥ
ұȥлѩӰ칫һֻ˶ë޺ͷȻѽ̣̳һѩβͣơ
ʲô
βżͷѧУŵģÿרҵʦҪһȥżòץ׳ҳǩ鵽ĵһ
̫ɵͨ᲻ô̵ҲE̾˿ʣȥĶ
ĺĽλõлѩҲüƽϺڿˡ
ǹط˵λõʵѧǹ˼ƴǿͶӰСϵƽʱûʲô𡣶ҾԶ걾ҪȡģУΪǴͳĿͻˡ
ɥذѺżβһӣ̱λϡ
ӹϵѩëβͣ˼Ƭ̣û˵ȴ˸⡣
ת۵塣
決ﴫ۵ζ
򿪿䣬õĵý׵̵ֽ棬װСȻ氢ϸʰԼõĺ決ң˳ȥ
԰ֵؽš
˵ԼûĺлѩϲâĽ˹ֲŶУ԰һȦ
һԹΣһֻСżɫĦҮż΢ЦʹڱɿƵĹԲ۾
쿴
ԱСŮСȭߣżмԻƮС
ǺѧǸڻʦȳѧ˱Ƭ˧
ɶѧɵѾͷƬӡѧܣർ1001ģ
ѧܺøߡһװ˼о쵽һ׾ˡ
иǰģǸŮ˵رǮ˳û˧ɼҲõû˵
ǲǺѧһ
˰ɣǸеµˣı˱Ȼ㻹ѧѧˡԼҺúʲôƵģܱ5İ໨ȥף֪˵ʲô
ʲô
㣿ҲվӣҪһ׻Ʒ𣿡

Ǻ費һƢرᣬò˴˵ðΣվлʦôõкȥ
ԼЦЦŮǰСšˡߵغһɢԶˡ
ŵЦݣĿĳ
Ӧøлһ
ôûϲ
Щѧѧ㲢ûκεȤֻǸˡ
ΨһҪġ
ʱֻ£óһ
ϰ壬ҪҰſϣ
ϢǴ˶ѧġ
λõڻݴѧĻ԰룬ǻ˶¶ӪأƽʱӪضλѧڹ
ظʧޣͦΣգ˷Уٴ
ѧУѧʱҹάλõŹôʱڻ˵ĻҪǻ˶ǮģȻֻһСţҲҪ3000࡭
ϢѧֻȻһ
֧ˡ5000Ԫ
ܵϢ鷳ѧ׵㡣
ѧ
ʱҵĹͨʽü򵥸ɴࡣ
԰ͼֽдĹԣβѼӴɿڵѧѧһǰλõ
֦ҶѻĺȥȻƼžβżлѩڵǰѧ
׺ڴϣβ͵һ˺棬۵Ļζһһֵ
׺߽Ҷڽ·΢֨ѽβżûֱվ˰ߡ
лѩ
βһ£ŴѼӴϻعͷ
Цˣû뵽һ
ֿ˿ܣⱻȷʵ̫ƫˣҪǲطҲû˭򿨣͵øɰͰһ졣
βĬؿƺôͬ˵Ļ
û˭ο㡣𣿡

綼ˣֵñŴףСҪ̫̫ڷҺ򶨣ûʲô˼㡣
β
ɵ˴߰ɣ㡣ȥλõ
ȻĺУ԰ڵĺҲ󲻵ĶȥѼӴӲ˾͵ִˡλõ
ϹȻһİܵľֻԵعżƴ¶ӪӪɢһЩģһҡ̫࣬˶翪ѧһ£û֯һλ
չ⣬£
βԴʾ˸
迴ŶԷһͷ־úЦôȵ죬һֱŲҪ
Լ֣βһ
Ҫ
ͷ
ɣŰɣȻ˱ҿޡ
βĮȻѩצ棬˸˫ֱ۵Ķ
˵ͦɰġŲҪһڷϴְ

Ŵ·ɡ
ǴĵطλõģһżСΡβĬؿߣͷתԶ
»ͷúЦ־лѩͷͦģϲ۸˵ԸлѩԽժͷףԽŪ
βתĵطȻһ߹ȥˣ͵̧һժ
Цлѩ

ô£
Ȼժͷ׶һͷҷعģлѩĿлʣ
裺
лʣ
лڵ촽ֱգţΣֱִ̧ذԼǰҵ鷢ץȥ̵裬촽Լɼѩ׳ݼ⡣
ɭɭȻв
ܿлʣɫͳˣǣΪʲôҪ굽Ʋż滹ң
лʰͷ軳һӣüƲżѵãӢлһ˿һȾ벻ҲúƼͷشżǱģ
ʲôһ·˵ôϻͿԹˡ
費ĵضлѩأ
ȣ˭һ쵽æ׻Ҫ̫̫ڷҺ

лĿ⣬Լղ˵ĻЦЦ⡣֮ԡ
˾ֱַһμ棬ľ֮վЩΡ
лʣʵҲûҪһǸ侲ˣҲʵѹ̫󣬺̵ִ̫׼ʧ̬ͺ賳ԸĲҪһԼСʮкӼƽϵĵز
ʱֺǸˣлҷͣ΢ͣܵգˡ첻û𣿡
šô֪
лѩ˵ʹ㣬Ǵġ˵ûգû˼ٿڡ

Ĭ˺һûشлʣֻͷ׺ĦҮżһߣּӶվһȻ󱳹ȥװâĽ˹ӣߡ
ҽž͸ÿһۻ
Ȼ豧һ˿صλõɿʱƼȴֻѾͣڶ԰ҫѼӴСػεɫˮŤ··һĻȡ
ԼΪ˰лѩڵ϶ףѧԼǵ֮нͨ߶жˡ
ʲôаʯͷԼĽţ
ü΢΢鴤
ôˣ
Ų𣬲ûͷϵڶë鳤ֻлʡԭƻǹйŮһøסڵãййһǺˡ
ԽԽأеĽҰл˫ַĥĥһĥлɫ԰мȥȥҲײŪҲԣ֮Ҫ˷Ĳֵ֮ء
˭Ҫ¶
лżξԵ䣬ʶȻˡߵʱ·ŵ޵ıҩζˮζ
ŵζܲˣ˶ǲʵʵķְͷת˻ȥ
֪Ϊʲô԰ȥˡ
ǲٿңءлֲڿ㶵ޱ˼һûϵһţҹȥ
Ӻ󡪡
лʳĬؿŴѾ˺ļªţ¶ĸ顣
Ҳˡ
治ҡơװ򶨺侲ȴûϲⲻ⣿ٹһ㻹ֻᷢûźء
ԭǴлѩСϴҹΪ跨һ׸߿ͬźλ
Ӧ˵ȸ߿ͬΪ̨ĳԼġ
ֶⷽκӲʱΪ˷ɢԼעȥרעоϵͳ֣ԼϢš
ҪֶغͶԷǽתʹƲ֢Чô꣬СĻһǳµĶڿ͡
Ȼǲѧ˵ǸԼõġֻѧ豸ڶ԰ţԴ˱֤лѩ첻Ӧеصز顣ֻҪȥλõ˵̫ģѾʱرա
Ϊ޷Ķ׼ƻ
Ϊⶣѧ
ǵõڰߣʮٰ֮Ѵ
õģϰ塣
;ô㶼ҪǡǰݵһЩȻġ
û⣬ϰ塣
ϰڿлݸͦıӰЩ΢ͷۣôû⣿Ҳ̫ˡ

һ£԰иˡлλõ˰Ȧڶ԰ѧҽ
ûá̾˿һϣ
лʣôûá
Тϰ˰ɡ
ڷòˣúлʷϻԼͶġŻк
ʮӺ󡭡
ڸĺشһ
лʵТˣ𣿡
ճرߣñ˵ԼУʵ޷ͣɴ࿿תһ棬뿴лʣקһѼϥĹβͲݲͷĴΧó档
վһԽԽ꣬˵Ĳһӣתߡ
лʣȥ
кɤˣȥӪغȿˮ
Զһξ󣬺óһùεֻѧ˸Ϣ˵鷳뿪
ѧܿͻϢˣʱƨܲݵúϢװİɣ
ֹ롣
ܣҼأ֮ǰ߹ңҲ˵ʲôܷǻ£ģʮǣ˽ӽλõҲǸϻȥģţúܶʱɡ
裺
Ҫµʲô
л
ɱ˲ȷʵ԰лʿӲݶһҹʲô
лҪ˵
С糡и⡷
裺棬и⡣Ҿһҵûһθ˳˳ܰѻ˵ڵġ
棺϶еġ
裺ʲôʱ
棺Ƶ׵ʱɡ
лʣи⣬ɱ˲ôĥһҹ
裺ٰ@%&#ĥ˵İ취кܶࡣ
СħôĥһΪ
лʣΪʲô
裺Ϊʲô
СħûʲôҲС糡ҾͲ˵ˡҲ뱻
лѩ棬и⡣
棺˵
лѩ֮ǰҵǼҪǰԤĲʲôʱܲΪʲôϴθ׻ǺƵ꣬ξͻĵ˰ҵķأҷأôһأ
棺


18 ְһ
ᣬ赱Ȼܰлʶݴĥ
߲ˣնӪء
Ŀԣֻġ
ɴ˿ɼǵҲһǰԷΪʵûбѡˣܲǺϵ˵
лʣС
л֮⣬û˽йС
ʹƺζлʴʱǴͺúùͨġ
ͷţ
ϵ˺ˣ
ȬˡЦЦлҽϵ˸ʲôھֲǺ޲ٸһ
֪ĲԸȥ顣
֪֪˵Բ𣿡
л̧
ɴЦȴĿ䵭ؿ˵ģлʡûȱǸ⣬˵ʲôʱҷԡҴСҪҪƺǲǴְ̫ˣԼǰ׿ڶ˵Ļ
Ĭ
Ȼл˵ȷʵְܾˡ
ˡ
лʣһֱûú㡣ڣôˡ
öˡ
˵Цһ£õģô˵ģҶͬҽҵĽ̻壬ʱʱ̶̿
лʿǰɫ䵭꣺ǺܺáĲҪԾȡۻĸҽҪĶԼ̬
農һͷЦˣ⻰ôžôء
˶٣۵׷䣬ˡ⻰˵ġһأлҽ
ߵɡ
лְһ졣
һǰлѩһͼݿ飬ˣɡлѩؼҡ
ллŶô·
ûϵ
ҪҪһȻҼͦСġ
𣿡
ôᣬһ㲻ϰءлѩЦţź־ؼҵߡ
лʲڼңڡ
ǸŮǰں˷ϢϴЩƲסЦ⣬Сý˶ûֻ̧ۣ˵лѩ
治࣬ݣܿ˵˾䣺ɩˡ
һ̧ͷ͹͡ɡ
ҴҵҪȥݲ衣
ЦЦɩӣæˣҾлѩؼңܿߡ
ôأȥõġ
Ťȥˡ
лѩɩͦõģ飬ܾҪ
ȷʵǸԸǿŮԣӺݵļνӴУܸоóοѰŮлֵϵĮнġ
ϷӺܱƣǸͨ䣬ӸекѾߣöĲöģҲȫ˽⡣
һνлʵ˽أĿƳڳ裬ɴڵ˫˴ͣƬ̣΢ĸо
лʺЩӡ
ڵذƿˡ
ˣеģ֪ԲԵϰߡЦŲٳżһȲ͸㣬ﻹһкõˮɣԼġ
ɩǿˡ
Цһ˫Ŀźлѩ
ȻӲЩкӵഺڳúܿ죬ûдУһɫţп㣬ŰñѾӽ180cmĸô
ڱ˼лѩԱߣߺģȻܰ䡣
ﾲһ
лѩ
裺

˼ӣһЦûס˰֣ģģ̼ȥ
лѩɩӡ
Ѿˡ
ǰĸЦɵӶ֪ʲôطˣлѩʱЩΣСۿɼٶȷ졣
Ǹ˼裬ɩϲż磬ſŰɣʲô׶롣
û¡费˿ȵĲ裬ͦõģЦҲ⡣
ԭͦϲлѩģ˸ʲô
ˣ粻ֵ࣬ҪҼҴ飬ҪҪһ鴦ˣҴȥտ
лѩһеĳԣ˸߲ҵؾʹӦˡ
Ȼϣؼҵʱ򣬷ֿĵţŽȥ֥ſֽ
Щ⡣
֥ͺؼͨǲڼҵġؼ׳סıһڻݣһݡݵլֻǰסͱϷܵܲһܵҪ飬ϰ˺͵ȺѶ߹ԼλʮȫܵĸĹ˼ֻլ
ֵܶ˸סĸ˿գȻԸλɰıܵܣʲô£Ȼʱ
ôˣ
ճ֥±ֽԳ˵ɣһҪ㡣
кӷЬ߽ĸҪ
费ޣ˵ɡ
֥Լ˱ƣһڣŵлҽ㿴һ졣֮ͲǼҵ˽ҽˡ
ûϵһ£סˡ
˺þãԼ侲أôôͻȻ
šû㣬֪˾ᡣ
Ϊʲô
֥ûֱӻش⣬ǵǮѾڽнʣҽӺãҲк֮󡪡
ֺ˿ھƣͲҪٶǼҵˡ

ҵ˼ǲͬһײˣȥ㣬˵ȥİлҽͣһ𡣡֥̾˿˵ʵͦʧġĸǨڶӣĸĶϣΧһЩͬ顣
кѾߴģĿƣںӢϡ
Ů顣
á
Ȼʣлҽ˼
ְ˼ǼԶҵ˼֥̹سˣЦݣߵǰ̧ͷĶۡ
Ҿãҵ˼Ҳлҽ˼Ҳϣһι֮󣬻ͱŲҪĹرѣҺְֶͲԭ֮һ

Լ

ڶ죬лˡ
еϣһβ⣬ȻлʶϵкӵؿڣӦú˵ˡ
裺
ҾͲˡ
ԺʲôҪǰһѡ˺ķʽתע⡣Уۻĸҽ㿴ҪǵãҪʼնԼ̬
ҽ˵Щʱ򣬹Ȼûдκ˽
֥ǶԵģлͺı߽磬һֱǺġҸһˣǺؼҴүǺؼĶӡ
ֻǼһҽ
ںԣһֱһҽ赼ϵǲʲô¡
лʺ侲һ㡣
Ըչˣ֧֣ǿľøʱκҽϵһֱɴ͸ɾֻ˵һ䣺Сôףջָ
ഺڸкѹĻûбĻҪ˵𣿡

һлзӦ
˵áûУС

лʣȥЩ꣬ҾܶҽҳҩҴ룬Կһߵ񿴴ҡֻ㲻һ
ȷʵǲϲ㣬ҰĻȫȫ˽ȥ
Ϊֻ㣬ҵһӦˡ˵ҩҪģȥ˽ϵȥһǿģܳȥΨһ·
ͣһ£лҽȻҺ㲻̫׽ҡ

ҡ
˵춼˵ȥˣһ˫۽лʵ
Ϊ㲻ҵһڿҲҵһи˿
ȷʵ㵱һи˿
ͻȻߵ𣿡̬ѾˣЩŭʱʵܿ£Ѿѹԣ֮Ĺϵ𣿡
лʾƬ̣衣֪ºͻȻȷʵӦǰ֪㣬Һ㸸ĸͨĸףҵľʶҲҵĹڲΥԭ£˼
ҵ˼أ
л˵ֻǸҽѡ
ҲĹɡ趢Ͳҵ
л̾˿סԼСӡûв˼㻹ǸѧҵļǮҲġ
Ҳ֪ôģʱѾܳˣڳ˵Ӧ֮УҲܹ˵õʧ̬
һ뵽лʺлѩҪˣȻֱúȻѿڶкܶ㻨Ǯԡ
򵰸԰ɡ

лʺԵغ˵Ҳһ鵰⣬㸸ײԼ취Ǯõ㿴ܴһΪ顣ҲΥ־𣿡
ΪʲôһҪߣ
ûҪߡл˵ԼҪߵġղŲң뿪ǲ˺֮һĹϵս𣿡
лʿź۾
ǵġ
ҲǸиˣҺ㽨ҽ벡˵Ĺϵ˵Ĺϵǽ׶Եģ׽ĸĸͬһ
лʶһ£ҺҽϵѾҪʱҾӦˡ˺֮䣬һֺĹϵսᡣ

Һ㸸Լʱ䣬Ҳꡣ
л˵۾Ĳ׶Ѿʺټˡ綼ҪԼ߳ĵӰ𣿡
ĸһҲΪ֮䣬Һлѩ֮䣬ͲвҪϵˣ𣿡
лʣҪǰʱ򣬿ʱϵ
һ£ʱȷʵû̫ıҪ

Уĸװлѩȥˡл˵ΪļҳҲȷʵ̫ʡ
˵һ¶е侲˵֪úܴҲֻһûб˼ʱˣЩ˵ʲô¡
û̫Ű̫뷨ֻ˵ͬĸ׵
ͬ
趢˺ܾãȻαϣ֧ЦˣЦգò¶һķڵʵʵ
Ц˵ҽġ侲˾ãûвһûġ
áȻѾѻ˵ϣô߰ɡ
һúü˵Ļ侲Ծţ侲ػȥҲף;̹һ·˳硣
ǡ
һת
лѩȻãҲɣ˵ʲôһǻȥ
лüͷĿúǸŮӣҲѾʮˣеСΪʲôҪ
Ϊ㡣
ӰڵиһߣǷֱڹ밵֮УǱһƬ˵ҺӵģΨһһ
лʳĬƬ̣Ӧһġ
ʱ䵽ˣһЩҪ죬޷ͺٶ˵ʲôˡ
һ죬ϣһδ
ӻƻ裬ҹ
룬лʵǸֶεˡ
лʽǺе˵ϣԼһˣ˵˿ԿԼ߳ĵӰ
һִлѩܽлΪֳҲܽġ
һ죬лʵѡ֪Լˡ
Ӷϵʵ˼ʹϵ׼򵥵һ֣۳ʮ껹Ƕʮ꣬ιϵͿǮûа˭ҲǷ˭
һ˽ҽǮ£ˡ
ǰЩҽȣлʲûκεطġЩҽ̣ΪƭãѪʹߵࡣΪԼĹϵǿ̵ģΪлѩϲܹҳܵġ
ˡ
ξ£лʵ
ôȥˣлʻǵлҳ֣һҲûиı䡣
ɲԸлѩദһܰԵܶõıߵ̬ǰȰ뿪Ļһģһ
лʻǸܺõҽֵƵҽй˼룬жԻߵΡ
ܿϧûġ
ǰ£
лʵӻ﻽
ع˵ᵽˣҲˡϸһ룬Ҳȷʵ̫ܼǵǰ˵ʲô̬ȡ
ЦˣϾҲһѾ˵ҽϵ˵Ķô
лʻδ𻰣ʱպȻһ⣬š顱һҹĻ̻ʢš
һһȵ԰ᣬٽʱڲõĻΪѹᡣ
죬š
л˵ԡ
УȻ׺¡ꡣ̻ҶᣬױȲ纷ֱ䣬ܿϢİԶѧЦŷ׷ӽѧ¥꣬ƶžֵĳ׼䡣
ά鱡΢ЦڰɫУ˵һлҽ밴ôѵ˼·һ£ҽϵ⣬ʦĸ磬ҪʪˣǰҲȥ
һ£ȻЩ̵أѽҽϵˣһΪûԽغʧ̬԰ɣ
л֪ʵǵִԼ
лҲûĺͿȥˣԡ
ЦЦǰиɽɡ
ߺлڵҵطأǱѧھҵҵǮ£ڣòμ԰˽ӽ
ѧѰ˼㣬ҲӦĲˣ̫˭ôģԶܵλõϸǸ̬ࡣ
ѽ󰡡пѼӴϣ˵ϣܿЩʲô
̫Զˣ֮ǰֻԼƼһͦ޳һۣ̫壬;ŮͦߵģƶһװˣҲ֪ǲǲ˸߸Ь
ѧúٵĿζǶأϲôߵĸá
ʱҵĽ
ţЩˣ֪ͦˣôദģȥûɡλõϾֻһɽƽʱѧȥѧУزֵäѧ˵ĳЩرϲҹⶴҰսţԺֳּһô˼׷Ǹ180Ůڿ϶Ѿˡ
ҪҪʱҶ۸װ
ѧţֻ
֮ҹȫݴŷֿǲǣ
ѧǿʼ༭Ϣ㷢Ǹûεֻȥxʱë
ϰ壬ɽи䣬ӵڶмбףҪȥң˼ǵøҷ


19 㲻
ϰ壬ɽи䣬ӵڶмбףҪȥңǵøҷ
Ϣոձ༭꣬ͳȥͻȻһ˵
Сͬѧ
ѧ飬һ෭Խˮ
Էַǳ䣬һӾͰѴסˣЦСͬѧŵˣ
ûûС
ѧ̧ͷȥվǰһˣиʮˣ˸ϣݵҪҲ֪ʲôȴ͸һɾ⡣
Цòð
Ŷѧſںˡ
ˣ
԰©ˣֻͣǳˮ
ϣôɣͨţҲˡ
ǰѧֱ׳أҿȣƸ˿İɡ˭
ЦһѧУĵ޹ⲻ֪ͨȥϿ㿴䶼ˡ
ѧһѧУĹˣЩˣ˼ΣȻչȥ磬Һ˵ʵɣ쵺ѧףˣ룬ܸ֣Ե¿ߵĹ𣿲ܰɡ
ϻȻ۾ģҲˣŶװô
ǿɲǡѧһĴȣָһ˴ָҪǣǮ
ЦģȻҲƽ⡣
аɣ⴬ʲôʱܿ
Ƶúҹ˰ɣҪҾС£һףһѳֲסղܣһҲпܵġѧǸ˵ģҲŰ
һ̸ʱЩ۷⡣
ѧ˵Ҫɣǿ϶ˡһѧԣԲ̿εġ
ϸ¸´Цģ˶ϲסѧϿεĽŲ
ǿɲȻôѧء
ֺѧ٩䣬Źˡ
ߵ˴ͣ˸̣ӹͳֻϿשͷ;ˣι֣ӣ޼Сʱɣϲȥˡ⣿û⣬ѧǶءţС֪һҾȥ
̻ҵ˵ε̾˿˵ˣҲ̫ЩϢԸⷢÿҪ鱨һҪдѧԲϡ˵ʲôע⡭ˣһؾȥˣ˵ø鱨ҪСƨιһ칷⾯쵱ôҡ
ˡ
λõҶڡ
Ѩͷֺڣһ٣лʾ²̫ԸһΣȻèʱŷԼˡ
ֻĹ⣬ԿɽҶﶪżĻװƣͲţ۵СΣֵ磬һҰСߡ
а
ʲôлʻعͷ
ֻͲұһգдš
лŷʪļɽǽŹµīȫⴳƬؾѧͿѻ
ļ֣ǡа
лʶЩͿѻûȤɨۣҶȥꡣ
Ǹർģǰ֣Ըϸһ
Ǳ˰β麣
һᰮκʶʱΪ˷ã˼֮񣬿ԣΨгء
ձڣ߿ҡҡͷգô顣
һߡ
һߵǺã廨ţߵѧչѧγ̡
ҵˣϣܳΪݡ͡
˴࡭
Ȼˣûȥ
лʷ棺ʲô
ûʲô
лʲţعͷһپ
˴మжԵ
滹ǶλҰԧ֣һ˶İȦһ
˾ΣѹֺûȥлĮȻ겻ǵĶϰ֢һҪС
㲻ú˼Щ˶֪ȥԼ̹ݡ̧Ħһΰּ߲Ҳе˶Ѿ鳾ҲһЩȴš
лҪҪҲдԼīԹհ
ֻһ䳰û뵽軹ĵͷ˿鱡ʯƬǽѰ˸λ˼أе˵дʲôء
˵꣬ƳлʣĿִЩ޷εǰ˴మжԵٶŵĹ¶ʼģЦŽһɡĻΪһԲ³׵ĺ̺
лѩҲϻܶ࣬ҲǻЧǰˣԵѧѧıʼ£һ䡰Ҳǡ
ϧڵϵлʡ
ֱкֱһ𱾾ͺģοǵĹϵرá
лʾ쵽ĿⲻƣǱ֮ԸƵ񣺡㿴Ҹʲô
Բû˿Կʯ飬⻮˼֣档
ʯͷĩ¡
дˣʯͷһӣعҽҪҪҲһΣ
л΢ְĿƵͷưôУʵůɫƹУĲӰһŷ紵ŵ佻ֽ
ˡҵǰΡ
Ŷ˵˵İΡҿûðɡ
ͷ缱裬лʺܾöû˵ںΪúԼԵʱлҶ۳ˮͦƽ˵˾䣺ǰ뵱ҽ
Ҳҽ
ʱûҪѧҽ
еˣ̧ѧʲô
лصҶźµġ桱ĸ֣Ȼ̫ˡҼǲˡ
˵ĺ޳⣬ʮַܣ׵Ȼڴɨ輸ڽԼ̡
лתƺٽ⣬صУʺ裺гԵ𡣡
ȷʵҲǷˣʳֻһâĽ˹ԭΪлѩġ
ںҲֻܹ׳Ŀˡ
跴лûʲôȤȻлʲԼǰ滮Ҳ׷ʡ
ѵóһлʡлʴǶҲûӹͺܿس
ֽ𣿡лʰɾ࣬ˣʺҪֽ
鿴Χţ򷫲и䣬ҲֽһĶ߹ȥҡ
̫ˣҵһȥСģͶлʡ
лʽӹҪ򿪣ͻȻðװдв̫ԣôǸֽУ
ٶһ
лʣ
ôˣ
лĮذѶ˹ӻȥˡ
㳤û۾
һ˼룬ĬĬְӷŻ˼
ˡ
Ǵ𽺿ʱȤ
Ƥⷽ涼е񣬺ĽܶձȽϸߣ޷ǾָѣҲûʲô˵ġ
лأԸ侲̫ѻʿȻ鲻ǺܸȤƷҲС֡
лֻüͷЩѧôôҡ
ðɡ赭ҵûʶ
˵ţ⵽ҽҩԱ߷ŵһӡ
аԲ
ֱͨԵ˻սǰݣǰδػܿ˿ԼȥſҲ˼
Ȼˣֲ඼Ϊѱݹͦʵġ
ͷһתǱӣлʵлҽҪҪʶһ£ⱾӦкܶݣڵһЩ

£Ҳһ
ȻⱾд˸ָıʼҪдԣ£ܸ֮ġ
ŷţȻ衰ţһ
лʣᵽ㡣
лҪ˵
ΪףѧǿѧĽ91Vţȱplus
С糡лʧ̬
лѩͷϵˮóһֻǧ鹺Ĵˡ
ۣûãֻѵ㼸仰ʧ̬
̶߲ˣ
ۣûã·ֱѳȻĮϡ
ѧѶ˹ӵֽӵݸ
ۣûãȻе䵭ǴУҲܺߣĽ侲ظӻȥȻ㳤û۾
裺ű΢߸̨ʱлʣ˯᲻ʧ̬
лʣû˯ѣû˯ѽ˯ȥ


20 ȴץ
лʱûôϸ˵¿һ顣A4Сֽҳ䣬и򣬿дšɫȺԼ־ͺܸƵʵس
лֲõԤС
ȻһĶ֣ģȻȫһȺС㡣
ȺСĶΧУĶȦˡ˵˾ڸ1޿ء
һᵽлֵǸԲдģּɫеˣдֵ˵ҽѧԺ˸ڣлʣر˧A䣬뱻˯
Ϳʼ˳Цɧȡ
ǲ֮µԼ룬ͿʼˣԲۣ¥ϵѧǶҪЦˣлٿԲĻȥҽƴƣ˧ˮȺóݣͦεø˱ǹƵģװһһҪҹ֮촺ζ
͸ʧء
뱻ۡ
˵лˣû׼ͬࡣ
찡ҪͬĻ˯һҿԵһӡ
迴֮Ĭ˺ܾãʵ̲סˡ
ҪΪ٩ǿɾͳɵˣֳɵĴЦ
ǺЦˣлҽû뵽ȦˣǶ˯ǡҪһԼӰɡ
лɫǳѿ̧־Ҫҳ
谴ס飺һûꡣ
ˡ
ٵȵȡ

ųЦһ
лʾԼ棬ҳˣЦرȱ£¿뿴滹ûлר
ûҳЦˡ
Ϊ迴Լ֡
ͬġɫȺлȻҲע⵽ˣһȥ
ôǰ涼ڽ1ĽȺ鷳ƼһѧУƯꡣ
һЩ֮߰
ֳˡ
ѽ˭ʵҪ˭кǿľСر˹ģȻӺܸߣƤ׵ú͹һҿзǳã˯϶رˬ
¥ϷˣǺؼү
ݲŸ˯Ķ
ǲ֪費Ҳ㣬ѧУӾû·֮Ӿ˶ԱƵ𡭡һȭȥܻ
һҪ
лʿˣɫĺ˵ʡԺϳŴֵɣʵڲк˴ҵ绰Ҳԣǰʶһ㡣
裺ҳ
л̧֣ס鱾Įһû

˺һƺѾ˷ںлˡԱӵҳֱӳôˡ
ֽ֮ޱذҳָøɾ
ǶлҲٺ˵ˣһ˼ַ˷Ǳӡ
ҶܾöûǻĴꡣ
յüȥҲ죬ֻϵʱʾΪ˵ʱⳡױѻΪСˡл̧㳤׵֣׼ԲȻڱӽϵһ˲䣬лʺȻʲô̫ԣĿƻ˸ղƳһǡ

лʵֶסˣ˷ƣרע࣬ĿǸ䡭
֮󣬺лʳ䵽Щ
裬
ڷǳ۵Ľŵһ֡
wzl
ǸֱдģּŤдɣƲ۵ǣлǸ˻֡
һôҲû뵽֡
塣
׺š

岻ھԺ˶ʮ𣿡Ǻȴ˳ţ
лü˼ȻõԿףкܶɳĻᡭ
ǿ½ڳɿԺڡĻ֪سȥٽܵλõɽһ۵һ仰
𰸵Ȼǲܵġ
ҿּ£µġлʽ̽յƵĹϸ۲űϵĺ֣wzl˭
˶õıʼǱ˼á
Ȼ⼸У԰һ˵
ʲô
ѧãȻֲǺܲңܾдɫʱϴŵϲĺȹӡЩѧͶ׫һ˵˵˭ģͿ԰ԷʽдֽϣȻú½֣Ĺͻгˡ
ͣһ£ǳ˱ˣŮԲС
Ϊʲô
ΪֽϿ˽ľ׫ҥԵѧΪĺֻԵġ
ֿ˿ϵ֡
˵᲻ϣڷⱾӵʱ򣬿ǰ˵ԣȻ˽׵Ĵ˵պǸ˺֮ǰдԵһWZLˣһѱϵйһʽ䣿
лҡҡͷóֻգ˸Ȼ˵ͷҰⱾӴȥ֣ܾýˣǻӲ˹ϵġ
й΢أҲôΪ
Ŷ
˵ѧУƷ
л̾˿ĿԭһҹƹҲв뷨⼸ѧУ˱£мǺҸĸ¹̾ڲһЩ顣
ɱɵһ죬һϸǿƲۣεġ
ΪʲôҪµذлѩϵĻУƷˣѾʬϣȻʵʩʬŰʬΪ
ÿһ˵ľٶͨǺԵɵģرǿ쳣л˵İҿ鵽ѧУĳЩͷϡ
̧֣ЦЦĳЩ˿϶ҡ

ؽȥҿܶû
лԵЩͷۣ˵ҲҪܵˣȥ֮ѱӽ죬ȥɡ
һ˵˳ɿԺȻлʣˡ
ʲô
⼸һֱ룬ϹȥʱлѩѾˣڻô
лʽĮȻתͲõġ
ұκ˶á
лЩģû仰֮⣬ֻǷһ䣺Ҳǡ
¡
ֻҪûҲһ
ûоƵ顣
һΣûתûء
Ÿĸʬưôǻưľ߱𣬴͸ĤٵĴ̶ѡһĳͷھҵȼţĻУĸ׽ֻʣ˰ӡ۾ãȻվķһֻ˦Ķ־Ьǰ
ʱΪԼ޷ٻȥˡ
ǣʮ궼ѹȥ
費֪ʲôô˵ܾöûٽӻһĪлʵȻЦˣлʣ治лʡʱ޿̲ô侲ʧֻ̬һӵ顣
л˵˲һӻڱ˵ı磬µ¸޷ܣҲᱻʹվ˷ʱ䣬Լȥ飬øı緢
˵һ˼ѡ
˵ͲٺлʹһʱͷҲôˣһ˳ȥ
ɢ˻ģֱʮֶ԰ʼ˶
ԭǾҵҵǮµѧѾŵѼӴ˻
һ裬ͺ˷ܣվҡεĴƴ֣ôҺʱɣϰ׳ɹ𣿡
˵꼱͵
ϰأ
ʲô
Ͼһ˼ѣ˭ף
ԴɵƱ֮΢ЦѧӦöʵ顣
㣬ߣҶҶԷζؼüŪһȻֻ֧ά롣
β
跭˸ϢİۣóԼźŵֻһ£Ȱ⿪
ѧ⿪Σֺ˷ܵأҷϢ㿴һֻϡ
ʲôϢ
óһֻһ
ϰ壬ɽи䣬ӵڶмбףҪȥңǵøҷ
ѧ¶Եչȥ
ʱأ֤ϰ
΢΢һЦԺֶڼˣȱ£ѧ˵ǰɣ
ѧʱҲˬˡ
ѧһ£ȻûԵ
ɵöǸδ¶180˾岻ѡ
ΪûиźΪ̶ʼ³жʱء
ŮǸ˰
ٺòңôͿôѸĶǮˮƮǮˮƮ
ѧ֨ˣҲʶȤ绰һٴӲֿŪƤͧˣѼӴڰ߸á
账ֳ׼ȥɽлʳһͷסˡ
ǸѾվɫּ䣬ֲſһðľûκαؿҲ֪Į˶á
裺
лʵ˸̣ѵƵģҸһ͡
ذѵɫȦ³˵ɡ
лҪ˵
С糡
⼼ܣ
裺ڿͣѪ
лʣ˧
лѩ

ôþҵ⼼ֵֹġ
裺˲˵졣
1Ȧ˵ң


21 ץ˰
ͬʱ
ݴѧķڣ֧żѧʱַ̯Ƿ
˴ԭ԰ٵĵط֮һΪ꣬Ŀ޷УμӻѧͶ
бͲ
ԭﰡ˺þãҵˡ
һȺŮѧЦΧһͲȿֺڱдռ˵֣ͶС
Ϊߵ׼Ͳ˵Σÿһ԰ᶼ֣ǳѧǵĻӭ
лѩڽһߺţ̣һдһţý׵ŷöãϸһȻһһŷдǸкӵ֡
Ů¶ЦݣߵͲߣ׼ѸͶȥȻһѪŷϡ
лѩһ㶡
С㣬ѪˡԱߵ˿ˣ̴Ӱ﷭ֽɡ
лѩæͷֽס˱ӣллл
ôôùȻѪˣ
ѾܾûѪˣϸǶСʱ顣
šҪҸɡ
û£ûû£дģдģҪҪлѩ±˿ŷϵȻЦΪ˸ϽɻȥæҵؾͰմѪŷͶͲȻͷҲűӵض·ˡ
ͲߵѧŷӦոǸлʦ
лѩܳһЩ룬˵绰ͻȻѪʲô
Ȼ˰춼ǣãûѹػԺٲ
лѩ
ѵѾ˯ˣ
.
лѩû뵽Լû˯ΪԼȥβż˵ϳüСʱ
Ϊձ˸š
ڣλүվˮߣ˴˾ֲڿ㶵ﶼͦģͻôš
лڵȺĽ
ˮ¡Ƶ˵ɫʲô˼𣿡
˵˻
ҲÿԼᡣ
Ҫлʵ̻ңûں㿪Ц
ľͲЦˣҲ֪Ҳ岻ȥȥ٬ļ棬İȻ㶼ˣһʲôý͵ġ
лͣһ£̾˿Ǽһ顣
áиϲˣԭǴ׵ģû˵ô
лԼʲôطԣһʱ־
עиϲŮȥˡ
ѧУģ
ǡ
˭
Цˣʲôϵ𡣡
лֱȣߵǰվĵطƸߣ˾ϲ裬ʱ˿̣ǾӸµظһ·һ¹⡣
裬֪֪ʲô
赭񰣲֢
ûȬûסʲô󡣡
農Ĭ
·ԤϵлʻķӦ
ع˵˵ôӦ½ˣ֮ȥͱദȥ飬飬ȥѰҰ֮ǰ˵ûУԶֻǸС
л絶ôóʲôʲôǼ١
ˡ˵Ҳֻʮ꣬ûôͨ͸
лࣺ㳤ĺ裬֪֪жΪʧѻ˶ܱƷ裬ŪȥҪƽ侲ָ̬֮㰮˭˭һϵҲûУʶһ䡣
뵽лѩЦ̡
ͦ˼ģлʻ֪ϲлѩ֪ѾķӦҪ֪˽ڵϵãѾһֱӺݺԼˡ
лʣЩ꣬ûȫסԼûʲôʸȥ̸ϲ
ɫлʵۣҼȻҾܿƺԼ
ʵ̫Ըˡ
Ըظʣлҽʮû˺κˣ

ֻϲһ˶ѡ

ҾͲȨ𡣡
лʣּ֪֮ı֣㻹ѪƱ컼ߣ㡪
лڡƽشлʵĻѾҵ˽ҽˣ֪įߣϲЩ˵Ҳҵ£ʵû̫ϵ
лʱײҲе𣺡ΪԸǿ㸸׵ϣοĲ㿴꣬ĹһҲ޿ɺǣοˡ
ͷЦˣ棺ǿϧˣҲһ

ҹˣҲιӣϲϴϵ۵Щ̶лʵôãҪ𣿡
˽ǲɢ
лʻ֮˸裬룬ȻЩˣǸؼ˸绰
лҽþòϵþòϵؼлʵͦģҪҪأǺɡ
ҲңлԸ⡣
ǰɿԺ¡
лˡ
ؼ̾⼸˽ЩǺ̫ʡˡ˵ʱǺһġ
ǡ
ɳ˸ң˵һֱտллˡ
ûкͺؼ˵
лʲϲĪлǾͰѳɿ¼ľºͺؼ˵һ飬ȻûᵽѪƵ顣ؼĬΣԭСӡ
лһã˵ǰҺܲҲƸںؼң裬Ҳǻ״ʵǣЩ꣬𣿡
˺ܶ࣬ĸ㵱˵Ǹ׶ξ͸Լһʼͦĵģû뵽ƵͦãżҪԸҩʲô״ҲûС
ҩ𣿡
⡭ؼЩԥˣЦҲ֪Һ蹤æҩҲʵû̫עܼ˵аɣûرôˣʲô쳣ô
ǡлʳƬ̣ûѺ̸ºͺؼ˵ҲûʲôҾʶѡ
ؼҪԸ⣬ʱҲԻҽںʵģҲڶ
˵Цˡлʵ뿪ҽϵͳ̫ãҽִնѾˡ
㵱ʱҲֻǸѧˡȻ㲻Ը⣬ҾͲˡлҽͺýпյʱܲ鷳΢ҿЩ裿Ƴ죬ʵͻСܶʱ£Щçײ嶯飬Һʵڹ˲ʱȷʵҲͦĵġ
ؼ˵ֵлҽҪûʱ䣬Ҳǿ
û£֮ͶѡϾտܾõĲˡлʵǺܵĹӡⶼӦõġ
˺Ѽ䣬͸ߡ
лʿαϣְ̧˰Լ̫ѨǸĲˣоһЩܸӵ˼ʹϵ
ǺϾҲˣؼĻ趼δػЩ飬ʵ޷סġ
Ҳֻʱ۲ˡ
лͷ۵ͷ˸ɾ·Ȼȷʵʺ̸Ҫף˼ǸùҲδػӦ
ȵȵȿɡ
뵽л˴аԲ¥һ⣬ɳʻȥ
.
ĸ׽Ҳ̫ˡ
ж鰡
Ҷôߣϵ˵𣬰
԰峡ѧŻģоֻӴĸͲ
ҽšӴ
æҼ䣬һѧԵ˵ϣͲҲ֮أʵϵˤˣŷ⻩ܽߵϣҹһɢֽҲȶƵ˷ܡ
ѧʧɫã
ɶŮǵĸŰû͵أôŪѧϽϵ࣬Ƶȥ׷
紵ʵ̫ˣʵڼ񲻹ֻóɤӺ·ͬѧǰæѧҲģŵذæѸŴӸΧ׷½ػ
·ʱþͿһ
ΪǰǫӣʮѿģȻѧѧһȥʰЩ顱
лллл
ѧæͷҲ̧Ϲ
ԱߵĽһ£СأǺ裡
ѧͷһȻǺ裬ʱ˰ĿİͰ͵أѧѧܺá
Цһ£ŵݸּȥæʰˡ
һſ򳡱ߵԣ߹ȥǽ׵ŷ˵ңȴһ¡
ŷѪ
Ѫ£ɿԿһкܾ֡
ա
ԺϵһİݣҲǺˡ
֣ǻݵĸ̽ʣ̸۸λүʱƵߵġԭҪٺٸƣնǲͬ굫ͬͬաȻλүɵĽȴȻͬȦǳ֪ȦǳĽݡ
ǾңȻĳһڵķͷҸĳɵˣ˷ͷĵϣȻĳôࡣ
С쭳ѧͳåը֣ͱ¨ӣΪǼҴҵ󣬿ͱλүͱˡȦļҳ߳ŭ˵پ䡰㿴裡ٿԼãȦĺǾضײپ䡰ǿ㣡ٿǺӣﲻã
ݴѧ֪ϣѧУṩϵѧԾĻᣬ㶼ݣϵΪǻݴѧԺ͵һרҵǽƾġ
費롪
Ҳ֪ĸϹ˵Ůд
׼ŷȥһ£Ȼ־ﲻԡ
¿ŷ⡭
աա
Ȼסˡ
ּ
֡ϴġ
Ǳεƹݳһ¡
лѩ֣
ôˣӴˣʱһȺ򣬲źһһ飬Ϳ˺һ⡣
ʱЦˣͷ٣ִհ
һӺͺߣü飬ȾһͷƯɫͷһƦåࡣ
㱾ˡ
ͺĿˡ
ȵ˵ͷ١
Ҳͷǰȴһֱšաĸ֣һһϤĽǡ
㱾ǶɵûκȤģΪ˺ٿһۣһۣͿŷϵѪ
һüţ
ǳĮ촽ķȶ΢ǣ˰ɡ
ûʲôȤҪͰģźٺҵΪҵǵһգҪȥúÿˡ㳯ЦЦӺаߣлˡ
ϰԵص
֮󣬺˺һָʶ
ȻԼģлѩдĸţͷÿŮ˷ܵǺ˻ȥ
ǷѪš
ŶǴлʦдġ
ѽ＾дһѪˣҵݸֽ
áƬ̣˵ллǡ
ϣصңϴĬһɣһҹߡ
лѩһֱҲʶ㡣
СʱүǼ棬лѩҲڣÿζԼһ㡣ʱΪлѩ۱ߵкġ
ɵʱ˭Ҳûʶûʮ⣬ĸԣ
еʱлѩͬһѧУ
лѩ߶һ
лѩһ
лѩҵˣ㻹ڶһ
Ȧ̸ԻԼһݣԼţơ
عأлѩѧУʱſִڣһĮȻش߹ҪΥʱУųտŭȰȴõӣиһåĳЦ
磬Сɩܵúϣ˵ҳȥҪְ°
ɩӣӺðҲƽ
磡СڱϼΥô
ȺåڵĴڣ壬ֵܺµлѩᶼۿת㵥ֹﳤȥıӰŽŭȵ㣡һᣡ
˵һᣬΪʲôҪڴѧҵ֮ݴѧԺʦأ
ǿưɼ죬ȥһԹʸרҵǿϷѧʱ΢ͺ˵ԼûţӦƸѶԵ͵Ļݴѧɡ
赱ʱҲûлɹ
лѩһֱǸ¸ҵˣɼεģлʣûмڶôȥӦƸŶûС
ףԭлѩ׷Ѿ뻦ݴѧܡ
Ȼ֪˹ߵԺУofferܡ
ܿЦ
һֱԼϡ
ľҹֱ
裬пΣһȥ緹ɡߴ
Ӧˣ
һ˲䣬ؿںȻһʹȻ͵ɢ֫ٺ
ַ̧һԼ΢Ķͷ˴ͷҩƬе㲻߰ɡ
.
費лһҲûõȥ
ɳʱ˾ѾЩ̫Ծˡ
֪ڵĻô£лʾͷһֱΣ΢Ķ
ǱдԵıӽֵ񾯣ֽǰͶԷ˵һ飬ߡ
ɲߵ̨״Ȼһ
л磿
ǿعͷڰͬ°ϵĳ
л硣ѸܹȥлͻȻεһѷסվȡ
ŵ²쿴ôˣ
֪ͷȻеΡ
Ҳܺ찡ҿѽôộæҵذŤͷͬºһɤӣǸСҶȰҴһ£ҴȥҽҰ


22 ڵ
ɳҽȱ豸Ҳʹ˱Ƚ϶࣬лջǱȥҽԺ
æҹ伱ҺţҩѪ챨棬лʾͿҽԺϣĿ
һӴڻˣŸմļⱨ浥
Ǳ浥дһóԼ۾Ϲ˵֡â
ͬ־ôˣӦ֪ԼĹԴʲôɣҹ伱Ƶҽ۾л˵Ҳ̫עˣָ꣬˰
һ˵ţһ߱ߣ㿪һҩ
һ㶼ַӦصĲ˴򿹹룬̶ֳҪ졣æĻһˮҹˣǿҪ֡
лʲϲ룬ҽԺ
ˮɡ˵
˾ȥҺˡ
лӲܣ죬᷺Σ£ԵȻʿ֮ԼͰѵεˡ
ææȥٵذŪãȻлԱ
лʱ۾Ĳһ磬㲻Ǵâ𣿡
лʾûòˣ赹ùϹ𣿡
޹Ҳϰˡлʸ׵ͽܣСҲûٺлʽӴ֪λӣ綪˵ʱװûҪǸ҆£ǽͺڵԼһ϶ðһ
̾˿ţҸȥˮ
ܿȥһֻֽڵصݵл΢ָϣ磬һɡ
л۾ӹˣ˼ڡ
˭ƭԵâӣҲ̫ȱˡ
лʺˮ΢ծġ
ɲծ
롣
ÿ趼ûʲô¡
Ȼ֪ԼâҷӦأƤ᷺췢֮⣬˻ᷢաˮ߰꿪ʼ֪رܵâӲˮãҲֻǨΪȫԲκâζĶš
ʱˣѾâʲôζͺλõʱɫˣ嵰ˮģȻâĽ˹ҵȥ
л̾˿˯һ㼱Żȥ𣿡
ŶæҲ㡣
лʵ̫̫˽ëͿ˯ˡ
ҺҿյЩͣټϲҺʱη䣬л˯΢΢üƺǾ¶ȲʣƷѲɫ׸лϡ
оůͣлʵüͷչˣרעؿӢӲʵӣ˿ûиоʱû
ƿ˰ɡ
֪˶ãиﻤʿˡ
ʿǻ໤ʿ֮ǰһ߹һлʣһ¡
лڻһҽԺͬ£ǹϵôãˮЩĿҲлʺͳ֮شתлŵľͣ˼롣
ԣܿ鷳ˡ
ʿЦһ£ǻϵأʲô˰
ҡԾغһ£ѡ
ŶѡʿЦЦͬ־࣬ҹš
˵ģҲûȥʿƿŤˣһ·ϻͳֻžžžͬȺŷЩϢ
лҺʱѾǺҹˣƿٶȹ꣬ʱѾ糿
ǹʣ׺ãӦ־ң뻹ǺܣͶ˵磬·ţ
лûʲôӦһųƷߡ
ҽԺ˿˳ӿһҽԺ˵ĵط˲ȥѿڷҩȡˣлһĵطȡ
лʱĿǽߣһеŲ
ǰͣ
лΪǳۣˣ
˵ţҲûˣֱӣˣ߰ɡ
лʡ
л̧ͷ
ϵһӢ˹ĵ
վǰľȻǰŪס衣
趢ô
лɫʱĺѿ
οڵǳܳģлʺͺط֮󣬺ÿһμ涼ᷢڽǡǺ賤ˣӲˣСʱһлʿ£лʾηмӣѾѧ˻ֽǶȶײˣ˲Լˬ
лʲһ˿Цü𽥱ͦĺֱûκβ̬ӣûʲôеҪһ¡
ź裺ҽԺʲô
˵ţĿ´䵽˺ŵҽԺҩƷϡ
ѴӲɫ󣬵ҿ㣬õҩ


ĿԣʵԼ
һ˵ϵ·
лʶԼųƷѩװ⣬ƷһȷʵۣѹֺȺƼԼ
ѵġ
ڵ
лʷܵصͷ
˿ҲܲãлѩĴ̼̫ƽʱõҩѹסҩġʵղſлʣֻ̫ллѩĸ磬ҽԺײˣܸ䡣
ʱҲлٶ˵ʲôˣȥлʵѡ
˵ˡһе¡
ˡ
лʿıӰ΢΢ü֪Ĳ֢ʱЩҩֻҽԺ䵽᲻ǡ
л硣ʱ򣬳ˣлʵ˼ҩˣȥ
ע⵽лʵĿ⣬Ҳ˳ſȥʧӿ˳С
ʣôˣ
ûʲôл˵
Ȼ˵ʲô
ף
л˵߰ɡ
ŶŶãСĵ̨ס
Сʱ󣬳ػ˻ҽƵ˽̹ᣬƷſ¼һңȻȥҩݸлʣȥ
硣룬ղҽԺǲʲôˣ

аиʿ㻻ƿ̬Ҳֵֹġ
лδˣǻʿǲǳͣ촽п룬ʮꣿ
ԡ
ǰһҽܻʿл˵ûʲôǲ̫Ը
лʳҩ־ۣɳˡ
뻹ͦģǻһҽԺͬ£Ǻ裬ͦġлʷʱϲ̣ҺңһûͰѸ첲ǰƿˣԱߵĳ˵̡
ʧɫ㲻ָ̣ܳꡪԼ
ʲôҽҽ̡
ûУ
ûлǲ
ûˡ
лһѳ½󣬾׼شӾ¶ѳһȺ˸۾Ͳ𿪳֧ҧ

лʣ𡣡
̾˿ʵû취л磬ĲãҪ尢֪ˡ
ҲǲСᵽлʵĸĸлɫѿҲͲ˵ʲôˣСһ䣺Բ𡣡
ȻͰѴĵصݸлʣɱ
лʳ˼̣԰޳ִɳߣͷſգ컨塣
Ȼͳ˵æһˣ¡ллˡȻȥɡ
ôе󡭡
лʲָųææˣֵȥϢɡ
û취룺磬ҵ㣬Ҹоâ϶Ǳĸȱӿӵģ˭Ҫ˵Ǿˣʰ
ʲôлת飬Աδѵְ̧ñӸһסֻ۾ܵģ϶û仨ʲôҸ㣬ȥʵʵ񾯣û³ܡѾˣǼҾһˣҳʡġ
֪ˡ
ĬĬͷ
лһ˺Ȼȥɡ
ֻˡ
⺢Ǻúӣ̫çײ¶ģл֪Ϊʲô統ɨжУ籨𡣵ɵСֵֻ̫ܲɳûн統ڵӣͷʵһֱģлʶó
лʾٺò
ǰǸԼĸ̫һԽԽģﱾͶԳпǷС
ڳС񾯣ÿץץϴүҹٺòˣһӶ
һ˯ûֱڶϣлʲűֻѡ
ι
绰лѩģСߴ绰ϴأι簡ɤôˣ
û£Էʱûע⣬˸â
лѩʲô㻹
Ҷ˵ûע⣬ʲô£
Ŷûû¡лѩ˵Ǻкǽ¿֮λҪȥС
лʿԼֻգ̵˵ȥɣ·עⰲȫԺκ˵ȥƫƧĵطҺ˵ɿԺһ
֪ģ磬ҲҪעѽ
˵˼䣬лѩ´лϢ͹˵绰
ͨĥһָ˸

л˯ȥˡ
˺ܻչ˱ˣ̫չԼ֮˳ҩǳ˼֧̣ûԹܣ𣬷ô˯š
һβ֪˯˶ãģУлԼյ죬ʶηſеķݣߴ˯קһЩ
ûۣ֪˽ˡ
㱼ΪлѩֻлѩԿס
ҪȥôУֻʦ̫ȱϯôˡ
лţǷ˸Ըⱻó֣ʶҪӣϧ˰ȴԼ˸գʶԼ֮һֱɳϣ۶ûɿ
üϺȻһȡ
ݵ߹һϸſյë̺
лۣȴʵ΢ĽëֻԼӳһͦĲӰȻֺ˴ӳصƤ
ѹʱѾǰˣĵذ屻ڿϴŴҲ͸Щ΢ʪ΢紵ŴѩױɴϦذڶ
л΢΢۾һֻ첲ӱԼȵĿյ̺ӵֱǰ
һ˵ƺڴ绰šáҹûϵҪʱ䲻ҲЩרҵľ飬鷳
İɷ㣬Ѿˣ֪ѣʲô⡣
ţãҹˡ
лʶǺ
л͵һŤͷķ򡪡
ô绰ӳ߳Ÿḷ̌ߵߣڲ輸Ϸ䡣
һֻŨ룬һ뼦࣬Ӧð˺ܾˣֳ˵̰ɫڸζÿһ׶ζɫ׵ĸ֭ѩ׵ļ⸡Уϻһİ֥顣
ˣȻˣͳȺ˰ɣϲġ
ͣ˼룬ֵ
ҿϵĻ鵥ҩˡ

ȥ֢ˮˡǲǡ
лּӶһɳ
ȷԼƷˣ¿˿ڣô
״̬ƺ̫ԣ̫侲ˣ侲дЩ˵
лʾڲУԼķ˳źֿȥĸ첲ϲһȦϣ˫ʼյʹƺЩ졣
лҽԺ￪ҩ
ûʲôȴԽлʵļ򣬳ɳϣͷɳϵˣˣлʣâôأΪʲôҪҽԺ˵û¡
лѩģ
ԡ㣬˵㲻˵ʱɤӶƵġ

ҸԵġҰŪΪʲôҪңΪʲôңΪʲôҽԺҲϺ˵ʵ
ûʲôҪ㲻ǹģ֪âлƽ䣬ұ˾Ϳˡ
仰ȴûú⣬෴ģ趢лʵ۾ЩΣյĶҾҲûжӵزŪ˻˦ֲ𡣡

ҵǸʲôģ

ǣ
лü˭
ƺѣлҲûٶʡ
農һǾԼЩʧֱ̬ӣ˵˾䣺ˡ
лʵ˱ˮְлʵĻ鵥ʰˣӦĿֵ̾˿
ûҾȻȥˡ
лʳڸβıܣס衣
ô
л΢΢üǲʲôˣ
ûС
ϵɴô¡ȥҽԺҩ
һУףһͷҲص˵ҩѾ˵ˣǸͬѧġ̨̫ˣʰʱ̵ġ
첲һ죬ɴû˿ĸУƷӵ¡
־һȻҲʵڲ֪˵ʲôˣͣƬ̵
һϰˡǵøлѩ绰ˡ
лӦˣǾزԾ
룬ʣлѩȥˣôûȥ
ͷϵЬĶһ£лǶȲȫֻƼûӰе򢣬㳤
̫ˣܶ඼ǱϵˣҺûйͬ⣬μӡ
ϵЬлʣŶ


23 Ǿɱ˰δ

лʵĲȬˡ
һлѩڻʳóԷлʿļ࣬ȻԼѾкܶûˡȦҲˢκǸ˵Ϣ
üͷĲѰ
лǸԵˣǸȫˣοӦؼŵ衣
ǵлѩ˲̹£
˭֪Ըѯʣлѩٿ˫ۣ㲻֪ȥϷˣû˵
лĿӶһ£ĲǱർ𣿡
ʱ̣ܶСǾȸУſ緹ʱ˿ϵġԼҲеȤ˵˾Ǹ࣬Ժ̨ǰĻ˵áǸϽĵˣл۾£ġ
ôôͻȻ
ΪǸԭʱ״ѡԱȷʵǱݰģǺӽ֮ǰУſгͳײˣˤһӣ˺ü롣ŽҪ˶ϣҵ˺衭
˵лģ˺ͨ绰̸¡
лѩ߶߶أһҾֵͦģ籾ҿرõС磬ӦƲ۵ģͻȻʹӦˡʱǲǸɫֻҪȥʮҾͺˣҲ֪ʲôٵʱҲôҺġ
лţ齥Щࡣ
һϷܲ͵ıҽԺҩ
ûʲô£
ûа֮лѩ״̬֪Ϊκ˺ܶ࣬ȻеһʢУҧűףһԥһ£Ҳ̫˽⡭Ӧûаɡ
л˼ؿ۾·ܲлѩ
оرģԴλ;ֻžžžһϢ춼̧ͷҲ֪ں˭졣
ȦҲǣǰĶơxx·¿һxxûСһȥβݣȻĪˣҪôЩлüҲഺѧժҪôЩƬһƬˮƬҶģҹ˸ӳǽϵӰӣƹģ˭ӰӸԼģǣٺ٣Сë
лʵʱˣСë˭
лѩ˺þòŴ𣺡һֻɰС
лʣҪȦûĶϽ˯
лѩһͷЦһлʷͷҲˣĳһֻһ졣
Щϸڣлʣءûʲô£
лѩһ죬ŤͷҧӣʱһܣСĵףҲҲû
л˫ֱۣһԲؿ֫嶯ߵıϸڣĿ𽥱
ˣ硣лѩлʵĶԵЩ飬Ŵ⣬ʱͺ趼Щɫģĩ𣿡
ûУôˡ
ҡպѧУи߲׻ҪûΣȥһ˺̽һºİ࣬˳Ѷɡ
лüȻлѩʲôҲû׷ʲô
СӦˣҲǺܷĺĲ飬˳ȥ飬һ¶Էľ״
.

ɿԺķ⡣
ưľţһʾĽҲмܶ࣬еʻе򴿴Ƹ֡
ĦȺУи۵ˣŽʱ߿۾˼Ⱥ룬ųɿԺһƬ΢͹¶һֳ־ֵìɫ
ǰ˰ûһ߲š
ĪǽԹ
Ůʱһȹأ˵ֹˣѹǻ۾һѺɺЩ˶ˡ
ࡣ򶼸ɫգ
۾ΧȺۣôȵ죬Ӳһʪˡ
ʿˮתȥ
Ҫؼҡ
ĸ־ѾܾˣŸסҲǡ֯ˡĸеĲƲСʱסլһչ񣬹һϣ߽ǶѾ
ǽĵ
˵һԼ£ͰϽ죬Ȼȥף½Ҳûϵܼһ
СŸҲֻǽӴ˵֯ϵƤë쾯ҵ飬ʲôҲû˵仹ˣعűֽϵ֪¾ûô򵥡
뱻¼ˣеϣѱչĶóȻܵɳȥ
¾ѣجֻҪоµľ𣬶ɸں֪طֻ֣оܹ
ţڽƬʮǰ߶СıȺ󣬾Ϳʼ񱼣¼ˣ¡Щˡ׷ֺ½Ĺ׷
޵Ļ࣬޵Ĺȹ

ԽԽ£ţ̲סг򶼱˳۾ıϹҲס
·ϱĻ԰һӴڡ
̫ˣûʶѾķʮլӣΪʲôûֻŴš
۾ͷҳһ࣬ұȥ໵ĵذһ߾߳ɿԺȥĲʬ·ص̾Ϣ񶼿ˣ촽µòܿơ


顱һҵҲײˣæչȥ
ǵأȻɫʱǺǿĸ𣬺˻飬Ȼĸ׵ա
ĸʱҲ̾ȹʱ۷磬ܶƯŮԶŻĸǴ硣ʱеľǴ˴¡
۾еָתťһ£¡
ա
չſˡ
һ졪
˾˵һҵضһ£鴤
ûˣ
һϣûˣ
ܡôܡ
ҾֽӼ䣬ȻеʲôȵĶδһü֮䡣
ȫĹͷҪɢˣȴƤţֻܾشڡ
δ
һ
һȺĶ촽ϡ
ȵġ
۾鱩ͻҵشأŤأ̧
һŮˡ
һ¥ϵŮˣһǹʱˣѪһأѾ۾ǿܱģķ򶨶š
Ů˿ȥɱģ۾֪ǡ
Ϊġ
衭۾ʧ֪ǼȵĿ־廹Ǽȵıˣ裡裡
ĸǲסİĸѾʮûлصˡ
ѵҲ֪һҲȡһȫĶ
۾бˣһϣ麹ˮѪӣзҰްĺѲ֪ںʲô
ȻŲǸ߸Ь
գգա
Ƶģ߿ƼķЬף۾лûüͷ͸еԺһӲĶ
иŮ˵Цѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
ƵĵǸ˴󣬵ݵǰ
΢ȵĺ۾еĶޱߣ𣿡
㡭
۾ûиһͷݿտյֱ
Ҳǡ

һֻСµĲ󣬶ϰ̫ģڼֶǸŮߺ̫ӦˡΪϰ岻֪𣿡
㣬㵽ǡ˭
ŮЦˣĵˣ֪ʲô𰸣

ȥʰɡ
۾һ仰
֮
飡
һǹ˵ҵĻҳ
ŮƿһغںɫѪĮشֳȻۣԿһĵϣͷҲص߳ⶰķϵ¥


24 ұݷ
ҹǽ԰ǹ죬񱨾󣬾ϵֳһķϵլ﷢һһŮʬ塣Ůĳã52꣬ĳ£26ꡣϵĸӹϵֱΪɿԺԺɵӡӡ
լڷ飬˾ɿйأηɱ
ĩĻƻ裬лڸϣϢ
΢΢ü˽ȥ
Խ࣬Խ١
ӺͶӡ
ˣڳɿԺӴǵСʿȷʵ˵һ仰˵кӣ仰ú̷ӦлѩġɡǼٵġ
ɱô
л΢ﲻ̫ϾǸ죬ټϱʵ̫ˣͼƬûУ˼Ҳûȥ˼
ǹֻ̾˿ǰֻһճɿԺ̨ϵĻ⡣
Ъ˹شЦ˵ʮûһҵ
ҪɿҲΪ
㲻һڤڤеֻأ
ã˵G12xxxxΰ೵ʮӵִﺼվƷ׼³лĳгǰվվ
Ĺ㲥лʴӳ˼
˵һ˼Сıȥ˹Ⱥ³ɿϾѾȥˣûȥ޶顣
.
ӵϷСɱ硣
ˣˣԱˡΪͶ̫٣˶µģ߶Ǿɵġ
Ҳ˵ĺãҶûо飬ϻûѬͣЬ׻û֬մȾ࣬˵һĶֻǻó˵棬ٲȫǼٵġлѩ˵ջ㲻
ʿʱǳԷǰһϷ
л֮ǰлѩǺھĹԱкģˣҲȻȻرȥݵļţˣ˳㿴Ϸ
㡣
ʵ˵л֮ǰ֪赽ǽ˸ʲô顣˰֪ǸѪഺУ԰¡
ھһĬĬϲŮܶڻңǸʱңȷʵ˵ʺܷϣⳡϷĵʱҸױŮܾȻ뿪
ϷҪڱģϾëͶʵľ磬ȺݵĴ̶ˣ˹ȻʡʡƬү͵ĺ꣬㿪ʼɥĲԱڡ
Ǿڴظⳡ߸鱬Ϸ
ȻרҵҲǵһαݣθƵúܵ塣
Ϸ˽˸й
лʾú⣬ʵֹ⣬ʱǰ˶⡣
ۣλС˧Ĳѧݵ𡭡ԱѾ籾СͲʡ
һʱɫѾȫˡ
ƾԱߴ˸רԱϢµļͽȥˣûж
лʸϢִԼʮӣСÿӳŰѺɫ̼رĴɡܵлʵŵڡ
ӺխСֻһŰɫϻӡ
лʽȥʱ򣬺һϲͷлһۡ
һелʵϡ
Ϊ״̬ܲãղЪ˹ظϷԹ۵ĹԱٶܵӰ죬ĬĬèû뵽Ϸĺȴ鵭Įش֣ȵָϣָɢߵŽģûһ
֮ǰҽԺʱҪ
лѩ˵ժһߵĶһӡ
лЦһ£ˣ
лʵ΢ЩҾ͸ˡ
ĿƳֻĻڿʲô
š˵ɿԺĺŶˣ˵ɱҲ˰ɣ
лӦˡ
΢ЦҲŶӡҲϲ
лûлѩԼز˦ں軳
лѩġ
ݳأƬ̣˵лл
лİõˣվ˻ʵ˵ˣ˵˵㡣ôͻȻϷ
һЩԡᣬɫҲϲ
лʵ˵ͷһֵ˸̡
δϣú˵ܱ𣿡

СͼĸıԳ˵ĵִ
лǰ̷Ż˺ʶҧһ´ǸĶ
迴ǰ̡
š
ʲôʱʼģ
лʺڳĬֺ˼̧ۣˡ
˶˶٣ƺ⣬ԸϼݵȷʵΪϷ
һ³ݱȻǳЦǾЦģ뻵磬ЦݶԲıһ罻ʱϰļ棬Իü߹ƻԣ˿ġ
ûôɵݱ˱Ķ˭ᵱ档
ôݵġ
ͺ˵һЩαװ𣿡۾лʣֻжԷǿвװһˡ

˵꣬һذϵö
Ƶת
лʵΪʲô£ܳϷΪ˷й
ͷлȥݵôã
Сϵôˣ
ʶһԼ󣬵ܿɿˡ
̹ȻءءǺлʿ
û£ϷҪô̡Щ
ױĴϻЩµЩġڵׯϺĺ𣬵ҲϽɫƢԡ
ʣÿ𣿡
ѿУѿ
ʱûһװʱ»취ס˵ȻſϷ𣿹Ҫĵͦġ
ˣ㴩Уҿ˿ʮ꣬۾롣
˵лʻ˾䣺ݵʲô
һԵϷ˵ţЩŪЦЦȷʵûʲôÿġҰЩȥݰɣҰҵķ㡣ס𣿲סˣϷԼȥ
лʿлѩ֮ǰİϢ
ס8062
ǾҸڡ
лӦˣȷϹûҲͽӹ˺ݸķ׼ȥϢˣϾ컹Ҫϰ೵ȥϿΡ
.
лˢ跿ʱûзʲô
Ƿһѧڶʣżûϴ·һֻ򣬼˫˶Ьϰ顣
лʰѵĺӷ˺ԣȻͻصԼķ䣬ϴ˸衣žƵѩ׿ɵԡۣһ߲ͷһߵд̨ʱֻȻˡ
绰ǳġ
л硣㣬ôڣ
ںС
һ£Ÿպãȥиʲô
һˡ
ʲô˰㲻Ǻܾöҽ𣿡
лʵ˸̣ǿԳˣһС󡣡㻹С㡣
绰ͷ֪Ϊζ˺ü롣
Ȼͻ˾䣺еŮģ磬ôܹȥ
лʳ˿̣Ī˵еģֺеϵĲ֮ǰֶڿġȻҲùܡôʲô
ĪЦţҲʡ
ȥѧУʲô£
ŶЩͺͣŸ͹ȥر㡣
лѩǶɡ
󾪣ԣôܳԣʲôʣģˣ˵ɡ
ҲС
磬ͦ۵ģúϢǣҾͲˡ
лأš
Ҳûͳ˵绰
⺢ǰûôճ׸֮˺ܳһʱ䣬лʾȥָˣҲʱʱлʼܣܵлʶˣ΢ͣЩ
˵Ķԣһ죬ЩۣǾ˯ڴϱ۾Ϣһ
һۣ˯ͷˣʱϵĵӣʮһʮ֡
ӦѾһˣֻԼղ˯̫ûע⵽κ
û취Ҫˣ迪Ϸֺ磬Ҳ֪ܲ棬л룬űĿƬȥ˸ںķ䣬ôȰѿ
˼ţȴû
лʱڱػصظ㣬к˯ˡ֣ѷͨŷƽȥȻ󷢸Ϣ裬ڶͻῴ
ָ⻹δƽȥлʾͺȻ֡
跿ĵŵġ
߲Ǻʣֻһյصƣ͸ķ϶ܺȷĹ
лûɵش˸ͻŵЩ裬㷿
ûӦ
лóֻ˺ĵ绰ûһһ֮ĺֻˡ
Ժ財ܲĵлţȻŽյĻҺɫ裬ٲҾˢˡ

û
ûлӦ
лʰѰɵĿƬϸӦδһ죬ſˡ
źصĴкŨصľζ
лʶʱֲõԤС
ĿɨһȦȻڽֻԼһŵкӡ
Ĳ²ʱ棬лһ㣡
кһֻСһ£û̫Ӧ
лڿαװ֮µࡪֱûд費Ե޹˾ȳĥʱ⣬״̬ԣҪй
ʵ֪лѩϲ֮󣬾ͷ˲صܿơ
쵽ԼԾ󣬾ȥҽԺҩֵǲÿհǰװһװһ϶ͿƲסˣΪ˲ò񻯣ͰѴҩ߰ȥﻹЩ£ֺ˾ơлʽ֮󣬿ľɢҵľƿҩС
ķҩ
лʴְ֮ǰͺؼ˵ϸҩҪԣЩҩҲʧЧˣ財ٶ񻯣ֻܱ͵Ժơ
û˵ơ
ͺڳɿԺЩһƣһеһж𲻵ȬãֻΪޣף˺ˡ
轫ǳͷβķӡ
ҽòԼлʳ߹ȥٴЩŭ⣺衣

衣

裡
ڶһ£˫ƯŨ˳ĽëתƵصƹǸԡ۵лϡ
㡣
ȻûлʻӦͰͷڴͷϣأҵ졭ʲô

Ҿǹ̫ˣ˵ƣûʲô£߰ɡ
ƾסѪıӣȴͷԻһ಻κĻѻʵϣҲ̫ˣҲٱࡣ
߰ɣҪ¡
ӦϵʹԵǣûعͱקɳϣججҰģ䣬ֻлϤϾ
һ˫һۡ
񱻴һ£ذתȥĿֱֱزȥǽһ޹ֵװλƵ׵ǿգŤҹҵǡ
أȣѾлʣ˵û£㻹ʲôҲܣ
л˵ΪԸ㣬㿴ʲô

̧סԼ
ҲʱлʽŻ谵صƹ⿴󡪡
ġͿȥѾϴȥױʦڸǵķ۵Ҳڣ¶ϵģһ̵ģ²õĵ̡
лʵһӳˡ
ָ󣡡
ܵ㣡ֲǸ󣡡
л벻ˡ
뵽񰣲֢뵽ؼǰ˵ĻлʻҧáҲ㳳Ҳ㳳𣿡
˵ߵ˺ǰиӣҩС
ϽҰЩˡ
Ա߻лʶһˮöѡģõҩƬݸڵ˫ֱϥĺ衣
ƫƫ
ҪԼԻҸӲȥ

ˡͲˡ
ʵڲǰǱοȶ˾ƣЩͷԻ̧ۣлӹҩƬˮͷȥ
ˣ𣿡
лʲһԼȳ׷ľӣץ󣺡¡
Ҫֳ
лʣˡ
˵ҳҩͲˣͷǽϺһܶ
лû
۾ҾԼţвУ
ĳëţ¹
ˡ
ƺɥˣڻʱᷭڱQ͵һǻ©ߡ
л߬󣬴һۿʲô£

лʣǸˣûʲô߳ܵģǲ㡣˺裬Ϊ㲻ٻ䲡ҽԼ
󻹱ץţͷüԼھƾҩĴ߻ԽԽִ٣üĻš
лʵֿں
Ҫʹǰһص˼Ͳ͸̴
ԼʶȥУܵؿʼҪӺгˣǽһͷ˿һһš
лʣ㲻ǰɣ
кͷһƫתʱۿѪģһΪһΪޣЦǣǲģǲˣǿƲԼһж˵ȫԤˣˣҪЦˣ
лʳΪЦжÿֿ㣬¡
ҳ£輸Ƿ̵ģǵҽϵѾˣʲôǮҰҲɣ
˵仰ݺݽԼһ飬ڴ΢ла˳
лʲ֪ε˼һʱбǵѵ⣺˵ʲôʲôΣ֣㣡
ôҰֵĻʲôӣȥ㹤˵ҷǹͲ㡣еֺѹ֣ЦţлʣһҪܣҲֻܰ㣬ξǲǮ˼лҽԸԸ⣿

лʿź۾
ʪģնģԳģġŨĽëţĹ߻谵ǣ˫۾ܴݳӵŲգβƺͣᣬƺʲôҲûС
бţ
û˼ɣлʣԸɣ
ʲô˼ء
ֲİõطййвУѾˣûɱûŻԲлҰʲô¶ˣǲǶҰ𣡡
ԽԽˣʶۿɼٶţƽʱлʻ̫࣬˲Żñԡ
лʾͷ˵˺һȻ󡪡
Ȼ̧֣ס˺۾
Ŀⱻڵһסлʵ󡪡õᣬᣬĽ
лʡۣ¶촽һһϣʲô


25 
лʡʲô ߼ΪһҽһʱӦøԷʵİο
лûС
ͷź۾źĴֱֽۡ
л˵Ҹ衣Ҷû̫ġҷҩԲˣҺú˵ѾľеͶȣ㲻ҪʶôĿ⿴ҡ侲һȥЩеûġ
 лʵܴѹ˵Ļοˣȴһǿ֣ͨġ
زˣͷԻǺѣţά۵ơ
һգۡëлﶯһ¡
лʸе΢ƽЩҪһ㣬Ȼע⵽ˣղྐྵҲϸСѪ
лʼֱô£ϷԲеȥ
ϷʱʯϿĵġ
һ㣿 裺ˡȥ Ϊ꣬ʶֿʼԽԽ硣
¶л֮µıϣǷάѣȥ лĿ𣺡˵һ飬衣
Ϊҿǲ˽㣬ͬܡҸ㣬вҪΣⲻˡﲻҪ˰ʹ͸Ҫʱҩҩ֨Գǣһû˻㡣ûбҪǿšӦ˺

㥪ʮ꣬衣˵䶼ûҲǸӡԺۣҪǹûһҽЦ¿ۡɿԺôΣնȥˣӦø˲ǣʲô¶ֵôģ û˵ǽϣų
лʾĺıϢתǳ۾סˣ˫˿̵飬úƺȸղˡ
лʳƬ̧̣һֻ֣ɢڶǰģʪ鷢һ¡ĴĴС
лסˡоԼʪˡ
ȷҲȷΪûĵᣬҲͺһȦۿһʱ־Ȼɿ룬ǲԼ֪ˣ
֪ǣһϯñԽԽĺѷֵлѩƵĻлѩҲ˵
СʱͷʶԼƿͿʵ򰮴Ǹкӡ
ܵܣ㲻𣿡

˵ҸְʶҰְֹģԺҲ᳣ءСŮ˵ţס֣ҸŶ㲻ˣҸɿԣܶ㣬ȻЦģҲܾ㡣Ҿ;Ҫɿԣ㿴ҽϻһأ ˵ŴСȹӵ¶ͰͣȻͳһţɿЦѿ죬ɿ
͸ɣȻдӣûҸɿѽ

ҽлѩкԲԣҵɿҵ

ԺҪ߸˵ŶĵĻ棬ᶺ˿ˡҿ졭ģǶԣһ㹻ǷǳԶʱ䣬ͬڳ˿еһӡԣǻһ˵֣£ˣһһ˵õд衣֮䣬Ϊ컹ʮǰһ
лѩкһ졣
̾˿һȻսлǷһһ磬÷ؽл˫ů۾һ˲䣬ΪɰĲӦĿԵЩɢȻЩֲԼǰˣ˭ˡ˺һ
лľ£ؿ˫ԼĵӰ
Щ˵
ҰЩʣԲ׼ࡣ
ǰҲ˵ лüԼò̫Ծȵģžĺ籡ÿһëס
֪ллѩĳҲ֪Ѿ־壬㲻ˡֻú仰ûͷûԣĪ
֪ҺܲˣҶá

ã лʻعں˵Щʲô
㻰

شҡ ʱѾЩƣ̫ǿˣǴδйһĿ⣬ҰڿһҪ뿪Ĵޡûлǰ¶ġ
лʱܵؾòôǿˣѸе˲ʡ
ˡ裬 ǾƵĺ󾢴󣬺ʶԽԽˡһȴû֣֧۾ĿʣƭңҲɵ Ŀע£лԽԽýѪԭʼʼ쾯ѣеΣաͺ蹵ͨˡ
ڵİ뷢״̬ʹһµǷյģֻ˵Լ˵£ܾȥ̽ġ
ͬʱлҲʶﲻǺؼңûоҲûƵ롣
ʵӦúĺ
ںҩҲˣҩЧô󣬹һ͸˯ˣ»ǵѵ˵Ƚס
лˣǽԼϢ Ǻܿϧ׾վó˵㣬ֱץţ粻ɿ
һֱۿ
лʵ۾͊лѩĵط
һģһһֻۣʲͬлѩһۺůʱ޿̲ͷĺУлʵһۺ䣬úͣȴӲģ
ƽʱǾŪġȻľ䣬žƣݵĵƿҲ룬ǿ˯˵˫ۡ
迴ſţڳױ治ˡ
áһҪߣ𣿡
ʲô 겻ʣ㡣Ҫǲǡ л֣㵽Ҫʲô ͷЦԭú˹ģһԼʱֲ̬аͻΪɢ
лʿǵƱЦ
ٿ׼뿪Ȳüһһαꡰžסˡ
ţлڻûعʱͱһԵǿקǰһ߬лʵһֹçײؽ˸Ĳɳϣ
лʵĺԡ顱ؿ˼ӲĲ輸ϣƺһǰѣΣ衪 ޷Ӧ̫壬Ϯ̫죬ѨĶų˯ߵ߶ȴĳһ̺ȻľģǾſɲ᾵˶֮ɭȻצݺݻڣʯнصļƷ͵ʯ
һҪ˺ҧѪھ
ʵлʵҪҲǲܡźǣлֱ̫ˣһӦΪѪĲ֢Ҫˣ벻κƫĵĵطȥʱ䡣
صƵ߰屻ě_ײĲǣˤ˺̺ϣȥˡͬʱлʺͺҲлصѹ롣
أƾ
ҹУֻһŴеƹƼ߽֮ϸϸġ˫һϡ
ҹɫУܶණģˣͷ˫ߵ۾ѷ쿪ʼҵ
ͷôѹֵĲʡʹࡢնͰһʯ쾪ضңģ˲۽ޣлʱ֣Ȼ׹һᡣ
ǵ費֪
лʵȴסˡ
еʲôȵĶԼš
裬㡭 û˵꣬״ͷϷʵͺȻסĺԣѰȥ΢ʪ촽ɷ˵أס΢Ĵꡣ
лؽ۾ʱ䶸ȻֹһƬհס֮ʲôҲ֪ƿʶûתȡǵδܹģỤְֹ̃ˡ
лʲû˽ӹǣ˯ģͦ䵭Ҳ֣һϷ˴˶ûʲôҵĻ𻨡
ȴ⧲һѪյкѹס촽ӭഺ̵ϢǺͳ˲̫һûʲôɣȴ̵ÿ£촽ഥ꽻лʱܵȴס
 ˵ֱ̫ˣǿƲסģҪǲ磽⣬ͻҪûü޼ɵĹڻ
лһ˲񾭾ͱˡ
ԼֱǷˣĻجΣֱһ£գ˳ʵ޷ڣлʲٿش⾪׵ı¾ֹгѣ͵طƫлѩԸſͻͻֱľԷֿЩ־ǹȥ
лʵܴ󣬵·̫ģûӦʱѾռѹϷ磬ϴ
衭裡Ŀ塭Ҳ١лһүǣȻܲ£ӷĺ⣬ʱ򻹴žƵԡָۣһ㵥ĲϾ࣬ƴŲɺӵȶȡлͷƤˣȻʼҲ 180cm ĳԣᣬҲߣӴݰͦƯģúܺã·ɼʵֲܿ
һʼռϷ磬лѹҪѾûôף軹Ǻĳǡ
δµʮ괦Уѹô꣬һʲô
Ǿͺ꿪ûʲô
ºŵģŵģʶģģҲܸоʹ̼Ʊسлʵͷѣлʱ۵Ҫۿˣļġ
ȵŹолʵĺȷʵöԸ͸ɴִͷִлʵľӺݺݶס
л̧ߣˣȴһӰ֮ǰȥȥ 㡪
лֻתصˤĵɴϣȻ͹̵ѹ
лŶˣ̫ͫʽ ںĴϣǴż⼸ھ黻ĸƷûϴĺζͷԻм迴һĽ̲ΣѧϢʮĴлһԼڱǿĴ
ķֲˣʶȫǣߣлʵĲӣһʧ
ʮӺлʵǺˣһ˲ǳֲҪлʵ˫һڳƵġ
һ˲ȥ֮Ȼֱر;һ£ɿлʱŵĲ ¹лʵķβлʴڴڵغҵؿȿȿȡ
Բ𡭡ƺ΢Щң˵ʵǶԡ˵Բ𡭡û롭û˺㡭ֻǡ ֪˵ʲôͷر۾ӢͦıǼĦлʵľ࣬ϵȥǱָ۵Ĳ
̵촽ૣû˺㡭 лûѪܶˣǹľһȶݷסлʵ촽ԵغסԷûлҵĺڷ֮бԼӶᡭ ؾȻ˿ĳݹذͷȥ
лٲ̣ݺݕw˿ں촽Ѫζʱƫܿڳȵĺƿڴķˣɿô࣬ǲˣҹ Ƶŵȴסˣʮָۡ
лʵʱͷƤһƤ񣬲ûһˤ
ʱ򣬺ĵˡ
ǰ
֮ϵǺָָĦлʵһ
лû˺̾Ϣģлʵӣָ˵գл һ£һᡣ
лֻһлȴû˵ġѩ֡
Ѿļ米лѹ棬ͷȥૣϲ㡭
ϲ㡭


26 Ժ
ϲ㡭

ϲ㡭

괹ͷ촽лʴϰ֮ţǰ鷢䣬Ҷȡ
߬лʵ֣лʱͻĸײ˶סˡ
˵ոֻǷŭ⣬һ𾪵Ǳһ
ˡ
˭ϲ˭
ϲ
ôܡ
еģҺûбֳͬԼʮꡭ
ڱݺĴϣԡңǺٻӲתͷźڰԼϵȴ֪Ŀ⴩ǸƵŮ
ĺϲ㡭

Ҫһ𡭡

仰һڣлʲ㵼عҧģ
Ǻȶˣϴˣ
ߴӺƿֻ֮ǰɻ󲻽鶼˲䴮顪ӵϷĺȻ֮ǰλõ˵һŮӸףȥ֮ԡһжඥ
ȫˡ
ǺǸùŮױˡ
л̲ס̧ͷǰΪ֮ǰһ֮ܰ㼤ҵ˲ĶǰѾȫǺˡһ淳ȵذɢҺʪĶץȥһž
Ĳӻۣ۲ͷýⶼʲô߰˹¶ֲλδıĹеҡ
Һû˼Ůϡ
к衣
񰣲߱Ҫ侲ƣԽԽã̫ĥˣлʸоǵˡлptsdʲô˵ĻԸǲԸģҽ
Ȼֳ档
ҲҺֵֻ棬ճ
лʱĸߴ¹̵ѹ£״ֵںĿڣġҴ

ӸղѾܻɢ
ȥҩʼãЧˣлʿϵȥҲô裬𽥵ȶ
Ƭ̵˸ʶֻƬ̣ܿɢ˿
лʳѣץԡ۴Ӵһһسۡ
ھˣֻ˵ҩıӣԺ豻ݺݵƿûʲô
յ۾Σأ֪𡭡Ҳˡ
ʲô
Ҳ߲ȥ
ҡôҲ߲ȥ
⼸ૣǺл˵ģǺκ˵ģ˵ЩʱܿնѾ֪Լںδˣ·ǶһƬڰ߽
غ۾ë
лûӦ˵ʲôţ챻ĥˣŭͲʣݽ˶ϣ˴ӸȻתȥϴּˢڡ
лЩ䵭ϲ˲Ҫ֫Ӵ˵Ǳͬˡ
ĵòˣˮͷﻩʳϴ˰죬һˮϣ̨㻺ǣ̧žԼˮӡ
˵ĸһʣ㷭һἦëҷɣǷͷϣÿ˱һۡ
ļ
ؼӿϣؼǸøǮǮ˵ȥͷӦҺؼҪȥ
лʳ˺һְ̧ʹ̫ѨȻͷšˣ߳ȥڴߵɳϷ
ȥʱ򣬺ѾҩЧ˯ˣڴϱűӵӺܹԣͺƽʱѧʮѿģûȫǸղǸݵ
лʿš͵ĿȪˮһ𣬵촽һƿھһۡ˻س˿̧һԼ촽ѱҧˡʮ꣬û˭ҧĴǡлˡ
ط¿ȪˮƿҲܺϲϲ˸̿ʼڷ飬˯С˶̣Űƨ
ˡ
˰ɣ
룬˾ˡô
Ǹеģʲôʧ˶ĵ㣬Ҳûκ⡣ҹףⲻǸᡣ
лǸԵˣһ޴˷̫顣
Եؿһ£ڸҪģʵǺĿǰ״
һκֽ׶εķˣ񾭣һֻǰ뷢ǿס
Ҫȫأǻˣ
ûб濴ôֹۡ
лʱ˱۾ϵ϶һ̶ȵĲ
ڵֹȥףΪǸ￼ǣҲȷʵǰѺҲ˽ȥǺ費
˵ʮˣû˺κˣֻϲһˣҲȨ𣿡
ʱź۾ȻʲôҲ˵
ǴСģ̫˫Ԩǻʮʮ꣬ȴҲһڡֲأ񼲲ʱü˱Ѫ
Ȼȴѡںġ
һֱԼĶѨ˻𰧺ҲãͷҲգûгȥ˼޹ֻڰжԳЩĥ

ԣǸ֪ŮǺ׷Ѱһ
лʻŸղźµᣬк˵ϲɻعͷٴοѾڴϳ˯ȥꡣ
ԣŻ뿪ѧУŻ޷ܣŻᴥĳ
л̧֣ʶһԼǹ촽ڡɶ񡱵֮УЩĸп
лҲȷʵܵĴ̼̫û˼ֻѺո˵ǸлǺѰͿ֮俴֡ûлѩǸȥ˼
лʵĸлѩȻͬһϾĲͲ̫ʲôŮ֮ˣδɹлѩʲôǷ֮롣
οżꣿʮţǶͷģŴûڣһδꡣ
˵ʵڿ̰лʿʮˡëû鶼ûĶûأ̸ܳһ̸ˣŮȥִ֤Ǹ𣿿ԼһˣһλûиĸԸ׬̷Ǯӻڼ䲻õ
ܡ
ǾͻǸ꣬ˡ
лʵȻ˺Լδ÷ϵȺš
ʱϵƺʲôеˣüͷлʲٿ뿴ѾҲĴ󴲡
˳ȥ
ʱѾǵڶ峿ˡ
Ժ˫̧ۣӹɢҵĶ΢ǰ
˵ļѾĴƬҪ޲ƴᱻɵǻʹ
̹­ϷƵĳۣҹ鱻𽥻ԭһµ˻֮ԼǸϴ˵ǣһʶ
ǡлʡ

һӦϣԼجΣ촽ҧƵλûԼѪһ°ѲĴʹʾҹ﷢鶼ġ
ΪСղݵѧģѧԵĵʣԸĽܸߣӦٶҲ졣ʵǳֵˣڴϷ㶣ɫ԰ס
ʱſڴεˢ͵ؿԼɧŵĶӴ߽
лһҹû˯Լ˺üСʱѾ侲ˡ˯ǰպϴϣƼ񾭲Ѿˣһͷҷ
ȥȻе޹ãȻټŴݰƯƯѧܺһ
ޡ
лֱӳɳϺT˦ѧԵϣסĿ⡣

ѧ°TЩѵؿڣлʣϣǡҺ㡭ǲǡ
лɭɭȻǡ
ɫѿЩ
лʣ¾ͱٶ˵ˡ

һû뵽λһھһεĮ̬ȣȷԼļûдҪԼ״ˣлıѾýɧŵ
εлӹһ˫ֽɫ䵭ؿŶԷ·лҪ̸
ôε֫ӴᣬҲ㹻顣
̣ƽʱ϶ѾײȥˣʵЩлô˵ôˡ
ȥϲǸŮӸ𣿡
ûС
㻹ңԼ˵ʲô㲻ǵá
ģǵЩͷԶ̫ˣһŵϴˡûǸŮףֻ֪ϲˡˣҺôʲôҪЦЦɡ
̧֪ܸˣһж˵ķչˣûϲңҲûпƺԼ˵һжӦˣˣ
лʶҸûзøס
˶٣Ľ䱸ƺΪӦ˵ǡλ˼һϸƷ㿴뻯ѧ˸˸ѡһҪ
л̾˿ʵڲϾݣͦɵģ˷ʱ䡣ֱӵˡ衣
¾ôˡ
迴ѧԶϰرѧڴҲ⣬Ժʣǣ
ǡлɨݣܲ⣬ŵһ£Ϸ飬Ҿڵ״ǳʵ˵ְ֮ǰͨ绰ȷʵƽʱ࿴һ㡣ַ֮ķҩͼΪܲӦãԡ
ĵлܿʼѵ
軹ЩûԴ˵ģ˶Ĳɣ˵ʲôֻ˸ͷûȥˣ˵ʲô϶Ĳ
תһ룬ԼҲûҪлʹܹлԼҪӽǶͬԺ޸оֱУҪ˵ùԼҲͬùֲǷʲô
ҺԼûалѩ˵Ȼ¸ʰ
࣬
֪ʲôʱ򣬵Ѿѵˣ˸ܽᡣ
ȥ𣿡
̧ͷӭлֱӵĿ⡣
лҲǽڿˣԱߵĿȪˮƿšӣûȵˮ䵭ҪԸ⣬¶ȥˡ
ǰ潲ݣʵûôʹԴֻյ¶ȥˡ仰Ϊһϰѧܵؾ͵ͷ
л϶κα飺Ǻãɱҽƴҡ

ŻʶԼղźдӦĳҪڳѣɳɤʣȵȡԲ˵ʲô
лʵɫһӳȥʮӲ㻹ʲôҪ̸𣿡
룬ʲô
ո촽촽赭дؽʲôûȥ
Ҫ״Ӧлʲô
һߣлʾԼԺʵǿݵġ
ûкͺƽ¡ȻҪԭҲΪʵڲǸͷƤǡ
֢״ûҲˣҲܲܣҲ˵ؼӣǸͨǰҲӡ
ȻȥΪƣһºָȥ赼ǻûġ
οУ˳ָʹԼһͶʱǺܺʹģĥáԼҪܺǰһãҲ㳶ƽԼһڵˡ
һʯ顣
лֲͷؼظһ飺ɱ֮ҽƴѧҵҪȥĥĥԼ£ɢɢעήҲĶ롣ȻϲˣǾ͸üʱȥ̬һЩѧŰס㲻Կ
ĬƬ̵ϲˣҡ
л̾˿ϲŮͲɣ
󡣡
Ժ˵׼ο֮Ȼϲ㣬Ҳܻ¿ϵĹʱܹܿסԼĲ飬ҲǺõġ
־һȻôϲ˭
ʲôϵ
ͷЩ΢ûϵ
뵽ԼھʱлʵĶԻ
ʱл˵ܹϲˣһʧܡ
ԼݺݵһƣʱţҪԼлѩһˣһҪлʧ̬Ҫлʱڣһжˡ
лʿǱģ
ʱȴǾǰʧ桭
˱ۣЦˣʵ˵ף𣿡
ҪôΪҲ԰

Ǹ˵ĮƵ񣬺
ĺлʵ̬СΣÿζеظܵлʵĮ֮ǿƸС
˺һ̧ͷлʣҪҰ·ɢע⡣Ҫʲô
ûáлʺأǰң֪ˣΪԵ࣬ǲٵġ
Ǵ𣿡
лʶһ£΢üβˡ
費֮Ҫʧȥ𣺡˵Цûʲôµġ
лĻش𣬵ͷһҧڴݼ䣬첻أԸģҪ죬Ϳ˵Ҫڴͷҵһ¡
ûԼ´ȥϴּˢڡȻǸʲô϶ʣˣ軹Ǿúܶģ뵽ԼϴˣȻһ׵ôԣ͸ʣһҪԼϴɾ
ԡǰͷƳԼԵĶһۡصǺˣ˾ˣڴϷƵǵĲԼ̲ҵĥɱûҪ飬ȥ
˵Źԡţϴȥˡ
ϴ
žӣָĨҹлҧƵ촽
һˮӣȻͷ
ֱ΢ͻͷšˮʧȻֱֹͣӣžˡ
ʲôĥſЦ
Σǲлåˡ


27 ȥ˳
лֱָ䵭Ĵүǣʵû뵽Լһᱻһå
οǸǰһϻСåҪذǿǣǵúѪӿͷȥ
ϿԿЩСԼƯԼɼãԼ鼸ǰһδ꣬ĺܻȡ֡
ȡֵѧԽϷһԼʧģϷȳɫϷݲ࣬Ҿ缯Ҳ̣ܶûɱ෵ѧУˡ
ȥǰлʷϢȻ뿪˾Ƶꡣ
.
ҲǺ践У죬һԼлһȥĹ԰
СոնԼϵһӣúֵüȥ
ǿʡءŹֽǮĹǰĹҲǼģ㱻ԱߵĹľһӡ
ʡгŻ԰л˵
ͺˣԡгҲǳҲĲƲ
лûӹƷϣֽˣڻȶһŤУĹǸǳľٵƬһŽ۵֡
֮Ĺ
˶ʮͷͣлʶӡѾģˣͼǵͳһǸص꣬ŻСĳǼʱһһ鷳ˡ˼
ɱǰͬµһϢҲǣе£ܻٵ˼
лʿźڳĹ˵ܵҲǸܶ참ľˡ
żزһ䣺Ժģת̾ȥء
лҡҡͷ̲

ҵǻۻȫͷȥˡ
֪лʲϣԽߣͷķԽвһǡлʲ˵
ֹֺ˵˼ĻȻ˸̷ĹƷ̨ǰ
磬һһƵûɵİӵġ۾˫ֺʮ

л֪˵Լĸɱ׮
Ǹӣ˶óĳӵҲ֪ʲô취ǲڰ참У׷ⲻʿ쳵Ҳûκۼָ֤һʧص¹ʣֻ᰸
Ҫ˵ˣĸǸΣǣĴҪʤö٣Ҫĺڶֵ̫֯ûɵĶˣжϵ£޴Ӳ
лԼҲûΪĸ׷龡ջǷˡ
̫ѵˣδɣҲҪţȥͨδ·
лѾ㣬Ҫһʱ䣬Ҳ͹ԼĴȥߣĸĹ԰ĵغܹЩõĹ۸񶼳߳һ׷ˣÿĹҲߵľˣЩǮȨ˲ɵ
ţһǰ
ǷŷģʽһɥᣬĹõ˸ߵĴʯ̳ߵģھĹ԰ĵǸŰ״ӵҽһϣź۾ͷ
дţ
شң19572017
δҽεġ
лʶشҡ
ͬ¡
شǻҽƵУ֮һ̩ɽʮǰشұҵڻҽƣ죬ѧɹĸУν̣ҲŶѧ࣬һѾͣһյ̨һ²裬жգ꣬Ȼѡһߡ
ҽֻʣǲеġ
ʮ֮ؽڻص˼磬ƸڻеһҽԺ
ҲлʴһҽԺ
Ȼǰһƻ裬ʮشڰ칫ʰİ׼ؼҸϰգȻ˸ӣһˮһſԳһλ˵ļԶϹ뵱ллζĸ׵Ļ֮
شвĲˣӻðɫףǸ˺ܾõ·Ǿӽ˰칫ң˱衣
˭Ҳû뵽ǣҽͷˮʱηߵĵˮײһѺļ⵶شЦݺòתͷһ˲䡪Ŀ䣡Ŀͻһɱ֮
ǰٹ𾪵ױɱҽ
Ӿȡļ¼ﷸױشҽǽϣҽظͱʮѪǼ䲢̫İ칫ңϵдִΪڻĽ죬ȫëȻ졣
ױǵʱѻѪֱ治ǹ˵潫شҵʬ߾٣ھнλһ׸ҽҵ˴Ӵ򿪵Ĵȥ
飡
Ѫģʬ壬ڸߴ׹󳹵֧顣
ױͷӴվѪŵκļ⵶ЦиߺţӦƭǮɱ㣡ɱ㣡
ǣѪأ
һļһ޻ߵҽԵ顣
󹫲࣬ᶼŭˣƵķš
ԭױĸǸԽߣΪԣλ÷ǳ꣬˺öҽԺûҽҶ̨
ĸ¼˿ǮҽΣſڷֵĶӶѾʮˣֺУҹԼһȥˣҲûչˣֲ
϶ⲡԽԽء˵ݵһҽԺ񾭿ƺҽҽ¶ЩĳĿŲ˿취ΪƶĲ˳ʽ𣬻⣬Ҳһһĺá
ĸ׻һǻϣһزƤƬİ
֮¥ǧ㣬İĸԵɵɣʲô֧ʽҲᣬҸҽԺ˺ܾáҽԺҵˣҲңֵӣҽԺվһ졣
°ʱҽע⵽λٳûȥģɢζŮˡ
ҽҪϣ˸绰˵취
λĸ׵ĺһݵ˵һҽԺڡʱЩҽʲôʲôڶö֪ˣ֮ܶĸȷʵԸԳõ˼⣬˳мصȴ⽵١
ʼգԶڼġöĳԵĶӣûиϹĸһ졣
⣬ڻķסţλĸ׶ԣҲȻǺܴġŮ˽ʳסɢһӻ÷쳱ʪζСùݣ˯˷һֻׯͷݣŰ̯λˮȡ
µףŮ˵ֻˡ绰ӣȻ״򲻶ĸҪǮġ
ڻݿҪǮĵطʵûжġ
ʲô绰ͷӲȻŭɤżҪ͸ϲŮ˵ĶĤûǮˣô죿˭ңҲܣø취跹ûóˣ
Ůӣ߬ŵֻڰأʲô£ûǮˣʱ·죬ǮιڶסԲȥпǮҲˡʡʡ¸һС𼱡
˭ȥݿģɻðɵµ˵ˣǵطƭƭЩǮûɵӵģȥʲô֣سﻹƵ𣿿һ쵽ܳܺȵģʲô󲡣˷Ǯ
ŮţŴŵƵβεСùˮϡ
ӻڷ𣺡ôôҪǮЩҽȥЩҽҪ׬㳮Ʊ֪֪ͷƣɵȥŶӵظǮȻҽԺôȥںˣǮƭˣŪ㺢Ӷޣ
ױ˵绰Ůن°䣬ߺߵ·Ӵ·ѹŵʮǮڵİķȥ
ŮһȶˡҽԺҽȰοֺױ˹ͨ
ױڲͷرʾҪͿɣǮͺãҲ뻨ʱ;ݣ绰ȷգ¼ʱԼǩ־С
ܳϲô棬Ժ飬شҵţһлǽȥˡסԺǰͨһжɵؽС
ڵ˿ӡ
ҽһκǸ¶Ůȷգ֪λʮ׶Ԥֻʣ£ҪٵΣҲǾ޴ģʧܣܻȲķա
ٴ绰òã
ŮڲЩӵʵ
ֻݹȥˣŮ˶µذһ룬Ҫڽ֮ǰͶ˵仰
ཱུȴ󣬴ģֻǺһģһĻе
ױȶģһذǶϲϾȥĸĵ绰ġ
ŮذֻӶ߷£۾ʪأűЦЦллҽˡǸ
ʲô
Ůţóܾᣬƺڳڡ
ǰ׼Сҽ̣˵ʲô˵ûµġ
Ů˾ЩηƵģ˾䣺ʹʹ
ţ
ʹʹŮ仰ʱҲˣѪɫɫƤ̽
ŶСҽӦЦſο۵ģ̣ʱ˯ȥҩһʹ඼ûУһʲôȥˡ
ŮСҽﾹһЩڡ㽡
һʹҲûа
ʱҽԺϷ׵컨壬дȫװĻʿҽȻ仰ĴԼһ㱰Цۡ
ҽشңشѸߣһѾ̨ԼҲЩ̨ȷʵ̫ѣԲٵ
ʱһһعȥɫķ£ҽĺһһ
ӡ
ɴޡ
ٵɴޡ

ݲȣ졣
Ǳģؼʱ۾һգҲգ
ȷǶ̵ʱʦЩ΢Ĵڡ
ҽҽҽеʱͬҲǲˡ
ڶŵشҵʱشҲʶԼˡذϲͣĶһ˿꣬ȻԾ˿ֻŵ˵ǰ嶫ˣһһѣΡ
˵ٽЩʲôһڣȥ
شҵһγиѪ֬Ѫ˨˳ͷ۶ģȴûеѣԵĵز
ҽԺٷûʱҽҲͱؽ̹ͻ£ʣҽͨɡֻŮ˵λóʵ̫նºҽ㾡ȫʧܸա
ĸײˡ
ӵǺȻʮТ˳òТ˳ÿ¶۰Ͱ͵ŵһ΢ĲοˣıķʦӶˡһȫʧˡױ׹ôҲܽܡ
˼ǰȻҽǵĲԡ
һ̰ĸ׿ڴһǮԲźסԺ
⣿
ڱһ׬Ǯ࣬һϹͷѵҽѧ飬ƭǿģ¿Ưҽĸףǵµԩ
ױԽԽȷţڴϣͷڵĳҹСׯҹɹֽЦڲɳ޵У˹Юȥ
ڶգһסͽıڡǮٶġĴǷծױ˼һɱĥʯˣ沼
ȻȥڵСвеֽ̤ǰݵ·
ױɱҽ¼һףըʹҵࡣ
ýϣƽ̨ϣŶ¼𾪣ﷸķŭشҵ廳
أһЩ߶Ыͽˡ
شǷֵҽģˣ
ױĸ֮ȷʵɡ
ױֵͬģĸһֱ϶û¶٣СŤҲİ
໩ȡº۵㿪ʼһЩںźʹVתΪ򣬴شҵѧɵشҵƷΪȻʹ˾͸ݣûҪڹλϷŲȨ˺
ߣʼ뷽跨شԼ˽νǡһ˵شŮô˸ȥ˹ⶨӣʲôõģֱǮ˸
һ˵شͱСʮ꣬ΪʲôҪأһΪҪǮû׼һһǣ˵׼ܰǳСλ
ܺҽ˽¾ȻЩ˵ҩŲҽԺﻹδɢȥѪȣٽһʳ˽ĵĿȥ
ĳv֪ĸҳʮǰشǰһ߾Աż¼Ƭv˷˶ܳͷʲôҲ˵ƫƫֻȡشһھȻΪ̫̫ʣԱߵСҽʦһƿǵݸشҺȵǶλ档
ûв˼һ˵һʶܽŰɣȿ϶ãһȥͺô࡭ûпǹЩڲһϢ񣿡
ǸǮ𡭡
רȨܴģ㿴˼ѾѣôܺǸǮʶһҽԺڲԱ˵רҶڵúܣһλ㿴Ǽ˲˷ãʵеʱҪòȥһЩģȻôҽ
˸е𾪺ĺģǶױΪ綨
ͨ鹫ױȻǸЪԾˡ
ݡ̷ʮڲܱϻ߲ܿԼΪʱΣȷϵģΡ
Ȼ֤ʾױıɱشʱ״̬ȫģûκβԿص״ױȻд̣УһЩ˲ۣõʱĺܶҽԱǸеޱȷ߿ġ
Щ飬ֱڣš
лŵ£ޱؿһǰ
лʣ
Ȼ˵ĽŲһŮ˾
㡭ô


28 Ҳ˳
лʻͷˣ԰ôһڽϷء
վǰǰڻҽƵļλͬ¡
˵ͬ£ʵҲ㣬شҵѧƣлʲһҵġ
л˵ܾòˡ
ǼҽУ֮ǰҹ伱лʻˮƿܻʿ
ܻʿȻлʺܲԸƢֱȽϼ꣬Ǹֱӣһ̲סлʣʲô˼㡭ʦĹǰʲô

Ͻ߰ɣʦĹӦǸ˼ݵġ
лʣûݡֻǲ·
㡪
˵Ա߼ҽҲ̲סˡ
ҽЦлڻҽӹúðɣ
ӹʱĹйˣʦľҪȵҽС
лʵĮؿǣô˸λдҪشңԼˣαϣ˶·
лʣܻʿô˵һϳ㻹ҪҪ
лʵҾͣҪ
ߣϽߣ
ǣ￴㣡
СҽƲסҪ԰лʣֵ̫죬ĹعԱˡ
Ż·ĹԱæܣʲôѽʲôѽׯ£
˵ţָָԶıơ
ȻĳӣᾪųߵѽʲôԹʲôȥĹ԰ǰôô£
ܻʿӶ췭ˣĹ԰˭ԸټҶѻ𡭡
лЩ˵Ҳúܻ
л㡪
л磡磬ߵ˹ʲôˣ
һƷΧʶؾ˾
ܻʿһ۾ϳˡ
ҹлߵǸᾯ졭
ôˣ
ûʲôлһһһɨЩҽȻԳ߰ɡ
Ŷ֮ʲôìܣлʿܲ놪£ǵл磬Сģ¹꣬Ϻû
׼ߣܻʿʵڶĵ޷̣֮ǰڻһҽԺһЩ飬ֿл¹ڳıӰһǿҵǻＤҲ֪ôģųлʹϵܣлʾ䣺
лʣ֮ǰҽԺڴǸͬһ˵ڿлںб°㶼ܹȥиСϸ˯찰ǰź㱣㣬ɷǳȫˣҲõĻᡪ
Щʲô
ǳŭˣûȶԷѻ˵꣬Ҫȥܻʿ
лһס˵
㡪
˳㻹ƷƤлؾѽ΢ЩˣؿţҧݵЩһۣл뿪Ĺ԰
ڻȥĳϣҪһֱ֡
ôôˡ
л㵱ѡҲûд
ƾʲô㣬ƾʲô˵㡭
лʵͦģԷĻûȥղʲôҲûʲôҲûϡ
ôһҲ
ҸʲôҪ
ǡ˵㡪
شҵĹŵӣܻʿشнҽԺġҲ˳۶
ǻ˵Һ㡢ҡҡ
ͬ

ֲͬ˵ģӰʲôл˵ţóһ綼ûôֻĻ
ΪҪȥ԰Լֻ˾ģʽſ˸Ϣ
裺ҽ췵УˡǵԼʲôʱʼ
лü
ͻȻ뵽ڱǸµļǡ
ɵЩʣ绦ҽôͬģҲݺ͡
ΪʱҽԺСӳ̫ߣֻǸܵһװˣûУͰѵʱû˵Сܻʿһһ㶵ģΪǸʮС磬ȥҪĵ绰롣ǸȱΪ˲СܻʿģΪ˱ΣҲ֪ôģȻЦź˼˵˾䣺лҽѣ°ġ
л뵽Щ̾˿ֻˣûغ衣
˯һͳ˵绹пΡ
߶߶ģȻл˵˾䣬סˡ
ŶǸ˯ɣҽ㡣
лʾ˯ˡ
ĹӰ͸ڳϣʹлӣ޳ĲԲ԰׵Ƥĳ¡
˻ɢ侲䵭ǿʡ
֪Ϊʲô뵽ղ԰ܻʿ˵Ĵֻ˵лʸ˸ϴľͲһ£ŭִЩǳ΢ĸܡ
лʵüĿͣЪлѪƵ촽ϣлŵʱ촽˵ľͲмûӲ۾˯ˣ촽ƺԵú
أͿ񣬺ȶȣƺҲƽôһ㡣

У԰Ѿû̫ĲǿҶƺ׷׹֦ͷѧ߹ȵÿ֨죬Ǿ˳µشҵ˵档
ʱ򣬺ɲɵأУſͷСſվŵлѩ
ôˣ
ƹȥû־ûбҪԼҲûк׹ҲδػϲٻȱѵĹϵദ
лѩֽűӣأ֪ɣѪˣôûǰ˵
ʲôǰ˵ġ㣬ѪҪȥԼ٣һȥҽԺ
ûϵûϵôС֡
裺ʲôС֣ǰʱҲ˵ҪȥҽԺĻ㲻𣿡
лѩµģǱѪɵˣ̫ˣҶǵˡ
̾˿ֳһֽݸϰˣ֪ôϴѧʦġ
лѩһŸɾֽסӣѪ¶˵𣿡
Ҹæ£Ҳ
ʱлѩһ˴ԶˣǸ˻ԶԶس˻֣лѩȻĺˡ
ź軹ûע⵽ˣŵһֻƶԷɶ㲻ǸջУ𣿸ϽʰȥɡģѪҾȥҽҿʵڲٵҽԺһи̹ᣬ˰
裺߰ɡ
лѩˡ
ΪЩ֣Ҳû룬ȥ
ûٰԼлѩˣһʱ飬ڱʧǿлʵǼ֮ʶԼȻûȫɥʧǹȷʵһΣԵĲˡ
޷϶ԼԺǷһֱάڵ״̬
أ
ԣлʲǶԵġ
Ӧ߳ﵽлܹϿɵȶ״ǸʱȥлѩҲ١
ôˣһҺΪåĺлѩһ
صңǸպöڣʰһϢʱ򿴵ֻһδϢ
лʡ
лһ춼ûˣֱ𽵹ػһϢ
㣬ҽƴʵ¥ſڵҡ
ҪֺлʵԼʼܶԷνġĥˡ
ӡ
׼ʱҽƴʵ¥¡
ԼĪͷлʲų
лڴǸոѧרҵΣһѩ׸ɾʵ״ӡݳȣ̾δγ̽ͰѰ״ӵĿɿˣ¶ǳɫװͱͦ㡣
лϹŵĹΡˢ߳¥ţһ÷罫°ڴø߸ϰдְ̧һ磬²ȴûͣʵ¥߸ߵ̨ϴݲȵ
һŵıһһ壬ۿ
ûʱ
¿γˡл˵˺ܾãȸȥԷɡ
ҽƴĲζܺãȻҪãлںͺȥ
ʱ򷹵ѾˣֻмֵĴڻţټķϡϡżѧ
лһˢԱȻһʳôʲд˲ȡֽص˲ǰ
ȳ˵ʱԱȻǣֵġлһʼûע⣬˻죬߸ӵǸ˾ʹչȥһƤϲһ¡
лʣ
裺
ֱͬͬʱ򣬲˵һ£˶õȶԷķӦһվƵԱһ
裺ôҲ
ܲˡ
㲻ҽô
ҽѧ͸¡лʰ˳ִӱơƸһޣȻžشޣơѩ׵ľƻӿһڣүΪʲôҪͬһ𡭡úܱŤ
Ҳơƣлһ£Ҳò˵лҽЩ뷨ĺͬǰͬѧ׹һõ廨
Ǻأ
ҴСȹǡ

ʳôڵĴ̽ԴɤӴ󺰣19ɹˣã
лȡ˵ȥˡ
ɹһޣ˸ɽ콷ͻӼִ༦ڱĴ۴жε׺У𱬹ƬڶѵɽļɽͷöζٵŨ㡣
лʵġ
һݣȻֻǽɹͷһСţ±зըִ֭࣬ʺӱʮֵ繳ɾджеĺоְعʹ֭㣬ʳõĵƹⲢô̵Ӳ˻˴ε⣬Ƕ±ζֱθ
лʰըСһƸ衣
裺
лʿһۣ㲻ϲ
ҲǺϲըʳҸ
ЦЦڽιâ¶ɣ
иˣͱ˼꣬ÿϲΪкӾϲֶͱˣµһݡ
費ôأĸˣʶ𣿡
㲻ʶϴҽԺǸҲû
лʸ˵仰׼ԱȻֻˡĻ˿ӣ˵ܲٲܲٵҽӸ绰
ιл磬ѧ¥أ¿𣿡ֻﴫģһЩݣǺ
лʿ˺һۣиˡҽЩҪ˵ôˣ
ͣ˼룺ҡ°պ·ϲСİıʼǱ䳵ˣҸҪæ
ܲٵЩȤܺлʽȶϵ˶һȤ룺û£˶ˣһԶٷɣҳԲˣ˵ϲ𣿡
㲻⣿
⡣
лʾ͸˳λá
ȥѡһ嵭ĺɰ࣬Ҫ˼ơơ
ʱü߽ʳã˸ֽлʵıʼǱ
ֲſڴһֵֻơƣĿǰͦĮرŵӴ˻
лʵĲǰˣ࿴˿
˶ۣˬ⣬ǳƯţһƳȥĿⶼͣƬ̵ֳࡣ
Ӽ䣬΢΢һ
óе죬ƺҲôá
ֶ벻
ǸܺˣعȳЦһ£ǰ֪ǡıȷŴٱԣپͺʹҹƵģײʧҲųЦЦ
á
ã١
һ£ʶң
裺л㡣ҽԺ￴лƷ
лʿվĺͺ󹬾ӦƵģüɣվŸʲô
´ӦǸ죬͵ǫʣЦͬ־ɡ
عǴС͸ĸ񳡺ϹˣܽʱĿã΢Ц롣
񾯲⧲ЩӦͷͦнˡ
ʲ׼䲻رͬ־ǺЦЦҲ¡
˶ûоҽܡ
ִ罻ϾѵѣͨԼˣһԼ׳ɵĸңҲ˴˾һٷԵ֣ҲûбҪ
˿Ӱλ˵Ѻùͨ
˱Ͼ£ͬ࣬ټϺ豾֡лʵҶ뿴ʲô⡱һ˴ֶ֪ˣȻܴϷĵǣĵ¡
ĵͺ˧СЦöͦĵģʱѺõĽֱͺ͹ͳһսƵġ
лм·һǴѹȰĴȻһ仰Ҳϡ
ԣǸ̫ˡ
ɱȷʵ
Ӣǳ㿴𣿡
ֵ࣬Ļطš
С˷ˣǳԲԷˣ
̷ӦԼͬĵ̫Ͷˣæлʵ˹ơƣ磬ȡ
費ɫصͷֶָǣѴǵһĨЦ
ǹġ
лҽԺģ˵ǹϵӦͶ⾯ԸЩȤ뿴ʲôлֵС
һȷʵǸǳɵСӡ
ʼлˣ̫Һͺ죬һûһغлʽ
һͷԵòˣƽȥҲûʲôĵģЦлڰº˵һ°ɣ˵Ҿˡ
лҲ˺һЩǾεѧһڣȥһͨһںûиĹۡ
ӹһôŮ
һ
ϸ
лʣһģҲ̸ܴһң䡣ҪҸɻ
裺ѳɹɣʦвǹҿǲͶˡ
ɹģʲôɴֱҪι̵ˡ
費ˣѧǲսģһˣһܺ
˵Ҳܿغͳ˵ͷЦԣԺԵټˡ
֮󣬳лʣ磬ǲ𣿿ͦʵġ
еС⣬ʧˡֲģ㿪
ʱ𾪣ô˧ҲʧŮ۽Ҳ̫ˡ
˧ʲôáл˵ʧ뵽У˵о뵽Ǹû۵ǣ뵽ǸǾЩԳ˵㿴ǼȲ׬Ǯֲҵӡ
֪Ϊξһ£ȻЦ磬׬Ǯҡ
лʸû⣬ֻ˧С֮ĪʱģͦãᣬϽҸɡ

лʵԵˡ
á


29 
󣬻ҽơ
лʰ칫ڡ
лڣҴˣĴˣûģҲˣҹΣ˵͹ҶҵԺҲء
лڰ칫ǰֱʼ⻮ֽ棬ϴ˸Ҳ̧ضԶԷ˵áȥɡ
ʹˡ
ԸѧеֶΣٴҽѧרҵкŰؽųȥˣ֮ǰлƵƵϹű֤ԼһϴĸˣԺҲ̿ˣ̿ҲлڵĿΡ
лʺϱʼǱָǰ
Щѧϰ̬Ѿ֤˽һԼǺҲܰһűϵŮȫȰϰһֺ治
̬ͦڰ칫ֻʤȯգǵһε˵Сѧԡ
ĵ˼Ƭֻ̣Ȼˡ
ι
лڣҡ
绰ǷҽϵһһŮ
ͺһλŮҲǸѧԡȻ˺̸ϣȴлصѧ֮һ
лⰲŽȥġ
Ϊһоʬ˹۱оϰζͶöŮʿרҵβһҪԭҪλŮѧȸŰ༶ȿöࡣ
ѧŮѺϣͰͬѧ̫ʦĻлȴ𾴡
һΪлרҵȷʵӲܼŮѧԵĽǿΪѧϰѧУлȡĻᣬ˵Ҫʩ̣ŮѧԶлĴм
лڣǸкҹˡ
ô˵
ҲûһȰҺúѧϰ˵Ҫ̸̸ĵģԼȥȱȡ
ȥȰ
֪æҿ϶ﵽסŮѧԵлڣǸڻİɣҲҽѧԺģôʶģˣ
˵Ķӡл˵ǰæЩ⣬ҰŽһ̡
ҲʵΪؼҲܺôá
ŶѧҲˣ֪ˣģԲʧȥˣˡ
лߣֻһӣʰ̲λᡣ
ȻлҲ֪費ʡ͵ĵƣԹţһܲŹ죬Щ˼δյŮ½ص˿ϣһһ࣬ĵʱ򣬳Ůѧ֮ʮһѧຣĻͷǰصˡ
Ůѧһ
磬ѧԱⱾӣ̣лʽ֮ʣҹ𣿡
ҹˡβŮشһΣǺһȵ衣
Ů˵Ȼһ£Ȼֻûк̸ʲô֮飬ֻҳߣ̸̸ġ
л΢΢ü
ˣû£
ܾͷƪˣ赽״ʲô̡
䣬ŮѧԺȻһлڡ
ţĲɵأƳһۡ
и㡣
˵лѾѽĸֱʴˡ
Ůѧһ仰ְѱʸǸˡ
ѧ˸ѧϰɵ⣺Ǹǲǻർ1001ģ
ֻлֱָУڹĻʵˣԷʲô˼üͷǰűʼǱվŵӣʲô
ֻøɰͰ͵ص˵ͷǡôˡ
ûʲôѧԹϵѱʼǱһ̯ɹɢʦעлڣĺרҵйص⣬鷳ҽ𡣡
ת۵ա
ŮѧԸϢлڣпһ죬һ£ҿ̸һ𣿡
룬лʰԼ˰칫ſڡ
İ칫ڽѧ¥¥ȵͷųߵʱȫûϳվڷߵλŮ˭
Լ칫ſڣʼԿ׼ˣȴԶǸߵŮԷڽлڡĵһӦҲǿǸŮҿ˿ͼѰԶͷTţпѧ
лڣ
лʻͷ
Ƭ̺ʶصһԡ飡ֱײ˰칫ҵϽţ۵һԴۡ
ڣû°ɣ
û¡
ײһû£ǰŮȽϴ
ŮѧԺƽʱȫһˡ
ɿԼһֱŵβʦͷɣϻ˾µױݣһɫɴȹݵ˫ɵģֱ£βһ˫ɫ߸ЬϡǸ߸ЬĴۣ׺۵Ľףźɫָס
лȷ˺ü֣ŵóۣȷʵƷɡ
Ȼ;Լͷˣ´ĳԤС
ȻŮѧһ仰ֱ˵⣺лڣǸ˵ҽֺͺȥһΣ̸һؽϿε£Ҳ֮ԼҲҡ

лڣȻҺҾ֮ΣãʵڲΪʦӦ顣
лԭ׼Կ׿ŵ־ͣסˣ˵Щʲô
ʲô˵ˣ˵ϲ˸ûгɹĥĥԸ˺ܶѶȺܸߵս
лһ̧֣ǽڷָץԭһ˿ͷץңмī
ɢҵīں棬һ˫һ۵һְĿתˣûô򵥡
˶٣ֵ
ˣȥɡ
ŮѧԲûߣѧԵļ֣ʦҪһº飬ҪʱΪҾĲԣϣԺлᣬܺͺǸ

ǸѪ˰ɡ
лʵ࣬Ŀ鷢´̳ȥ𡣡
ˡǻȥ֮ǰͽ̹ף˽ԼҲѾߺˡ
лʣ
û취ϣҲƭרΪӮ£ʵ޷
СͽȻظлʾ˸
¡
˵СתŸ߸Ьˣ߳лʶôû߳è
лֻͷ۵ʵûŮѧƽϣֻҧ͵͵ء衭
Ӱζ
ǰԶнŲ
Ȼ󡪡
лң
л̧ͷͷɢˣĿķ򶤹ȥ
ǰתģȻǲſڴŵĸ߸չݵȻʵǰ棬һ˫ޣ޵΢Ц
ȻһֱȾͷһʽԲӺţŮѧԲ֪лҲ֪
Ůѧߴ򱧲ƽʱлʱѧµһ仰Ҳ˵ʱ򣬺Ȼô˫ֲ嶵еؿǸġ˺ϱĸš
軹
лĿ𺣺㡪
Ŷɲ˵ҡһ̧֣˸Ķ΢ŵ۾ﾹƴ˾޷Ʀ
϶µлʣЦңŻﲻӮ취ԸҲұɰɣ
лʣ
䶼ˣن¶ֻԼ
лҧٶԡ
һлʲŵôƭ㿴ڴǹģûѧеӣȹ
𡣡ƹлߴһվһԲ嶵һ߬ŵĴֻۣø֮۽ëлʵĶ͸㡣
˵ѧʲôӡ
ƽҪŰƵġ
Ļţп㣬βױ
лҽ̾˿ʵ㣬вĲֹңҲÿƿ̫ǿˣֱа֪֪ʲôˣŮӴȹ㻹ò֪㡣
ߵøһҪǼűǼ⡣
Ի˶еģҲûͬԵȡͳ˴йԺԵľ롣
ϢرԽͣȻȻֱֱûлʵѪ
лʱƵ˱Űϣعζ÷ǳлʲϻˣֵ̧ںʵؿڡ
ˡҲϻÿ
˵գ˺ݺݰһƣ󣬴¸첲һۣǽһԼߣ˳ȥ
һȰлʡ
߳ʮ׿⣬ȴתͷƵؽס
лʵɫѾǳѿվһͷʲô
һ²֪ʲôʱͳ䰡
⻹㣬໹һȻóһɫװֽŵĶ
һ̧ۣһûһؿһ̧֣˹ؽ⿪װ˿ƵȻںϷҲгͷɡȻû˼

˵˵Ϊڣǳǰ˽ҽȴعأ˵Ҹ÷ʲôáҪôһѵ
˲ȣԸķ䡣
лĮô
ÿϧأûá

ǷŰɣԺ뵽һ㡣
һ㣿
šҾҡ
лػЩѹסˣ裬㲻Ҫ̫񡣡
ҡЦˣ˵ţȴܡҡƵлһ飬л֮ûǲҪˣɲãֻҪһͺױҷ֡
ȻǿͿġ
˵ţѾ˺˷ɫװֽ
ԭһɿŤŤģȥͷģĳֱ׾
ղŲô˼ҹͨʵҲûʲô֮ǰ裬ȥֹɿζѡѧУûʲôѣѧȺʵͦദġֻûʲô˻ʱ
˵ţžҧɿ飬һСɫĿɿ֬ѩ׵ĳݼ䡣
Ȼŵл߹
ʱлһֱۣǰĿбӵذɿҧУƵؽˡ
𰡡
ѧ˵ˣлһϦ˹˹ĵıӰ
.
ͬһʱ䡣
ĺɫбĳڡ
Ů˵ĸ߸Ьȹ¶̨שɫȹӹ˵ȡ
ܡЦˣ˵̡֧
ɼĶˣ
ȫɾˡ
ϰЦЦӹݵ̣һڡŮÿ˳˳ȥһǣϰܿˣӱһ¡
ͼ˯ζ
ΪŮأʲôʱԶԻ֣ǼУ˯Ŷ˯ˣ϶
ЩУ϶ܾͲˣҿͦϲġ
Ů˽ĵָŪͷĲϣԽԽзȡЦЦҸϲ
ϰָϣҪأҾ͵úһȥ˵ˡ֪ˣ᲻
Ů˽һ£ǿЦҺôࡣ
ϰ̧ͷͦ侲أúȥҿ˳ɿԺǸкЩ˴̫֡Ǽֻһӣĺڿʹõ豸ˣǵĹͿԿʼˡ
̧Ů˵򢣬üĿ
ʱڿͣɨĲӵ£Ҫ
ƹŮ˵ϣһŽεӡ
ǾǻŮʦƼ
ֶݶû¡ϰָգ֪Щ˺ܶί֮ͲȺϲ֮Уȥˡ


30 ˭
תֹһܡ
ܵĩлûסҽƴ󡪡ҪػǸլ
öѧʼլͲסˣô˵ҲŮбǲʮϾ֮лʺлѩЩΡ
Ϊͽַھӹϵܺã谢̸ǰ۵һö˸嶼谢̳Զٷס졣
лͷܶ࣬Ѿþûؼˣܵ˿գǴ˸绰лѩ
ĩȥ̼ңҿ㡣
ûлѩ˵ǰ·ǱߣѾȥ
ôûҡ
ҡлѩͷһתҾûйѽ
ӻİҪǸʲô̳ҲûУԼй䵽ȥ
ǡǰ
лѩѡл䣬ǲʲôң
лѩߺ಻һ仰ɴŵءһ
磬ֻûˡ
лѩ
ûˣҹ˰Լȥɣĩе£ǵðʺãݰݣ
лʻ˵ʲôӦѾֻһཱུæ

лֻͨһӣߵ̨ϣķҵسһ̡
лѩȥǵûȥġ
Ҫȥ̣ʰʰӡȻסˣǱϾлѩļҡ
˿ΣлʰЩ򵥵˽ŵصİ
ǳûвǨŪ֮һǵʱģɫש۰ɫıߣÿ궼ɵþƯȴɸı䲻˳ĺݺύ֬۸ǲȥƣϸڴ˵ĴʣЩС¥بɳִ䣬뵽յ̣ľʱɫ
лʽŪЩү·ͺк
лڣٯգ
лҽү˵׳Բһȥ
лʺӦˣȻսǸͣг¥ڣԼԺš
ַ綼СллѩˣԶ𣬺ͱ˵ĽҲƵö࣬ԡСлǵĳƺ͸ã뱻ǿͿسƺΪлڣлҽ
Ψһлְҵĳ谢̡
лʺһãݰѴĻϴ·һţȥ谢̼ҵš
ϵġ
˰죬谢̼ҵСûǸ¥סŵүѴһǿëϡԿǶһ룬վŵˣүĭӡ
Ŷԭлҽ
ү壬أ
ǰСлϣ;ٯôȥСˡ
ȥˣл΢ü
ǰϣٯֲǲٯ̵Ŀһһ˻ҪߺСøʲô㣬ġ춼ġ
лʣ
лҽԹûүϹˣклʣûԹôүһԡ
лʺͽַǲģʲô
âүխ̽һֻƤ֣һֻƳγεİƤĴâ
лʣ
ͯɫ¸ЦϡͷڷҲ㣬㣬һüͷ̡
лʣˣԼ԰ɣһؼˡ
˵˦ŽԼҷ䡣
һ룬ü򵥵ɫŸŴܿ羰лѩסȻռСڰźüɰĶֲʢ¼ʱлʸĹͷɫĲ޺ͱһŵǽϻѾɫ˵Ǻ
лʰԼԼһ޳ָˣ͸˿
ĴڿŵλãҲɴһ£òôһʽľһõڣϼҾ߽ʵʮ꾤ҵҵ飬Ǻοá
æһܣл̫ˣ˵ˮ˵ҩڴ˯һʱɫѾȫˡ
̲ڣҲúóһٷֻһ
껹ûҳصһ΢ʾˡ
裺Ķ
лûء
ڶϢֵˣҽƴ㣬ûˡ

л۵ò֣ٴٴػظҡ
赹Ǻֶ಻ҪǮڼңؼлѩǲҲһ𣿡
һֱˣһصĵ򣬳׷ͺϽ
лʾƽʽľϣͳӣ˶ģָöˣֱŷɤЩ㼾ɳƣ㷳㣬ûһĩˣҸʲôҲû̸ȡԼҪ㣿
ƽʱԺ˵ҲôǺ
Ҫ֮ǰ跢ףЩΣûøôһ֣һܶûҹС
ںˣҲҪϢ񾭲
񾭲ȻĬ˺һ
ȻϢ
Щġ
лʼ޲ͬѧȥ
Ϣ㡣
˵裿ĩҪϢԼңҲСʱΣǵ·лʷؾܾΪƽڴأۣЩı
һϢģҼǵĺ
лʣ
ҲǣȻôѧء
ˣûд㡣ֲˡ㲡𣿡
Ϣû
Ǿͱ
ŷϢϴңһûҪǲǣ
лض컨壬ֻĻĹյӨӨģƣ裬㵽ô
ضԷϢûϻأƺ˼
лʵȵʧȥ׼ֻӵһ߼˯ʱ򣬺һϢξȻֱɤܺãһ³ֺ
ֻ˵Ļȴ֪ܡ
û鲻ôãڱǰҪװͦ۵ģǰãɢɢġ
ǲٳû¾ɢģлʶǺɫ𣬡裬ʲôϰ֮ǰҶñȹ죬ϴЩͷڻԼ׷ôˣ
ʵҲ֪Լô¡
֮ǰ۾һֱ׷лѩһڴ
ڴûˣҲԸлѩƼֻѡĿת
ãȻ޴УڷлǲĽѶ󡪡лʺ˽ҡ
лʵǺлѩƵġ
ţ֪ǼٵģҲеοοлζĺȤ֮ǰûϵҲûġ
лʻ˵öԣе񫡣
Ȼû뵽ǣлʶһʹȴҵҲûȵһܹȥЩƣǽ𽵹ظϢлһһξܾ̲֮סϢϢϣԷԼĲá
ھ͹
лʷֱӰֻǽһӣǷڱƵԶš
һûң˰ɡ
л̾˿
Ǹʵɣ˵ҲˣлԭָǲλҴ˼ңƷűʱлָ֪½ָ·ϵʩе񿾮ʵʡ
ơ
ڴ۵ϵлʶָԲ
跢˵ѧϰףƷʣҲߣҲߣлʲ𴲣ÿһͲ᲻صʳָüš

¥ϵ׳õúܵүȴˣүһƿ¥ãôòһû˰ҮٯСٯĸμ棬οʹ¹ţ

趪ۡ
ڴװĹ¹лʱһţ¥Ϻ˾䣺ûү壬ˡ
һ߬סվŵ죬͵ذ˴Ӱ볨ŷקڡ
ҽõķϣŵġΪ̫󣬻˼硣
лʺѺˤǽϡ
ʲô㡣
迿ǽվţһֵϴ·㣬к̫ɹɢϢ¡ʢഺζ
ζңлʵ̲ζһ
üָָ¥ϣ˲Ƕ˵ˣοʹ¹ˡ
˵ƹԼǰлʣžذڵĴƴ򿪣һˮСӸû幤־ԸߵĺȻԼˡ
ڼתһȦ֮λ幤ͬ־ȻعͷòضԱοʵġ¹ˡҪ
л磬еɲԸԵġ
лʷҪְ̧ԼĶץȥȥ㡣
̸Һ𣿡
лûشֽ﷭һ滯Ӹ
迴һۣ̲⣬Ҵӡ

лУ˪үҪʲôҪҪҸ˸ֲ㣿


31 ǲҪ
̱ˡ
лԼֻӣһֻһֻ˰
費ϲ̫壬ɸ˰ɣ־˼ҲҶûϴɾ̬ͺ;ү̫̫Ƶġлһ溮һ򿪱䣬״ڷһ⽡
лʺ̫ھӰģһȻȾˣԲԣ
̫ĿƳ۾ҵĴͶѾٽˡ
ϾɢĵģҪлǷˣԼҲûʲôô
ǺЦЦƯĿȥȻЩ˼Ȼװġ
Ǿ鷳ˡ
һĻ幤ħʵ
ֻñοʵĹ¹лҽűľڵ¯ǰŹˮڡ
οʵĴѧ־ԸߣͬѧԾվлֱ߾뾡ԶĵطԶҳôӦءȻأӡ
еʱ򣬸лѩΣʱﻹأлʺĽա
ƬѾûˡ
ֹƬмλõľժۼԸ磬ϸоʱЩƬܾѾˣֻǵʱעлѩϣû̫ġ
ҪҪףл
Ҫ˵Լӡ
ںܰǽİϾӵھϸĶϾϸڣʱ£ϸ³ǴлڲͬǻҲиĽࡣϴˢʱ̨Ÿո
迿ڴߣһֻɫ˴̨
֣ɫȻҲԴ
˵Ѫ׽ǰͬࡣ
лѩϲľë׵ѪµľǳЫ롣
лѩɫһʧɫҽذߡ
űɫԴɫܵ۾
룬лѩЩطȷʵ̫һϲȴϲǸ㡣
վվлѩȹͯŮʱڵĵطЩԭԸοľģϢ˿̶ïʢľ
Դֱ֦̲񷡣
һ˼ݣضۡ
е̫Ǻͱɫ˸𣬾ʹлѩĴ̨߿ˡ
лʰʢãһعͷͷִѧ幤費֪ʲôʱѾԼأһͷס
лʣʲôϴûУҴɡ
û˵ͷҲͱɫƵڲԼ
лʾ˵㻹

ûҾ͵㱻ˣ绰̫ƽ̧㡣
Ĭ֮󣬴Ϊ̫ƽĶˣ̧֣ͷһ㣬¶Ųͷлʣ㴲ϵ̲ζء
лһţζؾͱţԷȥҪϢ
ϴ̲ζûôء
Ƕ֮ǰˡ
Ҳǡ
롣
Ǹ˭ڵʱлʻ̡
ɩӲɣлͦ䵭ģֺܸ𣬺ӵϲ϶취ŶԷ
лʵĴϣлʵĮĲ̲סԼһεʱЦӯӯȥ׼ĲˮŵȵʱƳɴڵĴ󴲣ʱ;ֵͦģΪ̫ĳлʺŮ˯ӡ
лģҲȾϵʱ
лüʲô
ŵأ

л磬Ҳûȥˣ
ûٻ顣
Ҳʮ࡭¶𣿡
лĮȻһۣﷶΧ̫ƽҽ
Цˡ
лʾһ䵭
⽳Բˣҵˡ
赽Ҳˣ˳лʵ˼Сߡ
лʸӻлѩСʱõģСְ189cmǳŤлֶһƿףСһף˾䣺ҪҪΧ
赹Ҳƽϣ΢΢һЦܹԣŵĿ̱¶ƵζҽֱιҰɣ

˵Ż׵ݻлʡ
лʺȥԼԡ
ȷʵеˣҪ΢һЩֻԼžشһ
лʵĵԿƲסԷͳԷʲôϷ
ͷҲָ̧緭ɣⲻϷ
лʵͷĻȷʵϷһѷתĴ롣
ʲô
֣ڿָ
ǲǶõ𣿡
ԼùϲֻҲԡ赭
лʶû̫ȤҲô˽⣬֪ˮƽӦǺһֻ֡ǰѽ˷ǽһҪרעϷûɹʲô߰顣
ӡ
žذһȷϼݶĳһ֪վͻƽϣֿ̧˿
ٶȻУǼ⽡ЦְҳˣֻͶԷǽ棬ϢȤһʹŹֵĴֻϲָ߼֮ȴԡ
лʣ
ֻʱ⽵¶ȸոպʿڣ͵ͷʼƵس⽡
򵽣ܰذһˮƯˣδͷлʡ
Ҹʲôû롣
һ롣
㵱нһ룬ھӰҵģճԵһҪûˡ
𣿡
лʳ˸̵ϣ첻أҲ㡣
˵žز˴΢ͷҧ죬̵š
üͷúлʣ㵽ʲôʱȾ񫣬ôءܱܲ飬ͳôСһӣѬƵģ͸
Ҽңл˿̣ؾķȥȻڵɫ俴⽣ҼҵӣҵĴҵͷظҪ͸ȥұ̻ǳãһ¡Ǳߡ
޻˵
лʵ˵̻ң߲ߣ

߼ǵðϴˡڱ˼ҺܿһҲɡ

ϴϴ
үôǳˣҲǲϴ롣
ˮУлпڴһ̡֧
ԭͦ۵ģôһڣһȥûʲôĸоȥֳ̣˷źˮǰϴˢӣδˬ¶ʵǰʱΪͷϴ룬ǰЩµ鷢ƤԻĵƹţȻɢ⡣
ഺĺܣĺܣǰ޵ζֻаúܽ˲ŵõ
ֺܴ
лһߴһ롣
ѧûо񼲲ӦðսʤҪʲôʲôҲ֪ʲôŮӣ
ͷûˣˮҲ̫Сˡ
𽵹ϴ룬ˮͷϴʱϵ˲Լʪ֡
лʣڻ٣ûˡ
үⷽ浹Ҳʲô˵´˸㻻˰ɡĵơ
ôˡлûʲô
Ҳ̫ˣŪú͹һٰȥվŵ˭㶼塣
лʱЩ극Ϳʼ̵ġ
Цһݰɡ
˵û۾ܰŪ˭ɺ衣

⻰һЩӲˡ
ںблʵŮ˰ף׵ȥˣԺȷʵǲ̫ܽܵʵ
¶㲻˵𡭡
лʷһۣΪԸᡣ²졣
ţʱˡ
Ϊ˰Σ̫ɤӣȻһ˲䱻ҳЩĵζȥš
ã˳ݣл𣿡
Ŵˡ
һС˲Ǹлǰɣ¹һԤԼ˵жҪģҪȡġ
ͷͦأл˳ȡ
лˣĶ˸ֽ߹ȥԣиҪġ
ƷĵУ㿴һԤ
û⣡
ԱȷҪϽװ豧ԱվţȻʲô̫ԡ
һ¡ֹ˿ԱļĶӹֽУװŵ·һ
š
ղŻ̵ĵĺ·عͷлʡ
лɫ䣺ô
裺ҽTˣ
Լ˵Ҫˣ·ֹ5000ֻܵĨлƽسϣʲô⡣
ʲôʲô⡣о㲻֪ùĶ˶Ըʶˡ
лĮȻǾ񲢷һ֡ã˷һ¡
˵Űֽж֪ĿСĵ˵Ļ
лʣ
Աţҿǡ⵽Ǽģǲİ
̫ġ
ңġ
ԱҪҪλһ£
ˡлʵĶð˳˵ľͼġ
껹˿Աһۣ㣬µĵ
лʵ۵ûܽסԱŵŵɿش浥Ѹ·ˡ
Ϊ˽Ʒһܲĺ裬Ϊ׬ǧǮԺõлʡ
㲻ǲ߰ɣҹ
վһܲˣһڴϵĵײл壬ͷҲص߳ȥ
Ըȥɣҧгݵգ۾Ͱ·׬ǧǮԹˡʡŵ㣡Բ绰ͻι
޺޶¼仰뿪лʼҡ
˾ͷȺˣȰ˳ڣ˾ȫϣҲһ۴֡
˾үǲ岻ʣҪȥҽԺ𣿡
òšһҽ춼ٿ״ӵġ
ֻһ£״ӵĸϢ
һҰ칫ɻ
ֱӰֻػˡ


32 Ǻԩ
ѻһʱ򣬺軹ǰʱŵȥ˸ڸУš
ſǸλõʦ
أãлڡ
лѧ
лʴӰ칫ڼЩǣȻ˸۾
лǰǲӵġ
áлʸɴ
̲ס࿴˼۾ӣͦ˧ģ˼֣һЩûôˡ
ϧлһ˵ú費͵̬ȣҪЩμPPTﻹһЩļҪתɵӰ档кܶ඼ҽѧݣҶľȷԲģͼƬת׳ִ֮鼸飬ˣ
迴һͷҽȫ䵱ɱ˹ˡ
лڣ֪֪ƼԽࡣ
лʰһġһġǰΪ֮𶯣ĻΪ֮
Ҳ֪಻ùƼɻɣҺʻݿʼ
迴שͷ飬滹˺ܶעֽӲְ˿һźúϾлʵİ칫ͬкüڶûߡл˵
Ҫҵ𣿡
ûСֻĺлʶſվԱߺһڡ
裺
Ҫ󲻸ߡϸˡлʶһ仰Ӹһ޺ţȻתæԼ¶ȥˡ
΢΢ۡ
лʵĵԣƵwordֶסëŵľ
ҿ
лʮʿһ˽˵ԻֻﶼЩ̫ϵ̨ݣ֮飬޿ɹҲΪ˱ʿǶԾذֻ룬ļУҸŲ衣
лʲ⡣
ڰ칫ҸõģԼ˽˵ԡǸڿͣǴлʰѱ˼һļУԭΪҵһСӰһ޺ţȹˣȻûջ
費̫ţֻ˸ٴε̺ʽһ飬һ
лʵ˽˵Ըɸɾ̹̹ѧϣǹʱ׵üԳ֮Ϊ
üͷ칫һ޳ָſ˵ޣƬָ̣ٱһΣûس
صѳһл°ʱ䳣õļУҲֵûɣС֡
лʵֱԸļеʽձ򵥣ҪĵĵֽСμ1šμ2šҪĸɴϵͳĬָ޸Ŀޣ½ļСѾŵ23š
̫лʻġ֡ļһ۾һҲˣҲֱͦˣȫעضĻƵǸɫļ棬¡
ļдˡ
Ѹɨһۣ˲ΪƽüͷлĪ
ǸС֡ļеľȻֻǼһˮĸƬ
֮⣬ǼƵ򿪿һ£޷ǾصˮƵӺˮĸˮĸ̬ӦоСиƵһСʱ˼ȻҲȫЩˮƮ̵Ƶ

лʵĿ־ǿЩˮƵ
ȻЩƵǺƯƮˮеĹˮˮеӰ軹޷˵ȤζǰƵص˳ȥ
ܲǺܸģ˼ģʽŲлʵ˽˵Ծͺ¹ѩһøããϾ硣һӣˡ
ֻҪǸˣܲһҲûаɡ
һ߰ſޣһ߳˼
ĿתĻл̫ˣ϶Ǹ䵭
ǼȻԷ䵭ֻ취ˡ
лʵѰһƬļƻصһתĿ
˸⡣
ڶ졣
лʵĴ磬պúпգμлɵӰģɴҲҽƴڶýһŲΡ
лԭǲģһѧർʲôѧ
Ķŵ磬ҾǾ񲡡

οpptģһʲôҲֳ˵ǲǡ
лҲԣȥˡ
һңлʾЩˡ˺֮ǰϵļŮͬѧ̸ģǼѡ˾ѧŮԵأڿ߽֮͵ɴ۾Ȼ¶˺ܺĻհЦ
˧磬ôˣ
֣ȴ˸ƣָָ̨ϵлʡ
ŮѹСȵصͷŶŶŶȻޱϵתͷ濴̨׼Ρ
ڽһſλˣѵһӣһժһ·ŵĶ󣬿лʡ
˼ԣ㿴ңɣ㽲ĿζҶ飬һǻġ
ֻϧıлʵһۡ
лĮѽ̲θϣߴӺתˣȻʲôûѧУΣ
ͬѧлڵĸѹĬĬҶԣȴԽš
û
żݵĿУ԰̸
ŮͬѧǣǺͺ֮ǰͽӴŮͬѧǣʶһ֮׷׿ʼԺǷǣЩԻ·ѾԺĸױҽԺˣһ˵ĺϣ˧һſԼ
һĻӳվڽ̨ϵл
ڼ䵭߶Դ˸еǳӶ񣬵ԸܵͨŮֻǺ費á
лֶź迴˺ü롣
Ȼ
򿪣ϿΡÿ˲ͷת˭ĲӹܲסŤˣĩֿܷ6Լ
ѧǣ
˵ĺȴ̲סͷЦˡ
֮ǰ;лѩϿѧӺ޴֪޴ˡ
ȫǺлѧġ
CCMD-3ľϰ˫ϰϰľϰ
лȺѧǶ첼ȥĿκϰ⡣˵ܶѧഺ׸Ҽªľ崲ңɵӣҽѧԲڡʵϣǿҪ𲽵Ŀơ
ֻһͨĿκҵлʾͺǶ˰ڿΣɼ֮ࡣ
赹ҲвߵԾںŽ˫ֱۿлʡ
֣Ȼлвѧ̬ȻлѩһޣεķʽȴлѩȻͬлѩǼ༶գԼݾܵãлȴĮҵѧ
ͦεվڽ̨ϣȴ񲢲磬ʵ޹صģӽÿռˣ֪ʶ·ʵ壬Ʈɢơ
ԣǸѧɵĽڣѧѭѭյش֪ʶҲĵȰѧȰϰǡǡ෴лǸ߸ϵģ·Ǵ֪ʶʥͥŲ߳ߣ㳤ָȾīϣ촽㣬רעңҵüۼ䣬͸ɢһּµĹ
νѧѧҲ㿴վڽ̨ϵʣǶڡ֪ʶڹ͡
ֱҪʱܿ˵һ䣺·ʩλͬѧ֪ʶλӦùߵл
˼ţ̨Ǹ鵭ĮأԳҽѧˡ
áĿԵͷ̧ͶӰμ
һ仰ú
һֱǰֱˣʮָۣϣ΢΢ǰ㡣
һڴζơ
ǲöлʵĿλκڴġ
ϧлĿ˹ˣԺûεɵƸᣬȫûƼȻ֮΢顣
򿪵ԣźţͶӰǣѧǵļĿУƵ˺ǸΪμ1šPPTϡ
˫
μˡ
лʿҲؾ̧ͷþþԻþԻþ
ԹԵؽ˰죬ֱǰ̲ס͵ͷЦʶԣҲûͷμüǸôˣ
ûסЦģͲֹһˡ
лڣĿμ
лʶԣͷһ
УѧǵѧϰŬѧУӲ豸»ĶýͶӰִ˺ֵͶPPTҳ桪
һȺԻͼĿɰˮ鱦еQĺˮĸ
軹GIFͼʽˮ鱦̬ظš赹ˡټһϵж
ǻʵ̫ɣǿлʺһϣʶҪһ̳ѹ
̲סƫȥ΢΢ͷЦˡ
лŭףͿ״ŽëʵؿαϣĿ⣬軹̧ͷڴǵһƱЦ
С
лʵ񼸺ҪѺ趤롣
϶ǰPPTμץ׳ģȻɿ۵ʮָЦ̧֣΢üϵֻһ㡣
˼Զǰʾлʲ鿴һԼϢ
лһɫѿ˼㣬ص̨ǰPPTμˣԵȡ
ѧѵüлڳӣһôͼĲӣҪǹ˼лţЦǰˡҶƴţ̵ú࣬Ķйע⵽ǸѧУĲǽ֮İӿ
лʳûԼֻ
ȻһǰϢ
ҪPPT𣿡

ԷС
һ
ǡԷС
лʵ̲סˣٴ̧ͷԽЦѧǣĿǸ˹˹Ŀαϴֵꡣ
·ǿĥʹ㣬ӳлΣȻҲ޳ָֻһĻϻ£뼸֣ɾȻ룬ɾ
˼Ƶġ
ֻϧΪ˼óѶü壬¶¹°ˬ顣
лʿҪĥܲס߹ȥӵʱϢˡ
л̰Լһµֻ
·㻹ǵðɣ
лʣ
ת5000Կμ
лʣ
˳һ䣬һֱܵĻʮӺĵԻԶزһЩƵǿйػҲûáԼжϣҲҾǼˡ
ڿʹ֣ͰĿ֮¸˽ͨѶ߷ˡ
ؿϣһֱֻһα
Ȼ°ͣ΢ɲķȣһͶӰǵķ̧һֻ֣⳶˳Լ죬л¶һ޹ֺڰĹЦ

л𺣬һ߶źۣһֻ֧߬תˣҧ˸5000ȥ
һ
ϵֻһ¡
ס鿴֧˵5000Ԫ
ݹСƾԱѾǳʼݼˣлʣϽ̨˼лڣñϵϵʱŪμˡԲ𡣡
Ǯ֣ͬѧͿؽлɢڵϵʰȻͷʼлʱʼǱϲ
һ׼õPPTμͱļ﷭ˡ
̧֣ŵ˵һߣлóλã롣
μ粨ԺٴλʤĽƽϢˡ
ֻǺڿΣлʵɫĩյƻɽ¥Ŀ䵽˱ӡ
˿۵ܹʵ廯Լͳ͸ɸӡ
Ȼּ費΢ЦԼ˸Ʀ۵һյȫˡ
Ŀξ͵лڷſǰӽpptѧò˵û飬һɡ
Ұѱҵǵɡ
滺лڹ˿μУ԰ַž䰴»س
󡭡
Դ£Ůд棬100w ȼӰƬַhttpshenheyuan.kanbuchuwangzhishijiade.yebuzhidaoshizenmezaishenhede.youmaobing.xiaosidiele.com
ͬʱͶӰǿƷŴĻй浯һű¶Ů˶Ļ۾ѧɦŪˡ
ȫͬѧѻȸ
лٿȻס
裺
ǧԩ
治


33 Ͷ
μ󣬺лʽ˺üΡ
лʵ̫ˣǸڣֿԼ̣Ψ޷ͻ˺ЩӣлҲôԸ
̬һ£һ¡л˲ˣԷɫǲ̫ܵ顣
ڿɫĻܿˡ
һգлѩ˸绰лʡ
簡ҽƴиУ֪𣿡
ôˣ
ŶһѧУĸӰƷߵʱУ԰ϣҲ֯Ӱ
ûдԼлѩ߶߶ؼ˵ȥȻֻϰƷΪҽƴ˫Уİ껪Уͦӵģ˺ܶʽʦ֯רҵѧú㡣ҾرѵãѾʼд籾ˡҽѧָ𣿡
лȻ¶ûʲôȤΪлѩڣǵѷңҿ
ŶŶŶѽһŶҪģ
˵绰ûãлѩͷһĲ߻ĵʦѾ˸µ㷽ΪҪ͸ҽƴ󻥶ǳĲ߻УӰƷƾݶΪ̬Ԫ磬ϸָ˺ͱԵȺ
лڰ칫忧㿪ļһ飬ƷҪԱܶ࣬лѩѾĵϱһЩѧǱĽɫʣʮš
˵ѧǶֵľȤȽϴнɫʣ£ƶΪôϲ
һ£Ȼû
ЩʽĽɫеǸ˶ʺĻеﷴӦҵиеǺͶܻͬ
Ի̬ȣϰ㣬ֻҪѧУģҪѧʵ˼ݻҪʺиҪ£ͬҲҪҪټؿ˫У껪Ǿ͸ܷˮ
ЩֵĽɫû˱Ļ󶼵ץ׳
лϸ߻Լμͨɵ΢΢۾˼Ƭֻ̣лѩĺ롣
ʼҿˡ
ڰ칫ϣתűʸˣƵ˵
ҿȥҽѧָһҪ󡣡
ʲôҪ󣿸㾡˵
лʵһӳĻͣפŵĳͬС
Įɨһռҳppt֣Ҿиɫúԡ
лѩл֡˽顱ΪеԻ󲻽⣬豾רҵѧ֮ǰ־ȳ˸Сƾ磬û˧ȻڶǱർԺǵ̨ǰĻ󶼲ö֪
лѩ룬ΪͺϵϾСĺӣһĻᣬǱȻӦлʵҪ
ʦץ׳費þܾǼ󣬺ϰˡ̬Ԫ顣
ҪСӦͬ״ľ籾Ԫ
л߹ȥʱ򣬺һڶϷ
ԭǸַǱרҵƽʱȥ繦ҲûϹ̫ݿΣȻ֮ǰڲ̨ӾȳݹţǸɫͺйɡ쵽ͬɫǰĥˡ
лԱ߿һ֮ǰںеǴ̽ݼȣıˮƽֱǶʽ»
˵ʽ»ǿˣӦ˵϶Ǵѹʽ»׼ȷ
ݵʲǫ̂дһͬض˽Լᣬ˶Ҫֳɬİлʿ˰죬ѹûıаAIݼҪɫ
жమңΪҷʲôʵݵźĲʵ
赭ܰ㣬Ҫҷʲôԡ
㿴ҵ۾

һĻӦǺ˳ãȻӿƲסͷ˶Է
Ȼ趢һǱѿĲˣԷĳˣɱˡ
磬Ұ§ĲӣΪϷرԣĮȻͻ˻θ첲
ãСɤһ賹ױסˣһѽƿ԰ʵݣԲܽλ𣿡
Ԫǵרҵжѧԣرһѧ㣬ҡͷǱ߿ﲻܣұԱҪʱдˣҵϷܽλ
裺
ֻϷҲûҪסѧ㵼תͷ㣬ͣ˼Һٿ˷һ⣬ǲǣϾ㣬УĻУУֱС
Сллͦ˵ģֶزصͬ־һֹڼˣΪ˶LGBTȻ͸ôʷĹײİ˶ȥϷүᡣ
ԱȽϿƵˣֱͬ˵СΪҲǿԱͣ硣
л۸裬úɫҲǴߴߴ硣źһγӣɫü֦ܺͷ÷Щˡ
СʱܺôԴظ󣬺ĺһϴܣҲҺϾ
ֱлЦſ޲ߵӣһصѹĸо
ţǶסЩˡ
ͦЦİ
Ӵлڡݿ̬ҽѧָˣҲгϢʱ䣬Ǿͺл
治Уݵ̫ˡ
𡣡
Ҫ˵˵һͬȺͺһǰʲôݵľͺ͸Ƶģܲˡ
лʵ˸̣˵ǾͰйɡ
˵ţﳳ֣ȥҵ̨Ļˡ
һɫĺˢһˣɫƮšﱻţûˣһذлǽƣõĺͣлָ˻ң˱ڱǽ档
лʣǲҪŪ㡣
лҲܸߣ谴ţȴҲԵơ
˫һ۵Įشź裺˵κ¶Ҫѧ侲

ķȾ̲ζѬ˵ĺ䣬лʵأ

ɿҡ
֮󣬺ԼҲˣݺݽлһơ
֪ͬݡ
ôл̧ҧס̣ӺǶȣԼϸ׵ݣ˷ˣ̸ʲô
ǹ˽𡣡
лЦˣЩǾǰɡô

úȥݰɡл̧죬ڻ谵Ļ棬̧Ƶؿڲ˵ꡣ
Һܿ㡣
裬ˣʼˣ浼ں
ɭɭȻлһ
ҵš
лĵȥɡ
ֳȥˡ
һοʼ
οɸˣ֮ǰȥγڿȥѾδҪ֡ǸԽԽҪϷþԽҡֱţԲǿͷ
ʱ䣬ְǶξ˼飬ıʵ̫ÿһ̨ÿһﶼгʮִûһ˳ġ
㵼һκȻ̨Ժƿڴڣǻ֫嶯ܲ΢滺һ㣡Ҫǿһǰģܰĳʮ꣬棬çײδĺãǻΪУ㵽׶ָ鰡磡Ѿˣܲİ
ҲǺڹƢãַ˸ûзҶѧʮѿģŸű
Ҳʵûʲôѧǳ챻ȺϵƵ÷ˡ
ѧһԼָ̧ͻͻֱ̫Ѩԭ˼Ȧƽ顣
Ȧӵʱлʣòû˹ȥճȽпǽߵ׸
лʳЦһ£ͷͳֻԱ֮ʩǹ룬趵ֻ
ԲݣϢҿһٿʼ
㿴ݵôô¶
㿪лʸղĿ֮·Ϣ
ɵ㷢һϢ
ɵǺлʵıעΪʵ̫⽨ҳˣʱֱ׵
лʣǳҵҵſϷ
˲䵽˼㣬ԱŮһô
лתͷǣȥ־跢·ûκιϵ
軺˿һգգлʣĿҪлʺסȻ󶤴ǽϣû¡
ʱѧ㵼ǱߴеĴɤţ𣿡
˳ɹע⣬ԭԱָȥ˵Щʲôеܲ죬ŽɵشŶԷ
ѧǾǰģƬ̣յ˵ͷҲУһҲûϵͰ˵ɡݵҲˡ
˵굼ԶԶس֣ѧܣһ£
ʣԼ˽ʮû¹ʲôһ֣Ȼе㲻Ըǰ
лʳȽһĮÿʹߴ٣ȥ
û취ֻáˣҵţлһۣȻ̳㳯Ǳȥ
˭ϵ촽һ赭д˭Ҳû뵽ļ֣裬㻻һ°ɡ
һ£ü֣
ԡСֻӻӣôͷػشĶϷСҲ𾪵뿪ڿ飬ԣֻ̰ʱһ𼱣㣬ʱ䱾Ͳˡ
ȻֶԺڳè㿴˳۵ľͺáʱ佻һСҿЧ
ǲԣ漴ʶʲô۾Ȼعͷͷʱһʱûвغ¶˳
˵ݡ
ÿǽ߿Ϸлʣ΢Ц
ˡ
ݣҪǵҽѧָϷ
𣿡
¶ɫԺ㻻һɣѧУģôĽڣð졣
ҶûʲôоҾͿ΢˳۵㡣ѧ㣬Һ԰ɡ
㵼׹ףϾǸֱŮ˧һ壬Ѳҡ
ǡаɡȥ˵
áҺʶȥ˵СЦЦѾл˹ȥ
лѾԼǵĶԻˣɫ΢ؿź賯Լǰܿǳʿסлʵְ֣û˵Ļ
һ£ʿͱˡ
Ķţðå
ںʵĹƮпȥлʵĲлڣûϻһֱӦ


34 ǾͶԸϷ
лĻ湵ͨأ㵼룬ûôչˣ绰ԪܸʦƼϣܺͽѧ¥˴кӳһСùʱ䡣
ཡཡ
ŵݵĵ绰ȥȴš
ѧУı׼ڣƼֻڴ𶯡
ֻ𶯲ʲôݵ涯Զֻҵö࣬Ůûнӵ绰˵ľ¶̬
˺þãͣ
Ҫղͨ绰ƵĴߣһԸһЩ
ˣ׳˵˸̣ϵŮ˵
Ƽһ˿Ѿ˵ˣ㻹ѽ
Ӹ¸һЦΪ¶˷飺ô
ࡣɨˡƼ˶¶ˮԵ϶Ϲأҵ鰡
˸ƮƮɣ㲻㣬ֻˡǾͳ൱һҰԧɡ
ƼЦӲţǻָЩǰһӿǻ겻ģ
ǰʱΪ˵˸飬û˵
Ƽ֪ԭίݸһЦ˹ȥ
Ϲһ㻹ĲɵģᡣҪһʲôģ㣿
ֱˣҵſˮҪٸ꣺ǡǡ桭
ƼЦӭȥ
ͨСڣһιͨܳץץͷ̾˿ԱߵѧõֻץʱˣõĴرţһһۺѹͨģú㡣
ѧãȰлء
Ȱ˵Ľ档
Ļ棬ЦЦشлʵı顣
лҲû뵽ܷ赽ϡ
Լˮ
ڱǴ׵Ļģ
лϷ
ô
񾭲˵žߡ
ҵġ谴סúҪлʻͷ䵷ˣµܡȹĥңͺһš
лʣȶҵĵԶ֡
ǸҳǸ⣬Һͺܶˣ㶥꽹ǣմɣ
ľ
ǰ¹ڳʱѿɫڵǰ˭ʮꡣлʶµʱһժƨƪ˲ֵһ
лഺϡ
˵žҪ˦֣û֣ҲԱҸСȥ
С಻þͬ͸úͬ𣿡
Ǿ͹ȥСк
˵ģ磬Ƕ
ҲǱлʵɧˣαװлǰжص˿ʣһĸеľ·
ǡлһȫµĿλԼӣ̫ˡˣƽ·600ܰٯų
ָ̧һ£ƣŴʱ˿̳лӽǣûκ˿ԿƦݻˡ

֪֪ͦݻ͸ˣȫ˰
лϷ£
λھȻ΢΢һЦȻѸ磬Ҳһζ˷ѡ
лʣ裡
ԸɣЦݲ׹лʣõľ磬ϣݺðɣҶԼˣŵùҲûʲôԡ
лѩľѵݺã
Ŷǿ˵׼΢һ룬Ŀⴹ漸ּ٣ֲϲͨѶѣĲˣ᲻ʱ鷳Ŀҡ
лʵ
һ۶ۣͷӿ
лʵԱţлʵָͨͨͨɫľͨŵƤ׼ȷشֵ˺Ϣġ
á
лҧźȥˣáСݡ
һ˵һ߼ǳƵĵͷ˰ɣû
趢ؾ;˰ǳЦЦͦᣬ֪Ϊ˿ЩëȻȻɿлݵϸ̧֣лקҵİ״Ӻĳ
лԼڴŪĿ˵ʽһϷ㲻ϣǸѧҲֻǸҸоġλ
˵ðѾˣΪԸף
˵ŷó֣лʵļ磬Цһ˲ȥлʣػĥ֮㳶ƽսɣȻҪˡ
л룬ôţ̨ʽ쵽һȵĺз
ÿĻ߳ȥ϶ƽ·ûʲôҵĶԻ
Ϸʼ

жమңΪҷʲôлĮһһʣǿӲ̸飬ͺ͵ү̫ʦƵġ
ºһ䡪첻ӴȡǶΥ͡
ҵĵȥֱ׼ͣʱԱָֹ
ٵһ¡
̫ˣܡ
ԱָǸϷǣЦţٿ
һߣѾлʵ̨ʣܰ㡣
㣬Ťͷ
ƺûôҲ̶ã
Ȼ˵ʲôݼıܿĳ̶ˡ
裺ܰ㡣Ҫҷʲôԡ
лʼĮر̨ʣ㿴ҵ۾
ĿʼԼ
Ŀ¶ȺʹеģüǼⴽʱЩʱЩȡ
磬ҿ۾ˡ
Ϊл֫嶯һֱôϣ迴һȻͷսлʱƵľߡƤ֮¾Ǿ׺лʱܵظоΣգ˲Ҫݽƿ۾Ҳת˿ȥ
촽뾱Զĵطͣסˡ
ҿ۾Ϊʲôȴ濴ң輴˷ӣȵĺһ̾Ϣĵ͵лʶϣֱ˳żëѪ⶯ȥ͵ؿ
лͷˣһ䡰˰ɡڴݼ䣬ת鲻ŵص
ȴһľ
״̬ȷʵԱָԤûǸָԭҪ軻֣ΪֺԭԱϷ̶Ȳ̫ˡԭֱǸԺ軹ԵĺøУǲϰߡϲͬԽӴġ
£ֵϷϷúǿҵִ֪ν״̬ͺһ˵˺һѵԶ޷һƵԻҪһѵ
лȻȫϷԺЧȻǳĺá
ûκν䱸˶Էȡֱжѣ׻ֻʲô˽˸飿֪£ݵ÷ǳȻлʻȥʱ򣬶ϵľһ˫繵۾
ͷǸʮģƲס˽ܰ꣬ü٣񽥽ÿУ촽лʵľ࣬ƵлʵĴߡ
΢Щ룬˴˵ĺ˿˿۵ؽһǺʪĴˮ꿴ǰˣϷ״̬ÿκּ·ҪʵҪؽԷ֮С
лЩӲ
ںбǸҹ˾ƣҲȵԼϷȺݺݵѹ
˶ԼϤܻмֲӦοĿ⻹ôôçײ
лºľ룬̵÷ǳɫ԰ף䱸ȫҲİɣ
ΧЩЦʲô
ã
ݶһЧ⣬ʱͣ
һͣл̳ԼС̫ƿˣеҲ˲䵴Ȼ޴棬˼ضлʵ촽˺һҲ֪ʲô
ȻҪЦЦؿ۰лɨ˼顣
㡭ǲǱŸݣͻȽ飿ֳĿתọ̈̄ʺ
费½ëҵ˵Űɡ
žǣԼݵԽϣԽܰлʶĵ
лҵӣȻԼѾĿġ
ݺܸˣһ±üǺãǾͳڣϽʽ˰ɣ
кͺСԹȡһҼӰͣڽСùǰ
飡
û˵꣬õžͱƿˡ
˶һתͷͼùԱ˵ˣˣϽؽϵĹ
ˣǳؽõʱ仹û⻹ʮأô͡
Աû˵Ȼ䣬һƽĻе
ѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
ȫ˶һ㶡
ΪǸȻˢˢشÿ˵ֻﴫģ
Ҳ٣ֻôˣ
Ƶ
ҵҲǣôҲزô£
лžشԼֻãappֻϽǳһ޷رյĵδϸ߽һﴩƷľ졣
Ϊ׵ǸѧУڳˣѾһɱϽȥ
Ƭ̣漴һƬʧļ


35 ּ
лʺͺȥġ
ǵʱѧǶʦ;Ĵ³Ⱥӵ᷽ߣѧУĹ㲥֪ͨλͬѧ侲Ҫ䵥ƫƧλõѧ̺ʦѣͬѧȡϵ򷵻ᡭ
ǹ㲥Ȼѹסѧǵĳ֡
¶촦˵۾Լֻ߶ѧУı־Խ
ѧУרΪĸ¥ȫʽ̨죬ʵֵƹȫǡ
Ȼʱ˿̨̣ϵͳѾڿˣһִĿĺɫһմѪʹڴϣԺͶ˼йǧⶼܿһ֡
W
Z
L
־Ϸʼ
˹¥⣬һƬеֻźҲԷˣҵֻãиСĻز
ǧС˲ҹɫĻӫǺӣϧǺÿһǲĶǿֲĻ档
лµͷԼֻǸƵֺ͹ϵһġ
дĶǣWZL־Ϸʼ
Ƶÿһĸ棬һȦǳĵСޣСΧһȦţиŮЦذڶվȦ⣬ſɺ־СʱĶ־Ϸһ
Wĸ棬ǸŮѾ־һС޺棬СܣŮЦеں׷
Ȼ
WĸǸŮ׷ޣŮЦţ߬סץĵ޵ͷһš
ӺѧУڵֻһˢˢط۱ƽĸѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
ֻĶһ˺ëĺϳ쳹У԰
ѧǿһĻֽӣһеҲϻأôһ¶֮¸ȫСѾܲͣػŵ绰͸Ȼصѧҳġ¶ֵ̫ˣǵͨʱºܿͨ罻ƽ̨˼ǿҵĹע
ι裡û¡Һ¡
ذְ֣ҺͬѧһţҲء
һƬУлҲ̸лѩ˵绰ڵ֪ڼ̰֮˿򵥵غ˵һעⰲȫڼﲻҪţһСʱһƽȻҲûٺϻ͹˵绰
֮ͨ󣬷ֺؿ߶ϣְĿƿˡ

лʶ貢û˹ġ
˶ӵ˻ѵϢֻʼǰģһ̶ˮҲˮһƽ
л˵ʲôʱ򣬶־ĸˣ˵ֻ϶Ȼֳһ˶ƬƬֵһ˲䣬˾Աߵľء١һ
ǾĴ漴ҲǶӳŭǾղŶֳ¼ȡ֤Ƭô
˵עˡ
һûκ˴Ƭ
Ƭݹ棬߳һʬһҵĴϣͷϳ㣬ֻнϱ˫ɫ߸Ь
󴲷ڸλѧԿ̫ˣⲻǻӪı
ÿ꿪ѧܶѧҳͺӱѡҾƵšƵ껷ֻѧܴۣӭһѧļҳѧϸˮˡ
ȺСȥľ̾˷໹ΪŮԸСһЩܶ࿴ѾͷתˡһӾ̼ܶҪߣܶкӶԼŮѳȥĵطģɱ˳ˣԺﻹ￪ͬ󴲶Ҫ
عûй˹ƽƵ꣬˵ҲûŮѿԴȥüͷһʱΧЩȥ˾֣ΪʲôЩԲ۸С
ӻнһЩݣعͷҲ˲֮ǰлʵĻ๥ˣֱлʵ
ȻлʵĿв׽˺ԼһĻɡ
ɿԺ
ɱֶκͳɿԺ΢ĺӦ
װԣȴʱ˾Ůɫʵ·ΡȫŮװʬǺɫ߸Ь
ڶ֡лʶǽڰ칫ʬʱ߳ĸ裬ʱΪлѩˣһ֮ĵطľǷŮɭĵĺ߳ѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
WZLĸӡ֤λõɽ￴ԡ
𽥵ģʶɱַѧԽԽ࣬Ⱥſ־ζ˽
塭
ԣǶ־׸裬ɱʱڳڱֽϿ
˫ɫ߸ЬֽϵǵĽƬЬӣ
찡˵ЬľаСߡ˼
иѧɵЩʧأźǽ壡
ɤһΧը˹
֮ǰͺл˵֮Ϊʽѧв֪ʲôʱʼһֻ֡Ҫдеֺ壬Ů˻ͻ˵
ƬɺӦУ԰̸ټֻ̨ķŴͶ䣬ѧǵܵĴ̼
ۼųԽԽңɢѧľʦǾȣѳ̵ľˣǱߴ󺰣
λͬѧҪӵʦᣡǻᱣǵİȫ
ѧǸѼƵֱǰϣһ˫˫۾ȻɱƬ
ƽȱĽǣѧǶԴ໭ĳֵܵͣĿѪȿֲĳʱŲˣֿ־ֺ£ԽԽҪԽҪԽҡ
ɢˣƫƫʱֻƵĻֱˡ
ͼƬʧ»صǸWZL־Ϸϡ
Ǻ͸ղȣϸ΢ı仯
W棬׼ȷش֡ԱߵĶ־СѾˣ΢ЦϷС˶涨СкͷšһĻϡ
W棬ǸZĸŵĵСǱǾֹģȴʼתźĵСŮЦȦܣڡСѡǺǻʱ׼־¡
ڶɱϷѾʼˡ
лʺͺһۣλõԲϵǾ仰WZL
ʱǶΪWZLһ˵дûɹȻ˵ֿͷ
Wˡ
Zֻ˭
ͻȻֻˡ
һ£ڿ˵ʱһӵͣ٣ŲôӦؽ˵绰֡
ؼӻأͿԼĻƵɱ˰ϢѧУôˣôģôܳ顣
ûӻ
ؼ
ѧУſڡ
ȥ㡣
á迴Χһۣ˶³ɳͷˣοлʻԱվţҪʱһˣлϲ˵Ժͻֵ͸˶ȡˣһȥ
һʲô״ؼҲǱ߻ҵĶˣͣ½Ų̾˿Χ𣿡
迴лһۡ
Ҳ֪㲻ˡ
֮ǰ϶֮ǰҲһθɸɾ˵ҽϵѡ
ι𣿡
˵ֻǱикӵְ֣һ㣬иɻˣҪȥͻ˵ء
ǱߵĶ࣬ûϵ֣ʶˡ
˵ſлʡ
Һлҽһ𡣡
лʣ
š
һʲô㿴𣿡
ʵҲ˵ϡ
лʴӱǴ֮󣬾һֱڸҲ磬Ҳûô赼
ĪؾͺࡣעȫлѩǼˡ
֮ǰһֱû죬лû̫ȣܾлʾڳû٣Լ鷳˿źȻʶҲлʸһƷʽ
񰣲֢ҲкҪӰأлʲǴҩɵģעصǶԻ߾ͽʱ˵еƫΨҲͦʡ
Ҳлʲʺѯȴʺ㻤ԭʦͨᷴǿв̸̸ʲôԺ˵
ƽʱһױֵķʽԲ˽Ԥġһֱò˾ԼǸˡ
ⷽ棬ʱܿҽ˵жרҵ컨׹
ʵҪģǲ˵õİοľ״̬ı䡣
跢Լʱлʳ֣ʾ֭ضԸԼʹİӣȻĴʧУ߳˲١
Ϊֶ΢΢˻̧ۿлʣ
ؼôֲ˵ˣôˣ
û¡һߴлתԣڸҿ
лʡ֮ǰϣҪƫҪ幤
ܲ˵Լ֮ǰڱݷ˸ˣ̼лҽлҽ˳ֹܹܵġֻεżǹ̶ġ
ؼһ£СԼˣëͷСӾһʲôȫԣлҽᡣ
裺֣ⲻ̫ʡ
ʲôʵģСģԸæ
Ѿҵҽˡ
һһ룬ڹӶϵⲻ飿Ȼﻹż㿴˵ˣǼûֵò죬ʲôôô㲻˼˵Ͱѵ绰Һ˵
ֻͷٴδ˺֣ܵܵô˭ѽ裿
֪ˡһͲȥȹˡ
֮󣬺ĿлϣһǸ
лʣһȥ
ˡ
лһͺ˳ȺǰߡڷУˣл޷ػҽƣȥлѩᣬղźлѩ˵Ҳ֪롣
˺׸ӵ˳صᣬлʿš
ɡ
ƱӼҵϢ˸ղĵѹȸСֲܿжڼĻ£͸Ǹۻ𣬺ͿĵӰһûôϢˡ
οлѩӣӭǵľһ輸ʳܲż
һСܱûж
裺
лʣ
ѿֲ
лʰŹˣһڵ¿ۣͿʼлѩʰ
迴޴ŵĿǰȻҲлѩסлѩԼʰһ
û뵽ķȻģȻվֳ
һʱɱֳƬģѰһҲӺлѩƽʱˬˬģϵ
ֿſںһŽ˾䣺ƽʱҲ𣿡
һֱлʵϰˣޱذлѩڵϵһֻʰĸɾ°ڻعϡ
裺
ȥյˮ衣
á
ݲʱлѩˮĲҲףһЩ䣬лѩ̫ϲȵĺ衣
Լʲôǻδ룬лڿ˵òĲز裬ҺȲز衣
ӦˣעлѩǶĵĺġлܡҪĲز裬Ҳûȥ˼Ǹײߵˡ
Ӻܿ챻ʰɾлʿȥررӢر߸ϲʳ˼̻𣬵ʵֻһѡ
һԼǸʱͿʼСˣʲôʡ͵ĵơ
ݺò̳ʱлʰ̺ŵһ顣
ĶܺÿΪȺֱܳϸȥʱ·Ǳֱģµľܱĺԡ
ˣֱӰЩַ̧ŻܣͲ΢΢̧ʾСĲزѾܸɾĲ輸ϡ
飺ݵѩ㡣ûôɡ
š
л궫ȥϴ˸֣ɳˣ졣
ȻǽǻֵѵֻҪл΢ͨѪɫ֮¥
ֻZǸСŮ־ת
лʣڿͣ
裺϶ǡΧƶ豸͹
˵ţǾлʺԼֻͬʱƵִܷǳںڿǿʤϰߣֻʼһδָ
Щ˼õ豸ҽӴһΡûã˵豸䷶Χ㣬bugѿʵѡ
ĿתضĻϵ룬Էķϵͳдͻơ
Ӻ
ֻȻˡ
ֻ˶Էļ䣬ĵذһߡ
ô򵥣
ҵļӦòǵ׵ġͰǰĺǫ˵ôҲ÷ͷ
ķֹ𣿡
ЦһЦУû豸ǸزǾ顣ҰԼȥ׳ΪĶֻҲ豣ˣſƵ
˵елӦˡ
лʶ£ʣˣϲʶǸ
лǻҽƽڣʮа˾ǻĳԱҲֻһʣû뵽лʺһѩز֮󣬱˱۾ɳһȻ³֣ʶ


36 лʵĵ绰
ǻĶ⽻Σʮͷ
Ϊϵܹ㣬Ҫ˳Է档
лʺҲһΣ˺ܷߣԳҲǸʶ̸ϡ˽⡱
֮ǲŵģȻˣͺͳɿԺѲ˹ϵлһڲ裬ңͽѲ˹ϵ
תͷ˿ɿ¶ֵòС²һԺô򵥡
ⲻú˵лҲ֪
ܰѧУĵٿˣ䷶ΧڵеͨѶ߱ǷͳһͶƵĸ߶ȽµȡƬйֵľֳƵͼ֢Ѫܿȥ
ܸɳ飬һȻƣжţԶ
¶Ȼǣ˻󣬻лѩھְĵطлţͷЩʹʶ˰̳飬ۺ裬ֻԻȥ̨ϡ
Ļعͷȥҹɫһ΢Ĺ⡣
лʰѻյ̱ߣ⹴ճ˳۽ޣ˲糱ߡȻջ˻ֻʣŵĻһһš
өһ
лʳһ֧̣Ŵ̨ˣ˲š
ȥҹҲǷƺ˯ˣԵ㶫ţ
лʺ裺Ҫʲô
ӽϵ
ȥ
Ƕԡ
лʾȥ˳
䣬Ҹɾһһжģġ̻𣬺ͷֻ
΢ϢѾըˡ
ҪͬѧȺȫڽ飬ûһۣܺ¶ʵʵͬѧǴңҵ۾ҲȫֻƵ
Z˭
Z϶ǸĿգ̫ˣû¡
ľţ
ûͬѧԣûԼգҲ˯ˡ
мɵԷZLͷͬѧȺ˵ҪȺﱧȡůలο
ָֻҪ־ĸˣ϶ĿɱˡҶڿǸ־Ƶ̫ˡ
Ҳҳϡ
ȥʱʾľѾݱɾѾڼӰӵɾϢˡ¶ûпסֲ֪һôչϵǣȫٷϢѸɢҥԷĺȺڿֻš
иͥȺǸȺûʲô˵ɸĸ͵ܻܵһСȺ񾭲ԶǼĴڡ
컦£֥黹Ⱥ﷢˸Ϣֶ˵ˣлҽؼ˸һ
裺ˡ
ؼĸƬ
̾˿Ǿڷܣء
һţлʣҰҪƬ
лüҵȻ绰ˡ
ô˵ҲమһˡȺˣֻһӣߵлл棬ȥͦġ
ʲô
ѧһ㡣
лҲͲˣҪɰִ˵ƽ׹ﵹʱŷԼΪЩĲɣûϵΧȹ
ȻȴԼ̣ǰļ嵰Ҫţǲ˲ͷԺ˵æΧȹϵϡ
裺ԼСˡ
ʲôվŸʲô㡣
û취ֻȥźȡΧȹһͲлѩõģܸɾصΧȹƾлѩΪл׼ġ
ôϵ
ʮָմˮ
Ҳǲϵùûϵ
Լĥ
ĥһҲˣҲʲô£ߵл󣬰Χȹƹȥϵϡ
ϵʱһηлʵϸ֮ǰֻۿţӻƹҪڱһۡ
лʸһЩлվ̨ǰվ󣬴۸лϸϵˣ̧ʱÿлʵŵĲ
ܰף͸Ĵɰɫ
󾱲ߣһСС롣
ǰûǶȿлʵĲӣСʱû߿ټʱҲûӱлʵľֱŷлʵĲƯʶ˵˾䣺лʣ㾱п롣
һ䡣
ġ
úܽžλãлʵԱоЩ̵һ»عͷȥ
ɵֱɵơ
£ͷȷʵǳԵʶҪȷԼİȫԣ롣
ɵֱҲûǵѾôˣֻǱ߷ŸϵΧȹʱعͷʲô룿
촽һӾлʵĲΪ˶ûмʱӦȵ촽ϴһ㡣
ѵˮƵᴥҰԭƵΡ
Ӳˡ
裺
лʣ
˷ǳеĵطлҲ⣬ֻǺ̵ܶʱ䣬ǸокӵͻȵĺɶʢͬԸѹȸкͽǺǿģźţѶԷƿˡ
˵ɫһʱ䶼ǳѿŶԷ֪˵ʲôźá
Բ
ҲлԼصͷ費ܵǸлʸܡ
ʲô
ȻʶʣֻһֱԵµĲɺϡ
˴˽һȻһֵζ
ع񣬶лʵ˽ˣ
л̻ͷȻ嵰һѾˡ

Ӱ嵰ûǵѪùˡ
лѹŻ𣬰ƽ׹ŲˣֶԺŸʲôȥ
˵껹ųʪɫز˲촽Ķա
裺
ֲ촽֮ǰƵĶϷһ
Ҳͦڵģû˵ʲôͷͳȥˡصЩол̫ˣԵų͸ӸС
貢ϲָо
Сͱлѹţ˴ѧ֮лʣھԼлԴͯӰѾܶõ˹ϵȨ
ƾղ񣬺ֱ˻лʻлʣô̵Ƶ侲أ޵أһС
лʵռžԵλ
ţֻȻˡ
ĲɣΪǺؼȲͷ˴ĵ绰־ͽˡ
ι
ιл磬Ҹոսܴ绰ͿѧУˡ磬һȣھ͹ͦġ
ֻõԼԶ˵㣬ŷŪˣӵлʵĵ绰
ʾģǸעΪˡ
ǸŻëëꡣ
һһģеķǳܡ
ͳ֮ǰǼģ˺лʳó˶ٷ˺һ졣
ܿϧʱûԱ
ʱЩˣڵ绰Щʧ棬˭ûԷݡ
費֪ΪʲôЩ̫ۻڳˢ¼嵰лʣߵ̨ȥ
磬ô˵㡭
̨ţǳòؿ˿ڣǣ
л𣿡Էһ£˭
лҽѡ
ŶҸ绰ɡ
Цɤȴˣ˵лʺûеܵܣĶݣû˵
һ£Ҳɵӵ绰ء
¾ٱϾǾ죬ֻˣĶбһ
ϸһԷӦǸԼԡʱ㣬£ܺлʴһкӣ˭
һʱҲ벻ҲǸ̸ķѸˡ
Ժ˾Ͳɣ˭ĸѣлѾôӦöʶ
Цˣ۾ɺɫĹʹͫɫȥЩġ
ʵûҪԱţ˵˾䣺ҽк衣
û˵㡣
δƺ˵ʲôֲ֪˵ʲô
ȻʶԼлʵĽȦȷʵûжٵغ϶ȡ
ճµġ
裬ôˣźȻлվ
и绰ôˣͽˡ
лʣ˭ġ

лһ־͹ȥֻӺùˣתȥڽ˵绰
Ĭվԭš
лǸܵĮ̫׶Ա˱ֳȤ͹ĵˡлѩûκĹȹע
Ǹ⡣
Īĸˡ


37 ײĸĸ
ѣ
һлʹ˵绰ˡôʵ
лûͺͣƺ˶£ҲͰһ֮Եĳˣֻ򵥵ǡ
˵սҪ
û
лʴ˳Ͱõӳ˳æµʱعԱߴүƵĿţҲûȥæ˼ֻ֪ʳ¡
Ϊʲôô㡣
˵ѡ
ͦİɣˣ
ࡣ
лںö꽻˵ûд𣿡

лʾĪžذѿһţϵ죿ôҵ罻Ȧʲôϵ
費ˡ
ȷʵûʲô˵ģع֮ȷʵҲԼˣЩʲô
лʰѸĺɰһƵǰ
ģȥִ绰
ʱ˿̡
ĳѧ¥һ칫ڣڰ칫ҺĽ칫ҴŽա
ŴŵĺúȥѾʪ͸ˣšˮ
С̶һֱŵķҪΨһڡѾ˺ܾˣʬƬعʱ֪һԼ
ϾȥɿԺЩʵ飬ҲƲˣռЩɥʧʶŮˣҲЩ̸ʱһԼ׳ɵȨɫס
ԺŮҲкƯģЩǱƭȥƵĻѧֹԣܼܶ˵ܰȫ
̫˻ȥעǵľ磬ǵĻ£ЩŮ˱ĥˣǽģͷǶ¶߰˰ˡ
ҲûϵǺǶĺ飬ɺô֪ЩϵоԱѡ֤ɾ
ǡ
һҲİ
Ǹǰʹþ޴ԴջΪ£˵Ҷһϵֵܣ£һ𶵡
ɿԺһ֮һ˻οǣ˵ɾˣ鵽һ㣬Ķ޶֤ǲҪġ
ͻȻͲˡ
һֵܵҲɱƵϣſµĶ־Ϸʾ
¿ʱոմӽѧ¥˲ŵöǣһߺͷؿ񱼣һ߾ֽҲ˼ظǸˡ˵绰
绰ͨˡеǷǳö滺Լ⼮Ħʦѯ
ǵҪûˡ
ǸȴSPA
ιιĿѣֺ£ѹȴѹ˷ŭѹס־塣
ι
ŶԷЦˣΰôˣ˯ʲô𣿡
ѪܶҪˣɤҲúŤװʲôˣˣ˵ɿѾɨɾˣǲҪģô£˵
šǱǸ˺ͰĦʦӢ˵˼䣬̵ضµֵܰɿǴɨɾˡǹǱŲˣҪŵϵѪζŵǼſˣ˵ôأ
Ҳܣȥ취ߵ࣬㡭
ɶԷЦŴΣϵ飬ǲƽģҲǳˣôأ
º䤱ֻ֪Ǹ˲ٰˣẦ
뻢ıƤĽ
̧ͷѪɫĵγһ㣬ѿ׷źŵֻӵȻŽѧ¥񱼶ȥ
ڣɪһ칫ڡ
¥ô࣬칫ҺͽҼ˵һҲһǧ
棬ѴλܱܵժˣӦþǰȫġֻҪȥס
ˣнҲܻụ̈űĽ
뵽һս˿ĭӰ·ǰζ·ЬŮҪҲߡ
ޣ߶£СظԼһޣʲôûйûй
ɷ·ΪƷ˵Ȼ䡪
һŮ˵ЦյĿռ𣺡
ŵٱΣ˭˭
ûˡ
񷽲ЦĻþһ㡣
·巢ıűǽ棬ѡ칫ңֻţûд칫ҺСܲ˵ĹҲûУģ˺ʪöǴˮĻ㣬඼ĳ
Ȼ󣬾һɱϷȻʽԵһڡ
һˡ
־طڣСѵĺ棬ҲҪ
Ѿûֻ˰
ƽĵǴ﷢ģֻһϣοԼ˰ֻ칫
¼վסˣѵطֱķ
ģ˳Ÿ˫ţƵ۾ƶ컨ķ򡭡ͷ

·һѧ¥ĲҽС
ǿյ޿ڣ
յ޿ڲ֪ʲôʱ򱻴ˣһºڷŮӼܿղȻȻĵЦˡ
ԭѪܻ¶ʱʤ촽Ѹٷ࣬ŷƵķʺظţͻȻ
µһûסĿڣͨһԵڵء
ѧ¥컨嶼ǵкܴĿռ䣬ѧǶȥèϰΪˣյҲʽƸʽļ޿ڣûʶĿռ㹻һС
Ů˴򿪼޿ڣһźļ⵶
㡭㡭
ڼȵľлǿŮ˵ұһ߻ԡʱ˿̣ǵĶһ
Ƽ
ǽƼ
ȻˣͿ϶ܻˡƼ΢Ц߽ҪôǹǺʹ
㡢ǵˣ㡢㾹ȻǸЬ㻹ǡ㻹ǵˣ
ԣǵˡƼȻһЦȻΪΪʲôԸ켣Щм䣿
ˡˡ࣬ĹŲźšȻ󡪡
飡
֪ĶǹҰһ񱼣ײžȥ
Ƽһ
ܣ
Ҳν
Χǲɱǻһˡ
֪׷ѾˣοҲ׷ܳȥ涼Ǿ죬αͨǵ컨ļܿղ
ϰ壬´4406˳ȥƼƵ촽3ڷ6ڣҡ
ƨӳⶰѧ¥ļкͶ˾ע⣬;ķѸٿ
û뵽һ죬ζẦµľѾȻΪϵ۵ľͷĺ˻ߵغţףҾٱҡ¥ɱ˷
رţǰķһһΣµʱ򶼻ûзַһС׶ŵĵźĹ⡭
пݷ𣬰ʲô
ˡ
ͬѲ£һ̣һ˫۾ڱ㣬ԥ
֯ϵ⣬Ҫ޳
ȾҡȾȡ

һȦŵľļУȫװس˹
żԽĹ⣬þ˳̵ķܣŬεˮߡ
ҪҪ
Ϳˡ
ϡ
ѾԿǸٽŶˣŰǣȥ
Ⱦң˵ʲô˵ҡ
飡
һëȻľ죡
ܵȻֹ
һƬš
ܹ·ڣҪ뾯ϵһ˲䣬ͣڲ·ߵһѧУʳ䶳Ȼֲžͳ׼Ͷ׵ײȥ
˶˲䲻òɲס˽Ųؿ˲䱻ײǽȻأ
ǵһԿѵѪһأǰѾֵڵϡǰƣŵǾʬٴѹȥ̾ͽµİñΡ
֣ӣ
ɲĳĬ
иۼľ󺰣Ϊʱڵľ޴̼΢΢Ť쿴ļʻûˣ˼ʻԼģô
ͻ֣Ǹ̾⸽±ײһĻÿ˸һ龰̾Ȼ뵽ʲôʮǰĳ·ǰݣʱҵĻ漱֣ٿȻɫ䣡
˺ſ£ſ£
¡
ͬһʱ䶳տҲļʻϣȻһ⣬žͰͷλȫը֮С
֣ǺŴӵȼյĸȥ˼ʻĳײ˺ȼļʻңϱһʬ塭̾ɫͨĴб÷ǳǳѿ
·صʮǰһ졭
ǰΣһ죬һģһ
ΨһڣʱֵŵģλۣͬһԷޡ

лƽľӢ
ѽѽ־طڣСѵĺ棬ҲҪ
ڶߣˡ
ܵͯҥһͨƶ豸صڻУ԰Ͽա
У԰Ǿ˵θڼź·ڣǧʦǷľͺУһ𣬻ڶУ¡¡졣
ԴʹֽӵضֻĻ
ZĸĶ־СҲֹͣˣŮץס˵ккڵϣһʺӻСк
ӹɱƵһθıģ
һƬԶͷ졣
Ƭдȼţ䶳ĳͷµʬ嵹ǸȼչǰѾ˺
ˣ
ʶ£ѧУ⽻Σ
Z¡
һĻͨͶӳ˫۾һ˫۾һ˿ţŵؿһĻ
л˶סˡ
ѪҺ˲ñޱȡ
ôҲûţڽ죬һգⳡƵɱ˰УͬġԶײ˺ըȼյ龰
ǺȻһֻεס˲ӣݺһƬŨصĺڰУƵƬʱ֮ȥجνӰ
ǳʮجΡ
Ǹʼ׷ѰֻȻĴ𰸡
лѪҺûסӣյžصڵˤ˸飡
лʣôˣ쵽ߵԣлʵ״̬ǿһƬʱȫһˡ
ʱлһ˵̬ȶԴġؾҪ󣬻صʲôʲô޺ܷ
Ƭһлû裬ûһֻһ˸绰ȥлѩңźš
ֻüǸӵ绰˵֣ӣҡ


38 лʣҴûǹ
µƬѾʧˣµģһĨѪɫ֡
L
־ɱϷճʽʼ
L׶˭
ڣлʺݳһ̣һֵֻǽϣһֵָֻѹ̫ѨһϸԶϵһĨѪ⡣
绰֣ĳغ˵Щʲô
лʿҲ˵Щеûġ

ǰһҰѻֵһԲ͵ɳдwzlǽ塣ΪǶǾõĶ˻ȥ㲻ңֱӲԵ޹ʳһܺͽɱƵϵϢϺš
Сл
˵ԣǲǣ
лֱҪԷһ϶˵
лҧWZLҪ£֪ˣҲһ֪⣬ֻ֪ܰϢдڱϣѣ롪WZLһӣӦѾΪϢ˼˺ܳһʱˣ㹻һ֣磬˵ûⶫ
֣ӳ̾˿Сл˵飬»˭˭ܲˣǡ
֣Ļһתлʵ̵ָ࣬΢һ
ǣǱҪܡ
лʺȻʱ򣺡ܣʲôܣҰʱǲ鲻κζֻһʱ˵˶ã˶ٴȥһ𰸣ʲô֪ʲô֤ݶҲôꡭΪһãҷˣҹܲô࡭Щ˾Ƥӵ»Σ˵ܣ
лʣϾǾ죬Ҫ侲
Ǳ˵Ķӣ

ɱҸĸЩˣ˭ҽпҵһȥʡл˫Ŀ죬ͷűĴ˵Ҫô侲

Ҫô֣硣ʮˣûиһ𰸡ھƵɱ˵ĺڿ͵ʱҲ޷ֹ㲻ú˵Ҷ֪Щǵһħһɣжٿλȫˣ
֣֣٣ʮֻ֪кڰȴȲһʲôһֱ̣һֱڵȡ
סǡ
ʮ꣬ܲһ졣
ģġԷૣƺҲ֪˵ʲôˡ
лʶ˶٣ִѪ
֣ӡ⣬ͰLҡ

ȻԼ취ȥҡ

Ĭ
֣ǵСл֣һȰɡ
ĳ˵ЩʲôȰĻȴһѹлʵĵݡ
رŭһ߷ԱߵΣģʲôã˵ַϻ
лʽֻϣͷǽΪĵϸ졣
ϵκһˣлѩûмһסؿھҵţۿҲǺģѪ˿
Ƭ̣
⼸ֻ̨ͶʵʱͬģLĶ־Ϸؽš
лʽʹԼ侲òָֻһºȥĵ绰
ཡཡ
ιл硣
лɤӶԵ绰˵һ£㿴ܲܰҡ
ͣһ£磬ֻҪȥģҶȥǡ

÷ǳܣ֪ʲô
лʵ̲ˣ̣ǿһҧڳݼ䣬ȴ㲻ϻ
ذѻһߣҧǲֽ֪
֪ڼݵĹڼ顣ƶźŶ˿ڱ֣ǿдƵǵȻѾص˺ڿ͡յвǰƵϣݺüصֱըϮڲȷǼ٣һǶĲ𡣡Եúƣл磬֪ʲô

㿴Ҳˡ֪ҵLֹɱʳɱ㸸ĸ־˭ĸ֯
˵еˣҲ֪Ҳ֪Ҵ統Ϊְ֣ʦֻһ࣬šš
绰ͷűӵ
лʵĺ¹ţЩࡣ
ûеޣŵҲϡ
㲻ܰæ𣿡лʡ
Ҳܡǹ涨ҡҲֻǸ㣬ҽӴôߵԿҡǸ졭ҡ
лʲôû˵
֣磬֣ĳϣԶ˳
ֻ޾뵡˵˾䣺Ǿˡ
л磬ҡ
лѾ˵绰
ڴϣʱһһΧţ˶Ǳģָ⣬ġ
֣裡
ȥлʣȥ
ʮǰıҹڷӦѪ߱ʬ˭ʱʧصҪĸĸȥ
ְֵͬ±סüˣȫӿֹ
˭˭˾˭

ҹȥٿһ㣬᲻Ūˣ᲻Ūˡ
Щ춼ᣬʼղɿ
Сл㲻Ҫ
˾ˣǻġһһ
Ǹʲô
֪ûݡļ˼ʻƺǱʲôԶװøٿˣֱֱĸײȥȻǸװ˱ը򣬴˲Ѽʻڵ֤˸ɾס
ɸɣ
ɾʮˣδơ
лڴϣԽԽñֵ㲻̣ǿֻҳһļͣؿеĻ档
աһ
ҵſˡ
ʱлʱ۾ֻֻϣʼе绰Ӷش
ĸͬ£лѩҲг
˭Ķûнӣŵ绰һһţʹĶĤ
塭
Ȼֹֻͣˡ
漴ǹػ
лø첲Ŷۣʱ΢΢͸ŵֱۣľǸֻصꡣ
Ҷˡ˵

û߹ң㸸ĸߵġ
лƫͷûпޣֻ˫ͨȥЩǺ޷ġ
лʲ˵̫ࡣ
û΢΢̣˼λ϶û㲻ˡ
ӹˣ죬öZippoյлʴߡ
лʽӹһڣĲƽϢһЩ
ߣؿ̳ꡣ
лʵ飬ҲֻʧЩƣûʧ̬ûо
лʣǰȻǺġ
Եúܴϰǿлʣұˣû˭ϰܰлʣúһִûйģҪĸо
лôȴּĬӣȻ䣬Щ졣
˺һ
Ȼˡ
ǺǷʱԼ꣬꣬ʮꡭÿʹʱͻĳĬʲôԸ˵
ʱлʣôԼأ
̫ˡ
е⣬ôͻǵá
лʳ˽ҽ֮ɡһη
ţһڣ
ڿ򻨵ʯϣҲޣҲ֣һѼ˹ظԼѪ⣬ڴһԼ޹صƤҡ
跢ʱ򣬺ϲŵѪζѪ˵ȨûУԼܶûġ
ĮؿѪ˳ԼԼ೤̦޺̵ĸоں֫塭
Ȼ޾ĵķи侲
ιС
һ̲ɫѵвغãֱȻԼδѵʰһСӸе̧ͷִӻ߳ˣǸŰ״ӣлʡ
лüӸµؿʲô
ûʲô
κ˽ģȻϣ߿
ķƬƤûܴܿסԱʩ
л߬ס󣬱մѪĵӵأлʿѪĵڡ
Լ
ǵ˺ܾãֻȵҽһ䣺㲻𣿡
סˡ
ĸĸ֪вģƺļΪܡĸס
㲻ȥ˺κˣҪѧҵڣϵܣСôôྫϵʹࣿ㻹ǲǿ
ĸѵ룬ÿһν̻ܽһǵҪȥһŽ״һյյһޡ
֧ģÿһƬѪⶼҪŵ΢¹˼ӡ
ܳ
ԣÿηʱʹСڲڻԼ˺
ģ۶ܺҲûãû˻⡣
ģɥʧ˺ʹıܡҲνˡ
ͯĥ˱ѪĶƤצȴûзɳԼİĥԼģҧԼ֫壬Щʧı̬֢ת޷ʾ˵˰̡
ֻҪȥˣĲûдɣ
ÿһѪӡӣԼϵӡΪһˣѡļ
ԼѪΪħϵΨһƷ
Щϰˡ
ƫƫǸ˽ҽҪԸҪ̤ɭ޹ĶѨҪǳһĴ̣ȻιС㲻
ķ΢ȴŭĵͺȴҪ˿ʱѪܵĲֻʱ̼βĴš
ϰ߱ѯʡ
ϰ߱ġ
˵Ҳۡ
ҲңҲ˵ģǲҪңҪңҪң߿
ȴסˣҽһֱڲĸ첲קۿ䡣
ĵƬ˵ϡ
Ŀ֮۵ĺڷʱΪ˿Լ˳嶯Լõ⻮һĿӣȵѪݺύ
ܵʲôţ˹ѱߣ¶Ǳ˺۵ĳªС
Ĵų̵βȺʱչ¶ݣеĽ䱸żؽԼĳѨ
£ҡ
ҽûйķ˫ƹĿ֨ѣССĺһѱڼͷ
𶯡
ϵˮζἫﵭҩɬζ
Ҳ޷סԼıŰҧвҲǾ档
ſңȻҿܻ˺㡭

ҽô˺ңо巽𡣡
صʰңҽĶͯСɳһӣ˦ţȻȥóһԿִϡתͷʱֻлһ˫ĺ۾
ǵһΣûбһӺޡ
Ȼͳһ׾ĺӣʧͿЦпԭǳԣҲûдġ
סˣߡ
лˮرϴɱȻ˵Ҹ
ûϵҲ⡣ͷ߬ԼѪ˿ڣǰˡ
л΢΢üϰѪζϰ˱˶ν˺𣿡

ǡǸı䲻˵ģҲ鷳Ρ
лʵĮǮġ

СԲһȷѪŤһñӵ𣿡
ԼҪ˺ԼԼѪζŶˣʲô鶼ûˣأԽԽ裬ԽԽľһöľʯ㲻ź㲻𣿡

ЩԻͺ췢
лʺˣϵˣʼնǵһ죬ǵһһˣȻ
㲻
ôԼԼ
迴˴ͷһ̳龡
Ȼ˵лʣ֪L˭𣿡

㲻ҪѹҲҿ԰ﵽ㡣
л̧ͷһ
ˡ˵ҲǸڿ͡

ʹõ豸˵ģϰߣ豸һҾ˽ղҲѾ˶ԷֻĹǵĳҴŶЩ˹ӶļԱδͻƲ˵ġ
ûںЦ
ǳ࣬ׯصġ
ںһֱԲԽ̬Լǰɽ棬ѳɳǵ޾Ǹк
лһʱãȻͷһƬհף˼ҵġ
˺ܾãԼʣ㡭ΪʲôҪҡ
農һȻ
лʵ꣬ǸɼѪԲ˵ĺӡ
ΪҲͬĶ

лʣҴϲ㡣
ǡ
޾򻨵ζִһʢƮվŵŵ֡
лҽҲûǹ㡣


39 Ҳûǹ
лѩһ̨ʼǱִằֲ⡣
򿪱ʼǱ˫ڼϷƶĿĻһдɫ۵׼ӹ
Ӻ󣬺޳ָ˻سһαϢӳĤϡ
LȻѾǸŲ鷶Χˡ趢ŵ֣ԭѾȷ֪WZLֱ˭
лʱѾԼˣ֪ǲΪ֮ǰ̫ϳ˺ֱູܶͦͦվںԱߣűʼǱϵĴ롣
ڲͨѶϢػϢһְѾ˽һ˶ԣ˼ʵܺò¡

ڹƵ
Ų¬źųֵλã졣
˵лʣҲסˡ
һǡ¬飿
¬Ⱥпʵ򵥵һˡ
ʮ꣬ѧУҽҰæǳˬʽ̸һ̡лʶΪһЩȥҽң˵仰
ô
ͬһʱ䣬ѧ¥ԣֳ
֣˾ָӳһ˫ĿӯѪľǶܳĬ
Ƕ֣ոһͨ绰ﱻһƿڴ˭Ͼ춼֪²֪飬Ҳ˸ʮһ
Ȼģǰδֹıɱ
ţһ־Աڶ԰ֳգѰ֤
֣š±˿ˮǿƽһġ
ϵǸṩ鱨𣿡
ͽҡͷԲ˷֣͵֮˾Ҳûгֹ˵һӾѾȫˣWZLܸǵһϢ
֣ؿαϣָžѨ̾һ
WZLɱǰ͸ǵľʾ
塣뾯Լõı
Ǹ֯ˮ̫ˣ߲֮Ϣʱ򶼲ụͨܶഫѶõĶǰ˸ʱҲ֪wzlʲô˼ֻģذϢ˾Խˡ
֣绨һʱ䣬øַwzlһˣˣ֯ʵļԡ
ˣֱ£¬顣
˾밸ǣҽڽձɨɾ
ƺ󣬾һҪˣһҪλȫڡڰĿйͨʵܲסǾԲܺţ¬˵ʵ飬ͻݾߣֻ24Сʱ˶ǣһͿʼж
ǣ˵24Сʱң˭Ҳרעÿÿ롣οҲֻ֪Ĵʱ䣬޷ȷ徿ʲôʱ
Ǹɫϲ͵顣͵İʹʱ;߱һķʶ
ĵطѧУƵ꣬ǰĿĵʱȥ¥ͬ»һѧУл飬ְ·ͳһƷ֮󣬱ͬµһСʱĿյûܹסҡ
һСʱ˾Ƶ꣬ұֻŮЬ
ԸСҪǮֺ¡
Ҳ֯ϲĲˣ֣ŵᱣİȫ֪鱨͸¶
˾˼˭ȱΣԱµ̽ɵƵĵһӦǣΪǼٵģ֯Ϊȷҳ϶ġ
ϷأʲôҲ˵֮Ϊ˱ģ¸ϲ㡣
Ӵ˸±쳣ѺΣգΪ벶ȸں󣬾ʱǸ֯ˣҲڸž
µ׷˲һľʱײ󼸸Сʱǰ绰ɱƬֵֻλϵͳ԰ҵҲпܳΪ֯ڳ˿ֻˡ
ڼƼ֮ǰԼһٵĽ˵İ칫ңΪûһп׷ĵ豸Իðȫ
ûԤϵЯķͱ֯׷ٶλ
һ֪Ļڣ¬顣
¬ֵһ
Ϊǰͼƺɫ˲һΪ档ΪĲȻĳӹ취ᡣ
¬Ϸ·⣬سĵһŮоҵ練ϼҵίǡ
Ȼĳһ꣬ʡ˸ʵϰߣʵϰ¹ѻǻصУҪΥΥΪһ뱬
¬ԸϺЩ֣ϵطСҪ˺ϷֵúСȷʵЩطûλЩĿϵ࣬ҲǴԼ׳ɵһ͹ͷ
ߴһӣͷӲһ㡣
⻹˵ãСسôһ̰٣ְͣ飿
¶ɣһҲ͹ȥˣҲ֪Ǹȱʮ˱ӵµļдĻԡ¬鵹ѪùˣǽίøѡǸλȥĶ֣ǻ˼õһѣþǸĹԱ
شȴкڰö࣬¬Ǽݺ֣ͬʵ̰ܻߵ
ʱ򻹺ᣬʱСŸջẬؽһ衣
ʱɷѾ»ŮȫǵԼһĸףĸڻµؿǰǸŮˡ
¬ң磬뿪Сسǡ
ΪԼ壬īдһƪСسǵײ㲿ϼ֪ĺڰףɷͱѡһУ赭дضŮϣ仰ǮһίǵĽΣͻһͨ˵һ
¬Ϊаף֮ҲҲ̫õĹϴ룬ʱ䶼֪ǰľ󣬻ίֱףҪ˵ġ
ڻѵʱ¬ȥ̨
ЩŪְ̫ҵˣоͰЩӦóֵطˡ
и˼ֽ䣬̸¼ֲǸûģں棬ľ¬鱾Ҳû˵ģдʱûסڵƹİһж˵ˣ˵
˳֧̣룬д˸ַԸ⣬ȥַһѣǸѻһݰĹ
¬ҽҵġ
˺ܾãǰϼ취ԩٴ鵽¬鵱Ǹ̰ܻ߰˰ף˫ߣ²ֵйعְԱȫץ˽ȥ
ļԵ¬Ǹ⳥ŵسεĹ취ְԱ
¬ʱոѧҩ˿ǣЦһ£ͦƽģȥľͶȥ˰ɡǮԼţҲա
Ϊʲô
䵭ؿǣ˵ǾЩǮһ˵һ

ҵѾˣҪЩʲôáһصʮһ𣿡

ܰҵĺӣҵɷҵļͥ𣿡

߰ɡ
ټҪ²
¬˵ǾǮȥʲôᣬȥ̽Щý壬дһˣһµʱ򣬽һ㣬һ㣬һ㡣ǴһʹˣǮƶ׬ˣȳһ˵أ
ЦЦسеŮǣβѾơ
һӵǽʹࡣ
¬飬ǾԲͶġ
ǣһϷǳԶ뾯ȴ֯Ͽɣ߷ӵˣ֯ɨΪʲôҪɨͷϣ
¬ûЯκεͨŹߣҲʹ˱˵ֻ׷鶨λϢľһûẓ̇һ߶֣˾㱨Ŀǰ15890ֻ̨ڽźշҪȫλҲȫû塣
һŮ˵绰ϵָӳɫǳ֮أ֣˾˵֣ӣٲ¬ķЩĶˮƽ϶ܹⷽѵ䱸˸װãĿǰ״ҲֻǼ׼ӷܺۡ
֣û˵һ˫ĿŻתš־С˵Ĺ
ǴĿLĸմѪ乳һ
L
̾һֱ룬LǲŪˣĲ¬飿һҳϵŮˣʲôϼɱıҪ
ΨһеȷġΪӶԷɱ˶϶ԣɱ¬鲢ϳ
ȷʵҲûбĿˡ
ֱһ̣֣룬ĸLǲǻбǲھ򵽵㺬壿


40 һֹǰ
̹ᡣ
¬ĸ˾ѸٲصлĻǰȥ
ûбɱ塣
һϢտ꣬ͺܸɴ˽ۡ
ͷβǶԷˡ
лʣΪʲôҪɨɾ
ɨ
ĥʣ˳˼
׻˵úãֻͬ˽ͬࡣ
֣粻һǸڿͣ˽עϢ䷽⣬߼˼άϣҲԶԷߡľαװ˵ʽѾͷĥ÷ǳŤ
˼һŴѪ֮Ĺ룬̶ӡɨʻ뵽ʲô
ȻվŻǸӶŽֲĹӰ
L
ˡ¼иʵޱҪڵĶ
һظĶ

ƵɱУʲôãϸ룬ʲôöûСĿǰΪְֹܾǺֻƵʵʱͬɱ˽ȡֻƵְȫغˡ
ΪʲôҪѹŪһ֮һ
ѵֻΪ𣿸ȫźžѾˣαٶһ١
ءѾʶƣĿĻڲɱ˽ȣǡ
ΪĸҪǾ׼ƵĳЩźԴ
ˣԷڿͲ뱻źţԸɴѹҲˣαװһɱʽеӡĿģʵʵΧźŸǵȶԡ
LL
ΧЩֵñעĽ
ڶʳáٳ
оǣ˿Ŀġ
Library
¥
ҲѧУͼ֮һ
ڳɿԺ˽ʮ꣬ɿİӺͻɱ˰ڽܵزһ֯Ҫɨ
Lָֻ¬ġ¬
Ҫɨģֻǡˡ
ʮĺڰһ漰ֽܶϵļ¼֮ҪͬԼ֯ܰκԼڿͷʱƣʹõӰ档
ôаǼ£Ǽؾ밸ˣʮ꣬ʮʱ䣬ۻı
ҪЩǻԼߣǲôҪЩ߽أ
᲻ᱻóںߵУĳֻ೸ġԼԼźڰеĺ˫
£ѧУĸ߲㡣֯ĺߣһֵı߽ǰǻʲôطЩҲӴ󣬲ʺϴбչҲԼ֪ô
ʲôطѧУ浵࣬Ҳȥĵģ
𰸾һʱ˿̻ڲڹѪ֮£ȥĬ۵ĵ¥
ÿһУһ¥˴ľڣǻڶеӵˣѧУҪÿҵɼģԾֽʽ浵Ĺϴͳ
ĵ¥׷ݳһٶǰĳλѧдĴԭ¥ڵĵൽʮʮҹҲꡣ
Lͼݣ¬顣
Ǳɨˣôǡ
عͷл˵ңͺһȥһ˵¥ҵжϲһǶԵģȥ¥ҪʮӣǻҪܿѲ֣ܶʮҲֹҵĲ²һܾûлӽ֪㸸ĸˡ㿼һ£ҪҪ
лһֱϰ侲ضԱ˷ʩ˹滮ָһٵĸʮ겻׷ࡣ
ͷԼѳһƬ顣
ԣлؾʲôطǲ׵ģ֪ôǰ塣
Ҳû뵽ΨһܸһģȻǺ衣
С
ķҼ䣬лʽϵ̺ˣȻ˺һۡ
лʴû񿴹衣
ǰǸӵģºˣ˫һ͸ʣҲڿһҪԷӵꡣ
һ̣лʵĿƽӵġ
Ժ˵㡣
͵һ
˵лʶ˶٣һһض˵лл㡣
˼Ż񣺡û¡
˵ţѹԼĪ
û¡ظץԼֻȻ뵽ʲô˸磬һ¡
Ѹֻ˵ԣ¼һһ´︶˿صԼֻϡ
ʹ豸ĺڿ;Ȼֻһ־񡣡˵ˣԱʱ֮衣
лֲ׸ӿˡ
ƽʱлʣһײһ˼άǰ̵Ľˮת̫ѡ
ǵ֧ȫúãֻͷ˵߰ɡʱлȻһ˲ͣ٣Ӧˡ
źһݷȥ
ڡ
¬ɣѽƼ͵ݿڣһƶӲ̽
Ҫ϶棬֪롣
ƼӹˣͷĦţһ¬˵¬㣬㿴ҪҪ
Ҳߵġ¬˵ҪһβˣֵôϰǸкѪܵľ棬ÿһڰ˶ס죬֪˱³֪ھƤӵ£ֻҪϰ붯֣ҲȻЩԹԹͷӣһ뷽跨ⰸӲȥǵɴñͻᶪ
ЦЦ̫֪ЩΪһɴñɥĲʲôزˡ
Ƽˡ
ˡ¬˵Ҿӵľִ֣ұ󵼾Ϊ;йϵǸΪ˸屨߻һ֡
ڣпԸ֤ĶҶѾˣǲ鵽󣬵õֻ֤֤һ羳ǸеҵϰѾڳʮĶڼǰܿƣܾ͵Ű֤Ϻھɱˡôһ߾ʬ壬֯ɿʮǰЩɱ´࣬޶֤顣
ڣֻҪҽ󲿷Թͻ᳷ˡӵԱǶỨȥ׷ʣЩĵģǵǹƥ
˵ţͷ˿ʱ䣬ԽƼƼ߰ɣµ飬ҲѲ˸ϵ䵽ˡʲôʱӦ㣿
Ƽ¬ƺ˵ʲôվû˵ڡĬƬ̣شѾˡϾߡ
ȥɣ֣ҲɵعζҲͻ׷
¬㡭
߰ɡ¬˵ţһ¡ǲڻ֯ĳϣҲ㹲ѹĽáһҪСģ֯оˣμƻҪǱǰй¶еӦø˳
Ƽ֪
Ǹˣû¶šкôãץ֮һҪϰʬΡ
¬ҧźһɿȵģĹ⣬ǰΨһԸһڵ￴ŵġ
Ƽ۾һԲأס
֮ת˵ݡ
Ů֮仺ϣס

¬ת£ȥ˸ĵݵ
Ѿ˶·ߣݵԱѾɱˡͨ籨ţ֣絽׻ûɲǰҵλá
ôãʮǰڻ
ǳٵ
ٵûģ̸
ڴʩ
¬ߵ˵룬µأϸϸذһж̲һ飬֯Ƚһװãƣһĳ
ֻҪǵҪˣװãǵ˾Զ̲ٿأװõͬʱ
¬ߵƵ·аվ򶨵ػܣ֪Щһըݣ˵ʮ꣬ϰľڵḶ֮һ棬Ǹ̨Сȳˣܻáɾ
θ硣һƽʱֻ૵ģĳƺɨˡ
Цһװðȥ
.
ϰ塣
ڻĳƵ׷ڣһѩѵļԱǰıʼǱĻɫǳ֮ѿ
ԶϵͳͻȻˡ
վشǰŻ䵭ʣˣһô۰Ƹȴ治ǮյĵҲġ
ǾԱ˲ϵĺΪţڸ߶Ƚӵơƿ۾ţһ𣬡ֶ˿ڲϤĶ˿ڡ
ЩȤǣ
ʱ鲻ǿַҸоҸоԷǡ
ǣ
Ա˿ĭEdward
󣬾˼ӣﴫһŮ˵
ǸŮ֮ǰһֱû˵ˢ΢ڻۡȻЩݺܿͱɱɾˣϢ˷ʱʱˢһ£Щͷ
EdwardʱŮ˵ͣסˡ
ʼԱȷ
ҡҲȷôʱصҵϵͳģַ֪ĺڿʱ벻ˣҡ
ϰ嵭Цһ£Ҳˡȿǲ
˵ŷԸߵ飺绰
ཡཡཡ
ϰ壬ûӡ
΢΢һֻ飬бؿŮˣҪϲˣܡôһӡ
Ů˴ݶƵ˿ȹӹӷ׵ߵشߣĶҹɫ
ŴüĿģ档
Ů˺Ȼǡ
֥飡
֥ѱľƺˣıЩѿ
ǿЦ˼Ǹ˵ܣҲùϲ㰡¶ͺճˣǲǣҲð졣ΪҶӵԸǾԲԼǣġһ˭
˵ţͷһֻ
ͥȺϢͣڣҺлҽˡϡ
֥ӣֻݸˣ㾡취¸Ͻͣˡ
ɨĻ
ɺлһˡ
ƹϵͦá֥ͲðºԼҵƲϵһԶлƣ֪лʵԸϲھϣȴһֱлʵĿڷЧͻơƽ¶лҪɣôͰ͵ϸȥˡҪľżǰ֡
ż񣿡˷һ¼һԼԱǾȥ¼ɡҲøһġʲôţŶż˾
ϰߵԣԸϹĺڲģҪ˵ЩƵ
˳صһЦ£Ϊлʲľͺá
Ҫ֣ͣʵײ
ֻҪлʵЩ
֥ӣһлҽԮ֡


41 Ϊû
ӡ
¬룬ֻҪӣһоͶˡ
ڵڣǺܶǰسլİӣƽવߵš
ʱΪԼ˳عһӡ
ͻȻ
񵱳ǸëͷߴһͻȻ
ʱȻͣˡ
ͬʱ¬ݲֺ졣
ŤͷŻվһĸߴ󣬼ȳˡһ˫ƯһĿ潦ŷĻ⡣
лʴɫĵݲ߳ĿШ¾ǻ
µһҲû
¬뵵֮ǰֻصľʹ˸ǿźѡɨ裬
ֹһ̨
֮ңЩǿԱٿصģʹúڽȥǰƶԷķǽֹ˵ʱ
Ǵǰû֪ͨ죬ʱѾˡȷҲڹֻ֪ͨ䡣
Ѿ¬ҪɱʽжĶ˰Ѿ֤ͳͳɨɾ
֪ʱֻӡѾͣˡлʶŮ˵ô
ʱѾͣˡʱôᡭ
Ҫлϰϲ߿Ƽһел
¬ŷֵվһˡ
ղлʵ̫гˣӻĲﲽ·Ƕصģÿһϡһʱûע⵽ڴ͵ݰǸꡣ
괩һԼĺɫȥƽͣ߳ʱĵֻһ⸱üۣҲһ㶼Υ͡
ЦЦ¬ʦƼȷʵǸö
ûк¬˵̫࣬ԷļԱڷ˰ոհܵĳϵͳйơĵش˸кֿǽ߼ԷȥϢĳսۻҲûȥлʺ¬֮ĶԻ
¬Ǹ˵ŮˣΣڶݵ𾪺󣬾»ָ򶨡
ǲǾ졣ǣļ΢΢Щ
ǡ
ûŵ¬۾ʲôˡ
лûϻֱ룺ʮǰҸĸһһ˼ʻĳײȥײͷȼЧ֤ݣַ͸ղǵɱһģһ
¬㸸ĸǸñɨıߣȮ
лʣǾ졣
ĺܺãһҲԩ׷ʿ˰ɣ¬鳰ŤһЦ
ûС
¬Цһ¡
ǲУûκֱ֤ݿ֤Ǳɱġߵͬ¶²ɺϣҲһͨĳֻҪ޷֤Ǿһ⡣
¬΢ƺ뵽Լľ
ҿϡ֪顣
лʶһ£֪ôòһĻӦʲôζ¬飬о춼񼫡

ʮʱĸˣӡûκĵ顣ʵǾΪϵڸ׷࣬ϴˢԩɱġ
¬顣л˵֪޵ʱļߣ죬Ա㱳磬ܾѣǰķѾ̫ˣȥһж޷ı䡣
֪֪Ϊ˸㣬ЩĪ˳ԩѩж㿴㲻֪ļߣ죬٣ڽ߾ȫҲ˽ȥΪʲôҪΪ˹ȥѾ䶨飬ΪЩ˵Ҳٲԭµ飬ȥǵѪഺ
ΪȻ޷ıȥ
лʵ΢΢زˣ񲻽ں¬ԻҲںǸ˽ʮԼ˺
٣δصȷĹϡ
ܾԩĻˣ̧ͷʿȪᡣжܺ߼ϵĳؼ÷֪ʲôá
ֺϹȥ˿ڣ¬顣л˵ţ侲ҲѹţǺۿ¶ʵѾܱ֧ģûġûġ
ڼҵ㣬ϹǸһ̣ûһ֡ʮĿɢʹ죿ʹޱߵʹ࣬һܴϢˡ
¬΢
ȵˣ¬顣ҵҲʮ꣬һûеȵ
¬飺
лʣ㿴ĵطкܶΪԩѪˡǵֶ֪һֱ׷ֲֹΪ˲ǷµĴȥһΪ˻ŵĺȥˣȥһû𣿡
ʮˣɷ㣬ĺҲʶ㣬Լǵصί¬ʲôˣЩδƽȴûпϷľΪЩֻΪ˺˵һԲ𣿡Ҹĸǵġǵ죬Ϊ׬ǮΪҺڣǰһְҵ˵˵ģȴΪְҵȥˣûʲôǮûаǵĺߵʱҲʮꡣ
¬飬Ҳһĸףĸһ̣ʲô𣿡
¬֮ǰֻǳĬ仰ʱӺݺݵһƺһ˫۾һһ뿪ԼӵŮˣĬĬ
Ӷѹˡۿġ
ǵˡ

ʲô¬飿һӶûʲô˲Ļֻ֣˵һ䣬ҵڶǵá˵ÿͨ˶ʱһ࣬ϣҪеĶȥţбͷȥ
ϣϵľǹģǿԱÿһԮεĶͬ飬֯ǵˣɱ
ļ¶Ƭ
¬ָ΢΢
л˵ú޵ĲǾ죬ú޵Щݺ㣬ٰﷸ¬顣Щ鲻ġ
¬鿴ȥһλһʮĴ˺ת̧ͷлʿ˿ڣɤһЩɳƣҺź

Һźૡ
ǡ
ǣ˵
֪𡭡仰ҷļҵʱظһ仰
¬أҵʱãҺź֮⣬ʲôң޹ء
лʵǳӡ
ͣ˼Ӻ˵ȥҺ˵ҺźҸоˣ룬ҲҲʱû޹ص˼ȷȷʵʵҸеֻǡ
תˡ
¬ڲĵҵƹ£˵еѾزȥˡ
ǵȲѣǣ޹ٻȷʵдģ޷ֵʱǵ˾ҡһ֮

ûǣҿѾ׷ݺ͵ȴɱˣ̫ʹˣҸȲһ졣
¬лʻ޷˵ǴģҲ֪ǴġˣѾ׵׵ںڰİġ
ܴԣġҲᱳ
лʣ㲻Ϊһ죬Ϊ˻ҲҪΪؿƿʱӣԶ̲ٿأΪʲô㣿ҪڱըҪٵĶͬھ
¬Цһ£㿴

˵Ҫߣûд㶪ҡԼҪģΪִˣˣҪڵ˸᰸յס¬˵ţҴڰ°֮룬ҷڵʱ䡣
Ҳ롣˵
Ҳ䵽ҲٻǸ̫ĵطҲԸٽκεĿʣκεϡҶһ㶼¡
ţ˸е;
¬˵ţˣ˵ƹ⣬˵ڰ
ǰ
Ҳǰ
ȥһǹ
ûжǹ֯ĶԭֻΪԷһȷǷܹ׼Ҫһԡ
ĿǸʼһԲɿֻĻĺϡ
ǵġ
Ҳǲ¬ģˡ
Ϣҧذǹ۴򿪡
Ȼ
һϢ졣
ڴսĺһ١
ϢΣѶϢǶԷԱƱݷġ˵Ľ䣬ԷȴһϢ
һƵ
ϢEdwardҲ鵽ݡȿٿҪҪز


42 ңʲô
ʲôƵ
ȥƺǺлйء
侲ƳۼƵĴ룬ԷҪٶȻҪһʱ䣬ֻǺ̵ܶʱѣƵ˭֪ǲΪ˸עⷢ͵ģ
Ϣˣûᡣûзġ
ţڶϢȴ겻ɢ˳
Edward֪ǸľˣڹǷǽͬʱҲܵ
һ١
Ĳ֢Ǳܵģ˽˲Ժ˽ҽǱ߶ԷڿͼܸߣһЩڶʱʵݲȡҪϣûпܡ
ӶԷ˵
Ǹлƭ㣬㣬㲻ΪʲôͻȻҽ𣿡


ҪΪˣһƵɡ
ƵһγˣЫһ׷͸ϡ
־ûôûе㿪
ǶߵĳȷʵҧѪ⣬һ˲ĳɡ
ԷҪڶʱڴݻעϣĵȻʮֵꡣ
ò˵Էڿ͵ݣȷʵһֱڻ顣

лΪʲôһҪأ
һУִ뿪ôӣôǱؿлҲֻ˵ܹĸס
Ƹ벻ġ
ǵʱ顣
ֻܹŵˣһлʣһлѩһ죬һ˷·ڹĻӰ
ôػţһӲħŬꡣ
һʵܱ
˵ףҲûԹ޹лʣϰ˹¶Ҳϰȥָˣ룬лʵѡġ
Ͼֻһμ򵥵ҽϵ
ֻһǮĹ
ǼȷҲѣлȫʱȥлǰҲûƭڲѵ˵ĺס
ûʲôԹ޵ġ
ȷʵ޷ͻлʵͻȻ룬ǡ
룬һȷúõػȥˣ񲡻Ҫؽñˡ
룬ͳһ㣬ҲӦ½
л˵ģõ˵½⡣
ղлʺ¬֮ĶԻҲģȥһЩлʵĿڲһֱܲôȥˣȻˣġ
ЩƳ¬飬ؿ¬жҡġŢ̫ˣ̶̵ĶԻʮʹ⡣
ȷȷʵʵǶҡġ
л˵¬Ϊ˵֪ĸ࣬Լأ
Ƿȫϵģûģ
ûеƵ񵽵Щˣ˺¬ŵлϡ
ֻһƬ̵Ļ񣬶ԷĴָֱ׷ںһ˲䣬Ѿ˷ٽ磡
ΡΡΡ
ʱ»ָѸٶȿʼߣԷļԱÿʱѹСֵըҲӵʱ˶̶һʮ룡
ػ񣬰һڹȻЩʱ
Ѹ¼ע⣬ָӲȥƵţϸĶͷһ˫ĿĻָӰ˸嶯
һߣ¬ȷˣ
ȥСӣֻ֯Զ̲ٿأǸлʲҪģҪˡ
ɫأȥлϣлʵעǺ衣
أԽԽˣ⿪ǹı˨ʮһӵ
ɿһָȷϼ

أ
ĵʱٴαסˡ
˿̧ͷлʱһûƣƤͺȻһĵọ̀͵Ťͷȥ
Ҳͬʱ¬γǹźݰ˰
飡
ӵţ¬鱻ǹĺֱ飬һǹ̫ˣϵϣ汻ذȥƬ˲ƵѶը
裡
лʶʱҰǰ
¬鱻лֱڵѹסˣϵǹʼղɣţ̱ӵл˻ţлʵǹôʱвǹ߻Σգ֡
ÿͷңĿѵسеڶǹھͶлʵؿڣ֪ΪʲôûжǹҲҪ
Ҫҵ¬飬㲻ܶһ֡
лѹҧгݡ
һ仰˵ĺᣬڻеͳ˵¬ģϧ¬ĽкУվû
¬鷢˲ķŭ
ĵĽɱˣһǹȥһ˿ԥ¬Ǻ¶ʧԽԽ졣
Ǹĸ۾ؾͿˣԼǸŮˡ
Ǳġ
ǰ¡
ӵʱϲá
¬صĵһŮоصѧҵģǵһŮǣ˲ãҪЩ°
¬ǣллǴ·ϣСѧ֮ǰô꣬ǾǶزϸɡ
¬ǣлл㣬Ҫû㣬϶ҪŰˣ顭ллŰðˡлллл
¬ǣΪɶǵлءôΣ˭Ҳûһذô¡
лл㡣
лл
Ȼƶ׹Ԩ
¬飬˾ٱ˾ٱ̰ܻߣȥɳһˡ
顭
衭顭衭顭
Ԩľͷ·һֱһѧĺӣںغ壬Ǻ
ͣغ顭衭
ˣǸֵŮվһŮ˺棬ҿ
㡢˭
˭
¬룬˭أ
ľƵϴ䣬ǵ롪
¬飬㣬㲻ũɵô
Ǹоء
ףоˢ룿
ĺǺʱֵרҵϢȫ֣Ϊʲô
¬飬²²ĵϣǰΣӦƸʱǲģ߰ɣµĹʸ壬Ͳϰˡ
İĦڣǵĿ֮䡪
С˻ͦ˼
ʲôףӣǳģǮôϻǸӣ㻹ҧҡ
žһƣ
һƣһơ
ģģεģεģӺڰУ˷ա
ڵϺޣָץŵ棬ƵѪڳһ࣬ȻЩȥ
Ǵˡ
ǮֻһͷǮﲻĵĹأյģ֪顭
ΪʲôҪ䵽Ȼ¼ţ޴
Ϊʲô
ٿĪ磬
˭ȥΣܹϣ˺ܾãȵĶˣȴһʧһʧ
նΡ¬ǰɣǸо
ͻȻһǻ
һп˴Ĺ⡣
пֻɢģͼʣźģû뷢й˼۳ŮҲȤȤһһĹƵ³
ô顣Ѵ輸һΪʲô

˵Ŀ̫ƽˣûвκƲ˵˼רעģģȤҪ˽
¬᧿ΣĳǣȻһ⵽ڳصײ
˼룬ʮ룬ڻûסһӹǿǰסӣʧʹޡ
ԼյĿյľ·ǰ¬鳯лŭ
ֹұ
˵ǱǺܿµģ֪һȻ͵ذԼѹƵָ̧Աߵĺ衣
貢ûߣ෴ģʶлʵΣգҪͬ顣ǰ¬Ӧġ
ǡ
ذ̧Ťת򡭡ź裬߬ǹۡס⡢
飡
ģ
һδУ¬ɱۣĿ֧룬ǵͻţţˣǱ˻ޣлڵϣȴɣ˷Ƶȫɨ
أ
лʸûй˼ԼΣգôǹ֮Ȼ֣¬鱬˷·ʱеô̵ʱڣôҵҲ޷̶ǹ
¬ûаһӵ˷лϣֻһسֹݵĺɨš
飡
䲻һ졣
л۾ػͷͫ
裡
껹ˣΪ뿪Ϊֱһ̻ûжлߣˡ
ż򣬲ؿǽϣѪ˴ӿʱԣΪһ·ڽ֯谵ĵƹѪҲ
ǡ
̧ȥסǹˣ׵ָһ˿ϣͱɴɵѪ͸ڲ԰׵ָϣʱĿġ
лʵҰǱȾˡ
¬ԼУصشϢţάűлʰڵϵƣźӿѪȻͷЦЦɲ̴ĤЦЦţ˳ҵͷ

ˣǹ˵ϡ
лʼ״豼ȥֻ˵ֻֻûдָд꣬Σֶֻžһ˵棬ĻȫѪ
裬㡭
û¡Ǳˣлʡ
䣬¬ӿɫҰףðź飬ȴǶл˵ġ
ײκζݵ̫ˡ
֪λڻźǲ߾ˡ
֤˵ĻҲ޷󣬶ԷļԱѸͻ˷ǽһνĿȨǵ
ü
ô˵ˣѪԸϡƽĶµ˵ֻ޷ץκζˡ
һжѾʧء
ߡ
276275274
ʱǷɿģѹģлʼ裬ͷ˫ѪһһṈ̀һڵŮˡ
¬类ճסķɶ꣬ʱʱЦòһ£ȴ档
̧첲סۣϰᣬ°ȴڷشЦš
лر˱۾Ťͷһ˲
ǰߣʮǰĸʬƿ
ǡ
¬֧ǹȻһӵ
ţЦţţҪˣܵʰ֧ոɿǹȥ
ſ£
лһעź˿ڣȫ¬ģǺ跢ֵø졣
飡һ
Ҳ֪Լôģû룬ֻһֶıܡ͵ذлѹȥһӵһλԭ˵Ǹλá
ֻ΢ƫһ㡣
κֱʹһлʻһ£Ѫ͵лʵ潦˳
лͷˣһҽһ̾Ȼô޷Ѫ
Ϊʲô
費۾ؿԼ˿ڣƺҲ룬ԼΪʲôҪȥ
ǰ
Ϊʲô
ʱڷؼţлʲٵ飬һѼ裬Я˵кӣ¥ڱ˳ȥ
Ѫȣ˳ļ米ʣлһ·ǰܣûٹΣûٹʧһڡ
źܳȥͺ˵ûˣҴߡ
⡭ҲЩлʡڽŲҵĵ¥ߵȻ󵽴
軹Ǻ侲
ҲѪҲںʹǵ𡣡

ܾ̫ˣոҲŻôȥ
Ĵɫʼȥˡ˵
ûµġ
лʸоںˣоʹˡ
лʽΪһ˲ʧѪ̫࣬ɫ׵Щ¡
ôСһӣʮꡣ
ӻʸĸҪ㻨Ǯ߸˵شϷض鼮ǵظڳѿڴ޵Ĺ
أ
֪Լǰֻкڰǰ棬ֻѾȥľ񰣲ЦһӶûֻгҹûгڣֻ·
ҧҪǸӵϣδ
ͯ꣬棬Цǡ
Щʻ㣬ͺûаϵ
ʮꡭܶܣ˵һӡ
лһڴӸĸ޴Ļˣ֪Լ֮ǰĲ׸оΪʲô
ðѺġ
ƾʲôأ
ʲôˣ
ѾŬˣԼʵֻһģΪһ˽ҽеĹģôֵӴΣԼ
лź˴ֶ΢΢
ǰûΪожʹһΣһտһһ̣ѪҪ˳ƤıĹ
ǵġ
ֻһҽϵֻĹӶϵ˵ԼΪԼ񰣲֢ԣӦöԺ豨ԶصĹעô費һ
ǲǷκζġʵκҽ֮ĸ顣
Ȼ軹Ǹˡ
ֻΪл˵֪ĸࡣ
ҵ֡
ǶԺԣǺص鰡
лʴźܳȥסͷˣɳƵ˵ϴȥҽԺ㲻Ҫٶ˵ˡ
ܰ
һֻЦһ£˵һ䣺û¡ǡ
ǣҾһ¡лҽ

ĺлʶߡ
ȣȴֺЩ䡣
Һ֪㵱꣬ΪʲôȻԸ⵱ҽֻǺԼô𣿡

Ϊʲôô㣬㶼Ҫҡ

лʣҰֶ˵Ӷϵ֮⻹顣ҽ졭ҽĺ㡣Ѫ費һۣɫ۾ɲҹֻһգգлʡ
񣬾ͺһͻȻɣɵ㻨ǮǸһģһ
Ǹʹ֪ľǹˣǻ۵ġ
ᣬܵüˣЩɳƣлʡʱңһҲû𣿡


43 벻
лʡʱңһҲû𣿡

лǸŹԴģҹĺڰУ迴лʵ飬ֻֻһ¡
лʣΪʲôһҪء
ʡزȻƽġԽԽΣĳԾԽ¡

ƭҰɣǸʱ򲻽ʱ䵽ˣ𣿡
Ǹӵ

ƽģɵģִģֺǡĮġֱأأ
ߣ󲻵һ𰸡
лʺȻ޷˱۾ȴȥ
ʱѾˣŴܳݡǴӼž޹ڣܵӵʱǰǾתǾѳһʱ׹Ͳ硣
֣ҲѾL壬Ʋλãͬˮ泭
лʽѪֹĺ裬̨ʱ֣صţӳ
̾ӳϲ˺˪Ƶ۾͸ŹŭìܵƤӰϷ⽣Ӱʵúܡ
лʡ
Ҫըˡ㲻ٽȥ
лʿ֣˵ĵһ仰
֣翴ĲӰǶӿϣ۾лʵ۾˫ľӢǳƵ۾һ̣ò֮ӡ
лմѪ֣粻֪Ѫ˭ģѪޱȵΡ
ǣǲлʿлʲǾ죬ûʸôࡣ
ǰһйغĸʮǰҲֻܺл˵ܣ뽻ǡ
֯жڸˣԽ֯ԽˡοھڿкھοԷŻƺø߿ƼĿ羳Żлʰ⽻ʮ꣬ǻδܸлһصĴ𰸡ǵݵ룬Ϊĳ⣬ҲлҪ
Ͻس֣Ҳʣ̰ߴת˶Խϡ
𱬣ȫ󳷣
˵֮Ͱлʺͺ˾Լһȥعš
˳Χȴһַǳֵлʡ
ԶĹƺѾ»ָĵƹͶӰлһƳȥﲻɺɫĶ־ϷˣζӰ棬ҲǸ棬ûüϸѾ
ʱУ԰Ĵ·Ѿɢˣһ·۵糸ҲƵгףȻ󡪡
飡
װʯ쾪ľ죬濴һĻ龰˵ļС
¡¡
¥Ȼըˡ
שɽѣȻڸǹ
лʿڳϣֻҪͨ󳵴ܿݷĹ棬֮뷣Юȥʳ촷ۣҲ޷ƴյĲƬ
лʱ۾ʼգûٻͷ
ƬҲزͷ

˺ܾ֮ıըֹͣ
ںܾ˵עڰֳͣ½³ǺķԶžС
Ȼ
ʲô
һ˵
죬ǳڵĺųֻ̈һ𷢳ġ
ʲôȥԺ˵
лʶһ٣۾ĳֻôԼ˵
Ҫۡ
ǻ
ȻʶʲôٿȻۡ
Ƶ
䵽ΧڵǸֻƵȻûֹͣ
֮⣬ҲڲֻͶӰͬݡ
ڿͶӰƵһ̣̾ΪʲôղЩ쿴͸һֱеĹŹ֡
ƵѾһЩʱˣںлʳǰѾƵռݡ
лʴԼѾػֻֻ̾ͱڿ͵ǿźܣյǸ͹ʵʱͬƵ档
ǺüǰԼ
ŻһҽԺƷѩ׵½ϴеɫһ£ؿڱܷ⹤ƺ֧ʡΧĳܻңҽԺڵĲΧۣվԼĿǰǰһͷŮˡ

л֪̾һ췢ˡǡ
ɫ΢䣬ȥ衣
üûȫʶʲôѾƵǸղǸڿ㿪һǷֵáƵ
ļѪоӵҽƣԷ˵Ҹ崴ֹѪЩۣһ̡
ĵ˵˾䣺лл
ۡѪԣȷʵʲô
ȫעؿǹ߱仯ĵ
滹ڼš
ƵǸͷŮںУƾʲôҪҳʾ֤ƾʲôҪ̲ңҾҽԺרҵĺôѹңӶţˣҪٿһλãƾʲô
ҽңԴΪô氡賿ĵ̯ҾԺͷſţŶӣʱһŪûɸɾˬˬ治ʲôˣ
лǸϥǿ޵ǰĸˣֲڰ״ӵ¶ĮȻױǼ֮ſţȴҵĲˣ֪ʲô
Ůˣֻ뿴
лޱأҪβҲҪȫ鷳㣬ǰţȥڿƾȥڿƣȥƾȥƣ߬ŵĺӶԲϡ
ط˶ˣֲҺҵλֻЪһЪվһˡ
⻰źͱ˵ɣҾǸǮġѳְΣա
ΧĲԭҽִƴŭۼŮ˱л׵ֱᣬлʽôͱˣɵŭ˳лʺʲôûױǸ㲻һӴв˰ɣ˽ˣֱشûñȣҲ䵱ҽ
л̧¶һ˫Щ̱һۣ䲻䣬ҾǸҽ
ҾΪһȥֵãһ񾭲ɱԩЦҽֻһְҵһȾŵ°ܡ
촽һһϡ
һҽԶһ޷Կص񾭲Ҫöࡣ𣿡

ƵˣȺ鼤˭ߣζý˿壬ֻǼ
ֻ̨ڲ棬һӫĻŹ⣬һѸɢĸ䡣
һʱ䣬ڵֻлʵģǾ˵ģֻҪûеΪȫģʽģڲͣ𶯡һȺ͸˷͸ǵϢ
ھϣҽԱڴϵǹˡڹۿƵĹУʼհѶͷڴϣؿŹ
ǶζԷڿͼȴѡ˲򿪵Ƶ
лʾ³
ԭ¡
ԷΪ˸Ԥ裬ع¡
Ȼͺ˵ʲôֲ֪˵ЩʲôƺҲûʲôȥ͵ģȥƵԼʱ˵ЩЩʲô
вͲ˵Ҫصܡʱ˿̣˵Ƥӵ¡
ںôô˵ʱ֪ԺԼһԩһз飬κ鶼Ҫ۵ġѾһǸܵ׼ҲԼԵδ
һ̣ĿԱǸϡ
ļڲͣѪҽֹѪڴˣѪҺȻܱյľָӳڡ
лûɵ뵽˾ڼСʱǰһƽʱ
ʱûκԸѡ˷ӹء
˵ҿ԰㡣
ֻ֣޳󣬸ɾƯָ׶޼ķǳ룬óŵĴүõϰߡ
ûѪûˡ
ֻԼľɰ̣ѾȬˡ

Ϊʲô
ΪҲ

ûǡ
ĿѪʹлʵ
ֹ˵Ƶ棬Ҳͬ¾Ұ
ֱˡ
ҽԺҡ
лƺĳܳɫѧ棬ԺڶְϿɡ
Ƶͬǲ飬ʱӦ벡ͻ󲻾á
Ժ˵ԣлվƽɨһˡ
û˵ԣ˵ǣһڱԺб棬Ѿְ

ûӵʵϰҽڻеʽİơ
û£ʵϰҽͻعˣԾ۾ͳ󣬺͵һãȻؿлʡ
лҽԺΪĴǿ÷·̬֮ǰһҽԺûг͵ĸҽǰЩۣȥҲ͹ȥˣĸҽһûͼͻ
л˵Ҫְ
ԺʱúܽӲЦлҽȥɣϵ£˵
ҽҲǿջЦùͲлҽ鲻ðɡؽڳ飬˭ҲܲˣлҽؽڵĿҽǰͬ¹ϵһҲܲʱĿؽڵЩǶ⡭
ҺشҲ졣лʴĻҲûΪؽ鲻á
ֻǲһشҡ
شҵѧ̲סˣлô˵ģʲôвһشңʦΪҽҵһô
Ҳ롣

ҽҶֻһְҵһҸ飬Ҳλġ
Ҳ֪Ϊʲôλеĺܴһ֣ҪӯΪ٣Ҫ˰ΣȳϴĲؽڿɾȡΪʲôҪһ񲡵ĸףȫ¶
شҵѧǻȻ𣺡лʣ㡪
ˡȫ޷⡣
һţСҽıȫѹסˣ籡˵ʲô
ʲôȡؽڵԼĴ𣿡
лǰô̸۾˵ģһ֧ҪҪǿݣǵͨ˶ԴôˣˣԲԣؽڳۿôڸλϵģˣ
㿴Ѫܵȥ㿴칫Ѫηǲǣһµ˾ԼӴȫǾˣΣյĶֱ࣡˵û˻Ц㣡ؽڵвУ
л䵭ԣˡ
Сҽҧгݣ㻹˵ʲôԾһͬʡ
Ƕ԰֢ô˵ġֱ˵źϾҪô
лûһ˿һı飬ü˪ѩ㺮䣺Ҳô˵ɡ
࣬ԡΪһƵҽұҪϣ͹ǾԼһ˶Դš
λʣ˭ΣԵľ񲡻Ĳڽ٣˭ԸǵദԼޱؽЩˡ

˭ĵ
ԡ˵ЩֻǳϵƯǸҪƷαСˣ
лʲʧ̬˳ɷǳ侲侲ᣬᵽѪ˵شһǸʥˡֻǸͨˡϰഩ·ǿҽ°·֮мͥҪչˡûôߵľ򡣡

뵱شҾ͵ȥɡ
л˵ţѸոջõְժŻ˺޲ŵĶкΪѣΪ侲
ֻͨˡ
ƵŵȻ¡
Ϩ
WZLϷʱѾٲ̶ԷֵôߵΪϢĿȨͿԶģֻΪǣ˻޹ĿֲϮǲֻɶԷš
ʱܲûһϵġѪ֮ǴħĲٿѣȥܷ
һϵ졣
̨лĻʧȥ˹ʣ˲Ϣ䲻ԣڽҹġߡ󳹵׹ţ̱У԰ľޣûκ
棬ţĻȾ˵ϿյҹɫΧվеǶ¥˲119ͨѶ
У԰ĸҹ˯
ڣȴһļž
Ƶûˡ
ˡ
۾һֱעŹǳƽͣƽ͵Щ£Ѿ׺ȥĵһ

󲿷־ˣĻķ
ƽȵϵգЩڡǡشףܷ̣ȫԴڼְͥᣬԴڡǡ
裬ҪԼ߳ĵӰ
Ҫ½ˣ֮
ףտ
ιС
㲻𡭡

л˵ЩЩ˿˺ļԸлΪͬĹЩںʱİοһ̶ӳ㸡ȴԵ˵Ļ
迴ŵ
޹⣬۵ҲڵĿ¡
ӣҲЩƵļͬһʱ䣬ǰƲᳬһ£лʾʹȥ˽ҽһְȻͷ·Ҫѳ̶ѨԶʲôԴȾƵ֮ززˡ
ҽڸ崴ֱǸǹˣȻʹ
Ȼôȫ䣿
Ϊʲôɫ԰ף
衣

ҡ
Աлʵ
ĵأȴлʰѻ˵ȥ
һ룬һ롣
лûмˡ
Щȷʵ˵ģʲôĿʲôвŵʲôЩ׿֮ԣش¼˳УȷʵǱһ
ôҲȷʵûκɣٺ͡
һ˲ȻúܻԭҽһʼҲлʣлǿʲôȡΣʲô취ٶһĵĴţ
νƽȵĶԴǽΪһӣ֧ӺڰĶѨ߳ȥһɹâ
ĵط֪ĵطشҳºлְǰ˵ʲôأ
غ۾Լպ˭һơ
һΪų£ʱѾôˣΪԼκ
ֻѪ䣬ģջǻһЩ΢Ĵʹ
ˡ˿ʱˣɸȥҽԺҽľԱԺҪϽһ¡ȥһϰɡ

ͬѧ
۾
̫ƽˣƽ̫˾ÿֲ
лʵֻһһĵ绰ĵģżģȷϵġĿĲͬĵ绰ڴ˿̷ӿ롣
лûȥӡ
źĲӰ
ֻĶŵغλҽ˵˾䣺лл鷳ˡ
һĴݵ˳
ǰ˼ֱҪǰˣԸͣ΢΢ƵĺĲһĪĹߡ
Цһ£ɫ˸лҽ벻ԭ

װô꣬Ҳʵ̫࣬ˡ

仰˵ʱ򣬺õ̡̫
ô꣬µģǱ˵ࡣ
л߽¶ĳѨһõһ˼Уһ죬Ҳҵͨ
ôᶨлʵĻ±ô޷лߵô飬ɵһǼĻĿףִŵģôá
Ǽ棬ԭǴŴ̵ġ
Ϊܵס䳰ȷȴ⧲ʱﴥǧ˼ͷš
лʸǼٵġ
Ҳƭ
лʣôңʵһʼͿֱӸҡ
㲻õһױһףúҽôΥĵĴҲڡ
ͣסˣû˵仰
Ӱܹ¶Ƿǳ侲ġлл侲
ֻЦЦʵѪлģЦƮ
תͷҲصظžӵˣһķȥ


44 
ǰ·Ǹʮ꣬ڹִأأȴƴţ
Ҫ뿪ؼҵһ죬Ǹ۾·𿴵һ㲻ڲ
̫ӲˣĳЩֲôУοʱûʲô˼ϸֱһӵǱܵز˫۾Ǵҽ֮ĸġ
һҪߡ
ȷʵǱģǱġ
Ǳش¼ҳУֵһӡ
ǸӱʹʱؿһֻСצӵݸ࣬ι࣬ȴվƭ˳鼹צſʯϣˣССָצ϶ǸɺԵѪȴΪӣϿԵ̫ء
ǸˣƵ˵
лʣȥЩ꣬ҾܶҽҳҩҴ룬Կһߵ񿴴ҡֻ㲻һ
Ϊֻ㣬ҵһӦˡ˵ҩҪģȥ˽ϵȥһǿģܳȥΨһ·
лҽȻҺ㲻̫׽ҡ

ҡ
Ϊ㲻ҵһڿҲҵһи˿
ߵģջǱ˵ɵĻ
кܶ㻨Ǯԡ
Թ㡣
ҿ㡣
ܲܣҪ߰
ܲ
лʱΪǿҵĲᣬȫΪлѩԼҲôΪġ
ʵǵġ
ۣһеʱ򣬷·ܸоСʱܾҩڼϣ˫ִ˳ӣطţļͷ
лҽ
лʡ
ۣڵɳơ
ٵһ京˸УȴӲĮǵġ
лʣûвһûġ
ûġ
ҵĲûкãôأΪʲôҡ
飡̶ǹŽѪĵѪںڰ͸һ˫ۡ
˵лҽԭġװôãˡ
ֱ˺ǲǸвڽµ࣬飿
ϵ¶Ⱥʹʧˡ
лʱ۾
ֻ·մѪ¡
˰ɡ
Ȼ䣬һ˵ϵֻˣһְֻͬһλá
ۣھ֡
ˣ֣硣
ոڻæµУźͺЩ¡
ѾҹˣлѯڣǰС̾ѾһСʱѼ¼ȫ֣꣬˸кʰ˳ȥ
Ȼлʲ֣֣Ͼĸϵ⣬ڵн˻رܣֱʱѯҡ
̣֣̽źлʴ
áлƣؿڡ
֣ݸ̣ˡлʵ˻𣬰ҧϣƸ
һڣѾ뵡۾̧
֣Ŀԡܶǰ˵Ը֪һ˲֣绹ǱлʵĿⴥˡ
̫Ӳˣ̫
̵ʯȥĸ׺ĸס
ֻΪô£ʱٿԵƣ˫ﾹȻû̫
֣Լ̵ֲɵᶶһ¡
Ϊʲô˵
лɤ΢ƣ΢Ǹˡ
ܲǸŵġ
Ϊ˵ĵҲ˵ˣﶼ㻹Ҫȥ֣̾˿УŲţҽ֮ǰһֱôο㡣

֮ҷû̫ıҪˡ֣лʴ˿̽һ
лҧϹ̻Ҹף̴Ӹ촽ȥ̻ҡ
ûҪ
֪ҿڵ㣬뵽һЩ¡
ʲô
֣糤̾һ뵽Сʱ򡭡

ҵһμ㣬㻹СѧðԼҪȥʳð򷹡֣۾һϲʱӲߣվͰߣŴסҿˣ߹ȥ㡭̧ͷ˵ллʱһ۾ýܣҾ֪ľӢлƽĺӡ

㾭칫ҵ˾·ſ˯һ°ࡣλܶ˵ĺҶǻµһ
֣ҲһȦͷĿ׷̶ȥ
Һ̲ס棬ְ֣⺢ô̵ġЦź˵û˹㣬ԼԸҾлǹҫģҾ㣬֪ǲǵˣʱΪʲôôҿɢĽ״պð꽱̾Ȼ˵
֣磺뵱졣
лʣ뵱졣

仰ͬʱ˵ģ˵˶ЩĬˡ
һ֣ŵĺǸͱ룬඼Ǹģĸ㲻ǣһ۾Ĺ֪ġСĴ㣬ܱͬѣĿȷ
лʳֵ̣һ
֣磺ٳɡ
û¡л˵
֣̾ϢʱҲã侲Ҳգˡڿ㣬ģͦΪ㵣ġһͨ޷Լȵģ˱Ʒ衣СлûбҪ
ûýҲûۡл˵㲻һЩҺϰڵ״̬Ů˸飬޹ء
֣类仰ͷֵ̧ۣ˵Ȩ⡣ҪĸġҺǶŮͬ־Ȼ㳤˧㶼ñǷۣһãǷĺáʲô¾˼룡
лʲЩ
ŪֽҲýˡ֣ӣ°ɡ
ļ£֣㣬£ǴͶŵЩ߰Ƶ£ûֻ϶ˣалʣôһ֯ǵרƵͶͣ˵㲻£еݱըʱǸС棬ǣ¶ͺһôΪ𣿳ô㻹Ҫܵ飬ǸСҲǡ㲻£У㡪
ôˡлʴ֣ӵϲ
֣һ¡
лʵĵһеζĻ
лʶԺھεġ
ٻʲô˲ھθУͱС̫ˡ
˵ģʱлʿЩСᣬ̫ڿһѪ
Ⲣ˵ûǵˣ˵û̫ǶԼĸ̫
Ҳһ
лʺദô꣬Ӻʮ꣬Ǽҵ˽ҽлʴûаѺŵһܺԼԻĸ߶ȥ
ڽ̺ʲô˵ָ֮⣬ûӺϻκζ
ûܴһϻκζ
ǵһΣлע⵽Ѿˡ޷ӵϲŭ֣Ը
лʱǸֿԼϽɵѪһηǳضԺ˲֮
һ飺֣ӣôˡ
СǳԴҩ˰ɡ֣ҡҡͷ׷ǹʣݡ
㣬ôһ֡һôΣյ顣
лʴ۽ޡ
ʱǺͿˣ˶ʮʹ˺ʶ֧飬ͺһȥݵʱֻɱĸ֯ڽͻһ𰸣ûʶʵΪѾ̫ðա
ֱ¬ǹóһ̣Ŷѡ
ϧѾˡ
Ӧ¬鲻ǹ档㲻ˣôĸ
˵֣ץץͷҪ˵ǺؼĶӣУؼĶҲáĸĵ绰ȫͷ쵼ǱȥˣôأҺֻǴֱϣûŹͷȻҿ㡪ҿ㡪
ݺָлʼ¡
ҿôճ
лʱ˱۾
ؼʵ˼ͨ绰û˵Щʲôûнӡ
ؼϢ˵ΪʲôҪ飿
Ҳл֪ġ
Ϊǰĺܿú֮ҽôĹϵ
ڡ
ЩƵ֮
ԭĴʲôѾҪˡ
ʱ䣬ǵһμʱһȳʱΪǿһƭӡ
ϸ룬ǰ˵ĻҲû¶顣
ûжκˣ¶顣
ǷʱѪ񱩣ĺеķйҲԼģе˺ѡںġ
лһֿɲˡ
˺ˣǸСûʲô⣬ҲҪ롣֣лʵĳĬڰ칫Ͻ΢һߵĳҪߣýܵĵ鶼Ҫ顣ĸǱߣǻȽòŵǸԼŰ졣
šлķ꣬ڶҲˡ
Ҫȥõ
̺б֣簴סˡ
ҪҪķˣ飬̵ģСʱ˳ˣôڡ
лʣҷ
Ҳ顣

Ҳ֪췳ҪҲͷۣӷ39ҽԺһ绰ûʱȥָ֣ӣŰɣҰ˵꣡
л̾˿У˵
ղſʱҶڼǱˣ㽲ĻҲȫšҸ㡭֣署Щ˸ˣղӲҲΪһЩԭɿ㲻ܱ̫ϣ
ҵĲ²⣬¬Ѿ߻õģǸ֯ˡΪǻһЩ֤ݺ԰ѽЩıɱֱֶƵϣ֤ȫϽ᰸
¶ֵ̫ˣ֪Խ飬ԽҪи湤˲ɵӣȷʵ֪ܶϸϴںܴ©ĳЩˣס̫ѹ֤ȫ飬ǻϸ飬еϣܹβ
лʲ̣ܳѻ졣
бɡǲǡ
аĿ̧
Ȼ֪һѣж󣬵ǼȻôɡڡ
֣磺㲻Ҫң֪ƨ
ȷʵ㡣лαϿ˿
Ǿ֣֣˵ʲôοҪ֪ɡİѣ
ʵǽжĿҲȷ֣˵һҪѵݵĺۼɨɾ
ڶôΪǿΪԸǵ֯ճԲߣпͶˡĹϷɱӺǡġ֪о׷ٱҲھƤӵɱˡк¡
ɿβ׳ʿ¬飬֮󻹻׳֮ĳЩϣӰѹͣѸٽ᰸¾ʹ˽ᡣоҪ׷飬ҲֻǸ˵жƵҲųڲȷʵдĿܡ
֣˵°Ŀ䵽лϡ
벻׵һ¡
лʵѾָ֪һʣʲô
ΪʲôҪЩ¼񡣡

¼ΪԷʱѾͨĳֶ֪˸¬ͺ裬ֻҪѧУһּؾܲ³
Էַʽú費Ϊлã˵һ㡪
֯Ѿ֪о񼲲
Ѿ˽л˽ҽ
Ϊ֪֣粻֪лѩҲ֪лΪؼҹô꣬˵ȫؼҩĿйء
л˼һ˲ɹؼ뷨ʵЩơؼǺĸףҲлͦ顣
лҲʶʵо£һͭǽڵܣؼҵôӶˣٶ֪һЩ˶ӣʵѿһĳһȺϡοԷнϢվ֮ĺڿ͡
㻰Слֳ֣񣬷ֱͷ
лȻûаѺ֣磬Ǽ⵽¬飬ҵѵ
֣罫ŲŵƤӵ
лҲգػ֣
֣̾˿ܺáǵĿĴﵽˡ
ԼֻƸлʣԼɡ
ѾըˣһΪлʵȷʵЩ̱ף˺ܶ˵ʹ㣬һشҽڡ
Ϊһ֯ڶ־ɱϷ֮󣬾ȻⲥһлйصƵƵȻôҲûʲô˿ٵĵʶûУܲǶԷ֯л˧ŰȥġҲ֪ƵΪ䵱ʱлߵĺڿͺ裬Ƿ׷ײ²лʺֲı᲻ϵ
һʱ˵硣лΪһͨͨѴְҽֻҽƽڣȻֱӾͳѡ
ÿ𣿡֣ΣǺлʲȰ鸴ӵؾһȻ˵㳤ĳ
ʱͽڽˣ֣лʵļ磬̾Ϣ治Ҳû㳤˧ϧôô档ʱǳʲôʧҩҶܽĻô£
ûô¡
ʲôûô£軹ܲ˽Ҫǲ㿴ôڵ۶Ѿ
Ϊ˽֣ӣлʿЩҵﻰ
ƨﻰʶ˼һʮˣһ֪ܲ㡭
Ƕлʵ֣ˡ㲻˵ˣҲ㣬ɵͷѪûţˣ˰ɣ

úϢϢˣȥǸСѡ
ó仰֣ѡ˵ģ֪Ϊʲôһֱڷգ˿ڴʱҲûȾ
л̧ͷָ׾սˡ
ĪĸǺ辫񰣲֢ʱ֢״֮һ
Ҳ֪ԸԸ㣬ͦģ˱ҪĻشʲôҲ˵֣̾˿ѾҽԺȥˣͷԼϵſɡ


45 ν
ȷʵûпϼлʡ
Ǿ⳹״лһκϢʯ󺣡
ҽԺлҲȥˣ費ϰ߹ҽԺĳ֣ܿתȥ˽лŶˡ
ļ죬лʶҲνҡ
лѩϽַͬ£쵼иָѯϾʲôΪʲôᱻһ֯ҵȥ֮⣬ҪʱʱܾѶȥɵ飬
֪ѾΪ³Ȼ죬⾹ȻӰʲôΪûʲôʱһ罻ƽ̨
лѩͲ˵ˣź˺þõĵ绰Ҫȴ÷ؾܾˣҲûλá
ҺлѩûпĸֳƬлΪ˱Լһľһֱûĸ
лϣ֪ĵԽԽá
Ҳˡ
лѩһȫ֪ġ磬лʻڽܵһֵʱ͵ˡ
֣ǾٸϹģһžͱлʣôˣðƳһ䡣
磬ǲҪҡ
лʿ򢵭ɫĺ磬⺢û˼úõؒԼ̾˿ĳı
ò׸һˣлʻؼҡ
һգлѩԭҲҪģΪѹ̫˺ܲлʾٻİúϢ̻չ
ͳһػҽƽ̹ȥˡ
У̹ǷֵȼģлסľͱлѩȻҲлѩﶼ߰лʵĵ῰Ƽͽıڼ塣
磬ϢϢ˯һҸЩԵġ
ȥˡ
лʵ˲ֹһΣ·
̻ʱлƣɳϡ
㱼һĻе죬Լâյһ죬ҲڳŲæµ
лʴֻͨѶ¼ЩѻδϢҵ˺֡
¼ȻͣԼЩϢϡ
ûл
л룬ͨѶ¼ҵĺ룬һθ˹ȥ
ģ绰˼ȻͱҶˡ
л̾˿Ů˶壬οҪһ꣬ڸֹˣ䡣
֪ô죬ֵ̧סԼĶͷ˺ܾúƣطֻתȥԡҡ
ϴԡ۳ʱڿǰꡣ
磬ҪҪ˵һ룬̧ͷͣסˡ
лѩԡۣ㼾뿿˴ߣ̵
лʵͷڵˮòˣˮ˳ľӨЩ˵ԡӰ֮¡
л鲻ѣûעԼ˿̣ţתͷո˵ʲô
Ŷҡ˵ϧлʾ״̬̫ڹֲãûп塣
˵ҪҪպףЩӡ
лĲɵأԡ
ַɿػسȥˣʱ㱻ϵĽ߰һӡ
лڴ̳߰ˣ룬ǸַϢ
ݵ£Ҫ˵һлл
̻Ʈɣڷˮ飬Ʈˮ
лʰؿһֲһ䣺
ûпȫԲ𡣡
֪δ䡣
ǱƵ˵Щ˵ġ
лʲ֪Ǹô͡룬ܽ͡
磬ˣ԰ɡ
лʹֻĻߵ˲ߡ
Ľ֮ǰ̰ģƤڴƤĴڡ
˸̣ǵʢģĿЩлҲֶһʮ
ʱл磬ԺҪˡ
㻹ǵҸߵʱôȰҵ𣿡
˵ȥ飬ѹҲ޷ıġȥ綼ʰԼ

㻹˵˲ĸ飬ʱ̫ᣬʲô¶תΪʲôһֱ׷ȥ˵ǺҪģеʱ˲Ϊһ𰸾
֪ĸ֪ݺǵ֡еľעһͶУ޷úõ֧żͥתȥ㻹ãС
л˵лѩѾˡ

»ʮǰһסȥࡣΪõĴҲҸġ
лѩѾˣûӣҪѾ˽ʮ꣬ûʲôǣҵʱɱɱĸҲ޷Ӷ
лǰʱ򣬵̲סˡ
ʲô˼˼ҲνˣֻҪˣǶˣ;ˣǶҲʲôԽܵ飬𣿣л磬㡭ô˵
ڷ
ô룿

Ȼл̫ˣһƻȥΧ˵ΣԼȥ
лںԼǷʱȡȻǡ벻šǡˣչ˵Щܲܶȥ
ھ޴вǰԻġ
šžΪ˱ˣֻҪѱ˰ŵþˣ;ԼʲôҪ𣿣
л̾˸̳Ҳ˼
㲻Գˡ
ȻվһѰס֣̣̺ͬͬһߡȻֱӽͰ
лûϣ֮˵ûоҵν
ʲô˼
ûʲô˼һжġҿлѩҪһ£׷ǰ档ѾˣҲûʲôǣҡ׷ʱͻúҪ
ۿ˵ҲҪ

ҿҪ
л˵Ǿ졣
˵һǳ

ܳһʱ䶼û˵ֻʱǽϵδδת
лʲ̼⸱ӣ̾˿˻⣬˵ɡҳԵ㶫

ˣ¡
лʶѾò
Ȼܲģлʵ̫ǿˣûа취Υ̫á
Ӳż˼ӺֻлʵĶ»ȥ˿ӣȴ
.
ĳڡ
ʲô˵Ѫƣ֥Ȼǰˣ˺һ󹦷ܣ㲻ǿЦ
ϰ巭ǰıֽһӣӦúܸ˲ǡ
֥Ĩźָ׵Ĵֶָץץͷ۾𾪣һŶǰ˵Ϊ4Ųͱ֯жϳûʲôĲдƷЩҲͰͨһţΪвǡҲʲôоֵ
ϰЦЦǺȻ˶гʱ򡣡

ɿԺѣʱػ𳡵ˣһǺ裬һлʣǽȥ֮󣬲ǾԷٶȱȳ˺ܶࡣȻǺ;˵ԭǣЩûֻǴһ¡˵ԣ˵ҡ
ϰһʵն裬Ƶض֥ܲõģȻĶӣҲǵˡ
֥룬ҡҡͷԸ񣬿²ᡭ
ĶģѪŨˮڲǣԺҲվߡĸӻΥĸأϰƤЦⲻЦġ
֥飺
նڸʴϰһڡ
֥ܣϣȷʵ޷ƱѪƣҲûк¡
ܹЦ
ܣԭǲ̫ƫģҶ֪ǼϺظô鳤ӣĵȻǺԶͨ£ҿδôĮˡ֮ǰлҽֻһһ㣬Ϊлز
ᵽ㣬֥鷴ЩȻ
һǹҪҪǡ
㲻ǻк𣿺ԲҪİɣ

ϰϷʵض֥ɫǾһ̲ûнȵ̵ġ
ԺϺصĴȰǵ÷һӣǸӣ֪ϲںѪƣҪظǣٺò飬ʡȥ˺ܶǿѵ鷳ϰ÷ֲָԼһЩº͵ȥɣ߷һ֮һضЩע½֮ǰĮӡһʱ
θ֥ҲЩ̧ʾ⡣
Сδϴն治ܳ

֥齩Ųܵһ㣺㰡һһܴˡǼϺزܱƭôꡪݼȻֵЩСǲϷϷҲԴܣҵ˼𣿡
֥ǱĻʹţеվȡ
ЦЦǶǶõĺˡϺظ˽㡣ܹȥЩ£ֻҪ㹻ϣҾͻһֱźؼģ㾡ܷġɡ
Ѳ豭Ƶ֥Щ
һ㲻ϲ𣿡
֥ǰɳЩָһ±أӦ¶ȣŶƷһڡ
ȥɬ
֥ǿһЦǲ
ܼ˼ӣܺúȥˣһҪʱ飬Ҳѹ̫Ҳʮꡣ񰣲֢ԽԽȷĥӾٺ̯ơŵʱԸΪ֮еһԱ
֥飺ǡôĥ
ŰɡͦɵģһȤϷһһ֮ľϲҵãҲض̫ļƻӦñλлҽ˵ЩӦԼúõ
˵ţȥЩˮ׼ŹһҶ
ҲкܶҪƵɱˣĺҲˣɿͻβöոɾǸ˹һͷ붢ǿ꣬ȻѾ˾ȥǾͱù׷
˵꣬ʩʩȻԼȲ裺ԺһЩǵҪȻҪǺؼ˲ԾԿԼ
֥鿴ŲյԼĿӷĵӰúૣá֪ˡ


46 һֱƭ
ȷʵˡ
ҹȥѾܶ죬ʵѳԺˣûκ˵Ҳûлլ
Ƕĵģαġڻĳӵһƽ㣬Կ׺Ҳôȥ˿ѡһס
տлЩƵʱ򣬺ܴѹֲġ
ҽԺ侲һЩʱ᲻Լˡ
᲻ǸŻģлʵ±ȡˡлʲˡ
ڴϣ˼ҡҪȥȷϣ뱻κ˴
Ȼû뵽ǣЩ£ԶƵϿǱɽһøпᡣ
̫ˡ
ԽþԽ
ǿƲҩ˼֮û
Ϊûá
ԵĽΪѾһЩҩƬܿסˡ̦˸йٶľģɱѪºͷȻúֵܲһᡣ
Ҳǣ񰣲֢ʱʲôһ˲ˣʲôϷ
ںɫ˷ɳϣֻöΣлʷϢĵ绰Ҳ
ֻ̧ۣǰһİǽ
׶ĲߣǽӰԺľ޴Ļ
ʱ˿̣ǽͶӰ˳ǧ¼
ǹȥĿǰпͨڿƼƶ˺ۼлָġлʵ˽շϢ
ͺйصϢ
Ƕڿͣһֱֱ̬ͣһĻȥĳЩ飬ͺкܶɱˣмΪɱ˷һȷĽ޵ģȥûпԽ
һ˿Ĵţ̤Уſһ
Ѫˡ
ʱ̫ãϢָȱȫܵõϢҲѾ㹻֡
ɻָݿʼ׸лʸ߶ƸۣԼлôԸ⣬˵3ŲѾˣǰصıȻͬʵڲʱںķں;񰣲˳ڵľϡ
չֲûнҲû̫塣ʱȥһЩֵĿ⡣
ؼϢǲһġͻ̫СˣŲһͬһ·֪񰣲֢Բûκεлҽ鷳㿴֮ǰĽϣǼ̸һΡһҶӡ
ܣкҪҪɣҲ̫޳ҽ˵ʽƷںһҽֹϵò˲ʱǿƽƣ䶾һӰ첡˵
ؼûбİ취ˡֻһԡ

лҽ㿴ҵϣټһ棬òã
ʱѣǧ
ߵһأ
ְһա
ؼлҽ㻹ǾҪݹ
ǵġ
֮ͬ⣬Ͼ顣һֱԺܺãʱΪ
κһˣҶһ̬ȡΪǮ͸顣
ǺѾˣһӦ֪
Ҵһʼͺͺ˵ڵʽƻԲӰ졣ʵ֮е¡
ؼлҽǲһġ
лʣҶԣеĲ˶һġ
ûκ𡣡
̸û
ؼ˵лʣִҪߣҲ޷ǿͬǰԼԭԼʮꡣЩ꣬ҴӦģͲȫˡ
лʣû£Ҳں
˵ϣؼҲٺлʽʲôûˡ
ڳĬ˺ܾ֮󣬱ˣô˵ɣߵ̫ͻȻܵ취ܡ
лʻصĵǸɴࣺû飬Ҵ˵ͬԭ޾꣬㡣ҲҪǵϡ

лʣûشҵ¸ĴôһҪô𣿡
ܣûʲôģһݹ
ҲܣҲûдϹĸ顣
ұְ
ܵȺͬ
ܡ
лʣ˵ģǱûҪ䡣
ǶĻԡ
ĳеƻ˸˸޷ƲϱãӳںĹâţˮˢͶǽϵϢ
ˮǦſлʵ
ģƽȣɣǼٵġ
ձƣίߣ̸ֽƭġ
ʱ˵ĺͬޣʵ
ʱˡ
лʱ䵽ˣԾ뿪
ԭྐྵô
ʮꡣ
ԭлʸһֱбҵ
ǳشҵ֮лԸ꣬ҪȻȻ뿪Լ
ж£
ͬ˺ؼһƭԼȴ֮ؽŴԼһιϵı롣
ȫлʵģһµģȡֵĳǡ
̫ɵˡ
Ǽٵġ
ٵģ
лЩ֧ʹУػסĵĻȷʵֻһҽԲ˵ĳ滰
ͺһҽ԰֢ڵĲ˵Ҫȥͻϣ
ʵҽ֪ûϣˡ
ֺ񾯲ȰҪˣ㲻ѿô룿ÿ˶Ƕصģܻϲˣɣָң
ǾĿкªĿʳյ
Ҳֻ޵İοѡ
лʵҽʮ֧֣лѡ뿪ҲûжĻԹޡ
ȥл˵Ĵлνģ˺֮䣬ϵսᡣ
лʵѡͽˣҲԼͽ⡣
û뵽ЩȫлʵĻ
ֻһҽֶΣһЩƯ
Լĺͬ޶ġ
ɵлʺԼʳóԷʱһͬˣʱܲڣλ
Щ⣬лʣ㲻ҽôҲȥ
лʱ˵ҽ͸뷨ѵĶ
ΪҽȷʵΪͬûκ⣬Ϊлʸˣ޷ͬԹϵġ
ںҲú
ΪҽлԸᣬΪˡ
Ϊлʣûкκεĸ飬ԼԶ費лʻлѩԶһ㡣
лˣˣԸҪı꣬ҲҪˣԼ롭
迿ڷɳ֧ӿǰһС
Ц촽ܱ濴ȥϵĻȺЩܡ
ҽôα𣿡
ǰһ˵İǽૡ
ϵ˻űѪɫԼЩ۳ʹУ߶Ƶ˳Ű̺ӵָ⣬
ϺһƤлʡ
һ̾Լ֮ǰЩ飬ĶЦһʲôԼģʲôѼĿơ
Щ꣬Ŭʲôִʲôʲôأ
۾˼ϵǹˣϵ˰ƺҲʹš
룬лôαزһ˫ס۾¶֪ظôá
˵в¡
ʹ˿ԺۣҪǳԣû˻Ц
һһߵӲĳǣΪлһ˫ů֣ԭֻһѱĵѡ
Լúܺãлʵĵȥ¾
̫ɱˡ
ʮ꣬һ˿Ϸļ棬˵ʲô滰Ҳûеõ̫ĵ
ʮĲʹУֻлʹһ䡪
㲻𣿡
㲻𡭡
شӷɳվ̧֣Ŀڵλá
ǰǵصıϢӭ洵һ̹ĵķѩͷЦˡ
˼ȻеظܵʹĿ¡

ƭͽõŬ޴͹¶
ԸһֱһֱľȥľʲôãΪʲôҪȥģ
һҳҳһţһȥȥÿһֶϵĵԭΪкܺļ룬ȻһȴʹúѪƤҶԼԼ
̧֣϶ͷָ֫ľ֪ѾˣȻŰɨǰ輸еĶ
Ƭһأ
ϢţҪͶӰңҵҪ˶ħйϡ
Ȼ
ʱЩƱըϢһлѩϢ
ǰ
һ졣
磬ˮأʲôʱѽҽԺЩ߰ģͷˣҪھͺˡ
ʼϢֻǾͷԱʲôسһ£һֻɶϣûзӦ
ɼӹ̧ͷŵؿϢճĶӿʼڣ׷ۣȶɽХ
ǰ
գ
һ졭
һ죬лѩǺһ𣿣


47 ̫ʹ
ǰ
ĺլ
ûлЦû顣
ȻӶǰպؼ֥ķԸ׼˵⣬Ǻûȥԡգĸڣ͵ܵݣ˵кҪĿͻҪ̸飬̸ֻ֮ܿûʱٸϷɻ
Ҳû̫ѣͬѧԶջᣬδ̫
һ죬лҲڻݣи飬ȷʵлѩʵȥˡ
칫Ҳưô꣬ź磬վڿŷʽȫһ̳˱ĪĹˮī

ĴÿһСʱһΣÿһζ׼ȷߵϵʱ䡣
磬ƻ裬ҹĻ١
үˣܺ˵زˡܼĲ̣Сǰ˼·Щ˯ɡ
ûϵʵҲʽӡͷȻЦģæȥɣһҾϢٿꡣ
ܼ̾˿ȥˡ
ûϵν
ǵģֻڵȡ
ãϣӦһˣðŷߣںڰġ
ҲôˣܲҪܵĳͷ¶زǲǣ
š
š
裡裡
֪˶ã񣬾ҹҪʱţŮ΢ڷԵúȻͬþ
΢΢۾æȥŴ򿪡
վлѩΨһһԡΨһһ˺ܶ顣
лѩ£϶϶ˮûʲô¶ȣ̧ʱȴůġ
ӣһЦţһˣ¶СĻŵյ⡣
ǲǣ
ôˡ
Ҳһ˹հлѩ˲˳ͷʵˮϲɿζĵ⣬찡ҿ챻ˣô꣬˹
һ˲䣬Թ޺ɢˣȱȫˡ
߬סлѩ֣Լ˵Щɳơ˵룬Ҳһ˰
ôءôһأ㻹أһһֱߵġ

ʮտְ衣ŮЦ˻谵һƹâ
£Ϊʱˣͼǵò̫ˡ
ֻǵãȥǿûɿ⣬ȴѾûˡ
Ȼͬǿ鵰һʧģбķΪƵЩһδĵġ
ɫķæͣЩˣҪԻӵģԲŵˡҪǻԣǽ
ģҲлѩҹһֻˡ
˵û£ˡ

迴ǰͶӰ׹ߣǵã죬лѩİ
һ졭ǡģ
ǡ
ͶӰϵϢǺѰģƴۼݣ١
磬ˮأʲôʱѽҽԺЩ߰ģͷˣҪھͺˡ
ô
ô
ԣָɣ鼸Ť񣬺ҪϢķڣʬҵѾõࡣ
ٵؼǼյϢ
лѩģлʵģؼģ֥ġ
һ߲ʬϢ¶Ц
ٵġ
ٵġ
ٵģ
Ϊȥܾˣ¼ٱץȡɹԭϢѾ㹻֤лѩһҪһϣ
û
ڶշлʵϢ磬ȥȥ棬գ첡ôʵæˣ˻ǲ˼ҺǸ𡭡ҲҺ͡
лʣ㲻Ҫߵô

ټȥ
ʱһһǰơ
ǴĿġ
ĳһ¼
лʺͺؼ֮ĶԻ
ƺʱĳ롣ĶǸСáؼ˵зֵģ˵һЩ飬ʵûзлҽ
ġлʻظһֱ֪Ϊ
ô
ȱһͲѣֲκһͬ˳˼άģģͲЩˣ඼̫ڵķյҪһйĳڣʱͬˣͺ׳ΪԼĵӰ
ԼĵӰ
ǵģһԱ֢ĺӣڳɳһѣǸǰǿԽԼĺޱصݽȥǸѻȫڵģֻǲִڵġǱ壬ɻǿҵĿ
лָؼһʵֹĺͯĺӣڹ¶ʱҲһЩʵĻ룬ڰ༶ܵżûѣʱͻԼһΪǸֻԼĵֻԼܽǺͯһıܡ
ֻûеòˣǷֵԼǻþʵǺһοСĺӡʵһ㡪еĻǲ󡣡
ؼ˼ǡ
лѩȷʵǴڵģҵãߵߵһҲȷʵܲл˵ҵ˽һֱ顣һϵܺõѣȴûеֿѵĵزЩȥô
ȻںԣľҪ֧ţЩлѩȥϣ飬ͻԼвȫֻһѣʧǱʶͻᷴ˵ԼʹȫЩǷģлѩȷȷʵʵġ
ʵ̫Һš
һҲǷǳӾܵһ˵ļƫұǿظͻ󡣡
еˣʱʵξŪ죬ֱνЧӦ
ЧӦ
ⲻһϽѧʺܿ͡ΪȺԼ¼ȥһ¾ܼܶస硭ûд㣿
κؼ˺һŻϢƺǱлĶԻкȻôɰһŪˡ
˰ɡ
ûкܴһţһֱǴһ㡣ЧӦһִ䱻Բϼ󣬲Ĺӡ󡣡
ܿôΪãȷʵڵģʵûб㡣迿Լ󣬲ȫڵıᶨƵʵӡ
ؼǣǲ֢
ô塣ں˵ֻұҿοҾꡣлʷϢ󣬹˺ܾò˺һ
ܣˡֱԣܶʵ̫ˣĽĺӣĺӣοһˡ
òذֺǿҲ˵Ǻǿֻ֪ҲûãҲûãκΰ취޷ȡҪĻӦѾϰںģϰҷͶлѩʵһֱԼĵӰڰοԼڽлѩ죬Լ˵ЩҪĻ

迴ЩϢԼЩ
磬һһֱ㡣
磬һֱȲģһģףտ֡
Щϣ
һֱȲ
лʵϢΪû˶˵ǸܸߵˣҲԼԼ˵ĴԾֻܿŲ󣬼Ըάϵϡһ˶ԼƣҲ̫ġ
ؼϢЩ֪
Ź۲һӡ޷Ĵ̫ˡ
л˵һֱлѩԶһЩлѩҲǸӦòˡҺǣܡǳҪ뿪ġ
ǸҽҲǺˡҲһϺķһӣлѩˡֻܸ赼ȱʧģҪְҸҲһ

ϢûٿˣҲʲôҪϢ
֪ЩѾ㹻ˡ
ˡ
лһֱƭлѩҲǼٵģˣһǿһԻع鵽ȥһ飬ÿʱἰʱظߡ
Ǹưôҹţڷﺰ֣ժ£õһɿ⡣
ûҲǿ鵰⣬ǸлѩͲڡ
ģҰοҲȫ䵽лʵ۾Ǹ˸ţš
û˰
ɵһ̫ɵˣ̫ˣ̫ߵȺůУΪ˵ˣΪªԼѪ­ڵһ΢Ĺ
лʿˣ˵
ҲһϺķһӣлѩˡֻܸ赼ȱʧģҪְҸҲһ
һ˱ӵаΪʲôҪԼƭأ
ʲôƭӣˣȴԼƭ
ֻƭӻ
е̫ˣ̫࣬һտֶÿáƭԼܿʲô΢ЦŻȥ
Լǰһ΢Цļ棬ؿţժԼڲƭ
л˵öԣϵġ
ϣһˣϣһӣ֪Ժؼҵλã֪ж˵ˤĳ̬ʬѪϿ񻶣ΪĺǿϣԼĴκһԻ
ڿյĿվ˺ܾá
õʱ䶼ЩģĿⱡһһӹǰƬϢϫĿҲ񱻳ϫʴˣ֧㱡
ر۾
һż棬Ѫ⹲˿ȴлʲ̵˺̧֣ϢشԼӡ
ۡ
۰
۵ģ˶ڲ
һϦ֮䣬ʲôʣˡ
лʵǼٵģлѩǼٵģԼİοǼٵģԱԼӲǣһߣҲ֧ġֱʱžԭԼſЦСƵлǰ¶ôꡣ
ڼЩʲôأ
ΪʲôҪôɵðΣȥǸˣΪһϿɣΪ˱ǰлʸһϣ
ҪˣΪȥֺһƭӣֺһĻԣ
ЦӣǽϣЦԽԽԽԽ裬ǷĹթʬ꣬ĵĲħ϶ڰҹҷּӶЦŭƺޣƱƷ裬᲻סش䡭
̫ʹˡ
лǰſ֣ȴһѱ
ࡣ
лѩЦɿһգֻԶԶؿ
࡭
ֿ
ֿվشǰǿ籩꣬լڵĹŶʮ£ҹˣޱ޼ʵĻ谵
ûš
ʼûš
ôһֱţڣȵ궼ͣˣҹҲˣȴȲһʵտ֡
⣬ࡣ
ֿھϣ£ڱǱɣһֻڿ޺ţȴκһ˵֡
һµ
ûš
࣡࣡
һòĺӣΪĲħΪŬػȥƭƭأƭԼöꡭ
һ̡
迿ǽϵıѾԵسˣԼ˿ڱѪֻѪȲеοеʵеȷȷʵʵǻŵģһƤңѪʱµģǸˣšš
ԼͷָڽڷףͻϹĿצĶʧȥԴ䱦ҲʧȥԲĶѨع֮£ÿһª˰̶ܱӺͳЦ
Σˡ
˽ʮ꣬Ǹӡ
û˰û
һ׾ӵĻԣʲôҲûС
ʲôҲûõ


48 ħ
̫ʹˡ
ͬƭ֣лѩ࣬лʵͷҲصӡ
ʮУΪαװúܺãƭˣʵǸƭҵķӡ
豧ͷƽţѪޣ෢ˣɤ˺ѣ۾ãȻԼڽţƵš
ʲô
ԣ
ʲôů
þ
Ǹ񾭲Ǹ֢ߣǸªģЦģƵģģ˰̱¶ǰ֪ɵӣ
һ˲ԵúܿһĸнӤǸģˣˣޱ޼ʵֻˮ﷢źܱϵš
ֻܽԼеůԴԼġ
Լİοˡ
߬Լͷ˺ܾãԽԽ죬ԽԽٱˣţչͷţ컨塣
Ȼ
ι浹ӰǱӰ
İÿ¡
顱һ
ȻͰѹѹŵĺڰͱ͵ػӷԱߵĽװΣͷ˷Ƶιȥ
һ˶ļĵħ˶˿գ˻Ž³޵ꡪ׷ħˣţ˼еĶԼŪ˿ڶ񻯣Ѫʮ㣬ҲͲ⡣
˺˴˵ӣһеһж桪
ܸЩʲôΪ֮졣
ķй֪˶ãⶰ¥ٺã¥µھҲܲˣţ͵ذƿѪһӴĸֹܣصǽ壬һ˫۾Ѫ죬ŶԷ
ʲô𣿡
ھˣһȴ达վֱ
ŨصѪֱǻھϺõ˿˯϶մ˺Ѫ
ɭɭȻһ飺ʲô£
ûûûھû뵽һ۾ôѪȱĳǸɫ԰òƯаԵþ񾭲ƵģھĶ˵ʲô񶶣սսֵ磬磡⣬˾ͺã˾ͺá
Ƴȥһš
ھӼŹصģûմžͶ߶µذšž
ķй˵ĵˡ
ϢţͷһȥﻹǼң
սֳ
ɨһȦȷʵûˣ־ͰѸֹһӣ̤һƬ棬ԡȥ
ѵľԼ
Ϊѷ죬ĵӰķѵģ¶ǧǧ档
農һԼĺƽ촽Ӳƽ
Ȼѹѹʱ˿̣ʣµΨƽƽÿ¡
йˣѨˣһҪʲô
Ǹȥ棬˿ѾνʲôˣҪ¶ǲӣſ˫İɳȥЩν˻ơ
̧һֻѪظգȻץȥ
ǣһĨʿ˹ģʵҲղͬᱡЦ
.
Զڻҽ¥лвƤ˺ü¡
ͳ극æˣ׼ȥˡ
ǰ˵磬ٹǸ
ţ
ͱˣͦġ˵
лָ֪ϹڹͶӰ飬ˣͲǸ̫עϢˣοʵôҡ
лӦˣ֮߳¥˰̣һ߳ţһߺлѩ˸绰
лѩ״̬ҲòȥţЩţֻȻе绰ҲͶлѩ䣬ͨ
绰֣ġ
ι֣
СлǶ˸ռǸȥݵСˡ
лʵһԺˣ
֣ߺӦˣصȻǰˣСѼꣿʮˣʮţҸˡ
лʣʲô
ΪԸţһº˵һ𣿡
лʵָؽڶ΢ףôˣ
Ҳʲô£ҷʲ׼޲׼к蹵ģģʮʮ꣬ӻڲ̰ڵѵˡǸСѣǳԺ˵黹ǲãոտȥҹˡӴ㿴⹤ȺﶼϢˣ˵ܳ˻òڻǰסˣϵҲϣ̬ӵף˳һ˦ֱӰѳ߹ʡҪҴݡ
лʣ
пҹ֪ǵضɣ治ʲôõط˵ΥɣҲؾص⣬ûߵĹҹЩģҶղ
лһǰָ˺ǰᶮµӣǲװģ󶼳˹ǰմѪģĻס
֪ˡлַ̧ڴ߶ֻ˵ллˣ֣
ǳɣԺҵģ㸸ĸ¶Ҳ͸͸ˣҿҶܲס
á
˵绰л׾ҹȥˡ
źʱվڱɳǰȴֲ룬أִأȴǿûµԼ
лʣкܶ㻨Ǯҿԡ
ҿԹ㡣
Ҳ뱻ȾҰɡȾҺ𡭡
Щ˵ȣһֱûплǰϣҲʧȥһѰĻᡣ
һ꣬뿪
ȻټʱҲû̫Թ
ҪʱԼ̶Ѩ㽫ϡ
Լʱ˵һ˶ͬĶ
лΪݣΪΪλı¡
⺢ȴΪʲô
лʱ۾
֣Ļ·ڶߡ˵ȥ˿ҹѣ˵̬ȶӡ
֪ǰ
ΪһͬΪ˵۹⣬ΪᣬΪ벡ħǿĵֿԼ÷˹صĶƣ϶䣬䣬ñѰŬʮٱʲôҪ̫ʧˡ
һˣ뿿ԼŬñ˷ǰȥһŶţϵȺš
һֱڽ߾ȫغȡ
ô³Լ㣬±ʧ
Ǳˡ

лʣûвһûġ
һſƵķ̣һʵ̾Ϣķ̣ˣȴвŵİѪ
л֪
Щ飬ȷʵˡ
Ǹôûжãֻǹ¹죬ǶԺԣȻѵõƽȡ
ԺĲûд̫ģһֱûԣûá
ҹڡ
ϣ٣ϡͣϡͰ
Ǹرү壬װͦͷ棬ҲúˮܳƵġ
ղźںͽ˵ʱԱ߶ˣȻôҹϾȦˣ֮ǰҪﴦϵʱҲͻɹ
ͨԼֻС̸ŵһ죬ճˣȥ¥ǩˣþѼϣԼҲˡ
첻һ
Ŀ棬ֺٽûдˣԼһλһ£ݶˣΪ¼֮һʲôӦΪھˡ
Сǹ֮Ѱ˼Ӳܹôζͨ͸ˣȺͬһһС
ھߵĺڿǰЦӭƺش˵ҪྣҲԥظ;Ʊ
٣Ҫȥ¥õķ񡭡
ǰֻ򵥵ذԼֱϵǹ˴һ¡ڻǼ򵥵غڳţп㣬ѧİñ͸ñܵӰܿ˫ųﶼ
̧ͷֽԵĿҹ֮ʹİۡ
˵¥

¥һ˽ԼãĹԱҲϰԽ̵ģĴҪ̸κκ鶼Ƿǳʵĵط
ȻҲۡ
룬ؼҴҲǵģҪȥһ£ÿȻһԼ⵽˼ѧ磬ĸû£ܰү
뵽ﰵԼһѪȷ磬ȻԺٽô˻᲻ҳǶһ
·ɡֲţп
æϹЦӭǣ롣


49 
ƽʱϲ֬رصߣֻѰһ˼Ѫ
١
ٺá
ڳİǰӭüף̧
ҹֽԵأƳֳǡֳǾӪ淶ͷķ˳£һ¥ѰҲǿŮкܴһԸ˽±ȥ˽˹ϵ㣬ҲҹлŮ̸˭Ҳܲš
˿ҹǺƣҹһ֬ȾͿϰǵĳЦԾȥ
ҹʵЩⱨ˼׹̶ԻٵĿС
̬һѧķȫͻȴʼսǰǿ̿Ŭǹ֧ϵٶ˥ߣʱҲԱˡ
ˡҪĻԣΪʲôҪĿѣ
ڿҹֵطͻϸӴսˣһԼƭԼֻҪǮеҪƭ
ǲŲл;ˣ˻ҪǮ̫١
٣һԱİᣬҪʲôҪܺ˵ˡ
ɳûĮȻؿֵྭڵ׼󣬴ͷŷ
ЩֳǵͷԱ̬ǧЦ룬վھ棬žܡ
һȦˣҲ͹ɵȥˣ˳ָš
٣ʲôϷ𣿡
ܿɫƣЩѵصķЦţ̬̽ȡ
ĬƬ̣ЦЦЩưɡҲ˼ɰͰվš
صĶƽˮˣɱĵطµľƺʮʮľȴ١
ؿɳϣҲգذǰĶ˱飬ȻĿ䵽һƿ59÷صϡ
ͻܶΣ֪ʲôصƣˮŵһ㣬ȼյηţڸŵ㵥ˣ־ƻ˴顣ǰǩ˵ʱ򣬼ÿ϶ܿͻ÷㡣
ȥúܸ߼ǡиѵںЦƼֺ٬¼ҵ˼
59÷㹴ˣְѾˮݸǸ
ǻ࿴˿ﶼ͸Щϲú˷ܡ
սݵʱΪ˲ôöԸأû뵽˧Ƣֺã˻󷽣嶼ûҪľƵ
ɫ𣿡
ЦЦֻ治ҡ
Ů治ܸϧѽ

ӿˣߣȲ࣬ԣƽĮؿǡǵģڵĵλֻҪȥһʵ⣬ʲôֺ÷У򲻵ģ
ƿˣˣŮЦһţҲ
Ϊʲôһһô
ٿԺ˵һ˵֮ǰǴ氡㽲
Ц̼䣬ֻˡ
һۣĿ΢лʴġ
˭ѽ
û¡ڶݵĳĬ֧ãĻһͨ绰ǰ˵ЦŮ
ŮƺЦȤøüɫ衣
Ӻлʵĵ绰ִˡ
ֹڴߣд󵨵ĹЦٵŮѣ
˵Цˡ
ڶξܾлʵͨ
һͣʱЩһֶӺˡ
ܽӣָͣĻϣס
һβлʣлѩġ
Ƭ̣ǽͨˡ
衣лѩֻһͷ֡
š
衭ң㡭ҸѧУ׺㾭ЩʲôлѩЩǻúǰαЦȥˡ
Ϊʲôǰ¼ᱻͻȻͶŵɱƵȥǰЩӲҿϸѣֺö˶֪𡭡˹ǼҵĵַǼᡭڡرѹҲҴҸ磬Ҳʲô˵ģһΪʲôȥЩҡ
Ů棬ʵ̲ס۵ؿ
ֻֻʣ
𳡵Ů˲֪ʲôЦơ
ֲ̧֣̬ظŮ˵ĳ۵׵ĹȴлѩĿߡı;͸Ͳֱأأؽ
Ҷ֪ôˡ
ôһ˲뵽㣬лѩ㣬£ѡԼٸеһ˿ο漴ʶ
ΪȥȥֲǱˡǱǾźŶ̫С˵ˡѣ룬Ҳлѩĸʦ֪лѩȻ
衭лѩ˵СèҸô찡ҸЩʲôңҿƵȥͣǡء
úú˵ȴûԸ侲ҰѻȥһͿʼ߸Ͳ˵ƭӣ˵Ҳãǡǡ
˿ûʲô˵ȥҭһǾɱ˰ԼٱҵƵ˵ҰĻ֪֡ģѾȥܶˣΪأܲܲҪȥ˶ǣϡǡȴ
ȴҳʾְĻ֤
лѩ˵Ҳ˵ȥˣʧʹޡ
ָ΢΢ס
Ѿ̫ϰ߶лѩˣޣ԰ο⣬ں䣬л֮Ϣ
¶ȣأѲ಻˳ȥ
š
һ̾ϢȰ˵лѩȻûжôôãϾʲôҲ֪ҲһҲѾˡ
һڴ˵κεʴȺ͹Ҫô޴ȥ
һлѩ󣬺˵
š㡭˵лѩҭҭġ
İڣǸ˿ƾСŮ죬ڿͶ͸ƶ豸ƵҲˡ
ˡ
Ǹѧصҽ˵ĻᱻҲ޿ɺǵһ¡籾һ̶ȸʵ磬ʧȥԼ˵ľǸгײĶһҲ֡
ֻô˵˵ѰЩꡭһֱں渺ĹûзܹЩ㶼Ҳ֪ġ
شĻûдϹлѩ˵֪
һ֪һЩ¡һֱԶһ㡣

лѩԵЩãȻˣƺ֪Ϊʲô̬ȻȻҲ֪ôӺ
ȴƽͣƽ͵ýа
лѩֻһ¡

Щ꣬㣬ûһ˲䣬ɹҲв
ҡ
лѩȻرһ⣬˶סˡ
ûУ
ûй
ڹȥҹûΪлʵĻһ˿ɣ
ĵǷҲɹʵҲǸˣлʲŻںؼסôãŻ
ǰٷ֮ûв
ҡлѩǸ̫˵ѵˣˣԥˣֻ߬˵һ仰ɡôǡҲԣԣô㣬϶ǡ
ëᶯ裬Цˡ
˵ǰҲǡ
Ů˵˸̣ҪϣӹˣһۣЦŵݻŮ˹˹ĵҡҡͷ
ƽͣʵ䶼ǲ̬Ӱ
Ǻ裬ܲܡ
ܡ˵лѩԲҲܡ
˵仰ʱЦţĶʹֵǻ׶䣬Ů˵ͷָ
ҽЩ£߲

ɡ촽Щ֮ǰҲûô꣬𣿡
绰ͷŮסˡ
ƺûƼףδţȴֲκθ
ֻߣĸ̫̫ˡ
ѰѹȥǸϤģ豾ϤġǸ꣬ѪģĿȫǡ
費лѩ˵ʲô˵绰ЦЦ
һûлڣԭȥеŬͽ޹лڣлѩһʼͲһ
лʵĿ⿴ȥֹлѩ͸Ӧúκ˲޼Ĺϵ
٣ЩʲôأͨߣεǸŮ
ָⲻصᴥĦ
ֻˣ϶֣ÿ
Ҳϲ˲ʹҡؾصظˣҾҪȥˡ
粻Ůһʱˡ
Ҳ׷ֱӣ֪Ǻá
費ǣԹԵغȾƣƿ59÷
٣ơ
˵֪ʲô
ѣֻǿǾƣûкȡںȲȣʲôʱȣЩҪ顣
ѹͳҲͲҿ˰죬ֱǴ߰˅߸ЬȽŶվˣͷȻһ
ﲻܽȥ
ȡ
Ȼ
űƿˡ
ۣҰУվŵľȻǴŰ׳лʡ
һֱлʵĵ绰лʱԼ˽
ſŵֵྭʧɫ㡢ûĶôˣ
лŵǸѲҲɫδش𣬾ÿɳϵĺ˵˰ɡ
Щ̹ǵ䳰
ֺܺãסҲ
Ȼˡɡ
Ļǽλģ۾ȴһգգضлʡ
лΪüЩ٣΢΢촽һ˿Ķ˼ǰһ˫۾Ż̶ˮеɰܡ
ע˫۾һͦƽ˵лҽ
⡭лʺȰһ·ѲܵʱŲ¡
ǾĿ죬лôܲʶ϶˵ˣ֮ǰֺͺһ󾪻꣬λһʲôҪĹڣûжԶԶҪ쫷롣
æѲʹ˸ɫһѸٳֳ˳غ˱лƿš
˻࿴ţ˭û˵
Ŀഥһ˲䣬Ƕ֪ԼǰˣҲԼһ
һμŹô죬ȻǴʱ˿̵̬ȴѷ츲أߵͶԵͬˡ
лҪ˵衭һȥҹһ۾ȴ˴һ¶ҪС˼СҲǾɰһû
ֳҾͺյĹĶԱȣ
磺ҹʲôС档
磺ˡ
裺ȷʵС档ҪõİľƯķԱ߿ҡԣҲС
Ȼǡ
乬Թʺȼ乬Ϩ̫̫裺ǡ𰡡


50 Ҳ
ô֪
ڣԼһƣҲлʵһʾߵŮ˸лʵȥ
лûҪ
ʮָؿ
Ƭ֮˵лҽʵҪҺú˵ⱭƣǺȥȽϺʡ
лѹŸӵվŸά侲裬ûȥˡ
ô˵֪ΪʲôˡЦˣߵŮֵ˸̣ξȻӹˡ
˫һգգضлʣ΢΢ɿڣסֽأһڣȻŴݵ³
ɢ䡣
ǻ̵ģʱڽʳΪڽΧǳЦһֻϲ˽
ڽ֮ǰлʾҲ֪Ǹ̵ˣ̵ƿԺܴݣġ
лҽҲһɡ
Ů԰ֵˣ͵лǰ
лûӣҲ顣
һӾЦˣ̵ֵֻ˵ֶͷҵ졭лҽˣȷʵαùԣǰôͲ֪
л˵㲻֪кܶ࣬ȺһȥʲôֻҪ˵ģҶ㡣
лڴбţšӣɳϣȻԴ̾Ϣص˵ͷ
ǣҲ֪Ǻܶࡣһ˫Ȯһ̧𣬵ʱ˿̣ɭ䣬ǡ
硭
磬֮ǰΪʲôȻͲԸҽԺˣֱΪʲôȻͱЫˡ
˶٣ûлѩ飬Լͬлʡ
ֻЩѾˣαǣ࣬Լ޴
лʡϸǸˣһһ٣ÿһﶼھʳݼ䣬Щ£ҵʱȷʵ֪
лʱ۾ܵ˿Ըʶԭ򣿡
˿Ĺǣ
ЦøЩʹƽʱ¶ĻɭɭȻ¶˳ԭĿ΢ı仯ȻԵЩа
лҽһطӪƶĶմ˷ԱƯܵʲô¡ʮ鿪һƿܲҪһȺźš
ڶлʣΪʲô̧Լأ

˭ȥʲô飬ѵӰ죿
Цȥֻһơ
лڣ֪ʹ˵ϲţڵòѧٲ׷ģƮƮɣߵĶϰ߰Լ¶ëҿ⡪Ҫ˵ˣֻΪҸˡ
˵̻ҵˣһδ̵ֻſɳϡ
ûаֹϵ
лʱŷۿﶼѪ˿촽ɫҲЩĲֱ̬Ⱥǰزʱ״̬˸ͻʶҪ̽һ̽ͷȶȡ
跢ʱǸ״̬лʱκ˶ϤĲ֢ϰԵؾĶ
ȴžرסˡ
迴ȥûָ£ɫʵò÷񣺡šлú˵ֶŵġ
лʵ֮лʡ
ҾҺĹϵû׽ҾͿĵز
˵仰ܸ֮олʵˣĹҲȥ
˽һɿָлʴ֡
衣Ųšúлʲر˺述Ŀ⣬˵Щ˵Ĳ㡣ûָ㡣
Щãƫͷ룬ȻЦˣŶΪһȥֵãһ񾭲ɱԩЦ˵úðֺ֮αҪٶͣ
ܣأѵ˭񾭲˲ӦöϾԵҩҪʱֱӲٵԴĳЩ񾭣ôڵغʿ˵ǲǡ
лûд𻰣վŵ̫ˣΪһ񲡻ߣʵû֪ܡʵҲĿ֮¶˵ʲô
ĬƬ̧̣һۣЩ˳ȥ𣿡
Ϊʲô
Щ뵥˵
ЦЦûҪɡ

лҽ˵¾ˡôѧǲαƫҪϣҶҲûʲôġҲһܺãҲϣֹٰϵӻ

ûʲôµĻ߰ɡ
лʵƢǰ϶ҪԼˡ
лںǰġ
лֻҪôſϻȥ㸸ĸϣӡ
ؼ֥鵹ãһˣ͸ˡ
лʵ
˵ô࣬ƻصĸϡ
뵽лʺͺؼЩϢǿɱȺԼ˵ʱʵˣҲֻкؼܺƽƽ˰ɡ
ְһ죬Լ¹ϣǱ㻨Ǯס˵ĽŲ
ΪãֻҪлˣлѩҲͲˣµĹ¶޷Կ
ʱл˵кܶ㻨Ǯҿԡ
лʴĻ
ȻһѹûʵĴҸԼĹǺؼ貢ܹ͵ңЩп޵ǮȥЩѰ֡
ʵʱӦ֪лʼֻǺؼĶӣΪףлʿ
ͷúԭͺģ
ϻǵġ
лãźؼŹлѩԼδõϡк޼лʡ
˺
ţһߴһѱеľƺˣָ̧Լֵһ
һлǰıյġ
費ɵظգЦлҽǲأǸ˸ĸѹţȴҲ㡣Щ𣿡
˵žһ֧ձֳһƿѾ򿪵ľƣ浹
£Ȼˣźһ˵

лҽ̣ѵ˵ҲȾƣ
л֪Լǲռλˡ
ȻôҲûзϻںɳ
Һ𣿡
֪лҽԸԸСˣ
ںܰǱܵӰ죬Ҵ
һƬľУлʵ̽̽ǿȷѪù˸ڴʯϵĸ߽žƱॡƵԼǰ
ζľɫʵĵƹУлüĿӲ֮еˮҡ
һյɺ죬һȻ˺¸һƣҲգȥ
Ҿ
ЦˣáлǺþ
һͷ۾ԶлʣȴԱߵŮ˵ٸϡ
ȴɫ
ĵں˵˼仰
һĿɨϸոԼлʵƿơ

59÷㡭
лʵƿơ
ƺԭǴԼ鲻úŷݵġȻлʹȥ
ơ
Ȼ̧ȥлʣϵǶԷ侲һ˫ۡ
Իû֪顣
֪лάֲ˶õˡ
ţǺܸ߼ζȥȴ¼٬
ʱǸѺȵð˵仰ָ
ô᷸ô޴Ĵ
ոյƵʱôû壿
ɼٿ쭡
亹ˡ
ڳＸʮĳĬУȻ侲侲񡪡
ѸʶѾɣѵҪϽлȥҽԺ

ƺȥҽԺҲûãѣֲж
أлʿ
¹ڳװĵΣԳ֣ǳϵ
Ȼ󡪡Ȼ䣬Ϊɺϣһͷٿںһȼ˿
ⰲţ
ǱӦ
лʵıӦܣ춼αӣԲɺϡ
лˣ˱ʢ󲻵ãͻǱʩᡣ
ضȻ룬лģǰ״ΣŨ̬ʧֻһʢ
лѺ˾ƣ±ӣ𣿡
費ǸͷںƵתţջΪ֮ǰǱģ⣬һʱЩɡ
л˵ȡ
ҿԺȵˣԸˡֻҪԸʶ䣬ֻҪ
һ£̧Ϊʲô
лһһظΪҵĴҵĴ󣬾ͲӦۡ
֮Уı͵һͬ꣬лʵһκ˵ҲñƽȶԴʱһݺһ
漴־úܷŭ
ΪԼŭΪʲô鶼زΪ˵Ķ
ȵķŭ˺ġ
ղŻһ˿ԥĺ裬һڶĵĶ
󿿣ȫأɳϣ̾Ϣл硭㿴ںˡ

ȻĳƺתƺлʿЩϣ
л
֧Ų̾ϢģôͻԸⱻء
衭
л磬ңһ˵ģĵ𣿡
л֪ΪʲôЩܣ˵ġ
谲עһϾ¶ͬǸ飺㲻ƭң
Ҳƭ㡣
ɡ
ǰ˵źɵĻҲȶƵġ
ֻлβָһ̣ȻĶΪſֻ֣ȥ
ء
лӢ
ЦſĴлʵƤӵ£أȫ˶ɭ
氡лʡ㻹Ҫ𣿡
ϧΣƭ㡣
ء

˵ô
лﱾһģһȥ
ʮž
꿴ϨĻ
ɡ룬˵
ֱӣɫس֧59÷ʾϵŮ˿ձ˴յݵлһߡ
Ӵʧɫ
Ϊ֪˾Ͳٸǰ˺ƿԾˣղǸȥѾճϵúθɴֵ˿
ӣҲЩж赭ҿٸһλᣬֻҪƼĳ⡣
һ󵹡
ڶҪлĸԸȥ
ҵҪҲ࣬ٽźȼ֡ȵˣҾͺȥҲǿ㣬Ŀʼںңܲһ飬㶼ԸӦ̧㿴𣿡
лһԲƬ̺һζ˺ľƱ
ֻҪȥҺȡ
迴ͷʹӡ΢һƬŨ̹Թޡ
˰ɡȥ
ƺȶˣӦҲˡ
Ӧ
һ롣
Ůǰʧ̬ȴõӡ
ǲŽҵ
澡ʧ
ӦǶҲҴˡ
ǿٸǴǰˣ۵ؾͰ59÷ڴźƱˣҿ˼Ǵǰ˰һƿƶȸɡ
վŵŮ˿ľսȹȹǣСô졣
ô죬ֻվ¡
ҺõĻ£ϴһϰ΢ȵĶ˵㣬Ǹ鸾Ϳ챻һһô찡
û£û£ǡҲԾֻܾдźȸƶѣǶԸ˽¡ǺҲǿǡ
ǡ
죬ǰˣӻԵصһۣ̲ͷﶼֱġ
Ѿȥˡ
лϷ˱죬Ҳ΢ҡûʶǾƲԾֻǿǰ
ַ̧һԼĶͷЩͷı裬ˣˣһؼҰɡ
úᣬһʼл䡣
ָлʵһƹȥƻãҵȻȥôţĻҶл磬ٺһⱭȥƿͲˣҪ˷ѡ
лʿɳϣ۾ѾѪ˿˫һ۱ѬЩʪ⣬ҲЩ졣װͦ۵ʵʵûκҪص˼
˵ıơ
ƶòˣлȴܺãûЩŮһۡ
װʱ䳤ˣܻмݳģǲǣ
Ĭš
ЩãЩꡣ
룬лʵ̫ˣӦøлһ߻
̧ƳվлԱߵŮһۡ
ϣ˲˸ʲôһЦŶƱһɳƹȥ£Ҫл߿
˧硭
ٽлŶҲƺòãŮӺ̧лʵĶޢֿлʿţָ۵Ͻнζĳۡ
ԵĳۣƷʽǷϵġ
ǹлӿʣӺʣִ˼еϲл磬һ
žһ
Ůһ顣
ϸлʽ߬סˡ
лʱ˱۾ﾹ˼һѽ˦ȥ
Ůˣ
ȥҪ
Ů˵һһЩεؿ裬֪ʲôӦ
Ȼ述ƿµ
пɳϣһֻչɳϣһֶֻžƱ޳ȼţһֱԼǸ˿
䣬Ʋɣڲװˡ
Ŀ˱˪
㡭лͷ۵Ҳһһģµȣ㵽߲ߡ
̾Ϣ˵Ǻȥл磬ǸûĵĶ
˶٣ȴһɭΣյЦ
šҵԸˣڣߵ𣿡

лһһ̧ۿŵġ
ڸоˣ59÷Ѿʼ֫ٺײлʴ˿ۿɼľƾܵķӦںƤӵ£лԭ԰׵ƤЩı죬ѩ̨˵֬ƵģɫĹͷ
ơ
е󡣡ȴǺþơ
㡭
лҽôãҵȻҪúÿǲǣ
лվôҲź边Ȼزŭһֱѹŵģһɨ˲輸ϵľյƿƹһء
輸һѶס½󣺡ˣȻ衭Ȼ
ҾȻ
лɤڲΣ񾭲ɳ£ۣҸҩ


51 ҪҸ
лɤڶΣ񾭲ɳ£ۣ Ҹҩ
磬˵ָڴһ£漴ָ䣬ǳЦǼƶѣʲôҩҩġοҲûǿԼԸȥģôȸˣأ лۣⷬøˡ
裬̫ˣôܡ
農Цţɱʮֵᣬֳ˲룬ƺǱлʵһ仰ǵٽ硣װˡ
㸲귭Ŀطѡ˻δӦͼȻһקסлʵͷ˺ݺݵһק
飡 л屾ˣ⧲䱻ţ͵ؿ˴ʯأ۵ʹһѪ˳
ѽеСĹ״ֳ£̲סг̻Ȼ֮ͬ
վĮشۿлʡ
ѪֻƤˣ£ˣѪ̼ú跢ϣһ˫۾ŤĻ⡣
ţлʡ˵̡˵ͷöԷͷԼȻƣĴָĦ˵촽һ㲻䣬Ҳûʸѵҡ ˵촽Ĵ̵ָ̡ȴڻģл촽ﻹû©ʲô

ȻǱ˻𣬺Ȼǳŭɴֱһ_лţͬ輸ȥЩԶ

յһء Ƿǳֵرÿˣܾȸ㼷һڽ￴ȻͻĿˡ
ڷйķߺޣŵڵϵˣڻѵҵӡ
ȶվסˣӦѧŹš졣񻰡 ˵ţۣ˹˹ĵԼ·ޱأƤɳ¡
лʰ뿿ڲ輸ߣؿڱߵɵԡ
бľʱһֻ˵ķݣʹˣֲҪñQ⡣һα˺ֱڵϣҶԷһڶ
лʸоʹ̧һ­˿ڣѪģֻŭ룬ǰľ󶼷ˣµĻԽԽǿҵɧС
ûָоһֱǸû̫ӦˣɹҩȥһѿʼãѧҩҪеӶ
˱ۣͼѹֲֿսУûãøأ·϶ȵ嶼ЮֱҪ˻
衭ġ
㻹оңǿڵľǶˮˣ ĵһǸŮ
㡣ȥѿ˷ ŮȻµòˣûа취Сɷ׵ذлʣȥζлŵҪӾ 59 ÷һлʴϢźƿǸŮ
߿
߿ ŮʵŵòУˣСܣҪȴһסˡ
費лʣȴŮʾ߹£ָԼűߵǸŮͷĵ̬ͺڸʲôèè
лʡ㶼һλˣôô֪ϧ񡣡 л̧պ
ǰǾӸ꣬İÿ¡ȥô꣬ǸҶеĶβʵһֱƼһ˿һƵצӻδƵ֪Ҫ£񣬲Ҫǵľ¡
ֻǽ죬αװԼˡ
лʵķߺ޾۵ףȴ޲һһԭпľˣ
轫ԱߵĺֲݷصŵʧǵŮᣬǺź꣬һţһ޾ḧıûµġ ˵ֶ꣬лʵѱ˶ųʲôģҪŲ˳ۣǾ͸ңҸȥһдһֱΪֹ
 лʲַסԼǰڵҩѾշˣʼʶģѪȼŵĴ
ڲ輸ϣ˫ĿѬ죬˲ܿصڵϲţԭʼǰǼģ侲ֿˣ޷ֹ屻ҩ
ָŮĳһȦʾһŮ˵Qɣȥúź
㡣
лʣ Ůɽѣ 赭㰴˵ȥˡ һᣬлʲţɳϴСлֳŪŮ˲ˤлʻ
ѽ.Ů
лͷˣȷʵܾûйˣһʱԣ֮Ǹ䵭ԼĴǳ١ȻɿҩڵھҵطУϿߺɻеķӦ
ŮʵҲϲлһģ˧ָߣӺرأʱ϶еĺɶϢƫƫôԳ֡
һͻֱ§סرȥ лˡɤƵ߿
硭 лȵҽ߿ûУ ڶԹš
װһˣܿԼ࣬ԳԸͶͱŮһ¡
ƤϾˣˣ
ЩеСģȻҲеġ
илʼԼһۣһ轣ƫֺã䵱ͷʦ٣λѡ
᲻ǡ ûӦʲô ûֱ˵ǵ٣Ҳгúÿзġ
ʶ֮⡣
ǡòš лǸֱС gay ֱӰŪ˵ġ
СȴһǲҲһ֪ı顣
طģʲôˣʲôĻûٻ̫ᣬȱˡ
ȻֲͷֻתȻپܾˣҲȻͲٿ
ⷬĪ뵽֮ǰλõԱ
Աȷʵкö㣬лˣ˵үأ˵Ȧˡ
ٷԼأǰֻбɧķݣԲЩϹ۵Ĺ˵Լ
ž͸ѻ𣬾ⷽ˿лʡлʡ
˭˭ǰлʴ˿Ƥ죬üĿ̵̬мִӡ
ӦЩлʽи磬Ϊ޼᲻ݵ gay еȦˣôôҵӣƾճ˻ȥЩŮˡ
ϵһ࣡
ͷú΢΢һȴҲ֪ΪζֻǺһ뵽лʱϣƤĳ񾭾񱻵ƵģܵЩ΢Ĵ̼
䣬á飡һ
ŮҲһΪл̫ʹ̵࣬ܣؽԵһ֦غƼˡ
ʹڵϷͻϸ΢ط ʵ磽ȵĹǾԱߣԸԼەҲһҪţһҲһƳҲԸƳ
ǼСɫƽæƾܡ
ǵһľӣ֮£Щѹˡ
ڣӿˣء٣ҪȻǓQһֽQʽɡ
ҪʲôʲôԹģ˽Ժ˵ˣ𣿡 һϾǸĵˣҲ󣬸ο㵽Ϊֹĳ˸ɳĲ趼Ǻһ׵ġлʵ̫ˣּңģǾͷͺ顣
ҲСӪ粻ԽȻĶס½⡭ ûлʿŸ߽ű΢΢ֱϵһͻ
α㣬ͳ
ûбƵЩŮǰ¶̬ǱлŪĳʧءӽ㣬ЩŮǿлʵﾹȫЩˡ
վߵлǰ
ĬˡȷʵҺ¡Ƕȥɡ ɴ⣬ֻȥӽ治֪Ҫֳʲô£˺ٵ׼׷ҲƵˡмǰͦѹؿлһۣϣʲô¶
ڣֻʣˡ
踩лڵʹӡ
ͷԼʧˣ𣿻Լǳǣл¹ڳ˾ӡ
ǱƲĳ̬ĸ
ƬڵĹӰпţĶ򢣬Ŀ£ƳлʶŵĺᣬʵķӦ ѾزˣлʾȻ¿۶ûҵ
˵ɺ𣬾ôߡ
лڻƵʹвţȴʶʲô̧ۣǰ˵ڡ𡣡

ˣ͸úһȥˡ

裬ˡ

㡭 лƺ˵ʲôһ鳱ӿر۾մȾѪָ߬輸ء
̫ˡ ÿÿ붼Ǽļ尾ûԿԼںǰκγ顣
Ҫס
ܡ ĺ˳᲻ͣع
Ŀлʵĺ¶˶Ȼȥл˫硣
΢ĳë£һ˫һҲӯʪϢѾ÷ƽ̶ˮˣʱô侲
ǻ̵ֹĻצ˺࣬Ĵ˵Ŀߣ
ۡ
ΪлǸƭӡ
ƭӡ ƭӣ
ŭ⣬ЦţȻһƣ΢˲ɫѪ䣬л΢ĳ
̼Ū
а
ǲ
ҪЩŮҪڴộ̵𣿣
ľˮһлʹ̵Ƥϣл΢΢˸ս̲ס˿
Ϻ磬һڰ;wؼݷС
ƺܿӰ׳Ĳ͸лʵǻһ仨һѪ
ƾһ;󣬾ȫлϣŵɬϢһһŭˣһסлʵĲӣ϶µظ
װװҪװʲôʱ лʵºܸߣںȻ̵Щ
л˵İɡǸˣ֪˺Ͷʲô𣿡

ܿԼл촽˵ǶԺ輫ȵʧ
񣬻仰ݺһ¡
л£һ˲֪һлʾֻ˴ǰĽǶȻڸ
ǵüգողﱬԹŭѸٵڴʱ˿ȫӿͷֱ챻ƷˣֻлʵǱʧ̬лʵıѪܾȵ
ôлǱ
ôлʧ̬
ôƹȥˣЩŮɫҲ
뵽ЩŮӺ軹ЩιιƣҲʲô̫飬ɿܵλΛrֻлʺǳ¾ĵˡ
Ƿ
ûã
˵ﵽʲôĿģǵÿԼԼԼ
Ҳкÿз
лʴүǣȦˡ
 1 Ȧˣ˯١ ԲֺŮԱｻ֯𡣺ŭ룬ƾʲôǾлǿ
ǶƵǡлصǰʱϣʲôүǣʲôˡ˯˻ǺһŮû𣿵ǸʱЩɵӾͻһ֪лʲôװģһ˯˵ġүǡѡ ͷһ֣ͱԼݺݵضһ¡
ơ
̫ˡ
ô뷨
ˣһֱУɲ¶ǶĵĶͬԵ塭 ǡ ѵҪл丩ףôãһƿ 59 ÷֮Լл?
 һӿ¶ҪлǰԶ̧ͷ
ǻˣû뵽лʹƺףҪʧ̬ôѡ
߽ǰһˮյ־硣
лѾˣʲôǲܵġлôǿһˣԸԼĥҲȥ۸ЩŮˡ
趢ɢã΢΢ſϢŵ촽
Ȼϲ˵塣
˼Ψһʣµһ·һͷʾлڵ·
飬лʴ˿̵ӣȻԼУȻõһ֮ǰõĴ𰸡Ǿǣлڴʲôģ?
ǰлʼҵĻ鴲ͻܳĺûʶǸֱԣ˭ȥһڴ϶̬?
ƫƫܶΡ
л̫ˣ̫̫࣬һŮ˵ӣ޷²ġֱһ̣˴𰸡ʵġؿлʱĥӣȵ塣
Ȼ֣˵嶼ǳªġ
лΪ̫̫ˣӡѻԲһ߲ŵ
ϤֲϤ壬ǰǳǿߴˣľƷԼӵԼеĸһֱͷƤУ֣ģĴ̼Сķˡ
ʧȥǡ
ȥһжѾˡлѩǼٵġͬǼٵġл˵ĻǼٵġȫһ֪߸״̬
ɴǰᶨΪ˾ǲġʲôɶܡ
ǽ
ʮһлʸˡ
綼߸ˡ
?
ʲô?
ԼҪǰ£ҪףҪǰǸ޴ĺ衣
ôҹ˯ŮˣɥĲʲô?
𰸣ȻǺ֮ġ
ԽԽ̼һҪȥԼԵĴ̼һȫҪѴǰԼĴ̼
Ի١
Ҳͬʱƭôҵлʡ
лʿš
Ŀζʼرˡ ֪һܶĵ飬ԵһǺ͹ȥЩеǿһѭԱܵǸ
л?
лΪһֱУ̲ס˯˸ŮˣºҲֻЩܲܣ۶ѡлıˡ ǡıģһүǶԣǲǸĴ?
ͨһں󣬺ඥԼղ̫ɵˣǸ̬ӽҪ׵׵ı̬͸пķʽȥ˼ʲôŮɫջĳ·?
οлʶˡ
УܳɹлʱԼ̼ǿɾ͸ЦһлҪлʲҲҪ˵ȥҪлһ
Ƿˣ赽ս赽Ϊ赽ƺǡžһ
лʶģ䣬Ȼסˡ
谵İڣлͳкŹӰߴͦΣƾ˵˿¡
䲻ģڶԻ̫ˡ蜐䣬ţ߰Σૣл磬ң˽˵ɡ


52 ҪԨ
лʲ֪ʱѾΪʶ𣬾ȻѾ˴ﵽҪƷԼȥ׼ͷڱ谴סһ̣Ȼֻ̧ûס֣ԱһֻƿҲգأһˡ
һҪʲô? лʴ˿Ѿ 59 ÷ĥȷ޷ƵķӦþֻˡ
û˵ֻǴصشϢţ̧˫磬ԱƵĶź󡪡ľƿҲգؾԼϺȥ
Ѫһӿ
лۣҧס԰׵´ҵʹаǿȵק˻лѪͷһţڲ輸̨ϡ
ɫǳѿضϢӣĳȾžɫ½󣬿Ѫı۰
һ濴ţһ߬лʵֱָۣһһȵѪ顣Χˡ
лݵУһ߾źһʪǰ껺һɳƵؿ˿ڣ衣㡭
ʵЩƵ˵ĻԲ? һﲻлʵѪƵģ˳ָ䣬һһε£ڱĵשϡ
ֹƵ
룬ȥЩϢѾ֪˸߰˰ˡЦţʹˣҲѾ߹˴Ҳں˭ںЩ?
㲻ô˵ѣĲںͲ л϶ϸͣش֪Լ侲̫ãֻݵʱڰѺȰǵ㣬Ȱѵ㡣
裺
С˵ʵҵꡭ лʽЩʵҪķѺܴҩ̫ˣܿ¿ʼӣʼռѪҺָ⣬л˱۾ſʱ۾ﶼʹˮ
ѹţʡ
ҵꡭ֮ԲԸ˽ҽΪ㣬㣬ΪڶױһΪһشңǡ
뿪ʱѾʮˣ衣ҿ꣬һ꣬һ?ҵ˹һ㣬ɼ˴źһ㣬ǲʵģֻһҽѡ綼ҪԼ߳ĵӰģ뿪ˡ лʶ˶٣ѺӰԼ۾
衭Ӧ׵ġ϶˻ò?㲻ȥĵطȥҽԺſڿȥ֢໤ſڿȥſȥ֪ܣٻţ㲻Ӧá ɺβûȫ͸˼յһĶˣδܹŭһлʵĶ̷ӵק˵ҲӦ?
ҲӦʲô?лʡжʹ֪𣡡
ľʧأԼ˭о˶ǿյģˣˣÿÿ붼벻ˡҺ˵ġȥҺ顭 㻹᲻
ΪʲôҪҿ??ȻӦȥҽԺҵʹЩ㲻ʲôΪʲôҪ?Ȥ?Ϻľ񰣲֢µϵҽԺ鲻ͬĲ˼лھٴ㹻ʣΪĿ׺ŨīزʵһʣԲԣ ѹɤͫĹⶼŭŶ
˵Ĳǡ֢ҲãҲã˶ףʲôжأǶҲҵͬˣȡů?
Ҿǵһо걾ȤķӣĹޣл?湻˾ˣҪһЩЦĻƭңҪ˵ӦǸ㲻òлʣ 󣬼ʡ
л۵ƺʲôε½ëƹӰܿ䲻ˡ
һôã衣˵ܻţǹ¶ʹֻ࣬ҪԼԼܰѴ˹ȥġ㻹ûѡ˷
ܹܼǿ裬ŵĲңŵģԶԼġ
˵ɡ趢۾ÿһֶǴӺģѪ˵ɡлʡûвûʹ촽촽ָѡ˷㶮ʲô?Ĳʹĥж?лʣǸϲ֮죬˦˵ҽβ뿪ؼҵ㣬Ʋְת㡣 ־Ҫлſ̱ȥ
αҶġ
װôꡭֱһ㻹װ ˵֮ǰ軹дһ˿ǡ
ôһ̣ǳ׻ˡ
лɢҵͷлʱжܣǿק˴ʯԸĳɳϣȻһԲػȥһƿδ 59 ÷ޱؽҾ𿪡
лʿƣͷըˣѾȥһƿѾܱˣɺֿһƿ 㵽ҪʲôлʣʱҲһ˿־ˣǿӣҪɳ֧
ûü𣬺һƿҾƻƱﶼõֱӶסлʵ򢡣
лʱ˾Ѿˣټһƿƣɫˢذȥڷ˺ú˵ʧɫŭķ?㲻ֳ͸ҹ
ԣҾǷˣڲ֪?ˡû˿˵ЩͷԼһڣȻлʵĴݣӲԼȹľƣǴ̱Ǻ˵ 59 ÷лʿС
ȿȿȡ лƿһڵصлʺȽȥ䲻̫࣬ϾǺˡһ֣лʾͷɳſžҵؿҪѷθȫȳȥ
ƻѪѪź
л˶ڷŭģҲǱֿʼҧƵġ
ĳҧԼĹͷ̣İÿ¡ֿʼӿ鳱鳱ŭ棬׷ŭˣ֮󣬴Ϣδͻعͷתź裬ʲôݻҲ˵ˣʲô£ɲ£Ƿ˺衭
?лûʶиأʾ? ˵ţְѻεһоƵĲƿһӣǰ°Ҫлʰɳ䡣
˫󣬶´űƾ͸˵лʣ͸һëȻĺ
лʴϢ衭 Լﾹ͸Щ־ζСӿһ˷ܵĿУ۾ɺĹ⣬Ŀɲ
ѹлϣأֱ̬غ壺¡? Ĵ֮仹һЩ 59 ƶ÷һ£ζƵЦЦ֪֪ΪʲôԼҲҪ?

Ϊ㣬ˣûƣЩҿǰﲻλҲ񲻺á ˵ţ̧лʵգл磬ҶһǺТģңȴûдá˵ȥҵĶ鰡?
ЩϲҲǿڲԼȸˣò? лȻ¶ɫ۾ݺݳлʵ¿ۣϽϵһӿˣ¶淺ųƤ
Ұ㰡 ǵعĶûˣлʲϧԲҲҪѡʶֻҩûõġ
ںܷ裬ֻ˺һڸлϵαװ뵽һ㣬͸ûʲôԱϵϰˡ
лʵ򢣬һһٵأҽźˬ
ƭҽ
蹲ٰɣ
˵߸Լ׼лȴûУлʷˣ裡Ҫʲô
Ҫʲô?һң ס·˱ 59 ÷ȥԼĸйҲ÷ǳУ˺лʵαװԱǺܴ̼飬ټңѪ߲ȵԼţȻ
˫ƻ۾ҪѪⶼ
л硭ĺȣطлʱϢ䣬˵Ҫʲô лǸͷβֱУοǸ䵭ٺοл֪ҲǸֱУ֮ͬǰַ׵ĵطȥ?
ֱһֽ˫߬žٹͷֿʼĳ¿ۣлʲ׺䶥һˡ
Ѫɫȫޣŵؽź裬ʱǲȷġ
ηģѪģ̬ģ̬ģħġֻʳлȫϵģ
л֪ķˣںָ֮΢Ƶصͺȵ㡭衭û¡ҲҪҹ
ô һ侲ϣ˿־塢ʧɫ ЩǿҴ̼˺٣̰͡ѹסɳϵлʣָ絶ޣһһҪлʵѪԼ¡
ЦЦӢĿԵЩŤлڣлҽл磬Ӧʲô ˣ̹лʼؿڡ
ҽҪźһϣһǵýеĴ㡣 ˵ţŵָֻ߮⸧лö촽
лر۾ȥ챻ƷˣһҲûУԽʧԽ졣
ҪǸҡ㡭 νʲôͿʼлʵ·лʵѳһֻûκãֻ߬סƤۡΪѪˣֲɣͷͿʼҧҧѪѪӴһ·¡лʱѪ㣬͵絯ȴֱ跢ݵסԭѾܴ̼ˣҲڷҧڹҩƵĴ߻£ȷʵܵؿųҵľ
˵ǳͷʱ򣬶ͬԶôҪıܡ
лּǵǸˣǺĳǺ踸׵ĹʽӦãҲܹӡ
ıһʱüΪʹ࣬ҵ뼫ȵĺ޽֯һ޷ܵذתȥ
лʵѪлʵĲϣȻۿŲ˳ʹ޽ӵӢӣȻܸܵһǰδеǿҵĴ̼
ǰûмлʡ
ΪԺƭ֧۵лʡ
͵յúҲ΢΢졣
ĿкöҲòٶģĴ̼ųҲòų⡣
ȻʼԼ̫ͨˣûѰ˺лʵķʽ
䣬лʵĳѾȫɿˣ¶մžɫļ
źܿⲻŵǽʵɴ࣬ȫһ߳Ե
費ϲˣлڵӶеһѪСлʲ˵ʲôܸԼ?
ǾãӦõõ?
ǸĿˣ߸ϣСѵвƭ֮˵ͲԼлʡ
Ǹ̨ƽѧĽܣлʡ
һСүǣ죬ǿĮʸ㵽㹻ܶŮӣŮ˽顣˭ΪƷˣ˭벻Ҳܱ˯һһһʮˡ
ȴѹţͶŲ
ҪĶҪȶȣʵлʶԸ
лԼͿԸ
кӺȲͣѪ
лҽǧҪţ飬ȸˣͰ͵Ҫ
أҺ͵СųһԸԼҲҪչ˺лҡӦġ ˵仰лʵ³䣬ȻԱ߳﷭˸ɫľطֶǱȫлʵ˫ָסˡ
һǵ̨ôѽİ󸿵ģģǸǿᣬԽⲻ
㡭 ûй෴ģӣ˫۾˺һȻлʱĽƤϣƤ۱⿪ʱӲ졣
лʱ۾­ը֫ӡ
Ĵ̼Ǽٵģغҩƣò޷סּȿ磽Ҳ鳱ӿķģ۵ףŪģȻӶͬԵ壬ǰָȥȻлʵ֪ʵأ磬?
ôˡ ͡
ڶһǸеġ лʷ߼
ſġҷſ лʣ־ȷʵϰߣǰɿȥҪ˱лʵĴѪл͵رȥ촽ʪĶ̵ȶͷƤڷ顣
ʲô?ֲû׹ һѽȻٴεͷȥѪֻһֲԳ嶯촽ϵһ˲䣬ƺе˱Ѫζܵһִ̼С
˻һûʱֻǰֲָĺɭ֣ôҲǰȥһ˵һᵽּāҰԥĽŲͻĵԭһƬأҲûʲô£Ҳû֮ǰųʲô¶ˡ
֮ǰҲUлʣʱӲѣǲ̫ϸˡʱʪȥѪܿͱ¸ɾˣûɿ
ǽ˾ģ촽лôôӲˣ촽ȴǷǳģսݼ䱻ţܻƵġֻü׵һ΢ĵܹ̼飬ϧζû̫ܳãءϾһʹ
лʣҧ? ĦԼѪǡ
лʴ̺죬ۿҲǺŵģ˵̫໰
趢ȥҪ˭֪ЦζȻֲصͷҪлʽQһѪζʮס
лͿˣѪҲʹֻǻսͣд̼ˡ
촽һϣζڿǻӣⲻ˼УǿҰƣҪ˿ĳݹأͷҲȥлȻǲϣԵؽţĵһʵ̲סˣ˺Ҫȥҧˡ
һ㣬޼ɵسֱ룬ƺ벻һ㣬лʺ޵ػҪݺҧȥ֮еؾŽǵưɳϱԼϡ
ںϣлʵɫ͉ˡ
ˣվΣյǰҲ䲻侲ޱȵлʣһͷƤôҲŴʱ˿̷Լϵ顣
Ȼ䶼Ҫҧ裬ʵʵāā̽ѰζƱǻӲзӦʱѾˣ촽촽úܽᶯһ¶ľ룬δģƺ¿ֻȥ˿Ϸճһ
лʡëͷŶͷɤƣ˵ҧwԽأʵѪԽҾԽ ͷȥסлʲľǵطк֮ǰƵĴڣѪɫδɣһκ롣
촽һһᴥǸĵطͬ˶㲻ҪˣǸһ䡢̬ ˵֮󣬺豧лʣǹ
лʴϢţһòĽӴǲͬԣ 59 ÷˶Ҫйģͬʱֻס˿ԣ˵裬֣ҪǸңҾ͡
ҪôҪлѩ?Ҫ㲦ͨ?Ƶĸѧ˱ˣϻҪһһ лʻ꣬ϰѪɫҲޡ
Ҫ?Ǹ㱨?¶ҲûǿɣԼҪȵģܣƺԶѣΪܹʲô?޷ҺһϻߣҲҪ⣬Ͳ֪Ժ̨һվЩѧǻĿ⿴ Цһߣлʲ԰׵
롭šѧУ˯? лʱ۾
رѡءֻòö лʣ ֪û취ˡлҲʱ
лֿһҪ˴˿̵ĿƵġ
лʿ޴ôȴ
ҲҪлʧ̬ԭֻҪҪģͶԸˡ
ţ˷ܣȥлʵĴôˣȴôѪ⺬ڳݼ䣬ܱһ
лûѡ绰뿪 59 ÷ӵĴĥ£ģҲûһ˿Ӧһ̶˪ë˪Ǿһԭеĺֲˡ
Լһ񣬲ôòô裬лʶһҲԡ
䰡
ýգеӲı㣬Ʊ㣬䴩
Ȼ󼳵òòٶˮ
ͷֻԼҰʹ˺ܶ࣬ˮеÿɲлǸܵˣֱֻţңѲãֻһ˫Ѫ
ڳɿ°ڵ¸̧лĿԡǱлˮȴǺӲ̼Ѫƺ;ǿлϵ¹ڶˡ
лҪƫҪŪǱԼҰ֮¡迴ŻˣлʵѾ䵽⴦ˣʵƽž¶кӵҰ֮С
ƤϻеɫĺۼǺղǹġ
ؿǰ˺þá򲻵һ鵰⡣һסˡҪԼĊԶ
áá
лܣԼɣ
ֻԼҲˣһĵĿҲԼķ辢һѽлʱֽлʵұ
һϢ䣬õú˵ϻõ廨ꡣ辶ֱͰлϱȥȻ󲻵лͰԼظߴѹϡ
زлʾֱҲźҪ˵ˡ
ŵ˫־ָУҲ
㡭˫ĿѪ죬ȥҲǸŮġġ֣ϻҲ˾ƣֱл⸱õȣһԵؾͰѴͷ淭ңҳһбףֱزˣȻ͵лʲ԰׵ӣԼ ڽһ֮ǰлʵۣ֪ΪʲôҪ? ᣬȴ˵ǻŹ񡣾ͬԨʱĵ
ΪһֱûذңԺǿҵĺޡ
ҲǺõġ ѸٵظԼӲ̵ס
лôлʷϻ۶ѾպˣһҲûУҪǰˡ
һлʵлʵĳ̧Ŵ׵Ҫ͡
лʺͬϴѾܲˣĻֱȫݣǸֿڣǴξҪȥ
лʳױˣҹķ˺裡𣡣 ӦǺֱİȥǿȲϡ
촽ȥһлʵȲ࣬лڼȵĲŭ޷ƵزˬĴ̼
һ֮Ҫͱ
ҲǴиɳ飬һǸֱдиɳ飬üͱ˼ζԲ׼λãòװѹ̵ĹͷѾлѨˣȴΪǵط̫С岻ȥ
òˣӲ̣ڲٵлƷˣл۾ﶼ͸ŲѪ⡣
Ϊʲôȥ?ٵлʣͼＷ
лʹʧͷڱըϼϷĴ̼޷˼
輱ˣϵøȺײлʵıǻһǿҵĴĺˡлʽʵţƨǰͣײֱشҽȥ
лʵ۾Ѫˣҷġҹ ҲǵһβѨضлһ۴ΪȥʵܵĽЩʦָͨȥ̽ǸصС
лʵʹһ漴ҧס´ˣָȻǽȥĿô꣬ûĸɹʹ裬ҲˬŪǰЩˡ
ȴ֪ôˣĵؿлʣָٵлʵĺѨģԽĶ壬лʶͷҡͷԽԽָоǺЩˣּ͵ӵ
ڶָȥٳʱлʸܲˣ´ѾԼҧѪһƬҡ
Ǹҽ֪֮Ϊһôģֱ֪мӴе϶ҪԾͷлʶ䱾ܵתͷѰ󻬡Ȼˣں˻ûϵĳһƿ󻬼
ŮõģõлҲܿڡ
Ҫģٴĥǰپҵľ̼ǰҪġ
ֻǿǶȻͰתˣ̧Ҫ˺۵ֱڸסۣòΰĻ档
ָѾصл滹ǺɬȻͣɶԶǲġʱոлʲͷȥʱڼҵ΢̧һ˿Ƴۡ
Ȼ˹һƿ󻬣ԼŮø߳ 购˿תлʵҲ˵ǶǶһֻĸҪԷԹԵţʡ
ȥ󻬣ˣʪճճմԼӵĨĨȻմЩ͵͵лʵĺѨ
лƺһϵˡ
ֱָسĺ档
󻬶ŮдЧģûôǿĴ̼ԣʪˮþѾˣԷָлʺѨ˺ܶ࣬ĺڵضǵɫѨָһϣ󻬼ڳзߴߴػ˰ɫҺ
ԼĺˣӲһӶٵȣһӰָܸолʵС΢΢鴤ָʱʪճˮӵһ£һεлĺѨ
лʡһֱô˵ֻͷµĺ裬ʱڿˡ͸һӷ辢Ȼޱ޼ʵùͷ`ҪͱͱصлʵĺѨлʵȲȻһסлʵ򢣬֪֪Ҫˡ
衭
û˲ٹ?ǾͺúøšôҸɽȥģǰһ ˵ţʹֱذһֱāᶥѨĴ͵ض棡 л⧲һӶˡ
Ҳһ󻬼ˮһӱ趥˺ö࣬һ˽ϵ֮䡣
һʱûٳǷ鳱һзĶ½룬һĵΡȷġ
лѩǼٵģлȴġ
 лʱˣǸͷβĴүǣȴһڶкݺݶ룬Ůһ˫ȴűݲ˽ȥܸоΪǿҵĴ̼ڲ
ʹ࣬ҩ˲õĳֽ̬Ĵ̼
һȥҧҧԼͷҲе㷢ɷȡ
֮ǰûԼһϴҲȫû뵽ٵһˡ
лҲǻˣûиܹĴ̼ҩЧԸ԰ĽܶȶߣǿΪ裬һʼǻزģ˫Ĺǳʧɢҡʶ˳źĶŪɳƵĽдڵָкԽԽǿлЩѹˣһʶֿµģŨĵƽȻǴԼ﷢ģҧס촽ôҲٷ
ͳղǼͽоѾˡлҽģʱܴ̼лʵͼӿ˴׮ٶȣһ˱ĵطݲ١
žžž ڼҵػζš
ײҲصյϢ
ΪٶȴӻȻлûûصͲ٣лܲסһӢϵ鶼ˣźĳҡš
һֲˣ͵ʹһ£лʵסȥ̼??ĸҽᱻԼ˲ٵýдٽаǹǰ?ǲǺ뱻һֱҡԼûио?һ˵ţһø׺ܣм¼ҪҴݵֽȥ̫ˬˡ
ûиоôˬζ
ֻÿһһ𶥣лȵ󻬼ӶˣʪΧȫһ׽ˮͣŴϵˡˡһ˺кһθеĹϵ
ڲأ׺ݵģġ
ײžžлʵ͵͵ĴϢͳԻд֨֨³صҡΣڲͣػص
ٵüпУٴ̼䣬оʲôӲȵزͷһۣɫˡһ£һݺлʲʪʱлҵĶߣҲôӲˡҲ裡л׺ݣҪˣȴ̫ģ˶ˡ
ҧĲһһĥӻع岫ţܸе磬лʵȶڶˣһһĿҪƷҪסˡ
ûԼ֮ǰ˵Ļ˺ǲһΪ˿ǰԿء
ƲķӦٿԿĲϲġ
÷ǳ䣬ַǳǣҪǿҪҽ?
㡭ģ ӦǺһĺײˮĽлһʱܲסǰ󷢺ڣ⼸ʮ¶ּҪƵģֱлʺϲˣٵ־룬ҰңΰѣӶ·Լˡ
ڵģǰȫǺڵġ
ĸоֺܸܵرᴩĳطֱô̼޲
кĺһ뿪겻ϻζӣ-һεصεлʵСϡ
ģֵġ
ˡ ǰ˵ûǮ??˵ˣڲû? ģǺЩɺ޵ĵʹĶ̶Ǻ轫˳˸Ӿֺ͵ص濪ʼײ
ݷлʺʪľ䣬ڲϳײڵʱϸϱճǿҵĴ̼ûʶԼлζ
һлʵϢģ񱡱ֽҩ뵽ҽԺ԰׵ǽ̱ǵˮ
ɻűʱζͺʱ䣬ˮˮлʾͽǸĮȻ䵭ҽǱȻ
ͱĿ⣬лϵϢ·ڻ㡣
һϸл̫ΣûƽݲģǸͷСӣһʧصضײš
лʺмûпϢѹţ´Լҧİ߲Ѫ屻ҩմߵúȣɵĳλõʱֺˬˬǰ涼Ӳˣˡȴ֧Ųס
ǸֱаǸߵĵζֱаһֱɱ޷ܡ
Ľëʪˣ͸ˮȥҰ꽡˶ΡΪ裬һֱŴϣֱڣ·ûѣֻţпĿ
к¹ڳѴƲš
Ȼֻ죬˺衣
ùֻ磬ɳƵɤͨ˵绰
ι
û˯ɡ绰Ǻؼġ
û˯һµˣһߵͳػӵĵ绰
ô?
á ҺһξͲܿȥˣǵûؼҳԷһס档 ؼ˶٣ʵôˣؼ? Ȼߺؼûлؼңڻһʮϴ˻лʡ
ͷô̼ԭѾӲȵִִ˼֣лʵѨһһµǰŪţµֺýˡлȫǺһûз
һ߲һߵͳأأѡ
Ŷؼ˵ȥ̫ˣͲĵ˻һʡű˴㡣
Ʋס嶯ѹŴϢȥȥز̫ĥˣֹĵĿʣǰֻᣬӵһߡȻлʱϣԼߵ£ڴѹȥ׮ƵĺݸѾǿлʣһӦźؼĻһһлƳ
лʱײҡΣҲŶ졣
ؼûע⣬úܳʲô˽⣬ɺͺ轲顣
ĲɵţһȻֵͷȥлʵı˱һߵ̽Ŵ淢죬һʪ妵ţʪˮĤ
л̲סˣ۾ŷŭؿ޼ˣأ衭 û뵽ĸҳ΢̧һлʵĿڱǣ׺ݣȴϢ
ؼȻͣһ£?
š
ĸ
ʶ ؼɻȥˣݺݶлǵ绢ǣպޱ϶´лʣ¶Լӡǣ϶ԼĨʪճҺˡ
ǰ֣ûµĻҾȹˡһͻȥ
á ֻˣͫɫҲˣ͵סлʵ˵?
лҧ飬Ƶò񻰣ȴԱ׺ݣԼ ĲǺ达סͷӴϵм䣬Լϴſȥֱ۴ƹȥһֳŰȥĴ棬һֽһƬϣлϣԵطײлҪǰȴֱִسͷק׹֮ǰκһΡ
лֻ˶Ҫˣɢˣüֲ֧סǰһڣеƹȥĸȻĶһߴϢ컹ôӲ?Ҫ뱻ֱ˵ȻҾ˶ģֻҪ룬Ҿ㡣 л۵ʲô˵ҵĴ䣬Ѿɿˣʵûʲôֱ߸߹ֻһûһµ߬Ͱ͵ĴȻ䣬ֻ־ͱסˣ֯BָҪԶסƵģʮָţŴ档ϵºлʱϣ˺۵ļǵ
лʹˬֺ΢΢ܸоھ˵زСʱҪ˳űĿ׶ܸܵǸڵӲΣյزţ̣ںĺݶмҪ嵽ĸԼĶӶҪĴ
 ڳʧȥǣ̲סɳƵؽгҩ쳣ܿƵ˱ҧǸжų⣬񵽽ֲĿеʪزͻͻںִſϣƨɺݺǰţҪҴ棬һʱҲһź˳ Ϣţһ˫۾oˣǺҵĶŪкͷйУɵû˹ȥ
޸İ桿
ĺҪԭͬ·ųⷬ⣬Ϊ֮ǰĲݸ塣ԣȱľǸֲݸ壬汾15wֵĲݸ壬΢Ц
УҿԿлʣ裬лѩĳ汾趨ԺҲӦòųȫ15w֣ΪҾдòãԲȫɾдġ뵱ƽмܿշ⣬汾һ֡
һ̶̵֧򣬶һ֧ʱŵĻ棬һҪյʮֲùȻ󽻸һǡ

59Ű󣬳2700죬Ŀǰһָ
ɳɳú󣬻ź̨˻ظǸԱ
յ

2030꣬ҽѧһҪĿƼ£ϸ缼
ƼҪڵ˥ߵϣܹ˥ϵϸʵഺפͬʱҲں̶ܴӳ֢˵
ǣδͱ̽ͣΪĳ̶ֳȱϽٴ۲졣
ҽѧ߼ֻҪάֳٶһֱϸٶȣ˵˾Ϳתؼϲ
ᵮе롣ջԽǿΣԽ
û֪ϸĸʲôĶʵ۲עʷΪֹģҪʮ꣬ϰ꣬ȷİȫԡ
ͬҲҪʱȥҽѧ׼ȫµϵͳȥ֤δᣬ˲תȥ
һðͷͱҷѧԺ齫ܶõؽС
ֻʱڣ¢ϲҲѾչø޷ȫƵһͷͷޡᵽϢӥ㸩һĲƬ
ǣһЩ˽飬ҲΪչ
2030ͨڣûиܵµڲ츲صı仯Ķ⼼׶ΣֻھӢľӢƽϢȡӵС
ʢˡŮˣ󣬻ƿڣܿܿǻǻظһߵĿ996007ĥһǲ֪սʤҽѧоѾ⣬ǻȥһʮ꣬ȥһǧһ£ϰϲ
Ҳϰţ¢Ϲͷÿһ
ǵĹ£ʹҽѧĹյ㣬濴ȥ21̫֮ʼ
ȵ죬칫ҵĿյͷ˿⣬ҵҵӪһȻܸܵʱ˿գͲôģΪźԴһ⣬ͨǳԵؽΪ
лڰ칫ôȵ죬ϰԵشĳ㣬ȸߴαذϽװӶɰš
λϽԣʮˣͼӢĳ࣬ѩɵݣԵúʱ˿̣˫ֽǰǸǰѯĴѧ
ѧü̴ڣѩۺ鴽ЦһпȥϴڶŮĶ塣
ֻϧǸдѧ
лҽĺѹǸУûģ²ףұƭôõĸ飬ͷͻһֻѣ찡Ҳˣдѧµؿţлϵֽӯӯᡣ

дѧ
ֿܷЦģ϶ǰλĮˡ
ѧ۾һת䵽Ψһʣµһϡ
лվŵһᾯ졣
ᾯ֮ǰͽ˰칫ңںл˵ЩʲôġС컹ûüߣͿʼĽСһûס͹Ц
ЦʲôдѧŭʲôЦ𣿡
ԲԲ𣡡ᾯ˫ֺʮ˰ݣֻ뵽˺Ц飬Ц㡣ǽ˵ȳȥѯˣٽ
óȥдѧյᣡ
ѽԲⲻǾһ룬Ϊǽʸʲô⣬û뵽˽У˼
ᾯڰ֣ЦҪߣʱһֱûпڵлڿˡ
㲻óȥ
˵ţޱʣŰֽɷдһ֣޳˫ָֽƸ˶ŵĴѧ
һҽԺ11¥ѯҡҵͬׯҽжʮٴ飬ʺ㡣
ǡѧˮ˼ܲˣҪлҽİοǴѧƸĿҽѧָڣأֲʲôʲôֽһۣҽׯľأǸľͷ׮ӡ
лʣ
ѧҧ´ۺﲨСлҽ
лʽסһ񺮡
ȻΪһǳҽͬǼ뿪ְҵ֮ǸֱСͬȦзǳŮԻˡȦڶʲô֮Ǹ֣ûס
ǰ͡
áƵҽѧУҽѧڣҲֻǸרҵ϶ѧָлѪɫ촽һһϣһ˫ǳɫ۾ȻŶԷȴĮӱˣҲѯʦѧУУҽԣⷽҪ
˵ţָڣٴϵİֽ
ȥҶӦҵҽ
ҡ
ûµĻԳȥˣǵôš
ѧֱգۡ
ǣѧУǲǶԿлҽǸ˧1𣿣ú֮ǰ趼ϴɾˣͻһλֱȫݣĴѧ칫Ҽplay˭֪лʾȻߣ
ôô01ôͲأˣ
С죬ίίˣǰ̫ĸʣ˹ţǸЦĲʲôûСߵſڣ˰֣ѳصĺŹˡ
žСһ㶣漴˸󵨵Ĳ롪
ѵлʺǸСйϵ
ܾı˶ʱ֮һɶС̴ܻȥǴأ̽ͷ̽ͷʲôϧǰ칫ҵĴúʵСɶҲƲץȻһЦкӵ
ڿʲôأ
Сٿػͷʱ
ү
ү衣
ѧУŵӺܸߣüƫͦΣһ˫۾ǲɼ׵ĺɫ촽ŵʱɣܿЩɬ
ʲô٣ʲô˻үѽкӵ绪֮֯֯飬ЦҺ£
֮ǰСֻѧУɲУ԰ȦƼ豾ˣֻ֪ȦڽǶС~˵ô˧ôǸֱУϧ
СǸܹ㣬Դ˷۷ǳмҲĳõԡ
ֱоͲܳ˧ֱ֪жͺˣǺǡ
۹ˣ֮ǸϺڵĽϵ˵һԲ
˵࣬ƬƲȫֻ˾Ǹ˹ĵĸһѧ᳤Ȼܷ֮ɬǾѧУʱĸɾһǷܰˡ
˵ʱ²ЦǷЩᡣȻˬɾѧͣȴҲ˫̶ˮȾһഺ֮
ټ׵ļҾλѧҵһĻ
Ҫ֪гúÿ˶ܱΪġ칫λүͲУΪɶأ̫Įˣӣȴ׽֮С
裬ֱgaygayҲŮ
Ǹ̲סЩ鵴ԼпˮţҲôͳٻ
ЦЦأôˣ
СعŵĨĨˮûʲôûʲôǡлѯ
ǰĿ̧䵽˽ŵĴϣЦʣæ𣿡
šòҪȥոհ칫и죬ҿŰɣúлֹϵ
ֹϵȻü
СԼһֻ֣ȻһȦһֻ֣Ȼһ1Ȧض¡ضԺ˵㿴𣿡
裺
ԻǲҪȥˣ׳ۡ
漴ֱһת࣬۷һȥȱȰɣѽ
農Ƭ̣ƺϢȻŶСºЦôң㿴СɣҲǴһŶԡ
ĵСʱɫ죬źǸֱУֱУס
Զ޳ܣö˶˵Ŀ׻ƫҪ˵ͼзöԷͻȻһưѡжƵġ
ⲻЦСģͲһ䣺Ҳܺȿȡ
ΪΪʲô
һΪԼлڣڸʲôһҾͻ׼ʱŽȥϰʱ䣬شѧĹ
ŶŶСȻ𾴣Ǵүţסţ
ڶϲˣ׷ţ㳤ôÿŮһȿ±ᡣЦ¶ΪȫУ֪أҡû

Сոֱסˣסɲ
ȫУ贫½˧׷ԸŮʦģ
ĵ˾䣺㡢ϲлѩʦ
ϲشò˼ɾˬİ׳紵΢΢𣬵üĿӣһ٬ƲˣмУ԰Ӱɬǵζϲ
ģֱж
С㺬ޣתߡģˣϴ
ͬʱ
칫
Цֱ磬ԲְҲ̫ˡⶼʲôʲôְɧ˰ɣҾǰҪҪ

Բʵ̫Цˡ˲Цᣬûס
ôǸ졣ɵ㣬ҲҪ
ҲȻԶģڱǰҪɶ˵껹߸˰˸
лͷ۵̾˿
ʵ˵ҲԣְķǳˡԼǻһҽԺƵҽҽԺͻݴýѧк֮ǰҽԺҪһȥÿѧУһ칫ҡ
ԭΪǸвû뵽ȫôһ¡
ڵСӣҲ֪ܵʲô鶼˹ŵľЩʵʵ飬̸
ЩѧҲ룬곤˽ʮ꣬һǸ顣
ԭӳ졣
лʣȻԼ԰¾Ͳ飬ΪɷеһûУ˲֢֮Ļ飬Ҳû˶
ɵͷǾη֣һСʮкˣָﶼֻй޸ͼ޸һĹճ̱Ҳûʲô
֮󣬵ҲĵڼҴŸܹ
ȥˣЩŮӺӴһأͶûġԭ
лʵһνʱǰμģÿָߣҽԺҽгзʮͷͣ绪ï
ΨһӲȱ۾ãΪǰ¹ʣֻ۾ջˡ
ϸ˵Ǹмˡ
ǷеҲÿҴﲻ˵Ҳ򲻳ɣǹ˲õļʹ̥ԭҲûɶ𣡡ýĭӺɣǺ͹˵߶š
ϼһô£ҲͲƽл۾˲ˡ
ȻлʵķǰޣҲôˣϵȱݾͱ쳣ǡڵǶԣʮ꣬޷޳Ǹʧȥ˹ˡ
ٺÿҲܵ԰ɣ
˭˭Ҫ˼ҹﲻ⣬ĸĸܲ⣿
ǷۣٷҲǼٵİ˵ҽѧǷˣϹ˻ָô˵еĶǲеİеĲҪһ۾ˣȥҽԺĵöǮҲ֪ˣ
лһ˫ƯǳɫӴţ˶ĸŮ˽Ҳ˵ԼԸ񲻺ʣ˾ߡ
ýֱš
--------------------
лҪ˵
Ϊjj˵ǿưڲУûодҲУݱ޸ΪûǿưݣⲢдĶҷռǮǿѡ񲻿
лʲ֪ʱѾ˷׵ͷ
Ϊ軹ֻ뿴󣬿ʧȥ侲ʧȥǡ
ڱ谴סһ̣Ȼֻ̧ûס֣ԱһֻƿҲգأһˡ
һҪʲô
лû˵ֻǴصشϢţ̧˫۾ԱƵĶź˺ü룬󡪡ľƿҲգؾԼϺݻȥ
Ѫһӿ
ر۾ҧס԰׵´
ҵʹалǿӻҵק˻лմѪͷһڲ輸̨ϡ
ź衣
ҲһԵؿ
ϢӣȾŽĳ棬ǻѪֱۡ
ʱлʱЩˣȻķȴ˺Ҫ˺ķ
߬лʵֱָۣһһȵѪ顣
лݵУһ߾źһʪǰ꣺裬ʵ㻹ЩƵ˵ĻԲԣ
Ծɲ˵
лʵѪƵģһһε£ڱĵשϡ
ֹƵ룬ȥЩϢѾ֪˸߰˰ˡ
ɺЦţʹˣҲѾ߹˴𰸡Ҳں˭ںЩ
㲻ô˵ѣںͲ
л϶ϸͣش֪Լ侲̫ãֻݵʱڰѺȰǵ㣬Ȱѵ㡣
裺
С˵ʵҵꡭлʽЩʵҪķѺܴҩ̫ˣܿ¿ʼӣʼռѪҺָ⣬л˱۾ſʱ۾ﶼʹˮѹţʣҵꡭ֮ԲԸ˽ҽΪ㣬㣬ΪڶױһΪһشңǡ
뿪ʱѾʮˣ衣ҿ꣬һ꣬һ𣿵ҵ˹һ㣬ɼ˴źһ㣬ǲʵģֻһҽѡ
綼ҪԼ߳ĵӰģ뿪ˡ
лʶ˶٣ѺӰԼ۾
衭Ӧ׵ġ϶˻òף㲻ȥĵطȥҽԺſڿȥ֢໤ſڿȥſȥ֪ܣٻţ㲻Ӧá
ɺβûȫ͸˼յһĶˣδܹŭһђлʵĶ̷ӵקҲӦãҲӦʲôлʡжʹ֪࣬𣡡
ľʧأԼ˭о˶ǿյģˣˣÿÿ붼벻ˡҺ˵ġȥҺ顭㻹᲻
ΪʲôҪҿȻӦȥҽԺҵʹЩ㲻ʲôΪʲôҪȤϺľ񰣲֢µϵҽԺ鲻ͬĲ˼лھٴ㹻ʣΪĿ׺ŨīزʵһʣԲԣ
ѹɤͫĹⶼŭŶ
˵İ֢ҲãҲã˶ףʲôжأǶҲҵͬˣȡůأ
Ҿǵһо걾ȤķӣĹޣлʣ湻˾ˣҪһЩЦĻƭңҪ˵ӦǸ㲻òлʣ
󣬼ʡ
л۵ƺʲôε½ëƹӰܿ䲻ˡ
һôã衣˵ܻţǹ¶ʹֻ࣬ҪԼԼܰѴ˹ȥġ㻹ûѡ˷ܹܼǿӦԶԼ
˵ɡ趢۾ÿһֶǴӺģѪ˵ɡлʡûвûʹ촽촽ָѡ˷㶮ʲôĲʹĥжãлʣǸϲ֮زز˦˵ˡҽβ뿪ؼҵ㣬Ʋְת㡣
־Ҫлſ̱ȥ
αҶġ
װôꡭֱһ㻹װ
賶лɢҵͷлʱжܣǿק˴ʯԸĳɳϣȻһԲػȥһƿδ59÷ޱؽҾ𿪡
лʿƣͷըˣѾȥһƿѾܱˣɺֿһƿ
ȻΣͷȻһ磬ɲǼΪ֮ɫ䣬Ϊ֮𺳣ǵ˸߳һˡ
ҽʽ˵
λġ
лʺͺ費֪ԣ˶סˡ
ôҲû뵽ʱջͻȻһλСʽĹ˻ƣҶԷͺ˵ġ
ȵȣ˵ʲôʲô˼
ǲ֪ô࣬ҵģҵġ
ʽ˵֮سһ̹ⶾ߰ĳִлʺͺͱԴһǡ
ʱ˲ŷ֣Ǳûʵ壬ֻһϡ
ʲô񾭲ûڽŭ
ʽ˵Ҫǵaboԡڹϵ֮ǰܵԷϢӰ죬˫ͶԷһ𡣡
ֻϷ˺ɫİ⣬л򷢳˰׹⡣
һƵϢشӺɢ˳
лϵϢز˵Ȼˮζ
ʽһоʧˣع
裺ʲôabo
һлʡ㡭ôȻô㣡
лû˵Ҳúˡ
ϵͳʾaboҪһǸովеһηֻֻalphaлʷֻomega
Ϊȶ˾ƣлʵķֻӦܿˡΪ˱ǿе㻯omegaalphaͻ裬㿴ҪҪΪ£ܾ
ȻܺƭԼлʾȥ
辭һҵ˼붷˵лʣҪ£㡣
ںİ£лʶȹ˷ֻڡ
ڻһҹоյعȥˡ


53 ļܿշ趨
ýֱš
лǸĸˣѣҲԸⱻޡʱˣԭͲôȵľø䣬Щ䵭һзϵʧ֮ˣûʲô֮µ飬ٵ˼ҹҲҲȥˡ
ΪԭѧУЩɵ׷СŮܾúܲͷ
Щʮ߰Ůӣһǻ飬ͷԣŻƵΣϲ̸˵ףЩεΪֻ֪Ѱһʱ̼˿δôҲǣЩŮ绨꣬дѵഺȥӻʱ۵ģͰ޼ۡ
ô˷Ѿ
ɧȺУһֱȴŮĶ
GAY
лڿǾȺ̬ǻǻüŪۣ°֮ҲûС޷ʲôĶԪ1122кӾӦԵӣȾͷĨں졣
в
Ļֵٵͣ壬ҲGAYůɣ
ڿʢ˥ҲܳˡϾǸ̾еǻеġ
~л~~

ûô
лʰѳսɰĴƿƤǳɫ΢΢תؿĻ˵꣬Ҳˡ㣬һиԼ
˭лѩ𣿡
ϿΡһѧ
Цüأ̸ǰеְ
⾯쵱ú
һƳлҲµġ
ͷˡ
˵¶óֻˢһƣгһƬͶӰܳͶӰܹʱֻ̰ϢͶ䵽ա
ڵˡǷ־յⶫ
лһǾĵһţŵԭȻƬҲؿżݡ
ӡ֣˼̵һ仰
һҽԺܿͻᷢ˭Ҳֹ
һǰǱ־̴һյţǾֳͺˣȻͷҲû͵Ҫⲻǰӷݸճһɱҽ¼𣿵ؾԱ²ɴñҽԴһˣʮӣϽؾҽԺɱ£24Сʱᶢšɶ¶Ҳû
ָֻϻһ£˵ڶš
ٿǰյģһģһݡ
ٻһ¡
ǽյġ
¿ͬһ֡
лʵĮˣĸ˻Ԥɱˡ
ȷʵųڶ磬Ŀǰļ˻ûżǲӲֱýҹ棬ֻš԰ɣͷ⼸ҽԺ֣ǻڰ֪ͨϵλԺµͰ׵ıఢ̣Ƕͷһ顣
ܴýѧҵģ
ѽͷҽȫ֪ͨ꣬һ˵ţֻͶɷнµأλȡʾ߾С·Ա뼰ʱ򱨾绰110ȻԲҵ˽˵绰1391
û꣬Ͷл񣬳鲢ï˵ͶˣܵʵĬʣµĻ˿С
лʣ֪ˡ
ǲͳٶϻ˼
лΪеĳУһֻѵЩܵǵķݣڵܵǸƤһµȤûС
Ҳû취ûȤҰ죬ӻű񣺡֪飬ԼЭ顣㶮ģֳϣҽԺĹԱ¶˵һʮʮ٣ҥԾͺƵĴܵ÷ɿ죬ǩ֡
лûֵӵľŷķ̫ˣĿֲ¼Ϣģ׾ӵɱԤ棬ǸӾǸɵӣʲô
Ĳɵǩ˸֣ѱ
ʱҲˣǽϵָԽԽλá
л뵽ҪǸˣûɵһ꣬Գ˵Ҳӵòͷˣ
˽ˡ
ˡһû
˵˵ѱӹˣЦؿһۣѽ磬֤һû
лʺһֱۣƤӶú֤ʲô㲻֪
йһҪҾӣʲô㣬֮ǰǸʵ̫Ц˹
лʣȥ
Ŷٲ߾Ҫұұˣӣ˵ټԹԳȥ
ڴŵһ˲䣬վǸӸ߸ߵģʮ߰
˲ͣǸΪѧԵʣûгôйԣȻߴͦΣһʣഺïʢɢţīͷĩ΢΢žյķš
ǸէһܹԺ˹ĵһкӡ
룬С˧翴źǸʽġ
ڶԷĺע£¶еЦ͵ոڰȫշ
к΢Цš

ôеֵֹģ
ԴֳԷЦ£ˡ
һߣվڣһ˫ڵ۾ЦЦسлʣͷҲصطֽصİ칫Źϡ
ꡱһ
ȻԭҰʨкӣŹ⣬һһߵлǰ
Ӹ£ЦЩḡȫշ
лǳɫͫӳɵӰֺֻǵɨԸװء
ûйϵ
һνƵ٩أл磬ʼ̬ȡ
Ҷֻ̬ȡУҪл硣

°ɡ
豻ѵˣʲôû˵ֻЦЦ
ð˵ʲôһ˵𣿾ģлڡ
ëڱͶģӰȻ̧֣һһŽ⿪ԼУ׳¿ۡ
лʰùͷעӦͰժס
ˣˡ
δе룬Ǵģʵʹǡ
ѩ׵ʡڱģлʸֹѪɴڵϣҧ´Ĭͷϸɫ԰׵
£ĸҽû߶һȮ˴򻹻ᶣʮء
лȴͺ¡
۾һ·ã¿ۡ
лʣлʵ̬ȺܺãͺһظƼˮڱ˹٬ܱΨЩƼ֮µ˭ҲƲ塣
ʹ΢󣬳лʳһǳЦôŸҰҲ̫˼
лʰת˿ȥ
칫˲һͬһлʴһ˿ȴֻ۵ţ¶ʵţоϹŵĿŰϢĹơ
ȡ
ʲô
иѧ˵ֹϵ
ʲô
辡ܻʹţȴ̲ס쳶һЦҲϧ𣬾ǱʡǸ֣ס
лĥ룬ĥĺܿ죬ĥ˲ͻϹWindows98ϵͳ
Windows98ҲǷӦл֮ɫʱͱú𺡣
Щѧûþˡ
ô֪ͨ鰡㿴ģҡͷǰƢûô뻹ܸչػ
һ£ͦƵлʣЩȫعں۵ס
㿴⣬ƵЦģҲлػûĻҿжꡣ
бûꡣлġ
룬ЦøĪˣҲǡ
ֵ㿴һתۣʮ˰
赭дһ仰
ɣʮꣿ
ǰк˵ײʮ߰ͣöʮꣿο֮⣬ʮǰĸʱڡ
˹ܵһ仰Ѱһ㡣
лֻǽë΢΢һ£δ⡣
Ҳ֪⣬أ̾ҪûǼҲˡ
Nܿշѡ֣ҹһʵֻпͷȤдĲãӦòȫݸ15wַų


54 ûǮ
źصĴչղлʱѾ֪ȥˡֻûʹʶģ˺һЩµļ񳵻ֳһݺײڡǱ л˫Ŀ죬ôһ˲Լ̫ˣһجΡ
һȻ΢ϣԼҽƴİլ
ǶûС漣ûз
ɢϢĻϢң춼һڵϵĴϣδŴƣǽ岻Ѿˡ
лɺۣǿһͷƤľʹصص˴ϡΨһɵ£ˡ
лڴ΢ӣܿùıױڴϣ赽ָ׼ⶼ˳ַߺ޵ĺ졣
ǣǶԺǸθУǾԼǰ̫飬δѺһܹԼԵȽλϿ
ڷƵ֮ǰѾҪͺ½һµĹϵǺҽ޹صģͺ֮Ĺϵ
ǰûҪһõں費˼ذһ̣лʵʮڱˡ
һ̷֣Ҳеˣֻᣬ鲢κһıΣҲòȡôQķʽ뿪ֻҪܹ嶣һΣԸֻܾҪҪֻҪܹȴһȫлΧ¡лҲܲˡ
һֱУһֱи˯ˡ
һ˶ٴΣϵӾͿ˵ɲԼΪҩƵԭȻôʧ̬ģһſڴϱɵˮٵ˷߳䶼䲻ˣȴڷ˱źɵҡһ뵽Щ龰ѹлʼֱ¡
̧ǰסˣ˺һûס̧˴ͷϵĵơ
ٵˬˣǰлϵľˣлϵڻδ
л룬Һúˣ軹Լʲôʧص챻Ūˡ
 һڵذֻˡлʷҪûȥӡ
ֹȥһһ񲻰µķڳĲա
лŭһǳʹӣǿֻһǳġ
硣
ʲô¡ һɤôô?

л˿ʲôҪ˵˵ûҾ͹ˣ¡
æ˵״
лΪ̫̼һһ飬ʱ仰亹һָֻ߬ڷףʲô
СʱлʴͰͻžյĳ˻
һʼվվ´ʱģһܸоİֿɲĶʹл߬Ŵͷǣֱ
޶ܡ
ǰǳѵԡ˸衣һУ´Ӳˮڴһ·ҪܾãʱʹɫҰס
˿ǿûзκηʧص飬Ӱ˳ȥ
ҧ·ģ˺ôŰͦƽʱһֱ
ĹԱһ
лʵƤ̫԰ˣһҹɫ߳Ļ꣬ᱡֽ
Ҫʲô𣿡
лʣҪ
˽һ°ɡ

лΪԼˡ

лүǹˣһܸıһ㣬úǼ̫޳ˣǮ͸ǮɣǴүǸġ
áҸ
ˢǡ
ˢ
̨
Աžڵһٲһݵӡ
лϰԵ˾䣺٣
˵ݹϹϾأһ168򡣡

лʳ鿨Ķͣסˣù˵ۣԼ۾ǲҲ⡣
ȷʵǣ168
ľˮѣѣѣƷ⳥ѡ
лַ̧һ¶ͷȥ绰𣿻Ҫһɾ·
168˵ѾϣлʳԱˣЩҲǾţһë
ϴһ˷ĳлʿ̨ߣò˸̳˽ëϻ˿ڣͨǸ˿̺޲ɱ˵˵ĵ绰
ǮԸԼ֧ЩǮϧò׵168ҹѡ
168򡭡
ǸɥĲ֣һҹҪ֧168ľˮѷѺͷѣ
Ҫʲô񣿰Ħ𣿣
ľôˡ
ãûʱ޷Ժٲ
лѪ˿ͨȥ΢ţ뼸ַȻ˷ͼ
û뵽΢̷ʾȻء
лʶ˶٣׼һߵֻûһ
ϢѷԷˡ
лʣ
ʺľ̾ӳлٿȻ۾лʲŵصĻ˰죬ΪԼϹˡ
Ϻˣ
лʵ͵͡١һɤƵð̡
Ȼϡڡˣ
ÿлʲĳЩ罻ȻͻʶΪ񵱴ĳЩر޳ܵ꣬Լ֮ɾԷϵʽ֡
ҲлʼŭģϾô˵ôĵ鷢֮ҪɾҲɾɣ
ֵź
лʺзǳʧصʱ򣬵ʱžذֻһӣ̧ʱ׺ݵľһͷޡ
衭
.
һߣشүѸǮ¶ˡ
ѾûôˣƴЧҲȥˣеҡ
ѹʱ򣬷Լſ˯ŵģɸое㲻ԾҰһ۽ͽ뿴лǱ䣬Լ˷лϣлʾѱ߹ҹƾһֻ˺СԶ̫ãҵůʪĳѨСһ·ɵֹֿ¶ڼˮưβ˯
֮СסˡȻЩļѩƬƵĿӿŻ
ԼʮСʱǰһǱˣ59÷²ǾƣһԻˮڲͬȻôܸɳַħ黹ôôǸˣ
һеĸ
ͷлʵָѪܵ촽
лڻƺִܵ촽΢΢ţһҳֽҰףֽϻ伸ɰһӢӲʣŮ˺޹ӡ
ã˵ĸܡ
ĵ


Ѫ⾹˹δ泡ˡʯ׼ࡪˣðߣһڻ̵ģú˷赽ȥ
ھ𽥴ӷħлع󣬴ԼµӳԼĥƲࡣ
ƽͬĵҪҲ֪Լôˣʱ˻Ǻˣٱٿ꣬ҲӦķʽϷй
Ĳ࿪ʼǷ鷢ģ׹ߣӴĻң֮ȥлʲ֮ʹ֯ӡ
Ȼôˡ
䣬ľضлʻԹȥӿ
ô͡
ڼȷӿűĴֽ̼͸ŷͷı
úܲӦָеһڶڳˣлǾȡ˭ƭ˭ƭꡭ
һš
һ棬Ϣһ֮
ȻԼΪһģľӦЩʲôΪ
ϾĵһΡ֮Ͳ뿴лʵģˣлҲͬǣԸټ
룬ɰһԼֻ׼Բѵˣ˼˯ʱƬ
ʱ˿̣ͿЩգл˯ŵӡƬлԵúƣϻԵƺҧۣһ۾ܿ˯֮ǰʲô¡һƵһ
趢ţбľڣͣطлµģ
лǼûпסɳ
룬ʲô䵭ʧ˼ΣȻлʵһжװġ
֪ΪʲôѪȴЩȡ
ֻ˵绰һİ롣
ι
绰ͷǸϻƵؽеĺܺ
˿ȴ˪ѩһ䡣
衣л˵軹Ҫ𣿣
ʮӺ˾ܵĺص˿ҹĸ߶Ŵˣͷӭ
迴ȥƽһɾʿ񡣱׼׼Ŀģ緶
ĸܰҸ¶ϵһ
һţһɨɨڷ̨ߣɫ԰ѿȻϸȳͦվŵлʡ
ͬ迴֪ŵһлȥҲձһĥһҹ
Ѿ˼ѩ׵ĳͷϴˣʺͺǰʱһ䣬һѴ̵
Ŀ⽫϶´
˵ĹϵϾһˣɾˡ
ʱͺʿлʹ£µѪ⼡ǡлʸû·
лƳһ˲䣬ѪѹˣֻΪĴãֵ˾֪˲ӲסҪѺͱĳ嶯
ѵ˵
ѵݵݹ
ҵķǣ¶̫ˣСڵϺ˰ʱһһݶôĿģǰᶼ˰

϶ˡ
һֿ˷ҲڵҲ⣬Сһѡ
ְ˯ˣ
ȱѪ˰
ĸԵͬģ˵ݸʱ˰˶ȣͬζ
ԣͬĶȻǺ衣
迴̫ƯˣȻӸߣ·ʱ㣬üĿһ˵˹Ķš
лʣ˶ŲסˣϻܶŸѩģ
ԷС㾹ȻΪЩȫлںϵġ
룬лô˧һǸģѺĥһϣͷҪѺٽˢ
̫Ҫ
ḶϣСһŵù˺һۣȻְҵƴסҪлһ۵ĳ嶯ŤŸ߸Ьˡ
Ϣת̨ߣʣ˺лλ
裺
лʣ
ÿλүǰҪ̬ŲڻúͶԷΪ³
õĸ»ˮţ˾Ĭʱı֡
л˫Ŀضź衣
ģ۾ȴ͸һӳл˭Ҳⲻķ辢
ַ辢ںлؽϾڻ벻Ҫ˵ǰˣӴҲܰô
лվлͦεģȥġ
ȴļһ˿
лߵǰģ产ˡ
Ȼһ˲ķ𣬾תܵĳ嶯漴־ֳ嶯̫ƣлʴʱʹѹھȻDNAż
ֺ̰ޱҪֵӰӵˣһӲκˣǰ֪Լղһ˲ͷ
侲۾һգգضƬ̺Цˣأл磬ڣǲǺ޵ҪɱҰ
лҪ˵С糡
лʣ鳰˵һºΪҽȥ仰Цһ졣
лѩ˭ѽ
˭ѽ
裺˭˭ѽ


55 ûӰ
л磬ڣǲǺ޵ҪɱҰ?
ɱ? лҧ飬һһ٣㵹ǲɵ˾Ϊԭ? 边û뵽ôڣոʰĴݶʱһӣ¶ľ
к˲䲻Цˣɫ΢΢ࣺûӣ
û?
ǲӣֻǡҡ
ֻ?л磬ơ
ֻѵ˵㣬ϿӾˬĵĽܣΪ˲ʴţӵ绰΢ŶһϺˣȻ´ֱ뿪˷䣬˵Լĵ˽ᡣ?
ɫѿˣ˶Ƶġ
衣һ¶ֻӵ κͷŭЩίЩˣ˵ûӣⲻӵ绰ͻǮ𣡡 лҲˣ?Ҫ㸶Ǯ?ҸҪǡⱲӶټ㣡 û˵ٻҪ 168 Լˣѹкϻ
Ҳˣõź踶?
лһֱŭ衣
Ҳػص
˾ܶʶѹֽŵڸǲ˵ġ
ոǸСԶ̨͵̲סַлһۡ
ģһү 168 ôСүί?Ҫ˼㣡
໥ԕrãѹһҲлʽˡµ˺Լƽ
ô޺޵˵
ѾˣҪǰ̨ҪѵֱӰɱ? дЩ׺ݵķ̡
ֱӰɱ?лЦһ̫档õһһ㣡 ˣԤϵЦЦЩ죬ɫЩࣺááûϵ ظһ飺ûϵ
ô˵ûϵлʡһeǱʬҶνĶҶʵҪҲǸû˴Ķ
꽲Щʱ򣬴ŵĻ˵Ƿ̻᣺֪𡭡ǰ˵ЩѻҪȥŬôãһǰ͡
ʵԸ¬ǹٴ׼һ㣬һ˰ˣھͲôġ ɫתĿлϣɤѹĳʹ
Ҳôİ?ҪʱˣɾҲù лָݵ˵裬ǻƵĺܾ
ں˵¬ʱлʵʵȻײһ¡ǹ⣬ģǵ¬£лΪǷ˺ġ
лӿϣɶ߷·ʱһǹ죬ɺѪӺļͷ̵Ĥ˺ˡ
ʱǹֻıŭնסںһںϡ
衣лҧһһֵ˵ܣĥִ󣬺ͺһᣬɤɳƵز񻰡ģ伫ġ
Ҫǰ?
áǺáţʲôطĲԣ²Ըðŷյһҽ¿Ƿ˽ҵˣҪǰͬ²ӣƲϡ
Ҳñĥ
һЩ´ĲԹޣΪβʱûκԲ顣
Լ뿴ɡ ˿ǿҵͷۺѣУʪૣԼ롣 ˵ղŵĶԻֻúѿ
ôڣȴǱⷬݵشʹ˰̡
ԭлʶϻģлѩҲûлٶ˵һ̲סˣĿ֮£һѽлקϴš
ʲô?
?лʣʲô
Ϊһʲô֪? Ҹ㣬ʲô֪ʲô֢ұޣлѩҼĺܶ飬ʵõԺҶ лʵһףʹȥһλˡ
ʲô֪ ˵ᣬһһ䶼ڻлʵлҽҲʲô֪˵ؿҷɵҶֵ̫֪಻ܽܣʱ䣬ʲôңȴʱʱ̿ҪԶ. ˵ˣӶ֪ѲǻеĶֻԼֻ֪ԼԽԽϷ?
ǲǺܺЦл?㲻̣ܲԴ󣬸ҵķ?
ﵽʲô?ˣҪ㰲οÿһˣ
˭ûذҹĹҡնֻһȥ.Żõһףһ鵰⡣ лʵĲƵ
лʵɫǰ׵ģƤ̵ģ챻ԼһȻǿţһ֮£֪лѾˡ
ָ⣬
ܾ֮󣬺л˵ٸһλᣬҲǻȥһǻԶ㣬ǻѡ񲻸ࡣ
豻ŭˣ͵ذлײȻϴҵĺɫשǽϣڳשֽһ԰׵ݡ
е¶ộֱлѩģҪڻ
лţȴͳʱһ
衣

ôΪ֪ܲˡ
ϲߡô룬ϣûой
ʵлԭ˵Ƿģ裬ҹȥǷһݶϣѡĽңԼŽͷҵݹȴֻ㵱һ˿еĿиʵ㡣
ȷʵ̫顣Ժ󲻻ˡ
ȻҲ̫ԺضԴһˣҿɻִܹӲԸΪΪҹԮʱѡ˸԰ΪһҶΪǶݵĹ˽ȥ
Ҫģһȫ㣬ǣҿԲлҽˣ㣬ҾлʡֻҪ㻹Ը⡣
Щ֮ǰģҪȥġ
ڣʲôˡ
лʲٺͺ˵κһ仰ϵḶ́˽ʹУǰΣЩǺķµĳ֮ӡ
һлʵĸ飬ƺһҹ䣬һʹ
лʱգɢҵĶ棬һ˫ȥģаۡƿ裬ŶԷ棬һ̣һ־꣬˻һںǽˡ
лʱź裬ۿЩ졣
ʱ䣬Ϊһҽи¡
ΪЩ£裬Ҹ㣬Ǹ˵ֱӣƿ裬ǿҵĲʸУȥڴŰʱȴһѰסˡ
Ҳ㻹Ҫʲô? л⧲ϴҵϣһ۶˻ˣûٺ˷ʱ䣬Ҽ£Ҫؼң̹ ôһ˲лʣԭΪл˶ȥˣǰܸһһˣǲûС
лñ֮ǰӲµˮң־䶼
̬ñ;ĺ跢꣬Ѫȱͷ级˰㷭ӿ֪ԼҪʲôаǹ԰лɱһ߲ᷴʬ塣
߬ĸ첲űʱ˵ĺлΪʹһƺߣȴֽסˡ
ڴϵһĻĻͺƵıѣǰӶ
ſҡҡ лΪնȵڼ΢ĳĬ󣬷ԼȻȻиоˡ
Ӧлʻδ쵽Ѿˣ㵣һӱԼվֱӣۣлʴʲôҩƵģٿǼǸ⡣
ңԼҲǺ 59 ÷ģΪ֮ܶлʲô뷨
֮䷢Ĺϵȫ✐ɣһƵΪ֮һҹ鶼㲻ϡôܶлκηӦ?
лʲ֪ôˣȻһӰɿǾǺõġ
˿ź裬䱸Լҵڡ
ǸʵСЩֻһЩõļԼҲȫл 180cm ߣûеģڶˣ¶һѩɫ
лʺٴ䣬ȵ죬ǳװġ
ߴʵװǲ̫ʿ¶ƫϵλõģлʵ󣬺ټʱҲΪ̫й̫У۾ֻʱضлʵ´лκһ˲Ǳı顣ʱֻʪŴûиܹˬ
ָо̫̼ûȥ̫עлʵλԺлʵֱʱҲ覷ȥһֱۡʱлģǰͼ
ʱ˿̣һƳлʲ԰׵ǹɫϷһġϸġ̻ɫĸ
 Here lies one whose name was written in water ˵سߣˮ̫ˡһлϵּлʳԼ·˺ۣתŶعϴҵĴš
һվ棬˷׺ݾĵط
˺һԼƵԼĶ
ǰͣػһ.лʱģȴѹʲô
ʱ䣬ΪһҽѾΪЩ飬裬Ҹ㣬Ǹ
Լ롣
Լ뿴 䲻ģһҳ¾ͱشȷʵػʱһ¡¡


56 Ҳûѧ
ʱУʱڵŮÿһ춼µı仯ɬѿ
һߣúͦΣøߴ󣬶ɤȴȻõͳȥ·Ҳˣ²õУ˰ѧھͿʼԵЩ̣Ű׳ĿӣЬҲܵѡ
ϵı仯⣬罻Ҳڸı䡣
ߺȻ˺ܶߴߴŮ߽ʱͻȻ岻ȴȥ֮󱬷ĴЦ
ĳԼĽ̿⣬ʼָɫŷ⣬˱ǵֽдĲѵ黰
ʱᱻѧУĳѧ¥¥ݿڣһٶǲסŮڴݹȻʱЦһЦʵĿ϶밲ο˸ؾܾԷ
ÿÿЩ飬趼һͷ
Ҫȸ߼͵αֿͬȵĺģͻᷭŰ۵ؾܾˣѡҺܹŮ˲䡱дϡ
ֻܰӹú
˭ѧԣʦʡĵ㿬ģ
ֻǳ˧ѣǸ˶֪ľһѧ
ֻһһظſľܾܾ˻øѧѧǸеͷҵȣŮʾãȴٳٵȲлѩ顪
ǵģഺʼȷԼлѩ⡣
عעлѩȥɫʵһֱԹлѩһһлѩ̸ϲĸɫǣͼҳϲ˵Ĺԡ
̣óһԼЩԽܵĽۡ
лѩǸֿأϿɵˣٶĳЩطлʡ
ЩԱְǲǰǳ䣬ǲЩлʵʡ
⵹ǲ˵лѩᣬ̸ǵȻûСֻ˵лѩƺΪȻֱаһëܶ࣬ĵǾлʵģżڵʱҲܵлʵӰ죬úƵס
ӰǱĬģлѩԼûв
лѩʶؾͻ˵
ѽԱůӺҸ硣
ѽԱ˧ҸҲġ
߾ǣѽԱôôͷҸ˵͸ӣӦյ
ԸһԼúÿƷζҲлֱʱɳ̲ϵʲôõģһʼҲԸЭлѩ
ǫǽݣֻҪлѩϸоκлʵʣлѩͻȤ
ӲҪɿѧҪѧӡ
Ǵ㣬ѧУ˶̫̿ˣʺ㡣
лѩ룬ȻһѧʱľɺգһָǸ߸˵㿴ͻȽϺÿ
лʺӢں￰ƹʱĶô̰شȫУϴôɾһҪICUԻ˶ƵģƬҲڸǲסTĽס
˫ȣϹôȣȫڳ棬һźΧ˶װ̿㣬лʹŴһľȻĮ
ⲻв
ÿˣ
лѩ˵Ǻÿʱⷢͣ·ѽȻ񣬵ȵʾͺ޼ݵǸ߼ҵҴ磬˧ǿţЩ˧ܶ࣡û˵㰡㻹У޼Ǹ٣ɣʱЦеƦ
лѩϲ޼һӰȥؿѿڶĶ֣ȻпǼҵĻ̫ˡҸ̫˧ˡ
迴Ƭ忡꼸ۣ򵹿ۣ˧ˡ
һֲģְ򷭻ٿۣ󡣡
ûᵹˣлѩƬжˣ߷ߵأޣǼƯҸӢ

ûʲô˵ģлӢҲˣƯʲôԣлӢҲܡ
ôÿȫУŮһ붼ɿ飬ΪʲôҪȥһĵĹʱˣ
Ųлʲôģ
죬лѩͳԼ֮󣬱ܴĺǰֻͣذĻϨһһؽţʱֻֻĹ⣬ʱĻȴӳѾԳӢ
趢ĻӰԼһ˸ۣһȻһνĻίίˡ
޼֡
档
Ǹǰѧ˶̿㣬һ˫ŵİʵĳȡĮضĻһ޼ľգλĺڵ磬һ߶һ߳ԱǷһƵģһһۣˡ
˧𣿡
һҲ˧
Ȼڶһ磬סںؼҵлʴӿͷŹǷ߳ʱײ˺ıӡ
лһ£δƳȥСʲô
˵ʵʱлʽкСѾ̫ˡ
ഺڵ֮δ̫ͣлϰ˵ͷգ۹䣬͵ϰƽԼСʮкӣҶԷԽԽߣҲٲã͵ѧΪˣлӶԺ̬һֱܲơ
һʶںʱͷ¿
ǿУ̿ʹȣǿ贩42˶ЬĽš
Щ⡣
лһȥƼĲǺУ̿㣬Ĵװ㡣
һ£ơ
üһҲ֪Դʲôҩһرɾֱ׵ķTڿӿ۵һţͷҲ˿ʽԭŵģڻ˸ˬ¶ͷüëķ͡
ȥͦ졣
лû˭
㻻ˣ
Ʋ죬ףû˵Ҳû˵ǣ˺һźͶƵ˾䣺ô
лĪأϸְͷŴһ飺У֮ǰ˳ۡ
ߡ
Ǻ
ߣ
跭˸ֺۣĪˣлʻ̫ѵĨ˰ૣСʲô񾭡
װȻǻлѩĴ
ۣ˧˧
رÿ
һʹ죬һװĿ佱벻⣬ģôûãֻͷ˵㣬˼
ĳ˧
ãϵı䵭
ǴкͿʼол˵ĴŴ磬ϸڣȻһеһǿ֮£
һ죬лʾϴʱȻ⵽лƫϵλãһּǳСϸбӢ
ʱ룬лֵͦģѵʱҲ
лҪ˵裬ǡҸ˵ʲôء
С糡
裺лѿˣƷζˣ
Сʱ󡪡
裺ȣҿлʽ촩ʲô


57 ֻĸ
ʲôлϴֽ֣øɾƳ˺һۡ
ʣлҽϡ
лһͷע⵽Լ̫ˣ¶ƫϵĲλ̾ӷ
ػѾʳˣĵʲô
лʶ˼룬ɿڳƽˣüĮȻ˵سߣˮ顣
ΪʲôϲĹ
лʷһ̧ۣ°ۿ۶ϲôȡ
ʱлʶ컹࣬ȻǡϲôҲҪĹ־ĸ첲ϡлв֮ɫȻϻҲûٶˡ
лѩϲЯĹ־ĹƷζ
ţϾȥѧУһꡣ
Цݿĵӭż󱾺ͼͷҳ죬˸Ѱһ˵ӵƼ
Ĺ־𣿡
ܻӭָצ⡪Ĺ־
˹Ķ굱ȻûĺţĿǧٹֵҪֻڶݵĳԾ󣬾ƼĹ־ûУС˧ϲһֵĻͦġ
˹ĵЦЦԼҰɡ
˵ʫ
Nothing of him that doth fade
But doth suffer a sea-change
Into something rich and strange.
ôܻۺܾãһҪļأҪȻҸһģ
˵û£Ҫ
ʵʫ˵Ĺϻи̵Ĺ־ҪǺлһģһģϵĳ䣬ѡһĹ̵ʫ衣
һжʧ
ֻǳû˱Ī
˷ӵ档
䣬һѽöѽôŪѽ˧磬ǲѧУ۸㣿񻹶ǵ̣
üе̲𣿡
ԣȻԣҪҸԵİ̺ϣԸס
øסҪƫһĵطʾһ£鷳ˡ
ʫĺˣϻţϸϸ˺ѵƤⷺź죬΢ƵҩˮƤ
迴˿ú⣬Ǯ뿪Сꡣ
ôҲû뵽Լҩˮ
һϵּģؿ̫壬ͷΪӦʹ
ƫƫһ컹λùܵܵѧգؼ֥鶼ŴӣҲˣ֥黹߰˸绰ҪǵÿԺ͵ܵƵ
һģһֱǴҵİҪףܵѧҵ˳Բԣ
ԸƧϣʲôǲԸ˵ģټԸĸ̬ȾͺԶȻܸ֥ˡǳ̨ʼǱɳϣԼʱͷ覵ļ棬ǳظƵȥףأȻ󡭡
žһ
ͨѶ滹ûһֻ㳤־ʹ̽ɷ˵ذϥͷŵıʼǱˡ
һŤͷɳվŵлʡ
лʿ糤˿һӸµؿ˾ͺúϢ
裺Ҹպ˵һ롣
лվɳ棬һɳŤͷĺĶͷ
΢ں̵Ƥ˵ˬ豾ܵؾ˿ʶ۾ǰԴȥṰŲлʵ֣һʱҲ˵Ļ
С㷢ˡ
лͷɳϵĺϥͷǱıʼǱ
һعҵĵԡ
лûѵԻ˵ֻһѧѣԼôͻȻôߵգûкͱ˽һ䡣
ûϵС£ùôࡣȥлıʼǱ
лʰϵĶõĸˣҵĲˣҲ㣬ָ˭㡣

ɳ߬лʵĸ첲뿪ڷʲôȴҲʵĻ
˾һţһվţקͷƻķ紵ѩɴͻƵĺعâ΢Ĵս
ҲǸʱֹ¶к̫ˣлһ񣬾˼Ĵ
衣˵̫ˣ㲻㵽
裺лҽֻǸҽЩ²ҿǣѱʼǱҰɣҵðꡣ
˶ţлʻ̧ʼǱԣһºĶǣҽ
лʵ۾һɨԼ¶һСƤ
üô£
败Ƶģ̳лʵ֣Լӳá
лѾһ߬ס˺ĸ첲Ȼÿ˺ĳ䡪
лʣ
裺
лʣȥˣ
裺ûС
ϲҩˮ

ûżꣿѧУô𣿡
費βҶĴ
лʵĿ֮Ѳ֮׹ˣ裬ǲǡѧң
һ¿ǲʹСˡ
кӵʱһ仰Ҳ˵ֻúݺлʣɫѿ˾綾Ģһ
ѧ𣿡
ɳҪߣʦƵģ˭Ҫѧ㣬һҲ˧һҲÿһҲϲƷζ
ܸ߹Լû¾һ鸡޻ȻǰתӦʱѾСʱлƵĿ˼ϡ
ǣʱȷʵСлʵ
ڡ
輸ܻתͷҲװˣסлʵĺ󲱾̫ˡ
ҸһˤͰСצӴҵĲŲ
裺ȷſңҶʮˣ
ûʹ󣬸ӴܵٸҲǸеС
лʣ
лʶһ£ɵأﾹЩԽЦ⣺衣벻ôҡ
˭ˣ
ϲѩ
ŲǣϲĹ
һ·¡
ֱڣ趼֪ʱһԲҽ֮ǳЦ⣬ǲʱյ̫أĴ
οʱȥ̫ˣܶϸں趼ǵòôС
ǣһҹлʰңһ뿹Ȼȥ¶̨֥ͨ˺ܾõĵ绰
ڴϣزţлں֥˵ʲôԿлʲ̧ఴüǣƺ̸ѹʲôлԵԴǼңһϣˡ
лվ̨ϣֻ֥˵˺صĻüۼ䶼
ʵûбҪ
俴ԼĸŬͨӣš
ûбҪ
Ĺģʲô壿
лŽˣΪ˲Լķ֮ǰæתۣ˯š
ŵлǳˮζ֪ΪʲôǹЮҹɫƴǰš
л£һʱлҲΪѾ˯ˣᣬֻһڣ軹ɤЩɳƣ֥ˣȴȻ޼µƣɳơ
ˡ˵˵
ɫڴǰһˣ֪Ϊ¶Щǰδй¶ȡ
СúϢ⼸û£ҿ㡣

һ̡
һ̣Ȼһ˵ľʹ
δ֪ζһɬĵӣԭѪһȴ̾Ϣľ͵ػѣʼǻŤҪγ
һʹúϣȴҪţлʷѡ
֪лǽʧˣ⣬ֻȻʶԭл֮ǰûһˣΪĲ¶Ŭ
ûһˣںԼ֮䣬ѡվԼߣԼһԷ·İ·ĸĸһ䡪
Ϊʲô
ڰŨܵĽëشţлʿĵطһ˳գϢ˶䡣
İʹУһֱĬţһֱαװţֱٵҲģ𽥳˯˹ȥ
ڶ峿գѵú硣
͸Ʈɴսȸ䣬ͷϴһ
գգ۾Լ飬˸ͿŸ첲΢Ƶлʡ
һƼл˯ŵӡ
ƽͣܵȻ͸úһ꣬ҹɫȥڴǰĵһƳԡ
ĿⲻԾƣлʵϡ
лԼ˯ţΪ˯ʱɿһţڳ䣬һηϸ¶棬԰׵ЩĿ
֮ǰƳδϸ֡
Here lies one whose name was written in water
˵سߣˮ顭
.
뿪˻飬Ŀĵš
һ·ϣЩ߰飬ǡΪʲôҪЩأ
۹ȥôлʵʱǳ飬˵Сûϵҿ㣬ǶǼٵġ
лʵʱĴȻȻ뿪ʱ͵ϴ˶ݵһ
ʵЩ꣬費ûھҹΪʲôлʷǵҪߡ
Ĳ
ûԸΪһ
죬ʮվлǰӲţûǸһ䡪лʣң˵Ļҵ¶ȣ

һУм򵥵ɸɴҽϵǲǣ
ˡ
лʣ˳ָ޼ҿɹĹÿһĸ˰ɣ
ΪʲôԷֵôΪʲôߵôɴ࡭Ϊʲôڴ˵ŹӶԼء·Ҳż¶ģһǰģҽ顣
º󣬾̫ˡ
ܵ˺ص˺лһƻϡ
ںԸȥһ¡ô룬Ҳ顣
е̫٣ӱõһ߽ǷƵĸ飬ͻ䣬ЦţΪõ޼֮
ô۶ˡ
ĸ߰ѹȥһĴȻظǹ׷档
ֱ˿̡
˱ۣĹ餱ˣǰֻл¶̨ϺԼĸײ龰ƣŽʱһԼϵ̾Ϣ
ˡ
С
⼸û£ҿ㡣

лʸ飬лʺߵôףôĺݣԶ侲׺ԸоѧҲΪһش뿪ҽԺһ˵ŶԾ񲡻һͬʵĺһ˵˵йҽȾ˵صöࡣ
л̫̫ìˡ
边óǸеرĥˣлʵһ涼ǲʵġ
Ǽٵġ
Ͳһˣ̫ˣ͸
귳˺þãʲôĿĵҲûУȵعʱԼȻѾ֪ߵлʼҸ

ÿҼ£Ҫؼң
ղлʱµ仰˿ֻصϡ
վ·ߣֲڿ㶵ľȻԶԶؿ·ǱİڵĻ龰кܶྯ졣
֪лʼʲô¶ˡ
лҪ˵Nothing of him that doth fade
But doth suffer a sea-change
Into something rich and strange.
ѩĹ֡жַ汾ǵڶ䣬ܶ汾ᷭһѣѡ˽еһֱ


58 Ҳo
վŵλñȽԶͦƫһ䡣
ûʲôע⵽
£ʲôʤżҲ쾰СӱΧˮйͨöֻ˶ߴߴ
ڲǰлʻصİ
лʵʱǴ򳵻ġ

Ϊͺ̫ãʱѾˣټӺǮܾصİʱɫѰ£ҶӦڼҳˡ
İſȴˡ
лʴ򵽸ʱͷſվ˺ܶ񾯣һЩ߾ֻƵ˵档
ֻͣˡ˾ǰ·˵
Ǿͣлл
лʽˣȲŸ³⣬ǰȻĿ˸İ׹⡣һ˲ΪԼ̫ܣۻˣŷЩŵΧȺڶպ¼̣֪ĻΪʲôˡ

лʣܻشһ¹ɱ˰ʲôϵ𣿡
ƵΪʲôᱻͶţΪʲôű˵ľͷģͳɿԺй𣿡
˵Ҳ˶Ծ񲡸ŮʵĲ߻Уô壿
лʣΪʲôҪشҽڣǿǹʿ˫ûģ㻹ܵҽʦȥɣ
л֮ǰѾѾ֪ΪһǼڳվڷ˼ĵùɢлʼҵסַƵСҲã˼ص·ҲգʼѪʳ˶ѵİӿ
˵ұˣҲܵǣ
̳ȥۣȴƵϣ˵лʵ裬øء
лѩ˵ĸףֱӱָϳлʵСţǸС
Ƶ׬˺ôһƱ
лѩű˾ˣҲˣЩ˶ϵ⣬ֵļֱӱͽɳȲ衣
˼״ȻˣвΧڲɢ֪лʿ϶ؼҵģⲻͻ

лʣ㿴һ¾ͷ

衣
лʸǣʹгƵ˦ϳųˡݵСƳ⳵Ӳ˺ڵеĳܼơ
磡磡
ﵹǰлѩڼſڵСϣһлʣͷ˹ȥʮٶȣлʱ۵㱻ײˣ
⻻ƽʱֽܵסܱԭתüȦлһ˶ܲˣлѩһ£̧ͨͨ۾磬ôˣ岻𣿡
û¡лһûվȡ
Ҳ߹ˣл硣
ĶԺү壬ҡȣӬлʻˣ
û˵
̴Ż˯Ĩᣬһ˫Ьˣڽϡ
лʱлѩŻŮͷͱܡΪ֮ǰƵӿ룬ƾɵĵŵﱻֵ߰㣬үҵĻ豻ˣʱˣĹʿĹѣһľͷѡ
ǹɵվԱߣƵڻûѰ˼ǲҵЩôĹѶأ
۵лͬΧǽŴ汻Ѫһᣬɺɫд˼Ť˴Ŀĵġ֡
лʵĺã龰Ҳûбû̫ܵĳҲǣ¶ˣڻʲôܴ̼ġ
ֻǾ˱˹ⲻȥĬãͷԺЩһԲھӣ˵һ䣺˼ŵˡ
ɳɳԺﴵţ٣ү˯ȹ˯¡
˺һ
Сл
̿ˡ
лûӦΪڽлѩءѾܶûбھǽйСлˣҾ䣬ллҽ
Слʱǲõĳƺ
ֱ̲ΡΡ߹ƤƵ֣߬סĸ첲ʶʵ
ǸСл㲻Ҫ°ǴҰֻͷˣ˭ûϣﲻ㺦ġ
л
ſ̻ǵӯЩǵᡣ
ûºúӣؼҺú˯һͷоأǽԺǻɨġҪô࣬û£û°
ǰСлûµġ
ǶһȺƤĹЩ̫
ѽʶʮˣŪûµġ
л磬ҵĹҲԻˣ⻹ǰСʱأ˯Ӽˡ
лʸղͦľģûʲôоﱩνĶм⣬һ÷ָԷֻҪ˵˾ͺá
һ̣Щͷ̧ͷദ˶ʮھǣȻ;ʲô鿪ˣ̵ģǶ۵ġ
ĺܶԲ𣬴ǵز
֪˵ʲôүԺһҲȻˣͤͤǵĻ֮䡣
ҲǱƬˣүѾ͵Ӱ⻹ǰֵġ
үϰ飬˷ΰ缸ȥˣǰϲһʮǰ£ʱǸɤĴءүҲǸͦĴ塣
ʮ궼ûд۵ĻȴһϦӿ˳ȼ£۶ɡ
ү忴ֳÿһֶǹȥµӰЦݷ
лǸӲһΣڳĬúȴѹסЩɳˣ壬Բס
ѽûµѽСл˺þãү㶵ػعŹ߹лʵıСʱǸڸĴ壬ĴǸһ
ûµģһû¾ͺãû¾ͺáԡ
ͷ˵̲סͷ˲ᡣ
˭֪Ҳһˣ˳Ȫ¹ǣҲվ֮ȥˡ
үᣬƵϣŬһĨЦ⣺ʱܿӻгءһԵģΪϺͿҶء
ԵѽСлסһإˣٯˣٯôˣĲãͷô˵ٯСѩھӣҪûţãϢɣϴһϴٯٯǡӡ
˵ȥϴϴɣɫôѿٯҪʹʹˡ
лѩлʻ̧ͷؿˣҲ̲סˣһͷ绳۵һޡ
лʷлֵǸڴлѩǻˡ
ҲǷ䡣
⿴ȥŵ͸צѪ
лʣ
л磬㲻Ҫ̫ģЩ˾ͺͻȳһһӾ͹ȥˣѰ£ͬºúһˡ⼸İﶼоţʲô⡭
лԣԭͻʹڷգȫǿţֻƹⰵû˿ԵĲ̬
˸̳ϣְ̣Ѵˡ

磬ô찡
Слؽڵ£мʲôɣ㡭ǰᵽιǺ𾴵ģ˵Щǿ϶ǿ϶ʲôԭ򡣡̲ᣬܲ취ȥͽͣһЩ˾Ͳ׷㣬Ϊˡ
лʣ
Сл˵
Ũûĳҹ
׽ļ˾ߡ
л΢΢ָʶزŪŸƴˣϨ𣬵ˣϨ𡭡
ѻӵһߣ۾ɤɳƣȴܼᶨִܹûС

ûԩң˵ģҵĻ
ȷʵشЩ¡ʱ̬ˣҹϵҲ̫áǾһʱ嶯˵ģǷ˿ǡ

Ǹ硪
ҲģлѩҲֻǸͨˣ£ᵣģʱôСۿɱûа취ҽϵͳȥˣְˡ
Ĭ
лѩСè磬ǣ㶼˵滰𣿡
лʳ˺ܾõ۾·飬ۣͷֺʮüļ䣬أ˵ģࡣԲ𡭡ʧˡ
һҹ̸ջĳĬΪսᡣ
лǸִܹˣһ㣬߶ǳ
ſǮ̣šھӼ𻵵Щǲ˵ͲˡΪ£Ҳ޹ۡл˵ʣµһ취ڼȥ
Сл
лʵ۾ĸǺģľӢһģһһۣľӢһģһӲ
̵ֳһ¡
ǼôõӤʱҹ̨ܻС㣬źЩëϿͣ˶˵ǸɷӣľӢɨƴǵŮˡ
ʱ˭˸ʾҪ̣Ѷڣһ仰ҲϽ
˵ҾǸɵӣôţץңһͷȥҪǹܣ
ľӢ˵磬ʮꡣҲͽȥǵطȥˣ֮Ͷմīˡ
֪ûиĸûмͥҵƬǰ칫ҵĵ绰Ҽĵ绰˽˵ġ
ʲôҡҲǸ죬ҲǸŮˣǸ衣Ҳ뿴һûŮһ·
ľӢɣýܾ١
ҿ԰ģ㲻¡
ʱһ˫һۣѶ
õǵˣԴǿǧٿ׵ࡣ
ͳľӢ̾еһ
ιϵάϵĺȶľӢʧŮһֱţڶԼԷûƲ˼
ľӢлƽʱҲʵסԼסİǴһַף˺ǳھӡ
֮ʮ꣬ҲûнӴЩ಻ƤӪۣ÷죬ľӢһһۡ
綼ѾްˣľӢȪ¹ǡ
ܽһۣľӢ£ƯĽУ˳䣬ڸסľӢĶϱۡ
Ϊ֪ܾٲǸ٣ǸŮˣǸĸףǸӡ
ǰġ
ġһ˫ᶨģ۾
˫۾·£۵硣
лʣô¶ˣһҶ治ʲô
һ̾ϢվʲôҲٶ˵ˡ
лʰŮ˺ŮЪ¡
濪ʼꡣ
ҹˡ
л˼ףɡһѵݸ˳
Щȥɡ
磬ס𣿡Щ⣬ΪлʵԸ񣬽һлѩġ
лʵǳŲסˡ
ͷһ̣˵ĳݵʹ顣
ϸһĻͻᷢлʽûô
סˡѧУе£ҪȻȥ
ɡ
лƿţ洵һ⡣
á˺ɫ̼رɡ£߽˺ڳҹɫ
ûа취αװ̫ãܸеԼıѾ亹͸ˣһһӿ̣ѣΣһʶ塣
㡭
ˡ㡣Ҳؼҡ
ߵ⣬Ѿ賿ˣðţлʶǵھڽʿˣɡ˳ѱըĳֺƶ⡣
һϳͳŲסˣƣһ̧
ĸ磺磬ȥĶ

磿
Է˵ڶлʲŴȵģл
֪ԼʵӦȥҽԺġ
һҲȥȥ˸ôҽ˵
С﷢飬ͺݾԸݺѪ̣ԸĹôҽͷյԭ
Լҽ
ȥԵҩˡ
ţлʰѴݼҽԺˣҽƽ̹¥鷳ˡ
ʿȥ
лûпֵȺվţվ˺ܾãСüͷǵȻİڣһָ
û·24hڲ棬űȡ
ѿˣѹѹñܣ߳˱ꡣ
лҪ˵С糡
ľӢţԳͺĿ
ľӢǸúӣ̫ˣӦѧ
⼸³ĸ
ľӢ裬СʲôѶԺ;˵ģһ˰칫ңڻ춼ʲôôǿƣǲ۸ˣ
裺ǣ̣۸ңҶ˳Ц˺öˡίί
лʣ
ע
ԵѽСлסһإˣٯˣٯôˣĲãͷô˵ٯСѩھӣҪûţãϢɣϴһϴٯٯǡӡ
ԡ˼ǡԵѽСлǶסһʮˣˣ㸸ĸôˣǻ᲻֪ô˵СѩھӣҪģ֪𣿿ȥϢɣϴһϴ㿴۵Ǹӡ


59 ŮѶ
лʻصᡣ
һݾͲˣþԼ嵽ԡ̨ߣһ˳
ôҾƣҩӲôãǰάϵһǿƣںǰһ£һ磬ʼαͦһ˱ǹ
Ϊľǲں账֮󻹶ˣʱֻʣˣлʲͲסӣֱµ൨ҪŻ죬ǰһɴʲôǺڵģġ
С
ܳŲס
ȥҩȻ󡭡
лڻ򿪵ˮͷ³ϴԼӣһһԼ˵ʶںԶĿధ
лһϴ̨ǰȥ
ȥ֮ǰ㱿ű˴ˣŴлѩԿףһݾͽΣ˵ڱשϵлʡ
л磿
лʼǿվϷȥ
Ǳ˵ֽûˣƤҲ÷ǳأĤǰֻһŻζĺӰֻ֪ܹŵع²鿴״
ͳʧȥʶ
лѹʱѾ˺ܾˡ
ڵƶϣϸҽԺİױӣϹŵΣõεЩ죬붯ȴָֻ΢ڱһơ

л硣
ˣԱߵĳعæ߬ס֣ʡ
ô𣿻𣿡
û¡ô
Ҳ㣬лѩԿףһᣬȻҾͿ˹ȥҰ͵ҽԺʱ㶼39.8ˣҽ˵֢գȥó¡ƵĺۣôͲأô͡͡
лʵʶһһڡ
۾Ƭ̣תͷֱ¶ģоƿƬ̳Ị̇ϻкճӡӡ
ʶҪЩ֤ջصȥ
ȻѾˣлʣ˴𣿡

ΪЩƵΪЩԣЩԶ㶯𣿡
лţ㿴˻ֵˣ
ǡ
鲻ãԼ˵ԼлƣԳ˵ûиǡ
ȥȫŵӡ
лʲȥˡ
˵Щˣȥɡ
˼һͷҷȥˡӺżǵػԭεֻ̫
֮ΧͺܰˡǼ֢Һĵطһһλ֮ǳɫӸлԼԱ߲Ϊʹ۾Ȼ䵹ҲЩĽ
С󣬼ûô޹
ַйȨƺҲ
ɵǻգ촽ˮĻĮ
֪˶ãһһϣлΪǳˣ۾
лҽҡ
лʣ
ǻһҽԺƵһΡ
ӺܳȣĹ۲ϸ΢ش¼һֱЩͱ˲ͬĿ
лʲûκ
ʱЩ顣θſֿлҽ㷿»ע㣬Ȼ鲻ãҲֱйʽѹ
лɫʱúѿ
ֻǿϵЩۼû롣

ΰͷһ£ſǸʾ⣺ȥǸѣ
ͨѡ
ҽʱιϵ׽֪ΪʲôһֱЩ죬Ҳϵ΢ԭǰҽԺʱڻ˵ϻֻлг裬һӲţȫûκα飬ԭҲ͡
μǻãҪǸֱҲȥƿ
лʵױǷˣǿڣˣŮġ
̧°ܾͣȵӣȴͦƽģûалʵĹ棬ŮǸúúýһˣҰʲô
鷳ȥҪϢˡ
аɣú˯⼸췳ܶ࣬ѵиĺþֵ࣬㾡ܷġ
˵ͱټǱߵӱߣ̧һ
ͷվŸˡ
ǳ
Ѿˣղžվ⣬һֶԻ
վԭΣһǵúϣ÷һֲתһ£䵽ͬɫлϡ
˵ҲʵɺϣΪֱӽģģ˵ʲô½ƣסˣǴ˵磬࣬ȴ໹Ҫ
δųʲô

лʣ
ҧ촽˵
лʿһβŷŹ˳ûȥԼ뿪ˡ
⣬ֻʣ˳лˡ
ǰһͣסˣǰͻȵʲôߣ֪һЩܴʹࡣ
硣㡭

ǿЦһ£˸Ů𣿡

ɩӣ
ûлʷˣΣҲ˵̫࣬˵鲻ãġ
ˣ仰ɱ˵ţлʳȥ棿
ȫһҹлʶܸһҹ飬̰壬ˣɲҪ˺
лʼһĲţˣ̡Ȼû
ΪʲôҪ
лʿһۣģֻǾ顣
ƽǵûûкӣҲûʲô
˵ţֵ̧һԼȵĶǣЩĮģҺ˵ģð̫ߴҾǸͨˡʲôС
סˣ͵ذƫһ£࣬ӡ
лʷԱߵСͷˡ
Ǹҡ
˵ղŻжСˡҵȥá
˵ͷҲصˣĿ첽ҪæһЩ
Ƶġ
ӵҹ伱һۿ죬վţһš
вŸղĻ
֪лʿ϶Ǻʲô˯ˣһ뵽ľͺݳƵۡ
һǸ˭ûС
лԶǸӣлʻչӲģԼ˽л֪Ȼ˼ԼԺҲܺлʺúദˡ
ɴ˿̣ĳ̫ˡ
룬Ǹˣ˭ء
ǸŮ
۾ʵںʹ࣬ΪǸŮԣԶûл˵ϲ
ɳ֪ǡ
ʱ˿̣Ǹ޵ĵѪףǸŮͿǽվڽֲſڴԶԶԼӼҺҳ
Ѿβлһ·ˡ
ֱʱſΧлæǰæ˭
ϵó
ϴʳã˺ԼԹһٷлʺ졣
ﲻڰë̴̵ģҲòֻ̫֪ԼΪʲô
ȻлʣȻЩ֧£ѹ־Լлʳʲô¡
һ·Ľڻҽ¥£ۿų뱧뱳ŻԲѵл˳
Ŀọ̈̄ãǳǳĲ
лʵĲڵģʲô£һһ˵ҽ
ҪһµծβлѵʱŸո¾ֻܡ
룬ûӡ
лԼ꽻࣬ǰʰţҪԼĻ
лڲڹˮʱ򣬺һֱվš֪лôˣгڣֲȥʡ
ŪлʷյģôˣҹҶˡ
ֱڳ
ԶСɫѿƵģжٸв
ѵлʵ
ǹлʣɵģΪԼϣҲܵøΡ
Ȼ󣬳߽ˡ
迴ȦȻЩ죬һЩ֪롣
лʵôˣ
Щˣ֪ԼڵӼֱڲȴְ֣ҲȥҲʲãǵòˡţá
ͬ־лʵļǰɣ
ҺҺȻиʿܳ
һ£룬˵ͷ
ҽѪ챨Ӧóˣղһݣ鷳ȥһ¡иҽЩҩȥ֧ȡ
Ŷá
޾ɵȥ˻鵥ȡڣлʵѪ
Ȼȥһڽҽҩѡ
ʵ̫ˣºĲɣҩǮʱ򣬸õѪʹһѶƮȥ
ı浥һƬѩ˼ĵשϡ

Ŀһ
лʵĵӡ
˼ӵ˼ѹѹñܣųûֱ֣߹ȥʰѩ׵ֽš
һ˲һֺܹŹֵ룬ԼǸдѧĳҹ嶯ûԣһСİŮѶӸˣ͵Ůѵб档
˦˦Դ׵ͷ˦
Ƿˡ
췢̫̫˼ˡ
ͷϸлʵѪ챨桪
ֻǰϸ˺ܶ࣬Ƿˡ
ãûʲô¡
ǸղСӿʲô
΢˿ë΢΢̧Ŀڱ浥˵ġлʣУ32ꡱϡ
ָĦǼϸСӡˢ֡
մı浥Щ¡
ȥͺ˵Ƥһ
˼С磬ҵĶ
æһȦڻѪ涪ˣͷҹȥͿһԼµǱϸؿ
ϧ̫ˣִñӣûп
˺׶ŵĻᣬֻѺ赱ͨˣ˵Բ鷳ݱ滹ҡ
ĿñܵӰ棬һ˲䣬Լǲֵġ
־֣Ϊʲô֣
ѵдѧлŮѣȷʵǻм챨棿
ơ
ģϻŪˣҵġ
Ҹղҿһ¡
費ϸ׵ָ߬Ż鵥Լȥ
ǲ˽
Ҿ뿴֣ΪҸոյⵥӣ⸽
Ůѵм쵥ҲҪ𣿡
ˡ
Լ˵ҲףΪ֮ǰеûģѿڶľܾ
⻰̫ˣһëͷСӣм쵥֣ﻹ˼پ
ǺȥǸк۾ͦƵģΪȻδϸȴҲ֪ԷӦǸԼСѧ
Щѧɵǡ
ĿİͰ͵أ˼ӦŪˡ
лʵѪ쵥ŵԼĿ㶵Ūˡ
ȥҡ
費ʵԲûʲôã֤лʱһҹĵӣͷҲصˡ
ûκˣ֪


60 
ڶ죬лʳҽԺˡ
Ȼȴһֱô˵ƺЩ״⡣
ֱʱվл¥ԥػл硭 лʣ лۣջ࿕ˣ㡭ԼúϢҪʲô£ʱҡ
лʾóܹ֣û㤵ķȥ롣óǽܲһҹ飬ȷʵţɳ򷢳лҲʵ벻κθĽ͡
߳жܲܳһԼСʮк˯ˡ
¶лʶԣưͳԻп˵
лʾ˵߰ɣллˡ Ҫ¥ȥ
Ŵվһл硣
ûû£עϢ
㵽˵ʲô ҧ촽˺һʳ˿ڣǹﻹϵ? лʶһ£һҹϵ?
ҡҲ¡ ˵ڣ־ԼǴлʲеƵģæ֣ԲҲ˼
ȷʵӦ¡лĮȻҲһʱ嶯ڡ

лʣԺ󲻻ˡҾöġ ˵¥ȥˣһֱЩ׵ɫл仰ʱ򣬲ЩѪɫ
һܺлʲ״̬ų׹ȥϵǺۻûȫѧУдʱҪעǷʵΪеӡ
ǵʱס˫֤ݡ
лʺûٺͺϵϺֱɾ˺裬ҽƴͻУ԰ڿȦҪܾõİУҪĳ˱ܶʵײ顣
룬͵˳جΰɡ
Ҫٻͷˡ
кֿܶɺ޵飬òĽǶģʱֻҪȫˣѾܿɹĽ
лʾܶ࣬ǲ
ҹλʱǻ᳣ѡˣ˾Щ˿ҲϣֻлԭͶִıøӲ̬
ܿƵطεںε£ȻļشӴϾ˿ĵطл¶ڴڴϢţУʪһһ̣԰ҩ˯
ĳϴʱڵĺۼڶʧ˷·һжûκɵ̬֪˸֮ңԴµĲԽԽļڲͣشʹȻںǰʧ̬ķʽйˡ
һֱѹţѾ̫е
йʧ̬Щı޺ۣϵشʹĥò򿪵ԣˮĸƵЩŵĹͼԼעתƵĵط
룬ܾȥ

լ
 ؼѵõƻͨůĹâú߽ʱüͺһѾϰѪűľ׺ͺڰϤġ
֥ͺؼȻڡ
л֮عһαβлȥҽԺȴַԼ¿ɸ֮
ʱﲻڣر䣬ʱձµĴ̼Ȼһˣ飬ķҼͻլôйܼӶš
ڶˣҲûֱ졣
֪ĸػݣԭΪǲΪ鷳Ҳ뿴ǲ뿪ȥܱܵġ
û뵽ٴλؼҵʱ֥ͺؼڡܲϰӭӣ˿ǰľĵһӦȻǡҲҲǼٵģġ 漴ʶҲûĸúóһ
жֵġ
?Ǿ
衣農һ£ѧֶƺЩɬҶֺʹʱð
֥ЩΣؼһۡ
ؼһû£Եģ˸˿ˮײˣ˺þõͷǰϲؼȻҲôͺףٱ֥鿿ף֪ϲʲô
Ҳ˵ʲôһڲǰˡһʱӲˡ
費ǵһһʲôʱ飬̫ˡؼ֥İġ
ԣĸƺ΢ϵͷЩƽ
Ǵʲôʱ?ʡ
֥˵ֵ϶āЦΪѵ̫Щҡҡ׹ҲסУˣǲÿšο谡ˣôΣյԺҪˣһи̣ǡ û˵ȥʡ
ۿţ˵¼ĺʹǰһˣ÷ǳӲ
ҲúǶϻЦЦû¡ںܺá һûһţ濴ܰʵ򰵳ӿ
ҳˣ¥?
áȥɣȥɡ֥ȻŪòôϾǸͷβˣԶӶƤúϢ?
ɡ赭¥ˡ
֥Ŀ⸴ӵؿıӰʧ¥
ؼΪʲôȻôá˵ˣҶӦ ֥飺ҶҶӺô?ǲ쾭飬ҿ谡 ؼֹҹ˾еȥൺ
ʲôʱ?Һ˵ˣ֮ǰǷ̫࣬ҵúúòҲȥ̫ãĶкҪ ؼ̾˿.⻰˵˻
ջʱҵġؼЦЦЩѹѾܾûˡ
֥飺Ϻء ؼѾתˡ
Ҵϣú֥ؼα֮Щɢҡ
컨壬͹ȥһһһ˶ʱ򣬾ͻ֮ǰ¡ˡˡˡ ȻģլĴˡ
һƻߵÿһ¶ҹǸվ˺ܾãҲȲһ˵ʮҹ
뵽Ǹҹɵлѩ
ĸĸûжٹĹлѩҲֻڼȹ¶ͼȲ̬вһʵģַȫʵģ֪һ࣬лѩĸоúܸӡ
ʵһжԤϵģǲ?
ǰǾлѩԲãЩؼǵãȴ˵ûӡ
ʱ򻹺˵治֪ôϴѧġ
ûɹЩǾлˮ£һڵĿ롣
ǸڣȫȻʵ
Ǳʶ֪ڽұƭ
дർεҵдһͷ߻ػккߵʦţ³ԵģȽ.Ȼʦڶϵıɩ`ƬδůĵĽҲ˱
кûǼٵģһʵĻĴܱĹ£ѵͶлѩ?
ﲻɣⲻڵյ⡣
ﶳ˱ůĽ裬һ䵽̫ѵġ
ʶǲ֪
ϸףһߵĽǶȿȥֱܷʵġ
ʱѲ֣һˣ֪ЩģЩǼٵġ
л˵лѩȷʵܺãֺòǶһ޶ģûб߽ġ
ϵ׽ѣкܶѣֻǺһ
ġ
Ǳлѩϲ˸ܴ̼ĸ֧ȻֻһӰ
ϲֶͨ˶ĸ飬
ţѾܾûкúϢˣлʹʹһܣҲûĶȥ޷ôǿȵݼңǳ˼Ƭҩر۾˻֮ҹĵһߡ
ҹ˸Ρ
μһ˫ݵһۣ˫֮ǰ׹һԴһʼΪлѩ
ΪԼڻˣЩϣֻлѩģҰο
ξuؾǲһ˫ЦٻۡǱģģ޵ģġִЩǱ
Ȼ׹ǰﱻ 59 ÷лʵۡ
ʶ֮ξһжʼ󻯡
һοлǾںɫͷţƤɳУƤ԰ףǱں˿䱦еľʯ׵ü͸ԭྻĳ½ȫƽ͸Ͻżճʵؼһһ
лʱĥúǱˮд̳ģȫǺģģĻһ塭ʪ妵ˮ
ҩƬ̲ͣЪؾлܲסˣ͵𾱣ɳͼץסʲô¶һϸ֡Here lies one whose name was written in water
һ֣ӿеģʲôƲ壬ֻħ䣬壬ϵǰ žرлס
һ۳һΡ
һ֮ǰδģģɳƵĽһ
Ϣü룬߰ţɳ䣬¶緲˷ҧ̳븹ǲࡣ
ħѪʣ
ѹʱ˶ڼҵش
ϵıݷţ乵ĸ첲ڱĺľϣϢϯеĲľ𡣴ʲ΢΢һзɫѿ㲻ϣʱ磬賿ĵ࣬ӶǸԺ˯ֻиֱѣ󱳵ĺ䣬˷
ϸ＾ı̺ǶŻͭƬ컨壬ЩͭƬһһͭڴϾܿԼӰ
һգգ·һ߸ձ³ǡ
ǲеģ֪̺ԼδȻĹծ½ֵڵʵ
һЩʪȵο
ָڴ΢΢˶ԼǷˡ
ôεһл?
ʱ˯лʣΪûκģַֻ֪ʽл澡ʧʱܷûʲôǿԣԼ׹̶ҲҪYлһཬĿǱ
ԭǴǳƶķ񱨸˵Ĺϵһֹġ
һҹĥ󣬾ԼУлʵ΢ŶϺˣûϵ
ΪʲôεлʣεһѶɳƽ?ֲͬ?
̧ۣŶͷԽԸĶλ䣬Ķλƫƫĵظ̺֮ڲŵ̼ܵʼʲôԭʼԡ
š
ȴһһҲûǴأضԼеԱܣȴǱɱڵء
ԭǺѪģһȴɫ֮ڴ֮ǰû׹κˣûбκˣû磬Ʒȼˮ
ʮҵĴпǺҪģʱк۷壬أл࣬ѧǸôƵ˵⡣ںܶط⣬ȷʵҲֻǸʮ꣬޷԰ͱջŷµ
кӳԹˣԵˣ͡Ҫ롣
Ҫ
ִ̼ܲƿ˱̺״ֱץֻ
Ļʱવһ졣
͸ڶУȴޡ
轩˺þãŽӲŲָھҵ䣬㿪ᡣ
бµļлʵʱ˯ĴգĻξ˲ʵدB
ƬϸлǳǺ۶ܿһ˲˵ʱ˵ʱֻȣ߷·˵ʱƵճā
ЩƬ뿪Ҳûˡ
Ըڽϵ󣬶лɻĳЩǾûơ
Ȼʱ֪˼аǸرŵļļ򿪣ڹڹⴰıϣֻ䲻ʲô˵ˣѹŶʪȵĻ潫ϯ䣬˺Աԡ
лδŴƣңǻٺǽʱҧġ ֻһۣرۣһӰֻ
Ⱥ˲һ
?
ֱ
ԽԽҲԽԽġ
Ƿˡֲͬ
ԣԼһû˯ãֲˣˡ
趪ֻ˴ȥŽŎһԡңˮһֱţ˴Сʱų
֮ͰֻƬҳ˳ȥˣڴ϶ʪˢ˻罻վҪɢע⡣
ҹĻįߵǶͷĻ
ˢһԼ֪ʲôʱʶؾˡлʡ֡
 ʱſ˾ͻڱʼǱʶͿдԺлص֣Ҳһ
ʶлʵ֣ںԣǽܲˣаˡ
˻񣬾˳ȥˣ˳ȥ֮ǰȻע⵽һϢ


61 
һʩѹֱӰ˻ҽƴѧҪлְ
ϸһ¡
Ź¼ķͣϵѾлʺߵˡ
ں֮ڴѹʱѩҽƶܵ˲
ȺдţϷйزͶߣɻҽƲӦƸһڡҲ˵лʺЩڶ᲻йϵǳشҵЩͲӦشҵĸУν̡
תرߵһ߰㻹кܶࡣ
ĮؿţãлԸˡ
˭л˵ô̵Ļ
ǵֻڴ컨ʱ־ʵûôˡ
лʵ˽£ΨһܹΪҪлʸ۵ˣֻԼ
ʲôϵ
Ƕ¡
վǺô򵥵ġ
֮󣬴ԽԽ࣬˻ҽ޷رܵĵز
ѧУ쵼˼л̸˻ʵûʲô顣
лʵĻش𣬺֮ǰլлѩһ˵Ļشһޣһûκεͣ٣˵ûС
ҵʱ嶯˵㡣˵ûоӣ˵ˡû顣
쵼̾˿ϧأлڰ
лȥˡ
£ʵ˵ײһ۲ףл˵ḻ́ܿҲûʲôʮ飬ҩƷؿ۶ǲֻ˵˵Ƽҩߡ˵һҪջλĺ
ʵֻҪԶӣһ۾ͻῴлʲǸҽϧҪлʸ˼ϵġҽֽܣҪ΢ʿ̹䣬磬ʶɬܳʹá
ǿĸҪĴ֣ȻҲǿ顣
˵ƵΪǣشңʿ˫˵Ķ»ߵĻĶǲΪص£лְͬһҽԺȥشʱν̹ĻҽƾְԱȣлʶʱֹ繷
۷˳ٳٲϢУ֪ɵƣҲòЩ̬
תʱлʽӵ˻ҽƵĴ
ְͣ֡
УҲܻͷû˵ͣã۹֮ϰлɻ
ְͣҲá
л룬ľ״̫ˣʱ䣬øԼһ̬ⲻǴˣѾûʲôñԹġ
лְͣϢ˳򣬺ܿؾڹעµȺд˿ϾҽԭΪƽϢˣУٲһʱ䷢˹档
лѩˡ
ˡ
˶𼱻ǵظлʴ˵绰ֶлʸˡﻹһֻװ˰칫ƷֽӣҪߴ绰̫ʵúλϻ
лߵУſͣŵƳߣһӣԿ׼ϳİլȥú˯һ˯ôְͣʱ䡣
ȻûȥлʾͿһվͣԵһ¡
衣
ǼѾȥ˺ܾˣлʱĥ̫ʮ죬һֱҩŶİ¾Ӱ
ΨһֵҵǣƺҲûٳǰлʾ¶Ҫôȥˡ
ԶԶټˡ
˿ʵسǰ
ʮǰһ۵ΣϢһȥٲ̬ͬ
лʼһ˲ͱ˺кò׽̣ЩģŤģȵģĻ䣬ĿӼ䣬һȫӿǰ

л뵱û
кӺ侮ʯŷֲڿ㶵ڣĪ
˵ְͣˡ
лû
ͣûʲôˣҲαǰƽ͵ģ
ǰ˼
лǿǹˣںؼӣûҪ˺Ĺÿ㵲ҳĵˡ
һ˫۽лʣΣлʣѾʹҺ˵𣿡
ٲÿϳײ㡣
ĿĵģĵȻЦˣײɡ
ҪҸϵȫ𣿡

ȷʵڵأлҲˣ˦ϳţǰʮҹĥҧķŭͳһȫӿͷճһƬ棺ĸ㣬ҽȥ̫ؾȥƽ·600һ䲡ƤҡУ
ĴǻԽӣлʶߣлʣ㡣ûҽ
ǰһŹȻͱˡ

⣬˵ʱһ㣬ϾܣҲû֪
ƫͷɤѹõͣ˵ʱԼ¶һϸСĻ
ڰáָңֻдˣͱٸԼҸĲˣòã
˿ȥֻϵܣѧںл˵ʲô֮ĻƼ֮µİӿ
˵̧֣֮лʵ
һҪˡ
һҹлʾޱų֫ӴǱʮصĵţӦӦɲɫҰѩ͵ؽ˦㵽

أ
ʵԼҲ֪
ֻǾúȣȣҲȡ
Ҳ˵лʵĸƷôҲ˵ϵЩ顣
Щúã޴ġ
ʵʹӲͷƤװлʵģһʵ
⼸췢֣Դ˶ħУ嶯ķ֮£ֻлʵƬĳЩٶ֮ͺ񫡣
֪ӦãԼҲܶģ̲סÿϣҹҪлʵǼƬȻһһϵ£һ߷˰㷢йĿڼҪƷ⡣
Ѿüˡ
Լ׵ΪΪķӦ
˺ܰɾܸ߰ϲЩŮϵȻѧУеŮĶϲģÿյ鶼ԵƷûʲôȤȥ¡
ںɶԾͣһˣҲġ
Ϊȷʵ̫ˡ
룬ԱѣֻΪһαлͷŵģԾȻ𶥵úлʹһ
ȻǺǰһͬ
Ȼ˿лʷâ̵ıʣȷʵѽԼΪʲôڵְ֪ܹͣ侮ʯ
һѾϺڵ·ˣıҪ˷ʱ
ԭֻ̲סл˫һ֮£еѿ
ѿ̱ѳζǵҪһɣܹлʡ
ǿʰ޳һ񻰵ġ
ţ롣ҲΪ˵û˹Ƹ㣿
裬۾⻹⡣лʱɭȻûʧҵ
ƽؿһҲƲб뷨ְͣҲ֪ҪͣãôҪ׹ʹ𡣡
òм˲ûκιϵ
ЦЦлڣȷʵһ˽˽Ҳû룬ͦģҽȴĹӶҲûʲôãǷá
ְģĸ˵طһȥ㿴
ˡĶţ³־ȴǷᣬҿֲ
֮ǰׯ־ǿǸԺȤĻиְλѵκһ˿ᴲ϶лʵļƬĵ¡
˶١
Ҳ֮ǰڻһʱ嶯ðһ㲹
̫޳ˡ
лʱ壬Ŀ籪ػˣΪʲôʲô
ϡ
ϷʲôʲôҲûС

ԭҲһ½ҹϾûлټֱ̬ĹϵûһθǸˡ⻰лʱȳڣȴֲˡ
ۣЩܻˡ
سŹȥлʵڳԼ֮䣺лʣǲǰȺĬ
ɭ
豻ͷˣİлڣݵɱôߣûǴĻ֮ǰĹʸպùһµĻɣҪĵǮУ˳лѩױлѩһԺϸҪǼ⣬ױĽ㡭
һ̧۾ƽֽлʣôسȫݴٵ2200ꡣ

ʵʱҲûʲôˣֻлɤ˵⼸ˡô˯ģȻǵһҲǸоõһ˯ôΣҲǿҵˡҶҲӦõġ
лʼҪˣְŮ˶Դ̬ȣŭýʧȥǡ
ôһ˲ɱ˺衣
ʲôؼʲôǹˣʲôˣҪ
ȷ׵شﵽ˺۾ģֱ
лʼֱԼһҧ
ֺ޲ܽѪķŭУȴֺһƱʲô
ֻһţδ塣
лǿһԼĺѹ¡
ɤ˻Ƶ裬ЦˣʲôҺȸ˵Ҷǵã˯ܶˣԼˡΪֻ˯Ҳҿû黹û飬ƭң
ɫࡣ
ɭȻҾǺ˯ͺܶˡ
ɱ˷ѵ֮ǰ˯û߹㣬㼼Ҫ
ʮʮ괦еѨ
֪Լ϶ãԽþԽҪװԽ˵ʱŭˡ
͵ذлקѹڳϣ۶ˣҼҰŪĴΣ˵Ҽ
ҪлŻĲʣ̧ĺգϷʲôԼò㣬ĹҲѷɫ
ҪĹͷˣһһٵأûҵĲǣûźˣ
лʺݽһƣԸ㡣


ŭЦסлʡ

ô£һ˵Ļڳңû˸㡣
лػعͷ쳣ˣ¶òͬ顣
ôأÿϾӣ棿
ޱȼԹ޵ظǵˣñһջһصĶ˺ĺϣ
ôȥ裡񾭲
豻ҵüʹԭһֻص¸ŮЬһͷлѩŭر
лʶˡ
һ˲лʵɫü԰ףҲûõȥ˽ôĶԷҲû֮ĳ¶ǰ䲻뱻ߵ֪
лѩܵýˣŭȴûʲôȵı飬֪Ҳãߺ˵Щʱʶѹû
ݾ㹻ŭˡ
ʲôϾӣʲôֻҸ㣿
źܺͱ˵Ļź¹޵һ棬ͺ֮ദģʽ
ԭΪл͸ģ籦̬ȫˣ˿̼趼лʱ̬ȣ侮ʯҲܲסһѳ裬˫ſлǰ۾ճɽ㶥ײҸ磡

迴ɽӵӣһʱԡ
ΪжĽ
ǰ۸ȴʱ޿̲ڰǰҫ֪ߵغ
ںأ
ʰһֻҪѡ
ǰöа壿
ֱЩЦˡ
ǣлѩվлѩºܶ鶼Լο룬ҲһֱõǸͬˣĴӾʹľƺ޸ڴײĶлѩ֡
ֻǽĮؿǳ˳ĮִЩ̡
㲻ʶôڰ
ʲô㣡䳰ȷҶˣлѩֻըëĸʨӣúδ׺ŭȵΪʲôȻҲЩǲǣҸ裡òŶҸ磡ְְͣͣǼһأ²Ҷ
лʿıӰ˵ζ
үǹˣٻ˵κεҲ̫ϰϸϸ֮顣ʱĶʵǻڴ
̧һԼʹĺԣҺûҳѪ
ؿлѩһۣǵʵϰж٣򿾴𣿡
лѩí㾢Ҫܣʲô󲡣ҲԿⱲҶԿҲˣ߿
趢лѩơ
лʰлѩ˹лѩǮ˲𰡣Ǯ˲ǰɣ֪ˣŲѧҿƣۺճҸ۵ңΪ˭裡ǰôûôвô񾭲У
񾭲ںۣ֮ο֮лѩ죬͸ġ
ȸղŸˣһԡ
һپ䣬ܰô
˵ȴлʡ
лʰлѩԼ󣬱ź裬죬ȴӲܰô衣ԡҽŪҺա

㲻Ҫˣ޸ĸӣҶҲҪлѩûʲôġҪҶҾ͸
裺
лʰŮ£۾ȴԶŶǸꡣ
ϳлѩ
лѩҪĵģġ
Ҫ˵໰ϳ

лѩӲ˳ڡ
лذѸʻŸˣ̧ٴο裬ĿתβƳȥһϸسһۡ
˺裬ȻƹȥҪʻλߡ
ߵʱһ߬ס󣺡лʣ㡭
˵һ顣лһһ٣̴ǰҹ
˵͵˦֣·˳һ·̣ȷ̶ĳ
ڳĿ´ˡ촽˶ƺ˵Щʲô
лѩ뽵´лֹˣ
лĿĿ£ٿ裬лѩ˵ؼҡ


62 
Ϊںǰˡ
͸ַÊҲûý
˺ܳһʱ䡣
Ըϣ˴û̫ܵĹϵĸĸܵܣǰˮ
ֻлѩлʣ
ŷʱûôӦ
ΪʱлѩֻҪлʵͻ绰СС²лʵĶרƣһЦ˵һĳֿݣֶԻбй
ʵƵûŵʱᷢлÿɼȦװͷȡ
ֻ֪ҪԼһϢлʾһְҵܣһ䡰ҩ ȻͿޱȸ߰ػظû¡ ľ͸ʹˣ񾭲ڶڲζƵġ
ڣвͨˡ
迪ʼļįУϰлʸֵϢļٵ
ԼȻǸڿͣȴԶûЩôɥذˡȻ֪˺ܶǰ֪顣
лʶʱȻȺܡ
лʸĸȥȻѧһӸؼңҲܣȥݣͬѧ˵ʱȥʲôҹܻ죬˵£֪Ϊδ궼Ѷȫޡ
ȻһЩһͺܼٵģ˵лʰǺھлʵǺڰϴ
֮⣬黹ԽݱԽˣлõĸ˽Ϣй¶ԽԽлʵƬҲԽԽ࣬İⱻĵģ·ϱĵģлѩ·С걻ĵġ дͬѧǱŪУ԰աƬлʲ࣬óСͲôЦ
ϰЩƬһ-ŵȫЦˣΪرЩ˵ϢһһڵһľϵûȤܣֻҪлõƬ˽ϢöԷֻ̱
»Ϊ˱дĲָǣ豸̣豸ȫֱյ塣
ûڻϢҰڹǰ帡ĴڿͣڼϳռһΪ£ֻǺ棬ڰۺǰ塣
ӹɣֶⷽοƿֲôôûһܺʵԴ¹Ǹڰ֯߼۹ӶĺڿͶֻܱѹʱ豸ܱõ治ȫ豸أҪǺƵɢעֻܹŹ Edward ְ֡
ֻҪϢǾǺ¡
ڿʦûάϵ̫-ԣϵͳȫûĹ
û뵽ѵʱļȱ¡ɸɴϵдˢ΢ʱͻȻһ˵ҷǸǷ⣬ֻҪл˽ϢĶˣлǲǸڿͰ ̫˰еġ
ҸоӦò϶ˡ
϶˰֮ǰҲǺڿ?лʿ϶Ͷڿйϵ㿴ϸɾһ˽Ϣûˡ
죬лʻֶͦεģû׼ĸС˸ɵģ֮ǰǴ gay ?ڿͶ붼˸㲻þҽΪűСϹ⡣ 裺
뵱ûġ
ҳѾ˳ȥˣֲģǷȥСϹĸ΢ظ蹷ƨ ޺޵ص˳ȥ
ûблƭպлʳܣָűֲΪʲôҪ?
ҲлСϹʲôĳƺ
ֶˡ
Լʹˡ
ʵ˵ȷʵ֪ԼΪʲôҪ˼顣
ȻǶδ¡
ͷ˿ԼԼеʧܺ˰̣ǳĺɫ
лҲϸݵߡ
л͵طץסʱסлʵ֣˵ĥ䣬ʮָȺ乵ؽʱ·Ҫǵֽһ֡
ֱԼĵˣҡҡͷ򿪳˿ҩʼ˼ûʲôطϴԴ߸ߣμɾ
̫ˡ ѽˡʱźȻˡ
Ļӣ׷ڹǵϡ
һ˵Լڿҳ̶ĿȻѾڲԶ΢Цˡ
ʶǸƯ缢ƿʣӲҽһҪԶ򺲹ֵǣǿ쿴Ƽݵӣ羫
Ϸдɱȸһۣģɶ?ĺԵ ̵ضؾգѽ۰컹ҪԼһԽûء ˣƨûûйҽѧ+δ֮֮ һЦһ֣ǹལһ̫뵽ֻеĺٺȻһ
кͻӶһۣΪֱִɵ̸ǲˡ
û뵽һ飬룬ͷŻӣǴɰ׵鵭ģκͼһº?
㡢˵ ŵϣϥͷһӢľװҹݺ̡ʵȴǣûԼ? ҲѹֶԷһ㶣컺ˡ
ɵ˺þòŻشûУЦҴֱУģֱо͸Լˡ
ʣˣЩ£Ǵֱμԣ˵?Է㶣ȻںƵע¹ϵû˵˭̫Цˣ˿϶ gay
 Һ˵ֱи㣬˵μˣǵͷɵ̫?ô?ʲô? 赭Цһ£̽ëû¡ûʲô ˿۵֮ɫƵظɭ
룬⻨ӵĻҲǲŵģÿ˶ģӵһοһȻ
ǣҪһθַԽԽǿεһϵĴҲԽԽ࣬ÿһƬ´̼֤ԼǷˡ
Ѫʢ˾񫣬ղܡ
лһˣܵػһ塣ϰڻһҹ顣
˵Լÿʪȵ糿ѹѧУţڹ
촽ᴲϣлʸ޳ںڰҵҹɫ꼾ޣʪĽ䣬ŵʱζȻѵͷ󺹣лʵƬҵطй
֮ʱ䣬ֻޱȵĺڣ
룬ԼǷˡ
ڶУһ죬Ȼ˵ƬˡϾʱĵľֻһŰգдȻǺֵȫȷʵһֱ㡣
ֻ˺Ƭ̣㿪лʵͷ뿴лʲôϢûУʵġ
лʰȦرˡ
˵Ȧֻʣһɫߣ·лڲʱѹʱǱģĴ
ִһߣΣա
ûкҪƽȴⲻ罻û뿴ȴ˵״̬ݡ
ѿеıлϢȫġСϹֻݹٷŻ𣬲յƣֻ˲ӣ޳ܵعлʵ΢Ρ
ɺڿͼʩչ̤֮лʵȦСϹλҲûѰҵʲôֵһĶлѾܾûз̬ˣһһУת
ԣû뿴ȴ˵״̬һǶԷȷʵû
㬵عֻ
ججعһӣ䶾ƵģһֱҪָо
ǾͺһȻȥˣȴܲջ󣬸ֱܹ̫׸
Ϊ˻ P վ˼Ƭͼһһֱе
취ȴҲ޷Ч
ƽĶۣP վȶߵļŮԱȷʵĺÿҲܺϧֱи߷ƬӶ侲ŮԱıݣ˹غһĥȣƬԱ
ʵĻġ
һļ䣬ʪȣˬ
ǰ֪л˿ͦͦǿģȴôϸݣһգһֻл󻵵Ĵ̼С
лƤʣһպۣӽ˺þãҲ˲
лʵȪƵģᣬȴܴʯôӲģرǵͳɳƵɤһȱڣӿ
֮ǰл-壬̲ϢĴүǣʧ˰ԵԨ׶ȥ
̫ˡ ÿһν϶ʧܵġ
䲻
мζԼʱлʵƬɾˣһ飬̲סúڿͼ֮ԭԭԺԼʵ̫ɱһûĵİƯƯ̸ʲô̼?ٽϵʱɢ̬оȻɿķ·밮ǰο˼峿˯աȻࡣ
ɺƫƫȻ˳ԣԵЩʹ߰ġ
ûа취ǻĵܲ˻Ĺÿµ촽ݺ˱ʴĵѻƬһ֮£һɫʱ޾̣˿ϷذYУôҲѲ˵ļ롣
Լǲ̫ˡȶ˭ܽ?ġ
ǸһʻĶ̬ûСӵеģֻʣǼźڰµģȱ޺дѹģͬʱ˵һѾա
ϧϴЩƬ̫ÿû˺ÿ
ôĵİ?ǡ
СϹǺʧ
˵ֵǻŴ̼ߵġ
ڣüŵġлʡ㲻ˡ
ᴲϣʼڡһ뵽лʻûְͣʱԼֻҪʮӵĳӻ󵽻ҽư칫ңǽң쿴Ǹˡ
ͻĪЩɥ
֮ǰΪʲôһֱȥ?
һֲͬԼ飬Ϊʲôˮ?
ʱȥˣܿǸںڰˣװһ˿վڽ̨ϡԼ߷ͳĴϢ죬ڽ侲ۺ֪ʶ
谾˯š
ڣһҹлͷѹ󣬿˲ٴΰԼؽԡ˰졣
šͷʱ̧ͷҡ
룬ȥС
廹ϵˣֻҪٶ࿴лڵӣٺлʶೳܣٱƭһΣͻͳʱһִϵˮϢţ޲Զһ㡣
ԣһġ
Ψһƽ֮
룬ȥлʡ
ܿˡ
У԰硶̬һϵеĲĺͺ屻ѧУУھԺ
һ죬ԺᰲŻͻҽƵѧͬۿݳҰ佱Ϊ֮һлѩȻμһλ
һ֪лҲżŪ˸
л֮ԻֳϣΪֱ˼ȵţѾӷ˼ؽȥˣע˲ô࣬ľԺֺܿ㣬ɺüǧˣֺڵϹģ̫˭ȥע
Ҫ?ѧǲݣӦ Vip ǰŵλǲ?
Ҫ˵˸ѡ
ѧ㣺Ŷ
鷳 B2230 λá ѧȻԸ˧æܿͨѧУȲƱϵͳУھ硶̬ӳƱӸһš
B2230 лʺλ
ƱƱʴӡϵʱڣĬĬЩڴ
ӳһ죬ؾȥ˻УԺ
˺ܾãǰλһֱûˡ
ӰѾ쿪ˣյһϨ𣬷յĹӰֻмϯɢֻĹ⣬Ƭ̺󣬴Ļ𣬹濪ʼţʮɫɢںɵĴʡ
ʱ˿ŵ㵽˾Ժڡڰк迴лʵֻһģĲӰֻҪһӰ͹ˣϵó
û뵽ǣлʲһġǸһֱлߵĺܽС죬Ҳˡ


63 
̬У԰ӳն壬Ǿлġ
ԺƫԼλϣޱؿǰˡ
Űñźɫִ֣Ҳ٣ΪѧԺкܶͯǳѧУҲ⸱硣Ѱ˧ѧЩҲϲͷ¶棬ֺñǱ䡣
лʲû⵽
ı׻
лл
˫ֱۿţһüë

ԭӽг
Ȼ֮ǰлʽӵͨ绰ʱֻĻʾġ֣
ԣ֡
ԭЩӸ˼ȣֺñ֮µ˫ۼ˺˪
أĮȻǰˡ
֪лʵˣ쵽زܲ
̬ǻҽƺͻ˫УӰֻУڲţҲ˵ĹڽǻͻҽƵѧ
⾯Уҵʲô£
˵ʲôĶָǾ֧֣ǡ
ʲô֡
̬ʵͦŤġ
һҧԼͬΪԼлʵֿ޷Ǿַлˡ
һ棬ΪԵĶռʹȻԼԹĶ˾ͲˣԼҪģҲֲմ֡
ڿǺ䣬ڶԼ๷Ƶġ
Լһ̣ܵһ£ͷ
лʣôˣ
ûʲôȻе㷢ëܿյˡ
лԱˡ
Ӱʼ
Ԫ磬һСԪпǸĹ£һд˺մ
ӰСʱͬѧǿΪݵȫԼѧУˣĳЩڣҪ͵壬˾ԺڱӰҪࡣ
ȫҲûôӰǱߺ濴лʡ
ⶨлʲ󷽵λãؿлʵ
ӫĻУӲ縲ɴɴĹâĪ⣬лʵݿȥͬˮƤɢ
ĺᶯһ¡
Ĳÿ
롣
˽뿴һĮˣǼֱͺҳͷһʹࡣ
Ŀ⵹ǴûƿͷԼͷĺܳס
ֱлʿĻüͷ΢΢𣬺ʶӫĻѾݵԼ
ϷҲ̫ࡣ֮͸ˡ
жమңΪҸʲô
ĻϺѧǶͬڶԻ
ǶξлʱԹһϷڡ
Ϸһξ顣
ٻͷȥлʺͺĸоЩ΢
ʱһ¶öء
ɵƬͳʱأ
ǸĲģʲôѾˡ
迴лʴ۽ޣƺӰĺ蹴ĳּĻ䣬Ŀתˡ
һɴ۾
裺
лӹĹǲ̫ã΢΢°°Щɫĺ磬ûرɾ
۾һͷ΢΢ǰ㡣
Ȼ˯ˡ
ںſƣôôҲܺϵۣ
ֹ˴ʮӣһлۣǲͷҪл˵һתͷͿлʵѾ˯úܳܳ

Ժյõͣлʷոպãӹܲס
лôǿһˣ⼸״ȴԽԽá
Ҳ֪̫࣬ԼĹѹ̫лǿԣҲûǰˡ
кüΣԵԶ۾лʴǰһ
̾˿ˣСظлϡ
ؿš
ԽԽ˵ŭҲԽԽء
Ȼãлʣ̲סһ£úǸҳױˡ
أСĵأȥشлʴڹϯϵֻ֡
лʵָ΢΢һ¡
Լ쵽ʲôʵ̫ƣˣ̫ĥ
ĸһ־ǰжϡ
Ѻ赱Լ׽֮ˣͱôİ취
شҵǳѾõ࣬ȴڿ˼䱻·
˽Ϣϵʺᣬ޹ǣ
ҹУЩ߽е˳Ĭۡ
磬Ƕ˵滰𡭡
ܡ
ôѹ磬ټ˼䣬ûһȥߡ
ǸĬߣڴԨӲ᲻ή١
Щ飬ѹһϵ£лʣûκܼǿز
ܵȻǳƽѾÿ࣬Ҳί
ù¶
ôһᶼ׵ֱаԱ̻ΪŮ˵£Լǵ£޹ء
Ǽоʹġ
Ѫ֮ٻеۡ
̫ˣԳȥʱֻǱܵضһָ⡣
лʲûѹ
ҲӰˣô﷭ӿζ̬պһǷӦͬԸģҲǺݵһΡ
žúܴʵǸƬݵޱƣ֮ͬĺøȷʵǼ֮ڿڵġϲлʣȴ˵
˿Ϊлʵĳ˯ΪӰģܵЩջͷϢأԼ˵ֱϡ
ָָ
Ŀֱ
ǺڴϲŶл¡
ȫ˺ڰֻƤǲ԰׵ġ
ſ֣˭ҲƲһ̯򷭵ϺС
뿴һۣǿЦʲôɫһͬôʳþû
⾯żꣿʮϲлԼζ̫
еġ
˲ݡ
лʡ
ƽʱͦ˯ȥˣ
ֶо
̬ѾŤÿɿ˻硣
һԲأлʵ˯գлʱס֡
Ȼ󡪡
Ҳܲˡ
ۼлʣȥ˱Ļһ㵭ɫεԽԽ
˯ɵӣ
ŭﻹסλϴıմˮ˵ֱӾлȥ

лʣ
лʵľٶˣֱӣһְף̡
лʸ֪ʲô˯úúõľͱͷһƿӵմˮһ͸
СƢٺҲ̲סˣͷŭô£ʲô
ñѹúܵͣȽںţĮŵأ汧Ǹûȡ
ᣬֻңŵӰĶлʺͳ˭Ҳûݡ
üԺ㿴ʪ͸ˣ
û¡лһȽ侲ȻǺѧСĵΪҲûκô
ȷʵǱ͸ˣԱ߶û£ѧˮƫȫһϣһβ˷ѡ
лʿ˿Լʪϵĳף̾˿ͷͳ˵˾䣺ȥ̨лѩɻԼȿ
Ȼ볡ˡ
迴ӰںڰԽԽԶʧ̨̨İȫڴƬ̣ǲɫȥ
лʽ˺̨ױá
Ժݻ磬һæµ󣬵ʱݵӰױǿõģûˡ
ллѩԿףлѩܳԾ磬ôʪˣ
ѧСİˮˣû¡ȥ
Ŷãкų̈أǸ̶ʽңȥ
лʾͽȥˡ
ңǶűڹʽǰװޣУɧظװ˸Ӧƣлһ߽ȥͼûͭɫĵƹյþ͸
йǱ·ʪˣͷҲʪ͸ˡ
лϺɫ޵ɿʪ͸µĿӡ
˺ܸߴ󣬿խģʪĳ޳Ρһӣȷʵ̫ˣȫɿ֮ܿʵ̫࣬ƤҲ԰׵ý͸¼ûʲô̫Ѫɫ촽ɫƫġ
һֻԲʽΣ˴Ьµʱõģлϰ˽ԸվţôվŴ򿪴ԼĶ̷ʪĳ
̫죬ˣҲû
ֱɫޱƿӭӦһˡ
лػͷ˺ۡ
лʡ
˵
ѾñӺͿֶժˣ¶һżּɭúܼԼţп㣬Ь
лʽͷţȻˡ
ղ㣿
ЦЦ۾ȴû˿Ц⡣
¼䣬һ߬סлʵ֣͵Ƶ˸¾ϡ
ңϧ㷢ֵ̫ˡ


64 δɾ
⻻·ĵطխӲԣ߻ 180cm ϣδԵ̫ˣһ˺Ϣͺᱻ˲θ
֮ǰЩٵ飬лﻹԸ̬һյĻڣ֣˫Ŀˣѹÿ ɿЦôˣ㴵￴š
ÿ
ô㿴ͷʪġٴָ̧֣ӹлʻڵˮķңлʻӿˡ
Ϊ⣬ëûһ£ָӹлࡣ
һ˲鼤дӸһϷĻȫ˻费лʵԾۿպˣɤҲ˰˶ȣҲʪġл䲻ҲȻ
侲ˣըΪ￰ʧ̬Ȼ죬ֻ˺ܶ࣬ʵĴ̵ƵģҪϺľ
ÿ
šÿȥǸ?
лʶ£ʶ˵ǳʵĺڻǲӦôӺֶ˵ġ
ĶֻǱ棬MǸ
л۾һֱ? ǡ
ǡǡ?
һشܻ
֮ǰ׮׮ҽԺ·´绰.˭עһԳ?ԼϹ˿һ˸̸
ĵףԽԽƣлʿ˺ü룬ȻܺأлʣǸɵӡǸӾǸ̬ߺŵģô뱻ô? лҲˣΪ贿û£Ť̬ڱϣʲô?ĿڵӿۣƲϲŭҹ?ңղŶҪˣԼ֪֪˯˯ں濴
вɺ裡лʳ׹ˣ??֢ҲҪиȣΪ˶һ񾭲
㿴? лҧһ٣ǲǲִ֪ʵиʽѡ
?ʲôѻôã㿴Ӱ仹·˸ǣ㶯𣡡лʸԼͷðˣҪ㣡
Щʲô?лȻһ
Ҳһ?ԣ¾ȷʵҲһãϲǲ?
Һûʲô˵лʸӣҪȥ
ס˾׽֮ز
Լö춼޷˯һȾˣԷƺһȴˣлʵתͷɭɭȻҪǲϲǾԶ㡣
˵ˣǸö˰ɺ?˭˭Զʲôϵ?ʲô? ͻȻͱûʲô飬Խޱ飬ԽɲƵġлʿһȻЦЦЦ䣬żֲ̬ҿǸˡ̫󡣡 ذԼֻ˦лǰǸȹ˺üҹƬֱлǰ
лһʱû壬߶˽ŷ澹ȻԼƬֻǰ˯գ;ЩǺۣлܻʱĶж༤ң˶࣬µҪֻһͱϳϵƬͺҹƬ
лʵͷ˵һЩ΢Ķ
һŭԣлʵһӰֺ죬ѪɫһֱβӵҪȥᣬɺƣ죬ס㵽ʲôлʿȥˡ
ұֻġǡ ߬лĺڷȥֻ֤
ͫɫضлʵ˺һ˵ڷ֣;İƝĬ

֮ǰǶʲôˣ϶ʲô? һƼƬһӾ˵˭մˣһˬġʲôҩЧ
л磬ڣ᲻˰? ĻֻĻպлʵлӦܶ飬ô»ǵһΡҲ֪ôת費ϣݶϧ߬ͷԼӣɴ۾ë΢΢ض
ء衭
šٶмҰ лgۣͬ? 豾ܵأҲǡ
㲻ôֻƵΪ͸ˣȻ㻹ô?˺̼㣬Ҳóƽˣ? л˵ţݻںţҲԼ۲ˣ͵ذѺק
ת·Ҫˣ׼ߡ
ȻϸҵĻһֻ־ش󴩹ǰ͵ؽĻ
ظӦʱӦ壬ϨȥʱһƬڰ˶֮ѨԴûУֻ͵͵ĴϢڰкһ˫Ĺ⣬лʣơ
ꡣ лԼĻ۱ϵôᣬȴëȻ
ΪҲճ?۾ΨһĹԴǾΧǶһȦҹөơ
ĵɫƣӳž̫ˡлʺͷԾ¹˹ϵǱľ
裬ÿ ûã˵лʡҸ˵Һȡ

֪֪ȡȵΧˣʹȻɤҲˣ̻ȷʵȵʧǵӡ?

лʣһҲ? ˵ţֺȻлʵڸҵľϣǾ߰ŵľԼ-һԵĹ̵ļһ˲䣬̲סһ͵͵̾
ʮҹĴζһ̳棬ʵÿҪ˵˺Ȼʹһˮ
ҲǶǴǲӦˡ
ʱʱ򣬶ͷغͺɶٿصģǼֱɢɳҲĶ
˰ںڰбסлʣ̼Ķռ֮ǰ彻ĿУһڵı˿ͷ˲䣬 лʣȣҽ⡣ ﺮʱѪ÷еʲôزŻ?ѾһƬҾУֻоĸҺڰִشлʵϡֻƤĽ죬лɫ䣬ĥü¾亹جһɱ
͵ס֣أݺݵؿס
ɿ ûɣкִֵس˵ƤͶﶼһӷ辢ظŻȵૣвŪһŪ
赱ǿĦ?ģ֣
лʡ л߬źһһֵ裬ҽûȾơָҪҪ?Ҫһһȫϣ˵һ顪ɿ 趢ӣôһ˺ȫȫر`ȥͫʼҲͫʡ
лĻ̫ˣҪѺΪұһЦЦȻЦʧ֣ޱذлקϵǽߣлʵŭа赽ǽϣѹȥ
л־ͷðǣǱȥСĸҰް˺˴ﶼһڵĻʲôѪƵģȭһȵʮʮȭűлѹôõĻڵȵ֮أ̱ӣ֮ǰĴ³̫󣬷˺ܾöַӦǲԵģָ䲻ִͶлʲĲ
޷Կȴ񫣬Ե˶㣬һһ߳ټ֡
һʼлʱܵñʲôڳԹˣ˼֢ƵҪ˾
ԽԽҪƵҪڳһôҲιôҲҪ
лǵѪˣֻѪζɺ۹ŴʹŤЦţץлʵͷҪȥקܰ߹Ƕϵȥסȥ
⼤ֳĬⲫУеһйĿС
ඥ룬ԼлʣαҪƷذлʸϺ?ӦͨһڣлʻͳӴĻᶼûУֻƣӦռڰ칫ҹĲٳϣڷѧĽҡ
Ҳذװ׾˷ôҹȫҳͷǲ֪ʲôʱѾˣܾ˵Եʣ˴ܶܣˣлʵȫָۡ
лɤ˵Ժ󲻳ǰвСⶫ׸ҷˣҪҲԼ
á˵ȥЩҲҪ
лʣ˶ǻġ лԼòԣʲô˼
ҵ˼ǣҺȻǿԼȥ лʵٿ跢κһζûһθɲ
˵ЩʱĿƫִ˵ʲôȻ飬ĮȻûκν۵ء㿴֮ǰʧˣ㻹ǵð?ʧûһкҪѰٻ㲻չչңڴͷĲͲұˡ䵭Ҳҽ?
ܹƽҲұϾᣬʱͶС˰ɡ Ǻҵĸо
ңһ? ˵ţȥ˹̵лʻ˼Ƥ񣬱ǿƴĸоŻк͵ذžӡβҿԲҪǮġлʴû淨ʦͨ˲ţųӵлʿžԼ
Ȼ棬ȼӲβ׵·ֱܸܵͷƤĿֲ
ɲˣסǼǧѧֵľ糡ӰԱ֮һ˵ڸңھͶķУлʿľ
лʲ軹ҪǮ?ýţҲ ĺ˵ЦˣԺǰǿԵرлʵĶ׹̧ۿžǸ߳ŭˣ˵ֻĻ.ǾҪһˡ
ҽ໥βò? ˵꣬һѽлʵݷأסǱĴ촽ʮǰҲǹֱ֮Ыûпȴﷴ֡
ǰлѩ֥顢ӰƺеԵĿοһְ˵ĵӰڵصĿο
һּ̤ˣˣʹ˵Ŀο
촽лҧˣ⣬Ѫ?ϲζлҧҡ
šҲҡЦȻָлʵľ䣬ں׼䣬ضԼҪšĲӵл˵ĶҰԽ˵Խɷнˡ
֪ûǿǿ飬ҪǲԸǵȻҲԡ
лЩƬȻȥûʲô⣬޷˯նѣҪǷлѩ
ʲô?

ңΪʲôĵ˯ŵӣ£ֻôش?
裬㡭 лʺ԰׵Ķ࣬Цˣ˷ʲô˵ʲôһ˭ ָϢ£һθϱƤۡ
олʵлʻ߬סֹ֣
ͫɫֲЦˣģлʡˡ
ѾʶǸˡȫҾúܶģʲôó
㿴ҪҪһ᲻֮ǰлѩ˵
ţšţţ˺ܾáܾáлʵûһ
Ļޣ󿰿Ц֪סлߴ硣
лֱаʱںԼԵ棬ںء
˽µ£վֻǶ֪˵һΣֻҪʣܹеڶΡ
ֻҪóȥû룬лʶʱ֮ھͲ
֪лһôѡ`һֱǽ壬ܱǰҪá
ǺЦһֻ볨§һֻƵǰظлʵϡ
ֻһֱлʵָ⣬˵ָȥԼ
ôһӵӳȴøڵĿ񱻵ȼһ¶Ƚڽ
һӲƤ۱ɿˡ
˵ĺ󾱴ǣȻָ̧֣̾𣬴縧лʱĲۣñǼȮһ̬繵Ķȴ˺ëв˵Ͷˡ
ҵлҽҪԹԵġ ̫СˣôһطлʵǿԵؽ̽ȥʱȶȼֱҪ۳ʪ࣬ܵغһ
ȥһָлʵĿ׽ŪƵİţһʪĶ࣬ĶУŪţʪҵˮлʸеڷ顣
ϲˣȻͷȥµʱ򣬾ǿԶСȻĸոŲʱⲻЩӦתһлѸϼĺӦҲͱ˷ȡ̶֮ɢˡǰ棬ϸлʵŲʵζ档
ΪЩл̫ˡ
ԭ뿴лǱģ֮ǱȴԼ
ԼÿлѻоǲãлʾŮˣ£ôû飬һûûҹһľһϵ£Ҫ룬Ҫлһ㶼⣬һ㶼Ҫͷúӻް˵ظȥҧлʵĶ䣬Ҳûţֱɫһ֮󣬰лʵڿҲлһӰת˿ȥ
ȴסӣһһߵš
 Ļsףȫлʵ
վһŪлûʲôӦһֶлʵ򢣬
ԼҲעžӣעŹȥҹЩҲĴΡ
˵ʱ΢ֳлʵľߣһ£ţÿ?
衭ҪʲôŷڡлʱѾ֪ûʲôˣƵ۾΢죬ȴǿ򶨵˵仰ֻϸ΢Ĳ
Ǳ׽ѪƵĲ׽ˡ
ִӶ򢣬ΪӺ滷סһƵģ۾ɫظţԼﰴ˫۾̧
ͫɫŽаķ辢
ôܽڡɤ
лҽʮˣˣʻҪҽ𣿡 лʳ֮תȴݰ˾ϣȸؿǻĻ档
˵ϷŪţлλиоôŪƯһûκεĻӦøˡ
ѾӲܲˣӲڿͷѾ΢΢ʪ
лʲôӦҲûС
ͫ䲻Ⱦһ㱡ŭɴQźлʵһ浱β?
лûӦûӦɣԼˬˡ
Щŭذлʷתлʵıűľ棬붢лʵһۡ
㻹Ǹ䵭ûԴҩһ㾫ҲûС лʺ޵гݣ˭ͬԻзӦ?Ǹ񾭲
񾭲ںʱǽɴʡл˵仰ӦǺžһ
һǶ⣬ֱؾҪ°
£Ұҧ лѾǼˣҪ԰Ϊһʱһʱ嶯лʣ붼롣
лʱƵһģȴվסˣŭȵʲô? 趢ۡ
ȷʵǸ̬лʻӵ˷ܡ
ղŴлʴĲأֻΪ񾭲ʱ⧲ʹܵһַԹΪֱ԰һʩлʵۣȴֲذȥȥղȰƵĵطȻ촽ȥһһס
һףһߵૣոջ˵Ҫԣֲ ˵ְлʵļºѹлʵĵˣлʱݵļüһʱҲú޷ǿͷ
ЦһǾ󰡡Ҫˣʲô?ҸղҲź?
ź?лպֻۣöġ
촽ƹḲĴϣһûһµزţš һ¸ĵġ Ҳǿлʹˣ̫ǿƣҪĵ̫˷ⷽûʲô塣ֻǿקлʵֽ֣лʵֱȥлʵָȴԼڿ㣬ȻлʽӲͳģߴ羪˵
̣ܴ͵涼Ƶǰһʪճлȥʪճ̵
лһ˲޿Ƶض
˵ͷ侲ģ侲ģֿ־ᷢǲƭˡ
һӱ㱻ַӦȡˣһ߿лʵ֣лŪʹԼһֵͷҵл΢촽ʪճǁ˱Ūţϸ΢ˮҲü١
ذлʵھһű˺һֱӶҪϵȺҲˣɿڡ
Ϊһвı̬ڲЩģлֲˣ֮촽ЩѣлʵЩѪ
農һֵͷһС࣬ǵѪȥҪӵ߶ԷеĿһصȥ
һ߱лʸߣ˵֣һ߲ͷתлţ̶ת࣬ٴӶתͷȥľ࣬ϸ׵ҧѪһ㡣
ȻȻֱӣŵֽлʵֶֻ߬ŰͷƽʵҲͦġҺӲöˡ˵ѹлɫǰ˶ʪ̵͵лʵĸǵĥŲš
о?ĥĶӣлʶߵȻҾôӲزٽȥл۾ͨ죬ȴ˵ˡҵйûá
ԲضԴ޳ܡ
۾ñǼ˲˸žӵվţԼ棬ָȥŪлɫ⡣һ˫ζʮΣǱлʸοĳߴ羪˵ţ˵Ĺɷĥƴʪʪ𤡣
лڡ ؽȺطлƤϡһֱ.ɤϸ΢ĵһ㴥˻飬㱻ҸɵǺˬ?
û?
?

˵ ʵǱƵûˡлתۣҧǸô֪㻹ʲôЩ Ȼ˰
ж?ǰһʼ?Ϊ˶һ裬㡭 仰ȴԼش
лǰôŮģ÷ǳһҧסлʵľѪܣ⣬ϸϸš
лʵĲ࣬ƣͣлʺ󾱴һκϡǿʱлʵӶ΢΢ˣҧסʲôҪô˵ɣҵöˮˡ£ô϶ǽڼôãܲ¡Ҳȥ˾ˬ? лŭ裡벻ףǸŮģ̬ лһֱȻҲǺ֮ڵġں
ںл˵ʲôֻǺܿʺܼһһϣʼлûзӦʱٵķɳƵĽС
ô˵ҪлеҲŮҲգˬֻԼл̫̰ˣ棬Ը棬顣Ů˺ϴǺûģܲԷ͵Ůܴ졣
˱ѹԵʱȨ͵һ˵ֲŮˣʲô̼ʲôֻԴлµԨʵʵʪȵĥһָͿʼǸЩҪѨͱһһز塣ָȥ֮ͲᣬЩЩֱʵһֱŪţģԽĶšѧʲô죬ʲôϴĲԣЩĴ̼ǵúضµȻлϡܶԼָȥʱŪһԴС̨ϰŵĻ˪ǲŲţСѨӸɬЩʪһ©`µزˣָҧôˣҲ̲סˣֳͳԼлʵĺ棬Ȼһֻһлʱ̵ͦΡ
žһ
ɤһЩɵ㣬Ҫˡ
費ҿڲȡ ֺһҲüôӲҿʼˣ˵˵ó˵žֱִԼߣӲ÷ʹ̫õȻ͵лСѨһһܲȥ
ֻһͷʹһͯڵʪ̻ζһǿҵĴ̼ܸоǸطڼҵ˱ֿȴòʿYţЩķֲѨĿһ˲ȫˡ
شһֻֽлʵھԼм䣬ֱϵΪͷźͿеӿ΢ͻ
лܵòˣҧһҲϿԣͷϸ
³ҹСӲһлǱǿϵǸǸرߵĴүǣȥôһ㣬ļͶˣһΪǵͨ죬ԭɫƤοž棬ǱڻˮһƬʪС
һֱڰһѾͱȥϸϸܵضţһʼΪ˶ЩҲͷӳȵõӰھС
׻̫ˣֻҪȥһ룬ҲûϧʲôǺȻһƺߡ
Ȼĺ룬ëͷСҲ̲סˣĿ˿ʷˣлʵƬߣôΣԽԽ裬ë̺ҪʱлʵСѨѾԽ룬Yˬ硣ٶȣǿеز˵ĺѨڣ
 ͻֺʹлʼֱҪھϱܲһûзһӾͽгǻ
ȥˣлʣƵز񻰣磬϶ǺҲȡҧء
ȡʪ лһϷˣ侲Ǳ̵˺һӣƤô糺죬оجεݣְϻصһȥ
ɶԺԣȴǴε֣ʪȽѨﶥ˶ˬĴִһ۾ȫȼ
ҵӲ£׵ǣ׵࣬ĺǡ
һ¡
ɳƵл.ôôȻô? лʵɤƣ۵裬в ٵѨˣҲͲƽˣֻһ£㡣 ˺ܾõںȵˮѧˬµĿжսлʾصĲ
һлʾܲˣû˴ҩӰ죬ֱĳôµǣȫΪüֲףԺֱӲģмһҲûУҲʶһ㣬˷ˣмеĸճȵСһܵؾȵĵطͣضŪϢأ͡
¶һȻĿ䣬һжҪڵĶײʱʱʱǰлʰţȥֺݺײ档ٵʱǵлСȶٵس壬ָо˸еϢȫһȥּֿмǷƵ϶ѡ鴤Ž˱ĸо֪Ϊ̫ãΪûӵȴ̼ˬúֱʧȥǣײʱԽԽͣԽԽ٣ƨһǰײ˻ڶһֻֻظƽ̹СڸԼжжأܾܲ˱ĸоƵġ
Ҳ١ ˬˣƽʱ˹侲ģˣֻðԸе¹ţһлͣСıˣٵּ룬Ҫµ˻һ㡣϶֡ôôˬ Ϊʲô˻ôˬ?
ͣлôô˱ʵʵ챻ˡ
лڱٵ۶͸ˣھǰȼʵز˺һҲӲֱһֻᱻŻ嵽ϢĿֲռСµǣлǰϴʱ򣬴Ǻ侲ģ˵òɾٰüķ޼Ҫɵһ񣬴ûйʲô׵Ϊ
ڶѾʮüˣȴѧУĸһŶһкӷԹϵ̨ǰкüͬѧǾڹۿӰ
ּԼ̵ĳ嶯ȫ͸Ƥ͸͸ʪϵĵط͵ڡ
лڣġ̫ˡˬ趥Ūڵ۾ֱֱžｻˡ
ַͷлʵźֹЩʺ΢Щ
һȻл۾л￰ԸеţΨһһӣ¡
һΣԼžģлԼߣ˼¡˵˹
ʪ󣬴ЩĳԣȴŲ÷ķ
лʱϾǸˣֱܲ׺ݵزôõģҲŪˣȸǷһֱڿǿš
קûʲôء
˾ôǿקŵǰǰǸղڷл۾طˣذת
ȴְԱߵ쎡лʵľϣ˰뿪ĳǰ¶쎡ק
¡ԼԽȥ лʲϣҡҡͷҲԸֳֻھϣܼվš
ͷôԣôβ?
ǶѾˡһ㲻塣ϣҲˬġ лʻҡͷȦˡ˵ġ
˻˥һֱ̧ס
ҲǲָˣлʱȷֿߣȻֵƣһԼһлʵһһʪСѨ̳ԵԼ
̷ǳ̼豧ͷȥžӣؿлɪȻغźȥġ
ûУֱʪȽʱţܵزĥţȻҲų壬ţлĿµĵطĥš
磬Եú 踧лʵıƯļιǡ
һᶯϵһض
Լܸо?
뿴汻ٵ? 赹ҲʵɣںлʵĻشѯֻ˹İһѪ̡
ΣԼžӣлšʵлǶȿȥΪڵܿ˽ϵĵطȴؿԼô˫ȴһкϣġҲ㹻ˡ
£һ̧۾ܿԼϵ˵ܿлôһһϻضţķġôͷ˿Ȼ϶ŪţŻˡˣлʲ϶Ϊԭ򣬺رҪ˵ĶӶһ
Сȵһ֮󣬾Щ̲סˣֿʼͣ϶½лʵβžž졣һʱȫصĴϢ弱ײгʱҵˮ
лʴûѵ״ִ̬̼ܲˣںͶ׮΢΢ֳ̧סǰľӡ
Ȼͽ뿴ԼǸϣȱȷֿţһһµسҵĳ壬ȶ˵ɶš
͵͵شرأرҪʱѹŵڽ䱾˵ڡ
˽²·ңһҲǷлʵĶƺν˷֣һҲûѹԼԽԽգԽԽ
ʱ߹ˣͻῴҵĺ棬ŴЬڲصضţĥŵذ壬֨֨ѽѽ졣
˵Ƚһ𣬵ŵ㣬Ұ̧һ㣬лʽĽֺ԰͸ЩѪɫ̬ԸС
ӻεԽԽңˣŪȵлʵҡţһһлʵΣָɫץǱβ󡣺Էʱõʱĵͳ̾
磬ĺ
Ҫ˲ٵģ֪?̫ˡġ̫ˡ
٣ ƽʱ˵ʲô໰ֻлϷйʱչֵһûеڶ˼ݡ
ȺģֵģҰģǳԵġ
ҳһճճʪʪģСĸﾡʪˮǰٷҺͳҺţҰȵĽ
лʱ˺þãõЩɢˣõΪԼᱻ嵽Ϣ嵽ҵĿ̫̫ˣuϡȻ󡪡л硣 ȻɳƣЩڽ
ֱһڴغʱһ
ǲһģŮ˵Žζ·˵ϧ
ɤȴѹסçײס鳱һҪ˵ļƵġȻҲҲ㣬ҲȴлκĻᣬɲлʱá
ڸģȫҪȥ
л硭ҸоҪ 꼱һ¡
˹Ϊ̫ˬˣˬĻǶҪϣû⻰˵ꡣǸز
žžž ӾҡΡ
лʵֱ϶ͻƤҲԽԽ죬ˬĴϢԽԽء
лܲˣ͸ˡ
ɺٵԽԽԽԽ죬ҲԽԽˣϵĶлʵ񶼲һ
лظоǸڳбñ֮ǰӲ̵ĿЩսҲˣ֪Ҫˡ
лʵһ̣ҲװˣźļҪվҪ桭㡭ȳ ɤﶼЩˡ
衭桭 ںֱһ˿
ֻĵռʩȡˡ
ϳ?
ӦлʵģǷǳֱ
кӲ÷İ£ΪлʸղվһЩݰסµʱ򷴶úĸˡ
 л̲סƺߣҲˬĴִһɴƽбվھϣգΨһĵֻǱĵطбľӡ
л۾̫ˡôôءȫȥһͺʣļ켫ݣžž؇ײͲЩǳʪˮһӲ̾ˣͻͻȻȫ̶ûнгһлظܵҪִź͵؃ʱڳܲסֳ裬ɳƵؽ˳ɤôַǳԵľֵζ
裡㡭𡭡Ҫ 䡭ȥȥ桭 һߴţһѾͳٵشţͺŨһһɵأŨصس鴤.䵽ĵطҪ˵Ӹ͸ԶĨ˵ӡǡ
лʶʱˣǱٵ˫ȴţȻڸѧ࣬ؿһ ĪıкͿɲĴ̼βտƵԵᡭ ҲѹΪ˷ܺʹ̼صصͽţ磬û˱Һжûзһлʣڱ̵ļУܲסʧؽţ
ɳƵĽдúܲˣƴʶŶҪһͻͻŨһߺݺݵزҵԤưǽڡ顱ҵ𶯲
л˶Ǳʵ֧ˣôǿүǵһˣ˿βȴԵᣬ촽ʧૣҪ䡭䡭 ظо鴤ţţǸ˵ģһһɵģõľҺأϵüŨİĿ¸лʻڲɶƵط 侫֮лΪҪ԰еıܣԾﹰ治ϰγƨɽǶлʵ˫֮䣬ͻͻ鴤һţضţһһһس鴤ţһྫѾҺ´ضڳ鴤ʪճСѨ档
Ҳǵڴһ侫ڽ֮ǰ뵽Ǹ˻лʡһˡлʡٵôʪôǱôңֲòȳһˡ ӾҵԴ̼лعؿлʵһл鴤ţһᴭţգ۵ŻǸʪǴˮ̳ˡ
ȻҲܲס֪ǻôһİ̵ֹĸڼصͷסл΢Ŵ촽
ñ촽ȥôۣ滹Ų˳ҲʪؽţշתǶȵš
AӣһذѼ־ģлΨһϷ£һֲֻ̽ȥȥлʵС
ָо̫оԼսúʲôһˣֹԼлʶԺҲһˡ
һذԼ䵽һ˵ִ׵壬ȫǲһġ
ʮһβѨһ䣬Ȼ⼸죬Ϸˡ
лʺܾãɿ촽ƿ˵㣬˴Ǿʪۡ
лʵСӣˡö࡭оӶҪŪˡ޳ܵķԣӦл۾һǷ˺ܵĲŵĶ⡪裬Ҳġ δϡ
Ԥϵץס
ûклʼƽϣţԼϸϣĿȥ
磬Űɡ
㴩·


65 ֺ
κʱ⡣
лʱڵУкĶˣԵ㣬лʴ·󻹱лʲֲ䣬ף׵е
ǺѧУĵ绰ĶأӰҪ佱ˣٷ֮һһΡ
磬ȥĶˣôôã
лʽ۵ʮǰָо˵ʹһӡƵģٴϡ
֮ǰܵϵУһκȫ˱ʩлº۵Ҳûʲô̹ǵĲʡ
ڣ߶ʱΪĳָоɫ
һԲڳ£˿ⶼһСʱˣҲҪȥ㡣
л϶ǽӲģͦţֱаиóκβʡ
ʲôҲ뽲ľ񶼿챻ղַģԽصģƺΪˡ
û¡лʶһľ˵ԼӰ
˵ͷĿⴥлʵ죬һ£̧
Ҫʲô
лǲľԱź˵Ǹͬ飬Ǳܵذѳ߬סˣõأѳŵˡ
硭㡢ڴһͷ

лԼ׽ˣͷԼԳһЩҲ֪˭ġ
ѹָŭĲӣǶϷˡ
ʪ𣿡
Уݸ
лʰָһһɾˣ·մȾʲôմ˻ƵġǿҵĶĸкУʪˣ۾
Ӱѽβлʷ󲻵ӣƬβԱѾ˳
ϯδɢ
ǰ佱ڡ
ĸѧк׶ξͶģִͨͻݵа佱У԰ӰĽ⣬µѧϯѧʮҲڽ
ȻЩ񽱵ѧԼѾʦ֪ͨλˡ
ѡΪѧίǡ
һȥѧ̨콱
ѧᣬϯУǱർ1001ĺ衣ͬѧ̨Уѫ

лʾؿŸղŻڸҺҪں̨˻ѧƷ׳㣬¹ڳ˹ŵ̨ЦźУ֡
̨µĻŮǻһЩкǶŰƣƴͷҪؿƷѧòŵݡ
ǺͬѧƷѧţǫϣΪµѧϯܹΪͬѧıʣΪĸУķס
УϯĻ¸ѧƷؿڡ
Ϊ̫ߣУǸе͵ͷˣģǫ͵ЩӣУѫЦ΢΢Ƿ˸ëüᡣ
ÿɰ
Һʿ
ò
лʵĻǻյۿʿòɰ
ղڸҵ˭λ
߻ڽУί硰ǫ񡱣ʸߵ½ࡱİһһɳл֮ûһ֪һĿЦ̣ѧ̨꣬佱ǰʮӲں̨һԼʮˡ
׺лʵ죬˿̨ϽŹûʵĻɤţӮ
ʮǰ˵ʲô
лʵĶʲô߷ѵ黰˶͡Ļ˵Ĵְֱࡣ
лʻܸоϣ΢ĶܱëȻʪĥ
ǸŪףƷؿڱѧУϿɵĻ£̨ŻͲ˹Ӣݽ
лʳ
أģ˸ղڸڷĶԻ
һΣȷʵǴӦ˺衣
ʵЭģƬ
ֻǴƬϣϳ財̫ˣ̫Ѳˣȫǲ̬ĳᡣ
лǺԼŵˣ뼯оȥŵǼ¡κˣκζĽŲ
֪·ϣߵɱɱ𣬳ʲôѶ赲
ʵҲ·ʯܷɴӦ裬ӦֹϵԼԴһȤҲûС
費˷ʱ䡣
ǰл˿ֲʵġлĿֲ
ʱ
ûֵǣлʸֲһǡ
ȫԼˡ
ֹǳлѩҲûз֣лһֱڰԼУƣʣԸĳ룬öֹͣѪļƷ
ΨԼˡ
ˣлʺԸˣӦ˺衪ѡص죬úκ⡣ôµͰôôɡ
һԼ˿ˣǲ̫Щµģ¶ȻϵӦ̼Ǻܴ󣬵Уʵ֥鶼硣
лʺܿ£ԼҪԼϳлѩ̣ҲûҪ
ʵϣлʱõ˽죬лѩˣչˣûҲǲ档
ô˵Ͳܻ
лʰԼݣʱ԰ԼѪͷȥǰ·Ұ
ˣҲô򵥡
ûʱͺÿҾܾϷ룬ɴѡԼ˵Ȼ졣
ĳ϶ԣȷʵģûġ
Сһ
Сûô뷨֪лǻֲֹֿ̬ϵġ
콱̨ͻȥлʡ
ʱ˿̣رãлڴӦˣʮδϳֹʵЦݣҪǮһ͡
˭̨֪һ
лѾˡ
λǿյģҲˡ
վԭأ˺ЦݶһĬ½볡˳
һңͰлʴӺϳˡ
ɲϲͬҲϲлʣǣԺͰ£ȻǿԷֿġ
ɿİõֱС
Ժ֮ǰڻһβһ
һΣ˾Ͱ˸ˡΪ̫档
ҵڶΣּŰ˷ųΪȻ˵Լɡ
л֮ҲգذϺڣûʶأɵ˺˯ﾹǺлʵ𽵹龰˵Ѫȫһҹ缤˳ôϨϨ
Щ˾ǻزȥˡ
ڸһΪлʡĶڻǾֱ̫̼̼Ҫˡ
ֱпֻĻһ΢ͷ˫Ư۶Щԡ
лʡ֣ô˵һء
һ飬ƺͻ
ƽʱ˼ԼĿлʿ治
뵽ԼղűŪô;ԼڸĸоҲ̫⡣
ڲлʾ̫ᡣ
ָģл磬øղҸ㲡εôʲôҪĽĵط𣿡
ʣҲ֪лʲ
ɾˣϸ˼һòӦ÷֣Ӧ÷
лֹϵˣʵģһлԼʵᡣ
һͿˣȻͦģֶЩɬȥͺͰ»֮ҹĵһкһҪװ£ȻɤΪ̫֣¶ʮİ
ȡл硭
谴˺һҲ֪˵ʲôǸĶҿ㡣

ԣϽϢܷͳȥ
лչл̫ˣʲôҰ㡱㡱չ㡱Ƕǽɴʡղڸ˵㴩·лִлʿ۵ĳ˵Ҫ϶
룬ˣǾҪлʼֹϵˣָոձ㣬ͺżеһСȻҲͦĵģָצںˣл硭ʲô
лرϲǿʤϲһЩԺǿĿ˵˾رүǡ
ɵֱתһ룬Ȼ˸׵ºֺð취
ǼͶһнׯ԰Ļ˶ܲȥ߶ɣ˵ϲ𣿡
֪ͬʶ֪࣬Լ꣬лôܻܴ߶򣬸߶ࡣ

еĺŮһȫ֪粻ָܻô졣Ϊлʿζֺ÷ʽ
ֱе˼㡣
Ϣ͡
˿ֻ̰ӵһߡʮκ˵κһλûôŹ
Ķ΢΢ˡ
Ȼ֪лпܲģһͰֻ˷Զ㣬һСʱٿ˵׼Ҳⷢ
û뵽ֻܿһ¡
򶨵غˮôѸٵĻظѱӸˤˡ
ȿȿȡǺȣ˲ҽϵˮգѹĵڴֺ͵Ȼذ·ֽ˲ˮڿֻ
ӳһϹ۾ʺɫ̾š滹һϢ
ɵ֤㻹ѣȷ֤󣬶Է֤ͨ󣬲졣֤
裺
ԭõɫɲǼൽ˼㣬񱻸߶ͻ˺ԣǱһš
ллʰɾˣ

лȻҰɾˣ
һʱԼЩţֱģǰΡ
ԼֻǺ¼ڣ뷴ʱϳãɾ˸ʹ죬ضû
ôɾԼ
һ¾ͳ嶯ڱ϶ͦסģΨлϰԡţ˳һϵİ
һ·ȴߵлʵķʱûԼҪ˵ʲô
߸ɴʲôҲ˵ֻˣߡ
ſˡ
ŵȴǳ
˵һ˲ѿ˼㡣
ڰ֪ȡ򣬳ȴ֪л˯˳˺裬ŵʳʱĺơ
һϳˣЦЦ㰡
ˣĿڳɨһ飬Գл֮ˣǺܳסġ
ҡ
ϴμ㶼˺þˣ㡭˵һ룬ں֪ظ֪ɫƣһ£Ҳ֪Լ
Ǹͬѧ㡭𣿡
赭лʡ
Ŷɻ󣬵ǻͷлû
һ£ϴ裬ûȥʡ
ǽ䣬ɫЩ΢΢̡
ȥЩ΢֮ǰ趼ǴЦģȴϸͬ˵Ե̽ζ
һֱԳȴûκκ̬ȣɭɭȻȥʲô
𣬸ղĻƽҲûˣԺ˵л˵㣬ȥ
ùģлʵԭСȥ
軹ǹˣؿųҪǲأ
ƤûôһǺˣ㡢ô

л粻Ը棬ܲǿ󡭡
俴ųģĶ£Ժ͵лʵ֣Ҫлʵһ㶼󣬾Ǹ˼ͬ뵱һųȥҲδضס
ͷԽԽҪʵ
Ȼʱ
Ȼȥɡ
ӣͷȥлѾϴˡԡۣڳúܸߣȫס˵µĺۣʪͷµˮ


66 ̲
Ȼģ̫лʣˡ
лſڣվںǰ
軹콱ʱװѧУѫ¡
лɨһۣҪϲˡѧϯ
裺
㻹ʲô˵ġ
ʲô˵ģ
ȻԹΪʲôҪɾԼ
ٵߣҲѰκһʵɡ
費л۾
úеջָеСֻҪƭлʣʲôлʣлʾͻĿ˴õxһҪ͸
ܵؽꡣ
Ŀлʵӣԡ۵죬˳źڷˮ顣
֪лΪʲôһؼҾҪϴ衣
ȴ֪
Ϊ̫ˣúܲлʶӦˣԺٲ˾ôڰµĺۼϴɾô
лʻһؼҡ
лʶԳô÷ģô⣬ڼңҲԹԼϴ衣
лʸ˵Ļ
֣Ȼͳ˸֮ңú豸ĥȾһɫأʲô
лؾЩѻ
ʵֻΪ֮ǰһЩְлʼ˳ȡġлʶԳ˵ӱ̫Сˣôľ룬쵽ֲԼζ
³ڣҲȥϴ˸裬ЩӸɾ
ôô಻ĸо
л񷢺вɺ裬ʲôϵ
ôûϵ
ʲôˣʲôˣ
ʲôҲ֪Ĭһ
ʲôˡüСʱǰķ·ϱӵˣлϤĲ̬ϴɾ˾ɾ𣿡
ԼӦҵģողŴӦҵġ
лһּû¶ȵź裬ַı£κξֹǲֵһġ
лڵһκͺ跢ϵӦӦȻǸһµ̬վôĵǿ󣬻κ˺ǰЧ
ź裬ҴӦ㣬ҲǴӦ㴲ϵ飬˴ʲôҲǡʲôϵҲûС
˵䣬½ɢЩ¶污ƵƤһСʱǰµǺۣڱµһ
زޣȴ䡣
ûĻ
һˮ˳лӵĻȻ䣬򢣬뾱࣬߾˳ˮĺۼɫȥ
ʪֱǡ
лذԡðĿ⡣
̧ͷؼһ̶
ûʲô£߰ɡܲڳ˵ʣһֱûûȥлÿÿ䶼ڴǺʲô𡣶Ե㡪
һ£ûʶ
úѿƺһ治ǰԼȷʵûʶ֮ǰƭл˵ԼǵһΣлҲоõһ
һ棬л翴ĹڻһΣô꣬Ҫ죬Ǳ̵ͷ̫Ѩˣǲ֪ôĥ˺óһʱ䡣
лֲǴУôܿСڸԼҲ

趢лʻմˮߵ㣬Ϊ¶
ϡл˵Ϊʲô
ӲܳԼΪɾ˵¶Ȼˡ
Ǻھͺ
ΪҲˡ

˵ҲˣҪҿ

㻹ǵһҽлʡ
ãһлʾ;ޱȵŭ
ǵã͸úͺһϣжԶԶﻹڵЩ£ԶݵĳĬ֮лֳ̧ſϣ۾ڲô侲ˣֵ£¶Ƿǳ׺ݵһ
Ҽǵú
ѹ̫õŭһ̺Ȼɽлסգһֻſ
ѹúܵͣһһȴܰƤӺϺݺݰȻѪ˦ڵϡ
ϣҲܼǵǰѾְˡ
㲡˺ûκιϵͻںϣŹ̵ȶȣ˵ȴֱľӣҪ˵֪ͨңõĻҲȥͷһ㡣
˵ֱӣĺա
ɡ
δ䣬ͫһ
䲻ָⱻݺҧסݼմѪ
лʡ˵ɨлʵָ⡣
лʳ֣ȴ䲻跴߬ס
ͷɨһƵķĴ࣬ȻԼմѪȵ촽Ϊ˶лƵζѪġ
лʼҪһƣ¶̫ھӣ֡
û֣߬øˣںлʵĽ°лʵ̧
ͷȴϸڹ߲̫ʵլſڣлʵ
Ҫѿò磽ԹȫױغݺݹлƵģлʵӣ¶ڲȻǶϸ۵ڲ࣬˺ݵҧȥ
㶾֭
лӽ飬ֻܳڻ谵˫ۻජţž
šлʡɿˣлʵĸ첲һӣҸ׵Ĺʽҵ˽ҽ˯ˣҶԱǲһġԺ˵ʲôˡ
Ѫˣֺʡ
СٺͳôΪǸĵͬǶ˼
лʲضһȻޱӶ˵裬ʸ˵ˣ
ƾʲô˵
㲻𣿵˭ͬ㲻ʲô˵˼ҳԼʲô
·𱻺ݺݳһӣ΢򣬻մЩδɺԵѪ
ɫл˵ȫһҺǼ²Ϊϲ㣬ֻǾˬѣǼȻϲ̸ҲͲͬ
촽ֻһ£лʾͰƳ˷⣺Զ㡣
Ҳ㶼ӦҼˡ
ԣǴӦˡˣҪϢṩҹѾˣ̫Լ¡
裺ʲôҹǻơ
л𺣺ǽƳѾˣڸоܺãǳãλп𣿡
ȻҪš
ź˴š
ȴִصסˡ
лʣ㲻Ҫҡ
лһԲֻţ֮󣬺ָſ򴦱гһӡʧ޵ţ߽Щẹ̈˳ĬĶУֱˣʼѪ
оƵģлʡ
ִбģѾħˣҲɣȰҲɣлʻǾҪô
ֻժ֣¶ƤŶģ˺۵ĳ
ᵽ̬ëȻáܺáôǸ¾٣𣿡
лɭɭȻٱ
ݵֿţ̧֣Ѫָצסлʵš
ƽ߽û£ҲͲɣҶѾϰˣЩĻƵﶼˣαҲͼʶˡνʲôӣҲûκһˣĵذңƽȵؿҡ
߸˰˶ȣҪ˿ߣģȴģҪסлʵľ
Ҷϰˡ
ϷлƽźľŶعؽģǼǵðŸˡ
ֻʱͷйؿʼлʷŰϽǡ
лû뵽
ž˶ã
裡㲻Ҫ﷢裡лѩܻ
лѩҲѾǺİȫˣֻ΢һ£̶лʴ𰸡ϣдһɢһء
ʲôãлѩ
䣬ͷľɰ񱻳һ£ʳѪǸ׺ݵȥлʵĲྱؽĳֹѪҩ
ǵģлУͺҩѹЩʲôǱܹ֫Щʲô
ǰȱʧ顣
Ҳİ顣
лʺڴĶ󲢲ͬлʼǸԣҲᣬҲãһѰһǿǿ©ˣͺñһżٵݣһʹʧ۰ϵĽȻЩԲܹЩҪĿն
ܱûкá
ţںڰУлʵ£ġ
Ұɡ
侲ֹǸӣǹ¶ƫִ˼ԱĻش񷢷
ǰ硣˵
ˣлʡߡ
ûеطȥˡ


67  gay
޼ҹȥƫҪ˴ȴֱлʲţҪѸûٳ˼
һˣǸתͷͰԼϴɾˣܲģβͣȻҪٱ顣
Сʱ
лĿɢ䡣
Ȼ֮ǰѾ½˷ߣѡ˷ͽܣȴȻС
ڣʼԼΪ˽ʱ϶ӦֹϵǲһˡΪСҲ̫ˡ ֱӰİˡ
ߣָ΢Щĺڷ
硣ղұֺ𡣡 ˵ʢֻҪлϸôһ˿ͺβ׵˵磬ʲô۶ǵˣкӵľôҲòƵģֻࡣ
лʴֻ򷢲źϴһ
лʵһ򶨼
л˵ٺݣ̬ٛQֻҪ˯˾ͻᰲͻúܺá
ƽղŵִһ̣񶼲ʲôˡҲʲôˡҲԲ
лʵ񵽵ܶģƽɭζܴ⣬һеʮꡣ
ϧлʲ
ֽлʡ
лûӦ
Ĵǡ? лʲ
ֱļǣ? лˣл˵Թ? ЦЦ޳ܣҺˣҵôŬ㶼?˯ л컨壬˵һҲˡ
Ҷĵġ лЦûºͬʲô𡣡 ͳã˵һ
ôһ ƫִ֤ʲôƵģҲֻ
 лת飬Ŀ䵽˺ϣֻߺϵѩֻҾͲͬˣĲơ ɫѿˣƺҲ֪ǴģǿʶˣѡԼĵڵӶ
˵ҲϲˣҾԸ
ҲҪˡ
лʣҲϲˡ
ϹҾˡ
㲻һ⡣ лʳĬƬ̣ƺЩĵӰΪʲô?
Ҳ֪ԭѵǳ?⻰Ȼ˵õġ
ǡ˯ܶŮ˵ĺ衱
ڵ㡭úá
ллˣҪǰˣǲǾܽĵϷˡ кû뵽ԼڻַӦؾлʣ 漴лʵ̧ۣ侲㲻ġ
ôᡣ
Ǹϧˡúء лһϣ˼СѣҰԼúᡣ Ȼ˺ݣĿʲôײһƵģѹлʶߵҪǸңҾͰϣȻ㵽 лۣ˫һۼؿź裺ʲôʱôϲ?ǰҲûжÿ 𲻳
ֻݺݶлʵ㣬ܲΪȥٸݣѵô? лʲúȪʹȵĴ죬Ц⵹Ҳǡ
ʲôأ衣Щ̾Ϣ
ûɵؾòϲ衣
лѾܾûнСˡԴӻҹ󣬾ҲûС
ΪֲˬУ־лһعʱȫˡ
ʱִ˸绰
ǲ̫ĺл֮ǰ״̬ôˡ
лʵȻܺͳ˵ʵû£֮ǰеᣬͿ˾ͺˡ
ֺл˼䣬Ȼ˵°лݳ
ôȻ֮ĶԻȻлʹҶϺл΢촽һֻ촽˵Ļȴ֮֮ܺѱǵʪȡ
л硣ĩ΢΢ЩԼлʵľ룬˵ĺЩ٣лʵȴ䳹ġ
˫ӣȻ˵?Ҫࡣ
 л룬ˡ
ȴƵּۻ˵ҪߣҲ극ߡ֮ͬ仹֮䣬ˬһ֮󣬻ҪܵǸġ
ͨԻȥϴ߽иݵĿͷ͸ͣǹŴĻҸŮ¶֮Ҳٻ̫ȥ̺˼ҡ費Ҫ
л?лԭģʵ۵źҲᡪִҪķѾ۵ʹ
οҲúԼڵʧһԼүǣҪǿġ
лΪһԲ侲ʲôûз
ۣԵĲʸУЩܶлڻˣڴϣܵõֻ޾ĮȻһƬ棬߾ߣҲҲκν˻䱦
贩·ȥĪƽ꣬ӽ굽ʧ䣬ִʧ䵽ãȻſߣͣ߶߶ԴԼķƸС
лʣ͸ٵ㡣
лʣϸһ㡣
лʣҪôΡ ģʵ³ǰŪ󸫣ָú޵
Ϊ˻ǰһתͷƿڴûС
˵ʲôлʾѵʲô˼֮һԲӦ޸Ĵ򷢡
ֳĬԱ֮ǰлٻԸ̬ȣúķҡ
߹ȥȻӱסлʵлʵľִлʵϣſס
лһʼûһúɫ
ʵڱ÷ˣͷҲأضһ䣺Ҫ黹ҪԷ 䵭;ԽζˮϢŨķɣʵҲôԣǰһ¹ڳġ׼ȷ˵ںлϴ֮ǰ˺ҲʿûʲôŮɫ
лʺһ԰ĳǷʲôԭʼĽ棬ȥ֮Ȼʲôԭʼȼˡ
Ȼʱ޿̵һΰԼˣڳĽ࣬ƷʵĴ̼
费۾ĺ󾱣˵һɡ ﺮ̨ԶȣʽһʲôҲܿ塣
䲻һֳֻ˴ϣֲ԰ʤѩ㳤ʱЩΣϸϸȥĻƼֵڴһһµز
Ȼһֻȥֿȥԭֱֵָֻסָץţϸˣҵػζţ᧿ΣҪѡ
ʱ݃죬ֶֻԴŲˣϱһӡµˮδ뵸ʱ͸ǵӡӣԼ̨ϵǸ˱ɵƣܹƼɢҵĺڷֱļΣĿ̧ϣƼվڳ̨ǰȵӡ
¶ʳʯϵƷʱǲǾֳԵ?
ģķѩůְܿѲϵ۸סˡ淢ʲôŨ˭Ҳǵܵͣţ˭Ҳ塭 ĩˣֻһѹֲסƺߴӴط϶΢͸΢΢˵©ѩ
Ӱζ￴ǺɫķɫıԵһһ
ͷ˺۵๣Uļ硣
̫ˣ񻯳һȪˮźʪˡ
ԺҪ Щ΢ĴһҰЩִЩʡ
ҲϲǸ gay Ȼ˵ֻһԼ磬ȴ˵ gay
лһͰƿÿ죬ֻŻԼٵţ͸ʪȥȴѾ䣬͸
һ򲽣衣 gay Ҳá ΢촽ûʲôضԺ迪ڣ gayҲûжұֹֹȤ㡣 ˶٣ô̹ǡ
һƽȴ絶׶ͷβģ


68 Ҳgay
ͷβ˰Լлʵĺų
лʺöΣÿζֻлʶ౧ÿζǻصҲ͵𡪡ѽӻ΢ˡ
ʵȫֱúڿƼлԼͨѶ¼
ûôΪʧȥӶԷ塣
лڶ̬ЩˣֻǺ¹Ƶ˯ϰ࣬Ӧ׷ȻͲ
˵ʱ
һʼԣ;Щܣ֪ǰлʵȥˣҪھһЩǰлʹӰӡ
ƭģҲֹʡ
лûС
лʲƭˡ
лҲûкˡ
ĺò㣬ӵһʵԴˣֺûС
ֹϵججسһʱ䡣
ѧĩʱлڸְˡ
ʱѾȥ£شҵķ粨ȥѧУϢذл˽̨һϰĵƮ΢ѩУҽƴĽ̹ſڡ
лʸְ󣬺һȥ
ְǼ£лʵҲҲһЩ¥кԿָת
лʡ
лʲڣиŮʦɴ¥
лڣŮʦվлǰĺ裬ԼѧУƵѧԣѩ
˵ȥͼһҰɣᶬյȲ̫УͼݱΡ
ȥˡ
ʵʱǦɫѾƮѩ꽭ϵĶǸġ
ϰ˺ܶ࣬һֱҵ¥һƫƧλãƼлĲӰЩҲΪַڶ͸֧ҹооƵġ֣ôôҪдҪҪأ
лʵҲԽԽãԶ߹ȥƼһֱؿԡ
һֻ±лʿȵˣԼһˮ㱭ʱŷˮûˣֲ̫˵ذѱӸϣʼдЩʲô
ʼɳɳֽҳ
ȴסһֻһԱװˮǰ
̧ͷײϺۣմͼˮǱߴˮȻӣ¡
л䵭ʰ鱾ͱʼǱ׼ߡ
ʼǱȴžסˡ
ȥĶطûˡ
лʱᣬתһ룬ͼ񾭲ڷ裬ȥѵͶ
ֳ
촩һɫ޶£ŵ緫һůΧͱЩƦ촽סˣֻ¶һ˫ȮƵۡҽƴЩ֪ѧûʲôΪüڣͦȥϲ
ӡ
ֻл֪ȫȫļвģ֮ңɰγ
赽Լϡ
лʣϴξ㡣ȻԼᣬлǰлʵıʣô۾ˣ
ȻΪĶˣϹ
費Ϊ⣬ЦЦӶٶȣ
лʲͷԼд
Ȼ۾ԱժˣԼǰȻһ¡
Ρôôǰͦõġ
лְ۾ûһƣ˵ʲôϵ
л̫ûýˣ֪
һҪܶͷ飬ЩӬͷСɬ˶оܹᡣ
貢Ϊʲôѧλ̳ȴҪֶо˿ܻΪлҽѧܸȤһ첻ѧȴл벢Ͷ֡
ӦöҽѧûôԵġ
ôܾǡ
ϲ𣿡
лͷҲ̧ϲǮ
һʽܾùʽȺÿĶ֮࣬ȫǺˡ
ͼҪ󰲾Ҳһֱл˵ʡΧҹҽѧ΢ʣҲͲٿˡһè䡷һĵطһһڷ˼ԼúһԺѧΪʲôҪҽƴɭϵͼ˷ʱ䡣
̧ۣȻƳлʷһԵֻ
˼ֻùʱһֱڹ۲лʵķӦϧлȫעдıν̰ûע⵽ͨѶߡ
Ī룬ʱǲһҲ죿
ţľеΧѧҲû񾭵ǾͰ΢Ļˡ
лʵֻ
ǵҪ΢ˡ
ܼ򵥣޷Ǿ12345Ļ֮󣬺΢ɨԼĶά룬Լ˻
һ֮лʻûӦЩʧ
ĺлʶлʱû˿üղס
룬лʵֻ޸Լıעḻ˧ˡ
档
˳ȥ˿ԼͨѶ¼һڳ棬룬һ±ע
ḻֺ˧ˡ
AͷԸԳһλˡ
һкԼֻлʷ˸ԼʱıǱҲܾ֮ǰڻĵлʵ˯գһԼͷϵPһġ
⻭滹ͦÿͦгģЩƯİ͸ˮĸЧζϺá
ˡ
Ϣлʻعֻںڸʲô
費˵ֻԼˣ۾ԸԳлʼעͱɫɰתࡣȻлѾƬڿôɵƵƬpͼԼô޴ıעˡ
裡
׺ݵ
ܸˣעⳡϣרĿ顣Ҿֻ
˵žлʺĿԼֻʬ
лɵƱɾˣٿʰ׼ߡ
ĳȥﰡ¡
лû
ˣص֣ؼҡ
лʿȥ뱬ԶˣվȨףҧźûʲô鿴ˣѱʼǱһϣתͷŴ⡣
ѩƮɣӣͺһ̹ǵĶ
͹ԼϷ
ִ꣬׼лļ䣬ȻҽƴŮԥԥؿȴǳŽģǡ
롢Ǻ𣿡
ôˣ
ĿϣŮϺӡ
ǡ֮ǰ̬У԰磬˧㣬ܲܡ
ܸܲǩ
ҵıϿ𣿡
ǩϡ
Ƭ̣Цлʣлһ֧ʰɣ
ббʣ
ҲУҪԲʻˮʣ
ȴֻؿлʣ촽ЦЩ⣬Щ᣺Ҫֱʡ
ͷ˻ֱʡ
лֱ߾һ֧
λŮлʵѧлҲҽƴ֪ϵóǳɵؿڣлڣܲܡ
衢һıʣһӴһĽͬѻ˵ȥ
лʺͺĿˣлʸ˵ܣ־ͺϻܶ࣬䵭
ԡȥ
ллллŮȸԾ˼ҵǩֱʣڵصݸ˺衣
лûʲô˵ˣЦȥЩĵҪǰѱʽˣȴĿؽлʣлպī𣿶㣬̫ˡ

Ϊлܸþܾˡ
˭֪лƳһۣûκαšīˮƿЩīˮ裺ȥɡ
Į⣬ıˡ
һЦҲûˣӹָ޵лָлл
λŮӵ˺ǩؿڡùۻཻһ˷ֹܵ
ǡ
ܼӸ΢𣿡
лȻûйǣֲЩԻĶﱻš
ΪαװüٵټٵĿǱȻӦŮǵСҪġû뵽һȴûеͷǿؾܾǡ
ŮЩʧ䣬Żǩϲ
л裬˸߲ҵˡ
лͷҲ̧عԼдģΪʲôܾǡ
豻һǳĻ˾˾СƵģβͶˣΪʲôҪӦǣ
С
ֻ󡣡˶٣ֻܸҴȤˡ
лʵҲɾ˰ɡ
趢һȻĵִԼֻͨѶȻ󡪡
лʵ֮£ظлʱһö
лʣ
ҪΣ滹вƷѵ1000־顣Щǿѿ
µ²þȣԣǱٱġ


69 ԼӰ
ɵ㿴Ǿٵ°㶼֪úһģһ϶ҵˡ
˵֮ǰͼﳳأһѧںѧУˣȥ
ȥﰡ
֪Լս׳𣿴žö̫ܼңץȥøɫ
åӣܴӦ𡭡
ѧֹشӾü߹ˡ
硣
ŶٻͷЦġ
ǰվŵһĮ㡣
ҷļʱɣĵʮ˲ųҪǲӣҵðӵɽܸʮ幫𲽣ҵܵķϣǿۣʮ롣
ƺܲ˵ҡ
ӴСڣҿɲҹ㣬Ķ񰡡Цû֦Ҳģɶͷ۵Թ㣬иҪ
ϲġ
УͲᡣ绹ͦ˵ģŲӴˣŷ˷ܣĻŮƵУ̲סеˣ㰡
ʲôִֺܵȻչΪͷƿˡ
գ̸ۣǸСŮأ

ղôûǺ˻ȥ˰ɣôɴ翴š
裡Ҳ俴
ģжֱˤϡ
ڱﲻסˣǶ¸¿ЦҲн죬ǿ˰ɣһ۾֪޹˵ģҪйԸߣȻһȥǴġ
ֲȥȥ˾Ŀһܻң
һ
㣡
治СŮ

.
ͬʱ˵Ķýңлѩ˲ᣬԴ߳˽š
ⶰ¥ûаʲôԣյģȤ
˼㱣㶵վ˺һǸͷк˾üգﳤȥܿʧľͷˡ
̲ס̧֣Լָ´ϵöָŬƽԼ顣
ûϵֻѡ
˻Ȼ˻ƵıŰ¥ȴû뵽ڽѧ¥ĿտݵϣȫԤ֮ˡ
Ϊ̫ˣлѩһʼû
Ȼʶˡ
Ǻ͡磿
̫ˣװлѩ˴ק˳۾ȷԼûп֮ǰǳ
ôһս߳ģ
߿
ɡ
ߡ
ҡ
㵽߲ߡ
лһֱ˵ûʲô飬һתǴл͵ذѺƿˡɫֲ̫̫÷ȫûء
豻ƵúˣڸЩɫ
ԭţлͷҲص뿪ˡ

лʵӰʧ¥ݾͷعʱȴײ˻ûüлѩ
һ˲䣬ıú֣ʲô±ץ˸С
ô
·̱ӣ⻹֮ܳһε档ʱȻҲڿϡ
лѩأպôй⻰ӦɣôȥҸղڸʲô
ûʲô
ѣлѩƽ޹ʺ㵽û˵ĵطǲ۸ˣ
۸̾˿㣬۸ղڿӦÿʲô̬ȣҲǸȥ˰ɡ
лѩԥˡ
ղһĻȻŹ֣˶Իȷʵ̬ȸ֮ǰͣ͵һαȣʵº˲٣ͣǴǺˣлʣȴлһݻûؾ
лѩ񾭻һЩǡǵҲǡ
ֵɺһۣҲҡΪʲôûȥԣ
̫򵥣ǰˡ

ʦ㲻ǰɣ
ǰȥҸ磿лѩèƵᵽһ˿ضź衣
дĲ˸պÿ߹ȥ
ˣ
š
⻹ࡣлѩţ㵱ʱ治Ǹˣ㻹һ
赭Ǽϣûˡ
лѩƢֲϴܣ˵ʲô
ƵҲˣڰ˵ЩʵͰǰΪһҽָ޿ɺǡ
裡ԭûʲôı䣡лѩΪ𣬡秵˵ʲôһôˣ㲻֪ʲôôһκ˽ⶼû𣿡
ôûι˵ǳǳ
кػûклѩ˵
ҺǲһģˣܶǶûо֪жʹࡣ
л˵Щʲô
ȴ̶׶ġ
οЩ¼ͬƭЩǶ֪ȻԺ޽ٵѡ

ࡣ
㿴ģģһ𣿡лѩµֻҸһô°ɣǣԼְģشȥ󲻾þ뿪ҽԺΪܺõõȥ𣿡
ʱҽԺְɩԺô죬ֻҪʱ񡪡裬ֻҪʱͲ˵õ˽ѣ
˵Ĳ滰Ϊ²ӻؼҵģ
лѩˣ̫ίͼ֡
۾˵ѣʱ۾ֻʹ࣬ûη塭
˵Ѿ˿ǻ
˶˵һ֪̫ʱ裬ѹôõıˡ
ͷƴĨ۾ĨŸոΪۣһȴΪлʿ޵ģҭŴ޵ҡҸǸӱ
ҸǸӱ
Ů˵仰ʱ

ӱ

ΪʲôҪߣ
żˣԼ˺ܶ죬ÿʱжصлѩǻߡ
һ֮ǰĥ̫õ˼С
лѩĻǸһЩġ
Ȼÿһ鵱ϢԺԶһйǵĥ
ֻҪһ΢⣬ֻɶ˻Ǳȥ
봥࣬»Ϊҽ
ĥУһһţЩϢЩ֤ݣȫָлʵ룬ʲô飿
лѩ˵㿴ʱͲ˵õ˽ѡ
ͺĿǰȫ֤ȫ㣵ġл뿪ҽԺӦøˣӦʹ죬ӦԼٺӴ˿԰ҵ
лѩ˵ʱʹࡣ
ǻ᲻лѩˣ
᲻лѩʹǰһл˾̫̫أлʵıƭˣ
費֪
ĻȷʵصһʯͷԭѾķ
Ȼ֪ܿʱлʵʵ״̬¶״̬
лǾܺˡ
ֻԼշת඼ЩԻ롪лʡǲǻʲô
УôлǺõģǻģ
˵һѪ͵˶ٲյܡ
衣
˼ţһŮ˵
һ£ʶԼĸס
ȴڻլšһʼ˵ҪԼҲû£͵һû뵽λľͲˣߣܻϴʱʱҪͳ̸һ̸ġ
ǳĲӦ
ǴţǸֵĹˣ裬ôˣ
⡭ǿһֱԼͷе㵣ġ֥ҪԽ迴һյڡ
費ɫվƫЩŵסˡ
һֱģýš
Ҳǹ㡭趩˼ҾƵ꣬ǼҾƵĺһʱ򰡣ԽͨʳԽĺóԣһĺóأǾѵõܡҪҪ
е£Ҫš
֥Ц΢һ£ǲ׹ЦֱۣܿճԸ˷˶ϡӶ˶α͸Щ
裬趼ôˣҲ졭
´ΰɡ˵´һ
Ӧص飬ع˵˺ȻһڲȻȻķ⣬ɤﲻ۲öġ
֥鸴ӵĿϼףȥˡ
Լһ·Ŀģһֱлʵ£Ի䣬ԼѾİ︽
ˣɴѳͣˣʱһǰһشӸСŻѩ֨֨ѽѽߡ
лѩлʡ
豾³ȥлʼҵģ뵽лѩڣ಻㣬ǰֻӳ֧룬лʷ˸Ϣ
֪÷ʲôƳͷƬĹǴ˽ë֣лȥȥӰ
лû
ַҳҶ֡
лʻˣҲڼҡ
Ǹղſںлѩ˭

ҽֲģͿӰҸʲô
Һ֮ûбĽ
Щˡ
лҼֻԼҲУڵӰԺҲ㡣

Щ֣һ䣺㲻ңҾ͹㡣ôлѩԼ취
֪һϣȡ֣ԸлʺЧ
лӺڡӰ͡лѩɡ֮䣬϶ѡǰߡ
Ȼûãлʳˣɫǳѿ˺ĳ˦˳ţѺö˶˵һܵţ˦˳⳵Ͽ͵ļơ
赹ҲЦЦȥĶ
лһҲ˵Ц㲻Ҫ㿴Ӱ
ȥļӰԺ
㡣
.
ͬһʱ䣬ĳСϡ
ɷƼɹ˸̫ϵıȥ
ߵſʱһƵŮˣǸŮȥ״̬ܲϢ٣һнήĻû
߹Ů΢΢ۣأһòա
ĿתңԶĺƽߣûʱ
Ƽͣ½ŲܹغȰỹأȥŶܵķԸҡʡݼ¼һҵġ
Ů˵Ǵӱסľ﷢ġ
ʡֻһ˵ѣRN-13ߵȫģϵͳֻһݣûоҲûа취һָԭ
Ƽģϣġ취Ҫˡ
ŮЦһˣֹȥİ취ûУһŵļûгݣҲеǡ
ֻǡ˶٣ɭɭؿһۣҲַʽȥˡ
Ƽ
˵ʲôϸضӣתߣ㲻һŻ־Ǹ˵ĹˡҲ֪ãԳ
ƼǿЦ¡
ˣһ־µӰҪ˰ɣ
š
ô㣿
һ취عع˾İȫݲ˾ЩֻףҪҡ
Ůֺһ㵹ҲǸ֡
Ƽ
ŮּˣмҲʵݣǾҪˡкӵʬ廹ʣȥǾͲˡ

ȥˣһݵǸƤЬˣҰкĽŶһ˫ɫ߸ЬɡŮ˵Ҫ۵Ӱ㾭֡Ǹ硭
Ƽǡˡ


70 ھư
ĳӰԺ
ƬӿЧ
աһ
ӰƬʼתӫĻ𣬹ĻڹС
ʱѾǺˣӳĶǺٵͺ굵ЩƬӺܶ඼ǺݣЧÿһ֡ʢŵ꼻¶⣬Ϸǳ̨ĻŵȼյĽζ
ھ飬õͷƤ顣
һʼϸڿŮһԲϾΪɱԼĸʱеֲ֧סˡ
ֲ֧ס˵Ȼֹһˡ
ֱߵһ¿ʼᣬĻѪߣֻԼ׵û찵أһ߿ƤӻһߴߴشΣΪѹúܵͣʵȫ
һ¡
ࣣ
һ¡

һһ¡
ҪרĿӰ
һ£㲻Ŷ
ģԱûڵ飬ȷʵܶлЩʲô޲顣
ԱһˣͻԴ˺Ȥ
һԹֵױȽϵһҲûУ̧֣ҧסܣĮһڡ
ԽԽᣬһ̲סˣĻζ΢⣬ؿǶԹŮһۡ
һ۾еϹˡ
һȵĺ˺ŮˣһԵƫߣЩĪ磬Ȼλкᡭǡgay
ֻݹٷŻյƵĿͬʿһڿֲǺȿȣ
л֧Ųþ磬ԱߺͻȻĿ԰һ
ôˣ
ȡû¡ǺԸ촽ȻԱͬ
лƳȥǶҰԧ컹õӰԺҿݾƵ꣬׵ȻͲƸˡ
лʣ
Ӱ̫ãԱߵĹڲֳGVʵڲʲôõǲʽлʾǲˣҪ˷Լеһٶʮӡ׼ͺô˵ʱԱǶ¿޷ƣӸһǸеһ˰ߡ
Բ𣬽
׵ᣬǰ볡ȥȻԶ
ĬƬ̣ˣƬ㻹𣿡
лʰֽҴһʼû㿴Ҫġ
ߡ
ͬʱҲԲ鷳
ǶϷޣ֮ǰߵgay׵̫ˣ¶ּ⣬úҲ֪Ƕgayǰ볡ȥʲô
gay볡ʱĻڷŵСϴ辵ͷСķۣ˲䱻˵סߣЩѻ
û뵽κлһǰһ뿪ʱַŵ¶ذ˿ڵľ飬лʸӺܸߣµҲ谭˶ԷСؼ
ӱˣôõƬھΪ˿⣬ȻȫˡǸƢʱ˿̲סӰԺɤŴһ
Ǹͬܵ͵һԽһԵ볡Ƿ
ȫѻȸ
Ӻ󣬺ôЦ
лʶûϵлŪˣÿ
ǲ𣿡ӾԼ¶⣬ֵƱˣ죬ָָ̧лĺ裬лʵǸղǶ׵ôңΪû
лʣȥǸѾˡ
ӲжʲôҵҶû˼˵ǣ̬ͬģ
ӳ˶ʼϷֳֻƬʡ
лԭǲôģ˵ͬҲν
ͺĹϵȷʵǳĲס
ʵлʵߣлñŮ˴̵ʹɫһһɭȻ˵ˣҺֹϵ
֪ԽԽңԽԽˣһˣ߰ɡ
лҸʲôͲǡ
Ӵ˼˼еľͶģͬôȥ
ƽʱлһᶯŭ⼸ѹŵĻʵ̫ˣ˿ȫϳ壬ô˵㣡
סѵࣺˣ
øлķ˺ݣŵηһ£תַֺ費Ը£׺μ˵µʲôҰ˹ӰܵĺòãᣡӰԺͲ÷ֱ̬λû޹Ⱦϰ̲ˣ
лʣˡ
ɿлʵ䱻ţͷԺŭĿӣҸʲô
̾˿
ҪԼ߰ɡ
š
ȴƳһ͵͵ֻ׼ƵʱһüȻûйӵģлͷһǣֱӵסлʵ
ٶԼЩ޷⣬ʲˣֻᱻ͵˷罻ƽ̨ϵĳ棬סĲԼ
ΪʲôҪܱ˵ء
裬ʲôлʲԣ͵ŭš
轫סˡ
𶯣ġ
Ů˷ʣ̱أܳˣͬأװʲôװϲ˵Ķ
л̧Ҫק״ϣһסлʵ󣬽һɷ˵קֳ
ֱ߳谵ķӳ뿪ӰԺ¥µ24hСƹݣлʶû
ʲô˵
ƣлʶ˫ֱۣʲôûҪ˭ʶ˭

οҶ˾ֻ¼Ƶˣ¶ִ󣿡
лʾƬ̣һŸհ̴յѪɫĴߣҪ飬ֱ˰ˡ
㲻顣̡
лʽһϣ̧ץԼͷͷȥһ䣺˹Ҹ˷ʱ䡣˵ûҳʲôû˿𣿡
Ҳû
һ
˵ǡ
лʣ
˵û˿ˡɵ㣬ô߼˵ʱֻһ㵽֪𡣡
лְĿתˣھưɿλãݵҹ죬˳ˮŨƣһ̿ʼꡣ
žش˴ϣܿͰ޺Ӱģ߲ɫǲɫѤõģȴҲʪģһһˮջ۳ᡣ
ƱҪľƶ
лһڣѹųݣһ˲ѹõ¶һЩ㵽ô㻹ûĵģģôڵĹϵʲôʱԽ
Ҳ֪
л˻𣺡㻹û湻𣿡
Ҳ˿ھơ
±ӣǸ̻˺ܶ죬ò⣬һ̱һӣлʣҪңʵҲм㡣࣬Ҳͬش⡣
лʸɴ˵
㵱ΪʲôȻְٵҽ
лϰ侲ѾԺûʲôˣһҲ̲סŭˣ̧ۣ׺ݵؿź裺ѾҺܶˣ
ǡ»ûһ˴õģʵĴ𰸡ǲǣ
лʣ֪㵽׻ʲô
衭ΪϹδʲôˡϵҲҲȷʵ治㡣ϵ£ֲһ𰸣
ַӦȫں֮УҪʵͺ˵ǿ²ĩˡ
Ҳ۽ޣĿش꒵лʵ촽ǲֻڴϱ׵ʱ򣬲Żһ㣿
лʳƱҪںϡ
һѽ߬סˣͬ·Ҫ̫ΡʧЧġ
л͵ؽԼгǸ¶һЩĵĴһ˲ֱڸڳ֮£һȥˡԼȰɡ
ߡס
㻹ôӰҲˣҪ֪ģҲûʲôԸ㡣л˵˵࣬ÿ
лʵ۾ֻӳлʣ˵۾еƻзѩоưֵȺ
ΨûԼ
ȻĻ𣬰Щԭл˵˺ͷ
ȷҵľࣿ

˵ֻ㲻лʣ
л̬ȺǿӲҺʲôġ
ڰ̨Լ֮䣬лǸܸߴԣںǿססģȻ㣬ҰְǩĺԼǼꣿ
леĹӰ΢ɲᶯһ¡
軹ǲ׽ˡ
ʱ֮˵ꡣһ֮ϵĽҿ㡣
ĽëھưɹӰţȹĵͳʲôɺ޵ƭӣ
һ̱Ĵлϴ̣һҲգضлʵ飬лڱ˺»Եακ󣬽ֻвһӵʧ񣬶ͻӲ
лȷʵ̫侲ˣûдٱ⡣
֪ˡ
ԣ֪ˡ
ؼġ
òߡ˵лҽûз֣ѾǸ㻨Ǯ㣬ȴô򷢣ȥ鵰ⳢĿСˡ

գѧ˺ܶණҪʲôеԼֶΡ
лڰĿת˺ϡ
ͫеӰԼӰӡ
Īúһ˷ܡ
л˵Ǽƭ㡣ʮ꣬ꡣʲôˣΪǼҵİҪǰ뿪ҲУ
˵ģĸңǶѾǰ뿪¶𡣡
ô
лҽô֪Ҳƽ޹ʵطˡ
ʲôϻ˵
ưɵת貵Ļӹлʵüǰ
һԼɬ򲻵ĸ֮סľˮ£Ȼ³ꡣ

ꡣǰһ
лʿǾˣٻȥ㵱˽ҽ
ԡ
ڼˣϴϴ˯ˡ
лʡҰʱģҲȫԸ㡣ԼѾ׬˺ܶǮܼ֡
ԺȢϱɡ
һ仰ú賹׺

鵰԰ɡ
ԺȢϱɡ
ǰ㻨Ǯ׬Ǯлʵ̬ȶһģԵģŷ̵̬ȡ
Ȼû㡣
ôϴ϶ãһ겻Ҫ꣬ꣿлʵǳпᣬ㲻ζĵͬ
ͺȵٺ˵ˣҲͬ
ǣȷʵǣͬȺ嶪ˣǸ
迴ŭԹ侲лϵûиղڵӰԺϳgay÷ḻ
ӳˣҲ֪ôģвһַͷҲл˵Ļжˣֻ㵽״𲻴Ӧ
Ӧʲô
ҽҡ
˯˰㡣
л˵ţĵͷ˸۾Ҫߡ
ؽ˺ɫשʯĮ̇ϣл˴ϹϵһֱƢͻͦõģһ̣Щģááҿ¾Ҫ취úøһʲôжˡ
лɫ΢ǸղһֵöЩΧѾ˿˹ӽʣҪʲô
ʵ벻ڻôˡ
ش¼趼ܵĮ֮ʲôܡ
лûüꡣ
Ѿ߬תѹڰ̨ϣȻôҹԹŮ棬صͷ
صأֱأ


71 Ʒ
лֻкһ
ʲôȻˣʲôҵرը
۾еһ̱۶ϡ
źܸɵó顣
˵ͬʱΪõ壬˱˵Сȹǡ
ھȻĿ֮£ɫӰ֮Уű͡ӦƱ˵ǡ
лȷʵ侲ʵڳĳܷ롣
յụ̀𾪼ˡ
Ȼֱס촽꽻лȫûǼͲҪӻµģֱ˵촽Ǽݵطֿػع񣬸תȴֱ߬ͷק˽ȥ
һʱʱȫĳϢлʻڶûҵؽǹ˵ڹڳϡ
˵Ǹ׵ˡ
˵ĻǸѧ
лʻعʱ۾˲պˡ
ΧôΪ
Ǻ͵ӰԺЩǲ̫һȺ壬ţ֣ʱѾ׷ƣЦſ֡
λа
Сåڣ˧ǣ¥ȤƵ갡ǳԹͿȥ¥ϰˣ
лʵִ̼ܵһʼͼı̴ʱʪھ촽ľ룬ֻüЦ磬ġʵھưɶ
ñǼָֻ֣ҪǼڣǾЦˡ˿Ц𣿡

Ҳ¶Ҷ
ҲǾưɹ߰ұͳȻϵģлʵҲƲɫࡣ
زҪӦңߣҾϷ㡣
ֻϣȥ
͸ֲ̫ķ⣬ȻЦŵģֻЦЩ£ЩŶҾͼȥˣȫɡ

˵֮ǰлʵɫ࣬ȫǰˣס
ΪӲ˼ά߼ǲһģѾԱ״̬˭Ҳ֪ʲôʱȻԭĵߵҰȥ̤ݲȡ
лǰź˫Ưۣһ۾֪ʲôʱڿЦʲôʱԥʲôʱġ
ڿǰ˫۾ôʲôҲ壬۾һҲ͸ǸϤС
񾭲ѾĿˡ
ΧĽˣεģ˾ֻġ
ôһϻǸˣνԼĵһֻеĴֱӰлʵϰȫסˣӶͷü۵Ǽ⣬ֻ¶һ˫΢΢Ϣŵıŵ°͡
סˣЦ˵һ飺лʣɡ
лԼû¹ʲôһǱˡ
̫ˡ
˵׻᣿׻ûǣ
ۣ촽
лʲ뱻ףֲ˵ˣźȵأȥģĴ

лǱ׵˵ġ
кȴĲ򢣬˵磬ҪǲңҾΪǴӦˡ
ʵʱǱ۵ģȴлʵűʮָסǱĴ
ֻҪ촽һڣû˵һ֣ͻᱻ´ֱסƵġ
ʵҲ֪ԼôֻͬͬҪܵõлʵ飬˼ȥˡ⵽Ϊʲô
лʻӲľֳŵĮ̇ľ߶˿ɲѺۡ
һ˲ֱɱ˺衣
׻ǿסˡ
ڳõĽţûеõлȷľܾΪлӶˣҲȫûоô񾭵̣ƽһζһͷ֪ô
ںĬϡ
طſлʣһʤߵ̬ЦŰԼΧЩΧȺĵлʵģȴżȵĻ䡣
ָ̧鲡̬ȴᣬһһظ˵ĶԵҲܻж佩Ӳ
ڰ̨رҡΣ·һǿѾõĵ⣬ͷ˵磬ùԣӦˡ

ҾͲΪˡ
ҾͻС

ëȻᡣ
һΣɵúúôҡƭˣ֪𣿡
ưɵִȱߴҿһΣǱбĸȼ𣬺лˣͽ˹עĽ㡣
ɿлʣлʿȥѾȫ˵ˡ
侲ͷˣǿҵĴ̼϶ľ
Ѿûʲô˾ֻǸ˽ʶǳǿˣԼģȴںԼ˯˱ģעлʵ
ְԼ˶ñժлʴϣñܡ
ƺ˲١
л˵һ¡
лһò˵
ȻЦЦ
Ͱ̨ĹԱ˵ЩʲôԱ˵ͷ
ưżй˿̨DJ룬ЩеΪʾеΪ˹еǳģеĴഺкӰͷҫ
ҲŪԼһֻ֣֪ȻеôҲˡ
פͨãߵ̨ϣӹ˶Էļ
费½ëڲ԰׵ľ۵ƹ£лʴûӣǸӢĵģչ컡
кӵӵָɣߵҰʱĿЦһ£Լ¶һ㻢
ȥģһлʲ֪ĸ衣
ᣬֵ̨ǲػعͷĿⴥϰںڰелʵ
ԶԶлһö⣬лʲ
ٽβʱͷרһָշ¼ͷӭŴϵľ۹⣬۾
гƮƮȴ޷һʱ̼䶨̨µ˹һ̾úԶȴǰصʮҪöࡣ
룬ԺҪģͱֱȥҪ
˲Ͳܲ˵ȥȡ
ǰ̫̫ˣõ佱ͬʲôãͷŬǸǱӣȴʲôûС
ڣֻҪν棬ʲôܵõ
߬֡
.
ֻϧвû̫á
󣬺׼һУ԰лǰסĿͷɨɾȷлʻסĺ߸˵ش˸绰Էлʲôʱ
ŻͲЦؾ͵ˡ
ڴǵ˪
ȵ˼֮󣬳׾ܾĴ𸴣ŵ绰Ǹ˱ʱŴɨһδɾĻҡ
˵װף
²ԡ
ƬлٶȾȻ죬ڣֱӵ
㷢뷢ͷֻҪҷлѩǴӴ˳ײټϹϵҲˡԼǡ
˷ܺȻɢȥֻʣͷǱ
лʵ˼ˣһ¾ˣϴлʶԣ˾ϵĥлѾ¿÷ǳĮ޷ַʽ˺ʲô޷ַʽõЩʲô
ڿɱķǺ衣
ΪԼʧˡ
лûС
ϴӦӦҲܸлʵʲô̬ʱѺ迴ǸС㡣
ҪַСҲģ̬صϰΪĸλ
ȥ˽ҽС
λϵ£ǹӶ£ӦĶ˺衣Һ˷ʱ䡣
ܾˡ
ò˵л裬ʵԶȺлø졣
лǶԵģ˵УƳԿлʣԼŪ˵ʵǺ衣
лʻǸ侲ģлҽ
յԷȷľܾ󣬺·Ӵů˼£ֶ˼ǵĺ
ԭϣѾ˶ˣҪǸǰȥ˻
ȵȴһĶ⡣
ˣһΡ
費òڼţҩϵ·
ϲ豯ֲˡ
񰣲֢һηعһΣоԼȴ40϶ȣ۾·Ĥտݵġ
ڴϣлʷϢ˵ҲҲˡ
Ҳлʡ
Ҳˣлҽ
ûлظ
лʻ˵ѣҲԼûйϵ
֮ܶʼûһҲĵȴвԽԽء
費⣬˽ҽȥ˺ü޷֢״ɴ಻ˡ
Ҫסǿҵ
Լڷ䣬мרŽ纱飬һ
Ǳһӡ̵ģǻİ
ǹиСкһ꣬СĹˣҽճƽк˲ûȬ͵ԽԽΧ˹
Ϊ˻ָкǰʮδССҽ𾪵ط֣ԭкļ֯ǲģֻҪܵ˺кͻῪǿҵұƣӲĹͷԿĳ
ƽָ֢¡лʵ͹ܵκײС̶ȵġ˿һ£Ҳǲһ࣬ײλ᳤ͷأ˶ᱻͷܶ
кĲʹԼѪӲɰ׹ǣʮһ꣬ʹ
ΪĹǻ֢ҽ޷ΣǰҲһ˺Ļ顪ѪСǰиԸϣҽܹõоֲвҺͬˣԵõҽΣԹһȻͬѡ׸ҽԺлʱк˵ĹǼȻڲ
鼮ҲƬ͸ྻչУһŤźƾţд֣¡
Լһ䡰ʱȫĹǻѴﵽ˰ٷ֮ʮ
ע༯һƬϣǺźڵչҲһƵŹǣȥС߹ǼȫһƬǳɲ
һŮӡлʾ쵽Ŀ⣬˵ʱͨѶǲͬһҵˡ֪˿֪Ĺ¶ʱʵںϿһͷҲһŮͬļǸŮ󣬲ŵ֪ԭϻһܹͬˡ
ǸŮֹۣûΪǻרעʱУԼ˺ܶȹμӻҲͬѡ񣬺ǰǵŹǲųҽƲǰ棬ֺܹ֧Ͱοǲݸ˵һԸ
лʺ飬ԷգЩĺ˵
ҲҲ˺ͬĲʹֻ㲻֪ҲǸҲŬػţֻҲ裬㲻Ҫˡ
׵ĺյԺģѪֻĺ۾ģģлʵ
֮Ҳ˺Ҳдڲ𣿡
Ĺͷûʲôչʾ塣л˵ҽ㣬ôúûȥ
ɻȥʲôأ
ΪǮΪȨΪ˫գΪ˰ͥ
ЩûʲôϵǲԴ˺Ȥ
ְһľߵЧҩûЧڴߣæµӶˣûԼڶƲסŰǵĺһһпĳͰת˿ȥ
ڲͫúܽȴûа顣
ƳУԼϣԺǰһҪѶԱ˵˺תƵԼϡ
ϵĵ̺ۼѾܵƫһִУػȥ
N-o-t-h-i-n-g
߷·Ǹʦλе㳤۵ģҪȻһɣ
û¡
û£Ҫ
Nothing of him that doth fade
But doth suffer a sea-change
Into something rich and strange.
Ŀתؿĸһ֣Ѫ˿һ룬Ҳл뿴ģҵ
ˣл֪ˣҲһұףɡ
꾲Ĭڱ¥ĴţǴƬƬĻϼ⣬Ŀ𽥵ؾۡ㱵ҡţȻ󡭡
һӺᣬ紵ӣԶᡣ
ǰ㣬׹
飡

үү׹¥ˣ
찡
򼱾ȣ򼱾ȣ


72 ҾǸ
ꡪ
ӵŴˡ
лҽϺáְкϣܺ졣
װɣҲЩʵ¶վǼο޾ĻƵĿͷſڣԵҽѧ˸
Ǹҽعͷɡ
Ȼʮꡪ
ܹȣһĻ鵥
лҽлҽ
ִˣǱкƿġ
лڴվţһҹݺ̡кֳĶü⻨Ӱлʶ˵ǰţ˵˼Σ
εָ궼ˣҺˣ̲ס˷ܣܳϸҽ
ôָöˡ
лʺʫܹѵ֣ɡҿ
Ȼʮꡪ
ģվȺصĴǰվ˺þãȻš
ӵһδˡ
һ۾ͷӱú䣬лʵѾʰˡ
ʲôѺס
ĻҪƵģĵһ䣺˵𣿡

յ¹񣬸ɾ棬ǽǵ䣬еľﶼػش
ȴֻлʣǿģǿģģȴֱ΢һ飺˵Ķ𣿡
лϴһ̺õף̾˿˵Ƚɡ˵
󣬻ʮꡪ
лߺ󲻾ãҲҪˡٳǰȽյĿͷſڣкӵʱͷЩɢңϸסۡ
ͷĬվ˺ܾã̧֣лʵķš
һ飬һ顣
֨ѽһſˡ
ڴȥʲôҲûСǷ紵š
ͷܻ谵һķڣһȴĻΡ
߽ȥΨһ֤лģһ纱飬ͱٴϣľȻ򿪣ҳлʵɫĸֱּǱͦ־ܿǸͦεˡ
º裺
Сһ죬῿Լ߳ĵӰ
ϣҿš
л

ִ̧Ǳʷ֣ͼ漳ȡһдᣬǻһӴ
ȻҲûгϹںĺö̩ʿϣɳ̲ںãĵҹڲҵ졣
λػݵϱεǸĳģź̺ȡ
εǵ޾İɫƵľš
ȻεԼţһ飬һ飬δξֱʮˣԾȵεȳصһα˴򿪡
лվڿͷڣСʱκһҪʱɫĮȴôɿõĴ磬ǿˣģ벻ҽ
϶мûзκ顣
ֻƫͷʹǰһ˵˾䣺㰡С
ǣɡ

ɡ
С
ʲôˣҹţҲûκˡ
Ҳزʮ֮ǰȣƲȳŹš
Ȼʹô
ڣؾһ
ѹʱԼҵĴϡ
ͷǰɴͽҲǡ
ŴAIһûһزš
ȫĻƵɱ˰͸¶Ǳıɱ¬ҵúڿ豸֤ݣ¬Ǳķ֮һίǣǵصһϴѧŮ¬鵱깥רҵǼϢȫרҵɡ
Ϊźʱʱ
һ˽ƼĿǰӡ뱻вϵɿ񲡡Ƕɽɱ¼õУƴСĿֲաų֪¼֮иĹ
ｲƼӵ顣
ڴϣƽ
ʧˡ
ԼС׹¥顣
ûжûκηӦ
ŰҲûжྪϲôľȻأһûһšĺܶ࣬ɱ˰룬ʲô˵ǲ
֮ǰ»ͦעģһ̴ӻﲥⶫֻľؾá
ʲôϵ
ϵһжûϵ
Ȼߴһ裬ˣ
趯˶ͷŷ֥Ȼڡ
ˣĲߣۣæ֮ǰ
ļž
迪˿ڣųʱɳƣ֪֮ǰʲô
˵⻰ʱĴڱһϵľȣȻľȻ˵ңǴڻݸʲô
֥ûеõԤĸӼܰΣûж㴲м㡣
û뵽һĿǣɵؾͽˣ㡢⺢ô˵أ
Ҫô˵һһƣû顣в֪֪ҶǫǶװģҵĿܲˣܲ˻ҺȥǰһػΡ
֥ʱ촩һɫ˿͸װ̫֮òȥһֻΡΡķ˶֩룺֪ǰ㣬ҲڡҲڡ
ϣȥ䣬Ѿϰˣ𣿡

ȥ
֥黹˵ʲôѾЩɲˡ
ȥ
һ£˳ȥ
ؼҲˣ֥¥ʱ򣬾ڿ
ؼû뵽һӭԼľһõӡ
֥Ѿܾûǰˡ
¥ɳ˼ֽ˲ᣬŤͷҲؼ
ؼˣ
ոú̸һ̸ģҸ˽ҽҩԵ̫࣬Ҳ֪ҩʧЧˣľ״̬ûʲôѧ취ԿƵס֥ӣȻûתͷŲ輸һǣһǺʲôƵġ
ҲǺģҲǹ裬ܺ𣿡
ؼ
ǲҵ̫ˡֳ֥˼ֽűӣʱ򲢲ġ
ϺأȰȰɡ
ֶ֥
ί˵˵ΪҸô֪࣬ΪҲűӡжܣ̫ίˡ
˵ţ񵽴̷ֵֶС
ҲǸĸװ
ؼҵļͥϵʵǷǳ΢ŤҹŹֵġȫͥеա
ؼ֥һ˵ȥ̸һ̸ɡ
ؼ¥˺ҡ
ѵڷԲڴһžҪݸẬ龰Ȼ
ž
һĶںϣؼ֥鲻һƽʱ࣬һȴЩסˣȥǳ裬ѧѰ𣿡
һǶӣȻ粨ҲûУֻƫȥٻعͷǴԼѪۡ
մȾѪЦЦҵ죬ôҲءҲûеҪһϯĵز
˵ʲô뻰
ʲôء

ĿںؼƤЬϣѱЦֿʱؼһġ
΢˶ԼֽţĿƵ컨ϡ
ǵЦţ¡ⲻѾǺúõ𡣡
Ĵкܶģв£ؼ֪ˣȴΨԼȻڹϴûв˺˻߶ҽıеȼﵽ˺ͱ̬ɱ˿ָ
ؼչĶ˵Ϊá
ھ⶯˶΢Цлл
ؼʲôʱ񻯵ôˣҲ˵
ҺǸ񾭲ĵأָ˵ʲô
裬ȥ²ò͵ԺǿƸ롣ؼѹЩӣʧȥһҺôãΪܹء
ΪܹúؼҾתȥʢ񡣡Ŀ컨壬Цš
ؼǱƵģسĬˡ
˱˲෹̸ʣ˵ʲôؼǸȥƷѧŵĳӣԭǸӡصԭؼôáҽҩأԼĲҽá
תͷֽűȴЦ̣ʿֲ˵Ķ𣿰ְ֣
ؼɫҰܣܷŭǷŭƺվ¶һ˿ںΡ
迴ǿյġ
ǵ֮вֱˡҸʲôսսÿʬ⣬ʵǻĥû˼
衭
߰ɣҲϰߣøزסҪǵ
ؼƺ˵ʹӼĴʵں׵ÿλȨأʩˣԶȼӲѡ

ڴϲ뿴ӡ
ھÿ¡
žĹУؼشӷŭΪΣαΪ˱ʹӱʹ־Ϊƽ
ʼΪղһŸһƶˡ
һ˲ûпס
֪˺׹¥Ȼ¥㲻ߡ
֥鱻Ƶôѿ
һ˲ƣŭ𣬺ºͽǶʵģЮ֣ܿصؾͳ˺ϡ
Ȼûô裬ȷʵҲû裬ǵһΡ
Ժж൭ǶǸӣ赽زҲ˵Ǽٵġ
ܲסˡ
˰ӣں贲¡
׵ͷʲôҲû˵ƺʲôҲ˵ֻǲ鿴˺ƣȻ󡪡
ա
΢졣
ؼľ⿪ˡ
ۡ
ؼɿĴ֮Ǻþû˵
Ĭ
ؼѾܾṳ̂ˣĬУתƣܣĿںյĴͷ
ĿˣԵúƣ룬Ҳôôˣ衣Ҽǵã㴲ͷԭһ˵ĺӰ
ǻʱƬɣһڻʯ԰յġ
Ҳ˿ڣǺ䣬ôǻˣƬѾʮˡ

װ˾µı䣬һȴúѡ
ؼ̾˿һ֧̳顣
˵Ҳϲ̡Ҫ飬Ǿͳȥɡ
ؼһڨڨذջȥˣ񫲻ءˡղŵ¡ҲãҼˡ
裬һɡ
仰ʮǰ
ʮǰޡ
ڣվ̫һЩѾ˺ļ룬һ΢ᣬֻ౻ˣȴ֪κʵ
ؼ˺һȻ˵֪ЩԹǣԴ֮ܵȷʵ̫٣ҲʲôĲþĲãǶĺʵǲжһʵ
װ֧δȼ̣˵
ǲǺӡ赭˵е㡣
ؼֶһ¡
Ҳøˡ
ǰ費ֱ׵غ˵вͷĿ׺òҲڵġ
ؼŵĺʵë̺ε裬㡣
ֻԼĹȥ

ܾʱӵδ
ʱһһعȥؼ꒵ָ̣ںԼ˵ѾҪͺһζԻ˿İֲ֪ôӺ˵
Ĭţš
̾˿˿ڣ裬Щ飬ǰǴûи߹㡣Ϊ㻹̫ˣʱûг꣬ҵ˵֮ϻܡ裬ǶԱһǳʹİ̡Ӳȥҿ㴥
ҾáԽԽãǸʱˡؼ˵꣬ܲôԱҲܡҲܣ΢һ㡣
Ѿ㹻⡪شӴ
˵ɡؼҺٺ̸Щʲôһĵ˵꣬ȻκεĲκεķߺޣ㶼Ժҷй𡣡

ҶӣҲ֪ΪһЩ飬ʼ̫ࡣ
õľĬɻ֮䣬̧ø첲סǰƺؼͻ΢һ㡣
˵š


73 ΪʲôǷ
ؼ֮˵ĵһ仰Ǵ̾ϢģҪ㴲ͷƬھͺˡ
Ҳ֪ƬжӡˣĸΪļʱƬʱϡЩŮʱģڡ
ϲԼδǰӣǼҵƬȫɾˡźӰϣӦԼ֪ʮʱǷǳƯġźӰҲѾЩˣüĿֿ֮εڡ
ؼ˵ʱ䲻Ծ¶Щ飬ǴӹȥƮԶޢ껪İ˵ģƬһѾ΢΢طơ
̾˿ŵ̺˵
Ҳ֪ûΪʲôĸ׻ģӦ꣬ЩǺܺģ˴ӷ˴Լ÷ͷǲǾԵģ㿴Щ꣬Ҳûб̫ࡣ
ҵһμʱһɫȹЦúܴ棬Ưһ˫峺ͺ۾һģһҲǳûôǿʤģϲľèֲֻˣж顪ʱ˭ᷢĵȥϲġڡؼ̾ζˣ̧֣ʮָⴥüģǽȻͬ
ʱ׷˺ܶ࣬ѡңǽ֮ûã㡣

Ǻþ
ǼӪҩҲ֪ʱ࣬ʵң豸ȥһֱ֪⡭ĸڳ©ڻʱ򣬽Ӵʵй¶ĲÿһѹضǺܿϵģôδֹһʧ󡣡
ؼǱ۾ڽµģҲͨüʹࡣ
ʱѾкüµˣǼҵ˽ҽ˵Ҫƣһᵼ̥Ҫǰȥϡʲ̫ãǰҽ˵Ǻѻ̥ģĵӣеڶˡǼÿ춼ڴĳ˵ʱȺ˵ʱ򻹶ࡪҪ뿪Ҫ̣ϡ
˶ûа㵱һˣֻǿһ̥һӣֻΪ㣬ÿÿѪ̥Ķûзֻʱ򣬾Ѿ㣬˵ϵ۴õؾ͸֣衣
ȰܾãңԲ𡣡ؼ˵ҳʱҰʤ㣬ǲϣκģҲϵؿԺûкӣһӣԡҲʧȥ
ôҲɿڡǸȥܺ˵һ¶˾ģʮͷţҲˡÿζ˵Ҫ˺裬˵£ܸоֻԱ㡪ΪĴ̫ˣŵǴεĸȾ⡣
ǸŮŮˡĸסӣ˻ߵĿ޺·ڶϡ
ɱܸоҶӡ
ҪɲԲҪ˺ҰɣôУҵĴҺšôСǲҪɱòá
ؼѾܾûϸػζҲ̫ʹĻˡ
ѹ˺һܾƽذȥ
ʱ񶼿ˣĶǿĺҵԤܲˣһɥʧȥ顣ÿĸǲһģĸرǿŮˣ޷Ϊʧµģؼ˵οܿҲˡ
ʱϴ棬ݵͣǺͿ־״̬Щ쳣˵Ⱦϲ󻹸ٶʼ˥ˡδӼߡǻ˯ҪߵŸʱ˭Ҳˡ
ؼһ̾ûа취ȥԼԼĥġһΰһ֮ȥһʵҵоԱûʲô취ԽǸɵ˺ͬʱܾ㣬һ°Ȼȹṩһҩ
RN13
ʵһϸҩԶϸ޸
ŭˣڷôпϸȫ޸Ķ
С裬侲㡣еġؼ˵˵ҲԣRN-13ϸ޸ǲȫģڷǳڵо׶Σǰ滹кܳ·Ӻĳ
ݺݵأʲôǳݣ
㿴ΣǵRed Queen𣿡
ʾͺred queenһʵڵˡΪûһ˿ԳסRN-13ȫƶĥǸģݣһйϸࡣνݣԴģ¶Ըּ
Ҳû̫࣬RN13ǵʱϣԾΣգû飬ȫȫΥҩǻʹΨһҲܵ˫ȫƽⷨ
ҳʱǲˡؼ˵ûа취ڽ֢֢֢һľ״̬ȫǻҵģؿԼĥɶһѡ
ƮţҲڶշ£һ̾Ϣ
ǣRN13ȷʵսʤڵĲԾ˵ٶϸƽ㡣
RN13עһֲҩҰ̫ˣϸ⣬Ƕ༲սڵҽѧʵֻ֣һѡҩȷʵкǿ޸Ч˥ߵٶתʹߵõȡĸҲĸ¶˳
ܵʱҩʦʹõļǳС÷Ҳܽһж޿ɱطˡ
輤طڿʼ쳣òʼáôÿؼƺֱգѰѳªϣѾǸ˶õʵ
˵ڡ
̫̫ڶĽѡŮȻܼǵӡ
ؼѵҲʼˡʱǿиȥӰӣ
˭ȥһֻ̰˶֩롣
ڷïʱʧȥգʵһǳʹ顣
֥һʼûо죬أ͸ܵˡһλϵġ˥ߡ
һ毺õòԸ˴޵ͷ㡣
Сϰ˽Щ޵ģĽģ͵Ŀ⡣
ǶƵģ֪һŮԵġ
ΪĸϲУûй˼һڻ˵ѩһԼ
˼λˡ
Уͨڡ
裬·СˣҪٸһʺİɣ
УȻʲôôİûеֺǲΪ˵ܳغ裬ƯСڱﳰЦշʵӣɿ̬
̻Ȼأһֻ˺èӶ֪ôźá
ĵģÿʶһοڵʱ¶𾪵񡪡Ƿڲأ̫ˣѪģ
ԽԽƢҶ
һؼصңԺһѻӶǲ֪վԱߣǸʱЩЬӣƬȫ֮һ档
ЦŻعͷЩ´ն˶ЩĿ⡣
͹ȥûйϵˡ
Ǽģˡ
ˡؼ˵أԽԽ˵ˣңЩʱҲϲǾ
㣬̫´ϿȥӰӡЩҲزȥӡԼһֱڽЩ
ϲèèֵأ߾Եض˳ȥԼ̣׬Ǯõλʱܴӱ˵ĹУϡƯʱ˶̬ȡ
ؼٴЩ˸У裬ʵĺܿ
㲻Ҫ̫ûа취ú㣬Ҷ쳣Σʱ򣬶չ⡣
ֻϲֻǺڵӣԲǶζ
ĲҲRN13ɵģһֱΡÿһ㷢Ҳһĥֱʱʹʱ˯ˣҶ˵
ؼһ١
֪ǲڹߵԭ۾ƺЩʪˡ
ľ˺ܾãʱʣ˵ʲô
ؼͷһߵżˡ
˵Ĵ

Ů˯ૣ
Ĵ
ûб㡣

ؼɤЩˣһºǺܻ˵꣬ЦЦЩӡΪЩûشǶõѡ
˺ܻ֮ϵڶӵģҲ֪ǷйڣȷʵøǿӲˣܶʱҶûа취úõعͨƺԸκˣԼ
뷨Ѿû˭ȫ֪ˡǺ裬ҿȷǡؼתͷȥʼڴϣһﲻȫݵǸꡣ
ȥġ

¡ĿȫˡĵҲӦûһݺ͵һİ
ǹߵԭ򣬺ؼ۾Щˡ
ô꣬ҲǵһһˣذǶʹ˰̰չ֡
ԣΡҾáҲӦáôһ⡭¹ʱҪŹȥĵ⣬߹ġ裬ֻһˣҪҲҪķϡ
ؼЩܲܶһ㡭
û˵
֮󣬺ؼƺһˮ⣬Ӻһֱӵֱʹ֪ǲĴǵˮܿʽ޷ʧˡ
跭˸ţǱ
ȥɡ˵һ˰һ𣿡

RN13ҩǵ¾񰣲֢ס
ؼõʱڼͶҽټǸҩҲô棬ҩƺǴĳлģǲܰʲôܶRN13ܻɾ̼ؼȫ˽⡣
ȵ֪ǰһЩ¼ڰߵƼʱѾˡ
֥ûлı䣬͵˾Ҳû̫𡣺ûôˣ˾񰣲֢4Ų
ؼԼϳ֢״֮ǸҩţǸҩڲ䶯ɽԭϰ屻ɱεܲöԴ֪鼫٣Ҳæ
ؼǸҩҲû˺Ӵ
Ǽȳɵʵ޷ıġ
ڴ˺ܾãΪźصĴѱ泿裬ֻаӵʼ⾲׵ڻصš
δ𣬵δ
֪˶೤ʱ䣬ߵǰһƾɵġ¶һƬ
Ƭǻʯ԰ļЪȪĸΨһһƬƬСĺؼڻԱһ̬еȣòϡЩۼŮˣ΢Цţɫľڼϣźɫ˿ȹñɷߡ
ĦƬŮ˵
ܾúܾ֮󣬺ر۾
ڶ졣
֥׼͵ʱ򣬿ĵ¥˲ߡ
ؼϰߣѲֽýʱˣϲ峿ʱһߺ裬һ߿һݱֽ
ô磿ؼӱֽϰ̧
֥عͷԼֺôòӦĶӾȻڽԸһ緹ˣһʱƽ׹Ҳûȣˤϡ
ܺɫǺܵǸеǼĽ
Ҫʲôȣ裿
ƽأԣлл
һ֥ؽܵͷŵźš߷һ֮޷̫׽
ҲǸǷ̬ˡ
źǽӴ
֥˱ܹ衣
谡
ţ
һµĴҲᣬ׺㹵ͨ⼸״̬ã㿴ҪȻ㿴һɡ

µĴ𡭡
費֪Ϊʲô뵽һ걧һ򻨣ҵлʡ
۾Ĭ˺ܾá
ֳڣ


74 ΪʲôҪ
˽ҽˣȷʵ֥˵ǸҽüӢͦޣаᡣ
ҽ̬ȺܲƢҲãĪиС
ɺͬӶǲסһп޵ķš
п޵ķſʼдơ
ҽ٣£ɣ
һȥģرֵø˵顣
ûôء
ҽһ£Ǿһϣɡ
۾Ϳʼˡ
ϣʲôء
ҲϣԼûн
ҲϣԼҲã֥ҲãܹҩӰ죬Ǹˡ
Ҳ

ǵ֮вֱˣ
ʦĴб۾ʶػص˼ǰ
ε׹¥󣬸ոǸʱ
ںͺؼսսÿʬ⣬ʵǻĥû˼
衭
߰ɣҲϰߣøزסҪǵ
Իʵжһģһġ
ǣڰĴЧ£µʼ𽥸ıˡ
ʵУؼʱǽȥͺRn13ܡؼ죬Ҫ˵źȻˡ
ؼһ
лҽѾˣ¥µء
ˡ
һԭǱʶϣлܻ
ôţôηţԴξԼϢǻһҪȴƬ졣
ҲҪٿҽ˭ģ
ԽǿԽη壬þҪ͸һӷ辢Ӷ˶̲ס
ȥ
Ϊô𣿣ؼҪ׹¥㶼ûˣ㣡
ŸǾĹǰң
˵ģҾ͡
ؼ֡
ۿգգźؼ

ؼֲţַˡ
һųȥƺޱȻޱȽǣȴޱƣ
лҽɡӶ˵һкܶ¡ɻˡ
һʱߺ޼ˣݴ´أþĻۻ졣ϧתҲܸǱֻ۾ֱ
Ҳһ㶼лǰô
һҲ
ǺؼӶȺԶȥжִ಻Ը޵ðצģǸϤĽŲԶ
ͣߡ
սţΪ̫սš
ʹǴߣΣȻܹܵԼģлʵϢǷǳˮϢ뵽ܣҽԺ԰׵Ĳ
ǰŵֻ䣬ȴ֪Ϊʲôȡ
Ǹ˵ͷʲôҲû˵ƺʲôҲ˵ֻǲ鿴˺ƣȻ󡪡
ա
΢졣
лʰľ⿪ˡ
ξĺһƺһ˲䱻㵽˼㣬ξĺ۾۽ƺᡣ
ԭڲʹʱһֱϣ鰡
ϣԼľлֽ⿪ġ
ϣлܹ֪ĲˣܹĲˣܹصߡ
ܺáҽ۲״̬Ĵߣᣬƻ󣬡ܺãεʲôȥ롭ҪԼҵȥ·
Ȼһ仰
紥ۡ
Ȼҡˡ
ȥ·
ʲôǳȥ·
뵽ʵлʱ뵽лʾغ˵ұ뿪Ҫ߳ԼĵӰ
Ҳ衣лѩҲǡ
衭
衣
һ̹ǡ
׹УȻڴϣл⿪ģⳡȻúлʵҲһɫ˾
εлʵıһһϡ
֪лԼɡԼѾǸɻޱȴʹ
ֱӴ롣
ûá
лһһ˵ž䣬޴أȻȷʵ޲ˣλḺ㵽㲻ᣬΪ㸸׸Һܷıꡣ
лʵ䣬ûκθ顣
Щ㸶ġൽ㹻ԺҲÿ㡣

ĺ豻ˣлʺݺһƣʹ˼
ĺҲʼ٣üͷ
ξòƵħ
˽ʦĴ£˸硣
ȥһοȳĿͷš
һεлʻˣлס˺Ϊʰɾķڡ
Ϊ׹¥лʣǳĮӲĺ裬ÿ¼˺ݣȻӸһ֧ܣ꣬ȴҩԸơ
һʼʲôҲû˵ҲΪкӿЦģʲôҲûзһлʸ룬ԼĬشˣȻлְߡ
ȫûһԻĬƬ
ֳĬԽԽ꣬ҲͲˡ
βϵظţš
ڣл˲⣬ֵݸһʱҵɯϣȴûнӡ
ȻƽأֽлʣлҽûҿЩ顣
лûô飬˵㿴Ҳûô
˽ˡ
賰ŪЦЦȻ̧ܣҲգԼϣȴǾע䣬ƤѪ⣬ҩ롪
лٿɫ䣬ǰѾˣһƬƤѸٷ෺ϣ˿ɲ͹
ʵҲûô赭ģһ۵ˣȴ粨ҲûС
Ǵ˲ɵƵġ
һ˫ڵ۾עлɫӣգҲգҲƣ䵭ذˣֻʣһ㣬ȫ˺ƤԽԽѿס
費Ϊ⣬µݵлһһ٣㡣
лʰƺҲַӰľٶˡ
˵㣬лʡ
ҽһҲġ
ƺЩвζϸֱ棬ﾹȻҲЩġ
ȻΪǮģôǮ¡Ҫá
лʻع˱ۣҲ
ɡ赭ĮģҸĸһҲ顣
лʺǵʷۡ
裬㵽Ҫô
Ҫô
ʵԼҲ֪
ʶԼëˣԽԽںлʡ
лʵʱᷳ꣬ȴͬҲƽлʳһĴ̣벻ζҪܡ
Ӧġ
ͬܺһ˾һͬʱַԼܻڲʱлڴϵӣһʼҲֻлʵ壬ȥлʵĸ顪
̫尾ˡ
ܸо͸Ƶ÷š
˻ڽţ󣬺л˵֪𣬴ǰҲġ
лʣǿҳġ֪ǰʲôģҼʮ꣬Ϊ˱˺ݹģǸеġƽ
Ҽֲȥˡ
ҰһֱװһˣⱻԺץȥ֮ԸôΪҴûκⷨҹ飬ȷȷʵʵһţܺܶģ࣬п಻ߣвܺҪͣع۲ΧϲŭֵķӦȻһĴ𰸡
ȷʵˡ
ʮ꣬һûڷԺˣ˵ᡣһñˣ⡣ʱʱ̵̿ԼĲ̬ᱩ¶ۣΪ˺ӵеѣȫѣΪǲ֪ҵĿģֻںʹһż
ܺ˭˵һ滰Ϊãлѩܺ˲һɵ̫ˡ
вģлʡ˵Цݣ룬ܷħɲԼ࣬в˭֪໹ԸͬǰһҴңһӶҪһ˵¡λһأҲ
ڲ
ʮˡлʡ
ΪʲôҪҰ
֮ǰҽûа취ܺõؼҵĲ֢ϣְƻصԨȻΪʲôҪңΪʲôҪƭңҰлʡ֪֪Ҳ㣡
Ҵ뿪һ죬ͺ޼㣡
Ǹ˵໰ˣһ̣ڴӪȴЩʧ̬ˣ̫õĻ﷢ͣƲסԼѪ֫ٺĳ嶯
лʷƢʮкûǣû·û˼ǣѺŵĻأܲ˵ض˳
ţȦˡ
˵㣬лʡ
Ҳң˵ҪǵҲһ˸жãΪֲΪ㣬Ǳ˴˵ﶼһˣûܶʹࡣ
Һ㣬ҲͲụز
лû˵Ŀ⸴ӵؿĬ˺þ֮ת롣
ԼΪʲôлʣǿˣ鿰Ʊŭȴƽؿɲˡ
ôΪԡлʵһ仰˵ˣ衣
ΪֲΪ㣬Ǳ˴˵ﶼһˣûܶʹࡣ
ƺȻֻþס㡣
áϽͷۿЦЦĵģȻڵġ
лûת˳ȥ
ڴξлŶһ˲䣬ʵϵĺؿھţһĴһδҪϣ֪лڴߵξﶼԸˡ
뿪ƺؿڳһ
ؾѣ۾غš
һ˳β
˽ҽӱ߿ˣʹݵظˮҩֵݸֽ
һĥ£ҲǸĥˡ
裺
ҽҩ˰ɣѾԼηĲ򡣡
ҵˣԼ취˷սʤ
ҽĺļ硣
ȻԺʪ˵ƽˣ٣뾡ؿԼǼ£ǸˣúϢɡ
лҪ˵С糡
˱µݳ
лʣϢˣ˽ҵĹˡ
裺ԼԼҪң˵㲻ң
лʣĮؿ
裺˸磬ҴˣҴ


75 лʣҰ
µ˽ҽĴߺ£һڹȥˣ˿Ҳϡ
ξлʵӰԽԽ
صǸĳȵĴԽԽ١
˺ܶҩ˺ܶơ
ʮ󣬺ڻָ
һ죬ͼһ˽ҽˡ֥ҽǧлҲ֡
лл
İЦЦǵҪ̬ҪǣҪԼأ׵ذŵǸħ
Ǹħлʡ
ܵЦһ£˵ͷ
˵ллҽһġ
ϸר淢뿪
˽ҽʵĺֻᣬޱؿ˿ߴ䣬͸иֻĻϡ桪
ȻһлʵƬ
ֻˣعڰĻϵӳԼ
һ˫һۣ·ܺ͸ղƬϵлʵ۾غϡ
ֻȻ𶯣㿪Ϣ
Σô
룬ظӦиӡԺ󻹻ټġ
Σá
˳ȥˣָ跢˸Ϣ٣ҪԼκҪҵĵطʱԴҵ绰ԺҾ˽ҽˣһᾡŬ㣬չ㡣
߹ƺʱյϢ
վлʳϣᷢϢͷû˵
֥飺ôˣ
ûʲô˵̧ͷĿ˲ԶĻϡ
ܶǰһμлʣлʶ˵
һμ档ԺĲܾͻҽơ
ǸûлӰĵطƬ̣ûʲôֻǣȻһˡ
֥黹ʣȴԸ˵ˡ
ֻ֥ڨڨأ̽Եأҽ𣿡
ðﲻ֪Ϊʲôһ̵ֲıУƺκˣõһлҽöˡôûҵôõҽ
֥·˿ЦţϲǾ̫ˡ
费۽ޣ¿ֻȴûлغҽϢ
˳ҳ棬㿪ᣬ漸ȫǡҽлʵƬ
Ľշ衣

оԼʹˡתߣ۾
١
޾ģڿͷˡ
ֹգ֥ĳһӵĺȲȥ鷿Һ裬ʱڿٸעĹŰ顷ţ׼߽ȥ
裬ʣʱ䣬ûбİŰɣ
ûУôˣ
ŶġϵһʵϰĹ㲻ѧർ𣿸պиϵĻ飬ǸƬˣǹ˾иĿҪ籾ĿҶˣԼҲ˿ϴǸݴˣѧЩúõظһ¡
ֺ֥õںͺ˵¡
ĩΪϵκЩţȻҪǲԸ⣬бİţǾ͵û˵
֥Ժܽ顣
ȷʵǡӦ
ѾѸܵʲôĸˣ֪֥Ĺȥ֪һ£һ¡
֥ȻشذĹУʵǷǳŤġ
ʯ԰ƬƬļЪȪһǰӿ֣һеʣһ־ؽݳᡣ
˵лл裬ҿһ¡
֥ڨЦţƺеϼ䣬֮ʮĿհףôõμҪײô׵¡
벻ʲôõĻˣֻĺļ磬һ͡
úÿɣ費ˡ
Ӱصݣ֥ȷʵѾ͵
㿪˿һɵӰݷǳΰǹ취ְԱΪ˸ѰѪĹ£Ǿ죬٣ʦ
ÿͬϲЩŤ漰ԵȺ壬ʹµߣߵʸƬԵΰӰȤ
֥˼Ҳ֪ĿԴҵԱԺкôԺҪڹ·ȥӢƬݵĻ
˿ʱ䡪ֻ貿ָ飬֥ʼ˵ĺѾƬкڵ߰һʵĹ˵˾ƽѧϰ࣬û٣ȿѧͿԻȥ
ڵǰ˺ܾá
Ӻؼ˵Щ֥ղŷӭЩ
Ȼ뵽ǸҽᷢϢ
̶뵽ġҽлʡ
ôˣлʴҲûϵ
ʵ֮Ĺһֱǿź赥Լ費´سȵ20000꣬лʶ跢һϢ
Ĳһκת֮ʼ˼Լǲ̫һ㡣
ϲˣͬԵģֻһʳ˽лϣëͷСӿ񫣬ոһյؾ
лĮһΣҲ⣬ĮӶˣԼﶼһֲȷ
Լڸʲôأ
һҪ
ֻ˿˵¼һ׹¥ǰģлʣ˵лҽҲˡ
лʣҲҲˡ
лΪ˵ѡлʶ֮
ڴ˿̺ȻһЩ
һǿҵزҪлöѻƬͷ
һǲ⣬ȥоӾ磬һҪϰ򾭷ѵĴĿظæµҲǸˡġħ
ǵڶ죬ڲϺ֥˵£ʾԸŵݹ
֥ϲԱУȴֵֺĸоͻһƵͷˮԼա
ܿ־Լô롣
֥ϾΪűģġ
סˮͰƵĴ׳Сȣıûʧ
ӵ֥֮ϵϵѣźڽѧϰ
һ·ݡ
ӰСԤ
˾֥һ͵Ӱӳǡ
ҲͷһˣܾȻųĿֳȻ̫ãϾ㣬ͻȥ
ܣѽɫ治ϲС󼪡֥ĳֱſڣƬ־Ѿڴˡ
־Ǹ˸ԣǳ׳˶ſʮˣӡߣ㣬װһʯ壬ﻹ͸һӺܶ˶δػеľ⡣ȥͦɵģϻһ顣
ҲЩ˽⣬ҵڷǳ֪Ƭˣǿ羳ֹ˾ϰ壬ÿϰѡҲ˱̭黷ƣŮƣ˵һֱ겻ķޣš
־֥ͦģЦź֣һͨк֥־˺衣
ȮӾҪлܶЯָˡ
˵ЦˣôңӢһ˲ţܺһĿͷӵҰ
ͺǸСľȻͬ
ӰСųѹСһ򱶣ȻĸƤҵĶԻҲ˲ֹʮ򱶡
赹νϰˣֻԴ֪֥Ůʱӣٿ糤裬ЦݺĢƵһһ磬ͶЩӡ
һȦ˷֥˳
赹ǻѣòǰˣȻ־ĳһ˾Ƶꡣ
־Сذ꼸ˣ
ʮˡ
־ЦŵᡣҼܵܣͦɰһӣиĳҶǳϲܺи
˵𣬱Ҳ֪ܺĸʶܶˣ
Ŷ־Ц̫ˣҶǲ̫жˣ֮㲻κεľʲôѧģ볢ԵģԺ˵
գ۾м˵ǰͷֵЩСɵԶЩѽ
ˣ赭Ц
㳤ô˧㣬ͷˡ־ȵ΢ҲЩͷˣ̬ЩЩϷӣ䲻㡣
˵Цˡ
־û˵أû㿪Ц˵ǼСˣЩкҲԶڵкӣ˵

ĩˣ־һЦ̾ʵЩȸˡ
ǻܾͻȥЩϢɡ
ãá˰֣Сذ㰲ź˷䡣ЩԱŮԱҶģͷʲô£Һ轻ȥҸ㰲ŵָסһƬˡ
־˿ڿȪˮƬӣҲ֪͹취ְܲŶкҪϽ϶Ҫǵָ
š
Ǳ߶Ǿָľ찡ʦʲôġǿ϶ûԱÿסһҾͷˣܽȥ
裺
˰컹ڵ˯ƯС
Ҳúͻٷϻ˵أһ˵ݣͿȵܵ¥ˣȻŰķȥԼķ䡣
¥
Ŷشˡ
źʵĵ̺˳ȥ
ʱѾЩˣϺܰԭƽһҹߵһ˵Ļ
лʡ
˵غôҲû뵽˽ҽ΢Ųأ·˼Ƶлʣʱ˿̾ȻվߵĴߣسһ֧̣
⧲˸棬ûϵԷ𾪡
ǵָл䲻رһ£عϵɫȻ䣬ôֱվڳĴ߿ź裬촽򣬲һԡ
˽ãǺȿ˿ڡ
㡭ô
л˿̣ĿӲһﲻضź迴Ƭ̣תҪߡ
еĴƶЧˣֿһѪӿУ̵̵Ȧ˲䶼ˣ֣һקסлʣ㡪
ʱ򣬿ȷŴˣ߳лʵֻ磬лѩ㡣һظ绰ɡ
еԼոճеѪһӾˡ
䵽˱㡣
۾ۿԺ죬ȴɹ̵Ļ𣬱Ϊ˱⡣
ôˣĸĸҪµҽ
ҽҪǾɵǸˡ
лҲóĬ֮õĽֱһΡ
Ȼȫ綼ڶ˵л߰ɣ߳磬á
˶ڴֻһԭؿţ۴ôĨ޷ȫĨлʵӰӡҲ֪Ϊʲô
Ǻġ
ԹԼƭԼ
Ǽţ
ֱһ̣лʾȻͳһңȻԼļôĿЦôš
豻ʹü͸ƺһ˲ʧЧˡǳǳлʣģ

Щ춼һ𣿡
лתȥĽ־˵̻ң˵
ĿںȻ͵ش˱ŵǹа۾⣬ڴ߳лʣ
㻰أЩ㶼סһ𣿡
лҪ˵С糡С׸òñ
1
رлʣҪ
лʣվԼߡ
رء
лʣ
رˡ
2
رҪ˭
᣺ҿԱСĲҪˤ
رˣһֱûѧ·
ۣ
лʣҪһԲҪ˵顣
᣺Ҫ벻ҡҪ顣

裺Ҳûлʡлʣ
лʣⲻҪЧ
᣺ҲҪЧ


76 ˳
㻰أЩ㶼סһ𣿡
ɫ
ȥֱֿҪˡ
ҽʮŰסġҽƺֻҪһ˲䣬߽⡣
ضлʡ
лҲضõ
л̣ؿ衣Ūˡ
ָһ̻£Һʲôһ𣬺ûκιϵ

һ̾Ī뵽лѩ֮ǰϲлѩлѩȴֻͨѡ
л˴ºȴ׹ϣлʰȨ
ΪԼǰлʲ븹ˣ˭̵֪һڵѩһ鲻ı
ף¸ͺˡǱ˵ģǰˣѪ͸ˡ
עҪһл
һʱӲ˼㡣
ǳˡ
¾Щ㶣ϳ˺裺ǸáּˡҲǾָ
ִֺֹֻлʡ
лȴתͷá˺ȶˣ϶Ǿζͻķ䡣Ʒ衣
ϵľζϷѬģԼûȡ
ˣȻ˭Ҷл
¾ٵȥɣ㷿أ
һѽƿˣҪһлʣ֪ûƷ裬㻰
鿴ȥܾҲǳƽȣֻҪûϹܿһŷŭĻġ
Ǻ
лʳκεطлֲʲôˣֲϲ
Ψԡ
лôܺסһ
ҹȥЩӡôʹ࣬־جج¥ˤ¥ͣҲôˡ
лʺһ
Ĳл˵׹¥£ʵ̫ˣ̫΢ˣǸĸˣлʶ̬ȺԸԴȡлעͬ顣
ԸлԶ֪׹¥£Ը·
ⲻζĲлʱʲô
Ǹʲô֮ǰھԺƤӵȥлʵ֣˯͵͵лʵ
ѹлʲֹһˣлΪʲôǲء
ǽײҲ飬Ҫлסãǻʲô飿
ڼﱸĥʹʱʼղлʵʱлʵһӦϢ»ظšҲõʱ򡪡
ڷʲô飿
ͷЩͷżָ׵С飬˺ѪڳıŰӡ
лʵԽԽ£л۾
ҲֲܵģûǿԵˡ
ĵӦüǵҸ˵ʲôлʡ

Ҫҵλ¾ٵ˵һ𣿡
л΢
Ȼ֪ȥһʱ䣬辭ʲôĲʹĥҲ֪Ĳˣ֪¥ˤ
ܸоһμ˵ѱñ֮ǰΪ
лʵ̫ȷڵĵ߾
ǰкܶںĶлʾǰھưɹڳһԽǵ飬ںƣı飬ĻذЩ֪ܵĻڵ̨Ͻ
Ҳ֮ղˡ
ֱ֧뵽лϹֻǾ˴ʲô̫˵ìܣֻվһߣûв廰
裺㵽ҷȥлҪ̸
л̣ǵҺûʲô̸ġ
ҡ
Ūˣڱҡ
ɭɭȻҪߡȥҷ䡣
Ҳȥء
㿴Ҹʲô۵ԡ
ԣл۾áھԡ
лʡ
ʲôҲǺ̫ͱˣڳǰҲûй˼лʵӣлҲˣ㻹û𣿡
裬Ҹ㣬Ҫ˵ʲô˵Ҫʲô

Ϊ㡣

лŭ̫ʢˣ軹һô
ֻΪлʷ˻𣬶Ϊлʵ˷ŭĳú迴ž÷ǳĶ
ܴʹϵĶ
ֺлʵһĸоú嶯ôһ㡣
лĿУر˶á
лһһٵûʲôҪ˵ˡôԼȥ

ȥ
̫֮ѹˣǽĬĬԱ߿ţʵڲ̫ôȻֳο֮ǰֽϻклʴ˵ݣǹǹƫˣᶪ
ΣлʵԸлһӴ˰Լ֮£ƴᱣлһֱǸ֪ͼˡ
ʲôлʶ̬ȺȻһٰʮȴת䣬
û뿪˸ҲûǰֻĬأأضлʵ
ݣִܹɲ֪ΪʲôֺίĿ¶׹⣬ȴ𽥵غˡ
ôίͲʹںڣйȻʱ
ðð
ǺܽһȷźȻˡ
Ĺڵ̺ϣ߳һ̬ӣЦеغ˵
ʱ컹Ҫ鷳ʦٹͨһ顣ѽǲ˼ôͳŵʱ̫ˣʵû취
ͣ͡ʦúϢ
ӻۣĵݺףHelloKitty

ĳ֣ϵ˶Լг
˶Щ
λHelloKittyǡСƬ֮һܱ࣬к㡣
˳λͣĸϽʱŹӳҵ˲áǸ۲ĴֱӣλûиʴģºеߣܶʱңǽһѬɥĲڳֻҪ˲ƭһΣǾͻᱻӵһӶڶΡΪӲԾۺڵİ׵ģܺЩϵгڴ
ʦһ龰ԿǾкӴ٣ٰ
һ£HelloKittyû⣬ǳǡ
תͷһνĿ˳ϡ
㻹ǶϲǸʲô٣Ӧú˵˰ɡгϷ߼覴ãؼʦأϾûμӽӷ硣ɫôѿڹҰɣ
ʦ˵ЦˡһĲɵӦһ߻ڴ
״Ц
ûҾͺã٣û뵽ͳپȻҲʶ

١
hello Kittyһιܳ˳١ˡ
˲ֻǸСʲôʱHelloKittyպһ١֣
ֲǰ׳ϹӣϴˣҲһ˽١ֺȻ뵽ԼһμʱڴѧʳʱԼ;óЩƣһʱ벻Īǡ
ǺǺ찡һתƳ֮ľˡ
Цҽһ£٣Ǻؼ֥ܺܵĶӣ衣
һĳļ磬ŤͷԺ٣ҷС
ЩΣHelloKittyʵں죬λʦҲ㷢Сֻ˵ʶ
⻰͵˵ˡĸףȻĳ׳С㡣
λСΪ˺ͳֽ飬Ѽ˸췭ظ˵вҪһСȥ̫̫СȻȻغͼ˹ϵ˽ݣ˺ӡ
׳ٲϣҲû취׶췹ˣܲܰѺȥɡ
׮ջǱ¼Ͽˣ϶СʱȥԺסһʱ⣬ʱ⹫ż
ˣǺͬĸĸһ
ôһүѪο׳ʹˣҲԽԽŮǣͷȴԽԽС˲ٿ࣬ûô⹫Ÿȥͷˣǰķݶ̳еŲһֲ٣Σ׳˳һݵķ
ԳĵλʵȺͣ˾ǲȼ
飬Ϊ׳ͦ壬Լûߵõ̫ôصᣬ˳Ҳʶ绰˰ųȥָġ
ͷһңٰӰܽȥǺõģ塣
ȥ
תһ˼лǰӱôңܽ鰲ʵЩ࣬ҲǼ£Ǿ˵лһȥɢɢģͬʱڡС
ˣ٣٣֮ǰɡˣȻһԴʲôСʱӡҲأǸᡣһ׽Բز𣿺һȺСһ𡭡
һ˵ͺ軥࿴ţͬʱһһˡ
ѹô죡
СʱȷʵһΡʱܶͷ˶һ𣬺Ҳһ棬ͺ˶ǶӳԶԱ˴˶Щӡ󡭡
۾
ԭ㡣
Ȼͽ䱸ȫߴܷ·ɢ˴ֿɼĺ⡣
ȻعͷؿվڴߵлһۣĿĹӰ־䣬Ƴȣ֮µɭ֮⣬Ǳ֮ǰҪ̫ࡣ
ֻǸͨˣһͨС죬δػô
ԭǸɽ¶ˮ
ҧҧԼ촽·ֱҪҧлʵľϻԼĳѨҧûѪҲûϵлʡ
ѹлʿĮز
ѹлʲҪ˿
ó
ԼѪˡ
ĳڣǸˣǸĹӣԼҪӵ׸ʲôأ
촽ԼԼҧЩѪǣƬ̣أմѪıһ֮пЦлҽǣı߾ͣ˳¹Ӽҵ˽ҽˡ
ӲȥȫǽʱʮֵĮմȾЩĥϷʣ¹Ӿ𣿡
лҪ˵ɵС糡
꡷
ںܾúܾǰһҳꡣһЩƯСȴۡ
гֵһΪǹҲβͣмȴŹۡԼܿɰǵĿߣոһգûҪ
ߵĹèè˽ӻؼˣֻһ˻ڵ﷢
ΪʲôûҪأ롣
ҪȥĵطˣûнµС϶ʣ˹һ
ˣѵһֻСĵȴƯԼȥʵ곤Сһľ壬һֻʡ
ľŤŤд۹۸ñˡ
Ȼľ壬Сܵſȥ£Ŵ۾ˡ
ɫˣûԸؼңǴŶвôôֵĶأϦԴ
̿ˣʱȻиŲԶȻͣǰ
һͷڴرľӣǰˡ
ۡһܸߺӢˣǸҽͷϸ
˶䣬ҡβͣеؾӸ
ҽضϵ֣Ȼ򣬵˾䣺ܱ𣿡
ţ
Ǯأ
β̵ͣ£168򣡡
ûǮ
ˣβͻζøסѣѣ
ҽһҲС̫æˣûʲôģǹͷ䣬СצӲɵر
ҽ̧ĳȥֳҪǨˣȥԶԶĵط
𣿡
ţ
γ𣿡
ţ
ûа취ҽ̾˿ڴǮȻ˵ѣҲһǮ
ѹǰ˼ȻΪҪ˲β͵Ĺ֣ԼߣȥǮˣʲô֣
վڽɫϦ˺һȻһ˶䣬۾ﶼ⣬¶˷ܹܵȥҽ䣺ãҽк裡
ҽǹѵˮζžȻҲô̱ǡ
áСҽ˵ҽлʡ


77 ˱
¹Ӿ𣿡
ƣҲԣüˣл粻˽ҽһֱѡ
΢ЦһԲ
֪ԵؿҼǵҲлѡ
Цø˹ˡ
ĥʵлקųƵǽϱԵȥ˵лŪࡣ
лʴʹĵûڱǰ顣
ǼƽЩɱζ˵˵ЦˣҺҲֻǺ˶ѡ
кڣ˭Ҳٶིʲô»˷䡣
һص䣬ͱסˡ
ɳϳ˻ʼ޷ķƣ¥˰̡
·лһ
վ·ߣ޳ּ̣أŶ̬سһ֧ͷĹһһ
ٴλطϵƬҪԼķ任лʸڡ
ԭǸ俿豸̫˯š
ĸиͣظϰ廻˸
Ӳ˿֣ӲѴᵽ˽лǷǽߣȻڴϵ۾ҧԼ壬þֻ֮һǽ֮лʴ
ݸ̫ãڿǽĵطţԼлʵֻͣ졣
ų磬绰
ȻлʵеԶƽ˵ʲô貢û塣
ǺȻûӡ
ûӣͼ
磬ִˡ
лʻûӡ
ȴ˵ΣлʵĽŲԶȻ绰ڽͨˡ
˵лѾͨ˵ģʽͲȻֱӽֻӵ˵ӱߣ
ίxxxǰxxԺصĿճˡ
裺
лǴһϵҹţɢ֮ϴ಻ꡣ
ħȻûйҶͨ
Ϊлʺͳ֮ĶԻ
磬Ҫȥ˵ɣ䴦Ҳ̫á
á
ôˣ֮ǰǻͦõ𣿡
ȥϴɳлûлش⣬˯㻹ҪȥֳǳֵϷ
´үʵ̫ˣȻûٶ˵һ仰ֻ΢ĬһȻʹ˸O@ȥϴּ䣬š
ڴϣţȻƽʱķʺϸʱԱߵĶͻᴹһЩǰ
һֱڷţлҲһֱû˵
軹ûйҡ
컨壬ﲥŵѾί̽ù¹ˣĳĳﹷѧ˵ӳˡ
ôһԲš
˵ԼһĸܣһֱѻųĿݣ֪˳ݣ֪лЩ춼ڸʲô˭һֿݾͺֲƵ˴ĸѪܵȥ
ԼΪʲôҪô⣬лʲôֻǸϴĶѡ
Լֻͼһʱʣˣͻġ
ֻǹҶϲˡ
žԭصþơ
һߣѾڷŹˡ
л´߽Ȼڵӱߵֻ
ݵĳĬ
лҲûϵôõĵţͨڳʱȷʵǾ˺һֻûб
Ȼлʺ˵һ仰
㵽Ҫʲô

İ컨壬ֻսߡ
˵лʡ

ѿˣ黹ûǮûֲã˼ҺǿġҪǺһǸɵӡ
Ҳ֪ԼǳڶŤᵽ˵ĻҲ֪лûЩûаǱߵľ⿪
лֱӰˡ
ٸȥʱѾ˻
շתܾã趼û˯ãֱԺһ˫۽ŵżг;Ӱеи컨ԥҷƵӹ
Ǿ䣬һʬƵĳ
оԼѾˣںеһΣܸоõʹ
˶ġ
Ѿľˡ
ģҹ˾ˡ
Ůӱ¥ߵﾭ߹ǰ
ڻû˯ŵĺǶԻ
Ļر˼
ѽʲô
ƼȵľͷһֻԼ׶ߵĲ񡣲ǶȥҲȫǸӣһֽҲ֡
ߵڵƹƫģһӰҹĹһһΡ

ǡ
Сˣ
ˣ
һпɲˣоˣӴ˳ȥ
ŮŵûʧɫиߴСˣǱܡһܻһָŷ򣺡һˣڹ
Ҳǵļ̫ˣһڵҲˡ
л˳
СʱǰԼɧŵ绰Ŀϣлʰתˡ
Ҳܵ棺ʲôʲôˣ
ŮǡǸֱͻͻءôôվһˡһҲһˡ
ŵɫףͬһܿ˵Ļˡ
лʣȥ
߹ȥˣԭҲȥߵÿ죬ȥˣ㲻Ըǰ۳վԶ
л߽һˡ
ͷŮ˵û£ߡ
Ů
СĵߣõġлֻͲ˹ڲ
ȻֻĹ⣬Ůǿ˲վŵֻһĹ轺ˡ
Ů˿ͬʱЩŭЩЦģ˭ֵ߶ﰡ
ǰ̫ȱˡ
8¥ǷĹ䣬ʱ
Ůظµˡ
лʴǸļһۣǼ̫ΪֲЧӦ̫ˣֱ˿µĵز
תˣߡ
ͷһ̣Ѿ˸ڵķ䣬ƺų棬ٺ˵䡣
ķһˡ
лɣȻ˲һӣֻȻһ¡
ˣ
Ϣݣлʣgayһ顣ǷǳʣǶ飬ŶʮûǮûλ⹫ίĶĶ䣬ƾʲô㣿ͷƭ˻ǮѰɡ

лʾëϢɾˣݣҲԼķš
˭Ҳûпڲ棬¥ݿӰվһźЬĿֲˣ˶µһѵ
ˡɭɭ붯ֵġҪͷȻĿ껻˸ġ
Ц£ѵջȥ
ˣͲ㡯
.
Сһ㲻̫˳кüط״ԱҲһ⣬ӰƬңǳ棬ԽĥѴ󰵣ɢϷʱ䡣
Ҫܳٲˡڵ̾
ҹ캮ݶһ͵飬ϢĸԱΧȥһһ˴ۺȲȣůůӡ
ڵԱѧϰż۾ۣô΢תЩע
һͷϷ³ߣʣµĴǹˡϲȹ裬ͷ˰죬ҵһʱһֻȴذǱƤӵˡ
̧ͷɫܰѩûƣӦһſˡ
лʵۡ
裺
лʣ
лʽڸB顣AB鶼ͬһأҲӲȻڵһִϷõԱָȺݾͷǳӡ
лƼ裬Ȼܶ῿
ĬͷǱһ裬תߡ
Ҳÿˡ
Լڿ䵥лʣͺЩ̬ĳ嶯
ľлû㣬ϽԼĶѨˡ
ҪѼƷʯϣҲܲĻͰƷ֫š۵Ƕıܡ
лʼȻ˶ϵˣ³ãӦøʬǶմȾ
۾˾ѹֲʺڴ˿̷˹裬Ӱ
棬ӰﵹůͣıȸղŻ䡪
Ϊרҵ֧ҪлʺͳѾB鵽AˡոøлʵǱлֱӵݸŻλܺöĳ
˵лʲǹģҲû˵Լշǻ¶
ԼϣҪһϵͨ浥룬ͷд˼֣Ȼͨ浥ֽɻ
ֽɻֱأأسлʱȥлڵļϡ
лʻعͷͿʮԶĵطһ֧Ųһȼţ̬ɢĿĮȻ롣
Ŀӵ˲䣬ƯкֻƵһüȻͷŰۣɢذתˡ
лʰֽɻԼм֡ѵֽ򿪣Ͼɵͨ浥ϹźǷʱѿּ
ú𣿶λȵĿ
лʿˣĿƽʱ䡣Ȼź棬ͨ浥ۣһ˺룬ֱӵͰ
û
֪лʮа˾žӦƫҪȥȻлűͷ
лʻعͷȥͳ˵üۼմѩ
趢лʣһҲɾԶȾͷӰ۶ݳֱȡ
䣬ạ̊́һСʲôǶð˸ݡת˿ȥϢ¹˹
лߵһϢ£˸ɴӵԱ뿪ˣŽǸ
лԭͺĮ˼ȣ˪
һЩԭһлʵ˵ģ˭֪Χϱ˺üϢĹԱ
λ𣿡
ﻹŵӡиԱ˸˧磬һǵӽϵʣˣݸ
лл
Աʱߺ
ߺҲǸϹӿŵӾлӶˡ
һųҶΧ涪ЩмԱڰз
ͦɾģƽʱ߰ĵطŲԸţл棬۾һҳҲûУֻлŵͷֻ
лƺⲻˣɶĻû̧ͷ͸Ŀ⡣
ʲôҪ˽ٶл񫡱лǸѿƶĶ̹ˡֻȫˣô˵ĺһҲֻŵл䵭ˮϢ
رһζ
ĿԽԽףĿʵлʵװ⿪Ҳһ
ϧĿһַǳʵĶӣֱף֪ڣԳΪĵĹڿ½ûַ
ǰûԼôҪǰ˶ͦģЩھɫеͬȦмһˡ
û뵽ղܵĶ
лʲ͵ͷлʷϢ
лҽ
װң
лʵֻˡ
ȻǿϢ
š
лûء
Ұֿʼ賤лԽǲĵѹָоԽǿԽѹ£˾Խ׸ɳ̬¶
ҲǵˣȻԱܼĳлʷ˼֮ǰPġϺáƬӰ

һΣ迴лֶָֻؽ΢΢ףӵҲøɢаֱϢ
΢˺̬ģ쳤ȣأȥһһµлʵĽš
лһ̧һ˫ӷǳȻɫѿ侲ġûͺ跢𣬺ʲôã
ĮȻػź裬ڶһ
ע£Ī뵽л֮ǰǱʱ˵һ仰
˺ͶǲһģԿ
лû˵ִлʵ۾仰
ûɵظеһǿҵķߺޡ
ԿģлʰԿ䣬ѵø
лĿɢʱǾͺͱ̱ǣȻʧȥǵĴԶʲô
ôĮؿ
лҪѽÿˣȴȲݿܵĵס
лʣ
裺
ϴҶܷɣ˸ģе죬еĳԷеֻ˭Ҳûע⵽ߵİӿӵµ
ҪԼĿǶлʵͫڣؿǰԼŪԼΪʲôˡ
˺ǿıġ
Ȼͷ֣лҽʲôʱôоˡ
֮ǰģǲʵϲôԲװû
ˣ¹֪л˯֪ʱʲô𣿡
ԽԽ񻰡
û佱ЩԺУ߲֪ѡġʮꡱѧϯģУؼƷѧŽѧߡѫĺȻܷôϢЩ޵۾飬ķѡ
Ǹһ֪Ͳ⡣һǿĵλǳ˰ɡʵʵңҪʲô˵ܸģҲܸ㡣
žһ
лذֻϡ
֮Χ˶һ£ͷ
лʸû¶ֵ̨̫ˣȷʵûסҲ˿ֲֻ֣ԣ󼫿ƣض˺輸룬Ȼ׼ȥ
ʱһһ䣬ֽһˡ
лʵĿ΢΢һ١
Ǳŵģлʵ飬ǳҲϢˣˡ
ڿ뿴¹ӣõһ齵άƤѳĴڴϲĨ
ûлͷ
ֱԷ𣺡лҽҲˡ
һڳԵĵͻɤҾȻҲɢһˮϢ
ʱתſվŵǸźܿԣʮӣֲڿڴ̬أƽ͡
˵Ŀһת䵽˺ϡ
΢ü࣬ȷʵǴ硪ܣҲڣ
˵ղлʼֻе⣬˹ܺСܡ侲¶˾ȵɫ
˾֮ǰлʱһ÷գҹ伱֢󣬸лʿĻһΡ
ͬʱȻҲǺı֡
ǺԶףѪԵЩˣҲôؼǼҳĹϵܽӲֻڼͥۻϲżѹĮĶԷھӻǳ˺֮ǰȻ֪λҲǻһҽԺҽ
趼֪лʾ͸֪ˡ
һְ̫֮δȫϵ죬κлʵҲУϻԼҽʱΡ
лʾԼӴ࣬ȴ˳ۡ
û뵽ΣȻǺԶ硭
лҪ˵С糡
裺ҿɱ˿ҸоӰӦýСС
лʣǽʲô
裺ɱ˭ɱ


78 ҽӸϷ
ιҲָ֢ģҪֶŵĳβ࣬ҪҽԺȥˡ
Ǵ˶ˣ¹ϵٵҲܸܲ
ʱԱҪлһЩרҵϵ⣬ˣлҲ뿪ˡ
ȥߡ
Ҳ̣Ҳˮζ֪Ϊʲôͺлʲһֻúܳǡ
лҲʶʣõǳ䡣
˺˵
γ̵ûֽϿģ֮ǰǼ£ϸ

ЩƵųںܶѡε㻹ô𣿡
ûлشεĻʶˡ
ҲǻһģһЩ飬Ҳ֪ЩҲ˵
ǺʣƵĵʱҲֳ𣿡
㻹ʶˡڡ
ֳ
ͺƵĵһûԩȻΪʲôƵǺϳɵģüϷʵؿź衣
ֵš
һεҵǾãл˲ص̫һֱĳܣ뱻֪
ôΪ𣿡
šµʱǾġһʮ춼ǳ侲ƣÿÿ붼ǽ䱸ȫģǾصĵͰε˵̻ңҪ֪ԼˡڻҲǻ빲ɡ
絹ãһ磬ְЩ
ΣôҲ˵
ûҺҲûô졣
ںζԻϷʱ򣬺ʵڲǺܺá
ûиŵݵĳؾƵ꣬Ҳ̫Զͺν飬ֵܶһɢһߡ
˭֪;һƬҹ̯ʱ迴չһڳҹлʺͳ
ȻҲƼˡ
лĽͷС꣬ȷʵ̫۵Ĵڣ࣬ͦαֱѱȺڸǡ
ƺ֧̣ȰĴˣлֱȥʸһλ۴Ҫ˸žصȼֽ
ֻðѻ
ΣҼˡǸ졣
Ǹ仨ûеľ졣
һϴοе졭ίɣ
䲻ڣ۵λ׻ǸǺЩһ뵽Ͳ顣
ƫƫ˵㣬̲˾䣺һԶ𣿡
һʲôޱתȥ
üһʲô
Ϊʲôô˵
ϴڼֵ֢࣬лʷˣ͵ҽԺܻʿ˵֮ǰһΣҲλ¹ӿˮû뵽ЩҽһϿʵԵùԡ
˵ȻûϣϻлϵǺ۶ˣ˵ֱӰŪҪҽԺˣҶС쿴ͦʵʵǸ񡣡
񲻶ɫţ¶
Ҳܡ
ЩǺ۶ģҵϹ֤ͳʲôϵ
˱磬صݺ󣬺Ѫˡ
Ŵ򿪣ߣҪˣҪͻԸߵԼ丽ʱÿлǵķǴŵģͣһƳлڵ绰˿ͷҪɨԡס
ϲϰߺ˽⣬ǰлǼСסʱֻҪ̫æµͨҪݸˮ軺һһ񾭡
Ȼ΢ͷһ£ƼһλͷԱԡϴϴˢˢ

֪лʺͳûзʲôлʸųgay˵ɨԡˣζ֮ʲô¡
лʲ̫࣬ˡ
Į롪͵лʡ
ãҪǸӣ͹ף˾Ǳһһ٣أҡ
費롣
gay¹ӶǸ
Ǻܲ뵽лʻ裬棬ͻ¶
Ϊ˲ԼƿˣԼķߡ
˭֪ĿһƫֿǷŴ
Ŵú룬ֻ׾ֱܷǳģΪŴ˸PSPһ׾
Ŵǽ

Լ䣬˦ţĵһǾӣԼòƵǽߵĴ˻ȥ
Ҫͳ¹ӿô
跳ѵڵĿͷԱҪˣҲ֪ӳ˻ôţȻ˺סˡ
ʲôԸ𣿡
迴Ƴ˵鷳Ҳԡһ飬лл
ͷ֮󣬺ͺлһ˸裬ɽʱܵȵˮѹ·ܰŵĿȱ
ûԡҵƣںڰУ۾ˮһˮš
ݡ
Ļ
лıӰ
ܣһֱܽ
Ҳ˵ڻ¼Ҳ㻼빲
һԶɣлʱʱǺۡ
ĺأһ͵ĸо˺ģͼҪлʵͷĳ׵ס
һԹ޲ʣһִų⣬ɵ̲סïʢȡ
֢Ѫ񱩻Ҫƣܹѹס˵ĳ嶯ȴƲסҪݺռлʵ
ǣ޷лαװڻԵ˳һ滰
лȷʵʲôҲϺ˵
ڴϣлʱŪʧʱʵģҲǰ㲻ٵġ
лʺһʱҲôΨһлǸ̬ˣҲֻԼ
Щ˫صѹµõһ˿ο塣
ɵһЩϸɾ߳ԡʱ迴һ۾ԼĪظе﷢ˮĹ¶꣬ƺЩɱ
ʦ𣿡
ͷ꣬š
ͷˣϰƶԷΪһʦ
Ŵ򿪣վŵǻܵ
𣿡
ŶġС۾ԺǺܽţǾ籾ǽͨ棬һЩж̨ʺϷݵ˵ЩɫԭҲҪоȺӵģ֪ǷȤҲѡһһԡ
ڱƬ־Ĺע֥ڵ绰ǧҪܶ谲Щͬʵϰᡣ
ԺճڵԱѧϰ֮⣬ܻʹˡ
һϽˣллˡ
ϺһڴϿ˺ܾõľ籾ĺģЩʹϷݶòͬɫıʻ˳˸Ŀ¼
ȫ֮󣬷˸Ϣ־䲻ڵĿ·л˻ܵա
Ȼѡһɫ˵Ȥѧϰʹ
һǽɫ־һ£ԭΪһǸɫ̭ġ
ûںҿЦСء
˵ġ
΢ҵĴϣͨ浥ɢţкŵϣһʹȦ˳ѡǸԱߣȻһкָʾ
˽ɫдϷ
ͨ浥ıעдţҽѧרҸָרңлʡ
лҪ˵С糡ǸŮ׷лʻ᲻׷
裺Һ㿪168
лʣҪѷѸˣΪҲǷŮκζ
裺
裺㵲ǹ
лʣĲˣŮӱԼȽҪ
裺
裺ĻƬϿ
лʣɾ˰ɣصŮ¡
裺
裺лһ
лʣ̫ˡ׷ִ̼ʲô
裺
ۣҲû׶١


79 㿴ô
ʱСϢڡ
лʺͺš
ҪǸþ鼬ֲѵĽɫܹ͵֡
ֽɫϷݷǳ٣ǸףѶʮָߣг߶ȲСĴϷܶ˶⡣castingȥưˣ˼һԸҸȺݣϷұдǸʱĺϴòӢʸ߹󡱣Ķôʱȥʵر𷳵һ¡
˵ֱ콵ذܲո㣿
ĴϷ¶ʵܽҪ÷ǳѲѣôѣѵҪݳʲôоģŪģеģƵģḻյģɬãȻһ֪ģǰס
ϷǰҺ蹵ͨһ֮ͨݶҪӯˡ
ܴĶôһλ
輸ʲôҲûУСǳϵؽˡ
˵ѧҲĻ󣬺⵼ݵѴ׵ҪƷֵǷݽġ
ΨһҪ󣬾Ҫͱָרлʣ̸һ
Ҳ֪ûо顣ǳǫ飬ֱҪѡ崿ơĸָϣܵĻ鷳лǰ̽Ϸ
ƺɾϷֶ˼˵
һ¾ãǿ˺ˡ
һӰΪҲˡ
ӾСҪ󣬵ܲӦ
̰лˡ
ⳡϷ¶ģһϴҰֵŮ͵顣
˵͵ҲԣŮʵҲϲλӢˣѾӵĸףϹȥԼɷز͵ȵ鳱Ѿ侲ܣҪ֡
˲Ը⣬ͽͣ˻Ľ⣬鸾˯ˣУϴҲã鸾ҲգĶŶԷģִ۸ӵĹϵѾݰ̫Ť
ϴڻعǰǸҽϺյŮˣǸŮ˴ų⵽ӭϣȫȻΪĵʹͻ䶼̫ȥ󲻾ãΪܲס˫صļ尾ѡ˽Լ
󣬾¶ĵ⣬ƶӡ
лʴ˿̾һ䣬źصĵҶ̸֪£û˻
лڳ̣滩Ŵ꣬ɽĶҹǳ䣬ںҹû̫Ѫɫһһ̻𣬷һɫ
״̬ܷĴϷлھøôݰ
֪лû˿顣
ЦЦȻùԼ޳ָ䡣ȻͷҪȥлʵ촽
л̧֣ס󣺡Ҫ
ôҪ㲻ңֻѧ
лʰ˦ˡ
ɫ㱾ɫݡлظ΢εƿź裬òҽ̡

£ҸҽʣҲ̸ֽԼ裬
лԴǷ谲ؿһȻ̧֣ס֧лߵ̣ҧסʪ죬΢⽫ǽضԷҧĵطһһ߶лʣһس롣
һ˲䣬ÿˣµݵлʴߣ
Ȼ˵Ҳİõؽ˰ɡˡ֧̺ǺˣҪų𣿡
лʵȻ躬̣ӹ֧̣ϣź棬ںֱߣ˻һˡ
ûĿ⣬лʶӡ
Ŀлʵģմ̲ζ촽˵лʣô𣿡
ϧ㲻ˡ
ʵ˵ȷʵҲûõʲôݱ̬ϷֻҵڿⳡϷ֮ǰһȻأݵʱҲҪʱʱ̿̿㣬ҾҲܷӺá
ûʲô㱾˵ܰϷˣֻҪ㣬ҾЩ飬뵽лҽôģ뵽жྡྷҵж๴ˡ
л̧ۣûа¶ȵؿ£л侲ǲᱻ׼ŭġ
ŸղŻڵǰݡǴ鴦ŵĺ裬ں͸ƵԼǰʴʣΨһķӦֻ̧ۣȻ˵˾䡪
ҪԵҩɣȥʵںϷŮԱе
˵Ųֻз̵⡣
زˣƬ̺ɫĺ
ڵ֪ˡ֮ǰҸôϢʱ򣬻ΪҲˣٴһء
лǲ⣿ҵĵǺϷŮԱ㡣
һлϣȻԼĿѹ尾ˡģ˵
һȥʲôأ
ڻлһţߵĶһվˣлʻֲģ侲
һܽʲôʲô
ֻЦһ£ЦݴЩƦȽ
գ
лֿ̧±뿪ϷʮӣˮƽƹˡҲǲԡ
ɫ΢΢һ£Ƥ΢ӡ˸ҧгݵĶ
лǴҪ侲
ʲô⳶̫ûˣԼһܲ˳ŲסȥĶˡ
лҽ˵Դ󣬿ӦöЩӡǡ
лʵһ䵭ûʲôˡúæɡ
˵׼ȥˡ
豾ס־ԼδԵ̫΢Щ
ָֻ΢һ£סֳ嶯
ֻվĿض˵ıӰ˵
֪лʡ

رݴϷ
ݵʱġڼǰúÿţϷĲ˭ŵϴ㡣
лվѾƿ˰ůǰۣ˸ٴ40Ⱦȥ翴ɣջˡ
˵ͷҲصؾˡ
һվڻ̲ζѲ⡣
һǣǰһ̻绰˵۲գһܴĶŵ
лⳡȷʵҲ￴кı֡
Ϸǰ߹ȥͱǴкƹĵطͿ԰úһ˹ĵױ죬ؿʱ촽ЩẬЦ
ȥЩһԴϷʱĺ
ɵ㡣˵
٣һ峡ģѵҲ࣬š˵
лˣߵлʱȻͣ
лʣ
費ĿؿĿ֮£лʱ˵лҽлղŵָˡϣҵȻıݣʧ
ôһ仰ֻлʺͺ˲֪ŶʪܣĦ˹롣
лʵ˵棬ö˵ʲộվñֱ
۾ػź衣
ĿԴ
ˣ΢ЦɡлʲѾõֳ
ϷΣ˳ӣ޹Աܿȥűĳߣž籾ͺһϷȻλԱ͹˷磬ҪбݵĳϣӦһ
ŮԱǾģȻߣǳ;һѾǾҵʵѡ
ںһĻ;УͶԷ֡
һ죬ź˯ȹͷҲû̫룬ڱţȻ˵뿪ȥ磬˵ĳһ·óĬԣʻ˺Զ֮뷨ͶԷ˵ˣͣ˳ǶγϷ
ŮԱȻĹܶɫḻݴϷǵһΡ
Щţҿ裬Ǳ߲ŪԼͷŪŲŪţ־úԼСô࣬ǸѧԼôǰôҲôЩ
ɤǿԼʼ̸
Сӣ𣿡
ЦЦáࡣ
û£һ͵ͷڡ̫ġ
лл
ŮԱܵҲû̫ԼҲ΢Щתͷ۾ˣ̸Ů𣿡
迴һ׺͵ˣʵкͷִжͦصģЦ
ŮԱԹ˵иѽ˵̸ѣһʵ벻Ϸͱ۾ȥԷӡ
˵˾䣺áлл
ŮԱգգۣе졣
ǵʱúܿ죬һеûģݾҪʽһˣһʼ
ǰһϷȫŮԱĶףŮԱϷû⣬ݵͦģ˵£
žڴϣ谴ɲعͷ˵𣿡
³ɣˡ
ŮԱɿ˰ȫҪȥţһԲקôңҪ𣿡
ŮԱǸĸףɷкӣɷĶ֣֪ЩжʹĹҲĹԼ𣿡
˵ͲɷĻһʼǴģһӦú
Ů˲ȥţҵûȥ
ҪߣҾ͵һ֣ߣܹӲдضһӡҪ³صߣҽ͸ֱײ㡣
ŮԱŭŵض˵һοƵģ㡭ôֱǸӣ
˵ٻٻԡ
ٻٻɫ֣һֱӽԱе֣ԱϷ
ŮԱ˲ᣬʵĵָ̡
ϧǸرĵˣأŮԱǸŮˣ˽ʵЩͬѼ
˵ݵ˼˵ɡ
ŮԱ㣬ûо̨ʲô⡣
ûѽ
㿴ģ籾дܾᣬģǸԸǿӲˣҲܴ˷֣ҵķӦʵ֮еġ˵ҾɱôصĻȷʵеһЩȣ֮ǰѾ̫ɱˣʵǸĺݽɫ־ȵĳ̶ȣ̫ߡ
ŮԱ˵ɡҸղݵľ˼
ϱ֮ԸųڶȵĲ졣
룬ŵ͵ݹͨһ¡ȻŮԱ˵Եһ£һһʾ
ŮԱҲ
ŰɡϳţŮԱҲһʵ̫ˣ˯ȹֳһˮ鷳˵ȥͺá
践˵ڡ
ǰһ˶ţл䣬κα顣
ƳлһۣڲǵʱֺܿĿת˵ݺͺϣһ
ʵĻˣԵжҲܸߣ¡Ѹٺ˹ͨ׼Ҫ¶ֳȥֻδůи˰ƿˡ
ǽڸBĳ
ӭͺײ˸ţ¹ӳЦЦ赭ĮؽͷţĿһϡ
лθ̫ã̫ˣǱѾˣҾȥЩţ̡
һܼ軹һδƵĺͶԷ֮ͣͲȥˣèлߡ
磬ģůůӡ
ͷɨһۣлƺҲˣȷʵջ󣬽ӹ˳ݸֽ
Сأ߻Ҫá
ŸտʼԼȻȥɡ
ûϵҵһ𡣡
ᣬ軹÷ǳ
O@졣
ȻůҲˣص˵ߣ޵ڵݶ˵Щʲô
Щ⣺û峡ġ
ӰǶڡƽ͵Ҳٶ༸öżߣлǻӦÿֳҲʲô죬ЧܺЩ
ô˵ˣȷʵЧ룬ݺǸжӦͷ˺ҪȥֳϷˡ
ʦСţлڣǺͺֳȥһ°ɡ
л̧ͷųĿģĺϡ
赹ǺܵȻҲһۣüƺЩζ
ԣŲóлһš
ͺʦѾлҲվ
лѾо˺ƣо˺û£ѳڳǰ˵ʲôͷĻ촽΢ضԳ˵˾䣺Ȼȥɡ
Ȼ󣬸ѾͷҲǰĺ裬ȥҰⴲϷֳ


80 ˵˽
Ұֳµúܴ󣬹ԱͲվꡣֳҲû̫ˣվŲӼ
˳ѹͨĽŮԱ˵ˣɾһ̨ʡ
ľ䣿
˵ϵıӣ䡣
ŮԱְ̨һ飺㡭ôֱǸӣ
˵ԣֻ˵һͺãҪ̫һЩ־ȵתΪͰ˹ͨδⲻʹ࣬ҵĸоԡ
ŮԱ૵ĥһ
Ȼź裬˵ֱǸӡ
ͷͨԵ˵ݣһΰɡ
һȻ˳࣬Ȼܴˡʮ֣ǿܺϸ˽һĶԻ
ŮԱ⣬ݺ֮ʺ裺ô֪ݻãǰݹϷ𣿡
ûС
㡭
Ҽ̬ȵˡ
һ£ĿԲ࣬䵽ڴⲼվŵлʡ
лһҲûУûڿݣǵͷֻʮа˾ںͳϢ
ջĿ⣬ĸоˡ
٣ڶξֿʼ
һΣǴϷˡ
һףϷһͷǽ豻ٻٻһμᶨؾܾʢŭ֮˷ִٻٻʧأ谴಻סĵıռͷڸʻǿǣȻϷ£Ƕγ
ݿʼ
ǲ֪ߵغˡ߾ߡҵʲôˣͷ֮£̧ۡ
ݼɬȴǶԵģ˵һŲǻ
ȥ촽⶯ٻٻʲô¶ˣͻȻҪʲôҸɲЦ
ŮԱסڡ
õǺ֮ǰɶţ侲ľӶ࣬ŭѹš
ǶԵģܹϷ
ͷЦЦһѾ˻Ůˣӣ𽵹󿴵㣬ʵǲʶô
˵ˡ
ԼҲ֪ǻزȥˣѾŪˡ
ŮˣѡôҲڡ
ѡʸ𡣡ɽ¥ģ氵ӿȻδԷӦ
̵ְڳϣη£ȻֱͷȥŮԱ۾
ݵ˷ﴫǸٻٻǲ̫ԣǵġ
Ǹϸڿ񣬺ɿŮԱ͵ݹͨʱ䡣
Լʱһ˫̴ַǳƯһƣһ޵شлƳ
һΣлʻûп
Ӱôǵ̨ʣŤİ⣬ͺдϷͬǸĽɫͬҵĹϵ
ݵʱ۾ŮԱȴȫлڴϵӡ
лȴһҲԸ룬лԸָװ׵ԭϷãǲǸĵ˿
費ˡ
ŮԱں͵ݹͨ;˳˦ϳţĻֲſڴϵıڡ衱͡ĺڵϰ塱֮䣬߱ޣƲôӲ䣬˭֪Ҳ㹻ҪѪ
˶ЩȻ
굽Ͳ棬ͺصͷ
ʦǲǻʲôѽ
˵עĿЦЦ˵еղ׼л̸һ¡
̫ˣ̫û꣬һҸɰлԱ˸ߵ«έέݵºݺݵлǱ촽ԴййԹ˭Լ
ûа취ĿέǻֱøȺҺýһ˺һȡ
ֻڶ˵Ͳ£ļϢУվлǰۣأأлڣ˵˵Ҹղݵ𣿡
лΧ˶֪лʸղŸûڿϷ
ʵлʷǳ˵ĳΣҪģָĺܵλһݵϸ©
˹лʽʲô£ԺϷʱֻҲлǵùˣعӾȻԹʡ
ô
лؿź裺ûݡ
ˣֱӡ
ЦŵͷлڣҪָңôָ
Ϊ֮ǰҹͨʱ˵ǶԵġл˵ΪûбҪվ
費Цˣһ˫ۺڳأվ

ûûеס

˭ȥɡÿҡɭɭȻҺ˵ġֻվţϷ
ԭҺ˭ݴϷ˯˶㡣
˶࣬л֮ܲ⣿
ź˵껰֮Ϣҧһҧ´һ㻢ּ¶ˣ֮ʵ˽ǶƲа
ԻȷʵڸЩߣ룬֮ǰʱлʺͺ˵ЩʲôҪлֳȫЩҲû̫⡣
ݵĹСҲôΪģһлʽͲҪֻˣϸıûҪָġ
һֽ¿ʼ
صʱŮԱԵúЩ
Ϊûܺ͵ݴĹ
һֱͼԼǶδϷ⡣
㵽Ӧñֳʲôٺú롣
ŮԱôĵݣͻţۼŵЩˣ͸ҡӦñֳȡ
ֻҰ籾ϵ˵
һͿȣ룺㣬һתͷȥ
ȻݴϷʱӦǼҿܵģù˼ʲôҪǸˣҧ˶ԡ
˶٣ֲһ䡣
ֿܲȫ޵Ŀܣʵֺϲˣ𣿡
˵գҪôš
ݸʱ䣬Լϸڣ´¼ʼʱݵõ֮ջ񡣻Ϊ豾ѧǱർȴ͵ĴԱҪͨ͸󵨣Ҳŵÿ
ŮԱ˵㲦Ҳ졣
ᣬһһ¡
˷յвˣƵŮԱǿ侲ŭӷŭģ˵ĶԻγһεУؾͰЩԭĲɵĹԱǵĿ˹ȥ
лҲڽۿš
˵֮ǰֻֻڵգճҲ̫ˣ˶ʼȥתԵùŹ֡ǶƲ豾ˣȴܿСĻĻͶӰĲӰƴ䣬ŮԱѹƵ޴ˡ
ͷŮԱ͵תȥȴԷԸ׺ݵ˻
Ů˳ʹ۾ƺߡ
費ᣬֳΣһָȼβ벻ʹƵģҲգֱ˻ȻһŮԱǿȥ
һ˲䣬ɶɵҪĻ
ֳѻȸ·ʼճŮԱƵúܺãֻ촽ǣϱ任Ƕȣ̽˿ȷǲȡ
ŨصĸĻ
˷յŮԱ£΢͵ĸ龹ݵģЩ⶯
ܶ๤Աˣ͵һۣ֪ٺòģ˿٣λԱȴ·ҲûȫѣֻңȴҲ㹻
ݵ󣬺ɿŮԱԷ㶣̴΢ţƤϣ˼Ҫࡣ
ڵݿȥҪһ˲䣬ԼںδκˣڶȴؽҲȻȥ
һ˫δִ߳ЩŮԱ˼ʱĲֻʡ
ֲֻʷڼ￴ƺҲΪɫĲֻʡ
ݿžͷŮԱƯ۾붼ĵˣҲõģҳͷصףˣͣĶȥ
ŮԱʰ޻־ź衣
ңֻ㡣
谴籾ݣʱɫĻˣǻع飬ϲ飬һʹȻֺˡ
Щ޴룬Ҫᣬˡ
费֣Բ𡣡

ҡ
ãˡλԱϢһ£Ȼڶ
һϷüǶ㣬ʵûʲôһģĵĺʣҲ
ҲǵȻǻҪһΡ
ֱǱһֽݸŮԱƵúܺãȷʵЩԼľйصģŮԱ޹ءȫԼ֮ǰлʵЩС
뿴лһʲôӦ
£ߵͲ棬Ȼ
õĽǺŭ
лʿǿˣڽ̣鼫㶼δܵղźݵ

ô޶ԣ
롣
ô޶ԣ
ЩԱЩԱеҲãŮҲգʹδӣҲܸܵϻ궯Σ򲻰ӡ
ⳡϷôͶ룬йҪݸлʿζ档
˶зӦΨûС
лڳ̣һһƬ˼죬ˣ￴
ķŭ˼㣬лʲָԼֽ˲죬˵
ƽ׽ˣ໹Щ֮ݱ̬ϰŸӽ汾ɫʱϷͷ޼ɵذѡвԶ㡱ϡ
Χû˸˵û˸ҿ
Ϣظˮͷˣȴ񲻿ʣˮڣȻһѹͳؿʼľ籾
ûгΧڵ϶ܶšػž籾Ȼаӿ಻סžغ˱ӡ
Ա𣿡
䲻һŭĳŵļһ顣
Σ̵ֻеݵСźлʡ
С֮ǰҲ飬û˼ң̡̾Ĳ˭һס
˳лȥ
лʲ£ʱ侲ĻӦȷܽ飬Ϩˣ˶٣Ժ˼
ػͷ籾Ҳٿ
ѹУ»λѸټܺãС˿λʦˣڶ
ڶʼ
һĵñǰһңΪϷֻ籩ķΧӵϷ⣬ŮԱԽԽǳӣݵüΪ顣
ھͷٶ߶ȰյúܺãҲǰһȥղö⣬˿Ҫйǵķʽݡ
ݵϢŷ룬ŮԱ·β
ҡţҡ
һĽǡңֻ㡣
ıǵ͸ˣͷţôϲεؿ˰˵
ڼǰúΧСֱ̾ӣۼٵȥˣɴҪͣ
ȻʱȻʱźޣŭŻţӵķӦ
Ӹµؿһֺǰһȫһ飬Ǿģҵģ·Ҫǽɶ˻ַ䣺ûϵǴӽͶңңҰɡ
ܽлվͲ棬ưôҲǲס
仰
侲һϵлʣں仰ʱؽˡ
ǵһʱ踩ߣ˵Ƶľӡ
һҰŭ֫ٺ
ڵô˵棬Ѽܵģֻ֪ܣͷڹ컯֮¡
лʶżĻ
ݾմȾŲƺĿȣһǸƵؽ֮ڼҹ
軹ͣƺҪл٣һҹʱ˵һ仰
ûʵذңԺǿҵĺޣҲǺõġ
Ҽž
̨ʸĵ̫𺳣̫Ĳ˺һ͵ػڸƣã
ûգ۾ͷǵһ˫ۣҪֱֱ¾ͷĳ˵
Ϸļ˷ǳ⣬Цļ߶߶
˱ݣһϲŭɫӣëһƣصӣڼǰϸЧʱƳͬеһۡ
Ȼ˶٣ɫ
лʲˡ
һȦﶼûлʵӰǸ˲֪ʲôʱѾˣʧĻ


81 
лֱӴֳߵģﶼûء
ѾǽһһˣڼǰԼݵݣ͵ݹͨһ׼ʰ뿪
ɾʱ򣬳ߵ˺ߡ
ûߣ˶ˣֻлʲӰȥʺ裺㿴л𣿡
費
һ飬ƺЩ˼
̧ͷֱӴͺˣҸʲô
ֻûˣ֮ǰҽҶûü˵һ룬ıӣס˿ڡ
ЦЦЦ۶ɭŪˣôҪ¾٣㲻Ǻô
˵Цٿšȥˣ粻Ʋ̬һ棬ſڴߡ
лʻûԶʮа˾ߵǱȽϰС·˱ķ֮˾·Ͽ
ô꣬µóһƬģ軹һϳ˲ԶǸӰĵԼµĹȻû˾׷ȥ
˾͸ϲŭ޳ģӺӾһ飬úɫݣ϶ϰǿ˲˳ۣǰѳ÷ɿ죬ֹһˮݣܹȵؽлһཬ

лͣ½Ųתֻڿ㶵һſ࣬ԭͦķ»µˮ
ķԶŻ򿪣ڵůȴлüĿ˪ѩˡ
˼衣лʿ˱ķ˭ÿֶУײɣ
ڱķͣлǰˣȴĵһŤĿС
룬лôǱôŭôӦǱǵġ
Ǹ̫ɵˣ̲軹ůлʵĻӦԶǵġ
Լˣлˣûõģǰ׷ûģɶöɲȡ
ֻдֱǸ߹ĿƵԼϡ
Լĸԡûܵõлʵİٵõлʵĺޡ
貢ûо쵽Լлʵİ±ͺܲųʮָؿڳϣŴлʵӡ
˵лڣô꣬ôɡˡɣҴȥ
㡣
Цŵģ·ʪ͸ˣôô˭ˣ
лʵȻ˵Ą̊́ˣ˾֧Ŷ
迴ʪ͸ֺ޵ӣԼĵĳ̶ȵȡˣԱ˰Ѻɫֱ̼ɡһ̽ȥسſ
˲ɡ
ɸڱķϣӣɡݸлʣĻ㡣
룬ǰһ죬һֻŲڳϣһֻⴹ£Ӹøͣ촽лʶߣֻжԷ˵磬ôҰ
л侲ģ侲Ҳܲ˺ڹϰڻһĻ˵Ű̵ְ̫ĵ٩ζлվûס̧־һƺݺ˺չϡ
žһ˾˶ûһͷ
΢࣬Ƭ̲ŻȻת
䲻ʮʮһǶ⣬ʱ𼸵ָӡ⣬һ߬סлʵ󣬸Ųϣлµ
ȻȻ¶ѩ׵ĳݣЦˣ۰
ĸͣҪлѹȥҪ𣿡
лҧ㲻ʹܸܲ߳ҲûС
ΪʲôҪ߳ܡ΢һľ룬Ȼѳͷɡһ㣬˲仩žأʪ̽һӵĺ裬лʡ
ɡбţƫУúɡס˾ߡ
Ҿãܺá
л⧲ͱˣڱԼľӣ費ĿлʪüŨޣúҪԼѪй
з˺ܾõң͸һѱɡźɡڣȻһͷ
ưãסлʵ촽

׵ˡ
긦ӣо˵һ˵磬Ӷˬ÷顣
ԭûҪлʵģȻȻķӦʪ妵ס֮󣬾͸ղŮԱݴϷϷʱȻͬĸܡ
֮ǰԼݵúܺãʱžԼһŷйţŵʪǣݵ
̼ˣղݵôɴľճġ
ǾߣҪĵǣ޵ü³ȥлŢٵխѪ⣬ڷˮ֮
벻ܲ˵ذлϳס΢΢ȴʪ͸ĲϣԼĹı˺úˣˡ
ѹõĸ顣
ŮԱϷʱûᵽݵվ̫١
ȵĴ꺬˱űıˮʪҺܴ󣬴ɡţ˾ʲôҲ塪лʲܶ¾ŭҲܶ
ɡںʱɡ
лҲܿ˾һɡ֮󣬴֮нǣôѿֻԼ
ֻڻع֮ҧס촽۵ɿֻǺѪζزҲ˱ǵ̫ҪлʷĿȫեɣҪ˶Է
֪ãǲŽл侲ָⶼ΢΢аѵֱӰѷĶһҲδ֪
أ񶼺ˮʪˣôʪлʣ´Ѫ
лʵȴָ̧һһظлʵüۡڵüĿӢָͦӹ˸ͦıȻڱǵı
ָлʵ촽лûа¶ȵض˵𣿡
ܸܵ˵ʱȵĺŶԭ˻
ʰԼ̬Ŀֻʣ˼
кӳĬü˵㿴ΪʲôҪ߳ܡԸ˾ֵ㣬֮˵Ҳ㣬ʲôνʲôҲں
л촽մѪĿһ蹻˾߰ɡ
䵽ĻԸ˵
û𻰣ǰִлʴƿˣָϻմȾлʴϵѪ
ȴ̧֣Եͷ̧޶ȻأǹԼָϵĺ졣
лʣ
ѪĹУ۶һգҲգֱֱ
лʣ˺ӵʲô˵ĸ飬ҲҺܸˣѪҲҺϲ
˵ֱ꣬ӣɡ˴лʶϣɡݸԷ
лʲӣɡڵأһ
裬֪в𣿡
ӡ
лĻＫעġв
ѪҩѺ޵ҽȥ˭Ȳ㡣
㿴ڵӣԸʶ䣬޲硣ҺʧҾҹȥϻʱ;ٲֵá

ЩʱҶʵܱȴֻι˹
л˵꣬ͷҲصؾˣӾ˵խ·ȥ
촽Ŀسϣ˳ڵëһһʪͷ
˾Ӻ󾵿촽̺죬Ѫ䲻֪ѪζȾȴԾΪˡ
еǲݿӵģ˾ֻϸʣϰ壬ǡ𣿡
߰ЦЦְëһӣѵɭ䣬ħȻǺܿģʱ˹֪񣬡鷳һؾƵ꣬ллˡ
˾һ£ڿůһ˲ȴëȻһ亹
صڣӾԼ
촽ѪѾ̣˰ɫ衣̧ᴥղŵһһ
л˵ѪҩѺ޵ҽ
úܿЦ
ѵ룿
ӵаӵҩӵͨ
лʻ˵ȥԼϵʱ侫ܱڿι˹
ǿˡ
ֻлֹι˹һҡβлӦɽǡ
˿øһ㡣
ںˣͲںˡ
뿪ʱڹƵ¡л˵񲡵ֵһʱл˵ԼȴʼյȲлһֻظʱ
Ѿνˡ
ǾĥҲʧΪһֺܺõĽ֡
޷ӱܵǣղлʣȫǳһϵĪ嶯
ٶ֮ǰھưǻһǸǴЩĿԵģʱҪлĿ֮´ӦԼҪ
ɸղǸɡסأ
ûκ壬ֻĶƺĸ˻ġ
ֽԼɱģΪӦ˯лһлʣֻҪöԷܰˣвκΰ⡣
ڴ˼ȥȴԼôҲ޷ƽôҲ˯š
谵һȥϴּ䣬ˢعĥɰš
ڵУĶͷصסĴשǽ棬ԡĵûĲݺڰͷļĺ󱳣ɽѪ֮
۾룬ȷʵǣ˹ˡ
ڹ¼󣬺跸̫Ƶʱ̫һҪ侲ˣĸô࣬Ĳ֢ʼء
˵һЩСĦС̼̫Ӱ죬Ǻ軹ǲˡ
ԡƽԼǵ˰ҹĲ֢Ǿҵ˳
¶ȼϵĿ̶ȱƽʮţҪѪҪݻٶʼڵϴܡһҩǿ߹˺ҹ
峿ʱһҹδߵԼڷ䴫
跭ֻͨ档
ͨʾǳһֳָˣҪ鶢Ϸڽ
ⳡϷͦģͨϵİҪ
⶯ǳڳġ
ڱ﷭˸ֻ˷лʻھǰ
Ҳ˵󣬿еĳpm2.5ָ͸½Ϊ㣬ûˡ
ڷͽֻʣлһˡ
·ɳĮһ꣬ʶһ󣬺豻񰣲֢ĥһľͻȻࡣ
ʱлʵӸڴĻ
лҪ˵С糡
յ½ڽ󡪡
رΪݳ̫ۻָ˹壩ллʣķ𣿣ί
л磺š
رܲܲҪذΪϷʱðˣ˸硣
лʣ˵˺ܶˣ붬·ഩ㡣㿴㣬߰ģʲôӡ
˵лҽף幷ļϡ


82 
ʱлʵӸڴĻ

û£㡣л˵
磬˯һɣûô˯á
ôϻˣ߰ɣҽû£һϢлʵͣһ£أ
³档
Ҫȥ𣿻ٻá
ˣҵֱߣ˵⹫ǽݡ
Сл˵Ұţ߰ɡ
һһϣ˵ĽŲԼĹһͬнԶ
ͷ΢ҵڴϡ
ûлųȥBˡ
лʣлȥ
ͬǰĵԼ
ʱԸڷʬˣյŰѪĿȼôʢǾ𴲳š
ҲҪȥֳ
ָһǾУϷȺϷٺȺҪţصǸľѧԺʵȡ
Լȥʱ򣬳ʢѾһΣڵȺλûֵ˶ڸϢ
̫ˣһʼûплʣһȦŷֳǸվһð÷¡
лʱڳϼУͳ˵Щʲô
еԶݺֻģһ㡣
ûϵ磬ϷĲ
л˵û塣
Цøˣ͵ңҵɱ
лʵˣֲԱҪʲôɱ
Ҫʲôɱأ
ߵøʱͿúˡ
պʱлҲתӳĲǸͦεıӰлӢݡ
費ɵͣ˽Ų
лʴľȻǾУƷ
˾ñѹԵͣĺ۾ñܵӰƤţȫճɫĶװγĵø޳ɱϽϸ
÷£һͷҲ֪ǻ͸䣬˸͸䡣
лתʱзˣ÷£һȻ΢ѩѩƷĿһƳƳ˺裬΢һ£̧֣ñܣָɴذĿӺתˡ
Ĳ뿴
費ôĥ֪лΪʲôᴩˡ
ȻȺҪǰﻯױ£־Уִʵܷ㣬̫࣬л·ӣƷҲͿˡģԱվЩڣǾų˼ҲȥⳡϷеȺ֮һԶѣ沿ų
ҪȺݽɫлδؾͻӦɫƷʱţȴշΡھһ˶شȫףҲһִֶĻر
迴ϰҽƷӣأܱ䣬ѩ׵Ӱ͸¶Щʥʡ
û뵽лʸʵʵǾ
̫ͦˣǼ£ۣƷװ㣬óʡҽƷҪ࣬Ŀ糤ȱճƯɾ˾һҹ˪Ĵ̵䣬˪һ㣬»
跢ž񼲲µĸգ״̬ϰߣ̫Ӱʲô
һȴûѪȵ
лڳ´ϵƷ
Ǵġ
ԼˣʲôʢҲƲ
ͷźġ
лѾװ׵ذѡطϻϣ軹˹ȥ
лʡ
عͷЦһʲô𣿡
費ֳ¹ӰĿ⣬߹ȥлǰһ֮ңĵطվˣ޿ǰˡ
Ȼ̧֡
ž
лʿסˡ
ɫµлʸâҲʲô𡣡
谲Լ
ˣȺ̡
ллʸо
Ǿôš
趼֪лʵжӲˣĲ̬Ⱦֱֱشлʵţлȴһ䡣
˺þá
лʾǲһ䡣
Ψһ˵ģֻǺͳһģһġ
ʲô
÷ݵİһ̸Ķ
Цţ԰ȴҲܿɱ˵û¡ûʲô
лʵָ֣лʼϵһ亮÷
ֻǣļϣһ÷
˵תˣǶ÷ȴָû·Ҫӵ㣬Ž¶
δȺϷʱܳͻȻˣ̰ȥ
跢ʱѪ˶ڷŸѪڻм䣬ȻȻǾܾˡ
ʽʱֿȺлʣ룬뿪ȥͬھУ򶷱ϷA鿴
ѡȷʵûAȻõ˲̫࣬治̫󣬵ҪĵݶǳѪȼҡ
ͷǱΧ׷½أǹѪ岽м߶ȾͷӰ׷̫ˣ߼Ѫֱ˾ͷ棬ǵİ߲
迴ŶЩⲡ֢ãЩ浱򶨼ȵݺͣؼܻλʱɴȥֳߣʺǼٵģŵҲġ
йʱĿƳһȺݡ
һŮˣͷһ붼ˣһ޲ްݵǻҳɢȺڡ
һͣһ£Ҳ֪ΪΣƺŮ˺Щơ
ϳƵͦģҲû̫⣬ͦƽؾͰƿˡ
ӹ󡪡
Ȼ͵һԺƺʲô䱻ز
̻عͷضסǸŮ˵
ˡ
ʱѾȥܾˣȥȵǱ˥ϣѾʴӣٶһ軹ϳ
ΪظлǸƵʵ̫ˡ
Ůˡ
ȻǵʱƵлִǸߡ
ȺϢʱ඼޾ɵ̱һߵġ
Ҳ⡣
ûʲôĻϲϷϼǲҵĻӳʮˣûٻȥյʱһǻѪϣԼҲܳΪҶ
Ȼÿ˶ģһӶס
Ψһӵеĸ߹ʱ̣ǹ񲡶һϷ񴫲ҽƵԼǸҽ
Ǹäֲʶ̫οﳤŮˣϵ׻մЩûôɥĲƵߺ졣ǺԼߵ˵ǿǸƵǸҽܵҡ
˳ںˣֻһŨŨؽ͡
ҵʱҲ¡ǡ
Ů˿̫ˣֵģܶ˸ͷͲټȥˣβ֪Щʲô
ǴҾʹһʼĺ棬ܿͳĮ
Щ׶ϲɩˡ
ǳɩô°ȥʲôѽ
ô򵥡
Ůһʼż͡
Ҳˣ޷ǾǶڴȤˡ
ҲЦЦٻεĺ죬Ųȥˡ
Щɩڨڨӡ
Ů˺ۣżܻλ͵һһᣬҲ಻࣬㾫Ҫ
Ȼأ˺˵˾䣺á
һ£ͷϺ
ֻҲ֪Ǿȫһײ
ҷβͿУγһֿɱıܣѾľˣȨػŻǸ˼ߣߡ
Ϊ·ˣɵĵطˡ
躰סһ¡
Ů˸ˣȻ
ֱ˵ǹƵǸлҽΪѵĲ𣿡
Ůˣ
𣿡
Ů˺һŻ񣺡ҡǡ
農Ƭ̣ЦЦУиȹݣȱе
ȹݺܰǸ߷ڡ
˸λãˣɵĿԹϡ
һͷ棬ߵϸˣԼһĿӢſ˧硣
ȲĸӣҲС
Ա˳ţλһ𣿡
ϸϵƺΪζˣڷϣǸˮƤҡ
䵭ؿ˷һۣԣ鷳ȡ
Ŀѹ̫ǿʱҶ࿴ҲҶˣһڵȶ
˴ʱ⣬ܽŵأǸҲ˵̫డҴӦǸҽġ
û¡ǹ޵ݸº͵Цһ£˵٣˵٣Ҷš
촽ܿƵġ
ͷ˰죬ЩȻ˾߶Ƶ¶ȷʵҲû̫಻ýݡ
Ҳ׵ʱǸҽΪʲôҪôǮǾ͸ðҪ
ٳٶۣҲܸоǰЩײһ֣ǰ
֪ⷴôˣŵض𿧷Ⱥһڣ־̫࣬Ǻ
ȿȿȡ
̣ɡݸֽ
䶼ˣԲ𡭡
ûУҿǲܡúȰɣְѷˣ˱Ȳ衣
һֱûдأҲ΢һġ
ϸ룬ˣˣʵʲôҲ˵ȻҲ֪ʲôұܵġ
û£ʰɣֻҪͷҡͷͺáͷҡͷҲԣǾֻЩϣô⡣𣿡
Ů˵ֻ治ش궯š
Ըʵ򵥵Ůˣʵײһ¡
裺̣ղ˵ǸҽܣƵȴڳܣǲǵġ
Ůˣ
⣬ϵһЩ˵˵μɣһƵĺţȴھſǻֵҽĻɣϺŲԣѾţûȥƣһֱͣſڣΪЩϵ⣬ñҺìܡſȵôʱȷʵо񼲲𣿡
Ů˱Ͼæ֣ûаûġ
ȥҽԺſڣΪʲô

ҽ𣿡
Ȼ֪ǣŮ˻ˡ
Ů˵ҡҴȱµ鰡ȻҲβҽ
趢̣ȫʱ˵ôֵĻߡڵķӦȴǡܶ˵Ҫܡ

ƽĲ̫˵ѡ
Ů˵ˣȵ
ǸԱҿɲðһ²⣿ʡ
Ů˲Դõ͵͵ģؿڡ
Ҳ޷ӱܺҲлҽĳĿĴſڣһõ־硣
ûиκĿģֻκ˶˵࣬Ǯ£ҲͰķԸ뿪ˡ֮˺ܶ꣬Ҫµʱ򣬹ɱ˰ƵȻϴӹһ
̣𡣡
Ů˳Ծصɴ۾ÿ˵һ䣬Ӿ͵ɵԽ󣬵Ҫͻһ⡢⡭㡭ôᡭô
˵ô֪ô
̫ˣһʱ˵һĻ

ǺҲ˵ˣɫúܳɫü
Ѿϵõ֪Ĵ𰸡
лҪ˵ûϵµ´ʱպʥǰҹ
С糡
үлʥھplayϲ
裺ֲǴҿģ
үǿǡ޶УƷлʣѽ
裺㵹ǸҰϰ


83 Ҳ
صBֳʱһĶš
˵ĻŸղλ˱¶ı飬ЩлϾŲһ滹һ
һûʵѪȣƤǱ£ֱںҲ޷ָ֪
ֻȷлȷʵи
ˡ
ֻǡлΪʲôҪô
׻ʲô˽ģ
BҲϢȥ֮Ϳ˳ں͵ݹͨûˡ
ĿƿˣȺѰлʵӰ
Ȼ󣬺迴ˡ
лھУٳĻ̡̳߳
̨ףٳ߹ȥȻһ߬סлʵĸ첲
һˡ
лʻڿʱһ˲ܷŭܿͰַŭѹȥƺںϣǰ׷
겻ɢģʲô
費һ·һֱקѧ¥һ˵ĽңлʽȥˣȻԼŽȥ˦š
ûлͷ۾ֱֱضлʣȴȥһ
ǰǴŶװлʣǳӢͦΣֱ볶Ʒȥ
һֱǸܴˣлʵĸԵcpuˡ
ԱҲãԸҲգ࣬νɣֻжлʵ˫۾ʱ·ʹһ˼ġ
裬ûꡣ˫۾ע
豾ǸŮ˵ġ
ǾУ֮ŵлʵζ͵سһ¡
ѪȻӿ֮Ļĳ嶯迴̫µˣеĽߺ޼ӿ
ʣһ˲ۿѬ죬Ҫ
̫ӿϣһʱܵĶ챬ըˡ
˵ۣò̷й
Ǻǰ˺лʶʱĵһ顪
ƹȥסлʵĺ󲱾Ȼлѹڽ̨ϣͷȥƵģйƵģݺݵҧסлʵĲྱ
⧲ʹлʵͶƺһ
ǻӺ輹׵ϣ֮ģһѪζɲǼ˺Ŀǻ
˼ƷѪ
ȵġ
ġ
ȾͷЩɽļѪ̼öࡣ
ȴлʱƵƤӿݼҧľɿں¹лʵѪʱɵ÷ĵ̾
ղֽ겻Ƶ÷ƺѪɫ΢ֹЪȥ
Ĳ֢ú¶Ⱥܸߣлʵʱ򣬷·Ҳ̵ԷѪ⡣
лҪ費֣һƷͦѹڽ̨ϣ仹ɨ˽̨ϵļУ̲κ־
ɿ
裬ɿ
ɿڡ
̫ˣմѪı΢̧ȻȥƴֱסлʵĴסɨ˵侲
ؾûзֽǾȻôһ£ܸοǸ֮ޣ򶨾񰣲ĿѪ֢֮
лʼúýã㷢˺ݵطҧסνǱǴǰκһεǶҪңŰ
лļ˺裬ҲǺʵ̫ʶˣûблҧôػϳ
󵽵лʳ˿䵭ôҵǣʼǻһôŨص˺Ѫ뵽м䣬ƵܲסҪԡ
ʱŷſˣ촽ʪ̺죬ѪɫлʵģҲԼġ
лҲ˺Ѫζ
㡣軹ѹϣ˫лʵ󣬲΢ֱЩһ룬ؿлƷҵӡ
ޣԹ˵
ģھҲˣſܻôһ滰ǲǣ
лʺò͸ؿھţϢš
ĲɫѾھбˣǵɫľ軹ȥƷƤۣһֻлʵ֡
лôֵһ̱͵ؽ跴ѹϣʮһƣݺݵس˺ϡ

豻ˣ̸˺ۣȴʹˬͱ̬֢ӾıŰģַйʽıֻá
䡣
˵㣬лֱקͷͰ˳ڰײ͵һƣֱһţֱѺ˵ϣΰʻ㵹
ԼĲ½¿һһſۺã˫׶Ѫضź衣
Ҳز˴ǺյѪֻ΢ֱӣЩηƺıô棬̧ضлʣлʡ
ȻųݱЦˣͷԳԵЦ˺һ֮䶼Ѫȴе˵Ŀ⡣
̬Ŀ⡣
֪Ƿ˰ɣлʣ

ҲԽأԽںЩΪŵҵģҲֻϲáΪҲʹһǷҡҲװס
购˿һ˫ƻضǸˡ
ʵ̫αװˣлʡ

˵αװ׼롪㣬㾿һģ
лɭȻڹЩʲôԴʲôҩˡ
ֻЦЦëȻ
ڲЦʱˣ
֪Ϊʲô˵ֵʱ򣬸ոմѪлʣɫȻеס
ü˲ܲ͸һֲ̬Ĳ԰ס
ûо쵽˵һ飺
ҸһлʣҸ㣬ûʲôһֱܱסġţϸãȻҽΪʲôҪ㣬͸ȫˡ
лԭذվһأ˹ȥ
óԼֻڵǸ¼ż֮ǰлʺڳۡ
֪ҽ˭𡣡

ԸԸ²¿
ʲôֱ˵ɺ衣
ЦˣԸ֮ǰô
ҲԸʱ㻹ܼǵйһ֮Եǳһ˿ĻȣһһذѺ仰˵ꡪһϷ֮Լ
ž
¼ʼˡ
ǺϸڿȹݶԻȫݡ
Ƶлȫ󣬳Ĭʱ䶼Ҫ¼ʱá
һʱ䶼û˵
Ǻʵô𡣡
лʣġ
顣طֻûϡ

ΪʲôҪϷлʣ㵽ʲô㵽ײʲôܣ

лʱ۾ҵ˽¡
ͷ˿ŴǵѪȻһνĿ䵽лϡǱлʸˣһЦ
˽¡۾Ҳڹ˽ϺͶԷѴˡֻ˽ʼҲӦõġ
Ŀҷ˶ҵˣƾʲô֪
лܲ˵ľǺֻ·ڵһŮ˿
ɫѸٳ֮ǰɫѿ
ϣҪ棬衣
ϣ滰лʡ
մѪ촽˵Ļ
֪Ϊʲôл仰ӺȻ΢΢һ£ϵѪɫȻȥ֡
һΣܲҡ
ע⵽ˡ
û⣬Ȼʲôһ۾лͻȻӡ
лʡʣôˣ
ҡӦܿ죬ǲ𸴣δڣ㱻ס
лؿΪʲôгݵĶ͸ϡ
תȥ
ѿҪٸʵ׵Ҳˣ˵ôˣ

ֲ̬İ׸ˣлʵı΢΢һ£ԭȥƺȷʵ˵ʲôֱԼӲؿסˡ
ĳĬлʺȻһҵĿԡ
ȿȡ
ȵ̫󿿣˽ұĴשϣһ˫۾Ⱥˣ̧ЩǱź衣
һ̣迴쳣ķӦѵ˵
лʣǡ
û̽ȥ
ǰлʵӣȻ뵽֮ǰһξ
ǻǼǰһ졣
ʱڹѧȥһԺ˸֢״صľˣҽԱȰãֻǿ򶨼
Ǹ˺ܽ׳һӾˣ÷Ĵ˻ţţŹŶԷ
ɱǡǹңң
赱ʱԼҲԼҲ˵ˣѪԭѪҪ侲Ȼҷĳ档
з꣬бҲ˿ڣ÷ĺǳ⣺졣
ԭֻ·ʱһ֮ԡ
˭֪ǸӵȻͰˡ
񿴵ʲôܿµĶ
ǲ˵ʹƺںֱײҪ
ֱضǸ꿴ĺذѽɤ
һֻεľ֣źһ䡰족סĺ
ʱڳЩҽסˡ
㡢ʶ𣿡
ʶشԼҲе⡣
¶ҽǱ߾ȥˣǺΪӦɺϡ
ֻкʶǵġ
ϸŲ˲԰׵Ϊ̶ͻ
ȻһȷĲ²⣬峿һ˵
ҽɢȥߵǸϢŵĲǰ
ţ۾
ΪȷԼ뷨÷һ̵
̽ţ˵Je veux que tu te suicides.
Ȼ󡪡
·һֲŨƳ
Ǹ˵ıʶƺڼطɫʹĲ԰ףҲ΢΢ڡ
ľ۾ӳӡ
벡˺ܽŵϵѪ
˼룬ֻʮ룬Ņ֣̀ƺ˺·硣
ɢˣ̧֡ĺסԼĲӣ
һڶԷĿԼǰعģ̺ס
ͣ¡ͣ£
㴹֣ߴ˸¯Ƶģһ̱ڵأҪΪཬ
֮󣬷ԼֻҪἰԼѪĿ֮ԻԷͻ޷ԼҪ¡
ڳɿԺڣлʿе֪һΪѪơ
ʱ˿̣ĿⲻƵضлʵ
ֱѪǿȣҪμӡ
̫Ϥˡ
ˡ
лξҲͬܵѪƵӰ죡
һնͺڰ
鶼ϸ΢ģĹ
شӵ૵أлʣ㡭
ȷŵǣһǳ侲лʣղЩƳ涼ǿӲ֮лʣһ̲Ŀഥ
ǺȻת󲽳ſȥ
лʵѾϣһת
Ҫųȥ
Ȼʱ׷ϣһ½Ƚغ£
һִֻлʵϣһֲֻɷ˵סлʵǿԵתԼ
ûдûд
ͫ׶΢΢ˡ
˵ġ
лôһˣʱŵȻھҲŵġ
ֲʧ˿أȴֲģҪĵҪѪս
һʱ侹֪˵ʲôá
ȣŭȻ˷ܣϲһˮݵڴʱȫзĳ֡
㡭ǡ迴ǸԼ֮ˡ
Ǹһ˿Ͼǿˡ
ֱŵأΣҲ𣿡

лʣѵҲ𣿡
һһ׺ݣһһһһһһ
Ҳ𣿣
ľԴлҲоϵ⣬ôлһǳǿˣһǳܿԼ̬ˡ
Ǹҽ
˶Ĵ񼲲˲֪ʲôΪǿԱսʤģ
лʶܵħ
购Ϣţ͵سлʵͷԼ
Źεۣˮһۡ
Ǽ⼸͵űǼ⡣
лźϵѪŵñ֮ǰκһѪƵ˶أܵӰ춼
ĺ˹̬زסлʵͷ
Լ侲ţһЩȴǷ
ŵʱ¡
մѪĴл΢΢Ϣ촽֮ϣһ붼ૣ˵
ҡ
лʣ˿лʽ˾֮дƬϡ
Ӳסɳ߬һ硣
żԽĹӰȴԽԽᡣͬе
ҡҲ𣿡
лʹü
˵ʵлʡҪ̽ŵܣţôȣ۾պˡ
Ҳоļ𣿡
лҪ˵je veux que tu te suicides ɱԼȸһ·ġȻˢϲСָķ﷨޸ġл
ϲʥ޶ƷлʿƬ
oocС糡
лʣһװAOmegaڱǿƱ֮󣬻˺ӣ»ֻΪalphaлѩ֡ѩ÷ǳŭȫ֪Ǹɽ绹еAlphaԼϵѧ˻˻


84 㲻˵
Ҳо༲? 
˵
 һһı֮¡
лں²԰ر۾
ΪлʱˣһүǣԺаη壬ѪƵԵֱײ
֮ǰһ֮ǰδôѪ̫Ѫˣ֮仹иղ˼ҽʱǻеѪζ
ֱӺ˺ѪˡֽӴͨѪȫһȼġ
Բжǿ廹ǲɶƵظе־壬ڽԼǿѪǰʼƲסز
лʡ лʵںзʱֿζ֮ǰûиܹġ
ͷǸ˵ӴĽë΢촽.ֻ˵ٿӲġ
лʾš
ĶͷϺܿϸܵĺһɫľװ£ɫԵ԰ס

߹ȥˣѪҲзֵġߵǿԷֵ󣬱յʧ
лʵĲuƽϢѾ͸ˡ
ȩ̈ڣ衣 ɳƣȴˡ
ִ֪֪˶ٶЩϵļ

ѪЧΪҲŵѪһȵѪһôǰ⣬Ѫ֮ѪƶܶҲЧõġ˵ĺƵġ
ûʲô֡ ˵̧֣ҪѺƿ
ȴû㻹ƭҡ лʣ
˵Ļһ붼Ǽٵġһ֪㻹ƭһһΪʲôҪƭӣл?

ҵģ߱˵Ķļʵģ? лûȻѪƵİԵ־պͿƵĿֲϻѪҺɢš
ʹͷеΣҲ
һվֱӣһԲذѺִ򿪣Ҫߡ
Ϊں豾ͺܽܿҵăĻϽͣлͰ˻
顱һذϡ
㲻ʵͱ߳š
лʾվһˣЩɢģ۲£ɢؿ
Ӳ֡ ӦǺ˫ոžٹͷűϡ
ȻȻͷ
׵ĺأΪлʼûʲôֿͷܿؾлʪĿǻڷл峢Ѫζ
׵ĺ⣬ΪЩԾЩǲζ
Щ촽ӱǵʪĴƿ˵ĺЩ٣ֻǺļǴȵģлֻǴԵȱԲź伱
ţлʣ˵ʵҾôѪơ մѪĴᴥлg촽򢣬ٸϣǸͦı
õ˵Ϊֹ
öٴζ𰸡л˵ҿѵһΣͿѵڶΡԡ 趢Ǻ޼
Ūлʣıʳŵܡ
ֺܲлѵһģ
лҲһĹƣһصĹƣȻôһлʷƣͿƲסҪ
ֲϲˡͲϲˡ ϲ˵ĺ趢ŲлʣĺһһлѾǵ̺촽
˵ʵ˵ʵҪѡһϲѡǰߡ
ʪؽžͱϢԽԽأлǲҧƺˣǺ跴ͱ䱾ذԼȥǵûȳңͷ˱䷢ʪ妵
ҪлʱƷˡ
ҪĴ𰸡
Ѫ
ϵ塣
ͬһˣ£ôӲôǿƣĥ˼֮ʶ嶼лʵһһŪš
˭ٿ˭?
ҵǵ𽥱ĿǺ֮ģȻлʲ˵ʵǺҲװˣҪлϵõʲôȥĵĿն
Ǵһֻţֻ§лʵĺͷ­ŽǶ
Կ϶лǰûйǣΪлԵ÷ǳϰߣлȻȥױ˵ˣǸŮģǰҲǿƲȥ
žҪȥлʵ·Ѿܾûлˡ
ٶԣǹ˺ܾá
Щܺһ̼봥ʵлʵĿ͸ءǽ̫ã΢ֿЩѽʱ׵̫ʪ촽΢ࣵһлۿ΢졣
۾ñͲ֯޵ֱֱسлʾȥ
㲻Ϻ˵ʵͲҪˡ ˵ţϵЩƴֱִлƷĺɫƤϣĻյ̫㣬Ҫֱӽ⡣
лԸ߬Ƥغͺţָڸס
Ŀ֣ͻͻţķۣԺͺϴǴžͺϴȴ顣
ǺĲвûռ̫Ϸ磬л̫ŭˣ˵ڲ໹ڴܣ˴϶Щʵʵˡ
ʱֻˡ
ûȥӣлʵƷͷ˰ľš
һһƵĲͣЩ˷ģ豩ŭóֻҪˡ
һܵδӵ绰
߸ƶš
ʵû취պۺݺлۣ˿ͨι ֥ˡ
֮ǰûкҪһϲ
־ڵ绰˵ʱ򣬶űԼŰƷͷǚлʣɵҧгݡ
Ǻôһϲ
ɣ˵ֱֳܾȥˣڵء
 ͨ󣬺һԼ
ž
̧۶л˵¾ٰ˰? 촽̺ʪģű֧ţֻ̧лʵ
š㷿䣬 ֥鲻һġ
٣ҲѧУˣؼ֥鶼ݹڣ׼ڻݣͺ費Сܹڵ绰ֿ֣ʵֲֻóҭҭظ˻ݡ
ΪлʵΪðŻأ䲻ͺòĵܴܵ˸棬ûסһ䡣
УԶûкôÿ
üĿٻЩؼҵӰӣԣġ
֥ͺڵݼԿعͷæ³¯Цƺ
ȥ͸к 죬ҲŲҪ ÿлǱѪַйûôŰˣȻͰֲ˵Լ᲻ᵱڴܵܡ
ܿԼˣܝЦЦǲʧ񣺡þò Щۺ졣
ƬƵ׺˻вģԶƵÿͦοƤѩף촽֪ΪʲôƽҪ̺죬ѩ÷
ֺܸߣھ£²ûκŮԵʣ͸ֺǿѹȸС
Լ˵ѧƱȲʱ򣬾ò˲ֹһԪ
ͬһģ̬ƽ?Ҫô길ĸû׼ܻñȺŤ
Ψһ˵ľ˵в
ʲô֪ǲ
ʱ룬ҪǺ財ˣ֮Ҳû˺ЩҲһּͥˣʱ˼Ҳ磬Ů˶թֵ֮以ӶԷεĶ¡
ݣѶ࣬ĿȾĸնͷ
ԽԽ裬ԺĵԽҲ״СȦ˺ͺȵж಻ˬ
˵Ը㵱أʲôԳ㣬⡣
ųһ˫粻ûʲôѾѺ˸
Ц̧ĺͷУõȴС
ӱˡ
ʲôʲôңһˣ̬ظ״裬ҡ Ȼúû뵽ǣξȻûа˵һ¡
̫ûмˣˣʲôѽʲô?⺢ӡ ˵ĿɿڴˣҲ΢üЩӵؿ֥顣
֥߹˱裺ҽ˺㣬Ҿȥ̧̧ ܱʱ飬ҲǺԸ
ڼΪģû̫˷ܡ
ڴˣҲľˣм䷢̫࣬˵Ҳһɲġ
ֵ֥һԶٷɡ ˵Լ£֥͵ҽ⸽Ҳء ˵زˣپܾҲʡ
òװ˳ҪʱȥòͣʵǸ˲
˱Ҳͷǳװ˶ôԸ⡣
С ϣȻˣԸ飬ֻںԤõĲǡ
ϸش˺һ˵״̬̫ã?
ûС ᣺Ҹ㷢ϢҲûأЩġó⸽㡣 һ£¶ˣЩΡǹⲻذҽϢֻյοϢʱڿлʵƬһЩϲ̨顣
ʱ붼ûͰѰϢ򻮵ˣºҲû
ΪṤ㸺ֺãЩ˼㵹˱ƾ˼̫æʱ͸ˡ ᵹǺܿݣ˽ҽ㲻úҵǸ
ӶϵҲҪ˴ء
𣬿˾ãӶ֮Ҳ鰡 ˵ţЦЦʱԽãԽϣԺиꡣ
農һ
ð仰ǳġ
ֻǵ˵仰ģһˡ
费û˵ʲô밲˱
һǰŰ۾ԼðǸ˳þмơ֮ǰδϸʱûע⵽ġ
ϧվǰᡣ
ԶҲлʡ
лʣô˵κĻҲͶûá
һͷôؽˡ
ỹҪæǰҩ
ǵðʱԡ лˣһ˰ҽȻд£Ҳ뿪˷ꡣ
һߣίˣ裬ôȻҩôãҲϲôá
Ҳ磬ǰĹ̫Щı飬֥̲һ䣬۵Զ㡣 ֹģȻҰıȺܶࡣ
ǴС谮ġ
ֻΨһ

赹ǲЩеûģҵĻģ˵õůȥȣҲʵڲŪʲôҵĻ
Ի˾Ƶ꣬ûܵȨҪлʷķ
վܷ˺ܶ಻飬˺֮ܶ飬һЩģǾǳˡ
ϻմЩĸ׵ܵܽӦʱȾϵľζȴѣݼʱֻϵʱ䣬Ѿʮˡ
лӦѾϴҪ˯һţ֪Ϊʲôָںлgԡ۱ѹ׵ӡ
֥ûȵģȡ
ڻ谵ߵվлʷǰ޳ܵˢ˷һˣĹֻзһKҹš
˸һԼûʶ
лʾϹģķʲôԡ
Ȼ߽ȥһ˻ķŴϴϸ΢ĴϢֲǴУ֪ܲʲôһסˡ


85 װ
Ȼ߽ȥһ˻ķŴϴϸ΢ĴϢֲǴУ֪ܲζʲôһסˡԼδӦʱŭѾͷǺݺݰѿͷƵĿظȭģһʱƹ㣬պ۳ȥһѽǷıˡ
лʣ㡪
Ҳв
찡ô
ϴһһŮļУŭͷĺſǶڷƸлʺͳǾСԱ
ŮԱҲˣʱӷŭúȻ
裺
ŮԱ
ȻǣִϷҲʮߣλҲϷǣеŮĶСԺ֪Ѿˡ
еǰһŻˣ΢ɹգϹһѡ
һŴϣȴȻһŽ֤ϵˡλʦ͵ء
㡭ôġ
農Ƭ̣ĮȻôⲻ2209
⡢2209ŮԱҡҸջķǸյԡ
ⷿ䲻סŵôù͵͵飬Դ˺ȤȦ͵ʣ鶼ûУ˿⣬ֱֻ˵ʣأ
ŮԱСأӰԼǵʵʵȻŵҲ֪ǰ̨Ҫ˳ָſǡǰǸ˷˰ɡ
תߡ
ŮԱں氧еʦǧ˵
ȥǰ̨2209ͻȥ
Ϊ࣬ǰ̨֮Щŵ̧ͷ˷ˡ
ˡ
һҭ
˷
ͳĺţлҪٹһӲָܽ
ǻ˷ס
Ҳˣ͸лʴ˸绰
ιлʡΪлʻ绰û뵽Էȴˣֻ߬Ӷż΢΢ǰ㣬
лʳĬһ衣
š
費ΪĻڷϰɡ
ϲϵҪģлʵ˵˵
ҿŸˡ
лˣŰѵ绰Ҷϡɫݵվԭء

ҵġ
롣
ߵݴϢ£žشֻĺڿøոսźշûһӾͶлĿǰڵλá
лϽһɰꡣ
費б˸ţķҲûУʾһͨӶʶ˽ҳֱʻȥꡣ
ʱŷлʲһˡлһǸһִƬ˸ոճҹվſڵȳղŽӵ绰ʱлӦȥԱ߽ӵģϾô˽ܵ飬
١
ϰ塣
轵³ʱһлҲ΢⣬ܿͲµǺĺڿƼɫ͸ӳ
ϰҲ𣿡ִʡ
һ£ЦЦֻ·ôˣȥ
Ǹո̸㡣첻ǳоԺݾõϻ⣬׼лȥֳء
ɡһִỵ̂һֽ⿪˳۾һգգضлʣɢģôǡ
˧ĳ˭ϲءС߸˵˳
ʻȻǸΨһʿóģܲлүǺǼһȻĵ⣬ǹֲ˼ġ
лվڷѩͺ˼룬ûа취˳
̫ѻˣϳҲ˰ȫͳתͷŴ⡣
ֱϢ£лʲػ񣬺ʲô
ܽӣǶȺŮ壬Žë۾Ҳлʵĺ
⳵ǽģĵ˿۷ֻ鷳ԣ鷳лһ¡
˵ţ̽ȥ˴һ˿ۡ
Ҫϵȫ
ִںֵؿֲ´
лʲͺϻҲԸʩᡣ
ֻ䵭죬Ҳ֡ңҶ֡
ЦЦá´һ
յƬʻȥ
ǸӣԶΧ﹡Ա⣬ûˡ
ⳡϷǺģҽԺƲѧоôɣȻӵ˵ȻȥҽԺֻԶfollow
һ˽ڣѾڶյĳͼֽ깤ˣֻϸϻкܶõĵطִк͸ఴղлʹͨЩݣʼһһ
лʺ͵߸ҲҪ˵˼ȻͺͺԱ߰ؿš
ڶó˸߿Ƽʵҵӣգ̨Ӱơ
豸һӦȫȼߣЩĻרʺҽԺġ
лվУƳЩǽǴŵľ޴ޣü޲հһ𣬸׶ߣŵļˣڻѧҺĺ棬ͷƮš
Щڱߵϱװ˲ĵߡװˮȥ͸ˡ
Ŀһ˲㱣ְܿ˼
ȥĶˣ迿ԱߣȻ
л֪ˣҪ治ԼҲܲҲޱҪ
䵭˵˸Ƶ֡
Ϊʲôȥ
ΪƵ꣬ûñ˷䷿Ȩޡ

һѪ
ס󰡡ôʡҲлߡ
лʵ֧̣˷ҷ

ɵƾɵƣһûУʱҺҪ˯ˣǾȻסͷȥˣ
ȿȿȿȣӵߵ̫խ̻Ӱ쵽ˣȻִСЩܲ˵ؿ
л̰ˡ
迴ͷӣǽվһʣǳȥ߰ɡ
лֲ˾䣺ſڣ涼ˡҲôҡ
ʲôʱ¹㣬Լ
л˵žߡ
׷ȥ㲻Ϊʲôݡ
㷳

ͷ캮ƮѩԭҰȻ
лʿĬĬسһ̣һֱԱվšкܶ໰лʣ֪һ𰸡
ҲкܶлҲԼΪʲôֿ
ѩԽԽˣҹҲԱͷϵ£½뿪ֳ
лû鹻ûȥóִֻзϢʲôʱãһźš
ġԱһװϳĹԱ
ǹԱ£ȥһѿóĵһţһ˶˸ϻ̨ЩѾ
лʸ˰֡
Աлл
лʣû¡
ҪźǰɣϵĻңֺͣźŸرʱʱޡÿȥ׵ӣźŲȶҪҿһ̣
ãллг
Աֶлʿ˿ñܣЦЦҲû˵ʲôʰ궫ˡ
һ󳵣ζµѾ١лʾִк͸Ȼȵ֧ҲСﻹ棬Ҳ֪ʲô⣬Ȼͨôá
лԭȥһ̺ﻹʣһ̣Щ̲סɴʣһ֧Ҳһˡ
ţǰZippoҪչȥ̣˵ˣ֧Ұɡ

õĿǣȴû˼ֱӽ̴л촽ˣ˳лĻȻߵԶһЩƮĵطһ
һٻɫǻ𣬾ںָһһ˸š
лڵü
˵Ƣʵǳ׽͸һЦźغ˵һ¶ŲǻЦʱδǺ£ʱҲδؾĲʰ֮Ǹѱĵˡ
ڣлҲ֪ӷ裬ΪʲôȻͳ̡
һһ̡֧
ͷһããķѩ
̵ӺƯԸУ˿ûЩϵζҲлʲһлʳԵʺأǳ˧Ƶġ
ӰɫһӰ
һ̾
̤űĻѩߵлǰʱëϻմѩѣǻûã
ûС
ȥɡ
ûʣʲôˣӰĵѾϨֻܰһ㳣΢Դ
лߣɰʯڽ֨ѽ졣
Ȼ
ꡣ
л̻ͷôˣ
Ƿ̫󡣡Ҳͷۣ΢ü룺˽˾߰ɡ
ųߵǼ䱻ΪƬʵҵĵطλС֮ǰһͲʦģлʺͺ֮ȴǷûˡ
յġ
ǳ躰֣ûлӦԼгϵɳɳԶķ䴫
лʣǸղųȥ𣿡
裺϶ûС
һֲĸо
лóֻĻźŻֲĸо͸ˡ
Ժ˵ȥԱ߷俴
û
лʻͷ䡰ʵҡﰲŵľ޴գ水籾ҪһĹ轺ˡ
Ƭ֮ӰĻ谵ƹһ£Ҳͬʱл˺
лʣˡ
ŵȻܽ
Һڻ谵ĵƹ·ĪĹ⣬Ӱںϣӳĵ÷ǳ԰ס
ǡ


86 һ
ͷҺȫ͸һֻǳɫлʻһȥͿˣǲǹ轺ˡ
һˣ˵һʬ
ʬյУͷҺƮţȻѾˣƤʼͣһ˫۾ãȻشš
ֱŵHelloKittyǷǳԣڷ͵ƤأܵЦš
Ǻ㣡
ҲÿǺлˣ˾ḻ侲ȱȳҪ߳ܶ࣬һ˲϶ͱŷˡ
лʵɫѿվ˺һлʷӦһʼ̲鿴
һȦﶼǹ轺ˣûиʬ塣
ϽȥҸִСлʺ
ݺ⣬ȦڴУ̫ӵĸԺԼҲǳͻԷ֣ɱСŮʲô
Ѿ͸ˣǿϧھȳҲûãؼǿܻŵˡ
лȥ䣬Ѱйǣûʬ壬Ҳûлˡ
Ůƾʧˣ
Ҳ
ҸղȥķҲûС
лʶ꣬һͷתһλӰǸ䡣
Ǹܴ󣬷˫ңһĻϷ߽Ϸĳأȫܱմִռı׼ģֵբţг˵ȭô
˽ȥ֮󣬷ָղĻˣǴ䴫ġ
裺⵽ʲô
лҡҡͷ֪ѰҪϸңȥ䡣
ȥҡ
һȥɫرˡ
ˮ
ֻȻˮ
ӰĹˮܱŪˣԴԴϵˮӴ׳Ĺܵӿ
轩ӲؿһСҹݣִһʱˮûûӿȥٶȹҲˡ
Ƭ̺лʹˣûУ㡭
ûаѻ˵ȥΪҲڷӿˮ
Щ䣺棬ҲѾˡ
лֵֻһգˮ峺һ۾ͿԿҲûиִеӰ
ŮӰȴǴ˼һҵѾұˣȷڸͲط
ߣȳȥ跴Ӧһѳлʣ˶о䲻ҪȻ
¡¡
һ죬ȷʽؽ£رٶȼ죬˸ϳȥ֮ǰѽϣ
ɫ䣬ԱߵĻբȥǶڷڵǸٿբѾж˵Դͨբرյġ
лʣ㣡
žҪˣ
ѾˡŽµķǳˡ
䡪
һբźϵ졣
ͷһ߹ⱻȻûˡ
лʾȻڣ
裺
лʣ
ϵˮһܱյĿռڼš
Ѫһ˲䱻סˡлʻ࿴һۣ˭û뵽¡
Ȼɺϣǡıɱ
ˮһַǳõĴݻٷֳۼĹߣǴģܰûˮûв´Ǹ˰ѺӰӵɱ󣬾ʹٻˮˮܣͨһҹˮݣֳΪһƬ
˵Ӷܴʱվڻ谵ıյĻڣ˼תѸ١
Ȼ󼸺ͬʱģڶԷ۾￴˴𰸡
ǸղһȥĹԱ
̧һӡ
ֽŵģ¾Ǹˣ
ǸлźΪʲôôܿźûھƼȴܶԴˡ
ûв´Ǹ˽ɱķֳġ
ֻû뵽һжѾúã뿪Ӱһҹˮٷۼʱ󾫵ĸִлŹƬҪ²òֵߡ
.
ʱ䵹ذСʱǰ
̨޾ô⣬ԱҪλý̳ϴҽѧʡԣͰҲôڣдʱҪġˣʦأֱӺͨɡ
ִߴߴ˵һѣµڶ컹ǻӣϾǰѼñͿֵʵ̫İˣϵãǲʦĸС򹤡
ѼñУʦȥϢˣͺ˵ɣҶ
ִвģû취ͷ찡
ֻܺѼñȥˡ
󣬿ˣִк͸׼뿪Ѽаͳȥ֤ڶ֮ǰһᰴǵҪ²úãȻ
ȻλＴʵҵʱִкȻͣ½ŲһԴԡ
Ÿ෵ڣûо쵽ѼñвʱԷһ׹⡣
ˣЩ轺˵ʱдùʿһ£ЩʲôģûвλòĵطʦرϸҪҳɵðΪֹ
ִ˵ţͳֻһ轺˵
꣬ꡭ
Խ룬ĵȫעûע⵽ʵѾӰһǳֲİ͸桪
Ǹñоһֹ󣬰ѹӸ߸ߵ𡭡
ִлȻֻƵһϡ
۽ֻĻֳӰ񣬿סǸҪĹ轺ˣȻ󡪡
ॣ
ִڿǸ轺ˡʱôӹѪȫӦֻ䣬˵ϡ
úܺͷβһֻεľסˣ˲ǻＷ˸ɾȴҲһŵôģ궼Ǵﱻˣ˶סᶯˡ
ǡ
Ǻ㡭
һʬ壡
лδƺһ졣ػͷͬѾ˵ϣ׶ѪǸñгһЦһľ
޺Ȇǣ߆ҹҮްoҮ¬ɵۣ˸Ү
ʱ˿̣һƵļð䳵ϣñޱصֿųƾɵڣŵǡ䡷ľġ
ñժñӣ¶һͨױ
һ̬ɱ˿񣬷µֲһ׮ӣǻĳУҹɱ˰
켼Щ꣬˴£һŮѧɱڱϣµڣѧУʵ¥зʬʵˮܵ
ôȥˣһֱûнץ鰸
̬ҲԽԽŤɱ˺УܵƾĿ⡣
ÿһһڷֳ½Ь
һɱʱֻΪ꣬Ьۼ˺̬ͱˣɱ˳ıǡ
ڣڣһոµ£ڸסϵѪʹɹشлʺͺƤӵ˳֮⣬ﻹһֻ˶ĵ䣬˵Ůˣʧ˵ִк͸ࡣ
ˡ
ñһֻڽӴ绰
ֻǳЩС⡣
ԣо˽ȥˣţԱϳģǲҪ˵ģҲӲû£ҺǹڲգڲűƻˣҲźΣȥźŶУܴ͸ڶڴǰֻǵʬ塣
ֺֻԸЩʲô
֪ˡñеĿһƳʶشӺӾȥգʵʲôҲ
ˣﻹŮҲ󴳵ģûͦƯҴˡȻҪɱֻк㣬ҪϹҲûа취
ԭҲʹɱСڱߵҶ㹻úˣͷ˵ɱҪɱɱģ˺˭ϵСҪأ
ǵٴǡ
ñ˶ԷķԸ¶ƵݣһЦáôˡ
ȥڵķĹ˵̣ȱҲܸЩͽһ˿ο·ҲǴƴ֮ˡ
Ӱղڡ
ˮѾˣлվңѾˮ⡣
ֻͻźŷûãӲ豸ûӦľٴıҲ֮
֪ͺλõΪ˺лѩףùͲ࣬ǿϵ붼޷ͨҲ˵110119120κá
ͷлʣֻĺϽһҡҡͷ
˼Զ
ıһΣյӰȥˡ


87 ȫ֧
ˮƽڲϵǡ
Ȼӿռܴ󣬻һοʱ䡣ƻźűΣǿŻȣǶ
ла취ȷȷʵʵûκԾȵ;յվͱ÷ǳˡ
ˮѾ˽Ųӣˮ䣬ĺӵĻߣ˳ŽŲĵҷ̹ǡ
Ȼӽ˸£Ͻơ
лʣѾˣſӲ˴򲻿ġ
û˼ԵĻۺ󣬾Ͱһӣóֻ棬ʼʱ
ֻĸӳ˵ûţǴŻжٿʱ䡣

СʱͷлʣǻСʱ
Ĵ𰸡û⣬Сʱ֮ղսˮ
лû˵ʶشӶ̡
̺ǿյġ
ղ棬һ֧Ѿúˡ
ģΪʲôҪ̡лʷ̺ˣӵһߡ
ʲôʱˣ㻹˵̵̲ġ
л̧裬ɷ꣺ΪʲôûҪһֱҡ

Խ˵ԽҸ裬Ͳ¡ҵġ
裺ҲڿܾѾˡ
лӲɾҲֻһ
Ī˽лʣ㡭Ҿòֵ𣿡
лʳɴػأǾ˭ҲǷ˭Ҳһ̡֧
ɫʣˮ߽ߣ֪֪ʲô˼
ǸҽҲ֪ʲô˼
˵𣿿ҿǸӡ
ˮϡ
лʰߴӺƿˡ
ûٺͺִóֻĻ漣ûзźԴȻ㣬绰ȥҲûܴ͸ݡ
úû뵽ǣлͨδ󣬾Ȼ﷭һˮĸƵ㿪ʼ
һʱ֪ǸþлʵĺɫĬ̫أ侲ֲ̫
лʴ˵Ľë㻹顭Сʱǳȥ㲻ÿˮĸԼͿԱˮĸ
л˵ô
һҭ
ȷʵûκΰ취
˵ȴ˷֡
迿лԱߵϣվţƮˮĸ
ǹǼµĺ𣿡
һǣʲǡ
ˮذڶţֻİЩܰοĵ
ǣҲõȵڣѾˡ
¼󣬺лʵѾ¶Ǹ֯ǰôʱԷû¹֡˵ɱҪĴ۴棬ＯŲǵı̬ɱ˿һ㶼ԼĿԣɱȡ֣ܵ߹עȵˣź˶һͻὦһѪòʧ
οлʺͺ豻ȫΪɺϡӰлԼҪģҲԼҪлʵģǸղҲȫ뿪
ҪɱǣֻܿΪǿ˺ʦֳͺĿǰʧ˵ĸִһò֡
һˮƵˣлֻһ
ʱȻ˵˾䣺лʣһֱ㣬ʵΪһ֪ЩµĴ𰸡
ЩµĴ𰸡
֪ġ
лʾ˺һȻʣܸһ֧𣿡
֪ûС
лʵһ֪ܳҲᡣ
˾ֶ˵ˣһš
ƬУûȥ̸㣬ִСлⷽһµģǲǶ˵ΣԹۣǶڿ־Ĳ²˷ʱ䡣
ȥ塣
ûȥ
лʵѡǿˮĸƵ侲صȴš
룬Լأ
ܵ˴ʱ˿̣ԾԼͶ·ĸоңԶ
̲ס롪
Сʱأ
ʲô
Ҫʲô
룬ЩĻȴԼܻƣЩɱЩͷ˦ˡ
ʱһһš
ˮƽѾؿڡ
ˮѹǻЩƣˮߵĸ߶ҲʺϿֻ
ڶѻĿƯʱƮˮϣϺУлһֻ档
Ȼ˵ˮûǲҪЩ˵Ļ
лû໰ٵˮɫ̫԰ף촽ɫҲƽʱҪܶࡣ
ġ
䣬ıտռ䣬ˮλҲڴ̼­
۾ڵĽë
ˮλָһ㡣
ںлʱ븡ˮˣΪˮλ߶Ѿס
л̧ۿ˿ýЩ컨塣
һֱϣΪ춥ͻƵĵط
ıڹ⻬ûн㣬ֻܵˮλ㹻ĸ߶ȣܽס컨Ĺ졣Ӱ컨඼мпհ壬ȫש߷ⶥֻҪҵǸпյλãǻܳȥ
ڴ֮ǰлʲĹԼʧȥ򶨵
ʱһعȥˮλ߻ƣԽԽߣ컨ľԽԽ
ˮϣò˵õ飬ŷҲÿˣ費һ
ͷϢĳᾡ֮ײҲη峵
лʣ֪ʲôǿͨ춥ȥ

Ϊˮ̫Ѿ͹ˮܵƿڣˮֱӿеģǾûôӵĻ
ΧԵøˣǷ·һڳĿռڣں
ҲǸпհأ

һ·Ҳ·ء

ӸԱߵϺԼֻʾùĵʱ
ǾͻʣһСʱʱˡ
ȻҪˡ
ûǻһ
֪㲻£ûһź
лʱۣأҪô໰
һˣԺ˵˻ˡ
ôࡣ
ɺȻ˵лʣǲǺ䡣

ĲˡʵҲͦģҺСʱĸСʱǶֱӾͶˡʧ֢
˺бϾǲһģвǰ˵ĻҪжࡣ
л룬赽׻̫ˣգά״̬Ѿܲ룬ǵѪùֿԣǵþԼֹط
һع
ȥл˵ﶥԵйܵڣѾܿ컨ĶϿڣܱ㲻̫š
Цˣûнš

ֻǾźлʣͦźġͱ˵ܶ£Ҳ֪ܶ¡ĳȥ
һȥ
Ϊʲôôƶ
Ϊڻû÷ʱôԥûġ
ô˵κ̾˿
֪ҲԥֻĴ㡪Ҫ֮ǰܻø׵㡣
أ
ˣҲϸһ𣿡
˶ˣ໹ʲôҪġ
谲ؿӳ˸ˮ컨壬ôյĳ棬ЩâȴƯи˵ûġ
ԾĹѨŵźȻ

뿪ڵĻҵкܶ˵ġ
лʣ㾫ǳ㡣
ЦЦҾ䲻㣬ġ

ҲǷˣزܿ䲻ŵĻǻ
Ц֮󣬾ˮϣʣ˵лʣ֮ǰһֱûкúĹ
֪ΪʲôôҴûһ˵ز
֪Ϊƭ㡣
ǵġ
Χ̫ˣ䣬˵Ϣڿж뵵
ǵġţ˵һ飬ȻΪҴûŹһˣ
ǰ˵ֱ׵Ļ
˵ˡ
㲻֪ǰҵЩҶٻȥ

ְǷˡ

Һ䣬лʡ

Ҳ֪ΪʲôҪƭңΪʲôװôһ¡
ˮ̫ˣ
農˺һֵʵڿҹһƣҲСĵġ
ûһʼҪ˼һ£ˮ﷭˸Ӹɲˮֻ¶һԴ
лʻˮϣǰЩžлʵͷ
ӻˮӨˮ˳յ䵽лʵĶͷϡôͷлʱ
ԹޣʱˣлʻҲһ
ŪģȻͷסлʵı촽
һˮ棬һվˮУʱлۡ
㡪
ûʲôڵģҲϲˣûϲˣҺ㡣迴ȵĺͷлʱƤϣȻҲ֪Ϊʲô

ܳȥҾҪ㿪һ죬ʲôҲֻϴҶԴ˳滰Ǿˣ˳ϲһǺϣġҪһһҹżˣ˻ݣҾȥ㣬ڶҪϴÿһҶҪǲֻţȻԶа취ҵ㡣
лôҲû뵽ôףҲˮֱű˲ˮͺ档
ǲë
ŰɣµĲҲ֪ʲôˮп谵ĵƹë䣬ˮΧɢϣȥҺúһΡΡ
лȥˣɴͷˮﰴ
ɡ
豻һ˦ˮ鸡ˡлֻϾзִ磬õ
֮ˮմžӨˮ飬һѽлʱסһεذʪĴȥ任ŽǶ˱΢ģ÷촽Ǻ֮ǰķ·𶼲̫һѹĳ˶̫׵ǵֲ࣬ҪԴɢΧĳǺ⣬ϣ
硭
ڲȷǷήٵ֮Уغл˵˼仰
Թޣʣʧ䣬ãȻ
ģȴһѾܾòֵģί
֪֪ЩֻǼ赭дĻԡ
ҶҶԣǾҹȥʮȫ֧ˡ


88 my heart will go on
л˵ĻһʱסˣҲ֪Լһָо
ź裬Ǻֱ۾Ϊ̫̫ˣܰʽ⡣
һ̣۾Ũҵ̫ˣҡ
Ͼܲסôߵ¶ȡ
һΣлȰԼĿתˡ
ܸӣ˵ƽʱĻ϶ôķӦһ̣֪ǲһġ
ԭǺĶ
ȥһСʱˣǺ˵һЩ飬롣
ЩǺܳģֱأأײ
лûûЦǴӻ֮ҹлʳ̬ȣ˺԰ס
Ҳ֪ô
֮䷢ôĴ֮лʲԼ̬Ժ述Ʋ̬
ǰתȥˣεԱߣǽλãͷרעؿԽԽӰ񷶥
һĹӢͦ԰׵ϣĺѪɫǸ촽͸
ʮסʮס
ԽԽˡ
лѾؿ񷶥Ĺְܵ壬îͷ
Ȼ뵽ʲôͷ峺ˮ¿ȥȻҵˡ
һ¡
лʰװֻϺƸ˺裬ʡֻˮгױϣԼͻһ˳ˮ֮У޳βÿˮֱֱǱһ˦ͷϵˮ飬´ˮ׸ʱһĸֹܡ
һ׶Ĺӣڵĸθ߶ȣ㹻춥ˡ
лŸֹܣʼϢ񷶥û̽
İóģÿ֮Զʵǽᷢտյ졣
л侲سš
Ҳ˵ˣŵǱߣùһһ̽
һһһһ롣
ʵĵġ
ʵĵġ
ʵĵġ

ʮ֮лʷǸ̽ĸֹܡѾҪǸˣԼѾԴ񷶥
ûٶˣˮ֮С
迴ɫ֮ǰˡ
ûмܿղ㡣
Ķˮཽϵġ
νˣ֮ʱԻе񷶥ζһϣ
迴лʵɫһʱҲЩơιȥͷ۲컨壬ȫԿˣ֮ǰһϣĹܵȻȷʵǿľ壬ľ滹һˮҡ
˵һҲȥ˵ֻʣ¼ʮӡ
ľҪȥˡ
лʡ迴Щһ˲кܶ໰˵ڵȴһ䣬ıֽͷôд
лͷһԽԽ컨塣
ԵˮӳߣͷΪʪЩңƽʱһ˿ڣЩڷʪشǰ
ûлشͷ⡣
Ȼһ˵˾䣺裬֮䷢˺ܶ顣
Щ¸Ƿһһ룬ڿһҵú˵һԲ𡣡
Ȼ˵跴һ£Լġ͹ݲһ㲻𡣡
˵֮ǰ顣ǰ顣
谲Ƭ̣ʲôڷҪ˵ҲҲ˺ܶΪ
ֵǰ໥ǸҲʵ̫ЩһӶôǹأҲ̫ˡ
˵ţһСʱڳ
Ҳ
Ժ⣬޷ܵ飬ǰʧɫǱţΪ̶ʮУѾ̫Թµʹ͹¶
ǸˣӽǰȴŴȥˣҪ֮ꡣ
ڷԺʧأպǰЩһҵءûϵ뿪ʵҲʲôԽܵ顣
ŲһʮĹ¶֮ˡ
ɴ໻һӾƣˮϣֻȻ뵽ʲô
лʣ˵ҪҪγһΡ
ֵлһʲô
ˮܡһֻˮȫǹˣֻҲͱûˡ̼ûôģܷˮĻ˵ҪҪʲôġʱ仹ԣҲ˲ˡ
˵ţֻ¼
Ȼֵ㿪ֲ
лʲһʵǸˣҪˮ棬ڴˣͻҪúõأݶŵӭ
̷֪עǰ˻裬㲥ߵһף˵ǡֻֻ򡷡
лʾˮ︡վһû뵽̬ġ
˳ʱһ磬ЦԼȫƾʿһƣ˼䡣
ʱһİޡѧʶǽЩԼ֮𣬺ãѷ룬Ӧһ΢Цл
̷ϲֻ򡷣ǲǺܹ찡
һ߻ֻĻԼĸ赥һԽԽƽ˵
ʵΪǾԼˣûʲôѡǾĬͷ׸裬AĸûУBĸһӣǡֻֻ򡷡Ҫ˵ǻǱˡԸԼһʵȱЩкˣҾײϲ𣿡
һĻϵĲżƳֻƮ˳䣬סmy heart will go on
лʣ
you jumpi jump.
Youre going to get out of here. Youre going to go on
Not here. Not this night. Not like this.
迪ʼ̨߰ʣЩǳǳıΧˮ䣬ϵĶҲǴ̹ǵġ
ЦӦ
֪СʱرϲRoseҾô͸ðôָ۹⣬ʹ׵ĸңǸһĲֵСһأһŮӿң̩̹˺ųûʱҲҪڸϣˮ
ҲҪ
֪Rose˻飬һӹú֣̩̹ܿ˺JackеһΣѵʱſƬJackЦ
һð̾˿ûˡ
úܳԶ·ǰǰȼ;ѣƮȻʱռ䣬صûӰڡ
׸裬ֻ¼дЩʲô
Լ壬ѾûʲôرˡҪ˵УǸҲѾˡֻǵǲ֪Լлʵָζʲô
Ҳ֪лڹȥЩ꣬ԼЩʲô
ҪȥŸԼĺȻ
ֻˣŻǸϺ۾Ÿ裬ƺҲȻˣһ̵١
񷶥ˡ
Ȼʱˮ
ۡлʲߣҲ˺һģչơ
лҲֻˡ
Щ⣺㲻дЩʲô𣿸лѩ
ֻѹҲһµЩʱԲ̫ĶܼͨҳǺܺõĽβҪѡҲԼǰϢ˺һΡ
лƽ͵˵Щ
ĳ϶ԣǾ޽еĻȪ·ϵĵ
ǶܺܰݵԼϴ˶ġ
лʿ˿ֻϵʱ䣬ͺˣͬˮƯţ£һ
ǻƵЩĵˮĸ
Every night in my dreams
I see you
I feel you
That is how I know you go on
ÿһҹҵҶܿ㣬Ҷܸ֪㡭
Ǳǣ֪㽫ȥ
ѭŵĸȻ뵽һظξеš
꣬ʮ꣬εش򿪵š
ʮ꣬ʮ꣬εεš
лʱܿվŵǸˣߴӢװ
ڿտҲʱ۾վ棬·ҲܸоǸҽڹĺۼ
лҽ˵һ죬ҪԼ߳ĵӰ
лڴߵд̨ǰһһøֱд֡
дº裬л
л뿪ˡ
뿪ҹܶι
ɳڱˮ棬֪һһˡ
лʾߣֻҪ֣һһ˵ů뿪ůΨܴߵů
Once more you open the door
And you're here in my heart
ٴƿţ
ҵ
Уο޾ĵŷ·һδˣյĹ⣬ѩﲻĿӰûдеķ߿
Ҳ֪һӿɬָӣȻȻЩᣬ֪ǲΪ
Ȼ̲ס˵Ȼ̲סлʡ
Ȼ̲ס˵лҽлʣԲ𡣡
ղŻָлǰǸء
ںڵģҲ¡
ȴȥˮлĵȻ󡪡
סлʵָ⡣
лʵֶһ¡û
лʣ㲻Ҫ£µġкüα֪Ǿ˯һ˯Ÿ죬ɴ࡭
˿ڣȴ˵˱ģǸӺ˵Ļ
߬лʵ֣оǵһЩ΢Ĳ֪ΪԼΪлʡ
㡣
ûµġ
㡭
лʳĬţһֱһֱֻԽԽ컨壬Ȼ˵Щ
ź衣
Ȼ֪費ʱȻһ̺ƺЩȻ
ȻȴⲻȻ
Ϊʲô
лʾؿһ
գ룬֪ԭġ
Խʮ̩̹˺УڽҪٵǰǿż᲻ɴݵģӲ̵ģɶˡ
衣лʺȻ˿ڡ
ĳһĺƽ
ţ
ǰ뿪һҽԺ뿪㡣
лʶ˶٣˵
ȷʵܵġ
ܻԭܹ࣬ͻ
Χ̫ˣ춥ΨһĻ谵ƹ⣬·ֳһֹ¶ɫ˪лʵüĿ֮䣬ĵлʵüûƽʱôˡ
ɺܳ
עܿҪǰ˿ڡ
ë΢תͷͬҸ㡣
лҪ˵עһ
ӢľΪ̩̹˺̨ʣ
you jumpi jump.
Ҿ
Youre going to get out of here. Youre going to go on
뿪ȥ
Not here. Not this night. Not like this.
ڽķʽ
䶼Ǻѷ֮ŮǵĶ԰ףJACKROSE˵ģڽķʽ˵ROSEȥROSEȥ֮󣬼ȥϵһ죬ůĴϡڽҹһڱĺˮ
ע2ӢľΪmy heart will go onĸʡ


89 ʮ
ܻԭܹ࣬ͻ

Ҹ㡣

ʮǰ
ݡ
ʮлʱ϶ĺֿͬڡ
һŵǣֵǮĶ
ĸѾ˼ˡ
⼸лʾһƱڳĻǣĴһĶˡ˱μҵ
ʲôء
ҹﾪѣӵĸ֪ͨһ졣
죬źܴܴ꣬ѧУͨѧһڽһѧԡ
κȻˣѧʦк˵˼仰ѧʦ̷
ѧֻ̧ͷۣľŷʽֵӰȻֶͷֶؼ⡣
лͷû̧ڼһĽ̡
ԱߵһŮ͵͵Ҳ֪Ĵ𰸣˧
Ȼ
һӰͶлʵԾϡ
лʵıʼһ٣̧ͷüԼλǰİΡ
Ѱѧһ۾Ϳóǳ侲ãľʱ򣬸ѧƶѲᱻ֪ʶĥġ
ûĸʦ᲻ϲѧ
ǵһΡлʶϰε۾ȴûдЦġ
΢һ£֪ʲôǲᴳˡ
лʡļ磬ܹŹ֣ڼѹʲôĺ۾պչ·⣬ס󲿷ֵ
лһ˿Ҳһ
һ¡
ͬѧǿɶԾˣҲҪˣ׷װŲӣлʸڰκ뿪ҡ
ô¡
ôʱȥ
Ƿ˰ɣף
˵ʲôõ𡭡
ߴߴģֱѧʦӣڽͷӶЩʲôԣ
ѵǣԼҲ̲ס׷ʧߵͷˡѧϸͻᷢѧʦѾһѪɫ
ѧʦץϵı±򿪣һͷˮ
ˮʹĺܣǿЩϢʱǻ
֪
лӵģδܳһʱ䣬Ҳůˡ
ʦʲô𣿡
лʸŰ¥ʱ̲ס⡣
û˵һֱ˶¥İ칫ſڣŽȥ֮ǰһͷһֱϲѧ
沿ţڴɵ£лȻ֣ĺ۾棬䡣
ǲѧ¥Ļ
лʵĿһ
㣬Ǻ˵ɡ
ƤִŰѣһ
ſˡ
˸ںڳѹűͷŨص衣׵绮Ļƣлʵ룬ڵЩ
һƬģѹѹĲɫ
һӵŵľ졣
Ϊ׵Ǻĸϵõ֣塣
ˣȫعͷ˭Ҳûȿ˵
лԼնǿľѾļǡ
Ұôˡ

һһ䣬ʣ֣壬Ұôˡ
лʲ̫ǵԼô֣˵ģģӡԼƺǳƽ
ƽؾͺѾȥˣվԭЩģһܵżʬ塣
ֹǵʱһӣнʮ죬лʶľһʬۿĸʬһ̣ʹ޹ʮ죬šϵǩ֣ǩ֣ǩһһļ
𻯡
Ų
֤
˾ͳֽϵ֣¯Ļҡ
ûС£Ҳְ֪þöûˣѽѽؿ֡С
һЩ飬лԸȥ롣
һʹൽĶɵʱ򣬲Ż֣ᷢԭܹúõظܱˣҲһĪȱ
лһȱӵС
ԶǰУײ˺ʻձըôܻһأ
궼ͻľ޴ѹݻˣֻܿһ֧ţϵɳܣץסκһϤ尢ִ̣һһظ˵ҰǱɱġ
ҰһǱɱġ
Ҫһ࡭
Ǹһ࡭
һʼЩ˶ͬ飬ᣬʱˣһ׻ǻᷳġ
˿ʼ˵㽲ܶˣһϸ飬ʲô֤ҲûУҲðߣǲǣ
ٸǵʱ䡣
һʱǶأ
лʺ֪ʮꡣ
ʱв֪δĵȴʱҲѾˣĸֻܶΪһ¹ʣĸĸףܴžѳְʿᡣ
ֻΪһѩ׵ĳǼǼį׽ùõһ·
ĸ״ַƵۡŮ˾ûɾᣬߵһ죬֮ͬ⣬˺ܶǰˡˡˡܺˡ
ÿһƽȵģδɫ۾ȥӹκһ˵ꡣԶԸ̶ŵǣֻҪЩ˻Ըͷ
ˣõȫء
ֱҲûеõĳ䶨
лʱȥˡ
ǳᣬǸѧõޡǲϷ׷٣пʱ䶼˵鸸ĸԭϡ
Ȼ󣬻ǻ첻˰ɡ
Ӿֵһ̽ĸڳ֮ǰȥһӵһҹ
ʲô˭ǶˣҶ̫֮󲻾ãϼյȺھٱ˵̰ܻߣóһЩ֤ݡ֤㹻֧žٱݣųݺĿܣǶʱ䲻ϴǾͻǱһνְˡ
⼸һͣΣǰǰδĴмʮǣϰٺҪ㣬ǧҲ˵ǧعϵҪͷӬƵȥһһ飬ǲܵ顣
лʣô˺ӡءЩ飬ȥһࡣ
лʲ֪ǣҪȵʲôʱܵȵࡣߣҲȲˮʯһ졣
ںʱٺãһǰݣǰǸᵽҹܻᡣ
˳Ѱȥ
ʱˡ
ԭϵһò֪ķԷܻܺţδʵ̫ӦĩĳͬڵСӼ档
Ҳ֪˭أϴ󶼲̫״ǸǸɨģ֮ҵһֻһǲĸ׵ģǣǻǸˡ
ںлʼǰĵظǰһŲƬ
ʱŵֻղŲر죬ҪһءƬϺл·ӿڣ㿪һ
һöͷǳŹֵĶ
ɫͷʮּ״мһԲԲǶһöѪɫ꣬ΧĸR.I.P
Ϣ˼
ʱֻȷǳףAVʣöεľ³̶ȻǴտǵ̯С£ܴϷ֮Ľ꣬־ܻĪƷ͡
пǵ˶Ƶġ
ͱĶһĶ볤ڽӴ˵Ķĥ䵽˵ĺҺƤ֯ȥ֣⣬ĵ鶼ȡһЩüĿ
ʵȷʵ̰ͦˣҲǸˡҼöǴǮģһֱûн࣬Ǳߺ˵Ҿûǰá
ûɶҲȥ磬Ҷ׵ġ

֣ǸԱлµϢ
л绹ûԼĻ꣬ͿĻΧ۵ˮһ˺˳ǻȥ˺üϴϴү
ӴСӼʲôǡ
̫ðʧˣ˭Һӡ
ĻлûȥˣվΧȺǰ棬ǰǾľߡ̧ʬ壬ѹͷȼŵĻ겻Ͻܡ
ӲվǱߣӳһ
֪ԼѾˡ
µǣԮһϨۿһһ߰źĲ԰ɫʬ̧˲䣬лܵǿҵĸгָоɽ֮ХűػĶ
һθоԼĵôɡ򵥡û壬ǣˡÿһʬ嶼Ϊɡ
·̱ȥżͷ乵߬ŵģǸŶƬŵֻ
̫ˣܵǴ̫أͷ·ӿڣ˻ꡣ
ûע⵽Ⱥ½ɢȥĽͷһɫ˽ҳŸŰñӣ˸̣ĵؿ
ĬĬ뿪һƬ泡ʱ˽ҳҲˣһ·˹⻷סʻȥ
л˳Ҫһ·ܻصסıݣǮ࣬ʡŻסĵطƫ㼸ʱݵļͷûôܼ⻷طäǺܶġ
ںڳҹɫУ˳ԼİñһڽƨˣסͲţĿڴ̶УлʵıӰֱײȥ
š
ҳ˳ˮӰлʶԺ˵һؽҿԼδ˰̣ǸԭӦǰײ֮ʬģʱ쵽㿪һЩûе
ҵѹҿ³
ʱ򸽽һȺ˰࣬·ǸˣҰ˵ȥֻʱҵֻ
ٺұЩְȥҽԺҽʱ˲Σ֪ͨ顣ģΣȴоԼ塣л赭дʱѾ֪Լˡ
Լʹͱ˵ķǳĹѵǸʲô¡
лʵĿֱһߵ֮󣬲Щġ
˵ҵʱһˡ

شҡ


90 
شʱݴѧһҽԺΡ
һҽԣʱᣬ45ͣǺҴҴĽ׶Ρҽ˵ҽѰҽİӡ
ʱݣѱҽǣΪ֮һ
60شûʲô45ؽǸôعءˡ
лһ¶ҽݣ˵ôأǺͺԴױĸһȻΪл˵Ĳ
лʻµ˴ССһжʮദصȺͼļ񾭼ȫƻˣϻҽʾؽھͨı£Ҳܰ߾γɹ
лʶˣ֢໤ҵĲϣȫ˹ӣпڡ֮䣬̽ӱ𴲻ߵļ˵

̫ˣﻹһ⡣
˵ĸȥˣҲûĿϵĳҽҩѶؽڵ渶ء
ؽǸ˰
˭˵أҪ˵⺢ӻŶ¾ȺҲṈ̀ӣһ˰ˡģⲻûģ뵽Ǽͷΰǰһ£ҲɲãÿһںҪѻľ̫ʹˡ
ǰĻζĵˮƿǼǵεε
лζݵõ˯ȥÿһѵʱŬҪάһΪԼҲˡ
ÿһζʱǱʶڽţҪ־ӻȪ·Ӳק
Ҳ
ݸɵ촽ڷţסૡ
һʱڲ߿һҽŸҽǲģһ죬̧Ǹڲ鿴ӰֱأأײУ·㣬
ҽ
ҽһ£ſֵתȱ˫۶Ͼ˫ۡ
лûмشңֻڶݵʱ˵ҽʦһ̣һοˣ֪һ
Ǹʯ㣬ذȱϣŵķˡ
֣붯ȴôҲ
ţ˳˺۵
ҽȾҡȾҺ𡭡һ
һ
֮һϢèôȻǿ֮Уƺ͸һЩ֢ͨûеĶ
شҵǱֶײһ¡
쵽˵ǡܡǡ롱
һʱҲûж˼Ĳ˵񻯣æûµģӣûµġԼһҪźúûȥʣµ㽻ҡأӣһᱣġһġ
סлʱ֡
лر۾Ȼ䡣
һᱣġ
ء
ӵֱ˵ţ״ưôص˼䣬סǸΪһ𰸿Ķӡ
Ѿء
лʻ㱼Լ֣һ֪ͨĸ£Ȼžֳ
ѧУܽʱҽδʬȡ֤ã֣ԭǰʬðײϵģǸϵʱҽûüһ
лʾôۿ˸ĸʬ壬Ǳļ¡
һ˲ϵˣĿĵƼˡİְ裬뿪ˡ
Ҳزˡ
ʧ˿أ˿񣬾ܱĸͬ޷˹ȥȴǰᡣ
ĸǰһӵںӵ
лҲû޹
»ʱڱ븸ĸʱҲûеһᡣ
Ϊ֪Ǽûгˡ
ӴеĿѡĥΣաǰһҪվԵĶǼһñˡ
ֱһ̣лʺֵõһ˲ĴȱֿǸʮĺˣ˳Ӳͣ䡣
ˣְ֮ס֣ʵʮ˵һеġ
һᱣġ
лʹ䣬ţػһְ֡
𡭡
ܲܲҪߡҪȥꡭ
ô󣬰֡費ҪߡǲҪߡ
ǡ
ؼҰɡ
Щ֮شҵβ֪ΪκȻл־ģһ𽥵˻Сûпһ˲䣬شҵۿʪˡ
һĳϦǰҹл漣ʮ󣬲Ȼ񻯡
ǰؿߵһҹ
ѩˡ
ëôѩƮƮǰڽϣûмѩ
ýлѩ૵˵һ仰ֻ꣬һ󡭡
һ֮лʵȻʱסһΪӦӼˡ
ǸʱȥĲˡ
Ӧûؼȥ粢̫õĽ֡
ȻԭҲеģֻǵ׶ԭôûʡ
شȻԺգʱϾҲûĵزԺ쵼̸˻˵ȶʵǶ˽֡
лʱתһشϵ˻ݵصˣסһ˽Ժȥ
Ժĵ죬شȫ㻤ġ
Ҳ֪ʲôĹעӵ־̫ǿˣǿشҶе壬̫ؽ˱ȴǰ֮ģٻߣлڻǰһİְ֣ԼҲһס
һ죬ˣŮϣ£ôϿţֻжʹ
ٻߡ
ûȥΪȻ
ؽڡ
һܻȥ𡭡ڻݵ˽ҽԺлڲϣôı죬ôڱϵĲƲ
ݵýΣ˻Ұܶ㲡
ֻ˫۾ôֱأأ
Ҳñɹ¶

Ҳȥ¶Ժ

ȾҰɡ۸ʲôۡԡ
㡭
ش˺֮ܶһģҪðȥһ顣
Ǽлˣû˭֪شҵŮ˹
شʱʶ˺ܶҽҩѧֲ̳š
һλ˽ܵͬѧĳѧԺоԱϸһĿĿй
ϸڿ˷棬Ҫ˵һɽ롣Ǹͬѧڲ³ֵĽֵϺشʱζ˵һ仰
·ϣ̽ıκһҵκһҪңԶ
ʱǸͬѧشһģŶﱾҲһǳҽѧߣǰʵ¹ʣǸоԱˡ
λȻ˶棬ϧЩ˵ѷɫͬѧ˺ش֦شҶֹƫðյĿвǺܸð˶ԷԼͬѧеźȻشǰϼ룬شȥ˾ʵ֮һвιۡ
ǸʵһЩ񼲣ԸҩĲشȷʵΪRN-13ҩԻ߾˵޸
ϸ鿴һض˻ʹRN-13֮ƤЧʱͬѧЦôҲҩԸıҽѧʷأôˣܲһӾ͵ҽ
ش۾ֱǸ˺ıԶȻ˵ҲǺϲǵ֡ʽҲݣǺϷġ֪ҡ
ҲܿغͬѧЦһ£ҾǸСһͨˡҸϲʵʵذŹзҩҺһġô˵ߣ
ܱǸѡ񡣡

RN-13ʱɫѾˡ
֥黳ʱΪ˻ȥҲõҩؼ˵ҩȷʵϸзģĳ̶ֳ϶ԣֱǻ׹ǵҩִҽѧûзչزRN-13صĲȶԺΣԣûо֤ûнйĶʵ飬ȱõİ
֥RN-13֮󣬿ʼòƢԴ䣬ͬĺӶܵӰ죬һϵͳʹȱݣٳһЩȷ˻кľ񰣲֢ЩRN-13ɵĺ
費ɵлʣ㡭ѵҲ
ûһˣĳ֮վ̺ϣòָϸл˵ûشΪ˾ңƻԼĹءЩҪRN-13
ĵƹУ۾
ҷеҩ
RN-13㡭㡭߶ڲˣѵ
ؼ˵Ļһθںߣ
RN13עһֲҩҰ̫ˣϸ⣬Ƕ༲սڵҽѧʵ֡ȷʵкǿ޸Ч˥ߵٶתʹߵõȡĸҲĸ¶˳
ܵʱҩʦʹõļǳС÷Ҳܽһж޿ɱطˡ
ĲRN-13µġ
شˮ﷭վֱˣ߬סлʵĸ첲ʱ񷶥ֻ׶ľˡ
ֻһ֮ң
һ֮ңǰлʲԸ˵ʵ
е趼ˣȴΪ֮ͫ׽š
㡭
лԾɱ۾ûȥĶǰմžӨˮ飬һˮǴβµġ
䵽ʪ޷䡣
л˵ʹRN-13ˡڹڵĲУ1ţ2ţ3ţ㡭4ţܵҩӰ죬þŤ裬ûлһеļǴ1űģһ0ŲʹRN-13ʱ䲻ģǵһǵҪ󣬸ȫƳ̵ˡ
ɽɽʯ䣬
ͫ׽ţлʵĻ·ǴӺңԶĵطġ
ҺһǾ񰣲֢ĻߡǹΨһţȫסԼ״̬Ѿھսʤ˼ˡҵıǣ
Ȼʧɫǡʣ


91 ı
лź裺֪ʣ
Ұְֺ˵ģǡлʲ԰׵
ʱؼĻصԺ
ûܹסRN13ȫƶ̫ĥˡ
ֻһģˡ
һRN13ȫݣģּЧݡ
лҪ˵ʲôƽ˶ΪǼٵģˣݶǼݣʵǵġûκһô׼סRN13ȫˣҡ֮ܳ⣬ֻһ֪Ѿȥˣ꣬Ȼҡ
־亳Ȼ
ԡҾǳҲǿеġ
ʡ

ʱһεʮǰ
Ӧʮǰ
ϦѾˣĵһ֦ӻȻŵʱлʲԺ
µƣҺսݣϣϵطRN-13лоס˷˵ĥסRN13ȫƷΪߣRN-13Ȼһ
׻˵úã˸ڰбע˼۸
лȻָ÷ǳˣΪᣬֺܺãϸ֮ǰκһҪɹȻЩϸ΢֮ؽŸı䡣
ƺƤ͸֧һ˰̺ʣһЩϾͺºӡӡ
ʼԸĶâܶĶܺȾƣȴԾƾܣһȥͻ̣źܿ졣

лʵıǿɢھǸ񶷸֣ǴС˺ܶŬ̿ѵ־ҪΪһ̾ˡ
RN-13ָĻȴ޷άϵǿȵѵ
ɺܺãֻҲܸһˡ
˵³Ǵлһ޵ģΪѾǰ͸֧δʮĻڵĽش˵Ժǵ˾ˣúչԼ壬˥ܻñκ˶졣Ȼ˵̣ܲϵȥһұҪʵظ㡪
лʣֻܾʮ꣬òԼӣʮ겻ͻȫ˥߶
лʰõѩײϣشҺ˵Щ޵ڶ֪Ļ
յ͸Ө͸ĲڸɾĲڣҲлƵӡ
RN-13ȷʵǳԽ֪ҩϿκܹ˺ĺۼ
Ψһİ̺ۣ󷽶һССĺ롣
±ҩҺڣӼעƱҩٺۡ
еʹһδۼجΣֻһɰ
ԺҲʧˡ
лʻص˼ҡ
İ￪ϸĽɫС黨ӿһ𣬳ǽµٲͷһ飬ꡣ
̺лѩڻǽߵ
ˣŮŮЦЦʱȱһ
硣
籧
˭Ҳ֪ݾ巢ʲôʱΪлûдʶһֱԣû̫ࡣٺҽ֪ĸѾȥҲûʲôܵݣҲ֪˭
лȥ˽ԺΪrn-13ҩߡ
ǾԲܶ˵飬شԼҲð˺ܴķաл⽫ΪһֱҪصܡ
Ǽ£Ƕ˵ģֻǻ߽һηƶѡõġ
лʴ̻ӹ۵лѩû֪͸֧֮ʮŻһطꡣ
Слʹʹ˰𣿡
ʹ˵̡ڿλãµģ̡
磬סлѩϾ̫Сˣ۱ʱ۴޹ٴΣһλصϤĻֲ֧Цһ仨ȵ§סлʵĲӣҪס
лʰȥ
СǹԲ԰͸ƤЩڼǰѪģɲ˿ڴ
СĽë¡
·ܸ֪ʲôƵģϸлʵ
磬ˡ
һлʷ׷鸸ĸࡣ
ǺҪģûġ
ǱҪģ
ԼĽ롢˹ѪᣬصǸлѩЦ˼䡣
֪ԼԶˡܻһʵٸһ
Ҳܹˡ
ʮ꣬ʣʮꡭúõػȥΪڳҹִʣгܵļƻԼͺлѩͣԼܹƽƽʮĻʵҲûʲôźˡ
̯ıʼǱϣһдţ
40ꡪлѩ32
Ӧѳɼҡ
ҽûǣҡ
лʻعͷСϣ˯𣬱ȥˡϱӣߵߣ¸˱ӡ
ԭΪӿعȥ
Ȼʵϣrn-13ĴۣԶԶû֧ϡ
ܿأлʷ֣пήøѸ٣ɲ˼ݣѪϵȴȫص֮󣬲£ͷ˺üθգȴȥʱԼֱŰѪ
ƻٵԼ
µǣԼĸ֪ҲѸ½ʹ̼ЩǰԷǳĶԽԽᵽˡ
һԼ֣ںѪⷭȻҲжۡ
ƢҲʼܿƵرñꡣ
ΪһЩĪС¾ͷƢôһлѩҲŭڡʵлѩҲֻǳԼС⽶ѡ
Сﱻˣŵҭԭأ˺һ
ۡΪʲôôס㲻Ǹ磬㲻Ǹ磡
лº룬лѩʱ˼Ӧ˵粻ôչһֱܺá
ʱҲ֪ôˣؿڵؾðһа
ΪԼĹŹֱ仯еžӵʱ򶼻ǸİĿ£лѩ仰Ե÷̶̵ĲǶĤ඼Ų
ػףһԵЩŤ
ǡҲ磡Ѿˣ͸ˣ
һΪʲôôʹػΪʲôΪԼΪָ𣿣
һ
лѩŴˣʲôҲ˵
лʴããȻŵ۾￴ԼĵӰ
ʬĹһ
Ȼÿλָ֮󣬶쳣İûڣԼʱǲǷˣΪʲô顣
ǷĴԽԽƵÿһηǰһʧء
ʶ˲ˡ
ҩ벻ĸá
ǣһξл˺þãʹзŶղͨǸشϵ롭
شҲǵһ˵rn13Щϵ֢״
̷ɻ˻ݣлȥһϵ죬ָ꼸ģлʾǲˡ
ʱrn13ľԼûеõҲûзǳİ㱨شΪлǵľѹ̫󣬽ܸ˻һҾԺҽԤ
ҽνΣлʺϵͳ̡
һӣлʷ˴ҩЩҩȥʹ˼άͣججȴ޷Ӹ滺ʹЧ
ֻҪҩͣ£ֱ䱾
ոһգлʵܲˣһǳǿûбϵʹڱϵĥݻġ
һηſлѩ֮һδӾִ֪޽չɪϢıҹС
лڱˡ
񼲲һ޴ڵĶħ㹻ôǰͲεˣıÿࡣ
лʵʶ·𶼲ԼˣһѵԼϡ

ȥ
뿴󡣡
ҽȾҺ𡭡
ǿ·ϱӵĻˡ
кݺĨ¡
ĨĺѪʱӿ
лʱ۾
ԭһıĥ˶ԣʵô׵һ¡
˿ڵѪεδ¡
˵ҹڣ£лʱۣ˿һһεš
Ѿлˡ
һտǣһ˥ʬ塭
СлСл
ģ䣬и˴ӳ⳵
ĸߴΰһѺɫɡĸס
شû뵽Լϻػݣӻ·˳лʼ߶һȦȴһ̫ҵ龰
³Ǹ̨ϵꡪ
ڸʲô㲻ʹ𣿡
лͷ޼ҿɹСƵġ
촽һ£ȴû
شһѽڱϣɡҲбˣҽѳױʪܣֻɡϸϸסϵǸӣߡû˰ҴȥҽԺ
ҴȥҽԺСлס
֮شҾ֪лʵĲ֢ǵͨľˡ
Զͬѧ˵绰ͬѧŴ£زǱߵҩҲһЩƵĲ
Щ˶ûл̫á
Ĵݲ̫ˣǵʱ޿̲
ϵʹµģϵľ
شҽͨһڼ̨վ˺ܾá
ķǳϲлʣֻҪǺǿֶµӣû˻᲻ϲ
˭ܹսʤĵʹ࣬شҾãһлʡ
ֻҪ㻤
شһӹϸպнڻϴꡣ
һ
лʴԼߣƵġ
¶ţϾһ֪ͬлʾ֮ǰس췦ĺӣһٲ̲ġ
rn13ΪΥҩʹãҲ˵ԼְҵΣлʶпܻᱻʵĿſµв
Լûʲô֪л˽ܡ
شҶл븸
лǸȥһˣ»ȥ塣
ǳʱĳϦദУشҳлʵľ֧
лʲôؽڶܹݿġ
شҵǻۣشҵĲǿʶָʧȥлһµĹ
ܳΪˡ
ԳΪһҽ
һشһҽ
䣬شҲ͵ؽ̵лͬʱҵ֮š
ͺкڿͼһлͷͬ˷ɢעЧ龹ķʽнõ˿ơ
شһͨѧݣڿϾʱȥѿоԺѧϰԴ˼ϵؿ˷ѡ
ǸоǺؼġ
û֪شҺлʹϵǳܣлǰǵģǵͷ֮شҪлһЩѧϰϵĻᣬҲǻһЩȤ壬ֱлʽ顣
лҲûйشҵǸ۲۵ţκ֪ʶڻͨܿ졣
rn13ƺͷԱøˣ̶̵ʮʱڣл˽¸شɵѧ˾Դﲻġ
ҽѧлѧҲȡ˾˵ͻơ˽￪ʼоrn13ĸҩоԼΪ񰣲ߵĲ⡣
Ȼĳһ죬лһķ֡
ԼǺܺõʵ塣
Ϊrn13ȫʹãΪŲϣһЩ˾Գܲסҩʵ顣
ͨЩʵ飬ೣ֤𰸣µҽη򡪡
Щũٲݵζ
л˸еԼݵûġ
ҲǴǰлˣ룬׷ѰĸԸ
ٲǸˡ
Լʹ࿪ʺĻԼЩڲʹеǣԴ뿪Ϣĺڰ
ЩմȾѪݼ¼Щݣ˳֮Ϊ˴˵еġݡǡʵ


92 ǹĹ
֮лʼǷʳؽЩʵ顭ֻľһֱƽ͡
ܸܵԼûг׵ػ𣬻мֵġ
ǣͣԼʵ飬rn13ˣʱҲ޷סϵʹࡣ
ܾ񰣲йٽ˸Ϊľʹˣǻܲ˵ġ
лʵЩʵһֱǱشҽеġ
ֱһ죬ԼֱҩʱöشԻʽΪű֡
شҴΪŭֹͣоѧϰ
лʣͲΪĥ˭
Ҳʹ
ȡЩʵ˻ʹ
شҷŭ˵
֪ΪʲôҪܾ֪ΪʲôȥзRN13𣿣ҩܾˣȹһЩʵ壬ȴΪǺ£֪Ϊʲô𣿣
Ϊûʲôҽѧʵ˵Ҫǿѧо֮һǲǽڻ˵Ѫϵģ
лԼɴطѩ׵䣬Ȼشҵ˫ۣʦΨһˡ
Դ֮Һͳһȥ飬Ҷˡ
ţȴղ˵ʱ䣬вܱܵĶ
ҳȥϰߣϰ߲ˡҵȻȬˣҵѾǴαɥĳиáʱǻǿյġҺһѵԼؿʿȥһ澿ʣʲô
ҾҲǸʬ塣ϣչ˺Լļ⣬Ҳûκá
л˵˱۾
Ҳչ˲áͯ޼ɣֹһεظңұˡ
ҡлɤɬ˺һżѵ˵ȥҡĴ硣
˵ţۿǺˡ
ŻģǸ׵Сá
ö˵Ů꣬ûʲô˼ܵʲôͻ˵ʲô
ָǹģһͯĵܺͲ
лʳԼմѪ¶ǿĲҡ
ҹڴɫпǸСС

Ļܰ˵
Լ嶼Ǵγаٿǧò״Ѫʰ޻һ࣬ǿģʬ첹ճգһֻõĲżܣ֧飬ҲصŮߡ
żܱ׾أأǽأߺ۵أͰصУſ֣Ǹ䰮Сﻺаڡ
û֪˶ٴۣŻһαصֵĻᡣ
˵㲻
ƾɵĲޣ˵㲻Ǹ硣
㿴ͷƵġ
Ҫ硭
ģ粻ôµ˿ڡ
粻ŵҡ
ҾһˣܵظֺԼŪˡ
л˵
ǰġ
ǰƢǰûбһ·ؼҵǰ
л˵Щʱһֱû̫ı顣
ƺ˾顣ûκ
˵ʱ˵ȥˡ
ɬ
ش֪ûбˣΪ˴ӹŹػΪ˵ϲŭֶˡ
Ϊ˻ȥͱһֱ侲
Ϊÿһθϵľշ񲡣־ÿһΣһθϾ
лʶ˺þãľ˵Ҿû˻ȥ塣
ҼȲо֣Ҳܸ˴κεļֵҲκ˵ĸҲһκĶ
һĺֱܾʵҡֱҷ֡ҵͷԣҵ塭ԳסѹһЩ֢оҿľ壬ߵı˸Զ
ĲʹʦѪͲʹ㲻ʲôµˣµʲôˣһŵ˳ͷβķҲ
̧ۣشң˫һŴƬƬĿ¡
ʦҾúʹࡣҲñ˺Ҹͬʹ࣬ĩоſһ԰ĺӣͺСŲ߰꣬ĸĸôģȴûзϣսʤ˼սʤ˲ζŲս
ҲһˣЩģ뼲սУ顣
Ҳһδʮ塣
ҲҪվҲҪһЩҸ¡
ʦһȥ塣
Ѫɴ
ܱǸһֱ㡣
ش˵Լʱһָܡ
ŭۣ
񶼲ȫġ
룬ʲô
֧ÿһ˻ȥںˣʲô
ǴڣǼֵ
ʲô£Ѫ
ڵõõֻһ˸õػȥϡ۵õٶ̤ʱӵеһͬ಻ʬһߡ
µģܰսʤģԶ㸶Щ
ָأ˽ؽ֮ˣ㡣Ҳ֮ܽ롣
С࣬ǿ顣
лһֱһ㿴úˣԼΪһûмֵķʲôҲˣʲôҲܳеʱͻ쳣ʹࡣʹԶʤǧ
ŻڷԼеļֵ֮ҹµоԼȥһյҹĹ⡣
ŻԼȥЩʵ顣
شҳ̾һźصľƬлʿҽ۾ﾹӯʪᡣ
ĸĸأ
شֱ˵ؿ
˵㲻ϣǸ԰ӵĸĸʹ࣬㲻ϣ˺һܡ
ôлʡ
ϵ˫۾㿴𣿡

㲻ǹ¶ĸĸ뿪ˣذ㡣
ԴԼҲ˵ˡֻжģ
ҽߵѧǰ֪ĹϵŵĶԻ
ڱʵң³ȱڻ
ش̧֣лʵͷ
֪ΪʲôҪ飬˹أΣգһе𣿡

Ҵûи߹ɡ
ҳһŮ֮⣬Ҳйһӡ
ȥġ
ǰ˵һ仰ǰְ֣Ҳ

شҺһǾ仰˫ۡ
ԣǸֲˣ䣬ֻҪܻʲôԸȥûбؿԼȥʹˡСл㸸ĸûѡ뿪еѡ㲻ӦôԼúõػȥϵĴﻪ٣Ҳһ塣
лѩСʲôҲŻ˵ĻСӵδεģӣδõرԼ
ԶҪġһ첻ܻصߣŻʹãȻ޴롣
л˵ʲôҡҡͷƺлҪ˵ʲô
شºͣˣȴݱ粵˵ҾʸԻġ飬Ѿ߹Сʧȥĸĸʧȥҵĺӡ
лʽţشƵ۽ۡ
һҽһֱŵᣬ˳ŲȻ䡣
ĸĸţǲϣ
Сл壬Ҫúõػš
شҲлȥؼҩѧϰˡ
ؼԴ˺ܲ⣬лǸǳѵõţúǱ
лشҵ˼л˺ؼĹգ뿪ʵҡ
شҰлЩԡˡĹڸǹȥ󵼱ΪʡֻһģˣҲǼݡԴ֮شҶĹעˣǰлڵǸҲܻĶػš
лʵãһʧȥ˷Ե÷ǳ¶Ҳôȶ
شҺܿҲٴεȣҪȥˡ
ǰлȥһ˺ݡ
ش˼ѡ˺ܾ֮ľ
ĵġ
ǻʿ裬ǸԣһֱεǸǸ衣
شȸŶӣлһһͲ裬ɫĺš
һȸ
ˮĪ⣬ӰչʱվߵģǸҲ˵ĺӡ
ˮĸ
Ǻݵһ˷ȫǾӨ͸Ĳǽм仹
Щ渡ģǳǧˮ顣
л߽ȥ΢΢۾
һԶŵ磬ǧǰΧ滺ҷţųԼӨ壬ѩĵĵһƳأĺһػ̶
ﶬʢˮˮĸİж˵ĳңԶıӼͣ뺣
лˮԵУڲ󣬵һθܵľΥƽ
ǲƽǿԼƽ
滺ģͻģƽ
ÿһֻ޴ˮĸƮǰ
شЦеؿˮĸûͷԣ࣬۾İٷ֮ʮ嶼ˮҲֻж̶̵ļ£õˮĸҲܻꡣ

㿴ǻôƮݣһǳķ羰ֻǿǣܸܵǰδеƽ
Ҳ𣿡
ʱ飬ÿ¶ҪȥĺݣΪģΪڷҵ㰲һȥˮĸţһһ硣شЩЦЦһζôȥˡǸƱԱ˵ԺҪҲ̫̫ǹһֻˮĸؼҽ飬ݿԸҾٰأ
лתͷ
ںˮĸͬ³УشңҲЦ
ҲһչЦ
лл㣬ء
û£С
شˣݡ
лҵ˿ԺܺõؿԼİ취İ븸̸ģ
ҲʮǰشˮĸЩǧǰ
شҳлʣҽߵӰƮˮĸ黯ص
ÿлʸе֢أйľ쳣ƵʱͻעЩˮĸƵ
û۾
⡣
ûࡣ
ܲۡ
ûӡ
򲻴ϲŭ֣Ǳľö
ɺڣðٷ֮ʮˮīһһĵĻ
ش˵úûţ塣
ЩˮĸǶԺúûţõڹͰɡ
ոһգʱţлվԼü侲򶨣ƽ͡
˼֪ľ񰣲֢Żߡ
ĳ̶ֳ˵ѾսʤֻּҪһֱȥٸƽƽػʮꡣ
ش˵
á
˵õԭΪǱߵʵƳһЧҩ
ǵrn-13оͣˣп˺Ϊʵķ˵ΪѹоԺrn13ҩƷͶ뵽ΪЩѾԵĲ˵ĺȥ
ӳrn13ߵǵҪ⡣
ӸϽrn13͸֧³´лʹòͬʱ
ôЩ꣬ƳĻҩһֿԴȽʹлڵҩ
ҩ˳ԶҪrn13߿ԳܣܹΪҩϸٶȣǵӳ
εҩǾ֤ġ
شҸлʣֻҪһֱȥͺûʲô𣬿ԻϰʮҲһû׼ñһء
֣лﴥһ¡
ѾܾûоԼôˡ
Ҫ֪һrn-13ΪԼӴҲӵһģˡ
أѹĲ
㵹ǲش̾˿ҲǲܽܵġķӦͷ̶ȣԼЩǳϸ½
㱾ͺܴҩзǳ˲Ľ֮󡭡ҲǣԽԽͻش˵Слͷԣ㻹ǳ˲ҽֻҲֻҽҲǰһܰɢȥͬʱ̳ˡ
㿼һ°ɡ
ʱлѾҽƴѧ˶ˡ
ԭڴѧڼ䲻ֹѧҵϵ£شҵͬ⣬½дǰҩо
ڵǳȶżпƲסʱҲԿˮĸƵѹԼĲ顣
ֻҪһЩεĹܺܿǿԼѵ䡣
ҲԲƽʵ̵Ϊˡ
ش˴ӦҪ
ҩĳ֣һΰлƵһѡƽϡ
»ص˵УУӴ˶һҽ
һ·ߣɳ˲󼰵Ȼʮʱ뿪
һѡ
ʱ򡪡
һлʶԣӰܴ顣


93 ȥ
ʱһлʶӰܴ顣
Щڹڣҷֵľ񰣲֢3Ųһֱһ˽˲Ժм໤ơ
һӣ3ŲȻ
ǰߣȫʧȥʶʧɱһֱڲԼĸס
лʵ֪Ϣ֮á
3Ųǳ֮⣬벡ħõһλлʻо鸺һʱơ
ʱ3Żлʾᱻ
ˡ
ڵѪʢһɳ
Ӽ񿴣3ڷжԼ׽˺ҧʽϮֹ񲣬Դ󷢣ǰ˵¼ˣģжϣ˾ͷë˱Ѫޡ
ȫϲˡ
ְһֱں֣ûκá
ʵ̫ˡ
лʲϵػ¼Ƽݣű˺ϸڡ
ŲʱǰҲģ
3ѾˣƳҩҲ޷⡣
лʻеѡ񡭡лġ
ڣ3丸׵һգлشߣ˵˾䣺
ʦԸҩơ
һжûصˡ
һлܻص죬˴
лʿʼЧҩܸеԼͷȷʵˡ
ĽػصС
һգɳ幫ԽҰʱ֪ǳŲ
лʡ
ǺܶǰǸгһܹϾΣϾлʡ
ϧˣ»ز
ѾԶغˡʵǣҵΪһѧصҽȻƽءضȹһ
ʱҲ̫ǷǣҲûôǻȥ֧̫顣
лֻʣµͶŵĹȥ
ǵõʲôӵġ
øȥˡ
ǳԭ򣬵ؼ˽ҽʱû̴ӦΪûôľԷɢˡ
һ˹ȻҪиĿͻƺ̽˻ŵ֢֢Ա֢
ȵȣࡣ
֥ԴӣۿűҪصʹࡣ
ԭǲġ
еһ⡣
лʲܸκԼҲRN13ʵߣǴ˵еĳʡ
ѡĺߡ
Ǹ¶ĺԡ
޾ĳշƣǸţţϣһŵĿѣĺʱлĹȴܻӦֻܰؿȻشҰһǸꡣ
һ䣬㲻
鱾þƽ͵طչȥ
ᰴźؼǩЭ飬ںʮꡣȷʵ̫ȱذˣκһ񰣲߶ø¶ҡ
˵Ƕң֪ϻһȫ˷˲֢Ϊһ˵İ
лȻܶ໰ܶ˵ҲܵԼĹ貢ȫȥ
Һûô棬׻ǹԵġ
μסлʽ飬ಽѧлʵ侲߹л߹·
лԭ뿪ӵġ
Ǻشҳ˵Ļ
.
أʱ̫ðʧˡ
֪ǵڼΣشΪԼʴȣΪΪ߿ǣҽ֣ٱͶߡ
лվ칫ҵĴ̨ߣһ߿ŴĴ꣬һ˵
ʱشѾʮˣݣҽƷƸ
лҲѾҵΪ˻ҽҽԺһҽ
ǰһǰֳκĹϵ
شҵеӣ֪ƵлҽʵǵĴʦ֡лڰˣԶĲΪ֪
㿴㣬ûûСЩǰҲȥҽ־£鲻ã⣬ʱ˺ΡҲҽҽܱܲǣűߣܲϣôҾôǲǣ֪ĳַʽǶԲ˺õģ¶ԷٶĲ⣬ҲôȥҵΡѾ֮ˣҵöԵԼġ
лü̾˿أһЩѾˡԽԽӣôˡ
ǣҽǹʿ˫лʿشҵı飬֪˵ʲôȰѻ˵ȥλжûκιϵͶߣٱ˴ţӰ첻ʲôڵҽѾֽˡһǸеġͱˡ
ĸеģ
̫̫Դ߿׹Уû˭Ǹ
Ŷشˣѽ
Ҫбպ·ţ鲻֪ᷢչʲôлǴŲ˵ġɱˡ
شڨڨģ˵ˡ
ʱлʵĶ࣬ˣҲ˳ˣҲˣƢȴǰº͡
лѵ
شлֺ飬Զ֮ǰعأðԼΣһЩˡ
˵꣬شҺȻЦͷЦÿлʰͲЦݣܿͷһʱ򣬻ʻ¶
ͷ˵Сл֪ʲô𣿡

룬ܻӦûһӦǵʱˡ
лͣ˵̡
µشЦеر֣Űµлʡ
֪ʲô𣿡
ʲô
ҰֻţҲúˡҺ˵Щʱʮа˾Ҳ̬ȡ
شҹЦǰлʵļ硣
ȥˣȥˡ
СлĲôնġ⸱ԺҲע⣬ܺ˰ɡ
лûȥ
شҾûȥشҾڷܡ
ⷬԻشһһδεأΥԺ棬ҲҪվ˵ĽǶȣȥĹΪ˵ǸҽһҽԣأҪģҽΪ˾ˡ£ҪΪͶߡٱҽֶηηβˣΪʲôҪҽأ
һ˿Ա޺ԱĥԱɱһ˵ģԶᱻܡ
ͷҪô˵лҲû취ΨһлʸеοǣϵŮ֮ϴؼҶϰˣӰӵĴ˺ܶࡣ
æһӣѾϰ߿ˣڼϢʱشҿʼ
شһ۵ľܶ࣬ܳɼǽǾƺƪܹ츣ܶڲʹ̶еˡ
ص黹δд꣬ݵˡ
ױɱҽΪ˶ߵ˵
һ죬ûױͷǴؼҺ̫̫ףյġ
ͷ¶һл糿칫ġõ̳ɣһ˺ܶ඼ϰߣϲһߡ
ǶƵģõɫ˿ССĺˮĸ幤ãһգЩˮĸ·ĻƮݸ
лʺھп
ȫѪ
ʲôˡ
ǧԭлһʮֱͽ
лʾʱȾϵ񫡣
شҵ̺ص
ÿʱŵϤϢͻãͷӴҲû뿪
ش׷죬ҽԺ˶ȥֳ
лҲύ룬ǱԺˡ
ǣشҵѧҲؽڲսͬսѡ
ǿѾɳμ׷ˣʹʧԺʿ˴֮£ҽԺҪ˭һȥһ̵ġ
Ҫˡ
лʣʲôҲǡ
ûһ֪شһ˭͵ġ
˭Ƿдʦ
л׷鸸ĸУشҸлʵڶ
һʧӵˣһĸ꣬һƮѩˡ
Ȼǳʮ֪顣Ƴ˳ߣҲʦͽ縸ӣֵܣսѣʱУ˵Ҳת˲ŵģԶ΢ġ
ΪϵУгߵ룬дӵؼأΰ
ױЩʬµµһҲײ˵ĵ
ʲôҲǵлʣʦ𻯵һ죬һһ˰ԼĲҡ
ʮʱͣкŵİť
ߣһССĴӾʦ
ΣشҽǿɢɢڴߺлЦ˵仰һ̡֧
лʱر˵ܱܲˣ㶼ôˣǸҽʲô
شҾ͹Ц˵Сڹʦˡ
źܴ꣬ͺһشҰ̨ٲѵʱһģһ
ˣҽԺĸ¥ϣҲԷͱԺʿǵİޡ
Ŀᳵڴׯ϶ʻŽ׵ľջ硰ʿ˫֮͵ʡ
վСԵлʸĻ鳵ȴֻشЦе˵
Слѵҡ
ۻţ׼Ҳһϰֶ
Ѿ˶ʮˡ
һ׷ͺڷĸףڿЩõ󣬺лƽ
лʴ˿̿Զȥ̡֧
Ȼشöų̣˵ЦĴߡ
̻
ڴưлû˲³ֵˮĸǣӸشѧԺʿСͬѧҷλ޹ĳߵ
һ֧ˣء
лվУ۾
һ˲䣬̵Ϣú
شһûߣʲôֲ鶼ûз
Ǹͷ΢űվߣһҪصڵİ칫ǰš
лԼԼϸ΢ġաһ
֪ǲԼĻþѡ
ʦİ븸һõҽԺҲʦȸ
Ҳزˡ
泵ӽԶׯϣڵȼˡ
лʵİ칫һٺϣ׻¥̨֪ղشϲĻ䣬˻ϲٺϷƵͱ
һ̣лꡣ
ֳʮǰǸꡪҲֻڽ죬ʦʱһΣصꡣ


94 
شҾˡ
Ǹ̵黹ں棬ԶԶûн
󣬾һ鰸ڵ鵽ױ֮ĸһǺ˭ӴʱǺȻҵлʡ
ױĸ׵һһҽԺʱ¥վţ֪ιҺţǲǰѯ
лʵˮ˵ԡҡ
ҲлΪʲôʱȰشҲҪΥǸβԭ
ױ֮ĸãȻضһݣһӺɢźҽԺվһ졣
иҽ°ʱע⵽ѯҰĲݸͬ¡
ǸҽǱˣлԼ
лʵʱǾְæѣݲʱ򻹲֪˷ǳϸ֪ǰŮ˼һֺУĶӡ
֪ˣ㼸ȰشҲҪκĲ
˲һǿ⣬ԾΪ㲻־Լǵ¸صԺʿûܰôԾһأ˵
ѾôˡشźƬǰƬӣͷҲصضл˵¶Ҫ
ʵֹлʣҽҲȰ
ǵĽǶȺлֲһлǵĳҽ¹ʣҽ֡
һЩҽǾشͱϾˣһ˲ë߻Ѫ˨»ǲҪ̫ڣЩСѧָָͺá
ƬҲءͬƵһ̾ش˵Ѷ̫ˣвȶȲҽԺĻҹעȶܸߣҪʧˣ϶ٻܵЩ𻵡òʧ
شº̬ͣȴǳᶨ
ҵʲôЦţƽ͵˵ش˵һǰǲҪֻǸ˵ǿǻ𣿡
ԼҪȥ
ҶΪֹۣȫ塣
ֱ鰸ʱǲ֪
شҲɵвҲġ
ڸױ֮ĸǰκͻʿվҽ̨ҽЩط˵
˼ңκ飬ֱ¥ҵİ칫ңҪȥŶҽ䲻ҪҸǣߴŵǸлҽ
ĩͷЦǺһ䣺лҽǿҵԸ䵭ֱҵһûã׳ܣ˰ҾС
лľȻվڰ칫ž
Ǳˡ
ܾúܾãʲôĻҲʲôҲ޶ţо֧ʮһһ̷ֱ
·ˡ
ѾǸˡ
ʵױԭҵΪӴĸ׵˲أȴ
лʻ롪
ֻһˣһȥľ񰣲ߡ
һ˵ôشһϾ˽ҽøҪ
ΪʲôҪΪʲôҪչ
ֻһˣһߣ
ԸҲصһ졣
ױߵشҰ칫֮ǰ֪Щ
һ
л̳ĺף񫼫ء
ȰҲȰסؿɥӣΪʲôһҽôĴ
˭ף˭ס
Ψһһȫ֪ˣѾڷʬ¯һг˻ҡ
лѹ˺ܾ֮ľżƵ
ȥشҼ
ŵ΢˪طˡ
л֮ǰӣشҼʱʦĸڵʱ
˲ȷ˵Լʱϸܹܲ
ûġ
֪Լʲôܻشһ̫̫صĶ顣
˼ȥֻشϸϸذǰδ֮ɣͳԸ
лû뵽˵һ룬Ƥ͵˲ΡΡĹâ
ԭ㰡
лסˣ֪ң
Ƕ˵ֲɵܸоһ˴ڣɺӡ
طڡ
лһ׶ĵʹ
ǰÿʱ򣬶ش̸Ϻܾõѧشǻӳ˳һڵݵֱߡ
СлȲɡ
ڣӻǸӣȴѳΪǽ΢ЦŵһźڰɫƬ
лվƬǰ˵һ仰

Ȳɡ
˵ػͷط˴ȴʢĵۡ
һֱ֪һڡ
Ϊ֮غܶ꣬һǺӵվͰԼĶҲȥ˭Ҳ
һ꣬Ȼû顣
һ۵գΪһԼšһ磬Ҿһ˸˵̨ϣժһʵˮٺϡҲ߹ȥ˵ҳΪԼǴӡ֪ǲܡ
ˣͷЦź˵ֿˣÿ
лʳĬţۿʪ
һ˲Ҿ֪һʲô鷢ˣûа취ҡǡĳˣһֱѹ͸ǿʯ
̫˵Ύ˿ᡣ
Ǹŵŵڹ㡣
ʹҲ̬ġ
ʵСлһţ˵˼仰ʼҾ֪Ǹһ㡣ûƭҡ
һֱܸлؾ㡣ǡ
Լǳʹ࣬Ҳ̲סҪںڰеذ
طһ£ЦʵҺҲĺлл㣬ллܳߡ
㲻֪۳µһ죬˵˵ġôСҪ׵Ĺעʱ̫æ̫æˣʲôҲ˼ϡûԼ鷿дģҽԺм֢뿪˼ҡߵʱͷ۲ˣҲûоȥܣ겡˵ʱֵѾʮͨĵ绰
ĸ¸ô꣬Ѵӡ
ȻѾܾûк˵ˣںлʽЩʱ·ֳ˼ʮǰǸʹʧӵŮˡ
֪뿪ȥҽԺ·ϣԼĺѾ˳ϹȥҲֻüͺոǺһֱһֱ漣һ֪۾Ȱְ˰ϲְְ֣֣ܳÿ춼ҪڼſڵȰְֻؼңˣҲҪһִصְֻġ
أֻü˵һְ֣ҲȻˡصҲˡ
һֱΪĴʱܹĵ㣬һʱӣǺӾһܳȥʱ򡭡ʱ˵һ仰ȴǡ

شض˵ҪŰְְֺ֣æкܶҪ㰲㡣
ְ֣ҡ
ȥ
ʱشҲ֪ĺӽԶذȥ
ңҲٻزˡ
лʸطʱʦһδϣӡ
ط˽ͳĺשС󷿣˹Զȥ
һҲһʦĸĽ̸
úʦĸٳ˹ȣܵЩɧţͱشС˽ʮ꣬㼸ҥСλ֪˭й¶ĵ绰Ůʹʧº󣬻Ҫһһ޶˵ĴʹˡܿأҲһϸȻţ׷ɷ㼣ȥزĺžˡ
л䣬һʧ˸ĸ
롣


95 ذ
شѧҪʱһ¡
ҽæлΪҩԭҲǰһĶáһ뿪ҽԺȥѧﵱһʦ
ʱѾлʸ鵭ˣʱ䣬ʶǸи֮˶лҲôˣ˵ʲôʲô
лǸˣ飬ھRN-13Ļҩֻ֮40ͻļƲסǲһŮԵġ
ȻϺЩĮѾڻһˣֻ׷ȵİ顣
лʸġ
ʵлʱҲԼȥ˸УٵʱܶһЩʱӣȻӰ·ҲģҲӦȥе
ǳѾˣʱԽȥ
ɾʱһҽԺһЩлݻ˴̵ְ¡

ЩʩΪʲôҪ
ŶæŰڴɨǲжĹԱͷ֪Ϊ߲ɷã
߲ɷò֧ҽԺش¼Ӵ󰲱𣿡
һ˸һ㣬лȤǽչȥص˵ǸеӰñ˱Ķûдͷˡ˼Ҿ˸ȫ½Ƕȿ⣬ƣƪԼ۵ȶжߡ
˵žͰԼմŻ͵ֻݸлʡ
лһǵʱĳŻվͷһƪԱ߻ԼԱƬǸֲӵˣŸ۾Ŀƴ飬ϸ͸Źݾ
лվҽԺĴ˼Ӱƪϸˡ
ò˵ʱǱ֫屩ɲöĶխ̱Ӵɱݲ
ǼԱһǶȳдҽԺǿ˰֮󣬲Ǿҽ鷳ʹࡣ
иͯˣҪҽԺڴܼ飬ҽԺſš߿Щܼ֮Ĳˣ¶콹ǵصȴţ˼ҽԱİȫȻǺбҪģᳫıҽƱǷһ̸ҽԺǷأ
Ǳƽͣ׳ɿĵ۵㡣
лʲɵӣĺס
شұҽɱ󣬻һҽԺİʩ˴ȷʵ⵽ڸԺԭɣذѰȥ˭һֽԼۣǧ㣬ЩݵſڳɡνƬԼٶȴ
ҽ쵼ıԼ̸ſļǸˣϣԴ˽۷գȻҽҲнҽԺѲߵıԾı
Ժҽǵġһ£ҽìܵôӸԴ𣬶ǿһ
ͳ塣
˭֪ҽìҪӸԴ
ìܸԴʲôԡ
ԲҽƵģᣬǾҪеļߡҡý幤ߡͶǹذףȥߵȺ֪ҪһݵģܰټĻȥһҽĵҩ̻ǳҲҪʮ꣬ʮ꣬Ҫܶ˵ѪᣬĺҪΨͼľϸСʯ飬Ҫƫ޵ȵЩȻڵĹļߡ
Ļ⣬ԵĲУʷһѪ㼣
ģժҲġ
ʱ˵ӸϸıҽϵҽıԺ쵼һֹûʵͶ
Ҳ˵ԣ̣ҽ͡
Σ̫ˣҴϽҿʼûкȹһˮ
ǶҪؽѧϰڸλϷ׳Լһ
㲻ܵ
˹ĵزǱǿֲˡ
лҽԺﾲؿš
ҽǺ񶼱úܽһεסˣһʹ̳ϣǰѰˡӡְҵ档
ûбҪġ
㲻ܿһԶ˽ӦȥԷÿһ˽Ļ޸мҪǵĸȻġ
ȻʵȴǣǶʱûٸҺͲ˲ͻû˭˵һ֡
ǣĺӡЩʵлӦóһʦʦõشҵĵӡ
رһµϣֻҪ̧شҾôġκα۶Чģ޷µɳƺԼѾľˣԼҽ֮⣬ҲǱ˵ĸסĸסӡˡ
лʿһʦѹ²òԶɽгĽָ֪ĸΰ֮ദʱ⡣
һְʦʧܺڽ޷ȴѹ·ǲԼ̫ˣΪʲôá
ȲѣǴȲѵľǴľϰΪ
ʹ
̫ʹˡ
룬һУӦӵġ
⣬жݣȥˣѵעڱ
ϣȥˣѵǱ

ġ
ÿһ˶ӦúúõػţÿһҪȥءΰģȴóΪжΰձѫ
ϣÿһֱ˸˵һлл㡱˵һ䡰һҪ
ǲӦȷģ
лڹµ⣬ŹµڵʦʦܣЩⱲע֮ϣòһ䡰ʦ֡ͬǡ
룬ܴܲǳȥ
֮ǰܴܲ뿪
ԺǸŮţһƵ־硣־еģвϵ³
Ҳˮˡ
һһ˵Щ׼˼ʮ̨ʡ
ֺŵĲǸβĴҴҰɫ¥ҽ
ǸҽڶԵҽ̨Ļʿ˵˵ļκ飬ҾͺãҪȥΪǣߴŵлҽ
Ǹҽʹ£ҪԼģֻҪţһжܹսʤ
ǸҽŴɡˮ̨ϵԼ֣˵۲ۡ
ǸҽʾȥԼСл˵سߣˮʲô⣿ΪʲôҪ˺ϣ
شΪȥԼˡǸлѾˣԺҲȥһĻдˮϵ֣ʧֻԵӵеһЩȷ顣
ҽЦͷǺܺðһҪʲôѣԼĶ룬Һܸˡ
СлҾûоȴ㡣
лʿݲǸԼӳһμˡ
Ǹһ˫׺Ƶ۾
лʱ˱ӣ
ǰǸҪҽԺǰõŮˡ
ȴǿǿشҵӰش߹ĵطڿˣ˵
ҿһҽԶһ˵øҪ
ԶҵҪ
أ
ΪʲôҪѡΪʲôױһҵң
ֻǸˣһߣһˣһͨˣһϹӲдʮ͵ߡ
ΪʲôҪҵñĸ
ȥϵ³³
ǰʧˡ
ִ
ѱڸ̼
ҺҽԺֻ񣬵Ļҽìܼ
ǻ
룬ǻһ
лվְƵݽ̨ϣһһظˡ
Ҫְ
˵ˡ
˵ηˣֻһͨҽְλʧȥҪúõذӹȥ
֪˵ЩʱѾʸ֮ġ
ҪʦʦԶ֪ࡣ
ǽҲǣ̱ǣ˵ǵʦ
Ķʦ
İ븸
Ҳȱˡ
ȡ
ֱܾ֮лʶ֪Լʱǿĺģĸ˵ļᶨݶ·档
ժְƣŻ޲ϡ
̧ۣ˵ѡ
ҵڰȥɣǱĵط
ֻǽôɵҪѧ˵ҪѧԻҪ֪֤Ψһ·úûŲǡ
ҵʦԼҡ
ڵҵǵʱˡ
ϣǽ󡭡
лʱ۾뿪˻ңһƬκ˰ĻȻ
ϣǽ󣬲Ѫ룬ѫ¡
ϣǽܺúõġ
Ҳشҵı
2017꣬شǵļ֮лʱų֮뿪ҽҽԺ
ͬ£ҽ¼ֵĸԺǣоӦҽԺʩıҪ豣֤ҽԱȫϵͳ뻼½⣬ŵὫ豸ƣȲû߾úౣҽȫ
Щлܲˡ
һ˻İŲ⣬飬ɡ
¶أ뿪˸ڶĵط
ʱΪһ졣
ĸˣΪ׷ֻ࣬ܽȥ뻯ϵһ˰̡
һҽ
Ȼа븸֮ĶʦȥˣΪú߲ڵµ֮УڶʧȥԼĹޡ
Ƿˡ
վҪصȥ
ְ֮лΪ˾ϵļʹѹ״̬ܲȶ
һԿЧҩİܹؿԼͨһһεĴʵ̫ˡ
лһʱҲ޷ȥУְ
ԼĲ飬ܲĥˣ侲ǻġ
ˣ֪ô᲻˼ӣãھӡ
Թ޳ߣеľشϣֻЩϤıʴܻôϢͰ
еˣе£ͬҲֻܺĸˡ

Ҵȥ˽ҽһְ
ˮУлǰվ˵ⱻ̫ܡ
ѡ˳ȥû£ûмߡʱ򼸺ѾǸˡװúܺã侲ƽûκ𡣡
лʶ˶٣̹ǵˮ·Ҫʹᡣ
ҵѾˡҵںѾáҵʱûа취ٽκζˣ衣ѡ˷
ȫˡ
ľþúþöûг
ռŵӰڣֻCeline Dionĸڻصš
ˮλһֱڽЩµĹУѾ˶ǵͷѾˡ
ٹӣǰ
˵ԡԭЩ鶼Ĺ
ǡ
ԭʲôҲ˵
ԡ
㡭㿴ôѹ㿴һֱԭһܹҵˣԼǣȴʲôҲ˵ʲôҡۿǺˣˮблʣڲϵлʣɤɳˣ֪ǾûģʹãֻҪһ࣬Ҷ㣬ҶܹߡҺڲȥˣлʣΪʲôϸҲǣΪʲôϱңҲһ㣿ʲôʲô֪ʲô˵
˳䣬ε˳ˮ֮С
Һ䰡лʣôˣ㲻㲻𡭡
лй׮׮ĶԻ
ˮסš
ûκһǰ޹Ҳܹŵĸ΢Цͷӭȥ
һ̣֪ԼϾҴͬġ
Ǹܹȫ֮ʹ֮ˣԭһֱһֱߡ
лʴǰԼ߳ĵӰ
лС㲻
лھͼǣֻҪţκѶǿԱ˹ȥġ
ҪԶԼġ
ֻҪһ죬һҲҪսʤħϣ
ЩЩǰֻһҽһߵĿ⡣
ԭ
ԭǾлԼѪ᰾͵ķθ֮ԣһ񰣲зı
лײײ߹·İޱ룬˿ڵѪеᡣ
лȴʲôҲ˵ʲôҲ˵
ֻճɵɵվš
վڽʯϣ԰ڴ󺣵Ĺµ֮ϣٳٵòκλӦΪԼһͷδ
ԭ̨ϵǸࡱͬѪźͬɲĳ
лʡʲôҲ˵
ʲôҲ˵
˱۾̲סҪˣԹǻŭࡣ
˵лʣǺ͸ˡ㲻ʹࡣǲңҪңֱ󣬲ԸңʵҴһˣ𣿡
ţŭš
ֽرסлʡ
˷ıˮС
ϵ˽޷İС
ڻ˴ǰ
ĶţţţȴָצڲȴҪл˶սԼѪ֮䡣
ؼ¶ˡ
ǰһж˼棬һ˿Ƶ
֮ǰһһԭȻ
ˮû˿ڱǴֻת˲䡣
ۣͨлһۡƳԹƿ嶣飬һʱ̫̣˫ӻܱϲŭֵʱ򣬲ɡ
޾ģ
˺۵ĲųصļܵĽҩ񣬻ΪΣߡ
ǸССģ̨ϵĺӡ
Ŷ룬ʹ£ǸԼ
ѻģ֣
ľͫӳӵӰ
˵
С㲻𣿡
ôʣΪ֪Ǻʹġ
׶֮ʹľ֮ʹǰʵֵһᡣ
лԼѹ˵ʹࡪ֪Լ̫ãԼһãûκ߳Ƭӣò˴˲
Щ֪
ܺͺ˵Ǻ۵ġ
ֻʡ
ǵôǰǸҽοѪԼֻ׾ģ£Ȼһ˵Ŀȥɪ
֪Ҫһ飬ҪһͬĹ衣
û˿
Ҫ̫ˣԼҲˣֺοԺ裿ΨһںؼƸǩµĿ֡
ܼʱһҽܸģҲôһЩˡ
лʣµһ㾫
ࡣ
ȫˡ
Ϊ࣬ʧȥ롣
Ϊãʧȥ˽
Ϊսʤʧȥ˻ȥ塣
Ϊ˻ȥ壬ʧȥԼƽͰꡣ
ʧȥ˸ĸʧȥ˰븸ʧȥ˺òҵµĹޣʧȥ˾κʧȥ˰£Ϊ˱ЩʶʦʦǣĽ̳ҲҪ£һҪʧȥ
һǸҹһֱղסκζ
ʧ
ΪͷԵΪҲò׼ͣظߺ衰Ҫ侲ǲڿҲ
ѪģĲڸСС̣Ǿ·ϣߵԶ
ػԼңɽԶˮ
ϣס
ôˡеĶʣĶ
лѩ˳Т˳̣Ѹжϡ
ѱҽ
֪ʶѧӡ
һ߲ʣµ񣬲⣬ܣʹ࣬áǰ
ⲡԼ
ⲡľһܵĿѣκ˶ԶûõģΨԺԲǡ
ԣѾ˺衣
ɾԼѪͷʣµģҲΨһ˵Ķ
Ȼ費ô飬ǲҪǾ˵Ǵģǲ⣬ǲܸͬܡҲȷʵ˵ĸ࣬ˡ
δ֮ϣΨдʱ˿̣ǰ١һͬһڻȻᣬչβףӷ˵ƼڹµϷĵı
תͷǸС̡
ָצᴥ
˵
ȫˡ
迴
ԹġԹġû˱ô֮׾ٵȻ
ԹУһ֣ǰδй
СŲݺ߲ʱЩ̺̫̫ˣɼѪɼ⣬ɼǣɼǻǿŻģ̬ġ
ˡ
Ҳһ
лˣŵÿһ̶ǿǿĵװصȫĥаܡ
ԭԼΨһͬ࣬ڽشš
ˮͼ
غᣬֻܿż澡ȥȡһ

Ӱ񷶥ȫƽģһխ̨խ̨ибǣǴˮͼĵط
ϧխֻ̨һˣȥͿٶ༸ӵ
ӵһ˱û֮󣬻ܵôһʱ̣ͻ˷֣ͻ˴ǸҴ뿪
ĬšǰһԲسĬš
ȻһлôҲû뵽顣
ᣬѪȣĺķ£ʣµıлʶܶࡣ
л޷Ȼ˱խ̨ϡ
ллʵʧ̫ˣֻһͱˮкݺݵذס
ͷһ˫ͨͨۿлʡ
ʲôҲû˵Ҳ֪˵Щʲôźá
ԼĶѾһ飬еĲ֪Ǻޣˣǻڣ󲻵ãȻʧ
ôͷлʣллʺλá
ڱˮûͷһ̣ʪлʣ촽һһϡ
΢ûʬ䱦ȻˮС
лȷˡ
Ǹ˵
ǸðΣշػ𳡣ҲҪȳڻЩЩƵĲһ
˵ܻšлʡ
һҪǵشһǵҡ
Ϊ㣬ƭңҡ㣬ҲҪǵáҵˣԺ¶㡣ûͬˡлʣϼ棬ص˵ȥɡ
ǵЩ¡
㻹ûôϣԻţ㻹ܹͷģȥõһЩûйĶ
ˮĸڣûм裬û࣬û۾ľƮһơ
˿ǣ񿴹ٷ֮ʮ嶼ˮôи飿
Ҳеġ
ݵУܰܰ硣
ΪݳԽѪ֮ǲϣȹǧꡭ
ĿʪעлʣȻһһأˮûˡ


96 ҵͬ
ʱ򣬺跢ԼһƬ׵С
ôһ˲䣬ΪԼˡ
ֱΧҽƼ໤ĵεУʶԼҽԺ
ô¡Ǹñ?
һ£ԼϴŵΣԱߴͷҽԺ֡
 ԭǱ͵ӰӳǸۺϲԺˡ
ˮǰѸӿڣײĺһʱЩΣ΢Ƶġ
лǾ񰣲߳ҩȫȶһ лʲôҲûк˵
лҪ飬һʼлʾûҪѡ񣬺ֱһĶ
ǡ ҲûʲôȥָлʵĲԡ
ǻԼȥեֵˣԼѪᶼˣʲôٶҪ?
?оô? ʧ䣬Աи
ػͷƵģл˸߽
лʵЩףѪɫô㣬״ȺҪõĶ࣬ٲǲŷߡ
辪һ£ɳƵؿԣ㡭
лں¡
ǳѹˡ
ǿ֧ԼӴ𣬿˿ܣûбˣǸ VIP 
Ҫˣĸ׵Ļ
Ҫһסл󣬽ƺվߡ
ҲǣҾҪ㡣

лʣ˵Ӱ˵Щ лʳĬ㲻ϣΪЩıɱڰɡ 
Ǿؿƿκ˶Ҫ𡣡 лΪûˮֻЩ˺ѡ
ͷźҶá 迴óлʵеڰһж
ڶš
Ҳǣ飬ΪԼһʱһЩԻлڲᣬˡ
ԣڣοߡ
лԿȥƽûκβҪһҹ
ܷ㲻ڣ㣬˺˵ȥӰʹ˸Ϲˡлʼ򵥵ذ龭˵һ顣
ȷʵͲһ㡣
ʵ跨ǸŵʱѾϢˣˮʱ䲻ʱ΢پһ㣬йˮҲˡ
úϢһ°ɡлʾĬƬ̣˸ܽᡣ
һֱϰڴˣʱ˿̣Ѿںǰժ䣬֪ô̬ꡣ
ֻӲذѻˣһ侲ݡ
лʲıЩʲôִϡ
ɹٸϼ棬ֻʲô?
ü۶ѾСһƵС
ڲϣ鷢ҵġ
Ԥϵлʵ㣬û뵽лʾȻܹԼôɴ䣬
޳һλ񾭣һõѪ⡣
ԭЩ˸к͸пУ¶ʱ۾Щˣҧгݵأ лʣ㡭ѵûκλ˵?
ոպҴӹŹ߹һ⣬㻹ҽû֪ܣ֪һˡ?һĸı䶼û? лҲ֪ôһǻȵһ̣׵ȺԼһкıʣ˻ش
һ̣˵ĻٸһЩлһϰ˵͸ˣοʱ軹˵Իš
ֲ̫ת䣬һֱУѧѧоĵλȴеĲС
ȻΪʲôȴҪøȻô˵ˣҲȻյ˺
ȥ顣
Һ˶Ծ˶ȱģľ
һǰʶ
룬ѡѻӦҲǳԭ
лƽؿһ˿.ȻܰѺĽĿǡתתò˿һӡ
ǴӹŹػˡ
лԵķ޾Ҳ´򿪡
һֻص㡣
лúͺӽ̫Ϊʲôᷢƽ̬ȣԺΪʲôҪı?
ǰ֪˭һֱʲôˡ

ԾӦȴûʲôطҪԼġ

Ӱ飬ҶڻϦʱŷģ״̬Ϊ嶯һЩ£һġѾص죬ЩûǲҪٱΪá
˵? лʽˣԼĻֱӡ
Ȼûиߺ裬ںˮʧȥʶһ˲䣬ʵҲ֮խ̨ˮ

ôɽûʱ Rose һҹĻ£ںˮУź֮ĳûһҵкĺ
ǸŮ Jack ˡ
ǸˣͺҲû̹ĵĸ飬֮䣬ֻһ˵ˡ
ôź
ʱһֱʧȥʶſ˫۳ȥ֮лһ֮ˮ
ӱ̹ǵˮﱧǸܺһխ̨ϡ Ϊ⼸ӻʱ䣬ͺ裬ûˮ
Щ£лʾҲûʲô˵ģ˵ɿ飬οСڵľ״ѾܲˣһҪԼٶ˵һЩֻԼ鷳ûؼʱ˷ĶԻиȥ
лһȷûʲô©˵Ļˣǵˣ˯һȻ͡ һûüꡣ
ΪĻˡ
ʱͣлԹģ˭֪лһݾͲžһѴ
Ǽƣ֮ǰʱûκ
ϴܣѹסȻѣһѽлק֮󣬻εĲԹŵĵҺ졣
лҽͱֱקխСĵ˲ϣѹ˺ŵεֻ֡
лͫûϵʲô㣡񾭲? ߬κεĿܣܴԼѳȥ
ܵ˱󣬴ʱ˿ɫܰף촽ҲݸɣſȥͰ͵Ĳŷ
ڸǲסȾѪȺ׺ݡ
лʴ㷭ˡ
ţʱЩ𽥵ؾͱ÷ǳɭ
˵񾭲ƣлԵĺ󾱴
ִͷ˺һرлʲ뿪
ȻֲһλƵлԵĴǣϸϸĦ
ܻ룬ѹü͡
Ҳǣ񾭲

βġ

һġ ˵ʱ򣬺лԽԽ
лʾûĲĵز
Ϊлʷ̫һֻס͵̧һֻġ
ʱƿͷˣѪ赣עƵѸһ͵׿顣
лҲˣú財̫ˡ
ҲٶٶƺܰˮӶƷڵء
лֻܰںĲϣҧͺȵҺúýֲ㵽ʲô ˸һ¡
ʵˡ
ʲô?
лߡл侲µӣֻա
лһȻקסлʵͷϹϵԼ
ȻƺΪ˲лٿֻǻػ Jack Ҫ򸡰ϵ Rose
һеȡ
ٻߣ˳嶯ҪܲԼһѪ⼡ǡ
֮ܶ󲻹лʵķԽƵģǻѹߺޣԳлԵ촽ȥ

𶯡 ּңΪлһֱɴֻŵεһлƴקرСĲڵҺܶѪˣҲ벻⣬ѪԼһ
ڴϣͷǸǰδеȣַ̣ʽΨһܶԼͬࡣ
ô룬ôңȴǽʯϵĶڰϣؼõһĻӦ
л䵭ĲӦ
лʹûΪǸܵ˵˿ʹǰһĵط
ֻԼѰһͷͷʯǱôŲצԷĿɽС
š
ǻԹеĿյˣҲƵġ
֪ôźˣֻľеõһİο
˱лʵ촽̽ȥлʲϻӦ
⣬õôôçײ˵ĿǻںܿϢҲ֪˭Ѫ
Ǽ΢΢˿뿴ŴлʵǵĴֿʱ鶯ѽȴرᶯһ¾ŵľ룬ǵʪĴȵϢ
ͷ¹˹۾ɫˡ
ʶлѪƣǲ֪Ϊʲôͷճȥˡ
һ£лû
ˮ԰ףлʶԣֻǽЩĹ£Ӱߵ
˶һ֪һжûʲôı䡣
ǶԺԣǲһġ
֪ͬһȥȫȻʶлʡ
ף˵ٺݡ
Ҫ˵ûд
Ǽٵġ
뵽лĺҹﻹҪ侲վţЩܻ׵ܡ
;ãлǸӡ
衣
ʹԡ
ɹȥԼʪĳһСرһ
лԲҪ
лһξܾ
ھͲˡ
ֻҲѪƱ
һֱͬ඼ǺܺõģڳɿԺڣΪЩľ˶ðΣճ˻𺣵С
Ըȥвһͬˡ
ջʲôָҲû¡
ֻڵһνǺ󣬴Ϣлʵ˫ۣͼƽԼɢҲ
ԽȴԽңֱ۾§лʣһסлѾǵʪ촽·ҪǲΪһ塣
Ͳ¶ˡ
ǾͶ¶ˡ
VIP ûˣΪ˴ΪٺΪ˵侲رܣΪͽƶԽԽڵ¶ȷ·źĶѸ
촽һκлʷֿʱ򣬴ŵЩ٣۾ɫҲˡ
ڴشһ£ĺɫѩ׵֮䣬־ĶǵƦ
лʡ лʵĺ󾱺ڴĦţѹúܵ͡
ô˵ɡ
㲻ҲãòҪκθıҲաҶˡ
Ҫһů
ҲҪҽҲҪѪեľָ·
ҾҪһͬů

ҲҪģ֪ҲҪġ
ܲܲˣҰҵĸ㣬Ҳң? лʱһһʣ׵ĶЩˣӻ룬һ?øϣʲô?ҪһСֶ?
һʱ֪ǺǺЦֶˣ˲Ÿջָء
ȴִس·ߣ־е
ʵЩƣлĿ֣ɿ
Ҳɡ
ɿ
ҲҪ ˵ĶԻӽŵɲһӣȥлʵĲӡ
лʲб׵̫̫ˣЩ˵
ָźĲŷҡ
ǵͶʪ֮䣬ʱʱ۾ñǼĥлʵľѣ
һ촽ϳЦҧϣҧһѪ
ڵ¶ȲˣǸŨûе˶Ҫ棬ⶼҪˮ
ȥҲܺˣᾫлǲҪ
¸տкǻһʼ¶ͷܴ󣬺Ůѱ˵һˣʱһΣֻܿлʵƬżԵΣҲǧ࣬һί
ڽ֮ǰʵûˣóŲԡ
ڽٺ֪лʵƵˣﻹ̵ס
ͬů˵ҲԼŵ룬ŲŷžҪлѹڴϡ
лȻǾ񾶡
Ҿ䣬Ȼա Űֶһ¡
лʽǰûţ԰ֶ˶žͱˡ
͵ƿ裬ٶ
ӦǺ裬ֱˢһѽϣʵʵܲ͸硣
лڵɫĵ棬ƽź·
˽ˡ
һʼΪǻʿ
Ȼ˼룬еһ
裬㴲?


97 һ
裬㴲ˣ
˾ȻǺ
ҲǴɽڣ֮ǰȥˮ˸ϵĽ绰һʱ߲úˮȴȥˡ
˾һĻ
ȻᣬΪ֥ҪСûʲôѹĵ̫ˡټƽʱĶЩӵܣʮϴĸ粻һֶرС
Ȼû˭ȷԼ֮ǰں˺㡣
̫ˣǴ¼
˷ˡ
˵ʵڣ˵ֵܣζʵ̫áŲ˵϶ҪǱһȵġ
ӳൽƷλģֳȵ̹
ǿ϶ܡ
˭֪ײsickroom play
ˣҲн죡ʼˣĸƯСʿ簡ѵǸŮҽѳֲסˣ
ҪԾˣ۾ðž⣬Դ濴
Ҳ̫ľ
޲øѭѸ£ôҸϽף϶ɻˣҽԺ˯˸Ưҽԣһû´
úѵһ죡أϾҪũūѸ質
ϧ費ᡣ
һ·ԼӺˡ
ֱӾͰѵһΣʱĵԼϵֱ
ۣԡҴˡ
ððƽʱòȻ˭֪Ȼ
ʲôϵ
Цݶʧ
裺ҵҪ㣬㲻Žʲôף

ʱ˶ɵˡ
ûм⸱Ŀ
һֱǫ˵˳ܵġǼ˵ʲô輸һ֡
ɴ˿̺ûͷûԵشһɭأΪԼȡöıأȥӢһñ˹Ŀ࿴
ûüأҶ϶УֳһƤۡ
֮ͫҷĵעӳȫ
籡˲Ѫ
Ķˡ
⡢⻹Ǹ֪Ĵ
·ǰһסŵò԰׵
ָһһڵظ
𣬼Ȼ㴳ˣҾͳһֵ꣬㡣﷢飬òҪκˡ
Ȼ㵨ӹ㾡ԡǴۣ㾿𡣡
ʲʲôۡսսǿЩɤŤˣңҸ裬вңҪ֪ˡ
ȥ˵üȥ״ȥɡ
㡪㲻ܡ㲻ᡭ
Ҳܣ
Цۡ
֪ʱΪʲôﳵһᱻͯĳ־һֻȣ
֪㿪ѧһ죬ΪʲôŪеαôͶûȥ
һαŸĸȥ㣬ݽῪķͷƭ˵ѼҹҹΪûһ֪𣿡
ɫ䡣
ô
¼С̫ˣҲ뿴ڶ顣
ѵһŰϣʪþոմˮﱻ̳һ
촽ţһοƤŵһŲǻ˵ˣ㡭㡭
ڣˡ
ᣬѹںϣȴصúֱվҲվȡ
ֻҪҺκˣ˵κһ֡ˣɭɭȻĺ뱲ӣͱаӰţԡ
˵ɿź֣һӻڵأ޵߹ӣһء
Ӹ
ɫ䡣
ҹ
֮󣬺عƿ
۾˵۾
л˫ֱۣվڲߣؿ飬ȻѾֵĶԻ˸
±ˣĬǰһлʵһ̧֣ȥѾܹ졣
лʵصƶëҹĻǺӣš
лʡ

Ҹ㡭֮ǰˮˣôһоˡ
Ҷš
ô˵֪Ǹ˶ͬĴڡ

Ҷ㣬ңٺ͹ȥһˡ
ϣǼȶʵ
лʾƺ֮ǰˡ
Ϊ֪࣬ƺЩޣ֮ʰģȴһЩ˿̶ȫĸ顣
ⲡʱ˽費ܼԵȥȥൽлʾѱߡ
ҪദҸú˼ʱ䣬ҲԼһʱ䡣
֮㡣𣿡
иӦõģ˳˺ܶ෹ҪҭʳοҪôܺ͸顣
ҽļ죬лȷʵҲû̫ᵥദ
Ϊ⣬С㱻ֹˡ
ⲿӰͶ˴ɱͶʷƷǸʵۺ˵ģȺݣС¹ʣЩѪĮȻ˶ܰѪĨȥѪǵҰ
һΣǺ㡣
ʲôݣʲôλˣ
Ӱֹķʽ
ĸϾصǵĶӣ޶ŭ͸ֳѾ˸췭ظ
ĸݺѵس־ŭȣҶӵҪ⣡Ҫ⣡
˺֮⣬һλһλִ䲻
ѹʼܵʱǶȻǻˣʬ
¼鹤ľˣԺлʱЩ鸴ӡ
ʲôɷǣ⼸İӣôλȥӰ
²۹²ۣרҵģ˽
һϸѯ˵ʱ״л󿴵ǸԱĳࡣ
ר˽Ф档
ʱҹⰵлҲûϸԷףФЧô롣
ִе˲֣ͣһţԱֻܰο˵ᾡơ
Ҳ뾡ơŮĿǰʧ٣һɱ
ǻûһҵ׷ǻĿҲԽ
һжڽŶѸٵؽš
ʼһϿա
Ϊʲôַʽıɱ
ʲôˣԷֲַɱĿģʲô
ҲƬ˻־֪ġ
ڡ
־ɳϣͬȻõ֥顣
ûˣλϰֻ˲輸ϣǲ輸һ̨ǣ´ķ
֥飺˽µʲôˡ
ܵʲôˣ־ѩѣɫƣ˽µʲôˣ
㻹˵֥֪úҪ֯ģ㵹ãȥҪҺȻյϢAIʾ˵ֻźŷжһСʱҪҸϽȥ飬ôٿʱ͸һʬˣ
־ҵѿʲôʱɵĸˣ
ҹ֥ҪҰѶ˵Ļٺظһ𣿣
öѹҡ־۾Ѫ˿Ҹ㣬֥飬֯ĵλûҸߡΪѪƣܶˣ˵˵Լλã
Ϊ⵵£㻹Ԫϼӣ㻹ʲôλã֥鷢һЦʺӶʲô˵־͵Ŷʦɣ
֤Ļ֥˵һ䣬־м輸ϵֻֻˡ
ʾֻһĿ֡Ρ


98 ɫ߸Ь
֥ͻ־һۣӱ˴˵۾￴һ˿־塣
¼֮ϲһֱиĹϵ
¬ǰһϵаţþ⣬ҲѱΪΣֻȵƷϽ᰸
˭֪ʱСܳô¶
㱻ɱĸһ顣
־֪ԼǶ㲻ͨ绰ˣһѹĲܡ
Ӵܰ˿аŵֻﴫҳƵģþûӵĵ绰ˣⶼ̲סԴˡ
ܣĶĻ
Цʺʺ֪⼸죬˯ö𣿡
־ոջ֥鴽ǹལͷðĺ飺ҡ
ͣһƬˣò׵˻ϢӦÿ˯ѵõļڰɡ

ЦЦһ䣺ϧ˯ĺãȴ˯Ŀǲ̫֪Ϊʲô𣿡
־Ρ˵Цˡ£ҸʳѰһֱ취
ЦŶҲ֪¡Ϊĸȼspaôһ绰ҲûдҪ㡣
Ǹʵ׽⡭
㲻õǸƵģﶼʲôϲŭǴϰ壬Щϵ飬ҲǶԵġҲû¶ʡֻǲ֪ܵ˺ηʥԷҪĵɱһԺյ
ܶһ£˵һѪơ
ܡһֱ̹ģûκ⡣־ıӶͺˣÿĿԵֵԱﶼбݣ㲻Ӧûҡ
̸ϻɡԷƵģֻǰ˼ѡ˰Ե޹ʵأͱӰӵһҺķʽ˲ܲΪǱ˵ɵһӰĿ
ǡǡĲ֪Լʲôˡ־ϵѩڲȼţǡԼҲŪΪʲô
ЦЦ㵹Ҳôš
־
ʵҪ֯ʱҽѽλ硣֯ԪѫƽȻô˵˲ã˲ɣҲ¼㡣
־һ
ܣҪ֪պĲʡ͵ĵơҪڵĹٷЩʲôΣӦöҶི
ǣǡ
ȻǸӵɱ˵ֻҲĿġСĲʻ괬˵Բԣ
ԣԡ
ܵáʲô¸øϽʲô²ﶼӦúסҾԾڴˡ
Է̫ʱ䣬͵ȵĺۼҪɾ
־һӦˣŹ˵绰
ֻһ˲䣬֪ǷΪĻԴʧ־׵Ե÷ǳ塣
֥鿿ǽߣԸ˵Ķ滰
־һЦΪŶͻʹԭкõЩ˵Ť
˵ģûаǼ١
֥ߺ󣬻־̱ϣø첲סۡ
ʵɱ˶Щ˶Բ¡ǶЩѪ֮ͽ
µǣȫ֪Էĵϸ
˵Էֶβ֯ҪͣıɱںϣҲ֤˶ԷĵλܷܿǳߣߵһҲѺĸ
ʱˣ
־벻ˣʼÿһ֦ڵĿ
ǲһЩ˲
ЩĿϵ⣬ǿɾ͸鷳ˡ
СԷһִôߣ
ˣɻ־ûǣԷϻŮµԱ䲻
־ЩûûΪݽ棬ǰŮ˾ˣ˾ſڹ취ѹȥ
ݽ˩һˣòǵ¡
Ϊ֪ԷŮЩʲô
־˼úһֻͨһ˵ĵ绰ιԣܶáʧٵĹ𣿡
ʱ˿̡
صص㡣
Ӧһң䳱ʪһɿɬĸľζ
ŮƵشӻѹ
۾һ˲䣬ΪԼھƵĵɴϣ֮ǰһȫ̫ƣجΡ
ܿʶԾˡ
־屻Ѹٻ۾
ֵؿܣ뷢УȴԼȫססˣֻܷ΢ʡ
ÿȴдһϢĶЪ˹
ŤͷԼǱһһ׶ߵ˫ַš
ءأ
Ů¼ˣ˻֮ǰ顪
ñˡ
ֻʱͶĸ߾ٹӵĵӰ
ڣڵͷƮڣһ
ǲǰŸոպ˵ĺʦ
ڻǵҺƤס
أأ
Ŵŵ˳Ů䡣
ʪ͸ˣǺŵʧ򡭡


ӣΧһƬĿտڰ
أСأ
صţŤԼӣͼȫһЩ
Ȼ󡪡
С㡣
Ӿһ
ͻعͷȥȴֻӵĽһҲݡ
ˣΪǼȵĺԼʧȥǣ˻
ͷŤһ˲䣬Ǹ˵
С㡣
ٴŤͷ
Ҳݶһ¡
ſ壬ǶҲݺվһСӡ
ǳСкֻӡ
·ɾֽ࣬ҲûбȥǱץģܽؽˣһСӡ
ŮзĽ᲻ͣ˳
꣬С㣬㲻ҪС
кŵ߹ȥͷ˿ҵĶڡ
ȻӣŽţذŮ͵Ĳ⿪ˡ
Ů͵ش˿ڴڵغţ촽סݹؿߵ졣
ҡ˭СأһǸأ㿴ʲôʲô
㡣кȻСЩСζָ촽ϣҪ尢Ѿˡ

кûʲô⣬ŮˣҲŵ˵˶ڶ
кӣСǸĵҡֻǸӣЩĴǸʲôҲ֪ҿ
£Ůǡʲô£
Скûҡҡͷ
ŮǡǺһץǸ㡭㿴𣿡
ˡ

Скָָŵס
¥£
ˮ

СкѾˡ
ûüûü취飬ҲҪܡСкһַںŮ˵Щ
ܺܲʱˣʱܿƵġ
Ůһ˲侹Ī뵽һƬ
ڶսİ˹άӪһ¹кӴ·߹ɫȻĿƽĵ·ԱߣѻŴ̫ʬ塣
СкѾʧˣľˣûκ𺳸УϰΪ߹ȥ
ǰк·Ҳһġ
Ůľսǻ겻壬ãǿӺܼ̳Լǻ߰Сܵܡ㡭ҳȥòã㡭㡭ҼһŮҰ衭Ұ衭
̫ˣݿߵš
Ұġ㡭취
㲻Ҫ¡к˵Ҿ취ģץܶʱԼˡҾ͵͵طżߡǵڻûɵϣΪֻǸСӡ
к˵ţóһССʼרעصͷŮš
㣬ңиСţǰӡŶԣǵǱĴͼֽҸ껭ȫ·
Ůæؽӹˣȵľʧȥ侲˼
ʶڷжôĲϳ
Ӷֻʣ֣͵Լѹκһ˿ԡŻŵذͼֽ߬мسСкһۡ
лллл㡭
СкԹԵرЦûϵ㣬ȥɡ
ŮײײˣлܵһֻЬкһֱվӱߣӰԶȥֱʧŨĺڰ
֪˶ãϲĻŷ֨ѽһ졣
һůƹиܼģ˵ҡ
ܼߵкߡ
к˵ĲһܼҲĸףһϹϾ
ϷźˡѾͼֽߵ˼طΧڡ
кЦеأȥϷɡ
˵ţŹܼߣ뿪İĵҡ
ҵĻϵһֻŪè
èɱ¾Ŀв
ǰĿ־塣
кߵƻͨĴڡ
߳ˣʹͱ÷ǳһúкԣ֮ޡ
кŸɾװǳǡĽš
ССĽϣȻһ˫ƿɫ߸Ь
ʵһַǳ̬Ϸʽкһ˫ȳ˻ֳߴС˵Ůʽ߸Ь
СкŸ߸Ь輸ǰĿһתͶǽϵĻ档
ոձߵŮѾ˺ֵͶ˻ϡŮѾԹĸӵ·У϶ѻʻĽ־塣
кµؿһ߹ȥĻһpspװá
ЦЦ۵Сֵһ¡Ϸʼ


99 ҹ
Ǿǲɢǰһ졣
лڷʰ
ʰһ룬Ȼһźؿ
˿ؿдһףһգǸСġ
Сͺ;ͺлѩ󣬺лǴŹʷģҲûж
ȴ䲻δˡ
һʧٵСлʽӴ࣬˽ʱܸܵϡ
лźؿ£ŴƮѩ
壬¬飬޹ܵǣŮ䲻ȷĻʹǷͬһŻһȷʵ̫ˡ
лǸǳӲˣΪսʤ񼲲жԼȫȴʧȥΪлȨȻԶѾǹصĸ顣
ڣΪһֱֻԼԼصܣͷһˣлʲôϣ˿̵ƺ΢úʹǰһˡ
Ũīһ֪࣬ͬǳīֵһˮ
ڰȻδɢ
ܶƺϡ͵һЩ
ڻָһ㴭Ϣ
лʱ۾Щʣȷʵ֪ԼϵɶԼЩڡ
ǵģ˵ḷ́ܲһȴʵġԼ蹲֮ǸСȷʵ޷˳»صǰֹϵֻҪ׾ˡ
л̾˿ԼѾʱѾʰòˣʱҲָʮ࣬ϧ˯ž
Լһƿƣǽʱ͵ĶԭǴȥģ룬һıȽϺá
ǺþƣڸʴģҲȵĹͷ
лȻƾܣһʧܿ죬ӻѣϵȴ޿ɻرܵġ
ů⿪ʼѪҺڿһִŸ߽ű뵡ؿھƵϣƽƽȴЩ䡣
ԽԽ࣬ҲԽԽů΢΢̧ۣԼĶǣȴ׼ȥϴʱ˷ŵ
ΪҪϾ̫࣬ѾֻصƵסˡ
Ȩǰ̨÷ŵˣƾ˶֪˭
лЩ̫֮ĲͣЩ˵֮ԹޣЩ˼ķꡣݵƳȥǺƺȶˣͬ߶ĲôâĲҲãԹ޷Ҳգ趼ûп塣
ʲôʱߵģû뵽һݣͿһȵЩлʡ
лʾ˾ֱӣ΢ġ
ȣҲܱͦ
ؿ
Ȼ˵
ȥ
ֻһ˲񣬾лΪʲôڷ
ɫӵؿȻ󱳹ְŹϡ
лʣ㡭
ȥ
л磬Ҿã㲻Ҫôò
лĮȻǲò䡪ʵһʼӳŹأķҡ
ʱûȫ֪Լжڸ˺Щࡣ
ֱôĳѾԼ̬ˡĺڳ̶ȱʱ
ȷԼģȷԼúףǲǾ񰣲ߵġʡǲǸ˺ԼܣһжϲŻᷢ顣
лʣǸ޷лʡ
˶Ժκε̬ȸı䡣
Ҳúһ㡣
ô࣬ǽʲô˵𣿡ϧûĵ㣬ҲûľӸµ
߽ϻźҹŵϴ˵ɡҸȿɿɲ衣
ǸСӡ
˭Ҫȿɿɲ裿
ںڶ塣
л߹ȥֵţںǽһţҵͷ΢ʪۣȥ
ȴȻֱס
Ϊڿյú㣬лֻ˼Ӽҿ˿ģųظܵϢ
лʾ˴룬¾ҷˣѹɤƶȣȴ䣺ûˣ
һΣȻûҪôлǣֻǰֵصǽߣͷľš
ʹǰļķйһ
Ͳؿڻ֮ĳȡҲһ
⼸˼󣬵һ˽¼лʣסʱ򣬾ǱסһԼһ
Ǹһͬܵˡ
Ҫɢˡ

ģˡôҵĶҲߵڶˡ
ᣬҪغ˵ʲôʱʵǺܿסġǳء
һ˵ţһӵŻˡ
л˵֣ӺѪⱡȣʲ˵
Ǹ·־·̫̫̣꣬ղס̲סҪ̽ȥʵ壬Ķǻŵġ
·ʱرʧƵĵ
лʣԭ˼£ЩĴʧȥʲôһ
۾֮ǰѾ˺ܶˡһ̣Źȥ飬лϵỊ̇ܣ֮ǰлʷһУ뵽𵱽֮ǾҪ뿪صݡ
ôлһֲԸ
ĺȻеһǣʲôһ£ܲ
һ㱣ܡ˵ˡȥ֮󣬲Ҫͳšлʶ˵Ȼܹԣǿ
лٷ衣
šЦˣڷ裬Ϊոջ˵ô䣬İˣлʵȥ¶һصɫ
ˡ
лʾҪһĥȻôϲԼС
ȻҧһлʵβأûгѪ
˵ҪһҲԣҵͬ࣬Ҫͱߵ̫
⼸˼˼ദʽ
裺ҵĵߡ
л͵ؽ˦һʪź˲ԼȻʪֱӶ˺ϡ

ָصرס
лʵľǼĥ䡣
˺ȣ¶ƽʱûеģ֪ʱлǸоһǰδеġ
ûôȥ
⼸Ŀհʱ䣬ȷʵϸ۹Լ뷨Ҳµ⡣
ĸ͵ʱڲĶҲһˡ
ʱողżһҴ֮ϲȲлȡů⡣
ʱȫƾһɳ嶯ǴǰΪһֹԡ
ڲͬˡ
Ȼɺ֮ǰһ׺ݣһ뵽лô߹Щģһ뵽лϵҲǺһиĵ̣;Լǿĳ
ǿסᡣ
ȷʵϲлʣлʶԾΨһ
Ϊлʴδѡеܡ
һ񲡻ߵȥҲȥĿࡣ
Ϊл²ĸ̸̫ϧ
٣Ҳȥֹ˺ˡ
ʲôҲûֻǱסлʣ˺ܾúܾáлδԸرס
һΣڳΪǷϵ֮󣬵һλƽ͵ݱ
뿪ʱ۵׵ɫǿƵģˣлʣһЩ㲻Ը飬Ҳǿ㣬Ȩ֮ĴлҲĥˣҲٱЩˣ㲻Ҫ¡
лϴžɫζ񱡱
ֻǱƺЩ֬Щĺ⡣
лʵʵ̧̫ԼˣҴûк¹㣬ֻǾЩܶġ

ֵȻҷʲô
룬벻ԼΪʲôˡ
˵ûʲôˡ
š
лʡ
ţ
֮ǰܲҲһ£
лʱ˱µ۾䵭˵ǵĹϵΪ֪ҵܣκεĸı䡣ҵ뷨ûб䡣

߰ɡ
Ǵǰĺ裬ϲܾȥġ
һлʿһʲôҲû˵ˣ˵ĻѾ˵һ
ԭкܶԻȼлǰ޳ܵؾ
⼸˼Ѵܼ˴Ƶġ
֪л֪лľȷʵûȻ˽һЩԭίپлʹ
˵Ϊл¼֮УѶ˵ݡ
лԼҪˡ
ΪʲôҪΪԼפأ
辡ȻܣѲǲ⡣
лһ뿪ˡ
Ǻȿɿɲ裬лƵڴϣ̧֣ø첲סԼĶͷüۡ
ϻк¶ȣůȴҪġڵ̫ãʼ߲ĸŲص̫ãѾϰĸоˡ
Լһ˴űȽϺá
лƣͻж˯ȥֱ
лʻػ֮Ȼһڡ
֣磬̣лѩǳڹģѯľлȻôģһһ˵ˡ
Ȼ֪ģֻǱɽһǣʱӰ﷢£ֻ֪ͺˡ
ȷʵûҪлʺ顣
Ǻ¡ʢģزסһ򶼶Ծűȳ˸ıͬġΪԼͬ࣬Ȼ衣
лԭΪֻһ˵ȴֺԳУⷽ浹ȷʵǸسŵľӡ
תۼ䣬Ϧˡ
лһ죬յ˺һϢ
Ұʱ£Ҫˣһȥ
ҲȥҾܾˡ

ͣ˺þãƺڵлʵĻظ
лһֱûлظַһϢ
Ҳһˡҹ𣿡


100 ôҹ꣡
Ҳ˵ΪʲôԼȥлʼҹڡ
ڣ޹Ҳõúлˡ
ǰлĵسŵ˵󲻻ǿлһЩĲ鲻Ը飬˵ٰһ㣬лʺ㡣
ˣǰһʱʱ򣬼֫彻ʤԽ֫彻ѾˣԣлʶԺӦôۿ۲ǡ
ˡ
ǸΨ֪ܣȻǽ˨һ𣿡費ö֪
ػˢ˺üֻһÿӾͿһΡ
лûлϢ
һûлظ
˵лʾܾ˼Ѿˡ
ûͺһڡ
費ģȵϾŵ̲࣬סлʴ˸绰
㿴Ϣ𣿡
裿ʲôϢ濪ˣȻлѩ
һǰ벻Լһлѩʧ
лڽӵ绰º˵
лϴءлѩûллʦ˵Ҳһ
ϴ
費ܿƵؿʼ뵽лվԡ£ȳݹޣӺ滹һɰӡ
һȡ
ιлѩûģߵι˵㡣
辡Լƽν£ѵ绰һ¡
һٴɡ
¡
лѩû취ֻòЬߵԡſڣһ죬ȥͷŤ磡н绰
ֻţԡˮ˵ͳĻӦ
һǸ棬մžӨˮֽӹ˵绰پԡҵ˳ֻźӶɵЩ̡
ֻﴫO@лʵι
лʡһʱǱԡģҲǱ֮ǰᵽġ
м£
š
岻
˿ۣҲ֪Ҳ㲻Ȼȷʵͦġ

л֪Ժִ𰸵ķӦǡһϯһϯ
ôϣ˵ﲻ
telefono play뵽Լոµŵԣֻõǡﲻ
ţ
һֱûϢ
ֻͷ˺һлʵԴŲˬļ£
費ֻʣңһ𣿡
лʣʡ
ǡ
ӦúļһҲݣ㸸ĸݰɡ

ˡ
лʻ˵Ҿ͹ңһصĻᶼûУ绰ཱུæ
ֻһˤˡ
İлҡ
лްŵˮĺڷԡ߳
лѩҧܣ磬ʲô£
ûû¡
񾭲ûв㣬ײ㣿
лʣûСôʲô
лѩƲ죺Ϊÿһûʲô£ҵڶֲôһھˮܲʲôû̸ȡ
л˵ٴŮӽҪУѾʮˣϽȥϴ˯
лѩֻŶһίίذں꣬ĸѹͳȥϴˡ
תۼ䣬Ϧ
ʮ죬лʺлѩһɨͿʼھһæŵƽʣڿꡣİг磬νŪʮӣƴһַڸ׼ֺòˣͨϵõĵطŻֹڷʽ
үѵӻ̧ˣڳͷߵĵطͰʮҿŮűƵģŴ
СӿЦ˸ͶӰǣֱӴͶӰĻϡ
ү壬ڿ
˰óʱϾҹܻʱҹܻŮϰٵǱġڰתᲦңЦŵСŮƬϻʼӡ
лҽӵİײ˷ˣ㿪ȥ˲˳÷¹
ҲҪһŶ
岮ǵҪܲӦлæϵ£˳Կ״ھӴȥ˳ײˡ
û뵽ٻʱ򣬻İſһˡ
ѽҪӻ·̯ţ˿ȷǸ˵ĲлʣǸʻεĴ
ţƵۣʹš
Ūÿкüҷǳ۵ĴŵЩŵѾˣֻиţĻںС
õϰǸԣ󰮺þ׬ǮֻҪţµ̨šʱ򣬶й˿͹ţ档
Ϧôܴأ
ĳ飬ⲻ
лͣ³ȥͿ֧·ߵСǰһһغڵţ˿
ˣֻ䡣
СӳϦҲңԹɣڽֿ·紦·ۣĸ˲棬ۣ
лʸʻھӴҲ⣺лҽȥʰɣ⺢ʲô
òš㿴ǹӡ
ѽҲûⰡǰ챨ֽϲǸʲôΪȱٸĸļɱֻҪ϶һذһֿ¡㲻ҹܣ³ȥʡ˵žҪš
лʱŪúΣ̾˿У𼱣³Ȼȥůůʶȥʣȥ𣿡
ˣӲʵرһѰײ˺ڻӡ
ĩ˻³ŵл£Ȼʶ͸ɴ˺Է

лû˵
ߵţꡣ
ϰ˧ǳԵ㡪
Һ̸̸
ϰ¶˱ð飬ֲǿǿίίˡ
лСߣź费̵ĽëССڵغŸ
үϦţôûҭ
̧ͷȻأлҽ

˺þóԷĵطĵطˣš
лʶϻˡ
бķгӣϻڳƵͶռȣҪںһֽţ
žǹġ
ҲȷʵĵЧİѾƮ˵ҹζЩܳһۿ·ڹ¶ʵ̫ۡ
ﳤｻȴ¶УڳЩž·жǡЧ
лȻúϢذѽַھӵ˸ˣԭվһɭվǮˣߡ
翪ʼˡ
ӽĺʢϯϵõһ֮أҲʮ⡣ֵǫ飬ᣬǫǫӣܿͳ˳ϲһλˡлѩۣлʲ֮⣬˲ǸвˣǸơ
Сذôһ˹أ
Ұ蹤̫æˡ

Сذˣ
Ͽ20ˡ
ŶŮҺ˵ŶиֶŮƯģѧݣ߶š
ȻŮӵĲֹһߺܿΧһȺﰢš
ŮڷܿͻˡȻһ㣬ֺ̬ÿҸ㿴Ƭ
ŮǸջѪǸ۾ˮģˣƬɶƬpƵС㿴ûȤ
ޣ̫ţƵҲպ𣿡
ۼھǰ뿪Ц뵱ģҪˡ
ЦЦͦõģ֮ǰʧûȫ߳
ŮԸˡ
ࡣͷôˡ
ĸôްô㶼ϲ
ЦЦ˽ޣҲɡ
лԱţ֪ʲôˣޱسŽӣתĻϣ˵ɫƵ赸Ŀ
˵ʵ뵽ͺ
ʧģȫĿõģȻҲ֪ʱ谵Ů˭úȻôϲԷӦǷЩʲôúǸŮڲġ
Ҳˣ軹ȫԱʼͬΪ
ˣԼ
л䵭һԽԽòɴ뿪λȥæ½ӣŪõĹȥˡ
ϧüүæµ£ָȥ
лֻԼλãĮȻؼҹ
ûӣͿԼ̱߷һֻСˡ
һʼΪĸӵߣˡ
һֻСצ̬䡣
Цһ£ȥ˵·Ͽ˳ġ㡣
ֱУʲô˼Сߣ
̾˿뷭۵ĳ嶯лʣǴͳաҪ
Ϊʲôֻ

ôʣ賹ײЦˣֱӣޱģϸֱ棬ܱüۼͻĲˡ
ӲԼ¡
лʣ겻ꡣ
ʲôûϵ
Ҳ
Фûϵ
Ҳϲ
˭ϲʲô
лʾ̬ȺȻĪС̫Ƶġ
ЩͣҲ²ˡ
Ѹٿͷʱܿ΢΢ֲԸ˵
лС˶ˣ߬Լû۹⣬;ˡҲһҪ㣬ҿԼš
лʣϲ𣿡
裺ϲ
Ȼס
ϲʲô
˵
кɴزˣԼͷĬĬؿС˵ۡ
跢лȫףԼǾֻ˸Ĺ
лһҲһֻԼںǧҪʦҪһ죬һ˪ʦϿԼлʵƴд
ɵƸɵ꣡ɵƵˣ
޴дٵžذСһģϣתͷʹү죬ҲûлʣĽʻųȥˡ
һͷ˾šʮ㶼ûɢ˺лԩ֮⣬Ҷĵÿ磬ӻһء
ǺȻٵġ
ģǿڵĵطʲô£ЦȻֹڿǻûӦڴţ٩졣
ֱžˮһӹ˲ʶ׷׻عͷȥ
ôˣ
ʲô˵ڿ󵹳һ찡
ô
ô
쳣ĶԽԽԣһֱЩĲɵлҲ΢ͷĵƳһۡ
һۡ
˵һѪɫ˲¡
иˡ
վӿڵģһŮˡ
ȥԼʮңƯʩЩױźػƤݣֻӺݴԳĿĲģױҲǲסٺۡ
ŮŰ˰ȴ˸ӵĿѿվš
˵İסҲ
лʵǰޣ


101 ôܺ˵
ǴҹӼܳġ
ʱִѻһ𣬱˵ӷˡ뷢޵İȼͷ³Ϊѹǻһݡ
˳ţһηǳӡлûܸľϲȫһϵõ˲ȫ
ҲĺܰǵʱֵǮȥ֧º̡
ǵСԽԽУԽԽҸ
ֱһŮ֡
ʲôʱŮģǲö֪ˣԺʱײǸò绨Ůѧصġ
ͼһõķȥ룬ҲҪأϾھӪһģع˾Ҳ
û꣬еĻ붼ڰЦеŮ˵Ҫһ㣬Ҿһ̣Ȼ
лʱ˵ǲһеģǿΣ£Լһеġ
Ȼûεİ飬ڻл֮󣬽Ķ
ϦҹŮ֣Żеӡ
ʣ̵̫ʹŮִ谮˵˼ӦᰮɷΪ˱ǸŮ֣֡
ʹ࣬ѸһЩ뿪Ǹҡ
ڸϣ֪ȥ
ĸѾˣǰĹֺ̫ϵ
ʱ򣬺Ȼǳǳлʡ
˸Ʊ򲻵ˣסںУ뻦ԶɴǮյĻţҪİ
˾·̲סŮô°ʮģɷ㲻𣿡
Ҫȥɣ
㶿ųӰԼ
ܶǰʮһ⳵ϱԹҼϹû˽ڣ֪
ʦЦЦģôҪ𣬶òˡ
ңôҺأ
˾ϸŵĹĴСҡҡͷû˵
ʱ׹˾ʱǸٶŵ˼ʲô
лǲǵʲôգǸڣ̫æˣֲϲЩĶ
лʵĹʿԶǶǱߵģĿ֪ĺʲôôãҲ˵һ֡
ʵǮϺܶܶʻ
Ů
ڳ⳵ʧʹޡ
˵ǰǰϹرãرָ𣬶Ա˺ãҸáҡҡ
˾İο»ˣ￴Լϵϣ˲ᣬԼ˸ڸ˺۵ױ
֪ԼһĴԣԼۡ
ԭĵȥһлʼҵţһġ
û뵽İг硣
ǱҲѿ
ʮĻУݱΪһģεĳĬ
ڡ
лʺﵥš
̸˲ȥ
ȵˮɡܾ֮лʿˡ
˵ˮݸ
ˮȵˮȴǰıˡǴõһֽأֵһᡣ
лʰɳøˣԼӲϣӺ֮һòľ룬ʲô£
ҡҡͷͣزᣬβŵл磬˼Ҳ֪棬ûΪѵġ
û¡л˵
ģкǿԱ̻ΪŮƵģΪǲкܶķ⽨
ͬʱҲĴ壬ŮԼƽЩʲô
һֱǸǳ廯Ůˣϲż磬Σȷʵ̫еߣ֮ⷽ⣬ط۲㻵ĳЩǳȻлʵҲ顣
ֻϲЩű߼ʵĶǰлûдﵽԤڣ̲ס
ʱлʾϰ˲˵ûе־ˡ
һŮˣ仹Լִ
ҲΪãĳ̰ǱʶƺǾòʲôлʶǻģǲܵġ
лʵȻʳޡ
ߵη֣֤Ҳûϵ
ֱһȻ֣ϵˣᡣ
ԭίغл˵ˡ
лʿĬúʣô졣
ҡҲ֪ʵûطȥˣģرܡ
⡣
ֿˣ˵ôأ

лʳ˸̳밴˿ûȥ̷ˡ
ǻĻлʺʹǰΣʱ侲ؽһʵһܺһ£ȫ㣵ġ
ȻѾˣһԼҪô㣬ǲǻԸȥԸ⣬ûȥúú̸һ̸Ը⣬ҪܹԼ֤ݣȻһ׵ʦ
ǡ˵Ҹôѡ
ҲΪľκεĽ顣лʰؿû侮ʯҲûи¶ȡ
Ҫ֪Ѿûʲôϵˡ
Ӳһ£ԣ̧ͷҲļҵĵط
㱼䣬ƼԼһӵ߽ʱӰŮڴ̨ǰסЦؿݣ˵ϹҺϲ㡣Ҫһֱһ𡣡
ʲôˡ
ĺۼﱻĨȥֻнڹλãһǳĺۼ
ǰһŮһŮˣʱʲôãȴ־ʲôá
һֱлʸĶ̫ˣҲûǲҪ̫ࡣ
￴ſţ뵽֮ǰֹ뵽ԼǶηƮҡĻţԼûг죬ǲȻԺлڳϦҹһ˱лѩǻɩӣСС
溢ͯϷֵ֪ǳȻĵغл˵˾䣺л硣
ôˣ
Ҫ֮ǰһӾͺˡ

ҲͲᡭ
û˵ȥҲǾԼʧ̬ˣͳµ˲ᣬԲ𡣡
Ŀ飬ֳĳͷ
лһʱΪûкӣ˼׻磬ճһˣԼͷʼԼ˵õɡ
ɺΪӣֿЦԵɱһŮȥֳ˱һ˻Լʧȥ˻
ν컯Ūˣˡ
лҡҡͷҲ֪˵ʲôˣϵıʱˣлѩȥƵ꿪Ϣɡ
ҡ
߰ɡ
ҲҪͿˡ
۵ܣ˿δ̣Ҫٳһ㡣
š
岻á
лʵͷҲ˵ʲôˡ
ţ׼̼лѩû뵽һţͲײһ

Ǻ迿⡣
վţֲڶϿʲô飬Ҳ֪˶áſˣлʵ߶ϣлɫһ
ʲô
ĿⲻƵض۾һѹŵԡ
ûüκλѲ˲ᣬʰƤ߳Ůʮѧ
ĿƵʱ˲úܵˣؿ
ûϳϾʱдĳѾ̫ˣһ͵ػع㣿


102 ֻ
ûϳϾʱдĳѾ̫ˣһ͵ػع㣿
϶ЩΡ
ȴΣЦЦ̣ңá
С̫ˣͣһ㡣
ƫ̣ʲôƵġ
㡢㶼ôˡҵ㣬㻹ǸСӡ
ǳЦ
ⶼûˡ
裺Ǻܾˡ
кӶһ˸Ϻϸ壬һӾ;迴̫Ծ
ָоô˵أ
Щġ
룬뵽ˡǸµŮмơ
ζһ㶡
֪ΪʲôҪ
㡭ְһ𣿡ԥţ̽
شķǳ򵥣͡Һлһ𡣡
ɡﻹЩʲôлʴ
лʣ
ֻˣлʲۣض˺輸룬ȻлѩǱȥ
лѩȻлһǻڱʱһŵˡ֪ﱻǹдǶˣһҲɶ׻ǴӦ˴ȥľƵ꣬졣
һклʶڳ̡
ûٽ̺ʶȤҲЩүȥˡ
ȺţܵصղʲôûƼܵذһݰҹʱֿʼƮѩشģֻڲϵĺɫġ
лʵһʣ޳ָһ֧̣ȥԡϴ
ƣֺ̫̣Щƣ״̬Ҳʵںܲ˺þòʵ˯ȥ
Լ̨ʼʱ򣬷ſˡ
ģΪлѩˣֱǸ߹ĴߣʶԭǺ衣
лڴϣҲ˵ֻ΢΢һһۣĮؿյ
ǰûз𣬵ȷʵáǳĳ衣
ǳĶˡ
Լû̫оΪôǰֻߣлʾԼĴ̱ƿ˿
Ҳ˺衣
ԼͦʧܵģԼӶס⻻κһүǶˣ˿ڹȥô꣬ΪѪˡ
ĵִá
ۡ
ڰУ˺кضš
֮лɳƵȥɡֿˡ
˵лʣȫ
ǰޡ
ǰ޶ѡ
лʷˣ۾Щ㱣̺;ʶת÷ǳٻ
˵öˣ߰ɡ
Ӱ¼󣬾ʹлʻָصġ
һϾֱˣֵһ˲䣬ԭʲôƽ͡ʲôݡʲôͬơĶɢˡ
﷭һаƵ۽ۣлʣ㣬ղΪʲôôĺ˵㲻Ĵԭعںðɣжûޣκ˶Զʼ㡪
ʲôʱعںãлʻˣشӴڻĺҹУһͷҷһ˫۾ݶʲôʱԭǸŮģǰ̫̫ҪҶôҴϦҹϵ·ȥǸүǶ費ܺһŮȥƽϣ
¶͸ʲôүǲүǵģ¶Ҫ۸ԴѹԼ˲ѪѾ御οʱ͵ȡ
л̲ˡ
֪ſڵʱѾԭί˸
ôԸǰԼΪʲô飬ֻ˵Ǹ鵭ˣûĸԸԼźһ˺ˣⲻǶԴ⣬Ƕ߳ܣ
лʵۿĶҪѪˣ޼֪Щ˼𣿡

סڰɺ衣㶮ʲô
Ѱ˼ҲûôɣʱˣʲôʲôôҶ֧͵ѵҵĴ𣿣
ɫҲѿҲ˼
лƺûô侲ˣ̾ģ̼ԼıһûпסԼ÷ǳꡣ
ں֪Ҳо񰣲֢ģֻѹֵúܺãΪʧسδζ
ֺܸˣҲЩպ죺лʣôһŮ˾̼ܰǲӦõġ
ǰ˵ôĻҲȫףϾǰ𣿡
趨˵˵㻹
лÿʼҲʶԼȥˣȵĳ軹޷
ǣӲﳳܡ
Ȼڻվǰ뷢й볭Աߵĵ̨ҹȥúȥ
ʱ˿̣Ҳһͷ˵ĲĶѨˣҪκεͬڴʱء
Ϊ˴˶ԣ˭֪᲻侱¾
ģҲˡ
飡һҹȥľľ졣
⧲౻̨ǲˣǵƵͻƤ⣬ȵѪ̴˿
Ĭ˺þã̧֣ᴥԼˣڰ˵ѪָĦضԼָ⡣
лʣ
ȥ
꿴Ѫ֮Цˣ̧ʱ۵׷Щĺ⡣
лʡ̾ϢţôͲԸҶһأ
ż찡ҡ
һһ߽лʴߣӸµ
ԼҲҪˣ˵ķ꣬ƣʹЩ齻һľŰѪ
Ժʹദлʣ

ǸŮˣǸɳܵıߣ͵ߣʬζΪϧͬࡣôΪ˺ҡ
ûΪ
ӺͷӴ˿ֱ̼޷ͨ
Ƿ·ڸԵƵй˳ʼղܴ
û¶ʲôӣʱʵлʸ١л֪ʲôʱշţйı߽ֻҪ͸üʱѹ¡
費һ
Ǹ̫ڣѹøȣ۵׵ĹӰȴ롣
Ȼ̧մѪ֣лʶǰ鷢ĴָЩ鷢ȥ
Թôʲôأ
ǰ㵱һ̥㵱վ
㣬лʡ
㡣
Ҫ˵лʲȻŭ´ҪˣҸ裬ǸСӣʲôԣûأĲ˰ɣһ飬ñǿЦá
ûܰ仰˵ꡣ
ΪһѰס֣˫ַѹȥˤڴϣл۾һȻݺסմ̲ζ촽
ԣлʡǻá⺬׳дϢʱ˵ҡ
֡衭֣ǵļ϶лʵŭȵҪʲô費˵Ժ󲻷¶𣡡
һֹֻľһֻ§л仰΢һ룬üۼϸϸĦ
Ȼѹлϣ촽лʵ촽ĵطһһʱöԷظ֪
˵㲻ˡл
ϷӸãֶˣѾܶˡ
ֵôѿղŵ㹻˵ĲĿͿţлʲٶӡ
裬ϣ˵
ëߴлʵۣƵлʵ촽ϣȷʵ˵ģҲʳԡ
ĿģڴϵĿתضԷ
迴лʵ촽ʱлʵ۾ʱȴֱú
ǡ
ָһһ㸧лʵĶͷ
ۣǼлʵĶޱĥš
ٿʱȼҵĻ
ЩҲԲһԸԸһԣ
лʻû׹仰ʲô˼ʲôԲһͺȻԡϵˡ
лúۣҪ˵Ļȥо񲡶أҲ𣿣
һԣѹţлʵı֮䣬޷˵
鵽زл޷ˣѡֻбߡԱߵıӣǰˮϣˮ˺軹ǲߣ䱾Ҫлĸɴѿ˵ıҹȥ
ֻá顱һ죬ԭ˸˵Ķ˸ѪѪѾֻˡ
̵Ѫʹ
ڵüٿŵС
Ѫӯ˿
Ȼ󡪡Ӳ
һѪᣬӶħβ䡣
ҲǺ̫ˣֿʪµѪᣬлʶһʵ̫ʧˣԼʮɱˡ
л͹Щձֽסָûָ䣬סָŵıӡ
մѪָлУлʱָտۣҲûؿǱˤӴع䣬ڵ˸顣
лŴѵر۾鼫ʹ࣬Ǳ췢һĥˡ
лʡ
̧֣Ʒƽ˸ŭ
лʱ
˵ˡЩ飬ҲԲһ
Ȼ͵ͷ
һû顣
лԭѾˣû뵽ǣڳ½֮󣬵ͷȻȻ

л۾ʱհһƬڷ̫ˡ
ʲô
û뵽ǣڳ֮󣬵ͷȻȻһںסлʵ

лļ۾ŵĿз΢ʱհһƬڷ̫ˡ
ڸڡ
ˣмڴϻһʩãǰֻԼȥЩֱȥ̫չлǰ桪Ҳչ˲ˣϾлͦ䵭ġûôȥһ
ںȴסˡ
˿ڽļãɬҲģǰû£ΪԼ¡
лǱһֱ˵Լñ飬ñЦñﷳòˣľʹ
֪ôȥԼʹҲ֪ôлͣĥ˵κλ̵лʵۣҲƲԼҪлʳ
ˡ
Ϊ˲лкϻɴò˵죬˿лȴһ仰Ҳ˵ͫ׾ţϷһжԭͱ̾ŪЩٶ۵˼ɢҡ
ûᷢ
˵ʵлʻû˿ڹ
ֺܴͳ̰ܿˣǰһʱҪʲôֺľٶŮԺƣҪغͱģڽ¶ҽѧǶĴںԣܽܡ
ǺΪŮԣӡ
붼ûҪںں޹˼ɵŪһ뵥ԽȫһĿֲ̼˲
ǲȫϵĿУǾϵĴ̼
ִ̼ǳԱܶģģδܵлʰֲĺڷ֮Уָ΢գƿ
ûᣬ˱ظˡ
лʳܲ˵ؾͷؿţ۾պ졪Ϊﱳ֮ܵ˰С
ٺͬΪӦˣһʼ뵽ͶģŻǿ˵־ڰִĸоȥʢҪĶ࣬лʶľˡ
ֱڡ
躬ֺãкӵĿǻʪСرܿ˵ͷŪǸ
˱üΪкͿ֣ôͬԣȴʱлʵıҲûʲô˵ģúϲ
˶ڱ϶ķӭǲ̫еֿģַӭﻹŹ̵İΪе찮
лҧţԸе¹ţں䣬΢ʧ˿أ̲סʹһ
̫̾Ӧˡ
˵һ 59 ÷ûںͺʱʲô̫ĿУǸˣܲ˱ѹ档
ڣоһɾΥ⣬кĴŪ´ѡ
ԽԽ죬ٻʶоһжǴġ
ǲ÷ġ
ָںĺڷУźͷһƿ
кԴִ£Ҳð߳ܣŪڸܵлʴϢȴʱøϸˣһ˫̧һʪؿ

һ軺лʵ³δ˻ƯģȻľͷһ¡촽˵϶մЩӨˮۡҹУǵĺЩأϢضš
лʵǸŪѾ
ܻǺܲӦԣлʵǿֻǲϲ䵭˿ûǲ٣趼ֺֺóˣлҲǸѪ֮Ҳ˸о
һںǰ
磬˵ˡ·ܵ˹ƵģɤͻЩ̼ɳƣ
ЩҲԲһ
˵ţлͦʪߣ˼£Ȼ۾ԿлʣȴһǸŵıۣëǼ̤ĺϲ
磬ǻҡ
ǸŮˣǻû㡣
Ͳġ
ӾôСһˣȻҪҡ
ֻܽĳѨ
һıһ૵˵ЩʵЩ̬ԷģǳȴЩ֮⣬ƺЩǳǳã
ŪſлʵֱѰлʵĲɿȥǡ
š
귢͵͵ཻ̾ͷȥʱĺʪɫҧлʵ촽һְлʵĺ󾱣շתű任ǶȣŪҪ
лʵĶԻ󣬺ñκʱҪлʡлʵһΰŮŮ˵Ĵϣٸлʡ
лΪΪΪҪлⴲϱĿ²Ÿ߳ˡ
ɩӵĳ֣ú﷭ررֱҪƷ裬ȵ˼ȥֺлʵ顣
ûа취Ůˣ֪ôӮ
ֻܱ׾ҵȥлʿڡ
ϣԼϵĻҲڽյлϣվϵĺۡ
ǸŮ˵ܺиӾͺˡǵļ϶ԼĶͷлʵĶͷ
С
Улʡ
㣬㡭ܸо㡭
ĸоԽԽĵӯһƬ
˵ͺôôҪ˵Ҫĺӡ
Ҳ˼
㻹˵
ķ߶߶޲Ҫлʣֺ޲лʿźã˵˵ţеķ辢ԽԽʢȴԽԽԽᡣ
磬˵ûҶá
ô𣿡

ܸôģܸڡ˵ţһһлʵ촽ǵĶһһµš
Ūô䵭ܸκá
ġ
ûƭ㡣
㲻Ҫ䵭
䵭ҺͶһ
ڷ裬вڰ
Ҳһ̣ԼҲ֪Լĸע̫ˣǻӯע󣬰Լɣ棬һ·лʽ޳ߵۣǻ뿪ĹԴ
лʱ˱۾ͷĸѹ̫ˣȫѹϡ
һֱڴת·ˣŭˣˣشлŸģģá
ƵģԵģҪȥлʿڡ
лһѲסͷֹĶ
ôˡɤܳʲô顣
ۣ˵أҶ˵ˣֻͬࡣ
裬е𡣡
㡭һ˿նҵ𡣡
лʱ仰ʹˡ
Ѿ̾ƺһ½뵽˼ޣһ¸Ǵ̵Ҳлת飬۾ڰҹź衣
㵽ΪʲôҪʲôôԣֻͬ࣬һּϵƶѣطʲôͬġ֪¶裬㡭û˵ȥ
̧ס졣
סлʣӣлѹڴϣĿ쳣ݶؿ
лʱ۾
ҪˣָǱ˺צĸȥ⧲ġ
һᣬлʵϡ
лۣȻѾԼϿ䣬ȵϡ
ǸˣˣܾкӣմѪᡣ
裬㡭
費˵ˣ޵ִֺ̫̫š
ģһݵ˿̶ЩǱˡ
ļذסлʣϵúܝhȻۿɺܺ죬δɡӸµؿ
Ȼȥ
лǲǾܾǲ˵ûϣ˵ôִȥ׾غס
һκȥֱܿڣܲڵȴ̼
лһӣܲסطסָڸףϢš
˵ģǰ׹⡣
лܲסȥȥҪİֲֿ˵ĿС
˺衭ˡ
ֻ˱ʱʪˮ
裡
費ŬøӲˣ̧ͷëմᣬȴҪƵĿ
лʣ
ĬУлһΰתˡ
ǻؾ˼
ҲҧˣƫҪлţ˵һҪ𡣡

лû˵
ְȥ
л
Ҫȥ
ơ
ִս
ơ
֡
󣬾Ȼһַǳɵ⡣ػصؽţлʵŲϵеӡ
лһδεƿһδιִشǰҲһδεرʵܹ¶ˡ
һһεءһһεأ
ȥߵ顣
лʿƫִÿɺֿЩЦкӣ󡪡Ҳ̺;ƣҲķˣҲ飬Ҳʹ̫ࡣ
Ҳ̫㣬Ҳǰ˺òҲǹ̫ˡ
ҲʲôҲǣʲôҲΪֻǺҹ˫һϢߣ˽ĥ̫ãһҡ
лһκƿһ֮󣬵͵͵شš
˳Ĭضš
ȻΪЩҲ
лһ˦ȥ֮󣬾Ȼ͵ؾźͷְĵקѵԼǰ
Ȼ۾лʣ㡪
лʶҪ𣿡

Ҫ𣿡
ã裬áлʵ۳ˣҲ˵ģĵģͳȫ㡭
ԻʽӭϣԱʽķй
лӭźģȫȫĿУƵϣѹڻûعϣһ˫ĿǷãҡ
־ȵصлʡ
лϣӣͷǰϸķһ˫ģԼǿģ˺Ƭ̣ԱƵģס죬׺ݵȥ



ڳʮĴ崻͵ʶʱ˿̷Լϵ顣
лѹ˴ϣһεõлʵӦ
ȫǳڶԷķңԸʶ䡣軹Ǳش̼ˡ
ع֮󣬾Ϳʼҵлʽǣлظš
лʡ
һ߼ҵһڴϢ૵֡СڻͬƵġ
лʡ
лʣ졣
һ˵ͷһͷŲͬӦ֮ǰδеģ⼸ߵ˿µĵز
豻л棬ֽرлʵһ㷴ܸĪ˷ܡ
οлһѹԵģǷǳԵģǵú֯͵Ժɶ֮ԨֱҪͺλҪѺ˯Ƶġ
ְԵԵú÷ǳ̼Ϊζϵˣ۱˯ٴΣܹʲôֻҪ룬ԶǸӲѪˡ
ػӦӵлʵĺ󾱣ҵǡ
лʿǳ꣬˵˺ƵںͺȡҲˣĻһֶϿɣʵһѼĵ
ʲôأһ̥һҪʱԻܷĸ
ؼţһξúͺԽӴǿԸֹѪġͺһʱǻᱻʵҪģǿģп޵ġ
õԵĻӦԽشϢţͷĿǻҵؾ
ǵ·ܿͱԷҲˣлϲصأеظš
Ӹܲѹؽл硣"

л硣Сȴ
лʶһ¡
ȻŴϣһҲл硣Ҳ£Ҳ
ͺһĲ
лΪȻЩ£еһĺ
ĶĹضһ£ǺȻЩź裬ԼǷˣ̫ˡ
һѹ֮ľ
лɥغ˵ԲҲܡ
ƺʲôĻӦ½л͵һŮԾеһγȵ
һεȻлϣ£Ȩƺص˺ϣؿסĺԣѻ򷴻ƵģҵӵǱģģҪػǺ׶컹ǺԸע䵽ԼѪ
ֽ̬ĳԣ˴ʱ˿ջлʵҩ
ͷסöͷ
˵лʣҪ㡣
Ҫ㡣
ҪÿˡлʣҪÿҪˡ
۾΢΢պţ˭˫۾˵ÿһÿһڶϰ١
ͣرģǰ˵Ŀ
Ͳ⡣
ҲĲĽǿҲĽǽ塣
˵磬òã
лʣ㲻Ҫˣɣʲôãұ㣬ұ㣬Ҳһ˦㡣ҡҡ
˵ʲô߰Ķлʺϴĳˡ
˵ұᰡرһϿԺüأ˵ûܺиӣû׼㻳ҵĺӡ
СҲ̫ˣˡ
˵лַ軰Ӧýǣһ̣лʿԼСʮ״εӣķǳңǱʶǾԲӦõģǴġ
ԼϵѪסˡ
˿ڣĶѪ͸ˡ
һ̣ûȥƽʱһͺִ
Ĭ˺ܾ֮ѹڴϣһȻɤͳԺǿ˵Ϊʲô㻳أ
裺
ˣлѪүǣҪһ
־лʵҲô˺֮һлʵǸֱУϴ̫Щ
ǰϵлøЩſţ˵༸
Ȼлʵͷл˵Ϊұ׬Ǯ磬Ҳٻˣҿ㰡
лʵһġ
꣬ǳͷǼȵĿһͷһһ߿ʼ꼱еؽ⿪Լţп
һκǰκһζһл˻ûһѾӲÿɲˡлʵ״̬ҲǴδйģڹڽûôִͬԣһûʲôӦ˴˿ҲӲȵġ
֨ѽʽϻѹţţͳҵشϢţ˭Ҳ·硣
һͷлʽǣһְ˵һŪ
ֿµĴ̼бƵлۿȣ΢΢ز
ë
˾˺ܾãһֱѹҸڣκζ𶥵ģһһӿںϣĶͷĶͷ֣˺ˣźڿٵߣǽһ
лʿſž̫ͷת΢һͱ쵽ˣһ̰סĺ󾱣Ȼȥһ߷ԸеͳĴϢһ߽Ե촽
磬㿴š
㿴ʲô
лʱϾûܹ԰ˣһغڵģ඼Щܲסں輤ҵذºֺпúŪʵ̫ˣˡ
ԵǾӸµģͣ
ġ
ȲҲǳںܶʱ򲻻лʵлʶֻ֮ǸסȻеߣ˹Ӳȵ
лʾסͷںϣ΢΢ֱˡ
ڵĽüͣ¡衭ͣ
磬ɡ뿴
ɿ֡
ɴ൥ֽסĺ󾱣Լϣ˹̵ʱ˴˶һ̾Ȼȥʪزס΢촽⡣
лʵ촽Ǻģʼղôȣһ̺ƺ⣬ǵǳԣҪлʷĿȫߡ
˵ʵлʴûڴϱַҪ
ĳٽҪƽʱлʷԼѲܣҪתԡ漴־δ̫ƣȻ̧֣ס˺磬úܿ顣
豻ĴʵʵظסʲôƲˡ
ⲢӰ쵽ʲôȻƲлһ˲ı飬ܹޱظܵлʷزܹظܵǸӲȵƯĶڳժһɹŨľҺУǵС
һ˲ܵǰδеĻ䡣
ֿмֱǷ˵ģ˷Ƶϵػ硭л硭һ֪𡭡֪𡭡
лʵʹţƵģұ죡
Цˣ̧֣лʵԼס۾һ˲ǹ
лʼ̴֮ǱͣûסЦøˣлʵһ̧ۿлʵϸϸϵ
Ҷ˵ˣǾḻ˧ˡ
лʰִĳ᲻صشһƣҪ
˵Ҫôӣ
лʣ
磬ˬһûˬء費Цˣһ˫ۻַ죬ԼӲͦлʵСϲ˲䡣
л磬ˬһ£ҪٽȥҺȥңһ

óǰǾ仰İѺ̼ˣӵӶˡ
лʲʱ䣬䵭˵ûⱾ¡
ʵӦ˵ǣû豸ûⱾ£лӺܵϲ˵Լû£ⱾֻԱġ
һͲˣлʱţĴ׹Ȼ˵һᣬû£
˵һκлʪȵؾһ
ʽľϷȥĴһڵϣǲ̫ˣһ̺ʲôܲˣֻзҶ֮ԺΪڡ
Լ·һͲ°лѹ棬һѾǺлʾˮ䱦ĶͷںڰҲЩ⡣ְ̧ʪĶȥᴥĶͷ۽ޣһξ˵ôܰȥ
˵磬ҿԸ𣿡
лû
һ顣
лʻû
ͲһһɫϹţ԰ʾԵضҲ𡭡лʣҲ𡭡
лıòУûû˵ûˣĻӦǴֱקͷѹֽںԺͷѹصؽǡ
˳£ˮɡ
ľ䵽׵Ϸ磬ջкӲͦʪճ˵ĺѨϸϸܵزţȻһһز˽ȥ

лһֱҧţһϿԡ
һ顣лʻûͲһһɫϹţ԰ʾԵضҲлʣҲлıòУûû˵ûˣĻӦǴֱקͷѹֽںԺͷѹصؽǺ˳£ˮɡľ䵽׵Ϸ磬ջкӲͦʪճ˵ĺѨϸϸܵزţȻһһز˽ȥлһֱҧţһϿԡ
Դең֪ôôֱкˣҲûл룬֮ʹһܣֱ嵽ףžһҴлʵμ䣬ǵлüƺһ
ɳƵ
Ȼĥ伸¡
磬ĺҶþûˬˡ
졭
ûƭ㣬Ŀˣȣˡ
лûĻôֿһʱ޷ʲô
豧סϸܵĥ֮󣬾˺ܾõںȵˮƵģʼܿƵؼٶײ
лʻһʱǽܲˡʹΪʵ̫ˣٵּкӵçײ˼ΣһС
ѹŴϢˣֽ߬סһĴȱطֿں࣬ѹһһµضŪɶţ»ĴϽ˳׵׵ռУ˽խСѨ̳˵
žžԽļˮšʽľǵļ԰£ظطһ֨ѽؾˣںڰиһλ֮
̫СŴһӾлѩСʱ˯ĵطʱʵʵ·Ůʱ¶֪лѩ˯Ƶġ
лʱŲţˬʹ̼಻ɶƵЩУ֮ǰڻһκͺ飬ûоñȴ˿̵֮ûд£ֻûʲôȤ޷йоأŴɵġ
ȴһʮѹŴϣŮһһߣλĵޱȼ񣬴̵սѡ
ʶ֮󣬺ȻЩܲסˣʼڣҪѣ衭ˡͣ£ҲϲҪ
ʱ򻹺ͣģ
趼ҪˣҪƷˣĶһ£΢΢Щ룬ԼµǸˡ
͵ʹţˣΪʲôҪͣ㲻ˬǰ涼ҶӲˡΪʲôҪͣ£
˵ţ滹һ̲ͣǰţȺСȴ죬лʻѳܡ
踩лʶɢҵӣȻ˳лʵĿȥȻǽϵһϾɵӡӣڷлյĵط
Ȼˡ
лʵ׻ܲΪɷĴϣһѧҵ롣
ڼĴ̼УȻ޶˶һǿҵɬɬ̧סлʵ۾ͷǺĥ촽Ǽ⣬ҲڼسŪš
ô࣬ȥĶȥˡ
л磬ҵġ
㻹Ҫӵġ
лŶò豭ˣġĻӦضһ£Ҫײˣ⧲гһ˫һôģԶôλá
˵˾Ͳܷڡһ߲һһֻȥлʽʵСֶ̫̫ݣԼ䶼һлʵĶӶᱻ¡ĴҪģ磬Ҫ㣬Ҫ㻳ҵ֡
лʱٵ̫ݣҪˡ
Ƿʲôء
˵к׺ݵģĳ嶥Ūɵ޷˵һĻݺǰײţڳͷˣڱˣҪ»ȫĺڡ
л˫ȴ󿪵׺ݵز˺һ˿ưлʱϥǹڴϣƨɲסϹŪŻˣزлʱ϶Ūʹˬƻúúʵлʵǰٸ߳ڷǳλãĽ϶պܼؼش̼Ǹط
𣿡

ǲǣ
лʱŶžЩܲסˣ͵üë½Щʪ
̫ˣһ߲һ߻˽ϵĵطȥʪ磬Ҳˮô𣿡
һֻлʷǳĻһִ׮ƵĲͣϼҼٵزΪҺ󻬣øȣžžžسʱѨˡߴߴĽˮ
лȻǸǳӲˣϾҲѪ̼֮ϷǳĵطǻеһһֲսС
߬ס˴ܣָף촽Ҳҧţüͷٷһ
ǸоСѨóĳ鴤ˬôִһȻʪγлʵͷſƣҵĵģһһϵСѨѨʪճճĥһɾǲͱȥ
лĿⶼЩɢˣСѨڿš
кһֱŪǰе㣬ѨڱڶΪδĿֲжһ鴤ţƫʱ۵سȥˣֻһʪӲ̵ľͷĥѥɦŪ
踩ȥǵκ룬ֲžشһ£أȴܴ̼лصͷƯļι˶ˣͷҵĴϣϿ
˵磬ҪҪҽ
лʣ
һֱţǰҲӲˡǾúˬ𣿡
лʣ㡭衭͸ӡ
˵ÿһֵ߶ЩȻݺϣź޷úܵκεš
Ϊ˹лʲɪѨڣǳǳزһ㣬ֳȥˣǳһЩֳ뿪
лͷԽԽңûôֶΣ˶챻ĥˣδĴֽ̼ƷʱȻֹںֲ֪Ķѧĸֶ߳ѵ𽥵ػ嵽ǼģһԼСô²
˵磬ҡ

ң˵ϲҾͲȥ

涼ʪò֪Ů˿ܶûôһ˶ͷлʵѨڣȥʱڱҺŪǳճСѨ̳ľͷ˷ǳҵ磬ҡҾ
лʵһθܵǿҵǰٿУϿĺãҧҧŴԼѪҧˣĹⶼˣȴǲԸ
˵һѴĻһһ࣬һһ䲻ӡлʵĺͳֹĥ𽥱ѹ۱Ρ
󡪡ں軹δӦʱлƺıŭˡ
裬ǺĥƵģ͵ҵҵ䷴˺һǶ⣬÷ǳɳƵ裬ұ𣿡
˭𣿡
赹û˼лʲһǸռ˸ƣûôǿڴǿʤġ
κлıǵˡ
֮Уһαлʷѹ£󣬻ûӦлʾס죬ϣԵصźȥ
͵һһˬöˡ
ҲлﵽĿġ
ĴϢлУлʵҲڷΪԼ˽ȥ÷һں軳סˣףմѪ촽һһϣԺ˵̲˾˵ҲУ
챻ˣлϣôǿƵһˣϣҧ촽΢š
лԱ֮֮ڳ۾ź裬ԼҲܵȴüǳǳضţ̼ȴҲ賹׽ʡ
лл磬㡭
ǺܲסˣʪĳڰţСѨԵ˱ţ̳ӲȵȺ΢ֹƵš
лʿɫӣһЩȨĸо
ָûĺڷУǰ鷢ȥȻкҵ첻ӲˡҪЩĵĻ𡣡
صش˿۾ĿҵƬ̺Ȼ˺ݣһѽлקסлǱ촽˿ĳݹأ࣬лʵĴҵؾţһлʽǣһ汧סлʵ˱ʪˮȴлʵȷֵøЩһȫſϵƣȻлʵ۾Ἣʵعš
ҵġ
лʣġ
һ˵ţַ̧סлʵ˫֣лʧȥ֧ŵ㣬òˤһֻѾԼ¶һλãƣлʸղȥ鵽ѨڴǸճʪò񻰵ĵطĥת
󡪡׼λãԼ͵ض˽ȥֱлʵǸе㣡

һµĴ̼̫ˣл⧲۾һӱôгȻ˫ȴŵعڴϣſںϣ̶ţţؾһֿصظ
ҡñ֮ǰˣ趥üÿһ¶ײлʻ
أԵغݲһ˵϶Ūʹּˬصţҡš
лǿŷ˵־ҧס촽ȵĴ̼ˬҲ˼ȵĽʹ࣬عٷǳؿҲβǵˣȴҧţٷʧص
һ̵ͦβơ㡣
Ҳ޷Ǿ֪ͨλȻͰлʱƣлʱ´̫ˣŻ̲סҪŪŪֺصزüӣðʪӲ̾ҵСѨࣵسȥ
лʱ˶ЩˣİǿҵĴ̼һ޷۽ŵأ˸ſڴϵƣվ˴ߣŹӲȵһλᶨز˽ȥ

̫ˣлһʱʧ˶ҪѧĴ
硭ˬˬ
˽˼룬ҵĺ󱳣ĲļΡַ
ģңô㡣

Ҳ٣лʣҲ١
ġ
ӦǺŪ㣬ʱ̲סһ
磬һҲʵҲѧԡ
лҲˣҧ´ĬҵĴ̼ˬС
ĳֳʮӣеСسһһƵģĴϢԽԽɫҲԽԽ
лʱסһǸɰ룬лʣо𣿡
Ƭ̲ͣزţĴлͷƤ顣
лôܸо
ȴƫҪĶ׹һ߳ȵ˱һͳص˵Ҫ侫ˡ
磬Ҫˡ
лʱöˣߴϢ˵飬ںȻʶʲôЩˡ
Ѿ鶯ˣһֱڱϵñǼ
ϢҲԽԽأ㣬ϡ
лʰɫȥһ㣡ġ㣬ûסβΪ־嶼΢΢˵
ڸǴΣ涼ǴΪ࣬ҪѧУлʱǱ˼սҲ꣬͵ȥϿΣºԣлһɱмκȥлʵ·ϷûӣȥѧУסΪлʾڽ䡣
龰ѧУʱлΪûԾܾ
һ£٩Ƶģ𣿡
лʣ
еĻóھʹ

ҵǰ޵棬ȥھȥһбף

ΪˣʱлϾϣΪӳַĿУûôˣһһ²زŪһߺǻ磬㿴ôͺƵġҶҪˣ㻹ҪҴסš
лʣ
´ΰɡ·𻹵Ȥˣ´ΰţ䣬´һ׼ģ׺ͱҩ㱸ϣȻٺúò㣬˰ɣ
ҩ衭ķ룬Ӿ͡
лûü˵ӾôѾȥ촽ٵزɵлһҧס촽ɫǵͨ죬ѹ˺䡣
һغĴ׮ԽԽͣԽԽ٣лֱٵ̫Уظ֪ڲ·ܸܵľȫ֪ζʲô
ܲˣӣǺץڽʱԴԵĽһץסлʣĴϢֳ񻰡
л֪ϾҪˣڶͻͻˣ·ҪͬԴ༸ܲǿһ˲лʼӲʮڱƳһ˿ϵĴۣʪպޣأſҡ𡭡㡭
Խ˵Խд̼˷ƵԼҪ侫ʱͶлʵǰе㣬̫̫ˣлֱٸ߳ıʧʱǱҪĿ־ĥˬֱؽ˴
衭һ㡭ˣˣ䣬㡭ܲܳ䡭㡭
л硣
豻۶ˣǼģҲԵģ˸ԼסȻʪ촽㳤ľƯĺᣬȴԽԽԽԽ̲סˡ̫ˣҲγ̫ˡҲģ硭Ҳٽȥȥ
𡭡Ҫ䣬桭
лıˣźĳ̣кԼߴصĴϢȻһɹŨصľҺ˳

лʳܲס˽гκ侫е㣬ǸطģÿһɾҺлʻʧ
衭
̫ˣԵؿ˫ȴŵذţŴȥȴֲòоҺ䡣
Ҫˡܡ㡭
ĽдĻǰδе㣬ˬˣˣһһһɵغţһ߻Ƭ̲ͣضŪƳҵĲƳС
𣿿ˬķˮ֪ôڲˡ磬ԱãǲҲױ˵̵У̫ˡ
лʺ۾㣬ġ
費ͣض˵лʣҺϲ㡣˵ĸʡĻỳҲһ㻳ĵŰɣ챻Ҳ٣ӡ
磬ƯĺƯ
лʼֱúƪ빵
ǺʵŪ˵̵Ļ硭һӡһӡҪһӡ
лʾַ·ֹĶŪУкĿ̵İУۻУڳǰٿУظŸ߳ˡ
Ҫ߳徭סŪŴϣӲˣе㣬е㣬Ҳ˫ȴ˳
ľҺ˺ԼСúе̼ƺʱ䶼ͿˣҲƣȥл̧ͷζûаγ֮ǰҺ󻬣˳󿪴ϵز
лĿ첻ˣһ侲ӲɫҲزס󣬡裬Ūˡͣ衭ͣ㡭ͣһͣҪ١
һҲͣһӶ㡣
磬Ҫһֱſȸϡ
Ҫ㡣ֻҪ㡭
ĺˬл磬Һ
һ賹׷ˣǴӴϣֵԡлһѹҲĴҵعᴩлʵ첻µĶȴмҵС
лʼûбףÿһζȥģлȫʪˣĻȳ֮ǰľҺ˰ĭȴȽٴ䣬ֺˣں΢΢š
ӲһҪȥȣǷ˷ƵģͣҪ磬ûйûôҹûһϺôι
лһʼ˵ٵ̫̫ˣֻҪƵصͺ衭ôܡô֪𣡡
һСȵسţлҵľһ㻺ʱ䡣ȻͷҲǲ֪ơ
Ϊƽ

лʾĿ͵رһ¡
ǺֱܴģΪǸСҲǺյģΪǸˡ
ʫ裬д˵˵㡱Ҳ˹ĵ˵Ϊƽ
ǺˣǰԼȫлʣ壬ȥδȫлʵĺ衣
лʴδģڹ̶˵
һϵ𽵹ŪõǴ̲̲ˮգлȷʵںô궼ûҵ԰һʵϣûϻҵ԰
лǱٻȥģ̼̫ǿңݵ̫ıкӲٱˣţ׺ݵؿź裺ˡ㡭
ôأԵ޲ΪԼūͣͣǿģ߽ģһ˿ģ̸˸Ūࡣ
裬㡭
ô㣬ܸһһ𡭡
乵ſϣ˵һһѾʪճ侫ÿһɾҺлʵǰٸ߳ϣлѾٿһ΢ĲлĻɢ
ܻһ𡭡
лʲ˵ھкһ侫ʧڱƳԵᣬ˳һβ䡣
ȴȵ촽סˣ૵ط˾࣬һֻ̧лʵС
ҪһΡ㵽涼ҵľҺˬ
磬Ĳû㡭
˵ţлڵҪ̧ͷƣʪȵֱزŪ
лû뵽Ӳô죬⧲ûӼҵǰٸ߳лСѨ̼þɪ·ڸ߳鴤Уֱ·زٵڱڽˇüͷ־סȻ©һɳƴؽдͷüһֻȥ߬Ŵ֣һһذָɿԼ乵ʮָۡ
潻ϵĵطѾȫʪ͸ˣһ¶ǹߴߴˮлʱ涼ʪǽľҺںĶŪʳһЩֱضȥԼľҺô񣬰ʢزŻˡ
гɣ磬дг
лҡͷϿëȴȫʪˣš
硭ܲˡõҲ޷ԼڴϵʩŰ׺ݼ٣ּ涼ҵľҺôʪС˱Һˬ֪Ҫ˲ٵģ壬Ӧñڴϣûûҹر˲١
лʳܲϵķ˵ˡ˵ˡ裬㡭㡭һڣͲٵĸˣлβ˵Щš
𡭡衭̫ˡ
磬ˡҵˡ
лʵӶˣ־ģһһٵĴϢҧڴݼ䣬Ըֻļĺ޷ѹƣŴҡε֨ѽ彻ʱˮкҴײʱžžӺ©
𣿸磿
㱻Ҳٵ𣿡

лʱǿŶӣ˱ڵĿ⿴ģȴԼʱֹȳԵı顪
лһ¡
Ǳ̫ˡ
лʴŵģڳԵģտİ⡭Ҳְ̫лʸеİˣлʧ񣬱һе㣬ʧ˳
谮дֻܲ࣬ܺҪˣɫǷأҪл䣬ƨһ¼ٵǰٵлʲס
衭һ㡭
磬ӺҪҶ¡ˡ
˵ҪһġҪٵҲԲ£һĶҵľҺҺ㻳С硭ÿһζеǸطҪ
ҲˬΪҷظ߳
裬㡭
ˣ涼ΪǼҵλ·޷ǿ˵İ
ǰûд
л԰ᵽģһĸеܸɵǿҸ飬˵ûмġģȼʯҲϨģɲ
קⰮԨУҲ޷ҪһͬȵĸزѪΪһ塣
ٻȥģǰǺǳеģŷ辢ۡ
·ǻΪˡ
ҲҪ


103 лҪҸ
һҹȥ
ʱѾˡ
գգۣлʴ·ڴ̡߳
һ죬̴ָȥشʽ
л˵״̬̫á
㲣ûܱһҹ㲡װڴԼɼǺ۰߲
촽ȫƼҧĺۼ
лʿǳ̻꣬Ҹ̵Ѿѻɽ
֪ʲôʱѵģ˯߱Ⱥǳöࡣ
ϸO@Ķлʻͷˡ
š
һ糿֮ԳκһЩĶԻ
˵㻹
˵ҪԵ
ٲãҲ˵һ䣬·ϰɣ䡣
лʾƬ̣ǸԼ̫ܹϵкգѡ侲һ䡪
˾߰ɡ
ʱסˡ
ʵû뵽лҹǸӣȴ˵Ļ
˺һŵϡ
ûңӻˣûס
лƺ˼˺ܾøôˣһشǳѸٶ飬е
Ҳ㣬߰ɡ
ֺˣȴǱСƵġ
ͷең֧ͷнѪ촽лҧˡ
лʿһۣͰĿתˡ
⽫ӵ÷·ûа˵ʻ
ҹ鿰ƷаҹЩ˴˶û뵽Է飬ڻЩš
һ׹Σеˣ˭ôʵ
̫һҵģȫڼƻ찮лһ˵ϢҲˡ
óлʺܺڡ
һҹӱ˵Ӿӣ˵ίǼٵġ
¶ʲôίģ
Ҳ˵ҲôŴߡţɶԴ
лʣţʲô
裺мˡ
лʣֲмˡ

л̾˿¸ղһ߳һżƳŵֻߵ贲ߡ
ɨղڿĶˮĸƵ
ǰֻúܺЦ֪лΪʲôҪֶƵлʶһ򶨼ɵ䣬ЩûдûȴŵлʲʹĹΨһİο
֪лʿ϶ǳĲܱŻһһط̣Ƶ
лԸġ
лʱˣõˣˡ
֪лºǻڵġҲһĻڡ
Ȼл߹˵ĵһ仰ǣ裬ǲȥˡ
費˵Ĭš
ıϻлҹʧץ˺ۡ
ץȴ˵ǲȥˡ
ʮ֮Թġ
̧ͷлʵۣ
лʵĻӦȥĬһȻȥҽҩ䣬ɴްһһأĬĬذѺͷϵ˴
ģҪѪš
ްպŵƣ˿ΧùȥһҲлʸһºĹա
׵ɴǰһȦ̶ʱлʵָһŽͣ٣һӡſͨСĶͯںͷ档
ˡ߰ɡ

һлѩû׼ͻˡ

Ĳԡҳ嶯ˡ

衣
˵ˣڴϣͷɴǰһ鷢лʣҺÿʡۡҪˮ
л̾˿û취˼άģֻҪҪģָˣԼ׳ԲԿԼøЩʲôϾǸˡ
ȥ赹ˮˡ
ԸԼˮȣ΢Щлڲ̨ǰæµʱ̽ͷ̽Եģʱʱ̧һԼĶǣԼǴĿͨ
ǵлʶˮһǱӣɫֳȥ
֮ǰ
㡣Ȱɡ
лʰһԱӵݸ
趢ֽͬˣţת˿ȥ
лʲ֪ﷸë̫̫ƵĲˣüͷȰ
һۣȻžְ̧ѱӴˣˮһء
лʣʲô
軹ǵ˵Ҹʲô
ô֪ô£
ôͲܶôģ
лʼֱ
֪ԼΪʲô˷һﵹˮﶼ˵һллأĲһϻҴݹȥıӣ
Ҹ裬ֹ˾ͻȥ͵ûѾ˵˺ܶˣǾһʱ嶯
ҪǸŮһʱ嶯Ҿ͸ûˣ

лʿֱ׳ӣͷˡ
ǣҪҲǺ軳аɣô
תһ룬˵Ҿ͸ûˡܱڴʱͣ˵һ磬һһҵ֡˵͸ûˡòôԼܡ
лҧͲǸŮġŮҲͷ
ΪʲôŮͲͬ𣿡
лˣҲǡ
Ϊʲô

лʲԸȥ˿ǽϵӣ˵Ҹ˵ǲᡣ¶˵ˣʱˣϽߣлѩײϡ
лǸҪɣ
Ҷ㸺𣡡лʻˣҸ裬֮ӦøɸɾʲôҲСһеĽûһˡ𡪡
û˵ꡣ
ͺȻֱס
ҲҪҲҪȥ
Ҽһˣûطȥ㻹أôͲС
Ķͷĥ䣬Щִķ辢ִЩã
Ųţƺˣһİģδĸռˡ
ǵۣҪһζҩܵظоζҩлϣлʵϢԳΪĻͼ
ĿڲεĵӲʡ
۾лʺһȻ쵽лʵƺ΢ز
һЩ̡
ش̧ͷ磬㷢ˣ
ôôȡ
û¡лסֱۣҪÿ
費Ϸšлʿһ
ȷǸά彡ҩһֱЧ𣿷ôôؾ͡
˭ܲڡл˵ɿ
ȴüͷĽҲԽԽ
лʲ˵Щ
䲡ҽ̬Ѱ˻УʵֻҪ˲ˣ̫Ը顣
лʶǱѯʴʹˣϵõĸ͵ƿ
裬ҩӳҵ˵һֱҵ۷ʱڡһһֱܰϧҵ壬ֻҪҡ
ԵذߴϣƵ洰̨ߵ̻Ҹϡ
̻Ѿ̫ࡣ
лʣҲ֪ĶһԹУϧ𣿡
㷳ңҽ첻ô̡

߰ɡ

һ侲һ
ָȻһͷĥ˱Ѫľޣǻһһش˷ָצ˺ࡣ
˵УҪȥҽԺ
費ҪȥҽԺ
ˣһҪȥҽԺΪһкӸ㵽ܲˣ
㲻ȥҽԺôУ־ò̫ȷϾǴүһҽԺ𣿡
лʿҪ£ȴֲ֪ӡ
Ȼ;ͦƣġ
ϾǸӡ
͵͵̾˿ɣ衣
ȻȥԼһЩкл˵˸ѣҽҽԺš
Ҹϵҵ˽ҽ
ǵĹϵֵ˾֪𣿡
סˡ
лֻ˻
㲻Ҫôİҵͬࡣһӡ
ͺ賳ˣʱ򣬿ȥңԶһ̾ͻʧںǰƵġ
궼úܵ
跢֣ԼЩˡ
лʣȥɡ㡣
ҡ㲻Ӧá
ûʲôӦõġǸˣʮ꣬һ᲻չ˲ԼҲҪʲô

迴лʲ԰׵ģģĮģǿģԶӣһ˲䣬ؿĶü
ôˣ
ǡ
¾ôȥɡ
ΪʲôлʡΪʲô𣿡
á
Ϊʲô
лʾһΪҲϲ㣬Ҳϲң衣ǾǴġ
㲻˵ӦøҸ㣬ǣԺֻӦúϲ顣
ǶԱ˴˵ĥ
ء
һжˡ
ϲ
ؿڵľ̳ࡣ
ȻͣЪпȻһƬʲô
һѪɫҲȥˡ
͵̧ͷסлʵ۾ȻҪʲôȻҪʲôࡪ
ϲ
Ҳϲ㣬Ҳϲҡ
ԺֻӦúϲ顣
򣬾ǶԱ˴˵ĥ
ңԶɽƺڲڶıµһĵģ̬ĳԴ޴ȫָⶼڽӡ
ϲ
޺ѵϵػ֣˲սצ
ϲ
һһ̵ţһһڹ޶ţǹַۣܵͳģݻرܵӦ͡
ԣ˵
Ҿͽ֡
Ҿָ顣
𡭡㡭ڵɽУҵ֣ҵѱҵԿ
³һŵġ
֮󡪡
ˡһ
մѪ
һһ£ԽԽ죬ԽԽ񣬳˹ۡ
ɫѿĺܳס
лʵķڵУȻע⵽ЩԼѭܵȥȴҲûȥ˼Ϊ
һС
һаָ䡣
һоݣ޷ȴ
ѵǡ
ѵΪϲ
ǡϲл𣿣


104 Ϊϲ
Ǹܴˡ
еʱִ̫ˣת䡣
϶ԼǸֱУôͻִֵΪȷģлʲͨȷһСˡ
ֱڣʶҲлʲǸȷ𰸡
Լ
ΪԼһ˷ֶӲڴ𾪲ѣлѾ·ˡ
ɡ
û񣬹ԹԵذҪ·ȫſˡ
·ã´лʺһлʶëˣ૵˵л硭ҡܲٴһ
лȫ֪˿ѣѺĻҵĿԡ
˵С
лʡ
лʺܲϺͲǳϦҹ£ҪߣֵɫЩˣ촽Ҳ΢΢ࡣ
ϣҺúϢ뿪ɡ
裬ĥҡ
߰ɡ
ǡҲ֪Լ˵ʲôڲֻʼҪץסлʵ֣ͻͨĹؼƵġ
Ȼл̵ָһͱ̳ܵء
裺
лΪϵĲʺȣźʱ˫һ۶΢΢ȾЩ̬ĺ졣
Ѻ˳ȥ
֮䲻ٷˡȥһ
лʣ㡭
ҲҾһ
лʶ˵仰ҪŹϣ߳ˡ
Слһģôۣ
лʶسһԼ졣
Ϻۼ̫ˣȻкü㵭¶档
ۼ߽ˣȻ̧֣Լбŵ̿ɫΧժлʲϡΧͣһӹסл¶λá
лԼ֪קΧǣЩ
ժҸǺۡ
лˣ֪ԼȻôλҲкۼ֪ջΣҲֻΧźΧˡ
ͣǰ˯أǲǳأҶҶˡ
ûл˵
裺̣ǿƵءսƬ
Ŷô˵ˣҲٶ룬˸Ƿ
лʣô硣
ǰҲ֪ôˣεװޣ飬ѵ죬ʵˡ
裺
лʣ
ˣһ̼ҳԸ緹ɣ
ˡлʵܵ˵ʵֻüҴϴ˸裬ЩûȫŪɾֻգһһȣֻϽúˣԼлѩٺúϴһ£Ȼҩ˯һ
̵м£ûؼˡ
̣ѽС
費ߡ
лȴ˵ǵġ
軹վԭأģû뿪Ĵ㣬Ǹɴһҧ
˵ž˳ԿףźͳİѺԼԼ˼ʻ
΢˵΢ۿл磬岻
ϻˡ
лʿϰȫ棬ĬذѺص˸ʽͣ
ϳͣʱһͻᲴ
лʣ³
ǰ϶˼лʵʲôܣ߾ߣԼϲŭҪĶ
һ̣ˡ
죬ջлƣǿӲע£˳
лʣһ¡
۾΢΢ϣƵġ
лʣΧ㡣

ĵƾϨˡ
죬˵ʲôǻû˵лѾΧȻ˳һű߶ŸµĲʸУͷȥˣһվԭط
˺ܾãĬĬȥҵԼ˽ȥ
Ưʵ棬ȴûлʵĸʻʵС
һҲؼҡǸĹôããȻأϳĽֵתһȦһȦ
£֮ǰ£ǻֻո֪ԼյľޣšԼһʱ޷ġϲ
Ķˡ
һ·ûʲôˣ迪ųӰתҹѳͣ˼С·ߣ죬ϣŹȥ׮׮ͬϫûĿڡ
ϲл
ʲôʱʼ

ǰζ
ϲ壿Ϊͬڲ֪䰮лʵģ
ٵأ㯵أҵأϸһ۹ȥ顣

뵽ҹڴѹлʡ
뵽ˮˮϣڸлʡ
뵽ڻ£ֻܽϷĻᣬԶҲϵľƷлʡ
뵽λõɽУһ̣˵ǵʲô˵лʡ
ŻлִֵҩƷ֮Ȼǿţִؿ˵
裬һȥ֪ʲôҶԸ㡣
ɾһ졭Ǹһκлծ޵һҹǸлʿҹһƣԵأȫлѩ׵½ϡ
ԼѾƱ£Ż谵ĵƣļƭ΢Ц
Ȼ˵ƭôңãһ᲻㡣
ǵģлƭ
֪лʵѾôƣԼϲŭֶɲˡȴ
һֱлʶڸҪ侲Ҫ˷ԼħҪԼ߳ĵӰ
лΪ񰣲ţΨһܸͬҲ
˺裬ӦöƽȵضԴ
˺裬Ҫҵ½ӵ
Ժ˵СҪǿ
˾ɳΪһȥͨû̫꣬ÿһʹеĲǡ
ֻл˵񲡻ߵ˵ûκ
ؼһԺŵһСѣؼܣ֡Ժ˰ƣǰϴİ
ֻл˵˵ģѾ̫ʹĲ˵ġ
лߺҡҡ׹ĵվҪصȺУܾöû˺ԼŬǰϵھʱ
ֻлʹС㲻𡭡
㡭
𡭡
ǴʱʼĽ
ǲлʵ壬ҲǸ˵Ļ
Ǹ˵Ļġ֮ǰֻȴûȫġ
ʱ˿̣أлʴµһ̻·ĺɫ˿ָǰߡ˿ǰߡ
˿Ʈ㣬ɢȥǰлʵӰһ̿ı˭
˵سߣˮ顭
˹飬ԼѰлʵıӰһˣһȫմѪսʤ񰣲֢ľˡ
Ǹѹʹ࣬侲أأ˵һ񲡲˵ȵһҽҪ


ǵġ
Ȼף̹ǵľ
Ρ
֪Ǹڻ޵ôлʣʵشҡʦҵĶҪ
·л˵
ҾǸˡ
ҾѪƴջһʬ塣
ǹʿ˫ʥ֣ӣŮδδ롣
ΪʲôҪЩ˵Ҫأ
ΪʲôҪҵǰأ
Ȼʲôˣʲôܿˡ
Ե˵ӽǣлʣ˲˵Цеأȥÿһοлʷʺʱһأݵؿ
Ӱˮл˵ͷԽԽĳԽԽƢԽԽˡ
ױĵѪ⣬Ӱ꣬лʿ̽ʱһٺϻ鷿ٱ
Ǻл˷ǰһʸ񶼲С
лңңıҪʦʦǸߡ
Ǻ֪ûкڹ
лʵĻ顣
˻еЩ˼ǵľʱڰԼԨơ
ʹЩҽҪȥΪ˸νߣЩģçײģʦʦǲ֪ôԼ
˵ǲҽһ䡰ҽܲܵΪҽҲҽҲˣҲмңӺӣŮĸסܲܲҪǣȴҪѪԵ
ã鲻Ӧġ
ԼԼҵᡣ
лʵĻ顣
˴ۣشұһ˺ЩŰ£ƣģæµģȳģǡ
һֱ趼ΪлˣǺ²ˡ
ģʵԼ
边֪Լһֱž񲡻ߣЩ϶ĥˣл֮һ
һ
⣬лʵĻ顣
ϲ𡭡
ϲ𡭡
ˣģĻꡭ
ؿͷ֣ǻ
·ͷ޵ۣ˵ʱǸҽԺüǧָˣǸش͸ңţΧƯŵĹϵˮ飬Ӳ³ֵ
Ȼشת˰ֲڰ״ӵĿڴˣӰߵǣ׳Ĵݣʱڣһѧߣ첲¼һ飬Цſˮ飬عͷ׷лһõЦ
СлҾ㣬ҪκεɣΪ֪Ҫ飬ţҲš
ҵļУҵĺӣҵͽܣҵսѣµϣˣϵҪߵģȥҶӦΪµҶӶ¡ǰҵʦǣҲǵʱ䣬ǵѪȻ˺ҡ
³ֵϦϣǸŷʽװЦе˻֣ȻʧһƬԲС
迴лվסˡ
׷ȥˡ
лʵĽŲͣ
лҽҽһʧŸĸҹʬ壬ߣ籩̻꣬ǸһĹһݣıʱ֧룬Ӳվšվ˺þá
֪лȥ˲³֡
ȥס
ǣлҽ̧֣أأΪߡΪų򡱣Ϊӱļ档ת»ͷˡ˵ģģĿ⣬Ǽ͸
߻ȥش෴ķ
ߵδĺҹ
һɵ¾ģһһߵޱȼᶨ
迴š޵۾ڰһпôлʵÿһߵġ
лʡ
֪лʡ
ϲϲ
ϲ˵˵ģϲ˵˰̴꣬Ĳ
ϲ
ϲ
ͷޣһУԼһУлʵһУô
ǣڳҹ֮ʱ֮ǰ
ɳƵأǴģӯ峿
֪ţ˵˾䣺лʡ
㡭𡭡
лʣ㲻𡭡
Щꡣ
㣬ʹʹ
㡭²µ


105 ˵ڵĻ
лʸ˺֮ϴ˸衣
һϴĹ̿裬лܵվȣòϴˣ˵ҩԼؼϢ
һƬǼû˯
лֻǿӣְѴˣĺۼֱֱӣȻԼҹǳʲôԻҩܺͺɳôƵ
ʲôẦߵˣֻǾףǿŴЩۼΪڳ
ǹˡ
лţѴˣȥϴ»»˴ӣܽԼʹѵ֮䡣
ȿȡ
շת࣬ѵлܵ˯š
״̬̫ˣΨһҵлѩȥˣһֱûκǰαװԼܹ˼棬¶һűʹĥЩ
˺һҩлЧ
ҲȻкµϢлģģ˯ȥ֮ǰ·𿴵ҹۡ
˫ŰģеģģҪģ벻ģԵۡ
лЩơ
Уʧȥʶ
ҩа߳ɷ֣лһһֱ˯ڶѡ
оȥһЩˣϴ£ӱЩʣµĽ˳ˡ
æһлʼ顣
лʿͿˮĸһһתעķʽҪĵķơ
źȻˡ
׳鱾елʻع˭
͵͵ش洫ǺѰҡ
лʼǵıͣһ£ֱʼ⻮ֽ档
˵𣿡

˵˵
лʣվŰɡ
硭ΪʲôҪ
Ϊҹʱҡ
˶˶٣лʡ㿪Űɡ
㿪źﲻ
˵ãһ˵лʾ뵽˺֮ǰϷʱ򣬵ʹߣ˵Ҳˣȡ
лʣҽ
лʵ˰˶ȣվš
ûˡ
һлϴ˻˻ǳĻָ׹ιڰ壬ǶֻèƵץŰӦ
л˵ײɡ
治㣬㷢պһЩ㡭˵˵
лϵ죬ѱֱֵӸס˺ָ׸ǻŰȱ¶
һ飬ģûˡ
лʾְˣʣµһдꡣһҳȥˮ̨ǰ˱ȡ̧ͷ˿ʱ䣬Ѱ˼źӦˣԼҲóȥҩˡȻʰ飬һţȻһֻذųſ
лʡ͵ĵƣݷӦ죬ؾͰֹϣö࣬߬ſôصķź˵ָˣ۾ûգһ¡
ֻá顱һ
ҳһӡӣƤˣ֮ѪһӴ˿ڴӿ˳
о̫ۣĿ͸һΪŶûϵŷ죬ضлʡ
Ȼأһһصֿţ˿лʵĿһ
ˡ
Ѫ֣һ߬סлʵ½Ȼ󲻹ܲ˵ر˾Ͱ¹ѹȥ֮أӶһֻŵѿƿײõֱأأںϡ
ˣȻ飬ѪֹҲ
˲ײ˿أ׳ϨˣһƬĺڰ
лڰжŽߵ˫һۣĲˡҲ˵𣿡
ҲܻᣬĺǴӺֱȡҪлǻҡ
ֶл˵лʡңл˵
Һûʲô˵ġ
ıݴһ¡
лʵΪþ࣬˴˺Щ˺Ϣôһ
лʡ
ȥ
ûȥѶͷлʵĶһ㲻ˡҩ
л
ǲɣ૵л磬Բס˺þãһҹ̲ס㣬ҡ
ûȤ֪ȥ
ʱѹˣһպҲԱѰлʵĽɣĿػлɫͫ𽥾۽Ƶлʱ촽ϣȻ¹
Ҳ֪ԼôˣҲǱͷΪϲľ޹ˣ֪ӦãΪ̫ˣһʱʧ񣬵ͷ
л͵زܿˡ
ȴ̵촽ĲƤ֪ȶȵлʳϦҹЩ̼ԺĽӴӦԣ촽ϵеĵطһûסָ¹طսݺһ
̧ۣںڵ˵磬ߡٴһ𣿡

˺ܶ¡

ҡʵ˵ȻģԽסлʵ󣬺ϣܸԼһЩƵġ
лʱǯƣܵؾ˺ǿĹԣ㵽ʲô裿
ԭ˵ϲ㣬лʡҷҺϲ㡣
Ŵ˿л˫ֻн䱸ûκ۾ûеõõֻлʵųͽ䱸
ĻͻȻôҲ˵ˡ
ҡ
ںֻܽ߬лʵ󲻿ɿ֮ǺȻ뵽ʲôίرȻأǱشӳݼ©֣ҡл硭㡭㻹ǵЩƬ𣿾ǡЩƬ
лһ£ƺû뵽賶ô죬Ȼ˵ɵزȻŭһҹǴ㻹ЩƬвңҲǺ˵㰮ôô뷢ɨƴڰ춼ûϵô١
ɾˡ
лʺػһ֮ĻӲضϡ
۾ֵӲϲˡ
лʡԼɤĲظţЩƬɾˡ
׷ˡ

ûˡ
СĿռĿԣлʵ֣һ˲ƺһĪĿ־塣
ڿ־лʻϳȥȻҲ򿪡
ֻһһظɾˡ
˵ԲҲ˵Ұ㣬ɾˡ仰һ鸡ľڵʧȥ԰ԨסлϵĿ⡣
˺һ֮лʻ̧һֻ֣Ӳأָݵһһأݺ
𡣡
лأĿ⼸紦Ǻ
Ҫҹмô
һָҲˣл͵ذ˦һߣ˵ߣԼϵĺۡ
ԴʹRN13޸󣬾ͳ˰̺ʣӡյˣбչĺۼѪɫӳлΧޡ
˵Ժ󲻻鷢ˡ
ʲôϵ
죬﷢£̫ʵڲ֪˵ʲôֻܰǸ
лʡ
лȴ˵߰ɡ
лʡ
ԽԽԽû˵һ䡪лʣϲ㡣
ԽԽû
ΪѾ֪лʵķӦʲôˡ
Ѿˡ
㵽ʲô衣лֳ㵽׻ôãܸлЩƬô֮ھ󷢴ȱЩ˵ĶɾˣҸл㣬ҴȫҸл㡣Եأĵظлʴȡ𣿡
ûߣɬҪڽʲôȻнŲԶ
лʷӦȺ죬ָ̧̲ƿҶĴ죬ڿʱɫһ±÷ǳѿ
лѩ
غɫҲǳˣڰȴȻѣִЩãȻ
ŲԽԽһ˫߸Ь
һӳ׻ûԼæѸոҳлʵĳ
ʱŷлʵĳҲ̫ѿˣָţûϵϣлѩӰѾ˴⡣
磬ûҸհͻվˡôŴûƣ
ˡ
лѸٹλ롣
˶Ը£ɫףң˴˶ЩǱлʵ¿ۻûϣ軹ѪǵǺĬˢˢֱͦվˣװ·
лѩһƣĿ״סˣ磿裿ǡ
ĿɨһƬǽ壬¹ڲʿشת
ڡʲô
лʣ
εķӦлʿ죺ȣҲסæɨûע⣬˵ˡڸҴ·˴
˴ҲҪưлѩ˵ţĿƹѪļ֣䵽ϵ黨ƿϣʱɴ۾ⲻҡСѧ꼶ýƿ𣿣찡ô˭ˤģ
Ҳ̫ûҵġ˵˼
һɨ岻ȲֵĴүⶼлѩ߲ѣǿϲһƿסôһСȻ͸XˣXˣ
һ
ʲôҵСѧ꼶һ𣿣ˣˡ
лѩֵģҺãĵֻĹӣҪ֪׸ѧˣֱӻȥò˵Ѻڶɽӡ
ǲеңлѩһٸӣҲ벻ȥЪʱҵĴͺ跢βϵ
лѩأţ裡һ˸ӣ㵽ʲô֮ǰҸôҪ㣬˻Ī
ੲݣһ˵ķλܶһϳţϲ˺죬ҲлѩˣôšлʶЩȥˡ
л˵ˣлѩ˵ˡˡ
˵˺һۡ
лѩ
лִ̧סлѩļ磬ҡҡͷ
лѩס˿ڣȻȥѶŭһͬйȥƵġ
Щһģô¿ԻͷˤĹѵԻԭ𣿣
лʲִˣһ濴ĵذԼۿۺãһԺûʲôµĻͻȥɡ
û
лʣҡ
лʲٿۿˣؿ߰ɡ

µزҲ޷ͣ˵ˡ
ңҲֻԼ
ҧ´ȫȫס
ϲǶлʶԸ֮ڿڵĸ
лʣĲ
ҲȫƼˡ


106 Ӱ
뿪ˡ
ܳһʱ䶼ûглǰ
ʵųԶԶؿлʺöΡ
°ڷϣǰǸ˴ѩĳ߳İĺɫ飬Ӱߴȴսݡ
ûȥ
лѾ뷨ĺȷˣúľͷ
費Լʱ̫˼ĸܣһʱ嶯Ҫףɻûڣ⵽лܡһʱ飬ϲ֣Ҳ޷֮ڿڡ
Լܹȥл˵Բ磬ҷϲ㣬ܺ¿ʼ
лһһƣȻ̴ǰʧ
Լڣʲô顣
ǰ˪ģָצϿʼʹΪԼеţʵڲӦ
ϲǲеġ
οӦлʡ
ӦѾ̫ˡ

ǿ

ϵ
һôԱ˴˶á
һ죬л˻ؼ˵·ȥһС궩⡣ǼҵͣĵطܽҪѾˡ
лʺ͵Ա˵ԼԼƮ
ԣҪ50ơѡĿʽܸҿһ𡭡
Ӧĸ岮հɡ
š
лϸĵԱȥĵӣǸյĽ
̶̼֮һҪл뿪֮ȥǸѯʵԱһͬĵ⡣
ȻؼңԼһ˳ꡣ
µҲûʲôϵ
Ȼΰͷδѿ군лʾͺȻعͷ
һһƳƳ˺ĳ
Լˡ
裺
лʣ
ʵѾܵ͵ˣûпκһ·洦ɼısuv̸ߣԶۡ
˭֪Ȼлײ˸š
ڶ֪ôˡֲ˵ϲִӦ˲
޷лԼ˿̵飬ֻŶԷǵ߹ָĳ
һԴڷϣͷŸ첲һֽ˴
ԼԼĥˣȴЦЦµģѽ
ʲôʲô
费˽ޣһ֪ôشǱ㲻شˡ
ֻôණҰȥɡ
лֽ̧ĳһƣû
Ŵ򿪵Ĵ˵˵ˣҡ
跢ԼȨûС
ϲڱܹܵ£ϲڱ˻ܽܵ£ڱһܵ£ǽǽš
Ǹĵˡ
ѹ󣬾Ͳл֪飬Ȼֳ𾪣ģ
̫ʹˡ
ʹ˻ᷢ裬˻ʧأܾˣ˵飬ûκá
ֻһЦЩ߰ľУˣֻ·
ڿԻȥˡ
˵ôˣǲʲô鲻κˣڶˡ
Լǲϲлʵġ
һԼողŷֵġϲªֽװǰһѿ˭Ҳֲˡ˵·ֲҵģûˣҲý
ҿ㰭ۡ
оԼıһ£ޱذͷѪˡ
ЩصνƦЦЦлʣһκ˯ʱҲûҰ۰ʱң㻹ң㻹
лʰſڳԴȥˣܴúЩۡ
ٸϡ
㵽ΪֹȲԵԼ̬ת˺ܶ࣬ҲöԷǳŶǲ˵Ͳ˵ɡ
ȥǰлϵĴӣһֻӡŸҩ֡
ŵƶỵ̂׻̲סлһ䣺лʣǲˣ
л˳Ŀ⿴ҩϴǡ
˵⻰ʱüͷˣ촽΢΢һ£ƺͺ˵ЩʲôҲû˵
裺ʲôҪæļǵøңһշ޻նء
裬
ЦЦؿųˡ
ֻڵͷԶȥлٿʱװǳЦѩһ㱻ˡ
߬ỵ̂ԶָڷףʹҲ̲סѰӿ
һصңʹסˡ
طһҩҲܰҽҩȥֹסǿҵĸ
Ȼڴϣ˺һϰԵҪֻЩµƬοԼȴڴһ̣ʶЩƬѾ׵׵رԼˡ
Ҳûˡ
ֻһ֮ǰҵлʵĲգƬĵĺлʵñֵƵĹһߡ
һһǸӢĲ̲סֻյߣǹƬлʵüۡ
ֻƬ˲Įش
ҿοУһֽڱĸ
Ҫ⣬˵˵õϲ֮ˣ˷ǲزסģ¶ڷҲһ
ϧûκܽĵѣֻѡ΢Сŷ
Сճľ¼Ѿ϶ط˺öˡֻ֮ǰĶ඼ֻԼ֪ƬһЩ򵥵֡
糿ĵһ⡣
д峿޺á
ٱתˮĸƵ
дmy heart will go on
İ︽ҹ
дǣɫ
ԽԽúܣȥ۵Ļ飬һЩԼݡ
ݶǣ
һ޳ƭpaoС
룺ƭڣлڶϡƭء
һ˻Ҹô졣
룺лһѾܲˣ˵ҫӵ
һҹΣǲҪ̫ࡣ
ɴǸ
һţһ濴Щ˭ľûοֵǾԼдһηȥʱ˵Ҳʲô¡
ǺдһϲˣǸ˱Ҵʮ꣬úᣬҲں֮࣬ҲںԸ񻹵ȻûȷϹ¹ϵPѶ㣬ϹܶδҷԼϲˣȴϣԽԶԽáһʱֵĻȷҲˬ֮ȴҪʧڿľͻܣҪǰװνӣо̫ˡ֪ôοԼ
֣ܿ˻ظˡ
һ¥С㣬ˣϽܡ
¥ʱˬϽʧʲôаŮһ˵ʲôأֻ˵أףλף99Ҫſڡ
¥ӣֵãġʱֹɣ־ˣһζ˵ֻŮԼǰҲִԲ򣬽˴ഺ²סãһȰϵ˺ܶ࣬㻹ᣬҪѧᰮԼ裬Ҳϣһϡ㻹СɣȥСţԸ𣿺οеĿҲףСҲϧġŮҪ԰мǣ
¥ãеĲҪھPUA㡣Ҳ˵ҾͲ䲻ȥжȴŮԵ˿ĵһ֣֡
¥ҿȷ㣬㻳ˣ̥Ǯ㡣
¥13껹̸㼸ˣӦòС˰ɣ𣿻ǸĵζСԸ˵СţӵС𣿿ɵã
¥еĶŮΪʲôûаء
¥ãŮ˵ǿ˶Ů˵߰ˣ̫档
裺
ķôʧŮѧ
лҲк
һЩ˶ˡ
룬ԼԼдһ䣺еһɶڣء
Ӻ
¥ŮĺüţPUAѾûˡ
裺
ˣ˯
.
˼죬ѧˡ
˴һѧڣлѩڿʦ
룬лʣлѩҲð
лѩ۾磬ҲܸЩаĻظˡ
Ȼû뵽ѧһ죬ң̨վŵĲлѩһ΢ֵϽڣһ۾
лѩʦΪԭʱϿˡʱǴεģš
ڽҺţ˲İſлʱлŵҩϴеʱ˵ֹ
Ȼ׹
˿Σлѩ˸绰û˽ӣתлʣлʵһ绰ڶܾŽ
ʲô¡䡣
迪żɽ磬лѩǲǲˣ

ûϿΡ
лƺ֪Ҳˡ
ֻͷĬ˺һ
л̾˿ˣʲôʱпգһİɡ
˵
ʵѡ޿εģѿθˣһͿȥİ
һţͿлڼֻ̣һˡ
лѩأ
סԺˡ
һôôȻôˣļҽԺ
شҺһһ˽˲ԺǱҷЩлָ̻ң
óлȻǺʲôôԸһĳԭġ
ȻлʲͺຮѣһͿżɽغͺ˵һ仰лѩзùRN-13ļ󡣡

һ
Ҳףѹлʻ˵¶
Ϊ˺裬лҲȷʵûб˿ԽΥҩˡ
ΪRN-13ܺˣҲ÷ǳѿѶлѩûκŮ֮ˣĹϵЩӲ˵ףʱలοһѡ
ô𣿡
ãûеʧصĵز
΢˿üô𣿡
ЩüĿ
лʵѾˣҪȥһ֧
ֻδ̺У̺оͱˡ
裺С顣̡

лҲûˣ̧ץԼķ۾
Ƭ̺˿ڣӻ鵥Ӵҩȥ졣ҽԺҲҳʱһЩӦӦʧߣѪ
￩һ
Լ֮ǰѧУȷʵлѩѪʱ˻йһԻлѩȥҽԺһ߰лʣлѩΪⲻС飬л̫æˣӦñš
裺û˵𣿡
лʴŽޣּӶƣûǰڲŷµġ
죬һصң赹ڵϡһЩմѪֽڱǴҲѪȥ˻һ˼飬ͨѪûвκ⡣
Ȼأ
ȻҵһηRN-13֮һЩӦҲѪججл˵̧˺һۣ㲻һΪŴµģ㲻֪֢״
ҴлѩȥشѵҽԺ飬ǻ鵥
лʴֽƸ˺衣
ѩ׵ֽҳϣдлѩ֣RN-13ԡ
Ĭ˺һ˭õġ
ߣǳ١лû̻ش˭ǺͺȽлѩǴˮ︡ģʪأüڵļǿԱܵ𻵵ġǰһӾһֱڸҩơǡ
лʿɳϣشӴǸоԺǵЧҩҲǰǸоԺķʽġõģԼҷõģͬһ͵ҩ϶ܼЧ
ʶʲôлѩ𣿡
Сл˵ֻ滺û̫Եá
Ϊ
õһҩ
ļž
裺˻зRN-13ҩ
лʾ뼫ص˵ͷ
RN-13оһǵµģΥģڽ飬лѩֻһʦôлӴֶ
лʰŻԺ˵лᡣ
ʱƻȥ죬㻹ǵϣһʲô𣿡
--------------------
лҪ˵
oocС糡oocӦ̳дĸЦ糡
˴߻·ˣлʣˣǸ飬黹ôޣôһò绨㶼ϧ㵽׶Լûʲôȷʶ֪㣡
лʣtxlԶһ㡣ûҶʲô⣬ȻҾ˧˧û壬ҲϹ֪Լ˧лл
裺лʣлʣܾҵУУЪ˹


107 
ʱƻȥ죬ǵϣһʲô𣿡
ȥ귢лѩϵҪһ£㱻ʬˡ
˵ɿԺ
ԡһֱ룬ʲôĿܽӴRN-13ֻᵼ¾񼲲ҩСģ˵һԵġԵҩǸĺҩ뵽˽嵱ʱ˵һ仰Ҳ֪㻹ûӡ󡣡
ǰ·ָǸŮ˷Ӱӡ
ȹŮˣһѵѪĵʬ̳ɣǻԲѵлѩ
Բѵġ
ԡ
ԺлʵѺע£ˡ
ʱ˵лѩҩ
ȥŮ˵һ»صص֮䡣лʺͺ趼ڱ˴˵۾￴仰أһţͶӰŮЦ˵Ұƭȥ칫ңע⣬ƵҩҵȻ֪ĸҩЩЦĵط̫ϵҩˣҲʱľ͸¹࡭
׹ߣëȻ
ʱǶΪֻͨҩϾлѩѪҲûгκ⡣
ûƵģǺܿһҩһ־ҩŻֵط̳ʵԵع塣ֱлѩϡ
RN-13һ̥R-13޷Ĵڡ
˴ѵĵʱ䡣
лѩĿǰû̫⣬ȥ˭Ҳ˵áҪлѩĲһҪõҩķʽĲƷл˵ûκεİ취
£ҰæѰҩƷķʽ𣿡
лû̴𻰣Ż
ͺ˵ԭίʵֻΪҲ֪кİæȷʵܹ¡
ȻںǷǳڵһ¡ӰˣڹúæӴ֮ǵĹϵҵһʰҲ޷
ںò˽ιϵǷҪһδʱػᷴɵƣлҲȷ
һ㲻Ը⡪
ô𣿡迪ڣϿκα顣
лʶһ£Ҳ˼
룬˵ԲֻǲǷʲô
ĿƵɫЩֱ֪պԼպ޶ԷҧлʡΪʲôǵúô
лʳǵصһʵΪ֮䣬ʲôϵҲûˡ
类ͷһǰðǣͷ޶ˣһǻֿЦתתôã˽죬лʻȻ˵ʮͬ䡣
һ˵ֻǹӶϵ
Ӷϵˣ֮ʲôҲûˡ
Ϲ̫δ˵֮˾ʹ˽ҹ
ʲôϵˡ
ڳĬ֮У۾ؾЩ죬ֺմźѪȾ鶾ŷŭ벻ʣ־Լ
˵ϣܼǵãлʡ
һˡ
RN13£йأҲйء
ϣ㲻ңԼҲҪȥ
˵仰ٿˡ
ܹȥЩӣҹϣлʶɵлʣŵ˵̲ζˬˮϢ˫޵־ԶĵطŻͻ룬ԼǰԱ찮
ȴֻлʰÿֶ˵ı¾ġͷոձ۵Ѫﰧȴֻܺ˵Уұ졣
лʴǰҩ
ȴ˴̼Ķ
Լлĥȥ֪᲻ͻȻʧأʲô˺Է顣
Ƭ̣ضл˵ˡ
лʣһ¡
عͷﾹЩڴ
л˵ҵ̡
轩˼룬üŭлʵǰոձߵóȻֱŰŰˣԽлʾһ׼ͶͰ
飬̹֪飬ҿ㻹ʲôóģ
лʣ
ؼ֮ͳһҩԼѹѹȥлʺ˵Щ
滺һˣſʼ򿪱ʼǱлѩµĵ硣
һʼ¶ҲûôѣѼ߶ֽ˳л֮ǰȷʵһַǳٵľ档Ƕϵġ
ȣлѩҩ·ڳɿԺӽпԵ֪ҩģ̳רľ񣬸õġ
ЩУȡЧϢȷ
һҩɿԺӦòӴ
ڶҩֱ̳ܿӹ
̳ѾˣɿԺΪһƬҪˣѾ޻ᡣ
֮⣬軹򿪵ԣһ³ɿԺϸ
ϣ̳ɵĶӣӣɿԺи߼ϻˣҪôڽ¼ʱڻ֣Ҫôڻַ󲻾ñıɱûһڡ
£ֻ̳ͨɵ罻ŦѰĻ֡
Ȧʶ࣬лҳ֣æ֪һ¹ȥˣȻҲûеõκν
Է̳ԲֱӽӴҷǳעعϵи̳ɵ罻ûκһ֧Ǵġ
ֱһ죬һˡ
ɳꡣ
ɳǸ͸ķʮˣĿǰڻݵһ౻Ѻʮǰ̳ɵ˾ΪƷв˱̳ɴˡǱְɳ˺֯˽ץдͽ̡
ѵ˵ʱЩ˷ܡ
ǸĻǸǳˣ̳صĸ߲ԱɱһҲӹ¼ǸиԵص㡪

һ˫ŵ۾ֻܿݵλϸߵĿꡣ
˾ķ๤Щ۾㲻ǡˡ
費һֿԿһԸ񣬾ȻΪ֪żʹ࣬ʼΪ˺˶ƽȵģǸĻעⲻġɰע⵽
˾ְҵζʲô
˾ճϰͬʱܻܿһЩݣһЩˣЩݺ˻Ҫ˳ЩҪȥܾܿͻᷢһЩҪ
赱йϵһ̽ࡣ
ڻݵһڣɳꡣ
ͷѾˣ۾ַ⻹ڡ
軨˼ӵʱжϳǸҰδѱˣֻס壬ȴûסġ
߽رŵ̽ңɳ̧ͷ˿û̫
Ҳ֣̽˵ǡҪർɷ硣
ͷкܶǳĵĴߣƷδĵһëͼȴѧһѡҪھ򡱣á޶˴źʹʹʱҪҸжԻΪ
ɷø˻ȥͷܽԼڼƵġ
ɳȻǰѺ赱ˡ
ǰ£ọ̵́ܽݸһ
ȻԼ֧޳ִָ̣ˮصϣŵسһڡ
Сëôѧ˳̡ɳ꿴ЦЩȻֿЦġɷർ
ֱĵؽһ
Ŀ̻ϣƵɳϣҲļġҪɵǣ˾ʱһЩ¡
ÿߵ׼ʱտţ˳ɿ£ɳ겻ǲ֪
ĸֱһӾʶ˻лɷ硱ǶԷע⣬˸һͷˡ
ɳѺղŵݸ̴ʰˣ˻һڡ
һγȤأֲɫشź
˶ڱ˴˵۾Щ޵Ķ
ɳЦЦʲôòɵġ
˵һڷĽĿֺͿʼ·ˡǺ߲ⲽ壬¶࣬ǼˣġҶӴЩ鶾ɣݶŶĳǸɹ٣ԺȤ
ֻ˵ԺʱָƵǡ
ɳ꿴ˣûע⵽
ɳ꾲һƤƵЦŶ˼ˡ
ɳ̺⡣
ְﲻһܹϵġ
ɳ˽꣬οŻץȷʵŸ߳˵
ʲôô𣿡ɳЦЦָСӣҲʲôѵӪܵøЩҲܸṩЩزġ
ֳһ̡
Ȼ̵һӣȴûӽԱߵ̻ҸףǶ档
ѽ赭ģ¶Ūģôͣء
˵󡰳ءĸ̧֣ۣɳ۾
ӶԷ۵ȻųĹУȷˣ֮⡣
˵ĺЩˡֻǰŹܽڣȫֳ
沿Ƭ̺ǿЦⱾҲǸߣͳô̻Ҹף̸ܰȥ
ϸŰָ̻Ҳˡ
š
Ц˵ˡƻ˵°ɣ֪ɳԸԸкãĺУ
--------------------
лҪ˵
лѩȰлʽ̣磬ҪٳҾͲ
Ȱлʽ̣磬㲻Ҫˡ㲻ٳˡ
Ȱлʽ̣л磬ˣ岻á
Ȱлʽ̣飡һ̹ˣ飡飡ֱӷŭذ̺ӵ鰡ҿڻʲôóģ
豻лʳһơ
Ȼл绹кرó顭


108 ô
ɳǸܴˣһԶؾͰԼ֪ȫߺ衣
һڵ̷ź¸Ūȥ
ϣȸһ֤
ԴԤϣɳ겻ɵ׾ͰĵǺҲʡ͵ĵƣɳ겻Ҳȫ϶ɳûڶҲʲôõ鱨Ҳޣѡ
΢ЦҿԸ㿴ҵĳ⣬ɳҲȸҵ㿿׵زģǲǣ
ɳҧ̣һһ֧̳òˣ˵μʱҲˣɳڹ̹ܽȥʱԺ˵һ仰ҾƬϵĽ壬Ľ塣
ɳ˼ǡ
ɳһЦСӣ￴㣬֪屾ˡӴôһ£ǲǺЩӲ
˵Ȼֹûٽȥˣζؿ˺һۣڹ̵ܽͬ´ųصʧߵ
ɳȴȫ˵˽嵱ʱ沿
ĳЩطǸϸ緢ˣʱȷʵ쵽˽ʵ⣬κ̫ŵı顣
ʱ᧿Σ覹۲ô࣬ʱɳô˵ȷɳûƭˣ˶ȷʵֵðھϡ
ǣһܺɳڼػˣȥ˳óŦۡ
ٹ죬Ŧ۵ĹҲҪˣɴȥʳøҷַ
̷Ĺٲ˵ÿ컹ְ֮⣬ҲŰͽᣬϣ򷹴ʱɳܶǵòˡ
ӹһʱ䣬͵˼ˡ
յǰܣɳյһ͵͵ֽֽдһзǳ򵥵֡
ˣҽڱĩһЩ顣ֻҪҵõҪ鱨ȫ㱣ҽ
ܼ򵥣ֻһء֡
ڣɳӦ˽ܺĵڶΡɷ硱
ǵļ汻ĩߵ㡣ڼǰһ죬ɳڼСǰԷǳһ٣дͺ轻¡
֪λԷǳҪҪһЩмֵ鱨Żе⡣
ͬʱҲûҪһξȫȥͲҽŵԡ
ɳֽͿͿддɾϢˣֽ˻Ϩʱϴ˯
ֵ֮Ľǰˣֻ˯ǰ̫ȥ£һҹɳʮӲ崲ϺȻ˸Ρ
һƱ̸ɣ۸Ժͷˡ
ɻʮʮǰӣٿֵܶ˴һ̲ߵĺƵЯ˶ȵðѰ
˲ãԷֱʣͬһǩģֱӾͰôһתʿϣ۶գһ¡磬ⱲӶûôǮ˵ǸǲЩ˺ˣǡ
ûаѺĻ˵꣬J
ΪĿɳϡ
Сϰ˸ãһۣЦЦϲ̨飬˾棬ǵ˵
ܣСܣҷλϳ
ذֻӿʲô㣬ע֪ӴʲôGuGuccišһƶûأң
ʵGucci޴Ҳֻͨĳ£ֲǸݶƣڵʱֵܿǷǳݹʱӪ˽˾Ժ벻ȱƲԵ
Ȼ
ٿЦֵܵļ磺ʲôԺǱóˣµЩǣһϰ򣬸£ʲô
԰磬ǺȸˣԺҶԣ춼ע㣬ʲô㣡ڱɳʱСԼһӡ
־ģΪɳ²̧־һɳϡ
ŵ·ôź˵ģӶȣҰ㳴ˣ
ʲôǸũģζϳþƾƬһĽȵܻ̱ܵٿЦţɳ꣬ľ𱰹еһ־Ǽǧ򼸸ڣе
ɳһʱɿ˲ֵ֣ܵ˺˾͸ƽȵġϰ壬Ҳҵ˸𣿡
ƽȣǻݣ֪100ǰĻô𣿽ߵƺʮ󳡣Ǳ߶ҵذǰǸưʹ㣬㻹˵ʲôƽȣ
ɳҪۣٿӻͳ˺ǮУһԪӲģôСӣҪ˵ƽǰɣ֪ʲôƽȣ˵財ˣǮӴһƣһǧ飬ӽеǮҪҪҪҪ
ȳģۻģȴޱȻ˵ֽź⽩Ӳϡ
ֽȴǧأҵ˹ͷˣӶѪҡ
ɳǵõʱ̲ķһİԪ裬˵һƬȻ
վںԼûſſȥ׷ЩɢǮˣļǺܺõġ
벻ˡ
ҲǼҲ߳ܣ˲òΪޣĴҲڳЩƵĹȥ
ɳͼǵֵС˵־Ц

ЦƵڻ
ؼǵǸڣǸַǰԼصǰӣֵܶڳ˵˼˵֡
ɳǸ˾˾ҲˣϢؼסǼ֡
Ǽܻܿúе֡
.
糿
˸磬ȥİ
Ҫȥɳˣ룬¸лʡ
Ȼû³ͼлʵͬ´˳
ԴϦҹһεѾһʱûֹˣ첻֪Ϊʲôֻص
ŮҲ֣Ѿˣ˲ŸʲôжͣȻϲ˵ı̥
ɣˣҴ
Ѿѳˡ
ǡݳƷͳһֻŷ⣬ͦģһ֪вǮŷݸлʣЩŰɣСѩǰҺܺãȻ˲ҲﲻʲôæЩǮ
ЩǮûȥ
ôСӡ
Ѿˡ
л硭
ȥɡҺллܹЩǮǲ¡
ŮͷһȻ˵磬㲻ңûǸ˼ֻǡֻھһЩ£ණ֪ҵܶǮ㡢ҵЩչˣҲ֪ôر㣬ҡ
ǰ̫̫Ҳҿǹܶ¡лʴĻ̶ܾ
ԣЩҸġ
ȥҪˡ
л磬ҡѾˡ

ûͷûβغ˵һ仰
Ȼͼлҵһ㷴Ӧȴʧ
ɤʼʵϣˣҲ֪ģܲ˱˲ңʱ飬ҾǾãÿ춼ô侲ôģֻʱҪһЩ´棬ҵĻӦҲܻеû̫Ŀʱرί֪𣿡

Ҿһճ̱һ㰲ŵĶŬҪڵһЩȳĶڲչңңһңȴûаҵ̫̫㲻ϲҸϴ·㲻ԸΪ㸶̫ණҾð˫ģԽҾԽǲҾȥͻһֱҿǷ㡣
л̾˿˵ˣҲΪҵѡܶòҡʱ̫̫ЩҸġ
ʱҲɷ򰡣ΪʲôҲչأ
лƿԡ
ۿͨͨ磬ֻñ˽չˣȴ˵İֺ⡣ʱĿ챻ƷˡǶ֮ǰҲû뵽һ˵ġáҲԳΪѹһĵʯ
ҺҪ飬ҪһܹƽȵذңҲͬȥչΪʲôҶԸȥǶǴҡҵǸ˵ʱΪҵ氮뵽
Цһͷ˲ᡣ
ĺãл磬ҲҰѰ̫ˡҲûθеİ½˻飬֤Ҳֻһӡǵķ˶ѡ
лû˵
ˣͷܽЩǮ°ΪǶҵһ㰲οǡˡ
Բ𡣡л˵Ҳܡ
ԤƵģЦЦ
Ц̴ۣ˿ޡ
лʸеĳˡ
ǰһϰԵأܴ壬չģ˳š
һۣϳɡллҡ
һ㻰û˵꣬ΪҲ಻סĸӸ飬಻סˡ
Ȼ֣峿ĺУرס
ţ¡
л硭Բ𡭡

Բ𡭡㱧ҺһˣررĹⲻȥҡҡ
лʶһŮӲ÷𣬺οֿ޵ôġ
ȻѹҲǳм飬ǼֱǵãԺҲ
Լ˿лһʱҲ֪Ǻáֻõ侲㣬ܲʣˣϳɡ
ȴ֣ʵ̫ίһŹȥֶûзӣԺ޼ɵӵԼɷ
ȫ֪ڲԶĳỵ̂ŵ粣š
лʵߡһеһУȫȫء
ӳǸк֮С
--------------------
лҪ˵
С糡
迴յ龰΢Сţ֮ǰǸ
Ȼ֮ǰлеЩö˳
һظ
۸ңˣ


109 㹴
һֱ̣ɱ˵ġ
ؿǸŮˣԼܴлʡ
һãҲί
Ϊʲôͬ˺лʵˣܹԼȴֻԶԶؿһЩᱻ
漴Լ𰸡
ΪǸˡ
ΪҲǾ񰣲ߡ
ΪӦлʣǿ˺
Ϊ֪˶֪лʵܣ֪лʹȥܵпѡ
ܡ
Ȼˣڿ˵лʻʱǼֱ޵̶Ҫնˡ䣬ֱЩʧȥǣر³ƿȻտлʣ벻ܲ˵ذлϻİѵ·Ϳʼ˵ࡣ
￴ӭ
ƵҪлʵ̥Ů֪лʲûҪġ
Ѿлˣҵл硣
׹۹ǽõŴϣʳ֪ζ
ʧĺΪҵĴϢҸǿҵĴ̼ιй֪һʱûַ飬ǲǣ
㿴Ųңͷ׺ݵǹңûС㡪ʲôûС
ţһлʵʵлʵʱԱļ˵лڳϦҹϴԭţӶ
ֻҪ̼ֻҪʶŮ˱㲻ҪģҰ˵ġ
㲻ˡ
ôϲҶ
ƾʲô
ƾʲôƾʲô
ƾʲô
ԽԽԽԽίǣعʱѾ˳ǰ
лһɫ΢ˡ
Դ仯úܣлʣǴŶԷ
лʰĿתˡ
Ҳû뵽кӻͻȻӽֽǵһƵĳǰһӰлԼҲòˣǷſлʡ
ѸْһԼòǿЦһ£⡢ôɰ
ǰĺɡ˵
Īɪ
վŪÿڣԵ÷ǳ졣
˾ܲˣ̽ͷιǸʲô׻߲ۣ

лʣҪߵġ
ʾ뿪ˡ
ŮȻܳɣлʵļ֣ǰһȻ㷴ĻҲ˵Ӳѹƽ˳ֻ³ԥԥ˵һ䣺л磬ǣԼչ˺ԼʲôҪæģʱ
Ѿߵǰޱصͷ
ֻһ꣬Ȼлʸˡ
ʱػҲ˵ˡ
ϣʿŮãȻĿи
һߣͰл˸һխŪ
ϳкܶİǰƬӢʱ򣬽˲󷿣󷿺󷿼ܽͳһͨеխŪ
һȥͰлڰ߲ǽϣ͵ѹȥ
꾫̫е㱩Ű׻ͷõʧȥ˿ơһؿлʵĺ󱳣⧲䣬۵лͷüƺһ
ͳԣִЩУú鲻Խ뵽֮ǰлڻ䣬ڸңڳϦҹĥ̲סɳƵؽгӡ
ĶȻһ̡
§лʵӣ̧ײ۵ĵطһһأʪૣлʡˡҸ࡭ˡ
ſҡлŽüҧ߬ס֣ſ㡪
л˵һĻͶˡ
Ϊ§֣ͷȴȥȩ̈Ǽһ򢴦Ϣ
лΪ̫æˣûϸԼһ㵭ɫĺ磬ϸƲ̫壬ôˣܿŵڲ
еζǺ̲ζͱˮζһЩеĺɶϢ
˶ħƻ̧ۣл˺һ֮ȻɶƵ̫ԸеУ񱻴һ
лʡ
ֳԱߣĿüۣ촽ƣԽԽ˵°ᴥǼűǼ⡣
ôлʵĴһżˡ
һǱʻŭ壬ֱ޷סҪҪ˰ղԸ
ֱл̧֣΢ָ⣬˺ȵĴ
ӦҵĻ衣
ߴ˻Ϊ־ںڼҸɤЩ΢׾ĲǾάһ侲ɿҡ
ҿ㡣
Ȼֹ
Ǵˡ
ͬνˡ
٣ǱлʵĻˡ
ֱӣɢȥѡ
ڳĽӲһЩлʵľ롣
ÿһѪⶼҪҪأȵռҪΪļˮҵĻ
Ҫ˺
Ǻվסˡ
ɯ۾ʩħ
ħɺ۶ǿִͬ࣬վûаָצۡ
裺ˣû㡣
ԼҲ˵
ֻʲô˵ζΪʲôôзʵľ񰣲⹦ѵǹˣ
ľ񰣲ûܡ
лʶ˶񣬳⣬ֻΪϵлѩлѩһֱûϢԲ˼㣬˼ҹס
ʲôﰡ˻лҸǸŮľ㸴ϵġ㣬㣬һҲס
ʲôף
˵ͺҿʱһ
лʻĶ۾һ
ĿԼ䣬һͷڲ˻ˣҪлʽɺڡ
лʱѨԶʧȥİ׹ǡ
ҧһѪҲʣ
лʰԴƿˡ
ô
أʱô˵أ
ΪǸŮġ
Ůƽ㲻֪ƾʲô԰
Ӹ
ǰޡ
Ҳǰ鰡

лʣһҲΪҲỳУǸеģûн֤Դҡ
лüͷˣú˵ֱߵû߼ʲôỳû֤鲻ΡԼԼԼʼĴˡ
˵ײǺҪչֹϵ
һƻϴִ֮ڴЩ£ܻһΣĻǺ谡
ں͵Щʲô
˵迿ǽϿΪʲô˵
Һûʲô˵ġ
лʱϾ죬ʮˣѵҪͺϸ֮䵽˭Կ
Ǹүֱа
Ҫ֣ǾôΪɣϾһʮкӡܱȡһʮк˯ˡȥЩлʶԣȻҲýһ㡣
лһ˵ţһ߾ĺ͸ŮѧӸȴ׼˵һҪߡ
һ룬Ůѧһ߬ס
ʵѾкܳһʱû֫Ӵˣʱഥ˫˫һ𣬵лǻҪ˦ȴܹҪӵ
лĮȻͷ֡
ҧҧסҪлסѹסĽޣĴǹĳ嶯ǿԼ侲һѿЦ㡭㻹ΪôҪ㣿

лʣҵݵλҪʲô˻ûУеŮĶǵô㲻ɡ
ҾǶġЦҲ档
лʰִۡ
̧ëܺáҺšûЦжЦ
˵ִ뿪
ûˣﻹ˵£ƤϸĴС
ָоУιͷѪޡ
ôˣֻò֡
ǽѹѹԼĻ𣬶˵ߣҽʵ¡
л仰ͣ˽Ų
ͷźһխ͸ߴ֮ķ϶лϣһлϵϵ÷ǳź裬Ʋ̫ϵı顣
¡貹һ䣬ıȥˡ
Ҳ鵽һˣҲǾͻˡһȥ𣿡
ݵһڡ
ɳʳ׼
ͽ֮󣬹̰ܽͺļ桰ɷ硱
ƷܰѻƷϸϸ֣ΪA+ƷĲͬΣɳϰߣ衰ۡ鱨ҲѾػ˵ȼЩȻ֮Уȴŵӡ½ѡ֮ܽ죬˽⵽Ϣ
ϣм˵رҪġ
Щ˺ͺܶʱһڳ£˽±񿾮ǵµˮֵˣЩ˻Ծ磬ǡǡɹʿǡ㿬ģ
ɳһŲˣһЦ
ЩϺ̲ͷǮ˦ϵˣĴˣ˾ʲô֣Ƕǲס˵ǲмȥǡ
СҲΪǧ̵֮Ѩ
Ӧġ
̧ͷӣʱ쵽ˣץŵ㡣
Ĳ˺Žڵ೴ڼ򵥵ķУų޵۾Щʪˡĸס
һǮ֮󣬾Ͱˣ˵ɻرģ˵ֽŲɾ͵Ǯ
ܵĻһС˾Ļ᣿һ˭
÷ǳǽ壬ҲʵĹĸزȱǮڵķö׬۵ҩƷ
ĴȥӦƸһһαܾһԳƿðһ׬Ǯҵ˵Ժһֹǽ
Ҫĸر׾׬ȡǮƹƻģͷβرˡٺֻ֣ץˣºڼ֪ĸȥϢһڵϳŹ̺ܽޣǹܼҺ˵޷һ̡
ڻûȥǸĹĸ׵ĹǻҴӼĴ洦ȡء
ɳ곴Ų˵ʱ򣬾Сʱ򣬾һ֧һǷ̯ڳǹܵƤӵӶ㣬һ보һߵ׬Ǯͯȴůķζȹġ
ֲ̧˲ᡣ
ڵУһ䣺ķ裬ؼˡ
22104һ㣬׼һ£̽ʱϾҪˡſиܼҺһɳӦˣӿ˷ٶȡ
֭ˣһҪϳɫ
ɳšƿǣѽ͵ðűǻĴʱһ£⽴ô͸ģһӾƾζ
һ뷨
ֻá䣡һ
ཱཱུུཡ
ȡȻ𰡣
Ȼ𰡣ʧ
˲𣬳춯صıը죬ڴ̶ľһɳжͱЮ˴֮Уתɲˡ
--------------------
лҪ˵
裺лʣĳ⹦ʲôѽ
лʣû⹦ܡӲҪ˵ĻѧϰɡܼӸԺҲѡھûʲôˡ
裺ΪʲôǶһ
лʣе̣Ϊǵĵе
裺


110 Һ
лʺͺ˳Ĭڳڡ
ȥ֮ǰĶһЩϣ
û뵽Ľ
ɳϵġ˫ֵڷϣɫغл˵֮ǰʱû顣ڸҡ
лڸʻţŴҹɫ
ҹԶһ
һֱ֪ǺܻܿңҴģֻ˵ɳ̽һαർɷ磬һֱѵڶ̽ӵʱǰơǡ
ûõġл˵ֻҪ΢һɳľ֪©һ㡣ڹ¶ķâ̫ʢˣᱻúܽӦðҡ
跳ҲһʼͰǣȥ
л׼̵ֶһ£Եؿź衣
֪ʧԣһҾҺȡܱܲˡ
лʿ˿̻ʣһ֧Ҳա
̷Żؿڴ̧üƣ̾˿Ҳûͺنʲô
裺лѩ⼸ôˣ
϶طգ΢һֻᷢлʱĿͷ̾ϢţĿǰȻûеģһֱȥҲ鷳
һ£ëţ裺û뵽㻹ôлѩΪ֮󣬾ͲԸˡ
ȷʵûٺлѩ˵ףлѩѣлãºRN-13ûйϵҲֲܡ
Ĭһ˵ǱϾôˣ
лƳһۡ
Щζ
ûע⵽ߣΪȻѹֵһЩǻؿ
û룬ĵһ׸Щѭġmy heart will go on
Every night in my dreams I see youI feel you
׸һӾͽǸ̹ǣһߵӰˮ⣬պȻùŹ
׸裬ؾתעȥɳǼĽˡ
УлʾƬ̣ɳ£ҲҪ̫Щȷʵ޷Ƶġ
лѩﻹǺҪлл㻹Ϊز
裺
˶ǺͻοڵǼҽԺܿסʱҲ̫ġ

һԲİοﷴܡ
롪лôͲأ
лôͲףһУŲлѩȫΪлѩˣΪĸء
my heart will go onmy heart will go on
ķңȻȥлʣһжлʡ
ܣıJACKͺ֮ģһ³䡣
ֳ嶯ֿʼǷ˼ʻǰһţš
˵ʵлʰڸʻ·ˣȻڳҵŪֻǱץԼЩͷתˡ
ΪԼ͸͸ɴѳ
ʱ紺էůʱҹ༫䡣
лʲ֪һ뷢ʲô񾭣ȥѴϡ
һº͸ˣʲô
ش
Ҹմ򿪡
㲻𣿡
ίˣˣǸίȵˣȴ̽ȥҪĴ
ò󿿣ܲлšлҲȻھôĿռ䣬ôã֮ľȻ˱úܽ
ˣѪͱŰڲϵϴܡ
ĬĬ߬ԼȭָģѪ
ҲͻȻĿһɨ򶨣˺αװȻֱذлʾȥڶѾ̽ʻˣôԼ˳һҲûʲôԵġ
ʵ̲סˣذлײ׺ݶĮؿ㲻Ӽ·ҲŶʮֻ꣬ȣ
лʲ֪ôˣôúõģȻͷƢ
Ҳ̫ˡ
룬Ҳƽϡ
ֻкһȻ˵ˡûб£³ˡ
ȥﰡ
򳵻ؼҡ
ҪˣֱҪˡ
㡭ȥȥ㣡ʱˣҪҪҸ·Ѱ˵ŻǮȻһʮģ֮ǰ˾շվͷ
Щͷлˣŭأȥɣھȥ
лʣܲ侲㡣
ܣ˵
лʲִˣǮŻش䣬Ҫ³ˡ
һҪߣһְѸʻĳŸˡ
лʳ׷ͷ㵽ô
죬һһţȻֲܼ֪ôйл֮󣬺һ鷸ƶûɣлʵ뷨ʱһӦ
ⲻ
ԶţȴҲ֪Լ䰮ģȴǸء
ɴԼ³ˣѳһ˦ڳۣ־ؿҪлʲôƵġ
ܡ˵ܹˣҿͷ㿪߰ɣҴ򳵣Ҵ򳵻ȥ˰ɣ
лʣ
û񣬺Ѿˡ
һӾȻӵϼ˿ʯӣйʲôƵģͷлʳһҡԼĳϣһʮᡣ
лʵȻĳͷ˹ⲻ𲻻κ׸
Ҳ³ˡ
Ҳˣվںҹлµʲô
˵ˣҴ򳵻ؼҡ
ҧгݵվԭأ۾ˣŭ׷ȥһһ߰ˣͷؾͶлϡ
úúúúãȥ㣡Ͻߣͷ
лʾֱǲ˵ʲô˼ǰһ̻ںúõ˵أȻʯͷְѳ
ҪűҪ·
㲻Ұ·ˣ
㡢ԭ仰˵ĺƣһ󵹴紵һ䣬ˣ촽Ҳ˲䶳Щס
跢Ŷܻأֲûû
лʿԭض£ھͬʱȻеЦͿˡ
񾭲ɡ
Ҳԣȷʵ񾭲
лʰǻźµ·ţӻصкϡ
ˣͷָҴ绰
Ҹ绰ͽ𣿡
лûȥûûˡ
ֵĵ̫ˣʵڲһ·Ϻͺִôá
·תߡ
裺лʣ㻰һΣҴͽ𣡡
лʣ
лʶԶţҹ¶ˣۼԶԶһճʻȥȻŲ
һͷͽײϺ
Ȼ˶豧סˣקžͻ˳
лʣҲġҷ֣
ֵռˣˡ
лԭ֣㹻ʰģ״ԽԽֵ۷ȷʵ⡣
ǿӲرسڣصع˳ţȻԼ˼ʻ
лʶۡ
ԭΪɳͻȻеǣڣǶͻͻֱ
ȫǱĮ̼ˣ˼ҲܿˣһƬһžǰ塣
ʵҲ֪ԼлȥĶձİѳͣһҿݾƵ꣬קлʾߡ
˯ĵԱιιʲôأ
ֱӰԼ֤ǮԷ־׺ݣ
л裺㷢ʲô裡
һ仰˵һƳͰѺ˵ĿתԱ󴲷
ԱɫĻУûôɫģٿС˧ԱǸɫѿӣⲻǿɣҪҪ
㣡
Ա롢ʾһ֤һλҲҪʾ
裺㲻õǼģһסǿˡ
Ա
ʵǺٵ̫׺ݣԱҲʲôѪʿǺܿظסݸһŷ
лʾߡ
ֻá֡һſˣڰклƣҲƣźھǲһš
Ŀռھֻˡ
İشԼľ붢лʵ
ûסô۵Сùݣһʻʵ֪ԼΪʲôƾƵͣš
֪ԼлʽǴ
˵˼άǶ˻ܸʲôøʲôʲô¡
Ҳôŵġ
رóϦҹǸлʻһϵлǰδеıҲǰδе顣Ȩлʵģлȫȫġ
˭֪ǾһͰ
§лʵ裬˫Ŀضлʣ˵¼ԣ¹˹
״̬ʵͳϦһҹЩƵġ
˶ɳ֮еķҡ
һлңıˡˣһκжЩ΢ƺϣлһҲʱһ㡣
лûС
رܣܷţִţ󾹴ʹûͷûԵؾקлȥ۵ľƵ꿪˷
ֻϧװѣһлʱģѵ۾˳Ϧҹ֮лڴߣسһ֧º̵ӡ
ʱлӦͦ˵ģΪιϵеʹš
財̬лһ˿ǣ˿ǳ˲ٿĿ˿ľ嶯ذлʸֱˡ
ǷˣʲôɣδҲ̫
Ҫˣ۸Ψһͬ࣬˶Է;
Ƕ˽սţͷлԱߵǽһײ۾ǽʹ롣
лʣ
ѹϵģֿϸ
˵ӽǿȥǵӰ·޼䣬ؽǡ
л֪û
ֻǰͷ󷽵ǽϣѵλãظܵĺ̵طƤ
ú󣬺ֱ
ۿյĺܺ죬ߣί˻۵׵ϼ⡣
ɳƵ˵ˡǱˣҲˡߡ
лʣ
ҡ
лʸԻˣû㡣
豻һƵģˣɫ࣬Щˣ١ټ
лʵĸ鴦Ǵֱwindows98ϵͳȫʲô˼
תˡ
ԼٲߣҪɳкͬˡ̬ͬȱ䣬һһĻ
رԧΡ
ò뿪ˡ
л˵öԣ˺һԿ
һ֮лһڷһѵӱкŪúģ֪һײ
ߴԿǽϣһһ۴˿ЩãƬ̺ӿڴͳ̺Уҧֽһ̡֧
һʱȻʶ·Լϡ
ϲ˵·Ҳϣ豻ںҹ
ع׷˳ȥ
ǰ̨
ǰ̨һֲε΢Ŀź衣
ŶðʮӶûа·ϴ贩·ʱ䣬ûаСֵܡ
ͦ˵ģСͦ˧ҲͦģȻֻӡ
Եǰ̨лʺƵʱҲû˿ˡ
⻻˭
лʣ·
費ǩ־ߡ
лû취߹ȥ·кӵļͷ
ΪһʮĶݾƵǰ̨ͺܾ֮ǰҹǸǰ̨ͬ뷨ǰ̨С𾪵ؿ˿裬ֿ˿лʣԼ֮ǰˣӵĿܲСӣ׷˧ˡ
СԲľȫˣɴƯдѧȻΪûкܹк̫̫Ƶĸˡ
Ӣ廹øں棬̫̫·
ͷݺݵлһۣҲˣǳ֮Ǻˣ壬Ϊһ·ã
лʱĵؽ˴Ҳνͳ̲˵ǾúֱŤ̫˵Ҳûʲôãߵǰ̨˵ˡ
ǰ̨ǴؿдѧдѧǮˣǸСӸˡ
лǷҪҧ̣ͷĮضԺ˵֧򿪡ת㡣
Ǹлǵͷˡ
ҲܲˣȻһ߬סлʾߣֱ֮ʱһޡһ춵תתխڣӳݾƵ꣬ڿݾƵʲôҲûһֻ֮ص˳ϡ
񲡲顣
͵ؽлϿĺһƣԼ۾ѹȥһֻ߬лʵһֻ̧ӹлʶǰɢҵһ鷢ȥŪĶͷӢͦüۡ
ֻΪǿҵͼȵĿƣ΢΢Щˡ
˵ֻŷΧƵĳڣ໥ţֳԣħƵлһ۵̽ϵĸܺܺãǶˣֻб˴˵ĺƶߡ
һһµظлʵüͷÿһ¶ڸԼͷʵһȪԶԶԶԶ
ԽԽȣ֬ڣĶҩҲĽҩ
ͷµˣ޷Ϧ죬ͷŹ顣һԻ١
УлĵһξԼ޷Ժ۾תˡ
ȴһסӣ½ת˹ԼţлʵĿ䣬ǱƺҲһ˿ҡ
һ˿ҸļĹͳײѪӿһл˼Ӻ󣬺ؼ٣Ȼ˫ûлʵĺڷУͷȥ
--------------------
лҪ˵
죬ںлӣôǡ
С糡
лʣ˵˶ٱˣʮǰؼңѾʮˣ𣿣
СôࣿŰҪҪģѶûУ
лʣЩѳϵǹ죡
Сǵ飡
лʣŷ˼ȥ㣡
Сء
裺ĵؽţҴ㷭ȥ棡
С𣿣
裺ѽ֪Ȼꡭ
лʣѹվָؽ죩ġѾˡ


111 
Every Night in my dreams I see youI feel you That is how I know you
˵촽Ҫʱֻˡ
Celine DionĸذѺлأħˣһ֮ǰ顣
ؿ̣һһĿȴлӢƿˡ
ȡҽӸ绰
лҲǱ
Ķɢңü֮մź⣬ѵĲֹһˣлʸղűţȻҲЩز
⵹˵ˣú״̬ܲԾڱʱлһִ
Լʱ˵һ֣кӾʧȥƵġ
漴־Լʵˡ
ֽƵȫֻһֻںܾúܾǰлѩ
ʲôˣҪ÷磬Ҫ꣬лѩһô͵һӣ˭ܻ
ԼôͲˡֱ˹ˡġ
лʷ֮¾ֿʼ̣˰죬ûţʱһ֧Ѿڸղųˡ
ţã֪ˡ
軹绰ʱʱӦ䡣
лʴ³ˣýƣҺͨ绰Ҫͺ˳ⱲӵǶˡΪԺͶԼȫεġ
˰ȫҪߡ
ͻȻסһҡҡͷʾ𶯣һüŵ绰
ȻЩɳƣѾǳƽ˸󲻵ղŻڳ׼Ҫǰҽ·׼Ҫںҵǣ׼ҪһԼϴν¹ޣˡ
Уû⣬һȥ
֮ͨ󣬺תͷлʵһȥ˱ɽԺɣиǡ
лʣ˭
Ҳ֪㻹ǲǵá֮ǰǸհ׵С׵ʱǸׯ־ǿˡ
ɽԺǺؼҵĲҵ
һؼѾȫȨ˺裬һжɺƹӪɿԺ¼޼ҿɹ񼲲ׯ־ǿ˾ͱ谲ŵԺйջ
ʱһιȥôãղԺĻʿ绰˵ׯ־ǿˣҲ¶ˡ
ͷѣعⷵգ˼·Ȼú
ǵԼôģ˵Ǽˡ
лϵɽԺʱׯ־ǿڼӸߵĻϣ۾廷廡
үӣǺԺлˡʿػׯ־ǿ
˴ǳĿϾ۽
ǡׯ־ǿǻһ̨ʽɢڷתţɢһ˵Ϣǰ
ҪӴֹˡ
үӣžͺá
촽ģÿһκܳأƺзǳĻ˵δڣӯۿڣ̶Ȼ
ҡûǰɣ
ûС˵£û˯ء
ׯ־ǿ΢Щģ˲ᣬ߬ź֣֪ҿ첻ҡǹʵǡʵǺ˵һлл
ݺüˣͷô꣬ԼһҲûʲô£ȴ֪Ϊʲôˣôܡǿ࡭ͷ˵̲סش˿̧ĨĨᣬĿࡣҪЩˣҿܡЪϢĵطҲûܾ·ߣͤЩ죬ʬܱ˷֡
ׯ־ǿԽ˵ԽģҲ𽥼
ӣֱ´ߵͷ
̰סˣ£лҲǡ
ׯ־ǿͷǱǰѺܶˣҲζȷʵߵͷһúֻܿһѵõӵƷһҪǰԺǵһлˣ壬ȥ
лʺͺһ˵ƽȻʣǸǸСأ
˵лѩ
лѩ˿һ˽˲Ժźơ
л˵Щ£ڻݡʲô˵ĻԸңһת
鷳ׯ־ǿţҡҡͷĲ鷳ˡ
ǵ۾컨壺ҾǡԺ˵һллллСʲô
лѩ
лѩһֱŲ۾͸һ⣬ЧӦһߵ۾ŶԭҲһѩǡǡ
кȻһ
ׯ־ǿүӣʱ˵иŮݣġǵʱվ˺˵ȥϼҲûһŮʱΪǲ˻þ
ʲôǻþ˵ôǻþأѩǵȻ鲻ΪΪҵŮҵŮ
ׯ־ǿڲϣǽһβΪ֪¡
ׯ־ǿĵطǳƶƶǾϵģҲǾϵġΪ߻ʵԶƬԳׯڵȴŸָĻĵ޻
Ůͯϱ鶼ᷢ
ׯ־ǿĸ׾ϰ׵ܺߣʮʱͱׯ־ǿĸףܾ˵ȭߡ
ׯͷǸСʱÿĶ˺۵ĸĨᣬСܴĴ
ׯ־ǿĸȥһȺӣʹЩֺУֱ׺ǶǶǸˣȱ˽⡣ҲûȢޣȢžŮһҪߵ׵ƸһƳªĻ֣ѱĥŮ͵һͲϲ˴ϡУҪƴ֣Ҫסģñκεɧš
ׯ־ǿûôǮҲԸԴһ
ĴأԻѣȻһӹ
ׯ־ǿû׽֮ˡ
ڴиƯӱСѩ
һ죬ׯ־ǿũؼңӺͷĲݶصĶһʼΪǶǻֳģŹӹȥŷǸ
Ǿһμѩ
ׯ־ǿ͸һӺǿСĳɺ;Źӵظׯ־ǿصڣغȼƮӵˮȻ۵һڵϺ
˵壬ȾңȾҰɣҲˡ
Ƨªϰׯ־ǿҲһΪѩ̫СˣȥûȫǴСŮġ
ׯ־ǿϸϸ֪ԭίŭͷƤˡ
ѩǼԼҴĹֻһŮȫĸ׺ͼ̸к
̸ģв˼ĸȴһμ̸˾Ҫɧʱ̸ˡúĸױȥˡ
ªũŮ˵Ҷ߲ˡֻҪǵģͺѽ綨ǲǸƤɷ
ѩĸ֮ѩֹͣѧϰصҸ̸ˡ
¶̸ʱɧˣãΪи󻧳˴ǮƸ롰ѩȻӦ˶Է
Է̫ˣൽ㹻ӻüġ
ˣȻǴ󻧵ĶǸ绹о񲡣Ǻʲôϵأ޹ȥֲ
ѩŻˣҹӼ˳һɽԼҴ壬ӵٽׯҴ塭
ׯ־ǿĽĬĬس˺һ̣ŹǰŮ˸ġ
ѩ˵Ůޣܷģǽסһȥһ½ϣСѧס޵ģźУ˵˵Ҫ㣬ͲûȥˣسٻǹطȥԸԸ壿
ѩܲҲܺá
ļͥȴ˵ׯ־ǿ
ǸϣСѧУҲǸرŮˣѧ֮ᶨػ
ѩƽʱסѧУŮУһ𣬶ڼٿʱصׯҴ壬ȥׯ־ǿɻֵء
ѩׯ˸ףһһϺؽеׯ־ǿüЦǼѩ˲֪࣬Ů٣ѩϾǴӸڴӳģׯ־ǿϣٱš
ӾţѩСѧУС
ûйׯ־ǿŮУĺãĳɼسһɵĸС
ѧУҲһĴʣʩѧӲѰϣ̺˲ֹһ㡣ѧУиѵרҵɽĺӵиĻᣬܹ򷱻С
˵ѡȥտˡׯ־ǿҲ֪ʲôտͺҽ˵ԺҪϵģأǡȥѧϰרҵΡ
ͷ˵ֲΡΡֽ˲ᣬʵʱرˣ뻦ǴамطšҹŮȥҹŮ˲𡭡
ׯ־ǿһ٣ȻеشֱҲûмˡ˾ͺʧһȥѧУѧУҲʲô֪ҵĵַ˳ңʲôҲûУˡҲ˰Ҳˡ
˲סسҭţҲǷӡиŮҹŮѾöꡭ
ǰŲµĻ
ȥĶˡǵͷ𡭡
Ŵŵ˱ϡ
лʰߣһĳߡ
Ҳ̫ˣ֪ϣã˵ϲҰ취ɣûκιѩȥϢ統ʱЩݵģ
ѧУˣѧУ˵ʱ̫ãҲûм¼ˡ
ѩ˻֮ûкϵ
ֻһʼׯ־ǿһʼ߸˵ظҴ绰ʱҲֻ˵˻رÿ˺ܶǰֻڵϼĶû˵ġΪǩһʲôܺͬ
Ŀһ
һץһѣϵѵʧ١ЩԪأһӾ뵽һˡ
ׯ־ǿǸǣѩ˵𣿡
˵˵ˣҵʱҲûģҼǲˡǽʲôġ
ͬһ䡣
лӶԷпԼѿɫ

ɱ˰ĵһߡ
ѩʧ٣йأҳ׷ɿ͹
--------------------
лҪ˵
裺ȻҺлǡûоmy heart will go onô


112 ұ
ׯ־ǿȥˡ
ǰȻûмʧٶĹŮٵõһ㰲ο顣
лʰĺ£Ȼ׼һ̣ͬǰׯ־ǿļ硣
ׯҴ塣
Ȼ֮ǰѾ֪ׯ־ǿļᣬδ鵽ôϸʱϸһׯ־ǿȻصˣЩ⡣
лʣ¬ιίǵĵط
ɺ𣿡
лҡҡͷ
裺Ҳûô򵥡һһɣǵٶҪһЩɳ¼һٱԷȻ֤ˡ
ǲú˵£˸˼٣ڵҹ͵ǰĿĵصİ
Сʱ󣬷ɻ䣬ǰ˸ʻׯҴ塣
ׯʱֵɫ˵صдס£֮Ǻ׼ȴǱ˺һѡ
ûмôƵõ꣬ɢһùζ̺̲Ƕصһʵשϴ̨ùհ߰ߣҲǸɾģմſɵĵɫա
תˡ
лʣʲô
ܲί
ʹպһϡ
ҲҪ
ס
¶˯ݶҶҪסֵط
лԭ벻ģǧСƵ潿һ룬ҲΪ׷˳鵽лѩʱõҩԲŻԼƧ
Ҳֻա
ˣˡлС㣬취
лʺһ￴ȥɾũң˶ԷһǧǮ˵ũҼòӢ̸²ټҵĹԣȻӦǵ󡣾ʰӲ󣬶ֻһŴǸɾˬģŮӹﱧµ޻Ӹϣĩ˻ܿظ͵
վǲôڡ
лʣ£ȵ衣
߹ȥͷһǲ豭ˮ֮ܲȻɢһɻֺֻ߹èƵ߿ˣɿҲȵӡ
ÿлﻹ滯̣ݸ˺衣
ӹˣ͸𣿡
лʵĵͷģ㲻Ⱦˣҡ
跭˸ۣǿǿزܣССڵغֱģȻļӹ̡
˰΢һЩ۳Ͷٵ࣬Ȼͳſʼֵѩİ
ȥѩͶĸУѧУѾڿˣĲݴѧУĴդŽգŴӣѾʴһµɡ
ʺѧüǰ͹ͣˣ˳ʣʱֵúöѧûط鰡С˼ǴѧУ߿Ļ˵ȷʵͦϧġ
ʣ֪У˭Ķ𣿡
УǸŮУû뿪ˣУҲǳģѧУ֮ҲˣڴʱҲôͱ˵ôЩߡǶ˽⡣ǿȥǰ׼ҴһʣǱһũСѧ֮ǰʺѧкû׼ǵ˻
л׼Ҵ塱ʱĲʸУԤϵʲô
˰Сϰָ·أµһС壬һŲкü꼬Ƥڴƣһ¥¥¥ﴫ齫ϴƺҡѵ춯һ¶ĳ
ڶĳԣһʯд֡
׼Ҵ塱
׾ʹǰнȶĳԵķЩزӶѾͷĵôңЩģͷлʵطʵǡ
δ˵꣬Ŀⴥлʵ
סˡ
лʵɫȻʮֲ԰ס
һ£Ӻ󣬴ʱʶʲô׼Ҵ壬ףƧȶģڵСķ
һȻԺи֡
ױ

ɱشҵǸסĵط
лʴӱֽϿ׼ҴƬش¼вټ߶ӿ׼Ҵ壬ױľɾӡֱǸӻûֻǴŽգܼһϱڲԫ̬֮
лߵǸϷ⣬һשһߡ
أۿͺˡ
֪Ǻ޵ģ˵ġ
񣬺Ȼ߬סǺ衣
лʣ㡪
ˣôѿƷӣˡ˻
˵ţһָֻлʵ۾ϣǿԵذת÷һȥѧУɡ
̬ڰο

л޷Ϊһ׼ȷĶԣʵ̫ˣӲغԼ˵ԼǷĿƵġ
ȷʵҲûʹǰ˵¶
裺߰ɡ
лʾһԼӺгˡǳϲ˿ţԷһԼСôкӣ֪ǶԵģֻǵһԼۣƽ˵û¡ҿԼߡ
ĿŶĿױլƿˣֲڴ¿ڴü࣬˺ǰ档
ıӰ
˾תʱɫѿͦΡߴ󡢼ǿ·֮⣬ûκζԴݻ
лʡ
ĬĬ֣׷ȥ
׼ҴϣѧУ
УѩͶʱΪ׼ҴϣСѧƺϲ˾һСѧкΪһ壬˲ڵ֡
лһӴǵУֹ֪ˡ
УǳᣬҲʮӡȻǵʱѩǸУˡУһ򵥵Ľ֮ǵĸǳ˹ȵסУѾںöǰȥˡѧУʦҲܴ
ũ̵֧Ľʦ಻̫ãָЩ˵нӴʺи˵ģһҲûС
Ҳ޷𣿡ʡ
ﱾиݵģǼǰʧ˻ʺҲʲôûˡ
ʧĵ¥
лȷһжͳɿԺŽܵĹϵһϵַʵ̫ƣ˵ɺϡ
ҲѾˣԷûκοɱ׷
ʱƣ֪ɳҵˡ
һлʺͺ輸һ񣬵ʱһũҡ
ũ׼ЩʳлʳһЩͻϢˡ
迴ƣĲӰֻһӰƳء
룬ụ̃⸽кһЩĲ𣿡
һһģЩԶ߹ȥҪʮءЩģθ𣿡
ûСҳԵĺܸˡЦЦֻ岻̫Ҳ´ԲȥһЩԵĸ
ˣʣλ𣿡
ǰɡ
СӶã㿴ѵܹġ
Ц
˺ģպҪȥ˵˳·Ӻһ̣ȻӦˡ
˿
裺
ƧҲûʲô޵ˣܱһ޵Ƶҹ·ʮҪá
ǳһȥлҽǧܲá
ÿǼҵĲȷʵɫζȫȻСЩɹڸɾˬ˼ݳ˴лǿԣҰæһݱ࣬Ȼȥˡ
һݣͿлѾ˯¡
ھһŴлȻһ˯Ǵ˸̡
ؼҵĶǳ
ȥĶˣ
ߵǰϴĴһһȡɲʱʳζ
ҳԲߣȥ͹˵㣬Բ԰
лʣԡ
ÿӵֶһ£Щҵˣ㲻ȫˡ
ܱô˷ʳ𣿡
㵹ҳԵ㰡
лû취ţӵߡ
һϵĲɫ΢΢üȻĿƣ˺ϡ
ôˣθڣ
ûС
ǲθڡ̫θˡ
鼦ŶţŨ峴ެ١
ȻһЩҳСȫлʻϲԵĲˡ
ǺϲԵĶ
˺ܽҪģҪģţ޵ĶһҪձġ飬Ҳûôϲ߲ˡ
лʶԺ˽⣬ǲ̫ܻרŸȥЩӲ͵ġ
ͷһֱţֱֽóһޱ࣬Ƶֱߡ
лʣ
裺ʲôϿԳ˯
лƳһۣ˵ҲֱӣϲŤŤ󣬼Ȼȷʵר̸ģ˵˾䣺лл
䣬ȴ˼ͷȥ԰ɣȥϴˡ
ũϴĵطҲʵڼª迴žͻǿպϴһ£̴·صڡлѾѶʰɾˣڴߣһ߿ɵԭҰһ߲غࡣ
߹ȥôһ˲䣬ĺӺ汧סϸݵȻľɰ˳򢣬ǵ촽
Ҫǧ顣
֪ǲ顣
ϲлʣȴҲʧңϲлɸ˺лʳܵĸѾˣעЩصĶͻὫѹ壬鵽ֱ
·ܵĿ⣬лʻعͷԣߴǿʹϾ漣ۺϣˣ˯ɣ컹Ҫŵ顣
Ӧˣȴڿлһֻڴϵʱһ㶣Ȼɫ
Ҫлʻڳ̣
һߺֹ࣬һ̣߳
˺轲ĵϣ˸ںֹȸͬʱΪҵ̲ҵ׳Լһ
ʵǱţҲˡ
ߵߣְлʵ̸ˡ
ʲô
·
˭ӣ˵ʲô飡
ֱ̾ǽ˻ˣ棬лòˣ϶ζˡٳˡ
лҲ֣ƿ裺Ͳɡ˯ˡ
˵̸ʲô˫˴
лʾڵС㡣
Ϊʲô⻹
ͺϹôδˣ֮ǰЩûоرνҪһΣһȻںͺĽлǰδеĿУ֡ǰδСǻʵģ˼֮ǰۺԼûָо
Լһͺ飬Լʱӣ̫Ҳ̫Σա
ֱúǸ¹ˡ
Ȼôݱ
ڶŸº̣кѱ߰˯ʱо;֪Լٺͺ跢ֹϵ
ǲϵõİ취ǼٲҪĽӴ
лѶ侲ؿź裺ʺ˯һŴԭʲôôӦú
裺
Сø㣬ҪϢˣлл
л˵žЪϢСֽű죬Ѿռ˱ѡ
Ҳں˵ҿѧϯϰҸġ˯ɣʹˣͷ
лʼʵִţҲ˷ʱ䡣
ο±أȷʵҲûʲôٺͺˡ
ͰѴϵıָ˺һţȻ̾˿ףſյ˫˴¡
˯ɣҹصˡ
á
Ȼҹ˾ߡ
費˵ˣ˱˯ó˯٣лΪ̫࣬˼̫ӣڰշת࣬̾ϢôҲ˯ȡ
лѩĲȻʱûд󰭣ֻҪǸҩûҵʱܻΣգĲ¡
ױױļ磬¬ļ硭Щ۵Сȴ˾κˣȫƫԶأѵĻɺ
̶شҡ
лʵĲɶƵس
˫ۣȴôҲ޷˯ߵС
ҹʱ֣⿪ʼƮ꣬µļ紳ڶʪ亮
ӱˣлʿȵøԽԽأͣЪ䣬ԼжδӦ͸еһϤȡ
˴ӱס


113 ҿ˭
л΢΢һ¡
۾ںڰ
ȻԸ蹲ߣ״̬̫ˣҲʵڲԸִ
оȻӣ֪û˯ţϵ˵磬Ҽ䡣
˵ˣ˯л
ȥҶöܲˡ

ģлʡҾͱ㣬ʲôҲ
лʼȷʵҲûһĶȻ¯Լ󱳶̣νġˡ˵ѣվҲٶ˵ʲôˡ
ȥɡ
л±۾ͼ˰Լ˯ʱůУԼ
ϾŶʮ꣬Ѫ㣬ıţܸܵкӵȶȡ𽥵ģ÷ˣҲЩ⡣
ֻϧˣȴɲлһ׹УǰױŲ˵ͷЦӡ
شҵʬߵżˣӴ׹䡭׹䡭
ػεĺˮĸˮĸƮϦƮ³ֽͷĿȹݺ߹ꡣ
Ǹͬһ˱һֽʳӵ߳ЦЦСл
ЦڹϦнģˣϦѪѪˮʬ²ӿֱˮˢ䵭
ľӢлƽڳֳưôоµھҵȼţ졭
񷡣ɿԺڣ߳ţѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
ȥˣлѩ֧塭
ȿȣȿȿȣ
лʣлʣѣѣ
һͫڽţлһ亹ϢţɢĿӳ
踩ѹϣһֳͷԣһأѣجˡ
جη·лȻ۾˼ڻûг롣
ŽߵĺӣӢ֮ҹĺص
һ·źţƤɳϣһͻҾƽš
лǿӲģģһӰѺƿˡ
ңȿȡ㡭Զ㡣
ζ
ܵصִ

費ʲôƢˣһƬȴлƾܣ˵Ǽٵġ
漴лʲ԰׵΢΢ʱָⶼ
ȻĬˡ
֪جһҲһݡ
ɫرóʶڵÿһδлʵǱʶЩ顣
ЩлʶԣһζβԸ׵ļ䡣
Ǻģǿô뱧һлʣȥοлʶҪ
ĴںֻĲˡ
Ŀ޴룬ô죬סҪӽ˵˴˳ȥ
лһڴϣ˵ů
ůȴˣͷͷһĲ۾
ܺȥǸʲô˻ˣν
ҪһѪ裬ڻһҹǺְѪ㵹ˡ
ºһͬлҲ޷統ܺˡ
ʼ޷ܡ
лʾô侲ţȴû뵽ãźȻ֨ѽһƿˡ
û뵽ǣ˱ˮˮյģð̡
кˮݸˣ˰ɡ

费أ˵ǰһڼң˲õΣͺһˮܶࡣ
ȷʵġ
ںҹجεУѵֿһˮջ
лʱ˱ۣǵлӹ˱ӣִӴͷҩöɫҩƬˮ̷ȥ
㾫񰣲֢ҩ
šлʰҩˣֺ˼ˮػ˹촽ҲЩѪɫˣҪҩжֹ̧꣬Ե֡㲻á
裺ȷҩЧҾ廹Ǻܲá
л̧ҽҽ
Уҽ˰ɡҩɿˣתߡ
лʣȥ
ҿ÷һѣһ÷ģҲźˣҪȥ濴ǡ㶪һŵɸȻ뿪ˡ
Ȼȥǣۣȡ
лʾѵӣӵס˰οл˯вԾŽü΢΢ӣⲻ˹ڴϾеǵ̬ʩҵ
ÿѹԼתǿҵ͸ʱԼľ񶼻ܵһˡ
ںǺĥ˵飬οҪлǰǳ򶨵ı
ߵ¢˴һöЯı䵶ƬԼϡǳĥʱµİ̺ۡ
ˣˣûѪʹΪǾƽϢġ
ڲ˺лʣΪͬΪлܵѾˣô˺ģվֻʣԼ
Ѫ˳ʹȴԽԽľ
˵΢΢εԼڵķУԼͷԭźţʹ༫ˣȴѲˡ
ʱ룬Լûڻл飬һл᲻ᶼòһ᲻иһתۣ
ɳɳ
ҹķصڻϣſµɳҶ輫ƽԼġ
ȻиO@ŲԶ
̧𰾵ɺۣʶķȥ
һź·ˣŷ
ƶԷΣӦǸƫݵŮˣҵũ
ǸŮ˹ؿŵ⻧˼ңڴڴǻż￴
Щס
ΪſȴлʾסĿͷ
趨˶
أƺʲô鶼пܷױ¬飬ׯ־ǿʧٵŮѩȫһƲĺɫŸʧ¼ڶ
лͣڵһЩȥ˿ʱܲ췢֡
˵ʵ˷ɵǣ֣Դصĵؽ磬Ľ䱸ľͷǳߣ˯˶ʮֵľ衣
ǵģɱҲ¼ѪֻҪԷ¶һҪֵͷǱǹײ
кܶĲҪй
ЩﷸҪǿɣܽǿƶǣڷΡ
ǸδĺŮ˵ӰϢ֮
ɺ첡̬ӳŮ˹Ӱ벶ȸں󣬺۲һһȻ
ǸŮ˰һƺͳʲô
һʱ䣬ɿСһϵɱ˲գ۵龰ں
ѵǹ
ڰ졣Ů˵ֲŸһǸӲĶһ⵶ĺġ
𣺡Ҷ
Ůϸ͵һ
ĵһһļ׵ڷµֻԡ
Ѷ¡
Ůˣ
躮ظΣƸ¡
Ů˿ˣûѡ𣿡
ûѡ񡣡
Ƭ̳Ĭ
ŮԼҲжϳ״£Լ֮⣬ȷʵûʲô·ߡ
һ죬һ˵ء
ֻɫ̫ˣ貢ܿǵһʲôҲſ
ܺáڣ־ת

ת
Ůûа취źҪ󣬻ػعҹɫУ迴һ˫ǳϤ۾һĳط˫۾õĶӹ
ɴժ¡

㡣
ԶҹȮͣɽʱܵı
Ů˫۾ź裬Ȼ̧̧֣ԼķɴߣȻ󡪡
Ȼһø񵲣þˣȫ͵Ů˸еƿ˺ѹƣһǱɨƵú費ò˲ľ롣Ů˳ǰȥ谵һһקסĶ۽ǡ
Ů˻Ƶأſ
ûз֣۽˵֮±˺ˣ¶˳
Ǻǧֲ룬ǵηָ֣ʵĹǸŮʱһסˡ
--------------------
лҪ˵
ĽɫԽŴʲôֻдŴС糡ģžˣддˡ費ҰζȵԶ棬ҪǸˣҲд趨Ĺŵȼ¼һ裬һжһ
лʣȻβ뵱죬ĻһΪֵܸߵĴ󲶿죬Ǹ·˶޵Ҫ֣ܻץץ¹޲ɻΪлʷǳѪ˽ӣò߰참ɱˣճݺʹ󲶿и˶ɱ֮󲶿ֵߣǺڣȣ͵ĵһʿ˺֮ǣ̰Ҫ󲶿гһʧǰУҪ֮Ĩ裬ѡ
裺ĶǸ߿ƼģʲôܶòϡڹŴֻܿĶŵЦΪˣСľͻΪѼλүͷ˰ϲαװЦۣһǮ׬ˣͻ·Ѱ氮Ȼ󲻹ܶԷ𲻴ӦҪвɻȻҲܻΪֹŴڶЦֻиȥһݰˡ
죬ɿɰ񲶿졣
лѩ뵱˽ʦԽҪŮʦķ⽨ͻȥĵŮ͡


114 Ҽ
¬飿
ǰˣȻǸӦڵݱըе¬飡
ôܣ
ʱǳըлģ¥׹Ϊƽأ¬Ѫ֮ôܴȫȫβس
㶼䣬Ůѳû·ӣܵٶҲǳ죬ɫȹڻҰƮƮģһֻػĹܿʹ뾣ľУˡ
Ҫȥ׷¬Ķ
ǲǹҲκε
ǾȻһţƤֽ
ԭ˺һȻŽʰǸţƤӣߵ·ϣ¶лʡ
лʣôˣж
һʱ֪ôȫôҲ¬ȻţһǣأȻҹũҵĴϿǡ
ţƤֽüͷлʵ˵ɡ
ͷڡ
лȫ龭Ҳ𾪣ţȻʣȷûп
ûпǾ¬
ʲô
ʱڵݣҺ֣ûиоʱô󣬺˲ʱķӦٶҲûô졣˵ûܵӣһӰһӾʧˡ
лʼĬԡ
裺ⲻҵĻþ
лûۣ˿ˮĿѬȾЩģһ˵㻹ǵõʱڵݣ¬˵ʲô𣿡
ʲô
лʣ˵иŮ
һ£漴ඥأҲ˵
ղǸˣпǸûĸŮϹŮ
裺һҲ˵ͨˣСٶȺĸײͬũæɻܣôʿ϶Ҳ¬Ҫúܶࡣ
ȥϸһ°ɡлʵʺѧûвʲô¬ǰŮҲǲܺӵĵ󡣡
˵ͷ
˵Ŀ䵽ǸţƤֽϡ
裺ʱӱͶΪǹóһӡ
лʣǹľԶ㣬еʲô
Ҫܡ
лʶ
ùлʺһˮڣΣȻ˵ţƤֽܹµĶȴ򿪿ɡ
ֽСزˡ
ſͷϲĹߣ˴һ𣬿ݡ
ס
Ǻһġ
ʺѧԱϣ
ôᡭ૵
лҲû뵽Ů˴ڻԭҪǴģȻһֱңȴôҲҲĵ
ʱˡ
裺лʡ𣿡
ȿ˵ɡ
ҹ˪лʺͺһһֽܺƾɣһ֮ǵĿͣеһҳϡ
裺ѩ
лҲˡ
ׯ־ǿŮѩϺȻС
ѩȻелѩǷǳɵСдѩϸϢļͥסַѧУõĽ
ڱ·ȥ׷١һдһʼ򵥵ġȥѧա
Ǿȥĸѵ࣬沢ûἰ
лʺͺЧʺܸߵطһ񣬷ֺѩһȥѧաʮŮ÷ǳƯ
ЩŮһͬ㣬Ǹĸ״̬һǡ
Ҳ˵ЩġôѡȥѧϰŮӣѩһͼѾûκϵģǹ¶ȫǳµŮһ߿һܽղǸˣȷʵ¬ŮΪʲôҪǣ
˶٣ΪʲôЩϵء
Ů⣬ʱûʲô²ͷ
Ϻܿ췭ˡ
ײǽְԱϢ
лʿʺѧʱУϢ
ѧУϢдļ򵥣ûѧϢôϸԼƬеġ
У޺ŮѧˣӦǸߵԡ
Ȼ˭Ҳû뵽ǰģȻһŮ˵Ƭ
ǸŮ˸ȧǣ촽ʹ䣬ֻһգܿǳǿƵԸ
лü
裺ǲǾá
л̧ϺЩ졣
ҲǡҾҼ벻
ŮУֽнɣǴԼʮǰģʱһдǶʮ꣬סǻݡ
ȵȡ
迴֣Ȼʲô
֪ˡ
˵óֻ뼸ؼʣȷϡ
һЩϺƬϣʮҴɨһ飬Ȼֻݸлʡ
лһɡȻи
ɣŮλиϯ1994걻ΪʮŮҵҡ
ЩҪ
Ҫ״һɷǱߣĿд֣
־
ȫˡ
ǻ־ӣ
ʺѧһˮѧУôЩڲƭŮѧǰѧյ飬ܾܿͺѲ˸ϵ
˼š
ѧա
־ӡ

ʶʲôЩѧʧٵİӣ᲻ͻ־չ˾йأ
˳˼·Խ˼ԽΪһϵĳ֣֮ǰ֤ǱһӸһǰͬһƬĺԨӺԾ
Ȼ̧ͷл˵и롣
˵˵
յȷлһһöٵһʺѧδͣʱչһЩѧʱǣǽǰѧϰտԺܳΪϵĴǣ֮·ЩͰׯ־ǿŮѩ
˵ţ˵ѩĵϡ
ʾȥǡȥѧաǾȥ˻ݵö֪ׯ־ǿʱϵܿأѩͱţ˵Ҳûټһ档˵ѩǳʧˡ
˵ţӴͷһ֧ʣѩĵϱһʧ١
ҲΪʧٵֻһˡΪЩԿֻҪǱѡСȥѧաģЩͥϵǳ򵥣ȫûݵĹ¶
һƵģлǰһ̯
ǿȥίһ£ҾõĽͺԤϵһЩȥ˻ݣڴ̤εọ́ȻͶҲûлΪ⼸λ˹ע˿ڣ״̬ʧ٣
ڶñд֣ͬʱҲٴʹȷһ¡
ٶʾʮǰͽ˻ǸѧУϵⷽԱڳɿɱˡͬʱѧУݱ¬ը٣ʧһա
лʣ㻳Щ˵ʱȥѵǻýѧԺ
һ㡣˵ҶԻ˽⣬⼸Ǵûκθ߿ѵࡣǡ
һתٷûУߵȴضǡ
һЩ˽ѵ򡮻ԽѧͷٱһЩϵӲģǻֱû̵ѵģ˿ЩԵ÷ǳ棬ĺͻֱϵʵһϵҲûС
˵ҸǰЩѧһŻͷ˽ѵôʣһнЩѧ׶ȥĶ
һϵƸлʣָֽ档
ɡ
ʺѧУѧУӦòżȻѧУĸ߲ܿǻͨ޵ĹϵʺѧһڵĹӦҲ֪ʦѧǷǳ˽ģǼƵѧУгʱ䣬Թ۲ЩѧõֶʧٻˣҲ֮׷һࡣ
ȻΪǽĬģΪŰģǾ˵ΪͽɵѲ˸ϵǺܿһ湲ͬ塣
˵趼Щˡ
ѩĹǧ࣬ʮ꺮ǿľгһܹΪˣʡ
ǱƾɵЩþƸɵģǴ룬ѧá
û뵽νġѧУϹġϣСѧһȴǵǶħŵ죬ҪǵѪͷ̳븹
ΪЩʧٵˣпܣ󶼺ͻ־Ӱӹ˾йء־Ĺ˾ֻͳɿйء
˵㻹ǵڳɿԺ˵ֵܺɫǿڿ裬ڻְͬʱְ֮㣬ʶ˽ɣһļȺϣЩѧѡٽѵͷοơ
ЩѧRN13ҩ飬顭˵лһۡ
лӢڵƹԵúܸ㣬ʹĥѪˡòǷҩܻȥ
鲻һܹ͵ġ˵
һŽŴܲˣԷˣ˵Ů˱ͽ˳ɿԺǵĺֵȨɫǮɫ׵ĲˡǸԺͬͽֱ̣ѹեһֵ
Щ͵ɿԺˣѾͷˣʱȥ̫ãҪҲǳѡĵΪЩ˿Ҫڳɿ֮Ѹ١
лһУϸ˼˺˵лһ⣺ĺͻ־йأô˭ɵģ
пǻ־Լµ֡˵
̫ܣоͶʷǳˣ˺ڵ߹£Ӱ㶼ͣˣԻ־ʧ޴Ҳ
Ǿͻһֿԣ־Ϊʱǵʲôˡ±˵ֿܣҾлѩõRN13Щ׷üĿҾ־Ӱӹ˾飬ǻһ𰸡
𣿡
ҡҡͷȦȱ˽⡣ˣʲôܲҵ֤ݣǵòеġ
лüһַǳйԵı顣ƺǳˬȨ˷ɵо
ôжĺ̨
赭Цһ£رĺ̨
˭
˵ѾˡҪ飬ֻܲ־ˡڲ֮ǰȷһ¡
ʣµЩƵϵ
ǵȥ¬ǰҿһҹֵǸ﾿ǲ¬ŮǣôҺ֪ЩΪʲô
--------------------
лҪ˵
С糡2
Ĺлؼ֮󣬷лﻹһСŮллѩ
ֵۣСѽлѩ˴βͣǹأ
β
лѩȥϲ飬Ӧôʲôιأ
ϵĻش廨ţ
ιԱɡ
̷
֮ǰСԳ̵̫ĶȻĶû£Ǻܼǿġ
лѩһһ
лϰȥˣлѩͱһʳСǰ
̷ۣ
СûӦ
̷ۣ
С
ȮС̸⣿
Сצӣ̸˵ϡ
лѩʧʲôҲԣ᲻ѽ˵һ㶼ûУѵ©ˣϸ
n¥ԱСʱǲͶιʲôʳģǸǸζ档ǵǵഺ֮󣬾͵ÿϲ֮˽ļһĻ黹ǸϽ۵ɣСʱɰ˶ǺΣյġ
лѩ𾪣лʻ̰֮Ը翴
磬ҪȻǻǰɡ
л΢΢ü˼ţȺȻȺë׵צӱסˡ
һͷŶίίֿ
Ϻһش˺ܶࡣлֻлѩûô¶ϣȥЩ
ǡ
лʷ˽̸⡣ֿһ޵ݸ裬ָմһ̡Եʺ裺𣿡
߹ȥԹԵͷһ£̸ӹڻȻССһлʵָ⡣ģС̹һ
ǰô᲻ء
л̧֣ͷ
֮󣬵лʱεĺ賶ѹڴϲʱлʺȻ˵ʱлѩǸӡ
ģʱΪʲôûţ
˳ϲˣԱǾġ


115 ȥĦ
һβҪЪϢʱҹѴˡ
Ϊǽͬ£лʿû֮ǰôصĵִ
Ϣɡ
˵˼
裺䣿
лʣû¡ٺȵˮϢһͺˡ
˵ţ£½ߵǰδˮ¡
лʾͿߣһ·˷ϣһذˮˡ
һڣлԵñ֮ǰƣ룬Ҳ֪ǲ̳ˣ岻ãطֻۿɼš
ֲ̬УлʸߴӢͦϸţһѩɫɴӲζһֳƵŵ
ԭվſһһղסˣأЩʧ
лʻعͷôˣ
˵ûʲôҳȥϴ˯
ȥˣЩϣƣ˯źлʿ˵ĺۼȻŷڡ
ȻʱлѾ۾ڴ˯ˣ谲ؿһӣ۾Σա
֪ԼлʣʵбЩﷸ˵ͷ
ɱˣ̫֯ͼˣֵΪǮȨķ̶Ĺһª޴ۡ
侫ȴЩȤֱ̬ʵǰлʵһȫȫƷ
νȥ˫ֻۣܸԼǰС
ǾһƬһƬۣȥȻȫȫذѪģӰԼĿڣԼϣԼѪļ˿Ϸճһ
ܵõˡ
ԼΨһͬ飬빲ͬԴˡ
վǽƷһеѪȻ̾˿ߵߡ
лһθһߵĴ
˯ˡ
费·ѡڵ£۾

֮лȴбĿںڰ˺ϡ
ڸʲô
֮ǰԸһ˯ƫҪ
ν˯Ķˣû˴ʡźӶð
ֲ˯ˣ̫Ī
һƺǾ쵽Ŀ⣬Ȼۡ
лʣ
裺
ϵſ봲µĿ⽻㡣
ԵЩѹŶ޵ĸ
ڿʲô
л˵¶ֱӣȻˣҲĨǣô˯ˡ
̫Ӳ̫ݣűŶϻζ

裺㡣
һֱšлʰѵƹˣ˯
ܺˣ︴ڰ
ѱöԷС˵һ䣺лʣñƭġ
лʾ˯ߣȴڱóֻص㿪лʵ΢Ž棬뼸ᱻͳȥ֡
л磬
Ȼ˳ҳ棬㿪лʲյƬһ¡
ֻйһԼӿˡ
Լò˺ķʽѹסĲ̬ͻ
νԼ£л󱾾ѾǸ
νлʻܲܵˡ
лӲ¸ңǿˣȻãһ˵ĳġ
лѾ̫࣬ϣΪѹһݡ
һҹȥˡ
ڶһ磬лʺͺ޵ũҴ¬ǰס
ӦسġũôȷŤͷԼɷ򣬡Ǳ𣿡
ɷ򣺡ǰسǱְɣҲ죬ȷ
˵꣬ĵкҪȥһ̡
ӴǵĽͨߣȻ
ĩ˻ԺЦС˧磬ԵְϲŸȥС˯һҪˣ
ֱڿ죬ҪֹѾֻ̧εط
лԱˣ׹
΢΢üԱߵкӡ
ȻСһɫ֪ǶǺȥģʵʵڵõӡָ֤о͸΢ˡ
лʵǸлѩЩչ˹ûСҲǳϰ߷չˡ
ָоЩҲ׺ʲô
Ͼ׿ǹ֢ߵŦһѾĴϵѡ
裺ɢģġٶҿ}ˡ
лʣϳɡ
Ȼ2120س·ϣ洦ɼʱƬ
ʳƷ̵дŰʮϢʮĺ֡
겣ϵһƲһļĿ
У԰ſڴŲɫըС̵СſڹųɴߣǣƬɫǹ
ǧ֮ģЩɫʸŨص˽⣬Ӵ١
лʾͲһˣؽͷ¶Щζ
䵱СѧſһڻѾΨʳƷ꣬ĽŲǱһεһ£ȻЩ
˳Ŀ⿴ȥһ̲2Ԫһ
лʣǰǮ
裺ǰʲôʱ򣿡
롣
лһֲڿڴΨʳƷߣ㻹ûʱ򡣡
裺
˵ڣڳһɸըͺ˹̾Ϣζúüͷ壬Ȼлüͷչ
ϰ壬̲裬ط
طʹط̲ʲôԪһܺ𣿡
лʣԪһȲ㡣
ģ¬ǰҵľַдһıϣݸǡһ̲Ҳˡ
лʳһڣú⣬̲ǰζ
ҲٵʱҲУڻؼҵĵ·ϡлƽľӢæСѧǻÿǮ㻨Ǯѧ֮Լ㶫ӣȻλٻлʿѾˡ
̲ϣлСѧ꼶ѧУſڵġ
ʱرĶԪһļ۸ڵʱСѧԲ̫ˣϾըСＹһǮС˶Ҫʺһҵ֮Ķʮ׳
лʵʱϲȥ̲꣬Ϊ̲ṩѧдҵĵطҼըлʾ͵һ̲裬һЩСԣذҵдꡣһȥҲ֪˰ȥУſڵ̲꿴û׼лҵû꣬ţĻǾͿ˳ؼҡ
˷츲صı仯Сͷֽмһ𽥵ʧˡ
Ԫһ̲лʶԣʵ̲ô򵥣ζŴﶬлƽгڵ𡪡
кл٣Ӷ
ӦˣЦ߽ͷлͷϣ֪̲裬ؼҳԷˡ

ۿȿȿȣ
лʵĻȻһ춯صĿˡ
תͷԴͷ辡ͣɫѾ΢΢࣬ү̲£һϾҪ᳡ӡ
лʣôˡ
赱ŵ治˼˵ʲôлʾߡ
һ̲סˣⶫܺ𣿡
ҴСȵ󡣡

裺㡢㡭
лʣˣҺд޷ҵġ
ڡлʡ͡ȶ˪֮䣬Ǽᶨѡ˺ߡ̲ˣҺܿѧΪôܴͨζлʡ϶ȹôˣûȹ
л
ûС
ôȻⶾҩûҪȡ
лʵǺȵúθһ·̲裬Ȼ̶ˣ˰ŵĵַһ·ѰȥлʳԵһŴ˵ĽŲͣһסõĵſڡ
λү֣ٶŵַƺţؿ˼ΣȷԼûҴط
ǵźĺɫĻĲдšĦϴšûб۸
ϷǸõ̵֣ϴ
Ȼһ֡ķȡ
ôҲû뵽¬ǰȻסֵطл΢ɣǰš
ʮӣ˻û˵ʱ򣬷ȵӱһ㣬Ҳһ졣
ӺվһŮǳᣬȥֻʮ˾ӡŮǾؽǴͷشһȻƺóĳжϣһԲؾҪŹϡ
лʰŵסˣһ¡
ŮľȻ
лʣǿ𣿡
ǿǴģ¬ǰ֡
Ů֣ŵĶһ£ǲǾ𣿡
ʵﵽˣǾ죬ôʣҲϰɡ
ǻǡǿġ
Ұְֳȥüˣڼҡ
һְ֣
ѵǰ˾¬ǿŮ
ȫ¬飬ȥҲģǸŮȫɹ룬ܰϴ¬鱾ˡ
װ𣿡
Ůľشҽ㡣ҽ¶¶
ԭǿٻŮ
˲Ҳģ¶¶ľ΢һ㣬ǽǵҰʲô𣿡
ʲôҪ£Ҫھˡˡ˵ܼܲһ㡣
¶¶Ӻ棬ֻһ￴ǡ
ҰֲڣҽҲڣ߰ɡ
лʣǲǾ죬Ҳûʲô⣬ܲܡ
¶¶ѾŹˡ
лʴҪţ轫סҡҡͷ߰ɡ
뿪ſڣ˵ʲκζıģֻˣ䱸ǳء
˵ô졣
裺ԡ
лʵŪ׺辿Ҫʲôˡ
Сʽ޵ũҪ˼˻ᴩľ·ҴŴˣȻּЩͷϸճɺģһžЩջС̳ʹͭɫɢϡ
ױݿǴýѧԺѡרҵû뵽ʱó
ϴּ߳ʱлһ
ǰλﻹ֮ǰǸĶŵдѧǸ紵ݵĴ
Цô
ȫϲ
ҸҲһɡ
л۾ʲô⣿
˵ȥȻȥʲô
лʣ㲻롭
Ǹ¶¶˵ʱŷ￴˿źüŮӣжҿ壬еġҵŷǷӪǴȥ̽Ϣ϶һ񡣡лʵ֣ϴּװǿˡҸ㻯ױھҶˣ˵Ǹ˽ģҵӣ±֣Լ¶Բһ⡣
лʾʱ߰غ
תһ룬Ȼȷʵ⣬ںȷʵҲû취ˡ
лʻױЩҪĺʱʱϲһЩֻ֣ƮŵĿ
ַŷţеһ׶ԺԷǳϤĸ衣
һӦŶǵӰʦ֡
ĻױˢȻһ£иӸͷ
лʡ
лۣţ
鲻һ۾пõĿʽи뷨ЩŮڽӴǵʱ򣬸Щ䱸


116 ʬ
ϰ˵࣬ȵſڳˡ
òӦǸׯĴһäȣһ˫Ұɫ۾š
ÿ˷ȵĲš
ͰҪĵȴһҹİһӾͿ˵ţſվŵĻ¶¶¶¶һ˵λϴͷ𣿡
ȻûֵطϾ̽ŻشĦ
Ŷɡ
¶¶źһ۵ɨ۵棬һͷҲûС
⿪ʼϸ۲ҷȡȷΪ룬¥ݣ¥ϻи䡣ڵǷǳģЩȥѾˣȻȫǰ衣
ڲԶɳϣһŮˣò̫ÿʮ¶һˢֻһʱʱ̧Ͽ
λҲҪĦ𣿡¶¶ʼлʣ˻Ұ۾ǻ
˵ǰǵһǿǧ羱͡ȫסļ۸ֱʲô
Ҳʱİûжٰգװúܵ
¶¶Ƭ̣žʱ䣬𽥽
¶¶Цһ£羱80ȫ200ǿҪλأ
ҲҰ룬¶¶һαװķǳλģЦܲ˫ɣ
¶¶ҪʮŶ
裺ô󰡣ûⲻʡˣ
¶¶̼ûʲôԸġ㻻ʡ
軹һʮǱ˶ʮɡ¿ˣӣ´λ
ʮ顣
ɽ
лû뵽ôװȻԼҲضãšʦä˰۾·ʱСģäڵһȻǰ
ҪȥʵŮһŮǰ磬СЩ¥խɡ
һ¥
¥һЩľС䣬Щľֽ˶٣֪
ˣûֻ̫ʮԪĽѹڴȻˣɱϾǴ̼ģܺܺõذοЩԵѾ˼λˣлŮ治εش
¥ŮͶСȴǶľˣһ㺦߻ҲС
ţ˨Ŵ޵ĺɫɳ
Ůλ·˰ɡ
ЦӴûֵطһ㣬Ȱһɡ
еˣɫɫ˶
ŮǼֵһЩˣҲΪ⡣
ҵҪԹ˿Ϊϡ
ŮɺɫķɳˣɳŴ¾ӣܿڵľ
Ůǿʼ˰Ħ
˵ǰĦȫ֮ⲻھƣȻָСʲôרҵַ޷죬֫Ӵһһذпǵľִڻ
һ䡰磬ѽ򿪾棬һ磬Ҫ˵׳ʾ
ÿһж̵ģҲ⡣
лȫ̲ô˵ëڴŻɵۣһ֧ŲֻǵĶ԰ס
ˣѧϰȷʵطסû죬Ȼܲŵ㷽ԺͶԷͨˡ
ŮڶгĬУܿϲ¿ͣһ߰Ħһ߿ʼʶ©һЩϢ
ˣȻʺѧģֻʱ䶼
ʼΪѧʱһŮ˵һڳĬ󣬵Цһ¡
ҪҼˣͲˡ
㡭
Ϲϲģ˺ö඼ϲģǮׯĵôһʮ򣬼ȫȥҲŮźļ򣬡Ϲҳ׬Ǯ
¶Ȼ˼࣬ʶ㡣
֪һЩطƫԶũ壬ֿɱʱзɷֺУȥϲ̨ĹеɷȥƤ׬ǮȻǹУŮԲһѪͷȥҵĹ߰ˡ
ֱܺʱĵȻܴ
һŮ˴ۣһ˵硭
ʹСܿ˽д硣
һʱܲ㡣Ů˴Լǿ˵̲ס͸ЩʵѾˡ
ǳһ㻹ֵط
ûǮˡһǮҲûˣûǷծŮ˵ĵȻۿԼᡣ
Ȼԡ
һ̣Ȼ뵽¬顣
¬Ҳ䵽˷糾ոһգֱľ
ľУǸĻ֣һ䡰ΪʲôҪֵط
ʵǲʲô̫̫еĻҲǸ˺Լһֻһʡ
¬鱻̫ˣһ仰ԭǸˡ
˵˰ɣҪȻ͡
ŮԣʲôƵģδѻ˵꣬Ȼͨ
ٶѳл֮˶һ
лǵԼǸϹӣԱľȻţһ
Ůס½ǣ磬˺㣬㵱֮ǰʲôҲû˵ɣ⼸ջҳòôÿûʲôҪңҪٻˣϰһҺʧҡҡ
˵󣬾ҭ
裺˵ҪȻˣҰһ磬ͺá
Ůһ㶣
ұɢģҲ֪˰ûǮûϱûʲôŮԸ˵˵βʲôҲûϵҶף㽻ѣ´ηˣ˽ٸұ˵
Ů˺ۿǸжǲǣô˼ҡҪ֡
裺û£İɡ磬˵ǰɣ
лʿں˿ɳϣӦһ
ЦָһлʣŮ˵ͲôҪӲʶġ
лʣ
йһԻλľμЩ
Щ飬Ǳøϸˡ
ֶԻ֮Ǵ
ص£׼Ҵ壬ׯҴ壬μҴ壬ó粻׼ҴΪسǵĹϵͳҲǳܣѧУɵ¬鵱ίʱ޽ġ
˲ɻصﻹţŮǻĬĬܣðճӣŮһòԼ׬һҺڵķá
س񡰰ꡱķȻкüң乹ɷʽرĻΡ
ð˵¬ǰǿ
¬鱻ǿ¬黹δ»һŮͬӡ
¬ŮѾʶԼǸŮ˵ңٲȻŮ˵̬֮£¬뿪أ֮ô꣬Ҳûлعҡ
ǿŹ˼ӣ˵һŮڵ¶¶Ȼɽ׸ıƣǿʲôڿˣ¬һ¬ǿƣܵúϿǿ˲͵
СĶ¬İƣ
أǿЩ¬סȱ㿪ʼҸȼֺУԶĲ˱ŮӮ潡
Щܿˡ
СǸǳּ˽ˣܲһɷδҹ¶¶Լ¬İһ˵ǰегҪӵģԼûб£޶ùˣѹһʹǸδ޹˵ũãɫڴﲢûһ׵ʵϹ
ˣֻʣһԴ󷢵ĸס
ǿֺޣսŮǴŮҲ¬ŮʱѾˣҲຣǺһҲųƱȥĳѰ
֪ΪѧʶޣΪϰƯӣһʱֻˡ
֮󣬰˲٣ҵף˵Ҫ׬Ǯǰɣи⣬Ҫİˣȥһסõ¥طҶˣҵģһ׼Ǯ졣
꿪ҵˡ
ǿǴϰ壬ߵڴ롣¶¶Ĺ
ǮԽ׬Խ࣬ǿ˳ֻİõػЩǮһȥϣȥȥ߶˵ҹĵǮׯѡ
ŮҲ֮ǰڡŮС֪ŮҲ׬ǮˣŮЦֱԼŮЩĹȻ֪Ҳĳ˵Ůӡ
أ
ǵͶԻϵĳ룬ϰϰˣôȻšǿشʱԽԽ٣͹ȥЩѴ൭ˣ˳ƣʱԼҲͻǣСݲֻˡôѴѵʱڳͳŮ˵飬Լĳ
ֻҪŮǼǵöʱǮá
ˣúǶġ
Լͥң㼫ĸĸ
ʣǿס𣿡
ǰܳʱûˡ
ʣأ
㵹ÿ춼תתͨҪ
赱ȻҪһװģֻмˣ֪ҹǸŮ˾ǲΪʲôҪ͵ԼǵӺζ
ǵȻװܲ򵥣ϴŮУװһηǳĶϲ㣬ǾһȥеǶξ
ȥǰȥǸ̫ڸǰӲˡ
֮ȴܶǿʩյǿȥ⡪Щ꣬Щʲô
֪װϢֻϧϴŮ֪Ҳڴˡ
лʣлʴ˿̴Ż۾Ʋκε⣬л̫ϤˣܴлʵһһˡнһЩԷ뷨
ʶлʴ˿̵˼Ҳһġ
Ȼ˼ӣȫ̶ûô˵ֻھлʺȻ˿ڣ˵˾䣺һϴּ䡣ôߣ
Сÿﲢûе䣬ϴŮϸָ·ĩЩģ磬ҪȻҲȥ
ЦǸܻǲ˼ɡ
ŮɺټнĿˣһЦǰŴ򿪣һΰ·ظǣöλүȥˡ
¼װҲδػ˵滰лȷλŮûи֮侲أغͺԸԳڣ￴ûκʺĵǶĻֶԷǳҪĶݵģǸŮȷʵװô֮;ûκιϵߣұߡʱ䲻࣬ͷȥ顣
迴ɵ۾ôΣô
л̧һ΢΢üװĲ𣿡
ЦˣûУֻ˵û䡣ӡ
лûʱ٩˵ȥɡ
˱ͷжˡ
¥ļȫǸ䣬лһȦûмʲôֵĶߵͷʱﻹһխС¥ݡ
и¥
¥һܣһЩ߰ضѵţ֮
֪Ϊʲôлܾطֵֹģһɢһʱʱֵĳζһѧҽ˵ľ飬жϳжõζ
лϸһȦʶŹˡ
ܸζŨأ¥ʲôʳĶûУֽţǽ߾ľͷЩ֮ûκһܹĳζ
ζﴫأ
лˣ˵¥ڴſڴ䣬һʱ¥ĵط
ǽ
Ȼܵţվſϸ۲ܷ֣һǽɫԺ治һ۰ףȥˢġ
лǽŲһ룬Ȼ󡪡ڰ糡ĻǸոշˢǽкܴһֳʪƤĳֹ̦޺ƿ˻شȥʱл˶סˡ
Ǹʪۡ
ģһΣ
ĳֿµͷԺܳлʿ˿뿪Ѿȥʮˣڲȡ֤飬ҪۻûлᡣϣǰǸģãȻڵײҵһչġ
пչĵĵط˿лʴӰ칫һһһذķ䣬ֵһʱϵľ壬ûѶͰľ俪ˣֻĹһա
Ũضͬʱӭģһ˫غɫʿţƤЬЬϷһѾ߶ȸõĽŲӡ
ǽȻһʬ壡
ȻʱһȻ
ڿʲô


117 ĺܻῪ
ڿʲô
ʵȴлʣǺ衣
Լһߣûзκ⣬ߵȾͷǸͨ¥¥ݣ׼ʱȻһִֻļϡ
̻عͷһ¬мƵŮӣԲҹֵǸˡһ£һֲ̫õĲ룬˾䣺ǡװ
ҡŮ˻ش𣬺ɵش£
ҡܶ𰸷ǳʧ軹ٶȵԼ˼άݵػش𣬡ûʲô£ⲻǰһϰ塣
װʣʲô
ѣȥϴּˣûҵҴˡ
¥Զ˵лʾú
װϴּ¥£¥ϡ
ŶŶش𣬡ȥ¥ҡһ졣
װȻûзɽ䱸ˣ
ׯҴ壬ݵġһװرӣЦһ߶װ㣬ĽǶ治¡Ǳߣ100𲽣̬Ȼãĵġ
װ¶һеģǳЦźһЩ
ÿľͺá
Ż¥źȻ֨ѽһˡ
װһʱĿ¶׹⣬¥Ͽȥ
ȳҰеģһذɵäȡ
äص̨ף̽˺þãȻһֻŲСزľϡ
Ȼä̽
¥ϵƹֱܰǸݴӰи֣װſӡһĸߴ֮ͦ⣬طƽƽũǸϹӣ۾ŻҰɫš
ڷǸä˵ʱ򣬻ļ΢Щ
ǽضһһ߽Լ
˳ͨɫƣȴǳһ޷紵ˮˡϴּ¥𣿲˼ߴ˵ط
װδ𻰣Ѿȥлʷˡ
Ҹ硣װ͵Ҹղ˵Ҿء
˵̶лʵ磬˵㣬ҲŵضҰԼʲô͡Ҵȥ
лʲɫ֣ƽʱͦ䵭ģֽɫŪ˾ȻҲһ㶼ΥͣڳһǿֳӣãԼС
У˷ڹǰͿˣʲôСĵ㣬Ǹߡ
лʰٵҡ
˼㡣л¥ߣһ߻һͷװͷ⣬ˣˡ
װлʹäȵ̬м˵ľԶȻ԰Щ룬ҺԼʱˣҪ۾Ϲȥ׼ᷢЩʲô
ܵسǵͷת¥Ҫȷһ°ȫ
лתһ˲䣬촽΢΢ֻк˵˾䣺뿪ɱˡ
лʸ첲Ȼս
װ˸¥
ڻվɰ裬äƺֻһ£ֵطԣȥˡ
˿׼뿪ȻʱкȻʲôǸ뷨Ѫһ˲䱻סˣȻ쭵һٰʮ­ƺиźססǣ
ԣԾ
װͫ׽ӦˡǸäһԲʧ֮ϳֵĶ


ո¥ʱһۿˣʱֻǸе΢Ĳûʶζʲô
һˣʲô˭
װ嵽ߣ״ذѹŲ
Ȼˡ
޲ǶǿʬһǽÿһǸ׸õĽš
Ѫ糱ӿװŭ͵طţ¥³ȥ
¥ͣһĦУװģһѲһȦߣĦдӲ
лĦУԺ
裺Ὺ
лʣĦҶ
װѾ׷ˣһſڣǲ֪ˣŲֻʵ
㣬Ϊʲô
װûлشӥ׷һ˹ȥ
ͬʱĦклʵ͵һ䣺ˡ
˻ûأлһѾĻҹɫ
лʵĳʶҰĺãôŢĻɽ·쭵÷۵糸ƽأٶȼ죬ַǳ̼ڼ¥ʧظС
Ǳϵĺɫָڷϴܣ紺̺ķ紵·졣
Ľ󣬺ȻʶԼ˿лʵ
Σͷ˾񲡣ĴԵûȫʱռݡ
ѵ룺ǻ֮ҹ󡭲ӦлְһαлҪס
ȻΪ
ٱһ㡣

ҡ
ֱЩܳˡһĦкȻͷڿն𣬽ǿĹԳԽһ·ϣҲѺ˦Ļ
裺Сġ
ֵβûأĦѾ쭳׿ˡ
裺
лĦгֱרҵﾯû𣬺趼⼼ݹ椣Ȼ
ԼȻֿ죬ܳշ̵֣Ħ̫˶ˣҲ˹ģ貢óѹû
תۼ䣬ʻɽ
صĻɽĻģϷֻܼеƹСһ
һɽݷڰҹҰޣҹһľɪҰǷĵͳ̾Ϣ
лʻͷһƳװϹʱ򣬻ҰɫξҲ޷ȫס̵ߡ
ɽһĦеĹ⡣
װϾǱˣóѾ׷ҷ˷Ƶںͷҧš
ɽԽҰƵ쭳ʮ칫Ҳʼ֣֮ǰһֱĲȻź¡ݵĵһڴʱưö¡
ž䣬ϵĻױϴȥ룬Ҳѳɽ֮ϵĸϴȥ롣
ɽ·ѸٱŢԽԽÿʻĵطҲԽԽƫĿֻΰ׳۵ĻԼ޾ĻԭΧ̡
طԭסװԣȻϤġ
ֲ֪ĸ·˽׷ø˵㣬ںѾܹĦеˡ
費лʣ·𣡴ȥ
ɳ
ˣ𣿡
лʣǡ⼸ҹ۲
Ȼ·
װȻҲлʵͼ߶ٵͷĦеĶͷһۣŮ˱Ħеǰյ֣·һȼյĻѸǱƽ
ԽԽˣ죬ִһ
Զִ󣬹Ҳۣ貢ܿǸʲô­ڵǺȻһ¡ڻңǸװżƵŮҲʱǴһѡ
͵طӦлʣСģǹ
ͬʱ顱һǹ죡صɽ֮䣬ĸһװð̵ǹлһӵ
ӵһ䣬лʾʶװӦһǹ
ǳ̣ҲԶ쾫ǹ֧
ǹĴ浯ǳ٣һͲҪˣлжϺԱ㹭ǰ߶ĦпS·ߣǶõнʽרҵľ춼һ׼Ŀ꣬дʿ
װȻҲʶ㣬УҲˣŮȻû¬󣬵ѪԵһֺ΢ĶĻ·кĸһԸԪأΣʱ̣ĸŮ˵ķӦһޡ
Ƕʼܲ˵ؿǹ
飡

飡
·뵵ݵҵǹغϡ
·һж뵱ʱ졣
Ȼ󣬾Ҳ͵һ
ĳЩǳõ¬ĸŮȻͬǹĳЩǳùˡ
ֻúһ죬лʵĦг־Ȼıװˡ
̥˲ʧѹĹԺͼ࿹⣬еĶಫɱĺĦгʧأϵ˦ȥԼűȻɽ·ıԵȥֱֱ׹䡭׹䡭
䣡
һǻˤʱײĦͰڳӵȥʮɽȻӭðسһűը⣡ź̹ϣҪѴ궼ɱڽ
лˤɽʯߣײǺȳһѪ
Ѫݺݲˣ̧һ˫侲ֱֺ豻˦ĸƫһЩ豻˦ɽߣ¾£Ǳһбɵһ²ûеȥ
ţץסǿɣҪȻˮĽŲԶһ˫ŮʽɫƤѥͣǰ
̧ۣŷ꣬װǳֲ
һ룬װ̧ţźֱ߬ݺݲȥ


118 лʣΪʲôҪ
һŶֺݣװѥӴһС߸ֻԼָ죬йͷˣѪҲһӿ˳
ҺСϰˣ̶ֳȵĥԾʲôɽץɣҧ
װۣУ˺ʵݣӣıӵˣװġʲô
룬ŮҲ̫ˣҪˣָԼ̹׽̶ûôͣ
Ϊ˲ټȥģ
װģͷ㻹ң
裺˭ˣ˵飡ĸף
װһ£裿
漴ϼĶһȥ
ɫ׺ݣû衣
˵¬飡
Ҳ˵˭ĸ衭ĸǣͷʱһ˫۾װһǵ
װѺĵһһٵˣҲںʲôġȻǿ˲ÿĶǾ͵
˵ţһξǹ
ȷʵһǹ
ǹĵƬһµʵƽȥֻһǹţװѺڶǹڵ˺Ķͷϡ
˼СܵܣҵȥΪӡ
ָ𣬿°
飡
ʯ֮䣬װȻڵأʱˮĽŮǹƫˣûнһǹ
סǸлʡ
лȻûǰˣ񶷼ȴȻǿȾͰװѹŢˮУһ׹񷣬ԭأϣߵȻԶȳøˡ
ǵ·Ҫһ룬һؽֱԨ
лʵݱˣװһ˲֮ӣĸ׵ʱڵݳοлʱһҲסһ´Σȫʱ򣬻Ժĵ
¡¡
ڸͲѹǿ
ľݷУ˵̷·תһȥĵ㣬ȥлʰס¬ǹһΣлҲסװǹ֡
Ůڲı֮͵ؼԼҪ顪Ӱĸ׵Ӱص
ͼֻŵ̧
лʵܴһʱѲܣĿǱȥһ̣ͫȻһȻͷЦ


װøϽɿңڵģ
лʶԣزͷȥ
Ǻ衣
ץŵǿͲر򰣬һǹĵɿʼѸٳѺۣѺۼֱڱӵģǸĿʧİϹҲܿҪˡ
ץҡҡ׹һԵߡ

лʱȥ裬װͻûһǿǹһлʿǹ
лʼװȥôܾܿͳŲסˣһضľһͬ׹Ԩ
Ǹ˼ġ
лˣԼͱ֮䣬ԶԶԶѡ񣬰Լڱ˺档
ο䣬л˵ݵҵǹʱ軽ֵ
ʱ򣬺軹Сء
ǸСסȥ¬һǹ
ʱȵѪڴ˿ưõϡ
лཬзЦװֱӣɿ
лʣһֱû˵ѱע⵽վĺ״ں񾭲Ҹʲô㣡ҲңңȰǹ
л֪ˡ
ϵø
һߣûпɣ˫΢ؿлʹִسķӭŷ꣬ӭΣգӭ
Ǳص׶ˡ
лϲû˿İǸ˻ǱԼǳһֿڹѪҺΡ
Ҳ˵»κһˣлʶѡ
֪Լġ
ǣʱ˿̺賹׵ˣлԶġ
֮ҲҪ˵Ǹʱ򡭡ڹǸʱ򡭡ǸƵ
ϹԼ˫߳ڰˣ˵Ļ
ô͡ء
ر۾
ˮӻ䣬֪ΪΣȴȵġ
飡
һǹ죬úٿȻ˫ۡ
װ
װȻһοǹˡ
лҲɵӣҪˣҲŶ֪ʶԭŮĹ
һǹա
ڶǹҲ߷ɹ
ǹȻͣˡ
װûпǹ
ΪѾʶˡüڿǹ
лʲҪȺ˰кһ̣òͣ½ŲҲȫԴս˻ɱǡ
ʡڵһӵ
ĻУһɭؿǡ
Ϊһݵˣһӣװ«ʲôҩ
ɫˣղװø߸Ьݲʱû¶ɫɫضлʺȵлʣһ𣡡
ڴϣǼ˵໰ġ
˵ˣ˵ĺܼݺύŴ꣬ȴŻĲлٿԼˡ
лʻ˹
лʵĽŲأÿһ˵ĲԽԽˣ迴֪лҲףȥһ˲ᷢʲô
ᶨȥˡ
лʡ
ڣл˺ǰ£עУأ߬ס˺足ñ֡
Ϊǹʱ˼
ӰƵһߵʱݿܡ
л˵
ͬʱװ󻺻ǹıһ˲úãǼƺҲĳ̶ֳȵʹ࣬ԼޡеЩϢϣԼЩ
飡
ǹ죬ڻصɽҰ䡣
ʱѪĽ
ݵ׹ڲ˺ź嫺ҹҹǰЩʱеĹ⻪

۾Ѫһһεϡ
лʹƺһʱˡн䱸֪װôɣڰͬʱ΢ӣҲڲɫضװ۶һ̣ƫȥֻܱܿôˣſ裬ֻǹҪȫܿǸܵġ
װĵӵлʵϱۡ
ͺ赱ʱˣǳƵλá
Ǵ˸ۣڴ˿ע廹
һƬհףҲκˡôؿѪһС
лʡлʡ
лҽ
ǲ뿪
ǡҪ
ͫйν˺۵˽üͷӲסۡ첲϶ѪȴǲϷȻžʹҧק
˺лʵǹˣҲˤʯʱˣлʲؿЩѪա
ҲŲסˣں豻һ̣һͨǰȥ
ڱһѱס
лʡૣлʡ
ȫѪ
˵ģˤ˵ģֱ۴ӿѪ
ǸѪηѪˡ
һ̣Ļˡ
ѪɫȾɤҲǱѪҺˣлʣ
лʧȥʶǰ˵һ仰
˵裬һǹҡˡ
д޲Լ׹ȥźá
˵ʲôȴʲôҲ˵
֮⣬лһ˲ʱ顪֣ظ顣
֣·ڿԽһʹ顣
ڽģҲһ˲˺ѳΪ촷ۣȻ󡪡
Ϳˡ
ɽȻ⣬豧ڲʧѪлʣ̧ͫգĿ̡׶װ


119 ɱ
ħûô
лʾǺܲסħס跢Ǹͬࡣ
лʵȥˡ
Ѫˣôں軳
ѪħߵĻ⣬סضˣ촷ۡ
˫Ѫˡ
̫ǵԼôлʷġ
ֻǵлʺأԼʱȶȾĿڵ˺ϡ
ʯʱһʹҲûˡ
ûˡ
ûСˣ
װڴ֮ǰװһֻڣںĳ֮£ֱϵ۵
Ҫġ
װ㡭Ҫʲô㡪
һԲȴ·𻯳ɭȻβŮ͵˹ȥǹǰԴֱֲͰұϣ
ʱ䣬ֽͻȭű£ͫţӺīӳװĥʹ˺ѷεģ
ڼУŭһ̲ͣط

ˡ
ģͬˣлʵѪޡ
ʱ˿̣ħĶУʼնֻΨһͬղŵǾ仰
Ȼض˵裬һǹһˡ
ʵлôԺǼŵʱΪԼЩɡ
Իû뿪ôƵ飬Ҳûɱ˺裬һֱݣһһεҪȴѡԱİԼ׼ľȥܴ򷢺裬ûжκμ˵ֶȥβ̬Ĺϵ
лΪлǱʶʼվһ¿Ƿ
Ǽйأѹлʵ͸лǼȲԸǷκζˡ
ҲһֱһᣬܰǷ
лʲܰĵأ׵׵һϡ
𡭡
ɡ
ûװˣ׵Ŀ޺ҲãҲãŤļҲգ
ѪĽ硣
ڼбĴУǹֶŴԼĵһת䵽ŵҲգ͵سȥ

ͽӵдĲҽС
ϽһѪմѪûκα飬ȴ
һɭȻǻղŲϵһš
ա˵꣬һֶװһֲֵǹĵУӵȫ
ŮҲɱķ飬Ķ
ڣǹˣҪѡȡһ˺лʵŮ˵
ɱ
ɱ
ûѡǹǹֱ֮ཬС
˺лʵĶ
οǹվ̫ܸˡ
ֻ֮ĥ
費ظоɾҵ΢ɳϣ
ųĶꡣ
ҪĻĹ⣬׽סҵĿʹҪһ㣬¶ӵĽ֭ĽҲû¡
մѪĵװĲϡ
һµȥġ
ȾѪĵ죬и
ɭˡ
һ
ۿһҪ¸
Ȼ
ʱиģɳƵõ֤ͨһ·ͨصִﵽĹĤ
衣
һ
缾­ڣȻЩ
裡
ħֿʼΣ޵Уӵ촷ۣ⣬ڰ۳״סǸ򰢱ǵꡣ
ʶ͵ر˻
Ťͷȥ
лʲ֪ʲôʱˣұϣۣ϶Ѫš
衭лʴ˿ɳƵҪɱ
ѾûлֵˡٴȥǷȥ֡һ

ҵĻҪ淨ȥκһˡ
л˵üҿţȻͷƣһһ
ѾѪˡ

裬µ
򱨾绰þԼл˵˿üԼҪٶ֡
Ѫװ仰¶˱ʱҪֲ
𡭱𱨾ھɱң𱨾
״̬ܷ
óĸ¬վǲ͡¬鵱ʱǰǱƵ˾װһ
͵͵һǹһǻҩֻǴ鷸ơ
лҲ֪װǸ֯ˣڲRN13ﰸûκεĹϵ
衭лɳƵ
û
лҪ˵ˤʱײ˷βͺԣʱȻѣ˵˻һ춯صĿȣȵǰ󷢺ˣǺһѪ
лʡţع
лʵûúԡ
մѪľʳ뿪Ĳ
һѪȴҡҡλΣײײر
һһ
⵶Ļѡһڵϡ
лʡ
лˡγѣŵطססôˣôˣ
лҡҡͷʾԼû£Ȼ˵ȥ
ŮˣҪɱҰɣֱɱң𱨾
лʣװɱˡ

մѪɫڸ¥棬ǶǽǸˣ㸸׶𣿡
װһ˲úŤѪ͸ǿֲ˵
૵˵á
ǲã
¡һ졣
չƤʱ޴Ķ

ʱ·ǰ
ػվ̨
Ρ¡¡¡¡
ѳ
װƤͷҲصҹʻСƤ𳵣۾װصǶԹȥĲʣмǶδѵ˷ڴ
ûеװ˺ĸһ¡
ҪӳƷվƵĴӡ
ҪµĻȥ
װǸڿŮˡøɻɫĹκһﶼǲһݹġ
Ҳһˡ
һ̳ۣףһ2000Ĺʼɣܹǧͷнˮںܶ˿ʵ̫ˣװָմũӳĴöԣѾ㹻
̳԰סǧȫȫԼ롣
ĵʽȹݣǰֻڵϿʮԪһĿȺȽЩ࣬ЩűʼǱֵ֮䣬ٲȻҲܻԼǶоŮˡʮԪһΣƺҲû̫ݳޡ
Ħ¥˵Ļת˾꣬һ˾ٶ࣬нһЩǿϵģǸȥ£Ūﲻ۵ĳĳʳ꣬˻ǧԪȥһ״ȻȾɫʱײ͡˾ȴװЩ뽭һ¥ᷱƻĻᣬӶƻȥഺѪ׼Ƭǰߡ
ЩģõĿݾƵꡣ
ֻ֧һٲķѣܹɰĵطװȻҲЩźƤݣ¶磬ϸ߸Ť֫ЦȻ롰ɹˡǳߵƵŮˣ߹Щſڣôķ綼ġ
סݣסдҲú֪㡣
ǲҪҵЩǧĵŮҪͷʿ䣬ҲԼӲãϾ
ˣô㣬ôӢ
ǵģװź󲻾ã˸ѣܿεһѧһȥ꣬ԵԱβȳ˵Լɬȫ͸ǧȥǰʱǸԱߵĿΧϵغ˵㲻ֱ̾Ѿÿˡ
Ǿ΢ţһȥһˡ
xĻѧˣĸǹв㣬Ǿ졣
ںܶŮӿҲ㲻̫ףʲôȫл־СװһһǺ󣬿ӢѸףȻӿһ޵ݵܸ߳С
ԼĸĸԼĳԼСһУؿ˳
㶵ôˣԼǼѵôã
ϵᣬǿʰԼȻ˵ǵġ
ǵģֻǵһҺܸˡ
վݣҸԼȶĳɷǸӳˣиĹףһͬĸáĸףһȥĺٲͷһ̰ܻﷸ
¬ŮﷸŮװǶ״εģСӣ
˶
ôҺһһʮذԼ
ƭ
ǰԼһڹѧŮѧxڵѧУ飬ΪԲѣȥѧУʱҵһ׽̲ģԼʱģطżЯİո¿ξӡ
ҲӲɣѧǵɾûȥκα
ѧһֱѧġ
ѱҵˣѧλ֤һ죬ԼǼҶѧԲ̫˵¥ת˾֣꣬µض˵ԸԸһؼңҵļˣ
־ϲǻš
һԼһֻù͵ҪƮƮؾҪɵȥˣʱԼˣᱬըһ죬˶ᷢǿĵģʲôҲûУôһоͶˡ
ʵʱ̹ףҲδؾͻֵһʰ
װ̫ԱˣˣܰΪ̫ˣ㼫ȵĻûʧʲôҲ˵
ջԼĸµĻȥ̳һͷϾ˵Լ㣬ĸǱߣȻǺǮҲǸġ
ѻԼȥ
ΪˣҪĸǰܵذԼװСĵòֽסЩ۵ƻͼɻڹϸĵĿˡ
ĸ죬˾βŴ׵ĹϥȹһŮСװһ˫ڵСƤЬʩŵĵױһ׽ϴƷҪѵĸһܺõӡ
ѵĸĸȥһٷ
ϵ̨Ĵڴ֮ǰȥõҲһЩ۸иߵţŹݡ
ڲһ׷ĲǶŵæʱ̧ۿĸ˼
װ￩һĳԤС
֪ƻϵĳ۱̫ŮƼˡ
Ƕٷ֮һûϵ
·Ҳ֪ʲôƵģʹܣղأû
ֱһ죬գںѺƾɸ˿ϣᣬ̲סһϢ
˵װģԸҽ𣿡
ûлء
ֻĿڣ֧Ųס˯ȥ֮ǰҲûܵκһϢȻȻģڵڶһ磬ֻҲûеһظ
ʱİֵ̫ѿ˴˶Щ档
ˣᴲϿ޵رŬԼϵһķѣ¶ȻǸĶĹŮﷸŮ
·
ߺܿһµĹһ궼ΧЦ¶ѩױݣôαװҲװ׵Ĵݣ浾š
ûп߹ȥʱǡǱų˵
˵Ҹղ͹ԱɱЩũģʵǱƭˣҺ˵ǰŮѵ飬Ұֺɳ˵ȫƭҵģǸ򹤵ˣְǷ˶ʮծȻǸ͸ķ뵽ҾͶģҲ֪ôôն񡭡
һررر
ն
֪Լ˵ģҲûҪϵõЩʲô˰֮Ķ
һЩӣǮ࣬ΪԼʹѾ׬Ǯˣʵذġ
Ϊ̫̫ӣ̫ԱԷ˺Ϳһֲ֮òøĻȥ
ѡ񣬼ֱıܡֻҪÿһ̹ϵظ߱ʵǾͻαذֱ׵رСܹĿ⣬޼ĸҲ޼ĸס
ΪʲôǶһ˵жϣԶֻǸԼģ
ΪʲôҪϼͥϸĸϳķ֤ۿƺ
װ벻ס
ôЩ꣬ûյԭͥκһǣ͹ذ
ĸģԵģģĸѾȫûӡˣӱ˵ĿУȫǹǸŮ˵̰飬
ĺӣһΪ
ӵй


120 ɱ
װйηǳݵαװˡ
̹Ҳһؾӡ
ܲҵ
û˻ԸһֻȻó۵ƻֻƻôⷷۡش˦
Щ˵֪ļ󣬶ǧٹֵɣջһ뿪Ľ
װһʼ˸Уޣľ䡣
Ȼһ죬賿ĵľưһȵŮ˱ϲǼʬؼңȻʶʵĴҲûʲôͬ
طһİ࣬ѭһǱţǹ޷ǾǣǮƣ˸׬㣬ƶ΢һӶֻܵűָֻš
ʱյһţüĳġ
ͬĸСãΨһһˣСܵĿࡣ
С˵ˣؼҡ˵ǵİְˣ޸ڴɥżǸȳˡ
װ꣬ķŭ
ǸȳѾʮˣòżꣿȻ֪Ǹǳ֮Ϊסڴʲô̡
ȳֲֳϣڴﾭӪһ丸׾ȥСķǮŮϵĳ롣
Ȼ鷢
ǣ򵥵ʰʧʹУһűģڳѧĻܵĸּʶ;飬صء
ҵǿżɽǲҪǮ
󡪡
Ľ׼ҴǸϣֿһұڰڻ
꿪ҵˡ
װڴһܺߣΪʩߡĲҹƶļҾĸԼĸס
ı䲻˺ߣΪֻҪĴۣܸıǰߡ
һб͸ôȥġ
ǿԽԽͣҪԽԽ࣬СŮԽԽƯĻ
ǿڳʶһֳǵĴС
ͷӣΪԺٻҲǱֺõġ
ܹ˳ĵƺ̣ͼʣżһҰ
ǿǰд˴Լҵϴͷ
װòڵֻ¶¶ܵ꣬һȦ˭ҲƲϣҪŭ㿴˳ˮܽƵ¶¶
ϣ¶¶׸Ĭ£ǿԹۣҵ£Ǹˡ
ûҺװ˵ֱУֽŰס
װûŻôСŮȥϵҽԺñƽǰһ䣺㣬Ҫ裬ǲǾͲôˡ
һ˲䣬װϵ͸
˼ң˵ļ¼񣬵Լڵһ죬ֽűؿ̡
ԭҸɿǸΪ׵ˡ
ۿģǸǰбϥֺãĮȻվ⣬·ŮİºһǮ˫ֺʮüЦԷϹл
ľȻš
ֱĻڣ¼Ҳһ
ܾúӰԼ
һħӡ
ɱװ˵ҲͥõĸҺþûа취¿ʼûѡ񡭡
˵Ҹûѡ񡣡
ǶʲôءʳǣһЩ࣬Ҽˣȥ֮νдһƪƪ£˵Ѫͳȥĸϡ
ֻһƪεıһé®ļΪǵ壬󾹳۸ӵħװȻذǵ˺͵ǸһũھһЩˡ
˵˵ţͷЦ
ЩˡʲôҲʲôҲףܵпѣǹǲ෹ǲ̸ʰˣ
лûк̫࣬װڵRN13һ⡣ǿ¬ͥʮغɷŮĽ֡
ʱԶɽȻ˾ѡ
װŴҧ촽ɫٰס
Ǳ˾
лǲûüҲ֪˭£ôžɽ·Х
װ鲻Խصһƺڤڤעĸ׶ǳ񾯲졣ֻĸݺΪһǻѪİⱻϨǰѵĸΪ죬ļܵһ
Լѹ˷ŵӰ¼ӡ
ܸ߳Уֱ컹ʲȥ
㣡㣡ôˣܿʻǸɽϣ¶¶Ӿϳ
˵̣ʱ˾Ȼװã
Сﲻ֪Ѿװɱˣ֪װΪ˶ĿǸ˵ʬǽ㻹Ǹġĺˣ˲ִ϶Ǳ˵ĴǱҪ۸
װǰһĻôҲ벻Ľ֡
лǲ˵ˣҲʵڲ֪öȿɱֿɺ޻Ů˵Щʲô
費һ
ɲʥлʲɱˣ㲻ɱأھ󣬵¶¶棬Ȼ˵һ䣺һ¡
һлҪ
װ
軺߽ˣʳ⶯ⲽǰ¶ɱӸµ˺ͬŮƬ̣رءؿ˿ڣС㣬޹ΣΪɼ𣿡
װԼѪע֣ȻŤͷ
ǰ·˵庶˵־䣬װĿˣпֻһĿĶħ
ڱ
¹ޣԼķʽű
躮ڣЩʲô𣿡
㲻裬ȴΪ˰ԼˣΪ׬ǮƣЩʲôһŮ޵ĵЩƤӪʱûǵĸܣ
Ҫõ桪Ψһһں˵棬˺ȫαװ
װˣֵҡͷľһ׼
һ߿¶¶ãȻȻ飬һ߶Ժ˵ˡ˵ˡ

Ȼл˵һˡĵĻҲҪͬĴʹ֪Ǳɱ¾Ҫ̵Ķ
ɭȻΪͥңΪܲ˳ΪﷸŮĹĶӣñ顣
ԸģԸģûбǣ
ǵŮףǲҲԸԺ˺ӣЩҲǰһﱻָָ㣬̸һѻܵԷҳװֻԼ
Щ꣬Ҳûйעĸ׵ɣ

ֻҪҳ裬ҪֻҪȥһ۹ıͻ֣ᷢںܶǰ衪¬飬ѾƽˣһԩٴȥҵǸԩѩ
װһ̧ŵضǼ˹һ
֪һҲ֡һһٵΪ̫˽ˣֻΪʲôһ̰٣ĸһ٣Ȼ衣㲻Ҫȥ˽Ĺȥ㲻Ҫ֪عȴȫϲ㣬Լ»ĸ͸ģԶ뿪㣡
ЩһҲѱΪʲô֪Ϊ֪Ǹ̰Ǹﷸһ̣Ϊܣ޲ûϳֹȫȥԼ˽һĸ׵Ĺ

ˣͻ֪ӣΨһһ·εʱԹ滮ġͻ֪ڵϣСѧʱΪسĺӽġˣͻ֪ĸܵ裬ʹ࣬ĥݣˣͻ֪ڵõ˳ԩѩˡ
һ¡
ԭǳڱ˵ЩΪľǰװ䰮ǰŮ˵ժ䣬ܱϲʧ񿴴顣
˵˵ţǰ渡˵ʱǸͷЦ޵Ů˵ģ
ʵ˵ͬǸʱ򣬻ǻ¬ġ
Ϊֱһ죬ֱ¬Ϊ֯һ죬Ǹĸ׻ǻΪҲüŮеʹ
лϵ۾㿴𡱵ʱܺδƽľӢĳΪĸ׶Ժеĸ飬ǻ˶ԥ
ʵûô¬顣
˵˼ߵĵζˣװ㵫裬ȥʹȥ࣬Ͳĳ裬ӦĽӦɽˮҲҪȳĸסôһУͲ㣬ü
֪ΪǶĮӣ豳Ųʲô𣿡
ȥϵһϴΪ˻ȥȥһŮǸϴϰҲһŸָɼĿԡЩŮΪҸıƵʱĸȴµЩһڡĸԸԭԸıһеġֻҪ˽һ㣬ֻҪڰһﷸԼĸף֪ԩ֮ȥߡ
Ҳܴһ𡣡
ֲ֯㲻ˣҲص¡ĸס
ͣƬ̣׻˵ǸΧо¶¶ȻɫࣺҲᱻ㱨ɱ̵ط̸¥ϵǽ
װ֮ǰԭǿҪվģʱȻ˵ϡ
һѿԸıǼ˵ԿסֻҪԸأƽ͵أȥ˽һĸס
һδˡ
״񷱼̤
¡¡졣
ʢЭһĵ㣬һҹ¼β
֮ģޱ޼ʵĳĬ
ǰװǲŮ˵ͷ߹ʱ¶¶̲غᣬ֪ؿ㡭ңҲǹ⡭Ҳ֪Ϊʲô
״Σ֪˵ʲôźá
װҿһֱͷ
Ҳ˵߳ܣ¿ʱ¶¶ּʧ顣
ֱҪѺϳˣ¶¶ػعԱ߷ľ죬ȥ
㣡㣡
Աʲô
ס
ӵǸҡҡͷֹǵĶ
¶¶˵װ󣬽ס㣬ûµģûµġ㲻Ҫ£Ҳ㣬Ҳ㣬֪ǳңΪҺáϴǰֻһˣҲֻһˣ㣬ʲô㶼ҵİ㣡
װͷػعͷǸССŮ
һ˲
һ̣ȻԼǸĸף뿪׼Ҵʱ顣
һ̣¬ǲҲϣи˿Զ˵һ仰
ǽڳ޵¬ҲãԩŮҲգʼǵĸףһ˵ӡʱǻؼҵġ
ʱҪĺ١
ҲֻҪ˺һ̫̫
ҲֻҪŮһ衣
˭Ҳûиİο
ˣ֮Ҳûл
װ˵ЩʲôʲôҲû˵ֻʵתҲƵĸھ棬뿪ˡ
迴Ӱϵľ
ȻعͷҪл˵ЩʲôͼлѾʯϣѪעֱۡ
΢Щǿһȥʧ
лʣ

лʣôˡ㡪
лûлشײֱǹˣֵܼѾ͸֧ȫʯڣϰ׵ûаѪɫôͷ۾ػȥ


121 ֽС
һ
վ
лʵĲߣͷĬĬһֻƻ
װȻҹǸصŮˣ˽⵽˸ص飬ҲһͥĽ֡
װˣҲϴ¥ҵǿ߶ȸõʬ壬¶¶ھֽ赼ϵ顣
һֱлԱߣʵƻŤˣһⶼͬƤһͰۣͨѹˣݸлʡ
һҲɽҪɱ˵Ŀɲģˡ
лѾˣȴûʲôԣֲԸι
裺ҸгС顭
лһֻڹˮһֻűСƻҲ㡣ţԺԼ԰ɡ
˵ʲôҽˡ
лEFʱɳȥ˦ɽϣײͷͷβе΢𵴣ʱѪ˵ֱϵǹˣȺ赹ùĶࡪ
˵˽ǡҽ˿ܽһƽֱֻ۵Ҳûǰһˡ
лȴȻҽĻ
֪л˵˵ˡ
Ŀ⸴ӵؿ˿
лʣԼҲǸҽ
Ĭһǣעɡ
ãлл
ԻȻˣҽߣ֮ǰԱʲô̱ɱĵĻ˵߼ͨ˳Ƥգһҽ˵лֵֻ⣬վ˼ȫˣأ
ʲô˼ֱ۲ٺǰһʲô˼λҲйǹΪʲôҺúõȴܣҽлǡ
衣лǳ
ʧҧӲѺԽԽסȦǻš
û˵ȥ￴ҲһġͬһλãһҲɲһĺ˵ʵͱܶ࣬ĻָЧȫͬ飬ϣ侲һ㡣

û£ȳȥˣҪģʱ塣
ҽ֮˭Ҳû˵
ǺһֻƻʼĶ꣬
ƻֱӷ˺ݵضͰ
飡һ졣
Ͱҷˡ
лƳһۣ˵ʲô¡
û仰лʣƷŭֱż˸У˺һлʣ˵ڸô졣
ҲһֶֻѣοֲǲˡлʵǺܵȻǾȽҪ⣬ҷͰ
ҲһֶֻѣʲôͰͰģظлʵۣúܹŹ֡
ϵûӦ
˰죬̲סˣлʣһֱ԰ԼأٿԼһ𣿡
ʲộָл䲡̧ȴҲŭ
豻öˣĶң
Ǹѧǰ˵໰⣬㲻һ
ŭʲôһ
лʱ˱۾û˵ʲôȥܹȥ
Ǻ費
лʣ˵ҧңǵǲһģ

Ҷ˰ɣ

ҶǾ񰣲ǲǣ

ͲҪٰʲôԼǸֵǮֻõǰ˵ΪΪʱҲң
Խ˵Խ۾ͨؿ˺һܼлʣˡġԼ°ɡ
֪֪ɽϡһǹĲļ򣬶࣬ͻǰġ
Ļġ
ɱ˷Ż𣬷ʬ¾ʲôɵĳ
£ϣ㲻Ҫ𡣡лȴѵ˵ΪģԱұҪɵ顣

ҲܿһǰΣգȻԹۡ
裺
Ҳûʲôĳ㡣ˣ˵ˣҲû𡣡
úлÿ˵һ仰ԼһΡ
ظолԸֱµĶ·ȫǰԼһƷΪĳĿĶԻ٣ҲʲôֻҪúʡ
ɳƵԼ
лڱǵ÷ˣ̧ۿûᡣҺԼʲôұʮ꣬ǵһܿס񰣲֢սʤˣƾʲôΪԼ
ҵ֣˾Ǹˣ޷ָȫ޷ָҺǰ͸߹㣬Ѿ飬Ȼ޷ı䣬Ҫѧܡ
ǳ侲Գ֮Ϊе˵
ֻѾЩʵ˶ѡϣ㲻ҪԴҵģ衣㻹̫ˣֻͬһֲȴһ·ˣ㲢ҡ
һ仰Ȼɫ࣬ˡ
˺þãŽĵؿ˿ڣлʣܱܲ޷㣿
ҡǶһˣҴ֪࿪ʼһֱŬؽӽ㣬Ҫ˽ģҪô˼ġ
ǲͣСҲ侲ҪѼһǹҡ
лʣж಻Ҫңϣ尡
Щˡ
㡭Ϊ˲ǷκζͷҪһȻ˵޷㣬һŬһ䡮һ·ˡ򷢵𣿡
лôҲûϵȻίķӦһ¡
Ҳ˼Щʲô
˭֪豻̼̫һͷô޷ܡ
۾㿴ʲôˣȻܶ˵ˣڹҲˡ

лʱ΢𵴾е㷸Σ¸ͷ۲ѡ
°ɣҺúú˵
Ҳ㿴ҲɣҺ㲻һ·ˣҲ㣬ܸʲô
лͷѣ߰ɡ
ۿˣҾ֪ҪߣʲôǷˣҪ߾ҪߡµȨû𣿡
лʾӴŮ˶ûôĥѶ㵽Ҫô
ģô˺һȻͷĲϣƬ̣ƴᣬǹлʲűֱۡ
Ҳ֪Щɳʪ
Ҳ㻹ҡ

ǡڡѾˡ

ھͲ֪ôˡлʣڲ֪ôˡ
ֱۣȥľ촽ֽؾлʵĴ
һȻرѹ
лʣΪʲôҪң

ΪʲôܴҺһأԸǷһء
տƲס֣رס
ΪʲôܰҿǺ˲һأ
лʱӵţȴ÷ǳĲڣ֪ڸʲôǲһĴϹϵϹϵˣҲֻͬһּĲѣúʵǹʣˣ֫ϵȽӴһ֮δֹͣг
ĵлʡܳܡܱһ𣿾ұһ

𣿡
ȴãá
ɵȻȻأҲûеȵлʵһӵ
к˵ļѴأڵȴУʧر۾
û¡
ûµģ֪Ľ
лʶѺˣôôΪ˺
û¡ѾϰˡʵҲûбϣˡ
ֻҪлʲѣѾ㹻ˡ
ֻܰ΢ĵδĺ
ôִر˺ܾãлʵϲʱһӵʲô˼ú̫ˣҲʱٴ̼ʲô
û˺һлʲŶԺ˵ſҰɡ
Ҫ
ȡſҡ
Сұһ

˵ţûз֣񵥷ӵҲֺܼܾáøˣƺֻҪôԷûͶӵƵġ
ૣлʣ㲻Ƿˡ
Ƿأ
Ҹô졣ңҸô졣
лʸо¡ʢԼſڣУԼִŵ׷ЩĪĻҡ
ֻҸˣͼֻû˵ƿ裬ûʲôôġ֮ѾҳˣֻҪҵ˽ٺҳһЩеûģȥЩҾͲٺ׷ˡڣſҺĺأҺȡ񡭡
һֻȮƵġ
һֻر鷳ĴȮ
裺ء
лʣ
ġ˵˻
ôģȴҲ̲סлıŪͿˣǣ裬ûڶҵô뷨ûٺ㷭ˣ㻹κεĲҸ㵲ǹҲΪܱôԼǷκκζûб˼ûҪһٲ˼һкӣСһģ㵽ʲô
ʵѺ軻һŮԣлʾףڶָ飬ϲ
ϧǸеġ
һ֮ǰˮݵһкӣ账ĥлҲѺĸϲⷽȥ롣ЩԾʮҵкӺ棬ϵ£ȻҲܵ档
лʲŻ
յ⣬ȴ޷̹ϵظлһ𰸣Ϊ֪лʵĻظʲô
Ǿ䡰лʣϲ㰡ֻܱɥضܼ䣬Ƶ۳ίȴôҲ˵ڡ
ֻóƵΪֻһˣȫȫ˵һЩﻰˡҲ
лʣӦҰɡӦҺԺһҪΪ˺Լ
һҪΪκˣԼ
ΪΪҲһ£شҵһɡһ𣿡
лԭΪ⣬ֱ仰Ӳ΢زһ¡
ǸоˣѺػ˵ȥ
лʣӦáӦòҪٹ

лʱ˺һҲûзĻ
ҲɿֱӣлʵۣǣҾ͵Ӧˡ

𣬺˵Իȥӽ㲻ˡлʣǳʣشҵͽܣϻкܶҪȥֽţ٣Ӧñӡ
ҲΪκ֪ѪлϽЧ軹ҧԼ촽ٴεͷлʽһѪζʱ˵ҪԹԵģҪҵ
лʱ۾̧֣Ǹǽĺա
̾ϢСж
ֻôһ仰ıҵزתͷȥлʿһ˲Լ顣
лʣôˣ
ûʲô
ûʲôֻǣѾܾúܾãûнйСˡ


122 ˵˽
л˯֮ߵԺ棬Լ״˸绰
֡
ôˣ
֪ΪʲôؼЩƣ
裺ܸҽһ˵ҽ𣿡
ˣ
ûС費˵̫࣬Ҿǡ֮ǰܵˣЩܻûȫָûʲô¶֪ⷽ׵ҽ˭𣿡Ŷãһһ绰һͷԼϵ
ؼݵı˺ͺͨ󣬾ϵһϤ˽ҽѶԷĺַ˺衣
֥飺ʲôˣ
Ǻ衣ؼûпػһ£ֱ۵˸ˣҸҽ
֥ڶУЩζ
ôȥһʰᣬôҽ
ֻҽ
֥ȴôΪú˷ǳĶʲôҪ飬ǲĸԮġ
Ĳɵ˾䣺ȥĶˣ˭һ𣿡
֪
֥飺
Աĸôĺ裬еֲζ̫Ѩвһȣĵ˾䣺֣裬ûҸǲǱڸ󰡣
˵ԣ֥Ҳû
ΪһŮˣⷽǺеġ
֮ǰھ;ú費̫ԣĲɵģһٷܿʮֻ־˵ھĪҪ󻻷䣬û־һǷûʲôŮڸڣҲûСڣ΢ġ
ʱô˵Щġ
ȻĿǰԺܵĺɣûʱʱ̶̿ź裬趼̸ˣ֪ûмʱ㱨ǶܺпܻһЩ̫õ뷨
ֻǰûһƲ飬֥ҲҴŶܡҪǾȷϵû¡
֥Ȳ˺ȥ
Ƿǳ׾ܲϢϢʾȥأͬлʡ
Ϣ֥һ㶡
أ
ǲ¬ϼңл־ٽ轨У֮֯޺ʵʵߵĵط
Ǹ֯Ӱ֮µġءȥܲȫ֪顣
ƺû̫⣬ź貢ܴǸسǵһשһв׽κε˿
ֻǺΪʲôȻǰءѵѾǸطʲô
֥˼ţϢֻظˡ
ܣȥ֮ǰȥ˽˲ԺһлѩŮ
֥һ
лѩ
˶£ϸһ룬ֻйճһŮòġ
һƽƽСлҽáΪ̫ԲòԼԼԵ̫տյ
֥鲻ϲɵѾͷлѩַ·ûκγЦݣһЩǳʹ¡
Դǰμлѩǵġ
֥黹ʱеĺ裬ŮԶһ㣬עǲһײ㡣
ʱʲôӦţ
֥ˡ
ִܵ
ûǰڲŮĺøС
ԣ
֥Ϊ˽һȷϣ˲˺Ѽ¼
Ѽ¼ҹҲ꣬ܲĺԡֻ˲ĳЩ̶Ʒ
Сʱյ˷
ȥ꣬ȥҹ168򣬷а˱׺͡
֮ʼڻܶף˹̶󣬶ҺǸ˷˲ֹһԹϵ
ֻ֥£ǸСҲڻ顭
˾Ųʮˡ
绰ҹļؼ¼ʱ̫ˣһһļ¼ܱһ꣬ԲҹǺġ
ҪȻһ黦󡭡
֥ã֯ܵϵˣڼزѯϢר˱׵Ǽļءغܿ촫ˣʾϿΣҲûлѩʲôӴֻлʵ˼档
˹ˡıȥĶˣ
֥Ҫ˸
ͷֻһܿͱѹȥˡ
˾Ժܸߣ˸ٺܻܿᱻ֣ҪǱˣ֮ͻһʰ¶֥ʱ
ûа취ֻԷѼصĸЩǣܴ󣬵ȵ𡣸οֻҪǸԼᣬȷ֤ݣؼһʱţȻ㿪ʼĵȴ
.

лʵ鴦òˣָûʲô⣬װһżû˵ǣֻ˾ʣͽӺˡ˱һͬ˻ݡ
˵ضлʴȥѵĽ֣һԽӡϵͳڹΨһȫε˾֣硣
費ģһ
лʾòأҸĸǹĽ飬ҲΣֵĴڶǶԾͶûʲôˡ
˰죬û˵˭Ǻھ׾
Ÿʲô
Ϊ֡ɫѿˡ
лʣҵôˣ
ֱܿ𣿡

Ҫˣȥģ첲ҪҪˣ
лʾƬ̣Ȼ֪ڹԼֹĶδ̫֡
ʵúһֱͺ֣ǳЩ£лѩЩ£ֹС
Ǻ衣
費Ǹرˣ䣬κ˶ǵĮģԵ޹ʶһ˹ģлʲ֪ξʲôĿġ
ĵἷСүе㳣ʶ
һ£أͦãǸɴҲȥˡ

߰ɡ
лùˣȻúΪʮ֣лҪǵ̫࣬Ҳȥˡ
վȻֱӴ˵ʿǰ֣ڵľֻǵֱȽϷ㡣
ļȴһˣһվˣô𲽼۵ĳ
лˢվʱǺ˵˾䣺Ҳ鷳
迨ڽվˣôˢάûá
ˢ롣
ﰡǾˣûһλڴԼʮʱʱûƶ롣
ԱߵĴ趼̲ס¶ı顣
СӣֻŶʮĴϻְֵؽ̹ʺڿаǰĶʮСֻأȴ򿪿ԣܺãȻٵпһԼϢ
лѾբˣվôĮվţⳡĵ硣
˺ڿʹֻڿͺĵлˣˢվ
л𣿡
ڿͣȤˡ
СӲ
Сָֻϲֳƫͷתһߡ
վڣ跢ֲˡ
лʣ㲻˵𣿡
лҲû뵽վ˻ôࡣ
ʵҲǴɣ⸽պھٰһչɢ˳ССǶվӿ
лһЩŶԪCosplay·ģлʿ˾ͺǼҳһ׵СǡֱаҳãСﴩҲ̫ˡ
Ǵʲôлü
裺cosplay
ʲôֱüͷĸˡ
һ٣˵㻵ģȻأɫݣ˼Ҫ˽⣬´׼һ׾һҼңؽ档
лʾùֵֹģˡ
һлʴɫƷһ̵龰ϧ
лʲ֪ڿϧЩʲôʱǵȵгˣ˺ЩСһ˳ᡣ
С¶첲¶ȵľлﲻ񻰣ĺܶȴǲɴ˰೵ʿֻıȽͣŮĶʵеŮÿء
ҲûֻҲûЩƯ
ϵʱЩˣطúɳͷƵģ͸
˵лǲԸȻҲ̲ʲôõλá˵ˣվĵطûõġ
迴лΪ˱һڸϵУòֻ˵Ⱥסĵ̲סͷҲܱ֣ȥվлߣִлߣԼֱۼ䣬ñ
ȻǱƣǲ̫ԣлҲûע⵽˾లµվš
Խʻ˾Խ࣬ھԽӵ
ĦĻ£ȴеĺˡҪڱĵطĶллôأ
ڲһ
лʵıţȫ룬лҲû⣬Ǳ۾񣬴ʱ䡣
һȻǳˣͷԼֱۣԼ¶һϵô˯˹ȥ
Ǹ˧Ŷ
ȻԱŮԻ
ǰζ
һϳҾڿˣоҲʿһҲͱȥ
ô죬ҺȥҪ΢š
ȥѽͣ
Ů죬һ׳ŵлߡ
СƯJKƷȥȺ軹С
̧۴ƵָһǳµлʣȻһ첲͵ס

賯Цһ£Լֻ˼֣ʾ
СĪȥ𾪵̧ͷ
ĻϵǼǣ
Ǹѡ
С𺳣ƮŻȥˡ
仰ƺôź˵ģǶֹ
ôء㿴ǶǾ˾˱ˣʲôѣǡȥʡ
ˡ
ĵ
ƳŮһۣͷлʣڴԼɢıˮϢȴԽԽ̣ʱպõվͣӵŮҪǽΧ˵ͷǲأлʾһ¡
һģٰջ
̧ѾľŮѧչһЩΣյЦ
ƺʣ
СΣɴ༷һȥ˸ȥˡ
費ʶлʵָ˧ԺɶɵϢأʸǳƽͣ˵һнû̸Сȴ١
֪лվžܹŮˣ¶ﻹⲻ˷ᣬռ͡
ϹأҪлʵ΢ţʲôϵ
˵лʵĺˣֻҪлʲ⣬ڳӵ޲˶֪ԼģʱŮ˸Ưôϸôȳŵɳɤ
Ǹ̬ţǿҵĿֿʼýǣз֮ס
ջǽѹסԼЩͷѪʱȴѡ˺Լһ
ֻûʶʱȻͰѪ˿תˡ
лڿһվʱˣվ˵ҿ쵽ˡ
裺š
лʶһ£תź衣
̫ˣԼһͷǵ촽ҪòסԼĳ嶯
ƫƫǱ˲غ˵Լһˣ᲻վ
裺Ǹڿ͡
Ǹվĺڿ͡
أҧĲӣѪ
ֻģлʣ㹻˰˵Ҿ·˸ˡ
лʾ̫ˣ̫ǵѪֻۣʵ˵ķ軰ԣ̧ĺСѵ㣬Ҳ쵽վˡ
ͣл˵ˡ
š
ֲֻܸһֱֿ׺ֳԵıӰֱº£
ˡ
лʷչǸϣ滹һЩǸ˵¡
һ˲䣬Լϲϲ̫ˡ
лʡлʡ
ôôϲ㡭
ôԽԽϲ㡭
ѽȻʧİʱȻԱվŵļѧ˾ȵ߳ǱƳһۣŵϲŵһĿࡣ
תԼעԼ֢ܲ尾ҲĿתǸó˿Ƿ׷ײĿĵĿϡ
һ֮£סˡ

ǻµĳٵϢи˱ֲУӦǱɱġ
Ǹˣ軹ʶ
--------------------
лҪ˵
С糡
յ顣
ڽʾȻʾռҲ֡
㣺ԲЩչŮӺÿȺ˿͹£Ķĸо
ںģplayĨѧ10000ִд


123 ȥҹ
µˣǡСŮš
߼סСһܶȺլһʬ԰ҵܡ
ҵܣСǱҵʩǳƣԱƽʱҲעһҵճʹһЩĶ˳⡣ϣŮʿıӳһ㱨˵ҵĵѾְҹ˺üˣĻ쳣״
ΪŮʿᣬҲᣬŵҽͨҵϵϵĺ볢ԺŮʿȡϵû˻ظȷϡʱһȥҵģǵıӳ԰ܼңǰ֮˴ӦܼͨһƬ߰㣬ǽᡭʶˣǲ110ҵйܵԿףֶضԿܳΣյҵԮȣϵ¥ʱ򣬾ͿŮʿʬ塭
ֳɫʵţĵжһѼ
أ˶עе˵ϡ
ĳŮ28ꡣͷеϣҵڱԡڣмҴ򶷹ĺۼδҵ¼Ҳû㵽κǱŮʿڡ
ĿǰڵС
ŮԱû̫˽⡣
ڡСһЩӡ󲻻
û뵽Ȼᷢ顭
ǡС飬ֹĿǰǸйصѾжٳˣڵˮ˵ĺ㡣ʬŮٵڵŮš
Ϊʲô㶼ôˣᱻɱɺ𣿻ǡ
뵽˵ʱ˵ıܡһŮһֱԼĹ˾ɫƺҲûʲôرյĵط
ֻŮݼʵѷɫŮţȴõɫ
ʱԱ˺Ȥû̫עȷʵ۹¡
вóֻһԱϢ
Ƭ̺Ŀˡ־¡Ļý޹˾ϡ
ǻ־Ĺ˾
һ飬С飬ڻ־µˣȻֻһ׮ƺ־ѲĹϵ
Ϊ֣˵跨¼ص˽ϵ
ҵܴĲѡܿأʹ֪˾ûھ幫һЩࡣ
ԱĳҽʱʮǰҵԡзʬʱѾ߶ȸã˾˹
ʵһֱӿʬ˲ǽܲɷõҵҵܼңܼѾŵþˣڽԤûԲɷáҵģڹܼҺͱӳȺԡҷ˲ҽ֮ʶĳһֱֲܱܿȾȥˡ
ʵ֤ѡǳȷ
ûпôµʬֳԡںºʪ¶Ⱥʪȶǳʺ΢ķܣԱǰ毺õѾȫȥˣĿǳš
ߺϢǸѣ͸һ¶
ֺܱ̬ԡиDVӦԭǼԡϷģ˵ɱ֮󣬼һDVʬԡϸɶʬ𽥸õļ¼Ƭ
ʣDV㿴𡣡
Ҹղ˵ԭӦԡϷ
ʵء
ԡȥˣʬ򶼴򲻿޸ء
Էоһˮľ죬֮ǰͺھʶģǰȥĹԱԷʳ֡
֪ϢҲôˡ
Ҳ˵DVҪֳȻд򶷺ۼֵ־ȻһDNAûҪDVָܻⰸӾ̻нչˡ
裺ãллֵܡ
ţ
ԺôϸİϢͱְ˵ˡ
ֵܣŶ
и֪¾򵥡
ǸҪ֤DVܻܿᱻƻڴ֮ǰð뷨֪һεľ졣
Ȼ˸ղֻ췹Եľ⣬Щ˵ĽӴࡣ˼ȥҲûκһʵѡ
ǣСʱںл̸֣ӵ˴һ绰
֣ӣ
֣ʱлѾĵĲˡ
֣֪лʾȥЩ߰£Ҫû취˳һܺǵлѰһЩ
ӵ绰ʱԺܳ壬ŭʽߣ˭ң
ϴιǸˡ
֣翴лʣҰ칫Ȳ裡
һСǸкġ
ͲĴ죬칫ְлҲˡ
֣һ㶣ʲô
лʵ˵̣дˡ
֣ˣͷ칫Ұ칫ңưܵģ
赽֮Ǻлʸӻ࿴һۡлǱ߾ͺƵģﻹһ̡֧
л硣֣ӡк
֣Ժ軹һѴ˸ӳСɡ
߽ˣ˵ȿԡ
֣磺Ӵð
ûе㲻̫ϰζ˹˹ĵ
֣»ָлʣ㿴㣬˼ѧǰʲô飬Ͻˡ
лʣ
˰
лúǶϻ̧Եض˺һۣʾôߣȻ޳ָһϨˡ
ԭƾͺǿ岻ãֱַһαǿֶ
ʲô˵ûˡлʵ
ѡԵغ֣˵ˡ
صһ飬ǻɻ־ƭɽŮллĸйأָҪ֤ݣǿݵ˵ġ
޳֤ݵ£ǲ˳־
ʱ˾˱ɱһĿǰ򲻿DV¶ͻĳйأһDV޸֮ǰ跨֤ݻ𣬻͵ߡ
֣֮󣬳Σ˵ãһᾡȥ¡
裺鷳ˡҲ֪ײʲôаӶֳ¡ɱֺʧٵŮһֱҲûҵŮڼˡ
֣ᵽ¶Ҳ֮ǰСɱӳжһҵЩֵʲô鲻㸸ĸ죬ָŶӳıʧСĸĸѾĵȴдϣݾʵһĵľԣ龰ΪƵġ
һоҵסʧٵ˵Ϣ
ȴʱǱ̵顣
֣̾˿һ˵ˮ̫ˡ
лʣСĿԻж󣿡
֣ҡͷԡ
˿ʧٰµģѾԮڣԳʮŸơյĽǱó˹ǣ壬Ѿ߰˸ӣĿȫǡ
ʵʼûӰɱ˰ĺϢл˸һȴʮˣ̫׾Ĳϵζʲôˡ
лȥʣʮʱһܾ֣绰ȥʸĸĵˣȻһδαرܣǸ󱻷ܡ
ʱѾ֪׷ǺģҪнչЩͻ绰ˣһٴξ֣ҲòκҪϢ
ȴôһ䡣
ֻؿġ¬顣
¬鶼ţʵʲôпܡʲôϣ
֣֪˼˵һΪصǸϣ˸ˡǸ¬顣
裺ۿģʲôãǳúݡҾݶûôơҲ¬ӱըֳˡ
ܡ֣˵ֳǼ
һ£ҵ¬ĲкܻţΪǿкͷǡ
лʶĬˡ
ڰ칫һҲûҪ˵ˣǸ֣磬Ӿ
ǰ֣绽סǡ
Сл´αôðˡ
лʻӦúܷܡ
ֱ֣ˣɴԺСӣ´αһˡ
ӦҲܷܡ
֣ˤӣʲôʱϵô˰
ϵã
лʣ֣ͷҸһһۿҽɡ
뿪˾֣ڻȥ·ϣ룬Ȼлʵл硣
£
ͷҸһһĹǿҽɡ
лʻ밸ӵ£Ҳδϸ룬ֱۻôң
裺˭ˣ˸Ĺǿҽֱۡ
лʶûںˣƶ졣վסˣ΢΢ü
ġҰҽϵʽҪˣпգǾһȥ
лϵ꣬ãΪʲôҪ
Ĳ⣬ʱʱعʱʱҪܰΪǰŪͿˡ
費ֻȥ𣿡
ˡҵҺ
۵ʧͽǸϣлʡôԶԾҪǰˣһϣ㶼ֵģڡ
˽ҽܹ󣬹ͷ񾭵ĳƼȷʱַǮЧҲرãҶʵû̫塣
輱ǮҿԸ㿴
лʵɫ
ʡΪʲôҪǮ
һҭסˡ
лǸǳĵĴүǶԸⱻԴŪúͰƵġ
ҡ˼ûҪǸʲô˼
˶٣ֵԲ𡣡
лŻ
裬㵽ʲôʲô˵ģֱӸҡ˲عĨǡ
ҡ
趯һ촽ȴҧס촽
˵лʣʵ㡣
Ҫ㣬
ֲ㻹ʣʲô֪ȴĥҡ
Ա˵ʲôҲûɣҾͿǸ񰣲ߣҺͬ𣿡
лԭɫƽˣʱЩ䡣
ΪһѾ˲ħˣҾãҲҪͬ顣㡭
һ£Ȼǰִ¶̽һºĶͷ
¶Ȳ͡
лһ˫һ
һŶǰǸվſڵĺӡ
裬ܲȶȴ֪ڿơͷˣֱۼֵöࡣ

Աң㲻ĹԼ


䲻˶󣬷յлҽñʼǱᴥǡ
عлʶ̬ʵ࣬ٲһǿԻصǰĸо
һ˲䣬豻лͷ˵ڹػĻȻ̲סˣɤ΢ɳƣ嶯лʡ
ôˣ
㻹ںҵ
ǡܲܡ
лʣţ
ܻܲҵҽӿһǻ⣬Ҳ಻ס
лû뵽ôʣЩ⡣
Σûܾ̾üһĿ⿴ǰк
Ǻڶʽлʻصߡ
һھưǿȻвȵĿҪ
һΪлû˵ǴӦˣڴ䣬ģȴлʱ̹ǵľܾ
ǻجج׹˴
֮ԲڴӣʼҲûյлʵκһϢ
лֱ죬֪赱ʱʧأͷԻڴӱ¥׹顣
Ǻڶ
˼ģ޿ɰ͵أô嶯һ䡪
Ը
֮ʵԼЩˡ
֪лʲӦġ
ȻлʳĬ˺ܾã˵Ҳ֪Ϊʲôһȥôִţ֮ǰһЩΪҸְȫʵġ
Ҫܶ࣬Ҿûа취ΪһԲ˸˽ҽԣ裬СлʺϸˣȻ˵ҲܴӦ㡣

΢ϣԼֻصĴ̨ϣϦ̵һƬɺ죬ҡҡ׹
ʮ֮ҲƲȽرյˡ
һΣҲ⡣
ȥϢɡл˵⼸ңһֱҲû˯á
ҧҧһ˲Ȼúܿ£ҪǰڴƵġ
Ŀƿˡ
Ӳ˵㡭㲻õ棬ûִʲôҲʲôرõҽҲǷҪ㲻ɡֻһ䡣
һ¡
ɬҪУǾˡ
˵꣬ʰԼɢص𣬸߰أֽǲֻʵأתȥˡ
лԭ΢ü˼ؿԶȥıӰ
һصУһѰЧҩ
ԼҪлʸƷˡ
ֱ˿̣ŷԼлʵϲж¡
ҵĶƷ񫡣
ΪʲôҪϲԾӣڷ·ѪпԼĵӰΪʲôǷŲˡ
ʱԷлѩİ
ΪʲôлȴУ
ԭлʵΪĻҪ
˴ŰĥԼҩԻ٣ûκ֪ĲʹۣʱҪлԼϵĿֲͷѹ¡
ܣԶܣԼĲʹйǸȥ
ںأžѪܵԼ˿ɴزԼѪ󡭡
ȻˮͷǴĿѪ
֪ԼѾŵٽ磬ʹ͵ôҪ強֧顣
ˡ
Ĳˡ
Լȥ
Ȼע޷лһǾͱ뾡һ˶ϣ뾡أԼĸǸƿ
购˿ϴ˰ղѪйʱʺ춼ϴˣ˿һһ
Ȼһ׸ɾ·Ŀɺң龵ǸӵĵӰ룬ת˦Ŷǰһط
ҹ
--------------------
лҪ˵
ҹKPIʹ衣
ϰ壺ˣˣǸ֧168ˣˣ
úдȡ168
ǰֻ̨ϴǸзû
P.s.ҪŲסˣҪлʽˣ׿ʼʱɵٷ֮20
裺θף֮ǰлѩôʼոײ
΢ߣôܣǺϹף϶˵ڡ
裺Ŷ
ﲻԣ˵ܾ֮󡭡
裺ȵȣҲϹţ
΢ߣһţ㡣
裺
΢ߣǰɣ㶼Ҫˣ㴲ϱ˶ռˣ㻹ƽ㻹Ǻŵ˱ȽϺá
΢裺ǡаɣҲ͸ռϱ˶ѡߡ


124 
ͬʱл˽˲ԺVIP̽Ӳˡ
лѩ˯š
ȻĿǰԣأRN13ĳڿҪһ͸ơƹ̺࣬˵ĵֿҲ½лѩסԺڼ䳣˯
лʲֻ̳ͷһϲĻõ壬Ȼӡ
УоϢŮ߽硭
лʵԽһͷ
û£ᾡҵҩġ
лѩ֣СèƵĲ˲䣬ڰ˯ȥˡ
лڲһȻҪ뿪ˡ
Ҫץʱһ־ֹ˾⡣
ôũĹŮݣЩŮͶڻ־ŵѧУǰǸȥŮǣҲڻ־˵ֹ˾
վȴ̨ߣֻһ¹Ů顣
ʵԻ־ݵλԭֵô󣬵־ƺе㱳ǡС£ˣִк͸䲻㸸ĸرµּͣ۶ӣϲ־ưոݡ
δƣ޶˲絼ϣʵУڴһ־鷳ЩϵǳʲôġǰŻ־һһܡˣŻܾƵߣ־ýͷö˾ƱǼȵͣ
⵱ڣô֪Ůˡ
лز鵽һЩ£Ҫɻ־ʩߣܺˡ
ڣ罻ƽ̨ܶ˶ƵĹ˾һЩб۵Ϣʼ⴫
лˢһһע⡣
ʵҲܽбϣŮǵķ˿֮½еһ־¡ֹ˾ЩӺˡ
֪һһ⹫˾ֱǺڰеĺڰᣬ˿ĳľӪиص㣬ǼȵġרȨֵµ˱ǳǿҵʶ˾Ҫ˵ʲôǾ͵˵ʲô˵罻˺Ҳȫ鱾Уɾ˽й༭ġ
֮⣬־¡ָ˵ˣ˾Ҫ˶Էӡ˼ǲ˶԰κ壬ͬ覴õĵطҲɣͻ˹ڡͣȻŷɵĲ򣬴˵عȣǧٹֵĽڰ˵ӰƷѩ¼ܡ
ܰܵԩ֮ڣΪ˺ŲԼעС˵ûţһ˾ˣô빫˾ǩİͬ˻ҪΥԼ⳥
ʮǰһԸҵˣ޷ֻεĹ˾ƶȣ¥ԾˣԾǰ¼ƵԼЩĲң־¡ֵΪŵع⡣Ǹ˲رһ־ڵһʱ跨飬ǮҹϵǸƵȫɾûֵʰ˽£ƵСΧؽд־µ˷˿Ǵ඼֪顣
֪ôأ
ʱƤ޷ֺοֻǷ˿ߵ
ֱڣ£ʱʱȨȨˣ־¡˾ĸϢſʼǵӿ
ĸĹϵҲӲ־ûǰһʲôȫɾѵ¶ˣ־¡Ѿ۷е㡣
־˿һӡ
ޣֹҿһšбϵȷģ䲻أ
кܶڳֹˣٲһ飬Ϣȥ˻ĳĳµĿ羳ֹ˾֮һѶûˣ֪ǻ
֣ΪʲôЩԸⱳ磬˵ȥͳȥȥҲû˭
аƵģҶ⹫˾жƷס
лԽüͷԽ

Էӡ
˵һ
аƵġ
֮Ѷ
Լܸ֪Щȥһҵһ֪Ĵ𰸡

ʱſˡ
лʸҪȥӭ˳ݵǸ˵ߡ˽˲ԺԺҲЩˡ
ҽشҵľѣлʶлʣͷлڡ
Ժ
ôˣлã
š
ѽһзġԺͣ㡭
ԺźƬ̾˿
״Ҳ֪㣬Ҫǵûء
ͷҪپ˵ЩʲôлʵֻȻˡ
лʿʾ˵Ժе£ȽӸ绰´İɡ
˵ս˵ݡ
ʵǵ˳شҲRN13ʱסǼ˽˲Ժ
лʵ£Ժ˵ȫ˽⣬Ҳ֪һš
ΪشҵľѣԺкзִ磬ʲô˵ʲô˵һ
Ŀлȥ̾˿ҡҡͷ¶ǣŲǵ뿪ˡ
.
ʲôȥ˿ҹ
绰֣ģлһ־ͷʹ
֣磺ǰϻǸѲ߽ģҿͦģҾ͸绰Ҳ֪ǵطʲôõط
лʾԻʶһǰҲƵġ
ʱ֪ΪʲôҪԸʶֵطȥ
ȫ
˭ˣ
лһŻֱϴܣ֣滹˾䡪
СֿһܳٶȿıȻ죬˳ֺͽ˵ߣģ˵ǰ񾯲쳤ڵ˰ɣʲôأⲻʱ򻹺úõ𣬰֪ôô
лƿڴ֪ʲôҿӾ𣡡
˵绰֮лһǰ˼룬ǵòԹۡ
ǷκζˣţҲ̺ٶЩʲô
˼ˣлʿˡҹĸ֡
ʿȥ
ʱɫѾˣҹſһĺƣ欵ľ
ںһǰһĺڣźɫͷţƤɳϣһ֧̣سš
ǰǶѵɽΧһȺӦڽӭֺá
٣Ҹϡ
ôûˣŶ
ŮӦЦȻ飬ȴֲа㻶ЩȻ
һǺ˴ʮľˮѣǲܺպã飬ͷɲܰõ˵⾭һ䡣㷵ģ͵һԲԹɫʾȥЩʲôֺý
ʲôɫǵġ
ҪƣҲȣǵ顣ֻĶŵǳЦţΪ𺲻ѵš
û֪Ҫʲô
ҹˣһΪ׷̼һҪ׷ų
ǰдʢ١
ûС
룬ŵǰȥƼ̾ƷԱ
һִŸ߽űһ֧ãЩˡ
ɢǰĵƺ̣Ƴ֣Ŀ·𶨶һڵϡ
˻漴ԼܿЦҡҡͷתˡ
˵Уǽɡ
ӦŮˣȴҲˡ
಻ÿǰӦģҲù۲죬ĥƺŮӦĲһܶЦһЦģŻҽӦŽůů
̧಻ۣͿһˡ
Ӻܸߣܿʡ
һ˫ÿһۡ
Ǿһһƣ˫ִָţǸӦǰһơ
𡣡
һ۵ӦҲǸˣյһˣȻԺ˵ҺȶٶԣǺҪٺЩȶ
ЦˣﶼȰҺȾƵģ㵹ǲһ
ɡ
ÿ˶лʣȰȣ롣
ⲻһܹݣϣô᲻ף
ˣȻɺľɫ˫ۡ
Ǹӵһ۵Ӧ˽Ĵ࣬ܳ
ʵģڿҹǺֿϲ͡ҹŮͲ࣬пϲзͬģֶòĵкӡ룬˺裬쿪ˣᰡ
ľнӦذѵӷſˣ˼ҲҰˣܰѺˣ֮˽ֵЩá
費ɫؿŪƤëҲû̫ų⡣
ֱǸӦΪջ裬ЩˮԼ½ϡ
ѩɫմۡ
ѽǲ˼Ӧ˵ɿ˼ӣ¶ʵţҪȥóֽþա
迴׳ϵľգƺ뵽ʲôɫ΢
ƫƫǸɵƻǸ۵ģֱߵĳֽãҪȥǰһС
һȥӦ䵽˺ϡ
Ŀֻת˲
贽ǵЦδлѶת
һ룬˺Ů˵ľû˿飬ȴǸȤ˿һơ
ȥ
ϲŭ޳˻Ȼ޴룬Ǹһ۵˸С͵ذڵϣŵսս̧ͷ
٣ԲסҲǹġڳϻ̳ϿֵصǸ
ԲסԲסϰ壬Աģȱ˹̣ܽ˴ǧϡҲһؾϹָĲ⳥ʩ
ʲôҲ
˫ĿؿǸˣ΢½󣬻½ǰɫĺơԼòײſķҩѹסѪʱܵط
ɱ˷Ż𰡡
һ˰ˡ
񲡲ʳ꣬·ֻʣһ߿տǡﲻϻζŸӰ
лʴҹѰȴһڵϣյأ½ҲȾ졣
ʱлԼѾǱˣȴǹִض˵ܹܼǿ裬ŵĲңŵģԶԼġ
Լھưڰлѹ˰̨ϣ˵촽ΧǿˣϵвȰǿصԼߡʱΪлʴӦˣǸ˵̨һ
ʱлȺţȴٷһۡ
ʮлʴְˣǸ䣬ͷҲص߳ҵıţǸӰԽԽԶʧ
ʱԼײײһ˵Ŀͷʰɾ·δ˳סķǱл顣
ϵּҲ͸һɼǿ
Ǹд
Сһ죬῿Լ߳ĵӰ
ϣҿš
л
лл
֪лģһ纱ͼ飬ǸԼѪᣬģսʤ񰣲֢Ŀ׺մѪıֻССԼ޷˵عһǰȥˡ
л
л
ѪΪһõ塣˿ͷڣϣǸССĺӣܹϸᵽһķơ
л
۾ٿЩµĻӰˣҪ޾ĻӰƷҪƲסԼҪ˳˼Ѫս޴롪ֻһС
Ҳʱˡ
ͷһ󼲷硣
ǴĹ𣬻ԾͫҲʼ˸ã
һƬУ̧Ǹվſڵˡ
д
Ϊлʾôվһǰлʻûзûжʧʱ
ǸΨһܹʱˡ
ôվš
лʴһгװ㣬ǶŭӢͦ΢΢Щ԰ףΪʱܼĺǼٵģ촽΢ţǻ˼鷢
裡

סˡ
ǻþ
ǻþɡ
ҡǲ̫ˡƬ̺󣬲﷢ЦЦôֿˡ
ΪԼ̫ģ˴˰ĿſǸתˡ
Ȼ̾Ϣţָ̧Լ̵Ķ
лʡôӵĶҲŹҡ
ž
һ룬ͺȻ߬סˡ
һ£̧
ѪɫͫУصӳлʵӰ
һȥлҲˣ˵
ǻӰ
ǻӰ
ͫ΢΢ţͷζѹֵĹڴضš
лƽԼٵĺһǰһֱŵģûһ
裬㿴ڣʲôӣ
лʡ
Ķڷˡ
ллл̫࣬л֮Щ˲ĵ޵
һ̣ףΪʲô˽лѩϲ̫ѣȴôҲ߲лʵħΡ
Ϊлѩһ顣
лʣȥȫϣ
ȥеĹȣ̫֮󣬱㰮ÿһǶҪźϨ𣬰Żɽġ
һ̣ڳˣԭлʽлϢϢأκڲɻͷתΪʱô
һ˳ҵذһˡ


125 ʹ
ʵЩ
лʣʵлʣʶлˣʲôҲ˵ˡ
ɢˡֻһֻҶʧССѡ
лʰ˳ش뿪˿ҹ¥½˻ʱǰ̨ԱСȻ֮ǰһ
á
ԱС㻰˵һҭסˡ
𾪵ؿǰһĻʲôپȻû168˺һҹұĹ˷֣
̫ˣ˧ͿΪΪ𣿣
лʲ֪ɴ۾ʲôҲûչúڵ״̬̫ˣкӿϣܸе˵̵úͻ¯һ
кϲɴ˲֪ô£֪ܲ
̰Ѻͻؼȥ
лʣˡ
ԱСعŬסԼ뷭۵ĳ嶯һ49򡣡

ʱͲʮµ
Һ軹ûȫȥֻЩңǮʶеģԺȻһͿʼԼ
ѿͳˣȻؿлϣҿԸкܶǮˡ֪𡭡òҪ㻨ǮˣҪʲôҶС׬˺ööǮ
ҿԱҰָĸ࣬лʡ㲻ܿˡ
лʣ
Ա𾪣ʲôСѧʲôϺѵҲˣʲôӳиҵ
һСƱˡ
Աܹרҵѵģ۶𾪣˵ǡˣҲ̲ס
ǿĵľκˣѵݵݸ˺裺٣鷳ǩ֡
ӹʣͿ˼ʹ˶Է
Сһ
ء٣ǩĲã´һݣǩһ°ɡ
лʣôˣ
ԱСǿ̱İѵӵݸ԰׷ӢС衣
лɨһۣԼЩ˵ĸܡ
Ϊجج䣬ǩľȻǣ
лʣ
лʿ˺ؼҵı
־񲡷ҪѹԼѪıǺѵġ
лԼҲںĻжʹࡣ
һ·òĹ۲һʼֻڸʻϰĿ촽ҧһõѪɫ
˿ʱ̲סˣ⿪ȫл̿ͣ˳ֹסĶ
ôˣ
ܡ
Һܡ
⼸˵ĶЩˡ
裬ŵ㡣ΪȷҩҩѾԽԽˣл֪ȥҹǰһ̹ҩģҩЧѾķȴûȥ²һֻѡ
һ˺
ڶ˺ˡ
ԻԵʹøҩŹһβ˶ҩƷֻܶӡ
лʺ֮ǰѹ裬ҩҩΪԭûܰлʵⷬʵȥ
ʱ˿̣ĶͷѾ˲ϸȵľ¯߾ǽպġ
һʵ̲סˣʼڳҪκμ壬ϻ̳˿ˡֻҪѪӦþܺܵ㡭
ء
ɳƵлʣʣѪ˿
أ
лʰסûеѰȫϣǺܿ͵ˡ
ҲؼҡҪţҪһѵܲˡ
лԽԽò
Ϊлƹ񰣲3Ųˣ3֢״𽥼صӡ˵ҩ񰣲֢ÿһηǰһθѿƣõİ취Ǳּȵ侲ٷ
лǰͺһʱܻͺ˵һЩĻһΪԸӲˣʵҲߺֵ
Щ䳰ȷĳܶȵǸ˲٣Щл޷Ϊؿֵķ棬ĥĸ顣
裬һ̣˵𣿡
趢˼룬ͷ͵ر˹ȥ
Ҫ
ǳе
ڳϲܲ˵ȴʲôܹԲеĶ³лʰѳˡ
ۿԽԽ죬ҪγѪ
ΪʲôûелʡΪʲôûеܲˣʼ˺Լ֮ǰϵıӴڷ
ɢ䣬лһ䣬ʱȻ
ֱݺύ˵žɰ̣ôയڣ
Щ˿еĻδȫϣںһѾ˺ˣѪڲסӿ֮ǰ׷˼أ
ǡ
лһס󣬶Ұ׵衭ˣ
Ħźϵˡ
һ
һᡣ
ţĿġ
к˺̫ˡߣȻӲ֪лʵﶼЩˣΪʲô˵

ûи߹κڵ𣿡
ģĵ룬ô˵
ڵĲΪ󲻵öģԼϲлʣҲ֪ԼܿлʡлʲϲлʵǶģҪû飬һҲñ֪ĸȻЦˡ
ȥ
лÿһεĮܾۣ̼ȥҩڵĶطسҩȴڿƲסʱòѪ룬Ŀն
ܺ˭˵أ
ڣлʱˣ޷ڣֻܵ΢ʶӲضл¡

ⲻ£лʡ
һʹѹԼһӲش
ܲˡҪѪ
Ҫй
޲ðлʵƤⶼˣлʵѪһһԼǿҵĿͲͲʹˣҲٿա
ҪѪ
Ҫ
Ҫлʡ
ֶΪڼɶƵطŶ߬ųأָؽͻı߹عܦ
飡
Ʋסڷӿ͵ػ˳ϣлʵĳʲôóײػ£ʱѿݺύĺۡ
ǺˣǳԹлʣ۾Ѿûʲôʶˡ
ǼǼ˻ΪʲôҪôĥңΪʲôҵҲҩ
ɱ㡭ɱȻٰԼҲɱˡܰлʡܵÿҪˣܲˡ
ֳԼֱϵ˺ۣЩ˿ڱûϣһ֣Ƥⷭɲ
ܲˣŭţȴ
ھԺ϶Ҫþˣ˺Ĳ֢ʵ̫أƲԼ
ʲôҲûУлֻסزúʲô顣
裬Ҫסȥˡ֮ǰҩѾ˺ܾˣټһηͻȥˡ
ƭҡҧʶԽԽңƭҡҺòˡܲˣûһ仰ġ˶ƭңƭң
״̬̫лֻһذԼ֢״лΨһϣ֮ǰοס裬˻߼ˡ
ܿˣƫ·ĳ࣬ҲӰ쵽ʲôˡ
лʾһְֱҵҽ̫ˣܴ󣬲ǰǸлʴԲĺˣлʵļˣؾͿʼʹϾ
Ȼ
һ͵лʵǯƣתлڼʻϣ
˫Ѫصˡ
ȫʧˡ
ﳹûлʵĵӰ˫ӶѪ֣һжǻġ
֣бضлʵľ䡣
ƭӡƭӡǶҡǶҡҪɱǡҪɱ㣡
衭
ǰлʣǾúѹƵزģȷԼΣգû뵽Լֱۻʱȫʹںܺͣȴ޷ȫǯơ
ģǺˣҲ͸
صʱ̣Ȼһ׺ݵʣµֻõֱۣͼǿĸ񶷼ɣ͵ذѺ跴ѹƣûӶԷѳһƺ˺ϡ
žһ졣
һȫܣ׼豻һʱǰҲΣü˵
лʱžҵţڴڵغľѾʱ˵ָۣǺ跢ʱ㽫ĺۼ
һˣ軹ΣնĬؽлʵĵһӦҪٴѹס
ܺڵ״жɣκ˶ǲεġ
лʴ̧ʣֻĸ첲һذס裬Ҫơ
ʱȻ̧ۣͷֱ
лʺȻסˡ
֪ǲΪһǶ⣬˫۾ѾЩѪƺЩˣϳǰ˭ˡֺͷڿҹԵЩûôǿĹˣֻԵˡ
裬㡭
лʡػ񣬷أСؽһ£Ƶģлʡ
̧֡
лʱܵҪס
һΣûκ˺顣
ֻ˫ģʾ֣סлʵأرס
ٵġ
˵ġ
νġ
ס
ˡ
ˡҡҸոաҸոǲǳ׷ˡ
Ϊڳڣ֮ǰڲչĿռ䲢ȻʱлѹźģȴҲûȫվʱôߡʱˣͷͿлʵſλá
һʰһЩӣʼеȵĲ塣
ǲһɱ
ǲһ˵ǻ
ر˺ܾá
ܾá
Ȼлţ˵˾䣺磬һѵɣҲ˺㣬ܲˡ
ҲܲˡԼֺ𣿡
Լֺ𡭡
лһ˲ǳǳĲζ
֪ôͱˡ
뿪ؼҵһ꣬ȷϹӦܹסԼˡڵ䣬Ҳûгκε⡣
Ǵ֮һкȻԽԽңʧصԨ׹ȥ
֮ʲô
뿪ľǴġ
лʲ֪޷֪ı仯ΪʲôԽԽײǰٻ̹ϣȴݱ˭ߡ
赽ôء
лʡ
лһΰʱع֪һηضȹȥţȻһ̣лѡǰһΪһʽҽȥ·궼Ѿ֧кӡ
û¡
ıû¡⣬û¡
Ҳܿͻˡ
Ҫõȥ⣬衣
ʹѾȥˣ֧ġ
ûˡ
źıȥο˿Ǹк
ΪҽΪʡ
˿̣ΪлʣӦȥġ
裬Ҫ
ϣġ
ֻҪţֻҪңǡͶϣġ


126 ȴ
һҹڳڶȹġ
ĲȷʵؽȥҲȶڴ֮ǰлʲðռǰһʩ·ʲô⣬úѴ
лһֱչֱº
η൱أҩı׶Ѿ¶һȫʧȥƵ֢״й֮˾ͱ÷ǳƣڻָ˰ʽĳ˯
лǵȫ˯֮󣬲ϵϰȫģʱѾһ˿㸹ףڰʱѾȥˡ
ǴѺͻرլ
Ŀǰ״ʵ̫ˣҪ֪赽Щʲô
˼ˣлʾȻЩ̡
ǰǺĶȻȥŪϷʲôΪ֪ı仯
лʽףڳ˯ĺϣһ·ֿذѳ˺ſڡ
壬ŵǹܼҡ
ڿѾлˣɿţʱܼһЩ⡣
οлʻŰ߰εĺ衣
ллҽ
𣿡
ܺʱ£ڻݡ
л̾˿֮С
˵鷳Ȱһȥɣ̫ˡ
лʺ͹ܼҰϡ
Ϊϲ˽ķ䣬ԹܼҲҶܿ;Ϲ˳ȥˡ
лʰ˰ٺãϸܾûĵط
ĳ貼ûǰһû̫䶯
ֻ俴ȥˣлʽ֮󶼾ⲻ̫õԷǼݿͷ˼ǾܷǳʣȴûʲôɫĶ
䣬ʱ뿪Ƶġ
Ϊڳ輫ЩŸлʺȻֺϰǱ纱ȫǰְʱһ룬ĿڹؿԼ߳ʹӰҪ˵ǶԹǻ֢
С㲻¶ʵʱ˵ڵİο
󶼻ҳּͦġ
º衣
лߵǰⱾѾɵ飬ԼǰӳֱʵĺۼѾʴ䵭ˣųëá

Ǻ뿪ǰ˹ʵҲ˺һϣһ󳿷紵ҳɡ
Ȼ
ƺעġ
һҳıֽ仨˳ϡ
һƳҲպô͸Ʋ㣬ֽ档
лһ¡
Ȼһż鵥
ŵʰҪ¼леʱһۡ
һ۵ĽȴҲ뵽ġ
ԭΪǺԼĵӣ羫񰣲֢תļȻֻһͨѪ쵥ˡ
ϻӡܼ˵֣
лʡ
ûʲôڱ˼￴ԼĻ鱨׵¶ˡ
лһűֽϸȥ
Ѫû
Ǻôⶫ
һӡʱ䣬лüͷһȻʶʲôɫرЩѿ
Ǻǡǵһ֮󡭡Լˣ͵ҽԺʱڡ
ˣˣʱ˵һѪΪ³һѪ
лǰһ룬ʹŶˡ
϶ҲȥҽԺֻǺͷβû¶桪
ⵥӸʲô
л΢ҧгݣϸһǵӵıԼ͸Щ֡
ѵӷˡ
׵ֽϣдһҳġлʣԲ𡱡
ʵɫּͬʲݳ̶Ȳͬ
ȥͬһʱģǺʱʱдµľӡ

лʱ˱۾
ˣȻԼˮӰʱѾ˵²׷ǻ¶Ϻķʲôأ
Ѫ쵥ӽͰʡú迴ھΣöԲ֣˳ҲѴˣ÷
ʱȻ˺Сػлʡ

лʡ
лߵߣ겢δѣֻ߽ѡ
лվԱߣһʲôֲ
˵˵˻ֱԣܿŲǰܶܡ
л˺һֱȷ˯ˣŸȥ¥ҵ˹ܼҡ
ʺҩ
ܼңүΪܲȶһһѵ·ҩǿҲš
ʲôʱʼģ
кóһʱüеġ
ôҲȰ
ܼ̾ôȰأҩȻҲ֪岻ãһһ찡֮ǰүܵ׹¥ˡ
лʣ׹¥
ǡǰܼ㶵ģ֪𣿡
ʲôʱ¡
ٵʱɣүȥС֮ǰǼ췴ӦֵͦģرˣҲ˵˵ЦЦģȥòõǼշԴɨ߱飬ǲпҪ˵ǰҲû˭
ܼҵ촽һһϣ滹˵һЩ飬лʵɫѾ԰ȥû֮ݡ
Ȼ֪ǸǸ˭ʰġ
ҲǳǸҲûгֵĿ˾˭
ʱ򡪡ʵյϢġ
跢Ϣ˺ü
˵лҽҲˡ
лʣҲˡ
лʵʱòˣֻú桰ˡϷΪŵʵġ
֪࣬лʾһʱ˵ʲôܡ
в˵ҪǲҵҽҾԻٸ㿴лʷᣬΪڶԼʵһϵİܡ
ǺûС
ûҪ°˼ϣлʲôҲ֪
ǿ˺ܾá
ֱڣڳŲסˡ
лл˹ܼңصԷ
һʱǳҡ
ʵµڣҲû½顣˵вǷǺڼףǺ޼ģ֪ܳһʱ䶼ڶŲʹֲʹΪľܾģлʵȻʮָӡ
뿴˺Ϊҽıܡ
뿴˺Ϊ񰣲Ųıܡ
ںΪеɥ׺һоΪʲôΪνġͬࡱ
䣬һ֧̳飬ϵǸĲ־ԼŲ˵ǲ̫ˡ
ҧ촽ǰ̺з˻ȥ
һңڴӻ˯
ڴϣֳ̧һ¶ͷ˺һ췢¡
ڱŤ
лʲͣذסձס˲
֢ͷлʻ
賹Ѻ亹ȫˡ̽ӵغһлʡ
ڡ
û뵽лӦתͷлʾûߡ
ڴĶĶ̧Ȼ顣
лʣ㡭
Űɣ
ûôǳԼֱۣѾµɴַǳϸİлʵġ
费۽ޡ
ҹ¡
һڷʱȫɥʧǣֽߵлʵ
أ̧֣Լġ
񰣲ĺ֢״ô£
ˣͻᷢԼ˵ʬԼߡ
ʣⱲӼû¹ʲô
һ̣ĵսˡ
л߹裬㡪
Ҫң
ŻҵĹ⣬Ƭ֮Լ侲
ĲԸлٿˡ
㲻Ҫҡ̧֣Уૡ
лעƬ̣ڵ裬侲һ㡣ûô

ֻм£̸һ̸
̸ʲô
Ĳ顣
ѾԸлˣֻ֮޲л̴Լǰʧ
˵㲻ùҵĲûʲô⼸췢ѣҡ
û˵꣬ͱлʴˣ裬˵Ϊ֢ʧأ׹¥
Ĭ
㲻úʲôҶ֪ˡ
һʱĳĬ
ú󣬺ɳƵʣǡܼҸģ
ǡл˵ҽͻҾһֱҲ֪ˡ
֡ںԣѾ̫ˡ
ҲģлƼһģܹһ㣬Ǹжá
ȴ¡
ҹĻҷ·ǰ˭ܲԼʶɱԼˣ
ļžУ軹Ǿˡ
ҪأԼл롣
㡭֪ôء˿ڣ૵ЩԵ⡣
лʣû֪أ
˵ţüۼ䣬ȾЩԳζʱ뿴һۡҸ㷢ϢҲʼնûлҡڻ¸ʲôѾȥôˡûˡ
лʣʱΪ˵Ĳ滰
ûϵʹϰˡǸƭӡ
лʶһԲ𡣡

㡣
ûвȴز
лʺ˵Բ
ǰûлʶ˵֡һ㡭Ҳ赽ز
裬ȥСл֮õԺԺľѾѱҩ滺ˣЧҩҩԱԽԽߡȻûмڵҽʦӦҲ㣬ϣܰĻȥ

ĵͼ¶õľĬлҽ㿴Ҳ֪µҽʦˡ
ӦףЩ£Ѿûκιϵ

ϣܻô΢ؿ㣬һһʹ˵ۿЦһɤЩƣƭ㡣
ȻˣڻҸʲôأǾҿĲҽҽҲҪ
ûоǸҽҽֻǶھ񰣲оûм˱Ҹл˵裬֪֪ڵжأûҲˣҿˣҪȫ֮𡣡
農һӰӳİǽϣҶ˽⡣Ҿûʲôġ

лʣԼҲ˵ǸҪȥɵˣҲһСС⣬شҵ¼Ҿǵһ׸
ܱҵĻ𣿡лʽȥˣҴû˵Ǹ׸
ôģжѾǰҵ׸ġ
лŲ̣ȴ̲סѴžž죬ѻžһ̧áҪ𣿡
ôҽ̹ϵظ㡣ź衣ңӦҽǸʱҾûа㵱һ׸ûĸҽѻߵɸʱ䲻һ׸ȴҲֻǸ΢ЩĲˣȷʵûиϵĹ
س£ҵһĶ˵ĺףӦ֪ǵѣҷ֮ɣ˦ʲôѲİ
л˵ƺ뵽˵ʱЩ£뵽ѵģĴۿҲ΢Щˡ
裬Һˮ˵Щǲףҵʱ㾿Ϊʲô㻹ǲףѡ뿪һֵԼ˵£Ȼҵʱǻظֵġ
лͣһͣ۾
ҲҸ࣬ȫ˵ˡҲûκΰ취ȻԲ𡣡
һۣ֪Լڹƾ֮½ˡ
лǸܼǿˣлʵĴȱԲⷬ¾Ρ
ܵѵлرںԼߵ
ʵʱˣ֪л뿪ʱǴЩκźģҲˮⱻ֮ıлʵĿ
ֻ˺лʣҪ֫˺ˡ
룬߰ɡ
лʡ
߰ɡ
ʧظִˣԼƲס
ֻ뾡ؽζԻлʸߡ
۵Ѫ˿ֻһлҲԼ̡˵ʹǰҲ׸Ҳˡ

֪ڻǼºһֱִܵңųңҵʱҲһֲҡ
лʳĬ
ȥɣлʡ
RN-13ܺˣòһһȥһȫҲܲʣҲıԼж㲻õġ

ذɡ˯һ
л̧ۣȴûߣǰ˼贲ǰ
ҲϣȷʵǺִܵ
лǿ˿ڣӲ̹ϣΪ˸ɾԻЩĵҺؼǵڿҹﶼЩʲô
ǡ
˶٣תˡ
裬Ҳûڵʲô
Ҳûˮˮʱʲôѡ񡣡
Ҳǵǹһŵľ񰣲֢ߡһЩܹĶ޷˵
裬ûǣҵĲˡ
ҲûǣûҲ޷һ

Щһʱ˼㡣
лһһ¹ɣȴȻûһǳ˽顣
ڵĺԣʵȡҲ㡱ˡ
ĿƲסˣԼԭͻûȫȥķ辢ϴܣֿлʿҪԷͬھ촷۵ĸֿʼȼ
ذתȥ΢΢졣
ǶβǰףرΣյ״Ҫڲأڲزסˡ
ҧ߰ɡߣ
ķȫлС
лʵȻܷʧԼһ֮ǽŶԷ裬ʲô˵Ѿ֪ԼжˣΪʲôҪѹԼ
ûκ£˳𣡡
ԽԽʧˣԼ֪лʿƼ۾ԽԽ죬·ͫʶѪһɫ
ȫлʣȫסԺҷþ͸ҵûпҲ뿴㣡ҿֻҸģȥһȥҹ
Ҳ㣬׹¥ˡҹˣ־ġлֻ֪ԭʲôΪʲôôɣ
ûС˵ûκԭ򡣡
ԲĲˡ
лʳĬ˺ܾãԸˣҲ΢΢Щ
裬йصġ׹¥ķʧأйء
֪ΪʲôΪⲻֹһ˵¡

еͷײţײǻ
лڱ
Ҳκεˣֻ뿪
ˣһεضлʵҲ˵߰ɡˣˡ
ŹҺлʣŹҳ𡭡
߰ɡ
ҪٹƻȥƤԿɲ
߰ɡ
Ҫһ𰸣Ȼ֪Ǹ𰸺߳ңҷ񲡣
߰ɡ
㡭߰ɡ
˺;У״̬ԽԽˡ
лʿָɢҵķҵۡ
лʺȻԼһƵģǸεһƬںλãʼƣѪ
ԼĲпᣬԼʧܡ
һɲҵһƬĬȻС
лʱ˱۾ɳƵá
Ĳ˵ôҲˡ
Ҳǿ㡣ٱ㡣
ǣ衭߳ţԺҲͲټˣ𣿡
һ
л۾ʱۿҲˣⲻԹʲôҲʲôΪҽΪҸˣҶã֮Ĺϵʵһ顣
֮ߵһʵңΪ鳤ʮ꣬ιϵȫһ곤ߣһߣҪһֶΣҵǣҲûܹϣĵ·ȥ
лʶ˶٣˵ϻʱ䣬Ҿʱ䶼ι˹ʱ˵Ҷǳʧ
㡭ҵʧǶģǶԼġ
裬Ҿҷǳʧܡ
裺
ͬǾ񰣲ߣشҾңҾȲ㣬ҵȻ֪˴󡣡
Ҳع֮Ҳټ㡣ҲǵĲ÷ԼߡҲҴһʼûȷжϣҲӦôӦ㸸ĸҪչ㡣
˵˶Ĭ˺һƺڻЩʱ⡣
лʣҺ֪ԼˣҾǸ𰸵ġ
㲻Ըҡ
ĲѾôˡҲԸҿڣٶ߿ˡһ˱޷˵ࡣؿҵĴڣҵĳ֣Ĳ顣
衭ǸҽҽȫһСҵشĿԾ˵ҩȴ˻ߵˡ
л˵Щʱں贲˵ģûп裬ƺҲƣˡ
īһĽޣ䣬ƽƽ˵Щǰͺ˵뷨
ȷʵʧܡ

ܱǸ裬ңҽ
ʼûܹΪˡ
Ҹı䲻ʲôҲûоȵ㡣
˵ţͣһ£źȴ͸˺裬ʮǰһ
лʵͻƣЩε̾Ϣ
һʱֻһӡϸʵûһõߡûһϸĳ
СЩ꣬Բˡ
ڣǳõľĬ
˰ա
Ȼ޷֮ڵ⣬ȥֻǲ
ýˡ
л˵˵Ļ˱΢ۣҪԸʹ뿪
žһ
ȴȻסˡ
ָ߬΢΢زһһȵˮ˱߬ŵģлʵֱ
лһ£عͷȥĿ˺ϡ
ͷɢĶǰ˿üۣл֪ڿޡ
δ񣬾ͱקȻ̧𣬺ȻԺһᣬһصشȥ
΢촽
Ĵ궼΢΢ط޵ˣҪǿţҲŲס
ĺлʸղǷøĻһ׶ǧ̶֮һ۶ˡ
лʵͷȻöͷǸ˵ǰ
Ǹȫܼ֮µ˱Ƶǣ߳ġ˵ԲСҾԼǳʧܡ
лʡ㲻á㲻öԼе˵ѹԼĲزлʸеѾֱĳǡ
ĶۣС˵㲻öԼеʧܣлҽûʲôûʲô
㲻Ҫ˵Բ𡭡㡭ʲô˵ΪǸʧܵҽǡ
ǡ
һһˡͣ˺һþȫһһ٣һһǾĻڱȳ˿ڡ
ΪҰ㣡

ǡлʡ£Ұ㡭һжΪҰ㡭İˣϲˣ𣿣
̫ʹˣһ֪ܵõӦĻΪ˿ǰˣĵķڳϡ
֪ĶȻǾܾǳЦ
ڻǽЩѪͬһϣֻϣůһ˱촽ơ
豧վΪϲ㰡лʣϲ㣬İˣһ㣬㣬Ҫ㣬㲻ܽܵ顭˽𣿿ҿƲסôҲƲס
ûа취ȥ㡭
лʣлҽ
㲻Ҫв㲻Ҫƭˣİ㡣ҲŬȥ㣬ҿᷳ꣬ᷢ裬ʧء㲻ҪԼҪѹûʲôҴˡҲáҪͷѪҪɶ⡭
к˵ţɵ˫ֽŻΪȾ㵶Ӳ˵ˡ
޺ۣɳƵ֪֪㲻ϲҡҲú裬ҲúҲԣһǰ㡣
û
ҵȻЦҰɡлʣЦҰɡ
Ϊķˣ֪֣ҪһߵסôǱˣҪӵ㡣
ҡʲôõóֵŵ㶼ûСȴȥϲ㡣
ҾǿƲסҪϲ㡣лʡ
ҩɾȵҪϲ㡭
Ҷ೾ˣȴϲϵѩĲԣ㡭
Բ𡭡Ҳ㣬ȴ㡭
ʹлʡʹҵò֪Ҫ֡ȴڡһһذ㡭
豧ÿһֶ˵ôУȴֲô
ŰԼǧٿ׵ϲڳǰԱģ԰ģִٵģᶨġ
ǳģһġ
ǲģһںġ
ʵ
лʣô졣ȾҰɡȾҰɡûа취ٸıˡҲ߲ˡлʡԲ𡭡
ġġġݵˣȴ͵زӡ
ˣȴ׾֪ԡ
޺ۣڳģʿ˻꣬ҪԼеıĶ͸л磬лҽлʡ
˵硭
ġĺð㣡
֪ӵӵѩ˪һƣ󲻵ϳ
ȴִԲأҪȥ

лʣʹ
֪Ҷ֪ġ
ǡһˣһġ
ȴȻƬ̲ͣأƫҪ
㡣


127 磬㽲
лû뵽Լʳһ׵Ĵ𰸣һʱ꣬Դ˵ģʲôѿˣ˳ӿ࣬ʲôҲ˵
ô۾อ߹ǣ
ô侲ˣʱ˿̾һƬհףȫ֪ôźˡ
˵ʵл˱׵Ĵܶ࣬С󶼲ʲô׷ߣŮС
Щ˴඼ǿ˧ζ档
ҵϲزģʵʵ֮ǰҲֻһˡ
лʵ飬ҲǱĿ׷ĥûƢˣʱ򼲲ֵõȫƣزҲԹͨ˵ӣմӦź
ԲѿлʵǸ̫Ը˺иˡ
׷˵ݻ󻹲ģڴӦԼᣬȻòЭ˽ĵزڶ׵ĺ裬ȻܲͬĴʽȴҲ˵ʲô̵ˡ
лֻ̫ȣȵһʱ֪ô
˺һŻعЩѵؿڣ裬㡭Ȱɿ

ȷſң˵òã
ģȻˣ
Լе㲻֪ǺõĽţ
Ҫ֪лǰԺ˵ǡ衱ʽҪôǡʮΡĳ
Ϊֻ֪ںֶѡ
ں边˵ģʵϲⲻõʮлĪһַǳǿҵĸкθУ蹵ͨʱʱ˼С
°͵ļëлʣЦҰɡ

϶Цҡ

Ц
Цҷſ
һȻ˼еί㣬㶼Ҫ˵𣿡
лʸ֪δоھһֵŪ˿϶ⲻĶƷԼһ仰˵ˣڶڶ
˺һǣŶⲣˡҷſвУ
ȻذɿˣлʶһȻЩΣȷʵû뵽ⷽ淢չ
衭㡭ûڿЦ𡣡
㿴ڿЦ𡣡

лַ̧һǰƺڷǳѵϢ
ûЦ裬̺裬Ҳûвû
̬еˡ
ϲ
ģô
Ҫ֪ǰûϲⷽ
֮ǰֱУչִϹϵһʼǴбʵģȻûˣлҲֻΪСгʺղܣҡ
³ϦҹͷôңҲֻɵԼϵļҷӦúܲΪٺ͸ҵСӾȥԼܻĳЩʧȥƣȻһ׹䡣
Ȼ֪ŨδΪ氮
Ͱǲһġ
һһҪġ
ϾǸһСᣬʲô棿ͷʱ޲ðǶժ㣬ƽ˾ͿʼڣҪȥѰνÿȥҲ죬̸ǶԾһʴ̼Ϸɹ־ˣﵱ겻
Ժ̸鶼ǲٵĹ⣬еĻ㣬ܵġ
ںƤ֢һױҲ͵񫣬涼ٺˣԽԽȤЧֻҪǾȥˣԼӦܺܿͻ
лû뵽û塣
費壬޵ôģ˵ôֿô࣬ѹôãȻı£⧲Ļش
˵
ˡ
л룬ô
лҽһƬôôԣֲ֪Ժһġ
лʣʱҲЩˡϲȴңٵ˼˺һȻлҽҵƵģԺҵһΪǳȷĴ𰸡ԣһġ
뵽ֿ֮Լ΢΢˿Ȼؿ裬ǰӿһһֱ׼Ƶļˣ裬ʵҾã㡭ӦԼĸ顣𣿡
裺
㿴лĵұһֻֽ࣬ʮһҺֵû̫࣬ôϲң
裺ǱҴʮûҲҰС˰꣬ôͳû̫ˡ
˺ʮһ
ôͲһˡ
һûʮ
ɰҲֻʮ갡
лͷ۵ԻôͺȻ
ҲͺСѧһ꼶ˣ˵裬㲻ϲң֪ҪԼ𣬲ҪԼ뷨ϸһ£ϲһԼʮŮ㲻ᣬ͸ϲһˡȫ㣳ģ²۱֣Ҳ˾˱ģ𣿡
ҡͷ
лһûأֵͷ㣬

㣬ŮҲϲ˵˾ˣǰְҲϲ
軰˵Ҳˡ
лʾȫȡ֣˾СһĨۣʲôbee⽲
İֻúﻹҪס
¾͸ƶкѪ財ͷʧſڿӣˡ
ֻӣý1+1=2ĿǣŪԼС˵ȣˣղӽףȻҲ׾ˣװ֣ļǴģͲ˼롣
ɢҵĶںл˵ֺںسлʣڿɬ˵㿴ҲµûɣȻͲš
лûСѻ񣬼ȻôغˣҲһػظ
лڼ1+1=2ڶ֪ʲô𣿡
ĽëϻմŸղűʱᣬô˼ͷ
ϲ㡣
лһʱȻҿ۾˵⻰ʱеĹ̫ˣ
˴һ̾˿ЩСӡ
ţΣԼǼͥ裬Щ֮䷢顣
һлйǿҵĸ飬ȻҲˣղҪƾȻҲʧˡ
ʹܹлʵĻ˵
šͬǰ䡣
лһ£ͬ𣿡
ͬģҲðΣԼǼͥ˵лʣ㻹˵һ
ʲô
ԭֱӻش𣬺һָĿڵҸ仰֮ǰ˵ʲô
лüһˣǻеظ˺Ļϲ㣿
һΪЦˣЦݷЩ࣬ЦЩֵζȻԼĶлʵĶǰ
šҲǡ

Ҳϲ㡣
л׹׬Լء
ɲԹĽָ̻㣬ᷴס
лʱŪһʱЩ
˺ͺľ룺ں˵ʲô
Ҳġ˲ʱµᣬƽ֮ǰѵģɫûں档

˵ΣԼЩҶϿɡǡϲ㡯أҰ㡯أЩ
лʣ㡪
ֵС˵Ҳʮ꣬Ѿʮ𣿶ΪʲôСͿң;ʲôҲʲôǴģԼĸǲϲŪֲɵӡ
лʣ֪ĺס
Ҫһ£ϲ㣬仰ʲôҲǡа̸Σڸʲôڷװ𣿡ֱһѪһģǴģΪΣʹպźһ㲻һ˺ԼҲ˺㶼Լ֮ǰĻһ幤ˣƾʲô˵Ҳ飿
ⷬɴʹлʡ
л¶˼ѿɫҧСӣ֪ʲô
ɺ
һ˫۾ôֱֱ
˵ҲǸˣлʡ

ע⵽𣿡

ǰڿң˵ڹŴڵûڹŴҾǸСӡˣڹŴҲѾԺ飬ԺˡѾˣҶʮˡ
㣬ʵ㻹û
۵ҾʮˣҲǸСӡ
л˵Ҳ˵ˡҪĲܻϲ
˵㲻ңô֪Ҷ㲻ϲأ
ӷ㣬֪֣֮ţȻ۳˻硣
лֻúﵱ껹Ѳʮ򱶣ԭԻģҲֻóͣ裬һֳҺǸһ˹ϵĶ󡣡
裺
֮ǰ߹ңͺܶ˷ϵ֪˵ǻѻΪıʵڲһκԾˡ
ҲסԱ߱
лһһЩصĸоıֱͦ˲٣С˵£һЩ뷨˵ıԶԣҿ⡣
Ŀǰ飬ǽֻӦˡܲǺǡҿԺٸӡЩ˻ῴһЩƬӣǶƬĽɫҲһȤڿĳһضԱıݡѵǰ𣿲ǵģǷǳһԿҲָֻоѡ
û㵱Ұ¡
лʣ㿴㱾ܵķӦһŮԱ㱾ȡģϲŮԣ㻹ǵںʱ˵׷ѧУһŮʧ˰ɡ
ֵͷˣǸʱûŪԼĸ顪
δ֪Լ˵ˡ
Ȼл侲˵ôȷھŪԼĸ飿

ʮꡣ
ʮ
лʲվһֲڿڴһ̧ںϴһ¡
㰡ᣬҪʱ˷ڴϣҪԼĸоҪףֻһϵϰԿһֲ֡ȱݵĿһҾáǴġ
裺һ𷸵Ĵʮ˴ˡ
лʣǾͱеʮŴΡ
費ˣƵ
ȻлûЦûзĳغúú˵һͷǰķӦҲ˾ɥġ
ҿԺ㱻޴̡ǿ˵лʡֻأҺԸһһһڴΡ
ֻҪеĳһΣİ㡣
лʣ
̫ˣѾ촽Ĩ˵beeĳ̶ˣСô׵ز
롪
Ҫˡ
ⲡĵ׸ôΰ


128 Ҫ׷
лĲδ˼ֵ֢״ߣϲԼǰҽһζҪϲ̶ֳȡ
׵ˡ
лҽء
ǱѸ˵Ļ˵ˡеԳȻٴΰˣƽһ飬ǰǸˣлʣǣ֪ˣ㲻ھ˰ɣ
ھˡ
裺㲻õģҸЩֻϣ״㣬ϲ㣬ڷεϲ㡣

Һϲ㣬ǴҲᣬΪ˸ܸĶǡ
˵ˣҲ֪һеţܻ˺㣬ֻҪܷſģԼԺҾͲٴˣҡ
˵ʲôлʷӦԼķʱüŭǴҿԼ˵ô࣬һ𣿡
һ̧ͷǡ˼ǡ
鷳ԺҪٰѻѹˣʲô뷨ңҾͬҲЦ㡣лʵΪ϶ֻŪԼĸ飬ڣĹġ
裺
лʣԺǸôôһԼΪءȫģ˵ˣ㿴ڣ˵ˣ״̬Ǻúܶˣ
ԣϸһĥȻֻ˵ѹԼĵǿҸ֮Ȼƽ˲٣ᷢ˺Էˡ
סˣԼٲ֣૵ǡ
лʣԼŰɣǵ˼ƢӦˣġ̹ϵظңһܿ㡣
裺
лʣôʲô뷨𣿡
豻һ˵ǰȻһ⣬ȻˣȻлϣַʽ
лֻҪԼġ
ȴʵԼлʵı߶ΣߵķʽӦߡһζѹַ顣
ҪʵҲֻ࣬Ҫл֪İ⣬ãܹԹԵģú޺
лʣˣ
ʲô˵
˵лʣֻҪ㲻ҳ֣һŬҵ⣬֤ϲ㡣
лʣ

軹˵лʣ㲻Ļ׷𣿡
лٴΣ
ҽСӵԻ·ˣСԽ˵Խͨ͸ˣǰõİ취ֻҪлߣһܱĵƽҲܺúñлʡ
硣лڵ޻˵Ĭϣıڵ׷ɣҪǾñˣʱԺͣġòã

㿴ҶѾҪˣҶѾˣҶѾȥˣҵﻰƳģȻǸܸˣҲҪҸɡ

һ׷Ļ𣿡

лĵⶼʲôʲô
ȴȫĳĬлʲ͵Ĭϣ۾⣬ȻҲЩˡ
ڴôҰ¶ԼҪ׷лˣȻѧƵģ鵽ȼЩߵĵز
סлʵ֡
лʾһʱ
֣ͷСлʣһ̡Һдߵʱ򣬿ܻððʧʧײ㣬ܻ˵һЩ޷ĶҪ̲סˣǰһҲԡֻ鷳Ҫҹ
л̲סˣΪʲô
ѵÿһ˵⺢ˣҲûһĹ˰
˭֪һػش𣺡Ϊժҵߣڲװװˡ
˵ժҵߣҪҸ𣬼ȻҲװˣҪҹĻһ嶯ֻˡ
֪ΪΣⷬʱлͻȻ뵽˺ܶǰһӾ硶ʡ뵽С̫ƽڵƻժѦߵһͷ
¶ǲġ

һ㴲ȥġ

ġ
ʲôǺԺ
л˵ɿ
ɿˣֻɿ֮ǰץָ۾Ȼָϣһǡ
磬лл׷㡣
лʺ֪룺ǣһ¡
ʲôʱˣ
.
İ
ѾǺ׺ĵڶˡ
лڴϣһ̳飬Ƭ̷ְ֮Żȥˡ
һȥˣȻصźԼĶԻ
Ҫ޷˵ĺֻСһ㣬ѾúͨЩطô˳ˣʾʽֻţҪɺˡ
лڴϷ˸ĦԼָڣص̾˿ͷ۵
ǣ赽ϲʲô
ͼʹͼ
Ȼ֪Լǳú˧кܶϲʵЩסҪ֪֮ǰĹϵһֱôѺã֮಻׵顣ǿζжأŻϲһСʰҽ塣
뵽лʸŤˡ
Ϊ˵׾׵ϲϲ
ơ
ڶ֪ôƵشˡԼһİ飬СӰ϶Ū밮飬ϲ
һ˵ºпӣϲݸҲȫ޷Ӧ
ǴӸϣϣ޷Ҫġ
ֻϣԼģ˼ˣлʶЩƺһʧʱϲŮ˭ˡô˵¾ͷˣҲûִ
ҪǺ軹ϲǸŮ鲻ͺðܶ𡭡
ججò˯һ
ڶһ磬лԼֻ϶δϢ
ḻ˧ˣлʣһԸ𣿡
ʮһ෢ġ軹˵׷Ϳʼ׷ˡ
СԼҲԼ̫ˣڶķʱʾ賿ࡣڸԼҲ
ḻ˧ˣһİӡ
ӣ
л룬ظС
Ϣҳüͷḻ˧ˡ޸ıעע֮ǰԼԼõģлһֱøģȴȻЩ⣬˼Ƭ̣лʸ±עˣ
С
ոֻ꣬һ£СһϢ
㣬㡣
ô磿
㡣
лʣ
֪ûʲôеΡ
ذɣʵ˺˵ġһ࣬Ͷң͸ˡлʲ̫ϣ뷨
лڱѲһѡ˷ǳ΢Ц
ܸһ㰲οֲʧСʿ罻ر֮һ
лʷ꣬ǳ⣬ϴһ˽˲Ժȥˡ
磡
лѩ״̬ܺãʱĵĺͷϿ飬ˣ̰鱾£¶һŲõЦ
оô
öˡʲôʱܳԺѽ
ٵȵȡ
лѩЩʧ˺þˣ磬ûϵ⼸ѪôˣҵûȥϿΡ
лļ磺ٵȵȡ
ûˣֻñ죬һɣġ
лһӣԱ£һֻƻȻгɷڵСڴͷһԲУݸƽʱŲȥϰ࣬ϢˣְҲвסҲȤ
ٰһֻӡ
лʵһۣǰӹһֻȥƤȥȿ˿к˷ŽȻѾˣּһЩѣӦӣңתȥһ̣ɴ˷ˮ̡
лѩˣһ磬ǸҲ֮ǰ˵ҡ
ȻʶԼʧԣȻֹ
лƺ£ûעղŵĻ˿
лʹԼʰ棬ˮϴɾȻԺҲҪԼѧŵ㣬ָһӸЩ¡
лѩУʮ˻ҪŸ磬øʹ̣ʱͲҪźˣҧ
л΢Ƭ̣ĿƿˣϢܸʲô
Ҹ㽲ЦѽҸСӡ
лʣ
һɩ㳡أô˧Ժһһررʺɩӵġ
лĪ˺裬پһʣһĶ갴ûʰһе£ˡ
ٳǰȻʲôͷлѩˣöָ
лѩһ㱻һƻҭס
лʣˣָָ˻Ϊˡ
лѩذӵ²ء
áÿ
ص㡣лʽѵˡ
лѩ˿°̯¡Һлʶʱһ֪Ȼͻᷢǵܽ¶Խ䡣
ʱ͸ģһ͸һŵϣʱָһöĶָ
ＸֻѾܾûкϵˡ
лѩ̾˿ĦŽ棬вЩǡٵʱ͸ûˣţʱȫлʣʵЩлʽܲˡ
̫ˣֻֻ֪ϻһҲЩģܿɰ
ֻô̰壬Ҫ֪Ȼ̸ǻá
ûȥӣԼ顣
лҽԺ飬صʰʰĵʱűˡ
վ桪˵֮ĺ裬״̬ƺ˺ܶ࣬ôѹֵ״̬ˣƯ͸ЩʵĹ⡣
ߴ괩һɫ㣬˹͸Щζ
ʮȵ£ʮȵĴ
лʾӸµشһ㲻𣿡
ҪԼŮǲηϺģ˵ʮˣʮȶסŮ¶غ¶ļ
΢Ц䡣
лʾˣôô磬˵㡣
㡣

˵ԼЩܲסӣѽͦĵġ

ʵ
лúʲôϲϲˡ¶ֻܵСԼ򣬻ĳҵԼٵ㻯е綼˷ʱ䡣
Ѻˡ
ţһ·
лʴº⣬ôǲʿװߴ¡Ȼȥ·ģֻ˸ڣȥ˿ҩ
岻̫ãȱ˵ԽԽ⣬ǿԣͷΡ
˵ӦȥúεģҲʵڳ鲻ʱ䣬ֻӲϣҩﻺһ֢״ҩܸ迴Ҫʣɴ˵ѡ
ٴδ򿪵ʱ򣬺迴֮ǰһгͷһɫëشµлʡ
ֻǴ˼׶ѣΪʲôҪš
лʵ̣ģʲôָ̡
̵ˣδһڣͱˡ
лʣҡ
Ҫ̻Ҫ㣬Լѡ
ѡġлһѽԴƿ˳̶ָ˻㳵ء
ҳڽֹ̡
Ҵ򳵣ѵַҡ
裺磬˺òá
лʣ
ˡ
лһʱ
ǳӲģÿͰ͵һ˵ȻһСǰˡҸ̺Ĳ̫ʣϾʮꡱͷ
˷Ƭ̣ջǵһ̰ˣͰ
¶ࡣ
˳
˵ԤľƵ꣬лŷֺɧɧΪǳʲôӾȻ̲ܳԵһнײһ¹ʲֹ¶̨ǵط񳡺ϻȥģŮǷ£Ҳ̺ͽ
лѰ˼źȲţҲĶֵ̣ط̸ʵڲ񻰣ڽ֮ǰͣסˡ
裺ôˣϲ𣿡
һϲ𣿡
뵽̸µĵطֻ
лʣ˰ɡ
˵ţóֻ׼˸λҵط㡣
Ҹ͹ݵģַһ룬Ƴ۶С᲻׵ӣһɾ֮ǰһĵַ˽ȥ


129 ׷
лҲ
󶨵λãȻǸϢʮĲ
òʳͲ͵ȫһЩڰ˵㵵ҽĿŮһȥĿѣҪˣֱӰСӿ
л̴ĺףúʶ֮Īࡣ
ϲϣ֪ܲ
ƫлʽǰȶûúմ
㲻Ҫϲ
ɣС˵һʲôд˵ɡ
λǵĲ˵ȿһ¡Ҫ塣
лʵлѵӵݸ裺ʲôԼ㡣
ʱע⵽ˣԼҵһˡ
Ҳûô⣬ӹʮĲ˵Ϳ
͵ˣôôɧ迴ſţȻͿЦˡ
лʸͦ
Ըضʲôɧ
Ƴлʵ뷨ָǲ˵㿴ذҶ乽ط޷ƬЩؼն졭
лʵأЩôˣ
ﶼȴҪʳذЦЩ壬̫װһĹҪ徻ˣҪʲôط޷Ƭ˶㹻ˡ
лʳϸһȻôֵ
һʱ˺裬˺úӼʶ˵Ŀģû뻹ѵһʲôģɵЩա
㲻ˣ
ҵ㡣ز˵ɵһɫ޵Ĳȡ
ɫǴźϡԷԱ촽̧۾һգգлʣ˵Ҫصģ޷Ƭ
ö˶һСһ˵ӲЩɧŵζ
лʳתͷȥ
Ա˵ˣô˫ֽԼָڣЦؿ
𽥵أлʱЩëֻعͷʲô
磬һʽҳԷ

ķ㡣ĿأרעҺϲ
л룬ʲô
أ
赱ȻûֻǾùȻʲôѡʲô꣬лȷʵիͦģĵĲԸʳ糢ȡ
ûҲǡ
֪ǳҲܱóҵĻʪˮܻζʵںþδˡ
صģȴʮ㡣ͺñлʺͺڵĹϵϵǸɾģ˽µˮ鶼ѽࡣ
ģȵòˡ
ڵȲ˵ĹУϸлʣĥлʴ˿̵״̬֣Լ֮ǰĸҲã˿̵Ҳգûжš
˿һ˿ɥС
лûΪ٣ζԼ׷Է֮ǰĵлʸеʹࡣ
Ҳζţл㲻ʲô
ôδˣѻ˵ô¶ˣлҲȫǰСġ
ɺͿɬо˺һֱлʴεĳĬ˵һ˵Ӱɣ̸ʲô

ҪĿĻİ
ⷽ治ܺóֻ
һ£Ҳ鵽˻־ȥһЩϡ
ȥϣ
š˵־ˣ϶ĸ˼Ǵϸ֮󣬷жʱܼ򵥣ƺǱ⾫ġʱδǶʮǰ
ʱҲ˽⣬ʼ
1998ҵʱ򣬻ûҹռϵϲȫҲ־ҪʱľѡҲᷢʲô⡣
ҺڽϢĲˡ־;ʮǻݴѧĿڡ̵Ӱӱർ
лô侲Ϣһ
󣿡
׼ȷ˵ӦǻݴýѧԺʱ򻦴ͻûкϲǻָרҡ
Ϣ֮ǰһЩƬøˡ
ͻ־ŴͨƫԶƭݣŵľǡѵš
ʵϣʮǰ־ԼǻĽڡ
Ѳ˶롣
ǲǶʮ꣬־Լ˶ѧֵ뷨ֻǱеġ̳ˡѣ
ϾϰˣҪϴĸɾЩմѪ£ҲͿˡ
һע⵽һ£ǼҲֵ˼
лʣʲô
㿴
лֻĻһơ
ǻ־ӡɵƬ
֤գƬϵŮ˺ᣬʮ߰˵ģӦó֮ΪŮ
ȴǸŮ˸֮⣬ƺвһַǳֲĶʹ֤տ֪Ϊθֲɭɭ
лüͷ
裺ò
ǳ
Ĭһ˵֪ˣǶƬ۶ܸߣΪǳÿûκǲʵĵط
лһƬĿֲֻң
šҲ֪ǲΪ˽һЩ࣬˲ϵĴΪĳԭƬĿֲֻܸܵ
˵ţָָƬϣһлʿܲע⵽ĵط
ǺߵĻҲΪ
л˳ָꡣ
·
У
ֻ֤ƬʱǸѧ
֤һ¡
ʲô
УװڵĿʽû̫𡣻ͻϲ֮󣬻ѡ˻УƣΪʱƵĿʽǳǰƯֱڣƷ뵱ʱʮơ㲻ǻˣ㲻رϤҴ֤յھжϳɣǻѧ

ξҲĨȥˡҲ֣Ҳ־ʦһšҾҵڻû¾ˣȥ˸ٻͺͻƽ˻顣
лʣ˼ǣѧֵģǻ־ӡ־Ļּ֮˿ڼٵĵ
裺ĿǰġֻƬŮѾˣõ֪ӡ֤ҵģҲֻʣ˻־
õĳĬ
ҵЩµĵ㣬ȷʵǺֵȥ˼Ķ
лʳĬһ㻹бķ𣿡
ԭΪشûСΪô̵ʱڣܷǰ¾Ѿˡû뵽谴ֻĻ˵
еġ
˵
ע۾һȻ˵ʲôҪ¡ҸողŷֵģȷҪ𣿡
лü֪ΪκȻ᣺ȻҪ
ŶͣһЦǡһ£ǡ磬ҷҵ̬Ⱥࡣ
лĮȻ룬ɣӽ꣬˾ֿʼûˡ
лʵɫ˵ġ
лʣҪҲС
Ҫ΢ЦЦЩزסƦĽëԵܹԣͺܺá
һˡ
һ߳ԣһлʣ磬ǰԱҲִʽ𣿡
ʲô
㲻֪ôӦ߸޷Ӧ˵ĺøʱͻİȰߣƢƽʱҪº͡
лʣ
裺ֻ
лʻһ£ԼǰܾҲǲġ
ѻ˵ĺףԷִⲻߵĻҲûʲô˵ľٶԷϲΪĸУˣֵҲˡ
л̾˿Ҳûֱӻش⣬ǵϣһף裬ҵĸ飬ֻһƷõĸ顣ڰҵֿ
˭Ҫ㵱ؼûôÿ

ڰ㵱ϲ˿㲻ҡ
л͵һģʧصӣ׻סˡ
Էɡ
һٷ꣬лһ£Ӵ¶ҵһƸ˺裺ˣ㡣
Բ㡭
лʣǼش˶ƵģԼؾ񰣲ߵҾҪһ
ԼˣɫԼȥͺͨ˶ӻûκ
¿ŸƳһáţϴ֮⣬Ҫժ
ˮ𣿡
ˮ
ϴҲš
лʣ
裺Ϊ͸ҵġ
лַ̧һ¶ͷ裬ܲ΢һ㣬ϸ˼һҶ˵Ļ㲻ϲҡҸӲϲ㡣
лʣܲ΢һ㣬ϸ˼һҶ˵Ļ֪㲻ϲңϲ㡣

÷ǳţҲҲǰֻҪͷ
лܵͷ
ĸ״̬ôΪĸ鵼µģлʸû˦ˡ
лֻõˡСڻšҪʲôҶܶ顣ȫ˷ʱ˷
ϵʱ䣬˷ѡ

ллԸ㡣
лһͷ󣺡˭Ըˣ
ո˵ģ㲻ġ
˵Ҳš
Ǿл磬Ҹ˵ѽᣬãȤ£֤ǰδеû飬ҲиȻ϶ϲңһԣһҲԿ
лԱ򵥡
˻ȥ·ϣ軹ճлԱ˵ͣһֻߴߴ˦β͵С̡
л磬Һ˵
л磬һ㡣
лౣ
лʻعͷķȸĺҹ΢ķ֧Ųס磬ĩ˻̲סһ¡
л뵱û˵ʥ԰뵽󲡳ٸðҪҩȥͳһҩˣʵڲʲô¡
ǻǰˣһ
֦չˣˣá·ϣͷ˵Լˡ

û뵽лʱ֮õĴ
ִȫǡ˿ĸЧȫлʵھֲ֮ǰ̵ֶʹ࣬ʵǺ̫ˡ
ɬֲЩϲãлʵĴչǺɫëմԲлʵζ̲ζˮζζ;Լ˴롣
߹ȥȻѺصĴ˵ͷϡ
лʳһ֪ҪʲôΧһƬڰͻĺڰУĺԣὫĶͷڴ֡
лʡ
ΧǼ߹ˡ
ǵİڸëش£·ֻǺĿȴʲôҲ
ڰУ뿴лӢӣĵɾֳȵϢſţлѪɫ촽ĳĴżԽԽ
Ŵµڸǣ޺·ϣĿлʵ촽
㲻ҪǺ
ʵҲͦģԺ󰡣իŻˣᷢһҲûС˵ˣҶÿǰ㡣
Ϊú׷㡣
Ұ㡣
--------------------
лҪ˵
С糡
֮ǰ
裺磬ʲôãûŵ㣡䲻ء
лĬ֮󡪡
裺ᣬãȤ£ʲôõģһֵ飡һ㲻Կһ㲻ϵ߹·Ҫβ


130 ¼
𣬺лʵ׷Ŀŵˡ
лʵЩСﵽ
ʵʮ꣬ûʶ׷ʽ
԰СƵġ
ٽ󣬷ֱ˻ϿΣҽƽ顣ֻҪ˿գͻҽƲлʵĿΡ
ǰлʵŷӲԼPPTڶлʴߣԼͻŽ̲ΰѿμãȻлʺŵ԰ŵԡ
лڣ˸˽̰ͬ칫ҵʦ̲סĽʺޣСҲ̫˰ɡ
лʣҪȥɡ
ʦί˼ֲҡ
лʽ̵Ǽ༶Ҳ˴ţҶŻλ˧ǿлʰϵĳŮŮ߻ò˫ȫǣŰѸѧУԳ⸱ɫǻĵԡ
л¼༶ŮǷ׷׶ԺһʱѧϰҲʼע
ЩҽƴŮһ媳𾪵ط֣죬ԭԼ߾˶Ůǰδ֣
֪ĽٰǵŮӴ׷󣬰ٰʾãһʱлʰϵĹＸȫ̸
ϻõĺүĿһԶճɾΪһ̲סлרעڿҵĲӰ̾˿
׷лԽͷл˻Խûʲôζ
ÿϿΣڱΣϣо
Ҫô͸ɴʧĶҲҲˡ
һȷʵоֵͦģ֪лȥĶˣлҲֻͣ˵ԼæлҪ
ֵܻúƣ룬룬ʲôҪĿԼҲʣֻ뷨ӾֵЩ
ˡ
һ죬ʱ䣬칫ҵſţſڣ濴˿˵лڣܽ𣿡
лû
Լȥˡ
칫ûбˣлʴ۾ڶŵϡ
ԱӣѴĲһһڳ
лû
Ҳûã˵֮ǰǲνġϲֽͱ֮󣬺;ɡÿ춼๦򣬻統ТԼʡ¡
һ߰ڷһߴлʡ
ʵлʵģлֲѧУҲİֲ֪ȥĶæҹŻϢ˵ҽԺлѩ쿴ɫĪǳ㲣Ҳ֪лѩΪʲôܿ
ע⵽ڶԼл̧֣һԼ䣬Ȼʣô
˵ôۡǲȥлѩ̫ã
ǣƵĺܲлʵ°ĿתصϣһߴһߴͲЧҩˡ
ʲôʱҲȥɡ
Ǳܵĺϣȥ㡣лžŴ֣ʲô˵ģҿת
룬Ҳʵ벻ʲôܺлѩ˵ġ
ҡҡͷˣԷɡ
費гøһҸߵƵСרģƼ򵥵ļҳˣ⿹ȴʮ־ϸεϺÿһŲоζ廨ѡľι̬⣬ԶõİľѬɡһͨУõĻҲǴӺԴժĹŶĽͷ۵ӡ
ֱЩһ쳾Ц˼ˡ
лʺûʲôθڡ
־ĵ黹ûͻƣлѩڳɿԺµҩʲôɷֻö֪ٺõĲлﶼͬ
˶˼£طģл죬԰ȻͰѿӸˡ
ôˣ
΢е㲻ϢϢͺá
ǽ㱸ΰɡһͷԵĲɣ˵
лʣûʱ䡣ҪѼ棬̸һЩڰӵ¡У衭ܲܲҪȫעϣ
ȥ֮󣬲֪Ϊʲô岻Ҳôá
ȻҲ̫ܵӰ죬ȥڶԼΡ

ѧУŻ𣿶ȥתתʶһЩÿʵŮӣ͵кӸġ
ɫ
лףԣһۣˡ
.
ϺлԼǳ
ǰûл˼ĵص㣬˵Űѵַ
лһٸȻͺ֮ǰѡλһģһͬһ̲Ƶꡣ
Щ˵Ʒζ˵
طɡлʻϢ˸λȥ㡣
ʷǾ˵ƣʳӭСһȻؿߴӢ˾ȻδŸСǵĵ̡СǲͬС֮Ȼаǻ
лûôֻ࣬ǲϲǼ̲Ƶк˴գѡµĲ͹ݶѡ
Ҫ֮ǰǸ𣿡
ԣлл
õ룬С̨ס
ڰ
һʱûԵЩأлʴ״Լ㣬С۵Űҹ֮ĺȦӡǣ򢴦Щ
ʲôˡ
硣ԥſڣҡҴ֣Ǳ֪ڲһЩͻ־˾йصĶ
лһЩŭˣ֣
Ҳ㣬ȥġæ˵
ҽҪмͻ־ص£룬ûǵø㡣
лһ٣ʲô
յһص¼ȥ֪Ӻοʼ˵Ȱ¼Ÿ㿴ɡ
ĸ̫ãлһֻȻ㿪ֻ¼񲥷ż
ͷǶһ̨ӻ¼ģִƨʽӡĻһʼȫĹر״̬Կֻ¼ĳĵӰ
ȻϵˣѩƵ𽥳֡
¼һŮ
ھͷǰƵȲߣлʻܴ°ͣһۣɫ̼ϳ
⡭
⾹Ȼׯ־ǿ䲻Ůѩ
л̻֪Ǵһ¼񣬵סˣϢذƵȥ
ѩɫ԰쳣ҲݵýΣ촽ûаѪɫ۾žšԼ־壬ȥǳʡ
ͷ˼ӣŮ˵ˡ
ҵʮƵ¼
ѩһ˼㣬ʱѵ˿ߣǳϸټ죬ڸʱ䡣
Ҳ֪Ǽ¼ˣ̫ãΨһмصĶ̨DVҰҵķ棬Ժо췢ϣܳΪʹħõͷĳ֤
ʿˮÿһ¼ǰе԰ס԰Ϻʼݡ
ڵĵط־¡Ӱӹ˾ܲĵҡǸǷʵңźܶѾʧ١˵ŮǱ̵顣
֮ǰļ¼Ѿ֪һ飬ϣԺлᣬЩ˵ļȥѩ˵һ£ҲϣҼϺƵ֪ȥңҲԼûлټ桭
ͷ˲Ȼۣһʹżѻ˵ȥ
ҲҰDVÿ¼֮ҲΪ˻ȥܵˡDVҳѲܲע͵ģˣе֤ݶᱻ١ұ뱣һŵʱü¼
ڣĵѾˣûа취磬Ҳ֪ʲôʱ޷ʹˡֻڴ֮ǰ¾֤ܶݺһµķ֣Ҫ¼
лʵעȫˡ
΢΢ǰ㣬ѩķ֡
ȻʱĻȻƵһ£һȻĹȡ
л̧ȥ
һαصˡ֪˵ʲô磬ġ
ǶβȻƵü֮ѩͷʼ˵ˣ
źܶˣ඼Ů
лһףԡǰһλṩ¼˲ϣȥԱˡ
ѩһڵҵһ㣬ǰϳȥ飬ͻţûκ˰̣ǡ
׿ȥޣָ齻ϣʹĿһŰڻ񣺡Ǻҷ֡ԭȫ˺ˡһʼܺ£һ뵽һЩʲô飬Ҿ;úöġɺһҺȻʶ鲻Ծ
㣬ҹһˣ֪ԸǺܼҵģ˵Űܲκηϲûκΰ̺ۡ
֮ͼ˵ʲôȴûһ㶵ûκηӦͺʧȥʶһ
һȥȻʼѪ鴤һֱҪѪȻ󡭡ȻͺȻڵϣˡ
ѩ촽
ʬ˵ɿԺˮЧȻãԷߵ˺ȶе˲ĸ̫ˣٵ䷽
ѩ˵Ȼһ£ȻɿŤͷ£ݵݵΪ־ԵøɲˣһƤһ
ˡ
Ծͷ
Ҳ˵ˡ
Ҳ֪᲻һ¼˵ҪһȥɿԺɿҪˡﶼǰŶֵġ23ţ24ҵһεļ¼ô
һǿҵԹ־ĿĻ
ǡһҪǱ𡣲ҪŹǸɿԺǺͻ־һģǱ𣡡
ǻϿŵġ
֮ƵȻˡ
¼񲥷Ž
лʻժ¶ָ΢
Ǹһֱŵ⣺Ǵõ¼񣿡
ɫȸDV¼ʱҪϼ֣֪лһ⣬մЯǸóһֻװ濨Ĵӡ
дż֡
֤ѩDV
һдġ
棬һôӡ֣Ǹȥģ
ſϼҵľɵӿԲš
лϿ˺ԼƼʱһ㵣磬㻹ϵּ𡭡
лôܲϵá
д֣ǳĴ磬¾ٵ壡
԰ۣǲȷ̲ס뻳һϣأл磬ҸġиҼŵˡȻ֪ϼ̨ԶŴ濨ľɵӡ
ǣ˵ˡ᲻ǡҴ磿
ЩˣЩʣҸ᲻ỹûڰеһУ
--------------------
лҪ˵
С糡ҶԺʧ
ҹԱһԹУˣһеҪһö࣬Ѱ˼ǸʹĿλС裡̫ˣҶԺʧ
ݾƵԱҲһԹУ˵Ҳ˺ܶ࣬ļ͵ؾʹʹ˸󴲷֤ṩȫҵңرţҷʮӣСʱûУȻСǸˡʹǸҲ׷ˣܳĬظĺ棬С˧·찡˵һѪյ˧СҸôʱ϶Ϊ˼ҳ˧͸˼Ұɣ̫ˣҲԺʧ
زԱɰҲһԹСŶԣԡҲԣԵһظģҲʹǸСǵҲ֪ʲôУΪʲôƯкܻôڿ졭кرڣ̫ˣҶԺʧ
лڼңĬĬش˸硣
߹ȥӱסҸůů
лģڿϵˣĻ˵ûʲô̳ö̫ͬˣҶԺʧ


131 жÿ
лû˵
ᣬлƼģȷ߾ǳ
οһ򲽽ĻţΪʲô¼ĸ
ֳĬҲ𽥻
סԼԲ𣬸磬ʧ̬ˡϣš
лʵ˱Ȳ裬ƸʾһЩȻû³㲻ýô࣬⡣
л磬̲ס룬ǲǻ֮һܡҲ֪ģ֣ǱһֱһˣҴյ¼ʼҾ룬Ǹ˻᲻Ҹ磬ҡ߬Ų豭ٿȻͷ
֪ⲻʵȻҵ¼ĿټָϢɼ飬ǼĿݵʲô˽Ϣûб¶׷ǳרҵҾ뵽ҸǸ˲ľ죬Щġ˶٣ǡ
Ҳ
ȻãǸּ
ּǿģµġҲпּȷʵǰµģֻ¼䵽˱

Ѿˡʵ
۾
ǵġÿ꣬ȥĹǰüΣֹǶзµʱ򣬳ҲȥĹ԰ͳ˵˵Ĺǰһ
ԼһĸֵܺãµۿŸȥģǻ̲סϣǸһֱδ¶˾Ĵ硣
лʣοûˣҲܹôŰ¼ĸ㡣
ͷ
ɵһҪ¼ӦϽֱȻþԻ־չ飬Լš
ǳʱѾԾֵĲˣûнҪ¼ȥֻҪţʮ꣬Ҳҵһŵľ콻һ¼ˣҪܵܳȻ¼ĸܵܡ
֮ܶ뷨ȻܼģֻҪ侲һ룬ͻᷢȫվסš
¼񾿾˭ĳģ
ԷΪʲôôҵ״иܶ¼񿨵ʽӻ֪
¶㻹ͱ˵𣿡
ûˡҡҡͷ
лʣáʱȱ˵־Щ˵Ĺϵ̫ˣûжĿǰǸھ˭
һ¡
¼˾վһߵĲȷѩ˵иµķҪ¼֮мһǱеˡǲп˵ʲôݣ漰¼ߵģôԷʲôĿĲŸ¼񣬾ͺܲ˵ˡ
ĬˣҲû뵽һ㡣ֻһֱ磬ִ㲻Ͽ塣
лʿ˳ĵĻֲһ䣺ʵһȼ͵¼¼ûа취ȥ־Ĺ˾ܲģóȻֻݾߣһҲ
Ǹô죿
лôһ˲䣬Ҫ֣硣֣ӶڸŮǱɱһҲˣֻҲռ߹ػ״̬
һĽҲҪȡ
ֻȵȡ
лԼ״̬Ҳãĳʲô˵ǧҪ¼Ȼֵãŵ̫ˣ㲻Գ嶯óȻ¡֣΢һʱˣԼһ棬
û
лЩǵһ飺ס𣿡
ĲɵӦˡ
һٷʳ֪ζˡлʺͳһ߳˲۾Ǻͨͨģڷֱǰڵһлʵ磬ҽ̫ˣϣûҺûá
ҲŶʮͷԼҪ̫ߡл˵ôģ
ţȥɡͣǱߣһΣᱻ
Ļû˵꣬εŵİ
һͷͿһɧҪͣزſڣ£¶
ֳỵ̂ҲһۣѳǰһΣýʻͣлǰ
ϳɡִָŵķһչҵþãĴεˡ

лʲӶֶ֪λֻ
迪лʣٻҲˡؿˡ֮ǰ
лʣϽƳҹ
裺㲻ҵĳѵҪĳ𣿡

лʣԼûȻûǮ費򳵻ȥ
ſڴϣ˳·

Խܼŵġ
ûܳ˵ܼŵġ
лôֺͳкĳļ磬˵˾䣺ɵ㣬ʲô¶ҡȻСôˡ
лһߣ˫Ц۾ͳĿ˳ϡǼƣҪѳƵġ
л˵ʲôˣΪʲôʱ
ƢٺãĪڵʣҲǻġ
ο鱾㵽˼㡣
˵ǸҺ֮˽¡
۾Ц˽¡ǳɣһ䲻˽µİɡҲó𣿡
֮ضǱ仰ˡ
ͻȻ֮䣬ʲô
˱Ƚֱ鷽״ҲԳٶۣڵ̫ˣҲԼ쵽ЩԾĵط
ȷȻѾЩ䱸ţͦõġ
زͲ÷ζ
Ҿú嵭ϲ͡
һ۾Цһ£ٵĿζȷʵء
ô࣬һ𡣡
˵
Ϊʲô
ط˽ز𣿡
ûɣרлģΪʲô
费̬Ķţȴâ¶Ǹǵ˽¡Ҫ֣ȥ
ɫ
ԽԽúķӦԾˣǺһ޹ˣȫ͸ϲŭ֡
Ķ£һĽĸоס
裬л֮䵽׷ʲô
ڳЦһ£ƺó˸ȤƵģ¾Ҫ
ǡ
ЦŵͷȻӳ˰̣Ǻлһӵģϲ̣лʵζʱͻһ֧ᡪžһ̵ȼˣҧڴݼ䣬Ȼһڣӳ̽ȥԳ֡
ΪҪԼʲô߹ȥͷ
ؽס۲תǵصУԳرء

ˣҵǴźвҺϲϲ𣿡
ζһ仰軻˵һﳤȥ
л˽¼һ֮ǰԼԷĵ˵ԴףǼٵġڳ֮䷢ʲôʱ򣬺һҪѳϵһб׶ó¾Լˡ
뵽Լôĺա
һ·ϣ̩̹˺ŵĵѭﺬŴлζ̣ǿסԼתͷȥͳ˵ģлҵˣ֮ѾϵԺʶ㣬
ֱ쭳ȥ˻ҽƽ̹¥¡
ܳʱٿ죬ǳܱȵģ·¥лʻûءſڵһ¥ݿڴŲŸӦˡ
תͷ˻ؼҵˡ
лû뵽ѾԼſڵˣ֮Щջ
촦Ϣ࣬ѾͷǳǾ¼񣬼ռԵCPUĳ־ϵͳʱҪåʵǰлǵĲʹ졣
ʲôл̧Լüƣҽĺˣ㲻ҪвУûȥ𣿡
˵ỹãһ˵͸ǲˡ
ԭأղڳǰĴݺžȻжȥĿףȫʧˡ
ôлʣ˺һȻ˵֪ϲ㣬ΪʲôҪ˵ô˵Ļ
лʣˣֻϣȥʶʶŮӣؾԼĴ󡪡
ϲǴ𣿡

һһٵ˵лʣֻϲһ˶ѡΪʲôʹأΪʲôҪ˵أ
лʾý̹ߵĸ̫ãһǾˣ̾˿Կ׿š
Ӻܸɾ
ǺлѩȻͬˬã˵䡣ϳ飬ҩκװζûС
лʻͷ˵ɡ
軹ƵվſڣȻֲԸˡ
лʣˡ
أֲûعҡ
Խ˵ԽףлԼʰĶʦϳŻײһĻֻðѺ
ˣ¡
̫ˣ費
лʣôˣ֮ǰúõġʲôֱ˵˼Ů˼Ѳ£ô
轩ӲվһΪʲôֱӺ˵Ҫȥǳ

ΪʲôҪȥǼһԼĲ
лʶˣ˵ֻԷûкԼᡣ
Լᡣ

ȥ㻹ҡ

Ҿ㣬ϲ㣬Ҳ˵ǲң˵κһĻ
лʼ˵˵Ż˾ٲȻԼռˣеǳơ
ԼǺͳȥ̸µģôں˵ͺһи֮ȥ͵һ
лʲЩ裬ʶ˶ʮˣʶʱʶ㻹ãҲ֪ʲôˣҶ˽⣬ˡҾϲ̸СҲô࣬ô࣬ҲΪԼôùһֱ˫ϲš
裺
⡣軹˵ʲôлû֮ǰֹҺ㲻¹ϵ׼ȷ˵ûκεĹϵҺ㽲ٱˣҲϲ㣬Ҳϲ㡣˽ȥʲôˣʲô˳Էȥʲôط˯ø㡪ϣԺöλҵҡҲƽϣ²Ϊ
̫ɤһֱͦģл˵λ¶Сأҡ㣬ֻǡֻΪ
ΪС˵˾ʲôлû塣
ֵҺܵ㡣
㵣ʲô
ҵĺܶ࣬״ôãҵ˻㡭

ҵ˻᲻̫ʵ
лʼֱǷ˼
˺þ֮лʲŵ裬ϣܼǵãǸˡ
Ҳᱻ
лûɫشΪ˶㡣
ת˵ˡ
лʼ㰲ЩʼȥˮȦڲ輸ǰĵ̺һ濴лʵıӰһ
ԴӽԼȡ֮󣬾;лôôÿôӢͦߴ󣬿խһˣżҪбܲסذᣬڻﹴɳƵĴϢ
ſţ̲סлʣ㲻˽ڵˣʮĲʲôôÿģ˵ʮʮҲʮ˾ĵкϲ㡣ԺҪ˺òãĲš
žһлʻݺõĽظںǰ
ֺÿˣ

֮ǰϹ˵ҳ˭
裺˭ëû
лʣ񾭣ܻ𳵡
ͷߵʱ뻨Ѻܴģܲȥеȥ
ôרעؽ뿴лʰ˴ŽëӺƯëͬڻȼɵ̣ڹ
ҵ˺һֱл̧
㿴ʲô
ûлش𣬶ǿ˿ֱȻûʲô

ˣҽһ˯ء
лʾúֵֹģѾܾûöλԼˣ֮󣬺һֱҲͦģ첻֪ӳ飬⿪ز͹ſԼҪޡ
⣬һҪһƵġ
лü˰죬ҲûȻʣǲǴʲôˣԽҪҡ
裺磬ѧ᳤ܴʲô
лƳմ򿪴һ֧̣ѧУҪ֪ɵ£˵ѧ᳤ֻ»ֱӰ㿪
ЦЦϺܴҰˣ·ʱ˹ģлʼң˵ڣҪѧǰ̡
л룬ǰˡ
ҪϴȥɡһҪæҰ
Ӧˣһڣ˵ȥϴˡ
˵žԡߣϴ·ëлá
лҲģûʶЩ£ȺϴּˣְѸղûóµһ֧һ³ˣǰתԡ
Ļӫӳϣһֻ޳ּ̣һֻڼϴ֡
ûп֮£֮ϣһδպۡ
µӡӡ
--------------------
лҪ˵
С糡Աȡ
ؾͣؾؿõδ۷
裺ĳ׷壿㿴ңһžȥҶ硣˻֪䣬ңϦҹϸ
裬ޣ
裺Ц޲ܿ˱ɽ
費ǿҹKPIʹǻݽֵͨKPIʹȻǺܲϣΥ棬˵ʵѾǻˣǽ񿴵һССͬ־һȥķ㿴ֽˢ
P.S.ΣΪģ£лĮʾؽͨг淶ᡣ


132 ʽ׷
ԡңлõԡ¶ЩĶ
ĺ㡭
леζ
ȵˮıϣԡëøģ
֮䣬ע⵽һӡӦлϴʱµģָӡʸˡ

ȵţ̧֣Լһָֻлָӡĵطһֻ̲סȥ
УƺʱգлʽԺŹȥסлʪֱ·סֻϲϸ֣ڼӿȵԡҲ塣
лʡ购Ϣţૡ
۾һ˲䣬ǳЩ㱾лʾߡ
һͨϴʱеãҪǺ߿±һ
ʪܵ߳ԡʱŷε·ˡ

лл磡
лæţȻԡﴫкӵĺ
ü̧ʵôˣ
ûԡ·Ҳ

лʷ¶û취˵˾䣺šȥҸЩɿ·һɾë
ڿ㡭
ˣˣҲ
лߵԡſڣš
ԡſˡ
ǺܹɣûиóȻлǰֻź¶ʪģƯӣСлл硣
͹ԹԵְӹˡ
һֻҶ̽ͷ̽޺С
лʲ֪СӸղԡﶼЩʲô
Ѷ˺裬Լصǰ۾æµˡ
贩·ͷ߳վлһлʺһЩƺ̫Чʣ磬ڲʲô
־¡˾ܲϢ
ٻеΪ˽Զλлʣлѵ¶飬ҪһƯ磬˵Ǻڿͣѵġ
Ư磺ô㶫ò㡣
͹ԹԱ߿һеˣǳ˵ʲô𣿡
лʶԺⷽûʲôģȻˣ룬ºͺ˵һ顣
һ£üȷǸ¼ʵģ
ҲȷȻǶ¼ȷʵʮǰϻˣֶβûСлͣƬ̣ŵȷʵ¼Ǹѩ˵ġˮⶫлѩǿȥҩ¼ģ־¡Щһû֡ˮٿˡ
˼ȷʵֻҪ鵽κ־¡˷áˮܻܹȷ¼ʵģһõһЩˮлѩĲܱˡ
ʲô
ҺһҲ¼͵նĳڱṩʵôˡ˭
һ鰸ʱǷͬһĬ
ԭǹл߿ԵģɴһӹԱл־¡˵Ϣ
֮ǰлʾע⵽ἰֹ˾İڳĪ䲻лʲ̫ץȡϡ
ָлҳǸ̳ӣеһϸǵϢȻҵ˷ǳģԶģڡˮĴ˵
ЩϢ2002꣬ȷʵѾȥ20ˡ
磬´ܰѳǸƵ¼һ´ҿ𣿡
Уֱ㿴
ҲҪ̻ؾ
лʣô
ҲϲϲҪûңҪû
лʣֻǿƵʲôҪҪġ
ܼ֣УǲҪ
лúˡ
һ֪ʱѾҹ
Ѿȷ¼ѩ˵ġˮʵڵģڹȥЩУҩˮ־¡ŶΪ
˾Ųʮˣ뿴ûʲô취Դ̽һ־¡ڲĿڷ硣һ߰Щʧ˵Ϣӡһߺл˵
лȴû̻Ӧ
ƺ뵽ʲôü΢˳˼֮УĿǰľ棬֪ΪʲôȻû˺ֹۡ
ա
һҳֽӴӡ˳
лڳʱ̹ȻһƺǼĵѧ
ٴֿ̧۱棬ʱѾʮһʮˡлǱȥ
лʱⳳŵˣ׼ȥ̨شһ߻һ񻰣顣
ಽں棬Сʣʲôѽ
ʲôഺСϲɵĹװˣѧһѧܼʮֳ档Ҳ֪ĸɵƣȻڽ̹档
裺
л߳ȥһ
Ȼˣ¥²֪ĸк׼ףڵ棬ڷҡҷţһֶ֧浯Ÿı衣
ʮҽƴԲ٣ܶѧŸոմҹϰ龰׷פͣ޻壬̹סҲģûɼҵʦʦҲû˯ҲӴͷ̽

˭˭˭ף
ôûŮֶֻڵ
ѧ̲סʱ֣˭Ҫװ
֣Ҳ֪µĸ߼۶Ŷˡ
ʲôƵģͳֻۺλҵĹͨ¼ɤӣĶһˣ˷磬Ҫͷҽƴ̹¥һɤӣ
һסMy heart will go onǺ͸˹Сģף˹Сտ֡
лžذѴϣЩѧԽԽ޴ˡǮյĻš
һعͷͲȻײ˲֪ʲôʱ򣬰رĺϡ
㡪
费ȻлʵסˣԲ𣬸硣㲻ϲ
лʶ˼룬ȻӦһеô¡
ʵЩȺģЩ裬ֻƽϰˣں迴Ȼ㵭лһĮ緶
ʱ̻ȼˣһشССĽɫ̻ըݲȼ̻ʵһ顣
ǵ̻ӳں۾˵ҡʵ׼˺þˣҲżַȥ㣬ϣܺһ𡣡
磬տ֡
лڶѡһȽϳȵģǲ⣬ղǽ졣
ȴѶͷסĶͷ󣬾̨ⲻŵ̻û֪˭ڱ˭ѧǶѤõľɫ׷̾ѡ
֪˵ʮһսʤصİһ졣
лһ
ŵȥ̣Ȼ֪㾭ʲôȴǵ㳵֮Ժӡû˽ȥܹٿ࣬ȫûڹȥ˵һ䡪лл벹㡣
֪شҲˣܹȫ㡣
硣֪̻Ц̫ˣǺĶͷ֣˵ֻһܹΪףա֪ѣΣգƣ滹кÿ̻𡭡㻹ҡ
㲻Ҫҽ㡭ΪԼҲһ죬ĺ˵һ䡪
лʣʮǰллôǿһжͦлᣬں㡣

лʴûоôƵ顣
Ǻ˵ⷬʱϵġ
лʺѶһָ鷢ʲô
ˣԼܵĿѲ̫⣬ѾǸʹˡȥοʮǰ˺ۣҲûʲô̫ĸоúûҪȥľ͹ȥˣֲʲô˲顣
ôһ˲䣬ȷʵһֺܲζĸоΪԼΪ衣
ȻúֿܿУȵﻹҪϼ֡ﵱ׷׷ҽԺ˵Цлʱ㿴ȥˣԸɺأ
Ǹˣֺ֪Լʲô
ΪǸͲн׷
ѾѴ˵ôȷȴȻôִֵؼţһ֪Լһ˶ԱôˣҪյ㡣
лںֽɵ£ﾹЩơ
㰡
ε̾ϢںҲġ
кӾһã㶼úԼܺԼ
㰡𱸣۾ֽؿסлʵָĶǺ
Ҹ׼ľϲϲ𣿡
л˵ϻֲʮ꣬Ȼϲ
̻ݵըˣĹâһҹ
лȻ貵Ĺ۾˫۾ֻԼӰڴؾô
лʶʮˣĺ￴Ĺʡ
侲ġڸʯģ䲻رһ¡
˺üӣʶָовġ
кʼûлӦ֣ǵȴһҪĿԳɼ
лʣϲϲ

Ȼǲϲ
˭ϲСӹҼҡ
Ҳ֣ȻôãҲûܰ仰С
ѵʹľͻһЩ
лʰĿתȥˣʵЩԸ˺ġ
ȴתͷ˲˼У۾ˡ
𽥵ģϾЩѵõ졣
ϲ𡭡

ϲ𣿡

磬Һܸˡ

˰ɡ
лʻعͷ뿪ڽкӵ˵Ի
ǰȻһǺϲؿͷȻס촽
ԭкǰ׼ѵƣԸǵİʾ

лԶԷݾ˵ţһʱʲôҲ˵
ģոǷ˲Żú
СͬܵӦ
ǶѾˣҲʲôǳǣҲûʲôıҪȻԵԼȲסֳ档
̻ҹĻıУվ̨ϣлʵ֣۾촽лʵĴǺǵʱ򣬾ȻǺ赥ģòлʲôӦġ
һ̣ƺһָоǵĲǱ΢ˮ䵭򣬿ģʽ
֪ǲԼĴֻǹôФţˮͺӯ˽޼䣬ٴ߾뿴лʵʱ۾ʪġ
±лʿҪػԼ⽾лʻûعǰֱ۾صǹȥһεղѰܹĿĶԼлʻ˵Ķɸ
տϲ
ϲ
Űϲ
źȻĵлʸܶ໶ϲȴûҪԼϵõЩʲôⲻ֪һִȱһֲ̡
ҩֶлʲ֪ԼΪҩβʱѾ˺ĺ׶죬ʴɢ
ںƵİʱǶʹѪҺ޿ɶƵط
л硣
ˣȴԾ
ѲʪǺˡ
ҲãԻѳΪˡ
л硣һߣ۰лʵۣٴ۵Ǽ⣬ӱǼ⵽촽ȻСӾܲסõջֵͷһ£飬л硣
Ǹ񾭲лʸֺҲ㣬ҰģҪҪҪջлˡֻҪлһ£㲻ʳԶʡͿΪΪˡ
ĺҪ
ÿлһ߸ǵӣĮض˵ĲϲңҲϲ㣬ʮ꣬ǲȷģ϶ŪˡĻʱرʥһѵѹڴϣϣ̨ϡ
Ȼ֪˭ˡ
ĺ˺ܾãκ֮ǰĵ˵ˡҪú׷㡱ɵƷԣȥΪʱֻôŻ빴лصϦҹޡ
ڿʱãװԡ
л磬ϲҾͺܸˡ
Ϊܲһ¡
һ¾ͺãҾͲˡ
Ź֣һ£ͻΪлźš
ôĥӲţջţлȻûбջ󵽣ҲһֻڵôëһӣǵֱܿһʱⳡЩЦˡ
л磬л磬л

˵˶ٱˣСĻ򣡻¥µףը̻ţȻ¥´һɤߺȣԭѧУıѶ
ֻУ԰ȫΪʹһͰˮѱȫˣȻŭسΧѧ𣺡˭ɵģĸȱ¹ɵģ
ѧ壬Ҳ֪
ô֪ܲأ۶ӿ϶˸װ׵أŭֶӣ˭ģ̫ˣ֮ǰȫն׿ǰɣ˭
ֶӶӳ磬𼤶治֪һµĵ˻ûأҲ֪ǲġ
ѽû׼´ء
ҧгݣɢˣɢˣҲˣ֨ģѾʮˣⴵ𣡸Ͻɢˣ
ֶӶӳǿɲУϻм׸ûء
ǲ˵û𣡡
磬ĵֶӣֻҪҸǮǲûг֣ǶҪҪ갡磬衣
ǸϽ
泳һţΧѧǿֲ´Цֲ֧лޱƿ裺㿴ǳ¡
裺ǰ컹ѧڲٳأΪʲôǾ͹Ұ
ڽ̹¥򣬲˭Ѿʮˡ
裺ⲻû˯𡭡
õͣ˰ɡ
ֻúԼĹƽ̨ߺֶӹͨһ¥ǰˡ
лʵһ֧̣վڴ̨ϿȺɢȥһ뿪ģ뿪ǰע⵽лʿ˴¥¿
ͷ˼лڣ˯ˡ
лʣࡣ
˶ˣ̹¥ָֻһƬžлʻعͷſڲƲֵĺ衣
𣿡

̫㡣

ˮɣʰЩͦ׵ġ
ߵʲôˮҸ㵶Ƭ
лʿСƵĿ߹ȥǰ׷ǸϲŮӣҲô׷ģ
һԼĺʷˣܱǼ𡣡
лʵ˵̻ң˵ѹ׷뿴ˣʵ̫ˣǰأȥϢ㡣
ſؿһȻлʵֱ̾ӶԷˡ
顣
ȻֵУ˵Ҫֻ֪յġ
лʣûҪҲû飬ҡ
û˵꣬ͻֽóһ鵰⡣
лʶԺƵӰ֮ǰλõˣˮӦأܾȴڿʱסˡ
챦ʯ
--------------------
лҪ˵
С糡ʦ
лУ԰

ϲУ԰

л޷У԰Ϊ
üڱ¥µ衣
еǳУ԰Ϊ
üڰµ衣
лʣˣлѩְɡ
裺QAQ


133 㿪һҲ
챦ʯ꣬Ǻܶϻ˵ͯ䡣
лҲ⡣
ʱɽ·ǼдšӢ 챦ʯĵ꣬лСʱգлƽľӢרŴȥ򵰸ĵط
СӱͣҲлʿԳɼ󣬰ְЦŽĵġ
˵ʵ͸лʲô쵰ĸ㣬ֹܿѳԣлʻ顣
챦ʯһ
ȻֻҪٶ࣬²лʶ⵰黳ġ׼ҴǼԪһ̲ͿлǸ黳ˡ
ڿµĲûд
һʵҪءлʵ΢ȴ
лʣϺȥˡ
ܺģ򡣡
Ⱥװ𿪵ʱлӵҲ̲ס΢üû𣿡
ֵˣ

лֲڿ߽ˣվǰЩȤյڿЩʵơϸǻһԺȥѵƹ˰ɡ
ܸˣҾ֪ϲ㿴Ҷҿ϶
صơлʴСӵϡ
ֻס죬ȥѿ
ڣֻԼ·Ƶ΢սлžصZippoƲ͵ϣȻչȥ
˻
ȥɽĽɫоղŻŵĻһӴ˿국ɫƳɵлʺͺлţõое
ףտ֣ףտ֡ףҸף㽡иůͥ
Цʧ
û뵽ոȻ汾ġ
һ㲻ɵһͣظšףտ֡
̧ȥлԭ۾ﶼѾЩǳЦˣ˸ʣĿ
˺һ˵ȷʵǰһûб䡣
ʮлվڵǰĺ챦ʯ⣬ҡҷĹУ·𿴵˰ԼлƽľӢվߣЦеشҡǶ˵Ըɡ
ԼʱʲôԸֻǵڴ顣
лʿСʱԼϨˣʱȴҲԼİְ軹
ԼããȻվԭأΧһҲûС
ףҸף㽡ףиůͥȻֳ׸裬лʻعСʱԼʧˣվǽĺ衣
ܲŵС񾭲裬ҪֲʲôƵģ˵ףиůͥ
лʣ
лʣҪѹˡ
ף֮տ֡
˵ţӣõĹˣһΡۣлڵ촽
һϡ
ϧһǽ˵ĻȴȲףʱ˯ҡ
лʣ
˳군⣬ʰѾһˣлʰѴø˺裬Լ˯ɳϡ費ϣҪһ£л˵ؾܾˣ˵費Լȥ
ֻˢȥлʴ˯ˡ
ϵоԶչ˵̫ãͻ²
һҹлʶû˯̫áڳлϢ֮䣬һ뵽л֮ǰŴ˯ģȵȻ֮ǰѾԡҷйˣ˾㣬̫ûԵˣϲ֮˵ĴϣѪУͺڱһЩ⣬ϧǿŵģ˻ᱻлֻշת࣬ȥ˯š
棬лɳϣ֮ǰ飬¼¼ˣˮ־Ӱӹ˾뵽˺ЩֺЦٶ
ָ̧֣ڸüĴ
̫ˡ
ʮˣԼͶѾˣȻ軹ֻǸС
֪Ϊʲôǿűѹúܳصģ跿俴ȥʱɿЩ
лʶ󣬾ͷˣԼüǣ̾˿һָۣһףϢ
.
ͬһʱ䡣
оּơ
ʱѾҹˣӰӵ͵ľҲЩƣڰ칫ǳ£΢ϢһټֵµĹ
Աһ̲裬ϻ
˺Զ·ҵһһŵģҶˡָ̲칫ͬǣӰӶģ˽ͷöϽȵɣ񣬽ֵͨ
ۣѵô󷽰һݵľӹһ̲裬Է
ǰôһ˵ٶɣСӹʲŶ٣̫߳ˡ
˼ͷѵõģƽʱҲͦչҡˣʦأ֤ң
أȥɡ
ű̲ȥˡ
֤վһλϷҽһ׵ʵҡԹܣɫİ׳ϸ鿴Һ仯
ʦ̲ݸȵТġ
Ϸҽ۾ҲƣȻרעſԼԼãҶһˣͷߣõĹʶҽԺ͡
Ҹǣ̵ģر𽡿
ǵĺҲˣСӲֽϷҽһԴʳƷǳ֮мÿÿ
϶ŵЦϷҽİѸٿ͵͵ϷҽŲ̨ϵ̨DVȥ
־¡ǸŮѾȥܶˣ˵ʦտ£̨DVͼͿָˡ
ȻûԼµ׮
ˣ˵ǸԱ˵ǸĹԱ죬ʹ뵱ĳԲͬСʱһԾһ⣬ΪǾǸȺںȥĹٴүͺ͹װݵЩٲһ
뷨ֱ뾯УžʱҲȻûдĵ
Уҵ֮󣬾ⷽ淢չǸϸҪȣ侲ƷʬĶԻ˸ࡣ
ܴ̾оֳļǰǽ֧Ųסˡ
벻ǺԹձһӽҪǾ֣ٷƣ֮½磬˶˴٣ֺ
ϧʵ̫Ǹˡ
ѾʮüˣȻǸ㣬棬̫壬쵼ͬǰϲװģ޲ðѡӲĸװѳɻϡۼžҪµµ˼磬ʱǲǿתһţֲǮ¸ˮʵ̫ˡ
ڣŮǾȻҲܳΪƱ
ǸҪDVѾʮֽ𣬴˺üƳֵΣֻҪDV֣ôԷӦٸһǧĳͣ㹻ְȻԺһˡ
ûоסǮջһݷڰߣӣȴֵʱ
ʦȥȴһȲ裬̲裬ܵúȵˮϢϢɡôһˣҲŵ
Ϸҽ쵹Т˳
ТӦõġ
һİҩΪһǧԸա
ǲ֪Υ¶֪˷£Ϊǻ귨ɿӣº֮һȨȽϣֻҪõĺô㹻࣬鷸Ҳνġ
Ϸҽ׻̫ˣȫע̫ãǱĲ裬ﻹЩʡ
軹ͦ㡣
һۣ͵Ŷ
Ϸҽһȥϴ̨˸ɱȻӹ˴ݸĲ裬ߵͷȵĴߣһϢһؽһꡣ
Ǻò裬Ҳó
ֵöˣĶ䰡ʦ࣬Ȳǡ
Ϸҽƨĵĺֺһһµļףڲ̨ǰæµ
һԵȴš
ڸʦ֣ʵһֱڵŰҩҩЧ
ϷҽؾͿʼ˼ǷȻ̾˿ʹˡżأ˰
һʵƤճƤˣϷҽֻգС2űԼӦʮӺҪ¼ֵҶŵɣȥϢ˯һСʱҡ
ȵľ仰ˡ
̫˷ˣԼʦע⣬˵õģ˯ɡҿء
˵仰ʱԼɤΪŶԵñϸ
ϧϷҽ̫ˣûע⵽ͽܵһ˿˸Ƿת뿪֤ҡ
һߣ̳嵽˲̨ǰףòִʱȡǸԼֵһǧDV
ʱ򣬲ûоԼŵܺ߳ԩѩ֤ݣȴ̫õļȮΡ
Ӱ£Ťˡ
̿ˮѸٵذDVǰ׼õܷ
һǧ򡭡һǧ򣡣
ѾŮˣ˷ֱܵ£ȻԿⱲӵרҵѸٵؽֳһЩۼƻɨɾʦͰһֻֽаҩĲҲ׼ɫش֡
һУͷðʵûκţļظպάڣϻʦԹ
̫ˡ
һж̫ˡ
˷֮࣬DVкһ
֪DVʲôֵñ˻߰ļ۸ȥȡ
ʦѾԴ濨˻ָҲѾһֵĻǿԱۿˡ߾һħڵջһݡ
ĴָڲţԼ
Ǳǣ˿ٿţǸ˶ħеİȥ
ա
Ϣ
źDVĻĻȻˡ
Ĺ߷ڴ԰׵ϣĻȻ󡪡

ȻûȣDVžһˤ˵ϣ
ôᡭ
ǻζĻУȻֵľȻǱ߱ȺںӢ۾졪֣磡
֣Ż棬Ļˣһںڰпܯ}˵Ц
ƨ
ΪʲôΪʲô֣ߵDV棿
ΪʲôһѾ֤ʦȴ˵
һƹЮס˴ڵأʱԼһڲ׵Ԩ֣ʦԼ㲻ʲôˡطӦֻʵ˹ȥʰ
ɾDVǸˣȻǮٶӳڣȻ󡪡
֨ѽһ
ſˡ
һϤӰվſڣ²֪Ǹ˭
ʦǰδеıģеֲ˵㶼ˡ
--------------------
лҪ˵
С糡ӡ
գҶϲʲôڶĽأ
лʣڶ
裺ϲڶҪġ
лʣͶŰɡ
裺QAQ
īϨڵģô
裺лҶţ
ãÿɣҰ˽ӣ´ڶأ
裺ʲôڣ
ãƤڶ
裺ǡ
˭ҵĺӣôˣ
裺ҸҶţ
ԷɣҲһ¡
īȼһİײҶԣôϽ߸Ͻߣأݶ
ĬĬ·Դ·βڵϣֻڶĽӡΪʲôҪôĹأлʶһҲã͸ˣȴʺ϶ò
ţʵڶ߲ˣ˹԰ǧϡ
ֶۣĵ˯ˡ
ģ䣬иƺ˯һȻ񱻱һůĻ
۵ʱѾڼҵĹרСˡлʰһڵĽӡ
裺Ҳԣ
лʣģĺԲԣҵˡ
裺
ǵȻҪԵģСצСףһֻӾͷŽ
ʵģ۵ģͶ𣬻С
ѽɴ۾ҧһӲҡ
лʣкˣáһԵˡ
൱ƺ˵ΪԼĺһӸ
лʣ𣿡
߸˵¶ҪѽҪѽ
ȫˣ񲢲һʼҪԵĽء


134 ܲһΣ
ͬһʱ䡣
ҽᡣ
лģ˯нӵһͨ绰
֣
֣磺㵥档
лһ£һ㣿
㡣
ðɣλøң
лʶ֣ûʲôĵġ
ϴ£׼š
ܶᣬǰѺ賳ˡ
ȥĶ
緹л˵˸ѣӦúܿͻ˯ɡ
ŷģлʵĴ˯ȥˡ
лʰ֣ĵַ򳵹ȥǻһƬƫƧĵطҲշվ⣬źֻһܵĸźܴ
л߽һϾϳ
֣ͷűµ
ôȻԼ档лʡ
֣ȻͷҲû˵ʱû糿ȻѾ˱Ľɫ΢ĳز͸һҵĲǺڰġ
лʴ򿪵ûȫ£һ֨ѽѽ졣
֣
֣ûлش𣬵ϳںȻһηǳܵ
ѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
лһͯҥ
ƽĻе˷ӿصɳڡ
лʶԾ̧ȥ֣ͷ塣
һ֮¡
顣
֣絹ڵϣлڿ
һѪģлʵĸĸһģһ鵽һӶ֧ˡ
ֲһ
֣֣

лʣлʣ
л۾
ӳǺʮֽǵ
ˣ˿
جˡ
лʵ׵Ŀ£ɳϣ˾ˮ㣬ؿھҶš
˵ˡ
ξһĻʵ̫Ȼĺ񲻽֣
ȫѪƤ治֣磬Ҳİְ裬ǲױµشҡ
ʲôҲ˵˶ڷ
ʵ¶Ŀ־塪Ҳ뿴κһ׽ҵȥˡ
û££ֻһζѡ

лʣֻһζѡ
л䣬ֻȵģ߬һȣ˺þòŴجȶ
񣬷ԼץŲŵľȻǺ֡
̰ɿˡ
лһһַ˵򶨣ʰԼһ㲻еĴһǿ
ûȥƳֱֱ߬˸ӡ
ɳƵǸ

ҡȥϴ
лʸҪͱһǿƵקЩʱĲĲȣһ첲ʹһӾͱקˤɳϡ
л͸ԼɢҵĶ˺ҧгݵһӡ
ҪӡúŲ𣿡
ſҡ
ӦǺ
лüء
費ȻôСƽʱѧʺܺãһװ˵ĴҲû̫Ǳ
лʣɫʱѿˣ裬
˱ңһӣԼҲѹȥ
лʣ㡪
뿴۾ڲ賿ĵ㡣ú˯һ𡣡

һ𡣡
лʵܱ䣬ѾˣֲãѪҺѭôͨǾ֮󣬸ֽű
ȴǺȵģʮк¯ﱾ˵ν
лʲϲ
ϲϲ˱
л˵Ҳˣ֡
˯
Լ˯ɿҡ
͸ǵ˲ġ
лڴϺͺⲻ֫ĥӴ
ǸģʮдѧֲлеУﾭĥģͫɫ
лʣ㲻Ҫٶˡ
лһ˲ģȻ𣺡Ǵ賿ĵ涯ľͷɹ
˵žҪ´ȥ
һͰڴ룬۾ˣôˣǲأ
лʸﲻˡ
ֱۣ˶صظѹϡ
оˣ
ûʲôؿл¸Ӳ԰˵Ȼί˵һֱš㻹Ҫҡ

˭ɹл磿
лʣȥ
裺ԸԸⰲغһ˯
ȥ
лʣ˯Ϻú˯ɹ
¡
ȥ˴ݼ䡣
ҲܲסֳҵİռԼ˵ϧ
Щлʵ촽
Ǻ֮ǰ̻еʱȻͬǸ˶ܸо汥ŵԽʱϢҪ찮ʱеļǣлһʱ޷Ҫѣȴֱΰס
ʧȥһֻ첲лںǰøѿܣлʲò־ǣڱקԨʱڴϢ䣬˫һ
裬ҪԼ𣿡

ûκνֻԼԽԽһٴ¡
ͣһ£΢΢˫ҹһ۾ȵģ繵ģƫִ
仰ʮꡣ
лʣҵһμʱҿܾѾʼˡΪˣҵϣΪˣҲһܹȫȫҵʹ顣
ҺǴģ´ʮǰҿʼѾˡ
лʾ̫ˣѹԼϵк˵˵ǰѶԳϲˡ
ǵġ˵оǸһ˾ͻġ
Ҿϲ㣬лʣҪǾҴˣҲҪһֱȥҿԴһӣһ죬Ҳ֤ҲǶԵˡ
ôѹôҪ˯ҲѡΪһţһŵÿһ죬ÿһӣÿһ룬Ҷڰ㣬Ҷᱣ㣬Ҳ뿪㡣
۾ǧصĸ飬ĶУֱֱײлʵǻУлԭΪԼǱԭκβͶµĲʯҲʯ飬ǰԵĹâ꣬ʱԭ޷
лһʱ񣬺ͱۣ΢Ľëţһ
ǲֺУʪĽǼ䣬ڼٵĺÿһշתŽƣϢ֮䡣
趼һһૣлʣϲ㣬ûд
ϲ㡣
Ҫ㡣
ֻҪ㡣
лʱţ֪Ϊʲôǻںɬ
Ϊͬòرִ
ֲˡ
лʡлʡ
˵Ϊʲôأ
кǳԵģҪκεɡ
㿴Һòã

㿴ңһһֱġ㲻ûȥ֮Сһһֱġ

ûجˡһֱڡ
ǺܻĵˣлʶٱĻˡ
̧ۣϺߵĿ
һۡ
ȻƺЩʪˡ
ĳĹлʶǰ鷢һйǵİȥ
󴲵ձ컣ݵĽһգճ֫Ľ
ĺóּ٣ŷʱϯ˼֨ѽ졣
ǽϵָ賿ĵ룬ҹŸոտʼ
Ȼ
壡
ʱ㣬лʶڿֻȻˡ
ûûˣһӰлʴӺĹлѡ
лʶʱĿȻʶԼʲôһӰѺƿ
ģա
һĺΣȴѾ侲
䱸ض˺һۣȥӵ绰
ðקͫʶˣʲô϶нƱͶѧǰ
˵ֲȥ
лһĶôʧ񣬼Ͽ绰һһβ룬ȻǹϢ
лʻǼŰѻеСƿˣʵԼ·´ȥӵ绰
СһȭͷڴͷϣҵлĴ嶼һ졣
һɣҧˣĸ
ʲôˡлʵӿ˭֣
--------------------
лҪ˵
裺ɱֶһ֣doi֣硭


135 ǲ
ɥڴϣ»ҹδʧȥϣɷ
תͷ͸뿪ţ绰Ưš
Ǻ֣ˣ趼ˣ
ɵƵлֻ24Сʱ
òײźлգϦҹڣһл룬԰ƭϴĻᡣ
ȫûз޼Ӹˣ
ЩܲһСѾû˰
֣ȫ֪ԼһдѧѾõĴ¡绰֣Ѹ˾䣺СлǱһж𣿡
лʣôˣΪʲôȻôʣ
֣֣µ˵û¾ͺáҼҰɡҸմоֻм£Ҫ֪
ⳡЩˡ
лָֻսЩ
ʲô𣿡
Ǽ˵ɣ绰ｲ̫㡣
лʸӦˣ֪ʲôʱ򣬺űӴӷˣֻ¶һҵԴ棬䲻Ͱ°͵лʼϡȻлʺ֣ĶԻˣֻԹ˵˾䣺ҡ
ֻĬΣ˭Сܣ
һü˭
ˣĮȻлʣʲôʱ򻹹һС۵ģ
лһѽԴƿ˵ǳܣҲǳ
عζˣȷʵǱǴºţҴºŽеıȱ࣬Գıͼǲס
еˣе㲻ˡ
˵лûйʲôСۡ
˵ǣ֣л賿ĵͳһǰû
˽ѹ˸ˣִչȥǻõأЩƦι֣壬ҰǺ衣
֣ĥһŷӦǸҹ쭳Сӣ
ҲȥԼ֣ӳӦˣšҡ
ôлһ𣿡

лֱӰѺıԴͷ棬Ȼһȥˡ
ԿûãסҼˡ
֣磺û£һɣ¶һҵģҲɡ
֣˵ļңʵλܽһСͨ䡣
ʮƽҵӣʰĺܸɾ֣ⷿģһֱû֣æʱҹߵҹؼһᳳС˯ʱͻѡϢ
лʵҵʱ򣬷ﻹһ͵ţûƷ͸ʣ˸оҲǸϾ졣
˾ǴʦǸϷҽˡ
Ϸҽǣ
֣磺ǡ
ϷҽЦŰлʣ裺ллˣǣǱɱ̨DVҪʧˡ
ĺԣ΢һЩ񣺡ô͵
Ϸҽ¶ǰû뵽ǸˣԼͽܡ
֣˵ɣһ¡
ֱÿ˵ݣȻлʵ޷ҽʶʮѣṩҵ鱨˵ʵҲоֵ˽ҺŵùˣҺøǱɱķҽ
֣ͰѴץľºͺл˵һ顣
ԭ֣ӵ鱨֣֮Ͱ¸޷ҽûдݾߣǽһ̨ͬʽDV֤ڣ̨͡DV¼Ҳ֣¼Ƶģԭֻһ̨DVǷܹڿʱΪ飬Ӳ֣Ц˿ֲЧӦ
DVѾָˡǡʲôĿǰ˵ʲô˵ʲôܸʲôܣﶼһߡ֣DVܴǡ
лʣ⣬ʲôԸ֪𣿡
֣Ĭţóرлʣ֪ԽʵлԽá
лҲ˼ʲô
֣磺ʵȰ㣬ٵˡ
趼Цˣ壬ǵ鱨ֹ֤ȴ賿ĵ뼱callǣΪǵ˵һ䡪ٲˣ
һֻû˵꣬ǾлʶѾȥˣϣϾܺлʺͿԵرˡ֣һͨȱµ绰Ŀ֣ʲô⣿أ֪֪һҹֵǧ𰡣
֣統Ȼ֪˺үĴ
޷ҽͽֳܱץСʱǰ飬ӦûѶңĹȴǽ̸£֪Ϊʲô𣿡
̾һ˵ΪѶûСʱоѶǸ¥ʧˡȻûԱѶֹݻҲץһ񲡻
ʶԣЩеûˣüʣʲô
лܻôɵ顣
ݻȷʵǸˣװġ޷ҽĿֺȷȥϮǸѺͽܵĴ¥Ҿʱ״̬ǱʲôˣĳָȻܲʵҪһ򵥵ķʽݵĻͺ񱻲ٿһ
лʱһ¡
뵽ѪƣҲ뵽ˮ
ѪǺеģڿӦˮµĽˡ
ʵǺСʱĽӴܿʲκζԱʹ˭ͲɼʹЩɼڽȳ˵ǣҪ֣ҾúܲЩİȫԲŻȷǷ£绰

СлǸСӡ֪ηʹǰ𰸼һĵطʲô𣿡
лʣ˵
֣̫ðˣҵĸоǸżֻʵɥȮ鲻ܲˣ֮ǰǼﾫ侲ķȫͬ˺¶ţȴҲǳ¡Ϊûӡ
ûӵˣ˺ɱóȣܻܿһЩûҪ¼֣ΪʲôǲҪٵȥԭ򡣡
Ҫġ
޷ҽʱҲ˿ڣǾĿǰյҾöֱ¶ټѾǰˡŻоֵ¥ô鶼ó˵ԷѾһšʱ޹ص˸ǱԼҪΪԩڻҡ

лЩ겻ôϲ֣µԭ
֣Ѿ񻮵̫ˣưԼߵṩģⰸӵĽлʱϢϢأ֣ͷͿ赭д˵һ䣺㲻Ǿ졣Ȼų⡣
ڹʱ
µлҲ֣ʲôˣһͷ˼ʮţʲôáο֣Ҳûȫ˽ֻ֪е־¡Ӱӣܹлѩ
лʾֻ˵ϴǸңֹҸĸİӣҵȣҵʮ꣬ǵڶʮͷʷץ𣿡
֣磺εķﲻһҺ˵ˣεķ̫ʣ¶Ҫ̫ʱ䡣
лʣôҪҵȶá
޷ҽҾðڵĽȣһھͻнչṫʾһڣȲȵ𣿡
лԳĬ˻ش
ʵǲٺ;򽻵ˣЩ࣬Ҳʵ̫ࡣ
ֻ֣˵˾䣺֣ȻԷɱ˲ƺķӣ˵ҲǾ죬Ը롣ôԼҲҪġȻǸ죬ҲѾһүүˡļ˶ԣҲֻǸͨ˶ѡ
֣͵زһ£һ˫Ŀ
лʺٻʲôɫʲôбһ֣ȴô˵һĸȫˣ㲻ҪҲм˺ӡ
л˵仰ʾ˺裬Ҳһͬ뿪
.
¥ݻ𣬾־ȫʧ󲻳κݣǱҲʲôҪϢȻ߲ûʲô¶ŮǱɱȴһͻԵĽչ
֣ҹ̸һ֮󣬵ʱлڻҽʳóȻӵ˺ĵ绰
裺΢𣿡
ûҲôˣ
裺Ķҹ˵
һͿ˻ҽƣ˲ʱǷ㣬˶࣬ΪлʵĿζˣϳĻҽѧҲ
ЩѧһͿʼ˽ˣ
ǸѧУǸ˧硣
Բô˵ѧУѧڲ֪ôģپǿΣƾǰ˼ϣͺ͸̸̸ѧϰɼ½ѧƵġ
һؽлʰͽᣬҪ׷лʰϵ˭׷ôöû׷
ˣô˧׷Ů۹жߡ
贩һƬȺҵлĵطλúܺңлʻÿζϰ
лʸһзʱպܳԣлʣôˣ
ǱɱһЩˡ΢ϵϢȹҪ죬㿴˵ţͰԼֻݹȥ
ȷʵǹΪǸŮ֪Ⱥܸߣ־ѹȥעµվÿ΢ϲ֣ԲзܵǼɵǡϰ;ȥ£һһɱ˷ش˾
иƢ꣬ѾԷҥˣ֮ܶΪ£ܶ޹ܵǣҲӲܣڽ緢һ档
˭ǲɱûκε׷չ
Ҷڴصȥ
ķҽȴ˭û뵽ġ
ǸڱԡڵŮǣʱ졢棬ӼҴ򶷹ĺۼ
ȻͨȴǸŮǡϵɱ
--------------------
лҪ˵
С糡лûк֣˵ںûԿ׵Ļѡ
֣ͺǼ󡭡
֣ҷһɵ㡣
ҽʲôɵ㣿
֣賿㣬Сôлʼ
ҽҲһйҪɡ
֣оֵֹġ
裺λ壬ȷʵҵĹĿ΢ЦǺܴ֡


136 Ҫһȥ
ͨʾŮǱڵĲۼǳ˼˴еֳ״ʱΪȫó½ۡ
ھۼ⣬෽֤ѾܹȷŮʱڱˣֻԼһ
Ůǰƺصľ񼲲ж˸
ĻУһ˸һ˸ɱ˸ʵԼֹŹֵĴ򶷺ۼɱ˽ѪʽΪµġ
޷ҽԭŮɱУΪ˸ìʧأԼԼ˹ʼͬʱһܺߺһ֣һߺʹһˣһ߾ԼܣһΪԼ׷
ɱߵ˸ռϷ硣
ɱһ˸
ʱŮǵľѾܱˣġɱߡ˸Ҳʼһ˸ȫǸһֱѹŵı̬֧ڹǰ¶ӡ֧ռĴԣõ޳Ǽ͵ġ
ɱߡ˸еҪ֤ԼŤ̬ѡһַǳַ
DVԡϷ¼Լ̡޷ҽճɹ޸DVõ˴濨ݡ
ʱһ¼ļͿһŤŴŮ˶žͷ˵ĵһ仰ǣͷ
ԡǾͷǾͷȫҵĸ˸ˣһٵģԼҲʶĽɫÿ춼ֽɫݣǸɫʹõʱ䣬Լӵеʱ仹ҪࡣҾúܶġģģޣ
˵ģ죬¼毺Եʮ
ЩЩྵͷͲӣǰҵĻ궼ûˣھͷǰȫͲһˣΪ˸ڿһʵģʮȫʮһ仰һֺƾͷôãĲֺˣ
ĶͷѸãѳζ׷ƣ
ȻƵûͳģֻһЩѡƵŮ˵˴ݵĶھͷǰ˺ܶѪȱľٶ
֮⣬пɿϢ¶һлʺͺԷǳҪ
֮񼲲ƺģƵ¼УԾͷ˵һκܹĻ˵ֹ˾ΪǣľżһԹԵŴڣȡһЩ˵ģֶΡ
¼Ƶʱңɲֶַ꣬ʲôû˵ֻڹзЦҰԡˮĶ
ڶԴ˽ȷϵ顣
ˮлʵ
лûӦ΢´תһַǳĸо
A볹־¡Ӱӣ
B־Ӳ˹ϵһ־˶ˣ
CʲôֶΣֹ˾ȻҶʵʩֶΣ̫ˣѵǿȣǱһҪһһȻҲ̫ûˣֱǡ
ڿۣ˵Щۼȫþȥ־¡֣ʮѾǳˡ»־ھбɡҲסˣҲĿԺ֣˵һǸһ
лȴڳĬ˺ܳһʱ˵ں鷳ˡ
費̫˽⾯Ǳ߰µĻƣüô
ƾһ¼ݣҪв־ǾԲܵģ߻Ǹ˸ľ񲡻ߡлʵֵزϼȷʵǻǵҲֻܵʻ־24СʱȨ־¡˾Ѳ顣
Ҳ˵ϣȷʵԲЩֻǡ
ֻǣ
зǷƳˮǸҲѩ¼˵Ǹ弰ߵѵ㣬ôмʱҲ㹻־֤ˡлԽ˵ɫԽѿȻѺ΢˳ȥٶһ»־Ĵֱ
ȻǱʱлʽüͷ΢ôһЩ
ٶ˼л硣
ţ
־̿ʱ룬԰֤٣⡣
лȻĬˡ
˶
һ־ˣ鵽ڣеͶˡ
־Ŀǰһһ룬Ʊؽ̶ˮһƬǣóϺӶ㣬ҪõˮķʽҪҵЩ鷸Ƶ֤ݣǾϼѡ
лֻ˺衣
һ˲䣬ƺҪԺ˵ЩʲôʲôҲû˵
裺㻹ʲô뷨𣿡
ûˡϵأлشĿǰ״ѾֵܹģֻþŲ顣
˼ؿ
л֪֮±ЩأһûڲˣͶԺһЩ£ˡԡ
˵֮뿪ʳã迴ıӰֲɵĹӰأͱøˡ
.
ϣлʻһİ
ûиκˣԼԻȥģŵҲᣬøھӰ֪
δƣŴ·ƹâѸʰһЩȻ˿ֱ뿪˼ҡ
ȻոĿĵأ׼ʱһƳƳһӰŶڲԶխŹ⣬ؿ
˾ȻǸֱ𲻾õĺ衣
лʣʲô
뿴ôˣ㻹ȥ
лʣѧУе£һȥӰࡣ
𡣡ֱӣ߽ˣã˳·һɡ
лʣá
˳糵Ҳ𡣡
лʣһȥһѡ

ǡ
˵ʶô꣬Ͳʲôѡ

ʱߵѾлʺܽˣлǰͣ£۽ޣˡ
лʲ˵ʲôˣ׼ܿɾ˼ʱȻᶯ촽˵ΪʲôͲϺ˵ʵ

Ϊڻٿ͸лʣ
䣬Ȼ𣬾ǺȻѣ߬סлʵһֻ֣͵ؽǽߣ
㡪
İ׼ȥ־¡ֵܲǲǣ
лɫ΢䣬Щʲô
Һ𣿡˵ţȻлսֻֻӫĻţûüӴapp˳
лĵַϣȻǡ־¡ܲ֡
ĬĬؿһֻ֣Ĺâë϶һı˵Ǿ÷̣ջ𣬻Ǿÿɬ
ֻݻлʣ˵ļӰ𣿡
סлҲʲôˡ
ֻûܹ˵֣ѺƿЩ룬Լҵ䣬˺һۣǡұ뾡ȥһ־¡ܲңڻ־û룬ûü֤֮ǰұõģ㹻֧žѲ֤ݡҵȥѩ¼ᵽǸط
裺
лʣԲ⣬ÿ
лԭΪ޷ܵġ
û뵽ֻⷬ΢˶ЦҾ֪Ӧ㣬лʡ
л΢
裺ΪҿڳԷʱѾ뷨ˣҿ

ûбҪʲôܶģлʡҲȥ¡
ûа취ѡֻ̫ðգûбҪ
ҺкܶҪĶЩڰ֯ˣЩ¼УʧȥԺܱ˺
лѩһˡ˵֪һ뱣
ףлǾлѩ𽥶񻯣ձһһʹĲġ
׷һ࣬лķǳҪRN13ҩڱЩ֯áһзû˵Ѫȥн
ǽлʾ޷ܣ޷Թ۵Ķ
лʳĬƬ̣Ȼ֪ˣǾÿɡ
ȴȻҲµˣǾҺһȥɡ

ʵǺһζл˵仰ˡ
лʳô˵ڹ¼С
ʱл֪ɱĸ˭֣ͳΪְԭ޷֪κУֻԼȥѰҴ𰸡
ǸʱǺţ߽ķ䣬˵ҿ԰㡣
˵лʣһȥ
ʱûκνġϲģôˡ
һˮⱻ׼Ҵɽҹ꣬ÿһζһߣءͺٹֹͬ˾ҵðա
лʶһ˵裬ţϣ£Լȥ
ȥȡ֤ҲãȥˮƷҲãΪ˾лѩѾҺܶˣߵһѾˣټǰ
裺
ȥϢɡлʶ˶٣ţֻһʮѧѡ
Ҫߣһסлʵϡ
㲻ϸʵ뷨ԭִԼȥ⣬ΪΪС
ΪʵǷκ˶
лԵԡȷʵǷκζˡ
ˣлʣ㡭ǲиϰ֢Լһζû⣬ҪҲû⣬ܲκ˶κκãκ飬𣿡
л࣬˵ǺΣյ顣ϣܡ
û仰˵ꡣ
ֱס
лʣˡ΢۵һҲںȥݣӰ׼Ҵ塣ΪҺ˵ϲ㡣
Ҳ֪ⱲûϲκһˡӦֲҪҪ˹յĸоȻԸԭؿȴű˸һΪʲôҪֵȴʹϣ

лʣѵô𣿡
ǡ
ĥ𣿡
ҲûС
ãһῴȥ־¡ܲðգԼȴİõţдҵˢ磬𣿡

һ𣿡

趢˺һֱһִȫʤĸо·лʵﾶֱл뷴ȴҲκΰ취
лִĵεרȡµ˾Ѿǰ׼Ϊ񡣡

ϳɡ
ϲߺ裬ҲֻաԷǸˣֲӲ졣
лʼȰãĬҧһȥĩԶùҿơһѧһ첻ҵģʲôͷ
˵Ҫ
лʻδüֹ͵ұѧУĽڹ˻꣬ɫϡԽңҾԽ̸ѧϰ

ڣ㹴ңҹҿˣ͸ҵ˽˼ҽ̲ϰòã
ﻹЩʾζ
ʲôȥﲹ󶼲ȥ˰ɡûΣü֮䴫ݳĶһЩٶ˵˼
лʾ̫ףڹϻôһΣҧҪǳʲô£Ҳᱣ㡣ȥ
ҾһҪ󡣡
ʲô
ǰһ¡ĵҲ
лʸˣߣȥһʲô
˵ЩҲȫǹý̫ˣǼҪֺΣգһֱ״̬ʵáһһص˻չȻ˺ܶࡣ
ʱˣһ׷лߣһ˵ģлʣѪƣòܺԼˡ

֮ǰصҽԺӦҵģ㲻ΪκһԼ㲻ˡ
лûߵߣڸӦԿѾԶ⿪ˡлһţƳһۣ˵߰ɡ
費ģӦҵģ˵й˲ƭйˡ
ǲëȥ
˳ڡĳﶪһûĺлʿһۣûԣ
鶼ˣĶ˼ȥúóһ١ʳƷʱҲͦġֽݸ𣿡
лʰֽƿˣҳںӳKǺMǶǱܵԱ
ǵǻݳòã
лʣɡ
ԹԵأҪϺϺʡҪϺʺܶĺưݳ
ҿɡ


137 ܲ
˶Ǳ־¡ŵҶǰ׼
лҲ˵ڿ֮ǰϢغڽ˻־˽ϵͳ¡˻־еĿȨޣһõ־¡ܲʱĹ滮ͼֽ
ҹˣ־¡廹ǰأȥΣϵܸߣ˶ŵͼϸоһΪⶰ¥Ĵ󿨳жױֵģҶˣлػصؽš
֪뵽ʲô𣿡ڰЩƾ֤ͨ־¡ܲĻ
ʲô
¹սǰϦİ˹άӪɴ⿪ʼɱӪڵķ²Ϊ֤ͬʱɴٻ˴ģĵգΪ֤
ЩϽճȥװŵĶˣȻһ;αװǡ
лʼ˵˵ţֻʵҪʲô
Էҵ鷳
һͨ绰󣬹˲ʮӣԺһó֪ĸ·ת˹һײ˻ĳβ
ó˾˳˽绰һҪ˵أʹ𲽼˳
£ڵĻʲôǲȥģһ¹ʣǾͲͬˡ
˾ȿֽܵ顣
Ŵˡ
ɰ˾Խ˵һЩĶѣûء
ȥǳ˾
˷ս¹ֳĶԻ
ɰ֣üͷ
ɰ˵˾Ǻɳһװ޽ģ־¡Ҫи췭ֻɳźɰġ
ȻΪȫ࣬ԶΪƣһЩ˵еʬױ֡
Ȩ˾ɰжġɰˣʱǴ˹˾벻ʱծƷ־¡ŵ˽вƲְܲţûȷ֤ݵҲ⴦Щɰࡣ
ˡ¶ʮֺɰ뼸ǧ˿ɿ򡣡ֲˡ
ǰˮЩɰǾͺ͵һȫϡڲˡ˵ҾĻɰʬ嶼ûвڻ¡ҲǱ壬ȷʵڵɱʵ塪ȷʵЩʵĻ
лû˵ԴҲ⡣
Ͼսǰɱ¶ǰڣһ־¡ԭǸԵļţָ⡣
ڣѾˣÿÿ붼ʧȥ;˵Ļᡣ
л˶һ·ÿжкܶ©˭Ҳָ־Լ߸˵ذˮҲȷʵûиʱȥ׼ˡ
öĽλǸѹվڡ
ڿȥͻƵģΪΧ鲼ѹǰһӾͿʼоˡ
θѹ־¡ܲĻڿƵģΪֹ¹ʷ24СʱйԱֵء
ԺڽԽٳֿ⣬鷳ڶԷ24Сʱصԣһ֣Աͻ̷֣ϱ־ǷԽѹʱָͨ磬롣
취һġǷȥÿһ㡣
˵ţڶֻ˸绰
ڶͨ绰ǲ־¡øһ24Сʱȵġ
ԣһ͵¥£绰ѻȡ˵ţһǰѯĺ롣
վŵǶȣԿվֵ๤龰
ʮӣŵǸֳԱͽӵһ绰ʴһãȻֵ߳ңӰʧǰͷã˭ҹظϡ
ֵҵ¥£һشԼӡ˰ȫӳʾлһȥǱ֮ڹصѹͨ粢ҷȥ
ʲôʱļ㡣
һθҵƵݿʼһ˵ţһѾֻ豸
ЩµʱרעûзȥлʵлȴĲգӱֻӫĻˣһзתĴɫͫи֡
һָɣһ˵ʵҿǸƵʱ򣬾֪һôɡ
лһʱЩ
ıһ£漴еϧϲǸŮӣƾģ˭׷ģ
ֻϧԼˡ
ͬʱӽ˵ݣС
ɹԶЮ˸ѹվصԣʼιرյ
رգ·ϵĺƾͻϨǸѹʱİȫʶڳжϽػǷɹݡ
迴ŴԶһϨ˿ֻŻضתͷлʵߡ
ǽ¶лóشСȴ̫Улһֱֻʹ˼ҲȺ趯Ҫöࡣ
֮ǰĶйоص˶еָѹ˿ղŽغԷʱȫûˣһЩɫף֪½š
лѾɹԽϣ˸ѹһˣźٲ֪ӣֿ̧±ӣ𼱣߹
Ϳ˵èƵģˡȥ
лʣűߵϡ
ǹȥ
ĵ㣬𼱣ʱ䡣
Ȼ˭Ҳû뵽ߺ͸ѹϾվڣ־¡ܲѲվԱŵҹ״ؾͲ鵽˸ѹվֵң
أѲԱһţְ칫ھȻˣЩѻȡԽͿʼֵԱ
ӣأȥĶˣ
ϴҾ¥ȥ˱䣬
ҹʲô䣬ô˻ǡϽ
ǣϴ󣡡
ѲԱֹ˵绰ĿڿվɨһȦ׼뿪Ȼע⵽˻̨ĸѹܷͨť֪ʲôʱϨˡ
ӡѲվԱǰӵĵǰ¡
пƳѾرˣѲΪǰϵġ䣬ʼһѵӻ
Ƿ﷭ǽһأԶȻεɫס
Ǹѹ縴ͨľ
лҲˣϣ裬
ŤͷһԼҵĸ߶ȣȫǼɰӵأֱȥ϶ˤùǺ
лʵɫףҽ㣡
ʱǽ棬һֻŸոտ嵽лվŵǱߣһֻŶûüؿžΣȻԶĸѹɫָʾԼٶƽ
ˣ
лʣ
֪ѡһҧɿ۾ֱֱǰˤȥ
飡
ֻһ졣
˶лϣ汻лʸ§סˣ
ǸŮ˽л˧绳϶
ϧǸ189cm꣬ôʵʵһײлʾܽλסˣȴǱƵձʵʵѹɰʯϡ
ȡ
лʱײ̫أĸ첲ķβ̲סԳԼЩѪζ
ˤлʵǰ̧ͷͿлŽüԵģæҵлҲһ
磬ѹʹû°ɣ
лʿҡҡͷأûˣ
û뵽лĻסûش𣬺Ȼֱ̧һ£ûС˧

磬ĺ˧
⺢Ӿ񾭲⵵ڻ
лţ˺Դһ£Ͻˡ
ѹ·ûʲôʩǿصĵѹõϡ
лֻһıҹɫҲѶȵرùȥˣǾ־¡ܲĺš
һεĻе
еǻĸŲƵģ
迴ͷˣ֪ǺãͼлʴŵһѺǵƵĹߣ˵һ¡
Ȼ
лʸһСĵù̽оһյ
Ȼ˵־¡ܲĻʯϰҪдŽʱ䣬ݣԼа쵥λҲлֵıʶ

ھи壬ڻֹ˿ʮ꣬ʮꡣлʵ90굽20껦Щ󳧵Ƶġʹ
裺ǻز¶
лƳһۣû˵Ƭ̣۴ü졣
ˡ
лֻһǳصͱǧس˵ϣϸϸĳ
лƿţ䱸˽ȥû߼ԶǵĽŲͣסˡ
Ȼеڶţ
ڶõǺĤӦҪ¼ˣܽʶ
ǰ˿ĳ룬ţ̼ңȻҿƣɡ
˽죬лȻǲٶԺĺڿͼκλɣ˵ƽ⣬Ǿһƽġ
лʾԱ߰صš
ȴһ΢ĸо
ǵܶȻܹⶡ
һκͺһǰ־¡ңͺشһʱһǿԲսģòϣкԱߣúý˺ܶࡣ
лʾû־ΣգΪĳΪ֪ܣʵڲǺôжϺϵľ롭
ţһݶöʾ
裺ˡ
Żȥ¶谵
ȫһսʱƵķնʽҡ
͸Ź˲ĺһȳѹֳɫ
AIŮ𣺡ӭ־¡֡
ʪǽϣһյһյǰȥ
лʺͺϢһͬǰߣɫǽɫʸУѩǸƵ¼ƵһģһǾһĿƻõӰУߵһսǴǰȻʣӳĤ龰ⲿƻõӰʱһ㼫ֲɫʡ
Ǹ޴ĵԲԲ˸ӳصսĸлһĳڡ
Բ룬һˮˮǰһ˺ϱİ˽ʽʮּܡ
ʮּ¶ˣһ֡
ǿҵ޾֣趨¶ʪȣñ档
־ӵһˮôѵĴص㡣л̿첽ǰȴڿʱһʧ
ĶѾȫˡ
ʽֱЩ龰¼񡪡ӽҿʼڽȡ֤
־ȷʵڶ·ǰ֤ݡǰɡ
޵ٸӣҲǴĻݣ־¡ŵܲռޣ޳ԹֻÿڴлеıлƽûһЩʱ䡣
ǰֱŰ˸ңлÿһһΰḶ́Ϊǲ֪ǵĻʲô
ûˣǽ涼Ѫץۡһңһ¼һߴڵ龰ץ۽ǳУζǿûв´
ֵ̽磬谵ķıһա
ֵ󶨸컨һ״͸װϡ
һһ䶾ҡ
ŷʱȥι۹սڼɴ⼯Ӫң¹ȥ˽꣬лܸܵɭıڲ߲ץۣǽùߺѱ𲻳ԭɫѪ
߽һ˲䣬˺͵ʱ뼯ӪַͬĸоԹʻΪʱ
һۣΧڶзŵˡ׵Ķһϵȥ
ǽϵѪץ¼֤лһͬǰһ
һӵķңһ䵵ҡ
Ķǰ˾ˡ
ֽŷȼĽңǿҵƬҳҳϵҲȫһЩ޷֤κζ˽˵
䵵Ǳ걾ҡ
ҺĶҲûˡ
ļ䣬Ѷҡ
ƼһЩ̾ߣɫĵƹĵһϻϡ
䣬ҽҡ
ֻʣһһЩҽе
䣬ֹɱңĽǺǽڶ
лʺͺһ·϶û̫ԻΪǶһֲĸоǾܿܲûκֱ֤ݿ֤־ˡ
ȱأҩģе걾ϡȫѾգҲ˵־Ѿȫѵ㡱˸ɾҪطرء
߼䡣
ſˡ
ӳǶлʶԣǳϤһ龰
ѩ¼龰
ط֮ǰҶҪӦñ֮ΪңһĿռ䡣Ĳ־һη֮ǰѩܺ߾ǱЩСķڣ·š
һȦηѾˣһҲûС
Ȼ
лʣȻվһηлʵ֡


138 
թƭƭҡ껪ɥȪһΪҲҪȫʬ
ǽŤŤһЩǽϻ˺ܶСˣΧдˡ֡Ӧǹöȥģʱ䲢̫ãΪּܱĺ
硣
趢֣֪
֪
ڹɱ֮ǰѧǰ״ѩ࣬¶нģԸҲܹƧûѣѧ֮ҲûʹʱӦûΪ־£ӻѡʵѧΪܺƭ־Ĺ˾
ѱʽͷԼǰת
Ȼ￴
л˳ĿȥֻֻĻͷеӳ˵ӰԼı
𣿡
лʾ룺죬ѩ¼ķ䡣
˵ͷֻûмƵڼȻȷˣǿ϶ˣʱη¼DVġ
˵ţлʰһֻ͵Ͳƽ׵Ŀռôõһĵİש
Ѱש˿ȻһԲ¼ĵط
ȷʵһжġɶש¸˻ȥĿתлʡ
ȷѩ¼ȫʵȷʵͻ־ᣬ¶лʶԵҪ̶Ⱦ͸ˡ
ڹɱ˰ģǴɱʱУ˵ɱлʸĸַһ˼ʻĻײ˱ߡ
лΪ֯ˣĸѲĹϵ
ϧ¼һжϣл޷鸸ĸ򡭡ڣʵ־Ⱦ
Ҳ˵ֻҪܽ־֮ԷԽľͲлѩĲ飬ܻܿܵõʮǰлʸĸɱϢ
迴ŵĹӰζʲô
磬Ҫ֤ݡطǲܷڶˣβܻ־һӳţȥҪץ͸ϼѡ

ʣһ䣬ûнȥ
лȶס񣬾Ƭ̣˵߰ɡ
˵ڰǰ
ű֮ǰĿҪأлƽеҲãƽҲգ˲ʱ䡣
֨ѽ죬գŻǱˡ
ȴŷ߮һǺƵĴܳǵĽŲӣѸ
лʺͺһͬź˽ȥ
űһȵҪĿռ䡣
ȸսʱԭŦֺǸطǳƣҲԲοռ䣬봣һ˺ϱİʽʮּܡ
֮ǰʮּܲͬǣʮּϡȻһѪܵˣ
лڽ־¡ŵʱԼѪȿɲ׼οΪһҽѧרҵҵˣҲѼ̵ָĳ档
ɵǸʮּϵ˭ʱﻹ˵һ
ô£
ˡôǳ
ű£ѧصĴס
˾֮ǳͺ˼ӡ
ʱ˿̣걻ԲδʯϣԴصʹǰ˫ߵſȻѾ˹ȥ
лʶɫ䣬ǰȴһס
ȥ㿴档
лʶһԼɼΧ뾶׵ľ룬ĺɫӦߡ
ֻҪһͻᴥҶԻ־ûй⾯̷͵Ǳߡ趢ųӣлʵڲܾ
лɫǳѿʲô취԰ͣ
ǰϸоһҡҡͷֱӶлʵҵٿ
˻лߣִ϶ѪܹȫǱ޺ˣĺȻƽȣɫѿȴҲûеɫȫ޵ĵز迴ףٽϳ֮ǰյ¼£˸²⡣
¾ٿҲлһ̫֪ʲô̫ȷǾ¼ˡϵɱϢʹȥ׷Ŀûסǹƥ
˵ţһ¡
Ҳ֪ǴĸŽģܽܲҲǱ£Ǳˡǰ˺ȴɱԭֻһл磬Ҿ֪ʲô
лʣʡ
˵ͷ־һҴ󴬽ףΪ˼ԼᾡذѹȥһЩĺۼٵǲܾˣΨһ·ǻ־ҿɲܱ֤Լһӳ졣ʱ¾ٺòˡ
۾ŵƹ»ĳ
Ϊ¾ٲһ죬ίǷǸίǸŮΨһĺӡ
Ǻмֵһų룬ȥֱίĳ롪ڻ־ӳ֮ǰҪ¾ٵԼͷˡ
˵ͷлʵл磬ǱȥˮѼ־֤Ȼҵػܰ˾
лҧתȥ
ð֮£ȴûиΧκһˡＫζ
迴л뷨Ȼл˵֪ʵԼҲ𣿡

ҸİҪɵҲһġ
лʣһǶֻǺӡò뵽Щ
仰͵Ϊֻһӣ㲻Ҫʸĸľʲôأ
㡪
лҭʮּϾʹһ΢Ŀ
лһ̧ͷ
ѾƵشӻ֮תˣڿлʱʱ¶˲ŵ顣
лл磿ȿȿȡ
̫ˣҲ벻ǡ
лʣ
ǡôˣδ־ӿǸϽߡϽߣ̫Σաǡǡȿȿȡ
δ˵꣬һҵĿԡ
л̧ͷʱע⵽ǶѪۣȻڱ֮ǰ˽֣ſţǺѪ
Զ֮ǰضˡ
Ǹ˵ģƲᡣ
лʿһֶµĵܵܣҵΪ˲ĸȻǷ˳¼̫ࡣлʵȥܿذ£ٵȵȣ
лʣںڣû˵ڣһᡣһʵ
硭Ҳ¡ֻǡǲҪðˡ߰ɡ﷢ҼˡҪ
١ȿȿȡ
裺˵ˣ˵˻ǻ㣬ǰСʱȥܿء
ҡͷ˿¥ȥЩѾˡʱҾ͡ҾͿɱ˻ֳ֤
üһĻĻѪȱŰĳǰζţҽУޣ·ߡ
ЩʲôУѾ֮ͽǸϽߣץˣ롭
軹˵ʲôлʰסˡ
л֪⵱ڣÿһӶҪûٺͳ˵ʾһº衣
˼Ҳˡ
׼ֱȥװãĿ꣬Ҫһ뿪
Ȼʱ
¡¡
һδˡ
лѸܵ˰ϢŲ𣬶ˡ
ӡ־¡LOGO·ľ׳ˡ
治֪Ūʲôڿյôе㶪
˰ɣھǸܵĹ
ɥ֮Ȯ
ʲôȮء֮жܶˣ˭ʲôԿײԿ׵ġϽ˴ߣ㣡һҪתƵˣתǾͲûصˡСĵ㣬ݸߣû׼ڹؼʱǵơ
һ·˵Żߵ˸ųʮּǰˢԱóΧĸӦװʱͣ
лû뵽ᣬ֣ȴקסˡ
ٵһȡ
ˣϽ϶ŵһԱ¾٣ڶ˰ɣ֮ǰܴͦ𣿡
һЦ˵Ǹ̾ǸƬ˵¶ܵôʲôʲô
һԣлǰЩǰȴǺӲģ̬ǳ֮䡣
Ǽϴȥ
ݺݿǣǵÿԼߡ
٣ӹͷͦӲ㲻ΪڻǸƷģǽֱУȥɣ
ǡһ˵ţƫҪȥֱק
˵ˣԼߡ
ǿӲǶԷѲϥѵĺݳ顣
һǳ飬ûй쳣׺ݵĿⶢǸУҪб£֮ǰɱЩܺһֱӰҸɱˣ
㡪
ַȴҲľٶ
ϰʣϵ˵һŨ̵ֱһ£ߣϽߣֵϰǰȥӲȥӣ
һһǰ߹лʺͺİʱĽŲ΢ͣһ£ơ
ȻͦͦƺһĿǰ״£̬ͦȥ
֡
֮ǰԼһֱڵڵֻʱʾлʣ˷ֱӴִһ˶һϮȥ
гһôҲû뵽ﾹȻ˴룬־ŭ̴ӰЯĴҪԮ
Ҳ٣ƻôûã
ҵûźţ
ҵҲ
лʵֶܲϺǿ͡лȻһֻ첲ʹĸ񶷼ȴһʤܶྯġ˺ܿͷֱɵ£Цƻźţ
ԭղŲлȶ֣׼õλõ棬ֻãֻҪ˳ֻܳΪԴźŵĴ
лһ޶סͷһеͷʹſԼ
־ָʹЩ£
û
˵
͵һǸСµģлʵаĿ⣬ʵµ촽žͿʼҪ浹ǡǡ
һеñ죬ʽӰ¼أ˾Ϊ˻æȻǻ־
˻
˻δ˵꣬Ÿ׼ʼȻˢˢ鴤紥綾һƽĻе
ߣ
лɿ߬ŵǸ˵ͷ˺һһɫ˲䷢ף͹ɫѪܾ磬ͫɢ˵ڶ֣ͨһֱͦͦˤ˵ϡ
Ż
Ƭź󣬺跢˿ܵ˲Ǹ
е϶һѲĽŻǰˣСصͷ鿴һֽŻ
ƵĶзεоƬдܣܿӦսȥģߵƤͲҺѾȫ˽ȥ
Ȼ־ô˵Ҳȫûһ֡ôһڿƼ֪ȱǴӡħ·ʽõУǷŴѪӡй¶鱨ʱõԾʽʱǷĵĶЩϡ
еóĴŴ谵⣬һ˵
ȥһţȥš
8ŷ䡣
㣬㣬Ѹ٣ˣ֤ݺͺۼգٿ㣡
Ȼ־¡ܲڵѾǳ֮ң˸ҪȥǱѾӲһĵңȻ󡭡
ңû⣬϶г״ݻ٣


139 
ͬװ־¡ܲԱҲֱ𱻿ŸӦ
ͰͣɫҴҵؽѲһȦûзڰصĺһˣ֮ǰԱʬҲлȥˡ
ǸѾ˴ȥˣ
ǵġ
ǿ㶯ְɡ
˿ʼ㵹ͣͰˣһǵص˻̧һײǽϣȻӽ
ߣ
ŲѸɽԶȻ泳µһЩ˴Ӱ˸ѲԻ㱨״һ泡˳ȥˡ
˵׾һҳϲһ²˴ˣ̫־¡
ͣԴٻѵ۲ʻԻϢ籡ͻŭҪ»ĳԼĹ̷θС
ҲиͣǼݻ֮ˣǱҲ̴ӵȴʱȳһѪ
л̵ôŵס𣿡
û¡
һǰȥ˿¼µĶѾ֧žǰ飬ˮûҵ
ûиʱˣǱ̴ҳȥ취
Ȼ
裬ͣ£
лʵѸͣ½Ųͬʱš¡һ죬ڴϷһϽְܵգȼںǰĽĻƵú赹һ
ΣոµģǳǱߵĻơ
ղǼȱҲ֪Ǳߵ˶ͣһƬطٲȻѳ𺣡
ĵط߲ͨˣֻ־¡ܲڲȥ
ܵǱʱҲֹۡ
־¡ܲңһݽģʱǵӦѾΪ˵ıƽұƣԶյ˲ڡ
һ嵽䣬ŲٿѸٵ˼ԱߵİۻֳһӦӦ֡
ְ£ǿ¡ӣ˿Ѹͨƽ̨ҪͷӦлǣȴ𾪵ط˻ȥ
ٿؾȻʧˣ
ͱ÷ǳϾˣֻкһϵͨ־¡ܲĸ̨лʺͳ棬Ѿջأ˭Ҳϲ
ۼŻԽԽˣҰлʺ֣һ°֣
лʲ˵̵˲ٿߣһס˰°ȥ
ͳ죬һλ䡣˿Ȼû꣬һ̶Ĺβſžܳһ𻨣
סˡ
ӦܵһܻĹϽģܻܿڴ⵽ƻҲʼʧˣ
͸ղźһлʵָܴӰɿݻջأҲ˵
š
˶˹
ֻͨӳȥ
һˣŰ֣ȴ˵ˣǻᱻ桪ɡһ
лʵϣȥ
磬㡭
лȥ
ţ۾һӾͺˣ硪
ʲôȥˣ
ȴȻЦˡߵߣȥأס˰֡
Բ𡣡
л磬һΣҲˡ
˵ţ߬ס֣ͷԺ裬ߣ
˵״ôܶ԰ȵվ棿
лŭɶǲǣȥȥĶôϻϽҹȥҡ
δ˵꣬Ȼֻŵ֣ס
ȥл磬Ϊͷһ̣ʵ֪лʡҲڴʱܿƵΪ¥ץңҹص֮ǰѾעǵҩ
лʣ
Ҳ֪ʲôҩǵĶԻҲ֪ǿҵĶ
ˣЩ꣬˵¡˱ǵע䶾ƷԼܵ˺ֻ󡭡Ժۼһĥ˵ԵסʱҲꡣ
磬ҲšһҲûС
̧ͷᣬ°ɡ٣ЩƯġ

ҡȻôҲҲûȫأ˴ҵĺȡ
лţѾɫס
֪Լעʲôлʲµĵ
пܺлѩһRN13ĸĽҩ
־һ̫ˡ
ѳԼĻܣΪҪЮίһƣΪעҩǸҩҲãӦĽҩҲգڻ־
һ³ӪȳɹˣίȻԻ־˼ɣԻƶԣΪԼһ㱣ա
ԽԽˣŨѾѬǱ뾡뿪򲻱ҲᱻǺ
л֪ϣԳѸٵעҪҲʲôƷȥú˵
Ҳߡ֪ƭҡѹԼĴͲȻ磬ǻķʽˣñ˰뷨ȥ¡ǰҴҸ߳ʱһʼҲƭң˵ֻҪҲôɥҸҲܻ
лʶʱʼΪԼǰ庢Ӷˡ
ûʱٶųϽȥɣ㸸ĸѾʧȥ磬Ҫʲô£ô֧ȥ

лңа취ȥ
֣
ִˣǰٸнɤӣҭл硭ΪʲôΪʲôǻΪˣҸĸѹġȴûΪԼ֪һֱлѩѾˣûʲôǣңǰԼһλǡ
ڻȻһǰǿҸ麳ġ
һ̲סһ̣ڳ嶯ڱˡȥ֮꣬˵֮ģл˵һ䣺磬㲻ûںġ

ں㡣

ʲô£Ըҵ
лһ¡
¡һ
ʱһȼŵĽĹҽллʱ֮ͻǿҸˣֱΣĳקʶ
ع񣺡Ͻ˵
硭ˣҲߵġ
лһҧˣҲһվԼӳȥԶᣬҲҪлʼҪ˵ʲôڵĽüһرŶԷ
ںͺߣһа취ȥִվվšվף
û뵽ô˵۾
лһһ٣ԼҲҺҶģ˵
еĹһӶҡˡ
лǰлǻԾǿѹûа취ľǰ˵һ֡
һֱֻлʵİš
·ŭҪٳ̣ĽҲлֲܲ˵ذ̴·ѳֵϡ
ڡ
лľֳվԼǰĴľڻ
һ̣ˡ
ӲǿģǱлˡ
ʱһקסĸ첲ٿͷϵǺ۾
ѾˣĻڶУҪϳлʵĶԻնûȥΪҲûá
û뵽һ˵ʲô£ԸҵصĻ
ЩǴлʵģлڳ˵ЩݵʱĿһֱͣڳϣл󻹶Գ˵ִվҾͺһվš
轹ǵ룬ԣлԸųȥ
ĪӰˮԼΪҪлɥˣһľȻɿ죬ҲǣңԶʤ
лʾúͳһͬ𺣣Ҳ
޷һǿҵĶʺģʺ޳עRN-13ҩƾʲôԭֻл֮Ľޡ
ԭֻ
ֻлʡ
ǲͬࡣ
ΪʲôҲҪǵɽͺΪʲôҲҪΪֻлפߣΪʲôҲҪºһ˰̣
һס˳󡪡ĶҪſˣһһź⣬Ҫ¶
ȫķߺˡ
ǺضԳ˵ߡ

˵ʲôˡ쳣ı䣬ȻˣͰ˵ȥ
ȥ
лдƸм˺һۡ
ȴûплʣֻѾ֪Ǻõĳקţһݣͨ־¡ܲǸΨһܴ򿪵̨ǰ
ǸŵʶϵͳԺҲͻƣܿͽ⿪ˣޱذѳ˳ȥ
ίģڻ־ȫȫβӳ֮ǰᶯ㡣
˵ţժԼϵʽ¼ǣѾѼ˺ȫ֤ݡ¼˳
ʱʶҪʲôٽȴסš
ӳȥûк˵κλӸµųһֻѾʶŵĹŰť
֮仺عϣֻʣһ϶ʱǵ϶ĮȻؿųֻ˵һ䡪
ܣ֪ϲ
һԭͺܲ԰׵ɫ͸ˡ
ŵŵ㣬ԶΪлʲgayϲ˵ģҪԶҲ㡣ҽ仰
ɫɷף˵ʲô
ѺȻرա
һŨ̹ĵֻʣºлˡ
عͷһһݡ
лôҲû뵽边ȻѳߣԼȥ׵飬ɫˣȥˣʲô
߹׽ɫ
лǷˣһӸȥһǶȥ
費⣬ȥлʶһЩʲôԴ˿̳ŵģлʶԳһ̬ȣʵǱȶԼ̫ࡣ
ţǳ׷лʣҲԼԸɡ
лǸˣлʶԴ˶Ƶġ
ڳֱעRN13һΪ˾񰣲ߣǾȫȫлͬˡ
ҲлΨһ
ӵеģסлʵĶԭͲ࣬ͬĲʹҪһƺߡ
ʹΨһˡ
һһǰȻ󡪡
ָлʵֱϡ
ôָƣִǸ˨أᶨأݷءƿˡ
ݻ£浸裬Ũ
ĩջƻĻУԽԽԺֽУ֣ݿܵرסлʵ塣лʽ§ԼǣҾǷӡ

һֱ֪ġ
˵ţһҧԼ촽ȾɬѪݺлʵ촽
ǸǺų˸޷ܵء
һǽûаϻһζлѪơ
Ҫ㣬뿪
лû뵽һУɫף
ɫͫҵĻлʡ
ҵ


140 
лֻùûѪơ
õ̫٣лǱʶﶼ˺軹ļצ
裬㡭
˵ҪԼκ˵㲻ҡֻҪ㰴˵ȥлʡ߰ɡ
ԭǲлʶ˵ʲôģǽлʵŶһ£²Щ
⣬㣬Ϊϲ㡣ΪұͲôšǣ޹ҡ
ղźͳ˵£ĸѹһ룬£лѩ᲻ʹ
ǳЦһ£Цżָֹ߰䣬һҲһҪˡ
Ҳһ

ˣûʲô˻ʵظеġ

Ǹǣܻˣ֪ʧС
߰ɣлʣѡ񡣡
˵仰˿ưϵӦ֡
лѱѪĥóǣԷ·˿ǱסĹͷĹؽڣҪٿֻܻеذźķԸһһµߡ
Ⱥ͸лʵıͷζɵѪ̫ˣµ̫ᶨ
лһξ޷ѺĿơ
վԭأ¥ϣķȥ
費һĿݵˣϣлʺͳһˣҪлһֻһϹ
ֻҪ뵽ҲǱ֮Ĵ뵽лڴôƯӻᱻһкӿͼʵú޲ðѳһµ
Ҫظлʲϲ㡣
лֱС
Զȥһˡ
ЩԭںԼĴ̣һ뵽ͻۡ
һ̣ȴЩҲһǴٿóٿǧ
ȷţŲЩ̵ĥ
ġ
һӵеĸ޵ģǱָ˸ĸŮֵܣѡˡ
Ǹ߳ˣܸлʵĸҲֻǱֳһ֡
費һ
ֻлһ
Уȫĸ飬ֻлһϡ
Գòлʻˡ
ʧȥлʣ
߰ɡһδ߶Ѫƣл˵
뿪
Ȼ󡭡
·ҪѪƵʩлʵƵġ
˵ǵҡ
лʱⷬھ٣ͷķŭѪƵǶƣǺţüŭѹŻĲתͷ
ĿһһμѪ֮ѹлϣǾʱͷȻһëȻ֨ѽ
̧ͷһȼŵĴľ
ǶľͷţѾҡҡ׹ںע⵽ͬʱһӹ̶ĵطҲմˡ
ľֱֱ׹
ֻһ죡
裡
лһ˲˺ѷεľʹǧ˿գۼѪгȫѪƵƿأ͵س˹ȥ
飡
ȼŵĽͬһʱ䣬л˺ϣŹԽƵһߡ
ǧһ䷢飬лʴź˽˾δǻܵĶľҵһYνģľͷԱ߻Թ̶ĸֽǣĺײʱֹҶϷɳƫеؾײлʵĺ󱳡
лˣȴ̲סȳһѪ
ôҲû뵽æ̧ȥлʵлʣ㡢ô
лһֱ˦ϣúж졣
㣬翴˰㣡ģ
ԼմѪϲңͷϾΪѪƶ亹
ȻôǿӲxź½ͰѶԷק
ֻҵʵ̫ˣǷβλãһǣ˴ɫף̲ס͵ʹϢţţΪ̫ʹҲЩˡ
ҪԼ費ۿ
סʵģлʡ㡭ΪʲôҪֲϲҡôҡΪʲôҪ
л̧Ķͷһ£ôϻȥҰӦ㣡
裺Ҳߡ
ҿ취㲻ͺҺʱʣôˣ㻹ҪҶ𣿣лввһ·
Ҫô˷һ˵һȡ
ҪôǶΪۡ
лʵһֱǺǿģûĸСǰܳŹȥԼѡ
Ǹ⡣
ڻУԽԽԺңղˣǽлʡ
˵ˣʲô취ܳȥֻԼˣ
ղһ⡣
ȣᶨַ
˵㲻ҲߡлʣˮʱҾͺ˵ˣҲ
ˣϾûκһҪˡҲ֪Ҫ˵ٱ飬ܹҡһ£һһ㲻ǿп޵ġҲû㡣ҿʧȥҲʧȥ㡣
лʡҪһҲ뿪㡣
лʵͨ԰ףĵײɵˡ
һĻл޲ߵĵط
õģ䡰Ҳû㡣
ѧʱ˳ʱ֧ȥģлѩƲޱʹʱʱ뵽ĸϣлѩ֪ʲôԹԵؿлƽľӢʬ¯ڣû̫ҵķӦ
ڡ¶ġ
ֱСʱлȥӡְ衱ؼңҵȣȵԱϻӵĹǻңվԭزߣʣְأ
лűʹˡ
ЩȵģܿͻȥĻңЩ֧ĹǣһЩδȫܿ״
Цӵǣǵĸĸˡ
˺ܾòлѩǵİְѾ뿪ˡлѩڶ׹Ứת
Ȼµؿסлʵ֣˵лʻ˵磬һҲҲҪҲûи硣
ۣҲûиˣ粻Ҫߣ粻Ҫ£粻Ҫߣ
лѩĿһлķ䣬лʵദ
ʬ⣬ҲᱻŮĿѣҡҡλεش߻˼䡣
仰ӵٻġ
Ҳû㡣
仰ãԼѾ𲻿ȴȻǱҪġ
á
һϺˡ
һ仰ʵҲѾܾûϵ˵ˡ
лѩĳԼ뷨ȻܶʱҲлʹ̫̫ܵ࣬ϡ
ĿͷӺʱġûи硱ˡԼ뷨ԼҲеġ
лǶԵģֻŲ¡
ǻҶỨ
˺֮Ĺϵɳ¾ɸҶͬʱһ꾥Ҷϡ
ҲѧˣҲ֪Լôеȥˡ
һ߲ѾĴ󲿷û˭ִҪ
Ʋ޷첹Լ˼ҲҪչ˵ǸСѾͷѾҪˣǸģϾɵޣʲôȡģҪϵĶ
ֱһ̣Ѭ̺ڣƤϻвѪۣ˵磬Ҳû㡣
лؿڵһģʧɫ׹׹ķ䣬űһµס
費άϵķ
ǸѾܾĥнľƲ˵лʣҲ뿪㡣
ž˽Լķһ
ڽģӵˡ
л˵
Ψһġ
лʡ
Ψһġ
ҿȥֿ֤ۡ
Ըͬ޺ڡ
лһԲֻûҪľɲżܣǰꡣ
󣬲֪ǲǺĴ
лһ飬ŨʱЩ΢΢طˡ
лر۾ɤͻ룬衭
Ǻţ̧ȥлʶǰ鷢лʣ㲻ߣҲߣ㾭ôһҲ⡣˵ÿһÿһ붼ᰮ㣬Ҫ㡣ˡ
лʣ
豧סˣ㲻ҪᣬҪ˵Ҳ£˵Լĸ顣Ұ㣬ϲ㣬Ҫ㡭Һһûʳԡ˵󣬺边ˣ̫ίһ㣬ſǻлʡҡûʳԣ
лĳһָƺڱźĳհѣ΢΢ز
衭
ԽԽ˵ĺҲԽԽˡ
轥ʶЩ裬˵лʡҪ˻꣬һסˣԶʹ󣬽飬ģһ˻һ磬һòãһһܻšԼòã

㡭㻹ûúõغԼɡҺܻġһһϲһһ棬㿪ġһᡭȿȿȡ
ΧѾ˹ģŤˡ
軹˵ȥǺһһʱ˵ϻˡ
ʱ֪ǳڹ¼ţǳôιѵǣлָոմӱѩ֮رѵĸ顣
лʺȻ޳ָûīС
Щɢ˵
Ȼ󡪡
л΢۾һΣڲǴϵĵطأ˺촽
˲侾½һʱеһɵȱϢС
˶սˣŵ۾һ˽㣬ͫйӰ
лʡ
лǡ𡭡
ָڲˣԭǺܻǵˣȴһ̳ľܣǣżҪһǣܹеض
еԼϺȻʲôȵĶ¡
ﲻꡣ
˺һŷԭԼᡣ
عʼΪᣬȴлʳҵؽǡӵǸˣǸˣ룬һ£Ҳ㹻ˡ
㹻ˡ
֪лʸǿ϶Ϊ⣬һֻһشлһεǸ
ЩúڼĻֳ˼ȵĿ
лʣлҲԥ֮رסһ̣޲䣬޲롪
͹ˡ
㹻ˡ
лʣ㱧Ұɡ
ֻҪ㱧ңһɻңΪ̣ΪӿĹ
Ҳˡ
˽п̹ǣΧȼŵܻ棬ǽڻﻯ𡣲ʲôйôĹһ̺񶼲ҪˣΧŵ¶꣬໥˴˷֡
ȼŵĽڲϵ䡣
лʼͷộҲڱ㣬ֱֱص䵽лʵĵסлʵָķ䡪
֪ԼΪλģůź衣
һ̣ˡ
һδʱκһ˽ӹǣܸģҲΨһĻӦ
¡
һƤ˺ӵ㣬͵شӶϵ˵档лӵź裬˴λãǽԼ֮䡣
лʡ
лʰһĶԽԽǵĿУ˵ûµģ裬ûµġ
ѣȼ¡
лʱססͷ˺Ķͷ
¡

Һһ𡣡
ǿȲ뿪֪ѡ
ôҵѡ񣬾㻤㵽
ҽܸĶˡ衭
۽лʸоԼʪˡһƤ£ξֱǸλưϣƤ̫ˣֱ˿ư壬ѿƵ·
лʶ˼ӣĻȻʶʲô
һ£
ɿź۾֡
ãȻôˡ
л۾һգҲգؿǱҵϡλͻȻ˹⣬ԺϽ·ˡ
裺


141 ڶ
лͻȻ֮䣬뵽ô˶ӳȥġ
ԭûκεϣЩĴľı
Щ̫ˣܰλҴôǰľͷ̶ڰأǲܶһ˵
лʶ̰Լ׺ͺŤϵɽᣬ̶һرصľͷϣȻľϵ˰ϡ
ӦҪúܴܰ⶯֮ǰûκһԸʩ
ľͷһųľѹ£仹δ͵㣬ȻֺδȻ׹лʵ˼
̾ⷨӺã㿪ʼѹӣסڱǣܼʰķȻȫϵǸľͷȥ
Ĳϵӣڿʼ³˽ŵĿУٽߴ
˻
һ̶Ĳ졣
һ̻ضˣлʺͺ趸һ˼࣬ңݣŨ̹ĵ˳ȥ
л磡㡢ǡ
ſĨƽһֱҲûߣ̧ͷû뵽лȻȴ˳
֮Ǵϲ߬ǿ¼˵Щˡ
⡢ǡ
лһʹϢѸٽȷŹˣҵĻյ
ͺ趼ѬǺлʣԭͲãȥɫǲ԰쳣ġ
۳ȻˣҲȷʵû뿪лʻ˿˵Ͻߣﲻȫ߱˵
Ȼлʺͺ趼˳ӳǳı˾һɨˣǰȥ
־¡ܲռܴ󣬴ʱҹˣѲֲ㣬ϳ֮ǰŻһΣϤǵжױ֡
лܲĹУºͳ˵һյḶ́ȻĶԻ²
ǶԻ˽£ʵڲܺͱ˵ġ
ΣգлŸոյ飬Щң⺢ӰúõģҪȥϲˣϲһڻ𺣶¡
СҪϲҲˣͬҲû취Ҹӵܿ԰ɣ
ҲңҪ塣
лʷźܴ˿̽ıģԼǺ׵֪ղŻ﷢ĶԻܸӼɾȥһҪð֮ʮ׶λ
һܣһƳ衣
ĸпͬʱ΢ƺδɢȥź˿̱Ѭ߰ѿʱȴлĪ΢
ģڿʲô
л̰תˡ
һ·ǰδʲô赲ȻǽҪʱȻѹѹһȺ
ԣߡ
úһ£ҹȥˡ
ģܲų˲ɣ
ԭΪûбʱ־ǰȥԷڷֲԾˣڽѲ
л̶Ӹһߡ
һҲûõȥҲ߸ڰѲ顣
ѸֻϴԼ㵽ֵ־¡ܲͼλڵλãǰڶ߲ͨˣֻгЩ˻ûϣܵмϣðȥ¥
ֻʣ·ˡ
ûиѡ񣬵ϣЩȥʱѸܵ˵Աߣһһ߽ŵػͷȥЩûдӷ
ǧǧܳ
ǳˣߵһܿڵȵݣûκ壬Ǹ޴Ӷأ
ûС
棬ȫϸһ飡
ûС
Ҳûвˣ
ЩĶԻܹ÷ǳⶼƳߵһ飬Ϊ׵İӳӶѾվſˣֻҪعͷһۣ̾ܿڵݿڵţǧһǵʱ䲻ˡ
ʾڲ
6543
ȵݵ亹ȴʱס
Ȼͣ3
ǲҰ׵ʾһ̣Ҳʲ¡
㡭
㣡
Ĭš
ǰǺ󻢣Ψһ·
λ궼̫ˣͳ˭ûеһʱʶʱͣ¥ôãζʲô
лȴ͵طӦˡ
ڷӦһ̣ѸһקסһҪСӶקԱȥֻáһ
ݵλǦɫĸŻˡ
Ǳ޿ɱܣѾһ·ˡ
ˡ
չѵĽź棬¶һĨõƵɫ
˺͵ˣֱأأش˸棡
Ǹ¥Ů˴źȹŲɫ߸ָҲʩŵܣ׶һ㣬Σ֊O
˭Ҳû뵽
Ƽ
ǸԹ¼һֱӣδ¶ҲûκϢĻŮʦAͨ

ǻ־ˣ
ƼҲڻ۾
Ȼ֪лʺͺģ촽һȻһЦǰ
.
ͬһʱ̡
־ڷķڣһ֧ѩѡ
ʱʱؿԼ
ѾȥܾˡίǸӳܻûбҵߡ
ǣɳȥҲϵˣϵͳʾǶ˵ĽŻѾʧЧ
־ĥź־¡ɢЩûһǿסģ
ҡ֪Ҳ̫࣬˸ΪϢ
ЩΪҪķۼЩ¶ϼٴε֤ٵˡ
־ǰͲúնεЩиϵҪʵڰնεôɥĲĻоҲһдһʡ
ִ̣С
־һ̣㷲
֪ҪģǾӳЩʱ䲻⣬ùõ˸֤ݣǼЩ˸ףҲǲѷˡ
οϵΪܡ־켣Ȧô꣬ů顣
ˣǸճµľԾͱʮҪ
ֻҪЮǸ죬ͿҪЮԭ̫ܶɵˡ
ίС
־ûüֻ꣬ˡ
ʾˣƼ
־Ȧܺãûʲôţ˵ɥż֮ŽɣδңҲӲմǲݡ
Լ֪մǲݣֻΪͽƼ鸾̫ܸ࣬ɵ£ּԼ֮õˣ뺮ġ
ǱӣڹⰲӵĶӣΨһЩĵľŮˡ
ôһߡ
ұۣĴˡûţҪڹģ̫ࡣ
ιƼǱôˡ
׵ˡ
ؿңλáԤĻҪǵøϽˡ
Ƽãܣмҵý㱨
ʲô
ѪˡƼھǹ˾
־û뵽ڹϣѪ֡һһ裬ǿѪơܲٿصپˣοƣնεĸܵ·ƽѵ͸ѻ᣿
ĺóˡ
ץ𣿡
Ƽһ¡
΢˻
Ȼ˵ѲԱȥˣ˴𣬸ȥ֪ǻ
־ȻŭǶȺ˵ˣҳ׷ٻ֮ǰҪûʲôûҵĻȥѹٰӷ
ܣˡƼƱŭʵ¶ӵˣҪǾȥ𣬻ܰѪƾȳ²ϣڰӲҵ
־ǶģǶģ͸ϽѪץˣҲ
ƼӦˣͨ
ȻתͷŮ¥Ŀð칫ңӭϵĿ⡣
裺㡭
ƼڶݵĳĬԼλõлһӣǸѶϢ֪һɱ˼ƻİǸһθԣΪʱѾڱ¶ıԵˡ
ԣJLPʱܵɿԺֵ˼άӰ죬Ϊǽдʵǡ
Ƽ˫ֱۣ촽ϣĮǿ˵ĸҵ
Ǹһֱڸ͸¶Ϣˣҡ

JLPҾˡƼ


142 һ֧Ů
һ˽Ծ
֮ǰһֱں֣ԽӵǸˡǽƼ
Ƽ㵣Щأôţܾȣ
֪֣ͷһֱǸˡƼ赭дģ۲էһȻѧУеḡϸƽȥƳͫŵЩ֮⡣
ֹˣ²˭ʱ򣬶ΪǸˡƼЦһֻ˲ܳ¶ƵġȤֶǷǳţ˵ˣаһȺ
ֱалʣ
еֱеĳ
赹֮ܿϢ˼شǰŮˡ
Ƽžص֧̣һڣЩ꣬켣ڸɫ֮УƶҶӴ˵ʵƽԶȰƽŮסΪҪĶ壬ǮȨԣСкϲǹһŮ˴ǲͬģƮһ
˴غһ̡
ɢȥ
ƼŮʽ̱ǳ̲ζУҪǵĿǵ۾Ҫ˼άҺҵĶִ£Щ޴ˡ
ѧУʱ͸һָ߸ϵʡ
ʱòڣĹԺͰԵúԸУһ˻Ƥѩ¶ߡ
Ƽˣǲ鵽Ǻܲףָһ·Ǳ߳ȥɡ
Ȼʣûʲôǵģ
Ҫô˵еҲСƼ̻ңǲ鵽˶٣˶֤ݣ
¼
ʲô֤ûѰ費֪Ϊδ˳ŽƼܸṩһЩǴȥ𣿡
Ƽ۾˺Ƭ̣Ӱ칫ҵʶ׼Щ
Ȼ˶׼һ̣Ȼǰһס
Ƽʲô
裺ˣ
ƼⲻǷϻȻҾ
裺ȷ֣ϵˣǸϣµֵд
ƼϻȻҵ
ȻסˣʶʲôƵģ΢΢ز
˵ƺҵļԱĺһЩС㡣ʱϵ֣װ׵Ľ塣ʲôJLPд
Ƽɫˡƺ˵ʲôû˵
裺ǵĿľʲô
㾱ɭɭȻ˵
Ƽ˱۾ͻȻһԼַΪ˲Ϣת棬˺ǯƣ͵Ϯȥ֪Ķһذףźž´̣
⾪ֻڵָ䣬лʴһ裡
ҪǰȥƼĵȻź⣬ͣ˺Ŵĵط
Ҫ뺦ǣھ͸ˡƼһһٵ˵ţѵӻһӣȴǽղŴ˽ȡǸţƤֽһ롣

һѶ˶һȫǵʵƬ
Ƽɿ裬˿ֱӣһ˦ǰ鷢𣿡
˵ţѵһ壬ǵƬʰĵϣġҪЩˡ͵ԩ˼ص
ҲеˣԭΪƼǻģҪøĶΪӴ򿪣ͳӦˮ֮ģҪ̷ӵҩ
֤
ֻЩƬҲƼ˵ЩƬҲ㹻ˣ߰ɡ
裺Ǹ±ϵ֡Ϊʲô˵㡪
£³ҲͣҲ͡Ƽ˱۾ǣ˵˻ҼǴ˾ҡ

Ųš
лʼִⲻԭ򣬾һ⣺ȻˣΪʲôҪڹ¼־ɱˣ
˵ЩƼ̸۲гɱһ㣬䵭Ǹ֯ɨΪʲôɱ
ԼҲմѪ
ƼȹұѾ¶Ѫˡ

ˣǾ죬Եףûκοĺ̨һߣķ֮УǴģһͶϡƼ˵ʲôȨȥɱ벻ɱѡ񣿡
ɱЩˣҶײ飬øˡЩҶʹǻţһҪӭ
Ĵƭ¶ʱҵÿš
Υ飬ʱҵÿš
аŮǿɫʱһǵÿš
Ҷ쿴ˣȴӭȥ˯Ц㵹˵˵Ϊʲôɱǣ
²࣬˼άģʽЩ棺ȻΪʲôһ֤ݾȥأԽ籨ͽԽ죬Щ޹ˣ˺
Ƽüʲôǿ鰸
˵̻ңΪ̡
µӦ֪ⱳˮж˰ɣίӣǶ֣Щ֤ݲи״ֻᱩ¶ԼȴҲκβ֯ϲˡƼ˵ҪΣ֤ȻֻݣܺЩ
˿ȦͽˣҪǻңҲϻˣҾǳȥ֪ںܶﶼǸ˯鸾˵ҲûãǳȥˣȻͻҡ
ֱӣöˡ
лʴһʱĳĬȻлѩ㡣
Ƽһ٣ô˵ҡ
˵ƺϲʲôˡ
Ƽһ֪ӣһҪڷ̣ȴл˵°䡣
˵֮ǰܶطˡл۾Ůˣǹġ
Ƽ
ǹûл῿лѩ
˵һҲ뵽һЩУ԰¡
Ƽڻһֱ⡣
˭֪ǸЬģרЩУĸ߲㣬ɫΪɫˣǳԼĽϱƯŮʦŮѧЩŮĺܽһ߱нݾͷϸֺŮһ⡣
ȻʵϣΪΪЩ˲ûиᣬྫħצ쵽Щϡ
ˣôӡʵһֻ޵ſԻ޵ɫˣħӶЩŮǡ
ƼԴƺٶ˵ʲôˡ
һָ˵̣˵ˣƷȤЩ£ҹˡ
лʿóĬ˵˾䣺ҲΪμǴԼԵɡѡ㡣
ƼԣָһںҶƵĽȩ̈Ťתһȥǰ˶ӡ
ǼȻ̧֣һ۾ܿ죬֪ǲȥһԸϵᡣ
ʱ򡪡
ˣ
ֱˡ
˭棿ǷѲİԱвζسڵİ칫ﺰ㣡ٲײˣ
ƼѸٴ͸һлع̵Լʾлǲغã߹ȥһѽ
һ㶣Щ⣺㡭
ƼôɤŸʲô
˼㣬ǾҵǸճµӣԡ
ƼڵѾˣȥ𣬰ѺؼǸүҪҪʬץȥûյϢ
յˣܵ˼Ҫҡ
Ƽһ١
־ҲûȫĻǳһЩڼ̽Ѱ䡣
Ӳûˣȥĵطɡ
û
Ƽۣôߣʲô˼
أ㣬ڼֵġҿˡרõǸݡ
Ƽ
ղźǽľǽƼרõĵݣǸûмأΪ־ϲȤʱʱͽƼplayʲôġ
ߵȴмģֻЩ豸ĿȨ޿Ա߲ٿأƼҪر˼ͨ·ϵͷ˭֪
ȻǺС˫۾ñѾЩ⡣
㣬΢ͷģʹȨֻлܲУܲǺǡ˵ţóֻȻǽƼź˽칫ҵĻ棡
ΨһֵҵǣǱϾûôߣҷõλò̫ãû¼ǵ
ˣûڵһʱƵ־
Ƽǻ־׽εŮˣһǶ֪֮ǰΪ˽Ƽĺ״޴£־ѶԷ˽ƼĽǸȫʬ
װˣ㣬ҽݼһ𣿡
Ƽзӣɫؽһ顣
ԷǴǹġ
ƿѾɿһְֻ˺ǹϡ
ƼһִſϣһߵʾлǶãһЦӴô˵ҴҲҪˣ
й£ܱǸλڳҲС
ڱȥˣ䡣
Σˣǽ㣬ȷǸȥ֮ûг
Ƽң
ҡ¹شִⲻϣҲûйϵҿ֪ͨܣܵ׼ٽݲ״
˾Ĭ
Ƽţ˴˶ò
㣬ô⣬ھʹܡ
ɡƼĻһֶǳͷ̬˲ӣûûˡ
ˡ
ûа㱨κˣѡǹƥȥѰƼҪΪ̤ڣ칫󱻽ƼһʱȴЩˡ
ıеһǵĺ⡣
ǰʱ屾ܵľԭʼĵС
ѸٻعͷȥǹҲذ˳
Ѿ̫ˡ

飡
칫ĥɰܹģؿһЩӰ
һľǹ죬һѪ쭷ɶʱ״৵ؽ˲ϣ
ǸԱǰֻüԲ飬˻־ֵһ仰Ƽ⡭ӡ
һӱ˿־塢Թޡɱ裬Ѫ
ɽƼû⻰ƵģԼϵǹ֧ǳĮȻأȥԼϽŵԽѪա
ɱˡоöࡣ
ֱʱųˣƼְҵɱּ֡ղ֣ڷˮа뺦ǵģʮǶȥˡ
ƼŵǾĿʬ壬ֱӣɫ̫ÿ˵ʱ䲻ˡǻ־εı֮һˣܿͻ˷쳣
̧ɴض˵ǻ·ǸϽӡ
˵ţֽʣһǳĵͼǡѪأɱ¾ǰʵԻ
Ƽ֧̣Լˣ˻񣬰̺еݸĬˡ
Ҫ𣿡
û¶̣лʿմѪƬ̣ù̺Уһ֧
Ů̡ƼϼѹһֹŹֵҵ̡飿
лʿһԲذ̺д򿪣ëµĿȻһȻ棬óһ֧ϸỤ̊˴ݼ䡣
˻΢սȼˡ
лʵɫ촽Ụ̊촽ѩ׵ĳݺԼɼ⡣һڣȻģָϸỤ̊ȥ̻ҡ
ӲͦεˣݸỤ̊ɢ䣬ָ
һĴ𰸡
Ƽ룬ĿתˣӡԼ΢Ĺת
Ѹٻ˵ͼͼֽݸлʡͼֽɨ˼۱㿴ˡ
Ƽ߰ɡ
ҲѴѪȺɱ¾лعأ
֯ô꣬մĺڰѪΪһұȥɵ¡Ǽһûꡣһˣ־Ļأͻø֡Ƽɴһܷ
˵ţȹҡҷѸʰһԼţ־˵ķɻK1054뻦ݹʻǴ֤ݡԼġ
ɨ˺һۣѾ֮ǰƭϿ϶֤
Ƽȥܱ֮оֱ֡ӣʡҺˡ
Σʣокھ˭
ܸߵְλǸˣĿǰﲢδտʵ֤ݡƼ˵ţһֹ֣Ȼóʱľ
лʣԵɱҸĸˡ
ֻһɡֱӲɱˡƼ˼Ѫģ֯ɱ֡ȷһ
лָƣ֪߲֯˭𣿡
Ƽ֪ҲȷǲıնΣжšļᡣ·ǳ͵ҵھ⣬ڹϢ١һЩ飬ҾͲ˵ˡ
Ϊʲô
Ƽ̧֣ǿԼϴŵһڵȥıϴŵĶơ
йܼȫǺڿƼǸ֯뷨ĿѧңǼһ˼ˮƽԶԶ쳬ĿԺּƵġƼ˵Щ۲о֪һװþͻᱻԺܶϢ֪ȴ޷й¶
۲ƣȼֱܹӽӴϲ˲ŻЧҵʽϱ޷ȡ¡
裺ǸղŵǵĽҲС
ǻ־ķƷƼ˵ʶܶ࣬΢һĻͻᴥӦʱᲨΧͬˣ˹һҲʺֲݰˡ
˵һ٣ŵǸ֯ǿ̶ȣԶǵһЩѧҵķװãһȫʱģǳֲǿֻûͨƷˡ߶˵ģ־˵ģ£붼ȥ롣
˵һֻ濪ڲϵͳ˿ϵͳڷٵˢ־¡ڲϢ
ڻ㱨ҵĻѾˣ沢ûѰҵĻ˻ź
ˡƼһƳ֮£ؽ֮ĶԻӲ̫ãǱ뿪ʲôҪҵ𣿡
ʵ̫ˣ׼Ҵ忴ġ¬顱˭ǲ֯йأ硶СʧŮǷйϸ𡭡ûʱˣƼٲߣ־ܿᷢ⣬Ǳ뵱ϣֻѡһ
лʣǴĶ֪Ѫơ
Ϊ֯Ȼô֪ѪƸ֣ҲȫڳǰἰԼܡⲻҪģһҪ¡ǺҪİæ


143 Ҷ
ӽƼõˮ
ɷҵõġƼ˵ȥɡ
ƿӸǣֿлһۣȻղ˵һ⣬лʵĻҲˣлʵкֻܶƲ˵ѪƣĿǰ̫ģҿ֯׶Ѫƶ֡
һ߷ɿ˵ţһѸٰǴǸͨ·ſڡ
ֱǰƼһ£ԥţǶԺһ䣺Ǹرõ֡
ϵıȻһ
Ƽסڣ
ʾжйܿܣмʱֵľʾ־
裺֣
Ƽҡҡͷûʲôȥɡ
֪ӦԼʲô߹밵ʾ˭¶ѪƣΪ޷˵ڡ˲̫ںԼΪ˸޹Ůۡ
ʲôûʣһۣתͨ
.
ʮӺлʡ衢˳뿪־¡ܲԿʼϵ
ʱȣ˷ͷжڻ־ηǱ֮ǰػڱڡ
ȻRN13飬лʶûкͳ˵ֻ̫࣬ŽҩıͷЧںл˶ʵ壬شҵ¡һɰ²
лʴʻ˽˲ԺҪ̥RN13ҩ´ˮǡ
ϳʱ΢˿оһжһΡ
ԭΪθûֱõˮˣֹ侲Ըѡһпܵõ⣬ˮֵͼʵõҺܿбİ취ȥѰĶڵڶλҺú軳һϣƼһƿϡ
ˡ
ʱлʵֻһ¡
ŵǸ˸Ϣ
裺лʣ·Сġ֮һҪұƽ
л΢һɾΥůؿӿ
룬˺һ΢Цı԰Է
Ȼֻһ䣺Ҳǡ
ЩֻŻضƻ貵ҹݾˣ賿㣬ɲеĻڳ⳵ϣ˾һ·٩Ｆ㹷ҹнĿСʱǰ־꣬Ƿһϵ顣
лãЩѾһˡ
ڿ΢ʱ˷ڵҴУԼǣԼԼʱǺȻµᡣ
Լ˵
лʣ㲻ǿп޵ġҲû㡣ҿʧȥҲʧȥ㡣
ҪһҲ뿪㡣
лôȷŵΪνϲֻ˵һʱ嶯ᡣ
ֱղһ֮У֪ˣԭϣһΪˡʮ꣬ʮ꣬Ǿʮ꣬Ǹ˶ʧȥ
ûκεĿƷ
һУֻȻ
ǺصһһϢлʰǱϢ俴ˣĵĴԽԽԡ
Ȼ
ȥɣͼýĻһأȷһ£ȥǶǼҽԺǲǣ
˾Ļлʻһ£ȻӦһǵģлл
ոůģֺ󣬱Щӡ
˽˲ԺڣǸģȻ֪ܡ
лһǸܣٿźϢεҸ飬;ǱʲôײˣǸողŸеһ˿ģȻֳּ
.
Ѿǰеĸˣϴǿ¼ıĿĵλںеʡҵ
ڳϰϢ͸л֮󣬾Ȼյ˶ԷĻظǰҲû뵽ģҪ֪лǰǲϢҪ̶ʮһʱŻӦ
ģԾô죬֪ⲢΪ
ϢлʵϢ

һϢ΢Ц顣
ڶϢҲǡ
˽һȻȪʼ¶һĨЦ⡣
ûолʶڡ΢Ц顱⣬ֱ˿ı飬лº͵ı
þ͹лʣŲܱһлʹĹöĹ
ֻҪͺá
Ҳ̸лʻһ顪
Լıһֻˮĸһ΢ĻƮ׷һˮ顣
ǹңҾһᱣԼΪ֪Ժ󻹻ҵڶΣΣǧǧΣ뵽һ㣬Ҿͺܰ磬ҲҡģһᱣԼҰ㡣
ϢֻŻصĿڴ
ͷת⣬ԶܿһĨɫϼ⡣
һߣԼңǳԵغ͸ĸ˵һ飬˵绰Զݵ⹫׳¥ʱƹ
ʱǺҹܿҪ١
һжֶؽš
־ǶҲˣҲãҲãѱ־¡ܲҲûѰмȡأȴʱּ¼Ҳ޷ƶȡˡ
ȻҪݺͣΪ˸ƼԼԼȡʱ䣬ٷֱʱ˽Ƽ˺ţ־¡ڲϵͳ棬ݻ
־ڵȡ¼ʧ֮žذֻĻϿԼ亹ֱ
ٵˡ
ԭȫĴģڿǰǩ
һõ˿Ծ֤ݣҪ߾ˡ
ӣ
ͷԺѸΣ־òָͨ˽Ƽĵ绰
ʿˮʹԼ侲ι
һСʱ
ݣ˽˲Ժ
ģǻٶúʵҳߣ⣬õĽҩܿͿ԰ˡԺԺֵ࣬лʾҹ˳档
ллԺ˵Ϊ£㹻ذ㡣ġ
Уʡ칫¥
ⶼˣȻڡ
ֵڣڱԺ˵ֵѬꡣ
ûʡĸڱߵȡ
С쿴ȥҪȻһɫµϳҹĻʻ򹫰ڿ
ֵྯɵҲһ飬ͦ
¡
¶ɫ
ֱ裺ҽӵݴĵ绰Сӣнٱ㻦ҵһ־Ҫ֤Ҫ𣿡
ֱӣԼػش𣺡ǵģ
ݣίҡ
ͷĽ֮󣬼һҹ绰ٶͨؿ
ɫ࣬촽вͣૣǷˡ
һȰҲȰסͷû뵽ԼӾȻһȺУԱһƵؿţһҪ̰ŷɻҪǰݣԶŻ־
糿֡
־һڷ£ñͽƼһ˽סһֻ䣬ǶԻ־ΪҪĵϣһЩҪ֤Ƽ󣬺ȹҲһ¡
ϳ
Ƽֱȥ𣿡
־ͷǩѾȫãСٺСӦǣûо仰ǶԵģû뵽ǻܰӵæ
Ƽ־ǵ֣֪Ϊлȥһ˿
ûͣЩ飬ʵ̫Ϊˡ
ǰûУھСҲǿ֮šǵúý̽ǡ²Ŷţһܾ
Ѹʻݹʻ
Ƽڸʻ֧Ụ̊ǲأܲЩֵأ
֪ӦöѾ½Ƕ¥ﳷ˰ɣȥͷֶˣʻ
ƼֶҪĵſںͳֶܲ䲻һ˹ؼ֤˵ݣҪǵľвǺܿġܣȷǵȵĵ㻹˳ӳȥ
־ỵ̂Ŀ
ӳȥȫ˴һêͻᱬըһȺȫΪӵ
Ƽ̵һ¡
Σ⣺Щ˶ֵܣܶ¡
ΪŲ
أ
־㲻һŮˡ
Ƽû˵ʲôˣĬĬذһ֧̳꣬ȻǳЦһ£㵽׻ҵġҸ㣬ûиˡ
־Ӧˣ۾ǰĵ·
˹ʻ߼ſȴƼݵġ
־һֽ߬סһֱʻԵǸɫ䣬ϸ۲Щ˾ĽǾѾʼжŲƼݵŲǰĿԱ
Ƽ˼˵ðɣױע⵽Щ
˵žȥǸ־һֱԼߵı䡣
˭ָ֪׼ⶼûţ־̰ӵ߷ˡ˵ԣ벻ƼΪ飬Ϊüֵ޷ġȫ
Ѫƺͳʧٺ
Ƽ
־
һ˲䱾ĵı¶־֪ԼԽƼ̬һų˵İװֽƯֽˣͷŵĳª¶˳
־ǿһԼΣ˵ӻñȽϺá
Ƽûһȥˡ
Щ΢ı仯θо񷢽ʱζһڲزסġ
۴ãͬ־
־۾裬ȴȻؽ˲ϢذΪҪıƵԼűߡ
˲Ի
鷳ϣڳƼݡ
־˿
ϷʱԼ亹Ѿʪ͸˱
δж
֪Ѿˡ
ڡ
ʱ䵽糿ߵʮ֡
ݾֽӵϼʱرջмƱڡţһȺ¾ͷжԼ˹ʺĸҵÿͽ̲顣
־Яɱ׷ʱرͨÿ͵İȫ
̶ȵ͵Ҫݾߡ
ݺչ˾ṩϢ־ǩĺΪFH104515-17ƱϢʾͷȲգĿǰͷȲϢδˢ֤ص㻹15-17⣬־ڻп˽ӦӹЯǹ뾡ܱ߷ɢȫ
µĶﴫָԱ
ܿأ½ס
Ѿλ
Ѿλʱ׼ж
ʱ㣬վ¥˲̫࣬Щġǵļпڲźǹʵװ糾͵ÿͣɫؽ
Ʒ̵λãһޡ
׮ڴϷ
ȵζһŮ˳źʱڶŵУļ
زλϣˣͿƳһһŮ÷¸סڴ˯ʱ±ŵ˽·ڣȡ
ʾ־ͽƼʱźɫ£Я䣬Լʽ䡣
ٴδָ
Ƽɫһȹɫ߸Ь
ǶԷ·ԸⱻŵŮȻŮ˽һ˫ǳŵϸ߸
һµĽŲ˼ȦȻͣˣûвȡκжǰԼԱһţκȥˮ˸ֽһˮ
һߺˮһóֻ˸绰
ķģѾˣԡǰϴθ˵Ǹزҿ˵һϧѾˣ˵ġ
Ǳָӷİ
ָĿꡣ
ָӷл·ѻԻ¥Ǳȥ׼Ϣض׼ŵ֮еˡ
ָش˰ϡ
¸ŵ绰һķԣ˰ɣˡǰ˵ôζǿϧҪʲôʱÿˣǶʱҴһݣ˭Ӵ
Щððʧʧһ´绰··䲻ײӣˮ˳ȫǸ÷¸סϡ
³ַݼݳһ״ı飬ڶԷûӦ֮ǰæҵȥˮ
˼˼λҲǹģ·ߵģû¶ɣ
һ˵һ߽ŲˮĶʹһӰ͵ؽԷķ³䣡
ѻӣԱƵĽʳָֻԱ¡
Ȼб˷ﶼˡ

񾭲㿴·֮¶Ĳǻ־ͽƼһ£ʮ
˻ǽŷµǱֹǣûҵҿݾƵ꣬˸·Ϳʼ޼ɵС½󶼱ˣ³һ룬⧲¶棬ŵһѻ
Ůѽ̬
ѣ߿ƨ
£ԲԲ𡣡
ָĶӳַ̧ôҲû뵽ô¼
ʱ˷ִ˻˻죬ԱǱߴϢϴB13ǻڵļƱԱ־йϢշ־пͨ˻ȱü֤ǰ˵ǻǲ鵽Ǹʵ֤ƱϢ¸ߣʱģͽƼˣпǹرջеǻ֮ǰѾϷɻˣ
ӳһB13ĺǷ
¿IH8803СʱǰѾ
٣ӳʱһץ̿B13ǻڼƱԱ֪ͨѸϵIH8803վߣ


144 ɱ
IH8803ϡ
ƼŴ죬ɻƽȵţԽӺһȷȥ
ܸоߵѾʿճҪһȿȣ̱λϣţҪЩܵľŶȥ
ֻ仹ϥϣ־ɿЩˣٰ߬ô
Ƽɫذëݸܣһɡ
־߲̾ôЩˮܹûİƱʱҵķԸҪȻٻյ¶ͽҲˡա
ת¶Щʹ顣
ĲǱҽѿһȺŧжţĲ˼Ϊ˸£մһ࣬ãۼŶסˣ޲þװʶ
ƼҲҺӴҪǵʱʵ˺Ͷйϵ¶͸鷳ˡ
־ڰ֣ƣغۣˣȥˡ
ɰͰ͵Ū˺һ졣
ૣȥˡ
һЩ˵ıԣ̰ġ
صʱӡ
ӳˣֿʼͷ̾ԼߵǮƻҵ
־˿̾һ״̬
Լŵڷɻϣɳɢȥüڸǲסʧ䡣
벻׵ǡ赽׵˭־ҧźҪǺûͲֳɺǸӡĵڣҲ֪ھɱ˺㣬ݵˮǸ־ĸȱӣʲôʱˡ
ǵһܶࡣƼеˣȥǺϵʵҲʱᷭɳ𣿡
˵ţ°ͣŻ־ϥϸŵıʾһ¡
ᵽˣ˵ǻܵѣĳ˵ܣǲҲǵĳ𣿡
־һȻַŵ˽Ƽϣģ̾Ϣ˼
Ƽ΢΢һЦ
־ͱϾˣôʱ䣬ˡ
ŲһƨɣҲ̸Щ޶Ҫ׵Ļ⣬תȵһҸĦʦúõذһɻ˽ǣܺúģٴһ
Ƽִļ磬˵㰡ϲľspa֮ǰ¶ֵôŶԶˣ˵ʱڰĦѹְѶˣ˵Ԫϼӡ
ƼַҲܺá
־Űţغ
ҲʱűΣ׵ˡ־Ϣһ
Ƽȵľ仰
˯ɣⱣ䡭Ҫ㡭
־á
Դ˽ƼĻǸӣ°͸ϣ˯
Ƽİ
ǲӲģ֯Ŀѧҷ豸һ־˳ıհťĶͻᱻ̷顣
˿
ɻһСʱҪִˡһҪҲûˡ
ʵϷɻǰƼĵط˸Ϣڻ־һֱúܽȥϴּ䶼ǸϢδܷͳɹ
Ϊ˲һ񣬲һ÷ǳĻ־죬ֻǵϵڣѾڻˣ־ȥҲ֮ǰˣԼӦл뿪ߣȥҿվ
Ƽ˼ţ̽
־ȴһۣȥ
ϴּ䡣
־һСʱ͵ˣ°ɡ
Ƽ
־зһ˫۾װƽͣΪ˲÷ǿӲ
Ƽ¡
֣Ƽ޼ƿʩֻμ䡣
ڷɻ¼֮ǰǲɾġֻ¡֮ܶȫõǸӣҪġ
ͬһʱ䡣
ʻҡ
վ·֮ͨͨ˵ļʻţ߽˲ڣյľ˵ˡ
ʲôá֪ˡǰǸԱ´䲻ڼݵȻ֮عࡣ
ɻ̷
־֮󣬾ûʲô˯ˡ
ڵŷɻĽ䡣
ʱһһعȥ㲥ﴫ𾴵ĸλÿǺãɻڰСʱ¿ϴּ佫ǰرգλ˿ϵðȫҪ뿪λ鹤Աлϡ
־ص˿
ܿҪִˡ
ʲôֻ©ǾͨյģֻҪ㹻ǮƣһҲԷң
ʱ򣬻ݹʻĹԱ͸вжľ죬Ѿ׼Դ
Ϊ˲־Ļɣó˿ͼʱɢǷλͣƺΪտĵطΧչ˾ķɻӵϸΧļĹͱڣû־һʱϳⲻǰ¿ǻݻ
ĸͣƺʵѣͣɻĵط඼һοѾ˻־λ֪λڻƫҲ˵־ʱ˿ѾͨӲ뿪ˡֻҪȴ־߹һС·־û̫ԴͿɢȻ֡
żıֽȥϽĻ籨ҳ
źͨͨ򿪣ӷյʲôйƶӭ֮Ϣһ㣡
Աڽɨβ
ӶӳӵϢ֪ͨӳIH8803Ѿʼ䣬ʮ½
ӳŶԽɫͨť
˼ִţλ
侯ؾһѸǱλ豸ȫɨץжʽʼ
лѡIHգӭ´γ
ͻ¿ͲտڣѵصĿս㾡ֽţȻЦݿӣظòеЩ˿͡
˿ȴˣֹģ
ֻźô°ɻⲻôû
ǰҵҲǣһΪҹλûͨء
ս΢ЦŮʿźվڽмޣǻģǲ˼λÿǰߣﺽվ¥źžͻתˣɺӵ£ллǵϡ
ȻƣϾҲʲô£ӿ˲һһӻ߳
־ҲһֱˢֻΧ˶ûźźŽƼǰϧҶȥûʲôԸǣ־Ϊ˲ע⣬ֻ÷˲ӣʵʵԼ˳
ٶ˵ķɻղˡ
־һųصı䣬һŽƼڿսЦеĵУǵӲǰ
򶨣ʵѾһӵĺֱѾʪ͸ˡ
һ١
ֻҪ˺ء
Ȼʱ־ȻԼǰһԱԻиӢô£Ϲû𣿡
ԱȫûϵһĿİͰ͵أŮʿɷǡ
иŶӣǻѲӳMarco Evensϻǰͺ˵ڳڵҵģҿˣҲһˣҪϹɫͨǿȥˣ¿ô£ΪʲôҵֻҲûźţ
žЩЪ˹ɤźܸߣʣ¼ںÿͶиĿ
ǸϽϵ̫ˣ
־и£ɵغݺݵһۣиΧ˵Ŀ⣬ļˡ
ҿ϶ϾҪˣܸоˣҪɷ򡭡¿ôˣһϤĵҲûУأأ
־ŽƼҴҾиµ仰һ磬ι߾ˣȻӹкȻһ˿Ȼƹ㣡

ԣ¶Ծ
źΡ
ԭӦõڳڽԱͨɷûг֡
ĿİͰͣͲĵԱ
Ů˻ںʲôϵϣ˵ϹMarco Evensÿ춼⼸ǻѲ飬˰꣡ôҲ֪
־Ͽʼðˣ˼ܵӦ
еһӿµĺӽŵװѸϴܣ񱻶סƵġ
ĭӷתѸٴվ¥ĳ衪룬ֻʮ룬ϳˡ
ܻ˹ƣϷصıֽҪ˷ɻϳˡ
ⲻǰ¿
ǡ
־شһȿֲַ֪ˡ֪ˣ˲καװˣһ˦Ƽ͵سһֱϵƷǹĿ˫Ŀͻް͵ں˸Ǹи
ǻݹʻ
ɻˣ
ǡǱˣ
иʧɫ޷䱻־ڻ۱ܵزҽе찡
ɻ־ķֻת˲֮䣬ΧЩڵؾûü֣ƼûӦ־Ѿ֡
־أҺ˳ı䣬ˣڶǹڽи̫ѨЮʣѸ˱ܵ˽һ˫۾ɨΧˣ˻
֪Ѿ¶ˡ
ʢֻǾ׼ģΪ׽Աαװ
־壬͵ͺȵȻھͱ
о䣬ûü߳ÿͨʣµļ˿ͶʱУͷӴܶܣЩԭûģһǱ¾ˡ
־ҧԲۣһؿȥõˣǸиš̫ˣ˵ľѻ֣ؾ̾ŮΨһŵơ
иЪ˹ؼеſңſң
죡ٺһǹ㣡
иͷǺ˫ᣬȴҲŵòҿˡ
־𿿹˰ǹ£׼˽˺ࡪ뿪ŮĵҽҪˣ
֣һʱ
־Ǹоˣһʱ俿סǽǸǽ߶ӣڡ⣬ӷһЩԼȫȫرǸиڵһѻҲ޷潫С
Ƽ԰վԭء
˵£һѾ֪˾֡Σͷһͼק
Ƽʾ˶Է
𶯡
ǧ𶯡
ܿ־Ψһѡˡ
̽ϣΨһ߶Ļӣʤ˿̶
Ƽ棬Զľ飬Լ侲зתֽ취ȻҲǹ
ݵļӣѾˡĽǶȣҲ޷־ǹڶ׼һԱ
ݻ־ͬ飬ֱһȻˡ

һǸԱһһһˣӼⶼ΢΢鴤
·ƵģҪ˵־ߡ
û˸ĿǹĽ֡
ƼѹضǸԱܸе˵Ŀ˿̶ϣ־˵ȥ׼ɻҪŮ˵
ˣ־ԽԽˡ
ʮס
ʮס
ס
ȻʱȻ־ע˾
վס

Ƽ־׾뽫ҪʱɭȻҲٶˡ
Ƽػͷ
־и¶˷ǳԵЦȥЩˡ
վǱߣٿô
ܱǸ־嵽˼£شЦ˵ûȷ᲻ᱳҡ˭©Ϣ˭Щô׷˹ߵֻɣ֪尲ŵֻ㣡
˵ͻȻѣڽƼ֮еģ־һˣ
Ӧܿ죬Ȼڵһʱװ㶣šԼЩȥ󣬶Ի־˾¶ĵӡ
㡭˵ʲôߵģ
־δ˿ݡ
־㡭ҪվҪҵ𣿣
˵Ҫǰ
־տһǹӣվ
Ƽǹûһȴ㻳𣿡ز㻳ںһվ㻹ң㻹Ҫҵ
߸Ǳһ
־߬иͷŭȵǰһǹȱ㣡

һǹȱ㡪
ȱ㡪
˿ֲƽصڿյĴ𵴵Ƽǻڡ
ĬƼǼ鴤ţ¶ɫװʮֵλġ
áã־ҡ㾹ҡ
ĬһȻʲôЪ˹ؼе
ðͶϣ
Ǳ֯ôݼᣬȫݳ˱˾ģĺ޸ģ
Ͷϣλ٣ҪҷҪ۵֤ˣ
Ƽ˵ţİǹһӣ˫־Ѹ򹫰ȥ
һߣһߺǾܷ߻־µԶֹɱô򵥣й¶һܣְԵԱˣ룡
־ɫ䣡
飿
־֪Ҫ漰ⷽ£˵Юֵֻһͨиίӳ´˿ǰվŵľίԷҲҪײϣץΪˡ
־ʧ֮£ĭӺɣƼⶾĴʴʣ
ƼһϮ£մ׶ֺԹմŷߺƳȥҪ룬־Ŀ
־һ̺Ȼ龰Щ졣ǰҲһŮھ
˼ƼתȥѾŸ߸ЬһǱߡ
־һʱҡ
룬Ҫʲô
Ҫ˵ʲô

ȥй¶ܣΪ£˹ڵķɵߣʵڣͬһЩΥҼ͵о
ҪЩ±Ƽһˣôӳ˹ҲͬԲ˶ߣ
ǧһ䣬־˾ǸŮҪ״ѪɫӰ۵׵Ѫɫȹ졣
ȻһǸиǹڶ׼˽ƼıӰ͵ذ˰
Сġ
˵ſ£
µ˷
飡
飡
ǹ죬½ͬһʱ䷢
иصƨǰ
־ṇ̀ӵſֱֱƼıӰ
¥ѻڻ־¶Լһ˲ҲյԻɱΣ׼˵üĴһǹ

иȻǹĵѣûˣŵôУֱӾˤ˵ϣµ溿

ѪȵѪ罦ͷس˹ȥ
־һǹͷ
άϵŽվŵƣﻹ߬Ǹر䣬֮󡪡
飡
ֹ˾ܲãһȷ޵ˣһڵеĹһڲڹҵµģѪﷸ˫ĿԲҡҡλεذ˼£󡪡ȻѪ
־¡ܲã־
Ǳ;ЮʣЯɱԱǹڻݹʻװؾС
--------------------
лҪ˵
ѽϣ˳˳ģһԪС糡ɡ
С糡֡
裺Bonne anne
лʣʲô˼
裺֣磬ѧѧ
лʣBonne anne
裺ޤƤǤȤ
лʣʲô˼
裺֣磬ѧѧ
лʣޤƤǤȤ
裺te amo.
лʣʲôԵ֣
裺磬ѧѧ
лʣte amo
裨Цˣ磬Ҳǡ
лѩte amoҰ㣡磡㱻Сƭ


145 ǸŮ
衢лʡ˵УֻлΪһҽԺ޷֪ʵʱġ
Ժ˵¡
ԺҩӦòоҩһⶼȥˣ
лҪ˵ʲôֻȻһ¡
һǺ跢Ϣ
̶Ժ£һظϢ
Ժ˼أ˭ǰϢûô졭
лʶһۣͺʹ̵Ƶġ
Ժûʡ
лʻǽһ££ǰӵϢ
˵͵㿪΢Ŵ˺ͺ
裺־ˡ
۾ô㤵ݣлһˣôܣôԾˣ
ŵڶϢΣЮˣòС
лܲ˺һһطϢⷽǺܼģֱӻغϢƼأô

ءתţһкƺƵĳӴžƣХʻ˻й֡
һϣһֱͷĬĽƼ
Ƽû
־ǹûô׼ǿӵŽƼӷ˹ȥֻǰ治ԶĻǽ
ʱ˿̣ϽѪĿԻɢƺأȫûӸղŵľл
һжѾˣ־ˣƼȥ֪ΪΣȻ̫ߡ
Щʧġ
򵥵İлл
Ȼʣܸһ֧𣿡
ûỤֻ̊ͬһ̣ݸ
𣿡
⣬еŮĶһ
Ƽ˵ţһ˻𣬴ս˵ȼһڡ
С쿴߷ִ־η˵Ǹ֮ǰһֱڰк֣Ǣˣ
Ƽһ˵䵭ư
СԵظпһֱΪǸеġ
ƼƳһۣͱƵġֵ̺һ䣺˵ˣеŮĶһ
㣬Ҳ˼СеΣæ֣ҵ˼ǣǸȺܶ˶
Ƽֻ̣ҷ׸𣿡
ŶŶõѽ
ƼȻˣ֮ǰȷʵҲ¹ҵ˽ͨѶ߱սˣһֻֻ˾ĳդϡ
澯̬ȶǺû־Ļɱûп׵ɡ
Сֻݸ
ллƼӹˣ㿪ֲһͯҥϣʼ
ѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
澯ǶʱһƤΪʲôƼȻһ֮ǰɱʱõĸ衣
ġƺ쵽ǵĲƼûɱˡ
۾ϡ
ɱһѾˡ
ȻЩȻ漴ƽ
ײ˹ͳɿľ춼ֹܵĸ裬ڽƼԣƺֻһ׼򵥵ͯҥŸһξԶĻ
.
ƻÿβ㶼Ǻˣ
Ͼɼªѧ¥ڻгˡ
Ϊӹ̫ʹֵ࣬һжǺڰɫġ
ʱ򻹲нƼƻ׼Ҵϣѧ顣
Ӳ̫ɼǵ׵ģܵĳЦ
̫ˡ
Ǹӡ
ǰ༶ܻӭѧѧУ֯־ĻʮоŴΣǸӵˡ
ŵΪܵҲ죬һֻֻ֮ߵӣͬѧǵĺôЦ
ܿ㰡ƻ
ǿȣǩ
Ǽ
ƻ֪ԼΪʲôûзÿһ裬ÿһҧһĶѿˣͷشӵһƬĳЦУһǰܡ
ĽǱص˵ڵϡú̳ɵϲٳǺһһĻҡգأˡУһжǻ谵ġ
ֱһĨ޵ĺɫŮҰС
һƯŮˣȧǣͦüĿ͸һӢԵġ̫Ըеĺɫ߸ЬʱֵľһVͺȹַ飬ַӯڲӯһյ֫
Ƽʱڡˡûʲôĸ
һ̣Ȼָ欲ò𺳵ˡ
Ů˵Ĵӵ£ٳ־һ룬ˤڵϵĽƼָժī¶һ˫ŵζʮĵ𣿡
ƼʱԼֱֳǰСѼֻҸطȥ
Ů˼ĿİͰ͵ӣЦˣСҲ
ǽƼһμ
־ӡ
ɡ
ȷʵ׼ҴʺϣѧУлĲһɲ֪ɷΪǸǳŮԣУԭһּ֣ڸһõѧϰṩѧϰᡣ
ǻ־֪ӵĹ滮һƣҪѧУΪԼ޺ʵķĿꡣ
ʱɲ֪ԼзˣɷôĵҪԼҪʽļʦȥ㣬ԱѺ͵ѧУ顣ǳж
˸ʱ䣬Ͷ뵽ȥ
ѽѽ־
ʺĲٳѧǿҵ֮࣬ϲľǶ־ϷɵУʱ򣬾վڲٳߵͩ£΢Цſˣ
ʦҵһƬҶݣ͸㣡
УУץһֻСϲ𣿡
ǹٻ˼ңҲ˸λ͵ˣ˴󶼻թյٺõЩŴСЦСС
ܸܵĵġ
ĴȰҲѧʵĽ
ϲһŮǵʱĽƼ
Ϊ֪УҵĴܿٳϵǣΪ֪Уʱ߳칫ңһ֧ŮЦؿĺˣԽƼŬܲأԼֻˤڵǱĳСѼԾӮУһѧ
־ĸƼɵӮѧʱЦŻعͷȥѰǸŮˡ
СûκϿɹƼ
Уǵһ佱ʦ
һѧԣʦϿжҪأǻûҰʺ죬úҹǣǻܸıһ˵һġ
ԽЦһ£Ƽ;Լѧٶ࣬ٶ·ˡ
ʦʧ
ʦΪʲôѽ
ŽƼͽɵĹϵ׽ƼʱȥУİ칫ҰæɨС棬û棬ʽɡ
У֮ǰȥѧҵѹ̫ˣʱȾϵϰߡ
һΪ˲ųء
ɿ̻ңأеŮĶһ
˵仰ʱ촽Ըеһ£һ˫Ư۾ŴȺɽһߡ
˵ĸӲ
𣿡
У㻹Сҳ̶岻áУͷݸһǣɡ
ƼСؽӹˣʣʲôʱſԱʦһأ
úö飬߳ɽȥȻǶɱҪöˡ
ƼĲӰ˵û˱ˡ
ллı˺ܶ˵
ʱúܿ죬תۣƼҵˡ
ȡһǳɫѧУҪȥ顣ҵ죬ɰе˰칫ңСһװС
Ӳ𿪣һĺȹ
ϲ㰢ƻǴˡ֪ϲҵĴ磬ȥ۳ʱ򣬸ѡһŮϣϲ
΢Цţվڴ߶˵
ĻúƯӯ֦ͷ
Ҿ᳤֪һȴĺù
ƼĻϲмˮӯУУϹ֤ԼӽһˣŬѧϰʦһƬ
û뵽յģʦһ
ΪܿҪȥˣƼصУʱһǧӭͼҪʦΪҹϹ˫ۣߵ磬ҹҲȥܣæһݣƷˡ
Ҫһʱ͸УҲûҹɫѾʮˣ˳ҹ·ʮأҪȥѧУϡ
˽ںһ
˵Щѧȥ
Ǹ˭أ
Ƽûп塣
հѽƼƿһ죬һֻˮӭˤ˸飬ŵæվסˣٶ
ӱӵǽУǸ˱վţκܸߴɽһ
ҶˣȥѵҲ׵ģֹ˾֮󣬶ϵǻ٣ʲô˿ʧٰⶼǺͻĿܳʲô£ǧҪ
۾ƽ˵Ǹˡ
žһӡ
Ϊ꺢֮ɵΪҾʲôҲܣ飬Ŵ£˵ʲôʲôԼҿʲô
һֽǸ˦ȥ
˽ˣһҳһҳط
˼ҳûˡ
֪ǲǺӵĵбȽ飬ƼʱͻĳĬУᵽһ˿ǳֲζ
ģëȻĸо
˰ǵֽˣͷ߽ɣֽߡ
Ů˷ߺضĿԹ޽ӣһô㻹ʲôҪ͵𣿡
˴ȻѾ֪ˣΪʲôȥ˵
ǶѾʮüˣ𣿣Ҫһ滰ңϢǲǶģǲںǸĴǵĵ֯֡֡߬һֶֽڲȻֽһţ͵ضϡ
ɥ£𣡣
ֽŴ˼ͷǰ˹ŷߡ
Ƽˡ
ȻһŮ֫Ƭ
һӵڵϣ
ŷӰζߵɽЩȻѾô֤ݣԸһ滰˵ǸеοǸеźǵġɣЩġ
㡪
Ҳûа취ҲѧУﵱһͨͨʦˣ˶ңƲҵĲŻȥҵҲһŷܹˡ֪ǴǸѧǼɳȥĽˡעǲƽģҪɻڴõһʦܹɻڴ𣿵һʦʲôҲˣ
žһĶ⡣
һϡ
ˮڷĹƨһõʦԸı˵ΪʲôҷųôõӲƫҪﵱУԭ򣡵أʲôɱˣڷֱֱ硭ҲšҾȻ֮ǰ㡭ôѧ
˵鲻Խش˸ս
ôѧǶǶ
ǲòҲȫɥ飬ǷҲǴĹ˿ڣǸ޵֯˽Ӧ֪Ǹѧ֯һжΪ˸˲ĳɹֻҪ
ֻҪֻҪ


ǲһȺڵײģһĹ¶
ͼȥס侲
ǽײ˹Ƶ͵ذƿˡ
ˡȫˡҪȥҪȥ
ǵִҵرţʱ
Ƽ˴ӱͳһѵ
˴
һݣһԤϡ
ûüУǸ˵ĵѾȥ
Ѫ˳
һȥħļ񱻴ˡ
ǸǯŽɣ
Ҳ˴ŤǱߡ
С־ŭɢ䣬ȴһͷҪȥһϢĽɺȻ̧ͷŷп
һ˲䣬趼˱
ɵͷˣѪֻ˫Ưģдư۾ýƼϳʦ
Ů˺ȹίڵأ˺ãһõ廨
Ƽվŷ棬ɶţһʱˣ˵ҰŮģԭˮӯڿȻ¡
Ҫ͸ʦǧӭͼؿš
մѪ촽૵ضֶظż֡
һʼΪĻߺۣȻ֮ȫǾ۽źԼϵġ
˵뿪
뿪
ʦһ仰
δȽƼзӦǸһξ˵Žɵĺ󱳴ȥ
ˡ
һڵϣ졣
Ӻ󣬽ѪһδԵص˵ϡ
Ȼ
ء

Ƽкܳһʱ䣬ΪԼΡ
һеķһӶԣ̫ڻĵˡΪʲô˻뷨޺ɡ
جΨһģ󿴵ģΪ׵Ǹ˵
ǽɵɷ
־
־ɱˡ־ɱˣɱԼӣɱʦɱǵʦƼʱ̫ˣʧĵһ£ȥصľֱ˰ȥ˻ȥ״棬ȥ״ε
ɱˡѪǻ־ɱġɱޡɱҵʦǻ־ǻ־ǿȥ飡϶֤ݵģǸ϶ѪѪDNAǿȥ鰡
ǵغأ˾ٱĻظȻǣУȻ岻ʣػȥˣʲôɱ
ڵõ֮Ѹʶԡ
֪ԼǱסˡ
ƼӦ죬ͽɲһһĸúܺãװĵطȥ룬¿˻־ϣҲûеһʱȥǾԼɷ
Ƽûôǿģ֪ԩܱѹ£ԼΪ״ˣǾԲСسˡѸأأϷãȥľٱȴʯ󺣣ԼüδӺڵ֯׷ɱǿӳʰһ
ûȥ飬ǸǧӭͼһֱڻҪɱ𡭡
һ·˶ٿѣ裬Ѳض˵
ѡӵģʦѪӣһμʱ೾еԼЦô˵С
Сûиĸûˡ¿꣬ܳЦǽɸıԭްһɽ߳ȥ·ôǵһɱôýɵòĿ
ǡ
ô꣬ǧĥƼһδεѣһδεڰһδε˽ⱳˮ֮ˡ
أ¶֪ĻǸ
ӻȻ޴룬׺ݺ͡
ӡ
һͨͨҵѧǱصĺڰ档
ƻˡ
ƼӼɳһǻ⣬ƣ飬ݻò󾹽˻־Ĺ˾ұۣ
֯ڵˡ
֪˸಻Ŀ³š
Ϊ־Ź֮ڳ׵׵˽⵽˵־ôð޵ؿ֯ôϵڸǵһĿĵѪ
ɱ֮󣬾ͰʺѧȫԼ֮£˲ã־ȥѧУڵĹλãԼתȥֹ˾ϰͷ˶Ŀ
װĺܺá
װ̫ˡ
ǰĻܡ
칫ҵǣԶһŽɵƬ
ڽʱʶ̫̫ġʱҸڰѧҵһμʱΪҪμУݶ˴УתҾ߹ȥҵĹʱڶ棬ȻΪЦˣ˵̹Ʒòˣʦ·Ǵ
ƼѣĻƤڳΪ˻־׽ˡһ־칫ʱ־ŽɵƬЦŽ͵
ûпƼһ˲׵ָڡ
С㴩ɫҲƯͺһ
ƼΪԼ߻һֱƬϵģǰĿƿˣǸ΢΢Цһ¡
ϲͺá
־¡Ǳ
һģѪ˺ۡ
ȴǱš
ÿ쿴ɱɵǸԼƤ»ζٴǲȴֹ
òضɱԼ¶κεĴ˯ŵʱҲ˵־ɵĻ
־ҲúϣƼʼûõ֤ݡ
Щ˽Խ֪ԽĻ࣬;ԼԽ׵ر¶ЩеˣڽƼûһ޹ġҪȫѪĴۣȻ١ɱǸ޲ˡ
ΪԼĺⲻһг䶨֮ǰ¶ֵġ
ֱɿԺӴһ֮ǰ֯δӽߣ֪ǸԺһյˡ
Ǹ߽壬Ի־ԺҪ
֯ͨڲѶ񵵰
լԭʼϣ㼸ʱ䣬ȥɾ
ɹ̫ΡࡱĻˣһʼҲûע⣬־ͽ񵵰ԭ߱߿ֻһƳһ˲ѣһĵڵء
ˡʲô
ҵ
Ϊˣȴû뵽ţֻҵʱڳ׵׻ٻҡ컯Ūˣ컯Ūˣ
ƼڴڵشϢš

֯Ƿݻ񵵰ϣдż֡
߽塣
ԭ㣬ɣ


146 鰸
Ƽڽӵĺüڣǻججġ
ţֲòš
ڲ񵵰ϵǶ̶̼仰ȥؿҪô˿ס
塭塭
ǽɣ
Դ·ֻʣ
еŶǰ׼׼ȥɱɵӺͶӣѱұڣڽԭʼóߡ
ؼϵģɵӡ
ƼɱȻ򿪵ĵȡһѷƵֽš
ǣ˽ʵһšûбǰƬ
Ůǵϣһҳһҳ֪࣬Ȼ֪ݺ䡣

ľ
Ƽ֪Լ˶Ŀɶӻ֮ǰʰԼʵѾȫ˵
ǷݵŽƬֽŷŻ˵Լؿڡ
ôվ¥ݵ£ɶӻؼң֯Ͻĵڶɱˡ
ֻݵĵȴʱУǡƻǡƼ
һˮϢȴݺشԼ䡣
ʹĺʹ̫ʹˡ
ΪʲôΪʲôֱʮ֪ԭû
ΪʲôôõˣҪܵôĥѣ
ƼޣֱɶӻŵĿǸĶܽܵҰʼѸѰȻע⵽ĸ׵ʬ壬ʼҽС
ֻеĲʹ죡
ȥһݹȥԹ޵ģɭسĽɵĸ裬ԽɵЩѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
𣿡
˻ͷ
飡
°
ƼԶ·֮󣬵һοǹôôʹ졣
ɱ֮ӣ뿪Ǹ֮ǰһδ˵ŷƵֽҳϣڽɵƬ
֪ţϽӦҲ¶ʵˡ
Ƭһۡ
۾
ϷŻشУȹҡҷ˳ȥ
.
Ƽ˽⵽ɵǱ־͵ɿԺġ
־첢ûɱӣҪϲʱ̧ѪǱĺ
ĵʱסˣνǱŭ
񡭡Ϊֱ࣬Ҫԭ͵񡭡Щȫۻļʺͷߺޡ
ֱˡ˶ף˶ʹ죡˸ӣֵܣŮ˸գҪ֤ڳɿԺǻûйϵΨһҪܹκҵ
֪ǵطֵ֯ġ߿⡱ʬߴδܺˣĳ
ɺٿԭͶԻ־ִѣɵ䵽Ƿй˽ĹߡԴ˻־Ҳ˿ܡ
һʼؽɿԺʱǸˡ
ȻھԺڣһ˺һأ
1887꣬иļһƵʵ顣Ǹ˼άˣͨװɵͽ˵صľԺ
֮ԺڵƷʽ൱ĲбʿҲܡ϶ȷо񼲲֮ҽͣԷΪǾ񲡷֢״ҽʵرһߣΪ˽״֮ҽȴΪļøˣ˱˸пƷʽжԴ
ľڡŦԼ籨ĵ֮£ŵԽ200ĽȻûôõ
ⲡڣϾ񲡵Ĳֵ˽ʱ򣬶˵صľ⣬ҾмǿĹԡ
һ˵ʲôκԷšʿҩʱҲСأ˵ĻȻٶ뿪ķ䡣
˶ΪǲʱҲˡ
ֵΪÿƣ֯ṩġˮպһ֯ҪˮĹЧŮ˾ͳǵĲԶһһεҩȥ֮󣬽ɾȥˣھԺģһǲԼ˭ģķŮˡ
Ϊ˸ȫذֵʵͬʱ
ǸŮĿӲ٣־֪ˣȴ⡪

ɵĸĸǷѣԲڴججúҶˡĸ˭Խǻعģ
ٿòǷǳϤˣ޷ϳ£ڲصǽɵ
־ֵܵĻ㱨ڳ׵װġ
ھǸӣǵԼԭʲôʱŻʿ˺úö飬ҽʺôˣûʱһǱߺ߶־ĸ裬÷۱ǽϻ˸߸ʱٴϿҲ֪ڿʲô߶߶˵ʲôվ
־Ƿˡ
ǰֻǡһ¡
ʲô
֮ǰмѧԺ幤忴ˣԭں߸ģһӱúܼעһ£ӦЩѧУɽ˵Щ񻦴Ʒ
־дıʶһ£۾ӵĽɵƬƬϵŮѧʱУĵһδڨҲΪУɱ˽壬ܶණˣһǼŶĺ޵ģ־ţȻعʼѾֽ桭
.
ѽѽ־
ڣƼͯҥһŹȥЩ飬һǳ򵥵أ;Ա˵һЩľ
ֳһ̵֧ˣʧƽͰ
Ա㲻ζ
ʣ嵱ʱɱɵʱ򣬻лѩ·ǵ鷽һֱΪʲôҪһ˻ŮװʵϹؼŮװڻĽʦƷ屾ܵغŻ־ΪڸĴҸУ𣿡
ǵġ
ʣڹý£Ӫɱ˵ʱգʵΪҪЩˣ𣿡
˵û
죺Ͳ±־
ƼЦһˣ񶼲¡־ŲЩҲδ뵽Ǹϴźֺˣǽǰѧ
οƷϻжһ˵ȻỳɵĹϵĺãŵûɢ֮ܰǰĳɿԺոβءõŮ˽ӽΪʺ壿һ򿴲ŮԣΪŮܵˡ־ȦﲻͲεضԺܶ˵𣿡
˵ʲô
Ƽظ־ĻľЩŮǣʱǣͷȴ̬ӻҪƷ
ѧգЦݸǷǣȤˣǸӣҪβģҲһӡ¬顣Щ˼ȿŮˣ벻Ůˡĺû־ҵһ̣ƫҪǲǵõ걻Ľɣǲǵýչ˹һ׾ÿһζ־ҪץŮӡǲǵã
Ǹ־ͯҥ˶ԣǿֲл
ڽƼԣȴǶڽУõĻ䡭
ڸﵿڸ˼ڸ֪Լһһͯҥ
ƼͷҪɱЩˣҪǰϦһһĵૣʦ㸴ˡ㸴ˡ
ϲֱ֮ų֣̆¼ֱŤˡ
־ĸһһطţڸһдǸԷ֣дǸʦŵȴ֪֡
塭
塭
壡
ʪֽ棬ϣԵôѹסˣһڱغޡ
ʮ갡ʮˣʦôرֵ裬ʮ갡գЦŹǸӢˬŮ˱Ƴķӡ
ʮꡭ塭ʮ꣡ţﾡѪ𣬵

ø򵥣ԼȫķɱЩˣȴƫҪѡ־ĸ裬ѡɱ
ƫҪϺȹϺЬӡ
ǵʱڸ֣˽´ѶʱҲһJLPдڱʼͣú֪˳ɿԺȫܵĽƼᣬһһٵأԼһдˣ塣
ʦһ㣬ȥЩ顣
JLP
塣
ʦҾ㡣㡣Ϊϴԩ
ңڡ
.
ͬʱ칫ڡ
һĻѽƼһһͶ棬⻹һЩСĻʵʱžĶ̬ĻǰŸʱľ죬ɲԱ
оͰ˼ʱȡϵĺ衣
Ŀǰкھſлʻ˽˲ԺRN-13£ڻȥͨ⹫֮󣬱ֱֿţȻ֪Ҳھֿһֳ
ֻкڼǰžӵĶлʷϢлʵʱ
ܸол֪˽ʵݺ𾪣Ҳһ֮֮ǰܶΪʲôչ
лʻŵҪע⽯ƼİȫҲҪעԼİȫ
裺㵣𣿡
Ϣûء
һӣӡ
ֻһ¡

ƳһĻѸٵػϢôҳԴˡǲǾƯǸŮģ㻶ģ
صӣлʻûôˡ
ֶžͶӰһȻûȵϢĻϽƼһ֧̣迴ţͷִһָлʣˣ֮ǰ˺˵磬ȻҲϲϲŮ̵ӡƯ

̫Ưˡ
лĸڳ΢¶
ôӲʮˣ޳ָȴִһ֧֦Ůʽϸ̡
ʱ־¡֣̲סһֱүǴִĶΪ񼸺Ůүǽϣ߬ססűɺõζı촽ŮζŮһŭð۸塣
ֻʱϾϸ룬Ҳܶ˵ڻһЩˣִлֲʲôûͷƦŪ
˭֪лξȻˣصǣڻûƤЦʱһܷɣעⰲȫʲôϵҡġ

ԼŲҲû취ΣжҪ
ǰֻˣ°лʵķԸע⼯е˼Ļϡ
ĿǰͨͨŦʻء
ھڶװԽƼһ˵Ļܲ˶úѯʽƼЩࡪ
ǡЩ꣬һֱûб¶Լڻ־踺أҪõģ߲֤ݣ𣿡
ӰϢͬоʽƼ
Ƽ˵̻ңϵķйֻδȡ£ѾĻƱˡ
ֻ۸߰зǳж֯һЩ߲ҪΪ˴ﵽĿĳһЩ޹ʹϢģֻɱ趨Ȼ־Ʒ趨Կ˺ܶ࣬ܽ˵ԺķӦʶߵĽǷ񴥼֯ߡ
ǣΪ˷Ϊ֯Լٶȣ޳Щϲˡ
־
Ƽղž͸ойֻٱ־ˣ԰Ѵ󲿷ص鶼߱ˡֻЩԴ֯ĺߣɱܲŻᴥ
˶٣ɳƵǰնҪȻɱһ־ʲôãҲǸСˣһ˽ҪȻѾǳѨ˵ãҪıҪһһ֮ԷԼմһѪȣҲûź
ںܰ
ڣ˻־֮⣬ˣָ϶˭𣿡
ֻɫˡƼΪֻö˵ҲֱӸ֪ԼֻҪһ˵ô͵ûֻ־˺ܶɣǰ󶼻һ֡ЩŤһĹԱҵҡѧҡܹ֤ΥΪ֤ϣȫš
־ԭЩѱȥҪЮЩ˸ҪĶǺ߽潻ƼȻֻһֻ䣬Ƕڻ־ǶУļֵѸߵ޿ɹ
ָӲժߵȷϣǸأ
ڳϣӳšרƹģӲݾͻᱻȫ٣ûƵϸо
ݹʻ뾯̫ܲԶһƳǸٵĻһСʱҲ͸õˡ
ƼҪ䶨У΢һ
һжãƽеľһ䡣
С
Ƽ漴˵ҶˣֻҪڼ￴Щһͬȥ
ֻƵͯҥͷڳϣ͸Ҷʹӳӣͫǳɫ
ܵĸУֻƽܵõ
֯ĸ·֮иܶ˭Ҳʶ˭ֻҪﵽ˾Ŭ跨Ǹ򿪣һжףһҲӲȻûл־־ǰˡ
ЩĻ棬ܿҲ¶֮¡
԰ˡ
ѽѽ־طСѵĺ棬ҲҪ
ڼ
һûѪûеֻСɽٳĶһܺãͩޣٵĽƼڸʱѸٵƳվŵǸȹҡҷŮˣŮ˳Цһ£һĴָƼپԼ޵Ӵ˿Գ˷ˣųΪŮ˵Ŀɱȥ
ͶӰָӲĻ֮ϡ
˵̾˿Ƴȥ֣硣
֣Ҳʵû뵽֮ǰһֱڸṩ鱨ˣȻһڵŮˣ۳ʲôԭŮ˶ɱˣͬŷ֯˺ܶ£ȻΪҲǲֹ۵ġ
һ֣̾а˺ܶ࣬ȻƼ̾ģȴ֮١
ЩĲ̣֪Ƽ˶Ƶķɱ˵һҲһһıɱвϵؽǴĥ
Ů޷ʱ壬Ǻò׻ģǶħߵĳߣڲסԼŵǿġֻһδεͨṩ߱ر޹Ա
ðԼ¶ķա
֣ԽԽζǳ̾˿۾
ҪδɱˣǱˡ

ôģƼȴȫ뷨
ѾνԼĺˣźûٶɱһˡǸڷεĻ־
̫ϧˡ
Уμŵ־һһظ濴ĵˡ־¡ʱֻҪһ죬û־Ҳԡ
Ȼ־ھѻģûо̫ʹˡ
̫ϧˡ
Ҫǻ־ҵͻȻɢô
ȵȡ
˼Ʈɢ䣬ƼȻһ£΢١
־֮ǰĺܶŶ˸ű廷ıܴ򾯷Сṩ֤ʣ˵һеǰ
Ȼһڣڴæ侹ˣͻȻز
㡣
ˮɱ˰УǸڸɵߵĺү
һ־ܵѹ˲÷ǳ󣬽Ƽȷǻ־ġ
˭ɱģ
ΪʲôǸҪڻ־ĿɱһȨԺյˣ
ƼԽԽòԾѵ˵
˲ˡ


147 ը
˲ˡ
еľӶԱǿԻһ·𣿲Ҫ߳·ߡ
Աһ£ôˣ
ƼȷϻҳֻԶľжϳϣһ˵Ĳ룬ֻҪĲģֻװһᴥֱڴˡֻܵҲԤС
Ǻܿ͵ѽԱ״ΣΪһ˼ΪٵжĻˣǰο·ȥаСʱҲ̫֮࣬ǰˣг鷢ġ
ƼǱҵģҾòԾ顭
ĻУӳƼںоԱǶԻӣָӰ칫ڣֹôȻһ
֪ƼҪ·߻ؾ֣Ҳ˵ԭ򡣡
·ڻü𣿡
ϸˣǲƻȥ̣ҪһСʱܵʱҪָҲӦ
⽯Ƽ˵ĻҲȫţһЩӡлƽľӢڿܶǸ֯йأȽƼˣеҪϽĶԵ޹һСʱ·̡쵼ҡҡͷУ߲˳򡣻̻ɡٶȿһͺá
ΪӰӵľݿȣҲ赹һ
лˣһ˼ؿĻýƼĻܲлʺϢʱǿҲһҪǱýƼ
쵼ȥô˵ֵĻƸǷǳɭϣִ󰸵ĵȱ뾭ʾ˵仰ܸıġ
˼Ű취洫һŲ
ί
ίôԹˣŸ·ɻ
һͷͿһͷһ˾
ŵķү
ǰкܿأ
ŶСأôˣʲôίͺҲʶԼոպСðգԺ̬Ȼкܶࡣ
˵һֱڿĻأи˽Ƽ뻻һ·ߣûɣҾá
Լ뷨ί˵ˡ
վ⹫ԱߣҲú˵ûƼȻ˵ﲻԾĻûҪ
ί΢˼ɣأ
ڻǱߴл־ĺ
ھȥ绰ɡ
ͷ˵ϳȥˡ
ͺĿڴ˿̶ϡ
ղŻ˼⹫ǰװԣԳװˣתصǰ䵭غ˿ڿȡ
֪ϲлʣΪΪͬŶԼ̬ȡ
ЩΣ룬ߣ١
˳ӦҽԺʲô
뿴Ҳ֪ɱҸ˾˭
裺
û˵ˣĿƿĻ
лأ
裺˽˲ԺҪ
Ŷ˶٣ˣм£㡣
ţ
ǸѪʲô˼ֹ˾ʱƼᵽл񶼲⡣
һ־񲡵׳ƣûʲô˵ġܹȥϲⷽоͺеϲоθеϲоѪһȻǸⲡƺ
Ŷֲ
ǣʱƭ־ģҪע𡣡Ĳ
룬֣Ŷһ
Ĭ
ʮֹ졣
ίͷ绰úͨƵþ·ߣͳôڼĻǰ
迴Ļϻںͬ۵ĽƼȴȻƵģԳܣ㣬Ϊʲôϲлʡ
δκǰϹԼϲлʡ
ʱͷԳҲ˵ĺܺֻ˵лʵñԼҪ
ʱ˽½ҴҲ㲻װˣڻֱ̯˵Ҷó
Ĭ˺һֻк˵˾䣺ΪΪҺܺãҸ֮һֱڹҡ֪أҲϲˡ

˵ⷬ󣬳Щظ
ȥʺ裺ô𣿡
ֺ˿ڿȣҿóֱУ϶
ͷ֪ġϲôãܶవʾһζûֹֻҵС
費ɵü
ȴҲ׳һΡ
ϾҲͬ
ԡ
˱ȣպΡ
ǺΣʵһɡ

ЩĪ⣺ŪԼĸ飬ϲ
Եؿ
裺ܣŶʮͷܳлǸˣ֪ģʮ꣬Ե嵱˾ˣ̸ϲ𣿡

ǲʵġһʮŮ̸𣿲ɣ͸ܺлһ𡣶̸󣬱ǲ׵ġڵؽЩһ٣˾䣬ԭûʲôϵȻڵĿһУ֮һ㽻飬㼸䣬ҲӦáϣԼģΪ֮
Īúⷬ۵еϤ벻Ϥ
һлл㣬ϲҲʹʶܶˣ˽Լĸ顣
ָˡ
ƫ˵ţԺЦһЦ֪޷Ҷĸ飬÷Уţϲϲ
ϣһ죬ܹһ𡣡
ҪǰھָңүĿȶҪóүˡ
ϲϲ̸ô岻𣿹
ԼķŭֱҪʵĻ棬ذ칫Ҷըɻҡ
Ȼʱ
أ
ȷһ춯֮죬Ȼڡ
һΪָӲڳʲô⣬˲Ϣ֮˶ֲǵġ
ǱըǴĻﴫģ
Ǹٹ·𱬣
˭Ҳû뵽ľ䣬֮£չ֮ʱ˵ʼʩղŻתļ˲һһϨ
һƬڡ
Ӻ󣬾칫һţ
ίպù˵绰ָƵҲѾ֮룺
Ƽ뻻·ǾͰ˵ù·ǡ
ֵҶӳɫңɤѹֲסĲˡ
ʲô
ָڣͼͨԽ·ģתٽģ㱨ġʲôСӳжѾһƬĻ㱨ٱըڸոգֳȫˣ
.
ʱ˿ֳ̣
ַͬһֹϣͣ·紦ըҩ죬Խж̾˼ʻ
120๫ըҩαװɻɳģڣֻȾӳĵ
ǵóˡ
УΧȺھʧ룬ӣӣݺХųԮѹǹװȥŹŨڣű׾ľԮԱڶڻ˺нȡ
ЩУһģŷߵӰӻõǸ䣬Ѹʧ˵·ҰС
ܡǴǸժ˷ߣ֯Ƶĵ绰ͨ˶ŵĺ룬Ƽˡ־ı䵽ˡѾȫˡ
Ǻܺá޸ĳ˽˵ϣһǰһ塣Լʮ꣬ýüĿ
ǰûж֣ӰӣԼƣʮһһ
һµĻ㱨һúڰӸһ
ӵ

Ȼ鶼ˣǾɡŵȥлһɻͻ־һعζľھˡ
ԷӦˣŹҶֻ
ǿűĺ֮ЦЦöӵһߡ
жһСкźɫ߸Ьߵڵ¶̨ϡ
־ˣ
ˡһ壬Ѿˡųֽ˲Լָ⣬¶һ˿õı飬̫ǼǵԼ֯Ԫѫѱ֯ʱ仹磬ⲻ񣬶ԽԽôôΣһУҷ
Цһ£ֽֽ
Ҳǳ¡
кҲûֵʱɱ˺ǡ
ˣ϶ˣȻáǸŲ·Ȼˮݾȥչ¥ɱǸ͵DVļ죬ҪǸŮԱDV֮Ҿ;Ь׶
кˣ֮ǰŵǸɳ꣬ȥò׸ѪǰɳɱˣӴ˱㷲֪ǸŮԱDVûʲôݣ
Ҳ塣־벻ɱģҲ
֪ǡ
ŴкĻҾԲ׼ûסȻͲѳڵңΣҲӦš
˵ţЦһ£ʵҵͦϣŵģϧ־Щ˼ûӣûͽҰģҲ治֪ôôáڷЩ˼յЩ϶Ū˸ɾ
˵ţʩʩȻػ˸ƣ²̡
Ǹճġλϣһö塣
΢ʱ򣬸ûϳˡ
һ
˵ھ㱻ɱɱһ
˵꣬һֻҵ֥ϵʽ
ιܡû£Ҳû¡ֻһʡ
ĿҶߣȴű们Ц
׽Щ𣿡


148 䶨
ⳡ·ըڽȥ£һֱǾ۵ġ
ŮԵ׶ֻ꣬Ϊ𡣡
־¡ֺڰࡣ
ٱը֤Ļ־ˣ
ıڸýֽýռץ۵λá
ҷ֣ڹ·ը͵ֵϮ󷨹Faleַ
ƼԼоԱ128ˣ䲻ɡ
ںܶ˶ԣɶǷǳ޴Ĵ
ƼȻڱץĹнһЩ飬һЩţϾʱ̫ˣܶҪûü˵ɥ˻Ȫ޴ıըֱӽҴǣʲôû¡
·İһֱͷöľ䡪
·ը֤ﲻɣ˰˵Щڱը˲ʧ
°䣬߻ᡭ
ֵձոΪ
ǾԱҲŽƼµЩǺǳļ̶ԻУ֪֯ͷĿš
ſ²˺Щֵϴ鶾һܵ˾ɣȴʼ޷ʵ֤ݽ֮вļ
ץһ֯вôףƾż֤ʣ֤ˣһЩ֤ݾʵֵģ㲻ûᱻҧһڡŻǱҲھͣ
͵Fale󣬼ȡشͻƵĺֵץѸһ
һι·ը֮󣬴ҲжǸʧı䡣зȴҲݵ˽ŵŢȥˡ
ҶԴ˶־ɥǣлʵǷӦ䵭һ
ǳ侲˵ϰˡ
ڸĸȴʮ꣬һһλϣϣһһǰѡ
յ֮ǰỳ̫ڴҲûʲôǿҵʧС
οҲûʲôʱеɥ־¡֣ƼRN-13ƷƷǾͿԸлѩܺҩˡ
Щҩļ࣬ƶܴﵽȬЧл趢Žҩзþȥʵңûʱ䡣
°죬ǳ˿գȥĹ׻
ľ쾴˻лǰһĹ԰ƽյĹ԰
ƼĹ
лԼһ°ģ̫˽Ӵû뵽Ĺ԰֮һϤıӰ
֣
ŶСл֣վĹǰͷ̾Ϣŵ˵ͷ
лߵߣˣ
ǰܲԼԳʲôĳ֣ϵԲزס˺ϧ֮飬һֱû뵽
ɰزԴ䣬Ρ
ڹ֮ǰҴδ˸ṩ˺ܶ౦ϢΪ鱨ЩٱʮܻԱ¼֣˻䣬Ŀ̾û뵽
лʾƬ̣˵֮ǰ˵оǸɡҲѾ߹ˣԺٵЩʱҪעû֤ݡĿǰֻһˡ
ҶƮʯǰ
лʣˣ鱨
֣
лʣ֣Լ֪Щ顣
˵꣬ͷĹϵ֡
Ƽıд֣
ƻ
ĹԣǽڣڱǷѺʮ꣬һ֮Ϊѧƻ˵˵࣬ŻԼݡĹͬƻĹǸںڰ
֮Ĺ
֣磺ǰʱһֱJLPһΡҲλõǿǴΣ˽塣ʱΪĳְʾ˭֪
лʳĬãʦӡ
֣̾˵ǻɽɵ𣿡
лûд𻰡
־¡ֹ˾һ죬Ƽǣˣ˵λõϱʼǱ
ʱܽ˼£ǱԼ֮ǰһֱϰΪJLPΨһһġ塱
Ϊԭ㱻뺦ǣϽԵɡҲڽƼ塭ҲǽɣԶɾġ
϶Ѫɱ֮󣬾ҲûýĻԾӡ
ֻߡǻǽڴ𣿡֣૵ʡ
ԶľͰľɳɳ졣
紵֣̾Ϣ
лһֱûлش֣ĻҲĹˣ˭Ҳشˡ
ôأֿһǵĳߵأһŵ·һỤ̊ƻͽɵĹǰ
ĸԣλˣܡϢ
˵ţĿλŮԵĹؾתȥˡ
лʴ˲û֮ģֻǳ侲ԣеźںԼҲʱ䡣
ˡ
.
Ϊ¹漰˳ίǱߣлҲòһЩ˵ڲʵ࣬һί跨Ա¼ķʽ֪
ǲίʵϾغϸȫ˽ԽԽã򱣲и˶˼
һʵȫίôҲãԼҲգشҡѾⳡʵеĻ˶ټķա
ұỮΪˣοЩڿƻõӰеʵ壿
롣
лֻ˵עһҩκβ֪ˣûнҩЧͷԭίһʱ϶Ҳ鲻RN-13ĸϵ̫ˣ˶ʮ꣬ܶ൱˶Ѿˣίȥ飬ҲǺѸʲôġ
ҶԣҪĽʵǵȻлֻҪѽҩɡ
лڣˣ
ԺڣӴʿлʴк
ʿ飺Ҫлѩ𣿻ȿ
лʣûգ
ʿ
Ҫȥ
ʵҡ
ʿĵһ磬ɶҪء
лҲΪԭ򣬲лѩ档
Ͳ˵ˣлѩԴţ֪ԼȻµΣգһлʾͿޣͱקŲߡ
лʺ⼸콫ƽЩˣʵڲӦõѡܶ
ʿȥԱֱͨˢ˶¥
ԺʵҰﶢȡ
лʴӵԺɴ۾лڣʲô㶼ˣ㻹
лҲû뵽Ժڣ˼ץ˸ţЩΣûʲô£Ź
Ժ֪˵ʲôźˡ
лڹ·ը䶨֮ھʵڳŲסһμ򵥵ļ顣
Ǹлʱ˶֪Ͳֹۡ
ΪشҵľѣȻϣлܹأлƺȫ෴ѾԱˣȥԼڵΡ
Ժһߣ֯ԣ֪ú˵ʲôֻȥɡ
ҽû¡
Ժֵȥɡ
ֵлѩǵҩҿ԰㶢ģ㲻Ҫ˷Ѹྫ
л˵ʲô̲һ䣺ݱ

Ųסô졣
лĿ΢
Ժ֪Լƴɹˣļ磺ȥɡúעԼ壬һ㻹Ҫʱϸ죬Ĺܵ׵һʲô
лԴޣ
Ժȥɡ
лֻðһ뿪˽˲Ժڻȥ·ϣ̲סţǰһطΡ
Ժ˵ûʵ̫ˡ
ô죿
ҲͣϢҲͨһصʱ䲻ãûһˡ
ͱѡ
лʴ˿ѳͣһߣȥ˱ˮѳϱŵҩˣȻŻһػָ
ʱˡ
ϵˣС
лʰԼĿѹȥͨ˺ĵ绰
ι
ѾУˣʱس꣬Աίرʾѧгʱĸ٣ôĩԳɼ죬ճֻòһѧϯѡܻпĿҪޡ
ǫ򸨵ԱǸ֤Լ󲻻볤٣ѸԱɺС¹ײԼԺ̫ϸ񣬴ҴҶ˼ˡ
УǷ粨ٺò£Ա⸸ĸĹڵ
һܾȥѧУлʡ
Ծã˵һǼºлʶ̬ƺ˺ܶࡣ
ȻüĿ仹ǺܵҲ򵥣лʲٿˡ
ʱ˹ԣôߣ¿֮ȥлʵĽ̹䷹˳һ̸̸ʲôġ
Ҳ⡣
л磬Ķأ
лʲʣôˡ
㣬ûˡ
ҪæԼȥ
һ£ûԿװôˣѶ˯ˣôǡ
л̾˿һɡŰСʱ
ع˵绰
лƣαһּжԱ߳Ĺ͸ӽչӲ򤡣
ʱ̣־¡ܲ跢һζԻʱԼ飬۾Լһûо̫˼ԼҲ̫׵ǡ
۾ؿơ
һǣԼĴˡ
֪ǴʱΪʲôҪȥ
һ֡ĳ嶯
ʱϵ侲кӵĹϵԼȷ˺鲢кĸǸҲĲҲͷġôٺͺȥʲôء
ٲʱֹԼ˸ʹѧ壬󻹲ܸĹ
ȥ˵ԲˣԲؼȻͺؼʲô飬ϾǺؼʵĻᣬʵѧϰ
ѧɲˣȴ˺ܶӵĸ顣
Һ軹֪Լ׷һ޿ܵĽ֡ôɵôɵ׷һĶڳҪģǣ֪Ǻ˧˻˧𣿼ճɻˣ˭ϲҰǸɵӣ
лԽԽ÷ϵϰȫתͷңܿ˽˲ԺĴ¥

лʣ£ʹѵ
ִˣֻܰ㡣
ģ֮ܣҲõ֪
˽˲Ժ¥ϵֽ֣߷·˹ȥԺ˵Щ
лʱ۾ü΢򭣬ԣ֪ڷﻹں䣬ŵЩѪζ
ζأֻлʱ֪
ʼûи֪Ǹһ


149 ԽԽʧ
л鸴ӵػ˼ҡ
һԽԽ˺裬һԽԽʶԼ޷ʱ˵ܹ߳
𽥵رôΪԼҲȥ
¶ߵĶʵһ˵飬նֿĸǰڻ
лʾòΣա
ļġеҪǣҪһ˵ĸ顣ǲܱıġ
磬
ſڣôվţһѧصİɫñ˶ôɵ
лʿһۣŴˡ
軹ûлᣬ·лʸԼŵ˱ཹེˮܿƵġˮͺһ£ڲ輸ǰĺʵ̺Ͽʼдҵ
־¡ְƺ󣬺һֱ
лһʼû̫£ҲȥˣǡѪơ¶Ǹ֪֯ˣȻƼ˵Ŀǰȥúôлʻǲ̫ģҪɣ˳˰֮ǰͺļûһ£һϵͳ
ȴԺĴЩеķˡ򿪱䣬һޱơǵһ򿪣Ҳ˼ڽ˿ʡƾܲߣơĸոպá
ľˮʺȥ΢ƽлʽġ
תͷʺ裺Ҫʲô
һдҵһ߻ش¶«񡣡
Ķ¶Ͱ«ȥ
ǳ԰
Ҹֵ
ǡ軹뱨һлơ޶ͷ΢΢ˣǸĿڵǶԣҺܺġҪģҳٶҲǿԵġ
лʵæȻľһٶιӡ
̽ӣɫأЩίԥ²˿꣬ҪƵ־лʻ᲻ˣֻǿǿ˼ڣôôòζ
л磬᲻ֹӣ
лʿһۣûա
кԵøίˡ
˵лʴǰ˵ίˣһӣ޲ڸְˡƳ˺ʧı飬ٻЩ̡򲻵İ߶ʧƵģܲζ
Ǹɵ춯ıӿ죬л˵ˣ´ΰɡ
˵Լһ£ˡ
ɺŵԴһ
лʺ˵´Σ
Ҫ֪лҽǰǺ˵²Ϊģ
һˣٶӺҲʲô˷˵ˣȫĽӣڷлʵıһƿ֮ǰҲĸˮζ̣ʼζغ
л˼ֻˮȵЩӣȻͿʼںʵǱߴ绰ﶼǺģĻǺҪлʵʵ̫ˣͻųǳ͵еڣеܹ㲥аܣˣ嶼ܱԵ
һͨ绰˿һСʱˣ˺棬лЩ΢Ŀԡ
룬ȥһƿ̣ܹȥݸ
лԼƫˣ΢ü͵绰ͷ˽顣
ͰѸӴˣյ߷񵽼ҡû뵽ݵ̫䵽лʵ촽Ͳ
ֺƿ϶մẓ́ܶ䲻һְǵĶͶлӢϡ
лܲˣģͣ˶ԻԺĶÿҲҪȣ
ѧ̬Ȳúܳ촽ϽǷǵջ̬ȲãǾͺټˡ迴ŸǶ˼ʶ촽ȥסٰһ
绰ĺлߺϳɰᴿϸȻ˾ҲҪһ£ʲôҪȣҪʲô
ûлʿ˺һֽۣԼиѣҸղں˵
ǰлǾѡġƺֵף顣
ҪĲ
Ҫлʵһˣһŵġ
ʵӳ䶨󣬺һֱڻŵһУлǰǸǡ
壬֪㰮ңȻ޿ͳƵǡ
̼ǵʱлʵ۾
Ưҫ¾Ƶģô
˵ԲСҸĸ顣
豻ֹѪȴҲ˵
ģȴҲ˻ꡣ
룬ʱˣظȥҪĵһ¾ǰлʲˣ˭ҲܷŹ
˼ţлֿˡ
û취̷ɤ㻹жôã
ͦõġлʿ±ʵҪͻԼҰɣһᳳ㡣
һСʱ
Сʱ
ϲ㲻ãרעڹͲ̫Ķ
û취ȵֻȥϴּ䣬˿һСʱ˳ϴ˸裬֮лʻڱߴ绰߿ԣ룬תȥ˳
ﻹһЩӺͱǣ˸ʳף׼ֻȻˡ
ι衣
绰˶ҪԺػ֥ģôˣû˯أ
ͷֻӣǰ
᣿
ڱ˼ҡ
˭
費ô֥˵
̬ͺ̸Ըҳ֪ѧƵġ
Ϊ֥ͺؼһԼʮˣǸ˻лʡ
ûлش֥Ļʣ裬ʲô𣿡
֥飺ŶĲл־飬ʱ˼룬ܵúܣǷĲ㡣ãߵĿϾβˣĶǻߵ⣬Ҵػݳס
Ķһ٣Ҫסˣ
ǰ¸¾ͻ
ϸĥһ£Ȼûĥʲôϲø
֥Ѿ˺ܳһʱ䣬Ҳھ븸ĸ͹ϵĵĸѲģ
һ䣺Ҫʲô׼𣿡
֥ЦãҶԸܼȥˡһ£ҵú
˵
ҴƸҽΪסͥҽ֮ǰлҽǸ䣬㿴ʲôҪʰģڸɡ
޳ִָˮڹϣƶǵ̬
˶٣ղźŲãû˵һ飿
֥ûһֱΪϲлѩлʲлѩӣںǰôһϯ֮ء
ֲظһ飺˵лǰǸӣڸҽɣҲǿš
ȥӵ֭ճ̵ģһ֡
裬ʲôʱʾҪסͥҽˣ
֥һͣҲˡ
裬ⲻǵ㣿ϣҽⷽרңó滺ڡ
ΪҲÿþԻԼ֥ĻǸҪãȥУҲҪסҼסˣҾסĵطҲȥ
㡭˵ʲô
˵ʵѡ
衪
£ҪûҪ˵Ҿȹˡ
԰˵ʲôö
Ǹ䣬һֱлʵģԿ޾ĵţлʺԼκ߽ȥ
СУһСʱźá
Сĵװյ˵лʵߡ
лʻ۾һߺ˶ݣһߴŶ͵绰ͷĺ˹ͨ
ڡѾСʱˣ㵽׻жã
лȫͶ룬ûעȻڣһ£ûߣ
ҡͷ
лʾΪ˯ˣʣˣ
ҡͷ
һ£аСʱ
趼Цˡ
ʱ޿̲ڽ
ˣû£ɡ
лΪ˯ţǿʱͨ
˿عͷȥ׼ͺ˵ЩʲôǰһڣԭǺѾǰվӱߡ
ţлʵоͱһֻȵĴѣů˰ȥİ
лһ£򿪸һ
Ķıѩ棿
Ц˵
лϸһӱ˿ˣѽƤҲϸȥˣĩУӽˮˮҪ˳Ǹˡȶ޴Ρ
лʻع㡭
ҴɡüȻ̧סлʵһѧͻˣʵ̫򵥡ûȣϽ˰ɡ
лʣ
ȻеĴЩ̡
̵Ҫղסˡ
ѾʮûгԹϸѩˡ
ⶫ̫鷳ѳԣཻ֯ɬҩϾкֿܶɵõƷǽĸ֮ûٸϸĵһյʱַĵĴѩ
лʺȻ̾һ衭
ţ
˵ҪǸŮĶáǰ˵һ룬֪ʧԣٰ۽ȥǴסˣͷһ
һ£ԼлʸղǾ仰ֵĥֺ뿴лʶķӦһĲܶãЩת
󡪡
ȿȿȣ
һ춯صĿúһҲϸϸ˼лʵ˼ˣæҵأ磬ôˣ
лɫ࣬ѴƵһߣ̲ס죬һµӡ
ԣԼһڡ
ۣ
ˤ¡
ҵ죡ôộ
ԭǺʮָմˮлʳİֲϤȻѺεǣѩ
ǳûˡ
һһظлЩΣЩԹЩ˼
Ǹ˭˭֪ﻹк
лһԲذѹϴˣعͷ
һ
лһȻʣԱ𣿡

ûԱֹӣۺⶼУܿ죬æˣֻҪ㻹
˺һӦˡ
лǲǷ˸飬Լѩ棬͸ϽҪծӡζӳ£˺һȴûסǰֱסݵ
ҲҪˡ
Ҫʲô
Ҫ㡭Ҫٱҡ
лʻû֮ǰֹס
ƿҡ

кЩЩᣬ䣬Щ
лʡ
˵
Ҿͱһӡ

һӣ𣿡
лʵͣںļϣվû
ԼԺ̣ѾԽԽ׵ĵزˡ̷УΪʵѾ簮
֪ԼܲܿƵס
ʧصĶǲӦóģڳվţӳӵļӰлһǹȥδеֻҡ
һõˣѺƿ
ͷѣ硭ô죬ԽԽ벻ˡ

Ҫ㲻ˣҲ֪ԼʲôӡֻҪܸһ𣬳ٶҲûϵʲôסʲôûϵ
ֻҪܺһôûϵ
лô˵Լ˿еر¶Գˣһĺ䣬ס˵Ļ
.
֮󣬺ȥлȥøƵˡ
֮ǰ¿βŻᵽҽƴʱ䶼Ҫڴѧܡ
лʳʳãҲųʳãأҲûôʳˡһѧһ˳ʳƷĿ֡
ƩУſڵը꣬ǰүǾԲȥģͳKǺMǡ
أүԼ·ըʱҪлһȥ
лʱϾͰǶˣըʳƷû̫øС
ڱǿųּײͺɴҲԼˡȻֵŻȥ䣬лʾ̫ԵʱһѶһ׵Ŀͨ룬ֻרõıӣһֻˮһֻȿȡ

̾˿ֻɺģıӣüһǰŻԭλá
ܾ쵽ϲԽԽңҲǰѿжףԽԽ
ǰҲԵʲô
һƬײʣذǰãپЩûˡ
üҪ֣µȰٿԼߣۣȻȻԡ
лһ侲侲Ϊ裬ԽԽġĲ̡
лʶվʧˡ

úԼȴԽ޷ֿܾʱô飬Ѿȷ
һĩ
лʼҲ˷
лϴʱȻչȥʣлʣʱ𣿡
ô
ҸպŪ־ƱҲûȥ㿴ûȤ
лû̻ش
⼸¶˾ģҪҺú̸һ̸Щ鲻ȥ˵Ĺ̻̣ܲ鰩֢һԽ磬Խܶס
лгþߺ󣬻ͷź裬˺һ
۾ܳԣſţһ˫ܿɹۡ
ϧվҪѵġ
л켸㣿
ߵ롣ԵĸȥĻǿȳԸ١
ҺͱĽҪȥУϺȻֵʧлֵߵӦøϵĹȥڻݴԺ𣿡
ǡѸٵͷ
áһġ
ȥһΰɡ
Ȼ̸̹ԽԽǿҵ
л֪ǲκνģ䣬ȡԱ𣬻״мĸ̫࣬һһֻ˺ۡ
ڳԣƴ۵ϲһֲ
ʹ
ȥҽ
лʴӦ˺Լ׼ҪֽѾЩܿƵĹϵ
Ȼڶ磬ⷢˡ


150 ʵף
ںίǱߵĽϡ
RN-13ƺ˳
лѩڷʵƳĽҩ֮ѾתͨܿܳԺˡ
ίԳעҩǷǳģҶڳǷ൱ĻɡȻԼҩʵµ֪ҲϣлһЩҩȥݣݵĿѧǽнܳװġ
û˸ҾܾίԺҲѺͨǲò˽绰лʽȥͷӽ͡
лȥˡ
ί
ɡԺ칫ңίлˣ˵˵ҩΪʲôܴȥݣݵĿԱ֪
л˵ĽǶ˵Ϊ˳İȫ
ע˲ҩΪȷƽҪݵԱҲǷĲٶӰ졣
л˵ίҺ˵Ҳ֪ҩкܸߵĿмֵ߿мֵζкܶ־ˣΪ˵õʵա¸ݵĿԱмְգ֮веڶ־
ίɫÿлʲҲһͨͨĽİˣƾʲôأ
лʣΪҲעͬҩΨһˡ

Ӧҵ˼ίҲǳ⹫ֻһʦҲһŮĸ磬Ψһˡڶ˵İϣ֪Ҳ֡лʶؿӦңҲֻҵԭ򡣡
һ˳سԺʵϣҲѾˡ
˶ʱԳ¼鱨ˣɻʿ͵ίǰ
ίô
ʿЩܳлˣû˭ίĴл᲻ģȷǰ˺ܶ࣬ڻѾӽˡ
ίù鵥ػؿá
ѵһţлʵ˾㣬ҪһСܵԼ־¡־Щʲôҵ˼ǣлڣҪʵ𣿡
ס
лҪίȥԷ˶Ѻ
Ժʵ̫ĥˣ߻ڲϢĳȴлֹˡҪúõ£֪ԽԽѴ
ǶȻίȫʵʵģϵ̫ˡ
ίʲôˣ
ͷʲôûʲôû
л֪Լܵػشÿһ⣬ί׷ͷֲRN-13İ
һͷԵ쳣
ίǱߵһֱڸлʵƣƺлʺȶˣܰ滰˵ˡίлʺȾƺͷ֮鲻Ҫٵ
ģֲ۸һ޿Ľڵġ
οлһͷԴϺȻҲ΢ЩݣѰ˼˵ĻƺҲûʲô©ǰϵ̯˵˸̹ϡ
ϯίɫںͻ
лʾһξƱ˵ʵСǰܶΡϣףҽһλ⹫ݣȷİȫҪΪʲô
л˱յʵѾȵЩܲˣ϶΢΢̡
ǿؾһơ
үûΪʲô
е˵ݰټ򵥵ҲúܸӣһƣֻлǸͺ⣬䵽θҲʵյܡ
л಻òȡ
òףϯβ
ίڶҪˣлʵ˱ϳȥˡлڷ˱һϵӣû֪ıѾȫʪ͸ˡ
ڷſڵĴƺǰ˺һػָܶѧ߸ˣ̫ϲ˼Ӧ꣬Ϊʵ̫ϸǵİˣлʾˡ
ĿίĳԶȥȳβƳʧ֮ߵƵĽرߣһ֧̣ããҹɫ˳ص
һʵ̫æƬ̶ôϢڲų˵һ̡֧
ҽԺڹŽıʱײˡ
лװźܶ£ֺȶˣ˼ҲЩٻֻĵţײ˵ڰµʱһȻʶʲô
̧ͷڿϵָʱɫ΢΢һ䡣
ŵˡ
ںίͨĹУлʰֻɾܿˣȻѾԼʱ䡣
Ѿܶ绰΢ϢҲʮһڴԼСʱǰ
лʰһԼȻ¶ˣ
̽Ѹٻزĺ롣
ãĵ绰ѹػԺٲ
ˣ绰ûͨ
лʲ˺ذŹϡ
ʦʣȥĶ
ݴԺлʷ΢ģЩʹͷ뾡졣
ݺܴ󣬴ԺԼһСʱ·̣˾һ·۵糸ִʱǿʮˡ
Ժ壬ŪĻݳѾԺķΧƶѾϨˣֻвƻŹ⡣
꣬лϳǰʾƵǰ̨Ҫ˰ɡοտȻûɡϣѰˣһһǸûдͨĵ绰
ûлӦ
лʾ͸
裬
˸һظϢ
˺һȦлʲھԺŵĴȪҵǸıӰ
豧ϥǣ̨ױߡ
һֱ£ܵʪģһֻ޼ҿɹĴȮ
лһͬʱ־úܲζ첽ɡߣɡ˹ȥ
衣
һ¡
Ȼ̧ͷ
лһѪ˿촽ҲѪȻ߬Լ󣬵лʲϸ֪϶³ֵ˺ۡ
ˣһ˿⣬ֻΪŰ
ְȥѸ첲֮¡
㻹ʲô
ƫһߣˮ˳Ŷ䡣
ֻѾˣûˡ

ƽƽؽ飺߰ɡ
лʼ뿪ڣȴֲ֪ô˵ǲ밲ο裬ĹؼֻοˣûпοԼˡ˺һŵΪʲôӵ绰
û
лִ̧ǰոܵȣ־ͱˡ
ˣҸʲôҳȥ
ҳΪ
л˵һ룬Ȼͣˡ
΢΢üô֪ȥ

ϸһȪص̨ױһ̨Ѿˤõֻ

ѹֺӲĵ绰
л侲һ̧㶨λҵĵַˣ
һʼûӦƫԲ԰׵ûдϣǹһȻǼֲסˣǿճϵǿʼֱţ촽ز˺ʹҧ촽Ҳ޷Լõơ
׺ݵ죬ӷ쵽ʪٵӯڽޣίٿȻһһֻת˲֮䡣
лӦͱĺȻŪˡ
㡭
㲻ùˣһRN-13ܺˣҸ㣬ҸҸ꺮ůҲΨһܶˡ
лһʱ֪˵ʲôôɡ
ǺĵģִЩ׺ݡ
лʣ£ǵúһ𣬷ǵҽԺչǰ绰֪Ҿôһֱšһֱڵȡ
л֪Ϊ˳ģ
лǸԺǿҵĺأû̫˽ˣǰӴЩˣҲǳ뷨
ҲڻǰлӰӵֻǲῴģ绰Ҳء
⻹ǵһΪ˵鵢ͨԼᣬԷʹӼƽϡ
ЩΡ
أҲִδĸо
ֻСӲŻСۡȥӦһԼԸκεòԵģƺֻ˵һðʧɰ
л̾˿üĿ
̧ȥҪһܵʪͷúõغͺ˵һµʱ˳Ҳ˵һ³ĲѾˣǷRN-13ҲΪ񰣲Ȼ
ž
صذִˡ
ҡˣܰ㻽ȥôá˵ʲôлʣʲôҪôʱֲ˽ҽRN-13˽ȥһЩ⣬һСʱҲ˰ɣˡ
ǻŵġ
֮ǰڳǰװôУжൣǣֻԼ֪
ܵRN-13ĹĸΪ˵лʸĸġǸиĳ룬ǣסлʵĽŲ
ʲôҲûС
ʲôҲûС
֪ܴӦңһʱж࿪Ҹ߸˵صһ죬߸˵߬Ʊһֱһֱ㡣ˡ˵סˣˡ
ЩˣߣǲҲƱĵط˵ǣֻڵˡˣҵȥݳѾˣ˵ܿġҸ绰ôҲͨ
лʿʧˮɳһر
ֹǺ費
ֻԼĻ˵ꡣ
˵лʣ֪𡭡һ̣رҵĻþ

ûעǼţ
лûע
ܶ˻󣬲̫ȥעڣʲôöĳһȥȻÿһ춼һġ
лʻþôе
֪ʱ֪ʲôͷȥֻĻϺȻ526ա
̧ͷ裬ҡ
һҶʮˡ
费Ũĳë
лʣлѩǼٵģɿյǼٵģҲŴ꣬ڱһֱȣȵʮʱֻԼԼһЦĻþ
ˡ
Ҳ֪Ҳ֪ǲҲǼٵġ
ģƤ¸մһЩ˾һѪõ壬Σգֲִ
ʵҲ֪ǲҲǼٵģʼûгֹҴͨĵ绰ҵȲ㡭ûҡûңʲôûСʮˡ˳ҲΨһˡһʲôûУʲôûУ
󣬽˻ߡ
лʿϻһԼ͸ļ⻷⻷ܶߵһ滺ãͬʱҲԤߵľҸ
˿ֻ̣ĸӦѾԳ˼Σյĺɫ
л֪ĸѾʧˡ
ǰкӾеޣ͵ͰţĺһǿҵػлǻڵĹ
˵ۡ
ۡ
һְֻԼţӦöзǳٶ۵Ĳ˵лʡǿյģǺۡ
лʿӣ˵ĸܡ
һֻ˺۵Сڽʯϰ
ˡ
Ҫĵȥˡ
¶ġ
лעź裬֪˵ʲôǿҵĸǰ˵ʲô̫԰ס߹ȥڳϦ֮ҹҪ̧סĿڴ˰ֹ̣סѪһ
߹ȥ
ҲסѪ
ԭо˵ˡ
˿ںֱࡣЩ˰˿ֻ֪Ǳ˴֪
ΪʲôʵԶǺͺ費һģлʿǵܣѣͬ顣
أ
лһʱ侹˵
֪ʲôʱ򣬺ѾʴôˣڻͷȥΪϻκһˣ滻˺λá
ģʶһлĴ𺳣֮ǰδϸʲô
ʲôأ
Ƶĵˣˣ֪ˣͬˡ
ɺˡ
ˣȡŮԣ飬飬οл֪ԼҪʲô顣
ǣģɱκȡˣʲôأ
֪ϡ
лֻһ̣ǰһֳɡһ̧֪ʹУֶھ񰣲ߵģȰʹйǵʹСΪįΪ¶Ϊһ̣ס˺衣
лԼ֣ħ֧ģɶѪġ
ס
л˵裬ģǼٵġԲ𡣡

ܱǸûмǵӣҡлʵڲ֪˵ʲôˣӲ̫ǰ̫̫ûô֪ôС
ֻź裬ˮͷɡϣ紵ǵ
ӵô
ԼӣסǸĵħ
Ż꣬ɤ΢Щɳơ
Բ衣

Ȼûеʱ䣬˵ףʮտ֡
͵һ

ףտ֡
裬ʮտ֡
꣬ζ⣬Цյлѩףտ֡ףտ֡
費ɶƵط
ٵġ
ٵġ
ûˡûе⡣ûף
ǼͶӰϢķ䣬룬֪еһжĸұ
ǸܵĲ̬лʱЩƺúѪ

Ǽٵġ
ģǼٵģǻþ
ɳˣǼٵġǼٵġлʴᱧҡᱧңôãһҡϡûпϹ
˵̫ˣǰһֱûƤΣһȴ¶ǰ˵Ѫ֯
Ǽٵģǻþ
ַ͵ذлʵɡˡȻǼͷ˿͸һס
룬ʮ룬ü֮󣬺跢λûѡ
лҲûʧ

أͲ˵˵ˣٶѾҪ
Ĳɾң΢΢ƽȻرסлʣҪסһĸľ
ֻϴĿĺ˸ţ˸šأǶħˣ⽥Ϩ𣬹ůĳȻɫ
лʼͷô·ҪлʵĹͷȥԼڡ
ţȻ߬סлʵ֣Ҳɡ᲻ˣ˻᲻ꡣܸӡ𺣬ȣŤʧ䣬ϣԡȫ֯һ
ȻקлʣһԲأԺ󷽵¶ͣȥ


151 ʮҹ
קлʣһԲأԺ󷽵¶ͣȥ
账һְ벡ѵ״̬ʶôĸ鶼ڡ
ҲǱʶԴȷлǷʵġ
ҲԾǻ룬һЩҲ޷
ôذлϵͣлߵһʱӦˣҪѣս˥ֺ˾ƣ׼Ҵ尸Ҳʹʲô
һȴѲǺĶ֡
ϵĳűˣٸ£͵ƽš
裬㣡
Ծɲ˳ȴûаѳŹ£
δлѹȥֱ۳Բ԰׵ӱߡ
ôлʣ˺һĬĬһ
ᣬ̧֣һһظлʵӡ
Ӣͦü촽ٵ򢡭
˵лӦġ
ǳڵķΧӳ£лܿһ̵
̫ĵһ˫ۡ败лüٵزһʧȥݺڰˣԴȷԼǷĻڡ
ֺҪ⸧֪ߵģãлʡ
лʲ֪ԼǲΪƺȶˣһľĿ¾Ҳ
ɣԼںпģַ·뿪ͻȥǼٵģԼĴ
֪ˣһжġ
ô޿ذܺһ𰡣۴ʲô濼ǣǶһ
ڽ쿴Ū֮󣬾轲һġ
ȴʲôҲ˵ˡ
лʵ˳յĻ䣬Ȼȥˡ
лʡ
ھе꣬еΨһһϣд˿̵ӳŵлʡ
лƿĹҪϨˡ
л.
ۣѰ֡
ס
к֣ס΢֡
ϵĻǳɫģʲôȶ״̬ʱʱػһ졣ǹâһҪ˵ֽһ
׵ģݡ
˵лʣҶʮˡ
Ǽٵģ㶼ң𡭡
˵仰ͷסлʵ촽
Ǽ̫ڳȣʱܸܵһȼŰģôִôţֱʱŻϨֺΪݰȼġ
лʱ棬кӵָûĺڷߡ
л𽥱ǵȱ˵ԭţʱлʵֿʼʹˣӢƤεϡ
лʣлҽ㲻Ҫ뿪ҡ
ǵĴϢ䣬ħƵĵૡƷ衣
Ҫ뿪ҡ
ᣬȴһѾ֧
лؿѣ뵽ڳϦҹʹʱ򣬰ߡ
ѵԼҪʮһ죬Ƶȥ?
лʵĲˡ
һһ૾ϣԮлʡٱҺ?
˺þˡܵÿˣлʣȾҰɡȾҡ
աл롪Ǻʮա
ʯĳҲ޷ʱͺ˵ʲôĻˡ
лķ£֪ǲһҪһУն費ˡ֮ҪУ֮ǧ˿Ƶնϵġ
ǡ
ϲ㡣
ʹлʣʹҵò ֪Ҫ֣ȴڡһһذ㡭
߻صŵģȴǺģȵıס
עӦ˵ĸס
л֪ԼҪ뿪ġ
ȻǾ͡һˡ
˵ЩĻ֮ǰһζʮհɣʮˣӻô¶δȹһԲա
ûʲôǮ˺κϵĶܸģǺҪģҲֻԼˡ
Բ𣬺衣
еʵ̫ˡ
ܸҲʵ̫ˡ
ġֻһ㶫͵ʮһãʮʵɡ֮󡭡
лûȥһ룬ǻȻͳʹںһεͷסлվûвͷܿȥ
ԽԽڳһ
лʡʵлʡ
лʱһһţôôϣô..
л΢꣬أ˱ȾƾҪͷԻĹơ
лԼԼϣǰδе˸кϧ?
˰ɡ
лʡ
ںһδſǻ֮л̧§ס˺ĺ󾱣ԼǸͷԻҵʱлʵƵ˵˾䣺ˣˣԣˡ
ĻӦ˺þãᣬݺסõ̫˿ǻܿѪζ
˵һǼٵġҵĻþлʴ˵ûй
˵棬ĵɫִ˼֮õķ
лʿǷЩ𣬿ҲѾ¶˾ģʲôҲܣʲôҲˣܸĻӦ
ĻӦ
ںૣǼٵľû¡Һ𡭡ɡʱлȻûж㿪
ȵһѹ
ģУлʾԼǷˣŻͺ¶ͣ顣
ѾܳˣǲλֺƫΧûг˭Ҳܱ֤û˻ᾭ
ŶûйʵͿʼ·кӱ̵þˣĺֲܼţЩѲ֣ЩЩֱ
һȣȰŹϡ
һסһԸ͵ģҪȳܡ
лʣˣⷽ棬ſȥⲻһЩֱеģҺϲ̼Էûйϵʵⷽԡ
лûдƿ£ǵĶЩǿƵ˼к̫Ұˣлܲˡ
һлʾǣһߺ·سлʵƤۺͿ
лʵĴһ۵úܹ˵һ˿ͷûȥúõؽ⣬ֱӾӲлʵĿӶˡ
Ҳ³Ϊĵлʵװ£ڿ㶼ûѣԼĿԼѾ̵ŭڵͷų
Ǿͷˮİһл֮ǰѾͺ˺ܶΣⲻɫ䡣
ۿٱ飬лʻΪʲô˻ô˵ĳߴ硣
һͷƤ¡
ûʲôѵˣǸлʵڿ㣬ʪľͷȥǰҺʪ˺ɫʲϣųʪĲϰѹͷлѨĥ䣬ʱʱ涥һ£ڿ㶼ȥһЩؿݽȥ
ôһ㱡ģŪʪĲϣزŪ˺һǲϴֲڵʸмĥʱԴ̼ѥɦиúС¶ȣ޲ϲȥˬ
ʱ̧۾Ŀлʽ㣬л˫һ۾ôĴ󶯣Ҫ˵ĸˣȻֱӣһְֻлʰקһֻԼݵл촽ߡ
ڵдѧʲôöôߵҰˣ۾ʪؿлʣҴ
лԭƵЩˣĶ뵽ܸɳ
ˡ
Уÿ
費´ںľʾʾ˿̻ҵģġ
߬סлʵͷͰתˣǿԼȻȥʪľͷĥлʱ촽
ûʲôеģǻþˡܣˣ㺬ȥҪ㺬ȥ
лôҲɿڣĲУӲġ
лʵ򢣬԰Ϣֶζס
лʵΪ͸Ǻˣֻ˿ںĿİʱסĺԣǰȻɷ˵ذԼǵòел

һ˲Ŀúٿ󣬲һ˳
١ǰ˹ģʱȴʲôֻ˵лīָգֱˣкʹˬ
̫ˬˣıлʪĿǻţʪȣһͷܿлʱ飬лʸסôֳһʱǺˣɢҵĶһ˫ֻ־ȵ
Űкǰδеģˬᵹ˿лʣɳƵл硭
˵Ҳ̲ס鶯ǰͣл˺ü£Ǹоͷ΢΢𣬺¹ĭ
Ҫǰƽʱ趼ǲôðʧġ
˭֪лʻ᲻ҧȥ
ڻþʵֲ̫壬־ڵлʲڻǻġˡ
лʱ߬ͷ΢бϵض룬˵ںֱĳȫʪˣܵҪҧȥȻҲ֪ҪҧȥˣƺҲôȥǿںҲԼڹķϣҪ飬лҲûȥɡ
üСϾ̫һûס̫ͦȵľͷֱлʵĺлʼŻ̼úü͵͵ش
лʡ֣лʡϲ㡭
Һϲ㡭
лʱѾεεɹ۵ĵزԲľʪģ˿лʵ촽š
лϱ˿ţͱͷˡ
ݽ䣬л͵
ɳˣҲ࣡
ӦǺĺԣǡ
ȻͰлѹϣһѵڿ㡣
ûͣк֮ǰ˽˱һбס
ѱ˺ȥߣ˼£ȻлʵĺѨϵ󻬣Ҫ롣
л̲סӱַƤεƤϣȴҲκĵ㣬ֻӲذţҧ´кô˶Ӳ̵ԼѨ͡
̵һͷѣֱŴ󵽼£ͷϼѹĸоʹǣлָˣɺⷽ沢ϧɼŰԼô˵ضлɪСѨڣɪ⻺رſ
лǰˣúһ̼ӲĶУҪʿѪ⡣
ֲ̫Ըˣ±ʹˣҲϰš
ۡ
ȡ
ֳ̫ˣ̵Ḻ́Ⱥȫ嵽ʱлص˿һûüͳһɳƵĴС

ǷֿʵˣһͿʼָպлǸ㣬лû뵽λôֱӣûзӦͱ߬ŲָѹڳϷضŪ

̫ˣһ̵ҲûУкʧȥǰϷĸģлʵпֱеĳ塣ٲŪлһӶشʧƵġ
лǰٶȫŪ֮ǰһϵ׼һȫûеġ
ʮؽռµˣ֪лʵе㣬һȥǸطݲ٣ٵּأлûüκηͱý˴ɳƵɤ⧲ؾʹ˻©˺һʶԼ½ҧס촽ٳ
ɺ֪ٵô̼ˣλãһҲлʵǰٸ߳ͿʼҵضײŪ
ˬĥ𣿡
ֿסлʵ֣лʲԸܸеָ΢ز
ﱻɵú𣿡
лʽüѹŴϢ˵һĸܣһҪݵĻӦǾʹֻżĴ̼
л֮ǰͺʱûĸܡ˵һڻûôǰϷ漸ÿһβлʵʱ򶼻һЩ̵ء
ֱأ⧲ĺײͽҾֱлʵĴȥֻһΡ
ƺҪ͵ģѹлʡžžžֺּݵزһ󣬺ȻȵȻлʻ˸ƣϣԷֿȣԼһȲ˹ȥµлѨڣɫĥ£Ͷ档
š
һӱŵ˼ޣʹ飬λĸܲ䵽һЩʱٲĵط
лʵǰٸ߳Щƫ࣬ƲȻＸ͵ǸطʵʵƬ̲ͣĥţ趼γôСȵأٵظ
лӲҲǸͨˣطݺݼûܲסˡԵľǿƲ˵ģӾҵطԽԽغͼ١
лʱٵѾеʱ򣬺һ֧Ųס¡һߵһ߰̽ǰȥסлʵɫҵظŪ
ǰл֮£л̲סһ̶ֱִ̳ƺߣں
Ҫţгƻ
֪֪ж?ʪǰҲӲˡл磬ҲܾûͷŹ˰?һֱû¹?һ˼įʱûҲʱĸо?Ӵǹ𣿡
졭
ȥľ룬ߣѰ촽⡣
һлʼҵĽǣһƨǰŪţһҲͣسţлʵʶͿʼˣں軳﹭ӣǱĥ룺𡭡֡ˡ
ɺоҪˣģϵĸŪˣɿߣлʵʪŪš
š衭֡ɡ
汻ǰеҵصŪ̼ǰֱŪţлҲ̲סˣڱ׺ݵصŪŲʮѨ󣬺Ȼǰףش󿪣Ưں鴤˾
ҧ´ʱԸ߳ĿҲһһؾҽ豾ҪŪлʵģȴʱ⧲رл˱һʱûס㱻е
Ҳ١ɧ ƺһϢأѾʪ˳΢һƣҲԼ˿ȻȻԱץ˸ʲôŪ£лʪһͿĺѨڣ͵ײ˽ȥ
 лʵ۾һģһ£̱ˣ衭ġ
边ȻǰѸղڿʳ˴˶Ĳţл˽ȥ
ϱϾвֲͬڵزŪлʵڱڣźϵĶһһ¼侫ˡ
裡ôҡ
ᴭߣ㶼ҪҼˣʲôҵģţôҧл磬Ҳ?
лʺҧ촽һ֬һƬȥγȥ
ڱڿ㲼Ūۣܵ?
ɺǳ׷ˣҪû裬ٱлʼеʧҲ˵лɧûʲôˣṵ̂ڿŪȥʪѨţȻл侫ǸطֵţԵѹţ

ͷŵһȴӲֹлʶʱܵ˼㣬԰׵Ӷˣڳϣɢңʧһһµڿ㲼Ūţ۽ǱƳЩʪĺۼ
ɿ ̫ˣ϶طЩɿ𡭡
Ҫô?
ȱѪ£һſˣڴһ·ҲûУκε
ҪôҪ𣿡
ָظŪڡ
촽лʵĶ࣬ͻ룺л粻ϲֲųɵļߣҪҲȥúõز?
ԽԽͣҪƻġ
Ǹ֮ǰлʺѨٵѾʪӲ͵лʵβ׵ĥţҪ?ожȶӲ𣬿Ÿ߳˵ҪҾͲٽȥݺݲٵ
лܹвȣ֮ǰˡ
㡭ҹ
ˣɫ˰ֻøӴ̼ʲôȱ£ȻԶһɨɢյǳڡ
гҪ⸽
ƹú΢ЩˡѸղûйصĳһº£ˡڶʱúܰ˷ĤĴҲй¶˽
˿ȻǰһڣͷͱסˣؿƤοϡ
л磬㡪
лʵ֮ǰǼ£زˡϾǸˣֱȺô࣬СӸôţһ뱻ఴ˻ȥ˵ڿ̡
Ըܵסί?
лıˣˣˣôһ?
ëûСΪֻܱ?浱ʲôᣬص?
Ǻ˾ƣֻʹͺлʣڷĳεļǼйԵģǱһڴϳ׷ſʱ򣬶һ˵ǿѹ
ںȥŵʱ˺ϣ޶סͷ־һƣĿֺ
衭˴ǸԺĸ㶼赹ʮ˱Ѫù
һ֮ǰĲһ飬ȫ˱ʽ԰
豻һƣһʼе£̷Ӧ˹ͷл΢ĳ̽ȥɳƵšӢ۾Ϊ˲Щܿ࣬һֱЩ£òã
лָһơ
ʵƶ̫ûƷˣɵⶼʲô¶ⶼʲô?˶ʮ껹ҪսһĴ̼ǰɣ
лʵұ졣ˡΪǸŮģ㣿Ϊʲô᣿
ںϣӸµؿ˺һۡʮգ֣лʹģĵشһױȽʽ·ϵഺͦصԳʽں½Ѿˣȴ겱ϵš
лһȥ޳ָסǣλϡȻ󱳼΢׺ݵضµ꣬ҧǱԼĲһس˳
ںܰлְѲʪѨڻγʱҵˮţĶˣ۾Ⱦú
̲סҪлʣл硭
лһֻȴֹס˵ˣű𶯡
ʵں߳ҲѰֲ̫ˣĥڣȫлʴ˿ȶЩˡ
ǲ˦һߣߵźԽԽŨǱԼʱĶ̼ˣԽԽأǻз͵͵ƺߣҪлѹȥ
лʸ첲һѽסˣǾԵٴ£
׶
гҧ
ˣ
˹лʣ㵽Ҫʲô"
л΢ͷ˫ҹ·ƵĹԴӳ£һƯѹűʱǿﻹ͸¶һֲΥ͵ĴС
˵Ҫʲô?Ϊ㳤һˣϾ?浱Ҳ?
л˵ţȥȻ˺ԼĺѨȻŽüʹһһذǹӲȵ˽ȥ
л磬㡪
лһּǣźһȥʵ̫Ըˣлʵ̬ȫһǿƵģҪѵ̬ȣ軹Ǳ̼òС
׵ʱ򣬺ȫ̲סͷһ͵͵ġصĴϢ
ȫлСѨסˣеڱн˱ȷʵǴ̼Ҳȷʵ̫ˡ
§лʵͷαϣĿﾡʪˮԼϵǸˣлʵĳѾһ룬ѩ׵ĳͬ뿪⴦ϣǸӢüۣЩĶҶҪʣѰ԰ϵƿȨ
ںͺ֮ǰлȫǸֱУԲû˿ȤԲٱԼСˣü
ȻүǶͺȴҲôҪ˯衣һκͺϴΪС?ƶˡ
ҲÿˣƿȨʱҲûҪѹ裬ֲÿ֤Լүǡ
˺ģҲǺ?
л˫ȹڴϿĺϣΪ߻̫ˣòͷײʮĺѹںα䣬ʼǰضŪ
һӾͲˣõҪϵļȦ쭺ˡ
ֺ첻Σգֻĺ졣
Ҫ϶лʳͰһգǣ𶯡Ҷһԡ
Сʵл硭
лʾҧ´ĬؿںţԼﻺس鶯
硭ܵͷֻܸлһһµԼŪţǸоˬˬͷƤˣֲʣΪлʵٶȲ죬Ƿ˰ҪײҪȴֻܱлʰ
Ķ챻ˣ硭һ㡭㡭һ㡭
лֶһ˿ɿ˺˳ֵһᣬĳ˫ֻĺ󾱣һһµĥšźʣԼ̵úÿһζúúֲٵú
ܲˣͷȥлʵ⣬ҪԴһЩԼļʡ
촽qлʵɫͷţŪţҲϵлղŵĻ˼ûˣлĥֻʵ硭㡭
ⲻ𣿡
Ҫٿһ㣬
ôҪ󣿡
ҹա
˵ţҧлʵ⣬̼лһ¡
ͷίضˣ磬ܲˡûСҲԡ㲻Ҫٷˡ
Լ˵ﲻˡ
һ̲סСȵظлʵĶ湰һ涢лīڵ۾ᣬС˵Ҳÿ硭۸硭 лϵĲŪԽԽܲסˣüϢ硭̫ˡֺýܲˡܲˡ
󲻵ãչȥҧлʵ⣬ɫ࣬ŪţñǼš
硭ҪҺò?
кƲסضſǻˡ
лʵĲŪҲܣԼǰʾ΢һƣϣذѺŪֻ棬Ȼͷָ躹ʪĶͷ
Ҫ?ʪȵĺк
š
ԼõҪĲãǾͽˡ
۾ﻹ̣ã̹סлϸݵ͵ضȥ

ϵʱ̵˼޵˶̲סгһǷλãһ³лʵĸ߳ȥˣͣǻĥʱѨˮžؽֻһ¾Ͱлʵȶײˡ
§˰ضŪ
лʱʧ񣬵䣬ջüͷӦһ£ϷǿԼźͶŪţкĸϻҪӲ˵ˮƽ?Ҫ׽Ū?
ͷŻǸѾˣȴҪǿӲˣһ߶һߴϢһҪлˡ
лǷϣڴϻָûƤ糺ֹˣҪ̬Ƶٿ㣬Ǹط㵽׻᲻?"
ǷĺȻǺǱģ豧ƵѨײҪҴȥҲǸ˼ģסлʣ˱˻Եأ?Ҳ磬һЩ
л׸Լˣ˵ˣֲܲӦֻܳűˬ÷ӣӭźĶŪͣŪš
ײн࣬ôصSUVڸŻζŻʪ͸΢΢ˣˬֱл̫ˣҡʱú棬̼۶ôͷл̵
ݵԽľԽŵÿһһµﶥţÿһζĿ£ˬþˣ˽ϵĵطϵճҺֱضȥ̫տˣҡεƵʱԽԽ졣
žžž
ƵײǺصģʱ򣬺ϵı׶ҪˣԽԽ飬ʪճеؽϣлʻźĺ󾱣Ҳ§һʼδǣŪţ˴촽ǱĳֿĴؿǽ˱һշתࡣ
һҹһϸδϣķﶼЩ⡣
лʺͺȴһĺˮҪǲճһΪһˡִ̼ʵ̫ˡ˶ʧأлĥò࣬϶½ϣֿءл֮ǰѹȥĿصˣӢȺëʪˣϾǳܵһôãЩܲˣǰٸ߳㱻ϵزŪȹں࣬Ҳ𽥵Ҫź֧ŲŲȥź󱳵ָȴ£
֪Ҫˡ
ǺȻ˸ƣл⧲ĴУѹϣ̧ȣʼ쳣׺ضŪлʵе㣬
̫ˣлڲĸ߳Уݲţ̲סʧ˳衭ˡܲˡáܡ"
ˣ鴤˱֮ǰŨһ˲ԼᱻĴСӽʵ̫̫ˡ궼ҪĿˡ
żµĴ̼лʸ߳ʱµȻͣл涥ŪлֻΪȵĿУһ߸ߵ
͵ʹͣлʸ߳ŪлʼֱҪƷˣͷһһɵذѾҺ˳߳ܵŪ˺ֺͳ
૵磬˺öࡣô??㱻Ҳٵôˬ?
߳ѣսģοĿ軹ڲϵֱǵķʽ̼ĺѨе㡣
лʴţֱ˵ʲôˣ־һƬģ
ֻԼʶֶһ˳Ū˱Լơ
š
˳ȥʱлʶţƵɳƣ졭ȴҲǳأʪ˫ĿϣʱĺѨѾճˣӽãժֶһߡ
磬ʪ͸ˣҲҪˣֱӲˡ·Լֽ˸֮߳ѨøУ˱ߣ·ֺ̰ŶԷ
ˬõ˻˿᲻صл̵ͦβһ£ƵժҲø̼?ҧĸˣҶ챻ˡ
һȥͿʼҵسл˫Ȳ
 ҰĲŪл͵زعڸ߳Уʹ뻶佻ļУ衭ˡĲҪˡܲˡ
ﹻ?һûаѸι
§HлʽĽдУĳ̡Ƕûε˾һܿķֿ죬лʵĸ̼߳
олʱܵҪѣϾΪһԣԭȡԣһ˵侫ŵִͺµġ
𡭡衭ҪˡҪ䡭㡭󡭡ʼʧͼõͼǰҪѣ㳤Ư־εץƤΣ˵ɤһδ˷ǳԵİҪҪ桭ûа취һҪؼҡ
ĻӦǸ׵زŪȻһӰסлʵεؽסһǿģǿģеĴޡͲˬлһһŨлʲŵеϡ
лʵһӾˣھҵزŨĿܺ߳ܣҵؽȫɪĺѨʹ࣬˫ɢȴòкӵľҺ
磬ÿУҪø?һ侫һҧסлʵĲૣ֪ûãȴҪ̼ңѵҪҲٵøݣ뺬ҵľҺؼ?
ƨɲͣǰţԼݵصֽлʵʪѨ
лʼˣǱ촽ڷ䵽񶼾۲£ӻһһزͣڷÿһ㣬Ͳزһ£˫ʧҲˬᣬմڽë䡣
ҪǵġҪˡ衭Ľë⣬СѨӿŨʵǡĺǡ
ƽ̹ССлԼľҺ
˵磬ϣÿǿѨž˯ߡҵġֻҵġ
硭л硭Ұ㡭Һð㡭֮һֱոӣȻлʵľߣСૣ˺ò?

һֱһ𣬺ò?

лûʲô˵ˣѨ˵Ϊûдף֮лѾȫʪˣʱл̲סƺһ̧סԼ
ճİǴѨѨһһţѾٿˣ˵
лʱǸˣӲҵĸоʵԶȥ֮
ʱѾѹˡ
ѾȫʶԼڳҹˣޣȷȷʵʵлʡ
лڰο
л
лûѡ뿪Ѫ⣬ȣȥͷ󼲣ֹʹ
ڲڼȵĳհУָᴥлʵüۡʮһлѩһ
лʣġ
Ҳڼʱ򣬴Ժ¥ӱˡ
ˡ
ˡ
ˡ

ֺﱼ̤ǸյĴѩǡ
Լ˶ʮ꣬ڵʵ´棬һлʵϡ
лʱСӲٵĶƣɺȻֵޣֲˣȻľûȥ֡
ˡ
㡭Ǹʲô?
豧ס
ĺʲôҪһѹлϷ˵֮䣬лʵĿˣлʪ۾
л硣
˵
֪?Ƕʮһҹա
лл㡣
Ұ㡣

Ϊкĸ̫̫ˣվ飬˼Щлһʱ֪ûʲôźáӦԡ
лؿϣƤѾŪóʪճ壬һɻľȻ֪˵ʲôۣ͸ɴûĿЩȻ촽Ǽ⣬׹
û뵽鵽ڷŵ԰˼ȵĴ̼УҲֽ̣֮ǰľҺ󻬣˸олʵĺѨ
лӦ͡ɳƵؽһѹڳϣһνˡ
ڶβٵñ֮ǰңϱεô豧лʣ˫ȴŵرHŪţÿһײ˽ϵĵطŪøΪճ壬ּҵزδ˿һСʱŵڶγ׵ͷųȫȫлڡ
лܲסˣ֮վУָؽŪлʵĺѨ
硭ʪˡŪġ˵ȥ᲻ỳҵı
лء
豻ˣЦһһƽ̹СϵȻ˵ҴҼҰɣҼҽܸݸ裬Ұ
лʳԱߵĿȪˮƿӾͷңֹס߶
㡣
лն˵ġ÷ϻ˵ġǲһģѾлôΣ﾿ʲôˡ
úµĹ
ųﷺЩ㼾롣
Цøˣϵļ⻷Ѳ֪ʻָˮɫ·лϣֵͷһ¡
лʷק
ָϡ
磬ðˡ˲ıǼ⣬Сȥ
лûʲôˣճȷʵȥ˱ĵط²˳
֪ӣܱκ˿ֱӰѳԼұĵؿ⣬Ȼ˽·ߣ˽˵ݣ·ļȫǱԼƵģû˭Ҳȡˡ
˼ˣ͸޼ɵڵͿʼлʸողŴϵ··ͣлһͻʲôƵġһͰ˷ϣһ̧һл̵β¿ϢԼѾ˵ĹлʵķֱǿƵģٴνǸѾ浽󲻿ĵط
лü
ĺЩû뵽ԼûôһձϽ˵õϴȫͱ֮ԺˣŲùأҷظ
硭ѹϲͲʮȽ˵ƣǸȽСѨȻŸϢ磬ôٲϲ㡭Ҫ㰮㣬ڶʱҪҷ٣ҪôôҲԼ
ؼŻǸѾȺˣ˵Ի
ԹкʵΪл̫ÿˣȥһּһĿȻëźͶײһһµ¶ȫǺµҧۺǺۡôǿٵôˣŲֻԼɫıҧѪ
ŰϣʪȽСѨŰ嶼ǵĶҵػζ
һֳлʵ½󣬽ĳѵ룬ͷ̡˵ٴ㣵µĴ̼лʽŽü̲ס߶
һŪһֽ޳ȼסԼȻʵʵѨ塣
֮ǰл侫ѾŪúʪˣǽϵʱˮÿγ嶼ʪĴоҺˮ˳ŶͷһӲϺлʵĲȻѨ̳ţԽĵطѾһȦҵİĭ
迴۾ˣϢҲأһֻץסлʻ֣Ҫлʵִȥ
磬ʪġѾ濪ˣһֱôĺˬ
лʱ۾ϿҲԸɿһֱֻʹϾɿһֻȫûʲôˣȫ豧ʦHֲܰѿصĸое־塣
ûб¶סĽëǱ¶ġ
轫ڻףڽܵؽϣ촽Ҳɫؽš
һοһǿקĲ֣ԼڲŪĵط
?ڲ㣬лʡֻҿԲ㡭
лʶ䶼ˣŰִӺг鿪ġ񻰣
ҽ̽ô?
˵ţԼһһֻһͷѨڣҵŪĥţĥлʵβ׵ᷢȻֶѾٵ޷ȫ£Ѩ͵ض˻ȥ
 ϵ˻ֿںȶ΢΢ؾˡ
ؿڣ̧ͷлʵ촽˱ˣ˵磬ҡ
˵лʻûüӦʱ򣬾лѨƣϱΪʵ̫ˣÿһлʶܸоԼڲһһµﶥֿµģͷƤ鷳Ĵ̼ⱲӶûġ
һ·˵߹ȥҲкܶಽһ߱һ߲Ūܸܵȫʧȥ֮ĲУл˫Ưӳڻ谵ҹٵۿȫˣűӢ˿ں迴òɷ
Լлʿи룬Ҳܲס͵ذлѹڿĴϣ޴ĳúñ֮ǰκһζҲҪȥָоƵл̲סһʹǻ䣬úСܻβ׵磬һӶˡ
ģҪҪôá贲Ʒã˴̼˵ֻǺܰлʵģ˵˴ֻȥڵ
лҲǣҲǣֱڴϴ󿪴ϵؽˡ
Ĵ㣬˵Խھһζš
лʵĳȱſɫĽżⶼˣҲ߬Ŵ÷ǳٶء
һʱ䶼ǰص֨ѽĴҡҺ˽ϵĵطܿŪʪ˴
ˬˣһʱ⣬ȻѴʵˣлʵǰȻ׶ٸоŵлʣڳأʹ磬̼ġ
лʵ΢΢Ķ֪Ĵ̼ж̼?
Ҫʲô?
ۣԼ
ʧȥӾ汻ĸоֱЩëȻ
裬㡭
һ߻أɫضŪһߵͳ磬㻹Ҽҵҽʱ?

װҲŸճУ̫Щ£ҽе㣬˵Ҫҡɫأ
лһѪ£ֻԼ
ȴһ߸лʵӣһؼૣҪлʽһޱȻĴߣңţȻģҪΡѧᡭȴƯӸˡ˷Ӧ
лʵҵǺڲŵ£΢촽лʽһǡ
Ҿ㵽Ͻҡ
лַ֪֮ȤģһЩ̼ĳ
ú˵Ҳ̫ˡ
ʲô߰ļͥҽ̹ʶ㵽ȥľ籾?
лɳƵѧർѧֶ?
費лʵĺѨΪ̫ˣлʵĺ·Ѿϰ˱֣һлʲһѨҲ΢ġ࣡ѽƵģճҺӽʳôǿƵȴϱ赽ӣʵ˿ž͸ȣֻH
购ǻԲĹͷлʵѨ䡣
ĺ͵һβʲô֪ഺкһлʣлҽǣҲʪˡ̽ңֻҪҲ嵽ȥǾͻ?
л߬Ŵ۾ˣŲ˿̵飬붼뵽ʵӡͲ÷ķƶɽǰԼȥӣ軹ùͷĥĥĥţǰȥһ㣬ŪѨڵʪȻְγǵлʵø溬ŵľҺסʡ
лҽȫˣ̽ҰɣܡҡҪȥ?
ҽ㲻ǺŮ?Һòáôܶ
ô˻С?
Խ˵Խףлʵ裬ҹ"
費ϲŪ
лȫˣԭ԰׵Ƥ˿һ
лҽʲô?ôʪǾҺ?лҽ֮ǰ˭?ɵˬ?
˴ˣ
ָȥĵػ
ʪȡлҽ벻Ҫҵļι?
лķˣһôۻֱɵĴʴӺ˵
˭ź˵
ܲסˣҪ֣ǰĺɴ
ȴס
𶯡

ҽңԼԡлҽٸңĶԲԣ?

δ˵̵꣬˼޵ĺлȫţκ׼£ԼӲ̵˽ȥлָڲˡ
ȡýҽҵļ͡Ϊʲô?ҲӦ?

ĺһֱ˱ҡٲһ㣬?
šʹ̼֯ǺͳٽŲ¡
л϶ǺѾ챻ˡ
̫ˡ
ҽ棬ǲǾͽ?Ůӻо?ҽҲ̫̫?һ߽ԼʪܵĽѨһδεغݺݸɽȥײлڲˣһůԣմصԼѧʱӪһֵʱڼͥҽлʵĴ̼С
һδεظ㣬ҽˣͻᱻҸɵ߳𡭡
˵ҽָ֮һഺڵһ̽µ꣬¶ͣٵذԼлѨͣлѨ⾷εؽߡ
öлҽҲˬ?
лʵӱǳʣӦԺǿÿһκͺ嶼סָоȻлʱеϰߵķӦ
ԺԽԽˮԽ࣬ԽǶģǴ
лʵʵѾôκͺĲУ̵úˣֻԸӲԸʾּĸоش˽ϵĵط˫ȴųźһδۣüԴЩӲӾѳ죬ʪһǿŲ¶ʧı飬ѨȴѾٿˣ˱˵
˵ĺܼ٣ҲолԽԽˣܲˣлʾݵٶ𽥼ӿ죬ϢҲء
ˬҽеúý
лʱ۾ڴϺݺݵŪţˮһһɵŪʪ˴
ҽԽԽˡ֪ԼҪˣȴǹŻ˳͵ٶȣĥлʵڱڣ͵úܣжҪ
лҧźѹŪȥ졭ġĲˡ
һ£ƺһɢˡ
Ҳ棬档ոʱҽ֮ǰŵľҺ˺ö࡭˷ѡҽȥ"
˵ţһһµذżҪƷ˵лʣѨͶܲ塣
лҽҽ棬ô˻Сʵôҵı
лʸ˵ʲôͰ˸ƣ̧һȣż͵ĳ̣ȫǳı飬ǵôֱҡ

ԽԽ裬ôʵĴҲʼ֨֨ѽѽسܲסػζţȻʱ贲ͷıõ绰Ȼˡ
һʼûܣ˭?ֻлʵļҽУѹ˴󿪴ϵH
ǵ绰һһͣ赽Ƿˣֱקһʾ
֥顱
ɨˣֱӰѽ߰ˡ
ȻлʵţǼ
衭
û˵ͱݺHˣ˵Ǽʵղõ绰ʱĵҲһֱûֻͣǶЩȴҲһֱлʵǰٸ߳ĥ䡣
ָ߳ҪĸоʵɫƽʱЩ
ɫ
ֻǺȫ֮Улȴżѡ
¶͵ҡš
̫ˬˡлҽᱻŴϲ??
лʱŲͣضŪʲôҲ˵ֻܳһδεײɼѾȫʪˣˮҺ˵ķ񽻺ͷɽţɫ
ڷضѵϵѾȫŪ˵ϣʱ˿̺ϵκζˣֻʣ˱˴ˣʣ⼤ҵ찮
㡭
ֻ㣬šֻԶôȥҪҹˡ"
ԽԽ
Ȼ
ˡ
һαȵ绰ףǺźȻˡ
̫ȫͶ룬ղžûʲôŲ
ֱʱ裬?
Ǻؼ
ϾǺհ
֥飬ؼʺһӦõġ
ؼؼ£ʵǳڴɣҲǸջûãʱܼԭڹ˾ؼҵģֻ׼鵽üݲϣΪҪһɻ
ȻǺգǻԼ˼ҡ
¥ҺʱҲû̫⣬û跿ڼҵĶ˲޹˼ɵ˺š
һӽסһȫûϵ־Ȼڼң
лʡ
лɫ԰ףһʶԼǷˣطǰĶϴ
֪һˮͷ£лʵʶ˻
ʪҪȴ͵ذסˡ
𶯡˵ùֻҪžͺá
ùֻܸû˵ͱˡ
Ȼһлʷǳ顣
ĸܺؼ棬ּظ
ֻǷСЩô죬нĻζ彻ܱġлʵһˣֱּ͵ĸоʹִ̼ʮûиɹ顣
١ˬ豻ɪѨܲˣ˭лʵͰ˼ĴϺH
žžž
ˮżҲкϼɶ֨֨ѽѽذڻΡ
ؼȻסˡ
죬˶ں
лʿʼҵ㣵¸̫ǿˣܲˡ
ס߽˵£ġ˵ţŻ˶ſлϣһ߲ʵѨﹰһߵ
Ұָ뵽㣬ֻҽһ˹ģ˸Ů˻ؼҡȦӲټ
лҧַܲںؼƤӵԸͺġ̫ˡ
谴Ųز٣ȴţü͵ɳƵͣҪˡˡͣһͣ
ôҲϣǺԼǺؼĶӣҪ´ﲻ֪ôӿһպǴ⣬ʱˣҪңҾ㱧ȥ㡣ڵϣſڵϣҸţ

ܸол仰һӽˣżе΢΢ɫ䣬˿ܼ˵
ҹ͵лҽôڴϸβҲٵġ?
йâңϵֻһһģл׼Ƿ軰滰
ȷʵסˡƺӦ⣬ףŸ߳ĸоֿʼʵҵؽ
ˬɡ"
ڵĳҡžžƺûдͣԽԽˡ
ؼվ⣬Ű嶼֪ɵ̼ʱȫͣġ׵ȻòףȷʵΪںĸŮϴ¶ܻײѿѾʮˣ¶Ȧ治ϡ档
ԽôңصĴϢгͣԽԽžžֻǸŮȴ߳ˣûٷκֻô̵رӾҵزŪš
ؼɫ࣬ſվһΪ˱Σ뿪ˡ
һߣŲԶȥ͸˼ɣɿлʵ֣۳ҵ⣬ǳϢء
лܸоڵиԽԽˣ侫ǰ˷ܵľβҲصֱ
л֪ڲô֮ڿжѵ̼Ҫˡ
ָоͷƤ飬ܲˣԼһڲͣرྫµӦԵıܿ־űһΪ˱ŴֱʱĴ̼Сǿҵĸ齻ӣлʺˡ
ſҡַֻģʧȥҵ԰̧֣Ҫժǰİȴֱ谴סˡ
лſҡĲˡ衭Ҫٽˣġܡ
ʱҪͷŵĹؿղסлʵİһǼĴ̼һ̾Ϣ룬лôҲѧ?һ߽߬лʵѹлϣסԼŪɢҵˡ
صض֮󣬺ƺһ˵е͵˳л˶˼㡣
ƯĲɴĿɫ촽΢ţ޳Ƚںࡣ

лıٿˣÿһɾҺͽסһз΢ģɳƵģĸ߳д
衭
ˡ㡭ҺǡҪˡҲҪˡҲҪˡ
У̲ˣҾϲ档
ôܻƵסأлʿˣ˺޲лϵĽд׺ֳղذԼľҺлʵе㣬ضŪĥ
衭ܲˡſҡҵһɾҺ󣬺ܸолһ̱ȥصش
źɴ֪һˡ
һǿҵϧнӿ̧ժлǰİȻ˫һʪĺۼ
ٳᡣ
ûдл˳лʵ޷ƽϢǿҵİ
"硭"

ո?£ƭģôϲ㣬㻹ôҰֿ?
ԣ¡"
ޱȵŻ챻Ūˣϵڴο
ʱޱȻƱкڷйȴѱȮкʪĶָʪĶͷʧ۾ϵǰ
Զ㡭лʡšлҽ磬лл㡭Ҷʮõһա
κȫˡֻȫˡлʣҰ㡣
Զ㡭


152 ֵ
ȻͺҵĽǡ һҹлʶδ뿪
ʮĺƺеԼڹһѩл֮ǰ˵ԼŴһδꡱĳ裬лʷ伫
;ؼˣſںͺ˵˼仰ҲδϺˣд̼лı䱾
лʾúӼֱˣ;ŪΣʱȻ񣬼ڼһҹ˱ҪϢ֮⣬ѹûֹͣķ
ֱڶ磬˯
лѵʱ򣬷ֺ
硭簲
ˣɤɳƵĲ񻰡
ȻЩˣСѾˡ
лڴϣëţú󣬻عĺЩӡ
˴䲻ˣ䵭ʱԣ֮ҲܿһԼ
̾˿û˵޳֣ڴͷ·ڴ̡
ֹס
ڴͦҰģʲô˵۸ˣ֪˼ˣں壺ˣ岻á
лʱĥûƢͺã
֪û졣
һᣬС磬Ҹ㰴һɡ

ġ
лֺ˵Ͳִ˻Ĵ󹷵ֺãʵǱ˶Էβ;ͻȻͻûûˡ
Ȼлʲţϸ
õ󣬵λöҵú׼ĦȣٰĦСȡ
ǰһձɫŨصС˵ٳһʦͽ͵˵Ĺ£ǹͽΪ˸ʦȡůʦԼȵؿڣʦеʡ
ʱΣֲ̬ĳУȴʲôĳҡķڰŰţȻéٿ˹ʱĽһ˵ģԽлʷɫ԰ףԼ͸ЩɫˣȻĿᰴ
л΢΢ƿۣ̲ס˾䣺ѧ
费Žëһһ㱳ľ͵һ
ѧʲô
׼Ҵʱ򣬾Ϻ䡣ûµʱѧһ㣬ѪЧġ
лʾһᡣ
֮ǰ֮󣬾͸ߺ֮Ĺϵûнģټ
û˺Ķʮա
ûе֮¡
л˵ôԼʹѨλڸ磬ЩȻûڡ
Ǹܹϣ¶֮ҲӲˣ֪ΪʲôںȴԽԽɡ
ǣȷʵ𽥲ˡ
жƵġ
պڴЪһᣬϴϴã𴲣Ѿĵˡ
һȦؼǹ˾£Ѿ뿪˼ңϷͺؿĸЧܺã֪ĶؼȻûΪĸؼҹҹ
õں贲ϵ˻лأ
˵ؼˣϤˣΪһʮ˸㵽һ
ϤлʵˣҲ󲻵лҽôǿôһˣһѧϱŪĿ룬ɳơ
̽ϣصʱлڴĲƺ
ͺһμķ
ҲǴĩĳʱһ޾߹ȣϵɴˣԶֵĺһɴʰݸ
ʱôԣôСһӣֻ˭õԼԺ
л硣
ˣ˼
һԸɡ
ּܾһ䡣
ûҳԸء
лˣˣһ˺ͶʮСƽЩԹϵϵ¸ʲô˶ˡ
ЩԱǲô⣬˵С㡣
ǺרݳģҲû˭л˳ʱ򣬿ʼĥţôе㲻̫Ծһ֮󣬲˴ųЩõģſĵ
ΪʲôŪлһϣ񵥵Ļлʣ
лһֱϲ˵ƫݼŵ·ƹӰʲô£ǱˡˣԼȱ˵ȽϺãһ
Ȼлʲûк֮ǰϿӾͷˣɺ赽ЩptsdˣлֻǰգԲΪ𽵹һˣӲͷѪСЩŵˡ
лʦһһꡣ
˾ӣʲôǵ꣬տҵʱţŶӶҪһٿһӡ
磬ûôλлʾֻɨ˸룬裬ɡ

оֵͦġ
ڸһһҹ֮Լ˻ǸԷģǽʲô
ǽСף
СֲԼС
ǲҿ
ڡĵ£ʵʵ𡰽ֻ˼еĲˣȻְֻԹԵݻлʡ
лʣˣ
ҲԻŵ㡣
л΢΢üҲԡ
Ϊʲô
лѩϲлʵΪ˶ÿڡ
پԼϷ
лһԷʲôիݰһˮ߲ˣ䣬֮о̶š
ǴأľԶһвʡ
һлȴ˵ĽǶ˼ˡ
˼Ǵģ⣬ʵߣĻ軹ǾĿһȡ
л˵Һһ𣬳ʲôá
лĮȻϴδز˹ݵʱɲô˵ġ
ֲ˺ܲˣһͯƼ̶Сӡһ̺ܿͶˣ֣⣬Ϻõѩţ⣬۵֬糺Ѫɫ˹ڷڵˮѸ죬ζ֬һͷţɫ㶼ܼңһĸ߳
㣬⡣
аգ˲ߢ
ѹ־ǰԡ
лƺֵһ򺣬ۻⱻ̶ʱ򣬺΢΢üо΢ˡ
˵Ű֮ͻ˲ѵлҪٽ
Ӻ󣬺֪Լˡ
лʻס˷Աϴˡ
ԱæԵϹǸ˵һ̾͵Ͷλİɡ
˵ˡ
һᣬԱֶһ۷˶򺣬ֱ͵лǲһһȻһvȹεĸţǰǸѧģС˧硣
żһ򺣬
Цģ˿ڽọ̇̄ģȵģģģһɸԷСܳкӣһѽģϻҪô~
裺
лʣ
лɫݣæ˼и磬Ըʲô򺰡ԱϽ¡һͲʡ
˵ˣŶʮ꣬ôû˯лˡ
˵һһҹҹҪ
һٷĩлʵ˷棬µȻ̳ʢ˵ԧĺǼƸ衣
óˣʮǸǲٵġ
룬һ᣺лʡ
лʣĻͱ˵ˡ
£ȡ
лüܿס󣬵ɫһ
ѩ£Ƽ˵ģһһ£Žβ£ͣͣ£һ¡
ʱЦﶼЩƦ֪ҵ˼𣿡
лʰˡ
ϵľƱ򶨺һڱơ
ʪ촽ѪĴ̺ɫһ£װɵҲأֲºʲôǵ㶼ʮˣϲֳϷ
ʮ㣬ձСŪһҹں˯ŵŴϣûսסɪһһαȳкӵȣǸǶҪУôɳƵͳô˵ֻںмϣ
ֻúЩɣϻƵġ
лƵԣ绰Ȼˣعһ֥ġ
һͨĸ׵ľֻʣ
裬أ˭һ𣿡
лҽһۣŪ
ҿء
֥Ȼһֲˣ
û͡Ħspaơ
֥˿һΪû¾ͺã躽ˣϲ绰Ҳӣûգ
Цˣʵ⣺ôᡣ
ʲôطҸոյˣ˾ؼҡ׼ˡ
ҽе£Ȳˡ֥Ļ裬æģȹˡ
ιι
֥վڱڣֻ߬ǰææµµڴɶֳķԱǡɻ󣬹һᣬʹܼңˣʲôʱģ𣿡
ˣ֪ģүԼĵݺͨôóظǵԼķΧڣԡ
֥һţת˿⣬ҪѧУǸлѩǲǺһ
Ȳˣһ沦˾ĵ绰Ҫ˹һԼѾõĿߡ
һţ˾ɵˡ
һƬǽ壬ֽС
֥ŵɴ۾һһףʾŲǰĳ嶯ּҵµģƤŵף
ùģ沢ûʲô
֥һӾ͵ˣǺһòˬָժˣֱӾ͡
ɫ䡣
Ȼлѩ˸ƣ̫ˣͲ°˵ĶŪ


153 ӿ
лʺͺ극軹ǲлߡ
룬ֲл磬㶼ôˣȥưһɡҲĩùҲϰ
лʣ̫ˣһȥҪ
裺ĩ飬˲
 
裺  һ?
С
ҽʮա
Ѿˡ
˼룬Ȼ뵽һ¡
㻹ǵ֮ǰҴ?
лüʲô?
ҰpptǴΣ㲻˵ҪȰϿεѧȰı࣬ˣҪӦҪ󡭡
лʼǲˣô˵ôһ¡
ûӦҪ?
ûУһֱǷء
лü?
İǴүҪ˵㻰ɡ
סлĵ㣬˲˵ġ
лʣ Ҫȥư𡣡
ͷ
лû취һңҽг 
ȫǰ鸾Сļơ
ƫһ˵òԶ һ߹ȥʳ
ĩ̲˺ܶ࣬οͣǣɢ£ŪֻյĴ󲮴裬𷢱۵ҹ⡭
˲У˶ʲô
бͺܰݶħ䣬̫̫˼ͬԻԣ˼ǲǵͬ»ѣֺǺǵǰõʻ
˧磬֦ɣ͸Ůѡ
壬֦ɣ͸š
С֦ɣҲûϵ͵͸ţš
ϴ˵׳ϲŮǰӵ֮⣬ĶСǡСǰѻȥ˵ѣʵ֯ĸµĹҪռһλް߰׵ŵı?ܹ᲻˼ظǮġ̶ųǹܣתת󶵵лʺͺǰ
̻ݴҲҴͶˣͷһˣɶиƣ
˧磬֦ɣ͸㡪 һлʣ϶лӢߴصǽɻȫǳл˵ģ ͸ġǸѡ˵ž͵һ֦εĺõ塣лſҲԸ򻨣룬˵˾䱧Ǹſڴˡһ㻻豻̫ס
Сӣ仨ɣ㿴˧
һǸˣҲ˧?
̫ʤ׷־˧ 
ЦŰ֧ˣɨһ̫Ķά룬ת㹻õµǮ ȻҾһ֧ ˰ɡ
̫סˡڻƬĵطʻҲô׵ġ̫ﵽ˵ĽЩšӦѾһ֧ʢĺõ壬лʵıӰȥˡ˼ǰĻ̫ظףʣףǽ֡ѽԣףǰú?
һ֧õ廨صлߡ
лƳһۣʲô
ƺʩ

лʱ㲻˵ˡ
˲һ·Żлֶ˧磬;ջ˲СĿ⡣лʽظеЩڡ
裬ܱ仨?
ԼģΪʲô?
е
лҲ޷
˧ֻʣж?
Ϳ쵽ˡ
лԭΪҪȥʲôȺħ˿ѾԸķ裬Ȼû뵽ȥǼʷƾõİ극꣬ǷڻӢʱڽģһ伸ӴҪÿש·𶼲һλǾģ컳޵󳡹档
˾Ƶ꣬ʷۺۡϵ·ϵͳתϵȮͼžƵƽõĸѾ꣬ϲʦ׿ֵָټϻԾھƵһ¥һǣһҿƵ͵ۣʵе̵ľʿưɡ
ưֶӵ֮ڱȫʮϵˣֽ ʿֶӣϾƳ̳УﶼµĵӰζֶӺģ¡ͳҲ˺ģġ
ӭ٣λϺãԤλ?ƹſѩ׿磬۹̾ŮӦʵ
һʱ֮򣬾ĩʿֶӵĹڼ࣬Сƹɲ£Ҫ
ֻõûС
ģʩչ
 ǴӶģ ĮӹǱߣĽֶࡣϾ͵ûȥˣܲܰ취ټӸ?ҲԵȣûпǰ볡Ҳ¡
лʣ
˲ȥרҵˡװˡӭŮ˵ĳϿң˧һ˫еԼȻЩ˼ȻϹأڶҡƬ̺֫һŤ Ұȥ
裺̫ллˡˡ͸
˵žͰһ·õ廨ӭ̨ǰĻƿŮһ죬Ÿ߸Ȼ¶ȥˡ
лʣ̫
迿ӭ̨ϣЦۿһ֪Ҳ?
ӺŮȥ˵һλãλɡ˵ӽ԰ҾƵڵȺͬһʱ䴩ԽôӾƵʿưڣʱĴԽֵ˿ռ䡣лǻˣǰȴûطǴϵӰüƬ˶սʱڵŷСƹݡ
ĵذ壬ȣשǽһǰƵʱԭ䡣лڿͷѾľʷҶЦ˵ ôûΪ㣬ûȥ˿ɡ
лü
û뵽Լ֮ǰ뷨Ȼ迴ˡ
λȵʲô? űͦСװľƱƤʾˮЦݿߵǵСԲǰ
㡣лʰѵƸ˺衣
Ǵ?
лʣգӦõġ
趢žˮһ˼ʼ
л˾⣬һȾû巢ȷ졣
ţ﷢˾Ʊ䣬ȥȥʵƾ̫͵Ĺơ
ƺܿ͵öˣɫȻ͸лֲôˣ÷ǳÿ
㳢һ£ζܲ㡣
лʺһڣȷʵظưɵպܺãĴ඼ǳֺֹԶζģ̨ϵͷһЩĿдŸŵŮڳŴʣ㣬ʾ֪ƴһգתǧ䣬תǧ̲δƽ
Ǹʣǰ㣬ʾ֪лʣлרע̨ϵֱ࣬һˣ
лʲע⵽ڿʣô?
ûУ øˣ Һϲ
ֱʱлҲܽס
ν߶֣ǲлֵֵġȻΪֱеأòʹʹ
лԿ˷񰣲ͣԼ˵ǵúãҲӦϸǡ
ȴǰĩ
ʲôʱ?
Ŷʱ򡣡
лʣδ˿Խ?
ҳøߣһԺˣһ˸֤

˵ֲʲô¡Ҳ־ưɡ
ʲô?
ҵ޾ƾҺܹԵġ
лŷŵؿ
Цġ㿴ʱ죬ҲûзҺȾưɡлֺ΢ĸоĺ裬ʱǰװöӣͲѡˡ
Ķ֪ʱͻװģø֤ʿ?Ҫʱ֪ܰѺСȶΪֹ
ѾˡлֺһھƣԺ赱ʱĲçٶСƹĿܶ࣬׾䡣֪ģ˿Сʱʦľ˼֣ʵůɫƹȥлЩˣ˴ЩǺƯһ޵öǣƶٴζ
Ƶ񣬾ƹݰ̨һߣȻһ̨֣ϵֶ֪һ׼õ衣ԭһ顣
ƹʶģ;ʿֶӴкưɵĵϺȻ˼ʮ˸мѩƵģ׷˼ͷ
ϲ
ϲϲ úϣ
СƹݵĿǺڼĻ龰ɹӵ֮󣬻һɤӣλľȫˣ㣡
ձԭɣǶΪÿһС͵ ҹ⣬ʿֶӵ˻ָ裬˷δڹϵĺɫש衣ҿֵķΧǻᴫȾģСƹݵشλܻǲԼͬЦŤתת
õõ壬õõ壬Ŀ֦ͷϣõõ壬ҰȻϵȴǸոպáлʿǰ龰۾ﶼЩЦ⣬ؿαϣһ֧ãǰֵȺĿ֦ͷϣõõ壬Ұ㣡
ƺȶˣҲѵõɿ졣
лʿú⣬ʱ򣬺ȻվǰǷǷӣЦס֣֧?
л˵ˣҲѡֻϲԼز붯Ҳᡣ
룬Լ̨ʣ֧ܽ?

лûӦǰﵱͬ⣬ȥлȻ˦Χ˶࣬˷עǡ˵ʵҲʲô˲£ֽʽ֣ͼҲǿ˭ĺãǸհˡŷӰﳣ֣ûɱѵû?
ǰһҽšֲùܣ㣬Ӵ
豻лʲһš
лü?
ϻһװ˵Ĵһȥܲ?Ҳ˼˵ʲôҡҡͷһؼ
磬ţȻתҽš
һֻشסлʵлҲǺȶˣͺһֶϰˣûʲôӦ
м¶յøЩлʵϸֺĳִԣòܴĿлʺչ
ܺãţҽţ١
һš
裺 û£
лüû뵽ȻôѡֻģΪôҲѧᣬˡϸ˵꣬רעؿһԱĺõô߲ġȻлڴǾԼˡ
ŵأ롣
ֲѧ貽Ӻ˼ֻǲֳܱ򶨣һлʣһֻ§˶Է
ţԣܺã߹һ㣬ҽţ١ã١
һš
裺
лʣ 
лüôõؿŵ棬ƺЩ˼⡣費аˡ
һ̲סһЦŵͷͬʱŻݾưɲ̫Щл˻°͵ͷ۽ޣ촽лʵķ׾һ¡
˺ˣûϵ磬㶼ˡ
лԣ΢ܽһЩ
аɣҲԼԲǺȶˣȷʵӰ췢ӡӾϲ⣬ǹ۵غȥȴܴл𽥵ȷʵЩΣǱʶԼӦúͺЩ飬ƿ
ܴعֵĽҡţͻɤߺ壺һ
? 
ء
лʻû˵ʹȥ˸ĵط߸ȺԶЩû˭ȥע⣬ӵлֲػһֻĻԽԽȣԽԽɶ
˸ȫĽǶȣڻ谵ǿл̧ע⵽ǽǣлʵ۾лʵͫɫЩ𽥷ľɫ󾢡Ҫ۾ȥͻƯ
ҲʹȻлʵҲŵȥ֪˵Լϲ˵Ưֹסǹɫϵ˵˭һλᡣ 
ͳЦ˵šϡл޳ָ᲻شһƣҿû˯ѡ
Ҫû˯ѣڿӦڴϡ
Խ˵ԽᣬؼлʶߡڶţлԽԽ裬ʱʵؼʱʱԷ½
ǲǻˡ
лʵ촽΢š
ԭǻˣֻ֮
躬Ц촽ؿһһµţŪ֮ԽԽȵķΧȻһһ Ȼͷصסл䲻ǣ̲סƺһҪȴ߬ס
硭š
һǣһ߿ƲסظӵǺ飬ȵζ
̫ûклʲˣǰֲų˼֣ź˾ƣӽ̵лʣⲻЩ˸е뷨ĺԼ٣۾ʵĹлʵ˫
󣬺ĺ¹һлԼоΣգʣ裬Ҫʲô?
У΢΢ҡţĥ
֮Ŀ쳣ȣҲԽԽˡ
硣
˵
Һÿʡ

Ǿͺˮ
ȡ

Ǿ·
裺֮?
ĶĶȥ
費ɲ˹ҹ鵽һνлţĸд̼ãлʻе̫ƽϣ̲סͽΣ˵ţҪָˡ

ɵҪˡ

ھҪ
 
֮ǰôû㣬üˣһ첻һҪ㡣磬֮Ưȡ̲ˣҲˡھҪ㡣лʻ仹Щζ
ҡ
һ£ɫƺ˶˲١Ȼû˵ʲôȻ˿жشлʣҡǲһһ ͷѪӿ˵Ͳԥ߬סлʵһԲس˾ưɣֱȥƵǰ̨žĳһſ

ƵлƫߵģȥʱһȪȵذš
ھƵĴϣ½ɢңأľˮѾͷ̧΢΢סԼĶۣŷϵкӵĳнҡնţָⶼ΢졣
ĻѾ屻ٵúˡʶĸӦԣʹס˱ռʱĴ̼ûóӣֻҴҵ˵һ£ԼĿӶûѣͼ͵صǸָ˵ʪѨزȥڱ͵سŵȻͿʼ缢ƿʵزѹϲϵزŪȵˡ
ߴߴˮصڷڣŴ֨ѽžžײ˴ƵĴϢ
ѨܸܵʪȵСڼҵ˱ڳܲ˵ؿ
лƯֻʵҹƣƤǽŵ¹⣬ɢŵĹâ
üѵرŪţ޳ָŴɫĳ

еֹľлϵļԽԽ̣§ڻѹ˵һһڴռˣӦ÷ǳ⿪ҹˡ
һһµػţлǺˣдȻɳƵͳŴĻζشӺ©ôҲͲͣľʱ¶ԸеĺᣬĶСغ磬ٽһ㣬Ұ
лȫǺȶ֮ʶشϢĺգӴ˲ŪٶȺȣֿȣòѹǰɫصŪţСȴؼش̼лĸ߳㡣
㡭衭㡭
ѵĺ豧ŰˣϧͣܿؾͰ˽ϵĵطŪһƬʪÿ£ҪлʲڴƵģͣزĻѨ򲻶ϸлʵĸ
ˣôо𣿡
лʱƵ̫ҡͷЩˣһһڰ״̬±Լ飬̵ԽԽе̲סΪռʮĳ΢΢
һϵر䣬䣬ȫʪˣǰϻմǵİǣӸʪͬ˼ﱻʪһ
磬ȡʲôһӺĶȥˣҪһ𡭡
лʲô黰ˣȫٵɢ־ģֻܸоԼſűѹڴϣڴϣԷؼҶײ
ʮϯ˼һһµŶҡΣǸǳе㱻ϵغ̼޷ܵĿһһӿ
ѰһЩǣȴĴӲ֮䣬޷ӳ졣֩ھҵݡкÿһζ֮Уڳȵ԰лʼһ޷ĸо
㡭̲סɳƳ衭
ٵԽԽ˽ϵĵطϵˮ˳Ĵȸ£ѱ涼ʪһƬ
žžˮлԺһж̫ƣȻɺӵǺÿһβ붼ڵԴ̼ĺѨڲֺкڵе㱻飬ֱ̼ʹĵزµûϵԽԽӦ֮ȻͬԵԽлǰδеǿܣοʼԾźļСȻζš
ΡֻǱ٣Ƶʵز룬кӶŪ߳㣬Ӳˡ
лǺٻϸе߳ܵˣָоغ۾뾡زú跢ķӦֻ̱ˣֺȻӺԤƵģסѾ

𣿸磿
ųƵʸŪ
𡭡
ͳϢʪȼٵĺŨ档ѸӲǰ͸˿
硭ʪմҺҵŪлʵʳ½ħƵģڲϵջлʣϲҲǲǣҲ㶼ӲˣҪΪ磬Ϊòá"
лʵֺʪһͫûн㡣
밴źĹƻȥԼǿжѻÿ£ǰйŶŪţļɻǺ涥ײĽ඼յúܺãлʾͳܲסг鴤˾
رһռŪĸолʺǱʪĶͷڴϣԸú迴йʱӡɺ͵صͷͷ˱лʵĶ͵ش̽ȥڶԷеĶŪš
лʵһˣǿĴ̼ܲסǱͨ˵һ߳ʱѨͣؽúˬõ͵͵
١
ʱҼٵزȥһһµͶײţ׺ݵл̵ͦβ˺Ƴ͵͵ĳҽ
ˬлʡֻ֪ʺϱ˲١̫ˡմľҺһ۾лһһľζײԽԽݣԽԽԡ

㡭ɧֿʼûʲôƷ˫Ѫ죬˵Źֵ鶥ŪŻˣҴôôɧЩϲŮˣ֪ᱻҲٳ𡭡ǻˮ
˵ˡ衭˵ˡ
ӦкĶ룬ĳֱǣҰԼȨ
ڲ֪ڼαŨʱָץ˱棬ɤЩĿǻ衭衭̫ˡҪˡҪٲˡ?
ӦɫԼҵģнĲ
нֻ֡ôҲ롣
һ˲лľԼΪһɷǲõģ»ʱûҵغŮȴҪлƵģ˰ڲٿ壬Ѩ˱ߣ²˾Һһһءղؽš
ǲһģǿҵİУ˾ͲܿסҪǸеԣģԭʼıܡ
֪ǲܵģӻִضԴǲôҪԼӡǡ
磬ֻҵġкסضŪлʣ˾һȫˣһҶлڣһβѨʱлʾ̼ûս󷢶ѨһһؽҧǸеڲϹྫǰҲӲĲ񻰣ֻܱҲ٣
衭ں趥һҺʱлʶɳƴţ۽ǱƳᣬһƬհףӦ˱źﲻ˵ǰҲʧص˾ţӲ
źĲִֵһθ߳κûȥǰ棬ˡſҲĴ䣬ڴڴڲסԼʧǱ
ɺѽһĻ۵ף˼Ĵ̼ڿȵļУŻ̷лʣȴ֪Ϊлʡҡϲ𡭡Ҳϲ𡭡
ΪӺƯлʡԶֻҵġ
Ҳû㡭
ֻһ䣬лȴûܲס̫ҵĴ̼һαͬʱţšʶ룬ʮ꾫кھƵϸɵʧȥʶ


154 
лʵڶϻʹӳǾƵ׷ںĶΣ
֧ļ䳱ӿţ׷ײصѵԴ
Ҳ»𾪵ˣֻʱԾûԼģ⾿ڸʲô
ϲ֪ôͺͺָˣ˷ھƵ귭Ƹꡣ
лʼԼȶˣ涼ûпסÿƵãȻĸסͶ
ţϴּ䴵ͷֹͣˡ
ñ磬ϴ˸׼ȥпͷͲأŶ̷߹ͿлѾˣ£˼ףڴϣϿκα顣

һЩš
ǱӰˣÿζ࣬¶֮лʿһͷˣʲôӦãͷ֮һӣȻͷߡ
һлʱһҪ˵ʲôӵĻ̹ȥûڣ͵ͷס졣
һ飬Ũ
ҪҪľ黰پ
⼤ǽ֮˵ĺЩ΢Щ죬˵磬㡭˵ʲô
лҪڣֲˡ
ִ˽촽ס
лʣ
ɿʱ˵Ĵ궼ʪġ
ʣ˵ʲô˵ɡҲ㡣
лʣҾá

лʣ
裺ղ˵ʲô
лθɴ಻뿪ˡ
ûпڵ˼ҲͲˣߣ
лﲻ֪ԭ
Ƿ֮ˡ
лʿȴǿ򶨵ӣһʱﾹܲζԼǰġ
ǰֻ֪رܾ޿ܣȷȷʵʵ϶ȼߵԹϵȻһ
Ϊˣѡ֪Ѷ˵ġ
˾ȻûͷƵģһһײǽײͷѪˣҲϻסֻҪˣСǻͷѪ˵лʣϲ㡣
лʵǱճ־õĺײĿһѿڡ
úǵѿʲô
֪ʲô⡣
ɴ־¡ҵĻӳ֮ǸǵõĳԽԽԵض
лʾò
Ƕ̵ĸеۡ
ϲδйĸоδĳ˶еһֿʼܿƣгΪΣգôʹò
иȥβ׸еһв֯ҪӰԼ
ĴʱѾʼĵˡ
ժԼġ
лЩңɫԵȴû֮ǰһֱ˵ʲôܴʹĻ
û˵˿ȴԲҵģܽ䱸37ȵı˺һŵ磬ҽиƵͲͣǸʲô
лʵңۣɻشϣڶ
ɳƵ㡣
ͽ͡
ԼǱȽϲӢʽ͵ģȴôлʵθڡ
лʵ˻ɫļС⽣ҪһƤࡣ
ƵĲͳ͵׷⣬˻ȥˡŲԸ˿лʺ֮ɢԸгϢ֪ģ
Եɡ
˵˴ߣ
лû뵽ԼʮˣҪһСëӺ緹һʱĺ΢
ۣҲûиܵĸо˹ȥȥԡʪëպˮһһزãɾ㲻鷳Ȼлʻ䣬ģúڴ̲֮ס˼أٶЩʩġ
лʲ֪ΪǲҲȥˣ׼һЩ
ײš
лʣôˡ
ιɡ
лʣιࡣ
軹
ãιҡ
лʣ
˲Ҫ޵С
ιɡ
лʵȻôֶˣҪιԼԼȥ
ʽͻϷأҲãͿлʺС⽡
лʺӺܺÿԶҲôһһţԼܿѩ׵ĳݺ⡣
лʱһӣ迴ﷺ˹
лʣ ˾ȥԶһֱҸʲô
迪ʼҲ볢һġ
лʻԲͲˣǰͬһݸ
ƵƤాúŴӨӨѩ׵ľ׺ʵһ룬۽˿Ƥպܲ賢һ˵պá
лü
Сͦģ˶ϲֻһٷ˭ԵֳӻġʣСܳ𣿡
л΢̧°ͣʾȥ
ƵĻʦСҲнƤӶߦģⲻܶ࣬޹غ˱ӷףӯݵС⽽һˮƯƤҪƵĸˮ䣬ڣһ
ζŨҪ˳ɼͼøƵ⽹ˡһϸһϸ۴Уϲ飬м˿Ƥ׺ǾǻθĴͳСʳ
Ϊ̲ʷƾõľƵ֮һʦȻҲ黯
賢ˣ˵ûҳԵһζá
лЦһ㡣
лǸϵС
ţЩõġ
أֵлԼˣͿʼҴס
ϡȥá
лﵹס
迴Ŷõˣ㰡ôôࣿ
С⽴ײôԡ
л˵ųһڣûǵˣּһ㡣
룬ͿʼûߣлʣûԴס

ҪʲôʱܳҵĴ׾ͺˡ
лʵĻӦǰѴƿӵݸšŻȥɡ
ȳ˷лʿ˿ʱ䣬ҲûѧУȥˣ໹ڿΣ׼𴲡һһغƴڻôãûܵʲôлʵѾܾɣҪˣ̲ס
ȻǰһܻƵ¶
л׼Ƥָסˡ
лʣʲô

ɿ

裬ɿ
ĪקѿӴǸʲô
㡭һ𣬲̰ѻ˵ʵܣżֵţ˺һʣ㣬㴩Ͽӣ᲻ͷˣ
ֵлˡ
ⶼʲôʲô
ĿֲǱʩʲôħϲ˺Ϳʲôϵ
ȻҲ֪һ㣬ֻ̫еҪлһˣһУͻȥһЩű߼ʵĶ
˭֮ǰ϶úõģ˴ҪҽһѴҲ
ִֶеӣлǸֿʼһһ̵ܡ
֣ԼһҪǺǸŮ֮Ĺϵô漴־ͷơ
ǸŮģ֮ʮа˾žͲᷢ¡
ҾŮģԼڵ״ѵʲôõĽ֣
лʱ۾
оԼһͬȥеףԺĿʱʱ˵ԥİĸܣлһʱ䲻֪ķӦĴ
˵ɿҲ㽲
᲻᲻ˣ᲻᲻ˣ
лҧ֪ںԼǺ޺ˡ
ϡ
裺ģ
лʣˣһȥǰ̨ˡ
豻˷Ǳ˵͵˸аɥȴǻش𣺡ǸʣҸˡ
˭֪лһ
裬ǴүǶƾʲôÿζҪⷿѣ
ؾ˵Ϊ㱻
˵һ룬׷죬ס˿ڡ
лʵ۾Ѿˡ
ұ

룬ܲ˵Ϊ㱻˯һԿɣ
ֻøĿڵΪ㱻ŪˣⴲƷǮܺ˰ɣ
лʵɫÿˡ
ͷ˿ȫõıӣ˵Ū࣬Ǳˣ뵽ϷЩ£ûٿһһԼ·
ԹԼˡ
֪ԼôôʧأĴһһΡ
˵ʵлʴǰˣԿһĵߣֹܹ֪ƴ
ɺһǽļ
￪ʼˡ
Լʵ̫Ӧá
ĥ˰죬ڵ¥£˷
ʱ㣬Ƶõͦ࣬еûʲô߽Уϲڱ˴˷ʱյúܽͻ̽˵˽лʺͺcheckoutʱͷǳ֮ˡ
ǰ̨Ȼѵأܵͣ˵ĻҲֱ˵ֲͬڰҵÿʿǣλƵתţǵǩ
Ʒ⳥ѡ
󻬼

ͷۿǸ͵˴»˼һÿͣÿڨڨذĿתˣֵû
ͯǰʿȥ
裺һȥҽƣȥ󡣡
лΪؿһۡΪûôѧУġ
費˼ЦЦ磬ҲпΣٿĻƽʱòˡҳһЩɡ
лʣúĿȥ
Ƶ¿͵ƫߵʱĵһ԰˷ĿˡлʺͺǱŵŵģȫûע⵽
һȥϵǳܵ£Сѵĸ첲˵Цغ߳
ǾȻǡ
лѩ㣡
մģָĻҪ²ܸ꣬˭֪竹ӶлѩǶģӲîһоͰȫβ˼ȻΪ˸ѾͷŬزָЩµĻ㱾Ҳô⣬ԼӺĵףٰЩǰˡ
룬ӵлѩϢ
ڲһӣֻãлѩǸϲǵˣԻݷʲô¶ѹͲ֪顣
лѩϢΪʲôͻƻߴأǶҪί졣
ίǼƵί־¼صݵĵ죬ͺ˸绰˵㱻ץ˵ʵ¶
Ȼ˵סԺ˳˻иСҲУҲҽԺء
͸ˡ
㼱ˣȥӳһܣӲˣһҪػݡڶǰûȷʵҪɵĻȫǰˡֻ÷ǰ뿪
û룬ʱлѩѾȬԺˡ
Щӵ˿վһҲÿлӱûͷȻûзԼóԺܷûôֹԼߣæµӡ
СåСʱ͸ƵģҲյһ棬ҲϲʷƾõľƵ꣬ôݣݹĴеڣͺһǵѡĶҡ
˵ɣǵķлʺķʵǰŵġҪⷿӸǳãܱڷ
ңǩлѩǱб꣬ȥǱһ֧ųԡ
лѩҪʲôζģ
קöģ񣺡ҪҲŲСԵĶ
лѩЦȥһ֧ġ
ǱһھƵڣһŽֵģлѩµصȵԱͲʱĿһƳ
Ƴл˴ӾƵϳ⳵ıӰ軹ǳطһлʵ
лѩʱɴ۾һסˡ


155 Բ
лѩصƵõʱ˻е㷢¡
ôҲԼղſһĻ龰
ԼӦǿˣϾֻӰ᲻úƵأ
Ͳصǰ̨Ǳ߻ڽһЩͷʹùƷûáлѩԱߵĵȺɳˡ
ԱͬΪסͼ졣
ڵͬ࡭

ղ˧磬ٯ˷Ӵ˧Ȼֹϵ
ٯĸŶ
ҿѽǸѵรףͣҪƷһװ
š浱еĿȥëΣһͬ¡
ʲôͬ£ģ̫ġ
лѩţ͸ˣôղӰôë
Ӧǿ˰ɡ
綼ǽˣŶʮ꣬ѧһô顭
ôˣǩ굥ˣСɷףһʲô¶ˣֲҴȥҽԺɡ
ûû¡лѩǿ
ôûءһ֣ˣҲ䡣
ҶѾȬˣĶʲô¡лѩعһ֧ݵġ
˵ŲлѩˣǰͲ˹ȥлѩһȻ뵽ʲôʧɫ㡢òǻ˰ɣ
лѩޣŻãҲ˴ʩûгʶ
ܽţҲⰡҪȻȥ
лѩûĺ˵
ԴӺ㽻֮󣬾ͷ˿ƿҰʵǸ˼ȿƴĺǳ˲֪٣ʱķԸ˿Цá
Ӷÿ͵ĶԻԼľһĻȺ˳⣬׼ѧУȥˣҲزס
㡣
ţ
˵ϻ᲻ӰǳƵ˰
㻹лѩ᲻ỳ£һ²ŵΪʲôȻôʣ
лѩ룬ǰԼ֮ǰģ˵ˡ
˭֪һ͹Цôܣ磿֪Ҫ¶ǹ۽ߵҪôܻϲһʮϡ
û˵ͱлѩˣ˵ʲôأ
ѽû˵۸粻õ˼ĳЩֱͦģʵȦ˭֪үź򣬲źźԺ󶼵ôʲôʲôӢŮҡ
лѩģǱ˵Цˡ
Ҳ
һʲôأͽǿ϶㿴ˣһӰϴ˵ģôˡңҲ˽ҲӡȦֱСˡ
лѩЩˡ
룺Ժţʲôģ
ۣء
ɵ
һɫ˵һ£Ҵ
ʮӺлѩκشӳԼЩ΢ض
û뵽ȥҳûҵʹѽ¶ᵽճȥˡ˵¶ͺȫҶ͸˵ףӾΪ˿жľģŰȥµġ
лѩһֱûиҺл˵ֵȻЩίд󵱻Ů󵱼ޣлѩѾ˷ˣô̸һ
ǿ쵽ĿĵˣĿǰδѧУסҲȻУ԰ñ˿ڻǰֵʱ³ˡ³ǰ߶лѩʲôʱл̯¡
лѩҪСʱǸɡҸʵڲôá
ҲܰգҪ֪ʱҲܰ
лѩ룬̲סЦˣһȺ˺ܣȫˣ㲻䡣
ǰɡҸоֺҾþͳҲƵҡ
ʱͣ㣬ˡ
лѩ˵ȻѧУɣԷʱġ
лѩ롪
ʲô
ĺл̯Ƶ¶
¡
µ̹ߣߵٳߣȻţͷ׷һŮģסлѩɡ
лѩתͷǰǸ̬ӷ׵ĸˣԼЩ죺ǡ
ָһժ󡾵촽һЦ㲻ʶˣһϵóأþûˣ㲻ǵҲǺĸסеģôͰһҸȹ

ãȻлѩǴӦˡ
ӿöתת֥лѩһҸߵ
С֥һֻʵļ򣬱Цݳùʲô㡣
лѩһĿֻ̫˵Ļ衣
̣ʲô𣿡
֥ЦŶһΪ֪ģΪʲôҪȲ裬Ĳ𣿡
лѩͷˮҲס̣ʺȥѧУı𣿡
֥һص
ǡлС㡣бҪʡģֻҪ㹻ҽ̸ѧ飬ǲͱѧУͷȥġ
лѩһ
Ȼ㲢ʦûнڹǰĿγֻ̣ʵϰ㶼Ѿˣ֥˵ֻǱо㵡
ô
ô˾ϰ壬ϢĴһеġ
лѩŭ֮£Ạ̊́ҵ˽£ƾʲôҵ˽
˽
лѩΪ֥˵㣬֥أΪлѩķӦʵһȡ
֥ЦһҲװˣʲô˽ǰҲ˼˵˽ô˵ɣлС㣬мɫӦԼǸʲôңͲһ׼ģҹĹҲͷдģҲѵ㣬Լıഺȥˡ
лѩûͶͷ͸ôһһʱ춼˻
֥鲻֪ǳһлѩּҾһ㣬ԼŮС
Ůһ覵ģʿǵİĽ֥͸ۣȻȥѧУ飬Ǿ͸һЩúԼĹһĵҸȻһŮӣ԰ǰ˷ϵ㲻úܺ㲻ܲ𣿻У㿴ʵ𣿡
˼룬֥лС㣬̸ʱ飬ûϹԺô㣿һζǸϹģھǸдƷֻʵ޷ֵεļͥעضϱǷ񴿽࣬Ҳûˣ˵ֱһ㣬˼ǣǲǴķǳҪԼڸɲɾ
лѩǺƢⷬŭˡ
Ůļֱв趼2021ˣ˵Ϊľǲɾʲô˹ĲдƷʲô׼蹵ǲҪ˦һһǧ֧Ʊ˸Ͻ
ûһѰ˼־ʮֿɲ
ô֪Һң
֥أԼڳʲô£ԼӦú
лѩҡҺڳϣȵȡ
Щתĥˡ
˵˭
֥飺лСʵȤҼȻǺĸף˵˭
裿裿лѩȻǿЦܣʦҴ˰ɣ
ô㻹뷭ˣ
ҷʲôҺӸû飡һΪ˵ѡһѾʲôݹϵлѩŭָˣѹͲϲһģҲ֪ĶŵҥԣȻһһ⣬ȻҲ֪ǸŮ˭̯ţҲǵ˰˱Ѫù
֥ɫקԼСҪߣסлѩ治װģСϵ㡪
вɣϵҪ飿سɣﲻڣлѩҲ˼㣬˭Īغһͨܲס
лѩ۾ܻ𣺡㻹浱ӢӣȫŮĶ̸֣
֥Ծòܡ
Сͺ÷輸ֶڻ󣬵ҲûͱĻŮͬѧߵý
ʵ˭
ƨ
ҡ
Ҽ䣬һ
лѩһһͷض֥飺ܣʲôָ𣿡


156 
Ȼ㶼ѾˣлѩĹģ֥֮ǰǻлѩҲ񼡣
ɫһһ鸴ӵضлѩ˺һ˵ʲôַԼڨڨ˵˾䣺ǸץƤˡ
лѩ֥ķŭδ־ĵ֣ʣô֪
㣺ĳ·ϵʱҿˣ֣͸˹
ĪΪʲôû뵽ô˼顣
Ҫ˱ȣлѩҾ˵ˣؼҾһȺ⣬֥飬ŪҪ
˵üëһҫңҼɿˣ˵ǼҲиùñȽɡѾȥˡҼȫǺһСɰСʱͷĵǶԭңҼǾԲ˵ġ
лѩ˺һ΢Щ
ղŵ˼ȷ̸ˣҲ֪ĸŮôù
˵˾ƵſڳϿ͵һĻַһ˿
㿴˼ץץԼİ硪Ϊɫåͷˣ˲ĵĴͷڻûҲûüȾ
Ҫ治ģԼ绰һ磬ûȥǼҷ겻ͺˣ
лѩ룬˸绰ȥ
ûлʳƽȵʹ˹ι
磬㡢ڸء
Ρ£
ŶлѩһͲÿŵĿ˵Ρ
˸ָɵؼŸȿʼĻΣһҾ֪ɵӡ
û£ûҾʡ
лʾĪôС߰¶Ҳ٣ֺȻ绰ʺΪżʣҲûٶʣлѩ˼䣬Ȼ˵绰
лѩһ
ζؿڲǸջ
ܣҸ籸ζҪܾõģ϶ûȥġлѩˣַ˸֥飬ëҲ֪͵͵ںĸŮͬѧ̸Ҫ汻跢ˣµñΪѵϣҰϵѧ
.
лûблѩͻȻţԼ˿ΣϿǰPPTڿȫȥѧУ˵ض󣬾ͻȥϢˡ
ߵ̹ſڣȴȻͷΣòűĽվ˺һ𽥻
ΪͻȻʣлʽ˼ţһ¾ǸԼˮҩ
ɴ򿪳ʱִҩѾˡ
л˼룬ʶԼ̫ˣͽ춼ûúõذʱҩĴҩûҲȥ˾⡣
ּӶھƹ̫߰Ѩʼ˼ڹȥ⼸ͷٵĻֹǺ衣
Լ
һֱǸһ˿ˣȴһС˻쵽ԼĲˡ
л뵽Ľкͷӿ
˱ۡ
ѣʼջ֮ȥлʲòˣ˸˽˲Ժʻȥ
εϸ鵥ҩ
Ժ칫ڣشҵľѰһֽҩƸлʡ
Լɡò˵
лʽӹ˵ӣκһ˵ĵƽ
Լĵӡ
ԼҪһЩ˵
ԺҪֹͣRN-13ڻ
лʵ֧̣һڣûнӻ
˺һ˵һܳŶã
ԸȥƵĻڵļʵϣ㡪
֪Ҳᡣ
Ժ̾˿ȥסԺúƵĻɡ඼ѾѸ˥ˣٶȥҲˣԼӦǺġ
лʣĴأ
ԺСлǻʹġҲ֪ԼЧҩõǸʹѾǻƵǧϡʹбȳ˸ٶۣҲһһΡֺαҪ
ΪеҲȥҲû˻ȥˡ
ػţҲȥӡ
ûбѡ񡣡
Ժһ̾ϢشҺлʵ飬֪ĲҲ̫١
ȥһЩľϣлʵ뷨˸ñصܣȻһˣԼǰһ;ƿݣлԺ̲ס̾
ҪĴҪ׼̫ƵӦӦأҲױ˷֡
лʣ֪
ȥעҰɡ
лˡ
ƺѾƣںлʹͨԺ߳Ժҵһ̣Ȼס
лʡ
лʴŰϵָͣˣ΢ͷ
ԺҺѡ񣬵Ŀ࣬ȴûһ֪Ҳûһ㡣ҲԴǣʴȵģҪ֪󲻽ϣܸǱͬϣչ㡭֪һ죬ǳܲ˵ġ
лʶһ˵ǾԶ֪
ţʧ˰ɫȵľͷ
Ժһעңרлʵġ
עûˣκҽ飬һֻԺ֪ȫܽС
л·УϢſˡ

л⼸꣬Χ׽֮ˣˡ
һ˸ߵĴŵ֣к֣ܣԼһܹԺҽĺť
֮⣬עֻһĽһҩһŲ̨

лʵ˽ҡ
¿ʼܷRN-13ͲòطơһξͺãأԽԽѾ˼һ¾Ҫһεĵز֮ǰճʱ򣬻ᷢʧƵ

Լ޸¹ԶȻƸʹ
עһռ䶼൱Ļеûκ¶ȣΨһܸеһ㰲οģֵĲϣοһƵˮĸΡֻˮĸлעļʹУΨһ顣
лʶӷǳϤԼһɱԼҺעҩ
һ׼֮лһ׼һС
ʱֻȻˡ
绰ˣǺ衣
ι
ιл磬¿ˣ
ֻкӵʣЩڴл߳ʱΧͬѧֵ
ѧǵۣͬʲôѽ
¿һտ꣬˵ζܺá
л磿֣ʶ
лһģɫڣǱߵĶôһ˲䣬Լڵ˼졣
һ˵е£濪ᡣ
ֿ᣿
ţʱġ
Ҫѽ
лʣôˣ
һԷ

ҵ𣿡
ˡлʻعһܳ٣Լ԰ɡʵڲһ˵ĻҸ˭ҡ
裺û㡣
ĲС
ôæǺðɣξžʱܽǵȿɣ㣬ҹˡ
ͨлʰֻƴϣӽϿԼĵӰģ٣ûκα顣
ǡ
Ӧʲôġ
лһָֻˣ룬ֻֽ˹ػУ󻺻۾
ֽ£ڿڱǴȥעܴлʺ󾱵һϴ̽ȥͬʱҩؽֳ
»õ塣
ע䡣
ķӦȰʹΪҡ
Ժݵûдлÿɲ֣ҪһֵѹлעҩʼӣĤ񼣬࣬ᱻȳܼ˵ѹʱҩ»óɷֿʼлʲһͷﱻȻֲش̻ص֮䣬Ѫ֧ݺĴֱ̣͵קҪͬĻ꣬һק
ĹҪܳʱ䣬ڲòòȫľÿһΣӾͻյԽҲյԽϺϣƤⶼĥƣ˾񳹵У綼Ҳ
ʹʱŸոտʼ
ڵܵҩĸӰ죬ԽԽʵĻþ֮Уʺܵǿҵ¿ʼңлʵǰ᲻ϻطܹΪֲʹЩ¡
ĸ

ش
뿪ҽԺ
־ϵͳӡ
ˮλǵӰĵĸ
лѩڳɿԺһ˲Ϊˣʬ塣
Ȼһֻƾɵżõߡ
ʱлѩȴ㲻㲻Ǹ磡
һ֮󣬻Ҫġ
û֪жʹ࣬û֪ȥҪ
ڲڣ԰׵ɫҩ֮СԼ廷ѩ׵ĳŸɫʹں档
ʹˡ
֫ٺһĳ
ȫѾСʱԺˡ
лʴӾʹĻлѣһȫʪ
ۣעһĥһʱ֪ǽϦϦ
ԶģڻȻ򿪡дһҩɢУ¶лʽƺӰ
Ǻ˼Ĵƣ
лʾôӲرڲڣֵʱףֻһصİ׳ɫ㣬ЩѾȫҩͺʪˣϡɫʪ֮Լ͸ƤѪɫͼؿڣϱۣС衭һ·ţ·ǵʲôǷʲô
лδκѪɫҲǿնġ
Ʋֻ𽵣һԶװãܰƽеǰƽϣ¡
лխСĴʱûʶ
ô̱ţǸմˮ̳ʲôҲûˡô¶أš
»ü֮䣬Եú顣
Ĵɡ
͵ͷƵġ
ڿķţԼǷ档
Ψһ֤ŵģֻʣؿڴ΢
ꡣ
ͽˡ
лƴϻ˺ܾãһ˶Ŀ
׿ӵʱָ΢ġ
ȥβԵᣬذʹĺۼȫڸסϡǷ·Ǳճİ̡
š
ȥ
ǵģˡлˮͺ˵ģġȻһࡪ
һ״йصࡣ
лжʮꡣƳЧ滺ҩѡ˷ԼҩƣӶһͨ޶壬Թͨͨ
û˵ȫǣشֹһʱ䣬˺ܶ¡˻飬лѩǵĴѧҲŬ˹ϵͳ
ߵЩˣǻظˣ˶
һﶬ٣֦еҶ뿪ˡ
ʶԼѾκвɻȱ
ӣ⡪
һشµϱƻˡ
ʱЩдֻֽ߰䣬лģڼС
ЩƷ϶лʶ䱦ǱҪϵ˶Ըûκμֵлʵʱû뵽Щᱻ˶ϡ
ȻĳصңȴصıʼǱӵõǣҵԵƺصЩʲôݣһ
ڷŭ;ɥ֮УشҵЩҽѧʼûյ˺üֶ˶ʮԡȥûȫʪ
лʷֵʱ漸һֶˡ
лһ˲춼ˡȡջǲ֮
оһºлʲôֵǮĶûʧ𻵵ֻһЩþжϲֵҽѧʼǶѣ˭׷飿
οҵˣشʮʼǣҲزˡ
лʲǵԼôŹǶʱģЩҹÿεشңεǰдıӰεط֣µذЩϽשǽ¥⣬΢΢˹Ŀ뿪
ÿ˺ѷεθоѣ̵̵ֶ
֪ôֲһеʧϷһ
ֻڶӦʱڵʼУϵȥƲشҲо﾿дЩʲô¼Щʲôܶݣȱʧ˾ȱʧҲҲ
Ǹҵ˭
ǾϵѰҵʲô
лʹУһֱòһ𰸡
ֱڶķ

شԶŮ֯ܣȳش֮ŮݱѾĥȫʧؾԺǿƸơ
ǸԺݱظһ仰
ҪңҲ֪ʲôǳʡ


157 Ҳ
лڸݷݱʶһ֯Ѱҡʡ
شҵΪ˱׫һϵͳ˵еݵǸϢϵͳģǸڵϵͳ˸֣ʵ
Ϊˡ
ǴлʼȡϣûκصϢ󣬾϶лʺشҵĹϵûе˻ͨ޵ĵزǲ²شǰѳݽŮܡ
Ȼһ
ݱۣԷ֯ڿĹмʹ˿̣ʹҩԺҽΪϵͳѾܵ˲תĻٻֻججضȹ
ɷǳӻ˼Ϥ飬ɲ֮ɷݱڱڼ䣬ӳע˶ֽҩ𣬸١Ǵԣʼή
ݱ˵ʱ
һ꣬صŮҲݱŮֻаˡꡭ
лµĴ߻֮£һ
ҵشҵľѣ˽˲ԺԺ
˵Ҫһæ
ʲô
ҪʹRN-13
ʵлڳʵϣȫƭ˺衪ӵѪһлΪ񰣲ҩȫĳŲʵġ
RN-13ڶȡͬʱ˳
ͬѰӦԡ
ԼߵĴ
ӦԵܹлʽЩԼΪ顣ߵĴӵͬʱüĿܡ
شһŵʱлΪųܣܽҽѧϰͬСΪ˵һˣǿͷԣѡ˷ҩع鵽ƽȥ
ڣΪ˾ܵ޸شҵʵݣŵԣɸϵΪƳܹӻݱ˥ߵҩ·RN-13
Ҫʵܡ
ΪùҩԾ񰣲йȫԵѹƣطRN-13ɵӰ֮ǰ
ҩԼأòηãÿһҩܻ֮һʱ쳣ݵ˼άԼ㿵塣
ɺܿأRN-13ĸþͿʼ䱾ţ˥ȥʱȷҩǰΪϾġΡƢΡѸٵ¡
òӴҩƽRN-13˺
Ӿһ©ҩޣڲסҩҪҩ𶫲أҪԼøһ㡣
ϾݱδȫתشҵҲûȫ֪ЩضжҪشҵ
Լ
úġ
һѾˣûкӣٻ飬Ѿú㣬չս̣ڶΪĸĳҲһѾóشֳӰ߳ˡ
Убɵ飬Ѿɡ
Ҳû˭ǲ뿪ġ
ԣǸԼƴգϣص˼ƲżڿԷĵ뿪ˡ
.
лʻص̹¥ʱѾܳˡ
û뵽Լſڻһˡ
裿
ԭſ۴˯Ѿ˯ˣлʵѹл硣
ôлʸƣӻʹʵûа취ӦǰС
ʶسһԼ䣬ϵĺۼȥˣ迴ʱպۣҪԺڵʡ
ߵûע⵽һԼĵ米ŵϴлЦˣ·һΨ̲꣬ȥǼҿȥࡣҽȥһۣȻԪһ̲衣Ҿ͸ˡ

ԹЦ˵Ҳúȡ
лʲ֪ǲԼ̫ˣͬ඼Ժ裬ȻЩܲס᧿ΣС
Ƭ̳Ĭ
˵ʣῪˣ
ʲôŶлԼںͺ˵Ļѡ
˵ԼȥᣬȥˡһҲûлǸߴġ
ֻԭĬĬ
лֱַо͸ˣúҹվҪĳǷ
˵ԣˡ
Цˣ᣺۲ѽôˣ϶˰ɣ𣿡
лʷֺһ˵һʶضţŷӦѾˣֻ࣬ѧ˶㣬¶СȣҲ֪ι˶õӡһ룬軹еҧԹʣҲͺվſ٩ˡ
֪ӦøϺߣǶԵġ
ڴһ˫ۣߣ׻û˵ڡлŴ򿪣ԺȽɡ
лһɳϿˡ̫ۣƺӦӦһαһԣҲʲôˣлʱд
ᣬʹȥյˮ𣿡
үԹˮˣ̲ͬһݸлʣȻվɳߣĴƵĿ
л治˿ˮԺæԼȥɣһ
ǿʲôᣬúƵġ̾˿߹ȥлʵľӼЬˣȻɳ
л΢΢ۣѽջǺѾסˣôͷлʵĽŸԼϣȻఴɡ
лϲЩСڵʰǵƣǻеʡ
費һĹϵȷʵܣлʵųûôߡټϺҲ֪ĶѧôõļɣѨλĺ׼Ѩλסˣ͵ĸоӿʵҲûʲôȥ
лΪƣĸֵˣ̲ס̧ڶ¹һƺߡ
һθĦ͸олӦúܳףû뵽ƣ״̬¸¶ܺʹһʹĵɤģþͳһɤӣԼſι˼СʱӵֵƱˡ
ɫЩлʵĽţһҰˣ
лԻعҡҡͷѽջء
谴סɫͲࡣ
лͦصģΪ㣬ĶǲԼжʱʧ࣬Сȵλá
罻ǵĴں迴ʵذлʵĺˣ¶԰΢㡣
лЩˣ۾ôҲࡣ
ûаҾĽĺƯ
⵹ģлʵĽޣ׹Ǻ͵ɫԡְɾ͸ָ׸Ǿ棬͸һѪɫ⡣
ӣָϵֵܵظ׼лʾԱƵģȻƽʱϾ°͵ʣһʱҲûٷź辡ľظš
š
ʱһĦлʲôԼ᲻ᷢˣͻͳɳƵضԺļӦ
ɤԼûокȴϲ
һ߰Ħһ𣿡
ȹ𣿡
ҪҪһ㣿
㡭лʱĦ͵ӿȪѨ̲סüϢֹסۡ
ϰ˾ͺˡ
лʵĽü΢΢ˣѨλһֱʵʹղܡ
谴Űţ۵׵ɫԽԽˣȻһһˡ
лƣ̩һ䣺ˣ
ᡣɤЩˣôۡ
˵ţĵظлףĦ԰׵㱳Ȼ󰴵ף
棬лȷʵǷˣȴЩܲˡ
ʲôԷ٣ˡ
ĦţлʲĵԽڿƲסлʵ⣬Ȼͷһ¡
ʵ̫ˣлɳڼûܵĴ̼һսع
裬㡪
ں迴ʵҲûʲôǵˡ
ÿһ֣ȱݶģô
лʲġ
ĿĿϣ´ȷȷʵʵر𺳵ˡ
˾࿴˶ԷһΪԣĽţѩƻ񣬶Ǳɫ㱳ë΢
һ¡
лʣ
еڲѾҪʵɳصİʣܡ
лʵ𽥳ղкǶ˲˿ε
硭
촽ᴥƤѵˮ
ѷ㱳Ϸɡ
ǣлʵ֣ԱǼлʵ֣һһָȵ촽϶лʵֱϡ
硭һ𡭡
Ҫˡġ
л硭ӦҰɣ̸һ֣òã
лǱһһ£͵ˡ
뵡ʵɢȥˡ
뵽ԼĲ쵥뵽Լ˺Ҳˣ뵽һСֻʱˡ
γѣѺƿ
ȴû
СǻǶлʵİôѹ
ûʶлʵķгڸղѵõУԽлϣɳԼ֮䡣
ַħֲ̬
лʡ
ͷȥ
л͵ذתˣǾľද
һ£лʲôڷֱŶھҵʼҵƾܺ衣
𡭡Ҫҽû飬衭ͣ
ˡ
֪Լʲô
ºᷢƼʱµӡ
º迴ע˺ѣδϣ
ǡ
ԼٲԾСºֻƳҪ
ʲô
лʵ̫ϺпĴżϵؿһʱлʶң룬ȫûȥԷ˵ĻȵƯһֻõ塣õΣգẈ̲̂סҪժ
ңԡ
ŻӵǶõ塣
裬㡭ˡ֡֡
л硭
û̫ˣ۾ÿһΣڹʲô鵽Ȼ𣬺費ԾؾҪȥлʵĿۡлڱƵ˼㣬Ȼųŵ֣žһǶ⣬ֺݵش˺ϡ

һ̫ˣô䲻ˣˡ
л߬סԼ¿ۣԼƺĺۼһ˫һǱ
ҡ
Ŀഥɫһʱǳӣܵ͸Щ辢лЩ
ܿأǹķͱӲѹȥ
裺ôˣ
ȥץ֣ȴл͵ˡ
ҡһ˵

Ŀԣú󣬺شлɳߣͷ
ʵղųֻҪлʣκһˣҪŪˡ
ֻлʣûκεİ취ΡΪлͻȻĿ־塣
лôǿô¸ҵˣÿһ¶־ɫΪԼ
΢΢ؿɳϵлʡǸ˶ɢңƵָ½󣬲ԼµǺۣüĿдŵֻвַϡԼѹŵĻȻ
迴Ȼǳģζ
硭ǲұƵ̫ˣ
ǲ֮ǰʱˣ
֪֪ʱجΣȻ
лʣ
磬Բ𡣡һֱҲش𣬶˶٣Ȼл˵
ûзҪ¡ˣû顭˵òãҶǿ㡣ңòã

ҡȥ鷿ҵɡҰϣúϢҲģֻһ𡭡
㲻ҪЩˣѹֵģĵģҲãȻġݳлһĪĲ
Դʵ˵
лʣ㲻Ҫҡ


158 ˵ڵĻ
лʲ֪Լô˯ȥġ
ǰôңô߰㣬Ҳߡ
ÿ£ָոʹԶʤǧRN-13ƣʵǷǳɳ侲һҲӿƣС
˯ԼҪһԼԺʱԽԽԵĲΪʲô
źϵķš
⣬ڣҲûд򿪡
лԽԽ벻ףŸղŷ飬ѹŵľԽԽܡ
͵ԼһɥصصɳϣĿͶհһƬ컨壬𽥻ɢ
ʹ˯ȥлһΡ
εԼһֻõĲżվ԰Ħǰڵʲôˡ
֪Լڵ˭׾ưܵվţһ԰
Ħֻתţ޲ʵƹãϵο˵ЦûκעվŵǸ䡣
οǶǳȺӵġ
ЦúҸ㣬ƲܺǶԶǶġǿ
һлʶˣڵһҪҪˡ
·ʲôħ˵ҲĿֻվţȰȰ
ƵֳУһԷޣл͵ʶԼĸĸҪƶ߹ȥ
֣һ԰İľӢȥˣ˵Ӱرصÿ
лãȻͣ½Ų
֪ѾˣҲ޷ͷ
ڶĦģشҡ
һˣһӵİ״ӣЦеΣлҪͣ½ŲԶȻһӡһСкͲͷЩʲôл
Ѿ֪Ǹ˭ˡ
֣סСкģ˺к԰߲ʹ･ԶȥǿȥҸ
ǰйҸ
ֻлԭء
Ѿˡ
ˣлѩлѩıģԶܽʱҲСѾͷڵӡ
лѩھʱһ£Ʋ޿ƺƵġ˼ӣߵǰЦ˵
ԶȴȻиں֡
лʿǸ˵ò֪һˣлѩҪ֮Ǹˡ
лѩǸ˵תͷȥ룬ԼվһˣҲãʵҲգӦˡ
Цһ£ͯϲܲż߻˻֣ŰɫС߸δ
죬׺ˡ
Ħϣ½˺ܶˡ
г̣ǶԼҪķû˭ûκһˣҪżӵûκһˣҪż߬Ĳɫ
԰Ҫ԰ˣ½ɢ
ɺй¶վţżﻺգۣҪ˫Ҫ֣Щڸκ˵ƮƮعȥ
Ȼ
лҽ
лҽ
ڽ
ģҰûκˡ
㿴ңѽ
ͷһϴƯСӣ߰ģͷ
Ǿһμĺ衭
лҽΪʲôؼң
˻żУħ
ܹشָ˵ʲôأ
ûмˡ
ˣлҽС֣һֻСˣ״ҽֳĶ͸㡭
С˲лżĶ
СЦܿ𣿡
ܱһ𣿡

ܱһ𡭡
Ǻǣ˵Ļ
˵ģ嶯ģģеģģġ

һһض˵š
һ¶ĺӣڹִһӦ
ܱһлʣ
ұʱ
һֱڵţš
лʶˣлżȲԣҲκεķӦ
۾أڴΪãȻãȻΪ󣬱Ϊʧ
ôĬĬأʧؿлʡ
Ȼ󡪡𽥱͸ҲҪҲҪʧˡ
ҲҪʧˡ
лȻζħĲ㿴õ֪֡
ء
ΧһӱðããʵƣĦ֣Ѳεשʯֵһжˣ˲ǦƵĳ
л۾
һ˴ס
ûлͷѾƽ𽥿ӱޣ׷ķӦǻ֮˼ܸоϤºζ
Сʱĺǰʧˣĺӵס
лܸе̵ԼļͷõĲżܱߴ忡ӵţᣬ˵֪档㲻Ҫߡ
һҪһֻżܡ
һҪĲ򡭡
лʣżҰɡòã
㡭ͷһҰɣòá
һ˲䡣
һ˲䣬лʵܵصһײײݻϵħ޷Լ
ż׾תɿƵ۾ܾá
Ȼ쿪ƾɲģ˭ҲҪı۰ء̧𡭡գסվǰĨǸꡭ
Ҫˡ
ƵܴӲżн⣬ѵأ޷ɤʶ
Ҫˣ衭
ˡ
µ촽ţƤתлشξ
ǻɢģεδ
̧֣ţᴥԼ
ǡ
εʲô
ĵĵڳţָ֫ⶼ޷ƽ
ŵزһԼ۾ʪȵġ

лľȻɳϣؿƵʱƽʱ٣ȻЩ޺Ʋʣ߷·ֳĸ
ԸԼεģԸԼĻӦ
ԸԼһ¶ĸ顭
Ժ裬лӦġ
̱ɳϣһҲûУشţһС
뵽һӵľѡ
лʻ˺ܳһʱ䣬ԼȥԼβıʪֿ̧Ѿ賿ˣ֪ûߣ
תͷȥ鷿ţǹŵġ
лڴƽһ飬O@ߵ鷿ſŽȥŴˡԭڳ
˯ˣƺΪ˯ǰ˷ΣһʱûԸлֱӶӣԵؿһСǸҹϻû԰ɣġܿͺáڵӡ
Ȼ費лʽֱӰѲ˶˳лʻǽȥˡ
̨СһֻɰཹðƮһɶϻ˶Ծİζ
л߹ȥͿֻ̨ǰ
ү̫ʳѧġĻϻʾŲױ⣬ףֱס
ıһ
лʰߴǱƿˣʲôƵġ
˸ȵʪëɰӽҿˣڶģĿ
ĹȻʡ
лʺϲˣ̻ԼҲᣬʼնǰĺá
ǵ͵ϷˣҪõ񣬻ŹǺǧŽЩʳģ˻ҪһĲϣǾġ
ʵƣȡĻʱͷĹཹཱུڳʱУۣȵ̣Źǵ㣬˹ݼ͸˲ζǧŽ
ôƤҲЩҲסˣҪлʳȥվվҲ÷ӣ㡢ȳȥɡ


վڳȥǰľӢҲл˵ġ
ⷽ澹һ
л˵ʲôû˵ȥˡ
ڿȵʱһֱԼΣ֮ǰ¡
֪ǰһĶڳˣҪ͸Լ
ǰδҵİ飬Գʱֻ⵱һʱĳԡ㲻档
ϲú赵Ǳԩ˵Ļˡһһε֤ģл˵޿ģҪΪҰǴģҾͿԴһӣһ죬Ҳ֤ҲǶԵˡ
˵һŵÿһ죬Ҷ㣬ÿСʱÿӣÿһ롣Ҷڰ㣬Ҷᱣ㣬Ҷ㡣
лʲʯ֮ģ˵ûдǼٵġ޷ѵʵǺҪ
лܹǸˣģϰ£ȥչ˱ˡ·ǲڵ塣
лϸ룬һ죬ˣôΧˣǻôȥ
֪̣лѩһܱˣͬʱҲǿԻţǶαг
֮䶼źܶʧȥԼһȻʹҲ߲ġ
Ȼ뵽˺衣
ˣ軹ԹԵڳһݲףһػ磬һͷ
ˣ軹᲻˽ŬؿԼħɣһ˺棬ͶԷ˵һ˵췢£ȻѰǸ˵һӵ
л֪Ǻѵġ
ִ̫ˡ
ͷѪʯ٣ԶħΨ֪ͷ
֪һ··ǺڵģֻҪ̤ˣҪһֱǰߡ
лʱ۾
û뵽ԭʣµǸԤϲ˺ˣĲµˣȻǺ衣
ˣ㳢ɣ
ӳˣһֻðĴ룬ڵлǰ
ҺܴģζӦò
лһǾȻʡ
һ棬ɫ̰״ˬϸ壬ˮϺ࣬һֻӲӵĺɰֳŨĭ㹽ͷϣڰζļöǧŽᣬһѰ֥顣
ʵľǧŽᣬΪ񡢻ȺζѾȫ֮ˡ
лʿһŨ棬ԼеС⡢ľˣȻеǰ֪Լʲôطˡ
衣
̧ۣţ

лʷԼΪ֮ǰԼ׺ݵǸ
ôԵ޹ʵط𣬶Сʱ֮ȴһů
лֲζĺ֣¶ħһӵ
豧סƾɲżһ
ջָ΢΢ûô
һսҪ٣ǾͲӦΪϰߵ·
лջǺǣܿƵذĿƿˡ
Ҳһһɡ
ҳͺˣϲ⡣
˭֪ʵѰݼʲôζҲʣأ
ʳıʲôˣȥҨЩͷлʶ
ȮƵġ
л˺ܾã¶˾ģ˵衣ĩҸԵĶȻ󡭡
ûѺĻ˵꣬ϲú;ɥͶ˲Ϣ˳ĩ𣿡ĩҪȥμ˶ᣬѧУұȥġ
л룺Ǿͺúñɡ´˵
ұ𣿡

𣿡
ĩпΣҾɡ
л˵ţƺĿ̫ˣǰ档
¸
һ˲䣬лʾôۡ
֪Ҳں裬أ
ǳŲºůһֱȥôͷԼ뿪ȫȰȴֻıˣʵ̫˽Ҳ̫ˡ
ʹʹôãԭΪе԰γ
ǣҲʱ򣬸ó׵Ķ顪
÷ǸҪӵż޵ĺˡ


159 ں
ĩܿ͵ˡ
˶ڻٳھС
豻ȥĿһǧ峤ܣױԼյǧ״ħ
ǰίԱ£һǧ׺ǧɽίԱץ˱źڻҽ椣͵Űдȥˡ
һǧ糡󣬺贩ѩ׵˶㣬ﾶһվȷʵ㿡ʷǳ
̨ɨһȦĿԹЩ˷ܲѵѧѧɼ֮лʵӰ
ʱˡ
Ԥܣ
ǹ˳
.
лʱ򣬱Ѿˣ˵ڶﾶߣַϢ
Χ˵ŵĶͬѧǣһȺѧӺ꣬ഺӣлûǰߡ
һĻԼô߽ȥˣҲʧˡ
˸ˮӹˣ˹˺˺üڣ˿ʪشǰһЦźͬѧ˵˼仰
ʱƳ˿̨ߵлʡ
ԭһҲûˣĸѧһǧ廹оֲУУУ
һлʣȻЦһţˣл˹

š
ģ
лһ㶼ˣ
һ¶ЦſûУ绹ǧף㶼ˣҪܵһ
лʣˡôƴֻһѡ
ֶԺ£Ϣһɡ
Ͱ߹Թˡ
Ĳٳǰﾶݱģǳ󣬺лŵĵطûʲôˡ
ţվȻеѧʱԼˡ
ٳϣѧڴɨأΪı׼
ųЪһʣлʣǰѧʱ򣬻ᱨμ˶𣿡
Ƕǰˡ
𣿡
ᡣ
μʲôĿ
һҲǳܡ
ǿ϶ûܵĹ㡣
лȷʵػصһ
ĬˣôҲ糡˵ģҲ㶪˵ġ
緹ʱ䵽ˣлʸһݺзǻ֮ǰ顣
ݳĳ˱ǣ滹кܶྦྷӨϺʣְĺϺ
лʸԭصĺݹȥָƿˮ
Ҹʲô԰ɡ
һȵҪлʾĻרŸһݳ
ֱչȥסлǰѧУٳϣʲôҲֻѹĵĻϲù˿ӡ

лʣ֮ǰӦġҪԼ
û֮⣬Цˡ
ллʻ˳Լˡ
糡Ŀǧס
ȥ֮ǰرغл˵ңҸøһ
лʣû£һҲûϵֻһѡ
ͬļһǧǼλǶ˺赹ûرиĵĽǸСƲԶλֵ
ǹˣһǺС˦ͬѧܳһξ룬֮볤ܵڣλǶϾˣ˴˶ûԷò˼ϫƵһǰһֻţǰѴѧǧ׳ܣױܵĴ̼
һȦȦ
̨ϵѧҪܷѧȻʵôŰôƴӮõ˻VIPϯƱ𣿡
ֵҲôģ룬λ˧ʲôëһҪĿһ
˼粢ȦʱľˣֵͷʺǣĿҲõһܶ˰
⣬Ҳһһ߶ֵ˵治˼Ƕڿ̨ϿأҲˡ
ֵܣ㲻ѧôˣ
Ī⡣
ֵˣ㲻ǸδУ˶Ӹˣò֤ɣ
裺ֵ治㲻һҪóܵһ´αۻҲȥһ¡
˵žͳźֵܻڡУҰУӿٶǰ档
⻹˵ã
ֵ̻Ȼͬλİְ֣ȻʮͷҪķĹܷˮ׷ȥ
һȦ
Բۣ̫ƴˣ
ǧ׿Ѫڣ
찡죡
̨ϵǷ׷׼ҪϵοøЩ
лԭվģȫվƲκζˣҲֻ
һʱ˺ֵܺ棬ڲ󡭡
Щ̾ĵϧˣ˧ƴôãҪھʧ֮ˡ
Ȼһֱҧһִز䣬ʱ֪Ķһﱬ׷ǰλֵܵıӰ͸ȥ
һףסڲ̣󡪡
飡
յײϣ边ؿڳλֵܣ˳յߵ񻨣
ֽƬ׷¡
̨˼룬ʱˣ
ۣ
ⳡ̫̼ˣ
ˣ᳤˵һ
һӾﾶϣ컨мУ̨ϣлվǸ˻֣¶һǺഺĲЦ
һ̣˭Ҳһ˺۵Ĺ¶š
ͬʱ΢紵лʵӣлԶԶؿź裬Ǳǹâʹˣۣһ˲֮䣬Ҳ
.
лڣôˣ
ѣͻġ
ȻعʱлʷԼѾص˿̨ϣԱѧ⵽ķܵĵʵ
л̧סԼĶͷ˵û¡
ڿ̨ϣ˺һ
˶ĵطУ˶ᣬζᡢϣЩ˿̾ΧţȴûκεĹϵ֪ʹڲϵʹrn-13ҩԼ˥ԽԽˡ
صģΪRN-13񾭵Ӱܴ
ʵҲãҲգҪ˫۾˱˫֪ʱ䲻ˡ˵ԤƵĻ١
лЪһں豻ȥ콱ʱ뿪еĹϯԶȥˡ
ԭȥģ忸סֻȥݵڳš
ûˣë򳡵رߵĳϢ
û뵽ûãѰˡ
лʣô?
ڳĹ߰ûע⵽лԲ԰׵ɫΪ̫ɹˣлͲסŵڹš
ȫ֪лʲôЩʲô
ܸˣҵǿԸȾ˵ġ
ͬлʼģһЩ
л̧ۿ˵ʲôͱͷסˡ
лʣ㿴Ӯ?

㣬ûи㶪ˡ

л硣

ǧܵöǺˣ˵Ӧʲôûˣɺ˿̾һӮ˱ʿѪУôҲƽ
һһµñǼ
л磬һΣҪһ㽱?
лڶϺôʱ˺䡣
裺硭?
ĳǾҪˣΪһҪս?
лʾٶ۵ʹ
ǰҲԽԽģ
ˣѣͷӿһʱ˵Ҳûʲô
𽥴лѾݵϴּˡ
ѧݵһ㶼ûʲôˣлƽһ䣬һߺصһ߷š
ġ
ϴ˶̵ôʵسлѹ˹ȥлʵ¿ۡ
衱
лϻƺۼδ߬Լ䣬֡

衭
лϻƺۼδ߬Լ䣬֡
磬?
𣬲С
ɤʪȻһΡ

ܣ̲ˡ
ܱ?
ġ
£ԽԽ𽥵ؾͱӡ
ʲôҲûУͻȻĲģ֪ڰ֣ȴĿϼѤõĸܣĳǱ
ϴּˣúܼң϶ȺлʲͣײҲ÷ղǧ׺ķѵ-Ƶġ
ø]ֱ죬;ֻͣ-ΪиѧɽˣںԱߡ
ʱõ̵ʱ򣬸ͣ͸ɴлѹǽϣڶԱϴҵˣ˺һ𾪲ѡ
Ҳڹϴ˾˭סлʵ죬
лıˣ֪ˣҪͣ£費ϣһֱ·˽ʱ͸Ҳû˭Ǹ
??治?
лʲܳȴԼɤʱѾɳƵл˭Ҳ֪
ұ
鵽ˬ嶼Ҫˡ
֮˿ǻǷлʣѹ˵?˾ҹȥײ͵Ҿ֪㸶𡣡
͵Ķֻ̲ˡ
شͫɫֽزš
硭ȥҹԢò?
лûˣͻȻʹУֱҵڣмβιȥֻúŲòǿѡ
Ϊǲ˼Ȼһ£лʣмСط
ϸذлɢҵ·ãлʳȥˡͣĵطܽ˳δסڳһΣ ȻԸ̡
˵һƭ˵ĹʲôҾһΣ ǿջ
ʵϣһΣһֱ춼ˣҹˣűлʣڹԢҴ˯˹ȥ
ʼûע⵽лʵķ
лʲü޷ȴΪлʲ뷴
лʼûѵ£ڸʲô-һȻԼЩ죬Ҳû̫ȥ
һĶлĪӸˣҲϾȥ±Ķ
ڶһ磬ˣлʻ˯š
л۽_һ£Ҫ˵ʲôȴȻֻ˺̡
һлʷ?
ҵ飬æ¶ȼƸ˸¡
38.3C
輱ˣ˽ҽ绰̾òס
ֻҡл 
ı飬лʲģģشӻ
궼񱻳ȥ˴룬˫Ŀɵź衣
һӾͱˣԼôûнˡ
С˵硭㷢ˣҴȥҽԺ
˭֪лȥҽԺ֣ػرܣ˶һЩ԰Ҳȥ
ùˮС
ҲȥлʷӦң͵ؿ
ˣæ𼱣ǾͲȥˡҸȥҩ¡
лһգʵ˵糿ڻָЩڴϣźææµµӰ
֪⼸ֿˣ費ߣһֱߣ˯˶ã˶á
лȱѪɫ΢ţ˺ܾãúȫ⼸һѡ׶Ȩ͸ˡһ㲻ģҲӲȥԼѪڳԼ۾һˡ

үԭǲóģ⼸˺ö࣬лʶȵ㡣
л࣬һ˹ڳȵģ󣬶סˡ
ذ׷ˣ̧ۣ衪
һգĵظ룬۾Ѿ̫ıˡ
Ҳá
ˡ
лţ˿ڣ衣
عͷϻմЩæʱĹңʲô
ˡл˵Һ֮Ĺϵ

ҳû˵֪ϲҡ
۾΢΢󣬴ЩϣƵġ
лʿˡ
ģġ
أȴһһٵأЩѾѹ˺ܾõĻ޿ɻͷ˵˳ҳԹܣҽܲˡ

Բûа취ϲ㡣л˵ԣǵһˡ
ˡ


160 ˣһ
վԭء
ãԼӦˡ
˵ʲô

лʻδڿڣ̴Ȼ·Ϊӱʲô͵㣬ȵһ¡
ﻹŴѩ棬ȥáҡ
һѴѩ棬ܸıһƵġ
תҪĿǣӽȥͲᱻκˡ
лʵĽŲ⡣
ˣ衣

Ҹûȥˡ
лʺͺ˯ܶΣܶ˯ѣǷˡ
ֻһأĺʱ򣬾Ҳݺ׶Լ
ÿִӺ˵һ꣬лԭͲֻǿŵӣ΢΢طŶ
Ǻ迴
л˵ôĻ֮ѾƲסᣬϾۣһͷ
л۸
лÿͲҪʲôݻ˵
֪ԼûãѾˣǹıѩһԼȫĸ鶼ˣرòڣȻǸˡ
л˵ˡ
Զϲ
豳лʣ죬һΣֱڶΣҵԼߡ
ɳƵ
㣬Ȱѡˣ˵Щòã

趼ˣһɡһ㡭𣿡ѧ˺þõġ
ѧ˺þõġ
ұ񣬲ˮ֪ôñǴѩ档
ұ΢ȥκһˡ
ĵȥչһˡ
Ҷˡ
ѧ˺þõģлʡ
ͳһڰɡ
Ϳһ۰ɡ
ָŴӵʱе֣Ѫʱ⣬ֻŵлˣԸһڵࡣ
лˣл˵Ҫ
᲻ͣ䣬޵ôģȴѹôҲл಻Ըͷлʿ
ͷ߽˳һš
̨ϣɰǣѩ飬ˮС
һһذЩʰˣһգһĬĬصᡣ
ʵԢԴõԿ֮󣬾ʹûǰԼסҲǳȥԣþƵ͵ϡ
һΪһ￪˻𣬰ѡԢˡҡ
ȴû뵽Ľ֡
ѹſڳվ˺ܾãŬƽԼ飬ϴ˰лʿ
֪˶೤ʱ䣬űƿˡ
лվ⣬Ѿ·˵衣

Ϊʲôá

ΪԼȷʵ޷һ˵ϲ
费վϴ̨ߣԱ𡭡ôҪ𣿡
̧
лʻڵһ˲֪ӡǿ޹ˡ
˫ʪ󣬷Щ죬ô
лʣЩôҪ𣿡

ĸҪ𣿡
л޷ش
˵ʲôأܲ˵Բ𣬺裬ûǸˣʵΪһ˶ˣַȫܸıҵĸ飬ҲŲòȥϣ㲻Ҫഺ˷ϡ
農һ̨ϹС硣
һֱţһ̺Ȼ̲סˡ
ͷлʣΪģɤ΢֪лʣϣҵڶˣһˡ
лʿþãһ̺˫ۣȥο׾ġǱġ΢ȴҲǸ߰
Ժݸ飬𾪣ɣڴӺɣ絶
лʺʱ˵ԼûмҲַɶ˻𣬲ܲ˵İ顣
Ǻˡ
ݰƵԽʹһֻ·ƼȮΪ̫ˣֶһЩʳԭֻάϵ򵥵ĹϵδҪֻСʲôҪܹϵ
Сġ
ÿ춼ǸλùԹԵصͻ˵ܹȲ䣬֮ѱѱˡ֪Լڲ֮Ҳһ·ҲǸ·ˡ
ҲͶικʳװʲôѡأ
ȻС֪Сʵ׷󣬲ΪʲôȻˣ̫̫ࣿѿΪһֻСԶҲֻιڷȴԸҲϲ
лջǰִˡ
ûиǸӵ
˵֪Ҳһˣϲˡ
΢΢۾ЩȻϣ
лûзĸ顣
ʮһεı룬л֪ԼӦȥκκġܸ뱣ˡ
裬Ѿʮˣ飬Ҳ˻飬ܶףˡлʿų̊ߣأأº͵أͺ轲ȷʵǷθĻʵҵ㲻̫ãʹˣǷѣ飬æҲ˱̫㡣֪֮
Ҫˣҡͷ
лǸӲˡ
ţܼǿ
һ̣лǰ̾ϢذԼĺһһֿ侲سԼжôӣȻлʾܾʹ
ʵǵġ
˵ĶʵлʷǳƽһĶԴԼˣҲ԰ԼǱƿʵ֪ˣʺϵĽ־ǹ¶ϡ֪ҳǻԣһЩŮӵϲϲͰǲһģǲͬġҺ֮ѾģΪԼԶڵõһˡ
ĸҡ
裬ܱǸûдһʼϲҡΪʵ̫ˣһкӣΪŪԼĸ飬Ҫ㣬ֻһлʶһ£ԣ֪ġ
л硭
˵ɡл촽ǵɫģ˿̸Щ̬İף֪õģǶõġҪԼڳҿˣ顣
Ѿˡ衣Ѿˡ
С̲סˣˮԽԽأͷתһߣͣһ̧ȥԼۡ
̫ίˡ
ֲϱϣϱѹϱᣬгһڱϿɵĸоֻҪˣһ̷ӿͷɬ
Ҳá̫ΪǣԼͱ󣬶ñ࣬ûĸ顣
ۣл硭
лʣ裬Ҵǰûκˣôϲҡ֪ԺҲһˣôϲҡ಻Ļ͸ܡ

Һܸм㡣

ġ
л˵̾˿
۾
õǸøĳϣڶˡ
ʣµģǱҪ˵ڵĲ̡
еů˵ˣǻˡ۾ԺȻ޷㡣
裺㡢Ϊʲô
ΪҾҾúദʱԼ̫ˣҾЩ飬顭̫£̫㣳̫Ӧ÷лǿԼЩ˵˳һҶʮʱڸʲôҶʮֻ꣬ꡣҵһμ㣬㻹ôСֻǸӡϸеʱŸոճԽǰҾ;ԽһΪ˵Цģ𣿡
ȴҡͷҲס

ΪʲôһҪȥܱأʲôԲܵģô˵ңҶν
衭㲻ĥָоͣر۵ĸоǺʹģ㲻ܡ
Ҳ¡˵һֱЩ뿪ҽԺһĥΪʲôܳܣ

֪ܵͬ˺±Цϲ屲ˡҸںǣҸںʲôģΪ֪ҲǣֻǰһˣôңҶı䡣
кӵܾǿôĹִ
ҲںǣҲںǵǵ죬лʣҲںϵκһˣ㡣

лʵھطһһεҪҪڴ֮ǰѪֹ֮Ǳ֮ŵĹرա
лˡ
ڵУҲҪ
˻ܱǺӣɽܳɷ𡭡
˱ۣ˵ں
裺
ܲ˺õѧһ𡣡
費ģƵ˵һںôҿѧ
ѧҲûãܲ˺һСʮкһ𡣡
ҿ취֤
Ҳܲ˺֡ͺؼĶһ𡣡
ԽԽҡҡ
л̧֣أͷûúѺ仰˵л֪˵ÿһ俴ƺܷ裬ȴġԺȫģǡԲ𡣡

ľ
лʾԼ޷Ժˣַ˵ʲôȴվû˵ڣתȥ
Ҳһ˲䡣
׷ȥӱһѱס
һֱŵᣬлʵĺ󾱴ɰϣټ룬Ȼ䡣
л硭

лҽ

лʡ
Ҫ𡭡ԲʣҪ뿪𡭡
Ǹ죬Ե΢͸صĴûаů⡣Ǳ˪ĹâںлʵӰعһߣ紺֦ͷ¶ˮָһڻˡ
лʱԱӵţȵģȵģڵȵģģᣬΪֱŰһȵġ
¶޷ᣬƵģҲģԼҰ
ҪҺòãлʡҪҡ

ҲˣҰҵĶѾˣ㲻Ҫߡлʡ
㲻Ҫߡ
лʱκʱӵ
κʱҲ챧һоԶҲ޷ͷˣô˥ߣһ̣ܱڸʹࡣ
·ߵС̹׷࣬ΪβڿһۣΪڲͣ½ŲģʵҲ䵽
ۡ
ۡ
лʱ۾βһĳǶΪѩ֮ǰһεȡ
˵ϣ費
лʲôҲû˵̧΢֣ĺ§ϵ֡Ȼ󡪡ůŶ˪·
Ҳûлͷ


161 ط
һǺѵġ
֮һֱĬĬ׷лʣ˵˵
лѾ˾ģκεľ
뿪һˣһֲҡҩ죬;ϣɼʱֻ֮ǰø
ĿΣ䣬ֻǴҲ
ϢƼˣֻǴҲظ
ѧˣῴлʹţû߽
ֻϵֵлʵһֱϹעţ䲻ٽӴˣȴҲϣ˲ֻǲ裬Ҳûбƺ費ôһԷĵطδȫ쭺죬ǳɫġ
л룬ɣһ죬ɫΪɫ
費ܵһӡ
ʼʰӡ
ЩǾ紦Ϊáʰ֪ʰˣŷֺµĶôࡣ
кü飬ҵдҵȷʵǺģּ㣬δζ 
һԷ԰˺ʹӵ˱һκȥʿ棬лһ𣬵лʾȥ԰û˼˷ʱ˷ǮǺֻԼȥˣ֮һԱӻһҪл
ûʲôȥװԼңȴҪһѶлסĵطᡣ
ǿ̨ϷʱͻţлʻΪʹˣǽ̹ᣬҪһ̨ʵ硣
ͻԱ˵Ϸ
лһͳ˸绰ʲô
˵¿ģ˫źܽѹ
֮һֱڳԻңлʴûкͺһڿʲôϷ
лʰЩȫˡ
ʰƷϲЩϳصʱȻӱÿյ˺ܶ࣬Ա֮Ϊ塣
ɾˡ
лڿվһ߽ңȻﻹһ©֮㡪ǴͷϵıäУһִģŵһֻСͰСлʵĴͷˡ
㲻Ըȡůġ
лʵʱ̧ۣǼٵġ
ЦŹߵӺ棬Ӻ§סļ磺ģҸȡůɣů񣬰ѡ
лʰССβϵĻװαˣڴȻЦţȴƵġ

лջǰ˻˴ͷȻýˮϸأβϵĻˡ
·ݣ꼾
ݱƣױ
軹ʱл¥濴Ϊ´ŵԷԶԶ·Ķ桪Ǳܿл鷿ģлʱλϣ鷿ɡ
ıർһϰǰ˵룬лѧУͨǾŵ㣬һֱôʮһʱлʷһϢ
磬ܳˣٹˣҪ˯

廹׼
һܴټУ԰Ｘûһ߶лΪˣ򿪴֧̣ߵߣδƲͿɡվ
˵Ŀˡ
лʴ۾һжúΪ̫󣬺վУɡҲûԵãǱˣʪ͸Ϊȷлкúõعص˯ûٰҹ
һ̣лʺȻúǰû˵֪Լ˺ġ
ò˺ġ
ÿ£һлʿ󣬺ſڱǵѩɫ﷢Ѫ
ȥһϸµ죬óĽ۲аֹ뷨
лʻ˼ңشҵıʼһ飬ԼҪãܰʣµЩȫ꣬ͬʱԣȫЩ֮ǰٵϡʱ仹еģֻǲԣˡ
ץ⻹üصŮоҩ
Ȼ
л
һϣлڿ飬ӵݱɷĵ绰
Ǹ֮ǰڸ۶飬ѧͨЩĸǻ۵лʲǽлǽл
ݱʱڰ֯ܣԷĥвʵ顣
˶ǻٵˡ
ܺлʾָRN-13ԼԣҪסݱήЧҩʱ̫ˣҩֻһ̶ϸݱʣղûдﵽԤڵЧ
ȥ꿪ʼݱĲ֢Ϳʼֶ񻯣ҩЧʹ࣬ȴֹĲ䡣
ӵ绰ʱлʵдѸеľ
绰ͷݱɷ˻ƣȴƽ˱˵л̫̫ˣߵúƽЩ꣬ллΪһС
һͨ绰Ĥ˵ġ
лߵ̨Ʈŵϸꡣ
ͻͱشʱһ
֧̣飬ȴ񱻶סһôҲ̧
ľվ˺ܾãֱȼ
ݱǰҲǸŮʿǸѧңлһֱ޷ȫȷǷдǱߵ֪һЩڳʵࡣΪ֪ģΪ֮ɷδĥǰĹʼǣ˺ܶRN-13صо⣬ץ֮ȴֿ̣ʲôҲ˵
֮⣬ݱɷºʱһŻϷ򸾣ԼɷŮԼǼǸ˳ĵܵܡ
һûлȫٵˣվԱߣ״һҽƷ
ݱõıʴᣬй
Ľעõɫīˮд˼΢ĺ֣ҵļˡ
лһò֣һ̡֧
ˡ
ҹˣһƬĺڰ
.
ݱлȥһ˻԰
һ˳ĹǰѾȬˣܵúϣҳðʲôɵ£ֱߵĶҪɱڸóʤ
лʾǺ£뿴ʲôΣա
ڶû׳ɡ
شҵĹǰڰԶԶһۣмǻһҽԺͬ¡һѩɫİٺϣת˳ɽ̨ףհһɫİٺϸĹ԰ڴҪ뿪ʱи˱İٺϡ
Ǻ衣
лʡ

ҪѻһȣҰȥѻŵĹǰ
лʻش𣬺һ׵Ļ䣬ȥشҵĵǰ֣µؽ䣬Ȼذݡ
лվ΢һС
µɽǰлѾԶȥˣֻƼһԵıӰ
֪ǲĴл״̬ԽԽˣǿԣ˽˲ԺܡлѩѾԺ
Ĺ԰Ӳ԰׵þ͸ı꣬ƺܿҪʧ
лڻţΪشҵ֮⣬ѾܵˡɻƼǸšܹȫ쿪ûȻǿ羳ҵĻϰ壬ȴһֱײβ֣ǵ˹Ȼ֣ʹõ֤Ǽٵġ
ĸѾȥʮˣգʮꡣ
ʮ굯ָһӼ䣬Ѫ˿׷ȴʼûеһĽ١Ȼң⣬ľԱԵòһRN-13ֽҩ׷Ҳڰ
лھУǿص˶ʮꡣ
ڵڶʮ꣬ݱˡ
лѾжʹ޷ˣرøƽ
Ϊ֪Ѿܽˡ
ܿأù꣬Ҳᵽȥ
ֻǲ֪ͷѾȫĸȴûܹһһ棬ǻ᲻еʧ
磬زѽһܹˣлܵĩлѩһȥлƽľӢ
ĸ԰شҲͬһڳСһĹأŵĶƽա
ɨĹİ̼ҳһٷлѩ
ҪǻĻһ򳵣ʡͷѡ
лûƺѹż¡
ʰ֮лһ߲ϵˮһ̧лѩлѩȺһȥм£̸һ̸
ڡ
лѩԲ֮лʾͺؽݣ̸µˡ
磬ôˣ
лʵ裬ʲô£ɡ
лѩˣƨֻڵմһߡ
ȲƸһڿ˿ڣлѩͲСˣԺܲһֱסһ𡣡
˶٣л̸£΢еΡ
̸ֲУлΪŴ㣬оͰлѩ¡
ǳĬ˼ǱˣҶ𣿡
лѩ
лʣҸɫ˼ƷҲҹ۲ġܰŸʱ䣬ûĻȥһǰɡ


162 ÷
лѩʧɫû뵽Ȼ˵顣
ҡû롭
ʮˣСˡлʵҸ˸㣬ҸҪһʱĽӴ˽⣬ʮʱ򣬲ҲͿԽˡʱպã̸Ĳ⣬Ҳٻᵢ鵽ʮࡣ
ϸлѩ飬͸кˣԼ԰һЩæںӳͷرۣǰľӢлѩʱ
չԼʱҲͲˣǸʱߣҲԼ˾ʲôӡ󣬶лѩΪȫԼ飬ʧȥ˵ıվǿԱƽġ
һ켣ʵٺò
л˵һкˮԺĹʦ176cmԸ񡪡
û˵أлѩæִ磬ĲãңҲϲ
лʣ߲СҼԸܺãҲ⣬һҲû£͵ѡ
ã治ã
ǻһߵģ188cmǸҽǰһæҪֵҹ࣬Ҿá
Ҳϲ
лʶסˣ΢̧üëʲôģ
лѩһ˵ҡҾͲϲףҲҪס
л̾˿ûһҪ˼д󵱻Ů󵱼ޣͣӦú˶ӴӴȻôȴǷǳЧʶķʽɣҪʵڶҸɫĶûȤ뷨취㿴
лѩǺˣʵڲҺ˵¶
ˣǻʵ̫սĵˡ
кӸɵļ£ȾͷíƬ·ѧը֡
ȫɹ
ǻѧ
Ȼлѩǰ࣬Ҳʦлʵ˼ж̰壿ǿ϶Ҹ㣬񻰡
лѩ˵磬ں̸ǶѾ̸Ҫĵزˡôлʻӣͷš
лѩֻõ磬㲻Ҫҵĸҵ£Լġ㡢ʱң㻹Լȥһɩӡ
лʳһӣ˵ٹܡ
лѩССҲٹܡ
лʶҪѵ䣬Ȼؿһϣ̲סؿ
һȣɢˣŵü価ζ
лѩȵһﶼЩ̬ĺ죬ɼˣƹȥıˮ磬ôҪҪȥҽԺ𣿡
ȡû¡
㻹ءֻ㡣Ҫҽˣ˭չ㣿лѩ㿴㣬ְֳ̣ҹʱ䲻Ƶġ˵ģܸҸɩӣòŶÿչ㣬Ĺ㰮㣬Ǿ㹻ˡҲܷġ
лʱۣҡҡͷ
лѩҪĲԸңҾ߶겻𣿾ôŰҼ޳ȥ
˵ţӱסлʵļ磬СèƵĲ˲ֳ
磬żˡҴӦ㣬һչ˺Լģ𣿡
лѩȻô˵ˣлҲûٴ̾˿˰Լæȥ
лѩ˵ѧУﻹе㼱ҪϽˡ
ǺˣҲܲסˡ
лﷺȴҲ޼ƿʩƽУҪԼںˣվ޲ߵġ
ǣ˼绰Ǹ⣬һһذ֮ǰϵǼСˣȻԼҲ׼Уȥ
ɾʱȻлѩܵüȻѰˣǷɫСèİǽߡ
ôչ˺Լĳźһлʿлѩİժˣ˸̹ȥ
塪
һ룬лѩֻȻˡ
Դӵʦ֮󣬹ϵúѧϵĵط࣬Ϊ˰ѹֿһЩֻ̨ƽʱϵõֻŵǱû
лʰѱûóԭӷͨġ
һʾˣлסˡ

磺
лʺʹ󲿷Ůļҳһַǳɵĵ绰ǻġüƬ̣ջǵ̼ͨˡĵ绰
û
˵ˡ
ιлѩҴһֻôӣǲ־ˣ㲻ҪÿλؼҼ綼òãж಻Ƶġ
ֻﴫһʣ˵
Ǹ켱ӣһͨ߶߶߶˵ͣ
лʵɫŲõԤС
ֻŶȣڳ⳵ֻɵڻ벻شʴʡ
˵Ҳǵģ21ˣôˣϴ̽ڷ磬ô⡭˲˵ˣĶɣ
лɲǽʯɵƾǶN͡
㿴ôͱˣҹԢס£ˣҸ˵ǰȤƷˣһ¡

ѾǳˣɫѾ˼Ĵʻݵˡ
ʲô

ⶼʲôʲô
衪˭ļҵ˸ӣ
ʲôƷ
лĶڲˣǰ󷢺ڣֱָֻ߬ףǵĴ죬ھһ˺ӲԲ񣬻ڿϷðԼǩһͼɻصĵ޲ðлѩйһߵ˽޾ʹ
Ҳ̫ˣ
лʿںϣѹסԵĳ嶯ҧź侲˺һַ̧û
أֻͷɵҲòԾˡ

㿪ʼιлѩôһֱ˵ιǲǳʲôˣιлѩ㲻Ҫң˵
֮лڿˡ
ɤֱ϶ᣬܰβ
ļҵӡлɫÿֶǴӱݼҧģԻ
㻹ûӦף˭㣿лѩֲ㣡ѵ绰
лɭȻ裬磡
㣺
㣺
㣺
ཡ
绰Ѹٹˡ
лŭһֱӰֻˤˣ
̸лѩţлѩûӣлֵԼֻǸĺ˹ȥҲûӡ
ûͷĴɴದ֣ĵ绰
ȥ֤Ϣң
֣ǰǹЦлʣСлҪ˵㲻ˣ̸ⶼ㲻Ҫࡣ
ʲôлڳ⳵ϲ˵ֲҪ飡һС
ʲôҪ2022ˣʱΪлʣһ㣬˼ҲҪ㣬¶úúú˵ðȫʩҪġ֣ĳ
лöӳˣҿʲô鲻Ů
ѽҾǰСѩԼŮġ֣绹ֺǺǵģǺ°м飬Ǻá
лһľ͹˵绰
תͷ
֤ϢԵǿԣǲϹأ磬ʲô𣿡
л룬֣ϾǲһģԺ֣лѩ̸£ͳ˵Ͳˡ
Ҳ಻ʵǹ˵绰
ϵƵ˺ĺϡ
֪裬費κԭһܰҪ֪ĸ

лʷðֻԱһӡ
ˡ
˾ӺӾ￴һۣܴ˾䣺磬ýѣ㲻ϲǰɣ
л̧̺У̫񻰣
ҪҿҲ̫ˡ͵ʱŶˣҳԽԣԽ罺ᣬҳܣ鷴ʹˡ˵ˣҲһʱ˾ܻὫıģ˭ѪഺǶ£̸ģһЩ¡Ҳǲ⡣ؼǵŮѧұ
лʶ˵ˡ
ѪഺѪഺҲûɹô׵飡
̸ʱҲǣ֣ǶûģʵΪǵ»ҹŷ
ȻԾлѩܡ
뵽һ룬ǰȻ˺
ƺһڳЦǰûʲôǰΪǸô˵
ıҵ֤ûǴأͺ˼ѧ»Ĵϣ¶ͣ˼ҼѧУϴּ䣬ѧУ¼¡
Լ룬ʲôѵã
лʶپޱɥŶĽۣЩίˡʲôΪʲôлѩôҪ¶Ҫ
ۣŶ˾Ƕһ߿һ߸֪Ĵ硣
ʱֻˡ
һ
ǡǸġ
лֶ⡰еȻҴ
ι֮ǰɭ䣬Щơ
˵ˣлڡ
лֱ˵лÿֶ
ǧҪȥлѩҰ鶼˵˰ɡ
ʲô£λ
绰ͷĬһ
С̯ˣԿĲٵõԱŶ߳ܣڡáҡ㡣
лʲûֱȥ


163 ε
лʽĵ绰ҲĿĵˡȥлѩʸһҲûУֻľػصڣأ˺ܾá
лѩǲʡġ
𾪺ͷŭ֮ʣµֻġ
лѩڸʲô
Ķֻûˣԭʱ㹻лѩһõİţ˭֪ڸôԣ
˭
кҵıں
ԸӹŲ˵Ⱦʮѧʮ嶷Źٹź򣬻û˻ǲڻ˰»ƽ
ˣ
ҳˣ׬˴ǮһһȺڵ
磡۸ءۣ
лѩɳУЩĿڶߣлǵһлѩȺС൱壬ÿܻؼޣŪ겻ѹ˵͸ϵѧУ
Ҿšָ˭
ʱлѩԱ߿ţȺȫлÿ޵ѧҲöûˣǵɵذֲڿǿ״שɵǽɢһ˶׵°ͣôŰҳǽÿһۣѺЦҲҪͷϣ
е̲ζζأȴʾΥҼ͵о
㳶һЦлҽΪҺ˵ʲôʲôҿûôѵ
ͷʱлʿԿߴŵööڶϡ
ǸԼʹҲҪſƻɣ˹صꡣ
ôһ
лöͻͻֱַ̧ץһԼĺȻⲽ
̳꣬΢侲Щ
ֻͨлѩĺ롣
ؽͨˣι簡Ҹϴ裬ûŵ绰ô
лʱ۾Ǳֻˡ
ѽǰô졭
лʣҸˣڻҽơ
ԼȻѹѻȻش⣬ȻġáĻشУ˿
лѩмҪ㡣
ŶŶ˵ѽ
ʲôʱһġ
͡лѩ˵ԣ˵һ룬ʶԣµһֹͣԼĲУֻͷ˿նɱĻ̿֡
硭ǡôᡭô
ô֪ģлõĹǿϵģƢʱ򣬾Ӹ£÷νã㲻ùô֪ġϺ֡
Ҫ
лڵ̣ƴȼϨһ£ָˡ
΢΢۾ΪԼˡ
ҲûбǰԹЩлѩһٻиҺ˵ʱ򣬼˵ʯĵһ 
һʣ˵ʲô
ҡ˵ҪҲҪ֡ϲ
лʱ۾ɴѴӱȥˣָ仹δȼ̣ձʵʳָһָؽű룬Ǳֽ˿ȴԼѹŭٿһǳ⣬лѩӽˮ𣿣ϲô˵ԼҪͬˣϲ˭ϲһǻ㿴վûվûñŮ˻Ĺӣϲ񾭳ϲС˵˭ɣ½ͷ˻ôţۿרҪҽһʲôԵ㲻һδ˳Լȥô㵽ʱҪȥͷһȥŵһԴ˫ɷ˰㣡
лѩ缤֮·ĳƪʫ裬Ĥס
Ŷǿ߹Ƶѵ⣬ڸǰϰԸɵлѩԾعеԴʻ㡣
ȻӣССأǸ磬ҶʮüˣԼ뷨
лʼֱѪֿ̧̫ѨԼһûͱȥˡ
˵ô࣬һȭ޻ϡ
лѩ̫ˣʮദŭͷĸŸǾ̲ôģؾѡ
Ҹ磬ı˺ö࣬ûкӴ֪ʵֱڿ죬ܵеɵСʱ۸ңʵҵע⡭һֱҲû̸Ůѡ
лѩ鶵סˣֻúлʿ͡
ҺѶǶЦ˵ʱ򿴡ǻ԰ϲ£ӶɵˣϰѧF4ϲŮӵעҪȾͷ۸ҶǺ֪ġ
лȫѧF40УǷ־ͷ֣

лѩҸ㣬ѵ㣡㣬ҵģ˶ԣԲУ
ǰ磬ġĲҪƫлѩ켱ˣȻãҲһѾ˵ģԼ뷨ĶŮԣҿ׼ģҺѾܾˣ㲻ܡ
˵ЩеûģǶ㸺ΪáлСϷΪֹȥҷˣ
лѩĿˣҪϲô꣬ò׹ף֪ԭҲһֱϲңֻǲҺ˵ǡֻһ𡭡
лǰΣؿڶǶµģ縸лѩֶ磬ᵽԲŮʱܸܵ߿աѪѹ΢ĶУǿ׽ˡסؼ䣬лĶˡ
ڿƲסŭİףϸӷ㣿

⻰˵̫ˣлѩƢٺãҲһӾͲˡ
лɳȥఴԼͻͻֱĺ󾱾һٶֿɶֱаʶԼ̫ˣԥƬ̣ҧҧ촽ſڡ
㡭
ҡҲٺ˵ˡлѩᣬźŵЩġ
硭֪Һãҡġġ˵棬ˡ
лʵǸĻδ˵ڣѾߡ
ֻֻõæ
лɢæ˺һֻһӣ̧ڻƵصƹУܾöûٶ
ȥĺü죬лѩлʶûʲô˵
лѩһлʵᣬлдͳĹëЩΣ֮ҲСлѩĵؿۣлʾͱ۾ɳϲ˵
лѩֻ˱ֻȻ뿪ˡ
ҲΪ̫ζʵ̫ģ֮лʵ״һֲࡣ
̫ˣʱǳҩ
Ȼлѩ֮⣬ðעֵϣڿһºʾϣԼƼһֵÿοĶһƬΣյĳȹ⡣
֪ûǻʼտûʧسɺɫûĿǰѾͷöһѻ
ǷŲ
ǻлʵĿϣǻվл¥£ֻҪпվͻĬĬлʲҲܼôá
лﶼЩˣлѩҲãҲգΪʲôЩҪײǽͷأ
һǣȻ˳ҩ
ʹۻһ̶ȣܹġһ죬лϿνһ룬ȻǰΣԭһ¹ȥģû֧ס̧да飬ջعҰͱúܻһ
ڡ
лڣôˣ
лʣ
ģ䣬лʿһŲεĺ˹
Ȱеѧż˵˼᲻˷лʵĸ飬Ҳ˻᲻ʦԵǿҷӦ֡
лܿӡ󣬾Ǻ貦̨ΧҽƴѧڿһѱסļͷԼϡ
ѧУҽ
˵ģԼѧڵָ·
ʶѾȫģˡ
ֻǷ¸ɴֱӴᱧܡⷬٶһлʰŮԴﶣһ¾
֮ǰ˶Ϊ֮βѧУΣǿлʰϵĸƯŮôˣҲûκһŮӱףлһΣУͽŵɫˣǽھҽƻ
ϴȥѶûôżиŮСֹͬôолڲ̫԰
ͬҲ˼صͷ̫ˣҲе㡭
û˵ȥͬһۣ˶˵ص˵ͷ
ǾȻһͬһ¡
лǸٷȦˣʲôصĹҪתֻʲôҪһ´ҡ
֮ǰĳϣ½ѧǷлڷһȦ
лʣ챻ѣҲҪע⡣
ѧǱըˣͼ׷ڸȺ˭ҲҵޣѯʣҶлǷִˣ˽Ϣ˹б
ʵл״ֻ̬ջ˷ǳҵһ޺һۣѧǲһأлѩЩˣȻҲĻḻȦ̫ˣҲͬûҴ״̬Ψһ޵Ǻ裬Ψһ۵һ֮ǰڰлѩ򻤷ƷʱӵĹ硣
磺ÿϧΪ1
лʣ
ֱлַ˸ʪƷƼѧǲŻȻԭǼġɡ
Ǵҷ׷׵֮ǰ״̬ԡ
ǰڣе
Ҳÿء
豧лMaxҽܣŮѧֿʼˣǸѵĸɣĵһǡ
Уҽڡ
轹лιȥˣ
УҽҴҸ˳ˣ죬˱ȥҸһ¡
ӦˣСذлʱ˲䣬ŵؽڴϡ
Уҽһ׼⹤ߣһ߶Ժ֡
Ҫʲô
ȥˡ


164 
費ҵУҽ˵ģлʵ¿ۣҪ¡
Ȼɵһ룬лʻ֮䣬ʶصͺһüૣ𡭡Ҫ
ʹǱ۾ģܴϿΪܵɫ
ʱһʹû£磬ֻڸ㿴¡
лӢûаѪɫɽڵüָ΢ǱʶҪ߬סԼ䡣
ԽԽ絶޲óԼһӡ룬֮ǰл˵֮جαѣѵڶûиı䡭𡭡
鲻Խ̧֣лʱ
硭¡Ҳٶ㡭
УҽȻӸˡ
ͬѧҪѸ·ôڻûѣͷذѺӿɡ
Уҽֽź䣬һӾͰлʵɿˣ顣
ﵽһ룬УҽĿȻ䵽лʵϣţô£
̻عǰһ
лʵϵһĸӡӡ
֮⣬ûۼˡ
裺
Уҽ濴лƽʱôһϻͦɧİ
裺
æµһǹˮǿҩ
Сʱ
л˹
ǰһƬף˼ӣʶԼѾѧУҽҵĲϡ
Աߡ
ҽƵҽҺܴ󣬷ֳ˺ܶ䣬Ƿûбˣô֣Һֲֻô䡣
л硣
ˣæ
лգգۣһӦԼױˡ
ʱһ̿Լ󡪡
ã˿һʱͦˣѾûʲôպˡ
ⲡ½УҽҼ϶鲻ʲô
ȻУҽ˵ӦǵѪǡ磬⼸ûкúóԷ𣿡
лִӺг
ƺů
ں¶ȡ
û¡㡭һֱ𣿡
š
ȿȣ㻹ǸϽԼѧУȥɡлָһ£ҪסĳĶȻ˵ң˿ˣʡ
˵ǸÿĶˣҰ㱧ҽġ

ӽ̨ϵȥôܲܡҲ̫ģ˾Ϳˣûʲô˻뵽ط˵ͣһ£뵽ôҲ˵ʲô
ʵ赱ʱıѾͦˣôǻҽƵģĸкεôţ
Ȼˣͺͺ˵һ˻ɣû֤ݵ¶˭˵ʲôΪʦؽ̵Ľ״
л̾˿ǳƣؿڴϡ
ʱ̫ˣʵûʲô費ߣͺۣԼϢš
˵Ҹ˺춹ۣ࣬һЩ𣿡
лʰ΢΢ƫˣȡ
ǷһԲ룬ͷ
л龰ﲢζҲݵúϵļ⻷ǳɫûȥȴ֪ôúȻ
£лѩ£˵ѹء
ڵѹ˺ܾãҺ軹ôᣬôϲǰˣﻹȻ𣬻ԼһЩǹһӺ󣬺ǿһЩлӦûĵĻ⣬˵
Ǹ磬лѩڽ¡Ҳ֪ˡ
лʹȻ΢΢һ£Ŀ
ֹһ˿ڣô֪ģ
Ȧ˶˵ѾǼҵ̯ơлˣЩʡ
лʶʱˣ̯ƣȿȿȡ
ȥı
㲻Ҫô㼱Ҳûа취
лʿȺۣã㵱Ȼ
ôᣬ飬Ҳġ˵ţлʵ˱ˮȰͷ̸ɵģһҪһһ취ҲûУ˼һͷ֤ǺϷˣܷɱô죿
һлʵı˳һߺ
磬㻹ǰķſЩɣԼá
лԼеԣ˵лѩСʶӦ֪лѩϺ㣬һˣܸЩ޷ܣԵúƽлüͷô֪ӣ

лѩ˵
ûС̵ҷġ
лʻǽŽɡ
ܲܰԼǰлѩлʣǵʵԼģϲһ˵ʱ۾й⣬زס
лҧźϲʲôǸʲôã廨ͷõݡʲôȫôˣһ󣡡
ˣ㿴㣬˵˵ɣôˡź
ˣҲá˲ò࣬ҲһЩⲻŵ㣬磬ȥһлѩҸúһ¡ǧԷúչԼˣòã

лʳĬŰݸ
̫ˣȺһ㶫
лʣŰɡ
軹ٺ˵ЩлӲȥɡ
硭
ȻӦûпΣѧĩˣúĿȥ
һ˵䲻ԸҲˣԼȷʵпΣǺҪĲΡ˿ֻʱҲˡ
û취ֻõҡȹȥһٻ㡣𣿡
ˡл˵
̧ȥӡ
βһ̣ᾭӵȻٽת֪ҪԼľܾѣǺҪĽ׶Ρ
лĵԼлѩ£Ҫú¡
˵߰ɡԺҲҪҰϲˣ㲻ҽѧû塣
ʱֲˣһ˫ۿ΢΢غˡ
лҲ֪ԼǵڼΰŪˣĸе̾Ϣ˵ж᲻ᵯڱǰҲһֱܼǿȻ˵Ǹ߰ȴǻǰ̲סᡣ
Ŀתȥһ˵ȥɡ
硭
лʲҪϢˡ
ϵĹ̺ܽġ
ֻǺ費֪лǰᣬлʣȴǰ¶粻ᡣ
˱ĸͼͷչ¶ĵȨûˡ
лȥ˱ӣ۾
ڱԼҺһΡûú跢֡
.
ĳڡ
֥¶̨ϣǰӿĻֽžƵͲںá̸һ⣬ĵ˴ҹڵͿʵ˾ûлؼң˾̲ߵľƵס¡
Ÿԡۣ˯غųеĿ
ʱܺȻиϢûءӶ˽̽ġ
֥˵һʼ˸ٺ裬κʵѰǸ˾˭Ѱ˸̽顣ǧһҪ˽̽СģԶһ㣬ºʱûʲôջҲԲú졣
УҶǸڿͣν߿Ƽļ豸ͱˣ½Ϊϡ
˽̽Ӧˣ˻˱ƽʱõʱȥ¡
֥ӣͻȻ£̻زĵ绰
ιֻͷˣʲôϢ𣿡
ǵܡ֪ΪΣ˽̽ЩԥǸˡѾȫȷˡ
֥˭
˽̽ҡһЩϣҪһǷɡ
֥˵绰ͰѱʼǱó򿪣Ӻһĵʴˡ֥˶׳ָ꣬أѹ򿪣Ȼ󡭡
ž
֥ŵѹĲ豭ˤ䣬ڵϣ˸顣
ˣôҲԼЩ
˽̽һЩƬͺüƵĳƵappϣһھư¼ݣƵʲߣǱ̽˳Ƶһк§һˣ˰ڰ̨ϽǣΧȫкõ
кӵֿȥһ˵Ǹ˭֥鿴壬ǸкüƯǺλ
̽עƵʱ䣬ȥ죬С֮ǰ
·ǼƬ
ϳ̽ĵģдԺſڣлʶġĳſڣ§лġлٳϣлʲų緹ģлʵκһǶ顣лҽȣлʲ֪ô£岻ιȥˣ豧潹ҽܵƬ
ٷ
Ƶ
ѧУϴңյųߣŷ԰ԭʼģˣںġһ˵Ķ
·
֥˵һѪˡ
Ƶͷǳˡ
ĳ¶ͣͣţƺϤһǶȿȥܿϵĳûйʵڳһ˶ĥŷ꣬ûо쵽͵͵ǣȫڶСƵһԶһ˽ҳˣʶԼûйţѿϵĺŸعʵˡ
˵鵽Ҳ͸ýˡ
˽̽Ҫ㳵ݣܺĳ˷Ĥǵס̽õ⾵ͷװá
ֻǰЩȻܹ㵽
֥ɫɷ׵ؿ˺軻˸ƿϣǸ֮ǰϵͷŽޣȾ죬üȴư̧֣޳ָǣס˺
ǣ˾Ӹµؽ賶ˣ˵Щʲô˵ڶؿ˴϶¶ЩҶɫһ
ǸǣźٿһеˡȻǡ
ҽƵĽڣлѩĸ硭
ģǰ˽ҽ
лʣ
ôᡭôǡô
֥Ǳ׻Уţǰ֤̽װ׵ذǰ֮Ժģ֮ǰЩɵ㡪
鵽ڻףʾûмκŮԣֻлʵ档
оͻȻҪ䣬Ǹлʵķ䡣
򿪴ϵĳţһ˵durex
ԭ룬ΪʲôôѵͲлѩУȫˣõģΪڳĸͲһŮӣǡлʡǸˣ
֥ڷˣŻлʽüҧ̵ӣһһǵǸɵӶܿŨػлʵ֡
⡭ֱǡ
ˡǷˣ
֥ٸҵ飬ҳԼǫֻ̃ƵͨѶͨеһ롣
ֻͨˡ
ŵ洫ι
ιܡ֥ŵĭм£ҸողҪͨ


165 һҲ
ѾڻˣڰĴǵĳϣӵ֥ͨ绰
绰ͷŮ˼̻̣״εغͶŰľ˵ˣͬʱͨԽЩлĻƬƵϴ
ȴԴ˺⡣
Ȳ֥˳ס
Ҳںл֮䷢Ĺϵ
ôԼİ칫ϣźƤףųȣƽؽл涼ˡ
ܣڸô졭
˳𾫲ƵԵ绰ͷ֥ܵļ£Űͺá
֥ΪԼˣʲʲô
˵ܵļ¡΢ЦȻ֯ˣҲڲ鵽زɵĸΣʵڲ๡
֥ԶˣҲһˣôôоڳ²Ȼڲŷֺлʵ˽¡
æܣʵиоֻǡֻǲȷ´ŵͨóˡҪ⡭
Цܡ
ǣǣڡ
治شС֡Ѫƣȷʵѵá˵ףѪƵ޿ġóˮѪƵЧá
һ¡
ѪƵܲϵҶȷʵģͺ˵ˣȥͺãܹѪƵӵ£Ҳ١֮ǰúõضʩлߣ㡣
֥æȷʵһֱŬ
ֻ˵ŬԶԶɡŵǵû־֮Ҹͨ绰𣿡
ҵȻǵãΪǵãҲš
Ŵܣʱ͸߹㣬־λѾճˣúΪұۡǸѵõ˲ţѧٺһЩҲӲãֻ˳ķڷΪǵӪ
˵αһЦЦʲôðűֵΣգ˸Ϊ˵飿
֥ɫܣҾû֣Һ
ҵȻ֪û֡ȻΪһͨ绰𣿡
֥鵨
̾ܣ˵ֱЩɣã֯˽⵽Щ飬ǻ᲻֪飿
ΡܣѵѾ
֪֮ˣϲϲûͷûڲʲôЩҵ֪λҲͲˣλͱǡ
֥飺
ŵҷ㣬úöѪƣϣһ죬ܹΪѪǵĳ룬˼ɵصǱȥվлǱߡ
֥飺ȻȻΪʲôɴɱлʡ
һҪһշĶѪƣһʱʧرߵķӡ
ŵġ
ڶ
˵͸߹ˣʲô취лʶԣǣɱ
ѵʲôǡ
ⲻʵġҲûҪ͡˭ҪǸҶ
ŵ绰ɭȻôǾ͵Ÿȥɡ
֥֮ǰѱÿһжȲѣ˵лʡ
ڹըУ֪лҲ뵽ʱ˼취лʵǣȥǷʵûκηӣŷͷ
֯ϼ˶öŶлʵ̬Ⱥ΢ƽʱ̫лڸʲôȫˣֶлʵģȡ
֥֮ǰɹǲǺлʲô˽µĹϵ뷨Ҳվסš
Ųǳĳָɱ浽ûѡʱҲᶯ֣лʵ˸¶ҲԥƺֻҪлŪʲôȥܡ
֥鲻ҴۣƬ̣ŵܷģķԸһհ죬ǾԲġֻǡֻǡ
ֻҲ֪лڣĸôƫžֱѻ˵ˡ
֥ڨڨġ
Цһ취ȥˣ⼸Ҳû̫ΨһһҪģϣ㲻̫ʧ
֥飺
ܣúȥҲãҪǷҲգֻҪú㣬ôԡϵĵߣлɱˡ
ǣҪ˺
㣬ֻҪûҲƽϡ
ź֥˵˼䣬Ҷ˵绰
һֱվţȴһֱû˵ˣڴ˿̳ˡ
ܣ֪ˣΪϲлءڸ֣ͷ΢Ц
˺ȻǺ˽ҽᣡ
ĮȻ֪ҶȤ
а΢һۣЦ˵ҶܴЩݣ̫ˡ

벻лʺͺһʱǱ˯һ˼ǸƵٷһ𣿡
˵žȥŵıʼǱԡ
쵽һ룬ͱסˡ
ɫ΢
ΪҲ֪ʲô⡣ˮɱ˰Ҳڣ̫̫µ֣лʺͺ趼ˮ
᣺
ҶЩеûġ
˵ˣɿ˶ֻ֡
ȥɡҪʲô۶ȻҲһʰ
һߣ֥ߺһֱ̱¶̨ϣԺһƬ顪ŵ˼ںлʺͺʲôϵںֻ£һú跢ĵع˳֯ڶҪлʵ
úƫ
Ѿ̫ˣܺĹϵͣȴҲܲȥлʣնںĸ᲻
֥鿴¶̨沨ιĻֽô˿ԼķڵñȽˮ
˸룬϶һ¡
Ŀµ֮ҪúлϲֻǶϸףлһĶصԼߡ
˵ĺܶԣϣӲⷽ棬֥ʵлʴܶ࣬лΪҳ̱лѩ֣֥ȴԼȺ裬ֻ𵽷Чοú֪˵ˣֱŭİҳߡ
ҪﵽĿģǵϣлʷֿŷҶֿҲһ𣬰ԧģĿﲻƽСԹޣɵӲôɡ
һ˼֥ǳɴطЩ͵ĵĶ˽̽β˶ԷԲܾĸ߰꣬ȷ֦
һķǳ䣬Ϊ֪ԼܴݾߣúлᷢԼڰи롣Щпܱ¶Լڵ֤ݣȫôɾΪڿ͵ĺ迴
Լͺá
ԣأȥ˼һķӣ໨ЩҪֻڰȴúȻȻлʣǲʤлɳˡ
.
֥Ƕл˽ҽòҪĹϴء
ʵȴлԵϣ費Ҫ
ϧԸΥ
ϣˡлߵ鷿ǰ¥ǸִŵֻΪһϢӰ̾Ϣű۾
СûɡٲߣǾ͸ʪˡ
лع˵Ъȥ
˯ǰյ˺ϢлʣҪúó緹ҪٵѪˡ

ܴôлʵġ
лԽԽûֻϵ֣̲סδƵҹɫ￴վŵλá
׼ˡ
лʿððʧʧؾҪܣķҵֻϢɡ

ͣڷͼϣסˡ

лջǺİѴǱߵɾˡ̧ͷʱڵͷֻһꡣ
Ϊ迴ˡԷС
ôɵվסˡ
ɵվŵ˺ܾá
лڰʶлʲκϢˣ̧ĨĨҲ֪Ĩ껹ǱʲôȻŵͷԶˡ
лһҹߡ
ڶϵʱʵ˯һֻˡ
лģùֻʶ©֣ǱʶԼ˲ˡһʾˣ˶

ԼڻֽһҲ档
һʱûˣȻлʣлʵķңֲû±úøԼĹ
ֻлƴӵԸҲһֱûмһǳ˵л̸һ̸£лʲŴӦϵ
лʵʱһ磬ôôࣿǡΪлѩ𣿡
лѩ£Ҳ֪ˣ绰Ȱлʡ
лҡҡͷ򵥵˵ù¶ࡣ
ǡҲҪúõسԷһӼˣлʲͣؿôҲû뵽ô̶һӣлʾͻӣȥ𣿡
û¡лһײ裬̧۴ų
ȬˣɫҲ
л̾ϢлѩСһٻһʡĵġ
Ⱥ˵˵°ɡлʵʲô
ֻ˳лʣл磬㻹ǵ֮ǰյһ¼𣿾ѩǾ¼Ҹּһ
ǵáл˵־Ұ¸ί±ϾϵпܳΪ׷Ҹĸԭϣܹͨ¼ҵһЩͻƿڡôˣн𣿡
šǾ¼ϵּˡЩʧ䣬ȷʵʮǰˣıʼ

˵Ҵ統ӦǸõǾ¼񣬻ûüͳ£֤Ҳ֮˶ԷСΪ¼ӦǽƼϾ¼ȷ־¡ֵҴ⡣Ҿò
л֪֮⣬ǻû
˱裬˵ҲΪǽƼ
۾ˣ㡢ҲôΪ𣿡
ǡлʵȻǺͽƼӴʱ̣ܶȷϸ飬Ҿĳ¼ڼ֮һһ䣬ǵʱַӦ⡪
ųҲΪ¼ġˡ
һ
⺢˵ѾˣԼˣһֱš˼衱͡Ե׼衱˽Ƽ֮͸ԸԼҲһˣñȽƼ
лһȴûͬ
úһ£յ¼֮ĺԣȷʵ˵ķ򣬰Ŀֱ־¡ֵĵңأл˵Ϊ̫֪ˣ־Ĺ˾ץעҩһͻΪ־Ǳӵʡ
лͣһ£
Ǹ¼ˣȫûаΪΣԷϡǻ𣿡
˲Ĭˣе򻺻Ϩ
૵ġ
Ȼһĸ貢С׵ңֵܶ˸Ҳܺг
СʱǸСǱ۸ÿζᱣͷ
һس˴ˣһȺСĸλúЩ˴һܣԼһҲˣޡ
ǳҵѲ޶ĵܵܲڱϣɡ͵ҽԺһ·ϳں費ӣ費ӣ
ͱҪǺ˵ǵġ
ô꣬ͳκһֵܶҪ޼䡣
ڳȹ۵ʱÿ춼ŵܵѧѧˣҲĵܻܵ۸һҪÿѵܵ͵༶ſڲŷģѧҲǵһʱŵֻܵܵؼҡ
һؼҵ·ֱȥߣȻܿӰ
뵽ǰЩᣬѸٵͷһµᡣ
ҡֻ롭Ǹ¼ϻԣüʽӻţһǡ
л΢΢üѾԹһοˣûзֵ㿪ʼ¼ĵ֮һֱ˷ǳΣյ飬ҲΪǸ¼жΣֻҪôǸˣһ

ˡл΢΢ţþȥɣҪȴز˵
ˡ
һӣҲȰġ
ǵȰܹûл˵õġ
ϣֻлʣΪл׷ĸֲ࣬òΪ˼ͥΪֹͣ顣
лʼƽͺڲһСʱοǸʧȥֳĺһοų˿ġ
󣬳ݲڳ¼ˡ
Щ˵磬лл㡭ںö࡭
ˡֻδ˵ڣֻȻˡ
ġ
СܰĶأ
ҺлԷţ˵
ĸ׾ͺͳ˼仰ӦӦţ̧лۣɫͻȻЩΣ裬Ժٽһȥٽɡ
˵绰лʼЩ죬˾䣺ôˣ
ԭ˵ģ˼лʣʶʵԼҲԸۿлʵķӦ
Ƭ̣ʵ˵ˣ衭̫ãֵҸϳҰѾתĵطȥ
˶٣лʵ
Ȼл磬ҽһ󡣡
һ˵ţһŵع۲лʵ顣
㡢ô룿
Ŷлһ£ȻЩ⣬ǵ˵ͷͦõģôһ

֪лֱУֱ֪жãȴǿƲסϲлʶҪ׵̬ƽͣ³һˣҲЩܲסˡлʣۿЩ졣
л磬㡭ûб˵𣿡
лʲԣûСҪѰѹ𣿡
֪˶ĿŰԼĵĺͳ嶯ѹȥ
һذĿתˡ
õûûʲôȥɡ
ǿģ˳Դлʻػҽᡣ¥ͣˣһͬ˳
лЩ⣬Ϊֱӻȥġʣôˣ£

һ·ϳûôСԽԽѹʵԵҺһֱҸлʺú̸һ̸
һֱôȥˣЩ˵ƣԷԶҲ֪һộΪʲôûһأ
뷨Խң׵绰Ĵ߻һ̾Ȼһ嶯ĸ߳
֣ضǺ˵л硭
ǲ鲻áлֱ˵ΪΪ˸У룬ԣȥٳ߰ɡ
˵žҪһɢ̡
Ҳ֪ĶȻͰл̵סˣлʵϡ
ǵġл硣
лһȿ˿ŵԼְ֣ĿƵӣһͷˮأôˣ

ֻ߬ûж
лʣûſеͳ嶯һһػ̧ۣͷлʵ۾סյôԼĻһ˵ڣ˾ͻᶪƵġ
ҡһл磬ʵҡ
лڡڳĵڣȻи¥Ѳߵı߹ͦأǸضͣҪˢأ鷳ͣͣȥɣлл
Ķ·ɱĳҧ
л̻ͷӦˣԳȥͣʶ·𡣡
һɢЩࣺʶ
ȥɣȥ¥ȸݱ裬ҪͱȥٳˣҪʲôһȥ¥˵ɡ
ͷ˼룬һϳˡ
лʺͱͷ𣬾¥ȥ
ߵ¥ڣӦˡ
ȻлôҲû뵽ǣǶȻһϤӰţԼſڡ
лʣ裿
عͷѪ˿ɢɢһŨصľζϵļ⻷һһš
ΣհУл̷Ӧ
ǣǺˣ


166 ̯
Ѿܾûö֮лʼſڴˣԴӱлȷܾ󣬾һֱ̫ҰлʱƵ̫
ںȸˣﻹ˵ôࣿ
лʵӰҡҡλεǷ·ίСһ䣺л硭лȥ
ˡ
裬㡪
ûелʰѻ˵꣬лǰĻˣѹ̫ãԼ֮Щʯ汼ӿ
ôճյлʵȻһѰסлʵ󣬽ǽϣͷȻֱлʵĲྱȥ
лû뵽ᷢ£ɫ䣬ƺһӲȻǽıֱˣȴѲã类Ѫһ㣺裬ˡѵ㣡ſңš
ȴסĿڣԵñǼĥлʵգѣôôϡ
ܣ磬Ҳ֪Ҳ֪ĲãΪʲôҴôãȴǲϽҡ
ۣʣͷлʵļ
лʡΪʲôΪϲģΪҲһϲңұ㣬㣬ҺʱҲʼлӦˡΪؽҡΪʲô鶼֧ˣΪʲôȻ˵ˣΪʲôҪ
ܣлʡҺܡۡ
̫ˡһ֪Ŀˡ㡭ɡ
㡭㡭һҡ㱧һң𣿡
лʱ죬÷ܵĳȻ
ȥ˺֣ʲôơǺͿ㣡οôԼ
ķӦúˡ
˵˵㲻ҪԼ㿴һ۰лʡΪʲôҪңжܣԸٿ𣡡
лʣǣҲҪӣ
ܲסˣȻһӻȥķ辢лڻ谵¥ǽϣȻ·Ƶ
лһֽлʵһֻ߬סлʵͷҪЩѹŵʹ˼õı˶
㡭ÿˡлʡǵ㡭Һô࣬ȴԽԽ㡭㡭Ǳʯͷɵ𡭡
һ߳ȵأҵһڽǵļ϶˵
Ļͷˣô⼡ȵģ˼֮ˣлʶʹˡ
Ϊʲôô㶼ܲҡҵԱҵԭˣ۶మ㶼ûá𡭡
лʸشĻƴţ˺衭֪֪ʲô𡭡
֮䣬Ȼһŭ𣬽ž͸е豻һ͵ƿˡ

лڿ˵ʱ˵һ
ǳ
ˡˡ
ȷʵʲôƼˡһ¥ִһƼлʱһ߸§¥ǿǣлʵĳˣǸղ
ǸлʵȻ֮ǰȰҪ׷лʵĺ裡
ļ֮عеԼŭڷȼըһӾͷˣ͵س˺裬ǰжģֻصŸղЩ
ʲôſС󼸺δ໰ĳһǺŲһȻģȣȫԼˣŭ㡭ҡ㾹Ȼң
ţÿѪÿͷڲˣ㵺ͷŭʺͲ弸ΪУΪĹؾնΪ촷ۣҪ˺ѵľŭл񣬺ݺײǸӵлʲϷֵ꣬ͬǶײһߵǽϡ
ڿ˳ŭŤʱһ¡
ת飬ֿлʡ
ԭ
ԭһ
ԼҪлʼң𡭡
ҧһ´Ѫɫ촽ȻԳԵЦˣЦִЩڲεˬ
ǣ
Ҳ֪Լڱ˭лʣԼ
˻ԡҸҰʲôҵģҽ첻㣬ܡү¾٣ˣ
ҺҺ߲ʵл磡ʲôˣĵһҡֻңҪұл硭ڴҰ۵ᣬܲסʱеҵ֣ҵģֵõֹʲôҹ
ڷ
边Ȼ˵Ȼ˵лʣ׹лʣ˵˵л󡭡
ˡķˡ
֮ǰеɵ㣬һˮʯˡ
ȷڣƤӰϷһ߹ǰһĻĻ龰

ȼʱ򣬺лֵ֮ա
ƬԼѯлȥʱ̵Ļش
زſڣŵ·̣˵ǷζĻ
С
־¡ֵͳ⣬Լҧ˵лʲϲ֮ת˻𺣣лߡ
ȫˡ
ȫˣ
ȫƣʮٻΣһٴηһͺŤһһȭһȭţǰǸղźлʣһлʵ죬һл󣬰˵ǽ˾ģ
˵лʷϵ
Ṇ̀üưװǸ߸ϣԼֶҴˡԼСкӣۡ
˫ģϸ֣ǲĸݵϱ߬סǲΪָսʮָ
лǵ촽ٴڳپʱ߹򶨵ľӣηҶ࿴ǺȴѼҵǹ˱ҧǸԼǰֻ侲ؽĴɤȴںĶޱ߷ɳƴġ
ɼĳֳ磬ȴһкӴϵ
˻ߵسȵ裬޲磬ôô
͵ؽɭȻʲôʸ˵ңѵжɾԼж಻ò㣡
˵ִʵ̫ˣȥԱסŵһᱻֳ
лԱֱӣع̫ѿˣԴһһΣ˵Ļûôȥû⵽󼸾˵Ļж಻Ծ
ǿԼʶòʰԼҵ·ҲʰԼ侲
ġʿɶֹ

ûᡣ
Ķͣ£
ɲϰݣҧɴǰ˴һ͵سŷֿ
ڼһĳУԳ
Ϊ˵̫ˣлʻͷųʱ̹ȻԶԷһ۵ѾЩ졣ԳȻȥ
硭촽ڲˣлʣ˵ġ˵Ķ𣿡

ݺݲȥԼϵѪĿѪлǰ棬ɭȻȻģҪǲţҡ
ž
лʻͷһӺݺݵس˺ϣ㣡ұ죡

һƣ΢Ҳɢˣīڵǰ
üž
лʻźһζԳȥ
ǡ
һߣǳעԼǰƺҲС˵ˣһǿԼϡ
ĹӰѾ߲ܰˡ
лʺص˵ȥ

ҲôǱֵ¥֡

㡣
ıˣ͡
лû˵һ֣ܵһеľ
˶촽˵ʲôȴʲôҲ˵ڣ¥ѾЩǱʦ쵽ԾҪˡ
΢΢ط
֪ԼӦ뿪һֱǺģͲΪлʡǲ֪Ϊʲôһ̡һѡǸôʹ࣬ôʣҪ޷ǰôлʵìܸڽ棬ԽԽ
лʣأָǺ衣

л硣ʺԥأ
л˵¡

лҪ˵лڳ֮ǰֹڵʲôµģ¥¥¶ˡ
۾ȫˣָעˣ
лѡúƺ΢˺һǡ
ȻǳǳΣա
ĺ費ʺκദл֪뾡֮Ľ״̬
ûٽණοлʾѾǧٿףһûʲôٺͳ˵ࡣ
ߵǰóԿ״š
ûлͷҲûκα˵衣
ϻźͳʱѪۣһŵ˹ĵ˺һѿڣµѪȺ׺ݶ¶ɡ
֣سл߹ȥϵļ⻷һһȵسвš
ǰл硭
лʵļ΢΢һ£أ߽ȥŲһ̣Բ˳һۡ
ֱڣлʻ֪ϲġķŭһܲ˳ĺӦӦ
лС
СǰˣѾǽˡ
ѳٸǣĵ
޹ģܵ
лʣȥɡ
Ҳл̫ˣֹס˳ĽŲ˳ʶǸлʣлʻ꣬һԵ걻ѹסˡ

л硭
лʣҲӦ㿴ĵ顣Բ𣬳
˵ʲôлѾšǺǰˡ
ڡ
л߽衣һֽ֮ɫĬ
лʲôҲû˵ǰץס˺
һ£̧
лȴֻǽļֻݣ⻷İǱֵܵһ˳ӣȫ
ֵ߰Ҫ˹ڵġлɤҵͻ²ῪΪö˲áҪ
ԭΪлʹ֮󣬻
ȴû뵽л֮Եôƣǡ
ϵشԼȥͳһЩʲôȥһЩ飬ȥŵ󱲵ԭͲʣ̫ľĥȴֲò͸֧;ȥӦЩͻ⡣лѩ衭ֲһһ˶Ҫˡ
лʿźϵһʱؼ˺ڷ˺֣Ҫߡ
ȴžذ߬סˡ
лʡ
ľȻʹ˺裬ƺһЩǡ
˵ԲΪʲôı̵ðٿǧЩŵǻɢˡ
죬ΣȴֻɳƵص˵֡
֮⣬ƴղһľӡ
ȶ˵˵ȴ˳ŵʹĽлʵֱϡ
׵һ죬лʵ֣뿪ȻᣬڷεأԼһ͵ǰһۡ
лʲҪˡ
ЩһֱھصԼΪԼǿţԭͽ͡ÿˡ
лʸȥ
費֪˵ʲô㲡̬أִرסĻµᣬһһεлʼͷȷֱ
лûٷѾƣ
ɳƵ裬֪ղŶЩʲô𣿡

ҲٷʲôɿҰɣȥ㵹һƵĲ裬Ȼ£úõ̸һ̸лûж˵ʧÿһ֣Ǳʧݹġ
ݺˣڵĽ衣
˸һŲ輸Եضš
迴ݲıֻһֽ˺һһ
ʣأ
лʣʲô
ҵıأëϹᣬСʣҵ˱أǸ˺ӵĿͨǸӺ𣿡
лʾ˼룺䡣

ױӣѾˡ
һ¶˼ʹɫʹͷ辢вϾɢð
лʰȽƸȰɡ
ֽȴôҲȲ¿ڡ
ð
֪ȥԼЩԼЩ
еʱǲҪѵģѻʹбøǿҡ
Ѿ̫ʹˣǷֿ֮ÿһ춼ôʹôʹ
ʲôֹʹ޼°ð
裬֪ϲңҲ˺㡣ڣлʿˡ
ԵҺ˵һ֮һߣûҪҲ֡
΢΢ţԼ󾱴һѪͻͻֱԼҪлʱƵȥˡ
ʣأ

Ҫҳ뿪𣿡
лʾĬؿúʣ㻹ǵãҸ׵ʱ˵ʲô𣿡

˵һ죬׷ҾޱţҿԺͣ

裬һΣ˵㻰𣿡


167 㲻Ҫ
һΣ˵㻰
ǰҲһһطΡ
ȻͿлʵˣǰǸʮлҽ˵Ҫ뿪ˡ
һݻ˵ĽˣָԼǰͬߵӣͣ׹䡣
ûлشлʵĻֻǱţ
ΪʲôһҪ
лʣΪʲôҪһδεߣһδεزҪҡ
ÿֶƴӺʳģմŹ̵ѪŲ
ΪʲôΪʲôҪҡ
лóһ̣Ҫ㣬ȴվֻǰ̺зŵһߡ
˵û붪㡣ܹҵĲˣҵҵѣҶԸߡ
ĸ̫ǿˡ
лԭϣԼܹú룬ȴİ丸գɶ굸ҵҪ꣬ŻͣЪ
޷źȥһԼˣô
лʱ˱ۣ˵ҪģҸ㡣
裬Ҳ֪ǰ·Ҫײǽͷظ˵߰ɣͷȻֱ֪֪Ŷʮꣿʮ꿪ʼõһ͡кܶ룬ֿܣָˣԸı֮һ
л˵
ҶʮʱûѡһαɵӣȴóصþʮʮꡣҲϣ㵽ͣͷȥÿһ춼ÿһһ붼˶ͷ·ϡ

ҪҾʲôʱأ֪ܣȴôҲԸ֡
Ƶ૵ΪʲôͲأ
лѩ㶼пܣΪʲôǾûпܣ
Ǹһ¡
ΪʲôһˣϲһˣһһӣһǺǣǺϵκһˣʲô𣿣
Ҳϲ㡣лͷһһٵ˵Ҳϲ㣬𣿡
Ȼˡ
ҾǸͷβԶҲϲ㣬𣬺裬𣿡
跴ſڣ˵ˮ㣬Ǳ쳣ѣлʡ˵Ǹͷβ㡭һʱûһ˲ԸͶҡ
лʳĬؿմ˽ޣ紹УûСҴδйҡ
վۿˣԽ輸ǰͷ𽥵Щңֻ򶨣һȻʼʧˡ
һѽлʰɳϣִֹ־δҡ𣿡
㣬һڵңͷǰҵ˭
һҹգһһҹ˵տֵ˭
ǸչңȥԻһ˭лʣ㣬˭㲻ϲңû˿ĶΪʲôҪң˵
˵
лʿǰ꣬Լķ
ԼѾս˥΢
촽һһϣ˵ǲΪϲ

㣬Ϊϲ㡣
ΪʲôңǹңңںҵĸܣΪʲô
лʱ۾ú˵ֻͬѡ
Ĺⶼڲˣ齥Ťϵ˵ǼȵĻǾüȵĻƿЦЩӵĸı
ͬ顣ظţԼݼ䷴׽ͬ顣һͬ鰡лʡһͬ飡
ϵļ⻷Ȼ쭺죬˿̵
δлʷӦ͵ذлʴɳϣƵɳϣѹȥ߬סлʵ̴ᣬȴѵЩҲͬ飿
˵ǾҲлʵ¿۳£лɫ䣬ԼϻмǰʱµĺۼͿʼ
֡裬ңſ
ѪǼҵؼţһѲΪˡϵļѸٵ쭺졣
лʵĻòƽһЩǼ˸츲ء
һǿԼǣһֱִֻѩ׵ĳ˺ҪЩϾ͵Ϊ̼øҲȸղ¥ᡣ˾̣֮ǿʱȺȶȶߵþˡ
һһߴҰ˻ƵЩǰǸӣҲΪͬôһ㣬㻷§ҲͣطһһΡһֱͣЩѵΪͬлʣ
лʵѾˣҲ˺üţĲú迴Լϵ˺ۡ
ЩʱΪ˿סʧصԼòþסȫĺۼ
Ҫſ衭ſң
߬סѾɿ½ǿպ۱鲼塣
ǰôôǿһϸߵ͵ģԽԽˣһ˥ߵһֻҲʹĲбۡ׾ٿСʱĺ裬Ȼ·ϵлʣųչľҲû˻֮
Ψ˫۾
˫һۣʲôҲû䣬ϷҪ
ס򢣬ҪһлѾҧƵ촽ȴڶлʵʱضסˡ
л˫һ⡣

ڵʱпѱ硣
ͺ飬澡ʧ
ϵʹࡣ
պ۱迴Ŀ־塣
лվѪ֮ĸ֮ѹǿ󣬵Ҫ˵޶ݣôܣ
лԼûзԼѾʪˣ屻Ƶ˾ʱķӦѾľˣ۾ֻԼʲôȵĶ˳βȻȥ
лʵǵ£͵һ
ϵĺϨȥֱȻʶԼʲô̰лɿˣҵؿµǸˡ
лʳ̫ΪԸԭұƺͺ費һʶطйлֻ̡
̵Ҳ¸Ķʹڴ۾Եú飬ôҵɳϣ԰׵ָ߬Լ½ڷʪңڶǰ˳Ľë£˫Ƶ۾ôš
ǵֱޱߣϢ
л̫ǿӲ̫үˣܾԼܳţ˾˿ܲԼᣬ۾޼䡣
賹׵ˡ
л硭ҡ
лر۾
ٲǿˣ֣£лʵָһֱɿ΢΢ŶƺѾκˡ
¿ۿϡ
лʳǰĿѾԼ䣬Ҳ۲ϡ
ͷţлʽӵ£лʣ㲻Ҫ£ҡҲ˺ˡҲˡ
㲻ҪޡԼѾˣȴ̧֣лޱߵʪԼ䰮ģȴ֧䱦ʵл磬Բ㡭Ҳá㲻Ҫޡ


168 Ҫ
лľ˺ܾãʶԼԭˡ
ָоİ
ٻ룬ԭᣬ
ڱˣװ˵ӿԸµΡ
̫ųˡ
롣
̫ɱˡ
ʮˣˣΪʲôŻᱻƵزϲԼκıǩԶҪһǿģԸθеĳһϣһϡ
Ͷˡ
һ̣Ȼƣһκܳܳ·Լ˺ܾúܾãҪ޵ʱڣ·ϵľˣŵǣܹ뿪̤һ̹;
Ӧμǰȥ
һɿֳ̬
ȴ˺Уɫˣк޳ܾͬ
˺УŪαӡ
лʱ豧ţû̧ƽؿ£ƽúٲҷδɵأľ˵ְɣ衣
֪ϲңΪܿƵĸ顣̫߹Լûȴһͬ׹Ӧ֪ϲҵһ죬ԶߡԭΪط£ʵֻԽԽνϣ
ԼҲ˽ȥ
̫Ըˡ
һһεжϴһһε˺㡣䵽زҲԼá
ҡͷ
лʻȻת飬ĿϣֻȻûʲô㡣
һ֮Ĵˣǰ㼸ޣȴǰᡣ
ˣƵǵģл硣ҡҺһÿһ죬Ҷܸˣҡ
𣿡

Ҫһģ衣лʵһ̶ˮûκβúһɣǸ˻ģʮˣҴǸͬǡ
һ£ȻҧźżѵذǰԼϵĻ˵ڡ
Ϊҩƣͷź㷢ǴιϵȻر˽㻹ǵ𣿡
类ݺһƣʱʲôҲӲȥ
һ𣿡
л˵ţôľȻô䣬ôأԼƬһһأѪأڳһƬһƬس˺ǰ
Ҳ֪ģҺڻһ֮ҲͣجΣÿһҶޱȵضģǸˡ裬ǸˣҵʱûͽȥҲͬ
ɺۿȴʪģΪ𣿡

Ϊл磿
ס
Ϊ𡭡
ôôı
лʲȥˡ
֮ǰδҪٷҹľˣЩܹˣţú迴İ̺Ѫ
øˡ
ܾô֮ѲȥǺ޺赱һƵµĹҲòЩ˿ڶ¶뿪
𣿡ǡգлسӣѺƿˣֻʹʲô֡
Լã·Ҳͬʱ˽ҹԼǱҡ
һΣ侲Ҳ˵ǰǲҲ֪ͬȻǡ
ŵģǶеġ֮˯ˣҲûиϵҪΪʲôϴôһش㡪ҺǱԱԼһٴĻͷϲ㡣𣿡
Щ֮ǰû˵ĻЩҲû˵Ļ˿ȫ˵ˣ統һźĿڡ
л˵ˣԼ۾ҲΪЩ죬ţĿǸŵ
ʶˣΪº跢һζ˵Щ˵ĻԼôԶݵġ
ɳƵ˵Ҿˡƪɡƪ᲻᣿Ҫְֽ𣿡
硭

ҷҳˡϲ㡭֪Ǵǰкܶ಻õĻ䡭ܸܲҡʲô취ǻʲô취
лʵôݣβȴδɵʪؿ˺һ˵ûС
ûˣ衣ҲҪĲҲҪٵǸҺ˵Ǽ£ΪκζֻΪҸܰһˡҪĶǶιеΣֻһ¡

ӽܺԼҪˣҪˣأúõأȥˡȻ㡪ԽԶԽá
ͣһ¡
ܸҵģƴ

Լһɡ
硭
ˡ
ᣬһҲˣ̫ˣҪصһԱΪҡĵطˡ
ûиĸˣҲҶȥ
İһССķӣ԰ԶοԼĵط
˵꣬˳ȥ
л硭л磡
γѣĵ׷Ҫץס֡
лߵͷ˵ҪңҲԼ𣿡

˵һģ衣
Ӧ÷ˡ
¹бգߵһߣһߣһɫӲ࿪Ĵդ
л˺һսģ¹Ҳ޷˿̵ı鿴塣ת뿪ˡ
뿪ʱĿ룬ƣڳ˳Ѫ⣬ȫ
һκ裬û׷
ֻߵ¥ݿʱ躰һ䣺лʡ
ƴѪٶʣǷ˷֮ԼҲãȻ֪Ȯİơ
лʱ˱۾ûлͷ̨ʱֺһлʣ
֮ǰһЩ˵㣬Ҫͷֻͣһ½ŲҲá
лƺ˱ȱ䣬ıӲͣҲûи֡
лʧתǣռŵߵԼԼģһлʡ
ǾԶˣȥһÿɲǼ󻹱ɱ¾ˣѪֳ˹źޣˣĵشʬϸ
лʷֹסԼģһ޻żͷҲصأ뿪һյ¥ȡ
Զȥˡ
ͷǱʲôˣѹʣԼŽϡ
ؿһ۵
ۣûоۡ
̧ۣлȥķ򣬷·ͫʶǺġ
лʡ
Ŷӵţʧૡ
̫ˣȫ쭺죬ҩҪҩ𡭡ҩءҩء
лʵڣ˺ѷεذţһҪԼһֿҪǿҵƷ衣ȥˮЩһֱЯҩ
̫ˣûע⵽棬һһֱվţƺľʹࡪ
ǳ
ûߡ
лʣʵһֱû뿪ǶӺ档֮ǿҵľлʺͺ֮ȫԻ
ֽűվ·궼ﱻ߳ˡ
ͷԼ֡
ġ
ȴΪĴƣº̡ͣˡˣ
ͷʺʹģСѪһƬ


169 𲻼
лʻصİʱôöԺɹһƤÿ˯ǰݵˮȡ
лôʧǵسǰһæСлôˣ
л־磬ȴܵزƼԼ˿Ǳӡ
Ѿǰȥֹֽеش
ľˡ
Сл·ȫˣڵĿӳĿţ۲ȥǴĿǺۣ촽ҲҧˣմѪ
лʵ۾
лʵ۾ǳ䣬ģ˿ȴ·˵þöԲ׼࣬һ˫һ۵ۿ΢΢ʪ죬ƺǿ޹ˡ
ľʱǷ³ˣ龰ܲǷʲô
Сл㡭㡭
лʵ̣û£Ҿ·ϲСˤһӡЩϢɣؼҡ
ƵĵطΪùٵĳǡ
̵ɴĿɫǡ
׷ʣЩƵĻδߣֹסˡ
֪лжҪǿжԼүǵӵ¡
ȴҲɿ˾СԺվƬ̣Ҳ಻סͻȻֱס
ܶܶǰһѣ֪Ǹ˺󣬲ٲԸʱѾֱǿ¶Ǹӡʱ˻ƵſڣľӢ
ʱľӢؿü飬ʲôҲû˵ֱֻס
лʣ֪Ϸʲôǵӵܹ˵İο
ͣıſǻԣСлûˣûˡ
лɳ˵ؼҡ

̣ؼҡ
ֱĨᣬ֪ôοվǷſƣؽ˼š
.
һҹԼڣŸڵĶϸ֮ǰ顪ʲôɵлʵ¿ۣǺۣϵѪһŮµġ
˼˺ð죬Դ･ظһ˵Ӱ
Ǹ꣬ϦҹмҲأһҪлߣ굱ʱڳԵúܹɣھӶĵҪܶЦһһˣȴ޵Ƴлһۡ
ٺˣҲٳԷлʼſڣ淢ʲôƵĵš
һ˯лʼҵġ
ʱʶϦҹԼҶʲôǺʲôӰ
ҹģ˴֨ѽǽڱײʱû룬ΪԼΣڿǸĻþ
еڶϣлʺǸڼſһˣǸʲôƵģȻΧסлʵĲ
ඥŵĲ豭ʧ䣬ڵ˸顣
ѹֺҪٸлףлȥȥˣһֱѣԭǸӡ
ơ̫ˡ
ʼûдκοлǸܼǿӺײġʱ̲סˣ̧֣סԼ죬һ಻סĳ
Слôô¡ǿǸʮ궼ĸһǸӣӵкôܶʲôģôչˣǡǻʲôͷҪһк壡
۾᲻ͣ䡣
һǽ֮ĵطлʺڴϣδͺ迪ʼҲ̸ʲô֡˭ֲ֪Ƿֵķֱ𣬻ֵñ·޼ɢˡ
ľȻѹԼִ̧˴ͷĵơ
һյº׹ӰĵƣƹﻹʵˮĸͶ䡣
лʾƹУһҹߵֻһֱţǺֻļݡ
ԼѾܱˣȴǼǵҪúݣľ֧Ųסʧأߡ
ҺòûС
ֻʾ쭺һӣǽˡл֪ܿǳҩβȥǺ뿿ԼĿֻ˴ȥ
һĺ׹¼ţһҹĳȺ
лʾڴϣ·˺ַܶ࣬·ʲôҲû롣
ֱ
һˣñ˷Լ׵۾
ˣȥлκζ˿ҪõġڸǺúչ
лʴСͲ˵Լ£ÿ飬ǹԼǿɬˣθڱͲ̫á
ʳʱֻļС⽣Ǽ򵥼ҳϺݷǿȥһЩ
ͿŲӣ׼һȥ˳ƤڣʵϺࡣ
ƹүǰĭС԰ߵӿأͿǸǸ޳ܵģ֪лô˵ĻӸҪСӣô·ӱߣϥǣ۾ͨ졣
߳ǰ㣬΢ҡΣ˲лʣѸٵίȥ˪Ӱˡ
¸ʵĲ롣
һһǰӾͷң賿Ľͷ˯µĸŮ޹˼ɵŹѵꡣߴ򻹱㻹㻹
Ȼ˳ԼıǼ⣬ŴԼֻʵ̣ô֪ѵ˵ˣ
öѪѹˡ
˵ʲô
ǲУµȫǶԵģͬڣ
ѲһӣָźıӾƿڴһõ˵ʲôȫˣΪҲ²ӻûʱ߰ˣʲô²Լ˵˵ʲô㻹
˺һ£ʲôĶô㻹ҪȻǿҪ˦ԵԼͣóȥǰѴǰɣ
ϾǸ˳ԲȫһϷ롣
ԽԽģ̧ЬĽţߣʲô氡ҪʲôûУҪڻô
Ҳ֪ܿߴǸʲô
ŮȭߵĵҲûô飬׻ˣ޵شԵԼƮɢǰͷȻص
ߡϽߣ
ֱʱſˣֻ̣һôˡ졭졭
ûأŭؼûأ㻹£ҪҪקȥɳ
֪ˡ
Ҳ뷴
Ҫлβᣬڻ֮£᲻ʲô޲飿֪
ҲǵԼȷʵڻɹ޲顣첢û鷢ʲôʸ񷴲أ
㻹վŸʲô̸ߣٲߣҪҸ㣡ӡؼҳҹũߡ㡭㡭ֻСӡԽ˵Խ·٣û˭·޼ɵָźЩӣ֪Ūģ
̣û
㻹˵û棿áã˵Ϧҹӿڣǲоģĵע⣬²̨ףô
촽Ҳ޷粵ǡ
ˡ
ǲǼúÿŲ£Ҫ׷֣ã
ǡ
ڶˣ˵һҹϦһҹǲǳСлǰ޻ܣϡ㡭ƭ㡭֮Σû٣ʧ㣬۸һϣǲǣ
촽Ҳ޷粵ǡǡ
ûʲôǵģóһӣ춼ûô۾Ǹеģ㳤֣㻹ҪҪ㻹ǲǸ
ʲôҲˡ
ֻҡٿ𣿡
㿴ʲôûãͺõúܣڸҹȥÿ裡һúչɲ֮֮ȥʼŪ裡ôţˣ־úˣû湻׷ͺһ𣿣
ԩ˼㡣
ʱлʼ
Ҷл֮֮ȥ
̫ˣֻ۾𣬺費֪ΰһеľ
ʵϣԼĶѾ鲻ֻôһлʵıȥлʱҪ顪úԼҪٿء
ǿһ仰ܼţ˵վǰ
üŭֱޣ軹ߣ
죬˵ʲôĬ˺һ۶̡㡭úչҪңʲôҪϵңҸҵĵ绰
ʲôӦĵˡ
ԼĺӲȻתͷǳƣأį뿪ˡ


170 Ӧ
л˼٣ҪڼϢ졣
һֱڴϣһҲֻϵļݱãһֵڳԽȫޣͻᷢ
Ǿʼû費лʧŬԼ뾡˰취ûԼ
˵ڶ磬лʴģǳǰһˡ
Ϊ磬˵̣æȥɣû¡
硣
һ뵣ǵỽлʻعһߵ˲磬лѩ

лѩѾкܳһʱûкúദˣԴлѩ鹫֮лʾûʲôƹлѩЩΪǲˣ̲סġ
֯ϣı鿴Щġ
лʣʲôûΣ
˵岻㡣лѩлһѼͷš
лѾ˸ɾ·ûƣְлѩƲлƤϵǺۡ
ס֣أ磬ôȥҽԺ𣿡
лԭͲƬ̣һԲذתˡ
лѩʶȤͲˡ
лһȻ뵽ʲô˵磬΢ȵŶ
Сȥߵ˸Ƭ̺ȥԭǿ˸ҹͷ
㿴Сʱ岻ֹͷңҹԹԳҩȻлˮԡлѩҨһףһˮݸлʣұģһʱ仹ΪҹͷҽԺҩأһʲôҩôóԣܳҩҲ̫Ҹˡ
лʽףޱسڡ
ȻڿˣΪСͲϵƭ
лѩ
Ҳһ
лѩ֪˵飬Щѹ
лʰѻҹͷسˣлѩһֱûٿ
ѿղ޷һߣٻָЩʱע⵽лѩؼЩ˲η佺Ƥ㶷֮һ仰ЩƷȫȥС
ʵ̫ˣȫûҽѧʶֻǴһֺõĻᣬͲҩŹҽݶԱˡ
лʳĬģ
лѩţǵ˵ͷ
лʣأ
͵ˣ㿴
лʱЦһСëµʱ򣿡
лѩ¶Щĵɫ磬֪ΪҺá㵣ϵƭ۸ңѧ֪СҴҿţϣܹƽ˳졣ŻôĽ䱸
лʣ
лѩҶ֪ġ
ǡЩʱܲҲ΢һЩأлѩС
ҲΪлʲˣûʲôҲǺ۵̫лҲЩҡΪһʱ˶ĥ͸ֺοˡ
֮һΣлɫѵؿϣȴûн
лѩ״˵磬֮ǰ˵㽻ѾһˣҲ˿һʱ䲢㳤ȴÿһ첻棬˼Էʱ򣬸дţҲ֪ԭǸ̫дֵˡ
л
㲻ѧ
лѩֵˣСûĸʡĹѧը֣硭ЩҶ֪Ϊ۸ңʱر𻵡ֱһʥڵʱҷѧؼң￴ȥʱܺ£ƼңֻιұӣҾͶ磬֪ҿʲô𣿡

ҿӱﱧһʳϣǸ˺˯ˣĵذЩߣȻϳѸٵؾˣΪ˾²ᣬ±ȺСֵǷЦﳵر죬ͺƵģӿڳһ򻬣˴ˤ·ߡ
лѩ˻У̲סЦ
ڱŵΣԼͷּװû·ٴοϳŤŤˡ

ʱҾ;ãҲ˿˵
лѩлԸذһֱѹ鶼
磬СʱͽңҪԼ۾ȥҪȫȥ˵ۡҿʮˣǸµˣܹȷġʮ䣬Ҳֹһο˵СèС͵վؤͳԵĺȵģ֪𡭡·߿ŵһҰϰ죬ȻɵЦһֱܷõ顣лѩ˵ֻñ֪
лüΪʲôñ֪
Ϊ˶ȥͺȽϣִ˽ڳ޵Ĺӡ˹һͺƵġлѩҺ֮ʹΪʲôֻñ˿һ棬ȴҪ첻˵סһֱʣû˵˭Ҫͺһ
˵㣬ΪʲôҪһ裿ѵСֻʲôãòǶԵģƫƫҪ
ʵҶ۲֪ıʵȺ赥ö࣬ѻצдϣȴǷǳġ
лʣ
磬ϲ㡣
лƺԵúܾ뵡жϲ
лѩ룬˵ǲġ
лû뵽˵һ𰸣͵زһ£ۿ
ͬĻҲԼ˵ϲ㣬ÿһÿһ붼Ҫ㣬ǲܱκκζġ
лѩ˵磬ϲʮˡ֪ԺҲϲһˣϲһˡ
лذתȥˡ
һռǣдźܶǰ飬Ҿ㿴֮˽Ը⡭
˽Ҳȥ

лѩǳĬ˺һЩҿˣţ˵ˣ磬ҪʵڲԸ£ҾͲ˵ˣҸ㽲£Ц㿪ģòã
ץҡһҡЩܵضڴߣͷѾþûкúĹˡ磬Ļҵ𣿡
лʾһ˵ûֻǹ̫嶯
ʲô
лʵǸŮӣҪӴҲӦѧұǡ
û˵ȥлѩƬ̣ˣʱǵͨ졣
лʿţɸ֣˵㣬񻰣
лѩ֪ԼʹϹŰۻǰΪǰ״ǰﻹԹ˵лʺʱǶûУ̸ʵǺãҲ̫ûˣȫŲָĳֹƵġ
лѩֻõ˵硭ʵһ£һֱ˵ء
ʲô
лѩ֧֧ûġ
лʵңѾҪˡ
лѩһӾʹסˣ㶵أô֪أ
лʽ˺ܾãޱ飬Ҳûвأȥϵ̸
лѩȻܲлʳ̣ѹ£ﻹҺл˵֣ԹԵؾͰ̸лˡ
лùлѩڲԱˣһ֧̣˰û˵
ںܳĬĹŴİڶһһµƵлѩϣлʿϵ֬ɫûȥ
лʣʲôʱеͷ
ǰȥ֮ǰлѩ͵Ҳ֪ǾңԸʵڲʺϲӣǴԺ̵ģ֮ǰ˵ҪȥӦǴӦˣֻ˸Ҫ󡭡
ʲôҪ󡣡лʵָţ̻ҡ
лѩѾ͸ˣ˵ȶҵˣ͡ͺҽ顣
˵̰øˣлһֱӰֱߵ˱ȥ
û뵽˰죬ʲôҲûС
ֹ˺ܾãաһ죬ڼžȥƺЩ顣
ŵ˵̲ζлһ֧̾ˣֳһ֧
硭лл̻ȻããȻ̧ϵлŨ֮󣬿üĿ
лʰذ֧̳ţûȥлѩڴϣ㳤ָβĿԵЩ룬Ͷѩ׵컨롣
˵лѩͲٿ߬ȹӣڵȡ
һҲˡ
лʵ˵̻ң̵ٶԱߵ̻Ҹڣ̳ˣɤЩɳơ
Լôġ
лѩˡ
Ѿ׼ñлͷһˣôҲû뵽лʻ
лҴһֱһߣлѩǿıȴҲ̫뷨Եлѩôġ仰ʱлѩĵһӦȻǣӦ
Ȼ̹ˣǾȫ̯˵˵ɡȵ֮лھƽ͵ˣ̧һۿãҲ𣿡
ҡ
лѩܵγѪȴһĪĹ⡣ֹϤлʺ￴ֻһʱ벻
硭ĺϲҡ
֪鲻ǶϷ㵥̸һҪһ˸ģһκԼ𡣡

֪Һ񡣵ͱϾСָ꣬¶ԣһ۵ġлѩ
ЩطѾ˺ܶˡǲ˽
˽٣лţ㲻ú˵۲ʮꡪֻһ˵Ĺȥο㿴Ҳֻһֶѡ

֪ҸĹ滮ô֪ԼδĴʲôģո˵ҵ˾ͺ飬Ȼȥ̡ⳡлѩǲѧУ꼸ˣ
ʮ塣
أ
ʮ
Ŷʮ꣬ʮ꣬ҽʮжٵĿԱ֤һֱϲ㣿ⳡ϶ÿŮӣǸλûȦ˻һԼУʦ֪Ȧʲôġжջı
ģС󡪡
ŶʮлѩҶʮʱ벻ҽл˵һ£뵽˺衪ʮʱ򣬺ֻһʮĺӣ˭õ֮ᷢ飿
лѩŸոտʼܶ鶼˵׼ġ
лֵ˸̣ųţЩ΢Ŀԡ
ûг꣬Ͱˡ
һ˵ĲôλȱͶͱӦ꽻ʡ̵˵𣿡
˵ġ
лѩܼᶨ۾ĳֹ⣬лʾֹϤ벻ˡ
лʾһµزᷢŭˣֻܳʣҺ˺ܶ࣬㲻Ψһģ㾿ϲʲô
Ҳ֪ϲ顭͡ѽ͡ҾǿҾͺܸˣҲһһкܶ໰Ҫ˵ֿ˾ͺ
ҺһʱһֱܸˣҺܰģҾ˺ңְȫоͺҺ͸һʱһġ
硭𣿡
лʳĬˡ
һǰлѩ˵Щδػĸܡ
һ̣ݵЩһҾشˡһҲϵֻǸˣлԶܸӦġ
лʰ˺һ˵ͷѪҲڣ
ҲͷѪġ
󲻺ڡ
ͷѪҲڡлѩ˵Щ΢΢ˡ
лʲٽӻˡ
δɢ۾촽΢΢ţĪģͺɱ̣Ƽ˸죬ֲסĺ衣
Ȼлѩ۾ֹâ￴ˡ
Ǻı⣬˵Լİʱ
ҪͷѪҪɶ⡭Ҳԣһǰ㡣
Ϊķˣ֪֣ҪһߵסôǱˣҪӵ㡣
Ҷ೾ˣȴϲϵѩĲԣ㡭
ʹлʣʹҵò֪Ҫ֣ȴڡһһذ㡭
лʾǻĳһƺˡ
غ۾
һ˲䣬ƺ˺ܶܶꡣ
лѩ
硣
ִⲻء
ҡزڲˣлѩ˶΢΢طϸۿɼʹĥ㡭ִⲻϡ
ִⲻϣִ
лѩǰЩˣ۾ѸٻˮúҭҡġΪҰ㡣㡣ģ˶ٿ˭Ҳ֪ҾкܶҶ֪ĲϲִⲻԸҺһһġ
Ǹ磬ԶҲˡ

л۾Σûиԡ
ͷƺһ۾ӹĳֱй
ȻǺŵģ´ȻҲס
ʱ˿̣ѲڴˡܣƵĿռֻ޷Ϣ
硪
л߹лѩߵʱûеͷҲûлعָֻķܴ󣬺ʹǰÿһѿŻʱһ
лѩͷȴлδת
ֻһߴĲӰȻ˵ȥɡסˣ·Լѡģϣ㲻Ҫڡ
硭лѩøˡ
Ժĺˣ˴ѡ㲻Ҫöˣ˶ǵһϣܶѡʱǺ޾飬ǵһѡ񡣴ԣ˭ҲԤϲĴˣֻҪǵãֻҪһţκʱκεط㶼һҡ
һչ㣬ᵱĿɽֱһ졣
лѩһӶôҲûϵһֱл˵£ǿ˵һðԵ
ôҲû뵽ԭġͷΣϳϿҿҵغ˵ԼľʱԼһ𰸡
Ҳ̲ס۵һһѱסлʵսıϣСжٴΣֱͦı۵ģ˵ģƣؼҡ
ô˵£лѩʧʹޣ˵ʲôҲߣ磡硭
ʲôлɲͷ˭Ҳ֪˿飬侲ģԺҪԼɳлѩȻһֱ㣬ǡ
û˵ȥ
סˡ
лѩ֣ɿˣˣҪҪ
Ҫ
ɿ
ҲҪ

磬㱧ңҺð㡣
û˯ѣ
ҲҪ

ڲĹƺҲڴ˿̱лѩЩִЩЦӴԼ
磬ȥҳԷ˵Ҫʲô
ȹӲܲϥ
ô
･أƽܰ
⡣
Ĳлʵĺʵһֱڡ
űǽ棬ڵĶԻֱӣδǰ˵ǽϵĻңһԶˡ


171 û뵽
лѩȥ֮ǰлʸһƯͷ
СʱıӼлʸģ֮ȻԼҲѧˣչûлŪúÿ
л˵㵽Ǳߣغ£ʲô˵ʲôԼͺãҵãȥֺκˡ
лѩͷ
̲סʣ磬һ𣿡
ܡҪԼԵ顣

ŵӣлʻ̾˿ת嶷ҳһܹžɵСС
лѩһ㶣ǡ
ǰϲ׹һȥүүʱ򣬴ľȥɣʱǶߡ
лѩ˫ֽӹǸ״Ĺ׹֮ǰǸˤ𡭡
ǵĽ޺ˡͻȻᵽǸˡлʶһ£ȴûȥлѩ˵ģǰѹ׹ĳˣϸϣֱ˵ؽҹһ£ȻԿ
飬׹лѩľϴţԵúܵš
ÿ𣿡лѩЩ
š
𡭡ǲôȷ
лʣҺÿ𣿡
ۣ㵱Ȼ˧С˧ġСŵ顭ѧʱŮ׷źϹлѩֹ
л̵¶˵ˡ
˶٣ֵãҪеġлѩǳ㣬ʲôãѷɫ
лѩһӿһůСֻҪһлʽĶԻܻü
ֱס磬лл㡣
лļ硣
ǹ˼ӡ
лѩǸ磬ңһǽš
лʣ
ˣ⡣
ĸѾˣţֻǺлѩ̳ԸŵòȿӣֺοлѩҪԵһӡ
Ҳ㰲οлѩˣûãͷȻֱɡ
ɫܲ԰סлѩֿʱ̾˿ͷȥױ
ҽŵöֱŵ¡лѩ૵
ƽʱͦġ˭ˡлʰķۺеݸˣϹһֵøˣظСëˡ
лѩ
ˣûµģȥɡ
.
լ
СѩҪšˮ𣿿𣿡
ҲˡҪʲôҡҰһɡ
ЦôŸʲôѽֲ㡣
лѩһңȻִܾ٣վԱߣҲҴֲͷڴʱӿʲô˺Ȼͳ֧Ʊ˵뿪ҶӣʲôЦһ˵ĻǼҵţֹѪȫˣƶƲס
ͷðź˵֪ʲô
лѩΡΡġ
˵˼ְҵɡ
ء
Ǽҵ˶ǱҴС̺ˣŲͺƵôأҰ裬үүֵ̣ܽãҪôҵΪ׼ȥ¥ϣҸ㿴СʱƬ
лѩȫûȥŵض޳ˣȻȥ𡭡
극߰ɡ³˲μ³һĻxxxˣܵһɡ
лѩxxx˵֣һģÿǽûȥҪǻǰҸ˰ɡ
㣺
ûľ֣ںڲһʱﵽ˶塣
óȻһİܼӶ˶лѩĵһţҲǳӣļֵΪʵ¸ϲ˶ȫˡճΧŴԲš
ȸܣȴүү̿ʼүү
лѩվλǸͷϹ̣á
ˣ
㣺ߡүү
һͷͷžµľƤѩף촽ĨʱеĿں죬ȻǸ˶Цеسлѩ֡
лѩæת̣ԲŪˣүүá
һһʵûסүΪףȫЦ
Сҵģͦ˼ģϲͷֺǺǵģֶ̧лѩ˵˺Ѿͷ°ɡԺҪһҵģôš
лѩҵŵ־е㲻ˣ׼Ҫ뿪ˣû뵽үүһھ˵̧֣һʱӦûԡ
ǡҪ֧Ʊ𣿡
үӵɴ۾Լ׾ƵֶͣסˣôӶ˻㻹Ҫ֧Ʊ
лѩĿİͰͰ˵
˵Цˣ˼
Ȼͦģ֪ʲô˼ҲŶԹĵӾ硣
㣺裬ͱˡ
ϱﶪЦأлѩգۣҪӡҶûҪллҽһ鷳
лѩ
ôû˦֧ƱһϷͻҲûС
˶ˡ
ǰûнӴ壬ؼҾǣر࣬ĸĸ첻ˣþͺ͸ûż֥Ҳֻüͷлѩһλ͹ܼ˵ֺӱýݣض̫࣬˭ֽ֪Ÿɲɾ
Ҳȥˡ
ΪһĺǺؼģȦ˴඼Щų⣬Ҳû뵽ңȫͬһ
һͷ֪ʲôҲûаڣͥҲõòˣ˵˵ЦЦģү֮Ҳܻ٩
ؼңͺؼ֥һʱ˼˵һ䡣
лѩҲͱոȾ
ͷÿĽǸˣЦлѩͷ˵¥ϹһڣԼƵأϿ϶Ưһ¥һԣҪϲ͸Ļɴʱá
Ʒѽлѩܾϲ
Ц˵ѽ
רҵĲʿǱĻʦ
лѩ
ҾƵĶرѿͷʹͷҸȦͷϣǲ
Цеĥź㣬Ҫ𣿡
һĵֲѣڸ֮ʽıߡǾҲСڣȻһҲδŵСﺦߣٲȻһˡ
лѩڵԲ䣬ͯһκȦӽӴʱܵɵۿ΢ʪ
֪Ϊʲô˵ҵļҽ̲У̳İܼӶ֥ͺؼáġ
Եòˣ̸˻죬лѩԱȥֿʼЦӯӯغ졣
Եöϰ˵ϲ˼Сζ
Ҫϲ´ǰ˵һһóʦ
ںһЩ˰ɣûôˣԺ󻹻Ϥģʲô㶼ֱӺ˵Ƕ̫ˣҪ㲻ģңһһˣϲϲǧ󸾱μǡأ
㣺衣
лѩȴȻϲ̣ϲ󸾱μǡѽ
ѽ
ǲҴѧʱ򹤼ְȥǵأ
ѽ
㣺
߶߶˺һ˶ĵüЦֱͷҿɢȥϢŮ˻ǲͣ
˺ˣֲûģлѾͷ㿴˵㵵绰ͷ˵ܲҪףҵҲ롣
Ŷ˶лѩ˵ҵܿ͵ˣǴҪģöѡʱҲǼԺĹŮ
лѩֽˡ
ûµģɵ㣬ˣȥһʽ㡢Ư͸òãҲúһˡ
лѩˣСأá
ֵһһھӰ̣ȻûѪԵ֮Һ͸ĸһạܴ́ܲҲ
˵ЩȻˣǺܼᶨ
˴̾˿Щ۵ģѵ֪ͼĺӡסлѩȻԣǶҪллأ磬ǰôãô¡
ҵļˣлѩôҲû뵽Ķɵһٷ¥´԰תƵʱûع
ֻסغɵ㶵˵㣬á
үүá
á
˶رá
㿴͸ɵƵģ̲ס˸ۣקأȫҶһ飬ôûС
Ŷˡ
Ҫ⳥ѵġ˵ŰøЩЦŵͷҪӵ
Ȼʱ򡭡
лѩȻ죬ͱ˹ȥӺɫ׵أŻһ
һôˣԻˣ
лѩ֣߬ҡҡͷֻǶĵĸоһһϷæ㣺ϴּһ
̴ȥˡ
ϴлѩǰȫˣò׻žԼȻЩ԰׵˻֪ԼΪʲôͻȻôܡţкȻһ뵽ʲô
ͷһѪɫҲʧˡ
òǡ


172 
лѩĻˡ
еǺ£ֻĲʱ򣬱Ǵʧɫͷö
㱾Ҫлѩ飬ӵͻȻλ˾ȲѣҲδ֪Ǻõĵز
ıҹһж˿ʼɵߡ
˫ҳ̸ۼޡл֪лѩʱжŭǲض˵κѳ췹ǾԲлѩ˵ĸ磬ǷȻҲֻҧֻУɹò֡˾˺üΣл˵ʮˡͷôϸɲҲл޹⣬ȲסҪСᶯ֮󡪡öǲҪˡ
ʲôܰѺӳ
ͷлʴӵֻۣлʻлѩͷӦҼ
л˵ʮߵıӣãôô
ȰǺ壬ѳסһμȷ˵ıҵ֤һõ͹㷢ٱᡣ
ˣлʶԱչôãҪ˸ˡ
ҲҵĺôлһӺÿ춼ĵҪܰԼ߰ʱԺ
лѩæµȻϳܹڰõδԼЩ̯ʱһ仰Ҳ뽲֮ǰܡ
죬ллѩȥһݳƷԶƻɴȥԣлʾȡøֻ̫ۣžͺãϾĽҲڣʦƷζȻǲصĵġ
ȴУͷл̧һƣ֥衣
Ҷѷ֥Ҳյ롣شĳ棬ĴŲ⣬ǽҲݳƷ깺ͷġ
ʱûлʣڱ߱߶Ժ˵ְ岻ãҲǺܲҲ֪ôˡȥˣѾʮˣôΣҲǼҽһ·׼ǸС
û˵꣬ͼɫȻˡ
ֹסˣŤͷһǸúŲƲˡ
лڰ׽ɫɳϣżгʳ侲Ŀĸϡ
жʱһ΢ա
л֮£֥֪ģ¼пӺǰӡ
ֵװ֪顣
лأҪڲסĹϵҲǼ׵ġ
ٶԺ̫ѡ
ѪɫʧݳƷĵԱܷ֣Աŵò𣿡
裺û
۾һգҲգضлʣȻ˵Һܺá
лʺ֥ǰͥҽĹϵʶҲôˣôк䡣
лʷ־޳һ֥ȥ
ܡ
Ӵӻס
֥ţϻǲ޵ԿŵüëԼֺģƵָ
Ѹգɿˡ
Ҫϲлҽ˰֥ϾǸˣؼЦǼҳ㷹ʹðˮҶлѣҲٳĽЦ
ҲϲãϲԵٵһλɾлСأ
ллˣ򵥻ش·
ѽǲˡ֥ЦɣǱȥCindyС𣿡
ԱߵķæܣCindyˣѾˡ
ѽǲǺǸϴǸ˿Ͱ֥Ťһһߺͷˣ˷ȷ˵ϴҾ;ʱǸоǸϰ嶼ʮˣŵ𣿡
ڨڨأҲҶʲô
֥飺ЩϲʸСŶ裬վŸʲô
лʺһŵͷĸһȥˡ
лѩԻɴ󷴶֥ͺȻѡ·߳VIP¼䡣
贩һþװװյ÷ǳƯôվڴУĽëţӮΧЩԵ̾ȷʵ̫ˣ189cmĸӣ̬ȣ˹£ƽʱѧװûôԣ˿̻ʾ÷ѩ͸Ŵݰ׵
лʲǸעֵˣƳӰĿ⻹Ƕһ¡
ʹӾлʵ۾

ôˣֻ
ûãлʾͰƿˡ
֥飺ô𣿡
费ܵӦˣЩܶ˸С
ֱ֥ԼƯЩԱǵĸͣĩȻϴŵǸֻ˵ӱôصҲûӣҲһ˰ɣһȥ¥ݵĻеժˡ
ȴֹסĶ裬Ǳҵġ
֥ü˭ģ
迴лһۣ˵Ҫˡ
֥һ١
˵زֻ֪ܲ˭ģ˶Ӷ˶һ֪αݵļЦеĺ֣̫塣
תԷԱˢ򵥰ɡ
лõĸжۼˡӵ۾ͺճƵģ㲻˼˵ĿǼԭλлҽڴ˳ǰȴ䵭ģǾǵ͵ҪƷ
֥ΪлʺлѩһеϰգǮ̸飬ΪǶͼơһһṴˣıûҪ㡣
ˣ֥׼лǴкأû뵽ʱһ߹ҵŻˣ߳һòŮɡ
лѩһѾȫƽʱױǸлѩˣŻɴ߳˲䣬ڶˣѩɴߵĳȹҷڵأâУǰɴӯؾϵòƺˣһжӯһΡ
ĽߣЦǣִ߳
òҵѣ飬ʦļӼڿûа׷˼ءŽҵʶء
лѩˣߵлǰʵ磬𣿡
лʾ˺һΰ˱̫ĸ飬Ȼֻܼ򵥵ضлѩ˵֣ܺá
һ˵Ļϲ̫ˣлѩûע⵽Զ֪ͺ衣
ΨһûаĿ׼ϵģһֱлʵĲӰϡ
ʱãԼֻҪŬһ죬Ǽʹܽ飬ҲһͨͨķһһȻһչ鶼ֻԼĳˡ
ǸվлѩǰĴ磬ôãȴԶҲġ
֥һֱлѩŮִ޺ģҸӣͨŮΪ޸һλɾеֵӣǼ߶Ļɴ޶ĳֹļġ
ôˣȴǻΪƽСѾͷƬӵ˶еĲƽ⡣
ῴ龰
ԶῴŮ䡣
֥ڽ䶢ڽ̸ллѩԽԽŤ֪Ϊξ÷ǰ½ֵĻӰ
ġ
ˡö˶Ǽˡ
ǿҵĹŹֺ⣬ӡһһֱԴȴʼûĿļƻһͻȻʼ˿ɲ״
룬֪ôȥˡ
ǵġֻҪһ˳Ϳⲻ֪߳ܵлʣ׼лѩûк³


173 ϵ
ת۵¡
У˼٣˳õ˱ҵ֤飬Ѯĳһ죬Ұ˺еһҸ߶˶ȼɽׯķٰͣлѩĻ
ǼҶȼɽׯռȴڴľڣŹݣݺ̶ȿ֪ɽׯƷζܺãһζԸǽȼʥؽͨģСȻغϣ̨ͤ¥֮ɽȪ磬һЩطҪؽҡֿܵ
ҽСƵɽׯգÿгʱżЪϢ
ؼΪͷҩ뢣ȻҲܵһҵĳ롣
ᵱ죬ΪлʣԱ֥Ķ硣
٣ӭݰ٣ʤҡӭСڽӲǰʻǰ͵ˡ
ƺϵĿȺ̸Ц
ԣĶ⣬贩ƺʱϵȻʮƵĹСۣ
˵δء
˭˵ģ
Ҽ֪ˣ¶סġ
˵ֻҲּĵ˰ѲɾΪԷ˺ӣš
ʵҲ֪лѩˡ
ԴķӦǣΪʲôлʲǸŮˡ
лǸŮԣ֮йôûκαʩĹϵл͸ûĺˡһлҲͲ뿪
Ϊʲôлʾͻء
˼˺ҳվһлʡ
һ˲䣬Ǳػһǹ
лΪõĻ񣬰ԼеĲⶼѹȥźźɫ˿ʳͷһ˿ڵüĿͬá˵ʳòӢٱ
ԭվ˺һŻǰտ˵ǣҳк
Ȼлǰ޹ġ
лҽ
á
лŮĳٲԸһ̣ǱȥԺؼҳӵ
˺衣
סˣһ룬룬롭
лɿ
ȣлʵ۾Ȼ˵ף㡣
лл
֮йȻ𻹳ҵĸף黰
շתӵȺڣһһҹûзֿ
ȴֻʣݹ᾵ĶԻ
һۣ뿪ˡ
ʱûʲôٺл˵
лΪлѩΨһˣкܶطҪȥæҲˣϾŪףǵлʽִ
磬ǿǵִĸ߷塣
м˲ˣЩ˽ҽҲˡ
١ᴩһ׵ɫװŻ˺裬΢ЦŴк
þòˣҽ
Ǻþòˡ´Ц㰡ͨ΢ҵġ˽ҽǮõĿһ㶼ġ
ЦЦԴ˲öԡ˿Я·ҪȥӭǱ߰ɣҾͲˡ
ʵЩ֣֪˭ĿˡΪᲢûֱȥлʺҳǴŻɽׯȥˡվǱ˵˽£ʲôȱȱȻҲδٶ롣
ٳһЩʱ򣬳ˣͺĿϣ΢Ž˼Ҵϲӣû˵ʲô
ȥлʴкʱҲЩΣȻδͱƴֽûкл˵Լĸ飬һſڷĳͻҲлʺͳ֮Ĺϵòǰ
ԶųʧĲڷ޾̺ʹʱҲôһȻ
ͳһһ³һδϵʱȡ˶ԷӣһֱڻûҰѡҰ㡱˵ڡ
˵Ľ־һġ
Ƕڱɽǰһ޵Ĳҵ
裬ðˡ
˵
ͷǸеһۣſԼͷ鱦ĸס
֥ź֣˶Ǹողŵ
𿴵軹Щη壬Щ飬ŴкͰƿȥˡ
𣿡֥Цеأɡ
裺ûע⡣
֥飺
ôˣ
֥¶ЩѹɫڼϢǲЩˣ鲻ãˡһֱͰԼڷҲ̫˷ʱţȾһɡ
꣬˵ͷ
Щˣֹôװ֣ôô䵭
룬ҪչһСչңҲܺƵģТдϡ
Ƴ֥飬֮ǰؼ˵Щ飬ֿ̱վûеڡ
ֻźһúֳڨڨ졣
ȻͦÿģæɣĴ䡣
.
лѩʽûô෱Ҫߡ
Ҷ֪ͷϷϵᣬ翪ʼǰгϾһһķ⡣
㿪ʼĵʱ򣬰ҵҹ棬Ҫ︸̸һλչǰһĳϤ֪̻壬źڼʢʽӭȢԼˡ
ΪлѩĸлƽȥˣڵˣȻͳлʡ
˼ĵطɽׯڵ
һľֵ˽ԺԺһؽɻ
лʵı磬ɢѬʽڰصϯ
ʵ¶ѾǻˣлȻ˸ΣϾлѩҪ޸һСӣǰǴδġ
ԼϲҲް취Ĺ˵ʱǺ֮ء
ЩӽӴлǿɫ۾ȥ⣬ȷʵҲƴ竲Ȼĳ÷˸ӴűߣҲûôĵز
ȻıһʽʱСëȻ˸Ȼŵع
л¶̲ס΢ü
ƣôϣ
ϵĲһˣֿ̧˿㻹û
µ飬Ҳġ
ֵһ
Ҳ֪ǲڵѬ̫ˣյֲ㣬лؾͷЩΣҲȡ
ûϣЩҪ˵
лѩϲâǳԶҲ᲻һʱˡ
ֱ硭
ĲˮѾȫȾˡ
л̧ȥʱʲôҲԼ־ȻҲûʲô
֡ô£
ôȡһһ¶ûָо
ȵȣ
л￩һ
ָоôڻ59÷֮󡭡
лʶʱһݣĿʱѾǺȻԼǡıˣ
Ϊʲô

Ӧòǣźǲûãô죬ôǡ
Ŀתȥ˲䶨յŵѬϡ
㣡
⣡
лϵĸоԽԽԣһֳô
Ƥ𽥱ụ̀ͷȴ亹

ԽԽȣлգһһӿУ׵ͨ΢ȴֹĵ
лʴ˿̧۴ӰڵĽռװ￴Լ˿̵ģ
Ӵ˿Ѿ糺죬εĲڣһ۳ΥԸӯȳĴ̶
лʲٿĿת˿ȥ
ǡô¡˭ɵġ
ŭӿҲ߻˶ԡ
лʶʱ磬͵һڷ
ʱ˿̣ȫ㰴ʱˣᷢʲô
ʶԷж֮лϵһֻӣòʰһƬ͵Լһӣ

ʹ̲סüƺһҲǿʶ
Ƭ̵ѣӣǿ壬ĵҪȥȻָʱźȻԶˡ
лһ̧ͷǰȴģˡʱйѱ÷ǳУҼŵһϵζĵҪϽ뿪ѬҩЧȻɢ
ǰһΣϷžͲĲȵȥԵϡ
л磿
һӳл糺ӣһ˫Ѿʧ۾
ѬľԶȵ59÷Ķ࣬ưԵ
л硭ôˣ㡭
лʶѾȫˣüĿ֮ǽ̵ɫ¹ţëɪȻǿıܻ֧ͼƿǸӽˣѾһҲûˡ
ȥ
ʪɳƵǿƴ⼸֣𡭡
˵§סϢŵ˸ѪԵϢܲסĴ̼͵͵ش˿
𿿽ߡ뿪

ҡԶһ㡭
֪ǲΪŨѬѾϮˣлʳ׻֮ǰоǸ˵ԽԽ죬š
ͱǸ͵ƽڣصлʶǸˡţڶʱһƬĺڰ
.
Ѿʼˡ
أ
ûأаСʱ˽ˣô¡
Ҷͳִֻһε绰û˽ӡ
֥ϯλϣɫؿѾʼѹסҵˡһж֮С
˵³Ҳ³˵ͳַǳͳǼǰʮǰĻ߼ǲܱڵġиŮڻˣ˺ܴĳţԴҾ˵ʿ㣬Ǽϵķλȼٴ塣
ҲûôˣЩϰȴر
ÿһξٰ񶼻ȼٴ壬翪ʼǰŮҳɵ˽̸ҲΪڲһƪµʱôŵġ
֥֪ҵġǰ̸Զڶȼٴ御ͷǸ
㣬裬̸ɳţǰƵӭȢ
úۿԽԽʱԽԽβסʱ߹ȥĵʵôˣǳʲôˣҪæ𣿡
ؼϵƵ֥ҵᶼμӵˣҼŮݶͦƵģĪЩиУ˫ǳںĹϵõң
ƽĺܺõŮݾͺ˵񶼿쿪ʼˣȴˣ绰Ҳӡ⺢ӣҪˡ
̷֥׼õĽѽ⻹ǲˣȥҰɡ
ѾȥˣǲǺӴ̫ˣʱˡŮݲض˶ţҲᰡô£еĺ͵ɷһʱ䣿
֥æ״ȱţҲһȥɣ᲻ʲô˶ʲôͻҲðæ
Ůûʲô˼ֹ㣬֥ôһ˵뿴Ҳǣȥ
֥ҪǶ۵ĳŪһЩģʱѶŪúܴ˼Ůͬһ˴ˮ鿣ߵʱͼͬеļλɫſڡ
ôˣʲôˣ
ǰסǣǰλ̫̫˼еҪ
֥ǹһ˿׾Ц
״ȻʮǸ״
ˮøðķںʶµ˾ƵԭѬ㣬󻻳һûеϡǶǱߵĻѧͨѬ㣬ͨᴿһʽƷԻüƳĸŨȵ
ڶʱڴѬ֮˵ʶʧأֱȫݣ˽֮⣬κεƽ֮
ⶾȻ㣬ͽл̸ڡ
ڣ֥Ѵ㷴ӦпԼֽյӦеЧŵЩŮ죬в֮յ鴫ȥ˵лѩû޸ˣлҲٲܱ迴
˭ῴһԼ÷»ǰϦһأڣЦϷԽԽ
Ƕʲô״𣿡
ôˡ
¶ΣҪڽͣڱһɳƵסŲȴסߴߴǲѵĹ̶ȻˣмӦģѾԾ̧סԼ졣
Ƕˣ˵ߡ
װ׵ʾƲ׵ĳ¡
֥ѹżƵóѵĿϲŲԼüëȻڿ㵵ѽ⡭ǡ
ûȥţߵЩŮǰǿЦһ£ˣϵλ˰ˣλȻذɡ
ʵĽͶ첻ˣԱһɨͱڵȥķѹѹҴߵ¾͹
Ҳ֪ҵľҳ϶Ǿưոݣ˵ȥġһѸŸָƺ취ǡ
ô£ôƺ
˭̵ס治˵
֥Ϻ̫̫һĥĥ䣬ڲԣȴлֵٴһЩ
ԸԳˡʱߵͷһˣҲɹٵġ
ɫѿԸ˱䣬˰Ժˣøٽɵǲ߽֮緢ԼְֺȻҲС
ôˡüͷѹʶӡ
һǲ̫ĵģ⵱ڣĪʧˣûʲôֹ۵̬ȡ
統ô˵棬֪ôԼ˵ۼźԽԽ࣬ǶּˣЩסˣͷʼð
ɫ죬ּĬɴԼӿ˱ڣյݴȥ
֥дϲֻø֪ĳ¡
ʱ
ڵִһ졣
Ƿ·ĵɤȻһˣȴĺԹǣڳļŶһ
轩ʱ׹ڷʲô£Ѿŵͣסˣǵ̱ͨûҰס
죬Ҫ˵ʲôǸɤͳȴƱƵ˾ͣ¡
ټȻЩػһ˵֡
ء衭
ɲǼ䣬֥Ǳһɴ۾վԭأڳԭضҸӵߣʱȫתͶϡ
֥ȫţ벻ҰŴ򿪵粻һһֱ嵽ǰһ¾һֱҸӱûš
ǰ龰ˡ
֥ŵֽɸһӵڵء
͸򿪵˻谵ڣ˺лʰڳӰϡ


174 ̯
ڵ±ײƣýԾ
бŲ£𺳲ѡ
һƮɢڿУǽŸʮĺؼҴү裬ǰ˽ҽлʲ龰
ʶлʵУлʶһүǣ˧ܸԼǿİȫС
£ϣü΢٣Ʋߵˡôлʣ
ͽԾȴ̷Ӧˡ
ȻҩѬ־룬лʵ̫ǿˣקǣ̧͵ؽߵš顱عϡ
лʵ
һڼȻ
Ȼըˣ
ģѹлʵںؼҵôõ˽ҽ
ڷϵ޾ģô̶̼ӣЩ͵ԴѾʲô߰붼ˡ
Ͼʲôϵ㺱ϧ˭Ҳûȥ롣
ˣȻ˿̧֣Ӳ˲ϵ亹
ҺòлʡºҵĹϵˣǺؼҡ
ؿۣ͵֥顣
֥鼫ѿϻ֣ѴϣҶ˵ˣǿ˵¡ȥɣȥ¶͸λˣ˭Ҳ⽲
ַԸ˱ڽƺԼȥ̱ڵϵ֥顪
ܣȻҴȥڰᣬɱϾҲǸˡҲû취顭
Ҳعһܣǻ취ģ˲࣬һһɨǺؼҵӡ
֥ᶼˣʺƤӲţ˵һ
ô
ʱ䣬ȫ㡪㣬л̸ģҵĹأ͸
Ϊʲô棿
úڵĶЪˡ
лϣŵƤϸܵۼ
ʿնûκα飬豧һһذͶͷ
硭ûµģҡ
ղǱ˿ʱ򣬾лʻ޹ԣйģƼʵܸ֪ġ
֪Լȫر˸ˡ
زѾҪˣľϣѾȼȫºȺȴԽԽ
ľȻ裬ԭˣӦ㡣
裺
лʵ֪ʲô˼𣿡
᲻
ɽׯֻҪܿлʣ߾ͼһֱ׷лʣû뿪Ż⵽лʶȥȴûе㡣
ǰһʱ򣬾ܶΣʱ̣еؾ̫ԾžԽڣ˰š
һžײ˵ײײлʣлʱѾȫѬˣȣʹѵ˱Ҫĵز
ҩӹɵġ
Ǹ˵ľĺǸĻ֣Ȼñ˿л飡
лʣӦһ
˵֪һᱣģ㲻Ҫ¡лʡ
лôԼүˣȴôŮпͿ˸ղŵӣûа취ˡµлͷָⶼ΢΢
ڼžдãлʱ۾
˵߰ɡ

ȥĸ˵𣬾ͰеⶼƵϣһ͡
лʡ
ڵѽɢɵĺԼŵĶ˸еëȻ
ûߣһһſӵģذлʵ˿Щµʱ򣬴ŨڵĽëëֹһֻҪ̲סˣǽ֮ŵͻ
л촽ˣеɫѪ
˵߰ɡ

лԵþ뵡ˡ
Ҿһ
лһлʼҪ뿪Ҳû취ֻóȥˡ
ݺ¼˾ŵҵıڡ
ǰ
裺֪ˡ
Ѿû˵ˣһһ̯Ҫʰʵڲ㣬ֻһЩں͹ܼҡ
ƿʱ֥ڴߡ
֪֪ؼҳ˶ĳ󣿡ˣҭȥ衭ΪʲôΪʲô
̧˷ţ֥ǰ¡
衭
֥¶һΣǲǱƻģǲǺʲôúȵģ
ߵᣬģסڵʱͻȴǼٵġµ֣ͶĶںǰܰϷȥ
ҪúȫȻһΣܰлںˣٵñԼ
֥һ߿һߵң裬ǲǱӺģһ취Ǻؼҿɶ桭
衣˵ǵġϲ
ʱš
֥ˣ㵲ѵصƺΪԼˡ
ϲлʡҺѾǵһηĹϵˡزҲûдʲôأȴޱ˵⣬ҴûҪؼҵȷʵ
˶٣
ҰѾܾˡ
֥鿴ȥǻس鴤һ¡
ǲҪһ˽ҽûְҵأĶӡ
ҪġᣬܼᶨûаҪõ˼ȱһġ
֥飺
˵֮һ¡Ǹ˲ҡ
㡭˵ʲôͿǸеģ裡Ǹ˵ˣǻͷ㲻ˡ֥Խ˵ԽôҲû뵽棬̯Ƴϡô죿
Ȳ̫ܶĻìɵ͡
ֲȥϲлʣԶҲܺлʷֿ
֥һʱ佹ǲѣˣֱ
Ҳ֥Ƶϡǰĸıȴǳعִ裬ҴҲûʲôһˣҪº𣿡
ưôܲܡ裿ô˶ˣһһȥǩ±ܣʲôãڷǸӣź֥˵ڵ£ûа¼⼸˵ȥ
ôܲܣ

¶ǻؼҵ֪֪˵ٺ˵ϲǿҪֻˣ㿼һ㸸ףһңҵӡ𣿣
裺أô˿ˣҲѻ˵Ժ˻ô
֥ռ㡭ñԼļһҪ𣡡
Ĭ˺һ裬֪һҵʱ򣬳˺ܶĿࡣ
֥һ
ҲȥԹʲôҲһֱŬǡûа취αװǣڹȥʮ꣬ûиܹͥů

˵ң뵽ľһտյĴӣûκ˵顣
衭
Щ꣬ˣʵһֱлʡ˵֪ע⵽𣿡
֥Զԡ
裺ѾʲôûˣҲΪָָ۵Ǹˡ´ңκǲлʹңҶֱӻش˵ǣϲ

ִҪ
֥ھ٣Ļ䣬ݶ̲סˡлʵһ¶νķʯתҲ뵽ܽ񣬲սӣôҲ׺Ϊλۡ
֮£һȣʧȥƣ־Ҫһơ
Ȼֻδȥžͱشˡ
лվǸǰˣôȵ⣬һϦ͡
ĳֻ֥ǣŮ˷˶ָûȥ
ܡлʿˣĿƳ֥齩ŵ֣߽ڣ˵㾡Էġ費ᱻΪʲôҪһ𡣡
һһ߽˷䡣ܲŸոձ˯촽кδȻǺģעһ˵ʱ򣬶Էܴ͸ܵص
лʾֱ߹ߣߵ֥ǰȻ֥֮ͣ䣬һˣȵҲǺ
лʸ˵ΪɲκβеĽӴҶûйʲôġ
ɴ۾౻˺ʱ顣
ոţǱǸˡл˵£˰ݺҪ²Ȼ˴һ
ҵģΪ̫ʹԭͺܰƤԳЩƵ͸
Ѿɨʰɾûʲôһ˵ˡ
ְ侲֥ŭ˽һӿǵíʮʮȻžһǶĶ⡪ݺлʵϣ
л磡
֥Ŀѣ˰Ӳˣ
лûȥƺ裬ֽ̧סˣĿȴ͸ɢǰ鷢֥顣նˣѪζ˱۾Ǿˡ
֥ŭӿҲ˲ʲôˣ㻹ҪҪ˰ݺ㣿д֪֪лʣ޳֮ȣɷѧϰĻᣬȴ·ǵĶӣ¼
ǡ裬ҪҺ𣿣֥飬ٴǰҪȷлʵˡ
лʰȫصˡ
ô˵ɣܡΪ£ȷȷʵʵ
ֹۣ㺦㺦Ǻؼң֥ʮǰҪʮǰһǼңǸʱҪ֪һҾͲ㵱˽ҽҽʲô㿴ȥˣ㡭ҹ̹
лʱ˱۾ԭ֥˷ô࣬Ȼǰӿ˵ŭ
˵ʮǰҳϣΪ˺̸ӵĲ顣æҵ˺ܾãȵҲδĹ֣ѡڸΪơҵֱԭ򡣡
ܣ㾡ԿģӽҶ̬ȾͻһһһͨĲˣ˶ѡ
ϣסˣŮ˵ܡӿѵ㣬ʮǰԼ
ӣ̫ˡ
лԶ֥ߴȴûк֥鶯֣˵仰תһԲ˳ȥ
Уδһۡ


175 һ̯Ƶ
硣£ȻҪġ
ͷڵķԱܿ챻ҵˣôʣĻشǡҲ֪
ȷʵǲ֪֥ˮɱ־ϵУȫûʶġ
ǰǷˣ׼һĵ顣
ܵûлȴѾµ߰ˣԱڳʱ¶ãȻװģҩʹ޹֮ԼµֶΣѼʶ֮ǰǸͼչ¥͵ȡDV֤Ǵַ
¿ºͶǸ֯Ѳ˹ϸ
ֻǡ
лֵ̧סԼüָ̫Ѩǻе롪
ΪʲôǸ֯˻ҪƻлѩĻͼԼ㷢ϵ
ʱѽˣ½ɢȥ˶ڷʲôл֪ܿأ¾ͻЩ֮вƵɢ
Ѿܲôˡ
ʲôмҲãԼĲҲգǰô˵ô˵ɡߺ곤֮о˿곤߾ϲ⣬ŵүǲ˽ҽȤֻҪԼ˶˵лʵΪǮַİ취ɱ֪δĹӡĹȻǱƭġ
޹۵ĺ裬ʵõ˵ǡ
ɽׯΪ˱˵˽طʵǵģмˡƵлʵķڣл˵ȫļأĿǰûҵǸԱκοԱӴĻ档
лʽļ飬ľȻɯμ䣬ûκαҶĽ
¶ĺΡڵȷʵ˵ˣ˴㡣ˣĻ͸洵ˣ˵ǼһɨأлѩڻݵЩ̧ͷԷƻվΪȱϯ˺һ𡣡
һ£ҲΪɺϡ
лʣҵģ
Լԡҡ˵ԭϴ裬һԼǰѵģͿ˯˹ȥȵˮ⵽˰ҩĳɷ֡
лʵĳëֹţǰһ
ΪаҩˮԲӹһ٣°ҩĺ´Ĳͬһˡ
磺š°ҩˣȫ֪´ǸҪʲôֵǣȻ֪Ϊʲôֱֹ
л̧ˣ磺ҲǸ˽ֻ뱣ѡ
ôҸʲôֲҸɵġ˵Ҫ֪ҵϱĸ类Դ
˵Ҳ顪ĿǰȷʵĻ֮һ뺦ңҲ뺦лá
һڸڰĵطһж۵ףлֹµķȴֻѡðҩ㵥һ
£˭ỳԼˣ
л̾˿۾㷿丽ļأҲûκε
ҡͷ
⡣
´Ķ֪Ǹ°ҩģǿ֣֮ºۼйˡ
磺֮ǻ취ģڿǱߣͺ豻ҩಢ˵Ŀ˵ʱ˲̫࣬ȥһ壬ԭ֪߲ŵ˿ʼעԽԽú𣿡
л룺ԡ
ʣлѩǱˣ
Ŀǰ֪顣˵
ȻΪͻ״Ӻ˰Сʱ㻹ǱʱҵˣлҲʱԼ˽º߹̺Ḷ́ѹｻ
У¼ˣ˭Ҳûб¶Ӧ磬Щŵı޿Ρ
лѩ󶼻֪Լϸոշ顣
ҲǵȰûа¸лѩ˵ʵԶԸ¶̫ãлѩ֪ġ
л̾ŵ˵ͷ
Ҳûа취£ɣһһ
˵ĶԻ˾Ͳˡ
֪лʽ̫ڻǿţʱƣȳȥˣһЩƺҪúϢ
˵ţлʵ˷ĵƹ⣬лۣĿʶȤûƿˡ
֮ǰ͵ϱλ죬ûɫǷȥ룬ȻǸЩʵ̫ƻˣʱν㵡䵱ʱлϯϣ¶׵ľڵüȻgayҲ𺳵ˡ
ܵȢлѩΡ
û뵽ԭǵлѩĴ硣
ҲѹֺᱻǸӡšҲСӳ嶯
һ߻ͷԵţһ׼ˣ˭֪һͿһӸۿվлʷ⣬һʧǵ顣
ţ
ڵл֣΢΢һ
ʱ־ģ˽ߵĺģκζһˮһʣݵźܿͱˣ֮Щֶߣлʵ˾˭
֪ġ
ʱҲֳϵһɶӣǸһġ
Ϊϵ˽˵һֱںĸ̸飬ڻû磬￪ʼǸһȥ˵ǰǸط
ʧ˻Ƶģ˴ߵġ
ɢ󣬳Ҳ̲סлʷǰǺ϶ײ˸档
ʲô𣿡
ҡлôˣ
ü֪лʹϵܽ
δ𻰣ʹлʵɡ
Ȼлʶô˵ˣҲٽʲô˸óȥˡ
лزǰɯϣһȥͿɺɫвӰлȷʵ̫࣬յĵͣһѩޱ̺ϣȴʲô
ЩȻرܲˣǲͺúԡ
л룬۷ʲôԼøˣǾЩڽ춼һʹ
̫ˣʱ˾Ƶͷţûо쵽
վأҹɫǰļӰɤǱĥɰֽŴһɳơؽһл硣
лű̧̺ͷ硭Ҳ𣿡
šӦлߡ
ΧһɺƽزͬϢϧлʴ˿̫ˣδʱܵ
лȷ˳Ƽͺ£Ȼ֪֮䲻ɾƼܵĴ̼ǲһġȻˣһʲô̲ˣԼ˵
лʿţҺͺ֮䡭
磬㲻ģ𣿡δ˵꣬ͱˡ
лʣ
֪㲻ͬ㲻ϲˣǿģſҾͿˡ˵ȥԵúܼ
ٿ̧ͷлʡ
оһִڳԽ
л磬ǲԼĵλãҡҿ԰ģҿȥ⹫ֻҪԸ⣬ҿ԰ҿչ˺㣬ȫټҲҲôֵ飡
侲㡭
ôǰˣ侲ˣһ̣ڹټӵܵĶ
ôأ
ƢܺãӺ£ٺƢӵˣܽԼɼΪһ˴Ʒۿ˵汻
һҵ£ôԼˡ
Ҵ߰ɣл磬Ҵȥݣȥ⹫ĵؽ磬ıҲûҵ㡭ҲˡҲܱ㡭Ҵߡھʹߡ
Խ˵Խǰ߬סлʵ
л侲㣡
ȴڱƿһ˲̧סԼ۾ˡ
ƾʲôô㰡ʶġл硭ʶģ
㵽˵Щʲôлʱ˿̵ŪûͷԭΪҪԼʧ֮ģƺһָѹָص
ԭص۾˺һֱл˵
ˣһûǿʲô
ȻֱۣԭѾʹʣ˿лô˵ֽŶˣûǿ㣿
ûС
ǡǡ
лʲϰѳ̫Լͺ豻ҩ࣬Ĭڿڣδ
ֻԳ֪㿴Ķʧ͸ˣûа취ʲô

ͺ裬ڻȦͷˣҲǵͷ̧ͷҲϣκεĳͻ
лʵһ㣬ע⵽Լ˵ⷬʱ򣬳ɫԽԽˣĿװصҲԽԽ
ϧ塣
ʵѧУͺһΣҾ˵ˡһͺƵ飬÷ǳĲǶġҶܹ⡣Ͼǰҵӡġƭ㣬Ҳֱ硣
ںл硭ҲסǰôãΪΪֻϲŮˡ

Ҳϲ˵ĻΪʲôҪأ
һ߬סлʵлʵֱϣôأ
һʮꡣ
Ľôãȴʼڱ׶ңµлҴˡ
ڶлʱϹϾͬʱлȴһԼҪСкĴɢβᡣ
л硭
ԭл簡
ԽԽޣޡˡʡЩңһʴԭγģԼǲԼʲôʧ
ֱ
л촽ϵѪۡ
ʱµĺۼô뿴ţ絶ǰ·һĻз·ʽСﴫģںŬѹţȴԲɵ©
лʱܲסػź֡
֣
һ˿֮Ҳûˡ
ѹʮĸڴ˿̳׵˺αװӿĵĵ̰ӡȻһлֻʹ֣ûл͵ץ˴ϣѹȥ
סлʵ촽

л۾
һҶˡ


176 м
ʱѾʧȥ˱ġ˵ʰ˱ġ
ôϲĬĬϲô꣬ΪΪлֱУԶᰮˡ˭֪лʸġлƭлʵ߶װģԽˡ
ԺͱСöкһ
лѵصľУڻع񡣳飬Ⱥ赱ʱ𺳡ΪΪôųСûжԳʧ
Ȼ
л׹ߣ͵ˣʲôܣɿң
˻žʱϵźɫ˿ʱѾɢˣдĿۼǶǺµġ
Щޱ׺ݵش̼ų˿Ѿһŵӡ
лʽܣıߡµĳ˵óڵĻȻһ̱Ƴˡ
ΪʲôΪʲôҾͲԣ
֣Ϳˣ
ֻԼͿûһЩΪʲôҪһΪǱƵģΪ˵ǡΪʲôǺǮǺеλ
лϵҩȻѾɢˣδָˣǼţôᡭܣôᣡ
л۶ˣôҲ
˫֣лʵͫΪҵˡлʾǰΥ涼ҵĴ磬ѹţָ֮䡣
ɤһ𣬻ҪдǶոɡ
Ϊϲ㣬л硣һһٵ

ϲʮꡭֻҴ̫ãû㻹ûϵʱ㣡Щҵĸ顭˿𣡣
лԭΪʲôˡ
ˡ
ڵ͵ٽ磬ųϤİų۾ᣬô˲侹ߺ޵ɴôˡⶼЩʲôȫ
л÷˵ϲʮꡭʮܣңңɿң֣
̫ˣԣлʲϷţл촽Ϻµĺۼڲϵشʹȥлʵ촽
һ̣лǯƣݺһƾͳ˳ϣƵŭȵ
ƽһαлʴ򡭡
лǰǻѡúõضԻģû뵽һȥԼûôʹ֮ǰûиܵлʻ
лʶۿպ죬ֺݶ٣ſҡ
ӦǳԱ׼͵ضסлʵ˼ҵ˺Улʵ󱻳šѾˡ
ʹƺһʱһ㺹ڴϣֻҲá
ʮѭ浸أӲκγ֮£һʧˡ
Ǳˣʣ㵽׿ʲôǮݣЩҲСֻҪԸصݣص⹫ߣҾܵõȺߵȨܸĶҲȫܸ㡣ܸġҲܸ㡣
лͬݺһƣ
Ȼ˵Ļ
֮󣬳ʲôǲǮȨ
ǰĳǰл˵̫ĵ
л硭˵ң㾿Ҫʲô
лʱţ˿Ҳˡȴȳ֮κһ̣ø׺ݱ䡣
ҧҪȥ
ֻѪɫ˵ֻҲܴӦ㡣

Ժ˵Ļл硭㲻ǸԶܿoĻҲӦҪҪġڲĹʱ޿̲ģߵġ
ߵġ
˵ţҪȥлʵ˿¿ۣΪţΪıΪĸìܣԽԽʣôſӣȻһʱûа취⿪
лº£ãʵôһ˿ĵڵġ
ʱĲΪĵǴ
лʼ޷֪ɳȥ᲻̤ĵ´¡Ϊʱԭĵŷδһ졣
Ȼ󡪡
͵ر˴ײ룡
лʼȵķŭͻҼ仹ûпˣоһŤŭȣҵѿգŷоϮǸӰӴ˵£겻ҪأƵģʼҰް˴
ҶճµģҶ
һл¿ˣҲ֪˭ˡ
Ǻʱ˶Ǻʲôϻ˵ʲô鶼ֱ룬Ŷ롭
޾ķŭڴ˿ӿȫɱۣȭŵǣ̼ʹû찵ء
֪֪ڸʲô춼ˣ㻹ҪǲǶܣô꣡˭˵ϲġġһ£
϶óѪˣųŭƵ㡪ġڸʲôʮĶ顪
Ҳضãۺ죬˭Ҳװˡ
ŭػʲô˵ңԼ˽ҽ㶼ŹõĻϣ㶼Ҫ㶼ҪˣҸ㣬ûʸǴҵ˾㣡
˵Щ
ϵѸ쭺죬ϵȫʧȥ˿ơıٴһ˿ѣѾˣǸӣҪҲĸҪ򶷼䣬̧ȥ˷ڵһյ̨ƣֱļҪͻȥ
лֹ
衭
ֻһ仰ȴӡƵģ͵ظסˡ
лһֱֻšѾʣһֻֻǰ׼Ҵ˵ֱۣʹִֻ˺ŵĵϣҰѶ¡
£
Ҫ򣬹ɽׯȥ򡣡

ȥлΪ̫Ĵ̼˿̵鷴Ե÷ǳľ˵ҹȥ
裺лʡ
л硭
лñָԼ
˱۾ҡ
Ƿˣ˺˾ǲһģشһһҽѧشҵӣȥչ˺裬Ҳοų
Ľȴ׵ҡ
ǵ˰˱ӵѪùȫȻΪʲôЩСԼһӲˣǸʹģײʲôаϱȱʲô£ᱻëûĹϲϣ
ǳ˵ʮꡭ
ʮǰżꣿʲôϲϲ
ԼǰżǣȴǼᶨƵųһ㲻ףܺ˵ʲôųʱΪ̵ΪҲϲԼǾͽ˫ϲš
ǧ͸ĸʡ
лֻһҲƱҽүҸͽǧ
Ǹʲôأ
ܵү
̫Цˡ
ǶÿɫֻԼΪʲôϵĳܹЩӸⲻһС
л˵ȥ

ĴҴ绰о죿
־˳
ɫز԰ˡʱԼݡݾлᦣʶӷŭжȻء
ڶ̶̵ʮ䣬־ѡѪɢȥˣлʵĳǽ壬Ҳ
ȻʶԼ㷸¶ĹĶ˺ڡ
֮Ȼѣֽŵл磬ҡ
лʣ˵һ飬ҹ
лʱԼҲǰ棬ʰǺƼлϵľȻ
⣬ҲлʶԺ̬ӲģδԼõõĶȥ
˳ֱ壬úֱܴһʱֽŽӲٸá
ãл֮ǰһ˶ԼĲٿ˿ǰûڲѣѵл˵ʲôǳʧĻƵüŵ˵һ䣺硭Բ𡭡

뿪ˣԼ޷ʮǰԼ
лʰĿת˺ϣ軹δߣֻôۣǷħϵĻһһεشѪ⡣
ܺǲһģһһ¶˾ģݡ̫ˣԼһЩһĴͻ쵽Ѿ˵ĸ顣
һжһˡ
лʻһĿ
ҧԺҲǣ㲻Ӧá
δ˵ֻ꣬˾ʣδλ֣ͱסˡ
ʱʹлʶԲʲôǺ˵ĻȴлԭѼΪľ񱻴һ롣
裺ֻ֪ܹˣ֪лʡҶ֪ġ

ָһһסҲƲסӿְ̧ѾǳлӵԼлԺûںڷ˵лʡˡҪߺòã
ұ㣬òá
лʱӵţʱѾûʲôĲӦͳĵУʹźķ
һġлľȻſҰɣ衣
е˾̱ˮ¶ôӵ߽գס
ƺʼնȥһֱ˺Զ
лʻ۾ˣԶϲǡߣҲֻһ߿տǶѡ֡Ȼȥ
Լûκ֪տ˵仰ʱλã۵ġ


177 Ƕ
лʺͺһϵŻǴˡ
Щϲ˵ȴ۵֡
ҲлѩĶھ𾪡ŭ֮󣬱ǡ
Ϊ¼ֻһεͶϾºķӦǽֻһ⣬Ϊлʵã侲֮ĵĻֳĿǰ״
Ϊ֮ǰ˶֪лʾȻ飬˿̻룬׹лʱΪʲôѻȴǰҪԵóĬԡ
лʾֲʣֻҵʱ˵ǸƵǺҸ磬ƫ˵ǡҪȻҪȻҵ͡
˵һ룬ҧ촽˵ȥˡ
ԼҲ֪ȷǾǺлʣҲûǵ׷ȥʡ
¶Խ룬ԽͿʼԺ︡֡
ۿشһսҳ
ڵʱصңվûпƵķǴ˵Ļƿ
⳵ϿʱȻȻ§һлʵ
лѩȴֽű
ѵô磬һ
ĥѾüҹշתߵлѩ¶˾ȥʡ
ʱѾˣлʲסУᣬڼ
ԥԥһˮƷİԼſڣ￴˿лʴ˿̲ڼҡ
Сѩ
лѩͷպôӸڷæ̣Ҹأ
֪³ȥ˰ɡ׼ɹͬԱʯһ飬ʪΧȹϲ˲лѩɫеСѩ
лѩʣôô㲣۵»кȦǲʲôˣ
лѩ̫ãһôʣǲ˼ؿµ̣ңҸ
˵һַӦ˹
ȻҲˣһֱԼ߰æлںĿǰֻЩ˿Уδ֪
лѩס˿ڣһϲµؿں
˭֪ǰ䣬ٽлѩ˿̵״̬ʵ㡭Ҳ֪ˣ¡
лѩӣŮ˻ã˭ҲûаʣµĻ˵Ƕӱ˴˵۾￴˴𰸡
лѩ˵̻Уڷ


лѩֺл֮ܵľлѩڲᣬֻ֮ʱã˿Ƿŭ
Ͼ֮ǰţźǸлӸлʼ־ÿϧܻأлɥԡ
Щлѩ˵ˣлѩһԲǸ
ǾǺPUA磬һƸǳԣ˹ֺݺݵ˺˺ȥ壬ֳ顣شӶˣɴͰлʸ˦ˣ粻òԼȥֲСƭҪٵʹࡣ
лѩֱҧǸҸ綼棿Сܲˡȥ
Щæɱ緢֣˺ӣҪ֪Ҳ֪£ܡ
ģֻҺ裬ҵҪʿôġ
лѩ˵ˣǺʦ
˵ˣӵӣԼǲ̫ںʲôݵλҲûּŵڵĶ˵¶꣬Щ˶Ҫһ̫
ҪҺ裬Ǵĸݳ̨档
û뵽Ȼ᲻绰
ʮ߰˸ȥɴ˻
ģУлѩŭˤֻʿͱ˺լĵַȥ
˺լ⣬ӭɫŵĹܼҡ
ܼҴǰ̫Сл̫ǱϹϾġ
Ҫ衣лѩѹһŭ˵˵һҽȥ
ܼҲҵ̷ȥˡ
ɲһֲΡΡػǲ
̫̫ܼ١ţ屧ʵûа취ӴҪȻǸ죿
лѩôҲû˽լĵ
յصԶǸƻͨ¥һ¥ǱػкüҽԱӰ
һƺǡ
һ£۾ǸЩϤӰʧ˹սǡ
Ҳҽǿˡ
лѩʹܼңôͺȻˡ
ֻܼڨڨЦһིࡣ
лѩֻһ־Ӷ˵ӣܼʵھȣͲ׷ʣǽĿת¥һΣ¥شǰվŵǸкӡ
衪
ںһʿ˵ΪңԶлѩܿϵı飬˫ֱۣȫǷԵ̬ʿһֱͷƺںǸӻʿתˣԶԶƼ˱ſлѩӰ
ֹ
Ȼ̧֣ˡ
лѩŭ㣬ȴ޼ƿʩֻȻȥһ·ԽԽģʵ֪ԼôĹˣôͻᱻСƭ֣ڻ۸˲˹ӡ
ԺҲôˣҲûٹչֹг̶лѩѾԶлʶѰ˵⡣
֪лʻңùµ䣬ȴҪȥЩ컹Ҫֵ顣
Ƿʲô
ôµȥ֣
лѩİлߣһж˵ˣȥúðοҲ֪Ĵȷģлʲǿˣϰһһ֧̾
ϣ˴Ĵ̣Ϊ˸ơ
˼ˣлѩСͳֽ˲۽ϵᣬҪʣµĳֽŻȥֻȻˡ
ι磿绰лʴģлѩάɤ侲
İˣ
ǡǰô֪
ˮڼſˡ
лѩԼԴӣ
Ķأлʵˮκβ
лѩҡ㲻ڣҾȥ̳˹䡭
лʵ㲻ҪĶ
˶٣ֵ𣿻ǻؼң
ءлѩһҭ
ǰزؼңָİǸСӡ
ʵĻزؼңָ¾ӡ˼ңİСֻʣһˡ
лѩֽ߬⳵ģӳĵӰ
ιлʵɺƽԣЩ󣬡ô˵ˡ
лѩʣ̵ڷᷢɬ
˵ûղźŲá
ֵһġ磬һļҳԷġ
Ŷʲôʱ򵽣лʵǾģֻһĳ˿ȴлѩ׶ĵۡ
ٹСʱɡлѩ˵
á
лʹҶ֮ǰֻס硣
ţôˣ
лѩϴᣬѿЦҡݳ׼࣬͸ҳһݳòã
лʰлѩС󣬷ǳӦôչˡ
лѩصңŶʱպýȥ㶹ݳˣСϡ֮⣬¯ڵҲҺˣлѩͷǴкȻȥʢ
һҿð˱ǵζ
лѩÿ֪ǷţŨʱлʵǮ࣬ÿܶţõ򵽵õţ⣬ȻţȫлѩԼֻһ㷬Լŵ顣
лѩɸߴ󣬵ݵӰߵֱס
лһԾ׻ͷôˣ۸㣿
лѩҡͷ˵뱧㡣

ле̲ζˮζЩ΢ҩζⲻʲô̫ŵζ̫ˣлѩţȴúܰġ
¼ŵʱЩǻɵľٶ
лҲûж룬̾˿ţлѩһŵɿɣˡ
ǰ
лȷʵЩ˼лѩУȫǰ̣Ƿʧĸо͸
ɺӢƯĳ첻ƽ۵ôʵɿſӣԿǣһСƬɫš
Էʱһֱûôлѩ̫ˣָʶػһӣϰԵ̻ҵĶó̵úܡ
лѩС磬ҲԵɡ
ţ˺ü鵽л
㶼ˡ
лԭûȥʶлѩѾǸÿܶ۰Ͱ͵ôԵСˣ׼Ŀַ¡
ڰĿ䵽лѩϣ׼һ֮ļҳ¡
Ȼһۣлסˣʱֽű
лѩĶϣһöոµĶΡ
ɫĹͷʮּܣмһöԲǶ꣬ɫѪΧĸƣR.I.P

ĸĸ֮ǰȥݻһˡǸµĶ׹
һģһ
лʻȻлѩ׹Ǵõģ
Ҫ֪лҸĸһ꣬лʹǰݽе飬ҵõʱһԱ÷ԱһR.I.Pʮּܶ׹Ƭ˵ĸڻ˼ɨʰöΡ
ʱõֻһ㶼ŵǣͼõǲţٶţ
ֱȻؼǵƬһһ㻺ش򿪣ض׹òǰġ
ǸԱԼڻ棬ԭ뽫׹ӽ˭ʧ𣬷ԱˣлԼҲײˣƬŵֻߡ
֮ʮֻ꣬мǸĻƽʮּܡ
R.I.Pĳ̵ķ̣جгЦ
ЪɣлʣҪٲȥˡ
ֻҪĻԸ⣬ߡ
ȴζȫ벻ʱ̣ǰҡҷ»õĶ֮ϡ
лʹѪ䣬һβظõģ
лѩһԼĶ䣺ŸҴϵġ


178 
ǱߵĹٻ¸̼壬ϱ𴦸Ϊš
Ҿһ͡
ǻΪӻ£ʿ㣬Դ֮лڵʿǼҷλõǸɽׯСΪֻǱɽһǶѡ
¼R.I.PͷʮּܶҲҲΪ֪ĹءضıȾƵɽׯѡַ磬ԵԼѾһϵĴ˵ˡ
ഫԼĩʱɣ˵ھȹһŮӣǸŮĽͫĸ¾Ҥ㣬ڲᣬһ˴ŮһﵱĸˣҲǾӪƣʲծŮƶ˲ϲݱ꣬ծóĵز
ŮĸӰ죬ŷҮգϲʿ˵˼뵱ʱνǸ롣
һϡŹֵСѾͷûʲô˼ԸȥѾߵģᵱϱ߳䷿ˣծ졣
һ춥̫ˣծʢŭ֮£һѻ̿ȥŮ̺ྡ٣һϢծ״ǵúͬ飬鷳㽫棬
ھʱʰ
ǿҩ̵ģĺƣһӣԼĶӸոպ˾֢ˣ͸龰
˰ѹ˻ؼңƣƴȻʵ̫أʱҽֲﻹǻ췦ܿҪȥˡ
ǰڸȥѰһöʮּܣ˵Լʮּ뿪硣
һʱ֪ĶȥֲĹԸգɴľͷһʮ֡ҹǹʮֿֿ˼仰һѪᣬʮּϣȻˡ
࣬˽ᣬȻǰһ죬ںȻһΣηǳμСﳤѩ׵ĳƶöɤм˶չ˵ģ˿ɽʬҩزĹӺᣬ˳һ˵ĺӣ
ţŮ˵Ǵ糿ȥҹǰһῴŵľͷʮּѾ˴ʮּܡ
֮̾ȥͣʬ˹סŮһöӲӵʮּܣһѪµĵط׺͸ҫ۵ĺ챦ʯR.I.Pĸ
˲ҵˣ̰ķԸĺ¡Ӵ֮ҹȻһʤһڰ֮ʱ˲һλʹ˹أÿһλҹޣԼ¸ңҪͬĴʮּܣֱ»£ԴΪԹľ
һһȥʮּܵʽ𽥹̶ʱȫȷΪ˻ƽ״R.I.P׹ÿһŮ֮䡣
˽к˵¿϶Ǳĳһ汲ġлѩ̫ʲôʹΪR.I.Pĸ棬ܿζ汲ʵʲô£ΪǸжԹǸŮǱǿǣǱɱģ׿Ƕʱ䣬ҵ¸˺üҲȾŮ겻ɢ˻ƽʮּܸÿ¸аֻΪ˼Ϊ˲¸Ǻ£ҾһõĹ£ԭĺڰѪڲ˹ȥ
ллѩûжжȤȻΪһ̣ƽǸʮźʡ
R.I.PŮԣһ»Ůԡ
ĸǰǸ˵ʵݣ
磬׹ô𣿡лѩ֮С׷ʵ
лʲ˵˿̵ν֣˵ɱԼĸ˾ˣĸ׻߽㣬ôлѩָô죿
֮⣬һָ˲Ĳ롪
걻ײˣȫؾΣżһ
Ǹ֯ҲһʼûйעϾײܱסһļҲ󣬵Ǹ֯ӦûЩ꣬û׷ɱҲûжֶйץоһʼлʻΪԼСʵ΢ֻҪ׷࣬Ǹ֯Ͳע⵽
ˣлѩּ޸㣬ǻ᲻һֿԣǾЩлʵһһǶֻǳĳԭҲûж¹֡ѡлѩ
뷨̫˺ë·һȥԨлû롣
磿
ûʲôǰһƵģϸһ£ô񡣡лǿлѩҨһţԷɡ
һͷԵǸ£˭ҲûʶԷ˼ж㱡òͽͽ£лѩȻȥˡ
лѩ֮лһ֧̣һڴش飬һŹά򶨣ţ̻ҡ
˳Լһ
һεĵʮǰľǳƣûκοæĶ
ͳĹϵǷǳΡ
֣־ܽ۾Խز鰸Ը
ں衭
ĺڿͼǳãлʲӴȥٽǣˡ
ҺлҲǲܵҪR.I.P׹ʧߣֻ׼ȷʱҾλŮԽ˻飬Ҵ»ھͺˡ
ųĸףϽܵĳĸĸǰͼ޸лʽǷ΢˶
ڶͻԵķڻϡ
лǰ־ֹ˾ĺʷ飬ںϢץȡ˼ԼʮǰŻվϢ
ǿǿ֣ϲԵ
ʱĸǰ¡
лʸѵϢʱ·඼ˡƶ꣬㿪ӡȻ
404.
ֱѻÿÿʾҳѲڵĴ룬елʻʮ꣬ûֱдһͬˡ
ֹһŻվݵȥʾϢ
ɵƬֶѲ
лʲδѾȷ20ǰиŮ»飬Ҽ޸һպš
ϢյزʵֻҪһĻӦֱ֪˭ˡлʽûûһ߿Ըεؽе顣
Ǹλںе˽ɽׯ
ܼҹƣÿλ綼ǸɽׯУЩɽׯҳа̫λֱȥ20ǰĸС飬ǿ϶Ǵġ
ȻټС޸һŵԡɣ˵ʱţôʱⳡĹģһСԸӡ
лʱĵķʽɽׯϷû˭ܡ׷Ůڣ˵ڡ
ºϢˡ
ȻһʮľƵֿϹԱ˵ʱ龰˵ʱһԽͯŮϢ
ǸӰݣҵĶӡϡϹԱ¶ҽӴôͣһź򣬵ʱǲҰݹඡ
λԱŹֵһλ˽鶼Ǹ߸˵ģΪĳԭôϲãҲ϶Цݣָͷ
ݲ
ڻԻŶģвƢ
Ա׼˼ײżùԱϣҪֳСѷǹͲЩ·һǺ̿ģݼֳıزȻŭ˭һżѵ֪ɫ
¶ŶӺ;Ƶȷʵö񷽰ʱҪ·ȫʽܾκκɫΣֳʻҲҪõ֮ĳɫ䡣Ұȥˣ˭֪żܽܣԱ˱һ٣ݻþƵ̿
ҺãҾƶ޶ĸҪչˣƭһῪˣȴûȥ
ԱȻɽׯݵİΪ˼ӡѾ˶ʮ꣬
лʵõϢ¼ݺʤϢһҵݾͶ˺ܶˡ
ԭʤϵزӣĿǰѾ⣬¼⡣άٿڵƬϡ
ֻżдĲǡݡһŮ˵֡
лȫϣȫûᵽݣŮ˺ûʤгֹƵģл飬һΪʶʲôŮʿ
лûзٵݣһΣϵĽ޼ȴ㹻𾪡
ΪЩϢڱͬһ¡
ϼǧ򳵻ɥ
Ϣķʱ䣬лʸĸºһݣ


179 
Ŀǰƶ鷢˳ģ
лʸĸڵĳʱݻڼһ棬֮󲻾ãлƽľӢٴ˫˫⵽ְճŻУȼĻײ
лϷȥһܺ»鲻õҲˣȻҲǳ
лʲ鿴ɷʤٻʱ䣬ŮİʱҲѰζ£һ˵»żڷŵǸҪٻ飬Ҳùء
ŸͼȢ¸ģ޷ԭ
һŻû֮ǰͺ»ˣպ鸾λ
ڶﻹзǳġϲϰߡ
֮ûκθ顣
ڴ֮Уģʤʬδ£ӭȢ˱ŮˣΪӦûῪݵҡ
ȻֵǣҵĹϵû˶̫ܵӰ죬ú߶߶ҲʤΪ
ˣ֮С
ݵŮ˱һſƻĸɱıӹɵġ
ͬʱлҲ΢˿һֱΪĸĻ֣ڿĸҲǼܺˣȻݺܿҲǱߣôıлδؾͻǣлѩżҡ
·ǰ̽Ѱȥˡ
.
תСˣлæУһ㶹˷
Ϊ¿ʼ˰飬ͬʱҪֶذ꣬ȫѹϣRN-13´̼ԼĳάϵԶ˵˼άݶȣҲеƣ
СԻ㶹ܲġ
СʱľӢģܺ޿ѧݣʱϵİοԶȿѧݸҪ
ϴж㳦⣬һͬ󣬷ǳ򵥵ȴ˱ǣŴ㳦֬㶹лѩһ롣
лʵһһ㶹ȴֻһ˳ԡ
ˡ
һ绰лѩǷֻ̾˿
ʱȴл绰ˣ˵ǾһɽׯͶ
ףӲдѾ˸Ũȵ»ü¶ӹɵģǸŮԱһˣûṩκ˵̫ˣ춼ûôϡ
лʺȻʣѪ֢״𣿡
ûСΪʲôôʣ
лʵûʲô
ܻ־˾ѾˣˮĺȻֻֻѧƷĴһ׹ܿܲ롣
ϸо°ˮRN-13к֮ܶˮ͸öԶԶRN-13ЧֻʱģĿǰҲ񰣲ôصļ
Ȼпܻʹɲ̶ͬȵ˺
֢֢֢еķӦصҲлѩһֻԣ˯󡣶ˮ᲻˴ˣоҪжϱ׼ΪǷּЪѪ֢״
Уͱơ
ûУ˵ˮûи˺һԤ
ؼҲǹŹ֡ڵ绰ͷ¶ǴӸȥˣȴһ£ԾĵȲŲʣ涼¶ûȤƵġ
лʣǾ¶ԭĿ겻Ǻ裬밵ҲǺؼҡ
Ҳ̫ˡ಻ôǵĺӳ°ɣ֮ǰҾ˵ؼƫǳģĸﶼֻǸСģһô̫ţǼʶˡ
лʶԴ˲ֻʣĵʲô
ҩǹûмģڽǵشмͬƷһսɵһΣһҾҩ굱طɿӣһԻ㡣ˣ׷٣Էͷϣ¶һ˳ȥˮʯİɡˣûô۸ҲؼƵģԼ˵¶ں
лл
Ʀ˸ָЦˣһ
˵绰лʲɵ΢ü
ʱ֥Ķ֥Լʮ⣬Ϊʲôȫעˣ
УؼأΪʲôҲûȥܡлӡУؼˣٶԺôһĵġ
Ȼؼҳ׾ѣЩɻ󣬶û˿ˡ
ʱ֣лʸհ㶹ϣ׼Ըȥæ¡
û뵽Ž緹Ҵأʹԥԥ
лʴţ΢⡣

վſڵģԻ󣬾ûټĳܡ
ǸϢ绰лʶûô˵˼ǹȥ͹ȥˣ飬͵δñ˴Ρ
лʣҲлʸܾˣ˭ֱ֪š
л硭óܽţǰԼһеݸлʣȻ˵ҡܽһ𣿡

˶ˣ˳ԱŸҲʣлǰŴˣ
ˣлûаѴŹϣǾͿΧھӶƼ״
ֵ֮һȻȴӲ˵
óĬ
лȿ˿ڣ㷹û
ûС
лʾͻһ꣬ʢһ㶹ⷹԳȳ԰ɡʲô£߳Ա˵
һУʼûȥۡ
СʱҲԹл㶹ߺĵڶСлʼңлʽΣлʺĵذе֪ʶ㶼һ飬˿ʱклѩСԺڰ³㶹֭
һһ
л磬ҽʵǸġɽׯҡ
лʴѾҷϢ˵绰£Ͳٶ˵ˡ
Լˣֵ磬һ˵ɡΪΪϾҪ뿪ˡ
л׼ÿӳԷֶסˣһΰ˳ϡ
˺ôһȦ

ϾҪ뿪ˡ˵һ飬ɤˮ
лʣȥݣ
ҡͷС
ȥʲô
ͷ˺һ̧˵г뾳Ա࣬һֱЩȱˣȥǱߵһ̾Ѿյ˵֪ͨ죬ҾҪˡ
лʣ
ڵķҡͷԵذڶţϸ΢ΨһԴ
лžذ궼ˣȻܣ辿ʲô㣿
ͷԡ
лʣ㲻֪ǱȱĶΣյĸλӵĶʽڽǱ߽ͷȥеһ̾ôҿֱİԼ
Ǻˣƺڴת
лӲŭʲôŸÿޣ裬⹫Ÿÿޣ㣬ŲʲôܣһëûСӣΪʲôҪѰ·ԼӢ𣿣
Ҹ統Ҳ
磡㣡統ǾУһҵˣͬڵģսѣҲҰһͽܣҲһĳɼҲˣأӦɳúôţɳʲôõģָֻߵ͹ôţ
ǵġͷţڲˣżԽĹ⣬ǵģ硣ûоʲôõģ֪ڻݣҸĸ⹫չ֮£Զֻһĺӡǹңȴ˭ҲƲҡԼҲƲԼ

ڱȫʧȥǺж㹻ĻǲġҸӦö˵ô֣ô˵Ļȥᣬлʵл磬Բô꣬Һô꣬ȴ˺㡣Ҿҹҵڴ͹ػ
ᣬԺ죺Ҳ֪ͺ֮ô£֪лʲô㶼Ǹǳǳõˣⱳһ˽⣬Ӧȥ㣬һ

ֻԸؿһۡ
лַ̧٣ҿ㣬ⲻɲ⣬ҸͲϲ㣬ҲϲС
㲻ϲˣΪʲôҪͺһ𣿡
лʣҡ
һ룬룬롣
һ𰸣Ȳ
һش벻
ƿԡ
絶л硭㿴ʱ򡭡Ϳǲһġ̫ˣôҶûзֱ֣£ʶѾֻһˣ㿴Ŀ⡭㡭ѧУڱ㿴ʱ飬Ϳʱһ
лȫȻ֪ѵ
ʵ֪֪㲻ϲҡ̫ɣҲҲɳúǰһҲҵ˰ʮʱͷԼôҺ⡣ԶǸС
лʱĿ¶裬⹫𣿡
֪
ôûлҧźǷŭǵǣ׻ںģ̫ˣܣˣԵ޷죡Ϊ㡢衢лѩʧڿҸǴף
ҲҪԣֻ롭ֻòһ

ֻĥԼٱ˵һĶ󡣡

ֻǡֻǾãл磬ҳɳˣһ졭ôһ죬ܹ
û˵ꡣ
ΪлʲѺ仰˵ꡣ
лȻҲϲģĳ
ĬãǺأ
һ

Һ֮䷢̫飬ûа취ȥκ˽͡лʴδںǰϹԼĸ飬һ̣ȴڳǰ˵һǺǲһġûеڶܹ
һ£ðգȥе̾ΪңôȫûбҪȥ
һ̲ס
͵̧֣סԼΣɳƵҲΪ㣬л硣

Ϊˣվǰ˻ƽƽġ
˵꣬лʾһҲܲסĵ˸УתŶ
һͯʱƵ㶹һҲû͸ˡ
лڸڴĶУ˭Ʋ۵׾ɫ
һȻƷӣϵķ˻һأϢţշסԼĶȻڵء
̣òֵϡ
ɻδսߣѪζӿؿڣлصؿŰ˵ϡһǽ壬ڳ
.
ͬһʱ䣬լһ޴ڷ
ԲŬô죬Ļ췦ˡλڰ˳ɡ
ļҽδѴϵ˷ŵϣֳжϡˣѾȥʱˣ¶ûˡ
ײϣڸסߵ
žĹһ㡣
лҪ˵
С糡
裺²˭ˣ
лʣ㡣
裺һҪأ
лʣ¶ûһ
裺һǲǻѽ
лʣᡣ
裺𣿿ҿĸˣͳ˵޿ˡ
лʣ㿴ˡ
裺Ŷ
лʣ


180 
˵ִүҪȥþӣѶþһۣͻʲôġ
ߵ̫ˣĸֲ˸Ǻ׼
ͻǰ첻ˣǳ¼ҵһЩݡѣ̲ĺ飬ȥͻ
ǵһ⣬°ɣ˹кúչԼ
磬һ·˳磡
Ǹĸ׵æֹŮѽк˼ɻҪ˵һ·ƽɲ˵һ·˳磬𣿡
Сͷ¶Ŀڵѽ磬һ·ƽ
һһлˣЩ˸˱˱Լ޳˵ĸף裬û£ġһᶨں㱨ƽġ
ĸҭ
¸̾ö˶˵ģҪȥʲôأҪȥʲôһ̾ôȰҲȰס⹫ûаѪҪǽиҪĸɲҪμӣһѾɵѵˡ˰ɣ˵Ҳûʲôãչ˺Լ
˵ͷ
ͱ˺ܶ࣬ϤģϤģСĿӹЩˣƺڵ˭֣Ȼǻʱ䶼쵽ˣǸ˻ǲӰ
¶ڲصʧ
ˣȥɡ˸Ǵ绰¸
˵ͷŻƱת׼뿪
Ȼʱ
ܡ
类һƵģѲȥ
ȺһϤģͦӰлʴһźɫ̻ɫװ㣬ֲڶ
Ƶģ૵л硭
лߵǰվˣһݺݸٶ˵ʲôˡ
硭
ȻѾ˾ǾͰ·úȥɡҸףһУµĿʼ
Ŀ֮£ұ¶̫࣬Ψӹʱָ¶˿̴顣
ӹϤӲĸֱ֡
ƽ
ֻ򵥵֣ҰЩģˡ
лʶʵû̫ڴΨϣڹܹƽƽ˫ֽӹл˵û˵ʱٴ򿪡
䲻ΪʲôҪ󣬵Ӧˡ
л󶨶ؿ룬ƺһЩ˵ȻΪ֮Ѿ飬Щͷû˵ڡ
ʱķɻƱ㲥ˣع磬лл컹ҡ
лļ磺߰ɡ
ˡ
¸ĸлͣΨ¸л̬Щ䵭˵лûֱӹϵڳ¸Ϊлһġ
лҲ⣬˳;뿪Ⱥ
ǸղſǸлѩĸ硣
ĸ
ָͺǸӺܸߣ˧Ǹ
л뿪ʱ˳ȥ˱ȣͻ̫̫졣Ƕ˵˻ϵţи̫̫֮ǰûƼлʣ㼫һ̫̫ࡣ
찡֮ǰ˴ͺشٵ£һΪֺӳأ˿ͦɵİϹүǣôֹشϴˡҿЦɣ
˭㿪Цˣѣ֮ǰϹüţϻҵƬƵء
̫һѣ۾ȫǸ֮ͬǰЩŵˣӴһˮŶһᱣô£ҪҲҸЩ
Ͳ˰ɡѹ˽ЩСᶼֱУ߿ֱе֣ǲУ̼Ŀֳ̫˵лʱŶϣϣǸŮ˶磬ѹְѺԵûͷת򡣡
һеж̫̫ˡ
ֹ̫̫Ҳô˵̫ƷζõѽҹģֵôƯˣʲôûʶ
ǱҲ򿧷Ⱥȣȫû⵽лʱ˾һ
Իûа취ֹ߱ףǲ͵û໰ҲˣѾϰߡ
ȻŮ˵ĶԻδһ⻹лϣתƵ˺ϡ
˵شٶ𣿡
ҿȷʵпܡ
Ҳ̫ˡ
ӴشǸˣֲǲ֪ģݵĹȦ۽ߣл֮ǰ㻨ŶûУھȻԼǰ˽ҽȾ̫ѹǿǰ˽ҽ˵ҵ˿ʮҽɣѺشٴ߰룬үഺڣ¶ʱ򣬶ǸģҪ˵ûʲô£ǲŵġ
Ӵһ̫̫ԣһ̲ס̾Ҳ̫
̫̫ǵԽѹԽ̸ͣԽԽʲôʱϵĶһû׼ഺڵǻһ ˽ˡҽϷйġϴҺ̸̫£϶Ѿ̸˺öˡ
̸ô껹ôм鰡õĻ϶̲ס治֪߳ܡ
˭˵ءҪҿ֮ǰ͵͵̸˶ãشҪλҽˡ
̫䣺Ŷ⻰ô˵
㲻֪ûôţҲûȥҹлʣǶţǱѵˣඪ˰ǲǣ¶û˭õ˵ĸ䣿ؼ֥ǴӶˡ֥ӣźشٺ˽ҽһϲŹء
ôһ˵ǡþöûкؼҵϢˡ
ǰɣҪ˵ȦͷӲˣҲ̫ˣ˽浽˼һϣô˿˸ֳǿûӣ֥飬Ҳúȫһ
лԽԽڰʣµ񿧷Ⱥֽ꣬ӵͰ׼뿪ˡ
˭֪ʱ
˵ǲԵⷽ汻С˰ô̯ϵĳšʱǸҲǡ
лʳһݣ
û뵽Ȼݵ֣ͣ˽Ų
㲻˵Ҷˡⶼʮǰ˰ɣʱҶûء
̫Ĺ۸̾ҿɻǵǳҲμӹŹֵĻ磬ֱͺɥһɶ޲ðѡĸϡڽָĻڣָŪ˵ϣб͵̨Ҳ͸ʤˡ
ָ
ǰҸõɫӴ̫ҡͷǼ¡ʤٻ鰡ͰеصϢȥˣɷ򵱵ҲͦİɡѹҲû˼
Ҫ˵ҲǺЦ˵ʤѿƲ˼ңԼмɫһ泯оԱʱرһʼһѣҲͦģĸߵҪ԰Լѧϰǿ˵ЩĶӡҽƸ߲شҵѧء
лʣ
̫ǵĿѾˣʰʰõϾǱĹʡ
ҽƸ߲ôԺʿѧô飬һ޳ɣ
ȥɣҪȥЩ츳ҪøŵŶ
λ̫̫൱ݣһ˵Ϊأ˲̫ܻȥһˣһĵݣֱͣЯ߳ˣδֹͣǸŮ˼̱ĳ
ĸӦˡ
лʽԭأвϵػһ仰
ҽƵĸ߲شҵѧ
̴֮ǰҽƵ¥ǦɫĳǰһӶѹֵ¥֮ȴ͸̫⣬и޶ǻôлԼܸ֪ĳһεôԽԽˡ
.
ɻϡ
лʸĺԢ⼪Ǯ֮⣬һŷƵϾɺؿǺؿȥЩ죬ؽ򿪣ڶһʱˮʪۿ
ߺĵڶ´͸лʵĺؿ۵ıʼѾɫźؿлʱĺܺá
Ϻؿдţ
лʸ磬ллܴҵĸ磬ңңϣԺһֱҵĸ磬ҲһֱģҺлѩԶߣǶҪ쿪ġ

³棬һڵģ΢ģոµּлʸոµġ
ܳǰ·أ٣
ĺվûؿ˵ģһֱлʵ翴Ҳվ޷һֱֵһ
ʮʱ˵Զڶʮ꿴һɵЦ
ʮ꿴һȴزȥΡ


181 ˱
ڻҽƵʷѧݾƷǧ֮ǰȫֽ棬ûе¼룬תƺ󻹳ҵл˽һ£ڲ鵽Ƿݵĳ¾ɵ
ҽƴоѧϰ죬ϴĳɼרҵζ֣ûвμκŻѡ޵Ŀγ̣ȫǿ
ȥӦǸԱרҵ֪֮ʶȤˡ
л·һҳһݱҵʱա
ڶʮлڼ˵ݻǸʧߵĿ
ǸûκŮѧԲ˫Ƥ΢ףĿԵúȥǱƤͿĨǦʻƵģƽѵƬһͷڷؿͷ棬óȻ׷ŮΪ׵ļҾͳɫרҵɼȻ൱Ĵš
лڿƬʱĪЩ
ƵĸоɵƬʱҲйգл֪˽ɾǽ壬ֺ⣬ӦĴڽյͼ󣬷һֹϤУֺκ˶ԲϺš
ѵشҼ￴ƬЩѧӰ
л벻ˣشҵЩﶼѾĴᣬǲشƼݵƬҲö֪ˡ
صϸϵͷβһ顣
һΣһķ֡
ʵϰʱȥһҩʵңȡ˷ǳĳɼʵϣҵĸ˸ߵۣǸ˵֣Ȼдǣ
ؼ
ŮӾһͨϵĹϵȥؼҵ
ֻûгںؼʵҴȥȴڱҵѡ˼Ǹطֱ򳵻뿪
лֺƽԼؼ棬ǲͨ˺ؼĺ롣
ཡ
ȴڼ䣬ֶ΢΢ز
ԽԽˡֻҪؼԸæ
ǣ֪ǲΪؼ֪ͺ£һ绰ԷҲûлӦ
˵ҹлΪؼҲܻصˣ޾ĽͷУһ֧һ̡֧
ȻҪԼ̻ҶʱֻȴȻˣлһ飬ϵˡ
ؼ
ͫһѪӿ̽ͨ˵绰
ܡ

ͷĬãֻ΢ź˻
⣬һɫлڴߣأѹźļ٣źؼڡ
֪˶೤ʱ䣬Ǽӣʮ룬ֻʵֻж̶̼롣ڴһ
ǸȴںؼģһϤˡ
лʡ
лȻô㣿ְأ

һʱĳĬ
лʲһͻͻ̧һ²ӣŸƽԼĲС̫ˡΪʲôؼֻɺã
ҺȥҲ̫Ծ·Ϊ̫ѹĳֲҪƺìܣ߱÷ǳģ
лʵȻ
Ҿſڡ

㿪Űɡ㡣
ʵ̫ˣлӦ衣Ѹٵ´򿪼ŵһ̣ȻվŪõǾޱ£һĺɫĵƤѩףͨеֻؿлʣûһ˿顣
лʶȥֻ֪˿̵
Ѿֻժˡ
ǿյģʲôûд
ֱӣֻɫǰ˼ʲôҲû˵ʲôҲû¶ȴһǰһμʱȫһˡ
ҽȥɣлʡ

΢ë϶һɫ¹⡣
ֻˡ
Ϊ̫ˣлûиߣڣ˷š
ʲô𣿡

ʼղȴɫ԰ףлʾȲˣȥˮ̨ǰһȲ衣ɾߵʱ򣬺󣬺Ȼ̧֣ӵס
лʣ
𶯡ûԼ֮ǰɳƵؿ˿ڣұһܣڳ㣬Ҳ֪˭ܸһƽ
衭ôˣ
ֹסлͼתĶ㲻Ҫͷ
ڵ̫ǱˣÿƼˣϲҡ
лʸܵϵϱȵˮʪˣ費ڿޡ
˺һܺ軹ʲôû˵ȻлѾһԤУǰһƬһͷĹ¶ģӴӰ
ڱǰᣬǰȴԿ޵޼ɵֻһƺÿһζôһ
ܴһìܵУ÷ǳ顣
ʮְ
ͨ
ͨ
֪𡭡
޴ŨԽԽ
ˡ󣬺ؿڡ
ء
һ룬롭ֹƵģ΢Ķǻϸ΢
û˵˭ֻ˵
лʼ˲ˡ˭
˻ŴŨţͷףźڰ޳ᦡ
ˡһૣ֪ظ˭ģˡ
֪˶ãлʵֲذѵһĲˮŻ˲̨ϡͺؼЩģķӦʵѰѵѶЩ֪Ϊ衪ؼϾǺĸס
лźӵԼ
ʣɤĲʲôʱ£
ʵѾһˣΪֹ˾зգûж˵ûϢ©ȥҲҲû˵Һһֱڴڶ׼ˣ˾Ͷ֪ˡ
ôᡭôôͻȻʲô
ӵҰ״̬Ѿܾˣ֮ǰܸокܳһºأ䣬Ҳáû뵽ᡭ
лѪɫȫޣѵǡ
ɱġɱġŤɤɳƵ˰ٲݿݡˣȻٲݿʱȻˣҲ˶áķβѸٵάÿһκԽԽѡ˼죬Ȼ͡
û˵ȥ
֥ͺؼȻôãչĸ׺ĸסǺؼԺ̬ȷʵ˵һǳİְ֣ûи̫ĹذȻؼֻҪţиԳΪ׵ˡ
ͻȻûˡ
һпķʽݶԼ
лʯģҲ޷ĺ뿪ԼŬƽԼϵƣԼ衭
û¡૵׵촽ȴͣڶʲôҲûС
ûµġûµġ
лʱס
ûµġ
۾ھظԼߡ
лʲ֪˵ʲôά򶨣ĶĤڶˣǿ˦ģ˵ȥǰţòãҸһˮ
Ƚˣ˺ܶıǣߵǰѲݸ˺衣
ȵȴ·ηƵģ΢ָⶼġ
һһغȽ裬лʿǧΪһֱŸ׺ȻɱϢֱܺ˵
ҰһֱûôܹҡŲ豭ϵͷɫĽﵹӳݣǺæµһʮ죬ܼʮ춼Ѿܲˡ
˵ˣӦʲôоûвǣһֻֻͨѶ¼ˡ
ƽˮȻһȦ
ʹлƲ˿̵飬ֻƵɰֽĥҴֻȥϢЩңһûдļҵ㵽һͷһֱûȥҷһϢֱϵľˣûкһЩ
ʵֵͦģҲ֪ΪʲôȻͷԵһ仰֪ɱǰһ죬ҷϢ
һӶûôңлʡŲ豭ָɫҲ֮ǰ
лʣ
һ˽ҽĽǶؼ֮ĹϵȷǺ΢ġ
ؼԺܲģ̬Ҳʮֲ׽˵ʱǳԼӣȴӣĸ׷·ΪĳԵǨŭӣɷҲ˳˿ӣزȥӵ˰̡
ĹϵصˣҲˣ֮ϰֲ̲ദģʽ˭ҲûҪġ
˵ؼȫĳӣǲƽġлʾ˺ؼؼҵ˽ҽ˵лʸ迴Щ꣬ؼȻûʲô飬ȴҲлӵ״
Ȼֹذ࣬ٵÿϾź˻˿Ը֮䣬ǲһ˿ġ
Ǳ趼ˣյˣӷ£һ䣺֪𡭡дʲҡ
ľؼٶ֪νˣȫ

ΪǼٵģݵ˼죬˼죬ľ
ĽǷġǹ֤ġ
ͷЦһ£ЦһЦҲûУԵúܷ̣ܻ
˵ϯ񡭡˵ؼ϶ǾʧˣŻľһǮҲûõΪһǮҲòҡ˵ԭҲ׼ҳ֮󼸺ûùҸĸǮԼ׬ģνκζһ
лʣҲǾðѼҵܾӪñȺõöࡣ
һ£ʣô˵
Ҳû뵽費֪ΪʲôĹӰƺ΢΢һ¡
ЩҰֵĸȻ࣬Ǻϲ֪Ұֵİźû˵ʲô˺üˣҰֲ֮Ҳ跹˼΢һЩһ˺ܶ꣬ЩеӣҰһȥˡ

ҽϳŵʱסңҲ֪Ҫ˵ʲôվؿһֱô㶵ңȻȻأͺ˵һԲ𡣡
ЩʱԵʮľ
һļ룬ûܿ˿ʵĿ
ǰһǻΪлѩϵ¼ͷöһ֮ܶǰǳص飬Ȼô޹ʹ
ģþϱӷһ
ͷվǰлʣ磬֮ҪҰֵλˣ֮ǰ˵еǻ˵ģһȥˣ˾ͻ䣬ǲġ
˵ؼûߵλ֮ǰĺܺãǧ˳ġؾԶˣԹŸԵҵܶʱ̸һȥʵҰʹһ仰㻹ǲǵǰʲô
费˽ë춼ûлش
䣬ʱվģͷȻ磬۵İ׹׽®һΪģ¡죬껩ת۰ѳɫһƬãȻ޴İס
л˵ȥ㵹һ衣
ȴžסˡ
ϵл˻һӵסһԸֱͯĺӣסԼƾɵܡ
лʵڰ紵ǰĲޡ
ôôƫִôǿһˣһȴԵôͱˡ
лˣл硭ЩұȥЩĶҪȥɣ֮⣬ûκ˿Խ桭ҵ˼𡭡
ס
ô᲻أָдκ˶
̧֣һͷָδķĵ˻ƵɤԲ𣬸磬һ¡һһֱڹ¶ţšҿ챻ʵĥˡܲˡôһΰɡٳôһɡΪ֮󡭡Ҳ͡
ҲҲǺˡ
еλȷʵǻ˵ġ
ߵƽǸ޼ıĸǶ解ʯϼһ߿ݹǣݹǹίأõԾųصȨȡŵľǸΪ׵ˡ
ʮǰûûλʱҲѪġ
㱧Һ𡭡лʡĿɢؿǲᡣĺͲһָΪ֪ͫ£κơ
衭
ܲˡ㱧ҡ
ɢ̣µλϣʼΪ֮׼
֮ǰòİ˱ϣסĺ󾱣ڼȡһЩ˵ñǼĥţ̽㴥лʵ򤣬գüͷ繵עлʵӣôľ룬֮
Ȼͷ촽ţлʵĴ䡣
л밲οҲجΰϢһЩʵĸܣźһһµǣЩǺ
ҡлʡǵļ϶촽ǰૣҺܡ֪𡭡ĺܡ
ݵлǻڡ
ǲʧȥ׵ʹ࣬·һ̫صܡлʵĶޣͷͷ֣һ𣿱ٸߡҡ
лʽؿź۾ʵΪ̫ˣʲôҲ壬ںڰУҲܸܵ΢΢ָ⡣
лʣ㡭
лûú鲻İ˵̧֣꣬ס˺ĺ󾱣ȥӵס
Ǿలҩ
ʵǺҪлʣٺãелҲͬҪ
輴ΪϼŵĵˣӴ֮Ľʧֱڣô
á
һ̾ϢӦʣɳƳ㣬΢š
ɺ軹ˡ
һ£漴һӿۿ૵زϺлʵ֣ҪİﶼһлʵĵסȻڷйƵٴסлʣû˰ɡ
лʡлʡ
٣ȵɶӵ档
лʣлʡҲҲǺˡ
ұһ죬
֮Ҫסӵȣһǵҵů
ıµһƬģ
лʿĵطںͫĳ־ģĳĿģĳܡ˭Ҳ֪˭ҲƲ
ѹĵסҹʲôԸ룬ֻȫĸлԴ̾ϢݡΪڸסԼˣҲ޷İ˱ŵ˴ϣѹȥ
лһ£ԭֻһҹӵź裬һЩοûطȥ룬ٶˣʵҪĸ࣬Ҳ衣
һˣڷϢĺؼңںڰ֮С
ʱ˿̣һڳֶһӵˣҪᵽŵĸоᵽʻѪ⣬Ҫлʡ׵׵ġ
ǻȾ˵ģŨҵĸǰл޿ˡ
ǳлѲǣһֻлܸľꡣ
лʵĳɣ߬סлʵָɳƵҪһصȥһ
Ⱦҡлʡ
Ķͷлʵǰʮָۣૡ
Ⱦҡ
лԭ΢΢ӣʹҷУأ¾
ԼҲѳ̫࣬ҲΪؼҲ֪ежҪͷǰĺʵ̫Ǳ̫ҿ׺ҪһЩʱʵĶ
ֻܸĶ
Ⱦҡߣصૣģ˿̵ľ
лڲˣŵָ΢΢һ£һĬǺһηһؼ
ҲӲǶԵġ飬·ӵǼ䱻һһѵĿϵ¡
лƺҲܸоˣ¶ȡֻ¶ȣܹɢеʹࡣ
ĺʱˣһֻʣһСݣҲֻʣ˱˴ˡ
迴Լ£ѵֻʣºɫСлʣЩ㱣硭Բ𡭡ҲΣǡһˡ
仰˵ȫʶģڵľ״ʵܻҡ
ΪֻԼĵ׵ȴûע⵽лѾˡ
лʺͺ֮䣬йܶءһΡֻǴǰÿһΣ仰л˵ģȴɺ轲
лʲǺܶҲŷⳡ֪ΪʲôδǸУô˵ˣҲһκĴˡ
ҲǣһͷҩܣܲһӺһ˾
ȷʵǡһˡ
лʱ۾ںһοԼʱֻ̧סĺ󾱡
ôˡȷʵҪ˼ˡ
ôˡ
ʵ׷ĺˮޣСݵ⣬֪Ŷ֮ͻѪ죬ֻһδ֮ǰ˻ӵ
ҲлʵġһΡԶһΣΪлʶԺԶ
ġһΡһˣΪ趼ѡ˷
֮Ȩлʵ벻ϣˣǸꡣ
ͣ˽Ų֮䣬ҲĽˡ
лʡȡ
̫ûˣлʵ˽ֽܴɬ˴ͷлѩлʻõ˪ָȥ󻬡
ֱָչĸо˸еʣлţȴ̲̫ãȺڶָܹ˳ʱѾƵسˡˡ
費ʲôĴ飬ο´ߴٵĻǷɫлʡ
迴һۣ̾ȥĳ嶯ͷȥ
ʲô
ס
ûֶҼ
裺ǡ
лʽҲ׹Уܲˡ
źĺ󾱣촽촽΢ɳƵָݣֱӽôס
͵˿ͫɫȸղŸˣٴΣлֻҪһ仰κϴëͷСһӲòУֶ̼΢΢
ָҵسͼŪлʵͺһ΢üѾڳʪ黯ˣʪճźĶϵطʪҺԽʱҵ
ˡˡ١л΢𲱾˹֮ĳ죬𡭡ֱӡֱ
ûٴߵ飬ֱسմʪҺָԼѾʹߣ£ͽֵлѾ嵽һһϵСѨѨڣͦˣؽԼŭڵҵģ̫μֵѨ͡
ʵ̫ˣԲ˶ĹͷһȥѾƵлʽüֱ壬ָ
ɵ㡭Ȼȥ
购ϢţϹ˴ͷһлʵ£л̧ʱ΢ЩҲڴˣͷ󣬾ѹлϣһֹлʵΣһַԼѪŵʹȻ԰׵һһﶥȥ
ܸܵлʵСѨھҵؼҧ˵ߣڹִȴţܾͬԵ֡С˱Ѻ̼¸һһ磬鷢֣ʵ̲סˣһʱľͱʴǵѨûˣҲû˿ƣһ͵ǰһ̵ֱֱײлʵĳһӾͽлʵѨڱڳŵ˼ޡ
лļ۾ǰ󷺰ףͷԶ񱻺˵硣
̫ʹˡ
û㹻̫̫СƵĲԼĶӶҪĴ
𣿡ȥˣ̧лʵĸƨѾƲסǰʼٵСȶŪˬˣлʶţһ㡭
һʲôãôļֻͣ΢ĳͶóܵ˻Ƥ
лܲˣȻֲϰڴģѺ𲱾ҵ˺촽Ҫתƶʹע⡣
ٶʵ̫ˣ֮£öܣȫʧ˿أлʵץѹڴϣһߴŪˮһͦʼлϳƸţÿһγغø͵ȥ
žžСķڳ⿴Խʱɵײ͵ľ崲Ҳ֨ѽζ
лʵ⣬ǣһֻȥסлʵԴֱߣš
ǰͻĴ̼ͺѨʹӻлǼ֧Ųסܲȫ˵״̬ڱһײ֮ں购Ϣļ϶ƣȻѹ¡
л硭㡭
лʲں棬΢ͷüŪԼ
š
ĶֻǿϰⱻϵǸʵǺ裬Ͼƻлѹ
Ƽȫȴˡ
л޳˫ȱȷֿں̵࣬ͦβ΢ҡţСѨŪŲڵߡ
ƻлЩûôʹˣΪȫлʵĥţԵúҲûҪǰĥ裬ķȲ̫󣬵ҲСˡ
ҲˬοлʷϣŽüڶεʵ̫ԸУԸһЩȨȡĴ̼
лʵĶصشϢţĵֱ׵ķӦлܵļ֣ͬʱָлʵһ·ϣûлʵĺڷ֮УͣؽŪš
١磬̫ˡ𣿡ٲѣһͦлʵĽ࣬ٵøһлʵͷϸϸܵ
žž죬˵ĶԽԽңϵԽԽȣķȿʼ𽥷ϴҲʼˮճ
ˬܿлϵɶлʵʪѨ˱ĦĿУʧأҺˬлʡлʡ
ҲܰˣȻл⧲ûԤϵƵĺȻһӱø
һֱԼһ±ķ˼ĵطǱ֮ǰκһζһֱǰٸ߳㱻̼ʱҪĿˮһӿֱӸסͬʱʹ࣬лûסļ۾ɳƵشг
˲ˡ
֪ʲôλãԽʱѴﵽһ㣬Ϊ̫ˣûʲôԴ̼Ǻ趥ˣɲǼ͸ܵһּݵķУˮɴɵʪزΪ˶ߡ
лǰ·ըҹ趼ѷֱ棬һ̾ͱ趥߳ˣ߳ӿϫʶؾΣʶذС
δĿС
һΣҲղһΡ
·֪ķֱһӴ֮󣬼ͥλΡһһлΪݺ蹵ǻҲӵˣԭʼҲһͷŵףӵлһƬհף費ϵزǸеҲ̼ĵطں軳Ｄҵزţʶҡţȴ
ҡлʼʶɢز磬Ľëմᣬûκν࣬ˣ޵ر֪ΪΪʲôԭסںĶŪظţʪ󱡺촽ڹ˶ٿصƾƵģһһظҡ
ۿҲʪˣסŻŪ֫ˣȥȵĺᣬ򢣬ֲסлҷ
㣬ַħ飬§лʣͣײǸлʵĺѨѹĵطֱ㡭лʡǷ١㿴Ҷſˮô࡭ǰҲˡǱҲģ֪𣿲١ˬټн㡭лںϵŪţͬڲ֪ƣıϵٿ졭衭
ڶ߳Ȼٵô죬ʵ̫̼ˣлʵͻûѾܲסˣƯЩ͵ľҺͺ̵С䡣
١ɧ
ͷڸ߳ʶ㱵лʣȻԼ˴лվ˴رߣȻԼӲĿµļʹǽСѨг˳

߳еȻʧȥǸϴ̼ԼеˣлʴصشϢţСһһؿš
屾Ѿ֮ǰӦ˺ĵ̣ôûˣһǰδе㣬˵ˬƭ˵ģγʱҵˮˮմ˿˳ŻѨ»š
л̫ˣʶȥԼȴסˡ
Ҫ㡭ÿһζǱҲġԼ
˵ţлʷԼȵž͵лʵıѹ˴ϣ˸Եĺơ
̧ߵ㡣
˵ţл΢΢յȣڳ߳ܵſƣлʱʶûȫӲϣȫȻɢˣ糺һƬǺ촽΢ŴϢ
迴һĻδԽԽգԽԽȴҲԽԽʹ
۾ɢʵӰֻ³δհ԰С
ߣߣԼµлҵѨڣѨѾȫٿˣɪŵȴ˵Ĳ롣
л硭л类̵ôãԺҲˡ
ʱɢһƬѪȡ
ǲʣʹǲᡣ
ЩԣʹԭͲĴƷ⡣һַֻߣҪ벻صһֻлʵ
лʡϴ̼ѨǳùͷŪʪһƬѨڣҪ𡭡Ҫҡȥ𣿡
ͷˣߵǰҲȥˣͦѨڴתòлʴ˿Ѿǳ񾭡
ȻƵʪذγ
лʵӾҲһ£ָ˱
踩ѹ£ԼȵĺĶҪ𡭡лʡ㡭
֪ΪΣһ˿ʡ
ҪҪ𡭡
ԭֻԼૣʵϣõлκεĻӦ
ɻΪǵ֮ⶼˣֻΪл˺ıˣǱʶҪο̫΢̫к
ڷ֮ҹУлʲϣɢңȴ©һ䣺Ҫ㡭

һ˲䣬Ǳˡ
ɰʯǻȻ
輸ΪԼˡ
лʱۣһεૣҪ㡭
Ĺ⿪ʼնʹָ̧лʺʪģűģȵлʡ˵ʲô˵һ顭
˵һòá
лȴػĿص˺ϣЩ࣬ڶԽĹУԼ﷽й¶ˡ
ú֪ģѸղŵһ˲͵
̧֣ס˺֣ǰδô飬ûڴҹһܴ˿ԼҪڸĵĿģͬʱҲĿšһһˡһš
˵Ҫ㣬衣лʵƣɬͬӸµ˵ôҵݡҪҡ
ֱһ㡣
Ҳֻܳ׵һǽʵ
һβʱѾˣлʵĺѨôʪһͽ
лü̲סһҺɽĵطڲͣӭ˵ʲѵؾ˱
购ϢţƲסлʵְڴϣ͵ؿʼ˿ȵس͡
ĵط±ǸڿиսƱĸ߳㻹ڿĲ롣
趥صضǸλãлʵ𱳼ƯļιͷһʱӲˣżҪĴ
ڲźļٿ㡭
ˬлʡ𣿡
̫֮ˣҰϢһжҪǼȶۡǺ軹лʣ涼ѾǺȺҪճһԭʼʶϵؼ֮ۺϡ
ͷȥӺסлʵľѣ˱ǵɰʱлʵҲֱƹǰȥظţȻһ¡
Ӳˣκһ𡭡
Ҳ쵽ˣĶԽԽֱ֮䲻ȾлʵӣҲȾ˺ƨɲϼҵضͣײÿ׺ݣΪٶ̫ˣ֮ǰˮѾٳѨڱߵİ׽֮Ľ϶ϼš

лʵѾˣͺҵĵ㣬Ǹط˻ͷƤ̼÷飬ĸйڿеĵб𽥷ŴСѨҲھҵأĲȥֺúͼѹǸڽĻСк߾ȻܸôεĿУǰҲ롭
軹ɣƵʼ٣ʪȡҪͱˣлʾöӺۣÿ£𶥵Ŀмϸ΢ʹ⣬ѵ̤ڱϵԽԽӲֺ̲סˡ
ܲˡ
䣬һ𡣡
ٽϣȻסڣͷţлʴֽץűˡ
衭ſҡҳܡ
ܿͻģҪһ
购Ŵ˵õԽԽ󣬽üأÿһζʱѨڴҺټѨڣԽĵطҵĹߴߴڶ
һ𡭡
ѷǳԣлſţۣȴܸоԼǸںʹ޷ܵĵزƺˣκεĿ飬ǴﲼѪܣÿһγʱĲ·ܸоǽźڵĺݲٲԽԽƴ
־塣
Ŀ־壬ܵؿ־屻䣬軹ӱ̵رסҧסĺ󾱣ŪĶƵ˵磬Ҫˡ
һΣּͬΪԵкĲ壬лȻ۾סԼӵıԣϢŸԼϳ۳ҵڳ׼㡭ԡ
仰ǰѺ̼ˣ֮񣬷صͺţ棬Ҫ԰˺Ѫ⣬ۺ꣬ȡһƵģضײײǸлСѨĵ㣬˻š٣ôɧҪҪ˵ľҺ㡭лʡ㣬㡭
ͬբ籡ڷͲʮ֮󣬵лʵѨ߳ҪŮ˱ƵƵģͺһɹۻľҺһһ
лһӾͱˣǾҺϱŪĸ㣬ÿһ䶼ɵûս̫ˣڱڱٵụ̀ҺϵرڣһԼӶҪĴ衭̫˰
ͷβմᣬгΪ侫лضŪֱ̬Ĵ̼ܳܵģлȻǰףãȻһƬֻܸоǰһӿľҿС

Ҳ˳ܽѾй̫࣬粻ʲôˣȫͷˣľҺڴϣıһģֻžˡ
йʱڷڱյøС죬˱ֺǸ˼۷кߡ
һʶİ侫ĳлʵᶼ
ִţˬˣȫΪ侫ͣ¶лʵռγˮ;ҺӵʪһһµŪţǳѨڣԼڵľˮ
֮ǼĥĶ
лʡ
˵
Һϲһӡˡ

ֻҪڣҿԶںҹˡ
ͷȻĻеĴϢʪģ


182 µĺ
һҹ⽻ΪﶼѹЩ£Ϊ˴˶ܸ֪ԷֻҰǽǱˣŪڷйš̲ͣ֨ѽζԵգʱһвˮֹͣ
лڵ̫ܲãڤڤƺһԤУо͸һηݣĵļ췣ĵĳεʾʹ飬ҲҪһӵ
ѱᡣ
лʲһлƺǸȫյ¿ܳɵˣʵ˭׺ݡķйģȴҲǻʽģǲƺģ·δ糾
δվҪġ
ʱлʱϸ΢Ķǳѣ۾ţ֪ʲôʱģҲ˸û˯
豧ڵĿյӵţһ˫ڵô
滹С꣬轻δȫ١
л軥࿴һлܵƣʲôʱߣ

лӦһ˵ʲôֺʲôҲ˵
ôĴ֮ûգƽͣĴơʵϣлӦҲûô裬Լøʱ΢΢һ½üΪ棬ʱܸоԼͬճľҺһ𣬱ײˮȻġ
ۣȴûг
豧ǵ˫ڱ¾ţ͸ʪţԷ
ܾãǶѾʮˣȫˣʲôҲض롣
лʡ˵һ¡
ʲô
ûϲңһ죿

һСʱ

踧ͷ˺һƲģԳƵʣǣһأ
лʱ۾
϶ǺµǺۣѪ仹˱ڲеģΥ׵ĺһȴҲĹһӲ
ܾõĳĬͱЦԲҪ̫ˡ

֪ҡ
ͣһ£Լߵֻ˸װͶĹâͶ컨ϣâԼˮĸҷĺӰ
ɿлʣлʵ۾˵ҵҲѾܺˡ֪еĶˡлʣ֪ǺõģҲ㡣
ǰ᯼ŵķڣһлʵ촽ǳҲתŨӵסӸסٴζƨһһµǰʶлڲһҹļͲ𣬱ӲȣһʪѨ涥Ū

лʵüͷ壬㾱˫ȴں࣬ĶһµζšĶӻ࣬𽥿ȣգȫݱΪҪлʲķ
лǺ͵ˣȴ֪Ϊʲôֻǳʪ۾Ϣ΢
ǰһξһлڱԽԽҵռʱ䷢ĵ
֪ǲǴĳδ԰ٵʧأ૵ػһ䣺衭㡭ȫ桭
Ҫγȥ

ܸġ
еġ
ҲҪһֱǵ
һʱ򣬺Ѿ뿪ˡ
ȫˣҲͣˣǸǽˮĹ꾡֮뵵Ʈɢ
лҵĴϣ컨壬ҡ֪Ǿҵǰ޼ɵͷѪϲҲûˡ
һ֡
ڵóԸ
ѹϵʧˣӦñúɣл΢͸԰׵Ƥϣûйϣз紵ͬźһ뿪ģôһ¶ȡ
ڶʧˡ
ܾ룬ڴϣöû
ʮӣյ˳ŹںŵʵʱͣǺڰƬͷĸ棬ȫǿҵҺؼʵϢ
ȻߵŲɷãɷõʱ䣬ص㣬ý壬Ǻؼǰźõġ
лʿżСʱǰһͷСһִֵӵԼǸкӣ˿Ѿ˽̸ܷʱĺɫװƽӦý⣬۾֥վ棬в֮ɫĺ
ϣ汻˺ϼż̳⼸֡
ķǳ֡
ֻһӵ˵лʣ㱧Һòõˡ
ͷţ˹ģ̸µõĩҴЩ΢ĺ죬ǡôıýҪĵĶҲǹڻϸڣǺؼνТ档
ûпѧһֱܴĺܺá
һĸ׵İ£ϵĿ˳ء
ý壺ĿǰؼûɵĿкܶ඼ںŶǲ˵ᾭ
ʵľǰ޳ֽţǵġ
ѧҵδɣǴƽѧҵͼҵأ
Ѿ׼ʱѧһ꣬Ϊȷʵǳᣬܶȱ飬ҪѾȫڴҵϣҸ׹¶ǰԼҵĸףֵܣǶİôҲϣǵڴҵصƽе״̬֮һ·У԰ҵѧҵ
ý壺һ⻰ѧרҵǱർҵصҽҩѡȫǳȤ𣿻˵Ǹĸڴأ
û̻ش۽ޣĴָţ˼Ƭ̺³˾ͷֱֱشĻĳϡ
ҺСʱ˵ٴѣӦҩҪģһԼĵǿ֮ǰһֱΪұർĳΪ飬ҽˣʵΪһֱ仰
ĵĳЩʱ򣬻ҩЧö࣬רҵѧɣͿ԰ѼԼĵĶƷķʽֳֻҪֻܿҪ˿ܵͰº٣ҲȻһ顣
ò˵ʺʺھͷǰĶŵ̸Ȼǳ٣˽»ҪϣķԶ֥ͺģǽĽ̫ܻЧ
ߣǺܿ˵һǸ˭ĸףǡ
ºͶ÷˵ҵܡ
ҵĵӻǰ̵ֻϣ֣ĵϣ޶ŵĻǰУİСڡ
˺
Ҳһصܡ
ĳϡ
żȣ鷿ŵĻǳ˶ҩά侲
ȫϢͶӰĺ˽ҽ᣺ҿ˵𣿡
ŵ϶ɡ
ѾˣͲʱλΪݵܶһֱڲ鰸֪һжܡȴһͱȥˡЦһǷӣ˭ܵлʡ˵ϲˣһ㹻ĥֻзӲŻ֮¡
㲻ô˵ŵЩǲġ
ôˣҲٷʲôֻȫϢͶӰӰɫ̫ÿ
һĵֻڣѾҪˣˣֻܳеصҺӻѣûʲôҪҲҪվлߡ
ŶһĻú󣬸ɰͰ͵ص˾䣺Ըɡ
Сʱ󣬲ɷýˡ
лʵֻȻǸƵҳû˳
̧֣϶ͷ
лѩ衣
ͷöΪ֮ǵˣԸշת֮䳾䶨һȫµδ
һԸġ
Сżر۾
֪Լκι˼ɵǰˣȥһشҵĶȻԡ
ҪҵǸɱĸĳˡ


183 㻳
ûκһ֮лʰµЧʸ˺ܶࡣ
ÿϣ鰸ȥơ
ʹƺҲľ
˻ԽԽȻҲ̫ܲʹࡣ
һʱĿǰеõһµҪķ֡ͨԺؼʵҵĹԱһúӵе֣㵲С
֥黳ʱΪɷؼʵңСܵ˸Ⱦ²Ҫ̥󲻵òͨRN-13غӡǸй¶¹ʵʵңʱĸˣȻݣ
л֮ǰûԭ֥֮Ȼ£˵ǹڡ
֥սRN-13ƺ󣬲ãͳȥˣֵôȥ֥ȴRN-13ָıĽҩȤ
лõǸҹǰ̣ã˸ֿԣ̻ҸҲ𽥻
صߵСֵһ֧̿ʼ飬д̨żͿд˵ֽ
ֽ۴ų֮ԸţҲпܵһƶϡ
֥ʵϴûRN-13о
Ҳлʷһϸڵļ֣ȻлȥԷ˵һҪ
л֣ԼסǸͨ䣬ʱ֣øСƾ¯մţѰѬ㣬ϺඹƿͷǷǳҳĲɫ
ƾ¯гĺմһִղ֣ժΧȹ˲֣л˵ɣСʱϾϲڰ칫￪Сƾ¯ĺմţζһơ
ʲô£
ȥ֣еѿڣлڲǰˣͷһһСϣȻӶĲˣǣǵȳԵɣǱ߳Ա˵
лʳһЩ֣ڽһЩ֮лΪʲôϣԼ¿ˡΪ֣署ݣȷʵһθҲûˡ
Ƽ֮һֱڶӽв©ȱȻʱٱըĲִ٣û˵ֳҲû¸֤ݣ׻Ǹǽ⿪һЩţҲһĵ鷽򡣡֣˿ڶͷһ£̾Ϊ֪оǸ˭ԽϣȥϸʲôҾƫ͵͵ȥʲôôţڻ־һ˽˱ҵһţƤʼǱ
־ıʼǣ
Ƽıʼǡ֣һھƣȻµһ̾ʲôƵģ˵ϣܱ˶Ϊǻ־ĶһּҾϳˣ˵ıʼ
лüϴżйֻдķʽӦҲ޷͸ʲôҪ
֣磺ûǸʼǾΪ˲ЩϢǾԲ͸¶ЩϢǿԱġд˺ܶݵİ⼸һֱڶЩн
ô
кܶǳõϢƼʵǸ˲ŮˡȻṩ˼Ѿ˼ݸ߶ǺϵĶЩӦöǶڹںĶ󣬳ѾȥĻ־ɡЩ֮⣬һЩѧԱʴĹְԱԼҵҡ
лʣж
֣磺ȫϢٷ֮аյĸˣĸǸ߲㣬Զڻ־һͻ־һǸ߲֯Ĺ˾ˡĿǰϢƥڰٷ֮ʮңҲ˵ҵпܾǽƼڰһͷ־¡Ҫ٣࣬ΪǸΥҩоֱӽһҡҩ󡣡
лԣɫףžƱҲ΢΢Щ
֣ͻûǼҩ֣Ȼļҽҩҵ漰룬Ҫ̸֣
лʲ֣Уֱӿ˿ڣ̧۶֣磬ֱ룺ʲô˼˵ҩ
֣Ѷͷˣ˵Լҵ˼

ĽƼıʼǵУָǸҩ˾Ƕڻ󣬸ù˾ĺҵڹʵİװ֮£ȫΥҩʵĿЩ꣬ҩռݵĺг˺ܶδϸҽƼ˵ҩǲϧɴĲʹֻϣЩУѼֱϵݡ
ļ֣ţͨûյֻǵҡͷԵת
лȴһ亹
֣Ƭ̣һδļҳˣлʲ԰ɫ
ͨ£鵽飬Ҳ˵ҵԭˣΪҿóǸСءӦýк˰ɣǸߵúܽҵĹ۲죬Ĺϵͳܸ
лʷ¾Ʊǰ΢ѣθУԼ˵費ˡ
ҲϣˣǻģòҪĶʱ򡣡֣ҩĹ˾ܣںؼŵʱ֥˷ֹܹڹ⣬֥ȥؼʲࡣϼľǽƼʼ˵Ǽҵǹ˾ӪķʽһϴģҲֻǺؼ
˶٣֣費һ
л뵽Լϵ֥пܸûзRN-13о
ٽ֣˵ģЩ긺ҩг˾֥飬ôȷпܡ
ʱţӦҲˡСܺϺܲͬ׵λ֮ϺֻǸǸ²ʵĺĿΪҲ˵ĸ˴̼һӾͲˣ軹Ϥлָļ󡣡֣ǰ֪ܺСܵĸӹϵܣСڸȴĸ׷ǳչˣһܲ˵߼ʲôԭ򣿡
лʱ۾˵ʧȥ˸ףʧȥĸס
֪Ϊ
֥ںǰͶԺйֲΪֻǺûиᣬ嶼һӿˡлʵ˲ϲѡҲпܡ
֣˵ô˵ĶԣԭڡﻹеڶۣӦһ

ںؼ󣬼̳˺ؼȫԵĲƲݣϳֹռȣ֥ͺؼһġǰؼ֥ܱһƽ״̬ǸĸҲãܵҲգȨδسбϵĻ̬ȡ϶Ҳǳһ㡣ʱӹ˺ϼżеĺҵΪľĸûдӴز֮ǰҲԼ
֣ͣ˵ȻҺǸСӼûΣܸоԶûȥôƽ׽ˣܺݵ֣Ҳܻóȥֻ˵ͨӣĸ׵ȨǶȫǸžˡ
ȷʵĵԸ񡣡л̧ۿ֣磬һûпǽȥ
ʲô
Ըȥҩ˺ˡ

ԸΪ˾ȳɿԺĻߣðΣշػ𳡣㻹ǵ𣿡
֣Ĭ˵ȷйҵҲԸȥۡǵģҼǵЩ˵顣лʣһǸղǾ仰ǻġҪõĶʱ򡣡
лʶؿ֣磬Ƭ̺˵һϣºѸı䡣
Ϊʲôôģ
ΪҾ˽һͷԵȻζл˵ûб£ôȻȥˡ
֣ҲվˣѾߵſڵлʵ㲻̫ܶˣΪѾָڲ򵥣㲻¡
ûи£жϣ˼Ľлſڲ֣ȷʵҲʧһ죬ȷʵ˵顪ֻҪȷȷʵʵġ
ͣһͣһ˫Ƶ۾֣磬һһٵ
ҺԼʲô㲻Ϊ˵ġ
лʻص֮󣬾ƣصϣңź費RN-13Ƚҩ֥ûֹۡ
ݾеɺϣָһй롪ݵʵңΪʵΣй¶»ڼ֥ܵ˺òʹRN-13ԼͺӵѾ֪ˡ֪֥Ӵ֮ԸؾͿʼת䣬⸱ԡ
ô֥תԸ᲻ĻԹޣݵ᲻߻ģȥ֥Ƿпǰе˽ʵݣоͰRN-13һЩзеҩ
ô֣˵ģȫܶԵϺˡ
лԽԽеƼգȻëȻҲڽμ

֥ȷʵͶŹᣬôŵ֪֯ѪƣҲͱ˳¡
֮ǰǸ֯Ϊʲô֪ѪƣȴûмڶԺ֣ƶϣԭҲܹõͣǾǡѪơʵѴǵļ֮¡֥ǺߵļߣȻǿȡᡣ
ʯ䣬лֺȻ뵽־¡ִãǺͽƼֱ֮ǰƼͼѺһ£˵һ룬ƺʹйֻľʾûнȥʱݺǣ
СǸõ֡
ʾģǲǡŮˡֻͼȻֻ⵽ݱжΪΣգܵ˵
ƴͼһ˷۵һƴճͣ¶Ǹڲ˶ʮĿֲݡ
һеƶ϶ģô
лֻͨѶ¼
룬Ҫͺ̸һ̸ˡ


184 ǾͶŰ
ĵ绰ûдͨ
лʸɴȥ˺Ĺ˾ͱˡ
˭
ܲĽȺ־¡ܲɣڴıӦǸ۾ˣһװ˼ĸӣվ˱ͦװ
лʸ֪Լ֮󣬱ԥһ£ǿԵȣϵһºܵ顣
лʵҲûԼһͨѧڵݼ裬ǼܵģġܡǳİǸϦҹſţ۵Сӷ·𲢲ͬһˡ
鵹Ǻܿ˱Ӧԭ̬Ⱦͦõģ˵绰֮ǹ̰˽Ӳлȥ԰ܲ¥
һ·ϣΡĦ¥㣬鹧лʶԭǺؼ飬λ󣬲ûн˸
лڣã
лʸ߹ȣٽȣȻ˻ڻ˼Ĺ󸾺͸̣һ£ЩлѩĻϼģһǵʱڻ˵л̫̫
Щ˽ϵĿÿ˼ǡίߡĸ޳ɵĻƤէȻлʣǻཻ˸񣬻Цվк
лڡΪ׵ľȻǸΪɫ̫̫
ϲ֪лʼ̵Ĵ磬λܵˣֺûҪֺõģָź̸ĺܶһء
һһᡣ̫̫Ц
лĮȻһۣûա
̫̫εڰգڨڨЦ£ˡ
ȵлȥһϢңλ̫̫Сֹקʲôקɧ浱ٳ˺֮Ҫ㣿
ʵлʲ֣ȫΪϲѾˣѾ˷벻ϲϡ
ڻҽƵҽʱҲû
ֻΪݻˣԱ˱ڸĵطͺֶһ㡣
Ҹ衣ݵذһϵеˣǺܵ˽˰칫ңϻһЩûд꣬ԵȣŰСʱ͹
ˣȻǲô󣬵лʷǳϲȵĲزѩ㡣
ǺΪݵġ˵Ȳ߱Ĳ衣лʿ۲аװҪʲôҪʱҡȲˡ
칫Ǹʰģȷʵܿ賣﹤
ϵ鲻࣬ܿർصƷһҹݺ칫ϵĵ״̬߶ѻһЩӡϣһֻƼ򵥵ĿȱһĿ࿧
лλϣһߵź账һһӦʺһЩʲôôʡ
칫ҵĴһխ͸յķ˽ɢҵֽҳˣмҳƮлʽűߡлʰɨһۡһЩ޹ʹͿѻԼдɢ־䡣
һ۾ͿˡHere lies one whose name was written in waterܲζЩֽҳԭλͷЩҵֱʻУһǳϤ֡
Ƕ־ǡ
ݵһ̣лʵ˶ݵͣ٣˲סˡ

Сʱ󣬺һ칫ңĿʹжлϣΪߵԭûע⵽лʵɫǳ԰ס
л硣º͵ֻʱɷˣûյϢû뵽ңʲô𣿡
лʿԼɡ
һ£΢΢Цˡ
лǸڣǳͻĸ֪ڣ֮ǰҲҪŵҽ
ǰĸý˵ҽʦߵˣƳׯأͶ㣬̸֮䣬ȻȻ¶һֲĸ߸ϡǰĸ߸Ǳ⣬Ϊлȷʵһקöӣȫ綼ø˼ҹе
ͲˣΪһֳ߹ʣлüۼ䣬ܳ
˵лҲпԭģ˶ԴҽʦǹģǾö֮ܲϰ˿ڡɡտڡ˵ɡҲûʲô⣬ϰΪ˶ѡ
⼸úŶͷ۵ҲĺܾĹԹԵлҽǰˡ
̸顣лʿϣ㳤ʮָţżɽ
ɫ΢ʲô
RN-13
農ΪʲôȻ̸
лʣһЩ
š
Ҳĸ׻й

˺ؼλ֮Ӧÿ˺ܶǰĶ
ȷʵ˼Ǿǹ˾RN-13ȫûе顣
лûдͺʲôӣʣڶԭĸ׹ϽĹҵʱûзֹκ𣿡
ûС˵ŵҵһֱܹأûдκһҵķɡҲ֪˵ʲôȻˣôЩҵĻش𡣡
л˵ɺᣬɺģȻЩȴлҪġ
Ϊл֪û˵ʵ
ղű紵ֽϣЩɢͿѻ⣬һЩȱȫĻѧʽ費Ƴǲȫôӵʽӣֻǳʱдôһ֣ܲδ⣬ݻ˭ö
лʿˡ
Ǿˮصķʽ
˵滰𣿡
迴ġ
лʺ
кһʲô£˵ʱͻǳϣ۶˭ԳĬӦԡлֱΪʲôдˮصķʽҲǶȻشģʶҪ
лʵǺã衣Ҹ㣬۹ȥδ˺˵RN-13µľ񰣲гķ㶼ҪšǼٵģۺ˵仰Ǹ˭ƭ㡣
㲻ҪǣǸ֯ˣԼжٴǿǵֵġ
лʶ˶٣Ŀ·Ҫ̽۵ס
һҪȥ뻢ıƤ
谲˺һ˵л磬ҲģҪҡ
лʽüδչֲһ䡪
֪ź裬ȴźܡǰһֱǺ裬ϣ֪ҵġ
лעôϣ˵ÿһ䣬ġ
Ц΢΢һ¡
˵۾žӣ°ԼԽӲЦ۵иɻ
лʶԽ̸νޱʧˮ©ĺ裬ʵ˭Ҳûа취˳ġ
ǳ˼лջ׼ˣȻδŰ֣ں滽ס
лʡ
лʵָڱĽϡ
ʣ˵Ҳֻһİ취ֻе뻢ıƤԭ𣿡
ǽϵĹӵδδţﰲκ
վлɸߴ󣬵ѷǳݵıӰ
һĶ档лʵƽûһ˿ƣȴֺѹһԨġ
΢΢ͷ֮ǰ˺һۡ
㲻Ҫȥ
.
ҹ
ڱ鷿ߣԶƬ˹ƺҹķ΢Щֵ̧һֻֽɻƾŷ˳ȥֽɻԽƺ¥µ޾򻨴
򻨿úׯأֿһȻһ֧ʣǰдЩ
ݲ̫Ȼ˺ܾã´յĲնʱڷ˱ʣ룬ֽϵġ纱ȫѾ˺ֽܶˣһҳ
ơ£鷿žͱˡ
裺
ŷͷ¶֥龡ȴǶαЦʱŵײģͣһ۾Ƴ٣ķϻЩҳ
裬æأһȿɿɡ
Űɡ˵ȻȥϢ
֥
ؼߺԭú̳еȨܿյģ˭֪ᣬֶȴ׵ݶöࡣһȻعѾȫƲסˣǱȻؿԭȫȨĺҵ
֪֮ڲշתߣº跢Щҵбڲص
ؼͷߵĵڶҹĵأˡܹȻûס跢ĻԴл־õˮҩ
֥һҳ֤˦ǰʱǸεѡ
һˡ
ÿ˼黫ô⣬ǧһʱ򣬼ÿһϸݼƳһĽ͡µ˵Լֻз׸RN-13ЧҩԲŻЩҵе½ס˵Ϊ˺裬ҲΪԼܹԼصķʳգªĿȫǡ
˵ֻúûţְҵǸʱ
ʣ裬ѵ㲻úû
һӣ㶼һŶʮꡭRN-13ҩܶǰˣлʺͰᶼùҩڽʧЧֻǿȴܸΡֻҪ㹻ԸεҩܱƳԻʮһꡭǶļʮԾĿԣضٶ
֥ܸоһЩȷȷʵʵǴĵբš
ֱۣ߬Һͻ־һûʲôɱ˷Ż𣬹ѧ顪ֻ벻ܼලؿУֻҵԼҩҡҽҲֻüˣܺúûŶѡ
Ҫ淢𣿺裿
֪Щûչ˺㣬ҲһֱҪֲôˣѾˣ޷½ҶĹģ֪ЩĶѾ̫ˡҴҲûзκĲ·Ҳں
أҪ㸸ʬδʱ򡭡ĸ𣿡
Ҫ裬ԼҲؼ𡭡
ʱĻڶߣ֥ˣԼǰϵȿɿɣǳĺһɨޱֱ̧֣ӶͰɿǶζġֺ֪
ʵٿȥЩ飬ûа֤ݽ
ȥһĳȥ顣
ţĵذְλá
ֻҪˣӦ㹻öŰģα羪֮ضã
ûȥǴֻ˿г̰š
ؼһΥƷҪ֥ܳѾ֤һΣϽʣһЩ
ȥеĻƱ
һˡ
Ŀް
ʤڴһ٣һжܹؼϴȥ
.
ݹ¥ڡ
Ӻݸĺеϣһ֣ҵģƼǰµļ±Ȼһ̧۾Ű칫ڵÿһˡ
ˣεǶѾˣSǽ¸ݣϹй֣ʽԷӶ֡
ҵĲƹϣ˵ȷϡΡؽϼˣһ򾡣


185 жʼ
һܺ
ҩһҪ飬֥֡
еһ룬ͻ䡣ȻŶ룬Ȼов֥飬ֳ־вľٳ֥Ӳ־ֹ˾羳ﰸѶ
ƾʲôԵ޹ץˣʲô֤ץˣ֥ܲϡ
вҪ˲·㹻֤ӦĲϡǰֵ飬ڵǻᵱʾ֤ݣҪϽ͡
һ߶֥飬һʾҶԺϼŸ֥пơ
һҪϵˣǺ
Աߵ־£ءȥгˡ
ٳǾܵһ˰ɡ
ɳѶҡ
ؿԱ롣
֥Ѷϣ̶šǰǼλݵĸ߽׾٣һλǾϵͳڵھͬ£мλϡ
֥ǰڻݹ취ϵͳڵıɡֺܳȻԴƮĳַǳ룬᲻ǶžʽõԲҪӣ
־òӦãǰ©ԲȥƭúĸԸԼ¡
ֱмŵǸˣűɫ֪ΪʲôݵɡŲסˡ
һꡣ
ģǱˣǳ⹫
ί
ܣҲˣǻʮӪҵˣÿأǶҵЩСС˴Ѿ˸졣Ϊ׵ľ֥Ŀίƿأǿ׻ҲͲ˵ôˣҪϸ
ٽţóһֻ֤װõҩУҩеİװʾⶫһƿֹǽ
ҩһʶɡ
֥ǿ򶨣ʶǳĶֹͯȻ¶
5·ݵΣӡģǹ˾ڵȥҩٲȻƿӴˣǹϰ참ľԱͬ־
˵ŻίһۣԭϵٴЩֺõ˼
ڶԹΰͻУӺҩвֿнɻġ
֥Լ侲ЩˣԼĽƻʹݶˣ̧ͷֻۣһƿǽѣڹгۣˡֱԣҲ֪ﲻϹأҪܵð
ǵȻðȻҲһƿͨǽ
ǵľȮŹУвֿǽǿҵķӦĶǶƷҲױƷ˵ţóһֽԱվŵСݽ֥顣
֥һɨȥˡҽ桱֣ͬʱǸ˵
⣬ĳɷڻ־гֹһֺҩҲǵʱԱǿи¾ע䣬Ժ˵ġˮ

ܣʹˮ־¡֡ôˮġǺҩ𣿡
֥ࣺ˵ݣ
ֻѯʡ
֥飺Ҳ֪ʲôˮûзʲôˮֹǽǾҩôδʲô©κθţ
Һȷʵ־¡ʹõΥҩͬһʡ
֥˶ظţƵĹĶһȻ뵽ʲôڹвֵֿⷢģֿԱÿô࣬˭лԭǽνΥҩô֤ģô֤Ǵ㽻׵ģ
˼Ǿݺҩ
ⲻǺԶ׼𣡡֥ܲƵָ߬ţ˵ıƣҪɷɥ˾©ûϣӣ⻻ҩǣ
컥࿴һۡ
Ϊ׵ľô˵Ҳûʹùҩˮûҩˮ𣿡
ǣ
˫ֱָۣڸ첲ûš
ܣʶ꣬ϼҲҽ˲˰ķϣȰһ䡪ʲô罻úܶࡣ˵ûʲôýġ
֥˶ףʺ촽Ｗ˵ľʵǼûκΥɷ飬ҿԶ췢ġ
ܲŽ̰ɣǶ췢ĺֵܲǮ
һ㲥죬ѶҵĽﴫһЦ
̧֥ͷ
Ϸһصʱۿ˲ֹڵһЩ֮ǰˡ
˭ëȻ
ҵû¶ֱǰԵš
һѶҵŹȻֵصľһһˣͷ۵Ĺ˽һ˿Ρʵ̫ˣиһ׾żʱòԵͷȵʱֱӣ̧˫ֱţϰվ˵һơ
֥һ׾ˢذˣ૵㡭
Ҷ硣
žѥһ׼ʳϻһ֥һߵѶԣվˣȺͳ⹫˸񣺡ί
ί֥ƺѻ˼㣬Ѷʼһδֻǳһֱ֥飬ֱʱųһ˿ע򵥵ص˵ͷ
ˣǸøɡ
֥ǰƤЦⲻЦشкܡ
˵Ҳϻһϵĸӡݸ
顣һǶŻ˸ոйģ˵ߴԭ㣬ǻ統ϡ
֥һʱȾڲˣǡǲֻɺ϶ѡ㡭ҵ˽£ҸԼɷõģҲҪܣ
𣿡
Цһ
ٿ
˵ţӶóԼֻžһ·תͷһ޸¼ݸ֥顣
ֻ֥һۣƤһѪɫҲ˲ʧˣ˾մӹײﵹľƵģɿݣӲ
⾹ȻһлѩɽׯļƵһλŮɨƵԷ˴ԼֶӣƵһˣӺݻСƵǰţȹڲ˵ӿû
Ƶе֥ΣûˣŮߣ˵˼仰֥֮ȻӰͳһˮƿƵĶŮһ¡
ŮǾʧ˺üûӣƽؽֵķ֥һȥʰһҪõĲˡ֥Ҵȥ·˻ᷢһĻƵġ
浽Ϊֹ
֥Ƶ˾䣺ôϲ𣿷ϲˣȥ߰ʮɡ
֥飺
ʱί̵ؿˣͷûвȻŭڵѹƺ˺ܶȣ㻹ʲôҪ˵𡣡
֥촽ֺϣֿĺĿͷ䣬ĭзתšɫѶ£һ˫̧ͷѪ˿ƵĽ
Ȼ֤ݡ
ͲҪһˣҸ֥飬¼ʱǱ˵˻˼޸˳֤ȫݲһ˵ʲô֤ݡ
֥֪Լ⵱ڱҧţһԼ˿ڣǱٲ
ǰЩͼʧһһز̻ͬӵߣһ뼩ù鰸
û˵ƵǼٵġ֥һڽȶס񣬻شƵġ
ۣ㻹Ʊ硪
ʲô֤ݿ֤ҵʱˮ
С죺㡪
֥飺ҵʱǿǻζˮţζҲϲҴ񣬿Ҳܲš
С켸Ҫİˣ֥飡˵ԼʧȥʶҲҩĺۼʲôʴʣ㻹Ҫ
ʧȥʶҩۼͲǱ˶֣֥ҧ˵ܲɿⷽͼֱ˿ɵУһֱ֤ŵóˣ֥֪Լ¶ʲô̹״ӿܴϡһ̹͵군
һ̬֮ȼֱͭǽڣôô򶼲©硣
ʲô֤ݿ֤ҵʱʹõˮ֤٣
㲻𣿡
Ҳϡ
֥ජ˴Լʮ룬ȭͷ죬ЦһǳһԼ졣
ˡ֥亹ðȴԽԽ򶨣˵ҲûκɣҪһȥƻҵĻ¡ˣǼҵ٣ƽｻҲٵԵҶûκεĺô
Ҳٵһأ
һˣлʣ֥͵ǸѧڣǰܹҼңûʲô˽Ҹοðң鷳ֶΣô¡
һ£ˣǼ飬ܺҵĶӡǼʲôıı費᲻֪ܲΪһˡ
ôܵ˽⡣ȷʵòȥ
òõģЩ֪ġ֥˵˵飬ҲѾƫ̫Զˡ
ϵĺ𽥵ˣһ˫ĵض
һѾȷ˲Ƕڹϵ֤ݻ࣬һĿ־о˲١
ȷ֤ݻǻȫġһЩŵֱĶֻҪɿڣЩ֤ݾ޷ЧˣίԳҲΪ˸ھʩѹѾ㹻ֱ֤ݣ֤ϼŴ⣬ôʵͲͶίĴݡ
֥ţֶ˶
ôˣ˵ǵ֤޷պϣǲܸҶѾ˶ǵĵϣڣ뿪
ίѾӣֻʮȻһԲ߳Ѷҡ
ίıӰڿƺ֥һЩҲҪˡ
ܣˡȿ˿ڣ̧֣һԼȻ޹ģҲ̫ģвЧʱ48Сʱ
ʲô˼Ҫ48Сʱ
ǷϹ涨ġ
㵢Ҽŵ£Ϊҵʱͨ˵ʱ䣿Ҿ
㾯ʲôûá˵ҵܵܵĻϳô飬ҺѲݺңұҪ48СʱڣǻᾡѰҸ֤ݣ硭
ͣƬ̣ӣǻϹеľȫ׷Զҳһ
֥ͫ
ʵϹѾչжˣ׳ĹʱС˵һн绦ݡ
ǾĿԴɡǣǣЦһЦܣеֱҲ48Сʱ48Сʱ֮ȻһһͻظϣʱСֶԵǸ跨ֲʧ
֥ɫ΢ףҲûеǳηĵز
ǡҪȥ׷Ҵ
Ժͷ㹻εģǳĴ֮ǰҲⶣһؼһϵƣһҪСģӦ䡣
Ŀǰʱûʲô⣬Ѿȫʻ캣﹫ˡ֮ϣ費ӲںվźŻ㱨ټĺڿоûһʱڶλĴֻλá
Ҫ׷ûôס
á֥ϷǾͣĿԴ
Ѷ⣬ί̡֧
ˣϻ̳Ͽֵأί
ǱôˡȻˮľɷ֣һֱлʱ˵ֻڼˣϸ˱ܹĿǰʽҩˮƺеĻҪصĶࡣ
ǼҪ֤ҩ֪оҪȫпƺ顣Ŀǰ˷棬֮
ûԾƢֻʽ
ӲͷƤĴȷʵѾʻ캣ڹˣǶ֥ʵеͻȻץӦûİ취쵽ˣڿ˷׷ٳģʽҴʾȫҲһͣ۽װж߳ʱڹĴֻӲٻǸɴЩΥҩƷôǾͺҵʲô֤ˡ
ίѶҿһۣȻֺݺݵس̣ûκΰ취ͻķ׷ٳģʽ𣿣
ǵ˽⣬ĺڿռݹʺڿͰǰ壬ʵˮƽǵһʹþ豸ĻͻʱҲǳǡ
ĥĥģ˻ǵǵģʲô˵
ԼԸӦ绰Ϣܱ׷ٵ϶ɵ˭ϢһҪصģǱְ취أҲһֱŬ¶Ҫֻ֥ԣزϢ
ίϽԣ
һ˽Ѷ֥ݾˡ
ֻ֤ڰ칫ڣһȺүǳ̵УŴӣ˼ֻˡȻǿʼ绰
ཡཡ
Щ˾ͶԺӵ绰ʲôϣû뵽ܵôɴ࣬绰͹ˡ
Ͳ£
źŷŻ¡
Ҫһ·Ϣɡ˵ţȻ֪ûãܱ޲ߵҪЩܸίôһ
Ϣȥˣ˺ܾĻ費ǴĽ䱸һ˿ҡĻǺпܻӦġ
ȻʱһһعȥˣһӣʮӣСʱ
ڵս˼㡣
ίɫ࣬Ҳʱе绰ˣ̧ͷȥȴִҶڿ
ԭĲֻ֥Լġ
ίӣˣڹµĳͨ˵绰
ιţ˵
仰Ĺֻί΢΢رˣĿת˰칫ſڣеУԣ
ίµ绰Ŀתſڡ
˵һˣǸ˿ԣҪ̸һ̸
䣬칫ҵžͱˡ
һţλ쵼׳һԳƿЭưġ
ûѻ˵꣬ίͻִ˴ˡ
һ칫ҵ˶ſڣ߶ЩԾԭ˫ֱ۵ɵؿϵģһ˵ɴ۾ɿˣ΢΢ǰ
лȴȻͦεӰɫûʲôѪɫ˾ɵģʱػɢȥһ
ӻһȦڣĿ˳⹫ϡ
ίܾòˡ


186 ֻƭ
ί۾лڡ
лʵϼŲˮ£Ѿ֪ˡ޸ɽׯڵƵҲѾ˽ˡ
ίСܸģ
ǡ
ίʾ⾯лʰһӹɡ
ͷƣ֮ɫоӣڶԺϼŲֿͻȻѲв鵽ΥҩսҪȥ׷ǵĴֻжҪľܶ࣬ûɾܾڳѾսͧʻȥˡ
ίȻǺϣԼһϢģϾǸͬĸĸǰôײ磬ϲ˵˽ȴ˳ЦίӲУ˼һͨŮ֡
ãҲϣʲôΣաȰ֪ɽׯͶ󣬱ִҪؼҵ³鵽ףҲס
ίܽǱĻͲ˵ˡмɰܶλֻĸ׵ĵ绰ӡ
лʲҲκνͣóֻϣ˾֪ˡ
ۣ˶gayĶ۹⣬֮ǰ;úлʹϵһ㣬ʱھ˵鶾£ʵ΢ڿ˻ʵĲ롣
Ȼ¶ҿƲ˵ƣǴˣαذѴֽͱô
ίлһĵģôȻĹϵôǵԭʲô
лʣһɽׯڷйءڶˮйءסˣһż˵ȥʮǰҸĸڶǸ֯ıĿǰ֥ܿҲǶŵĺ֮һҪ֪Ǹ˶ʮࡣΪǸҸĸйء
ί֮Ӻһ̾˵ͷ
áĻ
沿΢ɳ
ôȷʵԡһԡ
ίӦˣлȴû̲š
ί۾˫۾ЩƵġлԼսӵǰߵ绰֪ʱ顣
ʱڵ绰˵硪ϲ㣬֪Լĸ׶Щʲô£ΪʲôҪΪҪ֪һ֯ץҪ׻ûģ
׮ӣϵĸĸҵĸ磬˺ԼǱҪشº֮ǰֹڻüʼĽף֤ٻʲôл磬֪ġֻ̡
ɺ
лİһķֱ𣬺豧˵ԼԺҲͲǺˡ
칫Լ뿪֮ǰ˵ֻȥòôô
ʱĻشǡһվĶ棬㲻Ҫȥ
лԸġú費Լ˿ѣñ˳ֻͬˡ
Ҳź貢վĶȥΪС
֥飬еŭ𾪣ΪûκεĹϵмһʲô⣬Ǿû⵽ġ
л룬رܲܣþ׷غ裬ɽɲصĺԼǣһЩ㹻Ի徵Ҫһܱ費˺
лʴӻгίм󡣡
˵
лʵλôûг֤֤ȷʵѾǰǲܶñ
һġ
ڶ֤ݣɺû˺ͬܶñ
ίͼ߲㻥࿴һۣίԡ
ĵȲҪ֣ҲҪ࣬͵Ļᡣ
УһҲ
лʣ⣬пܣϣ̸ֱ
̸ھļල֮µģԾ޺һҲܺÿƣίҲӦˡ
û⣬㻹бҪ𣿡
ûˡ
áίһۣôʼɡ
һ¡ʱһοˣؽľǺS°ȻҲˡ
칫˳ί֮⣬˸
˰֣۾лʿ
ˡ֪лƽĶӶ԰ɡ
лʣǡ
㸸ĸȻ֮ǰνְȥɳ˵׻Ǿ졣㣬ЩΪʲôȴΪ롣
лʶϣ̧ۿΪûзҸĸνְǱݺһ
죬ĿȴȺһλȨصϾ˾Ҫѷɫ
Ҳκһˣ֮ܲԩ
΢۾ڶײҶûκαװĹϲûзŭ˼شлʣƺ˼лʵĻ
ʣôŵˣȷʵ˺˾Ҳʵ֤ݣܲͷ־һв˵ء
лʣᡣ
ء
Ĭ
л˵ôƾǣá
ԭ԰ѹȵ̬ģκֱӣֻתͷίͷܿشкȻ˵ȥָңߣԶʧֻٴζλ
.
ϡ
˴ϵźƵԼܵʽһͨͨͷ˽һٵǻصӢģһμ򵥵ĶԻ֮ȥ֪ʻ·ߡ
֪ԼǴģܰ;ϡ
ЩҪõġ
дСʱǾܵԷָͣصˣԷдֻӽǣɺϽԺ˵
˵Һܺ˵˭
Ƕڰ޵ϳ֪֣λģֵ֪֪һţʵҲûʲôʵ;
¿ǵһֱ֥ģشµЩ˶ߣҲࡣ
˵ʲôֻˣɨһۣһǳϤϵˡ
лʡ
Ϣݣ֥鱻Ѷˣrn-13ΥҩĿ羳ҵ񡣺裬޹صģκεĿԣֱӻҵĵ绰
Ŀ΢
һһϢϣңһ
裺
Сôˣ
裺ûʲôôȫٵִｻ׵ɣ׷ͧٶȱǿ죬Ȼ޷ǽȫλȷ·һӽӲǶûκεĺô
˵ţֻŻĿڴûлظ
ͬʱָڡ
˶ڵȴ漣Ľ٣ǽϵʱһһŲ漣Ŀ𲽽͡
лʿţ屾Ͳãν͸֧ʵ챾ҪȥƵģȻ£Ųòǿ֡ʱȵ񾭽ѣǼţźĻš
ûѡʲô̫ĻҲûжԺκεǵú赱ʱڰ칫˵Ļ
˵ǰԶֻһƬġ
Ϊ仰лһѣϣϲͷεϢܹú½䱸ʲô趼ǿԸԼġܺͺһ𿸡
ʱӵָһȦһȦתš
һӡ
ӡ
лʶؿֻǰȴǺȥһĻĻЦĻ档
л硭
лʡ
Ҫҡ
Զ뿪ңһŵÿһÿһ룬Ҷᰮ㣬㡣
ֻһ£
е˶ˣлʵֻ룬˭ܿϢֻľùˡ
еô
10086
ˣ
10086궼ˣ
лѪӿ̲סֵͷ
Ӧǲˡίлڣ߹ԼĹϵϢأҲѾ֤ʵ޹ģڰĸ
лԽԽѣǸղЩ̼ʱѾ亹ַ̧߲סԼĶǣѣѹίϣٵһȡ

ҡ
ί鸴ӵؿһۣʵί˵ĺܺãֻеʱλı£òһЩӲ飬СԺͶͬΣЩء
Եؿ
ίǾٵȵȰɡ
лţѶѪζлл
ʮӹȥˡ
Ǳ߻Ȼ绰ԷҲûлؽӣƺԷ⣬뾯κεźŷ
жĳԱѾʼ˱Ľ취͹нϵͼͨޡлʵѪرλϣȱѪɫҲһһʱܵΧκˣֻ֪ЩѾɱģʼµĲ
衭
ġһҪ𡭡
㡭衭Ӧɡ㡭㡭
ָҡ
Сʱ޾ĵĻԱ
衭
ԽԽǿңѣҲԽԽء
лʲôҲˡ
òάѣԼʱصʧȥʶûע⵽ʱһֻ˹ٴֻ
Ǻ
ϾǸɱϵϾˣݵģ͹¯࣬лʺͶԺ趼ûʲô˽˸飬참ʱĺݶʱ֡
ʱ˿̣Ȼһ뷨ԻһַʽһԡԽֻһлڣ

лʵͷ̫ˣһʱû˵ʲôǰģ쵵ġ
ҲΪл̫ϲŭɫʹҲ¶֡ȫûʶܣǰĳĬĬ
ǺͷлʵֻѸٸ༭һµϢϢлʵݷ͵ģԾֵĳԱдϢ
裬ҽûǹ鰸ףΪ˷ǷҩİУлĿǰҲѾھˡ֪ӱܾ׷٣ⲻ뱩¶ԼźԴỳ˵ǲģ㾡ԻɣֻҪ㲻Σˣɱڶգ۵ڹ㿴Ĳĵ𡣡
лʱӻѣоˣҪֹһ
ָ¡
һ£
лѣлֶֻӳǡѷ͡ĴĿʾ

ϢѾͳɹˡ
лʵɫʱ԰׵Ĳˣֻ֣߬亹乷ϡ
㲻ô㲻Ӧƭ
˶񣬰ҪٲһϢ
Ǻֹʲô
ұࡣ
ԣȻܾҪӾƣڲϢ÷ǳҡ

ǴӦ㣬ץȲѲȡ֪ںԷģοǲ¸Ĵ²ܹһǱջսپ
㱣֤лʵ۾زǿԸȫ࣬𣿡

ֻ㲻ô
иˡ
һ仰ǧأ˵Ŀⶼлʵϣлֻͷѣֻȴֽղסˡ
иˡ
֪ںǲ¸Ĵ󡭡
㲻ôȥ
лʣ㻹𣿡
лʵָվǰֿʼѣ
׻ǹԼ˵ģлʣ
лһѪɫҲûˣû¡û¡

Ȱɡ
һӣӡ
ڳ˵ȴ
š
ĹƺҲûйȫѾ
ίɥֻЩȻſһԽ·ɷ֪ᱩ¶»Ϣ
ָʲôָڹеľþ豸ͻƺź򡭡
Ȼ̵ʱ̨һֱĬŵֻȻˡ
ֻͨĬȴ˶ȻüɫˢرˣȻǳԾС
ڻŵĿ£лֻĻİĹ⣬ʾ˺Ȼʾ֣
С
Ǻ룬ʼ̽Ӧĺĺ롭
边֪壬ǻ绰
ǷǳȣȻģֻаٷ֮һ΢ϣϾôˣںһںˣпƼвϢ᣿
ɺ边ľ͡
ʶҪȥԼ׳ȥĵ绰лȴûֻٰ
ǲòֹ裬ԲòڼĻԣزˣȻزˣֵĿľʹﵽˣҲȫˡ
ֻкһ˱ڹڳ˶ںĸܣֻл⡣
лʲƭˡ԰ѻͺ˵ú費ҪټؼҺ֥κεĴ¡
ι
ǳı䣬䵽ڲסеĵǡ
˭Ϊʲôֻ
лʳŲʹĥ壬ɳƵҡ
һֻ̣ͷ˺һУʱȻ

衣ҡ

лû˵һ仰õ绰ͷҶˣֻʣཱུæ
˱¶ӹϢ飡
Ϣյ׷鵽ֻźŵǶλλǡ
칫ͱȽľ죬ﴫʵʱϢʱشгƳƿ죬Ҳæµ͸λʼȫ׷ץΨлվǶѪ͸ˡ
ܾ˺ǵκνܾͣ˺κιͨ
Ҫʲôѡһ·𣿣
лʲš
µһ̣źѡ񣬿ںȷȷʵʵڶܾ׷飬Ҳܾ֡
ûǸ޾Ļﺢһס
ǰܾ˺ôεʱ򣬺Լ뷨һڱˣҲκһӶԼ
ͬʱڹϣɫ԰׵ع˵绰
ֻ߬ãã档
һֻΨл֪ؼʱ̣лʵ׻ǰѱݸ˱ˣۡ
۾֮ǰʱԼ˵Ǿ仰ʱл˵վ档
ΪлʶٻЩĲ̣ԭһԡԭˡ
Щֻ˺Ƶģؾʹ
ܣԼʮӺȻؽָǰһģӰӣˣĴˣ


187 ƭң
Ǻһֱµ˽Ӵ
Էİɫ󴬻ؽӽ˺ǵĴֻڻȷ֮ͣţҴɹŵ´ǵĴ˹
˲࣬žʮξȻ̬ǳŮӡȫ뽯ƼŷǳƵĺɫȹҹȻ˵ɫλߣñȫΪ׵ǸŮһ֪νġơʲô˼ˣŮ˵͸ߴȫģģߣǻڴ
ǰܵķԸƻġŮ˵Ļǳ٣ѶûУֱȥ֡
裺ǾҪЩˣ˵ԶܶԺҪг裬κβءǾʮǰǵλѾ¶ˣǺܿͻ׷ҪѸٴ뿪
Ů˷ǳ侲ס
ͺһֿȥˣиϡ
Ƶ֮ǿʼٶװ˻ƷЩɱԽˣ֪׷̾Ͼͻϵֽ䣬ɣ˿ûԼ̡
һ᲻ǰӣҲûйڴƷƳȥˣʣ䣬ڵȴжΪ׵ĺŮ˵ôյ֮󣬲Ҫ˴Ӧҵ顣
Ů˵˵ͷһԳУ֮ǰľģһúðҩ
δ˵꣬Ȼһ죡
ţϵһආܽආͷսսһָ⣬һ߾ʧ룺ܣ棡С׷׷
ŵȥһ仰Ҳ˵ȫһڿˮż׷
ͺŮ˶һۣѸٵֿ߲ţ
Ȼо׷Ƿֳһȥ׷ĴҴѾװêˣһɶǸ֯ĿԱװģٶȷǳ죬׷ľԱǷ˹Ͽʼǹ˷
飡飡
ͻƾѸ٣ϮֻôƬ̹򣬺Ѿ׷ͧϵĺϵУͨ˴󺣡
˽ͧȫǰΦǰĺХתҽͧ˶һͷ޾ޣˮɽɱ
ǵĴֻҲضãŭ룬ɲǼ󴬾ӿˮĭɽУ賯׷ǵҼ˽ȥҽǵľʼսŲ£ϵԶܿԱѾڴϼ˻ǹӵľźרԽǺƾ˵ǵĴϡ
ǰĴֻţǰĴֻţܼͣ飡ܼͣ飡÷öôһкԸһкԸ
ҴϵĶһֱ֥ƱˣҲ˵ǶЩͽӦ״Լһ׻ƣȫյһκǳĺ
֪ץиҲǶʮ𲽣һָŴԱǰһʱ׼ڹ֮Է֡
飡
֪˭ȿǹող΢ƽϢĻֿʼ˷һεĽǹصĶ࣬ӵֱֽ巢ص졣
谵һͼڱŵ봬ڵ˹ͨȻʱѾһң覹˼
ŮһȺç򡣡
ͽмç򣿵дܲػ迴Ѿ׷ҺԽ˦ԽԶǵĴֻ뺣ļսСԼֲԤС
Ȼ󡪡
飡
ֻȻҵĶٴ죬ȫǰĴͣ
֪һǴڷʲôˣ߿ˡǵĴֻԭͺһΪǴӹںʻģ֥һֽţȴִֻ̫̫֣ôֵܵù˽ļᴬڣ
󴬶ͣɴϵڻ𿪵øˣһЩ˿ʼһЩС˺ͼ
ϵǹ𹥻ԱúǱߵĻҲʼӴŴֻĲǹֵĸڻʵӵʼشܡ
ǸŮҵطǹҵԶиආܱɱۣǹԷֻ䣬зµɱǡɱǣģҲץţ
ڿⳡսͬϷŪƵģආ˵仰һöӵţ
ආ͵һѪѣ͵ȥ
ɨͽǹֹһöͺŮ͵ѹӣ嵲סǹ
飡ӵײڷǳصĸֽϣǿϮŮվҪܣȴ֪ȥ
ɫ֪ΪʲôȻúѿ˿ԺŮ˵ȥ棬ͧ
Ůˣ㲻һıѾ㹻֤ȷʵȷѡԺһһȫ鶼ʵ㱨ܡ㡣
裺ϻлұȰѻ䵽˺öмְգҲǹģ
Ůˣ
ԽԽˣԱǻڸ翹սȣܻܿеڶҵϮ
Ůûѡԭվ˼룬ֻðһŷȥβʼ֮ͧ󣬺طȴһ
δ𡭡
һѪ䡣
δ𡣵δ𡣶

ǸͽеʱڴϱѵĵƬҲ˺Ѫ⣬˺βλã
ҧҧ˿ڣأ˴󴬵Ĳֿⷽ
.
ڴѾȫͣȷǹؼλñˡ
һЩ˳зζںεŴĿֲӡ
Ӱ첻
һˣ߻زڡ
һͬԨɭȻʵĻߣڲֿ룬ƶ¼ƹ⣬ǰ˱۾˵ĵطղŽȻͬƽ
ƽӡ
һֱߵʣµǰ棬Ŵ˿ڼװ
ڲͣزóֻĻĻϻʾлϢû˳ȥ۾Գؿ֡
ƻУһжûгֲ
Ǹ˶ظϢˣǰ¶Լλá
ǹԽԽң𽥱ǡ
ںϵҴԱȫߵװϣзߣһɻУظһ飬ϵҴԱ
ֻߣͷ߲͸ӵϡ
ʹ
ʹµģ䣬ľ
ԼǱˣǳ뺣ף˱ʬ塣
ˡ
ҵǣ׷˶ŵĴֻܿأһоͶˣû
Ҫˡ
軺غţĿķβһӡӡ
Ҫȥˡһˣ¶ء
ʱȻ
ֻĸ̩̹Ѿȴ֣˲ƺڰ磬һ߹
Every night in my dreams I see you
˱ɽһۣռĻ
ֻʾлʵĺ롭
΢΢ԼˣûнӡӣֻͲͣš
һ顭
һ顭
well stay forever this way you are safe in my heart 
迴ҰرúģһŷԼȻڿޣ֪䣬档
ⱯҵĸмҲǰ·µһĻĻ
лˮ
лڻ
лڻ氲ؿ
л˵裬տ֡

裬տ֡
˿ڣֿЦӺѿҺֻһˣ˭ҲƲ
֪ڼֻ֮Ű
һһϢ
ԥţδɵأذȥ
ָδĻһʺ̵ĶֻϣǸϢ˵ϡ
Ѫ
购ϢţذֻùˣѪĨץȥֻ̨ĻѪøˡֻӫϣ·ԭ׿Ĵ̲ѪɫյôĿġ
òָĻڽ⿪㿪лʵ
лһθϢ
л˵κοԶԸңҪֿҪ¡裬ϣܻ

ؿšϣܻ⼸֣Ȼôһ˲Ȼúί̫ίˡʵʵŶʮ갡кڴѧϷϿεʱȴҪ顭Ҳ⣬·ʲôУʵʲôȨҲûС
һкһܲ˵شһҲʲôˣÿһκһưܵķǿ
š֮ǰúлƭлʾôɴվĶ棡
л֪Լ֪Լ̻¶Ǵۣ֮۴¾
ǡ
סᣬĻմѪ֡
лҲûȫط
лʻǻһһظ绰ǻ˵ϣȥ
ڣҪڶѾˣȻ
ͷһԼߴӿѪЩѪҪȥĻᡭҪˣҪˡ
Ǹˡһ㡭
һ˵ȫ࣬һ
绰һлʵĺ롣
ٴζһǿҵȥԸҰŷѾ𽥿ʼģԺＤš
һֻ˵ȮƵģָ֣ҵطŲͨ
裡лʵѳ˺࣬ġ㡭
ֻ߬ǽ߬лʵ֣˻ỽ˾䣺л硭
лʵɤΪŭźѱЩŤˣ㵽ȥǺͿ㡭
죬Ҫ
飡
ֿźȻˡ
۵Ĺâ
һɺ̾װؾɵѲŶ룬ڶǹȫ׼˺衣

֣
Դ˲⣬ѾûʲôɱˣҲûд㷴֪ǲԼǹԼȥ
ǵġҪŬŻȥ
໰л˵
ﻹص࣬ȥȻ跨ˡ

̧ۣһ̾ϤӰ
ʱסˡ
ϵѪ˲ˣӿŵģҪȥƺҲһ˲ɢˡ
˵ֱ죬ǰһһطȻ֮лΪʲôԸѵ绰ΪʲôôЦġȫֻԼŵĻԡ
ɵղſлʵϢȻĻ룬ΪлʻԼΪֻǵѣòȥ
ΪлҲΪ
ֱμǸ졪
¡ܡ
ܣ
ܾ⸺ץԼĶ
лʡΪ˱
лԭΪ𣿣
׶̡
ۿѪһƬǸˡǸˡù
Եľգвսͬ飬վѰ壬ܱŰΣ
Ǻûеġ
Ľ
Ľ
龵ź裬龵пĿֱֱش绢籪ˣǴѪһ˿伫񣬼Ȳ̬ͱЦ
ЦЦ죬ѾûʲôˣⲢͷų񣬡
裿裬ôˣǱʲô㡪ֻﴫлʵ
۾ҧźҪԼҧˡ
ȻšȥЦҲжлʵһͨ绰
ƭӡ
ƭӣ

ʲô
̧ͷһ˫ǣɭɭؿˡ
ѾоԱˣַŭѾΪ˽Ϊˣ裬㿴ĺ¡
ȥһ˿Цǿӣվ
࣬жҪء
ԼνĻжҪ
̯֣Ŀư󣬷ʹࡣ
ԣһУվҵһߣʲôɱҰɡ
㣬¾١Կǹ
ֿŰ޼
ĺ޲һǹȥҪ˺ɱ뿴Ѫ̾
ǣһѾˣһϢﻹûκˣܿǹܡ
ˡ
֪ǲǳĺ̫ˣƺϸ΢ѪǰҲʱú·ʲôͶصӰ
飡
Ȼ䣬һı죡
ʱ۾͵̧ͷӰĻþɫŵؿǰ顭ǰһƬڣ˲Ѫˡ
ֻһ˲䡣
ô¡
ô
ô
¡
ĺڰɽѹ£͵رڣѪҺʺĺڰţضʱ޾Ļ֮С


188 µ
գоڶһش°׷ʱ벻ڹɴԱĿǰѴ43ˣ4ʧ٣ð
ﲥݡ
ѾǺսĵˡ
л춼Ǹ԰صΡ
ʹǰһֻƲżľȻվţʽĲ򣬿Ħһˡ
ĸĸأлѩ
ĦתתͣˣΧĻЦ͹ԴҲˣӾֹĦǸϤӰ
ǰЩĵɫͣ½ŲһԲؿлʡ
Ȼ˵磬ΪʲôҪƭҡ

лҪ˵Ǻȴκε
кӾôĺϲ㡣ô׾ӵĻԣֻһΪ̫ϵƭҵġ
ƭҡ

л磬Ҫˡ

ҪȥԶҲˡ

϶ʮ꣬Ŭ˶ʮ꣬һûеõһ˵ģĺʧܡ
лʡˣ֮ǰܲܡ
Ȼͣˡû˵ȥﷺЩѪֺ޼ģ
ûٶҪҲûǰȥӵǸõżôĬĬֳ޺½ֵ˸š
ܱܲң
˵˺öεĻһΣû˵ڡ
Ĭˣþȫȥһˣȥȡһ˵İȻòκεĻӦ
СβϵĻ棬ȼ˵ƿݣҲ޷ƴճһЩȥһͬӵ
ؿһۣعһˣ̤лʸĸشȥ·ϣӰнԶֱʧ
л뻽֣ͣ½Ųʲôʲôˡ
衭
裡
ء
л͵ؾѣ
Ӵؿڼٵš
ӳģһƬ԰ס
ʱ˿̣Լ⼸лûлؼˣڹǱߣпԹʱԱϢĵط
ϵţ޾ϸرǰĺս
Ǿµĵһν棬˭Ҳû뵽ӵеôȽھǵ½˺Ϻӷмʱ˲ڲ𣬺ȻϾװСͷɻҲͬʱڿո壬Լ˽ͺϺϵľɱʽϮ
ɲǼ䣬ԭѾʮʵսֱȫתѪ̣꣬ʬ塭
һƬɥʧƽˮѪȾʺ졣
ûˡ
ԮѾȵʱڲֿķֿ⵱ʱӦܵĳֱӹѾȫ̮ˣһƬڣѪģʬ壬еѾ촦еھԮϵʱȼţҪվˣʬ嶼Աϡ
ĲҰ˾ٹעֱش󼶵ذϼű飬ԱȫѶʡȫҵزһҹ䶼ؾլߣѰ֤
ִزܶණ޷ܣлʲ֪Ѿ֪˶ܣҲϾȥܣЩŵ飬һһߵݱȷϣѷǳľΪˣŻղجΡ
лʲ֣Լƽ
ˡźȻˡ
лʣ

󻹸źܶ죬Ĺ߷ǳ谵лûд۾Ǵ˿ı顣
ܸоһַͬѰϢȵѹ֡Ź֣еߣڵᷢ跢ʧȥǡ
лԼԤеʲô٣һ麹
ôˡʡ
˽£һ
ϢһϢ㲻ģһϢи˲ġΪ֪顣˵Ѿ̫ˣ޷κһڸ˵һжҪԴΪأǰٴԸⲻԸ⣬ҵ˼𡣡
ƺǾлһЩ׼Ƚ
лʣȸǸҲġ
Ĭ˺ü룬˵ȷһµĺս

档

˭˭棿
û˵ƶлһ֪
ˡ

лʵ

ˡ

Լžš
ʱһһعȥˡлŲ̬һҲûУûģǧʯȥҲĲ
ûʧ̬
û𾪡
ǡû˿Ӧƽÿ¡
˭Ҳġ
΢̽ţȫһƬˣҽһϲ֫DNAȶġȹҴҲ֤һ㣬˵˺赱ʱըֱӻСȷѾ
лʵĽëһ
лʣû°ɣ
ʵ
⣬ŵڵһѾȵòˣֻżһҴߣ⴫ĶһѶ
лǰƺ԰޺Ʋʡ
һҲ⡣
һҲ⡭
Ǹĵɫ·ǰǸ˵
϶ʮ꣬Ŭ˶ʮ꣬һûеõһ˵ģĺʧܡ
лʡˣ֮ǰܲܡ

ꣿ
ԹƭûкúûҪ뿪ڽҹѰ֮ǰ
Ȼ
лʣ
û¡û¡
ֹܾãлʽǽأľȻأڶ£ʲô˵ɡ
øĥƬ̣ǷݵݸлʣǾѲؼլʱֵģһһѾ㻹Լ
лʰǸˣһЩϣһݡ
顣
顣
֣Ƿ鲻дκθ˵ģĿͷȻǣλͬ־
лʵ΢΢סԼ
԰ףָݣָ׶Ѫ⣬Ƿ飬أһҳһҳؿȥ
ܳûнκθ˺£һھ鰸ԭί˵
дʵҲϣܹóΪҲŶʮ꣬ϲˣһеұҪȥЩ˵һ̫ãĻԽӽֻȥðա
ּǳ㣬лôӲȴһС
֪ҵĸ׺ؼǰȥ֢˰ٿݲݣβά˼ȵʹ࣬Ȼ뿪˶Ϊ־񼲲Ϊҵѹ̫֧Ųסˣ˶ʮ֥ҲôΪġ
࣬ʵˡ
ҸڱȻֻ֮죬йһζᡣѵ÷ǳѣĸһ£֪ǼѾмˣһֱĥһС
ĥ£ҵĸйء
ҵĸ֥飬ڶʮǰҸ׵ʵѧϰʱ˶ǳᣬȴ϶˶Էһܿңʱûʽ顣ĸڶʵʱ⡭
л·һҳм򵥽Լ񰣲ľԼĸôΪ˱ԼһԸƷŮԣܵҩ︱õӰ죬ôĿȫǡ

Ҹ׵ʱΪ̫Ĵ̼òŤеûںͺ£̫֮ܵǰһĶԴϲĽǡŻᷢת䡭½йŹַĵطȰңźúõؽ
ﲻûлɵģֻ긴һضѵϸ֦ĩʼĵܡ
Ǹ࡭һ˲ͱˣΪ֪߶ʮŮˣ֥飬Ȼ׹밮ӵǸˣŲʹҲҪǵĺӣҵǸŮˡǡ
֥顯Ǽٵġ֣ǡݡ
лʵͫ£ֽ΢΢ز
ŵ໹ֽչţ
ʮǰݷǳϲҵĸףѺų϶ҸΪȴû̫౳Ĵҵ֮һѡʮףȴû뵽⵽Ҹ׵ľܾ
׸ݣԼѾںͬоVivianĸף֥ӢVivianѾĺӡȻ̫ᣬû֤ѾˣҪѺȵ׵˷䣬Ǿȥ顣
Ҹ׵ʱ֪ݻôĸסĸײǸͨѧżɫԻˡԭ棬֪Ҹ׾˷֮ʵݵȫˡ
޴ӵ֪ݵʱûعԼ꣬ڲúʹӦ˼ĸŵɷ˻飬ҸĸμĻҸĸʱȫûʲô֮ġⳡͼѰԼһֳԣֻֻһαװ˭Ҳ
ֽϵּ΢ЩŤмֵıʶٻֽ棬дһݵʱΣԶ
֮ĸȥʵʱȾڿһƵġ
ΪȾֲĸ˼ʹ࣬ϷҵʱһŮԵֱʶҪϧûκ֤ݣº˵Ƕ̫ˣ׵ʱֻڰ˸ڹ컯֮Υ
ĸ׽쳣˻ݣҪû˿ҵĵطѺʱЩ⣬ððʧʧһܵݣز죬ǮûдҪƴЩͼҵ˼ںӵˣԼŪֶ࣬աͷ·ʱλ๫ɵľ졣
лؿϤ֡
лƽľӢ
һһдЩּ֣֮ǰĶҪ
ᵽλٵ֣ϣܹϵ֤ݣϸ鵱£뿪ʮ꣬ûӭһϣŵΪǵģڴָϣлƽľӢԼҵĸVivianݺˣǺϼŵĸܲá֥顣Ҳǵģݣ


189 Ʈķֽ
ݺд֥VivianΣ˻һУľӢ
ʱľϸѾö֪ˣѲ룬ľӢΪһĸףһ죬⵽Щѵĸס
˾Ųʮļ裬ʱVivianУǱ·ϣľӢע⵽ǰѯ״
Vivianʱп岻ϵǮҲõĲˣľӢҲǴȥһٷҲǿһȺúϢ֮ܶһʱĽӴVivianжϳǰŮٶûκεĶ⡣ִʱھˣVivianԼľӢ
ʱ˵ЩӦûб̫ϣܾٻҲֻҪһϵйдϾûκε֤ݿ֧ݵĻɡߵκ˶ûĲ²⣬˲뻦ݵġ
ǴӺһϵУǿԿľӢĸףѡš
û֪ŮģΡ
ľӢǸǳľ٣󳡸ŮܱϺжVivian˽䱸ҲǺϺġ
λĸ׶Ѿˣ˭ҲܻԭʱԻȫòVivianһŵ˻ܿһߡ
ǼǺؼڵѰġ
һVivianĸľӢƬ
VivianٲǰĸľӢģʱ֪ľӢոȥƬռֵռҷ˵
ʵִƬӦñִģľӢƽʱ̫ˣ칫ҵİ̼Ҳﲻռţ̲סܣһֽľӢĵڶڼһͬ˳ڵҡúؼڶʮлῴдܾٵż
Ƭݺܼ򵥣Vivianлʸĸӳ֮󣬴ԼĶŮ͡
ƬдллǰңҺڴܽ㣬򣬻ʺСѩ
ϽľӢΪܽ㡣
длʵ֣ĸڻŵʱһһдָ֣оʮ΢ġ
֮飺ʮǰƬҸ׻һιлƽľӢ˵¡ǵģҲǣȷлλVivian֮ĳһݡ
ǴμٳɵòףʱʼԼǴٴ󻧵ǧΪûлƽľӢΪһ׼ֱǸڰʵѰҵǸŮӾߣŴӦҸطһλ١
浱죬ľӢһЩܵ⣬¼Щݱ¶ţԽͣ߳ŭľӢִʱĸֱӴߣзһö
ȻľӢѾȷݲʲôöݺһ¾Vivian֢ȷС
ľӢͬVivian˻ݣ龭֪˺ؼΪʲôؼ֪ԭ򡭡
Ҹǰûкҽһ¡
дңĸһֱΪԼûбҲŵµȾ֮ǰУʼûᵽˡҲвɣԣʱԸˡ
ʵ޹ֺؼᣬϾؼǻɹݣͿġʱ֪ȷʵпݺԼӣ־ŭľӢлƽ˵ǻϸ£һ֤ݣͻߺؼΪֻһؼлˣ֤Լһҹ룬úչԼӡ
·úлƽľӢȴȻٱݣ˫˫ְȻͳȼ⡣ʡдҸ׵һʱ뵽ֻ᲻ݣĸױ˹ȣûа¸Ѿ쵽Ԥڵӣ˼󣬾ȥﱨ
Ȼ׼ȥǰһϣһ£Ǽ³״ͷԼˣֻǸɺ϶ѡǼ¾ǡݾȻˡҲǳ
˶ѾˣҸױҲûʲôȥͻһˡ֮VivianڻٲҡдЩ·ķǳУҸ׼ûʲôϢʱ䣬ҲϾ˼ȫ˳Ϊ˸ϲõУǰЩɵ㶼׵Ժ󡣡
һξǺлദʱĸ׻ΪòΣ̶Ĺ¡
дЩ꣬׶̬ѣֻʣͬ飬ʵΪòΣΪؾãԼȫظıˡ
ǴǰкܶĹͬ⣬ĲһȥǰϲֱֻƼͻһֱ˳չ⣬ƫʲôȫȻѡ˵ڶӣ֥ܳӣ򼫰ӣҲһ¡ոһգٻصȥˡͷβأһİŮˡ
룬ﻳɵǺµġֻȥߵǸࡣΪǱʶ֪һԼܲġ
Ҫ˳ԼĴףҪ˳ԼǴģϼѡһֱӱܶǸ飬ֱһƵ־ɱޣǷƵˮ羳ҩоԶĿǰмķЩ½ƵһǣǸ벻ϵϡҲ޷װ£¶ȥʵ˵ࡣΪݵֱ˾VivianɷľӢлƽǰӴλٵˣκһ˶ҪȫеƴͼһƼ˵¼ȫò
ַֽһҳ
ԭݵѧУѧϰʱɼţҾֺãǸ羳Ƿ֯˶ˡݿǸܸ֯ôҪǲıϣǺܿ챻֯գΪһԱ
֯ĸ߲㣬ǽ˼潻ˣ־֯ɱ޵֤ݣһ֤һͬ۵Ҳһġ֯Щ£ɱˣɱݡһԱ֮֯Լĸ߿ƼֶΣһ覵ġè̫ӡ
һʱֵܲļƻ
ݵ֪ľӢлƽڵݺVivian飬Ѹ֯㱨Ѱ
ΪҲɼ޸Լϲ˵ԸͬʱʹǸѾͷVivianǸ֯ʵһϵзΪ
ùϵлϷʩ˽ְ壬ַ޶ȻûΪVivian鰸Ǹɴȼɱ˵һ֤ݵлϷ򸾡
֯ںؼṩ֤֮ǰ־Ĳ߻ݵļ
Ȼ߹󣬵ҵͷǸǳֱϸɲһ֪ôһɱ˷࣬һỤݵġ
ο֯ݰŵĺҲͣҲָݻݺܹõسΪ֯½ҩظˡ
ȽϣݡݣѾپʲôջˡռƻݡˡ
Ƶĺܲңײ𱬣ըʬ弸ңʱļֶβǺȽҽֻЩ򵥵豸Ĺ޵Ǹ֯Ȼ˵ݱˡ
ʵϣ֯ڻݵ˽ׯ԰֯ڶһ˵׸õȫڲЩѧҷҩ豸ܹʵԴﲻת䡣
֮ݻָˡ
޸Һʪ߳ʱһ߼壬ںڵͷڳƵĴظŮۣ¶ֿϲ顪
ͺؼVivianһģһ
ǿȿƻõӰĿֲ
ƤҺׯ԰Żȴţһʱ׼γҶĶߡ
ˡ
VivianԤǰգաҽҩո¶ͷǵĺؼ
ؼʱȻѾʵҲѸ߸ߣǺĺܡҵҲģе˶֪ܾǼҵ벻Ƿ˾ɵ
Ǻؼȥˡ
Vivianһֱrn13̥ͺؼʱǱһԵ̬ҽǲ֪Ƶҩ֯ⰲƼġᵱ죬Ǹ֯ĿԱѸעRN13˴߲ҩVivianˮʱԱߵĿԱ˰źõҽԺ
ռȵ飬ôˡ
Ǹ˽˲ԺңVivianһӤҪҽɷĵ绰ʱؼڷһ·ϡ
ϣк衭ǵõĺӡǵˣҪ衭
úúã˵ˣϾ͵ˣϾ͹
ؼ뵽VivianĶԻ
ĸᣬ̥λĺܿ죬ϺҪ໤Ҽ࿴Vivianƣر۾һ˫ִĻϣרõݷƣVivianûпǸ˰ĵݼĲ໤¥㡣
ǡ
㡣
̫ƽ䣡
УԱ׼õˮҽıɱ
ͬʱ׼ͲVivian״̬ɵƶϡ
һδ򿪣Ƴ롣
΢ʧظУݲЩӣź֣ɫ԰쳣֪ǲΪʹ࣬Ϊļ˷ּ顣
۾ŵڲĵơ
Ǹ֯˵С㣬ţǰһʹҪǵã֥飬Ǻؼ̫̫ĸףVivian
ͷ߬Լ֡
һһδˡ
ƳȥһΪ֯ûκ˷״ƽ˼໤ʿӹƳ֣ͽӦÿʱְҵԵȷ˾䣺ʲô֣
촽ںһһϣһſսġһʮƭ־ʹĻ
֥顣˵ҽ֥顣
.
Щؼ֤ݡлʶ˵Ƕ֥ѶһЩݳнҲܶϡ
лʱ۾ֻĶôҳֶѣȴѻˡ
֥ȫȻʱӵVivianòǵļҲȫ죬ʱƣòʼѸ˥壬úܽǡ˷һҪVivianòּVivianµһжؼ˵һطƵջǰĺܶʱΪǾܵ˴̼ʵٵЩۼ
л뵽£赱ʱ˵輸յ֮ǰȫƬ
軹˵ԼĸʱϲʱеĸŸʽȹӣǳϲɫԼҲûд
аһɽׯڵˣҲݷǳɫ
ʵŮĸǺɫVivianˡһжˡ
̬⡣һ漫ӵVivianһУΪ裬һֿѰĸסVivianɱ˻ҪĨɱһкۼΨһĨǺ裬ҪԺԾӣȫռӣֲ뿴VivianӰӣʮεļͥġ
лʱۣһ㣬κ˶Ҫ
˵˶٣ؼͺ̹һеʱӦñȵûڣѾˡ֥ɱôʱ䣬ǵĹ⡭ҲǺĵܵܺΪչˡӡĸ飬˳˺ô꣬ȴǸVivianĺӡںʱ֣֮ȢŵŮˣͲĹɱVivianݡ
ؼǳVivianԶʤ裬ʤϵκһ֪󣬲Żڶ̶̼Ѹٲȥ
ʹȫˣеֵĶģ־壬ʹûκΰ취֪òȥ¶ƷˣΪӱһУڼȵѡ˺°ٿݲɱ
лʱ˱۵ȷ࡭Ϊ֥һֱƭ˯ʱϷ˵ûб㡯һĻЩºؼ˵˵ʱЩԥҲȷʵɹһж⡣
ǰ̾˿ϧؼһ̫¸ҵˣ𡣡

ֱһ̣ԼʮĵĹʵһҪЩܴĹˣڿվܱڸǵؼ°ٿݲݺʱԵ˻˭Ҳ֪ôģڵȴǼڰѺߣ˵е顣
˵Ƭ̣衭Ҫ¸ҵöࡣ
лʵǱݺݴһ
ԼͺİȹһǸʱ򣬺ֵôǸʱ򣬺豧ôȴ˵Ҳһˡ
ʱΪ˾ӽҪؼҵΡ
ȴ֪ԭ
ԭʱĺ裬ѾӺؼ˽һࡣʱĺ챻ʹƷˣ챻ھ
ɺ衭žкȴһ˿ţʲô˵
ġһΡΪѡ˼壬Ϊ֪һУ֪Լ븰ȥһá
밮һӣûѡ񡭡
лһǰһ豯ƽôҲ֮ȥʵѾ֪Щʲôˡ
Ѿµˡ
һţأѺ֣һһֵؿȥһһֵ׶Լĵףһһֵؿꡣ
ϡ
һУΪ˸ĸףľӢлƽ𣬶Ϊ˲Щ֥еΥӪ޿ɱ粵֤ݡ
γƺõģܷرƹĶλ¼׷ԷںʱԻִ²̫ؽм飬׷ͻᱻǴصŵϳѼķϢ
ŵϳǳңǾϢεģһֱ跨Ѱȴ޹ôʱʲôͻҲûСڡľγݣѾͨǵƵˡ
֮ǰ˭û顣

лһҲԣ˵úãҲʺΪʲôԸϢǰκˡ
дЩĿģס
δдģҲܶ
л֪Ǹ֯Ѱҡʡ貢ðգֻ뾡ذ֯ڳ׵׵شݻٵӴҲ˺ڳʾʲô뱣
ǸŶʮСִ֪࣬ŵҪ
ֻʣһҳˣл·˺üζûгɹ
Ϊֽҳճһ𣬿̾Ϣ߹һҳľؿԼ֣ŷԭԼֶ
һҳݺٺ̣ܼܶ򵥡
ǸϤּдţ
νλ˳ƽӦþɲóˣǾвݣѶҵʱұ跨׿ڰеǡ֪²ģ״һҲϴѲֱֻĻ
лʿȥѾоκεˣоԼѪﻹл˵Ѫ
һλ
ĻϣǲҪŽлʡˣҲҪҪǾѡͶŵҵ᰸ΪҵѼȳʵҲϣ϶õǸˣҸеġʧ޵£Ҳѹ𡣡
Ψһ󡣡
 2022819ҹ 顱
ﾲĿ£˭Ҳûп
Ĭ
˵ҺԸûֱϱϼ֮ܶϢȫû˭סһࡣҾáӦ֪ΨһһõˣҲʧΪﷸôһͺûдڹһûһ˻ס

лطһֽ顣
ûٽ˵ĻȥЩ񶼲ҪˡҪ
ֻޱʶʵ費ġ
Ǿڲʱ˵ʱ׷ʵǲġԭûô׷ϵġԼվ˳ȥվ˺Ķ档
Ǹְѵ̽˺ˣǸûмʱֹ½ˣǸûоȡһλˡԼ
һ̣Ȼһͨ绰
ʱԺ˵
㵽ǺͿ㡭
衭
㵽Ķ
ǺͿ
лʽر۾
˵ϣõǸˡ
⾹ȻǶõǸˣϣ˵һ仰ˡ
л֣΢أЩ֣ͺֲŸո뿪ֽ
ϧֽǱġ
л֪
ſ֧ƾż˼ֽڡĺʧȥ
˰ɡôΣô£ôȥԼһУȥֹлʵѪȥлʵˡԼʪɺ졣
Ҳûȥˡ
;ƿݣһ̡
ǽڲżĿڵķֽҲһء
Ʈˡ


190 ʧ
֮գ緢һԴгǧǵݰ׵ġ졣
вѶ壬󣬹
ְһһϣӷһһ١
ϰյæӦһʱҲһҪһͷġ
֥˶ŵӣҲ֪һУͽƼһ϶֯ķйȽƼĸ߼ƼǴϵģڵʱֱӴЩѾŷĶܹй¶ʲô̫ĵĻܡ
ʵĿڹֵҲûôˣµ֤ݣµĳԶܸõĶࡣ
Ķλͻװãֱþ˶ŵĳѨľλã¼˼μмֵģµĶԻ¼
Ƕ֥ĸڴϣ׿˵ݺVivianݻ20ľԼ׿йԼ그µļɱ¼
ýȿֺйϵҪõһβɷڱѺ֥Ļᡣ
͵컻յɱ˾ɱ޳ˡ
ؼƭʮ꣬ɱ޳һӡ
ƻüݡ֯ķ֮١
Ǿⶼ˼ˣȴǵòһ֥ĻᡣЩʱգعְԱ⣬Ψһ֥˾Ǻ
Ժյҩ٣һҹΪ˾֪ӷĶӣƺ;̶ʮѾˡ
֥һ죬ɾĳȫ̽㻤ģѾĽӴǵ˾³ʱǱſڵĹýý˸ţƿŵһֻҶбĵ󣬾ֵؾҪ꣬СʱֻʧƬͳ˸ƽ̨תصĵһȵͼб硣
ɳͼ֮⣬֥μ棬κý֪ϸˡ
дԵھ֥飬޹ģҽô죡
дԣĸУһ趼ûж֥麰
Ǽĵڶ죬֣缰20ǰľӢлƽսѣǰ¼¿ڹ֤ʵܡлȷʵǱĳɱ֮֮ҲΪ󻼣һֲ߻
Щṫʱ򣬱Ѳʹá֥顱֣ռȵŮ˵ı
ݡ
ҵͷ֪ŮǶǰǼݣ֮࣬ɨأϵ飬֤ŮκιᣬԴȫȻ֪ݡˣΪ˴ﵽĿģɥĲ񵽲ϧݺԼֶŮˣҵѪ⡣
ݵĸĸɥŮ֮ʹѹ˶ԣĸ飬ɼȫȻԣֻԼ
̵ǣĶӺ谮˶꣬μ֮󣬾Ҳûйĸ׵ľľνһޡ
лƽľӢ¹ڣʿ԰ĵڶգܺлݼ档
ʱλٱɱѾȥʮꡣ
ҺܰΨһŵͷϵһյ׳ƣϡ״̬ǳҪ裬ʮĴѸȥƤɿعڹϣƼһŻƤĶ
ںһûʲô൱֣лʽȥ֮ǰ̲סһ䡣
лڷѾ˵֪
ſˡ
ݴԹԵطлعǰлʿشмʮ룬ȻͷͻȻЦ
лڡҪϲˡӡʵڸ˲١
ܣҲʵڱ˺ܶˡ
û뵽ھ̬ȣЦ͵һգ΢΢㡭Ȼƽغ˵
л˵ܡ
ݣ
֮ĥݣĿƺܽлʵѪһ㣺ЦǸĶӡΪˡԻʽı̬ʲôˡЦЦЦʲôֵõģ飬˾һòڴûȻֵĶֻܿͬǼ֣
Աߵľȵݣ
ޣݳǾ³һڿˮҪѶţ̫ҪµԷˣʲôҲ˵
ŭȻǰվűߵ֣ҡҡͷʾҪŮ˶¡
лûʲôŭζʵԵ÷ǳ䣬䲢ͷŸκ˵ѹƺΪԼѾûʲôѪ
ë䣬۾һգҲգע
㶼ˡ㻹ſҡлʡķ衭ķ裡
лأѶǰˣɫ԰ףţƵûκα顣
ûǶ˶µ촽˵ݣһһ¡

ûйܹ裬˺ȫһˡ
֥鶢֪ǰȴɱ΢΢鴤Ӻһ̵ָķʽ˻ȥԣǰûйܹһɵӣҹˣͻ֪ʲôֵãʲôͲΪһȫҶӣȻԼըΪ㣡ܵɣлʣǸµĸû飬ˣȻǿڴ˸ģ¼ӣ潼ˣʲôõģǰҫ
ʵ̫Ұˣ֣綼ȥˡ
⾹ȻһŮˡ
֣Ȼһ뵽˽ƼƼǴɽͷ߳Ůԣ˵ʱ̬ȴԶݸ߹öࡣ
𱰣˵𱰲ýǮλģǹǼȫһϡ
̲סлʵҪȻˣ߰ɣ
л˵ûйϵ
ǸŮˣһ־˵ļ䣬͸ǵľ˵ݡԼÿһѡ񣬵ҵĽ֡
꣬ϲؼй¶ʵܱװãҪʧȥӡVivianֽţηͰѰľıɱϵģһڶ
ϣʮָ̬԰׵Ӱǻеأ˵ݵ¡
˵ȥ˽Ѫ֮ڶʮһ
㲻һӻɱ˱ֵӰУǽѿǣɱVivianǸ޵˵ݡϵģ
Ҫúؼ֥飬ҹ̬һŮ˵ĺӡϲӣȴΪĿҪĸĸ׵λԾӣȴûиκĸ׵ůǱģܺ
Ҫ࣬ԼͺؼĶӣӴ֮ʧȥüֵһֱ֪ҪŶίߣ׶ӵġԼӣٵģ
鵱࣬ıɱݺ㺦ĵ
֪ȫĺؼԾˣεİƭʮ꣬ˣϵĵ߸ߡ
߸ˣЩΥҩܺߡݣ¶ûеߣֻһĿģǾǴﵽԼ˽ȵԼĽ֡Ǿȡ
˵˵һɺԣʲôʱ򺦹ҶӣҲûкɷ򣡡Ъ˹شеֲҰǡҰǻҵһңֻҪǲʲôҲûУʲô¶ûУ
Խ˵Խ
ȡʲôʸ˵Ҿȡʲôʸ˵ҺлʣʸûУ
Ҹ㣬㺦ģҵĺģν˴˱˴ˣ
ĺ޼лʡΪ
ľӢӹˣתתʮ֮ȻûӹľӢĶӡ
ԽޣЦûʸЦҡ㣬ҲȵıӦǲǣԡΪĿĲֶΣֻʲôܻȥˣܰŲ̄ȥлʣʵһģһΪԺжã޷Ǿĸ飬㸸ĸˣ
˵ΪضлʣĿĴﵽˣӦùϲ㡣Ϊҵ³İɣΪ侮ʯЦҵģǲǣ
лʷǳؿкüӡ
ʮ꣬һֱڿѰһ𰸣𰸾ͰǰɱĸҪײ˾񰣲֢ˣǰŮˡ
Щ䣬κദȴ֪ԭǸ˫մѪ֡
һһٵ˵ǡʮǰıֻһšұҵ۾Ľ֣ȻҾֶġ
ġʲôʸ˵ҶģһĶ
֣磺ݣҹˣ
ǱĶôˣ˵ˣƤ֣ȻְתлʣԼ㶼ӵĶӸɹʲôҪɣûͷͷշͷȥӣֳˣΪ˵ٻʲôֻǸǸʥΪǸز
ݣ֣ӣȵ
лʣ˵ȥ

˵ɡлʵΪʲôز
֣ɫѿȴȰлʡлһӲ˭Ҳá
ݺڶ˶ߵ֭Һ¶һɭɭأضлЦš
治֪Ǽٲ֪
лʣѵһҲ棬Ϊʲôôرţ֯𣿰
顭ƺûκθһ
ŴôˡѪƣҡӡľҲһǳɵġһˣǺˣǡ
ĵ
ǶԷ㹻ൽȫŷൽöȷ˰ٷ֮ٲᱳҲ޷
лʣ
Ǵ˿ˡ
͵˿ڣЩҺȫע˵ѪҺЦ
ǣ˭Ҳ֪ΪΪ£Ըֲ˼оƬ

֮ǰδ˵ģ֣綼ˡ
˭Ҳ벻ɡ˭Ҳ벻һͽƼһʱ򣬾ͱֲ˺һĶ
ЩҲã֤Ҳգ¶֮ǰµģֲоƬ֮͸ûа취ʾκζûа취Լͣпܻ˱ﷸȥǾԼĺ·ѡôһյ壬ΪȫȫػȡŵΣΪ衭£
лڲزסĴʹȡõݣݵ۾ԽԽЦøɲˡ
лʡǸԱ߿ŵġƼļϣͨģҵ󡭡ںģǱſ𣬶߼ģԱƭȥоƬЩֻһöֲ
֮ǰոЦɣлʣһΪʲôһ㡪Ϊˣ
ˣлʡԽ˵ϵĹâԽȣ鿰Ʒ֪Լڰѵ굽лʵ
Щ飬ðʱᱻоƬΪ̵ΣɵġΨһܹϴԼԩĶһݲһᱻ˷ֵ飬ΨһԱϣˣ㣡Ҳ̨ϵʱ򣬻㣬ܹ
ÿֶл䡣
㱳Ϊ塪ɱǸ¼㣬ȥյˣ㱳ɱϵģһ״ݻˣɵģ
ŮЦȴɫ
֪ҿ϶Ҫˣ̣Ӯˣлʡţʣµʱ䣬㶼Ҫʹͬһ·ˣһ顣
Ŵ㡣µ˵ȥлʣһҪж㣬ʱһҪúõسЦλذĺޣȫ㣡ƻҵǶµİƻҵ
Ц󣬴˫Ѫ˿ͫʱͻ۾ŲʵᣬŷЦƿϲƼޣ鼫ֲɭɭȻ󼸸ҲŹ㡣
ˣʧϡ
֣̽࣬һ֣ͬԭĳȴ㷵أ˵ֻԱš
˺ܾãŶлʵҲҪô࣬˵δؾȫģҿ̼㣬ЫʲôҲ˵
һ룬лʴˣ֣磬ľʯ𣿡
֣ʮѹ㲻Ҫ㡭Ҫľʯ̶̼
˵ţǳѹأתͷлʵȥ
Ǳ֥֮ڵһۿлʱЦԭˡ
лʵĶǰѩ׵ıĩбƣסеһֻ۾ǰϸĶ
һֻ۾äˡ
֪ȥĵ죬лûз裬ûвûᡣ
ʮأҲûʲôʧȥѺǡ
ϣȻе֮ڴˣƽûνĳҹߣ
̫ƽˣƽþһǣһʬ塣˯ˣûĦ֣ܺЦǸꡣ
˯ˡ
һҹ޹⣬ۣǰһƬڣŷַ룬꣬ͷʹѡ
ֱڶ۾Լԭ˥߶ģƺȻøľڴ˺ܾúܾãõ㹻ʰԼ֧´ȥȥǸʲôûб䣬Ϊһ˵ȱʧʵʲôѾ˵硣
أӣȥϴּľǰ
ȻԼµһѪᡣ
ǳѾᡣ
ʲôʱµģ֪
ʲôʱɺԵģҲס
Ϊʲôģ
Ψһ֪ģֻǣҲѾҪˡ
л̧֣ٵԼǰػ£Ƭ̺شԼָ⡣
ڵġ
԰ĹϨˣǸ֮󣬾ﶼɫ¡
ֻڳҹϢʳһѪ۾ҲѾ׵ء
ˡ


191 һ
лʵһֻ۾ʧˡ
Űصĵ鶼֮ȥһμ顣
Ժģ˵ԭͺܲãֻ۾ӦΪ̫ᣬܵĴ̼̫أһеһȫѻָˡ
лƽţ˵Լûʲôᡣ
Ժͣһ£ûѪɫ촽Ʋκι۾˵еǲʳġǲζǲڣδֹͣ
˵ĺ
ֻԼ֪˵ǲʵ
лʲʲôࡣƺѾκˡǿͷӣһԲضԻ˼ҡ
ѹлѩ㣬̺֣ӡǶȥҪο
лʺƽʧȥģԼһ
ǵǰ˵۾ܺÿҲߵʱĺܺһֻ۾ͳȥѪɫõ廨
ժõ塣
Ҳʲô£ϲĻ
лţ뵡ر۾
ڱ֮ǰۣǽ˶ʮǸˡ
ڣѾҵ˴𰸣ݱռУı̣ںָоǸһֱڸݺͻ־˵ɡоִھ֣ӳѼ֤ݣ֤ȫ󱣻ɡ˫ѺͨµϢλȡЧϣ׼ԶŵϳһͻϮ
˱Ĺʿ԰
һеĲʺ˽ȥĺڰ½˹
ôôƣء
жصʧȥĿ꣬ͬѩäǰж𽥵رΪհסΨһŵ壬شЩˡ
֮⣬µĸڶרȥҲܲˣҲûʲôȥʰޡ
лʾҿţڴǰ̨߷ֻβϵĻ汻СäܱߣñĻ档
֬żʲô¶ҲûС
ֻܸһůСѾˡ
.
лʺԼȥһ˱ĺլվŷſ濴˺ܾãˣԺе޾ѾϢ٣ǸʱĴƺһ޽Ѿ¶ƣ̬
лʻ㱼˽Լһлҽ
תͷȥʲôҲûС
ȥѧУĲٳʱֵ٣У԰ûʲôˣټֻһڿ̨ϡ
Ƿ֮ǰڲٳǧףЦģ
ǲһʮ꣬׷ŷ£ܹȥӰഺ
лʣҵıһøһ
ˣȸղڱſʱͷƲˣתͷܽܵʱȴ񿴵˺һȦһȦɱӰ
ܵôͿ׷ҪǸ飬Ǹ롣
һȦȦ
񱼣ɹһԶôһڣƿ;֡
лʿǸһ˵ĲٳúͣҪôɵǰȥˣҪ֡
ǰû·ˣ衣
ǰǺ㲻Ҫȥ
㲻Ҫȥ
جج䣬֪ʱУ߹Ҫ峡ˣҹУ԰š
лʱŷѾˡ
һ⣬Ӧûؼңǵ˾ʵҪȥʱ˵ڵģȴ̲ǼҾʿưɵ֡
лⱲӶûԼȥưɡ
ǵһΡ
صǷ·һǰŷ޴ԽСƹݣ˴ǰͺλáʿֶոһͬĸţɿһڴ˻ػꡣ
̨ϵͷڳ㣬ʾ֪
ھӰƻ΢Цš
֣ȻЦó̧֧ãƵĵƹⶼ
֣һֻ۾Ҳս˥΢ôؿһꡣ
ʮĺ裬ŲԼ֤ߺƭݶڰ̨ǰ¡۾ؿ̨ϵľʿֶݳһ׶ϸ裬յʱЦ˹˹ĵֹơ
ҿ㡣
ʾ֪񡭡
㡣
ʾ֪
ҹɫˣлʺ˱һƣ̧ͷƼһĺգװЦ֡
һ֧
л˺ܾãú󣬺Ⱦƺȵۿȫʪлʣ˵˾䣺Բ˺㡭
Բ𡭡
ֺ㡣
֪
һ֪δԸһ
Բ𡭡衭
Բ𡭡
һ˿ʣֻͷΣһ˿֧ʣԼҲû塣
ģʪ߸̧ٿһۺ΢Цӡ
ΧȥˣǰʲôҲûС
һƬ
ֻһ޾ںڰڵϣˣһزȥĺΡ
.
лʱԼѾ˽˲Ժרڡ
أʶԼӦھʿɻȥˣȻ͵ҽԺԼ״ҽԺҲûգ󶵶תתָͻ
лѩſ˯ţΪ޹۾͵Ƥҡ
ѾԻˣиҪúϢЩӣýع̫飬һЩý岻عģҲҺ;֪
ЩҲ벻׵ĶЩ춼ޱ
۵޷ݣʲôҲˣֻܵߡϣĴ绹ܴϸܵȡ
Ժһҹһҹָ֣ܱһѾȥ˵
ۣȰȥ˯ţȴˡ
߬лʵ֣ػͷ㣬ʲѣô治Ȱô治
л⣬һ߲ϣÿһƶҪȻʹǧۣȫڿԼһǿš
ǿѾûˡ
ѪҲǸΪһȥˡ
лѩѶͷļϣӾۣ硭
Ȱлʲſ˯˹ȥ
лʱ򣬺ɬһлѩ˯ŵӣȻָ̧һͷ
лѩһˣ磿
ûбˣлʻһлѩô˯šأ
ȥˡлѩ˲۾æסлʵ֣磬ôоһûУҸȥҽ
Ƶ˵һѶ
лʿȴֻ˵һ仰ڣ֪˺ܶ顣ʾ䡣
лѩȻȻ˵ͷ
ڰԼûаס̫ãȻ֮䣬ˣ˵лʻס硭ǲǡۡǲǡ
û¡
ѡлѩ˶٣Ȼޡѣ֪ΪѹҲҲѹ㲻ȥ㲻ȥ硭
ţŴŵ䣺֪ʹ۾ˡǡ㡭Ҫˡ
Ҫƭ˵û¡Ҫ˵ûϵ첻ˣҪ˥ˣҶ֪ˣȫ֪ˣ
лʶʱˣȻ
һΨһܿ嶫ֻ۾Ĺ⣬Ҳȥ
Ժģ
лѩĨᣬͷ
лʳĬܾãԼʹֻһ˿Цʲôء
ͺδӵйκζԣеѾˡ
ʹѲΪˡ
лѩȫزţĸ磬·Ϊˣʲôôʲô硭Щ꣬жء
Щ꣬жأ
ƴ֧
ԳŸĸıɱʹ࣬ȴڵסõ۾֪ЩΪıǽֵسˣеĺڰ
һ·ۡ
뿪
ʦԶˡ
ʹ˶ʮ꣬˵
лѩֱ죬лʵңǻԺ֪˺֮ܶھסĿ󣬳лʻԣȥġ
ǼҡˮΨһܺ繵ͨľǸ塣
ԺȻrn-13ȴûк˵ʵܣֻһлʵľ񰣲֢ԼʱĿࡣ
ЩѾˡлѩʧʹޣڵϣᡣ
жۡж۰
ʵ֮󣬾ѾľԺ˵ţʵĸģȥֻлѩ˵лϣҵһܹ˼ά˥ߵƷʽ
лһΪݱҩһֻоԷãָشǰµıʼǲоЩǷǳҽϣ֪ǿԾȺܶ˵ûбܺãʦĶµʱ˵һֱ
лѩĲӵ²ǿվ
ѾôʹˣǳԺ˹Ȼ˵ԲԺ֪Ҹ֧Ų߰ƷѣЩô£ЩǮڶԸˣһ
δ˵꣬Ժæ˰֣ҽԺĴҺأȥӣҽԺһţ˾ӪѣһתҵңЩļʮҽԺô˼ҪǵǮĶ飿
лѩһ
ǡǵʱɫףȻʶΪʲôлʱлʰܸһжˣҴҲû˵κβãлѩ˵¡
ǮصҽԺʱûк顣ԸǾǮġ
лѩѿڶʱһ𣿡
ǰԺǺʱ̫̫Ůʿһġ˶ھǩ֡
лѩסˣһζ
ôˡһֱΪ¶ӣԲ˵ӳ죬ҲûΪȴԭΪлһֱﵱʱ֧¡
Ӧûк˵ֻ̫̫֪࣬ΣΪױĸͨлʲŰѲݵġȥ̵ʱңɷؽ˵Ժ󲻺ڣԸ⣬ȫҲԲؾǮַ˺ܾõĴ˵Ǿ;ɣһ£ϾôЩˡ
лѩԽԽ
ôҲû뵽»
ʱѾлˣлʻ֪ڸ鷽ܳٶۡأлѩһֱΪ̰˼㣬飬ҪǼһЩǮ֪ʵĵҲûôûκ谭лʱɵ顣
ôĻӦȥˡ
ˣԹ̫ľ˹졭
ǺܸӵģľһͲʲôһĺˣĶһҲûĶˡ
лȫ֧֡ʵѾ֪ΪʱΪһ顣
غлҲ֪ǩдЭʱֽڸﲹ̬ɡ
ôҪǿһˣָжѿء
˭Ҫˡһش뿪µھΡԼ
ʱ˿̣лѩлʣӲϵ¹䣺硭ж۰ʮꡭжۣ
лʸȣǺ֣ȺҲ
лѩıɳƵĺ﷢û¡
Ѿˡ
ûƭ
Ѻͺһȥˡ
ȥˣﻹܵʲôʹ⡣
ʱлʸոհлѩʰ
лѩ˷лǲܳĶģͺһҪлѩ඼ˣȻٻȥúϢлѩ￴лʣ˫ȭѵ֣һ硣
ֻԱߣ۾һһضȵˡ
㿴лѩֿлʣȻ˵л磬һ£
лʣ˵ɡ
֣µأǡȥԺ˵ˣǸrn-13ݣõ豸롭ΪлѩҲãΪ˻ûҲá
˵ۿ΢΢طЩ졣Ǹ˼ֵܴˣʲô棬һ̣ɤĲſ˿ڣ롭ȥ㲻ҪԼ
лѩҲ̧ͷ֮ǰģûü˵Լ޷ڣһڣͻ鲻
ʵҲȷʵˣ࣬Ĵοڣǿ˴ſǻĿ󣺡硭취ȥ𡭡Ҫˣһѹ֪ҺܱҲӣȥɡȥβȻٰңôôôο㶼һһؽң𡭡
лûп
лѩ̧סԼۣ۽ϵ᣺硭ˡ
ڰİѾˣؽ㲻ˣֻүүҪȥ𡭡Ҳû㡭
Ҳû㡣
лʵһ
ʵһ˺˵仰ǸʱӵڻУͷӵ
лѩˡ֪ҲᡭҲĵġ硭ɡΪЩ飬ѾԡܲܡܲܲҪȪ֪еѹ硭
лغ
ףġ
лѩ֪һͨҲ֪辿̤˭ʯµ塣
룬һ磬ôټʱҲһǺġ


192 Զ
лջҪȥˡ
лѩ״ãܵĴ̫ˣҽ˵Եڽ֢֢״ءлʱٲϣܾ֧Ųסˡ
ʮ꿪ʼлûһΪԼġ
ڰѾˮʯˣ˺Ҳû˶ʲôı䡣
Ϊҵڴģܿ죬лʳԺ֮󲻾ãҪ׼ˡ뿪ǰһܣԼһ档
սгҲˣҽԺһ²Ȭ
ԭлʵļص㣬Ǽȥز͹ݣлյϢ󣬹˼ӣظ˵طɣԼһݡ
ȵģڵһлˡͷ׼һ㲻ζ
硭
ֻǶ̶һûлʿȥͺʮꡣ
ǰǺӲģͶ֮䶼͸һɱĺڣüĿǹ⻹ڣֺ֧ݾȴʧˡԵ÷ǳƣ룬̬ݿ£˶ԳЩĲ԰ǿ˼Ĺ
ǰлʺͳһʱܿȴҲûеĵز
ȴǳˡ
лǰ£˺һδ˵ȦȺˣתһߣ˻ȥȻ
лʣõˡ
Ҳû̫á
˺ˣ
š
Ǿͺá
֮ĶԻ쳣裬һ㿴ıĤм䡣
ǳ̲סˣǲ㱡ĤǸ˶Լǽɵݣ硭Բ𡭡֪ǶǱߵˣһᡭ
ɱ˲㣬Ķѡǡֻ¡лʿϣ˫ֱۣһ˫۾ųһֻѾûκν㣬ʲôҲƲˡ
˵ɱˣҡ
ǵģ硭㲻Ҫ롭
лʴ۽ޣƺټˡ
һյȲǰڣ
˲᣺磬۾
ˡлûԼ۾ǺȻͳ˵仰
š
Ǽļž
Ȼлʣ󡭡ôġܺ˵˵𡣡
û𻰣һһ䵽ǰϡ
ڴЦַģ˭ƳʱľҪֿǹĳлΪ˱ô
Ǽӣ۾͸ŵȫ⡣
ɳôлأ
лѾʧȥһֻ۾ѾôưܣôĿڲһѼ⵶
ʱĬҲһִ𰸡
лʱ
硭ǡϲ𣿡

ҴǰΪȲѣΪʲôԭŲòһ𣬿ǡûٽȥһſŵ䡣
лû˵ϲҲû˵ϲ
ϲʲô
޷ٷְٵε˻еĸ
ϲϲҵϵĸףܹ϶ܹػ
ǰʲôԹ޻ڣʲôзɶ˻ʲôгһƬʲôʸ־塣
Щӵеġ
ʲôûи裬ô˵ϲ
ĵۣ硭㲻Ҫˡȥ֮Ҫúõβ𣿶Զŵĵ׷ûнǸĺֻûб֮ԷҪҪۿź˲ĸҵĴ硭СкǸܹ֯ȫԱõӦеıӦ
֪Ҫʱ䣬һ죬ܿġֻҪ㻹š
˶٣ֵ磬֪µĵǷ˵ױɱ˵࡭ױǶץס˻ᣬ˳ˮЧƷʱȥķһƣûôᶨɱܹ϶ֵģǱжһˮĺʧܣй˵ԭµȥĸѰʱһвشңʹһоܣױʧ֡
л֪Ҫʲôܱ档
ʡ
ױԭɱҽͷŽã˸е
ǰһĽɻл𣬿ҲֻǽʵٻΪκ龪ȣٻΪκϲãٻΪκκε
һ߿ľװصһжˡ
磬һվ̨ǰġϣܼſһ졣
֪ʧȥ˺裬һѹǡ㻹лѩм㻹Сһ˫۾ƵΣ˵ȥ㻹ҡҲҪ㣬Ҳû㡣
лڿˣ˼
硭
л˵һӿܶûаʲôˡҲҲûа衣Ϊˣûʲôʸ˵ϲϲ

˵λãûٿˡл˵ǰԺҲı䡣Ǹطһֱֻ
ֱҲȥһ졣
ӯڽޡ
лԱˣ뿪֮ǰԳ˵һ
˵ܣҲֵȥǰ߰ɣҺõöˡҡ˶٣ѾҵǸ˸ֺˡЩʱ䣬ӦĴۡ
ȥˣһ˻صİ
·ϣлһС˵̯ӡ
⽥ϾˣͳϽ˵нֿʼųǹܳڽͷβ
Ͻ˵̯Ѿÿƿõ߰ˣգ϶𣬻ϲ򣬶AΡлʿ̯ӣڿһˮɻΡ
Ҫʲôѽ
㱼ˣں˵
лʷԼԾѾߵ˶Էǰ𣿡
԰Цúܴ飬Ƽ䶼³µᣬҪʲôӵأ
ҪһǺģһɫġһ𡣡
˼أҪǰҲ˺
лʲڷ¿ڴ΢΢ţʣѾ֪˭̯ǰЦͬԸ
Ĳ˵𡭡
ҲǳϦʱɡˣЦеģǸ˧Сء
лʵһЩʣ˵鷳ŵʱɣΪ
һŰѺ仰˵ΪһС͸ҵġ
˺ܾȣֺܸˣ𣿡
лʺп魣˵ҰŪˡ
СˣͳϦһһģһлʽӹ΢΢
֣µлˣС˴Լ¶Ǹλá˼ҡ
ǰһ죬лȥڹڵһ¡
ȥĹ԰
ڹѾûˣû˭Ϊлʡ
Ѿúˣһ죬ԱŹ˿˵Źǰš
лûкŹǡ
ҵҲֻ֫Ѫ⣬ύǺκˡˣѡҲǰˡ
ӵеģֻһ˫СС
װľظĹѨԱǧٹֵδˣʲôҲûжʣĹˡ
ҪĹߡĹԱѿֵĵߵݸлʡ
Ĺû֣յġ
˱Ŀ˴һʼ˵Ҫǿκζֻǰʯ
ҪҲе˻԰ߵֿڱϣ·Ծʹ˿ŵĵס
лʽӹ˵ߡ
лл
Աǳһ뿪ˣʱһˡ
лڱĹǰָǿհһƬİʯûᣬʧȥ۾·Ҳ䲻
˵С
Ҫˡ
֪ԹҡҲáһֱġϣһҲܺúõأܹ߳ӰҪһšûаŸ㡣
ҰɡԹҲӦõġ
ͷűǵı
лɢڷԲ˵ôϲȴһҲûи߹㣬СʵҲ
ͣ
ʲô
ƺҲûʸ˵ȥ
лʱ۾˺þã޷˵ڵ־ȥЩε־·ʺţθĶѪζ
Ҳ̫ˡ꣬ʦ飬Ҳ͸ˡ
֪Ǹʱ㻹ԸԸ⿴ҡ
лʵָḧʯĶͷ
Բ𡭡ϲһˡ
Ҳʲôûܸ㡭
İɡ
ֱӣ˵ߣʯյҪϺˡ䵶һ˲䣬֪ΪΣȻ˺Сʱ͵͵ȥȻֱʱӡ
ʱ˵ҲûѧأһҲϲ㣡һҲ㣡
ʵҲֵúȥݡ
ıá
ˡҪõöࡣ
лʱ۾԰㳤ָʯ˵һʻ
ϦԶʱسֱ۱ܹ˰ˣֻһֻʹȫֵʱܼѣָϰ쵼Ѫ
û⣬ֻһ¿µ֡
Nothing of him that doth fade.
But doth suffer a sea-change.
Into something rich and strange.
żôĹ־֣Ϊǰ޷ϵѩŴʣ·ȴһʱµԵź
лʴ۽ޣīڵĽëǿлĵĺɫѪ̧
̧֣ϱı
Сұһ㡭
һˡ
㣬Ҹһǰŵӵ𡭡衭ұһ㣬
ĿϵӲʯױ۾һ̣뵽ĦξǸҲûлͷıӰ
䡣
ȴͷ֣ӵ˺ܾúܾá
룬ǰʱǲҲӵһԶӦıʯ˪ѩ
ô䣬ҲֵˡֻǱô޵ʱ䣬;֫ľؿڱ
ôôʼյòӦĵȴִţһոһգһֱȥһء
лʺһǸΪʲô
׷ĦǰĽŲ׷ȥʧ׷ȥ
һ便ֵֵ
һ䣬Сʱ򡭡һһεؿȴòӦʱ򡭡жѹ
һΪʲôҪĵǰȥͷѪ;ƿݡ
һ䣬衭衭Ϊʲôôִŵزͣ½Ų
Ϊʲô
ҪΪˣز
ѾˣһǻݵѪԶҲز
Ψһ֮𽥳µϦﳤţԼĬԡ
ԣģһʫлʲôҲû¡
֮Ĺϵȴʼ޷ݡ
лģָֻһ߲ѪȥǰϸϸزˣһҲʧ
Ĺܸɾ
Цʱһ˫Ư۾
һ˫۾˵лʣлҽл磬㱧һң
Һᣬĺܰ㣬ҡ
ûƭ㡭
лʹĹǰбȫӵƽ߳ȥˣѪɫӣأ۾
лѻʣһ˿ҲѪƵıвȻƲ㣬Ȼ׹䣬ʧ
.
ڶ죬лҪˡ
У˺ܶˣ̣ԺһˡҲˣѾͺǸɷˣһ˿˼ҷǳСƹݣھƹݵпţлǵһȺһ֪Ĳ̫࣬ɽ£ҲµЩ
һлʵġ
û˵ʲôֻһᡣֻôݵһ꣬лʧȥ۵Ĺʧȥ˽ֱۣʧȥϵʧȥһ޿ˡ
ǵûȥ
ϲǸлʣȴѾĲӡ
ʵл磬ϣԺһжá
˵ҲǡϣҲһжá
ȥ¶̫ˣϣԭҡ
ֻҪĸѣûи㡣л˵ĲáҲϣԭҡ
˵ЩѹʵѽƿˣȥƵЧҲδ֪ǾܴﵽĽǱԺټ뷨˵һ
лǵ˱𣬽˹أʰȴһ򵥵ĳлҪ٣ֻһӣһЩ·һЩûıʼǡ
һֻСճˣԼķ¶
ڷɻһ̣۾̧ᴥĿڵλãֻС
۾⣬ڻⱼһ罭뺣ȥһУеִ
ȥˡ


193 ǹ
лʰҵİţŦԼǼԺס
벻ȻƵģ˵24Сʱ໤˵ʱʱ̶̿ȷúõػš
ʵɲôţлʼȻӦлѩβͲʳԡԼѾûʲôˣֻҪҹﻹҪһյܼԼĲȥֱɻҡ
ոһյؼҩɰѵ̡
ȻЧ̫룬лʵľѾˡһ˵Ѿѣ޷޲ôٶҩȥ޼µġ
ΨһлЩģش¡
ƺľ֧ˡ
ڹ֮󣬹ڵ±ǰɽңˮԶĲֹ·̣ʱ䡣лʵӱüȵģζÿϸ޸شҵıʼǣȻȥƣƽŵλһӵݡ
ʦҪۣ͸Լ˺ܶʱÿСʱϢһ۾ϢʱͻߵǰƬƬݵأ˹Ĵһò֪ǵɫϸ黨䣬һˣƮϣϳͱ֮⣬ֻǸС
û뵽ϲɰĶиʿź죬ҿ𣿡
лʺ飬ؿǸ벻Ҫ
ôȤֹԣä˵ۺûä۶žǧ֮ļѩ
ˣû¶һ΢Ц
ȻʱܵģҲʲô̫õϢ
оĹʧˣأǱгƼˮƽ仹ǻѧǳȽ
һıݣһͷںϵĹޣſȳľ޿ڣ׼ʱûҿࡣ
ûãݿִϢڹѶʱʧⶶ¶֯صҪϢֲıоƬоƬ˲ע˶أݳ鴤ſ°ĭڶ̶ʮھʧȥʶЧ
ʹֳª׻ǵ˱ˣϾûᣬ˹лѾڷˡ
ϢлüĿԽԽء
ʱ޿̲΢ü˯ʱҲδչ
£ʬ⣬ΨѲ֪ȥǴʧ˼䣬ȴ졣
أ֪ǲ̫ǸĦ֮лҲûμ
.
ʥʱԺڴӦлʳһߡ
Ȼһ˸ŵģǲҽ˳¡
лʴϺɫëش£·ƺ˻ءнƮ΢ѩʥŲʵƣ·ǳȺӵǡޡ¡ӡһڡæŽǰɹŴСڽ߹ŵǶлʶԷǳңԶĲЦ
ֻһˡ
³֡ڵشʱѧĵط
ݹһһ꣬˵ȥ֮⣬ϲľǼһꡣغ˵ЩʱЦеģЩͷӵĵƤ˵ʱǸĹĺͷ黨裬ϳһɰСȸߣ갮һױɫȹϵŴŻlogoɫΧȹˢɿȸɫĵææµµ·ܻɤŵкһٺϻ
ҵǼŵС꣬Ѿʮꡣ
л׾ٵؾҵǼҵ̣Ϊ˿Ԥʥæµѡ򻨴˵Ĺ߳ͯ黨裬ȹȸߣ۾
ֻѾˡ
СƵţֻ۾ĹûȥȻŻ뷼㡣
лһ˲ȻĽ
𣿡
ǰл߽ǲܰĻΧ˵Ҫһٺϻ
ýɫֽϸݵлŻ˳⣬һֻϵĵַ
һСʱ˳ǽһɫСǰ˿ϵƣǰСΧŵĻ԰ߵ˷š
ſˣվŵһƯĻѪСտɫĴ۾Ȼݱɷ˳ŮԺлʣϵˡǰӵлʣӹ۰׵İٺϻ
Щûй̫ʹࡣű¯ůڣݱɷ˲͵ģлԽԽݵ˵ʹƺˡлһɺԼġ
ллˣӡСܵıɺһسԡ
ŵʱıɱҺóԵĶࡣᵽԼʱǳᣬʵϣʲô鶼㡣Ȼǰ˺УЦ˵ʵҲŮ˸ýĵطŮӾӦˡ¶һƻĺĻ˵ϲ⣬ͼΪŮͶͯݽ㡪Ϊ飬з˵棬ôѧгɾͽ޸ˡļˣһЩʲô۱ô˵ԼҪȷ顣л
˸Ĳ豭Ȳ衣
˰ܣȴȻѡ˱ǵܣһǾ˼ǵġ滹ź˵Ȼ㣬ڡûΪκһڹ
֪Ϊʵ飬ЩҩĥԼġҡҡͷǲӦġ
˵ǸѧңηηǴ󡣡ݱŮһװʥȻͷлʵ
º͵Цһ£ˣǶġ

лûκԼں޵飬㲻ҪúõβȻǰıʼǶȥ
лʱŮһʥ
һľװĻݱǰģǸҵļˡֻǻǸԭհ׵ģлԼӣѾˡ
һġݱŮʱûм㣬ҿԡ
лϸؽպˣ˵˱˳⡣
һ·Ͽ軭ֱԺĽֵ
°ɡл˵һ·Լ߻ȥ
ǽ³
ȥ⸽һƷЩ԰̶ǽϵճصԺڣ̶˴ߵǽϡ
ҵļˡ
ҵļˣߡ
ҵļˣڽҹ֮ҹҹ֮ҳˡ
ǸۣΨ
δκ£Ψҡ
δˣΨ
.
Ӱࡣ
ѩˣˣתۼ䣬˼ᴺ졣
лʵĲһֱģ̸кתֻ̫࣬ûٶȥҲһֱػţüĿ֮Ҳδʲô
Ӿһһظš
ֱиСİлʴӲ³Ǹһٺϻ׼ִ̧򳵵ʱ򣬺Ȼӵһ绰
绰ģ֮ͨڴ㰴಻ס磬Щȫû׼糿ġ
лվס˽Ų
ΪлѩͻȻٲԤ࣬лȫûԤϵڣƽƽϡ
Զ԰ڹգոϸƮ
·ߵĵƻӳͫУлʵ۾⼸ڵһЩ⡣
绰ͷƺкܶףУֻݵһлѩԽ󺣣лʶϡ
磬ǸСѾͷ㵱˾ˡ

һͨ绰֪ģЩʱõϢǳЦˣȴ⣬ǣˡ
ˮɡϣδδߵš
һȻ䣬װ㸲ϵɴˣɴڿ·棬һЬ͸СɡкӼ
кԼĪ߰εش·Слߡ
ͷһɴͯɡȻʱĺһ˵һ䣺Ķˡ
һ˲䡣
лŵ绰µĳ˵ĵӰУĲ񱻺Ȼֱòеڻ˵
Ĵǣüۣһ겻йʲôϣȻ˼ıӦø˵°ǰǸȻ޴Сһ֪ΪʲôҲ̲סϸĴĺɫʧޡ
ôˣкӼ״ǰס֣㡭ǲʲôˣܰ𣿡
лԼ𣬾δؿ޹
ŦԼͷûʲô˻ʶҲվûʲô˻סĵطʧһ֮ܲסˣ᲻ס˳¡ǹ̡ȵᣬѪ
ǿ۾ǻü۾ǰĺӡ
ӵӰģˣֿСվǰ˵лʣ㿴ѽµңѾһˡ
Ѿȥһˣлʡ
ȥѾҡ
µߡ
Ǹõ˷µʱˡ
κ˶ԣǵ˷ʱˡ
л֪Լ
̧סԼʪ͸۽ޣʹʣʡ
лţ֪ԼҲܽһȻΪĽٶϲãעԶȥ֮С
Ϊκ¶ǵĹȥ
ʱ˿̣ӹʪ͸ɴ˵һллȴǶżеģǸҲزС
Ǹʮǰһڲƺϻһк


194 ع

лЩҩҪʱãעǻṩ˽˲Ժ±һΡŦԼԺڣط۵ҽſ֣лʽ
ȻڵһЩתϸչԼĿǰƳɹ׾ͻᱻٵߵĽǵ㴦Щ飬ҪٻסԺơ㲻Ҫϣһֱзܹrn-13֢Чҩһ꣬ȵҩĿԾͻӡ
лл֪ˡлʴҽĻ
Ӵ֪ҽǸ죬һֱ˵ȥֱûûˡ
лʹһɫëط£䣬ǰĳ⳵ڡ
׼عˡ
ľ׼ȷʵסһЩٻܣȻǷǳֻҪúóҩ⼸ʱڻ˥ˡȻս˥΢ڱ۾ȻʲôһƬģ
ҽʦǸЩŷΨˣ̸ѧʱͻл˵۾Ĵ֪۾Ϊʲôһֱβã𣿿϶ΪķˣͲٿڷһУ۾ҲԾȡ
лǸͷβΨ壬Ļֻ䵭һۣȥеǸۡ
ŦԼԺҽҲ˵ǺоԺиѧҷۣķǳƯֲܴﵽͻԭ۾һЧȫ档
лҲܾˡ
ûʲôȥԼ۾Ҳ֪Լܻꡣ
λعһǳҪȥ꺣ս󣬶ǸΪ֯Żrn-13£Ͷֱ׷ˡڣлϹǵļε飬֮⣬磬ǿͶ޹ˡ
ȻǰһӣԺ͸Ӵ֣ӺȻ绰˵ڳ˼صҽưвͨ˽Ѫ߳۷ҩҩͨ;ǺܰģܶͥòνġƷ˾ӣ˴ʵҩ
ҩĳɷֺrn-13ˮǳƣĿǰٷΪ2šù2ŵˣʱֱٿص״2ӦֻһƷܺ˱ٿزú󣬾Ѹٱ÷ʧǣ˭ĻҲֻܱ뾫Ժ
һ״󣬼ʱж˷2ŵĹӦ߸Żץ·ϰ
ֻϧЩ˶ֻǴӽ˽мϵȫǱиġ֪һǶڴͶҩȴûκ֤ݡ
2ŵҩӰ˼ţΪе˲ҳԼҩŶһĵ̬ȥһ͸޷ơȥһ£ϳ2ŷ߷Ķ¼Ѿѹסˣ뾡òЩоЧҩ
rn-13Ϥ̶ȣлߵġ
Ҫȥ
˺͹ҪȻ岻ݴǣɻڻݹʻ䣬лصʱһ۾ͼһˣ̡
΢һЩǺܺãھлѩִһºӣǺӵİšһлʣˣֿЦģлʸ뿪ڰοǰͺȻһ
磡
ԭлѩɱǰһ磬Ѿ꺢ӵˣȴͬʱһס
лѩȥû̫ãϾѾ˼ңиճĺҪչˡлʻǼѡ
磬𣿿ǻؼҰɣʲô׼ˣСװ˸رİĦԡףϻȥúݸ裬ϢϢੲݵģ߹ˣﱧѿ
硣Цźлʴк̧Ů֣л֣ѿѿо˾ˡ
ѿûڸĸ֮±ȺԶľ˾ƵȻʲôƵͨס
лʣڶƵ۾ôģȻˮ˳ȻЦˡ
лʣ
лѩ΢ı鵱оͿԿDNAˡ
лʺúûŵѡѾˣѿѿлϵУͼ˵СӣȻûκα飬ȴǺϲġϰչˣҲϰ˴ӣοѿѿûСʱлѩֵ걧ãڴóĴ
лѩƣȴѿѿлʻ͵һ
л⧲ذѺӱסˣƱȺ軹׼ʲô
˾лʻûüлѩѿѿ͸˵̧źƵķС֣סлʵĲӣůůСһôۣ·΢õữлüȻȻؾ
лʵͷӦˣš
СܸоһϾûĵϢģѿѿֻлʻһͻϲòˣҡҡڰڵﶯ֣Ȼ죬л΢һ¡

лʣ
лѩڴؿ
л̾˿ԼĺɫɿǼԼİ׳Ѻ£ԼСһ￿Լţô䣬͸ôһ㣬ôģ㡣
Ƴ㣺ӵʱŵ㾱׵֪֪
ѿѿܸоĸȵϢúܻлʻЦߴߴͣž˾Ҫ˾
ԱЦһӾ뵽СлǰСѩʱˡ
лһȻһ¶ˣͱˡؼҰɡ
죬ٷлһЩϢʱգûлʵûЪϢ̫ͳѿѿϡ
ȻֵĮüĿ֮価˪ǺӺϲ޲24СʱҪţͺܳʱ䲻һͿޣ˾˾趼Ҫˣ˵׵㡣
˼⣺ǱĶΪʲôֻҪҪң
лѩҲãȻ˭ҲҪңϿҸ籧̫ۣӹ˵豧ͿޣһҸ绳˵Ҫ˾ˣҪ衣
Ҳû̸ȰѪүǣҲûʲôĸԹ԰ô£
һ֯ëһЦ˵ẕ̌ܵظоİȫаɡѽȷʵǱ׶ˡ
лѩ
㣺
˵ֺ̾ϢԶ߱źӵлʣѿѿ˯лƺƣˣȻûзⷿɯСһĿ˻ͬʱѿѿɹ̫ȥǿֳͣЩԭҲһŵĴʻ㣬С䡣
ϧûԼĺӣȻҲ
µлʺѿѿһʱ¶ûйƽº͡
.
лʻػһܺ󣬳ڽϵԼˡ
ڹɳ˲٣ֵ˻ݣǰڵǸӡ֣һڶǲ˶Ű̾ӦԶŰרΪ̫ӴѾʺϡĳרС顱ʽˡ
˵֥ʱţߡ
ŵ֯Ϊ롱ޡȵš֯ͳƳλõǳС
ȻǡߡɳԱ
ôһʱûԷˣлԼĿȹƵ˵ʱ΢һ¡ɹһЩ϶һ̫Եİ̺ۣϵľҲѾˣĻ˵ʡ
ǰĳѧǸ죬üĿѲȥɬȴӺˣ۾͸һĹ⡣
ֻĿлʵʱ˫۾ֱˡ
л硣˵þòˡ
лʣɡ
¡
ҽƽ飬лʱ˽ֻżȥϸͼƵ߸ɴ͸ŵԴ绰ķʽϵԳǴлѩǱߴһЩлʵ⻹һμлʵ
¾ٶлʿ˺һȻ˵㡭𣿡
лʵ˵ͷأ
̸Ϻ벻ãһץǾһ첻ģ꾡ںˣ˼黫ҪԼδ̤ܶ鶼ǽȥġЩûʲôףȡ֤ǺͶǷнӴ֮ССĳͻ˺ܶΣսҲʮûܽⰸ˽ᣬɳ˼ҩͶŵ顣
˵̾˿ʱҶúսֻ췢⣬ȫͶʱʱĹúܿ졣
лʵóı仯ܴ󣬳˺ܶࡣ
һеĶûġ
л˼л˵ôҲһ
΢΢ˡ
һֱҲûзлʣǺϲлäˣƣ̬֣ûǰôӢˡЩ֪Ҳл֮ԱΪһˣϲ
΢ֵҵǣôҹתУ̬Ѿȵ˺ܶ࣬ûôˣҲ֪лʺͺĹϵʱġ
Ǹˡ
һ˻һݸصĲᣬִţƽ
ܹ߳ġ
û˭ĺΪ˵õһ˿ʲôҪΪһݸ԰Լȼִ裬̸ڡ
ٲһ
Ȼã´˾ǿЦһ£˵Ȳ̸˰ɣ˵һ˵¡
˵ɡ
ͰĿǰ2ڹڵɢлʽһ¡
ǳͳƣ300ܺߣĿǰϱֻһ벻Ǳǰ֢ߣܶʣʱղ࣬ĸе־壬뱻صԺ룬ʧȥ˵ദʱ䣬̬ʵ⡣
˶٣ȥϲϳַ2ŵķߺȻ˵İֻԽشҶ˵Ŀ־壬ᵼֱӿʼӰѪߣΪȺǾäĿԵģǺױɿģǻԶֲ롮2š˭Ը⿴Ľ
лüȷʵˡ
һֿ־ӵһ̶ȣȻͻᵮ˿ȷӣȷӵĵͱ־ڲ̬ŽᣬмħǾɴһ˼ȱǣڽһԼҲϵرҥԣȡ裬ּڰìܿţȻЮ˽塭2ŵ⣬Щȷӱšȶ޶Զȷ2ŵܺ߸£ɵΣԹġ
ҪԾܿٶƳ2ŵҩܽʡÿһ춼ΪҪģ֯ŻæԸĻһȥ¼֯ʶϵͳеʵҡʵװ㶼ʹá
˵ţóһ̵ţƤŷ¡
ҵ˾ҽ뺯滹֯вҪϵ˵ϵʽ
лʽӹˣһ˺ܶϤ֣ӳ֣磬Ժ
ŵԽԽɲˣ½֯ѪϴƣһֱѰסľЩҵȷǣ֯˸µĸ߽쵼ߣǸرȫס˵ݺͻ־˲ȶľ档
лţü̧˭
Ŀǰֻ֪ĴţǴصһϢеõģDevil
ˣ
Ӹ·񿴣ӦǸˡDevilǰһʱ俪ʼŴоҵ񣬵δ¶棬˾˵ûκκڵףͶŵĺҲڰ޽ģ޶ԻûУ˵羳鰸֪ǶŵצҲȫ޷Ϊŵͬڴ֪û֤ݣֻܸɵ۵ˡ
л
˵ͷDevilѾ뱣飬ʹݻعˣΪԼժ̫ɾûκΥ¼ö̤֮ҵҵӣǽص㶢ҰԼŰƷƣǾ˵˵ˮ©׼ǵˮ©ʱҲһ
лʣ˴ʲôʱ뾳
ܡ˵룬˺ܶҵɵĻٰᡣҲȥΪйµľ졣ϵõκ2صϢҾ̸㡣
лʵ˵ͷעⰲȫ
ûϵ֪Լջع˫۾ڶһעġ
Ⱦˣ
лʺͳ̸飬лѩ˵绰лʲôʱؼңѿѿû˾˺Ȼ˯ˡ
лʣ
磬ȥɡ
лʶһ£˵ˣҴϢ
뿪ȹݻؼҵ·ϣлų˵Ļеһɺ벻ӿˣģûзб֪ĶһҪ֯ɵ׵˼
ǸDevil
лʲ֪ΪΣ뵽֣һصҾͻط̫Ѩ΢سۡ
ǽҪǸDevilǸʲôˣ
һܺͽҿˡ
ϢϢӰ޹һ¶桭Ͻ
ĩϣлڼϵϣȥǰһȽʱڵĵӻ
ϢһߺŽ裬һ߻صӻǰ׼˸̨
Ȼָδڰϰ£ʶ̨ʵʱת̽šǸDevilع¡
ڻŻͲļһ಻ס𾪣ֹеһμDevilݵ˶Ŀɿڴˡ
·ʱ䵹лʵһ豭˵ϣ̵ĲˮýǰҲδʧ۾ĻӫĻĹⷴ˲԰׺Ѫɫϡ
ͷлƽŴĿƣعļǼҵĽ¡лڵϿǸЩﶼֹӰ
һߴӺ߳һǦɫװͬɫϵǸ߶ļԼذ׳ȺսǰЩҲӢˣ޲̬Ķţиɻͷȫʱһе΢Цһ˫Ŀ̧ȴްʵЦ⡣
˾Ȼǡ
裡
л˵һĺ˻УʱʶһƬհס
--------------------
лҪ˵
үرѸǰǷǶ࣬ûˡ
裺˵Ķԣߣ


195 ط
ĳ˶ˡ
Ȼö˵ʲôȵյ˷ڵϢأ
ʶǾԼΣ֪DevilĿЩǡһֱͶŶǶ£DevilǴ˼ʧ鷳ûκ֤ݿָ֤DevilǶŵͬڸŰ£Ѿȫ˴ǰ֥ͻ־λãӹɵġ
ʵȴǣDevilǴǰžưĺ裿
ôɳͷβŵˣ
ȻΪûκֱ֤ݿ֧ź£Ϊꡰ˵ӢۣĺȻǵõ֧֣ԼͬѰŴ
˵ûбըɻң֮˺УһҰ޵ĴֻȡʱըѵĶ֫Ѫ⣬ʬٺʣĲǲ˴㲿˸ֹǽȥһǳȽûܵʲôӰ졣
꣬һֱסڰޣΪ밲鷳Դδͷ¶棬ֱ񣬻ָ˾òŻص˹ڡ
˵ǣһ岻ԵȺ㹻ھǰȴȫվסš
֣һʱлʴ˵绰һҪע⡪
֪ʲôѾˡ֣ڵ绰Ǻл˵Ϊ֮һ㣬㲻ҪӴ̫ܣûκκô
ֹ֣磬߲֯ԱҲרŶлʣǿĻǧܰ֯κ
ˡ
ֺ󣬲ûилʴһ绰ûзһϢ˵ˡ˲ԣֻл꺣ս֮УԼѡѾ͸˺ġ
˵ģ۱ô˵۽ôлʶһ档
ϣлʰԼڼԶֻ񡪡ֻͺֻҪ·ͼܺͺȡϵ
һǸŵˣһ̣еԼ˽ڡӡĶ
⼸꣬лûиֻͺǰĶԻ¼ڡ
ȴʹĵһκսԻǰĻϵĶǹȥǸһƬڲصꡣ
лʸ޷͵ǸĮŵġܡϵһ𣬸οŹġDevil
л˼ȥôͺ˵˼ά̫ˣϢȻҲʲôһϣػشϢɾֽд˸ӡ
ǵԼݣеĿףҲֻһ䣺á㻹𡣡
ָڷͼϣţջǺģһ룬롪ȥ
ݵһϢͳɹ
лһƣֵ̬ϣ̾һ
û뵽ֻǷһϢѺʪ
źлʱ㿪ʼĵȴ
һһҹֻһжȥǺȥ
ţһֱš
ϣȵʧ
ֻʣ޾Ȼ
һлڴϣ߬źʪľֻն컨塣ҲǰظʱҲģʹʱϵغϢ˵лҽҲˡҲˡ
Ǹʱлû
־л
ˣƲ͸΢Ĺ⣬ǹâԽԽԻͣճĺҹ
䣬أְˡ
̫һαڰûعһƬʱл֪ҲظϢˡ
ľڴϣһϢ
л˵衣Բ𡣡
Ϣͳɹ
ûٱʲôϣˣͷǸѾһһҹģմ˺ˮֻ
֪Ҳˡ
.
裬ҲòĻӦŴ绰Ҳ˽
лʻǺܹÿһؼң׼ʱ򿪵ӣҪһЩйصšں̽ŵͻڵϡ
л룬ԼӫĻϿҲܺá
ֻҪţ΢Ц΢ЦǲԼģܺá
¿ŻʹҲǺõġ
죬лʴʵһˣİʱѿŵ㡣
ûס̫ʱ䣬Ͼлѩķңҵش󷿼࣬ЩлԼϰߡ
ͷһСѩϷĶʪ䣬лţصڣյӴ򿪣Ȼߵ̨ǰҩ
ҩеʱ΢һ£ϰߺܺãϰڴþ̨һǵԼϳȥ֮ǰǰҩطǱߵģЩӶҵģ˲̨롣
ҲˣҵԿס
лû̫⣬ҩˣ򿪵ӣȻȥϴּѸ˸ԡ
ȳʱѾʼˡ
˻ݵط̨רãһĿǰ⡣
лʾĻǰһֱš
ĿһСʱðäۿһСʱǸޱȲȻкӣݲȵӦŸָ⡣
˽Ŀ˲̸ֻí˾ٳЩ˽Ϣ
ˣ⼸ڰǷо¶û˼ʲôأ
¶Ѿϰߵġ˼Цúᣬ۵ĸоںսǰʶ˵ŮԣӦþͻֵ˼˰ɡ
ĺȻϲ
лڵӻǰؿţüûʲôź΢ЦҲŸЦһЦ
촽ǣˣҲڱһ
֪ǲ̫尾ϿĿ˯ºлʷա
ڴϣյụ̀ģģض˵磬ĻҿԱ˯ѽҸůѵģ㲻Ҫߣòã
Ӷºụֺ̀ϴӵסĴ
л˵Ҳߡ衭Ҳˡ
㻹Ը
㻹Ըص𡭡
˻Ӧ
һҹجлʲ֪Լ۽޼Ƿӯš
ڶȻʲôҲûУΨֻСϺ̬ؾš
лʱ˱ָۣḧȵı죬εϸƽȻ󳹵׵أصʵ
侲ĵʸ񣬶ֻӵС
лʰֻһϢ
򿪣Ǹ޹ʹ˷ġ
ûҹ
лʶ̫죬Ķ㣬ΪԼĿ˽ٽʺ̽ǵ˽°ˡ
ʶǵЩ˶ΪѰʱʱѯ֪δϵ֮ͶһﲻѵӣȻ̾˵ıˡ
ʵòЩһһѡ
л׵ñ˭
ҪҺѣҪѰȴףĺ룬䣬΢šʲôû
Ѿסİ
ֻҪʱһžܺ͵һľǰǺû
ǸҵѾȥˡ
ڻǸˣ׼һȻԽԶԽá
.
лһԸȡҲҪȥҺ裬ΪһŲɷá
רŽ˺赱ںսʱµĽˣЦЦ˵ûʲô޸úܺãȫκ⣬ܽ
һҲʱ򣬺ĬһЦҪ˵Ļ컹еܰɡ
˵ʵҪ𣿡
裺ҲûʲôȬˡ
Ըǿһ˿Ļ
費̫⣬Ÿһͷ
СȽէһûκ⣬ƽˣԿʽɲжĸ߷֫ʵѪܽϵĵطвײķǶӡ
л֪ٳɹνӴǻʹģҪģǳϯСС̻ᣬ·ƬҲͣ
ȥºϼŵܲſڣһҽѰҩҽڳƺͲοķ棬ܸ財İ
ָܹԭܹ
ϣܹܵ㣬ܹһЩĹա
ҩҩֽлԭûź裬ֻ˵ﻹдϵֽ͹ȥӦþ֪ˣ˵һҪͨźðš
лֻñԼ֡
ȥ˵绰һ͹ˣʱɫԵú䵭Щ䱸
˵㲻죬Ķա

ȥɡǴòġ
лʲ԰ţû˵ʲô
ʵҲ벻
֪Ϊ֪ᱻܾȥˡ
ȻõһпȷĴ𰸡
뿪ʱںۣͬĪļϰĶ
ǰ˵ʶôܺʶʸ֦˰ɡ
ǸϹûעһֻ۾û㡭
лʱ˱۾ߵʱ򣬰ֱͦЩ֪û˻⣬ΪǸ˵ĵ̣һ뵽Ҳ֮һĿܺƼҲͲǸǰԵԼ̫˥Ǳ
ֻںѾǸҪټˡ
ĳֶʹúᷳ
ͺ赱˵һǸҪβҪٺͶȥ֪費ˡ
лԼΨһģǲ߶š
һʱʹ࣬ں߳ˣĵǸҲãҲգ趼֮⣬Ա
ĿڵȣòʣһٶڣڱʶȤǸ·ظ˵߰ɣӦøһȥȫȻ޹صġ
µ
ʱǨ˷ǣ˵̸ɰлһʸƺˡ
.
ⷢĩʱ
ҵһѾٰһС;ۻᣬǻ˼¿ҵĸׯ԰ƵΪǼ˺ҹϵܣȫңȻҲлʡ
лʱͶԴȱȱô⣬͸᲻ʲô
лѩһȰҪڼżȥߣɢɢģҲǺҪġ
лȥˡ
ƻǧˣÿ˶˾ƵĶҾһһǷ飬ҪĻȻչһЩõϵԴٰĴǾƵϰԳ򣬳ؿװμݣһ㣬һ¥ھٰᣬ¥иҺ¥һЩ̸µĺ
Ⱥ׵̸ЦţиĿġ
лʲϲ˽̸պ򸾴ӡ
ѿѿܹԣѵһʹҲΪʵ̫ϲлϵϢˣһ͹ԹԵſھ˾ǰһ˫СֻĲض˾ֱھ˾˻˯ȥлʴŵҲȫۡ
᳡̫죬ѿѿСѾл϶˶лʴ˽ë쵽Ĳʣʣ𣿡
šѿѿ˸Ƿ˾˯ǰ̡
ļûдлһѪүǣԺӵǺģ˾ȴȥ¥˯һòã
Ǻðɡѿѿ˵˵ţƤӾѾ˼ܣ˯ȥˡ
л£ȥ¥İϢ
лҴһº͵رźźӣһߵ¥ϣתһ䣬ӭո̸ˡ
лʵĽŲסˣһʱ侹εĽģɲ͸

û뵽Ҳڡ
Ⱥ˵м䣬߸ŵԶֺϹʳ¯Ц
ǰɣڰ꣬϶
ȻͣˣĿ⴩ź̺֯ȣֱߵڵлϡһ˲䣬齩Ӳʱնֹˡ
ǾȻ
ô⧲ôֱ˵
˭ҲװûпʶԷģ
һ˲䣬Χ·ʲô˶ˣҲûʧôꡣ
·ʮһлʣҲŶʮֻ꣬Ǹڶѧ
Ǿôš
Աбͼ״æѽܣľʶɡ
·ѣһȻһĻ㱴ˡ
лϵĿ΢Щòôױ˿ȻЦЦǱ˵ҪǱѣҲ㶼ϲˡʧ񡣡
Ȼߵлʸǰ罻΢ôһ㡣
л֣ٿȻչգЦ̣þòˣл
һ俪ѣ֮ǰϢͱܾİݷá
һл춨طĹϵ
лṵ̂ѿѿܲ㣬̧˫Ƴʵѹ̫һһֻ۾һֻ۾ȴҲ۲£â
ǰ֣
Ҳˡ
лʾԼع΢һƣǿڳһֻһָ⣬ǳµĺӾˣСȶ˶ӡ
šСӸ˯ѣ˵̫ĻֻСȭͷ۾ĿİͰ͵أҪ衭Ρ
лʵҶȥְֻֽ·ջأ˷סС
Ѻ±ˣŶԺ˵һ䣺Ǹ
һ£΢΢һЦüۼ俴磬ϵذֳˣĿлʺѿѿ֮Ѳ˼ӣĺӣ
лʣŮ
Ŷһ£ЦЦ
ʵֹϵлǲҪͺ̫ģ֪ΪʲôȻôֱӵغͺ˵ˡ
治˼Ϊٻˣԡ
˵Цһ£ûٽȥ
̸ûп̫˺һһֻлһ˵
лʱѿѿСӺů·ȥ˿Ŀڵı޽ź裬ƽȥ
֮󣬺軹ǰ˵˰صĻǲô˳ڡ
лûн𣿡
лʣûС
̫˽ˣѰĹϵʵǲùʵġǺ軹ˡ
أлԼҲϵƵģһ˿¶ȡ
ȻĻȴһơ
ЦϧˣҪץϾٳһЩõҲҲˡ
лԶ֮飬лĿڵһȥ
ʵ䣬Ǵķ
лʾ˺ܾ֮˵һ˽᲻飬ûʲôȻϵ
ֻ֪ȥҲ̫ã˻иչ˱ȽϺʡЩлĸԸ͵Ҷ˵˰ɡ
лʳĬؿ
ֹһȻʣˡ
ţ
֮ǰ̸Ҳȷлֻ۾ǲǡ
ǿˡ
Ϊʲô
лĿ֮£Ƭ̣˵ˡ
Ի˽š
б̽ʣܣҪлٶһҪȥ
ˡ΢΢Цһ£˹ĴݵصѾûʲôĵˣҺһߡ
˵žͶлʵͷ
лܸټ㡣
뿪ˡ
лԭվһûԼͺطġ
ûκֱӵԹû㵱ľ£һжźϵһʹɢȥˡǡ
˾ˡȵСһ£ͷʵع˾ˡΪʲôҪѹ㲻Ҫѹ𣿡
˾ûѹлʵ߰ɣҴȥϢһ
ѿѿȴֻ̧֣ҲƲƯ۾
ûʲôʪҲٻѪˡ
ѿѿȻ˵˾ˣԡˡ
õĶʣлһ䴰羰õģڷʼû˵
ڼ˺裬û뵽ľ桪ºͣȴһһ̡
ѿѿʶȤ˾˲˵ҲǱ׾СĶͷҪƵġ˴ʮӣһλجج˯ȥˡлҲеǳƣһͻС
ϣѿѿţЪһ
Ҳʵ̫ʹˣÿһƣһЪȻͱ˳˯˯ģһΣεص¥ϣҵᡣ
α߿˺ܾãͷὫѹѿѿŵԱߵĴϡȻԼߣͷһָֻ˯óҵţλá
ûа취㵱ʱô顣лʡ޷㡣
֮µģһŵǣüļ䡣
ͣ˺ܾá
ܾá
Ǹܺõ˰ɣ˵źޣ׻Ը׻ͷ
лʾúɬ魣뻽֣ڵֻǺܵͳڼžϢ
ʱֻϵʾʱѾ賿һˡ
ֻ˾ʾȫлѩģһϢ˵ϵлʣǵȻլˣлʿϢظ绰
лʶһ¸첲Ϊ˯˺ʣȻôᣬѿѿȻţղŵվֻһζѡ
˾ˣҪؼ𣿡
š
Ǻá̫ˡؼϴ㡭ѿѿŹǷлʻ¥һ¥ɢЩھٱԻѰˣ˸˱Ȼϵлѩ˵Լ׼ȥˣȻ˾Ƶͣ⡣
˼׼˽ͳģʱɢ͸߷壬óЩţҪ΢һȡ
лʣ𣿡
ѿѿµҡҡͷȴ˸ĹǷ
λƫԶʱѾˣиûôףл˼Ǽ䣬һոµĿϻͣǰ
ģ£֮ģȴ¶˺
ɡ˵ˡ

ȽӲҪʮϡлŲ˵üԵĸ飬лĻɣһ̡
--------------------
лҪ˵
лʴޡŻϲ̵ĺӺͺطꡭԴкܶ಻õ뷨
裬㿴źվǰҾͲûʲôͷ
裺ûϾ
ͣܣȥ
裨΢Цȥϴּϴ֡


196 Ʒ
¹õĳʹٺҲⲻЩ̼ǻƤζ
лڸʻĳϵȻûжͯȫΣֻܰѿѿϡ
֪ۣܿͬҲлʾҪ赥Ӵ˺ĳ
һ·Ϻܰûпֻ̨ƽȵؼʻţʱʱһºӾ
лһҵĳʲôʱ򣿡
裬Щꡭ
˼ͬʱڡ
Ի˳ϣ˴˶ΪžֻЪ˳аӿдת
ܾ֮лʣ㻹𡣡
е΢Цҹñǰöˡ
Ǻܺá
µлأ⻰ȻڣȻЩˣڼл֤ʲôƵġ
ҺлЩ˼ûע⵽һ㲻ءأ룬ʵ֪ԼмҲûбҪͺ˵ˡ
˵һعлѩӡ
֮ǰˣ
ȥ
ʲôʱ򣿡
֮󡣡
·ƵĹӰʹӢͦͬܵӣ農һĿǰȻЦЦʣ㵱ǲûһܻţܴǳһ
лûд𻰡
Ѷʱ޿̲Уһֱϣ漣ʱźһ΢ĸо軹ûϢ˵Ҳһܿ
Щǲˡ
лҲû˵
һ̵·ǰͣ£ȵƱ̵ʱһδ᯼š
ʵе棬֮ǰĹϵ͹ڡźҵĳ΢Цһ£Ͳ³ʲô𡣡
һлʺܿشˣûҡ
谲һʲôʱôˣ

лʼѿѿ˯ˣĬƬ̣ԺΪʡ
һָڳߣһỵ̂΢лʡ
л˵ʲݶ£أңԺ֮⣬ֻ֪

裬Ҳǲıˣǲڸ£û˴ҵ˵㲢ûаǳʵܸ߸šлʵҲܼǺңûѡ񺦹ҡ
޳ָڹ⻬Ĵûţ˵ˣлʡҲǼǺ㡣
괽ǵЦݹõּͣ㣬㶯һ´Ƕǹǵ
л˫ʲһ۾˵
ֻǶ㡭ǳʧ

һҪģڶһоҲûˣҲ㣬л㲻ֵȥ˷ڻúܺãǰһ仰˵ˡҲŶʮ꣬кܳعϡЦЦĳ͸ĵʿˮζ
Ľ̻壬ѾˣٿʱԼΪֱ޴Ц
лʰźзâ¶
һֱܳ侲Ϊ˵ļʧԼȡ
οǸ˻ŵġ
ŵͣ˼룬˵ڳʡǲ߹κˡлҲ̫ˣҲ˵ȻҵĴ㣬ô鱨ʲôܴｻ
Ŀл
û׼ʲôʱͿϴó߱ǴΪҿЦһҵȻҪԼţʱȻض

лΪһԶΨǴӰɣ
̵ƻˣٴȲ
лǻƺѹһʯڰԼõƤϣ۾ǰ·ǺͶһˡ
赭¼¼ϵͳеĻ֮֮еڶҲ޷ȡ֤һΰԡ
˵Σ
лʵþһ裬Ǹʲô־ݣݣͿʼɫһˡ캦顭ıմѪĸѪ
裺ǹȥңȷʵԸ⡣
ת˸䣬ŵʾʻĿĵؾͿ쵽ˡ
ĳٻ˵ǹȥѾˡ
лЦһ£ǱǸ˺ģҺһ֮䣬ѡ˱һˡ
ͣ򿪳ţʾл³
ˣлͣڳӦþͷȥˡ
лʻعͷʵͺ˵ҵʱΪȳҵ㣬ǲϣ;żѰ㡣
˵ʲôںŶǺˡοҲ˵ˣڵԼںʲôҲǣ޶С
лʲ֪ԼܶʲôѾ΢΢ڵü
ôлҪؿ𣿡
ˡл˳վڳ⣬żرˣ˵衣
̧
лʣʵһҲںˣֺαΪ£Լߵһߡ
ɫ΢΢سˣ
ںսһΣҺܱǸ

֪㻹֮󣬾һֱ˵仰Ҹ㷢Ϣûлأȥ㹫˾㣬Ҳ棬ǲԸϵˡᣬһ뵱Ǹ裬Ҳӡ

ҿ飬Ҳ֪ﱻֲ˲й¶ܵоƬںʲôֱ˵лʵȫ֪ˡ֪жʧ
ͣƬֻ̣äֻۣδäۣź۾
裬ǸоƬڻ𣿡˵ţ¶һЩزסİ˺͹СЩԭлʵ顣
ڳⶼܼž
ûлشлʵʧӣ޼һ˿Ŀ׷ںҹԵ÷԰׵ӡ
ƺʲô΢š
ɺȻ䣬ֻˣ΢ա
ι
񣬽˵绰ͲԼһ˵лվԶòôɤƺЩ졣
˵˼仰Ȼţãһᰴʱġ
ͨˡ
ֻ̧ۣʣ֮ǰһĹˣǸ˽ҽ
лʣ
ҵĲεĺܺá˵ҪõöࡣоƬҲѾժˡллĹġ

ʵ֮ٻͷĥѡڡʱ̫ᣬôĶȴǵִϣͦɵġ
κ󣬺˵ˣһˡǰǸſžúܿЦͲˡ

лʣҪºҼһ𣿡
лʴ˽ë˵ˡ
΢ЦţЦݾȥһԷģҲɧ㣬ҶѾˡ
̫̣лʵ飬ҲڶԷĳЦʧˡĵ˱ͦúֱֲзϣ˥ϣ񰾾ľǺģȻô侲ϢƵ侲
š֪

˵ģ˵ģѾ˵ˡĻҲҪл˵Բˡֻŵһֱȥĺţˣϰߡ
裺
лʣлл㲻ǰһ衣ȥɡ
˵֮лʾתѿѿһˣسСȥ
迴ӰҲѹֲס﷭ӿӵʹֲֳ࣬࣬ԡ
ˣΪԭڰ޼òʲôлйصϢҲилʵĹϵ
˵̫ҲԼ
ǡ
ʺ촽ḲлĸʻλãĦ棬ҪйǵסǸѾȥ˵˵ƤѪ⡭Ƿ̬ľֻδ
ĿлʣֱǸ˵ӰȫʧȻϷʻһջڸʻλϵֻ֡
ַ·𻹴лϵºϢ۾¹ϣġ
ϵǿնһǣǶǰҹĻӰ
ƬžУıſĥţоǷ
лʡţȴлʡΪʲôֻԹ㣿
һߡ
лʻصңȰѿѿٺˣȻԼȥõĿͷԡ˸衣
ԡŸոշĶԻʵкܶණͺ˵ЩȻѾԺ壬úˣлʱҲ֪Լٱ⡣
Ͼ˵ˣڣ
лź˵Щʱı飬˯ȥϺ䣬Ϊһĵ̾ţһؿڵ£ɢˡ
ͷֻСй˰ŦԼص˻ݵĴߣֻǸˣҲЦ˵һ䣺ҿů㡣
лʴ΢ţ÷ҳҵ˺ϵΪöѾˡ
˺ܾãأǱʲôƻƵģƵͼϡ
˵衭

ž
һ룬룬롣
˵С𣿡
ְ¼ȴûзͣлʵֲţϻȡˡ
ıעǡСǣѾҲҲԼСˡ
лʰֻĿڣر۾
.
Ϊ֮˾Ͳʲôټˡ
лֹ£ֻѾ첻ȫһµ˼룬µĿ꣬µ˽ҽлʵʸ񶼲СΨһľо䣬κ£ȥȥȡ֯ڶţȥֹ跸¸Ĵ
ǸǳˣлǰԼȷйϸڱĵطú
ûκβϿԾ֤֯ˡ
Ȼû֤ݣôԺѶҲãѹҲգǿ̸ټǰ澯Ե׵Ĺԣܶ಻Ե֯ȥһʱνͷޣæŽӴССĺ
ڻյһҽѧϣл
췽αǰţʱлһ۾ͿлôҲû뵽ǣκ߻һˡ
һ˫ſۿװˣúܿţüЩںߣһߣһЦŲͷͺ˵̬ܣֹȻʱһƳлʿһ˫ԼǳƵһۡ
һ˲䣬ꡣ

лԴ˵ģѾܶûмˣԶҲǵˡ
ôںߣ
Ϊ̫˼λ飬лȫѪɫĲɣһֶûȥ֮л˺ǰ
׼ʰ뿪᳡Ƴһ£ֱӣЦЦлҽҲڰ
ԭںͱ˺ѵǸһҲתͷ
л֮Ŀ⽻㣬϶¶˼΢ɫ
裺Ŷһ¡λҵ˽ҽᡣ
лʵǳŹ֣᣿
Цؿɫ߿ȥȻлʣþòˡ
лʣ
ûκγԾӣ֪˰л֮ĹϵȻлһֱû΢Цſ˿ڣлҽȻѾʮûˣӦʶŶԡ
۾ЦǰȻиʮûˡǰ飬ҿĿ˵㲻ǵˣ㿴Ҷؼǵ㵱ءʱӢڡ
ЦøȴҲΣˡ
ʮˣʵ´ϣ𣿡
˫Ưһۣл˫ҵһֻѾʧۣԶлԵӯЦ⣬һһٵá磿


197 ŵĳ˱
л沿üͦúֱûΪԷԲĶ̶κεԱȴ
Ƭ̣һһٵص˰֣л롢
ԼѾõЦأҲϲƺø磬㻹ǽҰɡ
лѹĻ𣬴ŰᡪǲߣлվǰһָŰѹȸУϹˣˣ˥ˣָоȻûɫ
һۺ裬ٴΰĿת򰲶ᡣ
ֱ˵һֱڸβ
ǰ
Ҫ̸һ̸
ᾲ룬΢Цø磬ôǸӣ˵Ϳġ
˵תͷԺǺܣҺȥһ
Ӽ룬۾գ촽ᶯŰӣԡǵȻ£һʱ䡣
º͵ãġ
л˵ø磬ɡ
迴ǵıӰ΢΢üͷ
᳡һ24Сʱȹݡ
ֵܶڽ䴦һ˽ǳõλ¡
ҪȵʲôأʽŨ㳤ָŪŵӣôɵˣܻǵҶȽʺ㡣ҪȻ˵ȣ
㡣
͵һ裬һ䣬ȻʮָŷϣЦЦлʣ㶼ѾˣôͲ֪һ˵ǻء
лʣ˵ʲôǻ
۾΢ǰ㣺֡ˡܲǻ
˵߾Լš
һ½ëЦøˡ
ôûд棬һҾô˵ʵҷǳġ
лʲϻôࣺлڸ£Щ꣬ȫȨ裬˽ҽ
ǰһʵ̫̱ˣ𲻺ҿǻġø磬㰡δҲ̫ЩαһԵõؿֻһҽβ֮⣬ҸŲ룬һŲ֪캦ΥҼ͵£ҿһҲû
˵ţɨлʷϵֻ
Ļشǵˮ©ģлʴʱ;ĳ˿ŵ绰ߣȷԼᱻ¼κο֤ݡ
ȺͲͽˡ
һڣЦøĵڶ⡣ǰҸղž˵ˣǺ˽ҽʵǰߵʱҾˣһֱ֪𣿡
лʣ
ŶԡЦҺǰ¶棬õҲǵ֣赱ʱҲҵݣȻ˵ʱԵòˣ˽ҽ£϶ᶼᣬ㲻֪Ҳ
лĿ͸ϸ۾򰲶᣺л㵽ô
ǽҰɣø硣˵˵ˣҸϲ֡
ϲϲûκιϵл
ᾲһ£ø磬찡Ƿģ㶼ɽˣһʵӡ죬ˣôʮҲûѧף
лʣҪôֲҡл
زЦˣһ˫һлʣҪֽ𣿡
ǡԶֻǵӡ
ǵһŵЦҲȥˡ
ѹӣܵشսлǰȻŽĶκ˶лʡ
лʣ֪𣿡ôᣬû⸱¼ҹ˵ģѹǰޱ㣬ǰҲ޼㡣ǸֻлѩûƢ˲ʮꡣ
лʽȫˣһ㲨ҲûС
Ըж⣬Լòлߴ
ֻŰᣬʣΪʲôҪӽ衣
ⲻǷϻ𡣡Цһϣһлһӣ̵һµ˻𣬡ǸҽǸˣҸβλáô򵥡

ܲ˵ԼְˣͲҸõҽɡ
лʣѧҽ
⡣ûбҪʾҵҽʸ֤ǲǣͺˡҵĹ㲻ǡ
лǺл˵Ʒģ䶢
βĿġùˣҡ
ϹϹӣ⵹Ǻᳰһ̯֣Ц԰βȷʵҵĿģҵĿҲܼ򵥡һûΥûкˣڰ޶ȹѵ꣬ӷͱʹ˳УҺ
ߴҶ̽ͷ˿˿³š
۾һգգأĿסлʣϴлϵκһ飬¶ҧֱ
ϴˡ
лʣ
ϲȤ𣿡עлʣ˵ֻΪܹˣԸβЩ⡣ҷܲ˧ֳ飬ôˣΪԼ˳Ǹӡͷﻹôõˡ
лľȻ
лӽ裬κǧٹֵõ
лȴ˵ֲһ֡
ϸл۾ĹΣĳ޺ϲö֪ͣں֮˺صˣϵĴ̼Ǿ޴ڰ޵˽˲ԺʱѾȫˡ
һ˺ܳһʱȥչĲ㵱Ҫ١׼ȷ˵ҸҪ㵱ʱöࡣ񰣲ʧʲôӵģǸҩߣ򶨡ЩֻάһʱҪһЩעĵİοĿҪһЩһ޲
ұʱǷǳǳϲ㣬Ϊ˺ڻجج֮Уŵ˻㡣ҿžܿǳۡҸһһֱߣһһأ䷳ذȻһΪҳúЩ񡭡Ūˡ
̹Ȼлʣ˵Ҳνϵұͦϲǰ¡
һ˵ţһһοõĻ䣬¶Ƿǵ飺ʵ֮ǰͦģΪʲôһֱУԸôŰ壬ȴܹԼһкһ𡭡
ǣڲһ֮šҾͺˡǰڸв֪лʣʧĺ裬ʵ̫һˡ
ǼÿҲҸһƷʽɣֹϵõɣҲúܿ֡ʵڲҽϵҲں̯˵ˣӦ÷˰ɣ΢ЦҾٺݶҲẦԼѡοڻǳమ

˵ҵøжأø硣ҪôʶôĳˣһҲٰϱˡ˵ţ˿ڿȣѩ׵ָűôһˣҪлı尡
лʱָǰȥȥʢȲıӡ
ˮȶȴӱ͸ġ
лû˽ȱѪɫ촽һһϣлͷʹѣȴȻǿ򶨣ǺͰ˵Ҿ㣬ǸˣŪҵĶ֪ûе飿
˵ʲôأø硣ŵЦûУȺ˻һ˭һʱж¼ܵŮһ㣬׮׮˵ˣѵѵң
л΢΢ҧ¶Щѿı飬Ǳӭһ
˵ˣ㲻ңʲôʸ˵ҺһŪʩʩȻø磬ҿǶĵġ
лɭȻģ
ǰ
ûмĸĵˣԼ˽̯ǰϸ˵ûл
ɱЦˣø硣ʲôˣЩʲôõġ˵Լȥ

ܰɣø硣ԼĶߣҲҪĸоˣôأôĻ𣬿ǧĻ̫á
л־˵һ̣ѾûκιϵòˣлҪΪ£Ҫú裬һ㸶ۡ˵
ĬȻǣлʡ˻ԸΪжı£һһϢ˵Ͼˣֵ̧СҪҸۣǿЦ
лʷ·ë϶һ˪Կõ
Ŀ̫̫ˣὥؾЩȷлʵӣӺżӣǺȻѿһεȱڣͷӿǶлʲεġԺܶܶǰĺ⡣
лʣѹüͣеĹâޡ
һзϣšʵ̫ˣлʣĸĸһ˶ģһء֪ߵغ񣡡
л俴
Ŀð˸Ĵ̼³־Ѿȫ񶾵á䣺㸸ĸǵΪҪΪڼ㣬ڼ壬һʩߵӹܶͲ̯ݵİӡأˣײ̲࣡治µĶԻá
ʧصлһǺİ¡
л˳ѱĲˮҲ˰ϡ
㡪
Ӧõġл𺣬ӸµؿŰᣬҸĸⱲĴ£ǵ֡
ȹݵѾ쵽Ķ׷׻ͷǡ
лΧ˵Ŀ⣬һһٵض԰лˣ㻻ʲô֣ȥĸңı䲻ʵǸ֣ѡΪһ˵Ȩѡ˺һ·
ȻվŵѾˣг˷ŭ΢΢˵˵ʲô㾹Һ˵㡪
ʲôҵġΪäˣΪˣлʵҸ㣬лһμʱȻǸʮȥˣûκεĳ
仰һȭ˰Ƭ
֮ǰ˹Ĵݾʧ͵Ҫлȥлڸ񶷼ɷԶʤܿˣһ߬סл֣һǧؾͰѰĸ첲šѾʡ
ɫף亹
ɾʱһִֻлסлʵӲؽлʵŲˡ
Ǹл
лʻعͷϵģǺӡ
ƽؿĸδɿ˵Ҳϣҵ˽ҽ֡

лʵȫģϺϤİȻȱʧˡ
Ȼֵƣ
ָлʵĥһ£Ȼ󲻶ɫطſ

ллֱˣл
лһԲԼ䣬ûκ˿Ƴ˿̾顣
Ƭ̺ˣŵǮ˼ųƱϣľȻشӺߴͷҲص뿪
Ҳûпһۡ


198 ȴټ
лʻصİ˺ܾõ
ԸȥлղźԼ˵ЩЩ־䲻ϵڴʹеȵĲ
Ե˵ϲϱˣԺԱһֵҵĺ¡Լʲôζжܣл˵ƺѲôҪˡ
ǣǸ˾Ӧл
л̫лǸʲôˡ
ĿƳǽ棬ǽЩѾɱϵۼʮǰЩطźܶƬеĺܴһ֣лӰ
лʵ֧̣һڣһؿԣһɢ̣˼صǰ

лʵүүǸС죬ڵĻ˵ҲǷ롣
ƶҵЩܹ꣬ͨϰչҪһЩڹʶһʲ׼С㣬顣һ죬һɣںİΰ졢ʮ궯лʲô֪
лʮ裬ԾˣүүδȢޡƽժñ֮˴µӣ˺ܶ࣬˺ܶ£»
ŵӣһлʵĸлƽһлƽֵܣлʵĴ󲮡
ӳˣƬ죬ĺʱ⣬лƽ뵱죬վȻҲͨˡ
ֵܡлʵĴأүȥо̣ëǣԽԽ󣬴ǰġϾš˴ġлϰ塱
һϣ̵ľһֱүүذϣŵĴҹδͷһЦӯӯأǵӹúƽ˳л󲮽˻飬лƽҲ˻顭ϥĲʹѳ˵ɫ衣
ֱһŮ˳ˡ
ǸŮлƽ鸾
Ҫ˵лˣǺлƽȫһģлƽ죬˼ܶȢľӢ֮޶·ߵŮ˶ÿһۡлǸˣӴջ̫ˣ٣أ󲮾Ϳʼסˡ
鸾˴꣬鸾Ȼ뿪ˣҲû⣬ⳡʲôģ
û뵽ǣֹһ꣬үմ磬ؼԲ鸾ȻַǮƣﻹһӣµ֡
Ӿл
л󲮵ǳң˵ǳ嶯Ǹ޶һŮˣܵͱѣ̣Ů˷ŭ֮£ڼն鸾ͶףΪһԲסˣԼˡ
¶лүүĴ޴үһӹǱͲ̫ã˴̼þ֧Ųסˡ֮ǰֱִ˶ȫƲȫɴлƽ̳УδӰ֡
ͷ徺л󲮳ױˡ
壬ӣӵӶ첲աлƣĲȥֵлƽ鷳صⷿлִǸǡ
лƽȥԼú̸һ̸ȴһĭ
̸̸ʲôźȿͷռͷķӺǮأҪҵֵܣ㷿һ밡Ǯһ룡
лƽɸ֣Ҹ㣬ͷȥģȥΣһȥץ㣬Ӳģ˵һһǧ򶼸㻨˰ꡣ
ƨ㣡ֱ˵Ʒһôûʵɣл϶㻹ץң㹷ۿ׸磡СʱӰ㿸˶᣿ץң˵óڣ
Լ㣬ҪлקָлƽлûСǼҵĺӣһǮǵģǣǸһУһУ
һ˵һĴлСӵѸٵرˣ᲻ͣ䡭
лƽæǰֹʲôǴ˵£Ӹʲô
ôţǼлȥӵֵֻõָֻţ͹̫ƽ󾯲찡㣡نҸ㣬ن
лƽû취ֻˡ
֮ǰͷлôСĺӣǳޣֻǲ֪ǳ޾Ƕ˭ġ
ӦڿǾϻ֮лΪƶĲؼ·Ϸ⣬ˣˤ˽ʱҹûƼֱڶűϵĻɳײʱл˶Ѿˣȫû
һϵелƽϵΨһĶӴ˻
ԺͰԼҡǻչ˺ġ𣿡
лʱ򻹷ǳףȴӸеĳ졣
ͿضлƽľӢ˵ллллĸ
Ȼתͷлʡ
лʵʱȿ˭
ллø硣
лʴСǸֱУûôֱûע⵽л񣬺ضл˵ͷ£ʲôҪңһˡ
лЦһ£õѽ
ʵعͷٿллʵĵ⣬Ǵһʼеġ
֮ͬһദֳ޸вҲһԭΪл̫ٶۡ
˵лʴʲô⣬˾һ壬͸ĸͥʲôĲû̫ϵ
̫лܻЩӵʱ򿴵С˽ӵŶΣҲز̨ʶʲô⡣
̹ȻȫΪΪлӵˣû֮佨κεϵлôģϲԺᴧлڹ
ΪлԼѾһΪеɫ۾лʲôǴģǱĵģҪҪڿл㿴һۣлеҪһƳھЩʲô⡣
лʣϲӶԷÿһÿһΪ۳Լϣõ˼ûʲô˼һ˼лҲִ
˺֮䲻໥Ŀɱ֮ڣܶʱǲΪûᣬΪѹûԸ
ǣллʻԹԽԽһ󲿷֣ԴԼ룬϶лĶԽԽúúޡ
͵ľһΣи´̨ݡ
Ǵ̨ݣ֯ԭ˵ʱڻ԰￴лСкúƯʺݹӡ
Ск˭ϲӣлʱ˵òˣϣлƽҲΪеϲãϾֵ⺢˷ܵǰʵ̫ˣ⻹ǵһμȸԾСһ
лҲΪеģΪȷʵʺɫ
죬лԼŲ̆һλʿӵ£ӮȫĺȲʡ
ԭΪԼһεѱݽĲ˶̫ˣСǴΪѰ֣Ҳû̫׼ʵʣߵߵл˷ܣ͵̨콱ˡ
ڽĿлȥˡ
Ȼûкõһȥʲǫ̂磬һ̨ٱߣŽëĹ֮УһõӰԺټϵĹâˣÿһɢյҹС
һлС˵ۣÿ
ӵ¡
лһӾˡ
֪л֮Ի̨һ׸ΪĿϵܺõͬѧҪʲôȥֻ֪ķͷȫлˣ
ŭ۾ڷ죬صȻлһ䣺ΪʲôҪȥݣΪʲôҪһ£ǲǹңǲǹҪʱȣҪҵĶ
лһ£ͬѧҡôˣ
ôˡ
˼ôˣ
Ҫķ棬ҲСӣȥװģ٣ܱ˿ǡ¡ǹģĻҪװһԵӣα˶ģ
лҧʲôû˵лʵٵӳҹجΡлįԭĸߵСò˼ĸ٣ǮľӢʱлľеһĿϲ
л˫ټԾ֣ᶯŴֲڵľ壬ֽ壬Ÿĸϴ롭ٻ˶һڶܹ͸˳ȥ
ˡлһ˶
ְֵǮͷҪԾߵ̬ǰ
лĸ󣬶ķͷڷˮתҲ·ˣлҲϲôĸٿΣܰĹˣл޲ϲ롪ø磬ҵһУڣҲһˡ
һ
һࡣ
㲻ǹӣӵ£ֻһС跸˴˫˫ְɣ㸸ĸҲ̳ˣ㣬Ҳúһ
Ӧõͷˡ
лôҲû뵽лʵ̬ȻһҲû仵
лñǰ£еˣˣഺڵˣοʼԽԽӢѧʱһȺߴߴͨŮŮһֱβؼңȻ̧ʱһɢ
ῪʼС˧硱лҲ˧ֻҪлڣ˧硱Զлʵĳƺ޹ء
л޼ˣ޵лʵӰ𽥿ļ磬ı˫ȣϻ»̧ʱ˫·˼һۡ
޵ͷܺлʵÿһͳɳлʵһһлԭ
лڼѵӣѺóԵķ˶ܵãлҲϷڱءʩᡱ
Ϊ
ֻǸȫҶ
˳Улڲװˡ
ʼڵϣؼң죬лƽ鷳лƽȻļ٣ΪлϾԼĺӣ⺢ӴС˼رϸ壬ҲҺ˵̫صĻֻܿĵĽ
л
Ĳʹľ˰ѧڣֱһأѧУ쵼лԭлץ
Աְߵһ
Ȼһѧ
лʺлһеģлʵʱ̨£˶סˣһ˫۾ϴУαǸû˲֪ǸְУӵѧŮ棬лȻ㵽һ
лˣҵлô£л˸ۣҸҪܣ
лһƾϡ
ֵܶ˴һܣлЩѹԹȫ˳лͬлƽʹһͨȻ뿪лңסǸѡ
һ֮ģʵлһʼѾע˺ب֮ìܡӴˣлǼҵĹϵ͵ˡ
ٺлƽȥлûгϯлʽͷöʱܻлң͵лƽ嶷ǮӦѣУˤ˳һ׹׹ľӢǰϲ׹ڵϣˡ
лʱ˰ȴû뵽ھּġˡһĮȻл
л˵֪֪ʲô
л˵ҵȻ֪ЩӦҰֵģְҰְֵǮҵ
лʵʱᣬûл
лһ仰ǣлǸЩ꣬㣿
л˼Ӻ󣬻شǰѱҵĶˣȻٻعͷʩңҪ˵ʲô
ĸĲԡ
ĸֻ׷ԼҸѡ
㲻Ӧ뷨㲻ӦóΪһˡ
ллʣһһ
л˵лʣҵ·ԼѡµСˣҲҪαӡҵŰɣܻʮ꣬ʮꡭһ죬һеĶеģлƽҸĸ߲ĶԺһȡһ㳢Լһбߵζʱ㣬˵㡣

ø磬ưɡ
֪أü̶֧龡ˡ
лŵ飬ֳ̧̫Ѩ˿ֻͷ۵Ҫѿ
׼ԸҩϴϢȻʱֻȻˡ
Ǹȫİĺ롣
лʽͨˣι
ֻͷһϤĵͳŻɤ
л
лʶʹиˣЩ΢ѣΪ绰ͷǺ
ʲô𣿡
ûʲôֻ룬ڿȹݣЩð㡣Ȼֻǲϣҵ˶֣ǡЦһ£ֻ첲ܹ˵ġΪ˾˵ġ

һǸĻɡ˵ĩһԸ
лͷۣˡ
ӡУ㲻ôС۵ˡ΢ЦͽĻҲϸ𣿡
δлʻشֵҲ̻شңĩкü죬ϸһ롣û׼УԸ͸¶һЩڷأ
лʣ
ǾɡЦҰѵַ㣬ĩǸط㡣
ɤܶشЩƻϢ
ϣܹɢ


199 ˺
лԭûȥԼ边Ȼѿѿˡ
аʦȫûʶԣǶ֪ѰǿֽҲ֪֮ǰĺսӢۣѿѿʱҾѺˡ
ʦͷʲô𣿡
лɫԺҪѺӽκһҵѡ
Ӣ۰ʦίҿ϶ͼҳʵġ
лһ֮һҪ԰УдһͶţһͷҲص߳׶԰ſڲͨǸ֮ǰͨİ롣
ȴ֮󣬵绰˽ͨˡ
ι
衣лܲ˵ľúҪЮ˵Ϊʲô˼
ЦŶֻǿѿѿɰͶѡ
ʲô˵Ŀֱң
İҵʲôʮﷸ𣿡赭˵ˣֻͣûбͼ

һСʲôҪĶҶԺ޼ֵҪĵģˡ
лʣҰСʱȥ㷢ҵǸַ
ʮӺлʾͷ۵糸֮ǰԼǸص㡣
ͼϹ⿴֣лʻ֪ʲôط˵ˣŷһƬլ԰֮ҪһƬ˹ͲƺסмĳҲнʮӡ
л˺ıſʱ¹͵˽˹ܼѾſھˡ
л
ⶰ֮ǰؼǶ󣬴ӢʽŶŵ˽Ҵƺһһƥ
ܼһ·лʽܱĽлЩֱӴԼȥѿѿܼЦЦܿлʵԸ·ֱȥλһͷ׷
ƿһ߽ȥлʾͿŮë̺Ĵϣ̹ȥѿѿ
СŮ˯˸ĹǷϻմŵ㵰мһлʾͿЦˣ˾
л˿æӴϱ
ôİ˻ؼңûзʲô飿۸𣿡
Ļʵ̫ˣСŮ˵ˣǶǲסԺлһûѽÿĴ棬ߺߵĵģҽϵ˺˺͡һֻСüĹϵ
ô˯ˣ
ѿѿһ£Ŭ룬ˣСüĹϵˡ

Ǵأ
硭ѿѿŬһ˵Ҫӵ
ӵ绰
š
ʱȻһ˵л㻹Ϊһô𣿡
лʱѿѿ̻عͷ
ܼѾʶȤ뿪ˣվ˿ͷصĺľſڣһװؿ
ʵлʽʱѾˣʱи绰飬̫ҪлˣûʲôԼfollowܿؽͨ
лʸȥϱӵʱ򣬺ý˹ܼҵϢ¥һĻ㱻۵ס
ԭӦ̳ģԼ۾ܿܽһĻøЩȻۣͬˡ
ôбſߣлǸߴͦεӰѩë̺ӵĴϣ΢ʱȻһ·խ࣬ôϸôݡ
ÿ
롣
ָ¶ȥǰһ
֪ԼлʵĿ޼Ȼ˵úĮֻǿлӴϱӣѾ궯ܲˡ
Լûκţʱ˿Ψһ£ǴӺ߹ȥδӦлʾư䡪ϲ
аֻҪлܻͿԸԳ֡лʻкܶΡ
ȵлʰѿѿվڴߺ庢ӵʱ͸ˡ
ΪлڴѿѿʱּҪ˺ʣȥôʥ࣬ʥ˺ô࣬˿Ƽʧأôĸ㣬ֻ뿴ɫң
ʵΪȥԼĻʲô޲顣
񰮼档
ȥ
лͷû˵ѿѿȴЦˣ硭
лʣ
ѿѿΪʲô

û£ҸͿԡ߹ȥлǰͣ£۾ȴѿôڸĿ𣿡
ѽ
Ժ󡭡лᣬ档
ѽѽ
лʵһӳˣ裬ʲô˼
и꽻˼ЦЦȻ±ʱˣԸߣ
ˡ
㲻Ӧþܾҵġº͵΢ЦϾѿѿϲ˵Ժ᳣
裬Ҷ𡣡
Ƥϲ㰡ڿˡ
лʣ
лԩ˽ⲻ˽ᣬһٷĹ򣬿ǰĽϣ͸ɡ
.
谲ŵ˽˼磬һпڽԱֲ͹ݵ⿣СС
ѿѿܳôζĲˣܼţȥһ¥һЩרΪ׼Ķͯ͡ǰֻʣ˺лʶˡ
һϡ
ǴźУѩ棬̶Сӡ˼µĶȴƫƫ򵥵ĲƷ
м˺ܶϺʵݳڶˮȡ
˿ϷܡһֻжԵ⡣
ܿأЩ·ܹǹȥֻĲȾͰӡ
л˱ƣ˱ǺܾûһԹˡ֪Щˣ㶼ǲǵá
лʣ
ͰȥҲҪ֡򲻹㣬ҵˣȻչ
л̧ڿȹô˵Ѿô̶ٴĤһۣҲǡ
Ӳȣ䵭أ֪
֪ˣҲ˵ô顣
ָʱ㽲Щʲô
лʲԸ̸һЩǰ顣
裺ҲǣϾõܡ
ʲôʱ֪ݵġ
ڰ޵ʱ򡣡˵أ;Ǻ񡣡
лʲ
ԾȫȫȡԼλá
ôض˵޿ģᰮÿһÿһ롭ҲΪְѹȥǸˣһжˡ
л˵һҪлĶ
վǵóԸˡ
һѩɡ˵ѩƸģζӦò
ǰǷֿʱһѱǴѩ棬лûкȣ˵˱롣
һѩǰľɰػꡣ
һ򿪾µĴѣ氾ϸ󵶹ӣֻ֪һ˶ѡ
ƯȴҲû갾ȥһ顣
лʲԳأںע֮£ѱѩһһسȥܿ࣬һٶҲⲻ˵֡
лʳˣף̧ۣ꣺裬ûκε˽ĿģӦø㣬л˴㲻ġ
˭֪һ£ȻЦˣʲôģҲҪʲôġ

ֻҪóҾˣֵǮǰȥˣҲֵʲôá

ڹúܲ飬Ҹо¶˵ģǰִϣ̫ᣬ
лתűеľƣŽë
֪ΪʲôҪٷֻΪ˽Щô֪ĶѾˡô򣬳˶ͷ̣лʼʲôҲܲ
жŻִŵأҪǰʧ̬飬¶
лʾ룬Ȼζ
ҲǿԼʲôƿ꣬
ôˣ
лؿȥˡ
Ϊʲô
ⷹԵû˼˼𣿡
Źһ˿һ顣
ʱлʷϻδߵֻȻˡ
Ƴһʾˡ


軺̧ۣ΢΢һЦЦ˵ƽͻΣգʵлô뿪ԭɣлŸһҪĳܳү
ͨ绰ԭ⣬лţȻͷǳ˵滰
л壬Ҳأ˥ܹ¶ú迴ԼִŵصʲôˡԸ˲ҵ
лûлش
˵͵ĬˣȻ󣬼ŵףǺһˣ
лʿҵ˽¡
仰˵꣬ôһ˲䣬лʷ·Ӻ۾￴ŭȼ𣬿ɺ漴תˣϵİοһȻƣζдѪɫ
꽫ǺѪһ㣬һ
Ȼ¾Ʊ
Ҫϲˡһ˻ҵ¹̸踴̧Цģܿζǹصģ㿴㶼ˣǸзϣɫ㲣ݿ£лʱ򲻻õθ𣿡
˵üˣлʾҲûʲô徵ˣĬ΢촽
ŵʵҲҺ⣬ҼǵǰҲܲͬԵģǸ䵭ôôࡣ
лʣ
ĬȻ۲Цķ̸ȻȶҪˣǲǰ̵̫ãһû˶ˣͳ¹޺Сӣе⣿֣Цʹ˾Ͳʲô˶ܴպˣѵûãûȤ𣿡
лʿźЦ̣ʵѾǳʧ̬ӡ
Σ˵衣
ô
ԭΪӦøһ㡣

лʵʹ۽ޣԼףϸؽ¿ۿۺãžƱǱߣɫ粻˵ˡ
תȥ
û֮󣬺Ҳβסеŭ棬žһ˾ƱɫһҲûôһϯһء
л
Ȼͳһ
ôҡôܣ
ڰʱܸƣлʵ޷˽⣬ڻع֮һ̲סлʲڼңȥİ
лʵļŷӲСˣ׵ؾͽȥˣվδƵСܣ̰غſлʵζ
ϵ飬ϵ·̨ߵҩ
һжʹǰһȥļƺδŹ
ʱûпκصĶҲûпʲôŮĺۼ΢Щлȴ׿˵ĺͳŽ
ǽһˣ
ǣ֣ǣϴ
һ棬ֻ΢һ£Ѿܲסˡŭ߷ӣ뿪˰䣬Էߣǰһ׹ϵֵʼѸǸ׹лʵ͸ֻͬһ͵װãֻںѹѾˣ׹ǰġ
׹ʾȫƮʱֻˡ
Ǳʲô裿ΪʲôͻȻʧˣϹ
òšͷԼŵҵĴϣϢţ㣬ϴлʼ棬㶼˵Щʲô
ûʲôֻһЩǰ顣⣬ôҩ𣿻̸ߡ
˵ˡҧгݵòܡ

Լ
˵գҶ˵绰ֻӵһߡ
ǻһɷںֱײߺѪ⼸סвϻصŸղлʳźͳʻĿЩõʹ˽ԽԽ͡
лʡ
ˡѾ˳˵
͵ط˸һֻش˴һȭȻץҵı죬ȴôҲץֻʮָ۵֡
лʵüۣ촽Щ޻䡣
Щ˳𣿣
ȫ˺ˣؿھΪɢҪķѵĸ飬һлʵӣһ津Ļ֮Դ
޼ˡ޵ҧгݣγѡ
лʡ
лʡָ̣ૣǻ֣ɢҵĶ£ѾɺһƬ
˲֪ޣѾ˳⣬˺ͳĵص㣬Զ۶ȥ
--------------------
лҪ˵
迴лʺѿѿϹ»Ŵźӡźȿͷ
ƺˡ
Ŷѹλɷʧ̬
ѿѿ˾ظ署˺СüĹ£ܱܲˡT T


200 ҺŸ
绰лʣΪ2ֳµı֡
֯ı֮ǰ֡ĵط˽˲Ժ
ſڵһһлʽ֮ͣǰķ2ƭǰ֢ˣʶӣϵȺоԣڶǶԣҲࡣ
أ
µܺߡ˶¥ʵڣǰľлʵĺݺһ
ֻʵʮŮЩȥѧϲ˹ӣԺڵһȺԱڶǽȡ
лʳô£
ζЩŮòóǳߣ˵εĵһ飬ӰǰͿʼ̵ˡ׼һЩҽΪ׬ǮֶΣ졢̣ϵȥ͸òǡʲôA4ǹűŮȻݾ׼Ͷݹ棬ǰҽ
ʵƯһ˺׷˭ԼøáҽѧĿҲΪЩòȱݡƩ˻ݵˣǸõػȥʱѬģҵѾԽԽǲϵضϴԣֻŮģֻд۾ܱ߱ϲǶжϱԽԽ
һ˵һߺл߹ЩƲ֡
۴ЩĿĵѪȾ
ҽԱŵĵ϶ЩѾĿȫǵŮ֮ǰӡ
лͣһƲǰԺ
Ժкù˸һߵĵϸ
ƬһͷǣƤСžͷЦӷǳɰлʿûκҪıԼĵط
ŮҪȫμӳ֬ע䣬Ϊϲк˵۾Сӱ⣬ز̫󡣡
ûбҪΪһ˺Լл˵ȥҽĲǸк
ÿŮһĸġԺ̾˿лʷ֬עһѶȵĻҪͬʱ׼עһˣ˾ͻִƤ⻵ᵼòгȫ飬
˵ֻͬΪͬ϶ƤĹ
ΪЩڣ˶ĿжֶΡ
ˣ˿һΪԼһЩĿĶЩƺҲûʲô˲顣
֮ڴˡ󣬵ǲϹ淶Ժֻڼ϶ѵְԱ͸Ҹ˽з룬ҩĽģ塭һжĺɫҩ˿ɳ֮
˵ǰҩ˲淶ҽгЩѰòĺڲ֪гΪƷ

лʣ
ԽԽûеˡ
ЩˣΪ˴ﵽԼĿ۷壬ϵؼ̤̤ɣ̤ϣ̤һ롭
ϺѾûʲôˡ
Ӱж٣
ĿǰػԤƲ300ˡѾΪ֯ʱõ鱨ҩƷгǰءҽĿͻתٶܺ߿»ͻϡĿǰֻüڼҶ죬ǲеҡ
лʣ
л磬֯ǾذЩܺߵҩƳ֪꣬Ҳ˵ǵʵ˽ܶ࣬ԡ
˵ͷлʡ
лʵ㲣˭óԼɺܲá
һ֯˵Ļüȥˣɵ˵һô£ܵס𣿡
лʵ۾һգգضǽڲڵŮ
һŶĻ
л磿
лӦˣ˵ǸҽҲǸԱ
ڰĿƲջ˳ϡ
ʹϨ˹â۾ϣҲŷĵ
ҵķ֮¡
лʹͨл¥
лʶԳ˵Ұ̫ˣһ첻ץЩ¾һ첻ͣϢ
ץ̸סǾɥ˶٣лʣ𣿡
лûֱӻش⣬ǵҺѾûʲôϵˡ
治֪ϵ׷ʲôȻΪ¡
лûӻ
ڰϵ˶ǶԣʵȰ˻ҪѶԸΪϿܸɾûܰôл磬һҪСһ㡣̫ˡûĹ
лʣ֪
ݵˡ
ѿѿҽԺһ¥ҹԹԵصţ滤ʿһСˮĸߣһлʹ֣չ¶õЦ
˾
лʺȻȻر
ؼҰɡ
áౣ
ҹˣ䣬л磬׸ѿѿϰɡС׸ð˷纮
˵Լ£ݸлʡллˣ˳⡣
˭Ҳûп˽˲ԺĲλͣһܵ͵񳵣ڳڣлֹô׽ԽԽ֣ŵѪ˿һ
.
лʾͱøæµˡ
ʱ򣬾񷴶ҪиʱãټʵڣԺǶᶢҩƣҲû̫ƣ
֯һҪأҪϸİ죬ǱҪԱڣллѩҲԷġ
ҸǴ緹
ߵҪӲˣÿ춼һȦ
мԱѳ¹ӵĿһΪĳ¹ƨʱͻ٩
ۣ٣֮ǰܷİôлһϰ࣬Ͷ
찡¿ǼĶײͣ߰
մлڵĹⰡ
ͦˣЦǣƶǣҲ²ǵ죬ҿûʲô⻯֮ǰҲͦõġ
˵žһӪ⣬ɫζ伫õĺзлߣһͬ͡
ӣһξ͹¡
ԭлʼÿ춼棬Ϊ˳·ʱҲһؼҡ
һУ趼ڰе尾
ºʵзһܹЧƷ2ŵҩʵڿ֮󣬾̽ҩвԺ顣
ʵԴӷ2ŵⱬ֮кܶƼ˾ڶԴ˽ҩо
Щ˾ֻ֪һ֪Ƕڷ2ŵĲ֢Դ֪֮٣Ծյҩȴûиκһҹ˾ͨ
Ŀǰû˾ͨζŲкɱǱץʱ䡣
ݵһȺǳִϿѧɣǰѿгɹλֻҩףǸԶڹϵͳĴڡзҩҪʽͶгͱøûţұš
һͨģõļ֧֣ýҲȺռһΪĵλǲܵȣһѾ跨ԤԼٶȣһǾȥݿĴ¥ҩıᡣ
ʵڵĹԱƣ۾˷ܣһΪǱݻĳ¾ٹ
˵ҪһʵıӡϣǶܾϡ
¾ǿ׻˭֪º棬ҹƽĶ鲻κ⡣
ܿأһҪȥμӻŶӾͱѡˣȻأΪзŶӵ֮һлҲУұΪҪˡ
һϸڣһ룬ֻȻˡ
ͷһԼ⹫ĵ绰̳ȥˡ
ʱʵڣɫȴЩѿ
ô˳¾٣
ʲôˣлҲ
һ⹫ղŴ绰˵һһ˾ҲҪһҩ棬ҲƳһ˵Чҩ
ôܣпԱԾ˽rn-13ıô̵ʱƳЧҩǡ
ǡ
ǾǼ걨˾ºؿƼҲǣĿ羳˾


201 ĵֶҲ

Ȼ
裿
ǡŵôܸᡭ
ҩèβ𣿿϶Ŀİ
һƬУҡҡͷûа취˵ǶŵˣҲֻﶼף֤иһֱĺܺãи߲㶼ŵġҺҲԼɽͬ˺ӲĹϵ⹫Ҳû취ʸ񡣡
˵̾˿
ĿһɨŶӣлϣ֪ǲóѣĿջǻ¡ǿԿʵ
˵ţֿˡ
ǡĿںҩ
.
ҩᵱһ磬ݿĴ¥Ѿۼ˴ýߡ
2ŵܺ˾񲻶ʱըһڹȥһʱڣ˼ĿֻšҶڴһֿߵҩμӻŶӶڴ
ΪһǹٷյĻȻض˵ĿŶҲĿĽ㡣
ǺعһʰҵܹȥĺҩΪ˷ҵ費ӣЭһƷݽķ۹ԴҶԺ´ҵ൱ĺøкͺ档
齫ʮʽʼڴ֮ǰ˫ŶӶڿд¥ϢڵȺ
ҸտЩˡССصضĻǵ3ϢңǵҩƷȫԡŶˡ
СһԴлʵǹ˾иˣúле񣡺ǵأ
лʣȵţ̶񣬲ҪС֡
û뵽Ҳˡ
ǳҩһгβ֮ĿġһξҲöԷóѡ
ˡʱűˡ
˻عͷʱ
ȻǺ衣
ǳװ¹ڳ˹˹ĵ΢ЦǸˣлڵ˵仰
ǰ겻ǵȫκŪˣϵľһǡ
㡣ʲô˵ɣĿĸˡ
费Цδ׹ȴú䣺ϵ£¾ٶ٣
ֻ֪ƤëϰҲδؾ׵ж˵㹵ͨ㹻ˡ
նʱţ˶ܾŪһܴ
˭֪ЦһЦǾ̸֣ѧоҹֻе˽Ҫлһġ
һ˵ţһ߲Ŀضų
ҶԿе˽ǳɶлڵ˽أȴررġ롣
仰ﴧõǡ
˫ӵҲĺ塣
˽£¾ҲҪ𣿡
ʲôԣ
ˣ˳ǣƾʲôƾ𣿡
һ㶣ûתĥС
лܲˣ˹ȥ˺ʱ澡ʧĻ
߰ɣʲô˵
ֻѺĻعһסлʵ֣磬¡
лʲ˷ʱ䣬±ʮӣͿʼˣʲôġ׼ɣһֱ϶¥ǡ
˵žͺͺȥˡ
˸СϢңš
˵ɡлʵʲô˽ҡ
һֱͣлʵϣǸղųչĵط
ǰܻǸСӣڿˡ˵ţ߽лǰȫ罻룬ͳɤߣϲŭô仯˭أлʣ

һкϱˣ
лԭΪֻҪ˵ʲôԼٶŭˡ
ĺǰĺȫһˣлʱ¾ĻҪ衣
лһ˪
ûκιϵҪ˵˽¾ôǵĶԻʹ˽ˡ
˵žҪӺ뿪
ǡ飡һлʻδüߣͱѹźȻŰϡ
ʲô
ֽ߬лʵϤϸ崥ͷҰڣָǸչλ÷
Ȼлűȵؿɽһѹסˡ
㡣
ô䳺ϢֻлϲСŵ࣬볶лʵĻƤҧǣְֺ޵Ѫ⡣
˺

л֮ţ壺㵽׸ʲô
šҲûʲôֻǾýľҺܲģ뵽ǰǴκսվ˳һߣҵĶ档ȵĺͷлʵĶ˵Ļģ촽лʷǳеĶ
˵ʵڵģҲǺܸ˼Ρðʹؽлʵ̧ѹŰϣԭлչ˿ܵصѹл΢ֱϣʮָ۵ơ
̬ͬ˵黰лʣҲô飬ȲѣҲ㻥Ϊ֡
˳ȥ
ôء˹Ҳ֪һعǿռгĵһҩԣ㲻ҲˣҪԣҲͰˣҪȰԶ֡
Цлʶ˵Ǽ仹ṇ̀ж໤Ϲǰˣ
лʾвڹ˵Щ׵Ķ
֪Ǻÿ춼ڰͳͬͬⱳ컣ĥñʺޣ඼ҪĿաʮ尾㹻Ƶһ˳Ϊֺ̬οԭǸӣ
л¾
Ǻһָֽһֽһ첲󣺡лʣǲʶô֪һδεطŹ㣬ȴһδεؼŭҡҪųܣǰɣٴΣ㶼ҪվǱߣԣǲǣ
лҧǶŵˣлĽҩôСЦ
ŶǸʥĻšлֻоɼĸ첲ҪѾʡ
лʳʹȴԸƺߣܲ˵ͷ΢΢شлһƬ
ͳʱڳһѶסлʵ򤣬ӲŤȻ󡪡

л۾
Ȼͷס
һǼĴֱ׺ݣӶеĿ繥ӵصĶͷŶؾ
ɽХĻ͵ʱϤϢû磬ͷƤ飬ǰ󷢺ѣٻ˲ȫҪǷٳɻҽȻһ
һУлʺȻеɸһǹкصõ廨ζ
ǹֱصлʵʺǻǸ˵ʱǿֱȥȻֳԵлʵ촽þá
ֱлʻþȫ͵ƿ
ȿȡлֽɫ󼫲ҵġҳʲô
ʹ۽ޣ촽ϻлҧѪ
ѪԳԵЦˣЦԽԽơ̧ۣܷ衣
Ҹʲôǲĺöأз2ѶˡմѪ촽һһϣлʣԼ֮᲻飬ֲܵ
ϵˣѱ衣ȻѱĲޣлҽϷӣˡԼ·һοлʣĸСʱ֮ڣͻԽԽÿһηһߵֿңҩЧһأһЧʱ򣬾ѾԳ59÷ˡ˼˵
趢лʵ۾ڴл۾￴˾ΥĻ˿־塣
ЦڽĻϣÿһηǵķԣÿһͼʤǵݽͻᱶܼ尾ȫ
㡪
Ҳ뿴ٰųܺԡ˵һֻҪԹԵģʲô鶼СֻҪȥǵҩƷ߶ǵҩɣô
лʶһ£ܵл͵زԼĶս
ܵģлҽ
衭
ʱǽϹܵáֵͷ촽ûüǰ˾롣
عһֱ侲µĴ۹ǣװˡ
Ŀްնν̬
̧лʵ
ˣ߿ƼҩҲиǰĥİ취蹴𴽽ǣüЦЩпᣬҾͺáֻҪ˵裬㣬֪ˡʹͽˡѱҩ㱻ѱˣȻҲͲĥˡ
˵꣬Ϣҵš
黹ӾͿʼˡлҽɡ


202 ʹٴһ
Ķ¥ڣݽڽС
Գǩʽ˳򣬺Ĺ˾ǵһ
ͼͬһ𣬿ʼƵҩϸĽܡֱĳʱܳҪŶж˽Ͻ⣬̨µĿרҺ;ֶʱɡ
ƵģΪ2ԭǶŵ֯ƵҩԼҩԼ˽⣬˵䲻ģȫǿԡ
Ȼרҵ֪ʶñһ˫ɨڳ˵飬֪ǵʾ˵иɻ
оԺרҲãʵҵĿԱеķҲգᶼ൱Ļظ
üͷԽԽ
ѵǵҩоûκο޵ĵط
ϾǶݵϸ͡ЦؽһݽСŵǷǷӡ
̨£鵭ȻؿһС֪Ĵ˿һϷ
꣬Ӱᴦ˽ֵܶ˵һЩװжлʣʱݽϯڰѾ˶ǰ̨̨ϲеٵˣһжȫƿ˰
ֱ
ڣһ⡣
ɫˡ
ͬΪϸ΢仯ˣǺ衣
һ˿⣬һ˿ͣԼ޾Ķ⣬⡭֮⣬Ǹ˵ȥ
лʿڻҵϣﻹһֽ֧ĸֱʣڵüĿ棬һ˫ӳ˴ͶӰĻϸӵݡ
鷳һ£һݣ˾ôġ
촽һһϣ죬͸ǰŵ˷صشݳȥ
ֵܺǺûκ֤񡭡лʵɾһֱĻ޵Ĳ
ǰ֪һ
һ£Ȼ½˷Ӧ˹һʼ۷׷ס
ֵۣܲΪ̫ϸСˣַǳʣ˶ûע⵽ĬϳһȷģѾҪ֤ļлʺȻָ֮ڳԱע⼯е㲻۵СϣͶ״ˡ
ȷʵԡ
ȫͳһ衭
˶ʲôϽļ裬ΪǾǰŶŸķʽֵģӪ˸ֵ֤ȴС©΢֡
ȴлʷˡ
Ⱥлʵһӣͫҵź⡣
ɫףһ˼Žķһ涢лʵ
һ̣ߺִͯʱǶζجΰõӰԺ
лʡ

ڲǺл˽ʱ򡣰ѸٵصԼ沿ļ⣬Ĵ΢Ц
ȷʵˡֵڽгʱѾ֤ģʽϽˡ벻õģֻһСֵѣһǵ֤̣ھͿԽв֤
˵ţǰæװá
лڣСһ˸߲ҵŤͷʱȻлʵͷһüͷɫ԰ƺһӱòô
лڣ
û¡лƬ̧֮ݽ̨
ĶͷѾʼ΢΢ϸ
˵ġ
Ϊղ˰ݽµѱЧˣӿһ̬ѪУ綾ҩһѸӿ
̯ıʼǱϣż㰲ݽʱ©лҧ촽ǿŽʼƸС塣
漸㣬㶼𣿡
С̿һ飬۾ʱùԲۡ
öͺãȰҽڵݣһһȡ
Сֳһڣ㣬㻹ðɡ
ûûϵ
ҩȷǷƳĺڿƼԷǣֻñ˴Ϊ£ҲЧ
һС巢Ծûκˡ
лҧʹļ尾˿
ˣû£Լ˵ͺáԼԼЩ
СɫòԾҪȻ㻹ȳȥϢһﻹء
лȴҡҡͷעƻ˴Ļϡܼ֡
лʵ쳣Ҳ˳ע⡣
磬ôˣ岻𣿡
лʣѪǣһͺá
ɵش̧һǰ
лʴ˿ִ̼ܲһͷ˶̲סҪ΢ط̰ƫתˡ
˵û£ܺԼŻűҧ֧Լ
һĻɾ˺
ڸһŴĶ棬һֹŹֵģĪлʵķӦ
ڣֻ֪лϷʲô
ܹѱԵĻҩҩԼѪƣֻƿصúáڰĴǵʱѱں˽ѵҵģרٿضѵѪơ
õ廨ζĲһлͬͬµģ˿֮⣬һЩרлϵЧԭûⳡʹֶεġϣл֪ѶˡлûС
лʱ
ڸˣΪֹлȡҩֺš
Ѿװ׵ظлʲҪͼսɷԼⶫƵԽԽս
лʾȻѡҪ¡
ѡӲ¶棬ҲҪֵܶĿ
̫廹̫ɵ
ǡ
̫չĳ´ү¾٣
Ϣ¹ǻڱڣ飬Ĵлʣߵǿǿ˵ǹִˡ
лʡҪҶŸ
ɨأͷѪҲҪѳܣ𣿣
ʻźģ̵ӣһֱ̬ĶռҲһ𣬴ѪȻϡ
лʱܼ尾֮ʣ̧һۡ
ζŲüۼļͺͱ䣬úͫɫ䰵ˡ
Ҫѡ·𡭡лʣ
ĳܵס𡭡
ݽһΪˡ
ʱлʵĿӺƿˣأ䵽˰ϡ
˵áڶ⡣
裺
᣺
лһҳ˺蹫˾ҩƵʵ㣬ûбһɣԴǼϬؽƳ˾̬
˶лʵıʵ̫ɫˣĸ֣һһʽֱšϾRN13оϣмܳأܺߣǺΪ֪ĳʡ
޷лһɤЩɳƣҲЩ٣ѹűѪƿƵʹ࣬û˾ԼôڣĵڶʮۣҲ޷ġ
᣺
ԵĿǰΪֹҩ˵㡭㣬Ȼ
ԺĿķ̫ˣڴһοЧ԰ĲУѾǵߴηˡ
ѱӰѾԶ˵ʱ59÷
̫ǿˡлʵۿƺ죬˱۾޷ʹĴΪһȡ
˻ȻţƵزڣȻûܹ֤㣬㲻ܽв˵ôҩ϶ԣѾǡվסţҪٽСƵġ
Ὡһǽ
Ƿֳ䣬лǼȷʵ̵ֱҪô̵ʱȡ
ֻǿЦһ£Ȼ˵лڣҵҩѾﵽǿ¾ͿֱˡѾõô౦ôͨǺܿܽ⼸С޲ϡһίȫǡ
Ҳ΢ЦЦͦƵģ˵ûĿǰǵҩչʾѾ˰ʮ֣Զ֮ǰЩˮĹ˾ǿԿǺг⣬ҲǼˮƽġ
ܺãôలᲩʿǶԹ˾ĲƷѾһȫ˽⡣
οһ±Ѿ˽Сʱˡ
һоҵıᣬڿʼ֮ǰλʮӵϢʱ䡣ʮӺλ׼ʱص
˵ǰͰе֣ĶԷļʾ
лʶʱ˿гϢʵ̫ҪˣҪ֪һݽڵ״Ҫٲõ⣬ǺѰȥġ
ûü˵ǿ΢΢ӣֱ̬ĶԿĥϴּȥ
Ȼ˻ûȻ׷δлʷӦͽִϡ
лڡ
лǱڿԼ䲻败ӦӦ͵һѾͽƿ
ʲô㡭
뿴ŷĶͷȫϸ촽ҲڲסԼıȴ޷ֹѵıƤ͸
ֻĻճԭ֮ơ
ţԼȻӻ֮󣬾һֱû
ΪеĲʣΪԹޣΪЦ𡭡Ҫлǰ̤лʵһУǸ⣬֮Ĺȥ
䳰ȷ˵ԲԵľ黰лʿҪȴҪڿ̬Ƶ˵û
ɵƵĽ䱦Գá
ֱһ̣ͨˣ뱨лʣҲòŽԶԻٵлʸŬ
лʸ裬óʹԣѹԼٹлں˭һ𣬺ͳһⷽûеߣ¶䵽Ҫ͵ȣһҪܻºлһ
лġлʱģ
۾ﾡΣյĹ⣬ϧлʱıѾ½ˣûע⵽˹İɫû
Ȼս˵ڣӣȻ̨𣿡
ģֻҪҾͿлʰ
𣿡ɾôҵҵ
лʵĿݺݴ˵뻨ˣ֮㵽ʲô
ⲻ֪𡭡
᳡ɢ򿧷ȣȥϴּ˽лʸˣ÷ͳлʣ֪һӱȴڻ᳡һһε£ҿĺҺԧΡ
˶٣ֵҼǵлȷʵ֪ͦģܺͳ¹һӦҲˣǸûζˣҾͿϣΪѵĻʱ䡭Ҹհ칫ңúõأЩվ𣿡
л
ճ֪Լ˺ĵˡ
Ѿˣɸղźġֱ˼ز˻ȥǺڿƼٴηлͣ½ŲֻԼǰðһƬȫ嶫ǺҲȻ䱻һʱվվˣ˾ǰȥ
ȵľһʱ̣ſ֣Ե͹Уסȥлʡ
ѽлôˣ
⶯̫ˣԱרҵĲĿ
ô£
һ治ɫؽסлʣһߺϾػصûû£ûͣеΡҴȥ¥Ϣһ£ȱͺá
Ҫ찡ܿͿʼˡ
ЦãҰʱ䡣
˵žͼǹе̬л¥ĵݴ
תŴ򿪵һ˲䣬ľӵӳƼ䴦Ȼת
Цŵһϣ˲ɭԣң񡭡
žеԼԼõлʡ
𶯣ôԽҪͻԽû
лʲ衭ˡģ
Ц𣬴۽һ£ǰ֪ͺáһ㱦ѾˡڡǸϹúõһˡ


203 Ӿ
棬кܶVIPϢ׼䡣
˵л岻ҪϢҪһſ
һȥͰˡ
ǳ谵źصĴΪֻϢңûдԼʮƽ׵ĿռڣһŴ-ɳһΣŰҽ鼮־ܣ֮һ˽ϴּ䡣
ǳĵطЩѧĿʱϵġ
л͵裬˿һȥһСһݽҪ
ӣʲôݽ? "迿ܽ΢ͷлʾߡ
лڣ˿Цˡ
лʣʤ֮䡭
ôҴǸ˾ӡĿͲúģΪ˳زֿԡ
лʳصغš
ǰĺ裬ôľ룬ֺôңԶʱ䡣
֪ˣǴǰǸˣһǾʹġ
ȫ
Ժ˽⣬ж´⣬顣
лʲ䲻𣬵ܲķʽս
١Ӧ
ǶԴֵ𾴵Ķ֡"أ鿪ԼĮȻ?
ֻǳܵˣҺʲôùƽġ
˵ţϢҵļӣӿյ¥ҵĻֱ֮ôƣΪһЩܹϢʺͶĿռۿ飬ȴ˺ʹ̼лʵĹߡ
סлʣϰϣлһֱڷѾͺ̫ˣԸʲô
ú趼̾лʵַα֮󣬾ƵлǰɫתĿʹü۾ǿƤ糺ӡ
̧֣סлʵգϸϸضꡣ
лʣ㻹ǵãǰжܴ?

ʲôûˣֱۣС
ᴥлʴŵϸ۾

һֻлʻܿüֻ۾Ϸ
лʵ΢΢һ£¶ֻҲκνࡣʲôˣڰñͼȲ١
ǿ̬óܵͬ?
˵ţشлܹ¿ԼͬʱҲ̧סлʹ̵򤣬ԼĿ⽻㡣

Ӽ䣬ֻ졣
费ֻһĻͨˡ
ι?ţû£ʱЩҪϸıˡ
˵͹˵绰ͬʱƵлȥǰлʵĿӿڴѳлʵֻ
⣬лֻ롣ƳһۣлʳŭȻȡǾΥġʻģ顣
˵ģ١
衭
ѾҵͨѶ¼ϵʽ
һߴ֣һ岻ʣ뻻ϳǸ
ϢͰлʵֱֻӹػˣȻ̧ЦЦؿŶԷ
ѧ?
лʻشƺҲں𰸣ߵлߣӣû˻ˣǿԺúˣл硣

ˣϵôܵķϣֱҾͲˣл뿴ŶӵоʱԿǵֻҪһоԿýȥ
µлѾ֪ôܽǰľˡֻҧ㲻˵ѾȫûȤǸʲô?Ϊ ?
ĬҾϲĬ"Ȥ֮ǰûˣ㿴ˣƺֻЩô?
ȫ˵ѣҪлѾҪĿԼอˡǸϵˣꡭˣлʵƢһҲû䣬ûжסлʵ죬лҲȥˣΪҪ̫ںԼˡ
ѾʼʵʱͶϾͿԿЩ˵Ĳ
ڸлʴ绰ǵ绰ѾͨˣȻԼֻϣһ£Ŷ˵˼仰˼ӣлʵѼϼܣΪݽ
赭ЦƼϢˡлʣûʲôˣ㿴㣬Ҳת
˵ϹĽʦȫһģлʸĻܿСų˻ڱһϣƺϣлܺȻƵġ
˭û뵽лʴ˿̾¥£ڻ˽Ϣڣֵϰ档
Цţؽ⿪лʵ¿ָۣһ·£лʵı֮УĿӰֻһɫڿ㡣
ôʪˡεشлʵ°֣ȥڿ㸧ŪлѾΪҩҩЧ֧ѵղǴʪȥݽ?ҵĽ?Ҳ̫ˡ
лû뵽гһպ³ǰȻᱻƵԺŭĿӡ
ҹÿ
˻ЦûÿԼָ֣Ǳ󵽰͸ĲϣɫĲ͸ԼԿڿŵݣɫڵѹ˷ǳ״Ӽʱһֱǲϲ ŭӣһΪͳܴһ𣬶ûκˣԭеġ
лʡ"һ߶ʵΪҩӲȵһ˹֪ʱԼ
˵գǰһֳлʵαϣһŪлʵı
֪һҡҰɣΪҲͺ͸ıѣƣѪ
˶ԷļҷлʵƵԭǿϣ׸˸ᡣʱ򣬺Ȼע⵽һ
һ
漴ԭͺ̬ܲɫһ̱øӻްˡ
ô?
л䱻ҩЧĥԽ٣仰ȴӭ汻ˮһЩѡ
裺󡭡ôպ?

лβֻ˵ǵ꺣սܵĴ̼̫󣬱ֲãҪϤơ
ʵܣԺڱصģлʵʵ飬׽Щ֮⣬쵼֪
費֪ζȹģʵҲһ㶼֡
лʼղش𣬷·ʲôݵ飬߹뷨һ뷨ڵֱﴫʱˡ
úܹŹ֣ɫƽȻԵüΪֲ
ǲǳµ?
лʣ
Ҳ?
ûлش
˺ܾãлʲ̧ͷ
۾źݾ󣬼ͣһЩ˿Ķʧ? ʧ
ƶлʽŰģһһٵؿ˿ڣ
㣬ûκιϵ
־䣬·Ǿ顣
ʵ־䶼׶ġ
豻ؼŭˡӸµؿűԼ󸿵ˡɫɢҵϣļϣΪ̫лʵ˫ȶǱֿģ̶ֱεǰȡ
¸һʰȣŭŶʻԷյһ˵ǣֺοһӡ
лʡԭûдô̵ضġ
૵Ҫҡһһεءҷȡҵģ 
û˵ѣԭֻлѣûҪ顣ڿպ۵һ̣뷨ˡ
԰ǵĽٻ𣬺ѾȫͷЩĥˣ£лʵʱһ޵
лֱ򿪳룬ҵһõĺУ۾ȴԼ忴ʱʶ泹ʧˡ
ɫ䣺衭㡭Ҫʲô? 
ʲô? "鿰ҧгݵҪ֪һԶһʱôˬ 
˵ţлʵֳסлʵڿ㣬ǲ͵˺
ʽİڿ㾭Ĵֱٶˣǰߵɣлʽűߵĵ̺ϡؿĿܿлΪҩȰŵƯΪȻ¶ڿж΢΢ȻҲ̫õļ尾ӯ¶棬úʴǵ磬Ѩ
衭ʿɶͣ¡
лĿ־壬ӲͣˣֻǸһ㵥ϥлǰȴǳͷβ޲硣һֻлʵΣȸѾ޷лӸǰλãͬʱ̧裬лʵСѨ¶Լǰ
ﻹǺǰһܽĳߴòǩɡ
ҹ
㶼ѾʪˣҪҹ˭? "ָǵظлʵĺѨΪ֮ǰڻ᳡Ѿ̫ãܵҩ̼Ѿճ岻ҼȵУֻ΢شϸһ㼤졣
ˣûкй԰Ĵ̼Ǿ޴ģлʼҪгӲסˡ
˫һӣһֻѾϹˣһֻѾúģˣضһ˵ʱâȻǰһģһ
úǵĵһΡڿҹһΣ һεлҲͬ񣬲
ôˣתתǾֻص?
ôЦɱ
˱ۣסԼʱֻŤİޣǰӵصķӵϡЦңһֻ᲻ذңϾл֪ģֻҪٿˣʲô㶼𡣡
衭㲻ܡ˵һ룬ںˡ
Ϊлʿ轫һĸʵ˳
ɫȻˡ
ҡ
ĵأ˵ҸҲ?
ʵǱϸϸĲģһźáһǽɫÿôзӲ죬ÿһҽл
ͬĽģлϰϷضͼǸܡ
յ̫ˣֻøսѪ԰׵Ƥһĺۡ
𡭡лʵڲˣֻδäҲŽھĹ⡣
ɺţһѽлںɫƤøһŸлʪĺѨ
  "л̰תˣϸÿ㡭ÿ
лСɲô˵ġૣָϵϸߵĸ飬⶯ѨţǻţĥšҪ벻ؿǸɫ԰ȴҩﷴӦһϳѪɫˡ
ӶʵŪӹ⶯Ѩڣճ˿ĵʹء

һĴУͻȻֱлʪȵѨڣ
һж̫裬̫ˡ
лһ۾͵͵شϢţͷ컨塣ţˣħĳѨ׵ɢ䣬¶㾱ֱ뽫ĺҧ飬˱Ѫ
ɶƵزţ֪Ƿŭ裬ġû֪Ψɼֽ߬ηָ֣׼ľС
̫ʹˡ
ʹҩ徹Ϊֵܴ̼ʱĸо׵ͨ˵һ̲ס΢΢ڽԵ˱ӣҵҺ
费۽ޣָ⸧ŪһһϵСڣ᳡ϵЩˣ뵽ղŻںǷֵлڣȴľǰ溬˵ָˮűԷ˾ϰ?
ûСлɳƵѾȫʪ󳱺죬·һˮǼѡ
Ҳ롭£衭Ǹ衭ˡ
ӦǺڴֱ˵ڶ飬лʵӶˡ
˵ģԽǷܵĴ̼ԽлʣһҲһֱڡ
ĿŸҲ˽ȥڵʹӽԽԽлʵĺԽԽ١
ذѺػ˵꣺֣ԡ
һɣŷŽлڵľȻǴ飡 
Ǵ鱻ָֽƵúѾѨӽˣöͱѾ͵˹ȥʱٶȺȶܿɲлʸеںݺݲһ£ֱдҪˡ
ͷڴڵشβѾбĥš
裬ȴȻûֹͣķ
૵ѽﻹһšź֮ǰŶҪһЩأȥ̼ɡ .Ҫ?
ҹ 
?"΢Ĺ⣬ָһһǸӴһϸߣһеӶлʵĳӿ
лʻһӾܲˣ̳һƬհףֻǿż䣬űܵķӦҧ촽ûԼг
ѨȴӿҳҺЩӣҺѨʳεδػ㵽Ƥϡ
û뵽СôһšӸµؿָǿӣлʲסʪѨڴתҲǸλãһһأӳɹǵĥأ͵˽ȥҲιɡ
ʹݾ⽫ƵüһƶǰŹ飬ӽĳڣһ·ֵлĵط

лͷĥĿЩŤˣȴǲģֻҵغţˮ㡭
ôô񡣡ֱӣ³αߣʪ͸˵ӣϲŭһû䡣
лںһ֮£˽࣬Ϣţﲻ֪Ƿߺ޻Ǳˣȴǡ˺ܶ࡭
Զһ£ЦŶЩطûġ֤һ£硭
˵ţлʣȻ⿪Լ˿ӣѰӲϵеôȻô׺ݣʱĳߴӶľ
达лʵͷǿͷ촽Լŭڵľ
лرÿ
ʮˣôô棬ÿ? ЦݺŤķħˣΪԼеѡ?
˵ţлʵգתԼ
Ȼȵлʰ׵ý͸ص£Ȼ͵ʹʪԲĹͷȥлʵüۣͦıʥӲˣöڳ͸Һ̵þˣֺ׵лʵ촽ߡ
ſ
лʲĽë֮£һ˫ûн۾
ضš
һγſ
лûκεĶͫɫ˺лʵգſΪ˷ֹлҧָҲ˽ȥ̶лߣҵҪ㻹ܾȥ
лȫսһƱ̶š
˫ֱ˫ű֣ϣͷȵʹѾˣɺ軹Ҫĸ
ȥ
Ȼŭڵ߱͵زǿûκεлһӾͱֵĺڣ£ɺ軹ڴֱضͣ졣
١һ߶ƨɣһߵͳ̾Ϣˬ
лڹһΣںʮһҹȻֱʱлʲʶĳߴҪڵԼȫǳܲסģҲˣʱĺʵٸһЩչˡ
ʲôҲˣƵڹԵؽգȡ˺һֶлʵ򢣬һֹĺԣƨһһµǰʶлʵͷȥһδε
״̬£лκҲҵĶĸ޴ͷţͻβᣬٿ䡣
һлʵĸܾȻǣҺĶɢң˲δԷС
ûǰʧȥ֮󣬻ʧȥе档
ɶԽԽ٣죬ײʱߴߴˮڽлʼϢҪȫ͸ʱ򣬺˳ǻԲлǱ˿ʪ֣Ȼ
˵Ҳ֣ô飬ں迴лʴʱ˿̾Ȼȥôʥ࣬ӵʹţѵ
һԵķߺ޺˵۴ӺЩȫìܵƵúֹ塣
һѽлµ̧лʵնȴôӲ촽մˮգȻֲµʥС
㡭迴һ˲ʧʶָȥĴ꣬лʣ㡭
ﵽ˴ߣںƳлֱϵĴĿպʱֶסˡ
һ뵽лʾ˵¶޹أվһЩǾֻҷˡ
һ뵽Լڰлȴںͳ塭۵׵ɭȻѪ
ôꡣ
˵վǳ˱̱ķ̡
踧лʵգչ̵ŵĶ
֪лѾҩĥòˣ˫۾֪
ժлʵ۾ʧȥ۾֮߶˥ܵлʸʲôĿøӻɢ
лʡ㻹ǲ۾ÿ

ӣÿ
ǺлʶûʲôӦˡ
ƺѾڸղ-ֵֹгұˡֻΪҩźĶ糺ޡ
أĴӷ񣬵ԹûɵغԹգ Ϊʲô?Ϊʲô?ΪʲôһûκηӦ? 
͵̧лʵϣлʸĻ
лûС
迴ոոԼڹģҳʪ졭֣롣лʶô΢ˣĵĿնȴΪκԽԽ?ڳϷɵӣһɶĺֱײ
Ҳ̵˰ɡԹʹ£轫ȥסлʵһֻᳶһߣЩڲͣطĥǰ涼ôˣҲʪˡǿʥЩʲô?òճµɡ
㶼˲ٹôˣʲô÷Ųµ?лʣֻҪ˵裬㡯ҩϾܻ⣬Ҳܵ֡
ͬ䣬лʶޱ?ǵжϣǸ䵭Ұ̺ˣΪҼҵˮᱻҲٵСѨ˱ң߳ʱżҲߡһܶΣ㶼ֱӱҲ䣬ٵˮŮ˳һʧȥǡ?
һ˵һ߼Ӵϵлϵļ쾡۵ףɤˣЩɳơ
˭ҲˡңлʣҡҾˬҾᵽָоң
󣬾
лʵ͵ؿʼҲ
ָоҩѪƣ
ƺֳɳˣھȻܲѪ̫лʸеѪƵѹȡ
лػ񣬼صֵ
ǱȴȻͫ⣬һ˫˫Ŀ죬˻ Ҳᡭ

ʲôͫɫ
ҲᡭΪЩ͡㡭

裬Ҳ󡭡㡭
ٴεķڵҩѾӵ˼㣬˲䴫ȫлʵβ˲䶼ˣƳʣϷôƴסԼֻʣڴڵĺ
Ǻأͬ
һ£һ£ؿ
ֱ侲ʪ͸
ˡ
鼫ȸӵؿ
лʣȻ£Ѫơ
ҲᡭġǸ飬ʶૡ
Ե
żѪɫ촽ľ⶯ţҲ㡭

󡭡㡭
裺
?
?

δ֪
趢лʴӣƵ糺죬һǿҵʩռ͵شС۾һգҲգضǸʪˡ
ּҵȻħһ߶ȥ
𡭡Ĳ𡭡? һһ䣬ƺ塣
ħģǰһ涢лǲȴѪŵģһ°ָ̽ǳѨģ԰Ķ̼лʵ壬ǣǴӵ˿ߣöлţر̬ĿУһбøѰ
Ĳ?
󡭡
˵һ飡ҧгݡ
ҡ󡭡
Ȼ
˿߱͵سǿĦ̼ýҺĽл𾱲ش˫ͬɫ͸Ľֺⶼˡ

Ǹʵֲ̫ˣлӸ߸߱£̱ϣżӱһͬͬʱµεδˮǵɫѨһһϣشϢֺڿŸִĶȥĿ̓
ĴڲȫʪˣɫƤҲ˺öҺճ岻
ĿĻ޵ؿૣһʣǲҪ?
лûд𻰣ֻ촽΢΢š
ԭͲãĽָЩ˵׻Ǹ͸֧̫Ĳˡ
һ˳˶ۣܳܵҩ̼ѪƿƣֱҪĥ
һʱҲʲôˣֻ촽ض
ϵزš
ԥƬ̣Ϊ˵ʲôվӣ
Ĵߣ΢
Ҳ󡭡ġ㡭
ͫ΢
Ʈڶϣȴصס
Ҳ󡭡ġ㡭
𶯡
ˣһˡǱƲлʵκһ
лʻǲ
ϢںȻúܰŵӻﴫʵʱֱݵһγĬ˻᳡ݽἰлʵ֡
Ȼ룬лʡΪĿ˺ܶɡ
ҲĺܼǿԼѾһˣܼŰΪȷȥ֪ԼԭܾģΪлڸµĻ
ֵлڴŶӣʮȶԡ
ЩľƮСлǰ˫ȴţѨңȻȴϷӡ
ճˮջڲϴѨ˺ɫƤϣлڲ԰׵ƤƤγţԵ飬оζ
ˡ
˵ǼӲ
ľȻ룬˰ɡѵԼҪƵ·?
ܵġ
ٺĽ
Ǹл˫ϵ⿪ˡ
⿪⿪ºþ˺һ˿֪ѡ˲ٱлȻⳡҵ԰ȴԶԶûβ
лʣһˡҲˡ૵Ȼлʵȸ߸̧Լ࣬ƺ߳ܣǶԴѧʶϵĽڣȴõǰĶ룬˭лһҲûˡ
Ҳˡˬ?
˵ţ֪ԹԼԹлʣЩŤɫ
ҲˣֱӸ㡪 
Ƿݵ˵仰һֻ֣Ӳȵļ͵лΪҩڼʵŵѨ˿һͼѨڣ
 
̵ĺѨһ- ӱôӲݺݶ룬̵ШӼҪѻѨŵޣлһʱʹˬǰڲϵط̻죬ˡ
Ҳͣĭһ̡̫̼ˡ
ŹĲлʣʵҲ̵ʹԼ
ûилʸĻʱ䣬ûиܹôѨˣûглʵζ
ԼҲ˼ޣȥ֮ʹֱлʵȣ̧ͰϷƨɼҵǰʶϢڶʱžžžײʪճˮ
̫ˬˡ
һȥͱлʸˣһлʵβĻ̌øߣȫ¶Լǰ޵ռ﷢ĵͺ𣬳һαһңֱҪҴȥ
л˲ͱɵˣˡ𡭡ܲ ܲˡ
̫ûоֱ̬Ŀкͼ飬лܲסʶذţҵɤ͵ӱѧǵݽγĶԱȡ
Ǹ̨˵ģɴ˿ȴֹ˾ĺܰϲѨٵˮĽ
ʲôܵˣϲҶס"һ߷лʲٵҡΣһ߱ȣĽףлʣҲڵʱ򡭡ôˬ?漢ʵؾһû˸ɹһлʡҽ춨Ҫٿ㡭ٱ㡭ϾһݽҲúúõط㣬ǲ?
͸лʵĻѨӸܲסײε治ͣط͵Ŀѹ죬᧿Σҡš
̫ˬˣǰһռѨֺȡţȻһ˿ɣ֪ΪʲôлںͳȴǰһβʱҪطܾöûб˲ŪƵģͷֻһͱһո̼С飬䡣
ʵ̫ˡһԼлʪĺѨγͬʱҲɿ˶лʵ˱˿ʵľ칫ϣĴȣ˿ٴΰԼѵͶȥ

ԣд㣬õúܣôж"һ߼ٵزŪһ߸Ūлʵβ?ǰÿζ㶼ˬ÷Ůһҧң治ͣҲ١𡭡Ҹɵˬл?

ҩӻлʱק̶У̧סԼڷһС
ǺˣʮָۣײضƬ̲ͣÿһμҵĽ϶лʵѨճˮֽЩ˿ݼ룬һЩɿ˳Źɼ£ɫϣܿؾͻһС̲
̫ˣлʡѨź˵ġɡΪĳ̼ˣӶЩŤϵضǸûǣҲһǲлʵе㣬һ鳱У㡭ܵ?ˬ?
лź𶯣һ˺ͺһʱ򣬴ûгʲô˼伫ֵĴ̼
ʵߺ裬ֻܾںʱ򣬲ŻԼˣаҪĥ䣬ࡣ
ֻкͺһйʱ ŻеˬУҪͷš
ЩҲ˵ˡ
ûб䣬ԭأѾˡ
ʵûкͳȴڹȥûû˵غлԼҲлȵؽлgayһõźϴں´Ϣú񫣬һһΡ
л뵽ľľȻ־ҵسʹ
֪ΪʲôҪ˵Ǹ͵Ĳз?Ǹ䵭ûȤʲôãһͿءѾˣΪʲôҪ˳?
ΪҪ?
Ϊ̫ûԵˣԾȤ?
Ϊʵ뿴桭
Уϱֱѹ˵̺ϣ轫һ̧ò׺ݵضײҵˮҺͣΪԽʱȻ󻬼ϵض߳㣬ǲᣬԵᶼŲ
㱼ͷȥȴֻһƬģľϵİޣֻ˵ĵͺѹ˺ܾõͷƵġ
ѹֲסü 
Ǻлʣڲ㡭ⱲֻܱҲ٣֪?ֻܱҸɳ
壬Ʊ
ײƵҲԽԽ죬ԽԽͣлʼҪϵĸоǰһжڲϵɫףŴг߱롣
衭 
ȻݺݵˣϤĲ̼нĳͷ壬ں˻ѨڼʱҲƵ罦һźĳ侫һѨֽźͷŵڿŶԷİ뾫Һһ
ǵʵǵʵ
ͣοлôҲϿޣëʪˣҲͷֻ̻ȥ
һ֮󣬺صش˿лʲڳӶǸʳ԰ǾҺĺѨ
Ȼлʵͷקشд¥شǰ͵һӣſƨ̧ߣҵӶŵ´Ϣĳˮ˵ˣҽһҪٿΪֹ
䣬лʾͱһ׺ݵؽˣƾ񹷽-ǿԵش˫ȹſڵϣȵսϱشָǵεδʵľҺֱִͱͱȻһβɷ˵غݲȥ

лʵһӻɢˣ Լʲôʶûˣֻʣڸ߳УȴһαռĿֲС
迪ʼ֪ƣͦžžѾ˵β
ǰǹǧǳˮлſڴǰǰôûڣ޴ӣֲ֪濴δؾܿڣһǧǰŪĿ־
гֽסлʵǲպϡ
õôպ֮ԼչĺۼҪۼԭеġ
ٵô
и
лʾҡͷ촽ԼҧѪˣԽҪԽϳȻ֮䣬лģеƺͣһŪʲôӹȻԼɳƵ
ǡô
лһ˲䶼ΪԼˣԼڽжʶˡ
һŵʯת͵̧ͷþֵĿӡڸղţѾѻֱĻеˣȻֻappֻͶ˵ӡݡ ݾȻ
?ûϵҿԴ㿴øϸЩ
˵һѽ𣬾ӵƣһ߱ţһ߰ƵĶƺܺɺֵ׳꣬ʲôѵģлΪʧȥ֧ţӶ׹ظϺ̵סμš
Ϣ٣ֹ񣬺һͲһ߽հ˵ӻǰҲͬʱ͵ؼлʵڲ
лʷһݵƺߣܵͣǼ
ˡ
ǻϾȻǰں죬ںĳĳ 
ֱţ֪ʲôʱ¼µݣֵֻؿžͷԼںˣǣʶӣƵĴϢ˿ڱţǰǴǰĻ棬߻صǴǰԽʱ
лıˣ衭ŪЩ  ǡ 
ݶһ£ǰлҲͬʱһĴС
԰Ļµһغˡ
һ߷سţŻĽڣһ߳ôȻʶҪģ˽̽¼࣬ɾˣŵȴһֱУҷֱ֮Ӱ¼ˡǸöڰ޵Щ꣬ÿ϶ҪһȻŻ˯
лʻҵкȻһģһ
費ÿл?
ʣҲ覹ˣٵԽԽݣ谴ȵĵĻϣӽʾЩ˷Ҿǰ߻֮ȥĶʱ
ô񡭡
󣬺費ͣʶţƨһһ¶ŪײʱҵˮлʵƤؾţҪɾлʵĹѪҪקлʶԨΪͷԭʼޡ
١ǷɡԽԽʪˬ??Ƭˬ𣡡
ڼ¿Ұȵĳ󣬺ǸӲȻʪȹ̵صסѨһһµزţͻͻز
ɤȣૣżиˬġ
лʵ͵ʹϢţüΪ֣ҪˣϢŵƣȻӲǾͲٷѣҲ費Ҫ䡣ֻ뾡һ㣬ҪеϣҪ۵ôǱǽ塣
Ȼȴͼסקѹںʪ£ҶȻлʶߣ˴ǰ£𶯣㲻ǲ?ǾŴЩúøš
Ͳ׵ĴϱԱøӶ䡣
ֻغذЩİ޵һ𣬱Ǽȵĳ衣
лʡڰ޵ҹֻܿƵȴҪͳܸһ𡭡ȻԹҽ۸㡭
лʱֻȣſţ貪Ÿ߳㣬֪Լ˷Ǳ޿ɱˣֻҧסü׼̡ܱĸоÿζƵܲˣ ֻҪȫȫͣӦû

лûü꣬һ۾гѾһײѹסƨǰһһʵأ͵ͷ˳
ǡǸǾҺǹȣԶ侫µĴ̼ôҲû뵽ȫرˡ
򡭡
ǹ̵ȾҺݺݶĸ߳
边 
лŴ죬ҵҪ룬Һֱȥȫе㣬ȾҺ̣ ֲֿĿˬкͼȵܸ߳лʻȶվסˡ
 衭
һӹԤϣ˳ƽסʵʵѹڵ̺ϣķУڱſ޳ģذԼҺлʵѨڣϵǴе㣬лȫŲסڲγ鴤ѨȴظźĶҵһš

"㡭ġɧ"˰ߵͺ
ʵûΪлֻ̫̫ʧأڵʱֻŴ̼Լ˵ʲô֪ˣǶйʱԭʼҰķʽŷ̢¾νԶ󣺡Ҳô࣬ˬǲ?ģôҪ?ȫ㡭㹴𡭡ͱϴ
̫ˡ̫̼ϵĿˬü˷ۡ
ϵʹ̫ˡ
Ϊⳡ԰лʶǼޣЩʺ޶ĳ嶯лѾˣʶƮԶմҺ΢س鴤ţϸĸִڵأưܵģ밮Ʋޣ谴£ĹͺľҺ
ԼĶӶҪˣĿ챻Ʒ裬ѾҪƷˡ
ͷ֮󣬺ûдл˳𺣬ȣħ
꽻ӣ˿͸ӡ
㻹ǿˡӸл۰߲ӣͻشϢʱЩˣֺȻôĲĲ֪㣬ʹ࣬Ťĳհ㿴㻹Ϊҿˣлʡ
ı鿰
üۼ䣬ƺֲôıҡǡʺͿ
ꡭΪ?

лʹ̵ģ糺գ֪Լٴ˲촽κεĻӦˡ
ֻǹӣԼĶͷлʵĶǡ
ھૣꡭΪҿ޹𡭡

һҲá
ʪգࡣ
ϧлѾˣ˳βٿȻʱȫʧȥʶ˼뼫Ȼԡ


204 ȻضѨ
л֮󣬷ԼһȫİĴϡ
һ䲼ü൫ռݳ޵ңź޵̺޴ţƲ³裬ֻдͷĵ㡾ְصʾʱ䡣
Ѿҹˣʮ㡣
´ɻֻǿΧ
ֻ·˴ߣϱˣͷϻһҩֱϴŵΡ
л̧֣һԼȵȻ󲻹˴ʱҺܵĶȥֻ̫󣬵ƿҺܲʵڰµѾԼƹˤлֱӾͳҺˣɹõֻ
ˣûźš
䲻һӷһ
Էʵ̫ڹֻ谵лû۾ȫûע⵽δƵĽﻹһˡ
źɫĺشӰ߳ߡ
Ҽҡ

Ѿˡ
лʲȥĶѾ̵ذѻ˵˳Ǹлʣõҩš
Ҫϲˡ
΢ĶѣΣӵ˵·ҪµأѾߵߣֹĶ
𶯡㷢׵úҪҩûӦҲϣԼǱسڳлѩǰ
лҧҲǰͬҲչ˺Լ
ôչˣҪҿ㡭
лʴĿǰǴεģαݵ䣬ף۾һƺֲźıɳƵҲȱǮܣҸݷҽҩѵԵĺȵģòҵѵĻ
ĬЦˣ㽲ô̱ͳôģܵƤӣ
лʰתˣһԲҪߣϵʹ֪ĸϮģӦʱѾѹڴˡ
˵ˣ⼸úĶȥ

лֻޱȷ̡
ˣò˺Щܶˣȴֱڡƺۼ˺ͳйص֤ڻҴ¥ɵ붼ó費ѡ
Ժ޾κͻ
ޱ˼˻ˣȴл֪ԼǷһɽ飬񲻹ܺʲôûʲôȥֻĳ׷ˡ
ЩΧǣҲݲȥ
ſҡľأ˵
˵лڣֻʵʵذѵꡣ
ԼɣҲҪ
谴סҪӣ֣߬ǿнˮͷ̽лʲ԰׵ֱ
ϸ䣬Ѫʱôۣȴǳܣл̲סƺһںͷݵشѪ⣬ڼעҩˮ
Ҷһߴһ߰סֵ֣ĿȥסڵѪҺǸѪˣлʵѪҺعڣǻ÷ǳʵ㡣Ҫֿͷԡ
лʲģѪΪ˵ԽԽֱ࣬磬л壬񱻱ҲԸѱ˳ޣҪִⲻΣܰô
⡣踩еĲͷ֮⾡۵ףҾ㲻ôʵģлҽΪ˭ô̶סһһķӡ

ʶġҴСͱôԴɵģҵĴ
ʯ䣬лԺػ˺ͯʱĳ
ҪҪңȥȥҲҪβҲҪְ֡裡ſң
ƵĴصľ˵Ϊ˶ӺöƵĸĸµͷ
л˲˺˼ԭûʲôѪɫӸӲ԰ס
͵ƿҪڵǺĶ֣
Ѿ¿ť˴̶˵ĺɫлʵУ󣬽˴ϣס
Ϊ˷ֹ˷ʱԲеģȻҲòϵĲ˽Ƶá
˵Ĳĥ䴭Ϣ벻һ죬һ롪ΪǸҽӦ֪עҩΪá
лʵ̶ֱסˣˣǱˮءǿԵѪڰѻѪѹ˻ȥ
лʷغţᵽעϸ΢ܣˮνѪҺѾȴˡ
䡭
ٿˣľۡ
⼸죬ﶼȥˣڵʱһҩע䣬չ㡣趢԰׵ӣҲڵʱҲҽҿšģѾֻĿǺΧ˷Ϣкˡ㲡ˣؼȥ
һЩصĻȴëȻ
ߵһ˫۾Ѿ̫лʸ޷
ӣͷлüļһ¡
ɵĺһḺ𵽵ס
лʱƴţȫˡҪʱЧҩģô죬Ϊθգͻᱻǿƶҩлʶ˺ܴҽ˵Ҫ˶ѵõĻָЧֽ׶ҩһֹͣġ
лҪúȥֻܸԼĲԼ֮ǰûͣrn-13ԼΪ˾ݱڼ˺ܾõ顭һС
лʶź˫
һֱУӲƢݺ֮Էͣ

οңô֮ʧȥΪԼȵ
л۾ֻںȵ촽뿪Ķʱ̵һ䡪
裬㻹ǵáСʱ򡭡Ǹ˭⿪ƴ𡭡
Ķ΢һ١

Ȼǵá
һؼ֥ԸĸմǰҽƷǿнڴϣغɫҽ뺢ӵ
費ͣڿ£һͷڲϵƴĥƤѪγţûвſҡҪﷸһңҺܡ裡ְ֣ҺܡҪšҪҺ𡭡˭ҡ
ʱͷ̫ˣǰͶߵ綼ʵģ֪ΧʲôֶۻִЩʲô
ȵʶʱѾɿǹ̶˵ĴӣѪҭһȵģŵˮζ˻
ͷ˳
ǰ˵һ˲Ȼúί־úܰģʶС֣סǸ˵Ĳ
㡭Ҫҡ
ĺӳҭţ˺۵˵Ļƣر۾
ĬЩ
˵Ǹлʡ

Ҳǵˡ

ҴӺһŹһΣܶ£ͶѾˡ
˵ţȴסлʱŵģ֣Ȼص˵ε١
Ǵκսʧȥ˺ܶ࡭ʲôûˣνҲʲôҪֻҪҡ
Ұɣлʣ㰮˳ܣȻ޼ңҲӮˡΪȰøáૣл硣Һúõض⼸ĺްɣ˺ˣһȥȻ󡭡
ǾҲҪˡ
--------------------
лҪ˵
ԱͬʱһȱĶ顭
ã;Ժɡ
ҽԺɡ
īϨ;Ժɡ
īȼ̤ɾģʽ֮ҲǴƷõˣʲôҽԺǻƽǣ
裺磬ΪĴƷ˺öࡣ
̤ˬˬˣ˷ˣٿһ203
裺ޣ


205 Ҷò
ѾˣлʱںУơ
֮һֱźŭʱҪŵըлʵôƫΪƭԼԼڷѾеʹ࣬ҡԼĥڻص˴½ʱлȴͳһˡ׶֮Ǹ˶ܲסο
ѹţԿšջǳʧܣеʧաʡʣͬĸһл޼ɵطй˳
յĲһﵽһ¶ȵߵ²ŻݽǼº󣬺ڿʼһЩˡ
ڶлʱҪϵʱͻһֱлߣţºüСʱ˵Ҳеʡ
лʵ֢ȥˣ״̬ȴһֱҲãȻģΪлʶҩˡֻǺ費֪顣
ѯϵ˽ҽҽδrn13ĺȻʲôҲƲֻ˵лʴá
˵ľ״̬ǺҪġпջǶɡ
ߵʱ͸ˣûʲôҪ¾Ͳţÿ춢ͳ꣬ҩԴ
˵ԴҲҪģȻлʱпҪ
㲻ôִ˵ģ㲡ˣҾؼȥ뿪ǾӦңúõ
˵ʱһ̣͵ߣлʺȡ
лʰתˡϺȡ
±̧֣лʱ۾ΪĻʲô
һ롣
롣
롣
󣬺ֻһķޡ
ʲôҲû
ֹЩ̫ӣл˵ܶ໰Ҳᱧл˯ʱ򻹻³л
һڵݳ˺ܶྦྷӨ͸ϺʣϸĴлϧ̫κ׷ûглֻһھҲˣûԷ֮ǰҪѿ
Ҳ¹һμС⽣Ƭһ״ĺлξͿһۣ촽öˡ
ڽʧܺ󣬺Աɴʲôó
ʲôνľСġƳһۣܲˡ
·Ļúɫ΢Щѿ
ûз֪лᣬЩڼơǺƬ̵ĳĬ֮󣬳һ˿Ц
У㡣
ʦĲлʵǳˣҲ࣬ûʲôθڡ˽ͳ˵Ҫ취˶Ե㣬ʦٸĿθ׶οˣɽ髸绰÷лʻǲˣ濪ʼзԷ￪ʼ˵ܿʲôծˣ˸ŮĽˣǸҵУҪĸֻҪӣڼ鸾鸾ʮ»̥꺢ӾͺͶԷǮˡ
ѹѾµ
һͻؼҡ
˵ϻٵ
ŶǺӿ϶ѾˣûһǲǸġ
˵ǸŮء
ǾѹˣŮĴûͷ¶ҲҪܺǮ壬λоڸɻ֮󣬻ǵȦġ
Ұ
˶֪飬˵лʣȴں˼ٴη˹ϵ֮󣬱˺ܶࡪдŷǳ̬ӣʱ޿̲лʣлĴϣС
װ˴ͷƣܰӶӪ׵ĻЧԶȵʵֱʿ5DĿͶӰĺˮиŴССˮĸÿʮӾͻоڤˮĸҵ컨ׯ϶صƯȥ
ÿ𣿡
лʵķӦܵٸ˻Ӧôġ
ĿԶ֮ϣҪЧס
л˵˰ɡ

ҿʲôףֻһӵѪлɫĴ©ڣҸĸģĸ׵ģ¬飬ƼЩΪŵ֯ȥ˵Ѫ
л˵ûа취һĳһʹ
ڱ÷ǳ˵лʣǵġ赭д˵ʲôһʹ
лûнӻ
һֱȺ׼뿪ҵʱźȻһ䣺衣
ͣ½Ų
֪𡣡
ţ
ʵԸʱˡлʶ˶٣к乣ںС
Ȼ󣬵ʦұһȥ
仰̫ˣǻһʱ޷Ӻ߳лʾͶź飬ź۾֮絶İĸоעһ仰˵ȥ
ɾʱٿǳЦһЦݷЩƦ
˵Ȼ֪;ҵģҸΪ˴ﵽĿ˺ˣվҵĶ档嵽˼Ļ˼ҹ룬
лʵ촽΢΢սˡ
ǼѾںͷ֣ȻҲû˵ڡ
Ц֪һ򼵶𣬹˽ҲҪɱңԣҲʲô첻°ɡ
лľȻ
ǰδ˵Ļȫɢˡ
뿪ˣŵģǽ̵˼ɫ
.
лʵʱߵģûаŷ
ֻǺЩ̫ˣֻҪĶ͸ĶлԹһΣںȥ˾ʱ¥ֱߵſڣûܼǰȥĶҪֽϳ
ǺȷʵûлʵɣҲסлʵӡлʲԼʱڣ˸Ҳϲߣǳл˵ʲôǶ֮ܰأҴ粽ظŷ
лû취¶Ҫڳȥ˵ӡҲü˵ģסžôסţȺѱڳ˵Ҳ⼸¡
ÿջл˵һȻڵĹϵʵ̫ˣԻĽǸɴ಻ɢ
һЩܲˣͲ˵ϲģ
˵ʲôϲ

ڴң˵ʲôǲõġл˵ֻһְ취˵㡣
ʲô
ıڣһȥлʵͿԶ۲Ĳˡ
Ĭúڴ£߬лʵīˣ۶ۣǼűǼ⣬ᣬ̬ȴֱۣͬÿɲߴлʵɨлʵĴֻԷУСֻС
һµƿ
㲡ûãҷǳǳء㡣

ò㡣
ҲԸء
Ҳɲ㡣
̸лˡ
лʾ͸ɴ಻ٺͺ˵ˡϻؼңۺʲôҲãҲգҪô͹Լͷ飬ҪôĿ
ƵģһӦ˵˺ܶ಻ű߼ʵĶ
ʱҲ˵ôëȻҲֻлһܵס
ܵǻҩĽ׶Ρ
費˸лͿҩȫԼؼ֮лһʼᷴ¶ЩʻģǱɫ
ǴαĶԻ֮лƺľˣʲôҲûУʲôźҩǸһ
䱩ȼ⵶Ӹˡ
ںվһҩ֮ʵ̲סˣлʣΪʲôң޶ϸ𣿡
飬лʲתɫ飬Ŀ⻺ںϾ۽
Ҹûʸ㣬衣˵ˣǰҶԲס㡣

ʲôҲˡҲˡ
лʻȻ۾
ôȥɡ
һ˲迴Ľޣһʱ侹ŭؼҪлѪ׹ǵ˺ѲлϵĵΣϵĲ԰ףӲסˡ
˵ƣл£̫ˣֿֿ˾룬мյĶ⡪Ѫ컨塣
֪Լֻ֮Ĺϵø֧顣
ǲлߡ
лˣɿݹˣҲҪš
ŻԼʹ࣬ʹ࣬ʤĹ¶ľ
.
˵յʱ򣬺һϴлʵȥˣֻɫܲãҲ޾ɵġ
裺ҴЩԵģӦûϲ
лʻе̧ۣѾˡ

öԼĳŵˡ
һ£ϴݸûлʵĻԹԵ˵ȺȰɣ˾Ͳʲôζˡ
ﲻҽԺҲסһӡ
Ĭˣ֮ԼϴˣԪһʽ̲衣
Ĳһ𡣡ޱ
лʣ㡣
·Ще̶ѵ˼ޣлеӲľѵҷաڳ׻˺ĵ̡Ȼ͵ذ̲賭лʵ͡
ʵЩġ
̲车һлϣһ½󴦡
εδ壬һμϣҵľ
лʵ촽õɫѪ
趢ţƬ̺ذǱӵһߡ
Ϊʲô

ΪʲôҪΪлʣΪʲôҪ
л촽Ѫ̧ۣҲΪʲô衣
ʲô
㲻ѾҺȤôΪʲôҪЩ顣

㲻úû𣬺衣

ҵҵϲŭҵκ飬ӦöѾûκιϵˡ
ĬȻԵؿлʡ
лʵպ½󶼻ʪģԵúǱ
ƽţ·Ҳʲô
豻ǽն̵ܡ
صⲽԭضȦӣٲѣ겻
Ȼ͵лǰͣŻеأ̬ؾ
ǷҵġҧгݣлʵΪǷҵġ
ǰ㺦ңֻҵһȥĻ䣬Ҹ㿴ϴ𣿣ָֻо
һĸо𡣡õļžлô
۾ƺһ˲Ѫ
ɺ졣
ҵ¡⼸´ƺһ˲䵴Ȼ޴ˣӲһһٵҵ£лʡ
ҲҵõҶҪȥ
ʳˣлʵ֮Ȼû뿪
Դ˺ΣΪҵĴΪлʳġлԼûߡ
ԼɱڸлʵʵֻǶԼ˵лǿ뿪ģлһֱȻлţǲǶٻζ֮仹ôһοź˿
ǲĲദ֮䣬һƿľ
ȻɷϵǣԴлʲ֮󣬺ÿλؼңһ
ǿҪһֱƿţлʱŻϢط
һ죬ڡ
ҵɯǳ¡
ڶ죬ڡ
ڴ߿ĺͲƺ
죬졭
лȻûȥ
ֱ졣
ƿţյģ룬лʴαϵĴҲˡ
һ˲Ѫ˱Էվã룬һڻô
ˡ뿪ˡ
Ĭú󣬺Ȼŭؽҩɨȥһƿƿ޹ء
ץһԼĶһִֻ䣬ͷ
лʻ𡭡
ǡ
ڸʲô
һ飬ػͷ
лףûʲôѪɫκβɫľſڿ
һ̺Ȼһֻεְǻ򿪣ֱؽѪڡ
ˡ
ǿصһ¡
ˡˡ
Ȼ˻꣬ĨĨͨ۾ת󲽵лʡ
ǰվڲòԼסҪݺݽ§뻳ĳ嶯
ȥĶˣڲ
лʵ׾һ£ߣҺơ
迪˿ڣ֪˵ʲôֱ죬̧֣ʴӣ·ˡ
лʣΪһȥˣ
ûСҡ˵ֻҶҡҶҲˡ
лʰؿѱڳˣȷʵͻ뿪ġֻǲϲ˸ҡ

û˵Ĩ˰
лӮˡ
޷αװƽˡ
ˣл˵ĴڣԣһɲĴ̵
ѾʧѾзϣ̵ӵųķ˼о顣
һҲû˵ʲôԼֿ赽ʧȥˣǾȥϴּ䣬عţԼ档
ҹûٱл˯ڴϡ
ôһԽмǵεߣ˯ʱסлʵǿлҲһҪ
ҹܰҶɳɳвݳƥżǡ
ôлʣ˺ܾãȻȻ˵лʡ
л糣ûлӦ
ԹԵѾа׷ˡ

Լ𡣡
ɱİݣлʲԼ޷
лĮȻ̧ͷȴǰľ
ǣҪϵġ
㻹ʮ
Ѿˡ

˺ܾõϵһһįһһ㱡
øˣûκһ˿϶أѾݲлʡ
ļѣǰ
Ǻȴ˵ʲôˡǰ׾پظҰ㣬˿̳һ̣һƬ档
˵Ī£лҲľˣٶʡ
һԱһŵӵڴϣȴȪµĹǡ
ٺںҹʱ˭û˯ţ֪ʲôֹĳ嶯ֻʲôҲûСֻô룬ôˡ
ңϣһκлʷ˹ϵ
һԲġ
ͬһֵ˼޵йֻȷлĻߡ
Ҳû뿪
һҹȥ֮󣬺ҵһֽڻε磽ⷽʽҲʲôҪлͻȥ֮Ļˣ⣬ÿϻؼңҪ»ɷ׽һлʾ塣
ôֱˣжû˵лʡ
ǿյģΪնܶࡣ
ڴϵʱ򣬺ҲӺϲ˵쳣Ĭֱһֲп׼ʽϵʽȷԼţлҲû֡
ֻʽб׼ʲô˺ֺ֪񶼲֪˵·Ѳں
ᶨڰлʵֻϢԻһֿƣлܸߣûµĹں顣
ֻԭͶԻûʲôԺʲôѾνˡ
Ӿһعš
ֱһ죬ȥʱлڴߣ沨Ե˹ҵűƿˡ
ΪǺ裬ûлͷ
ȻһҾ˵ôЩȥĶҲ㣬Ϊٳ˳ҩʧܣߵ޵ݣԶûκءԭںŮһţȻҲֵڣҴ۽簡ø硣


206 㻹뿪
лһû¶κα仯عͷ̲ؿ򰲶ᡣ
ˡΪøһ㡣
Цֻû뵽ô޳ܣȻ￴
赹㣬Ž㳨ˡ
˵ˣѡ
лĮʮ첻ؼҵѡеЩҲô
Ǳһƣѩ׵ѸǺ죺лʣ̫¼Ϊжϲ㣿ֻ̫û㣬ʰˣǸϹзϣ϶ϲ㣬ҲҸԼ֮䣬˭ѡ㣡
˵ĵҲûȷʵÿΪûܹĴۣòֵúлһҲûòⶫ
ӢˣʮѾ˵ϴúƽˣôǣжôһܹӾͶ͸ЩӢΪʲôе˵˰ʮ궼˧ԭ
лĮȻܺãǾԼȥƵҹɣͻȥΪѣġ
ʱɫࡣ
𣿡л˵ʵ̫źˡ
Ĭ죬мһ˿Ц㲻ңлʣ֪㻹ϲںԧΣѾ͸㣬˦˵ġҺһѰҲһֿŹϵûôͳôȤ
лʵؿ˵ôȫνҼȲϲҲûٰ㵱ˣǵĹϵǿŻǷգ޹ء
ȡλã
л˵ȻҵλôȤ˼ҹ룬ǧټƹҲҪãǾȥɡҲ⡣
š˵ҹţɫȻüɲлʣʲôʸ˵ҹţΪж߲Ϊж˲ΪҲ֪ж಻ʣöʹ࣡ȡλó׽ˣܼˣװ
ΪʲôҪʹࡣлʵĮΪһ˺ˣһ𡣡
ᣡἸģȻһӵлǰǶĵ˼Ӳǣµһ˲ˡ
лʵͫ΢

ڼСйȥ˴˰һؼҡ
ô꣬һ̣ȴˡ
ҵʲô⡭ͲǲǣⲻϲĶϲģ͸ģǲǣҲҪճȥҲҪԼߡлʡڲҰȥɫ¶˼ŤЦݡ
ϲлʣٲϣʵǰǰˣߵˡΨһһѾˡҶߵġɭȻ
ܸңң
ллʵĿڴСƿˣ˰ϣϵƺһӱˡ
ʷǳϤᱻƵʶһȻʶǺСʱлѵлѩʱӡ
һ֮£ʱ߳ŭ
Ϊζʮȥǻᱻ嵽
л˵֪ڵûнʲô𣿡

ûнӮҪСͰʤ̫أʧȥ˺ܶԶȽҪöĶл˵Ҿܿɱ
˵ʲôҿɱᱻۣлʣ㸸ĸôϲӸµؿűˣǰɣҸ㣡Ѿûʲôʸˣֻܸ㣡
죬ĿȻ
ʲôûˣͥҵ㶼ʧȥˣƾʲôô߸ϣƾʲô
ӲȥлʵļС
һֱôȫʶ˺˶ˣ㲻úһô㡮ģܲ㣬ôһķӶƵ˾Ƶߡ㻹˵ҿɱ
Ц
ưлʡ㶼֪ԼжЦ㶼֪㶼֪﾿ôһ̬
лҶ⣬Ĺۺʲôϵ
𣿡۾ŶĹ⣬㲻⡭һ⣬һҲⱻ֪ͺЩ޵˽¹ˣǲǣ
л̧Ŀ΢
صЦ֪֮䷢ЩΪܵĶ
лʵ۾Ȼ˻˻ţЩž綾
϶벻ɡлʡ˵
֪һκ棬ҵıƺϣʰϵİɴ֪һκϴڿҹ㵹ҩƣȻǾ͸һ֪ѧУ̨ĸҾ֪ΪƬԲòҡʲô֪
֪Ǻһ鰸ӣ֪ʱжĽ㡣֪ǸС͸֪ⶫǼٵһҲÿ֪ںؼ󣬺ͿһЩϢĺࡣ֪˵Ҫ¼ĻлʣЩȫ֪
лʾûʧ̬ϵѪɫһʧ
㲻Ϊʲô֪Щԭֻô֮ܡƤˮÿһ˵ʪĽҺʵҲܺò£Щֻ֪ûиңôҽЩƹˡҲֻк裡
ڰ޸һӣİҺ죬Ļ֮󣬾ʲô˵ˡŶˣ֪ﻹһڳյƵأ
˵仰ԸԳлϿ˴㵺ͱʹ顣
ƵҲҲûƼлӦʺ˿һϾ֮һ湻ʵġܸоԼڻлʵףĵֱģЦ
Һÿ϶ῴƵһΡ鲻ĻüΡ
л̧ǿ򶨣̬
ø磬Ҷ˵ˡ޲ÿһϸ΢ʹ࣬лʵʹ˷ܵػڷҲںʲôΨһΨһǸѰ󿪷Źϵˣֲ̼ϲġġ
˵ЦһСôƺİɡ
СҲѾҵĿҷǶƵʱѭ浸ʱδĿ֣ء񫡣
Ǵӵġ
˵лʣ֮ܣͳһڴϷ˯ǰ£෹̸ЦΪ⼸תǶĲʲôøСҲİЩ㣬ֻһҸоãΪ㡣
ЦϧûˡҲû˭᲻κδ۵ذˡ
лʣҺͺǸʱЦһֲЦܿġҵš
лһ˫Ϊһֻ۾äˣһֻ۾ҲϹлʵͫ⾭ɢģ˵ʱ򣬾һܹӳԷĵӰ·ռġ
Ϊ˺˵Щ
û뵽㷴Ӧҧ㻹ǿʲôѹ͸ñֳӡ᲻̬
Ҳᡣлʵң
㡪
ᲪȻŭ
±赽ϣлʾܷߡ
̫ŭˡ
ʮлʵĴھԭлʿлж಻ڰῴǶԼøαװ
Слʰ飬ֱ˱֢лʱ޿̲ڹעԼԼĺôֻҪܵκεĴۺ˺Ϊһлڱݺ
лʵİְ˱ְֵĶ͵λлǸ˵Ķӣô᲻һ
Լҵлʸɵġ
ڼұ˱ΪлΪ˱ŵġ
һϲһкӣǸкȴܾǸϲ磬ΪлʵĹ
̫ˣ̫Լ£һеĲⶼ̸ʵø硣
лʵĮʱֻգлαװлôܸעô֮ܲӮʤ
ֱּȾ񰣲֢µԲ̬ðһ˲ʧȥǣŭʱȻŭأһѓxסлʵͷˣĶͷǺײȥ
飡һ죡
ᱻɲȡˡ
Цţ߬ûκ˵лʣǿ޵ͷ­һһҵؿײѪ˳ʺơ
лһЦһ߲ͣĸ磬ЦŤĶЦˣһͷ­ײǵ
ӦȥлʣӦúǿЦһڵӦáӦá
δ˵꣬ſڴ˱˵˽קסĸ첲
ʲô
ΪԻδͣһκײлʵԲ࣬һ˲ģˣлǿ̧ۣͷϵѪֱأأʽۿڣҰȾһƬɺ졣
ƬɺУһˡ
ԭΪǻǺ衣
ǲǵġ
ˡȻǡ
лʺͰᶼ֪ôؼңôҵġһŻУѾ˹׼ýڵסһ˫۾ŭ𣬿뽫ֱڵϣڵĳѾô嶯ˡ
ѹסԼĳŭѸٵشһֿסȻӵ
磡û°ɣϴȥҽԺϴȥҽԺæҵӦлʶͷϵˣͳԼǧסлѪĴڣҴȥ
ô
Һлѩ⼸췢ϢԾҲ֮ǰ뿪᳡ΣԽԽԡȥ㣬ҲˣϵһҡҾ뵽Ҿ뵽Ӧ֮һѾ磬۸ǲǡǲǡ
лҡҡͷֹס˳ѯʡ
촽ѾһѪɫҲûˡ
ҵ飬˵ʹ뿪
ͷԼĶ
Ƭ֮⴫˽ŲǳСĵز˲лʶͷѪ㣬磬ûˡھߣߡСţæС
һûӦڽ̧֮ͷվԷſڵˣʱɫ
裡
贩һ߶ëغڷ£ɭɭػڵľĿӹᣬڳͣƬ̣лϡ
лʵĶͷ˶٣촽ȴǺͳ˵ģ˽լ֪𣬳¾١
Ĵʱظˣӡӳ
һſڵĺ裬һףǸղʹܼҵʱ˵㲻ڣȻƭ죡
ûᣬһһ߽ңƮ˵ѩëµļͷЩѩ˺ˮգ̧֣Լ׵׼⣬ذժˣһߡ
ڴ˹УĿʼûдлƿ
Ҹմ
˶٣ֵҪһ͡Щ죬ΪʲôҼ
ѲԼȥ
ûнӹҪʲô
˾ٱͶŹᣬΥҩ½ҽг
ǰӦùһҺͶžٱıͻڿҪ3׳2ĳߴ磬Ȼ֤ݱ㲻Į˾ٱǾͿⴳլ飿
ֹڴˡǻλлʵֻ
農Ƭ̣ͦİɣΪͻµ豸ʵӦ绰ңлǲڣҾͻʵʵظǡԣû
ǰڽлʶϵ˺ڿת飬Ŀ˳ϡ
ôɲллѼβ𣿡

㲻ҪѪˣ¾٣ûûţûйشûУΨһֻźţΪҽҪ̫ô򵥡
˼Ըôã̫˺裡ڱ˳ӡ۾Ϲ˿𣿣
ˡĮȻһҲҵ˽ҽڱִ𣬳¾٣
㡪
ҵҽܳʲô˽Թлڷ˳ͻҸղû֪ȴλεؿҵ˽ҽϣϻˡмصģҪһȥ¼ôģûз
һѪֱӿһʱŭ˵ڡ
лʱ˱ۣ­ڲϷ̶ټ޵ľԳҪˣ粻߰ɡ
ǡ
лǿԳӣһ־˿Ǳ̬ԼֱͦǰߡȥлҲȥ裬Ҳȥ
һǿֱǰߣ߹СżĲк
ǸСʱ򣬺ȴͬЦغл𡭡߹ȥҲٿ
ϲϵѪȥ棬ѪȴԽԽ࡭
߹ߵʱ򣬲֪ǲĴе΢΢һ£ƺҪһĶ
ջһҲû
׷ٴηסл磬һ𡭡
㲻ؼ¼¾٣ˣҪ𣿡
ŭĿףҼţڿֻҪķԶҲӲȥ
ĻӦһڴǵЦʲôϴˣҸ㣬ҺЩµʱҲûôһҹҲˣ
ȣ裬ʲô
ҹԿؼ¼Щ棬ͻ֪жܡҪץңµõͬΥʱɡ
ӶŭŤˡ
죬ֱϣΣڴӷŭһԼߣȴһԼְҵ޹ص⣺軹ϲ𣿺裿

һƬš
ֹҲźСҲؿ
ֻлûлͷ
˵ˡûκαصҺֻһҹѡҶȤޡһʮ죬һΪ޺ͻɲȤҲѾľˡҪ߾ʹɣ¾٣ʡˡ
۾ˣβŲ裬Ǹ
ЦһҲѴֻ࣬лл¾ٳޣ鷳Կ
ⲽߣǳؽָһһڵùԷϵϣͫ񿴲׵̶ҵ˿
л̫ܵɲˣϾʲôջǷȥѰ⿪ˡ
šҧĲ㡣
ֻǵͷЦԡ
һ뿪ˡ
ҵֻʣ˰ͺˡ
ӣشӵֱԼմŵѪУʼûпһֻۣǵͷŵϵСż
СβͻˣҲˣôάŴδĺЦֻЦҲˡ
˺ܾãʰ
Ѫ쵵ֽӽֽ¨ƺҲܹˣ˿һȥˡ
ߵſڣȴĵ


ְ֮֯˽Ҽҵ£ҾͲƽˡǡ
վڰ󣬰Ļż𺣬ɭȻղŶл˵Щʲôܸһ𣿰ҽ
--------------------
лҪ˵
С糡
СҵʲôǶҪҡ
лʣ赽ʲô¡
裺ҵʲôΪʲôлʻͳһ
СѿѿΪиͬεطѽ
Слʺ裺ʲôͬĵط
СѿѿǶŻ
С
裺
лʣ˵ǲὲѿѿ˾ǽŻ
Сѿѿ˾ȼļѧˣң
лʣ


207 һغ
㲻м𣬿ȥ
Ҳ֪ûֻл档ɰСָЦۣ˵ɣԼ˵һ㡣
ûʲô˵ģᱬˣ裬ԼݣлߵˣҪٺ壬ŲŶܡ
δ䣬ͱקŰǽϣرƽ
źҲ໥ã໥ʵԼĿ꣬ҺﶼΪʲôã
˵ţһνĶײǽϣڴͬʱҲԼ߬Űͷֺݺݲǽ棬ԼֱƣѪӿ
һŵѪζ۾Ҫӿڴ͸ʲô
̫ˡ
˵ѾһһٵղŶлʽЩʲô˵
²Ǹ׾ӵĻԣڿͻֳʱ򣬺Ѿµ˸ţҪ֪
ѪƵѾǳԵһЧմʳеĻ
ȫ꣬һļž
ǰϣָлδɵѪؿŭû˿飬ޱȷΪɲ
Ѫµ
أҪӿлָ
ȴ촽ᶯ
ʱֱˣǰ
裺Ż
ѪصֻĿľؿеԼǰȻ֣İͷǵһ˿}˵Ц
ЦݼţźͽĶǺݺݿ˼ӲʵľϣڰҪѪѹʱݺһŵȥ飡ߵðײԱߵƷϣ
Щһѩ׵ֽԼָѪ
ǻˣҵҡײƭ
ѪƵڽˣѪŴӵ˫Ŀصź裺Ҷ֯ڲܣ
۾ң

òöҵɡǲһֱҵѪԲŷֶɨһ۰֣ϧûóϡ
㡪
ȥͶŸ״ɡȥɡӲ͹ϵδˡҪҺһô˷ʱڹ˽ϵ𣿡
гݵǶ𱨣Ҿ㣬ꡪ
꣬ʲôʱϴҹҹ´ˣĿ
᣺
̫ˣѹҲ̫͡
źƺڷٵ˼ܹܰµӰʹֹİ취
գ뵽ˡ
˲ԼǵѪĭ˿ڵҪô
ҪȥȥĿΪںлʶѾͳһˣΪں˭ϴ
ɫ
ȥأ裬ȥúÿҺЩ֮ʲôӦ侲һˣƤգһ£
øѪģû㣬ϴҲãҲǧϰٸ˵ҲգῴһۡҪ˵滰ǰһһǰȥ̤
лƽĮģ¸˵ƭ˴ϵ˳ûеڶҲʲôġΪ壬ܾȥִﲻһСЦѣ
豣ȫ棬㲻лǰһһ΢㲻лһң
ȥɭȻ̧˰ϲ

Ҷлûϲĥֻһ顣ҲҵҪ󡣡֮ǰҪ䡣
ϵĶֲԽ޴ҡҵԶҪ´ΣһͷҶһָ
ĿĻ緭ī֮죬ָѪֽǰһѩ׵ĳݼϳ֣
ɡ
ƺ˵ʲôϺۣվˣʺѪĭ
תȥ
֮󣬺ͳֻϾɵСЦ޲β͡
۾˫ֽţڽŵü֮䡣
Ϊʲô
ૣʹ١
ΪʲôҪȻţΪʲôҪųֺͳһ𡭡
Ϊʲôлʡ
ʵվҵġûֳôĮ
ֻ߬õż߬л֮ǲƵҲ޷İ޾ôӲţ޾Уһ΢СС
ΪԼڱ꽵ʱ򣬾زסǻˡ
ⳡꡣ
ˣҲԸԼʵغš
.
лʻؼˡ
ʼļܲùϵѯʣ̽ӣ̽ӵҲѯʵĿġ˽ʶȤʡĵģҲлѩЩˡ
лѩ֪˾֪лʶͷϵ˾ǰлͣʱھ١
ҧԳ˵һҸΪʵǵֵܡһֱûжҸô⣬Ϊ١ٻῴҵϹ˼Щֵ棬û뵽Ȼ
յֱš
Ӵö𣿡
лѩҡҡͷСʱܶ࣬ңȶҪһЩǼ֮ҲûлˣҲûҸϵ

ڻҷЩϢڳɿԺ£֪ˣ绰ңԭΪĲô
лѩһ£ʳлҲǡǸ֯𣿡
Щ顣
òӦúлѩ˵̫֯飬ֶ֪Խ࣬лѩԽлѩлʵãǵķΪ¼ʹϣлѩ̵סȥࡣ
ڴһ֪״̬ǣų۾ϣܸһ𰸡
һʲôȷлѩܶ鶼ֻǲ²⡣
лѩ΢
Щˮʯģ֮ǰԼҪ絣ġСҪЩ֪𣿡
ţģҲġ
ھлǰἰЩ̸ᣬҲȫ̸裬Ƕ־леĴ̣Ѿ̫ĥǲӦʹࡣ
ʵΪռлʵעлѩ⼸컹ļƵذѿѿˡ
СȻ˾˾ֻ֮˰Сʱ춼ôڵл˵һγ䣺ҪȥȻַٰŽ
ѿѿķӦǿЦţҡҡλεŴǰ˵ڴϰлʻ§Ĳӣһӯζǡ
˾
л̾˿ס
ʱѿѿڲлʸͯ£⣬лѩͳ˵
лѩôΡлл㡭
û£Ӧġ
лѩԥһЩɵؼҡʵ֪һֱҸ硭
΢
ȴû飬ʵ̫뵽ΪǼҸһУվûаѻ˵ȥָֻӡ
ûӲ硣֪ԼʵҲˡ
ڻ֮Ҫͬҵ׻ˡЩһֱŬúʱԼһл뿪꣬κʱ򶼳ĸ죬ĥøࡣ
ԭҪԽԼΪ㹻лʿˡ
Уеǿ󲻵õģԵذлʣֱúεңεĮ
ʣܸܲͺһĴȥ׷лʣǰΪԣǹֵУڽУսѵУԼһĹµ
иĸ飬мñϻ¡
кܶǱȫΪһˣ͸ɴġ
֪Լ׷лʣֻ
֪ԼİȻǰֻǲôִôտ
ȥĸһزʱһֱ߶ϣһ󣬲Ҫôȥðˡ
ʱĸ׻ɵӣ룬Ǹò˵£أһƺˡʱܣĸ˼ǳŰˣһܲϲ˵ġ
ʱл׷֮󣬹ĸ֪龰
лʲҲ˺ܶ£˺ܶµ⣬޷ΪԼһ˽üôصˡ
лѩûм⣬˵ܿʼҪҲڵʱҪл磬ðӵȥҵĵϣٲֵ̫顣Ҫ粻ϣá
ѿѿȰлѩϬһͨ
šû
лѩãҲһҪСĵ㣬Ҹһֱ㵱Ǽ˿Ҫ¡
ųһ̾ҼĶŵ֯صķѾһ˰̡
Ҫ£ѹġ
˵ͷ
վСԺӴڣлƣĲӰĵ磬һ˳ⳡ˼ʮķܿءͻˡ
Һ㣬Ȫˣڣܵһ
磬һεĻϣܳɹ
ȻߣźؿдֵܣΪѣˡ
.
ʱúܿ졣
һתۣĩˡ
ݾֻڡ
롰жĴ󲿷ָ˶У֮̾侯ӸɲҽѧרңԱְԱȵȡҹȫܹЩˡ
ŶǶµУصĴ鱨Щ鱨һδսһεѪһġ
վڻ̨ϵģǻָܲӹ١
ضͬսǰԱĿӥǣֳڽɫľ޴̨ϣǲϱõͶӰĻĻϹĶ֯صϢ
ǰкսǵһ֯潻֣ȻȡǵĶλҲõһЩϣǲӵ½صʱȴ⵽˼˵ǻԵĴǵս˲أŵˣͬϣǰߵϢ
˶٣ϵĿһ£ͶӰ涨һȳͼϡ
˴豸һȫġ
ͻǵĿϵͳԶҲҵǵľλáʱ̫ðЩ˵ͨķ֯ΪǸ˲ʹĴۡһŻսʿ˵ȫеòһδ磬֮ǰҲûʩ硪
ָӹٴθĻ档
ս̬ˡ
սǴӡΣȮС
ɹȥĻѪӡ
ÿ˵һ仰ͻһԼĿťͼƬͻɶӦѧĲд
Լָӹְһ£ѪʧˣĻֵһƬֻ֣Ҫϸһͻᷢǲ֣ͨǺѹѹĽġ
ڰɭԹ
мٷ֮ʮضȻƳԹʣ°ٷ֮ʮǵĺĻرݡָӹٵȥǵʼڳͻƣȴЩʵǹ¡ܱ֮˼Ҫһ㣬Ϊ֯϶ԣǸ֯
ϣסżλĶѧӣұƺǣΪǲδǵĲǸıǵĹҽй˵Ŀѧʵ
ͼƬֱˣǼͨĲд
Ŀǰ֪ģս˵׿櫡2004жŵðĺΪӷ
ֵĶ˹̫ˣ޴ӲѯҲû˼˵ʵֻ࣬ǵں׿櫽ʱ׿УŶԷƳ˸Ļ
л䡣
֮󣬺Ȼһй֣й֣ʵЩΥͣڳûһЦ
ǶǳؿǸŮ˵Ĳдࡣ
һǴû˭Ŀڹȥʮֹ޷óѧ͵Ŀֲɱ˰߻˵ϵһ̲ŧѪûץ񡣵ЩľԱǸ˲дǸŮˣǸǳ˼룬ĻˮƽǳߵŮˣǸѧҡǵ̾ĴžǸɫԾͽС䡯
ָӹĿ⻷˻᳡ڹڷµİʮ֮ʮ꣬ҲûгֹŧѪɱ˰ʼΪϢȥˡǽϴ֣ҲˡֱȥǵĴε½ʱһλɭԹľٱһԶǹ׼ȻΪһ̲Ѫܵǰ¼ֻͣ̽롣
ԣܻܿţĿǰϾ޹ְĵϡ
ָӹͣһ¡
ڳÿһ˵۾ƺȷ־
ûӮսûаװ׵ѪЩ鱨⡭һ¿֣Ļ濪ʼѩѣĵݷ紵ѩĻϾɢƣָӹؿڼһѪ˵ǵõ5489ݻС鱨ڶϵ˳ӦԴʩڣڿԷжˡжǱҪ֯ûаΥҩûаجΡûаǷĿȫǵʱǳ׵Ĵ
ˡָӹٵۿͶӰЩʪ󣬡Ǹýˡ
ɢָӹƣػصԼ칫ڡ
һսǰԱĺܳɹҶ֪һжǼǰһνսۣ˳׼Ҫһվ֮ս
ǡ
ָӹٵĿ䵽Լ칫ҵĵϡ
תģͼ֪ս򶼱˺ɫȴڿĳǱݸλãһƬհ׵򡭡
ָӹ̲סָԼüĹǡ
طûκʿκ̽ǵӦԴʩＸȫЧģҪԵЩóĿвĺܵٷ֮ʮðջȫû
Ҫݡ
ǵĽӳ֮ǰҪõЩݡ
ˡ
źȻˡ
ָӹ͵̧ͷԤϵʲôƵġ
һſ˵һ䣺٣
ϽָӹֱӴĻ
ų״ˣӰڰУ߳һĸòӢͦˣϸ۾ָͣӹٵǰ
ָӹסˣлڣ
лʣͶŵϵϵģ١ϣеЩҪġ
˵ţһӲɫĸ߿Ƽ΢ƶ̵ݸָӹ١
ˡ

ԭлںﲢֻ
ʵû˵ǶӣлȻܵӣ貢ûûɡлߣʱҲ뿪
лûߣΪԸͺΪһʱǳûж֮

跨Ƕʱڹ۲©մӺͨѶУ鵽һЩ֯صϢ
ҲûĸĶһһã˰ڲĲˡ
ŪЩָӹɫԽ·Ԥеʲôǰ˹ȥ
ָ⼴ƶʱ㳤׵ָȴȻƶ̰סˡ
ָӹ˳ָϣлʵ۾ʲô˼
лϴһĪ飬ָӹ˵ݵ֮ǰһҪ£õȷϡ


208 ߰ɣһǰ
һٳǰһԼлʼ档
ͬ֯ˣлȻ֪
磬ͷϵˡ
û£Щˡлʺͳʿ԰ڣǵĺ°ڡ
ݵ֮ںлƽľӢҲڱݾ԰ڣڳĹ
лֱڶǰĹ˽׵Ļ׾յķҷָϡ
лʿųĹɰѻҪж˰ɡ
š
ʮˡ
ǰ
ʵ񶼻ǵҰֳǰ˵һͽܻҼ͡Ӧþ˵硣ʦͽϵһֱܺãҰ֮ǰˡ
ĹϵĽΪʱˣѾЩˡ
Ұ֮ǰͽҲ࣬Ǻͬһ̣һͬѧǻûҵȫʵϰġ
ţ֪ܿ硣ĹҲڡ
лûȥݵ˼ֻһᣬܿת֮ҲʦˣһҲ̫졣
־ĬĹһˣҶɳɳš
лʺȻԳˡ
ţ
ǰ֮ҪתȥУʵҲһԭΪǹںҩĻɣ𡣡
ʱһ۾ˡ
û뵽лʻͻȻ˸⣬һ⡣
ǰлʶû׷ڡ
Ʋлʵֲڷ¶ڣûȥһľԱĹ
ЩлǺһЩ̸֮µģһӸоˡʵлʽĵġ
硭㡭֪𣿡
š
ɫˣ㡭Ϊʲô
Ϊʲô㣬𣿡лųĹԳ˵

ں赱꺣ѳºΪʲô㡣ڹȥôλᣬΪʲôҲ㡣

һѻʣɪĹ԰ڣлų
Ϊѡ㣬һ졣л˵֪ʱ޺裬еҪҵ鷸Ƶ֤ݣ˽ġȻҲδҪԩץУҲûҪ޺ִҪ
л硭
˶˽ĵģؼܲغһߡǿ㳤ģ֪ʼǸߣԾʱһˣҲû˽Ķùְ˺
ʱŶȻʶΪʲôлǰ뿪ڣԼʱһ䡰赱ʱôġ
ԼĳĬлȴû׷ȥ
ӯǵģʱȥУһԭɳȴҲһԭл˵ȷʵ֪˺ҩڹеĽ׿ܴ⣬ķȥץ
ˣ鱻ع⣬˶֪˺ǱԩģʱҲǳظӣδҪݺ裬ǸеԼһֻεصشһơ
֪ϼŷ鱨£ͳһֱĥĵצ
üл˵ȴֲҿڣ˵лʱᡭû뵽лʾȻһʼͰһп˸
㡭㲻𣿡
лʣ֪㱾Բڴˡ
ʵл硭
лʣҽ˵ЩĽҲûˡϣ㲻ΪǰҼ尾ʼյò˽ģȴδκι˽飬ЩҹòôãΪԹκˣֻǾԼʱӦܴøЩͲˡû
˲ᣬҡͷǵģ磬ǵġ
ҪˣҪȥǸطΣաлʿ۾ϣϲҪκθȥȻǵãһҪԼԺúõػȥ
ȣͻʹǰκʱһĵ
Ҳ̲סжǸķ߽ˡ
֪лʵʲô⣬ǰ˴̣ȥеصĨᣬ˵硭лл㡭
лļ磬ڳĹǰһ̡֧
ʮˡ
ǷҪأ
Ĺ԰žֺĿעżԶУȥѰĻˡ
ʱ˿̵ĳ֪л֮ԻȥĽᣬΪ⣬ΪδսлʵѾһ⡣
Ǹ⣬ǳԺ֮⣬κ˶֪ġ
.
ڶգʱ֣Ľ棬ڿʼˡ
ڵһһװźڹڣڵ˳ıʽ½ս
ƺľӼᣬϽ
ʻããǸ֪ĵ춨λʻȥ
սĵһԱ3000Žֶװؾ̾Աɺģսḻսʿ䱸߾սʿҪǾܵعĺģͬʱѼʵʱս鱨ܲԱϵزȫϢڶ͵ԮӴȷ档
֣ʹˣָûȥһߣͳΪ˺֮ܲһȻֻһûʲôְ̾ذʮľ飬α㱻ίΣ֯Ҫ쵼ߡ
ЩȫżңܲӰࡣ
ǰ߲ϵشϢ֣綢ָӲͣظݣÿ۾Ѫ˿ݻڹѩƵĲϷӿš
ս˵Ĺģʽ˱޷ƶʱмʷԱ
ѷԱʱ԰ȫΪһǧסͷװõͣսʱ׼ͷй
Ŀǰս˵ĹѾյٷ֮ʮ塣

֣Ǹ̲̣Щֵǰսʵʱ¼񣬻Ѫɣ̲ס֣ץԱֱߵķլ̲裬һڣͼԼЩ
֣ӣҵ̲衭
ˣݣҪͣ

εսɹǳ̶죬ϸͼѾں̨˽һ룬Ҫ鹦ָӲƵսֵռװá粮粮սʿϵĻۣܹȷ¼սֵԶ¼Ҫս͵ڵΡɳǧʿÿʿ䱸š粮
ͼôˣ
аٷ֮ʮľȷˡ
֣͵һļԱļ򣺡̫ˣӵٷ֮ʮʱҸÿ˵һ̲衣
Ա֣ӣ̫ˡ
ĵļģ粮ĵͼ֮ǰģǵͼһݻᵼڶ½ߵװ˹aiѼ¼ĹĿսʾսӦôӦԣܸսԱ·ͻϰ
Ҳ˵粮ϵͳΪսʿǵġϷԡ
֯һȷһڽٷ֮ʮΪ֮ǰ׼࣬սʿǵʿߣѾﵽ˰ٷ֮ʮ󳬳ߵԤڡĵǣߵʿҲԶԤ֮£ЩþϱսϷǿѪ֮һδθĽ
Ȼ˵죬Ȼת䡣
һҹָӲļԱȻһΧ˶һ
ôˣ֣ȥʣĿĻ
ȻϾ쿴һӢĴ룬ҲڼǰôˣĻϺȻֵĴƬɫûȵش亹ˡ
֮ǼԱĽͣ׶һ͵ش̵
֣ӣ粮ϵͳ㡭Ȼһءʧˡ

粮ϵͳ㣬˵˾ÿսʿϵĻǲֹͣ¼ģ⵽ƻ
ֻǱսʿЯģڵͼͻȻʧˣҲζš
ǰߡԱ˵ǰսʿȻȻ
ҲҰûмݴء
Ĩٷ֮ʮλãݴ䶼жˡȫ֪ʲô
ֱһֲ¡
ԭǧ˵ľӣȻԼٶڵͼʧˣǲǧˣǧֻϣ˵һֻȥô˲ڻҷ𡣶Ҽ¼Ǹ׽κսĳ
˶ۼ˹ڿĻϵ龰󣬶ʱѻȸ
ôú󣬲˴ָڵš
ϵǰԱ𣿡
ܣдҲжˡ
ָӹٴǵͼӳµλλвѪӸѪһ컯ѧͨݵȻϡ
ѪӳŴжѧ壬ϵĶҿΧҲǴݲ
֪Ѫӵһص㣬ҲڳǰʿǶ䱸Ƶķ豸˵Ǿܳġ
ǹѪӵʱ⣬ôǰʧҲӦԵģڶ̶̼ǧ˶
ָӹ٣ݣһνӵǰϢ׶ʱжã
Աָڼžһ󷭷ɣ泤٣2.47롣
ָڼֱš
2.47롣
ʲô2.47ھ׼ӵи߾ǧŶӣһ˶ԼҲϣֲԼϳͶʲôҾǼûзʲôƻ
ѵϣʲôǻʱ䶼ûм⵽
ָӹٶĻͫھҵؽš
׷ʲô
ա
ûϢ
գǰȻûдκλŵ˵ѶϢ
ظ߲㶼۵ָӲڣ̵ϵ֮ɢšίڵ糿ϵָӲģѾܴˣһһҹⲻۿݣݿ£ǲϢĻƺϣһƬš𡱵ĺɫУܺȻּҴ̵㡣
ûС
ȥˣʲô漣ûн١
ϵĿ־վߵĹǻ񣬵Ȼϰ֪ǡˮߡЩҩﵼµ¹ʣȴôҲסġ
˵֮ǰŵҩ黹ֻڰѪߵУϾޣôҽҩ֮ȫһˡ
ϽӶΥҩĲ֣ΪעĲǴŨȵrn-13ЩлһĴ񰣲Ǳ˸ֱԵı֣͵ľǺȻɥʧǣߵ˲ΪԱĿǰЩ˳Ϊξ񰣲ߡ
ǰգһҽܺߣûмʱ֣ڵվںȻһ˿ŹˣסԺ
ԽԽ˶ּĿ־嵱УЩԺĴξ񰣲ߣҲ˴ɫ۾Դ
Ӿ͸ôڷԺ
ƾʲôųȷı˭֪ʲôʱֻᷢǷųǶ᲻𣡡
ˣΪԼİѪûǮ̰÷ǷҩΪƯȥݵŮģԹһθжûУȾ˹ҵĶΪ˹ҺİȫӦǹЩε
ȷʵȥˡҵġ
սδ֪ľһԽԽ⡣
˵ڰա
ڲʼִ
ԭƻڶսʿǰһ͸ǰӺһӻϵģڵͻ״̱ˡ
߲֮УеΪڶսʿ̳ӣͲ֮ˡһΪĿǰ֪Ǹ2.47ڼ˵ڶӵʲôóȻõڶ׶ǰԮܻɸصĺøʿ޹
ǣܳڵһݶӣĿǰδί˺ܾ֮ѡվںһߡ
˵þӢװ׵Ҫܰǵսʿ͵ǰȥ
иָ߲ӣ㲻һֱ˵Լиǰһ㷨ӶûУ𣿡
ָԼ촽˵Щʲôû˵
֣Ȼѵڶݶӱɵݶأ
ʲô˼
ҵ˼ǡ֣˼ҲѾһˣ¶ģڵΪ˱ʱѵڶݶɳѡλḻ־ԸսʿǵĿĲڱģ˵ֱѪӸ跨Ǳ߾ʲô飬ܱһ֪Ҫá
ָӹ٣ʵ˵Ҳ

ɨȻźܶʿͻеսܹ˳ִļʷǳָ͡ӹ̾Ҫܺõ֣һʹеսʿ潻棬Ҫȫûпˡ
ҿȥ֣˵
˶ĬˣЩ۾ȫ̾
֪ҵ֪ҵķ֪⼸ʮ̾ĳɼϾ˵Ը˵ȥ
õļž
ίһɤЩزס̾Ϣ
֣ȷʵǻۺһ̾һ߸ɲѾˡ
֣磺ʹˣҵľҲḻҵĶǱ鶾ĻǱ죬Եľһѹɣһһ֣Ǳж̣Ҷܹȥ
ҪԵǻˡָսԱƣ֣ǲģʾ
֣磺ҵΪʲôأķգΪʲôǵýȥе

Ǹһ̾һһ̾һûݡ֣֪ɹļʲ󣬵ʵѡΪ
ָսԱ֣㲻Ҫ嶯㡭
֣Ȼ֪ΪʲôҪ˵ץ鶾ɵ𣿡

Ϊҵ꾯Уҵĵһ񡣺һڰյĻּзһǱսѣһлƽһľӢ
ʮȥˣŵֻʣҡ֣һ۾ﾹԼʪ⣬Ҿܺһβսʱˡ
ûץףҽӹǰȥá
ҵһӶ𽥱ñп
ǶսˣжйźҲһЩҲزս
ǲǲָ顣
ڵһʱѹֵ˼㣬ҶĬš
Ȼʱ򣬻ҵԶźȻߴˡ
иθߴͦε˽Ӱе׳¡
˵֣壬ʺȥ˲㡣
Ȼͷ
֣˵һۡ
˫۾ºͶᶨؿ
ʺϵˣҡ
--------------------
лҪ˵
ʵлͦģֻӦǿʹǿӦǿΪʲôǳʣȥǾͻᵽƿƵ͵ġӦǿжbugˡȷʵţƵĸˡ
裺˵õҲأĿ
л磺һᱣ㣬ˡ
裺
лѩʵǿްɡ衭


209 ãл
лʴδԼǾ񰣲ߵ߹Щ߲㡣
ǽ죬̯ơ
ܽڳʣֻδᣬֻ˾񰣲ߵ羪˵ߵȵȡ
ڹϣ߲㵣Ҳ覹ܸˡ
ʲô
лʾ˼룺Ӧ
ӦָӹٵֻʹսϺЩ𵽼ǿɹȵá
лʣӦֹ绷ڲҲЧġٸ򵥵ӣֲһܴķ⣬Ǿܻܿ췴ӦҲᣬҵȫӦµͬġһЩϸҲˡ
й񰣲ߵĲǼѾˡЩ֪֮У2Żߵӵ˷ǳǿ2ʱǵʵұѪҺƳѪ塣
Ѫʲôã
˶ûκãֻоǶҶԡлʶһ£Ѫҵ󣬻ΪӦӦӾͲҵ2ŲҲ˵ҿעѪļСʱڣݵӵ2ŵ
˴Ϊ㵡
֣лʣôҪ£㡢ôҲû˵
лʿһۣǸ
ָӹ٣˵Ҳģ˭ҲһЩҪ鷳
֣磺
лʺܿذߴ֣ƿˣ֣Щָ̡ӹ˵Ĳԣлʲ֣磬ΪϲҪ鷳Ϊ֪֣ķӦ֣ܵǣǵġ
лʣôʿҴ˵ȥ𣿡
Ǹ⣬ʳ֮ǰлʾ֪ǵĴ𰸡
ûиõѡˡ

.
ţԣЩⶼ̸ˣҴ㽻СܶԽӡܵûصȥһˡ
ŵԣһ߲鿴ļͼأһ̧ԼĶ󣬺Ͷ˵
ԭ򣿡ظŶŵʻĿӹʾϵһμؼ¼
лҵʱ鷿еһζ¼ʾʱлƺڹ۲鷿ؾͷλá

趢ǻ濴һɨһԼԱ鼮ƶĺۼ
ûʲôɫ̫ÿ룬ǷѪƺе춯ɣʵһ֡ҵо
ڶ˵Щʲô
Ц̧һֻ֣ⲦŪָ׷죬̲أôġҪȥʰ᣿û״𡣶ҼҲˡţɡ
˼䣬Ӧ˼
ܾ⼸أһ׼׼ɣҹˡ
ͨժ˶°ĻϵƵһ£صлʴʱ

迴ŻǸˣһԤУԤǳꡣ
̧صԼľѨȻ˿´϶󣬲ͨһܺ롣
ιҡ
.
ܲ뿪лʣѾû̫ʱ׼ˡ
һ˼ңлѩǳһ
ǲ֪лʼҪ飬ͷһԵĺҳ峴٣ŶԼԲлѩݳǸлѧģҲģˡ
ϯ䣬лѩл˵磬¸ҹյʱ㲻ܶæ붩һ˽ţһȥһߣɢɢģ𣿡
æȰǰ磬رã֮ǰķȫ
лѩ²һš
ȰȰ֮ǰķ¸ʲôְֵˣͷСһԡ
ʹȻͷлѩϣҸ
лѩ
лǵ˼¸ﶼδ֪Ǹ˼һǰȥ̽Ǹһ
һлѩǵǣҲȷʵǻܣʲôҲûкͼ˵ֻǺһƽʹģɢ
Ȼá
ǰ˱ѿѿϴ˵һˣֶлѩôˣҲҪѧҪչˡ
̫ƽʱĶҲ࣬ûʲôֵģ޶˽лſڣĿϳԶȥ
лѩȻ΢΢üͷ
㣺ôˣ
֪лѩлʳԽԽԶֻǾƵģЩ
ǲҪ˰ʪȴ󡣡Űɡ
лѩӦˣȴûж
վĿ糵ӵβڹսǴʧֱѪһɫѾˣĿ͡
лȥĵڶط˽˲Ժ
ԺѾڶ¥ʵҵˡ
ʮ΢Ѫ壬⴦ǳɫƹİȫڣ΢ͷֻҪšܿڣͷͻᵯлע䡣
лڡԺ̧Ѿ׼ˡҰעǳ㣬Я
лȥãлл
һ¡
ô
һ뽻㿴ԺʾԼǰĿӣɡ
лˣԺȥлʵһȽ衣
л䲻ԣǺһڣȻԺҪʲô
Ժӳóһŷ⣬ݸлʴŦۣţƤŷװŵһֻֽɨ˵һۣסˡ
ֽҳԺӡ
Ժ΢Цſʾȥ
ʮӣûκεлʰһֽŻϣΪʲôң
ԺЦ
ͷشҵͬѧѧʱ̣ϵõľͺֵһлһֱ࣬ŷԺЦʱȻشҵʺҲǸרעѧˣճһֿ͵ζ
ƣȴèצһ㣬ʹлʵࡣ
лʼЩˣú˵
֪׽Ųʹǻĸ𡣡
лסˡ
۾ԺЦЦͷЦشһÿ
ԺջǷţƤŷ⣬ͷ׵ֽҳȫԼĲ棬д˴Ŀۡ
ΰڡɢתơ
أǶ
Ƕ֪ԺžƬһ˫º͵۾лʣ̫̫ӣŮҵ״һ˺ܶʱǹͨǾһЩеСѣһ˾ܶ顭սƽסţҹֱһֱһ𣬻ſ˷˷ǳǳѹء
ָŷ⣺ҲǵڶأȻٵһѾҵ
лʵ飬ȻЦˣЦݾǰο߿֣ĺֹܻ۵Цлڡ
ԺлʵĹϵ΢ǵв̫ȴ˲ͬΪrn-13ܶôЩꡣԳлΪлڡǺشһСл
лʵʱĺͰشҼһģһġ
лڣһڲϵԸָսеڰ·ͼֲסˣе˻һֱսյ㣬ȻһվȻ˵עģδءȷ˵ԺЦָָԼѾˣ֮ǰûи߹㣬ʵҲǸʹ

Ǻܾ֮ǰұػϷĶ࣬ʲôⶼΪûѶҡǴһʼͨ˺ܶ¡
ҿʼҵļÿһĹǲصҶҲǳȥκ顣ҲˣһˣԴǰκһһͬأȥҵļҵ
ĳַ˵ѾսʤˡûΪǳҺܿ֡ҵļȫ֪飬ҵѣߵҲ֪㡣
лʣ
ôһ֪ΪʲôΨ㡣ͷ΢ЦŸȽЩˮǸִܼͣˣлڡһŷǳ˽ǳġͬʱ̫ˣΪȷطʽߵˣȴǲڴĶ
ԺƵغ˿ڽ裬۾ܣȫǸŲʹĥʣ޼ͷ
±ӣ˫ֽϣָܡ
лڣںüǰļʱҾһֱڽ㣬ҪߵһĻᣬǰ㣬Ȩ㲻Ժ˵ûȰΪͬĸܣǵģԼĲЩȷʵҪһЩ̡Ϊ֪ǷǳģǸеҲЩˣ㲻ܵ˺ϣΪԼ
Ժ־һ£͵лʵ۾
ǰ֪ȨʵǸ̵һ£Ҳ˴˴źҲ֪ҽĻǷܹýȥһʮͷ顣Ȼһεǻܵģûа취֪ǣ룬ƽʱһֲôϣ̹ϵطʽȥѰߵһеѡ
ǺҪģԶһڡ
Ժ˵ˣһϻҩлʡ
úñԼлڡǶڵ
л뿪˽˲ԺռϻʣСʱ
ܳأֺƽܸӣҲܳγ
ȥһƷ꣬лѩһһֻܣлѩʲôȱˣڵϳʲô⣬ֻ֪ǿԸοġ
ǰͺ豻ˮʱ˵ǾôˣҪҪϢлѩ
лʵʱܾˣ˵Եֻͽŵ˵ıˡ
һֻ̣żɫѰĽֵϣĶһҿݹ˾⡣
лʣãһʱݡ
õ˧磬Ǽֻż𣿡
лʣһš
˶٣ĿڵԲš
û⣬ҪĹҺ𣿡
ҺŶʱ鷳Ҽֽһ֧лл
Сʱ
л뿪ʾ֡
ȻĿڵĿ˺ܶ࣬һдһЩܺлѩ龭ףԼڴ
һšдġҲ˵һЩһˣĻһЩǳ̹ϵĻЩڴֿǣ޷ھ˵վżķʽˡ
أԺЩǰԸ֮оһһظеһ
վֱӣڸĹ¥ȥ
ݹ֣֯ܲ
лʺڣֱ˵ǰ㣬̽СڶҼϣȻ¥ͣƺֱǰۿڣ½Ѿ׼õķ׷ٽͧ
ʱھָֻӹٺˡ
лʿʱ䣬Ѿ㣬ʣأ
ָӹûлش⣬һӳлʵ·Ǹġ
лʰѴ·ó΢
ǾȻһոµľ
ĸδְ֮ǰμñգսѥƤȵȡһӦȫ
лʵĿ䵽Ʒؽ󴦵ľʱëֹˡ
ǲˣܾٺлǰľźšָӹ˵ϣܸһЩο
лʵֻ̧һԲأȥǾţȻָɫĻϡ
һ˲䣬ǰƺ˵Ǹ죬ȼջԸĸʬףĸ׵ľնˡ
ָעлʣ˶٣ͷǶñ
ⱾϹأһ
ǵ֯ҪΣյ񣬸ܶĴۣҪǳָӹԭͱ˼ߵȨ߲ҲԴǶԷǳҪĳԱһ£ܹġ
ָֽñлʴϣȻɫĻ£˫һ۶š
ҾǱߣ·Ǿȥ̨Ķñ磬Ѿڵˡָӵȥɡ
Ϳֱȥ㸸ĸ֮ǰĶţǽһֱΪ㱣šѾоִкˡһҪౣأ˳
лһεͷöϤգһԲؿţҲ֪ʲôͷ
ָļ򣺡ȥɡл١㻻·ȻǾȥͬ顣
˭
ָӹ٣ˡһȥ֪ˡ
--------------------
лҪ˵
С糡
㣺ɩǲëΪʲôڲ¶Էʲôֱ˵
лѩ㰵ҵʱ򣬿ȦһߣҲҰϺˣֻ£һ䡰ǲϺˡң
㣺㲻ȷʵϺ𡭡
лѩǷɼûֽȥʲû˻ô
㣺˭ԸʰѿڰҪġ
лѩҸҲǣ
㣺ǺܿԲҪɣǹ
裺Ҳ˰ֵܡT T
лѩǰҲǡȵȣ˵ʲôԭǹ


210 㲻Ϊ֪
лʿŸҾǸˡ
һݶԳӣһϤƷ£ñգƤ֮£һ˫ɫսѥ
ȴһʵ
ǰŵĸ·ϵζһЩζⱩɹζʱǰ칫ζһЩʱѪζ
·ϵϢӦȵģ̵ģԼϺ䡣
ôҽѧѧɾˮϢ·Ѿ͸Ĺ裬ھսţǴ󴦣͸Ķһ⡣
лʿۺۣڸסϾԲеֳƳһۣȻѹѹñܣųȥˡ
ʺ㡣ָӹһ´صͷĴϰɡ
лʽݣָӹ̨ڿ̨ϵʱһסˡ
û뵽Ķֻһ
û뵽Ǹ˾Ȼǡ
֣
֣Ѿȫװվֱߣ˵ͷͦӣЦһ£˸Ĵָ
лɫػͷָӹٸպôӵ߳лʣڿʲôЦ
ָӹ٣ûпЦյľǱԽֵ࣬ļʾԽҪսǿ϶ȸߵĵ˶Ϥ֣Ǿḻ̾ҲǶʶõѡ

ֲʱ⻹ǡ
лʣ֣ӳ֮ǰӴκһԱӢҪнʮս顣֪ڵİȫҾԶһЩ
лôǰ֣ˣһи̡
ָӹٲ÷񣺡ʱ䲻ˣ֣ͣɡ
.
ֱʻۿڣͧѾھøɵԵȺˣװͧϽʮӺʻ˺ƵޱߵĲãϡ
㴩·Ӱĺ㸸סָߣֿĺãүǶСϲ
֣ϱߣĿӭźĺ磬лʲվš
лʻǳɫûзģΪʲôҪðһա
֣תͷûлشлʵĻ˵üۻĸסƯһͺϬŮģк˾ͻãйԡʵʱ滹ȽϰȫˡʱԽӲԽ׳ԿܶﷸĥģôÿϬ۾űˣѹƵģҲǵķ

֣ЦЦѣǰͽܴϰߡһոµľ̲סְҵˡ˵ľ̸֮ûһ
лʰͷת˺档
ոӽӲ
֣ƶؼһ⣬ˣСл٣ûк˵㸸ĸĵһʽӴ
лĿԳ
֣Ϊ˻գԹ˵ȥҺ㸸ĸĵһνӴھУҵꡣ
оھһǷ󰸣ͷӵĹϵѾ͸оϵͳΪ˾ܵʹ񲻱֣쵼ʹӼͬľУѡЩҵҪЩûбʽ¼뾯ϵͳȥǽԵ鹤
һƬڣ֣翴ͷĺڰһἰ¡
Һ㸸ĸǱѡеѧʱ˱һСӣǽӵǱǵĶֻأ¼뵱ʱ½һ̵Ľ׳档
һ·ϣǷ˺ܶ˼˳ĵǱǵĲֿڣ˸зȻͿʼǸ̵ĳ֡鱨24Сʱ϶ִǣֿȻ
֣˵˶٣״
Ǹ˳ٵˣһ죬û˵ڶ죬ûг֡ĸѧ黰ЩҲڽ꣬ΪǸҲҪԼʱϵʳˮѾˣǵǱԭֻһ죬ʱѾǵ죬һǷԣȥԼȫԱ֤ˡ
лʵעرȥˣʣȻأ
Ȼ˵ϣȳأҪģҪνְֲ֣ͬ⡣֮ǰ˽Ǹɵ·֪˷ǳ黫ɶΪ˷ֹǱץԲŹӺ̵ļʱ䡣Ӧٵȼ졣
֣˵˵ţ۽ǵƷ·죬ǳЦʱʻĵӰ·ԼʱͬľԱ
СԱľӢٵȣٵ߳ػ㱨ϸҪûˣⲻӢ£ɵ
лƽҵԸдһǸı
ľӢŭģӣΪѧУҵԣ˵ö黰ǸͲװģԼҲ
˵Ĳԡǵײ㣬ײʲô඼֪Ȼ߲㻹û֡лƽȻר־ض߶ආǣǸǳרעȼߣ٣˽ЩľګľУѧԱ
۾ع۲棬һľӢлƽΪ˵ʲôʱһ䣺
ûԱӣܾ٣Ҳ㲻Ҫеƫǻ˲ᡣ
ľӢҸһǵʮ˱ӵѪùˡ
лûôԼĸ֮ǰĹ£⻹һ֪ĸǰȻĹϵ
Ƕ֣¹ڻȻֵסุ֪ĸµĿ
ǵʱ࿴𣿡
֣̲סͷЦְҲ֪˺ƣ½һһ۵ģ赱ʱĺ
أ
ң֣羲˼룬ЦӴǷص۾۾Ϊ£ȥ嫺Ǻϡģǳ
ǺҵģһǾٵһ졣֣˵һĺѰѹɻʣСˣлƽƲ֣ʱҲȫеףһСĶϣǵȵøƽЩ˵죬Ǹĳˡǳɹõ¼֯ǵ񣬵ڳ˵ʱлƽˡ
лʣ
һ·໻ű֣˻ȥ·ˣҵڻǵһҹգкܶܶǣӳΣʱˤڲݵϿǶȻ֪˭ЦȻ˶ڵϣһ߿ǣһߴЦ֣һ£ʮˣûмôƯǿա
СлǰǲΪʲôҲϣЩУ˵㲻Ǿ죬ⲻȥܵ顣ҲԹ޹ңΪʲôһжҪѭ浸أͰ࣬ںܶʱʧӶʮҲءҲ֪ܲһЩҵ顣
Ѿʧȥ˵һҲսսѡʮǰЦҺֻˣҲʧȥࡣ
лʣ
֣˵ţ̧֣лʵļ򣺡СлһֱҲڵһһ⣬ֻҾ֪飬ҲòøӵĽûľһ߼ʮ꣬ҷÿһԽĻᣬԸ˾ӣΪһûеǸ
۾лʵһ
֣ͫɫس˸ɫ󣺡ûľûС
֣
һȥһҪġһսۣҲ㹻Բ֣˵ţĿⴹлؿڴɫϣһϤ֣ſţۿЩʪˡ
Ϊʮֺ֮һˡ

Слϣҵѡ񡣡
лվڼװϣΪڲڸմѪ壬ֻһͦɾĵļƷ䣬Ʒڼϣ罫Ʒ״û졣л֣磬˺һȻ˵˵һҪעⰲȫ㶼үүˣǵСˡ
֣лʵ⣬̧Ŀлʣչһ̫Ц˵ҽȻʮˡ
ꡣлʰһۣԼϵף˼װ壬ůڲֻ꣬һ仰С֣ڵҪҵģҪܣҪͶһȥͻ˦֪𣿡
֣磺Сӡ
СʱִڵִһԵ֮ء
ڴ󴬱װͨϹ۲ע⣬лʺֶ֣ʱǱ±ĺˮɹ
лʳǰһθԼעrn-13ԶʱָԼܣȻ֣һƵĸǱװãǸݷںеȻȥ
֯ͦĵģǱװƵһԷʽ˯ƯֻԼӲٿأط̫ʮڵǱΡ
ǵˡ
Ưʪɳ̲л֣װã˵һϵȷ硣
Ϊ֮ǰս˿̱鲼ٵĸĽľԼ߲Ѫ
粮ϵͳĿǰλΪ1234λá
лʺ֣Եһöϸз粮ֻϵ֮ϵͳ̿ʼָ;档
ΪǱ飬ĿĵΪѪӡ12㷽ǰڰɭ֡
֣һתͷлʣ߰ɡ
һ¡
лʴʱȡһö2ž񰣲ߵѪ塣
֣ס㲻ڴעⶫö˶϶á
ѾЧˡ
л˵ţѾͷҩҲգسעԼѪ
ҧоѪҺЮҩȫ
˱۾еȻһЩ˸ܽյĺȱӵˣҶеư
󱬷ĸоͺҪȫߵ粨Ӳһȥڲʱһ˲ûгסһѣ
Ϊǳʣʷǳ⣬ǿѸٵӦָоһʽʹʱȻһ˲Զĵܿ;Լ
֣磺ô
лʰ˶һˣߡ
2Ѫܺãŷ粨ϵͳĵͼָһ·򱱣ЩдĻеսʿͻе˳˵һ׶ӳµѪӱߡ
л֣ͣ˽ŲǰһĻ˶ˡ


211 ԵֿĶ
Ѫӱߴ˴ı⡣
ʱ˿̣غ׷·һƬ˼ʮ͵بŷ棬ȫһƬ᯼ıѩС
ǲӵ˾Ȼȫⶳ˲䷢ģǶűٶǰһڽеĶ
ٶȷǳ졣֣۲һ侯ı飬Ǹ侯ǳƽͷ鿴Լĵϻ䷢ʱ㹻ʱ䷴Ӧǲܱıġ˵Ǳⶳٶȱķ仡Ҫ̡
ʱܲļϵͳʾȫԱʧ2.47ڷ飬Ŀǰսʿûгһ룬2.47Ƿ粮еϵͳʧʱ䡣֣ϸš
ȻлһקһòĴ棬˸ơ
лĿǰǰ׽Զĵط˺ܾ֮󣬺ɵѪ֮ϸһƵĽţһӻеսʿꡱŵϵĺѩŲϵ˹Ĩ̵Ĺ⡣
Ϊ׵Ǹеսʿͣ½ŲϽԴʮתܣݵļ봦֮Ӳ˵
ûзֵ飬а񡣡
ļʮеսʿ㿪ʼչ۰򣬰Щŵ࿸˻һڼϣȻһŷأʧ˲ãѩС
֣磺ڡ
лֹ̧ס½ëźЩ
˺üӣŰѵִ֣۾
ڶԻһӦǳǱʹͽһӦþЩ˵ķߣ׿櫡
࣬ԼĻ
׿˵Щ˰սʿȫ͵ǱȥڽⶳʹͽõģҲæΪЩǱļٺⶳģδ豸ⶳ֮ǰֻûսʿضĽǶȡȺٶȽаˣɱˣֱ
֣磺Ҳ˵Щ˶û
лʵ˵ͷֻҪ״ɶ˺ǿԱǶԻ˼׿ǴЩȫ˻سǱΪҪʵ壬ûд̴ݻˡ
Ǹٺǡ
Ӧþõһ׶ڶʱȫˡлʵȷʵķӦҪöࡣǱĳ䵽ڶʱڱ˱ôһоͶͨˡ
˵ţһ÷粮ϵͳЩϢشܲһشĴ߳׿ָһеʿǰǱлʱԽԽԶʧ
Ŀǰǰȫģûе˽ӽ
Ҫõڡٺ⡯ݡл˵ɶһġ
ôװãȥôûù
ǸƳáлʵϾ֯ڲ˶Ǻ˽⡣
֣磺ʲô𣿹ôѼٺݡ
лʣȡ
ȣ
̫ˡлʵֱǲܵġղ׿˵δ豸ⶳ֮ǰֻûսʿضĽǶȡȺٶȽаˣɱˡԱûĻ仰˼ǣǰ͵Ǳȥ֮Ҫٴáٺ⡯нⶳ
һƬءлĿƳǰıѩ磬ǲһֱֻҪһǸ豸豸ĹΧܷѪǧԹٷⶳǧˣǾľġ
˶٣лʼֻҪ豸һвСĶǿԵȡȻ󡭡ҵװڵϵľλá
֣ǰһ˵ǡ
Ǿ鲻ḻС죬޷лʵƶǶлΪʲôȷ׿ôͻ䶳˽нⶳ
һǸ̬䶳˺ͶײƵĶŹ°͸°ͽأ
һñƯģܱ߰ͦϲģʱ㻯أ
֣粻һлʼƻĿԡ֯ǵһʹôˣּǱ̬ѧңôס棬һʱⶳЧ
Ҫ֪ЩԱԣɹһ̣­ڵĳɾ͸и߳һХǸ޷ܾ鿴ɹջ󣬾Ӳܵߴȵĺһ
˾͵Ǳ
һƬ¶Ⱥܵͣлʺ֣·̫֣ܿлȴѷǳܡ
۾ԵؿϣΧһĺ⡣
䲻䣿֣
ãҲ¡
֣ͱƹȥˡ
лСʱܲѪȣ촩׾ھָΣ֣˶ĻҲûκλɡ
֪ʷǳͺˣʵҲֻкѡ
ǰСҲΪԭģ׬һůĻᡣ
뵽ǸСл;һơ
Ѿˡ
͸ǸˣҲͲǵˡ
ֻ
һ֣Ȼע⵽ɫһ£ɫôôѿǲЩѪ̫ˣ
лû̻ش΢Ķģ۲
Сл
û£ңϢһͺá
η֮⣬ѪĸȷʵҲ֮һʵǳΣлʲͱ˶͡
עѪ壬廷ͻԶӦ֣ʱڽѪˣ̶һЩ仯򵥵˵֪ΪԼһˡ
2ž񰣲ߣܲңڱּȡѪʱǸеŮˡ
Ӻ̥ĸױǳңлʺͬʵ̫Ըȥع
Ĺؼǣ2ѪڶݵظǿͬʱҲʱܵһЩǸٸӰ죬ģ⵽ʱƣġ
ЩԷӦ̫Ҫҩͻˣ·ʱлӲҲܹ˷ģⱾͺĥ˵ĵȴУָоЩʣܷꡣ
ҵȵ˵ҹЩ䶳˵Ļеսʿȫͣˡ
ǡꡱĽӲŲ
л´ϸ񣬼žѩоֻǸĲڶ죬Ӧ׿櫣ȥ
֣翿أô
лʣˣϷʧˡ
֣磺װãͿһСʱˡ
š
л˵ţȻͷҿ˼Щ¡
֣磺㻹ðɣ
û¡лʵ͵͵Ӧˣ˿ҩϻȡһ֧2Ѫһ֧rn-13ҧע䵽ԼɫѪڡ
֣翴﷢ȴ֪ûа취ֹ
лֻȥҲֻ˵ſѼΪҪӰ쵽ʤϢ
ۣ
áл˵ˣʹûôǿҡ
ССҪǿ֣̾˿ˮݸˮװȲ裬һ㻺
лʶһ£ӹƤлл
֣ںڰЦ۾ںҹģѾþûк˵лˣҲСʱ軹ûǻҲǰǺҳܡ
лְȲһڣ֣磬ֿһ˵ʱɢں
Ȼ´ٷŵ裬Ҳ̫Ǻˡ
֣ӻáಡһ죬һȼյĲҰ׹⻪ֱգųǱϿѸٱ˶ȥٶȿþͬһ״硣
лʺ֣缸ͬʱⷢǸط
Ǹٺ⣡֣
ǹüѸ̼ͣʧһڷӡǣҹյ˰һ
лʣ㷽򡣡
עrn-13ͷԷǳٶȲڵϵͳǺͷ粮ͬʱ˼ٺ豸λá
㷽Լĵǧ׵ľ롣ĵͼλ豸İ򡭡ɭԹڵĵط
һΰϢϴ粮ϵͳƶˣȻлʶ֣ߡ
ǧ׵ľ˵˵ԶԶѸٱϮĿ꿿ȻھĿĵػʣһǧʱлʺȻͣסˡ
ǰرˡ
ٺ⸽𣿡
лʵͷźɫսָף¶ָڶڲ࣬Ŀ񣺡Ӧ׿ر
ر֣Ĺˡ֣
ֻܴˡ
֣Ӧˣ˷粮ϵͳйս˵ݣϸһ飺ûǲҪǵע⣬ֱӾѻѽ취ս˻ԱܰսϢ׿櫣һ׿֪ڽӽٺ⣬ôͻ̸ϻʱ÷ǳ֡
лüʵ֣Щ˾춯ľ800ڣպִѻֵ̣800ʱ׼ȺѰյ˵ͷ
֣ȴԶһǱߵ֮˵¶ҡ
֪ľӾѻ֣ǰ˰׵ľȥ׼һ벻Ļͷл˵
СҲ̫С塣֣Цһ£ȻͷԼǹ֧һԡ
ǹ߸ģлʲǹ֧֪ڒʲô֣ԸӲʲôð飬Ȼôģлʱ㲻ֹֻһһ⡣
׼ȻèںڰС·ǰУ粮ϵͳͣطӽĿĵصʾ
900ף950ס810ס
СΪϣ֣810״ͣûǰȥ800׵ĸӦߡźؽǹ֧͸龵ԭߵĻеսʿӰڶǹ׼š
Уλ
Ѿͣʮһ߱ˮ಻󼣬ļղû裬ּȣһ
׼ٶλ
һ롣
롣
Ĭ

飡ǹһͳ죬ӵƿգֱŻеսʿȥӵڴ800׽һ˲˻еսʿע⣬лҹԶпеսʿӦ죬ӵŵͬʱǾŤͷӦѸλ

䣬лʵѪˡ
ûлСӵһ룬еսʿмĵϣеսʿѾعͷ̹ĵ۾ֱǵķ
ͬʱ粮Ҳһսˣлʺ֣ĶڷԤʾ
ϵͳɱеսʿлеսʿɱǿٶһ֣١Ƽս130ˣ
130ˡֻˡ
лѪɫȫޣ֣֣ܣ
Ȼ֪Ϊʲô֣粢ûжһѰסлʡɱսʿѾת׼Ϯˣ֣ȴлԭأ
лʣ֣
֣𶯡Ӳġ


212 ҪĶ
лûŪ֣ʲô˼ӲѵͲӣԭվŵ𣿣
ͷֻƬ֮䣬һ룬ٺĻشͱһ۵ǿ⡪
ԭ֣ղŻȥӵͨӵ߸ǿϨ֮ھͻᷢըΨһֹ취ǸĿȼŵߣʯ䣬ɱ͵ʶ㣬һ޷ﵽٶŤתǣ˹ȥ

顪һ죬֣лãлʸ߽Ƶʵȴ˿ͷһ˲䱻ǻڹ͵ֳסԱߵûеȥ
ɢлʾԶ㵵龰ɱһ볶ߣȻըɷˣȴûӦеĴģɱˡ
ңڱըǰø֮ΧöбᵹڵأϵԶ̿װȫըˣϸϡﻩɢһء
лʱ֣ͼ
֣öӵԭͲǳŻٱɱȥġɱ̨°ٲľ׼һ̨ͷҲ޷ֹһ̨жľ졣
һɱҪ130˵սܽǺͱɱʤԡ
⼫˵ʱڣ֣ȫֳΪһʮ̾ǿԣ֤ͷȻϻ統ˣܷ޿ȡ
ɱ趨ĸĿľػٺ⡱ѡֱɱ֮λãֹ
Ȼ̨ɱ뷵豬ըȴըֲĴװãһ̱ϡ
һöӵӣ˶ֲ̨ġɱˡ
֣̾ĵս
֣翿ϣеԶЦָ£ġþûôˬˣػʮꡭ
лʵС֣´ܲһ¶䣿
֣Цֱ֣˼Ǹ
Яǰȥˣߵ˺ɭԹڵһƬյϡ
̨ɱӲصԭأǽָҲãָҲգҪͨϵĹ̶װãǵܿװñٵɱȫʧȥĿԣ֪Լøʲôˡ
֣л̨߽תԿǣ̵ĵϣȥġ
лʰǹһɱͷϣҲûзӦͻȻӲбĶޱѱ˳ӡ
лʣ
Ҫǹ׻̬ϵķ粨ϵͳȻˣɱˣĿǰսǿĻˣϡ٣Ŀǰݿռϲ10̨ÿ̨սܴڵ̨ɱݣԵȡ
лü˼ǱɱѵãҪݷ
֣Ϊᵽ˺ܾûᵽ緢һ侲ȻҲƶҺãĿ϶ǶԵġ
㻹ʮˡлһ˵ţһߵ˷粮ݣ¶̨ɨһ£Է粮ȷǷȫ
粮ϵͳɱ˵ܿشѳ٣޷ߵսڣ֮ǰֻһ˼룬ֻҪǽй̼Ŀǰ״£ˡ
лţüͷ΢΢һ塣
һ˼룿
׿櫵ĻеѾԸ߼˼˼𡭡
˺ڻ˲Ӧ뷨һӵܶΥ׵ͻᷢ
Уѧڽзоʱһϸշɹ£鷢
ûоûɷ
˼ͼҰĵط
лʵǹԵһɱţɱĻ㱺еعˣ̵Բ۾лʣȻͷתһ£ƺĥлΪʲôҪǹڵ
лĪúܲ
˵ɱƻ˵˼飬ֻкͯˮƽôɱǺɱʲô
ɱо뷨Ȼ̧ը֣лʻζ£Ȼ̧ԼԴԱߡ
ֱըˣĶлʿʲô˼ֲʸиǿˣǳˣʶĸоĸϤҲƵĶ
Իʱ֣Աߵߵķ粮ҲԹˣһ̨ɱûʲôԣ¼ݡ
лԣشǹڡ
ɱɱͷĸˣǸԴԾٵĶ
лûɵط꣬ǹ˻ȥ֣¼ɣȥѼٺ豸鱨
ڼٺҪ¶췢ģ˺ɭֵĳڣ뱩ɱѲصλò׵ĵط
׿ƺǸеŮԣлȷ˷λٺ⡱豸ȫ벻ȻֿڹＫٱĿ
ƯλãէһһںɭֱԵСɽžӨ͸⡣̨豸Ĳ棬һխţźӦþǼٺں
ȻģҪ֤ڡ
лʶԣѾˣ粮ͨܲĿѧҺͳԱƽ֤Сؿڼ֮ھͿɡ
ܲڶԴݽʱлʵȻһ¡
龰ܶǰͷ
ʱȥ־¡ֵңߣ׾ٵؾ־¡ֵ롭
лʱ˱۾û롣
ƵðĹںļѹȥעʱ÷粮¼˼ٺĸֵشܲ
ķ֮ܲƻĴָ
ˡ
лʻͷ֣ɡ
֣Ҳպý̨ɱϸ¼ռϣлʱ˸ƣ׼豸ߣȻʱ
Сģ
лʵͫһ֣תһ˲䣬һ̨ɱĵۺȻһѸײڶֱ̧֣֮ĺ󱳣
֣
˲ֹͣˣֻһ˲䷢лǹֹĻᶼûУôؿšɱĻеۻ
Ȼ
Ҳ٣ô£֣ͷһһ
ɱֱѾ̧ˡ
лʺ֣˫˫ͶĿУ̨Ϯ֣ıɱʲôҲûɣȻֻǳ֣ñӣͷȤؿֿ
лʣ
֣磺
ϲľñ
ǵġ
Ҳ覶оɱغΪ֮ǰ鱨ɱǵ׿ӵĻˣÿһֱ̨ӵˣ̨ػżٺĻȻԶϿӣ׿ʱпܷ⡣
Ǳӿٶȣ׿櫾֮ǰѼٺȫܲܲҵƽ̨İ취
˽˿ڣǰ龰Ƕܵ˲С𺳡ԭΪڻлġ豸ȵݣȻڼٺڲȻıڿյʲô¶еҲûУռǽ涼ͶӰĻõǳĻ֮£һƬâĿյأƾƱʣڿյصģȻվһСŮ
֣磺ǡ
ⲻˡռ˵л߽ˣܰǸСŮø
ȻСŮֻǸȫϢͶӰӰӰķǳ棬ѩ׵Ƥ͸ĵɫѪܶƼ
СŮ·𿴲Ƶģޣڼٺڲȥ裬ǵͷŪԼɫٲƵĵĳ
ȫǿ֣طťûС
ȥ˸ǿյǽڣҲǴӦһΪһֻܺĻƵĽءԣһȣǽϵĺ񲻡ǣ
֣˵ţ빭յüӹȻҲˣ㹫ʽ
͵̧ͷ񷶥εպǽ档
ЩŵĶȫ֧֡ٺ⡯ֵ
л̫ã̫壬ߵǽߣúܽˣϸܿϸСϵ֡ЩڲϵرãԶת仯ҵлʺ֣էһۿȥŻһһһ˸
ЩȫġлʴʱվڿڲԼվںĺ澡ͷŴ͵룬ӴǰըɢϳѰȫ˵оӳһ΢
粮ϵͳʼ¼ݣش֯Ȼӹ󣬷粮ϵͳȻָӹٵ
лʣǸĿڲ𣿡һ˿ԵĽǡ
лʣǣôˣ
ֵ̫Ӵˣָӹٵ粮Ĵٶȸ
ô죿
ֻʱ粮ǵļԱѾ̨ܲǰؿˣѴֵ֣ķ粮ͬʱʮӦÿռʮӾͿȫݵϡ
лˣҲ˵ҪʮڣҺ֣ϵͳҪȫռͻشݣս𣿡
ָӹ٣˵ûǱߵ𣿡
лʣӦÿԣֻҪ
û˵꣬ȵĶھͽӵϸ΢лʵɫ΢΢һס
Уˣºѣֻܾ׿ƺ˽ˣһսе򿿽
ָ֣ӹټͬʱж٣
ʮ̨
״ʱʮΣʮ̨սҪлʺ֣潻ּǲܵģοҲֻͷӣ׿һֿܹͻɳĻͶս
ڷɹֳ²ߣһˣҪռϢֵͽȵ컹ѡ
ǧһ䣬֣統ϣժԼķ粮ֻݸлʣֻԼϴŵһ
ȥ澡ʱ䣬ռ֮ͳһӳȥ
лʣ
֣˵ףʮӣûз粮ϵͳİҪȫԼսԿʮеսʿ
ǿĵ뷨ֱ֣ǵʱʵҪôãǸϹҲҪңôսʱֻʮӣʮľ飬ŵʮӡһѼͳһߣ㣬ҲҪңΪһΣĶҡ

л٣
Ǹ⣬ʵûг˴Ӧ֮ĵڶ𰸡
֣лʵļ磬Լлãǹȥ
֣ӣ
ŵһ̣лʽס
лл㡣
֣عͷվ˸ǹ֮£˸񣬶һЦҹɫ֮С


213 Ǿͻ
֣ǿģжʱܡ
յ⣬豸ǰ֣罫Լֱư˼£ġʮӵʱʼδ죬ʱһһơ
ǹ͸ҹ׼ԶƽϻֵһŻеսʿһ֣ɣǣүүúһ档
ڣлŷ粮ϵͳĻʾͣϴܣٷ֮һٷ֮һˣٷ֮ٷ֮
вʱܲԱָ粮ϵͳһЩ룬ܲ㡣
ٷֱȵʾţһڻŲš
ȻЩʱˣлڴʱĪ뵽СʱļΡ
ǰʮĩڵˣСѧ꼶ѧУ΢ΣʱͨϰռﶼеѧУĵԵȻʮϡͬ˲ܹһ̨΢һôһԷЬס
ʱ̣ÿֻ10mb30mbĴѧ΢ɻʱڣ�һ׸裬߼ŵʱȲĵӾաɻʱֻ̣ܶʦΣѧҲҵʣӡ
ô̵ʱ䣬ͬ˶ҪͼƬأԵʱ¿ĥƵ٣һ׸ضҪϰ죬Ǹһ룬ٷֱأʦѾˣʧܶա
лʶʮûᵽˣһȴ͵һŽϣһ㣬ٿһ㡭
ٷ֮ʮ塣
ٷ֮ʮ塭
Ȼͻͻǹ
л֪ЩʿѾ֣֮ڣսѾʼˡ
֣⣬û˷粮ϵͳȻһǰϮĻеսʿǵͨġʿж̶̫ߡ
֣΢˿ҪʮɱһҲŲʮӣʿıǹһЩĸսʿ°ʼͻͻԶɨ䡣
ʱʣʮӣ
֣һϻӵѰ̾ٶȻϻٴγȺϱƽԼ䣬һӵ׼ǵͷֻеĴ˴νӴֱ˻ԣееǺϽӵˣȥ
֣ԶڣЩ½ʮʮ̨ƽ
֣Ĭʣ룬Լʣµġʿ
ȫǲܵģǽսԿĿ϶Լô죿
ͷ̧֣һǺ
İףס
ѾԿЩòˣϡ
֣̿ˮΣͷкȻһ֣֮ǰܲĹڵʿ˵սʱһ˳̲裬ۿżԱսд˷粮ϵͳ
ӻһԱ鹥ͷ
ʯ䣬֣֪ôˡ
粮һֱɳľ˵ͷΪܻᵼ±ըըΧ̫С˼ʿİȫ
ڡ
öһѣ
̶֣ǹһҲǾЩսʿͷֱǵظӵںϽϷĴ̶һ̨˵ˣӵĻе֮ڲӵ̹ƵȻѵһڵϲˡ
֣簵һǸƵ
㿪ʼؾѻڶ˵
ڶ̨ҲŦƻԵڵأһѲܿƵķȻЩսʧ΢ģʮ̨ڵ֣ƽѾ龵ͿԽľ롣
֣ʱ䲻ˡ
ʱ˷ӣشе
֣ӲôɣڴưѰ䣬ץζץϣ
ҲˣȺתۼͽɱս˵һȥ۵ģлͳĶ۶һͨǹͻ䣬̱ǵ֣ΧǲϵĿտǵϻ
飡һӵڴ͸ǵù˵Ķۣը
ǵùԭشת۾һһأӹȻڵϣϡﻩķһء
Ҳ٣ô
֣缸Ҫˤǹˡ
ȻʱǵصĻ˺Ȼð̣һ˫۾̵죬ǧһ֮䣬̷֣Ӧˣը͵سصٺĿ֮󣬸һ£ú¡һ죡
ǸеĻ˹Ȼ˴ըһڿնƣźһ죬Χʮֱˣ˵˵ϣе¶еȱ첲ȣезƵĵڱըɵеȽصŪš
ʱӣ
Żص̵սϣ֣ڶݵƽ󣬴ܳǶʧȥսĻˣ̲סЦ
ģȥôӴţˡ
ʵҲܽдţϾүүܡ
û꣬Цݾͽסˡ
ΪȻŨڵĵƽϣǱͻشܽһȺĿĶӿĺƵƽٶԶԶղŵʮʿ
Щֲ죬·Ұ޵ĺʳƺߡ
һӱըδɢŨƿնǰ㻬һ֣ǰ
֣ãǹмܣտ۶ը죬ͬʱĻһҰ޵İǸصǰϣһسҡ
ǵϵĻе
ȺӴ󣬸ڵһʿ˳ϮֱԭҰ֮϶˵๷ȺɲǼ䣬֣ΪģΧһȦصΧ˼ٶͷеޣЩ޺ͻеʿһȫ̵Ĺ⣬һһɫΧ֣Χҹɫл۳˼ƯֲֿӫǺӡ
֣˿ڿˮ̫ˡ
Ǻ֮ǰĻеʿһǵĸͷСٶ죬׼鷳ˡ
ء
ء
һȮԣȮӦͣȫǱŻϰƳĹޡɲǼǰĺ˷ȫڸס֣΢ıʱ
ʱӣ
ӣ
Ųŵס
ˮͣش¡
֣սΨһΪսģˣˣˡ
ӣҲóţҲӲţûκ·лϣΪѼٺֵþõڶ׶ͻƷߣ½ĵ죬֮֮һվ
ֻһЩе֪Ŀлս֮ңĻݣôսսĳǱҲǱĶǣڵһս۵⡣
޿ˡ
ء
һȺȮ֮׷ܹͬʱ֣˰ϵĻңһˣԭվһµĵϻ
еȮʱˮһ˹֣籩һǹ֮бһһĿİ׹⣡


ڹȺУ˻˻ȼ֮󣬺Ȼ
һΪûСɱ̵ĻֹӳľһСöӵ֮󱬽˹ˣһƷһŵĹȺɲǼƬʯɣԹҽкͻе죬е״׷׽һʱȫҿ
ɹǵĽ
ӵ֣Ĳ࣬ɱһţղһţĵϻһʣš
꣬ûִɱеˡ
ʱķӣ
ķӣ
ķӣӵҪ
֣ǹΧ鲻ǰĻеȻҲڵԼսģʽóȻǰ塣
ڹ۲֣
һǹ浽׻ûɱԾ޴
ʮ֮󣬻еȮڲƺһֵ粨ͳһǾһģһֻԼöĺн֮󣬻еȮսٴγ֣ɱ֣ս飬֪ʱܺԥֻҪһ˿һĳɣ˾ܲ²ĵҩʵˣͻڽ͹Ѹٺľȫ
֣̿ǹֻʣöӵˣȴ˻ʣöĺˬ
飡
ö
һһڹȺ֮䱬ը
ʱǲҽк͸ɣеȺȻˣһͣ˽ĽŲһΣûиѸٷι
֣˫˴жϣΪ֣绹зǳĴӵȺóȻ췢سֱëȻȴû̷
ڵȡ
еģģµ÷ǳ׼֣Сʱũ֪Ǵ˿̵ΪȴͬĳԮ
ܵԽԽ£֣Ҫʱ䣬ȴȻΣյȴҲǻ¡ֻҪһѣЩеԮø죬лڿڵ¼졣
ɫƳһ
ˡ
ʱ伸δȹ˼尾붼֣꣬һֻߵһξڣһΡ
ǰƺлƽľӢǳӡ
һΣǸոձҵʱȥԵףڲֿзֱһҲܶ졣
뵽ȥսѣ֣ﾹһһѪ
ĿĳѪ֧ԭվţеҲˣվߡ
ʮ롭
ְ롭
ʮ롭
ʱӣ
ط˵ʱ
֣һѪ֮һ򵱹ĪٻеȺšҰŵϵĵӣЩеҰҲԣǾŲ־ζġ
Ϊġ
Ѱȱϯ˶ʮġ
˵ϣл˵Ρ
Ψûеӵ֮
ȺԲǰ
ʱһӣ
֣֪ڼϢлʴӿڳϾͿˣռ֮ϴԭɵվţǿ룬ԻֻҪٳһӣʮ롭
ʮ롭
ء
ȻһɲĺдԶѷ֣ͫһ
ȺȮԮ
ȺȮԮܿҪˣ
ѾԿƽ߸ӿĹɳǴҰޱϮĳ
ʮ롭
ֿ֣ϰͷعȥ沿㣬ſҵš
ʮ롪
ȺȮԽԽΧĶҲʼĻǹڻʣһѾΣͷ˴㣬ֻҪлһ̷һöӵըȡܵʱ䣬ֻҪͻΧǾа취˦ЩеҰޡ
롪
ġ
лʣ
Ⱥ
֣糯˻ߵشһˣ
һ
ѡȺȮԮۺϣһӵϣ֣ӵŶȺ蹷֮˾޴ıը
飡
ɲǼɰʯƬὦŨ̾ض֣֮нҴȥһѪˡ
лʡûг
ʮѾˡ
ǡ
Уݣ
ڣлʵĶдܲԱٳӣ
лȫĶӣ
֣Ѿĵ˶ԸеЧӵôٳӣ
ǲٿ𣡣
ӣһԡ
лʣҲ裡
𶯣㲻ܳȥǲ֮ɡ
ݻڲͣطɡ
ָ⣬һƬսľԹըˣɸԹỤ֣̃
龰ֻ֣ܽսⲫӣ˴ǹ˫ǹ˷ɱʮھʹǹڹ̡
˺һʱмɵǱϾǻеԥ֮˻ųȥ֣Ͼ˫ȭѵĽţܵУûκ˿ԮܿأˣѪڿУ̼Щеͽ
֣ɱۣ˻ţǹͣͻͻͻǹĺ׳ɡ
ġ
һֻֻȮǰ£ģԡѪۿҲɺ졣
ʮ롭
һӡ
ȱеȮ˺һѪ⣬վȣȴҧסˣݺñֻĹͷ
Ϣţɾʱһֻ⺷ľȮȻı󲱾˹ȥ֣ܣǹӲȻ֪˷ӣѵסĹֻ¡һΡ
Ҫ
أ
ƬĽⱬѣ
ڻеȮɱϵһ˲䣬֣ǰȻӹ˵Ӱ
֣ʱѾþƣˣҲˣҲˣһ˲ɴ۾Ĵ
ھͷâ֮Уˡ
Ȼˡ
лƽľӢ
ӳģȻǡ
Ĵ𣿣
ʱĴ𣿣


214 Ҳ
ڻ̹У֣絹ڵϣɴĿŵԼǰһһˮƵĻɨӰ
һžսñ
ǵսʽֹ͵лƽľӢôƣ˲Ϣ侹˵Ļػꡣ
ɴһȴֲǡ
ŻеģȻȻǡɱ
֣羪ˣ㵲ѵšɱϵװе𹥻ΪսǿĻˣϰװźܶ߿Ƽɱ˫ѱը٣ӦЩȻ˿ڻ¡
Ǿߴžñıɱ˾Ȼͷһ£һȭơ
̼䣬֣Ӷǿˡ
ţȷлƽ
ɱûлش۾룬һеȮӭ˹ɱ̸ӦΣգعͷؼ׳淢ȼߣתۼͽ͵ĻеȮһ롣
ˡ
Ŭˡ
֣ĨһѻңӴӵٴξǹܵɱߣʱɱ˾ͳ˱׼âսģʽǱűһ˷ֹ120ȽǵΧ˺Ȼǣ
ġ̫˼ˡ֣ţֱԼΡ
Ƿʵģ𡰱ɱ˷Сӣ֮ôΪӵ˾ñɱȭ
ʮǰлƽľӢڳʱԼͰʾȭʹâ·£֣ǾԲŵģһΪɺϣȻǻ˵۾ϵƬ̼䣬Ҳ֪ǱʲôȻôʹϡ
ֲǣȻ϶ˡ
֣ǹֵﳯɱ󺰵𣿡𣿣
ɱûлش𣬳Ĭչء
ٻȭΪָ

˷ͣϹ
֣߼ֱѾлƽľӢʱ
ڱɱ˰ʾһ˲ӣλսѡҲһĻеԭҪģȴΪ˼ʱͨޣһӣ沢ûյϣ˸ͷö
һ֣档
κλشˡ
֪ߡɱ˭ˡѾȷ˭ˡ
ô
Щɱʲô
ս֮ʱü죬֣źսûغϣҵĴžͿˣл߬ռķ粮ϵͳ汼֣壡ˣ
֣磺ܡ
ߡֻδ˵߼Ȼһ£֣Ȼͷɱĵҡҡͷ
žñĳ˸񡪡ȱ֡
ûñһֻ첲̧ǰ
û֣Ķô˿֣绹ˣΪǰľӢܶΣһơ
֣缸ʮ궼ûô޹һӣʱ˿̣ѾȫģҰҪȴӲš
֣壡
лһγѾԵʺͽꡣ
֣綯˶촽ɱ˵ʲô֮䣬һֻеȮѾͻƻߣͳй̱죬ɱԹߡ
飡
˵ʱʱ죬䣬֣ع񣬳ǹһ䣬˻еһֻ۾ϣһʧˣһббزȻ˳ȥֱӻ˴ñɱļ
֣ʧелƽ
һڣʶԣѾˡ
лԭָھ;̫Ծ֮صıɱȻʼ֣ɱˣΣȻûж룬ֱ֣ΣͷڶһлƽһӾͰлˡ
лȻ۾ǴñĻ˵۾˲佻ˡ
һ̣кȻ˵һ
֪Ϊʲôһ֮ǰ˳ԼظĶѲĸ첲ٵԱߡԭΪ׿櫵Ʊɵˣ˿ȻʶΪʲôʶΪǡ

Сʣѧְ־񡣡
شлƽЦеذͯʱл
лʣ𣿡
ԣС
㹤ͣл١СлŬ̧ͷͦأԼİְ˵
лƽҲ㲻ܵس˸׼ľЦ۾ãллǵС˧硣

Сʱļÿ糿Ͱְֱ˴һ飬ľӢԱЦеؿǡ
ôˡ
ôûʶ
лʺ֣һ类Ʋ˻Уһʱ佩ȫʵ
ϴɣٷ֮壡
ʱлϵķ粮ϵͳһʾ
غǧݻڵűͻػܲǻֵܵһӣеԴԴϵӣɱܵҲԽԽˣһɱ£лʺ֣Ѫֵ֮ܵסĹơ
֣粻뿪ԸϻԼһȥ
лʶԸĸľ֣𾪣Ҳ֪һе࣬лʱϾǸѹ˶ʮҸˡ
ƺԼͻ뾫񰣲Ԩɡ
ԿأѾڸշϱòп쳣ֲп᲻ǶڱˣǶԼġ
һˣҪжʹҪ£Լȷѡ
Ǹˣ뽫Լɻ
ϴɣٷ֮ʮ
лʳǰȥק֣磬ӳ˵Ĳ˵ӶѱѬȾࡣ
лʿ֣ˮʮսʿˣȴһ˵ʱꡣ
Ҳߡǡǡһǡ߰ɣлʣ㵲š
лʲ֪Լ۾ûк֣һˮһийٶǷˣһ߻ˡһңһ©˺ԼҲһͻˡ
㿴֣ǻˡҸĸѾˣǵۿġ߬½ˣ֣Ǳˡ
Ҳܡ
㲻֪лʡ㲻֪ЩꡭЩжεǺһӻڲݵϡһû١֣˼ʮңƺһ̶ˣһûٰ
Ҫһ𣿣
лһŭȡ
еȮٴαϮڿգһŭȵδлʾͿˣһƥеȮ֣Ĳ˹Ǹλԭɡлƽŵģǡлƽ˺ܴ𻵣Ѿ֮ǰѸӦˡ
Ҫͷлһק֣磬͵ذ˵ڵأͬʱеȮһߣлʵıб̹ȥ
ɲǼ䣬Ѫɽ
֣ˣСл
лʹƺһľˣӿĿѪŨصζƤյĽϢ
ϴɣٷ֮ʮ壡
лҧ֣߰߰˵ģһĶң
֣һ
ңҰ裡֣ӣ߰
˵ĺѪڰѰߵǻˣ֣еĹӰһۣ˵öԡ˵öԡСлˡˣ
дܵذлҲ
лʣǹﻹһöǹãùȥһ·Ǳ벻ܱץֱȫϴϡ
á
մѪסлʵǹ֣Ĩ˰ǰѪպᣬǹڣ׼ǰĻеȮ˳
飡
һǹ룬ճҹ
һ˵ıʱĻеȮгһڵ·ʱˣ
лʺ֣͵سɱ˹ȥ֮ףδպϵѪ·ͻΧ
һ̣лĵһ󡪡
ߴġɱǺΪǵֵŸĻеȮսţڽȼʢһУҲزĹˡ
л絶Ŀתеӳ޾ıըͽٻңźڰɭֳȥ
ϴɣٷ֮ʮ
еȮٶǷǳģ϶ǲԳűɱΪʱ䣬Ǳ뾡ܶú롣
ںڰɭж·񱼣л2ž񰣲ߵж׷ߵ
һӡӡ
֣Ѿľ춯ˡ
ӣӡ
һе죡
лʵĽŲһ£룬ֻˡ
ǡɱ˳ױƣٻʱĶ
лʾԼĵĳһƺҲ֮ȥˡ
֡衭
֣磺ôˣ
ûʲôܣһ㡣
лżᣬ˱۾ϵʾڲͣϴܣѾܽӽֵˡ
ϴɣٷ֮ʮ
ʮӡʮһӡ
䡪
ڶը졣
֪һ𡰱ɱҲڵֵסеȮĿս˸ֽ
ЩеȮܿͻ׷ˡлҧһ㡭ǲͣ¡
Ϊսģ粮ϵͳٴα
ϴɣٷ֮ʮ
ʤڼ
лѾȮ׷ϣԾ˵ٶԽ׷ԽϵֵҲƬ̲ͣ߶ٷ֮ʮһٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮
ԣ
лʺȻͫ׽֣ȵſ£
֣練Ӧ죬ֻ鼸ǹ죬ɨ˵ıܹ켣Ͳ˹ȥҿл˵ãǾձܿ
лʵҲûޣ̫רע׷ڵʱŷǰǧ׾ѸٳǱƽ
Ǹ˲ǲģһƥеŷľһҹĻзԽ£ᣬ̾͵ǰ
һ˹Ůˣһͷٲ𷢣۾ľˣҲþˡ
һǹղŵӵġ
ýܣлʺ֣֪ˡǡ
׿櫣
ϴɣٷ֮ʮߣ
һˡ׿ĵö˵仰֣л˶ȴײ仰˼
֣лʵסСлаٷ֮һ
лʣ֣硣жѾˡ
Ȼڶƥͬĳס˲ɫ׿ߡͬʱлϵķ粮ϵͳȻ˸£ڶǳɲϵͳʾ
ϵͳ⵽ΣӡѶϿ
л̧ͷ˵ڶƥŵǸ˵۾
һ˫۳䣬ĮȻûаյ顣
һھװڱĻеսϣѥş̌źɫָս׵֣˸϶µظŹڵϣѪлʡͬʱеؿװϻһܺڶǹתлʡ
趢лʵˡҵĽڡ
--------------------
лҪ˵
رҲƤ˹
С糡
رл磬㿴ңҲƤѽƤ
лʣǻеʲô
رеҲҲ1
лʣ˵ö˶˵˵˸ʲôҵһû档
رҪôһ˵лʣǵߣ


215 Ҳװ
費֪ʲôʱҲӹڷˡ
ʱ˿̣׿裬֣лʣȻ˶ˣ֣л˲ʤ㡣
ǺڿͻȥлѾ䵽ķ粮ϵͳ
֣֮󣬲ûѡѸ̧ǹڣ׼׿ӵȻƥеȴʱȻһԾŴش򿪣һƬȫס׿εķ֮ܡ
飡ΪϽ죬ӵ澹ȻһۼҲû¡
һ룬еҲˣ棬߳Ż𻨣ų֣ɱȥ
֣лʺ
֣ڵأյضһ
һͻһ֣ػͷֲ֪ʱڵһƬ޵룡
лǱߵ״ҲһģһٿЩϮ׿֣罻ʱ޴춯ڸסO@
֣𾪵˳Щ۸ӵԴͷȥĿ˺ƥϡ
Ŀ˲ӯ˷ŭӣ衭֪֪ʲôЩɱĸ׵ףΪʲôҪѡ񣡣
赭ĸû

ʲô˼лˡ
裺ǸղӦѾ̵ˡ֮ԽΪʵἸȫ룬һʵʮϰλõֻҪ̤ʵңԶؾϱӷһ
ǲܾطչſƼŲΪݵļ߿߿ոհӳıɱװŵľлƽľӢʶ
Ǹˣ
ϣѪˣ˼ˣ
׿櫲öﲻͷغͺ轲˼仰ˣҲ򵥵ػһ䡣
Ǿ仰ƺ׿櫲̫⣬׿𵭽ɫüë
費ؽŻ׿櫵ԽԽ׺ݣĬһź
 ݧҧڧ֧ԧࣿ
ĿĻޣ֧ԧߧ֧ߧѧӧڧا.
׿櫵۾һգҲգ
֣ţü͵Լߵлʣ˵ʲô
֪
Ǻ֪ܿˣ׿ŭڵü˺һۣƺûֵù裬Щò
֣֣ǰδ֣練Ӧƥܳµĸ˿֣סӣ͵ս֣һһװ˼ĴүǱһֺƱƨϡ
׿ûغͺ˵˾ʲô˼ƺǾȻȥɣΪ˵ֱ֮ž޴ĳ򣬼֮ڿն𣬾ֱȥ
ڰɭֻʣºлˡ
ҲһҲܶлǰ
ڻеϣӸµشлǱֲ԰׵մȾŰ߲ѪյľĿлؿڵľͣһ
лԵúܳĬ֪ΪʲôҲΪɱˣҲΪͻȻ֡
Ƭ̣תˡ
ôôԸټң

ŵɫ̣֮£лʵգԼӡ
𣿡
лȻûд𸴡
ȻõлקϵرϣԼǰȻֱ̧֣жлϴŵöѾʧ˵ķ粮ֻ
л͵Ź̵ŭ棬ŭʵΪҪðΣѼķ粮ݡŭӣֻ˵
ɿҡ
С
ɿ
㡣ִΪ˰㡭𣿡
ɿ
ϵˣҪлʵǶ顣
ֻһ䡪ͫѪɫˣл˺ۣĮȻɫľеһмһúڲزסŭ⡣
лʡ㾿޲ң
лʲ𣬵ıܣһֱ񾭣ʱܵˣ2Ѫĸãʱѹĥеһеһл֧Ųסˡ
ҿţǺһѪ˻ؾҪǰȥ
úڴӷл񡣺豧סʱŷһƤѪ˰̣϶̵ÿ¡
лʡ㡪һ̧֣ѪʱɫҴȥ
㻹û蹻𡭴һȥ˭Ҵ˿ڡллҧһһٵȻһ߿ңú˼𣿡
л˵ţִӺг
ɿҡ
rn13ĶݻѾʧˣлʸеԼںǰԽԽ΢
ǱҲֻ˰ڲ
ҲãҲգԼа취Կơ
òź衭
лʵƷսһۣһС֧Ũrn132ѪĻעҺϵǰԱʱ֮ġ
ҩǳãĻԣº˥ߡָܣ˿ڣս
ڱҪʱϡ
л̧֣͵˺ؿڡ
ֿ죬ձܿ
лʵȴľʱ̣̫ܶ࣬۶ս׵Ļأ֧ŨעҺȴǴ´ࡣ
͵ؽǹУֿƿǶʽͷŤֺ׼ؾԼȥ
עѪˣ
⼴Ƥһ˲䣬лʵֱ߬ס
лʵֱǿһһ
Ҫ㣿ɫࡣ
лȫĶ֣յ˺
õһһȻ䣬ʶԼղ˵ʲôɫ΢΢رˡ
лػͷ֪ʲô
õĲʾ䣬ǿ϶
裺
лʾôźĿ⸴ӡ
裺
ʵĲ̹׵ĻкܶԲȥɡ
ǲµġ
ߵ鱨
ٱ磬ԲͲлʡ
һ̣һ̨̫ƤӰϷˣˡӻعطһֱлǰαװţαװôҪ˺ӾǱ˴˵ʹ࡭ľʹ
ֹĲ̱Ҫ𡭡
л˫ƺ򶨵ַ·̫ɬ뱯۾Ż΢΢ˣܵлϸߵĲ¶ȣϻմлʱ˿ӿѪ
̧ߣĿлʵĶǡ
ǸлؿǵλãѾˣԼܼһǳİ̺ۡ
ǰ̺ۺҲںϡ
۾ȻأҲ뽫ⳡϷȥˡ
ܹˡ
ǡڵأ̤ҩƿ
ȻлʵĿ⡣
֪
лûнӻɿ֪Ļû˵꣬ڵȴ˵ࡣ
裺жһ飬Ǳ̽Ҳһ
лʣԣ
Ĭ
󣬺ѼݵĵԱҡ

ҴһʼߵˡڰԼĵ̯лǰǵָ߲ӹ٣һֱ֪
Լ࣬ȴ˺Ȼ
˵ˡ
лʵľȣȻɣš
ǡ
ǾȻûС
лֻ˵ƽؿ
ֻĿ֮УԽԽģķ̣Գ̾ϢԼľȻ
ĿУ΢һඥȻס
ѵѾ֪ˣ
лʿֱ˵ζԽԽأȻͷȻЦˣЦü⣬Цг˱Գ
ˣһ̣ڶαװˡ
ǡлʽǱؿ䣬Ͳµߵġһʼ֣Ҿ֪͡ѡһߡ
һʼ֣Ҿûвι㡣
֪ǵˡ衣л˵Ҳ֪ѡȷҲȷʵǺ޼ҡ

㲻ң뷢йĺ⣬ôҾⳡϷһֱȥΪǷģҲҴ㣬ֱԼϡ
лɳƵ
ڳˣ衣
һۣ˴жҵ˭Ҳβ͸
Һ޲㡣л˵ʵҲ㡣
ĺⷢй𡣡ź۾ҹɫ£¹У֮ϣһΨһָ֮¡㻹𣿡
лʲ֪ԼΪʲôҪôʣٻʲôϣġ뵽Ժǰ˵Ļкһ˿˿һֻƵǻ¹Ķţʳһڴģ˸еĻ
ǰδκ¶Ƶ
ôأظһ飺裬㻹ں𡣡
--------------------
лҪ˵
ע
 ݧҧڧ֧ԧࣿ
 ֧ԧ ߧ֧ߧѧӧڧا.
㰮
Һ
ģ˲Ҫҡ


216 ǵװ
裬㻹ں𡣡
һʱӣشϡ
ֻӿļ䡪лһֱ֪ߵˣ
ԭлѿ͸αװȻлʲôҲûж˵Լôݣôϡ
ѹˡѹԼôûбΪ֪ԼΪֻǳ˽Թ˼¡
һ̣˵Լʲôܡ
ƺӦοлһζΣһҲˡ
ƺӦ÷ŭлʱʤһαװл˵ֻԸ
֮İ̫ӣϲŭ޷⣬޲ðйлʵļ䶼ԼɾְͲýл˵һжԼĹѪ
ƺѾ˸ôȴҲѧκ
ĥлʵÿһֺ̣γĥԼ
֪ԼһҪõлʵģòĶͻһֱϡԶҲܷйԼԹ塭ǡ
ǣлʲԸ
죬ߺ󣬺һ˿ϣȡԼļء۰Ͱ͵ؿţлʺͰŵọ̈̄ȥذĻҪˣҲûдлϿ˿ļʺʹȷʵ񰲶˵лʸν˭һ˭ϴ
ֻлʵѡ
лʲлֻǾÿǷֻǾúлʻֻСлʲسеĥЩֻΪлԾԲ
Ҫ
ʱ˿̣λ֮ط꣬лʵ۾
˫۾һֱڵһ𰸡
ޣǲޣ
һһĳĬУл۾Ĺ⽥ȥ
մ˽ޣѾ֪˺Ĵ𰸡
ؿֻϣӲٶˣ˱еƵġ
û¡л˿ڣһȻЩԼд˶ʱҺŰһж˺裬ǵ˵ûн꣬ѾںĳĬͱʧȥ˼ȥˡ
лմѪӣԺ֪ǿ󲻵á㲻ǰαװˣֻҪ룬Լң˽ػһǷһҸõõġҲ㡣

ʲôй˽ػһ
ʲôԼң
ͷ蹣һʱ֪λźáҪлˣлʴӰ϶ȥٲš
뷢˺ݵ߬ͷ׺ݵлʵ촽ҲʲôˣлʼЩԱĻҲлֻҪԼܵõѪ⣬ҲǺõġ
˼ǧʱĴȻˡ
ط粮ϵͳٽɻķ粮װϽܡڵĻеŮطָڵҵ
ϵͳߵúܼظָ
һ˻Լ
ָµô֪ϣȻлҪ˽ôȹ˽Űɡ
лʵЩЩ֮˽֮˵ңⳡϷȥҾΪ˱ǲŻصġֻͬЭ֣Ӻ˲ܻȡ𣿡
лȻҲػ֣硢裬ʵһŶӣºͺٶҲͬ£Ƕѡ
۾Ĭϴشź轫˫ָ󡪡лƷ䱸öɴ͵ȡģֱӰлʿˡ
лʣ
ܱȸץȥ֮ҪáƳɫĵִǵǵ绷һͻ磬㲻Եġ
елʲˣźڿն𣬳ȥ
һǽأȯصǼӶȺӣɴʯӣǱû̫ĵװ㣬ȯȾиĹӰΪ׺Σ͸һϽׯصʣոȥȺԿϵĹͼڣŲ׽١
䣬ܽſڣվһһŵŮУŮԶһĺȹǼĺɫװǵûκα飬ʲôϲŭֶˣϵıһվš
ܡΪ׵һǷϹնڵҵ
˵֮ر뻮һظظ仰
ܣڵҵ
ĵĻصţֱĳصʽһ
ѾԴϰΪˣ֣һֱߵĹδʯſڣһԲذлק
ʹ󲿷һ񷶥СʣĹʱԵû谵룬ӪǿҵʥλøУ·˼ĽӴ
лûʱ࿴辶ֱ˸ʽڣֱ¥¥ķ
ҲǱߣ֦ŴˣѺлʣź֯ë̺ĳϡ
һԲϣǰѹ¹᳹˵ס˭ûڹؼжϵӡ
촽лʵĶԵ˵һҵķڣŶҲģǸ׼أȥ֮󿴵ʲôҪֵ̫ȡһҪһϷȫˣݳӣɡʣµģҾͿԡ
һ˵ţߵһλľ⣬϶һµӣź֡
ȥ͵ĵӣ㻹ǵǴǰѧУԹһϷɣָоʲôص档ʲôĻ˵ģһ㣬ҲԹĿǰֱġЩ㶼ס𣿡
˵ʹ½ëлʵĲգлʼ΢ɲصͷ˵Ϸ͡ġˡ
ڼؾͷ´ֱлһѣƵľϣ߬סͷקˡ
ûʲôʸ񷴿л١һڶߵϵļأƼл֮Ҫ֣ţûʵ㣬а㲻ˡ
лҧ岡ϷŲĲ԰ףܵ˲ܷ;
ת飬ź˺
Ŷôô

ЦһָĦգĿ񵶼һѲ˲˺Ҫıְл١
ĿĿ⣬ǰлڻźϷʱ
ʱֻУ԰磬лȫҪ̫ϣ˿ȴȫͶ룬ܱ˿˿
ҷȥŰɡ֣һ㡣
˵ţʶϵͳŽлʴԼڣһֹϡ
лڼҲʱ͵һ
׺Ϊʲôⶣһ䡰ȥ֮󿴵ʲôҪֵ̫ȡˡ
Ϊ֪ΪΣԷȫȫմǰؼҵĿͷҲлںؼҵסԭģϵ鼮ڷŶһģһ
Ҵһʵľǰһӡ֪񣬺лʽһηǳʵΪЩڰĶҪйǶֵʱĶԱ˴ʮ
Ϣ䣬ݺݽлʰϣֽƽԱηϹ̶ٴԱ߳ԼʱõƾС
˻ᣬ迿ڶŵļУȥΪ˸õѹлʶȻȻĶ
һ߽סлʣһ޷ز׽ﲻõģҵķ˴ɨģóȻ룬Ҵ飬ͻ
л촽΢ϣɵ㡣
˾Ͳˡ˼촽Ŷмľ벻ףȵĺͷлʶ࣬ͳɤֱлǻڿĶ֡
ٵġ
ͺá˵ҪôԹңҲΪ񡣡
˵һɫֱ΢ͻѡս˰칫ƤϣһָĺɫƴǶħӡչлʵǳ£ŷϡ
轫ʵˣһɫװ꣬վֱӣ΢Щ룬ͷ߾ɢңǻЩѪˡ
Ŀԡ
ڷδݷš
Ϸüȥ
费лʣǰԼһ𡣡

𣿡
лʱۣ
źɫָ׵ȥסлٵ򢡣
תԼ
ʶһ˲䣬Ǿ뵽֮ǰҽҩ¥﷢顪
ʱΪлʲ֪ԼǾˣɴģ˽𣬽衣
֪лʵͲ࣬ٻǶξһζˡ
붢л˫ۣ룬лʵʱǻһ̬ҧ裬ȴûнҴ
ʧ۾ûн࣬Ҳ𰸡
лʡ૵
лҲΪ뵽ڻ﷢飬еڣתȥ
Ӧں豾ͺܻҵͷ˻𣬺ű˵һ
㿴ҡӶŶԷ򢣬תΪxסлʴҶ˺ۺѪ۵̧Լӡ

лҪתĿ⡣
ϵˣӸң
ָڲ
˵ٴνϣһ룬롭
󡪡
Уеһķ飬糱ӿ壬ղܿصصͷȻصлʵ촽

Ϊ·ϷУٳϷˡл⧲΢ܵҪѣȴá̫ǿӲˣ䱥ų嶯УԹﱾܵռ
ʲôҼ䣬лҧ˺촽ϢţһһĿ͸ɢҵīڶ財̬ӡ
ȥԼѪĴָĦлʵǣѩ÷ĺȥˡմѪָлʴϡ
嶯嶯ǵԼϷǻվֱӣľĬƽһáܡɭ˻ش𡪡
ãûɱ㣬ǰҷΪʲô
ֵҲҪʣҸ˵л̫棬̫Ц
лʴϢţ㻹û湻𡣡
һ¡
ȻлҵײУЩֲˡ仰˵лҲΪ̫̫ԾڻСϷˡ
شл۾￴صʧԼʹࡣܸол仰ߵģȫķ곡Ϸ
ú費ذĿƿˣ˽ޣĬһ̵ܲһЦȻǰ㵱ƭңҲûˣ˵ô׷Ź㣿
˵ţֱӣִ䵽лʱŵ࣬Ȼ˷ֿ֮ʣȻлƤ۲̶ŵһŴrn-13ŨעҺ2Ѫװ˳
裬㡪
лû뵽иһ˿ҡ֯ʱʹõЧҩȻ˺ǺЧģ費ã߸ɴٵˣôͼʲôҲˡ
˲úͺִʲô񾯸ذʾ費Ҫ
û
ֻ뾡ʧصġϷͶԻЩעˣ˹ˣһҪ죬ʵţһ
裡
ȸôҽɣлʡ

һ㣬ٳЩͷ
赭ضһ仰ҲûлĿӣ˿ϵʱ䣬㾶ţ˳ȥлһͬ»ݰｩš
--------------------
лҪ˵
ͷλõ
ͷУ԰ϷbossǰϷ
裺лʣȥԱѱݽ
лʣˣⱲӻְҵˡ
裺ϣһְҵš
лʣüôš
裺Ǵүǣң
лʣΪ̴ֻʼѯʲô˼


217 Ϸ
СʱŻ
һݾժ˰ָףװ졣ֻǿ뵡ᷳɫ֪ӦŽһβĽ档
һлʣлɫ֮ǰһ֪ΪĿ΢΢һ
лһֵֺĸоڴĳ鷢ԼƵġ
ָоһţлʻûü˼ǰϵɿˡ
Ҹҩקлȥϴּ䣬һš
лʸ˵ͽŸ·ƣĶ࣬˵СġҲмء

ſ湻̬ġ
ȻмأϷҪ㣬ڱҪ󣬺ѹסлʣעһ֧
лҧźʲô
û֣һͨҩѡлʵѪܣҺ屻ֱעлڡ
㹻ü֮ûʲôˣܽʱԡҲ˯ʱ˰ɱô򵥡
ܼϣעлѪڰγҩﷴӦúܿ죬лʷڱ̨ϣڴڵشϢš
ǰһŽߵľӣԿԼƷſŵӣվһѹԼǿĺɫװлʵòˣȻų׽Ѫ߰ߵĳ䣬ֶ˵ϡ
Ҷлʴ˿̵ǰ΢ģ軹ǲ÷ذסĿһһƹл˺۵ĺ󱳡
֮ǰڶսеȮʱе˿ڣ˿ûȫᣬѪһʡ
İ
лΪϵע2Ѫrn-13£ָӺˣ֪һ£ۿлʲҪذѪڴֿôصˣǾһˡ
ܣлڵҩ޸ܵġϧҲܶ˵
Ĭش̨ĳȡɴޣӣлʱϵɱࡣĦл΢ŵı㲻ᣬĺϸ
лŵ˴ʹͷϸҧǷˡ
ץźҵģҪǲˣŻʲôá
򵥵˵֮󣬾ͽлʵ˴ˣ÷˵ҽеֶͰȻӣлԼ£ǵĶͷ˿
ᣬѰһϢлʶУģ֣û¡
һνӴʱ䲻̫˵֮󣬾ץлʵͷƵһĶлھǰ٩˾䣺лҪϲ𣿡
˵Ŀ⻹лʵɫƤ۴Ȧ
лʣȥ
ЦЦԱȥצ޲ոעҩҲ֪ûйͷҰɣһû
лʵĻӦǱȸղҧָݵģȥ
лԸǺ΢΢һЦԼˣһҲ
лһΣߡ
лб䲢αװǳȥˣֻǰ½ëĿ˼ۡ
лٱעҩŵеģؽźˡ
ʵڳŲסԸҡƵ˵ǰϣҷǳԸΪһ¡
û˵Ͼʹһ죬лʰϴּڵʲôֱŰϣֹס˺
һûܹڷ̫ʱ䣬ʱʵΪ˸лעҩ˿ڡЩûã뿪ˣ
ʱڣлʾͱںķĶҲȥˡ
Ϊ֪˼أлʲֵܱ̫ⲽһ˺ڵһЩװΣ˺ϵһЩ飬ͼȥ޷򿪷Ż򴰻طһͨƢǰʣĵˣ˴ߵķϣͷҲûʲô
ݼ䲻˵лʵԸͺ䵭ױŭʧأڼ߿Ҳ쳣
лпţͬһлĻ֮Աػظ;ڿԾһˣʡ硰ɱ˵ô£˵ġĸ׻šʲô˼
ڵһ𰸡
ҪȺ賹æȻһϸʡ
ҲΪ̫ˣҲΪ˿ķʹǰסĺլͷһģһлʵ̫ã֪ؾǳߣǳУһΡ
ص˺ܶǰĺլ
վڿͷǰǱдԵġ纱ȫǣȻ䣬߳˷䣬˳ֹҵš
ο޾Ļƣһۣųȣ뿪ط
뿪ؼҵһ졣
Ļڵţ¥׼ſȥˡȻʵͬǣһε˰ĺվڲݵϿ
кȻ߽Ķˡ
к̧ݸһӯİɴ
лһ£䲻ˣﱧŵһʱŵ޾ġ
СһظĶˡ
лʳţֽ̧ӹһɴһ˲䣬Ȼط𣬴ǰһƬ룬ܿ嶫ʱѾˡ
ŵģҲɴһİֽֽдһ֡
Ǻ顭
λͬ־
ǶҲ뿴֣ξǰ֣лʵʱעֻҪľ
еʹ࣬ȴᣬ۽˺Ƶۡ
һеֻ޵С
ҲŶʮ꣬ϲˣһ
ᵽλٵ֣ϣܹϵ֤ݣϸ鵱£뿪ʮ꣬ûӭһ
²ģ״һҲϴѲֱֻĻ
Щ־һӡлʵԺ¸꣬Ȼл׷ᣬҧľ
Ҳϣ϶õǸˣҸеġ
ѪĽ
裡л͵ؾˣڴڴһƬ亹˿ڶۡ
ɫʱѾˡ
ǽϵĹָʮһλã̫ˣϵСȻճߣֱҹѡ
ͷĿѣ䣬пһ޳忡Ӱ
ѾˣŴɫ϶һߣجˣ
л죬ȴ֪˵ʲô໹ǻţҪߣ
۾
ߵߣһȻӷֱرסֵԵĴߣѹڴϣȻʼȵصĺ\Zŵķء
εʲôǵлʵľ࣬촽ᶯţҪлʵųһ籩Ϊʲôҵ֣
лʸѣһҲûУһиRN-132ѪĸñҲϮˡ2ŵʱﷴӦҩվŶЩֻɺ§ǹ̵Ǵü۴һֱǵ
ûεʲôɿҡӵǼ䣬лһԼɳƵػش
һ£ȼԺ𡣡
лʲֶַµĸоܡ
ҽȻ˽ŮԻʱĲףǰҲֻ֪2Ѫȴ鵽СЩ壬һʶЩƴŮǵ嵽жͲ
ĶͲ£ųȵĺ
л΢΢˿㾱ں¾ӭһһҲˣ㵽ô
ͣ¶۾
лʵƺֻʣ·ˣľնأǻϴ𣿡
޲ֱǸĥĲޡ
ıһ£ʱп˲鿴ļأǵţãʲôóأ
㲻𡣡
볳ܡ
ԵؽһɫҲȥƺ˵ʲôֻ΢ҧһºĿһգҲգضлʵƺлϿĮ֮
ûҵ
ûٺлʶིʲôһµʱѴӴ³Ϊ˱ŰҪԴйԼ֮ĳԵʹӵ֮䣬лʵĺ󱳵ĲѾǰķйǺľ
Ѫζأɺ죬Ҿ䣬лŴߣҵ׺ݾԽԽǿҡ
л뵹ȥлѹϯ˼ϣѩ׵ıӣ˶ڱ֮£һƬڰ֮С
лʴʱѽֲЩٶǷԱģΪſġ
ֻԼںЩӦбøӳأǦƵѣܸоϵʵۺǳһĿΪֺⶼװġ
лʽ߬źôôȫûˣҲҪľһȥ߬סƺҪֹƺڰ
лڱֳһ԰ȫȫΧ̫ˣּǸäȻûңʧ񣬶ƺһֱڻصź֮ǰ˵Ǿ䡪ãʲôóأ
ĻݵģһƺҪˡ
лԭ˴̼˿̫߳壬ڱ仰˸֧顣
RN-13Ĺע䣬2Ѫĺãɱ˵ţ֣ץߡ̫ѹΡлʺȻƵҪƿ裬һֽץźֲϷš
ˡ
ڱˡ
ϵķӦۡ
Ĵ꣬ۡ
һʹĺ࣬ʹĥꡣ󲻵ԭ£Ҳ˵滰ʲôûˡʲôûˡ
ְ֣裬أлѩ
衭
Ƕ뿪ˡ
Ҳزˡ
лʹ÷裬ĵ÷ţҪȥˡҪУ˻ʲôʲôڷʣûʶץź֣ץű졣
ڵġ
ΧȫǺڵġ
촽ںڰһһϣϵһһϣȴ̫
û뵽ȻҲסˣ񣬲ɵһ߽һ߿ü˺üΣл΢ŵ˻䡣лһֱ˵
衭ҿˡ
Щʡ
ҿˡ
ĺݺһʱʶлʵ״̬̫ˣлûа취ʹٺϷȥˡ
лϷˣǿ͡
ǻʹġ
ԭȷʵЮǿҵĲʣʱԼºȻЩлʣʶ
ʵлʡҲǾ񰣲ˡ
ʮĲˣлʾ˺ܶʹĥȴԼǿ־ѲħѹƷӡ
һ̡
һ̣лƺܲˣΪֻһݵĶлʶԣȴѩɽѰ𺳡
лʡڻعָؿסл΢΢֣Ҳ޷αװʲôһֻֽסڶޱ֮£û϶ؽӵţһૣңлʣû£ûµģſġſġû㡭лʣ˵𣿡
лʡ𡭡
ûо쵽Լˡ
££𡭡

лʱѹţţеǸСֻˣǸܶǰЦ˵ҿԸůѽСִɵߡ
Сˤ飬Ҳճԭ˰
Ҳճȥˣ
лɢ΢΢طŶ費ϵظ
̫ˣûа취ѱƿ򿪵ƣֻӵֻںڰвǰȫġ
֪˶ãлϵսڻֹͣ
̧ȥ
ʪúֶɵضˡ
ҿˡл˵
ܿնľ
衭ҿˡ
ӺսһҹҾҲûм㡣
Ǻ˰ɡ
̫顣֪ġ
ôҲ˵ʵ㡭Ҳֹһߵǰһɴ˵ҵĶˡ
ʧˣҲزˡ
Ǹʱ㣬Ҳزˡ
촽£⶯
迴ܣµıĺˮʪˡ
ͷһػлʡ¡ϷϷҲ˺ˡ
һڲס΢ЩڱԹɢˣ滰˳
ûµģûµġˣ㲻ܿעЩҩˣҲðˡܰȫ
ԡһʪĶͷЩǼٵġڣұ㡭磬ˡ


218 ѵ
塪
ʹನУ ģģأһڳͣػصš
ֻӵǡ
лؾˡ
ѧУϿε
ôϿε壿
л͵ۣڴϣ Ϣţ ʮǰԼںؼҵԷ
һʱ䣬 ΪԼص˹ȥһжһζѡ
ģؼǵøղŵ£Ǻ軹Լ
лʵͫ΢΢һ¡
貢Լߡ
ֻһ˹Ŷѡ
塭
Ǹڲͣš
зǳƽѧϰ㲥վﴫ
ΰĸоǿˣ лһξԼһֱںؼҵıʮһΡ
ɵ˴ȥ Ҫȥϴּһ澵ӣ ķɿ죬ѵΣѵһжǼٵģѵ
ĽŲھʱͣסˡ
лֽؿŴ龰
Ρ
߾λûѡ
ǰ ָ߬Ŵ硣
ǲ½ҲǺլĲƺ
Ŀ֮ģȻȻһƬ˻λõĵط
λõǻһķϵ˹ ǰˣ ֪УĸʱġѧУã ˻Ļ˶ŻУ԰ʱллѩβ ͺһͬĵϹ
ġ
ȻĵȻλõʮ౶ֹ Ǵӵòܺͽֲǻġλõ
ëȻĸо˳Žűʡ
⾿ô£Żţ ڱʲôط
лʽԼƽźһϸ۲ľ
˵š
̫ˡ
侲֮ طֱǣֻһȥ֮ǰȫһˡ
ڰɭֲˣѪҲûˣЩʵδȻһҹȫʧˣȡ֮ģһͬ˼ĳ
ϳȺӿ񱼵ģǻеȮͷ϶ſоƬ
ЩĻսʿҲһ߾ѪģĲ̫ԶлʿЩ˵ȷЩǻˣνĻˡ
һȦȦŵҲʧˣȡ֮ɢ˻ͽṹСֱ
Ѫӡ
Ѫ˵ضźܶ˵ʬ壬еѾó˰׹ǣӸͲʲôĪĻӣһʬأ
ڳǰģȫȫһʵأһ͵ķǷ¿յأһ׳һʵңһڡ
лϸ㵵طԼĹűҲȫ֮ǰǸԭһصĸֽˮɵĴ¥ṹ򵥣ǳǷ̣ȥһݣһһҽ䱸ɭϵķԺ
㵼䣬ԺȻ
㡭ˣ
лתͷ
Ǻ衣
ղԡл˯֮󣬳һĺոԡϴ衣
лʵɫоͿ˶Է㵣һ˲ʲô֪ˡ߹ȥĿͶ⣬Ϊڼ֮£費ֵܱ̫Уֻһ߲ʪͷһߺлһͬ龰
㡭Ҳܿˣ𣿡
վĽԻᣬǼ׽ġ
迴棬лʵǲǾԼֻþˣҵһµʱ򣬾Լˡ
ǡ
迴˻ԭò
лɫ΢ࣺ⵽ô£
迴һӣ룬شȥ˵ɡ䣬һģҲ˵塣

費ɫһ£߰ɡ
ǵ˴֮󣬺ȴûϾͺлʽϵ顣лʵͻȻİŵˣ޷ڲסԼĵǡ
ѱ֮󣬾Ͳװʲôˣؽлʱ˻
ܸолڷΪղſһУΪ֮ʹࡪ񰣲ûôƽġ
лʣϵ¡
ϵҵ¶ġȺúõذԼһղȫʧˡ㲻˺ע̫rn-132Ѫˣס㻹ۣ
˵ǶԵģлʵ˵һ仰ܷľѹȷʵ̫ˡûз
лƽԼЩٺʪ
ղšû˵ʲôɡлʣʱҾͺجһʲô塭Ҳǲ̫ˡ
轫øˣûѹһֱڷ
ʵҲûõĶȥ񰣲ʹǰȥˣ2ŲļԷӦӿлں軳̲סһһķȺͶ£ܶԺ˵2ŵĻͨУ̫ˣҲֻǼԷӦѣ̫¡ЩʰЩѺƿˡ
ûˡ
裺϶麹Ӧôôû£㡭
һδлȵƤһлʵĸܸ⣬ЩŮڻʱøУ2ȻͣлڼƣȫȻԼķʱһͽסزһ¡
һΰѺƿˣԼ˵أҲŴϡ
ûͷûβһ䡣
֮䣬ûᵽ֮е
˵ֻһŴ㲻ȥĵط㡣ƿӾûµģſ

лûٲˡ
֮ǰǱһĻĻǲ̫ᣬƬƵģһж֧롣
һЩ赱ʱοĳȻǺֻһЩȴǵú赱ʱһֱڽЩ΢΢طȡ
ܸоЩǳĵġ
赱ʱżҲĵġ
лڴϣ˺ܾãΪ񰣲֢˺ູܶʪճճģȥʼûзſ
лڷӵƽ顣
ȷʵҪָ
ΪǶʮ֮󡭡һΡ
ַ˲
ԭΪҲˣԭΪһҲûκһ˿ʧˡ
ǡ
ں軳˺һԼӶʮδеķлָʰԼǡʶмǿ
ôоЩ𣿡ޱߣǺ
ʱлڳ׵ػع˵ͷԥţɿ˸ղһֱŵĺ֡
ȴȻֿס
乵ָָţ˴ﶼȺ
ɿҪһ㰲οǰҲ
л˿ڶޱӪƬΨһȫĿռţ˿ڣû£Һöˡ
˶٣ֵڿ˵һ˵𡣡
֮󣬴һдʧصľ
ӦôģӦԼ
߻ô˱ڵϣһߣ֣磬ǧ˺;졭Ƕڵűȡ
Լôʱһ겻
лʻ˻ɳƵĲ񻰵ɤʣô£ЩˡеǽӴսѵǲڵ𣿡
ܺ軹ЩлʸղŵķӦ׽һҪѻл˵ģлֻǻش¡ʵеѽ͡
룬ҵһڣ㡭ǵСʱЧӦ𣿾ҰлѩõѵзӦ
ǵá
лѩǲִڵġȷȷʵʵڣһģһġʵҲһ
ֻͣһ£˵ҵһͶ䣬ͨͶоΪĽһʵ罻ڵĿռ䡣ûvrɣʵvr񡣡
ûСлü˼Ƭ̣֪Ԫ档𡣡
ԡɿû뵽лĽ͸ЧǶսĲǳʵĻеҲǻˣֻǾ๷ࡣղſǴŵĿƻǸ׿櫲ٿǵĹߡ
Ҹĸ
侲̰οЩȫǱץƭˣǵĴԶݻˣͷϴŵĿƻΨһ˼ĹߣʹӵһЩ˵ʶǲĸĸ
һ֮󣬺ż˵ȥҲ֪Ԫ˵ľǻʵͶ䡣Ԫϣ֯ߵԶ磬ҲߵøԶ϶Ԫʶǳ㣬ıըҲһʱڡ֯Ԫо
һ£ʮǰǸûеѾγϵͳ
ʮǰʱŲżꣿ
֯Ķ֣һ˲һ¶к
лüͷøˣк
Ҳ˵кһ˵ɡȸ֯֯Ԫ̬
֯ĵľоһȫģҽ֪ض²ӾƭƭЩ֢״һվͨϵζųߣȵȣշԲЧӦҲȺԵ֪ͼƫʼڻ𣿡
š
Ǹ֮һڱӰʱĺȵġǿϵͳûãΪֱԵģ̼ͨӰжϣһʵĵ졣
лʣ˵ֻҪͻᱻŴԣþ𣿡
ࡣҲ˵ǻþʵһȷʵڸ߾๷սѪӣںıݡǳһģϵжˡĳЩϵĿֲһĻ־塣
˶٣˵ϵ죬ͺȻһȫʵ磬Եзʵ޾־Уһɣʵ֣š
лĥźĻǣ粮ϵͳռҲǹЩʵݡ
ϵĳʵûôࡣ˵߶סļٺһǻ²ſģҶ֪粮ϵͳռģʵЩ˵ݣóľ﹤̡ĴѰ򣬽м޸죬һ˱˲˹Ĺ
Ķֶﵽļ𣿡
ӦһɫϾڶʮǰǾܶʵֻȫݡЩ꣬ڳˮ񰣲ЩڸѾǳ¡׿Щϻװ˱ըϵͳͺܶЧ͸ʵˡרңרŵƣǺͶЧܹϡ˵Ӿȫᱻƭȥ
лȻʶһ⡣ʺ裺Щ顭ûи߹ָһֱΪЩ׿Ƿδ
谲˺һںڰлʵ۾ûֱӻش𣬶˵лʣ֪ûбǵЩֻҲܿļ𡣡
л΢΢۾
˵֣Ҳã֮ǰϵʿҲգǿԶһʵĵ졣ǿࡣûпµǸزǲôδֻһʵƤķＯų˵򵥵㣬һʿ5dֳ档ȻҪˣҪҩҪػš˵ЩȫǻȫδƼǶƭ˹ȥԴŲɣֻ⡣
۶һۡ
µֻԭ𡣡
лʳΣź֮ǰ˵»ԭ
кȻӹһ˿⣺Ϊ񰣲𣿡
ЦˣЦЩɬǵġ
ĻþĴƵģǡȲģǷϴԣκ˶øһϵûܵӰ죬ĻΪһֱܺõؿԼļƺ볣죬һʼҲܵɱΡ˵ղŷˣҲӻþ˳Ϊʲô֮󣬾ܿʵԭ򡣡
ڻصղҵˡңûаһиָӡ
һ˽ë
˵
˵ܶΡԼҲȷ˺ܶΣɳȥ˶ҲһֱͷӵоδƼĸشұһһıŻҿʵû˭ҡ
лʣ
ΪŬѾ࣬Թ¼񣬵ʵǿƭͷģ취Ҳʧˡ˰ٿѱľأ߶ҵĻԽԽԺҲ˵ˡ
˵֪ǵţһоġֻһ˿üҲǼٵġ˵֪ݵˣָֻӣ߸ˣиָӡҺ˶ʵָӻãȥŵֱָΪǷ財ˣ߸վڶǱߵ˫
ʵԸңٺĿֲģΪһֱҪϵİ嵽ǲΪͷεսʧԽŶǵʵԶʵзʱ䡣
ںսУ򾯷׷߻ҶԾе⣬ʵҲûȫҡкܶ鱨ǲҹġŻеҲ˵ǸֱİͶӰΪеۿģֱģҲΪԼˡ
˵Щʱƽƽ֮£ܵ̵Ŀࡣ
ңһǸˣҿʵҪɡֻ˳ڶˣǵӽ˼⣬ػţܴﵽҪĿġϾˣζѵġ˵˶е𾪵滰ôҵĻֻܱΪٵġ
ΪвΪ˹ٶ飬ҪʲôҶҲԼѪҺоıһ˵ƫȺɽѡıһȺ˵ƫǺҪڵϵˮɸɾȫصһǲܵġ
ͣ˺һ˵ȥлʣʵҺܸܿһĶҲô¶ˡ
лһȫᵽΡ
һģˣһˣΪ߹ٶ࣬Ļᱻͬ
Զֻһƥ
ԸɣԼ͡ˡۿĳʵ˵ġҪ£ֻһܱװֱѡ
лʾ֪Լûȴڴʱĺ裬ɵʣ㡭ꡭ𡣡
费ûκһȫôÿ಻࣬һ̣һ仰ۿȻغˡ
Ҵû˵ٻһӲɳƵûҡôʵѵ龰Ƕţȴ˵ġ
ĺɱҵ裬ҶʮꡭҲ֪ΪʲôǲҡΪǺ𣿡ΪвǸұҾͲܿһһ𡭡һ˵ңһֶṩ鱨šЩҵĴлʣЩѵҵĴ𡭡
ΪʲôΪʲôԸЩãȴҡΪʲôôŬûҡ
лԽԽܣ֮ǰĽδ⣬ɾֻҪͻӵסҲȻΪǰѹɤ΢΢ʵĺ达ġǸı䲻˵ġ
ԭˡԭ߲ȫκ裬ǸˣжġԺܶ鱨ûУֻܹڵӪһܹˡ
ȲһҲôˣڳЦмŰ취ǡ
һˣȴΨһ֪ˡòչ˵ⷽʽȥѰ׵˵ɺڵģֻΪһɶԵ顣űЦ
Ĭ֮䣬ȻԼָ΢΢һ¡
Ƭ̣лʻס֡
л˵֪ҲԸҵڶΣǺ裬ûлɹԼȥһߣҽֻǲǱϴˣǲǱʲô˼ӡǣֵʱҲġ֪ңҲ֪㲻Ϊ˽Թʧȥҵˡһ˵Ҵһʼ֪ѡһߣҲ̽ҲԥġҲûлɹĵߡ
ȷʵڵ֮ǰԺһֱǲ²⣬̽ǳڶԺΡźĻͶǸɱޱޱ֯ûеסı̫ǿӲˣУûйǡ
ɹǲǱϴˣ֪費ڶˣȴҲҲԼĵ֤ݡ
ֱңõϣ֮˻ȷԼ뷨
ϵݸȴһͼָӹٵʱָȷϸ辿ǲԵסлѲ˵زҷǳҪָ֪࣬ӹʱѾûʲôڲصıҪˣ˿ǵģǡ
һ仰
лʾԼģˡһ˲˵ʲôܡ
ȷ˺ˡ
һֱĲ²ûд
ͬأҲ֪ˣڵغЩⲢԭ򣬶Ϊ֮˽ԩȻԹƭԼ
ָӹ٣£ʲô뷨𣿡
лʵʱĬ˺þãͷٸнǿ˿ڡ
룬İȫ
лʳָӲƸָӹ٣ȷϡҵȡģṩġ

Ӳ̫ˣһڲҲԵףΣաǾڰơл˵ӲܵڶΪǵˡҲڶΡӦҡұ
Ψһ󡣡
ʱ˿̣лź۾˵ǣġΪ㣬յȵȷϡ֪ԹңԸҺͱ˲һ֪ԹޣҲֻһˣ㲻뺦ˣ𣿡
ԸţһҿԭֻҪңҾͻ𡭡
л˵󣬻Ϊ֮еĴЩˣ˵Ҳ㵱һˣһ߿㻹Ըҡһ𣿡
˺һ¶βסıί
лʡлʡһƬѩ£ѩɽڱˡղžһдδлʵĲлʺ˵ЩҲܲסˣǰһᣬˣ޵ôģίʹҡ㡭ʱ㡭ȷʵǺ㶪ҡ뱨㣬ҡҡ
˵ȥˣһرסлʡ
Բ𡭡Բ𡭡Ҳ뿴㷢ˣҲҲ뿴㷢ˡǲҪٳ˺òãҲٽЩȥˡҲ볳ˡҲ볳ˡ
лʡ˵ȥˡѾˡҲ㡭ѹˣòã㲻Ҫѹˡ
лزȻ
û뵽ں֡
ںı֣Լϡ
лʡܿҵ𡭡ʲֹʣܿ𣿡
񴩹Ļ񣬿ʵ
ܿҵ
лʵָţǸ˺ӣҿˡ
͹ָ϶䡣
лָɳƵ˵ҿˡ
Ҳδģж˳޵
һּ̣ˡ
֮׵´ǰĶʹЩ˺ۣ˭Ҳᣬٴ
㲻Ҫˡл˵ˡģˣˡ
ˡ衣ǲˡ㡭ˡ


219 
˹˺һ ƽ
ھôͷѪ֮ΪԷܵĿΪԷĴ Ҳ޷˺顣
˭óȻȥ֮ǰ֣һߴֻٵµ ԳҲãҲգ ֮ҲգЩѪĴ̶ûε
֮һУ ǷԲ Թǳհ ִƽͣ ʵնֻȡˣɱ˾ġЩЩ£ԸĽᣬġƫ˹ĺջлʵıúж
ֻͨݣԼ˺ۣãȻ޴ˡ
ֻҪл˵ʹ
ֻҪлʿ֡
գҲǻͣ¹¶ǰĽŲתͷѭ ȥͬİ
ǣ أƽ֮лʺ衣
֪߶ôģҪ֪궼ôġ
ߣ ͸ˡ
߷㣬Ҳܲ㣬ǰžͳԹĿǰΪͶˣȴĵλñ¶ܵڶν㡣ΪҳоƬ𣿡
˵в
ֲоƬ
ǵġС˵ǸоƬѾϰٻˡҺ֣ҳоƬҶԲáҲˡ
лһΪʲô᲻á
ɡ˵ΪѪƣҲԸʱѪǵоƬ޷ͨҶǷġ
ͣһ£һЩöһѡܰѿסҡ
лһ˿ԤУʲô
ͣˣһγĬʱ֮ǰ
ܾ֮ſ˿ڣشҲȫӡ֤лʵ뷨
˵ĸס

ޱޱ֥顣
ڱж˶һƣѱøЩлʶ˸׵سƬڰȥлʿҲˣȴûȫϡ
Ȼ֪ôʺǡлһ̺Ȼ뵽Լڶʱ򣬺ͬŮһڵìܣܲˣȻìܻû⿪һʳݸԲԡ
ͬҲͺãǽӹʳһ˵ദȻøСǵǰ¾ڲᣬ˵ʱĿЦһЦʱΣһֲŶԷʹ
ڣͺ֮Ĺϵͺܽӽ״̬ո޲һֵĴճƬûиɣ͸飬ҪСġ
۾ٿˣֻлϵĵϢԼķθǺ䵽Щɬζ˭̫ţǺȴοˣĺ¹˹ɤɳƵؿ˿ڣʼ
ĸ׵ǵʵﱣš

壬ѾҺˣʱǶ˵ǿĸ׸
лȻôܣ
ϵǲˣԽʵȫܹġ֯мȤ㿴ͨvr5dЧųţţţЧͶӰǰʵʵͶ䡪һежԲЧӦΪо˵˼άĿǰΨһԼԿס
һ򵥵ıȷһǧǰˣʱոԣȫжԻʵϣΪְĲ־뷨һǧ֮һֱǱ˿һǧ֮ǰȥ˵Ļ֪һЩ顣޷ʱյƣ˼ˣǿƸӵԪ
ǣֻ壬ƬһʱԣǶġǻӣͻʱƵֻһֵ˼룬ܰԼȫ뷨ֱҲˣٽ˼˵һܹԵʶȫȡأ
˵ţֵ̧˵лʵĶࣺĶ˵꣬뿪һϵͳУȻܹʶܹϲʶôǲǵͬ˻ţǾ쿪ڽƻ귨ʵֻҪһ㣬ˣֻҪ˼άţ֯˾ͻš
ֻҪ˵ʶͨϵƶˣڣͨоƬƣֲ뵽һ˵νġߡҲʵˡ
лʣҪ
ԶԶֹ֯ԪչУܸҪţϾϵ˿ڱͶ޵ģҶһµû׶֮ءһǵ뷨Ԫ棬ǾͲһˡ
˵ʶԱ浽ƶˣΪάݣڼϵͳСάάıݾʹ˴ơǸʱ˶ԡš˶ášݿ棬ΪͶֻл˼߳ɾͻڶάȡ˼ƸˣſԻһڵģ
ëȻ龰źлǰ·һŻƵչ
ǶδУʵ罫÷ǳ롪Ϊʽڵϵܵϸƣ̬Դָ˿ӰķչϾдάΪݣƶ˵ġԪ桯ع׳ǵͶҲʮڣڵסĵطֻһСС̡ά˱һֱŬΪ˻һȯάܶšǷʵȨͿεͳߺʱӵߵ
лţ󷢺ֲĲ뷨뷨տƼչĹ켣Ȼǿܱʵֵġ
ά˽ԼͬΪάˣѪ֮ᱻѹ˼ݣܲάᣬȫǷҪ㣬Ƿӵпɹ۵ĲƸ
µǣ˻ϰΪһݣϾάɾݣٿ˼룬ҲֻҪһִʱϴԶʡˣһǸ¶൱Ҳ˷ǡ
̫ˡлૡ
˵һҲơĲԼطչȥҲǼ֮ڵ¡ʵûоᣬܶණѾԽԽݻͱƽˣ
ʲô˼
ڻûռʱ˵ǻݣ죬ɫȻѸٴԣáظΪһáˡͬΪˡ塯ȷ˵лʵСʱͬѧһӰʦôС鿪𳵣仰ⱾӰÿ˵ķӦöǲ̫һġڴһӰ򿪵ĻһЩظķԣһдˡĿĺܳһεĻÿ˶ظĿ֡
ٱ磬ЩܸӵƷǵҲԽԽˣֻܶ뿴ֱ򵥵а񣬰벻ȴԱǺìܵģһ򵥵ıǩǩͼ򵥻˾⣬û飬ʸкͰȫлǱԽԽ˼ҲԽԽϰڲ˼˼ΪһϰߣҪԼ˼ʱظľֻһЩڻϷֹĴʾ䡣յµĽͬϿҲһϿǿ佱Ǵʼǧƪһɣ񡭡
˶٣һˮ˼롣
л۾
ˮֻʵϸ˼ԽԽֻм򵥵ظͷֺϢϴ·˼ô˵Ļ£ǲǳΪһεġˮ߲
ǷǳɲĽΪˮ߲ˣѾʧȥ˴ƽӹΪѾͬˡͬԽԽ󣬾ͻԽԽ˱ЮƬ֮С
뿴лʡʲô᲻ͣظ˹˼룬ֱӵεΪ
һ
л˵˹ܡ
ԡ֯ĸ˹ܲǱġȫǻ࣬ϴԳˡ˹ܡ
˹ܵĵͱ־ǡظͬӡֻҪϴԳɹ౾ӵеġԡ˼ͻᵭʧǻһĮбҶԼΪھΡΪھΡжЩһЩ߼У˹ܡһĵ˻ʵϣͷִĳЩϾͿԿһߡ

Ԫ治һ¥󡣡˵ǿԱʵֵġǸʱſƼ˾Ԫǣǿ簴ǵ뷨ı䡣ǽһµ˼룬ҲҪʮ꣬ԪҲǰ¼̵һӡ
ͣ˼ӣ˵ȥ
ԣҪһΡҵӵȽļȻ󣬳ΪԵ񡣡
뻨ʮ꼸ﵽĿġ
轲ˣһƬš
лʵ֫ñ֮ǰӱ䣬ڲͣ˼ź˵Щ
ЩңɼʷϷƻȥ1900дżǷгһ֮ңֻҪһСһĻܿ˴ˣ·ƵĽжԻ
ʱ䲻˶̶һٶѣ˭֪һֻʲô
ǿмɵģǵ뷨ʱһ顣
лʣԵЩٿصˣϴԣ˼룬ɵ
š㸸ĸѾˣռ˴ǰ¼񣬼£սݣȻģǵ˼άģʽϴԵ˵׿櫵ƿ֮󣬲Żĸĸһ¡ǼٵģԼĴҲѾûʲô˼ˣҲȲˡ˵ϣ㲻ҪΪ˶еھΡ
лʳĬˡ
ԭһ⣬ܲʵʣڼɱ֮΢š
ʱһϢϨȥ
˵ȷʵֻʵѣ͵ϵһһ黯ģһӰ
裺ǵġ
лʣЩˡ
㿴ľͽǱòˡ˵һЩˡ
һ£ֵ㻹뿴һĻͨͷɡΪϵЧָͨģ϶ɱΣӾ־vrͶӰոտϵ˻𣿡
š
Щ˻ǰͶӰװ֮һһֵӾɱΡ֩ͶӰһ
лʣû֩
ݳأ
ҲûС
Ҫˡֻ˵۾Ѿᱻƭˣͷ㵽ľvrĻ棬͵̨ĵݳһЧ
лȻ뵽ʲôƻЩӾͶӰ˻ǲǾܿϵʵˣ
ҡҡͷٻʵvr򵥵Ҫ󣬶ͬʱųӦ١ԣֻƻ˻ҲûʲôãǻӦװãͬɱιȥЩ˻ܵʵʱأһܵžͻ֪йܣΪ˿ǣϵ˳ҶҳоƬƣôǸй˾ֻҡ
Ҫƻ׵ҲΨһҵǸʵܸװãֻҪҵϵͶͶֹͣˡ๷๷ֱֱ࣬ˮ౤ˮ౤ݣҲܲӰؿࡣ
˵Եú
ЩһֱͼҵرװõܷҾһһܷڣһ˭ҲҡӲӲǰ˸ոշֲٺ⡣
һ£Щ̡
Ǹ֮߶ҵζȸˣ֪ΪǲҪԼ̽顭
˱۾
֣ӳƷץȥ˵
лʣ֣Щһǵģڵ𣿡
ɫ΢һ
лʣûκ𡣡
ûС֮ףһ㲻̶֡
л΢ЩֵҲûбİ취ˣǸҺ֣Ѽļٺݣٷ֮ʮ߱㵱׿櫵ֹˣЩݱ뱻ƽܲ
֪ͻҸش˵ҶԲѣ⼸꽫ĺܶܶشߣܲӵеĵͼҵ»ɵġ˵¡
һ£ںڰлʵ۾
㱻ڼЩ죬ǲǴҵ鷿һЩϣȥָӡ
û뵽Ȼлһ٣漴Ǵš
ʣôֵġ
裺֮Ҳ鿴˼ء⣬Ȼָӵ绰ȷϹˣߵġ
лʵʱﻹһ˿ʣ׺Ϊʲôݣȴʱָӡ
˵ô໰Ѿµԭ
ڸ֮ǰǲһ飬ǸԪĵȥͶӰʵͨûô£ֻҪжǸɻԤܷ
ĬƬ̣ˣǵġ಻ţҶһ顣ݱˣǰ
лһʱԲ𡣡
ҡҡͷʣأΪʲôʱѾµߵԵףҪһѼϵݸָӹ١
ʱֻǲ²⣬һֱû֤֤ǵˡԵף֪µ˲ָ࣬ӿ϶֮һ
ҪȷԼ뷨лʵϵ֮ǰҪһȷĴ𰸡ȷûв´
׹Ҹ㣬ʱôƶΪ㲻ǲ²⣬ѾȷϹ
лءšһ
̲סȻҵԵݣʱӦҡ
˵ֶסˡ
ʶָΪʲôûԼˡΪ˵׻ǲԼǸϢǲȱġ¶һֵơ
лʼ飬֪룬ΪЩǰοʱܽҪѿصʵ̫ˣսڼϣѱСΪ˰ȫͨжҲ
˶٣ֵӦþС£ǼȻͽ⿪ˡ

仰˵꣬˶˸ڵϼʱǻҵĳֶ˳Ĭ
лԾΣ⣺ˣ㡭ûΪʲôĲֻô񻦴λõ
ع񣺡ܺŸոյ鵽һйأǼҶûüָӣϵǸкʵݣӦǡ
δ꣬Ȼ
лһںڰϢ
軹򶨣̧֣лʵ촽˼װ˯ȱ
£ͣˡ
衣

ȻǶţ
žſڣģκεҲ˵κεĿģֻһ䣺ſһ¡


220 
ʱʵѾˣ 費лʣûгȥʵҡ
û뵽ܴݹԵá
ĴڷתԼлĿǰ˽ܶԻڱӵ½еģ û¶ڵĵطôŹֻۿһλķ²ġ
лʵķú費貢öż ƳʲôлһʱѾȥƽϺսʱˡ
лʾ񰣲ʱ˵Щĵġ
ᱣлʡ
û£˯ţúϢлʶ˵ҿӦ
˵žҪʱ лһ֡
Ҫġ
ģѾˡ
贩· ״̬ ˷š
棬 ǸȥԼʮҵˣʺܺãϲŭɫû̫顣
ĿںϴȦ ˺軹ûϵõװ½ϡ
úܲ˵ ҽȥ𡣡
裺ܣ ²̫㡣
Ŷ
һ£ ЦЦûѡ
üŶ
´˺һҲЦЦȷʵ
һֻʼճſϣܿ ҲִܹûκζԶõ˼
žһ˵û𡣡
ͷȥʮƦӣ˽ͷӶ̸ƵģĪѱ衣û֡
ŵüͷĸˣŶ
꣬Ͷ룬ͷԼ¿ۣĵأԶʲô£
ûʲôŵϲˡ
ϲʲô̧оȴЦݲ׹
Ųض΢Ц˵ϲܵóԸ׽Ҫˡ
ӱøˣԲɫؿŶš
֮󣬶ŵЦݵʵң㻹ҪʱȥġѪƲС
΢΢˿Ӧһ
ŵĿſƳһۣվֱӣסˡ
°˺ϣ緹û԰ɡĻһȥ¥³һ㣿ЩĿϵ£˳һ̸̸
˵ȥϴ
ţȥɡ
ֵš
£ûκΰ취лʹͨȥҵķŹˣ´ſţҲŲлʡԼڿǸ򵥵ϴһ£»صſڡ
߰ɡ
и˽òң¥¡
ǽȥʱӦѾں˾µĵģڵĿȣһֲոʸС
лߵˣʱڣΪ˰ȫʵӦߵġԼĿȱŷǣӽ˽̧۶Ժ˵
飬Цһ£㲻صģҿԸ
΢ɣԱôлˡ
Ŷ𿧷ȱһڣȻת򴰻ϾҴӦ
Ŵ̨ϰŵĻ
ʱǺҲ̸ģǰɣ
š
ڲһرˣ֪Լǻлʣڹȥʱػصؿʮһ¼һһεͻƷǽȥлʵֻƶˣʱ岻ãû뿪ҲߣлһڰޣһֻҹǸˡ
лʼֻϢ˾ͺݶлʲϲʱ˷ϡ
Ǹɺʽˣϰ˴绰̸Ȼò̫Ϣ
һ¼񣬿öҪ룬Ӳܻлʵģž̸һλ
лΪƭ㣬㲻𡣡
˵ޡ
㻹Ҫβֻ΢ʣǳ
û𻰡
ϲ𣿡
Ҳ֪
һ𣿡
赱ʱֻǴǳһǸ棬ַ񾢾ˣͫʶɺ죬ûлشŵĻ˵ţһҪӦҡ
ſŴ̨ҡҷѪɫ컨˵ɡ
Ժлټ棬ҪνôңҲνʱǽ˻黹µˣֻҪţҾҪҪߣܵʮٱֻ
ŲؿۣЩȤؿŵʱոնһɫ԰ĺ衣
أ
ҲҪ˵Ƴɱ걾ҲҪǷҵġҪ
°ĿƵ˴̨Ļϡ
ʵ̫ˣ裬л֪뷨˶ȫʬ
賶˳ǣ»ɻˣǻҽҲҪȥȥ˵ˡǷҵġ
Ϊ˱һҵһұҪһӡ
ʱգͶţͬλą̃Ļͬؿš
źȻһ䣺ڣø𣿡
û̻ش֧̣·Ϣ˿ϷذС
ͨĽӴԶижϣˣ֪ΪʲôԷǳȤԼûʲôϲŭ֣ȴϲ۲˵ıϡ
ʱʲô£˵ЩӦűȽϺá
̣˿ڣô˵ʹּ尾˷ֱ˰ɡ
ŹȻȤΪʲô
лֲңҴϣȴһˡ赭ǰлΪ˾ȳѡƭҡһˣһҵõˣҲòˡ
תױƫͷƺϸ˼źĻ
ⷬȷʵҲģΪ˲ٺлʻ˺ԳЩѾڲᣬȻǼ尾ġ
ֻлʵƽ̫ףҲٴʲô
ܸһ֧𡣡
̺Ƹ
ŵˣһڣҪЩˣκвȡָ˾Ҫôɱ㣬ҪôˣԾ㲻ҪԼͷԣɱ硣
˵ĻȻǹУúеһ˿
¶ظ̣۲Ŷŵÿһ飬ҲͭǽڣƲκʵ˼
ЦһЦж
ûС˵ͷЩУŽ޴⣬̫ôˡ
̫ãִǵҲʱȥ̵أҲ֪ʲôʱҵݡ
ĵ΢ڵϹβһ£̶
תڵ飬ôˡ
ѵˣ̧ۣһգҲգضŵӣҪҰæĻʱ˵ˡ˳ȥҲȥĳЩ˾ĺ̨һϾҺϣ̫Żţһǵĵڶŵԡĸס
˼ؿЦһ£Ȼġ
ͶһͷԵİӿò׽ˣ߳ᣬʵȥʱ򣬶źȻ˵˾䣺ȸ̫
ͷһۡ
ĵأƲκĿĺӣֻ³֣
ܾöŵĿǳӣϸֺһƬհףʲôҲûС
ŵȥɡ
ţһͷת뿪ˡ
̻ط䣬ܸо̽˼лʱһ죬ԼԶͷŵġΪ޲һҪźţʱͳסֵ̫лʵ״Ǳֵûɵġ
οϻмٺҪشܲҲȷʵûʱȥ
ݲףսڼϢԽԽأϵĸַҲڲֱһˣҵһᣬ©ڰϢɹ͸ߡ
һУ˿
˿Ѿʮһˣʰ˶һδصԷȥ
Ȼȣ;ݼʱȻһ긾ѹɤź߶ʲô
ܾķ˸ɨ¥ЩӶˣûκ˻ȥǶţмأԴ롣ǶЩԼȥȴһ˽ȥЩʲôֽš
֮ǰЩͷķʽ͵ġ
ͣ˽ŲϢվ˲ݼ⣬͸һ˿ŷ죬ɫ￴ȥ
ȻǸŮӶ˵ŮӶϴһѻĴƷϸһǼĶ
ŮӶܵͣأͨԽװãźһͷ˻㱨
ǵĶܣĻˡûоߡǿϷƭ
Ů˻㱨û𼱻ǣ±֣仰Ҫ̽Ų鿴һ״Ų棬ܿŮ˻ŵߡ
Ůûз֪ԼҲȥˣѾҪϢ
ŹȻڻϵ֮̽ȻڻлʵĶ
谵ҧ䡪һ飬ű֪Լʱƭ
ֺܿ侲
û¡Ӧû¡һεƭҲܾöŶ϶ԼĶ汨ϾԼ˽£ó˵ҲԼٻһԽ͵ĵ㣬ǾѳԼлɢҩ
лҩͷȤǶпܷġΪһԾͻꡣ
ǡ
أ·һߵԼңʶŽݡ
лǰĿŵĶ۾
ɨһ۴̣ȻˣӶ˽Ŵɨ峷Ĵ顣ȷһ󣬺ߵлߣֻ˵˵״лʡ
лʵ΢΢ôˣ
촽лʶߣĿǰһЩΣһѾ֮ܶǣϡʲô¾ûô׻ȥˡ


221 Ϸ
û뵽л£ Ȼûʲô⡣
лҲȫ͸һ㡣
ǳŮӶɨʱ ʶĲԾ
£סݣԱƷοǺ賣õңҺĴܸɾܿóǲǰ̵ģȫûиıҪŮӶȴѾɴˡ
л֪Ƕڼ֮䷢ϵʵԡϾΪһ˽ôץԼͲʲô
ŲɵԺҲôΣԲŻȥ飬һƺǷı
ʵ̫ˣ µûκΰ취 ֻܾܱذϷȥ
һձ÷ǳ졣
лʺͺȻѾˣ Ҳֻǲ˶ѡ
鷽£ ˭Ҳûн͹ġ
Ϊû
Լĸ飬 ȱҪ֪Էݸ飬 ǶԷ⣬ԼἰҲδ̫Լˡ
лʺܻὫıģԼڵͺ͵Ƶģ ϦҹǺȻ˵һ䡰л磬Ҷû飬Һûϵ ΪǰֻβѣĪ
ʩˣл֪սʱ͸˺ģȻѾ˳ޣһϲôڣʱȥͺ˵һ䡰裬ҶԳû飬ҺûϵǻúͬеĪ
лλУԼĺܶԣĽһٷֵġ
ںأλСӾ͸ˡ
ǰлʸ׹ΪлʸͷѪôĸ飬лȴҲûнܹܰԺͰֵޱȰԼҪ˷Ѹ顣ܺ迴Сܾ̫ˣлǲǰһȥ룬ޱԱģܾԼûҪģԱצӡ
Сĵ룬ŶֻСӦҲֻлʶ֮ζѣ㲻ʲô
ôȻ˴˶ϲƽͣѾܲˡЩ飬ҲͲˡ
Ǿͬδ˵ѧƵģ˭ײȵǸϣദʱ˴˶Щ²⣬һЩмС˭ûҲΪûȥ˵ŵĲͰ
ϴ裬л˴ޱϣֻʣˣĵطƼԷǾ񰵳һȫűϢű˴˵λá
С˵֪뵽ʲô𡣡
һɵζл⼸̳ĲôˣζȴЩܵĿ˶񣺡ʲô
Ҿµսʱļٷޣ֯ĹϹ˷Ż߿һ24Сʱÿÿ붼Ϸ
л̾˿⺢ӻǱർģĵսûУ
ˡ
лʱ֪ǰѼٺݳɹشܲˡ
ݣ̫ãߵȫҪʼˣڴ֮ǰҪľǾڲǱţӦԽԽá
лʵսʺµΪ£ûʲô˽ֵܷأƤ֮¶ʵ޹ʹȻҪŴϷЩʵԹϵܴŵĲ¼ɣȻԴΪء
ǺЩ˵ľִ٣С֮ǰԼһЩˣЩĨӣֵлʲˡűӣ˺һŵԡǸԸ𣿡

üӵĳĬ
ôܶܶǵһΣлѹУѵЩȤΪһ̺Ȼúʮӡ
һȻ֪һ䣺ţĸ
軹û쵽лǴˣ͡Ǹ
лʣҲס
޴жлʵ۾һԣһ£漴Ӧ׵ġ
лʱץ˸УЩΣһû취ˣҲûѡ
û뵽л̬ȣһ£֮ǰһлʡѵںʲô
лʣȻںұʮ죬ѾͰ㲻£Ǵ顣Ǵ飬ҲҲ֪һ䣬ľͲںл
Ǿ˷Ǽ֮֮˸⣬˵˺ܶ໰費˺лˣлƺҲᰲʲô¡
֮ĥ˶Է̫õļ⵶Ȼδߣ˭ҲûˡǲǲԷĸ飬ֻǹǿ˱˴ϵ˰̣ҲԸ˺ԷԼﻹš
֮ǰô£һؾȻԵЩ޴ɬǡǡ
͵칫ɡûбѡ£ֻܱ̫⡣ܲΪͺͶ̯Ʋ𡣡

˵ĹϵΪΪᣬΪհΪࡣ
Ψû¹ι
˻ǾòʡĹϵò޸óȻ¡ţȻ뵽ʲôָOO@@ڴ֮˸лⷽȽֱӣôһ˲ΪΪõףֲָڱ
л̲ס۾ֻýʲô
һҾ岻á룬ҪȻͻݣ
лʲ⣬üһ壺ݣôݣ
촽ˣҪģ٣ͺԱݴϷƵģƭžͺá
лʻǲ⣺ô٣
ˣúлûãһö߶ԼϣһöݸлʣȻӰ
лʣ
˼źͬ־İ취Լַʳ
⣬ԸűӺ̸ͬһֱͬ¸޷Գ֡
˸վֻӫ⵹ӰӢͦϣûʲô飬ںл̸һսƻƵģһҳ棬һ˾䡣
뿴ʲô͵ġ
лʣҲҪ𡣡
㲻𣿡
лĵ¿Ҳûʲôãһȱȱǰͺôʧ̬ݣҲȫǿ
ֻôܺͺ˵
ϸһ룬ⷨȻէһףȴǶٵĽ;ˡл˵ɣ㿴Űͺá
ҳ˸ָߵģлʷֱŶһ̨Ļ
֮࣬÷ֻʵ벻гһȻűӹͬҹӰ
ƬŷģݺĿǳóǵݵѪ֮лɴϿ˰죬˶ľ
裺ô
ô
˵Ҫһġ
лʣҲС
ͻƬˣûҪֹҵƬ˸ģüһֱ½޾ͷԿԣڸ棬ĸԻֱܹӴ̼ԣ;Բϵͳ
Ӻ
лʿſţü˵ûоŮ졣
е㡣
ǰҽԺǸܻʿ
豾ͿòôȤһһ룬ֱӾͰѿˡ
ٻһ
ĵ㣬úҡ
޵飬Ǳл˵һǰָppt豻Ūøˣɴ˳ҳ棬һ飬ɨһȦ˸˳۵Ŀʼš
ҵеݡ
ǵӰλ˵ëȻȶ԰ĺɻֱȷˮʱ춯ˣлʿ˲һӾͰѶժˣ翴硣
ҲǣⶼЩʲôʲô
վˣۣлʣֻ΢⣬ľؿлʵӡлɫӣƵü˫˱һС
ЩƬݵ飬Ҳлؿһۡ
ΪԼлʵĸļǵģΪʲôֻҪߣľͻǱֻлĴ
ֻһ룬ḷ̌ա
۾΢죬һգգضŶԷ
ƫƫлʻû죬ʣҲһ𡣡
裺
ûд𣿡

лʾΪѺˣѾûʲôо顣ˣ鷳»ԼɣǵҪֻңҡ
ʲô飿ǰҰμƼƬûС
һ˶ˡ
ںἸǰ飬ʹ໹飬·Щ޷ϵĴƵġ
һ̺費˼ڶְǰĴѧУ԰Щ֮ǰʲôûзʱ
֮䣬費ĿлʵӣۿĺʪزٽΪȺͣЩ
лä˵ۡ
лǰ˵ķ
ôԻ͵һˣӻԻ͵ǣЩʱ䡣
ä۲Լ׷Լͼ²˹ˣҲԼ
ʧŹӰǵѪֻһģ˶ߵлʡ
ʵûа취װʲôƽ糣
ֻǲԸ˺Բ⡣
ʵǷŲ¡
лʵĸ飬ֻǼҵİʲôƽͣʲô£ʲôȻǶǼٵģװġ
ƺڸе˺ɫеΣգлʳĬˣҪתһߣ̫ˡ
Ȼط˸лѹ£лʵ򤣬ת˸ԭлʷӦȻͷסлʵĴȵĺ籡ƤٹࡣһǺ·ԤףǱƵ˾Ұ޵ķ
Ұ촽򢣬ЩѹãȻ̣úǳħҪҧлʵʺ
⿰ƴ³ǽʱش˿ڱ૵ʵһܺÿģóǡ⼸궼ڿҺһ𣬲ܵءȥһһǵĴǰ㡭һΣԸһ𣿡
仰һ˵лʾָ֪ĲƬˡ
оѺ裬һ°һöлʵĶڣһֻ̧ĻҲÿҵ˲һֱŵǶ¼
ʮҹĴϢǶУ¼迴˽꣬²ƻ棬֪¼еʲôֻľٶ
лҽѧ죬Ѿ֪˺ĶҲƵһƼǾñܴ̼
ã?
лɫףȴԼ˵Ĺ¹죬ɲ¶ʲô˲Ÿе޴ҺԭһƬԼѾõİ취
ƽ˵:һ㡣ҪûϲԼ¼İáǻһɡ

趢һ̣̲סˣ˵:лʡǲǺ˵ϴ˵Ҹ¼?

лĬȻ۾ͺˣһЩίһЩŭһЩƭ㣡¼Ӷ￴ģ̬ұ̬˭˯ƭģң
лһʱסˡ
ʵ˵˭ϴܲҲûкȷʲôϵοʱѾȫˣѾûйϸˣ˭ϴǺɡ
лȥĻл֪֮飬ʱôϣһʱ֣ҲЩҡͷת䣬Щæң޴룬:ȱ˵̬̬ˣǻһ
Ǻһܣֲˣִһɷ辢һ˲䲻ѣлʵĻҲֻأֻˡ̬֡
ĥˡ
ΪԸ⿴?
ʲôҲûУʲôҲûСҪ֪ʵֻܴһˮȥһ¡
¼ʱ嶯øƣģΪʮһ죬л˵һտ֡
Ⱳӽеһеʺ
ʱ֪ԼܿʮֻһĴãָеԼҸģΪʮһĴá
˭֪ΨһĶˣҲˡ
֪˵ʲôǶġǲġɳƵؽջίûаƵûаѡûаǵ˽º˵
лѾЩͺбŪ޷˼ˣ˿ʲôҲƲ۾ֻӳźЩޱί˵ġ
˿ӣƺҲԸ˵£лദʱκ˵ֶ:Һ˵ҵġ

лʣƵػؿ˰ٰʮ飬ϲúܣҾͶиоҲҪˡ
˵󣬾ȻЩ
Ҳû˵ѣ˾֮䣬лѾܸоӵµȶֱ¶ʰ˷˵һڳӲޡݻʱһƯ˵ɺͷŵĶǺ׵ģֱ˷
лʻع:㡭
ԼġȻţɤЩ˵ίÿһֶɱǰµצ֮ӡҪ칫ġһ䣬һ㡣
˵ţſӶһлʵĸ
лɫ԰ףһӾס˱û
ġˣҲ˼ˡôͺǱ뷢һЩϵģΪڰʵһֱһ˫۾ڿڿǷʵ
Լ֣ףϻ
ʵĻ̫ˡҾǧͷѶϵˣô⡰ϷĿƵס?
Ƶڳţ֮⣬ǶߵĻеʱ׽ĴϢǽ
Ȼ
лʡлʡϲ㡭
ģģģǶʮĺʱлԽĲסס
ϲ㡭
ڶȴԶڵꡣ˵һһһģͣ˵Ұ㡣
⧲Ϥ˵ϤȴޱңԶĻлһ£ദ类˿һǹȫѪȿֺǻӿҲסˡ

費ٿлʵ۾Լʧȥǡ
˵ֻǲġ
лʷ˸Լлݵȵ촽˺δı
ͳ˵:Ȳ£Щ𡣡
Ȼ֪лʵľ岡飬ҲͿлʵܲѣչˣľֹȻơһ۱һԵֻĻѾŵڳϷʱ龰лһŵĺܿûεںɳƵؽдԼл:ˬ?ĥ?
ﱻɵú?
֮ͬʱűлڽʱߴߴ
Щô˿̵ĺлʶЩܲס·»˻ƵģƵҲ޷˼ࡣ
лʷһƬڰУͷſţһֻײеĵѲܣΨ𶯳زӲ޵䣬ʲôҲ¾裬·ʹøѲԼͺ轻ʱĶ̵Ǻ轫ѹδѹظϡ
OO@@Ķ֪ǺԼڿҲ·۾⧲أһ̵ġġӲɲͬͳĴȸͲ˽ȥ
л̲סѩ׵Ĵ
Ƕ̫ˣճˮŰ˾Ϳʼ󿪴ϵ̰£ȵŮѨŪš
ָоȻʵĽ⣬ĺǲòΪԹϵˣ󲻵òѰٵ彻ϡ
Եͷţ˶󵽿ɲܿؾͽлʴѩ׵Ƥĥʪֺ졣лʹ˱ӣⱩ찮¼ҵĻζţ趥òסǰȥҪ˶ޱ⡣
ʧأԸ˿лʱŪӡ
͵֣лʵļ򣬽קקӵĸȫסԼӰ֮£Ƭ̲ͣʶײšֻȽҲ̫ˣشžžˮ¼ʵԽ޶¡
ΨһܾǺ費˵лҲϳһͷҵţһǺҲҪǿӲš
ǲ˵ʮĺʮлȴ˵вϴǵĶԻ
ڣлɳƶɤúִʱ˿̵лҲػζ֫˫ȴ󿪱ѨĴ
¸һһӿ⣬׵ϴܵ磬ŪлҲˣ˶׺ݵлȸšľŭȻȫʱʵЩ̵ģ׵ţ򰾢ͣ沼ѪܺΰʱԶܼŪʱĻ˶ͷҲȵĥ䵽ȸƫϵĵطлʵĻ
ִ̼ʵ̫ĥˡ
лʲǿҵˣڱ̳ɹ֮ǰЩ䵭ǲһġ
Ϊǲϣʵ
ǲòʱ
ڲ³ֵĴﶬ
ط絶Ľ
԰
ں뿪֮ǰ֪Լĵİ⣬ʵԼܸ֪Ҫö࣬Ӳ֪ԺʱܱķӦҲԶԼΪҪöࡣ
ҪĻжﴫǴǰʱ˰ԻڲŪͬʱڽŰġֱ֮黰:֪֪ж?ʪǰҲӲˡл磬ҲܾûͷŹ˰?һֱû¹?һ˼įʱûҲʱĸо?Ӵǹ?
Ի̫ˣлˡ
ٴ壬лֻѪҺշˣԵ͸ı졣
Щǰ߳ܣǲʮĺڵ

лʣҲڵ꣬ͱ?¹?ûĸо?ûο?
ЩºĿˣлҲش
ʵϣлΪļηйȷȷʵʵʮĺʵźΪŽҵͷųġܷ·𱻿͸ĸолʵƫʱ򣬺Ϊ̫̫ͣһСıĲŻٹȥ³ز嵽лʵѨڡ

һû˿Ԥףлʧ֮䣬Ƶͳؽһ˶֮
һѺҲˡ
ԭΪлʶԼԣϾ˽лˣȻлһˣ;ܶκ˼
û뵽лʾȻԼȽг飬
˵ܻ˷ܡ
ܵԭǲö˵ģ˷Ϊûô¸СʵôʼΪлģǸĻˡ˵ʵһлʺͳȥ֤˻飬ֻҪƷˣʹ̤ҲԱųҹлʣųлʡ
һͣԼĶصش̧ȥлʵβȻȥȥлʵĺѨ
𡭡Ҫ
лʽһҵط
лڻ֮䣬ƺ΢ѡ񡱡֯ЩŵλˣռϷ磬뱻ԼӱʲôƵģҪ㿪̽
Ǵô󣬱Ŀռô޿ӣذţſʱصĴϢȵĺͷ
𶯡
лʽӣҧ´ˣܸоָԼѨڡ
һ˲䣬˵ĺء
ôʪˡ
лǣʱҲеŭˣҧǸ˸еķӦ
δۣԼµˣû˭֪ЩʲôֻһγʱĳĬ󣬺ȻǿнлʷԼ
лʵһûκǰ׵ظסл΢΢촽һɫֻңֱ繣̫飬ͬǵصֱֱעлʵĺ֮䡣
һ߼ҵһ⸧лʵ壬ҵ֮лʽʣ·ˣˣлʵȣԼ˶ͣлʵĻѨĥ䣬ͷڳҺСѨڵҺ֪߳ܵһزѷ֡
ǰҲӲˡĥȣŪлʵ૵
лʵһ¡Ҫ˵ԣ֪Լǲͺģڹڷİǰʵɾ
лǱƵ˴ǰļߣģ޷ֻֻΪǺ裬һʼע˻ݽȥѡ
費סĥ棬ͦľͷÿζ嵽лʪɪĺѨһ˿Գ֣֪ĿֻҪϷſû
ҧлʵĶ࣬Ƶ˵Ǿ伸ڴ϶һεľ̨ʣ硭£ɵ㡭ҾͲ䣬Ҳȥ
˵ţǰ̵͵ײлʵѨڣʪĹͷ͵ͬճ岻ѨѨһһµĥš
лü̲סҲ١
ΪʵܲãԺϾģ˸ѥɦֻм尾ܿأͳһβҲ˲̬ĺΡѨڲܿƵţźһδγѿӭš
ֹʶ˶ԶǺ͵ģԽԽھͷлʵĺѨǳһ´̼ Ϊ˸ˬᵽִ̼ĶҲԽԽ죬ԽԽҡȻ䣬ûпƺãһЩʧصͶ֮£˶ĹͷлʵѨڡ

ƺ˼ͬʱģлˬȫˬòС
ޱлʵѨ˱ţΪֻһͷȥֱܼܰѹĿĸ
ڴߴźγȥˣǰֶҪȼմ
ƫʱƵŵ˵лʺѨʱ˵Ի:Ҫ?ожȶӲ𣬿Ÿ߳˵ҪҾͲٽȥݺݲٵ
һԼµˡһСȵùͷĥţأʪĥлʵѨڣһάҡҡ׹ԣɳƵ:硭̫ÿˡеܲˡҡֻڿϲһ㣬Ҳȫȥ?
ǰɫףлҲ˼Ϳʼ˱֮ǰŪѻ˶ĹͷлŵѨڣڿŪţ١࣡ذһȥճˮȻ͵زȥѨڲ֪˱źš
ԽԽˬٶҲԽԽ죬ƨɲͣǰʶţµĴһ̲ͣؾһζڶڼǰһۣٻαװʲô
лʱٵüҪֲ֧סˣ̫ˡ
ȻߣǱ̹ģǵúĸŪУԼйĴָҪ岻زţֳѾõˮǴߵӿѨﲻסӿʪҺ
µ2Ųĸã2ŲһЩʱﷴӦеŮУлʾҲͬᵽУںõɶ½סҡ
Ŀ챻ĥˡ
ҶڼѾžž彻ˮڶջٶԨĴҩ
ҲƲסˣܸ֪лʵлʵķӦúЩġȫģֻҪǰ׹֣Ҳԡ
˼б۶ˡ
֮ǰ˵ֻǲ䲻ȥ˲Ūµˣ𽥿ȣ׮ƵĲͣǰš
ĳڵ㡪
лʻյشгء衭
˶ͣǰŨصİлصشл˫ȴ󿪵ػӲԽʪĶײУ󳹵׶лʵСѨͷȥ̫ˣһӾͽ˴롣
ȥȥ.
üϢţȴû˳̵ʵ̫ˣСĻͷһ룬ֻл֮ǰκһζȶʪ󣬱Ƶˡﻹ̵ס˶٣ǽӲȵ͵زлڣ
лʾŴһɳƵĽд
ⰧУѳ׵׵ؽԼ˽ȥҺ͵رεδ˱ϡ
硭ǸƺһˬͷƤˣ˵ŵǸĻȴ˵Ѩ涥˶ҪҴȥƵģǼҪ˱Ʒļ֣Լиڱлʵܻӭֺš
̫ˡΪ2Ѫĸãлʵ˼ӦѨھĻ˵һ¶ȱƽʱ߸ȣѹø购һܼ:ǸҡҶˡҲɡҲ桭𡭡
˵꣬ҲƲס̧лʵȣ㿪ʼҵʪ󲻿ĵطһʱȥˣʵʼñȹӿȡ
Ϥлˣ֪л̵ʱڸелʵеϲƵʣҵлʵѸٵĿнļͼѹԽԽÿһγʱǸطڳԵÿһضʱֳܲסزסɪš
ҵĳҺϵڴϣлʱٵ̲ס̧Ҫץסһֻͷɢ̫ɲĴ̼
ֲŸӣͱָסˣ轫ֵڴϣֱģƺһ޷ԼͣײҪֻŵֱҲŴµɶĥ
ýȡлʡڿҵļУͳɳƵضµૣһֱҡ̫ˡ硭
žžžǰݶڱ̢ͷֺѰԼľꡣ
տ֮УͷȥлʼǣֱذͷлʵĿǻӶÿһĺͼٵĴϢǵüˣøʪȿҡһ߲һߴִ:Улʡġġһ
лʵӶȻҲһ¡
֪ڵĺﻹĸо2ѪĸãϵĲûгסлĳ̲סг衭㡭ôأۡ
ȴִţȻˬһӵͷҧסţлʸܲסҽһ͵عӣȴǽصݵ˺ǰ
ú˷ܣҧлʵ⣬Ϸлںڰбҵһ߲Ǹлʲסսĸ߳㣬һ˱䣬:֪𡭡һعһ㣬㱧лѩĺվǸʱҾ·㰴ϣǸʲôӵͿʼ㣬ӺH㣬HûˣӶסˣҾͰѹڵϣȣһҹྫһ̡ӡ
·ΪҪ˼лʵ壬ϲֱ̫Լ澡йϣĻ
лԼǿз·ĿǻĻ档
ҵҡͷԷӦ̼סСʱܵıӦ:𡭡ġ̫ˡ.涥ˡ
衭ٽȥˡ𡭡
ӦǺҵĶײ˱⣬Ǳ̺ͷԵغУݺһ
лͷȻʧصشš
Ҳͬʱסˡ
΢΢˿ڣԼ㾱ŴǸˡ
лڷڷú㵵ԼǻڵѪζ͡
ĿԵҵģԼҧ˵ϣԭɫͷγѪǲȻѪ֮⣬ǽİɫҺ
۾ԼлʹѨڵĴ˷ܵͻͻԼĿǻǲѪζ֮㡣
ǡô¡
ͫ׽ţһ߶лƽ̹ؿѪպһ޷סҵزڿ̱ʡ
ô¡Ϊʲô?
л̧첲ҪסԼҵüۣǺֳͷ̰غסлʵ⣬ŪţѪ̶˱Уƨʶ׺޲ܽлڴϡ
磬Ϊʲô?Ϊʲôֶ?
лʱü͸ˣؿȴôҲӲŪ:ɿѪ帱áѪ帱ó˰?ˡ
ͷͫսš
˳ٿ
ܡ
ţȴƬ̺˲һ£ԭǺʱصضе㣬һ²üͣлܸоͻͻزǼҽ˽һСʱ֪Ҫˡ
лʴ˿ӲıǿعƵ:ȥȥ
ѾлʹԵزУͣ۾ѹŹ⣬лʵѪգһݲŻǱˣһߵͳ:ٵһ£Ҫʱٳ
˵ţˣÿһ¶лǸطƵлʺѨסؽˮҲԽԽࡣ
лʺ﷢첻ţѹúܵͣźĳ屻һһµײǵ
ܸоԼȵÿ£鴤ĸоҲԽԽԣǵú˵Ҫȥģ̲סһοڣﾹشһ˿־Ͱ:ͣ¡١ ˣȥ㡭ȥ
ӦǺ֮񼸺ҪļºײǾҵĦм˲佫֮ϻˡ
ûгȥҲȥˣһص֮󣬺Ȼѹסлʣ·ŵҰ侫ʱܵزôƵģһҧסлʵ⣬ϵͷĦţ˱ţʳѪҺգͬʱݺǰлʵСѨִţԼһɹɵ
лһûסشгӶں޷Ƶز:ƭҡ衭ƭҪˡ㡭Ҫ١
Բ𡭡硭̲סˡˣ̫ˬˡ
ҪˡлʴûôкʹܵԼС᲻סʣֺ÷ˣʣˡȾҡܡ衭衭
ڡôȴô׺ݣҵشϢţ߬סлһֻʪ֣֮ʮָۣڲ㣬¡硭Ͼͺˡġһġ
ŻˣһߺݺһײǸлеĸ߳㣬ײлʼΣں軳ɪţ鴤˳

Ҳ߳ˣˬ?ˬ? ˵üͷ̲סһƺߡ
ΪлʱڲͣؾеŮ˵һжҵؼѹźʵС磬֡
̱䣬ڴصشϢš
˺ܾãӺʹ̵Ļζڽͣ
ֻѷˣ˭Ҳûо쵽ڱºһлʪ촽ֳԣȴҲòһЩƵţ˱
˵Ұˡ
ֻͣлʣܰĳЩ˵ĸ鴫
ո? Уƽź§ŴϺʪˣ⣬ʵ:
ϲ?

лɤˣҲǺʪģʲô˵ֻ˵ȥ
Ҳ֪Լ첻ڶˣлʵ״̫ãܲסһٶڡ
Ǿᣬһлʪؽ˸Ǻ󣬰Ѿ΢̧ͷлѨڳ˳
˽ϴֿʱ΢ࣵһлʾ͸оԼ治ܿصʳճȵҺԼҺͺȥľҺ
֪ôݱ䵽һˣлժ˶̧ø첲סԼ۽ޡ
ô͡
û꣬ӣʪȵ촽лʵĶԵ:ɵ㡭ûˣҴȥϴ
֪ǲлʵĴԼ˵ɵ֮ƺһ΢¶ȴûзȫ
ģƺǸѾܾûģġл硱


222 Ϸ
֮ лûú豧ȥԡң´еġ
ֻǴЩߣ лԡµʱ һûվȣ Ӳǰ㣬һѱסˡ
ҷɡ
лѩ׵ԡۣסϵĺۣΪ¶ںǰѪ帱øеޱȲڣһүǵ һ̾һӱܵ״̬
û£Լߡ
ԡһͰĦԡף߿Ƽˮܿ죬лУ ԡ۴ڼϣ ƣݽڵԡڡ˵ԡҵļӽǣ ֪֮ԡ龰ǿģ ٿ԰һ衣
ϲˮԡ ֪Ҫ ȴһʰԼ
ͷۣ ⱲӾûô˵㻰ˡϽ϶ҪεģԼǰͺܸΣ˵ʲôʲôҪԿһȻ˵ãȻĽһΪʲôá
ȫġ
ڴ˵ĻһͿƷ ûûеôߣԼȻҲûа취ʲô
һˮӵӣˮ˳ڵüۻ䣬ֵεԡ
Ÿղŷ£ܸӡ
2ѪĸҲˣл£лʵҲ⡣
ǰл˵ֻԼͺ֮䷢飬Щԭеڶ֪Ϊл׼ȷ˵ôϸڣʱű˵ô
ں˵ûС
֪ܲ巢ʲôȻ˵ûôԸлʲôֶε鵽Щ£ҲʣϾлֶöģ֪Ҳϲˡ
лǰûа취ͺʣ˺ķ񶨡
л֮Ҫ˭Ļ𰸣ʵǲ˼ġ
ֻǡ
ղź繣֪ʵ̫ϣصǰĻþϾ˵˲ˣȻ⻰лҲ˵лʻ벻⣬Լ˧Ҫ
ɺ˵ģȴ
ԡԱһ澵ǽл̧֣һƬˮžԼ
ɫ̬ʧ
ڷ䲻ϸҲм׷
ǲòˣҲǳţʵţ˲˾ʵҽô֪꣬ϲջǵʵǡ
̾˿۾
øղźͦ˲ģΪҪԼͶˡԼûյӢˣҲӡ
ԭֻϣźܷ³ޣࡣں̫ˣһŲضЩеڴ
ԡصܿģ˾档
ס˾̫㲵
ˡ˹ѣܹôˣôƽʹ䣬͸֪ˡǰѧУѧ˵ʲôСҲ䣬ϣԼСŹͷʲô¡
ڱԼ˺Ҳ˺Լǰ
ѾܺˡЩ˵ƣͻЩ룬ЩλǲҪȽϺá
ţһ죬Ǻ轫ԡһЩǿնԡ
л΢΢濪ûһ˿ţôˣ
ûϵԡۣ̤ˮ߽˰ĦԡڶȻһӣˮǵøߣˮؿڣˮѹƵлʵ඼ʹ
Ǳȥ۾л㼾ӡ
ԡҹߺܻ谵һִںɫʯɵԡرϣһָȵĳ棬˫ڳлʴ촽༸лʵĴ
˵ܣ㡣

лʿۡ
̾˿ĵϾˣǻչ˱ºĸˡ
û¡
ܰ㿴ü𣿡

⵹ģԡΪռ̫ʦʱʹʹ˺ɫԪأɫӾϻһյЧܹʹռ÷ǳ߼šԡĶǺʯשҲû̫ЩƵĵ⡣
лʿԡϣ԰׵ƤīƵĳر߼΢ѩɫ
û£ҿü
־һûʲô˵ģ
лʾڴʲôƵġڴֻʲôأ
һԼäۺͲݣ˺Ͷ
кȻˣ˵ˡ
裺
ûӦл˵һ飺ˡ
边֪˵ʲôãôϿӾ֡֡
ֲˡ
ɻû˵꣬ʶлʵӶûᣬֻ˾ͷ
ҲлһĲˡһ죬ŬԼƽԼ˵ʧرʧأӦѾϰߡ
лʵͷ΢΢ЩˮӢȴ㲵ӡ⣬أֻжԷܹ̾˿㰡㣬Ҫ˵ʲôءҡ
лʽȥסлʵĻͷǵúһʱʲôҲ˵ˡ
лЩã֪ϷΪʲôҪٸһ
ܹź裬Ҳ÷Ѿˣͽֱ۷ڳرϣνԱ̬ôշתࡣ
һǹ˺ܾòŽ̧ʱ촽ʪģΪƵǰ븡ˮУҪлʡлʶţлʴӸµؿǲڿһβǰˡ
ɡ˵
¡궢лʵ۾𣿡

Ҫôش
ǲڵģЩ޴룬֪֮ǲˣԼҪò߳
һֱҲ߲Ҳһ
ֻԼ£ϰ߰ԼķʩӵȥοǸΪԼĺ衣
𣿡
лʰؿһһͷ˵̫ˣȥ˯ɡ
أ
Ŀлˮ΢ֺۣ貢ûߡ
ôˣʣʲô𣿡
ƺǴһʼģ;ûڡ
ֱˣذתƵлؿڵѪϣС
ţ
㡭Ҫ𣿡

ĺĺ
үǵˣлʵɫ˳
ˣûӣƿ˸Լǰĺ裬߬ųرҪ
ʱظе˲ʣϵܵҲȲϵĳ衣
ϴԸٶˣʱ˿ֻ˵·ϣȻ»صȥ
ȴ߬סˡ
лʻعͷʲô
ϴɣʱҲôҳȥ
һɻҵĴϡ
컨壬лʲ֮Ϣһ̣زһִлʴδֿ
֮䣬ûйҵꡣ
ʱȻҲû̫ãлֻһ˵ġ
ʱô²á
Լ˰Сʱлϴ裬ڻص˴ϡϴǳԡ¶㣬ȴҲڲסҩζ⡣ϴƲ̫ϾǸڲˣԵˡ
Ӹסӡ
лڴϣǳżôƬ̵֪ͣͣΪۡһȥһлЩӲıӰվǵĻˣû
ƵֻѾ񣬵ҲľˣӵֱúԨһڡ跭ȥģƬкܾûжԻ˴˶ԼͬҷƵ
лȿ˿ڡ
衣
ţ
̲ˣβȻ΢ڴģ룬ֻҪлʺ˵һۣԸȥ滺ԼлʵЩϵʹ
ɺû뵽ϴϴ˵лʣһ˵ľȻǣҪǲĻ֮ǰҵ鱨½ɡÿҲֻôһʱ̸Щ¡

лʣ˵ɡ
˭ڸո´֮˵ɷ羰̨ʰ˿¶ɣ
糱ӿ̲סֽ̧лʴƽţΪ

̫ˣܵл˵ڵĺݻܵʲôҲˣصһҧлʡ
ɺݻû˵ҧҲûҧŵţۿȲɵغˡ
лʻʹؿڣǼֱβѵĳСû뵽Щʹ׾Ȼı顣
ôˣлʹе˼ˡ
Ϊʲô飬ڿȥôίԼ۸Ƶģ
ûʲôҲҪǿģֲлǰĺҪתԼͨӣӣҽ첻뽲ˡҺۣ˯ˡ
С˯ɡл䲻ֵ֪ƢǵٽҲԡ
˭֪һָƵģҡҽ¾ͽ£

һҽˣ
鵽Ϊʲô񻦴λõлȻķӦûʲôˡЩƣ˵˵͵ϵһкйء
š费ۿԺ졣
лʣǸкô£
ʵͦͯһǧһҹģֻǲ֪ʲôʱͯˡ֯ѾյݣܹӲ̫ԶҲлʵĹ»û꣬սͻῪʼ
վʡȥܶϸڣȰҪлʡ
һк
лɤЩºɳƣôǱ𣿡
ǡ˼һ£ûǻһǶܺлʽĸǶѾ֪֯ȽļĿϣҩʵһԪ档Уǽ˺ܶ磬ҵĸס
˶ٵϴξͺ˵廹ڡ
ݵꡭͬ֯ıҵĸףȴ屣ϡ
֮ǰʣǵʱʲô
ްˡ
ֲ
ơл˵һ룬׹ˣеǸ뷨̫ɥĲһʱȷԼ
ȴĲ룬Ҳ֤ǵģ

֮ǰ˵֯ԪյĹ룬ҪƳȫƶԪԪݵĻҲҪ˵ꡪ仰˵Ҳ˼άȡϴƶˡȻûͻʱƣĻѾӵһҽѧ
ͣһ£ͷֲ
Ԫͷֲĸ͹ϵĶˣһԱõҽѧ⣬ֻΪ£ûκ֯ҽԱ̸
лʵȻһ㣬ֲʼֲһ췽ҹ̷ȴвڰ֮ļ̡񡢺ԿԣȻȴ˶ħһջǿȥһȻͨųš
ֱëȻ࣬лʵɵصˣ߱
ˣȻһЩ覴ãܴĹҲǳϡ٣ǡ˿˵Ѿɹʵˡ
лѪɫȫޣʵһõ϶Ȼ󲨣ֱǻʱķҽ֮١
Ѿĺڰ˼ܵĶΣ
ɵոԵ÷ǳ
轩һ̧ȥı㡭㲻Ҫɣʵղе㡭Ǹ2Ѫ巴Ӧ
ҽֹ2Ѫ巴Ӧлʵ̺ˣ˿֣
¶֮ɫ֪лʵƢٽղ2ѪǸãֻлȡ
û˵ˣлʣŰ齲ȥǡ㻹ǵ֮ǰ˵ġк𣿡
лʣǵá˵ʮǰ֯ѾγԪ˼ϵͳϵͳĵ߲Ƕţô¶к
ԣûĸʮ겻󡣡ԡккǻĵڶγɹǸк֯ĺԡ䡣

ŵʹ˻Ļ
ּּصκڰµԵ֮Ҳ߲鵽ģǸʮǰƵƵֲɱ˰ħŮѧң䡯
ֻǾĻڡֽܿˡܿ˱𲢲нܿˣ䱾Ҳл䣬ж䡣
նΣлͷУץסһ㡣
š
Ͷš
ҲȫȷҾöӦﱲҵ鱨ûʧ󣬶ѾʮˣǸ̫̫ڵ塪ȴһھСк
лҪ˵С糡
ں³ڴͬ־лʣ
Сľ͵ƶˡ
εĴϷ͵칫ˡ
doǰԶ˵Ļ¹죬Ҫ⡣
doԶ˵Ļˡ
˯ǰɵ飺ͬ־̸һ¹ɡ
￴ºosﵱܵÿ졭е̫ˡ
裺㲻ǲѪӲԸУxpxp˰ɣҾϲľͷ
īȼϲʲô˵һ飿
裺˼ЩʲôأҾϲ˰ɣ


223 һᱣ
ݺ˵ʮˣضμҴ壬ǻѧרҵĸ߲ǶʱڻλõʲôԺԼ޳λõ档
岻̫ã֯Աǰ¶̸Լ£󲿷鶼ɶŴ͡
ҵһϵʱ򡣡˵ҲһΪ֯ͷĿҷֱţϵ˸ηǡ̫šҵ˺ܾã뿴һǸ̫ŵĿһֱûˡҳѯʹȻʱϵ˶μͣһβһ߹ҡ
˵лȫ⡣
ں֮󱻶ŵ֯ߵġ
ڵǳսУαװ˵ŵļϧֲоƬֶȡŵΡ
ŵһαӵôңʮ겻ֵ쵺عھϵͳУһѴܲ
£Ųɱ趼ؿ㰮ϧ˲ˣôܲ
һ˺ܾã˺ܶ⣬أϵƲŶҴ򿪣ǲŰҵԼ˿˵öԸҵĹؼǴȥ˳Ǳĵ鳡֮¡ҿҵĸס
лʾܻ¸еƣ֣÷ǳϸ˼
ᣬлʴĻ
ĸҺĳ˯ڡʮȥˣʹǰһģһʱϳ׵ͣ
ҿһ˲Ǳġ˵ǰû뵽һһܼ裬ܼǸڱУִرңҵˡվ⿴ָоǳһ˲ظܵʲô顣Ѿ۾ٿңٺ˵һһӾ뵽ŵʱӣҺӡ
˵ƽһŽŰѻȥ
֪ˡġҵǸˡ
лҲɵ룬û֥ˣû֥ʹĸӷ룬ȻռȵãԺĸԾӣƭ˺ؼҶʮ꣬ôӦþͻиļҡ
ĸĸ׶ᰮһкһֵس
ţпˣ֪赱ʱޱޱʱֻ顣
ʱվߣҵķӦ۵ס֪ҵʱǳǳؾҲú˵Ҳأò׼һȴҲʲôȥɡҿ衭˯ң˵ϣϣĸѹصߡ
л΢Ѿ
֪ġûлʰѻ˵ͽ˹ȥ֪Ѿˡŵʱһһͼò˵ǳˡ
Ԫƻҽ˼άĸ˵֮ûнޱޱʬٵΪʵһ߷ǳ֯Ҫĸ塣ǷĻΪǺʮַоҪ壬ЩһֱԸ߰ķάϵʬκ𻵡ļ죬ͷԣѡ˵ܻ
Һȴ뷨֯ģİһЩ֯Ը߶óнҵ߹Ѹɵ±棬壬ȴδƼǵһ죬Դ˸費Ըһ
б飬൱һΪ߸޿ܣвѧרҵˡ
лʣʱ𡣡
ұ˵ģ壬ҲԥģΪȥȫȫֻ˯ӡ˵ϣõģҲķҵʱĿûи˽⣬ҺͶ˵Һ䶳߸ˣͷֲĿǰҲûκγɹİҪȵʲôʱ򡣡
ҳ棬ɣ
Ƕô˵
ʲôҲû˵仰֮Ҿ˿⿩ĸ߸Ь·ΪǵʵҵĹԱôػͷһۡȻҵһμˡ
˭
һСк˾ӡҴûмôСӣŶƵĺɫСװ²һ˫Ů߸ƤЬЦЦؿңһʮ˭ź˵֤ҲΨһһɹͷֲİ
һ£ֱʱҲ֪ԭǰкġ̫š
лůı£ȴһƤ񣺡ԶȷʵԼͷֲһк
ǵġ˵˵ԲֲһѾĵһˡ
ŵʱֻ֪Ǹֲɹ죬ȴ֪ڻǰʵݣ֪Ǿٻġ䡯϶Ĺؼһֱڰ͵͵飬ǰһڲȫࡪǡ䡯䡯
֪䱾ʵܵȾ֢ʱǾͳŲסˡõϵĿѧҸ˵һηĻʵ飬ʵȴң˲˺ܶģɹʶֱܵ͡ڶμҴҵͬĸĽ㡣
㵱ʱѾʮˡ״Ҳ̫ãһֱءȥģ㻹ǵ¬Ůװ𣿡
ǵáлüҲǵһú¬ˣǵʱڲѧУϣǡ
ǶģΪ˽赶ɱˣ˻־Ҳˣһٺ˵ɣŰѶ齲ȥǸطڼʮǰ̽ʱࡣĽȺ޸ˣӣֻһкǸкȾغܶ˶еĶϰĲĵûǮͱԼӺﶼȥǳĵȴʵġ
ҵǸʱĶѾΪծϣ类նˣϱҲڼǰȥˡǼҾֻʣһˣĶ񼲣Ƥɿ壬ƶ񼲵ĳζõ֪Ψһƥȸߴٷ֮ʮϵĹʱжʧ
һ˯ˣϵĶޱȥʱûиõѡʱҵľֻһ壬Լİ֢Ҳ񻯵úֻоԱͷֲڡ
лʣ㡪
裺ժԡɱˡ

ûʲô飬Сһ𳤴ġ˵οԿԣҪһʮϸԲɱһֻѡϽһΰԼ֮ضʵ飬ǸʵĽǣɹˡ
ֲ֪Լĩڵ壬Ѫ»ϲüˣôزġ
лʷ˼ģ
裺ġˣǸͱˣĶ񼲣ЩԵϵҽȻܹΣǶԶ˵һĥֲɹˣ룬ʲôʱֲڶΣȻڿƵϣôһ죬Կ˷ЩҽѧϵѹأԼͷƵЩᣬúϡ
һ£
ʼĴѼΪԼĵڶѰҺʵĹ塭Ȼ󡭡ȥҵĸס

ǵġ˵ĸŷ⣬ƭҡȷĻѵãı֣
Ҫĸ׵塭Ĳ㱨УĸȻûκѪԵϵܺƥʮϡ
ҳ棬ɣ
лʸû󵽵ģ·𱻽˱֮У̲סԡ
˿ʵǶҪĸ׵Ȼµľ֣
ԣҩ˺ĸףԼļıܵ˶ʹûĸ޹ģҪľȻûж䣬Ҳ跨ûݣҲıֻʱһļϣûжλʹһʯĵӰˡ
ëȻ
һоȻźõġ
ǡ
֯ɱĸףİ
һĸԸҲûŹֻǶΪұѡ񡣡

ʱʲôûˣҡں֮һеġ
лɫ΢ס˵ɹ˵ΪҪʼվԼǷ˺ĵطں費ټƽˣԾùⲻȥ
˵ԼҲ״̬ûע⵽ԼִлʵĴЩ̬Һܹ¶ŶʵǣһǾһĸĻᡣֻҪҾͲµˣҾҪµҾһˡ

̾ϢĳŵӦңֻҪǣͻδ跨ȻҵĸסΪҲиõ·ߡ
ǡлıɱĸףΪĲֲȥĸ׸ˣͰ׷
裺ȷʵƵĸ׵ȥһ£ܶǰѾ뷨ͲСкòǰӦڶֲʱʹĸ׵塣
ȷʵһ⡣
˵һֲ֮㿪ʼĴѰõ壬ݺϻıɱޱޱ
ôڶֲʱȫͿʹޱޱˣȷʵûֱȱһӲȥʱȻûõĵޱޱѡһкһĳЩתۡ
лʣʲô
ų̬Ӧ
ֲųⷴӦֲȻա
任ɹ꣬ޱޱֵͬʱַӦˡ
ֲųⷴӦ֮ԱΪų̬ӦΪųⷴӦı֣һЩֲе֢״Ϊʱᱣ¹Ĳ񾭣ֲ֮󣬶˺ܶྫ⡣ûк˵壬ıӦù÷ǳʹࡣʹҪܷ롣ƥԽͣųⷴӦͻԽ󣬶壬ڰٷ֮ʮϵƥ¶Ѿܵĥĸֻаٷ֮ʮƥֵηˡ
֪һܲˡл˵
裺ǵġ
ôǸк
Ǹк
ҳ棬ɣ
лüղ˵ҲӦﱲ
ţҲµģΪ˵ͶŻƥȵ⡣ʮңô£ӦѪԵϵ
ǣʮȻ̫ˣһҲŹǸкһĺӣǸӣ˺ܴ󹦷ҵȸߴٷ֮ʮ壬ǿе⡣ڵһ;ƿʱû壬Ǹصأѡ˱ҵӣȻ󡭡˵ڶԲֲ
ھ˺þá
ɱ˽㣬ɱԼ
ԣΪԼĿʲôĳֻҪԪƻʵʩɹˣϾûʲôǲܱģȫԪ洴һݻĽ㡢·ϣκ˵ǣȻܲġ
лʣʲôһĺͯ㹻ͷһˣ
ų찡˵ʹ˵ʱ򶼻еƺϲ˵塣Ҫ˷ֹѡȵƣҪ׻Ϊ޷ӦµĲʹõѡ
˶Իǲܵ飬ǰѼȽĿгɹзrn-13ǸаоԱһñ˶ΪǸоԱˣʵûС£˷ҩЧǿrn-13
Ϊҽѧ£ûʲô˷˵ģӵһηԼųⷴӦʱ㿪ʼϵسԺѰĽ취Ѿ˽ʮꡣ
˵ͣĺлʵıϢ䣬лʵ۾елʵѾµһЩδ˵顣
Ȼлʵҵһ𣿡
ûѾˡ
ܼӦԣԽɳ˲ܽɵѪ壬ֲӦܳܵʵ顭
л˵ҳʡ
ԡ˵ֻҪӵ˳ݣ϶ԣͿκεֲˡܹ·Ϻܶ⡣ѡɡ
̧֣л΢ӡ
ǵ´أǽܵĵطҲĳѨ
ôȴֻССһŴϣ֮䣬лαװš
ţΪʲôܾԲܱ֪ԭʵߣԼҲؽûˣһֱΪһݣԵ˽ңЩʼѰ֪һˡ
ˣŶҪ
˶ħУҪ״ˡ

ԣֻҪڣǲġָлʵ֮ǰʲôлʡһΣҶᱣ㡣
촽촽
ħ䡣
Ҳֻңܱ㡣


224 ли
ȷʵߡ
Ϊ⣬ᱻҳоƬƣ˺ܶ࣬ŰŲԹܶҳϣлǳʵ飬ûκ˱¶
Ҳ뵺ʱ򣬳ȥʵңһ衣ϣΨһİο
ȷʵܹ𣿡
ͨԪ棿Цһ£ǲ
ŵͼԺƭܶˣƭҡ롮صĴڣʮʱѾܹˡҲ֪ģлʡ
ͣһ£Сʱûκ޼ĸϵҵĴΪ˱ԼһִԼõ飬ȱʧͶлѩϡԼʶһлѩҪÿһʱ̳ߡ

Ǽٵġ˵ЧӦ
ʵлѩûеôϲңǲҸԼһ㰲οѡҪԪҲһġ˵֮ΪˣΪŲɿƵ˼룬ܸϲŭ֣ϣϴƶʵôʵ˼룬ǴǰǸˡ
˵ʮգѾʧһΡҲԼʧڶΡ
лû˵ʲô΢˶ӣӲɱΪɣΪűӣĿ֮һƬڡ
񲻿Ԥ֪δһ
ʵ˵Ԫƻ֮ԼظеΪƻܴʹԵ
ÿ˶йġЧӦģҲÿ˶ֿܵסþջ
Ԫƻ۹ֵЩѾȥˣ˼ԶŻ˵ֻҪƻɹκһ˶ǲġ
ȥˣѣеĴڣǸֽƬˣԱԪ
ĵĿնЩ֮˭ֻԸԲźʵ
ܹʹɿþͷɵЦĥʱ䣬ǶƸ롪˵ıжԵģҲǿſֺģЩͷܽԵͷת򣬶ԶƷĿŮ»õĿкͽǮջöɱ죬ȫеɥʧ˼Ϊʱߣܡ
̶ֳֻȵľѾ̱ȥôˡ
ʵ˶λ˵Ǹʲôʲôκζ棬ֻ
˵Ԫһȫͬڻ˵żҹ飬һ죬Ǹż߳ʧΨһİ취ҪԪκ飬ôж˻ȥ
ٰż񻻳ȥأ
ΪסĸŮֵáж˻᲻ϧһдۣ
һ죬ô˴˶ά磬Ƕάࣿ
лʸеԼĺܿ죬ɱֻĸΪֹͲ˼άԵˣѾ֣ʧ˿أҲԼġ
Ǽ죬ǻصߵлƽľӢأ
мɰգܹʼѵʶⲻǸþ󣬶Լĸף
оˣĺ

ʲô
ûʲôлʱ۾ﶼϸܵĺ
ӲøлһЩ·ܿлʵģܿҵһ˽ʱ϶ûô˯á

ǻüֹһС˵սܿͻῪʼˣٵЩǶͻصȥЩֲͲᷢǼõδᷢ
л֪Լ˼ȥǸ׵ԨԽԽëȻ
˱۾ƽԼһηԼѵıӣʱҪܲסĸоҲûκƣֻԼһһض񻯣Լ־ǿȥ
Լϵ̫úĽҲ
裺㡭𣿡
û¡
ҳ棬ɣ
֪лʶģǲò˵ģ뵽лԭ״Ͳãּ϶ǸѪĴ̼Ǿ͸ˡ
ܵģ룬뵽һ취һ£ҸҸƵɢһע⡣
л边ȻƬʲô⣿
԰ȴܸɴࣺÿ
ǰ϶ã
лʣʲôʱ򾭳ˣҡ
ɵ˳ЩֻһҳѸٵݸʱסˡ
ɫӳһȾ
㿴ˮĸƵֻС˵ϲġ

ɡ㡣
ɫһεССıµĿռ䣬Ƿ·ǰĺס
лʵ΢΢š
Ȼ̧סĻ
һôˣ
ûʲôлʱ۾˳ĽëסһйӰɤЩɳƣûʲôҾǡ̫ˣŻ᲻
˵ˡ
ʵϣǰʼͲٿˮĸƵˣΪһͻ뵽
뵽󣬾ͻ뵽ûˡ
ֻһе㿪ֻﴢˮĸƵؿһſž;ǰһƬģ񿴵Ǹںسȥſ˫ۣ³ţֱʧ
֮һҹߡ
ֻҲûЩƵǸС֡ļУҲΪǸԶĿˡ
һʱĳĬ
лҪתע̫ϰ߲Լ˿ˣҪסԼսʤԼ
̸˵Ǹ㻹ûҽ꣬Ǹص¬顭
ȴֻ̧֣סлʵۡ
ȵ
˵٣˶Ҫˡ

Ǹ¬£ʲôüҪ¡㲻ͽôˡ
˵Ҳ֣Ǳס۾һƬڰξȻû֮ǰ޷ƵĿ־ˡһεõ廨ʢĿ֮ĳҹ֮С
˵۾Ժ϶а취κõġа취κ
лʿ˿ڣҲҪǵκΰ
֪费֣ںҹ￴лʵûôԺб·ߣеһж֮۾ǻа취ġ
˶٣֣ܽܵİ취

㲻ҪţҺģ⼸ѧ˺ܶණ
лʲǲźֻ֪Լܲܳŵһ죬ҲȷǷֻΪ˿ο˵Ļ
źһ̣úеۣɨˣջǺϵ˵˾䣺˵˵ɣЩ궼ѧЩʲô
һһ˵˹ȥ
лͻ³ɤнشجһֱЩӣԺģҲڱ˯֡
ȻҾѧֱʻͣһ£ûм˵ȥˣΪлʾȵĺ
ҳ棬ɣ
طôлʵһǰйȵ˯ߡ
ؽһлʣ

˯ˡ
ںڰУȻӢδȴݲӡ
úܵ͵˵ϧһֱҲûѧǰ⽺ݳ֪뿪֮󣬻ûлҳˡ

ֲ֪˶á
Ѿǳ߹ȥлʸеȻһϤģȴΥ˵ů⡣
ģ䣬ԼΡ
һΥ˵ĺΡ
ˣ趼ûǰӵʱ˿̣ӵסˣ񵱳Сʱȣ㡣
лʡ
У֡
Ǹʣս֮Ƕڣ㣬ôţ
лʸĿڴȣ𽥵أҲѬȾǰ
Щ̣ʲôҪѿԺĪ˴ǰĺһ̲ϣЦź˵ڵƻƵСƹݹͬһ֧龰
֪ûϧҲزĹȥˡ
૵֪ô𡭡
εĳˡһӵζҲûڹĸ飬ȴһξ֮䡣
ͨ
ͨ
˭Ҳûпڣֻ˵һڰУֵ춯ص졣
ϣиҡ˵ˣأһԸһǣлʵľϡ
ֻǲ֪˭ܸҡѾûˡ

лʱŵ۾΢΢ض˶Լֻδä۾ƺᣬ˳βٿȻ޷䣬ʧˡ
һ̣κʵ߲֣񰮺ͺҲѲһ
лΪΣȴ֪ʵģ˯˵лʣһ仰ЩлʱѾû˵Ļ
ûΪΪҲ֪Լޣ̫˹
˯ɣлʡ˱ӣԥţǵͷһǳǣлä˵ϣԹԵģ硣
кܶᣬ֪лվģֺҲЩѹŵĲ̬
һǺð㡣ֻҪ㡣
˵̧꣬лʵͷһԶҲ򲻵İޡ
ϲˡ
ԶҲøˡ
ԽԽͣͲ̬ȴԽԽ賤
лʳ˯ӣлŶֻԼ֪Ȼյ૵˵ҪҪɱ˳
òлʵĺʼǲ̬ģҲһ˵Ҳû˸ˡҲͻܻصȥ
ڱеӣа񣬳հ뼵Уͬħ
硭˵ҪҪɱءҲ֪
ɱһмˣҵġܺ


225 ʵҲи
ڶ죬иҪؾ뿪ˡ
лʱֻʣһˣţо左
2ѪĸˣȻúܲԡۣڴ߻һվȥˮ̨ǰһȲ裬ȡһ֧¶ȼơ
379
л̾˿úȷ̫ˣǷա
ûҩΪϷ룬ֻҲսˣûа취ϵκˣֻƣɻصϡ
ϵǸκܺãżʵ
лǸ꣬ϵЩ£ؾ־뵡˯˹ȥ
һǳҲ֪˶ã֮䣬лԼ߸O@ĶΪǺˣۡ
ǰȴһ
ţأһƤ񡭡
վǰģȻ
ȻǸܾ֮ǰھʧٵŮ
ʱһֱ׷飬־ȻˣʧٵԱȴһֱ䲻
лû뵽Ȼ
û뵽ǣŮѾȫʶˣֱģɿԺЩˣлҲûκηӦԹԵصͷŷ䣬Ӳе
ɨ˷ֽ¨ڲ輸ʵˮȻлʴǰһ˫۾ת
ãġԻ𣿡
лʣ㲻ʶˣ
ŮľظġԻ𣿡
лʶ۾һ˲䣬Ȼ˵һС龰
ʱھƵСסһഺ糯ӯ˲Ц
лڡ۾ȫĹ⣬ӭ飡ԺʲôҪʱңҽС
ʲôţ
лŬ룬ϧ벻
ǲ̫׼ǵñ˵֣ЩΪõЦ̣ȴ̵ӡ
ʱЦӭĿĹȴֻʣһƤңںţлʼֱͻһʬ塣
Ůظһ飺ġԻ𣿡
񲻵õһ𰸱㲻ˡ
лֻܹ˳顣ŮѵľƵس˴Ʒ֮󣬱ͷҲص뿪ҡ
֮лԽһԽöģëȻټϷ飬һûסȥϴ̨ǰһ˳
£ȶʸߣлʾ־ǿҲЩܲסˡһº̨ϴ˸˺һȴôҲߣģ
ʱ򣬿ľлεϴ̨ԵĻ档
һæܹȥʧлʣ
˻ڷ̣Ӳ԰ףŵ۾βȴǺģһԡ½΢µƤ͸ʱѪɫ
æ˱ϣ˵绰õϵҽҩ
лģ䱻ιҩ˷յĻС
̧֣һͷǻҡ֪ǲԼˣŻᵼлʽ
ڱе˽۾ڵ۽޺͵ɫ촽Ͻеɫ
ɵ˴ȥֱס
лôĸ㣬úܶ
ɺôͱôأֻӵӵ
֮󣬺ʵĺɱ˳ģڻ󣬰¹˽˵ݵĵ¶㰴
ǹѺĵط
ҳ棬ɣ
ջûаѽŲᣬΪлɱ˵˼ҲΪ뵽лʣֽ߾ȫأԼͷ
ͷôĹƻģļƻô޷죬ֻҪˡ˭֪˭ɱģ
ѪϴһƬףǾͽ޶֤飬ڳǰúõĥһ
ǡ
뵽лʰֵݸӡ
гѪлĻһֱֲ
лʷˣ𡭡
ʱվڵݼڣŽ᾵Լһɫ
ջǰְ˵ݵм뿪Ǳĵ¡
ɱˡ
һһضԾ˵ΪĲ̬̫ͫġ
ɱˡ
һ޿ص顭
ҲƵ뿪Ǹط
л磬ûˡһ̣豧ƺԼлʺЩ૵УƺҲжԼδմѪӵлʶеңûˡʲôû
ú˯һһˣ첻ȥˡ㣬κµġ˯ɡ
ҩЧ
ϣлʵĲȥˡ
üͷѹʱԼں軳һĺ
ô

ˣ̧Ķͷ֮ǰˣȥˣǵ𡣡

ôһ˵лʾˡ
Ҽһˣлִ̧һԼ૵һ֮ǰʶġھʧ˵ĹԱ
ɤɳƣЩɢô¡
迴Ȼ׹лǱ˸̼ˡ
лںǸŮĳֳĲ˵Ļлʵ״²ȫá
ݸһˮ㲻ҪôżȺһ㶫
лʺһڡ
趢ꡣ

ȿлʰˮȸɾˣŵǵϵ塣
ʲô飿
ܶ࣬ϵ˴ǻ־ʱֹ˾ʱƭģЩֶβǿǹ˺ܶ꣬ŮΪŮԵ¡žİ참ֶȽҪȡ˾ͱԽԽˡЩ˽зãʵ顣ȵ󣬾ŮһľȫݻˣԱֲָоƬȻţȴѾûԼʶᱻɿʹãɸˡһʧٵŮҲĽ
лʣǡûþ𣿡
ˡ˵ԱѾûκʶˡ
лʳĬˣһʣؼ¬飬Ҳˣ
ǲǸ¬Ŀ¡壬־ǱԽԽŪ֮󣬶Ϳʼİ취ͰĿͶ˿¡ڹȥʮ˺ܶೢԣ˵ĸȻѴѱ̣ûʲôս¬Ļǳʡ
лڹʱ¬˵ģ֮ż
ѵʱž¬飬Ϊͨĳ;Ԥ¬ĻԣǽȫĻΪ˷ֹƵ֯Ǹɴ˹ԱʱƷ
û˵ǵġŴǸƼҡ
л̲ס
֪ǲǾЩ̫Ȼˣ屾̫лʺȻӿǿҵĶĸУǰҲ͵ѣΡ
иѾӯ˼޵ĸɣлƿ裬ȥأѹ֣ȴ屨Եľ̡ڴرߣҿţţȴƲס
лʻȥϴּ˳
ҳ棬ɣ
һţˡ
迴̨ǰǰϴŲ԰ӵлʣ߹ȥվԺǰһԡۡ
л̧ͷΪ̫ܣź죬Щ΢ʪ
Ӿ￴˺һۣˮü䣬лʱ˱ۣлл
Ÿԡ۵Ķһ¡
⵽ôˣô³
Ҳ֪ʵ̫ˡлһˮϴϴԼӣⲻǷյķӦ
Ҫɴֱҽ
Слʴ˿³ֺ֮ЩˣúЩҽҪע⣬ʳӶҪע⡣
һ£Լҽģûµġ
лʵľ岡飬һֱ֪ģϷصܡʱĬϿھҲȫ˵̫ڵʹ˺ܶļٲȫദ˥£Ϊ˲ñ߲鵽ҲǱڹȥġ
赱ʱ̫Ұ̫еĿлϣлʲţȴ֪ѷǳء
£лʵȻӽ䱸Լ˶ĹºҲˡ
ǹңһҲ̷ӦáҲ˵
̲ס
2ѪЧⷴӦлʵȹ۲졣
һһȻʶʲôһ˫΢΢ˣСأлʡ
ţлʴӾ￴ˡ
ɫһһأ˵˵᲻2ŵġ֡
֣Ϊոˣ¹лʵɫǳÿʹȥʱеˡ
ˣȴлƽ̹ĸ
͡᲻㡭СǸܡ
ĸܣлʻûת
Ƭ̣ߵͣһкӡ

лòˣ˰Ż˰ɺ裿ʲôһֻѪ壬ûô͡ڶ
ü𣬷ŵѪɫϾǴүǵκŭ⣬ҧź
ˣǸŮģҲϴ£㶼ʮˣⷽҲе㳣ʶ
˵ҵȻֻ֪Ѫ塭
ҽֹǰѪ壡

ġ
ɫ׵ѿﻹ˵ʲôæл缸䣬絽ȥˡ
һϣлԼҲƣվˣ̫󣬿һһĶģȷʵǳ졣
ʵ̫ˣȫܵġ
ɵΪʲôأ
ΪʲôַӦͷͺϴ֮ʲôⲡԷӦ𡭡
վǰ˼⡣
Ϻٱ˯ûдӦ
Ҳϰ߱˱š
Ͼĸүϲڻ˯뵽边ܹΪкӣлʾ͸Ըˡ
ʱǺˣſ֣Ǹ㱧˯ɡ
лʣ
ϢлʵĲȶˡ
ĪŻȻ΢ڡ
˯ðЩҲٷڷЩģ峿ʱ뿪׷һʱȥʵˡ
ֻݵʱȻ뵽ʲô΢˼֮¥µƷӦȥ


226 鲻Խ
ܣʲôҿ԰𣿡
ƷӦȻǵ̵ʽĶǵϵ֯ڲԱԲҪǮ
˵һЩҩģһЩʵƷ嵥
Աӹˣ۾ͷβһ飬Цõû⣬Եȡ
ڵСڲŰĴǵѡĿվڵӻԵĹ̨ǰһĿĵпһߵȴŵԱѶ롣ڼ䣬Ŀɨ̨ԵĻܡ
˼űס
еĿʽ֮⣬һЩǵϵĿԱʱĲƷר
֮ǰЩȤڲһˡƬ̣ʹһаװȥ͵ġ
ϸһдż֣ۺã
ŸĿԱ֡
һпȥۺġ
غдǣңұѱá
ҲŸĿԱ֡
һпȥеֵġ
֣ͬдǣڿƼףҿ϶
ͬŸ÷ǳĵĿԱ֡
Աϴʱ򣬾ͿǶоЩԱЦһ£˵ܣҪһЧ𣿡
ӹ˴ӣԥһ֮󣬵˵ͷ
ϣŴӻ˼ңװЩֹΡĵҩģмס
ıƽʱҪһЩһžͷлǰͷдЩ
ڣлʲΪԼ߶ݳٵˣҲ֪ĸԼͣһֱ˷ʱ䡣ȷʵӲȥ£Լν侲·ʱȺһʱʹŷ״̬
ˣ迴лʺܰ
ɻһ
ǷɱĿͷĽģ̺Ҫ˾ɣǸ˾д̨ǰһֹ£տտɫбϣ·ͷһǰİҽʱƷ
һ˲䣬ʱ⵹ĸо
ֻҪڽһлҽ
лʾͻ̧ͷǰؿأһ䣺ôˣС
·ӡ֤Ըл˶ľʮǰĿƿˣ˺ϡ
ֻǲǺ躢ʱĸӡ
лͷţôˣ
迴ʧۣīǼ˿߰ס
лٲ·˵Ķʮˡ
ͬѣ񣺡ûʲô
ˣԧθ˼˯лʣЩһʰżлʺЩ˵Ҳ֡лЩġ
ǺлʴһЩҩΪδɣҲû˭ڸ
貢һȫȻˣʩ飬һζĥˣ˲¼ɡ
˳һ
˵źʲôطǱģǻˡ
ôˣүĺعɲ̫һڳ˿СʱĶǲĿ
Щζ㣬ӪȴǺõģѼʯңΰٺ޻Źȵȣεҩţ֮⻹һɰķţл岻ʱ΢θڳһЩĶ
Σлʿ˼£ŪЩʳġ
ҩõġ
ôΡ
裺׿ġ
ڵЩ
Ū˸СũʲôСҶǴȻɫʳƷֵأι
лʷףɫʳƷҲԲֶ
оЩ΢
׿ˣΪӷΪжŵЩ̵ܲʵ飬˸ֵĻ棬ʵЩ󲻳
迴л뷨˵׿ʵһҲϲƼ˵ԪʵˣʱҪȥֵأʲôˣ͵ũ񡣡
лʣһҲϲƼ
˵ˡȻⷽ⣬ǣ˵Ů˲ȥġΨһˡ
л˳֮С
һ̸壬ʵЩΣȰˣ𡣡
лʲΪ⣺Ǹ׿櫡
Ҿϸ㽲һ׿櫵ıȻҾͲˡ

²òͷ
лֻһ
ҲҪԡ
ˡл˵Ҿֶܳ
˵̧ʮָ㽲ɡ
治ϣҲӲֻ࣬̾˿룬ڼٺĿڼŮ˰ɣǸͶӰŮ
лʻǸͷżСһ룬ǸСӵüȷʵ׿ʮơ
˵ͷ
ϵĿѧұ˴˲ʹ׿櫾ΪʲôһˣûйɷЩǶ֪һĺǱġǰĳ˽ʵҹ˱׿櫺÷ǳ˽ǸͷβĶˣĿıȵ˶Ҫ򵥣ÿһ飬ÿһΪ˸ĺӡ
˵˸ӣʵɱһͣ׿ڳôһ˵ʶֲһʱġ
ٺҵǸŮҲ׿櫵ʵ飿
ҲǡԪ˵ĳΣ֪Ӱеһ߶裬˵Щǳ趨ģ׿һŮĴԲƬ˼롣Կ뷨ܼ򵥣ôظȷʵ׿櫴˺ܴϣ

׿櫶֯Ҫ󣬾ǵԪ潨ҪŮһʵ壬صߣȻĸŮҪϻˣҲԱˡ̫ŴӦ
лʣ뻢ıƤ˵㻰𡣡
Ϊʱ̻󵵣ڻûصĽ˵ᣬԶŴӼвʶڽʲô
Ҳûиѡֻ
лƺ뵽ʲô΢΢üЩѧңΪʲôûһԹԶȡ֮ǶĸԸЧ𡣡
ŶԶıһֱĺܺãֻͨи߽ܼԽԽ߽ҲײˡһֱЩ߽֮УһղܣǸʼԸ⽫Ϊǵ죬жġֻǶ⣬һһָоߵָӹٺҲڲǸܾʲô
𡣡
ҡҡͷʾҲ֪顣
Ȼ׸ˣ˵˵ЩˣﻹŶҸ
һȻǴѩࡣ
ŴĥĴӽҿյǳγ
л̧ۣ˺ߡ
˺þõġ˵ȺȰɡ
˶٣
ҪٺǰһЩ˷ˡ
ǰл֣ʱһѴѩлûкȣ·ˡ
лʵ۽ޣеֲȷĸоɢ̺źӣֻۻ΢΢ͷ˼ţȴȷǲǻǶٴһдģڵĳᡣ
˯ǰӣϨ˴ͷĵơٴջʱһ
һĺȻֻͨΪ׼˯ˣȥ˵ƶѡ
Ķݸлʡ
һǳ۵Ƥװκܼ辶ֱסлʵָݷлʵϡ
ʲô
粮ֻĶ࣬ո˲ϣĸװᱻŵ豸⵽ʲô״ǰ췢¡ʱһߺ֯硣
ҷЩ
˵Щʱһֱлʵ֡
һ˲䣬лҲ뵽˼ǰ֮һ¡
ںһη֮лʰһöƵ⻷͸˺裬öֻһֱţֱ֮У׹ֻҲ֮˺
Ūˡ
лĦöֻ
ѾƵˡ
ֻиƤۣǸʽ
лʰѶڣȻ˵εεźŽе粮ϵͳӭʹá
лü͵ķֱܲ
յͨܲ
˼룬粮Ȼٴνͨ˻ָӲлЩһֱָӵлʣ
л̲סȺͺһۣȻӦָӹ١
ָӹٺ⣬˼ָӹٵѾ˵ˣһнΪϣҪðգٺֵѾ룬ϾƳӦԴʩˣ֮ǰһҪͺס棬ܱ״𣿡
лʣס
Щӣ뵽θǣûôʵΪǸˣ˵滰ܲܡһлʺȻԼһվξˣѾѰЩΪʵˡ
ţǷǳҪġ
ȴ֣ںܶֻԼŵĶѣʵƺҲֻνġˡ˭˭ǾԵ࣬Ϊ˱Լ뱣һУȻҲֻĬ
˵ĸܡ
ָӹٻڶһжΣգսʤ
ָӡлʺȻ
ָӶһ£ôˣ
лʣʵӦţ
ӦϵĶǶõġֹסĻ
ʾлʲҪٽȥ
ָӹһ£ʱҲˣ𣿡
лʻûлش־ͱסˣ֣߬һһд˵ûȫ
ϾͬԵԵҪ˯һŴҪϷķƸ꣬Ⲣʲôֵ̫ҫ飬Ҳʵڲܲ㱨ϸڡ
лǷŻָӹټ䣬ͽͨ
Ϊʲô֤뷨
ǻҲӡ˵Ϊ㱻ϴˡ

ûа취˵һֻǲɫġȻû˵ָӹǹ˼ҾûбҪһҪһСǰûôȽڣಢȻðȫϵЩϴԲٿص࣬иָװԱװãͬҲΣայĿǻһ˭֪ȷģ˭ǴģѾҪˡ
˶٣ЩԨе΢⣺
ȫʱ߻֪Ҵûƭǡ
ˣʣ˽ˡ
һžʣû¹
лʻ˼ղźߵĹͨһĲɵ˵˾䣺ûʲôһΡ
Ŷ˼ģһȥл˵ǸҽʵЩ
ʲôлЩ⡣
ԥţ룬ϷʱҪȫʩɡ
šлûģƬ̣Żعʲô
¶֮ɫһǸ˵һʵĻܻһ㡭
лһʱ˵ǺǺЦ
ЦֻʱŻҪʩǺȻַ˼¡
лʱŪת䣬Ȼ̧ס򢣺Ҫô£ҪȻ档
裺
лźأʵϣ⿴òԣʽΡ룬üĿͦǶҪȺö࣬ǸխȣֶĺүǶŮӻĶǸģȷʵûʲô¡
ֻȤֲϲñȽϿԴҲûͺʲô
ֱ跴˺ӣлʵ޿̣Сӵ򤣬ԴؽҪúֻ
Ҫ𣿡лЩѹȸУӸŶҲ
趢룬ȥѹסס޳ָϣС
лʱֻû˼û뵽صôն
Ϊ˷΢΢۾Ϊʲô
һ£ڵͷס֮ǰԼлȫֻʺ뷨Դصһ䣺磬㿴ۡ
лʣ
˲ӲĶʾҪʱƨҲġ
Ȼ˵ϰչ˵лʾһ仰ӲϣֻźȴûڰѴྱʱ۵¶һ˿ıóѵǳЦ


227 ɴѰ
Ӿ˼죬Щǰѵõƽ
ָӹҪһ״ңݲһǰĲأʱκһʧпƻʧܡ
лʺͺȻϵǹж˽ദ
ÿϳȥϹ鷿֯ŵϵ鱨ϸڡù֮лʳҩ˯ˣǰһ飬Ҳ˴ȥ
ܶڿƴģ鱻ˣȫÿڱű˴ϷŪôҡΣӿ
ϷʵǺѰյģͺλԱҪ߶ȵĴϷݵı棬Գ֡
лڶѪĸȫ֮󣬷Ӧͻãʵڲô
ָӹ˵Ҫע֮Ϊ˱ʱпܵ񣬾ҲûĲˡ
Щʱõ𣬺ȣѿͷ߸߳ÿһ¶ȵض΢΢ݽȥĵط·ŰʪĲڲŪѨڣڿ㶥涼ʪˣͱЩʧء
ÿƲסˣͻץһл֮䣬ԼڶײʱĲ䵽лʵ棬ҪйʱͷڱϣСͷƨһһ·ǰŪȻȥסԼƴüҵ
ŨǵҺܻ絽лϣʵҲ΢ͷʱصĴϢͷлʵĶߣŪлҲЩܡ
ſʱ򣬸ѹĸоǿңҪ벻Ľɸлεϣ¸Ż
ٺļϣõӸŶܲˣһζ̫ң涼С˳ȥУҲûаקһӳл˫ȼʱܵǴڲϸȵƤʱҪ߳ˣһӻͷлʵڿ㣬ȻԼڿҲһߣͷųԼȻһ߿ȵߣţһ߾ͺ谭صлʵСѨڼͬȼһƬʪճ
֮֮ƺһָӵ㺡
л֪貢δ밲ϴȴҲΪ軹һǻϵİ⣬ܻΪҲΪ˶е
Ǳ߾͸һ㣬лĺͳһҲΪŲòЩ顣
Ƕ֪ԷѾԭԼҲԼһ£簮ȴ˭Ҳἰġ
οսڼôҪڵǴʱ̸˽˸ʵ̫ʱˡְ˵㵵ӾսʿѾѪˣǻ㰮Ҳ⣬·˶޹Ƶġ
Ȼȥ
ֻһʱ䣬Լٹ˽أһЩ˴ֵ˽˽ķУĳϦദ֮£ǻǽ޿ɱرԷקԨ
ϣڴսٵǰϦ˽ֻôƬʱ䣬ΪʲôҪƬ´ԼҲ?
Ǻȥʲôˣлʺ˭һˣ ŵϵսţԽԽ뷨ʱŹαװ֮ɣлǿ͵
лҲ𽥲ȥ˼赽׶Լʲôˡ
һ̣еҪġ
ÿ϶ԽԽ裬õĻҲԽԽأΪ˴˼仹һ㲻ٰɴʣȻӦż飬ǵҲûһ
ֻ賷˱֮ÿһҹǺڵزлʵģ֮ͬŪôϣϣлʵĸȼ䣬СѨڶճľҺ
ٺһΣ侫ʱڱ䶢лʵۣ˫ƯһȻҲ̲סͷޱҪסл΢΢Ϣŵ촽
һ˭Ҳû뵽ȱ˴˶عʱѾйƵļһ֪˭ھ˭
һϣΪӦţȴˡ
Ϊл岻ãĺܿƣֻǽһͷˬܲˣЩĸײѨĥ䣬񶼳֮ǰĿθģʱ𶥴̼лʵδҵ˱ֻǶѨڣҵˮͺҪʳˡ
ûκνڣȴ밮йص˽¡
лʷڴϣͣر룬˼ҵĶ֨ѽ죬ı΢źĳζţ԰׵Ƥһı졣˺һӣǲٵһʵˬܲˣֽԼʪĹˣժף³ȵض˽ȥлʵʱܱ־˴ָؽڶ˰ףʧɳƵ૵:ġ˵Ҫ׵ġס
Ҳûôˬ֮䣬һлʶŷйͰ⣬һߴϢˣҲһġ
εûƭˣ辡ܴƷܲԱŰǼǵлʵڳҪʱ򣬰лʱ嵽ʪȲѨڰγͺȫ絽лӢϡ
ºϢţȥԼ˵ڻ谵ıӵ£ģܿлʱٵʧı顣
Ȼǰһеһֲݵϧʹࡣ
ϧΪ
ʹΪò
ͷл΢΢촽סĴ꣬ǳ֮£˭Ҳ֪˵ʲô˭Ҳ˵ʲô˭Ҳ˵ʲô
Ǿ͸ɴ಻˵ˣһԲ԰֮ǼĬԵؾǺӵ
һϣ躹ӵͬʪȵлʣڼƽУȻһֳ嶯
׽лʵ֣Žëϵ˵һ:"лʣ˵2Ѫ㻳еĻǲǿ϶ҵĺ?
лʱ۾ظѾͺ˵˺ܶĻֻһּԷοַӦҲѾʧˡۣûʲôٺͺ賶Щеûġ
ԹԸĸЩȻͲʵʵĻȴսˣͲᡭ
û˵ȥԹʲôƵģҧһлʵĺ󾱶
лѵߣ־ȻζֲǰĹϵˣѵʲôûá
źȮƵҧƤ΢΢ЩۣҧļЩѪɿ
趢˳ܵӣȻͻأ˵˾:лʣǵǰҡ

ҡ

ʱǺϲ㣬ʲôãԺˣˣҲһֱ㡭
лʱ۾˵š
ڴһ仰ֲȥڴһ仰
Щ´涼Ĵһ˵һϲܾȫװȥˣ֮һжŪһ㡣
Ĭ䣬лʸе촽һ˺۴ȵֹڣᶯһ¡
ɿлʿĵطǲİ޾:лʡ
?
õ壬ôĿñǼ̬˵˾:Ѫ𡣡
лʵزһ¡
һҹɵľ֮һѩǺһѪ𣬾Ʋסۿȡ
عڰҹź
:ô?
лʿ˺ü룬Ȼ÷ǳǳزġֲôǿңϵѾˣôһѾײزסԼĸ顣
Ҫʱɷĸܵסա
ˣֻл
һӶûΪԼ
˵ʲô? 
֪ǲлʵĴƺһ˿΢ĲǰΪϷϷɢˣˣپһΪʲô?
˭Ϸճ˭Ĳױٳδж˭ɢϷ̨һٷݵĺ棬ư˹Ъ˽кõ˶Ϸֻʣǽ壬ֻаδжףݼ콣
˭ʣԸɢ?
˭ղһ֣ݵ󣬴ֽᣬЩҪˡ˭?
ǡ˵ʲô?
ɤĲˡ
ͬж˺ܾõˣأһ˵ĺǺʶʲô
Уš
лܸܵʧˣƼ۾ѪɫѪɫлǿҵĳ嶯һǿҵĲĳֱڸӦô¡ɺЩȵϣˮһӿȳסȴûпס
лʺȻȥ˺촽
һΡ
ڽǼɳƵضԺ
ؼ٣۾
лʵķӦǾס˺ͷһص
ġڡ
һ̫ˣлʿں϶ţÿһ¶üеõķ·𲻽ϵο壬ĵȱƺҲҪлʴϢлɶˡ
ԵüͷڶŵǸˣؿ򢣬տƲסؽѹڴϣ̧˫ȣϵHŪǸսˡ
ںҹʶϢΪޣŽϡлں𲱾䲻κζЩŤ˵ӣѺĿؿԼ֮УһαٵϡľҺʱʧȥʶ
ڶһ磬лʺͺһģ׼ȷ˵һ𱻷粮ϵͳ΢紫иѵġ
ʽ룬һͨʹָӹ˷ܵ:ˣٺˣ
лһ飬˳ѣ࿴һۡ
Ƕ֪ζŴսչһֱڵȴһսģҪˡ
׿Ƶĳǳӣǻ˺ô󹦷Һоƻװõİ취óָӹٷǳƽһʱҲƲסɤĸ߰ϲ˵һѻȻźȻӦһ?
ָ϶󣬽ű:ڣ˵ָӹ١
賿롣ָӹһ£ǡ
ɡʾлʲضͣȻҪʲô?
ŶǵǵġָӹջԼĻ磬ֱ£ǹڵڶȫʱ䣬Ŀǰһ٣ƽ⣬Ͳӣӣʱ䣬µĲӽʵдΪ硯ĵ½ƻչͶŵľսǣ֮ǰ
Ѿµ:Ҫţ֮ǰѼٺĿϵͳƻ?
ָӹ:ǵģٺ̷ǳڵǵиӽҿܵķȼҲ˸߼ⲿƼûпܵģܲҪǵһս۴֮ǰ׵ءݻ
ܲ룬ٺһݹ죬켣ศɣٵһѸٽԶ޲һҪͬʱڲͬʱܲԶָ²ͬʱж켣̨ȫϢġ
ĿǰлֻˣһǱҪ֮ǰȳ֣硣룬ʮСʱǵʱʵˡ
лʸ˴˴˻ͷһۡ
һ۵㺺ܸӣķӦ˵ûи飬ǼٵģٳٶҲܸоԷԼоġ
Ǿ鼸Σ˿֪ǻӦ˱˴˵İʾȴûüϸ˵£Ҫ̫̫أغ񰣲˱ͼ̸鶯Ǽʡ
лɤŹºɳƣԺ:ȥɡ
Ӧˡ
뿪ǰлһۡ
һ޵Ĳ̬леĸ飬أе»ֽʹ࣬Ϊ˲һбøʧأתĿ⣬һ˳ȥ


228 
Ҫ֣磬̫⡣
˸취
֮һµ¥ЩͣȻ͵ʵһ
ʵҪտѪƵѵѪǾ񰣲֢߹Եһ䣬ҽǳˡ
ЩᣬܽȻͬЩܲôҲֻǻóĸ֪ѡ
ѪƻϵķԽ
磬ֻѪܵĳڣֻҪþ˽ŵѪܶЩ˽пơһ֮󣬺Ѫ¶˶һӰѣҲһҪ󣬱ܽмЧ
⼸ĲٿںʵиָĶڱˡҪϵѪƵһЩԴ˴ﵽѵĿġ
ȻΪ˷ֹԼ˱ƣÿѧһֽгĽ䣬ָֽѪƸţָֻĲϡȱұɹֺֻܵͣʮöΨĺԱܴϡ
費ûѪƵһˣȥٺҽвһķ̫ˣܿһѡɥʧʶֻܽм⶯жݹҪģǲܹ
˺뷨
ջȥ˵ҡ
ͬѺսʵʬ壬һЩԱı춯̥źܶѲߵر
ܡ
á
˵ͷѡԼѪѵĶģشţѺսĵط
һ½սʿѾ⿪˷ⶳһع
Ҫһ飿Ƭر¬¡ˣ͵׼Ҵ轻ֵǸ¡һܣͷӦǿ
Щ¬¡ڻ־ܴƭ˺󣬱ûֻ֣бţһͭԱ͵ڲϣƳһۣһλѾ2701
ǰںϴģҲһȺ¬顱ʱʮ¬顱ͬʱ֣ǳ벻ע¶ѡ
2701־ǿЩģ̫׿Ƶûʲô˼
һǾˡ죬־ǳ2701һߵػشһӺڣһͬȣǺصţֻһСĲƷͳɿԺ֢
һߣһⴰˣЩ˴඼Ĭţνĸ
Ȼһյң䶼ˣôǿյģ
ϵ˹ʿҪϸ顣
˹ȻǵϱȽϵͽ׵ԱӡͦΪϣյʵӵһˣ˹Լϱɴ¡ԪһҪָ̻һԪףΪԸ⸶һдۡ
Ŀзϰٸÿ֮·ԭ򶼲ͬǱ˴֮мìܺͳޣ׿櫾ͷǳΪɴĵ˹ָӹɱж˵˹һȣǵ׻Ϊռ۳һΪڰŻԶΪ䣬Ťһ
һ飬ǺܺõؿסԼ沿飬ֻ
ЩĵʵˣԶȺϲϸʵˡ
2701ۡ
򿪼ţ˵Ҫѡ2701հ죬ſ֮ڵʿ͵̧ͷڿһ˲ȻĿȻ
㣿
ǱܵģЩʿ֪ߵˣƼʱӿȻǶŵˣӣΪʲôҪΪ
費⣬ָ󣬲ƵĺɫƤսѥߵ׵Ǹǰ
ĿľһЦһһξҲЩ⣿
Էʱŭӻ죬Ҫ͵һҧϺĲģպصģǸһģһǶƭôˡ֮ǰӢۡ㲻úµȥ
ƺͦȤģ΢΢Ŷ䣬еͣʱ΢΢һЦ
µ£ȻҺ֪ǵжٵطҪȥоϸѪ⣬ؿԼõˮһһر˻жѧһоı춯һΪоͻֳ󣬺ǵķܽ
һͿ˶Һļ⵶ѪҪػԷƤҲȻ
Ŀ֣ԱϣȻһЦЦݼֱЩᡣ
֪ξʱܲסһӲӵӢ
˫Ŀ죬Ŀ˵һŤ̫Ѩۿɼعˣ촽⶯ǵ˵Щ
ôղŻôʮ㣬ôЩһˣ
ҧĬãȻͻָˣ˵
2701ǰֹܣΣաԶȽϺá
޷ЦشսˣҵȤһ
Ŀˣ˵ɡ
ˣٿ㡣
ٽ㡣
㹻ľˡ
íȻ͵ȥŭһ̬绢ǣźĶԵײе˺ҧȥ
Ȼ
ͣ
ؽϵһ˲䣬ͻȻ˵һ
һڣ˾ʱסˣڳѣȴʩ˶ƵһҲܶ
ЦºͣȻֱӣʱŷָⲻ֪ʲôʱˣѪѪɫմѪָ̧ξ򤣬ͬŪƵģ˻ŵˡ
ҵĹԺӡǳᣬЩЦ⣬ȴڵ¶ȷ·һӵ˱㣬ҧ˿ɲʲôϰߡ
ʿ֪ΪξȻͱٿˣֽӵصǰһĻʲôҲ˵
վֱӣ2701̧֡
2701˵ȡѩ׵ֽܵˡ
费ŽޣЦؽϵѪˣȻֽ˼αĵ档
泱ֽһˮʪˣ̱ľȡ
ЦˣξɢۣûĶɡ
羪Σξڼ֮󣬻һ鴤˽㡣
־ɣ㡭ղŶʲô
ʲôҲûֻ֤ҶԺսѡѱþһֻӣ̫ˡ
ξޣʹʲôԻüʲô˵
ȥˮȴ述ܿ
ҲĹں۽ϣĿһ˪ѩԭͦƯʻգȻͱʯ顣
ƾʲôҪ㡣
仰΢ӣ߳ЩͰη2701һھеǡ
2701ǶԸղŵ岻⣬ȻվһĲɵش꒵Լ̵ָƺоѪƵ־ôǿ
2701Ǹû̫Ŀ¡ˣҲƺܵϵĵѹվԱû˵
Բͷǰǰط·ûֹ2701Ҫõġ͵ˡҪϣµˡ
ᣬȴŲݷ
ŭ
˼ӣⶼôأѴеĿĴӴ
㣬ȥҰǸƻ˼ٺ̾
仰ʩЩ׾Ѫġ
ȻΪҪصر2701䲻߽ףȴҲһöѵõĳĽ䡪΢΢һ䣬ջûܵӰ졣
2701ջ񣬲ԼΪͻȻˡ
̵ͷشǸܣ֣粻ܱá
΢ΪԼͼѱɭɭȻ䱸أŶôԭأ
֣Ǳָƻٺģߵĸ߲㣬˵ҪԺ̸һ̸֮ǰκ˽ӽ

ܼ¡
طˣ2701գȴǲݾߣǳЦһ£á
ĿһȻˣôұѰ˰ɡ
ǰĳĵ˼ţصȼһǻ硣
ȻϵлʣǸǺʹžġڡ
ĵ׵ĶħһˣƻҪлʳ׵׵ԼߣевĨɱ
ܣĸηƵʣҪȥʵ顣
--------------------
лҪ˵
ҺȻ뵽һ¡
Ȼܶණʵϣѧǡ
С
찡ʵǸxлsos
رôѴѧ𡭡
رҪлʸҵҽ̾а
лʣһർרҵô㵱ҽ̣ϴϴ˯㡣


229 ɱ
죬һҵŻˡ
ǱѺġ
2701߽ȥޱ룬⿪˹̶ϵҪ䵽˵ϣ˫Ȼš
2701קס½󣬰ӵ𣬡Ҫ㡣
2701ϴק˺ǰ
лʵĹϵ֯˽֪ҲãĥҲãǳκλɡ
Ϊ̸㣬һõĿҡһ亮ΨһĹԴǶһյߵƣɫĹγһŻҳĹб롣
Եر˽ȥж㣬վȣŰӲʯϡ
ģ¾٣ôһôһһҲϰߡ
һ˵ǻɢЩ䳰̧ͷ͸ҵĶһӡ
Ӱһʱ䲢٣ֻ֪˭ˡ
Ȼ䱸ȫĵȴУǸ˴սѥʯϿ졣Ȼ˳ĹӢͦӡ
гݵ衭
һȣڲˡ
ǰ̧һֻţűų򢣬һԵţ΢΢һЦţ
˵֮ȴȻһֱ࣬߷ڵأѥӲ˳գڳŭУĮȻ̤ڽ¡
ûоãһĻţЩأ
ݼЦأѩ׵ĳݴԣֻΪڴ⡭ڷˮתǰΪޡ
˵ţѥӣ̫󣬸ëȻĸ⣬ͷЦЦһ統ڴ·ʱķЦ
ЦˣǵĻȥ΢΢ͷŤû뵽һ
ҵӦÿǹɱ㡭ȣۿѪȴ̤ţ޷ҵ͸ÿһǹӡΪʲôҪͶɱĸ׵֯㵽׻ûԣ
飬ǡǸÿһǹһǹȥûкôˣǹңܣų򡣡
һţȥߵóײǽϣʹӹ
ôųжʻ𷭷С
Ƭ̺󣬺ضԱŵ2701ȳȥɡʵ֮ǰɡûš
˵ɭȻۣƤѥһһǰڳǰͣ䡣
ް
Ͼǻе꺣սҪأ˵ǰɣ¾١
2701ˡ
踩ų죬͵ذ赽ǽϡųӶԷ촽üĿٵƷ£֮ϡ
޳룬лǶԼлӦġ
ˡĶлӦѾԼˡֻҪһ뵽Լǹлʣռйлʣͺ޲ܽڳ࡭
ɱɡ
ɱȻл˵Լȹˡ
ɱսл߾ûκˡ
ɱлʵĹ·ϣͲʲô·ϰ
ɱ
Ķ𽥲̬鲻Խָ̧ӹƤŽëĲת
أҪʲôʲô
𡣡ͳૣЦƳв۾ڳΪ˲ÿĶ

𣿡µĻȻ󡭡
촽⶯ѹŶ塣
ҡ
͵س㣿㲻ֱɱң裡Զɱң
趢һӵԿ͸˼
붯֡ȻԼôҪˣʧȥЩ¡
һ㳤ָһɣ½ɿ˵ͷޱؿĺαѧҡ
ҧ˭ѧˣ
˵Ŀ⼸ҪɫĹײǻ
ѵԶɱ㣬Ȼл㰧Ǵһֺ̡㿴㣬ְλսѡһӣϵľΣйʵľա
ôҪİ¾٣̾Ϣţ㲻֪иʣĲôʲôġ
źΪʲôҪô˵㻹ϲ𣿡
һ٣ǱݺһƣȻһѽͷؓxǽϣսˣϲʲôʸϲϲҸܣΪҰǶ֮£ӡǶҴµģһңҺֳʲôֲʡ㡪ϲϲҶζʲôʲô㻹̰ᣬҪΨһĶҵģ
ˣ૵ȻϲȻϲΪʲô»֮ҪҪҪ
ˣЦ䣬ʺͲŤߣԣܽŰܡΪʲô𰸲ǺԶ׼𣿡

Ŀ֣ǻĽ
Ϊ㰡
ҺˣܡԽҺ޵ԽҿɲʲôˣòĶճɻҲøڶˡԽֱԽŤ֮ǰĥôңȫǰֻ֪ͣҪһۣҾһٿڶۣһֱൽǵӢ۲ٿȥΪֹҰĿȫǳªҲȥϲΪֹ
ɫףֱǷˣ裬㲻ܡ
ôܣһһϣνĳģһ±ǧУѪģҲϲúܣáֻһϲˡֻʣˡ˭ƤࡪˣֻҰüˡ
˵˵ţ۾͸Щ⣬ôƵġ
־ĵ̳û죬ŭȵǨŭʲôûǷʲôӦôԴ
Ӹ£ظ
ųҪлʵӣǶʻŤ裬
ɱ
ԭʼĻأź
ɱ
ͫӳǱȴڽ߾ȫΪлӣ˵ŭա
ƾʲô
ƾʲôҺֵָֻţ
ɱ㡭ɱ㣡
ѪĨɣ֪ɱ㣡
еԽԽնȻƳ
һɡȻô뻤Ļ
Ƭ̳ź󣬺ɭȻ˿ڡ
ţһһذ׵˦˳ǰ
߹ȥ⿪˳һֻϵһЩɣ㼴ǰԲãұӦ㣬Ź

ְɡ
һѪɫҲʧˡ
˹Լذ׵ƤۣõĶ⣺ְ

˵㲻أ
ڵĹ̫ˣڰΪʵʸѹϣǱعմѪۡ
ʱһһƶţ׳֮䣬ŨصӰ
֪˶ã̧մѪ۵
ôһ˵㻰𡣡
ͣٶĶ
û뵽ǳĻش
һ򿴲óǸϰ˿żﱣ豦ǰʲô϶С
ų
ذױ˼ҪóԼıȻ߳ܵȥҪлʿһҷϣôҲлһϲ
ǳȴһ䣬ôһ˵㻰
ȵͷƺΪ仰΢侲Щ
ųǸ졣
Ƭ̺촽⶯ûбѡ񡣡
˵֮Ͳκλ۲
Ŀⴹ䣬ذ֮ϡѩذӳճΣһذǸƷӰ
ǵģʵûиѡˡ
˵ְҵսѣʵľա
ȻʶʵߵһܺóǲлʣΪĽˣϲˣĴ磬Ϊһͨˡѡ
ڱƵǰ棬Ҫһһһδƽİˣûκ·Ҳûκת£ҲҪԼǸˡ
ΪǵꡭѡƷĳġ
ܶڱ˵棬ȥһԼĹ͵Ҳְҵ顣
һںϡ̫ˣܺͺ˵лᶨػλãٰлơ
ѵʿˮֻΨһܶذףֶôںĿ£ͣزšذ׷תѩҷ۾ǵжԼ࣬ţţջ͵¡
ॣ
䲻һʹ绮ذַɳԶʯϡ
ɼ̧ۣԵŸһŵĺ衣
费ûʲô飬ѳxϵı˵Ǽ޻ѣ̫ӣ̫Ť
ú󣬺壬о򡣳¾٣ǸƷ
죬㹻ŵ2701
Ⱦŭɤ˵㵽Ҫʲô㵽Ҫҵʲôʱ򣿣
ŶǿҪܾúܾõġϾ⵺̫ˣûʲôͬˣţڳŭԼٶ˵һ䡪
ţҾǵˡ
һȳ֮ǰκһ£ͻڵˡ

ǸһֱΪ߲ṩ鱨ˣ
Ȼǡ
ϲͨҵĿˡ¾١ڳߵ
飿
ȻѡҾͲɱ㡣
˼ʶʲôǡҪҸղŲ㡭
费תۣ¶һ˿ɭǳЦȴûлش⡣
˿ϵĵֿ˿ǰˣ
ӡǸӡ
ĵҵ¥ҵʵȥһǰ㣬ǵ·ݵһ㣬ܲĽ죬ûгκβӵĻᡣúøҰѸ¶ˣҪҺڽһ
˵ţ⿪˳һֵֻ˽Ƶһ¡
ʵó֣練׵ģΪ˶֪Գ˵⣬ĥûϵĵܽΪӪ
߰ɡ
--------------------
лҪ˵
ĸлҲֹ17~~
񾭲Ի·ġ
ˣͷԼѵˡ
裺Լ˧ѵˣȻúܳûҪˣôֻԼˡ
лʣ㻹ǸϽѴѧɣҸожû


230 һֱԭص
ʵҳѾˡ
ǰ¶˳Ȼ跨Ūһ׷粮ϵͳθװ󽻸˶Է
ͳԼõжʱǵڶĵ㣬֮ǰں˽ʵװѪӣ˵Ļɡ
֮⣬ͳ˵κεķϻ齻Ϻ뿪
û̻Լ׷һЩ飬Ҫ
һʵҳ֮¥µĿյһȦЩȳιιЩſƻ๷ڻ԰˻ֻϷݵļ̴˸绰Це̸̸⡣
ܰϢˣǸĿڰ޳أҲþûˣһԼʱ䣬ʱʲôʱ򷽱㣬𣿺ãУС
ð
һ糣յش绰ȥϵƷ˸Ĺ裬ɢ˻
ʵϣһֱڰй۲¥ļػλжļѡĿԡȵ찵ˣȥ԰˵СʳȻŶ֣Ų¥һʵȥ
ߺһӶһʰŻ԰ϰŵĹ֭ʳ̣һ߶źıӰȻͷͨԶŵܡ֮ǰղź֣ȥǸõʵҡţҪ𣿺á֪ˡ
.
һСʱ
ʵڡ
ü˲ָϵѪۡ
Ще̫ˣΪһô򵥵ĶȻָ
Ǹڿսǰ깤ˣڻûˣҪ΢̶һ¡
̾˿̨ϰŵǸ˺һ۾ȥϴ̨ժմѪףˮͷ³ϴԼ˫֡
ɫѾȫˣǽϵʱָߵʮ֡
ʰ˶¥ȥ¥ź̺ȣͣԼ׷ſڣȴڴʶ֮ǰͣסˡ
ο̵޾ġ
ǿսǰһˡ
ѾȳˣǾͽϣһͬȥٻٺ⡣
⣬лʶģʣһҹˡ
˱۾ΪѾһ׼Ƭ̺һ룬Ŷ롪
лʲڿ
ԡҴˮлԡϴ裬ԭվһԼȲҪȥΪáΪҪл̯˵Ļе겻ⲽƽ룬ȥһʲôлʳˣȳһЩغ˵
Ȼһߵǰסˡ
ϾȻѾ˼شļҳСˣóñʳġɿڵǴźϣ嵭ˬڵ˶ۻĹһƲõݳͷӨϺʡ
轩ֱԭվ˺þá
лʵһרΪ׼
һô졣
֪֪лǲҲһ뷨лҲΪһҹˣ벻ʲôźлҲʲôҪ˵
뵽һ䡰ڡлʱǲαװļ顣
Щϸڣ̫ڴĩǰҲҪſĻһ׺ϸĹ⡣
迴һҳˣޣĵòȥԼһˮڣԼ򶨣ɫ糣
ڲ輸ǰԡҵˮڼţĲɵһŵưŲ˵ĳһֱһȴһҪԵˣһڴŶԻһУ֪յĽһϣ鷢һ㣬ٸһ㴭Ϣʱ䡣
Уɨ˲̨۴ŵһҹݺӦлʿһŵģĲɵؿ˺һط鼮ҳ棬лдµһЩ֡
ٶһס
лðŷգԣ
ѸɨԡҷȻϸذҳϵֿһ顣
裬˵˵Ҫ̸һ̸вˣúóԷһ
л֮ǰΪûʱؼңǰдµĶΪ˽һЩлûдݣµóſǾʲôҪ̽лʣлʲȥС
迴һ±Ѿ˵ˡ
صرһ¡ָ΢ӣճҳдֵֽһõ壬طŽԼؿ½
£ԡŻ졣
ٿվȥҡ
лѾ·ڲͷȻܽһѾˣ
ع£ŷһƵġš
֮£̫Զ˵䣬Ȼ뵽һ취
߹ȥһѩ׵ĸëлʼͷȥ΢촽һлʵ޷
Ҹ㴵ͷ˵ᳶһ䡣
лһ֮£ᣬ˽ޣκαغͺȥϴּ档
ǰĴϣվ󣬸ߴνԡ۵ĺ󱳣·ʪˡ
лʣ
വһ
˵žʹ˿أվͷͬʱȻȻأ΢ɲлʿٵϵֽҿˡ˵ʲô𣿡
лʣ˵̸һ̸ҲܲȥҿóӦֻ̽㲻õġأ㰲ŵôˣ
裺ҲѾźˡ
Ŵͷʱ䣬лѸٹͨһҪ¼Լ顣
Լ֣Ϊѡȳĳл˵ˡ
лһ֮󣬽šȷʵ֣֮⣬õѡ
лʣ֪𣿡
ˡ
ûɡ
ʱ̸ֻ˹£ûʲôɳġ
лҲǣӳ֪֪࣬ԼͳûйκνӦһӡȷʵļƻʲôҲûͨ
ͷÿˣлǳϢ
лʵͷָ϶شȥָָн˹£̧ۣˡ
ʱԽԽˣ˵Ҫˡ
˵лʡ
лҲžţ
軷ҲͬĶо΢Ĳžִлʲ԰׵ľ䡣
ͷԽлʵߣǲлʵһǷ곡Ϸװġ
˵ǲҲڵ졭
лʵָ̨࣬΢΢ףģ첻µġ
ŨܵĽëţϸǲסӣ°ʹϣǹüۣͷɴл˴ӱתϴ̨ţлʵıűľ档
лʵָʮָ۵ھϣصлʵ촽
һӴϣ
촽ʪŷֿʱ̧ӭϴ̨ǰĴ⣬Ȼлʵüۡ
ܽǰ֪ҽ졭ûס
ûסʲôϢ䣬лʡ
ûסɱ˳

ñǼգֿɲ룬ǲɱǾͿԻصǰˡʧɱҲ֪ģʲô֪
裬㡪
뵽㡣û֡

߬һֻ֣ѹϴ̨ϣлʣΪʲô̸˽£Ϊ׼ҪЩϵǧˣܺߵҸоһֱл˵ҲȷǲҿģҺ֪㾿˵ʲô
ԣѾ˰ʱ䣬Ҫ¶ˡѾһ׼ұ֤ʲôҶʧأӰ쵽ĽС

лʣû⣬ңеκһأ
лʵĽһ¡
Ҳźֹڴˣûĵʵȫ˵ҷŲ¡
кܶ໰˵֪ǺҪģԵĻܲΪңðһΣҲʧȥƣе롣ܲܰһʱңܲΪң˽ΨһһΡ

ȥ˸һۡ
ͬһ֧һһڴԴ顣
лʡʲô˵𣿡
лʶؿ
ǲʱһĩա
ʱһĥδ
ʵ뿪֮лʾͶ˺ܾá֪ʱ̸˽飬״;״̬Զ̫Σˣ׼֮ʽ֮ǰûбĻˡ
Щ˵ôźҲͻһˡ
û뵽ĸȫоսǰҪĲ㶼ѹ˽ˣϵʱ䡣
Ȼܲܰʱҡ
Ѿ׼һˡ
ܲҲʧء
ܲΪ˽ôһΡ
Ŀ⽻ѷ֡
лʴӲΪκðգΨһںǰҡˡ
ǡл˵Լ۾һգҲգضź裬һδʲô鰮֮£ЩΪᣬںڲˣ˵ġ
͵һ߬ס֣ҲСкܶܶġ
ġ
֪˭
л۾һһ٣ͬŵҲһ
ۿ΢΢طˣǽ

ʱӵҲڱˡ
˵ӣǱߵʱһϸѾſڵȺˡ
л˰ȴûߡ
עźӣоҲһѾԼµ˱˴˵Ļ
ĸһıʱһվ;ûˡǱȱñ֧ȥ֮¿ʼˮǹ̷·Ӳ޵ӱ̽̽ȷġһһΣ˼ջΪΥ˵ĴѴ
һжȻ¶ģѭ򽥽ģźá綳̫õǲһӽݵˮеģֻĲá£ڱе˲ˡ
ˡ
һɴҲڲסȳһ׷Ѿɴеδ˵Ҳ֮ǰԼ˶Էġ
ɴ·ű˵δδƣҲѻܼüۡ
ֻǻһׯصĸ⡣
һִߣǧ⾡
ңҼ֮һҹʱ䣬һ˵ġ
ӿһ״Ĺлʵ۾ǴߴٰУһлʵ촽
áһ
ߵøˡ
ɿ
л뿪ǰȻ뵽ʲôƵģתͷԺ˵һ䣺ˡ
ôˣ
һ£Ⱥ˵
ܿ죺ʲô
ûкͳлվο޾ĵűߣؿź裬֪ܹ˼һܶ˼
һ仰װףֱӻ˺Ľһңһ򶨣ǧ̵棬лʻ֮󣬸Ļ£Ҳ֮紺ˮڣ֮ڿڡ
κεźˡ
лʵûй
Ŀһ̣ӿһʱ侹еͷĿѣôֵø˵£ȴ֪ǲΪ̫Ŀʣ鼫ʹ
ҡһҲ֪
кܶӦҲ֪һҲһЩ㡣
á
лſ˺һۣߵУƺǶԺЦһ¡
΢ЦǺûмġ
ĿͷڴˣлʵͷŻЦ˵˾Сżʲôһֱڡ
һֱڡ
ա
ֹˡ
лŶŵȥ
һվڷڣþƽ
վպͽ֮Уվʱʱվ뵱겢޶µķڣǻйޡ
૵ض˴˵һ䣺һԭص㡣


231 Ҫ
ģһᶢһͺǳӽĳˣֲڵоƬҲȽ
ʵİ칫ڣһŰɫоˣһ˫һۣ촽ܱǰ˭
մӻݻ糾ͣһϵͱŽȥ̸һЩĽˣڻûϢ
ź˿ڲ裺ҺڴزҪʧ
ǳ㡣˵ΨһвǾʹЩϾṩҵԲŶʮ꣬ʮ壬ʵûбҪġ
ЦЦ䵭ûбҪģû

ɣʱҲˡֿ̧ȥϢɡ֮һաˣиѪõһװãҲþ춢βˡǵѪ񣬲֡
͸һɷ̣Ҫǲ֣ҲԶˡҲ֪ҵһֵģֻҪţԶ޷شﵽҪĿġ
˵ζĻǷǷӣߵǰ
û̧ţžͱˡ
ţ
ܣ˸ˡӶ˴ţü˳Ŀͨ
ӶվŵǸĿԣ˴ζɵһ
۾лʡ
ҵĿˡŵ䵭شӰ칫洫˳㣬ȥʱǵôš
ܰǳлʣŶŵӣһʲôҲû˵лʴ߳˰칫ҡ
Ƕźлʵһʽ档
лʴŴ˵еλܡʮҵͣĿ߱Ӣ֪ͦΪΣлʿȴ­һͻͻ·ʲô
лڡ˫ֽڰ칫ϣܿЦһ£ˣɡ
ϲõĺ£Źߣ廨Ѭ㣬Ӷ˰Ͱȵһײ賷ˣһµ
˵лϲѩ㣬УˡôסĶϰ𣿡
лûȥǲ豭
ĮȻãɱɱĸĳסжϰߡ
лٺܾٵ£ҺܱǸżлʲ豭Լһյлʾʾ⣬ɱʵ֯ı⣬ʵϣǷǳľͲܣǲľ졣Щ߹١
Цһ£һƯƤѡ
лأ㲻㾯죬Ҳһﷸʸ̸۵ġ
Ϊ˶̸Լ뷨Ȩɡ΢Ц
лʸˣ촽ɺȨñúá
źȤؿ㻹ɣСʱ뵱̸ר𡣡
лʣ̸ͯꣿ
ŴЦлԸĻҲǲԡҽ챾һ죬û˼㲻ôִ
Һ֮ûʲôĵġ
ҲδذƵؿ㸸ĸĸ˰ɡ

𣿡

ֺһڲ裬Һ˵ǿδͨҽƺʵĸĸֻҪΪЧ֪л㣬ԸԸ⣿
л֪ʲôˡ
صĲˣ߷
飬߶ߵ˼¡
Ų߷裬õľһУǺǰ˵⧲ôһ£ȷʵ׶Ӱ졣
л˵ҵǶʮǰ߻ĻȼըУʬ޴棬ǿݣռǣս¼񣬼̤޹ĸˣһ֮Ϊĸ𡣡
ŸŲյĿЦһЦ͹˵ˡ͹ʲô
лĿãҶһûʲôö˵ġ
ЦֵͷԼһյ裺㲻ôִлڡģϲ㣬Ȼ˵ź㣬Ҳûôֵ˺㡣ǲǣҿЩҲͦõġ
лʲ¶ɭȻǶҺ𡣡
Ͼǵзˡ˵ԸûκҲûʲôʸˡĲһ𣿡
ǾսŲ֪ߵļƻлȴҲʱŸˮʳ
ûκȤ
̫źˡŶҾ㻹ǺһȽϺá
лʰתȥˡ
Ƭ̵İ󣬶ŰѲ豭£ҲǿлʺѩˡʮָǻҲǿʲôҽ㻹ǿһ°ɣ㸸ĸһ˼оƬһѵ飬Եϵĸֲ࣬˼ġɱȴָǶͨδ֮·ľƷֻͨѡֵþʵ飬ǵ˼롮

ͻǲòɱǣǸϣվԼһߵġŵǲŻ㸸ĸǰݣֲ˵ɱɱ
л˻⣬Ŀ絶ţô˵һҪл𣿡
̯һ֣˽顣˵滰ֵ𾴵̫٣඼ɣܴЩ˻ŸռȻԴƽӹȴЩߣ˵Ǿ죬ҿӦ㸸ĸģ֣ġ
ǻûи߹ٺ»һʼչ¸֮ģԸ⸶ĴȥѰһ࣬ţҲڼ֣ܹǮȨǰػסԼְҵ¡Ͼ֣ϵ·ϵΣƺȨǳصκͼ
лɫ΢֪ǱĻΪʲôԭ򣬴ϵ΢΢˲԰ס
˵ÿһľ죬ҲòɱǣҲϣгһǵļǻͬģҶҽҲһĿ

شңҲ㡣ǲɶõ˲ţӦܵõıõߵľ⡣ǵģҿԸǡ
ôѾǵ㿿ʵֲЩܹǱ𣿡
κ˶ǿԱģֻҪǵ˼뱣žͿԡ
лѹֲסŭ𣺡ϣûκΰ취޷ȡ֮𣿡
ųĬƬ˵ʵΪʲôҪȡ֮㻻һǶʵҲãֲҲգǶһ𡣡

һ˵Ļɡŵʷʤд͵ģڼ֮ǲŴأ
лʶŶţȴûлӦκζ
˺ܾãлʲźȻ˵һ䣺Ҹĸ֣ӴӾУʵϰʱ֮ҲЩȥ˵֣Ӱɡ𡣡
ŰŲϵ룬صûü̸֮һȥġôԸ⣬Ը𣿡
лʵָŷ֣һһٵӦ㣬Ҳһ
˵ô΢΢һЦһʼҲܾǹع˺ܾãӲʩǴӦˡʱԸıһСȥ֮󣬿Ժúٿһ¡
̸ҲͲˡ
Ϳ̬ͣȺʿлڣκε󶼿ᡣԸʱʵҵţΪ㳨롣
лҲվƬ̣Ŀþˡ
תƿӣӶ˵ͬ£һԲ뿪ˡ
л֮󣬶ڰ칫ǰһ裬ȻϵѬ㡣
ԼߵһӶˡ
Ǳôˡ
Ӷ˹ش𣺡ոѾ̫ȥˣԴ˷ǳԸȥʵҡ
áʣô¼𡣡
ѾˣĿ
Ӷ˳ϵƽоĺһ飬ֵñעΪˡŻЩʱȫ꣬ѽϻ˺ȥʵҵһξͷ档
ѾͷˣŴ
У̨æµšͷһֱϵ󣬶ſ飬̨ϵģһȫûϵĶ
һֵֻڴߣüţ˼š
ӶˣҪ𣿡
̵š
ڼ¼Ǹͣһ
̫Ҫš
˵ţüͷȻδɣܻɺ裬ȥʲôжҲӦò
Ҳһ֣̫ġ찲Ҫü֮ˣʱעתƵ̨ȥ
.
лʻصʱֺѾˡ
⣬Ϊ費޹ʧԼġ
ŵӶ˵ܵϹͣʱйһЩӦþͻˡлúϢ
˵ˡ
ʱѾʮˣȴͻȻȥӰ࣬ɺ𣿻ǡ
лʺܽǡ
ʶؾҪȥ̣ʲôҲûţǲ̵ģԴѪ֮󣬺һζŵ
粮ϵͳҲ޷ʱͨΪںܶ£ǲϵģױ֡
ţϵĲ˻ûжӦ֮һԵġûûԣ粮رաӦߵĺܼûʲôκε
ֻȴš
Եദʱ겻ȴһĪչصȴš
.
ʱ˿̣ڶǸȼѬķڣ˲ָѪ˶һĿơ
źȹġСкϣȥһ仹ûʢͽõĻɫһʬֱϻŵƿΡ״̬Ѿǳˣֲı̬ųⷴӦꡣ
俴Ի˵Ŀ˵ͷʲôģĽϴôġҪ֯ҪԼĸס
费ޣɫǷǷȻģһŵΨһ塣
ѪԵĲˣûԼκʱ׼ȥ
˭֪ԸƶΣڱ֮£ǰ
ȥ˵ҰɣЩ꣬ˮģѪƣ˺ܶ˵ķӦݡͨЩݣǸһ豸רѪƵӰ췶Χ۾ﷺ˷ܵľ⣬ֱһСкʵڿɲ
˵һ깤ˣȥҪһֵˡҪռȫ
û뵽̫Żûûˣûа취뿪
䣺ôˣ𣿡
ӶЩᣬʮ־衣
ûСǣһ촽Цһ£ĿĳأŶͨҵרõȥ
ʱǽϵʱѾָʮһʮ֡
ʣ߸Сʱˡ
һסԼ飬ڶ֮󣬲˵ݡ
һʾĵ
谴ˡ
˼ضʲôĲɵġ
ʲô豸費ɫش
½󣬵Ӧ¥㡣
ڲŴʱתߣܿᵽˡ
γš
ڴʱ΢˿
֮ǰһҪȥԼ
ʵ롣
ҲΨһǣˡ


232 ʧԼ
л׷˺ܾá
û̳飬ȴøԵš
ڵĵڲţյļӢƵΨһһ̨սĿһЩлʾú÷Ҳûңص
ɳ룬ûйкսһ£ڴѧѾҵˡһѾѰ˺õĹĿû׼һڵϻӰԺ￴Ʒ
лʳ֮󣬾ͲϲκƬˣӰԺҲȥú٣룬Ǻĵģȥġ
ġ
кܶ໰ڽ˵
Ҳֻڽܶ˵
ȺͶ˵СǰѶȫңȴҶ
ҺΣںʲôҶûԹ޹㣬ֻ룬еԹйܱشǰģҲǺõġ
ϾǷġ
ϾҵʱҲûôˡ
ȺͶ˵Բ𣬺裬˺Ψһһҵ˵Ҫ㡱ˣһĶ˫ϸңػңɱ֮Ҳѹ
û㣬Ҳϻİ
İӦʱѳĹ԰֮
ԲʵԼԼΪʲôˡ
û㻹ܷ³ԹջǶ˵Ҳˡ
Ҳˣ㲻Ҫ¡
лߺ裬ʵ
ҲۣҲһס
һӺֻһˣսƮһ飬һΡ
ʵºһֱһֱ
һ豧˵ҲҲʱѾ㹻ˣҪࡣദþһΡʱⳡܵڵ飬ֻ˸ٶۣܾöȷǲԼĴ
л̾˿۾
ȺͶ˵裬㻹Ըһ֧
ǸСƹ߾
㻹Ը
Ⱥ
ҪȺġ
лʾ˼Уһһصš
ȵɳģģ˯ˡ

ꡣУε˺軹ѧУʱӣʱЦЩɬҲЩƦ˹˹͸Щ
˯ԼֻصǰĻУ԰԰ͺҲһλõϡ
ѧУЩԶں룬װʹʵڵκ
ǵʱһ붴б꣬ǸɽѧͿѻΪаҪҪҲѧǰˣдЩʲôȴܾˡ
ϡǵʱʵǣлʣûʲô𣿡
Լûʲô˼Ҳû˿ԣûڴҲû˿úõػش衣
ʱ˿̣ξ֮УԼ꣬һ𰸡
ɽǸĵļ뷿ҧˣͷеҪųɳ
šһԸǰͬģߵ˺ߣǸ겢վаǰ
дɡʯݸ
лʽӹʯ飬ȴûڶдκζ
ֻתź裬˺̧ܾ֣֮סǸꡣ
лʱ۾β·Ѫ䡣
˵ϣһ죬һصĦ£ټ㡣衣
ӲԸأʯ˵ϡ
һ룬Ȼ˱滯ˮˮȥ󣬳ʵľ޴Ħ֣ҹɫˮϸĹ
ںӵź衣
ˮĵӳУȴֻһֻƲżڹ¶վš
ɢ֪ܲܵȵǸ˵һ䡰㱧Һ𡱵ĺӣ֪ԼȲȵǸüۺ͵һꡣ
Ҫˡ
ֳҪˡ
żܴվţϣ
𡭡
裬㡭
ॣॡ
ϴ΢ĴʹлһŲȿյʧظУ͵۾˹
⣬¹һ꣬΢ĴƮʪķ硣
ƣƲ͸ĳ֮⣬ǹâܵò֮˲԰ӡлƽػع
̧һ𶯵Ǹװķ粮ֻԲķʽߣͨˣͬʱɨһǽϵӡ
Ѿߵˡ
صһ
軹ûط
ι
ιлʡֻĲǺ裬ָӡ
лʵֱӵ˹ȵףѸӦˣڡ
ֻϵ㣬Լ賿ʱûнӣӦ˯ˡ߶Ŀܶ࣬ûа취ԣǾϵָܲӵ˵ҪǸǰûа취ˡ
лʺ΢ϣʱѾôˣʣôˣһ϶ûлʲô£˵𣿡
ȲҪģû¡һѪӰ豸һҹǸǸװơָӵ֪Ǻܿеڶν֮ǰѪװƵֶ롣
ûµл˿
Һû״֪˺ԼҪжȥٵǸȽٺ⣬ô롣
лʵϵ
ϵ
лһΪʲô
Ҳϵ͵ȥЩõ豸Ҫ£ЩսǰһŲ飬ǳرϵͨ·
лҧһ˵ʲôʱٴͨ·𣿡
ҪʼǰˡָӵǺо쵽úܽ취ԶԷ۵㡣һ˳ʼжʱ佫ĵ㣬ڴ֮ǰһúϢĵĵʱж

ָûлʵĻӦЩżһ䣺𣿡
ˡ
лʹ֮ͨصĽǸоӿ
ܵĺ衣
Ҳ֪Լûκΰ취Ϻæָ˵ǶԵģ񣬵ȴϵĿǰΨһҲΨһ顣
վûʲôʱ䣬ȥ̸һ̸Լ˽ˡ
ʱһһعȥ̫ӺصƲ¶رס
һСʱһСʱ
лǰ㳤ָţ۾һգҲգضϵĸʽӿ
ȫɢȥϿշ磬ʱҲѾˣʧȥҵбߡ
Ѿʮˡ
лڴ֮ǰ׼۾˷ж·粮öɣ˾ֻκΡ
ʮˡʮš
ա
λͭʱΡΡָĵλá
лϢ˫ʱ䵽ˣҴű򿪵Ķ
ણણડŲԶһͷſڣͣסˡ
лзҼģ׼ϺĽӦȻ
л֨ѽһˣлʵɫ΢رһ¡
Ǻ衣
ǸѾϴԵľſն۾ɨϴߣ䡣
ʱ򣿣
лвĸоס˳棬ԽֽҪͷԽҲãƽӦһɡ
ǳǳһŹ߾ͽˡ
;Ƶͷһķȷʵÿɨģǲʱû뵽ײʱ
л£װͷӣʵڲɫжǸ£ԼҪ뿪
ɨϴʱ䲻ʮӣͻеسл־һ˳ȥˡ
ʱʱѾָĵʮ֡
Ȼûг֣粨ϵͳܲĽҲ޷ϵлʲ֪ǰʲô⣬վǵڴǻšܲ㣬ԭǵʱͲ̫ԣѾʮˡ
辿ʲô
л֮Уٴδ͵ػͷ
Ǹ
һͰˮθлʸеޱʧ
ȻǸҰϴԡˣȥ𣿡
ȥɡ
ȥˣӣȥԡ಼Ȼصſڣлһδк뿪ˡ
лʿźصľ£΢ȴꡪػڣʱֹӡ
ĵˣСʱĵﶼܲͨѶԱ軹û𣿡
û
ҪƻٺԭҪһʱ䣬Ҫٲ㶨½ƻҪ˸ı䡣
лͷ촽΢ѹԶ߳ѵͲǿͨ粮ϵͳϵ𣿡
ܲͨѶԱʱЩΣѷ粮ϵͳˣԼ˶ĿƶˣдҲǲ֪
лʸˣö˻һܲͨѶԱĿİͬЬƵıŤȻжˡ
֮Ƶģһޱлʣͷ
䣬лתһ˲ͫһֱҪˡ
ڴ⣡
һСֱͣš۾ǻе⼸лûڴڿ붼ûô
˽֮£лʳ׿ֱĹܡΪʵͶӰСֱƹõļǰ͸ʣC͵ĳʽǰзװãҲ䱸֮⣬Сֱϻֲ˺ܶӫķӦͶӰĶϵͳ
ڼʻϣķ罫ĺɫ죬Ѿˣлʻ֡
л磡
лʡŴ⣬лʵһһҹɫѾЩˣлʱЦһ£ֻΪûаʱ˵ҪദһҹվΪţԼЦЩ˵ζ
ԭкܶ໰˵ģɴʱ˿̣Ҳֻ˵һ䣺Բ𣬾õˡ
лʿ۾
û¡ƽͺá
˵ĶǵõԽԽײ֪㣬ӵԽٱԽġ
ԣһлľԼһһҹĶˣ˿ܹѾ㹻ԼǷѲҪˡ
ǧԣò࣬绹˵һ䣺ƽͺá
ֻҪƽӾͻкܶࡣ
ǻҹҹദ
ձļƻǺ跨Ǵӵҳȥͻ䣬Ȼѡϵ·ߡ
ˣٿСֱɵøЩлʿ
лʣ㡭𣿡
ҵıѡֽšͶƭߣȻҲƭҰͶװˣ׾Ϳ档ҷݣɡ
лֺãȥݲ⡣ֻжʱ̲ס磬Сĳëܷ
ȴ˵һ䣺㵱
÷ǳ˺һۣƺúˡ
ˣǡֻкԼģʵֱ
ǲ׵ĶԻ˭ҲⲻˡҲֻͬӦ
лע⵽˳Ȼûκζ⣬ֻǾ֣лһ˲ȻرĲġûԼЩӣһ˼ֻ֪࣬˳ЦͲΣĹ¶
ʱ˵أķӣŷ磬ڼʻڣð˵۾һ¶еȴһϿɵĿ⡣
л룬һ̣費ٵˡ
Ժ˵á֪
۾գһ£ëѸٴ䣬ۿƺˣȴΪƣ
˾ʹ˼ϣٿСֱٺⷽʻȥ
һ·ϣлʽΪʲôٵԭԭʼնԺ˸ۣѾЩ봦ϰأ춯֮ǰȴְֶ˺ü
轫ЩҲ֮ʶпܶǵжͻ飬ȻĵʱŮˣٽɨ۲Ƿ쳣ʮ֮һɱ˸ǹȷлȻһڷڡ
ȻҰѾɼش滻˻˵ʱ䣬ȻԿҿ顣ǲǺʵʱˡ˵Ǳץʱ䣬Ҹ˼ƻߵҡ
ܿأֱִϿգӽɵƲ丩£˳˼ٺҸлٿŵľͲǻףȫȥ˺๷ϱźܶһͶӰλͷǰſƻ
һ£ߴЩ븯õʬƿ
ˡ˵Ѿ飬Ҳı䲻ˡ
˵ϨֱĲ棬˻սѥϣ𱡱ĸ
߰ɡ
--------------------
лҪ˵
С糡
϶ѳ滻֣硭
ܣӦͶǵԪĿ
裺Ϊʲô
ܣĿĺã˶Դά˱ɶάˣǴҶһˣ㲻ǺˬǺڿͣʱ򶥼ڿͿ滻˺͸ıˣѳŮĶС
裺ʼ˼Ŀеˡ
ܣһ˵͡
֪۵ľϱȣĸڲŸá


233 
ǽĵصܿҲԶһ·϶ϴδ򶷺µĺۼûȥ
๷Ĳ֫ڽڵĲľ䣬˵ʬҲܶ࣬ЩʬϿԿ϶źܶڸȲѹ֡򵽻˵ͷᱬըӲſܻᱬ
֮ǰлʻе֣ǻĻӦôĶᱬҲóеıеĲЧӦԻ㿴ԭ
ֱըΪպôЩ˸Ȳװá
ǱУأܿԼΧرξظˡ
Ȼʮɱ
лʣ
裺
ɱͲǻˣʮˡ
Щ˷ǳߴȫ˶Աĸӣᣬ¹лʹ۲һȦ֮󣬺Ȼһر죬ӺӦ
ģⲻǶʮǰְָ׷һɱ˷𣡣
ڵ그ŵĲҰ׼Ůԣ٣ٽܺɱջʬ塣
ֲǣÿɱһˣں󣬶һƤʼǱʼǱϻܺŮӵФ񣬶ЩӵƤ棬ҽȻڱɱЩŮˡ
˰ڵʱֽǵصرлؼǵлƽΪ˼һûؼҡ
ҵټĵطһݣ֮˾˼һˡ
кܶﷸ˵ЩͶ·ӷ֦ƭ֮󣬾ֱӻٵӣڽµǡЩǿģͻᱻѡΪɱĹ壬ֲ˼оƬ׿櫺ϲ飬Ϊ͵ĨɱЩﷸĴڣҷã˵˼룬ˡ
Ϳˣ˵ʲô
裺ûʲô
ͳֶǰ״費˷ʱ䣬Ҳͳ˵仰
죬䱸ÿ˶ԵһٶˣսǳǿΪ̱ˣǿоƬеڻҲᱻѪӰ졣һ߹۲Щﷸһ˵а취
˵ţӻȡһֻ˯ȻҧԼָ⣬һѪ˯ϣȥȥ
˯֧䣬Сצǰٿ쭡
ȻĻ
ʱûʲôҪڲԼƳ˳һۣûԸ⣬Ҳȫ˵ҵʵΪʲôôදԭǶҵƷ
ڶлŵﶼ𣿡лʡ
ɣҪöĻҪѵҵԡֻ˯ʵﱻѵ˽ʱ䡣
˵䣬˯Ѿܳ˹ľԣСյرǸﷸ
ﷸ쵽쳣ŤͷֵתСķ
˯ѪƲٿأЩ׼ķ˺η壬ֻ֨֨ѽѽعֽţһˣǸƤ̬ɱ˿ȲŶԷСȣվĵɱ˿ͷ
С󣺡֨֨֨֨֨
Ǳ̬ɱ˿¶׺ݵŭ˦ͷţﷸ̶ŵ󱲸סĿ⣬иѾ׼ˡȻʱ򡪡
ॡॡ
кȻ˿
Сϱŵһ΢װã
淢ϵķãͬһѬŽõΣǴبŴؼ֮ĻصУз˶Ȼסˣûٴȥ
³ɹˡ
Щڷ۲ƺȥ׿櫹ȻֽšѿЩﷸоƬָдˣֲһľ
ֻҪضķľͻоƬĹָǰԣױ׿櫷֣һȡóɹղʹСǰʱÿһϸŵ˼㡣
˿̺Բиλȥɣҹζࡣ
ֹ˳˿⡣
֪ЩԱװõﷸѾǷˣǵǵ棬ö֮ܿңȻҪǿࡣ
˲ĻѩѸٵأܿҷȥ
ʮˡһߣһ촽⶯Լ͵ƷǸ
΢һ£ָܿڴǸˣ࣬Ŀǳֲٺˣ׿ԭƺʲôµĿֻһû£ɺݲˣȫϺɫ˰̣沿һ˲ķ
һš˵ϵһɹĸˡ֪Ϊʲô׿ر
ˣҲѾĪľѹߵܿԡ
ʱлʺȻƳ˸ɢĲкΪըѪⶼģˣоаñϵƬţлһ
֣Լֵ˻е쫷Ӱ·ǰ֡
Ƿ˵壬ֲȴĸһֵ˼ά
л֪Լͷκε̰ĿɢҵźŲˡƵһʶڴת
Ȼﷸƻ˴ԣֲ˵˼оƬôֿɲġһšŵģֻ˭ʶأ
նŵ˵ġɱǾƷֵֻԼ𾴵ĶָɶѣлƽľӢʮˣƷټϺ˵׿櫺ܲϲһţôЩ˵оƬЩָҪĶ󣬶һЩ׿ǧ˿ƹϵˡ
ͷֻﵴһ£ͳȥŵεһ죬ܿҵűþտĺڿͼˡ
ִŰѣһֳֻһơ
һ˼ٺĿڣĻУ׿ŮӰһ֮ǰ浾ɵվţԹͷ
ͬʱܲҲѾλרҷֱרߣԽӺ衢лʣԼ
1żԱԽӺվʮλã泯Ļ18򡣡
2żԱԽӳ¾١
˶иԴλԱЩţַǳᶨͬĽǴ죬֪Լûжʱ˷ѣ̷ֱָʾӦλá
ĵʮ壬ܹʱ䣬һСʱʮ֣һֻҪٵٺ⣬ߴѹôͽˡ
˲Լͬأ˿׼ոԼԱĵһָɾʱ

ǸŲ޵ĽСŮȻһëȻĹЦ
ʼղˣ·ʶСﾹȻؿˣɤǵģֲֿһֻĸӹ̽ģѪģС֡
硣
˵˿̶˶ɿɲĻ
ʲôѽ
ͬʱƹٲ£ӭǿȥܿҵ񷶥ϷһصբţһŮҫĿ񻣬âͬʹſȴд䶾
׿櫣
׿櫰ظǣ촽һһϣ³һġ
ˡ
ŷ󣬼󣬷ٴνĻţõ˶öĺ
һֱţ
Ҳƻҵ豸δҺŮطꡣ
׿һһٵÿһ仰ٴлǶС׿櫾Ӹ¸ǣ۾ű쳣Ĺ⡣
ޡ
޾Ůˡ
ǸССŮͶӰֱ񷶥ƽ̨֮ϵĸס׿źƵֱָۣᴥ޵Ľ𷢡޻ֻһȫϢͶӰû׿櫵ָͶӰ䴩ȥð޵΢ģһ¡
׿櫵ѾˣδŮܻҲֻġͷɣ׿櫣Ϊ˸Ѿ̫ˣЩΪȥĺӣǵĸ׺һʹ࣬ϣĺܹһϯ֮أϣĿӦͣΪһн
ã׿櫵ĿŮͶӰϣƵϣҲʲôáֻۼĶûмãûм˼䣬ֻڵʲôҪԼȥȡ
ҵŮѾܹ򵥵˼ˣܹҵĻܹúûˡ׿ظŰ޵ĻӰȻѵģһʮܻ꣬صߣǻӰҲûϵȼʮ֮ˣͻӵк͵һ壡Ȱҡһĸ׶ԱĺжҪ
ӰҺ
ʲô㡭
׿櫺Ȼһ˯󣡣
ԭ˷ʱｲΪעѪ֮ٿֻ˯ܵ׿ϣק׿櫴ŵĳĽ䣡
˯ʵ󣬾죬Ļٶֿ죬ֻٶ׿櫵Ӷܣ˲׿櫵ֱϸСݽס׿櫵ָ⣬һҽУ˫צ߬ǽָ⳶˳ȥ
һָأ˯׿ûзɹöָָժ䣡
׿櫵ɫѸٵرˡ
вٿĵģ߽ΨһԼİ취ǴöĽ䡣
Ľַָȥʧȥ˱
ͫɫɺ죬˯ļͷֱۣöָݵ˺С
轫ָסˣ׿櫣ɢɭһһٵض׿櫷ʩȻ뿪ʲôҲ˵
׿櫽ԭεĿ˿߸סˣںָļӺ󣬻̧첲ӶκǰĲٿ̨򿪣¶һԴش˼ַȥָ룬̨ʼ䡣
ʮףʮס
ॡ
պĸ̨Ȼͣסˡ
ȫע׿櫵˶ʱ䱸󿪣ң֪ʲô⣬Ϊʲôûмȥ
ʱ׿櫺Ȼһ޵ЦüҴȻֻ˹
һǳɫͫżʵĹ⣺˼װġҵ𣿡
˵ţִ̧Լ½ﳶһϸӵĩƻζһöŹâָ
ĳĽ䣡
սôѽָϣ׿촽ЦĮưˣǸץȥ׸̫š
䣬ܿڲͻȻҡŵѿ澹пռ䣡Ϊһ㵣ֻղմӵ¸׿櫵һͨʶ˻ѹ򿪣ĺУ˿˲ڳֵʲôȫסˡ
Ŀƿȫ򿪣ҺɢıУ߳ľȻǡ
лƽľӢԼ
лһѪɫҲûˡ
شң
ϲ𣿡׿ĵʣƵļʵ壬˵ݵļҰЩªﷸòˣ𣿡
Ҽ䣬óһ쿴ǽ£


234 Ὺ֮
ŵְԷֿܿҵµθһչ¶ǰһࡣ
澹ȻһСʵңŶʮգÿڶһ壬һЩ١
Щ˱ӵĵӣ඼ǰƷûɸ죬ڵصʵҵģһաձµصһˮףͷһСС˶
Ǹ۵С˶źɫȹиŷʽ˿ӽɫĳͬü⣬ļϣŮƤᣬ촽̺졣
һ˯˵ĺӣȴĸ׵Ļѡ
ૣǰޡ
ȷʵǰޡ
Сλãһǵĵ棬γ˵رǿġޡȫϢͶӰ
㱳̫˽ʵ飿۾̧ͷ׿櫡
׿Ц˽ʵ飿ֻ͵͵˵̫ŵҩʺֲٰˡ˭̫һֻԼʲôöŸԼòң뾡ӵһ˵ЦŮһüţ밬޻ʱûκСд𣿡
֮£Ǹ˯ڹеˡ
ִ̫ȴҲ쳣
ҵŮʹõõ٣һ˺þúþãһСŮӣҸĴֲɵоƬ֪ΪʲôȤȴҪٺΪֻĹʲ֧͵͵ŶʮֶɣҿԲͣʵ飬٣ҵŮƿҵĻӣʵҲҪػĶ
Щ̫Ŷûֹңڵ͵ϣѧǵֲһҪһŮһˣ˭ֹң
Ŀ̧׿۾˿ڵˡ
˭Ҳ롭ֹҡ
䣬׿櫷һĿư壬ǰͷųİƷ˵ԲоƬˣˢ۾ֱأأſڵϮȥ
գۼ䣬лƽ˺裬ľӢ˳شͻϮлǰ
лʽϤӡ
šһ
׿Ҳ֪ʲôȤζﷸشҾȻǱɱֳشң
ɫʬףѪֱֱرƽлʣ˫Ҳûϣл˭ģΪ˱˭ȥġ
ţش˾е͵лʵؿڻȥ
飡
һлԭǿԱܿģȻ¿ʦִ̼ʵ̫ˣ֪ЩǼٵģһĻݣлҲûܻ񣬱࣬һײĻǽϡ
ȿȡѪӺ
лʻڵϣ̧ͷ׶֮ʹԼʦĵӰ
ҡҡλεʬŹݺϻشǰ۾
һ˲䣬л޷شڴк˵һ䣬С㲻ʹ

ⲻشҡⲻء
شһлʼᶨֱġȴ飡
߶ߵ˼̵
һһΣһһЩǰݴ̣
лʲȥǵѪشһ𹥻ʱսذף飬ŭӭԷȥ
ٶȼ죬սָߣתʮвϾֻǸ˵İƷֻá
ͣһ졣

лһ׼ذ׶ˡشҡţ
Ѫεδ
Žߵ˥ϵŵ΢΢زǲָӵȫ

֪ⲻشңǼٵģ˭ܶһԼȥһģһ֡˭ĶһԼȥ˵֣
οشҾҵ֮µģʮлϵȥ
ÿεʱۡ
ȴţִʮĵ
ڸĸ汲ȥ֮󣬿Ƶ˶̲סޣлһ˵һʧȥĸ׵ŮڻԷԱԼ裬̲ס˵һ䣬̣ܱ
лʲܺش˵һ䣬أܱ
ֻѪģֻܲأӵסȥˣ૵˵һ䣺Բ𡭡
Բء
Բ𡭡
лʻ˿ͷ
һʹĻϵҽѧͿѧ̤شҴǰӵͰ
һлʺȻޱΪʲôشҵȻȻؾܾ˺ǸʵҵĺҲǸʵҵҲһԸشҵСӣشһǾܾˡ
ԶԱƣΪ
ΪһҽӺ֮ǰ׵ĵ
֪ۻزˡ
Ҳֻ֪ҪһֱǣȥŶӵİЩһĺӣôʵһֱߡ
Ǹܻһ
.
лشҸ˽ʱͳǱҲǳΪѺ̫ãδָǡľӢĶ֣ѾľӢһ˵棬ľӢһѵֱҪؿڴ̡
ǧһ䣬סǵʱѪסˡľӢĶûáľӢɴؽһ˽֡
лƽǾ߸ˣô⺷˵н䱸ϣõģ˵һлƽδѹסתһлʷǳƵӣ俴˺һۡ
֪ⲻˣ˵ġ֥顱ֲĸоǴӽŵװ͵
軺˿סлƽ
Щ˴ܶԺѺõģΪ޷Ѿûκơ
Ӻ󣬡лƽ۾һָ£˿Ȼ𣬵ڶγ˹ȥ
Сģ
лڴʱ׽˺شҵսδƽԼ飬ͼǱߵսơ̷ǧһ֮ʣϵˣ̧סˡлƽ
лƽĸǷǳǿԶʤشҸˣ䱻лͣȴһлʵһл˦ʮ׿⣬ײлʵļ򣬶׺ݵسźϮȥ
һκܵøǿˣлƽȭͷվ˹ȥһǽ𶯣һȭôܿҵĹԴբϣڹ߶֮һ˼Ӳת
ͻȻ״粮ϵͳ֧֣޷˹ָܲԱǵĶҲܿ粮ͬľ廭棬ǿǾ޴ġɱˡֿ־ѾѹסˣҲ޲ߣûκΰ취ṩ
ӵϷѹӣĿɨԶлʺͳ
лǼˣҧҪѸվƻڶսľӢǾ͸ǷϾ
ڵѡӲһʤ㡣Ȼ׿Ϊ˽ʵԭ飬ûа䣬ǴԼһ˵ЩҲ̫ˡǱ취취
ȻԴһ˿
Ǹͷ뻳ɣڵһ˽ǸĿģġһšһֱеģûȥ֤
ڣѡֻܾʹһġ
ĺر棬Σͷҧģϣһֱһװðȥ
Ҳʱ򣬡лƽ˵ֹ͵̧ţһɨ𣬺ѸٱȴˡлƽȦףлƽһֻѾλһѴ̵ӡлƽЯϻڶͻźõķȥ
ˢ
ѩĵӭźն䣬ǵָâֱ˺̵ò۾ĵڴʱϮлڴ֣
裡
Ǹװûʧˣһ㷴ӦҲûС
뷨Уеһ˺䡣
лƽĵҪĲϡ

飡
ͬһʱ䣬һǹĹƴţײ˽
ΪۣûӦл˳鲣Ƭͽпܲر裬ӡлƽĴ̵֮ק
Ҳʱ淢Ȼ죬ϢӭŻ⳯Ŵſȥ
ǻ裬УֻǸߴġһš˫ֳǹͬƵܿҵڡ
ڿһ˲䣬Ǿ͵ش˿Ӹղһֱؿڵ૵Ļ¶ˡ
лѸټϵ˿ڣɵ˿㶼ʲô
ǸĿһŸˣ˲ϵĻң̯ĸлʿһڶʱըİť
ǡ
һװãԳն׿櫶Щ˵ĿƣðգװҸûԣģɹҲǳ͡
˿ˣЩھͺ㸸ĸһȫˣǻᰴһ˼άжǵ˼άԴоƬ
˵ţ˳һŵĿ⣬ߴʵңɫɷ׵׿ϡ
һֱڲ²⣬׿ĵһˣ˭ͷԣʮˡ˭׿櫺Ͷ䲻һŨҵĸ黳ʮˣһһһƼˮʲô·˼ұҲر䰮ˣΪһпܻʧܣô룬ֻһԺҪֺˡҶĶˡ
һɱڣһһ׿ȥ̫ߴˣ׿õһ˶Աһ׼ŷ壬̧־ܽӸ̨ӥ׽СƵק
ʣʮһҲرƽʧȥƺǣ׿櫵ĴͬͺɱҪѪ⡣ЩӵĻӳǵоƬɢ
˵˼ά˵ĸ飬Ƿֲġ
һһٵоƬǰ޵ʣʮһ¶׿жŵʵʧܺŪĺͯ
䣬һǹ׿櫵ļ͵˹ȥ˱һǿҵĺ⣬˻ų׿̵и棬׿櫾б¶ܣзŭĺ
ĶٵǺҲԼжϳֻƬУǸеġҵų򡱡
Щʻƺ˵ķŭŭżӴ˻ǹ׿櫴ţĿȻװãµİƷˡŮ˵оƬȫѡЩƷȻܿ׿Ъ˹غţԶǳһźͺʮһﷸ
ʱЩ˴һСܿѾݲˣײ˴ţеĳ⣬濪ʼ˼ҵĲɱ
ŭ𣬻棬ը̡
һƤӰϷľ˻Ťһдһ飬һ㰮޶ҵĶÿһжҪ˺ഩ͸飬·߽˻ػ꣡
һŻܿڣоƬӦ׿櫽ɱ˵һĻí˾Ҫһ˵ֶ࣬ЩƷ˴ţϷ׺ŭ
ʱ򣡡ڴָܲսԱָսԱɤ̫ˣԶָӲͨ粮ϵͳսǣҲ֪ʧʱˣ죡͸λǱʱ̰Ѽٺĳ٣ˣ
лǲܵ飬ӭʯಷӵܵԵλϣܲٶǷʹݻٴ롣
28az36ĩβ
롪
ѪĽ죬ܹģɳڼⳡսĲھǵһ
ָУȲǹУѪ̲̲˳
ǰһѾˣͲİݺײڵϣȫѹֻ¾ͳ
лŲ壬䲻סȳѪиΪش븸ĸĳֶ֣ͬ١
ڼ˭Ҳи
ʱһһת
Ȼ
սе׿ʶʲôѷĿּƻܿҵϡĿŤˡ
ֳȫǵĴ
ֳӡֵ⸱桭
Ҫֹǣ±ĹɱˣҲҪȹˣ
׿ŭţݣǵóѣ롪
裡ң
һĲҽУ׿˲סˡ
룬ػͷʲô
İޣһֱ㶵ģֻԣû̫ʶ֪ʲôΣգʲôʹ࣬ʲôС衱
Ͼ׿Լﶼֻһñ˵ĺӸĻˣûĴԣֻзƳɵоƬվһֻһͶӰ׿ʵ̫ˣԸš֮ǰעиĺҵο塣
ܸʵ̫ˣΪߵʱ򻹺С˲һûʲôս¼ʲôռǣʲôʼǣʲôо׿޷ĸ˼άú˼άоƬҲġоƬ
ܷĹڰ޵˼룬ҲֻԴһС鰬޵ԲƬ̫ˡǴԵҪλʲôҲ
ȻʱͬĸŮսұ߽磬̷׷֮С
˵ӵͶӰʱС޾ͻȻĺӣ˾ֵĲҽС
衭裡Ⱦҡ
ޣ
׿櫻һ
һ˲䣬·ʲôˡ
ԼǸѧңӦ֪ⲻİޣǰĺӲԼĺӣֻһöССоƬǸõ档˳ޣҰģҲԼ
ˣ޲µģΪİѾǴжŵ׷ɱУǱˣǸо׸ײϵرƵ˾ʱڱѩǸ˲Ҫɱǣ˵ʵҵ˶ҪҲ⡭
£ĺӣҲ⡭
ߣһжΪƷ
Ҳǣ׿櫡ǸںصƤëñ£ñǸܹһУͼŮܵȻǹ
ǹƶ׼
׿櫷ƵͷŮƳȥСŮŸոջ·ǱŲʵʵϣеܣޣܣ
̫ˣ겻Ļѩ
ΪĿЧ˽֮⣬ԶҪġ
ܣޣ
Цǹƫƣһ
ѻشŻʣ־һƬϢŵޡ
׿۾ʯ񣬱ܣ񡭡ᶯˣôӲѩϣˮҲ˱ѪѪҲ˪
裬ȡ
СŮ˵һĻֱأأصѩ̫СˣҲһ̫ĿӣôԹԵصˣѪɫġɫѪѩ￪׿һ˵Ķ֮

裬ң
һ̣׿ʲôˡֻصǳǵĴѩ
صǸĿ·ҰȻİ֡
һ̧ǹڡ
Ņ̀ǹڡ
ȫŮѾˣֻǸǸ찬޵ͶӰӵ䵽ͶӰﲻκӰ죬ĺӲڶΡ
ʲôǵˡ
ʯ䣬ܵķӦʹţÿ﷢Ű޵ĻӰ˹ȥѪŮħͷһ̱ĺӣޣû£û£ڣ
ס
ȴˡ
׿櫾ֱ˹ȥʲôҲûб
ʵվֻѡ
ͬʱ飡һ죡
еĿڴһ󳹹ǵıʹعͷӵ䴩ţ󿴵ģԼؿһ֮
ͬܶǰѩԭš
һ롣
롣
ˡ
׿櫵ȥ
Ĵ۾ţ۾ﵹӳŰ޵ͶӰ֪ǲǴǸע׿ȫǻѪεС޴վţƬ֮СǱϣڿ顭


235 ˻ص
׿Լĸ¡
û֪ΪʲôҪԼɱֺЩǵͷƳоƬһֹļֻгһΪʵҪЩ˶ٻ;ԼϴϵѪſ԰ȻǵС޹Ϲ԰ӡ
ûϾ룬ǱȫעͶ뵽ҵĳƻȥ
ָѾɰٷ֮ʮټһ
¾˴ߣʧȥǿҵı½ƽķľȻšЩٳİƷǵĶ֣Ѻ˵ص˵档
ٷ֮ʮٷ֮ʮ
ʱģĸǰֻЩȻڷֵ
̫㣬âԽԽ
ٷ֮ʮٷ֮ʮ
ѪľɪƴҹĻУŵ⽣Ӱָֻɣ㽫
ٷ֮ʮ
ѾʻĺսϣֱվָӹԱߣڽڣؿǰĻ档
޷սʾϻشֳľͬʱҲѪɫļʾѾƽ˰ٷ֮һ١
ʱԤҲѾȥԶˡ
ע⡣ָɫһȫƵָһ߶ͷðضŻеˣҹƻУָӣ׼λظһ顪
ʺʾʣһ̫뺣ʱ
ΡΡ
ͬǧ׳ײߵһ̣ܿȫڶݵļž󣬴ɽХĹٺƻָȫɹĻϵɶͣ˰ٷ֮һ٣
ɹˣ
սǵ۸ߺУָӸǴԱ̳Ӧǰλͬ飡ӡ׼
.
ٺװڱƻˡ
ֵһըбɢǿ𣬰޵ĻӰϢĸǰʧΪӫ
ܿڣȻһž
·ǲţ𡭡
лʣˡ
ȴû˵ǣߵ׿ǰӵʬãȻ̧Ŀǰ
ȻһԲأ߳Ѿʧȥܿҡ
ǵһѾˣֻҪȽӦԮͻؽͧϵȴսĽͺˡ龫ôãȻпѶ˾ţٻ˸еʵ
ߵϢ⣬³һʱɫȫڣԶѴ˴˷ڻͱը档֪ܲĵ½ѾʼǺߵսۣѾ޹ء
һ˱ۣͷ
лʷ˳߳ĽűƬУѪݺᣬݿɲԼѾ߲·ˣлʲܽ
֪лûйϵˣȴ΢΢һ
뵽ԼǰĺʱҲ˵ȣʱûκ˲׹󺣣ɬĺˮһӿ˿ڣָйٳٶ۵ˣҲһ۵ûȥ
ʱѾʧȥԼԭȽţڶŵʵ֫оڵĻþŲӣֻǱ㡪ٷ棬ѱҲǼٵġ
ʱŻлʵ֡
лɽңˮԶʱߣֻһƵл
͹ôꡣ
һǺܼʳǾóԼвûа취ˣӾͻֱУܵص
̫ȱȫС
ĿתˣصԼתעԷ粮ֻ˵ܲɡ

һ
ôûӦ
ܲɡ˵һ顣
ûӦ
پԣ̵ֵ˼룬Ȼжˡ
лʣʲô
裺ͻȻˡ
Ϊһӿǰս̫ˣָӲӦӲϾ
Ǽģܡ
˵ɨһƻܿңźԴǺͼٺܿصģӦǰƻ˵ԭ򣬵Ҳܿ϶
˶٣óֻһźţֻҲźš
һ˾͵ںȻܲʧȥϵ֪ȥǻˡڶԸˣǳŶôܶóȻʵ̫Σա
վǻܿȶܲϵǣкܴĸʻҸѰңӵ½̲ľӦҪ̫ʱ䡣
Ȼǵ˴ԼʮҺ󣬺Ȼһ۵⡣
¡¡
ǹâԽԽԽԽ
ǿˡ
һװ׼ճˣһ˾ûʲôڸУʻŵǸԼʮĴ߾ˣü䣬лڿǸ˵һ˲䣬Ϳһ˽ĳұԼˡ
ͣǰʾ˾ɲԼ³Ƥѥڵĳ̡
ӿڳص˸·ʱлϤо͸ǿˡ
õˣǻȥߡ
Ȼ˭֪Ǿ˵˿Ȧ̧Ŀϸͣһ£ȴŽһ˭Ҳû뵽Ļϳ
һϳʲô˼
սʼˣźŲãǵķ粮ϵͳӲͨɡ˵ٺȻѾݻ٣ǰСʱݱԶ޸ĿܣΪݱϵͳֻ֮ܽǰѾʹù豸ˡҲ˵֮Уһٺβ

Ȼı飬ָӵ
˭û뵽鷢˵ָӲΪʲôûкǰͨ
ʱֵ⡣Լָ࣬ʱֵġʱ򲻷˵ǵĽࡣΪ̫ˣаŲûа취û̫ʱ䣬ɣһλ
Զս¡ͷɻӡ
˭֪ðķա˭Ըոս֯񣬾Ҫ¡
ͳػ࿴˶Էһۡ
ĿײϣȻܰѶԷĿһ
һĵط޼ɵؽţųˣл߾ûһˣӽ󣬾ʲôвˡ
ÿǴڱӵĵطģҲƵͷ
龰ͻȻ˵һλ䣬ꡪᣬ˭Ҳûеõлʵʱ־¡ֵҵĻҲͬľ
ʱǺصлߣлʵһ˺衭
Ƶһ
뷨һ֮䣬ظıˡ
ʵһҲ󷽣Լòлʣô˭ҲҪմȾõ廨лһֱҲ
ǻ󲻵Ŀٿлä˵۰˵ķΪݵģ޶˱
һ̺ȻúܿЦԭͷԼлʧ
лʧ¼лѹ
ллߣȴһˡ
軺عͷĿɨлʵ
ԭ
ʱǨ˷ǣͬʱǻ͵һѡ
ʲôûб䡭
û䡣
ʯ֮䣬̧֣еѪҹɢлʺͳķԼǿѪ֮һһٵϳ

һֻεľֶסʺܳ׹ĵŶãȣûƭǣԸ⣬ڵѾκһ˶ԹԵس¡
⧲Ȼɢǣľżʶߵ˼ճԡ
лҲǳǧ֮أѹ꣬ʶҲѸٵ³³
ľ񰣲̫ǿˣɽѹűٿߵıģ£лʶѲĶ֣ٲѡ
ǸپͿڼճϣؿ֮ľ
Ŵˣʬʽ˳ΪȽˣ󼸲ߵģҪˤڵʱٷһ£˳Ӳ¡
һֵлˡ
лǿԼ˥΢ҪֿǾݵХĿ级ˣǸ顣лʵҲʧȥ˽㣬֮УжˣǰǺڳҹ
Ŀ߹ԼߣԼ硣
Ȼ󡪡һ̡
ĺȻӿ𼫴Ĳʣǲ綾ҺһѸȫٵȻסˣлʣ
лͣ˽Ų
ؿھҵţĲգǲûб飬ɻΪ޼һ˿׷ȥôˡ
㲻ڲ㲻

С
һϲ£һʡ
Ժ󲻹ôͳһԺ󲻹ôң
˵
ֻҪ˵ˣĿľʹﵽˣҲĿˡ
˵˵˵
Ϊʲô˵ڣ
Ϊʲô͡
лʵĲգȻлʴǰԼǰ顪ӳʵСƹǴΣлʾûκһǳ׷ɵġ
ʶʮ꣬ˡֻһҹɫչգɿصͷЦ
Ǹ̵ˮ࣬ҲܴӺʳˡ
ע
ͯʱʱδʱÿÿлʵӰ
̷գ̬ƣѾ޳˺ԼǿҲ侲Į䲻һ̣Ƿķĵ̰ǺȻ忪ˣһֳȵŷɬۿ졣
ǲܿƵģ˵ڵͱˣ㲻ǵҡ
лʡ߰ɣҳ£㲻ټǵңɤɳƣıӰĻģעȫѪ֮ԣлʡ㲻ټǵң
˻ƵлصţȻ
Ұʱꡣ
뿪ʱꡣ
ߵʱ򣬻Ǹꡣ
ϣܼǵңΪҰ㡣
ϣԶҪǵңΪ㡣
лǰһлصźصź

һˮڹžУ޲ͫ˲
ѪƵôǿ󣬿лʵĻһ̣·˺ᣬһһػǸ޾ĻĺӣǸսڹ¼Ű꣬ǸطʱȻϲޱ꣬һ̣Ƭ۳һӰ
³ſ֣ػ֡
˵лҽлʡ
ȾҡҺۡ
Ⱦҡ
裡һǿʱĵκһҩǿƸȻĻ񱬽ˮն˵سѪƵǯƣлʵ־̤˶飡
л͵ؾѣ
Ǹ˶סˡ˭Ҳţһൽ᧿ΣȻȻѪ֮
лعϳţѪ죬󲽱ߡ
ڵӣúһʱлҽĻš
Һ˵ɡлʵɤһ˿ԲĲʣǰͺ˵
Ȼҿˣʲʲô
лһѓxס½󣺡أ
ǵ˵棬Ҫ͵һһȥˡٶѪơлʺһһҧгݣģеĺܣ
ԭ˵Ҫл￴һЩȷϵĶˣ
лʱסˡ
ôء
ô
лú׺ݣеԼȵ䡣
һصǰ衭Ҳٻغȥ
֪˵ʲôġлʵɳѱˣ֪ġҲ֪
ҰһҪ˵
ȱǸԼĲ֪˴˵𡭡
Ұ
ʱڳ˵ĳЦУĵȴ
Ұźڲߣ쵡
ҰĶҾĶھߣս׷еӵ
ҰһԲڵþãƽͺá
һ䡰衱
һ䡰лʡ
ҰԺһһڰ㣬زס㶼ס
˵ǧҰ㣬Ǽٵġ
һҰҲ˵ġ
ԼҲûϵܵ𡭡ܵ𡭡
豻лʽӵţ۾лʵ˼ţֱ̧֣ΪԼߣѪ֮ս׶ѪƵˡ
ŷҲҪߵԼߵˡ
л硭
ǰûܹںսʱ
סҪյǸˡ
ӰӰһ˲صˣлʣ˳䡣
૵˵㱧ҡ
˸жѵǴ𡣡
ʱǸһֱԹ۵ľڳˡ
һûġһ£ٺһɡ
Ŀ䵽ϣʵҲһкܴΣգСʱԮ͵ˡִװϵ£Ҿû㡭
лʻ˿һ»ûпסĺ裺ûµģ
ĺıɿԷ˽£عͷɫص˺ǰǸٵĻ˭ˡ

ʮˣû˼㣬ΪͳһˡһֱڰԵףųӦ𣿡
תȻЩ۾Ǹ٣һһֵأ֡


236 лƽͽ
תȻЩ۾˾ӣһһֵأ֡
ܿ
Ǿٶһ£ЦЦôϳġ
лʵĿɨԷ֣ܺѸ٣Ǿظоˡ
Ŷٿ˿Լ˼
лʣûϴ
ܿ˼ӣ΢΢һЦǰûŪû뵽㻹ǵңлʡ
ܿԭлƽһͽܡ
ͳĸͬھУҵҲ֮С
ͳһܿڶʱչ¶˾˵ĲŻʴӱֶ˵ãǱϳһЩУһӦġ
ܿ뾯ʵϰ֮󣬾ӣ쵼Ϊ˷ǳΪ¸ɴ䣬ָĶĶжѣܰķǳƯ
ʱһר˵Ǹϡ
ʦлƽȴһľ룬ҲΪʲôлϤȴ̫ܿнԭ
ʼʱ׵лʲΪʲô׻ѧԴ
ֱһ졪
л¥ȥɡ
һҹھҵСлҪлƽɨصİָָ·лʾ¥
¥ǰûȥĵطѶҺʱңƽʱֵصľǶԶ롣һ⣬һ2000ףǧ̻ʢᣬǧʱ̣̻ţҹ磬˼ʱֵľҲ̲סվǰ̽ͷ֤һ̵ʷ
ûע⵽һССĺӣлʾߵ¥ȵ
ְְ֣֡
ҲΪ߶ɭȻդƹְǳ׵л̲סлƽ
ͻȻ䣬ǰЩ΢Ķ
Ϊǰְ֣ǿ첽߹ȥδţ⿴͵һĳ
һŻ۵ӣл֪ǾץһӲ˵ǰǵŮϰ壬˺ܶˣ˾ǲй¶ŻϢ
ʱ˿̣ΪǧʢԭѶ˵ĹûаִУ˵ѯʷ˶һģɵʱȴǳϹصģֻܿһʵϰš
͸դлʿϱһҰ׵Ķϸһƺǰ칫洦ɼֽֽʪˣڶϣϵ͸Ҳκζܿأ
ʱֻжʮͷʵϰһ´ɱѩ׵ָʵسڱϣ촽ɢܿ˹غһȲ裬ͷ鶢Ÿϵʪֽϸ
ڲϾεߣһһأ㡣
ܿ磬ˮˣ㵽˵˵
豭ձߣñ˵
Ҫǲ˵ǲȵģֻǲ֪ûܵ𣿡
ڱƹƹЪ˹ؽţҡҪٱΥҪߣǡ쵼أ쵼
δ˵꣬ȵĲѾõϣֽһδ͸ʪ
ܿӲָ˼ʪĺøˣ޷ʪֽ͸Ъ˹ţû죬ȴ޼¡
ܿ䵭Υһģ˵Υ
̧ĺ
Ҳ㾯죬㲻þٱҡ⣬ٸһļ¼ˣ޺Ҫܶ죬Щ£˭Ϣֻ˭ţ֪޸ĸӵİɣΪ˽ٸʵ𣿡
ԽѹԽͣ洫̻ͻԵ˹졣
㣬ҪҪЩ鱨˵㻤ϰ壬Ҳ֪ҿû㣬Ϊˣֵֵã
ԽԽзĵͺҲԽԽ
ƴϣ˵ӰӱŤͶ䵽դ⣬ɵлϣһֲĵƤӰϷڷš
л۾һƬģһо۵ס
ˡ
ˡԼʱǸоղȥлƽģһĻľ̼̫ǿңǰתΨһܿϵǸӡǣܿŶĲӣʱ̶һ˵
˽ɱȨ֣ȫǸУǸ˵֣޹ǡ
ϣһͭɰ롣
ɫ̥˳ɫ֩룬ܿ԰׵ϣлʵļ
һζʮꡣ
ʱ˿̣лʶԼǰǸˣ˵ĿˣѾϲòģˣһĨɰ룬ǻԺ˵ĵӰʱϸüۣȻϡƳЩ
лʼǵԼʱּ˾ţСǱˣ˹ȥ֮ѾҽԺҺˣĸߡ
͸˵Լ⿴ľӡ̵ǣ׵ʱŹ֣ȻŭܿΪ֡
ٳһЩ֪˸״һʼ;ܿ˵Ʒʴ⣬˿ȥüεΪлƽùͷԡֲпܱܿͬڸȻлƽʵʲô¡
лƽлʣûܿϢƹֶΣǻǰܿ˵ʱĸλ
ǸձдڣһֱУû˵˵䡣֪ܿˣֻǵ˵˾䣺޲ɼ
лƽܿʵϰҵһλѰζлƽ˵ֻܿʺڼʺϵһȥʺѲս
̫У̫ˣҲѹûʲôںĶﵽĿġΨһ׷ġ
û˭Ҳܹƿء
лһҺܿһֱǵģлһصϢʱѾǼˡܿˡ
˺⣬ΪҶܿ˽⣬ĸܸߣû̫ŶӾ񣬺ܱܶӦ׳µˡȷʵһ׷ж׹£ڳըĴ֮С
Ѱ鵵ʱ׷ٵľȻǳİӡ
˶ͳҲΪͬһѧģܿͳĽӴȷʵȺ˶ҪЩ˳ȶ˼ãǾֵΪҲܿϳѵģֻƱ
жٴЩʡ
лʣΪܿɱ˲գ۵ӣиܿǱ̬ȥΪѵ׷鸶ġΪأһ̾ܿһ̬ȣҲû˵ʲô
ֱڡ
ֳܿˡ
Ϊʮ꣬һγлǰսĵ֮ϣҪĳȥ˵֯Ҫ
лʾܻ޷һͷѾ䱸ǰϢ߬ס˺󣬽Լ
ȫעضܿĿ̥ܿǣƵеۼϡ
һֱڰΪ֯Ч𡣡
ܿʮꡣ
ΪʲôҪķʽ
һܳĹ¡ܿ˵ûа취ϸ˵ҪĻǾϳɣصϣȥָҵԸΥִҪ
˵ţлź֣лΪղѪƶԵò԰׵촽ϡصȴţ촽һ𰸡
вԣֻ֪лһǺǰʶ۲䣬лᶯһ£ָĦֶһ£ĳְʾ
ʱˣĿ΢΢תôһתȻ䵽лʵָ⣬Ϣؿлʵָһһµûš
ͬʱл΢΢ԣһܿѡ¡
Ϊʲô
ѵᶪͬ١
ܿû̻ش𣬶ʣܲ
лʵҴͲһľ졣ܲκҶԶЧġ

ȥˣܿлע˵۾ȥɡ
ִⲻߣ
ߡ
ܿڳϣһ߹۲лʵľٶлָûϸڶһ߽·龡ˣͷأײǻȻͷЦлʣ治㡣СѵĦ˹ã㻹װʲôʱ򣿣

ͬͼذ仰һ֮㶸Ȼƿգ˽ա
¼ͬʱ
ܿļųֱڰɭַȥ
лʺȻǰȥҪ£Ժ֣
һ룬Ȼ̧մѪ֣ܿݺһ㣬Ѫ֮£
ֻת˲䡣
ܿ۾һǰ㵹ǲųǱͻȥ˾ȵͣͣ
һΣ֪ǲǾ̫Զԭ򣬼˾ûܵѪƵӰ죬ɳлʺͺ־ĳ۶ȥлɫ΢䣬Ҫȥ׷Ȼһĵġ
Ϸ浽Ҳòˡ
лػͷܿһĨЦȻĮ̧ӵȥûܵѪƵӰ죡
ܿ촽ϣл˼ƵӣҶǵġþûͺôˡ

źɡѪƶҶûκá
裺гĽ䣿
Ľ䣿ܿЦҲҪֶ˳˵һ䡪
һƳлʽֱĶҪٶˣκεĻΪǵѪҺһˮɷ֡ǶãҵȴܶЧ
費ţܡʲôʱ򡭡
лʳע⣬Ǿս֮ǰȷԼδԹʲôб¶ɵĶ
Ŷ㲻ô
ܿ΢΢һЦЦԼеӣʱ˿̣·Ǹһ㼸ҪöϢòʵϰˡЦݲпᣬΣգͬɽҰڻǡ
˲ֻͣʵж֤û˵ѣôǲԿ
οУһת
˯ɡ
ն¡лʺͺ边ͻзһΪǿҵѣθУǸоֲ̫ˣдҩɢȡʶֻת˲
ڳɥʧʶ֮ǰܿĵһζĻ
лʣûѡҺֻ͡ǺܿϧͬΪıҲòΪСԣ±֮ģһμˡ

һμ棿
ʲô˼ôˮĶѾעˣôᡭ
ҪСһμ桭ȻһƮлʶУһﻺɢ
лʵʶѾʮģˣǻعͷ򷢳૵ꡣ
֧ͬŲס˵ĺ衣
ʶѾģˣҲԵ÷ǳɢǹ¶СִһǰҪסлʵ֣һμ棬Ÿտϱҵġ硭
ǰԽԽ޷ѡ
лʿһִֻӿڴһʲôԼҪŬýʣݸԼСأ磬Բ㡭ҡ
û˵ꡣ
лû꣬ʼǰҩһĳڵ㣬˵ʶ˲ʧˡ
лֻǵúĵɫȻʲôҲ֪ˣǰ׵һƬڰ


237 Ϊ˿
վ¥̨ǰ
ʱɫѾȫˣԶڻ̻ͣš
ߵĽŲûʲô֣̿෴ģ̬Ե÷ǳɣ֪ΪأΪ˱ϰ˴䲻
һ֧̣һ߿ֻϵʵʱػ棬һʱʱڰ
ڴʲô
¡¡
ճưҹ׺ųͷɫĴƵƹ⣬һƬʻŵ˵̻ңصֻվֱӡ
ȵľǡ
ҪˣҶˡܿ˳΢һͷöſ峵ڻԲѵлʺͺˣµһлûԸϳѪ֮󣬾;
Ƴһ۳ڣͰĿתܿϣûˣ
ûˡܿһϵҩＤװãΪ֮ǰµҩҶ֡
ŵ˵ͷĿһƷͦǻţһĸоô
ܿһ£ûлش𣬹һԶƵģԶŵˣֱһհѳ͵ǰˣ˾ڰţոշ˷˵ѾȥˡǻҪ𡣡
òšŵģûô˳һȰˡ
˵ţƫͷճϵ˾ңݴ˽ӦѺܴȥʵңлڡصȫķ䡣ȥɡ
¸˾ģɶŵĿȴʼնܿϡ
˾Ӧˣ̱ŶŵķԸ
ܿ׷Ǹ˾ıӰ֡
ſһŶˣ
˵ʲôʲôûԼ뷨һһͳȥĳϵ˾Ҳܿ΢΢üͷ֡
Цһ£̧źɫƤ׵֣ܿת
ҡ

١ʮĽ죬Ըˣо𣿡
ܿһۣǲһֱͬ𡣡
Ƥ׳ű˲԰ָĦ򢣬۾Ķǰɫ
ȷʵ˿ڣ֪ΪΣĿɫˡ
ȷʵһֱУĿͨ
š
ȥϢɡźȻ˵ִܿó·˰ˡߵ²õģûôοǻѪơ
ܿӦˣǰߣʰϳ̨ף¥ȥ
ҹķ紵ľĺ£뾯
ڿҪߵſڵʱܿĽŲȻͣסˡ
ڵƻɺ֮УͷȻŷ¿ڴվڰҹеǸ˵ıӰ
һ¡
ûлͷԶ˷Ļ̣ôˡ
ҽʲôȥ⼸֮ǰܿ˵ôǵˡ
֮ͷƽؿŰɫ̨ϵľ١
̫ˣ˯һ
ҾáҺ˺ܳһΡ
ŵĿףͺˣε飬ֺαôء

ܿ룬òԣ˵ﲻԣܶණûа취˼ˣһӾͱƵۡ
ȥϢɡ˵Ѿˣ١
.
Сʱ󣬶ʵC
ʵȻСߡλȴڵصףȫĵط
Ѿһ˽ԴȴһʵϣƤ°ϱ˸ɫķҧ֡ҰɫӰ£˫ĿգδѣһӾһ
һȺԱվԱߣڵһװãŽˣͣϵĹ
ܡ
ܺá
ŵͷԱȳȥɡ
ȻԱҲǾӢ᲻лֵܣ츳ߣڵͷҲģټ϶ͶԸ̫ŵ洫ȷʵǵһġ£һֻһ˽
ôˣʮĸСʱͶʹ𡣡
Ӧû⡣
Ҫ֤û⡣˵׿櫵ļٺѾݻˣĿǰߵĽٶʮСʱҪѪµĴģ
ȻЦܣͲôˡ׿櫵ĿұԱģֻ˶Ҫȫ̶Ҹ̨ܿô𣿡
ţ
̫ŵ״ӣ̨Ҳ̫ԸĳԣҶҳϣҲӦҲ̫ʧΪʱʵңûüһʱ䷢ǵж쳣ңǡ
û˵꣬ͱˣһϵˣлЩ֯ĵ֪֮һ뿿ֺ̫ߵߵλãҲȷʵǳ㣬ҪѪƵɲˣ߹ռ֮ǰ
ɫࡣ
󾯸Ƴһۣͽ˲Ļ⣬Ŀת˻ڳ˯ĺϡ
ˮЧôô
һһ㬵أ̬Ȳôˡ
ŵͷź
ʵ˵ݼʤں̨ܶʶˣݵĺܳɫ
ʵδŹ
ΨһһҳоƬ޷ٿˣҲãҲգû˭İȨޱؽ
Ƕ֪һǱԨڵĶһջԨЩͼѱǡԶؾͲ˽ɱﵡָŶƳһ豸Ҳǰ˿ڵԵǸĶ
Ϊ֣һöѪĶΣԲƵãܿװãᱻںλá
˵ҳоƬ⣬ܹѪЧܶԺ޼ʽĿƺϴԡ
֮⣬һ˵ãǾһ֮󣬺ȫϸᱻѪƵõΪֲͬעrn-13Ƶģ͸֧ڱԼܡ
Ǹʱ򣬺ֻҪʹѪƣܶ˺;˶޲ƣҷ䷶Χǳ㣬ʵΧһ︲ǡ
⣬ΪѪԭ
ֻҪˣôͻᱻͷǣѲˡ
ָ̧֣ںĿǰλá
תͷ԰úøɡ
᣺ǡ
Ŷ˶٣ֵˣܿĺܲҾðǰĺܶ෴Ӧġ
ϾֻһƷ𡣡ҲãҲգģģֲˡһҪ󣬵Ʒۺͼ䣬ΪǲľΪȥһֱûоѣôѵ𣿡
ųƬ̣˵ôϰߡǡˣǾ󣬵һܹԭ̶ȵߡѾ㹻㡣
ǰ˵׿õòƷءȨļйȻ԰ɺܶ飬ߣҲֻжӵˡ
Ļƹάʵһ˿ۺ죬ûڵ̫ãŲ׽ˡ
һۣΪ⡣
ԵĹ۲ԣᱳһε˾ͻᱳѵڶΣἵ˾ͻἵǸлǳڶлʵĳޡʱģľٶЩлδ
ˮɱǴΣлѪҲ⻻ʵΪɣ̫̫Ķ߷磬ĺлʺͺ֮⣬ûҵʲô˽ƻԼƶĹͼƻ
˵ȨǸö˽̫صˣܽյ̫á𡣡
¶ѿ֮ɫ˺һǿЦżס
Ĳˣ׼ˣǰԱߵϿ˼ɢڷŵĶ
ЩǴӺ·ڴѳġ˳Ŀ⿴ȥ˵
٣һöװķ粮ֻһõֽС
Ǹġ
šŶһǸڼ￴ģжǰһʵĶʱΪ˺Ϊ貢ڽжû뵽軹Ǹ꣬Ϊ˶ŵԤϡ
žú˼
룬ŽԼ¿ڴȻȥõֽ
ֽˣһųҳɵģҳдź֣лʸһдԡ
벻ͨǸʲôֵϲġ״ֵز
üĿһؽֽۺۣԭӣ룬õ廨Ż˺½ڴΨһһ
᣺ⶫ
Űɡ˵һǾ仰Щǲġ
˵֮°ֲ¶ת뿪ʵҡ
֮󳹵¶֮ɫ˵ĺԼжථһòȻĶһȡλá
Ŷ԰ôĲȤ
ϲлһʼͲϲԵоԣлֵýˡССʱ㪸£Ϊ˿ԶһӣڶЩٸߵĲܣøǸԪձĴڡ
Ҫ˵ҽѧ˲ţǸнһ
һţһ߰¶ﴧŵǸƵشȣ˽˵ݣִѺһΡ
ܡ
Ŵݲȵص˵ͷ˵ǰ·ɡҪлʡ
--------------------
лҪ˵
λbossİã
ʦϷգԼ
ϣۣݽ
ܣ壬ء
Ա֡ãֱĶ󢡭


238 ֮
лǶرŴķ²
һĸڣȻֽ϶ûһǽϣСһŴһһӡ
лڴϣͷһһۡ
ѹѾһʱˣ֮ǰ鶼зתܿ衢ߵĽϳĳһдһ𣬹һ֮Ĵ𰸡ǸȶģȴôҲӱܲ
ؽ֮ʼǳؾ
֪ôˡ
Ҳ֪ˣսֵ
ͼʹ¬¡ˣֻ˵ʲô涼ǿȻĸ鲻ӵеġ
֮ʣȻԼϵķ粮ϵͳȻûժ
Ǻ辫ĸװģᱻ֣̽Ͽȥһټ򵥲ƤֻͺԼֶȫһûѳ
粮ڣͻܺϵ
лʱһԵ̬ȣɻص˴ϣǰ˿ƺΪ̫ľٶʵϣȴͨȻ̬粮ϵͳָ
ȳ˺裬ûгɹ粮ĻشǣûѴ·ʧ
лʵָⶼ΢ս
սϵͳڣûʧĲսֻ٣лһ˲ֻص˹кսһ죬ﲻһ졭
֪˶ûԼ
ҧüȴԷ粮ϵͳ˵֪ˡܲɡ
ܲ·ͨġ
лʣǡ·ͷָӾ㵵
лʵӦͨ粮ͬˣڵ
ƣƬҲͣЪ
ûʲôʱԺ㹵ͨˣҲ֪ûһκ㹵ͨĻᡣʲôʲô˵Ķ㾡Ҫϣ𡣡
ָӣá˵
ûк䡣
ʧˣ粻ǻΪߡ
ߡһϣʧˣлʱ˱۾Լر侲
ĺ˹Ȼʣôء
ָӵˡ
𡭡л
ᱻͻȥлһµĲ²֮Ѿˡ𰸽ҲֻǸӡ֤뷨ѡ
šǴݻټٺװú󣬷粮ϵͳ·ͺȻˣʱҾ֪Ǳһˣһˣǵķȥ˰·ǵ֧Ԯһճ
һʼǾǽǳϲû˿𡣡ָӽŵٻ֮Ƿֺϵʶģĳܡ˾ǻеսʿˡ
һǿҵıУôлʵ֪Լûлܲϵˣһ̣лûκι˼ɡ
ָӵǸǻеսʿ
ָӻأ˵ĺΣһȻɳϱʲôֽţȻȫ֮ûУֻǱ˵˻ѡΪʲôֻһǺʲô
лʲûиָӻӦ˿ظһ飺Ҹղ˵Ļǲǻеսʿ
ָֻͣ˿˿ĵ졣

ڹȥڣͺ˵ġлʵܶθ߹ǣϵЩʵܶ඼ǼٵģʵͶӰǺϵİƣҷʱԱƳǿĻӡûһ

ΪǸӣΪԲô˵ʼնûš
лʵƵҿˡҿһУҲûжѡһõĵ죬ͨųӾȵһУǵĸ֪ɱΡͳ˾ҲֻǸˣ˶ѡ
ܹһĻٺڼٺⱻݻˣĿǰٳֲĶúȫ½ⳡսϵԽãͻԽ󡣡
ָӵлʣ֪Լ˵ʲôöֱӵ½һκαǾȫûˡ
ڵ½ʲôⶼСлʵܷܲе֪һΣ

ڿѾˡлʴ˿ѪҲ˵ʵںܵڸ˫һֱûо죬һֱҲġڿΨһĽͣüֵߵ
ڵ컨Ͱѹ֡
лʶ춥˵ѪƵǼġҵڼٺⱻ֮ץߣΪֻԶȥΪµʲôɱ˹ߡ֮ǰ˵ڲһѪɢװãܾܿǸ
ڻûж
ڻûжֻ˵ĿǰΪһЩԭûгɹҪ̫õġл˵ճȭûѪ⣬Ҫ̫õģǰûź裬Բ˼ٺ⣬ܲһΣҪµˡúվǵĶٱ˺ǵࡣ
ɤ
¾һҲã𣿾١
ָӹڶ棬òش
лʿʵǰһƬ컨ڣʲôҲ
ǻھţʮѪЩȫһĸͬһְҵ˵˳
ġ
л૵¾һҲá
粮ϵͳһͷŲ죬ָӹƺȥһĻΧûˡ
Ȼл˵лʡʵҲûŹ

ŹָＸ̾ϢЩҰܶİӣ׺ܶǱģĶЩʱŲá
㡪
ֻһҪȡʤˡҵ滹ϲ㣬ϲ滹ϲ㡭ҵÿһҵͬźϼãҵϲڰ칫￴սӰʱ򣬻һ˵ĻǼٵ𣿾ˣǻǿʵ۵µµľʧ𣿡
лʺȻθﱻһͰ㡭
ӹǷӳʵˣԺ˵Ψһŵˡ
ǡ˵ߵˣ˵˺ˡָӵʲôáҲãҲãܸı˵Ĺ˼άܸıһֽʮںܶҲֻǸʱԻĹ߶ѣ

飬лʣҲκһ˳Ϊⳡս۵ڻңڻµʱ򣬾ǻнٻҲġںλãҲͬľԼΪҽ
лʵǰһһطΣûбİ취һҪŹ𡭡һҪӦս׼Ѫ𡭡˵ѵһԱľȷҪ𡭡
ָӹȻ
лʱ۾ʲô취Ҳû𡭡
ҪˣЩ֪˽Ҳı䲻˵ġİ취ֻʵ֡
ָӹٵĻ˵лȴȻһ⡣
ʶʲôİ취ʲô˼

зӵģ𣿣
ָӹٶԴ˸κϣֻ̾Һ˵Ҳû壬ֻǸ裬ûκһ˿ڻ䲻ֱӼ
ΪʲôҪֱӼлʵ֯ȻһֽģϼȫһȺԵķӣ֮벻νҳŽᣬʲôãѵ
˵һ룬Ȼסˡ
һëȻĺŵ״
ԪףΪĳԭ򣬾ʧȥĺĹؼ𣿡
ָûлش𣬵лϢļȻ׽˹ؼ뵽˺˵ָӺҲڲһЩڶ顣ţ˿ڣǲǡǲȥϢһֱڵţ˵Ļ˵ȷʵһܷ
ԡָӹ˵һҺҲûκοϢˡ
ȷʵһֱ˴ӰѼϢǰ죬յĿǰյҲҪһ鱨ġĸ塯˵ģټµģһȺûТԸķӣӶˣôܸǣıȨλΪã
˰취ָӹٵܿڣֲһҪоƬоƬϵĺվǷ˳תȫȡԵ粨ǷڻΨһĿط
Ҳ˵ֻҪĴȻϵˮȡЩԱޱӣǱѪ豸ܹȥһеһУĿܷǵվˮվκεĻԼ
ָӶһ£
齨Ŷ֮ǰĹҹͨĳ־ɶƣĴԻ׵֮ܵճһ𣬰Ѳٿһеܷתġ󣬻ǸԿƵķΧ˼ʮ꣬һֻҪţϵһжܵõһˡ
лͫ׽Ѿ֪˴𰸣һˣоƬֹܷ֮ͣͻرգһȥеĹⶼϨеĻеת˵Ŀгɹ˲𡣡
ԣΪĸףΪѳᡣκġָӹٵҵ鱨˵ֻҪȥȫϵʮڣͻᷢɣеܻ۵վĺĴȻ󡪡ȫըҷ𡣡
ָӹ˵ˡ
󼸸βǳõĳĬ
ΪʲôһֱǶų棬伸㲻ԭ𡣡лʵΪԼеϵ˶־ǻԼȫ
˵û
лʣԼ뵺컯Ϊһ塭
ָӹ٣Լ뵺컯Ϊһ塣
һзһǳע⣬κһ©ֱӹ䱾ˡ
˵ˣ취ûõġָӹ̾˿ֻӲҺܱǸ
ȻʱлʺȻ洫˽Ų
ˣ
Ȼ飬ָ˵ĻѸٵؽ粮ϵͳжˣժֻصӲע´
һУεžʹˡ
һźڷµĸ߸˴ź˽ֲڷ¶̧ͷΡѩɽһͣüͦ¶͸һƵĴݡ
˶ԺӵĶţڡ
սʲô˵ĶԻ󻹸ڣš
ʾⱣڸù·лǰ¡
ҹ߻ģл¶κһϸЦ˵лں˭ء

ܿûдѳ粮ϵͳҲôΪ
źܿǿ͸һѹóɡ
˶٣ֲһ䣺Һ㣬ϣ㲻ҪҶô֡
лûж
üëȴţע
лʵһž޲ôĿ˥۾ȴ͸˰ڶϵĺػƤѩĴ̵һ㣬ֱֱʽԷ
ûн粮ǺȻ˵һ䣺
Ҳ㣬š
ʲô˼΢Ц
лʱ˱۾˵仰ʱżûʲô
ֻߣӦֱӽ㣬


239 
лʱ˱۾˵仰ʱżûʲô
ֻߣӦֱӽ㣬
ԣž˺ܾá
֪˶೤ʱ䣬ٿЦˡ
ЦǺǳѩײϼƿ¶һһʶĺɫָצţչǲᵫȻǳӢϣɱĶҧ׷ۺȻĳŽҺĲӼɳ¶֮¡
ͷЦоЩڲαΡǹطʱеʹ죬һҲûʧлʡ
лʻش˽
һҲûΪϲãΪԼ˶ŵݶ
ϺĮȻľ˵ޱ޼ʵı
лʣ㡣
ţҡ
ֵԸңΪʲô𣿡
л̧ۣͬעİˣעԼɨ˽ʮˣ촽ϣȸңôˡ
ôŵû¡û
лĿ壺Ǿʲô
ҾӦöѾµ˰ɡ˹˵ڹץȻΪɵ߽ģ˵ģֻǾǵĴͻ᳹ͷβؽǵ˼͹ǵ㣬ҲǵǵĹȥΪǴģǰ֮Ϊ
Ŷ˶٣졣
ԲþѹлʣֻǹתˣֻҪԸͶǣֺһսˣǰһá˵ţǳ𴽽ǣȻˣڵӪǻ㲻мһ˵ġ

ʵ˶ֻǱԼҰţΪԼΪսеȷδǱĴ󡣡ڵĻ£ʮȻضл˵㲻üžܾңٺúõؿǿǡڡ
ƫǰһסлʣһʼлϽе̺ʽѰ
ŵǻȰķ粮ϵͳҳ˵
ܣҵһɵģ
һһڴлʵ·ѰֻƤ
ŽӹˣУϸ̿
Ŀ澫¡̵صһͨƷûнӿڣûеӷӦ
Ƥѣ¶ϸţë¡
¶һȻˡı飬Ȼ̧ۿлʣҺֻܸüժ˲ڿڴò˰·ʿѪȥѰҡ˵ʵҲǺ˺㡣
лʱǽ˶ţıڰţǼȱɫ
˵ϻ𣬳
Ű˵ֻһڣ˵ǰҷŹ˳ҲϣܷŹ㡣
Ź˳лմѪۣԼǰȻԵõĶţɤ˻Ƶͻ룬ûŪΪ˳־һ¼ɣΪţϧԼûӣΪ㲻һеҪǰӲȥŹ𣿣
ŲΪ⣬Ȼлʰѻꡣ
Ȼԭȷʵûںֻһߣһöӡ
Щ⡣û뵽νֵܸ鿴ôڿһϣ֮󣬺ܾö߲һŵĻ֮С˶ˣһҳԭŪ˼棬Һνֵж
ͣ˼˵ı˸߷֡
Ծû̫ȻиԷһ·ǾͷһΰɡȨĽˡ
һ¼Ȼĵġлҧ
ԣáЦһ̯֣Ǹ
Щʲô
ֿЦסˡ
лʣһͷȥӿڴһˡ֧̣ʼҲûлشлʵĻ
ֱȼˡ
Ž̵ˣδɢŨУ¿˿ڡ
Ҳɱ㣬ǳõĿġΪҴӦһˡ
˵ţ۽΢΢شһЩͺĥøްˡŰѻȥҴӦһᾡɱ㡣
Ҹף
û
һ⣬΢΢Цлڣǻǹƽ㣬Ҷ˵ôˣûлشҵ⡣ȸҰɣôµǳġ
ܶࡣѡ˳ܿĺȻ֡ѪƶܿЧоǡ
ţ
ϺҼʱ˵Ļ
΢üʮָҶ˵ʲô
˵Ͼ֣ϵ·ϵΣƺȨǳصκͼ
ŵɫٿһ䣬ʶˡ
лʵҸ׵ԭ˵Ҳͽ˵ͽֻܿ
촽һʧЦʧˡû뵽㾹Ȼ㸸׵Ļǵô
лȴҲû뵽㾹ȻʦĻǵô
ţ
仰֮󣬻ᵽ֣ҸĸʵϰʱǶ¡֣ϣ֪˺٣Ҷϵǰ֪ģȴһҲûСҸĸ֣Ӷ˶˵κζ֪ܵЩϸڵģҲֻǵͽܡ
ʵϺ̸֮󣬸ɵܿл˵Ǻܿˣôʣľֻ㡣
ǸܿҲġӦǸˣΪѪֻͨºЧһǶԷ˳Ľ䣬һǶԷǸоƬƴԵĻˡҸںߣΪҵĸоԾˡ
ŵ֧̣СˣлʡȻϣ㲻ٲһ£˭ҲҪɱ㣿ҾǸҲ֪ˡ
лУ̧Ҹ׵Ļǡܿ𣿡
Ųлʣȷʵǳǳʺϵһ졣
˵ֵ꣬ûΪ
ֱлʲҪʱ˵κλóѹźܶ£ЩѾѹ̫꣬ӶŴ˿̵ǲߣΪЩˣûһĵġ
Ǿ뵤¯ĹƳ棬ĺһһŻȴһ壬һͻᱻĹƳ̳¸
Ҳлǰжһ̣Ƕʮɵʱ
Ȼںü֮󣬶ؿˡ
õĲ̸۴µǺƽ͵ģǶǰǳʱлʼʱӡ
Һܿˣʼ㸸׵ѧ
ʦҺܺáſŴգҪȶܿõöֻܴ࣬һͽܵʱѡңܿתȥһϾѧϰֱԲظ߹ܿԸ񣬲ʺһ߹
Ⲣ֣лƽǸһ˵һˣھٲףٲܳܿ˵Ļ
ӡУܿһֱģҲôΪ
лʣ𡣡
ԭȷʵˡ˵ԭʦĿݣαװ뷨תˡ
лʴŽ䱸δ˵
Ϊ·ĺܳ٣ʦĸǰáŵʵ֮ԻøһЩġȻܿܲϲἰԼļͥ˵ڿһЩԼĹ
лüУʱҪģ޼ָĸУԼȴϾܷ
ſ뷨ֵһ֧̣һڵǲԾУϸ¼ʦȻҲͲ˵ʵˣһأͲùµս֪
ʲôлʡ
ˡ˵ǼɾˡʮꡣвϣһʱĶ߹̡
Уûкʵ
ûѡŵ˵̻ңһ߹̡Сѧ͸߲ˮļ̸ˣĸ˻飬иĸס׿ͺ͸ҵһû˭ܵˣʵǸˡ
̻£ȥƮںڰ
ܿǸеʱ֪׵ʵݵģʱˡں;ͷʱ򱻶֣ǹսǸΪ˾սѣֻѡһͷ˵ʱ򡭡ְѾûϢˡ
лֽ΢΢ط
ԼʱһĻܿڻûȡþ֤֮ǰԷѶֶαƹӣֶκɭ䡣
ԭ
֮ɢҲҪˣΪǸͷβߣΪǱˣְֿ̫౻Ʒٵļͥ뵱ģϧʲôã챻ɸһֱҲûз˾͵ˣܿĸھƽǵУһռǣ֪Щࡣ
Ŷ˶٣ܿǱռʱжิӡ
һ˵ţһؿϣ̡
ܵȻѪȷǰлʽһƽ
лʼտ͸ɫʡ
ܿޱԹޣΪһ룬װĸ׶ˣڼҺ֮䣬ȻȻѡ˺ߡеȵķŭʣʹࡣȻ
ֳһ̣˵һĸ߿ܿȴԼԭУԣת˾У
лʣ
ҺѧͬңԸȽϹ°Ǻϵһ֮УûкἰЩ¡Ժǽ˹ϵͳ㸸ΪĵһλʦҲּͥ˽⣬Ϊδ⼱νֶΡ㸸֪֮һܺڣܿ˽̸һΣΪ֮ǴζԻ˵ľ¡
Ϊʲô²⡣
Ϊúʦͱ֯ıɱˡʱֵʦˣһֵ˶֪Ǿҡһܽ쵽ƺڹڣΪԼлƽϵ÷ѵڻǸ˾ܿ

ǵģлʣܿΪ˲ҵİӶµģڲҵİ֮ǰѾ̤֮СŵʵǸΪ㸸ĸףľ١
лԭΪ̺󣬲κܵ޴Ĵ̼ˣһ̣֪ԼԤʧ󣬲òԼƽ
Ѿؼʱκεһ嶼ܴˡ
ʱװĺô£û֪ѾлƽǰӣΪֿѡƭˣʱҡ
һֿ֧ȼˡ
ûٳ飬̼ֽǻɫĻңлƽǸľ죬ƽ£һܿܿȻдҲΪԴǰ˹ڶ¡
ŵŴҡ
лѪǱģľȻŶţһʼ֣Ƕ䰲źõģ
ԼҲȤȫİšŵȷʵһʼˡСǡ
עлʵ۾˫۾䣬ȴȻûʲôȡ
Ҳһˡ˵Ƕĺ󱲣ڷǳٵʱ򣬾ȫ̽˼롣
ʲôʱ򡣡
ƽҵһμʱʱҺĸ׹ķǳҸ
ڶţҲǳļ£л˽һġ
ĸԭһ̫̫Ǹ֪Ϊ˼ͥѧҵҵ˲ȥˡ
֮󣬳¸һλŮ˼ͥǸŮ˾ǳĸסĸԳܺãĸ֮Ӧǲʲô϶ģʲôСλ¡
ŵĸ׵ĻңȷʵͳûκιϵҼĸĸһֻױͷԵˡҸӢǶϲĸϲ
Ǻء
ŵЦЦһĸ飬ȴ
ʵǸǳˡᵽԼĸʱȻƽһ޹ʹĶƵģĸŴ̫šҲǶͷԡĳɼ˻󡣰̫ŵ˵ԭĿǰ;ϧڴѧҸף
ǵĻһʼ⵽̫ŵļҷԣ̫ϣԶһҰҪڸ˵СС֮ϣ˵ľ޵ģ˾Ǳνİ顢顢ʱ䣬δܴﵽĸ߷塣̫ŴСôģҲһֱԴΪֱͷԡƵأ˶Ͱķ²
̫Ϊ˺ܶѪȴѡҪȥΪһȥ̫ͥŷǳĸףĸ֣ôһ죬ڵġĸԸܾǿ̫Խô˵ԽҪԼ£һζԻ֮ǳ׷ֵ̫ĸףĸȻȻؼ޸Ҹס
Ž˵ԭһģƫƫѡһ١Ҹ׻ƾеĻֻԾͲ֮ܶڻܿ˺ĸ׵
ûг죬һ׵ĵߣȻĿĶĸˣûû˵Ӧ꣬ССľƾ֣ϵȫӣӶԳһ24Сʱıķһǲ֧нʵ֡õȥ˵ڵʱǸỷ£˭Ҹʲô׬ǮܹܵúԼ鸾ȻǸɷŮڣŮ˿Ҳ޿޵ġڰ͹ֶͨ翣˵ȥֻЩ֯ëϴŲ˵ǷЦĸ׾ҲңһķءȴһҲҲ
ȴڱǻȥġĸΧǸ룬һµÿ춼ÿ¶ٻشѧ飬Ѿˡĸ׵ض֢ѻ뿪
лʣûиκεĹ𣿡
û룬žȻЦˡ
ǳصĮԼѡ񡣡
и飬ͻͻзϰǺ޴ڵıҪġ̫ŴСҵĵ
ǵġл񣬶ŵ̫ʧĸ׵УֱǶҲûм档ʵϣҼ¿ʼֻҪĸײڼң̫žʱܻ֣ĸ׻ʧĳϷ֪ĸһ쵽һ㣬һ˵©죬˵һ̫ų˵ĻﾺûκһǲԱġʱ񡭡˹һ־塣ûκΰ취ֹһС
ŵ̫֮һѰ֮ͥڷˣȫѹ̫ÿһ£ĸ֪Ҳˡ
ұͨһɳʵѾѡ̫ڱĺӶЩϷʱͽӴĿУǻûѧ˷ھʱѧıƣڻûѧúܶᾭʱѾѧҰġҿʼ֯оҩ޲Ƹ̽Ѱ˲š
˿֯ŵ磬˵ЩʱĿ̵
ЩʵѡֻҪм˵İޡǾԶȱߡǿ߹٣֪ʶӣѬĵˣǷ䡭һε˿ߣκһ᲻˸ˣпܳΪǵĿܡ
лʣ׿𡣡
òͬ˰ɡ
ֻǾԶȺöࡣлʵ㲩Ⱥ飬Ӧ˵һԡܸʹ࣬˵㻹ţܸܵ˵ʹ࣬˵Ǹˡš
ûٽ
ЩȫȫԡϣҲӣ½Ԫ棬ͳߵĵλ˼άôǻ㻹ǻ𣿡
̺ﻹʣ֧ˣŽóһ֧Լһ֧ݸлʡ

лûнӡ
Ҳûǿ̷ϣͷһ˻һڡ
˼Ҳô˵ġ
Ȼָľܿˡ
лʣܿǰǲǲ鵽ݡ
ǰ³һȦ˵˵ܴһ֮ԲòٽݵԼըļǱƵġ
˵ʱ¶һЩ˵
ܹ֣ǰҲ꣬Ȼһãһʵľ
ʦ֮飬ʵɨЩ֤ݣЩ֤ݵĲȱʧܿĻɡȻһʼûлңң֪Ϊ¶ΨһѡרҪС¡
Ци飬ҲڹѵʱЩֻңұʶѾô
б¶Щ֤ݸҿʱȴ֪ҲǸĻֵĻʦ˵öԡˣŻ磬Ĳʺһ̾ݴʵ̫ˡ
£ֱӰԼ¶ǰ¶˵з֯ͷĿǰ
Žһ£ڴδ飬ո˵Ǿָϻ־ֹ˾ҷ¼ʵҲֵܿġ

ûиκ˿ֻҡʱԼΣˣ¼ҵʱ򣬶˵ʲô£ϣܼӲȥʦһ
˵Цôˣ˵ôƫƫأ
һǸ¼ᵽ˰޺֯Ҿ֪鲻ȥˡŵټ飬ҳǻᱩ¶ġʱǰ·ֻһֱӲ߻ɱܿԼ鵽ͷϡ
лʣΪʲôûѡһ
ûлش
һɴֱԹ⣬ʱҲϵѾˣ徯Ϻ˵ݣҲζˣҾͽΪɱ˳ֻΪҵĽ˼¶ѡըұصʱ̫ŵİ¸ĻòЩûʲôܲ³ҵݣ֮⣬ֻˡлһϹèɵģҲȷ
лʣһܿ
֮ȻϷջ˳ϵҵ˶ݣҼ˸ıòҡŶ˶٣ֻϹèҲġ
лʳĬһƵĹӴض󣬻顣
̧־
ŸƴЦǶԵġлʣ֮ܿѾܾûֵζˡ
ԡ˵ǻ־ôµģ
лڵ¼ץ˳ҪЮίĻɹʲߡ־ίӴӦúίǸڴǰײϵˣôпʱΪί֮⣬ƣһвȵĶ󡣡
Цŵͷԭˡȷʵ־ײҺ̫ŵĶԻûʼҾǳ˵ʵӣͲӦóҪЮҡҶԣܵͺһֻϵûκ𡣡
ղŷ
˵ˡŵҿܻ֮һֱΪҵ֮һִܶԡֻΪһ㣬վһ
ͣһ£˵Ȼ㲻һлʡ
Ž΢ģˡ
һƷлʣһ޾ϣĳһҹżлİ꼡
أһЩܿص顪


240 ȸ֮
أһЩܿص顪
ھУʱΪֱ̫˲ˣߵýһЩģֻͬôܻӭܿ
ֻΪ̫ͬӡ
ܿΪȥ̫аְŸʡ
ЩͼˣպųϴѧʱķѣȥһԷ
ңһֱ̫λһͶǰһ죬źܿ¿κһȥһտҹûãͳ⣬ʮԶһСĳúͻȻըˡ
ܿʱ¶СǰţըʱܿվԱ߱ƿˮҵıըΧеĵ̣˳嵽ߣƷ˵ľ޴޺ƣþվǵƵ¡
ܿͦͦ˽һˣʱȻͳ˹һѽקŻס޺׹٣ݺĺϣһǴܿȲ
ǸλãܿƿҵľͻǶŵĺԡ
ʱǳĶסˣܿʹɫ԰׵ſϣѪͣӿ˵㡭Ϊʲô
ϻ費Ǳ𣿡
ǵܿʱ˵ġ
ܣ
ıԼܿȥκ˵֪ԼվǸλãǾỤܿģһܿԼ㡣
νУװһװ͹ˣԼȥһˣ̫޴ˡ
ۡܿϳ˿ڻȥ֮ǰպ޵˵˾䣬˵һ᲻ȳˡ
ȻûȳҲ˵Ҫ˽һ죬ܿ˺þõʯ࣬һӣϿ¿ζǶűȥģﻻҩҲǶְæ
ѵӣҪװġ
롣
ʱҲ룬ôܿƽʱͦͦһˣȻôʹҩʱ˵㶼üڴغߣͺèƵģ
㣬۰
Ǹ
Ϊʲôɤôôȴô׵ˣ
룬ûд𰸡
Ǿ֮󣬽أԽԽġȻԸЩ˿ҲѰϵǱ˴˶ԣȷʵѵˡ
һѧϰһʵϰһһֹͬһʦ
һֱһ
ֱʦлƽˡ
ֱҲ޷ڳ¼ȥ
лƽ֮ǸľܿʼնûзѰ࣬þ˿ֶΣһ·׷ףԽԽľϻͷôһһ·ҲҪߵסգһҹܻ½ص˸ոպͻ־Ļ֡
ʱĶţҲǳˡ
沿ݣȫճӰӣֻһЩϵϸδɣָơ
Ǹҹܿɹס˶ţ¹ڰڣŶŵ
ŵʱֺ΢ĸоÿܿ飬ǸԼһֲԸԵĲ²⡣
ʱܿиָƿܹȡָģ빫ڵоȶԡۣܿĵһ£ǰĴָǿԵذ˺ϡ
ںɹ̵ʾͬʱŵҲˣһ֮ܿ˫ȭѵ֣Щ˰ڵϣͷѪ
ǸָƱȶԻֲ̧ȥ˴ʱԼʳѪڵԼµǸ졣
һ̵ܿԵʮľ
һܹϵıʱһ¶ľ
ŶֱϤˣСĸ׵ϿΡ
ڵĹӰܿзֳ롣һһڰ
ſڹǰ̧ЩµȽŽУԼ
Ȼܿһ

˵èһ

һܿ֡
ҺˡЩ£ŵҰϣѺһ
ûҪԸԸⱻаϾǸ͵ˣԶκһ˲ųšھʵµߺܵ͵֣Ϊ˴ﵽ참Ŀƻأ˷ףҺ潼˷곡˻죬ԭΪ֮֮飬Ϳվһߡҷ²֮󣬶뵽İ취֮ϵǮȨɫЩ֮͵ĺôȴΪĥҲԹˣעˮǸҲȻûԸҵͷ
ĮȻлʣҲûôؽйһ
Ϊʲôôִţϵ岻ǾԵģûκһﲻѪοһڰ֮䣬ʱ˵ͽе뷨ôִܹ
ô˵
˵ž˾Ц˵ǻֺ˵ġӢ۲ʱ޿̶Ӣۣаƴʱֻһ֮䡣ؼزصĺһ˵ԭѾûˣߵˣһı߽磬ߣͲǾˣ
Ұʮ¡ʮ첻ԲȣȫӪҺţܿݵΡʱ׿櫶˵һסġɱɱɡôһ壬ǻŵģһǳĸƷû̴Ӧһԥûг׷аҲ֪ǣʱ׿ĶԻˡ
˶Իͣ
Źһ˵ѡ
֪ĽлĻºݺһ
ȥƽ䡭Ҳ֪ǴŪķҿʱѾûʲôȵˡΪۣǰϻҩҪʹŲʲôµġָԼľѪһء
ûϸȥ
ԭҪлʵһ֧̣ˣ΢Ļ¥
˵̫ˣΪԼ˾Ϳ亦ȴֻ֪ҪôδĴڣɿʬ顣
ʱֻһ¡ҲҪʦĶӶ֡˵֪Ҷûãһ㣬ܲ
ҿһϢôǿҵĹ۾ҲŪһЩҲְĿƼǿĶǵк۷ΨܿΪһĳֶսʤ̫Ϊ۷ĿƼҺ֪Ϊʲô
˵ܴӦҪ󣬲ʼռסŵԣһҾܹᵽŵ㱻شҾȻ֮󣬾ҺϾ󻼣ܿұδҪȲҲɱ㡪һֱôвһϡʮȥˣɼǵǸԡ
лĬ˺һʣôᵽʲô𡣡
һشˣǰɡ
֪ʲôǰ𡣡
֪˵ٱȵϵĺܶ
㲻֪лʵе֪ʶڱģûʲôİ㲻ú͵ϵ˱ȣһȫԲͨİ༶59Ҳζ㼰ˡţûлͷ˵Ȼ˵Ļһ֪
һ̣˵ʵ֪Ҳһңأлʡ
ܿǺܺõͬ飬ֻ̫壬վҵĶ档ôĳԣҷĴ˼άڳɹһһģһĸƷұе뷨Ψһ飬ǳҵġֳܵĻ顣
ŵʵ֤ȫԲôִţһ뷨ͲȥеʱǱԼĹйˡҲһ
л̧ۣʲô˼
ŵ㻹ǵϣ̸ʱ򣬷һ𣿵ΪڶҪȥˣǲжִܾˡ

ǲʵǽҩ˵ϵŵ㣬һˮ߽㡣

ҩЧɴʮĸСʱʮСʱڣֻҪſǶ޷ҲȱݣЧֻ̫һͻˡ
Ŷ˶٣˵ʵʱҪǲ飬ѲˣܿƲǡܾҵĲ裬̫ǱߵʱҲͬҲܾ̫ŵĲ衣Ǳй˵Ľ

ܿԸΪҵĸְ壬ըȴΪĹй䵽Ǹ֡Ҳϣͬͺݡ
ĲܿộлʡҲǾԵġ
лʾ˵֪֪Ϊ壬ǸְʱͲỤ㡣Ҳվǰ˵Щ
֪˵Ӧڵһ°ɡʱ䵹ȥͬıըְ£һٰҡ
۽ޣһ䣺޼ҡ
˵仰һֱŵĶȻǶ䷢˲ʹѵҪȥ
ŵüͷ΢΢𣬶״ѾǳˣЩʮֵǵһ£Ĳˣô״£ǿֻޱޱ壬еֲޱޱʵڲʲôѡ
ɫ΢׼ȥ鿴һ̫ŵ
ܿƷŸոôãʱʲô⡣
˵ϵĹǾԲֹͣģҪȫöİȫ
лʣܿһ㻹еѡúõؿһ£㲻鰵Ͷս֮һһ㣬ǷԸǵӪ
뽲ҲĲˣ¬¡ٽԸϱؿлʡ
뿪֮ǰȻ뵽ʲôͣ˽Ųˡ
ӷ¿ڴóһأŵлԱߵϡ
ǡ
ǾһֻС
л̧ͷš
ŵǺĶǵļƻִǰһ죬ȥʵңõϵϣ޸ˡһֱҸ͸㡣
ֻƲκۼС²˷¶
лʣԺ˵ѡ˺ڰһվĶ桭֪꣬ûиıԼ뷨Ըվһߡ
һ¡лʵΪʧõĻ׶ʹһȴȻʶʲô԰Ѻ̧ۣͨŶš
ô֪Һ˵仰
񰲶֪Ĺȥ˵㻹֪ôڸƵʱ򣬰йһһĴߣ˵˺֮ܶ˽¡

ϧ֮ǰΪ޵̫Ը˵ˡ

ûŵЩߣᶼеķǳѣȺ΢ָһЩ־ˣʲôײˡڶʧʱ򣬶ûҪ㡣Һܿ
ŵĻлʾ֫Ӳٺ
ԼطʱǿƼΪɭĮȻ
ʵյԸɢһΣأͬӡ
ԼʱȴôҲƲ
ԸܿһΰɡŴۿǱ֮ȴȻׯϵˣ֪ΪΣĿЩ㱣վߡ
Щ֮ȱ㣬Ȼб˲ϡеʧȥ㣬Ǹȱڣûκζˡ
˵ţָڣСƵӱأлʸĵطƽͣɳᡣ
úһ룬Ҹʱ䡣ϣ㣬Ҫʧȸ


241 빴
ź˵˺ܶ£Щ¼ʹģлʺܾö
ܿĹĹ
󣬹ںЩ࡭ȫѹˡ
͸Ӷ뿪һֱţؿѹǧʯ
ʹ
ʹ
۵ģ֪ȥ˶á
ûмʱĶʱ𽥿ʼģ塣
͹һηûгԣֻǰľأСš
ԭʱ򣬶ûҪرлþߵֶú˵˺ܶ£л֪ºҲһŵբҪĳܣʼҲûбй¶
ǸڶʧʱǱʶأ
Ǽ˺һֱܣ걾ܵص𣬲ϱܵ³˿ɶ굱治֪ǻҪ𣿲ǲĲ˿Ҳ
ҲǶֻ֪ģǹִѡһ·ߵס
ˮδ飬лڼȵлجج˻ԡ
ʱŵױҪá
ٻʱټӡ
εⳡսˣʲôҲûܣ߽˵εĴţ̧һֻСС
ЦŻ˵ûµģֻһجζѡ
ûµлʡ
߰ɣһؼҰɡ
ϲޣǸ꣬Ǿָⴥĵһ˲䣬ӰȻƬ
ƬһӰѪģѵĽУȱѹţ㲿Ѿľ޴Ƥһϡֻڳûһ˫ۣСૡ
лʣΪʲôҪƭҡ
ΪʲôҪҡ
ֻ󺣣졣
˳ɢȥֵطĺ裬ڳһ֧·̣ңңлʺͳʵ߳
һֱδ飬ֱǻӣָָࡣ
费۰Ϩˡ
ȻЦԼЦԽԽԽԽ֮ϣɳƵضԿһ˵ĸʻ˵
ʹʱ㡣
лʣΪʲôҪ
лʡ
лʣ
лʴоѣڴڵش
εĵȻţ͸ƣ̬ɭ
кˮ䣬εδ𣬾ˣǰվһˣ֡
ԭֻͷĶѡ
ʲôҲԣǴԼԸ̬ͷûؽô౻ŵķ²ҲûġܸĴˣһһ䷿øóԺúȵģʶȤ
ֱƵǰһ׻شĲʳһѩ衣
лȴתˡ
۾
٣ɫ㻹Ⱦ㵽׳ԲԣͷƢꡣ
ܲôԸ⵺ϱѵĴ඼ûüֵĶƭȥʵ飬ͷҲǸ׼ĶƾһֺóգȻ
²òͷǰĺϴֻĳӣʱŻᣬ׶Ȼлǰ¶š
߬лʵͷǰǼƻյĶڱţǿţֻ˻ꡣ
лԭ۲һԣִֻطŶԷˣٿ
ɤɳƣÿ
統ڵҽˣֺܸ߰Ǳˣڶ
˵֪֮ԼûкùӳԵġ
лʱŶԷĶ⣬Ǳ䱾ĥ
Ȼ˼룬Ԥڵıû߬ͷǹʧˡ
лۣȻǸɣһۣסˡ
ֻǶɺʲôţռⲻܿصؾΣһ˫۱ͻɢ޽㡣
ӣѪƵ֢״һģһ

лһݡ
ȵȡѪƣ
Ȼ÷ɿ죬Ȼʶʲôо޴˳Ϯϣһʱ͸
ѵǡ
лʰѸٿҽյţڻûκע⵽£üӲĿǣһնЩߣκ˵¡
ۣ㶵վ˼룬˲̡
תȥˡ
Ȼȥˣ
ͻתУл˼ӿʱһЩ֮ǰ˼顣
Ѫơ
ˡں跿ڣ˵һηϵ֮Īطգ˺üΣ˺Ե巴ӦЩӦ2ѪĸãҲ֢һ
ʱ֪ԼôˣƵ2Ѫʹ˴ʹӵø
£ͬΪ񰣲4ţҲǺ裬˼ҵĹϵûκεķʩԡ
ԣ屻Ƚ4ŵġ
ѪøȻ2ź4ţӾͻӦͬѪǾ񰣲Եǿһ֣øķֽ£һлڱ˳ʵľҲʣ·ҪеǿߣǿŤᣬٴƻԺ͹ԡ
ôԼ֮ǰȺŻ£ӦþǺѪʽʱ֢״
û뵽ǣЩǿԵѪӣûº͵2һʧ
ϸش˳ʵϸУ񣬳ɽᣬǿųʵϸסס
̽ȥ
ˡ
лη֮Уڼ֮䣬ȻأʶԼڿЩʲôˡ
.
ݵʵҡ
һĴϣźͰᶼվߣһߵԲЩżƬһ߶ŴĻϵĸͼ
ۣۣĽкƳֽץƴıأҴ򶨣죡Ҵ򶨣
˵ˣĵɫҺкѪܣע֮˼ӣĺ΢ƽ
̧Ѫ˿ۣͯӶŰᣬ˻Сʵ̫ˡҿ϶Ų˶ˡҲ⼸ˡ
̫ţô˵ټһӣѾһЩ鱨ˣػкȸߵԶףߵĽˣ̾ȥѰҡУĶţǸТ˳ӡ
ֻǳŲǸʱˣŤͷԼƤһѪܣǱøȫ׼ȷܻȥˣǾʲôûˡ
᣺
ţ
ޱޱأĿĻôˣ
æѾˣģͿ԰תƵһҪʱܽѣлֲ
ܺá³һ¶һ˿̵ЦºôҲû뵽ĸ׸ûߡʬ塯ˣǶʮļߡҷĵľõӣôɱ
ӦͣǰǵļҲٲͣظĽǰֲ̫Ҫժ˹ĴԣȻֲܽѾԵ粨ת
ͶǸ޴Ļϡ
ֻҪ̫ͿڹŵʱתˡȼЩҲóݣԴı̬ųⷴӦˡ
û૵ϴԵ粨תǲԣҵĴԷӦ˶ãһӼǲˡ
Զ䣬һֱСءֺõЦݣȻʳ仰ʱӲزһ£ǿջЦػش̫ţãʮ롣
Ŷ˼ضֱѰᶢëȻ
ôҲǵǰ¸տʱΪʵߣһԵ粨תӡ
֮ǰѾһܿµĳ̶ȣɹؽһֻӵʶͨЩ豸תƵһ
ȫһֻӵԵ粨ռˣ˵̬˺üӣȻ֮ӾͶˣѾǾ׵һ粽֤õˡ
˥˵̫֧Щоֻðͼֽһ豸ÿ˶кܴĽģȻǰҪзģҪ󰲶һԣκֽţ͵úһ
ǳɹġ
ԷӦͨռ˰峤ֶӡǸоֲ֣ôʵһΣʹȴǼˡоȷģֻҪ豸ȥͿԲֱֲӳڵռһ˵ˡ
ʮ롣ظ֣ڰսսУְƵ˶ϣЦһ£أҵʱ㹲˶ã
Ҳʱй飬Ϊ֪ѪԵϵ᲻ʱ䡣
ŵķӦȰҪࣺܶһְ롣
һְ롣ֵ̧һԼǰɭɭЦҵѪȻûһİþá
ÿ־ŵģΪĴԲûбժǱԷӦʱŸˣԷ־㹻Ļ׾ͻѡ볤õػȥҵĿǰΨһѡ񡣡
ɫȥֺγ֪ǣݡشͷڹŪ飬ȻΪʲôô꣬ǸͽܺúõͱʼǣȴһҲûУ
˵ΪĻϴܣɵֿ
̫ţȵҩԱߵıӵݸ
ӹˣü˼ڣȻ˿ѱƿѪǱôˣ
֮ǰոոǸɢװáҪӦͳϴԣҹٹСʱͻˡ
ôܺáֵ̧̧ڻ¡¡ģ˵ĺܣЩí˾ڽѪˣ͸ЩӳͷˣһȺĶ
ŵ˵ͷ˵֮ǰҪеĸҺһǻᰲ˾תƵǵĽ̫ңѪƳĻǵʧ»ܲءһлǽΪϡ
Ͻȥɡ
ǡ΢ǷǷӡ
ֻһǱһҩˡƺ΢ЩԶźͰˣûʲôͶȳȥʱҴ
ţǡ
᣺ס
һˣ߳Ž
ȻһʵҵţͺȻע⵽վŽߵŶŵ˻ˣѲ֮ǰǼڡ
ǡ
һܿͦΣųŵͷ
Ŷ԰޶ãߵܿǰϢˣ
š
ȻܵĮƬ̣ܿȥ¥һɡѾܾûкһ¹ˡ
ܿü軹飿
ŵֲڷ¶ܿҲһСͲȥ顣
ʲô˼ܿüͷøˡ
ŵʵڿڴֻǰ΢ܿ฽˼룬ðֻܿͳȻ˵˾䣺ǰЩ£ʱûкʱûȤʱ룬һô
˶٣ܿ۾֪˭ͣо
ܿԲ⣺ʱûʲô飿
ɤͣȻ֪ˡ
˵Ų߹ܿߣһ¡
ȥҷ䡣߰ɡ
ڶԻʱ򣬰һֱԲԹɫֱʱźȻƽػס˶ţܡ̫飬Ҫڲʱ䣬ϾģǲҰȥ
ڡҲǵҺ˵ϾȥЩ¡ŲĿڰίߵϡ
᣺
ܺԼ顣˵ʱ䲻ˡȥʵҶź裬ɵϴԡҪУ㼱Խ޴ҡ
ʱ罴ɫŶţϢҧԼĺκڼһ䣺ס
˵ת뿪ˡ
ܿص˸̣һڣ˺
ùŵ߰ɡ
ܿҧ̺أȥĶ
ͣһ£ͷһ¥ݡ
ûôߡ
űԹĻȦһ³ִЩ˵˵ɳơ
˵仰֮󣬺ܾöûһŵҪҪұ㡣
ܿΪε̣˵ʮˣ㻹Ϊʮꡣ
ĿεһЦǰҲѾʮˡ
һ˵Żһ¥ȥ
һߣ˺ڵǸʵſڣһ·ﶼҭ˿
ŶĮӣһֱܸоġ
úܲԹѾá
ƾʲô
ǶԶĵģƾʲôʼӶ֮£ΪźͶѪԵ𣿣
̧Ž룬ɨɫһʵҵĽŻ򿪡
һҪú豻ɹϴԻѣҪе붼Ѫϡ
ֻҪδսȫѵռѪܹս緭̣ߵĽǴй͵ģ͵ھ˶
ʱδزܻöľϿɣԺͶƽƽԷ
һӵϵȨ΢һܳΪݵİܡҲù˼ŵ˼ɱлʣκ飬ٲõüףЦӭ
ţһԲʵڡΪʵ⣬˰ᣬȼĿԱԽ룬Դʱյġ
ԶһűƵϵĺ衣
ڱϴԣɫʶ壬ΧӵЩ豸ɺĹ⡣ô¶ôʹϣܡ
ҵˡᶢź裬߶סҪ̳¸
ûе˵ĵط
ΪĶѻߺʼδйУ÷ǳŤƽ裬Ĺ˻˻ҵġ
ִϺţĦţ̰Թնת
½һõֽлʵ֡
ڲҰǵֽӵΪǶַŻȥġ
лʾʲôõģΪʲôΪʲôϲΪʲô
ź忡˱̬ĺ⡣һֱҪ裬Ժ貢ǰĽһֵ֮С;͵˷ܣ͵лʵĶֿв­ڸ߳
͵Ʒˣοлʵˣ
͵˸̼ս
ʹģĿǰʵңӱܲˣȻ˼ͷ
δ𣬵δ𡣡
йɵطĭذȥȵָϺ½˷ܵСڴܵ硣
ҰܵϴԺ𣿡
ŷȵĹ⣬ǸԵкૣôЧţĻţ㡭Ͼˡװı


242 ϴ
ˣؽ̰лӵйĶ
ϴԻڼӣ᲻ʲôŸ谲ߵͷʹؿȥ泯ŻԲѵĺ裬¡
軳͵Եļָӿˣһźļ磬ģƵϿģлʵ̬
ģΪԼѾΪλø磬˷ܵͨ졣
ʲôҲûзͷգҳس̾˿ʵ̫ȡлʶ֮Ļˡ
ȡ֮ȡ֮
ȡлʣҲȡţ
ʲôûУԺһܵõҪġ
лʡˡӽǣĦģɺŤ걻ٵˡ
СҸôİɣὫƵգ̧ӣһֱ̬ᣬŰ
㿴Ҳô㡣ЩҶԸ㡭һһأеɡ
վһͲˣֿͲˡ
˵ţؿۣȥԱߵļʾ
ʾı仯
ĴЧġ
᲻һ˷ܡ
ǿԿֻ˵ģòˣ̫ϴԵĻ֮һ
ҰѱȫѺһˣǧʧ衣Ὣ˻ڵϵĺ裬ɭɭձૡ
ҪҶҪһжȻɱǸˣ֪𣿡
ָ⸧԰׵գؿڻת
۾һֱ̬ǺͿȣɱҵõһУȻϴӵйУŲҾȻ㣬㡣
ҸģҪ֪жҿɰı
һߣеҪס̰ȡŵһС
Աߵҽѧڲͣر任ֵɫĹӳڰŤϣ°Ѫ
һһֿЦһɡһѹһ㡭
ְںĿڵǸѪƻеϣ΢е룬ƺܵ˴̼зһɳƵƺߡ
ϴѵڲ½
ԽԽţǵġȫϴ԰ɡȫġ
󣬺豻ںɫֹҧµ΢΢ſ¶ɭȻ׳ݣʹʶؾҾţţ촽ڴϢһһϣš
˵ʲôҵĹԺӣ˷ܵĹ⣬ü
л
󣬰ϵһɨա
ͻȻüΪν׺ݡ
Ϊǿѹϴ֮£૵ģǸͺ޵֡
лʡ
лʣ
лʡлʣ
ԭڴал˲ŻǱʶôϡ
ֵƸλˣȴڻǸˣ
Ϊʲôһһ˿𣿣ѵԼոյһ뷨𣿣
ֱӣվӸµضŵϱסǸꡣ
̫ˡ
һŭջƵͷȼȫӰ֣δȻžغݺ˺һ⣬Ҫֹҧֶ
ƲԳԷƣˣ
ˡӽԺҲûлˣֻҡл
ס½󣬼޵Ĺз衣
ֻң𣿣ˣ
ᴭŴʲôºϴԡʲôᰲ˷ʱ䡭ȫ˷ʱѣˡֶֻģһʼӦӲģ
ŭģҧⶼҵġ衭ҵģԹңϣ̧һͰ˵εϴťϣ˲佫ʵóޱʹֵ
ϴǼֱģ书Դݻϰٸ˵ʶ
˶ȴֱݺסľҷӦڼ˵ʱڲظ˺ÿһϸиÿһѪ⡣
ҵģŭȵ
豻̵˫˾ܳܵľʹвסΡ٣อ飬һȻ£ҪѹҪЩٵĿ¡
Щ´С󣬶лйء
֮飬ֻǸǳ仹ºͣƽȵضԴġ
ֻǸˣǽͨ˿ġ
л硭µ촽૵©
ֻ֪ΣգԸʱס
лʡ
˽ԽΪޣֻ˫һŭŵʱ򣬵ӳŵģںԼ
ֻ
һֻ
лҽ
ʱ˼ޣĸ׶Ժŭκ鲨ںвϵذ޺ֹ֮˼еů
ʮֻ꣬ôһĴùҪҪ˺Ҫĸ顭Ҫ
ǷУĿŤҪòǵʹཫƵϢ
Լʶ֮УƲ׺һڣȴҪ⣬ݺΨһҲŲסˣԻٵʶ
Ѫ֮࿹
˻Ѫ˳˳
۶Ǻʺ졭
󣬵ֵȻ˵硣
费һҲصϣԱߵѼֵ簲Ըɺɫֵ
ɢ
롣
ԺеǸڱһ̵ףǱʶблҽ֣ĺлһ𣬱˼ʶ
һ̫ƽ粨뺣׹Ԩ
̰֮һ
ֻ̰֮һ
̫ƽսʱ˿ɳȫ
һεϴУʶԳȫԼ
лʣΨʧʱҲŻʧҪ㣬Ҿͱ㵽һ̡
ţŶлеİ⣬ԼԺӵлʣڰ۾
εεΡķУǸҵصϡ
Ժеİִţ棬ԽһӲĥĻеϴУ
ʲôʶϴȥˡ
ʲô飬̵ذˡ
󻽵лʵ֣ʣѡ
Ѫ԰׵ա
һ̡

価ʱ
ںʶֵǰһ룬ǵ顣
л֣ԭǺִ
.
źͰ뿪֮󣬶һֱʵڡ
۾ŪǸոƺõԵ粨
ᣬЩõĶ˲ǻõ껪֮УԴϰΪΪϰΪԴӲϧ
ȴܿ
ҲڴΣǰ˶̲סȥʹҲ⣬˼ٻµҲڴʱԼ¡
Լȥݶ֮ǰǶμҴţĿˣ̧ͷǳɳס죬ͷǹݺĵأ۶ǻһɫ
һֽݴѧ¼ȡ֪ͨ飬Ƥһμ˴δƺ̣޵ĺȹ
ر˼³ĳʱȥӰ¥գҸƬͿɫ
ȹҪͿúÿЩأҪһģһɫ۾ضԵ˵ʮֻһεġӡݣҪˡ
¶һƽЦҪĻؼҰɣ
ңЦҵļң
ǸƧأǺӶĸĸŲϣòӳݲļҡ
ֲŽضԵ˵͸ҶģҪƯү壬ҡ
ûľܾһŮĽ
ƬȻϸɫȹõ壬ţ촽һ̺죬ԶĶʮꡣ
ƬϲѣлǮУ԰ȥˡ
ҪƬͬԼ۵ഺ껪͸ǸҽѧԺܽڡ̳˭ﶼĽΨֻϲ
ĺȹģȥԼᣬ£촽ԾŴЦ䣬ԺȥῪʵң
ʵĳأ֪϶Ըġ
ʱʽ궼ĽһɪˡȻ֪ﻹһӵģǲغ飬Ǿʱĸĸ֮ý֮ԡǻԭҲӰһ
ͷ֪ǿ϶룡
ŮƬȥУ԰ڵһСطĲݴŴƬ«έʱԼĵط
Ƭһͳˣĸ屧ñϻһˣٱᣬ»ǰԳ
ջҪߵġ
˼һƬƬĹò£ʱʱ̶̿ڹƶȥٻء
ʧˡ
ߺ󲻵£սαתƣϣƬþսҵػδѪᣬ֮ҲҪһǹУʹ˰˿ڻ˺ѡݽ棬縡ƼϵԲð
һƬھ˺ͷ롣
⣿
飬˵ݻزˡ
˵ҵȰɡ
һꡣ
Ŵһ⣬һ⣬ܾûѶóԲ·Ȳˮѧķϡ
ڵһѶּǿּдĻȴϲˡ
ĸȥȶգɩݣаȰ˵ټǨ̴ɽһӣί䣬ԣΨʣ
һӣ
һӣ
ǺʱеģΪδӲ˵
ʱĵ㣬ȥΪһǻհ϶Ҫˣ˵СҲã˼֮˼֮ʶʱδɼҸöãˣջԼᴦز룬漣֣Ȼվ治֪δȥһЦ磡
Ǽˣ޻Ӧ
ŲʱݸһšַסˣټҰ˰̴ɽ⵹ûƭ
ഺɣ˵ȴϡ
ɵֻһЩƵŶѡ
սˣӴ˲̾ɽڣ·϶ǻ̾װͬѧڻʧƵȺһϮĺȹţӴޣЦ
޹ˣЦˣһһΡ
˵ķѧҵȰѧ
ˣһʱѧϲ̾װһʱҶͬľɫֲҡ
۾ûй⣬侲
˵ͬ־ٸµУ۲ʱǰ£֪ˡʲôûˣֻѧҵˡܲٸһλᡣҡʧġ
裺񾵿򣬴ʵʺϹ⣬ҪһȥɣУ̫ʺ㡣
ҲҪȥ⡣һӱü䣬͵һط̴ɽ
ҾһĵģǿԸҡԸⱻ졣
һģֲĹ⡣
˷ʣÿһÿһ룬ңһ죬һЩʵĸá
οĪأһƤ񡭡
ʵЩͬǰ¡
䵭룬ԼǴһ𣬲ǳ׵ˣ
ˣŮˡκεĶǿԱõġӴĿУഺΪ˵õõĻᣬʲôԸȥҪߵĸߣı壬ǽ˻飬ɷ򲻰ŮŮŵϼȥʡŰǸ̵ۡ
ɷˣԴϲ˳׵ɺͲƸ˵ĵ·ԽԽԶ
ʱգԼѾ˽ˮĶѾϵɣӵйȴ÷Һ;Ķ
׷ǵιҵͷλãԪĿߣŶɱȨ
ΪҪѪ⡣
Ѿʮ꣬ټȥ
ЩϹԹԼǰˣḶӦĴۡ޴ŮƼҲһ
һƣΪ˲öĸ׵·δȷʱǸͬѧȻΪܿķĶģһеôɣ
֪ܿûʲôˣ븴ܿҪֻ⵺ϲԼĸ߿ƼԸ
һֻҪ󣬾ͻߣǰϣϣ۶ǾͶҪ
̫ţ˻һ죬Ȼ˰ĺС
۾˼л񣺡ô
ˡˣȫѹֲסļǸѪƵɢװóɹˣڸոգ
ƵҸհ˲ңҸĲԼ¼
̰Աߵʾˣ˲ҵƵ
Ȼһޱȵ¼񡪡
ȷʵѾѣɫǴһ˿ɭɭĲ԰ףվڲڣŲٿشԵΣѪ֮ϡ
ĿڴǸɢѪӰеӫӫɨһ۾ͷĿûκν㡣
ǱȫϴԺ״̬
ʰ᣺˵Ҫʲô
ӾͷԲش¸ԣšԶЩˡ
ͷһ̧׷Ҿͷڿŵʮ²ӻϿԿǳԶԶھѻǹ龵롣
ĵؿȥʰ᣺ʲôҪǵ
ᵹҲ֪²֮ף̼ܿĻ棬˵ãȫ¹򡪡죬һԣ
ͰתЩ²ϡ
ƺʵ̫ˣֹ䶼ġ
˽ŵ޷Уֻ΢ͷ촽⣬ƺʶ˵˲䡪
Զʮսʿ׷׵£ڵأͺһֻľ˲佫ȫѹ˵棬ͷϱש
Ƕؾǧ飬ÿ˵ĲٿضͬʱģûзҲûκһ˿ѡ
¼񲥷Žˡ
شӶ̫š㿴𣿲һ̫СˣЩ̫ˡԱϵóֵʾװõɢѪƿһοסˣӦʱֻҪһ룡
䶢Ļ϶Ļ棬԰ȥϵţѪǰߡ
䣬ǲпᣬǸûκεԡ
ɱȥɡ
ǣͰţ
ߣſ˷ܵĹ⣬֮Եģ޲ۡ
װؿڵȻ޼ϵĹϴԡ
۾˶۾һ֣ǵһУȴҲһе
ʲôòҪ
̫ҵǰȥ˵ţɿרϺıװãҲһ̨·豸һָʽͷ壬лڹܡ֮£￴ᱻųͻ׵Ķǳֲ
߰ɡ
ûжɿŴ⡣
᣺ôˣ
ҼǵһһԼûи
˻һʱ䱸ؿ
谲һ΢ŸװõǿϴԣϢذȥ
ûϵˡվֱӣһۣ˹ȥڿҲʲôҪˡ
һذ³ǰ
ŶӰŴſ϶и߲Ӱս޲۾߰ɡ
.
ͬʱҵĿ¡¬ɴ۾
Ǹ鱻ۻˣȻлʸղŶ˵Ļסˡ
㡭ȷ𣿡
㲻ŵĻöһ顣ųʵĴڣӦԸŪҲԸŹģ𡣡
¬¡ˣ
л̧𼸺ûʲôѪɫӣöңһҪġ
--------------------
лҪ˵
С糡1
᣺Ҫϴҵѡ
裺㶥ϴһûиɱ֡лұûģȷ
л磺б͡
ر˵ʲô
.
С糡2īȼС糡
裺տ֣ĴƷԶõһ
лʣտ֣һѯŻݿ˸ܵʱҡ
Ŷҹʲô취
ţ¡һ岻⡣
īʦ¡ʲô˼
ţԭ塣
̤ɾȺ£ǿԸƺܶܶĳ
֡ؼҸա
īȼǰЦͰкӹ㻹ûţſܾˡ㿴bossǰˡ
裺ջظף𹷸磿
īȼŶ˵ˣ鶾Ҫձ
裺̤ɵ۾޽ɡ


243 
װվشߣ̨Ͽŵĺ컨ҡҷţһ壬˸ƽ֡
֮ܿǰµġ
װתƵŸ˵󣬾ͺ̸ܿһ֡Ѿܾûк˭ôʹ¹ˣܿˮƽܺã㹻ֵáָ̰оҪ֮ӳʱʮһ룬һ룬ٽҲûϵ
ܿѾ˯ȥˣ˵ĴȻֲܿʶȴƣ
Ÿƽ½ϵ壬һڿվţ¬¡˵Ľ㱨
ľ¬¡˵ܣ˵ǳʡ
ذһ֧̳ꡣ
¬¡Сأ
ȥɡŵ
ǡ
¬¡ˡ
ָ̣Ŵ⡣
⼸Сʱڷܶ࣬Լ˽¡ո¬лʺȻԼĳ֮⣬Ҳ˶ԺϴԣͶս
ȥԿߵļսѪѾڸղȥǰߡͨĻ׵ıӰһȼյɽ㹻ģټϺ豻Щŵжɥ
ӰᴫļоͿԿʵʮ־ˣѪһǰҰѪƯƣͬǾǹеɱпִŲ̬ıС뼤ٺѩ֮ȫһģ綫ɱ¾֮
Źսһ׳ҵͲʻ
ĳЩ˵ʵȶ䡪Ǵһ˱˽ӣȴ̬سģһʼǶ侫ģĴڡ
ˣ͵˶һϵȨƣֻһгɹ
ѪǺܳɹġ
ϧʱޱޱзrn-13ǸʵĿԱѾˡŻǵǰһ죬һǱˡ份ǸԱãԷ˵Ƭĸ游
䶢ǺڰƬһû˿ģ
ĿԱⷽ治καܻ䣬Ц游ʵҶĸġ
Ŷ쵽ǸԱϣֶ߬˼룬ɿ
ʲôû壬ΪᣬЦ
˵ûʲô
ڶǸԱˣ֪ʵʱʲô⣬ϴŵʽ˻ǣ󣬵˷ʱľʶˡ
һ۾Ϳ̫ŵֶΣ˵ľûʲôȤֻǿϧôõһҽѧ˲žôûˡЩһֱѰһĴ棬ǳҪشңҲڰһЩŬϧشһִ̫һ³
֮лʾͳǳѡ
ںл̸ʵǳصģԶĹ۲олʶԺκϲº費ܡͶҲǳ顣
û뵽лﻹһ벻ĵơ
ʡ
¬¡˸ղžʧɫ˵лԼغɡͬʱлʸһ˶޷ܾҲ֤ͨ˵ǳʡ
Ųе֣Լ̫Ϊʲôһֱû뵽һ㡪ʲݣˡ
Ϊʲôû뵽
ʵûлɹΪʲôлڳ֮ػص˻ݣشװݵ̫ˣͷǰһѼǵĵ飬ͷŮݱĥ˶һҧԼʲô֪˿ûб¶Ǹ˵ĶԺϼ޻֮ʮʱʱһЩҲͼѰشµĳݵļ
Щᶨġɴ۵ǣܲ͸ǽԫסһʵǱЩֵࡣ
ʲôôĶ̵ĳǽ
ʲôЩԸˣʮʮغͬһܣ
ǰ
Լоĺ͸ˣܶѧƷ۲˵ĸ飬ʵ飬Ҳ֮ĹϵֱݳɡԭֱΪֵĴ¡
ͺܶˡҲǻ
ЩʵУûᵽν㡣úʧԴȤķΪһֱȿĵ顣Ϊʲôǰһ֡
òһֱûȫ͸Ŀ⣬ֱոպܿ
ˡ
ʱߵˣ˶ŵĳ˼
Żع񣺡
¬¡ˣ˱ˡ
ɡ
O@лʱ˷ڡ
ϣ¡¬ֵ⣬ҵţֻжźлˡ
û뵽ôּˡŻعͷĿĳ´ŶԷַʽ
лû̻شĻ̰ĿͶ˴⡣
һ·Ѿ֪豻ˡ
֮ǰսʱת͵˶ŷУƼߵĽ
۾ƲѪƻװɡҲлʣߵ칫ߣʼһˮ裬ܿģӦʵľ󡣸ң㿴ʲô
лûתĿ⣬֪
˵˻
šһüЦҲ˵Ļʵġһôˣеǻ㡣
ûŹ
Ҷκ˶ûоԵΡŵһлʣͬһѩ㣬һΣǺȻǲأ
΢΢ЦţЦȴ˱
лǰ
翴ڷϷˣ
翴ˡ˵ֻǾú˼֪ôҲ޷ӳǵĿƣ뿴һ
ʵҲδؾ˳ᢡлʵ
ţʲô˼
е鶼ļ֮У㲻ڵѾƻ˼ٺ֮Ÿ
Ŷһ£ĿӹԱߵ̣Լδۺõۡ
Ȼ̧ۣ΢΢һЦ
ʱһ˽¡˵ˡʱһ¸պһѡν㲻졣
ú㣬Լһڣյ֮˵һ°ɡлʣ˵ʲݣˣһֱѰҵĶ󡣡
ǡ
ܷ֤ҿ
úͣɱ¾
ں̸ѡһҪ𡣡΢Цţʵ£
ûлü˪Ҿں̸ѡһԼղҲ˵ˣЩ¾һһȫϾ㲻졣
ŲЦˣĶĳ롣οҲһʱ̡
лûȥֱӷ̧ȻۣСк岻ðɡ

췴Ӧʹ࣬ǰǸӵ壬ҲѾˣ⼸컹úսôã涼¶
ֱӣͫɫ䣬лʡ
˭ûû֣˴˶ָ֪ľǶ䡣
Ȼʲô˵ˡʵκεֶαͷʲôʸ̸
лʣҼȻֱӺ̯ƣ޲׸𡣡
˵ŵ΢Ŀһӣɨȫ
лʣûѾ˲ʮΡҲԸϣҲ޷ôճʵܡҿԿֹͣģһԻ٣Ǿʲôòˡ

ǳŲ̫ˣҪʻҪѪơл˵Լѡ
򵥵仰öŶȻĬˡ
˺üӣŲźȻͷЦлʣ治лƽĶӣʲô¶ܴ䲻
ˡлʵҴ䲻ǰ͡ں;񰣲ʮУʱ޿̲ѹԼճڵӡֵµĽ
սڼ
л˵ѺˡҲòʵ
Ųˡ
ϾʺѪƲһǶԳʵĺܶ˽ⶼǲȷģʮϢһѱ١Ŀǰ治֪лǲʲô취Լڵ
˼󣬶ſ˿ڣлʣǸһ
ʲô˼
ھͷѪǲܵģһˣһ㣬ǻܱҲһͻߺ˵㻰ǡŵҿֹͣȼߵҲٶԼġȵΪĹ֮ǰһ㿴Ȼͻ߽ϡ
㲻ء
Ҳһֹ𡣡
лʵûʲôԶƳԣһ壬Ϳȫȫػóʵ
ǾԲڴ˿öſģƭһһ̵ܡ
лʾ쵽ϸ΢ع۲飬ƺı鵱У׽
лʽԼĳ˿Ϸعرˡ
ſ˺ܾãȴʲôҲ塣
Ŀǰõİ취ˡл޲˵Ҷûбѡ񡣡
Һܸܺܿһ㡣˵ȵĺʶʱö࣬һôòžǺ
ǸҴ˶ã
ңŵʱ˵̫ˣʺڵҴšǸһܸɾķ䡣
˵ͣ룺ٽʵ¹صҲˣ֮ǰסǰסһ䷿ɡ
л˵ԡ
ûб飬ھúսȻǻᾡ찲Źֲŵ
лʵķӦ侲ҪĲԼʲôʱ򡣡
֮󣬲̫áŴлʣûһ㺦»ź𡣡
Ҳ֪һս䶨ˣлϴһ볤;ƣ͡
˫˥΢ƽؿŶţ˵֪ǻ˳ʵЩڰҲսǵ
ųĬΣôš
һҪЩĥ˵ġҲһлʵͶ䲻ͬ㲻һԼΪȫˣҲΪʲôҶ˵Ҫ㣬Ƕԭ򡣡
û뵽˵עԼǰˡһ̣ԼǰվŵĺһнľҲΣص
ԼֻһƽİһƽĵطһײˣһβʹĶԻ
˽лʴȥסǸ֮ǰһνסлʡ

ҺźǳʣòܼȥԭһֱȵԸΪЧΪһֲĹ塣ҴӦɱ㣬ڳ֮ѡ񡣡
лʲͷҲźΪʲôҪɣ
ţ
ûлش
֪ǸŶ䣬֮һ̫֮õĴ𰸣ĳɹԼʧȥĶ
Ǹδ硣
Сֱһδ塣
ʮǰܿµԡлʻͷɫƽվҪˡ

ʻѪƣһһҵǴȥ䡣仰ת뿪


244 Ŀ
лʱ¥һڡ
Ǿĵط
ոձ֯صϵʱ򣬷ң󼸴ηߣּϣòһķֱǵĶʩػָƽֱʾԸΪ֯ЧΪֹ
лҲڴ˴ȹʮʮСʱ
̯ƲúսҴĽսͣʱͣˡ
л¥ڣ۾ʱһһŹȥ
μ飬ѪʱЩ˶Ե÷ǳţлѾ˰ٰʮΣǾЯκġ
л֪ԼֻǲŲţðս
ΪʵĸӦʵǶĶ
ڣлʿڱķǽϣͷŴԶɽˮԽĶ۵ףʱֵƻ裬ڳ䣬һƬԴɫ׵ǧڲнսţܿأŲĺϼãЩɫַ˴ƬƬ죬սϵѪ׳ҡ
ķ羰ǺܺõģոһյؿţȴĶȥٺõķ羰ҲΪجΡ
лʰڴߣ֪λúǰҲһǽһЩɢͿѻСʯӿȥģûú󣬾ͷЩ
ЩͿѻһǺ豻ʱµġ
лʿ˴˵سߣˮ顣
һĲżܡ
޾򻨣С
лָ̧֣ĦЩѾе䵭ĺۼߺתľĸĦֻζĹӰ
˺¶ڣնϸСʯǽϻЩΪԼԶʧȥ˵Ķ
˺Ħߵǰ˵磬㱧Һ
лʻ۾ЩȴŹǰͣظš˻ԶҲᶮǽݣлȴȫס
ֻСβͻϣֲŸո뿪
ʱôȴҲûбʱսգֻ߲Ϊܻصȥ
ļƻΣգɹʵ͡
ֻҪˣǽʧСҲƻ׵İ취
лʵš
һѪȥˣææ⣬Ϊĳȷ׼ƾѪҺȷлʵʻ̫ˣʱϾӦϸ΢ºαװ
лʿóЩʵԱĽꡣ
һжڸӽܹĵؽš
ϦѾȫȥˣûʧȥ˼ʱĹߡ
ĹѺʵܰ˱ƷģΪ֪һ̻ᷢʲôҲ֪ʱѾȥ˶ãֽҪά״̬ȴá˺±þ־
лʲһ
ѰҪͺܶࡣ
ο۾ʱ򣬻ǰĺȻߣеĿҪѺȥһѲϨĻ棬ǻĹ⼫ѹֵķΧʧȥǡ
֪˶ãҵһδ򿪡
л̧ۣſڿȥֻһۣתˡ
һҲ⣬ǰᡣ
ǿ϶ģҲʱˡ
΢ѪԵϵ˶˽ܲ൱
һʵҰ״ӣǽлʱŵ˫ֺɨһȦȻſߡ
ڻʵܽףһɵˮζлʵǿеø翴
ʲôҪͷתߣҺʧ
лתӣΨһֻ۾ﵹӳ˰ӰӣҪ˵ʲôϺãӭ٣
û뵽л⵱ڻƽһ漴۾ݺݵͷ˻ˣƤӣĹͷӲ
Ȼģͷô硣
㲻Ҹ磡񱻴ʲôʹŭֻһҶߵⲽȡıӦ

ϾҪˣлʡлʵգԼ޲ˣôɱ㣬һֱ˿ˡԭǳʡ˵ôĥĥһֱڡһоҪˣڿԿʬˡڿԿʧϣ
ǰϲллָ֮УȻǳĳԸܹʵ֡
˷Ӧɫѿװʲô򶨡
ҪװҲСлʶһ£˵ıԣΪȷʵûκ⣬ֻǾԼ˷һʱ䣬Ϊ㡣
ؽһɣݺߣϻұԣĸ߼оԱֲҽвΪڴʲôлø磬ʱ˭ϲ˷ѣ𣿱Цˣòᵽڣ浽Ϊɣ

ǸװϣĴԾͻᱻȫƣھǵսûʲôʸ㣬Ҳκ뷨㣡Ҹ㡭Щģ̬ŤģҰϴռѪƣ׹ΪʲôʱҪͶ˵ǳʰлʣֻ֪֪ҵĴ£
ҸϴѪƣԱʣΪʲôԶҪҵķͷҵĺô
ںˡˣȺָǵʱѾ̫ˣһ涼ЩȫıӦӦһҲҲûʹ죡
лţƳǽϺµͿѻɺۣ˿ƽض԰˵Ѿһˡ
΢һ˼лʲûκλɭȻ˰㣬֢ҲʱˣҪ˵ףָʱ˵ʱ򡪡
лעŰǰӡ
Ҳָ˵ʲôлֻܿ
ҿ·ðһҪˡҿ
ҵԼѡġл鵭Ȼ˵һ׷ԼҪĶ룬мˣѣңҪˣп¡һúϣⳡУҲõԼҪĽǸеߵˣ֪Ѻͻȥֹֻһ򹤵ˡ
ֱҪˣĿŤˣǸʿ뿪֮󣬿Լȥ˹⣡Ҷ˺һרҵ˺һĹôȴôŻҵݳ֦𣿰Ϊ˳ɹ΢ʱЩȨƵ˳ҵһУһóȥ㲻ܣ
ҴѪ۾
Щ£ж಻ף
ͷվᶥ㣬ж಻ף
ʮʱʮĸɵܳȥΪлʱĵ͵۵㣡òǼЦźǸԷʳӵұӱȰи
ʱ޼лʣƤҺ궼ҪҲҪîһͷأδΪлֶθӲˡ
ĲʿҵĸУĻö࣡㾹Ȼ˵ҸǴ򡭡򡭡
лʲȥˣ˰ķ˵л𡣡
ʲô
֮ȥĶʲô
ļȻһ
л̧һ˫ΪڹߵԭڰῴϹ˵۾ȻҲûϹʱһγ
㣬һֱʧȥС㸸ʧȥ˼̳еŲʱͰʧϸһתƵϡѾʧȥ˵һУΪ֮ƽϲѣȴȥ·ǰ滹ֵȥ׷Ķ

лСŵľôֶεظңôҵĶԼԼŵϣŵ壬Լϲʲô𣿡лڴ΢΢š
һ̰ᾹȻֵֺĸоֻصİСڣԳһЩĸһضŵ
ٲ޷뿪ǼСݡ
лʣͲϲӵеĺܶණ㲻ϲѧҽȴ˰Ჩʿ㲻ϲɫȴҪʵҵƷҲϲ衣
᣺
㲻ϲֻﵽܵĿĶѡҳȷʵɹ֪˵ȫǼٵģ֪֮ЩֻҺ飬Ϊôļ䡣
лʲϴһ˿̾Ϣζ㵽ΪʲôлͲܰĿƿȥһԼδͷǵüܹڶһ˵ĳܲһЩԼΪһĸ塪ⳡս֮󣬺úһ룬ԼҪľʲô
ɫ쵣һһ飬л˵պȴּΪȡ
гݵڼЩʲôú㻹վҵĽǶҿһ
ʵϡлЩվĽǶΪ㿼ǵġ
ͷЦȻݺݳлһڣƣ㣿ΪҿǣΪɵӣǳʵİԼˣƾʲôΪҿǣ㲻㲻лʣԶôα
лĮȻҴδ˵Ҳ㡣ĵ̸ˡлҲʱ䣬Ҳİȫ˷ѵ

ٽйһ磬ǳĻǼ⡣ҲǵҸĸҶһЩΪܹܶࡣҪǡ
˶٣һ˫۾ƺȻܹĵ
һˡ
ıȻסˡ
лʣǰô£ֱ֪Ϊ֯ЧҲԭ򡪡лȹлѩ
ĻϣԭҪҩģеֻңΪ˲аҩĲˮһ١лʵһʼΪڰб㣬Ͼлѩ㿴ĳЩӵĶʵʵ෴
ĿŰᡣ
°ҩˣͬ֯㡣

л㳤ָţ˵ֻԹңûǣлѩȥΪʱͺСԸֺãһҸСӡУȷʵҲΨûʲôִɿԺ㱻ɱ㻹绰ʹҲȫ֮УΨһһ
Ƿ
ףл˵ǶԵġ
лѩʱ̫Сˣܴлʻли硣
ˣǸ磬Ǹʲôڰ۸ţë棬СЬ֩룬żûˣ¿ˮлѩʱŪúޣǿֲԵҪ
лһ˴ģһȫҽʱƵ԰ˮȥǸˮƼȥͺͲݵһȥҲ˻ɵģһΪСѲСİˮƼ̵Բ˱硣
ƻ̫ƻˣл鲻Խشؿ֡
ʱ룬лѩСʧˮˣлƽȫҵıжྫʣԽԽĳȣҲлѩıȻ
磡
лѩȻһӻعͷôССŮվվȣֱ˵ú첻µ磡
лգΪϴͷˮӡ
Ǿʱȴ쿪źɫСС˫ۣ˸ĶǰŵغһСģлһ£ļͷȥȻˡ
Сˮ԰һͲкѻǹǹı쳣лѩַǳף治٣ֻ֪ǸΣյĶڵϿ˼ؾͻعļǰ
лƽһˡ
ΨΪ£лѩ⡣
лôҲʱ۾ģôƯôᶨôһ˫һۣɫıʯһҰΨһ㡣
ȹҲǷκζл˵ϣҵȥ塭һΪø磬˵Ļ
õĳĬڽӲˡ
ߣǰǺлѩЩܹƽ˳죬ΪڰһֱİȫֻһϣйͬĿĵġ
ЩΨһһʧ󣬾ǳɿԺǴΣû뵽ᱻ嵱ɱ˵ȴЦһ£ЦЩɲôأԶڰԶм㣬㣬ֻҪ㻹ţ֮䣬Զֻѡ硣˵һֱҵĶ

лǺţΪ̫Щ٣ʹԼŵ
лӣЦҲûйϵˣ֮еǰ취ԹԵվ
лʵһĻɫ䣬̧ͷΪվҿԹһմȾ΢ˮ
ʲôҸлɱ⣡
Ϊܿǰ֮лʼһӾʹӰпĿΪɱɱԭǸлѩ𣿡
۾ôǡܱһ˼ά޳Ҫ˼άʵĻ
һˣлһ̣¶ŭɫлǸˣҪ޳ʲô˼άʲô
лԼһֱǿģʱŭӿһŲ԰׵Ӳʻ
ݣȻЩ硣
лҧһѰлô£ɱôˣھ𣿻ʲôɱ㿴ŵܿ׿櫵İЩ˸ǼٵģǻһΡһŵãȴ뷨㣿֯ԽԽˣ
΢΢һ¡
лʵ۾
ģˮһۡ
ǰȻлѩӡ
ʵлѩһǰᡣлʸĸº󣬵ʱʵлʲڣعлҡ
ڶȥ͵Ǯ͵һΡ
һβ֪Ϊʲôֻȥ
ȹ㣬˭ҲڼңڿյһǽҹԼһҺӰĵطӰѾȡˣЩλֻһЩȥĺۼ
̧Щۼ¶һ˵ǳǱʲôζŤЦȻ뿪ˣߵӹսǴȻһ۵ɤڽ
硣
һתͷŸͯСглѩ
ֻлѩһˡ
ʱлѩԺܶȻôףòлΪҪˣŵͰĽ̤Ŭﵽߣͷ磬ؼ𣿡

վţûɵأȻú¡
оһԼ񿴼˵ĲĸҲվСŮ˵ʣؼ
һӴת·ӡ
лѩסˣСӲôƵĶֻ֪л˹һˣǳģѾôûмˡ
Сгӵָѧﲻ죬صС׷ţһ׷һߴ磬ؼҰɣؼҰɡ
硭
磡
лشӻоѡ
عɫ԰ףлʵۡ
˫ۡ
˫лѩô۾
һ̣㱣㷲Ƿ·ӵԨﴫı˵ź
ؼҰɡ
лؼҰɡ
Ǹ˺ǸŮˡǸȥ˺ŮˣǸαƵ˺ŮˡǸǸˡŮˡ
üʡ
Ǹ˺ǸŮˡΪʲôĸĸ
ʵģһֱģлƽľӢ˵Ǻ޵ֻлʣΪʲôΪʲôĸĸģΪʲôòǣõֻһĹһ裡
Ϊʲô
Ϊʲô
лؼҰɡ˵
ӽ쿪ʼļˡŮ˰

ٵġ
һֱôƶΪšٵģٵģ
ǸĸĸҪô񶾣ŮֻĲĸѣôܻһֱãôһֱһңһߵġһ¶Ŀֻлʴߣһˡ
ԣǼٵġαٵģ
ˣˣлƽľӢӰɢһأӳڵϵƬУȫСʱܹ衣
׵Ķ⣬˾ֹ֮ھӵָָ㣬ӲƵ׷
ֻЩġ
ûмҡ
лʸĸĶá
ǡ
ֱˣлҲûҵǶõ֤ݡ
ѹ
ѹ˶ʮꡭȫĴҪлƽľӢһʼĵ裬ǾͲ鷢ҪǡҪûлʾͺˡ
ƬΥ˵ʩħƴһԶĻ棬лͷհԼΰĽ
ɢŹâĻվлƽľӢм䣬лʣǵĶӣǵ֣Ц¶һлѩ
лΪ֮Ҫ⻭
Ȼ󡪡
ͻȻAIߴˡ
͵ؾع񡪡ʲôûС
ǰֻлһˣ˫ҵؿ޹һۣƽ
˫һӣǻս֮ǡʵʵ
ʣߣ֮Ķ
ۣôƣȴôһޣޣ
лѹʮĶȼգƵģҵеţȻֺ˵ˮߣǸ׼лѩȥĺӡݡ⣬Լƴ۵ĳ嶯
лʡˣѹúᣬȴκʱԵøֲ
ΪǷĳ嶯ָ΢΢طʿˮ
ƽлʣ˫ۡ
лʻ֪Ҫʲôһգգע
һȻԵúܾлʺ޵ģΪֻӵйͯˣŻ¶ģĵǿ򶨡
л򶨸˺ˣʹˡøԽԽڴǰл˫ʧĵһ
ԡĶ
ϣһ˫۾
ôȴҪÿۡУ
ţƯӽ¶ɫһֺֻݺסлʵ򤣬͵ع̶סǸˣһֶֻȴҲһһ̧˫ָлʵ۾ԽԽ
лʶҪʲôˡ
лʵһɫٿذȥӦлһ˿ã𡭡ˡø磬Ҳηʱ𣿡
ĿٴԣлЦʧˡΪûдл˫۾￴־塣лʺ񲢲ΪԼ弴ܵ˺ʧȥѪɫ
Ȼ͸ɢҵĶ԰׵촽⶯ţ˵лԼĸ
ͷҲ£
ҵġл޼ˣૡڷĺðżԽĹ⣬ôлʣǸҪ̵ˣҵǱġ
סصظ
鲻ͣ¹лǣģ̬ġ
лʣҸ㡭Ҽ㣡ѪҺ̫ˡʱܽġ֪𣬰ΪԼΪһɿѣĺڷ·ĭ۾ɳ˶л΢ƤϣǱõѪǰǱҪġҺ㲻Ҽʡǣ
˵ţ͵ذлˣָ߸ߵؾ𡪡¡˫۾
ҡҪġ
¡
ָѾ۽ޣȴûջء
˫۾ͭлԼҲʶӰ
лֱһƽġ
᲻ƽһȥˣʲôĥԶǲܵġ
֪лˡ
˫ָذлʵۣһ˲䣬лʺȻȥ
Ƕ˼Ľʣһۣ뿴ʲô
ƵƯԼ˴𰸡
ҵǽڣǽǰ߲Ϳѻ
ǽϵӢģ޾ġ
СǸֻܿģǽʯӿ̻Щꡣ
л߳ŭغʲôҲûȥҲˡôЩ򵥵ȴͻȻЩ˹ʯӻͼҲһӱһ޵ɫ
۾
ұҪҪô˻ħ䡣
һ㡭
ڡ͡һ
ëȻ
ѪճдۿڱľʹⳡԻֹ
Ĥѣۣ˻ϢĤϵʮɫָӾӣʹһֱݴ­ģѪ˺Ѱγ
⣬˹ǡ
һк벻õۣ
Ѫⶼ
ĸʦСáˣۣ
˫ۣܶʹ࣬಻ĶԸмΪЩˡ
ơ
ӴԺҲûǡ
Ѫ˳

صлٵĺ
лҧ´ûплȴһĿֲʣԼѪģĶлѪ
Σ֪ǳں޻ǱʲôĿģ÷ǳŹֵģģŤһ䣺лʡл㲻ʹ𡭡㲻ʹ𡭡
㲻ʹ𣡣˵޺ģģ¹򰡣ΪʲôΪʲô£Һ㣡ˣ˵ʹ
лʼսҧѪ촽һ仰Ҳû˵
ûлԸԳ
´ʱ˿̣˫ĿԼõȥʹģʲôҲˡ
š
𣬿ġ
ΪѪµһ̣ǽϵ޾ġ
ǰ軭޾ģܼһ˲䣬ֻƼģ̺ķ
ɫֱģĸ¡ɫǹģʦϵĽסɫܽޣСЦŵķۣЩںɫʣʮɫע˵лʣϲ㡱ʱ˫۾Ź⣬Ųʡ
ǶѤ޼޾֮Уº
ԭһֱ۾
Слʱ򣬵޼߰סΪǳУֱ˫Ѫһ̣Ҳûлκκڰ
ֻһ̶ˮ峺ռǵӣ΢Цš
һۡˡ
Ǻʹ
ʣ¸ҡأɫʧˡ
磬ˡɫ̶
Сл֪㲻ġɫҲĵס
硣
ǲˣǵնת˺ĺᡣ
һ˲䣬ѪȻѲӡ
лʺ񿴵Ӵ߻عͷ˵
㿴޾ģˡ
ֻܿġ



245 ׼ֲ
ڰ
ǰֹĺڰ
лʵ˫Ŀˣȥ˫۵İᴭϢţҲƵ뿪˿ڶҴʮӣ¬¡˽崴ءһȦһȦѩ׵ı
ذײƣ䣬̺컺
ʹȻģȻлһѣĿ֮ʹѾʲôˡ
˶ЩģϹĿצĲЩʲôأ
ղˡ
¬¡ˣڱøžʱٱø׽ɫҲˡ
һ˲䣬лʾԼһڲµĻ֮ԻתֻҪڳױ֮ǰԼϵꡣϾ֮ͽҹϨҲĳߡ
ûԼ˵Ŀ϶
л̧ԼڳäˡǣҪġ
ҲûзЯѾʧ˽䱸
侲þһӡ
ʵϣҲǸӡ
ʮΪԼ侲ѧϲޱϰ˲ŭʲôһԼʧصĿڣȻԼһ˽˸鼫ѷˡ
Ȼ侲ֵزֺγһ󼲣
ʧȥ˸ĸʦֵܡӡ롢ЩȻûнѾոһյĥУʹΪһˡԸĸع󣬾Ҳûһظܹ֣ûһʵʵڵйɡ
ΪʻѩצĲƺǺġ
ĹɫʣĸҲǽһ޾
ǺԼĵ׻ôĶô಻뿪ˡ
ڲϵߵﶪʯӣִҵҪҿһȻꡣ
Ǹȼ˻
ʧȥ˫ۣȴҲκʱ򶼿ЩˣЩâɡ
ΪЩȵĴڣƵüǰ·
֪ôȥ
һˣʼնǡ
.

ҩأҩٸҩ
ػص¥ڣɫ߸ЬСк̱ϼš
ҴҸ
ɫȻʮֲ԰ףлʵ۾£ĪĴ̼ĵĳһ̵ֲĴ̼ˣһԶȥ
ʰԼѸӦĺУоԱһֽظϹӣҩСкʬɫػָҵſˮ˼ڴ۾ؿھš
̫ţЩ𣿡ʡ
˰֣û˵
һЩվţͬʱҡ
ʮСʱǰӵˣΪȫһʵңػΡΪ˷ֹ⣬Ѿ°ЩҪĶƵڡ
ǷȥôĵѨڣ֯⼸ʮѻӰ
ʮ̨ҵˮƵװãÿһ̨˸ߣװ˳ɶֵRN-13ˮ2ţԼ֯ĽҩΥҩĸеװú͵ҩﴢ㶼ˡʱ˿̣Щת˼ʮԴȪȻڹϨطţŷӦѭ
Щҩ֮⣬ڻ˴ĸӻеЩöԪװáԽԽسڽʶ룬ڰѻʶͨЩתƵڡ
Щʵװһͬᵽҵģм߶ԶԺҪʬ塣󲿷Ѿһʵ飬ڹ۲췴Ӧ
һ߱Ƚ⣬Ѿˣʱ˿̣ıںºʪڣеѪɫǾǺĸޱޱ
ϣ俴һϡ档ҰȻҪޱޱš
ˮң塭һʱҲŲȥˡ䴭Ϣ
̸ˮߵݱ˵̫ţкֲʱһĸʹʱŻ᲻
ûƽżٵĺֻ΢ЩСֽ߬Ųžذϡ
ҵȻ֪Ų˶áҧź̧һ˫ۣͯͯ۾ֻͫеĹֲҵʱڵҳݻ𣿽ݾ磡ȴ޹
ʹʹŭĵ졣
ͷɫ΢΢طŰס
䵱Ȼ֪Լ԰ָȫȻģлʵЩˣ̫ᶨֺ̲࣬οǰ
̲ס˻
̫ʹˡ塭ѾվվˣֻϽ
㻹ûȷٷ֮پǳ𣿣
ûǸҲץˣܿͶֻܳǳʵ״ҲܲǳʣֲȥʱҲ̫
ٲܲߣΪ̵̫࣬յļⶼҳʵӦԺܺãȽȥȻֲ塭Ͳκ췴ӦҿɱˣЩȥٻҾٻ޷ɱ˶ѡʲôӦһһоͶˡ
˵ţһ£Ҳ̫ΨһȱǸˡˡһȺ޴ĶȫĲģС⡭
һ˾վԱߣҲν
֮ĸת֮Դ֪˭Ҷ
ǷǷӵ룬ʵҲֻʱģ׽棬ʶɷϴܶӭжˣͿޱޱšһλǳƯŮԣʱƬ
˵öԡĿͶޱޱһֻ֩뿴еĵ˵öԡ
̰ش塣

Ư
źȹʱ򣬺Լʱһš
ƼԼʱݻص£ٺòĹ
ഺôҲġ
˥ϡ
һᾡΪֲġ˵Ѿлʵ۾ֵĺܿ졣˫ۡɹֲҲȫ취˫۾ҲͿϹˣ֮ԭҲҪժٻµġܱʵ飬Ҳ̫˷ѡ
˵ⷬʱСع۲һ̫ŵı顣
Ȼûժлʵ۾һʱƲסµ¡
̫ˣԭΪԼѪ̫лֱӼ˳ʣѪֻΪл̸еĳ롣
̫Ųû£˵Ķ绻һֻʲôʱܶ
׻Ҫá
˿һ±⼸Сʱˡ֮ûʲô֮ǣԺúõЩߣһͶԽ
СȥţҪԽԽá䡣
ǷǷӣǡ
Ȼոֱ׼ȥʵҿʱȻεεš
һȻǺ裡
֪ڲٹκйлʵ飬Լոڳлʵ˫ۣײϺ裬Ի᱾ܵ顣
˽
ľմѪҲеѪգĿڴװһһµŹ⡣ں͵ϵκһ˶ûˣҲ¬¡û
û˼룬еֻǿĹһԵķߡ
ôˡϿһɱ֮Ѫжʱһ˿ʲô
ϥ½ëûκβ̫ţǰֲ֪ͨ뾡ǰˡ
Ϊʲô۾
ٺЩ䶳ʿָܲȻûнոճ⣬ǧѺڵεľԼİ취ͻΣѾʼǵڲʼĿǽնɱ
˵ţ̧ͷһ˫侲
֪ʲôʱҵûʱˡ
˭û뵽ЩѺŵķ²ΪһǹʵңôһоͲճˡ¶ҪѿǣҲЩصװúҩ״̽еֲ뿪֮»һݡ
û뵽飬ͲѪٵһ
ЩȷʿǾӢȺӸ㡣ܹǿ־ܲٿǵʱ̣ܶǳѣһ൱һָܿء˵ԹӲ̫á
Ԥƻж೤ʱҵ
ȻҺܴһŲѣڵĽƿ˵Сʱ
Ͷ˰᣺𣿡
ͻͻֱֱ͸̫ѨŬŷֻ΢ðգһСʱ꣬Ǿֱӿʼгκ⣬ʱ跨һɲˣоԱⷽҲЩҪܵİæһ𡣡
Ȩ֮󣬵ϡ
ĲҪ̰ʱᱨϵк壬Ա·
ͨ󽫶ٻأȻתԺ裺ȥлʴ̡
񣺡ǡ
ֶ԰ȥ׼ֲɡ


246 ֮
лʾڡ
۾ѩ׵ıϻѪ
Ǹһֱʳĳ͹һηһںһࡣ
غȵһ룬ҵűˣһЩʵԱûдʲôѪܻƬֱӶл˵ʱ䵽ˡ
ŶлƽģȷϺô

໹һЩҺߡ
˵Ҳ֣ʲôҪӦ飬±Ӳȥ˫Ŀû¶˿ˣЩԱȴܾˡ
վԭȴš
ֹһ
ܡ
ܺá
ЩԱĵȽײûкߣǼ˺裬̵ͷۣ⡣
лִŴ׵֣Ҳ΢΢ضһ¡
ûЩԱ߽˷ڣĿ⾶䵽лʵϡ
ϾҪΪ幩ˣͦεǰΪʧȥ˹лʺĶúܻ΢΢ݵɫĵƹ£ԳĲ԰
лȫäˡ
迴ĪأͻȻƺƣ类ݺ׶̡֪Ϊʲô
˾ôš
߽ޣä߶ͣΪ˵ܻ󺰴УԵçײʧƲ񣬾ֹһֹϵ˵ڡٳпƵı
ǵôٳأҲǵѧŴٳлʰĦ㲿뻳ȡůҲǵлʣǵз飬ֻ˼Ѿƺǿֲˣлû˿顣
Ӧȫʧˡ
ڲϵһڸʲôظеִǸǾǻţѹȫ͸
ôʧ
ľġ
Ƶġ
֪Ϊʲôޣ񱻶סһû
ʼգһƬš
ʣһ꣬лطף̧ͷ¶źķ
ջлʴ־Ĭ
ԭҡɤͣһ
裺š
˼룺㻹ʲô˵𡣡
лʾһƺҪ˵ʲôģǵֻǳЦһ£Ц̫̫ºͣһˮĸӶûѪɫϣ͸
ĩˣǸ˵һ䣬û£ûʲôˡ
˵ţԼվж˷ǰ
üʲôصسһ¡ô˻ôһλߵʣˣä˶ҪԼ·
ţлʲСһǣ㡣
ġ

ȺԼӦһϰƵģסǸ˵֡
һ룬;­ھʹѣƺʲôͷƣɵؽɿˣһתͷűߵĿԱ˵¥͵
ǣ
лʱԱǴӵţߡ
˽ʱлͣ½Ų˶٣˵Слл㡣
лʲô
Ϊʲôʧȥ˻ҪлΪʲôҪȥˣҪл
ΪʲôˣҪСΪʲô
ֻôһ룬ͶپԼǱƵۣǻǷ·ӱ͵ӵסҪԼнԶˡסҪߡ
ߡ
ϸܵزʳݿ죬Ī˺ĵʹ
۾
⡣
ţˡ
ŲʧƵĿҵŰϣĿԶŸղлʴĵط
һ£µ֮ȴ뿪ˡ
ָ̧֣ŶԼλá
ĽΪߡ
κֵõġ
ûʲôȡˡ
ЩһĻ飬׺ݵؽ˻ŵľӡȥ
һԨ
޴ʹ֮ӭǸľһƴݳ飬ʮʱл棬Żƽ͵ض˵һ䡪
տ֡
ͷϢţؿڵĿɢӫӫ⣬һԶºףԸվɢء
ˡ
.
лջǾͨ˵رʵҡ
ĵطرأϣһ·£ͨϽŹؿÿŵĵڡ
һϡ
лʱƵʵҵġ
ﴣⲣƳɵķתƲգȥ޴ĽҡװÿƼ򵥣ʵȫϵߣܹٻװã˺Ķ
Ǽдֲĵطˡ
Ѿſ˫ۣһҲڣһղǸл׼ġװú棬ѹѹһȺ˺͸๷ǸػʽĿǰȫǴ״̬ͷĿƻһ˫˫ɫ۾˸ţںڰŰɫǡ
Լ߼ԱӴӵװǰæµţ˿̰ڶлʵDNAķ㡣
֮ǰλϣޱ飬δ״̬ܿˡ
ſԱлһ·ƽͣ£Զĵطڵˡ
ˡ
ʲô뽻𡣡
ûСл˵öĳŵˡ
ţ
лľô־£ǲôŵģֱһǺܾܽҹȫɨܰһŲ׵ĵƬһȻĴ䱸
ŻߵлǰӸµؿӣѩ׵ɴɴѪѪ°ݵۿ
֡
ǸзϳˣΪʲôôء
ϳ˹̶ʲôҲûУΪʲôôΣգ
ûзɣл˵һҵĳŵѺųȥ˼ơȽհɡ
лȴ˵ȷȥˣ㵱ҵߵָӹϵ˵ȷȫִԸǵ

֮ǰ˵õ˳򣬶š
δ𣬶ȴ
Ѿڲˣͨڵģɵͯڴʱܡ
ʣб䡣˵ǱȽֱɣбЩӳֹͣ
л˶Ļȴûгķ̧ͷȻǳŶվŵλãҪʳ𡣡
ģҾͷȥ
лʾһܿ˵ʼҲ޷ף
ʲôնΣˣô£ţ˴ʼɣ
ǰһ
Ȼлʿˣźı
ţǵҺ˵ɡֻҪҲԸ⣬ǵõҵ壬ʵҲսᡣ
ŵĽŲһ١
ؾҲûٸóȻߴˣڲڵɴ˫ۣŤֽš
վҪǰһˣһ̻ٵԼ

ΪлϣŻǰĿԱǣֺ侲Ҳǳ򶨣ѷɫڶţԿȥȻһƾеĴУ̸ϯϺá
㰴õлʵŲ÷ѹΪġϣû
Ŷлʵÿһ仰κһ˿沿ϸڡлʵĻûʲô߼⣬лҲûʱʲôֵҪڱ飬ǸƽžҲ˿ֵûɵĵط
ͷŵ̫ſһۡ
沿ѾԼѡˣȷʵǱ·лšԻٳ룬ǿȨʵԸȻ֮ǰǶǱġ
ذߴӶƿˡ
һĬźš
˵ԡ
ôȺ֮뿪صǱȥ
Źʮӣһˡ
ʵҵĽش򿪣عغϡ辶̨ǰûٿлˣһ˾ͻۣΪػߣԸˡ֮󣬷˺ڵ
һ£ôˡ
̧֣ûжֱͣӶԵĺˣԻصܲȥ
䣬Ŀͷ˸ǿҵĹâһǻеʵ̫ǿˣ㹻ٸϴԣκ˶ܲˡ˼ĿѶʱûɢ
ţˣ
лȴҪµøơ
κ©лǰǲܱڲصģųĬȫصܲ󣬲˽κιжǰѪƻеװò٣ط
л˼΢صһͷ
ű㽫ִԺȥɡڡ
ʱȫܿص״̬ޱվֱſȥͷһۣεһ˰ť򿪺Ͻţߵ档
󣬺Ͻˡ
ŵˣ
ˡ
ô
Żδ˵꣬Ȼ̨ϴһʧˣһ£
ǰᣡ
ղһֱûв뵽ǵĶԻȥΪ̨ǰֶضлʵһDNAĽںת߳ŵһ̣Ǹˣ
εεΡ
תͬʱһʺֵζĳʵĿӳ밲һڡ
ѪҺӿȥڼҪըˣëëȻʱ־嵽˼㣬úߣлƭǡûԻٳܣǿֱӽͬ⣡ѪҺ﷢ˡ
̫ˡ
û˵ꡣ
ϵǸ˫Ŀٿƺ֮صѾ˿ڣ̲ѪƵȵľһ̣Ϊӽһ̣Ůˣƽʱûκΰ취Խӽֱڡ
˲䣬Լᶨһһٵ
ڳˣڵأɡֿ
--------------------
лҪ˵
߽ޡǾ仰ǡٳԭģǻáٳдȻдõ˼ΪkyٱעһöݻԴٳ


247 మɱ
ɤϣεľֽڳЩԱᣬţһ˲ͨ
ŴΪ𾪣
׹лЯʲôˣǡôܡ
ûʱ˼ˣʧȥʶֻת˲䣬ǰʱһƬڰɢͫúٿһ
һ̣лٿˣ
ΨһһٵģܿڵĶ䣬ܿǸˣС壬˲ѪӰ졣
ʱܿٿػü̶֣лȴһ£öס
״ʱɫ䣬ֽӵصŲѾԱļ⿪Ȼ󻺻վлʣʱ˺塪һСкı顣
¶˼ȵ𾪺Ϳ־壬ڲڴô£ôѪƣôѪƣ
лһһ̨ף̧ͷʧȥ˫ĿȴȻ׼ذת˶ڵλá
˺Ѫ֮һֱûб¶ԡԸΪ塱Ϊ޷ܾնգһҩԷอ֮ڣ
ֱʱлʲŵʣ̲ͬΪ񰣲ߵܡ䡪ܿϧǷֵʵڡ̫ˣ
䣬ȵ֣
ΪʲôѪҲӦöûӰ죡϶ųĽ䣡ⲻܡⲻܣ
һ͵Ĺлҧгݣһһ٣ذ˲ϣͶŶλãһоԱѾҡҡλεվ룬ΰװá
ڡ
һ̶й
ļмҪ͸ÿ˵ĶĤ֪ػĲžҪˣţЩ˵Ŀǽģܱڣ˶ţڸûа취Щ˺ͱ칷Լ
ѵô
žֵĹ⣬оԱһְ
ⲣţлɭȻ䣬ΪǳʣΨһһķȫĥȴû˵һ֮ǰ㺦Щˣеľ񰣲ܺߣǵܵﶼԱӦͬǵĳĽֻ赲Ѫƣȴ赲˱ͬģʵѪƣ
ͷоԱ򿪣
ž
ɫİť£
Ъ˹ش

𣿣
ʱ֮ʣʱ𣿣
ġ
ŲŻԼǰһ죬ΪƲأֻҪһֻлʵֱۣˡͽˣ
ΣͷȻʶʲôҲȷʵ̫Զˣͷí˻˷λشһ裡ֹֹ
춯صĽкֲͯļбŴ󣬼ֱܰټĵҶ
һ룬лʾĺϽźȻ򿪵ӰһӵХųķòֻرܣһߣ̧ͷ䡣
ϢţŴתȥ
ܹ
ڷԼѪ֮󣬱ǸͷĶɳӡ
ʱΨһðտƵˣ֪ԼһһʹѪƣ;;⿪ԷƱػȥܣ´ǳڵģԼĳڿ£ܱ׷֡
һи߲㶼Զһɵġ
ʣµľֻǸ۵ͷˡ
ƻܳɹлͷŻ֣ȥ鱨͵ԿףЩڵսʿ׼ʱҲ֣֪ȫ״跨ʱָӹͨȥʱˡ
֮⣬ͷ̽һЩҪϢǲһЩܲԡ
ͨЩֶΣлȷԼѪƿͻƳĽ䣬һЩװģ֪֯ȻЩѽľ񰣲ݣӦҩ
Щҩ2Ѫ㣬ΪԿڷҩʽֵġ
лͷ跨ЩҩͶʳ֮С
ղΪʲôִҪȰ֮뿪ԭ
ЩҩǰƷ˵𺦺ܴ˲׷ã۲ɣҲ޻ȥĿܡԴʱ˿̵лʵ۱1š2š3ţʵ塭֮ǰյĺѪƣϻ㼯Ŷ䷸µĹԩꡣ
ԩѪӿţµĶЩʹ쳣ȴǿ쳣лʵڷӿ
ˡ
֪õ˼
һ̣Ĺܺ͡
ԲѪ֮վϣ·ӿǧģɲıѪơ
İˣľ꣬Ĺԡ
С
лʴϢţ֪źһһ߽
Ͻعˡ
һξǹ
ͬʱлȵţеĸˣǽɱ̣
ǿ󣬶ܿأ֣ܿѸٰ˸˺๷ͷżʱ䣬ЩʱʺɫĿȫתΪʱıɫ
ŭţ๷ţ̵Ĺ㻯ө𣬳źķ򼲱ȥ
ǾӿŭΣ̼ͽлʵӰ˺档
ɫȻЪ˹شеţڸʲôϽѪƣѹͣ£ͣ£
ûãѪôװѿƵġ
˳һʱ޷еͷ裡ͷ壡
нֹ̧֣ԼĿڴװãһ̨ٿصŶ룬װͬħɷչڻУΪƣûȫͷ͸߶ҲѾϵ廮˵񷶥ʯש׹䡣
˺๷ӷӿȥըڵѨڴ˷л֪ˣսپλ
ֻҪˣϵԴ֮ʧ
ĿڵǸװҲϨ𣬺ͻϴԻָ
лսţֻȲŴ򿪵㹻ʱֽȥɱ˶䣬Ȼؼʱ̡
飡
ɨһѸ๷ײĳȵϣһҵıը
Ǳը̫ˣлʵԭΪҩ쳣һը˵ķΰľ졣
һʱܲסǺһѪ
⵱ڣŸպÿһۿһͯҲĿȣ俴׼˻ᣬ͵èһֵл˳ȥ
ͫ׼ţƴǰܡܵЩӵʵװ̨ǰͷŴлʡ
û·ˣֻһ˻˻ŵĲ̨
̨֮󣬾ЩתƹĺҪʬǡ˵ģŮ˵ġЩʬ尲ڲڣ·ڼ֤һĻķ
𡭡ɱҡ
ˡ
ϣ¶˺ͯĻ̿
һ̺˸ʧˣģǸСк
Ск죬ü᣺ɱҡɱ塭

лһ
һֻǰ벻ʱ䣬׼ľᣬ͵Ǹ̨ϣ̧ȥһϺɫļ
αװ
лػ񣬼Ǹذͬʱ͵ذ̨ϣ̧˲̨ϵһ鵶Ѫȵħദʹȥ

ɲǼ䣬Ѫɡ
һʬСһ鴤ţŤţĿƵĽлʵСֽ߬֡
лʡлʣ㡭
һѪӿ˳Ƶ˵
лʺٶأģŸϢѪζӿıǻҲõĵüҪ³
סˣиˡôؼĻᡣ
ô񡭡ڽʱ̡
һֱ˫ֲѪϣšһֱš
ֱ֮µǾҲˡ
СкȻ֡
ž

лʴ˿ֱʱһγѪĵ˵ϣॡһһɱ¾ֹ
𡭡
ڵεδѪָⲻܿصš
Ӧö˰ɡ
泯Ŷһζӳ£Ȼأƣػع
ȵϨЩ˸๷ҲãҲգͶͣˣͶ


ĸ֪Ȼһ亹
Ťͷһ˲䣬Ҳʬ屣ʻֺȻˣ
ͬʱǸ˯˶ʮĹŮˣٿȻ˫ǵۣ
һ˫ۡ
ޱޱ
һµޱޱӲڻװý䡣
վڲ̨ϣȹ֮£ǸѾ˵Сккʬһɣűߡ
ޱޱһһǰڸ̨ϣ۾ͫž˵Ķ⣬лܿĻͻᷢ۾Ǹոնкһģһ
װãһ̣ʶʱתޱޱϡ
ˡ

˵ŵģȴǿɲĻ
Ƕ䣡
ҵʶϿɴ治̫ãұϽսðֲлʣҽ죬һҪ
˵ţһԾ¸̨ȹѪһ㷭ӿţشЦš
ָоصԼഺʱ򡭡
ޱޱ彡ӯ׾ٵһƬе̨ܲлʻûü֮ǰָٵûĻһۻҵĴ롪
εεΡ
ѨںȻķ
ȸղŵıը죬лֿȳһѪÿһ˺๷ϰǧһš
ͻȻٶԺйˡ
عͷɭɭȻĿȫлһϣ
ĸ壬ǶĿѧˣһܿת˳Щ˺͹ҲܶŵĿƣǳлʷɱ
ǣؽˡ
¶һȻ⡢ŤЦ촽
ץؽֲת
ЦȻֹ쵽ʲôѸתſڣռʶţһ롪
䣡

ɽˮ֮ʱлʺȻһ졣
һһ챻ֿƱŰĶˣ⡭˿⡭
ΪѾԶˣڵһ̡
Ǹˣ
侪㵵̧ͷڹӿ̺ͻУǿһģӴӰǺӰӱͻƵĴŴӿŨ̡
²ڵϵͷӣ
лǱʼҲûзǧˡ̾ߵսʿǣ
֣ͷ΢ףȴ¶һ⣬һȣǹ۾·ܱŷ⡣
˶ʮꡭ͵һˣ䣬Լһģ߲ˣ
--------------------
лҪ˵
շѣ뿴Կ뿴
췢֮죬һЩ£̲ס֪ˡ
ϰˣǰΧʱ򣬶дѩҹ˽ҺܶΪʱûʲô棬Աӡ̣˽ݴΪΪʲôҪôдȥ˵һƬ˥ҷ˼ΪʲôҪôдīȼôôɥڣΪʱҲѾ̫ˣҲ̲סȥһۣʱҲƵʲôΪŰŰʲô֮ǰҺϲҺʧҲһʵЩȫˣÿҶͷдŰĻ϶ҪЩ飬һЩԱΪӵĶˣԸдŰĵҲԽԽˡҲܹģϾŰ׷رʹĶ࣬Ҳкܶ˻᲻ϲҪΪ±Ҿ͵ͷκγһݶҲдˣһʧȥңʼоϲãԼʲôôԵһЩߵϲãȴԲ֧ʡȻҲеǷĵϲͣϲģҲԶΪ뿴ʲô߳ܲʲô˳ŶԷҺдķӦᱻôȻȥЩд¾ΪȥһЩԼϲĶֺ˭ôҲı䲻ҡ
֪ÿߵϲͬҲһ˿һЩеҺ⣬κԾҶҺǣҲ˶еðܲҲȻл֮ǰ顣ͬʱһЩں޵طйߺߵˣҲֱӵ˵һҵ뷨
ÿߣǰҲҪңϸŬԶ߸һǳƣ̬ǳõ·ģ˼ϸ£ֻϣ½ڷųʱѵ״̬ҶԶߵء޷Ӧÿһ˵Ŀζ֤һ岻ʧǲʵģΪ㲻ϲģҪ㲻ϲҲOKĿﲻ̽ҲOKΪڲθ㿪ʼڴֻԼ˼Ǻξģ˺ʵңԼһξ飬Ҫʲôд㡭ֻ˵ҪҲһߣһΪ1v1ֻչĸܣ߲ᡣ
Һʲô̬ڴҵƷģ㲻ϲֻ˵źǲһζҶԴ˸еǳǸҲȥԼҿԷǳ̹˵ȷҶƷ̶ָȣһǿ֢ĵزڼҾ˷£ҳ˳ϦһҲûֹͣûܹٶҲܸܺؼٶ谭ҲԼҲܼΪдĶҵĺӣҵıҲҪԶ߸ĵط
Ҳ߿һֻҪӣʱһЩݻݲݻҲܣһÿһ·޸ģ̶ΣÿɫʲôȻÿ켰ʱشĥ÷ҵΣҲҵ̬ȣ
˵ΪʲôҸǮҲ㼸䣬ҿԺ⡣û˲˵仰ΪʱҲϲµָˣŻ˵ҸǮΪʲôһҲ㣬Ҳ㿪ĵطˣ˽˶ƣǾ˼Եģӽһչ
ιۻչ㸶ǮˣƱǮûκһչ۳Ʊʱ˵չ⡱ΪԭͲÿ˶е⡣չòϲĶͷû˵㣬ȥԼ罻ƽ̨Ĳ⣬ȥչҲû˵㣬Ƕɡ
ڿչ˿²չƿڴԱ߿ø˵ĲιȻҲпָƻǹչ飬Ȼ˵ҸƱǮˣΪʲôչˡ
ǿչˣһչ㣬ҲǲɱˣҿչĻչͲһĵطһгˣ˭ܰĹչأ
мˣ㲻ϲһϲҪ˵һڲ˵ֻ̫ɱˣΪ㲻ҪдʲôҪ˼άģʽǿӵϣһ⣬㲻˼Ͷȱ˵ģһΪأû뵽һ߼κԼ˽˵飬ֻд飬ֻڴܱ˵ɲҪȻԺҶдκвľˣдãҰҵļˡʲôдˣдʲôǰҲǲ㲻˵Źٴ߸Ь裬ҲǲԱݸԵĽɫҲǲʦԴ·ʽΣҲǲ赸Ѱ·裬Ҳǲ׼ˣǰҵ˱˵ģû߱ڴȻ˵ĴΪڲġģ۵ʱҾͦɱģΪʵ̫ˡ
⣬ڶʱھͺһʣǾΪŰŰʣ֪˭ģʼÿһƪ΢е˿Ű濴Ȼܶ˵Ķ߲޶⣬ֻǱһֶڵĲϲȫ⡣ʵϸһ£ĻЦԷǡ̽һʡ
С˵ȫΪģÿڶΪ˹ԶƳģŰһŰˣƱػһЩ߲ȻһЩ˾ͻûҪȥŰ߼κһö߲뿴ݶԱ˵ûбҪģǹƵġ˲ڣͿ˵Ŷ˲ǷΪʲôҪִ찡ҪҲԲִΪŰŰǷΪʲôҪɱҪھȥѧɳΪŰŰ¡СŮΪʲôҪ־ƽ۰ܲΪʲôҪɽ㣬ΪŰŰšΪʲôߵ˷ҪһһʵôùΪŰŰС˵ڲȫǹƵǱдĶǲϲģһĺĪǲҲǱΪأ̸ҪǲϲҾûҪǲҲ˵ΪأС˵ǲǿ˵ΪддأҪ֪֮˪֮ǣһ߾ûҪڣһ߾úϲĵطǸָģһһģ߲ȥÿ˵뷨Ըľ͸Ӳȥ
Щ˵д˺ǣǲǵˣŪһ£߲ڹýɫ˺ǶԽɫıܱǲֶߵ飬ʱߣдĻٺܶѪȷ硣ҾýɫҪģʱ⵶ڴʯϣŻᵮ󣬿̵ԽĿԽôǶԽɫİУҪǵң֪ᱻ飬ҲҪȥдǾĿѣдĻе͸ӣдܿʱϵĹŻиܸ˽ǣϲǣǲŻҵΧڣõǱϲۣ⣬ܸǵİ⡣
˵л۵ľ顣ʵľѾԤʾˣлʵ۾һֻʧһֻҲ˿ʼעסˣҲäheʱԤʾһᱻժĿ
Ҳ֪ûж߷֣194£лʵһȥƳԺ󣬾ѾһۡЩµĺۼҪߡ
ڰΪʲôҪлʵ۾أȣΪԭȡѪģҪʱ䣬ֻԭȡκβλһۣΪʲôҪۣ
ǲϸһʱ״̬СлʶġᡱлʵǰСʱźòϴѪƣΪĺͣϴʱ˵ɹ˾ͿԺͶƽƽȡ֮лʾȻϣҲˡʮŬֱ˴ȵףһʱжŭŭ֮лۣлͭƵ۾￴ԼªĵӰ
ϣԼʲôأдվлƽľӢмлѩޱȹôִ
һ̣лпԼԼŤĳ̬ʵ赽ģ˫ͭƵ۾￴ԼĳªʱҲлʵ侲ǿԸҲܽܣڵлʵ۾ʵһ澵ӡһʮģԶԱȵľӡ
˵ʵʵҲлʵԸո˰Ĵ̼ⲻȺģ޷̫ƪҲûҪ̫ƪдСʱôлദģ˾ôìܼģʵзӦһ㣬лΪԸʹȻоǻʱʱ̼ᡣ
û˵лдֻˣȻʮģлѩȴȫлʡΪʲôôܲлʣԼŤ֮⣬ҲΪл̫ˣԿٵһ̣ںͰ˵̣ȰȰ˵̬ǷǳǿӲǳģΪлʿǸ𣬵ڰῴ޷ܣǸ߸ϣǹȥദģʽӰлʵĸӲԸʱ޿̲ڼĺ⡣ǵദһһлΪõڽԽԽԽȥʮһֱ
˵һƪģϸģҷЩϸڵʱ򣬰Ѻܶģ֢뷨Ҳ棬ѡһһϸ˵ÿι¶ôϸôֱĻĿܾ300wˣûҪЩҪԼĵطӦõġϸʹֿĸǲһģ˺ͲĸҲһ
ʵٺʹ˵ʵڻ˵̹ϻĿڶҶĲɶۣΪأǲò΢һдģɽܵĶԶö࣬ǰʹҷϲĶ̻Ϊһߵ飬˽һߵĶǣʲôһ߶ȡ˵̻ʦˣǽӹС˵ҲӦ֪߶ȲС÷Ƥ뻮лѷ̹֮Ŀƽ֮Թ˵ͷã浹ùСŮj࣬ʤö١ʼվС˵ĴھҪԽʵӴ޷ӴĶ񲻻Ϊ㲻ȥдʹʧҲΪˣȥˣͲڡѵǷˣˣ˲ȡʤ𣿲ǰɡͬģѵס۾ôҿʹͳªǾͻ᲻𣿰ᡢ֪˾Ͳ𣿲ܵģǲдһдôЩʹͳªԿģôӵġ˽˽̬ôģ̬ΪʲôģдֲĺΪǲΪƷûУʹʵʧӦðʲô̸ܼͥɫ䣬Ļ䣬ǲǶı
ǰ̬ģʵܽӴĶޣҪΪ˼ڵʶȣϼùҲηηηηβհǰ˺ıôҲ̫ɱˡһЩˣΪϲ񣬽ʵĴӵС˵ôǰٻţʵһǳĺʹĵ¡Ȼ;ޣһʱһȥעЩȥעЩԵĶҲŸҰŰѪһ죬ѹ̫ˣԸ±ʣҲȥдһЩԼдĶȥίȫ
ˣҲҪʼµ·̣һˣЩǰ˵ôףΪܾҵˣҲö˵ʵҲܶľβұЩĸܺ뷨˵ɡ
лܿ꣬⣬ôӸл
һֻǿ


248 Ʒ
֣һŭȣӳ룬˶սľӢǣһڰƼͨĴսĺĵرڱˡ
ʱ䣬źǹײ֯һƬ
̫ˣ˼裬Ǳҵİȫ
ûƬԥͻΧŶķȥȻ·ϣǰվһˡ
ѪӰУлʵǰ
۾֪Ϊʲôû֣ÿ
Ǳվŵޱޱĸסлʵ裬ѡ
ҵȻ֪ǲҵĸףֻҪţĸҲһÿ
лʵҲθˣǱˣԪ½ˣҲĸףֻһЩģõĵӰһ㡣ĹȥǱһϲŭ飬һѪģܱκһǶһ޶ģĸҲһ
΢ңлʵĻƺǿֲڵĹϵٴ˳
ת
СʱؼԼȥ㣬ΪǸӵദֻһ磬񶼻ܼǵá
лѩͳһݵǿǹСŮĵ¶ȣЦ
лվӱߣϿ֣һ˫һźۣúɴںѪϲһһ

ÿһ˶˱ȡݣԱ죬ÿһ˶˿ϴأޱ༭ݡʵı߽Ҳֲˡոһյһڴ統УΪǸʧȥĶʵʧȥ˾ʧȥˣܻصνԪֻĸ飬ȥƭǵЩʵڵˣԶ˯һξ
裺
ʵǲԱȡġлʶ˵Ϊһδ趯֣ȥһЩĻģ˼ں񱻴ĸضãǺľ±ѹš
֪Ԩ֮š
Χɱսŵˣÿ˶ԼĶս󣬶лԵǺ衣
΢΢Щ㱡
оԥлʲһѰɡ裬֪ʵкܶźܶʱ˾ޱʹࡣʧȥ裬ʧȥ顭ʧȥණΪʧȥ˲Ż᲻ϵسɳȥѧϧȥ˽⵽Լ塣κκζԱ磬㽥֮УЩʵǡ𣿡

ģԶŲҿ̫Σź˵ЩʲôǲģνġѰͬѣΪԼÿ֣ŻѰν鰮顪˶ΪԼţԪõҪģʧȥģԼ˵ףʲô𣿣
̲סִ̧һԼüġ
Լͷ­ʹѪ˺һۡ
裡ѵΪʲôϲлʵҲһĿնĶ𣿡ԥ鼱֮£һе˭ԣֻҪþͿԣһʼϲľͲлʣлѩòתע⵽ˣ
лʣ
лѩ
£лʻǾ㵵ˡ
ϲлѩ
ǵ̰ӶȻ䱻忪һȱڣ¾ˮ
λõϣΪżµлѩ˵Щ
бڣ˵Լʧˣ۾µǡ
ǸԼһֱûдģϲͬУŮ
лʶඥ͵ʶһеԴ
һԭסˡ
ô˻ᣬ裬

üĽ塣
ƭģ㣡ҲǷɣŮ˵ʹ̣
Ъ˹ؽеû˭㣡ֻһδƭѰ㣡ôģѵ𣿣޷Ǿǰлѩȴϳ˶ٵĿ룡
ԽԽˣͷŶļУǰһĻĻлʴǰĮӡ
㲡˺ʲôϵ
֪ͨңõĻҲȥͷһ㡣
ɣ


ǰлʵıӰͷҲصԶȥ
һĻĻƬ
˿ġ
૵ǡииǶƭҡ˭ҪҡǼٵģǼٵģǼٵģǼٵġûһģ
ҡҡһֱһЩůĶ
ٿ̧ͷͫѪ죬вš
ûʲôǲܱġҲǡҲһƷԶֻһƷһƷ̫ģԼӣɵ
͵ؽĿͶϣ˫۾ѽȫնˡ
ǶԵġǶԵġûʲôǲܱġϵĸֻΪԼûκζǲܱģ
һѪɫӵѾľˣ̵Улֱȥ
Сģ
һ侯սʿոջɱһˣŤͷһ̱֧Ԯ˲û찵ء
ͬʱ֣Ҳһ๷սĿԲŴֱƽ䡪ᡪ
ȱʱ򣡣
֣ϮЪ˹ؼţֻ֣һι񱼣̨ܲǱȥ
֣׷ϣ̾Ķ֣ۼŵڶҪüģ
Ȼ
֪ôأ侹̨ܲӱߵȥˡ
֣һδԲҪһŮƤƵĵ˵ϣ޵ĺȹ̯۾к޽㣬ľȻŵѨ컨塣
֣ôһ˲Ϊװôһ˲䣬ΪǱ˵ˡ
ȻЩͷδüͺú󾱺ëһֳۻְҵбһſ˵ϣȻſ䣬һѾ죬ǰһ̨׸ߵĲӵУҩﷴӦѴĲӿͬŵʬ嶼˳ϡ
һӶĵòˡ̴ӵ
˲ЩŤͷȥ˭һǹʱͫ͵һ
ǹ˾ǡ
ţ
Ǳлʿס
֣ǶšܸоǶţǶ䣡ͨǸŵĴԣ
սңл֣ѵ
֣Ϊ𾪣ʶػͷȥڵµޱޱ塣
ʲôʱ򡭡
û꣬ͿŵһϺɫİť״
ԭԵ粨ڴСкƶޱޱϵʱ򣬾˸ۣ֪ʱƶֲ֧̫ãΪ˸Լһ·ڻսʱѲ̨Ϲ̶ıüңȻԼ
ʼǰΪҪԣֺһԲʵ飬Դ˿̶ž໹Ӧĵ粨ƬûժֻҪͲ̨̨ܵķ粨Ӱ죬ͨתмʵ֡
һѵ£ɹˡ
־ͷͬˣʱޱ˼άȫ˳쳣Եͣռ˴Եʱ侹֮ǰҲ˳
֣㣡лʽѪѹŶ䣬ȻѾסˡ
սԽԽˣ˵֣޷ǹֻóذȥεĿǶŵԲ
һ
һ̣䳹ѪƣסһĺϽֹܣȥס֣Ĺ
Ͻֹܺ;ذײҫ۵Ľ𻨡
ѩĵӳ
ڸֹܺ涢֣磬Էٿ¶һĨڶЦ˴֣սಫ
Ҫ۽񶷣֣統ھУǵһȻѸߣѲ꣬ʤھḻӶŶĶ֡
ʮв֣ȴԽԽľΪԼôУŶǰ֪һ
㵽˭֣ʣ㵽˭
ֻЦ
л￩һûôĳǰ֪֣磬̺֣ǰͽܵĸǳ
֣磺
ǳлڻսдȵռӣܹļ䣡
֣꣬һ˲䣬ʲôˡ
ţǳ
лƽͽܡ
ͬѧлƽôޱذԼľȫڸˣôؽôָ
ΪлƽԼĸţΪóʤ֣һл˽Ҫ֣
֣񻹼ǵǸ磬Լлƽӡ

ԼͽҪҴ
㲫˶ãȥ˺úý̡
ƾʲôֲʦ
֣ôҵˣߣٲҸȥˣ
վסùǵģô̸ͽܾͺͽ̶Ƶġ
֣ʱӯˮ
һѨŭ𣺡ôܣôܣ
УԳνڣѹֺܶʽԴģȴڵһʱӦ
֣ʹʣһǰ˱֮ȭ֪һ̶ŵʶѹˣԼҲǲܲ˵سŭţ˺š

ʦѣҺúô㣬ӽ쿪ʼ͵øҺúѧҲǸÿ˶Сģ𣿡
֣ųļ磬ֿһеƦĻЦ
лл֣ӣס
̳ԣлƽһȲ裬΢Цؿš
֣ݺӣôҲû뵽Ȼ
Ȼ
ȭԣȻұ߳ţ߹ٶһҪ죬˾ͷӦˡһ顣
·ڶϣЦصš
֣˫Ŀͨ죬һȭһŵعţκ˶Ķ֡ɱ
ȭұ߳š
ӦˡѾڻߵλ̧˷ĸ첲
֣ͫһǰлƽľӢӣʮǰǵǿգǿ˵ķЦ
֣û߻ֱֱذԼײȥײڶѾ׼ùĸ첲ϣʹǳʹ
عǶ۶ˡ
ͬʱҲ˶һľ֣
ڶԷ֮Ķ
֣ûиԷطĻᣬֻþذ׵ĺһۼҪŵĿˣ
۵һ
ܿ
Σѹͷܿĸ˾ɱΧȥ֣ذף
һ룬ذʧأֱֱش̵ܿؿλá
ˡ
ذ״룬˲ֱûذУ
ǡ
ǺлʸĸһķӦЩ߼ΪȷʵŻ˵һ˼άпǰľٶ
ܿڱܵرͬѧѡ
ǸΪֻǳˡ
ͬһʱ̣򼸸˵ĳײܿײһߴķӦװöѣǸӦһױʾƣʱװüΪײһҡҡλεأۿžҪˤҶ¡
лӿǿܣäȴܿ˸طӦԭص֣纰֣Զ㣬Ҫըˣ
֣Ⱥͷһ̻񣬴˸ŷȥ
ܿµġšʵǶʶҲʶһ㣬ʼҪܿ첲ܿһҪԻսѵԸ̫ǿˣһѲܣۼǷӦװб䣬ʧг
ſңſңšȻֹ
һ룬ŵȻһͫԼĹ⡣
飡
ͶʮǰһܿһСģڶǰųŵ
һҵ졣
װ䣬ײԱߺŵķѣŻؾ
ըķˡ


249 ѵ
¡죬Ũ𣬲Ƭ鲣ɽһء
ģ򲢲󣬿ǸױӦҺɴģӦֻڤڤ֮쿴ţ̨װվû˺κһ졢ˡ
ֻǰܿԼܿţӵŵĶŸԨ
ܿһ˲Ǳ˶ʮǰļ䣬ȫ˶ʮǰı
ûʶһµĲǵƣǻըĻе
̣ɢȥˣ¶һƬ
֣ڴڵشվֱӣǰһС
ŶŻѪܿ˵£ɴɵѪˮӶŵĶʳȫƤⶼˣؿȻҲԽԽ΢
֣翴
˵Ҳ֪ΪΣΪƭͱʵ̫Ҳ̫𺳡ָӵĸ龹һƽսϲá
˿սѥڻ˲ƬĽϣһһһֱߵźܿߡ
ͷǸĿҲϲˡ
Ϊʲô

ռʶһε˶ŵϡ
Ϊʲôûи𣿣㲻֪ʦûκôõʱôۣÿ޾ϸؽ㣬չ㣬˵Ǹþ죡Ǹþ죡Ϊʲô㵲ͽĵ˵㲻ؼʹȥԼһã㵽ס㵽Ϊʲô
˵֣
ǵʱں㿴ʦʦĸʱ򡭡ʲô飿ʲô飡
ڵϣԱܿӵš
һͬƣʵʦҲ
ʱ򣬶ŵʶѾȫˣҲѾκεˡ
֣ŭԵúԶԶ
ź΢ţԭǲȥģһӣʶ˶Ե粨»عԶ㿪ıըװá
һ룬ǿƿܿԼ㿪ġ
ܿأҪ
Ҳһ룬ԥˡûаܿƿԼӳȥǾһܿ۾
˫۾ԼĵӰ
ܶǰܿСƹ⣬ס׹һһꡣ
ӶͬӣֻһǼģһ顣
һӡ
ŴӿĻᡣ
Ѫͣ˳˿ƽؽһеķǲܻʤġ
һ֣ʱֻһ֮ͻ̽䣬Դ˲ʲôԡֻǡ
Ϊʲôһ룬ԥأ
Ҳ֪
һ׾ͱ͵ġûи飬ԣ׷Ϳΰ
֣ɱʦʦĸʱʲô顭
ʲô顭
ıɱлƽľӢʱҲûʲôоͿǴĻ⣬ûκθо
֪Ϊʲô¡
ȴȴǳ
ҲܿԼǺھʱ˫дʧ۾
ű˱ѾˣΨ黹תͶܿϡ
ܿ󱣻Ķ
ýʣܿͳһ䣺Ϊʲô
ǸѪƷˣҲɳƵ˵ҡֻǡܡ
ͫһ
һ˲䣬ǰָǸᾯٶʲôĵ
ʮǰܿСƹݵĵʱҲƵĻش
˵ıܣ˵ĸ顭ʲô
о˽ʮ꣬оʵоϸоӱоںƶʿļ֮о
ʱԼʲô͸ˣԵĥޱѾֻҪαװһʲôˣͿΪǸˡ
ˣЩ꣬˻أ֮ǵŮ¬顣
Щ¬ĿģĹ͡
ǾϷͼи˵ϲŭ֣ɵȻǵֶǲˡ
ѵ˵ıԾ
ΪΣܿıԲˣΪܿԶһͨͬѧʩԮ֣໤
أ֪Ϊʲôܶǰڴѧʱһ경ڿŹĲٳϣܿš
ʱǲŸѧ˴˲ôϤۣܿҾ˰ֵͦġ
ЩǰѧķӦʽЦһ£ôˣ
оֱ̫ˣװġ

ϵĲ֨֨ѽѽؽţµķһսлδٵ㼾㣬̳Ļúޣҡҷš
εľĬУܿȻһЦһƿˮݸ黹ģЦԺͬѧԺһ˾һСӵģΣջָҵһ
Ϊʲô
ʲôΪʲô
ΪʲôָҸ㵲
ܿһǣ¶һôģЩ޵ıЦΪҿźᵱͽģͬѧ̫ԸӽҡûѡˣֻϺˡ°ʵͦסģΣյʱҲġ

ûЦҰܹ鶼иġһ
ܿòˮƿŵƿײһ¡
塪
У쳹У԰ܿ˿ˮУ˲عͷ۾
¿ˣһ߰ɡ
ű۾
¿ˣ
һ߰ɡ
󣬶źֻصǴСƹݱը֮󡪡
¥ٵ֧ܿŹȣЦ
ˣʯأ㱳һȥɡ
¥
㲻ԸⰡ
ûС
ǰ¶žУƷĿ米
ɡұ㡣
һûбڶ˴һ¥ϵ¥ǵܵܳҲûбôߵ¥㡣
ܿı¸ܸоȡ
ʱĴѧУ԰¥ƻ谵ǽˮأһĵƻˣߵĸ
ܿϣͦߵһкӣȻǺأ̫ˡƺǺܺãƶĺӣҪѧġ
һ˵һ仰ԻĹߣ
ܿЦˣҪ¥Ȼٱ
ûϵ͵ˡ
ҳߡ
á
һ֡ԼһֵܹҪ󣬲ΪţɱҶĶǮ
Цˡ
ֻ¥ð泯ŵأܿҲûпЦ
˭ҲûпЦıΪĿģŻֵģһƼȴ¶ŵ顣
ϧûΪʲô
ֻ˵áұȥҲᱳ
ܿ㻹Ǹܺõ˰
Ǹ˵㻹Ǹܺõ˰
ǸδȾѪұȥҲᱳ
ұ
ѪԽԽ࣬ʶԽԽģһţû뵽Լûκ˵ĴɱУܿǱʶı֮¡
·ڤڤĶԻҲɱˣϢŶ֣˶ʮꡣʮ䣬һֱѰУѰÿһеĽһ
һ룬ʱºͶԻЦȻʧˣܿҲ̵زˡ
ֻܿԶ˵ǾʧѪĻ

ȸʱ˵
㵽󣬻ס
Ų֪Լ˻ûס
ΨһܵģԼβµһȡ
ʲôء
һӵйĶ


250 
ΧһƬš
֣綢Ŷŵʬ壬ɬþĮϵķʯˡ
ͷ뼷һЦ
ȴӿ˳˳ӡ
˰ɡ
һĽˡ
ˣʶɢˣԵ粨ֹܷ֮ͣͻϨ
һгԨýˡ
֣绺һͷƣر۾
֣Сģ
֣һۣûӦͱԱϮлˤȥ
Ǻ裡
边֣ʶ΢д̵Լ֣֮Ϯȥ
Ȼûнơ
лʵĸйټ֣ظܵ׺ݵɷʯ֮䣬赲֣ǰѾʧȥҵĺ裬ڴ̵նͬʱ̧ϳǹ
ܽ˫Ŀ죬Щ񰣲˵ܵӣлҲܽӵ׼кš
ƽڶǹӭ
裬ͣ£
Ѫãлʵ̥ں裬ûа취ס
δֹǰѩױ˾ȻţϮǰһʵҵĹбڶ֮䡣
ƣٲѣôҲûл徵ˡ
ϣԽԽ˭ɱ˭
·Ѷϡ
ļ⵶¾лʡ
лʵָϰ
ǿ󵽱̬жϳڵλá
ؿڣָš
ͻȻ
硣
л硣
лҽ
лʡ
ߺؽЩδѪմȾľʱ
лʧȥ˹ǰͻȻ¸˺Ӱ
ͯʱʱսʱط󡭡ЩӰغţһһն˺赱Գʱϵ֮ӵӡ
˵ЩͷεĻ
лʣҶ΢ˣҪϲϵѩ
лʣ㱧Һ𡭡
лʡ
ôµء
ˣȻĲãȻող֪ԭϲ˾лѩ
ǣ֮侭̫ˣ׺趼ġֻ֪ˣڰ֮۾ʲôȻεرεӵεεر
׷ߣǧ࣬ײײճӡ
ʱһл˵ĻǣԲ㡣
ʵʱѪҪĶ࣬ҲʱߣҲĬغ˳ʵܡ
лʾ֪лѩ£ܱ赱˵ˡ㲻ĿȱƷҲ֪ǲǺȫĻҲỳɺĸ顣
Ҳ޷°
޿ܡ
ԣŴ̵Ϯлǰʱ
лѡ
ǹڡ
ⳡսʼ֮лðΣճıһУûзŵϣ
Ϊ֪ҪֻҪ ߾ȫҲҪȥ
һҲźĹ⣬źµᣬź跢ԷθĸףźΪѪһС
š
û˭ǰ˭ģܻһЩС
֪
ֻûиԼʼʱ˭
˶ѡ
Ҳ˶ѣлһ̣ľ
ҲԸⱣ
һ˲䣬лƺһִԼǷûôҪˡ
һֻõżôҪ𡭡
ţһһΣһˮ̶ʱҲῴԼķۣƾɡ
ҲһҲ뱻ʰƣС
ԡ
Ϊ˱裬ѡǧһ䣬ĸһֱܣԵ˼ܿ˹ȥҲǱһʵͶ䣬˭Ҳڲزˡ
лʱΪԼԺ豻ϴʱ˵Ķ⡣οǰڵ֪ǸϢʱ𾪶һʱҲûС
Ϊܺӡ
ʵʲôҲûж
ֺ衣
ֻǡ
ʵۡ
һΣһôʹ絶ʡ
ۣŵʣŻһġл磬벻㡱ֻ㡱ֻҪ㡱лʣҪ㡱
Ҫ㡭
Ұ㡣
ֻ㡣
ǡġ
ЩﲻҪסĵȱڣȴʹˡ
ʧȥ۾ǸλȣȴҲٲ
ȴ޷ôԼˡ
лʵ֣ɿˣǹӦء
˵촽һһϣڲ԰׵ĹУһ䣺С
һ
Ȼ­г˼ǿʹ⣬ʹֲǴ­ģǴﱬ˲ӿԺ
辪һ˼°˻š
ҪҪ
ɱڵģɱ
˾ڳߴ֮䣬ĵֺֻҪ̽лʵš
лʶ㲻ˣٶ̫죬ű˵ĺ⡪£
ɱ
ΨһΨһһ㵱ͨ˿ˡ
㰮ˣ˵ȥҲֵˡ
лҽ
˭λá
Ѫᣬצ˺ģʹꡣ
µĸһ̣ҡҡ׹
ָ𣿣
ٿȻͣ
ھлֻв׵ľ룬ɲֹǰ
ĺӺ䡣
ʱ˼ȷ˵ĥУѹʴĵľʹ˺ʼʹ÷ս
һջûд¡
ҡɱ㡭˫Ŀ磬ǿӺм⼸ɳƵ
߰ɡ
̫ˡ
Ǳһ飬á
ߣ
ʶûȫ˽ս䣬ŭȡ
ǸеѪƵķ⣬Ȼ䣬ǸйװôһϻͷһлƲȴǶеǹɺ⡣
һ̵Ǹװþл¾һ̵
֣Խлʵļ򣬿ǰһĻоԼѪҺһ˲䱻һεǿˮóˣͬ͸йҲһ˳ȥ
Ƿ·һӰͷš
̵ӻееֱ׶лʵĸ
ǧһ֮ʣȻ鵶֣סǱ̵Ĺ
һ죡
ͷǱϴˣҲػ
һΪֱӴϴװõĵߴ
֮һ̣ʹһؿںͶϵĿŽɺɫǿ⣡ʵϴǼȫӿѪ֮·ںܲܳܡ
תǡѪֶˣҲùѡ
Σ۾˲ʧȥ˽㣬ѾϴʶˣǸװҪһĨȥĸԣΪһͷβĻ
˭ߣ
˭ﻹвдİ
˫ͫ죬ϣǻڰռʴļԡռУ
ҲѪٴδӿϷƲͫգΪš
ôãڻȫϴװˡ
һ룬л赲Ѫ֣Ȼ³˴̵
ġ
ۡ
ʶ
ҡ
һеķڵʯ֮䣬˶Ӧʱ
ӳ֣ͫеģлվǰıӰŵһѩĴУǱԭΪסĴ̵
Ǵ̵ȫɥʧκĺ跴ţֱлʸֱȥ
һΣûκ漣ˡ
ֻá͡һ
һ˲䣬ΪıһҩĸӦװõĲˣɽĵɫҩҺ䡣
лվôֱأأվš
Ĵ̵ĸдǰ룬󴩳޵Ѫߵӣشӷϵ
Ѫ䵽֣ϣ
лʣҪ
֣͵ػعȥһ̣л˵ˡ
лûж㿪һҪĽ߾ȫпܶģܸеѪƿѾƵúѪź𲫡ѾԻϵͳлϸ΢Ķŵ΢Ϣƺһо綾ĸ룬ӻﵯ˳
καܻΪһ΢ͷ̨ͻֱҪ˺
ԣһܱܡ
Ҳˡ
ӳսúıΪѵĻˡ
лź裬Ѫ΢ܼᶨ֣˵ġ䡭󡭡ȥɱ֣ȥɱ
֣ھŭػͷԴ˵һ
ôˣ
ޱޱ
ղûйޱޱʱԼ뿪˱ޱޱĴԣѨлһӹģǳתƵ壬Ǿޱޱ
ȻǺŮ˴Цţٴδԭվ
صװãRN-13ˮ˵塭ЩװĿֲҽҩľ޴ҺˮİĹâӰЩ͸ĹС
ЩҺγĹ
ԶγħÿһжŵŤ
̧ͷЦš
ûн衪Ѫ壬ҵȥȻըȫжҶҪˣֻҪһţһжͷ
û˿飬ֻɫ԰ף֮հ졣
Լˡ
һ룬ͷԼĿڴǸܿأл߬
лΨһܴŵĻᡭ
̧Ǹ˵
۾ֻɴ֮µѪ˳ǲ԰׵
һȥġл˵ûˡҡ⿪
Ѫ䣬ԴԴϵصڵϡ
ѪʺѪ
ڵϿ޾ġ
лִźĺװʱںؿڿõ廨
СûˡˡҰ⿪
ֻǡԺ󡭡Ժ󣬲ҪپԼǹ¶ġûҪġòá
ЩĻҪټǵȥǡҪټǵáںսʱƭ㡭𣿡
˵лʵˡ
Ҳǹġ裬ʱĲǹġ
Ѫ¡
Բҡ
ֱ𣬶òӡлΪܹһ˵ֱۡڽ߾һ˿Ҫϴװò
Ƕڱлǣˡ
ǸϸСԻٻأţĻо
ֹԻٶɱ衭
֣Ȼû¡
Ҫժϴװá
Ϳɹˡ
лʲ԰׵ֱŹţҪһ˿ԺתƵԺľϡ
ڡ¡𶯡
ָťһ¡
лǺһѪȴִزֹͣ
ϾҪժˡ
ϡ
õġС
һжõġ
ǰǰ⿪ôһΡһҲ
лʵľҲȻֹͣˡ
һȥ롭
衭¡ڡһ⿪
㡭⿪
ʣšһҪ飬Ψһһûа赱ˣҪӿƲ˵ľн⿪
һΣ˺ۡƣߡ;ƿݵûܹ
ִֻظһ΢ૣҪԼꡣ
Ҫꡣ
ȻվǳŲסˡٵǸװöɱϵͳȴûܹժ
һ룬лʵ־ʹӺ豻Ѫؿڻȥ
Բ𡭡
ˣһѪϢصڵء
ҡġ롭ٱ㡭
֪ҲõġҪԺ󡭡Ǹȱءܹ
ҡ
ʲôأ
û˵ꡣ
֪˺ϲˣлҲûʲôڡ֪ǸܳˣİһˣֻǰǸ˶ѡ
֮к谮ģ߬ʱһһ˵ϲװġ
Щлʶ
ǡһ̣Իʹ
һƷվ˵
лҲ˵κλˣʧȥһ˿㳤ָͣ޾ź˺ؽ󣬻ǰں֣ԼĶ
أصء
ˡ
Ұ㣬ϣܹǰȥ
Ȫ֮֮߳ʱϣ㻹ܴͷֿذһˡ
ҲŬ߳ʧ䣬Ҳֿذһ


251 ؼҰ
迴ˡ
˵лֻǸպĿڵǸλöѣǸλÿκˡԭһӵĸĸлѩֻǶΪԭ޷λ̫ͣá
лǣı
ֻǸлʶѡ
ûлʣҲκˣִ̫š
һ̣лʵǰ˵ЩԺں񱻴һնϽĸеļ䡣
ˡ
ǿ
лڻŵשǰ·ֻҪڣô¡
еڶˣ԰Լ֮ǰ
лСƹ裬лʵʱлڴ˽ëƷɵ¶ǳЦ⡣
еڶˣӳĲͷЦһ¾˼£ǲ
лʵ棬ڿ̰࣬ϵ˵Ĵ塣
лô⣬ôлΪ΢Цָᣬƽ򶨣Ĺִļ֡
һƬ۳˺忪˺ĵĽ
ǰǰҫ۵⣬Ĳݵء
ţƿȽյĿͷţܳȥ׷ȥ»￴л뿪ıӰ
лʣлҽ
εź
ͲԸлȥ
ôֻ꣬лһذһкֻлʸ߹һж£ȼǿģԶġ
ֻлʱʱӵ˻ƴ
ĻеڶˣԸǸʱ򲻹ΣյرסӺɫľбůУĻеڶˣҵ޾Ļǰ˵һ䡪С㲻𣿣
ûˡ
Ҳûˡ
ôꡣ
ԼþлѩҲһлʶѡ
ĸ磬ĸ棬еڶֿˡ
лҽлҽ㡭ҪߡҪҡ㡭
һ꣬ӣûгڵĿʱںǻʵʱģĴǽӲվԭأлԽԽԶ뿪
뿪
лʵѪһһε£֮ǰںؿڵѪҲԽԽѪɫ½ϣ͸˺ǰĿڴŵǶֽõ廨
Ƕ䲻ǰлдֵֽİõ壬õк֣Ŀڵλá
衭
衣
裡
лʵѪģǰõϵּ̺Ⱦ˲԰׵Ļ꣬ȵѪǶֽõ·˿
ģĿģŭѪõʢ˺ؿڣһȵָڳ׳˺˼ӡһХĳһ˲ʶ󼸸źĸֶĻâ˺ԭնͫ

ۣ䣬˹⡣
˽㡣
ɿ˴̵عһĺ쳹Ѩ磡
磡磡ȫҶȻʲôˡʱӿϣգһ˲ʧޣڷ֮нסлʵļ硣
ʲôʲô
硭
ǾѪ塣
Ǿߡ¾´̵塣ͷҰޱʣʹİС
磬Ҫ
Ҫ
㡭˵ʲôʲôˡʲôٰϱˡûбˡûκˣҴˣ˵˻ġҲôġͲôˡҴ˸硭Ҵˡ
һѡҪߡ㡭Ҫߡ
ûϲлѩǶԼġûضôù㡭㣡ûϲֻ㡭ֻҪ㡭㡭˸磬ҰɡӦһòá硭㡭
Ҫߡû㡭ûҾʲôҲûˡ㲻Ҫߡ㲻Ҫߣ㡭ˡ
ѪװûĿڴתûбժ¡
ǣҲٿزˡ
лʴҲû˵ĵǿģ˲翵ĶǴš
ữĸססɷӡӡֵܡѡսѡˡΪ롢֡ж˼
ᡣ
ữΪʫ
߲߲İ
Զػÿһ˵ʵĿס
ӵǿĿƼȴҲҲ
Уڰ;У·оиһ¼
عͷȥ㱼俴Ǹվ޾ĻǰģŰ״ӵҽ
ǲŶʮһлʡ
ǸʱлʣߴͦΣޱûа׷Ҳûʧȥʱ˫һ۳ƽ͡
ʮһлվҫĿ£˵Сˡ
УǲΨһġ㶼ǲȡġ
֪𡭡ʵһʧȥܶණܶණǡҲ㡭ҴҲûз㡭Ϊ˵Ψһһںˡǰû˭˵Ļлʵϣ󡭡ûеʧ
˵ţ˺衣
ɢŹâӰŹڷħл˵С㿴µˡ

߳ɡ
ߵ档
ߵȺС
ߵδ
Ը
С
û˭ˡ
ڻǽ⿪ĵļһ¡
˵ڣͿҡ
һûбŵԣҵû㡣
ˡ
裬ûº㣬
Ȼ󣬸һ𡭡
ؼҰɡ
ʧˡ
ûжʮһлʡ
еֻһݵĲˣʧģʧʶʧȥһеġ
лʡ豧ŻǸˣգлʡ
ӽлݵӡ
űҲ
лʵۡ
һ̣лʵʲôĶҪˣǲһ۶ҪûжҪ
ֻҪлѹĻûбˣһҲбˡ
ΪģҲûалѩ
Ը⸶һֻҪлûôĵȥ
ֻҪлʻڡ
Ѿûй鴦ˡ
лˣܻȥ
ΨһļҰ
Ӵ֮Ҳеڶˡ
.
裬棡
֣籥űʹĴȣػ˺Ļ㱡
عͷδлʶ㿪ޱޱӵ
ϢţϾѪۣھҵıʹУն۾ȴӳޱޱӰ
ĸףлʵĸĸʦ׿櫵Ůܿĸˡû˶ߵ˼ȡߵ˼άƬΣһĥĵⲻǿСǷͷβأᣬȻԲ֪ķ
ۺѪᣬЦŮˡ
İˣĸס
ĸײ¶ı顭䲻£
ĸײôģʵԶҲõлһ
ˡˣ
ȵıŭ
䡭
ŭ£ѪƿһαŷһĹâ߶ƶǰȫ֧չһΣȷʵԼʵʵڵؿס
ӵлʣ彫
Ͱȫˡ
Ҳû˭ܰлʴ߶ߣҲûܽǷֿ
岻ȷӣֽǻ˵ѨĹƷשʯ
̨֪ƿѨǱ¶ľԮɻ¡뱣ȫˣȻҪ
ȥɱĿѪһһ٣ɱ
ΧĿԱս˳ѪƵǯƣһ˲ȫοƣ
ѪƱ쳣бȫͷţĽҲúãЩԱȫķҪĹڲֻʵš
߼У߷ЦӴţһƵķ蹷
һȺ񣡶úȫú
ж죬ЩѪƲٿصĿԱ׷һֱڶ
ᣡܵҩѾʯ֮䣬ĵĺ軹׼˻סֳһѼ⵶ذףݺ¾
һֺ׼ڻս侫׼˶ؿڣ
Ѫһ쭼ɸߣ
䷢һʹУ۵³һѪŵ裬㾹Ȼ㾹ȻҶ֣Ҷ֣ĸ׵壡㾹ҡ
ǾϨһƬڰ
ûʲôҲҵģҪ顣һҪŵ
Լؿڣ㶿Ѫ˿ӿһŵδ̼࣬û̵¡
ɫ촽ţѪȴѪ֮ڣЪ˹ƽ㡭õúܰҽ졭עڴˣҲҪᣡ㡭ҡţ
˵ţ֪îһԼٶǫ̇̄ܿǰ
֣ȾԱҪֹƺеҲǰͺ̵ظϹǰδе׺ЩѪಫźΧγһ¶ʱβƵѪǽԫ֮ĸ䱣
졭㡭ɺ죬ؿѪδ״ʬվ̨ܿǰһ߷˰㼫ָһૣʱʱ̧ۿǰս졭
֣籩ȵҪըҪͬھֹٿһ㣡
ֶʱ䡣
ָҪȹѸٵģеɺˢͫȼˣۼʤϵЦԽԽŤ
ǾЩ˳ȥģҲֹˣҪҲҪ˺һ
̨ܿЩݹĻ֮䣬̲ס˻شЦ
Ȼ͵һ
סˣſЦݽϡ
ûȫӦֻǾĿЩ
ȻţصͷڿԼؿڴһĺϽ𵼹ܴʱֲԽԽҡ
۾ɴһֿɲĳ̶ȣ鼸Ҫ
Ͻ𵼹ΪȺĴ̵öֻ࣬˲͹ᴩߣͱ˸Դ
ݿս֪ǳڿ־廹ǷŭŤͷȻˡ
㣿ǡ㣿ѾƵؼ
նӳһŰ״ӵӰ
ᣡ
ֻаΪ֮ǰ˳ѪƿƣӲվڲ̨άʵ鼴ʼʱ״̬ԲԵ粨ܿش䵼ܡ
սУ˭ҲûйΪܹܵжǳ㣬Ǵ粽ƣԶȴûԤϵվԼİȻᶯ
ôܡô㡭㡭ôᡭûɡ
ɫ䣬ѻ˵꣬һ룬ʹ߶̨ܿϼȫҩﵼܹܣЩǧеļߣ˷̨ܿĵĶϴȥ
ʧɫȴֻͱЩϮļܺΧ
ǧǧһ̻ЩźĵܣԺΧɱĩ·;
ѽϰٸϸһĽգۼ価Ѫ⣡
ʱѪ磬ߺŮ˵˹ӣѪˮǧٿӿŵĺȹҳޡ
˻ߵشͷɢأͷ˱ĵϣ
ЩܣͨǰҸӵȫǶ⼸ʮķǷҩĸҺ
жؿڣڰָ΢΢س飬ʱѪǸֵĹӣӵRN-13ҩĸ
Ҳ˺ǵģȻջҡ
̧֣ڶĿѵĺҲգؼRN-13ĸҺĴܷ
ʱ䣬˺ϱô֣վôߵˮڴҺӿǾݵ塣
ΥҩĸҺһ˲価Լڣ
Ъ˹ؼţţţ鴤š
ܵRN-13עʱʹࣿ
οļ
㵽˭㵽˭һ˭˭
еķֱѾС
ôĮȻʼҲûлش
ע£ܿһ򣬱˼ޣҺȻͣ󡪡
飡һ
Ѫ񽦡
ֲӰĻ棬ܳ±ѵѪ⣬ԴҺͬʱΪĲҺѹʧ⣬̨ܲԱ߻ƵЩҺװҲһһرըˡ
ˮĸҺҺߵĸҺҺкֶܶвĽҩʢЩҺˮȫը˿
ٲˮǳƬһʢԴ˷̻βӦڱÿһ罦ĶɫͬҺͣڳҹը
ЩҩҺѤõĻ⣬Ŷ죬µѪ֮
ӹ󡭡
ֻãͨһ
©ˮͨһϲƹܣȻڵϣ˫ĿԲţȥˡ
һ̣ҲҺˮRN-13ˮҲŵ˼ޣȻһضΪ֮ı鲣·ɽţӿĺͲƬشӸߴֱ˴ܲٿ̨
ҵ˲ֹͣˡ
˶ĿɿڴؿһĻķ˿̶ͬһ뷨
ᣬ˭
˭
ᡱƽվٴĲ̨ϣУûƶԼĽŲҲƶ˽Ų
ڰᱻлʿס֮ǰΪ˸ת­ҲԵ粨תƬ˿ͨκһоƬִܹܵƬ͹ֱܵӽ˼άӦͬܲٿ̨Ե粨ܻӡôΪ˷ֹкȻʲô
ѪЧ󣬰˼ά͹ΪˣȻʱ˷ǸҩҺĻϾźƵĲͼ
˭
ˣԴܿȫϨ𣬲ԻϵͳʮӺʱᱻը뺣ס
ᡱ侲ʵ
˵߰ɡǸ뿪ˡ
·ӡ֤˵Ļս꣬Щ赲ʿǵĸ˺๷ǺȻһͬżǶǰĿƻһһѸϨˣ·һǳļ׹
ˡ
ֱҲˡ
Ϩ˻
սĸڿԴȥһ̣»عһ߾ʬ塣ɭɭȻȥȻôĿֲҲκ˷ˡ
ͬʱѨڵĵƹҲڽϨ
άϵˮĴ󷢶ͣ˺Ȼһ̨̨ӦװùţܿأϨӵ̨ܿλá
豧лʣǸ¶УվڷĽӰ
һ˲䣬ȻӿһֹŹֵĸоһңԶӹͲߣسһ¡
ᡱͷ̨ܿǸԵ粨
һʵҵ˷ţʱ˼ά̬ͼȻ֪װúܿҲҪϨˡ
Ͻֻһ̨Ƕ仨˽һƵزġ
ܿͻڱըлΪҽ뺣ףΪķͭ
Ҳһ
ᡱһ̣ȻתȺűĸˣŻٻһصʵװá
Ŷʮꡣ
ĳ
ϡ
Ȼﵴ˲ŵĿeһ̲˼һеش˳
㣿𣡣
Ӧģһ˲䡰ᡱϵ΢ЦǸЦڰϣȴ֪Ϊʲôޱޱ浾صˡ
һ롣
̨ܿȻϨ
ͬʱȥǵѨеơ
Цݺ͹һʧˡ
Żлʣĸʧķͫлҹž
֪䣬档
Ѩ񷶥Ѿݻˣ¹һϢƬڲڵصѨ˪ѩΪһƬΪ׳һѩ׵ɴл쾯ɻдļǸ⼸ʮԼķײɥӡ
ʮǰĳɼӻҵŮ˿ȥ͡롭
ʮ˳Ѩﱻ˺նɱľ޹ֵʬ塣
û֪ϾʲôʲôΪ޴׵ŮˣһȻͬĺڰ֮·
ҲҰģҲҲһЩʧȥϣҲһЩᡣ
ҲĳżȻȷһƻ뷨ĵĳ嶯ţֻҪ˿ѧԿûʲôǲܵģǹȥĳЩźҲǿԱصġ
һһأڻĹʼдˡƻ֡
绩شֽҳ
ʱ˭Ҳ֪紵֮ԽԽԽԽŤʮ꣬ǽʮ겻ֹεȷ硭
ֵǡǹǽнԮǹ
ԶҹĻУֱڳ溰Ѿյ˷粮ϵͳķٶըĵ
洫װڲϵظǵĺ
ǹ



ǹڰ𣬻ըҹɫͬǴꡣ
ɽХĺУ֣ҧѪۣݺţԭشվŵĺ衣
軹лʡ
Űʧȥʶµķ
ǻȥ֣ʽʧǴȥСءǴȥҲҲһϣǲǣй˲ҽŶӣǴȥǴؼȥ
˵ţ֣ҪֵһЩʹƵģҪлʱ
Ǻû֡
һƾżܵкĦϨˣ԰ˣżҪк𣬵ôҲϰɿ
᲻ϵεлʵļϡ
лʡ
૵
лʡԡһҪ¡
Ҫһ漣ֵ漣ҽҽѾһ漣ˡҲһҪҪҿһ㡭
лʡ
ֱ䣬ǻֱֹڸţԱϣ
Աϣ֣ųԱϣ
Ťͷí˻ԮӴ󺰣ԱҪȵԱ
ӵǸѪˣأյأأͣૡ
лʣһҪٱң𡭡ˡ
Ѫһͬ¡
磬㱧ҡ

ҽˡЦˡ
㿴𣬸硭
Ҳһɡ
Ҫҡ㡭
лʡûмˡ㲻Ҫߡҡ㡭һҡ
лʡ
ӵĲż߽š
ɡһҡ𡭡


252 
лʱӦ֮󣬾̽˽ʲôάϵĻеˡ
ս˺ܶˡ
˵ôĿЦЩȴû
ԿİᣬԼҴļλԱǷ²ˣ˷ɻһأܹѺѶ
޽ѾʹˣըΧӰ죬ҽϵķɻ㹻ҲԱ
֣ϻٺлʺ󣬲˲ѪᣬѸҵӦǵܶӳ
EʵңǴʱһ̨ңĸ˲ǿᶯ̨Ͽ˺ܶǩ涼ŽƼ־кܶ಻ʶˣҵ֡
æָӳһ㶣ʲô
֪˻ȥɣҺ̨Ǹʲôġ
֣˵꣬ļ磬ǿ̱ˣæƬȥԼˡ
.
Ӻ
սϣҽŶڶлʽľΡ
л⼸ƵעŨȵrn-13ʹܵǿȵĹ֮󣬾ȻһЩ΢ҽŶӷ˻Ϣңڲƴ۵ʵʩȡ
ȥҽֻóӻҡͱڷղ档
ڷɻƲһ̣תѪδõӣͷ͸ɻĴڣһһı
ǵԱڵңתƳʱñѹˣԮɻѾȫ˸߿ա׳˺ڰ֮УϽһһͷĹԴС
Ȼں趢ļӹһѵصľ죬ȻһɫĴĿ⡣ǹâƵۣȻѣɲǼ佫Χһжŭ˻Ļ֮У
Ӹ߿ոһ˲ͬɫĹŭ˺ɫڻ˳Ķȴ׳ҵ
Ũ̹ϣˮǧ߸ߣΧĺΪⳡը˺ӿŭڵĻˮײű˴ˣ˺ű˴ˣʱŭӿݳףɽٵصľ޸ȻһеԷɱնȥ
³濪ʼ˾޴У·˯ˮּ졣мϺٲΪ׳ҡһ˲䣬ضҪϱըţ׺ȼŵľ޴ڶ·ҪС
Ŀתˡ
۾˫ֽţָԵ֧ü
£뵺սʿԣһĽ֣ÿһܷɻϵǶӦΪʤ񻶡
ֻһһļž
£ģ޵ģŲµģŲģ³׵ػ˾㡣ûоȻĸףҲлʡ
ĸ޷صģһ˲ʶľѣӦǱ֮ʱʮĻعⷵաھ
лʡ
лʸױ
лʧȥʶ֮ǰһƷ˵ġǺ˵ϣܹȥ
лڴԼص統С
Ȼлʲ֪ǣԣʵѾҵԼˡ
лʾǸûκˣκλܹ硣
ǰûлѩȻߵó
Ѿȫİлˡ
лȪ¹ǣ֪ôˡ֪μ˵ٰϱˡ
һ̣ԼνˣνлǲֻںһǲΪԼǰִЩлʾǸŽյһνʲôټƽˡ
лʻѪһ̣ҲԸ֣˵⿪ʱʲôٹˡ
лʽ⿪ĲֹľֹѪ
⿪Թ
޾ʹࡣ
Ľᡣ
룬ֻҪлܻţôá
ˡ
ֻҪлʻžͺá
ֲš
óؿڵһ䱻лʵѪȾֽõ壬лʵĴлʵۡ
ˣֻҪžͺá
ֱɻ½ȲŲŴˣǴĲʲôϢҽ˵лҪѸתƵҽԺڽжȫڿ˿ֹۡ
ϵûƵģлʱƽȻʱ򣬺迴һŲ԰׵ʬ
һ˲䣬·վվסˡ
жϣڱҽжϣ
Ǹ̫Ťˡ
ֱ֣סҽž쵽ԭקҽʧѯʵ˾Լ
ûʲô֪ˣеԼƮ˿УлʵľȻתеѶǰȥ
·ֳʮһ꣬׷佫ҪԶелʿŴ󺰳лʣ㲻ҪߡòãҺòáлҽ㣬Ұɡ㡭
СءСأ
֪˶ãвģģһ˵
ţתͨŹ̵ᣬ촽ţԼǰ֣硣
лʵ̫ˣȻݲ³˼Աˣ֣ǰѺ֪ĺ˾ھھȻ棬һ·ҪҽԺȥ
Сأ˵֣ľ״Ҳ⣬ȺҪһЩԼĭ߬ź֣ҪȺ˵һҪ侲ҪסԼѾôˣ㲻ٷˣ֪лʿ϶ҲϣȥҽԺ侲
ڳһֻ֣סźĺ󱳣侲ӡ
ԼģʹؾԼͷѹ˺þ֮ڱ˺ѷεذޣ˵ŤҰ
ɱ壬ɱʹ˻ţɱҰѵҰѴ̵ͱȥģң
Һ˵ʲôƷ˺ɱ󡭡ֻΪҰһƷжѹŷǹҺɱ
֣һѰסۿҲˣʱѣ𣿣ֻ㣡ҲңҪǣ
̧ͷݺ棬ľ֣磬֣Ϊ˵˵ʱ򣬺ĺ¹ţɳƵ˵һ伫Ļ
ء

˭

˭ΪʲôҲһԼΪʲôֻű˲Լ˭Ⱦ˭Ⱦ
֣Ҳ̲סˣ˻ߵĺһڰοӣһҴڰοһҴߡ
Сġ㲻֪Сʱ򡭡һֱ뵱һ죬˵Ʒ˧֪һܰ˵ĺˡ۸ٴλᣬѡ񡭡СأҲ̫Ҫܷ㲻ܡҪúõأҪúõص
޵ѾˣŴ⣬ӿʲ䣬Ȼ뵽лӵʱ˵Щ־䡣
л˵
ʧȥܶණܶණǡҲ㡭ҴҲûз㡭
л˵ʱɴѪᡪ
ЩĻҪټǵȥǡҪټǵáںսʱƭ㡭𣿡
Ҳǹġ
Բ𡭡ʱĲǹġ
趸Ȼ丣飬߬ס֣֣ǻҵأԤؽʣ֣塭
ôˣֱ֣ӣ˲ǵᡣ
㡢Ժ˵һ˵ǰĹݺս𣿻ָӲ¡ָǰΪѾǻܵʲôϺ˵ˡңһ쵽׶ʲôΪʲôл˵ǹģΪʲô˵ǹƭҵģңòã
ɴ۾˫۾ôľִһ˿ϣ
֣绹֪µǰ
һǳѭ浸νīسɹľ٣Aܵǡ
һΣǰǸۡ
Ե¡
ȻʲôزˣеʱһЩǰ棬ǿԴƵġ
˵˵ϣ࣬ʲôҪҪ
±һ˱Ҳˡ
֣һ¸ɬ촽˻Ƶؿ˿ڡ
á
˵
ƽأѵصһľ㡣

ⳡԻò̫ãʵǺܼ򵥵һ¡ΪһЩлʵֻ跢Ϣ
лȥǣҲʲôѡ˳˺裬Ϊź裬뱣裬Żǰ֣Ҫֹ跸ʲô
֣署ˡ
һƬž
Ѿٿˡ
ͷڱĲϣ԰ľؿž⻦ݵ졣
ܾúܾ֮󡭡촽ţȴһ仰Ҳ˵
ǰġ
ð
һҲûС
۾һ˳ع䡣
лʡ
ҲáҲӦġҲ㡭ܹһΣһһж㡭
ǲǾͻһжأ
лʡ
硣
ҰǵСճˡ
㿴
ûĺ㡭ԶҲѧĺ㡭
㿴𡭡
㿴ҵ
ԶҲ޲㡣


253 Ѷ֡ϣ
лûбȹ
˵̫ˣڳʮķ֮һ΢ҹֹͣ˺
赱ʱҲѾҽԺʮˣʵѾ˵ԤС
ʧˡ
໤˴ȥһ䲡±űſҪȥû˸ҷ
ʿע򶨼ҩڻ֮ǰ㱼俴л߹ԼСʱߵԼĲߣؿһۣ֣ˣȻ⿪
뻽лʵ֣һ˲䶼ˡ
һȺΪгȴһȺΪ˵ȥ
ûӵ⿪
ǸˡˣѾ뿪ˡ
ҲʲôƲ
״̬ʵ̫ˣ̫Σաֱº󣬹ٷҲûнƽлһ죬ҪȥȻûκһ˿ʱܷͷš
֣ȥϼԼְҵϧȻû˵һЩʬλز͵ͷǡ˵飬ȺڵΪҪǲĿϿƵסҺҲлʵˣżǰˡ
ǾǴδսԸΪָ֤֮Ӷǩ֣µĴ쵼Ϊ˷ֹһ׷Ȼѡ˽
ʲôԣ֮ͬʲô飿̫ˣο˻ô쵼Ϊʵġ
˻ˣ°ˣûؼҡ
ӵĽգǶ飬Сʮ꣬ܰĳٵ˻ġ˹ʹ绰˾ӡ
ܺá
쵼ɣ˼ȥ
.
ҳȥҲãҲáҳȥҪȥҪȥһŪˡġôܻȲ
ػڣΪ˷ֹʧشװդ
ҽԺž졣
ɭɭȻһС
˭ҪǰԤԼǼǡ
һ죬İһëȻ˺ѷΡ
վĸڶ̲ס¶Ȼ
쿪ʼͲ˵ˡ
ԲŷܾˮҲϺȣ˭ټˣһشʱлʲȥ᾿һָо
ΪҪһ֡
֣ġ
飬ǰ顭һָ飬׶һҪ߻һ˳£㲻ɵϿɵݣȻݸʵЧġ
ʸ뿪ʱվǰţȥһ档
˵һټʸûС
ǻ룬֣ʲôˣ
ĹѨﰲʱһµﰧһҹõ廨䱦磬ȥˡ
ĶҲȥˡ
ֻԼҲлһͬ𻯱׷˻ȥԸ
ĳЩڴġ
Ѫơ
ʡ
񰣲RN-13йޣһ˰ĲĽ֡
𡣴Ӵ󡪡
ããøɾ
ֻǺܿϧ˺֮䶼иģ˲ǹҲµ
ںʳӪҺŵĵգ֣ͨίİõ̽˺Ĳ
û뵽֮Լһˣȿ̷ѡ
֣һƼ豻ڲϵӣȦͺˡ費۾ǿյģûйҲûн㡣
֣ź˵ҲûκηӦ
ҹĲֹлʣҲһͬƵġ
費һԣ˿
ˣжں
ֱ
ҴһһⶨʱĹҺš֣Ҳ֪ԼٴźˣվһЩƵŸ˴ǰ
豻Ŷˣ֣͵źˡ
лȥ֮ǰдġ
ﵽôһ˲תģ֣ʱĺϿˡ
һ⣬ܱôţ
죬̫û˵ˣ
֣翴ˡ
õĸЩҪ
еءеء˵طҪ
ˡ
һлʶԣʵѾܳ˵š
лд
裺
㿴ŵʱķ粨ӦѾƽϢˡ
Ҳ֪Ƿ񻹻š
ǲôҾܶ˵ȫʱˡ
֪Թ̫Ѫ飬Թҵ꣬ڹкսʱ㷢һϢ
˵Ѿִ˳ԳȥѰµеˣԭٴƽΪ֪ҲʲôֵȥһеĶҴʮ길ĸȥһrn-13ƣܾʦָ㣬˷ѣһΪҽ»صᵱУҺףʵ񰣲ɵӰ춼һַǼķʽһֱš
ʮˣһһľϰûϰ侲ش⣬ϰԵضԴÿһÿһ¡ûа취Ҹĸݵ㣬κ⣬лѩʧȥǲ鷢ġ
˵Ҳˣû޿ɱ粵ҲѡΪֻʬ⣬Ҳƽµػȥ
վ쳤ҺѾǵüҵĸʲôˣϰ˲κǰʧأȥǵȥߵǵȥǣȴܾκһ̤ԼУΪԤ֪ı
ȷʵ
ѾԼһ̨һʯͷһزľ
ںܶ϶ûõġ۵һ˹ܶ˵ģ̵ģлѩģģܵģġ
Ҳ˶ʮˣѾ֪ôһһȥദȥ˺֮򵥡þĸ顣һʼϻʲôһеİ飬ʱ㣬ƾ㣬㡣˵ʲô
ʵʲôң衣
ϣ׹ǶӣҵǶӣһܰɡ
˵κζľٶҶҵĸʵģһһƿ㣬ŪͷѪϣԽԶԽãҿ۾Ĺ⣬Ҳ۾й⡣
裬ĺܶԲ
ˣܶ鶼ˣ㲻ϲˡ֪ʵһֽѣӴ֮󲻱һôȥܱ˵ĶѧĶ¸ִŵģҵѾ̫أڲ㡣
ⲻ˵Ҳϲ㣬衣
Ҵûи߹㣬ʵѺϲ㡣ǰӵйҲκеĸ顣ԸⱣ㣬չ㣬㣬ԸԣƢԸΪ㸶еĸ飬
Ȼһվ̫ˣЩϣõĶڶòֵһᡣ
ûбʲôٸ㡣
ֻʵظ㣬ֵñġ
ǽŵġ
ѱŵġ
֪Թңò˵ĺҸеʹ࣬еľ֪Ƿġ֮ԣ꣬ĮҶܹ⡣ҺܣұţǷġǷһŵġ
ûӱܣԸŷŭ㣬һѵҲ㣬֪ǰжۡ
ֻϣ뿪ߵʱѾйˣԭңһҲá
㲻䣬衣
һĺӡȻԭһΣұʵ˵ϣԺܸģкܶĻëϲһǮˣʳƲסƢ˵ʵҲûôߣǻоηģӵһδһֱôΪġ
ҵϾΪȥᣬϣܹңҪһ˹ִȥе顣ȥֵʱʵǡŶʮ꣬衣
һŶʮꡣ
ҲҲκ⣬ϣСʱڻסҵһһΡ
ҲΪҴǰһһξܾȴѾʧȥģûлˡף̫ĸ顣
衣ܶҶûá
Ҳ֪ԸԸţʵں֮ǰʮ֮ǰѾĸˡ
ʱҵѾܲˣٶ˥ߣǹʹrn-13ĺ֢һֱƣЧ΢Ҳ֪ôҶϲҽʱ˵ֻұΪģռõഺȥ绹һжͣڿʰľϡ
ֱдŵĽ죬¬ԺǷΰڣ֮ǰȴûиҡҲܹףʵ̡֪
ʹվܱʱ֪źȴԶͷİ̡
ԭҸ̫ˣԸܹٺһЩңҲûйϵһǵҺõӡ
ҲһֱǵҺõӡ
СҼǿˡ
Ҽģִŵˡ
Ψһϲˡ
дţҾҪȥˣҲȷûлټ㡣Ҳ֪ҵδ
δһֱ㡣
ʲôط
Ƿ񻹻š
裬ԭл粻óʮûκһģҲ̫ô˵ôõģдŶӲòĵطǸˡлУҵԲ
л
202537

迴һš
֪ǲǲˣǲǿûˣһ˲ĸܣȻЦ
ЦĵһֱӵϫƵģ֪Ϊʲô뵽лתűʸˣ벻һʵĴĽӲӡ
Ц֣ԱߵĻʿˣֵؿ
ʲôҲûֻǲͣЦţЦԽԽԽԽƲסЦᶼˣવֽϣȾ֡
дŵˡǸްΪ˰ˡǸһֻˡ
ȴ˵ĵ¡
ȴֻΪԼǸƷ
ǻôȥء
ͷЩε뵽лʸʱ˵Ļ
úԼΪʲôҪ˵лϵѩ
ϵġ
ѩ
˹ǣʹʧ˻ꡣ
ʹ
лʱжʹ
ж౯ˣŻúǰߣȥѰһͰ顣
лΪ޿İ
һ̣ˡ
ô߰ˣѪᣬ˵Լõġ
лʵһҪʲôزŻ᣿
ʱлʴδ㲻ᱻ˵ôݣлֽдδһһֱ㣬ںηǷ񻹻š
ʧЦţ߬ҳֽûס顣
ЦЦţʹϢţ̧ӯۣ֣磬˺ܾá
˻Ƶɤ૵˵塭һæ𣿡
֣æʲô
ͨľأڡΡơԸ⡭ơ롭ȥٿһһǰβĵطһЩҵ¡
ȥһίҡС֪һ׷ҳȥġ
ˡ
ȥĹǰټһ桭
ǡ
ǡٿҰһۡ
İˣɼһ棬Ҫ˵׿ϡ
֣֮󣬺ڴϣʿҪǷܾˡ
һֱһض
պܱ֮ϡ
Ȼһ
طŵһᡪ
лＸȫ࣬ȴΨһ£Ȼûи
ǰǸƭ˺ĶŲлʷģǺġ
лԸԼΨһᣬ˵
ú֪֮󣬻طеʹͰûڡ
ΪлԼ׷ĪʹԸӲźԭ£ҲԸߺԼԩġ
ֻһ£Ը˵ࡣ
ºʹ
Сᣬ˺ܶˡ
һΡسΪʸ֮ġ
ڣıڶΡδš
лʲ˶ʮ꣬Ѿɥʧﰮˡ
Ǻһ̣Ǹܵˡܵһֻȵָķ̧ͷлվǰôЦ˿ȥûʲô顣֪еġ
ڶʮĲУͱ
ݡ
лʣϢظˡ
.
֮֮ʱĺ裬ɸѶͲǩһϵб֤ļ󣬱ͷųԺ
ȻܸоһֱڶԷʲôʧص飬Ѿˡ
ȥ˽˲ԺԺһϰ࣬ͷӵ״ˣͬѧս˽ܣڵ׹ʱˡƺϵԼжεһ죬һλ忡ٱȴľʬĿˡ
ͷЦЦƵģһȽ裬ʼЩѾҪŵܡ
ˡԺ·˺һϢģȻͷΡΡóһʼǱҸղŲǺ˵лһֱıʼЩʼǰԴͨЩȿȣҩ˴ξ񰣲ܺߡȣǵҩоǳǳá
˿ֺ˼ˮСذЩʼǣСЩҩоңлһǶ뿴Щ޹ܺߣһ
˵ţлʴһֱʼ˺衣
նУӳЩоɵıʼǡ
ɪһ£㣬Ƕ㲻
Ժ㿪ЩʼǶᶨصݽ˺ָڴƤʱҵزģ۾һЩɫʺǱʹġ
¸ղԺȥлƹĵطҪȥĵֻľȻؽţͬѾȥֻлһ˼䡣
ֱЩлδ֮±µصݵ˺
ִлĦٱıʼǣԺŵһΣϿһ΢ʹĹ
лܻȥ
һ㣬Ժҽôãס
򿪿ɡ
ţأͷ˱ʼǡ
ǸԭشҵģҳϾϵּ
ӦдģͷʹˣŰ壬дǣ±ӣȻԸΪȱܲʹĥԼౡ֮һȻѡ񣬲ڡ
һ£ӳһϤ壬΢΢бš
лд
Ҳǡ
.
ƻ裬Ĺ԰
лʵĹشҵĵĹԡǰشϲͽܣȴشҵʸûС
ʦң֮
ֻǿĹʼû֣ǰԸµĲһμôĹĹ־
Here lies one whose name was written in water
˵سߣˮ顣
Ϊڼ̫࣬˶Υҩҥڮ֮صشҵڸлѩȥĹҺлµĽҪκΪҽԺְ
£뱣ˡһеĶв֮¡
ǻô˵ǶѾˡ
贩Ĺ԰ĲƺشҵĹǰһٺϻȻŻе޾ģлһߡ
ɫͬɫϵɴֽţϣһ׵ɴ
߹ȥվĹϵּ
ػһл硭
Ȼ䣬ˣ·ʱ⵹ʮǰǸģϵɴɴɵúܸߺܸߣƮƮ
ƫеأǰɴлʵĹϡ
죬Ǳʲôסһʹôʹʹһ˵ʲôӣͷıǰ
жˡ
ǰǸһɴŶ˵
磬Ķˡ
ϵģһŴûиıġ
֪𡭡
Ĺǰ˺ܾúܾãǣҲû˽һֻů뵽ѩƫ񡱵Ӣӣӹɴ˵һ䡪
лл㡣
ҹĻʱվ˫Ѿ齩뿪
Ĺ԰Ĺģһ԰ļȥҪ԰رա
ۣǸʱˡ
û£ҲֻһѡǸȱϲЩ棬һ£ʣǸûֵĹأ׼Ĺʿ꣬ȴû˵˭
̽ʺ裺֪˭𣿡
ûлشлʲϣ֪֣ôͲΥ˼
ϲ˵ҲǿֻСӣԲסҶˡĹҸа뱲ˣҲֻԡ
һ£һұ

ǰһ֮ǰɵǼҳ԰ǰһġ
Ĥع޹
ǳɽ԰𣿡лʸĸŵĵط
ϲɴ۾֪
ǰȻѣ˵
СʱǸ԰԰Ѿˣȵİͷϵͨڷÿ˸
ܿҵ
ȥĹص˭ڿĹǼȴȻӢʱ֪ΨһĴ𰸡
Ǵ𰸳¾ĵ
ĵ߹ȥͨһĹǰĶͷʯ棬ӰȣһǰǸˡ
Nothing of him that doth fade.
But doth suffer a sea-change.
Into something rich and strange.
һ̣ȻףΪʲôлҪһϲκֻһ֡
ѩĹôĹ
лʲˮ飬νķʽںҡ
ǵİҲû֣Ϊݣһᡣ
ڣֻֻ֪ܣǵഺ¡
ߵ£ָűϤּ·ʱ⸲лѪ߲ϡ
硭
Ĺǰʧʹޡû֪ʧȥʲôû֪˭
һֻлʻ֪ǵܡ
ֻлһˣĥԼ֣ԼҲߡ
ٲеڶлҽˡ
һ£飬ߡ
.
ķ粨ڳ׵عȥˡ
Ϊشҵıʼ˺ܴãЩܵĲ˶˳ȵҩ֮ҲûиЩԱаᡭǶд˶ʮ̲ȵ̷
лѩһֱһںлΨһһźӰƬϵлԶͣʮһ꣬ûȥ
лѩÿϰǰҪȿƬһۣһһ۵أһһ죬һһꡭ
磬簲ҳˡ
磬һˡ
СʱлʶʱлѩոһյغƬ˴кԺʱеϰߡ
ֻǵлܻ˵һ䣺·СġߡѧУô
ڶûˡ
лѩã
Ϊ
ÿտŹţƬһμʮȥˡ
лѩҲҪϰˡ
Ѿʮˡ
ȥ
ˣһЩʵļУȺϺʣݳҲ㶹
ļҳˡ
ѿѿȥѧˣѧҽֵҽѧڣشʱѧУлѩֻסˣϷ޳Բ̫࣬һ㳴ɫζȫӪֺãٷŵͣһ߲ʲôá
ǰչġСչ˵
ÿ보;ãڤڤչǡ
ЦųԷβƣһúҸ֪Ϊһʧȥĸһֱڱ
ͷԳ
ڵģҲѺһˡ
극֮򿪵ӣϷһ磬Ҳ
ⲿǺġһֱȻ¶û뿪ҲֻΪЩû꣬Щ£ֻܵһĽߡ
ڣôԺеĵѾܣǳΪ˵ݵĺѡķʽʵءԭظ߸ˡ
лѩѡǲãôлʵԱ⡣ߴǸүǣ̫ˣǸֲϻۡ
˵ôûһ°ٷ֮ʮҸأڿƼôˣױӰôˣôûһҿӰأ
˵ûκ˿ġ
Ƭջˣѡǲǿ⣬ٹ¶ʵģЩδȥˣҲϵͶ뵽СҲûкͺĳҲڽӵĿϢ󣬴ңԶŷ޷˻˵һЩ̬Ļԭ
лѩȻϲƬӣлʺԱԣܣһҲûеָо
ϲⲿƬβ
ƬβǺдġ
Щŵĸ۷ϵӰζ
ڴɴƮĿصš
紵ɴ䣬
ʰһΰ߲
˰ˣ֪
ſˣչˣ
ҳϵѵˣ
ǧˣ֪
¶ʱԶߣ
չҵ֣
ּ˺þã֪
ӵӵѩ˪
һƣ
󲻵ϳ
ɺʱٴһϳƣ
Ѳþã
ȥʹ඼ᣬ
֪
ҹ
ҹӵ
ҹƿţ㻹ڴ߿ǻѩ
ˣְˣ
Ҳҹ
ּ˺þã֪
һһ
ǵļ䶼ѵĮ
ֻһ֪
ͣˣɴ䣬
ʰһΰ߲
ͣǰˣߣ֪
˵سߣް߰ˣ֪
Ƭβˡ
Ļתڡ
Ͷû֣
Ǹһˡ
һھǸˡ
ְˣȥˡ
һֻͬĹâǵģǸߺ󣬺ÿһ춼ú磬ڵ峿ȳһ̡
ȫա


254 (֡)
աһޣӫĻϨ𣬻ںڰ
д̨ǰڵǰ¡ȫա֣Ȼվ
ߵ¶̨ϣһ֧·ȼˣһڣ³Щ̡
Ѿȥˡ
лѾˡ
ʱ򻹻úֱܲʵһһֱûجΡܻлڽС
Ѿʮˡ
ѾСˡ
û˭ٻС
·֣ӡ֣Ѿˣʱڹ԰滬塣֣ʣڣ
ûʲôòõġˡ
лѩڱʹ֮Ǵ߳ӰҲزܼġ
ˣҲãȥŷлѩֻϿȦڱ˹ҲһںɢĵƬǴŵ΢Цġ
˶¿ʼΨܡ
˵ͦõģõġ
ʲôõأеĽѾʵˣЩԱӣдӦͽһһڹд
Ǿ鶼д飬һٶָոյβ
ܾʵػԭ£ָ֣Щ˵Ŭ
ըǰǽɻһ̨룬̨ﴢľǴ˼άеѾռĺȫ־ųᣬԼıݡ
еһЩɢݣˡӦǶȤ跨һЩϣࡣ
ҪϤæӵĴ쵼ͨˣˣúõ쵼ȥˡ
˿˺ܶ˵ʵġ
֯ضĸϣ˽⵽һ·˵£¶֪ʱЩ˵˼롣
һٶֵĹ棬Щģ֪ģɷõһС
ѧർôһڣҪԭ²ѡְⷽҵдʵԼ˵˿͹侲Ψдлʵʱ⡣
дʱֻܽ͹ۣȴ侲Ǵһ뷢ԼѾ棬ǺЦ
꣬ôոһյػţַʽ˼лʣ˼ڵǶ¡
һֱڹȥڹ
ÿУƽ͵ش˽˭ģϲŭ϶Ʋ˶еηΪ̫䵭ˣ˸ܲϵİϢ
Ǳ˲֪ʵÿһصڵǰļŴǰлʵʱôģдлʵĹµʱʻģ϶Ǵıġ
ʱлʺˡ
ῴлһߵǰѲֱߣ·ڶ˵СϢһ۾ɣ㲻ôš
ӹһڵĽ裬˱Ӷվľ˺ױذѲꡣ
ҽдһˡǰϦԼд̨ߵлʵĻӰ˵ҪҪδдꣿֻдȥĹǰ㣿ʵ֪δдһ˾ʮġ
ֺ˿Ȳ裬лʵӰ
˭Ʋлʣֻü
ΪдⱾ飬Ҫȥˡ㲻Ҫ𱸵ҡЦһ˻ֶ̫ˡ
꣬һÿһ£˼㵱ʱģҾ;㻹ţһܿ㡣еʱҲ֪ʲôҾͿŰףֻҪһдҾ;һܴ㡣
д֮ҾͲ֪ȥѰˡ鷿һѷĬŵлʡ
Ǹ
磬ҾҪ½ˡ졭㻹𣿡
лʲ˵ִǺѵ
㲻ҲûˣҺܿͻȥѰ㡣˵Ȿ飬һ浵ģЩݡҶɾҲ˿ֻԼԶ˽塣
ֻ룬ܶ鵱²˵ΪǣָĻܣܶˡʱ䡣һ죬һжԽܣ㲻ٵΪԭϻ޷Ļٰ㲻ˮ顯ϣǸʱΪ
ûе㸶һԼȴòһõĽ֡һĹ۶ûС˵
лʺ񲢲ЩںϣŪϵļ
Ŷ迴ľٶ˵ЩԺĺӪսԣ¬Ժȥȥ֮ڰŮҽԺСﲻǺо飬ҵ·漸Ҫ飬һЩĽ飬Щˡ
ģ֪ӵĶҶ˹滮ġ
лʻǵͷЩ
ȥض˵дĺܼ򵥣ģ˵ɡ
лʵĻӰԣһһصЩд֣е塣
ˡ
̧ۡ
лѾʧˡ
ʲôҲûУ鷿ûеڶˣҲûǱڵĽ衣
ֻĻԾĹꡣ
ǹͣڡȫաϡ
ͷһ̧֣ĸרΪлŵϡдǵʱÿһܿлʵӰ
ܾãлʾͲˡ
չ˵Ļߵ¶̨һ֧̣ããҹաݵҹǣϵĹâ̫ˣʱƼ̫ͻȻ𽥵ؽΪһϰߡ
һ
ʱʵ׿櫣һҪʧȥ֮ǻ᲻ϧһֶνġ
ܷŵ£ֻΪбѡ
ûС
еᷳˣ֪һֱڼһһǲǸˣûҰģѪƵĴڶᶼһвЩӵعеľͻᱻ
ڣҲˡ
дµĵڶ죬˴
ȥһİлѩԿף곣лʴɨӣͷ·Ǹʱһ
벻ɹļС⽣һԼˣһӶ档
Թ֮лʵǰ˺ܾõȻݲ裬ɨء
ԹѰһ졣
ϣ˻ӣһڽĿϿ˺ͬĸĵܵܲһûɶʵʮӽĿ̸ԼǰľСӴСѧɽˮ˾ֻøĸ͸׬ǮڽĿͼӴ׵ؽ˺Ļʵûý
ͱֲָ࣬˵˭ĿһЩ˽ͽĿĻġǰԺƢһ۵ġ
ںѾˡ
ʮƵкֻöԷܿɱʱ˷˵ľϡ
ܱÿһÿһ룬ӦΪ֮˻ŵġ
ǹ˵ӣ˯лʵĴϣǱƺ̵ˮϢлʵıӣͺǰŴϱǸˡ
ı䣬ỽ硭
¶һҹ
ˡ
лʵĸ
ԼĹдʮꡣѾˣҲŲ̫áڶϴлʵĴԼϸϴˣѣȥߣһս
˰ʱµİţȻһгʲôҲûΨһЯϵһֽõ廨Ƕ䱻лʵѪȾģдֵֽõ塣
ĺõĿڵλãǰһеյ㡣
ĺƽ϶һھʿưϸ裬ЩǻģгԾĴɫ
Ŀ֦ͷϡõõ壬Ұ㡭
Ц
лʱȵĽţ
гվˣ³һٺС壬Ԥһޣϣʽĸǳɫġſڹѩ׵ĴȦʶΪװΣȻѡΪȹһĵطģŴ󺣵СԺֵĴƬƬ޾򻨡
Щɫɫ򣬱ϼɫãڳʱ׺һ
޾ĵĻ԰һ䣬ٿһճ
Ȼ峿ʱ뿪ȥĶͺ¡
һжŵĺܺã˸Կţ߽Ժ
ˡ
һ£ԤʾһҶ޲ͬס.
һ̧ͷƼúΪ⣬ɫҲ֮
ô㡣
վǰһīŻϰԶȼٷ°ȴҰѵ㣬žѥˡ
߳Ա֮һĶ硣
ÿֶẈ̂ң
ұ㵽磬ʵٰɡ˵ͷ¶컨԰Ĳӳ˿Сʱĳˣȵˮ̸̸
û쳣䣬ŵҲƺ
Ǹ٣һƳһѩײͲǳɫջ԰ǰˮһ˵֮Ǻ㣬һЩ׵Ĵξ񰣲ǩ˹ԼҪڳȫܵвȼ£ʹԼܡ򽫽С
ˮˣԼһŻ԰£һ衣

˵Ŀںϣҽ㻹ǲҪʹѪơ
νʲôС
֪˵һǽҺһ裬ȻٿҪҪܹԼ⣬ΪľҲԵȵǸʱ

øѿˡ
֪Ȼҹͣؼ쳣Ϊû뵽һ㶼˳
ĵӶѧҵΪ𡣡
ǰ󷽵سˣŶȣһַαϣЩƦЦЦҪҪǱѣ
ӦòǮ
֧̳飬ѻ̺иƸ衰߲ǮɷɱѧҵĹߵҵ˽˾ѡҪĻһҲûС˵졣
üͷʱ΢΢ˣǼҹ͵ˣ
еȤ˰ɡ촽̻ңˮ
趢ס۾һգգʲô˼ΪʲôҪںЩ
ҪȳԿ˵
ûлش𣬶ǺȻӿڴһСУǽܱյģһŰɫĵôҩ衣
裺ʲô
öǰŸƳġˡζ˵ţһ
ֵθڵ˵ʽǳװѺˡ
ޱվҪߡ
߰е㼱ˣôһԲϻأǰƢûôôװװ
ͲװˡɭȻҪ˵˵˵ͱҼ·
ú濪Цɫֱûȸ㣬ҩɣ͵򶨼ˣ˰ɣҾ͸㡣̸㡣
ˣܲ³һǰɡǲǡ
ȥҩ迴һ
Ȼ֪«ʲôҩһ仰˵ûһһȷʵˣһµˣֻʲôء
ͷҩȥ
Ȼڿ˵ˡ
ڴĿ£춯˶ȻʲôˣеһƵۣǰʼʮɫĻӰԽԽģվλζһ£ȴֱȥ
ͨһ
ǰһڣӡؿھҵĽʹȻʶжˡ
ιƵߣ˺󣬲ͨһ룬ţԣЧǹѪһ°ɣѪûͿԺ˵ʵˣҪˣⶼܵʲôں϶ȸٶ÷ɻӰ࡭
ѹʱ򣬷Լ԰СﲻѾƵ˶¥ңҴҹɫңԶĵһһظԶָ·ĻԹ⡣
ǽϵָѾתҹʮһˡ
ΧһȦ״ӵģǳֱЩƴˡ
Ϊ׵ҽȻǺʶģǺǸԶ硣򵱳ڼ֢˺ܶزǰͱ˶Щξ񰣲ߵԺ裬ЩΣһԺǸǸ꣬ͻɿ
Ѿȫˣǵʲô
ߵҽԱվŵ࿴˿˵Ŀⶼ䵽Ψһͺôһ΢ѪԵϵܲڱıϡ
֮£̵ֻؿˣ㻹ǵл𣿡
ִ̻𡣡񼸺ԱΪɲˣǱͷˡ
ǲǣ𼱡ֳƬ̣·ͺȻƵģ̧һײϺְַˣȣǸġ㻹ǵã֮ǰ׹ǱȻصģȻл˾Ȼ󡭡
·Ҫһܴӣ轲һǳɬĹ£úѾˣ۾ڴŻ
ǸʵΪ㣬֪ûôģҪǡ
ˡҲܲˣԭ˫ֱбǽߣΪվֱӣߵ贲ǰ
粻̫ˣ˵
ɨ˱һۣȥڷۣ˵ˣرɴأлʻš
˶û뵽һֱӴкĵķʽ̯ƣڶʱѻȸ
۾üȻһѪɫҲûˡ
ûʧ֮ǰѸٿʼű侲ȻҲܺ㽲µǰǲǹҪƭ㣬ʵûа취ԽϣԽȥȻùߵ쵼ȷʵ˶ǳҪίҲãָӹҲաˣЩǶڱǣ˵

סԼ򶨣ʱضпܱߵĺ裬ʵҲѾһ亹Ϊú˵𣿡
еɺؽԾ˿
ں贲ģȷʵôлǰ㶯ǳ˵𡭡

Ϲʻ
ָӹٰæǩ֤ٶȰһ·ɻҽԺĽӲ񳵡һ·ϣ費òš߹ԼҪλ޹ӴʹѪƱ쭳
ȲˣŴһѾģɵӰɫȫǺ·ɻһ̾еٵѾѣθУҪ
ʱףΪʲô֮ڣֻҪȥռȫӽǣӴǰߵˣлѩˣǶھѹ½ͬʱغ˵ôӶҪȥ
ú֪Ϊʲô˶ȰҪúûţžʲôϣһлѩѵʧȥлʶԵʧȥʲô
ֱںС˵ȫ࣬ʶԼʵ˵ġ
ǰ׹Ρ
ڸβʱעһ԰ҩ
ͨ߿˺֮ΪˣԸͶ֯Ҳźܴ˫ŵʱ˼ǣѪƺ޹˼ɵͶصǱߣôԸҪòֱҪ˺
ǾͰ򣬱Ϊˡĵ
˺ܽһ̣ʹпŵĶӵҸ
һվһ𣬺лͨʱܵõġ
󣬲֪Ϊǲûн뽫ڣΪĴԱޱޱֹޱޱٴһЩӰ죬֮ܶѹ֮ڽ֮ܿʱѡ˰˵˳
ǣлʵþȣԸͺһ𣬵Ըȴĳ˼еʱǸݷŵİҩͻᷢ
Ҹٵһ̡
ǰںµһų롣
һʵ̫쳣
лʶԺĸ飬֣ǿģ֪ǲòӺ趾ľߡ
Ϊƭ˵лʲϲֱϺŵϣģҲʵڲزˡͬʱҲ˵лʧˣֲˣЩвֻͨҪлʻţһŲһ費ܻظԤơҲ״һͻֱӴҩúǶĲ
ΣȨ֮£ֻȡᣬԺ˵лѾˡ
лʵʱȷʵһϢһߣ쵼Ѿ׼ʿݰĹҲڽˡ
쵼ԭҲȷʵ׼һ̵ֱعź裬ֱлġлʲ֢תȥһʱˡ£˼һǺĽĹ޽ϣлȷӡ
豻ϼѺţҲ޷μӡ񡱣ȥ
һϸأ߻ڵİᾡؽְҩĽҩƳȰѽҩˣ˵ʱˡ
ȻǳǳпᣬлʶᱸĥԣѾ˺СķʽΨһıǺʧأ벻һһں軹һʱһ㲻֣ᷢŬ̽ӣתлʵţӶȥ֮¬ԺָлشҵıʼǣȥɡΪ⣬һֱרҶź衣
ڤڤעдξ񰣲Ȭд֮ȷʵһ׼лȥ˵ǰҩƳɹ
һҪġÿһ춼ҪϢ
˫Ŀͨ˭˵֡趼ֻ֪ȻšʹٸҹҹȻϻϣˣš
ܾסһҽԺſơԭϽپֲΪ˥ߵһ˵٣Ծ
üһ˵ʱ򣬸Ǹ˵ˣ϶ͻȥˡ˵ֻܳ⼸꣬Ϊ'Ըôꡣ
ܰ㡣ʱСڣԾþòƽĺ˵Ҹ¶һվĹǰƵܲˡ˵ѡȥ㡣
ֻΨһһ˽
лڹʱȷʵһֱԲѣ֮⣬ȫദ˥ߣȻ֮ǰ˵ԼӦκεֲѶȷǳߣұҪгrn-13оҽŶӽвС
ΨһˮƽģֻǼлסҽԺ
˵ҲעлԭѾܵƻ½ֲҲֻϸأЩپֻѸ˥ߣѪӱøתлںȴлʵĻܲ벻Ӱ졣
Ѫϸͳϸͬһ֧ѪһּǿԵĴڣ˥ܵĳѪ⣬ռͬʱҲڲϵͬϣ顭ҽѧϵºܸӣ֮ܶǺϸӰлʵϸֻҪr-13лʾͻָ
һлԼʮܵʹ࣬ļΪճ֮˵Ľҩ
϶
ʵ꣬лÿ춼ĬĬź衣Ϊ˺ȫܶܺϵڲУÿ춼ῴڴĺϢƵ
¶ؿźʹӣ尾ؿźһֱŲӣΪ˾ֲ̣κ
Ҫƣ֮ȼһһأޱȼأҪԼ߳ıء
ڹڣҲǿлʸµ룬һһ죬ֱ֮¶ѾһžȥԷ
Ȼлû˵Һ䣬һ죬ˡûа취ʱϢôҲͼֲȥˡ
ƱȻʹǧ򱶣ֻҪ㻹ڹڼţ˵û£ۡ˵úβź档
һֱڳŷܳܵĥѵͷΪһ졣ܺطһ졣
ʻŦԼǼҽԺĳϣʱ˵Щ֪䣬һӡ
ֻֻ߬⼸лͨϢ¼ǵģڷ½ҩĵǼСӵлʵ
ֻ￴Ǹ˵ʱ򣬾ͺ񿴵һΣһˮ¡
лʾôʵؿлʿҲ˵ʲô˾ԣ迴ۿͺˡ
ӵ˵ǡ𡭡
ᣬܹԡ
һģʮꡣϣ
֪Ǵ˼Ķ
˺κˣǽ⿪ľ˳ȥѿռǡ
лûлشĻлƵͺ˵ĵһ仰Ǵ޵ľ𱸵ģܱ᣺Ҫôôɵ
һһҲЦĻǺһ˲ΪЦˣţĻĻȣĴ֮Ǹ˵ӡ
ָĻ˵գ࣬촽
䵽˫Ưһϡָڲ
Ƶл˵硭۾۾𣿡
ֲʽۣƳģͨ۲һܿ˶ʮСʱ۲ؽ
ЦˣЦЦȫۣ˵ƼǸö
л룬һеһκ˵黰
˵ûá
ΪЦ˵Ҳáô΢ȴҪϲ
û˵ϵѩֻΪϵѩлʡ
ֲǰսʱʹź
˵ȴҪϲ峿Ĺ⡭
лʶһ¡
һĻһͷº͵˵ϵѩҲû¡֪˼
ȻЦţȴ¸
ҿˡл˵裬Ҳ㡣
š
֪ġ
躬Цŵ˵ͷš
ԣˡ
š
-
ˡ
ҽԺĴŻȻ򿪣ķ羰˴ƬĺͲƺڹݳԾԺдУ轵³һɳĵ۵Ϣڳͣλʻȥ·ϣȻںߵһô£һϤӰ
һӿҪ˲ǻ
˳δͣѾ̽ȥˣлʡлʣ
ģǸӰôԶľ룬վϴŵǺĲһĲŷ軹һ۾ϳ--һоϴˡ
һвܱκˣκζ䱦
лʡ
ſڴڣ̽ȥ󺰴УֿЦţƺϵǴ㵾ﲻѵĿ⡣
ûġ
µһȻعͷˡ
һ˲䣬㡣
ǻվǰǸˡ
ȻʲôƵģӳóҵ£ǸңԶģȴڳ󲽱ĸӰ
أ紵ϵıŵɴһαˣѩɴƮţţš
󣬰ɴлʵͷϣͬ΢ظ䡣
лʡЦأʲ
˾ƺҲΪ򶯣֪ܲ˵ʲô˻Ƿ˰ѳ涨ͣλ뷨ƽؿ߰ɲЦЦʾ³ˡ
ɿغ˵ллŴ򿪣Ż˲ᣬһر˳ȥûйأ̳ˣððʧʧײײʮȵذлʵǸһ޵ĻҸУǸԭ׼ɴ˷ɱȥ
ܵǰϢţؿֱͣǰ
ΧѾΧ۵˴ӾתЦˡ
⡣
ľ˵۾ǰˣлʽȴѪɫӣȴȻߴʵʵشţѩ׵ɴ̧ͷɴ¿ʱ˫һ
ѩƫ
һʱ侹֪ӦȰѻ򻨸Ӧȱסղŵײײڶ߶£çײͬǸʼδ꣬ﺬᣬǲЦޣֿУȴʲôҲ˵
л̧ѩ׶ɴɴ¿һһ
Ͽҫɴķ紵ţдͷлֻź۾κЦδйôÿʱǺһμĶʮһҲûд˿һӢ˳ԡ
޾Ĵ֮䣬޾ĺ޾ϣ޾޾ġһڻشˣ߽鷿صҵڴǰлҽ
ǸͯҽǸĽط꣬Ǹˮǧɽİߡ
Ժˮԣ˾һʱ̫Է
ľګлŽߵĺ衣
ָ̧֣ȵģ˺ӡڼɳƲģЦһһΪʲôЦأδ̹;ˡ
۾ˮʵʱǺܵһЦŲúµᡣطʱһδйᣬǰ䱦˵ðС
购еĻǳԼлʵġ
ȵİκζ
۾ģлʵ޵ί޵ڴСһָ⡣
áЦдᣬţۿȫȴҲգһգôҲƵģҲ뿪ԼˣƵأ˵Ҫ֣лʡ
ЦЦţסૣáлʡãлʡ
ʮǰҺܸ㡣
ʮԺҺܸˣٴ㡣
--ָסʱ
˵ðС
ãҵлʡ
صʱƽ˾Ϊ硣ȱյԲϣѱȥһ
û˭ǲ˺ࡣ
޾ģҲˡ
-һһ


ǣ
ԺɸΪݣǰ꿪ģʷĻвڲʹõĳٿŽ׫д
ӡ֤ɸϽδ˽ԹһˣδμлλطлĲʵ˸Կ͹۽Ƕȣ˲ģӦȱ
͸¶˽һ£߶Ժ˽ȤѾãȻЩ漰˽ÿŽ̽׫дʱðѯǷ͸¶һһлЦžܾңֻúɸڵġʾɾ
˽λమ£ϧֻʡԺһ޷ʾϸڣһ޾ϸĴ߽Ƕȿʵڿϧ뵽лԼݣڵģλԿҹ깲ֵõһЩο
һβɷʱҴӺݵı߳ȥҿһƬĲƺ࣬ƺԱ߿Ųõ򻨣ƽ
ܺãͺǳʱһģһ
룬ڸλУԵ
ôҲһһ۾ͿԿĵط

2022421


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ