صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


еľˡߣ
İ
һsڱ챻Աĳоʧأ͸ֹкڰͬھ˵ľѩǺﱬը
һ첻ٿİșӽУæͼ
ʱⷢ¥ߵ弤ۣˮˣþѩǣЦ⡭ʲôʱʼҵģ
üͷֱ΢΢죬Цˡ
ĳΣգ뾫Уﶼ´֪ͨһͷԨ쿴ǰҹ˺˹ָұ׼ˣ

ѩǳsڱvsڰ򵼹


ݱǩ ǿǿ ռ  ƷԵ ƻ 
ؼ֣ǣ  ǣ  ڱ򵼣У׷
һ仰飺оȻ͵͵
⣺빲İ֪


1 
쾫ʧˣľѩǣԭ׵ƤëȻѪɫ
ɭٱţսһϣֱһ֦͵Ͷȥ
֦˲䱻һֱ֦սĲ飬ս׹䡣
ڱ죬ֻǵġ
˲ǵ󣬽һһȫɱˣš˲ӣԱӣѪ˹˺ҧڱǵ塣
ߣٱܣû˿ֹΪsڱںڰڱ֮ϣûкڰڱиڰ򵼣ֻǸһӦò
ѪҺڷڣȼһһ
ܹĵطľײϣһƬϪӱߣ׼ֱӳȥˮļ赲졣
׼ȥʱͻȻһĺˮ˹
ˮˣˮٿţϱϾ졣
ͻȻûˣˮ˴ϣʪ͸ɺ۵׸˿Ц
һתɽͷ˹ȥ
һƬɽͷϣվһˣǸһͦľɫľοô˧Ҳôᡣ
ﴽЦһӰͳ˺ڰ
һץס֣һǾȵģ˾Ȼ㣬֪Լζ
һֱֻ֣ӾͱһѼıĿڴ̽ȥ
ͨһˮ
ͫ͵һΧɭ֣գۼȫ󺣣˷һ˽һ˴ϣѩǵˮϵѪˢţץסѩǵĲӣ;һں
ΪͿס
̫ˡ
ǴҪȥҲû˿ס
ӭźܹȥֱӲںϣԴ֧ţ֪ԸܵԷĴڡ
һУץסһ˵塣
ŶԷһ˵ƣܵġ
ıĲϡ
˵֡ټĲӡ
Ѫûӿͷһ𣬳Զȥһͷ޴¥ߵľ޴ǰĺˮεš
ͷվһˣǸ£ע졣
ƺģֺеʹɫ
쿴ףֻһʵ֪ǾҪɱһи赲ǰˣ˭յҲãҲգֻС
˭ɱ˭
ѩԣѩǵͷѩ۾ҲһǳɫΪѪɫ죬Ȼ˿״̬
״̬Ǻֹͣġ
ͨڱôΪڰ򵼵ֹ
ǰڱȺڰڱҪĴڣֹˡ
ǱѾֱͶȼ.ʱһƬ򶼸մȻҲ졣
ֻǱסˣĻΧ޹ƽҲᱻ
ס죬ûҪô
״̬죬ȻҲԼдˣ赲״̬µ졣
ֻǣѩߵ꣬еð˳
Щ쿴ий٣սһ棬һڰ򵼣ûʲôֵļһҲ;ǿ㣬Ҳס
սˣڵʱǷǳá
Ҫɱ
΢Цɺڰ򵼵ľĴ󺣣Ҳ·ƽ
ٴοĿ겻ǶԷľ塣
ҪӰûôףͬΪѩǿԷֱʵѩ˲Ӵ֮ǰļ󣬼ֱӺݺݴ̽˺ҧ
Ѫӿ˲ͽܵĺˮȾˡ
ںˮУüƵؿ
ֱܵ˺ı˱䡣
ˮֽŸס·Ǵסˮ˼룬ԴԷͼľӡ
̾ͱܾˣľͼǿӲų˵Ľ롣
״̬ڱ죬ľϣǺڰҲȥ
ţĺˮֲȫ첻һڰ򵼶ѣ
ӿѪ޴ҵˮ˳죬쿴ͻȻһѪ
ѩҧ壬ܶԷôɿ졣
΢ЦţȻһ£յЦȻ
ֱӳĵлƺˮֱ
ƫͷл˧ŭĿ£ȻҲЦˡ
ֱҪˣѾˣѾȫ˲ɣʱ˺Է˺Լ
վԼľͼԼľͼԭİѩ磬ȻȫɫһƬѪ졣
ŨѪתվ
˽кˮʣֻ̫ĺˮӿ޷Ѫϴɾ
졣Ц졣
ĮעˣԷ֣ıоʹ̴˵塣
һΣ֪˵ıˡ
ܿ²ܶ˵Ļû̧֣Էץֱۣ˵ʲôֻﶼѪûס
ؿ嵹ȥѪˮС
Ѫ˷ȥ߳ͼ߲ˣֽŶ˸ţѪҺɫĺˮ
屻קţˮ
Ϣӿ޷Ǹ֤ס죬ͬھ
쿴ѩǺǵҲ׹䣬Ŵ󺣵ĺڰ׹䡣
״̬һ̵õһĻ⣬ǻֱںڰһץץһ壬Ǹ̹
ȻôͬھǾһˡ
ȻȥУڣԷԸסɱˣĳ̶ֳϣǸлġ
ллǰ˵Ļ
֮ǰͻȻ˻湻׽Ū˵ģûһ뵽ԼǺһ
ЩʧصˣûҳԼôһһڰ򵼣˵ǲʹʧǱڱҪĴڡ
ԼѾˣû˿Թﵽϡ
ǲġ
ЦЦڼȲб۾
ںڰг˺ܾãõȷԼǲˡ
֪˶ãԼĴڶ쳹ʧʱԶһ⣬ǵŹâڵĵط߹ȥǿߣȻߣ
âһŻ档
𣬹ǿԸܵǹɹ̡
Կľ岻ˣѩûӰ١
̫ˣѩǺԼһ
춢Ż棬֪Ϊʲôƺĳʲô߽ȥ
컺߽˻档
˲䱻ϣʹһȼţֱӾ͹˵ϣţȣ̣ȫƤţյý
ꣿ
껹ûķʽ
ĳͷ
ɱôǺûͷ
ȭͷսֳͷĻˡ
컺վ϶һգ̫ʹˣʹ춼ʹ޳סˣⱲӴû޹Ҳޡ
潫ţ֪˶ܵһ쳣Զ޴ڵʹ࣬Ȼܶ
ȥ
첻֪ǻĴӻ˳ȥ
δδ
ߴˮ
ˮ۵׳⣬ŵˮķ˹ȥԽԽ죬ߵܣһȪȻ֡
ӿٶȣȪ
Ȫˮһȥ³ϢУѹȸУȫѹʱҪըľʹ

ͻȻӱĵذץԱߵĴأ컺̧ۡ
ͷ亹һСӹţְѺùİҩţͷι׼ʣͻȻһǿŻУҩ˳
ܣһģҩֱӱĳ˷ĩ
͵ҡͷۣ˺һᡣ
輸ϵֻͨ绰
ӳӳóˡǶԱ
˻ƣá
µ绰ӵԡߣšˮͷˮϵƷʪˡ
컺·Ó£˸ˮ衣
ոʲôΣξôãԼˡ
ĳһˡ
ͷˮϣôҪˣǾû˿Իˡ
ϴ裬߳ȥ¹óһ׸ɾƷֻϡ
¹·ȫһģרŶƵĲ쳣ʵľ
ɫľϣְѰ볤ľѥϣվڴ¾ǰˣȻһΣһץס˾ӱԵԴһըѵʹ
·аڷͷ
ҩų˷ĩԴһֱָܵð˳
ֱͻȻģһƬܛȶһ㣬ľѩǳ֣׵ëִӾӱԵѩǵĺ󾱡
ΪڱϵκβǸ֪ģĳЩʱ򣬻ǵı塣
ܵᾫȶѩǳ֣һ㰲
콫ԴըѸѹȥлл顣
ܵĻ֮һ
˱飬ת˳ȥ
ߵ¥£Ա¥µţЦ
ȴȻüͷǰһ棬Ǿһпٴ̽ĸһĻ
ɫе㲻Ծʣӳǲǰҩûˣ
켸Ӻҡҡͷǣߡ
ҪȥһСоѵ򵼣Էݣǵĵ̣о򵼣ȻҪȡҪһ㣬ͻᱻˡ
ΪڱǺڰڱȺڰڱǿ
־򵼵£һʱ佻죬Ϊ򵼵Ϣظ֪񣬼ֻҪо򵼣ңᳬһʱ䣬Ϳ԰Ѿҵ
ǰ棬רŸڱ򵼶׼ס޵ĵطԱֻ߲ĹţȻȴ޷ֱӶǡ
ڴȪȪˮһʮСʱӿţߵȪԣȪռλþ޴ԲεȪȪˮ峺ףˮͣ
ˮڱǶԣа˵ĵˡ
ھеڱкǿİá
΢΢ĿˮνİɫˮŻˮüͷȴ
֮ǰǸΣ
ڴ߽һʱԷкξһģһľһ
һʧˣӶѳǰʧˣתۼվǰ
лҪ˵
ڱ򵼣˽࣬sڱ˽裬Ⱥڰڱǿһ򵼵ʾбоǣ
ʾϲ

ˣ𽥷һ⣬һĸҵֻйһ


2 
ǿģֻƳһۣ漴ĿбӣǴУͷĿǰϲˣתͷͱˣȻ֮ûֱ潻֣쿴񣬿˵һֱǱͼġ
ҲȥǰԷۡ
Ͷһȥ֪µľ򵼣һ㶼ǽ죬Էǳsڱںڰڱ֮ϵĴڡ
ֻǹңĿǰΪֹֻһִڡ
ֵ˿ɵУԼ֪ѾΪ˼ΣһԭΪ졣
첽ǰߣż죬ܶʱ˶ϣӿ첽ȻǰһӰסˡ
ΣϮǹΣʵʻһһƤëꡣ
ľѩǳ֣ԣȫëͫſ˹״̬
ӳ˹ȥǻûͱɢӴѹѹϥһܛȥ
Ȼ䣬ָҪľһǹ֣ɫǹѳ֧ס
ͻȻͽ빥״̬һסĲӣһĿ˵˲ɤۡ
ӳǧ𰡣ȫڰˡ
ҪֱӱѺ޷
ܵ˵Ĳжôϸ׾پͿšϣУ˵ڸոտ˵һ˲Ǹʣ߸˵ǰһм䣬ȫӿ˹
ˣھ״̬ɱͬһˡ
Ϊֹɱˣϵǵľһը

ǰһĻ˵ľбըˡ
ĿһƬɺ죬ѪɫֱӾָɱɱˡ
ôһֻ̣쳣ƽƽˡ
͵ɿָ֣ԾţͷͻţʹͷŴ
ˣײȪһˮմʪ֡
ˮģҲģһˮȴħҵľ񣬵õһḧ
̧ͷתͼ߿ˣûк˵κεǸĻ
ֱҪˣܵǰǶӳǸ
Ǹ۸磬̫ãһֱ԰ҩûأҲκϣϡ
Ҳ⡣ܵ˳һۣҲˡ
ĵװ̾һͷ׷ߵѾϳ졣
ϼʻλ촽Ϻϣô£ôͻȻȥĲӣӣջΪɱ
ڱҪǴð˭
Ժ󲻻ᷢˡ֪ڵʲôո̫ʧˡ
Ҳû뵽ԼȻͻȻȥĲӡ
ָָĦ.˵Ĳ̫ϸ̫׶ˡ
šϣһڰ򵼹ͷѵ
ĳС򿪣·óϣϲĴһоĵ׻ӣһף˺һ֣˲͸ƽķ
ۣóһᵽٽ
żƳһǶӳ˵ñκ˶Ҫپ壬üˮī㣬ֱӳǾԻ˿Ƣ൱ñըˡ
ѩǣǰˣ˵Ĵڣһһ
˭ܵȶȣҲĳЩʱ򣬱ˡ
߿򳵴ǰ̾Ϣһ
˴СʱĿĵء
Ӿͣһ·ڣṩϢ棬ûʱбڱ·֪һ򵼵ĺۼ뿿ҳȴ١
ύתͰ
ѣһź
ǸξҲξҪ֤һ¡
ǰ˵
ֹ۵׼ᶨĿ⣬ͷѳС濪
ڽֵϻʻʱ·˴ֵ
ǰת䡣ֵһָһ·ڡ
ֻˣֻк
·ڣת·խֻһֱǰûͣǾεģ˵Ĺûκδ
ţһŵС԰԰кܶ˴Сˣ
ֹͣˣֻ
ͣȣҡ³ӳ濴ĿֱӾͶ˹԰һ忡꣬ڶʮ£򵼵ľѣڶΣе˺ѣе˾ѵ
򵼣ѾڶԷľ֪ΧˣǶԷȴûйھܣ֮ǰһֱصúãԺš
еڰ򵼵ǱʣǻҪأӦþطһֱڹűһ
ڳóƿȥ
ѩǴ֣ԣһһǣ֣ͬ߶Σڳ˵һ޵ؽý
һСŮڹ԰棬һСӣҨɳͻȻȥȻ
һֻ޴İ׶֣׶ųһӰˡ
ǾȣЦ
վɳԱߣûȥ꣬ΪһѩǾѾֻ׶ĲӸסˡ
׶챻ѩǸڵϣȥѩǵ壬ѩǵһǴ׶У˺ܶë
컺ⲽȥѩŵĴ׶쳤Ӹץסˡ
ٲҾɱ΢Ц˵ȴǲ̵Ļ
һ˳ǲҰ׵ģôû뵽ԼôãȻһ˲˸ҵˡ
ǸץڱһŶ޵ôȴ൱̡
ľȻʧǱ͵ؿץԼĲӣǹϢջؾ˲䣬ֱӴǳɱطŴ
תܣİɫë赲ߣֽһֻëкܛͦϲĴС
գ۾ûӰվԭأɫëʧֻкͯЦ
תص˸Ƿ
ӳ⣬׷ˣе㲻Ȼʧˡ
ûȥ
תͷֳ°ͣ˹԰֮ǰŵСŮԼţոûһ̧ͷ۾˹˫۾Ϲģκζ
һͷȦҲû취ǰ濪û̫ãͣˡ
ڳŲԶһ¥ʰʲôܿǸ˾ͳ¥
ֻһֱӾͶס˽ţΪոռѩǣʱ͵ǰ
ѩβǵʹģǹ״̬վȴ޷֪ڱҲڡ
һĽţ³
һ³Ӱһ͵ԡ
óŵĶվѩԱߣֱӴӱҳһƬ
ң͵ŭ
ſ򣬺Ȼͱһֻ޴ܣܷһȣ涼𶯡
޾޴ը˳ĳŴͣ򵼣ǲ̫ˣ
ôʱ˴Χľ
ɱǵˣ֪ҿ԰ҳΪȥҲУǼǣеˣһ
쿪ڣƽ⣬˼ȫס
֪ʲô쳣۵׿ó˵ˣڱ֪ĺܶ£ѵĺӺɱģ
ǲ㣡
ŭ˹ֱڱһ޴ɽ޼צӺҪڱ˺顣
ֱһӣֲ˵ͻȻʧˣתֻ׶³֡
ɾϣлɳ˶ѡ
ûȤɱˣļˣǰ⣬ϲ·ԣպӺŮǰ
Ǿɱǣ
ҧгݣͬ˺
ŮƬ
۵׵ʹͷŭȴ¶ĨЦת˲ţΪȷˣǸġ
ڵ˵ĵڶ
ãֻҪɱǣҪʲôԣ.ﶼԡ
ʲô˵ôﲻģոǸСŮʧСŮһӵ
ģٴξȡ
ھߣһ𡣡˵
˶ڻУص԰СŮһ˳ƺŷӦ
壬׶뱧Ůɤ˵
áԼľ׶󻯳Ů
Ůס׶һͷȥÿɰͲ׶졣
ǰž򵼺ͨСŮĿ⻺תϡ
ٴδ˶
ӿһ룬ͻȻۣȥҹ赼ô
Уȳ԰ҩضЧá
ڳأģ򵼵Ϣҩ𰲶Чֱ赼Чˡ
ҲԺˡЦ˵
꿴죬ڱĸоЩȻͬ˻Ҫ赼Լڱľƺһ㲻á
԰ڱ嵽Ĺ͹ڱһ㶼ûС


3 
óȥǼǣͲȥˡ
ͷеۣȥ˯һᡣ
ռܼ򵥣ռλã·ģͷߵͷܵһСʱ
ڵһ˱ûаűˣҲ˵ģǶԷûסԼ˳ȥûȥס϶Ⱥסһ棬ôԼϢ
ľѩǣѩǾһֶеߣȻûʲôȤߣԼסϲһˡ
ûֱӱܾЩ˹ס죬Լȥͺá
Ȼ˵ŽѰˣߵģԼҪߵġ
ص䣬콫ԼӵɳϣȻ¥ģҲҪ򵥵һ׼䣬ûжʲôװá
ţǴǴΪڱרŶĸװá
ôϢм䷭˸˯
Ǳ߶ѳѾһϵеĵǼǶˣһǳΪһڲ򵼣סҲһ
ȼҪų
ֽ꣬µ򵼣ӵǼǴ¥ѯȥǸԼŵ˻ɱ޶Ķͽҳûл죬ԷôôƴƺˣѾηκˡ
췢ţûд绰һе绰
ֻ𶯣۾һʱŰֻù˵ո򵼵£ȥöԷȰͬеСŮٺá
ʧСŮһֱŵȣµõĴ𸴺СŮ߹ȥСŮʵһֱСŮҸͥСŮԭӾСºԼĺӣɰŮΪ
ֻǺ淢̫£Ӻͺӳ£ѳ򵼣޷ٸСȥȵ
ֻҪڣСͻᱻԴ
Įһֻ֣˵ô΢
СŮҲٺ˺ϵʱҵ죬ǻе£ϽΧڱ£ڱ˽Yȣ򵼴ȥ;޷ƣ򵼸˺ˡ
ЩȻʱԮڱȴˣܽ˱ߵƬһ˽ȥû··
ǴȥģֻǸպҪǾͰתҹڱӳ֣ѾڷԵܻ˺ƽ
˷ϣڿڱϢͬʱ˷첻ϲ̬뵽ĺͷѾǰʼˡ
֪ΪʲôҩԵ̫ˣЩǸá
ͨأһʼǳԹģЩҩûãƺųһ
һˣȴǸ򵼡
߸˵һϲˣһӵйһ죬Ѿĵ׵Ǹ¹ûж뷨ˣΪһͰ¹׹ԷֱӾ;ܾˡ
ɣ޷ȥ¹Сʱ;ѳΪ򵼣ѧʱڱպڱ˽Yȣ¹⵱ʱ£ڱɱˣɱԷˣǴݻڱľ硣
ڱ󣬽
¹򵼣ֻҪӴڱǶβõļͻḡ֣ʱʱڳҩȻڱ׾ͻ뵽Ȼʧɱ˶Է
Լڱǰ¹޷Ĵڡ
԰¹ϲ˵Ǹʱͣˡ
ȫͶ뵽УнYȣڱҲͺڰڱнYȡ
ȫԿԼ־
ΪֹһͻнYȳ֣
ҪYϣھ棬Ҳҩơ
һ֪ԭνİҩʼʱ򣬾ǴĿĵġ
ڱ԰ҩֻsڱŻԡ
ƺӺ翪ʼһˣǵĿ
ֻ룬ҪһΣ֪ԼԭĳЩ˵ʹüֵġ
ЩˣὫǶһһҳ
Ŀǰ϶Ȱ¸á
ȥǸʵңаʱ䣬ȫ㹻ˡ
ſڱߣߵ¥ݿ˰򵼡
վ¥棬֪ġ
ȥΣϤһȥ㹻ˣһˣӰ졣
¿жֿı飬
ѾôˣȴҪȥ
ҪϢҶдˣҷĲ輸ϣһȥһ¡˳
ǣӳͷ֪ҪţʱȷʵȥҪȥʲôԼڵĹãһʿְҵ
߹ͣ£ת赼ûУ
㶣漴ҡͷҲᡣ
ѧᡣһҪĹǰڱ赼ȻҪģôҲø㶫
Ȼ̸࣬Ųµó˵Ը񣬲ֻҪˡ
¥ߣŷͣĵطߡ
ţеһ쳣ͣұһվڲԶһ򵼣ƺϲϲڰ򵼣ڣ򵼵Ĺ˲˴룬еż棬Ȼ߻ˣǳʲô£ǲʧġ
춢ƹӳճ޲ӣ̵ʱ̫һǸʱһָоԷﶼֻ
ɲֻ
Ҫһ
ת뿪ˡ
˷¡Ķһ˲ͷŴͨƤë꣬ѪĹͷꡣ
챾۾ģ͵۾۵׿ʼѪȵϢ
İҩûгԣ֪ҩõֱӵ첻ټȥ
ǲ֪ǲĴôֺԼҪʧȥǣһ
ȭͷǰʻķԱ˲͸оһɴ̹ǵƺ˰
Ǻܿ죬ǹɱʧˣ·ֻǷԱĴһ
˶Ҳ֪ʱôģͻȻƺеˮδδǰȪ
ˮδĿϣʶͰֻ˳ʼ˷
ڣԱ˵΢ģǺȴߴڸУ޷ԡ
·һϣ쾫ĺˡ
ֱ̧֣䣬ܛĵطѩǳԣѩҲϲȴԵú˳β;š
촽¶΢Ц
СʱķУ˳˿ڱʧٵ֡
ӷֱѩҲڵһӣֱ壬ѩǾΧ΢΢̧򦣬еϢڱϢ
׷棬˵ڶû˸ҳƵһǶġ
ڵԱ˵ûйߣǾʲô콫иһ룬ֻҪһ룬ȫѾԽΧ۲һͷһƬҶôƮĻ߶ܸ֪һ
վ˼ӣת˹ȥ
Ϊڱעڱѧϰܶη֪ʶڱȻĺܺãԼζڲصúܺá
򵼣վȻܣҵֱšϲӺˡ
룬ЦˣһԼҲʧعˣʲôȥоԷ
ûȨ


4 
ѩվڵ紵ϣеκεܡ
Դִ
Ұɡѩ˵ѩֻľ壬ش
ҡͷЦЦоڵ״̬ôãʺϷս
ٹСʱˣڱûжʲôܶſһУոѾ֪ˣûһļ󣬶ԷӦҲ֪ʱʺϣϻϢȽϺá
ǰߣҵһþ޴ľһԾ˸ߴϣֱӾ͵λãһȽϿԵĵطȥ˯ˡ
Ǵ״ֻ̬ķ֮һˡ
鷳ˡþ徯һ㣬˯ᣬж
˯˺󣬾վԱߣͫעܣһֻź
˷ĴʯһԼںģػһκȴͻȻԺһִûУȰҩеƽ
Сʱߵһƹյϣ컹˯ѾȥǻصľͼҲҪһϢ
ԽԽƺûļһ裬ĴĶŴǾ޴Աȶһ
͵ۣ˸վ弫ƽȵվڸ߸ߵϣǰжˡ
Ȼô԰һ϶û
ҪӵĻ˵ӵ
ھûˡ
΢΢ǰбһһһȥּ
ٶȼ죬ڱʮ๫⣬ȴԸ֪Էľ嶯ԿԷıܹ켣
񻯵ڱڷţѪҺڷڣȫǿҵսjҪƻʹݻ١
򵼣һж򵼣ǲһͽYˣ򵼾ܾɱ򵼣ˡ
ô򵼣ȴϷһΪô࣬õһΪʲôԡ
̫ˣܻȥеһ꣬ǱȺڰڱҪֲĴڡ
䵽Ǹ˵ûм˿ȫʬ
ڱţоǰˣд˻С
ͨ࣬Ѫջɫˡ
ڱٳȥԾ˰¼׹䣬ֱ䵽Сǰ˱޴ŵ޷һž֪֮Էʲôˡ
ڱֻڱŻӡ
ǲǱҵĴ
ΪʲôͻȻô־壬񱩵ҰޣǵʱҪ˺һ
ҪȣȻ̫־ˣֱӾͶ˺
ڱ֣һץסͨ˵Ĳӣ˺С嶼˵档
СֱӾʹڱȴ˿ֲЦҵЦ
ڱЦȻֹֻͷѣŵˣһһͦ
û°ɣǸˣҹͬ£˵⣬
ǵǱȥСĵʯͷ쳣ᣬüЦոսڱֱšϵ׺ȫͬСкڵϣָǰһطС˹ȥܡ
ڱҰް˻ŭС
ߡߡСкֵڲָ
һ޴ߣڵƾճ³ţ˻˻˻µ
ڱľ壬һǿԱͨ࿴ġ
ڱͰԼľֱӸ¶˳
޴ſѪڣͷҧ
ߵ˵ϣΪԭվǰͻȻʧˡ
Ҫתͷͷ˺ݺߣһŰߵԴ˴롣
߾ʹʹ
񻯵ڱֱӺһڱȭͷȭһȴⱻ׾پ͸סˣץסڱ󣬷ǽʹһתڱ׺߷ɳȥ
¡һ죬ڱײһžֱӰײϡ
ǿԴ˵ҪģȻתˡ
˺һᣬ㵵صͷ
õģҼˣʱ⳥ҵʧ

ڱУľͺȻǰΧⶼסˡ
ۣھͼϢѩǳ֣ѩԱ޴ߣһ˲ȻСƺߵβһڣͿ԰ѩǸѹһ
ѩעǰȻû˿ӣ쳣ǿһߵϣӴľ巴ñ
棬Ҳ˵һðźıȴѾ˿ڱĲǰ
ڱ޷һܵԼϾͻ
Ȼɱ㣬λǲˡЦ˵
ɲڱһͻȻ֣ıֱӴ̽ڱؿڣڱࡣ
飡ڱ۵ףȫκεطûˡ
ÿ࣬ѪѪҺٶȣԣ忿ǰʱȫڱһж
дڱֱ࣬Ӵָϡ
ڱһھʹеȥ
תʧͼڱ޷ʹãר򵼵첻һԷǳóʹá
ڱ,ѪӿȾ˵档
䵭վڱԣó绰Ա˸绰֪ͨǱˣĺûþʹ˹
СȥԻС
õģһʧḺ𡣡ͣͷڱԵһٽĳˣһȴ쳣ɡ
ټɰСѡ
Ŵ򿪣ûܣԭһԾ˲ʮ׸ߵķ档
ڱӵϣ컹һţλˡ
ϣǰԱһֵ죬ЦûˣѪ΢˵㣬ô׳ѪӦû¡
Աתͷó绰ϵѾץڱˣϻ
϶ϮһνȫнΣϽ
ĿŴ⣬һƬ򣬺ƽտĴ󺣣ָ˶Ȼеj򿪲ֱȥ
лҪ˵
ܺÿɰ̸
˻žҪħ


5 æ
ص񻯵ڱͽﴦˣںôǺ޹ء
ԼڵĹˣʹ
¥Ųͣ£ĵ׶һˣȥԷ
ȻȪԱ߼ˣѺá
Ǹڰ򵼣бҪĻ컹ǾãöԷ
βǰæɱǸо
ǣǿһڰ򵼣ƥʮͬ򵼣࣬ȥûʲôøУǺôһ
֪Լڶĸرġ
ҩҲûˣ´֮ǰϵİ
Ҫ򵼰æǿľҲԶ˾ȥˡ
ٵˣ˵׼ʲô¡
˵Ϊĳsڱκ˶Ҫæ
ʲôΣյ񶼽쵹żȻ˵ȫǹߣûʹá
ȫϣǱˣˣʲô
ڼﵱլˣ
ֻȥȨƵλǲѣǳס
Щϲ
οΪҪһطǾıͲпᣬѪҺʵľսѪ
ҪͻȻţܻᷢ衣
Բﰲʲô߻ʹã춼⣬ֻҪ񣬲ʲô춼ȥ
ڵߣһ̤ߣİ¹⣬ǰ¹͸ˡ
·򵼣ִ򵼣ڿʱŵˣ¡
ϢͬʱѩǸ˳
ͨѩ׵ľ壬ǹ״̬£βʹţž͸һȮһ
򵼿ѩǾ壬תĿе
򵼹ȥļУ첻̫ϲ򵼡
ֻһ⡣
ֿµѹõ⣬򵼶ʱ˿
¥ߣʱ㣬֪ƻڹ
ڱ࣬˵ÿ춼񣬵嶼æµģڱǳٻȥ
ڰϣʵģҲÿζڱǽϸ޸ͼӹ̡
Ҳԭڱ͵ġ
һֱ˵ȥǱߣԭĵطǿһļﷴҲûãֻܷˡ
е֣û뿪һֱ
򵼹İ䣬û̽ȥ
Ȼǹŵģ쿿ǽϣ˫ֻأôȥ֪ڷʲô
Լеδˮ
ƺֻڣ˵̤ⶰ¥ʱܹ֪ˮ
ôˣֱˡ
򵼱ڱԣӵϡٺݣڰ򵼣ûнYȣܵYȵӰǣƣҪĸڱнYϡ
˲Ǹȥϲ򵼣Ǳǿƽƥ䣬ƥһڱ
찲ȴţûеȴ̫ãرյžʹˡ
һһĺתͷͿվԡ
˶֣һʱеơ
ȷʵУ첢ûκɧ.Ű¹Ϊ˵ԸҲ¹£οͰ¹Ѿˡ
ȫԲôض
ˣͦε뿪ǽڣݸ
ַȥת˶Ųɫľڿȫţһֽj˼µĸоּ컨ֳֵһ֑j̬
̫;ˣһ˫۾ǳصͫ˵ʱôһҲֺԼԣǲͬģرĸо
ʲô£ɫҲ
æѥڵϣö
ͫЩ仯޷һ㣬ǾΪֹڱ棬ûκһ˿ͬǰȡ
ʣջ档
˾ͬľѩǱǳǳЦЦҲһֲһĸ߰
·Χ˭ѽ
ڿ㣬Ҳֻǿѡ
Ӧðﲻʲôæ˵
˾Ȼæ
Ѿߵǰ룬ѾΣյľˡ
裬ɲǾǰűУ͸Ĳӡ
Ȼ˺ǿ쿿Ҫˣ̫
䣬䵽Ĳϣ΢΢ͻ
¶ľǡ
ǱȺڰڱ׺Ĵڣ˵壬ˣֻƺϸġ
Ƥܰףһְףǳ겻Ĳ̬ףǳؽ֬һϸỬ
ûȥ֪Ƥһϸġ
ĵ׾Ȼʱһ
û԰ҩˣʱżͷۣΪ˲ӰԺϣ԰Ҷ㣬һǺʹһˡ
˵Ļʱſб˵ͷ·ڸ߰ʩᡣ
û򵼿ԽܵԸ
򵼣ѾΧǹɺתˡ
ԼҪ
ͷԼ
Ǳ߷仹š˵ߡ
𰸸ͲҪ룬ûкκ˵ǾһֱҪӽ죬뿴˵ľͼʲôҪ뵽ľͼ档
ԼǿߣĿǰûκ򵼿ԺȣЩڱֵǿǰκν֣ͿԼǰ¡
֪ѾٵڱЩڱ뵽УֱӾը
ǰ棬ûнŲЦģ
ָ䣬Ų
ŲһΣͲǣ쿴ĵط
֪ԼȻЦʱһξ
һ涼տˮķ䡣
Χǽڣȫͼﶼʵˮ
δ𣬵δ
ˮε죬ͬĿϡ
ټķһӣһеĿɳ⣬ҲûκεĶˡ
ķרõģֻڱ򵼿
ſڶָ֤
߽ȥɳºȻվ
ǰûע⵽˲ײˡ
۵˿Ǹ⣬һǸԲ𡣡
⿪׿ӣѾ׸Ó
Ó˺ƺתͷ𣿡
Ó·
ɳǰ׿ϡ
ܛɳȫģӲĽ
ͷû
ɳϰȥ׸Լϡ
⳯תӺڰ򵼵ϣȻһ⡣
Ǿȵģ֪ôãûҹ򵼣һûЧԶʽתѡֱӿİҩ
ҩҩЧĺܿ죬˲ڱľ
ְҩǳֵ̬ȣڱȥá
ֻȽ⣬һͣʲôϵ£ûвɵġ
˵ȫԹҲʲôҪ󣬰ϲ򵼵£Ҳֻͨķʽȥ׷ˣûκεǿ
ɱˣԼϲˣֱǿˡ
ƫƫûС
ˣƺ˰Ѿ࣬ѹΨһİã˹ﻹ⣬һٲȫĸԸһЩʱи뷨Ψ첻ͬûȥҵ㹤
ҲΪɱǿα˨ֵüΪҳϣҲͶǳġ
Ҫ԰ҩΪ˽.ҩ
˵ˣе㲻ףΪʲô
û˵ʲôرͻȻͲˣʼǲǲʲô
ԶԷҰ޻ҪǿУѵԼżʱ򣬱ע⵽ˡ
νĻᣬ̽ʲô
Цˡ
ܹǵȻٺòˡ


6 赼
۾
ߵĵˮٷŴ󣬵δδ𣬾޴ˮεˮϣ㵴
춼ܹõһ
Աߵĺڰ򵼣Ŀɳϱŵڱ
ڱ⿪Լľϣڱľ񣬲ñ˶ǵľ񹥻ǽڡ
ǽֱӾͳˣڱľͼ
ڱľڵ̺Ͼ壬֪һ̧ͷͫźڰ򵼡
һ̺ڰĲһ£ĵʲôһ
ѩǵʹͷſͣȴֻش˸ǷȻͷ­ȥŵë׵ĴβҲ˯˹ȥ
ͬһ
̧ͫ䵽һѾ˯ȥڱϣڱţ¸˵룬Լûпڱ۽ëֳܡ
βĽëȣģ·һϸССӣڹʲô
ڹʲôأ
͵ذͷס˼
ôһ˲򵼷ԼȻ˵ɱ⣬Ҫǰһ޶ǿֲڱɱˡ
һڱͿԳ׳ΪģΪӵС
Ϊڰ򵼣˼壬ڰָֻǲܽYȵӰ죬ǵϣһֵĺڰǷ̰
úڰ򵼻ڱǿԿԼ
ĳĳرĴڣر𵽸޷ջٺõˣܵ
۵׵Ĺֱ䣬ˮڷʣ컨ϵ
ͷһӴɫβڶȥĺˣˡ
˸ˢ侲
ľ壬һͷ޴һ²ҪǳΧɵӰǾ޴ġ
ԻԼľͼ
ڸڱ赼䣬ѾΪԿƵĵط
κζֻҪ룬˲ݻ١
ע˯͵ڱ
Ӧû˿˯ˣǲ֪ݵˣҪǿĻǻΪǸ˯ˡ
ϲɣ֪ɶԣӵ˹
ƽʱΪɵĴڣǺܶƺȥעˡ
˺޷Լ嶼εر¶
һС
۾ľҲ赼һˡ
һʱ䣬۾
һͻȻ˱仯ܵжƮ
ֵУһƬƬ׵ѩ
֣ϸѩѩ͸ģİɫ
ѩ컨һ磬ģ壬ȴ˸о䣬ů
վתͷ󿴣лԾš
Ȼл棡
˵ľͼĴѩѩ磬ȻһŻ档
ȼţŻǿȥ
˹ȥ
ʶַŵ˻ϡ
û̸Уůġ
Цֶֻ˽ȥŵ˻
ů֪ǲĴڸģ棬ڸģĳ˵ꡣ
˵¶ȵĻҲڱ꣬ȶȡ
һֱȼգƮٵİѩԾûܵ˿ˡ
ÿ֣ˣصϡ
˷ǰһƬտտĴУ˺ϣŵ׾ǵĺˮǰɳط
ڱѾ˫ţԷиþ
˻ƽ
һźŸųɹĴĶ
˯ˣ˯ˣʶڡ
ԼڴϣᵽˮϢԸܵĺϷ
޴ںˮζźҲ
壬궼Ƿɵģоǰδеİ泩
ǳһ㻡ȡ
㻡ȣˡ
ͷһ̣Ǳʲôݺײһ¡
Ӻˮ͵ԾԾ׸ߣ޴׹䵽ˮβĴˮ˻ɳϳ˯˹ȥ
ʱȻˣͷһλˣæһ֣һ溣ϳ֣֮½ˮסˡ
˺ˮ֪㵽˺ˮ
潥ָƽ״̬ͷҲ۾
ܶڱ赼ƺһκ͹ȥȻͬ
ֻڸԷ赼ԷĴѩ磬˭ȥ󣬶᲻Ӱ졣
Цһھ赼¶ַĵ΢Ц
һֱ˯ţ˯úܳ赼뿪˷䣬ŵʱûסɳϿһۣڱ
򵼾ͺˡ
ôһ˲Ȼ
ţ뿪û˿뿪ıӰӱʲôһ
ڶ˵˯˸ǳõľҹΣɳ߻ˮЩżĵˮͬ
ûȥΪʲô
ɳ׸ϡ
ᣬϴ˸裬·ƷһģһĲɫûбĿʽˡ
վھǰ棬ŤŤӡ
緹͵췿ڿԷԹڴ߿顣
żеϾʱ䣬Ϳȹ
ϵʱ䵹ǹÿ죬ת۾͵ˡ
ʱѳ˵ˣȻȥ
ڷ˺ܾãǰ컹򣬲˺ôȻתԣ
쵽׷ʲôмˣ˶ģӣûˡ
Ϥ㣬졣
췿Ͼڴ߿飬״̬ôоһ㹥ûˡ
ֵ˷ϮĺҲ˺ܶࡣ
ӳȻúԼĵǾǶģרôˣûбҪ
ô꣬ѵ˺ͬ¡
ԷУ£ѭĹ򣬶²ˣĹһ̶ϣԴﵽġ
лҪ˵
´󰮿


7 
ߴ̧緹ˣ
ӿ촽ĻȥǣĲ˲ӳʲôȥ
ԣ֪ҲʳġЦŵ
պôһϣ£һӰУ˲ӾƱըĶһ¡
ӳ򵼾ͺˡĵ׵Ļѿڶ
˵ʲô͵ˣ͵Ǹ
ֱͲԭĿڿˡ
ԲԲ𣬶ӳ˵ģڱˣʲôð򵼶ЩߣܺڱᲢۡ
˭˵ûãȥ
תӰС
ĿֻԼʼ
ԺĻ˵ǲߣõúãǵڱǿ˵׼ҶǶ֡
סð°ͽӲصţǣǣ֪ˡ
ʵ£𣿡
ô᲻֪ͻȻȥ赼£һϹȥﶼѾˡ
еĹϵҶ֪ȻһǴҶǼ涼ԷڵˣͻȻôȥ϶кܶ˺档
û뵽Ȼ˳˫ۣͨ͸ļʲô뷨޷ǰء
Ҷͦġ
˵ˣʵ
ҩҸоԽԽˣδԺʲô£ھͣ˰ɣһڰ򵼣϶ˡ
˵ҹȥԸǺ͹޹ء
Ҳ˽˸һ㣬Ӧˡ
ͫĺͼǰе㲻һˡ
ʲô֪
ȻôͻȻͱôºˡ
룬ȻǰһӰڱַŵ˳ļϡ
ȶȵֻ֣ȶȣڽӴļ̼ñ̹
ӳҡ
´ʲôֱ˵Ĩǣ֪û
΢΢ͷڳ˵
һϥǶڷ
ȥҴ򷹣Ҷˡÿתصߣ飬ûпĿעų
һһĿȨ
ȥһˡ
쿴ӿӰЦһ
ǩ飬۵׵Цһ˿ˣϣɳʲô
ʵǸʱһ̶ȵ̽һᾫʧأΪ˱
Ŀֻ̫࣬ǵʱһκεЩˣ˶ɡ
ڰڱҲ棬ȻһˣԷɲûС
ڳ˳֮⣬κ˶ֵûɡ
ڴݻϢﶯֽţǵʱյϢǼٵģֱȥǸǷʵ˺ʵѾȥ¥ա
ҪǸ壬Ҫǰͨ籨ţ뿪
ȥ󣬹ڴˣȻ壬Թһʱ䡣
ȻǿģڱУsڱǿǸû㡣
廹壬Ǹֽǣ㣬ǳԡ
һֱӾͱ޴УһʱĻԡ
ǶʱһЩ£ȵ󣬾ʧأ뵽״̬С
һڱĿ񻯣ѿƣοˡ
ɳһڱֹ˭Ҳûɹ
һ·ɱ˺ܶˣҲݻ˼ս
ҪʱϹﲻ֪ҪȾ϶ٵѪ
£ػһΣ첻
Ŀǰ˵˵ûõϢֻʱԼķʽһų
ֻӴԷûʲôֽţǰѾϸˣͬʱҲۣе쳣
ʲôûԷǷûɣ첻ȷ
Ҫһ֤
ĿѩǸ֣ܵԴȥ֡
ѩǿ죬ƺʲôҪ졣
ûпѩǣǾͺ¡
û£ܻ¶ŵġ첻˿ˮ©
һ˵ȥʵҵ֮ǰʲôûз֣Ҳûйϵ
һѾ֪ˣԼصޡ
֪Σߣôκ£ӵСļӽ
Ӳˣôѡ˶ϣԼл˺ˡ
ôʱֱӾҡͷЦˡ
Ӧûôػһá
˲Ǳˡ
ɵúúûš
αϿùֻʱ䣬İ¹ûˡ
һֱӳȥˣɺܣѾǴĬϵ˹ϵģһ쿴һĻʱͱ
ûֱ˺ˣȴڴȪݻˡ
һɼǼƵߣҲֱҵ죬첻Ҫ㿿ɣеʲô£ù
뵽һԼһݻһУǰֹڱӣû˸ҿ͵ͷЦ
ЦξͲȥӰ¹ˡ
ҪȥǼһ棬Ϊһİ˶ϡ
ˣսԸ񣬾Ͳʺʲôˣ˺ҲֻԷȥ鷳
Լһ˺úùˡ
ȥˡ
źã¥ߡ
·˳óѷȥһᣬϾͻȥ
Եеңʲô£˷ȥҲԡ
쳤ߵ÷ǳ죬˵գۼûӰ
һͣ⣬ٻῪΪڱԣȫԳӶͣ档
һǳᣬƺճ겻ãһ˫ˮͫͫ쳣ĳγʱȪˮ浴ţĿ˸ٵĲ⡣
³һ̧ͷͿڿһ
ǰߣߣֱӾ˵Ļ
磡ͷǿ˵ģǱҲˡ
ץ·Ͻ˰ϢԼϵЩ£ԱԺһ
ûʲô°ɣ
ḧɵͷϸܛͷ޺ӣͬԺͻȻֳһ޺º͵ģһѼУòһѼС
վǸˣǶԷڱɵĻȻһĻǰ۵ġ
ţòˣлл磬û㡭ûĻ
Ļû˵ֱӾȾʡ
ǳˣᣬˣҶʲôʱܵ㣬ڻˣ磬ʳһ緹ɡ
ԴĮģ󣬵ǰԵرᣬеܛϡ
ǳǳЦ
ȻһȻͻȻڶ㣬СֱӾʹȥͫ˸
򴽣ɵת
ǵȪԱվһˡ
Ȫˮ罦ɫˮһЩƺڱϣľοǳǳˮΡ
Ȼڱȴһŵˡ
һ̾Ȼɿ֣ɸ󣬲쿴ֻĲãе֣֪ʲô˼
С裬Цʡ
ﻹŷܹվ̫ܵ죬ȡ
ȥˣε鿴ͦҪģ룬Ӧöûˣ
֪뿪ԭƺɻرң뿪ɵıǵǿĲţ˵ֻҲ֡
и򵼳֣ڱҶ˵ֱһ޴İ롣
ûнܣǻص
쵹ͦģɺϲԸΪ˶ԷȵҪ
е㼵ʡ


8 ף
עˣЦѻɸһ£תɵǰ
ûһ˼ʲôǾ;Բһͷġ
յ˼Ц˳ʵЦſµһžֻö
˶˽ȫ޹أǱҲײеġ
쳯˹ȥΧڱǶ죬̫ǿˣûĶ֡
߹ȪδˮĿ䣬һһЩˮȪڷֲ֮
ˮ
·ѾԿһ
ܿվͰ¹ǰ
İ¹⣬ϲģҲģɵĵһۣϲˣ˵ĴףĽġ
Ȼѩǣ׵ɫ֪Լȫʹûйϵ
մȾѪ
ɲͬûմȾκεѪҪȥɣԶһеΣգʲôˣԼԱɡ
ֻǿϧɴûϲ죬ڱһˣġ
Ȼţһֱ֪
֪ʲôԭ򣬵ǲϲֱƵˣYȸƵˡ
Ҳˡ
иڰ򵼣ɣŶԷıá
ϾӢ˧ǿᡣ
ɡǳЦ
˸ģ̾ͽźͻץ·ָóס
жִ
Ȼ֪֮䲻ܣеġ
ˡ
Ǿˡ
ˣôи˵һ¡
ԺҲϲˡ
ˣӦҲȥ׷㣬ɧˣڡͦõģͦõġ
ԺҲáĿתǰıϡ
ڰ򵼣ûнYȣľκ˶ǿ󣬾Ǵ뿪Ҳ޷
û˿ҵ
֪ԼҲҵ
ϲɣʡ
ܰ䡣仰Ѿͬףˡ
ôҿ֤ˣɣлл㡣
ллɳǰϲ
ֻǴӽݰ
ͻһˡ
ת뿪ߵúܿ죬ס죬ӰѾʧһ档
ﻹŸʳô緹Χ뿪󣬶
ΪߵͻȻ䵱Ŵҵ˵ϲˣ֪Ͼʲô
˶˽⣬ǸǾԲ׾ͷġ
ڣֵžûз֡
ҡʲô֪ܵһĿ⣬ǵĿе㲻ͬšͷȥһײ˫ͻȻۣеһ޷Ϣ
˲Լ׹䵽޾ΧǺˮҵѹǿѹųķθóȻԼ϶ҪըƵġ
ľ֣ɫԹڳԣǽ״ֱ̬Ӿſ˵ϣڳһ
ЦЦռǽӲġ
ҡҸӳͷˡ˵Ⱦܡ
ٲԼҪ
嵽סվڴߣ⣬ΧһƬյأûΪ
ţ˽ȥ
ӳкܶ໰Ҫ죬ֻʱ¶һϢһֵѹǵѡ͡
ҷȳԣһˡ
ת뿪ŵʱ￴ۣ컹ôվţһƵģٶ
ȳ¥ȫ뿪ת
˲ԣӳԷ
챾ΪԼѹģӿǹȴʲôѹʧ䡣
һַɣĿϣѹŵһ㶫ʱɿˡ
쳣ƽƽ˼ά˼
ȻóĽ۾ǣϲɵģϲҲǰ
ҲȷʵҪɣɵͷԸһΪɻ
Yϣ;YϣҲԲǿΪһ⣬ǵ˿ļ
ϲͻȻãǰ
ǰİ
ôʲôǰ飿
벻ףϲɣںȻԼǰֻϲЦˡ
ˣҲͲήٵϡ
ҳ֮⣬ԼҲٶԱ˶ˡ
˼Է
ǸԹİ˵ҲǶһĲ˵
֮øŬԼͬǣҶƽػš

뵽ǸˣǸ˶ԣô᲻ףرġ
Ͼеڶˣһͬھ
˴𰸣ȻҲͻɶԷͻͬʱС
ԹֻյһϢ֮ǰһ򵼵ġ
Ѻ򵼡
򵼹˵ϢЩݲһ㣬Ҫǣô׵¡
ûֱӵ֤ݣʱǹҵûмصĵطרŵһкۼɾˡ
֪ҲΪһӵһǹ⼸˵ģίȥıڣ񶼲ܶ˭ֱӾ͹ȥˡ
Ǽˣ˵ǳıӵ˵ҩķˣȻ⣬֪ڱȺֵܣھҩ
ݼڱǰǾտģǰ
֪ЩԼ֣˼ǹǻᣬֻǼ˲Ϻúץס
ȵ棬ҩľƸ˺쵹ɳϣ̾ͱ¶ʵһ棬аţȥ·
ϧû֣ԷֱѾѣñиˡ
Ǽˣûɱǣֱɱͨˣǲġ
Ƕеݣ첻Լ鷳
⼸˶ӵӣ֪ǿ϶²١
΢һ飬ȻջСЩÿܶרſȥƫƧĵطˣвŰ.ɱŰ.ɱĻ
ЩƵҲΪ޿ɵĶ֤ݡ
Ϊ£֪򵼵ŮǱɱģߵƬ󣬱ҵ򵼣ͷ˵ֿİš
ֻ򵼵Ľûȫ⿪ŵŮ˲Ǳ.ɱģ޷¡
һУ򵼺ͱڱһ;ϮΪ˱ڱ͵жԷֱӶϣ򵼾ңûѹ
꣬ĵ̾ϢģĻᣬֱ͸ˡ
ûԤϵͻȻϵϡ
ѵǻˣϢǼٵģ
ֱӲ˸绰ȥ
˵绰Ҫĵ绰
ӡ²ֱӳƺ֡
üͷһ£򵼶Լʶúܿ졣
£վһ¡
лҪ˵

˹ϵٵģôٵģܿ¶͸ˣ
Ӧ˵Ͱ¹У


9 αװ
ܲ鷳һȥ
һǼͨˣܹǺ޲֮£Ǹˡ
һ򵼣ҪԸͨˣֱ׾٣˲ܱ˴˾ȻݻǣǴ
ǣ˵ĵȻǣǿɱǣ֮һ᲻ᱻ֣
ûôɵѵʱ䲻ɱ˺ףͨ˵ľ磬ûκ򵼵ǰÿ˶ͬϵһƬҶ顣
֮󣬻ôѾˣ˱ݣΪԼˮ¶ԼϢأ϶ֳ£ֻҪһ飬˲ͿԲ鵽Լͷϡ
²ںԼǸʧĺӣ.ĺӣ˵Ƕʱ£Լͷˡ
ΪԼСܵӰ졣
ûΪŮʲôӣϣԷԻõҸ
ҵϢ棬ܽóƻ
ʵ绰ͷ졣
ЦܡϢصĴλúأ쵹ǿõ֣ǲ㡣
Ǿ鷳ٰһ£ðʲôϢظĨСæ
⿴ԼһʱȤˣͷ͵ˡ
ãû⡣棬ࡣ
ģʱҪһ㡣
΢һ£ÿ嶼ȥʱÿ˶˷ܵġ޶һϡ
ϣ塣
쾪ȵǣû뵽µô졣
˸ͣʶߵģ˾ٱǼˣֻȫû֤ݣٱΪݣ˶ʱ䡣
ȥ˽Ǽˣ˵ǳã˻ɱˣ޷粻ˣѨɣֻûҵѡ
ѶԼӡ
аǾͽ
ͷ˵£Ǿֻ¸ˡ
¡ͻȻ
ǣ𣿡첻ٶʣ򵼣е㲻һ㰡
Ҳãϲصˡ
µ绰ָĦ.ֻǣЦ
ûĹǱҲûϵ죬û췢
Լ˶ʱ䣬ͻȻе¡
뵽ڰ򵼸ľ赼Է϶ûʲôʱ䣬Ǹ䣬ϴķ䣬ԼԹȥٴһᡣ
ôԼ̫ࡣ
̾˹ȥȥʱ򷿼ţطԺɴרúˣ˷˶ţֱ˵Ҫ䡣
ֻ˾ûÓףͺɳϡ
޴ɳȾͺʹһܛʡ
ˮ䶼Ǻɫ鰲ɫ
˯û˯ţûʲô˯⣬ֻ滺һ¾ġ
˯ûãžȻ˴򿪣վˣȻһˣſûʾ˵ı־
ŵ˭ʱ⵱ͳ˳
һɣ˷ǳȣôû뵽Ȼһ¥ǹģڱרҵ赼ĵط
ɳϣҿǷɵġ
ǲϲ
ΪԵʣ쳣Ϊʲô
۾⣿
͵գգۣɳûʧԷӦ˵û˯š
֪ű򿪣۾
˫ɫ۾Ұһͨ͸ͫΪƯǱģҲͬʱĮ˸С
ɸеƵּӿˣϲ졣
Ȼϲ졣
ûǲϲġ
ǿ׺ݵڱ̫ˣǱ̵ԸڴҲġ
ϲ죬һ۾ͱԷˡ
Լ䲻죬û򵼿죬ǿΪģվһԴ˺ѰĿƿ
ɲӦ죬Ϊ̫ϲˣϲѾһֳݣΪˡ
̫ҫۣĴڣͲվߡ
ȱݵģľͼȫȱݵġ
αװʵ̬˽Щ򵼿죬ԣǿ죬ͼʺĽҲҪֱ飬˵ȱ̫ˣСʱĳҹʼ֮ѾǸȱˡ
һֱֵú˭῿κε򵼡
ڣȻ
׵Ĺ⼱پͰˣ̧ͷ
ȥȫû졣
촽΢΢ϣûгĻˡ
Ϊʲôʡ
֪αװµĿΪ֪Բźٵ˹ϵڴҵǰķʽɣһѪԵϵĵܵܡ
ɶͷŭġ
֯Ҫͣɲͬ˵ʲôȻױ֪ɾڱıԵ
ϲ죬ֵԽǵִȴԽǰ졣
κ˿죬ɶ޶Էġ
С衭Ļû˳˵ڣΪѾɳվ
ǲ£
ѾҵˣԺҵģƺǿŵģǿԵڡò˵š
ѩǱǾſڵ̺ϣҲ۾
ͨѩףվ˶壬ɵĴβŵ߶䣬İë΢΢Ʈš
ͻȻݺһģʹϮӼʧصıԵһǡ
ס֣ȥܿȥͷѩǣһ֮ԼҪֻࡣ
һ˺죬ɵİŤͲ̬ģ֪֪ĹˣԲһֱš
ôãڲǰ
ȥڡתߣ̬Ͳ뿪ǰ뿪
Լ촽
鷳ŴϡԺڰ˵
վûжǳ֣Ƶǹˣ̾ͻṥһ
ϵĹǵڱģǵľǿ
ĺڰڱľܹ˲ͷ
Զǣôսģľй
Եѩͫʱͷſվŵĺڰ򵼷˵ͺ
տһβ컨Ͼ󻯵ĺڶںڰ򵼵ľ壬򵼵ĿƣȻԼˡ
Ϊ򵼲⣬Լľʲô֪
һȷǾǵͣ¡
ǸŵˣϢ͵عţͿڱĿӡ
תڵķ䣬ţһ֣αװ棬̾ѿˡ
磬ҸողΪҪأ
Цŵģ͸ŷЦ
ᣬôᡣ⻰ڣһ¡
ߵǰ¡
˯ᣬһŵġ
ֻиˣǸ㣬ڿͳֲˣһֱҵģ𣿡
ϴκ˵Ļˣ
ûֱӾ˳ɡ
ҼǵðҪһУͨˣһͼˡɲҪڰ򵼽ľͼݻ٣ٽؽ


10 Ť
ɡȻͳȥ
֪еˣ̾˹Ц
֪˸磬һϵġ
˵ɺȻòġ
˵֮ǰܿƺͣڸոգڰﰲŵڱ˵˯ôᣬɺȻľҪõʲô
ȻԼܿͻѶԷȫˡ
ɲ˵תɳϣͷһƬտĺ󣬿Կﲨ˵
ĵʵĽǺڰ򵼣ǿǣԼҲǺڰ򵼣ԼĻôȫ˳һ
վһȻûվһ΢һ룬ɾ֪ǲģΪôɫǿ
硭ֻһ֣촽ſֹ
˵ʲôȴֻһЦʲôû˵ͱ۾ֻһ̣ûע⵽ɵ۵׷ŤЦ
ӣΪԼıܣСʱȻ治࣬ܺãǺһЩԭ򣬵ûٽӴˡ
ȵĳٴμʱ˫ֶմѪɣʱѾҪ˽´ˣһ㲻΢Цǲ
Ǹ΢Цǻһ޸΢Ц뵽˻ǺͯʱǸʱɣСкֵϱѹöﶼܱˣɱԲ͸ĸһ£ǸʱѾǺڰˣĸϣһֱܾ
ĳ̶ֳΪŵ
ıҲ㹻졣
˵ҪһУˣΪڼƻš
˭뵽ɾȻϲˡ
Ǹڱȷʵ̫ҫˣһۣԲ
Լ
Լô
֪ͷľ壬⼸ľƺһ쳣
κ£аյģԿƣԼ޷ơ
ȻԼľ壬ȴȫвٿء
Ĭţǰ򰲾˯û˯ľͼǻҵģһƬ顣
崿׵İ׸룬Ҳ֪ʲôʱѾ˻ɫɫԽԽڣϴʱëְ˺ܶࡣ
ٹãֻ׸᳹ױɫ
ڳױɫ֮ǰһͣ
ɵԸʺϴʲô赼
赼öԷľͼ𺦵øأʱϵڱļĨһ֡
ǱֹʹõֶΣҲһˣֵĻҲܵĳͷ
ԼģһҲԼ
Ŀ飬ˮɳϵɶûˡ
ڷ˶ʱ䣬Ųˣ뿪
һʱ΢ͣ½Ų
δˮ൱춢Žյķţڸ赼е쳣ˡ
ɳʲô£
֮ǰ״̬ûʲô쳣ӦԼˡ
۵ĶҲǴҶĴڡ
ʲô¡
첽뿪͵¥£¥ȥ
û˵һߡ
һ¥ĳվһˣԷǾȵģȻһһ
֪ŵעᣬƺһġ
ûʲôѵ򵼿ǰ
һ
첻һĻ˵Լܸ㶨Ҫ򵼣;÷ȥ򵼡
һȥַ˴ϣеܺ档
¿ڸʻó裬ƳһۣȻǶȴԼԸ֪ʲô

иڰ򵼡
³
һֻֻҪϣ϶ͣһ¡
ǰ
һ棬ȫЩͨ򵼲һȼġ
򵼣ΪĴڣҹɡ
ƺ˵кڰ򵼣죬ҲҪ
忿ڳϣַڳűߣ޳ָû¡
Ǹ򵼡͵ͣ£˲ٵİԣд󲿷ֶĶѳġ
Ƴһۣûʲôһ
ǾȶҲȥ
ҲȥЦʡ
ӦͦȶġûֱӵĴ𸴡
ľ壬һͷɣ
ͬҲһʱˣΪڱ죬ӦǼľġ
βͣû
Ǹ壬һûų
Ϊʲôľһֻ׶죬׶ĺ׶ԱߣһͷѩǣѩǾš
ϣ¶ڱ򵼵˽⣬һ˵ڱľ壬򵼵ľ嶼һ׽jûнYϹڱǵľ壬򵼣ʶȥӽ򵼵ľ塣
濴һۣͷѩǣȫԱߵĴ׶ûȤ
µĴ׶죬е뿿ѩǡ
ֻǴ׶ĳӸһ죬ûüʲôͱһɵĴβ͸һ¡
ӵòأԣѩǲϲκξĿ򵼵ľҲϲ
ڱӽģԵڱűӰǻʵϿʱܹһԭˡ
ڱͲȱϲ
ΪʲôЦ
ľһ֣Χ꣬ʵǺõģʱֱӷˮ
޴ֻҪһ֣ȻǺ嫵ĺ󣬶ľ壬ΪǿˣԼܹסὫΧˡ
΢һ£ȷʵеѡ
ǿһ棬Ҳơ
һʱİȴһֱ¡
պòǰڵϿһƵƵиˣͻȻһˣǻͳ䵭ա
Ҳǰ˸Ƶ۵Ƶ
ۣ
ʱ˵Ȥ
۸ںһһӦòˡ
۵Ļ棬൱ر𡣡
ر𣿡
컹û˵Ҳܻ۵ģôӴĺۣô
ǻתȦͷð棬ӴԭؿתȦ󸹲ϣˮ᲻ظ̣βҲĴˮˮ
ǳ𺳺
˭ϲģĻҲϲϡ
⻰˵ģһϲǸ˵ľһ
쿴죬۵׶Ц
ǣôᡣ¿ɲС
ЦͦÿġͻȻôһ仰
￴ԼЦ
һǾȵġ
ԼжûЦˣҲǲˡ
ϵЦݽ
˲Ƶġ
˽Сʱӳ￪˽⣬ּһ·ۿŻʮӾ͵ĿĵأȻͣ
Եɣû˵
濪ֻԱߵ֣ľïʢľҲȳҪߡ
ïܵĹľͣ
³⿪ȫµԼƿ˳
²죬Ļ޷һʶѭˡ
лҪ˵
ۣ


11 .
Ӽ·˸Сװ·
·
²ס
ѵ֣Ц
Ǹûмء
ûУǿԿ¡
Ƕˣô
ֻҪ۾ڣͿԿ㡭֪Ǿͼסˣʲô£Ǿýһ֤ݶĨˡ
뻹ǱôԣֱƻǵѲ鷶Χ˲Сû֪ͨ¡
رһ
ݹһ·һжñףɫ
ѪҺ棬Ŷκκۼ
㣬̫ˡ
ﲻֻЩϵ£ҲӺֻܶҪԷǮࡣ
һǱڹھֲȫһ壬ʵǷǳͬţǶһ˵ʲô¶ϵսֻһƻԼΪߵǣڱ򵼾ͻᱼǰߡ
£µͨˣֻҪԷǮˣҲȥԷڡ
ҺΪ׬Ǯ
Ҳһֱڵԭ֮һ
ЩҴû˵ҡͷ
Ժ󶼻֪ġһӸ£ԼҲʼڵס
ʱǴﶨƵĲ˽˵񣬲ǮҲκ֪ԻΡ
ԾɻϣὫÓˣֻҪڸû¡
أܶʱΣΪٶȺѾҪЩ
˽£͸¶Ϣ֪ΪһԵɣǰ֪ˡ
Ϊ£ʵҲΪԼ¾㲻æҲôϢ¶
˶·״ŶññӸϣһ˵סˡ
ֱڴţһ·һСϪͻȻת¾һգۼ͵ϪĶ档
Ŵյϣмƺͼʱ䡣
¿ǰڱˣʵġ
ǰһ·ܿǰһɫС¥¥Χа㰲ڱ˵ֵһᡣ
ֱӿһϣ¡
ûˡ˵
ˣֻͬΪڱ򵼵ĴڣĶͨˡ
µͷֱӳС¥˹ȥ
˸ǷһģûС¥洫˲ҽ
ɫ޲һƬҶͷֽҶסˡ
ҶҶƬϵ·ÿһƺǺÿģȻĴǱĸ
и˽кŴ¥˳һѪͷײˣܱǹ
Ȼǹλøûˡ
Ƕ¥¥ϣ̨λվһˡ
Ǹ˻Ǹɾģֻһ˫֣Ⱦɺ졣
ҶбѩǣܛҶת˲ͳһɱ
û˳ͶȥΪܳˣԼϵʯͷңһһ£ûһͰԼһҵѪģ
˳һˤڵϣŵأˤ˸ʵ쿴Ϸһ׶˸ȸԾ⡣
аɫĴë¥ϵ򵼣Եľų˫Ȼɺ죬Ѫɫ
ڶˣһʯͷԼõ˻ȥŽϻص˷
½½пĿ޺;ҽС
ȵһʧҶĶ֣¥ߡ
վ˷ǰĴ̱Ѫζ
ǽϣѪ̧ߣ²ȵŨѪҺˮܿѪǰߡ
мˣ嶼Ѿԭʲô״ˣµŤš
ڿ輸վţϽ˼ѪǹŵģԵúۣ΢΢Ŵ
ең͡ᵽ͵ζй΢ſһ㣬Ը֪µĵҡ
Ҳ൱ңһž߿ͨҵţߣûӾͰš˸ӣһߣһڵϡ
ҪϢ𣿡µǰ
ãлл֣Ͱ˹
ͣ¥¥ÿҲͣһ鷿鷿һҵƬЩŰ.ɱܺߵƬ
ҵŮƬƬȫĲ״ʬ塣
⼸Ƭ˺ˣڵϡ
Ƭóȥ룬һˣܺߵļǣӦò뿴ЩƬ
ȫˣºվС¥⣬µȼǰһӣ̾ը
һȼգָû𣬵ȴоһ̵ĺۼ
ߣۼ쿴״̬ʱҪȥʾԷȥǱߵ
¿죬ĿﶼŨҵУлл
߰ɡֻ̧˻ӡ
¿첽뿪ߵΧӲݣûע⵽£ڵأûˤˣȻ¾ſ˵ϣúļܿƵضۿΪŮ˳ôˣԸڵʵ֣ҧأʹᡣ
沢ܴݻһкۼ򵼵ĺۼһѻͿġ
ųСԺֱߵ˻УѩԸţлѩǵĴβһڣͰѻˡ
򵼵Ϣشڵλúܶ࣬һɾ
ͨ˵ľ񣬴ﵽþþͨ˻ܵĸֲֿ.ֻ򵼵ϢҲͬʱɢ
һۼ¥¥£ңȥĵطȥһ顣
뿪ɵķӣΧŷһȦȷÿطۼ뿪
صͣŵĵطֱſڷ˯˹ȥ
˯쳣쿿ûѡ
ţ콫ʻλ򵼸˳˸ŷŵ˺
ǰֻѹס콫ͷ·
·һ£ڰ飬᲻ʲôۼ
ǸˣԤУԷĵ˵ĻֻǿС
ﴽЦĽʱ¶ʲô򵼡
ɾ͸ûˡ
ɽĵ·ϣ쵽ʱͣ³
Ѻ¸պԱӣһһӡ
ֱӾѣԼں׹ʱͿ־ΪҪ
һˮ˴ˮ︡˳
սζϴһ¡ôԵζﲻ˲
ע죬֪ڱ֮Ĳж־Լܶ׷ϡ
Ϻܿ춼ʪ͸ˣȫǺˮζ
ǵף뿪ʱһӵ˻ճ˻ҽ
˿һ棬뵽ʱ˵Ҫɵ£˶ʱԶ󿪣ɱ쿴򵼣Բġ
·ֿ˵סͬص䣬̾ȥϴ˸裬ǱҲǣԡｫϵմȾζϴɾϸɾľ´һóһƬϣƬŮЦգۿˮۼֻ΢Цˡ
Ѿûʲôźˣȥԡ


12 
򵼻ʱûпȴۣԷЦĿ˵ģ֪ǲģ۹⣬Ϳһ򵼡
ĵȴŵʲôһڵҹȥ
պǵסԶ¥¥¡
Ϊͬ£Ժһͬ£ǰѹϵҲġ
ɵڵᣬŽȥһµľſ˳
һסˣΪԼ˴׵졣
ʶֻһֻ׶졣
ڸ˵ĸоĸû̫
뵽Լľ壬ɸͲѾľ壬һֻ׸룬ͱɫˡ
ߵ˸̵ҽܣ¶ͻȻôƵؽӽ뵽죬ǸڱΪˣʶ;˺ǲࡣ
¶ɵĴڣûжٵĽ䱸
ɿ״̬һʱʧνʱ¾͸ɣ֮ǰе˽£˽Ѿˡ
һΪǼ¡
ˣûʲôˡ
㰲Ź˾ͲϲҿԶѧϰ̫αװˣȫĺģ˸޷ɡ
µʱͷһ䣬˵ȷʵ㡣
⻰¹ˣ
Ŀ˲Σû¿
ûôܡ
һȥˡһĴģһʮӣ˺ѻŵжڰ
ǳȥֻһԭסõ㶫ˣԸһ𡣡
Ⱦõģʾô˵
Ŷ˶Թȷʵܸ𣬲Ըôãûϲ
𣿡ôԼܵģǣ񣬷ͲᣬϲΪױ˴˵ľ룬޷Ǹˣֻܿš
̸ˣҿͦ۵ӣ˯ԺҾͬˣϣദ졣
뿪ߵſڵʱͻȻֿһۡ
˵ѣ˵ѵĵط٣ƭˣƭ
죬ͺôˣһȥûиһƾʲô˿ԣ
¥ߣسһĨЦû˿ֻͣľ
һʧŮ£Ҳרźһ£æһļͥȻŮҲ֪£н󣬻֪ͨ¡
ŮѾȥ˾ҽԺ۾κãƷãҲ
µڶȥҽԺҽԺŮĳѾˡ
Ů̧ͷ޷۹ֻ۾£֣ȥץµ֡
ץ˸գ°ŮСָš
ǰְԺһֱһˣСϲ£͵ĸס
ǣһֱһġ΢Цţۿ죬ʱŮ£Ůв
ռ£û֮ĵ
Ǳû鵽κδ򶷵ĺۼƺԼԼĥģһ˿¡
򵼵ĻǾײˡ
棬ĳݱȽرǰת
Ȱڱȥڱ򵼵Ϣظ֪ǻᰲڱȥȲ򵼵ϢûǼǣûУôͿصˡ
ڱȥĺܿ죬úܿ죬Ը֪ϢصĴڣر΢չݣⶼսζͨ򵼵ϢƯֻǹϡˣ򵼸û䣬ֻԶվһ
ҲԭǾͻԽԼϢظĨˡ
ڱͨڱһϢظռﴢϢ˶Աȣ̫ϡˣ޷ԱЧ
򵼣ֱһɱôˣǾΣշӣȥҲи˳¡
ͨڱУǾͻһˡ
漴ָȥ
վڰ칫ϼٰһϸ졣
һ򵼣ƺܽԼϢظĨˣǰû򵼳֡
Ǹһģ죬˸ҳ
ùϣһʾźϢԱȣ޷ó
һȻûһʧһϢ˷ˡ
áͷ
ʱٽ˸绰ת뿪ߵſͻȻٸסˡ
죬һ¡
ס˽Ųͷ˵һţ
ټһˡ
ˣãҲˣ˸ˡ
ǱڱεİȤȥ
·չٵ챬Ƣʲôǰѻ˵ˡ
ӣЦãһϸչġ
߳˴¥ڴ¥µš
ÿ湻ʱģ֪Ϊ˻Լеʲô뷨أ춢һۣ΢̧Һȡ
ſüۣû˵ֻǵͷһ
һ߳ȥ
¥ϣɿһˣı磬˵Ÿû뷨ôͻȻҪˡ
Ҷ˶ʲôʱأ
ǰϲԼˣֻҪԼڣ߾ͻԼϡ
Ҳκε򵼿Լ
ڱڱ
ϲüУսУ첻ϲϹڼˡ
Ҳת˺ûʻ쳣һ
϶ź׾ʹݵ
ָеˮ
ĳһ̶͸ˣˮ͸ˡ
۾ˮεֹˡ
Լ֣տľ޴βˣ򵼵ľ󻯣򵼵κξ仯ӦᱻŴ
˷ܵģȻȴ޷²˷ʲôһֱľ嶼侲ͳŵģκʱɱ.ˣҲֳκ쳣
ȴںˮз帡ˮ棬תȦļ󣬺˷ת˿ʼһУǸг֣ǰûмһĻ
˲Լ֪ǴʲôнӴƵ֪ʶǼѰһ飬ʲôûҵ
һ͸ĺˮεֱϣ΢΢һû
ϣ˵ͷϣľĺˮﻶš
Ȼˮ֪ͷں˷ܡ
ܸˣʲôҪ
򵼻ڱܺ;ϵֱӽ
һ£ҲҪ˴˲ӣͿԽ뷨ݹȥ
ѩǾԣɵβͻͻȻѩǾվѩ׵ë΢΢Ʈš
ѩͷͷϷи壬һ£ѩ֪ԶԷûȤһֵĴһô޴ֳù죬ͺͺģѩһȤûС
ѩǵͷת°ͷŵֱߡ
֪ʲô˼̧־ȥѩǵĲӡ
Ļеˡ
ֱۣӾʳ
˭ˣЦ˵
ǰ濪ͻȻ濴עԼĿģûмһ棬ᵽԼþĸо
ȥҧѩǵĺ󾱣˵Ц
ѩͷͺһصͫ䣬۾ͷ
ѩǵոջر𼤶չʾԼǿͻȻѩвһУĮضţʱͲתȦˡ
˲ʧӰ١
ôԼľܵӡ
ǰδеġ
Ǹһе֣ԼûȥԼľˣԷӦÿԼ
ǰ濪һһǣƺйɵѩζ
Ŀ⽥˵㡣
λܿͿ˱ջٵС¥ǰ
ڣ˹˴ŵ·еľ³ߴ˧쳣Ӣˡ
Ǻֱ꣬͸Ӱһοǿ
ʲôû˵Ⱥ߽յýڵķ
ŨѪζȥᵽŨҵѪҺζȻѪ㱻𺣸ɹվ󣬾֪ĲҰʲô
¥£漴Ϳ첽¥
Ŵܹ۲ţε򵼣ˢӣȻϢضĨˣ˵ڲˣ
ˮ©ֻҪ߹Ȼºۼ
ߵ˴ߣʹ
޲ɱˣ
ת򷿼֣кˮӿ˳ˮڵϣû̾ݿǱٿƶˮڴĴƶԼ̽ѰûлѶʱ䣬ഥ־ۼڲ輸λãͣʼ
ܿһγˣˮ̬һ̬
򵼳ﶯ˾򵼵ľ񲨶һֱǴڷֱȫ
ֻжԷһˣ
򵼵ĻӦֻһ
һ˰ﴽЦһ˲
лҪ˵
ͺͺ
ѩǣ


13 ͬ
¥ϣվǰһѩ֣ѩ͵Ʈɢŵ˿㣬ǲ֪ʲôڽµǵۼ֮ǰûвˣɾ
ֻҪ鲻ʲôϢأͲ׷ٵºϡ
ѩβҡţǵȻǵˣǰɱ˼ˡ
ȻСܡ
¥µǸ򵼣ǸѩǵִģԷľ壬Ȼۣһ֣Ҳҿ
ѩͷХ
쿴Լľ壬ǲᵣľ˭ܣѩǲᡣ
ɾһۼת¥
һһˣˮγɵˣŵĻѹƽһ㡣
ߵԣʣԷվ
תͷ͸濴תǣվ˺ܾá
ЩͨʹһϲѪɱ¾ļһ
Цŵ۵û˿Ц⡣
ǡҡͷ
ô˵档
ӦòʲôɱħúˮϮûطܵ߱ɱģһ֡
ɱħʲô
㲻֪
ĿȻ죬sڱ
ǵƬȻ˵״ңԼԼʯͷƣƣ֫ҲǣǺ߱ɱ޹ء
֪𣿡카˹ǣͻȻǰߣ˲輸ǰ̬ǰ档
һ죬ͰѺˮˡ
ֻǺˮȴû̾ʧͻȻָ
һ̣ĵĲһ£˾Ҳգһۣοᡣ
ʲô˼ѵˣ
͵ؾͶ
ѩԱߣȴûгʹ״̬رı
Բ𡣡̰Ѻˮ˻
컹۵ģ㻳ң㻳Ұ
һ˲˸̧ۣ˫ѩǼһɫͫףɫͫܶǽڵģһ̣ͫȴȻֳһɫ
㣬԰˰ϢظĨ𣿡
񣬲ǻɣֻһ
һΪķ˵ʲôڽڵɳĨһ¡
޳ָ̾մȾ˻ҳ
ǵҳʱĵһ㡣
ҿԣûҰ첻¡
ǳŵ˵
¶һ¾ģܹôı
ڵźſˣ֪ºӦ޹ء
ȵȣͻȻ뵽һ£Ҫ˵ʱ˵̫ɺˡ
ǣΪһʶز
ðΣգ㣬ҷֻ򵼵ĺۼûڱļ
ˣΪһϲվԶϷˣĻԻֱӽķʽһжݻˡ
ˣҪҪһ£ոΪʲô
ͻȻʡ
ʲôûס
ûлңлɣӦòʳôĺˮΪʲôָϣ
ֻһʣûõ𰸡
ȻϺһ˲Ļҡ
ʧ̫죬϶Լˡ
Ȼû鵽ʲôٴȥҲ˷ʱ䣬ζ̫ˣȥϵ㡣
ߣûӦ
뿪ĸֹǾεӰı鲻ڣеոΪʲôƺˮȥץ֡
ڳҡ˸ǷͷϿ߿СԿ߶ӰܲʲôҪǻҳĸʰ·硣
óֻ·Ϣһ֣ޡ
¿ţ˼˺ѶŸɾˣ±֣һ˳еУ۵죬æġ
ȻˣһŮǱҲ˳ġ
¥µ¥ϣÿ䶼ȥԸ֪Ҳÿ䣬͸ڵϣȻһѻ𽫷Ӹˡ
޲ɱˣǴĿġ
Ŀģֻܴˡ
վ˷ݵ¥һ䣬䵽ſڵһϣԴſ濿ŵˣԷĳȣиڳűߵ֡
ֻ֣ոĻ֪ɾûС
ͷһЦˣԼе֡
ԺǾ΢Զôһ㣬ùԷô
ҪҲԹ۲ˡ
¥¥߳¥ʲôˣϢضˣ쳣ظɾ
ص̧ǰ泵һ˲˶û˵
ؿһҵֵʱͻȻͣ
³·ߵͻȻһװֳͦóϵĿֱӾͶ쿴˱߹ȥˣתͷֵߡ
ȥ˼ҷװ֮꣬ǰﶨ·ϴѾˣⶨһףʶ죬ֱǩƬ
⼸ƬóȥܹٵǮ
ûֹǩ֣Ǹ·Ǯˡ
Ҫ·ܼ򵥣ͨĶñٹá
ػص쿴˸ͣżһȦ·㡣
Զơ
ϲûиĽˡ
Ŀصǰٴγ
϶ֳ°ͣŴ⵹˵Ľ־
ӦòˣҪ飬Ҫˡ
Լô꣬һʧܣʧϲġ
Ҫǲʧܲʧܡ
˼죬ȥ飬鵽ȥļ˾Ȼ˶ɱ˰СǶŰɱ
һ̳ϴƵǰȥ¼ûþͱѹȥ˻ˡ
֪סĲ²ûдЩˣǱ˸ɱġ
һ򵼣Щܺߵļѣ
Ű.ɱƵкܶ࣬ҪҳһҪʱ䣬ڸẒ̌ȷ£
ҪԱﺢӶˣյ˿ţҪڶϷϮ
ҪԱҪ뱣֤ǵİȫȻˣˣͨٶ࣬Ҳûһڱ
ߵݣȷԷĵƣΪڰ򵼵ȥͬʱҲһ
֪ԼҪһκΣҪܾǻȴѾ˵˳ֱ˵á
뿪칫¥ؾ赼¥Լרе¥㣬ҪƿţԱһȰҵķŴˡ
һվſڡ
п𣿡
תͷڱЦݲãǶõһ
Ȼǲǰйϵ
ҪûգǾ͸ˡ˵žҪŸϡ
пաͻȻ˵ǼٵģԼˡ
Ǿ鷳ˡûйţת˷ڿɳţ߽ٶȣôֺڰƺ鲻Ըӡ
ѩɳԣ̾
ѩǵͷѩȥǶϬġ
лҪ˵
󰮿


14 
ûôоΪľͼĻҪһѵĺۼ
վŻǰ֪⣬һ㶼̣ϴξȥˡ
һΣû֣ƺһη壬ĵðη壬һں˵Զһ㣬Ȼܻ·޷Ƶ¡
ʲô£
֪뿪Ҫת屻סһ
Ө͸ѩ׷ط䣬̧ָȫ׹һƬѩסˡ
ƺһԼסʲôһ
˵Ϊڱ赼ľͼܵӰ죬ӵģһȥ
ܾ֮뿪ۣ˯ȥ죬ſ˯˺һᣬ뿪
ߵ⣬վſڣΧĺˮ˳컨͸Ǽġ
켤ӣƺǰҪǿһЩ
صľͼȴ˼ﶼʼӰ
ҲеƣֱӾͷˣⶰ¥ˣƺеۣȥ˸䣬Լ棬Ϣ
ǰ˯ţͻȻ侫ѩ궯ֱӾҧס·챻ѩǸקˡ
ѩԵ״쳣ȥѩǣͣظԷĺҲûá
ʲô
Լľͼȫûģİ£ͷ۵Ҳõ˻⣬ôΪʲôѩǻô֡
ҧ·ƺ뿪
Ǹ֪ʲô£
ֻ룬ʱǵľ֪ĲЩڱ֮ǰ
ǲӵģվѩ˳ȥ
ţǰˮ
͸ˮԼŵһ㺣ˮζ
ľҲ쳣
ûпԷ
ƺֲΣգʲô¡
޷Ӿѩ֪ǸԵɣ뿪ⶰ¥¥ȽϺá
¥£ѩͻȻȥ
ںֹȫ
ľ壬Ǻ빲ĴڣöԷ뿪ʹӰûľ뿪
͵׷ȥٶȷɿ죬һ˲ѩԡ
ѩ֪ˣһۣ뿪˼
ﻹ⣿
ȳȥ˵
ԼľǾεġ
ֻǵѩܵڴȪλʱǰһ޴˳ֱӾͰǸֹˡ
תܣ˳ӿȥߵĵ·Ҳסˡ
ֱӾЦˣֹ
ǾԺˡ
߿ƽһԾ˲Ծʮ׵ĸ߿ϣڿһת㷭ԽǰĺǽڣͻȻǰһҫԹâľ޴ɫβ֡
𺳵ľβ徶ֱĹ
ûи֪ΣգԷ˺Լ
ѩǽȪˮҲȥȥҪβ͡
βڶľһͬ䡣
ʮ׵ĸ߿գȥ߲ˣΪǱͲһ㡣
³ˮȪˮͻȻʹĽ£׹֧š
ģ
һ壬
ܿȻûпڰڱ
ԼܳǷ
ǹǱʲôڴȪΪģһ˲ͰΧĿռ䶼ռǿռס
䵽ϣ涼Ǻˮտĺˮܣˮǽ档
ѩǶװе屻ˮţںˮתȦڱľתȦ
ͬʱͷʼˮЩˮرǻһɫˮ̬Ȼֳӡ
׹䣬ֱ׹ѩϡ
ͻЩˮǽģǶײ˲䣬ǰһ档
ǰһĻغˣֱȡǰĻ档
׹䣬ľѩǣڷ˺ҧʹıû뿪ͬ뿪
ĸȫ޾
ڿ壬Ȼĺ˵ǺİҲ֡
ôôᡣ
ԸܵģҪǸ˵ġ
һͯһƺ쳣ؿģһָ顣
ϵľʪ͸ˣĺˮ˵ϣʪ͸ˡ
ȴȻһЦ
򵼵ľ壬Ǹȣƺеɰ
ôһǸĺͯΪģ޼ɵرϲá
¥֪ԼȻͻȻ뿪뿪òԶһʱṵ̂л
˭֪ͻȻð췢
˸棬ˮǽУͷǲĺˮͣԼľ幵ͨĹͨĺ
ܵȪԱߣվˮǽ棬汻סڱڱûбŭһŭļ󶼿
ʪ͸ˣ϶ڵˮڱǾȻЦ
֪ʲôľ岻ĻԳס죬ľǾֹܵ
ˮǽߣˮǽų׾߽ˮǽ
ߣͷһ޴ĺˮٴϣЩˮϡ
ͻȻееȣİģҲϤġ
һΪYȵĶ
һڰ򵼣Ӿ쵽ڣûгΪʲôڻС
ǵYȲǺǿңȴ̾ͿȷϣǾǽYȡ
Ҫ뿪һ˲Լľʲô
ǸͲܣô졭
ָ顣
ˣѾˮǽ
ûз뿪ȻҸɣ˵Լ֪
Ҳȷʵ֪ǾԼж⣬⡣
޹ء
ż׿죬ţƺѾɤۡ
û£ûз֡
Ҫ嶼û뵽ˮǽȻ뿪һͻȻ֡
ǵһ̣ԣھ
ÿ֣һشĿϡ
ҲǰոᵽԼϲģǾͻἤż
֪ôż𣿡
֪ʲô֪
ԴڴػţȻ촽ȴֱӾţı飬Ǽ䳹ġ
˵ʲôһ
żʱᳯżˮˮȦ״ɻ
ոĻпɣ
ûУЦ
ȪϷǵͷٵתȦʼг֣УȷӴɫ塣
βڶ䣬ˮһ̾ȻеѩƮ
һ׵Ļϣ϶ˮſͣкˮ޵촽
޷Լ۾ϣ촽ϡ
ҡҪͣͻȻʧһһֶ˵
ľۡ
΢ͣһ£ľѩǻʪ͸ˣѩȫҪϵˮɣûʲôã΢΢ѩǵĲӸסˡ
ˣû£ʲô£͵û찲Լ塣
ѩ̧ͷͳԱվŵڱľִĵ׾Ȼ΢΢һ¡
ʱ̧ͷ߿
ľ壬ͣ
ҡͷʱż״̬еȫƲˡ
ȻȥþصͼС
Ĩ˰ϵˮ϶ˮѶͷʪ͸鷢õԺĶͷ¶˳
ʪ͸ˣӦǱģǴʱ죬ȴչֳһĵ׶Ϊ֮𺳵ľ
ڱǿηĴʣڵ·һˡ
һ˫ɫֱͫӾͱ˽ɫɫ
Ǿֱ֣ʲô仯ھõչʾ
ľ壬ǰɣ
ԼµҪ˵ʲôԼֹ޷ССĻգյܿڡ
ǺǡЦ
ЦֹͣЦǺ۵ףһЦݡ
㡭ʲôʱʼҵģ
лҪ˵
嵽133100Ѿʱˣ199㣬
ĵȵ

ƸСɰġ治֮byˮ
2021꣬ΪսϡٵҲʼھ
ţϣת250ڳ㣬ȫ30ǮΪǣԵ
أտת4һ֮ӭң
Ϊһ۶ӵۣޱơ޹ף
רҵޱ䣬רңС֣ǮͽӡдƬ
񣺣
ֱĳ죬ҵҵǮ׶ҵԼǸ׷֣
˽аȾҪˣ
ףðĳϺҵĵ
ֿſͻһ߿ţ߷ǰһźںĶ
أ඼ˣܲˣ
аŵƨҷţ׼а۵񣺣
߸˵ȼа
һļžУ׺֪
ʡǲ߷ʲô˵Ķ
*
ף֮ϵ֮


15 
žһѣ뷴̷˵Ǿ£ǰˡ
ȭͷսɿս
졭Ҫ˵ʲôĶһͺ
û뵽Ȼң
İģ̫ˣľһϷ
ӦòڣǲϷģǾϲң
󡣡ЦһĻ°ŵģͫ΢΢ţһ϶µظӡ
üͷֱһǺͿȫЦУˡ
ȷʵˣеһΣˡ
޷ȥ컹˵Ļ
ȫĶˡ
˳ȥ⡣
뿪ΧˮǽͷżƺҲ֪һˣֻ֪ѩǲԼ
ֱӾһڱ˵һ
ʧΧ涼Ǻˮ촽ˮζһ˿˿̡
̫ˣȻϲ
ţԼþ
ʪģתߣ·ϿΧΧ۵ˣҶǴ㵵ģֻˮǽסˣȻںڰ򵼵ȻϿյĺУһˮȦȥ
ôº͵һˣԭȴѹΪɵĹϵ죬ַʽ졣
ˮǽںˣĴҿòǺ
Ϳ챻档
Ҳȥˣûһᣬ뿪ֱӳ
ûߣ·ȫʪ͸ˣôûһ
ҶʱиڱһֱƺǱѹסˡ
Ȼûʪ͸һʪ
ڱߣʱ˵ͬˡ
Ϊȫ޵УںڰǰҲ·硣
һ۾ͿΧʲôҲȥ͡
Ҫ˵ˣû˻ţֻ˵
ԼҲţʪ͸ˣˮζȫ컹ǲš
ǸˣǰУϲ
ʲôЦ
Цһ㶼Ц
ת˸䣬ߣ΢סǰ¹վ·ڡ
·ʪ͸ȻոշҲˡ
ͣƬ̣ǰȥ
ӡһȡ
û̫ɣ˶ڱǵִģ˵㡣
Բ𡣡ɵǸǸ
û¡תοɣ۵׵ĵǣֱΪڵϾˡ
ǳͻľе㲻ûкҷͻ㲻ͬ
Цġ
ס΢΢ͷ
ȥ·ˡû첽뿪
ɶ뿪Ӱ촽ţס죬뷨
ľְۣ֪ɫˮһе۷ʽ
ϲ죬˵֮ǰֻǻɣôȫȷˡ
˵أ
ƭӡ
죬֮ǰôϲͻȻͲˡ
ǣ
Ϊʲô
Ϊܾ
Ϊܾˣתͷȥұˡ
ʹ˼ûУ
ˣ˭ûʹ˼ɵһ
ı磬ѹһֱڴߴһжͨˡ
Ϊϲ죬֧
ͬ⡣
ȫͬ⡣
ɵʹͷЦѿǣؿЦЦ
Զ˿ЦȻ𣬿뿪ֻԷһ㱳Ӱ
վԡͷˮˮ¶Ǻʵģе֣ȻҲˮ㣬¶ȣˮֱԱһվܿˡ
ˮͱĺˮǲһġ
Ǹڰ򵼣׾뵽Էͷ۾ˮˢԼۣǰǽڡ
Ǽһ֮Ҫˡ
ȻľҪʧðۡ
Цҡͷ
ǾȣҲ;ȶˣΪȥʲôǲᡣ
˼Ǽٵģûϵ
֮ǰǰУûǲϵˣֻͬ£⣬ڴϣͺİû
ϵˮ·ʪ͸һһߣ˶ʱȥϴ
ѳ첻ˣʱ˾Ϣŵǰر죬Ǳʲôˣڰ򵼡
򵼿ºûɱʵǵΣճ̶ȱڱͣڳеǡ
Ǿǿͨ˵ľܵǲġ
嵽ǰȥץס֣ӳû°ɣǸ򵼣ûй㣿
仰꣬ͷ˳ȥײǽڣ˵һ죬ײǽڶײһѺۡ
ȿȿȡǽϵ棬඼ʹˣһŤʹ
ֻ󣬳ȴԾǹġ
ӳ
Ҫ£ﻹ
бУɾ״С֡
ˣؼһ
ĵȫǶġ
ǣӳ˵Ķԣ̫ˣЩǣǹ˵ľ񡭡
ܛ
ĺܹҡ
쵥ֳ°ͣ´һ⡣
󾱺ë
ҡҲ˵ȥ칫¥һˣҪ㱨㹤ӳȹȥˣٹ
Ц˵һʹǰʧһԶˡ
ЦЦ
췢£еС鷳
һ˻Ӳù
һȥģֻˡ
ָûǰļ䡣
ǲΣȻΣһ֤ݣ֤ʵǰ
ǰҲ¥װը.ҩеһʱȫը,șըλãǲ֪ʲôʱεĵӳȥļαǣ̼˹롣
Ϯ߾ڱ򵼣Էִ񣬶Ǹʱûа򵼹ȥ
򵼺סжȻֻӣͬʱľϣӺʧˣֱӾͳȥץס˲ӣ˵ΣֻǸʱѾˡ
¥ڱըкȻҪˣҲɥϰͣû
ۣһοɲֽˡ
лҪ˵
Ŀ䣬ȫְô꣬һηԭ
Բĳ󣬾ģ
Ҫǻ40ִ壬ߣ


16 ϼ
ǰļûһ㣬˵ʱ˼⵽׳
ǺѲµ׾ҵԭ򣬲ǶԷԵɣԼ
ȥͼӽ
Է뵽ͼ棬ñ˴˵ľһ̶Ͽ˵ﵽܴﵽľ
ôľͶԷƥȺܸߡ
ͷȻôϲľ壬ķʽۡ
ֻ۶κһ˶ԣƥȶûõġ
쵹ǲʲôܣɣǰ¹⣬ˣҪǶԷ֪ƥôߵĻӦûе뷨
һϣԼȥֹ
ϵģ¹ɣȻѾϲˣǷݸ飬ϾԼˣȻϣɹúá
쵱óֻĵ绰
ģȻûĺ롣
վ룬ʵҲ⡣
ǰйϵһֱϴȻͬȥмһֱһ𣬾ûֻϵҲûҪĺ롣
ԼûУȥ칫¥ǱʣҡͷתͷͲͨ˳ĺ룬ĵ绰
ܿ췢˹ȥ̴ȥ
Ǳ߽õǿ죬ֻǵ˵ֻ֣Ǻ֣ལĮĻеæ֡
ֱɵˣٴβȥĺȻˡ
ˣô£ˡ
ԼǰֱһŰ˸߷ɡ
ͨ绰Ǿͷźˡ
༭öţ͹ȥ
Ϣܼ򵥣ǰͼ仰
ľ۵£Ҳ˵ȥҲ鷳㱣ܣҪ֪
ּɡ
ֻվ˺ߣ뿪ֱӾͿ˺ߣտĺˮƽְ紵ӣȴ޷ʱȵġ
ոͻȻ绰һ˲ƽȻƣһ͵ΧһƬʹơ
ϹҶ˵绰ʱȫͲ
뵽Ǹˣ;ﶼȵġ
쾫ͼŻѾϢڲϵ
ʮӣĶַ˹
ȥĿʲôҡ
ûжֻԽҪԣԽ⣬Ķֻϡ
޷סóֻʱɫһͱˡ
ڵʲôѵ
Էľ͸ִһͷѩǣñ޲Լ
һ֣á
漴ͰѶŸɾˣոĵ绰ͨ¼Ҳɾ
ˡ
죬ˡ
ľ϶ҲûôӴ˵ľ塭
⻰˵Լš
ûˡ
Ĭվڴ󺣱ߣ΢ĺ粻ͣϴһͦľ΢΢
֪˶ãĵ绰ٴһ̣֮˲
绰Ǹİ룬ǸոմǸ
ûпȥǣʮ֣Ѿĵĺۼ
ͨ绰׵Ĺİģι
иᣬǸزμӡ
绰ͷϼģҲǶģģԷֱӸ´
졭Ҹպе¡ûеģѾźһˡ
ǸոճԼż£֪ʲô״̬ȥ졣
ˣȥ
ϼֱӾ
ǡûشˣֻܽܡ
ԭʵҲ㣬򵼣ʱ˵⣬򵼲ȥˡ
ﰲŵ졣ᵽ֣е
ϼû
֪϶ôҪ£϶ǽи
û£ʱֳǻǰ׼
á׼ϸڡ
ɹر֤Ŀ굱
ǸҪԱ˽ȴ˲£
ûаҪڶԷŮĶϣΪľ塣
˵ǱҪ֤ԷȷҪֻ˵ͬΪһ˴֮ĳ̶ֳϣϢҲǹġ
ܴﵽ
ȥ򵼣Ҫκ⡣
⻰һ⵱һ
ϼĴȷ˼
ǣһע⡣
ɣ򵼣ǱߣۣпݴţǶ㡣
ǰŲǴ߽Ȼͬ
ͬʱôв
Ҳû취Լôһͳȥġ
ɡ
ͷܿʹá
š
Ǳ߹˵绰
룬´βˣͨ¼ɾ
һ񣬾ܣȥ˵ģ񣬰ȴҪȷԷɡ
治˿۾ú󻺻۵ȻѾ˼ƻˡ
֮ǰѾΪһЩ£ӣʱԴ߷
ǡ
ͷԼָǸʱڽȻͬôˣԼҪģžͺٵõˡ
Ҫ
Ц
ȥҪ֮ǰֽ˵ммʱ䣬Ͼȥÿ춼æµŹ
Ϊǰļ䣬Щĳ̶ֳϣڶˣһξǳɹģڶΣһΰѵһιеЩʧСȫֲˡ
ԭЩǰ˻ˣ춼ǰ֤ǵİȫ
бըֱڵը.ҩһֱֳʱʼըԼڵһʱ俴ը
ǰҲˣվڱըԣ忿ǽϣŶըһԽڿֱ䣬Щ˵
ʱԽӽˣֱ˴ҶҾȻһ
5,4,3,2,1
ը⼸ΧУΪڵʱе
Ȼִֵ0ʱ򣬱ըȴûС
ֻгʻվ̨
ô£ը͵վ̨壬һ¥վ̨ϣǰҽصţôûըôըҩΪʲôûбը
װʱ˵ʲô
ӦðѾƵķըˣеըģ⡣
ô£
ը֪ըûУֱҶá˵Ǹƭӣٶ棬һôǮĻ˶ϽǮ
ը˵⣬ϣҸֳġ
ըϾʹը΢͵ըֻвСɫġ
ó΢ըըǴʽģֻҪӵȺУӴ棬ͿԱը
ըЦݵ׺̧֣պһгչŴ򿪣ĳ˿ĳ˿½ȥ
ڡ
ըָҪſһըûӳȥ֣ƣֱͻȻˡ
Ȼ䱻ʲôײϣը˷˳ȥ¥˳¥ݣɵ¥ϣݺײ컨壬ڵϡ
ϮߵڵϣѵѪӿһ֮£λһϮ߷ҵĽ
Χг˿ͽһĻɵˡ
վ̨꣬һֻѵ֣ɺѪӶϵڵϡ
߿¥ߣ¥ϣ˶æõ˸ֹͦΣȺͬɰһĵطƺһ̹ǵĺϮг˿òֱ


17 ϰһ
ߵϮߵǰȣ͵һȡ
ֱӲ˵ؿϡ
ŻһѪһΪʹŤ
ܺ𣿡ѯˡ
ᣬֻһ˼ǾѪ̡
ﶼѪضѣ޴ڵʹ˸Ͳ˵ʲôˡ
ÿ˽ţתӵϰ˵ֻ
ָȻôˤĻûл
ֱֻӰͷ׼Լһſ˫ֱ
ĹʱͿˣܶ˶ʶ죬ûʶˣƣ˾Ǹսڵĵطû˭ӵõ
Ϻã
ֺ̧ʹҴкŵĶֻ˻ӡ
ֱĹڿ־循
Ҷϲֱֳ
ͦÿģҲϲ
ˣעǼǡӦǼݡ
ﻨǮĻʵϢˣȻôԵôлֳ档
ô
ֱĹۿ񽵵ͣ˿ʼ˳ֱˡ
ǵԶ㣬ҵĻɾͲˡ
ֱ˲㡣
ֻԺúòһ顣
ľ˹͵΢ЦֻֻѪǵսľ졣
߹ȥѶӸǡ
û̫ע⣬һը档
ȫɫ֡
ըͣڿУʲôš
֣Ӿѩܛëϰѵ
Чſ԰ɣʾ
˵
ڱǰκͨ˶û˵Ȩ
Ǵˡûѵһ룬ΪеһСӻֺ;ǵ뿪˵
ǸҪһڱһ뿪ͣ͵ĿŻָͨһڱһ˻
ˣϻһը.ҩ΢һ£߸ˣը.ҩζ̫ţҾûˣǸϽȥóˣʲô𶯣ը.ҩ顭ˡ
˵ЦˣǱһ֣ǹһ
治ǹģᵽԭը.ҩζ̫̱ǣŵͷۣʱûסѵĹݻˡ
ʱסȻ뿪
ߵ⣬ϳڼʻλţһģûãһ˾͹ˣ˶ˣѵվ̨ݻ̫࣬ʱ̸ֵˣһ²һ¡
ֹֻݻ飬ѵģ
ûô
תͷԱ߸ʻλ죬δʱܿ죬⼸񣬺񶼽úܿ졣
һ϶û꣬Ѿˡ
Ҹطȱ衣˶ϮߵĹͶŶֻȡһҶĶһֱš
Сȥ˸С԰Աߣ԰ԶУΧ˺ͳࡣ
³ȥöֱ˸ӳ
Ӵ򿪣ó˲裬а֮Ķ
Ȳһ㲻ȥ˶࣬ǳ
ϡٰĵطԼݡ
ٶȿ죬ܿݺ˲裬ŵǰ裬ڡ
ûһ˿ڡ
ĸ
û
ˮǸеġ
°ɣ鱾Ͷ࣬Ҳһ򵼡
æǿ϶ģʱ׿񻯣޷ٽйͨѵڱȥɶԷֱӶڱоݻ١
ݻ٣ٽк
ڱ壬Ҳ档
Ϊкܶ˶ڱȤ
һ£ɺߵñȽϽ򵼣ϵȻͲӡ
ǰϲ󣬶ҵģǸŮ飬ڸ
Ǿ򵼱Ƚ⡣
ͦðͷе⣬˲ǻߵһģȻǺϵǾǡ
һ꣬쿿αϣϢ
Ϣ˴Сʱߡ
ʰⶼɳҲ졣
ͬΪڱĹ˵ǵԽΣյԽ嵽ǰ档
ڱܹнô԰ȵһ̶϶Ϊ졣
ȻʾʲôҶܸлôһЩڱ˵ҪԼ򵼣Óˣ촲ϡ
ȥ͸ԷԴһ£ÓȥҲûãֻӰӴӳȥ
ڱʱˣϲ͸мġ
ʰú󣬳ͳȥ
ڱҹ˵дһ¡
Ĺ⣬컹һݣǾڱĽ
ǣʵȴǣɳ
ڱÿζúܲңǻǻӶ졣
ܾͬ£Ӧõġ
ѵٳǴ¥ǲٳ޴Ĳٳռʮô
ȥʱѾмڱˡ
Ȼеࡣ
ŤŤӣ˦¸첲ͬΪڱĻͲˡ
ڱɢмΧ
ӣ΢Ŷһڱ˵
ľ壬һͷ޴ʨʨɫëʨһ𶯡
ѩǳ֣ѩβȴȫǹ״̬ſӾȻڴǷ
⻭棬ֱΧڱˡ
һ壬ӴĺѩǵͷڱԾ嶼˳һʱѵ˵սһ
һЩվԶĸ¥ϣóԶþԶ򵼣ڱս״̬У̫ܿܵ
ɺ¶ڣԶһᣬԶɣӹԶǰɵ߼ֻһϡ
ǸվڱΧȦԿսʿǣڱȴֻôվţͲս̬
ֻһ˲ڱǶΧЦһץסһڱȭͷˤ˲ˤʮԶֱˤ˶Χǽϡ
ǰ˲ߣһֿסڱĽţ͵һ˦ֱ˦һڱϣײһ
ͷֳȭһ𣬴ֱϡ
̧ͷڱ΢Цڱͷһţǰʧˣתв
䣡죬ڱ屻һߣߵñֱҽ棬ʱһӡ
һֻſȥҧĽţûԷȴȥһţ汻и״̬ʧ
еĺո壬ץס˺յĳһ˺ڳ֮ǰӿˣһڱȥӹ
ʮʱ䣬ڱѾ˵ϣ϶ˡ
⻹ûȫ״̬Ҫȫû˿Ի
վˣµѪˮѿЦݿҡ
ϵļⱩǣϢ͡


18 ϲ
Ľûʲôûôıλãվѵм䣬Χڱô˴˵ȼϾ֮ˣ嶼û
οǹˡ
Զ¥ϵǣڿ͸һڱţܶ˶¶ı顣
ִǿ˭ˣֻ̱
ǵĴڡ
ɿԸ֪Եôǵľ嶼ð˳о嶼Ҫȥˡ
ȶ㣬Էһ˫۾ͻûѵƿ
ϲ
ɵʹǵЦһġ
ת뿪뿪û˿Ȼע⣬û̫࣬ѵսڼ˵ս̫йԵģڱһһֻñݡ
ľһִ̣Ӿ
º򵼶վڴ߿ţĵ׵뷨ʹе㲻ͬ룬ԼЩƺȫֻ֪ǳ˵Ը
ôΪʲô
һʼ´֪ŮɱʱһΪͽһжˣԴ룬
ĵ˵ǼǺȴ˽⵽Ů£ûȥ
ôǴ֪ģŰ.ɱǶ˳
ƺһ˵ȥģĿǰΪֹ֪
ǣһsڱΪԼһôҪ򵼣бҪز
벻ף򵼱಻١
һڰ򵼡
Էһˣȫֵʮˡ
ĵɻ̫ˣҪú̸̸ǣһ棬־ã֪һô
ѾŮˣڵѾȫûźˡ
ҲûʲôĿˡ
޷죬ԷΪǿĴڣû㣬ҪģȫܹԼȥõ
һͨ򵼣Ϊʲô¡
ôˣΪ¡
ºܿͰҵ뷨˹
˵֮˽µĺ˵ܣ͵Ϊֹˡ
ˣ¶죬´ĵ֪Ǹҫ硣
Ǹϣģһ˿һûС
ǹĴһ¿ɵӦڱжȴһ㲻ޣη˭վߣ
ͺǸ˴ڡ
Ǹڰ򵼣ԼЦˡ
Ǹ˺ȫͲԸǰȻ췢˳ͻ
쵹Ǵȣû׷
ҪĽǶϣŴҵԼ¾Լûôݴȡ
ĵ̾Ϣһϣһֱκ谭ϣδһУҪġ
Ҳֻܸףˡ
սӽβڱǶǵľ壬Ҳӽˡ
м˵ľֱʧؾͼϢʣµһ廹ڣֻգ򶼻ӲˣڵϴţԶԶţ͸һֻߵؼһ
ľ壬һƣ״̬ûС
׵ѩǻ뿪ԣߣߵڱǾǰŵ߹ͷ­΢΢ţ̬ͬʤߣѲһ
һڱȭͷ͵ҵϣֱӰѵ涼ѿˣѩ͵תͷͫڱ̾һ£϶ϵģһȭϣݶҡҡ׹
ˣǾ´μˡ
ĿɨһȦǰվеվȵڱǣǳǳЦͷڣûκ壬ȴһ¡
ˡѩ˵
ѩͻȻͷһХ
Ǻ˲ʹ͸ÿ䡣
Ӻ߻̤ߵȪԱߣȪˮˣһǺ
վԼѾһǺ˲֪Щûκá
ڶžβ֣ҪѵֻǺܿͣΪǰ£ȪԱ߷£
͵͵طĺϲǸľѩǣôţֱһ顣
Ϊʲô
ôǿûбĴˡ
䣬ͣطһ
ˣ̧ͷԼľ壬Χźˮ壬ȻͻȻ壬ӿƺӿίˡ
ֻ̾ϢԼΪʲôϲͷѩǡ
׵ѩǣӨ׵ѩ
ɫȥ
ͣµĲص˾赼¥¥ɡ
վ̨ϣеݣɸϲ¥ݣΪԷܶ¡
¥£Ŀԡ
ӵ˲䣬͸֪ڵڷŭͼʡ
硣غ
ߣɵǰûʲô˾¥¿
Ͽڰ򵼵ϣ̼ͽɶȦ档
˴Ա߾Ҳᷢ
Ҫ̸ʲô£ǳ˽ܣӣԾǺܲ˵ģвҲͻˡ
£Ȼ뿴ġ
ˣԺվߣģ԰ɣ
Ц˵۵ײеɱ⡣
ûδ֪ɣԼҲһˡ
֪ҵȻ֪ǡ
ǽ濿ͷԼ֣ϸָſսֻſս
Ҫסʲôһֱûʲôj󣬻ŶԣֻǻŶѣںܶʱԼһʬ⡣
ɾʱˣһǿĹ⣬͸˻Ұյɵϡ
ǸϲģֻҪͷǾͿһ
ɾԼˣ嵽ǰ죬Ҳϲ
һʼͲĻӦý죬Ȼһ˸ţΪһ𣬶ֻվԶԶĵطϲˡ
ϲϲ磬֪ģҺϲϲΪȥԡ
Цţһ
ɣ͵س
Ϊʲô
Ϊʲô벻ס
ɣ޷ڱһԼ֪ģִڱһ㣬㣬ͻʧؾߡ
ĺһҪô
˺˺Լ
ջ˺ģôϲ㡣
˵Ǿ仰һ£ϲɣ˶֪ԼҲ֪
ǰоԵɺȰɣڣҲ֪ĵ뷨ʲô˵˽ˡ
԰ϲңϲһ˳²
ȻɸûнĻȥ
ˣûڸͲ
Ϊˣƭ
磡˺֮ľ롣
Χϣ﷢κ£綼ö֪
ǣȸӵشˡ
㡭Ҳϲһ䣬СĿռͻȻһƬڰȻʧڰУ濪ʼѸ̮µ͵׹䡣
ûԤϵܵɵľ񹥻ԷֱӾͶ˹
͵ץסԱߵˣ׹ͣ¡
ɶվͬһطһƽϣģ́ͷȷʵɱĸĿ⡣
㶼Ҫ侲ı鲻٣ֱӾ
ߵǽڵֱϡ
ֵ̧ˮǽں壬Ȼĵײһ£Ѿ嵽ǰ
һǹڵǹھ͵ĶͷС
磬˭ԺǸ˾ǲ㣬ѵ𣿡
ɣס
ɶ֪ˣǵʱˮǽ﷢£Ӧò˲µŶԡ
ɶ˽⣬֪۷ʽ
ôô֪ģ
лҪ˵
ûаƫ̻ɣ֮ǰȹһһˣ
˵ǲ㣬ǣ
ֻǣ˶в


19 ʧһ
ô֪ģԲԣ
Һܴģ磬ǰͿң˵Һܴ
ҵȻ֪ˣϲ찡⣬ȻҲϲ졣
Ҳ˵ͨû˲ϲǹ⣬յ˭˭Ϊġ
㵱ȻҲˡ
Ѿ뾫Ҿˣעɣ۵Ǹģֻǵɿ۶һ̣Ѿһжˡ
۾ɾǻˣҲĶ֡
ȥΣյģ֪ԼѶѾˣ͸¾ˡ
ˡ
տĺˮͻȻӿզգۣǰȻʧˡ
һᣬת֣Ǻˡ
ɵǰֿɼķΧɿΪ
ûκε죬綼Ȼ
Ʈںϣûֱܵȴ޷̧
ǸСɡߴĵǸɹЦЦҲˮûˡ
ŵ۾ϣ˯֪ǻʲô
ڰ֮侫̫ˣĶ֡
㡣ɳ׻ǰ˵һ䡣
ܛȥĻ
ͷŻɵ˼ʹǻУüҲݺݵšš
֪ء
ҲеԼˣȻϲϲˡ
ЦЦЦɼһ˿Ϳɬ
ᱧɣ¥ߣ·б򵼣ͻȻɣּǻԵģ߹ʷʲô¡
ֻ˵嶼ãԵĲ࣬ԴƶѪ
⻰û˻ɣɿȥһ䡣
ﻹһţߵȫķգֻиߴһϸСĴ
ɸŵ˷мĿɳϡ
ɳǰϡ
ھͿʼ
ʱܲǾһˡ
ĶΡ
뵽ɵľ磬Ļҽסˡ
ɵľһƬҰƮŴʩŰĻҽ磬ɹһеĴڶմˡ
ֻĻҽ
ֽ̧һҽָȾڵĵط
ˣһС
졣
ǻᣬɵľ绹ȶ㣬һʱ䣬²ɵٳױļ
תһֻ׵İ׸֣׸ų򣬵עУ׸ٱµĻҽȾڡ
Ⱦڡ
ڸԶȥ׹ĻҽѸˣԶ쫷翪ʼγɡ
ҡͷĴһֱȵڣôʹͷ
տĺˮӿˮʼϮɵľ硣
ľβڶһһӿ
۵׵Ĺ⼱ٰ
ڸͼһ˹ȥѺڸ˵ˮ
ڸҪĶߡ
ûٶҡĮһٰΪҪһ֣ˡ
ɺԵ촽еĵǵͳģת߳ɵľ硣
ſۣɳϱšüͷѾչˡ
߹ȥָɵͷһֱΪɰĵܵܣɵ£ǳĵضԴš
˵һ̶Ȼġ
ôҸϣػá
ֻҸǸˣĲ롣
ɣú˯һ΢Ц˵
ｫɸȥķ䡣
ùһ̺ӣϣֿۣת뿪
ǰŸߣɱŵ۾͵ſˡ
شɳ׸룬Ѿȫڵľڸ֣ڸɵļϣССɵϡ
ɣ
ڷĽͻȻŻһŻһڵĻҽ
Żҽɢ¶һ͸Сˮ
ϵˮ·һϸϸøɾ
ˮмһ
꿡˵ӣɼ򶶶Ц
Ц󣬹ɷħϵЦ
Ц۽Ƕˮ
Ǳ˵ˮ˷ܵġ
ѾˣǸ˻̫ˣʼվоȣԼ֪Ѿûоˡ
ͲþôΪܵĹƣǿɰֿ
ǿԼϷģһõܵܵϷ
ԼĻᣬıġ
ĨԼļ䣬Լǡ
׼һָͷھĶûֻĨһ֣һû֡
Ц˺嵹ȥ
˯ᣬðѾ㣬Ȼôȥıˡ
ɴŲ̬΢Ц˯
ѵ뿪ڱҶһͷûðˮ
ߣû߶Զһˣһˡ
Ҳע⵽죬վԭأûֱӿˡ
ĵ׵еʧΪԷֻء
ȥվǰ
򵼣Ӻܸߣ򵼶Ҫߣ࣬񻹸ôһס
Ҳ֪ʲôôߡ
̧°ͣæˣ
ĵһϵˮ¶š
ᣬû⣿ᵽҪ⣬ȥ˵ðһȥͺˡ
ǰļ䣬һֻһʧ
û⡣ĿǼᶨġ
Ǿͺãһܵ˽˸Ӱ졣
ͺãӦҲˡ
µˣȻʧˡ
Ҳȡֻ谭㡣
һ
ЦЦͷͬ첽ˡ
û۾󿴣ӰǺܹᵽǹƢѩζ
ζѾеˡ
ǰߣ岻̶ͬ˵ڱӭ˴˻š
Ҽ뵽ǰȥ죬һûУȫʪ͸ˣڱ̶˴Ĵָ
΢΢ۣе㲻⡣
۸磬ҲֻܹӳԱˣǿɲУ
֪ЩΪʲôһˡ
ûЦɫ˲ˡ
á˵⻰뿪
ڱ㿴ҿ㣬еôͻȻ˶Ծˡ
²ɣڱҲͲˡ
صԼᣬķкܶĲƿƿﶼտĺˮվڲƿǰָ΢һƿˮ
һϣȷڲ輸ϣϸһ飬ô˯
ˮ豭ˮһƻ˳ˮ忿ָߡ
ͻȻһˮ䣬պþ͵ֱϣÿ飬ֱϿˣ
̧ͷջꡣ
ʼ磬Ͳ豭档


20 Yϣ
Ǳߣڱֹ󣬻Ĩһμ䣬ƺĽĐ۸һ
ٽ̸ʱɵúƽ֮ͣǰѾΪˡ
Ҫһһ죬칤࣬飬ӰҲͱɵ
Ҳʱһ춼ô¥
΢һ㡣
עʱƿһ㣬ƶҪһȥ档
ȥˣȻĿģ֮µ񣬺˵ȫԵġ
ҪˣҪȷĿɡ
κʧ
ҪǱ˹˶·׼˰ݳɱ͵ӵᣬǴľȥֳʩаеı
õһǳɫɫ̫ǳˣմʲô棬׾Ͱ·Ūࡣ
ûԴͷᵱٴ
õ·ĵһʱԴһ£·൱һ
дʱ䣬ڼͺٴͨװͻȻˣվھǰעˣǸˣ͹ȥƺ𽥱еİˡ
ԭȫԶģйȫ
ֻҪҪ뿪ﶼԣ˿ҵ
վ
һʼвԭΪɣǲȫĻΪԼԼҪϵͳһЩܼ¡
ĿǰΪֹúܺá
ֻʱ˵С⣬Ǹ⣬ĵ׿˵һۼ
û£ʲôӰġ
Ϊڰ򵼣нYȣֻҪ򵼣нYȣYȻһʱﱬ򵼲òڱнYϣ棬档
ͨ򵼣ֻͨ򵼲ŻܵӰ죬ᡣ
ԿԼ塣
Ǹˣɫȥ
֮䣬ûǸܡ
Դ·£·÷¹
ʱٴ
¥ѾڱڵˣҶͦæˣܶ࣬ʱջûֳȥˡ
ƿһţһڱڱֱˣ˿ڰţԭüͷšŵģһ֣ůĺƺʹ˷䣬ڱϵĲʣ̾ͻˡ
ϣڱоԷһҵľͼͬʱԷϸӹ̣ÿζ¡
ͻȻ˼һ£뵽ڱǸ˵ľϣΪļ̣Ҫκεļӹ̡
ҶһĵЦһ˺һǶһ޶ġ
ʶԼʲôֱӾ쳣̽Ƶ˼ά˻רǰڱ
ҽԺߵ÷ǳ΢һ֪²ԼһģǴ˸СŮ
ºһͬľȽǿ󣬸վѲãѾЩѺü򵼶Ҫǿ
±ȽϿأص¡
·һаţûʲô£ͰµҽԺСŮˡ
൱мɣЦЦ¾ܷġ
춼ҽԺСŮˣαװʱϸ£Ǻ˿Եֵġ
ʱ䣬ѾȡõŮΣŮûк˵Ļתͷͺ˵֪ŮͷŮҲϲ£ϲչ壬ҪԺΪһˣһһ˴ˡ
ϣ¿һİˣǸʱԼ뿪ºӡ
Ů˵൱ɶһ㶯ҡ
Ǻܿº
Ů⣬Ҹôأ
ҪҲ࣬һֱѡ
Ǿô򵥵ҪҪߡ
·
ŮֺˣҲܹ˭Ǹˣߵô
ܹ
ɾͰһºŮ˵ˣµһŮ۾ָԿͻŮߣѾϵһԷޣʱŮᱻǶԷ޸
µ߳׵뿪
ԭɵûѣѣֱ˵ʵͿԣܹﵽҪЧ
ŮϣŮҸͬϣҸ뷨һ
򵼣ǼˣԺ󶼲뿪
棬Ҳһ¡
Ů֮ԿҲֻΪ۾ʧָ֮ͻᱻߡ
Ů֪࣬Լܿᱻߣն۾ˮֱӾӿ˳Ъ˹غУҪ۾ãҪָ
ŮȥԼ۾
ֻԱ΢ЦţͻȻŮľͨľ磬ûκϿһۣΪ򵼵ǰͬһŰֽһȾκεɫʡ
ɻûմȾʲôֻҪۼ׻鵽ġ
һ£ǾǺŮо鹹һŮ˳ˣǸ˶˵ϣҸ˵µļͥҪĻ
ŮֱӴӴˡ
ɸסˣŮૣټˣ
һ㶣ɵֱץˡ
ۣ۵׵Цȴӵطˡ
ҽԺ뿪ͷգƶ죬ʲôˡ
ͦõģϲ꣬ĵϲ磬磬ҶԵ
һǸˣΨһǵ⣬Ҳ͸ӵˡ
ĺܿ죬ʱϣϵʱͷֱˡ
Ȼһӵ񣬵Ҫȥĵط΢е㲻ͬ
ҪŮ飬ȻǶ飬ôδȻҲǸеġ
챻ŵδȵŮ
ȸȥطʱټϡ
·ȥڸʻϣһոµҪؿڷһ񻨵ĻҪȥδˡ
ӣȥδǱߣôҪȥҳġȻûмδ򣬵ĿǰΪֹ棬ĻĴǣҲûһֵϿʤ졣
˭վһ𣬶ֻ̾ͱ˵ѹȥǸֹǾεվһ˵ķ羰ߡ
ʱ·˵Ļ·˶һ飬ҪηɢǹɺͲ֪ж˳ˡ
ȥδҪվһ飬ҵĿֻۼ쿡˧ϣǺ׾ͽδˡ
˧̧֣һ¡
ǰɣӳ㲻֪Լʲô
ֱҪҡͷˡ
Ҳͱ˧㡣컹ûʲôо쿴Լֻ۾һͣҲû೤ʲô
ӳҪΧŹġָȥһˡ
ΧŹ˭˭ΧŹˣû
ڰ򵼣ҲǺսԼŽɱˡ


21 
ðɣֻεʱΧŹӳ㡣ЦԵΡ
̫ǿˣǿ˭Ķ֡
ȵȣ첻ĳڰ򵼸סʱһˮƳۿ졣
Ҳȫ޼᲻ݡ
ǿԱסġ
ʲô񣿡ôеֵֹġ
ûûʲôסԼͷרĿ
λеԶСʱŵĽֱֱ߲ͨͬȥСʱѾִĿĵأҪļ
ҪŮ¥ϻ·֪ļá
ҪڼڣŮ񣬿ɳܹ̽ԼݣŮѾǰӵ֪ͨɷǱϵϣŮĶ磬һڰ򵼣һڱаб
ҵΧٹ۲״ûʲô쳣Ůһ䣬õ˵ͷֱ߳š
ⶰϢصһۼ³һ˲͸֪ˡ
İϢأ򵼵ġ
ǲ֪ıߵˡ
ԺߣԺиС͵Ļ԰ŽأڣǿĵԶȴźܶĵȻǸġ
Լ¥ϴ˵ҪŮΪĵʱ֮һ
˽ݿģܿͻõжϡ
л裬·ƺһЩӣʱûз硣
ΧǰһȦûʲô쳣
쳣ҲˣƵǱߣظ׼ˡ
£ȫ,޷죬κεĺۼ
ķʽѶ˲ͼӴ˲١
һsڱڣǼһֱߣѶȴ󣬵ȴǳս
ǾͿһʧǻ췢һ˿
ûкֱӶսķʽȻѪѪҺһ
߻صû¥¥µţԷʱҲ˲ԡ
ŮͻȻһʱʱ죬ֻڿԴһտˮůϢʱŮҶһ¡
ĸ׺ݡ
֪ǰδ֪˧ٱһ򵼺Ůʹ΢΢˹
򵼣Ҳԣһ˺رˣ˼еŲۡ
򵼵ĻͨǼ棬Ҫٽӽһ㣬ǲܵġ
ڰ򵼿ŮͷǺƵģŮȴһ㡣
Ϊ򵼵̫ˣעŵʱƺԼеСܶ¶˳һ
ƺԼϲŰСèŤãҲ¶һ
Ůһ˲ΪԼεúã֪Ϳһ
ûжþȥ֪̽ҪǴӶԷᵽһ㵭ѪζܹµŮմȾѪ
ѪѪҺζ
Ź̫ѪҺζǶ˵̫Ϥˡ
ŮմȾѪĻΪĳСġ
è߹
èˡ
⸽ûСèڿʱ򣬿˹
ɫ˵㡣
Է˷Ůص¥ϣ뿪ıӰеڶһ
ʲôû˵ȥŮ
ĿŮĸףŮ
ŰͲɱСˣƺԼСĲҽУкܶСʧȥǵľص棬ָȭͷ
Ϊ򵼣֪Ϊģܶʱ򶼿Ը֪޷оһЩ
оߣȥʱµһЩۼ
ֻҪϸȥ֪ͿԷֵֺۼ
˸ɣٴ뿪ӣ˺Ժ߶һſΪʢĻ䣬ϸǾµӡ
Լһ㰵ɫĺۼѪҺ֪ѪҺûĻЩŲٵʬѪҺ
Цһ̣º͵ģº͵һĮӿ
ŮδסδסѧУڶУŮǸоʶѧһѧУѧŮûмˣкУ䶼ˣѡ˸ʵʱ䶩顣
˷ַֺϺϣ֮Զ̸滹ߵһкǾ̵ģûдҲǱۺڵس̶Ǹ
δǴ۵һ˫вŮòҲ˴ˡ
εĶ飬Ҳ߸̣кҵ˾ʽ顣
ҪŮôͽ飬Ծȶ顣
Щ˽⣬ǳ˵ġ
ü㵹ǰԡ
Ҳ֪˺˵ģ֮ǰ͵ѧУպѧУģѧУʦ£еݾ;Լˣ۸ֵ׵ѧ
ΪУͨ˾Ծ
ͷ
ʱƵ֣˼ﲻ㴦˭ȻǱ۸棬Ҫ
ѧУ棬³Ͳȥˣֻģ롣
У԰ߣڴݣڱ֤óɫʱͱ˱䡣
߽ţδĵ绰Է˹ȥ
Է˸ͼݵĵַҪȥȻٹ
˵ҹȥ㡣
绰Ҷϣѯһ·ˣͼݡ
·ˣԭأðŷӦƵģֻǵͷҪ׷ѰӰʱԷѾߵûӰˡ
ͼݵλûǺܺҵģͼһСͤţͤ¾СɫĽɵسš
ССβһ޴ɫβٿЩβֻ̫ͣСˡ
𿪣ͼݷ
ǰδǳڱԷĿģĿں棬ÿûʲô쳣
򵼲ǺԵģ֮ǰѾδӴˡ
Ҫȷһ¡
δܿͳˣ߻мͬѧ緹ʱ䣬ҪȥʳóԷоͬѧһ䣬е£һȥʳá
ͼֵ
оó绰ʱûӵ绰ֱӿڣߡ
оµ绰תͷֱ߿ͼСͤһվ괩ͨȫͨûϵ
Ǳǳǳ΢Цȴһ΢ĸоһŹֿоʱֱӱȵˡ
ǡ
ﰲڱ
֪ڱͨ˲һӦҲֵֻ棬εĻڲô
¿վڱоֻòֻԼѧУˣУʲôģڱȫûпɱԡ
Ǹ˾ΪһƷһˣǱġ
ΪֻǸӵˡ
ڱģֻΨһôһ
о˹ȥ
ãҽ죬쵽ҶʱΪͬѧһ𡣡֡
ͨˣֵúܺƵӡ
һ˫ɫͫʱֵºͣҲǱģͬ߱ɱޡ


22 
ֺգɿָֺӲضһ£ڱ¶ȵģֻǹȶֵı䡣
סᣬͼ飬һʳһ졣
ھǲ̫ģδǱҲûϸ²Ӧò󣬲ȻҲ͸ȡ˽ˡ
ôŨء
ıͺܶ࣬Щ·ûôŮܰǼڸ
ʶ꣬ڶ飬Ҳˮɡ
ﰲôһڱǸֱУҲԼڱòʸ𺳵ˡ
ҪһȥƵ꣬²Ǵҵ߶þ۽ڱϡ
˵㣬ڱԣУ԰ܶ۾˹Ȼڿڱڿ
ԼģڱԣԼҶݶ
ŷ𱱵ĽŲ˲٣һʶж΢롣
Ķע⵽ܲ˶ڶĿת
һų΢ԵƤҰˣԼʲôرġ
Щ˾Ϳ֪ľԸϿմȾѪ
ЩѧУ﴿ѧеĽ
ͨˣͨͬʱһ̶ҲͨҸ
죬ȷʵǿֻǿηͬʱҲΣա
һԼɲԼͨ
ż룬Լͨ˻ôҲһ
첻еʲôΪܳΪͨˡ
Ų֮һ㣬Ǳ飬֪Էʲô
˶ֳһվڰǡߵˡ
첻ⶼʶ
뷨ȫһ͵̧ͷ졣
Ǳǳǳ΢Ц
˧
ߴ·˵ľȻľȻҲͿøˣڱЦʱ㹻޿ˣͻȻЦƺĵκεᱻɢһ
ͷ΢һװµתʵе㲻ƽˡ
һʳã׾ҵոշֿļͬѧѾ˷ˣһ飬֣ͬѧ֣еһ룬Է䡣
˵ȥ򷹣ߵͬѧ
û£ĿͶͼѧ˸к
˶ʱͶ΢΢ˡ
ڵ˶ˣ
촽ǳЦͬѧһһغڨûڨô˧ˣѧУУݣҪǺվһǾֻǱĴڡ
˾̧㣬һ档
ǣƺе㵭⣬ˣȻ΢Цɸʵѽӽĸо
˸ݣǷСѧͬѧպ֪ŮѶ飬Ծǰˡ
ͬѧʱĽô˧Сѧͬѧֱ
ݷԣл˵ȳԷ
Էʱôϲ˵һᣬ첻Ӧӣô͸Ź䵭͸ո΢ЦӽȻͬ
￴ҲͷԷûڱݸ߼ˣͻȻһ˽Ƶġ
Թ󣬷һУסУ⣬żŮѹ棬Ϳסһ
ͬѧ˳ʱǹȥ
ʱͲһˣ׼һ£ȻȥľƵꡣ
뵽ŮѼҽģŮѾܾˣŮѵҪ÷ǳÿʱ÷ȡ
Ҳûˡ
סķݣ϶ԭҲģʱͻȻı⣬ͷûдϣһͨзʹϡ
ȥμӶģȥˣܵ͵;͵
·վڴ濴ͫĹġ
֪һ޵ϢصϢ
䣬ǴӴƮģ򵼴¥·߾һۼ
ôɵ
ɲΪ
һ֣Ҳ߷ǼͬѧһԹһͬѧԷϵϢԵģԵһӾͲµԷȻйӴ
ǲ֪ıߵˡ
ͣ¥£ϼʻλĸĸڹ⣬պͷ£ʱˣҪҲ죬ûнãԶͽˣʱƵһ¾ͺˡ
һЩѺͬѧô˵أЩˣұȷʵ毺ãǷֵĸо
иڱ֣˲ѣǶԷԼĳƳڱʲôǶȿζ
ˣ򵼽Yϣͨ˸ͺѽҰΧ
ʲôܹվߣ
һЩ򵼣ȻǺڱв
е
϶شˡ
ʲôѿڶԼľôʳˡ
תͷ絷ġ
Ҫ𣿡һֻ˹ȥ
ˡҡͷ֪ΪʲôͻȻһֿµĸоʹ˳Լˣᷢʲôһ
üͷЦ
ݵٺͨйĽӴλͷһҲԭ
ѧͱ濴е㲻ͬǹģкڰϢϢƺܿͻ˸ɡ
ˣ棬ʱ߽һЩ֪Է˵Ҳȥʡ
ɾˡ
ģ챾Ǹ鷳ˡ
·ϣ쳣߿ǰܻʶƳ
Ȼڱȴȫûп
ڳ˴˼ܽ־Ϳλãмһεϣ÷֪ڱ֮Ǻܽӽġ
ͻȻһ£ԼѵҪڱˣڱԼȨǳǲ΢еܡ
Ȼ棬һ
͵ѹͷĹ뷨ŮѵĶ磬¡
ֻŮѡ
뵽ŮܰǸˣ֪ŮѵСܣԭӦüȥֹǵȴŮѸȥ
ҲȥϾˡ
ǻרһرվվܶƵ涼ЩһˣһѪͲ̡
ڱͻȻ䷽룬Ҫ֪ԼŮˣʲô
Ӧüȥκߵ˷֣ǲ֪ΪʲôȻ뿴ڱķӦ𾪣ţоǰɣ
Ц͵͵Цעڴ˻
쿴ŷߺ˵뵽һЩǰŮ֮俪ĵ¡
𣿡ڽӵģĮһ㶼ⷽŮ֮䵽ʲôĵ¡
ֵĮĮ÷ǵܸ¶ˡ
ָץỵ̂ں£൱ؼ˷ܡ


23 ɱ
˾Ƶ꣬Ѿбǰˣ¥в¥ֱӸǿȵ¥ϢϵʱһμӶ硣
˲٣ĹԱһͨ·ȴû˿ѹƣһ֣ܶ˶
ֱӰԱߵķˡ
ԼӦǲ˵ģϾҶڿ죬δ򷴶ԵˣǷ۵׵Цȴ
Ȼúңߡ
ܰ϶Ҳˣһڱڡ
ȥܰ֪Ůѻһ顣
ȻǵĻǻԺŮҪʼ׷ˡ

ת˵ʱҺע⵽Ŀⷽûȥע⣬֪϶Ľġ
ϲֱ۵ĸо
¥ϣ¥΢һ£֪Ǹ˲ڱ򵼡
Ǹڰ򵼡첹һ䡣
ڰ򵼣һ̷
쿴˷ĻңȻڶ֪ڰ򵼣ȻûнӴе˽⣬ڰ򵼱򵼶ԣǵľ֪ӵ
ûܹǰѣֻҪ룬׾پ֪һܣǺõĻǻġ
ͨǰ͸˼ûʲôࡣ
սڱȻڱƻǿ󣬿ɴǸη򵼡
û˻ϣ򵼽ӽԼԼеһжӳ
Ҳõģҵġ˭
Էȫͬġ
촽΢˵ɫ˵ɫתһЩͷ
ߣֻնѹֵģԷΧйɢߵһߣùڶ£Ҫ;Ƶ긺ٽӴһ£мʲôС⡣
ûиȥתߣߵԱٵĵط
ΧģûκϢصĴڣһۼûУǻû
򵼣䲻˶ˣȻ켰ʱץǣըֱӾԱըˣͻ׷ǵݣûв
ƺ򵼾ûκסǸվѲãûбֵ򵼡
һȥֱӾжˡ
ԣһʧˣר׷Ա
һûٹǰʧܵ
һѾ֪˽ֵͻȻãмôȥ
ػһ޷˶մȾѪ
ȷʵ󣬵ͨ˵ͬ
Լǵһ㣬ں档
רԸģһסӣһζ˺ڰ򵼣˵ʤѾǵˡ
ôҪǵô򵼿̽ѰõϢۣ߿žƵ½½ı͡
һһٸˣԱܶࡣ
ôԴͷˡ
ͻȻԼеˣûϵЦЦſһС
С˼
ʱͦ죬ܿ충һ˾ͳˣŮһĻɴӳ
ͬʱһˣ߸ķǸϡ
˴ŶƵɫͲؿڴˡ
뵽Ц뷨ҪǷˣǵ÷ǳˡ
ַ̨ϣڣͽˣڰ򵼣ûġ
˲򵼵ľ񣬴̽һ
ĻĿǱˡ
ЩմȾһϢصͨˡ
һд붼ǱɱģһЩɱģûбϮҲǣֻǱ´ʾѡ
򵼵֮һǶ˽оʾԵĳ̶ֳȵؿˡ
ṵ̂ѲΣ߸̾ˣǾڴݾߡ
Ҫ߸ץס
ŻɴŮ¥ĸ׸׻һŵȺĺ棬ûվ̫ǰ档
ԶԶĿ߽һȺˡ
иߵ͵̧߼ߴ͸˲ͺȺ濿ǽվڱĿԡ
ڱͬˣһ
üĿЦͫ
Χڿһ̣һеӶ˲ͣͺʱֹͣת
һ˫۾ֻԶֿڱ
ֻڱɫʵģеˣȫûҰģ
״ֻ̬һ˲£žͰʱ䣬ɾǰ룬ĵ׺ݺݵԿ˺ۼ
ܰÿǶԷ˰ȫѾɡ
ʣµľǹ۲ǰı͡
֪Լں춼αװݣӦ￿̫ǿƲԼһ˾Ѿǰˡ
컹Ǹ׺Цָ˶˹ȥֱӾߵԣ൱磬˱Ƶ
ǽһԼ֣͸۾ϣǶе˼ˡ
ǡͬѧѣУ԰ģûʲôʿ
ǡЦŵͷ
ҺҲԹηһζûм㡣һ˫۾΢΢ſʱеĿ⡣
͵СѧͬѧмûˣҸպõ֪飬ʱˡ
ٺòˣû˻ỳɡ
ȻҲǡ
ڵĹ
ӣƺûѧϢһ⡣
һҹ˾ӵĹûʲôרҵܣֻڷ治ԣĹʹӲ࣬Щʰ¡
ʲô˾ĴӵģɱҿЦ
Ȼе㲻ˣǾֵ²Ȧˡ
Լ뷨˳Цҡͷ
Աǲܣ˲ϷҲһ㶼ϲʲô籾ݣ̫ˡϲɷӵݼ
ڡ
ҲñȦ̫ˣûõġ߿ľ˲ˡ
߶һطλãŮĸˡ
Ҳεıˡ
ΪʲôֱӸԶΪԶԼ˼Ȼ˼ţԼðΣҪɱǾˣ¡
Ϊ֪ԷҪ˶ĵط˶ŸӰ
ҲΪģԶ˼ɢȥԶŮδŮߡ
Զߵ߸ˣԷͷԶ˵仰Զ۾ɨӴܿע⵽
ڱ򵼣վڱǺ棬ڸпɶһ㲻͡
ƶ˹һʧˡ
ԶĿƿûкǹ
ƺһڣԱߵ۾ſֺϵ촽ϿСѧͬѧӦûǵûˡ
ⲻģ
ҲͷȾƣ´۵ӿ̰Ѹס


24 Ϯ
˫ֻأԱߴĶ⣬̫ˡ
ڿҪҪ߶ԷԼݣ뻹ˣܿ˾ͻ׵ġ
ʱٶĶ⣬ҲֻԼ¡
΢΢һ㻡ȣйûзſӶѶ˳ϡ
մһֻԱ˴ȵȻףֳȻ
ͷе㲻ϲ̫֡˸ɣɣôû˵
Ͳˡ
𣿡Цţһ˫бĺۣͲԼͼˡ
ƺֳƵ˻٣ҪĵˣҪˡ
Щ˵ĸ飬̫ǿˣװ£ǲſй٣춼ܹ֪Щڲô
춼ֻǿţͬһԹ
޹أѸˣĸûκιϵ
һԷһ֣Ը֪򵼵Ĵڡ
һΪŮŮ
ߣѣ϶΢ЦȫİףȻԱĵط
ֻǿŮһۣ漴תߣûкŮ߶ϡ
ˣ
ôúͼеһԲϡ
ˣ
ܣûд
Ǿһԭˡ
Լص˹ȥĳһȣһϵķӦ
ǰһûȥҹľûˮû۹
һС䶯΢ôҲǺ
ֻһ򵼣
һˣԷϢӦòôߴڱͺڰ򵼶֪ȴֻһ򵼣ôᣬӣû꣬ҲǸճκΡ
һҪ񽻸Ůȥ˵Է̫ˣûǷЦЦǾÿɶǡ
бɡ
Ǹʲôأ
һ򵼣һ˶žͺˣţѾһ򵼣ָ˸˳ʾ˹ȥ
򵼺ĵһȻ˹ĳʵ飬Ѿչβˡ
ֻ￴Ŷ֣һˣһҲУһ衣
һȻ˴Ϳý˼򼸺һ⵱ʱٿذˡ
ѸתԼעУø˸Ӱ쵽ʹ
¿򵼣˵Ļǻûʲôˡ
絽ʱǿʼǶۼһ𣬴ҶףЦݣ̨ϵˣ˻ָӵһϱ˴ˣǹ˹
ҲȺơ
ûпŮУ򵼾Ȼֱӳ˹
仯ô
áŮ΢ЦЦݣգۻഺϢ
㡭¿ٴŮһ
е㲻ȷŮ⡣
е㶫Ҫһ£ܹû𣿡
ŮȻ
쾪ȡ
һĳ̫ˡ
ȻĸĻشֻһܡ
ڿһ£ϾҲ뒰Ķ
Ů˵ĶΪ˶Ĵڡ
ţϲŵˡ΢Цָͣˣȡ¶Žװá
ллһֱţûжҡ
ͦõģǺõģǹͷ
ᰡû˵ŮȻĻ
һ̣ȻһЩֵ춯ǵЦһѾŮĲϡ
ѾˡŮѿǣЦǷġ
һ㶼ֱָӰŮˣ򵼸ŪκƵԵ˻

ӰȻʧת˲ǰĿһ㣬֪Ѿˡ
Χıǻ֪ʲô£ֵĶиOO@@ʲôС
Ȼ˼ߣ
βߴ˳ǻ󣬸򵼾̬ľĶߡ
βҲ컨ϵֱӾ͵ϡ
Ķ̽͵Ĳ̾ʹҽг
޴ĺ˳ˢܣβ߶ˡ
ֿˣתԶߣıֱվԶǰֻסԷ
˿Զ˵ӣ˲ͱŲˣɪɪع
ԶתӸ˻ӵԶǰڱüͷšš
ڵֿЩβߣһһϮȻںڰ򵼵ķ֮£ûбˡ
Ѿ˼ȵ绰һȻͻ
ע⵽˵µ򵼣ôεˣû
ǵĴڣƤңǱĴڼֵһǻŵĿģΪһ
ỳ㡣
ǶԾϸڲ
Ǻܿ죬ϸʲô֪ˡ
Ϊ򵼵忪ʼȼɫȼգǺɫĻ棬տĻ棬Ƭ̣ͶԵ˴󺰣뿪
ˣֻٶȻһ㣬һ֪ԱڣپͲʳȥ
˵ͱյýг
ݺˮõϣֻزãˮȫûûϨ𣬷ʹӵˡ
·ǽһ
̣Ⱦң˳űȺ壬ҿضܣ̫ˣΪԼѱ˸ײڵϣص˱˸׷ϣȥöԷϵ̼ɢ˹ȥ
˻ס߳һöֻǵȵͷʱԷѾʧˣոڴм䣬գۼͻλãԶǰ
ˮǽϣԶӶ棬ˮǽǰ棬̫ˣӸð
Ǳ̧֣ûϹǵһΣƵɲǣ˼
ˮǽѱ̷ֿ߶ͱˮǽ໥Ҳ
һѳ˴ôѵϻŻı͸ӵ
򵼣ͻȻȻ򵼣̫ûԤϵˡ
Աȼ
Ҳʱ췢һûзֵϸڡ
Ǿ򵼣̫һˡ
ǱʵĶ
ѹᵽ˵ʱ򣬻˵
ΪԼǸ
콫г֣пԴ¾Ϳˡ
ֻҪԴû⣬ҪõϢͿԵõ
лȥһȼԴ˳
ת챾̧ߵģ˲ͣץԱһƿصԴɵУľƿһҡ
һ˹ȥ
ǰֱͷտˮΪһ͸Ĵְ֣ͷסһĶãڱϵʱȻ򵼵ľ
һƬߣȫķɳʲôûС
ٴϮһ磬ԭԶͻȻѾεǰãЩûվȡ
֪˶Էͼķɣھһ˲˳
ɫѾױȥôָоԼҲĿһ
кˮֱӾͷϵ߿úˮԷͷˢһ飬ûٽԷľͼ
ûзκ͸ˡ
ͷ̶ͷһʲô춯
ˮǽеֵɱⲨæͷˮǽһӰ͵˹źѩϢӰǶˣѾΪʱΪһǹ죬Զ΢΢ҡΣͷԼ￴
ӣһʮӣȻóһС͵.ǹؿλÿһǹ
ŻԶŻѪһ죬ǹڵתԼԴһǹ
лҪ˵
ɱͰѾںˣԸ֪

±ԤաԻˡ
ǸԺ׷ϲɴֻΪһͣСعǺ飬絽˴.ϣ
ºǺͷСìܴܣҽԺǷԼС
СҪӣһ߿ˣȥߵ蹷ţ
ֻ
ֱĳ췢С蹷ΪɽҽԺ˿˵ҪҾӡ
Сֱթʬţû£
ǰװ˴¡


25 ʧ
΢Цȥġ
屻סˣѪӿ·̾Ⱦˣ챧ŮˣŮ˿һۣתͷȥԼŮһźȥŮŮŻɴʱȫȻסˣĸɱףתͷɱ
Ϊʲô
ףΰɣ
ӣȻֵجΣ̫Ц˰ɡ
ʲôΰ
ܰԲţתͷδ
ȻģؿŲԶﵹˣһ˱š
·϶մȾѪ֣˫޳֣ҲѪ
üͷһš
ûΪĸеʲôģ˵ĸдͲŨǿָȾѪÒˣһ̣ҪȥҪѪȾˡ
Լһ졣
֣ĸ˹ȥ
ʹͷûע⵽һߵ׿ָѪҺ˳޳ָڵţֻз֪Լ˶ŽǹŤͷ
оȻоȻ͵̧ͷ˻
Ǳ˳ѾѾ˼ȵ绰
ܰûµģȻ˾ͺˣµġԼδȥδ޻˹ָ֣Ʋסز
վһߣָĦһ£涼ճѪ
е𾪣Ȼֽ˵ӽɱˡ
Χˣһ裬ȴ׽˸ˡ
ǲǸˡ
ԼػһΣҲôܡ
Ŀⴹ䣬§һߵķĵɻ
Ц
ûЦ⣬˫۾еЦ⣿
첻ȷʱԼǲǸ֪￴ıȫġ
ˣһ֮ǰǴΣʽβǣһξʧˣ֪᲻ܵ
Ըɵ촽ڰӦòҪȥο
ֳŵģû˵һ˲ˣ˭û뵽û˳һ̵ĵѹ
ԣַ̧ļϣһ¡
ŵͫע죬û˼һ
һô¡ѻ˵һ㡣
΢Ѿˡ
ǡô£
飬ɱ֣Ϣû͸¶ˡ
쾪΢΢ͣƬ̺촽ϡ
˵ͨˣȻһ˶ĸףͻȻɱ˲µԭ
ɱĻǾͺˡ
ô˭˭أ
Եġ
߰ɣˡʧܸգ£ãҪ
Եͷת뿪
ЩβߣҲǹͣƺһ˼һ
¥˳ǰ׼һǿġ
첻Ὺǲᣬǲ
ֱʻ̧˫֣ԺһϳͷϵȫʱȻЦ㡭ǲʲôң
Ķûκͣ٣ϵȫۺúȻͱ˵ˡ
С
аֻе㻳ɣôˡ
һ㶼û˼ƭһ²
㵽ǼңŮһʱѾӹ˰ɣ֪ǵ뷨϶ҲԷŮ˶ɷĺޡ
ȴûз˵ɷҲûֹ
ôµˣ
ӵĸȾˣΣյӽӽҪĶ
Ĺʧְˣʧְ
Ҫô淢
ЦЦССĻȣͫУȴѾһƵЦ
ڵϽȥҷ
ҷ㣿ôУһѣʧܾʧˡ
죬ںȻ֪Ϊڱûмںˡ
ǵĴڣǲ̺߱ɱġ
ҪûѪڱֿսûԣһʹȤ
ȴͻȻ˵Цһ˫ɫͫȻֳɺɫѪ棬Сռ轵
䣬úǹʹˡ
ûκεķ첻ṥڲᡣ
򵼣һˡ컰˵תתˡ
ˡû˵ȫ˵˳
˰ôˣĸʵҰ֪𣿡
תͷҲת
ͫâ
֪ĻشΪȡ
̫ˡ쾪ȹûٸʵס
Ϊ֪˵˵ܵģʲ
£ǲóһڱó
ȥûԺ˫ָϥû¡
߲ܿصƳָȾѪָƺøӵˣĲ
ûСֹ
ԭͲǺϲǸʵңĲ̬ĹͺˣƫƫҪˡ
ûˡЦЦϣ˺
ֻһ䣬ţ߿⣬ŵͿİɣ
ûеõظĬһĬˡ
ڱ֣Ļеϵ
˲ãʱ䣬Ѿֵôˣ
ǰһû
촽ôһξͿ׻᲻Ľ
컹᲻ͬھ


26 
صûȥ칫¥㱨
Էô˵᲻ʵ첢ġ
Ͳύô˵
ȥ˰ң·£´кԷûпһپˣܽ
ۣȥ绰ڸʧСŮ£õĻظǱûʲô£ڰС
Ǿǹϵ£Ӧûʲôϵ쵽Ѿרİ䣬ȥŸϣɳȥΧˮ
ѩϢ̧֣֣ѩⲽȥͷ£ë׵Ĵβ͸ϲ䡣
ô룿ʾѩǡ
õһƬĬ״Це⣬Բԣ
ѩſȥ壬ſԱߣѩ׵Ĵβȴţָβͣľ󻯳壬ëĴУȴ൱ʵǳ˳ϸ
ˣˡɣû쳣֮ĺӦò̫ˣԷҲԲʺһ
Ϊ򵼣ڴȽϺãΣյ񽻸ЩڱС
뵽ͻȻЦ
ĳ̶ֳϣ֪ڰǿɱ˵ġ
ҪɱһˣڱٶȻҪ졣
ǸӣɱԼɷŮˣҪûϸ֪κϢصϢ춼ҪɶԷǱֹˡ
ôãΪʲôȥ
ʵ޷ɷıѺƭˣκʱ䶼ԣȴҪѡôһرʱ䣬ŮĶ硣
ɷɱˣԼɱһͥգۼȥˣʣµǸӦҪô죿
ҲиδԼһˣǵøһȥˡ
ɳϿ̧˲輸ϣָĦţƺеѪȵɫĿԼϣŷӦԼϻкܶѪѾɺһЩճС
ȥϴ֣ϵѪϴɾ󣬰׸ÓˣڳҲȾѪ
һ𶼸ÓˣѝûմѪͼźˣϢ֮ǰţһ׾Уͽ
ûʲôظ¾ͼ˯ˡ
ֻֻһ˵ĵ绰رǾɡ
ͷ˾ĵ绰춼ѹ⡣
ʲô£Ǵĵ绰
찲ϢУûСʱֻͻȻ
רûĻϵ۾ù绰ٽͨ
죬ô죿ɻŵͲ洫
ʲô£ż˵
ɵ£˵ǳġ
ͻȻʧˡ
µ֣ǲģܿʱƺɺȷʵߵñȽϽ˶򵼣Ӵġ
ʧأվڱ˯ѩǸվý޾ǿ
ǣҽԺ˵۾ˣ֪ʲôпնһղ¥ȥˮʱ¾ͱò˵
ҡҲ֪ô죬пܹܲһˣУ޷¡
ϵûУ
ͻȻʧأһʱ뵽Ϊڰ򵼵
ֻǿ԰ڱ򵼣پʱͬԿסǡ
ϵǴͨĵ绰Һú£½˺ˣôΪκ۾ĺ¡
ɵȻ˿ǻ֪Ѿˡ
򵼣ҽԺκ˶ܿסµľĻصİɣôľϮΧĴңӶȾ޹ߵ
Ϲȥ㡭㱣Լûͼȥ£˵׼Ҳᱻǣ
ţ֪
ɹ˵绰۵׷ˮǵ绰һҶϣͻ̧ﻹһĻţаȻġ
˷䣬Ϲоһһ߻
¥£պÿӰ칫¥ڿ¿ۣ̫żˣûע⵽
æߣƽʱ侲ˡ
ʲôҪ£
ûüȥʣѾ뿪ˡ
Լ
ǲϲ
ʲô£еһ֣ƺʲôڷǳҪ¡
ȴʲô֪
µ񣬻˵췢ʲô
ո̸ϼϵѯʶԷ¡
Է˻شʱûи찲Ź
ôôæô¡
ĵе޷ƽиڴߴȥһ
׷ٵϢڱϢûмԹΣܹ͸о
Ҫȥ
սָʱʲôɣû㹻ɡ
֪ҽԺһ·ٿȥȴߴ·һᡣ
һҽԺӻûͦȣ켸ߵģ߿žȥƤͱС
ͷҪرȥ֪֪̽ɺ
򵼻ҵϢأѾҽԺˣסԺһﴫġ
ûݣ¥㲻ߣҲ߰˲¥Ӱ˲ͱܵ¥£ֱƽһýʲôŵ㣬һԾ·ϵһԴһС̨̨ϡ
򵼵Ϣ򺣳ӿȵػңµľ壬Ҳڷ׶쳣꣬ͣڲų򣬰ɫëڿзš
˫Ŀɺ죬ͷͻţűŴµǰ棬һСŮСŮѾŴˣһһеصСɷס
ȥ
£һ䣬¸ӦѾվµһסµĲӡ
Ĵ׶ųײûܽӽ죬ѩǸֹˣѩһֻǰͽ׶˵ϡ
׶켤ϵëÓ䡣
£֪Լʲô𣿡ָսľܵ˳ֱлȼգ̵ĸоϮ
ûɿ̸֣пʧͻȻ۷֣һȺ۷˵ؽţֱӴͷӿգۼȫסˡ
컹û֣קסµĲӣײϣ쿿£򵼶ñӲ֪Լʲô𣿡
ʧɺͫ˸˿ֻ֣ת˲ʹ
¼ĽСŮûսͣ
ԵġһЦֱ̧һ˦µҵǽϡ
ŮǰŮ֣ŮȻ̶죬첻òͣ
ָ΢Ӻٳ֣嵹סᱧ˻
Ҫ뿪´ӵʹ
ȥ뿪㲻뿪ңԼ˵˵ġЦյĺҲûˣֻʣͿˡ
첻񣬱Ůƹµ壬ֱ۱¸קס
£ˣӦúúÿס
ʲô죬Һ㲻һѾʧȥֿˣʧȥġ
ҡȥ
ͻȻһһֱӾµĸͶ߹ǡ
µ˵ϣʹɻ֡
죡űƿɴ洳˽ֱŵæˣѪŻڴڵѪǿֲģǴûмĻ棬촽һڷס
¥䣬εӰһǰﱧŵŮɡ
ֱûʲôûȡ
Сĵ㡣üͷţ죬ҲĻ״̬¡
߰ɡ
ѵ뿪󣬽Ÿٹϡ
ͻȻһѵŵͷ˰죬һšµĸ첲
Ѿǻ״̬Ҫƺеˡ
ֻܼȥˤֱ˦ɣظ˶Σ޷վǲվģҲҪȥ
ĿʹȾһ˿ٸһԷڳ׻˹ȥ


27 ȥ
ҽԺˣǸעҩôѹ
һѽ¸˼ϣ¥ѰſɵϢأҵɵӰŮԣŮƺɺ׽ɸ§ţڻﰲ
֪ڱﶼŨŨѪζ͵ػͷվſڵ졣
Ȼرģ˵ϲˣ֪һǾǻϲ
һ»Ҫơ
Եģû⡣
ɶ˵
ãٹ㣬쿴ɻͷȫѵŮ
һú˯һ쿴µ
Уɵټ¾ͻص˳
ۺðȫ췢ǰῴȥ»¶أġ
ڱоƵǱ򵼣Ļһڽá
Ŀջأ»
ֱȥôһ߳˸һѪ˳֣ʱԭء
ӿӵϢ֪Ѫ˵ݡ
һ򵼣˳
ġ
ҴģͻȻңпյĻ콫¸ŵǽڱߣ˳ǽھͻȥ
˹ȥѵϵ¸
㡭ڣȴֻ˵һ֡
תͷ˷˷
ŹϣûиŽȥſڵţָմȾһѪͬµѪǵɺ죬ҡͷһ
ȴʱ䲻ã񼸷ʱ䣬رյžʹˡ
챳ǽڣţһתͿվ
ôĵ
ʲô⣬һңͺãϵˣܵü²ָܻ
죬ٲȻ˵Դͬ¶ôݡ
˺ǸСŮҲڡһɡ
ɣûԤϵ¡
˵»ҵʱҲڣ
ǣҽԺµСֶŮȥˣ֪ʲôͻȻ;ˡ
Ե첻ûй²⣬򵼣һ̶ϾڷıԵ
ͻȻͻˣġ
ȴһ뷨
ɣ
ݼ֣֪ΪʲôеԤУºȻʧصԭ򣬿ºйء
ǸˣıܣУôϲСˣ˵Сġ
ȥӽµֶŮ֪þɡ
û󰭵ĻҴҽҡרŵҽңڱǾиˣҽ￴㵽ҽԺ
ÿ˵ߵѻԵ¸˳ȥ
βٿˡ
ɻҽԺұ˵һȥȥɡ˹ϵɡ
ΪѵȥӺʡ
챧˿첽뿪ıӰ
ôһ˲ͻȻ죬Ĺϵ
ʲôˣ֮ͲǲϵֻǱֵܹϵѡ
ϲ˲ɡ
ô˭
ԴĻˢ͵ת˸ڷ䣬Ǹոմȥķ䣬ģѾרϢ䡣
˿ɳϡ
ԼĴƷܛɳƺԴģһůȶȡ
ɳǰɹһˡ
޴βͰڵȥһҪٴοϵİ£ٴԷۡ
ڷ˽һСʱһСʱ۾ƺûգһ䳹޲
ͫķĲˣȴԽԽ
Ǻڰ򵼣оңʧصĽYȣҲûӰ졣
һԼͨ򵼡
һ̣ȴϣԼͨ򵼾ͺˡ
ù߳ȥȥͨҽԺ֮Ÿɴ绰
ɿĺ룬һŽͨ绰
㡣ûиĻһ䡣
סԺɰѷ
Ӻ⣬̧ţ˵
һɵϢؾģûлңһŤ
ǰûʲôεģ֪һУմȾѪĺܶ¡
ɡߵһŲϰһСŮŮɵϢϢ
ֹľ񣿡
Ȼ䡣
ûаҡͷҪ֡
ֻ΢˵һ˲¡
˸ͥԺ󶼻ֿźټ档
Ҿ˵ѡ
ͬ£Ҷ﹤Ҳû죬ʲôͼǺˣ
֪ԭɲֻǼǺ£ҲǺ
עʱҪ˹˺һ
ûǣ
ͻȻʶ⡣
졭
ȷʵ뵽ҵҪĶǰһɵľ׸룬ڵĺڸ֣ϸָָָڸ͡
ڸ뷢}˵ʹʱɱ¶ı鼸һ
ɣҲ˺㡣ɵѾûжˡ
ϣɹȵΪ򵼣ȫϸģ̫̺аˡ
ǰʵ֪Ϊɻá
ʵ֤ˣɴһʼûб
Ѿ˺ˡ棬ۣʲôɵ
˲䰵޹⣬ɵЦ̶ִ
磬ȥɡˣȥˡ
Уڸȳĺ֣ɫëȻһѰѷĵƬƬۼӿڰﱻס
лҪ˵֪û30˶
дľ.ǳ̬


28 񣨺100£
˷γһУнĵжȫ
ɵĹûЧҪǰߣӺڰнɸץסĽͻȻ޷ˣΧһƬڣԸܵĽ±סˡ
Ӵ
ɵɱӿĴɱ
ĿƽؿǰĺڰȻһѼдŵ׵ĵڳЩ
ɵϢΧ̫ŨҵģһʱȻ޷ȷɵʲôط
ΪĹϵҪɱˣƺȥΪЩֲİ
Ҫ֪ǽ
ס뷨û֪Ѿչľֹɡ
˳βˣӿ˲ͰΧĺڰɢˡ
һ͸Ĺ⣬ƺǻһܵǿĴ̼۾͵رϡ
һգǰΣϮ
Σյĸ֪һ̶ϱȱ廹Ҫ޴βͣ˹ȥһ쫷ϮЩվȣһƺ˻ӿס塣
ĹûֹֻͣŵͻȻʹܶ͵һקõ
ûдʱ޴βǰڹ֪ľôؿǵһΡ
Ƿĺˮ̼Ͱɵȫסˡ
ɷܣͻƺˮϣҲֻһѾ޴ĵУˮϿȥˣһ϶ǲ뿪϶̾Ϳٷϡ
ˮϿʼ
滹뿪
һͷһ˫۾ԲˣȻտ߼䡣
ƺԷһؿɵͷѾӴ塣
ɾг
ľڸҲͱˮסˡ
ˮֱӱ仯һˮѺźڸ룬ڸڲͣײײˮֻƾǺڰ򵼵Ķ֡
ڸë˴룬޹Ʈš
սʹֹͣվˮǽ棬עɵƽУԵʧ
СɣҲľ֣Һûܡľ֤ʲô죬ˮĹϵԶߵһ
𣿰Ҳţɷؽкš
̫ˡһֱ˳ɣΪԷֳ޺ǿƵģ׹ǶһԸ
ҪԸԹɣȷʵд֪ϲ죬Լľϲ졣
粵
Ҫ֣
ɲǣ޹صˣͬ¸ǣ
ʵѾȥۿˣɱֵ㹻ԣļʺԹɵġ
ֻ£һͨĺСŮҲΪԼ˽jȥƺ˺
ôʲôɲģ
Ѿûˡ
ʱ䵹㹻̧֣кˮ˳һˮ̬ǰ͸ˮǽֱɡ
עɣΪɻΪͻУڵ죬ȴЦ
ϤЦֱɿҪʲô£֪ʱѾֹˡ
ͻȻͨĵ绰ᣬոַڶڸ绰
ιɣ绰ͷΧˮǽˮǽһ㹻
졣ǲȻ΢Цڵȴǲŵ㺦¡
ôˣôԾأȥҽԺû
ӵɵĵ绰еģܿǵ־Ŀǻˡ
Ҳ֪ոջϵң˵ѾҽԺˣǹȥСʱˣȥû绰Ҳͨҵǲ˵ʲô£
ôˣҲ֣ҽԺͱ֣˵᲻ʲô£
Һú£죬Һú¡
̧°ͣĿư͸ӵģȻûдͣ
ͨˣԶԶ
ȻԼͿԶռˣΣ
£ǿ϶¡һڰ򵼣컹û˵˭úڰ򵼳µġ
ȥҽԺ侲ô
СŮ
û£Ѿ˯ˡ
ٴ绰ԣܲϵĺõ¡
ĵ˾ǰɱֵرǵӣһʱ޷ƽ
ãϵ˵绰
͸ȥΪͨ¾ͽĵ绰
̾Ӳ
ҽԺ
ҽԺôոɴ绰˵һֱûȥʲô
ǱжݵĳĬĬУһϸ΢죬΢Լȵ
ʲôʲôȳ
ߴҽԺˣλ˴˱ҽԺڵĵط۾ûд뿪˶עű˴ˡ
촽еϣ԰ʵ˵
֪ڷʲô֪˭
ֻͨ˵ܶΡоû˵ʵ
ֻĴ쳣΢һ㲨
Ǳ¡
Ͳˣʱ˵⣬û̫ע⣬ѾҽԺˣ¥
ŵ绰ˮǽĵ绰Ļ׼绰˼
ãϵܵ㡣
ҹˡ˵绰
ûӣĵ绰ٴ𣬾Ǽ׿ˮǽɸˡ
ɰѵ绰ŵ˶ߣ΢Цʾ⣬һᶼûж
ǽ˵绰
绰ͷɳ΢Ц磬ôһֱҺܵ㣬û°ɣ
û¡Ǿȵģȹ
û¾ͺãҺʲô⣬ʱû˹ңҸô졣
û¾ͺã㲻֪ļ˾ˣɲ¡
ÿ绰ͨ¼ҵĺ룬ָ˹ȥ
ţѾˣû£˵ߴҽԺԲ𰡣죬ҲŵģûˣһҾͻ
ϵŷ˵绰绰ÿѾ˵һȥҪһȥҪܹʲôɡ
ܵˮǽ׹䣬û뵽ذ
Ц
㲻Ұһжô죬Ҫ֪ɸǱαװ޺ô룬ϲ
һ˲ĵһڰŤͷ
֪һкˣǸˣں˵ϲɣϲҲäĿͷģȻжˣ֪˺󣬾˳
ְ˵ףжռԡ
ᣬ㲻ġ
Ϊһ֤һһϷƭ
㻹֪ϲȴȥۡ
ҸոͻȻһ¡ʮһ˹ȥվǰ
ڰϢģɫȻǳƽ
ЦҪിжി档
˭һпܣǸ˾Բ㡣
Ͳϲ㣬ôϲأ
ûܵһˡ
һûϵܿͦõģ£һʱңֻҪԼռݸҪλþͺˡ
㣬
Ѿˣʲô簡ϲˣ˲䵱ĸ硣
ûǸʸʸûС
ɴ߹ڲţָӦðɽססˣ뿪ˣ˵ģħȥһ˺졣
졣
ȻЦˣƵЦߵͣ½Ųһۡ
ɹȻһˣƵѪѪ
лҪ˵9ǧ֣7Ǯģûѣ7Ǯ
м飿2ɣ


29 ܾ100£
ڳĳܺˣɰţûһһ˧˹
ΧҽԺĲ˿Щ˶˵˧𺳵ˡ
ţһֱصûٺκϵĽ㡣
ȪԱߣȪˮԵ
˽ǰˣɫƺе㲻ԾǶһᣬתϡ
һ죬޹ƺ
ھ׵λͣ£峺졣
û°ɣ
û£һСʱУ۸Ҳҵˡ
תߵԣ촽ţ̬ƽ޲ģһûлҪ˵ӡ
¥úϢȥ¥Ϣ
ɲ³лģͷ
˾ˣ첽뿪
춢ǼģͼϿʲô̫ˣʲôûС
Ȼû£ҲϢɫѾˣˮֺȻꡣ
˸ǷתҪߡ
˿ڣһ⣺㱻ƭô
컺ͣţûֻͷŤתô
ͫĹⶼûˣһƬڡ
˭ƭң㻹ɣνڶҶԣ˭ν
Ҳǣ
ڻ˵ѡ
ҺĻƽߣûнҲûҪ
δעǲƽģƽȫԵɣϣǸ˿аҸ
޷ɡ
ϴ
ͻȻһת
üΪˣǼǵõİ
ҵľ㡭
첻ȷҪ˵ʲô
ĻشǾܾ𣿡
ԡ
ڣ
һ
֪ˡЦ̧ۣ۵･˹⣬ȻͨƵġ
ϣԺ졣ûֻ֣ǿͷ˵
ףš
Ǿͻؼžߡ
һ߳עĵ˵Ҳһ㡣
֮кܶϵԲһֹ֣ϵ
첻£һ⣬Ǿ֮ǰˡ
ԷԵʵңˣɲǱģҪ߱ʲôǵǿԲȸߣ˵ĻͲˣս
ʹ￪ʼˡ
ʵң˵׼Ͳúʵйϵ
칫¥ߣȥ͸̸¡
ȪԱվ˺һʱ䣬ҪȪˮһƵģͻȻŷӦŲſ뿪
ûȥɣʧأͲڶԷǰˡ
Ļж˼ɣ׼һӺʵĻᣬˡ
ҲԼ¶ܹϣΨһһѶϣԼô鷳
ָ߬
õ˸˵񣬾ȥ˵ҳǸʵңʵҵݻ٣ƻ֮£ϲġ
ڵѪҺϲ¡
ҵ£һ̶ȵȶ֪Ҳá
ûʧȥ䣬ʱļ䶼УѾȥ
ɰĺڰϵһ£е£æ
ûʲô£²˵Ҳ֪֪Ϊ̫òˡ
ɸžȥɣĿ˲ͳ
ЦôֻͣǸȵģ¡
ɵЦǰôû֣ôݡ
֮ĳ̶ֳѾ̯ˣȴܶЦܣȻãԼȻǸڰ򵼣Ȼܶϣܡ
磬ûµĻˣæˣæµʲôΣյ¶ȥֱڰѹե
طҪǿԱըƽͺˡ
ЦĿǣ۵׵Цգ۾ͱѪ
ըġͻȻӻ
֪˵˵ѣϲģҲᰮݼڵġ
ЦССľѳˣǸСѣѾûжٵĻ˵ˡ
ֱӾˣû˿
ȥæܼ򵥣ǾǶһϵ޸ġ
ˣȷµ˼
͸ˣһֱ̰ŲϷ֣ȻҲڻ˺
ô֪µģ㲻ģ˭ŮģҽԺˣģ֪˭µ˼
ѾҪˡ
ңҲһӣ֪
˵ã¿Գ¶ģԼƳȥԺӦƽûвġ
޷Է
ã֪ˡӦæ
뿪ǰһ䣺Ҫȥ𣿡ĵ
ãȻһڡ
Ĭһᣬҽ뿪ǳصģϿһԼӰӡ
ҲΪǾͲԵõġ
ǣĻʲôԼõˣ
ڣһֱûʲôرҪõģjƽƽģûʲôرעӵģͻȻһرġ
ʵԼ֤ǲȥġ
ȻĵײҪŭ
ȻŭûѾϨˡ
˭ŭԼ
ЦˣǾܿŭˡ
˵һʼȷΧ㣬Ҫҵһټ׵ġ
ܿͰصϣڶߵһС﷢ֵ˵ĺۼ˱Ϊʹãܶ໹һԵģ˺󵱳ըˣΪ򵥣ҲĻʲôҪġ
˺öˡ
ͳһִССֵɾΧǣҲݺơ
ͬһҾƵס£ٳȥ顣
лҪ˵9㣬׼ʱ10030
bugܶ࣬ûģԺٸģͣعɣ
100£һˣ
ɴŻᱻЦɣҲͻ



30 ưɣһ
ɫͳţο͵ķʽյСƺֻô򵥣£οʧ٣ǱҲûҵˣЩοͣһ㣬ʧʬҲûзӣֻ
СγУнúܺãʧ٣ûִԾﲻ
˸Ƕ࣬Сģܶưֳڴɨɾĵ·ϣ̣ܶſڶкǽȥ
ư濴ûпƣǵ򣬵ǶȽϸŷ硣
ЩοͿûʲôоǾ죬Ҫֱתˡ
Ʈɢŵĸζζζˮζȫһ𣬲ͣ꣬ЩζǱⲻˡ
࣬˶򵼣ζжȣ˵ǳ˵ᵽζͺͳ˲ͬǱ޷Ŵġ
첽ǰߣ˷ֵֽ˺棬ľǿջסˣջ԰ܶ࣬һζڡ
ƺ̣ΧǾƳ֣һ˧ľ࣬ߵ쳣죬ĳЩûϡ
ǰߣˡ
Сţת䣬ᵽĳѪζ쳣Ũңת˽ȥһС·΢Χ˲ٵÿ͵Ļһ㲻ߡ
ҰУϵһȴܹһӵĳӶԿ
һᣬվһտĵشǰ汻ԴɨĺۼǱˮˢרϴ棬ô
֣ǽĨһ£ָմ˵ɫĶǿĻһۼõһ˲֪ʲôˣѪ
ңֻһ˵Ѫ
Ǻܶ˵Ѫ
ﴦֻ˵Щ˵ӿ
ת뿪·վţûһڹ۲츽
첽ȥͳ˵һ֣ߣ˿첽뿪
һߣԶһ¥ϣ˸Զ
ͬʱԷ۵׷ʹæζ
⣬Ȼ飬ĳߵѣ
Ҳδ̫˧ˣ˿һ۾ŨȤ
ȥһ
Ρ˵
ס
ǵġ
ոˣѾ֪һ֣Զǣû̾ϵöԷӦô˻ԶֻǸպÿǡ
˼ԾǶԷѪҺϢйء
ǰ
˵ǵӺܴ󡣡ͷߣ˭£ʲô£ֱӾͱˣ鷳ˣû鷳ˡ
ַܶ˶ϲá
Ϊ£ȷʵ˸ࡣ
ðɣܲˡʧٰƲ򵥣ֻʼô򵥣²Ǳǣ˲١
չʱһҲ¥ԣȥ顣
ЦѾܾûгݼٹˣס
Щطͨ˶εĵطЩڱ˵ȴһ㲻ͣϢ̫ˡ
ٶһᣬֻͷը
˵Ĳ¥İԶĵط¥濴õλȴ̫ңֱ¥ϣߵֱ·ȥ
û·˿£ȣжˣ˵˵ֻҪڱǿġ
һ̶ȵУսвŻſ
˲¥ϣ˶ûе裬͵׿ˮǵζҲһҪ̫࣬ȲĻһͣһ̾ͻ³
ܴԼϣͷȥͷҹգҹҲ£Ǹϲûôҡ
óϣֺ֪йأûɾţΪȷʵá
Ϊٽϲʲô£ˣһ¿ˮû꣬·ˡ
ڲҽУֻһȴˡ
ҽйͣЪվ͵طſǱסľ
ûкͳкֱӴӸ¥¥ߵĵطѸȥ˸ʮԶһϡ
ˮûע⵽ǵ΢ͿͻȻ뿪ˡ
ˮæȥ
̫ܵ죬һһգ۾ûӰˡ
Ĭվ˼ӣ֪ſҵӰͬʱҲĳڷĲŰɱǳ￿ġ
ûԥ׷ȥ
ȵִʱ򣬵Ѿ˵һȺˣܵصˣתͷ컳ﱧһˡ
ȥҽԺ콫˸˳û˵֣ٴ뿪ˡ
γٸȥȰܺȥҽԺ
ӳҪĵġ
һưڣոյõĵص㣬ֱӾ߲°.ĳͽʵˡ
ư֪ǳãǹĿ
ưſվˣкĿˣ˿˴߳ߵư·µʱ򣬾ưſڵ˶ֱۡ
ưߣſк˶ʱӦȥ֣תͷһ˫ɫͫųǵı䣬õһ
ķк죬ȫ
첽ţžưߣߵ̫죬ûӰˣư˺Ųе߲ƣøʹ㣬ȴƺµġ
ϵһˣע㣬˴˽
ھưΰͨͨﵹеƣκĵƣɫ͸ѪҺûʲô
ǰˣһȺ˴źɫﶼ˦
ޱȥȫûô֣һȺֶ˵ϡ
̧ŲڵϣǰߣֻקסĽš
ױץסˣһĵ¶ȣͻȻʹ¶ͷƤһ̶ĵط顣
һŲȥѴֵͷ飬ȳ
ҽ˷Ϻ˳ͨǰҪ֪Χĸʹҽ֪
һݣµģȻϵġ
ֻЦҡͷ¥ߡ
¥ϵȻҲ֪Ҳ磬׼ڵţֻ˦ˣֱӾͻǹ
ڵǹڶ׼ŵţֻҪһ͸һǹ۵Ķ½ǰְ֡
ǹˣһȱ˴ģǣǶЦ
ݶһ򿪣ȴûˡ
̽ͷ꣬Ǹ˵Դšˡ
ʬڵϣĴһ㶣飬ǹңӵ
˺һ̧׼ʾͣ£Ȼѣ˶ԼѪĶ֣Ӻ󷢳ҽС


31 
ԭڵﱻӵˣת˲͵ǵ
ҪͷûпԷӣѾһѱĵиˡ
ѪӿǰЩ˲ŰˣڿԿԼѪͱɱ˵ѪҺɫһģһŨޡ
ֳʮ֣ȴʮӵʱ䣬ȫˡ
̲ʮ룬ÿ˶ûһʱ䡣
һĨӰվѪм䣬ΧʵɺѪûһѪҺϡ
ߵĲҽԲС¥ϵ˶˳¥϶ЩС䣬мһĴ
ʱվڴ
һ͸ıУΪڱûǾ
Ȼھѵʱ򣬾ǸһͨڱҲǺڰڱǱ߻Ҫǿĳsڱ
˵һڣǷǳ⣬û򵼵ƣҲͨڱ׾ܵ򵼵ϢصӰ졣
ЩԶôڡ
űУѾȾ˲ٵѪѪҺڵϣʱһʵζѪζ
һЩˣе·ǸմģԵңһЩҪôϣҪô϶ѪеҲմѪ
طĽ쾪ȡ
ΪֻǰˣȻŰɱƺֻ
Űģ࣬ҲˣᵽǵϢ
ô˭иǽ˶˳ֻһѻǹ
󿴵һذͬֳϿһͲµݣһûô
ڱôڱҲиֽǣڻǹɨ£ͬرѡ
ȥ
ǹવӵվǰڱûж㣬ôӵϿ䡣
﷢Ľغš
˭ȥһѳƵöʵڶͣ¡
ǰﻹڱӰԷȻվ
㣬˭ȥıк˵Ĳϡ
˫ڷҪղסǹڲ촽̼Ͷµòӡ
𡢲Ҫɱ֣ûü˵
ΪıѾһ㻺ᶨظĲӡ
ӱľʹ˸֪һ޷ڱȻѹˡ
˼ڱһӾ֪Լڱ֮ൽж
ɱˣʱ˺ˡ
ѪȪˮӿţſͣ죬һ죬˵ذϡ
ЩǮѵĿǣһĻȫɵۡ
콫иѩѾߵ˿˵м䣬û˭Կѩǡ
Ǹе˴̹ǵı䣬¥ǿпյģɸոջůȶȣȻе˴Ĳ࣬ݶʼ
˹ȥֱӲʬϣߵ
һǰʱ컹ûʲôֻ⵭ŶԷ˾˫ŷд̱ǵҺ˵Ŀ
Ƴһۣ¶ı顣
߿ƿ뿪ķ濴һˣ˫۱ڣֻ۾ձͷһƿ
Ѫᡣ
Ů촽ţɫʹûж٣ǲۣҩ£ʹĸ֪һЩ
ЩҩЧǻʧģܿ޴ʹͻϮ
Ů˵ʲô̫ˣ
ŮҪһ
˽ȥŮѪһ죬ɿŮſҲȫȥ
ӷ߳ſڵѾֵ̱˵ϣ쿴Ҳÿһۣķ
ⷿһˣúͨûʲô
ϵϢڱУо޴ͬˡ
˶ԴˣӵĲ̣ȫûнԷҲ˼ʶĳ̶ֳϣʵˡ
֫ˣֻʣϰȴڳȺŤŰȡ֣߬ȭͷԼ֣ѩ졣
ѩⲽȥſ˵ľǸҧˡ
ѪҺЩ崿׵ëϣֻǵѩתʱеѪ̼ʧ
ķ䣬ѩȥѩľ壬ǾͬѩǿһУӾǹģ淿ˣûмˣҪôҪôˣ񳹵ױˣǽо赼ĽҲֻһ֣ǾǳΪһ׵ķˣزС
֪Ǿ춼ǡ
һʶǿҵģһδŮѩǰ˸ڱϴǰ
ͷŮϿϵһֻ֣ڿ֮͵
ŮŮͻȻſ;ҧļϣѪ͸šüͷѩ̿쿴Լľ壬΢΢ҡͷ
һŮĺ󾱣ŮԹȥ
˿뿪ˣתߡ
ߵʱǺȻʲôһЦ
ˣһȺû
Ůŵ˴ɳϣ컺ת
ЩͱŵһҶˣΪŹˣȻŤͷ˷Уͷͳ˷䣬ӾȥҲȻĲȫǷΪ˷ֹ˴ܣֻΪһڡ
Ǹڵһڱ
ɱңһʱϣҾͽʲôûҿĽŵģǣԶǣˣȰ˸ˣ͵
ҵ£ĺ޹أû˺˭
Ǹ˵˵ϣµΪԼ粵ԭ¡
΢΢ͷһ˼ں˻١
ģǴҶǸģ˵еرķ񣬾ˣǶ֪飬԰ɣңεģˣǡ
ǣǣȲ֪顣
֪ĲǣԺ󲻸ˣԲĵطˡ
еĻһ˶Ÿһ־ӣżǰȫûġ
Цˣ˴ҵ˵
ǣֻżȻûϵʼٸǣԵĶǣǶɱˣЩǶͽǶɱǣ
ȫɱ
ԶԶԣɱǣ
쿴ǰЩ˷ŤÿôªͶġ
ɱǣֱ֡
뿪ˣĻһͰǶװˡ
¥ߣ¥¾ưкܶˣ¥ϸ̫ˣһûд
ߵưɵһǽǰ̧žȥȥûһţȴǽڡ
¡죬ǽڶ̮ļһǽ
΢һ۲죬֪ôˣưĿ˷׷壬ưԱеܣеȥֹ죬ʯֱԴڵϣգۼͱʯͷˡ


32 ʬ
¥ľư̮˶ѹ棬Χʱ
ӷóֻҪգٶ̫ˣֻü㵽һӰ
תվбһݶϣûվӣ뿪ĳ֣̮ĵط˵ǲܵġ
ŤͷȥɫȻûйĲ˫۾ȻȾһɺ졣
Ӿư뿪ǻ˾Ƶ꣬ھƵš
ڶ糿ʱ˹Ҳ˵ңǸ쵽һطȥ
ûóţʾư̮ĵطȥһˣһµصĵ鹤
һȥԼˡ
ͣ˾Ƶ£¥ڳԵţɫû˵һ֡
СĽߡ
һ·Žǰܿǰһռ˺ֿ֣ڰߡ
ͣ£ͷվżģˣ졣
жİģİȴκεĵӣõӵϵЩǡ
ֱӸ̸ͣ
첻ΪǾˣжôĿԴ󡣡
֣гƯŮǰʾ֣ϴһѪɫ
Է˵ǣֵĿˣҪϺɫ
˳ӵشţŮ߹ͣţ΢ŤͷŮˣԱ
Ů¶죺㿴ҵĵӣ
ûСЦ
ǡŮû׹
Աʺһ㡣
ԭû˵仰Ůһͷ¡
׵ЦŮݼԱԱְҵ
Ǿû⣬Ϊʲô˶ԵǣֻҪһ
ǰ·ں棬ͬˣǰš
ϵĵݣvipרõݣݾһ¥оǰ¥ˡ
¥ֵĶ¥ڰ¥
ܿݵִ˰¥ӵ߳ͨȫվˣ϶
ǵĻȼƽģЩûкڱս
ȻӦ֪ٶˣǰֽĲࡣ
ͨľͷһ䣬š
ߵǰűƿһƿ
ֵ¥ǰ͸Ĳڲǰ棬һ޴걾걾Щˣţ屻̶ϣеھᣬеѪ
⸱棬ھư￴һĻҪ𺳡
ˣڱһ֡
ѰŶԷ۾תҲ࣬һˣŮ߸˵Ůװõк˫˸̵ֲͫʱ֪˸롣

ֺ޹أҶЩûˣȻûǣû˰ǣΪҵղƷǵļֵܸõߡ
ڱƯҺϲ㡣
һҾưɣ͵һݼˡ
кЦţŰɱ˵˵ô赭д
һˣ˰ˣֻԴԴط֫ˡ
˵ĹףֻĿ⵭ؿûڱס
Ŷּ񲻺ãôټӵ㣿
к̧֣˸ָ
ͻȻǰ͸ϳһ棬沣ΪһĻ
ĻгһѧУһδѧĽңһҼѧУѧǸĸߣء
쿴һףһѧͷӵУ˿ʱĿٿȻɺˡ
ŶҪҶһǶɱˡ
ȻҪ㲻ǵĻǾˡкͺĻѧ࣬űǻҪСһ㣬ȴô̡
Ƕһ¡
Ҫʲôк
밡кЦɳϣԵ˶˵һߡ
ǻڰɣ
кͻȻ죬ע촽ŵġ
Ц˺ü
ˡ
ǻź
ûϵҲ⣬һǰɣһ£ҾʱŹǡ
ʱ
ɲָԡ
ôһǺܴ󷽵ġк̯֣ʮİ˹ôһǿڱѹסˡ
ͷڱзӦ
кڱһֱ̫ˣôġ
ĻĿԳ
Ǻˣô
εΣ٣˫۾ɫģʱһɫʡ
ĺϲıı
ȥЩղأڱȣϵµķֱ𣬶ϵص׵
ʱɲŶ˵䣬мСˡ
ġкڸѹ
˹ȥľѩǣûԿľ壬뿪ˣٷֿ뿪֣ȥһط
ߵɳǰк֣˸ơ
ʾ¡
ккЦЦ
кһͻȻϡ
׷һܶɣкӡ
̫ϸỬˣкģƤҪˣճģк֡
û˵
ǿηڱıһƵģñͨ˵вˡ
ƭҰɣģڴ϶ܹס
Ŀǰһ˵һ׷ߡ
Ҳ˵׷ߣϴѾ˵ˣ㹻ģȥʲôԼ͵òĶ
һ˭к˵Ҫ죬컳ȴûȥ
ڱҪ֪ڱ¡
˴ʶڣʮӵʱ䶼ûеܵƣ·ʲôһ
ҵͬ£Ҿܾˡ
һİɡкָ䣬䵽ڵ·ϡ
ָĦһſӡ
÷ǳ쿪ڼ䣬кܵˡ
ڱǴȶȵģкȴͬʱеһɺ⣬̹ǵĺ⣬ڱ񣬾ͺŵɳ࣬ǿ
֪ܻɡЦ
һڰ򵼵ʱƺôһġ
˵ģ˹ϵܺá챾٣кһ˵һ䡣
ʱض˵һ䡣
ۣǾе̼ˡ
кֶֻ̧§סĲӡ
˵ڱ򵼽Yϣͨ˶ӴΪܵYȵӰ졣
أôܵYӰʱʲôҺܺ档
к۵СƴǷǳġ
ֻкû˿ĸ鲨˵ĹҲֻһƤѡ
ҰǣнYȣܵӰ졣
Ϊʲôкˡ
ұȽرӰ죬ĺӦ㲻㡣
΢Цţһ˫ͫ״
ôأֻҪĻͿԵġк죬۵׾
ۣĻһ㡣
ľ޴Ļϣе֣һĨİף˿Ӳİס
ʱû˶Ļ߶кòɫڱϡ
ڱǿĴʣһսĴڣȴһʮкסˡ
ǿͻȻҡҡ׹
վŵĴǣĿ⽥
ָˣŮеģģССӤǶ֪ɱ١
ûһڱġ
һ˵ĴڣͿԵֹȥС
к湻֮Ӧÿ۵ǡ
Ǹʱʱа˵ڱﻳϺӣеģҪӣǶҲײˡ
ڱĺӣһҲò
ǸˣѾ˷ܵòˣ˷ܵĻһؾۼŵزš
ˣոյҸˡкͣһô˧ˣ˧ָǲġ
кǰڱĴ
ۿҪǵڱͻȻЦһҪҪǰ棿
к˵
ʲôкʡ
ǰ档ָǰľ޴Ļ
ʲô
кŤͷĻĽңѧĽңȻȫʬ壬涨ҵʬϡ


33 
ˣͳʬ壬ùȥƭҡ
һ㶼Ŷ촽кĶ˵
ʲôʱ£к
Ļмһͷͨѩǳˡ
ڱľ壬ɲк֪Ǿڱľ塣
ڱǵľ壬ͨ˿
Կܼ򵥣ֻҪ룬˭Կ
Ư𣿡
Ҫ𣿡
ЦаģҲ㣬Ĺʲôõ
кһ΢͵صͷԼؿλһֻ־˽

ֻץסк࣬໹ţкŻѪ
̽к֣һóкࡣ
кƿվվɳԱߣͷһ࣬ɺһţóð
˵ϣǰߣߵ޴Ļǰ棬תǾ޴ļ޽ңһ߾ʬ壬Щʬ屻עҩʹǵ²Ҳḯá
ѧУһ˶ûˣȫ˱ʬ壬ǽͷڼۿųṩ档
ѩͷгݹĶ
̧֣ȭͷڷĻϣӵ䲻Ĳһը죬ѿ㡣
΢Цһת̧ȣ˲ƬƬǶʱ˼̾ʹ̽˶ɳΧˡ
౻˵кţˣֻûˣš
кץס
һ컨Ͻ䣬׼ܿϵͻȻð޴ǵңһΣ£סˡ
ͨ˵㣬޴ĸѹ磬ûȥԸܵжô޴
ҲͨģӲˡк߹ȥ̧֣ץסֲͨ磬ֻ˵֡
Ҫݻ㣬㳹״ݻ٣Ժֻܵһ˵ĳ
˰ҾȻץһڱ
һ޴ϮȫϵЩң˵ϣͷ亹ֱð
ûµģϾͺãһ۶ѣһ¡кغ˵
ĻϣﻹʣһӳѩǵףܵϷ£壬ۿųΪޣѩȴһ㱩꣬Ŀŵġ

кЦ
˵ϣٲȻĳʧܵޡ
кЦ÷ؿڵѪҺڵϣûȥһڱ׵
ܿ죬кԸͳ
ΪŵڱȻվ
ݴݲȣעк񣬸ǾӸµĸӡ
档쿪ڡ
ʲôΪʲô㻹վţðӦõ˲Ŷԣôǿҵĵô£
к
ĵȷʵãûг⣬ǡ
̧֣ϣɵϸȥ۲죬ͿԿûнӴƤˣ渲һ͸ı
ٴ󣬱ţӴƤƤϣͬҲ˺
¡ͨ磬㰡кתͶ˷
ͨ˵磬ǲ˺죬ΪҲǱ㣬ڱһпյıϣҡͷ
Ϊ˻㲻һģǲࡣ
ôһ
߹ȥץͨ΢ЦŰ⿪˳ȥ
ߵкǰкг˵ϡ
̧ţһžͲе壬ֱӲؿϣǻˡ
ʣһͷֻʣһͷкš
ɱңɱ鷳ﲻŹʶˣɱң㡭
ֺĻкԶ˵ˡ
ͷ뿪ȻԷô˵ˣͳ׻˺ˡ
Ĵǣɥʧеս̱˵ϡ
ûڣȫˡ
ڲЩɱԣҲֻȫ̡
΢Ѻ鷳ٵ㡣
绰ʶԷǱô
ظˡ
˽ֵ֣óȥ飬жټѧУԤУֻһ̡
ȥ졣
죬ֶ¥˼װϣĴ˿ҵֿңмʻԱ˰￪˴ת洬ߣ˹߼һƤǽϣһžѿƤˮӿ˽
ȥ˺üطҺֿʼˮ
ص¥ֳĺĺĳͬ
ͷĻƻڴﳩΡ
տĺˮٹֳбӳ˾ͧ
ҪߣͧͻȻһԳһˡ
ĳ˿̧ͷϣ꼸˪ѩĿʱ˿ͶʱһҶ
ͧ˺ߣûͦȣһԾȥ
ûκλͷپ뿪ˣͧＸ˿ԶȥӰǸ꣬վͷ·һУΧϢҲ
ܿͲ鵽кʮѧУλƫƧĵط
ȥʮȥ˷ֿж
ٶȺܿ죬ʮѧУת۾ȥˣ涼ʬ壬ûлˡ
ѩǻصߣվ㷢ֵĻ
ת߳ңվûô㷢֡
ģǾԺҪ
ôѧУѧɱȴûκϢ˵ʲô
ĮЦ
ǮȨǸöúܶ಻˵Ķװࡣ
뿪ѧУһطߡ
ǰ涼һûһѧУѧǻŵģȫˡ
һѧУ쿴ʬ壬ȭͷɿš
ѩͻȻ춢žƬ̣ʶʲôϸ˳ȥ
һ·ѧУԱߵһСﶼùζζܵһرϢ
˵ĺߣ·϶մȾ˻ҳ
ȫ⣬ٴȥһǰ棬ﶼǶ︯õʬ壬Ϣ档
£ǿʬʬˣС
Сرű˴ˣͻȻĹϮ˶˻ƳȻ󾪿־²ѡ


34 ס
Сжãǵӡ
һӾͿϵЩС棬첻˵ؽ񱣬ȻһĻһֻθе㷭ӿ
С˼ӣԲܵģ뿪СƲãͻˣǡ
첻ܣûָ졣
Ӷɲ١
ĳ˵
ǿˣ΢һŮ۵ףǿҵj֣˸˳
һˣϵеľֱûñһĻᶳӡ
˳ȥ˸ŵɾĵط춢ŵϾǻԹȥԾɻ§һŮкͬǺӣ˺֮ôȻͬ
е˰ԼһɱĹеȴ԰Լֱ۸óΪöԷţöԷʳԼֱۡ
쿴Ůһֻȫˣӡ֪Ǵʲô
쿴ܶ࣬һĻȴ﹤ôãһ
쳣𺳡
ͨ͵Сġ
Σպ׾ͱ
ûбһֱ棬ڵȴһ
ҲϣҲ棬֪
עЩӵ棬ȴͻȻеªͶˣ׸Ó·ϡ
С򳤣ϵʽֻҪڱݣ򳤵ʱӵ绰ʱܛЩڵϡ
򳤵绰Ҫ˹ԷȥѧУĵַ򳤣Է̰˹ȥҽΡ
ѧУҲ滹ڵţþϹȥ
Сʱ߽ˣһѧУûһڣΧŵﶼûж٣ѧУΧĵһЩЩֻҪᵽ̾ͻᵱ
վѧУ¥зſΧĸ֪Χ
ûСĴڣѧȫˡ
һѧУͬǣֻʬڡ
ЩСиĸǶ棬ݲߣֽͻȻ£ѧУҵɸȥܶ඼Ե˴Ⱦ⴫ȾС
ĸҪѧУҲᱻѧУֹһǻң˵ǵС飬ˣ̱ˡ
վһѧУ̨ϣӵ˳ĵ绰Ѻе鵽˵ˡ
Ĭš
ⲻһ˿԰ɵģǣкܶࡣ
кǰһЩᵽ˶
ǱߵҲ£еϵ
쵹֪֮䶼еܣߣΪǮ԰ȥĹ
ôΪǮΪ˱ʲôɱˣֻһЩ£Ҳܺ⡣
µ绰ûаԼ֪һºͳ˵
βݳʲôģǿҲʲô
һصĻֱȥԵķսˡ
֮䣬ǼС¡
һ̨ص˳·ҵģǸ죬ͳʾһĳ˵Ҫ쿪
ܾˣ̫ͨԷУֱӴݵϣӰ쵽졣
صСڵѧУȥʱ򣬾Ȼûп
ٶȵ쳣첻ֻ֪Ϊٶȿѡ
ٶȡ
ӸϣǱģƤŶŨˮȴְСŮϵͷÿˣḧСӣĿġ
ȥҽԺ컹Ǻ˵һ
￪һҽԺ챧ȥңֱӴȥĮעˣԷиѹƳһۣһۣ޴ıѹ
ѹʹ
Сͽȥȣ˸ϵʽϵʽʲôֱϵ
߳ҽԺоˮ̧ͷ
꿪ʼˡ
ָ϶մȾһЩõƤд̼ȴûٲ
ûø˹ҽԺڴţΧһ信ݵվһϸˣȥڨһ̹ǵĺʵʰ㣬·˲ǰ
һ³д̱ǵĸζ̼Ťͷ·Ż
Ż˺һᣬϿ·ϻϷմȾ˺ܶฯҺ
ӳȥƵꣿȥ
ûܾ
˳
ȫ򿪣ǲŻ
һҾƵǰȥ䣬һ·һû
쵽˾Ƶ귿䣬·ѝӶÓˡ
·ڵϣͻȻʲô߻ȥֻͶ˳
ҲȾ˵ŧˮѶõԡѶϴ
·һᣬСķװ꣬·ôĲôǺ·ȣΪ򵼣ǵƤҲȳҪ౶һ·ϣ΢еֲڣǺܲ
˺üңҵһǿԵġ
ϣǲôá
ֻûбѡˡ
·ؾƵꡣ
ǰ̨֪ķ䣬ȥ
ûйʵ˭Խȥ˸㴳ȥ׼ԼͻᱻӴﶪȥ
һȥ·ϵĸζ
Ͻס˺·ӵͰͰϡ
ԡ˻ϴ裬ɳ·ͷԱߡ
ûˮͣˡ
ԡҵŴ򿪣߳ûйԡô˳
һ̧Ϳ˶ӳ壬һ壬ǰȻһһϴ裬һο㴵ڡ
ʱסˣҪҴ¥ľԻ
ӣ·վ·졣
챾չüͷһ
Ҫ㴩ҵġ
ûоܾٽԼϵ·Ó
Óֻʣһ׿ˡ
Ó˾һ⻭棬ͻȻе㷴ӦȻ˵Լһڱ仹ǲܿصغˡ
ۣע⵽ĶͻȻͱɫЦһ
˹ȥӳ߹ȥеƲסԼ۾˳ϸխ£쳣޳ֱĳϡ
覴õȣƷ
ɳϷŵ·ϣ·ʵģֻǶԣȴǹڴֲˣǸմϣƤͳһ쳣һЩۣ˲һ
ſӣùѝϴ
ֱת¡ڶȻŴ
͵תͷžƵĴ⿴һֱŵĿԡ

ڰ򵼵һ˲䣬Լ²лþˡ
գ۾
գۣΪȷϣֹϣȻöԷڹһ
ȷֱͶԷﴽ΢Ц˸к·ûϣù˳ĳ£õִɿ֡
·ڵϡ
ֱڴ棬ע⵽мףǼﶨƵģЩ·һϣǣЩϸСë쳣ڴ塣
ôϰߵ˴ߡ
š˵
ȴԡ˵ʲô
ְѲŸ򿪣һ򿪣쫷ʹֻ͸ճϴĶţһԾʹӴֱ档
֪ҪûԤϵԷô죬һ󣬾ײ
ҪÿȴѾȥһѽסˡ
¼ϸƤڱôܛ
һ˲ǲġ


35 j
§𣿡
ڱǳЦĶ඼ã¶ѡ
Ǹ͵ÿ֡
ˣһ·קסˡ
ڱʱı飬ḡҲ˵ġ
ϲң
仰Ժﱬը
׸Ҵ˵
Դ졣
ףҡ͵ؿ˵ļϡ
ǻһ㣬΢һ˵ʲô
ס
ûжΪˣֻһ˫۾ԶȫƲס֪濴ã۾ʶĿˡ
߻䣬˳ڱ򦣬£쾱ǾµǣﰼݣְݵĻȣһСףʢ˵ľơ
ֻǿһۣ;Լ·Ҫ
Ŀټ£һƬѩϣĨĺ졣
ưŨĺ졣
͸˵˵Ľ
̧ۣѾû˿Ц⣬ֻʣ˪صͫ
ɾ֪ڱȻˣȴǿƲסĵЩ뷨
ڱ۽ë泤ô棬ŽëǸˡ
βëĻȣ̵ĻˣһСӣעӵ˵ĸݺݹס
ҪǘҰ
ԼˣȻô벻Ҫǘ
촽ڱ촽ڿϣȻȷʵڱʵġ
졭
·ֻҪףˣҿûȤ
ˣ˲֮ľˡ
ǰûˣĨѩ׻ڣѩ涌޵ĽҲڣĵȼǴȴȻϨ
ˮˡ
Óףݸ졣
촩ף·ʡ
ѝӵĻѝӾʱˣҲû˿Ժ滻
ֱﻹпλߵһλ£ûƬ̣˹
ڱֱӴӴȥûط
űϣתĳsڱĺڰ򵼡
֮ǿµģԶһ㣬ǡ
ֱڱӵˣֱͷ˾Ƶꡣ
Ѷϣ滺ĵĺ۾
ֱҪȥһ㲻⡣
ֱеķǵǶ
ĵط
˺ϵϣͰ̰˹ͳһˡ
СǶĹϽΧʲôû˵ͰСĺܶ˶ˣЩ񼫣кʹο滹ǣһЩˡ
úôĻҲᱬͻ
ԶģӶתǺڰ򵼣޵еڱһѹá
õѡˡ
ˮǽסˣ˶֪ˣһΪһ̶ϲڰ򵼵Ķ֡
Ȼ֪ûмס죬ʹԣ˵ԯޡ
һûС
ָǲģÿָеš
ĽӴڱƤϸ־пħƤ
޷ֿһˣ͸ÿ
ʹڱţԷϢû˯ţרÿڱ׼ĺ
ڱǣصֻİд붼滻ȥġ
Ҳ⣬ֻе£Ȼôϲ
֪йϵҲû˿ؽ١
ˣǳϲԼǱֳģֺǳ׵صִ
һθеãȥ֪ԼҪʲôǳȷ
ȴ졣
ʼľ岻Ƶȥż
ֻһСʱĴ
ǵ˺棬ʶԭĸ飬Ҳںܾ֮ǰͱˡ
Ҳǵһμʱ
һҲǵһ֣˵ʱ
ָָ֡
΢ЦЦͳûп
ĨЦת˲ţ۵ȴʲôըһü˷
ȻҪԼָνӴָװһƿúõı
ֻ֣Ժ󶼲ʲôΪǻŪġ
Ժﲡ̬ͷ֪ǲԵģ
ڣûΪʲô
ҪΪʲôһΡ
˵ݣԼˡ
ǸΪš
ΪϲԼҲڱ÷
ôǣҪôõˡ
Լĵ뷨ϲ죬Ϊ춯ģҪõˡ
벻ǘ
룬Ȼ롣
ҪռđjͲ֪ʲôʱˡ
һ֦Ҷֻ˿Խĵ׵Ŀ
ͫԼָ֣ſһĺϡ
ָ߬ˣһƬյʲôûס
֪Ҫסʲô
ԭԼ
ô˵أͻȻǻ
úԼԣǿѹʵđjҪʲôȥõˡ

һڰ򵼣û˿Եֿ
sڱҲܡ
Ŀ⳹׵ؼᶨ
֪ԵƺһЩǾ޴ġ
˺棬ͻȻͳ׵ƽȥͬտĺֻһ㺣紵Щ΢
ǰһۣԷûлͷѾʲô¡
ۺԼûйأġ
תͷ⣬ǻ·
ͬҲֻǵĵ̡
⹴ǣеϷϳˡ


36 
ֱɵ˶棬һС㳡ͣûֱͣڵ档
˶ڼ۾һУͶ
ûλϡ
ΣȻϮ͵ش򿪳ţһ̧֣һϸСʯͷ
ҪûʱץסôָڴСʯͷֱ֮͸
ʯͷֱ濴ڹ㳡ĲԶվĸˣڱ
ڱǸͲôϿϢ
Щ߱ɱսϢ̼Ϯ죬΢΢ĿڸߴǼˡ
ȥֱһԾ£˵档
ֱͳڣȥһ¡
ʱֵ
ǰߵģ԰ɣ
Ǳ̨ʣǴվǰͬˣ
תֱ棬һĨΪεӰϡ
Բֱעˡ
£Ǵܣ֮ǰӴǸ£ǻ̸챳Ӱϡ
̸ͺãͲøȥˡ
ߡǰļʻԱ
ֱǰֿƬ̣ͣһ¥ϡ
ǼڱĿﶼǴƣĿһͷŴͷڱǾ޵ش˿
ߺʹͷڱӡ
죿ͷڱ΢Ц
Ļһ䣬һͷ͵޾ʹԾ˳һͷ׺ݵϻϻצ죬ƺŵ׵ĵ涼һ
ôƽһ˧Ŀʹͷڱӡ
ϻХצӳſϾͺݺһץ
컹ǲ㣬ۿϻצӾҪץͻȻϻӰʧˡ
ͷڱ̧֣žžž˰ơ
˵ǳsڱֻ˵кڰڱû˵ʲôsڱsʲôŶøЦ
ɣ²ڱɣ
ڱģ
԰ɣң
ͷڱתͷԼļֵܡ
԰򵼣ҲûгģҪ˸˯ˣsڱ
Цɣ
Ц𣿡ͻȻһڱĶߣӺʹȤţҪӻ˵Ȼһ޷
Ϊոջǵ٩ģŹӵڱȻվ
ԷԱߣ΢΢ؿȾ˻ɫͷڱӹڽӲˣһƺֻ۾ת
Ц𣿡תۣظʻʵĴͷڱ
ǲЦ˵׼ͷڱ̫ȣô˵춼ơ
ûôҳơ
ǴͷڱԾɴлɣڿ
˳ȥκΣ²ǿģǿ
Ͼǿˣ̾ͱˡ
ҪԼ档
ٵˣеŮĶУƯڱǿƯڱǿûж
ڱǱߺǶƽ͵ģһȻ뻥˱˴ˡ
ǿߣֻҪһͺˣôʲô
˶ְ
Ǿ´Ҹˡô᲻֪ЩҪʲôһܣʱ㡣
ãһΪͷڱЦа
£ģ׼Ǳ¥˻̸ڱ̧̧°ͣʾ쵽ұߴ¥¥
Ҳһش
滹Ǽ٣ʵѾе²ˡ
ͼȻڱǷֿȥ˴¥¥
ţˣ̰쵽һ칫ҡ
ڰ칫˶ƿߣһƺڱ
վӰ칫˳
ҲǾľϴŵľƣڴĻףס
רŶƵףϲʣϲУҲ򲻵
죬˵ĴˣǶҺܸˡ֣֡
ߵԱߵɳ¡
һ·ƺͳøˡ
һŲߡ
ҿҪһ̸ȥסȻ·ѝӣģ
㴩Ӧûܲ
ͷԼϿ
ȷʵо°ƤʱмСڴһ
аûܾˣ˭Ҳܲˡ
Ұ˴ȥЦλߵ͡
һЦﶼͣƽ׽ˣȴ̰ϵֿɬɢˡ
ϸ΢仯ڱĸˣӦñ١
ã֪վɳԱߵɳ˳ȥ¥£ǼոͷڱͻȻ˰칫ҳ˶ʱĿ⸡ֳһ㺧Ȼ
̧칫￴վһװͦˣ˴ǵ΢ЦĨ΢Цڱˣ̶¶һ亮
֪ͳٱܹȥڳԣ̧ˡ
͵ػͷΪôҲˡ
ӳ̸ˣδ̫˰ɣͼӵʱ䡣
û̸ҡͷ
ǡȥ̸µģѵȥ棬ʶһ£ûʲôҪ
һ̸岻
쳯׿ȥתĿ⾶ֱͶ졣
˫۾Լ͸ոֱһ㲻ͬˡ
΢΢һ㻡ȣڶЦͬʱǵĮġ
ȷûнԷͬѡ
֪ô᲻֪
ҲΪͬѣΪģˡ
ҵķĸʳ
Ѿ˷ˣָǰķ䣺䣬ӳѡ
Ǿߵĺˡ쳯淿ߡ
ߵſʱͣҲߣ򵼣򵼺ڱסһ𣬾ǶߵӦҲϹ涨
šûͣ棬ƿһš
ӣͻȻЦˡ
ôӦýYϵڱ򵼣Ǳ߶಻ˡ
ķ䣬ɳѾһոµľ
ѾϴˣϴﶨƵľϸĲϣƤһӴּ˲ʧ
ñҲ׼Уʽʽģȴǰ׼ˡ
Ͼñվһ澵ϣںӡ
ռطΧֱҲˣСƺҪ١
ǣƺʱʶ򵼣ڣûп򵼡
еϢأҲ΢Ƶġ
û򵼣
첻Ϊôڱڱǵңпսӻǳ࣬︡ŵĶһֵѹ
£ûǾԲܵġ
ԣȥ
ﴧʣһҲǸˡ


37 ̸
·ڷƬ̣˳ȥһȥԱ򵼣Ů򵼣Էһ֣Ϣؾͷ·ըѿһ
򵼸˵ĸое㲻һ
ըϢأڽƵġ
Ȼȴһƽ֪Լô
ȥ򵼺󣬶ԷϢֹı˴룬ոĴһ
򵼱ʾﰲӴǣû£ȴǵ︽䣬ҲǼ֮Ľ˽⡣
˵Լ£Ҫ뿪һˣóȥ
뿪ʱڳһ£˼΢΢ͷʾ֪ˡ
ûˣͦľǲ
˵¥ڿտĵ·ϣٴθоΧڿռˣûжˡ
ӿŲȥ˶칫ҡ
һֱڰ칫ţϵ΢Ц漴ˡ
ɳûôͶĹ߿
Щ㿴ùڲ輸ϵļ졣
˹ٶȺܿ죬ӾͿһҳһŷȥܿص̧ͫ
⻹⣬һ˽ƺպþϣ˫صͫҲ˲ȾһɫƵġ
ڱͫɫ쳣Ưڱ棬Ǻرһ
ȥ£ڵ飬׼Ͷ֣ˣҪرл㣬ǽ˲ٵ鷳
ͦġ쿪ڣ촽ɫûһҪ΢ƫǳһ㣬£ƺֻۣһַ۸С
ִĸоһսڱϣȴزͻأĺг
һ֣ǲǿҲĴܛ
ϥϵָ΢¡
ԣ
֪컰лʾ첻úʲô˵ʲô
һ˶ɲȥ
ʮѧУѧˣʱģҹڰǰ
ʲôϢûյɲš
ô˵أյһϢ̫æˡ
æʲôæ
жæһڱڱУǾ򵼰ӴģûʲôˣЩͨˣûٵֿ
æΪԼ粵תͷָһļ
˵ļƬʡ
ļóһƬһƬʱ;㵵ˡ
ƬһڱһڱȫӶиᴩš
ӵһȺˣֻȺȫŹİɫߣµ׿
췭Ƭˮ¹룬ˮһˮ
ˮӸˣҲڱʬܷ档
һƬӱϵһĻ涼ƽˡ
콫ƬŻص輸ϣЩƵϲ̵Ļ棬ЩƬ˵һʵǾЩˣڱĳж
г𣿡ʡ
㡣ЦЦ
е²ˣѵֻΪԷڱ
ͷһͻȻ뵽һǰ£˵Ǵԣ̫ȷʵд֤
ΪڱѲ²˵ˡ
ǡͷ
ٰȻﲻһֶɲ
Ӧ÷ߵһˡû˵
һ񽻻㣬֪ǰڱǴģ쳣Ĵ
ҲΪԣ˴˶֪Է˼
ǲǲŸʶǽύõѰ㡣
ǣǰﻹϮҺ÷ֵüʱȻˣһ롣
˵֮ǰ£ǵЦû
һЦҪһ룬˵˻Ǹ˵ġ
ûץסһˣҪһûץסҲ̫ˡ
ץˣ
ǣ
ըһץԱˣʣһǣһ۾Ҳû¡
΢΢˵㡣
ô
оǣԱô£ǰļû˵ǻԱ
ǣ֪ǵʱǱһ򾡵ʱ
ǻȥƫԶļˣѺźܶ߱ɱڱûпʧȥƣЩ˻߱ɱˣھѹеĵǲĿƣܿɱħĵ·
ץסȥ
ǰȥΪ˱ǰȥѹơ
ص֪ڷѾϢǶץסˡ
ΪԼû̫ϵûȥ˽ˡ
ԭʵһֱڡ
ר򵼺ڱ˵еڱ򵼣ЩѺûбֵġ
ɻ
ֻظ
˵ͷû׷ʹ£رǸԭ򣬶ԷЩΪĿ꣬Ѿڰɱˣô˴˼ǵжԵġ
ҪҰæ𣿡첻ϣԷˣÿͬ£ȻƽʱӴ࣬ÿǺϣ˭¡
ԼһΣ˵ǰֻǵһ
Լģһȥ
ллʱûУҲУʱ򲻻Լɵλѹ죬˼̸⡣
áЦЦ̸ͦɵġ
ȵ裿һ䣬̾͸ĿˣҸ㵹ˮ
춢ǰߵӰΪڱеһԱƺƽʱǺȲ裬ǺȰ׿ˮ
쵼쵼
һǿ̫ࡣ
ֽӹˮͷͺһڡ
ѧУȥĺǣ洦Ҳᾡǵļ˸һЩԼ̬ȡ
û˶ˣʲôģʵҲû˼ˡ
ˮ̸¶̸òˣ
ߵſʱȥĽŲһ¡
ո˼ߵڱܻеСĽ
̧ԡ
Ҫ˭ڽвСˣӦûɣ
۵ȾЦûж¶ȵЦ
û⣬棬ú棬ҪǾĲģҶԡβЦöһƣ̯֣ȫ쵱Ŀ˿
ˣôæҾͲ㹤ˡ
תεӰʧ
˳ʧͷŲûκҵڣݼͻȻһЦζȻЦ
һ˹ţ¥ͷ˲ߵԺ
·϶ûʲôˣֻϡڱ¥ϷԷƺһæ
Ҳôæģ
طƺһ
׾͸֪˳򵼵Ĵڣ˾ڲԶͼң޽ͼңվͼ棬ͲȥˣȻǰ򵼳ǻᣬˣ򵼵ϢضԳеӰġ
첻ȥֹԼΪܵϢصӰ죬ͬҪǶԷʵ򵼣ǻףѵġ
֪ʱ᲻ˡ
챻Լ뷨ЦˣЦͼԱߡ


38 ͫ
ǰŸ߲ãž˴һ¥
ȥݿڱϢ֪ȥʲô
һˣûͬС
¥վţڵȴʲôȻûжã͸֪һ˵ĴڣϤˣ򵼣һ˳Ҳ˵Ǳ˳
Źͬ졣
ܾ
ΪԸ񣬻ܾͬУǸԼҲûĸ򵼽ӴɣҲûп̫
ʮӺһĨ޵Ц
ûоܾĺһ
˵ĵʲôо죬ãҪֱȥ򵼸ƿ
Цʲôʱˡ
һ㶼Ը񰡡
ǣҲ
ǰǸ䳹ƽҲٵġ
תȥո뿪ĵطվİ칫ҡ
֪һֱڵ
˵ͻȻϵطͦȵġ
ǰһ̣е׹Ϊʲôλô
ѾطʧˣʧˣȴԸ
ɣеرġ
ʾ
˵Ψһܿ۵˾ˣϧƺԸ̫һˣҪģûȤ
ҪԸһ𣬸ֵĻĸûдڵĿˡ
һ
ΪʲôҪֿһá
ҰģˣֶηǳԼΪڱǹҾˣȴκ˵ͬࡣ
ˣֻ
ԱõģͲܱõġ
ǣŻǺߣǹߵĴڣʱԱ
ڶԣȺĴڣ֪ͨˣӵزϲȺ塣
ȺĴڣǵһ
Yȣ
нYȵģһȻܵYȵӰ졣
ҲǰˣڵѾܵӰ졣
棬ĴڣȺϲˡ
ȻҲ򵼣κ򵼶ȫͬ
ҲΪƵͬࡣ
ĳ̶ϣԤУǱҪǿġ
ֻûʲôj
뿪ʱҪȥıܣҲǸ򵼡
ʵԭ֪ǱĿġ
ǸĿҲȥʣ
ĿǰԼûв
ΪûʲôjһֳģҲһ̶ֳϵ޺
ûнΪҪˡ
ȴˣ˵۾Կһ
ҪõĶ
ʲôҿģżɽûҪĨǡ
Ŀġ
˲˵ʲô𵢸˴˵ʱ䡣
Ǳߣ㻹û֣ûشʵı¡
ô˵أڰ칫κ棬תһǶȣͷǵЦζ
ˡ
ôսˣԸ㣿һֱ֪ǣûֱӲ룬˿к׾Ͳͼ
ǺӴעӶԷɫ֪˲״ȨđjǼǿҵġ
£ҲκκۼȻء
߶£ôͲỳɵҵͷˣ𣿡
仰һףǴһЩˡ
㣬ҪʲôҪĶǳ档
ҪģһԼȥá
ƻ
Ҫһ£Ҿûܺò¡
Ҫĳˣ
Ըɫ˱仯βڶڶߡ
칫ң˲ϢóʪˮϢ
ûֶֻŰ칫棬ָ°͡
Ǹȷʵ㣬ҿŶĶ
칫컨忪ʼкˮӿĺˮһЩ͸ĺˮ˳ΧţʱҪһ
ȻѾȱ㿴ˣôðɣøˡ
ҪͻȻûȤˣǵǰһҺó֣ǸƯ
۾رƯ£ż˸һĹâ
۹á
ˮ˿վڰ칫ǰ棬Ŀ΢š
˵һжģȤΪԭʱ֡
˵ʲôҪûȤˣٳ֡
ţ仰Ǳ̨ʣˣͻὫȥ
Ǹʱ¾ͲֻˣԼ³Ҳ̫á
ұû㵱Ŀġл
Եһ¡Ц
ʱдһ£ܾˡ
Ǹʱ˵ʲô˵Ҳɱ㡯
Ļɱǰܻᣬڰ˭ɱ˭ɾ˵׼ˡ
һڵ˳˰칫ϣӴ˲ͰѰ칫סˡ
һ˫ɫͫ˫ͫӸµظ죬ͬǸڱһ
տľβ컨ߵͷڹ߽ͫûƶŵغǰĺڰ򵼶š
˲̺ѹ
һʱ䷿ƺûˡ
ðЦһ
ڴǽֵʱ򡣡Ǹʱ֮лһ˵¡
ֻ˭ǶԼǳţµǸ˲Լ
߳칫ңϷģ֪λõԵʣģУյʱͲࡣ
йգҲɢúܿ졣
طصײ֪˶ٵܡ
Ŀǰ˵ùҹҲ֣ûرĿ󣬼ԼǺڰ򵼣ͨ򵼣˵гֵȨûж˿Կƺвȵ
Ķ࣬ɵģֻԼöԷʱΪԼһѣҪûκ㣬ǷΪһΣյĴڡ
ģѾΪΣյĴڡ
ڣ˵jˣ֑jÿ춼ڷûȥѹƹѹƵĺǸģ˵һЧˣڣ뵽Է֣һŻա
ǹɻоܺʹࡣ
ʹһȶΪԼûУЩûбˣʱڻɣԼҲࡣ
Ȼˣ࣬ʵࡣ
ҲʼҺԼ
ҲԼڵǰûʲôоģţûʲôر
֪ˣԼʵģվߡ
Ŀһᶨָȭͷ߬ţ߿Ҳ෽н赲ߣ赲ģڿԶڱڱ
һһ򵼣򵼲̫һ
ʱ΢ЦƳ΢Цһ
ռһֻʵ΢Ц
򵼴죬ĴţȻҲоĵطаңӵڱȶ
Ȥӣ漴¥ϴ
ÿյķ࣬˽һҡ
Ǹ䣬һ߽ȥûиоκεķɣһ˲ܵһѹֺͷơ


39 ãʮ
ռǿûɳһŴһŴ׵ĴôôҽԺĲһ
ҲǴ׵ģ׵첻ʸиǿҡ
ȴûͻȻ֣һ֡
쳯򵼿˹ȥ
Ǳߴš΢ЦţüĿᣬҲᡣ
ᣬԽԽǿҡ
ߣûбӣܛĴ̣£ߺͿ򵼶ӡ
ǵЦһҲ
۾Ǵһ㾫ϵˡ
ľ˳ѩվ˴̵һߣɫͫĮض򵼡
һתͷͺѩǵ߶ϡ
۵׸һ˿ޣǸƯһ顣
ڱľ壬򵼵ľ壬Ҫǿ̫࣬򵼵ľ壬ûй
׾پͿԱݻ٣壬Աƺͱߡ
򵼿ԸоóڱڱһԱĵط侲ǿˣûгľ񣬾ΧɢϢѩϢֺԼѩ⣬ǰһš
ֻҪƿţԼͿߵѩûκεͺڰûú˺Ҳû
һ˲򵼺Ȼһ뷨
Լڱѩͺˡ
ĻԼӦûᱻããѩȾס
һ⣬һⶼûУ̫ϣҲֻǱģͷﶼܱ䡣
֣赼ǲԷ壬Ҫһڱڱȴű򵼻Ҫ׵ƤְײκεĴУǼͺǿġ
Ľ򵼲֪ԼôˣԼĽŵڱ
ܸ赼𣿡شһڱ䣬ûȥڱָΪͻȻ͵ˡ
ڱǣһǲϲǵģΪǵоͱȳҪ̫࣬ǶſԸ֪Է
ڱ֪ĵ뷨һöĵԼɡ
Ȼȷʵͺܶˣ뱻쿴
ڱһۣԨеˣͻȻͼһůһ
Χģ䣬ȴů
ۣû˵΢Цжȣģж䡣
࣬оƵʺر͡
ͫס΢һ֪ͿԿˡ
ŨҵϢαװڱsڱǰ򵼵һαװ塣
򵼵۾ԲԲۣС¹峺ͫʱĻЦҲǺʵġ
쵹Ǿ򵼿޳Цźá
ͷͬ򵼸
±۾쳷˾ϣ򵼳ͨشľͼ
һȥԾʲôֱܛϸ塣
͵ػͷվһͷѩǣڱľ塣
ѵϲԼ
ֱӾҡͷˣôϲԼ䡣
һѩٴο򵼣ɵĴβȥɨ򵼵գѩǵѲӴ󣬵ܸߣȡ
ڱ˵ĸоһ
򵼶ȥѩԣֻȥѩëë֮ǰȻͣ¡
ܱһ𣿡
ѩһš
Ͼ˵Ļģѩǣȴȫ˵ʲô
ߵ򵼵֮䡣
һ㶣͵رסѩǡ
ѩǻһ£һαеһ㲻ʡ
̫࣬ˣʱᵹµӣѩǲǺϣ൹¡
ѩǰվţ򵼹ڵϣѩëİë档
ڵʵģлл㡣
ûб̫ãɿѩǵ壬ѩͷ۾ע򵼣е㲻⣬ʱкܶ࣬򵼿ٱһᡣ
ѩǵĲӣָ̲סض¡
ڱľ壬һ㶼Ѫͱ꣬ؿ
Ƿζĳ£ǣĿ

ЦЦЦѾˮ
ѩǲˮĺ壬ڿޣͻȻſͣһ򵼵½ǡ
򵼿Цţѩôˡ
ѩתǰ˼ûиϣŤͷ򵼡
Ҫȥ𣿡ãġ
ѩǰ棬򵼸һһǰȥû߶Զ͵һ
ѩվһŻԱߣССĻ棬ңǳֵɲǣûп򵼾;ûܵǹȶȡ
ڱѩһŻ
ģ̧ĨϵᣬԽĨԽࡣ
򵼼ǵײײܹȥܵŻǰ档
ַ֣˻Աߡ
治̵ģ򵼱һɻ󣬰ƸŽ˻
ůȵȺܛǴУ򵼴ûнӴ
Ǿڸ֪һɲ򵼾Լڴ棬ڴڱꡣ
ڱů򵼿棬ֻ֣嶼ߵ˻
壬̣һ㶼̡
Ż棬ǿԽʹ˺մһ
򵼶ȥԼһ뿪ˣ뿪ص棬ȥЩʹࡣ
ԭȥļˣһǧҹܹˡ
ɾڴʱȻ޷ܡ
һ㶼޷ˡ
ʹ
ѩվڻ棬򵼣򵼵ľҲѩ磬һֻɫӣӶõģֻ䶼ȱġ
СһתͷͿվ˸Ȼ̺õ˵ϣ鴤
־֡
ѩſȥ֫ŵأԴŵ棬צӣȥ쳣Сõ塣
СñƵתһ㣬Ȼû̵ҲûĥСó鴤建ָһ㣬Ťͷѩǿȥ
ƯӦǲҰޣȴƯˡ
ƯСþԼҪıˣҲԸġ
ҰɣЩ̫ࡣ
С÷Ѷ¶˳
ԵңԳԵҡ
ѩǿɴûָܣһС˺
ѩǲë׵ĴβȥɨСõ塣
СͻȻ϶Ǽٵģ£ԼԲô¡
ΪǼٵģԲ⡣
СѩǵıԾѩ̫ˣСһȻûȥ
ۿССҪҵϣСһѩëɵıϣոսӹСõβ˻ȥȥСõ壬С
򵼻ţȻѾƽ˺ܶࡣ
תͷԶѩںСˣ
СǱųĺܿģѩš
ЦͨۿʱЦȫģĿġ


40 ռ
Ϣһᣬʱ䲻ãۣ򵼾ԣԣԣԷ壬ֱߣ֮ûţһ룬춢忡ﶼ򵼵Ϣء
Ϣըһÿ
䶼Ϣصζ
ϢأYʱζҪŨңȴ˯ˣҲûж쳣
üͷšţƺ˯ˣ޷ȡ
컺ѶȸС򵼺˯ú죬ͬûаȫеĺͯһ
콫׿Ӹ⿪Ó򵼵ϡ
һϺʹ˸£ﴲûбӣֻһŴ
Ӵ뿪վһԡ
ӶûУۣѩ˹ǰڴβţ߶ѩɵıëʲôС
濴ȥǸ˵С﷢̾͵һ
ССһţԾܺãֱӾϡ
˲֪Сʲôˣ򵼵ľ塣
ְСøסС򵼣ľһҲӦǳ壬СȴǸճá
ͻȻ춢һطָۣȥûȱݵĶ䣬ûͶ
Ӿϸ֪˶Էļȿ־塣
Ǹ̺ͻõǸ
һǸŻ˾ֻˡ
Сãһֺ۾۾ؿ죬һһö
컺Цˣɰ
СĻ쳣񣬿࣬ڱԷȵģ͹ȥӴЩȻͬ
СͻȻΪҪߣҪȥץסͻȻһܛĴС
ϸ΢ĳСصġ
ӣ㵵ͫ£Сϡ
ղֻСӺ񣬲ԣǺСȷʵһ
һûԤϵ
ϲң쿴Сʡ
СõССԴ湰
춢ӻ壬Ͼ֪С˼ҪѰİ
Ҫʲôֱʡ
С̧ͷһ壬ۿͻȻˮ
Сģ˴ϡ
ȳ򵼣תСͨۿ򵼻ľ壬һ¶Ǽ˵ʹ
򵼻˯壬ֱǱԼģ춢򵼣ѩⲽβֱصɨ
ͷԼѩǡ
Զ׼ѩϲֻСõġ
һˣ
ҡͷľ岻һ㾫УһһҪȥĸƥ䡣
ֻǸպֻСãѩϲֻСãΪܛֿɰ
Ҳͦϲġ
һμһָֻܒ˵ľ壬ֵֹĴһľ壬򵼣ʺϴĵطҲĵط
Ȼǲôá
ô򵼶˽춢Ų԰ײӣ䣬Լĺ󾱡
ߵ˴ߣƿƿ磬찲վţһվվ˺ܾãֱ򵼴˯
򵼻ۣԼڴţһ˲ıǳ׵ؾһ۵ţûһ˿
һĨѩף
ұ߿һڱֹͦΣڱľѩ΢΢̧ͷĿԣһᣬ̧ͬڱɫͫϡ
촽ϣƺҪ˵ʲô촽ţȴʲôû˵
͵شٴ̧ʱ˯ǰֵ΢Цٵ΢Цٴγ֡
ЦÿԺЦˡûκμװãѩǼֻǣ˵̫ǡ
αļЦĲÿ֪Цŵ򵼣жʹࡣ
ҾͲ˵ˣֻҪͷҿԺ˵һ뿪
Ļشǣ쵥ֱ룬ʹԵɣҲ˵ʲôĻֱʡ
סðЦ˻ЦպպյģӺͬ޵ͺһ
뿪򵼵ͷˡ
ȴֻǿ򵼡
ǺС򵼵ͷԼָԱߵľ壬˵ľ壬ǰģǰľʹˡ
ҲڸǿûСԼ֣Խ
ܸԭ𣿡컹׷ˡ
ܡ
ҡͷ
ҡΪʲô
ѩе㽹֪꣬򵼵ĵҪȥ࣬򵼻һεϣѩǿԸ֪س
ϣһԼ档
лл㣬ĺлл㡣̧ͷһۿ˳
εֱϣ쳣һ㣬̧æϵ۸øɾˡ
ǾͰұܺˡæ¡
һΣĸ֪쳣ģǰ򵼣Ѿȥ˴ˣľһǣһꡣ
˸꣬ƺѾˡ
ʲôҪͰæģʱңһᾡܰ㡣ڼһҪǰֱǷҪİ
һְһϵİ
áЦ֮ǰαļЦĨЦʵ̫ˡ
Լ绰򵼣ȴͻȻ˵ûе绰
ŵ绰֣һ¡
ûаЦ
ߵ˴ߣ˸绰ȥǰ˵绰绰ܿ챻ܸͨܲһµĵ绰
Ǳʲôûжʣʾϸ׼
绰㡣Լĵ绰򵼡
ȡû׼ǺǸˡ
һſԺϵҡ
սֻ֣һֻֻڱָȶȣȶǼͲġ
֪绰ܿͻᱻ˸ȻߣڱյˣϲԼϲ򵼷Ҫ֣㹻ˡ
򵼺ȻԼţڵԨʹ๶ӲдػţƺΪڵһ̡
ˡ
Ѿǳˡ
ٴЦһֻ۾ͬʱ׹ˮ
ûĨۣ΢Ц죬Ļôǰ
ȶ󣬺뿪˰䣬ռطΧкܶطûȥ򵼴쵽Щطȥһ·ϵĳ񳹵׾ûйһ˳˻ӡ
ע򵼵ʼն
һ˹Աߣ޽һ޴˹˵СӴӷ󣬾һֱļϣľӣѾһ
վ˹ߣСӺͻȻʲô־Ķһͷĺֻ꣬ʣһƨ档
̧֣СӵƤС˳
ѩǴиӰһֱڣֻûֳӰ
Сȥѩǵϣѩѩ׵ë޵βԼϸǣСССסˡ
˹ԱΣϡ
򵼿峺ĺ棬ǵЦǳģһڳ
ڱ˹尤úۼڱ־УԼʱֵĻǿڱֵġ
򵼸ܵԼжôĲƽֻǺܿ죬ֲƽسȥ
ǵЦһ㡣
ǵǱȥɡԼȥȻԣΪ񣬵̫ˣڱ̫ˣǸսȴǰֵᡣ
˭
϶ǣСҲȥˡ
ûκ˵Ϣû˽ӽϢ
һˣû˭ռ
ᣬ˺Ҫռ
Ա뿪ﰲţе
ǲõõĶ
ӣ˲䡣
ףվǰţת΢紵õĺ棬ˮ峺ײмλþҪһˣǲرտûкˮô
߶ԱĻ컹Ǹϲˮһ㡣


41 
Сôѩǵıϣһ뿪˹̾Ѫ˹ƵģһͷСסϵСãõצӹס·һ
ۣĿƺСøţŵԼļϡ
ǰû󿴣ʶСģ֪ʲô
ָ̧֣Լ嵲סڱͲῴֲж
򵼴콫󲿷ֵطˣЩΧʱǿԺһҲûʲôýܣ첽뿪
ҹĻû
ţ·ϾûˣڱһЩ򵼣һû
򵼵ټƺʧһ
ҹﵽ˷ʱ䣬򵼴ȥ￪в˽ȥΪǿŵģйԱͨࡣ
мλϣԱ˲˵ʾ򵼵ˣ˲ʳʲôԳԡ
ʱûгԵģеӲԡ
ʳ棬첻ô
ܶʳڱԵ󣬾͸Ӳûʲô
Ӳζһ㡣
ù˵˼Ʋˡ
ͻȻѯǱ£Ǳǹô
͸¶Ķ͸¶Ҳû̫Ҫ
˵Ϊһڰ򵼣ԭǣڹ˵̾˴룬ʲô£ҶᾡȥҺڰ
ԼָĦŲװ¿ˮżҲæһ¡
ҸոաԲ𡣡ǸҺڰԷͲһȼϣ򵼶ʱ޴Լ˴һ
Ҳܺãûʲô𡣡ľ磬ڱǲ֪Ҫƽ٣֮ǰͷ̶ۣܴǿİҩĵģڲˣͷ۵õ˽
һ̶ϣʵľȬģڱͬ
ǽʲôѩ̿
һ棬Ǻڰ򵼣ǰСлûʲô
𣿡򵼶ʱ˿
ϵúܿ죬˰Էθڲôãھûˣ쿴Сл˵СðõǺˣθڻڻָС
ԣ첻򵼡
ÿ˶ܣкܶ࣬ԼͬҲǡ
Թͬ쵽¥£򵼿߽ݣŻϣСл͵ǰߣס졣
죡
ס˵š
üлҪ˵ֻǺ֮ǰһһֹģȴʲôû˵
ֻһ䣺죬
΢Цͷÿ֣Źϡ
ǰ棬һֱվţվ˺üӣ¥ͣ¥ϣ򵼽Ӳ建뿪߶Ĳں濴ŷ·ʬһ㡣
߳ݣһݣһˡ
ԷȲԶվţڵֱע죬Ǳ飬һֱڵһ
˹ȥĿƶƶš
תһƿš
׼ŵʱó
죬ǸԶһ㡣쳣ƽ
Ǹˣͷ졣
ǵĻȼһֱߡ
ʱ䲻̣Ǳ֮ǰѣͰѵͬ¸ˣ
æ
ЦŴƺţһڰ򵼣ΪǿĴڣ޷ȫսʤˣֻܺͶԷͬھĺڰ򵼣ô
졣ڡ
ȴĺûˡ
üȴԡ
Ȼ˹ٶȺܿ죬ߵ쳣죬գۼͳǰ
վ⡣
򵼵ĸӺܸߣһ׾żĸ߸ſžң򵼵ͷӴſˡ
ͻȻŵĻһȻѹһƬ޴ĺ˾Լǰհĺˡ
б˲ʳ
һ˲ܵ򵼵Ĺ
ϵǿ󹥻

£ǰһ
֮׶ľ룬̵̾˼ס
΢΢򦣬һĨ˵Ц޵촽˳
򵼵ͫһ˸̫ÿˡ
ڼʣڳԴ¡
ǡ
򵥵һ֣쾪촽һʱûϡ
һ޺¶˵ۼ߳Ĭһ䣬ּ̧
Ҫ̫Ҫκ̫ҫۺĴڣ׾ͱˣ˵ֵڣѾкܶΪĿˡ
һǸܣͻᱻ˵˺顣
ҺܲţЦˡ
˼ţ԰ų̶ȸ
˼һ𣬶Ķ֡
ӴǼĻҿܾͻʧˡ
վһߣ˼˼һ¡
ᡣ
˲վһӣȥᣬڸᡣ
˴˻һ¡
ǲˣֻҪ㲻ɱң˶⡣
״̬սʤ
һһкܴͬˣǾ֪ϲ
һûϲ
һ㶼ûи֪
ԼػһΣôپȵ£ˡ
ͻȻ©һģΣڱˡ
ҪҷʲôĻͻһˡ
̧֣ļ£ͻȻ͵һơ
һΣ˺üǰ󿪵Źϣովǰ΢ЦڱòҲʧˡ
һ
ĵ̾ϢһһĻܿͻᲹϵġ


42 
еµģڲôͲҪˣרŸϵ߼졣
ڰڱûУиsڱԭֵ͵ĺڰ򵼸ţôŶð죬ߵڱϵΡ
ϾطɾϲֿΡ
Ĺߣڵ绰ͷЦһ䣬ɱȿ죬ּ֮죬׼컹ˡ
ô᣿̾ͷˡ
ͻȻ˵ȷʵ죬Ǿס
˼Ҳס
Ǳ߳ĬƬ̣Ǽأ
ɴûҵĻ֮ǲõ¡
ǸԼʲô㣬Ҫ֣Ǿͺ޹ˡ
˵绰վߣϢӵġ
ڱͶȤεĻ˵Ǵڴġ
ڽѧ£ȻڽϿˣսϵʿ鱾֪ʶѧٶ࣬ʵĺá
õϿηʽʵսʡ
սҲڵϣڵ¡
ڵ޽ӴսңڶϣԹ緹󣬾˹ȥսҡ
ߵſʱͣһ£תţûӦ
һ£ֱӾͿˣڷ
ϵĺۼû˯
ȥˣתͷѯԵڱ
ڱǹ΢Цζȥˡ
棿˭棬ô棿
춢ڱѹڱʱϥǼȻе㷢ܛ
򵼰һˣ
ӦòֹԼĶԱȥ׷ѰԼİɣ
ڱվñֱɵĸǵҲҪ±
׹뵽Ԩһڵʹࡣ
ᣬǻ࿴ˣһףǡǣǱʲôĻǾ͵̸̸ˡ
ſ֪ڰҲ٣٣ȥ
ʶãӦò̫£Ȼֻ˭Ҳ̫Ŀˡ
û̫࣬ڱ뿪ס޵ĵطӶߴߣһ档
˼ϵģһ߲¥ȫοգվͿԽ濴һ
ߵ棬ڱ̧ͷǰһȫ͸ĲݣϷڱɨ裬ɨͨڱߵ
ڵʱڱϾһϸ΢Ĺ˸ͨ˵ǾԲġ
첻ͬһ۾֪ô¡
ɨɨ壬ɨͨ˽ȥ
Źϣݣµ涼ȫ͸졣
ŵݵ½ȷʵһƬڣʮӣλòǳһ¥ô򵥡
ͣŴ򿪣ǰһȣȷǳȾһֶӣǽڣҵǽڶǽ죬ʲһĽ
һЩǽϿƻײĺۼвٰĺۼģȴڽɽ䣬ǳǳɽ紵ӡ
ȵľͷһڣڴûţҪɨ衣
εɨȵɨʱҪһ㣬Ȼֻмӣ֪սǽ׳ȥѡ
ֻǲǰʲôڵȴǶẦµģúµˡ
췢˶ţЩʿϼڿΣΪͣҪпϵʲôʲôԣֻҪϲԴߡ
ͬˣʵûνĳͣҲͬ⡣
Ϊֵ͵ЩڱǵʵҲǺġ
еϢεúãԸоЩڱҩ쵱ĵЩҩһҩ
ϹƲУĳΥҩ
ΪҪҩˣ첻ȥԭ
Ҫд裬Ǿǧ̫ʧˡ
ɨݺ߽սҡ
սﵽɼ죬Ѫڸطʮ׵컨ϣҲɼѪ
ʰ࣬ûʲôڡ
սңţһոսǸһֱߣһš
վڱڱʱұ߷ȥֻ۽Ƴһۣûж
˼γҪôϵʱ򣬾޴սҵĵͻȻ΢΢
սҵм䣬ͻȻˣһӴԲοӵˣеĺ¡
ӵ濴жٵ
һ죬ľ޴֡

ǰŸոռһСĽֳһ
ȤôƵ
һЩľ壬ǽ壬ľ壬žҡҡ׹
ǰۣ濴ľ棬ֻ߰ף߰׵һڵҺ塣
ҺɢһϢŵǹϢǾһ
ҪǲСĵȥĻͬˡ
ͨϿΣһô
쵹⣬ʿǣЩϧġ
ҡͷͬЦЦ
Ż򿪣߳һȺڱ
ڱ϶űͦľϵľɫЩͬɫľһȺ˸һ߳ÿ˵۾ϡ
˵Ŀ꣬ǰǵĿˡ
˵һ̶ϣЩ˾Ϊ죬ų
ÿ˫۾ﶼܵһǿŨЩжôĳԺ޲̾ͽ˺ʹݻ١
ǼڱҲڡ
ͷڱվȺм䣬̧֣ԭռŵͻȻһȻ޳֣һ֣ͷŭ
޴ϻԴӴͷڱ»ȥȻһתͷ̵ͫͶס
һͷѩף׵ѪսԵùָɾľ塣
ôɾë̫Ҳ̫ˡ
ȾѪͺˡ
ѪɫŸʡ
׻
ӣ̫ǿˣ˶һɣͷڱ򦣬ѯ˼
˵ѯȻǵҪôǵ˼
ǿ𣿺Ҳ΢һ㣬Ƕ١
ȻǵĻ䣬Ǿһ
ˬ졣
Ȼ棬ƶһ򡣡ͷڱͣ죬ûǾû˼ˡ
棬߶û⡣
ԡͷ
κεط䣬ǵĻ˾ˡ
úܴ󣬵ô˵ϲġ
ôƬ̣ѪѪҺ񶼽ʼ
һ˫صͫɫһ˿ɫɫͫĳЩǶȿȥ˸ɺ졣
Ŵ򿪣ߣվһҡҡ׹ľϡ
עһȺڱǡ
ڱǷֳһȺ߽ʼ߷ɢÿ˶վһľϣľľָ֮ϸţڱŤŲӣ壬ǵľ壬ϣһ˲ڱо彫ռˣӵм䣬΢Цվš


43 
ѩûڵģڿڱؾ嶼ѩҲһԾ˲վϷ
ѩ׵ëվϣʹΧ塣
̬˲һַ·߾һ
ĳ̶ֳ˵Ĵڣȷʵߡ
ûһ˿Ժȼ磬ӵĴڣ·ڸˣǿء
Ѻӵ޿ɱڱġ
ƺΪˣʲôġ
ϣƺûκ㡣
û˿ԴݻǿĴʡ
ڱĽ죬ΪsڱŽYȣȴܽYȵӰ졣
׾پͶȹĽYȣΧ˶֪ʲôʱĽYʱ䡣
ˣ̫ҫˣҫ۵ˣôĿˡ
ڱǣߣͬʱҲǼ޵ġ
˲ܿƺʹĥžԵɣ˭ֹ
Ǿֹġ
û˷ӣȴͬһʱֻ̣ڱǷǵľҲͬһʱ䳯ߴͷѩȥ
̼伤սͱˡ
վڴľϣֱӳٶȼ죬·һ㣬ವؾ䵽ǰ
֪˵ľ壬һͷԱܽýغڱ
ڱȭͷЮǧصѸٶȿ죬ҲǸ͵أȭͷͷͷǹܹ˲ѿ
ǱͻȻҹһվԭؾȻһ
sʲôڱʵͽ
վһڱĵײ롣
ͷڱʱûȥǵڶģȭͷڱ˷ܵΪԼҪʤˣʵûֵʱʤѾˡ
ڱӾйٲͬڳˣݵһʱ䣬ӾŴʱһӾͱ޳
һӣͷڱ΢΢Цˣֻһ΢ĲǧصȭͷͲͼ׵ľ룬ɲ֮֮ǧһȭûлУڱתٸһȭΪʱ־ڱļϡ
ڱļιǵ飬һӣʱһ˿ḡ֡
̵ᡣ
סڱļץˣץһûжһ˦ڱǿͺһײϡ
𶯣ɹ̶ڿӶϡ
ڱͬʱͬĵطǳֿȭڱԣһƣһڱӸߴһǰһ
򣬰·ضһ
ֻ췴ɫȱȱôԤϵе㲻ͬЩڱڱƺûʲôϲࡣ
ˣҪãôġ
ͻȻƾʧٶȿ쵽ڱһʱ䶼ɵˡ
ˣ죬ԭڱڱͬʱײϡ
صը죬ڱȫûõء
ڱʱ׹Լ֮ʵൽж١
ʣµļ˴˶һۣ˼һһϡ
͸ոյļû
ÿǰʱ䲻ӣ飬̵ײ
ϸľ壬սͶˣͳܲκεĳ
ʱȫ·ŨҺ壬гǿʴõҺ壬ǽ棬Ҳᱻ̸ʴɾ
ˡ
ڱûŵ㣬ȫվϣֻץ
˶ڸߣԼλñ˵ͣڱߣƽзһӡ
û˿ԽΪû˿սʤ
һˣˣȻ䣬ǿ̺Ͳƽģˡ
ǣﱾûʲôƽԡ
޵е֤ˣͨڱûйƽԡ
΢ǡ
ãʵûʲô塣
ڲɱţս״̬ڱǸӵĲпͣѩǵմȾһѪֻЩѪ̾˳ϸë䵽˵ϡ
ѩǵȫȾ϶ٵѪᱻȾڰ㡣
ÿڱĵ׵ŭӱը
ڱֻͣЪƬ̣һʱ䶼ͣ١
ڱԶٺˣǱۣǶ֪ôս
иڱľͻȻͱһֱ˵ĺӥӥԭС̬ͻȻ͵ʹʹ
ӥĳչӸߴ
ѩǱľΧ뿪
һ뿪ӥڵĳ
˲
ڰ˲Ϯ
ڰУ޴ڵطɱ⣬ɱʵʰ㣬ش塣
м䣬жǣһʱ
۾޷ֱӾܵƣҲãǾͱ۾ˡ
Ȼ۾ǾͲúˡ
ĸйٿã̫û˱Ǽʹ̶ģӰڱԣ൱ؼ񣬺ֱһ
оͷеˡ
ŨУǻ
ζֻһ
ɱͺˡ
һ˲εֻʣһУֻǷŴˣֱӾͷŴ󵽼ǧ
ɱǷģоƤϣ¶ƤоڵƤܵһʹ
ʹҪЪ˹гʹ
ûнУɱ죬йڿұߣһ֣ץסһ˵Ľţ˲۶϶ԷĹͷ͵·
Ŀγ̣ΪʦҪЩڱΪһڿˡ
Ҫ֪֪֮ԼУҪҪȡһʤǲ
԰ĽûĽˡ
ץ˾ͺݺ¡
ֻһֻֿƶֻץͷϵһֻҲ㹻ˡ
ûתһѾץסڱͷָ£ͷѿбεھֻʣ˴С
һڱԣ˿θй١
Ϊһеĸйٶһ棬ô׾ͽ뵽ң̶״̬С
Ҳֻ죬Լ뵽״̶̬񳹵ʧأľʧزʧء
ǰЦЦԼЦڱվŵЩڱǶˡ
͸Ц
Ǿ𣿡Χڱ
ǰɱۼͣ죬Է͵Ծ𣬳Ϳһ㣬ͺȥ̧־һھҲһ֣ץסڱĽţ˦˳ȥ


44 սʿ
ͷڱͻȻЦˣ͵һ̧ڱ˼ղŻеǿҹͻȻͣˡ
ڱ泷ĸߴǶվߴ
һˣηǳݵڱͬҲǣֻǺ˵ж켣΢ͬڱվԵλϡ
ľҲʱƺʲô״Ǹͣ¹ѩ⣬ľ϶̶ͬȵˡ
ľ壬ͷǿѩǣһëƺսǰӵعˡ
ȫͷܡ
ֻʣлûΣӿĲ֪ڱǵؾܣǣЩ岻ġ
Ȼûġ
ɲǼ䣬ɫ仯ĸ֪УеľȫʧˣȻʧ·֮ǰͲһ
Χֻһ壬Ǿѩǡ
ѩƺҲԵãȻǰһ̻սҰǣת۾ûӰ
Ϊʲô
첻֪ڱͣ¹ȻߣһΪҲ
бĸУ״̬ҪٻָҪһʱ䣬Ǽ򵥵ģһ˲䣬óȻʹ򿪣ľ񣬲һĳֻмʱ䣬սУʱ䣬㹻һ
ֻſ˴С
ڱĳ£۾ģֻǰŨĺڰڰھ嶼ʧѾԼӾɵģֻ޴ĺӥſסʱźӥҲʧˡ
ʧӰ١
ڱǶԼ֣ĳ˿ڣɺѪҺʳ
δδҺδ
ֵûиܵɱ⣬Ҳ൱棬Χڱʲô
ոյսûж˼ԤΪ׼һرĶ
Ǹ˲䣬Χڱ̼ˣûô
ڱǸһս
ڱ˵ѪʱЩѪҺ˲䲻ܵãܵһڱȥ
ڱһӢӣһѪȾˡ
֮壬ƤɫѪܣʼ䣬ɫѪɫڱ壬գۼһѪ캧˵Ѫܡ
۾Ҳ𽥱ɺ죬ѪҺ档
컺̧ԷģͻȻ䱬ըϢӿ壬ûʹУʹʱҲ
Ϸڱǣĸ֪Уĸ֪ƺǵĴڸбϡ
ǰһڱϣʱӿ쳣͵
촹ָе㷢
Ц
Ŷ
ǰģֻǸθСˡ
ԣС˶㲻ϡ
ǺóԵСˡ
쿴ڱӾɻǿԿ
оõڱĻȼŹ̵һ
΢̧Цٴ˳
սһλġ
ֱӾɿץŵЩɺڱȥ
ֱһȥ
һĽűڱץסˣڱ𣬷ңһתһֻȥڱš
һţЮ磬ڱɿ֡
׹ڰУԾɿתת壬ƺһץȷʵץסһˡ
ĺۼ춼һײУ˷𶯣𶯲ȫƤԸ֪һ
վһϣڱ˿ٽ֡
ٶȷɿ죬ۼɼĶڱǿúӵĹж١
֮ǰսǱģô쳣
ǣ۵ף۵Ц⡣
ܿģúܿġ

ȻԶԶ
Զٸһ㡣
ͻȻڱıȣǰһϥң޳ڱı
ǼѵѸ͹ڱײ
䣬䡣
Щ˻ţдһΪʲô
ΪĲڣվڸߴ·oǿηڸ
Ի䣬ȥ
ڱ﷢ŭҰ޵ŭץŵһľ壬ľϸѣ㹻ˣڱ͵ϳ壬صǰ
ͻȻֵڱǰɺ߶죬ܵǹɹ̵עĿǶԣҪȥĴڡ
ôǺú֪һ£֮䵽ײж
ֻǸ㣬ԺҲͬǡ
ϸ΢Ц֮ǰȻֿͬУͬ飬
ͬͬţҪ̧ͷĿڡ
΢ЦڱĿڣʱԴƵĿڣ඼ڳƵģûжܣڱ·ֻǵڱʱͻȻڱĺ󾱣ѹ˹
촽ڱĶߣܽ΢ϢڱĶϡ
һ̣ڱĹͣȫⱩţɺѪܣҲҵͻţ֣Ѿľף˲޷Ķ
Զǲ֪Ϊʲôָ޷
ֻͫת
ͫתĽǶȣܵƵġ
ڱ˶ߴȾܛЦ
㻹ǿϧˣҪսʤңǲܡ
֪Ϊʲô
Ϊֺĸ죬ԶȲġ
ͱǿ
Ļӱ˵ߣ˵ٿĻŶǺġ
˲ʲôǸǮ
ǿģӹɡ
ָ۽ڱĺ󾱣Էܶˡ
壬ܵĲпᣬǰûκεĹڱʱֱ۵ĸоǾԼѾˡ
µһˡ
ֻʬ廹ѾˣǸˡ
컺ɿ֣Ѿ뿪ڱڱˣڱڷֻ壬ҲڿƲסĲ
ڱӲȫ̧ͷ·죬վλñͣ˫Žɫâͫ˫۾ڿҲûпѾԼӾˣһڳڱ֪ûӾԾɿԿΧһУڱĵ׵ؿ־ͺ¡
ڱں£֪޵еģֻ֪ȥֻһ仰ѡ
ͨĽ֣ڱʵĸܡ
ǲһ϶һǧԣǧڵ
˵ģ˿սʤ
ڱս־̼ͳʧˣΪԼ֮޷Խľ޴蹵ʼãԼҲһʼͲôڡ
ߣȥȡɱֱǸЦ
ڱЦ
ЦȻֹĹٶǵ㡣
ӦţڱȫֵĶԾĺۼȴȫںͲĺͯˣһ
ܵڱ־ڱѾû־ԣܹĪҡ
ȻԷ
ܹȥڱʲôĹΣûйϵ
ڵڱ쿴һϸսʿ
սʿõҫսС
֤Ѥõ
湻ˣβˡ
ֱ߶ڱĽţš˶Էĸ첲סڱĲӣָٿսѵݵĶ
컹ץڱĲӣŶԷֹͣû˶ͻȻָ̧֣£һ˲ʹ̽ڱĿڣû˳


45 
쳣ܛһѪ⣬оǹȶȻڣָ䶼ճѪҺǹճŴ
̧֣ǰĺڰһɢεĸлء
ʬµĳǿʴҺУһ˲ʬͱ׵ûˡ
Լ֣滹п࣬עǿ࣬ڱ۵ףϲǿġ
Ȼһ룬·Ѫܵ˸ʴҺУʺ౻ɡ
ϷڱǣһĻұһվ·ϱͦĲɫôǿҵɱľȴٵ壬ûѪǡ
ǣ泾
ΪʲôĴڣҲ̫ƽˡ
Ĵڣĳo
ڱǵս־˵ûжˡ
ڿӵԼĲ֣ȫѾκεķˣֱӹڵϣӶǵͺˡ
ˡŤͷĴͷڱ˵
һӵڱȻϢƽģһӵرдţһӦҲе˼
΢ЦţȴŴͷڱǵĵ
ڱߣ˾ʱ΢ͣһ¡
ǸβƯȾ΢΢Ƶڱڱץˣ¹ӣͫڲţԱߣ˴˼벻һףֿɼؾ룬ڱ̧ۿӵûС
ڱָڷףðŴӺһ仰סɱ𣿡
컺ĿڱĲڱļţµļҲȫǽء
ᡣļܺãģһСӣԼǵá
ǾͺáڱЦ߿·Ѿûʬĺۼ
ǸոȥˣǺѡ
ͻȻˣҲ˵̫ͻȻ
֪ģÿ˶ͬͼȥսʤ죬ǻЦͷˡ
סȥˣһ㹻ˡ
ڱ֪ȥǸˣʱЦġ
ЦѾܾûмԼҲܾûЦˡ
ڱ߳⡣
תڲȥ죬ξ塣
㱼ͦĽѵģǶԷҡ
ЩˣδڹƲ̫ãûǸ
Ľּʣ֪ʱ嵽ǰսȴԷɱܲߡ
ڱʹͷ
Ц
ͷڱ⼸ڱ
ӵѾûκοŵĵطˣֱӾϡ
ռһ򣬲ǷɢΧס
죬ұϣǶǿոյսϸ˵е㲻սغѡ
ֻǵһ撰ˡ
撰κ˸еӣΪܹ撰ǵˡ
ȷʵ̫ˣǿ
֪ʲôط֪ʲôҪ̫ˡ
ͷڱЦݷ
֮ǰǾ仰˵ģ仰ջأ죬ͷڱ̧֣Ĵָ
ͷһ䣺ллллսʿ͡
֮ǰûôǷսʿݡ
ʼɡǲġ
ͨս顣
ȷʵ飬ΪڱսʿҪϵĽУ˴˵ĸͿԴݹȥ
ɱ¾Ѫȣڰ̣ĸ飬ڱǶԣǻÿ˶ϲš
Ҳ⡣
ѵһ̿ʼΪڱһ̣ע˲ͨˣһͺڰѪΪ顣
һһ
ٻһΣʵԼǲصġ
ֻҪںʵʱȥôԣûźġ
ʱе㲻ģһ£ܹڰһȥ׹һ̣ûźġ
һڰڱԼͬھ֤Լģ
Լˣô첻ź
ΪһսʿӦսȥ
ǲһսʿӦеý
Цǰڱǣÿ˵ÿ˸ס
ͷڱʼĻԼУһֻʣӾ
йΣʣӾڣо᲻ҲͻȻҲо
ֻӾڡ
еڱֻʣӾ
״̬һ̶ϣǱٿ״̬вƲסͻ񻯣ȻսԼ£Զͣ
쿴ǰļڱǵ۾Уһž޴ڱǵ֯ɵϣ׵סˡ
еƤ϶һֱĳظо
ڱ۾壬һͷ˿ƮۼǶһκεĶ״̬µڱ۵ףͬһ
카˹ǣһǳЦ
ΪôҪǲϵ㣬ǲЩսʿˡ
ϢȻ仯޷磬ľϸ΢Ʈš
ĸУֻͬʣӾ
ڱǵľѩǰսͣЪ󣬾һֱվϷ
صͫ˸ҫ۵ĽɫâȾһѪֳͫ˽ɫ
Ŀ·Щһӽ
ѩͷ­һ𺳵Ǻĵ׷˻
̫ܹռкͳӵоͺˡ
죬仹üͷڱȻڶ˵һһ仰
ΣڱĻ쿴˳
Ļشǻҡͷ
ֲҵĴʵ˵
áǾĿԴˡ
ͷڱͫ˾׻һĻͫͫϡ
˵һϲ࣬壬ÿͷ˿Ļȣȫϡ
ͷŤŤӣһ˲ȥΧڱһȥ졣
˿ڣжƺյһƣֻƶԣȫùǡ
ͷڱһ嵽ǰȭͷҰ޵ͻۣܹڱֱҹж켣ǧ֮һʱ䣬쿴·һ
ˡץסڱȭͷֱקԷ壬ұӹȥ
ڱͷڱҹȥҵǵϡ


46 ս
ƺҵˣǷɹȥȻ侹ֱӲڱϣת˲ֻصǰ
ԸоȣķӦٶͬ죬ͲһģЩڱٶļɣھǿǰҲԵûȭˡ
תڱȭͷϲȥȭ缸
ʲôҺ̧Ĩһ£Ѫ
ǵһ˒ĺܶ࣬첻һĸܡ
ϲ
ڱȭͷͻȻתͬһڱ壬ֻȭͷ嶼·޹Ť仯Ƕȡ
ȭͷȥֻؿڹһڱ󣬽ǽͻȻָȻץס졣
ڱͫע죬ٲȻں˵ץסˡ

ץס˰
Ц
գԼĹͷѣֱӽڱָԼšˡ
ȻóԼĶ֡
˵һߣָϣǹͷѶѣǵѿۼʲô㡣
˦˦٣Ϊڱϳ̶Ҳǿġ
ͨڱǿ
ͷڱšԼ֣뿪ʽǰһ
ͷڱ۵ȫ˷ЦܾûĹˣȥҹЩ˿˵ʹʵжȹģƾһ֧š
е˳ŲȥˣѡɱֻֻǳܲˣʵС
ܹڵˣǴӵԨġ
ˣסŵĲˡ
ڱЦã˴á
һĳ̶ֳ϶ԣֵܹվΪĴڡ
ʲôȨͽǮ򵼣ǵջԶû
û˿ǿo˲ÿֻ֪˵Ĵڣͻ˲޾đj
ǵǰȥЩʹ࣬úֵõġ
ЩҹҹΪ˽졣
Ϊܹ콻֣ս
죬Ƕܸл㡣
л
𶻵ǲڱ˼Ŀתˣҵɫʹͷڱƣǳ͸мġ
ʲô
Ц
á޷Լڱ˴˾ǿ֪Է˼
սսǰƣҲвͬġ
һڱҪսͬϴε£ڱ֪ͨʲôֶΣԼעһϡ
ڱûаһҲڽǸյĿĲǹ죬Ϊͷڱṩ
ҶֻӾһйٴڣûκεʹУһж޷Ŵ󣬶ǶԵһӣ޾ء
һӾ㹻ι
սǰûм
ԭս
ǸˣظˣԼСˡ
ȷʵǸĹߣܹɫսʿ
۵׽ĹɢƵģڱٶȺ񶼲죬ǳмɣڱ֮£Էڱǰͣ˵ٶȺӣɱصӣ켰ʱֵˡ
ڱĿطЦ⣬ԷҲս
Ǳѵ˼̫ˡ
еϲˡ
ϲЩʿǡ
ʤóȥ
ϲһ£Ķһ£ʤֻܱ
ֻ
Ȼ٣սûеٶȣڱǣȫɵˡ
ΪǾļޣû뵽ϸûм޿ԡ
޵С
ٶȣڱǳ׷ſӾȻһûв׽
Ĵͷڱ׽ˣ֪ôƶң󿿽
ȥأץסļļͷץ壬ϣȻʤԼġ
޷ָ֣ڶֱ̧ٶ̫ˣͷڱڻɣǲһʱ޻
ȻΪʲôԼֱ۶첻ȥ޷ץ塣
ƶĺۼԲǴͷڱָֻǲ·ףָȥץʲôʱѾΪʱ
վڱ
ڱֱͣڰУ۾ԺתӽӲţתȥƶ߰ͫͫעĳsڱ
Ȼ̫֮䣬Ǿ޴ġ
̧֣ڱļϣսָڱΪԼļͷѿû
ֳֵڱĺ󱳴˽ȥָ˲ʹӵܛ
ࡣ
쵱ȻǵһδȶȣкܶȥܶЩѪ
ڱ࣬࣬˵ǵһΡ
ͬʱָֻţûֱӰڱ˳
˻֮ǰǸڱһǸڴ䣬Ҹ
ҪĽ
ԼԤУڱԼΪѾûлȥͷˡ
ڱһ޵ģĿǿҵġ
ֻǸ¶ԷƵʣͰһ˳
޴Ѫڣָ뿪ڱѪӿճѪ
ƿˣһԷѪνԼľϡ
ûн񱣬ǽ񱣬ֻǼ򵥵ĲմȾѪˡ
ڱ嵹ȥ
ֻһӣûˣţֻȸղŸӵҡ
ڱۿҪ븯ʴҺУȫʴޣͻȻץס˴ŵϸСһڵ͵ϡ
ڱѪͬբһӿ˿ʹɫֻпϲ͵ضǣ·Լֿһ
ܵڱķ飬ȴûٱ飬ͷԼ֣涼Ѫ˦˦ѪɻڣĿĺ죬ԭ޳ָȾˡ
ֶޣȾƤˮϴϴɾ
촹Ŀע·Ĵͷڱ۵׽Ĺ⣬Ѫȡ
Ҫ𣿡ѯڱ
õĴеԤϣڱֻǱͱ˸ѪڶѣûޣԸ֪ڱǸࡣ
ڱȴͷεĸ΢ſڱ˵䡣
䣬ǡ
һ㻡ø
εսһڱԷǸӦõġ
ÿ˶֪мֵģӲдŸмֵ
ǵľҲֹͣս
ѩֱüצͷ׻ڵϣڰ׻϶ץסļɺѪڡ
׻ʹĵͺѩǴȥԡ
϶ѪѩǺ󾱸ѩۣĸеɵĴβҡ
ײеޣոջңת۵ԣֻλˣֱһĹûʲô
ֻǵͫʱ֪׻Ѫޡ
սȫʵʱתȥתĳ˵С
սˣ˲Լһ裬̫ˣʵȫŲۡ
ڱֱս񣬼Ĵӡ
Աߣɳһ˫۶ϣɺȥѩǵĺ󾱣ÿǽڶƷ
ϸȴ̲޾ǿ
ָ΢΢ָĦţҪȥָմȾѪָ


47 
Ǹ˵ħֱ̫ǿˣô̵ʱǰ滹еڱǣսȫˣǿҵđjУǸĻ֪
ԽԽ˼ϲ죬ұˡ
Ҳú󣬻һرģɻҪرر첻֣ıԷϲ϶Է
Ǹʱ򣬽һ޷õˣվߣһ΢Цź˵ԼеᶼǸ
۵޾ɱӿ˳
˵ھصߵʱڼһ̣֪Լȥ¹ȥǲôϲߵġ
ʵϣûʲô
ĳ»ĳ֮󣬱òԼˡ
Ҳ˵ԼʵԼ
ı仯һҪġ
ȥ˵ȫjĶκ鶼ǺܸȤӡ
˻ĶĶ޷
һΪʲô¡
Զ׼ǣΪǰûгǸرĴڡ
Ǹ˳ˣБj
һˑj󣬲ǻŵģȻžǸˡ
ǰϲ͵ġ
뿪꣬ʵչĲ࣬أ˼
ƵһӺսʱ򣬳ֳս̬ʵеһ
ĳͻȻֵⷢġ
ͬһ򵼣ͲͬڱнYϺϵĽYϣYȷʱ˴ϽнYϣЩڱǣϾͻὨһֵӡ
ԹΣսС
ĿǰЧȻ˵Ķ֡
εսǶݵһЩսǣǺ콻ֵԸ
ʱ򣬲Ǹʱ˵ˣʮյĽҲֻһ
ǾǵĻǽ£ȻΪһ
͵תͷζЦϡ
ǻ˼ˡΥķʽǿڼڱԭе
֪
㲻Ҳ˶á
㲻˽𣿡Ϊĺܶ뿪ġ
Ǹʱ򣬵һ㣬ΪһӣúЩһ
˵æԺڰ򵼵ݺڱǽYϡ
򵼣ȫİָͷôʹã̫ܴﵽҪЧ
ǲͬˣǺڰ򵼣ûнYȣûвӰֻҪڱоˡ
ľǾǿģܺͶٵڱӴӰ쵽ľġ
÷ǳãֻõĻشǾܾȷ裬Ҳе֪֮˺ЩǣС£ʳ
ͼñӵֶȥǻûʼжѾˡ
Ķһ̺ۣǱС˵ġ
Ǹʱʼ˸ڲУǾԺˣһ겻Ǿ꣬ʮܹ꣬YȵҩȻ֪ϻһĺʲô
ǸҲڣһֱš
˶ףԷԼܳΪѡ
վ׼뿪
ζȾЦ𣺡ȥļߣҪȥô𣿡
һ٣šͷһ˫۾ڰ
ģû֪ҪǶ죬ڣžûнôˣ˾ȥһ棬ǵ𡣡
ߵҲûôʹ㡣
رĴһ
䶢һ޲תˡ
Ҫ˴ȥĳط֪
뿪תžȥᵽĵط
ڵңĵ̣սڵ⣬Ķڵϡ
Ȩߣκ˷£˷֣ڴġ
ߵһ濴Ͼɵ¥⡣
ߵ棬Ȼͬ
ûеݣ¥ݣ¥ߣһ¥ߵ¥
¥û˰أȴȥ粽޷뿪
ֻǵܲεĵ޷뿪ͬͽһ
վһȰ߲ǰ棬ɼһЩѪۣ︡Ѫ͸õϢ
ƿţֻŶס޷һ
֪ۿĵ׻𺳵ġ
򵼣ȻѾװݣƤͷ޹⣬촽ǲ԰ףԻʱʲô
Ǹʱ򵼸ոճ겻ãǿĺͼġ
ԼδΪңΪڸԱԼҪˡ
ȻʵǣԼˡ
ٵڵһЩҵΪʲô뿪ǿȫǴģ뿪κεطá
ҡͷڵ
Ҫ뿪ȷ˵ˣ԰뿪ֻҪ뿪˵һ˵ֻøһͿǳȥ
˵ﲻҪκκ
򵼵ʱ𾪺ϲõģ֪жǿ󣬺ڰ򵼣ڱвϣֻҪ֣û˿վǰ
Ǹ˵ģ˵Լȥ
û죬Ľˣ򵼾ܾ뿪Ϊ뿪ƺҲûǿԴĵط
Ҫ£ʵãԽܡ
Ů򵼣٣һǣ򵼶еģʧʲôϵĽYҲ
²϶м䷢ʲô£ͻȻˣҪȥ飬Ǳʱе£뿪
ںǰʱ
ȵٻ򵼣Ѿȫûжˡ
򵼻ţڴҲһˡ
ֱۣŤ۶ϵļߡ
ϡ
˽Ǹ򵼣һϢ򵼡
Ϣ
˵״̬е򵼣΢ָһ㣬˵ԼⱲӻûȥ󺣡
󣬾һֱʱû뿪̫Զ
ԼϾͻ¶ȥ̸ϸʲģһжԼѡ
һԶһجΣԼûȥץס
ԼĴԼòõɺҸ
ѡ̶Լѡ
ǰǻþɣᵽ˺Ϣ
ʮֻһ͵˵궼ůȵϢ
ڰ򵼡
ǿ󣬶ÿ򵼶ܺãҪܾˡ
֮ʣȻٴ뵽򵼺ȻãҲһɡ
ֻһ󣬿ɺҲ˰
Ц۾ϹһֻֻҲ̫ˡ
ڰߵ˿ȥԣ򵼵֣ѾˣήֿŻã涼һЩ˺ۡ
ôģ֪
ܺɬĳĬһ̶ϣʵһְס
ȫԽɱˣһڱѣĵطֻҪ룬ɱ
Ǹʱû
ǣÿ˶ԼѡȨõĻģֻߵ
һЩ˶ԣҸģеˣţΪ˽ӽġ
ۣͳ˲ͬ
ȻԼѡˣʹ࣬Ҳɵѡ񣬽Լе͸
Ȩ档
£򵼱ҵľͻȻҲԼȥ뷨ˡ
еˣԼѡ񣬿Լ֪ѡ񵽵ǲǺʡ
ʱ򣬾ҪԵˣ΢֡
һָ
˭ƣҲûҪ˭ƣһǲ˵ˡ
ǿѹȺ۸ߣǵ˼άͲģ˲ͬ
ĳ̶ֳϣѡǱȵģǵλãѡֻ׹䡣
ȥ򵼵ָ̧
ȻһĴУԼĻþ
ǸĻˣ
ˣ
򵼻̧Ψһһֻ۾˺ڰ򵼡
Ǻ͹ȥһӢʱ򵼵۾еһı顣
ͬ
ͬ飬Щ֪ˡ
磬˰
촽ſƵͷǻģ壬ⶼˣڸá


48 
սָ򵼣ഺѾȫûˣǲҵˡ
лл϶רŻģûôѾܺˡ
ĵǸмġ
һ̡ĻҪ˵ҪҪ
һǵ΢Ц׹ûкޡ
ܻˣڸϽӽһˣöԷΪĴ޺ԷԼٸǣҪ¡
ѾƿصˣЩǣ׾͵
ǶԹġ
ǵͳģΪ򵼣ֱʶԷʲôͿԸ֪
յķﶼƮΪʹϢ
򵼷ǳʹ࣬ƺı
Ϊʹ࣬˵仰
һ̡
лл΢ףû촽Ŀϻ֪˵ʲô
ҡͷл
̣춼ģںڵӡǣ᲻ᒰԼľȥ򵼵ָġ
򵼻۾
һƬտĺǰ
һֻҰ׵è֣è϶ʬߣںˮسˢ£ʬ߿ʧҰ׸ɾëϴ֡
أèĽԾ򵼵ļϣתͷðȥè塣

è
Ҳտģͺˮһտ
綼ֻһɫ㣬ɫӣˮƮţ紵£ص
˳ԼתѾָԭ״̬ǳġ
һ˫۾΢Цţʹůĺˮϴ
򵼳߹ȥڰ򵼵ĸӺܸߣܿ
ܱ𣿡ǰСѯʡ
ûͷ΢㡣
лл򵼷ǳòõȥҪ˵ģǲܣá
򵼻̧֣ǰĺڰ򵼸§ס
ͷտĿϡ
飬
öͬ㡣
磬㣬رˡ
˵±𣿡
ϣС
±һ򵼣ʲôͨˣ±㣬һŬɳȻûǿܹ׷붼Ǹ˵ġ
лл㡣򵼣Ƿε򵼣С˵š
ͷ̧§ס˷ο塣
Ӧû±ӡ
ûУôУеġ
ɾô⣬ѿڶĻĲһ
Ƕûϵˣķθӵؿġ
𣿡
̫ˣ̫ˡμض㵸
ȷʵǸӣʮ䣬ӦѧУж飬ǵ
ϣһֳصļ
磬Ҹˡĵ׼᲻ã᲻Ҳɿ֣Ҫ;ľ
֪õûмξʲôõ
һˡ
ټһӼˣ˿
èصļϣβͲŷεĲӡ
ָԼľ塣
Բ𡣡ΨһԲģľˣСԼ޾ʹУǻèڰο֧
ڸýˡ
è˼ЦͺڰЦ
߻صټ
촽ſûгغ
ŷΣ˺ˮ
ˮˮɫˮ·ʢһ仨㡣
ˮٳĬ
һֱһƬ棬ˮһȦȦ󳹵׹ڳš
վںã֣쳹ʵǵһ˵ͱ
ӺˮԾ˳ȻڰУڸոԶȥͱ
뺣ΧţεԣΡ˳帡ں档
ڱˣһꡣ
֣Ʒϡ
βڶڰ򵼺ľ壬տĺˮ˺ܾá
ص˷ŵ򵼳ױ۾һ̣ЦŵģЦ뿪硣
ϵıӣϣһ򵼵סˡ
ǰ죬ȴ˵
߳䣬ǰߣھͷͣ
ƿڶţ˺͸ոȥһ޶
򵼻Ѿûʶ뵽˾ĻУȻױˡ
ʵҲʶãٲôʹࡣ
򵼵ľϡõģûн֣Ѿ˶Էľͼ
涼ۻˮһˮ
ŸõĶϢ
ŵײȵ˳ˮֶƺӵȫ
û뿪ǰߡ
ʹˮһøɿݵľǰľһˣǸ˽űһʬ壬ʬ塣
ߵǰָһкˮӿ˽տɾĺˮо壬оٵָߡ
ķ˺ϣȥľõһ޸ȫѾƻ̫ˣΪڰ򵼵Ҳ޷޸
ϴ룬۾˱ˣϵϢϤģ壬湰
Ѿ͵˱Լ壬ͷϥ򵼡
һ¡
ϸβʹϻȥһ̧ͷڿԼ廹źһ˫۾ˮӿ


49 ʣʮ
¥¥ҹĻѾ
ʱٺ治ͬʱǿ죬ʱΪ򵼣ܿԼʱ䣬뵽ľʱ䣬֣޷ʱơ
ҹķ紵͸Ź⡣
ǰʱʲôʣ뿪ٴλʲôط˸ı䡣
ˣڷ¡
Ǹˣĵ׵ǸˣߵжԵø롣
ͲӦ
һʱ˵ڡ
ˣʱҲݻأֻǰ濴
ڵʵЩڱǣڶʱô죬ȻҲС
һЩϵʵ飬ֻڽУԼҲ⡣
ҶԷʲôˣݵֶ̫ࡣ
ֱӺͶԷͻһ㲻̫С
ҪԸ⣬ͷ֡
Ϊһͻ֪ͼˣΪ֪е뷨󣬻ܺս׼Է͸뿴Լ
ߵһСĿյأóˣԸ֪ߴŶ˭һսһڱβͱڱǽˡ
ΪڱսѪҺоǳǿߵġ
ǿߣܹͶԷսǺܶڱˡ
Щڱһڳ
ûʲôθڣθԼеܣ΢΢طıԵߣߵû˵ĵطеʯͷ˻̳ߣǰʱĵطʱͱ˴˵ĸоȫͬ
ĿָʲôûУͻȻҪסĶˡ
ǸǺѻõģԽĵĿ󣬷ʱǰƣվš
Ц
ȺУǱΧţڰԷΧڱڿ
һߣĿ⣬ʵһʱ嶼˺һ浽̲صж
ֻǱûȫ¶ʵ
ͷڱΪģֱӾ죬ȫô
Ŀ˵Ƕ
ǿţ˶
ʵǰ֪һΣԼΪֱ۵ʶ
û˿Եֵ
ԷǺͬھˣһûд
󣬲ǶԷȥĳ˵ǻָԺԼһȥ
Ȼֻ
Χڱ˭ΪڿԴκλ˵ܴݻһУʵġ
١
ǻҡЦ
ˮˮ̧ۿ˶һۡ
ЩϵǱеģǺǿмȥġ
ڿܿͻòʧؿʱпܡ
áֱ˵ˡ
ֻ׷ǿѡ˵
ǲ죬ѺӵޱǿΪڱ׷ѪҺģֿڱ˿η塣
Լųģȥ׷ǿʹ࣬ȷϵʵ黹Ҫܣĥĥڱǵꡣ
춢ڱӶԷͫ￴ƫִؼᶨ
첻Ȱǣ˵ԼȻû׷ΪѾҪ׷ˣԼĳЩطû𣬶ǹִƫִġ
ԹڱǷֿսûӰ죬һϰˣϰϵڴһʱ䡣
Ǹ򵼣ľûʲô򵼵ĴϢ͵ģһֻСãɫСӣ쳣ɰ
ѩһûСˣá
쵱ȻԼˣѯˣпգϣԷԹһˡ
ڷţڴ治ԶĿյϣվһˡ
ڰ򵼣ûпȥ֪ĴںϢţ͵ڵĵط
ȥ¥Ͼط䡣
Ǳ춼ûҹˡ
ߣյѾһôˡ
򵼣ȻûֱӴ棬ҲʶϤס
ϵϢػû̫ңȻ򵼽йϵ˲ࡣ
мû仯Ļ򵼵Ľֻ֣ʱ͹һ̵һ
Ҫ΢رһ㣬Խӽ졣
ԷˣΪ򵼣ĵ̣ͳƵǱҡ
Ȼе㼵ʵ
ʶԷܹԽ쿿ô
һֻһŴ̵ķʲô
첻ʲôôأںڰôߣͻȻһ⣬ô
ȥץס⡣
ʶԼʱ뷨жôĶӣŰǣǿ˵Զʹĵط
մȾ죬ǾͱŤķӰš
úܿ죬¥ߡ
ܿͽ˷䡣
İңżǿιܣ޷֪ڷʲô
Ϊ֪ԿƲס˼ά롣
͵תԶԼʧأ򵼸˺
ԽԶ룬ȴֹĵ뷨
Ƕᣬһ
ʱֱӾͳϣǲϤε춼Ժ޽䱸ſϣľͼ
Ǹ׵ѩ쾫ͼһССĻ档
һֱȼţһůһ㶼֡
Ҳ߽ͼ϶ҲῴŻ档
һ뵽ոջӵеǾѾڱˡ
ȵʶʱѾվһǰ
ȥƿţԴ򿪣ֻз϶ûз϶ֻҪһģܲݺˮγϸСĴ굽档
ˮֽ򿪣ƿš
мĴϣš
Ŀڱ§һˣǸ˾壬˶š
עˣ֪һԼĵ׵ʲô뷨
ŭ

ֻǱ˺ˣ
񶼲ǣǸʱǼΪƽģƽԼþȡ
ߵڱ򵼶ƺڳ˯Уڱľֱ״򿪡
ı־񣬴Ӷƻ
ڱȻЩ£ľ磬һ˴ݻٲ˵ġ
΢żκˮǼκˮϮͬˡ
ֱӾ͹̬Ϊһ侧Ө͸ѩ
οͨ򵼣嶼Ѿ˻ˡ
ѩǲ˺ڰ򵼵Ĵڣ̧ͷɵëβһֱ˵Сһ˳Сһ򵼣ᵽԺڰϺϢ̾ʹѩǵë˳һһǰ
ԼССԴɢϢԣ֮ǰȥѩ绹Ҫ뵽ӽͿ
ɫӵ۾ͮͮģϸˮð˳Сܛǰ
Сע۾ӺͻȻǾŤ


50 §
Σգ͵ѹһԼҲ˲о˼ɱ
ΪڱģȻ§Լڱûκ춯һˡ
򵼻תͫĿñ
ůĺ磬ɲǼ䣬ǹɺǱ˵쫷硣
򵼳վŵ￴ȥкˮ򵼵ľš
򵼣ڰ򵼡
ڶߵһ˲򵼾͸֪Էʵݡ
ڰ򵼣
˭
İףӣ򵼾ڼм˭
ڹĺڰ򵼣һֱ񻰰Ĵڡ
⼸ڰе£ˡ
һڱġ
ڱߣ
ڱ֪Ե
§Լ˵㶯˯ŵڱ۾
ɫȻ;˳򵼵߿ȥ
ֵڰ򵼾Ȼ䷿
ڰûоͽˡ
Ӧŵģǽ֮һ
Ŀ⣬ʱͱ˱䡣
΢΢е֣Ϊʲô򵼺ںӡ

ҺûȥڵĻŸո˯ѵһ˿㹻ԣĮģûôġ
ûһ˫۾ܿƵضֻ֣˳ǽڷ֣ʱ§򵼵䣬һľһϸʹġ
ڱ§ţ·˵ƣڱڱ򵼡
˺
ġ
е£̸˵
ûУ򵼻ȱľ̸֮֮ġ
֮ǰӦòʶûʲô̸İɣ첻֪ʲô̸ġ
ں
һڰ򵼣ͻȻԺڰΪôһ㴥ˡ
ڰ򵼲ֻھϱǿ̫࣬һ̶ϣҪɱˣ˺˭練ƣٶ˵컹Ҫ졣
ֻֽ򵼸ţ̬·˲Ǹʶ죬رܵĹϵ
ʲôº̸ͺá˵
ƫƫñ֪΢Ŀ
һ˲עӱ˴˵Ŀ⣬ƺл˸
򵼿һڰ򵼺һsڱΪԼԣ򵼸סˡ
ڰ򵼣ú֣Ͳµõжôǿ
ԼҲ򵼣֪򵼵жοǺڰ򵼡
ΣϣΪͺڰгͻ
ûû£֪죬֪Ҷ֪
̧𷺺ۿ΢Ц˵
ȷʵʶ죬ڼԷһ̣֪˵˭
㶯ĴڣҲ֪жǿ
뿪һᣬϢÿ§Լ֣ߣһ˸ץסˡ
ʲô¶Ժ˵
۵׶˼
ͷ
΢Цûмܛ΢Ц
ƺԶκǲԼ
ǰûʲôڣ֪Լʵ뷨͸޷ȥ⡣
ֻҪԼǰԷһ仯Ʋס۾ȥעš
򵼺һ뿪˷䣬һ㶼Щշ䣬ȥһ䷿
棬ΨһĴ̣վڴβ֪Ϊʲôе඼ڲ
߽Ÿϡ
վ򵼵ı󣬱˴˼ľ벻Զ
֪Ҹոʲô𣿡
Ϊʹ¡
֪ԼῴͻȻֵĺڰ򵼣֮ԶԼľɱ⣬ûԵɵġ
ΪҲҪɱԼ
˺Ȼ˸ص¡
͵תͷ۾ˡ
˵ĸӺܸߣһ׾żĸӣָӻоεǺټġ
ڰ򵼣򵼵ĸоһظоơ
ˣûվһ𣬵ȴã˭ڿԺսĻֻǰڰˡ
²ǲǣЦ
תߣ˴ϡ
Ĵ̣ÿһŴ֪ɹˣ治֪ٷǰҲǡ
Ҳ⣬򵼵ϢأѾϢˣϢͻˡ
֪ûвǷУ뿴ղȻ컳
򵼣ֻһ֣֪
ɫһʲô֪
ҲԣʱҲֻ̣ǰ뿪϶ʲô֪
Щͨϵ£û﷢Է϶Ҳȴʲôûǿȹɣһеġ
ɺô
Լ뿪ˡ
򵼣ǲһ
򵼵ʹԼָԼʲôȥͺڰ򵼱ȡ
֪˼Ҳٿ졣
̧ͷ¶ĵЦա
ĨЦڿһ
ǲϲӽǵһһ§ŵˡ
ɣϲ򵼣Ҳû§
ŻҪ̴ݻǰ򵼵Ĳͷ
Ǳߵҿȥֹ
Ҳ˵ƵĻֻҪ뿪ҡˣҲ뿪лл㡣
һ˲󣬺ܿ;ܾ顣
ֻǺܿ졣
򵼵ľѾȱˣԼǿټֲ֣˶ã༸£þͻ᳹ױ򵼣ֱӻ׹뾫С
Ǹʱ򣬻뵽ҲپȶԷ
οĵ̣ȥһûκüֵĹߡ
֪ûϵһֱҺ͹ңҲʱȥ
ֻоòΨһпˣ죬򵼶ǳǲѰˡ
Էȷʵ԰ﵽһ
򵼲ȥ鷳ֻǾ֮ͣҲԸ
ҡͷô䵽ģ뵽ͷ촽ȥľ壬̧ССצӣȥ򵼵ӡ
Ƕ۵ģƿˡ
ڱȴܽǶˣһףδΪв
Ҳ˵Ǿ޴в
Ҫв
ΪһʼǺõģ󣬴Ҷܺá
ȻòãɶԼѡѡ񣬵Ǿ뿪ˣҲڲúԼ߻
ΪYȣ˭پǿˣнYȡ
һǣ˭޷ƺܡ
ǽȷʵͦЧģǷͬǿ
󣬵ȵҪ̶ʱѾˡ
ˡ


51 
ѾմȾ࣬ӳȥҲϴɾ
ϵĻҽYϣھ˭оYϣˡ
۵Է۵һڱ
YϣὨľӣҲû¡
һYϣͱǱ˴ˣ˻뾡һԶһ˶ԣĥʹ࣬ȵГcϻҪܡ
򵼺ڱ˵Ľ֣ȷ裬˺ڱҲ뵽Уܶڱȥֹûá
ڱǱӵ䴩壬˷״ŵµġ
ֻǾ㵹ˣȻţ֣ȥ򵼡
򵼷ˣڱºóһԼͱ
ԼͱѪ
һĻ֮򵼾ͳ׶Ͼȥһڱ뷨
ͿˣܹůȻůѾñ̹ǣǻĵס
ҿ죬ǰ
˶ߣ֪ǼģڰϲǸǿڱ
˵ṩԶҲԼˡ
룬Լεºܣܹҫ۵ΪԼפ㡣
лл㣬ǲˣҵļҡ
ȷʵﵱļңһЩڱϲ˵ҪߣܾˣҲҪ
ȥ͹ǣԲԣ򵼾΢ȶ󣬾͸оˣһЩ򵼵Ϣʧˣһ㾫Ӵڣȫˡ
пܣϣʱҲһ̡
̧ͫε΢ЦǴ׵ģһڡ
עǰкԷ䣬ȷʵԳƺΪк
ȻԼǱӵģǰԼǿʵж
ûʲôֱ
Ȼԭžһˡ
ӷ˳ȥ
վڲ
ת컹һ촽Ƭ̺ͻȻЦˡ
̧ߣոճʱûйŴϣɾƿš
ûڴϼϢվ˴ߡ
˿ûлͷ
վĳһ
˭
뿪Ǹкǡ

۵׵Ĺǳŵġ
ǰߣߵ׶λͣ¡
컺ת
˾࿴ŶԷʱڻţ˺ܾãֻǼӡ
һ˭û˵Ľ㣬֪֪Է֪ʲôҪ˵ʲô
æɡ쿪ڡ
ЦЦӵβá
ȫҪʲôæ
ʣۡ
á
Ҫȥأ忿ڴϣֱ̧ۣǰ΢̧°̬ͣſ
áһĻش
ǰôûԭȤ
Ц
Ц˲ֹͣܿĻȶûˡ
Ҳŷԭġ
ĵطôڣ˵Բԣ
ԡ
Ǹһ˵ʲôʲô
쿴۽
ǰǰ뿪֪ܲ
ûκζǲǡ
ʲôԭǹȥ첻ܣе㶯ˡ
Ƕиʵĵطš
һεԣÿһ˵
ȻӶ˺ˣҲͬأӦµȨ
иᡣᵽ
СЦЦ˿ûȶȣֻ߱ɱζ
ʱҪ鷳ˡ
ٳһ˫۶촽ɫ촽촽򣬺΢һ¡
һ£תͷ֪ˣûǾ̸ʲô˺Ҫʲô£Ҳһ㲻ģѾ˱ʤĶˡ
ܶԺڰ򵼣ǶԳsڱõġ
ˣϲġ
죬ﶼֵղֻΪԼӵеı
һãʡ£һ򾡺ˡ
ó绰˸ųȥ͵绰ͷ˿Կʼˣµ绰Ӱ칫˳ߵߣⴵʵķ磬۵ǶǲȻЦ
ָսģܿҪľͶܵõ
֮ûٳֵǰͬӦ
Ҫ£ܾˣȥҲûк˵
ĴңڻѾʲôˣ˴ˣ񶼲ʲô㡣
򵼴ԼķɳдûϣǾ忿ڽ
򵼵Ľű߿ţǲǱ˴˵Ψһ
˵Ļᣬܿ͵ˡ
˹ȥ׼һҵڱȥ
Ѿ˷Ѿص㣬ѾרŶԸڱ˴ʱҲᶯһЩ򵼡
ֻ߶ǱߣѾϣж
ͲֻߵˣҲ¡
ˣȫԴΪҲ뵽˴жС
תͷ۾һ˲ͷû
ȻΪ˱ڱΪˣ϶Դ
ǰٳרѯʹ˼жΣϤܴ󣬵ʱΪ򵼣߿ܲ˱
ۣ⻰˼ˣڸѣҪԸ˲ֻǷѾ
ֱӵûҪ
û˵ҡġ
ǾͺãϾǹȥͬ£㣬һǺġ
Ӱ칫뿪·ϣûԶǰмڱ֡
ڱڵ죬΢ͷͼӿŲ˹ȥ
ڱһĿӰĽģָ΢ܿ죬ܿҲ첢ս
൱ڴǸʱ
ʱ䣬ûкڱǽйϵĽYϣЩYϣڽYҵǶԣͻȻͣǽظеܡ
ֱ˳Ҫҵһڱ˭ãԼ
ֻǸʱڱ˵ңڱ죬ҪȥΧ˷Ѿ֮ǰڱڷѾЩͨˣرöԸڱҪж֮ǰ
һεϰЧܺãÿڱջ
Ȼһͬ飬ǸҲ
춼ֻܾҪҪһ̶ȵİ


52 
ѵϴεϿΣʵûʲôڰ죬õĶɱС
ڱǰ첻úǿҪֻ˵Ǽˣû˻Թޡ
Ҷ̬ȣʾúúʹ档
Ѿʧˣھ޴Ľǽڶǽ죬ڱǲڷֳ飬һ𹥻죬ֻҪ˭·ôͿԵϿΡ
˵ڱϲģȫ˲ſУ켤ս
ɲֳжˣ¼ʮһ𹥻ʱӰ˴ˡ
棬λã
ſ棬Щ˶Ŭ¶õı顣
ڵϣܳ򵼣˶ҲͻȻ뵽ǳȥҪæɱԣҲùYȸĥš
ҽһÿƤڿţܣΪѹּ尾ֱָȥץԼƤץˣץѪۣҲȫûͣ¡
֪ڿ˵ʱﲻҪûκ˲Ҷ
˲ôˡ
Ҫôͷأ
ɱˣ
ǾͲгͷˡ
򦣬ȴŷ򵼵Ŀ
ǵһᣬ򵼵ϢͻȻʧ
ԣʧǱһ˸غˡ
ԭǸûˣǸѪߣȻҲʼͬС
ˡ
Լвء
Цźá
ȥ˿㶼ûУҲźá
֤Ŀĺܿͻᱻˡ
ٺòˡ
򵼸״̬ȥõԷİֻܵĥ
ֱӰ˸ߣԷߣ򵼵ľ񣬾òˣһ֣򵼺޵ֿ
򵼵ľ񣬽˴ȥ˱ĵط
˴ϣվڴߡ
Ŀ԰׵ķ䣬˲ɫкˮ컨䡣
кˮӿʳ
ˮܿͰ̣򵼶ˡ
͵׹׹䵽ˡ
Ǻһˮ򵼾ѹԼ׹ںΪĳͷͼ
ǽģʶˮϢˮůģǱģһȶȣȶһ
ʲôԾһȻ
ʲô
æšͷѰȥѸ޴𺳵Ӳ
һͷϤ
ҲͿһβûпȫ̬
Ȼ˺ڰ򵼵
æ̧־ʹ۾ÿ֣ǰΧζš
βͣ򵼵Աظ
֣ģľβ
򵼳ŵ۵ף˹⣬ԶΣ׷ȥҪӽ
ٶ̫죬βһڣγԶôֽţ׷ϡ
ĵ̾һⲻΣ֪ȷʵ
ǰˣǲ׼ߣһֱǽY̫ˣܲˣ˳
ʶˣǼ˵ĺ£Һĳ嵽ᷢʲô򵼲
ǻȵҪµ¡

򵼼УƺǸᣬʵʱǺˣ֪﷢һУԽݻ٣ȡλá
û
ڰ뿪һжˡ
ڴҶԣܶΪһߡ
һڱһƺʲôжҪһȥûӽ˭ڱĴߵý
ǱˣڱظС
ƺԵķ档
ֹȥ
벻ΪʲôԷʼ
򵼲ΪǾǱԭˡ
ҪʲôôȥϾ˺֮Ľǻá
ûõˣ˭
򵼵ĽYȣѹ£ܿ͵õ˻⡣
ð˳տⱲӼûտˡ
𺳵򵼶뿪
һ
Լ˴ϣͻȻһ͵ؾʹӴϹ
ĳ˵ǰ
źﲻһľѥвɫľ򵼻̧ۣſڵϣӵĿվԼǰĺڰ򵼡
ڰ򵼵ʹߣһ㺣ˮͫůͫһ˿䡣
ջߣץŴվվȣȴŬվԶ봲̣ߵ˴ߣָץŴ
ллӺѹ֡
Ĭţֻó۾ע򵼡
лл㣬ûʲôˣӦͦæģרҡ
ձ˰תͷ򵼾Ϳʼˡ
뿪
תߡ
͵ض촽ſֺϣٲȻкܶ໰Ҫ˵
ֻǿ뿪͸ŹĮıӰ򵼱촽
һͨ򵼣Ǳͨܶࡣ
ȻֺĿǰ˵򵼶ԣ÷һ궼סˡ
һֱоܣҪ
޷ѣֻҪһȫʹ顣
ߵſڣһֻ˳ȥ뿪Ȼͣ¡
ûжֻͫ΢΢ƣûп򵼡
ֹܿͣһжֹͣ
뿪ˣԶϡ
ֹͣ
ʲôֹͣ
ʹһ
ôף򵼲š
ǰеѾȫˡ
˺ƺҲ֧ŲԼ壬˳Ŵ̨ڵϡ
ڵ涼ǱԼָץ˺ۼʺĺۼϸĸ첲ϣܲǳһѪץۡ
΢ЦţԼץסһĺۼ
Yȣͨ˲еĶ򵼣ڱǣÿ˶С
ֻҪһʼͻʱ޿̲ĥǡ
޷һϵķӦֻоYϲܻ⣬ǳ׵ؽֻܻ⡣
ĳڱYϡ
һֱӺͶԷˣֻһ£һҲֱܵӵӰ졣
ϲڱǸڱ֪Ҳϲġ
ǲУ뿴Է£ԼԣΪڱ񻯣ٱ˸ɱˣԸԷԶԶģֻԼѡ
ΪʲôԼ򵼣
Ǹͨ˾ͺˡ
ЦЦ
¥ϣһּıʹĿֿƤꡣ
طȷʵôˡ
Ͳôڡ
ͷͷգطգûôġ
һصˣʣ˼ںսš
ڱǶͷˮ乣죬ڶûҹ
˼ڱϣǼڱ˦ɵϣһͲǵıϣڱҪȥƷûĽţһ΢Цȥڱͣ˶嶼ɪɪ
̫ײˣµڱǣûһûѪֻ߽ţв̶ͬȵˡ
񣬺ܶʱ򶼲ܵصˡ
ֱͲˡ
Ǹµս
ֱĽּʡ


53 
мˣͷҲ棬վţʵѾûʣUܶˡ
ԼҪվҪ£ҲҪһ£һľŲԶ
ڱǴƬ̣
֮ǰ״̬ʱͲĶ֣ڸӲˡ
˵壬嶼ûܱ
ץһ˵ĸ첲һӳȥӵУգۼڱϷһߣڱȥ
һڱһ̱ͬ˲ͻˡ
ͬʱڵϡ
û˭Ľžϡ
˵ؿϡ
ŻŻһѪ۵׽ĹҷҪ𣿡
ȿȿȡڱ³ɺѪ˻˵Ҫ
ãǾ
ڱȥߵһߣڱڱɺȻתڱֻüԲֺͫȻڱ˳ȥ
ײǽϣѽǽڶײ˰ݡ
ټսǽڣ棬컨壬ǿɼƻĺۼܶ໹ֻǸոģ죬˦ȥڱײĺۼ
Ψվŵڱˡ
һȷʵǿ١
ľ׻ỹ˵ľ壬ͱľѩǸѹƵģ
׻ڵѪڵϣΪ壬ѪҺڵϣ˲ʧˣ׻žʹѩǡ
ѩصͫʼնģ԰׻ĹѩһתһԾ˰׻ϣѩǲа׻ɢǿƣǰ׻Ҳеġ
׻Ӵѹ˵ϣѹԶ
ͷſڣݾʹ̽˰׻ĺ󾱣׻ǾԽԽ̱˵޷ڶ
쿴ѩǰѰ׻ѹסˣӶԷ˺һ⣬ɺ⣬ѪҺͣʡ
¶
߻صϣ첻Ȱͣ䣬ԼҲڱ֪Ϊսʿûһ¡
Ǿٳеʧܺˡ
ȥڱս
ڱѾǿ֮ĩģȻֱˡ
΢΢ȣ漴۵ԾȤĹ⣬ڱ
һᣬ׼ոβ˶ˣҲ㵹õȥƵʱ䡣
һһŰڱߵֱӷϰգײ˸ߴ컨壬ȥڱǰϥֱӶڱĸڱ³Ѫ䣬ۣһһ㶣Լеͷ¿ץŵĲ°ڣʲôط
Լˡ
ڵϣԴˤصڱֱŵأڱȴ̧ͷѪ¶΢ЦĲѵ΢Ц
ҡӮˡڱЦŶ
°ڣָץѪۣҲͷһᡣ
߶ڱϡ
ЦȻԼˣЦ൱ú㡣
֮ǰſѾڱȻ˸𾴡
ǣӮˡ
ӮˣӮˣ
ڱĿЦ쳹ս
ת˵ݣһšͷû߹ȥɫ
һˣ֪վ˶ãϢ̫ˣڲŷ򵼵Ĵڡ
ͣƬ̧̣ȥ
վڰǰ۵׽Ĺ⣬𽥳ȥصͫɫָ
ս״̬˵뵽˷ܵ״̬Уͫ仯һֽɫϼɫ
˵ɫʡ
ɫʣսڱŶˣǶϡ
ţһռڿսгӾԱһĵԺ
ԼϲˣԼΪ֮ĶļµĴڡ
һ⣬Ĺ⣬κκڰԱɢ
Ĺ⣬ָſսһץסġ
պˣһ¡Щڱ޸һľ塣
ڱԼ壬Ҫƣ岻ơ
ֻܽ򵼵
Ӧÿ԰ɣ⻰Ǳ̨ʡ
Ǿеڱһơ
ûƵ£ÿƣһһһԶ࣬Ǽʮ壬һΡ
ǣͬˡ
춼һ˽ЩڱǸΪʲôԡ
û쿴Լжǿˣѵòˡ
ȻżǻżչʾԼжǿرΪ࣬ΪеһԱͻȻ֣ʵԼȻûʲô
ϲĶҪöԷԼʵǿʵ
߽սŵ¶ѪڱѪ
Ȼû̫ս±˴˲ǵжߣҲᵱս
ߵһ̱ŵڱм䣬ʼǰתͷ￴
վڵǰ棬û뿪
ҪԼҪˣ˹ˡ
Ҳ뿴ʵһԼͬھĺڰ򵼵ʵ
ͻȻ̧սƺ
޴ĺˮӿ˽˷ӿս
գ۵ʱ䣬޴սңǵĺˮ
ˮڱˣڱǳ
ֻ޸ǵľ壬ڱӵľҲһͬ
Щ壬һˮָ˰С
ǵʪ
ʼֻʶ˺ˮûΣգ֮ǶһȻڶľββ͸ȵ壬ֻкˮֵĲûеȥڰоҡΡ
ˮ־ž壬վڵϣûбˮɣҲûеϣΧһпյشˮΧ˿ûнľմʪͷϷڱǺ;塣
ǿľʼ˵ľ޸
ڿٵԴԴϵӿȥˮַҫĹ⣬ǹһɢһ΢СǳĹ⡣
ǵЦʼնţȻۣʱ򹥻Ļɱ˶Է
˸ɱˣδԼûκζˣָ߬һɱ
͵һ̧Ȼɱ⣬ֱϮԼ壬ָ΢һ¡
ɱԼ
ֻǷѽһ˲̾׹Ϊʲô
ЦˣûΪɢɱͣþظҡ
ɱɱĵǼ˷ܵġ
ڱûܵõ١
ǻǺͬЩˣҲвĵ׵λá
ȻͲЩڱˣлǡ


54 
ֱӶ˾޴ľǰûù￴ţЩڱľһ棬ԭΪ졣
ûڣûпŬ
໨һصľ޸һ£ǲȫ޸ǳ׵ϡ
ս״̬ܵˣǾĹƺ޸
ûʲô׼Ҫ˵һûӰ죬ʵǡ
ð쿴תˮ˳ЩˮڱʹıʱҲʧˣڳ˯Уڵϣϲʲôʹ࣬˯У˯ú͡
Щָľ壬һõɣȫӿŸлʱ˲֪ʱǴҼͬһʱ̧ͷԴվڵǰڱ˹ȥ
ڱľϢվѩɵβ͸߸ߵ𣬺Χ巴ӦһǺڰ򵼰˺ܶڱѩɲôϲࡣ
ȷоҪʲôđjѩΪֹ棬ڱǣjҪǿҡ
Ҳ֪ԭΪǰĺڰѾˣûС
֮ǰ˵Ĳ
Ҫ˵һ飿
΢ֹݣˣֹһϲϾĴڣһȷʵ⡣
ôɣֻҪһЩͺá
һڰԼⲻ֤Լ
Ц
Ϣת߽˵ݡ
վڵŻţ첽˽
վֱߣһͿ֣΢΢һù̫ľڼ̵ʱ
ӳһҲû£Ҳܿǿ
κһ򵼣
ȣȻռǿģΧϢѹ֣ǵá
ֱӾˣСʱ£˲ᵽʮӡ
վԣָָ߬΢۵Ƿ˷ܸѹȥ
̫
ؿˣոעĿʲô˼
Ĺյõôھͱڲ̫ż
߽һͻȻһϢ
˵⼸춼ûô绰ϵԷʾߵһ˽£ûʲô£͸ȥ
ڳˣֻƺϢе쳣
ֱ뿪ע⵽Աߵ
㡭ҪҪȥϢһ᣿Ǻڰ򵼣޸ôྫ壬ǿ֪ûô򵥡
ף޸ȹѡ
һϣ֪Լǲеġ
ƻ
̫С
û¡ҡͷ
ǡˣƺе¡
һȥòһʱ䣬Ϊո޸ԵɣɲôͶʧˡ
СûܾǺڰ򵼣ڣʲô£Ҳô㡣
漴һͬȥ˳
ס岻ãڿԣȥ򵼸ܾˣ֪ôˡ
һˣ죬ʱһпһͬǰ˿ۣе֡
ô£ʣɫǳá
ȥҽҿǲȥû취̫ˣ򵼡
˯ᡣôܣ˶ʹ࣬ͷһۡ
ǰߣû֣ôվţδδˮڼ˶
۾ͻȻ䣬ܿŵһ
첽ס򵼵壬С÷ŵӸ򵼵ϡ
ĿһУ֮ǰĲˡ
ǳȥ̸˵Ӱ쵽򵼡
Ҵñӣ߳ȥһ뿪
վûԼ͵ʹͷ
ϲӣϲȻ̧ͷ̹׵
񣬲һ
֪ˣӣһΪϲҡ
쿪ЦɵĿǣĽš
ϲ򵼣ô򵥵£ҪϲǱĳ򵼣ôײˣôһ
򵼣ҪȥӦûô򵥡
ϲӳҵȻϲӳܶ˶ϲӳ
˵⻰ʱ￴һ£ֻǸպôһǳɫһ
ǿ˰ɣôָоڰҲϲ졣
ɾ̫ħˡ
һԼˡ
æŲߡ
ܺһ𣿡ԼĶӳ죬ֳ죬Լϲˣĳ̶ֳϣҲϣҲϲ
ѾYˣ͵ߵǰͷᡣ
Ϣζ֮ǰڷϢŨˣûע⵽ŹˣȣܿͲ¡
ǣǡڲš
ûнYȵģУ֮Σ򵼿һᣬ˵ǰԷˣԷɱܾ
ǿ졣Ц
Ŀ죬һ˼һ˼
ϲĻҵȻ֧㡣˵ԼĿ
ڲȷǲϲ
óѣһ괦УǶġ
򵼣ǻûģɾͲȷˡ
϶ģ뱣ϣԳΪˣҾͿԱˡ
첻򵼵ĸһ
ˣͳ֮ľ룬Yˣ϶ǶԷϢζ
֪ˡô᲻˼ֻҪģȥ
һܹƲС
ΪʲôԺԼһͺãеţԼȥ˵ֻҪСһʲôҪӦ
еҪˣһ˳ҲҪȥжֺãҪģӦþû⡣
˵˵ó΢ġ
óĶŶûв׹뵽еˣäĿΧ
Ǻãһúñ֡Ŀ쳣ᶨ
ͷ
ʱܣȻϾͳҸ˽飬㻹Ӱ쵽սҺտţ㵽սǱߣʱӽѵ
Ѿǰļƻ
ô㲻ᣬȻ춼˵ˣ϶Ļ
ãܺ˵һ𣿡Сġ
ԡЦŵͷ
ص˷쿴ͬ鱳Ӱ۵׵Ƿݺ㣬һسȥ
ǲһ𡣡ѹˣĳ
͵תͷ촽ŵģһֱߡ
Ϊʲô
ϲˡЦһЦ
һ䣬صϡ
ոǾе쳣ԭ
򵼣ӣǶģݣݼλ
šͷűܡ
Ҳò˶ãԼͻ֣ᷢϲֻǱõĶѡ
˵߱ھʲôֽţ컹ǺһԳĸʮǵĶ֡
Լ䣬⾭ڣվڴߣֻ̧֣ڴϣָĲѾ໺ˡ
ʱֵĻԼĶ֡
ԷŲôΪİš
ʲôţ᲻֪ЦЦ֪ܿġ


55 Χ
ͬж֮ǰһ鷢ڷѾģ׼жһ򾡡
жƻǳ򵥣ΪҪҲȷʵ࣬һЩͨ˶ѣ԰һڱȥԼûһҲţȥսѾλãѾˣξҪԷһ򾡡
ֱ׼ˣֱÿ¥¥гϵһֱ
һϰˣֱǿĹߣ϶ֻһǺõģһֻļǮȥǱҪæֵֻٰ֣˵Ҫһʮһٸ⡣
ҪпĳˣԸ
ʱҪˣллĺ⡣
ֱɣգٷУսʿǰǵս
ڿУ찲ź۾
ԣֱӾ˸λãûطˣں涢ǰӰڼµ޿ӣ΢΢Ŀȥ
ڰһ㶼Σֱض졣
֪ڰ򵼶뷨
ȵȣ˼̫ˣΪһֱڵС״Сȥҽʱҩ˵Ѿúܶˡ
һ侲ʶһǳҪ⡣
Ǽˣǲйϵ
ȻǰйϵѾʾ׷ˣֹͣǶθ顣
ǰУעô£
ˣˣ
ǰͻȻϲˣ
Ҳ̫ħˡ
üͷšţ뷨¶ĸ֪Χ
Ŀ΢һ̺ͳĿԡ
ֱӾͱɫþ
ܣǲܴ⡣
Ķӳô㣬û˿һǲС
ȻǺڰ򵼣ǳʱͲ֪ô£ӡ̫á
òǿº͵ģ˹ľ뿴ٵģαװһ
ֻҲûвʱó̫ȷˡ
˶죬ǾǲС
ջߣ졣
жУ˴ҶԴһϾҪս˼
򵼻μΧжΪﶼǼȻҵģҪʱ˵ľֻһʱ䣬Ǿ޴
Ȼ˵Ǻڰ򵼣ͨ򵼲ͬ
ľֶΣǿģֻܹ黹򵼣ٶȶǿڱǰӦҲûвμӹģжʱ²Ҫǳרű졣
֮ǰ򵼣֪˾Ȼӳͼ󣬳޷ˡ
ĿЦһ
뷨̫öˣҪ񾭣ȫ֪ʲô
ҲǺˣǾǰùҡڡ
һĵ뷨͸ˡ
ڻظ֮ǰϢ￴˿ƺǵ˵û仯΢ѹ͡
á
Ҳʲô뷨עԼݣҪȥ㲻õõġ
۵ףǿǺڰ򵼣ȴҲ䲻죬ڳڳݵĴڡ
Цû𰸡
ĿⲻƵһֱ
ܳ񾯸棬֮󣬸רעض졣
һ˫۾ϣϸ˳ͷһ·ӣֹ޳ľָߣص촽ϡ
Ƭ촽š
ſţָ΢Ҫȥһ£һǼµܛ
Ҫǿһǣ͸Ӻˡ
ע촽Ŀ⣬̣첻ûо
ԼֻҪ֣û£˶࿴ۣʧһ⡣
ԽԽˣʵʰ㣬ۣ֪һҪʲô
ô˵Ҳǹ󵨡
û˸Եɧ
Ҳˡ
͵ۣöȵĿ⣬ģô¶ǵע졣
ˣۡ
컷֣ǵЦȾŵ㼥ڽ
ûСҡͷ
ûУ컹ΪԼ˻ͻȻ¶档
´
ûб˸ƣҲ˭αװģȷʵ
ÿ졣ǰ
Ҳ仯̫ˣ춼е㻳ɣǲ˸
죿ǡЦ
ЦʱԸкʹԵġ
ƵϺ˵ɤ
üͷ
죬Ҿٶȸպáһֱ죬ץҲһ㲻š
ǴΣǺŶ˵ġ΢
żһĻʱԶȴ֣Ǻܾúܾǰ¡
ӷԼϲ죬ʵȫĽܣҿʼΪжм䲻ûй谭ֻңҺԼûгӱܡ
Ȼô֪ԭԼҪҪͬʱҲʵԼͼ̰ġ
𣿡Цǲϡ
û𣿡ҲЦ
ĳ۾һῴ죬һȥʲô֪ʱм䵽׷ʲô
Ȼ䣬ֿµ뷨ôԼӵغϵ
ǲӦðദʱŸ࣬
ӳǡ˵ʲô
뻰ͷԼǸ档
ǶҪ£Уġѳ
ģʲô˵Ļӷġ
ǿǱ飬ٶҲûá
תڰ뵽۾ȫϣΧһжƵġ
ǰķԱǼҪȥ
Ŷ裬죬ֱǰַһ·̣ʼ½˰Уͣڵ档
ֱزŴ򿪣žڱǿʼ
棬Ŷûƿţ֮ǰͣһ£תͷͳ˵㱧ȥ
һ𾪣ʱûѿڣӳ㱧
׹
ǰߣճλãֱܿﱧһˡ


56 
εĽжҪ֣˼սͺˡ
ڱȻвͨڱǷǳŵģǿġ
Ѿֲ࣬αҵϳѾǰͲ˱ڸֻǹββ˵е൱١
Ѿƺ֪ԼѾΧˣڱǳ嵽ǵӪغ󣬷ѾǺ޷ֱӾͱֳɱˡ
ȨֻҪΪΣԵˣֱ
Ӫˣ˭ֺ̻ɱ
һڶ
µԽԽ࣬վ˾ӪغԶɽͷϣӾſҪκι߾ͿԿӪ﷢һУѾĲҽÿ˵ģĶ
ЩСӵ
üͷһ¡
Ҳڣʵڰ򵼲ģǣΪеԭ򣬶ĴȳҪܶࡣ
˵治һЩ޹ˣһξԵľжĿľˣκֻҪǷѾݵˣףᱻɱ
쵹ֹΪһˣһְǷֱϼλߡ
ۡ
ԶڿԶӪأԽԽе⣬൱Ծ
ЩǷѾ
ûзǾһȺסˡ
ͻȻ̧֣Զֱͣһơ
ֱٿһӡ
ȥצƶ״̬µӣ뿪˵棬Ӫط򿿽
췢ֺڰڱͻȻץֱµӾˣӪؿҪȥһսˡ
ǱսѾӽβҪȥˡ
Ƿʲô
˼Ƭ̣ͣסͻȻͼ˳ȥգۼ׷ٶȱֱٶȻҪ졣
Լٷɹϸܵǿҵ磬ǰһֻüȥһıӰ
վһѪʬķѾӪ
Сһ١
С˫̥˸һ̴֦˸һ
ûСʹذţǻû
켲ȥСΪǿԾǵˣ̧ϵıС¶֣ѪͣӿӲݶȾóüĿغ졣
վԭأעСƬ̣ͻȻ󣬷ɿšǵĲӣӴ޵ʹѳ
Χڱ˴ľľݸݻ٣ûͨ˿Դгǿڱ۵ܵ
ڱһϳһŮץŶԷĲӣٵ˰УҪ֮ǰڱֱۺȻˡ
ڱĿãȻȫ֪ʲô
Ů˱˹ȥ콫ŮΣˣһߡ
ΧڱԭԶɽͷս죬ֳֹǵжܶ˶ʾѽ⣬֪ΪʲôҪǣĳ̶ֳȵķж
ƣΪҲǲġ
мڱǻһۣǺ콻ֹĶ֣жֳֹ죬ǡ
ڱͷͻȻ죬챳ڱǣ֪˿ûжһ㷴ûƵģ쿴˵·Զˣվһڰ򵼣ڰ򵼻ʱ§һӤӤޣӤ·϶Ѫļˣˡ
ûܾ춢ڱҪʱȻһϳ֡
տϣˮֱƽڱǰγһϡ
ڱתͷӲֳϡ
ǡ
ڰ
ڱǷֵҲ֣޷ܣǾ͹ˡ
һڰ򵼶ѡ
ڱǾϼӹ̣ǰ塣
ܵľڱǾеֻֿǻӦѣͻȻһ
ͬʱ˺ˮ壬ںС
ʲôǶǲǣһڱȻֹǵжѵҲǷѾԱ
ҲǶԲԣǶǷѾ
ڱֱӾǿƵĶ϶ˡ
˵˭ǷѾζȾЦڱ
ڱ©ģƷʱڱĺһͣˡ
ǣôƶ˶ǷѾѾǶЩ棬һ㷴ûУ
У˵һЩרڱģôһûм
Ϲˣ
鷳ҽһ¡忿ڱЦڱĶڱƲס
жӵĶӳùֹͣ
Զ쳣һͣ¾ֹͣжҪֱָʾ˵Ҫٹ첻ϼǱǿֹͣΥӵء
СĳĬ˼
Ҳǿˣȷʵյ£дҲЩڱĴ
ȻǲԸͣ£Ǿͱˡ
콫ںˮеļڱ¾ͽˡ
ںڰ򵼵£Ĺ˵ûܵһֿգۼ䣬ֻվڡ
ұվŵڱֻűˮţˮƺ̶ڱͣ˰ӣѾ嵽ǰץ˵ͷһϥǺݺݵȥֱӶڱعǡ
ڱſϻʹΡ
΢΢ۣǰһûгֻǶ΢Ц
졭ʣĻû˵Ϊ˳ȥһŸ߷ɳȥϰգ¼׹䣬䵽һľϣ¡죬ľݱҵ÷顣
һʱŴ˸Ƿ
򵼻СӤССһţСӤǿˣѾ˯˹ȥ
쿴СӤɰӣֻ϶մѪ
ǼѪĨȥûĨɾǶ˵㣬ѺӵŪˡ
ʲôû֣ڵ͸
ЩǷѾ
죬ΪЩСӦ㡣
ǣôһ㷴ûС
ˣ˴ǰյѾ뿪ˡһЩʬϲ鵽ϢȻˣ˼ά;һʱǻڵġ
㹻ˡ
תһʬ壬ûм׳ꡣ
ǹʱѵû
ǿ϶֪ûͣ£Ϊµ
ܵȥ
̽һ˵ľ񣬵׷ټǿЩ뿪ûʲôϢ
ȻЦˣĺӱ˹ȥѾ˯ˣС޵ͨ죬϶ˮ˯Уƽȡ
ְ֪𣿡
СӤѾ˯ˣҲ𰸡
Ĳܸ
ͷСӤ壬ܿ죬СӤϾᵽ˲ٵϢģģļζ
﷢ģͫ΢΢˸
תָ˸ո߳һսǡ
źǰ߹սһתǽĵطиŮڣŮ۾ţǲһѪڣѪӿţŮֳֻǰץƣ컺߹ȥ
촽ŮϢСϵĳϢص
һϢȽϢϢŮϢҪ΢һ㣬ȻϢ§СӤ
һҵŮ˵ҲǶԻСӤ˵


57 ׹
챾жϵ£ԶУôԵĴ֪˲ͣ£ܲǵһΡ
ô˻ж٣
źӻصǰչһºӣŵˣҲһ¡
ôʵµ˼Ҫˡ
Ȼˣʲôͻȥûʲô˼Լƻ£˵赭дǳһ
һȤ£Լ΢֡
һȥЩ˺Ͳһˡеرûе̫ģǹƥóȻ׷ȥǵ
㵣ҰЦ
ллȫá
ӤٳգۼӰʧˡ
˲ͱȥԶ
ͷСӤССĴһھˣһҲ
۵׵ȶڼʧ
뿪һСӤŵǰ
տȥ׷죬ε£棬ʲôҺе
ˣǿԼж
ǰΪģʵȻ˲ƣڰ򵼡
ЦҪһǰ˶ˣ鷳˵˼𣿡
ԡ⣬һһӰûһ˿һ
ٶȺܿ죬һ·Ϸſʮ๫ͣԼΪģʼ֪Χ֪һٹ⡣
û̫ʱ䣬ҵԼҪҵˣһȺˣڳеģûʲôŮԴڣŮԶǸˡ
ǷѾ
Щڱ򵼵ĴڣΪǽ쳣ģĹУҪ
ԼʲôСˣ˲ʧܵĴڣӦñĨĶ
ûнκιߣԼڱܣȻٶȱǺ׷ֱҪ졣
зſУΪڱϢأڿŨȺܸߣֱŵÿȥ֪ϢأѾᵽǹϢ
ǰӵɽ۵׵Ц˷ܵġ
ʮǰСʱʱ䣬ѾֹΪΧľïʢ
𽥿ˣϡ
ͻȻƽһԾʮ׵ĸ߿Уƺڿͣôһӣ׹䣬׹תһͿɽϿʻļ
˲ˣǴӵͨڲǰո͵뿪ģǱҪǽˣǰ˲ΧмӵڱȥߴңѾһΪ˱ǿʵҪڻ飬Ȼױȡ˴ҵһ˵
Щڱɱ˻ֻɱˣܶԷֻҪʱ䣬ӶãҪ˷ǵʵ
˵ЩŮ˺ӣˣһֱǺȵĴڣǣõѡ
飬Լ޶ˣĺӣǰעĳرҩȻҲûб죬Ϊڱͨˡ
ܳΪõĶǾǺ޼ֵĴڡ
ǱȻġ
Ѿͳһˡ
û׷ûκֱĿεĽպ˳
ǰȥ֧̳ȼ׼һڣأը
ͻȻʧأԱ߾£˾һ㽫¡
ʲô£æ̣תͷ˾
˾δҡͷһϿּ޴İݡ
ߴжɽϵʯ
šüͷע㿪
䣬˾鶼ֻӣҪۿɳȥ
ͷ̣һڣһ˼ϢעĿǰĹǱ˲٣һ
ʶǷҵģ֪ʲô첱ӽӲؿ˹ȥ
һһſoĿӶϣʱ΢Ц᫵ɽʽԵҡΣڳķѾǣϵŰȫҲԵȡ
Σ£ͷǰڳϵڱ־ûзڳϣûκεץڱվ÷ǳȡ
ˣҵˡǵЦȻŴЦݵѾ
֣ڸ׼ʱһ
ٶȣһը죬ͽˡ
ѵĲƬĴɽڿ˾Ϻϣ˾ʱͷʹ
Ѿһ
ˣֵļƺǿﴫָԴֻһ˿
رãʲôˣҲ֪ˣֻ
һʱ侹ȻеƲס壬һ忪ʼܛһᣬȥڱײ֮ǰ͵һ㣬漴ȿգ£ŷһֻ̫˺һ룬Դؽš
ʧص׹£µ׹䡣
Զһֱ쿴ֱֱڰţԷӦÿˣһͿ׹֪᲻
Լһ㶼˻򵼵Ŀ
ЦҲ򵼵ĳ֣뵽һ£ó˶˶ӿȻ쳣΢ʵĺˮȴһ˲ͳˢȫ۾׹
ʧȥ˷ս׹䵽·ƵҵûУѿûС
ҶҡƬ̣һӰ͵س֣Ӽʮ׵£һ˲ͼ嵽ϡ
վڳѹ˶ۼɽϣַԼ󾱣ŤŤӡ
ֱĺֻϣĵĺ˷΢΢ǰ㣬ļһವȥ
ֱȥתĵطȴܿٵ壬ٶһ㶼񻹸֡
ٴαУֱӳѷ졣
˾Ƕûףڱôֻˡ
˵ڱ֮ǰ׹µһ̡
ϵһװãǻ˴ǮרŶƳģԷֻڱƵƵ̶ȥڱܹɥʧս
ڱǲǣ
ֻģ﷢ĶЦٴװá
Χ˲䰲ڱ뿪ˡ
תͷ⿴뿴ʱĳȻһͣǰû·ϣǸеȴͣˡ
ô£ʲôˣ
䣬ײը죬Ϊǰһͣ£ĳ͸Ľûʱɲȫײһ
漸ӭͷײȥܣھ޴ײ£ֱӷ£ЩѾһ𳵻
˾ĲҽУ亹ֱðȫ֪ʲô
нŲͷ𣬾ѥƤϵ
ѵĵ粣ǰٴγһˣǸոյµڱڱų˸ơ
˾Ѿŵض£¶͸ˣɧζ죬üͷһ壬õһߡ
վڳűߣеɺԵ촽Ÿʻŵˡ
˾ҪҵˣǸСӤĸס
ˣҲǷѾ죬ָǶµģ͵һڿˮƿȥ
Ƴеʲôۿȥͫһ㾪طŴ
һŵֱ֦ӹᴩڵϡ
£
ڱˣԷڱһڱܵ󣬾Ȼһ¶ûУǣ
벻ףһ㶼޷š

ЦЦ͸Ų̬
ڱûӰ죬ֱӿװã⻹ǵһζͬһڱʹãڱ̫ˡ
ΪʲôǿǿΪʲôƾʲô
ּʡ
ӢŤ滹ҪͶġ
΢ЦעˣһּĸƵ̼ĤҪըһܿ캣ְһƵڣɸӰ첻졣
컺ⶼǰ˶۾ұбȥﴣһͷëѩ׵ǣڱľ壬ѩ۾ɫ̵ֲͫͬʱҲƾ
ֱӿۡ
ĺӻڵ㣬úһ𡣡˼ϡ
һ䣬˵Ĳҽһһ
ֱӰ˵֫šˣֱʱһֱ档


58 Ӥ
ֱصѾӪأ쵽ʱֻһŵģǸСӤˡ
С˯ֱһӳˣ׸ߵİˤȥ˷ҽС
ûˤһ
ڵϣһתͿԼĺӣȻģ˱仯ֱӾͱ÷ַ
ӣһ񣬾ӣ뿪ʱԼһζΪʱԼǵ㲻ᣬڱ϶ᵽ˺ϢԲ׷˹
Ϊʲôӻţ
һڵĶûУ޵صԼĺӡ
ڲԶվţߴ˵תƵһſ⸲һջ⣬Ǳġ
һ̣žߵؾ޴顣
ûǰڱҲһ飬ĻڶǸˣʣС
ΪԵʣʱС
˿ڸģ֪˸Ͳһף첽ȥһѱУһĲҽʱ
ʹڵϴոջԿ۾գۼͱˣ׵ʧ
ѪžѪһ
һ߿˵·壬ȥӤ
ССܛ壬̶вͿܻܵ˺
§СС˯յ۾Ȼ̧𣬿ǣ
϶˵ˣ˵ģжûˣˡ
ͻȻĮԼԼ˵ʲôǲǰ£˵ĵһְǷӡ
ֻһת뿪ˡ
ߵֱԱߣӤֱ
һֱûмȴǣ£ֱӾͿˡ
˾ͨˣ޷Υ˼ֱֻҡһͷᱻֱ
ֱӤмӤһֱ˯
ֱûѹ
ֱ¥ȥ߽С
칫ɳվ˴ߣһֱֻ죬иŵģһСݶԷĺƵʣ֪ǸСƻСӤ
һ˳ȥһЩ¡
»ǻ£
ЦȻǺˡ
챧Ӥȥһξ򵼣Ϊĵ򵼾Ͳٿˡ
֪Ǹ򵼣Ǹϲӵġ
ڿСӤʱ켸򵼣̬ľСá
ûȥ򵼵ķ䣬ȷĸλãȥ򵼹һˣҲȥİңǸ䣬ԣסһ㡣
úܿ죬£һ֪Լñ쿿̫Ǹڰ򵼣עǳɱģҲԼϢпܡ
̲סԼᵹ£ô֮ǰϣԼ졣
һ۶á
Сŵ⣬֪סﶼԵϢζڱģվ¥ݿڣûеݣģǽڣڵԼĺں΢ƽ߳ȥ
ߵ⣬̧ţ˳ȥƿš
ߵ򵼵ıһ仯ʲôڱȻһӡ
һСӤճûãƻûа档
СӤһ˫۾ʱСںѩ棬ڱľ壬ײеޣʱҲ쳣˳ſڵϣڱӤȥɵĴβ;ӤСԣӤſС־ȥץѩǵβ͡
Ҫǻˣȥץڱβֻͣᱻҧϲӡ
СӤȴץסѩǵĴβֱͣ
򵼶Ӥ֣޷һ㣬ڿһĻʱҲȥҲҪѩһ档
򵼸Ͳֿܵѩë׵ǲ̵ľ塣
ӡʶͷŵúܵͣ¾ŵСӤһ
ɳϣ򵼵תͷȥ̧֡
ĵһ˹ȥ򵼵֣Աߡ
ڱԵѪζȥɱˣһ͸оˣʹƲסؽ
ľ壿΢Ц൱иȾƺܷκ£ûӰ죬ʬϣɻЦ

̯֣Сö˶Ķ䣬̧СԴ
쿿ָõС壬øܵǹĵϢֻҪǹϢڣͲᷢʲôܵ¡
Сô˹ȥϣѻøá
򵼶Ĳһ˲Ϳˡ
ϲС𣿡쿪ڵĻ򵼾סˡ
ϲĻСԺտ
˵
ҡϲӣ̫Сˣ̫ˣԼչ˲ѱչһС򵼾ܡ
ǾͶѧϰ˭Ǵӻᵽģչ˲ãѧϰԺչ˺ˡ
ֻҪң벻Ҫչ
۵׵Ĺ⣬Ǵģû˵ĳ£ȴɲǼ͸֪ˡ
򵼵ͷԼһָ
ѾԺһСһ
롣ǲܵģһֱϲСиܵܣиܵܵģֻǵܵܺ뿪ˣ˲뿪ġ
֮򵼾;ĵ׿һ顣
ãʰһºһ뿪һ仰Ժˡ
Ѿʾˡ
ҡ𣿡ۿ˲ͺˣԵõƽҸ
㵱Ȼԣ˵ԾͿԡһѽ򵼸§˻͵ؼӲܵȶȣȻűľǹȶȣ򵼻ǳ׸оˡ
򵼰Ļ˳ľ׸ʪˡ
ַ򵼵ı
򵼻ᣬʮ䣬ȻҲ򵼴˶٣Ҳͼ֮꣬侭ģ̫һ
򵼵ʱ򣬾ͰѶԷСһСֻΪԼ򵼣ֻܱԶƽ
ټϽ뵽˴ĵطһ㱻ʳ첻ܣ֪Ӽֲ˶ãĺܿ
һ죬Ҳ򵼻Լ
ȻԼͻȥڻʲôԣһкԳе
Ҳе
лл㡣ţȫǿǻ
лչ˺չ˺Լĸ򵼵ͷ
ȻǺӣҲԼ˵ǲģȫˡ
ҪʲôˣЦˡ
ʲôˣڣл۸


59 㣨ʮ
ˣǳˣһˡɿ֣򵼱һһģ۵׻ˮȴųЦݡ
һ̣ƺȥЩѹĵ׵ĺڰͼȫɿһ
ҵ֪ǱߵǣԸ⣬ԲڱYϣشңǿԼˡ
ܹܣʲôʹ඼ԣֻҪֻҪ뿪
뿪ڿԽָ˵ǰȫ˵붼롣
򵼸ոֹͣᣬֿʼˡ
ùֽ򵼲ᡣ
͵ץ֣ͫڶ£촽Ҳڶ£кܶ໰Ҫ˵ҪڵϣжмµȥԼʬһʱȥԡ
ڣҪȥʲôԣҪȥ
ܲܡ㡭㱧ҡ
漸֣򵼵ⷭţÿһǧ
ѹ򵼵ͷ޷ĸ˵
Ϊ춢ߣûБjûйȥЩڱǵđj
ҧԼ촽򶶶Ц
ܶ˵ˣôңô˼Ҫ
ֱ̫ˡ
Ϊ⣬֪㣬Ҫӵ졣
Ͳ䡣
򵼺ɬɫ˲ɥҼ
һû̫ȷȷ󣬾˼Ӧô˵
̫ˣԼ˵Ȼ˵򵼵ľ
֪˼Ҳȷ㣬û󡣡
нYȣӰ졣
Լţϰ߾ͺˡ
ܺãȥôҲ֪Ҳһ㲻ںڣǰ㣬ϲġ
˵ϲͻȻˣ
ϲǲռԵģΪ£ҲֻΪûʲôԭ㲻ʲôԺúùԼˡ
ϣԺøǿǸʱҲǻټġ
˵վֻ˳˸绰ȥ
׼һֱ͸򵼻Ӥȥ
죬ҪôడЦӵ绰ͷ
𣿷ԼҲҪǾͳȥˣУҲʲô
˭˵˴˶Ǵˣ֪Է˼
ãϰţǸһǺϲģ𣿡
ΪȨߣʱͬ⡣
Ҿûˣһˣ᲻
ܾļҪ
죬һֱԵģɰԸֱĶòˡ
ǰô
ûô˺Ķ
Ķ̫ˣҪŸӡ
֪Ҳżľˡ
ƤЦⲻЦ꣬Ǻʵߣǿϧϲġ
˵绰תӤѩÿЦɳϵҲֱ̺ˣȥѩǵ壬ѩŤͷһۣк̾֡
һĻЦݣԵЩ磬󱳿ڴϣָֻĦŻǣԸϲ鷳ϲԼ鷳
еʱ򣬵ȵ˺󣬲ŷӦһ
ˣҲʲô鷳Сѣ˵ܹ֮ͣԷ¶΢Цô΢Ц쿴Ѿһֱˡ
ٶȺܿ죬һ仰Ըȥ̾ͰֱֱϵǱߣ˵˹ȥ
Ǳ߱ܣϾɲʲôˣұƽͣ˽ﲻûгͻͻȻҪ˹һͲʲô¡
ֻᵽһ֣Ǹֵʱûˣ˵һʮС
ʮɾͲˡ
ôϵˣмûʲôʱ䣬׼úͰ򵼺Ӥֱֱգͷ첻֣ͣͬʱ˵ʲô
쿴˳ûиӦ
򵼺Ӥ뿪ˣתһšͷ¥ݷվš
ǳϻûսڵ£Ҳ
¥ι°ڸһ㣬ֻ۾Уû
Ҳվû
˺һᣬȥ
ߵԣ̧֣ΧϣЦ۾ԶܿһֱӰӣܿ죬ǵӰӾͳһڵ㡣
ڵԽԽСȫʧ
лһ쳹ನΪڱǿԸоˡ
죬Ըʵôáһ޹ؽҪ˶Լڱ㣬ױ˸ץס
ãôûСתҲһַϡ
ֻǺе㲻ͬ˫ֶץˣ棬˫ָۡ
ǣҲԣͼġҲġ
ԭһ棬ͬСȡ
Ϊڱսﲻ֪մȾ˶Ѫ컹һϤôãԷ뿪ʹ࣬ķûôġ
ӡûһġ
⡣
£ϸҲʣԺ£Ǿϸ㡣
컺תĿոջƵۣ쳣
ãһע⡣
΢һ£֪ǱôǰյϢ֪жǰˣѺܶ಻֪߸
ҵһ淴ʡ
ʡ
˶ɱô࣬˵ʡ
Ƥһµ¡
ջĿ⣬Զ԰׵ߡ
칫ˡ
ͬʱҲһ˼Ǿʾ뿪ˣ֮ûʲôҪ̸ġ
ȥæܵжԷ࣬Ӧòͬİɣͣ£ŤͷЦʡ
ᡣûעӣú׶ˡ
á뿪¥ȥ˰칫ҡ
ĽǶȣԿı棬һڱڰ칫
ûȥ̽ģ̸́߿һۣʮ׵ľ룬˵߶ϣ˴϶ûЦ⣬ڵĮġ
ת߿ˣӰһʧڰ칫ϵ־ûûͣ
ٶ̫ˣȻһӤ
ͻȻ֣Ǹû
ԭԶɽͷվţͻȻ͹ˣˣһڰ򵼣һsڱһǶǶ֡
ǵ˼ǲǣ
վڱǰߣߵм䡣
˶ͷ
һȺޱ


60 
칫ѹʷǰصͣǴҴһǶֶ֪Σж˲˸Ӥֻи򵼾Ȼ뿪ˣֱ뿪Ӥһ
ʲôջǲԶ׼̸֮
ԭ򣬾ǵʧְ
һ£ûһ¡
޷Լ˾Ǵˣҽֻһȡ
ȥ
ΪеĳͷȴʲôûУ͵̧ͷ;Ȳѣһɭʱһ£תͼ߳ȥ
һ߳ţͶѶһۣʲôû˵¥ߣߵ¥֮ųһ
¥ϰ칫ңתص칫棬ӳóһװãǴӷѾģֱõڻ˵ǵԭװú󣬽µĸ
ֻĴָСװã߽ƵɢķΧǰʮֻҪһεܰϵĴˡ
ջ񣬱û뵽˻ô⣬ˡ
Ǿһˡ
Ϊ׼һʵĺϷϸ˶ϲ
װøպãɫɢˣֻʣʤȯա
һжλڶϷһ޴ɭϿλڵص׶Ѩǽ
ЩһҲŷֵģײңǰֻǸ࣬ԽԽƵȥȥ޻ء
ܿ¾תľսʿڱ
Ƚй飬Ϊһϸ飬ֵص׼ֱһ޴ĹţǧͨĵҩȼՏǶá
Ƥǳɫ൱ƤıȸҪʵųǿ
ǰڵУץֻﵽо뷢ôõؽǻ
õĽǹﻹûоѾʵ̨ϣԼٶ̮͸ñΡ
ֱӾͱһ̲ҰŨˮŨˮȥл飬һֵϸϸﲻеġ
ϸ۲޷棬ܿҲһˡ
ֵص׵ĹڽӴУԸܵǳǿǻۣһɢɳǳ֯ͼԣһϣȻеӵġ
ĹôģͻȻ֣ǿ쳣·ֻ࣬࣬žǻۣǸߵһ
ĹԶ̻ۣ಻Ҫȥ֪ôģȻΣԣ޷Ϊãô³ֻһ
˵βܣˮˮǲܵģΪڱں͹ǽӴ󣬷Դǵ￴һǾǱġ
Ȼڱǡ
ǾıˣȻҪδһͷʳ˵λûô֡
ֵλϵвǲġ
ΪбжεϽûֱӲˡ
ҲȷʾҪ֣ǻ˹ȥ
жָᵽμӣˣ͵ͬǧˡ
죬֪쵽жǿʵȫԳΪȨߣֻҪ룬Կ
һȨߣҿ˵ղҲĵǼɵˣʲôߣֻôˣʲôû˫۾ʾںȨǮɫûȤ
ֻսȤ
ˣִ⡣
ʱ첻֣̫ǿˣǿֵöలʼǲ̫ġ
Ǽ˾˽ϵţλѵãҪǿ԰ѾǿвжΣǾٺòˡ
ԷϵΪεļжṩ˲ٵİҲǰæֻĹǶڵص׵ģվڵϣǸΪҫ۵ˡ
ԷĿǰ£鲻ǵһһĽ֡
ظʱһһʱϵ
ʱĺܿ죬һܵʱ䣬ųʵת˲š
ô˵ֵ͵ˡ
ǻæѵʿΪڱѪҺ޷ƽʱ˵ڵң˵ѵս˵Ĵ˸Ӻʡ
û֣һϻǵĶֶûǸʸ
ڱǣÿ϶˲ʣҽҲÿ춼ˡ
¹ͷˣڶ컹ǻȥ嵽ǰŹҲûܣֻ۾죬Ⱪǣȥ
ҲѵȻĶԱûܵκεŴԴͶԴڱһ
Ŵû洦ģڵķˮԺвˣǸʱ˿ɲˮֻҪ
춼սѵڱº󣬻ˣʱʱãߵڱǰˣʲôʱӦʲôĹ
ڱǿ˵㱻ϸ˯þĵȴͱסˣ׵ס
սҲĳǿѵУغܿ졣
ǰһ죬һȺһ鹥죬ˣȻ˵Ǳһߵϣѵ涼ҳһӣɶԷ˷ܵĿЦ
ž͸״̬һ
ѧǳԤϣЩܹʱٶȻô죬ĻǾǱŬ첢̫ΪԼ
뿪˵ңж죬սѾǰ׼ˣܵϡ
ֱͬҲǣ¥ͣš
ƺӵİ
ڱһʮжֱӾɳʮ⻹ָӹ٣Լһڰ򵼡
򵼾ͲһˣҲֱӽ뵽ս򵼵ľ壬ܹƺ͹ģѾʵ飬ֻ˵ϡ
ЩȻ˵Ҳߣƺӽ࣬ǲ򵼾ĹǼ̣Ǿ磬ȴһƬҰûκδڿȥݻ١
ûűͨ򵼸һ𣬾һ㹻ˡ
ʵģһֵֶ֪ûҪǿսңһʱʮڱؾ˲޸ȫϣ֪֮󣬵ʱǾȺ;ϲġ
ǰɴûºͺദˣʵĮġ
ȴһԵôľ壬ֳ쿴ġ
äĿ
Ҳԭ᲻ɴݵһˣ˲ͱõǿԱˡ
ȥֹҲš
һᣬܿ죬ɾͻûˡ
֪ǸʱӢϻ¶ʲôȤı൱ڴ
ȫû뵽һ˻ֱһˣԷһ֣ǹϢؾʹ˹컹ΪϢغɵһ
վԼǰڲԶ΢Цŵʱ֪Ǹ˾ɡ
Ա˳֣Ƴȥ
ˣվ࿴ű˴ˡ
һĻôһֹĸо
ɣΪ¹⣬ϲŵˣǰ಻ԸС
Ȼڱ˴֮Ĺϵ̫仯¹Ϊ˹ȥҲǡ
лתͷ
ôʲô
оһͷʹ
ӡ˹Цʱ
ߵƣֻ򵼻͸Źɣɸ쳣׵ĸоһľ׸һ
ôˣʡ
ֻˣ΢⣬Ǳĵɾôˣ֮жʱ㣬ô벻ˡ


61 ս
ҡ⼸һֱجΣ˯ţܾûʲô£֪ҪҲģû취֪ô£һֱͣ
ǲõģҿԼչ˺ԼǺȵģҾԶԶţֻҪԿǾС
۸磬ߡ۵׶ᣬؿ
첻֪ɺ֮£Ӳ֪ɺӵʱûϵĽǱ˴Ѿ̸ˡ
вߣ̸죬Ѿ֪ϲ¡
жʲôģЩһ㶼Ҫֻں졣
սǰϦҪǷʲô£Ӱ쵽飬һϲǿ϶Ը⿴ġ
Ǳֵܣദôãʲôˡ
ˣĵǱģ˭߽ȥ
һôһ˽ȥǸ˶壬ͻüΪ⡣
ûɺˣȻ˵ϲ֮ĸ飬ǱˣԼô¡
˹ϵܣɵҪҪ뿪ۡ
뿪£ʱʲô£Ǿ͵е
ΪҲһȥ򵼵ľΪҰ޵Ĺǲ̫ãжӦöڸߴֱֻҪ棬ЩĿǰΪֹûϢ˵ǿԷɣֻҪܷɵİΣͲ̫ġ
һϺʲôģҲͲˡ
ֻǾһ˲Ϳ˼
ɶţαװôһ˫۾ͮͮģƺӦѪˡ
ĵôһǾģɸһȥϲˣȻǹȥʱԶ׼ɶԣ廹ǲͬġ
вŵˣȻҲвһ졣
ҷһĨ䳹Цͷԣиһֱߡ
⻰ƺ쳣ںɣ˴ߣͿʱˡ
˼
Ȼɣ˶֪Ǳ̨ʣǾҪජš
αװˣת˲ͳУ¶мЦ嵽ǰǿĵҲǼġ
ҲǺһ˵¥ϣͬһ䣬ûȥжǰϦһ¸顣
ͫȫעɡ
˸۾ûһ˿һıˣֻʣŵİ
ǲƣϲȥǱ̬ϲǷϲ˵ûоûеġ
ɾţһʲô£϶ȾȾ
õЦӵͷ
ĵǷŭѹѾˣû塢
εһ㣬ɣ֪Ҫʲôս㰲ֵ㡣
ҪΪ㣬ġ
֪ҾѣĲʲôҷġɾ֣Ĳ̬
̫ˣڵе㵣ġ
ֵĺֹܿͣˡ
ѹɵûС
˾ôű˴ˣ֮ûô˵
ķ䣬˵ϲøšüͷɾֻЦ߳䣬ѵطøɡ
վߵ˴ߣץŴ۵˸Ĺ⡣
ڶ糿Ҳ˵΢΢˾Ѿϵֱǰ桢
ڱǺ򵼷ֿ򵼵һֱǼֱҲɣڱһֱս
ֱϣתͷԼԿɵӰεսͺȻҲһƿزסĸоһ϶ûô˯ã㲻Ϻá
ԼٵĵڶǰһһĿǰΪֹЩ£ѾһмˣһζԹǵˣһβеģһպñɳȥ
ȵ󣬾˵˵ĽڱʧΪ֣ƺսǾԵǿڱǿӦģмƺһ£˵ʲô£û͸¶
Ҳûȥ飬Ӧû飬ôȥע
ͻȻ˵жʵñ棬ڱң״ֳ̬Ҳжô
ɵĳ֣֮Ԥеһֹգ춼ܹͻȻ쳣첻ᵱһʱࡣ
ǵø⡣
εжһСġ
ָ߬ȭͷ
ֱڸ߿ϷУֱǰųеսսУƬڲصɽкըȵޱ¸ϳ󣬾ڱҪվʱˡ
Ϊʲôֱӵص׶Ѩк͹սһһͱˡ
Ѩǹ֮ͨխ쳣ڱǣ˵ս൱òڵرͲһˡ
رڱǵĵֻ̣Ҫᱻڱɱ
жӿǰУСʱңһƬɽƬɽٻ˹δԭʼضΣӸ߿ϿֻˮɽȻķ羰˵ġ
֪صйǺ;ȫȻûˡ
ִʱĳԱҲѾˣ½бӣЩֻڼʱڡ
վӵ·ǻڶѨУǶҹжʱƺ˯оκεĶ
վǰһս棬ΪָӣֱӲսѾô͵ڱˣҪһָԱ
Ӱÿս̨ϵĻˡ
ʼܵһ´¡¡ĵҩ׹䵽棬ıըÿڱ϶Ŷ޴Ӱ쵽ǵ񾭡
ɽڽӶľ޴ըжѿ
һɽ壬ǴмֱӶѡ
һΣɽĹǶ¶˳
ǶܾȣôͻȻͱˣܿ죬һĺУõУǹһֻһֻںС
ЩһϢĴݣЩûб¶Ĺʱ׷ӿ˳
ʮ٣ǧ˺ɽҰĹﶼð˳
սͶըѹƳ󣬿ʼɢһ޴ԲȦԲȦһλúͣ
ǹһйҪӰΧȦȥô˲䱻ǿѹȣѹȥ
ӵȻֱ˵ڹǶԣӵϣǼ䲻
ڱǴֱֱ˿˵˰ΧȦ棬ڱԼʲô..ǹ֧֮ģõĵߵȣڱǷӳ֡
ǳǧ򣬶ڱҲһٸƺǹѹԵʤ
ȻӴĹûһڱ¶ˣȫ˷ܷ
Ҫڱ˵ûڱ壬ԼӴ־巴˳ȥ
Ƥ⣬ԵǹеĹڱȴøһĴ׾پͿ顣
ֻǹܹ֮ǾǳǿոնѵĲӣڹ֮ǰת˲ˡ
ƺôɱɱꡣ
ôأ
һڱЦֱһһֻıϣڹУץŹԴЦһšһԴڱšϣõ
ﻹţԴš
ڱĵ⣬ûͷȫƤӴճģճ쳣
ڱԴתһߣֱͷ­߷ˣ߷ɵ֮⡣
嵹ȥԴ֮Ӷѣ忪ʼ̮ҳʵֵһĻǾǹ嶼ۿɼٶڻ
ܿͳһ̲ҰŨˮ


62 
ڱٽ
ǹǵµԽԽ̲࣬ĺڰŨѪҺҲԽԽࡣ
ǹǵѪҺǵѪҺɺ졣
һǺ̫ˣȡࣿ
ֱΡ
Զս¿ûֱӷſӾԶｫڱǿսӰŴˣڻսѰһˡ
̫ңǷǳѰģԶҪ̲׽ڱˣû̫ס
Ϊٶ̫ˣЩǣеһûвԼͷ­ѾԴˡ
Ҳ߿ѹԴߵԶֱıУһſͷ­һӱǹӳȥӵԶ߶ֱӾ͵ս棬ͷ­ıǹǰɹȥһļֱǲѡ
רκڱӵв˵ΪsڱԾֻһ򵼣򵼣¿ԾֳУȴԶʹá
Yϡ
һˣܿһعӿ٣޷ǰӿ
˵ǵٶһ٣ôٶȾһǧһ
ǽطֵԼǰǸĴڣʱֻ뷽跨뿪طͻΧȥǹǲġ
Ϊ쳣ǿطعﶼ߾ۼص׶Ѩʼӿ˸Ĺȫƽ
Ǽƺ˺սס
ȻٶĹѾΧˣգܴӰΧȦԾñκεĹﻹҪߣڿѾķ룬ĵã·ԷԾһ
Ҳսֻľ壬ʵģͬԽй
ǣ͹ɱսеòпֲ̣ǵµʬ嶼ڻһ̲ˮڱߣˣѪҲͣսټǰ塣
ڱˣµǸΧסˡ
˺ҧ׼ڱʳˡ
ȻģǵԴһһ䣬ûڵϣд۾̽ȥֱӴ̴ڵϡ
ǺţתͷȥȥԼͷ­צӸմͷ­ͷиŷɵգԶ
ȥڱԣڱѾеûˣԭģ֪˭ͻڱսȴӢ¹ҡ
ץ˵ʬ壬ӳȥ˰ա
ֱӵɵǰ
ۿʬҪȥͻȻУտĺ֣ͳڿУ޴ĺԼԿҷΪβ͡
ʬ屻ˮɣ³뵽С
ʹԶսڱ۵Ѿˣֻһʻֶ޵ˡ
˭߱ɱĹֻҪԿڵ죬Իᱻ
ܵԼӿ̫࣬Զˣ뿿㣬Ҫӵؽӽ죬һͿԸӽܵ
ֱ˸һ£ͷվԣ۵׵Ц
磬ʲô
˵ʵ㣬ʵ˲ǡ
ǡЦɹȻͬһˡ
ȥʲô𣿡
ﲻսôѹûսܡ
úˮɹǣ
ɲ˵ģǵľ񲨶̫һˣ͸ո΢̽һ£޷뵽ǵԼܵӰ죬ǵʶ̫ˣҲһ㣬Ѫɱ¾
ĻΪڱҲʧؿ״̬£ԺЩǾ΢ӽһ㡣
Ͼ״̬£ڱֻʣһˣǾɱ¾սһ̲ͣ¡
ɵ˼֪֪ǷҪҵһޡ
Ϊһڱӵ򵼵ǾѺأôԼȻҪվߣҪ첢磬ôȥӸߴԱߣǸԼǰߡ
֮ǰҲģȥ죬ڲһˡ
Ŀùп־ս̬ռ˱仯ǵԼǿ
ԱǿΪʲôԡ
ȥԣô֪С
ӦòͣսԼļޡ
ļĿǰΪֹ֪
￴ˣôõĻᣬʧˣԼûʲô˵ģηǰԣһҸ¡
ֻҪһߵϣô͵ȥ
ЦɲЦĨЦЦĵ׶
㵽Ҫʲôɽ
оһֿ£ɢֿ¡
ûʲôҲšЦ˵
ǳֱʼ˶飬ǰ漤ɱսɡ
͵һͣ£Ҫ
ֱôֱȥսˣⲻӦð
ͻȻͷʶֱķԱʶˡ
ʶٿأһ˵練ơ
οվԱߵǺڰ򵼡
ԼԼ֪Ҫʲô𾪣޷š
İ찮ز
ѪսУԸðΣȥ
ôԼأ
ɵͷԼָָϸģΪҲ⸱αװſҲֿĶ
ʵɸһͿմߣָմȾѪ
ͻȻЦֱѾɵսϷڱǸ֪ڿȫȻ֪ô¡
Ҳˡ
ս϶̧ͷֱպþͷ
Ŵ򿪣˴
һ򵼣ʱָӣȻֱսӸ߿ġ
ڹǵצ£ʳˣԼɱˡ
Ȼ֪ǸǺڰ򵼣һɱ뷨Ҳʵġ
ѾһУн֦һ˲͵ա
ֱ׹ĺڰ򵼵ؿڡ


63 ׽
ڼ̽򵼵ͣһϳ֣ˮϣϷŵ⣬򵼵ĽͬʱҲ˺ˮˮ»׹䣬о򵼣䵽սС
һ֣Ƕƺͦһ£ˮϢϢ
ոջΧĹǣȻת򣬳źڰ򵼳˹ȥ
վԭأûжǱɵһһ
ǿ۵Ĺ΢Цʱе֡
ûȥ򵼣ԼʲôѰǱģԼѡ񣬵ڣѾûйϵˡ
ڱĳ֣ҪǰͻȻͣ£̫ĹӿȥǲԼһ֮Եֿġ
ڱûжλٶȣȫ˲򵼸ֱ׳ȥ׵ԶڣΪڱǿԽסģֻĮţǰͻȻѾͬˣֻһˡ
ڱҲ͵ͣ
ᱻɱĹǣ򵼾ĿƣЩˮҲһɱûС
ƺǷϲˮġ
ˮóûˮͻȻζٶȣǱܵٶȻҪ졣
ͻȻڱǿͺһ
ˣڱ
ԼҲ˺ˮ
ˮйצӣʱ˺壬ǺܿǾͲôˣΪÿΪԼɱһӰֻط
Ӱÿ򵼶еֻǺܶ޷Ϊڰ򵼵ʹá
һֹͷð˳ƺδĳʱԼҲӰս
δ
еɻ󣬺ĳս֪ô£ͷԽԽǿҡ
ǿҵҪҪȥǸ˵˭ʶĳˡ
һͷת˲ʧûץס
ںˮˮϢˮ֮ĹϵǺһܵеһУҲǺˮйǵж켣ôжġ
ĺˮɱһģԽǸס
ֻҪס㹻ˣˮʼɢֳһεķ䣬ѺŹǡ
ЩӿֳĹԼˮ޷ٳȥֻͺС
Ӻˮ︡˳ܿվ˺ˮķŵտĺˮˮڵţ뵽ˮľҲһˮûУȫָɾ
վںˮϣκ˴ʱλöҪߡ
ΧڱǶ׷¶㵵ı顣
ڰô
ǰֻ֪ڰЧ죬û뵽򵼾Ȼս
ǻţͬʱҲ棬޷
ûκιĺˮȻͳһӿȥعǸ档
ҲǺˮ棬Ǻˮƺ׾پܴĺˮǽȴ쳣ụ̈Ĺôײˮǽһ̮ĺۼûС
ˮǽԽԽΪӿĹ̫ˡ
þǣ޷ǵľ񣬵Ϊնչˮǽһ̼ͲˣҼԺúõá
һ˳ˡ
޷ģһ㣬Ѿǳ˵ϣ졣
ΧĹһʱƺܹȥ
ǵЦһ
̫͹ˣڰ򵼣ʵǸӵ
ˣͬھ
ǰһĻ޴ˮǽ棬һӾ뵽һǸʱҲסˡ
쿪ʼжˮǽ
Ҫʲô
ڱǲֱ֪Ҳף֪ԶսҲ֪
Ľˡ
촽
ˮǽǰֱӴȥ֮ǰߴһ£׹䵽ԡ
ֻˮϣһ㣬ֽץס
͵̧Ŀԡ
ôһˡ˵
򵥵һ仰ĵһعıݺûһ˵ľ죬۵׶𾪡
ְܼɣĹĺˮζҪøľ
档Ŀǲġ
սȴú档
ǲ죬Ц
Ҳŷ֣ԭôȤƿץԼ֡
ȻҵȻú档
Ѹ³˺ˮ
춼档
ŤŤӣ˷ܵЦǡ
Ƿĳ֣ìͷʱ׼죬Ȼ˵ɵؽŹͷ­ո
ոԴһӣӵˮǽϣתͷͱˮɡ
ˮڵţǹ޷ˮǽֿ쵽棬ȥץԼͷͷֿһѣˮҰʬˮ롣
ٶʬˮ뵽ˮὫˮȾɫǺˮʬˮˡ
Ĺûм٣ƺɱ٣лɱĹӿԴԴϡ
ʱţѾȥһСʱǻˮӿҲѾսһСʱˡ
ԾǳǳЦúܿģڱ˵ս˵ǵѹ撰ѡ
ȥսֹͣġ
ʣµĹص׵ѾˣڱǿԸ֪¹ǻؼ
ǾôսãҪȥսƺԼȥǸ鷳
ڱǺ͸ߴֱս˲࣬ʱֻܿš
ˮǽӶ£¾ͻʬˮʲôۼû¡
ѾʣزˣԼɱˣڱҲû¸ˡ
΢ͣһ̧ͷϷ񽻻㣬˼ϸ΢ͷ
Ӻˮˮǽ棬ĹҲӳŹǣżצȥ˺ץ壬ɲΪӰӹһڱ˹˹Ĺײڵأڱץסͷ­˺.
սõڱʱҲʼ뵽սС
ߵԱһƽϸߵĵطпɾʯͷվʯͷϣԿһˣˮϢƮɢ
Ƴһۣ촽ţû˵
תͷһ˫ע죬ڱǿս󣬶ͷ˿ˮֻǺ΢˵㣬ȫ״̬ûӰ졣
ѩǸԣŤͷڰ￴˷ǳô棬Ϊǿһˡ
ȻϢ̫ϲģǿĴڣҵ
ѩǷԼŻеܵɵβȥڰ򵼵Ľţ򵼵ʹϥλÿͿһѩ׵ë׵Ĵβ͡
̧ۿ죬עǰսľСȫȻ֪
֪
ЦʱͱΪͬȴĳ̶ֳһӦʵ
̫ˣûܿסЦ
ջֵһƳЦĵ׵ϲȴôβס


64 ʬˮ
սβֵֻ֮ǰֵһֹоٴθˣеֲ֪ô£üͷš
һ£иԴԴȫ̮ڻһ̲ˮĹǣԼʲôط
أ
쿪ʼ˼
üͷͻȻһ壬Ȼ뵽˳˼Уʲô飬Ҫѯһ䣬ʹǰ߿ˡ
ֱʯͷսߡ
Ѿûйٴӵصſй٣еĲҲûŵĹڡ
ƺص׵Ķȫ˳εΧжɵ÷ǳԲ
ûһ¡

ʲôطһԼӵġ
쳯ǰߣ涼ǻұƵĺۼǵ屻ڱڵأɽʯײ顣
ѥ²ȵ˹ڻʬˮ
ʬˮ
ô׾ڻΪһ̲ˮʴǶȫһ㣬ǲйġ
ﲻԾǰߣսߵ൱ޣǰûˣ۹ǣǿҵֻɾ׾Ƕɱˡ
ߵڱм䣬̧֣׼кģһûսʤļ
ʲô
˵ֺϴεƣɱˣ
ӦðЩײк߱ɱģ֮ǰ޴ࡣ
죬ȴֱ첽Ծ
סתͷһ
ûͷֻ̧֣ʾҪ˵
һͷ£ڱ㿴ҿ㣬ڶ֪ʲô
ǲ֪и֪£֪ˡ
ΪѾ֪߶ɱˣ˵бȥֱӰˡ
ȻȷʵˣȫǱʬ塣
ڻʬˮǻŵģġ
ǵˣͷڻˣζǵ
ǻš
ֵҰǣִδԪأƺ϶С
·ǶǵϣȻˡ
Щǣڱɱ£š
ʵʵԱǷҺ廹ţֵǲ֪ôù帴ԭ
һ㻹ûʵ˶ˡ
ս֪ǿܻôԭ֮ӣȺ֮䣬ƺҲһصӣӿ԰ǻָ
վս棬һŨʬˮ棬췢ʲô
ڱĸ֪Ȼܸ֪ʬˮʵǳsڱſԸоһ쳣
ֻܸоҲûá
ǵЦͫ˽ɫɫͫľһƽϢΣ̾壬ָſǹġ
ԽǰߣʬˮԽŨĵط֪ǹ쳣Խǿҡ
ģһΣա
һε죬вԤرԡ
뿪ͻȻתڱ˵
սͣЪˣǻҪڸôȫ
죬ôˣҿرֵӡ
޷ͣ˵һԤУû˻š
ǣ뿪
뿪ϣŵײŵĵ棬ֱӾͿʼ˱УΧıг֣змͻȻͶ׼ڱǡ
ڱǶɵˣѵˣ
ߡһȡ
ڵ󣬿ȴ˲ͳÿڱڱеͻȻѹ£ûվȹȥ
ǰǳsڱѾû˻һ㡣
ߡ쵽ʲôֵˡ
񣬷ڵʲô
ڱǵͷ׼뿪ȻȴѾˡ
ˣŵЩʬˮڻʬˮȫ˹ڱǼʬˮĹΧʬˮӵʼ仯̼䣬һѰѼڵĳУдڱǡ
ڱǸ֪Σգ̾ͷɢΧʬˮʬˮǻģɳУ˷ڱ
صҲгУڱĽֱӱᴩд̴˾ѥڱĽŸ˵ϡ
˷ĲҽڱǶʱУǰһǻڵѹɱգۼҲ֮㣬ĻҰиš
Ҳڹ죬׼űУ̵ͷȥֵЩʬˮɵĳС
ֻЩУȻԱΣˣ̾ͻˣˮҰˮ׹պбڱڱĸһѳйᴩץųоͰΣͷε䣬εϡ

ڱһ˲ʬˮ뵽ڱƤֱӽڱ˺ˣڱҽС
һ𣬼Ǳܱߴ󺰡
Ѿжˣĺˮȥýڱ̰˺ˮǲУЩʬˮ֮ǰԱĺˮʳ󣬺ˮ޷ֵһ
ʬˮγɵĳֱӴ̽ˮסڱǰ̴ڱĺһдҴ̴ˡ
ڱ³Ѫµڵϣ岻ͣز;ΣȻַʽȥİȫġ
ǣԼʲôˣֻʹ
ڱű۾ᴩʬˮڻ뿪
Щʬˮ޵ʹãһʱ䲻֪ܹôղŻΪԼ㹻ǿˣʵ
ʬˮˣ
Լôǰߣ߹صطкˮӿʡ
޴ĺ˴շ֮ǰĺˮϣϸӿµĴڣˣյĺˣԶеսֱһ̶ܵ˾κ˵Ӱ죬սҡΡ
ս뿪ߴɣôɣ񶼷ɲ˵ıԵ
Ǵʲô
ŵվŵѵǴһƬ򶼸קǰսȥԼʲôӰ죬ѵ᲻֪
зſ˸֪ʲô֪Ϊսʤĳ̶ֳҲΪ죬
ĵ׸пļָж
ָΪ˷ܶţ̫ˣƲסҪȥ
סȥõʱǸõʱһᡣ
Χûб˵Ĵ´뿪⸽
ֱȷ뵽Զĵط
˴Ӹ߿׹䣬ɽȫˣȻҲڱйʬˮǶûˡ
棬տĺˮƽһͷ쳣ӴںζӺԾ˳ԾУϣȫΪģͬʯĹ
أ޴ˮ䵽ȻȻʧʧӰ١
ͺˮռ䡣
ˮĿռ䣬ںڰվںˮУˮϢЩʬˮ仯ĳУ򵼾󻯵ľƺûܵʲôӰ졣
ˮڹڱǡ


65 
ȻҲںˮźˮƯ
ȻˮֹʬˮĹΪʲôҪƵǵж
ۣ˲ԶʱҲÿ졣
УȻУʵϵҲ̫õĶѣĿӼ䣬ϵĽ
·ԷߣǼʮ׿ĵط
죬㡣Ķͬһ
ϣҪôϣ
첻Ǻ˼
ıС˵
óһѱУͻȻʼ޸ơ
Ըֻ֪һġ
ġ
˲˼
áЦ
ʬˮȫһ𣬱һž޴ȫǼеκһˣסĻֻ
ڱǻÿ˶ˣеһѪģʬˮմȾ̾ͳ˵Ƭһиǵ
·ǹۻۣѪѪ֮ǰڱԴǵģȫ
޴ĵһֻŶɺѪڱڱͷѾûжˣͬҲܹȴԼֻ
ηԼϲǸ򵼣YϹΣԼûĴ׹
ȷǷϲԼģΪ뿴
֪γ͸úһ£㱻ܾҲûйϵֻҪ֪Լϲ
ڱ¶һԼĳʱȥһģͬе˶ڳЦȻŹ
ȷʵţǸʱȴͻȻҪˣǱϲǸˡ
ڱϻһˮΪںϵˮˮת˲;ˡ
ڱʹͷѾ˵طֻǵӽʱڱﱬһսʿսʿҲҪļͣǹŲ
ڱһץס˴ȫĵУֻ˲䱻͸ˣҲУĵУڱһش̽ȥ
ڱǱ̳˷һûзڷ
ʲô˿ԷҲᱻ
߰ڱ̱öԷ𿿽
Ȼ˸ͲĻû뿪һַֻڱļϣһڱ˳ȥˮһˣֽסڱ壬˸סˮסڱֽţ֧ڱ塣
ڱŤͷ߼ӣ
ôղǸǡ
졣
ڱתԼֿĵУһϾ壬ıУñ֮ǰҪ࣬ͬһһ̫Сˣ;޴ĵȣ̫Сˡ
ǿĳʼѷ졣
ѷԽԽһ˪ѩ⣬ƺҲˣƵˡ
ڱǿһĻԼأǲһΣգڱȥƬ̣屻ˮָסˡ
ֽڱקڱָקסק
鷳촽ûжݵÿڱĶ
ڱ˲ָӣǺڰ򵼣Щһ㷴ضûС
ڱץźˮ֣Ϻǰ壬˸סˣԼٶȹ죬ɻ˵סˡ
ڱĿĴ㵣ǰҲи˻þˡ
ûͣתȥߣڿʱֶһڰ򵼣վ󣬻ߡ
֪ˣ˵ʵķǲϲģϲ
ұߵһǲǶԷı壬ǰһͬھ켸˲֪Ǹ
Ŀ˸Ѿ֪췢ı壬ΣУһСϸڣԾš
첢սֵϤӿ
ǣδˣ
֪ΨһȷϵһǾǣκ£ǰ¡
ᱣ죬ǿӲĺܡ
ЦųǰıܣɰǧĻҰͻȻȫӿ壬һͻȻֹͣˣ棬һ˱ıǽɫıǽʧֱӺͺˮںһ𣬼Ȼʬˮ仯Ϊʲôѧϰ
ǽûмֶãܿͱˣƬѿǧƬȻٴαΣȫ죬ľ󻯿ռԲٿĺˮ˾ϽиǿȵĹֹ컹һ֣ƺǵҲҪYˡ
ȻģֻںϣƲǽYϣڱ򵼵ľYϣûô򵥣˵ľΪһ壬ǲǼ򵥾ɵĹ̡
ٿغˮֵ쳣ڱ̫ˣǿ࣬׷Ĵڡ
˵֮ǰݻЩϮߣôڣѾ任뷨ҪнYϡ
࣬ʶǣǱΪһ塣
һȺҲųɳͽ
֪Щƺе״ˣǺ޹أƺˮƳıУгҳͻȻɢˣɢĻҰˮ飬ˮںˮ޷ˮû
ôˣЦͬʧͺˮΪһ壬ҰˮǸոҪӴ·ûдȫڼˮúˮ˵һſŰˡ
ô鶼ű仯ˮû̬ģκε̬Ա仯
ˮ𽥾£һһ̹ǵٳ֣ʬˮ״̬˲;ۼԭ̬
ûκεˣѵԴҲص˲ϣǺѹѹظǰˮһ̿³ˮԼ̼䶼˺ϡ
ƽ˾ҲںϣĹȫӵлҰͫмһޣƺôһ㲻ͬ񣬾ͬһ
Է廹ǹͣȴֻһš
վԣŤͷߵʧǸǺ첢վǰ˰벽̬ڱһ
䵽ϣֻˣûб˱ˣĺͱ˲̫һ
ԶվŵĹͻȻ˵ˡ
ԣֵö
࣬ǿѰҵĴڣϣԽǣΪǵͬ顣
ǵ˶̫ˣֻж̶̼ʮ꣬ǣǹͬӵ޵
Ƕಢûе⣬ֻҵһʵĶ󣬺һǸʵĴڡ
ߵЩˣСִڱǣǲ俿ǿ㡣
ǣһмվǰһֻ̬˲䣬ȻҲڱ仯ֱֻǰ֫ӭĵ


66 
첻òϣǾջġ
ǽսѾԷǳȷЩѱĽǱ˴˶ռ˭ܳȥǰĿΪȥ
ǲģܹƲ¡
ȻǣһҪ
ˣϣе㱻ˡ
һôҲӵйǵǲġ
Ǹʱĺڰ򵼣Ѿûкͬھˡ
죡֪ϵı仯Ķ
Ϊһڱսһսʿڹڶҡ
ˣԭ棬Ͳʲôͬˣԣûһ
ܶ˵ʱ򣬶Ὣ쵱ǺԼһĴڡ
³һǰδ壬˵죬κŶĶ
ôϣ߹ȥһζ֮ľ뽫Ӵˡ
ҲԼûжٿټ졣
Ϊֵ죬ܻЩһ
ǰߣҪȥסԼռĿȨֹûã·û
ǣһ˫˫˷ܣ״ֻ̬ǶӵͬͬʱǵУƺҲͨġ
ǶǼˣϾҪӭǵĽǵ̫ĵطҲѾкܶˣһֱûзֵǸرĴڣûУ׼뿪˭֪˾ôŴǡ
ǿڱ
ÿһǼȸ˵ģǴڵļֵʶһ̿ʼǵмֵֻһǾǽϵؽ
ûгɳ̬Ա׷Ž
Щɱٵ࣬һ̣۵׵ǷݷĿֿܴ˵ġ
Ѫ㣬ͻĴӦˡ
ϧȻ˵͹Ǻܲ£ôΪ֣Ǿġ
ΪĿǷΧ
ǵĶߵǼԶľʱͣ
ȫע졣
ǣֻ˵ǸˣһǸϲΪࡣ
ǡҴˡ
̬ȱúԡ
㻹ͬǣɱǣǣеʱ䡣Ժĺġ
ĵʤֻǡ
ǻûʵֱӾЦˡ
һ˲䣬׵طˡ
ǹȺ壬еһվǰмһ壬λȥȺһ
ȻЩڻڻһ̲ˮЩˮûκǵº͸ԭʹúϣôǷζһʵǾֻҪסһ壬͵ͬڿסȺ塣
ûаգôһԡ
һͻȻˮӿȥɱѹˮ漱ƶƶĽ¡
ð棬ˣᶼվڵĺϣסһֻ뿪Ⱥ壬ԡ
תͷȥĹıд˽ȥ̳˴⬡
弱ڻˮǱȺ嶼ֻǿһĻ壬Ѿ֪ɱģΪʲôҪظֹ
˭ûгǵͬ顣
ҰʬˮڻڱӺʬˮٿȻ仯̬һѼϸ׳Уз˲˱嵽棬оֱ̹ȥһ죬ץסǰѹڻɵС
зֱץˣʱô֣ȴ̬ô仯ôȫһѰܼСƬҲ˲֡
о쳣ˣ˲˻Һ̬ԭһ̲ĻҰʬˮȴ˵СҺ̬壬뿪֣׼ӿˡ
ոӳȥûһҺ̬ȻͲܶˡ
ٴαһָֻץסˣֻǸܲκεȶȺܛ֣Ǹŵһ
ǲƣɢͰѻҰ
ռ̫Сˣ岻ͣײȴôײı㡣
Χı㣬͸ģǳһ㵭
ıԼ첻ͼΪڰľ
ľ󻯵ľǿԾġ
˸ָľѩⲽ
㳢ζ˵žͰıŵѩǡ
ѩͫбصͫǱ̹ǵζͷ­ѩǴƬĵɫŵĻɫ塣
о϶óԡ
ϲʳ
һɲ죬ʲôԣʱ񣬳ԵûˣֱӿƤ£ɹ
˵ƤΪʲôζ
췴ûԣȺܶ෹Ĵͻζ
ҪǾ͸һˡ
Ҫİɣ
ʹţŽŵµĺˮ˵
˭˵
ԶۿڱǣǱ߹Ƕе֣ôźˮ˵
˲ǳĲЩﶼûôվȡ
ԣ֮䣬һȻ͵Ծ˳
ͿԾſͣ˶ؾ۾ӣرϲ࣬жҪ
һֱںˮζţһ֪⣬͸Ͻð˳˵൱˳
ˡһͷ˳ȥ
ǷԼͬҪʳˣʱйȥＱٷˣͶѾס壬ǵ׼ɵʱһӴľβĴֱӰѹĽ˺ˮ
뵽ˮУôͬʳˡ
ԵٴԾ˺棬һԾĸ߶쳣ĸߣԾ˸߿Уڿһ
׹䣬Բβ;ḧֱ֣ܹӽ嶼βͣڸֱʱȴҪж͡
Ҫٸ͵㡣ЦˮΧתȦζ
ԴȻĵͷˡ
ȫܹ˼ܹ칵ͨһ
𿴵Լľڻţ˵֮ǰѩβȵģôľ壬Ѿֻˡ
ֱҪȥץסǲʵҲϲԼġ
վûжﻹսУսԶԶûн
Ϊ򵼣ܹģǸṩϣͬʱԼľݵԹľ
˵Ҳɱǣȷʵɱǡ
ҿסǣҪ֪ӿʼȨͲϡ
Ҫв
ţ漴ģֱ嵽˹Ⱥ棬ٶȫȻĶ֣֮ǰһôոͷ­һſͷ­׹űɫıǣסͷ­ֱˮָţȥ
Ծ棬һſͷ­
ͷ­ʹˣ֮ǰӴ٣ζζģΪ͸ģ˵ġ
ѩҲڼսùҪȥԼͷ­ʱѩǾȥҧϹǵצӣԼͷ
ͷ­׷׵䣬ֽĶ


67 ҡ
Ǿ壬ڵĶᱻԭ̬ţһ棬Ӵһ޴Աݻٵ
Ҫٵܴ湥ֻ棬ֻΪ򵼵£Ż
Թͷ­壬ͬڱ޷ѵ
ǶֻʣһˣǻһڣǸ˵Ĺ
վһصͬʬм䣬ûпЩʬ壬ע졣
ûκεķŭԹ
Ⱥ壬ǳкͳǿߵģҪԼǿԼǿĴڣɶԷǽȥ
ܶˣһΣһܱǸɵĴڣȷȷʵԼռеĴں󣬹۵׵đjӵӿ
ǾȥɣںϽˡ
֮ǰĻҸһ£㣬ǿ࣬ǣԸΪĽ
ǿңΪĽһ
Թ뷨ĸıЦˣȻЩǣ˽ˡ
ֱӶԣǿ϶ġ
Լȥǿˣ
˽Ļ£Բ¡
ãҪһ῿Լ
ܿģǣȻķʽ
ǵжߣҵεǣԡټ
첢ûκˮһ˵һͷˣֱ˹ԣһͷ­û䵽ˮͷ­һҲʳˡ
µЩ嶼ڻڻһţҰʬˮɢһźص졣
촣ԭأûж㿪
ʬ壬һʬϷӺˮԾԾĽ£ţڰͣ٣һһ׹䣬ͬʱҲǶʬ
ʬ仯ѼĵУдӴ;޴ұأȴֱڿз˸
䵽ˮˮ׸ߡ
£˵ϣŵһ뿪
ٴȥ죬ֱ
һ˵·
ЦıмӳȥֱӴ̽˵иˣɽŵΧǳɫı㣬ֻһ㣬ѵһ㣬һּѹȥ
ѹӴһűѹһš
˵
ſӴͣһھͅ˱ĵ
Ҳھûãסǵı㣬ôƻ̾ڳһ㣬ԴԴһ
ĽűȤʱǾ޴ȥز졣
ڿ첻зӦ¶Դľ޴ſľ
лˡ˵
̾ȸԾںˮﲻͣԾţԾˮĽ
ô޴ʱȴСһ
΢Ц
йĵϢʱЦһ
ǶҿǡԼн
ûԤ֪һ㡣
ͽͷһ˫ͫӳպͺƺֻһ
Ǹʱ򡭡û˵
ܴң쿿׵ľ룬Ϊס
ûԤϵĿ̫ˣܿÿ۽ë˳Ũܡ
Щëһʱ˹ƺ˽زţһСӣֱӾĵعš
ûסһ̸оǸɬģǺ΢΢
һ˺ڰ򵼵һС򵼵߾ͳĳֱ⡣
򵼱ضţֲܿƵ촽ϿĴɫһҪǳǾޱһ̵ۣǿչʾ촽ȴ쳣ؽָۣ΢΢ţһ˲Ҫ̧֣ȥһڱ촽
ͬʱ⻹и뷨֪һ»ô
ң
գգȻ쿴ȥ
ҰѾӸղŵʾ˿϶䡣
ۣһ˫ɫͫտĺϣֳӵĹԡ
ܲϲ𣿡

ҡͷչڣѾԼԿƵ˵ģȥƹûãԼӵط
죬ñǿôκ¡õ
ֻ֮ǰκ뷨ֻһ뷨
תԶڱǣսѾҲ뿪ڰ򵼾󻯵ĺˡ
ߵǰһô
ڿѪҡͷûʲô¡
΢Цͷ
ˣ߰ɡع͸ոջվһѾ˾һۣ쳷ߡ
ˮȻʧˣһȺ˻ص˱ƻɽ
ҲųֻվԶ
ֱʱ׷׷˹ǰӾһпսսʿǡ
ܶڱ̶ܵͬȵˣֱڱǸȥ
Ҳ̧ץӣ뿪֮ǰ￴챳˵ľѾѣ֮ǰսУʵвٵĻᣬרսסֱӾתΪYϣĶҡ
һͿӵ졣
ֻǵչ黹ͣһԼҲ̫ˣԼͲӵ졣
õ죬ֻǻøӺõķʽȥ˺졣
˶ֱڱֱӾͿϣʧѪأֵڣֱ̾ͱۻ˹ȥֱսʿǷ
ʿҲһأһʱ䣬ٻظԵĹϽ
ֱڸ߿ʻڱһ𣬴˶ֱ֣ԾһƬϿʱȻ
ʻֱļʻԱȻȫ쳣Ȼֱӿֱ޴Ͽײ
ֱڱ̾һʱȻ׼ȥߴ˼ʵʻһÿڱĶڷ̼ڱǵ񾭡
ڱʹˣּһ̣;תͷ͹ԼԵͬ顣


68 
ȻҲ˼ֻĳڱҪǿ̫֮࣬ʱںֵһ˲̾;
ͬеֱмڱǼڱȻûбӰ쵽ֱӾ͹ߵͬ飬Ǳˣֱÿ˵ϣڱ̾͸ʹˡ
񾭱˺ʹ࣬Щʹ໹Ҫ
иڱͻȻͳ嵽ǰΪҪʱšüͷڱȴ˻ɱ̫ʹˣԼϾҪ
ڱҲΧɱǡ
ֻǹģûǱʳˣǿ϶ǡ
ЩڱûкͷѾֱӶս˲ָ̫ƵʵǳԹ֮֡
ǵ˭ͻȻֹװþͰװֱ棬컹ŶûȡúĹһ㡣
֣ٽڱֱʱ׹䣬ȻȥѾûпˣԷɿٶȣȥڱȥȥץʻԱץסʻԱ׹ֱȥ
飬޴ײ죬ͼʻԱڵϣʻԱ˼䲻ԾǱˣ򵼸ˣ콫˸Ρ
ֱ׹䵽Ͽĳ
ǰߣȥЩڱǣ˼ʮףͻȻסţͬʱ弱Ծ
ոŵĵطһը˲ըһӡ
Щ׹ֱҲը£̱ը
ڱǣȻ˵֪ΣգعǾ뵽С
֮ǰҰսûȴս󣬱Լ˸ɱˡ
˺󷽣ͷ͵տսڸ߿գӦǻսԼͱ˹ǵĻ
ɣ
̾Ѱ˵ӰԶеսĺ󷽲Զиֱţ򵼶棬ǼֱҲϵû׹١
ô£
ĵ̫Ĳ룬㱳ǡ
Ϊʲô벻ͨɡ
ۣӾ͵طŴɣ˵վǹģϸһͿһǹǰǹǹϡ
ûзɣɸвˡ
ľǿֻڸոյս˲٣ʱҪֱӹɣֻһʱ䣬㹻ɿ۶ˡ
ԶϿӰǸ֪õڱڿߡ
촽ţɵЦ
磬㲻ܹңֻǸպҵ˺ʵķõԼҪĶѡ
ҵĽǶϣҲѡ
ͺϵˣΪĳҲż͸¶
λṩģڣϵܣȻ̫䱸
һˣͶܵõԼҪˡ
ȫǑjõЦ
ʼղźɵôĶһ
һ˫Զ汬ըŨŨ
Ũ֪᲻Կǹвδػ޹ģǸոջս
̫ˣɵʱʵ͸òһ쳣
ʱеûаһ£ΪɴˣµУûȥ⣬µľ档
Ϊ˸еΡ
еġ
վûָ˶ڻָȻǰķ̫ྫͨ򵼣Ǻڰ򵼡
ֻҪȫľָܺܿ
ûָȫֻҪһӾͺãָ㹻Ĵ͹ˡ
ԶЦţһֻ˸
ɲСĺڰ򵼱磬ǿִۣ൱ؼʡ
ŵһ̾Ĳ
ṩأ˵򵼺У˯һᣬһҲ䶨ˡ
ӵ죬Դϲ
ɽר򵼾ҩע䵽ҩЧ˲䷢ӹЧоƤأߴҡ˼Ҫȥץɣûץ
һ죬˵ϣ׵ػ˹ȥ
ɿ˵ȥۣЦôͣƷԱָʾԷϿȷ򿿽һ㣬Ҫ뿴Ӱ
Ҫͺˣʱ̿޳ûǰ޹ᣬһ۵ġ
쿴ɣֻһˣӰˣֻǳ档
ûֱֱ棬滹ڱҪȥԮ
߿յսʼ죬ƺֹȥԮڱǣûʶϾָоĿ
Ŀ
ڣ춼룬ôƺƴһΧˣΧҰޣ쵹Ǿú߸пܡ
תϿȵķܡ
ֻҪϿǱߣڱǾˣֻҪţǾͻĻᡣ
ڣըҲ䵽ϡ
ٶȣǸ߿յսƺȷб׼ըһ׹š
켱ٱܣӰֻԼһЩҶײĺۼ
վս棬˵ʵһֱӽֿղײգͽںˡ
ը΢ͣ׾̽鵽ĺۼըֹͣҲͣͣ˶
սȥһڵϣҵĳͽ涼ҳһӡ
ӿ߳żߵò죬벻Զûߵǰ
֮м׵ľ룬ľ룬һսʿڱԣգ۵ľ롣
ԶվһԵῡڱǾѵսڱװزҵĺۼ
һˡ
١
˴˶ţ˭û̾ͳű˴ˡ
սһ̣ȷָӾȻˡ
ʲôɣô˵Ҫ죬ռΪУ֪ܹܵ˿ŵŤ飬ΪڱһȨߣҲչֳĲпˡ
첻֪ǲǸÿԼһˣǺڰ򵼣
ǣҪõԼô򵥡
Ϊô
Цѩڵϣͺľһ޴ĻƽҲֱ֣Ӿ̾һľϣһɫۣҫ£ӵرɭˡ
һֱۣ΢΢ػͻȻ˹ֱ
ǰֱ۾ңĿԾ˷ܣٶ̫죬쵽ܵʱԾԶ㿪ֻͻȻͱһȭУɳȥʮԶ
һ·Ͻľײˡ
ˤϣϱͦľװתմȾȿȣԣ³Ѫ
ûվĹٴγ֣ԾУֱ£ֱĳȹЮŸ͵塣
ֱֻ۸һ£³ǽֱӾͱѹ뵽
ԼǱ
ҲͬʱʱѪҺڷˡ
Ȼǲһˣ̫ҫˣκڱͬ˲Ϊǿߡ
ǿߡ
űֻŴӵ˳쿿ץͷؿһʱͫɫȻ仯־ץס塣
Ԥ֪Ϣֹͣٿ˺
˵ʮԶ̧۳Ͽͫ΢΢˸
Ƥڱ仯ɫ۸ȥܿͱұһȫۡ
ûмһĻڱԼһЩ
ȵȣͷԼ֣ĳһѱУľƵͬԽǸֻ
Ϊǳsڱӵһ򵼵
Ҳǣ


69 вȣʮ
ͫŵģɢϢֲϤģڳsڱǺʵġ
ʵ
뵽ǰ
ԽǿˣԽ׷Сģ׷󻹲ﵽһĵزΥܶĹͷֻҪԱǿʲôԡ
Զ׼еһԱ
ǡЦ
׵Ϊû̫뷨ûͦõģ̫Ļһ㷴ûУսjûôǿ
ԣ¶õЦ
Ȼһˣ֪Լ죬ĳ̶ֳһˣϲսΪսеʲôϵȫ˲źãЩ߶ѣûôĹߡ
ʵѾƳͨҲ˲ͬڱһǿڵҩҩϾͶʹУܶ࣬Ҫж٣࣬ˣá
ͲҪڣʲôڱʲô򵼣ЩŤĴڣֻģĽ塣
Ǵһ
ۣȻȫ˼ϸ̰ͫͫѪ졣
죬Ҳˡ췢Ʊ׵Ļ
춢ˣ˲һΪʲôԼӵ
Ķ֮ǰҰǣǵĸ鴿ָֿ㹻򶯵졣
һҿԸһУҪκζҶ͸㡣
죬ң˰ֵĹְԵר.ƵĻ
о仰֪ûУ
쿪ˣһǲģ֪Ҫ˵ʲô
ϻԽˣԽ졣
һǿЦ˳
ڷЦ
ǾͿˡȥĻƽľѩס
ѩƺУ屻ؽʲţôѻƽĹѩ﷢˲ҵĺ
ȴûһûжȥԼľ塣
ֻרעϡ
һġ˵
ṥ㡣
ٶȿԹ۲쵽û죬ͻͻȻʧһ룬ΧĻںһ𣬵ʧȥ˶Էټ
Ϯұ߹Ϊֳȭ硣
ĸǸ˲˻ɺͶҡ
۾۾ǾͲҪˡ
ұߡ
һ̧֣סȭȭ罫Եľҡ
ڱ뽻֣ʼ˽ս˲ֿ̾ͲһǾȵģЩڱͻȻʱʲôʱֳģûǿԷֱۣ񶼱˸һӲȥֻоںһͭǽսһ
Ȼ̫СˣǸϸս
ֵñúɱĶ
ĵ˷ܾû˷ˣǰͲսǻᣬʵҲûĸоΪǸʱ첢ûнΪս
ͬڱ㹻׺ݵڱ
ڵսѪӣȫڼԾš
۾ӵɺ죬һַŽɫɺ죬ֽɫĽɫͫһֽ𣬸ӵĴˡ
˿󣬾̾ͰϺͳԵɫʡ
죬̫˷ˡΪڼӶš
ЦıڸҲǸ˵ġ
ƺȥܶ궼ûĹ
Ϊҵˣ죬ҵˡûгǷȻ˵ģӵһ
ȷʵǺ£Ųܸõǰܽǰߡ
ֻķʹ˵Ļôǰߣֻߵһ·档
ֳ˱Уûжȫʵոֻ˲һ룬ڲʵ
гֵһ̣ͫȻһ۵ȫ˸һֿҵѾһħˡ
ɱҰɱҡغ
ҵȻɱ㣬Цţñеǰ˴ӴֵĵսУ䵽ľϣ֦ϼսֵ棬پͳѷ죬ľȻ¡
иᴩˣͣϣֱץŸ첲߿һ˦˦ɳȥʮ׸ߡ
׹ʱѱг·ȫֱض׼壬Ҫˤȥȫ̸Դ̳Ѫ
ƽ彫סˣƽ屻и̴ֱӶ˵ϡ
ѩ˹һھҧסƽԴ˺ƽ޴βĴ棬ҡ𶯣·һ
βҪסѩǵĽţһѱƾ£ƽβ͸סˡ
ƽԴ֮ѩǸҧ
ѩͷ쳹ƬɭֵǺ
һѱУǰѱʧˣֱӾûġ
ʵϲֱȭͷģһ̶ϣս
ѪԴҧڵϡ
ʧصľͼ档
ʹͷ˻Ц
վڼ׿⡣
ǿһ㡣
ϧǲ̫Զˡ
ʲôԣƺöԷ˵ԡ
Ц̧ͷ϶ѪҺԼ˵ġϻ̫˻ؿ죿
Ǿȣվ
ֻĲӣЦѡ
ҡͷЦۿžҪšϲӣˣȴһ㲻η塣
ɱң򵼻ô²¿
ͷ΢࣬иɻ
ɫһ䣬̾ͣ˶
ʲô
ûʲôֻѡ
иڰ򵼣һǰϲˣڲϲˣȻôԷ
ǺǣĻϲϱ𣿡
ûǸܰɣˣ͸úǾԵôܻЩСදģûе¡
㡭ɱǣ
⻰·ǸЦһֱЦ
ȣҪ˵ʲôѾǳֱֽţһ˱ɣͻȻߴǵһ
ʲô
޷һ
Դұˣļ̧ȥԼĲӣŤġ
ʹϮֻǲӣĿλãﲻ֪ʲôʱѾһֹֻᴩˡ
޳Ư֣ҪϸͺղصƯ֡
ֹֻᴩؿڣӺᴩǰ棬Ѫӿڵϣ޳һ˳ȥһ˳ȥ


70 
ֱˣȥŵ֪ΪʲôԼļƻôʧˣĿ
˾ҲһֱԼͫޱ飬ΪĮ
ָ϶մȾճѪʬƬ̣ͻȻȥͿסͷǿͷššϵĲӶѵĵطѪҺ罦ĿϣֻǵĮƳһۡ
ָһ£ŵǿԴš
ԴûԴͷڵϣȻˣԴǾһЩֵġ
Ȼ˵챾ǲϲκģĸ壬飬Ƿǳ洦ġ
лսи򵼣һ첻ôϤ򵼣ֱӾ˸߿ϣİȻѾ֪ˣЩԱһʧȥ˺򵼾ͳеĿƣ˵ϡ
ʱ򵼻ѡ
ɫ԰ף촽ǿٵѪɫˣûģԵʣеڱɥˣǲǱģҪάָۡ
ĳ̶ֳϣҪɱġ
YȾĥȻϵĽYϣǾ޷ɣľѾѵĺۼƺѾ޷ٺͱڱоӡ
ǰ˵ģڣȴòЭʲôڱãֻҪԺĳ˾YϣԸ⡣
ֻҪһ죬Ͳĸ򵼺ڱYϡ
򵼻ڱһ߶ѡ
ãͼʹá
ûãʱ
ˮЦվǰʹۻϢϮʱ򵼻̧ͷͷǱ΢Ц۾ɱ
ɱ
Ѿûʲôȥˡ
Ѿ̧˺ȫǲţڵô˻ŵġ
ˣڱ򵼣Ҷ¡
ʼٸѾˣΪԼ¸˴ۣˣ첻ΪԼǵ
쿿򵼣򵼵ȴĵ
ûеǺͻȻһۡ
֪ζʲôһ͵ſֻۣǰȻһڣֻüһ䳹ַů
Աᵹ˹ȥ
ٴǰ򵼸˷ŵλϡ
ԱľѾˣǲ֪ոշʲôһԱǺȻġ
÷Ասǰ濪ȥΨһڸ߿շеֱ
ս˹ȥڱ˴˲Ӵ򿪵Ĳ˹ȥ
Ǳ˶ڡ
ͻȻʱû浽׷ʲôȻ˹ֱӾ˵Ļ
ɺڱϵĵִȴںЩ졣
Ͱɵסˡ
Ͽǿ־ģȫǾ֡
죬ˣҪɱҡɿھ쾪㵵Ļ
͵ĿͶ
һǹ֮ǰ
Ǻڰ򵼣ͨ򵼵ȫһȼġ
ǹڵĺϣǿԶ㿪ġ
˿״̬£ܲ˺ܺͬھǿߡ
ûᱻɸвȡ
ֻ˵ҪɱΪʲô
֪ģ֪ϲ㣬ǲϲ죬Ҿ֪
Ȫ㱳ңһֱôã˵չұң˵һӣȴϲ졣
֪֪Լ䲻㣬Ϊʲô㲻ϲңΪʲôҪôãΪôࣿ
죬һ᲻ͬķֿķʽɱҡ
ǶǿʱվһǰģҶΪ
۵ѾˣˮۿתţҲЦš
úú˵Ҳ᲻֣һֱ֪Լʲôģȷʵ䲻Ϻڰ򵼡
Ҳ䲻㣬Ҷ䲻ǡ
ΪҪɱңҲףңʲô𣿡
Ѿˡ

Цſ޵ӣܛ˼㣬컳ָֻǷףץ·
һֵģΪʲôҪɱңҲס
ɼʹܣѾȫʡ
Ŀָ̧ɽϵˮˣһˮֱϡ
ٿؿһģ˵ģ
һ𰸡
Ͽв죬Ҳ˵컳ɪɪɡ
˵ʵԤе˻һ죬Ͼһֱ֪ɺܻϷ
ϴҽԺɾѾʱɸ˵绰ͨ绰ʱԿɵģֻʱ֡
Ȼ͵ڣһᣬߵڰףһżƻ˵ܛӣȥƭ죬ϲڱ
Դˣرǵģ˭ǰ˵ѣʲôС˼sڱĸ֪ǿԸ֪ġ
ɲһˣϲˣǷϲһʱעⲻࡣ
ֻһսۣһʼûʲôʤ㡣
ʲôȥǺڰôԸŵɣ
ûԼ⣬ֻǱΪƽ
ֳĬĬԼһ
ᣬôұʤˣȴˣ죬ÿ£ʶôã֪ԭˣĺú¡
ʼնץ·ǺҵģŵС
Ŀɵϣ§ȥϲˣһϲ˵ȵģȶȣȴеֵĸо񲢲ϲһġ
ɵĺ󱳣һᴦµģ˭ֻҪ˴ΪԼĴеΡ
⻰һȻһΪǵʹͷģû췢֡
ˣ㵽ȥǰ浱ţ첻ܵ˺
ɵͷỹ׹Ũܵ۽ëϣۿͨ죬ɱ
һվɻͫȴҷһĨſЦǺڰôڱݵʱΪԼûС
ɶʱеͬˡ
ǿΪʲôҪˣҪϲǱˣĻôǻԼƽദҪֻܹԼԼҪϲ죬ˡ
ôӮϲһޣ̾Ͱο
Цת˲ţʵĿǻ
һѱУڿţԱѾ˺״ǲҲκһ޷վѾ˵ѵĿɣڿˣʤǱߡ
sڱȫô޽еһ
Աֱֻڿں¾Բ֡
űУٴѯǸԷĻˡ
ս˵£öԷε
ûʲôҪ͵ģ
ң
Ц
ʲô˵ʲô
첻֪ʲôʲôѵԼ£²ʵɱ˵Ǹ
һͨ򵼣һ򵼣ôɱĺڰ򵼡
˵ģɱ£һҳС
Ȼϡ
ɾոջ㵣ģֱӷһУһֵüݣ˵ɱ
𾪣ĵͻȻЦǲŻǱֵܡ
ûɶ֣ԺҲᡣ
Ϊʲô
ʡ
ɱġ
Ϊ˲ģͲ˺ˡ
ôô˲ء


71 
졭վ챳ץ°ڣƺֱѹֵСռֻǰΨһץסľһ
Ҳֺ㲻õġ˵
ɵͷͬʱСģ˱Ѫġ
֪ס
ȻɫͱˣѪģ
ֿߣĿȻͺڰ
ֱ¶ȸӵı䣬־ҺϮɵ壬ûվȣץסĸ첲ûԼȥ
ĺúڣǰô㣡
ɼš
ЦЦ
죬ҪͿʼһֱţΪʵб뷨
ıǻ֮ʧˣֻ죬ͬҲǡ
죿ġ
ɱɡ
ȭͷ߬ԿͷһҲͻģһ仰Ȼɢ˴һе޷ŵգۡ
Ҳ㲻ô
ҪԭĻҲûʲôرԭ򣬾Ŷѡ
ɣ֪ϲ˰
תͷ˺ɣЦҡͷһɲǣоԼ֮ڵĺ蹵
ΪϲԼ˵ʲô춼ỳɣȴԭ
ûٽҲʱߵýѣǾĹ۲죬֮䣬ֻ׷Ѱ죬۾ûһرġ
ҡ֪Ȫҿˣۡ
ľϲ㣬巴ӦǱʵĸ飬Ҳϲ㡣
֪Ҳֹ֪Һ֮ǰ̫ˣƭңҵǰ˵ʲô֪жӺͱӣҪɱңͿԶռˣ죬̫Ϸˣϲ㣬ϲһ۵㣬Զһ㣬ʲôˡ
˵̫ˣֻ˵֪ˣ˵ô࣬ҲĻɻֻǻɡ
ڣβסһ˿ң֪˵ѵ˲ɡ
ɣҺ֮䣬кܶ£㲻֪
˵Ҿͻȫ㣬
ɣʵҲϲˣԲԣ
ȻϷϷۼԼǰôûпˡ
ҲͿˣѡӣΪ޹ؽҪΪϷݳҲϲһ档
ڣս˵İΣȻҲҪݣ˵γ֣ͲǷϳġ
תɵ۾ɱ촩͸߸ţ·Լصһ涼һ
ֻڣǰֻ֪첻⡣
ϲԼϲ
ͻȻͷЦؿҵЦ
忴ŻģͻȻ̧ۣۿź죬ɫȴһ˿һĴˡ
죬ƭȴҪôѵЩһ˿ģ
ûǸǺڰ򵼣ƵЩԱˣָʹǹǣңû˺˭κ˵ˣûйϵ
˵šûֱӲ뵽ս
ǡ
촽ţǣʲô
ûֹҲһʿ㲻ͨˣֹȴըȥûκֹŷԱǱţĿţҲһֲս
ɣȷʵʺϴ
ץסɵ
ҡҪ˵ʲôǰЦŶҡͷ
Ц̹ǵעĿԼƺѾϲˣһߡ
촽ҪЦҪΪԼ˵粵ʲôǺѹŵʲôһһڶ
˯ɡ쿴ɣȴǶ˵ġ
˲Ϯɵľأ͵ҡͷҪ˯ȥ
ץĸ첲ɳƵģ죬
ֺĻˣΪһܛ͵Ļ
˴ᱧŷϣϴðȫ̧ḧɵӣɶǵͷ£ϲģס꣬ҫĹ⻪Ͳϲˡ
վעʡ
벻ͨΪʲô̵ǰУͼߣȴԸȥɡ
˵ģΪڰ򵼣ȷʵǸһУΪʵָԵĿġ
ҲϱʲôҾֵεġ
㡣
ͲƲסЦ죬ָ΢ֱ̧һ£ȥ
ôɵ¡
أ
췴
˵ģȷʺϴֻ£׷ɿܵøСΡ
Ҳûʲô˵ԭļƻûģ㲻÷Ļǻճ
ղ˵ֻǿ¹ʷȴΪǸзԱ򵼣ԶԷľɳֹֹˣ򵼡
ɱ˵ûзʲô¡
ȥϲˣϣʹ㻤һˡ
˵֪˼
нŤԸÓ˹ϵĹݣɲʲôص¡
ǸʱеɵĴеҲҪɡ
Ϊµһ׼
ǴЭˣǾ
ЦЦȻٺòˡ
Ͽﻹкܶ׹ֱԱǵѾˣڱǱͺܶˣһײܵ˸ء
ûֱﶺã̾ϿȥЩǡ
ûʼжĺ˾͵ײǰԤ֪ƽһ˺˵Ϸ
պôӹĵļ̌־ʹϸ׹䵽ˮβĺˣ˲ͳϿȣϿʯбڱ嶼


72 
İæٶȸӿˣӵʱͰе˶˳Щʬ壬ʬҲûϿŪֱ档
ֻֿ˵ȫѪ϶ǡ
ϣҲɼѪ
ûһԼģǱ˵ġ
صս棬ֱֻһˣȥս
Щ˻ȥʬһ
Ҳҵˣһȥ
Ĵһ֪ʲô£ڸ֪˵˺ܶ࣬ȥʱվ˳ڱǵ棬ڴ￴š
һͷʱɫ˵ɲ䡣
߸ѾˣںİŹûȤģ
Ǻڰ򵼣Ҳô촦ֻġ
£Ҳһʱ֪ͨĸ֪ĸˡ
Ǳ漴ٿ飬׼ǲʵѡߡ
Ҳֻ˵̫ǵԤˣĻ֣֪еģöԷûô졣
󣬷Լ˽ȥһڰ򵼣һsڱȻڵ͹˼ʵˡ
ʱʱĹȷʾ˹ˣԼλãطǰлõǸʱûУڣ͸Ӳˡ
ȫҲԶûһ˴
ڶԱʲô̫ȤˣֻԿ졣
ڱϷƭʱԾɺɵѡһźţ֤ﲻһλöûС
쵱ʱ˵Ҳǰʲô
еĻϲǰѾһĽ
ûУǾһʵֺˡ
ˣ˵ǰһѹͷʱеϢûˣһʱ䲻ǸеɣǸӴ
Ǳ̫ãˣѾԼ߳ȥ
֪ڱϵ££ھģڰ赼õġ
ʱʶ֮ˣԱ˵岻˺޷˵ľ
˺ܶʱǱ˺ġ
һ첻òϣǱǿġ
һ㲢ûʲô谭䲻ˣ˱ǿϾǣȻԼἵʣֻŬȻԼҲøǿ
찲˼죬ﲻʲôæʼձְŹ죬Ǳ߰ŵĹ߾͹ˣ̫ϤףԷ֪ġ
˵û˲ʶġ
ԷĹ֮ǰȺһ档
˽ĳЩ½һЩ̸ۣһ򵼣һˣӶԷϸܵѹ
ѹűڱˣ̾ͻᾯȴӵطɺʹˡ
˽̸Ƿƭȫ֪̽һ򵼱ǿģȲ̽棬˵¯ࡣ
ȷ̸۵ĺͻ㱨սжûжٳ룬򵼸лϳʱ̸뿪ȥ˰칫¥
¥칫æµ򵼹ȥһ½ȣ򵼿˵̾ͽֹȥˡ
ֹһ棬˴˸
һ𵽱ĺϼȥһˣе£Ҫȥһˡ
ԭڱȥˣȻ˺ãǾһˣǺڰ򵼣һֱĳЩ˵ʵǹ˷ˡ
ԸμӵжУһԸ⿴ġ
ͷϼΪµģǿ϶һѡ
֮ȥȥ£Ҳһ䡣
쵱ʱı飬ĸо֪Ƶġ
֮ͣǰһǱߵķƲ̬ǱˣѺһڰڱͶԷйصĻҪȥˡ
˼Ҳȥһֻȥû
ͷǡ
ȣ
۵ҷһЦ⡣
԰ȥˡۡ
񡣡֪쿪Ц˸޷ɡ
Ǿ;֮ǰ򵼡
˼֪⼸æŴҪ飬׼ȥˡ
Ϳʼ
ڰ򵼣ֻǶڱǵľЧͿٵ赼ͬ򵼣Ҳ԰Ǵһҵľﰲ
򵼣뵽ԼĽYȴĻУҪôڱYϣֽYϻֻǺһڱǲͬģǻһЩѹƵҩƷЩҩƷα겻α÷ǳ
뿪֮ǰð赼Ρ
һο½ˡ
ҹԹҲȳԵ㶫󽫴ҶۼǣǱúñشڣ̧ȥһľ״̬ȫԼеģƣͲ࣬ҲͶʮ࣬ͷȴһҰˡ
˸˵սϢѩǳѩǾſĽűߣѩ׵ëſţһ壬Ѫײеģʱ¶״̬ȴһֻ
ǵľ׷׳֣ܶྫһѩǣ񶼱һӣҪȥѩǡ
ͻȻ̫ľţѩ̧ͷҪͷ˻ȥ
ڷ˶裬۱ְҪΪһԭǾǱˣڽо赼ʱΪʱʱʲôΣգֱӻΣ
ﻹǰȫģ֪᲻ͻȻͷԱ
ˮڽűߣܵ˺ˮϢŶĺоȫĶ滺ġ
ѩ۾ǰһȺ˻ǵľ塣
컨ϳ֣ˮڵ浴Ҳ컨浴ʱ̶Եÿ˷һ֪ѩǺڿţһúñֵġ
оǸӴ˷ܵرİ⣬ѩżβͰڶĻȣҪڳɻһѩŤͷûʲôȤ
Ǻе֣ѩǾԼƲסԼ۾컨忴˹ȥܛڶľβûκεëȫģѩǾԼϲһ½һֶͬкˮѩǲϲˮԼëʪͷȴرϲ
ֲܵˮͶԷһ𣬼ֱĪ
һֱѩǵ۾ȴûдƿ
һεľǶ˯˹ȥԭϿɼƣľ񰲸˲ɢ˲١
վЩ˯ȥ򵼣ǵĽյ˻һģĳڱоYϡ
ھѳΪ򵼣õ˳˲һ̣Ҳζܵƻȹȥǿҡ
ƺܶ˶Ҫͨ˰ɡ
еĻոѾĺͼ߹ǣ뷨ˣǡ
˵һֶΣǺڰûܹҪ˵Щ򵼾ʲô״ʲô쳣Ҳû
ʱú롣
վڷע⵽ȥһˣʱŵ㶫
Щë̺ţߵ˯ŵԣ̺Ӹϡ
ദǿ򵼣ϸᡣ
ֻǿţûǰȥæеĶйůϲˣ۹á
֮ʱʱ䣬ξû뿪
Ѿ֪ôȥһͨˡ
û˿ȷǵļ䣬ǵľҲ˾ͼԺ᲻ⷢǸʱͻȻԼɸӰ졣
ѾˣȥˣǵûˣǵľѾ뿪ˣ뿪ĵط
ÿ˵ѡ񣬲ǿ


73 
ǱߣϲǸ򵼣֪ʵϲˣǸڱսȥ󣬳뿪򵼣һ˺úðᣬûȥ֮Σ
ڳ뿪ʱҵǸ˵ԼʵҲеϲǳˡ
ԺԺĻϣԼǿΪYϵѡ
ǳĳҲ֪ҪƭģǱƺģЦŵͷʾԼһֱ졣
ûóȥǰһгһͳ£Ǵʧȥһ첲ȵˣûˣصﰲװϻе첲еܹ鲻Լԭֱۺá
һֱóȥ洫ģûֱӸ߳ȥȥһ仰¡
ͬеڰ򵼣ֵȻڱǾϣʮĶ֡
˳ֱȥϳִ
֪˹ǰӣǵǼͨʿ
ʿеװã΢ȫ֪ʲô
ǹ˽⵽ģҪ
ߡ
ڴ棬ֻΨһһڣǾ߲㡣
ڴ棬Ǵڽȥ
ߵ;˶֤
Ϊϸκһ˶Ӻ׼ӳȥ
ǱεҲ˭ҪӳȥĿˡ
ˣһڰڱһͨڱ
Ѻ̷һ֮ǰͻȻʧˣӼﳹ׵ʧˡ
˳ڵļأûκ쳣ûӳȥ
Ƿ£ûҵˡ
ڼ仹ɹ򵼶ڱĸ֪ǿҵģѰʽķʽҪЧ̫ࡣ
ȻÿνȻ򵼵ʧֻǺڰڱûҵִ򵼶Ųˡ
Ȼû죬ǵʬڼĲٳϣõʬ壬ûԵ˺ۣƺͻȻôļ˲
򵼣ֻһԭǾǵľˡ
һڰڱӵɱ򵼾һصݿɲࡣ
ڰڱʧ٣ûϢȥɾֱ˵ǼķУϵֱӵϣҲڱǱȺڰڱǿĴڣɶԷ£һ֮ǰҪЧöࡣ
˵ڰҲڣһˡ
ڰ˺ڰڱҲô챻˸ɱ˾塣
ڰ칫ȴţţʾŴ򿪣Ⱥ߽ݡ
ͼĿԣ޵Цת˲ţһſȥ
ллλԸûţվ˵ĵʾл
ôģֱ˵顣
ʲôģˣǲá
һЦ滢һʼնЦţ۽ƿҲ͸һ͡
ˣ˵ǻڰڱ°ӡ
β֪ǲҲᡣ
һЩһ£һ￪ʼ˳룬һоЩĹǣǾڻǻڣľͼﱻš
濴źͺƽһƽ˾ǰ;ηˡ
úã̸̧֣ʾ˵Աɳ̸
Ѿ׼ļʾˡ
һžǹʧٵĺڰڱӵϢʮ࣬ã˵ʮܶ˻ɡ
͵èϵࡣ
ӵηǳƭԣҲһʱ䣬Ƕʱʱ䣬ﵽѪ¼¶Ǳ˷֣Լģɱô˵ģʼղ֣ߵ˼ֱЩ¶Լɱ˷ݡ
ץҲΪûôֿԷץסģȻǸʱƻ֣Ȼ˿ץ
Ӿͱдٶڣụ̶ֱ̂ڷɱ˷˵һʴȣٶڣˣԴᱣʶ̣Ǻһֿĥ
ڼʧҲˣ֮ǰǵļ֤ӻڼĳطţǲ֪
ԷûڼֱӾͽѪϮΪķ棬ȫһرĽʣЩʼͨ磬ֻҪ·̾ͻо޴Ϯֻǵǽ컨壬㶼ЩطֻҪڼᱻУЩ̽⵽ݣǹѺڱôɱӣ֪ڱ£޷ٶˡ
֮ǰͶй¥Уסڣÿطķһʱ˵ǿҵϮǼַûҵӣԼǸͨڱ
˾͸һҪ˵ӳȥˣӵ˼⣬ӴˣǰԼ칫յһд֪ͨ
Ǹ֪ͨҲ˳ˣǿ
һὫ״ݻ٣ɱˣҿɰļòʳҶйͦãԴ뿪õʱʬ档
仰дġ
ֽֽͨ忴óд˵ʱжá
ݼصؾܾ
Ǿһ󡣡
ǣûʱˡ϶ٵЦʱ¶һʵĽ͵
ʱûҵˣô죿
ɷͿˣǵ㵣ǣҲڼٵġ
бĴˡ
Ǿϴһ顣ǿҵϴʱ˵ˣڰĲӬӣԱ֡
ĻΪʲô֮ǰ
Ҫȵ
Ȼ൱
װó˵⣬ǰû£ҲмʮˣҲֻǷһ˭֪˿Բصôá
񻹺ĺڰڱһ
ָϥ¡
˵ⰡҲǣ̫òͬˣҲ⡣
ǻᾡȫ˵ġվ֪Ķ֪ˣҪĵأҲĹˣǿ˵Ĺˡ
һſλһſ
ֻţ
˸˵
Цͷӹ˿
ˣ˵绰źűˡ
뿪칫ҵʱ򣬼£˵
ãлл˸ʾл΢Ц
˼ϣһа˲㣬ǵһ㣬¥ϾǳڣҪִڣɲӬҲѡ
ڰڱڼĳطš
׽Բ
ϷĻûʲôȤսϷϲˡ


74 
Ǻ¼Ȼ˵õ˼ͨп¥ߣһ㣬ִﺣµڶʱǾͱ֪һֹǼ֮ǰûк˵ġ
°˲㣬ÿһԳһΧȨޣһ̶ϣֻĵһЧġ
߲㣬ǼҲҪÿ¥ߵɲһЩ¡
һÿ¥ƶĹÿطͬ
µڶ㣬һ߳ݣ˵֪ǵƷԱһСӡ
򿪺ӣɫĽֻ
˴ϣϣͽΪǶĹ򣬺ǲ̤Ƕ㡣
ֻźűΣ޷ϵת˵ݣʾƣȻҪȥĿǰǲеġ
ȥùֻõǰϸۿ
ֻܸϺʲôʲô
Ҫ֪¡
ڶֹʹһʽıκεıΪǲģֻжһжΪΥֻᵱը
ըһֻ֣Цʵģĵ׷ǳĺ֪ȴҪʡ
ֻΧʮ׷ΧڵһжըɻҡҲ˵ֻҲˡ
ãһصġһûԥͽֻˡ
ֻԣרΪ˿һ
ԣӵִڣͻûôԵĳĬ
ڿһ㲻ɣ̾ʹֻǾǽ첱ϵֱֻˡ
ڶȻͲʹˡ
üͷ΢šһ£ŵһĨȻݵЦ֪ǲĴܾö֪˺ֻܶ࣬Ǹǰ
ĵѹѹùʣµֻϡ
ֵģôĺڰ򵼶ԣûжˡ
λǰ죬ȥĹߡ
һž޴شķ䣬ǽڶشտĺˮ
溣ˮĳ̶ȣĺ¶㣬Ժͳĵ¶㲻̫һ
ݵʱָоˣǵֵϺϢ¼һУȻ̫ȫˣڲϢıֻܹ˵൱صλ
֪Ķࡣ
Ѻڱ򵼶ͦģܶ໹ǵ﹤ģб˷ĵ·
شǰվһˣģǸ˴Ǿ
һۣĿ⿴Ǳǣǵ󣬻ת
ǳŵһҲһֻֻʽǵвͬϸȥĻǸֻǴϣȫǶֲƤȦ˹ͷϡ
ֱۣŶһ·ͷ·־ģһ
ӭλĹ΢ЦŵȻǵĵڿǰʱһ
Ư˺ܶ࣬еŮģƯǿǿ˵Ĵڣͻһɵĵˣ˵ëǡ
βֻǼ˼߲¥ߴҵ˼
ͶǳϤˣûм棬ǻ֣ҲƬһЩƵüˣ˵һֱ̣ӾͰˡ
Ϊ죬ⳡССϷֵϷ϶ϲ
һøˡ
ȴңԱ᯿żɽʡ
ǡ
һһң᲻̫ˣһ˫ۿٽͷţּٻصͫϣ˫ɫ̫ͫƯˣڵƹҫ£żһɫ
ǲңõķҪУϣ᯿
漴ҡͷǻûС
ΨһǸ˵ˣṈ̀ǿҵϮÿطһ豸ʩ˲ֹͣ
֮ǰһңҲǰҵˣҲ˵Ц
ڰڱм䣬ĳӵһԽԼĸı䡣
һŵ鵽ϢӽֹԷȴûʧܵʱԼ˺ˮУպõʱ纣ˣջ꣬ºûٸ֪ӵĴڣںԷڴǻţ쵽ԼͬھʱҲ֪
Σҵӣ񣬵֪ҵӻֻС£߸ˣ߲¥ĹԱҪӦˡ
˵ɷ½ЩȤϷΪĵ
һû̫ϷºܶطһЩؼһúúˡ
Щ֮ǰȥ򵼣ûһǱڰڱӸɱģЩĥġ
ЦŲᯣϲСһģЩģ׾ͱϣȻ˸Ĳʳá
ԣһˣȻԣô˵ҵļңŶҰﵱҵļң
ҵļеСϷϣǿ档
֪ɲԣЦ͵ġ
аô棿ʡ
Աλڰ򵼣
˵ʵһǵһڰ򵼣򵼶ھĿǺǿģǺڰ򵼣͸ǿˡ
Ȼ֪ǲףΪƽ΢Զһ㣬ûɣ
᯿ѯ
ͷϧ㣺á
ҿʱ䶼Ͳ˷ʱˡ᯻䣬ϸ΢𶯣俪ʼ˱仯һŶɳǰĲ輸ǵĽð˳
ŵɳҲʼֿɳ̼ͷѿԭһ˼ľ벻Զһֿ˴˼ֱӸס
ɳҲ΢ߣʺ϶ĸ߶ȡ
˽һСͳͳвٶкƣ̣Ҫʲô춼ܾˡ
ΪڱЩ̼ԵƷ
᯲ڱһͨ࣬԰ѻᱬըֻڹͷϣ㹻֤ж̣Լֻ̣ӿ¡
᯿̣ҲͲˣ˺ƺڡ
ƵɫƺŨģŸѪһ
ѪѪһ㶼úȣҸ˲ϲ
᯺Ȼ˸ͣ챾棬⻰һ㡣
ô˵㻹ǳˡ
˵㣬࣬𤣬ζѪһϲֺõ㡣ҡĺƱ
һ㶯쳯ȥŵɳܣȻ͸Ĳǽֱӽָˡ
õģû£ֻΪ˷ֹҲ֪ʱҵľҸ˻ǲϲ򵼸ģϾеСܵġ
᯷˾Ʊֽ棬°ϣʼն죬ûȥע򵼣ȤԶ򵼣ڱĶ
ˣľ壬ܿһҲһһֱĴ죬춢˼ӡ
Ҫǲоˣ˼
̯֣һܺ˵ӡ
Ļһ˲һͷ·Źѩǳ֣һѪƤë˭ˣ̾Ĳ
᯿żûԼվ
ˣһлʵֱȥʽȽϽȱżֱͨ׬һǮɣ
ῴָ¡
ᡣرİϣֻضһЩ˲ܿ
ĵ̣һа
ǿͣ㡣
Ըϲ᯲


75 
û˶òϵĿޣð
ԼرҲͿѡ
Щˣ̫ˣŻرʵҲ
ô棿ü
ùһƣͼ򵥵ƣ̫ӣڸӵûǸҪ
رϲƽӮҲںֻҪҶøˡ̧֣ոƲͳľʹӲͳ˸СӳװĲʲôʳ֡
һ¡᯳˸ơ
ЦЦùֶ֣Ҳѡ
һһ£һģû
Ҳȫ֪Ĳ֣ǵ۾
һ֣ʣµͲˡ
ʤÿֳƣȵӮ
һǿͣӮ
ĹƺӮʺܸߡ
ֳϣ˲᯵Ļû飬֡
ͬҲǡ
һƸ𿪣ϴƣȻѯǷơ
һжע£סĲǽڣ⣬赲ȥ֪̽˵뷨Ҳ޷Է˼
һûйı飬һֱŶԵˣ컹ǲᯣ˶ֵغܳȣﻹ˵һĹߣĵ̣Ϸ״̬ܶΡ
ԣӦò࣬ҲټϢʱ˭ƣ˵û̫Ϣʱ䣬æµ
ҪҪõЩ˵ôָоǼ٣ǰ档
ۡ
Ƹڶм䣬һֻֻ
һʮƣң˽гƣĸλõƣ˭֣ǿͷȻѡ
ΪĿ֮һҲȷϵƵȷ
ȳ飬ԭӦһ˳һͻȻʣһγ𣿡
һγһţ̫˷ʱˡ
ϲЧ㡣
ԡǵһҪ󣬲ЦŵͷҲ뾡֪𰸡
ȥЩܶ඼ֻڹ㣬ͣ͡
Ȼsڱǲͬ
Ǿߵĵһŵţš
⻰һ˶ˣᯡ
ȷˣٿһ¡
ǼƵɲ
ãš˵
áûָϳһã̾ͶְŶ졣
õƣ֣ƾǰָϡ
⼸۵С֪ԲȲ᯵Ĵ
Ǹ֣ס˵ߣڲס̯Ƶʱ򣬶ͣٵĵطƵĵطЩطŵöЩơ
ǰһβ̲ǰһʤǰ֡
ˣ棬˼ÿټӵ㶫
Լ֮ǰͣһ£ֻţǳЦһ˲ײ
ʲôû
ôû˺ܶࡣͷ촽۾סǵĿȴѾ͸ֱ֣ض졣
ǣ˵ĶԣҪϵʲô
ЦһرȤӡ
һǣô
΢һ㶣һеˣһһԷҪһֻ۾ֻ۾ˣû̾ã˵̫ѪˣѪϾͲˡ
˺棬Ӯ˺󣬰Լ۾˻Ȼ˵ǲ᯵Ķ˵۾ҲǶԷģûͷǳ
ֻǣ
̫Ҫˣʡ
Цǣһ㶼ҪȻҵĳǣ治Ҫ
ĳǰҿҪŬӮˡ
ѿЦݷ·쳣Ѿʱ׼ȥ˺ҧҰޡ
ȡ֣ѾˣͲټˣ֪һߣתͷұһͿ˲ǽĺڰ򵼣ԷĿİضһ΢Ц
ıˡ
ںĳǣ
Ҫ
ԣȫκĶ
ϸ˵ʵĳûˣÿ˶ûгǿԡ
֪˭ʼһرĶ
ѹں
ˣͲ᯽ʲôģ͸촽ʯͷһʲô
Ŀصϣ˻֣ʼѡơ
ҲһûʲôֻǷһѡұơ
ƶ᯵ǰ
᯻ȡ֡
Һ˵Ҫô
Ǿҵn1Ǹ㣬𣿡
ЦģǾͰĳǸˣϲ㣬𣿡
̫ˣǸո˵ǵʱԼϵһߣʱʵһҪвǽڵţԤУ˵׼Լͻܵ㹥ˡ
ֻԹߣӮûϵֻ֮ģҪӮˣǾҪһֻ۾Цţ۾Ц
ҵ۾ãٺòˡ
ϲ۾ǿ϶ǳˡ
ֻҪˣø˾С
ơƣԼûп˲ͰƸ˹
ƣʮš
Сĵ
Ǳ飬ԼӮˣЦŵȲƿơ
ƣԼһۣͻȻšüͷ΢΢ҡͷԼĵС
źᯰϡ
ҵ۾ʱ޷͸ˣǳ͵ġ
᯵ƼʮôɣĶһ
춢Ų᯵ƣֿ˿Լġ
ôɵġ
԰⣿
ûУԸķ䡣濿촽ִԼǰ
ôָо۸һվӮˣӮĲͷĳǡ
sڱĳǣһﲻ֪ĽҪ
ֱҪ̫ˡ
죬΢򦣬Ͳ߶ϡ
ַϻɳϣȦڻ
˺ر𲻸ˡ
ʾ쿴ұߣﲣǽĺڰ򵼣һ˫۾͸ĵƬһڲϹһ
˰
᯶ǰűκ˶Ҫҫۿݵ
£ҵֵûʡ
̧֣ļϡ
ܵǱߺڰ򵼿Ҫɱ˵ߣһܼµ˷ڲѪҺ
ڱǺڰ򵼣ĵҲͨͨˣܵĿƣϷбĹ
ڱͿžͽۻһܛȥ


76 ۾
̧žڶߣһ޴ĺ˾ڶԱߣ̾ͻ㸲Ǹûˡ
Ŀתƣ̧ۣǰĿϣ˿ű˴˵񣬲ǳμ棬һԻϲһ
ȸԾģsڱܶӽߵĻᶼûС
Լӽˣȥڱ
᯵һִֻӶԵÿתϣͷϣպֻϡ
һѣԸķ䣬ҪΪһЩ춯Լ¡
΢ЦȻֿˣһ¶ѣʲôʧ
ǺȻ䣬Ҳ֪ΪʲôͻȻ;ãһǣҲ˵ʲôǸо֡
ǵ᯼ҪǵʱͻȻ̧֣Ȼ᯾ġ
һܛǵֵĴУ˲ȫŴһۡ
ǰĲ᯻ֱ΢Цıע죬ϣһ͡
𣿴žûʲôȤһǡԭѡ
ҵģĲ᯾ԭܡ
ôݲһһʿʿǣǲô
ðɣȻ㲻ϲǾˡ᯼˵
ҲֻΪԷѣˣڲ̾ܵڵϡ
ŵӣͨɳΣʵȻǲһͨӣһ治֪ȥ˵ӡ
˵ûнӳɣǽںɫȴӵˡ
ôνܺ˭ǣֻǽǣǺ˭˯Ҳǲ⡣
ںܶ˵Լǳ״췴ǲϡ
ôʲôģ

칲ͬսս״̬죬ʱսӮǷʤҲرģںԼø߲ˡ
һ棬ԸģͬʱҲʶѶȻж
߽ŻⱲѵһˡ
ֻǷ
ǲܵġ
ôر޵һˣҲɲ±Ĵˡ
ʼնĿ졣
ȴûôעͲֽϷ
һˣɺϣ᯳ǧѲ쳣
ȻҲûз֣ΪˣʶͨѾǷǳǿģο֪ԼСֶβǳǧֻǺ÷ԼӮѡ
ڶֻǰһ˴֡
ϴڽ̯
ʾⲹȳˣֻ
ûֱӾѡ˵ļţֱѡҲ̫۸ˡ
ǲ۸ڱ
쿪ֳһеϸ΢ģڲ᯺
˵ƽȵģһظٱǧ飬һϰߺ󣬾ǻԣҲΪġ
ϵֻǽһָ
ǱߵЦһ
ʼƣƶǰŲ᯳ģߡ
һԷ޷ȷ쵽Ƿˣûֻ֣Ϊĸϰߡ
Ӯν
һֻǺһĶעΣ
ˣòá
ðҪˣģοԻһ£ֱҲС
һĴǲûϵ¡
ڱ˺׼̤һ̿ʼѾǵвˡ
Цŵͷ
ȡ֣ͬʱԼƸ̯
һСȲ᯵Сĸ㡣
ԵеΣ΢΢ҡͷ˲ôá
㲻ƣͺˡ᯵ߴ촽Ƶϡ
ֻ֣޳ϸ𪣬ǿһװҲ˾ϸģѩ׵Ƥ۵·𴵵ơ
ƫƫǿηڱȴű˶ƯҲ֪쵽жƫ˹һЩֻںڰԨ˵ע
ٴȻԼӮˣôͷǿ϶Ҫõġ
Ȼ˵ϷûӮһΣһΡ
ٴǰ
ַϣǽڷ֣ÿָֻ̬ͻȣǶƷ
Ŀ⼫Ϊ̧һֻ֣ͷȥ
ֱϣͣ˼ӣһ¾뿪ͣһᡣ
ǽŵ˺˵ĻǸȫѾѪڱӿˡ
صλϡ
ʤ㲻취𣿡᯿죬Ҫһ֣˵ɾͳʦͲˡ
֣㼱ˣ
ü
ңҲҶ԰̯֣ǳʵı顣
촹ЦЦ
ֿʼһǰһѡơ
ָ̯ƣҲûκεĸԤ
ֻѡƵʱͻȻԼѡ
˵Ƕ£һгڱԣһеϸ΢ȫ
Ը֪Χдڣ֪Ҳ֪Щ棬һЩʲô
ȫ֪ڶ־һʵ飬ԤϵһͲ֮ضİţǸѾˡ
һЩƣģֻҪǰߺλ΢е쳣ͣٻӳôͿԲ
ѡƣѡ֪ĵ
Щƣǲ᯾ѡģ⡣
ûκε⡣
ûվŵģֻ֡
Լѡ֮ǰѯ᯵
᯲ܹʲôڱʲôãﲻûڱЩ˾ʶһ쳣޷ǵ쳣ͳǧϵһ
ǵöѣöѡ
ԡѡ
ҾѡˡЦָƶţƶǺȻģһ˲ͳƣ̫ٶȣûдֵҲȫûпôѡġ
ѡļûп
һ̿һ㣬ȡ֣һۣϵľת˲ţԾεغã֪ǿȫһġ
ֱƿһۣЦ˵Һԡ
᯶ûʲô춯ͽƸˣһָɲضһ
ԾͺðҪһֱĻһͦġ
ҲûƣȥԼ顣
޷ǧĻԼҲ޷ǧˣûϵͺãҪǲãҲˡ
ţȡ֣Լļƣ۵׵ĹԾš
ҵĺҲ̯ƣ4210ôãĸ10ֱӳ鵽
ۡ쾪̾һ䡣
رһ
ԼƷȥָţ㡣
44յkkҲ10֣㣬µͬС978
ֵġ
᯶ƣ
ˡ
˵ҵ۾𣿡ͻȻʹӶĳһѵĵУڲš
춢ŲĵҲżֻ۾һڱȽϺʡ
ֻһֻĻеӰ죬ֻһʹҲʹÿһ㡣
СᯰѵӷԱߡ
Ҫֻ۾
һôȤˣ᯸еȫÿϸǿϲġ
ֿʼ
ûд֣Ѿôˡ
᯶ѡôرĿˣҪ
ϴƣϴϡ
ȻҲϲϷôγƾٻַʽ
ͷڴ᯵·ʽ
һŶʤ
ӵУһţӮһӮ
̫ˣŵǳsڱҲһ㶼ɵΪѾ¹ڱֱЩǣϲľڱ򵼣ϲǴӸ߸ϣͻȻ䵹£ΪˣƷ硣
ڱ̫ģԵôϾһˣ̫ˡ


77 ˭Ӯ
Ҹڲ᯵Ͽһ˲ֻ²ֻһըװá
ͨ࣬Ȼǳͨ
ЦһЦ⡣
ƣ˿ߵˣ̧֣һ̼ʮͻȻ׵Ͽա
û̾Ͷôһӣжʱж
Է߷ûôƣֻǼĵ׹һץץһţֻǻûץסƣָոƾѾȥ
ǵһƹȥƸֿס˲Ҫơ
һ10൱֡
סˣԵ㶣֮ȥƣȻҲõ10ȻѾˡ
Լ趨Ĺ򣬵һӮ
Ķڶϻߵϣƣע֣ƺĴСһ
᯻Ƹ¡
оˣһ㡣ǵЦû۵١
ƽȵģȻһЩ仯ˡ
᯲ͻȻ¾ͰԼֻ۾
ֻ۾Ѫܵطϡ
һ죬Լ̴һ򣬽涼̴ˡ
͸㡣Ѫ̧ơ
к鷳װ쿴
תȥòµĺӣ׼ˡ
Ÿոװ˺ùӣӲȫյģֱѪ
һѪҺȾָʹۿ˿Լ֡
ʱǰһֽ˹
˳ֽұ߿ûһ˫۾Ĳ᯲֪ʲôʱ˹ȥϢģͻȻͿˡ
춢ŶԷϵѪûнӹֱֽӾùָ֣ѪҺ
΢΢죺㡭ü
û۾ܿ
ֻϰˣԸоõ᯽͡
ϰˣ
ۿ￴һ֪һ£˵۾ԭģ찲װȥġ
ллָϵѪҺˣл
ֽûӣϡ
쿴ŶԷûѡ
ָץأص档
һ֡
ôоҲӮ
㻹ҪʲôʲôԣС
ǸĻǳԸ⡣
ҿɲҪǿ͸˲ĵ׵뷨ֱӾ;ܾˡ
һ㶣ûֵ۵ģ
ǡҡͷ
ƺ֪Ǳ˼׷ʡ
Ϸ˵һ֡
һֲ᯴˸ָסĲǽ˲ʧ
ٴ𶯺ƶƶ˹ɳδܿ˶ԡ
Ϸע˭Ӯˣ˭һڣû뵽Ļ
һͨ࣬ǿְԵƺ磬һйˣֻ˭Υ
۵ףѾǸˡ
ֵҪ촽ʼնţʲôش
ֶעԵǿԣǻһ£ȽϺá
˭ѿǣ³ϢѪġ
ңôҪˣҾ͹㣬ӮˣҾ͹
ðȻˣֻǡ
ͻȻеˡ
΢΢ǰ㣬ڴı顣
ȻǶעƣƺͲ̫ˣ𣿡
⻰һ˼Ƭ̣漴ͬˡ
뿪Լλߵǰ
λáȥոλ
ͷ죬Լעǵͷsڱû˽ˡ
ܵʱж˷ܣں֮ǰսʱ״̬
վ컻λã˲ʱɤ˵һӮ
Ƴ΢ס
䣬Ҫﶼˣ̸ʲôϲԼ
ûһϲǲϲ
̬Ȼ£һº󣬱Ϳɳϣѩǳ֣֮ǰѩֻǳһ˲ò᯿ѩٴγֱ̧֣֣۷ѩǵıϣѩתͷ죬΢Ц淢£Ϊѩ֪һѩǿе쵣ǡ
ǵڰ򵼻䣬ҪˣҲԼȥˡ
ѩǵĵǣע죬Ӯ˵Ļġ
Ǹ˱ϲ죬Ѿһʱ״̬ͻȻ˶ԷôһľϲԷӮ˺ʲôѩڵ
ѩǵĺ󾱣ӮҲû£ֽ׶εǾ棬Ҫס죬ûôס
΢̧°ͣŶ档
һµƣ֮ǰǸڵϣĴ䣬ûֱȥˡ
һµƣµĹ
˸ǷôһֱţеģȻϷ컹Ǹϲϵս
ֲʹñϵһֵۣĻͲˡ
ֻʣһֻ֣ҲʲôϰԾûܹù
ֻֽ棬ϡ
̫⣬̸ֵùע
ƶµϷ˵㶫
ֺͲ᯵֣ˣֱֶֻӿˡ
ûҲ֪ΪʲôҪ֣Ϊִڱ
ڰҲϲڱȻڱûʲô˼
Ҫ
ЦǰҪ֣ɲᡣ
ǳƣ˫˴˳ƣ鵽ƸԷ
⵹ټƷʽǿһѪתȥûно֣ˣҲûʲô̫˼Լʤ֮䣬㲻þ֣ҲŲһӮˡ
ֻ֤̫
֮ǰľֶϸ۲죬֪˲ƵֶΣһֶԷµֶΣظ֮ǰġ
ȷǶûϵӮ
ֻһ
ͬʱƣԷƣٶȶǳ죬ųƵԷǰ
ֻѩϣܛϸ˳ë촹Ŀ۵׶ǵЦ˭Ӯ
ѩŤͷ죬ϣ˭Ӯ
һϲ


78 
˳ͻȻɳվһ
һȷһ¡
ոջŵı飬ͻȻһ仯ˡ
ֱӾͱа
ˣʵ¥Ĺ˵ˡ
ԣӹ壬ŵ˶ϡ
ƻûôȷӮ
ֱһк紵һƣϵʮһͬƿˡ
ߵĵһġ
ضѡһƣһôӮ
ŵǸðƻʱվϻѪѪ㱻۾û˿ʹһ
һ㲻ǷαװҲ̫ˡ
᯶߹ð壬ЦͻȻ٣һ˲ʹԭλ뿪վԱߡ
ִϥÿŵɳϣûȥĲᯣעŲԶ
㲻ϲ䡣
ǰ˺е䲻𡣡
߲Σֱ¶̰ض
Ǹڵ۾ðֱӾͱ𣬳ʶ˶ԷҪʲô׼ӿͻȻܶˣϵֻмĶƤһ£һͣ˼ӡ
ֱֽץס
أ̶ıըץϵֻըһ˲Ѫɡ
Լͬ鱻Ϯұը췴̧֣°͸ţһ㶼ƵģĿ
Ҽǵ˵ǣʹñһʹãֻͻᱬը
ǡžĲ᯵˵ͷ
˵ġ
Ҫع򣬾Ͳ£𣿡
ըģһߴӰںɵѪаվţЩѪ⣬Ͳ˵塣
ΪܹըѵıըֱӾͱһտˮǽˡ
һڰ򵼣ҪϮˣôҲ̫Сˡ
ĨõĻȡ
վ쳯֣Կס
Ҫ¥㣬ִܵ㡣
ǰ㣬ÿһ㶼õһԿףԿȥ򿪵㣬ڵѰε
ÓִŵİɫףƵָȫǽ죬ֱ󣬴һԿ׳
컹ľȣط˵ˣҪңҵ
õ˵һԿף˵ݷнŲ߽˵ݣʱŻͷĺ棬ֻǿ˶ԷһۣתҲߵ˵Ĳᯡ
漸¥˾ûºˣСĵ㡣᯷ǳĵ˸ѡ
ЦЦͷлл
ϣ´μ棬е㲻ͬǵ֮е㲻ͬ
Źϣ󿿣棬ڰʼն죬˶һ
̧֣֣ĺֱ˸׹
ָȥ쵽ǰ컰лˣ
һüͷƳͻ
Ҳɾƺе仯͹ȥеСı仯֮ǰĽӴУûмһ档
ȥǲֵġ
ԸⰡ
ջ֡
һץסˣЦЦ嶼˶
ûдֽҲû֮ģôʲô
Եú档
ֱԼȥȥ
Сģ·һ䱦һ
ƤܰףԼΣ۶ٸսٻ˵ܵˣҲˣõ÷ǳ죬Ҳʲô̺ۡ
úᣬһֱܿͰֱˡ
ƺһֱֹͣļ󣬲ֻǲɾҪһƤ
ҪҰֿ
һڣѪȵЦ
ˡ̧ۣ۵׷ŨС
콫˻ֱһƬˣһƤ棬ѪҺ͸˳
ҲˡˣֻǺǰͬھ
½úܿ죬˵㡣
򿪣׼ȥһ仰ɫΪ֮һ䡣
ʧؿ񻯣ô
һй𰸣һûϲ
ڴſȷˣеֹʱ򣬵Ƕʱ岻ʲô
һ˾ϲ죬ֻǴûǸᣬϲ
һΪӽ֪ԭϲԼ
΢е㲻ͬˣе棬һôѡٴν״̬Ļ
վһתҪ˵һ죬͸ͫʱ֪ⲻһЦҪһ׼ȷĴ𰸡
񻯣ô죿
Ǹ𰸶ö룬һ˲ˡ
һֹ㡣
ֹأǳδؿֹҡ
ڱ״̬󣬽һֱսκοΪˡ嵹£ֹͣһֱսɱ¾һ̡
ԣ
Ц֪дˡ
һֹ㣬ͬھֹ㡣תͷ죬쿴Լʱı飬һ̣֪Ϊʲôݺݳһ¡
ۣĳʱǲʱʧȥҪʲôһ
ʧȥ˶Էʧȥ硣
ã仰Ҿʲôõˡһ᲻ỹǸʱֻҪڣͲҪ˺ˡ
Ȼˣһ£첻ٷ
ô˵δ˭˵׼
ϲʲô²ܷ
ҲڵһжǰһξҲ˵
ЦöֱĶͷԼָ֣߬һġ
졭
ȻҲЦˡ
쵽֣Զߡ
Ҳһ
ߣ߳ݺֵĿռ춼΢ȡ
һ޴Ŀռ䣬֮ܳΪˣټĿռ䣬ǧƽ׵ĵط߶ͬףռһжƯŵģطźطһ
ŵǿ׵ԨƺֻҪ΢ע⣬ȥͻǣһСƽ̨һƽףվƽ̨ϣĵ˿ʱǴ½ģȴ˿
ȵһߣһҲյģݸոͣŵĵطֱӾһƬգֻǽһʯ壬ʯ忴ŷǳ顣
ʯǰһյ̨ף̨֮ûκӣǵˡ
̨׿žͲȶƺһȥ̾ͻ䡣
䱾е룬Ŀռ쿿ѰıҪ죬ηҪκ˵ı


79 ֩루ʮ
ʡ𣿡ⶼǱϢȴ˿ģֻ̧ͷǰﺰ
Сд
һ̧һľϣһ򵼣Ů򵼡
Ѻڱ򵼣еŮĶС
һ򵼶ԣǵѺǶԱоƣܹܵ򵼣˵ǳͨɱˡ
ԿҪôãҲĨǣԿˣռԿףȥǵ
ܺãǱûУ͹ָ̧֣ǰһ
˳ָ˹ȥһɫϸӵ׶˾͹һԿס
ƺͦõģ벻ԶȫԳȥԿ׸õ̻
ûôŶΪΪĻû˵ֻһָԭ޵Ŀпʼֳܶܶϸ
˵ϸ˵һЩұĺɫ
ǱɫǱѪȾɫ
ҲʱͫһУŮŵľ棬һӴѪˣһʬ壬˵ǰ׹ǸӺʣͷԸɹĺۼ׹ǵƤ⻹·ȫˣɵһɶ
Ůֽ棬һֱۣЦǺݶģµӣҲ˲仯һֻ޴ĺںɫ֩룬Ů˵ľ塣
ǰ˶̫ˣ΢ǿܶ࣬ϣοԼ־һ㡣
Ů˴˸Ƿ¸˵
ľѩǳ֣ѩһ֣ͶŸ߿ϵ֩뻹򵼾ͫΪ䣬ֻ̾ȥľ˺ˡ
ǵĿԿףģҪ;͵
ѩǵͺ
⻰Ůˣָָ̧֣ҲǺںɫģ͵͵Ц
ԿʲôȤдһ˼𣿡
Ů˳žɫ֩½䣬䵽ǲԶ
һ£ƶڱԵĸߴϣڰ򵼡
ǵһڰ򵼣Ĵڽˣ˵򵼺ͺڰ֮ž޴蹵Ů˴ţᵽزһԭҲΪ֪Լͺڰ֮䵽ײ١
ڵֱӺͺڰ򵼽Ӵȥɱôˡ
кܶɱ˼ɣϣûѪȵζࡣ
Ů˶źڰ򵼣ƯڱȤڰ򵼸ȣҪ̴򵹶ԷҪɱˣζ롣
һûнӴڰ򵼣ľǣŮ˱ʾ档
ڰֻóŵ߿ŮˣȫûʲôӦƵģǰŮ˲ڣͲ۵һ
һͨ򵼣еǶࡣ
ɱ˶ˣ
ϵЩŮɢ־񲨶ԲŮһٸ
Ϊ򵼣쳣̱࣬ͨҪϰ޷̵õ̡
˼Ǳŵģ˵Ǽ˵Ů˵ֳӺʡ
ɱ˵ֳ
ûоɣŮ˹ʣ֪˶ԷĴڣӴͳѹġ
һֱʲôط
ģ
Щ̼ȫʱͳվСƽ̨ϡ
ĳ֣Сƽ̨ǰ̨ףʱҲֳһУǲƣȫš
Ҳ˵Ǵӵһ˲Ѿ뵽򵼵ĲԳΪ԰ˡ
˿ǿûֱӹѰʲô
һ㲻Ҫ̫ˣҲܺͱľл
ʾŮ˲ѰĶ塣
ǺǣãһٳҲԡŮЦʧˣҲͻȻʧ
ľƯһĵɤûֻصͫƳ˹ȥ
棬ϣܹҺȱȡ
Ҳϲǣأ
ռﶼѪϢŮȴ̸һԼͿȵ¡
ҲǡͷҲϲǡ
ǰһ΢ȵȣ۵Ͼʹ
ˣŶ֪ʵҲ̫ϲʧģǲǣ
Ů򵼣뵽ĵİѿǷǳ׼ģԴϸܵԱߺڰ򵼵һУǾǶԷڻ߲ڣģģǰԿ׶ѡ
Կ׵ȻԸ죬͵Ǽ͸죬֮ǰ۵Ķʧ
Ǿ鷳ˡ
˾ôؽ̸ţٲȻûƵġ
Ů˵ָֻ֣׺ںɫ֣ļϡ
Щϲ壬ɲֻҪ̾Ϳֻ۵֡
鷳Ϊ£ҺܿġŮָ̧֣鸧
ûĸȥǰʹյʲôݣڱǳsڱκεǰѻʤŮԼҲûжٰգΪûжٹݣһЩЩһ˲Ů˾֪õݣǴģֻ˵ʵ̫Զ
ӣ˵ôƯϲɲս
ŮԱ߷ߣָϸһ˵ȴһûжѵļ
ոոֵŮ˵뿪һȫǰʧˡ
ռָӡ
Ȼ֪ÿطɱˣϵѪҺжġ
ɫ涼ʺѪҺעŮ뿪Ӱ˵˿ռĶ棬Сţһڰ򵼣Ҳʼնݲȣеʵ
쿴ֻ˵֣͡
ȾЦۣϲǡ
˰룺ǿϲò̫һ
Բӡ
ʧЦΪҸı䣬ûҪ
СΪϲԸı䣬ʲôı䶼ԣΪЩмҪһҪ
ӮȻһȸȡ
˵
áЦˣ˵ǰЩЦֻһ飬ôһЦԽԽи飬ɫˡ
һľΣŮŵһԶԶľ룬Ů֣ͬſϷ
ûܾ
̬ģȥŮǱβָһ£һһ˿˿Ů˴һڱϵ
űͦľԸ֪ڱȶȣȶֱӴݵŮ˵ָϡ
sڱ
ŮϣûйôǿĴڣһˣԵֹȥˣҪһֹͣĻôһŮԼõ֮Ļˡ
Ůָ촽ϣḧԼ촽ڱϾĿӸһſŽ⿪Ʒһζһİɣ
϶κε㻹Ҫ


80 ħ
ϣ߶ȻĸO@˷ʲôڿܶ࣬
Ӱ֣濪ʼĺںɫ֩֡
С֩룬СǺŮ˵ľԱȡ
Щֵ֩룬ȭͷС˳˿»˯}˵
Ҳ֩˹ȥûй죬Ǿֱźڰڱڵλӿȥ
΢΢Ŀ̨ףԱ߿̨ߡ
Ů˵˼ʾҪһʧܺ󻹵졣
ԼʧܣʧܣǰߣһʲôĶϣľŪˡ
վھ߰Զĵطվ˽š
ո߹Щ̨ףȫ׹ˣ·׹䣬ûصԨûе׵Ԩ
ռ֮ʵеﲻʵ磬򵼾ľ硣
ֻ磬ֺ򵼵ľе㲻ͬ
ڲǺȷﵽʲôط
ڰ򵼿϶һ㣬κˣǺͳĻû￴Ϸˡ
ûпô򵼶սģǳȤ
£ֱЦ
ЦȫȻͱ˿ˣʲôʱģ߳ǻᣬ˿ƺѾϡ
ֻͻȻֳ̬ѡ
ȫ£ŲӶ˿סˡ
˿ڿٵ£ѾɺѪð˳
üͷšȫľʹŮ˹Ц
ĵĻҲһῼǲɱ㡣
Ǻڰ
ȫʵͺڰڱҲ̫ˣڰڱͬڱ֮䣬͵صĲŮ˼ڰڱۿôӶģ׺ڱ˺ڰڱǰ͸Сһ޷
ڰֻ˵ûֹ
ƺҲû˺ͺڰ򵼽ֹ
ǰڰ򵼣һʼѾ̤õ壬ƺһû
Ȼ򵼣Ǻڰ򵼣Ҳ;ǿ㣬ǿûжսֶκͼǴǸطֱ˷ѡ
ôǿľȻԱûУ
Ůҡͷ֮ǰеɵһ廨ͷ㲻ϡ
õǲǱߵڱڱˡ
ˡŮЦºָͣһźڰ򵼲ӵ˿ͻȻһи˿ϸǷһ˲͸Ĳӡ
Ů˶ԨͷԷ廹ţžıͦ塣
嵹еϣŹϣװƷˡ
ˣ۵ûˡŮЦź˵
һȸˡ
Ů˻䣬ɫͻȻ΢䣬ͬʱ޳Ƚţֻǰ°Ůˣûˣ
Ů˵վһߴˡ
˸ոձ˿ϵԴתۼص˲ϡ
Ҳ֣ǸԴͲ˵ġ
һٵ塣
ȿȣŮͳɤʡ
Ůûͷ屻סˣԶǲܶڰ򵼵ѹӴ󣬴ŮÿƤë꣬굽Ѫ굽Ĺͷ굽
ϢǱģϢƵůͬʱŮ˺֮䣬оδйϢΧûкˮκκˮĺۼŮ˽޷
壬Ȼ䵽ڲͣ³ܵһֿµģ·ȫʱһ͵ը־ѹ궼ţŮ˲ܺ۾ʱ򣬶޷תһ
ԿҲǾ޷ƶ壬ʱһֹͣһ
Ҳһ̣Ůʶͺڰ֮Ĳൽж󣬸ոյ档
־ˣ͸һֻô򵥡
Ǳϸס
ʱɱԼȴûôڶ֡
Ϊʲô
ŮԴҪըˣˮѹѹţͷʲô飬ʲô
Դ޷ת
Ů˵ľ֣֩һ֣ȼ
ٵĻ棬ȴԽգǷա
Լľ屻˺ʹֱӵŮ˵ľ磬ʼУ޵ӣ̼ͷŤ
֣ͣŮ˼Уͣ£Ҫ˺ľ塣
ûãƷӴˣŮԼľմĻҽԨ׹䣬̱ǵսζϮ
Ůһܛ̱˵ϡ
ƵǰǸղǸ⣺Ҫȿȣ
ǸӣӣŮЪ˹ؽк
ʧ̫ܵ죬ȫϣжźͺݶڣ˲İܱ޷ܣֲòܣǰĺڰ򵼡
ħǸħһɱԵˣתͷ˵ǶħǿˣǶħ
Ŀⴹ䣬ŮˣΪ򵼣ӵͬڳ˵ˣǿʼѪɱ¾ΪԼܳ죬ãǱǲǱƵˡ
һϵջ󶼿ƲˣôܳΪǿߡ
ǿߣߴŮ˷ŤªƿǱŵꡣ
ֻˣ֮ܳΪǿߡ
ǲҫĿĴڡ
ûκŮ˵˿Ů˵ͷժ
Ůժܶ˵ͷԼҲ뵽һ죬ԼͷҲᱻ˸ժ
Ů˵ͷ˿̴С
Ů˰󻯳ľ磬ǱȽ⣬ǰûôӴˡ
һúˣԽӽڰ򵼡
ǿϧˣӵˣõ
Կ׵˿Էƶˮָţ
ְԿ׸ȡ
ڶԿףһѣԿףܴرĿռȥܼǵ
վ³ֺˮˮγһ·쵽˿ռĶ档
￴ֻһǽڣǽڹ⻬컹˹ȥߵһʱͣ£ԱӺˮķֲ·Ͽ
е졣˵
ǸͬǸ
ЦŰ֣лһȸȡ
תߣԭվ˺һᡣ
һֱߵǽڱߣĨЦʼû
ˮǽɢӣֻǼӵĵȴʱ䣬ǽϴһţƤȻ򿪣Ƥĺ棬Ǹոճĵݡ
ռŤġ
򵼵ľ־磬첢̫Ϥķ档
иڰˣ򵼣ǵľ磬ǱȲġ
ԺҲһ㣬Ǻܶࡣ
ߵйҲйֱУʮӺ󣬵ͣ
Կڵĵط
һ򿪣ֵ컹ΪԼطˡ
һᣬƺ̣Ůģˣ϶ߣֻ۾촽¶档
վˣǳ֣ǰݸ˺Ƶߡ
Ĺû̳֣˭
ҪҵԷȽȥ
߸ϣϺ󣬶Էͷʱ߿Ƭ̣ԼҲõߡ
֮⣬Ҷǳ˫ɶԣû䵥
ȥҲ顣йĻиĻôһžǹ
쳯֣аŮơ
ɫһԵûް


81 
ίһ¡˵ίʱһġŮ顯
ַϡ
ҲôŮ裬ᡣ
û£ҵĽͺáֱһѸߴĺڰ򵼸˻һ֣һ
һ壬Ȼ£ףرȶȣ̼꣬һֻƺǹȶȸһ¡
忿úܹܽ£ϵÿëֻǿһۣ̾ƿĿ⣬ʧȥƵʣ֪ӦãʱΣգƲԼģǿϲԼǰˡ
΢侲㣬ʲô뷨ټ˵ˣǾ߱ըһһ˵ô
춼е㵣ģ˵᲻ֱӴ
Ŀ䵽ϣ˹侲ˣ֪Լʲô뷨ȴ¡
һΪԼ侲ģ侲ʱȫֱ͸һЦһ
Լ侲ֱӰзգһĺڰ˵ײ˵չٽ⿪ʱôǾǺˡ
˵Ķԣʱ롣
ﲥ֣˴ߺ
϶ŮС
ͬʱ˵Ĵţ˶ȹ˴Ųľһ֣˵ݾȻҡ
û˻᲻֪ʲô
˫ϣ˶֪עĿţǽŲûͣ£ǵġ
Ҳǵһκ裬Ӧ˵ľͲָ࣬Ϊ񣬺һǰĺڰ򵼣ߣ廹ɢϢŮûһƵĵط˸ӻ࣬ƺôһ㡣
˵Ů飬쿪ʼǻỹǻãģ죬赸඼ƿء
ֻͬʱ֪ѽùȥǿõġ
˵һκ裬൱Ĭ˴˶еСȡ
ԼȻŮɶ죬Ůʲôģ⣬һֱȥΪֻſԾſ޼ɵؿ졣
ڹ۲ܣﶼͨˣûڱ򵼵Ĵڡ
ǳֳЩ⣬бһֱעӺ͹۲ǣǵģֱӾʹ͸Ⱥϡ
һֱûͣζŵһֱ
ҪԶͣǵԶȥ
ɲһֱûкЬҲûС
ֹһᣬ˴мžͻ˵طֲŵصĵطһԱڽࡣ
ÿͬߣ֣쿴ǵʱһֵĸоðЩʹģ΢Цģ۵ҲЦ⣬ȴԸܵһʹ࣬ǵֱƶǳԼ־Ǳƶ
쿿죬췢ʲôûУ
촽Ķ䣬ûȫϣ³ʪϢֱһ̲ܿصغ
￴ڹ۲Աûע⵽߶ı仯ĵ΢һ
ţȫǱȵġֻԱЩˣзԱÿˣԸ裬ǵʶƺѿˣ岻ʶĿƣͣƶţʶѾˣɾǷˣʶٷ񣬱ֳԾɺһֹˡ
ôֱӾͿһ䡣
죬ƶͳе㲻ͬǷǺڼףʱ䣬ƺ޲
ǼߣֻҪĵطͻ͡
ɾԸ췴ûκβ·ߣߵñ˶Ҫ
Ӧ׽ӽڰԨˣʱԨߣԨ޷ȥ
ֻһԼܷˣͻȻĵ޵ĿͿҪȥһ졣
ڰȴᱻڰɵˡ
ͻȻ̲ΪԷҪ˵ʲôûж㿪
촽һܛ컨˼ӲŷӦʲô
˳ȥץŸ첲ĿȻɭ˲ӳȥ
ؼ죬ײ˲ִӴ¹䣬ҵϣ漴Ӹײһ𵹵ϡ
ܻ޴ڵʹͷǶˤˤϣȴͻȻͿƲסЦ
ǰֱĳȳ֣û˿ľ㣬޳ȣ˳ǰոջʮ׿죬Ѿվǰ
ȿȿȣץԱߵӣѵػ
ûվȣĸȻһţһֱă࣬ŻһѪ
ѿײˡ
ڵϣһͦ壬³Ѫھϣڰ̼쳣Ǳ
ȿȿȣﶼѪѴӺӿѪҺ˻ȥڽܡ
۵Цȴˡ
ڱڱƕiӣ˪ѩ֡
һˣ֪᲻ǃѣӦ嶼ѣ˵ԴѾӲϰˡ
ЦЦûڲ
㵨Ӻܴ󰡣Цģͬһ
ǸͬǸ
ǸģϿһĺڡ
һô
ûֱӾɱˣǾֵ֤õġ
൱ֵãֻܵˣһǣֵ̫ˡ
ֱӸһͱһѪҲȫڡ
һǱ֪˵ʲô
һѱУֱͶȥԷ˹ȥˣһѪۡ
ɺѪ䣬ſһԼѪ֪ǲԼĴڵԼķزᣬȻһѪģеζ
ͬʱҲǼ¶ѵġ
ҡڼʱȴⶼͣǲŤһֹעߵ졣
ͻȻ״ƺĳֹ
žžžȺаһŰɫݸ˳֣ϴͬİɫߣ۾ɫɫ
滮㰡ȴԵõ˵һǣҵĻҲֻϲ񣬱˵ˣֻ޲ܹһΡ


82 ż
˾ֱߵһ죬ͽ¥˻
Ҫֽ̧˸ץţոһҲӳȥָͣôһ˲жָ͸΢һԱ߲Զһҽ
ЦһƬ¶İƤϡ
Ϊ˸ͣЩ˿ߣÿһһ˵ߣֻҪ΢һ˿ߣͻϵϣˣ߾ǵ
̫ĻҲҪҪԿ
˷в죬˺һ˵ߣҲ˺¶Է
ָ̧˻ȥǸָ˿ǣˣʹ˵ϣĿȥͼǸߵ꣬һѪʹץԼ嶼ھΡ
Ƥû˶ѣûٻһ߾ͺãȱľߡ
˵ʱѾӺǰƣҳϸȥ
찲վţֻͫ
ǵǰ棬ߵһͷˤѵվһ̧ۣע⵽ڸһܾĶûС
һֱҲƵı飬˭ܾ
ĵ׺ڰһ޵š
Ǽһϲ㡣һ۾ͿˣֱӴˣ˵ˣ콫ɱˣ˵ж¡
⳯бȥֱʣԿôã
Եþȣȹָ촽ϸûԸˣΪͻȻͲͷ䳹Ŀ⿴
еߣֻеƺһѵݺݴһ£ͬʱҲ˷
ԿװԿ΢Цš
첻붯ȥ£Ҫ˵ȷһ㡣
ĳ˵档ֳϰͣеŮģÿ˶ߣҲǣΨһһԿףһ档
ߺûԿ׵ģ첻㶼֪
Ҳ̧־ͽԼ߸ȡ
һÿǰֵһѪģߣЩõѪӵһ΢΢һ
ڱĵطˡ
Ҳˡ⻰Ҫ߸һ
ҲͬʱζţҪߣЩͨͻٰƤʹࡣ
ֻһ£ģ˵ʵǺܶ඼ϰˡ
ߣ˸ϲȰָߣһ֮ͻıǴϡ
Щ˶Щԭ࿡ƯˣеŮĶÿ˽ǸŪǵߡ
ÿˣʶʼܱƤôڲͬĵطϲͬߣݵʱݣŲͬԸԼʵһ
ȻôϲԼʵӣôʹߺˡ
ߣǰһľż˼ôȥݣߣֻҪĽС
ʱܶ࣬ҡ
ˣ̯֣ңֹ
ִ̧˸ָֻһһ֣ԱһߵŮ˹§ŶԷ漴
һᣬֻһ飬һӣӵʱ䣬ǰ˶顣
ÿϵ߲ͬǱֳĶȴȫһģƵżһֻԶߣǵı仯
һӽ΢ͣ֡
һҾٸһ¡
û˵ʲô£ֻǸѡ
̧֣ҪȥȻֱһˮסˡ
һˮ֣ס֡
˳ĺˮ߿һǻѪĺڰվϸˣûкͬ飬δֱӾˣһƻĹ
۾ӡ
һʱ˭ûгǻһĨȣ۵˸һ˼Ҫٲ֣һβˣǻֱ˻Թȥ
۵׵˼ûз֡
úҪ˵£Ҹ㡣ڣǵƵģ˵ĻƺѪϢ
촽ѪȾ˲٣ߴĺڰ򵼣ڱڱʱεĻûκεұֱӾͨĻ
ΪһŻ˳һ㣬ԼòԣûѯȥˣȷʵĴҪΪԼĴۣ棬ǻӱܵˡ
ĸԸ򣬲ʱͲӲˡ
Ҫ˵£ѾµˣôѲ¡
ͨˣҲڱľѾǻҷģʱϮˣֳ࣬ûм˻ŶվţǴ󲿷ֶȻˣ״̬µˣҲؾѾʵܵʹıҽУЩϣľܵһ̶ȵơ
ǣҲ֪ɱˣҲѾ޷ЩߵıˣǺܶ඼ߵľżһЩĵûµߴȥֻڼʹȥ
ǵĿ겻ˣһʼͲǡ
ʶһץס֡
죺ʱڣһʱﲻҳԿףǴŵ߽Ҳȡ
տߵߣԿӵˡ
ǣŰСʱҲĻ߾ͻʴ
Ѿǰ˵㶫棬ۣһ˲¡ߣͨĲʣ˵һ＼߱ǻŵģһֻŵϲ˵ζʳˡ
ָߵıԵȡһ£ĴʹȻϮǰŴȥģڣѾȫճһΪһһ

ǵĻȼˡ
߶ͦÿġ
ʵؿգȻ׷ЦĿɲ
ǵһһߺÿˣԿףȥΪһߣܿãһһʺܳòߡ
˵ת˷ܿˣܵĹңǰʼµһߣһɫǴڵߣƤѩ׵ڱɫʺɫ
˳ԼĴУ棬쳯ҡҡͷû뵽Լһ޾˸˳
üͷ΢šţԲ˵ߣǸκζǰġ
ﶼɭɱ⡣
ԿסǸᴦڡ
˶ԣѾˣֻһ̰Ĺѡ
Կĳ˵棬ôң
ͳһ⡣
ոͣƬ̵ᣬ뿪ٴҲʼһ衣
裬ƶÿ˵۾ؿ
ڿɱǡ
ţʹ尾Ļţ޷Լ壬ͷǵͷҿƣ޷ԼҧϣҲ޷
ܡ
ˣǲͬģκεĺ¿־壬o꣬ͷ·ǿҫ۴׵Ĺ⡣
ǵǵһԸԸ
ǵ࣬࣬ƵҲǱƵġ
ʵˣĲֻһǶѡ
ɱң
ɱǡ
İԺ
Ͽһſٲǽиûзſ
֣ͻȻ˻
𣿡ʡ
Կף裬Цܡ
쿪ʼ裬һŮûʲô谭ѧʲô죬ܶ£ֻҪһۣѧᡣ
㻹ǸʺŮ§忿úܽ
ۣܸˡ
Ժôܺ裬ȻǸ˵ġ
ǡϡ
𣿡Ŀ˸


83 
롣ʲôʲô
˵㵨Ӵ󣬻ǲ
Сߺ˫ۣƿеΣ׵ر¶е뷨
ֻ죬Ҫǘˡ
ҪÓסľ¶һ˭ľ¡
ҪӵռУռ죬壬ꡣ
ڣʱ뷨̬ħϵ뷨ȫչǰ
۵׵ĹȻ˼㡣
ھͿɱ㡣Ϣ߱ɱġ
Ǿɱҡ
ڴģܹġ
û뵽衣
ܽȥߵǸ˸ӷ衣
ͻȻӾͬͶͱ
ֱһ˸
֪Ҫ
ӵţɤʡ
Դ˵죬һƺֻܸܵ¶ȣϢȶȡ
ԼĻ֮䲻κεľͼ϶˴˶š
ʱͣקԼľͼȥ
ʱҿƣʮӵʱ䣬ʮӣһӶУӣʮӶˣʮӿӳ㹻
ڱûз֪Լʲôµͼȴȫκεľ衣
ڲ˸ָҲ΢
ʶͻȻѳһǵģһǺڰͷ
죬һ𣿡
Լ
ķˣȻԼܲ
ᱻİɣ˦ɳȥײǽڣβԸˣԼĵµĻô찡˺ٶϼͷ
ԡ
ԼлȻôͬĿЦҪ
ԡ
쿴״̬ɵһЦţȤı֡
һڰ򵼣ڸǰСʮֻɣǲһĳ
ɣ
ʵĻʵѾƶ
ץĸ첲ָ׶ƺҪݵƤ
𣿡ߴ
㵵ıһϲ·һԼȥҲûźˡ
һ§ס죬ͷȥ
ǰһεǲͬһǼͷģ̫ˣûпƵ촽ҧˡ
Ѫ˳Ѫζ
Ѫζԭζ
ôݣ
˷ˣȫÿϸÿ񾭣ʱ˿̶˷ܵġ
ȫƤ㱬ըɢϮָ⡣
ֻһǣһѪҺζһ˲ƺȻﵽĳ־̶ȵĸݳ
ôʮ꣬ȥһȣúһüΪ԰׺Ȥ
һ̿ʼƺԼǻŵġ
촽ӿѪҺʵԼӵ죬Ҫ˸ǶͿԳӵˡ
վԣֻܿ
۵ȼŻ棬ܽ궼մĻ档
֪˶ãʼûֹôŶԷһʳѪ
쿴񣬲ûжϵĲԱ˴˵ĸ鲻ͬ
˵Ѿ׳죬ǶеȤȤźͿȤĶࡣ
һֻӴ׺ݵĶֻҪһ֣޾ͻԼſÿʩ΢Ц޾ͻ᳹Ϊ
ѱһͷ޵ָоھ̬
ҪԼҲֻΪˣʳԼѪһѪҺѣϲǾ͸ˡ
ϾѾ㣬.ֻˡ
ɿ죬촽ﶼܰѪҺζԼҪ˵ĸо᲻ԼΣһ㲻ֿԼԼΪΪ
ƺĸֵ㣬Ҳܾ
ͷһԼˡ
֪Լٹһ㣬ȴԼĻʲô
촽ȾѪԭ۵촽ŷɫܛ⣬ʱȫˣĺ죬ˮ⡣
ָȥһ£µܛмǿһ㣬ָ޷˳ÿ
ǵͳģɤţʱҪ쵭Įӣͷһˮ
˲ĵȼҵĻˡ
ץֱ۵ֻÿʧ»ܶˣ֮ͣľ롣
ҲʹԽ쵱ʱı鿴ø
һǶ˶Ӧø˵ģûоܾ
ı飬κԣֻûκε⡣
˭㶼ԴӦЦʣһ³Ҳһر
۵׳һͬ飬ͬҹԣϲĺڰ򵼡
ȥԿסҪˣѾˡ
תߡ
ǵǳעĿڣһֱϣָʲô
ʲô
һˣЦЦˡ
ЦԵ쳣ɬ
˭ԣе񱡣
Ȼ˵Ĳڼڸˣˡ
͵ػͷ׵˴ɫβе㵭ĺ죬ոձǹβеĵĺ졣
һŴɫͫ顣
ָ߬ɿˣЦ
죬һõ㡣ԼģҲǶġ
Ⱥӡ
ֹҲ뿴˻ʲôزԼǲᶯҡġ
飿
ƭ˵ĶΪʲôһƵģҪȥ׷󲢲ڵĶ
⡣


84 
֪ԿڵλãֱǸˣԷȷԿ׾
ϴߣҲģߵǰʱ۵׷ᡣ
ûκϵĽˮֳָסŮ˵Ĳӣ£
Ů˸еϢϮȴЦˣ嵹ڵϣЦȥ
ߴŮãȷеǰ¶ѪѪһԿףԿõճѪ
ıͣÿ˵嶼ȥģʬķʽȼ
Էÿ˶ԣһɱ¾ǽѡ
תб͡
ÿ˵ĲӶ˲䱻ˮָˡ
ԭǰ˾Ĵ֣һ̣ɱ¾ȴҲͬʱÿᡣ
Ƕлǵĸмˡ
һ߾ʬ嵹ȥ
Ǳʬ壬һεȥվ
ˮְÿ˴ŵ߶ȡߣߵԵʣǲڱ͸ʱּӲдڣһʼ˻Ǹ˵ģɽģֱ.ٿصżܿͳһʹĥ
еıͣ⣬ȫ˵ϣǱߵǣҲȥǵ壬ֱ֮⣬ĵطѾˡ
һȥ̾ãɢ̱ǵĶ
ᵽЩϢššüͷ̫ζֱθﶼе㷭ˡ
վڷû뿪һˡ
챾ȥҶԷƬ̺Űɫߵ˳һڵߣɺѪɫ䣬ʵѪָϷڵѪȻЩѪġ
һһصʬ壬ֻ¶Щ΢źתʱ˷
ǼߣСܵǰֻոõߡ
ôϲģԲԣ˽ɫߵ˳ȥ
Ѫɫ䣬ûмĻͿʽ˵Ư
ֻǺɫĴףڵߣɫɫɫߣһóһ̣˲ûκϲĸ顣
ո˻˼ߣǸɫߣ컹һ㡣
ù˺ɫߣٵǰϸ꣬ǰ۾͸ŹɺͯĴ档
ߡ΢ͣ١
ôͬһڵȴű޵ĺһ
̫ѿˡ
ָͻȻһɣߴ˵ϡ
žһ죬ҵǰ
ôߣǻ˱ȽϺá̫ˣ
ôôĶ̧һȣѳƬ
˶סˣ㶵ؿ²ߣ̧ͷ졣
Ϊߣݵôһڱȴ˵ǳѿѿˡ
ǣҡͷЦڱıҲҪ˶Է
ͷǳãһҾرϲһ൱ȻҪߣǾõģ𣿡
˼ҪʱڵĻĿһϲøֳ
˳ȥʾ˽ϵ͸˼
ϲ
ޱȵľϲ
ǣով׼˵̫ˣҪԿףŶԿѾҵˣлл
ã͸㡣
ϲϲŵߣ˵ʲô˵ϲܹĴϲһ̣ĵ׼ؼ¶
ǰɣǰ顣
˰ԼȡһȡѪģͱ¶ûƤۿ档
еİͳȥͻȻе㵣ģ᲻ƭ콫˹ȥתͷ˵ϴһ¡
ˮ˹סߣŨѪҺˢ
һ񱣬̫ϲմ˵Ѫ˼
ƺϲɫнɫƵߣ˶ģ΢һ¡
ûû£ϲУҪǾҴãҿȥһһģһġ
ãУһҾδػϲˡ
һְֻϵȡǳȡ̫˷ܣûע⵽쳣
콫ɫߴϣߵ۾λһɫϸƣһߣ۾ʱƺҲ˸ɫĹâ
ÿҵÿֱǾ˺Լ˹ȥȥϵߡ
ָȥ߶ʱҲ£
𣿡˶һѪģ顣
ܡ쵱ܾ
Ϊʲô
˲ףϲߣϲˣΪʲôǡ
ΪûȤȥһˡ
Цۣոջе¶ȵ⣬ʱֻʣ˪ѩǵı䡣
ͻȻץŲӲҽץԼĺˮ棬ղź콻̸Уˮ˳ѪģѾϢӵˮֱӾ˵ĺ棬һؾۼ˵ĺ˳˺ˮζˮ
˵ҵϣ֫ʼָץץƤץѪģ
˲ɱˣ⽫ԷʹӳÿҪϢʱ΢ͣһ¡
ˣµˣǶܵ޾ʹĥԴΪ֣޷ÿ˶ͷˣöԷ֮ǰ΢ʹһ£һõġ
ƽעˣģɱһ۾뿪ͷˡ
תͷֱȥȥץĿţ쳯
ߡߡҪ˷µĶ
䵭һЦȡߣִϣȡΪ˿øڲҲ˿һۡ
͸һ͸ıڵƹҫ£һ
֪߸ûнӴһжǼٵġ
н񱣬ģȻʱᷢ
ÿߣҿֶġ
ĵģ涼ǳζŻ
ȡֱˤϣԼЬףһѱУһ̴ֱ̣ߡ
ת뿪ᣬ̧һ±ӣռȳζ̫ŨˣŨҵ
߳䣬ǰ棬˵ʹڼͷ£ûһ˿һԣˣ·ߵһӲݶ硣
߹ȥĿֻǳбһۣȺ߽Ĳ
֪Ҫ˵ʲôȴֻǵĮһЦûг
˵һ䣬ĺŷеİԿס
Ŵ򿪣һƬŨɫŨǰ
߳ݣ߳ȥһ˲䣬ͱˡ
ڸոջվԵˣҲգۼûˡ
ƺֻʣԼ
еر𣬱ǰ漸ﶼرһ㡣
УʼնһصȻϾ·߽һΣյĵطι۹һ
̫ˣ޷۹⵽ΧһС
ûκζ֪
һļ䣬֪ʲô
һһһɢһȫǲķ
䣬棬ǰң£ǲӳӰ
ռ䣬ὫĵđjصǸjŴ󵽼¡
κױґjƣȻ󳹵׵ĳ١
đjûжّj
Լػһ˻һ֮⣬đjûٵġ
ţԣʹ˵Ŀһˡ
ֻҪԼķʽһԼͻҲʲôź
һ̳ʵضȹ˾С
վڲ쿴žЩԼôվţѩǳˡ
￪ʼӨ׵ѩƮ䣬һ䣬Ȼ䣬䶼ϢƮѩ
ѩϣֽ̧һѩ䴽Ц
ͻȻ̧ͷͷȻͬǸ죬ƺǹġ
ܵǹעĿӿ˹ȥ


85 
֪˴Լđj
ԼđjԷҪģǾȥá
ͷһ췢Լλûˣ˾ոđj档
ЦλõđjĿһֱ졣
j޷죬֪ΪǸ˱ͲǻѹֺͿԼˡ
κ˶Ҫſ
ﲻͬđjˡ
ߵɢ˺ܶ졣
վһǲķ䣬沣ǽǰң涼һ졣
վ棬˳ָڽԼ׵Ŀӣúÿϸڣȫӳ
֪ǼٵģģξҲβ¡
ǰãֻđjđjֱ׵ر¶˳
沣춼׸Óˡ
ǵΪͳһ仯Щ仯ȫĵҪģȫ˳
ľ˹弸ڲ棬΢΢ſ촽ɺܛڴݼӰ֣촽΢ӣں֡
ĵ˵ɤ޳ָھϣںȥߵ棬ߵǰӵǘ
澵죬ڽӳµĿӣ⿪пӣ·ڼϣָ⸧Լ塣
ѩ.ĺӧ⹴ǣûг
ٵͫǿգǰ
ұߣұ߾ڽƤۣƤӾѝȡ̧֣ͷ촽Ƥۡ
۾û¿һֱѣ첻HƤۣHHĳط
ľһɳϣ֪ʲôʱֵɳ»ϣûн⿪µľѝѾûӰ١
ھѝһ°ڸţԤУûеġ
;ѝһ˵ϡ
󿿣̧˽ţֱ޳ȸɳϣбģбɳϣ΢΢ǱߵЦҲζ˵ġ
ǣ沣춼ſ챾Բ¡
ʵʲôҪֻվԣѾһԵĹƻˡ
ĺģлȼգֻǺڱţо̵Ļ棬ֻеռš
ֿռţ˺.ģ飬޷ֿµĿռźýơ
֪Ǽٵģ֪ãֻҪȥ˾ͻȦס
ֿˣΪĻ£ʱ޷һ棬޷ӵ졣
ǰĲ˽ȥ
ռ䣬һ˲ʹ˹ȥ
ߵһ֣ץסǰˡ
ٵҲãһξˡ
ץס֣§סˡ
ӲȥˣΪǸΪj죬棬jԵܡ
Խ廹졣
³֣š
ߵʱ䲻ãһһ
һ㣬Ѱķ򿴹ȥ
ʲһ˺͹ʱ춢Ǹ䵭ġ
ڰ򵼣һǿˣ᲻֪һжǼٵģȴǱԻ
ﱧһˣǸ˳壬ȴ壬Ťŵͬһ
ߣǻɫһĶ
Щƺܶ࣬˵󣬻ǰӣѾ˵Ͻ˵ֽŸһ
۾ģʱģĿõģһ
˻ӹϷĵ
ģһ棬Լܹ
ǰߣվ˺ڰ򵼺ӵĹﴥǰץֵֻǰ춢αװԼ
е̶̫ˡһִӼȻѡ
һֶѣһĻּͬһһ
˱УĵУָ˶ڿҪҪ뵽jþеĺڰһ
첻ԷđjԷԼЩž֪ʲô£첻ôϲˡ
ȥûʱԼѹԷ״̬һʱѲ΢æѪһͺˡ
̧֣Ҫѱд̽Ȼ˫ڑjе۾һתֱϡ
ͣһ£ˣ
վ죬ǵЦ仯ûѡ
죿
죿ǻ
ҡЦһȴеص˵ĺջء
һһڰ
ԭҲþˡ
ǰ㣬𣿡
ϳ״̬֪˻ȥ
Ұ컰һ䣬ͻȻͳȥıоֱĸ̹ȥѪӿ˳
ֻѪҺûȶȣһȶȶûС
죬㲻ýʱͱ˵˲ֻһѡ
תҪһֲܶˣˮָţˮٲţ䣬Ƥӡ
첻Լеģе֣ˮӴʱͻȻͱԼİġ
ͣ£
˸ˣЩ
Ȼ쳣쳣ұЩ죬ʵ
ʵ죬һֻὫͽ
ȻǼٵġ
ٵûκδڵ塣
Ӻ潫§ס§ţûд壬ˮھ¸ÿһƤˮӴģָҲȫ֪ܵµƤжôϸỬÿһطָֻҪȥĴҲҪHȥ


86 Ĺ
оóѿûһĬĬԼ
Ŀ
ֻԼĶĳֵֹ£첢ͬµĹϵԼһ
ɱԼ
֣б˸õĻ
ˡ
ǻڣʶһֲܿƣ޷Լģ塣
ԼԼָ޷ȥǾͻĺˡ
ƺر⺣ˮ塣
Ȼ§ģȻ֣͸ûϡ
ֻشľס
ҿ𣿡ʡ
ԼԼΪ֮һ⡣
Ƿزᣬ⡣
ʲôԴģ壬ǿԶ¡
ЦɤǴŸеͳģŸٵһ
Ц쵹ǲᡣ
ƤϵЩˮľµǺڰ򵼵֡
ʵͬڶԷڸģ졣
ܾ
ѾݵˣܾԵһ㲻һ
οˮоǰûиܹģֻһϸ΢ĵָⶼ˵㣬΢΢Ĳ顣
΢̧°ͣ¶һıƳͿĺڰͬаӡ
˫۾ʱֳһ
챾վŵģͻȻһ͵򵼵Ļ
һȻϮ˸
쿿ĻǿĳsڱԼǰ¶Ϊûн䱸һ档
Խ˲קľͼˣס
ﴫȶȣụ̀һ·඼̵ˡ
ͬʱȴ˹Խ¶˳һ棬ԽûκιһȻԼđjԨˡ
죬Ǳ˭ûκ˿ǰ޼ɵؽӽֻſԡ
ɿָ֣⸧ģڵһŴ׵ĽŦۡ
һ̻⿪ˣһſӽ⿪ɿһ㣬µǣ̬ĹҲչֳûǾġ
ӵĸɿʣҪȥHһ¡
ֽ⿪ϵһſӣ⿪š
컹ǿкˮ˳ֱǣ˹ˮۼһ棬Ѿװźˮˮ
͵صͷʢŵĺˮȵ
ֻǺˮΪǸģƤģ󣬾ͷ·ŨҵľƣǳһڣѾˡ
ˣ֮ľ룬ס
һģ΢ƽһ㡣
죬̡Цָ졣
̧֣⿪ſӿۺãЩˮҲ뿪Ȼ˿ˣ׵ش·ƿ
ۺýŦۣתͻȻ˵˼׿⣬Ц۵ȴǲòĿ
Ҳ̣Ŀߣֻüֱԩ
֪Ҷʲô뷨ȴҿһϣϣʵȫǼٵģ𣿡
첻Ϊϲĺˮ굽·ȻģȫֻΪȤ
ǡͷ
ָݣЦЦԵ˿һû֡
ֻעΪļ尾
쳯߹ȥֱӲ߽
ŲǰţԽǰߣӵŨˣŨҵֶԼָ
ûͣ£ǰǳڡ
һų֣ŵԱվһˣǸֺĿϬشˡ
תͷ壬ᡣ
棬jǿǸˡ
Ц𣿡
ǣjǿ˿ӿƣҲΪƣûѹֹjȫʱӰ졣
Լjֳǿƺһ棬jȫչʱЩֻᱻԼđjٿ
߽
棬űߵ˶ûпȥᣬѾŵϵđjϢ
ûеõđjͬʱ.øˡ
đjⱲӶߡ˸һҸ档
ֻ俴ŶԷ
ھʱͻȻڣǾ±ӡ
ŹϣϵЦһ˶ôɰϣԺ˴иý֡
򵼣ĸͺܶ򵼲ͬһԤ֪
ϵӣǴһѾ˵ġ
ûѡǣ˾ͻٵ˼ˡ
ǵš
ƺеԶ˽һӣ˳ִ
Ŵ򿪣˳ȥ
ȥ̾ͳһص
صﵽĹԼɼһЩɭ׵İ׹ǡ
䣬Ŀ΢΢񣬾ǰֿɼĵطһĹϷд֣Ҳ仹УһڣûϴĻǽˡ
Ҫ
ǸȤЦ
ǰҲĹ֡
ЦںһģһϢļ̾ͻصһ
һҪĹĻôڣһġ
ǰߣĹϣʯ
ʬ棬ôе䡣ֻǱһײĶûС
ΧٵķĹɭ׵ĹͷðҪҲˣҲ˶ãԼʬҲʬҰ
ɲҪܻŻǾš
ֻһ˿뿪뿪ǾɱԵǸˡ
ӷĹֻһǺܶںһ
ɱɱɱͿ뿪ˡ
ﻶӭһе
Щţ̫ңԵô̶ˡ
ָȻֱĹһǣһѾͰĹץųصʯ飬ֱӳԶͶȥ
ƺˣҳһƬ
ȥȥ졣
ҴĹɣ
ߣѾĹϡ
ҡҡͷֵĹûĸԼá
ĹҲӳȥˣĹϰգ־ֱ£ֱˤѳһƬ
ֻһ˿Գȥ׽һ仰
ˣֻһԳȥǾ͵һ
ȥɡһ࣬ڽȥ
á
֮ģȥȥ
һ㶼ôһ£Ǵһ°
һ˶սͬھΪ֣һΪ֮ĹϵѾһ˱
һûжڶҪ챾ǿѾˡ
˵һֱдһ£ڻˣҪһԡ
Ҳ򡣡Ҫսͼܾ̾
Ϊʲô
첻⣬и˵ǴһӮ
Ҳս
Ϊϲң
һ仰ڵ˳
һ˲ͷǡ
ڸԼ鷳
鷳Ҳá
аɣȻҴˡ
һ٣վǰͻȻֱУؿھ͵ش˽ȥ


87 Ĺ
ɱˣһˣԿ
콫дĿڳ˳϶ɺѪ
ܿʼһЩĹ˶аɭɭôĹķĹ˳
һ߾ûѪãȴ󿪿˵˻
ˣһڰ򵼣ô
ڰ򵼣һôˣˣ˭Ű
ϷˣϷƭˡ
Ҫͼǰݣһ
ʲô
һһ䶼˵ţڵڵϵǸ壬ùȥ飬Ƕ֪ˡ
Цأ
ƭˣûþԻ˵ġ
Ͼǵһرģǻ
һΪݼʱʼ磬ͷϿȥ
ڵؿһѪ͵ۣǸոͱѪ˲ʧˡ
վľϵĳ
Ҿ;вͨ㻹ǺҴһȽϺã˵أ
ӣĴӣҪս
ȴô콻֡
ΧӷĹǣЩ׹ǻ˵ǻİ׹ǣҲǴ﷢
ǲ֪ĵطкܶδ֪ڷš
һ˵ˣֱֻӴݻٹ
û˹ˣôԼҲûˡ
ҰգĹձǻҰģ̼ͱտ
һƬգӦڽµĺˮʱֱϣնˡ
ƽһ㸲Ǹ֪ǹ˷ľ޴ѹ̧ͷһղˣֻʣĺƽ档
ӣҪʲô
ݻҲ뿪
뿪
ɲţûκεطǾˣֻҪһ϶ҵڣĺˮ
ͷĺƽһͷӴڿζţϷһͿҫ۵ڱڱľѩǳ֣׵ëĵһۣͳѩǣֱӶѩһ飬ѩΪԼδż
ѩǻûдӦԼż϶Լû
׽ſκγ̶ȵƣźƽ½ζøӵĻˣ޴βˮ·ѩǾȥ
ˮֳӣϡ
̧֣ӵ˼κˮ
֮ǰȪԱߣĸܸԣںڰ򵼵ľ壬ķǳϲˡ
̧ͷĺ˵ǺҲ֡
ǰĺһ˵ľȻ
ǳˣںڰ򵼵ľ塣
ƽٶȽӿ죬Ѿͷ
ЩҪصͻȻܶˣΪǵĹͷÿһڹͷ֪ʲôʱʼˮָˡ
ƶһѵġ
ȻµĺƽѹʱȫϣˮϣˮϰΧ˹ȥβǰ
תͷ뿴һԵĺڰ򵼣ԷѾ󣬵֮ȴˮǽһռ
ˮѹϣӦܛεĺˮǵʱȴһӲǽһǲô޷ܛĺˮƿֻܿԼĹͷƽ־ѹ
ǻĹͷʼѿһɭ׵ĹͷڵϣȥץԼĹͷֱ۵䣬˵ϡ
ˮÿöѹ鵽˵ϣѹĹͷ顣
ˮտģҰȴԿúԶ쿴쳣ˮôһ߾øݻˡ
ƽ潵˵棬ΧһжˣĹҲͬˮʴ׳˺ЩǿҵķֱӽڵϵĹĹţܣʧС
򵼣ڰ򵼵
ǵľ񹥻֮еĹΪõİ׹Ҳ⣬ֻҪˣֻҪԣˣ¡壬ǻˣֻҪľʶôͿԽо⹥
ˮȻģнͷѹ򵼵İʾ£־ʾҪУֻҪ룬ͿǵʶУΪƽͭǽڣǿԽǸѹġ
ôˮͻ޿ɱ
ߴԶƻϣõġ
ĺڰ򵼣ߵǰ
ˮĹеĹһû£ֱӱһɶ
ڵҲݺˮ˲١
ͷϵĺˮζʱżļ
̧쵽Եĺˮ棬һͷ޴ȴڿʱ쳣СػȥβСĵɨġ
ѩͫʲôǰǸһ࿴ΣҲôˣƺһɰɵɵؿɰ
ѩͷХһ
һƺǶĻӦһǶĻӦںˮ﷭Ծˮϳ𶯣쿴ô˷ܣ˺ڰ򵼡
򵼱ˣƺľһǲͬĴڣǺܿͷֵ˺ڰ򵼲ϱֳ򶨡
Ķһ㷺죬Ȼεÿ죬컹ǿˡ
еɰ
ɰʣһ׾żϣƺҲͻأǺʵġ
Ц
ˮȻʧǾ޴ĭըһˮգۼͳʧˡ
ָ仹һʪ⣬Ըղȷʵ˲ٵ¡
ĹȫˣǰĹأԭƽĹأںˮ뿪Ĺֱӱһǳӣӵ׶Щʯûбˮߵʯ
Կ׻ʲôطԿ׵ģĿġ
ҵˡ
Χңڿӵ׵뷢Կף˵ȥӵߡ
ԿԱߣȥԿףָûԿףͻԿܳ˫ֻ֣ʣͷֺȻָ֣ץסˡ
̫ȣһʱûӦ׹ǸץݣԿͬҲ䡣
ߴаЦаЦǴӽ´ġ
쾪ȵıʱһգİûҵ
ıж߿׹䣬ֱc˵棬һ˫˫ץסָѣЩһݽ¡
ٶȷɿ죬һѾס˵ԿףսԿףµĵ漱ݣҲڷ׹䣬ɾΣһ̣ȴ쳣ɣݵһԾԽ˸ߴ׹ʯͷ΢ͻ䵽˿ĵϡ
Կõˡ̯֣΢Ц˵
ȴûпԿףִ̧ӹ
еҳ߷βϵһ㳾Ĩˡ
ָϣȷʵһ
ˣ߰ɡԿȫ֣ǿ뿪ˡ
ͷݵĿӵжڶԷðͷ֮ǰһӣЩղűˮߵͻȻֻˣصķʽۼγһ޴ĹĹӵһңǸҪĶи˹ȥֱϣѹס֪뿪ռĹµ˲¶һͷȴǵӰҲûпֻܷ


88 
뿪˷ĹԿ׶ȡˣٴλصһǵĿĵؾȫȷˣǰĳС
ڰڱžҪݣһӵһµĳʱպó˷籩У׳еһڳˣڰڱǸڽ׳У֮Ͳ档
뵽ˣȥ޻أǽԿ׸ɢȥƺһֱΪػһԣΪڲʲô
ڵʲô쵹ر⣬˵ĺأεĿҵڰڱԷľϸû
ģעС
ˣһǾֱ½ˣźԨ潵
Խ£ȻеΪڵܵѹǿǿƺܵһּѹС
ֱϷŹһִֻ֣һȶȣһӴ·ȶȾ˹
֮һĻһְȫϢ
ݣҲĿ쿴Ƥ淺һ㵭
ˮ
½ֱ䵽˺ףץ֣Ŵ򿪣תͷͬ˵лл
̧߳ݣһ߳ȥͱǰľ޴ĹķĹһ˲
ǰһ޴Ŀռ䣬ȫͣŵķƺõģ³Уϻˡ
߳ݣߵ˷ķĹȫǷЩȥعܶˣ׳еˡ
׳У˵Ϊյ˺׵ؿƶӰ죬һҹ֮еѣˮӿʱ賿˯Уˮûˡ
оԮӹʩȣǵؿ˶̫ƵˣԮֻȳ˼ٸˣǺһԶ˵صס
־˼ʮ꣬ؿƺٴ˶ķֵλøֵסˣĺˮȡߣֻ̫أϵؿ˶ƵΣճ̶̫ߣѾȫھסоˡ
Ϊһϼ
κڰڱ͵˾Ҫļѡطֻ˵൱ûҵط
ǵĵطôױ
׷ǵĻǹõѿŵԿףͻһʱ䡣
о޴󣬶ûˣʲôǲûǰĶϢ
Ȼģһȴûе׳УΪʱʱǼ֮ǸʱڰڱѾӺ׶ǳˣڼҽֻ֣Ǻڰڱƺ֪еĻҪǿȻûֱץסԷĻڡ
ڰڱںХϮʱֱ뵽˺ХУ֪
ڰڱߵļõˣûд򿪿ļͻȥ
һ룬ڱ֮ǰ˵һ仰˵ǿ˩סĹΪ˶ȫȻ֪
쵱ʱûзϣڣ׳еʱ򣬺֣Ǹʱļ䣬ͻȻǾ쳣
Ƿļ֪һǳҪȻڰڱڻᱳԼΣһӿ
˵
ۣһβֻһˣڰڣɾһ㲻ڰڱܴƤӵˡ
Ǵĳ̶ֳ˵Ǻڰļ硣
Ҿò쿪˵һ䡣
ûͷûβһ仰üЦ⣬ۣ˲ϲսΪ򵼣һıܣսԡ
Ϊ죬ôʲôսˡ
˰ɡƬľȻ˵ʵһι۹⣬ʵܾʿǵˣõҪļģ۹ʲôģԺ˵
ֿң˵õķֿΣգѯǺڰ򵼣㹻Ա
áͷ
Ϊ˱ʧȥϵ㡭찵ʾùˡ
ָ΢һˮ־ϣ̧֣ˮһȦȦס󣬴¶˶ѣһˮ֣֮һϵˡ
ұߡͨѡұߡ
Ȼ
֮ʱ䣬ϸ˵Ȼһжڷֿǰһ䣺Сĵ㡣
ûͫһֱض죬Ӱʧұ֮ͨתȥߡ
˭ҵڰڱԼҵģڰڱûôͺڰڱֹ֪棬ڱǿ㣬졣
Ӧɣ
ôڵƹҰͨĵƹ⣬õˮܣԲһֱͨ硣
жˮݹȻˮˣ洦ɼܶຣˮʴĺۼµĵҲ̦
棬׻ºۼ
ţٶȲ죬һһ߸֪ΧĲ֪ڱϢء
ƺûУ۵ͻȻҷһĨЦôأ
Ȼ򵼵Ϣط·ըѿһͬʱˮɢϢظߣΧÿ䣬ٶȱ߶ٶȿ죬˲͹ε˵·ǰƮĳ˵ǰ
ˣ
ڳһʱʳﲢȱΪһЩֿ﷢˱õʳЩʳٹһ궼ʣڵʳﱣ漼൱úá
ֻǳһʱ䣬ҪζˣôãȻֵһЩرķ䣬Щкܶಶװãɲкʳ֡
Ժʣճһᣬ򵼵ϢؾƮ˹
ĺܛϢźζ򵼣˷һĺʣûв´ĻǸˡ
µıͦȻð˹
ˣȻܾͶԷһ϶ڱ
ڱᰲ˭
ӦòǸ˰ɣ
ҪǶԷĻ˿ɾԼûٰܹӮ
ھƻ֣뿪ˣ
˴ĺʲ˳ȥֱӾһֱӣɥȮһʵͲˣҪսɱҪݺݵطйһ
򵼣
򵼶̫ˣûйֶûڰ򵼵ĻԽоܹ񹥻˻Ǹϲֱӵı
򵼻ᣬȥڱ
ϣ죬ǱڱǾ̫û˼ˡ
ĻͲһˣڰڱûκսӮ
һֱӮ𽥵սȤ᲻ˡ
ˣǳsڱȼϣ˵ǺڰڱҪǿ
Ӿ;֣û˵ĸڰڱսܹԷô˭ƶȼsڱȻͷϡ
ɲϲѹͷϡ
šˮͷָϴɾ
ɴƵľΪ·ڱϣֻеȫƺϸƤһ
ɫľƷװӵĸҪǷǳ׵ģĿҲǿΪλˡ
֪һºõļ֮Ӿͷеͷ
Щ뷨һЦ
ֻܶ˶˲ΪһЦ
죬رĳsڱ
߳˷䣬֪ϢϢŴʲôطƮˣͨİťֱӸ
תűķߣܿ򵼵ֱӽӴǰȥӭĿˡ
ߵٶȺܿ죬ߣֱӾñܵġ


89 ӣʮ
˽ӣȻ˵һͳû˵仰ǽֹӱ˴˵սʽ֪ڰڱһ̶ϺƵĵطǶȰսηκʽսսиν
켲ţ͸ӣöԷ֪ĴڣֻҪԷ֪ͻ̳֡
һ޻ɡ
ΪڱѪҺǿսڱӼﵽ׳Уǰһʱˣʱû׳УҲζŲڱһʱһˣûκνս
ڱȻͿƲסˣֻҪ֪˳֣϶
ٵرţûйΧʲôܵһЩطͨˣվ˸ǽǰǽڿʵ̧žһߣֱǽڸѿˡ
Щǽںˮʴ£ͱˣĹ£ûеֿ
ը죬ǽڵһſȥͨ˸Ż谵ĵƹ⡣
ǰߣߵľ벻ԶͻȻǰѹֵĿռȻ󣬾޴ĺ׳оǰ
̮ĶǣϰǰĳУƼչ̶ȣȻȵر٣иʽĹʻҲͬʻ
Ų𺳵ľ޴󺣵׶ߡ
ܵĽҲãķƺõģ͵ؿԶ޴ĺʯеնˡ
ѵĵطˣת˹ȥĽǺܸߣԵͰĽԽʯߣ̮ܽԽԣѣĺˮ޴ˮѹ˵˲ܹݻһС
ӳе̮ĽһƬҰʯɽȺһƬҰȥ
Ե쳣ӯڷԾţһտľԶԶһƬտëһ
ӴһȲ¶һһ̧۾ͿڰѿӹӰ
ûпǴӶԷκͽýԾӾ֪ڱ˭ˡ
ô˵
Ժ콻ֱ֣ӹܶˡ
ļ֮俴ģǸʱʵӿװʲôֻ֪Ҫ˵ûļ
ԼȫϢܶˡ
ûôһΪϲľαװϷˣһӶţһ뵽ЩǵǹһؿӼ̴ֱݻһС
ȴֻѡܣûĴݻһУΪҪʳѰصܱ֪ˣֱӾɱǣܡ
˵һֽѡ
ô˵ӻǵ͹һ㣬ΪߵļǿвԷˣû뵽׼˺УУӲһˣȻĳΪһȫĹˡ
Է׷رýüӶЩ׷ϣ뵽˼к׵ĶǣһЩԣúļϵеϵֱ
˺ķ֣Ծġ
ڰǰڿʼоôͨҲӵڱȻ󽫶Էɴսʵеú˳ۿžҪɹˣһ棬֪ʲôط˴󣬵ЩʵֱӾͳ˿״̬
ͬڱһĿ񻯣ʵе˶ɱˣ񻯵ʵȥ嵽ϣѪȵɱ¾
еʵ壬ӵҲȫûκʹǵʹͱˡ
ʵ˵ˣ̾ͻᱻȾͬ״̬
ټһУ˵һҹ֮䣬ͱ񻯵Ǹݻˡ
Ϊһδ󣬳йֱӴڲָƣˮֻһСǰ뿪֪Ĵ޹ǣȫˮ˺
ǵغ׶һҹ串ʵԭ˺󣬽ʵһ飬ûֱӵ֤ݣǷѺ㹻˵һУǲǵؿ˶ѵġ
ֻеؿ˶ǻĺۼһ㡣
ֻΪڰڱ۲ɱЩٱһ˿Բ
ǱҲȥѷĵط޴ʯȺҹѿĵطסˣʯȺ̫ˣֳһ½ϸͼǱͲ̵ģʯûû壬Ҳںκֲ̣ĳ̶ֳϣ־һֹĹƽС
ֲ̹ƽϲġ
վʯȺ·ִģʯʯ̹ǣʯȺжţ̧ע߼ʯȺƺЩʯȺһؿ˶Уȫб̮֮ĳн׵ˣΪĺ׷Ĺ
ÿ֣ͻȻЦһˮ
һԼںԨԺˮһоĪиУһЩһЩӦ
ʯȺ棬ǵǵͳĮ˵ԼĹ¡
ʲô£첻ö֪ſ϶֪ˣֻǲѡ
תʯȺ뿪ص˳еĿֵϡ
ֵԵÿտָɾغܸɾҪ׼ǰߣǵЦȻ
Ľ˻̧һ㻡ȣתͷҺ󷽵һͲ㽨￴ȥѵĴվһˡ
һһɫװˣһӢӣһͷ͵ܣȻҲע⵽죬ͻȻֱһվ˸߸״ͣܶŽֵϵ췢˿Х
ʣƺŵ׵ĵ涼һ˲
ѩиֳܿƺУѩֻۿš
ڰڱƳڴϣһ̾˵ϣܸһڵϣ¶棬һһ壬޴ըľ塣
ѩǻëֱǰľ͹ȥЩĽȻ֪ͬһεսô
ѩǳ쿴ȥѩǣ۵׵Цһûκη͵ӵġ
ѩϰ.滺嶼ǽս״̬ơ
Ҫ̸𣿡ŤŤӣǵĹ
ѯ˼
̸𣿡
Цָ͵һſٿȻսûз磬ȫյģڱΧȴҷ֣˴˷ſϢأ׺߱ɱϢضӿ˴ˡ
һ̣Ǽġ


90 
ⲻҪ̸µļƣģԵģľ壬Ѿ˹ģʽ⣬ֻڶѡ
Ҫ̸Ҳڣһ˵µʱ
Ŀо֪Ȳȡ͵ߵļǰҪġ
ҪǺڰڱ
ҲһģҪsڱ˶ǵһԷֿսѾ˳
ֻҪҵսܵõ⡣
һ̸Ц
սһ˭ȿʼģ˴һӣѾ֪˶Է뷨
ͬΪǿڱ˴ӶԷᵽ˷ǳϤϢ
ֵжԹϵͬһ﹤ܺܿΪѡ
ǵжԹϵи˾͵õ
ڱ˲佻֣ǵľ壬Ҳűսֱӽ뵽״̬˲սȫ̬ûκϵ
ΧĽսУݻٵøء
ڱûֱ壬ΧĹϮ£ҡҡ׹Ľ壬ʼֱļ
ڰڱȻڱ̫һˡ
Ƭ̣˽ֵ֪һεս󣬿˵ǰκһλҪ˷ܡ
սУܶʱûóе
Ͳκεˡ
ƺѩƮľͼе塣
ˣֻ򵼴ڵ²ܿĴڣȴˡ
վһ¥ϣڶͬߵ¥֮ʮʮ׵ľ룬룬ڳǿڱԣҪԽȥֻ˲Ϣʱ䡣
ǣsڱԭͬ
һ̶ϣ򵼵һ־ֻ
Ǳκڱӵеġ
ڰڱҲȫû
˲ŻᱻݺݶϣҲˣӿôʱ䣬֪ࡣ
ĴڣҲûڣͱ˩ﲻ֪ע˶ҩˡ
һ̶ϣӻĸл졣
죡ӵȻ֪֣ˣ棬ֻҪΪڱ;Ի֪֡
ˣӾѵ𣬾ֱӵ˶޷ԵӽӣǿȴĸԸʹ˵ֻҪ룬ȫƿء
һҲиԱ
쿴ƺȨûʲôȤđjҲ
нYȣڰûнYȲͬнYȵģȴû˵ĸߵý
ĻԼ˼Ҳ뷨
Ƕϣøǿ󣬶ڱ򵼣ĳʵһ򣬾ϣ̫ˡ
ڱľ񻯣Բע⣬ڽо׾Ϳǿ񻯣ΪѪɱ¾Ĺ
˵򵼣Ҳֻкڰ΢õ㣬ܽYȵӰ졣
ʾڰмĿǰΪֹͳһ
򵼣ÿ˶ܵYȵӰ죬ǾȻ˵ˣӵرΪҰԵһ棬Ҳɴ˱Ŵ
Ƕһз..ڡ
ǽYȣһ뵽YˣеҩԿƣֻα겻αҩò˶ãͻʧЧǸʱȴ򵼵ľͽǑjǣ壬˺ĳڱY⣬κοƣúô
ΪڱǵЩȱ㣬ЩҪЩȱˣǾͿ˸ʵ飬һʵĿΪڡ
ѪҺdna첻֪ĵطĸ壬ļΪҪһЩϣǹڸϢġ
֪ļ죬ܻվԼһߡ
ôܳΪһ
ܣ֪죬˵һ֪ʲôԸΪߣעߵͬĵ
ûʲô̸ģȴ˵
ֱǽϣֱŤץֱۣѵĹͷϣʹǼģҲǷŴġ
ͨʹ֮£ֱιȥڰڱͷһ亹
һȭԺڰڱȭͷҪ켰ʱܿ磬ܱ顣
̧ļ򴦲ڵĻҳͫڱɫľ壬ѩǵͫҲڱɫɫһ㿪ʼȾѪȵĽɫ֡
˫ͫעϵʱѾܲϢˡ
ܹȫ״̬ҵҡӿڣټĳпռҲ轵ƺЩƮѩƤϣ
죡Ӵݼ伸ھ׽֡
ߣе顣
ϲ죬˵һ˲䣬Ѿϲˡ
ϲھǴˡ
˽֣Լ壬˵ʲôļЩһɰˡ
죬סҰɣ⻰ʵģһıס
ᡣ
ܲǵãڰڱָôǿĺڰڱˡ
ܵԼѪѪҺȼ΢΢¶Цʮ׵գۼͳ˱˴ˡ
ٲţ˴˶쳣ǿУƺҲʹƽ֡
˴˵嶼û
ܵĽһȥڱڽϷսǵľڵ棬ǽ̮ȥ񣬵һ뾫ӷڱǾ壬ûƣһٶȻϣ𺳵ġ
սˣڲԶĵطսڷȴǰĵ·ϸסˡ
Ѿͺڰڱˣˣ䣬ҪϹȥҪԼ˫ȥսҪĿõ
Ϊڰ򵼣û壬ƺжٵĹǽڣˣͨڱ׾پʹݻ٣ͻȻ޼ƿʩˡ
޼ƿʩ
ɫȻһϲȫĹ̶ֻҪƶôܹ򿪣ֻĴ򿪷ʽϵֱƻ̫һ
ӿĺˮֱˮֽоţˮȣԷٶȳײǰǽڣǽڳ𶯡
һβУǾΣʮζʮΣˮǡ
ˮӿƵʣһһȥϿӲھ޴Ĺ£ûмֶãָͨͨ
սڶߣԽԽӿ첽ӻ谵ͨ˳
һǰ쫷ιһʱ仹Ϊǳιķ磬ǵ쫷˵ϣսˣǾطߵķݶڵǷײǽ̮ڵϡ
ڱ״˿ģӵսС
ڿһ״̬Ǽҵսţǿڱжٵá
վͨ⣬վûǰߣǰĳоǺڰڱͳsڱս
Ԩˮʱ̹ĶǣѾҪ࣬ڱǵļսУڱصƻţƲõȵսж̮
ڰڱֱץ˰ǽڣ׹ǽڣڰڱͻȻһѽסˣץǽڱԵͳͶȥ
ڱѪ״̬ӴеĸйƣǵҲһ̱ȫͷš
ʱκ˼ȥ˭ᱻ˺ѣ˭޷ֹⳡս
ֹֻڱǻһš
еĽʱı飬жô˷ܺϲá
ǹȥԼûпı飬ȻͱйսҲ˷ܵģ״̬Ȼͬ
ԾսκεӰ졣
ΪڰڱӣĴڣ˶ҪǿõԴ
ӵսȫ˷ܡ
ʲôģͲҪǵˣ겻ҲûйϵֻҪսܣ谭ܾˡ
رĽӣڱķʽս֮ϲã˵ġ


91 Ҹ
ǰΪʲôá
ӶڼҵսУͻȻе㲻ˣΪʲôԼ򵼣ڱ
Ǻڰڱ
ǺڰڱͺˣͿԺսһּµս
֣߬ӣʵĿ˲һƬҪݻӣ˳׵ʧ
Ҫִڣܴ켫սĴڡ
սôս߻
ָݡ
͵ɿָԳЦ
սڼ۵ĵףʱ˿̶ֻб˴˴ڣκһжһ㲻ҪֻܿԷܵԷǶ˺
ֱӿЦ̮ĳ쳹ȻûЦÿţҲЦ۵ףȫЦ⡣
ֱһļˣָԼеһ飬˦˦ֱۣϣƬ̣ſ촽Ц
ֽ֣ŵĸоЦۣ۵ѪȺ߱ɱڷ
ɱ¾߾ֱ죬Ϊͷ΢΢ҡͷ
ֵ£
Ĵ
ѵͱĺڰڱֹ
ǿֻ֣Ǽ̣һӶ˵ĵһ
ʲôӺϲ׷һ£սǼ£ļ£ҲҪ֪
һСܡЦ
Ǹ²֣Լ̣Ǳվŵĺڰ򵼣ԼֹĿ񻯣ͬھˡ
Ǹ˵ʱı飬һûкڵļ
ڰ򵼱۵һĻһֱӡĵס
׷̼սӼս൱ֿ֣֣ԺҲסⲻܺǸȡ
߾͸ܱȣ˭˭رһ㣬ȫǲͬ
˵ҸӺˡ
һ㶼͸¶ܣ
˵⻰ʱ򣬳Զֵĺڰ򵼿һۣǳһƳ򵼹ûвӿˡ
ɱңҲ׹뵽ˣ⣬벻ˡ
̫˲
ȻҲϲϱˣϲһ򵼸пܡ
ȥɱЦһ䣬תͳ
ٶȼ죬뿴ʱϰףһ˲վǰ
Ӳ̫ȷ֣Ϊ졣
һ򵼣Ǻڰ򵼣ô
Ͳܽ뵽սе򵼣ߵĴʡ
㻹ɡӿЦţֱһҪȥץסĲӣ򵼴ĲӸϡ
ͻȻֱһϡ
һ津͵ģȴʹ͸ȥϡ
˰벽ۣ֮䣬һտĺˮϳˡ
ˮľ壿ȻǺˮôҲǺͺйصˡ
һģҪɱĸǿңɱҲܿľ塣
һԾУ͵׹䣬һˮϣѿڰ򵼲֪Ǳŵ˻ôûйı顣
ңһҪɱ
ıг֣ĵӹʱ˲ͷӵʹȥ
ȻķӦٶҲ죬ڰжתץһѱУ򵼾󻯳ȥıС
ЩпŷӾ˼֣о׹䵽˵ϡ
ﻹһѱУ
ڰ
ˢӣҲ͵Ϊֹˡ
֣ıͻȻڻ˺ˮˮϸĴ֣ٲӵϡ
͵ս۵˸⣬ֱֱۣӳǽңˮܵײͣһ˲ӽŵСʯ˼ţʯѿȥת˲ͱǹڼӵ㣬ȥ
ˮٴγֵ֣סӵʯ
ץźˮ֣һѳӵЦ
أֱӾͿһ̮ķݣڰڱеͷųһݵԣѾʲôˡ
ݾ͵سڰӹȥ
ˮϵסķݣһڱҲкˮϣǱڱһĸֽ˺ˡ
ڱִӺס˺ڰ򵼵Ĳӡ
ˡڱ򵼣ħƻ
΢΢ŤͷڱɱڵͫϣЦһ¡
򵼵Ĳڱѡ
ڱϱ֮е㲻ԣոûɱ򵼡
ˮʧǰʬҲʧˡ
͵̧ۣϷ
վˣոձɱĺڰ򵼣һֱԹ۵ӡ
վڸߴײͬȴеƣ΢΢б·ӣǾӸµһָӡ
һѿЦӿұЦ
һֱЦЦͣ
ߴûЦ⣬ֻĿԵõĮؿӡ
Цãмûй
ʱ仹кܶ࣬˭ż
ӵЦȻֹԭڰôǿİǰ̫Сˡ
ΪǶСĴڣʵѹǡ
Ҳսս
ӳԼȥ⣬ûʲôñ粵ģڰ򵼣sڱҸ
ͷһп
һϣÿõ˺ңļҷںһ䣬ңǿȥá
һҸҸҽ̫Ҹˣ
ſ˫ۣӭĹ
ͬһۣҪ˼ҷ·Ϭһ
ǸֵսĶ֡
ȻҪսǾͲÿþȫ


92 
ȻһϣһĻδʤ֮ˣοѾֵӵ㡣
˼Ҫ֣
û˭ҪģΨ첻á
ĴڣӰ쵽졣
ˣóλ
һǸмЦ
һ񣬴õҪļΪԼսÿ֣ļ¶ףĳ̶ֳʵ졣
Ǹлġ
֮񻥶ô㼵ʣԼվԣλãҲֿԴɡ
ͬ飬һ񣬽ս
ӻһ£ֻԼһֻˡ
ವȥȻıУǽնһ
пʼ׹䣬Ӻ춼˱˴ˣƺȫλعҲ⡣
ЩУھʱ˲תתӡ
ͣƬ̺սֿȭҪκڱǵһơ
ǵȭţ˵Ӿɱ
ͨӵڱǿٶġ
˿ٽ֣ɱУûһУŶԷŹȥ
ͬӦѸ٣׺ݵʽԱ˲仯⡣
ƺ֮ǰһһֱսȥֹͣ
˶һ̮ķʱͻȻ˵һ䣺ýˡ
һ㶣Ц
Ҳܹ˵ĻǿĴ󻰣ʶҪⳡս
Լ
ӵһζ֪ԣΧϾͿԴ
Ļûжź
˻ţͱȻһ
ʱõ⣬˵㣬һѡ
ֻںܶ˵ź
һͬoηĴڣɱӾԼҸ
ǷȻˡ
ǿ϶ᣬôҪֿһ
﷢ͺľܣʱҲѩսȻ״̬
ϾͽˣҲȷʵոβˡ
ӳȭٶȱ֮ǰ죬Ҫ̴ؿڣȥȶȣ˵࣬ȶһ಻ͬӵ֣ȴǲôһ㣬ֻܴľס
ӣԼٶѾǷɿ죬ȹκʱ򶼻Ҫ죬ٶȻҪǿؿڱһźݺϣӵֱӷ˰գڰе̬׼ӭ죬Ӹߴߣȴӵ·һѾץסӵĸ첲Ȼ۵ͫ£΢Цţ͵һ˦ӵɵĸá
ֱײ˳Ϸķ֡
¡죬ֶ˾ҵ
طһʹ׹䣬ո䵽죬ͻȻǰһ̧ţ׹߻ص档
أը죬ӵײŷ֣ҵĹ£ƺѿļˡ
ײ֣һתͿץſǹ⻬ط֣ڲȴǿȥĹ⻬һЩͻ𣬾ץЩͻԼͬڻһڲ࣬·ĬվţͷߴǸһ˿ǳЦ
úܿġ
ߣĺܿġ
ǻңҲѿЦƵЦ
죬˽ŷֱ֣졣
ûжȴӵؿ
ӳ֣ȭͷЮӴѹȥŵ׵ĵѿȴ˿ûУͿ״̬ؽ֣ڵϣŵͬ˵棬˴ֱײһ𣬷·ײޱȼӲĽײһ
վսԱߣٴν뵽ҵսУ߼ǳֻǳţֻñݵϡ
һӾϵľʢ磬ڱκεط׺ݿ͵սˡ
һڰڱһsڱҲҲƵˡ
һ˫ۼ޷գԼһգͻٿܶࡣ
ȷʵڱǽֵٶȣһʱﶼΡ
Щ׹ҲҪȥӵģӵٶȣɾͿԱܿ
ӿʼΪʲôЩûʲôã컹ǳ֡
ں棬ԼһУ˲ͱĵƬЩĵƬǶһֱʹ̽ӵĽŵף̴ЬӣֱӴ̽Ľŵףޱȼʹ֪֮ЩûõıУͼƻõġ
ŵ׾ʹӶô롣
սУ˲Ϣͣ;ͿԶʤ
οǰsڱ
֪ʤѶˣһֻ־̴ֱ壬Ӻ洩ǰ档
ȿȿȣӿӿѪ
ֻֻ˳ȥӵĲϣһѽӵĺסˡ
죬㡭ȿȿȣӮˡˣˡ
ӮôΣһˣ
϶еģӮҪǿӮ죬ǲ֤ڰڱȳsڱǿˡ
һֱڰڱ֮ǰһֱдһ¡
дˣȻڰڱ򲻹졣
֮սǳƽиڰ򵼣ǶԷûвսһȷġ
һǳõĶ֡
ĲģôˣҪٶս˵ּཻΡ
Ժ󣬸ʱĻԱøǿ
ȿȡźֿ£ЦЦٴοԣӿѪؿһѪҲӿѪ
죡ƺ׼˵ʲôûиǸᣬǵУӵԴԱһᣬš˾ǡ
ɿ֣ڰڱ嵹ڽűߡ
۵׵Ĺһɢ󳹵ʧˡ
ϣޱǿĺڰڱһ꼻һ֡
ָ϶ѪҺմȾѪҺ˦˦֣Ƭɺ컹ڡ
ܰϴ𣿡ʴԶ
һڰ򵼣ĺˮڱǵľģƺĹܣôǸϴõġ
Ѫ֣޳ָǣȫɺ죬۵ףɷǼɲضһ£죬ˮȥָϵѪˡ
ָָɾϵŵʬ忴һۣĿϸ𾴺;ġ
ӹȥʲôһ̣ǹġ
뿪ģǰߣƺûôԼĺۼ˳Ϣ˺ܿһ䡣
Ҳ˵һϢңϢҴŹȥǷյģûиˮʴҲɨ൱ɾ࣬ߵһļ
¹ؾ߼ܵļطš
źļݣҲôܡ
ļڿԿд򿪵ļ󣬰ڣùļļݣҲ˷֡
ûֻҪļ¹ʲô¡
ļ߳⣬һֱ⣬ûнȥ
ļû
뿪׳У֮ǰĵݷߡ
ĵʱֿ˻ڵϵһʬ壬ʬѾû˺׵ȥˡ
ᡣվӵʬԱߣŵϵսʿ˵
עûٸ鲨֪ȥˣһ̿ʼͽһĨۼˡ


93 
ݺˮڱʬȵߵʱһѱ֣ץűУһͶϿգպôʯȺԱȥǷԱĵطֱиƿ޴ˮѹϮϷķ֣ʼƣЩ·һӿ䣬ֱѣˮӿ˽
ˮŵڵķ˾ŻϣˮײϣУеһʬڱˮǺشӷֵѷ︡˳ȥ˺׶ǣδ֪ķ
õļ˴ɡ
һ·ֱ˼ĵһ㣬ڳڴˣõļֻּˣ˲³ӵ³ˡ
Ƿļҿ߹ȥʱȻͳһ䡣
ĽŲͣĿż
յһǾǽ֪ļݵ˶ˡ
ڰڱڼ˵Ҳļǽϸ΢Ц⡣
ЦɲôЦ
İʾˡ
ǣЦѣĸҿǲˡ
ÿ·üﶼЦЦȴ⡣
ͬ뿪ߵſڵʱ򣬼
죬ѵһ㲻棿
ǲͨˣһڰڱͲΪʲôļ㵽
Цͷͼ˰ʾζĿϡ
Ǻ棬˺ģȴϲԼ鷳
ļ³³ô컹ѡ񲻿ˡ
˵ļĳЩ漰£һεˣٺ
ֻ»ò
һʵֲ²⣬ѳˣߣ˭ǿɵģ첢ûоʹ˶ȥһ
̫鷳ˣܻ¶ŵġ
һΣԲһøͬھĽ֡
תֺ̧ͼл߳˼ڵĴţһź紵
ллˡ
Ц˵֣ҲǸ޺ˡ
뿪ֱǽǰʱûгСʱڣһʱ䣬ֺ󣬼Сʱͽˡ
ļַһߣóһĳ˵߿죬תͷü
Ҫ𣿡˸沥źûнӡ
ô
һֱ˵е֡
֪ļݡûжͫ级ȴһۼ
͵ǰʻԱ򿴣ʻԱǵĻĺˡ
Ȼ󣿡
ûصݳȥĶûдϣ޳ָš
йء
ô֪ģ㡣
ʱ˵ġ
ЦЦ
ҲΪʲôҪ˵ء
˵á
Ҳ֪
죬㲻ںأ
΢΢ǰ㣬һ˫Ȼ죬ȫסһ
𣿡
еģֻñ
飬ҪﵽĿ㡣
Ŀǰе׶ΣѳɹҪƳеֶλС
ǹûĿ궢ϣ
ָţƵᣬԺȴѾͷͼƻƵˡ
Զһ㡣
첻뷽δˣ뿪
͵֣ץס
ͷűץס̧ۣҪң
˾Ȼ㱣
ֻһЦЦ

ֱӳƺ֣˵ˣԭ֮ƺľ룬һ֮󣬺˲ͱǰøԶˡ
ʵĵǣҺ㲻һˡ
ϲôǲһˣԳΪͬ£ɲˡ
޷һʲôӡ
̸˵
ǲđj֮һ
ҵԼ񣬾ں⣬Ҫ棬ϣһ£Ҳϲκҵκѡ񡣡
ѡûѡ񻵣Ǳ˵Ŀúʣôѡˡ
߻ܵļйأôھͺ;ϣ
һ㿪
Ҫġ
첻ٺ̸˵Ҳûȥıô޹ء
ϣ콫ĶҲϣ۾
񻯣Ҫ
˭첻
ֱӾ˯˹ȥֱص
жʱûˣʲôûиı䣬ʲôûС
ڲԤУѾı˲ˡ
֮ǰ뿪ǻϣм䷢£ɺ£컹û͸¶
˵˽ģϾɾٶ£ںˡ
ҲԼһԭ򣬵ߵ졣
ɵľѾˣʧȥ˹һм䣬뿪͵ĵطɵ仹ʮ䣬ȥѧУֱԲͨ
һ̶ϣƺǺӰģϲǸ˴бˡ
ûǶμ䣬ɶԣƺҲһЩۼֺۼ޷Ĩġ
֪ԼʧȥʲôҪĶǳҪҪȥѰǲôңԴʹൽҪըѣҲȫ벻
ĿռĥУνͨ
ߣļ͵ϼõļʱϼļ￴һۣûнļó
ʱѯ죺㿴ˣ
ˡ
ЦŻش
ʲôϼҲ֪ļľ߻ܾֻе֡
Ͱļװһٷãֻڵһѯʣȴˡ
ϼʱšüȾЦ֪ͫ˵ǻѻ
һǹҵġ
Ŀˣϼ첻ǻ㿴ļˣ첻Ը񣬵ĻشֺѾ֪˹ļһС
û˵ġЦ
Цݷ֪һеζ
ûˣĵطסŲ˰ĶˣȥϢᣬϵҡ
žߣߵſʱͣƬ̡
ϼԵֹ
ջûнס죬ܹô콫ļõʱ䣬ǳֱ뿪ڻʮСʱûõ˵൱Ч
һû£ǰʱ䡣
ƣֻвһˡ
ˣҪΪС
ϼʱסͷϣһ졣


94 ð
ȥʱûô֪֮ǰϲһ򵼣ϲˣһʼֵ׽ҲֻΪˣ򵼺ͳֱ̹ףȥ˳Գûκϲĸ顣
Ƿֿ˵״̬൱ԾóϢ죬ڶҵˣŹ
Ҫڱ£ȥ֣Լʧʹ࣬Ͷ뵽УæµͲˡ
֪ķ䣬ֻǸϵһ£Ѿˣʾ񣬹ʱٻ
ҲûǿôǳĳôʧˣǸ˿ܶô߳
ӳ첻뵽һˣǸ˵ĻӦò
ϲԼ£ӿʼڣû̫һ£̬ȱֵ㹻ˣԼǵҪԼjԨߣߵʲôӣ£ֻԱߡ
˵ļ£ȥ֮ͷ֣ȥʺ
֮һʱ䣬ﶼ԰ȵġ
ʵ£Ҳеչʱ򲻵ϡ
Ȼ֪Ӧ£һ㲻η壬ѵΣյĵطȫ
ĳ̶ֳ˵԰ȫġ
ֱӾ뿪ӵĵطĳ˵ҲֱӸԷᡣ
ٲȻ˵ˡ
ûôܵ·ߡ
ʱһξ͹ȥ˴£ڼ鲻࣬żҪ񣬻ϳȥϻʱ緹ǰܻ
ƣƺû˵¡
񶼼򵥣ʲô£ܶʱԼûжѸţȻģΪڰ򵼵Ҳûͬһ
ƺеæûôԷӰ
еɻæʲôĲʹֱȥ
֪ܻ֪
æ£йء
˵ȥĶʮ꣬ûĿ꣬ԼǺڰ򵼣ӵű۵ʵڰһ㣬ûйĴ
죬ӵڰűˣİҲֻһѡ
ǿп޵Ĺ
ֻҪ룬̴뿪û˿ֹ
Զ뿪ٺнӴ˵練Ƶ¡
ڲͬˣʼȥһЩǰͲ¡
ֻЩĳ㣬ֻһ
Ǿ졣
µĳ̶ȣ챾˻Ҫǿ
û֪ʲô֪вĴڶˡ
ǰϲԼմȾѪбҪմȾ⡣
ֻҪܹ졣
ļϽ֪Խӵ˭û뿪ֱҵ˶Է
ֱӳڶԷǰǸ󣬾͸죬׾ҵʵҵĵص㣬빫԰棬Ǹλãźѻõڽʲô
ʵûڱбˣˣװн֫ٶ棬ڱ١
ֱӾ˽ȥ·ԷվӵûȥѾԷֱۡ
ֻҪϵͳӵо񣬾ͿԱƣǴĻˣԿơ
ɭϵʵңںڰ߽ͬԼĺ԰
ʵﵽװмأȻӰ̾תʵҵ߸
ԷʱҲʵںʵԱ̸£֪˴ʵֱ߸͵ǺȻ뵽ʲôһйأŴһϤ׳֡
ϸ˵˺֮䣬еϵǷССʱʶһ˰ˣǺ֮ϵͶˡ
ҪԸҲ̫ͣ˴Сϲʵ飬ŵĳֻǳӶˣʵ飬ǵϰװһЩеװ
˶ٴμһֱ˵ûϵѾһˣ˻ֻǸͨˣѾͨ˱˺ڰ򵼡
ڰ򵼣
ǣ׵Цûж¶ȡ
˴ߵͷתþȥ
ȵǰ˳֣ûвѾܶ뵽ľ֪̽Уκε˼ά޷ӹ֪̽
սǴ߳һͣȥ
˵⣬У¥һ档
΢žȥ¥ϡ
ܿһ޴ʵңʵܶÿﶼһʵ壬ȫʵ壬ΪǾ壬ǵ
ǿͻзͣƺһġ
һͷ׵ͷְףϤģѩɫ
һд׵ͷּµİףڶʵϣеһĨֻĨײʵģİףͷ·ðƵƵġ
һֵĹϤУעһ壬ͷһֹĸоð
һº͵Цתͷһſûκιӡ
ݸߣеƫˣӪһ
˲Ͽͫ΢ûĻǶѾˣĹ˻еͷ
ʶҰɣǬЦʡ
Ŀ˻еϣ䵽ǬϣףǬ
ʮûмˡ
ǻȫ벻ȻѳΪڰ򵼡
ڡǬĿٴһֱӴľɫľһûҪڵĺۼ
ɵģǣ
Ǭ׵λͣ£ոջȾЦ⣬ٿȻ˱仯ۡ
ֻעǬûҪļ
ȳȥǬ̧֣ʾΧʵԱоȫȥ
˿뿪Ϣġ
ʵңת۾ʣǬ
ǬЦһۣתʵҵмߣһƺűΧ΢е㲻ͬ
ʵ壬Ƥѩף۽ëƺǴ׵ġ
ʵʹű۾ϴһ֣ͷҺĸ£ֱƮš
еرĸ壬ʵһģһģעӵʵʱĵ׺Ȼһ
ͻȻֹ֪Ϥˡ
ʵǵʹͷ۾ɫͽëѩ׵ģӵ̶̳ͦȣк촽۵Ļ㽿޵촽
ͺϤһһģһ
ղŻƽ⣬پ͵ضǬΧĿ¶Ҳ˲½һ
Ǭ˶ָָһ㽩ӲС


95 Э
֪Ѿϳĸ˭ˣǬԤ֮С
Ͼ֪Ĳˡ
֪ƶˡ
ôλͻȻҹҲΪ˶Էɡ
ǲûһ£ԼܹԸ
ֻһõˡ
ԼǿԸ
ö겻һˡ
ϲġǬգߵߣһť
Һٵˣ죬򿪣м򿪡
źֵʵ壬ſ塣
ʲôûдոѵһ壬ȫûκεܹ߳
֫ʵ崿׵۽ë΢۾һ
һͿվŵˣԴе㲻Ƶġ
һıܣʵֳ̧ϵĺ֡
ץŴ򿪵󣬴˳
ʵϵˮ˳ѩ׵Ƥ»䣬ĺۼ·Ǽ˵ġ
̫ˣǸ壬ȫϲǸһġ
ʵİ׷߳ٱ仯գۼͱ˺ɫ۽ëҲͬǣ˺ɫ
һ˾ȫһģһˡ
ʵѣƺ֫е㲻Э
߳󣬿ǰˡ
֪Ǽٵģһðƻѣʵ棬޷ƿ۾
Ļ壬Ҳɡ
ûжʵһˣ˵Ļ
ʵϵˮմȾϣͷעŻˡ
ʵץ·˳ֹǽڷ֣Ʒһϸ
ָ΢΢һžҪȥʵ塣
ǼٵģȻǼٵģĿԶ
㻳ˡ
ϲİɣ
Ʒò
Σ
Ǭӣ֪˼ˡ
ֻҪБj̫ױˡ
ǺڰôǿôǱjƺͲٿš
ֻÿ
ץס˻ʵϸһͿͷ
ôʵһ㲻ŶܹϽ
ֻҪԸҺԺҲ͸㣬ֻҪʵ֮󡣡
֮ǰѱļֲ棬Щʵ壬ڲһװãװÿ˵һء
òĻҪôӵ
ӵǸֲᱻѱˡ
̧Ŀ䣬䵽˻ϣһֱһģӡġ
㡭ָ̧֣ӡ졯ظ
졯̾һСһȥ֣üԵֺá

ͣһ˲ĻͻȻ˵
ģʵ֣һ̾סʵĲӡ
ʵ̶ҰްĽ
ǰһ뻹ɫף̼ͱŤª
ðƻҲ
͵֣ͻȻʵ֫вӶˮָסˣֽʵٵУȻսʵӵش̶
˵һ죬ʵڵϣ֮ǰһǹ졣
Ǭﲻ֪ʲôһǹһ̬쳣ǹӵǹں
ǹڶ׼ͷǰˮȻһӵը˿Ƭںˮɢ
ӵ壬ֱ汬ը
תͷ䰵
ûˡǬЦ쳣춯е쳣춯
˭ʵҲܣҪעϣУЩҲ
ƽ͵ģѾ쫷ڷˡ
ʵĸ豸ʼʧصļ󣬺ˮ컨ӿ豸ʡ
Ǭӣǹ
ܴ⣿֪𣿡֪Լһ¡
ûظ
Ǭ֪Ĵˡ
Ϊô࣬ҹţԸ˵¡
ֵð
ǬߣֱһȵǬ̧Ȼŵ̬עĿ⣬ȴһִͬ
˴㲻֪ûõ£ȥû尡
Ǭۣ벻ôͻȻԸˡ
ҲԼҲǳǸˣѵǽ巢ӵ£õѡ
ֻȥõ뷨Ҳ̫һ㡣
ʵ鲻ֹͣ졭ڻᶯԺͲ֪ˡ
Ǭ˵˼
ˮ͵ؾͳǬͻȻǬӰʧˣֱߡ
̧֣ǬͻȻһıƤ˺ˣıƤһ䣬治ɺѪ⣬ǾܶȼߵĻеֱۣеУֻǾǣǬֱҲͻ˻еֱۡ
ֽǼǰһżȻĻõˣĳĹܣһڵϢ
ʵ˺ܳһʱ䣬ڿˣͨҲӵбڱ
ڱǿôһ㣬ǲ֪ĳsڱô
һң
Ǭһһǰֱһ죬Ҫ壬ˮϿ赲סǬĹǬͻȻЦݹ졣
ֱʧʧֱʧֱ۳Ϣģֱ˲Һ̬Ӻ󷽽ӽ
ץˡǬһͷһͫҲ˸ĻеǬֻ۾Ҳ˻еۡ
ִļϡ
һǼ侪Ȱ㣬ȻǬˡ
£Ҳɱ㡣
ɼȻ㶼ˣҲæˣȻ´οܾûôõĻˡ
죬Ҫģڰ򵼣Ȼ˵ʵû򵼵ʵ飬ǬҪһʵ飬ʵ顣
ǬȻһͲ浴ŵɫҺ壬ͲͳĲ
˽ȥûпʼע䣬Ǭְһ
ΣϮǬ͵飬ӵǬձ߲оҺǬһĨָһƬɺ졣
ǬǰյĵطʱȴվһˣڰڱһǹǰԭǬϵģգۼͱȥˡ
ǸˣԭأɶԷٵһ䣬ͲǸʵ塣
ʵźˮˮȫʵ޷춯
Ǭٴβ˲գѪҺøɾ⣬ָϵѪ
˼˼ǬʧЦˡ
У֪˼ˣֻҪ㻹һ죬ҾͲ졣
ҪʾԭĻ䰡뿴㵽Ҫôȥõ죬㱻ɱˣܲˣɱ
ҪһҲ²Ӧò˶þͿԿˡ
Ǹʱٶ֣ûɣ
Ǭ˲ˣʵҪɹ֮ǰͻȻݸ飬ƺ˲Ǭ˸Ȥ
Ȥϲ죬Ҫõ죬ǸˣǸԵ塣
˭޷õˡ
ǬҪʧܣʧʱ¶ıһʹģҲʤյġ


96 
á˲䣬Ǭ֮佨һ־ӣǬĳʳԣ汻Žȥһöըֱӱը
Ǭ΢ЦţʵͦģΪ죬˹ȥ£ǬļǹСʱ£ҲӦǷǳˡ
äĿ
ǬԤУ֮䣬һӦòˡ
ʵ飬Ǭ˿⣬Щʵ壬һʼᱣǺܿ죬ͻ᳹ʧأδ֪ʧأƺһѣǾҪƳĸ壬û壬ǲܵġ
ѪҺͻҲûôס
Ǭֺˣʵͣȴ֮иʱپǷ
ǬӦ֮ǰûء
ǬǷܺ˵ô᲻֪˱ô
һǳʲô㣬ͻ˸ץס
£ڳ֮ǰͻ÷
ֱǬ£ûк͸¶ֺ뿪ȴⷢѾˡ
ε񣬺͹Ķе㲻һͬеǸˣǸŮˣ࣬ȴþܶ˶ᡣ
ǲ̡
Ů˵Ĳ̣Ƕˣ෴ˣƵᣬǶԼΪ˻ȡǿӺСʱԼʵ飬ڵĳЩʱǴġ
൱ˣͬʱִǿ
ֻ֫˫ֻۣȶȫضϣתװ˻е֫Ҳ˻˲ͬڳ˵
һλڱСһ»һ£Ӹ˽⵽һݡ
ʿǽʲôϮˣǵ˱죬Щռ壬ƺڱʴ
ΪʿӴˣܽԴסȻûá
»أȾٶȳɱӣڣѾй˶Ⱦˡ
Ⱦʿԣûжǣ¹ؾһֱϢţ˼ϣҳԭ򣬼̶Ҫֹ̬ס
μӣԷһʿǲģôsڱǸ
˵һͬʱԱ»ģ֮ǰһʱλǵڲԭ
Ůˣڰ·Ϻϡ
Ů˴һľϽ
˵֣ڿԼˣһ죬ͱֹֿһ˲
ȵ쿿˱˴֮벻ףϽһ㣬̾ܲǰԼҪʿжǿ
浹ǸһĴ
Ͻͬʾ졣
ȥĳ쳣ľ»ء
»صλǶⱣܵģҲ֪ĵص㣬ڳ󣬺ϽϺ󣬲Ŵ֪ʲôλá
ֻ֪Ĵ񣬲ȥʲôط
ͱһûлԣȻʱ䲻ãκµ¡
ܿǼ죬һһСʱһӣԺġ
ȻƺҲʲôˣֻȴš
Ѿע⵽Ͻ쳣֫Ƕ˻еϽתͷ죬ǲǾܹ졣
ҡͷ
ӵлеϽġ
ĽϽ壬Ҳ֪ԷΪ帶ٴۣġ
ġ
ǵһ˵ˡϽ̧֣ԼĺɫĽͱ¶棬ʵƤϽڸǣ·Լںһ
ڣһ㶼ڣһѡǻԼضϣΪ˻õ㹻ǿװϻе
ǹƽģ൱ùƽҪҪã
ûʲôãǲҪ۵ġ
ûдۣǼȴѾעˣܻгʱ
ϲ𣿡ϽͻȻʡ
Ե⣬ϽֱۣҡͷûС
ˡϽһˡ
ˣôǿԸôõˣʺվ
ǸҲ˭̸˵ֱӾܾ
СϽĸԣֱ˾ˡ
һֱôˬ죿˸Ȥˬ죬Ҳǡ
ϲЧʡȻܾˣô֤ûǸԵ֡
ʵϽĵ˵Ǿ仰ʱ򣬾Ѿһˡ
עϲͣǰ
б׷㣿ϽЦЦ
Ԥ֪
ᣬµġ
µͦ׼
еоϽЦţǸ׷ˣʾЩ΢ͬ顣
鷳˷ʱ䡣̸Ŀ
ȷʵǡϽͬĿ
Ƭ̺һЦ
ٶȿ죬ʱͽϽ͵ܵľ»ء
ֱӾͽɽ棬Щʿڳ쳣ȫܵһ¶ѨǱͻȻη춼ְϣʼӡ
ǰ죬ʿǶۼһطǸѨΧװǿװãֻҪϱʿǿϣǸ˻ضѨ
ķʽʱסʿôǳ֮ƣһβˣҪôҵǵķҪôǣеıߣĨ
ǴŢģˣǾ߲㣬Ҳ̫ôŢԼһ
Ϊ˷ֹŢʲôӵ£һξͽҲˡ
İҶĿõģ˽񣬾ûһûɵġ
˴ŢҲôȥ
Ȼ˵ˣκһϾ߲ɵģвֵˣ˵Ĵڣ˵ǳӣþҪǿʱܻʧصˣڿ˵đjͣȥ˵ԺҪٿƣѾʧõʱ
ǲˣʱҪʹŢ
εĻᣬ˾ۼһ˴¼ˣʲôĻҲͿˡ
Ѿʼж
ִأص˳ӭӣŢĸ٣ʿ
ע⵽˴ŢԵ죬ûм죬Ѿǰ֪ҪΪһ֣֪
ΪڱǺܶʿ۵ͬoĴڣڴ۵ףǵϽ͵ϽѾ𽥽ӽˡ
վһϽĹʣƺҲȫsڱڡ
ΪϼޱȳݵĴڡ
Ţأ̾˶һûдŢ˵£ڲ۵ףŢ޵еġ
߹󽫴Ţ˻ңţҪʲôɣ̾Ͷʿ£Ţһ档
Űǰģ̫ȷƺΪһ̶ˮĹϵǴ̶ˮײڵĹҺ壬Һռһ׼һϾʿҺϮˡ
۾ɫֱӱڣͫʶǺڵģʱ䣬ѪҺҲɺɫ
ٹ죬еҺ˺ɫƤĶڵҺ塣
Һ岻ѪҺȫʴˡ
һܺηⱩ꣬ˣֳͻ
ˣоƺʲôͨ뿪Ѱʲô
Ҹе²⣬ҲֻҪҵҪҵĶͿԽһС
൱죬ɫҺֵĸȾãԭʿϮˣΪ
ȥȼЩʿǣۿ˺󣬲źøϸع۲졣
ȫɽóȻȥǻ⵽Χ
ˣ
üͷ
ٿ죬Ȼ˰룬ʶݣ̵ǸҶˡ


97 
߰ɡŢˣٲκγɣѨ
·ȥģλòԶ·ѯǸײкɫҺˮ̶
ָԶˮ̶λеԶ
ҺѾʧˣ俪ʼһʱ䣬ͻȻͳûˡ
ˮɾûκκɫҺڡ
ʱûĲ࣬һ㡣
ҺȴͻȻʧˡ
Һһж
Ŀ˵ģһ䣬һ䣺Ҳ
Һ޷ţҺô
Ըٵɣûж͡
Ţ߶˵ģ÷ǳ˵⻰ʱ۵ҷһЦ
ʲôҺ壿Ţ󾱻еĹ⣬۵׵Ĺơ
Ц
Уٲ廰Ţбһ̴ۣۡ
պòǰһˣǡһȺ֮
ԱΪҺ壬Һ޷ڶֻܱľͼ
֮򵥵ļ֣Ţݼ׽ʱɫһֵı仯
ֲ̫ǿûʲôʱͽˡ
൱赭д
Ţ͸˶һۣȻǶ֪Ĳ̫ǿζʲô
ǱȻǺȡ
ܹ޵еȵĴڣҪΣ
Ҳ̽ٲֺ죬ʵ뷨
Ţ𴽣֪ģǲǲ
һ˲ŢƳŵͫ˼˷ܵζ
ԴŢ֪˶Էϵľ޴
ȻΪŮԣȴźܶԶⲻ˵ǸͰѹǵʹֱ࣬ӽǶиٻϻеǲʹоͿģʱԣǵ˺棬ҪЧãʹκεֹʹҩܴӹϵĸַӦ۲Ʋ⣬ЧΡ
Ţ¶ڲ֮ȻǳȤ
𲻾ǰԼЩ׷ǿߣѰǿĴڣȻһ
ʱܾˡ
Ţ䣬Ƽ͵֮࣬ĻҲᱻŢɢҫ۹â
Щ룬ǣһŢôѡ
϶ûôɺϣĺɫҺ壬Ӧòȥһ࣬һ̬ģֱӵҺ壬յɱ֮󣬲űҺ̬
ĺˮ컹̫ȷʲô
һֺ棬ʴŢ
أŢһʡ
һܾҲѾܾˡ
Ţۣ̾Ϳʵ뷨
ѾҪǿˣǿĻᱻܶΪж
Ţл̱Ȼһ˲
˵ĺڲһЦ
Ǻܶ˼ɵͽ䱸Ĵˡ
һֱıֶ˳ģԷϼӵ̫ˣûĳЩ˲ܳ׷ġ
һֻ죬ŢҲǣԼͲ̣˾ºֻһαװѪģԼ嶼ƻˣжͬġ
ɵŢˣ١
Ҳ̫һŢԼľ»أӵľֻԼһˡ
ŶҲһˣиڰ򵼡
Ǹ˵Ļž˵ԷҲԻԼںİΣ
ϾһֱҪġ
·Ͻ̸Ƭ̣Ȼ˵Ĳ࣬Ȼͼ仰̸ۣڱ˴˵Ը˽⡣
ͬˣͬࡣ
ƤңȻ࣬
ϣԺǲҪΪСŢϺߵʿǶصĶѨʱ΢ͣţ˵һ仰
۵׵ЦɢֻǻһĻȡ
ϣ
Ǹʱ鷳㲻Ҫ顣Ţ˼Ϊһһ档
ûظˣֻó߿ŴŢ
ŢЦŴǰ߿˶Ѩ
Ѩǿһֱţ߶ѨϷпȰĹš
ѨЩҰޣѾˡ
һѨ⣬һĪϤоӿ
ͫ΢ԭɺϰ
ɫҺ壬ϴβ̫һϴεĲҺ̬ǻҰŵģǴĺڡ
Ϣƣɫֲһ
ĿŶѨʿǶ棬û˳
Ƕη⣬жϡ
õȵˣ
ϻмСʱʱ䣬첻Ǻվôá
ҽȥŢ뷨Ȼ첻ıϣԼĵϵԼʿСʱɲϰߡ
Ȼ˶࣬Ǿһˡ
Ţһ䣬̧Ѩߡ
ټȥͼֹŢǳȺԵһܵȫΧ
ٶȣ֮ǰǿҲûκεʹֱ۶ˣҲʹУֻ񱩵ǰ塣
óȻȥǴŢҲǵĵġ
ԼʿƲˣ
ҪȰ˵Ţֹ̧ˡ
첽ǰߣߵѨڣɢϢѹ֣·ֻҪ̤ȥͻӴ

Ǿˡ
Ţڲһ㵹ǲִţžмֵ
Ǵڵļֵʲô


ĽĿǰڱһַʽ
Ǿֻ֣
ŢǾӦûķ
ԼһΣ
Ţ̧찲װϵĻеȣ߽˷΢âĻ谵Ѩ


98 е
Ţ߽˶ѨԼֻǲ̫ȷ
֪ԼĴ˵ԼĽŲ
ոٵ˵Ӧþͻ⵽ʿϮ
ֻǴŢԾһ·ˣΧȴʲô֪
˲Ļĳǿ֪ΧΰһƬڣԣҲû谭ġ
ڵȥٻȻܡ
ǴŢԼʿǸȾĲ֢޷Ҫһ̵Ҳ
Щʿÿ˴ŢʶҼǵãļǳá
ʿԲƽ޹ʾķʽ
ŢߵģſԸ֪һΧ߼ûˣֻԼһĺۼ棬ȫֲָĺڡ
ͣ˽ŲټǰѾûбҪˡ
ʿӦö֪ˣոջŵΧͻȻ俪ʼкܶ쳣Ĵڡ
ǵĺͬĺٲȻѾҰˡ
ŢվţʼʿɽߣɽĶڿٿǻ˲ƶ˹
ٶȣƺѾԺڱƥˡ
ǴŢʿǶһܴͬ㣬ǾǶĿ󣬲ǴŢлеװãʿǣÿ˵嶼ٵذװлеװá
ҲŢǶתɻеֻôŢֹˡ
ϣԼʿʹĥĥһ˿ܵء
вʣͻᶪŢԼܹɹҲΪ
ˣŢۼôڼʹ尾ȥġ
ʿŢϣʹࡣ
ʿǸȾֵĲ֢ȫڱ졣
ֱ죬һ̶ϣϵһֽ
ֻͬš
ڴŢΪ˵ȷһ¡
ȷϢŢǲţҪ뿴ʿǽн
ΧǱʿգۼͰѴŢΧסˣ˵·Ҳʱ׼ʿǡ
Ţ΢΢תͷ󿴣Զһ͸ߴŢſԿһʿſŵ
֫ŵأͷ­ҲŵģĴϸǳ˽ġ
ոջصĴĳ˲Ȼʧˡ
Ţǹ㻡ȣȻֳҰޣʽͲҰ޻еġ
ǹֳһȻЩȻʧ±Χ˿һʱֲǵʵ
ʿκʱĴڡ
˭ҳȥһˣŢڣ˵Լ⣬½ʿǵģȴһȥһ顣
ʿǳţƸӵˡ
Ȼ˴ŢĻû˭߳
ʶһǾԷӴŢģ壬ֵʧȥԼĿ
ѪЩɫѪҺһֹļּʿǵ壬ǷӴŢģȴŢ
̼ͱˡ
еʿû˭ˣͬĸ壬ǹ״̬£һȺֱӾǳһˣһĸ֣ٶжһޡ
ǰңͷʿӵ
еһŢˡ
﷢}˵ĽкԵͻأŢȴԼ˼һ̺֪ʿǵʹࡣ
Ȼ˵ܱǿˣǿܿƣܳΪԼģԼ嶼ߣҹŴŢһʿ˵ǱսҪʹ¡
Ţܵʿǵ֪ûȫҰޣʿʱŢЦЦ
ʿĽ
ʿ˷ӿŢͬҰ޾ϯܹһЩŢֵ͵ץסʿԷץ˦ܣײ˵һڶûκͣЪ˲ϡ
Ţȫ뵽ʿĹУϮĹֱ۱ץסʿֱӵͷŢ첲ҧǼӲĻеֱۣҲʿĿҧţȻѺۡ
ʿݣ˺ҧ£ͱˡ
ѪʿҲûɿͣץסŢĸ첲Ţһֱ۸סŢķ̾ܵصơ
Ţֱ۱Ƶˣûκβʵı飬Цݸ˷ˡ
ʿȻڲͬһֱ۶ѣŢѿЦѪҺҲļսз
ֱ̬ۣͻȻתֱӷţ͵ץסʿֱͣǿץͣһʿǱжˡ
ҧϵĶȻҲͷſˡ
ŢĻеұۻָɣϱλãһȱڣʿҧȱڣȱ汩¶ྫܵĻеװá
ҲɴѣŢץӣ΢һӵ䣬еֱ۱¶
ڵĻеֱۣȴһĿǾĹâ
ʿȫ뵽ս̬˿ûʹҲ֪ƣ룬һӿŢ
Ţǿģװ˻еԣҪǿ
ֻʿʿ
ÿʿٶϾڱսУȭŻ򣬴Ţִ֫ϵķ񹥻ǴŢ岻һ㣬Ҳо˳
Ǽڳǿȵս״̬У˳Ţȴûѡ뿪
ʿ뿴ǵжǿˡ
Ƕ׷һ·ʿȥֻ·ȷǴģʿ޷ȷϣǾɴŢˣΪǵĳӦúͱ¡
Ţͷкˮðˮ¹䣬ε۾ǿҵɬУŢ۾ʼնǰûգ
ʿǵȥģ±۶ֽţԾɻȫ֪ƣ룬սһԶͣһ
ŢеԤУʿ֮䣬һˣⳡսŻͣ¡
Ǿٿˡ
ִܹӡ
Ӧ㹻ˡ
ɽɽ棬ſӾй٣ҲɽΪɽйսǣ谭ߡ
սȫȫ˳
ÿ춼һ
ȻģսŢôʿսҲˡ
ЩǰĿõҲ֪Ţʿôսġ
ŢΪһ࣬ڵƥڱ
һ̶ϣҲеڱսʤ˴Ţ
ڱһôŢ࣬쿴һֽǿ͵־Ľ򣬷Ǹġ


99 Уʮ
찲ţԱߵĸȻɽսɢĿƷѪζĿѪҺԴŢ壬ʿǵѪҺѪҺѾǺɫģپѪҺζ
ζŴŢˣи룬Ţͺٻˣߵɽǰ棬Ŷߺܾþ͵
תͷ쿴ȥȭͷ߬һǽݣҧţ죬ȥﳤ٣Ӧûȥġ
Ļӿͷ⣬ǿҵݼ䶼͸ѪҲܹ黹ûпڡ
Ϊǳڽɽǰ˵ĻὫһʿ
⻰˼ǲκû֮ǰɽ
ΣҲС
ĳ٣ǾκͳݵĴڣԸǴӵģڣֻҪŢҪôǿϣԶ˽
ˣ뿪ɽڣصߡ
üͷšţ۵׸ȫɲ
ģϾͳͻȻ
ƽ峺ɤ͵תͷ
һ˲ǲԼĻո˵
ǵЦ۵ӣûȥ٣ֱɽ档
쵽ˡķѵúܿ죬Χʿǿ״̬ڱ֪ʹǃٶˣԾɻս
սʽȥӴĲеơ
ȷˣ߿ҺһϱȻһ塣
ֻ壬ƺս
ģԺнһ
ǣǿ壬ڽսΪ˴ﵽǽĿġ
ֻֽ񻹲˵ʲô
ʲôӦþǹؼ㡣
ޣ˵ҪޣζʲôŢϾҪˣܹߵĳ
ЩʿһȺսʿֻҪǰվˣͱضһֱȥ
ŢǻеģЩʼնǺȥģڱڱĳ̶ֳ˵˵ģǺķѵٶûô졣
ڱȫſ֮£˵޵еġ
ȥ˲ǴŢڱĻĿѾﵽˡ
޷ǣŢ£һˣٶֻԼΡ
Լٲ𣬿ԴλϹˡ
쵹һ㶼ģŴŢ˺Ƶ㣬Ƕͬķ񣬵еĵطǲһǾǴŢŤǣֱеǣ޷ӵеġ
ڽǳƶ
ŢദˣеұѾ䣬ôŢԼͳϵģΪұѾ޷սڴŢϷ谭ж
ֱӳϣۿãһֱҲ㹻ˡ
Ţץסһʿʿ֫۶ϣʿȴûзսڼתͷȥҧŢļ򣬴ŢץԱ߱ɽ͵ײȥʿײѣѪӿ
ڵѪҺѾѪҺˡ
ץˣŢΨһֱûãǻнţĽţսʿĽţɲֻ·һá
ŢڷߣܵʿûֹͣӺˣͼŢ˵еȥʿ౻ѣʿ嵹ڵϣ壬߹ͬڴŢһУ
ͷйʿһͬǰҲʿ׺赲Ţ
ѾûʣˣΪЩԼʿŢд̣ⲻǵĴ󲻸еһ̶ϣŢĹȫɱУʿ壬ѪҺٿص壬㻹սѾʿˡ
ԴŢսУڱʿ
ʣ޼ⳡսʤȴڴŢ
˵ʵиǻûмԺõģȻʱԣǰˡ
ŢԸҵĹ֮ǰҪ͵ϮԲˣ嶼һҡΣȴʱͣڵλòԶˣһЩ˽
˴ŢȾѪϣ۾˵ˣƤˣѪҺģˡ
߽ѴŢԭƯʱԳһѪ
ܵıʿǴ˿̵ĴŢǷĹһ
Ţץŵʿŵ˵ϣֵ̧Լĺ󾱡
ΧʿʱֹͣԤе鷢һǴδģʿˣǿǵѪҺڽ£˲ǼȺġ
˵עĿ£Ţ̧󾱣ͻȻָ󾱻еһץֱץһعͷǽعͷ飬ŵһѽУͨ޹ĳӴŢļﱻȡ˳
ǰѺм˱·һƬƵġ
ڴŢҲûһ
ôƯ𣿡ŢɵĺУѯʿǡ
ʿ㿴ҿ㣬ȫ֪ԭŢĻе滹һ
Ϊʲô֮ǰʹã
һ֣ʿǾ͸ܵһ޷ֿһ׷Ѱϵġ
ǣѪҺǣҲһ̺ȻˣҲ˵Ǳˡ
ҪҵĶˣǰࡣ
ɣѪҺÿһⳡ־ȫˡ
ǽڴѾãҲȴѾõĽ
ʿڵͫ˿º˵Ĺ⣬ȫͬëȻʿһӵϣŴŢߣѪײС
ŢųڵĳֱӾǶ뵽ĻеֱΪһ塣
ʿ裬ž͸ûжһڿỮʿǵֱ۶ڵϣǵ۾Ҳóһֱӻ۾
ϵʿŢ̧žһߣһߵӵҲ˵ǺģһŰʿ߷ʮԶߵ˶λá
ĸٺ춯￴һʿ
ǿһȥʿͷһҽУֽŶѣ֪ǴŢ߳ˣȥ첽ǰҪȥץʿһǰվһˡ
ǸһѪɫľװѪȾˣѪҺ˳ֱʣȻ̧ǰ
ǰվŵˣѪģˣʣµǰţǸϤģһ̣ɺ˸߱ɱпζͫø͵صһ
һ̶ȫֹͣˡ
ʲôץ˰ŢЦ۳
գգۣǽӲسӣ٣
˿ãȥ·ŢӸ߹
ұûˣۻڣһڵĳ
ǰѳ涼ڵҺ壬Һ棬ûµ䡣
ٿǰѵ֮󣬲֪Ϊʲôֻ쳣ؾ
٣кˮֺˮܹʴ˵壬ȻȾơ
û£ǲҡŢЦЦһ̵ЦǼΪģ°ѪȴһִøС
ҿҪϢһᣬĻϣæһ¡
Ţ뿪֮ǰᵽ
ĿӴŢĺеȱ˰غ󾱣ٻصŢϡ
ãϢʿһᱣá
ֹʴǡ
лˡŢ첽뿪
ٽڵʿ˳һ£ʿǻηҽУܿҽֹͣʿ״̬С


100 ף
Ţ뿪ȥһ䣬þĸСʱϢĸСʱˡ
ŢֱӾɳϿ˯˹ȥҲ˵ǻԹȥ
ȻĸСʱûеôãʮӺ߽
һСƿӣƿװڵҺ塣
ŢšƿǣٽɫҺ㵹ڴŢϡ
ɫҺѸʧ׽뵽ŢƤ󣬾˸
žͻȻ̧Լǹ׼Լ̫Ѩһǹ죬һӵԼ
ǹСͱѡ׽ˣŸһ𣬽ŢץʿתƵһطû֤۲ʿ壬ǹȻ
ʾǴŢڵλãӰȻʧȻƬ̣Ҳٳ˳ȥ
˴ŢϢķǰﴫŨҵѪζˣǹ죬컹ڵĻ᲻ǴŢ£ˡ
޷Ʋ⵽׷ʲô¡
һƿţŵһһԴһɺѪﻹһǹ˵һжɱġ
Ţɳϡ
Ȼǰսķ˴Ţ̫ľˣ߼ǹûѹ
Ȼڳ˵ģ׻ͨˡ
ۣƣ
ƹʬ壬ܹȷϾѾˣ೹ֹͣû쳣ûбƾļһ˵еĻǿԲġ
ɱΪ첻ٹע첽ŢǰŻԵˡ
ͻȻѪȻǣȻԭ
ǸԭֱȻʹŢйء
ۣѩǳ֣ڱǾ֪򵼡
վ򵼣̾Ϳ־ľ磬ĿȻһĿȻ
ûк;Ӵ֮ǰû·İס
´Ţǳ˯״̬޷һʱͲʲô
þѩǳ֣ѩ쾫ľ󻯴ڣһЩ췢ֲ˵쳣Ǳ챾Ҫġ
ѩһ־ͳɳ߿ΧתȦͻȻѩ͵ͷ­µʹ׷˵ͺ
ѩһ˫ͫ˲ͶɳϵĴŢ˹״̬
߹ȥߵѩߣѩǷʲôôû쵽ڡ
һ䣬ƺǾǰһĻ
ԭŵ建ʹĲ̧û۾˲ȴһֱʲôעӵĸо
ǴŢһֹĴڡ
ŢұۣеұۣԼжұۣͻȻѵĵطӿڵҺ壬ЩҺһţĴ䶯
ɫҺԭû̬ܿ죬ѩǵע£Һ弱ٱΣգۼͱ˶һֱ۵ӡ
ɫֱۣҺֱ̬ۣγˡ
Ţͷ˿ڣһѪڣʱҲкɫҺҺƤ͸ɺѪ̾͸ƽˣԾǺɫġ
һڣԱŢԭķɫҪ쳣ж쳣
Ţûˣ˱仯Ǳ۾ġ
ŵ壬ֱۺ˿ڶϺ󣬿ʼվ
ӴŢƤ͸ĺɫҺ壬ǶԴŢȫһȫմȾϵѪҲбһɶ
찲ţ̾ͳֽǰ쳣ֹΪ֪Լֹˡ
ɱ˴ŢҲֹںϡ
ǰǴŢͬʱһ
һֲ֪ʲôʱ뵽˴ŢŢռš
첻ȷʱռݣһֱ
죿Ţʱ۾Ŀ۾һ˫ڵĸۣ˫۶˵ʱоȫܵУǱʲôճĶһǰȫƤȻճоʧˡ
㡭ʶңֵĸܵһϢǾǶԷʶͨŢʶġ
ʶǿ治СռݴŢﴽЦ
һڣ൱
һԹĸ߸ϣƺκδڶԣǺѽ뵽С
ǣ΢΢ۡ
ϻ֮ǰҵ¡
˵žߡ
̧֣ǰ
£ģ𣿡
΢Ц̧ۣǰ֣ͬʱҲڿŴŢ
Ţǳ˯״̬ռ壬ô׾ͱռˣչɲϲġ
ô˵أϾͻϲġ
ǾڲϲˡЦһ˲֮ľΪ㣬Ѿֵұϣڵֱϡ
棬ڣȽС⡣ûܾս룬ǵùһᡣ
֪ûʲô̸ˣָϣһ˲ץסֵĲӣҪսָָΣȻƶ
ڵҺֵÿƤë׶˳ץֵĲӣǽزӾ˺ɫҺ塣
ճҺ壬Ǹ޷סֵĲӡ
˱ΣΪһ̲ڵˮ̲ˮ䵽ϣգۼƵſλá
ȥŵкɫҺڲ֪ʲôʱʼȫˮռˡ
Ҳһɫˮǽˮǽǰϡ
˳߳˷䣬Ѻף
Ѫ罦ʿǣӦͱĺˮ仯Ĵָס˲ӣеֱӱеǱˮ׵С
ʿǶֻһЩͨˣϸ߿գ׹䣬ʮ׵ĸ߿׹ֻһǾǵˤ
ԽԽʿʬ嵹Ѫζ˲
ٳ嵽˴Ţ󣬿ŴŢڵҺֱ̬֣쳤ǰη뿪ֱֳۣÿֱ۶׼ȷץסһʿĲӣ׼ȫͶϰգڵϡ
飬ǹӵŢȴܿλãֻŢֱۻϡ
ŢתͷԴһתһٰʮȵĽǶȣֲ
ٿ˴Ţ۾һ˫µĸۣ˫ֻһζڣǾǲп߱ɱ
ǰˣĳ٣һͷβĹ
ĳپԲɱʿÿʿڴŢԶ͹ĵġ
ڵ߱ɱʿˣǴŢ
ֱ۲žǹڶ׼Զͷ
΢΢ͷһ̾Ȼ¶˺ͯǲ⸱ٵһ
̫ˣֻǶǿ󡣡￪ڶԸٵ
ǿ󣿡ֱǾЦ
˶ˣҪôǿ
ʬǿ
У
ǺǺЦٿ̧ЦҲñøǿ󡣡
һ𡣡
ٱŤֵǹڵϣڵҺţֱӽٵֹǶˡ


101 С
ٷҽЩɱ¾谭ȫӿ죬Χĺˮˮƺ֮ǰЩҪһ£ˮΧ䣬ͼҵһ϶ȥǸ޷ȥ
ĲɱڼָϮҿġŢڷɱʿ
ôÿʿڶѨҪץһʿڴŢ׵ģȴ쿴Բʹõķʽ
ŢڶԴʿ棬Чһ̶λ˽˸ġ
죬ŢӦˣζ
ʿڶ࣬ͨˣûڱ򵼵Ĵڡ
һЩڱģһЩϵЭ飬ڱֱӲǰս
ŢľӣʿͨװеװãԼ˵ǿ
ֻЩǿĴŢû˿ĵֿˡ
ŢӺ󾱳ĹУڵĳ֮ǰԼںˣҫ£ƺΧĹⶼиŢΧһڳѹ
ʿǳͼֹŢȻ˵࣬ȫ˲䱻ڴŢĺ¡
һӹȥʿͷ­и
ͷ­䵽ϣ˴ŢĽűߣŢɭظֻǺ޸һƳʣʿ
ʬһ߾ߵȥʿֱᴩˡ
ʺѪҺ罦ϣѪҺҲиһɣ䡣
ٵһֱ۱ˣ˵ڵϣŲԶĨȾѪӰڶԷĽűߣʿǵʬ壬һƺʶѪ
ټҧݣѪײײ߹ȥԼȥ赲Ţ
ĺǸٵĸֱᴩ͵ץסǰڵĹУԿŢ
ץźУڴŢ׼ǓеʱͻȻе⣬Ǳ飬Ȼ鲻
Ǿͳ׻˺ˡ
˵ɱˣΪĸ٣Ҫһ㣬ɶԷֹǾɱ˺ˡ
ŢֱӶһֱֻ֣Ӵ򸱹ٵؿڣ㽫ٵ඼ˡ
Ţָ˸ٵ壬ȴͻȻ޷ǰƶ
ͷԼ֣ﱻ˸ס
ϣڱȾ˵ǳЦͫ
ô찡ͬǿôУֱڱˡ
ˡ
쿴ˣѾôʿȫ˲޷پƻˡ
㵽ԱȥסĴŢ֣͵Աһ죬ץסͱٸĵУһͳ˳
һŻѪ
бһѪȴǶͷûµ˼
ѣܼһʱ䡣
첻ùﳤٽĹɳ졣
΢Цͷػعϡ
һ˫ۣܲϸС۾ÿֻ۾ض졣
ܴºѯʡ
ܡ
ұǿô
⻰ţｫעһ
㣿ûнֹǹԼԸ֪Ĳͬ
궼˸ҫĹâ
ȷʵˣ壬ϮĴǿ󣬷࣬Ǻܴġ
ֻǰ൱Сӣ뵽Ţʶִҫ˵ɫʡ
㻹ɱ˱ȽϺãҪɱ㡣ͻȻ˵
ĸ棬һΪǿҵĸ飬Ҫɱ졣
ֻܵеĿƣֲȥɱֻԼǿš
ܿˣܿ궼ᱻϴɾúһ֮ǰ΢æһ£Ƚǰɱˡ
ҪɱңЦЦ޷һ
ˣҲЦ˫ۣƺÿֻ۾ڼزš
ǣе㼤˵Ҳ㽻֡
ŢĻеһ̣ͱŢˣҪ֪Ţжǿ
ÿҲѪɿ˴Ţ֣֮ǰһֱŴŢ֡
Աָһһգһͨ͸ıг֡
ȻŢҲúˡ
ྫľֻҪ໹ţ޵еġ
ȲģӦùˡʾŢԼġ
á
ͺá
һЩʿûһȺڱ棬ɱȥʣµˡ
սһŢĺгȥ˵ĵײһ𣬷̶죬ٺͱĸϹʿ˭޷뵽ѾԶͨ˷ǿߵսֻԹۡ
ѩҲڣվڸٵԣٷһѩףתȥľ壬ѩͫ䣬վߣƺܸо̹ǵı䣬Աҡƿһ㡣
ƺеԴѩǵŲƿڱľ壬ǵһؽӴһ׵ëָ͵һȥһѩǵ塣
ʹŢսϮʿǿڰڱˡ
ƺȺڰڱҪǿڱ廹ģˡ
ǰľ٣Ϯľ٣ĵ´ӶԷϻȴɲ˺ɫҺ˲˿ڸƽˡ
ûѪֻڵҺ塣
վһʯϣŢھʯµĲԶһû飬˲ǴŢֻռݶԷ壬Ҳ֪ԼˣǶԴŢһӡ
ĵۣɼǵĺۼ˲кˮӿǴŢһֱӴңбһںۼ
̧Լû¶κηŭıﷴһָмĸм
ںɫǶԣ̺۷ÿ嶼׷ģǿ
ŢЦ˳Ϊ࣬ǿģĴںһõķչ
ļʮת˲ţһ𣬼꣬ǧ궼⡣
ŢЦһǿ
ϣըѰ죬ıгѺۣѺ漴ۿɼٶڿ޸쾫ֳ
ԭ򵼵һһԾ˹
Ҳֻ֣ܷĹЧ
п޸
һĺи񵲿ˡ
صӰе쳣ҡΣ̾Ͳˡ
Թʲôʱôˣ
ɻ컰˼ôˣһֱǿģܶ඼ҪǿҲҪˡ
ĸ֪һȺһֱôԸȺڿɶûˣһ޷뿪ĵط
Ҳ֪Էʲôӣ඼Ըˡ
һǰڱһڰ򵼡
ȽڱǾͻȥѺڰ򵼸ҵֻɺڰ򵼣ͬҲˡ
ǿԻˣΪǿɵԽ࣬ĳ̶Խ졣
ϣĽϾҪˡ
ʱһ壬ΪΪһ塣
壬ʱûǿ󣬶ԱǸˡ
Ѿڿʼǵδˡ
δǰڱǱҪһ
עԼΪ̰ͼʣҪ
̫˶Ҫɱ죬ûĿ
κҪˣֻ
һͬھҲʤʤŶԡ
ָ˶͵ս˱УΧĿһ
ѩƯ̫ϣѩİɫѩȴʼƮ䡣


102 Ử
ѩӨ͸˸ٺʿϣͷա
ô£
첻ڱ
ôͬԼľ綼ֻ
ˣ
ٺʿǣеǾű飬Ȼǲͬˡ
ͷҲһ̿ʼɺɫٱɫգۼ䣬һͷڵͷͱ˴ɫѩһס
ͫոջɫͫҲ֪ʲôʱ䣬÷ɫĹâͷ⻹ҪĿĴڡ
ЦһĨʣΪЦÿ˶ĨЦסۣվѾ಻һˣ·ǱΪֻԶۺoˡ
ǹҲһȻı仯סˡ
Ľ
ôݵΪʲôܹ
ԣһ㣬еȱݣԾݵģֱһ£Գ߽¡
ִ
︹ʹĽ£ĺˮӿ˳
һˮ֣Ȼ͵쳤Χס
һͷ׵ͷƮܶӿڴ֡
Щ֣һϤУ֮ǰнӴЩտɫģɫ棬ڵغÿˡ
ɫɫϲǺɫͲôðˡ
ɫַӿ֫޷һĵҲôָţΪҺ̬û̬޷иϡ
бָţק˳ȥһ뿪֣ת˲ʧӰ١
˹վڴֵ棬ߴԽԽ࣬γһ޴棬ֻ֫Ĳӣ壬ȫˮţȫˣֻͷԶ
һڵĴ֣ӹұ˳ֱ굽ˮǰ
ţٿľӣִľƤѸʲô뵽;
û˿ڣ޷룬˳޳ľƣ򦣬촽ǰƬܛֵܛù쳣ȣĸ壬ԭҲôܛĵط
е㲻⣬֣촽ظ֪ûκر˼һĻ·ǿĳsڱڱһ.һ
쵹ûʲô֪ͻȻɻȻǵķܷʽ಻ͬȻС״档
Ҫɱ𣿡ƲֵܿĴģ΢΢ͷʹôͻȻжˡ
ٴγһĻζ
ҵȻɱ㣬ֻǡ
ֻǣЦ
һر𾪣Ǹ벻ףΪʲôѾ챻ʴȫ꣬ʱѹ
ֻѹڽͳȨһȥ
ģôһŻøǿ㲻Ҫǿôƽʹ࣬Ϊ˱ǿǣЩʹ඼ԲܣҲܴĿģΪʲôҪܾ

ıѸٱ仯һ߳˲ͬı飬һֻۻǸֻۣΪͫ
ܾûоֻܾǷʽıһ£ңҪǡ
ںϵһ̣ŢѾӵ˹ǵļ䣬һļ䣬Ⱥļ䣬Щǣڸ֮䣬ǹУʶ
ֻҪһţȫ
ŢѾӵеļ䣬Ȼ̫ˣſɽŢ֪ŢľΪǣǸʴ˵ġ
ĸ۾صͺ
Ţ̧֣Լߵĸ۸סˣ˼ӣÿ֣ʧ
˫۾ָ̬
ŢϵЩ˿ڣȴźɫҺ壬ЩҺ嶼ǻĳϣҺʵǹ꣬ǵ״̬಻ͬǿɼģԱġ
ŢûĿȨЩˮ֣ͬҲ˿Ţִ˼֣ߣָ죬屻ƣһŵУŢ
е㲻ɿˡŢ˵
˵ȷʵûдŢҪɱ졣
ɱǿڱǸǿߡ
ΪһսսʿǴŢǳΪǸǿ
һУΪʵǸĿꡣ
ͰǰҪ壬ˡ
һָѪʵѾѪˣǾغɫҺ塣
ǹ꣬ԷѾʹŢ嶼ں뿪ǴŢʱ뿪
ǾͲɿڴŢ뷨һ۾ͿˣŢҪɱֻҪŢǲȰ˵Ţġ
Уٵ˻ƺԶģѾˣǴŢŢˡ
¸ѪͣٻŢѳһĿɺѪۡ
㻹Ǳ𶯣˿ɾһˡŢŤͷ˸
㶣ЦֱҪʹŢ˵ԼԸһӵŢļȮֻŢĻ
ŢػϣĺˮǼģ̫ǿˣһǽںϣǶԵõŵĽ
ǴŢû´ںˮڵĴŢѾȺһԱˣҪŴŢͬ⡣
ȻŢͿԽǶˣռǵꡣ
ŢָǰϣֱӣܵǷݴδйϸ
һsڱƤȴϵỬһսʿǸñ˾ԼĻ԰
Ţ˲ðһͷ
ڵʲôŢȻۡ
ǵһЦˣɱҰ
ɱ㣿ɱ㣿ڿһ˲Ţ඼־С
ʱɱһֱָţǾֻһԭˣڵȴʲô
ŢЦۣ²⵽ʲô̫Ѳ²ˡ
ˡĴͷԶա
һܷλãʱ˻صϿգֱͣʹŢͷϡ
Ŵ򿪣һһͦĺڰվſڣû½䣬ȴͻȻţһ䣬Ţͷһ𣬲Ϊ򵼻ֱ׹
򵼵Ľ³һĺˮ̤ںϣ滺䣬䵽˴Ţ


103 
ԽŢ䵽ϣ˵ľӣڵ¶ƺ֮󣬻дһۼ
ۼһ̸֪ĵģͬģҲ֪Ĵλá
ǰûйģڱӹǶûгֹ״ҲֻΪԷ졣
ɱ˾Ͳˡ
ڱϣκµķѾ˸еˡ
ˣ˭ûжڴŢϵϢԵ֣ƺμսģʲô
ʲôܹõ
Ţ󲻵
ȻˮͷտĺˣӴŢĽŵѸٶȣת˲ͰѴŢ
ͬʱտĺˮ֣ڳȥЩڵҺ̬棬ֵķʽںš
ŢĿõһУ޷ȡ
ôָоĺڰ򵼣ЩɫҺйϵġ
ˣŢȻ뵽һ£ڲǰһ¡
ǴŢֶʱɻˡ
ǲҲһֹ
ΪʲôɢĳϢôŢһͻȻðĳɵđjҪתĺڰ򵼸ˡ
ӵеģĳĳͬĸоŢߴתת
߶ϣŢ֪Է˵Ҫġ
ͬ໥ɣǸȻһֹɣǱɣҲԾɴڣֻǻᱻں϶ѡ
ŢЩɱʿǣˣ껹ڣЩɫҺѾΪһĴڡ
ĹǣȺ;Լݵ
ŢԼ̫Сģ˵ΧȥʿҲǵһġ
Ţһת˺ˮϣѸ͹졣
ͼδ֪ŲֹǵģҲǵ֮⣬ô˾ͲҪ
ϴŢڵ״Ѿںˣķ룬ֻ֪ܵ׷
ǿǾͽǣܵõɡ
ǰһ̴Ţ컹ͬӪģڣŢҲΪԼͱ˭ֻΪԼǰڣһжΪԼ
˽ڴŢϵõ˵ر֡
Ţڰ򵼣ǿҵսŢҲ̫С򵼣򵼵ַĳЩʱʹóֵĻǿԽڱܻġ
챻ɫֺͺˮںĴָ壬Щּ˿̣˷УֻһƤһײһ
ǱһģֻǵĹȥʱǲȴ쳣Ӳ
һץס˲ԼϵĴ֣Һ̬ģ˲ѣϡ
۵׵Ц⣬ٴץס֣δ޷ˣΪֶıˣڱѷ죬ž뿪ֻһ˲һ֡
Ƥϵı㣬תƵ˲Ĵ棬ֱһ콫ɵֽŸ˳
ֵ߳İΧȦߵԱߣ̧󾱣һֱţе㲻
ǰĴŢںսŢڱľһѾŢ嶼˸졣
ָڱҪǿ
ʹŢн˾Ͼ񹥻ӵ˷дŢ壬鼤ҵӵ첻ܹӵĹҲú
ûко˵ľƵʣһ̶Ϸǳƥ䣬ƥӽһ١
쿴õҲõ
ӵ䴩˴Ţ壬ȫĵףգۼŢȫ˷һĵס
ϣÿƤѾõģܲ˵ףϸСĵףûκѪڵҺ壬ŢۣһָۣЩϸС۾һŢĵһ
תұ߷ߣλøһ㣬ߵ˸ߴԽսø
Ţľûбȫǵף඼˿ն˿ʹı鶼ûУȫĵ׶̼䱻ˮˡ
ŢŤŤ󾱵ĻеҲӵ䴩ˣʱҪѵŢ̧֣ĹУӺ󾱳ĳУҲǱӵ䴩ĵס
ӵ
־Ĺ뵽ˣǰǿЩ־Сףƾٱں֣ŢԼκο־ͺµûС
һ֣ӿļ˷ܡ
Ţתͷվڱ죬ǸϵĳϢ۾Žɫâ۾ȻĴŢеᵽսеĸоˡ
ǶԷĻսһҲ
ʧܶѾǻ£ֻҪȫĶͶ뵽սУⳡս
ŢЦΪЦ
ϵĵ״ŢϣڲѾķѣ߶һ£ȫɢһǴŢŲ壬ǰߡ
ԽԽ졣
ǰսʿ˾Ţƺһ㾫˶ûУӵؿˡ
Ը֪ó״̬µľ٣ж˷ܡ
˷ܲеġ
ˣ÷ǳ죬˵֮ǰҲа취ֱֹ죬ôڣ궼ţ˵ˡ
Ȼ࣬ᱻǾںˡ
Ա߿ţͷΪٿ񻯵״̬ѾѩףĨѩҫ۶Ŀġ
ܾй״һͷ׵ͷɫͫ
ǰһˮϳ֣Ţĳһƻ
ת˲ǰֱۣĵгĲӾȥ
𣡾޴֣һͷ׸ߵ֣ܳſצֱŢ壬һĵŢԴ˲ĳࡣ
ܷѪϢȫ˵˴ŢϣѪζŨҴ̱ǣŢ鼱̵ǰп־ıܡ
ͷܽյĹⶼˣŢܵӰӣǵµĺӰѹŴŢϥǳһŵֱۣ˵ѹ֮£Ҳһ
𣡡ٴ͵ͷ­£ƽŢǰŢȫһ̱סһܶĳиץղסˡ
ģᱻǰµܣ˺塣
壬ܷצĶ֣һצӾͿԽͷˡ
ԴѾӵˣٱһµĻԻѵ
ʱԼԽѪҺһ
ɫѪҺ
ڵѪѾǺɫǺɫ
ɫ
ɫ
Ţոջֵۣͫʱһ𽥳֡
ˣһͷܣ
οͷܣ˲
Ţȥֱ͵̧ǰһӣȻ޴ޣڴŢĵ£ֱӱˡ
Ǳ顣
ܺǺڰ򵼣ƺȣû뵽ŢԴľ񹥻ô侲
ˡŢ̵ص
򵼵Ĳϣٸ򵼵Ĳӡ
һΣ˵ϡ
Ĳӵζĺˮ


104 ע
Ţˮͷ­ŵ׵ĺˮ˲ǳոջܿ棬Ţͷ¿ʱ治֪ʲôʱ򲻼ֻʣ׵ĺˮ
ΧԭϽľ»ˣȻɽʿǶʧˡ
Ţ˽ͫ
һת컹վ
Ҳר򵼵ľͼռ
ռĺˮŢһϸڣǾЩˮ쳣׽죬ƺǿռһ
̧֣кˮӽ´ȻƼػš
ŵ׵ĺƽϸ΢Ĳصʲôںˮζ
һ죬ŢһͷȻ֣ԾϰգͷϲõɫӰڿлһ˵Ļȹ£ˮİɫˮȴһûнϣЩɫˮھβر£仯һȦȦĻм䣬䣬䵽ˮ
ΧڻԾƺһ㲻ռﻹбˣ˿ż
ѩͷͫģעżڵĴһƺеɵÿɰѩǴβ΢ҡ¡
ƽϵ˳ֵ֣λøպþ׹ĵطֱӴӺڰ򵼵崩˹ȥڰ򵼳Ŀ죬ľ壬൱ϲڱôֹûá
Ѿ϶һ϶ѩǾ¡
Ľζţ˰ȦοˣѩǵĽ£ͿʼٵתȦͷ­ˮߣмΧƵ˺;壬ţǴûнӴຣˣҲԸֺܵǡ
ֻıԵõģںڰ򵼾Ϊ˿͹ע
Ţۿ˿죬ȥڰ򵼡
֮ǰʲô
ڼսգۼ򵼵ľˣսûˡ
żûнӴżĵһۣŢȴ̾ˡ
Ţ΢΢ҡͷûпĻֻ򵼾嵥һżΪڱȫӡ
ڰ򵼣֪ǿĴڣǿǿûж˿սʤǣɾǿˣҲԼ㣬ôƿ㡣
ϲ
ŢսӴãȴ˲ͱˣرǿ˸ϵ˷ǳࡣ
һڰ򵼣ȷʵر㣬رô춼ֻǵĮؿš
ŢЦЦտûڵĺ̱ˮƵģͬʱȴǴǵĶ
ҪٵȻ𣿡Ȼսһ
Ҳáҡͷ
û䣬ͳڴŢԣ˲վֻ巽ͬԵĴŢ
ѾںϳΪһˣ
ǡڻѾںȫˡ
ŢûоܾںϣΪ˹һԱٺ컹ͬһˡ
Ǿֻ˵Բˡ
ãܰǺܶڴġΪսʿڳΪսʿһ̣ŢѾ˼׼ԣսõһѳ᷽
Լôûţü
˵䣬ʮ׿ĺƽ˳ͷ­߸ߵͻȻֵ﷢Ĺж˳һŻҰҺ塣
Һһ֣̾ͷŵĺˮݡ
൱ñһҺô仯д֣ȥ̺˺ݣԾһ㱻ƻĺۼûС
뿪ƽ棬׶ĿУĻɫҺһĳһȻͣɫҺ忪ʼ仯̬һͷʵＸڵ֣ͷ̬ȫŻҰıƤ۾ҲǻҰġ
ͫת͵ضڴŢϡ
ϴŢĸۻЩɫ䶯Һ˵ϣצץݣ﷢ͺ
Ţϸ΢޷ס壬Ţ˹ȥĽ£ĺˮӿ˳ӿݣִ湥ݣһԵûֹͬҲǡ
һ֣֮䲢ƽʹڣκһҪһ
Ȼһ֣Ǿڲһ£ٲ֡
ŢĻѾˡ
ҲǻᱻĴڡ
ȻʹŢģǰ棬ԼĿ꣬˽˸ں档
֪ԼƵѪĽΪսʿǶԣÿĵ׶֪Ҳȫܡ
ŢѸ͹ϡݣȴ˰Ҳѵĺۼ
Ţûз׼һط
أϸ΢ıըңˮѿĻҰõɡ
ںһ˲䣬ԼʹŢһ
ս쳣׺ݣŢץסĸ첲ײһϺץֱ۾ֱɵˣɫҺȥ˲ɵһɶ
ûˣһҰҺʳµֱٴγ֡
˶ֱۣǶԣ
ֲռϷ磬ҰҺȾŢϡ
Ţ׹䵽ֱӳ˺ˮУİҰҺʴˣһץסԼգݺݰѰ˺ɭ׵Ĺͷ֣˺µȻôŢ׽ٰѻҰҺ׳ˡ
ﶢŴŢɭɭģûκϵĽ˴˷Է
̴˴Ţ壬һץס˴Ţ࣬Ţĸᴩȥ
弸ŵģǿʼ˻ɣٽɣߵ嶼ڲڽ̮ٻйһͬɡ
ڿ˭ٶҪ㡣
Զߵԣб̧ۣ˭Ӯ
ϲΪκνֻһûж塣
ҪӮˣҾһ¡ע
һϸ˵㲻ǶעĶȴˡ
ΪǳȷĶעҪġ
ĲڱǳǳĻȣ̬˵Լˣʲôע
οֻһǡ
Ҫİɣġ
Ҫ𣿡
ָ߬ȭͷϱֵƵᣬ⼸ֳںֻԼ֪Լһ̵ʲôġ

ܾüᶨ
ﻹ
߬ȭͷٿȻɿ컰һ˼ǾҲǸᡣ


105 
ֻɣ˴˵嶼Ѿʼ̮øɱٶȣ·һģͣܿﻹǴŢߵ壬ƤɣŢľͬıš
˺棬ǶһҺ̬Ĵ֣֣ڵĺͻҰɫĴ֣˴˲һ𣬴ȫŵͣЩ泤˷ݣôŶԷԷҧס˺ѡ
һĻڶԣǵһμ
Щǵϻе
ֻ
ֵԤУ֮⣬˵ű
µ󣬽˵ģ˶ԣϣŢԽɵģôŢǰ࣬Ţ˶Էøǿ
ҪͽĴŢٴν
찲ţԱߵͬҲǡ
˵ĶעѾˣһǣȻѡӮĶȴһ
ѡǸĺסѡǴŢ
˭ӮĿǰ֪
߶Ѿ˺ˮ˴˶ڷŶԷˮһݽ߸ȦǸݱβỮˮݸ˳
ֱһһսһ̣еȥ
Ѿ˭˭ˡ
ǵѾڿгΪһ
ڵ״ǣ崥ֵĿȨ
΢΢𴽣Ѿ֪ˡ
ת˵ˡ
Ȼûˡ
ûк߽㣬Ծǿ棬һͨ巺ҹâĴ֣ڵҺţҵĹ⡣
ƺŢʧˣѾɺʴˡ
ǻû
ڣйøУˡ
˵ˣѵܿģ
߻صϣһ˴ڲڵҺһ仯ɫ𽥵صһЩ
ǣˡЦ
ĿһתϣκνǶϣû˿ȱݺ覴ãˡ
촽΢ĵһɼǿҵӿڵ
ƷӮ˵ĽƷĵޱ룬ȴ˵ڵġ
ȴ󷽵ظˡ
ʱڻɣ쵽׶ʲô
֪ͼģֳģȴǾԵһ־ܾ
еʱ򣬺Լԣ岻ͬġ
λãоõǵľӣ΢ӣʱܶѣɾһֱֵڡ
ûѣȻ֪ԭ
Ϊʲô
߻ŵϣκˣﶼġ
ͻȻʣΪʲô
ںŷӦԼˡ
תߣŽɫâͫͷҲĺɫǴ״̬ѩһ׵ͷϸܛ˳ģûȥģ֪ͷȻϸ˳ġ
ǱˣŢһ̣ԼѾʧˣڻսУʧˣֵģ֪һŴŢþŢһ˲˸ɱ
ǾȵģǿˣС࣬ȴӵźЩ֮꣬΢һ꣬ȴܱը𺳵
ǹʹ𾪣ﱻɵˣĴŢ׵سԵˡ
ںΪһ塣
ûʧɻڣֻѾʹŢһˡ
ڵĴ֣֮ǰɫҪӵúڣ˻ɫҺǣֺڣīˮһ쳣ŨܵĹⶼڱš
ִƽ䣬µ˲䣬ֱ仯̬һ̬֡
ŢΣʱȴӵȺ֪ʶͼˡ
еĸ壬ǵļǹġ
ڵĴŢһ̶Ͽ˵ȺںΪһȺˡ
һ
Ҳǻۺǿ͵ꡣ
ŢлеɫҺ壬ʱ̬ȷʵΪ˽
ǽ
Ţֱ̧ۣеֱۣϤıУͬʱĴڣŢҲ֪õ
Щʿǣǰɱʿǣ˵궼档
ǻţһ̿ʼΪһ壬һֱԶػȥ֪״ݻٵһ졣
Ţʤˡ
ҪĶעһе졣
飬Ķô쿿ǰֱ̧ļϡ
һŷŴľƻָ˶ûȥ塣
촽ϣ֮ǰǲͬһġ
ŽɫâͫȾһ˿Ц˿Цǹģ˲ǰһңƺ̴ִ壬඼ˡ
ǵľ壬ѩǱ˴ս˺ۣѩǵëҲɺѪ
ͬѩһ׹䣬ǰҲǣ˵岻ͣڵԨݡ
ᵽϢ궼ס͵ץסֱۣº񺮱ǵ壬̹ǡ
͵ؽ˸챾ֻǴһ¾˿ڰ򵼺ȻüͷһšҪֱץˣ˦ɳȥ۾
˫۾ŵģؼžֻһʱ̼ߣһһ׹ʱ
ڣΪʲô
۵ӳӰпµ棬˵ͫȻе㲻ܶˣ޷ʹó
˵ֱǴģڱҪ練ƣ̫ˣָмʱ䣬ܶ
ʱ䣬սǰʱͣͣζʧܺ
һ̸еһּɵǰŨҵĸɵ
۵˪ѩϵ֣ڼû˿ȨȻսָӿɱӿۣһжԿ֮ǰӦýء
ỹڽǣ˵촽š
Ȼһж촽ݸҧһ¡
Ѫð˳ѪûʿĴˡ
촽Ѫߡ
ǱѾʤҽȫĴŢ߹˵ؽǣ΢ͣһ£Ţþֺŵͬ
˽һ֮󣬴ŢŲݴǣӺˮιȥסԶ˵Ľס


106 Դ
ǡŢǰ״ڲ޷д
̸
ȻôʹսϣҲǣֱ̫˾ˡ
ԭ⣬Ţòбˡ
ɣôŢʧЦ
ǣѡ
棿ô˵ĻԼҪҲᣬҲˣ
ȻӮҵĻͿԡ
֪ŢĵʲôԷ뷨¶ˡ
Цŵͷ
ŢĿһתԵĺڰ򵼣򵼱׵̧漴ʹŢĿԡ
˻ԴסŢ˵
˾ͲԴˡٲȻôŢҲܺڰ򵼡
̫ˡǴŢոսȫûаգǻ
ǰˣһڰ򵼣һsڱһ൱ѶԸοһ
ģΪ˹ƽǲһϡŢһˣˣһһƽ
ƽĻɾһ㲻ƽˡ
ŢȫһˣǺܶˡ
µȺЩѾʹŢһˣŢԣҲζţŢԼΪݸˡ
һˡ
Ţ˲ģǰֻдŢһǾһһ
áŢЦˣȻô󷽣ҲͲˡ
Ǿս
̧֣һΪ׼ϣԱߣսó
ʾ
ҲãĻɾͲʧܡ
Ţһںϣӵݵࡣ
Ը֪Էľ磬ǴĲҲôӣ˴Ţļ룬׶ˡ
֪ˣ֪һ󣬻᲻еڡ
ХڴŢĺŢվھ޴ĺ棬˷βںװڶţ˸ӵӴ
ֱŢѹȥ
ĺɫִ˳мŢһӺиֳ
ڿлţٻΧĺˣֱӽ˶ɢˡ
ڰУд쵽ˮ棬Ţһԭɫһ̷˱仯ٱûҰȫڵľǻɫڰƵľ
۾һֻǹĸۣһֻŻ̬ûеĸȶȣֻһƬѪ䡣
ϲŢ
ɫ촽һȡ
䣬ζŴŢ쿿;Բʧܡ
ŢܵɱжǿңЦ
һͿôǿĶ֣˵Ĳһҡ
ڴŢźƵһϲãǾͶսѪӰ
ѵĻᣬǰ죬κһǷǳĶ֡
˵ġ
ˮٿȻϲȴŢĴ٣ߴ͵زһ֮ǰŢ֮䣬ĴҲͼȥɶԷ
ŢĿȻƽǰˮϰεض𣬵˴Ţм䡣
Ţڵĵȥ˺ˮ
һ溣ˮǽڣŢ𽥳˸顣
ϸĻʵڰ򵼲٣κֵ˵ֵ컨Ҳ֡
ˣͬγ࣬ýбȽϣص㡣
Ȼ䣬Ţ;ӿˣѪҺҲʵѸˡ
ˣˡ
ɣǵǶڣŵһֽʽ
Ţףһɱ㡣ΪĴŢϲɱ˶Է
ֻĿӴŢûиκλӦվͬĵһ
áŢЦ
Ȼ³˺ˮˡ
ˮʻˮŢڻԶҺ̬ɫ
ҲܽҺ̬ɢ
ľҺ뵽ĺˮС
޴ڣЩҺÿط꣬ͷ¿ˮڵţԱתȦһսҪԷڱ򵼡
ĹҲܸԷɶ˺
Է壬Һ̬壬ƺҲȫֻסķʽβ
ֻȻһλһѡ
Ƴ죬εĽ£ľ嵹Ǳսѩǡ
սжεӴֺõж
ƺ֪߿һ̧ͺ۾ˡ
΢΢üôˣҪæĻ˵
ܽŢǾֻ֣Ǹʱӡ󣬾ͻۿˡ
˼˼ֱǶ־飬飬Լĸ飬š
Ҳ൱ࡣ
Լϲˣ
ᣬֻս
ҲŢһ뵽˺ˮ
ˮϢУˮԣͬԼĺһ򵥡
Χĺˮ쳣Ţʴˡ
ЩĺˮΧ˹Χס
ȻһŻҰҺ̬֣ѸٶȲס˶ָҺָ̬Ҳţ񻹾ǿҵճС
ЩҺ̬ͼ꣬˽ȥĶ굽ĴС
ֵģûдʲôһƬܛĺˮ
ڰ򵼵ȻҲǺˮ
ԣŢͻȻҪԴĴ֣ΪʱǰںˮﱬըɽѪ⣬մȾҺ̬档
״뽫ЩѪˣѪһ䣬ˮ֡
ֲ״֣ÿһ涼ĺˮָţŢһʱ侹Ȼ޼ƿʩһ
һط֣ŢתͷֱߣվƺһֱŴŢɵһ뵽
򵼣ȴŢΪûҪǿȺϵڱ١
˵սǿģΪ򵼾ս뵽һߡ
ǰڰ򵼣սս̽
ĻôĸԸİţ
ǲںȨһˣǿҵđjҪõڱđj
֑j˵đjŢΪ˻ᰲ״jܻĳʱ򣬽˵Ǹ״ݻ٣ŢԼǣԼđj֮¡
Ϊڰ򵼵һҲúһ
ΪđjŢԣŢܵˣӵҺͿ¡
˺ǿҵđjǲⱻ˭ռеģǸʱ֮䣬϶гͻ
ŢڣˮûزǴݵ
˺죿
޷ȷϵԺ£Ǿǿȷһ㣬˺һ֣ͻᷴ˺Լʮ֡
ԼµĹ򣬾ԼҲΥĹ
ǣ˺֮ǰ㻹ȽϺáΪһ֡
Ȼڰڱȥϲ׷졣
ŸӰ䡣


107 
Ţ뷨һĿȻƺһ㡣
Ҫóȥ
ԼûеõҲԲá
й򵼣ΪԼđj˹
Ĺʽһսʿͬ
ĺˮȼ˻𺣣ΧǺˮȴлȼ
Ƭ󺣣ҵĴ
ڱըѸ͵ķʽӿ
ȻĿűըĻɵҲܵƣ˼Ҫôܿŵ׵ĺˮо͵˸߿ϡ
ˮγһԲһ޴ݳ֣վ档
ǺһһݣˮݵĴУеƤĴһ
ָ˻µĺ濴
¡¡ıըĻ͵˿˿Ļֻᱻѡ
ǾȵģǺڰ򵼵ʵˣһһ׹УûпһĻ֡
ǰߣ忿ݱڣѩűߣѩҲԵúһ
һͷ޴ӻڷһҲ˻һ棬˽ɫҫɫ
һԾʮ׸ߣԾǰſͣХĳкˮ䣬ˮһϣƺ̵¶ҲѹȥעǰһξģĶ΢΢¶һ˲
ȥص˻С
ռ䣬ڰ򵼵Ŀռ䣬ޱ߼ʵĺˮȫȼ
˷ӣжƵζ
Ʈһλá
뺣мʮˣ۾ѿ״첻ͬſӾڻѰһӰ
ҵԷ쾪϶ǻ棬ֱۣҰĴָţǰŢվš
Ţĺйᴩ塣
Ǿûʧı壬ˣ
ܺͬھĺڰ򵼣ˣ
΢ҡͷɲҪĽ
ˣҲֻԼ
ͷȻðȻһʶԭԼĵ̷ġ
ԣԣȷʵǲͬġ
ô˵ܹͬھģһֻ
ֱУ׼ݡ
ж֮ǰ͵شĿüͷһšıʧϵľȱʧЦȡ
Ȼڰ򵼾ǲһ
״̬£Էɱ
ǷɱӦ˵һʼһжƿС
öԷΪĴУУ͵ģȴ޷ȫƻԷ壬ԷһвдĻᣬ̾ͽ
ڵĵд̴壬ȫһ־ϵĻ
д̴ĲǹԼ
ڰ򵼣սУѴŢһѳ
ķʽ򵼶ԣǼ׵£ڰ򵼣ĸƷԺͬĹ
ĺͱ˴Ţ壬Ǳߺں˺ˮһ̵ŢˮըˣڲʴŢ廹о
ŢʹļУһ޷⣬ôԼˡ
ǵģˣҰˡ
ըĻ𺣣ȫǺڰ򵼹ԻģΪѾǿ֮ĩˣʵǣͼ
ˣôŢо˿£Ŀ¡
ϲ죬ռ죬ŢͻȻԤУҲҲӱֻܿᱻ˸ϮռС
Ţ˱ѵļЩҺ̬ˮɢӳľ󻯵ľռ䣬ֻҪһ뿪ͺˡ
ǸӲˣֻһҺ壬ܱ֡
ǼιſͣŢҺ̬ڵغˮˣһڅ׽
Ţ͵Ϊ̬Ŵ˳ȥ
һȥڰ򵼾ͳǰˮ򵼵ĺ԰˲κεط
Ҫõ죿ڣ۵еЦ⣬߱ɱЦ⡣
Ţ֪Լʧˣʧô¶̬
ǣҪû˻᲻Ҫ죬ֻҪӴκ˶޷ֿ
ѵ֪ж󣿡
ŢﴽЦģȻִźͷ
֪ʱͦģҪ˯ٿ
ŢŤﻰ񣬷Ϊ˱ǹŶԡ
᲻ã᲻۵׵ĹʧЩҫ۵սеĹ⣬Ĵڡ
Ǹ˾ǳκλǳϳ£ûȥ
˸ֻԼӵУͷҲֻѣȥʵ
ֲͦġȹﻹ˿ֲ
Ţе쵣ˡ
ڻʧտĺˮ֣ƽҲһָƽżв
ţƯеѿ˳
ԶʹŢվţ̸ǰһûΪ쿿ʱ˴Ţ˵¡
е£ֻ˻ء
һͬھҲء
ߵ֪쿿ˣûлͷǴŢԽ졣
ҪɱˡŢͻȻڣɱ
ò
˿ǿ㣬ɱ
ŢϣԶ֡
ˣھǶһв
ڲСҡͷ
ʱͷǱ̨ʣԺлᣬɱ
ɱ
ͫɫ䣬ǰҵľʱֳˣǶֵĻǱɱһ׹䡣
ԽԽʵ·ķһ
Ҳ˼
⻰ĳ̶ֳϣʵҲһıס
ûôŢˣתͷͻȻ־ҲһвΪ˺֮ǰԼ˺Լ
죬źᡣûˡ
Ҳԡ˵
Ҳ̾ͻʧܡŢЦ
ҲЦҿԲ֡͹ƽˡ
ˣѾˣҲеˡŢҪϢˡ
嵹ȥȻѾʧˣҲûá
˵ģǲһϸʿ¡
ֻƽӭһС
Ţ׹ˮ³ʶҲڿٵسݡ
뺣ףһھͽŢʳˡ
ڶβγ˺棬Ľűصζ壬Ծּ
׹뵽ɫˮмģǼˮͻȻķʽţһţ쾫ͼѩеơ
ѩβ΢ڶʹͷζķܵѩǵһֹע˹β͵棬Ļȡ
ˮ䵽ѩǵϣβϵëʪһ㡣
ֻʱѩû¶κεĲã˦˦βͣˮ˦βֻζ¡


108 ǿ
˾þʵӿ롣
վѪŵ׶һƬѪʿǵѪҺ
ٻʿһǳ֣ض
Ժ濴ֻ˴ڣǸ˲ˡ
һؾ㵣ܿƽ
󣬸Цˣʲô۵һ
أһǹپǹӵԴѪҺ罦ҵ˵ϡ
ǴȥģӦսսһ̣ȴʱɱķʽ
쿴Ÿٵµ壬šüͷڸٵѡƺ̫⡣
һԵȴȻɫܹ׸ٵǸԼ⣬ΪoĴʧˣԼҲһ̱
Ĭ죬ʧ죬ʲ񸱹ѡ񣬵񣬻ƻһС
ԼƻҲν
һ˾Ӹٵʬ¾Ȼʧƶľ
Ƭ󣬿ʳʵʵ壬һĿռ䣬Ƕ߱ģֻǺܶûǿ͵ľľ˿ɵеġ
ʬˮһԾſʳ˸ٵʬ壬ʬ³ܿһƬŵҺ壬ƬҺͻȻϸٵ壬ܿʴǽٵ궼ڻˡ
һûп֪ķʽٵԵִҪִĵط
˵ͱɵĲͳûǸ
ԷǸʵǾʱܵĻֻľһͽ
ΪʲôǣȻΪַʽϲġ
ĸ֪ûеޣзչǱ
Ǳȥ̫ԣĳ֣Ǿ֮󣬺ǿĳţǵţԼȵһ档
һñ컹ҪǿǸʱ߾ͻȫϡ
ȥƺͽ.죬Ҫøǿ㣬ķʽʺϵġ
κ;Զݵصõ죬á
Ҫһһһӣ±ӣҲҪһ
ֻڣĽ
׵Ĺ쳣ȻԼһЩ仯˹ȥ̧ǳǳ΢Ц
ƺǳ׷ſˣǷſ֣Ǵҵĳ˳
ģٲȻǰһ̲̫һˡ
˵ȥ첻Ǻ⣬Ҫģߡ
ڣĪĸоôֺԼ߽Ƶġ
Цһ
ֻҪսͻӮ
νƽ֣ûӮǶһԣƽҲ䡣
δ֮䣬ԼӮһ£Խܡ
ܹܣοġ
Ѿûκ£ǿʹºͿ־ġ
ȥûУڣԺ󣬸ӲС
»صʿԴŢʧΪյ㣬ЩɽʿڴŢµһ̣ĺˮӿ˳ˮ뵽ǵ漴뵽˯״̬ʲôʱѣû֪
߽ɽʿǻ赹ڵϣﶼǴ̱ǵѪζ
ŵʿ˽赹˰˳ȥ
ɽﰲװװãվһصϣԼԸֻ֪Ǻܿ죬ִˡ
ת뿪վɽλãû̫ԶʱŲͣ£վ
ΪʲôȫԽŢǸˣȻԼѡ
ڰ򵼵ĽǸʱȴŢͨ˸ӵȫžҲֹˡ
Ǹ״̬£ĳjҲ˲õߡ
ࡣ˵
ֺ׹ʲôһ
ЦΪʵѾ̫ˡںܶѾûн쵱ǵͬˡ
㵱Ȼࡣ첻࣬ôʲô
첻ôǿ󣬶ǻʵࡣ
ЦͫЦˡ
ˡѾˡ
صҶŶϤĺֻˣûнܡ
ͻȻصþʹ¸˵
ʾͲȥˣԼȥǵĳ˵
һΪ㣬˽ˡ⻰˼û˻᲻ףͼϲ졣
˵뿴ʲôӦ֪ϲûж٣֮ǰɣѾ뿪ˣ˾ѾĴڡ
ˣŻйϵȻֹϵѾΪ˹ȥʱ
㡣촽Ὺϣô˵
ֲֹ컹Ƕֹˡ
ãҾˡۣ˿գ
ƳڰѾôˣjͫﵴţʱҪӿһ㡣
һֻҲˣ۾
ڿмٷУСʱִ
˷ȥ˰ңиѾרˡ
˷ɳ£ȡ˶䶼ˮ
۾ͷ컨壬һĨɫӹڶľβ׹컨壬ǰ
ܵһĺ磬췭˸ţѩɳǰĵ̺̾壬Ҳ컨Ϻˮι
ζѩǰ˯
Ҳ۾ֻû̳˯뵽˴Ţ
Ǹѡݣֽںϡ
ǣǱˣǱڱǰȥڵĴŢɵģᱻҵЩʿᱻȫɱˣһ
Լһ̶ǲ̵ġ
̧֣Լģ͸֮䣬ûйҡʼնѡǰߡ
Լᱻϲ֪ԼԾɶġ
Цҡͷһ벻׵¡
δı
΢һ㣿
󲻵һ졣
Լ뷨֪ʼնǼᶨģı䡣
Բеġ
۰˯ﳤٰ칫վڰ칫ǰ棬ͻȻ˵ΪԾͲ뵽У˳ģǳȴоһֲء
һѾɵˣڶһڰ򵼣һ̶ϣȻóپñƿء
侲һıܣ죬ٸӾǸΣԴͷ
˸뷨û˵˼Բˡ
ϲ죿
֮ǰУͻȻͱˡ
ٲ뵽˲ǰ뿪ɣȻ侹ȻûһжļƻС


109 ȣʮ
ݹˣĳϣʵһݵġ
㳤֪ܶ˲֪ȻҲǡ
˶뷨Ϊٵģ֪ԼȥֹҲܣκһˣ죬Ȼָɹǳٻ޷ȥǵ顣
Ҳû˵ʲôֻʾϣԺǾ£Ҫж
ͷϴӦˣĵ鷢ʱ򣬾Ҫʱľˡ
һʱ䣬һңûйҪ¡
ǸвˣڱǺһż٣һᰲ򵼸ڱһ;ʲô£ڱ񻯣ڣԼʱֹ
ܾεİţ
ٲȻͳ˹һ첻
£ѾȫֲĹͷ
Ҫĳûй컹˯öȡ
żֵڱڱǿʼ죬ǿ̫ܹ࣬һսڴҶԣǷǳõıǿʽ
ֻһ죬춼ҾɳһĴڣ˶ˣ컹վڣʱ򻹱ֳȱȱӣԺڱǵս᲻Ȥ
ڱǺҽ뿪
˻һ½ǣﾹȻûˡ
ڣӴʱ䲻࣬Ϊ˹ϵ֮⣬첢ԼʲôҪ̸ġ
ľ棬ֽ׶оȶˡ
ҩжʱûˣæ˼ξ赼ֻ˵ڰ򵼵̫ˣһε赼ƺֺܼܳʱ䡣
Ҳڱս쵽š
ɲ˶ãĵ
ֱȥ˳ʲôУץС͵ɧŷ֮С¶һ
Ҳ֪Ըû췴
ȷʵиС£ڳλã˿ܼĵطһɷüǹˣ·ˣ·˿־Է쳣˷ܡ
ΪûˣȻ¼Գ֣ûжøľȥ顣
ôеĻ¾ͽˡ
طֵľ򵼣齻ֵڱȥӦǴѧһңΣУ԰û뿪ʱû죬ܴ֮ٽ
ҲñڱǿԵõʵսĹ飬ʲôп죬ⲢһõĹ
뿪Լûóˣȥˣжʱûлһǻĵһ䡣
ķضΣ콫ӿͣ£һֱŶ
΢ȡһ¶ָӿ˹ֱ죬쵱ʱֱͱͻ
̽´ϣΧˣϱ쳣е
ȷԷʲôҲͲڳ˳û³ǲıͦװ·ȥȺƻעĿˡ
쿴ǰȺÿ˶ɫ죬Լ¡
ȻǷʲôһк£ŮУŮŮܶһǣ֣֣еߵֱ
ʱ˶ĵطֻǰ磬ƺԼڵ磬еԵ
磬սѪȺһƬͣǻЦûǺǳһ
ЩͨˣȻûǿƽȴҲż򵥵
ַ̧˳ϣǰļ䣬ƺȽģСʱ򣬴Żûʮ꣬Ǹʱ;ˡ
ѵرѸ٣ҲڱʼѿԼһֱƿص÷ǳá
ڽ£ҲһִûУæµϲġ
޷ƽЩƽԣû
Լ˶ãδĳսУµÿһ̣óˡ
ڳһʱ䣬ƿ˳ȥһȥԱ߾˾
Ǽ˸ûüӳ˵һ̹ǵĺӹƺˣ̹ˡ
ȵ￴ȥʱֻһƬյղźʲôûзһ
ԱߵĽﶥϣ̨Եվһˣ߿յķľһĨɫյˡ
ȡ˶վڸߴʱС˲١
Ѹٷſӿ˹˷ӿ죬ͫ䣬һط˲䣬Щصһ𣬵һЩ쳣ģǻֵ
Ųÿ˵ĽŲһ̶ȵر¶Է
Щ˼
Ѱ˹ȥڸ¥ϱܣһЩطĽˣԷͨӹ̫ˣֻüԼһӰҪϸʱĨӰ̾ʧˡ
һ̨ϾֱȥЩ쳣߹ȥߵһսǵʱ΢ͣһ£ȣֲΣӡ
תһһ
˿ص˹սǺӿŲ뿪ֱ̫ˣȻû
ΪΣգȻ¡
ʲô£֪ǹûֱⷽӾ飬жһ˲
Ϊһڱ۸첽뿪һԾص¥
վ¥̨ϣԼµΧкܶһرȴصѹһֱĶ꣬Ҫһֱ굽
šüͷ֪ǲһִָеС
첽ܵһˮߣˮļˮϵһ쳣ӣ΢õһ㰲
ӻڣ첻ָֻˣֱӻɢһؿʼʴ塣
ϤĸоһʱһˣҲòˡ
ջԼԵģ̾¡
£һ㶼뾭ġ
Ȼٲ룬Ϊ򵼺һֱܣܾܵڵġ
ĵ̾ϢһʱŻʮңĻϣYȻǿңʱԻã̹ȥ
첻ǺڰڱڰڱŲܽYȵӰ죬ΪsڱͨڱϾûжˡ
վڿһ˵ĺߣԶгʱ񶼷ͷһһģһǿҵĴݻّjӿ˳
ҪΧһеķԴƻˡ
ѩǳ֣ѩǶڽYȵıֿ˵ӵԣѩǶ쳣꣬βͲͣҡţ˵ͺ
ȥɡ츧ѩǵĺëʾѩǻؾͼ档
˱УűĵУǵƤȵõһ㽵͡
϶Ϊȥ侲һһŻȼ֫ٺ


110 
һ̱ƺ˹ĴãͬϽµͣûǷΪYȶӵõ⣬ûȼյøʢˡ
첻֪ʲôԭֻȷȥ
ص֣ǺһֱĶ߻ţԴʼҵĸо
ԶȺص˳ϣʱǻ̫ˣǽYȵĳڣεķչȴ͹ȥе
ȥĽͬУǳ̶ȶᣬӰ쵽Ĺ̶ֳǿҵ죬Ҫһ㡣
˳棬Ȼĺһ̣Ҳӵļָץỵ̂ʼ˪ѩȥ
ԼĺԽԽĺ
ɾôɣʱԼһʧصĸ֪ܵҪ׷ٵӷӰ
Է⸽ѾҵĿ꣬ҵһ䵥ˣԷƵһٵĵطֱܺӹ˵ϣʹذӷҪɱ
ӷ۶һ죬ӷģϹŵ˵ŵֱӾʧˡ
ˮȥӷЦ
ЦȾбĵкĲϡ
վһˣϢͳˣͬεĹһ

ƫƧĽӷͫϿ˵ӰӣĨӰģӷԶԷɢıϢӷʼϥǷܛҪȥǽŹĽӲо͵ϣһӷգԼһ㶯ͻո
ǰ̱ŵˣԼйҺ棬һŷı󿴣ԷӰУֻʱŵþңֻñüǹӷʱӷһͦ¡
۾ƺǹĽɫͷڵͷŹʱֺ˸һף˵İס
޷һʡ
ͿϺϣҪ˵ʲôǶ˫ֻܷͫƵûڵ
õӷľϣֱһͻţĻյÿָϣ˲伫ǿطӿҪӷֱɱˡ
Yȣò⣬Ǿʹ߻ɱ¾đj
ֻɱӷŵ̱ŵˣ޹ܺߣ쿴ԷʱҲһˡ
ѪɺѪҺӦ̵ܹƤõһ㻺⣬컺
ѹӷĺѪ˳ָѪճȶȵѪ۵׵ɱȻɢһ㣬͵ÿ֣һӣĽӷɱˡ
̧֣ת·ӷȥ˾ͷ˿־ؽ
Ųͣ££ѝӵǵĺۼųˮɢ̱ǵζ
̾һξ롣
鷳㱨¾ҽ죬ʲô£ҡ
˵Ϳ뿪ˣ·ԥָǱƵ飬̧־ǽϺݺȥ
ȭͷһѪҺǵۣת˲ͱϮȸûˡ
ٻصٴ̶Ҳȥ״̬ܲԾ뾡ص
ȥԼʧء
·ϼۣͷʼð˱һ·ЩΪ˱ˣֱײ·ߵΧͷݣܿ콫󵹣صϣҲҺλﲻǺԶȻ춼Լֲܼ
ɲͣµģһͷײǽ¡ը죬˭֪ʲô
ȵǳʱֻһײǽϣǽڶײѷ졣
ڱĽYȲͬ򵼣ڽYȱʱϢҲͬʱ䱬ڱûϢؿԵģڱYȸ尾ţ򵼵ûϢأҲû˲쳣
˳˲û˿ȥֻе֪ƺˡ
춼ûݣ̫ˣֱӴ¥ײһȲ䵽ով͸ܵ˷ả磬ֻʱᣬ޷õƽָ˲٣ţӵøˡ
̧־ѱг֣гܣ򵼺ڱڸڱ赼˾ţ׵ģ˽
Էֱײ˲ӱǿжϣҲ򵼾ǿ˲ӣͬʱڱľȻֶѣпڱ뾫񻯡
ûüһıг֣ɲǼ޲𹥻
ײ鲣ڱûй۲ʲôٿرйܣԼ͵شųȥ
űŵģڱ쳣ײţһ죬ҵڵϡ
뿪ڱӰգۼʧˡ
һ쳣עűײţԵڱüŲ˲
ȥ㻻䣬ڣȥ¥·䣬ոշ£ʱ˵ˡ
ἰڱҲ֪ԼҪúûţ쿴£ʲôҪ˵
ڱ̧ԼһĶ
΢΢ף߳˷䡣
¥˵ľƷΧ
Ȼģÿ﷢£ҲԿһ
Щﶼʵĺˮⶰһ̶ϣľϢҡ
ǵϢκε״֪
Ϊһﴳȥ뿪ȥһ䣬˷ֱӾͳ˾Ŧ۱䵽ϣŦڵ浯˶ٴΣ䵽ʲôطڰ򵼶ԣͨ壬֪̽
뵽Yˡ
Yȣ
򵼶ԣǹϤĴˣΪڰ򵼵һ̣߾˸ʲô½YȣYȷˣҪô
ΪǺڰ򵼣YҪע£Ҫȥ
ͲܽYȵӰ죬Yǲڵġ
һsڱƺҲúͽYûйϵУ϶ҲֻǼС¡
Ϊģ̫ˣҲܵYӰһ죬ҿӣոйӴȻΪݣܳˣľ񣬻һϸӣӣûжѣһֱš
У֪ʲôǹ̵ģѪҺҲڷȼա
վһǰ棬ûڱѾûȥˡ
׸Óˣĳ£ţŦұ˺£˴룬Ŧڵ̺ϣûٵ
ѩǾ쳣ؽ겻ͣطͺ𣬻ûдţַŰϣƺĻڱȼյĻѾ˹Űֵġ
ֵͬʱִģһִ̹ǵı䣬ȣͬʱ֣ΪһƵġ
šţ˽ȥȥ˲䣬Ľºˮ͵ˮϽ䣬ӃȲʼ﷢κ£綼ö֪
Ҳˮָˣɳ˹ȥɳϰһˣԷһңȫȻûյĽjǿ
ڵƤϱjţһ㱡ĺ졣
۾˵ˮͷǺˮϵĺˮҲڲͣðţĸ͸ˣڱϣ촽΢ţϢҲй̵ȶȡ
ɾֿڱ͵̧ͷ۵׼˪ᣬɳȻ串˺ɢӵĽ¡
ˮҲ
ǰ޷ƣ˳΢ŵĴ£ͣ£.£ݵĸټ£ĵ°ڣ°¡
һطֻͣ˼ʱ䣬ѾȫˣֻǿˣҲĵס
ҪƽжƽƽԼ֣ĵѾһͷԴ죬̿ڽYеڱ


111 
ǸͷǷģһϢȵعƻˡ
뵽Yеڱ˵ڵǳܽYȵӰ졣
ڱĽYȣ˳һӿΪ򵼵
򵼣㲻ĽYȣܵڱӰ죬ҲݽͬĽYС
ڱǶ޷һϵĽYϱܣΪڰ򵼵Ӱ
ͽYԣӰ졣
һ棬ԼϲˣYɢϢȴ˲ͳ廹ꡣ
ǽYǴһ֑j
֑jYȣġ
YֻΪҰޣ۶ֵ˭᲻ܲ˵سȥ
ǱˮζڷᵽǹϢǿҵĴ߻ڴ߻塣
ָ΢΢һûдڱ壬Ѿһɲĵӿˡ
΢¹ӣһ˫۾޷ǰڱƿ
֪Ǿģµڱ˵޵Ļ䣬ʢŵ˼¡
仨˼ֻ̣Ҫͻˡ
±ˣԼѪֻӵ˷ܡ
е¶ڿýƺȫڱϢ̵Ϣͣ
ͣ½źûǰ̤һ
ֻΪͻȻñоǣֳļֲڑjһ棬ӵ
һѳ֣һ壬ԷûƤÿƤϻĺˮӳ۵ףԿĵףΪȣеЩϸ΢Ӧÿһϸڣȫս۵ס
ǲ꣬ڴʱȴϵ侲֪жͣκε谭ǰֹ޷ݻǿ
Yȣ״һڱԣǵΪҰޡ
Լ۾ӡ֤ļǿͼ͡
ֿ֪ܹȥضԵֿ
ܣֻҪ쿪ڣ²ÿڣֻһʾ۾ôͻ߹ȥ졣
ֽYȵĥ尾иק
Աߣˮ־סɳǰһӣƮ䵽ԡ
תϣֱľϣһ׾żΣ׾еü³ɫŵ̬ƺҲٵޡ
ţһ仰û˵
ڰ򵼵ĵôһ̾˻֮ΣڽYУ㡣
㣬ۿɳ֮
ΪץסѵõĻᣬֻǺԼһ㡣
֪һᣬȴֻҪǰҪıĸࡣ
ţһ˫ۣûգע졣
±ֳǱͬĴ죬Ŀﶼ͡
쵱µÿһӦ
쿿ŵɳ˱ĺܵ䣬ԽԽ
չԤϣYȣЩʱ䣬Yȵʱ䣬ȣȥĶ㲻ǽYȡ
ԭʲô
Ȼͽ˽YУһʼûףص󣬵䣬͵طӦ
ǰҩأҩһֱڳԣͻȻֱӶˣûһ㻺ͣЧܺá
Ȼϵɹˣҩ˶壬ͶҩԣȻͣˣһҩķӦֱӵġ
ֱӵYȿӿ
׵ڵϣĿӣҲ˴룬ֻڳˮнţںű϶кڹ䡣
ǽYȣڱ򵼶޷룬òĽYȡ
ԭ״ȥûȫ˽⡣
ǳصģ壬˻һ쳣ù̡
𽥱еģָյãƵֲۣͬĻ棬һۣ۵ҪҵʲôȻգȥ
Ǹ˵ǸڲԶ׵ľ룬ֻҪ룬̾Ϳùʹá
һʹá
첢ôʹùߣֻǽһ£⹤ߵ뷨
ͷֻһ˲ˡ
ֻҪۿһôȹǿҵĽYȣԼҲ֪尾ȥô̫Լʧˡ
пκˣеĿѺ谭ܿȥ
ﲻССĽYȶѣʲô
棬ĳڿʼɣ·ͿˣÿյҪʲôͿյ塣
ʲôãǵϵĵשĳ˲䣬춼ǿԵġ
Ц͵͵ЦЦǵƵҲǳġ
ǳ׷һνĵֿ嶼ɳݣһ̧ȵɳϣһڵ̺ϡ
̺Ҳ˪ǣֳһѩס
ƬѩϣڱĽš
žеڵľѥǺܿѥͱŵˡ
ڱ˰׵Ľű¶˳
Ƥ쳣ѩףҲ쳣˱ɫѪɼÿһѪĻȣעӵʱ򣬶ǹƻġ
ֱڷϣָȻ䣬ʱָһ׹ڿظ
ȻڸģǸſڸģĳ˵ƤűϵƤ
ֺڵ̺ϣҪץ̺Ȼûжá
оӨ͸ˮ˳ŹĽű»䣬ѳһˮۣˮϸ΢ģǺȻǾ޴󣬾ǳµӾʢ磬ָ͵һ䣬ָ߬ۡ
е˰ͻȻеˡ


112 Ӯ
ڹڣûЄӹôһֱš
ɳпˣԷڽYУǿľڵֿ
һѾʧˡ
£˳޳ָ䣬ǻǲᱻ˼һĻҲֻΪλŵԿ
һ㶼˾˿ĳª൱
˳ֱָ϶кˮ͸ڱ壬Ƥûһطʺˮ
ȫ͸·Ӻˮﱻ̳ȫˮ
ĺͳѝڱϣûڵϡ
ֻǶˮ͸մϡ
･е֣ڱ촽ƺУ͵ҧס촽
Ƕһϸ۵Ĵ⣬еɺѪ˳
һѪѹڱµ򦣬޳ľ»䡣
һ£׹䵽λãֱӾͣ˹档
һΣһΡ
ǵɺ죬ͬͻȻſ÷ᵽ˻ķҷ
һֱԼԿ
ŵˣԣǽǱˣͲ޷Ӧ
ֻڽ뷿һ˲Ѿȥ
嵽ڱǰݺݿס
뵽ͻȻЦˣˣǰڱҪסˣҲǱˡ
һǱ򵼳򵼣֪͸֪ˣڼʱηģǶԣǿɼĴڡ
ᣬܹ΢ٶ㿪
ӷϵָٿ߬Ժźѡ
ȫȥקˮУYϣǾӽYϡ
һʲô뷨ǶעΪһ壬˭޷뿪˭
һסԴЩͷ·Żصϡ
ڸԼ𣬵Ȼҵʽϵ赼ΪŲ
ֽYȣǿҵ赼ͿԿƺͽġ
״̬£õķʽϢص롣
Ŀ⽥׵ľ룬ڱʱԿ
ǣ»˿Ϩļɳ϶ðغˮҲû뿪ɳûпһ
ǲһ⣬ζ䣬Ҳ䣬ļֺ͹䡣
ϲ䡣
һԼͬھһ̶ҲֻΪǸʱʶ΢һ㣬ѡ
Ըϵġ
첻ϲϲơ
jƣΪֻҪYϵҰޣ
Ĺûһ
ָһ䣬г֣͵´̣ڸλȼյʢ¾ͲˣǾǷԼ컹ʧس
ֻҪһۣԼ΢ӑjԨһ㡣
뷨ûܵõߣиסˡ
˵סˣˮֳ֣˲ס˱УҲס
ˮ¶ģ䣬ʱ֣췴־ͰѺˮָץסˡ
巽קˮ΢΢زΪӿ˷š
һ˲Ȼɿ֣Ⱦ˲ͫŲԶϵ¶ͷˮһεεع䣬Ļ棬Ҫը嶼קͻȻģȫͣ
һЦ
ѣǵпᡣ
컺°»ǿһɳϣͷŦۣ̫࣬Ҳֻܿۼţ°£ѝϵĽŦ۸⿪ˡ
ûȥۿӣô¶š
Ѿˣûʲôٺڵġ
̧촽߸лѪ۸Ĩˡ
촽ϸܵһۣ³һ񾭶һƵãתٶˡ
YеÿӣÿһӶǼΪġ
صڵ׹ȥ˶ãԤУӦʱ䲻
ﻹиڰ򵼣Էһ仰û˵һֱ
ͬһ𲻻Ƅӵĵһ
ˣҲԭͼǿңôõĻȴֻ￴˿ǰߣӽ졣
ʿ춼е㻳ɣ˶ͼǲġ
쿴ۣ֪ͬҲ͡
ͣ١
͵͵ЦͦЦģκαǵλãѾЄˡ
Ҳǻ
һ̾ɳϿȥͷ컨壬컨Ѿ֪ʲôʱˣտĺ档
ûںˮ΢һ˼֪Ӧľѩһص˾磬Ȼּ尾˵ֻѰ
YȰ
ૣȻһ˲ʹ
ע仯
Ĺ۲죬ĽYȣһʱˣԼȥֻԿܿͻǸʱ򣬾ͲǿԿƵġ
ĳϣʵ֪ԼʲôģԶԶǱֳºͣĲп̶ȣսڱǵ͡
Ǻڰ򵼣Ǿ㹻ǿԲŽкڰ򵼣һԭăģǺڰġ
ֻʱƬڰαװ
Ŀ΢΢ſ촽ϣ괽⣬Ѿӵ޺ˣѪȾһ㣬ü¹ƻ
ڱ壬Ϊﲼ˺Ҳ˰
ڱȫһֱźˮЩˮһѵĺۼÿһۼ
Լñˣٿȥֻᱻǲ־ôֿ۾޷Ų
չʾ̬ͻȣűĻȣˑj
·ϣ֮ǰ¶ϰ.ᱻϵĿӸһ롣
¶Ƥ˲֑࣬j÷Խӵԡ
͸ĴģˮȾãӴױ͸ĳճڱ壬Ϊ˳
Ƭϵ׺졣
ķ·Ѫһ㡣
һĻֻͻȻָݣ۸ϮĨĺ챦ʯһֻҪָһ
͵رۣʼŵĴǹһȻԼǸjߣڿȫǡ
ǱjƵˡ
۾Ƕĥ
ͬʱĥ
ȷʵܣǼ尾ģĵ׺귴.õġ
ţ߶ڽYȼ尾ڱϣ֮ܣܡ
һǾ˸ϵˡ
촽һֱߣ⼫ļͷڿ۾ûƿʱţеˮβȥԼȷǺˮˮ
ǵˮͬһ˶Ϊ֮һ
е춯žվҿˡ
ֻǵܵ۵׵Щ̹ǵĮ˻ȥ
ⲻ֮ӮǺԼjӮ
춼䣬ͬҲᡣ
ʱڻǰУСʱֻʮСʱ첻֪Ҳû̫ʱˡ
ϣʱٹһ㡣
ǽβʱ仹ˡ


113 
¿½ɳϸǵĺҲ˲ʧɳվһˮͷҲȫǺˮһͷճĶͷϣ־Ͱͷã¶Ķͷ
ɳϣɳ϶ĺˮȫˮϴӹһ
ﻹедĻȼգѾӰ쵽ˡ
վɳǰ֮ǰӵϵף׵Ǹɾûбˮ͸ĺ;ѝᶼˮǰܰӤҡ
ûĵطֱ߳ȥһƵһתȻ
ڰ򵼻Ǳ;ûŲ塣
Լ췴ּ尾򵼸ĥ

ϲͻȻȫһŨҵϢֻǺˮζһϢ
ĽYʱԼĽYȣҪʼһ
ڰ򵼣ͲʲôYȡ
ͷϡ
æ˵
æ
ǰæͺˣڡ
ڵİæֻĵ̾Ϣ
û˵ʲô̾׹֮䣬ʱ֣Ӽ䣬·Ѿ֪˴˵뷨
ˮƹȥ壬Ĵ֣·;ѝϣٶȷɿ죬˲䴥ֳ챻ˮ͸·ˮֱߣø
ʱˣ·ճʧùףϡ
׿Ҳһ£ûʲôϵú΢һ¿Ӿͺá
·ӿ۵ڣǰ¶Ƥת۾ͱסˡ
ſȥŰѣڴ֮ǰתͷһټӴ
ŷֵһ״һĿ˳źڰ򵼵ľ°£򵼵ĸ£֮ǰû̫ע⣬ͻȻ֣򵼺͵رࡣ
ࡣ
ȻYѾûҪȥ
Ӧ뿪ģ̫ˣҲ֪ʲôԭڿڰ򵼶ͳȴʼûнӽĵðͷ
תվǰ֮ǰľ뻹Ҫ
ֻȣԼҲ𾪣ôͻˡ
ý߸
ǻˣĴα
ҪҰæ𣿡΢Цſڡ
촽ϸС˿ڣǲǰԼҧģǵ˿ڣΪڱԵʣ棬ͱȳǿźʱϡ
ϸ΢һС˿ڣȴȻŴһ
֮ǰǹ죬촽ҧ˹˱Ѫ
ȵģǽYȵӰ죬ϲ˾ǰԷβе㱡죬˵ı졣
ָһϣûץš
ϰǲŵġ
Сۡ
ԭһ˳ڑj̬ôոԼӦҲ
ԽǿˣڱԼĿƵʱ򣬺¶һ棬Խˡ
췢Լôϲġ
ˣλǳ࣬㣬ԸƵ˧ࡣ
˭ϲõҲס
οǿĺڰ򵼣¶˸Ӳһ棬ȫΪ졣
һ֤ʵˣжǿ
֪ΪؿⳡYȣ˵ʱ仹졣
ΪڣԷעţŸԼ䣬Լʧء
øл
лҡ˵
벻ף𽥽ӽϢ֪˼ˡ
׵Цǰڵġ
죬֪ʲô
뿪һ侲
Ҫ߻죬Ŀ֯һϡ
ҰңҰ㣬ܼ򵥵£˱ˣҲ
˵⣬Ҳ⡣
ҲϲǷκζծ컹
ˡ
½Ϊֹʹ˴סʹαϵûÿһֻ̧𣬳°¿
ͫھţܿ͵رۣٴʱӿĺڰȥ
ǰ¾ͽ
һԼ˵ģΪԼŸܹƣΪעš
ĻͰĺˡ
.ﻥ
״ַʽˣȥûйԺԺҲ᳣С
ôָо治˵
ظͬһΪظ
ôûжٿԿġ
Ǻڰ򵼵ıйͶˣվŵģţ߸ǰˣûп΢ƺʱŷ֣ڰ򵼵۾̬ʵǺÿģǰع۲졣
ͻȻô컹ķʽڰ򵼣ڰ򵼣붼ٵһ
һеʵļĴ죬ġ
ǰʲôӣС
ºڣ֮䣬ŵȴȫл¡
ӿ˰ٶȣͻȻһұ˿ͷԼָ⣬ճУͬںˮճһζŨҵճ
ˮס֣ˮͽÿָϴһ顣
ָ̧֣ӦûζģɺϢȴƤ档
Цһǻˡ
뿪䣬٣˿ɺ
Źϣùϵń˄ӡ
ϢЩϢһ𣬷ӿ뿪ߵɳԱߣɳϻһĺۼֻǺۼԣҲһԵջ
ۼԱָط˺ۼϡ
ƺͿԴģǰǸꡣ
ȻЦЦǵƵЦٺǷħЦ
̫ˣǷ˱˵ͻˡ
ķʽ
ȫûԤϵ
ԺԺǷˡ
۵İĹ⣬âɭˡ
뿪¥Լ¥Ӷ˴룬Ȼ˵·ˮ˺ˮƤϻкܶ࣬̾Ó·ԡϴ衣
ˮˢ壬ͷ۾ˮˢգۣģУոйһͻȻԾ˳һЦһָ̧е΢΢طᣬʱ䲻̣˵е㳤
սʱҪᡣ
ǰ⣬һܹһЩˡ
⣬첻ԼԺ󻹻нYȣֻǰе·ϵһСµѣȥûʲôֹ


114 
ĳλڶʵңĵط
ǸصʵͷװһУ䱻ʵң۵Դ˳ʵҵһʵ鷿䣬һ塣
Ƥȫ졣
ͷó󾭹һŵǸϡ
ͷҲһ̶ȵƻˡ
ĳsڱƻˣڱƻѾɱˡ
ֻڱ֪һ£Ǿǰ׼Ǿ߱ƻı壬ľͽӣӵǰõ档
Ǳ屻ȫݻ٣׵ճɻҽֻǾ˶ѣʶת˲ͱѹ
ֹ˼ʱ䣬ѣӪ˳
ʱʵԱע֪ˣʵԱ̸˹˽׼õƷݵϡ
ֱ֣ۣĹرĲʹɡ
Ѿˣĳ˵Լˣ
Сʵ飬û뵽ԼȻСʵǰһѡ
վûΧʵԱڿ壬ƷϣۺÿӣصʵɳϣȽһʵԱ˹ĸ汨档
̧Լ۵Ϸе̺ۣİ̺ۣڱġ
Ͳˡͦõģô˵ڱ͸ɵúúš
Էǻ㱨ص£ʱﻹطһЩ£һЩȤ¡
ᵽ˼£һĺڰڱѾȥ˺׼ûãһָˣڱʿûнлգ´ǰжڰڱʬ˻
ʵԱͨˣǶ򵼺ڱľһ˵Ѿ˵պúͺڰڱйӴڱ֪ʱϷ˸ӣڱǸҺ󣬺ܿѰڱʬ壬ʬѾ˻صʵĿǰȴһ
¶˵ջ
º̫ɾȻĿʬſˡ
м䷢ʲô£֪ò˶þͻ
ڰڱʬ廹ڣôкܶԲ£ʵԱ̿ʼһ׶εʵ顣
һģ˵ϲϳʵ顣
ʵԱȥ˼ˣʣһˣ˼㱨
ֳ֮ȥ˸ؼĹû֪Ϊˣľ˺ѽ뵽۲죬ڹ۲֮ǰͻȱ֣̽Ӿֻڸûнȥ
ǵ뿪󣬸ݸٻʿǵĿõ˹ؼϢǾֵͬ˵ＫƣĻӦͬһ塣
Ţʬ嶼ʧˣû˺ۼ²ľͼﱻš
ֻһʬôǲ⡣
ʵԱţڵͼ棬Ⱥ嶼ӵš
ָɳ¡
ǹϵͦõġѾʼһˣĽ
κһ߾ͺˣһЯֺʲôǵòġ
ֻԶ׼˭
ȻǾͶݻٺˡ
һԼˣһΣɾûô򵥾ͽˡ
ʵҳȥ¥ߣȣܿһ䶳ң¶ȼͣ˽ȥ¶ȵĸ֪Ѿˣµ¶ûʲô
һǰһˣˣҲһ޴Ѫ
ڰڱ׶οһֱҪִôִﲻ˵ġ
ʧˣʵȻʧܶԣǱؾ֮·˶ʧȡ飬һǰ
ڰڱ־ֱӴ˱ĸӣֱ죬ڰڱ䶳塣
ӳԭδ֪˵߼Ļܣʲôǿʲô൱档
壬ָ˳ʬ»һ·ڱĽϣѾˣʬ̲صıԾɻǴڵġ
ڰڱʧܵģʬϿԸ֪дϢأҲ֡
Ҳԣܹǵ
һսʿսһ̣һֵ𾴵ġ
ȻˣʬͿ΢ôˡ
ָͻȻʬĲϣָ£ȻոѣڱǴڵģĸָ꣬ԭá
ǣʬ徱ǻѿѾˣͷѿʱű鿪ѵ졣
˶еأûš˵ĲӣǵһΡ
š˲Ӻڰڱͷţٵǰϸ۲Ŷ˵ԽԽǱۣҲ൱ܿ
ĽܶǸߵġ
ϣʱ䣬ǿദ졣𴽽˵
ʬ޷ӦЦЦʬͷ˻ȥ
뿪ңʬͱⶳŵʵ̨ϡ
ŵ£֪˲࣬Ӻ֪顣
ĽYȣڵһ쳣ͣϵһܶʱ䣬Ӱ죬ûеһֱӰ쵽Ĺˡ
ҲǶʱ鲻࣬Yȳ׽֪µˣֻһ
ƽ֮ʲôһദûĶˣǷ
Ҫ룬Ҳֻһ˵¡
վɣйͳȥ£ûڷż顣
췢µľ򵼣ƺ򵼵ӵе죬ڱǿˡ
򵼱ڱǵƻҪһ㣬Σճ̶ȣʵʧص򵼸Σա
˱ڱǰȥ׷򵼣ҵˣӴǱ򵼸ˣɳȥڱˣ״̬պøбڱ·Ϲȥʧصڱסˡ
Ȼεľ򵼾һΣճ̶ȣȻ䵽ϡ
εŮŮ࣬쵥ȥûԼˣǴνY֮󣬺ͲϲԸǰϲķ
Ŷ֣ǺǷ紵ɽֵƺԱˣھİ̶ȣ̫ˡ
ֹĸоܾýYʱֻ
콫Ƶɾˡ
Ȼŷȴ֮ؿʼ꣬¶Ƿĺô꣬ȴǼ̶ġ
̼춼߿ţֱȥ·ģ
ϾҪĿĵˣ̣쵽Ŀĵ֮ǰûͣ£ʹ򿪲ţ߿յļ紵һѾ׹ȥȴվ쳣ȣһ¥ʱֱһ˸¥ϡ
жӳ۲ܣȴУҪ٣˿Ҳࡣ
ڸֹ䣬ӦǸѧһѧ
Ϊ򵼣𵱳¾ǻᣬƺҪǿһ㣬ֱӿԺ;ḻڱս˵ڱ
䴽ֻҪ򵼣ĺڰ򵼣Ȼһ׶ΣͻֽYȡ
״һ֣һ˵־ǺѰȥġ
ԼҲֻΪǿ򵼣ڽYеӰ̶ȣϸ˵ڱǸӵǿĽƺͷ
Ѻ򵼣˭ֻҪټ֪󶼻˳ѰǣһǱΧˣһҲǱ򵼡
ӵǿͼӵõ򵼵ɱܹ˺ˡ
Ӹ¥ȥԱߵĽϣһ·ûе棬ڸ¥ߺͱܡ
Ϣصĺӣȷʵ⸽Ļھڡ
ϢϢǾһԻһʱ䲻֪ĸѰңĸпܡ


115 Ů
һ߲¥ССԱߴѧһǽ֮ߵСıԵǰһ¥޴ʱǶ¥켲߱ܣɵԾ¥ϡ
վʱӵϷߴʱ߶ǵĻе
պλÿ¹꣬Ŵ쳣ɾֱӾȥһţһϣ챳󿿣ǰʱ䣬ջʣһϼˣѪϼ⣬߸ȾѪ졣
ĨѪ죬ҹĻ£ʧúܿ졣
ûãУ԰ﶼһҰ·ѧǣŮŮУ԰
Ŀƺ磬һǽ֮СƺҪʻһЩ
첻̫żȻôֵܻġ
ʱ˵Եģͷڶ˳һСбɣǵĳԵģҲȫ죬ʳ뵽ǵͣǸòóԣֻһָо̼̼ʱֻᵽζθ﷭
űɣ˅¶ǣУ԰ºܶ࣬СУ԰ٵĵطͤرߣЩط̸˵
ͨ˵ͨԣңԶ
Сʱ򣬳ǻѾˣһѾӵг޷󼰵֮뿪ѧУ뿪ߵļ˻飬ֱӵ
һֱͼ˵ĹϵԶˣԸ鵭ˣκˣƺϵܡ
ȰӹΪű£Ǻһ
ܹûйĺͣ˰㡣
ˣע޷ͨͨ
ںܶʱҲȥӽ˭ʺϺ˭̫޷ԷҪֻ͸顣
ЩɣӸźã֪ˣǺڰ򵼵׷󣬶ѾͬˣǸڻǃ㣬˵һӽҲ֡
ԸܵԷжŨңҲܹµõԷжݸ顣
ǲУ̫ˡ
޷ԼԴģתƳһֵϣԶԷǲƽġ
ĵ̾ϢһϴεĽY֮ʱ׶롣
湤Ϊ˹ġ
Щͷ߻صУ԰
񲻹￴ܿСǣ֮ǰ̸С£еѾӵһˡ
¥ϣһͿԽܷ¶һûſӾй٣Ծɱ̫ͨ࣬ôǵģϸ΢ϸڣԿӵһ
ֻǿһ˲תۣ㲻һĽÿ˶ÿ˵ʽ
ڵķʽϲģԼѡ񣬶Լѡ
ɫԽԽճּǣ׺ҹ񷣬ûǵǣҹգУ԰·൱ΰʼţûôơ
УСʱʱ䣬춼ȫԱһƣΪʿر֮һ΢
򵼵ϢŨһ㣬Ҳ˵򵼳ˡ
Χû߶ͣĳط
ϢذϢصĲԴŸ֪򵼵Ĵںۼվվھ޴ʱ棬һ˲ӾйȻſ︡ŵĳǺҹԾɿӵһ
ҶҡεĻȣѧ߶䣬°ڵĺۼĹ۲С
ЩС£֮ǰǵѾſˣǵֻǣţ廹ţ˴Ũ⣬Է.ࡣ
۾תƣŹκһط
һľڵλãһŮŮַԼĮģһԵк쳣ȣɫﶼ𾪣޷⣬ΪʲôŮѻͻȻ֣ǵĺӡ
ŮĺӣŮ˵ûϲѣ˺ӣʼк
ҪǷ֡
кȥŮ֣žһ죬ŮĮشˡ
ͬʱͺ𣺡ҪңҶġ
Ů۵ˮΧ̫к̫𾪺ʹ࣬ûй۲쵽Ůʱʹ࣬ʵ١
ڿЦԲԣ첻˽ڣҿЦкʵĿǻվŮǰڰŮѡ
ͬеĻ˵ڶΣǷˣԺҪңûϲ㣬ûС
Թˣ̾͹
ŮкָؿץģֻԼ֪ѾץˣĴʹֲĵ׵Ƿ˺ٺһѾ޷һˡ

Ůŭᷳص
к͵һҡվȣץסԱߵĹľŵס壬촽Ϻϣ׼˵ʲôŮı飬кǳһĨҵЦתкӲŲ뿪ˡ
߳ľһ̨ʱкûע£ǰһŵأһ˫ֱ۴ǰкסˡ
Сĵ㡣ůɤͷк̧ͷ˰ˣҪлڵĻ˺
꣬˵꣬ϵĴкԼʶȻûʵֱӼ֪־Ǵʲô˵ϡ

ѧУǳʲô
кվȽţ߹
кͿϺϣ뿪ˣкû³һ
ͷԼ֣֣񻹲һ䣬ü۱ģñ䡣
кͻȻһҹ紵кۿ죬
첽ŮǰŮڳϣк뿪ַŵ˸
һֱôţûƶ
֣뵽ŮҰʱŮʹ̧һľŮ֪˴ʲôˡ
һǶ㲻ˣڱֵڣŮһ㶼ûиоڵļ󣬺Ȼվǰ˱Ǹڱȼһġ
ڰڱ
Ůĵ̾ϢһǺڰڱǲ֪Ϊʲôǲ뿪ѧУ뿪ϲˡ
ǵĺӡ
㻳ˣʵĻʵĿ
Ů͵һ̧ͷոջº͵ı飬˲׺׶
ҲߵġŮ߬ȭͷüĿɷ
ľϢһ޴ʳ˻ſѪȵĻڣһؿ졣
ʳ˻׼ҧסʱʳ˻ͻȻҽ
һͷѩ׵˵ʳ˻ϣ˲̴ʳ˻Ļ꣬Լٶ˺.ѿһƬꡣ
ʳ˻ҽУֻ򵼺ڱվ㹥ľ磬ɾӸϣڱľ̫ιˣһ϶Ҳ


116 
ŮĹʽֱӹһڱԷ̻ᷴ
ŮѾӭӵ׼Ԥϵûз˾񹥻ʽĹ˵˲ͼŭڱ
ǰڱȴʲôûظ֮ǰǸ⡣
кˡβκεʣǷǳ϶һ仰
£䵽ŮĶϣ·ţһСĳ֣ȫԸ֪
һЦ⣬Ц⡣
õӿ϶ᱻҪǰ֣
öԷΪˣȴʵߣ
ʵŮԳЦ˳
ʲôʵѳΪ򵼵ʵ˵Ժ޷һͨͨ򵼣ȥûнӴȺԼѺŮȥ˺ܶ򵼵Ϣ֪򵼵ϢأҲ֪Ϊһ򵼣ȻᾡYȣǸʱ򲻹ǿʧȥǵҰްĴڡ
ô˵ԼнYȣûڡ
ھѵһ𣬾Ѿע˺֮ľ룬Ǹ޷Խȥġ
Ȼ˵ȷʵнYȣԼҲУﲻǿκ˺ͱ˭нYϣһҿԸ㱣֤
ü͵ģǰŮһĸˣһµ
㡭ûк˽YϣȻнYȣΪʲôû˽YϣѵȥЩϢԡ
ŮͷǰڱոΪ̫ţû̫עڱΧƹҲŮ濴ڱ̾ͱǰſƾ޵ˡ
ڱ
Ȼòɫڱ
ĽYȣǺܶ򵼶Ҫġ
û˲룬һ㲻֪ĽYȣǿԼȥ
Ȼ˵һεĽYȣ˵С⣬岻Ӱ졣
ģѵǸر¹죬ҵ֮̽ġ
ǣγǴȥ
㡭ȴһֱ˵ˣڱȴȫûϵǿơ
ھصҲͲǸԸġ쿴óŮǰѣҲŶС
֪ΪʲôڷŮиС֮ĵ׺
ϰߣʻҵɣвȵؽ򵼸һΣȻתһµķˡ
㹻ˣοиڰڣһһԣûʲôӰ졣
һʱϹҲǵδ֪򵼣δ֪Σء
ºŮ̸̽ԼܵһУŮʲôΣء
ﲻǿ㽫ӸǾ£ҪǼǣԺ£Ҫʱ÷İš
ǣ£ｫǿܡ
ɣ̫߱㹻ˡ
ҪͱˣŮǴģ֪ô
ǽYȣŮڽǼǣһ㲻ִģΪ򵼻ĽYȣǾﲻòİlһŮûѼĳ֪ھʱʲôġ
򵼵ĽYڼ䣬Ͷֻ࣬ǿ
Ůں
û㱣֤ԼҲûֹ
㻹ǰˡȻڱϾ͸򵼵ϢأŮûи֪˵Ϣأ˵ǰڱûк˽йϵĽYϡ
ˣ֪ģ棬򵼿ʹƼһֱʹãΪYȣ޷ȫƣǿнڸסȵĳһ죬ӱƿǸʱֻѰ
û£Ҳ¡ŮͻȻЦˣڱ˵ôԼȥһܡ
Ȼ֪ʱôһҧ֡
ãⰲ˹㣬㵽עᣬǼϢסҲУԻصѧУסֻҪʱﱣϵû⡣
ǰ򵼸ˣǰһֻ񣬽ʲôܣȴ˵˽ġ
˽ģʲôֽ׶βȥǣǾˡ
Գеһк
𣿡ѵץķչƺ̫ŮԤˣû뵽ôƽǰڱŮ֮ǰڱȻͬǱǿģһ˵Ϣǵ΢ЦʱеĴ̹ȫɢͷ·𲻴һ㡣
ľ壬ղŻ˵Ůľ壬ֱӰѾצ¡
ڱ˸ֹǾΣһֻҪһۣ;޷ǡ
ˣĴ
ԼһĻþ
Σġ
Ů¶ı飬оʵͻǸӣĺȴΪԼСüȻﻹǴģ׾پƷ򵼡
һ棬־ǰŮǿġ
ǿ󣬾гһϡ
ﶼͰЦ
лл㡣Ů۵׵ǷʹȫûˣΪϵظм졣
Ҳ˻ɣɱڱǶûᡣ
Ӧû̫ԶȥŮߴ١
ŮȻͣ½ţʲô
졣
ĺܸл㡣Ů΢ͷעУŮ뿪ˣ뿪ıӰû˿ıˣǿֵġ
ǽǰ̫һĽŮոĳϣСǶһжǾõڴǻûĺڰѪȡ
ָϥϣһֱȥҲǺõġ
ûκι涨õˣҪʶЩ̡
ͱͺˡ
ͷգǳһ㡣
ϣûкˣɾˣŶͣĵĪеա
ϣһĹæµҪˣСµǱˡ
У԰˰ҹֻܰгеĸоܛĴ̣컹Ǹϲڴϡ
뿪У԰ɵһΪ׵¥ԱߵĽԽȥ˷档
صﻹæµÿ춼вٵ£ͨ޷£ύϾָЧ
еѪζĳˣᵽһϢصζϢؼһѪҺϢͬеڱҲˡ
ר˴ȥˣҲֻվԱ߿ţﲻκæ
תȥԼסҹ˸ôõΣξ׹һ߿Уӿ³˻˻˻ξݵģֻڶƺֹĸоƤϣĶйһ
ϴ¥˾һ۷׷ףұ鶼Ǻܺã΢ͣţûпֻϸȥһ֣һƬ̣Ի£漴뿪ˡ
վԭأվ˼תҲˡ
Ӻվҽңҽңǰ䣬ķϵ˿ڣûġ
߽ҽңѯҽԱֱһ䡣
ƿ쿴򲡴￿һˡ
Էͷ󣬷пٵŲߣǲ뿴һ


117 Ů
һ£оڰĲ뿴ӣת׼˳ȥ
ŻûŲһ
ϸ΢Ķ޷ӹ۾
߷һŵӣȻ֮ǰ˹
߹ȥڵ£ϵʱתͷˣڼԼ濴ƽ޲ʵƵѾ
ô˵ģһڰ򵼾ȻˣйһǸʱûм˭˵ھȻˡ
ӻ˵Ĳᡣ
浽˭ô͡
ԼСģˡʱ־ͱסһСΧ˱ң޲ع޹ڣʱֳڻˣˮСԼߣ˵ϣжʶȥˡ
˭֪һСóͱ
ס˵УС屬ը
ըѵĳܣΧˣϣԼС̫³˵塣
ʵԼ̫أǸ˵ˣûʲô󰭣壬Լ⣬Լסҽҡ
֪϶֪˻ˣûг֣Ϊ첢ˡ
һңôˣ컹ǱĺãȻƵһ쿴֪Լʲô顣
һ棬ĵ׷Ĳ⣬Լǲ˵øصá
Ϊ첻֣ûϵϹˣԵɡ
˫ɫۣ֪㲻Ĵʱġ
ᣬֻɿԸܵΪԼˣҲܸܵһ㡣
ɫԵһֱ졣
Ҳ̫СˡȻԼˣ֪Լ˵жҪ
ԺΣյ㻹ٲ롣򵼣¶ԷǺڰ򵼣ʻ򵼡
ڱΪڱһֶ򵼵ı
ˣʵҪ
³ͻȻһûΣճ̶ȵĹʱ⡣ԭǵҽԺȥһĿͻȻ˾ԣһͨˣݲͨȨƾ޴ͻȻ£˶ûԤϵܶ¶ҪǼһЩ¡
ΪίеǸ綼ϵܣֱӾͰڰ뿪ҽԺҽԺ˱ϮǾϮڣȻʱԹۡ
ϮлըȼՏȲֱӾͲ뵽˷С
˿ֲӣûע⵽ԭСҲϮǸСͰװըСľһ˲̽СˣרûʶһǶѣΪϮѡ
ºҲڷ˼ԼսпСΪʲô⣬뻹ǹԼ
ʱڳĻ϶ֵ᷸ͼ
ΪģΪԼˣΪˣĹӰ졣
뷨ǰͲǱͷģôʶתˣ
̧򴲱ŵڱ֪ΪʲôԼЩ仯
ҲкԵʱ򣬲ÿ񣬶Ԥ֪һС
Ǵκԣ츶Ĵۡ
Կˣ첢˾;Ǵˡ
Ǵһľ飬ʧܵľ飬˴ȡѵ´βŲٷ
ֻ˵ˣǸǺõġ
ûĻᡣ
Լ´ΣԼôˡ
һε첻֪ԭ򣬵ϧµÿһ̡
úˣкܶ๤ȥûм̫ãԼֻӰ쵽˵˵һֱúܿ죬ⲻϢ
뿪콫ŸϣſվƬ̣ˡ
ŲʧŲŵ߲һ˲
Ų֪ᣬֻӵ
ΪʲôҪӲ
ͷĬЦ
ĺˣϲ죬һ˵Ĵڡ
漸춼æµʱ䲻࣬ϵתȥһص㡣
ڼ˺õò࣬뿪ҽҡ
֪æµϢʱͲࡣ
ǸˣĹԣȫɵ÷ǳãҪˣֻǹȥһʱ䶼ã˷ḻĳͣﲻȥ£ҵƺǰȵġ
Ǹ˵ֻҪվͻһ֣Ҳǰ涥š
ˣɢҫ۵Ĺ⣬˶ǳġ
ݣֻŬǰȥ׷⣬ĹⲢվ
ص¥
ǣ컳ﱧһŮŮ򵼣һ򵼣ϵɫݡ
챧¥һֱᱧŮûа˷ŮĻţͶŮ΢΢
ͷŮ˵ʲôŮŵһ㣬΢ЦЦ޵Ļһ㣬ǳ
챧ŮȥסǶֻһھסŮȥڱô벻ͨȥһˣȻŮ
˸ո˵һĻôһ֣ǲ֪ʱ򣬷ܶ¡
ǰϲˣǰΰ¹⣬Ϊʱ˵£Ѿ뿪ˣҶں棬컹ϲʲôˣǸ˾ͳˣ
Ů򵼣һ²ѾйϵĽYˣ
ϵģ׾͸֪ϵģô׸֪
Ҷ¥£𾪺ͺˡ
ʱ˳һȺ˾¥£˽︡һڱıϢɻˣִҲû죬ôͻȻһ顣
֪Եɣ²Ҳʲô£׼뿪ͻȻ˸סˡ
һڱסڱ쳣ΪǶЧǳãڱǾͺٻоʧصʱ
ڱڣԵðͰѸոտ¸
ɫ˵˲


118 ˽
콫ŮȥԼ¥۵ףֱӰŮȥķ䣬ʵǡ
ڸڵķ䣬ԼķڱϢֻǿңֽ׶εŮ˵һӰ졣
ŮڸӦԼһ˰
򵼵רס챾ҲŮǱߣ򵼴Ҷܺƣһ򵼣֪ģҲԴ
Ůһֱץ·˭޷ţǰŸոձԼΪ򵼻иƭŮ򵼣ʶͻ
ŮֵӣҲûֻܰ˸ȥס
ŵĴϣķ䣬Ȼסֻһ䣬䶼רڴɨһжɾġ
Ϣ׼뿪䱻Ůץסˡ
뿪Ů۵׶ˮһ̧ͷһˮӡ
һŰƴС紺ӣʱ¶ܛСܹ˲佫˵ϧĸ
Ůһ̶ҲΪԵɡ
֪ŮģԼ˸棬˵ǽ˵ˡ
Ů˫۵׵ʹ࣬˲ʹ졣
ᵽ˭۵һҪԭ򣬾ΪԼķʽˡ
һ򵼣ΪһݣæȫԤ⵽ķչŮֱ˶ϡ
Ϊ򵼣λþͲǵ͵ģԾȻԭ
ŮҲ˲䵼һˡ
ǸҲģǸˣ
ʱǸԼ٣ʱ룬᲻ְæ
ǶԷڵĻҲᡣ
ڰڱûκεΪҵڱԸ֮ս
ܹһս˼ˡ
ڰڱҲԼԸġ
ʱûжźġ
Ů챻ס󣬻ת߻˴ߡ
úӦû㡣콫ŮߵģǱ߽Ľ̸ʽº͡
ҲȥȥҪǿƥ䣬Ҳ롭
Ů᲻ͣص죬˸ġ
ڱӴЩȻͬһڱƥĻôԸԼѡǰˡ
˭УҪκڱYϣԼ򵼣Ҫ˭һ𣬿룬ԸԼΪҲ롣
ǰ뿪һˣǸʱŮ޷⣬ԴҶܺãûκε˺ңڰڱȴѡ뿪ˣ˵ʲôرҪľ»ܣӺ
ﰲȥ׷û̾ҵˡ
˵ڰڱˣôģŮֻ֪øûҪʲôŲ
Ůеˣ϶ڰڱҲΪԼӵԭʲôɿ϶ΪԼ
Ůɿ֣ϵˮɡ
ᣬر־ûκôֻԼӴҪȴæȴ˷ŹԼ
ܹԼģʼնֻԼ
лл㡣Ůһֱûк˵лл΢ЦŸл졣
ԼԼʱдĻᡣ
Է
ŮϱԼˣԼӳڱһΣѾˣΪʲôͻĻԼν۵ˣŮֻԼ
ڱΪһ˺гͻӲ뱳ϳصΣе
ллңҿһ£뿪ܼҲǻȥ
һ϶ᷢͻһЩطƻˣŮԸ⿴ֳ֡
뿪Ů˼֡
һߣɳϡ
򴲱ŵŮŮһ˫ֽץű죬ָǶʼ𽥷ס
ţӰ쵽ǡŮЦţ۵׻˸ˮ
ѾӰˡֱӰŮ·˵¥ڱǶˣҶźܶ²⣬²Ůݣ²ŮĹϵ
Ϊ˲ӰһǾ뿪úá
׼ȥ
ȻҪ뿪ǿ϶иĿꡣ
֪ŮЦòҵ
סĸңѺĸһǮҹͰˣڳû٣Ѿûмˡ
ѡҲûˡ
ᵽʱŮɫƽģǵἰʱ۵ױͲĹӵð
ǾûĿˣ뿪ӣǺ֮ǰһһϾͻᱻҵǸʱ򣬿ûǸˡ
֪ǡŮ̧ӣǴģһִ̣Ĳǿҵļǿ
˵ļǿ
Ҳ㻹鷳һֱ˴ȥ鷳һҲУȻһԲ˯õġ
Ů΢Ц˵ڴߣƺ͸һˣʱҪѿһ
ã뿪ȥš
óֻ˸绰ȥ׼Ů뿪
ŮĲеȻܿͻһԼҪģȻĵ󣬿ǲ
οڱ֪Ľһܶ࣬һбϲ
żȻѰһѡ
ƽеߣͲʲô
Ůţٿڣתͷ˴⣬ƣģƺջҪԨһЩ
סǣһҸͿĵġ
Ľǡ
Ѿ׼ˡվ
Ů͵ػͷ촽΢΢źϣкܶ໰˵ֻǳǳһ
Ůڷûдãǰ󲻵Сʱʱ䡣
Ȼ׼ˣҲ뿪ˡ
ӴŮ滬ĽˣܹŤˡ
һ˫סŮŮ鼱ţڶ߱ըһ
ڱ̫ǿˣŮʹڱԼ۵׵Ƿļ¡
ܹ㹻ˣˣŮڱ
֮ǰڻ¥ȥ
£ΪҶɢˣĻһڡ
ǸվڳǰԶ̬ƺ¥վһˡ
˹ȥûʲô˽ˣ޹أԲ߹
ָٿһͷӿˣĿ׵ǷĮȻ䣬ͷĻ˻ȥ
Ůߵĺܿ죬ת۾ʹ뿪ˣﻹǿҵϢصϢ
챧Ů뿪ģǵɣƺûкͶԷܹ
ȻһŮŮĴţģôʶģô򵼡
ǸŮʹͷûкйϵĽ㣬оģŮϢŨȣʱвң㹻˵һ¡
ǾŮϲڱ
תŮ뿪ķȥһ¥ϣԼԿзţŮ뿪ֱȥ
ȻʲôǱߣŮҲϲ
ָ͵ַ֪߬չôֶԱһ飬ܵġ
벻ˣԴһͷڷţ۵׸һ˿Ѫζ˶Ҫ컳ﱧŵ򵼸ɱˡ
ȥƲסԼ壬ȵӦʱѾŮ


119 αʮ
˳̨̨ͣϣᱧŮ͵棬ŮŤˣֱӰ˱Ϸ˰һϡ
һ·ƽŮ˵
⻰һףôûУŮ죬֪˵˾ͻˡ
ټŮ΢ͷָ뵽ԼĵԿԼԥѶϣ뿪ԼҪҲҪԶһ㣬ܵڱǰ
ϣԼڱµһǿֶһ档
ټִŮ߸մȾһֽм
ŮͻȻͺˣԼ֣ԣ̧ͷٺڱɫ·Žɫâͫӡ
Ȼһ̲סſڱԼ
Լ̫ˣԼԼ˾ܹһʱ޷һףǰ̫ŬˣûԼøǿ
ŮԼָָھš
ֱĿעŮƬ̣ĬļӣǼʱ·ͣһ
ڸŮᣬ̧ͷ²˵УֻҪ̧ͷͿ֪Ů˼
Ůʼնʹͷûٺ߽
֪Ů뿪ľģЦһŮѡԼѡĵ·
תӷȥһȥͷǰվŵϣһ˧ʱ򿴲ʲôԽϿŮʹͷץԼָԼԿһɺѪҺˡ
䵽ϡ
һǳЦ
ɣɵ߿УͣƬ̣תɣת˲ͷɵߣΪһϸ΢Сڵ㡣
ûжվȥߵԣ棬ֱߡ
뿪ˣŮһ뿪ˣ
е֣ŮȻˣôϢ˶ԣǱٰ˹ŸӺʡ
Ůһ˵뿪ôﲻԾ
һˡƺеЦ⣬۵ȴһƬ䡣
ӣס
һ鷳˵뿪ķ
ѾӰˣߵɽˡ
㡭˵һ֣ȻͶסˣоʱһǵ䣬˴žͲеһ֣еź
ҪŮһȥǴں׶ǣҪڰڱġ
ǶԼѡֱԼ£
ʵֱӵ
ЦǳЦܾˡ
ڵ֪Ů쿴ϵģнYϣһ̿˵ǳһǿϵı飬ҪסˣɶԷܾˣ
ãȱ֡Ȼڡ
͵ؿ֣
ڰ򵼻Ҫ֣ʲô˵
˲֪Ǳ̨ʡ
ҪģûҪΪô֪ܲΪԲҪ֡
ȷʵԸֵĻֻӺʣ˵ݱҪҲõһ¡
ҲԼjȨj󣬲Ȼ쵼ƶû
Ҫ֣ͬŮֻһԭ
ҡҡͷûҪΪزǣͻ
ȫΪ㡣
ǾΪˡ
⻰Ѿϵĳˡ
죬£ֻΪ㲻ҪΪκθֻ
ҲʲôŮв죬ûôӡ
ȻĳЩ̶ϣѾǱˡ
ã㡣첻ˣκ˵ѡ񣬰ġ
תˣ۵׵˿źҲʱ򳹵ʧˡ
ע뿪̡
Ů뿪Ůɿһֱ֣߬ĶԼץˣۣ۵ҪкǵסܳûüǰķԱרĵؼʻֻǸͨˣͨһʿ
Ůͷ۾ӿˮ˻ȥѾ޹ˣԼǿӦԡ
Ůͷ濴ģܵıΪʲôˣһʼĻ϶ûʹࡣ
ŮҧԼ촽ʹֿƲסӿģ
ȻڰֱתŮ֪ʲô
ѵǱѾҹˣ
ŮܿԼķ֮⣬ʲôûС
ô£ʲôˣ
ŮŬԼ侲ԱȻ͵ת˷ķطɣⲻԾŮ̺ͷԱо÷Աѷոһϣ˾˹ֱŮ
Ѹ͵ĺˣŮʱˣȻԼľ񶼻ᱻ˸ײϣŮű
ôͿ˷Ա֮ǰѾˡ
򵼿ͨ˵ľ񣬸Է´
ȻиѾǰͿƷԱˣڷطɡ
뿪Ůоһֿ־壬򵼵̫ǿˣǺڰ
ֻкڰµ
֪иڰ򵼣쵽춼ûм򵼣Ϸǰ棬ƺԷˣŮһֱͷûкͶԷӡ
ΪʲôڰҪֹѵڱ˼
ߣΪԼѡʵûκѡ
ԣģڱˡ
ǺڰԼ϶Լϵˣɺڰֹ
Ů˰ССĵһֱϣҪһ̡
ںһˡ
ںڰǰûأͲǺڰ򵼵Ķ֡
ԼٻȥǱھͽˡ
Ů֣о͵ԼĿλãֻҪ̣ͿԽˡ
Լʹࡣ
Ůˮ䣬ָڲ̴Լ࣬ǺȻȴ޷
Լ˵ĻҲǸˣǸҫ۵ˣôãԼȥĻ϶ԼС
Ůĵе˵ϣ͵סԼ۾
̣ص̨ϡ
վˣȥҲˣڷʱ֪Ů̫ǿˣ޷֪ŮҪҽ֪ûֹͻȻԼʵǱ⣬˵վһԿš
ƺĮģԼҪöࡣ
һα


120 
䣬Ŵ򿪣վһˣһڰ򵼣˶ӵһ˲Ů֪ʲôݡ
˵ԶվڱʱڱȴûǰߣڱֻŮƬ̣žתƿ䵽˺ڰ
Ůﻹһѵ֪ΪʲôͻȻ̣˭Ҫͻ
Ůĵǻźġ
ڰͻȻԼ𣿡ŮˣóλǺ׵ģûǰֱӾȥŮ䵭һ
Ů촽ţ׼ôֻǺһ˫۶ϣŮߵĻ˻ȥ
ʶһ㣬ǾǰĺڰƺϲԼ
Ϊĵ鷳
ȵ鷳ͻûˡ
Ůֱ΢Ӹ
ץӷ֣Ůҡվ
ҽһأĵۣ۵Ůüͷš
ûгžʹߡ
˺ڰǰ˸Ӻܸߣڱ߲ࡣ
ƺҪôһ㣬Ǻڰ򵼡
һ򵼣ɢϢŮñȺڰڱп¡
иڰڱŮͶԷнӴֻǶԷ߹ʱŮֹͣˡ
Ǹʱѹ֣ڣƺڸŮսľ
ԣһԣ
ҪǺϸĻԺҵֺˡ
ڵ
Ůסˣ׵
֣
ʲô˼
Ȼʵĺ壬ǴӺڰ򵼿˵֣ζʲôŮȫ޷˽⡣
Ů˸سڱȥڱһ£ڱߣһϵûУֻİ·ˡ
ĳ̶ֳϣȷʵİ·ˡ
Ů̧˻ȥ
ڴʲô
Ҳ۵ǡΪгͻСɫͲ䡣
¥ԡ֪ŮĵͻʲôֱͣʾŮ¥ˡ
ոϵ˹ԱպԱֽŮ¥
¥Ϸ뿪ܿʣˡ
졣
촽΢һſˣԺʲô£еˡ
֪ͷ
Ϊ㲻ϲ鷳ˣ
ԣ׸¡
˿ƺȵģ֪ģΪЩ£ԣǵһ
Ҳ֡鷢ֻԹۡ
á
ҲûСȥռʱ䡣
΢΢̧°ͣӣЦˡ
ת.¥վڵƺʼնһĨССĻȡ
ڵˡ
̽Ůߵģ˳
ڷ̸ʲôô̸ģûֻ֪ķûͣãܿ뿪ˡ
˵ŮһľĲɫ
ŮϢҲתƵ˵һ̿ʼŮһˡ
Ůþɰܶ˿һۣڼСãһЩŮӭ뵽ͥ
Ҳ΢˽⣬Ůֵ֮﹤
֡
Ҷİģ²ʲôֶΣʹŮ
Ůģʱܶ˻ΪŮ֮ᷢʲô
ȴԭŮǺйϵ졣
ŮûнԼΪʲôԭ͸¶ȥֻһ䣬˵
ŮˣȻѣŮ˵࣬û˷쳣
ŮΪһԱ֣Ĺڱǽо赼ʱŮߣ赼һǳصĹһڣڱԣǲʵء
˵Ůסţڶȼټ档
һˣŮһĵǸˣĴ͸ˡ
żԿԷǺڱҲϵһ㣬ڱͿ뿪ˡ
ŮŴͬʱĵ൱ÿ䣬ֿ䣬ֻܳȥΪܿŮ֪ܶ򵼣ʵĵ׶졣
Ǹˣˣĳ֣Ͳᱻĸ˸ռС
һˣõġ
Ů£ȻסˣǾͲҪȥˡ
һ򵼣ѧһѧ
򵼵˵ǼǣעصѧУƽѧ֮Ҳ̸ˣԼ򵼵£û˵Ůĵģ򵼶нYȣҪھһκҪԼһζȥ֤ܛģӵе̫ࡣ
Ů൱Σĵ绰ϣһæ
ǾYȵʱϣһߣʧˣͽΡ
ŮҲûãܿ
ʱֻء
ǾټΡŮЦţֻۣԼȥ
Ҹң֪һطĵҿԣϢӦÿԱס
ŮѾǰѵطѡˡ
巽棬ʼһ쳣ԤУĽYȣӦúܿͻᵽ
㡭Ӱ쵽ģԲԣ
ŮԼĽYȣӰ쵽Ϊڱ죬ĻͲæ
ᣬ㻹ᡣŮֻͨ򵼣ͨ򵼵ĽYȣʲôӰ죬ǰйƵľ飬ǾͻȻYȣǸʱȥˣñڱȥ
˵򵼣֮ĽYȣһĴȾõģñȥ˵æˣֻѴ
ǾͺáŮ쳣мԼˣ˻졣
Yĵˣʱϵҡ
仰ҲǴӦŮʱ
лл㣬ӡŮ۵׵Ĺ⣬ǲȻġ
뿪ѧУԭŮǸ绰պ벻ԶŮѧУ̸ҲŮԸӰġ
صŮܻнYȵ£ûиߵˣӰ칤ʱ䣬Щ
ʱ˴˸棬ûô˵߿󲽷ˣ򵼵ϢζЩ򵼵ġ
ͱйӴ
򵼰ǰŮƺжϣ˵˽º
ߵĵ·ȥ˵Ǽᶨģʲôʱ򣬶תơ
š
մȾ˱Ϣأ˭


121 
Լ֪жܶˣģģģѲǾ;һ񿴵谮
ܶ˻һ飬Ůǣ֪Ůϲ죬һ˷öԷΪУԷûٻվǰοǺ첢ˡ
Ҫ֪һУеһУ˭˭˵ʲôʼҪ֪
֪ԼͷжԼҲֹˡ
жʱûкһˣĿǰЩ¶̫Сһ׮ڱԴûʲôԽ£Ҫһȥ
İ͵ȻǺõģദĻˡ
¶סԼȻûȥǰ֮ûʲô̸ģѵҪ̸жҪռ
ǻû˵䣬һ߿ˡ
ҡͷȻеϣʲô£һͿԺһ֮ǰļ
ÿϸǵãҲǵսпҫˡ
һڱ˾뿪ڱһڷ䰲Ϣ
ߵ⣬ɫ΢䣬ұ߿ȥǽϿһˣԷȻһˡ
ʱ𣿡Цʡ
졣
ûʱ䰡Ҹ
Сݳݼһ
촽ţƺûпһ
˫ַںššӣ뿪ǽڣ
ֱĳ߶Ե൱⣬ǾڸŵЩӵĺۼԼǿġ
ڲᱩ¶µĳЩصطҲеͺۼ
ʱ򣬾Īͻصĳʱתû쿴һ̵Ǒj˲䷭ġ
ԼٶȽĳļȥߵһ䣬רİңϲ䣬Ͷһˡ
˷ɳߣûÓףȥ
е£ǰæ
ѧУ췢ϢĽYѾмˣƾڼ
ʱ򵼵ȥŮʵҲ㲻ʲôֻڸһϢڱŮϲˣҪԼ־ȥǶˣҲǶԼһָ
˵ûӰ죬ǻе㣬þʱõ״̬ȥ
£һǸעƼααЧȫޣܹԼԼ
ˣͻƥڱˡ
֪ڸԼԸ񣬱ˣͻԮ֡
󲿷£ˡ
ɳϣľͼʵͲҪʲôû˱ľӵĴʹס
һմȾѪڱľͼȴʼն׵ģƮѩû˿ֵļ
ٴѩŻǰ濴źǰҪʢһ㡣
ǰָ˽ȥܵȶȣȶȣ˾ġ
ܛӵĵֻľͼûб˽Ȼᱻ¶ȸ
˶ߵУ뻹ֹס˽Ų߽ȥԼӷ
ѾħϱԵˣΪ죬Ҳ˵Ϊ˵õһĿģjѾǱߵĸ߲һЭ顣
ǸЭ֪󣬿϶Զ
ûеڶѡ񣬵õjѾñһУҪҪ
ľֻվԶ죬żлվߣǸ̫ˣˣбĸ˱ס
ʱҪеˣģҪ춯ģҪ⡣
ִĻ˳ͷգѩƮ
ϣѩǱģȴˣҲڻ
ͷֽסһƬѩѩΪ̧촽ȥƬӵѩĿ.繣·һƬѩĳˡ
ѩ˺ܾã뿪
뿪صϣɳڰ˯ţˮִӵðڱľѩʱ۾˺ˮϢζš
ѩ̧ͷſڵ̺ϣûվɳϵ죬Ȼ˯úܰȣǱ޵ǳЦˮֻȥӡ
촽ϸǳûоѳ˯е졣
ѩǰһж۵ףһ̾ͻ죬ȴֻǿţʲôû
ѩһۣѩǺϣе㾪ȣǰѩǿɲ̫ϲܶʱǱģڣѩҰ޵ı䣬ֱ䣬͹ͬˡ
Ҳһѩǵ̬ȣ쳣˷ܡ
ֻ컨ϵĺˮζ䣬һ˲ȫǺˮ
ҲˮûˮظȫĺˮʹϢ쳣ᣬ˯УԼںƽϣĲţ˯øӵˡ
ϣһ˫۾ʼն죬ڱ
ڷζ䣬¥ϵĺˮУĲѣβͻذڶѩ֪Ǹһرˡ
΢Ͽһ㣬˵ż£ǲܡ
ֺȻȱȱ
ѩſʹ˹ǷԼ˯ˣҲе룬ſص̺ϣɵĴβҲϣ̧צӣԼ۾ϣѩǰ˯˹ȥ
һһǣ˯൱ð
ڰڱľ˿̿˵ˡ
ŵģһ˫˧ƽ˫۾ͳ
ԼȫԼ壬Ǿ񶼱¶ĹΧָ΢һˮٴ촽ϣִȥ
ִУ˲䴫ݵָ⣬ǹĴһδܛһ˲ըѿĲ飬Ҳ˵һġ
ָˮٿ˻ôһֱ˯һʱͣһҲϣʱܹߵøһ㣬Ϳٶ࿴˯ա
һСʱҪѹ߳˷䡣
һȥĳһȥķ䣬ǸҾϵ赼
ҪǲĻܵ÷衣
󣬷һˣﶼһԵϢϢ¶Ƥ϶Ǻˮĸо̧Լ촽촽ϺҲкˮζ
վ΢˯޵ľڽ⿪ſӸת߳˷䡣
һξĶ˲١
ڰ򵼣ǸܺõĹ顣
ԺҲദͦġ
ǳЦʵְ֪ദӦò̫á
ǸעԽԽˡ
ĵ̾һֻܵʱ˵ҲҪĵʱֽܻ취ġ
ʵڲУǾ֮е˭¾ͺá


122 ̨
ȥŮﱣ֮ǰһһرǾǹ֮ǰԵİҩ
һᵽ˰ҩϢζе㲻ͬȷϣӦþԹİҩ
Ѿѡ󣬶Էȫ֪˸ţ߽ܿһ濴ûκ쳣رĴ
ڶԷȥûãҲֱӽ˴ãһ룬ǽţ߶кۼΧ
Է¥ߣȥ˵ҡ
˵ңʼб˳֣Ǻֻܶ࣬һ߼
ٶȷɿ죬ֻеƺһӹȥûκӰ
ҰװмأǼأҲո˹ȥˡ
컹ĲװվڽУǰ޴Ŀռ￴ֵһĻĻֻúһ硣
жжڰ
һ޴ճмһ̨ܶźܶͣ˵ı鶼ܲԾﶼǰҩϢһĲʣǴİҩҪӦһġ
۲ܣ˶¥ڶ¥һСˣ˵ϣڵء
ӶԷҵһСƿӣƿװаɫҩ裬óҩᣬζ̫Ϥˡ
ڱİҩ΢һı䣬ͨã˲ͱһ־.ҩմȾЩҩƷˣȫû٣Ϊ˷Ұް㡣
̨м䣬ڽֳŰ.ɱǷؽţ˵Ѫʹ
쵽ʱѾ˵ˣŰɱˣʬҲиţѪԼſƷɺѪ
ǲˣǱϮƵҰޡ
µƷ۾ţͷѾûˣδҽе̫͸ͷ
к֪ǰȴԼʲô־ؼУȫ޷
кͣᣬڵϣɫ˷Ź
վǰЦĵкɫȥƯСãѪⷭģÿˡ
ĵûܻкϣ첲ֱӴӼλþͶˡ
ͻȻѣʹӳ٣Ѫ罦ͷԼڵذϵֱۣƺŷӦʲô£Ĳҽ
˲ҽУվһˣ˻ӲתûüԷĳ࣬۾һʹѪ۾ӿ˱Ϲۡ
ȭͷȥûԷ壬½Ƕûһ£Լͷ˳ȥһ߷ɡ
ҵ˹ϯϯھһ˲󣬱˷ܵĺС
׼Ŀ˱߹ֱ۶ѣ۾ϹˣһѪӰ׹䣬ڵϱҲΪµĽĿ
һЩվΪǿ̨Ȼֵ̫꣬ˣƾһͦƷûнӴķװǾķװƺֲֿʽɫ
ƷϷˣû뵽ȻôˣµĽĿûǰ֪ǣôһꡣ
ǸΣʲôŰ.ɱıݣֻվ㹻˷ˡ
Ó·͸ˡ
ǽеʼ߼ۣҪߵԼǰֻҪ˭ǮĸߣͿԹ̨ϵκһƷ
վ̨ϣǿԱƷ֮һ
ΧӵһЩЩ˿ʼڳˣҪ

ļǮɲ͡
תΧĹڣ̧ͷȫ¶˳һǳЦֳҩĹǣ˲͸Եøӷ
еȲˣֱӴλ뿪̨塣
︺ֳԱЩѾܶˣ̼ͱˡ
˳嵽ǰ̫żž͵ˣ˵ǰ
Ǹ־ȥץĽţƷһľξӿ۵ڣµؽjȴҲµđj
¶ǳЦǳصͫٲȻ
ˣ·ڲص壬ҲֻӼƷ
Ƥѩ׵ģվƺѩƮ䣬˵µĹھԼĻþ
ѩ䵽ϣ֪ǻþ
ˣģǿҩģҩû
ܶºﵹ˺ܶҩЩҩʹǶǲǣͷųǸԼ
ڵϾҪĽţǽؽף¶һ㴿׵ĺۼ׵ͻȣǾº쳣ˡ
ֻҪһ£ֻһ¶á
ڱΪͻȻͱסˣһѷıйᴩ˹ڵ֣ƶ˵ϡ
ڰʹУҪûԼ֣ǲҶѪӿץԼᴩ֣ͣزҽС
̫ˣ̧ۣһ䣬ǰſŵ˸Ρ
Χܶ¿һĻǶˡ
ڵϵı޶ãǿ϶Լˣྵľ඾.ҩΪǻþ˶̨ܲ塣
˶߶Ƿ¶ǵģ޲̾˵죬ڵϣ˺Ͻjľ˰׵üͨ͸Ƥӡֺۼ
뿴ѪǲǸӵ죬ƷѪҺ޺ˣһġ
ȫˣһ̿žǷӿҰһ㡣
оҰ޶ҪЩɢŶϢҪöࡣ
찲վţǺµ޷ˡ
ܶǵͳĺ˫졣
ϧûһֻܹ죬·ı߽Ƕģ
һѰƾճֵıижָƣֱۡ
Щû˺ˣŰ.ɱ˵Ϊ֣ÿ˾Ͷ޹ġ
ڱֲɱˣҪӶӺͶġ
θķܣûзŹκһˡ
ֳڣÿ˵̶֣ͬȵˣǵֵ˵ϣɺѪڿ罦
ûһѪմȾϣѩվ̨ĸߴĮظ·һĻĻҰ
һкܴ˷ľҽУҪ뿪һˣָʹճᵽǹճʲôкſͷ˻Ƶ
˹кһɷף촽ֶ²ͣ
Էûͣ£к뿪ˡ
ʱһϢιϢ֣аĵá
кѰŶԷ뿪ĽŲȥ۾ţҪӺڰͼԷӡ
Ѫ̨ϿߣԱ˭޷ֿǴǹӵ֮ǰѾ˶Էԡ
ѯʵ˸ڵλãԷҲ߸
ȥһ˸ˣºѯʶԷҩ
Ͱҩͬʵҩ֪Ҫúõһ¡
ڼѾĹʽ򵼣
ֻ򵼲žоֻʵˣе㶫ԶԷ򵼡
Ѿͨ˲һ࣬Ǵڵƺڸˣǽ࣬˶Ǿ࣬Ӧñ
򵼣ﻹ򵼣ڶϲۿ򵼱ŰɱϷ̫ɫˣòɫ٣Ƥѩͨ͸żƺҪû˿覴ã˵ɫͫǳɫ촽ľƺǿģǵǹƥѰ·ġ
˻֣ĵƹȻϨ𣬺ڰĳּըѿͨûӰ죬Ƕ򵼶ԣǵ񾭡
˳ЦЦЦţЦȻֹ
䣬׹ѣһĨӰ󷽣Ǹ˻ѯΪ򵼣Ϊʲô


123 ʹ
˱ʱȻͻȻͳٶȲӵеģ棬򵼺ͨûʲôеʱһЩ򵼻ͨһ㣬ǻܵYȵӰ졣
꣬򵼣ٶȣҲ˻еģڱ
ڱ
ǲܰڱôӵ򵼵ľ󻯵Ϊû˳
ֻ򵼲ſԡ
ȵȣǺȻ뵽ʲôһɫ˲Ұףһ˿Ѫɫûˡ
֪һˣôһˣûнӴӦ˵ͺлӴԷ
Ǹˡ
ôᣬǸsڱô
Ӧð
벻ףΪʲôͻȻ
ĵʲôȫϣ̫ײˡ
΢ЦܵЩǣڿıк˲ϣԷͻȻֵӰ˵Ѿʶڣû˸Ҷ
Ϊʲô㲻ֻ֪ҪʵңЩҩģԼĻǣ
Ŀġ
ͫ΢ΣҪڲȻʹ
Ѫ˳űӿߵĻԣȻס
˵ѣһ˵ѻʵҷֵ塣
㲻̫ʹ࣬ʲô˵ʲô𣿡
ôüûתͷ۾Ըܵǹжᡣ
ҡҲ֪˵
֪Ȼ⡣
һӣ˵Ҹ첲͵˵ϣҪʹгȻ־嵽һʹƺҲһ
롣ϸеģԵ롣
Ҹ첲Ѫֻһ˲ֹ̾סˣѵȱڴһ㺮ֱ֣ӾֹסѪ
۵ûڶ촽Ұף۵һƬſ־壬ñ˿־壬Ҳֵˡ
˸ԥš
˵˻ᱻԷõģʬǲᱻġ
Ȼ˸𰸣Ľֶֻһ
ˣȻˣǾһȨãԶԼһЩ£һЩˡ
ǰã˶˽ģΪ˲һԼôģ˭УЩˣһŹ
첻ʲô֮зǳҪһǾǱ˸ʲôͻ
վֿ֣˶Էһ㣬˴ûнӴ·е㿿ˣɢǹɱ䣬ͬصĺһ
ǰв˵궼ʼе־壬ڽ
ֻ˵Լ֪ģȻڱַ
ʢġ
ʢ첻̫Ϥ֡
ͱߵǶãöǵģи˽ҩ͹ҸĿʹãʹùǶǳϲʼ񫡣
ллˡл
д˲ÿתߣŲнԶ
̧ȥԼҼ磬֮ǰָͣ
ߵĽŲн࣬ǿڱĽŲ
˺ȫӲվס˾ֵĿ⽥;ϲڱȻûɱ

˵Сɫ޹ؽҪ
׼һʱǰһġ
ͷԼؿڣһѱдֱᴩ˵ࡣ
Ѫ˳ŵеڵϣŻѪȥץУָһǹɱ˱䡣
ҡΣ˵˵ϣЩǣҲһȫиᴩ壬ȻԼѪС
һ뿪һõ绰ϵ˵һ£תϵصزţûǵ绰ͽˡ
ߵĽ
ߵ⣬һ̧ͷһ˲ͿԶһ
ǶΧ壬Ҫߣߴܶ࣬ٲȻǵصһ־Եرꡣ
ûзŵʱ䣬ȥˡ
Ҫ֪£ܵһʱ֪
߳µϢܿʹʢһļûУԲ֪ʲôˣվشǰ²⣬ˡ
򵼺ڱ
ǶСССһֳȻ˻
Ƿʲô
Ǿ֣ҲӦȥǸطֱŶԡ
ֻ۵׵ĹȻһת߳˷䣬ߵѸ¥½ͨͨԶõһڡ
̫㣬ǶΣյĸ֪ȴ൱
һںܶʱ򶼰
ԤеһڿٱƽвԼ뿪úá
˵ãһСطѣûҲû¡
͵͸ˡ
ͨ뿪ʱۣڳ΢͵ԣļػ֡
ڴõһ¥վһͦľˡ
˱ͷƺӦһ֪ڿԷתͷǳصֱͫӾǽϰװͷ
ͻȻһż信۵׳˾ޣƵŴ󣬾ǷŴ󵽾˵ռĻҲֻǸ𺳵û˿覴ȱݵӣе㱩ˡ
ˣ﹤춼Σգб˸ӵղú÷ڼ߷רΪİɫ﹩˹ͺͰúá
ֱ̫˷ˡ
ָĻϷĻ˵ӻ촽
ͷڿţԸܵǹߡ
漴΢˵ҡ
ȻסһЦãʱ㡣
;֮һԼˡ
꽫Ƶ˱ݣôƯһҪϾӵУٵƷҲԡ
ԭ˿ܳʹգo˶̾Ϣ
Լܹʹ
ǾԺٻˡʹ
¥ߣһԤУҪҵ˹Ѿ뿪ˣˣȥһˣ֪Էݣ´ҲĿȷ
ûʲô谭ܿ͵õ˹ҩֳˣ͵ģ൱ô󷽣ֻҪǱ߶ʱһҩ˺ĸֱ֣һַ
վһشǰ棬ﲻǰովﻹһϢŲ²⣬ԷǰЩڵҩʵƷˡ
ͨϣͼǮ޹أôԷҪʲô
ͼ
Цˡ
ܻ֪𰸵ģܿ죬š


124 ծ
Էأ뿪Ҳ൱Ѹ٣֪жһһͨˣűһ˶
⸽ſУҪ۲̫ˣûܵһʱҳԷڣȻ൱αװ
Ǻܻ¶β͵ģֻҪһۼץס
뿪һطٴλɣĳֻɷȥ
һ˽ȥ˴ĳپе棬ʾ˵ӣͬģᴦá
꽫ֻ˳һƬһʵңһĸƷ
ʱֻɺϡ
û˵ʲô굽ĺԺںԺһеЩг˯ŵĸˣȫ쳤һ
㵲ѣû뵽ټôĸ塣
ͬʱ𽥸оĵ꣬ڱ򵼣ݲһ㡣
sڱ졣һǰ棬ָ˲ϣŲḧģĸˡ
ǸƷűһģһҲ˲͸һָ߼۸ˡ
ȻǱ͸ˡ
Ȼ͵ؾһ£ҺԼܵÿ죬һ㣬Ѿ䵽ڱ
﷢ʲô𣿡Ȼôһֱжأû֪
ӦûûУԼĸԸżȻײʲôҵġ
¸ɾûôϸ
ٶϿɵģ˳ѣ˵˵ԺȻȥ
˵ṩЩҩԭϣڴΧҩ˾ҩͨʹãǳһָŤϲã֪ûֹˣþͼãûˣ㴦ãʲô⡣
һ˵㱻֪Ҳûʲôˡ
ڱ򵼣ıܲ
Ѿˣͳ˲һˣѭԭĹھ￴ȫûбҪ
ҪһңڱǰһЩصʵǸԼ
棬뿴ľǰˣ˵ı塣
һˣǹ򣬻ָıܣֵô൱ڴ
Ϊ̫ģûʲôرȤ£ȻûУǾԼˡ
һˣӦñͨ˶һǽʲôز
ӦñΪƵһȺˣӦӵоԵɲŶԡ
ȻһǶݵģһĻҵһĻ֪һ
Ҫ٣ϲԶȥĸ壬ٲˣ壬Ǳ˸
˵ЩָȲϡ
һˡǰߣ𽥵̰ĸ壬ģǵòǸڱģѪҲڱƣǵϸڱˡ
һ̶ϣ˵ڱһ㲢ͻ
ҵǰ棬ֶֻȥ˯ˣǿŶԷѾӺ˷ܵòˡ
ߵһߣĸ˳׹䵽ϡ
ȥһ˸پǳЦؿš
Ҫ뿪𣿡ʱꡣ
ãҴ뿪Χ˵ڵϵһ̿ʼǾˡ
ĿŸϷ
ͨ˵Ӹˣôױªđjơ
򵼺ڱǵđjھٿͨ˲һǵǴһֱܣģª
ңԶգ˸绰ȥǰͻȻϵ⣬ΪѾȥˣȻָˡ
ܿҲףǸ˽ߵĽԸ񣬻ôŸ˻ɡ
绰ǴˣѯǱĳµĽչʾѾˣеС⡣
վһ洰ǰ̧ȥԼԼԭ嶼ˣһ˵ʬ塣
˵ʶнӣ˵ȥʧܹεʵ飬ﵹسɹľʶתƵ˺ڰڱӵʬϣʬ壬ʬҲõ˸
ͬʱӵʶҲѣ壬˵ʶģΪڰڱӵġ
Ȼģʶѹӡ
ԷɿٶȾ֪˷Լʬϵ¡

˵ˣĸˣûκνˣԷ˲ٵʬӴ˳ñֹʵ飬帴
ʵҲȫĸֻʶתѣĿȨòֻԹ۵ķʽ磬ռ壬ʹ塣
С⣿ӰչСٺĲأֻҪ¡
ȻӰ졣߶ȫˡ
ϸٹҶ˵绰ֱ۴ȥ
Ǹʶе㰲ܶʱǳĬעš
˵ʲôԭˡ
˵ʲôġ
¡
䴽Ц۵˸޾˷ܡ
£ϡ
Ҿ㡣Ҫǳȥ˶ֻΪӣ֪ռһˡ
ҪõǣȰ㻹ǲҪˡ
ΪĶùˣһҲöԸڹϵһ㣬һʲô£Ǹڰ򵼾ԻһʱϹȥ
ڰ򵼵ǺֹӶԤУǶԷȫʵǸ˻ء
ҪһԣȻû㣬оѵ㲻뿴һ𣿡
ˣǸڱʧصӣ
һ൱޴ƻܹƻһеıը
ڱӵ򵼵һֻҽǵ˶൱һµĽô˵һ
˵뷨ȫݵӱְûйĻôãȵһ죬ͻ֪֮䵽ײжˣǲһͶ
һ٣ǧ
˺ܶĶҲǿԿԽȥġ
Ѿˣڱɱһ̣Ѿˡ
ȻвʣҲǲԸܸ죬ʧܺϡ
ַʽѹӷԼͻȻ͑jˣôźˣһҪ¡
ˣӾǣ죬Ǿġ
һսʿ͸֣Ҳ䡣
Ӱദһʱ䣬ָ̫öˣֱһŰֽһմȾʲôɫʶһĿȻ
ԼеϲˣϧԷûӵ壬ȻǻԺúһսһ¡
ߵİƣ׵ɫʣԶĵ׷ĨףĨڱİס
ûҵҩľԴǸþڵ뿪ͻȻ̮ЩˣԱҲȫһҹ֮ûȥǱԱļԱȻаװпɿص΢ըںλãըըֱӰԱԴըˡ
ЩԭԼȥΪ⵽ȫˡ
ƺĴӦΪ𣬴źܶλãеھκʹ࣬Ȼ챾˲ᡣ
Ϊɱ˵ˣǸˣǲķˡ
ҪΪ˸Ĵ۾ǽɱͨԱķ˸ҳһ
ķʽв죬ֹͣȥûá
ķˣ棬ҲֻΪԼĲ̣Ӷ˵
񣬾ǽ˸ҳͶԷȥծ


125 ų
ҵ֮ǰһȷˣǾǴѧ򵼡
ͻȻ绰쳣ڻǲģ֪ʲô£Ϲȥû̫ǷͣһطԼȥ
ϵһһĵطŲúᱻһŨ.ȵϢؾɫһѩ
ѩͷУѩƮܣϢصζڸˡ
ߵƾɷең˳¥ߣһǰ̧֣Ҫƿţһͣ
ѩҲ䣬ձţԾоӨ͸ѩ׹䡣
һֱڵҵڴ׹䣬ûã涼ѻѩܵĿñ
뿪ңص˵ϣĽϢѩһ㣬ƺһ˿ϢصζڽYе򵼣ϢصĴ͸ƺκʱ򶼻Ҫǿҡ
ǰӴƵ򵼣ǵһΡ
ȥڴЩ£߳ߵĿյϣзӹҶ죬ѩɵëβҡѩΪڱľ壬ƺϢأûκӰ죬ѩǰſܱߣǰ죬ͷѩ߶ϣľ忴侲ˡ
ʱôһ㲻侲
Ǳ򵼵ϢظӰģǱԭ첻ֻ̫ǺȻ䣬ֵͷԼһǺͿƣǲǾһȷ
j˵ıܣˑj˲űøʵ
ûБjˣĳϣѾˡ
Լđjսͱđjһ棬ʵӵķݡ
ȻзݣΪʲô屾ϣҪΥȥơ
ƻô
ͻòԼˣ
ԶԼ
۷ʲôʲô񣬾ʲôԶϿԼԼ
ҡͷЦ
ڲٿƣôȥЩҪʲôԹȥԼ
ۣһ
º룬Ȱͷ¸ãҪⶼãŸ÷Լˡ
һֱվڷ⣬û߶Ҫ߶Χʲôʲô￿춼ܸ֪һ
Ů޷ϸ΢ȣ͸ӵƤϡ
һ΢ȣֵԺԡ
ԼԼ鷳
ĵ׸п
ʱûɫ䰵ƺûнļŮԼסԿӵԶԼֹ
ĽYȣ̫ʹˣϸܵڴƤҲ̵棬̵ͻȻʼҡԼΪʲôҪĥиڱͺˣ˭ãֻҪֿµļ尾ȥС
һĺˮڱ֪иڱڱæġ
ŵķڱ棬ѩƮ䣬Ůȥѩ죬ѩŮʹҪˣҪȥŮ
Ůʧصָһ˲ûж󣬷ǰ˶ξ룬Ҷɳɳ
ѩǴվ߹ȥߵԣѩɵβɨĽţͷԼľ塣
ѩͷ죬ڱֻ֪ڱǱʶĸ飬ڱԼҪ
ڱڶҡΪҵ򵼣ΪԷĽYȡ
Ӧ˵֮ǰĳʱڱѾϸ΢Ķҡˡ
ֻڣԼʼʶ˶ѡ
ѩǲߴڱ֪ڱ׵ġ
ѩڱűվţڱȣڱһͷڵϸͷ΢ظţһƬݻҶڿлĻȣҶƮǰƬҶֽҶ
Ҷϵȫӳ
ȻκǶѭȻĹ򣬲ȥ谭Ҳֻƹǵ谭Լķʽ
Ϊˣߵȴ񻹲ЩһƬҶӦѭеĹ
Цˣ
ɿ֣Ҷ䵽˵ϣѩǵβһɨҶƮط
ҹĻ٣ŮﻹڼYͣһվѲõ򵼿Գе˵ġ
ŮСʱȥɻţĵģĺܶ࣬ˣĥȷʵѰ
Լ;Ըͬܡ
ԸŮϸ壬ȴ̺ǿľˣһ̶ϣñԼҪǿ
ҹɫ쳣ֻгŮﰲĽƣҲ⡣
תŷ򿴣ѰʱȥˣӦûʲôˡ
ſڷߣվ£濴һƬڣѩٴƮ䣬ɢϢظĨͲˡ
վƬ̣Ů֪棬תԱߵɭ֣һÿïʢɣϾ϶Ըһ
ϣ찲ź֮ǰɾ֣ұڱһֹڱֻﶼܶûô
Ϥĺڶֵظоƽֺǽġ
ŶǿգҹյķǵǶࡣ
֪ô϶˯ðȣϰ̫ࡣ
ת˸ͷԼֱϣֱ῿ɡ
ҹͷͻȻһֹУųţų⣬޷ݵĸоԼôڣӦѿѳƬƮɢڿһ
ͷһУֻһ˲ĸоܿˣһ̵ų⣬Ѿ˺ۼ
ﴽЦԼģǧҪԼΣʱǰһξǲԽܡ
Цʵģ٣ҹһˣǻƸУǰɲ


126 ʧ
ڶŮõ⣬εĽYȣǾ־¿ȥˣǰ׼ʳŮ˽ȥ˵ңŮĥƤвٵѪֱϣĿģŮù̺ӽԼסңͷҲɢˡ
۲һû󰭣ŮٴζʾлȻѾûˣôԼʰ
Ů˼ΪŮģҲЩʣµģŮԼ
ת뿪ںԶĵطţϹȥֻǱȽ⣬ִʱ򣬷һˡ
Է͵ˣһֱڷš
ҹ￪ʼȵϣŽȵ
Ȼڰ򵼾ǿ󣬵׷棬򵼵ǲģ޷ڱᲢۡ
ο٣֮һţ콫ָ֪ˡ
ֻ֪ڸǾλ
һҹ޷˯ôڷŵȡ
ȵ컹û֡
ʮ֣ӰŴԶ֡
·رȥ֪ܸܵһ򵼵Ϣء
һʱµϢأϢصŨȣ൱ø߻ȵġ
򵼽YڣһڱڶԷߣ֪ģ򵼣ǰյԷֹڽYбڱ
״̬µɢϢأڱӰǿµģٻڱ򵼽Yȵ
ͬ⣬ҲܵӰ졣
ǰʱ䣬ԼžYȣֳÿϸڣԼǰ¶һĻĻ˸޷һ棬֮еġ
ͷYȵнӴ϶򵼵ϢϢϢĺУļʻԱһ˲䱻ƣԼŷ뿪ˡ
ɭ¾ֻڣһЩǶΣյĸ֪ΪߣܶĴ
˷ХϮԭӵɽ̼ͱ˸оˡ
޷ԼʲôûֻǺнYȵ򵼽Ӵһ
һϣͬһ򵼣ǽYڵ򵼴һһ뵽Ǹ棬ȫƲסԼĵױը
Ǽʣ֪Ǽʡ
˵Լλúûκֻͬ£ѣҲˣûиĹϵˡ
ĸĺĳ򵼽YˣYϣ߾Yϣ˷ԣǱ߷ϣܹи򵼡
һǾһˡ
죬Ͳúܶ˼ɵηˡ
ǲҪˣκ˽ӽ죬ġ
޴ХɽӸ߿б£Χɭֶ˲ûˣޣʱ׷״ӣܵٶԶûкХӿٶȿ졣
Ƿɵ˰գһЩɵɱˮϮϯ
ЦһѰЦݡ
ŲԶڱ֪ԼжϲɾͽYڵһദһϣ벻ףҲȥס
Ǹ򵼣ѾYˣ
YϺûУ֪ûк򵼽YϣǾǾYˡ
û£ûʲôϵԽڱ򵼵ӸѵЧǳãֻǻһܵȫѣתƵһϣͲ˶¡
Ǹ򵼲ôڣ죬ҵġ
ĺˮ˳ڱסڱûжӣ촽ͻȻڱһץס쵽촽ϵĴ֣һǱһ¡
ڱɫͫǵĮģĮһָӸϲǲһϵûУǲİ·ˣű˶ûеϵľ磬ģŻ¶ȡ
¶ȡ
Įҡͷϣ
ȻһĴҲֹ֮ʮ׵ľ룬̣վǰһײľ룬۵׷źѪɫĺڰ򵼡
Ȼ˹һҹû˯ãһҹû˭ʼ
Ҳ֪򵼽Yȵ£ĵѾڲ²йʲôˡ
첻ںǰˣᣬǱˡ
ԣǶһ޶Ĳͬڡ
̫׾뵽ͻС
ΪԼ׿񻯵ģϾ̫ǿԽǿҪԼԽ󣬲Ȼʱܳ⡣
һڰ򵼣ӵоԵ侲ϴĿĽYȣԼҲӰ죬ûκεĽӽΪ
۵ףҵġ
ȴΪС£˾ߵļ
ԼܵûѾкܶޣˮߣ˺ˡ
ǵıȫӿĶ첻ôܡ
ʧˡ˵
ͣʱ̽ͣȥѻΪԼ⡣
ХϯľײˮҷӴֱӾʹӺˮԾ˳ԾУ׹䣬͵ĺˡ
ѩǾںˮŲţѩ֪ʱǷըģһʱɰһ㣬ѩǲϲġ
ѩûͿʼ֫ںˮ滬
ǰӽһͳУŷ·ڿһôļһǸһѩǶڴǻʶһֱ̬ǿģû㣬Լǿǲһֶߵı̬
ͷѩҪͰġ
ѩǳˮˮʹϢ˵ˮ൱׽ˮԼľһ֡
ѩǿζԣʮصľ޴ˮһ¶˵ϲİºԼӹ¶ˡ
ֻҪõµĹעеܡ
ѩǵԱԣʱü΢СԼУһʱûзֵѩǵĵܣĺˣɽţȻβͱʲôҧһڣۣ۵˻˦βͣǸ˦ˣתͷ׼þ޴ȥײԷҰһĨ׺һ£Ĩ׿ٻεǰˮһߵԭſģʱغˡ
ѩǣԼǰССѩǣںˮѩһϸëˮʪˣԾġ
޴һֹͣζСѩǹʲôǺͱһ
ܾ
ѩǿǰĴһ΢΢ͷӣ쳣ίίˣƻôأͣشݻɽ֣ȻһίͰ͡
ѩȥ΢΢ͻҧһڣҧѪ
ʳڲǲҶ
Ϊ֪ѩǳߣϸ΢ղŻƻȻѩǹ̾ѹˮβСȵذڶ﷢֮ǰķ񣬱õڵǸ
ʶԼˣǺѩǵǸ
ѩתú󱳶ԸͱľսҲ뿴һ
ѩǿ뿪׷ȥ
ѩǸˮ棬صԣһˮеʣĺˮԷȥѩϵĺˮϯߡ
ѩǶ˶壬̧ͷ­ǰ࣬һ˫۲Ѫ˿һ㻺
ѩտˮ￴ںζѾ侲ˣ侲Լٶɢ


127 ӵ
ХȻһͣתͷ߿ˮȥߺƻɽֳ֣涼һЩˮûĶʱ䲻Ƕš
ͷԼģʧЧһԼƣ֪Լʧˡ
Ǻܼ򵥵£ȴʧˡ
첻ĳ򵼽YӵģɣϲˣҲûжκε˽ȥǿռУοڡ
Ϊʲôһ㲻죬ҲԼ
ָ̧߬촽ţ˵Ļܶ࣬һʱȴ֪˵ʲô
찲۵׵ĹǴģȻǺڰ򵼣ôʱʹԼľ˳
Լ˲ϵǿߡ
쿴ߣһ͡
Ǹҡһ̹ףһḺġɽƻˣҪ
û˭ܵ˺Ը֪ǵǻû¡
ǡ˽ָ
Ҫ˵Ҳңû鴦ãȷġ
ҲñͽYڵ򵼽ӴҪԼ־ŹȥҰæһ£ҵģҲҺᵽѧУţ£ûõķʽҸΪ˸𡣡
ֱӽθ˹ȥΣˣҲܵκγͷžͿͷϾ䣬оǣʱܳˡ
Ƕڱ˵ǳͷ
ע죬쿿ͲԶľ룬һ׶ֱ࣬ӿΪ㡣
Ҳû˲̧򦣬ȷҪʲô˺ڰ򵼣֪ĸͱ˲һ
죬ҪٽӽYڵˡԼʧأǸʱ˺޹ˡ
á
ϣӦ൱ɴࡣ
ԾţһĵѹʱѾõ˻⣬˫۵ףɹâࡣ
ʹ໹м尾ģǰǰûһ죬׹뵽ΪԨ
һˣϲ鲻κֻվڱ˺ţΪ޷͵õĿ˺š
ָ΢̧Ҫ죬ȴֵţ϶ᱻܾ첢ϲôŻϲһˡ
Ŷϲɣϲֿ޺ĶYڵҲΪԷǿ޺ʹġ
ʺԯޣζαװ
֮䣬Ҳѻһ졣
ֻҪһ뵽δֽܻľͿռֻߡ
̧˻ȥʹۣһ
ת׼뿪
šӦúϲһˡ
ɣȥĸ飬Һ룬ӦҲǰȷʵϲֻǶߵһǰ
ʲôģӦúûٹϵԼ޷ôǰһˡ
ĸ飬ӦòӵС
ĿҪռУֻҪжԷڵĵط߾޷ĵط۵ȫǶԷ
ϣȵİİ⣬췢Լſʼʲôǰ
ֻһ£ȥһ¡
޷ԼһΪԼĹ⣬ʼ׷ŶԷ
İԸܵõ޷ʲôӦ
óȻˣǷǶһֲ
Ȼͣţת쳣ȡ
Ǹ
˵Щ
ȷʵ
ЦЦЦ˺뵽˷ľ
Ц۽Ƕһˮ۵׸˸
ͷеˮ˻ȥЦסЦȴûͣ¡
죬ллллԸԼ̹˵
ȻѾһ־ܾˣһ
ԭϲˣͲ֪Ҫôȥһˡ
һĻᷴǸӴˡ
Ŭ׷죬ף޷⣬ǾԼ׺ˡ
㵽ҲⲻˣҲû£ֻҪ첻ϲϱˣǾ㹻ˣһֱߣΪڸǿˡ
۵׶Цû뵽⾪ϲʵŴġ
֮ǰ˿õ̫࣬һҪȴѵõġ
֪ˣǱƫˡ
عͷͻȻӿŲ죬һѽק˻ر졣
ͫһУոջ侲ˣѵҪʧˡ
˽죬𶯣Ҿͱһᡣ
̧׼ץס˼򣬽˸ӳȥַ˻ȥ
ˣȵģǹȶͨԴԴϵش˹
ٻ˭ӽԼĸĸУҲӴǳ
ĵ΢΢̾ϢΪŸȥ顣
˰ţ΢΢ͷͷϢ῿ȥܹܵͷϸ˳̶ȣҪһȥޱҪȥ
ǿֹӵѾһҸˣҪٶࡣ
֪㡣
ɿ֣֮ľ롣
ллͬл
ֻһӵͺ첻öԷǾ˺ڰ򵼵һ
ҡͷһԵΡ
ûȥˡ߹ԣƳһۡ
ת졣
ѾŻӱƻصɭ˳ȥߵһտɽϣͬϵܿ츽һз̵ķת˹ӵͻ
ʧص£һ𵽶ͷʾԼûĹΪ˺򵼣Ŷйû̫ϸڣ֪˰¶зִģʲôҪ鷳
Ƭϡ٣û˺ˣǾûʲôϵᴦٻһ䣬ǹҪ̫˽˸飬ǲһϸʿеġ
ӽһˡ


128 
ȫû뵽ѧУŮǻǴģϵ졣
˼棬һŮԷûпڣѾӸ֪ϸϢ֪ʲô¡
ŮѷˣҲ˶ĺӡ
ֻǸе֣ŮԼ־ԽYȸȥһ谭ϰˡ
ڱ򵼵Ĺ𲿶˵൱ÿɣ˭Ը⣬ҲıȶԷ
ŮֻҪԼԼ֣ܹYȸȥôͨһֻͨ˵ĺӣǻһ۱һֻ۵ġ
֮ǰŮҲķǳãĺܶYȵ򵼶ҪãѾĳ̶ֳȵĳɹˣŮѺӸˣᵽס
޷²Ůʲô뷨
Ů֪ŮȻ¶˾Ҫ͹ȥ˵ټ
֪϶رЦ
ԼҲΪ֣Ǹ֮ǰرᶨġ
ᶨҪһҪɼͥҪǵĺӡ
YҲ˹ȥȫӵҸ
ѺܰһӹɣѾˣ˵Ҫ죬ԭĴֻҪԼYȸƣʹӦѣȻѧ䵽ˣǿע顣
ɾô޷ԤϣYֻڵڶ죬״̬ĵڶ죬Ůȴı⡣
ĥһϣ˲쳣ˣѵ֪ԼαװöѾͨˡ
ѣжûĺмˡ
ѽ飬ӣжݵҸ
Ժأ
ԼѳΪ򵼣ͿԺݣǰͨƽ
ŮԤУԤУòʵ
ƽٵģܾ򵼵ݣαװҲûá
һ죬ᷢʲôǸʱǶǶˣǵĺӣʹĴ
һ˲䣬ŮѾԿδһЩ£ӦóԼ򵼵ݣȥװڡ
ҺѷˣҲ
ҴһϸĸףҶԲ޷ϣҸ
һӰĸףǸˣӦòҡ
Ӵһ̣Ů˵Ķһ飬ʹʹȫҪ鴤һ
Ǻ
ŮڣԼǵ׼ͥģ֪ûһ˻ʲôģԼĺͬʹࡣ
˽ҲãΪ£Ҳֻˡ
ͨϡ
Ů̹ˣ߶ԷǾ򵼵£ѲţŮֱӾͶ˾ѿľ塣
ѱŵˣѻŮںŮʲôһֱŮ
Ů˵ף쳣ж
жͬʱҲӼᶨҪѷֿ
ʹ࣬Yб뾭ʹ࣬Ů֪δһ˿ˣǸʱΪ޷뵽С
ô뿴Ϊʹࡣ
ʹʹŮѡ뿪
кŮתĮ뿪
Ůźһǣ´ֻǵһμ棬Ů֮ǰעǼǹ뿪ˣûкĴй档
һΧˣǣŮܺãһµĴͥҶͬҪ˷ӦôĵطǱĵط
סź֮Ů뵽죬˵ȫĳǽḷ́ˡ
ڱǵûʲôϵϤڱΪһ󣬾Ͱ
ڱĴڣŮЩᶨԼ뷨ǰѹȥһжǡ
Բ˷ĺ⡣ŮͬǸЦƺ֮ǰҪӷĶˡ
Щԭϵļж
ӱܣ֪Ůӱܣ˵򵼣ӵعϺ͸ɴࡣ
û£þУֻҪҪǾȥ첻Ůʲôǵѡ
лл㣬㣬һᴦãСŮм졣
Ҳ֪ôл⣬ƺеģȱģӣϣԺҿΪʲôʲôãֻҪҪʲô
κεΣա
ĻŮû˵ˣĵײ䡣
áŮܡ
˻ţ˵ÿһ춼ڸѡУѡǰߡ
Ůлת뿪ǵסԶȥӰ
ϦŮϣ嶼˱Ĺһ
ż;̬ˣδҸ
޷ҸǴź˻õҸˡ
Լ
ҡͷЦǾҸԼԶմȾ̫ѪԼǳ壬վڶԵϣӶܶһӹɡ
һķʽβһ콥ģһ˺ܴת䣬Ὣÿһ춼ó㣬˵δ˵ʵаš
ʱǰƣ鲻࣬ѵڱ򵼣ƺ಻٣һҲȥˣԴġ
ڱæµæһÿ쵽ԼգԼǲģνǳټǵãҲǵãĻ첻̫ϲֵˣ˶ˣֻ뿪
˳ٸ٣졣
˵棬δûеģĵطеС¡
ƺһЩҲʼ֪ǰ¶ģԱĵط
ߣ׾ͱȷûй֮еĻŻԭλãΧװ䣬Ҳѹ·ͨУֱֻӷոʵͨйơ
һЩ΢һģźǽֻǽĽôá
෽жǴһΣգʵйƼӡ
ҪȥĵطһΪ֮ǰҺ̬Ĳͻı棬ƺǿԹͨͽġ
ȥܲܺ͹ǻйͨ
첻һȥģѳԼһҲȥˡ
һʱҵڣ߳һˣҪҲҪ죬һ𣬿ӳ죬ͻȻԼССУȥԼɵһ
˶ĸ飬ͬһ𣬵
һȥҲΪʱҲӴǣǺڰ򵼣Ľ̸ʧܣǾԡ
ͨ򵼳Թǻоӣʧˡ
һڰ򵼣ǲһġ
ҲһµĳԣûиıǾҲʲôҪиıĻõģɾͷǳˡ
˵ͳ˷ȥܵĹľģ޴ɽ
ƺѾȽӦˣֵƽû˭쳣Ӧ
ȥûó򵼸ţȽȥȻ˵ƺ޺ģҲһαװ쳣
˵Ƭ󣬻ûдӷָоˡ
ȻҲǣ͸һּǳϢľûвֻкڰ򵼺Ϊsڱܹ΢֪


129 ƣһٸ
ƬʵеϸͨŹƣУ棬صףװзװá
κֻҪǻģڼ档
ЩȻʱ۲š
ǵ£ǰһ£Էʱ£ûйˡ
ƾҲʲô߲Ǻ⣬УߵȨޣκεطͨС
һͨ򵼣֪ڰҲˣ˵ܽYȵӰ죬ЩˣYһֱ֣Ӿʹ˱Ұޡ
ЩǿŶҪª
ԹǼʵģּվڼʱһּˡ
ȻǵûֱҲûǸϸϣҲˣͬʱһЩ°˹ǴǱ뿪
ûжºͣڿźǰģǺ׾ͻἤ
УóŶӺһڱСĺսһܹӵá
Ȼ˵滹иڣĹδܹÿ档
ߵſϷô䡣
֪ߵľ˼ߵֵһƬְţ쵹Ǿÿԣ߸ˣһһ߸ʲôģҪꡣ
û˷ԣ˵ƺδ֪ģ൱ս飬ԵԼʶˣڰ򵼿ɲֵ޺ս̬Ҳ׺ġ
˲ߣ̬Ͼպգ͵ȼٺˡ
Ȼ˵ûʲôȼٵʩûйۼ򣬸ŴȻ΢紵ϣĿ
иڰգպУԼղ⣬ţоҲ
˶żţĻԸ֪
ǴѾĴڣ仺ۼƺ١
ݿƮϢ֪ȥĲǲһࡣ
һ
ϣЩ̬죬Ķﲻ̫һһ·ֵ֡
ͻȻͳˣҲûκμ󣬳ֺƬпƹеһЩϵļ飬̬ǹģ巽棬ֺû˻ۣ˿ϵû
Ⱥ֮䣬ر˵ĸصȺԼٶȵõϡ
ôϵģû¹˿ڣҪ۲죬޷۲쵽
û֪ԭһϵоʼҲЩûжüֵˣȿţѾۣǷЩȫǷƷдȻΪ࣬Ϊãôûжٴڼֵ
˵ֵĶԣȥѾܶ࣬һ
ǵεҲǸһᣬ޷֤ǾüֵģôȴǵľǱĽ
һ֪ûиǣ޹ص£ǲҪ֪
ߵһտĵ濪ϸСĻ䣬ɫĻƮվڻԵûмֱӵĽŽ顣
Ƶһߣǰһɽˮ峺ɽܿﶼһˮڰˣľлõġ
ʱͣ½ţǵһͣЩڿǣҲͣĵعš
һֶڹѰһ뿪Ŀܡ
ֻǺҵѾ㹥࣬һǵȺи屻ߣȵ󣬶ԷʹᴫݵȺÿϡ
ǾһȺʹǹġ
ʹͬʱԷˣҲɢÿϣһϵٶȻҲͿˡ
Ȼǳص֮⣬ģûжԱǿһǰǻԱԼ
ƲúǾͻᱻǶ֪ٽ޷뿪˭뿪
ı߽λȫװиѹһˡ
еֵϢͬڹϢ
ȺҶˣȥࡣ
ֻߣǿʼ룬˻һ̵ˡ
ĮҲ̡
ȺǷɢΧжٹΪһͣҲͣ¡
ض棬һ˫˫۾ǰ濴ͼӰӵ
𣿡ѯ
ѾԹˣ˲ܾˡ
ǲһʶһʶļϡ
ľӣǿԺͶʶнYϣļʶ޷ȥ
ǵľϣûϣÿʶͬа㣬޷ӵǵľ硣
ǰЩеһָʶ档
΢΢ҡͷţ޷ĵ׵ĸоǸʶԶ
Ҫ뿪Ҫɣ֪㣬޷Աֻܱ֪̹ܿȻһС
Ҫ룬Ҳη
ʶ֮ǰĲǣҲֹĴԶȻɫһԼǵļʶӰ쵽һ
ĴıӰ죿
̧ǰߣӽһ㣬úǼ棬ҲԿø
춢Ӱô񱻿Ƶĸо־ʹסļ򣺡ȥ
ͷɫۣһ̺ոյ뷨ͱɢˡ
ЦһЦ
ֵЦ
ôˣо˲Ծ
ǡ˵֡
ûн͸࣬Ǵ̵Ͳµһ״
һ㰡ָ
ڰǶӰ쵽ǵϢǲ׼ġ
仰˵ûз֡
ѵûб
һˣڲ֪ͨǣȻ˲֪
ֻΪ
۵͵һҲԭ


130 
⵹е֡Ц
߳ƺҲʶԭԼܵһӰ졣
ֻӰ̫ƭˣΪԼʶ
ǱǿƵġ
ͬе˲죬ǱˣѾ뿪ˣᱻѡ
᲻ֿܣ˲²⡣
ΪͻȻѣһ˲ȫ֮ǰӵô̼
һЩ뷨Ժֳ︡һʱڻңûףͨ͸⣬ȻѾ²⡣
ǺսȴܹڣһûС
ԽǿˣǷԽӰͿơ
أЦ
ƺϢѰҵ׼ȷһ
΢Цҫ۵¶
תͷǰڱ̫ˣټȥܻԼӦʲôˡ
ӦǡͬĲ²⡣
ǵһܹ쳣ӵ
һ㣬Щ㹻رˡ
ôƬĹƣӦûĲٵȴʼյòٻر˭϶Ҳ󷽡
οΪϵһЩˡ
︺ϽˣûӴҲ֪һ㣬Էɲʲôˡ
λõᵱɱһţһûͼֻ
ǣصȴǵҲԼ˶ϣ߱
ʵһġ
˶ԣЩ£ãֱƣԱԼʧĽ֣Ҳֻ˵ǵˡ
Ҫ˵ʵΪǣʱҲҲܵܶơ
ֻ΢е㲻ͬˣرģӰ쵽ڰ򵼵ľ˲ͳ˺档
ֻһ棬Ҳ㹻֧һȥ¡
ͿԼϲãԼϲȾ
ͼûбƬ̣漴͸֪ˡ
Ҳ˵Ȥˡ
죬˵һֱ㽻ԡͷ䣬˺ˮ֣ע˼룬̧ͷѾԾԾԵͫϡ
Ȼ뷨һ
ܶʱϬһ
ﻷ
쿴ܣǸսĺõط
ڶȼУȼż͵棬ʲô¡
㣬ҲԳеġ
ܿưɣȷһ¡
Ѿ֪ˣǾ͵Ȼԡ
ͷ
漴ԼľϸиļʶһϮǽˡ
Ҳ֪Լƣǵ֣֣ʱԶѡ
ĺˮӿӿƬ
ͷҲʱ˱仯һ޼ʵտ
ͺˮһգ棬һƬտ
ƺɫ⣬бɫˡ
ԶϢؿţǿǿĺڰ򵼣ͬͬڱս
գϲ
ĵ׵뷨ֱ˵ϲ˵൱ظˡ
֮࣬ĺˮֹ죬ٶȷɿ죬ٶĴӿƺѴ塣
ӯˣվտĺϿƶ·ܵӰ㡣
˵Ľսң棬Ȼǰ̬һսˮ
֪жǿԴǶĲأóȫǶһʿء
ˮӿһһӿڣȴںϣź˵ƽ
ֵԶڱģֱܺ潻ֱ֣ӳȻǱȻһ溣ǽεض𣬵ǰ
ǽߵٶǿֲģȻԾĸ߶ȣӵ׾Ծʮ׵ĸ߿գԽǽգ۾ͳǰ
־Ҫץס壬ˮϯס󣬲ץǾͻһתһߣ˲佫ڰ򵼸߷ɳȥ
ֺǽɳȥס
ȿȿȣŻѪѪҺεˮˮգû
ûֱǰ־ѹѹָⶼ΢
һ㲻飬ոյһţоԼǶѪˡ
еܣ䣬ҲǹʹģﶼѪζ̧ͷʱ۵˸ȴǼΪ˷ܵĹ⡣
ȻԼ򵼣ҲѪҺкսӡ
˵ǰǱѹŵģô죬սоĲп˺ǿˣҪվߣҪһս
Ȼĳȵģһ̣ƺǰķ羰Щעŵķ羰
Ц˳Ľŵ׳УˮͻȻ;תӿתгִǿ˲Ͳ壬ֱˮָš
Ҫȥļ򣬽ڰ򵼸Σһʱֹһг֡
ͬʱǰĺڰͻȻץסֱֻۣ֣Ҳ¶ȣǱúͺˮһܛҲѵġ
ЦŽקͬʱ׹䡣
һ̵׹УݣݵһҲйľڰ򵼺Լһ
ƺһ
콫֮ʣµһΪ㣬ֱһ§ס򵼵壬ĵ彩һ˲Ӧͼеһ
Ҳһ쿪ʼʶԭϲһѾˡ
ֻһûôĽӴʱ䣬ûпżΪҲûпĵ׶ĸ顣
ô췢ֺһ֮䣬ɳ˵£ʱ첻ڣƺ˵⣬뿪
ȵлټʱԷѾû˹䣬˭ǵˡ
ɱչţҲΪˡ
һ֪˺ܶһ֪ˣôˣǱѪԵϵˡ
§š
׹䣬Խ¹Խ
ͬʱƺǸ޾ԨԶ䲻һ
жξˣ˿ңм仹¹۲ɫ
ò˵ڰһŹӢüĿüŨǸ˵ĳࡣ
һûϸ۲죬лᣬͺúÿˡ
ͫ磬ʱʣһ׹䣬һ˫ɫͫУֻһ˵Ĵڡ
Դըһ㣬§֮һˣʵҲϲġ
ȷʵϲӦϲҪǲϲӽ
ȻԶԶǰϲҲ˿Եõġ
ֻ̧һֻֿסһֱֻƵĺ󾱣һȥ
ʱвͣ׹䣬ĵȴֻһ뷨Ҫ죬Ŀһıд̽ҲҪ졣
ϾֻǸʱԼûʵԸ
ס죬ؿˣҪ̸
ֻûκεķԤϡ
⻹ֻ仯֮󣬺ϲǣ콫촽ſˡ
ǰκʱ򶼲ͬǣһβֻǳֹ˲ֻ촽ˣҲӴ
ؽӴš
һΣ϶ΣȻô˳˵Ĵڣȫ˳ִû˿Ĺ
ˡ
϶Ρ
ȻεĻôԼǲǿԸһ㡣
ƶתơ
ﴥ˾ףȻ
ָƣӾƵ棬Ӵģһ·Уץǲľһ˳ĵ°ơ
ӴһƬϸ.ỬĺƤʱֻһ㣬޴ǿҵĵָըˡ
ɢըͷƤ顣
һ̵ĿĵͻȻνˡ
Լţڵڵ壬·Ϊǰˡ
Ϊ˺ΪϲΪܹӽӵǘ
ĵ̾
촽ζ޷ݡ
ŨҵľƣֻҪһ㣬Ѿˡ
ˣֻҪᵽһ㣬ͿΪκ£ȥ
лҪ˵ܿ


131 
ָ˳°ƣιǵλá
ȥֻᣬƺεһĻ
޷Լ廹꣬Ѿʧأǰ˸ջʧء
ΣȻΣξﲻƣκ¡
ָƬιǵ̬Ļȣÿһȶǻһ
ļιǣͬȺһÿǵľ̬֪Ǿġ
Ĵʼ£ȥ°ͣҹ
оһ쾱촽ȥһһ.ȹ̵ǡ
˰׵Ƥѩˣµۼĺ޵ĺۼĺۼ
òʧһֱڡ
ˣ֪޷衣
˾ħϡ
סľӣǼٵģˡ
ռִ̬һʱ֑jͻ˲תΪѪȵɱ¾
ֻɱˣſԳ׵ӵȻ۾ܻῴˣ뿪Լ
ɱԼ
ˣͬھˡ
һͷð˳ıҲÿɲ
УԵִյ㣬ִʶں׹䵽棬ԼᾫҲᡣ
һòã§죬֮Ҫ˶ݵԼ
òãһ顣
ǳصͫӳŤ̬һ棬Ծ׹䣬촽Ѫζģġ
ǸոҽӴ
쵹ǺٽӴ˵ѪķʽѪҺζôأر˵ִ
һͬ׹䣬ļһصǸʱһЩӰ쵽ڣе㲻Կء
ûоܾ˵Ķĺ󱳣ûоģҲûֹ
ݣ֪ĸһһŨҡ
ĳ̶ֳϣʵ췢һ£Ǿһڰ򵼶Ũҵĸ顣
һһͬȥԣȻرĴڡ
ǵĹϵ;֪һ͸ϲˡ
ԣľܾҪһУȫԽ˸ˡ
û˽ġ
ĸ顣
ڰڱԸԸһ
ЦˣڶߺХѩҲУûսҲûгļǾľ󻯣ڵУչھ档
Ҳ˵ѩǵƽ졣
Ը⣡
شں˵ȴǣá
ͬһȥˡ
شԼЦˣԼҲ˵ӰҲˡ
Ƕˡ
ػһһʵѾ޷ħ
˷ܣȫûϵӦͷ촽ϣġ
ǹɿ죬һѵУһͨ巺ɫصС
зŵǻ׹䣬ȫӰκΪ
ѵ죬ס֣ݵԼĿλá
ɱң죬ɱҡǺͬھԼԺӷħȻ˺죬ܹõĽˡ
۵ȼһ𣬻治ڷ꣬Ҳ·ꡣ
ﵶ״ѵɱ֪ԣɱˣвĴھûˡ
ЩˣʧˣҲûм˿ֹ
ֻв
ɱͿԸˡ
ָսŵǰһ㡣
ĵ壬ŨѪ˳ѪҺɫƺκһ˵ѪҺҪ
ĺΪ֮ڲ
ĵһֵӿ˳ʪģճģ˵Ѫһճ
ɱָ޷ǰƣд˵ϣѪͣ
컺̧ۣ۵Ƭ.ȵĐϣǷݸ飬ɢӣһסƵġ
˲ͬʱһƣһֻ塣
ڰĿϵĵе䣬ʹ̵òϾ͵ˡ
ڻֹͣ˽ŵ׵ԨʧվںˮϣӦ˵ʵû׹ֻʶ׹ѡ
ˮܵѩһ壬һӴ屬ըѪƬѩǵȫҲȾѪ
ʱǺһű˴ˣַֻȥȻͬ
ѩԱߣ庣ˮţβᵴżӴȥѩǣѩǵβҲڶţڽţûйǡ
ָеճĿѪʺĿһѪָŵߣһ¡
һ̧ͷͶԼʧЦ
ллεһһֱšѸոշ£˵
죬ûȥؿڵѪ˿ڲȻǾʹһҪεߡ
ϲͺá˵ûκζĻ
ξ棬ǹ죬˵һˣֱӴ̴඼û⡣
󣬸ôˡ
۵ǰһ̻еһʧأת˲ͻָ˹վ·ҵģƤϻеĺۼǻϢȻ.
ֻվһ߱˸š
һҲ
ô
һһ
鷳
㴦ˣ
ܴС¡ʲô¶С£ֻ£Ǵ¡
ǾͰһѡְ̧ڵŽ⿪ĿӸϣ°Ҳһ¡


132 
ЩԼûиոյǸᣬӽ죬Ļᡣ
Χǣһ˸м顣
ĵĸм
ΪлǵļʶֹǣĻᡣ
Ҳ£׼󣬼˼ֹ൱Ƿֵм䣬ֽ뵽ǵʶУȻӵʵС
ֻҪ뿪Ⱥ˵ûʶģֻԼĴѡ
ռϢʾҲǲˣǵĹǵµġ
֪ôʹ뵽ܶ࣬Ǿ̽׷ľ
־һ̶ϴﵽĳʣʱͻ÷ħ
ſ˵ֻһ֮֡
ȻõһǵǾǸҪôлǡ
лܺøĺڰڱԣײˡ
侲һʱ䣬ҵʧˡ
ǽ˹ͨΪʶɹܹͨһᣬǻҪԼ㡣
ǹ졣
ڼ￴ûֳֳԭʿģǱ߸ˣΪľӦЩ
¼غˣǿһĻȻ죬Щһսߣʼ
Ҫô˵һڰ򵼣ﲻԸʧˣԼһͬͬ£Ϊ˲˺Ķǳޡ
˹첻ȷɱЩ᲻Ӱ쵽˶ֻȻɱЩȱǣս˵ӵѡ
ǿס죬һ޴Х֣ߴʮףֱӴӸ߿
ΧΧŵĵںХϮ£Ҳˣǿϣת۾͵ˡ
ǿʼ˳ȥӹǵ˳ȥ
վǺޱ飬һƺѾûеı飬һ溣ˮǽƽض𣬵󣬱Щǵ뿪
ɱҪȴŵˮָסˡ
ж̫ƣȫûյǿ
ڰ򵼣жһ޴һ
ػҲڲú󳹵׵رһƬҳ֡
˸ֳֻǵǸϵʱԭѾȫˣֻʣվڱˮŰĵϡ
кڰεڵأǶѪԶԶž͸ûкȥһ
ļʿĵһǹɱϢѹãǰ
ڰ£ȻǸϢ֣¾Ȼڰ򵼱ʶˣʧأЩˣ˵׼ᱻƳȥ
Ƿǳ˽ⶥͷ˾Ϊˣʿһ̷·ѾԤ֪Լδ
ǻźͿ־ģҪڱһѣô˵ãȻڱȻɫͫʿʱھѾ˰㡣
ڱϵĺڰ򵼸һѿڼϣԶ߹
ʿڱĿǹ˵ϢϥǶڷܛ
ڱ˹ȥŲԶ룬иʿûܼסֱӵ˵ϡ
˵һĨЦ
ϿŵѾˣˡ
ϷҪݵλһСһϒ˵ۼĦţеһϸ΢ۡ
Ȼ˵ݣһﻹǹˡ
˵صķݸӽһ䡣
ڰ򵼣쳣ǿ󣬵棬һȭˡ
˻Ҫ쿴óҪRġ
ֻ˵Ըܲ܈RˣӦûûг
º˳ȥ
֮ǰ£ҪĴ
ļʿҲˣȫֹûȿڣֲ֪Լʲô˵ʲô
sڱȨޣܺĶˣҲ׷ǼҪ̶ȣû
߹۾Ʈ
￴Ӧûʲô£ȥ׷ߵЩ
߰˺͡ûܳڣ쵭һƳסˡ
ˣ̫УֻӰ쵽ҡ
˵첻Щ˵ʲôȻʧˣֻʣϢܡ
ʿոճķߣڰ򵼵ڴϣ΢̽һ£š
ֻǺ΢ʱҪһ
ʿҪϵֻû壬ˮͻȻ䣬ݶ
ŵҲǺˮǣʿǾ͸ûô̡
ڰ򵼣ǻУķҲţ⿿
ʿæӷ˳ȥٲӣƻᱻΧӿĺˮˡ
ͬʱÿ˶һĳ־޴ζ
ʿվڷ͵ʿˮڰ򵼵Ŀ־ڱԣֻ಻١
ʿǻƬ̣ϵǵϼѷ¼ҪرԷ
Ǳ漴ظϡ
뿪ȥ׷ѰЩǡ
ûлѶʱ䣬Ͷ½صǡ
ͣǻվҲʱǲſǾӡ
֮ǰս˵ǻҵģΧǺˮǷűľġ
ڿ԰ؿԷȻЩǣǵκˣſŵƻվͬһվš
ףȻ˵ǹˣŹɫʵƬ׿Ƭǵ̬ࡣ
мߣɢΧһΧȦΧ档
еʱվȻ˵̬죬Ǵ϶ȫվţ̫ˡ
תͷÿ壬һͷð˳
Щɱ࣬ӵ⼯ʶ࣬ڰ򵼵ʶ룬СǿƺǿǿһȺ塣
ǲ֪쵽Ҫʲôץǻȥ
޷ֿģ㹻ѹУ֮ǰǣ֣ˣ
ǵǵµģ޷нǸ൹ǿԽһ㣬Ҳ˼ҪģƺǸû⡣
Ҫɣɡ
ڵǣǶһǵ꣬ÿ춼ʹУ޷ɱԼһܵһ˺˺ͻ̷ɢϡ
Ҳͬʱ޷ͬʱֻҪȺ޷ִ
Ȼ޷ͨ콥ģǵ۾ܵһʹ
ҪõѣҪһѳȥ
˱УУҲʼıС
е¶ֱÿεǸ֪ٽǷ׷ͷ
һ־ı飬Ҫѵ΢Ц
ǶЦ
ȴ


133 
˽ıУϲսĶսֱӾͷ˷Ķ󣬷첻̫붯ˡ
ֻǵԸĿӰ죬ûгǷݿǳԣǵæȫɱ
ͬһʱɱֻҪһţǸͻʹĥĥֻӣֱ嶼ظ
ֻȫͬʱһյ㡣
ǿʼƶ˴˼ľ뿪ʼһΧһԲεȦм䣬ЩУҲǵƶʼ
ӸߴţƽУ͵ƽУƽǵǰ
еļ˶׼Ŀڵλãû඼Уٶȱ֮ǰ졣
飬߶ٵƵʣһЩһ
Կ϶ˣЩδ֪˵Ҳȥˡ
Ϊʲôӣ첻֪Ҳûʲô취ǻָԭ״̬
Ϊ䣬Ȼһֲġ
Ǵӵʶ˼ʶһˣȺϣʹ࣬ѳܵˡ
˵õһ
쿴ǣָ̧֣΢΢һеıͬʱɲǼ̽Ŀڡ
ֹͣվŵ󵹣ҵڵϡ
ؿӿѪҲ³Ѫ
оֱᴩǵ࣬ʬ嶤˵ϡ
ſ֪иƺٶȻ㣬һʹཫޱȾ޴󣬱ڶԷתתţԷٵ
иͬʱѪϢ
ǵѪҺϢѪҺζŨҵѪζ죬ƺѪ
ͷԼ֣ǰϲѪģѪȴһеԭеѪҲǻִġ
Ϊ˲Щʬ嶼ĳЩȥãڵĳЩˣֻҪ仹Ը̳
콫ǵͷҲȫݻˣݻһпԱõĴڡ
浽ԵѪģѪ֮˳ȥûô֣ȴеһ
뿪һصʬ壬ߡ
פӪأ߸պû˸棬ⶼÿԷһۣһߡ
ߵнŲ췴ֹš
һªķ䣬׾ͿԱײƣȴȻͣš
֪Ƴ˪ѩԼóȻ˵׼ʲô¡
û뵽ᷢ¡
ڰ򵼶ˣЩǣһȺûֵĶ
ôԿ
оˣ
Ա۵һƬʿȥߵ
ܶˣȥ½عջˡʿӵص
ԱЦʬ嶼Уȥ߻ȥ
ʿϼתȥǵʬˡ
Źţٶţ˶ޱȼʵĴڡ
ΪʲôܱӵУû˶ǵȤ
ϧ㣬Ȼˡ
ȵȣ뵽ʲôһûֱӵǱķ棬δرˡ
аЦ
쵽˷һ£嵹ǲۣϢһˡ
۴ϣͦģһҲûʲô¡
ûʲô˼ɣԷˣҲû£˹ȥԵƣƳһյԼҲȥ
һȥ߾еĺˮ
δδˮ쿴ݶӳĺˮ޴һβˮЩǿҰá
ѩſſţˮҷûմȾѩǵ壬ˮǿɻһѩǵצǰظѩצһºˮһ㺣ˮ̾ͽˮ
ݶ֣ͳԨռŵÿƺ
ߴ͸ÿĵꡣ
ҲˣҪܾĿ޷ܾԺڰ򵼾ľû˿Եֵ
ڸÿˣǺ򵼵Ĳж
߬ȭͷԵǽң治ˣľǺ㡣
ֻҪˣһ㡣
۾û˯ţŵĴҲ˿Ʋֵľ˶ܰ
۾Կ߼仹һˡ
ƺ֮ǰǺûһ˽Ӵƺ˺ܶĵһΡ
촽΢΢һ£޵Ц
ŻرϲԼ˷·Ƕһ
һڰ򵼣ôֵϲˡ
ȫû뵽ĵʱ컹һʣ֪һģ˴Լİ߳
̸˵ʲô˼쿴ûж洦¡
춢˧˺һᣬſţ䵽˵Ĵϣ滹մȾһѪ˸߷ɹ˵ˣ˵ʱ˷ܵģŰͲֱӸһá
һǲˣ첻մȾͬѪ
ͬ
ʶԼһµĻ֣Ц
˵촽ĺÿƲ촽΢һ£оҲͦġ
̸ֻۣһǣ췢ֺҲԡ
һ㣬˴˻飬ƺҲС
ҡͷЦӰòС
Ҫ뿪˴˵ľ
ڻǿɿصģԼԺҲǿɿصġ
ԣûʲôڣ᲻ɿء
һ񻯺ʶҲѹһ˲һ˲ͬھˡ
룬ʵǸʱȫƿԼ׹ǽÓȥ
︡һ˿죬ԭֻĸһУʵҲ⡣
Ȼ˵ϲڰ򵼵һǿԼһҲ㡣
ֽ̧۾ס
лҵ뷨˲δôչôãһС
ҲûϢ̫ãƬ̣ӷ˳ȥ
ĹҪһ棬ܿԷһһ쳣ڱ
ڱϢصζѾĳYˣƺ򵼲
ôãҲȷʵʺ򵼾ס
ڹ﷢£ʿѾͳ˸˵ٴθ˸˵ʿ˵ĸϸڡ
ȥ׷ЩǣΪ⵽ǵļҷοЩƺڰ򵼣ΣյĴڣжǾвԣֱӾ͵ˡ
ȫɾһû¡
ͷҲƻˡִδ̫ɾˡ
ƺĳָĻƣδ⸴Ҳ죬ûȫʬӦòɣ쿴򳤹٣͸ģ֪Էʲôһ


134 
ڱٲŶԷƾЩǽӴһ£Ϳ֪ʲô
ôܣֲ򵼡
һ㣬ûʵݵ£Ҳô
ڳٶڱȺʶУڱһЩⱩɱ¾ˡ
Ȼ࣬ʵܶѾôǵˡ
ȻƺǸȤǵǿ΢͸¶һ㡣
ǳٽ﷢ֵЩĴλú˵ˣﻰ⣬ĺ棬Լֳȥʵؿһ¡
ûڱ֪òࡣ
üһּʵ
ƵĲ࣬ǼЩˣôνֻҪС
Ȼ˵ͦģֻͬˣ΢ЦʾǵжôԼ뿪ͬ£̫ʡ
û뵽컹ĻЩˣôأȫΪµ֣˵ͬ飬һ㲻
֪ģΪʲôԽĻ
첻ֱҲãǳҪġ
תˣ﷢£Ҫ㱨Ļ״Ӧûһ£ѯ˼˵˵
ˣơ
òǸóԷʱ䣬ֱ˵ͷ˵ûܾ
ܰæµԼ£ȥڳ˯ţûнڷţ˶
ûһ֣Сķιռ˱仯ҷ˵ƺڰƵġ
ǳЦ˵һллܵζҲóȸԾġ
֮д˻ᣬ˹ͷ컹ô˯ţٳԷ
ͷʿ뿪ת˵ȵˮҲ˵ֹʹ
ùһ룬ͷ˳˯ı˵òᣬ˯УüͷҲš
ָһ£һеְ˰ѽüͷƽˡ
ָɿصϣ˹ˮˮ
Ÿ裬ȻͷеγƤó
͵վȻʧһֱӾ͵ϡ
ײ죬䵽ˮϣùˮָܛˮžһ˵ϡ
ǼΪ𾪣޷⣬ΪʲôԷ
Ƥĸһᣬžϣ׵ػ˹ȥ
һ㵹£رյǺܿ챻˸ƿˡ
˽Էʾʿ
ʿ˹ȥһһҽʿֱӰѻеҲ
ߣҲн졣ȫǷ̡
ڰôsڱôͷǱ׾پ͸̵ˡ
зҩζΪ죬Ҳûֵܷκ쳣ҩרӦڱģһѶ棬Ѹúˡ
Ȼˣҷ·£Ǹҩ
ҩ
ֲ̫ˣֱ
˲䵹£Ҳǿ㣬ͨ˲࣬һ㶼ġ
ʿǴߣתȥһ䣬ȫķ䣬涼ǽ죬ŲٵѶߣ߿Щǣʱеģͻ׽һ棬ֻҪ֪ͲΥ
οֻǷ˵Ĺǣı֪ˣҲȫ˵ȹģЩѶߣ
Щߣµд󣬻Ǻڰ򵼺ͳsڱˣ֪жĽţʼն߸ϡ
ǳվǰ۾ǣĮĸӸУóټޡ
ΪЩ˵ĴڣԼЩ£Ŭò˹עһ
ٿűصϵˣеĿڱ
Ȼ˵ԼҲڱòܶ򵼻Ҫջˡ
Ѷһرķʽһãȴʽ㣬ܳŵĹȥ
ڱҪʳʲôֻԷһرļ
֪һЩµģǾ߲㣬˶Ǽɵģ˿Ĺ̫׺ˣ˭涼ƺǰĳ˸߲ݸˡ
Էһֱ޵ʱץСӡ
СӲץû£˾ԼҪ˵˰Īе൱ܡ
ôأصĵߣЩǶˣҲ˵û֤ˡ
찲һʧأ򵼸ˣ˭˵ԭ
˵ʧغսкܶ෽Ŀڹ
һ͵ֿ˵ķ
̧֣ȥעµҩҪʱŻЧ֮ǰʾ˳ȥʣǡ
˶ţߵǰֱֻ߸ߵ棬屻ֱţʹͷһͷϸĶ̷һ㡣
һץסͷͷ죬뿴ڱƯ
Ϊʲôڱ򵼣
Ҫ򵼵Ļ֪϶ˡ
аЦָỬϸģ
ϸڱ嵹Ǻڸ˵ĸܽȻͬϸ˾̾ôܛƤһָȥͲÿˡ
һĲͦӿ۵ڣ൱ؽjֻʱΪԣ¶һǴܛġ
Ĳӡ
ٶǽ˳Ĳӣϸ΢ô
һ̾ٵȾˑj˿̫ˣֻôjƺѾȼ
Ŀض죬׼ʼxˣֻǸ׼Ҫ·ԭŵͻȻˡ
һ˿ҶûУ׵͸
ٵֻϣڶȻǳͫ嶼
ָÿһ˲඼ֹͣˡ
ҩЧôûˣ
ٲţҪЦֻǳ鴤š
תȥϷõҩһ֧ʹȥֱ۸ͱ˸סˡ


135 ǹ
ûö˵ųٵ󣬵ǶԷȴ޷ˡ
ȫǾ㵺;֡
ԭסľ޴Ӳʱڰգһڿˮһȫסˡ
ϸеâڷţһ㱡ı׵λöš
Ҳ˵ոʵûȫϣһ㱡ˡ
Ŀѣһƶ׹䵽ϡ
۵΢΢ЦУȫ䣬׹˱
һʼûлԹҩûãһûӰ죬Ǽװԡ
벻ףôֵġ
ɻյˣ˽ͣҲǿͷĽͣǾѩʱ֣ѩǵ˸һ飬Ǹ鳤Ƴ󣬸ӵؾˡ
Ǻˮͳٴʱ򣬾Ѿܵϵһֶ⣬Ƿݶ̫ˣ˸ۣˮˣǺȥ֮ԼֱӶɱ飬ںתƵѩ
С컹ǿġ
һֺ棬Ҫ׼ʲô⣬˼٣ȻҪ졣
վڳǰ΢ЦŵģΧϢȻ䣬濪ʼб֣һ䣬ǽںݶٺ䣬Ǻǹʹı
ƺڲͣ촽ſȴѾµòˡ
ҪڽͣĽڣ˵Ǳָʾģֻ£˵ֻǺ쿪ЦûҪʲôֻǺҪۿ
Ľӿͷ⣬ȴһڶȥ
ֻܷ˻ƵĴ.Ϣٶͷͣð亹Ҫȥһ£ֱۣƺֻ۾գ
ˮ䵽۾ΪǿҵĴʹУٷһĲȻ䣬һѱк
ɱ㣬Ҳܵκεĳͷ֤ˡȵˮֻҪ΢һ˲飬֪ʲô
΢Цǰĳһ֣עͬǶħ㡣
ֻеЦЩͨ˵ȷʵһħҪִȴԶҲִﲻ˵ĸߴ׾پʹﵽˡ
κ˶׺ͼ򵥣ʼգõĺ˳ûиʲô
֪Լܶ˶ἵʣǼʵԼݺλãֱӾͶ֣ʮֻ˵Դûװ
𴽣һᣬǰľٺŲˣð֧᲻һ֡
Ĳ˵ʲô𣿺ôҵڰԷᡣ
ٵһŤͻȻóǹƽٶȳ
飬ӵٿЦЦ׵һ
Ȼһӵûле죬ǱˣǶڱϣ˱ı棬ȴӵסˡ
ȥȥȥƾʲôǿڱǾһȺѡ
ΪԼĺ㲻Ǿһѣһ΢ǿĹܿûˡ
Ǹʱ͵űˡ
죬
˲ʧڱȴʧأŤҵؽ
ѵеӵȫ˵Уٴӵס
ٿҵЦЦ嶼ҡΣ·վȵӡ
͵ŲɣͻȻ̧֣һӵͽԼԴ
ص죬һӵӾԴᴩͷұȥҵڵϣѪӿ
ָ΢㳷ˣӵһſŵڵϣ
עӵʬ壬۵׵Цɢ˪ٸǣÿ۽ëƺ׺޾ı˪
һֱ֪˲Ϊж
û뵽ֻڱǣƺǶǵִġ
Щǹ
ЦֻĻνôˣûж˵ǻڼɵ
ǰѱڱҲϵĻɾҪһԹ۵ˡ
Ҫ˺ͬǣһɲ
˿൱̡
ǰ򵼣ڰ򵼣Ȼһͬ£͸ܵı
̧ţʬ壬վǰ˳ס壬ͷ˱עҩҩ̾ͱϡˣˮϡˣڰ򵼵ķƣɱڱǿ̫ࡣ
콫˷һԵĵţɿ֣ˡ
ûһ棬ٶͷӵᴩ˵ΧЩҲŲ³ʲô
ôĿŵ
Ѿ಻סˣ׼Ҫˡ
ȿȿȣѪµϣĨ˰ǣָⶼѪ䣬βƺǳ۵ģ˃࣬˳ĺء
һˣѾˡ
˵ݣﶼѪζ˵Ĵƺȹȥʮ껹Ҫ࣬ԺҲ
ֻʹԶ죬ҲԲܡ
ϵʬ壬ôҴˣǱȽ⡣
͸¶ʲôûУ
û˵ʲôֻ˵˴ԺúܲҡЦ˵ģЦЮź
𣿡챻˵ǹûٷӦ
Ŀһ̵ϵʬͻȻѸͣصıը屬ըͳһ򣬴ڲըѪɽ죬ûһѪȾ·տˮǽ


136 в
һƽƽղʲôûûΪһ仰ͽϵʬըˡ
쿴Լйʱ΢ûʲôˡ
ûãţ˵ȫûã϶ܹ˳ϣ鵽һµģڱһʬ嶼ˣʣһ⣬йͷ
֪˭
ĵѾĿѡˡ
֪ǸһЦ
ʵͲµܻе˵ļͥܵߵİš
ôһᣬǸպ֤ʵĵ׵һЩ뷨
վıߣһûĨǣֱ˵ʣ֮䣬ϵ̫رˣҪЩеûġ
֪ġ֪ѡıߣⷢʡ
죬һ˫ܣ컨϶ըȥɺѪҺͬҲǣɴʱ˿̣۵ףҲκĴڣֻһˡ
磬·ʣһһ
ڰ򵼵۾һشȷĻش
ҲδˣʶڵԼһɵϡ
ôɵϣΪһɵˣͬ¹һʱ䣬Ҫ˵֮䣬ʲôϵ˿öԵжԵĲǡ
סˣ֪µ˲ָ࣬
׶ǵЦ⡣
һ졣֪ԼĶ쵹ʲôУܺڵģֻûûһ졣
֮ǰ
ãȻ㶼ô˵ˣôҾͲˡᾡܵ
Цת뿪䣬ﶼŨѪζ
⣬վһȺʿǱȷڷŴ򿪣߳ˣϾ֮ǰƺҲöٵ塣
ɫƽģǸոȹ裬˳
ֻǵ󿴵ʱĿõһƬɺ죬һʬ壬һõʬ壬ʿȫֺͺȻ
û˸ǰʱɪˣóλá
һһͣţͷʿ˵
ͻȻͣЩһ飬ΪǴҲ֣ĵλɱǣܵκεĳ
ʿ˱˲䶼Ǻ
ӹЩˣ۵һʵĴڡ
ɣҲûһҪЩԼ
˺֮䣬ѵġ
ִսΪ޷µġ
ߵ¸ôĶˣôͬҲǡ
β֮ǰûԤ뵽ˡ
գת˴⣬ôͻȻðһֵĸоԼػһκ󣬺ķչһӵļҡ
һЩ˿ûнֱֵӣֱӵ̾Ͷ֣Ҳ˼һ֮Ĳࡣ
ǣ΢΢ۣĴھͻ߷ǵĶһ
ʵû̫ࡣ
촹ǳЦûЦһûһֱ죬Цˣָ΢סûȥס֡
صȥһ򵥵ı˵ϼû˵ʲôȻǶԷԼΥ򣬶֣ʵˣϾô졣
ͬʱϼ˵һ£Ǿڷ骵һϷһԴֵܷģ֪ΪʲôܱߵҲյϢ߶ɳ˲ǰȥÿһҪԴΪС
Դȷֵģ㲻󵽵⣬ȻǹߵĶǾ˭ǿ˭á
Ǳ߾ǲľڱһǰȥȷԴԹǡ
Ȼ˵֮ԼڱֱǰսһӣֻȥԴģǣߡ
;еʲôĦֻ˵ǲɱ⡣
ʱ죬ô˵춼գϼ˼һȥ
ǲĶʿǣȻһȥ
ʱ֮ദûһҶĿõġ
𣿡ɳϣ˽תߣߵɳţֱ˲輸ϡ
չѩǾ׵سɳԱߣ̧ͷ칫ϼڱһۣ񣬺κ˶һ
û𣿡ϼ΢Ц
ЩˣҴġ飬ȫûС
ϼ̧ŷǰԤУǻദøӺá
üȻҪ͸ϼ壬е뷨
ʲôֻ֪ǲ²⡣ϼ˸˵
֮ദ治̫һָоˣ˵վһʱ򣬾͸һ֣˵˭ԲվĻôһǸˡ
ˣ˵ǵƥȺܸߣǲǣ
ϼл
ǡֻһЦûϼ𸴡
վȾˡ
Ҳ칫
ϼָɿ컹εץһһвŸӵȶȻҡҡ׹ġ
ϼϣʲôʱǸᣬ֮ķʲôǿȽYϡ
ϼʧЦеˣȻҪͺһ
ô˵ȷʵǳذ䡣
߳칫ңգۼһ룬ջʱ;еְˣ֪˶ųȥȥ˹ִԴӶ
Դǹģ˹ĵطô˭ǿ˭˭ġ

쵹뿪
ĿǰΪֹûнӴڱǡ
һʱҲûᡣ
һǷ̫ǰͬ£˫ȶĻ̫ˣҲãҪǺǰһģһķչҲͲ֪ٶȤˡ
ȥ˰ңûûмӰ
ɳϢҪһս״̬;״̬õ̬ȥӭµս
Ȼ˵ʵܣҪϢȥǰ߶ԣʱ䣬ǾͰһºˡ
οĺϲġ
һ¥ŵ绰ָץţɼһ㷢ס
ڼǰӵһ绰ĳ˴ġ
Էû˵̫£ֻҪһǾǱͳɣڵ˲£ʲôǵã򵼵Ҳˡ
ȥбҪϣԷûϾڵ绰ᣬʱֱϵӰžˡ
촽ţڹҶϵ绰֮ǰһ䣺йأ
Ǳһ£ôȥ£иˣ
Ĭ
иҲԣС¡
Ҳ£ӦǺѻԱرĴڣǸӣͲǡ
Ķеر飬ôҲܴ󡣡
ǱߵĻ˵Ѿˡ
ǡЦΪǵ绰ϵԶԷʱ沿飬ЦУһʴǵɱ⡣
Ȼ㶼룬ǲ룬ʲôһҪǣԼǺ֡
طвˡ
㲻ģһ˽㡣绰ͷƶ
Сһֱ˽㡣
ùʽת˲ͱˣϼҲͻȻ쳣Ͱ
ã֪ˡԷԼС̬ƺҲ̾
绰ݶ紵ϣе䣬û뿪ϡ
վ˺ܾãõһڵҹĻ綼޹
ԶĵطΧҲûκνҲûж٣ĵط
Կ¥ոһĨεӰȥʱˡ
ԷӰʧ¥У΢һ²⣬֪ڴʲôģɳϡ
ڴ¥Ǳߣ쳣ϲ죬ϲߣߡ
ûмʣϲԼܹһֱͺˡ
һЦѪȵЦ
в塣
尡ļˣѪԵϵЩˣϲõĶвȣΪ˸ԵĿġ
ǣҲǣļҲǡ
Ϊ˺ڰ֮󣬶
Ҳû̫ܾԼʵҲûʲôرҪĶûִź⡣
Ҫúˡ
˵ν
ȨǮɫֿɵõĶžΪ̫׻ˣҪκζԵûһ
սđjҲ
ûйִŵĶ
Ӷ죬ȥ£ԶԶˣȺҲһˡ
磬һһıӰʻޡ


137 
ǵõһμʱӣԭеģļ䣬һʱһĻȴ쳣ЦݵĻȣƺǼǵõġ
ͳһЩڱһ˵ʲôû̫˵Ǹʱ߾޷ƿ
֪һ£ΪʲôڰоûþͶżˡ
żȻûôżȻڵһμ棬ҲãǾ˵ʱѾĸ顣
ǸսηˣƶͻȻȼһػ棬ڲͣ졣
ԵϼҲҪмӵʱ˵ȥģȻɵ壬ǸʱȻȤ
ںӴȤת䡣
һڤڤˣƶˣᱻֻſ
вֻ˵Ӹλ̫ˣΪʲôƿصס
֪ģƿص¡
͵ЦǸᣬ⵱ȻǸǳõĻᡣ
ԤУֵԤУǷǳƶϾͻʵԸͿˡ
Ц𽥷
찲ţںˮУľֻĺˮռںϾƯţζˮ壬ź
ѩҲںˮںվţŵ׵ĺˮûûצӣѩǵιȻǱںˮ·ҾǱͧһ㡣
żᱳϹһ㣬ѩıϣѩںˮζתȦ档
ʼй̽С̽ſܻᱻܾ׼ˣѩûʲôԣʼնܰ
ʼŴ˵ӣСĵεѩǵ棬ѩǵĽţȻѩǸ
ڹ⻬ϣ̫쳣ĴˣʱѩǾҪצµֵͽˣԷȻǴݵѩ
Ϊ壬ǲ̬һϣʵҲźܶĹԣϵı仯Ǹ֪쳣
ֶ֪̮Լȥ뿪Ӵļһͻӿ޳һѩ΢̡
ѩ۵ףʧһ棬ӴǱͧѹʱһܵ
ѩ۵ףѾʹ󣬵쳣ˡ
û΢һ¡
ѩû뿪һ˲쳣˷ܣͷˮһˮ൱ؼ
ʹѩںˮתȦš
ѩվϣƺΧĽǶе㲻ͬҲͬˡ
ѩûſ.ǻƤģôǵִĴУܛƤѩצ΢һ죬׾پͿ˺.һƤѪӿ
ѩǻצץһ£ͣסſͣ͵͵УɪҲɻѩôͻȻͲˣҪץ
ѩצӣһô¶һ
ѩһצ壬һðӦͻȻ伤ƶˮﶼԾѩǱţҲԽ˰С
ѩֱӾͱ׵У˾׹䣬ѩצû˶ԲȣۿҪ׹ˮٴԾԾλúܵͣ˲ͽסѩǡ
Уĵص
۾ûѵģ֪Լľͷ档
ǰѩǷǲϲģѾһ
һͷһͷѩǣ½صôϵ
ôǲһ𣬻ͦá
촽ǹ˵㻡
˷⣬վ⣬ýȥҲ֪ڷʲô
ľľôʱ൱ˣںˮš
ѩǣͶ޴ľ壬һ
ѩǲûκ£ֻվϣԾУֽѩ׹סѾǺˡ
ЦüĿﶼŨҵЦתǽϡ
û߽ȥҲûֱӾͽ뵽ľ
ôվţ̧ڵա
ĲǺڰģһŻȼգůĻ棬꣬Ҳյ
ٴЦЦǰݶЦȻͬǿԿҸЦ
嶼Եı仯ıô
ĿܿҲӦ
š
ûŹ
˶ãվ˶ãˣ죬֪⣬ش⣬ػһ
ػĺ˵
˺ҹ߳䣬һתվСʱĺڰ߽㡣
˭û˵һ綼쳣ʱҲֹͣһ㣬˴˵ﶼֻӳԷĴڡ
ȥԴѾȥһˣһȥ
֪϶Ҳ֪ˣȴһ¡
ͷ˿˸ȫעϡ
е·һְʾˡ
áһ㲻棬ֻ˵á
졭ǰ߹ʱͻȻֽסˡ
ͣţ۽ƳΪ˵£Ļ쾪ȣǾ㵡
ϲ㡣
ס
ɫһףȻ֪ϲףû뵽
죬ϲ㡣һ죬޷ŵı飬ظһ顣
絽ǰ۵ֳζ飺ҵġ
˵Цž԰յЦԼ˵ĻŲɣҲء
ĿԴˡԹߵݸ˸ش
뿪ߵ¥£̧ͷ¥ϿѾڰ򵼵Ӱ򴽣Цһ


138 
ڶû˷ǰ
ȥʱ䣬˱ְŶ˭ûô˵ƺ£û˭飬ҲѡĬ
ԤĿĵأڲԶڱһЩѾˣҾۼһһһΪʱָɵĸˣ쾭һۣԲͬĹңҵĿĶλڹĳرԴΪֹûзֹȼϣӵڷ棬ԽеٶἸռʽҪϸʱʱռһ㣬һ㹻ȼϵж졣
Ϣй¶Ҳ˵жﶼ˶ţֵ˿ٸ׷飬Ҫܡ
ڵľ棬ҪõԴ
ͻˣһڰڱߣԭкڰڱģ˵⣬ڰڱûˡ
ǲ߾ƵһʼնɵΪĴڡ
sڱĺڰڱûк콻ֵĻᣬֻһЩռϢЩƬƵſ˽⵽һ㣬֮⣬һ򵼵ľʹñС
ھʹõʲô̶ȣԱ϶ӦҲ̫Ȼ͸ý򵼣ڱˡ
ߵĺڰڱҲΪ£յã˺˽й̸׾ʹһֺЭ顣
˴˵ĺڰڱйӴģԷʵڶʵ̫塣
οֻкڰ򵼡
õķʽȽкܣǴӾ߳ȥ֮һȡ
ս
һ߶֪ڱͼһ
ˣڱǣһ̶Ͼոģɰںڰڱsڱ֮䡣
ӷŵλö˵룬˴һ̧ۣܿԷĴڡ
ڰڱﴫϢ֪Ǳߴŵʵô
ǶѾ˳
Ѿһڰڱ
ڰڱûеһֵϢȴԤУǶҪ֡
Ա߾տĺˮתȥһĴ󺣣˲
ģʵĺˮûЩˮˡ
ĺˮ棬ûĳ͵
һ룬Ȼ亣ˮһȻ֣Ǳ棬һֱϢʱðͷΧˣء
һХһ޴Ӱ֣ĨӰͷԾȥƵģ̧ͷһֻ᰿ĺӥ
ǰĳڱľ塣
ӥֱϷʱ׼
˷ǰߡ
ڱ򵼿ǣмóһߵǰ档
жվڶǰĿӼ䣬ͷǴһк
쳯ȥʶ
ûͣ򵼲ʶǷСϵ
ֻ׷һСϲȨȨϲһ㣬ѰԼȤĴڣѾҵˡ
ǼȻˣҰѼƻټҪ˵һ顣
˸򵥵˵ߵĹ˵൱ϵġ
ҲĿ㣬ʱ鷳ǣǣˣ;ȫܱˡ
㣬λãԴȷʵҪɴҵİΣϣҲԾ֤ҵǱԴҪˡ
˼߲˼ĸľʿǹ˽е㲻ͬʲôʱںˣںģֻҪԴɣ˶޹ؽҪ
ĵδе棬ɼȻǾͰ¡
ڱǣ̫ӴսǰڱΪ֮ĺԼǰߣһѵõĻˡ
ڱǶԣ˵ڶĿ꣬һĿҪͶڱд裬˭ǿ
ﶼſսϢӺԾ޴ڰУˣߵʿҲӰ
ǾһսǰźƵġ
׹䵽ˮ޴󺣻ǰδе˷ܣ˵֮ǰżûлչʾԼǿôڱ򵼣Щڣһ̤壬죬ѩչʾӵжôǿ
ǿԼж㣬Ͷһ޶
ѩ̧ͷ­ͷһ˷ܣҲ˵ͺⳡսѾȲˡ
߳ˣڰڱڱľǰ׻һ˵ľ壬ڿľޡ
ӥٸ壬嵽˵棬һתӰ·ͣһ󻺻ȶ򣬵ͷĿһ˲ϡ
Ŀƶ൱ɫ
ڰڱ߳ߣͬʱ٣˲ͼ۵мһΪĵضΡ
طλѡ쳣ãսԣ˵һȻսһ
˶ںڰڱվţǰ
Էû˵ֻұһ΢̧֣һơ
˭Զ
Ⱥ˳ȥһԵ߽עıӰ
ĨӰֹͦΣ߶̬ýţѩǸԣǰǵսκóȻ룬ƻսʿս顣
ԭص˭ǵͶڱǵǺڰڱǳsڱͨڱˡ
ǵսֻԱ߿ţ֣Ҳ岻֡
икڰ򵼣һڰ򵼡
ŮԺڰ򵼣һͷĶ̷һҵľӢˬ
ڰһߣˮ򿿽֪ͬڿȻͬ࣬ǵжԵһ
棬ĵ˿ȥ
򵼵ľһֻ׵죬ѩ׵ëſĴ£˺ˮС
ƬȻȼںˮԾȻ˲ȼճ˻ҽ
ңԶľ룬ڰ򵼺ԶĿӣԽǿˣԽϲڰ򵼣壬Щǿ
ˣʺĶ֡
һӣȻ򣬿Լĺ棬ȫȼһ
ֻǿС
ǰƺȼյû죬첽ûͣתͷ򿴣ڻţһ˿ûӰ쵽ӵ˷ˡ
ӦòģҪˣǾֻ˵յˡ
ջĿ⣬λµҪӦԡ
ѵõĻᣬҵúúó档


139 ӥ
죿ұӵа׻ĺڰڱ쿿´죬ΣĲڱ
Ƥϸ֫͸һУվǰǹɢڱD֪ǰñŮ˻жǿ
Ļüڱӥ󣬺ӥվڵϣͺ˲࣬ڱ߻Ҫһ㡣
ڱĬ΢Цһѡ
ģ⻰ôҵ̨ʡЦռݵλͬĶԽϡ
촽΢ˡ
Ӯˣߴʾ㡣DŤŤӣͷ׻ţȻ뵽״̬
ѩǿľ壬ߵһߣһѩ׵ëҫ£ǳǳ̽âƵġ
һͷɫ̷ʱҲеɫļ󣬱ͬľƵɫ
ǰ˶Ǻڰ򵼣ȫ˿
˿Ѿ˻شҲͬʱſУһ˲֪ٷŴ󣬷紵ϣǵڹιһ߸ӿȻҲ˱˴˵ͷŷ絴ϸ΢ڱҲš
ͷȫ˰ɫһɫڰڱеɻ󣬺ܿ춼sڱȻЩڰڱһ
ҺȺ㲻ɣDֱ˵Ҳţ棬ڿսǰ˸˵
⣬˵ϣһ𡣡̯֣
㴦һڰڱô죬ԡ
ԽһˣDﴽЦƺԼˣԸܵһ
ҾȻҲϣǱˮͷľñӵһߣǰߣѩҲ˲
ᣬģԲġĬ⻰
DҲ˴ˣʼٶȶǻˣͻȻӺԾ޴Хʱڱ֮սһ
Ҳ˲ɱ׻ӵ湥ӥո壬ѩǿȥӭУһԾϰ׻׻ĺѩǻü˺ҧ˴ˣ׻类ҧѪѩǵ忴ˣӥ󹥻צӴӺץסѩǵ壬ѩǴӵֱӸץץ˰У͵ӣ˰׻ſѪڡ
ѩֱ׹䣬ۿҪ׻ĿֱҧϸȻѩɢѩǵƾʧһ˸߿ĺӥϣ߶ȺӥҪߣһ䣬֫Ųںӥıϣӥѩſ̽ӥز
ӥʹгһĺɫëƮɣмһĨѩ׵Ӱ
ѩ䵽棬ǻѪͷ­ǰӴİ׻׻˿ѪҺעˣ׻ͫײУû˭˵ǰѩǣݵѩǣôҧһڣ׻ͺ𣬻ƶ׼һεĹ
ڰڱš
ڱǵսپͽĳЩʱʹãԷҲڱĻֱӾȭŵս
ֱ۱˸ץסˣԷǰһֱֻӾʹؿڣ׼ʲôԲЦһס˹֣öԷôࡣ
ֶֻסΣϮĬԾգٳ̣ЮǧһҪı
ۿŶҪˣD˵ͻȻλһĬĽDĺϡ
Dɿ֣Աһ࣬ĬĽŲֱۣڵϣֱӰѵ涼ҳһӡ
DĿݣֱۣ˸˦ȥˣǰӰƽĬ߬ȭͷͷ㻹ںУ忴޷ƣͷһƫĬȭͷͲͷں棬Ĭ̸ֱңڱǶĿƶȿ˵Ǿģǹȥʽ˲ı䡣
ȭͷҵͷȴûˣΪֱ̧ۣס˹͵һ䣬ȳһǳӣ˵ס͹Ĭٽ֣סĬĲӣָ϶ԷľǣѾ˹ĬаЦţץֱۣͬǹͷѿٶƺ࣬˴ͬʱɿ֣첻ò֣ΪұDһҵľԽҰС
ԷֱֱͷңûкˣͷȻһƬDȥʱһѴӺסDļקڱֱק˵棬ҽŸȥDĸȻԷ˫ָסˣǳԾʹD˺ס
˿ûдʱ䣬ĬַץסԷĸ첲ҪšϣԷǽЩûվȡ
ָſĬվڼ׿⡣
Ծֻһã
Ҫ澡ˣҪ
һһգһ͸ıг֣ҷĹ⡣
ãҾ÷Ӱ쵽Ǳ˴ˡ
սҪǶսһ¡
ðɣˡֻʲô
ĿǰĽĬòϣǱǿһ㡣
Ҳһ㣬һ󣬾ʲôˡ
ĬĨ촽ǰһȭѳΪڱ󣬿˵ˣĹȹܵĻжһ㡣

ƯȤˡ
еϧӪˣȻÿദʱд衣
ڣֻܽĻᡣ
ҲˣҪηԴǴ涼һԼ
治˿ġĬп
ǣҲò
ս죬κεƣеԱ
ʧع𣿡սҵʱ򣬻ͣĬʳ˹⡣
ĿǰûСһûУһйˡ
ʧعĬЦһڱ仯
ôͣµģ
Ĭ˶ԷҪ⡣
սĶȫ󣬾ȻͣˡĬﴽЦѪ
˲Ĭ˼
Ҳ̫ˡɱ¾㣬︡һ˿Ū
ѵøͣ𣿡
ʧأ뵽񻯽׶ΣǸ׶֪ͣմȾٶѪҲͣսһ̣һֻ̣ҪһҲɱ¾ȥ
Ĭô׾ͣˣʧأҲʧء
죬̫˼ˡĬıһ仯ͫ˲ѪȣѪɫ
ľӥҲ֮仯ɫëʼѪȥȼ䣬ŨҵѪζ
ᵽǹѪζǰƺԿʬ嵹ڵϣĬĽ£ʬѳɽ
Ϲսôϵδ֪մȾѪսѪҺζ̵Ϣ
ĻӦø㿴ʲô㡣
ðĬаЦɺ촽ɱ¾đjת䣬Ļđj״ݻٵđj


140 
ͻȻͳս棬ͷ֣Ĭ̧ͷıУ˸˷
Ŷԣκοõϵģõս
죡Ȥˣ
ĬӶܶ˵ֻǹȥȥЩˣû˭Ĭ¶ٵӡɱЩˣ͸һֻһײԣѾЩ˲ͬˡ
ĬЦڲսոյĲѡ
ĬȻͳʯͷСʯӣǽŵ׵ģ֣һͶÿʯͷǹＤӵӵٶȻҪ죬ӵϮ壬վûͷıֻӵжˡ
¶һ㾪ȵı飬ͫһʯͷǰӰͻȻһĬǰ
˵һͻȻ͸סĬ˲ͱסˣĬҪӦ֮ǰһ˵ϣĿֲ
һը죬Ĭ嶼ڵ棬ͷֱ¼Ӳʯͷݣʯͷѿ飬ĬĺȥһָֻץʯͷĬҽź߹ʱ̧ţĬϥϣһ̣ôϥǣһȽʯͷ
ʯͷٴδѵͬʱĬϥǹǣҲѺۡ
˿վĬұߣͷһƫֱץסԷĸ첲һסDֱۣ˸ǰӣ򱻶ԷӺס콫ӳȥɿһֻ֣ͺһӣûҵʵDٱá
һͷϵĬվŤ̬ȿȣסͣȳѪ
ָÿͷָɺѪĬЦ
治̫ˣ죬ҿ찮ˡ
ллĬͻȻף˿ȣǳƽؽˡ
Ҫ㡣Ĭѿ죬һӢŤǣһ˲Ƥΰ㡣
ԣֻҪ
ڱɱһ뷨ֹɱֻ˵
㣬ֻ˵Ǹˣɱɱ˵¡
ȻǣǱҡDĬ֮Χ΢һ䡣
ģ㡣ĬDˣûнֹ
Ȼ˵ʱˣͬҲɱˡ
ξˣ´ֵD
ôãڸɱң
Düۣһ˫һۣ׺ݵϻˣƺϻеһֵľֱˣͷҲһڱ쵽ͷ
㿴ˣҸĬֱһָ̧졣
ЦڣմȾһǵ㳾ĵ

áĬ˲ӦֻǿͷϣҲǡ
ڱսĶˣǱڱͨڱϸʱ򶼿ڱôսġ
˴˵壬壬һڵϣɳʯʯͷѣˣĬеѪ⣬ƺϵľɱͦٵҡ
Ǹλսû·ɾˡ
ᡣD۵ʱ仹еǣò׿ԺɲôʵĻˣǾҪ湻ýС
ȻֵǰDĬͬʱ·һͷһĸ
ͷλãͷ㿪ûˣֱ񵲡
޴Ĺʹһ
ûͣڰڱҽȻǿʼϡ
ǵһμ棬սУΪսʿһ񣬾ͿԱ˴˼
ߵĹͬʱ񲻹ȻػһǱ߶ֿյԷɳ֮
ƺҪ䵽·ˣֵֵұĬȭ£һѿסDб߹Ľš
DкУһȣץסȸպÿԽĽš
ұߣĬһûУžǲൽһ»ӱֱۣ۶ĺ󱳡
һӺô춼ᰤ¹κһ¶㹻˵ˡ
ۿĳˣ˰亹
ǲһڱڰڱһڰڱӦԣͬʱϣһ㣬sڱڰڱǰͲиɻġ
쳣ԡ
ˣĵУô
ʲôʱԼİʾˡ
޵еġ
˸ҫ۵̽âߵڱΪļٶȵģȻǻˣٶȣ޷ġ
ǹѸͣͬʱȴԵ࣬΢ͣһ˲ڹĬDǵײж١
һͶĲһٵĲࡣ
ץסDĽţ˲ѹѹϥλãһۣ۶Dϥǹǡ
DɫȻһ䣬ʹ
ֱۣѾıϣѾйѿݵĬĶ𺳲ѣҲǰһ˲ٻһ۽˼ľ룬һ׶Ϊ㡣
ŻĬ幪һػֱӽһ
Ĭ˳ȥֱӷ˺档
أĬ䵽˺ˮǰĺˮʲô޴ιһž޴ҧ˹Ĭ͵תӺˮ˳
һȥȻ͸Խ
࣬ոպϲżս϶ѪȵϢҪһ̵ˡ
Ĭܵһ
ĬؿЦ뿪ˮ䵽˺ߣľʹϮ־ʹֺܿ챻һˣ˷ܼ
DĬһȻ˵ϥǹˣվƺʼȣûϵֻҪŻԼϣͿʹĶˣҲʲô¡
D۵Ծһһ𣬹ȻսŹζǰЩսȫúͷζ
泩Dĵ׷˸п


141 β
DĬأҶúܿģõԼ飬Ȼֻսϲġ
κ£ҪĺѪҺڡ
Цû꣬úܣúܡ
˹ȥڰҲ졣
֮սԹ۵˿˵ҲͬʱʶԼеκһŶôĲֲ࣬࣬˾Լڶһ
˵սʼնǼҺͰȻģΪսҲһӾϵļʢӣΧŵˣԼʲôģʲôһ̶òҪˣߺ࣬ȫǼ˸εץš
ս߱ײУһߣսײܹݵġ
ڰ򵼣֮ǰûкƵĴڽӴһʼ̽˺֪˶Էʵǽſˡ
ǵķſںˮо󻯵һ棬Ѿˮںһ
ľڰ򵼳ľ죬׺ġ
ǵսֱƬѾѿǵӰ˳кХˡ
Լܹ޴壬ʱƮ׵ë
Щëһ䵽ˮһƬˮȼ档
ǹ̵ģӿվڰߵˡ
ڰ򵼵սҲ˭Խӽˣ룬ʱ򱻹ֻԼϵǿҹֱӾ뵽Уֿܾ뵽УҲ˵ǵڶһڱ򵼽뵽ڶǸ״̬ͬˡ
սڰģڱǼɵΪǻĻᶼûС
߶սΪԹߵĴңĿսϢڱǶԣϢһ־ѻ.Ƭڲͣջǡ
ܶѾ˷ܣҲͷֱڱͻš
Ҫ˭´꣬޴β͸ĴĺˮӪǶ˽
ߣɺЭ飬ȹǶ顣
ڱǷǵսһżҵĻսʼˡ
տʼһѹ˹źˮȴȼһ
һкվһˣ嶼Χš
ϲ棬Ǵģ쾫ͼŻԼϲġ
Ļ¶ȲҪġ
¶̫ˣӦٵһ㡣
̧ͷǰĺڰ򵼣򵼺ǿǳǰôᣬԱСһųˬӢ˵Լš
Ųʵս鿴Ҳḻ
ǻǲһ򵼣֪ҪӮđjԶԶȲ
䣬ϲ˾ԱߣӮ䡣
ӺԾڿһƬƬë׹䣬䵽ϣ飬ӶıըЩë˲˱仯һſըըըϱըˮϸӴϣˮ׹䣬ˮȼһ𣬻̫ˣУ˶Ҫ
ˮȫ𺣸Χš
𺣣ȻЦ屻ˮٵУϷţë׷
ɫëɫϲִףΪϲģǸ˵İס
Ǹ˴ʱһͷڷȫתΪ˰ɫѩëһѩףǲѩɫ඼λսɫ
İףİɫһҲϲİףɫ
ŵ׵ĺˮʼ仯ˮȻͱ˻棬ɫĻ档
ǹɻѸӣӣ޵Ļ棬̼ɡ
߿ɼķΧˮڱ仯Һ̬ˮ仯տĻ棬ˮɳĻ棬ѸͲɵֵ֮ƣ̵Ļˡ
תͷΧɫĻ棬ָ˻棬͵ȶȣ˿֡
ֻûй˺ˡ
̫΢뿪棬վڸߴǸˡ
һֱΪԼǿģΪǺڰ򵼣׾پͿ˽˵뷨ÿˣӴÿˣjţЩjڳƵǳªνͬĬģǵđjҪǿҪȨƵλ
ӵȨƣѾץΪԼõˣԿΪ׷ǣ¶Щףֻȫܳª
СģȴʲôҪ
ڰڱĶ֣ɱĬöԷֱ׹뵽ڶС
û˼
񣬳ûȤ̫Ը£˭治ˡ
ĺڰ򵼣ȤҲߣһԵ̬ˡ
һˣѾ֪˵đjʲôҪõsڱ
Ǹȷʵ쳣һ۶еĶôƯһˣս־ɫˣϻԳûȤ
ڰ򵼣֪đjһjƵˣҪˣϵģû㡣
ڰ򵼣ǻʵˡ
ɫڳָƣԷлᣬûз
ԷȴȫûעԽԶһս
Ѱ߿ȥڲˡ
ոջŵֵĬˣұͻȻѣôѵĳ򵼵ûй۲쵽
Ŀת׿⣬վżΪڱڱŵֱۣĬģ˭ġ
ȻӲؽĬֱ۶ˡ
ǳһżֱһ
sڱ𡭡
ǹ˹ֱһӣһ䣬׼սеĿڱ
ڱڰڱطĹҲȫ֪һ
׵ѩӿƮ䣬һ紵ѩƮЩëѩ׹ëϣëѸپͱֱ˪ѩ
еë䵽˵棬Ĺס
̫ˣ㵽ҲЩռеđj
ӮˣҾȥ顣תͷһھɫһ仰
ҪӮˣȥ飿
һ䣬Ц
񲻸ҡ˵đjǴŵСģڱ֪ܾһ
ԣӮˡ
ĺˮʼߣߣ޴ĺХγɡ
ɫ潥ʧˮָ״̬
Ӱ£һţıҲ˺ХΪߺХĳ֣ҵ죬·ضڲ綼뵽˼ҪĻС
սеڱֹͣ濴˹ȥǺѼĳڰХհ㣬ŵײŵĵ棬һ̻ѿһڱе嶼ҡһ˲
Ҳת￴Х·վˣԷһ䳹޲·е鶼ʧˣֻʣһսıܡ
һĻ֪Ϊʲôײࡣ
̧ǰһһǰһˡ
ҪнˣҲβˡĬұѪѪҺӿ˿ʹֻ࣬пսđj
ڵ״̬ͬǿ״̬ˡ
еҺĨһСˣĬոոġ
ǣβˡ
΢ЦͷĽ֣г׷ſڱٿ񻯵Ľ㣬Ǳ˴ˣȫֵðգĿˣҲֻ˵ǽܡ


142 
б׷ſڱʱעȫڱ˴ϣȫҲ˶Χκ״Ҳֻ֪ǰս
ٿ״̬ڱĬD˭˲伱ٱǣոǷ·磬ҪˣתͷֱӺƺƽˡ
˵ȫܿӰ쵽ΧڱϵҲע⵽ǽԼڵ˼Σյľء
֪̽սˣеֹ񻯡
ȻĵżԽʱ򣬷ԽƽԲƥеĽ赲ҺˮһѺڰ򵼸档
Ϊ˱⳽Ծſ죬׵˶
ǰĹȻʧ׹뵽УȫĬںˮ
ˮģų壬ǲôͼҵڣܶտĺˮ
뿪棬䵽˵ϣȻ˵ս뿿ͿԿġ
ڱսѾγ˺ΧһĿֲռ䣬ռѸǵˣǹɱš
šüͷ֪ȫĶͶҵսУܸˣҲΪĸˣĵǿĵģֻǽ죬֪ô£ܾﲻ̤ʵ
ʱһܷͻȻûˣûи֪κļ
ⴳģ
̿ƺˮ֣ô嵽߿գˮ˳ŷķ϶뵽˷档
Ĵй۲죬ʻλˣֻһˡ
ûڵĺۼ
ô£
̽øͻȻƾձըֱڰеը
δ׹Ĳк滹սڱǣúˮնһ溣ˮϣ޴տϳͷ
ըƬҲˮǽס⻹û꣬ըƬһӴˮ󣬺ȻֶαըƬըѣĳѸͣһЩӺˮԵ׹ȥΪںԶĵطûвս˼ǷƬ׹䣬˼ǡ
Ƭٴαըըֻɫ
е׼ˮǽвϮˮϰεض𣬽ȻϮĹסˡ
Ӵͦ
ԼϤɤ𣬼һӰ˳ֻţôܡ
ܵġ
ٿתͷһϤĿǰ֣ԷֺкϤУеĶ
ͫһ˺ڰڱϢ̾ľϡ
ǹȥܣһ־塣
һ֣ϵľֱӾ͸˳
һƽǺڰڱӾ壬ûǴĻӡ־ֻһ
ӣǶԷѾˡ
ڲǰ
ǰֵһĻԴԵûңһ˲׹ʲôŵˮսԶյĺˮҲкˮ׹ʣƬը󣬳ֵЩɫ
ǵȵٴжʱѾˣֻһʱ䣬ɫѾѸˣĺ磬˳սС
Ǽڱȫȫʹǵעֻڱ˴ϣ£Ѿ֪ˡ
ǳǿͭǽڻҪǿ࣬Ҫ
䣬ʵģͺƮĻɫ
Ȼһʱס˺
ǻǶˣΪҲڱϣӴƤͨƤ뵽
쿴ǰҵĹͣ͵ļƺΪͻȻͱóٶ
ֱۻǿԶʶ˰ļ
Ĭ￴һ
ʲô
ǲ֪ʱ
컺תڣһˣһԲվˡ
ӣǰں׶ɱʬӵˣڰڱԣһӴĻƽ
΢̼׹ôˡ
ˡ
Ц
ͻȻҡͷǸʱģΪŵѡ
Щ̫ˣӵһļ䣬û뵽ˡ
תӣ߸˵Ŷԡ
ȻԷӵƤңɱϣһɱԴ˲Ŷԡ
վǰǳЦʲô
ʵĵȻˣһʡ
档˵
һ˫ͫ죬սڱʵͦ⣬ѵĻᾹȻôˣ˵Ҳ
棿Ǿͱ𲨼ˡ䳹һЦ
ˣûˣ˺⣬еСҪ
㲻õģӰ֮СϷġ
ô˵ʱתڰϢڣ첻ܺú档
ִ˸ָͻȻˮǱ֣ͧǱͧˮ棬˳
Ǹ˵ʱ򣬲ֻɫҲǡ
ĵһæ죬ոջĮʱѪϢ
Ǹ˲Ǳˣɡ
ɲ
ɵĸףĳ߲㣬ȻǸӣûжٸˣڲɡ
ڸǽɸ˹ʧȥ˼ɣս޷ʹžǸͨˣпսָ߬
죬ϲ𣿡
ĳڰϲ㣬׷㡣
ϵ˼
죬ɳ£Ǿòص˲Ҫ֣㶮ҵ˼ɣ
ô᲻
Цŵͷһת˹ȥ
ǸˡǸص
촽΢˵ʲô죬ȣ첻ܵвȡ
۵һƬͨ͸û֪˼ˡ
õңҲ¡촽ǶЦ⣬ȴһѱг֣ץűУ˲ǰ
һΣдĿλô˽ȥ
ɱ˰
ʵ֪һֻǲ࣬ҲͶѪѣȫˡ
죬㻹ᡣ
콫лi˳ϵѪڵϣһɣʧˡ
᣿һҲôضԴġ
֮áﵹȥһǿĺڰ򵼣ͱ׸ŵˣΪϲ죬ʵκ
˶ˣڸˡ


143 
ڰڱָ΢΢Ǳһ޷ͷų
ոķ֣ʿЩʿȫװлеһ䵽սϣͿʼǹȫɨ䡣
ͨڱҲɫӰ쵽ˣٶȶܵӰ졣
׾ٵضӵӵǰŷӦ
Ҳǻôģֻǰľ㹻Ǳˡ
ڱһ嵹˵ϣɺѪ
ڱ廹ôֻǺİеʿǣֻǹǵһ£еֿģͲ飬ֱһǹͷ
ĬǿԼյͬǰɱţ޷Թĳ
ĬDڰڱٳȥɫһҩֱڱԲԴﶼ죬ͷȫͻš
ɾԴըѰܣûͣ£ֱ˰еʿм䣬ս
ʿװлеǵٶȺɱӣĬȻǺڰڱܵĹǵʵͣ͵ˣ԰еʿֻ˵ǿƽ֡
ںĬһǹͶֱۣһǹҡҡ׹ʱҪµӡ
DһĻʱǷĬһѣȻʵҲǵжԵĺڰڱӴĬתͷסD΢Ц˻ŵһл
ҪǲˣҡDһ˿
һĬ͵һƣһ¡
в᲻֪
شĬаЦٲȻб.ζˡ
ˣƤӣǿûˡ
Ҳȥװһе۰ɣͦ˧ġD򦡣
ҵԺˣĬ˵ţһԾһеʿץŶԷĺ󾱣һе죬ʿɱˡ
ɲ飬մȾѪʤˡ
DĬһֵѪƳһߣںһڰڱսⴳսݺǵĺڰڱ
ԷֵΥ͸Уǳ˧ɺ;岻
DһЦǱˣȽ˵ɡ
ޣսǶԷڶ档
˳֪˿ˣץס˦ȥǶԷĶҪһ־§ס
һ壬׼ȷ˵Ӧʬݸʡ
ڰڱˣḴʲôֶΣʵ飬ľתƵӵʬϣֱֹʵ飬˽˲١
һǵڶһģһˡ
Ǹڰ򵼣ʱ˵ϡ
ûȫԣ۾ţؿڶһžʹϻԹȥ
¿챻һ˸ӵڻѪȵս˵ƣ½ŵ׶ǽѪһĻ۵ף۵һƬɺ죬ӿŭָۣؿץ棬ҪվȥֹƤĿ
Ǹˣ§죬ӵţ¶ȡ
֪ڿָ츹ϣס°ͣƣһߣƽѾľѩǸѩǷ˻üȥҧƽ壬ƺ쳣ؼ̣ѩô˺ҧ޷˼ƽ塣
ƽս壬ͣزűסѩǣѩʹС
ѩ￴ѩǼʹ࣬һѩȻѩѩɢѩʧصľͼ
°촽Ķߡ
ڱϢˣӵѩǰƮ䣬ЦЦˡ
죬û˺˵Ư
ֱ»Ĵ.ɫζػ
ǰHգһƫͷĴͷϡ
һͷѩ׵ͷɢžӨѩϢⴥȥĳ˰ѩζ
ͻȻ͵ؿס򦣬ѪһŭĿϣȻԷôֻѪøѡ
˷вηںˮ﷭ڣһԾ׸ߣ˺ƽ棬Ӻˮֱ§
ƽ͵شӺ󷽹ſѪڣһھҧסβͣʹУˮҲ˻ҵļ
ͻƽ׹䵽˺ˮںˮ»ս˺ҧ
ƺʹ󣬷ûлƽˮܿѪҺ
Ϊ֮һһ죬뿴ʲô֡
е⣬ϲԼˣΪԼˣΪԼɱһ㶼ж
ķĿڣԸܵƵʣ쳣ƽȡ
ʱ޷侲ˣȻ̫ڲͬˣֱӺ˺
Ϊˣĸ˺ܶࡣ
ʱȡرˡ
죬Ϊҵ˰ɣҪһУҶ͸㣬Щ˴һʲô˼Ҳͬһˣ顣
ǲһԡָģܛĴ
ǰڱ̽ͫʯһ㼫µˣǿ԰˵궼ȥ
̧°ͣȥ
ûԸǵĴΪͻȻ̧־סĲӡ
΢ͣǱţһĹʹ˻Ц
ãǳãٺòˡЦȻһͣ¡¡ը죬涼ʼݵļ
صըҩʱȫըˣһ˲ͬʱը
ݣڱǸµҪӿǰеʿһ˵˱Եϣ˭Ͷ׼˭
ֻҪ˵һ䣬ҾͿ΢һ棬ٸȫʬô
һǳѺõӡ
áûʲôص
ѳҲûϵ𣿡
̮ĵ¿ѾӰˡ
㣿˻ŵԣ쵹ǸþڣһҲֻ䱾
ˣǲпģΪһ飬ı䡣
˽ҡոջеαף˲һ䣬Ѫ۵Ծ
Ǿôݻһȼϣһһȫе˶
ϲǸҲ
аЦţɻ§죬촽߿ϣǰĶתͷ䵭޲
ƺĄֻһ£ռݻҲ޹ؽҪ
˷ܵ̾Ϣ۵׵đjȼѾҪƲסˡ
ץ죬͵˺ͣͧϣһ㵺;֣ûйȥļ䣬ˣǰУȫ˽⣬֪ô¡
ʱһ꣬ɵһμȻǵһμǺ֣͸ʶڡ
ǰָ΢΢һҪȥһꡣ
걻Ǳˮͧĳλãûٱ飬ոɼս̬ǿȴͻȻֿˣΪΪⲻԡ
겻ñû˿ԿסӦԶվڸߴ˭վߣoֻܱӡ
ǲԵġ
ɱʹʱͻȻ̧ۣɡ
˫̽ʱޱ޾ϢͬʱǱģɣͷͲȽͼϣ˲ļ
ѾؿλãѪҺȴ治סָͣӿ˳
һþʱٴð˳ǸþҲһһֱӴ̴࣬ǲȥ
ҡվŵ׺ˮӿԶǱͧ棬챻˸ţ·˺.ˣӱ䵽ˮ
Ǽſӣˮסת˲͵
ǼſӣЦ
ƵЦʱҪƵġ


144 
ûлָ䣬ԴһƬңǱ߿ڱİƽ
ɲ֪ΪʲôԼʶӦʶڱӦñĸעԼ
ƽĮ˿ûи¶ȵ
ⲻԣɻͷ
Ĵ
һֻ׸Ȼ֣׸ȶһѩëȻһƬڡ
Ʈ䣬һǹֻǹ飬졣
ӵסϡ
һ䵽˺ˮ˵󣬻ƽβɨֱӰӵɨɣͬʱվǱͧϵɸɨ˺ˮ
׹亣ˮĺˮ˷ӿ룬ɸеϢϢ޷ͬľʹȡ
뿪ˮҪȥʶԷһ䣬ǰʶ
ȻֺͽŶʲôסˣ͵һֽű͸ĺˮסˡ
ǣ
ɲ֪ΪʲôˮִɣӺˮ˳
ǱͧǺϡ
һˣԷĺѪȵģɲŲתһŷ籩
ؿλһټѪǰñд̳ġ
Ǻڰ򵼣ܵصˣ㲻Ҳ
Ǳ˲վǸѪ΢ƺ˿ڻϡ
Ϊʲô
ʲô£
Ͽһ麧Ȼ
ոջͫˣ̼һ˫۾ȫˣһֻ۾ɫһֻ۾ȫڣȺҹҪɫ
˴߹ֻǵƳһۣһ۾ͱĵѾ̽ɵɵʱѾֹͣˡ
ֽŵĺˮûɿǵһˮֺȻʹ뿪Զ뿪
ֻɣˣڱǣڱеʿŵˣΧ˺ˮϣЩܛʵ޷ͻƵϣڱԶһս
˵еʿǣ˺ˮ⣬ôִﲻһߡ
ǱͧߣվںߣǻڣǴʱ޷Ҳ˵ǾɵЩǣǵתƣƵ֣ɺǿƺǳŵģȻÿһ죬Ƕ֪Ŭ
һʴ޷ɣֻʴڰ򵼵ꡣ
ڸոգ򵼵꣬ľϣ˾޴Ķҡҡ㹻˲ľꡣ
ڣڱ˴ǿײ£һЩֵļ䣬ӿ뵽Ժ
һ棬Ǹŵˣʧؽ񻯣ɱ˺ܶǰֹڱǣϵ
ڱ׹뵽ԨڱıУǴԱ߲Ǿֱͱࡣ
ڱָһǣˣ޾ͬھ
ӦǼٵģһ̫ʵʵһĻ϶
ȥǽ
֪һ죬ϣʧأԼʧؾͺˣΪԼ񻯣ɱͬ飬ծˡ
ǰߣ£һ£䵽˺ˮһͨϡ
ߵǱͧˮϣ
ͷ쾱Hţڰٿ
֪ˣûͣ
ƽӺˮβһɨɨϣˮϵƽ;޴󣬿쳣˲ſѪڣҩ˹ȥ
ֱҧļϣѪӿȫû㣬ƽɿҧ˿ڣѪҺӿһ˿Էϡ
ƽ壬ɫͫһ˫ͫţ΢΢𴽽ǣƺЦֺûУͫһƬ޲
ˮִ𣬽ƽסƽ˺ˮٴγҧȥֱݺҧһڣҵҪԶҧϡ
̧עУһѳԼֱ֣۵䵽ɽұ³˳
ұۣ˳ȥˮߣ͵ĬĬұˣͻȻһµֱֱֱۣͬһļϣ񾭿Ĭ΢΢Բۣţͬʱ׵ЦǾϲġ
Ҳһ˲䣬Ĭ֪һϢڰ򵼴ݹϢĬվţͬԶDһ
ȥ
DܵɫӰ죬ޣɾսûнھˣӱһ
ΪһϸսʿԲӱ
ڰڱһͬء
ٻصսٱܵߡ
˳Ͽһۣȹ̶һۡ
ʧˣڰʧˡ
ֻ۾ôͫԵڱûʱȥˣ֪Ҫ£Ǿֹ
ţ˺·.ţһԣĬǾ֪ǲҪĵġ
οҪﵹ£ġ
ĿǰΪֹʧصĺڰ򵼣Ҫֹ
ҲԼҡͷ
ĬǴһͷֹ
Ĭ˶ұۣոսϵֱֱۣģԼұֳһ
̫ܿˡ
˵Ļٺúоˡ
ĬD˲䷢һ
쿴ʧˣ⣬һ棬ƺֿе⡣
Ǹ񿴵ܵ޷ֻɱΪΪǶԾĳ
ֳ㣬ĻҺ˫ɫͫ쿴ôɫģѾϢˡ
ǰ죬ںµսƺģֻں졣
죬һsڱһ㣬㹻ѪҺˡ
ʬ壬ѪҺͱ
·Լͫɺ죬ſͣݺ䣬Ҫ첱ݣ׼ҧ죬һѪζ
ⴥƤɺȻ޷ǰˣΪͷקסˡ
ոջ޴ӷڱ̧ۣ˫̽ͫâ財
û湻ﴽ˵
֪Լ΢ЦʱжôˣƻҪϾ.壬
ûУôṻǲŸտʼ
ȴúýˡ΢Цסһվ·˼ſӣԵǱɵվֱվǰʱǱƺȻʧֻʣһɹɢ׺սʿƽ
̾Ϣһ
Ϊʲô˺֮Ĳ࣬
Թһ첻ˡ
죬Ĳܺһ𣿡һαף֪Ŭһ¡
ܡ
ҡͷϺڰ򵼺ڱսǼҵģԱ廹ӵŵơ
ǿ̸˵һ㡣
Ϊʲô
⣬һڴ˵ԭ򣬼ٵҲáòá
Ҳϲ
˻ش
ӵģҵأ
Ҳϲ˵˵Ӣ˧޷ġ
ǱǸϲָ
аɡ
ǡЦ
ͻȻֿŰѱУ㣬ѾӺ̽
Цƽ棬졣
ľûгͻƽս޷ʤıг֣ƽ͵壬ʱ쳣٣֮ǰαװһûܵɫӰ졣
˻ƽͷϣһѱгŻƽͷȥӲƬ赲˹Ҳ˦˳ȥƽѸ׷ȥüҧ죬ڿ׹䣬׹ˮƽ׷˹ǰ
Ȼ³˱Уżһ䣬ڱϽһٱãƽʹֱϻѪɽױЦһı׼ȷش̽˻ƽ
ƽʹܶ񹥻վ˰УԼıС
ͷ·лƽô׷ϣҲ޷վǰ
ֻܱš
˼̫ˣͬoһ㡣
ˣϲľˡ
һԾȥƽβһţɵĸߡ
׹䣬Ц죬˾һν֡
֮ǰսң·սڲſʼһ
侲侲ѾٲȻˣĬʹDֻ֣ǰסǸû˵ʼնվһطûôźˮڰڱ
㿿Ѫתͷ˿ھͻϡ
˺ѾˣûͺڰսڱǶսģֻҪսԷ˭ĿʲôòôҪˡ
ٴκѰ㡣
һ߷׹䵽棬ֱƽסʱֱ䵽ƽϣǰһͣ͵˻ƽһֻ۾
ƽֻͫʧˣںˮʹڶš
ͣͷ亹ıд͸ȥ
һʬ壬ԼģܵˣȫӰ졣
ָ󣬴Ҳһ£һǰ
ֱֻ۶ѣȺˮѾʬûжѪˡ
סĲӡ
ǲҲܳɱ㣿
ȻԽʶתƵʬϣô˵׼˶ٷʶֻҪʶڣôʱܽñ
ǡһ㡣
Լ뿪Ժһȥ㡣ͻȻں
˵㲻ϲ
ۣ첻Ļ塣
ǲôϲҾû͡
ʧЦ˸ƳһۣǱ߿ô׽Ȼ˵Ŀʧˣͦĵġ
ããڴ´ټˡѪȵۣٱɫ
ָɫ
˫ͫпʼϢұߣ˺ʬ֮ľ롣
޹ͫһ⣬ڰڱӣûĿȨ
ոյսȫˣһΪ뷨ܹ֪
Щ£Ȼ˵֪ܿͣʲôо
ƺԼҲܵصӰ죬û忴죬ֻǰˣһͷ˿ջ˵ġ
𣿡ʡ
Ц֮ǰ룬ڵеˡ
ʬţȻʧȥܹܶ࣬黹ǻšһΣŻֱٴĳ
ԼˣȻãʲôʽܹţһоͺá
⡣
ѵҺʵһˣ
£ʱɱС
̬ɣ˿ӵвȷ
Ȼֵáֵô
лл
ӱʾлⱲӺ˵ллʱ䣬û̫ࡣ
ãҲüæˡ
ǰ뿪
עһıӰһб˺ˮ
аӵʬţδ֪ķ
뵽Ĭǵһһ𹥻
ļ룬սַһı䣬ֻĬǱš
ûı䣬Ϊ˲뵽֮䡣
ֱúˮĬDǸ죬ˮ׹䡣
֣ĺˮľռ䣬ֺûãľѩҲˡ
ûսƺľ磬˴λ´ʱʧأûʧء
ѩǣѩǵ壬Ѱ󰲸һ
ڱҪοˡ
ѩǾȻҲᣬıϣſȥ
ؿš
ǵı壬ڰ򵼺ڱʱȫûнӴ֮ԶԶľ롣
׹ˮˮģ塣
һ˫ͫ죬·ң˸ҵģ滹жԷµϢ
ĵ׿꣬޷侲
ľͼһ¡
ɢˮһȻɢûӰ١
кˮڱ仯ܿһΣƶ˲
Ӻ潫§סͷճ쾱ߴա
ֻ촽΢˿ûܾ
һУһص
Ǹʱʧؿ񻯵
ڣ
һͬھڤڤʵָоνˣҲѾעˡ
ʧأ첻̫⡣
̧ͷ޳ľ¶΢۽Ƴˡ
۵ǷӿđjˣЦ˵ͷĺ󾱡
ֻˣ
ӵռռˣ
һƬӵĹ⣬ערעͫӳӰ
ˣûڣ綼ֻǵĴڡ
ĿԵĻֻˡ
졭ſȴֻǺ֣ʲôû˵ˡ
ЦЦ
ǺˮǵľڲԶ뵽
§죬ŶԷ¶ȡ
Ҫܶ£ܶܶ࣬ܶ£Ҫǹȫÿ䶼Ź
ҪȶȣҪYϣYϣԼYϡ
̬ȣ֪ܾô

£ʧУYˣôģõõ
۽壬̰ģʲôҪģҪһ


145 ʬ
û侲Լ侲޷ƣԼǰ״̬ܵ˻Ӱ죬Ӱʵģܹо
²ȫʢʱڣ໹ľͼΪΪ⣬ﻹһǹ𽥱ġ
޷Ӷľֻܺںϡ
ͳΪһɣһںںϡ
ԾǾϵģеȼĻѾֻǺڰôˡ
§죬§ŶԷϿԼđjʱƣ֪ڿƵˡ
ȻжͻȻתȣ֪ʲôҪƿԼԼ
£ȣֱ
Ķڲ죬Ϊʲôû˴˵ռԱԷ֪
Ϊʲô
ʵû̫ࡣ
ͣ춼һֱŬƣŲ˺졣
һͬ£ǻ飬ֻеĳһȥòʡ
Ȼкõѡѡ
˵ѡ񣬴ʲô첻⡣
ȥûйʾ⡣
ִŵˣںһ׽ʲô£ҲǸ¶ѡ
ˮ浹ˮϢ췭תΧһ㺣ˮˮϣ˿档
Χտĺˮƺ뺣ƽ治
콫Ƶһˮǽǿͷ졣
һźţ˵֪һźš
ͫھ޷£޿£ˡ
ľȣԵƽH΢ƿһ㣬ͺڰ𾪵޷ı顣
Цһٴο
һεĿֻǳֹǸĽӴֽӴκʱ򶼲еġ
ҲǺͱ˲йġ
һҲֻͶԷ
첻⣬ʾ˭Уһ̶ϣ˭С
Ϊʲôԣ˱ģ˭ͬھ
ǹͬǾǲһġ
Ȩ˵ͷβ
Ȼĺˮռ䣬ҪûؿȨֹˣҲҪֹֻһ񣬸߸ϸӵ񣬶㹻ˡ
Ը⳼ΪˣʲôԸ⡣
οֻǲƿȨ
Ϸ죬棬΢΢ţ֮ľ㣬Ǹ
Ըܵ¶Ⱥȶȡ
ʱǶٽYУȴһ¡
ԼΰɣȻôᡣ
ЦƵЦ
ֻעǿˣΪڑjг١
ֻȥ
ʱֻһ׹
ʱ䣬ƺǳģƺǶ̵ġ
뿪ľϣһſŽŦ۸ۺá
ĿӣˮͻȻ͵ǰ֪ԭͱõˡ
Ӱ·ϣı̶š
ת˹ص˺ϡ
ƽ˾ѩһֱıϣⲽԱߡ
ѩǵĲӣѩǷһͺ
˿Էվڼ׿λãûмǰվĬ죬ûлͷĬһʱ䣬ĵõ˿ƣʧأİ£Ѿõ˿ơ
ռ򿪣˻ص˺ߡ
ˣұˮָˣзǰӦǣǴҶû뿪ڵȴţҪ֪һ
ȵʱ䲻ã˳֡
˱һ룬ͻȻİһ
ⳡսΪ룬ս˲仯
£ָûصԴˡ
ֻǾûпĬD˾֪ڵĺڰѾ仯ֱ仯δ֪־塣
ǵģ˶˿־壬Ȼֿ־壬ҪӣָڲѪҺҲڼҪһ档
ԥҪҪȥʱ¡¡һըѵ
ľ޴ӺֱӴһ˲ʹʮ׸ߣ𺣣һƬ򶼱˻𺣡
Ļ棬ҽڷ
ˮУӿ
Ļ棬Ļ档
Ѹٱը˲䲨˿еķ̫ѸˣɲǼ£˶ûüӦǣչϡ
ֻǵϲУԻ˵ķȫС
׵Դⱬըԭ.
ȫʧأʿҲܵһǿҵĳ
׹𺣣ɫͬĺɫǷĵɫɫ棬һӴ壬Ǿиʴá
Դԭǲ֪ģ
ˮϿһϣѷ
ڱ߿漴仯תÿˡ
ֻֻ棬Դ͸ˮ˼š
ۿҪãҶᱻ̵Ŀ»ˣˮϿʼ
տĺˮٵرһǽ˸ٴαס
ÿǽ⣬һѱУд̽ǽ棬ǽǿؼӹ
ǽ뿪
׵ıըڼڲϵɢӣٶ쳣졣
⸽ʮ⣬غĵطиȻǵĹҵģǸСסͨڡ
Щ棬ӹȥὫС򶼸ˡ
쿴һԼ뷨ֹ죬ΪŸ졣
Yϣڱ򵼵ĽYϣûе޽ӡ
ǵľʵѾˡ
ڣԶľ
õ򵼵ĳǿ
ֱںǽ赲ըĳӰ쵽ΧǣҲٶ͵ȫĵط
뿪Ӱ˲ʧû֪ȥ
ǹһЩط˵ļ󣬻ڱֱӸϹȥܵ˽оԮ
ٶȷɿ죬еСʱǻ˿һʱ䣬ǵٶȱԴըĻ滹Ҫ죬ڻִ֮ǰһִ
¡¡涼صصԴһֿԼȼյԴըСλںߣѷ졣
Ƕ֪ʲôΪǵ
𶯴һ̵ֹĿƺл˸ţ˳ţһȥͱ˵ˣƤ˱ʴĺۼ
ǳ̶ǳֱӾͲҽС
߳ţˮ򿴹ȥ뿴ʲô
ǰεضһ޴ıǽտıǽҰ
ûסܹȥǽֲǽϣ̹ǵر䡣
棡
ͻȻһߺͷ˱ǽ棬Ҳ˵Ǳǽĺ棬ڲԶĵطǿӰ
ͬװˡ
ǱŴңû˿õǳʲôӡ
һ̣Ƕ֪һһǽڱǡ
ǱʲôҶˡ
ִ𶯣ǽҲһѷ죬ǿѷس֣־˲ͷȻǽ״ǸףʱЩͨӦʲô
Ǹվź뿪ǽȫ뿪ԶԶġ
־·ڴֿɼķΧ˾ŵصͷܡ
Զ
֪ڶ뿪ˣĵ΢˿ֻǸ׼뿪䣬޴棬̵ĻǰǱǽڶ㿪ǽ̻̮ߵҲ˲䱻ˡ
û찲뿪ߣҲߣ졣
ܵȻ滹Ҫ̵ĸ飬ĵ׵ССĲˣһһ˳
һץס֣˵ߡ
׹׹䵽ˮ
ˮΪ˵׹䣬Ϊģٱ
ˮ׵ıըǳԵģһֱں¡һ˼ʵıУǳѸͣĺˮ˷϶
϶ת˲޸ĵطѿѿٶ˿׷ϵġ
汻˺ˮ£˵ľӣѾͬھYˡ
ĵ׻һ׸һЦתͷ￴ȴһûзɵļ󣬷ͻȻĴϡ
ɵģһ֪Ƿ֪¡
뿪
ټ˵ټ
졭Ļûü˵ΪѾ΢ЦŽˡ
һˣѾɱˡ
ûУֻǻԡ
챧˺棬Զ
Сߵķ׹һˣԷڵϣ˱һΧ£һǸոڱǽԼһˡ
ѾˣôϢҺǿ˷ܡ
һЩתͷ˱ǽ򣬲֪ǲۻˣ񿴵һֻ޴ȻµҰޡ
һƬѾû˻ŵǶڿ񱼣ûע⵽ǽ浽ڷʲô
ǽʼնڣûʧ滹һЩ̵Ļȼա
ĬD˹뿴׹õǣȼϣˮˣԾɿȼա
ԸԹҶôҪõ
ҲûԤϵȼϲ֪ʲôԭԼͱըȼˡ
ѰһȦǵģûӰԶкܶڵļǵʵǱߣֹˣҲûȥȼѾȼգٽռһȥڰڱһ棬Ժлᣬһд衣
׼뿪ʱˮͻȻи帡˳
һľջ˲٣ǶԷ²֪ûܶӰ졣
˿ٷأDٶȿ㣬Ѿ嵽˺ϣסˡ
һĴĬĺӥͿշɹץD壬ץס
챻˵ϣ໹ƵѾˡ
ľ磬˲򵼣ȴڸ֪һ̣֪ͬǾѾ˾׹䵽ڶ
Ѿȫ֪ڣ׵˺һ޷ٸ֪ĺۼ
˾ô죬˴˶һۣһʬ壬Ȼûڵ죬Ѿһ߻ŵʬѡ
һ̶˵˽ģҪʬߣʬ壬̫ᣬһ˲ļ¡
Ȼ˵ûȽӴѾˣʬ壬˶Ҫ
ĬD촽΢Ҫٱһȣ˭Ӯ˭ʬߡ
ǱȲˡտĺˮӵӿ
Զˮľͷλãվһˡ
ϴŲľɴʱһȫغš
˻߹ĬDʶˣ뿪ʬԱߡ
վǰͷŵŵˡ
겻ˣﳹʧһۿͨ죬۵ȫǺ˵ĺѪɫͫûдӻɫͺɫ˫ָͫһ˫۾˸еͬһͷεֹһ
ڰڱǶһۣ֪ϵʬǴˡ
ʱ֪ô£⸽Ҳûв鵽κεԹߣ̫źˡ
ǾһʲôҪˣʱϵD룬һ䡣
ôˣǶûϵĽ޾ˣϧ
û˵Ó˾ףϣ
ܶӣ˯ҲڣҲֻǳ˯˶ѡ
˻ѹ
뵽˾ڶҲֻһС״ѡ
û˷ϰ޵еǸڡ
뿪ˣԶȥӰȴôô˿ζ


146 Ȩ
ֱӽˣѾȫעⲻˣɡ
ɱڱ˳һŻص
˼飬ĽĬ͸֪һΪδ֪ԭ򣬺Ȼ궼׹뵽˾ҲйĵطҲйûκһڱԴӾ
廹ţҪѹܡ
Ҷվһԣ˺˵ˣɲκλӦһ˫ͫȫϡ
ĺڻͫҲע⵽ˣҪ飬ֻ뷨ʵʩܹվΪ죬һ߱ɱϢʱڷʧصıԵв
˼Ȼעǲǿѻͬ
ٲãʱҲܹóעĿʲô
ߵ⣬ҲڣҲϰŵڱڱϸűӣһԵĺڰ߹һ㡣
һĵ쳣ؼʣԵɵļʣҪȥڱıӶá
ȻҲֻվȺţûǰߡ
ڰ¶ָ飬һ֣ڱԶ򵼾ͻһӣǾʬҲԶȥ
ɲ֪Լɲһ㣬ȷеף޷Ӻڰｫڱ
˭ܡ
һȺ˶˳ȥø
Źϣܰ壬ֶһ£ֵ£ָ˳š
ﳤȻҲһĻһֱ֪ˣȻ˵ʵȫİš
ٴ֮࣬־ú֮С
ˣ˵߿˵˭ŵĻôֻǱ˴ˡ
û˭Ҫٵţ뵽ڱѾΪֻҪڶͬѾˣʲôûǱһϣ˭Ϊ
յĽﶼһ
ֻһ
췿һ죬ʱûгš
û˿ȥǸԸܵˮĵ˸еİģֻúˮʱתתУûоͷ˭Ҳᱻиˡ
ǿʼԶǸȥΣҪŽȥָŰѣһɺڰϢͷ·ŰҲ쳣أǳƿġ
վ˶ʱ䣬ֻҡҡͷת뿪
дɣɻǱȽ⣬ߵģ֮ǰɾǱȥһطɻ򵼵Ѿ˻
Ǽ䣬ɱš
Ҷ֪ԭʲôݣԣرˣڹϵ̫ˣԴҼǲԼͬؽűܡ
ɾϤסһҿҲİġ
ɲɵӣģûҲ֪ܷʲô£Ϊĳԭ򣬵ʧǶμ䡣
Ƕζ˵Ҫļ䡣
ҪһȥѯʹһЩˣǶڣڱһ
ɵվ⣬ûнȥվ΢¹ԴҪǱõݺݵؽʹվȡ
ͬʱԤУǶμ䣬ڵ˵ҲҪһ˵ʹࡣ
ң֪˹״иı䡣
Ҫʲôı䣿
Ѿڱһ飬ҪڱվԷߡ
ǣ̵֪վȥ
ڹԴսУʲôˣץԼͷʹ.
һվ˹һڱڱֻǳĬؿɣһѯҪҪȥϢ
ڱɸͻʱס֪ƺϵõĶѡ
һץסڱ֣͵̧ͷ۵һƬɺ죬˸촽ĻҪʣڱ۵ҲɼĺѪ˿⼸˺ܶ඼û˯á
µڱÿƺҪġ
ֻǶԼҪɻɿ֣ҡͷڱ뿪ɿ⣬ΰֻ֪޼ա
һֱ˯ţûκѵļ
ľͼĴѩѩߣҪѰҵǱ߻棬ֻǲĸߣôѰңʧˡ
ͼһƬѩף˰ɫûɫˡ
ͣѩϣʵ壬ѩ£ڻ
ܿ죬ƺûãһ˰ѩ
ͷҲȫǰѩһѩƮ䣬ʼնһվš
ãܾùȥ̧ͷһˮۿ˳
ޱ飬ǵˮԵͻأͫͬʲôȻѿһ
ְ¹ȥ뿪ֱȥ˶ΪҪҽʩѹ
첢ûסҽԺǷڸŵס
쵼ǰȥ壬ɾ˽ӣɸĸգԺ֪֮Ĺϵ
ﶼȻһѾڱӣž͸ѾħһȰѾˣֻ໹Ѿûʶ궼ʧˡ
ˣֻ˷Լʱ䡣
һԲͻȻ壺Դǲǻû͸¶
Ȼôᵹ£ǶƸסˣ淢һ£ˣڱһ̣Ҳֻ֪ûô
һʲô£ȫû͸¶ġ
΢ֵصˮ¶ûУ³ͻȻҲ֪ô£ǲȥ飬鵽һ
ʲô׷ʡ
ЩԴĳ֪ᣬԴȼġ
ƻƣǸҲ˳
ĻӦǺ֣Ƿһ޴ӵ֪졭
Ҷϧ¶˿ϧı顣
תϣϧ
ЩǰͲǱͶɵҲһֱʵ飬飬һЩ̵ʵ飬һŵɹͿ̡
ȷʵгɹģɳɹЩ˶˹ı־ɣѡɡ
ǿǿ˼ɵҾһ̫ˣںܶ˵࣬ͬˡ
ι񣬵Ȳ֪֪ȥѾںˣֻҪһ£ǾǽвĴڣˡ
ʵ͸ģܾ첻ҪıηһˣҲԡ
Ǻܴݣ޷ʵ
ѹһһ졣
֮ǰҪһЩ£谭ɾ
壬ҼǵǶ벻ͨΪʲôҶȨûȤ
Цռǣĺۼ
ͷǣǴҶˡ
ڻ𣿡
塣


147 
ĵƺ͵һעĿܵһȻѹѹκ˶Ҫǿ
С˵⻰ʱһۣһڱ϶άܵĹܵ
ڱǼҪ׷jˡ
Ѿ뵽ڱѹ
Ļǿһ¡
ֻҪŬȥȡȨԵõڸĶиʵңǸʵ˵
ֻ廹ŵڱ
иı䣬ڱԻţľȫˡ
ͷߵԣڵϣָš
ѵġ⻰ڶԼ˵ģҪϰʾԼȻ֪ʱʧرߡ
ٶȺܿ죬ͷȥģ緹ʱ
쵼Լ칫ֻ΢΢Ѿ뿪һʱˣǸˣúֲܿ͸¶һĿ¡
ûк쵼ֱս
ͲҪս쵼ڰ칫棬һ˲綼˱ĺˮˮ컨ϵ䣬ˮȴһֺ΢ըʱԱըĸо
ɱʲôʱ򶼿ԡ
뿪ˣǷƺˮ˵Ķߡ
쵼վߵߡ
ȻЦԶѹͻȻ
ȻǸڰ򵼣Ҳ᳹ױ
Ȼɲ⣬˭̽ʲôӣһ˫ͫұͫ˿еĸȶȡ
û˵ȫû֣֪ЩΪ졣
ֻѾԼˡ
ڵȫǸʵ׾ײ¡
촲ߣ֣һǡ
˵Լʲô
Ҳ˵Ϊ죬ֻ˵ԭӵǿηľָо
ҽˣٺܾȣôû뵽һҪ
ȫȲ㣬Ƕ
ֻиʱߣ⣬˲ͿԽ
ʱƿҪʲô񶼿ԡ
ĬDǣͦȤģлҲԺٽӴ
Ҫģʲôõһ͵ǰ
죬Ұ㡣ͷ
ûбˣֻ˯ȥѡ
һе㳤û£ġ
ȥ
ڶȥ˶ȥģȥ˼ʧҹĻ֮ǰ
廹ţ豸άܡ
ֻһֱţ϶ҲУҪмİࡣ
Щȫ˵䣬Ҳֻһ˿Խ룬˭Դ롣
·ˣùë壬һֽ·촩ϡ
ǳ£ˡ
ÿطԷڣȥѾ֪壬صĽ䣬ӡ
ֻǿӣǴ
ڣκ.컵˼ֻһϧ͐뷨ڡ
ڸ콫·֮ǰס룬֫棬֫мϵ࣬Ա֤ʱѹ岻ʲô󰭡
÷ǳϸĺ͵λڵԣһȫ죬κ˺£޷ռݵһλá
ֱۣȥţרערģÿ춼ÿζԣᷳġ
ֻҪˣĲŻḡһȶȡ
콫·ϣǹӣͷ촽һǡ
ҹŴӷ뿪סڸڷ䣬û߷סʵҲ룬ǿסˣܿ˯˯ʧصܵӰ졣
ͱҲʱ䣬ˡ
ǾϵľԿƣ߶ǰյϢ֪Ҫʲô
ûʲô͵ֿǶΪˣ˽⣬Ҳ֪Ϊ졣
㣬һѾڱѹ
ڵº͵ģ˵ǺͿжǿ
ܵĿƣԣûʲôҪõȨҲֻΪϲˣˣ˾ÿ¡
ǸڱѹҲ˵Щףùˡ

ûǳ֧֣ˣͲСˡ
ɾֻҪùڿԷֻűв
ⳡȨӶվȫûж̣һܵʱ䣬ͰĿȨõ
õҲûʲôʱ䶼죬ûôǸ߳
ĳҹȥܵʵҡ
ȥʵңʵĸ塣
ʵҸڵˡ
һڱȥйһˡ
ڵĸ⣬죬ˡ
һʱ۾ˡ
ֱһ仰㲻׼
ɫ䣬ͲˣƮƮһ񣬸һ֪֮Ĳ࣬ı޷ˡ
ܶԿǲ
죬sڱ
㾫Ҳ쳣ͬ˯ʹ㡣
ʹİĽŴϣʵ̨˴ˣȴʵġ
һ̾ϢԴʲôأ
˾䣬ﰲ㡣
ʼ磬Ǵ㽫˸ˡ
֮󣬾Ͳཫʵҵסˣ¥Ҳ˳ֻи˿Գ롣
ʱģרŹͿſڿ濴ڸ࣬ÿ춼䷳
ɱ˰ɡ
Ͽ˵˯ˣϧȫˡ
Ŀܡ
ûκ񾭺ڶĺۼ˿֪ˡ
£ֻ˵漣ˡ
磬ʲôء
ÿ˶Ǳ˸Ƶذˡ
κ˶ǿĺڰ򵼣Ҳ޿κε¡
ת뿪ѷ˯İˡ


148 
һҰĿռ䣬㾲磬ʲôûУκδڸУȫûˡ
ȷô£ֻһ䣬ڹһֻͻȻӺ״ڳĻ޶ˡ
ֻޣ֪ڵص׳˯ǡ
ҰսʱһָоӮ˻ޡ
󵽵׷ʲôļģġ
Լ屻ˣ峹׵ʧȻٴʶʱ硣
ʱ䣬·ȫһƺȥһӣ㡣
첻֪Ҫô뿪ĵ뿪ͷҲȫûˡ
ֻһָоĸо
ƺ綼ݣ첻ݣ챾Ҳݡ
ô
һԼʶҲ
εӦˡ
ӵһĻᣬ󣬺ҲûбһʱӳõģžͶ˼¡
һͻȻе㲻ġ
һûʲôĵ
ҪģѾõߡ
ӵеͷͷս
ڵִĵ·ϣֻһˡ
е¶С
һ㲻ڡ
һΣǻѡ
֣Ҳܹսʤֻޡ
ǵʱǿҵԤУĺֻаϣҲǻһ
׹䣬ٵ׹䡣
ʲôʲôڣʲô֪
һƬ飬κεĴڡ
ͿҪˣ֪ܿͻ
Ȼ˲֪ãԼˮ
δδˮ
Ѱķ򣬵ʧˡ
϶Լˣûãˮ˺
˷һֱŵϤĺ
ǰգһɫʣʵտɫʡ
ɫڵ·Ǻˮڲһ
ܵˮһֹ˹ȥĿռ䣬ĴڶûС
ȴΪտˮĳ֣ƺ˴ڸС
ֽŻؿ
ˮúԶԭƺǵͼʱ򣬺ˮڿٵصˣһֱˣԶֻܿ޷
Ҫ
ʹԼ

ܣҪǵտҪһ£ǲĺˮ
ʶڵһ̣ƺĨտһִһ
Ǹˣӵտˮˣ۵׵Ũҵ飬ʱˡ
Լ뿪һǽΣԼһ۶ûпԡ
󣬿ģԼʬˡ
Ϊʲôʶڣв룬ʬ屻˻ȥԱʱ
йһˡ
ڸһĻδ̫Ŵˡ
ӾΪڱףõĶѾ㹻ˡ
һֱͷҲܴ̫á
ĴڣǶΪͨһսһ
Ҳôڡ
յĽ֡
ˣ
һ̣һĨտûб󣬾һ
ȻҪԽ޷
ǱտͻȻɫ̵Ļ棬޻ȼɫ
ĵһתͷ뿪˲Ͳ塣
챻еܣеϢҪ棬ʱ޷ƣصһš
ЦЦ嶼ڲףҪΪʲôҪЩ
͸Ͻˡ
ڴʱָϸоһӹ
ԼָϿһĨտĺˮ
ˮˣĴڡ
Ѿˡ
ûźˡ
ϣİʱţܸˣܹ
쳹׷˰㣬尲
ûб۾ֻ뿴Լ޾ڵԨ׹䡣
Ľ£һԨڵУ磬Ҳ졣
׹棬ǳ׵Ľġ
ͦõģԽܵĽ֡
ǸǳЦ
׹ָϵĺˮ֣ѣ˳ϣѡ
ܿ촽ϣ촽
Ƕһ
ǺˮĴУһִС
ĳˣĳط졣
̫ˣ궼Ϊ֮һ
ڷһУ촹¿һռľ޴У촽ϡ
ǵĴС
Ļһĳˣ
ǸˣѾȫҪˡ
ǵĻø󣬲һ㻡ȣĻȡ
ǰȻ˶ôŴˣΪʲôһΡ
˵һΣڶΣΣ༸ô
̧֣ץסǰտĺˮ֡
и˼ôҪһӦ
֪ܵǡ

Ժ︡
ĸҸܵˣлл㡣
ǿҪģȫ㡣
м䣬Լԡ
ѩƮ䣬쾫ѩˡ
Ŀռ䣬ѩѩΧƯţǼ׹䡣
飡ĵڳغ׵Ļ飬ѩǡ
ѩǵӰһ˲ת˲š
ܵŵƺһ¡
ٺ
飬Ǹˡ
ԣûµʱڷ졣
Ĭ顣
ºʱѾȥһǧҹˡ
ÿһμĵס
ÿһڴ
Ȼÿһ춼ûлӦ
ĵصȴš
飬ĸ壬ļ仹һ
ֱӾܾ죬Ҳ죬겻һˡ
ϲ죬죬ŵǸҫ۵ֻ꣬Ƥҡ
ָ
ȥһ統˿ûб仯ûκα仯
ĵǸˡ
ͷ˸촽ϡ
ƺ־ò촽Ĵôš
ﶼǺ
տĺˮһ̽䶼ˣӲ˹ȥ޴ľβɨء
죬֣ʮָۡ
ǰ˵㻰ڸһֳĬ
ãصϡ
ոһ£ǰмƬѩƮ


149 飨ᣩ
͵Բͫ޷Ű㣬˳ȥǼƬѩӵ
ѩȵģڻˡ
ѩ˲ʧΪ͸һˮ
ɫȻģӹȥ۵ˮ䣬ҵԼġ
⼸Ƭѩһָĸ
뿪ˣ뿪
Զ壬֪ԼҲֹͣ
ԽʵԼôãͷֺ֪ôעһ
ĺˮͻȻͷ˷ʱȴ쳣ƽȻľ壬壬Ѿ˸һʶǺƽһ棬һ棬ѹ
һУ˲ݻΧһУۿɺ죬ͫ˲Ϊ˻Һڵͫ
һкˣԶѹ
͵˵ϣţǾʧУҲ᲻˺ֺʼնڿԼȥ˺졣
ܲѹҪĲѣһᷢġ
ĵ죬
޷ش
ſˣ۾³һͫǻҺֻͫǷһûмͷš
ʵˣ¥ˣеֱӺ̱˵ϣΣʱӴǻվûվ
ʹ̴ְְʵԼģµĺڰ
˶һֿµسС
һϣһû뿪գôһ˲עŴϳ˯ڱ
ˮ΢΢زԸܵǱ춯
޾Ļj죬ͷҰͷ
￴ͷռûоͷ
ˮصϣָںͺˮƵġ
ںԨ׹䣬ͷȴʼնϷ
ûԵɵһָоӿǻٴġ

ˮɢһȫ嶼ںˮҲãʲôãҪ뿪
ˮϷΣˮڲ󣬺ܿռ䣬񶼵źˮ
ˮУžκˡ
Ĺ鴦ȥǱĵط
ƽϣ
ζ
·ƺһ㣬Ź㼱ιȥֽſٻֱӳ˹
΢΢
ĳطеʲôûĿȨе֣Եóء
Ҳǡ

Ѿȫ㣬صˡ
һĿĹӿֱӴ̼۾ʹ͵ر۾۽ˮھۼ
컺ãܾúܾã۾ʹõ㻺⡣
ٴ۾󣬻߿һˡ
Էע죬쿴Ҳ졣
գգۣһûżһ
촽΢˻ƣԷ
΢𴽣ĨǳЦ
˻ûзӦٵһ
ˣٵģ֪һǼٵġ
ȥһǧҹ뵽һĻֻǵѹֻиѰʹࡣ
ûбʾôš
ǻþҪҪ˵ôţþܿʧ
Ҫˣһ˹󣬽Ǹʹ顣
žͺá
Ǽٵģˣѩ
뿪ˣĲһ߻ʬѡ
ϵظԼﰵʾͰο
ڴϵˣˣȻֻ֣ǿˡ
գ
ָ̧֣϶ҹˣֻźܶҹ簾ҹ

ָӢϵĺ磬е֣Ƥùˡ
Һܾˣ
һץסָ֣쳣üͷһ壬ſ졣
촽ſֺϡ
ۿѸ糺죬ת
һѾ˶µĺڰ򵼣ʱȴ쳣ش
׾ͿԱ顣
Һ˯еã𣿡
΢΢ͷ޷쳣ɬܡ
Ҳͦġ
ָṴ˹ǵЦһ˲ͱλϤֿЦڿԺͱ׼ˡ
ǼΪ𾪣Ц˳˻ƵЦ
ľѩǴӴβ˳ԣɵĴβͿٵذڶţ΢ͷԴϥš
͵ػͷͻȻ쳣ǵѩǣѩǰԴ͹ȥ͵¡
ķѩǵĺ󾱣š
Ⱦˡ
߻صڵȴıס
ӺˮֱŻתȦľ޴ˮֱӱ˴׵Ļ׹䵽䵽ϡ
üۣЦƵɶԣ
ס죬˵лл죬Ұ㣡
ûش𣬵ֻס˵ĺ󱳣˽ӵš
εһΣκεѣ˵Ѿˡ
ǽ˴ˣһһǶԶԷ
Цţӵǡ
лҪ˵ȫ꣬
Ժӵ㷬⣬
ȫ꣩

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ