صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

⡷ߣ֮
İ
(ling)ΪӣڳУһԳ֣£ֻС̫һö ֻг֪ԼһֱŹأŮװǰѸΣϡ
ǻ꣬Ѳʱ̷ı棬̫ӱҾУðȼݣˡεһĻˣС̫ͬ򽫾վһôЩô£
***
һֱһΪ֪ܡ
ȵѰĻӳᣬİЩĻ˹˹ģ̫ʯͷҵŻ͵͵ޣ߲ҲۺҪ
۸
ạ̊́Ҳ׽
þ˷룬̫ްڷ˼ϱ˶λáٺ˺ܶỹͬ׺񡭡
һԣڳľֽţǱơ
£һ߰ΡԺڶ߿Ż԰硣ζЩĵȴʵ㣬ͣ
ºѣвŵȵɣ֪˴ɡ
һң˲ٽ֦ӽ¹ȥ
һ͵Ļû˵
Զ߹ص꣬ųһȥйǻһڳУȨƣΪµѲǵõǸֶ֦޵ĳᡭ
Ҳû뵽̽ĸʱ򣬻̫ӱ
Ӻ̫ӻؾ·ϣշת̫࣬Ӹպ꣬ԡǹӸǰĩ°Ѷӻĩ
ǿۣ޹ȥ
***
ʾ
1.÷1V1ģHE
2.VǰһVԤġ˱̡޸̫ӳϲղغǻ~
3.ŮŮװӣؾʱԸɳĿƪѾǾгȨıȫСһһ
4.ŮСһöСڣϲ
5.һּ̫ӺŮװĶ˳ƪƪຫƪͬϵУн
ݱǩ ֮  Ůװ ֮
ؼ֣ǣᡢ  ǣԤա˱̡  Ԥա޸̫ӳϲ
һ仰飺裬
⣺Ůӳ붫ʱսսǻѺ澳еԼɳΪϸ໥֣ǰУӭʢ


1 
¡ֻϣŻۡ
ʲ̫Լ˯ˣεСʱ¡
ֻ˶Σۣȴնţһʱδξл
¿ˣĿ¶ġ
Щ귽һֱź֪ҹ˯òôãʱţЩҲһֱ˯ò̤ʵ
֮λԭͲ
ȵʱսսıο»Ůӡ
ӲŮװϸףǧ򲽣ܹһܳ
¹Ϊӣ£ǻһ̶δиຫ̩񰲣ո㡣
Ůӣ۽硢ѧʶͻڳеʱ䡢˼ȵۣڳУǱȵ۸ʵ
˼˴ǡû񣬡䱻һûô˯ãŶ˻쵽𣿡
꣬Ŀⲻɿ⡣
ϵñһ죬ֽ˽ңƵʹͣһɽģ
Ӧɽ꽫ƲֵֺֻͣǳꡣʯʱѰطұ꣬Ǽɽ
Щ۳ǣ۳ڸ
ɽ·ߡ
Уֵȱɡ
ϤµĴ꣬ɽ׻£óȻ·ױɽߣɽ䡣
ߵɽ·Ȳ졣
ֻ⣬е˵һ
ȷۻأ𣬡أ
ͬ˳Ƣ˵һѣôȡһͨ
һֱûԼﷴʡ
⺢ӽƢԽˣҲʱ
ԽΣԽҪͬŸɡ
ǰϸɫ
ӣڳУһԳ֣£ֻа̫ӡ
԰û׿ֻϿ
̫֮λͲףһζŰպ޺ô
Щֻпպ󣬱㲻ǿôˡ
˼ָպӦ̫ӿ˺üأ˵֪ˣҪϴū˵˯ˣ˻ȥ
˼ҰˣҲá
Գʱؾ־һֱ֪ƢҲ֪˵ò
̫˱
̫ӵʱ˲
̫Ǳµͷ⣬ô᲻ۣ
ֻǵǰеĶͻ֪´̫ϿЩǶԵġ
̫ʼǷֿųģĵʼά
ּ룬̫ףһֱڹУѲ;мʲôʺ棬ǲջҲ̫ģū̫ӦҲ֪ˣʱջ̾ǣҲȥ
ῴ˷һۣ޿ɡ
ǡָ˸ȥ̫ӡ
ᵹûſˡ
ɷ˵ǣЩ⺢ӡ
ֵѲ;Уǰڻţ鼸տдȥ۳Ǽĸ
ǰһֱסڸ۳ǣĸһִģͬĸ׺
ʵ˴˾УųĻӡ
ú󣬳оƶްţڷ˼ϱΪ˴ʼÿһû·ġԨ£ʬ޴档
۳ǵЩƽʱ⣬Ժöδˡ
ţٽԵʣȻεСʱ£һʱûع
ȥ磬ĸ缺
ͬĸΪ꣬ĸд֣ĸɺɣǵһͯʱ⡭
Ųɺʫȥɺ
СںҡΣ˳ˮš
еͷɵѣżڴߴܴĽ
ժһҶϣС͵
ĸ~
ŴСг
ţεǸʱԷֻʱһʱ죬Щûξл
ξ̫ʵһ㡣
ĸ
Щ꣬ھУĸһֱ
ؾʼһֱӵá
һѲ˵ĸء
δĸһ桭
΢΢ͣȾ
úÿپ£ŮװǾɫӰ࣬˼ݿʣ绪ס
žþӸλһ̧һĿ˾ȣ󣬾ھͶ䡣
裬⡣
***
£춼Ʊһӡ
磬ڵ÷·һĻҪƵƲܿüµ·
ʯԶѰ˽ꡣ
Ӧǰķ
󣬼Էпܣеİԡ
յǰһֱ
꣬ͷߣ̫󣬳ʪЬ
Ͻ§Ӳš
Ȼûͬ˵ˣҲģ˵Ǵ
֪Ѱ˻˵̽ǷԸ
ûпֻᡰšһ
һ·ö
ѰĻ˵
ſ˿ֻ죬ί
ûմʪḩ
䣬д񡣡
Ŀǰ˺һҳķϣӦЩͷˡ
ǰ̽ȷûΣա
ͬຫаǰйһζ˼ʮ֮ãʱ֣ɮָǰİ̫ƽЩӦʱġ
Ŵ׷ʣΪʲô֣ɮ
ԣɮظ˰ս׷ɣҪôΪܣҪô䷢ΪɮҪơ
ƶǶ
˿ڿͬ˵ˡ
÷Ҳ˽һɨ˳Ծվǰ
濴ǰŴӣ꣬£ĿպÿԺƽӡ
ʣҴˡίͷ
ֿ˿ĸӣʾ˶˿
󣬷ԼҲƿĸӶռ䡣
ˣᵭ
Ŵҧҧ촽ۿдתҲӦҪһҲӦҪҶһҾû˯ѣƢġ
ῴ
СѲ˷Ҳвϰߵĵط
Ѳ;ÿյºܶ࣬Ǵ
ҶǻǳصĶӣͬͲ࣬Ҳ浽һȥ
Ҫ˽۳ǣȴźʹ໹Ҷһ
ҪڻǣƲ˶Ŀ۳ǵ±֦Ҷǽ֦
ͬ˵ˣߵʱǲӴһ
ǼŲٿˡ
ѵһ٣ͬһ·û
ףڻʼҡ
׵ɣֻẦ
˺֮ͽΪ׾ͷŹ
£˫Ŀ΢죬ί
һֵͷȥźͯеҲЩͬ׽˼ȴ
ԣˣŸҳ
ĿϣƽͣǶк͹ж˫۾šͬ˵һȥ۳ҪҪˣڹֵ֣ۡ˾֪һ˻ҪҪȥ۳ǣ
ۿ
Ȳ˵·Ѿͬ˵ûУ£һζĿֺƢǽģ֮ǰ˵ٴΣ𣿡
ίҡͷ
ỹ˵ʲô䣬߬価޵ģĻ˻ȥſʱϸ֪𣿡
֪ˡס
º͵
ΪЦ
***
дⳡһֱţûоͷ
ʯԶѾȥǰ̽·
ڳỳ˯ˡ
µôȥ˵ػ𣬲Ҳȡһ·а˯졣
Ҳȡϣˡ
Ǻʱ̲ס࿴Ŵۣ˺ᣬ繺ۡ
Щ԰ºδǰ¶ֻ˯ŵʱ򣬲Ż֣ḧ˸ͷºͷ
ԶԶţƴʲôһ㣬ζӳš
ſûڣĸӳⳡ꣬Щʱܰһ
һ쾮겻ͣЪļ
ϣҲбб紵㲻ĴڷϾɵĴϡ
ᱧŰճʱôСһ
תۣˡ
ճʱʵЩ
Уᵭ޳㸲ɫ
***
γǣǶ
ۻأѹˣ·ģ֪Ǿɺδפڷϣ̽ʵֹģĵӦǱ˽µ
ض˶٣ɴյǸЩ֣ܷ˵ĵҪ泶˱һ֣ͲפôˣͲҪƽ׸һ¼ɡ
ص㵽Ϊֹ΢
ǵĸ
ǰǴӾеפؾһֱͬһ
ʵ򽫾ǰھе£ض˵һЩ
ຫңҲʢһʱǰǶʱ򽫾Ƕ˵ܶһ
ӵǻǽߣλ˳ˡҲͬһƫԶֶǻɳıط궼ûлؾ
ز¶µõ򽫾Ӧַͬˣʺĵط
ԣǰΪá
˽µ˭⣿
ϸʥڻǣפӻȥġ»ڸ٣ͲҪֱˡ
԰գǷбյնȥ
أȥ
ǵĻزҲöһ١
ǿҪפݣĿŵפñ˽µѲ;нţ浽ҪפĵزѾǳ¶ˣ٣Ҫ˶Ŀھˣ㳣ʶûУ
̾ô㳣ʶûУԼҲ
ʵжֿ΢΢̽Ҳͼİˡ
˼ұ˽µ˶ѿ
פģÿľеʻÿɫҪǵ˱صĶϸʮ֮ģҪܽ˱Ʒ裡
δһΪС߶ˣŴڵ·ȥġ·ߣû·ʲôмôйŹ֣Ͻȥ
أ
Ƿͭ壬
æϡ
˾׷ޘJǡ˵꣬Ծ
Ҳιһܿʧڽﴦ
κΡ
Ĺĸ޵ƽϺƽϵ׸ǣ˸ȥǣȥԼĸģǻذҡ
ֻ·ˣϣҪ;ۡ
ҲԾ
***
˳УǼޡ
ͦھУĿ䣬ԭʿݵ϶˼˵㡣δһװҲһۿͬ
ڻǣפ죬
ӵǻһڳУȨƣΪµѲֶ֦޵ĳᡣ
˵Ĳİˡ
 һң˲ٽ֦ӽ¹ȥ
 򽫾о仰ô򽫾ȥ·Զպ򽫾£Ͳػؾˡ
ɽսüͷ
 ԰硭
ǺȻ
ļ׷ͣ
ƻ裬ϼƻհ̾ߣﳾϼп裬ǳͷȥǣ


2 
ƻǰɽеĿ籩꽥ͣˡɢȥ¶ϼ⣬һɽ׹ȥ
ѹµȻδ´ӵص״δˮҲδǰ쾮
ƳۻأʯԶǰ
ʯԶǰȥ̽·
Ӧ̽·˻ˡ
ῴֻ֣⡣
һӳУԼһﾫ棬δװ
ȴı꣬ʱ򶼷ɢڸעĿ
ѰʯԶϸ
ۻصʱ򣬷ͬ˵𣬡̽ˣ˵ǰµ󣬵ǰ·δͰҲδлˮԼɽ
Ȼأֶüţǻ˵һ롣
ֻ̾·вٱڵӣóȻݽȥ׶ϡϣͬˣԣɽһ·Ƕв죬Ҳ˰׳ǣ¡ȥ۳ǵʱҪһˡ
ĵǴ¡
Ͼʥڻǡ
˵մת˷纮̫ҲȾˡ
еĸ̫ҽ±º̫ӵķ纮أڻԴգ˴ˡ
ԭһ˳ӻǳڰ׳ǣճٳͿԵִ۳ǡȱ´̫Ӽһ棬Ϳԭ·̡
һ·̣ҹܻػǣʱոպá
¶һգǴҪһաϾǼڣҲѶ̽ãҲһȫ
ڣҪǲ¼ɡ
˵꣬üĻ΢΢£ţЩĵÿᡣ
ƽ˻ػǸߴһܻһգôӦԡһ·ճ۳ȥʱڰ׳ޣҹ·ܸڷǰ¡
Ǿ䲻£ºƶ͸Ų๡
ԭĵǣҲ˵֮ȥӹȣ⴦Ȼ
̾ū֪ˣͬʯ˵һ
ȥɡ
ѭ˵ȥ
ῴһŴӣʲôҪʵģҪ˵ģ
³ȣɻҡ
ῴ˿𣿡
գգ۾۳˭
΢٣ǡ÷ۻأ£Ѿã·ˡ
ԣǣ˰ȵٸ㡣
졣
ֻ֪ҪȥҪˡҪ˭֪
ֲҲ
ǣ

ƻɫްȥ˵յеĻҲлѡ
²УֻгͰˡ
ʱ򣬰С컹š
ƳƳʲô
յǰһ˫۾ź棬ʣȥ۳Ǽ𣿡
΢㡣
ۿ΢΢Щ죬۾գգڴʵҶûף˵Ҫǲף
ĻǴĵ
С¹ײ׺һʯһ㡣
˰ڻУ۳ҵĸչ˴ģͬ졣
Щʧܿ죬ʧֳ嵭ȥ۾ǣʵĸӦʲô
ָ΢͡
***
ҹɽ²ԶĴҹޣִ˰ȥ˯
ϣշת࣬ԺзĶϰĻ
 ʣȥ۳ǼҶûס
ù󣬳Ծû⡣
Ѱ˴̨ĵطϡֽͷŴ̨һǣ˿īڼͷں俴Է⣬˼ص˺ǰ
ʱŴɽԳ£һֱЩ˯ͷΣ׶ķθ
ЩȾ˷纮ļ
ҲΪȾ˷纮ûô⡣
ټһ׼ɽ֮ؾ󣬳оԶදҲϾ˼Եģδⷽ롣
ٺθںȻЩˣҲȻġ
ٿȻʶﲻԣ
ĸ̫ҽ̫ҽ˵еʱ򣬷ŵɫɷס
ֵʱûиȥɽԳ´Գȥץһ
ֲ֪¡
û뵽Ҳ
ָ߬⣬ɽԳؾҪһգһա
ҩ𣿡Ȼ֪Ƥ£⺢ζ
̫ҽ·ݴˣҩзգµܲסҪҩҲҪѰȵĵطҪһӣ²һֱŵ¡¾еǶĿҲò¶棬ҪҩҲҪѰȵĵط
ҡ
һҪã
̫ҽҩ֮²ס
ɫԽ԰ףԺȴԽѣǿѹлңȥҩԵ취ʱͬһ°ַ¶򶫹£ͷ

Ϊ˷С
ּڴ̨ϣ֪¡
һ£ϰߴʱڴ̨顣
ôˣջ˼
ֵС˯ˣū¡
Ŀ
ּС½ͬū˵Ϊ۳ǵףͬ˵ǣЩʧūС£ѾˣСºȻڱӿãײ˯ū룬Сڱ¸ǰ˴£˯ţū£˵˵
е뵣û£Щ˯ţһͺá
ֿ
ݸѵʱ򶼹ˣİɣ֣û¡
Ȼɣȥףš
δӴַ̨ŵĻ˼صǸʱ򡭡
ͬ˵ɽԳ˾ţҹҹʧߡ
˯ţεĸ˵ˡ۳һˣĸף˳ɢɢģܲܽá
ʱͶĸΣټɽԳʱøʧ͸ʿʼԼӣϾ˼
米ڣҪʰ棬ڷá
Ϧ󣬸ʶ˵ˣȥйʵ̫ͬҽзȥ˘Jǡ
Сʻ괬㸸ȥѰҲȥ۳ǣژJǿԱܿ
ոС
ӾеJһ·̣·ϲҩ³⡣ȵµ׵JǵʱʵѾĸµС
һ
ס
ָ˸߹ĵط˴Ρ
ȻʪۿҲһڴ̨ϣá
£ԣ
˵ӣͷƤһ顣
̫ҽҲס
ڴһޣԴ˻ƣҼǶպܻᰲҵĻ£ʱʱ̶̿Ҫĵҽ˵ߵŮµġˣʱ£кӰܱܹ಻Ҫ鷳ڱס
˵Ĳ޵̫ҽͷֶ
ֿ̫ҽҪѺҪ೤ʱ򣿡
̫ҽ裬ٶ
֣ƶѺպ󣬻/ҡ
ֱǼ΢죬¡

ף΢΢
ʱЩûаˡ
Һûа
̾
***
꣬ҹɫмۡ
ӺγȥҪ·̣ҹ·Ӧվܵ
ԽԽˣҪͣЪЪһϣһ
١ͬһǵ֡
١˵꣬ǳͣˣԽȥԽףⳡ²̫ãȲǱ߹صķɳߣ
ǣߵļ׷״
ڹٵߣûаŵ
¶սǺХļҹꡣ
 ҽаᣬᡣ
߬һǷˡ
***
ճ䣬ֻѣֱֻӱ
ԭͳһգ;вٵˡ
Ҫһգҹִ򣬵ճԵ۳ǡ
˯ڳ
죬Щȣֽһ죬ȻԶԶĸȷ磬˯ŵСˡ
пӡ
ܳȥ۳Ǽĸ˵ĶȾ˷纮ڻǹۡн
ֻ᲻Է䣬ֻпӡ
Щӣôÿ꣬¿Ҳۻص;п
°˯ˣÿ徻Щʱ򣬵ˣδʱ䡭
һ濴ӣһ治ʱüͷ
ְûҳ
µʱרע棬Ҳʳ֮£֮£ջۣȵӴѾܾӡ
Щ£úò⣬ӱһӴ
£ҲһֱΪٹƵ
Ҳһֱ˵̫ްţȵ۶߻ۣʣ¼ຫŹ̩񰲡
ҲΪٹٶӵľأӺ֮¶ԻԤ
һĸڳϣ̫Ҳ֮Ҳ˴ߴ١
Խãµ̫ǶԵġ
ֿ˯С£۵ɰҲܶ¡
̫Ӹ꣬»̵̫̫˻ؾǾҪˡ
˵ǣѵʱ򶼹ˡ
̩
ֻǣͷΨһĵģ̫ԽЩ򽫾ˡ
պ󣬻֪᲻
򽫾һֱڱ߹лЩײһ
ֲ롣
***
￴;Ъ١ǰ̽·ۻء
ͬ١һȥԶһٵеС·ϡ
Ӧб꣬С·϶Ţ
Ţ½ӡ
ĽӡǼоµġ
Ƕ£ϸ˿ȥǵģ١
ңͬͺǰںγǸɽ·￴Ĳͬһˡ
üǾǷȥ
ôôɺϵ£
ֵǱ˽µҲӦײӡ
ϸЩûʲô˿ǷԸһӦǡ
ĵҲԽûס
ǰúȥȷΪ˰ġ
յͷԾòġ
£ԼµЩ¡
еĽУһ˸ߺ
ǰ⼸١Ҳǰ
Ƕ£ʰղֵĲҶ̲Ҷ
ţ̲ζ
̶һƥݣΪ̲ƵζۣԱᵱصƷƥζ˵ˣϰߵģƥһ̶ֻһ˻á
ĿöҶϣԣ֧פǴ̶ġ
̶̷ķء
̷ǻңΪǰսպգȵΪຫ̷ûˡ
̷µľսͬ߰Ͷսʱ򣬰Ͷûֵκκô
£̶޵פȴƻǡ
Ҫı桭
ɫࡣ
ô죿ܸߵĶɵӣӾڻǣ̷ֱƻǣߵС·о
ͼȻҡ
פǧ￪⣬ԶˮȲ˽
ȡϵ壬һ١ȥƽϺҹø˵̷ı棬ȼݡ
ǣأ١졣
Ҫȥ˻ǣ̽̽ǵĵס
ǣ¡١̶ֹפǣǻΧΣա
ǣӦҪˣԲҪȥ̽ס
١ֽӹԾ
ҪȥƽϺţֻȥ
ս١ֵתͷСġ
ҲԾ֪ˣȥ
ﱳۣ´˹ٵȥ
߹ٵС죬ȴо졣
Ҫ̷졣
ڻǡ
***


3 
ֹ۳ȥǰоſڳ֮ǰûȥ۳ǣȥ۳ǵһ·ʲôʡ
СʲôûгԣЩʱˡ
пӣֲʶֻ֣÷
ֲҸ³һĳᣬֻܱŰһ飬ѹúܵͣպ־һĳᡣ
ῴʱ棬ȴ;˰ۣʱ򶼾۾
˺Щʱֵͣ
̧ͷڷֻûˡ
˯ˣѹ³
ףҪ·ûô˯ǷˣŹ¾˯ˡ
˯ɣЩʱ򡣡
۳Ҫȥˣ»иʱڡ
ֵ˵ͷūұһ£һֱ˵Ҫףٵ仹һŴ¡
ʼ΢ͷû˵Եˡ
һ·۳ȥչŰһ·ڿӣãĿ·϶ͣˮӿǣפȥǡ
üӾ⼸յ£Ǿڸÿ졣
£Ӧδꡣ
۳ǲԶӿǣһ·ҲӦǵӰӲǣһδ
ܾúδЩŹ֣лԶ
ʯԶǰУ¡
һ·ǲ񣬴һ¡
ʯԶӦǡ
УĿ»صϣǰĲ˱ˣͷӡ
ַ˵ģû
֮£д
»ʣ©
ǰ£ֺչ˺̫ӾǣԵбȫ
***
ٽ磬۳ǳŶӵȺе̲顣
ǡˣڷֻ˯죬һ۾һʵ֣𣿡
ּСˣ۾ȴûôſˡ
һ˵ˣȻ˷ǰ˯涼׵˾⣬
̾¡
Ͻ죬ɸעĿǰˡ
㬿ᣬΪҪ˵ˣȴĿ
ѣ£
뿪۳ʮˣղżŴԺĶ뿪۳ʱĳ
ʱĸᣬۿţһֱֱ֣Ӱʧ
ǰˣǵ
ʱҲζµһۣǵ̨¡
ʱڳŴؾˣ˽ʱڿϡ
 ҽǣҹùƽϿ˵ùã˳۳ǽؾ
 ᡣҽаᡣ
ʱǣͬһ⣬Ļؾ·ϣİֶթľУһֱ
ǣ˼
۳ǲ󣬳ſڵ츮һӶЩ
츮ſѾڵȺǣ˰븮ָʯԶֻʮڣɢڸֿڡ
˲أѾݣ²˴
ͬ˵ʱ򣬻Ĩ۽ᡣ
ſ磬˷磬еҩζǾò
΢ǰͬһͷǣŰС
ĸῴŲĸۿúˡ
뾩ʱĸֵûꣻ£ڲУݣݡ
Ӹλ˶ƿءۿ΢΢΢ʱֻоñطϲá
ԭڲϣ۾ԡ
ͰŲᣬûĸһһۣ죬Ǵòϳ
᣿˼
뿪۳ǵʱŰ꣬˼ǵõҲǰʱģµĳһװֹ˼ӹڵͣģȻͬǰͬ
˼ףģǲͬˣȴϡóǰҲͬˣСʱĺۼ
ᡭ
Ͻǰڴ
ϲˡ˸ɺԵ촽΢΢϶Ц⣬ϲɫΡ
ܿ죬Ŀ۵ŴϣЩϲЩ⡭
ԭڴرߣҲת
ǰ
ǰʱ򣬻˳˼ۣٵǰģ֣ĸ
лǡĸ
ס쿴ᡣ
ͬõģҪĸ
ĸ޶Ů
ðĸһĸĸ˵ȫȻͬ
棬˵Ȼ
ĸҶӡ
˲ٿʱи˼׺񣬡ĸ
ǰִͳöǹĸúóҩͻˣҰҵǹ㡭
ͯͯ˽ӹл
ЦЦĶҪڻһ㣬ů⡣
ˣº
Ӧˣأ
ͯ޼ɣĻٴν˶֣Ӧ࣬һ˫ֶ
Ͻͷ˿Լơ
˺ͳ䶼Ц⡣
ǷŵĻ˵Щֿʼ
һ൹˱ˮݸˡ
˽ӹһڣ̲ס̾һ겻һģǰȥˡ
֧ͬĸлҪ˵ֳͬȥһԺٽ
ĸѾˣ뵥ͬĸ˵
˻⡣
ȷ˰ȥ˲ս֣Ҽһ棬ҲˡԴȥУûһǰȵġЩе£ĵŵҪû˽ӻȥѰطŵжá
˵ֽ꣬˼
οĸҺܺá
˴ģҲ֪Щھһֱϲǡ
˸뿪ڣֿ˼
ű
ӨܳһˣѾף֪ˣּ˰Բˡ
ĸġûˣ޼ɵ˫ۡ
ῴ˺Щ꣬ԼʲôģжͰ̤ʵˡ
в⡣
˲۽ǣ۵ھУô°ģ
ǰһֱΪġ
ȥˣаң£ĸõġ
Ȼ֪ؾᡣ
ĵطҪ°ֻѰ˼Ҹס
ĵأ
΢٣֪ҪӦ⣬ʯԶ𣬡ϣ
ʯԶĸһֱ֪ͬĸһóȻš
ǳ¶ˡ
᲻ɫĸԺ򡣡
һףһԡ

ʯԶ֣£ǳˣ̷ҹפΧ˻ǣͬפͽսʱǰѾˡ
̷̷΢͡
***
ڣǽפʬףѪֵȾ졣д̶פѲߺӰͯ˻
Σ
սҹʼһֱơ
ƺ󣬳еɱڼֱʱǰŽ
ɱ󣬳еĿֻŲδ
פĿ꿪ʼתΪе̺ʽ

һ۵СУǼ˾һ
ŷɢ̽¶ѻ̶פ·̶פֱۺϵУױϳ
³лң⴦ˣʺ˵
һ˵̽ˣⳡıԤıѾãˮ©е׼ȫġҹǸϵ֮ǰ˫ļսѾʼˡؾǰһ˿ûУǽⳡ̶ô̶פֱǡ
֣פսзḻս飬ҲսؾֻճάаõģספܴսʱΪнڡͳĿҲŵͼûŲ
һ˿ͼ;פһݲںγǸģȥ̽δϢ
ڵͼϽγǱʶ
˼ĵڶѾ̶֪פǰģ·ϵλãǵٶȱפ죬פǽճŵִĻǡǹһͿʼˣԣһפпֻԮҼпܣԮ
ڵͼϽȦüͷ΢΢£ǶԷĿĲֹǻǣԻΪŦ˳־ս׼
еʶʯͷӣȻˣ̷ֻϺ֮
ֻҪռ˻ŦԵפȼݣҲ΢Ҳ֪ⳡһʱ̴̷ͬʱץУЮ˭ȼݣ˭ı档
ھ֮ǰ˭פ˭Ҷ
һ塭
ȥʡ
˵ȥۡ̽Ϣ̷ʱǰ˹ۡ¹ۡĴˡʱҲפĴţҰôпܡԷûҵӺ̫ӡ
̧졣

˼ĩҲ֣ҴˣҲϢ˵ǰתɷ纮纮أ̫ҲȾˣӺ̫⼸һֱڹ̫ۡҽûԵĹԱţ䣬ֻ̫ҽʹżӡĩ룬̶פ»ܹĵûһֿܡӺ̫ӣʵͲڹۡҲڻǣ̷˿գ
䣬˶ס
ʲôһ㣬Ŀڵͼϡ
Χ
۳ǡ
۳ǣ
ǽסǰļ縡ӰӿԺ
ӳĵط۳ǡ
 һֱ۳ǣ
 ţĸչ˴ģСͬĸ۳ǣĸΨһˡ
۳ǣĸ۳ǡ
Դ뾩ûٻ۳Ǽĸǵ۳ֻһհ·̡
ǺȻӦ̫ȥ۳ˣȻȾ˷纮ҪΪɣ˶ĿΪ۳ֻҪա
ǰôû뵽
̷ҲӺ̫ӦģǽǷҲҲΪͲڻǡ
ͼߣȥ۳ǣ
***
ǹۡڣԷйһأǿǻ
һΣӺ̫̷ֽȫŶ£˿ޣҳԵ
̷һ̹٣̹ٻ֣̿С˲֪СĲ֪
δ䣬̷һͱ븹УʱѪһأΧǼͿ
̷£һһʣʲɱˡ
פӦǣԷжǿ޺ͱ
У̫ҽѾ촦̷ڵϵĴ࣬ģӦġ
Цҳӣūںδ
̷ҲЦԹԹôҳӣ
೯һĭ
̷䣬ûԥ
үıʿֹѾ
ֻд֪ȥһ
̷嵶ǳߵһʲġ
ıʿ̾Ӳڹۡ˷
̷ֻ꣬ض֣ڻֻֿ²˱ܣȥѣֹǣΧܲԶ
***
ʯԶ˵꣬˼
̷ΪͰڻǡ
̷ı棬ȴ˻ǣڻ˿գ̷һĴѰ۳뻳̫
Ტδңκá
ῴʯԶ׼뿪۳ǡ


4 
ᳯԷл
Էͬһˣỽ첽ǰ
һ˫۾峺ССĸϹЦ⣬Я˺棬ôˣ
Ҫˣȥͬĸɡ
գգ۾ôҪˣ
ǲ
Ҳ쿴ᡣ
Ȼ֪һ˲۳Ǵ̫ãΣֶδ⼸仰ĹҪ뿪
ʯĪǡ
¶ˣ
ͷһ
Ҳ֣¶ɫ
ңǳˣֿ첽ӭǰ
˴ͬ𴦣ֿлҡ
ᲢδֱӦڷ˵ʱԺкȻ𳿼俴ӡˮӿǣٵפȥǡ
۳ȥ·̡
ᳯֵͬԶ˵һȥǡ
µͷѭӵ˼ȥ
ǣ˰С
Ѱֻ֦۳ǽʯԶ֪ͬĸס۳ǡ
ʯԶĸԶǣǶˣû֪ĸ۳ǡ
̷һ˻ǣûҪԼ·һצѰͰ䡣
̷ѰԲưոݡ
ĸòӾסڣͬһ۳ǰȡ
˼䣬˺üȵ̫üţסĿ˻
˳ͰڣָϽĿڵ֣˲ݣ京Ц⿴İĸ
ḧ˸ͷ
һ泯ĸҪˣ
΢̧ʱҲؾĸЩ£ͬҪˡ
û¶Եɫǲĸġ
лûµĲᡣ
ס
ʵһʼ֪Ǵ̫ã£ȻæȴҲС
һ֮δлټ᲻á
ӵ΢΢ʣᣬչ˺ԼͰܺãؼǹˡ
ҲӵὫͷǼͨ죬ֹסţ˵
֣ȥɡ
ȴ
֪ѹ
ҡߴ١
ҲŻ
ǰϸ˿סģº͵Ҫ㸸ʵĻҲʳ
СƵĵͷ֪ˣĸҲʳ
ӵӵֿᣬᣬ߰ɡ
ῴˣ֣۽뵣ĵ׺׺˳ʯһ㡣
ǣ˰תһͷ
ȴһһͷһֱЦŻ֡

⣬ʯԶѾ׼׵ֱ˰
еúܿ죬Χʮﻤţų⼲۶ȥһ̫ӣһս;е
ʻ۳ǣֲʲô¡
һͷеĵͼһüͷƽӦ̷ı棬פ˻ǣӦĴҰҡ
ı棿ľ
⣡ô졭
ǰֻǲµ¶ˣȴû뵽ı£Ƕˡ
ִݴŲǿԼ侲ֻʯڣͬϣӦᰲȫܶࡣ
ֽʵҪ취ͬϣ
û̧ͷѾݣûнˡ
ֲȻӦһĶȻƳԨȵףɫˡĻҸ֪Σʶɱ˻е̫ӡ
۳ǾڻǱϰ
ȥ
ֺȻӷ˵Ҫȥǣָ𣬰תͷᳶ˳䣬֣Σ𣿡
ղųͷֵĶԻڶ
ףҲԼЩֻ˵Ҳ󶮡
Ȼ𣬷ԼڻУһʱҲ֪ôӦ̧ͷƽ͵̫ӣһΣյʱ򡣡
ֵǰ˵ģΣô죿
ӷֱֻӦ˵Լг£֣ҪߵˣܣɢʱϵҪӵ
ֲ쿴е̫ӡ
Ȼסˡ
̫ӲôС
ףĿ棬º
ǰᱧŻеŴӣ¡
ͷ£
ͷһ˿Ψзֿ

Ƕȥɳ
ڣ⴦ȥҲ侲
һ侲ҲǰţҲܾȨף۳Ǻͽͬ۳·̣ƽϿĘJȴֻ·̡ƽϿǿ׳ƽϺͬҲߵýһˣôȥJǰȣΪҪJǣȡǣ
ǹūͣӶһֱųᣬе·ֶٶ
ƽϺ½ճ¡Ȳ˵ǰ½ͬ¼ҵĺǷһģ˵ʱƽϿҲǱµ游ƽʱ½ҵġ½нգ㲻ȫǣҲҵԵʡ
˵꣬ᣬ̷ı棬ƽϺһԹۡƽϿӣǸף
˵ʱ򣬰һֱš
Щ鰢»ĥ䡣
ĥʱ򰲾ûг
˵꣬ᵭ֣뵽ģ̷µıʿ벻
֣
һ䣬ඥ
Ϳˡ
ȥJǣȥJǱͶǵ˘Jǣͻɵµ⣬̷»
ꡣ
һ֮¡
ɫ԰ס
***
ҹѰּƧͣ¡۳ȥҪգҹԼյܣƥס;ҲҪιˮ
ʱƥ춯עĿҹѰּ䰲ȫĵطЪһʱ·
ִŰ˯ˣΧĽҲɢ䱸Ҳȣֻҹּޣ
ǰĻѡ࣡죬ʯԶŵͼȥJǵ·вͨ٣в̷ͨפҪȫ»Ҫͬƽפϣ죬Ҳ׵ġҪȥǣͬƽפԯޡ
ᵭǵȥ۳ǵ·ϣǷһ£
ʯԶףǵá
ʱӿǵ;£ȥ۳ǵһ·ȵԵʡ
·Ҳȷʵӵʱ˵ֻӦãδ˵Եġ
ڣͻȻ֮
Ŀ⿴ǰԾĻ磬ˮӿǣפȥάְȡ·Ϊȷϴαפè塣û뵽µĽǣȴǸΨһһӦפȴպפػĳǳأ۳ֻա
ʯԶٿȻ⡣
ջĿ⣬Ψһĳ·
***
ЪϢ·
صеʱ򣬰Ѿ˯ú졣
ҹҲЩȣֻɴŲ߱ӡ
ǰÿλá
ᾲŰԵ¡
̷ı㣬ıʿڶ࣬һܲµȥ˽ǣֻʱ⣬Ҫ̷֮ǰִǡ̷ııѾãûȥǵ·Ҳᰲȡ
ּһֱڳЩģ£һˣЪɡ
һգоգûһǰġ
¶ˣּݾɫҲѪ˿ס
ῴ˿֣£Ҳһǡ
ӵ˰ڻУȻڣ֡
ۣ»ūң
û֣ȥ·δذȣ⡭
һϵ£˻˵ӡ
ƽ֣ްѻ˵ꡣ
ֲò
ȥǵ·һᰲȣ;⣬ȹ˰޴ȥǣǻȫ
ֺʣ¡
οֻ˵δͻˣҪǰʱϾ˼
Ӧǡ
δٳǳֹУöδ
***
ҹշʱ֣פ뻳ǹۡС
ȫѹûӺ̫ټ
۳ҲȫѹûӺ̫ټ
ȥJǵļ·ϣҲûӺ̫ټ
ڸڸڣҲûзӺ̫䡣
ۡµ˶ʹӺ̫٣Ӻ̫ƾʧˡ

̷ǽϹŵĵͼ½౨Ȼ˻ƾʧ١
ٳѰ䣬ǳֻ꣬˵ĵط
߷ǰףıʿҴڣүѰˡ
̷תһޱӵĺӣԼĪģ
ıʿͬү˵ʲô֣
Ҷ̷ǰ޵ᣬǱŵˣ޵ͣ
̷оӣ֪ͬͯദ
̷ͷͰүүǰˣ˾ͷߡ
ҶסԭףҲֱ治̷̫࣬΢Цͬүү˵ʲô֣
Ҷ·Ĳˣ̽ŵҶҶ
̷Ȼ򣬡ҶصĶӣ
ᵽԼĵҶͷ֪ԼĵѾ̷С
ıʿۡڹۡʱҶ˵Ķ̫ͬһֱһ
̷⣬׺ЦЦʶ̫ӣ
ҶҲͷ
̷Ǿһˣ
Ҷͷ
̷Ҳŵͷͬүү˵˵ô𣿡
˵棬ҶȻ˻ϻӣ̫ͬڹۡÿնһ棬̫ϲ׽Բأһֱ׽Բء
̷̾Ҳϲ׽Բء
ҶЩҲǣ죬̫棬˵̫ˣȥ̫ˣ̫ڿޡ
̷̫̽ʲô𣿡
Ҷͷҵ˵
̷ͬıʿһۣҪʳЩ˿ˡ
̷ЦЦòãүүүү֤үү˸Ǻ«
Ҷǰһ
̷ıʿȥ
ıʿת
ҶһԷȥˣ̷֣̫ͬڿޣҲҽ֪Էһ˹̫ڿޣ˵ȥ۳ǡ
۳ǣ̷תǽǷͼĿȶЦԭ۳ǡ
ȥɡ̷˽Ҷ˳ȥ̷ıʿ͸׷ǰ
Ϊȥ۳ǣ
۳ҲѰˣû䡣
۳ǣںδ
ͼϣ̷˳۳ǿһȦĿ󻺻ڽϣü΢΢Լʲôʵǰǲ˵פ
ӦǣˮӿǣԸפȥάְȡ
˵̷꣬ȴ̾ô˵£⸽Ψһһפػĳǳأң۳ֻ·̣
ı͸סĿڽǸλϣܿ췴Ӧ
ȥ˽ǣ
̷ְ嵶һ˫ӥ΢΢ӣִǣפأּƽϣݣפ档ʱ˼ֶΣѹȵۻѡӡ游ºţֶ˵á
̷嵶ǻ𣬽ǡ


5 
۳ǵԭҪ·̡
ҹֻЪϢʱʱ䶼ڸ·ȥǵʱӦѹնһЩ
뿪۳ǣճѾȥ˴գȥǵ·֮һʣ߳ɡ
ǰףڳＲۡ
ڷֻ˯ţеÿ죬úֵƣ̫
Ŀ⿴
һȥǰδһҾѻʯ֮ǰһ·ƽ˾ʣµ·Ӧߡ
ֻУһӦεʲôССüͷ˵߽
ֵͷȴȻ·ϵСʯӣ͵һ
ʶץסͬʱֱ˻еİǰһ˿˯Ҳ³ˣͷ˺ˮ
ֺԵģһ·ȻƽʵĵһȻһЩĵͽеĻұ˳
̷ı棬Եģ
ܾ̫죬·ϵʯܹ·ܶЩСġ⴫
¼䣬۳Ǹˮʹ󣬼ǰմ꣬ٵطл£ʯ
ŵпܷ
ƽӦá
ҰɡֶˣͷҲ亹⡣
ףǰᡣ
ӹһ汧һץеķ֡
һ·Ҳȷʵ˵ģ쳣Ҳͣ
£ʱģǰ
ɫЩɷס
ᱧŰ÷˯һ
ʵ˯ţɫҲԽѿڣȻͣ£
βʯͷȻͣ
һĶҪԾɤ۶ʶֳ˷ֵ䣬һſ¡
ŵľ
Ҳģģˣʣ
Ụ
棬мʸͱСģϮ
żۣ־ɫ͡
ܿ죬Χ£ΧҲᡱǼʸϣΪδ䴩
ֻһöļʸǰУڡ
ŵ˵Ҳɫף԰ľʡ򶨵ſ±𶯡
ңӦҲû뵽һʸ©˹ȷڵǷ񰲺á
û£
ɱҲ½мʸ䣬ǡ䡱еϣΪſ£ڵļʸҲû˵ˡ
лҲ֪룬ҧ˫ȴ֪ĳȡ
ţ޳Ժеļ縡Ӱӿ룬Ҳǵ
 ʻ;д̿ͣƴȫ̿ͺѵһʱҪСĵǹҪд͸ԺСˣֻΪǰ򳵴Уһͣ£һҪſ£Ѹٱܿط
 УҪǳȣҪҡǰһľ񣬳ǶԷռƣнڣǰȫģǲȫǻܡκʱţҪȫ㣬Խױ̿ǣơ
 ס
סˣҲһֱǵá
ֻʱڡ
ûǡ
***
۳⣬ԵĽ۵̽ˣûӺ̫ӵټһգͻࡣ۳ԭǷУѲټ֪ȥ
һҲѾ̷̲ǲϸʣԺ̷˹עõǣ̷ӦҲûзӺ̫ӵټҲŲ飬ԣԶ϶Ӻ̫ʱǰȫġѾСڳмţ̷̽κϢҲܵһʱ֪
˵꣬Ŀⶼǡ
ԸԸϣʵǣе۳Ƕˡ
ϣǿеĵͼĿɨ۳Χ
᲻ȥJǡ
ôԵ壬᲻Ͷ
ȥ
һ鿴ͼϡ۳ܣػǣȥJǣ۳Χٻǳأͬ·
̷צ鲼ڸ·Ѱᣬֻмˣһߴͻ᳹״
ȥ
һʱ벻Ҳơ
ã
ҲɿͼĿ΢ȣǡǺ
ǶǺء
ǰһ·ѭؾļǺģһҹϣĩ̽ˣǰפͬ͸ŴפѾִﻳˣͬ͸Ŵȸ̷һˣ
ɫ΢䡣
ǰ١ȥǸøţùøפȼݣƽפǿԺ̷µפģ»ͬ͸Ŵȡ
ɫݱǿ׳Ҫָӵöƽȼݣ
̷仳ǣϢһʱ̴ݡ
ҵᡣ
ٶ뽩֡
˽һ¡ؼ֮ǰôפ£ĩ˳һЩСϢ˵⻹һפ
Ĵת
ӦˮӿǣңԵפȥάְȡĩʱ򣬴ˣҲһĩȻ룬ǿΨһһפػĳǳˡ
˵꣬ͣ
ܿ죬´򿪵ͼ鿴Ǻ۳ǵλá
ǲܻأJ·פڣڽأȥƽϣݣפ档
˵öƽˡ
ȥˣ
۳ǵʱǴ̽ǰմӻ۳ǵ·¹ꡣ
ԣпΪⳡ꣬ᵢһʱ䣬ԳӦǰ󵽵۳ǡ
̷ı棬˻ǣϢշת۳ǲҲ£Ҳ˵Ӧ۳ȥġ
۳ǵ·̣ҹ·ѹһհ롣
Ӵ̫ӣ·һ̷צյ·ᵽնһЩ
ǳ䣬Ҫ׷ϣڽҹ׷ϳᣡ
Ǻʣȥǣ죡
***
̷֮ͬ󣬳̷ֽˡ
ҶԷ˲࣬ӦҲ󣬵λúг̱¶ˣΣվͻβ档
˸ղһѾǶս
ǰһһյʱҲֻʣ˲ʮˣմȥǷպܴ
Ѿû·
ֱ̫ӣ֪˵һ˳˼
ЩŵΪ̫ӣҲΪһֱųᣬҲ߹侲Ҫţʵͬ˶Ҫ¸ңҲöࡣ
žһսͬʯԶһ˵
ֱŰ֣ǻжõ
һЩ±ģбºʯڣ˳ִġ
ͷ
ֿ˿ɫ½ƻˣǾǻһϣһ硭
ΧĽеڽϣеڰ˿ڡ
Ŀ⿴ᴦ
ΪԶ˵ʲôֻԶԶš
ͬʯԶһһ˵Żһüͷ
ǵٱ¶ˣҲ֮е£ѣȥǵһ·»Σա
䲻ңʯԶʱȴͳ˼֣Զͬ˵
ʯԶ֣·Ը
Σգ޴ֺ̫ȥȫĵط̷ҪҵޣҪЮҪʱ޺̫ӷֿ̫ȫ
£ʯԶȡ
ǰһˣ£ͽ̫͵Ǵ

ҹɫмۣ˰ߡ
ּЪһʱ¸ͣᱧŻеİŴ˯ġ
ûеȻҲϿ
֪һֱĽףÿһʱ򣬰ٹٶЯҾ빬ˣÿмҾ챧źӵʱ򣬰ԶԶȥĽ
ϧûһ֪ס
ŵЩģЩʱ
û뵽¾վ
ͷڴʱȻһߡ
βͬǰ
ǰǳʯӵĵƥܾ
ỹδӦͷڵأŲ෭˹ȥ
£־
ỤеİΧȫǶ̱
ʵѾ෭ȥļۼֿ죬קסȻطȥȴûг档
º̫ʯԶߺһ
Ľǰ
û棬Уͷû̫صˣҲһֱỤţŵҲûˡ
ʱ򣬷ֲżӦǷͷײһˣЩѪ
£Ż
û£
ҲȻҧŴһδԡ
ΧңԷԱȽܶ࣬ûг·
£ߣʯԶǰ
ΪһֿһʯԶţųᣬֺ̫һ
ᱧŰܲ죬ʯԶӹ̫ӡ
ֽ
м˸ڳࡣ
Է̫࣬ûʤ㣬ֻеϳҹɫǱּ䡣
ɱԷҪܣҪĳУʯԶŰԷɢ
£ǼǵóĻ
ʯԶᣬǰӵĽ
ҲʯԶߣ
ɱУʯԶҧ̫뿪
߬ʯԶ½ۼͬԶԽԶ𣬲ҪޣҪ֣ۿ
£ߣһҲų뿪
֮Уȷֳˡ
ߵĽǰһ֣θһеľ
һжʮˣųͷӿһʮϺ󣻻һʮʮˣͬʯԶһ̫һȥ
ּһƬڣֻ¹ǳްͣ
еĽ̴У˴˻ӣҵѡ
ãɱȥ
һǣѾߵԶˣǣǶʮӦûˡ
ҹɫţڶѪ
ּ֪䴩˶ʱ򣬺ãʯԶͳ˾䣬Ϩˣ
˵Ϩ˻ӣͽΧڵĴУסҳһ
±¡ʯԶ
ĳҲûг
ܿ죬ϣ˾Żѣż·
ʯԶϳǰҾһˡ
ŹȥİˣǷȥģǵģԲûϸһ·
ǿϸǿ·žѾ¶ˡ
жһ
ʯԶ̫Ӽ·ҹɫҲонߵͷԼҪʱǰ̽·ĽصļǰеϮ
ʯԶϣߣ
һյľĶǣɱͳҹ棬£ʮʮҲֻʣ˽ʮˡ
Χ½нڼʸ¡
ģʮˣˣˣˣֻʣʯԶˡ
ԷӭʯԶ㿪Ҳ̫ӹڵأײһϡ
ûˣʯԶʹ
ۼŵѹ£ʯԶ̫ƿԼͬӵǰ
Էжʮˣ
ſޡ
ĿУԷһųì
ʯԶת£
ʯԶ޳Īںŵñۡ
ãֻ𣬼ȶһůĻ
ۣˡ
ʯԶҲסۿ÷ŵһ
ƶǰѳìſ޵Ŵº͵ûˡ


6 
ûˣ
۾濴ˣĪĻůҲů
ǰһֻ̣Ŵӻںţ¾ѾȫȻ˿ޡ
ȻỹڷཱུСϣҲરવµţһ˫峺һȪ۾ǰʱ䶼Ǿϲݺ
·ԼԼûиղôˡ
Ĳˡ
գգ۾úӵĿĿת©ʲôҪƵġ
ıȥ
һ汧Űһ滷ܣܿĿɨ⡣
ŵ˱קΧҲսеĵȻЩɵ̽ǰ
ǵѾϰ԰嵶ϣȴƳеСһﻹµÿ
էǰǽ嵶˻ȥĿҲῴǸ۵Сһº͵۾
ֻ˵ʱĵůģģһ
۾Ŵڳ˵һΡ
ϽͷȻܿñ۾Լ᲻С۾ɷµüͷ
΢΢ǣǣ
ֱеСһһִֻγ嵶עΧȺϡ
Ҳӡѡ
СһһֳɶûУͬĬһ㡣
ǲЦЦ
ǲϣ𣿡
ġ
һ𣿡
˶٣ܡ
⣬ǵĿȴºǰŴӵǾʹһʮһֱʮΣͲẦˣ
ǻ䣬Сӵڶ𣬡һ
ǰҲһӵϣܿǽ档
ءһ̱
סܴҲܶ£ûǿڣܿ췴ӦȻüͷ۾Եĵطֻ˫ֽסĲӣ֣Եʲôܡ
ݣˮ
ຫߣ֡Ǽǵȹս߽ϵСĦδϹ
ر߹صĽ죬ڱ꣬䣬նɱͱ뺷佫פǰСȫȻͬԵֱŻеŴӲ¡
򡭡򽫾
ԶʯԶסȷʵǰǡ
򽫾
ʯԶǰɱΪҪ̫ӣѾˣ̫أ»ֹסѪʯԶֻʹҲ֮ʡ
Ȼ֪򽫾Ϊʲô»ڴ˵أǣʯԶһö衣
ԷȻжʮˣģͬ򽫾һѾ㹻Ӧԡ
ԷѾͬɱãͻȻֵԮʮ˱ɾȻͬ򽫾һˣû̫صˡ
ǰָʯԶʯԶл
һ
ҲҴ
ʯԶͽ˵úأտ˵ơ
һҲǲסԼ˼δһʮÿδʱĺº˼֡
ȵһʮʱǻˡ
۾ǰҲģǸղű壡
Ҳ
۵СʱСҲڴŴۡ
˶໥ŶԷĪԷеʲôţֺ
¸ҡȳ
ղŴһֱҽûۣҲû֡Ȼģܽʵܴ
¡
Ǹ꣬ȥǼͻȻһ죬㡰ۡһ˳
ַܿӦСһǰһӵίͺ£ºȻ˳㿪ʼʹʹޡ
һ
̲סЦ
СӿҪɣ
ҲҪֳϡ
ǿŻеŴӴţĵ΢΢˶
һ࣬ʯԶǰֵ򽫾
ǷžϳʯԶҲס
ʯԶĸҲǽǰͳ죬һǸһеġ
ʯԶֳ֣£
ҲһеŴӣʯԶƴŵĺӣݲѲ¡
Ҳòµõ
ʯԶŴӵ·ҲˣǼģʯ塭
ǿúǼŵ£ͬʯлҪ˵
ͷ
ǲٶ࿴һۡ
°ǲųؼտµ£ͬʯ˵껰ͻ
ص˰ȥһࡣ
ص˾ڱ߹أǵһμ̫ӣһʱЩ޴롣
̫ǺεȽ
һ
ǸĴݻû֡
ؼ
ݻûĴϵ黹һš
Ҳ۰ͰͿǼˣֹסĿ֡ۡһ˳
һ飬С壬
һֻ࣬ʮģС壬Цӯӯǰ£ҪҪϷ
***
ͬʯԶһ
ʯԶԼ˵⼸յȥڵͼϴ±עͬӷֿλá
Ϊɫްּ䣬ֻǴλá
ھеˣ󶼶ԷУʯԶĴ£ʵƫ̫Զ
ʯԶָָͼϵĳ򽫾λøͬʧɢġ
һ濴ŵͼһüͷ΢£Էˣ߶ˣ
ʯԶϸ䣬ߴԼжʮ⻹жʮ¶Ϻ󡣶Էȴ׷ĩ̫ӵģӦ߰ʮˡ
ǲͬ˽֣߰ʮ˶Խ˵̫вֻ´׷ԴԴ
רעͼָȻһ뾶Ŀͣڰ뾶Եļطϣʵ˵෴ܵģ
ʯԶͷǣȻڣжϵó෴ܵġ
ڰ뾶ϣߣǵĿܿ۽һ̾⴦û
˵꣬ʯԶס
ǰȷʵ񡭡
ǼפΪԵʵǣǴӿȥǵġӵмٶԤӦҪˡ
ʯԶкȻ
ĿδӵͼƿҲδǺ£ԻҰҪȵȥǰȵö࡭
˵̧꣬ʯԶǰȥԮ𣿡
ʯԶ֮ҵ¾ʱ䣬Χ̷ˣ±¶ټȥǡ
ǳٵˣԶϿ
ǺȻʯԶס
Խ򽫾ͬ
򽫾ǰǶǱˣȻȥǱ߹أȼݵһ
ʯԶŲ
ʯԶС
ǲ⣬Զȥ׷ӡӵ취̷ܿ浳ȥһݣþƽפͷפݡҲ߾ƽı˲̷ͬ͸ŴȡǶ˸̷һˡѾƽϺˣû죬ܲספҪפͷפȼݡӵˣڣ־棬ֻöƽ
ʯԶɣ򽫾㣿
ǳһ취ҵӣǶҪ·
ʯԶֺȻڣ򽫾һ¡
ǿôˣ
ʯԶžã£Ҳʵҹĩһ·գĩػ̫ȫ̫͵򽫾
͵
ס
ʯԶ˵꣬ϥ£򽫾²֪򽫾ڸ򽫾ںδĵε򽫾ԲŻĩ̫ȥ򽫾򽫾Ѱ¡
ʯԶʡ
֪ˡǼ
***
ؼʯԶ˴˿ڣǶţеĵͼԺжʯԶŵĻ
ȻнŲ
ŲᣬǲҪͷҲ֪̫ӡ
Ķӡ
¡
ǰ۾ҿ𣿡
šǿ
ܿ£壬
ĳ
ĿϣºЦЦ£ó
֡
ǿ˿𣿡
Сһ˿ڣֹһ
˶٣ǵ˵ͷҡҡͷ
Ǿ۵ס
ȡСƿĩҩ¸Щ޺òã
꣬ܡ𣿡
Цһ¡
ǣֻϣůůģҲºͣ˵ʲôǶԵġ
˾ܾǣһҪһЩӴ
ЦӦá
šСƿǲüͷʶԼ֡
֣ûɹ
Ǵսص߿Ǳֻ۵ܡ
Ͻתͷ
ȻһʹϽֻȴЦϺˡ
Сƿ
иӣֶɽ˶Ƕ¹ˡ
ֻ۵á
еѾ𣬵ʹÿ죬Ҳȥÿ죬ûü޳
ʵ𣿡
ҡͷ
ֵ㸸¸ҡ
Ȼۿֺˣί壬Һ͸ɢˡ
ղССһֻղ޵ģĵ׺Ƴʯһ㡣֪ף֣ͷˣҴұ¡
Բ۾𣿡

ɿ֡
ڼŴЦ
ֿЦỹۿת֡
ȭЦ
壬Ա𣿡
ûܾŴӣŴղһ§жĪ̤ʵů໥˶Էá
壬ô֮ǰû㣿ʡ
΢ĩر߹أٻؾûĩ֡
ŶƶǶ̾һֺȻʲôһ㣬㽣ѯʣ壬ԺԾھм𣿡
ٴס
̫ӿеÿһ⣬ѽסҲѻش
̫ɫ⣬߹ذȣĩʱؾ߹زȣĩҪڱ߹ء
ղǵĻˡʱؾۣյˡ
ԴǼ䣬
ǱŰתߵˣղȥ̽Ƿȫ²ۻأ·ˡ
ʯԶ˵˿Ҳã̽ϢҲõ˷ֿ·ʱˡ
ȱԼԾͬ
ǰ棬һսһֱ
Щ£Щ˷ܡ
ǰ˵С²֪ǲΪͬһԵʣڴ
һ࣬ʯԶԾǵ̫ӵ½и򽫾ˣ
ʯԶ֡
ʯһ·ءӦ
ҲʯԶʯ塣
ʯԶ󣬡±أͬ򽫾һ
µͷ㶮£ʯԶתͷ뿪һ̣̲סǼˣȴû޳
ǿ
Ҳǰ߰ɡ
ףֳеİץ
ͷ
ߣǻ䣬뿪Щ£ܿ㡰ۡһ
ƺ£˷ڣûͣ
㼲ۣͬȫȻָͬоԼ۾ˡ
ʵ𣿡
ʵһ㡣
Цڣȥǻ£ץ½󡣡
ͷ
ھУоĶϰһ룬ȡ
غ͹
̫ӾȻûޣȡ
ô̫ӽ󣬲ģҲӦǣŵģô죿
̾Ǻͽһ
ôһ˵˻һãͬǽôһ񣿡
ûϸҲá
ֵżһЩ֡
̫̾ӣҪҲͬôͬǽ°ҪȥǸ鷳
Ц˵úƵģ
ظ̾㣬ھУǱ߹أ綼ĵطҪҲǽ
***
ۣɽ
ǱŰһ·ǷȥԺжǰĸӰ
 ¾ץ½
 ¡
 ᣬҲץ
Ǵ׾Թ϶лǰССӰ


7 ط
УʵЩ¡
Щ֣޴ӰòӿĽǡ
һ׼ͻʲô
ڣⵣģֻܴ粽뻤ţٳʲô¶ˡ
ҹͬʯ̫ӷɢ󣬸ǵʮֻʣ˼ˣӻУŶ̷浳һһ˵Ѱ
ǰۼ˺ѹѹһƬһٶ
Ҫ˳ǣóеפӣȺУ
ᵭȲ˴̽˵
ΪٵǳˣŸҪСʻ괬
ĺˣóȻǵĿֲǸϴĿױߣ취쵽ǰȥϢҪġ
նˣһʱ̡
ỽһǰȥ
ۼͷһ£ƻҲͷ
ҹĻʱ鿪ʼɧ
ֲЩ˼ҲԽЩ¡
ǰȥϢ˻δԽף˺Щʱ̲ס𣬡ңūˣⲻȡ
ֵļʲô£³еפ
˴գײŵ˽ǣǲǡ̷˳ǣأ
ֵһ
ãżۻأңˣ̫࣬ÿնŹ̶ǣвɧҡʱһţаʱͻһÿҡ
ῴ˿⣬˵ҲǧˣԴԴ⼴ɧȴһֱûңǳĹȷֻ֪Ҫȣʱ䳤ЩҲһǣ·ǡ
µӦӺһˡ
еط࣬Բ˭һϸɿá
˼񳿵ƻ裬ĶǽڵפҲûʲôҡ
ǳ֪ġ
ɣΪ̷˼ܣǰڽڶֽš
Ҳȷ
ȻлɣͲܵġ
¿ûбפڣҲûжңǳƶϳʱǰȫġ
ٶҲ̽ˣֻ취̽ʵ
Ȼ쵽Уۡû쳣
Ӧá

³Լǧˣһˣͷֵ˱㵽˶в
պÿһһǵĶУʱշǰǡ
á
ûô˵ϸԵ˵
ĿͬǸһ
Ժſһ̲飬ͨбţҲҪעĿõļҪ˵
۾
һּ࣬ɫףҹһڶûԹҲһˮûȹ
ֺȻ̫һöǹ䣬Ӧڡ
ֻܣôСöǹӦᡭ
֣Ὣѹ˻ȥ裡
衱ѡ
ֻǼӴɫס
֪ǵģ˳˵
ֻõͷ
ٿȻ󷽵һɧ໥ӵȻЩܲȻ䣬˱㿪ʼ
һңͿʼгײͲ̤˳ͷ
ֵúܴ󣬾פ
ȺгײͲ̤ǿ˶ҡ
סҲɫ΢䣬Ҿǰ
ǵһңǻʱرͨ
棬פǰȴֹ˻ңлἸ˸պñǰλõм䲿֡ԭǿڵһ͵ڶǵλ֮䣬£Ӧʱǡ
ɫ΢
һĻ˵ղŵĻΪ֮˰űű˺ʲôˡײҲ̤˶ҡ
ľҲЩµÿᡣ
ҪûֹеĻǡ
ûֵⷽɫղһɧ֮ϿʱˡſжӦǼɧǰЩʱ򽫵һ˷ŽУ̫࣬
ǵÿŻ򿪣룬Ȼ󱻳ڵפʵʵ£һڡ
ʱŷֵ֣һĸӡ
سǵפ˼䣬û˳ͷڡ
ظ
˷֣ͷԵһӿô
***
ʱ֣ͬۻأѾڹ˯ˡ
ǿ˰һۣ䲻ס˳Сʱ򡭡
³̫ӣֻ𣿡
ǷŻ񣬺һҡͷ
Ǽ
ǲŴӽۻأģҲϵóˣûгټҪôˣҪôڱ𴦵ط
·ϻ̷צ˵û̷У̷˻
ǵִ֮ǰѾ˽ǵĿԺܴ
ȥǰҪ̫Ӱһȫĵط
ȥ򣬰ˡǷԸһ
꣬Ĭǰ̫ӷϡ
غ͹
ԭһҲҪȥģļ磬ԭҲҪȥ
ѱ˰ǰ档
ͬǺܽڽԱλ⣬Թ˺٣Ҳ徻
Ǵֹȥ˺٣ջˡ
˲˳ҵȥ
Ҫ̫Ӱ
ؼ˿첽ϡ
УԺˡ
˯Լſṳ̊ʵĺϣ壬塭
ˣ壡
ˣ
壬ҵҸȻʲôѹ壬ҵҵ𣿡
ûС
·Щʧ
УܣҲһܽ´
ϵŴӲˣ£ȥȫĵطٻʱ򣬵¾ܼˡ
ģ˾
šƶֻεʱҪЩҪӣҲҪΧ˵ĻҲܰȥѰ¡
ſϣСƵĵͷ
΢΢˹
壬ճϺֱ
ǻȻһĻϤ
 ԰ճ
΢΢˳
ſϣͷϣ濴塭
˼ôˣ
ҵȰұ𣿡
΢ͣΪΪʲô
ӦΪÿҺ£ᱧңҾͲˣұҲͲˣͬ˵
ǣ
壬òã
ãǳá
***
Ϊ˷ڵİڳרڳһƬطʱڰ
ܶ࣬פҲ࣬δҡ
ǵֵһϵзţЪϢʱǰ
ǰڴ̽˻δ᲻óȻȥۡڰôʱȺ򡣾嶼Ƚţÿڷһ˯ֲҳ
ã־߽š
֪в˵ǵ̫ӵġ
˼ѣ֪̫ͬʯһǷȫ
£üһ·֪ҪȵʱҪ˲ܰȣ

ʱ߷ǰףҲסһš
ʱǰôʼָУԼĪǰеĽ׻ˡ
ҡֻ
᱾ʱۣΰбһۣ۵ײѪ˿
ǰǵĽᾫˣô
Ӧۡһû񳿣ۡе˶ĩͬ
ͬ⣬ͬӦ
ɣûп
ҡͷĩǰϴ
꣬ͬһ֧פڣͬҲڽǣǱˡ
û˵·˿
ȥۡҪãʡ
ӦСʱʱǰܵ
ῴ֣֣ڴ˴Ⱥ򣬵㡣
ֵͷҶСġ

ִۡһۡ̽
û̫Զڽﴦ۵ĵطȺʱȥۡҲԼʱ뿪
ʱһȥвǼٵģ˽ˣҲһֱС̴Щʱ򣬻˳
΢΢Щ亹ҲвõԤӿͷ
Ծ
֪ܽôãһ跨֪ͨ£˹ۡʯ󺣡
ңʱЩˣйŹ֣뿪ĩڴ˴ţǰۻءҲͬɻ󡣡
ߡת
ת˴ӹۡˣвפģŽֵѰˡ
ߣȥˡһ
ͬһӿ˲СдȻ֪ʲô£ܸо֦ˡ
ߵ˽δر¶ֻҪ¶Ҳ֪ڳС
¿첽
˼䣬Ȼң
ͬ
ۼͬеļʮ΢棬Һͬ
֮˼ӿŲβϺ󣬳ͬȥ
ᾭӿʱͻȻֽקСС
Էס졣
ľȴֻһ˲ϤϢס˶
קڽ£Ѹٳһ¨ϣ̷ͬˡ


8 
ûг
Ժдӷſʼ͡ˡţҲɲǿհס
֪ǣǵĵס顱ʹţȴû
ҲӦǶ˷һ䡣
ʱ򣬳ô
ӣһ·۳ӵǣ;Ķ̷צԳӣԽʱԽܳסԽ׾ų
ᣬñطϲɡ
Գ
ӽǰ꣬ǺƢ壬ȴʶûĿڡ
ǰϰߵģòѿڶ
 ˿Ϊޣ²¶ˣ
 ͷ·ֵ¿϶ܷٵȵȡ
һʱ̫ϰߡ
ϰߵɽԳʱԺججʶҲܿأǿ۽Էָ⣬Ϣ֯ʱͳϢţᡭ
һķ·׵ԨУڲĵײɼ˵ܣ˿̽ҲԼ̽
ǣֻ࣬ܽԼĵ׵ҲǿԼע¨
Ҫȴȴ
û뵽ڽǡ
¨һЩӵҲǵĺ
ᾡĿ¨ķ϶ϣû⿴ǡ
иʯԶʯԶ͵Ǵ
ΪǣԶߣȴûǻȻ
᲻֪ĽǣʱĽǣԼΪλǰڷǧһ֮ʣק
֪һûӦ֡
ǵϰ߶
ΣգǶǰֻ࣬ᰴ嵶ϣԱΣʱʱεս֣ŻҪôܣҪôΣʱγ嵶ͿԻǰ
ڣǾðȡ
ͷ·Ѿٹ̣پãҲܴĵǱ̰
¨˶סԲ˽ź˼Ŀû⿴Է¨Ŀ϶ϣС
ȴƽ
ͬһѷӿУ򶨣ָ⻹̲ס΢΢˲Ǿ䡰̷ͬˡʵ¡
Ҳɵóֶ˶ǲŷӦԭһֱų֡
ûп
ǲֻ֪ǲÿڡ
ʶ֡
ʵֻһ˲ս
³İȫҪǱȥԵͷ
СУͬˣͬԼһѷӿ룬һѷ׷˳Сһͷȥ
᲻Ϳ
ʱ򣬲˸պɳͬ෴ķܿе˶ߣǽΧ
зͬģӦǵˣǲܴôȶ¨
Ǳ߹ض꣬ʱܳУôģǸǵı߹פ
֪ûг
ͬ˿׷˳ȥкܿ˻ָ
˶Ĭûж
ȻԺβĶ飬Сдǰ
Ⱥܿв΢档
Ӧʱȫˡ
ʱҲɿ֡
ĵ׶Īһա
ٹЩʱȷʵûжˣƿס˵¨ߡ
Ǹǣ
ͷ̧£˲һĿ⽻㡣
ܷҲ׼Ŀֱϵʱ˶΢졭
󣬳ָͷܿĿ⡣
ǣ
ҡȡ
УǷǽ˾ͽԷУ˽ס±
ܿ죬Էص𣬶Ŵ򿪣ǣԷУţ첽ȥ
ٳȣĵҲšԷл˷
ٿȻᷴӦԷвˣУҲǵˣһӦŵĵطԣղͬ˴ſڵСȥеע׷ǰܵϡ
ʵԭҪĵط
ͬƤӵ¡
ͬΪܹһɣСеӡ
ԽΣյĵطԽȫĵط
ϡ
ݣš
£·Σչȥˡ
·Ȼ·ĩšǸ˵꣬һۣųȥ
ῴϷѡ
Ӧǰ׼ġ
ǰģȻҲ˳
Ƭ̣ջ˼ȥ󻻡
еڰôȻҲУࡣǰû£˲ô죬ͬ˵ѾͺۡղЩײҲ֪ͬû⵽ѻȫġ
⣬˷ǽԷ
΢٣ڣ·ҲĻš
˵ǳĻš
ῴһеѣӦǰ﹤Сһѡ
дСͬ
˸ס
ȻһܿĿΪү
Ҳ϶ǸǱ߹صפ
Ǳ߹صפͳ죬ϰ˻Բʱˣױ¶ݣ߹ص˴ˣܻ©ʱڼǴӣеڶԶԷӦʱ򣬲ŻĿڽСү
˵˵ԽС塣
֪и£ǲڣͬѾﲻ˾ʱԽԽʡ
ѻ꣬Ŷ
⣬ͬһ˼ס
ڱ߹أӣ
УȻţ㵡ӣͬеЩһ
Щ˹ģ
ʵĸͷŮжģԼŮװһۼʱ򣬴˲ͻأԼϸ
ҲѾϰװװʾ˵ʱ򣬴ݿʣоȣԳдδΥ͡ڱ߹س룬ֺǼһפܾüӵĵһӡǼ粻ֲܿģէһǻᾪȡ
ݣ¡񣬵δš
ûڳǰ˵ȥ̽̽ûǾܶ
ǡ˵ְǷӣǿڣûпʱ䡣
˵ɡ
ȻУҲѣҲҪѡ
ų£ȥȣ£һȴȫһá
OO@@ѵ𣬳ת
ǰڶͬʱҲбܻǰѣػضתܹҿҲɡ
£᲻ټֻĸ𣬡ôڣ
ôڽǡ
Ǹѣһ´ϣһӦȥ̽ס
ǵĹĸǡ
ƽϿ׸ǵĹĸƽϺˡ
ǵĸ׹磬ͬĹĸ׺ȥǱ߹δعƽϺһȥ̽ĸġ
ʣôڽǣָպá
Ựδ䣬ĽŲ᲻תȴǻһͬһѡҪô׼һĳҪô׼ĳ
δϵãպü죬Ҳǰ˰̣ǰд̿д̣ԷĽ˾ǰһΡ
ֻ֪Ǵ˵úأһֱصúܺãû
ֱɽԳǴΣſǵ˿ڵĴĿġ
Խʧأ֪ǱƳ£Ż԰磬ͽ͡
УҴˡյҧҲյָңǳǳۼ
ǵ˰̣ɫ԰ס
Ӧϵ˰̣ҲӦԵķӦ
Ŀ⣬ղŵĻͬô£


9 
ǹûвֻӦȴ̽ĸؼһˣҴĶӣɽϲСԣڱ߹һƥСԣذǣǰγʱƥСܶˣѰԵʱ;פȻ󣬾һҵ
γǣѸԺйճγ뻳ǵλá
ӡУγǵֻսų̡
ǼǺγפǰûзһߵС·Ҳû¿Բ̽Ϣнܿ죬ôͨפԭҲ룬ǲǱű˽µ;мڻǡγ뻳ǲԶȻˣСЩΪĩȥһ·פ
ֻ˵˴̽פо֮£ûἰԼҹ֮£Ҳϵڵͷܿ˳Ŀ⡣
Щ£ܻڳǰ˵𡭡
ᾡ۵ףûдƣֻʵפͬפ
̧ͷиŴȡ
Ŵȣ
סҲ
ǣԵκһͬ˵ͬ븶ŴˣҪ˼֣ȷͬ͸ŴȻ̷ͬı档
ͬ͸Ŵ˶صú
ܲôãҪʱա
̷ͶıͷҲ˺ܾãǸλʱ̷˼һֱȵ¡
ûףôڣ
̷ˣǸ˼ֶζ˸סͬ͸Ŵȣ̷еƻЩ
Ŀȥ
̷׶Ըȥ̽ĸѰ̷Ľ
ǲ˵ʾв
γȥǣͬγȥȫȻͬķǲڼפ쳣ĵһʱͳȥ˻ǣϵ
Ǵӻһ·ӱ޸ġ
Ӻγǵǣٴӻǵ۳ǣ۳ǵǡ
Ϥһǲµȥ۳Ǽĸˣ̷ڻ˿գһ·۳˳˿׷
ǿûᣬҲװ졣
ĵһۣͿ۵ײɺѪ˿
ԴǼ䶼赭дҲµõҪҪĸҹ߲ݡ
СֻǻշתദֱҵΪֹ
ᵭ뵡
Լǵ·̶פԽôΡϵʱ̷Ѿʾ˻ǡ˳ǣȴڳдˣҲ±һ̷Сշתȥ۳ǣ֪ͬ͸ŴͶ̷ǡΧֻнפڣӦǣԸǣպ¡ͬΪλڽǣûͨҲ£ǳѾͬѺˡ
Ҳ¡
˸øţƽפǾȼݣûô죻Ϻ֪ͬ͸Ŵе·פڣƽפ㵽ˣҲȡ·ʯԶǱߵţҲбµڣȥݣƽµפȼݡ
ʯԶԽţأ
ʯԶͬһ
ǼʯԶҲ
İ
΢ȶʣӦ̫ͬĩһ·ģ̫Ӱȡ
᲻˼ģ
ǿ֪ģο̫һȫĵطչˣΣա½ǲȣʱֽҴ̫һֱű£ĩӦ̫ӣ°ȫؼ
˵𣬳в΢档
ãһ
ǡ
ǲῴ
¿ദҲῴ
û£ͬڽǣѾȫˣȻƽ˾ʵѱͬƣ̷˼ܣͬڽδǱµԵʣԵĿģűµ¶棬ҪǡͬûҪ̷»ʱ䡣Щ¾ͻˡ
ῴԷٴŲǷųȥĹۻأүδǣ׼ˣҪǡ
áӦ
⿴ڣҲ̽·
ǴóһűƤߣſŲ飬
⡣
Ƥߺϸ壬ֻܽŻжߣײô
ôЩῴ
ǵຫֺͬǼʱĦ̽ЩϢôУҳõġ
᲻֪ڱ߹껹ʲô
£Ӧк֪ܶ;
ߣҲҪϸȷǲϣҪúܽ
ڸǰʱǹϤϢȻó㱡
뾩ǾһֱУ֪İ
İܶ࣬ӵİֻˡ
ʱ
ͬԵĻӱȣ˹˹ģ̫ʯͷҵŻ͵͵ޣŤ˽߲·ֲҽ̫ҽֻۺǱ
۸Ǹ
ạ̊́Ҳͬ׽
þ˷룬̫ްڷ˼ϱ˶λãٺ˺ܶͬ׺񡭡
ָ⸧գˡ

Էʱ
Ϊţƽ£ڡ
û
仰˶ϤĬ

סˣȥӻ巻ͻ˽
¸һĳУһ
Ϊ˲עĿһ·ҪѰ˻˵ԵȻ
ʣӻ巻ǰڣ
ǿЦҪʲôֻǡʶڡ

ǿڣȴȻפ㣬ˣ˷֡
ǲ֪ͬһ£Ѿٽſڣѣͣ¡
˼ߡ
ʣ
ôɫЩףƤߺ׿
Ƥ߲ƤϵĲʣԭ϶Σı仯ܿģԲϸ壬ֲױ죬Ҫһֱţǻ¶ڶ
ǳȳǣ㰲ȫ˲Űȫ취
ῴĪӨֺܿȥ
ҡٵſˣǶ
ס
ſڶ̲ѯʵפһͷ
ſѾڵȺ
ӴˣôЩ~Ŵŵʮҵ衣
ģӦǵˣԭҲͬسǵʿϤһ˺Щʱ򣬼Ƕ˳æӭϡ
ŵǹҲСģ
ǺͳǰųУ׷׳˵ͷ
̾ĥĥģҲȾˣ֪Ҫļ
سʿ˳Ŀ⿴ЦȡĳУҪүͨڡ
سʿ࿴ֿۣ˿еĻ񣬲
߰߰ɡسʿƽûٴúô۱ҲŴߴϽߣפڣȫ˵㣬Ҫˣ߲ˣɱǰ²
Ͻл
ǰĹǳֵ¡
⡣
ǵѽ߰ɣһڳеţȺһȲˡ
Ǻͳæͷȥ
š
ֻǾŵʱ򣬺һפȵȣ
Ǻ͹ͬһʱսеذ׶̽һЩԾţۼųפǰ⴦
Ǻ͹ð亹ᡣ
һֱͷȻ򶨣Ҳû
פǰһۣƿŵУϸ˿ȷʵǳУûʲô
Ȼȥп˿ҲǳС
ʵɫˣŵôҳ
Ǻ͹ҲһֱưֻŲͱһգפ֣ûˣ߰ɡ
ЦǺͳš
û뵽ӿ˼άȴ˳סղ˶Щ£û¶š
Щ꣬ҲûôսŹ
ſЩȣٵſʱȻһŴ
Ǿ̧פźվס˵һߣ˭𶯣ͷ
ۿžҪˣӦҲڳ⣬е˶ýȫͣ¡ǣڳſڣֵͣλã˭һۿվפͳʿеǼ
Ŀ΢ܿɫɷס
̷
Ҳϳ
ǰ߾룬Ƕڡ
ͷȻ
ڽϵ̷˵ѹȸУӥĿɢɷ
ǵͷܹ
պã̷Ŀôӳɨÿᡣ
ôľ룬̷΢΢üͷ
ͷûͬĿ⽻㣬ʵס·Ϣһ㣬ûж޲ܿص˲
̷Ƥ¡
̷ӥĿ첻
ǿԼ򶨣̷մ˳С
˿ڿˮ
ܿ죬ͣ£ͬӦڳС
̷۲ӣǣ
سǵʿ裬͵ߣ
跴Ӧ
ŷǰǺͳ˴ӳſڳźϡ
Ǹڷǵǰһ̳ͷǺҲЩˡ


10 
˳ţͺڳⲻԶ
ͳһۼڶ⣬˳ߵǱţȴǰ̷һפΧûжۼӵ
Ϊ£ŴΪٵפֵأ˶
Ǻͳǰ
ǰͬ˻ӻ巻ǣղҲͬسǵʿ˵еĳ巻ҪĻż˸ɫĲƥͳУһͲƥͳȥ巻
ˮ©
ڶ˻ֻǿǿûиڣͬ򲢳ˡ
ʱֵǵˣүġ
ףлˣ衣
ЦЦҸүֲ˵£ﶼˣүġ
ῴ˿ǣеӦʶ
ｻǶүĹͣûеĳ࿴˳Ͻߡ
ʻ뱱ţķ罫д
ǰԶȥоδ
û뵽뿪ǵ󣬻̷ͬô棬̷ϳ߲ǡ
û̷
̷رķ⽮ѲŰǰһֱơ
̷ֱͬڳſô棬֪ղϵ̷²̷ʵһ档
ǵƤߡ
¡
ԶˣĽǣɫЩ԰ף²ôۣԼ˿
ûˡ
ῴ
˺ܾûͬһдˣһʱЩϰߡ
֮ͬǰ̻ͬרͻģûгֻгŴС
ӵҲ͹ЩϺͳкˡ
˲úܽҲǿĲƥϣģ·ĵ
˵Ѿ취ˡ
֪ڳԣǺҪˣڽǣ᲻ᰲġ
˵꣬ٶȿǣҲʶ֡
ͬһڽǵ˶ĺפ˵֣ǰûǵǿѰˡ
ЦЦºͿҵ˲ʶ̷֣ͬµפҲӦʶ֣ȻʶǵѰҵҲѰǵѰҵҲѰǷָȲǡ
᣺

ͷȥٿ
Ҳ
ֹǰ·Щ·һиңĳжϣ۾ų
òԴǼϤȴ·ֺδ
ڣҲδڡ
ӵԽԽΥͣѰ˻˴ǻ
ĳжϣϥţǼǱ߹سֵܣһ
ĸ
Ե޹ʴ߹أûʶ˵ϡ
ǵ롭
ס
ǿе룬ҵһֱǣͬһȥǱ߹ء
ǺȻ룬ɫвԤС
ǵͳɤӣȴᣬˡ
ת
ûٳ
Ҳμ󣬳һϸ´
⣬ֹ죬ڣɫµͬǰ޶ֻˣԭݿʵϣ˱߹طɳϴĺۼǰ꣬ɫºͣĿ㣬ȵر߹صķ⽮
ǰǣֱǰǶЩԵĸӶ
Ƿ·Ҳڿת˻⣬̫򡣡
ع֮ǰ˵ڰȫĵط֪ںδտڣȥжԶ
Ҳͬһʱһʱҡ
ĪĬڵӵ΢ЩΡ
һ
Ҳ˳ƽĿ⣬ܿ͵ˣġͺڽǣǻڳ˿̷ͬȦӣʱ䰲ȥ򣬲Σյġ˯ɣȵҽ㡭
ܿĿ⣬Ρ
һֱ룬ͬ͸ŴȲǺȻͶ̷̷һﻮ˺ܾãڸλʱ̷ӦѾʼڳвˣͬҲãŴҲãһʼ̷µӣƺ޹ʵͨ̷˳Ǹʮʮ궼סˣһֱڳݷѲ̷óȻ£ʱҲʣ̷εЩ֣˵ﲻԡ
ͬ͸Ŵȣ̷һԵĵơڳݷôãмɵˣɵʺеĵƣһֱڵȣȵŵƹүүˣľƽڣ̷Ѿûٹ˼ɵˡѲֻûѲҲԵ¡һֹͬ͸Ŵûģǣ㷸ͬҽ˻ˮ
˵꣬Ĭٿڡ
ЧӣҾΪ֮£ɽҲ޾壬һ˻ˮʲô
Ѿ̷ˣJҲȥˣ޴ȥ
Ŀһɫ糣ƽûоɥȴԵƹž޲
ǰĳˡ
ǰĳ»ᾪţόǣ޴룬µĳѾϰ˽ڹž޲˿̽Ǹʱָ֦ⶼۿĳᡭ
̣˭˵ģǱϣƵ߱ȥƽϡ
ῴƵȥƽϵ·̫Զ̷ıôãģ·ϻ̷Χ׷½أƽִ
᲻û
ȴȻЦ㣬ʲô
ס
˵꣬г
ܿ죬ڣͬ軻λá
֪еǶүĹͣ蹧үȥͳ򹲳ˣЪūտţ
عףлˡ
ҲЦЦ
ĳжϡ
⼸յĸѹͽţʵ˼£ûʼչţҲ˯š
㱼䣬ԺֶǷǾ䡰㣬ʲôöδۡ

⣬ǻۿһ۵׵Ѫ˿
ǰĻѿڶˣ˵Ͳ֪ôмȥԳ衣
⼸ղ߲ݸ·㰲ȼᡣ
һ
ֻǺܿ죬üͷ£۾
 ̷ڳݷôãмɵˣɵʺеĵƣһֱڵȣȵŵƹүүˣľƽڣ̷Ѿûٹ˼ɵˡ

Щڱǧ˿Ƶϵδؾͨ͸
һϮǲòţ̷ﻮ˶꣬ȵ۵ᣬܴӽǽңܵġ
ҲδذȫҪߡ
ǻ
***
ͣ£ǵˡ
Լʱڳж˯Ķ֪Ž䱸ƣҲδǰ
ƽִ
Ű

ȡõĻֺͳܸܶߣ䣬£ѧ裬β
ᱸŵţʶᣬÿģư
ջĿ⡣
ңܵǹĳᡭ
ҲǡóᳯŲĿ⡣
ƻǰƽڽյľĶǺ󣬷·һ徻Դ
ͣԷſڣſڵҶдšӻ巻֡
ǽվõӻ巻Ľǡ
ԭӻ巻
㷻ſѾڵȺԶԶ첽ӭ
Ϊ׵ģòŮӡ
ӭǵġ
Ҳл
ڽǳʱͬسǵʿ̾ĥĥģҲȣ
⡪е
ﾶֱߵǰǰã·ĵĲŻȥỽ硭
᲻ס
磿
ĳƺŮӿлĪ׽Щ
԰硱
޲ȻգգûмǶ˵ʲôջĿ⣬Ƴ巻ſǵССӰ
˶ס
~Ŵӵ̲ס˹
һ·̷צ׷ϣվѳᶼûп޹£Ȼʱ򣬳ỹ̲סǼˡ
~ֱ䶼ǽٺּƽңԵһ䶼˵
Ҳ§Ӳţˣ
ʵûˣ~
ǿˣ䲻ʧ
һ࣬ºЦӺܶ£ͬ˵ҪԷеȣһֱܰҲûû֡
еĺӺܶ࣬㼫µġ
ǿлˣ
޼䣬Ц˵лͼˣ֮ͶѣȻ巻˵ɡ
ǵͷҲǰȥ巻
תĵ΢
***
УͬĸӶһ
ʣһֱж£ûи鷳
е̾
ȥ˽Ѱ˵İڰȫչˣָ
˵ĻҪͬ˵Ҳ㵸ͬ˵ôģʱΣյʱξģ˵§Ųӣ۾¡
ֻ꣬ЩֻܿľӣϤöıﱳҪ˼ҲԺйճʱǧһĳǳڰǰʱϲݺͰȡ
˵ǣй⡣
ʣҺϲ壡ͬ˵ᰲȰģİˣزסЦ⡣
֣׺˸ͷ
գգ۾дΣʣǲɢ˰ɣ
ųῪڿ϶
ס
ӵܿ죬ʲôһ㣬ʣأ
΢ȻС᲻׼ʵͬʱֿˣڽǳУǵ˻æտ֡
ƶǶ
ǡ𣬳ỹûʣǵҡ
Ӧ壡
Ὺš
˹ȥ⡣
Ȼ˵ϲǣ˵Ϳ¡
Ʃ簢˹ȥҪ
ᾡ۵ס
ûڣȥҪһֱһֻֽеѵݸᣬһ뿪򣬱ЩϢ
ӹһ
°ȴ㣬ܰտ°
⣬Ӧá
ȥ˶ֲڣߣû취ԡ
пС
⼸ձڣմˮǶˣźѹȵˮж滺š
׿ԡͰԵϣĿ컨壬ȴ⼸յľղĵ׷Ҳڽǵʱקж¨Ǹ´һۿߵ˺ۣҪȷǲϣڸǰϢϤ㱡
Ҳ㵸˵ôģжϲ壬зų˹ȥϲ
Լл硱
׷ǹʣȥգ
ָ飬ȡһԡͭǰͷĪ۳ʱĸĻĵأ
΢΢˴
̧ʱ˿ͭӳӰ˿бѣ׵Ķˡ
Ỻ֣ľͷ߸
󣬳ùأϸѣųС
巻ʱǻƻǰѾҹԷĴʼƵơ
ԶԶһܵ£ǼͷӶ˶׿ҹգһºҹǳ
ǰֻһʮ
£Ѿͬһ˶ʮġ
ȻֻҲûϲ
ԡ
Ҳϲ
ܵƵĹӳڸ˵ĲϣӰһһСº׽յҹĿ


11 ׽
ᾲá
Ǹ˴һʮ⵷ȻǴͷ
Ȼºͣ
ٴһʮִʮۻϡ
ǰģǾðǰ״Ĳ֣Ʃ˶ʮʮĽڵǾͻһЩܸһ
󣬰ɴҲˣЦ
ͬڶʱҲݣ۳ǳǵʱ
ԶԶǡ
ֻһ򵥵ױԵС£ȴ֮˵ܰСʱ⡣
ῴãתУûǰǸӡ
***
Ҳ˯⡣
뿪ţСԣ͸Ƕˡ
£ͬһ˺ܾá
Щʱ򣬰ˡ
СкĲľȻҲһ˲¡
ῴŰſǱϣˣȴ§Ǳ³ԽŲᣬӾƽȲ
ϵģǰš
Ϊð˯΢΢ǰţŴ򿪣̧еĳᡣ
ɣ˯ˣѵġ
֪ǲǼͬһºԵԵʣҲ˾ΥĶݣһƴ
졣
ѾתǰݵС
ջĿ⣬˰ڡ
ϸģдǰʱûֱӽ£½ѣʳᣬôѣ
ͬһġ
ұ˯˲ѵġ
á
֣ὫȻ˯죬ȴ§ǵĲӡ
˶û뵽
һʱ䣬ЩΣ಻֪ôźá
ڣɿ֣Сıˤˣܿ졣
áҲ
ǰΪ§ǵĲӣҪɿԲС֣͵ÿǸǰͬ档
Сקغܽ
һŪһŪЩ
ͷϢڸǰĪЩ졣
濴Űû
ϸϸ
ͬǰ뾩ʱӡȣָһͷüۼҲԽ㣬֮ǰӻãеԣָԳ֡
˼䣬Ȼˡ
ջĿ⣬
æСġ
˫ϵİȥ󣬱
һգȶڳỳС
ᱧ׼ڴϡ
·Ȼ۾ţԺǳᣬְˣϰ֣ųĺ󾱣ʡ
˯ɡ
Ϊ§ųĲӣᲱϵɿЩ¶󾱴ѩӨףȫȻû뵽ΪԾ۵ס
ƿĿ⣬˯ɣȥ׼յ¡
°ϸһ㱡ɴתʱѾд
ڻǡ
פ㣬ת
лչ˰
ղŵİܿģмĿġ
ǳӦġ
˵꣬Уֲ˾䣬ҪߣЩ˯
áӦ
ܿ죬䴫ϵỺջĿ⣬ǰڴر߿Ű
Է⣬ҲûлУůͤУһԲ׿ſɫ
ͬ
ῴ
ǵͷɫ
***
Ҳû˯ţԺĶɽԳʱ
Դ˻Ƶӵ
꽻ӣעüĽʧǣ˭ߴһٲ
ջ˼˯ҲûУ־Щȣ˼ѳ͸
ճУ¾ס
ԭΪѾˣȴԷеůͤ
ͬһǽӹ룬л
ͬ˵Ż˶ЦЦ
ͬһʱбͬһʱǣѣҲǰͬᡭ
ãĿƳ
ҲƳ
ǰöԷ£Ŀס
ºʵ칫ӣ˯ˣ
ǲδͬ˵ʵ飬һֱ칫ӡ
ĸգǰͬ
ϸ˿Է浾úܺÿ˼ҡ
ͬ׺
лƹ
ЦĻСӺܿɰϲ칫ӣͬ˵˵ȥȡӸ
˵꣬Ǻͳᶼ뻽סá
ѾԷС
ãůͤоʣǺͳˡ
ĿӣΣ𣬡㲻׼յĶ𣿡
ͬһ
ᡣȻ˳ƺ
էһһĺȻţȴǹĲƲ޷ˡ
ֹǡ
ᵭ㲻ظңǣԼ¡
˽˲κεδŵӡ
졣
ûջĿ⣬˵꣬ͬȥ߹صĵڶ꣬ͬǱ߹Ħ
⣬ǲǴʤ𣿡
Ҳ㵡
¶ʵʲô֪Ķߡ
£ȷʵ֪
׿ʯϣΪ˾ңҼ£ʬ׶û
Ὡס
뵣ԭҪ׵ģڱ߹ءʲôû
߬ģֻ֪ʱʤ֪ʱе¡
սʤϢؾУǱϲǡ
вͣҲ˵ǽеʹɢ
ǼһֻһѻΣǼҲŴһ
ؼһ뿪ǵԭ򣬳΢ȡ
·ϣ䣬˺¡
£Ҳˡ
ĽŲˮ
ҲǼ΢졣
ǰ֪»ã£ټº浾Ҳ׺ᣬЩܡ
лˡôнӹС롣
Ц칫ȳû̫𣬰ϲ̫ģҲϲ
᣺
ǣ
ԭûô仰һǶ˶٣ȶ̫ƽЦЦû
ȻȥˣЩЪ£ջҪ·
Ƕס
ߺůͤʯԺ˸еӸ
ĩʣеͼ𣿡
ӦС
뿴һ·ڹȻãᣬҲֻǡ
ھλ꣬к
ȥȡ
ůͤǵвԶ˺һδǳ
Ѿҹֲû⣬ڣǣ
ûж
ԭû룬𷽲żʱ۵ײѪ˿һƣģ
һȻڣȴպúҪײϡ
ۼֿ
û£һ档
Եģһ䶼δᣬнӹͼҲܿĿ⣬ԼС
̯ͼ
ϸŵͼϵĳǳغ·ߣȴи;·Ҳ;ǳЩǰȵģЩǰȵģʵȣгͬ͸ŴȣЩ̷ˣ
ƽִƽϣƽפ֮⣬кܶҪǰ
ûǰû롣
£Ҫʼ̷֣һҲҪ
һֱ׷һ·ӡ
үүڣҲǡ

ҹսһҹûôۡ
Էһ
ſݵİǰһ濴ͼһ˯ţ»ţججġ
˿š
ῪţվԷм壬֣ӦƣڼԵʡ
Ǽ˽С塣
Сһֱڱ߹أͬһδӣ£ŵЩ״Σݱݱݡ¡
ῴеĳʳֵҪˣøº͵ЩԵ
СǼСһֻʮ꣬ŵС
᲻ЦС壿
СϽ񣬡Ը
ЩţֲôǣԼǡ
ݸǰūӺС·
ӹһѻС˵ģӦǰӻ巻Сһ·˶Ŀ
һǰģǼŮӵ·
ȻУҲӴһ˯ģ۾Ÿʡ
ֲڣǰ·
û˯ѣѵʱҲһֱ֣ɳ
ȳ·ڳỳУҪᱧ
ֻñ
ǵýҪ뿪򣬱ſڳͷʵͬһ𣿡
лǡ
Ӧǡ
ͬͬһˣ
š
̾һͬһǣ𣿡
᲻֪ôӦźãϵİȻֱӣ壡
ǴӴ
ͷǰ׼׵ˣ߰ɡ
~һкһſ˫ҪǱ
ûоܾ
ǴӳнӹЦ壬һ𣿡
Ȼǲ˼
ˡ
ͬ£ȥԷͬСһĩѰ¡
ͷȶԷȥѰС塣
óߣ·ס
ͷ
ǰСţͬǰʱһϸǷƤߡ
ʱӽǳǷߣ̷ͬʱӦͱ̷ϳˣȥƽҪСЩǸá
۾ס
һ˲䣬΢΢ס
ˡһΣҪܶࡣ
ῴ˿ͭշ·һģ
ȵԷʱѾͬһ
ҪȥȸǣȸͬԼһ·̣ӻ巻ȸҲ⣬·һ̡
԰ͬһֶŮͬһС
СѦǺͳỹǰ巻СˣһС
ȥȸǵҪһգ;ȴιˮ;ֲͣ
жѻĳбҲҪ࣬вǳƷƷȥȸǵġ
õĵͼ£ЩҲˣһСš
ʱһãŵͷһࡣ
Ǽͷ
ûжҲûг
ȿͷȵĺԭ뻽Ҳ˻ȥ
ֹǰ·ܳ
῿ͷֻܾͷЩЩҲ졣
֪һһ޵ĵͼһĶԲߡ
һֱ̿࣬Ҳ
ڼУȻȵ۸ǰ̷ģȴȵϲȵ۶Գϲһ̫ӣҲƵƵ̾ҶҲǰ̫̫Ĳ¼ɡ
̫ްţȵͷϵ磬˵ʱھûκұĳΪɼȵ۶Գϲ
֮£˳ܺͳԶеĲ벻
ɽԳ֮£ǳܺͳԶвΪֶΣڳľˮжֽš
ʱ֮±֣治㱻ʵ
˵Ķ֮λҲѱ
ɽԳ£Ὣϳ
ҺͶ֮ǣ
ҲֶΣ˹ȥ
֪ʲôȵǶʱնԳܺͳԶӴʧдţ˵ɽԳ˾ţһ
ȵóȥй˺üµʱ䡣
йʱȴһС
ȵϥûлСǻʳ
СȵϲҲóԭĶ뾩̫ãλǷȹ̵ĳ׿ףֶһ
ȵۼݱǻ
ܺͳԶҲȺν֮󣬶ǳһڳУȨƣΪµ
̫ƽʢ񰲣û˻ϵ̷ı档
̷ڰǱ˺ܾõĶߡ
£Ѿ˯ˡ
öԷᣬǻƽִƽϵġ
***
ͣ£ۣԼղһֱǿǼͷ˯ġ
˯ˣҲֱӣʱ·ĵײ˵ģҲĻңԡ
ЪЪŰɡ׼С⴫ͷפѲˣСЩ


12 ԰
ԭ
᷽ҲСĻ
Ŀû¡
˶ѭǰģаá
µĸȣͻûдģͷϹź飬ɫΪȶЩ졣
ϰǱ߹ص޳á
ΪȣϵһֱѨģһǷ͸ҪǷ˹۲
һ
ͰһϣһǺͳ⴦ػǰǺͳں󷽣ǰפǾܿ
Сڶĩ˵ģפǴȸǷ򣬶ǴӽǷġ
Σա
ǿᣬδڣӦ֪ˣǽǷפҪСġ
û˵Եģǰͻָ˵ϥϥŵơ
һֻ첲͸պôϥϣģʵٽѥڡ
ѥڲذףʱ֡
ػڱȣۡ
ῴǰҲСĽ£ҪӦ
Ҳῴϰˣ֪ʱͻðˣò
ջĿ⡣
ǰ¶˼ּ㣬ƤҲЩƫСɫ
ǡ
紵ǣʳҲǵĿ
ʧ
ԷҲûٳǰĶΪפǴӽǷҲģ½һСѦ
СѦͬһڱ߹ߣʱҪ֡ǼǺຫĻУиʱ飬ԺģһصĿפ̲ʱ˲򸽽ĿӦԣûԵĶߡ
ܿ죬פ·ǰ
һ·ȥ̲һ·ǰǺͳ⴦
ԼǺͳ⴦۵פô⣬Ҳ٣ͷѾʼӦˡ
ǿᣬϲ޶ٽɫ
ڳԣźϢʱѾչˣʱ̷ͬڽǳŴǳ棬ԼˣҲסһЩԾ䡪̷ѹȸкǧһĽŸУµġ
ǾǺС壬ѦڣפΪҲ࣬ס
ͷ~ˡǰ鿴⴦פǰһֻۣһӵפ졣
פüͷ裬ô˵ﻹˣ
ô졣
ЦǵڵĻơ
פ컽ǰѲפҲϽ
֣ͬһ½
פڣϸڣȷʵֻһЩͳУͷû
ţפֿ˳һۣˣƣźأ
פһ濴еĻһѭ˵ĻǿȥҪҵҪӵҲϣôַ綼ȥ
߰~פϻ
ԭ⴦˵ĿԾͲ˵ڽǣ⴦ΪפϸѲˡ
פ췢ǣ˰ϡ
ǽʾ΢ĥЩȰȫߡ
ʱפȻ££üͷһ滽ȵȣ
һ´򿪻񣬿еˡ
ǺǸӡ
ۼפעԿʼڰϣڻͣͷظеĻȶԣǲŶȻʼ
פֽ񽻸ٽһפԼ嵶ȥ
פĽŲٽǲɫƳĿСѦˡ
СѦͬĬǵĿ⿴˺ܿ⡣
ǰСפһʮˣ⴦ˡȻֻˣǸߵĽӦԵĶսפҪɵʮפ£ֻҪº̫ӣ輸˲ˡ
⣬ܿ©
˵ʱڣȷһ
פҲպÿڣʲô֣
ǣŰ
գգ۾ûг
פ˴ǰͷŮӣк~
񳿳ʱ򣬸ľСŮȹӡΪСüĿ㣬Ůͯ·ϸҲû
Ҳ֪ԷôȻע⵽˰ϡ
פ쿴һۣ˸Ͻ첻˵ˣפֿʲô֣
֮󣬻Ȼ˰嵶Żġ
Ҫ⺢ӿڡ
ȻЩŵûڡ
⺢ӵĿõİ취кӻŮӣԷûп
ЩգλүֶŮԭưͣ˵үαŻһӣ
Ǽ˵ĿҿأСӵĿĲˡ
ֻܲ
뿪ʱ򣬳ͽȫסãԸղ±ŵҲûпֻʧУֻǺ۾
ָ߬ţǸפ֮һĵˣ
Ƕüסȫ
СѦЩͶˣǵĿСѦסû
ʱ˻֣һһЩפǻ䲻թһթ̲ˣܳԷδϳ˰һֱȫעţԷжüȥ󣬶˳ͻ
Ҫƹȥƽϣһ·һ£Ҫסš
ۼȷʵûʲôٲˣ粨ӦȥפĿȴϡ
ţԼŵУԴǵ˵
פǰ޶࿴ＸۣСͦƢ~
һ仰һǣС壬Ѧ˶٣ӣԵζ
ΧפŵͷЦͷ˼ҹˡ
΢΢££üͷȫȻû뵽̬Ȼ⴦תˣۼֿ죬ϽǰӳפפУҼ˵ˣТλүԾƵǮ
פӣֿפ졣
פĿ⻹ϣפǹ˹󣬵ͷԺТҲ١
ΧʱЦ
£ûѾǰȥ·ţλүᣬᣡ
ЩƦ
ţȴֽ
һĻϤ
ἴ㿴ɫǵıӰͶҲ֪Ҫʲô
δŵӡ
սɳǲῴ
֪ҲµõҪ顣
Ŀ⿴
Ҳǣŵõ˵ͷ
ȷˣҲˡ
СѦˣ˻Ŀ⣬ĺЦУСöֱ֣ӽֽѵפ۷ڵϣѥеذֱ֣Ǹפĺ󱳡ٶ֮죬ĸûзӦ
ѦеذҲԣҲ̽һ˰ϣذ׸䣡
ǴѾפԵפڵأһפе嵶ˡͬפɱһפĸߴ࣬սԱ˶ḻȻǰܿ췴Ӧε
Χʣµ˲ŸźȻ񣬳ˣ
ôգ۵ĹѾˣ
ˣ
һʮˣԷˣ̼ɱˣνֲ
͵Ϯ͵Ϯ㲻ղס
СŤһѦҪ衣
źȷϹ񣬾͵һʱ굽¶ã
ͬ˵ң峯գ۾ǰţҪһʱȥԼȫ
ղţͳգ۾ˣ
һ㶼ţȫȻȥˣǸʱ§Ųʱһˡ
ǣԵ붼û룡
ײ£С壬ǺѦù˼Ѧܹһ滤һԸפ
СҪö࣡
ƲҪܵˣСԾȥ졣
ǺפŤһ˺ܲöԸӦҲڱ߹ɱˣ໹פڣҪһӦˣҪųᰲΣɵעĿҲû⵽ᣬʱȫ
Ѧˣͷʱ򣬼ڶ嵶ɱפһˣȴһǱ
Ѧţ
Ǹջͷ֣ۿ⵶ͱ󱳣ȴ˰ŵȥ
ǺѦδ֪˺¡
СҲŴ
ԵȥżǳվΪҲ΢΢˶
µˣٵһľһĶ
˵ǣСѦסô¶ô޸֮Ĳǣô
Ҳᡣ
һľ˵һפǺܿ쿴ߣľľģذףһֱϣǷõġԷҲֱԵȥģһ㷴ûУ
ذҩ
СѦŶӦ
ǿᣬֻǼ΢죬ӦǷҲŵ
Էû뵽֣ܵ
תʰɾ
СѦӦá
꣬ȻƴǰһСҲ£ֻǷż˵ĵǡ
ûٿǣǰ
Ҳôײ˳~ͬʹɫˣ˵ÿգ۾Ͷ㵽£ȫ
˵꣬ӵ
̫¡
ᱧ
ЩʱС壬Ѧ·ˣһ·ܶ࣬࣬Ҫαװնɱפѡ
һ࣬ͷ̾ˣЩվ
ǳͬûϵຫеפˣѣ
ῴǣüͷ
߹פɱЩפڼ̤գ껻ຫʢһ㱻Щʳ
ɫÿ
ȸȥ
ϣ·𾭹˸ղһۣ˳Ĭʱˡ
Ǵóղöľ
ӹ
Ѩλú׼ҩԵӣԷˡʱѧģ
뾩ʱЩ³ỹᣬҲ
꣬˺ܶࡣ
ǲµ˼Ҳͷɤ֮λͲ뾩ˣҪѧԱܲỹǰһʱʱ̶̿˲Ҫҡ
Ҳ֪˵䡣
ǰΣգǽյĳǰ
ûڸǡ
Ѿ꣬һһоͺȻصǰ
Ҳס
ǿᣬǾ䣬ĵס
ھеʱ䣬˶ڸı䡣
⣬ǰãҲƽղΣա
΢ȣס
Ǽذףڳ䲻⣬ԱȫȻ㣬ƫһ֣ܻͷȡ
ûôֻ࣬Ǽǳȥģ
Եʲôû롭
һͱһҲû£ɳһʱ򻹻ΪץסˣҪȥӭһ㣬ķһֻƵ㣬㵲Ҷˡԣ´ðˡ
ջĿ⡣
ǳƬ̣ǿڣᣬˡ
̫ˡᱳĳ£תһ࣬˶ûôһҪȥƽϿҲ
ǲϡ
ǿıӰ΢΢ЦЦʣ»ʲô
ᱳӰһʲôȭȶᣬ򽫾ǰֵһᡭ
΢΢
£СʱĳᣬֱСʱĳЩġ⡯
ǴЦЦ
ջȥġ
***
ƻǰڵȸǡ
һ˳ûפ
ǰһԷ䣬Է徻ƿջ߻ӣȵȸǾͿš
磬ҲȸǾˣϻȥЩǵ
·ϣǵĻ¡
粻صģ巻ڣھֵѺھͰȫˣƽﶼھֵУ칫Ӻ͹ڣˡ
ǻ⣬Ǻã꣬Ѱ㡣
Ц磬λһ·ƽ
ǿҲЦлˣ
ﻺЦ⣬Ҫл磬ȵ¹ڴҲܸ¹ڣղС°ˡ
ǳΪҡ
ˣǰǰ磬ʿΪ֪ܾ¶һοսɳҲǱˣ
еĲ˼ִĵףٴЦһ·ƽ
࣬Ҳ̣Ҳһ·ƽ
ƺﲻЦ£ҲǣСӣհȫؼҡ
ͷ
ԷۻأҺھֵˣǿҹȥˡ
á˵꣬ȥʣµˡ
ٵҪߣֵյ¡
ͷ֪巻˿ڷ綼粻صģҪȵˣ֪ʡ
ͨ͸ûᣬת󣬳ͬСУӦҪС塣
ǻ£Ͳˡ
нӹ׶ñԷСš֨һƿС
ỽ
칫ӡפ㡣
ǰлչˡ
ݸԵٻᡣ
ͷ
׶ñ˸˸С
ᳯСȥɡ
СҲԷ䡣
֪ԸС£δüڣǳߣ㲻ͣ
ǿʱ¶棬鷳
ʣѦأ
ӦһߣֻǼˣѦȥǰ̽·ô߰ȡ
ֵʣСʲôȥˣ
֪䣬Ѿúܽ׿ҲҪЩ̷ӴܣҲù
ǲ졣
ȴ
ǰǣ֣Űݡ
ԷС
ã˻԰
ס԰
ǰǣ԰磬ȴͷһػ԰
ôѺá
ڣῴҪϴ衣


13 Ӻ
⡣
壡ѾʼڴϻȸԾرš
׸ղų԰ζˣһ붼Ǵ⣬ʣµһﻹ⡭
תᡣ
û
ῴǰǸһ߹˳£ɣȴڴϱǻеİЩһ·ʵҲں£ͬһŻָ˺ԣ̾̾ǰ⻯Ϊ˵̫
תƳһۡ
ǺȻ⣬Ǿ仰ȴǽġ
ڣѾתȥ⡣
ǵĿҲıӰȥ˴⣬ֱ~
ǻعŰȥ˶
⴦ԷǰõģʹӺʰþ뿪ˣܰҲûˡ
бõԡͰˮ
𷽲ųᶣǾ䡰Ƿ°ԡͰеˮ¡
ڱ߹أɳͻѩﶼˮһЩһЩ˵û̫𣬵ͬҪˮ
¡תԭðˮµģȴСüͷ·ĽС
ǲЦ˳
ЩСһ꣬ƽԡҲãԵҲã߶ΧתչֻԼһڵͷѣ棬Ѻƿɻдüͷ
ǿյ壬һᡣ
Ƕ£º͵ȿˮºϲʡ
á
ǱȰýȷˮºʣǲְ£氢¡
һ£һԵϵҪɿѲ
ŴӻȻЦӯӯǵͷ
·ŵԡͰУŽóͲ䡣
ʵԭҲ䣬ֻǰ֣¡Ҫʮ־ѣô
ϲˮ
ղˮµʱ򣬰̲סýŲˮ档
£ѵùվԡͰˡ
Ҳڡ
һڣԡͰеˮλȻ
~һϲһ˫ӳڴÿǣеƻȸһ㣬壬壡Ҫһϴ𣿡
дûͬһԡ
ʺæǷźԡйоأһһ£ʱҪˮֶѣ¡
ϲˮ
ԡʱ˿һˮ
£ҲԡͰУգգ۾
ģǽס£ǲף
Ȼϸ뵽ǰͷһͬһԡСӡУʱͬһϴ裬ôԡͰǳе£Ҳδ롣
ͬһϴ裬˼
̬ȣǷԥˡ
Сװͷף
˵ʱ϶Ц⣬۵ҲӵϹվˮΪ˶ػζӣһԺܸ˵ģ
ЦЦһë¹
ǰ
ëӣýǰǵ˿ڡ
𣿡ŵ
ȴҡͷ£
ģοֳסˣĸӺû˿ڣ
ٴεͷ
ӺԺҲһӺ
ٵǰ̲ס壬ҿԡһ𣿡
£Ŀϵ˿ϣǺ档
ס
ǰǰ˿ڣССԴϣüͷٴ𣬡壬𣿡
ҡͷѾˡ
˿ƶǶʣǣһ𣿡
ָָһ˿ڡ
ٴεͷ
ָᴥ˴𣿡
Сģ´ĭһ㣬Ц£ˡ
̾壬ôôˣ
һëӣһӦӺ
СӵƤ⻬ƣ˵º͡һֱͬȣ϶ЩգȻﰢ˵оеģǣЩǣͬһҲԼһϴ衣
һ濴һʵϲˮ𣿡
ˮµʱ򣬾ͼӦϲ
룬Ҳϲ
Щɥ
СӴ󶼲˵ѣ¾һ
ЦЦǰŵҲˣʵҲϲˮ
һʱֻлЩԥģ
ףġ
̾ʲͬһԡǷźԡ˵ˮ
΢
ͬһԡ
Լ֮УҲȻн񱡭
ǰĻӸǺڶʱ򣬳һӾԡǿ½
ͬ׺Ϊ԰ͬ
ǺȻΪʲôֻͬ˵ˮ°ųһ
ǿûٳˡ
̣ǽûжͬһˮ
ģľҪ߿࣡
һʽġ
ԥҲ˵𣿡
Ц֪Ҫ˵Ҳ˵ң˵ģ治棿
Ц
ܿ죬ͳźͯЦҲˮΪԡͰСðʱ򣬻ǰǵʱ˭㲻ȥ
ˮˮ
ǾԭˮưͷˮһЦó
ֵǡ
ҲˮưʢˮŵͷȻѣ۾ס
𡰿ЦϽüͷ۾
̲סЦһưˮֻ˰ưˮһ㽽ͷϡ
Ǻˮˣ~
ЦǺˣ
ͷ΢ЩܵģǻͽŵòУӺʲôǺˮ!
ҲЦ
ûôˮˮ۾۾ˮʹ
ǿﲻ䣬ģͶһ
𣿡գ۾
ͷ
һԡͰˮ£ڰﲻסǺˮǺֿȣЦ
ԷУᶼżǵЦЦ
΢㡣
һֱߣµʱ࣬Цʱ٣Ǵӻǳһ·۾ģҲͷͬһЦĪ˶ݣҲĪɢиơ
ĿеķûĿ

ڣǺͰ콫һͰˮû˲ų
̾һᱻ֡
Ҳֺ̾ѡ
һͰˮˣ˴۵Сۣܿ죬һЦȻˮòûˣҲϴˣԡڰϣСȥ
µҹҲ䣬˶ԡǵë˿ʼ໥ͷ
ǸȻǲ
úܺ棬ҲϽ·ˣҲæ֪ˣ

ǳ֣ͷ
ûоܾ
ǰ£Ű·
ƲҹǳҲЦЦ

ȴӶ˶ûᡣ
ǽڴϣת⣬ԷеĴͤڳ
µĵյҹƻ˻ΣӰͶĲϣӰһݵͬǰһͬǰһʱ赭дµİ
ջĿ⡣
~
תͷĪ顣
Էۻء
һЦ⣬һ˵ò˵ģ˳ᣬǵһʱỳС
˺׽
ǰԳᣬǳ԰
Ǿ۵ס
ɫˣ˯ɡ
һתͷҿɲԺһ˯
᣺
ǣ
§ųĺ󾱣еһ˯
ǼᲢδɿڴӦҲִ֪磬㳯£ջҪ·ĩҪСѦȥˣĩٵˡ
£ôһ˵ŶһʧûԣЩ᲻á
СӾˣϲʲôʱرϲͲһֱճš
¾ǡ
§ųĺ󾱣ǣ壬컹һϴ𣿡
ǿᣬû֨ҲûԵı飬ǵʱ䣬һ𡣡
ЦˣҲʧˡ
ԵСӲͬԵĺӴֻǰһ㣬ֵʱͶࡣ
֪¿ڴҲ֪ӳ㣬Ὣúܺá
;פΣңſ£ԵĺӺ
ЦЦжǶ԰ϲֳ£ǿһ»кܶ࣬ȵͬĩһ
ãϲ
ȥ˯ɡѡ
ǵǵŵϽóٶѡ
ꡣ
¡ǳ֪лҪͬ˵ͷ˯Щ
ͷ
гݣפ㣬ʣôˣ
Ǵȡһذףݵǰ
ϵذףذףҲһֱߡ
ʲô
˵µʱ򣬾ͽ˯Ͳ𣿡
סǵã
Ŀǰذϣʣǰˣǡĺ£һذҲһẦ¡
΢㡣
Щ˯ɣȥ
ǵͷ
ĽŲУͣ½ŲתǱӰ£ΪһذףΪ뾩ǰֻ£Ų¡
УۻС
û˯š
ô˯ǰڴر
ʣͬʶ𣿡
Լܸоʯ岻ͬ˵ʲôͬ
ͷš
棬ʣԺ˵˵ǰ𣿡
ܹ˯Ҫ𡣡
󣬡ʣҺϲ壬ĺ~
ɫĪĵĳ֮
ָ˸ͷ˯ɣ˵
۾
һ·ͬһˣãȵĺڶ
һͷ
Ǹ֮׽
ϲزס¶۾
΢΢޳˲
Ű˯ţȥ˶һزĺۼ
̾Ӧֹ˶þˡ
***
ԷУڴͤʯϿš
СѦڣͰУҪǡ
ĵƻţӦ˯ˣỹûС
ǿеذףǾ䡪ǰˣǡĺ£һذҲһẦ¡
ǰǰˡ
ӣɽԳҵһĻҪ֪Ҫ֪˼»
ȥ߹ص꣬һ룬Ҳһؾ
Ϊĵ׵ܣԶù⡣
ĵ׵ܣĵ⡭
Ϩˣǳ˯ˡ
ǿʯϣеذס
еذס
֪ΪҪѰߣʱֱˣǵ³򣬲òôٵͽ֣ͬ벻
²Եɡ
̫꣬պɽԳʱ򡭡
ǳκʵ
ʱĴϢкʱ԰硱ͳһģһСҧǾ䡰԰쵰һ
ǺȻס
ħ
԰쵰
԰


14 ̰
ջذףԺɢǰͷ
ħ˲ŻʱȥЩ
̫Ϥᡣ
ʶģʱ򣬶һ䲻ǳ
Գ˵ĸ㺣Ҳ֪бɽԳȥ룬ԼϣϲᣬĵӦеĽޡ
 һң˲ٽ֦ӽ¹ȥ
 򽫾о仰ô򽫾ȥ·Զպ򽫾£Ͳػؾˡ
ʵңᲢ֪
ˣʱǨϣԶ֪ĵ׵ܡ
£û̷Χ׷½أ̷վͻ쵽ȸǡҪģǰȽ͵ƽϿ̷
̷֪ʲôˡ
ֻ밲ͳһ̡
׿ڴͤʯüͷ£
̰ġ
㼸ҲΣֻ͵͵롣
һɲԼ
ۣĿҹǳþòܻ
һûԶ֪Ѱߡ
һûҲԶ֪꣬ټᣬһоͺȻصǰ
***
ٽҹʱѦԷС
Ѧ֡
ôˣ˼
Ѧ̧ͷǵ̽һˣзƽ˾㰲ȫӦ·δ˵·дĶ
üǱأ
ѦӦҲˣǳ»ҳһ࣬ڷСӣ͹лգýȸǸƽ
غ͹ߵĸѦгƵĶǺ͹
ס
ǰ飬ٵȸգغ͹Ż취ӽ뿪ȴӽһ˻˿̷ڽǸȦӣҲȥJðյļһͬǻϡ
·ڽǣغ͹ҪŷֲɫӽûôףǲȸðգһҪߡ
ǿѦڵѦȳ·ûΣգҴº͵ߣСϺһ·--Ծ-Ƹߣ˳Ӧڰϡǵã·κϢ취
Ѧ֣Ӧǣ
ھУǾ˵ְ
ǵĻǾ
ѦӦ꣬ȴδƲӦǻлҪᡣ
ѦפеĽȥפѦһֱǡ
ۼǵĿѯʰ㳯ԼѦĬеģ룬ΪʲôѰ𴦵פۡ˻ͱº̫ӣפ͹ۡؾ̫ͣͬӦȲ١
ǿ˿Ц̷ݻ޿֣ôģĵԭҲû·Χ㲻ȫ̷ˣкܴһ̷֣Ⱶ̶ֳȣͬŴǸˮˣûˮأֻСĽȵƽϲ㰲ȡ
Ѧ⣬ˣǽأѦˡ
ãֿѦԼСģ䲻̷֣µҲӦҪˡ
ѦЦģĻѦУóȻ¡
ס

ЩʱСҲۻԷУһԷУ
ǿô
֪СȥˣСҲӦȥţ˺ü;˺öȦӣ˲ʱ䡣
üͷС
δ䣬ǳϣС壬ܺԼ졭
˵²һᣬСȻӦԼ˵ˣϰڽǰʲô˵˵©ˣ
СæסԼ죬Ĵˡģ𣬡ˣ˵ȥģһ͸ˡ
ջ
ǻƣƵˡ
Сףͬغ͹ˡ
һֱС塣
СĵǰפĽ죬ս߹أСӳиҵǱһֱտСȻףܺãҲ飬ǻһ
غ͹һ˶СͬҪãҪһ·ϣغ͹죬ҲѦ˺ƣͬСһ
ǰһҪӣСһ
Сڱ߹أ˵Ӻ;ǣǱ߹ضδ뿪
μᣬС飬ð£С弤ûס
ʵС꣬ҲǱΣףǰϰϤŻ˵˳
СһҪ޳ģѣԺϸЩǣǵӸǰҪϷţЩ˵ģЩ˵ģҪи׼ǰǣںأѦǰǣסˣ
ôһأСųһͷһǰӺף߱¡
ǿΪУʱӣ
Сжʱ΢档
Ϊͬ׽СҲ£쳯ЦŴȤ˭֪أһΪңȥ飬ûýȥ飬ʼɣ˽⡭
⡱ĻûڣС˾ͱһȥˣ
ۣƨɶˤˣСʹ
ǺЦ
Сƨһίǣǲ˵ˣѦҹȥǰ̽·ճҴº̫ߡС壬Ϻ󣬳һ뿪ȸǡ
һ˵ϣС嵱Ͳˣ֪ˣ
ٴУǵöǷĶغڣԼһȸؽСģɴˡ̷˲׺Ļֶеģһ˺öԸ
С屣֤ģҲˣССĽͽϡ
ЩǵҲУԼעⰲȫܵȵͬУջǴվͻӽ죬Ӧŷ֡ʱѺͬϺҪݾߡ
ǣĩġС塮֣ء֡
ͷְһȭ
***
ǹڣͬ첽ڡ
̷ֻһˣͬ˳ƺ常
̷ɫôÿҲδ֮ɫҵ˶𣿡
ͬӦˣӲͷ
䣬̷лûѴٶʣǽĿ۽ڸǰĵͼϡ
ͬߵĽץʱҧԾˡ
̷꣬ɫ糣ߵĽȻҳϡҧԾӲͷУػûʧѳǾǡֻҪӻڳУͼˣֻҪȥ׽ܲصʲôʱ򣬲
ͬȴĿ¶ɣ常һԭ빥»ǣץӣЮƺ⾴ƽġӲУǵ£Ҳᴫƽ᲻ˣ
̷תʲô
ͬʵ常¾ƽöԸ
ͬϾճ£ƽҲճ£һͬڡ
̷ԭҲŵͼãЩζˣ̷ͬתⲽڣ֣ͬǲǵͬ˵ȵҲãҲãܰڽյλϣΪƽ
ͬף常ƽǳ¼ϣү֮游ֳΪүԵʣӵĽɽúȡүˣֻʣӣȻԶ̳λͬүȣȴ򡣡
ͬ˵̷ֿ꣬һۣ常룬ձ󣬰֮滹µľƽȻûүһ֧ƽϾǾƽݵĵڣʼղСˡ
̷̧ڣ㣬ճ£ԶҲճ£ӵĽɽΪƽȵģǳԶ۲ۺ죿
ͬס
̷ຫǰĹԣ游ã˹ӡʱ˭֪游ֳ֮Ȩһ֮ƽԶҲţֵ֮ܶûм϶¼֮ͬأ
ͬԺнҲع
̷ӣ֮ˣԶֵͬܣҲǿ쵽ˣϸ룬˳ǻʱϾƽųԶھỤ⣬ʲôʱ򻹼Զͬߵý
ͬȻ򣬡ǲ
ͬ죬ԣ常˼ǣε£ƽһֻ۱һֻۣܣ
̷ҡͷǲܣֻǲ߾ȫܣԶҪֻ»ճ£˿ƽΪӱЧͣѣ͹ˡڳǻԳԶ˵Ҫ
ͬкȻ常ȫȻ벻˴ȥ
̷ͣµζ˭볢֮룬롣ԣԶֻ֣ڳ䶨ʱҪôҪôƾӵ̬֡
ͬéٿ¸ֲľƽƽҲδػⳡС
ǰһĿˡ
̷ⲽصͼǰҵĵĵǾƽߣʲϣǵڽǳеҴܣʱ䣬Ϊ˶ĿӿܸûǣҲ˽ǣѾ뿪ˣȴ֪ڽˡ
ͬüߵĽڽǲ٣常ϣҲˣڽǴǶȦӡˣӵĳǸҲʵ̫ˡ
̷游һƻ׶ԸöЩˣѡ
ͬ⣬Զضգ᲻֪
̷ЦԽΣյĵطԽȫĵط߿϶ˣһʯԶʯԶ˳ᱱϵĵӦߵˡ
̷԰գֳͬһգվ͵תȥӡ
ǣͬӦ
***
ɫǳǽһԷſͣ¡
ϵӾʵ𣿡
ӦѾڵȴˡ
Ӿ첽ڡ
˴ԷƧ˼
Էڸƥιˮϸʶ֪ƥǼĺѪ
ӾУ˵̽ĻǺͽ֮¡
Զһţһ滺еĲյĵ̷Ը游ƽͳͶûˡɱ˳һֲֻҪع¹˭ֻ治һԳĽ̷İҲ̷غճ
ӾʵңҪʲôȵȵȿ
Ͼүһ˽ǣΪ˼ˣҲ㱩¶
˻δȴҡ
ӵ»δΧ̷ֶˣóȻ벻һǣһүӦ
Ӿûס
Զָ棬Ŀ⿴յе˼š
Զʵʲôʱ򵽣
Ӿ˿Ӧա
Զָ΢΢סűеҲŻͣд˼١Զ¶յ⼸䣬˰ٺ㣬ҪԵ¶ˡһд֣ȥҳᡣ
ǣӾ֡
үӵ֣һϣүǰнүһֱշûʳԡ
Ӿֻ֪̾Ӵӻӳˣ̷ڽǷˣֻӻڽУҪȥ̽̽
Զף̽ҲҪ̽ġ
Ӿ֣ʾ
ԶĿյδѾһŸĸ壬˵ĸƽϺǾƽҲǽƽ˵ĸǳһ¹ңƩ֮ƽߣʰЩˡ
Ӿһ£û
Զû˵עĿȻûǷڳУĴٽҲۣʵȨһٻЩ˻ƴȼݡȥңǸͬһʱĴطվ⼸͹ţһҵõټ
Ӿඥ
ֻǣӾ죬飬أү֪ģ
Զ΢δÿɷʿݵϹһ˿Ц⣬µԿ̣ȴδԼ£ת壬ʵǣ˭ô̷ֵֻϻĿУˡ
Ҫ£һǣ԰


15 
ǰնڱӴжȹһֱûкúúϹۡǰҹֽͨﵩֻſڰǰСƬ̣ǳ⼸˯ͷһⰲȾ
֪ԶǵԵʣΪǺͰУİԷУ԰
һΣ;Ҳδѡ
ȳ΢͸պϣʶִüڵƹ
˯Сϵģ˯Ĵ齡ü£˯ʶƳ齴Ժǿյ  ڡ
ͷóѣ
𣬻ܣ
û˻Ӧһ£ѣݣ䶼ûˡʱĶ֪˯ж죿
ڣӦ££Ҳ
ȥˣ
Ѱ䣬ȴȻĴǰפ㡣
ĺһ̷£̤̤ʵʵذȷĵסӴȥÿԷӰͬһվţڰǰ£ɫºͣԷеĴͤһһ˵Żڸ˵ϣһů⣬˶ݡ
ԷУһ˫Сݸһذס
ذ׺䣬ҲβЩ׵ÿǣ壿
ڹУʺͷֶЩΣյĶ
Ҳ̵ֻ̫ǽɱ飬Сû˽Щ
԰ذףк£ҲЩ棬ǵʱв˺üɫ
ͷ»ǵã˵Ӻ𣿡
ͷǵãӺҪҪˣ
Щ˵ģˡ
гǣ˵ĻҲǡ
ףҲºЦЦ֣ص£һ·Σյʱ򣬵ҪѧᱣԼѧᱣˡǵ֮ǰĩͬ˵ģΣҪô
룬ӦڵʱҪѸ굽£Ҫڵĵطſ£屧ңͲҪ£¸Ұ۾ϣܣһҪƴܣͷܣҡ
Ҳ⣬ôСܼסôࡣ
ֺܿ룬ڳ߶ĿȾԵʡ
ԡʱ򣬰Ҳͬ˵ΣյʱҪô
갢˵꣬ٴεͷֵúܺãмסģҪһʱ
š
Ц£ǽջ˵ҪԼȴܣҪĹͷô
˵꣬ͷĿ⿴ذףҲŵͷС
Ǽ£ذǴеģ÷⣬ɾס⴦ذװβҲԼˣָսСҲСѵͬ˱ȣҪѧԱĩʾ¿δܺܶʱѧᣬҪѧ򲻵ѵʱ򣬻ǹؼʱ򣬵ҲԱԼˡ
Ҳ֣صͷ
ϸģ¿⴦Ҫһֱס춯ذײܡ
ǡһᣬ岻ᣬ⡣
ٿһ飬ٴΰס񣬡һ
֮󣬹ٴǡһ֪ˣܡ
Цذµݻظԡ
ѧģĴָס񴦣һǡһǰһҪεʱȴβ
壿ż
ԭҲϤʱ䣬£ѭ򽥽£ذ⣬ذҪɾ΢󡣡
ʾէǰ¿˻ȥ
~
ٴʾҪһɾ
οˡ

СһͣڹкٽӴĶҪʱ䡣
ȻȻˣ˺ѧ£˺üΣǰβڼ
ǿģ֪Ὣúܺá
ܶຢӷͬһɹ󶼻֣꣬Ƿǰڼ֣壬ǲС
ǿейºЦвǶԵģ£ôζУ˵˼ذףʱҲβʱϤơ
ƶǶ
Ǽ£
أվԼУ˫ְ֣֣һ
ʹɾȻ䣬է֣һѷذ׳ǰ
~ڴãˡ
½ذϣԼ
Ҳż
ȻǰβǷǴһˣ֪ܰγģһֱ
գذװγʱ
һЦ䶼ů⡣
ͷذ׵պãѧҪϰĩٽ̵ذס
ã

ᾲԷеˣãŵ
ͬһͬһѧĶǸӣȻ׽ͬһʱ¸˺ܶࡣ
˼䣬̧üԷУǵĿ⿴
ǡһţ¡
ⲽ뿪ߣųУǾнǹй񣬡£ҪĶ
˵꣬еİݸ
ӹл
Ӻףô˵Ҷ֪ôӦˡ
᲻ЦЦ循Цÿô¡
ʵյ鶼𣿡
عϽͷһ˵ˣձ˵ģֱطţ˳ǴҵġÿһŷϵּҶ˲ͬĴдּһ⡣ڳѰ˴ˣȸܱһվȥһҲһŴͳȥˣó٣ѾЪˣճ׼Ķ¡·ģշԸ鶼Ѿˡ
ǼСȴ顣
úá
ӿޣСٴӺף΢ˣֵֹС岻ͬºͽһ·ˣһ·ƽ
⣬㲻ͬһߣ
С̧ͷᣬˣҶϺ·ΣҲܼʱȫ̽ǱߵϢھоˣǰоͺ󷽣вͬôѾѦ̽·ˣ¶Ϻ󣬱ºͽһзȫ
ῴ˿ˣ
СӦر£ʮˣӽפУҾһֱŽ·ģ˵ˣҿԶһģ
Ǽףȴ飬ţݳˡ
˵꣬Էȥ
СסٴͷǰҲ˵һĻݳˡ
˵ס
ԷУǰ
߽ĵ׻Ī԰̶Ǿ䡰԰쵰
ǽʿͷܿĿ⣬Ұذ׸ˣ˵¡
᷽ſҲֻһ
Ǽһ̵·Ķ²صģ˵µģºܴ
ῴһֱͷû
׼·ˣȥûʲô©ġ˵ת
˳ıӰȥǽպܿǵʲôġ˰ϴ裬ͬ˯ǰ˵˻
ĪǣذףûҪ
΢
~ð£˷ܳʣһСذףҪұԼ
ҲҪСģҪ˵Լ
СƵĵͷ
Զóӭ
ʵ𣿡
ͷˣҲԷˣµˣȿɿղѾͬ˵ˣһ˶үȥţѾ·ˣ;аȣӦƻǰܵ
Ӧá
ǾھУϰס
ǰֽĺֺƥһһ飬ȷ·ϲвг
ҰɡǰǼϱǸССİӦ·õ֮ģҲ·ϵİڣ÷һ
ûܾ
һ嵶һڼͷֳһ·ҪĳƺŰȫҪעĿðһˣǻ򰲡
Ƕ˶٣㻹ǽ𣿡
ڶҲӴܹʱҪƷ忤ؾֻ˶Ŀ
á
棬Ϊʲôƣ
ǿᣬ֪˵ˣûг
ºͳСʱһ˳죬ǡ
ʱʳΪʲôƣ˹˹˵һĻʱĳĿƲҹǳͬ˶ͬһ˳죬ǣСʱĳᡣԴ뾩ͬ۳Ǹ˳ǵĳὥнԶˡ
أأ꣬ܿ죬ԼֺȻӦҽ
仰ȻӰкԤ˵Ǻͳᶼס
ĵ׶ţԲ˸ԵĽźû̧Է
ǰ˳䣬~
᷽Ż񣬿ڵֶ軻ˣĻִ֣ģġ
죬ɻ~
ǣ
µͷ֪ˣҽġ
ǣ˰ȥϣǡСǰ
üͷ΢£Ŀ⸴ӿᱳӰ  ִģ
򡭡
΢δַһҲδҵǰү
˼ٴסҽ¡ԼСġ
Сͷүģʱг
СЦЦ֪ˣү
СⲽǰңСӣһ·˳磬~
ᳯףҲ֡ʱ򣬺أȥ˽ǣ巻ŰϤֱʱථ
Ҳͬ˵߰ɡ
УʻԷУСĿ뿪С
ϵУֿСþãֱˡ
ԴӷŰ֮Ǻͳ˶ûô˵г˰Щڰ
Ժл뷽ŵ£ֹǰѾȸǣȥ
ٳɳԷ³ϵУһγɳ̫СΪз£˿Ŀ⣬ֻջĿ⡣СĿռڣ⣬˵ֻΣȴеΣС˵㵽Ǳ߹͸㣬ôͻȥУ
ӣã߹פ֮¡
СŸʮ壬ȥ˱߹꣬Ҳ˵Сʮһ͵פУͬһ
ʮһ껹Ǻӡ
ǿСĵפеǧȥǱ߹꣬սСһҪУôסֻðСһֱ¶Сͬһˣ߹ÿһطϤæʱ򣬾տͬܺã׵ܵܣսС˵ҲҪһ˴һû뵽Щ¡
˵𣬳֪ѹּСͬﶼ׽
ȻСϿǽֹССģĹ
̾ϰչˡ
΢٣˭˵ģڼ϶СǸչҡ
̧ӭĿ⡣
Ŀӣ΢죬ɵ
Ȼ壬Ҳչѽ~
ԭлЩ΢գȻƫǱº͵СӣȻҪչˡ
ЦЦ
һĻ󣬳ƳĿȥ
ͬһĸ壬һǾ𣿡
ʣ
ɵͬһָɴǻϰ˰ذס
ڣ˵Լ
жԣᷴϰҲͬദʱ򣬸ӶһʱһһԣҲĥϡ
żῴһۣջĿ⡣
ǰﳾ·³ϵѾÿûǰôȡ
Ҫ֮ͬǰѵػֲ͸ȣ֪˶٣аÿ顣
ŰһʱʱҲ̧ᡣ
Сϰ߷·ûһ˰ʱ࣬˵˾ġҲôϲԵļӣմϴǻϲ飬Ҳ˹ģģȵ۹ʹεʱԴȵۺ̫жĹʵ̫ӵĻҪã˵ܺͳԶˡ
ȵۺϲᡣ
Ҳܴ֪ľַش֮ĵĹα棬װͿڵıڡ
ԽˣȵԽϲ
ȵҲȷʵûۣԵǻһֱ£ҲУǰе
ǾĿ⣬̧ͷ
ǻδüջĿֱ׿΢
𶯡ǺȻ
ûж
棬һÿУһִнӹᣬԽԽ죬˲֪⻹⣬ٵǰ۾
ָ߬
Ǻܿ죬һֻ֩붶˳ȥ
Ӧ;Ъŵġ
۵ʱѾǰУҲᣬԭλ
ῴʲô
Ūȥˣˡ
СԴȻִܳų֩룡
ŵö˶
С֩롭
ǵüЦЦ졣
***
ƻǰִ⣬óͣ£˳ͰУܿۻأȥɣȥӶߡ
Ӧá
ῴſʲôˣ
ȥۻ˵ȥӶߣǰӦûȥǡ
ӦѦ̽·Ѧıǣ̽ˣȫš֮ǰԼõģǳסߣסߣֻҪûе˵򶫱ߵĿջǱġ
ꡣ
ǼǱ߹أٽֺǼǣʱǻֺǼǹв̽Ϣˡ
̾ȥǶãô¡
ǿ˿ͷܿĿ⣬ȻҪһֱڱ߹أЩ³ҪԽԽãҲ󡣡
ǳӻȥ·Զպ£Ͳػؾ
Ҳ
ܿ죬ͬ˵ҲջĿ⡣
***
ʻ
ȻӣǺܴ˿Ҳ࣬൱һСĳǳˣòŵӵĶߡ
УѭѦµļǺȥӶߵĵһջ
ͬСһȥҪ·ҪҲҪˮιݡ
һ䷿˵꣬ƹǣᣬаȥ¥ϵĿͷ
Ѧ嶼ڣֻһˣһ䷿Ҫ䷿ȡ
˷䣬Ϸš
һŴЩĴ齣һС齣аһţǷ°Уȥ
ÿһǶҪϰȷǷȫ
Ӧá
ڣ壬ͬһȥ
ǿ˿ֿᡣ
ǲ㣬ңаڣױ˷֡

ԶǺܿ˵Ǿͬˣ̲סȸԾ
ʳָڴһơ
Ͻ
Ӷ֮䣬Ĭϡ
Ǹųݣתϻ
ҲЦЦ
ῴǸ˱ӰʧǰĵĪд
תۼ䣬оʣһˣԺлǷַڴߣϽվһڴǵĳ
Сϰá
***
ЩһǷ°
ʵ壡ú𣿡
úã
ῴǣǵΧȫ԰˯
ûӦŰĸģкȻĪЩģż˼գôϲ
˼˴Ȼ̫ˣҺһ˯
һ˯͵һ˯һ˯𣡡
᣺
ǣ
󣬻ǳŰڴ˯ģС϶Ը
齺С齼һŰһ磬磬ʵͬĶҲϡܿ
˰ãһֱû˯󣬰ǵ
Ҳ߳Ѿȡ£˿Ҳб׶ھ䣬ǶĪ΢죬ڲ׿
ԾýճЩԴˣҪͬһ˯أ˯ɣû˯ãò
Ӧãۻشϣ󣬳ͬһ˯һС齿϶򼷣ǰϲ
Сϣͬ˵˵ܿ죬û˶֪˯ˡ˯ţҪͬһ
ӽǴϰذ׿ʼʵ;쵽ˡ
ϲǣϲǲͬڶʯԶֺʹϲ
һ֣׽ϲͳݡ


16 ۼ
ǳУ̷౨פ˽Ѻ
Ỵ̂ɫĹٷϵմȾѪ¶ļûһģҪôѪҪôǱӡҲͷɢһϢ
ڵפ֡
һ֣˸ספһһץסĸ첲𣬹У̷ǰ
ǳط񡭡㲻Ĺ𣿡̷ζĹٵĹͷҲôӲ
ԭѾ˿䣬Ǻľʮ̧ͷ
̷ڽϱ˶˼ɷͨʿҪзǰķǸ̵ˣĿвη壬ȴ޶ӲҲ㲻õͼ
̷һ
˼ԴӻǱݣ̶פ֮ҪôµģҪôֱӴҳӵģͼĵΨһ
ĩ̽
ȵλʱʶĲŸɣھкԺ
ʱףŭȵۣȵ
ʱǶҲǳᣬȵǰ˷񣬲Ž˴ӹŹ˳ȻǱסˣȵҲû£Ϊײȵۣúõһ̽ɱ·ŵĵطĬĬŵִʹ
ȵһգ㲻ٳͷ
ΪȹӦǶˣȶǻгͷ֮ˡ
ǻ࣬·ûˡ
ڽǴִʹǳء
һˡ
̷ǰ°̧ͣͷ
ʹûп
̷ЦܱյΪ̽ģȴѧʶãҲҪòãˣôԼ˲˹ģ
ͣ˲˹Ҳˣ˼棬ҲġȲģҳӣôȥڣͬһ߳ܡ
̷ɫˡ
̷̷֪ȴԼϵսպգΪ游Ҹ嵨ξȽɽΣѼ䣬Ի̷ܵŻ
̷ı棬̷ͬı棬ᱻ壬ϵҲһɨء
ҳӣҲһ
ߴ磬֪ôŭˡ
̷øѾʹЩľԺҲʼѣΣʧȥʶ
̷ӶΪ֣񶫹ǻӣȴδ㵱˿Լˣﵱ㻹ж£ǰ㣿
ӣ
ǶٹٿģǷǷʿȵȣΪ㣿Ѿöӣڽʯ󺣣˲ˣʲô壿
Цһش壬ϧûᡣ
̷ΪҲ̶֪פݻǣͬҴӻӵõϢ֪죬ҵһֱѳǣµҲδҵӡȥJǵ·ҵиһפӺܻܿ뵽ǣȻڽأȴԮ

̷ˣ㻹뵽ˣǱΧ׷½أһǣȫ㰲ÿڣã¶ˣеˣѰһʱ㣬Ȼפأܴ񡭡
Ϥû֨
̷˰ˮĿУû뵽ͬҵˣΪͬ˽ǣҲΪ֮±ߡ
̷ӣ㻹̫ᣬҲǺ£ٸһλᣬֻҪںδ
˿̷ҲĿӣж
ãҸ㡣
̷֡
ͷ׺ȥ̧𣬡ӵǻ꣬һʱ򣬳УƽפƽϺ͸໹񣬾ѿ֧ýɺĕFˮ˕Fİգֺ͵ȳ͢ȼãӵǻڶ꣬˰ĸϢйһٵ޽ϣӵǻ꣬ѲҳΧ׷½أǳƽפڲ˹㲻ںδӾڕFϰ㣬ųۻ
̷žһȥ
פţҪȷɡ
̷Ѿʧȥԣ°ͣǵ
ЦЦǲӦʧȥʶͷȥ
פϸ˿үȥˣ
ͬڣ̷˷һۣȥˣֲ죬ͽ֡
ǣפߣ֮һѪ
ͬǰ常ڶ񣿡
̷̵ò̷ͬŵǳҪ˵˭䣬ӦǷ񡣷Ӧˣն˵Ļţɱϧˣǵݲںδܹ֪ģסһ³Ǳأѵ𣿡
ͬѾ常ķԸȥˣջ½ȥ
̷ͷֵأʲô
ͬ̾Ѱ常Ϊ˴£𣬳оͺȻûжˡ
Ȼûжʲô˼̷⣬ת
ͬӦǰÿض˿ûʰɾ˳˿ȥңһϢûˣеȫˡ常룬Ѿ˻ȥˡ
»ܳǣ̷ʡ
ͬӦд󲿷ֽͣˣÿлѾȥнˣֻҪǵˣ˳ϣܿͻϢ
̷ֵһ£ȥһ飬һʱڣЩйԱ;н˧뿪פأе߶ģ̽ס
̷嵶һˣҲӣߵˡ
ͬ⡣
***
ǳһԷ䣬طǽС
ȥôòŻ浣ˣˣ
Ҳôȥôã
һ洭Ϣһ̾ģҪЩ˲ǻûǣǾͲͰ׷˼ˣȷⶼȫˣҲŻģʱЩգΣҪˡ
ֳһţͬΪǲǺʲôˣµ̶פڣԷдҳ
ڵȵЩҪȥѰˡ
ЦȥǰպЩ˳ˣ϶벻ǻڳУǾڳжգȷһȥ׷ºͽ
˫ֺʮһӷ𡣡
֮͹Ѱ֪űߵĽûˣ˵ۿ򽫾˱°ȫ뿪˽ǡ
һ뵽뿪ǵʱ̷ͬչ棬־ŵý·
ҿҿ򽫾üʱ
͹̷ڳȦӣ̷Ϊ»ڳУյʱ䣬㹻µȵĵط
Ȼм
˵Ⱥףַ˫ֺʮӦǵˣַģգº͵ͬһ취ȫġǰֺǼǣ¶ҪӵĶ࣬Ӧԣͬһº͵һȫ¡
˵꣬ס
Ц֣ͬ׽ˣҲһֱŵ£ͷİɡ
Ц
Ϊͬ򽫾һĻŰ
ͬ򽫾񣬼һοο򽫾һֱűº͵£ôῴ
ʱ¸Σ
ƫƫʱڱߡ
ɽԳµӣʱǶԼԡȥʱ򣬸պü£¶ϺͱϺۼ
ͬȥɣûˣȻȥץǧ֪
һ֪أϽȥ
¡ضܼˡ
ȥġ
һ·ϣﶼ
򽫾򽫾ôºһˣǷ˲ǣȻڳǰģ
ۣҲ¡
һɽԳƺġ
һ·Ķġ
ǰ򽫾ӡǼõģȴû뵽¡
Ҳºܾò֪򽫾Ǳµľˮڵ±ﶯֽţǱƱˣֻº룡ǵµݱ𴩣ǵȴĶ֮֡
£µǱסˣҲ跨ȫɽԳ֮¡
򽫾֪ʵ飬֪Ҳã֪˻֪Ҫôճ
򽫾ȥǱ߹ԶĵطɽԳ֮ڸһ䡭
һǰ󣬷ϻûô˯ľܾѹͷҪ¡
ֱС
ٺðսС
·֮ǰ£һֱھп򽫾Ҳһֱڱ߹أΪպҲǰһȴû뵽ʱ̷ı棬򽫾ûƽ̽ס
ڤڤעǡ
ֺЩ
һ࣬غ͹պγǣȻκͷͷ£ɫţڳ˾ͣοַģͬǴˣҪúչ˷֣ʲôͬǶ˵
ľګЦЦôᣬмλūҾǣЩº͵ˡ
Ҳˡ
ף
***
ճ䣬Ժ
ϡͿһΣʲôУʱԺﻹججģЩ͵ûš
Сûж·ǰǺͰټ
ջĿͷôһõͷ
ûоûС
ָ̾ˡ
һֲǼٵģͬ׺˵ĸӡ
˼䣬ƿͬڡ
ˣϲȻתǵ壬Ҿ˵ˣ
ȥˣ
ЦǣǵûѣҴȥ¥Щϵĳʳ·ϵĵģ˴ȥسǵ·ЩƫƧûԵģǰЩ
һ˵һһæõͷ
᲻˵Եġ
ڰǰеĶ緹ɣҪ뿪ˡ
Ӧá
ͬأ˶ûǰ
Ц¥³ԹˣһֱУ֪ȫ
ûˣͷеİӣкࡣ
ذأѡ
ƺɰˣҧҧӡ
æͳǰ£ִнӹذףڿеλãذ׷ȡ
ͷ
תͷǶˡ
ڳ緹һϰӿȱȡذףذס
Ƴһۣ
̲סģ棬ϰЩٴҧҧӣתͷ͡
ǺͰӶ˵˵иOO@@кδֵֹģĪ˵İ
ǰ۳ǵʱСϣСںƮţΧȥĽĸڻ֣ƣ
~ϣŷӦڻ
ǣ֣ѡ
Ц򰲡
᣺
ǿº͵ϰһЩǲǰģ
æͷǣ
գôʹһˣ
Ц
***
ȳʰ׵˳С
ԭͲխһǣһǡ
Ť˶ӡ
ŶͿ֣ȥǣǡ
᣺
첲գͽذף˯һϡ
˼䣬Ѿǣ˰˺Զפ㣬ֻ~
һƤ񣬡ˡ
Ͻǰٳ
Ѿ׼ãٳǰϸ¼飬ǰô
Ǹ⼸طǵײĵطǶԵģֻҪײû⣬󲿷û⣬ǵײˣ߲ˡ
һţһͷ
˵ײִŰ˺üؼط
һ˿ãʵȵ;ЪŵӣһΣ
ã졣
ῴһۣһһһ
Ƕ˰еõˣԼȴδ졣
ǳ·Զȥͬ򹲳ˣ·ϰЩ
ͷ
гڳ๲ݣ˫ֻۣӿϣ˽һ԰һ濴ͬģ΢΢һĨЦ⡣
ֺãЦɢȥ
Ŀǰ񣬳ʵү£
ռݳҲȤѵһ˵
Цǰнⲻ¡
·о飬Ҳ벻ͨ£벻ͨͲˣ˳Ȼ˵ѽȼվȻȻͨˡ
Цǰ
ҲЦ
ֹǰȥسǵ·;Զڣ᱾Űģȴգһ˫۾㻹ûͬ˵~
ôǵˣʲô£
ֱǵ˵ͬǰôʶģ
Ǻ棬ҲŶʶĺ档
ǰҹ˯ʱ򣬳ǴӦ
ϷԣǶպӣҪԴ̡
ᣬӦͬ˵𡣡
ţСƵĵͷ
Ҳͷܵͣ渵·һ˵һҲ˵ԼСʱͬĸסһ𡭡
ϣĸ𣿡
꣬Ӧʲôˣ
æˣ֪ˡ
Сʱͬĸסһһֱ۳ǣ游۳ǽһؾʱƽ̽ĸ游ǽһؾ
ٴγ֣Ϊʲô
֡ǵºͣչˣң·ϾͲôңȤǺ¡
ۣ
Ѿϰˡʲô
ӻؾеģ
ţʱҲô˵ָոңһֱչңʱ뿪ϤĻȥİĵطԼĵҲͺµģһֱң۳ǵУӻӸҵİ
Ŵգգ۾ʲôǰ
Цǣһ顭
Ŵ棬ҲҪҵİ
ͷĿһ񣬡ôܣҵİһ˵İպҲİͬ£ͬһǻһ飬һ棬ʱһ
Ŵ㽣Ϳа𣿡
ˡ
ʣкܶ𣿡
ԽͳҲ·Щ뵣кܶ࣬׽ǣȥǺ«۳ϱ߲ѩеĵһ£Ƕһܴѩˡ
֣Ҳһѩˣ
Ǽ΢졣
أ档
ҵ˶ҲǶʱöܴ󣬺öˣһʱЩϰߣһתۣڣ;úҲûʲôáٺһһ꣬ԽԽߣȥ˽еֵ

⣬졣
ͬ򹲳ˣżк˵ֻ֪ǳͬһֱ˵Ż˵ʲô
ǿһǡ
ǣӭķˣٶĸͲɢȥˡ
˰
****
䣬СȸǴ뿪
ǰİţСһ·ͬǺͳᱣһյ·̡
ȸǣС廹ڴǺΧǳص£ȸǲԶ˵񳿽ǻڷǣǾǺ͹ڽǳС
Сߵÿ죬;жתƣΧ
ʱѰһЪţҲιˮЪһЪ
ңС׼ʮפģС徯ЩʱֻСһ衣
Щʱ̶ͬפ򽻵Ϥ̶޿ǸտڣСȷһ̶פ
̶פˣ
СкȻ
еһеڶǽǰ˵ġ
С³
СЪʱפļɻɢЩԭȣ¸ôõ·ºȿ裬ܿͷн̾ǹҲ̫ˣһ˵һ·Щ
Ǵӽǹ̶פҲȥġ
Ǻ͹ûǰϢӦǲ֪¡
СƳһϵ顣
ȥι
СҲǰ
ҲЪϢòʱˣС廽Сˣȡ
פһۣûʲôر֮ر֮Ҳ
СȥǰιιפҪߣҲ·ʲôˣϽͷúפײϣСһţүүԲסԲס
۾𣡡פЩա
СæӸүⲻǣ
˿һۣʶ࣬սӣûͬſߵһϽ
Сȥǣǣʱ˳һѰͶ
СԾϽ۶ȥȵ˺ܾõ·Ҳȷûפ׷СŲ飬Ǳº͵µĻǱѰº͵µģôô죿
Ϻû뵽Ļ¶ˣСӱޣ
ȸؾ֮·ȸһֱûмԵ̶פǵһҪ߽


17 ֮
һʱ䣬ûôڳǰ˯ˡ
׷ġ
·󶼲˯ˣû취£ֻһֱڻУͷ㺢иͷߵģҲᱧ̫á
ͬкһС
û뵽ǻȻڡ
գգ۾ȥˮ޳ϻˮ۽΢죬ֻܵͷſʱ˴
Ǽ״֪װ죬Ҳδֻ˯ˣ
һ
ǵһ·ٵƽеھˣ»ƲĵطЩˣұɡ
Ѱ˹ٵƽ˵⴦̨ס
ʵ
㱧Ҳһľ룬ǵȰ˯ʱ
׽̫СܸףֻؿƿҲ־롣
Ҫǣƽﳯе̫࣬糯ÿյ٣ռ˴󲿷ʱ䣬пӣҹﰢ˯磬д֣Ҳͬ˵˯ǰ£Ƭʱ䣬Ƿͬһ
ҲǷֱߵġ
ĲЩҲһ·ˤˡ
ѾЩʱֱЩˣֻһֱû¡
ýȼü֮
ܽȼü֮Ϣʱ򡭡
Ǵнӹüͷ֪һˣ־ǴҲȣԴǰһֽ˯ˡ
ȣоͨٽʱҲͷġ
ͷ϶Ǻ
ųһû취˼£ǱŰǰŶͷϵĺ顣
úܽȻ֪ΪԵʣǻǲͷȥϤϵζ
ھУδ֪һϻζ壬䵭ǳС
ȣҹﶼҪҡ˯һ·û
üͷ΢£ռһź񣬿ȵģ
ͬһ˯ģû⣬ô˵ӦˣףǣһȲϾС񣬲עӡڵʱö࣬ûôһҲû˵ϡ
ھΡ
ǿЩʧ񡭡
԰ܺã
ͬ׽ҲԴס
ỹڶ˵ŻԺѾЩˡ죬֪ԼʲôҲ֪ԼӦʲô
ֻǺãӦЩʯͷӣȻ
ǹһֱûܾһסᣬûˤ
ֻһĻ̫ͻȻЩбҲŻ˳򣬡үû°ɣû⣬һʯͷӣ
ɫЩѿӦû¡
ǸԺġ
һ
Ǽȹ˼˰Ҳ˼˳ᡣ
԰ֻüͷ˸Ƿڼ˯ţţֻüס£˽ϵģ䣬һ־͡
ɫɼѿɷףҲЩɬ֡
Ƿˡ
֣ǼӶ͸ɫӦҲǺġ棬ĿӸΣ᲻¶桭
󣬳ࡣ
ǳκΣҷŲǡ
᲻˴˻⣬뷽֡
ֻڽǡ
֪Ƿ֣ͬءһµģפģµģͬһȫң˲ȥѰ֣ǻ̫ܿġ
ǻ˻ԵʣǰηΧ·һȥ
ǵ˯ɣҿŰ
Ҳ֪˯õġ
˵ȥȷ϶ԷɫҲȥԵġ
áӦ꣬һС¡
һϹ½ΣȻʲôǵãֻǰҪŰ˵ֱܷ££ڣպܲ˯Ѱ˵Ρ
῿һ࣬۾ġ
Ӧ⼸պú㾫񣬵⼸չˣкܶµȥ
̷ɱֲҲ̷һݴ
Եȡ
ٵȼգ̷Ӧյˡ
޳㸲СɽƵϣһͣȵĺ𡭡
֪˯ˣȻͷһ࣬Ϥ
ʱϰߵأأƵأͷͷ˲䣬Ҹƿţ˯
¡
ǿ
·˯úܺá
Ҳ˯úܺá
һУһͷ
ɫһĵף֪ӦȴȻЩϣһ·ܳöͣ¡
 Ҳ벻ͨ£벻ͨͲˣ˳Ȼ˵ѽȼվȻȻͨˡ
ˣ£ʲô롭
Ǵ

֪˶ãͣ
⣬̧⣬ӦûǰԤƵŵؾͣˡ
棬𣬡үû뵽⴦ӣҪЪЪţ
⵹⾪ϲԭŻһʱȥˣ·ֻЩҲˣôҪ;ѰһͣЪϢӸá
ЪԺӦʱ򣬳Ỻˡ
󣬳żǿǼͷ˯ˣǰǿһģ
Ҳ·ÿζǡ
ķӦӦδѣˣˮιôãȥЪЪŰɣ
һߵöЩһֱȽǷˡ
һΪţ˵ЩԼײ˯˺ЩʱˣѰɣ˯ԺˣЩʱᳳ
δëòĵס
ӦãûҶ֨
ڶԵ𣬡ҪҪЪ᣿
ӦҲһ·Щȥ³Ժ·
ƽͲߡ
ٴᡰšһͷ
ظȻһա
ʱеСڷ·ˣһŹǷһҡҡͷǺִֻۣ˿ǣǱ˯ʻ塭
ͬһޡ
ǸųһˣĿȾ
롣
ЪŵĵطˣȺˮѾ
˵꣬ҲǻСԼ۾Ӧ~
ҲЦЦ
˵ģҲ¡
Ȼ룬ǱȴҵĶҪµö࡭
û˯ѣǱµǣȥһԵ
ʼЩƣӷŴЩܷ磬ȵӵĵЪϢ·ź࡭
Ҳˡ
ҪЩˮͳԵĵģ˱ˮˮ๾༸ںȵ
ǿڿˡ
ԭͬͰһãæǰүǲЩԣ
⣬·;Ҫľƥƥ⣬һ·۸࣬ҹҰȫ
ǿʱȴȣȥͰЩ
Ͱͷ
ųǵıӰҲЩţû˵Ҳ֪·;ƥжҪŵȥ
棬ôˣ
οû£ȥտͺˣȺЩˮճ˲ٺˡ
˵ͷڵϣˮʼ๾ˮ
˲ٺˮ
ָˮһûҪҲͣ£ĿҲͶǴڼƥ
ڹر꣬սϤ
ҪЩǲ⣬Ҳۡ
ƥǰģҪӦʱ·ҪãҲҪԱͻ״ߣҲҪ죬߲ɼãֻеġ
ǿ˿Ӧûʲô⣬ЪЪʱͺá
ŷҲò׼үôһ˵˵ס
Զüͬ˵Щʲô˵꣬ɫԻ
ûˡ
ջĿ⣬ȴٵǲഫһ󼱴ٵ㼲Ƿ׷սͣµ
ʶתͷٵǲ࣬ŵ˻ĶǴפ·ʿͽ죬жʮ֮ࡣ
вɽţ~
¡
ӣפһ̶޵פһʼţעĿ
ĿȴͶȥ
գѾϰ˺µʱ忴ȥ
ԶǰǸռƥͬ˵仰Ҳٵǲ˻
˲ˣѭͷҲǶʮפһĻ
ӵСϽǰȥӭֽЩפߴ
ǾҲŹȡݵĻͷͬЩǰפĿֽܿιݵʱмפ˵仰
΢ͣҲã۳ҲãҲãѾ̶ͬפϤ̶޿ʮ˾̶פд
̶פСûиϣ
üͷ΢塣
ԣССڶϺǿפһ취֪Ϥû׼
ҪôСˡ
Ҫôһֿܣ̶פǴӽģǴطС岢ûк̶פϡ
С֣СȴĲפѣḻңӸࡣ
СµĿԲûУС
֮£̶פǴӽǷġ
лװˮҲ˳Ҳͬ˵Żͬ˵㲻פ˵
ԵפһۣҲûô⡣
һפϼղܵ~
һ˵ˣȾЩɣֻҪϱУֵطɽֶ࣬ͣϱжС£һУԶգǱоһˣȻϢ˺ü··˶Щ·Ҳû£Լ~ϧҪ
ޣѻ죡ǲԶˣ˵ʲô
ǣ΢١
һ࣬פģǰǰ˸Ͻꡱһͷˡ
˶ȥ
Ҳۻء
פ쿴һۣĿ΢΢ʲôǴֿǱӰһۣû˵ԵģǴϽιˣԺ·
Ӧ
תʱ򣬼ͰӦҲ̶פĿЩ£ɫȵȻ
ǳųͰԶԶЦЦ
⣬Σա
ͬزˣ
ͷ
ۻأɫˡ
ȿˮߡǷӡ
̲󣬶ʮ˺üӣȻôˣæСλүȲ裡
ٵﲻıЩפС֪Сźš
յģһ·ֿʣȲˮţ
һ˵ⶼʲôѽ
һ˵㣬·ϵӾЪõģʲôò裬ʰˡ
һ˵ˣٺãòҲֲȣϹϼʲôأ
ΧЦ
˵˾ҲǣȻһڣǣߣøϽ¶ˣЩػǸ
䣬Ǻͳᶼ⣬ǻǷ̶פ
̾ȻǴӽġ
ȴǴΣ̷ڻǡ
ǿᣬ߰ɣøȡ
ոദˣǻĸ塣
ͷι˰Щģǣ˰
Ǽߵʱפ˵һƳǴפۻأϽ˵˱˵ˣͷˣ
˵䣬פ
פƳЩһۣû˵ʲôĿȴͶԶһϡ
ʱ򽫾ҵĶӣ
ǣ
פ΢ȣô

ʻ룬͸Ϸ϶ٴǶפһۣӦͷǴۻˣ˶ˡ
ڳûг۾һǣһᣬ֪лҪ˵͹Թڳࡣ
ϲ˵
Ȼܺá
棬ʻԶˣǲſڣǴӻǷ̶פǽǷģҲǳģҪȥš
⡣
ѹַǳҡͷʾصģһ·һϸפǳ¡
ǼפҪϢһΪ֣һֱþרŸ룬죬й¶ϢĿУһ־רŸϢȥͣȻסʮפӦǾרŸϢնˣһ·٣ǾǻкҪϢҪǣұҪȷʹԲôפͬСΡ
˵꣬Ŀ⿴ᣬ̷ѾȥˣĻǸŴأŴԼҲפڣҪϢŴΪʲôԼµؾ̶޵פȥϢ߼
ȴⲻΣҸպ֪Ŵ̷ˣ˲֪ŴóȻԼפȥϢעĿô޷˶Ŀ֪ǻŴȵڡ
ǵûһһ˵ͨˡ
ֵȷʵΣѾ˸ڸԱˣǳʲôҪʱĸŴҲã̷ҲãϢ
һ仰ǡ
̷ǸŴȣ»Ե¡
£˻벻顣
ҲҲ²ߣˣȷһߣǻۣô˵һ·ҪСˣຫвŦȥǵ·٣һ»ڱ漸տ²ǰôˣ·лᣬд
ͷ
ĿֺȻһͣ𣿡
͵ñ֣æҡͷһ˫۾ɿ˿ᣬֿǣգգ˵ҪСġ
ЦЦ
Ҳݸ
***
ǣͬɫҴ˹ۡ
̷ߵʺ򣬡
ͬʵ常أ
Ӧү⼸һֱתҹûô˯ãʲЪ£Ъá
ͬΪѣҪҪ常
˿ֿ˿󣬡ǽԵȡ
ͬͷ
Ƭ̣ۻأ롣
ͬæڣ̷ѾⲽУ˼£ǷѾЪˣġ
֣ͬ常
ôˣ̷̷ͬͬƸŴȼ֪꣬ͬҹû˯ãЪ˵ҪҪͬ飬Ǿһ¡
ͬ常ȥУǷй뽫ĵ𣿡
̷տһ鵽ʲôˣ
ͬһûȫǸղ鵽һϢǰפˣȥƽϿƽˣƽǵĹĸԭԼĪӦʱǰ˾͵ƽϿģ·û
ǣ̷ظһ֡
ǣʱСӣ
ǰǣӡ󣬵ǽȷʵûôˡ
̷֪ͬ常Ӧǵ£ͬ常Բϣһʱ󽫾Ķӣȵ۽ӻؾһȥ˾ӻָĻݣȵ۾ĻǸʱǱһֱӣһֱڣҲǵʱ׽һʱͬӵĹϵС
⼸ȥˣ̷Ҳ档
ͬӦʮȵλʱһԣɽԳҲһݶд˵ʱɽԳ¶ˣǣ˶ӺУȵѹܴǷʵӺȷʵȵ۸ǰʧ档Ҳⳡ֮ȥǱ߹أû
Լ˴ֵͬʵҲдţȥǣǴŭ˶ҵԵʣټ˶ܾã˺ʼղÿΪ룬ʵǱϳ˾УǱ߹زŲʣ򶫹ǻԶǰֲ᲻ǻؾ£뾩ȥפѾˣǾòڳУж˶ǰĶͷһǡ̫ӲʱӺӱûɾ£ʱӵˣҲǡ
̷üͷ΢£Ǳ߹أǸˡ
ͬףǣһֱᡣ
̷˰Ͷຫ߽Ħ֮ǣڸפд֣꣬ͬǼǣضûٴˣǴ˶ģʶ;鶼ʤˡǳֱŪǣűߣǾǱ߹ص¡һڱߣȥңҲӺ̫ӵ٣ǵģǲֿߣֻװ


18 
سǣǻƻǰ
ͬǰһڹسǳԶͣ£ȥ鿴Ѧµıǣһֱ߷Χڣȷ⡣
Уųᣬʵȥʲôˣ
Щ²ʵͬǵѦ𣿡
ͷǵѦ塣
Ϊ·ϿΣգѦǰһھ·ѦǰҲ̽ԻԼõĵط¼ǺŸǣȥЩǺŵġǰȣǾǣǲȣǿܾȥһط𣿡
һЦţһͷˡ
΢΢üЦʲô
ֱ㲻һ~
΢㣬ﲻһ
Ц˵ˣ˵ǣ֮󡣡
᣺
侪ȣƵ³²ǲȻҪСģֶˣĸƺҲӦͬʲôϵ
ۻأеʱպ䡣
壡ۼ⡣
᣺
ǿһۣǰûһ䣬в飬ûжʣɫƷǰɡ
棬ǳѦ̽سǣܲȫòڹسţҪǰߣɫˣ·ϲһߣᣬҪͬš
⣬ҲС
ͷ
У塣
ǰǺͳᶼڣ֪гб䣬үҡ
ǿżɽ壬سǳ¿ܲ㣬Ҫȥһط
һԸϤӻ巻鲼ŻøһüͷүңԺ󡣡
ܵˣͼġ
ҸĵͼǵĻͬעĶǺ·̣ʱ䣬г̱ܻصģ̵˳õĵͼ
ʵԵͼϤҲȷϡ
ۣ̾ûǴүңǰ̵ĽųǰѾûгˣֻǵĴׯڣǲ⣬мӣֻЩеȥеûȥͼҲ꾡ֻȥٿүңɫˣҪ
Ǻͳᶼеĵͼȷʵкü·ͨͬĴӣԶнЩ·
ǳѰ俴Ҳȣ¶ҰҲ£֪سǲ㻹ȥǵòʧ
ͷҺһѡ⴦ѾҪҹˣҹ·ôհȣ찲һ쵽֮Եİ취ȥԶˣһѡء
ҲǡҲ˳˼
ûзԣǸ壬·ɣҹ·ߣีˡ
Цүģ̵ʱҹ·ҲߣҪЩȫûô죬ҪһʱȵǶҹܾˡ
ҲЦี壬ȵˣԵȫ
Ӧá
ͬ˵ĵ׵ϤͰٶӿ
ڡ
߰ɡһ䣬ͬ˵ġ
ͬһ
ã·ˣ»ǻƻ裬᳾ϼ裬ҹҪЩʱ
·һʱ
Ǵһİó˼
ǰһͱ
ϵʱԹĴͱῴǣӦ·⣬뿪ʱСģȣ͵ĶܴգȶԸţȵӾ˵
Ͱһӹ
ǹϸ£ȫͬһûб
һŴͱţһţһš
ôãῴ
Цģһ
ǻ䣬̫óˣ
ǶЦѣСЩ
Ͻס
ЦЦУͱݸ塣
ۻصʱСͬ˵𣬡ģûóԡ
ָ˸ͷЩۺΣǶˡ
죬ζԺҲʳˣҳʲôҾͳʲôŸˡ
Ц
Ҳ
ĪãʵͬӺ񡭡
˵꣬һֻ̾ǳ̾԰˱Ѽˡ
ţˡۡ
㽣ǵǻȥˣͳ԰˱ѼӺòã
ӵʲôá

ʵǸӶ˸ܺã£ȻճΪʣҲΪ
֮ͬ׺ȴΪϦദ׺˶ǶԷΪҪˡ
ῴס
ͬһֻҪỽ벻ᡭ
˼䣬ʵ壬ϲ԰˱Ѽ𣿡
ϲǲ˼
Ҳǵóϲ
ȴ̾ҵ԰˱Ѽ~
⣬ô᣿ϲ
ǿû
ʲô΢΢סҲûᡣ
ͷ£ҹɫҹˣͬһæš
Ӧá
гͬһˡҹ·һ˵ҲЩǻܰæտ
Уǽոѡ
῿һǣ֮ǰ¡
ʱմӻӸᵽ
лӸڣ
ÿյĳʳöȶнʷһأ̫̫йµ̹ٶͬύֳܱԼرϲʳԼĳЩƫ
֪һֱʳ
ȻЩ¡
һգʵڿȥˣҪҪȥ԰˱Ѽӣ
Ҫ붼룬̶ܣʱˡ
Цǽȥҿ˺üգ֪ʱ䣬ûԶڻȥ԰˱Ѽӡ
ǰڻӸ͵͵Ͷ࣬ȵ˶ͷһأЩģᣬɡ
Щ¡
Ц˵©ˡ
˼˴£УǻɹһĨЦ⡭
ʱͬһǽȥ
ᷭǴ
ȳ˶ʱ˶˷ܶ޷԰~ˡ
Ц
Ȼ͵͵԰˱Ѽӵʱ򣬷·𶫹ʲôĶ׵Ժܾû԰˱ѼˣУһһպУ춼Ҫˡ
̾Сҭš
ԭ뷴պһѼں䣡
ɫǺ죬ᶼ˳ˣǿȥˣֻץǻعᶼϢˡ
ıףȥųһ亹ԺڣҶҳ԰˱Ѽˡ
ҭ
ǺЦҭʳ
Ժﶼ뵽˴
ֻǳУĿ컨
⣬߶ǰǰĻҵ԰˱Ѽ~
ԺڣҶҳ԰˱Ѽ~
ĿҹɫС
***
ҹãʻӾ塣
Ѧӹس뿪ͻǰȥ·ŵӾ岻·ϣУԲѦıʶ
ڸǰϤҲȥǰŵĴ廧˼ҡ
⻧˼ֻһ̡̣
̴ӣϵø壬Ҳȳкˣûùֻ̾ˡ
Цˣ̣档
ճ仹Ҫ·֪еĵطʱ򣬸ȥԵĵطƥιˮȥˡ
һ뿪Էоֻʣ˵̣ǣͰˡ
ãǰæȥˡ
Եú˹ģǶˣھУõúܿ죬ëꡣ
̣֮˵̣£еĴԶ𣿡
үˣҲͬһү
ǵǣȣкӲ˸ӣô򿴿
ῴǼŽճ˵¡
Ҳ̡
ӴǲӴΪĸӣҩҪǲáӦ
ʣ𣿡
̵ͷԣǰá
ֻԼ˴·ȻƬһ㣬ס
ӣỷܣ·𷽲ûˡ
ЦЦû˵ˡ
Ϊûڣסл̡
ЦЦȥȡҩ
ôˣῴǡ
Ǹ
ôˣỹûס
Ȼ䣬ʶ֪ܲ飬ųĿ⣬¶࣬ȫҲ¶֪
ü֪⡣
ǳǰһ߲˲ˣЩС˹ܣҩ̧̺ҩۣͶ·ţӾӦõģٴ壬ûˡſ̵ıҲ£ˣ˼
ֵĬˡ
ãҲ֪
֪ӦܣֵຫܴӾ֮޷ʱʱ˼ģдģҲѹģܲ¶飬ˮԩٴܲ͢Ҳû취ܣֻǵط٣ĸ١
֪˵ʵ飬ҲǿοĻһʯѹĵףЩ͸
ຫܴ󣬳ÿն鷢ǰǻĵһ꣬ʱУȨУƽפƽϺ͸óľѿ֧ޕFˮʱзԵ٣Ҳж൳£ٺĸ˰ĸϹٵ޽
մ絽ڳ֮һиԵ鶼տ
δزֻ֪֪ҲдȡᣬʱľҪʲô֮ϡ
˵Ĳຫܴ󣬲һ¶ܵ⴦ʱﻹͬ졣
壬
ɫȥ
Ǽθˮ֣ӿǣͺܺãǰפֽƴãδңЩˣЩ̼ı硣
ڿڣ˵ǵĳǷ񣿡
ǵͷǣǰΪȵ۱ȵ㽫̳ġڽĵطִʹһǳء˲£Ҳ˲ˣжധĦ˼ȥһֱڽǡҲ˽ǳûӡҲˣθֲᡣ߲֮˶ţҲ˿ź̧ҩ۵ҩ̣ġ̷˽ǣ±δ̷ҲңԻ÷֮ǰĶûҡ
ü΢Щ㶼ô֪ģ
ǿͬǾʱų̣
ٴμĬ
ѹˣǷĸ֮£Ӧû̫룬ûˡ
Ǽɫ԰ףᡣ
֪ˡ
԰գͷеԴ棬˹˹ĵģֻǰЦ⡭
ȡҩۻء
л̡ǽӹл
Ц֮͡
ȳԹ棬ʰǺͳУҩһ࣬ûǰ
𣿡ϸġ
ҡͷۡ
𣿡ʡ
ҡͷȴЦˣ
ǿͰͨһ㣬һչˣһ
ҩǰߣȥԷʳ
ǼԵö࣬˯ܣӦá
Ҳȥˣȥɣдᡭ
֪Ҫʱ˼Ǳȥɡ
áӦá
ڴߣǸӶԷɢΪ̫ûȥԵĵطԷߡ³ˣԷɢʱ˵ᡣ
ڵҲûСذףŵ̡
ĿͣԺжǰǾ䣬ຫܴӾ֮޷ʱʱ˼ģдģҲѹģܲ¶飬ˮԩٴܲ͢Ҳû취ܣֻǵط٣ĸ١


ЩʱԷ½˳˼
ѾʱˣﲻӦô
ʱǱ˰ݣɫǰҲǰǰĴϣֻһ쿴档
ôˣУǰԷп塣
ŵöˣפÿ˶Żѣŵ
һô᣿
Ӿֵط
ĿŴӴջأۼŵٽ̼ңڵ̼Ҷ棬Ҳǵ˵ģģӶѣ߲ˣ廹ûжʮˣƴӲͰкűغãȿ
ǡ
û£ȷǵģأ²Ӳƴʱ򡭡
˵ֳ꣬ղ˵ʲô
굽¡
ǵͷͬ򲻵ѣᶯ֣ԺӽźʹסԷҪӲʮܶԸʱҪߡ
ῴ֪еܶԸʲô˼
ԷǶʮפ۵΢졣
ŲѾԷУ̵˵ٵ󲻵ãǳӡ
ס
ٳݣפ㿴£ߴϡ
ٴס
ջĿ⣬Уţ̧һĻѣÿۻѵ˶פŵ˵ڴ
פĿⶼͶ
ǺܿɨǰĶʮˣȴ΢ûȺǽǲפ
ǵȥŵģôˣ
мפǰһʵģʲôʲôʲô
ǵ͵ʡ
ӦǷŵ˵˼ˣڣĿƳ⼸ǽǸפ죬ԷĿҲϣ̽㿴ûֻǰʻ
ջĿ⣬ȵ򰲣ؼ̽;˴
פüͷ΢΢££
Էʣʲôˣ
ǵͬУѾЪˣλүɷи㣿
ǰɣʵ˵ˣפ죡
ʵפˡ
Ŀ⿴ⲽǰǰפ죬פҵҲв£и㣬Ҷ
һפ׷״㵣ˣ˶ҿǵĿⶼ˹Ź֡
ͷʲôʱôͬ˵
ֿ˿ԷкȻµ֡ԷܿѾϳˣҲ֪ݣʱҲͬһгͰȴ֪ͰݣΪԷԵڣͬͬҳͻûд
Ѹš
Էû֨ҲѸš
˶ð죬²֦ܽԷҵˣòҪͻ
жйǣ㶼û
ԷеĻյá࣡죬Щ΢ĽţԷͬǳͻֱҪ飬
ԷٴοڣҪˣҪ飬ųͶУֻҪల£˭ΪѣӼҲȫ
Է˵Ѿӽߡ
֪Է̶פӦûôͰ£ʹԵѲ飬ҲʼջԳͰӡнϢһ·㱩¶ˡ
УԷٴοڣҲҪ飬ҲҪ顣
ԴǼ䣬פѾεԷսţŵ˼£üͷ£ȴת~
פסҲס׻
ת󣬼Ż򿪡


19 ~
ת֮Էдֶ˳ǵеŮӦݼá
ѹ֣һֱҪŲڡ
Ѿ룬ڼŻƿһŮװĳֵʱԷлǺȻ䶼ˡ
ԭҲ
Īǡ
·ҹɫнˣû˻ѵġ࣡ҲûΧӣֻʣԼͨͨO@ԾȻں֮ϣĿҲܵӳµǵϡ
ʢ£һ˫۾ҹǳֺǹˮ٣ҫ⡣޳΢΢ţܵƵ΢ĺӳµһȣ䣬˴׵·ֻһۣ͸˵޶ˣ顭
ĿҲ˶
İĽ
ҲŷӦǰ˵Ǿ䡰ͬУѾЪˡԭǼڲࡣ
ѹˣ˭Ըģļˣҹﱻפš
ԷнŵĽŷΧҲˡ
Էе΢ΧһɵġСѾͷŴŴ̽˰ͷỽ~
ǣˡСѾͷֳǣ
ǺƲŴӷŵлعһ͸˶ӴĿҲŴӳջأַ˰ϡ
ǰȸǣǾͼŮͯʶȡ
ǰڳǰֱʵŵ𣿡
ֻ§󾱣һ㿿ȻûӦ˵ûŵԽͷǾ䣬һģ
ⶼҲģСѾͷһ
ǰôˣװֳֻѣҹԷУôᱻŵ
פָ꣬ղ򽫾Ӧô
ֻҪϸһܿ򽫾бŵСѾͷͬ򽫾񡪡򽫾Ůɣ
ǰġǰòŮӣ򽫾ҡΪ֪ʱС·ߣѡֲ۵ĵطЪţûԵū͸ź򣬶򽫾ƥһ·ͬС
Щԣһ֪ӡ
ҹҲ۵Ĵһ·ܿ˴רѡһС·ܿˣֵطǡ
ĺңļҵĺլûм׮´£
򽫾ֵͣߵŮޣ򽫾ôŻţһ·ûԵţݼù⣬ü֪Сġ
ӦŮˣ򽫾ŵģǽŮ鹩š
趼˳ײˣ
ƫƫʱײˡ
򽫾½֦ǿҪԲ˶ߣ©һ˵ķ
ҿˡʱͣ򽫾ӣһŭǲճפа̾һվã׽˶ųˣ򽫾Ҳˣ黹ꡣ
פ칰֣ӣˣʧˡ
ûפȷ򽫾ǾĸŮȻ˶ڴ˴פæʹɫפܿѲ顣
פͺһЩ
פϽӿٶȡ
ǲδûг£ֱŰһֻǣųᡣ
ͰפעϣѰ
פ˼ѵúܿ죬ʱһһĳԷԵĵطĽҲ½ȫǣͷûУ
פҲ˿
ҪѳЩʲôﻢ¡
פ칰֣ٴεʧˣӷĪ֡
ûпڣֳ˺ߣѣ
԰գפתԷȥĶʮ̸ϡ
Ӿ岻Ҳͼʮ໧˼ңӵԷгһפʵͷôôţ
פţ˵кãһᣬʱһſڱտھͻˣҿǻ壡֪˭𣿡
˭˭ѽפ顣
פһۣ죬ˣ
***
ԷУڼȺפԶҲãҲãҲã˿
̷Żˣæ첽ǰ˿ᣬֿ˿ǣЦԭǡͿ˺Ϳˣһͣ񶼲ʹˣӶˡ
ǣ
᣺
Цûˣλ͸ϽЪŰɣʱ˺þˣþˡ
ǵɫţ˾䣬á
ԭ˯ˣǱˣ££ϵȻȥˡ
ûпǣǿݰɡ
԰תǻеġ
ǵ壬ǻݡ
ֲŴӳлһţһ濴ǰǵӰխխ˴ԼŻ
ĺͣһģٴκ͸
ûߡ
Լģʩ죬߸Ȼ
洲ϵİѣͭǰǵ֬ƳȻµĳһƽޣչ˺Ӹ£ȡ·жϵױݡ
ͭеġзŵġ
Գ
壬Ūˡ
Ρ
ƳתǿڣôС
ôŮװۣ̼֬ûˣǵ̱ġ
ɤָǰǷŵתһʱЩϰߣȴȸǵʱСæ׼ģһ·⣬Ҫ׼Щ뿪ҪüգҺͰŮװȫЩһֱŮװʡȥ鷳˵أ
˵꣬תǣЩ
ҲʶԼʧ̬ҪǷҲá
ῴǱܿĿ⣬ת˻⣬פˣϻ¶ˣͬ˯ɣԷš
ǡῪڻ
פ㣬ͷǳʱڣѶΪ֮ҪǰŮװ˵ȥ
Ҳᡣ
΢㣬ѳС
***
Ȼֻʣ˳Ͱˡ
Щӷ·ϰ˳ͬһͬᶼЩϰߡ
ûǣΪú棬Ҳһֱųῴ棬ҲһֱųᣬȻȻһ~
֮ǰ˵ģʺ棬ĪУ͹ʹȻֻһ
˯ˣϣ˸һ갢һ࿴
Ŀڣ~
᷽Żɫϰˣ˽
ֻǰִսղźúÿ~
СôԴǱҲ˵ȻǾ÷ŵĵܺܺܺÿ
ָ˸ͷպֻ˵ס𣿡
ͷ
˯ɣ㡣
⣬̾岻˯𣿡
΢ͬˣ£˯ջҪ·
á¡
ۿŰɺãܿ죬ȵĺ
ҲԼ˼û˯
 ˵ģģӶѣ߲ˣ廹ûжʮˣƴӲͰкű򲻵ѣᶯ֣ԺӽźʹסԷҪӲʮܶԸ
ԷǶʮפ֪еܶԸʲô˼ðա
һ·ŮװԭҲǰĴУҲСȥ׼ȵġ
ϨҹƣҲɻ˴ϣۡ
***
ǿԷеĴϣƵϱ˫ֱͷ֦ɴճ
ԺжǷųӰỽǣʱĵ׵̤ʵס
ͷ縡ӰƩСʱĳ˹˹ģֶ֦ޣǻһŮװĳᣬ˿δûΥ͡
֪ǽȼü֮ͬǶʮפ֣ĵ׻̲סƻ󣬾ú񡭡ɽԳǸʱ򣬵ǸʱûƣҲججӦǳᣬ־ǳƣʵĴΡ
Ҫǡ
롣
Ժ˿ҲãϵĿ϶Ҳãһֱһֱԭ߷ǰס
***
ǳģү
ԭҲûô˯̾ҹ·Щطûţľ˺Щطޣټפˣ˺Щʱ䣬һֱŪҹûˣľЪţŻ
º𣿡ʡ
ͷˣˣʱ·ˡ
ǵͷǡõǰү׼ЩԴ·ϳԣЩá
л̡ǽӹһ·Ӿ·ҪЩʱ·ϻ֪ʲôЩЩ
ԴǼ䣬ŴƿһŮװĳᱧ˰
˯ʱ磬û˯ѣ㲻һֱóᱧš
ǼŮװģס
ǿȻ֪ٶ࣬ڼһ̣Ȼá


20 
ܳƽᱧЩ
һȹ·ҪЩ
˼첽ǰ
һ
Ǵнӹ³ԹٴμһĨӨףֲһ죬ܿĿ⣬ɡ
᲻֪飬Ӧá
͵̡Ǻͳᶼ𣬵ֿ˿ſǼͷһ˯һüͷСЩᡣ
ӦСߵʱҲ͡
̶࿴ۣº͵߰ɣˡ
纮Ǳ˰
̣ǰеǸݸ̣ʱ򣬵̿˰еǸãûڣῴóҲµõӦǰ̵һ
ۿЩӹʱ΢΢Щлˣҡ
̱ء
֪պӦǲ档
ףұء
ȳżʻ䡣
ٿᣬ·ҲϰЩˣ˻Ůװ֮⣬̬ͬǰһӦΪ·ϰȵȨ֮ơ
У˯ǻУҲϰֹǺ󾱴ӦǲôˣҲ˯ðˣССϳݾɢ
ǵͷܿĿ⣬ûҶ࿴
ͽգᶼЩױǳᣬֿԭĳᣬͬһˣȫȻģϸϲȴ߻Ҫס
ֻģĳᣬЩӦ
̧ͷһۣڵͷǣǣ廨ЬϵĲмӦǷڵԷմģΪͷ΢ţ㸲˴ɫ
Ҫ̧ͷǰʱջĿ⣬û
뵽һ·ҪһֱŮװǵĿЩ֪š
ҲԲǵĻˣϵʱ򣬻ҲܿĿ⡣
ڣ̲ס԰
ǲŲòϤҲͬǰ죬棬Я˾ϡ
ҪϰҰŮװԼ
ǣ
ῴǣҪŤʲôʱ򣿡
Ǻʣһפ
΢١
Ǽûפ
ֵ⣬磿ӣ
ӡǶʮפԻǷ̶פ
ʱǶԷɣܻ䣬ûôЩפԲϸЩ˵ģ
Ӿ壬ЩţЩ˽ŵĵزʱֳֻͬѵפͻżԼͰŮװûԵġ
ͬһ˾δ̫ɺЩ
ҹ·ƫƧĵ·Σôûϵ¡
ңӡȥŵģôȻƵӾˣ
ǵȷͬһˣкüҶǵãϴ̫°ŵûмϸ˵ڰҰˣᣬ֮ǰˡ
˵Ҫ£ûеĳƺ˰ᡣ
ԼûвȴҲûϡ
һֱᣬڶǰỽ£˲ڣһֱǰᡣ
ƺǶԺϤϤԼûӦѾӡ
ջĿ⣬˵նΪפȥŵģҲϢ϶ҪŻᱣöʮפһţŸ롣ǺȻӾѰˣô˵ͨȻΪʲôҪƵ߽·ǰˣǲȥţȥǣӾ帽ˣ㶼˵ͨˡ
˼Ҳ浽ǵĻ
ôפһҪȥǵ˻פиۣҲû˻ỳɣ˺һѡƫƧ·˶Ŀ磬ǴפԹȥŵ£˵פ֪ʵĲࡣպãҪѺ͵Ǹ;ˣӾ帽ǲòŲ飬Ϊ±ܣ˵ֻһһѣšʱѲ飬ֱӱܿͰ˵Ҫѵ˾֮ǰפеˣϤ֪㡣
΢ͣô˵˵ͨˣǻһ㣬ô֪Ѻͣ
ЦѺͣʲôͬһõ𣿡
᣺
̾Ȳʣ
ǲЦˣһ£פӦϳˣԴܻ䣬ͬͻܻ䣬ðͬҡͬͻķҲҪˣ˵˺ܺҪֲţ;ܵҪҵ롭פѺ˭
˵ʱ򣬳һֱ˫ֻۣĳ˼š
˵꣬ĬӵפǴӻǳģ˵ݻǵʱ̷ʹˣҲһֱڻǳС̷ȥǵʱûдڻǣפǴӻǳȥǵġ
ףǡ
վ̷ݻǣгҿ϶ڻǣ²ڽǣȷһڣȥǵʱ򣬲ûóȻһȥ£ʧʱԽã̷ʵԽȷںδҲȷܲҵңԱ㽫ȥǡ԰̷׼
˵꿴ǡ
ҲȻס
ֵ˼ǣפʱúõģȵϣѺ͵˾ͺȻˣӾ帽Ұҡ룬ӵʱͼңҲϳңԲܵġ
һҲµ˭ˡ
ǲ쿴
ƶҶ磬ܡ
⡣
̾һѹ̷ջôϹ򻳳ǣһݣͿЮԸԶԸƽҲģгڣɱңȻλóĿܣպԸ꾴ƽ̶޵жԵóλ
̷꣬¹ˮ©˳֡
û뵽ҲڻǣûҵңԳƾͳٳٲó³Զ֪׼Ҫѳ֪ǣΪʲôһûסңҸ߹պټҾɱСҲ౻ߵıʿ̷ҵδԸ⣬ӦǼҺ㣬ŵûˡ
գգ£Ҳ˲óˣܵû죬פδҵõҲԼ֡ٸգ̷ԺԹϾܸҳˡ
ǳڻǵʱ˵̷ĶӺӶھУҪôԺ𣿡
º͵̷һֶӣ̷ΰ̷Ϊ̷ͬһֱìܣ̷Եüݣ֮ǰǰգСȥüݣ̷ͬΰ˵̷ϳɶ£游ŷ̷̷ҵģ̷ġ̷Ҫݶ£ǻͬıѡ̷ԸԸˣԼƤµˡ̷С̷ΰ̷ΰԸͷ
ǿᣬҲһСŸ֮ƽߣʰףһȼݣҲ̷ͬΰһ̶޽ң̷ܵУֻҪ⼸գԵֻʱ⡭
ǿᣬȻʶǰĳᣬǲŮװǲŮӣ˳ᢵӡ
Ǿ
ѾǰǸָ֦ⶼǼ΢죬߲·ĳᡣ
Ҳ֮ͬƽߣʰһ
̷ĳӡ
ǵ
ǡ껳аˣ˶ӦϱȳȣЩˣǰű
Ӧá
ǰ˿бøӣֻܲòȥ
ֻǰ˯ˣȻߵ첲ַסĸ첲̧ͷû°ɣ
û¡ûպմա
˶ס
֡


21 һ
Ŀӣ΢΢˲ǲɺʣɫٶȺ͸ңҡ
·䣬Ҳ֪Եʲôá
ߣʵʲôͶá
ǰҪ㲻ȥ
߹ɳĵӶùȥô㲻ǰһ
ħˣŻԭ
ģûж㡭
ǰǳ͹ƽ·жҲǳᣬֻΣûĿƻ
ӷ𡭡
ҲǴҹǹɾȴڲɢĹƻ룬ҲӦ
¡
Ҫ
£üͷ
֡
죬üͷʶɿĻĲɿ
гһָٶս
޲ٴ˲濴ڣºʹЩͳɳƣ˼ǧٶȲųڣᣬл㡭
·µʲôĵ׺һͣȻͣһģϣ԰ű𣿡
ǳ׽ס
ԴǼӵȣ๡
ҲƺȻѹʲô
㶿֡
ǡãԺˣպûҲûղһĻ֪Ρ
~ˣһڻǳᡣ
һֱųᣬ׽ĶǳᣬҪҵģҲʼնǳᡣ
Ҳ˳Ʊº͵ڡ
ᱧڶԲĪӵܷӦŴӽЩ֡
ûߣôˣǲﲻ
⡣
ȴ§ųһͷ
һ󱳰һﲻ
û˯ѣᣬ˯ѵͷʣεˡ
󣬵˯ˣҲȷʵû˯ѣŻֱӽʡ͡ࡱʻ˳
ͷһʵǰ밢ùˡһֱûУӦռǣʱʱһʣֺ棬һֱȥ¡£˯һһΣȻˡ
棬Щʣˡѽ
Щ꣬һֱæ
ҪտҪտе£
ߣǴͷտͬ׺񡭡
§󾱣ƶ£Щ³ǵȵĵطܼϴλôɽǣ˵ʲöԣҲһڲɽˣҾ࡭
᲻֪ô˵óڣڻǣǱ̶פݣ̹٣˻ƹ䣬ʮа˾Ѿ
ۿ΢죬뷽𣿡
Сӱˣһת˾񣬡Ҳ밡Һ뷽֡
ǵġ
šûˡ
Ҳ
ߵĴ֣࣬ģԳ˼ɢɢһ̷֮ң׽ڻ˴룬лҾΧеĽسʿ£İΣҪﻹӦ˼Եģ
ħˡ
Ҳʱ򡭡
***
Щʱ򣬰˯ˣ񷽲Ժˣ㿪ʼͬһϰذס
ǰյϰѾܹİγذףذײڰȫطܿȡһǳɡ£нذסȻкܵǿţ⡣
ͬһ
̷ı棬˺ܶˣ࣬ӦˣֻʯԶȥţеĳڻǡ̷ײᶯЩˡ
㽭ɽҪ͢ǵôתຫҶ̷Ҳûкô̷ɱȴɱеĹֻᱻѺڻǣûΣա
һûͬУкԵĵطҲңֻи͸ݿۡ
Ҳ߹صפܶȴƽϣݼפõľֻв֮ƽߺͰưеıЩԸ̷ͬ͸Ŵ㹻ˣģ̷Щˣ
̷ûͬıô㡣ͬ͸ŴȶصúԵأ
ξ̷ͬ͸Ŵȣʣһղ¶棬һҪôܰЩڱɽµӬӪһǣ̷֮ҹȥջأ
нάǣУİȫеĵơ
̷Ϊľƽǡ
һŵƣ֮ѾȥգȵƽִƽҲöˡ
ֻԼеģǵƣղסٹûʶǣƩԶ
Ŀ⿴ڵǺͰˡߵˣˡ
***
һҹĿҹ߲ݣСڳϵ˹سǡ
Լ·̣ͱӦջƻǰִݸǣȻҹڹسޣճߡ
ˣ
СԾԼõĵطǰ鿴Ǻţȴסڹسǣ
ƫƫʱ
Сֻɥһ˲ֺܿóͼϸţԭӹسǳһվسǣѦ˼ǺţǾǹسǳ̶פûȫһƹسǡ
ƹسǣǿҹҰбº͵ڣҰȣðա
ðվֻ⼸·Ӧׯڲͬ·ϣģҪҵʲôʱȥˣ
Сĵײһ亹ͷҲ亹
֮ǰѦѾӡǲˣ±˷֣ĶˣӦֱȥسɵȽ·ȥ⼸ׯ
᲻ͬպô
СҲסٵȥССһᣬȥһûϽͱ¾ֱسȥ߲죬Ĵȥе·٣Ҳسͬ͡
ĴӾ壬С·

ԼĪһʱңִӾ塣
СԾлǣƥӾȥֻǸյ⣬ȴþפ㡪פ
С峣ڱ߹أеġ
ǣܿûȥôפ٣
СнţóȻǰױҲߣҪ֪һ·ϵפĿġ
Сһ
***
ӾУҹǲŻ˵פ֮ǵڶפˣҾǰá
Ӿд廧࣬¶Ļ̡̻
פͬפȣ࣬ˣҿƣפҲ˺¡
ټ϶֪ôˣƽפӰӶһ½ӶѲ飬פЩ廧Ȼŵ
պפ⴦
ûмˣֳֻפ̡
̿һеĻסȻܿ죬æҡͷ˵ûСûм

⡭ǶүĻ
үңСӣܺơ
̽ŵգգ۾
פ߲ƣǲ⣬ӦǶүĳҡ
˰Ѻ
פʻʱפפԷУĿպڵϣҲԿŵգգ۾
פûеʣԵµ꣬ԼǼһ۲ŵķӦפ꣬ô˵
פӦؽ˵û
Ǽѡפû˵ˣת棬廧ԷҲפ
㹻ˣ㹻ͬʱ
£ֵϰն˸УפԸһѶǻ
פ
ܿ죬Ĵ廧ˣפ쵱ŵ̵ǰˣ⼸տͶ޹
廧ûӦ廧ĺӵͷС
ɫŵɷס
פ˽򿪣Ĵ廧˿𣿡
ǵĻ
һɤ۶
廧ĺҡͷ廧Ҳҡͷֻ֪ĸˣû峤డ
פֿ̣ʵ˼ңղô˵
̲֧ᣬ㡭ҵģûмˣûѽȷʵ˽ޣǰ޹ġ
ʲôˣפ׷ʡ
̵ǰ̵ˣڽǸǰҲҲû⣬ԷʹЩӣҾסˡ
ǽ񳿲ߵ𣿡פʡ
̵ͷ
פҲŵͷһ水嵶ǰʵ˼ң֪ȥ𣿡
ŵ̼ԽţȻҡͷ񶨣ܿϵûϵǡ
ңԶ϶Է˽ţпþǡ
ԺҲȷʵһϸͬү˵ȥسҪƻˣʱøʹ֪ȥسǵġ
кȻ
ǰ׼פСӻǼ̣ǰҸСӵöݱ죬ҡͷҲң
פٴοƽ治֪
̺ҡͷ治
ֻ֪δڣ;һʹפ䣬̵£ԷеĴŵʧС
פҲס
̷˼Ȼ˵ҲҪǵͬҵȥ뿪ģ߲Զ·ѣ
̷˼̷ĳС͸̷ߣϣҲݡ
ǹݣ游жϱԮյͬţЯһӴܡԭ游ͬ³Ȳִ£ڱ¶ڱߵ١
£ץסԶԮҪ
߲Զ϶ڸ׷̷˼嵶ԷУȫפŲʹĿ

С岻뿪Ҳǰŵʱ䣬żӾеפ㳲
˵㳲ΪһפˣСĿӦҪڡ
Сһֱȵפ뿪ӾС
פһߣӾаնʹޣפɱˡ
СľѰʣ˵ղפ˸ӻ񵽴û˿Ȼɱ˵̡СæǰǽҲڣܿԷпѪеĵ̣лţûӦ嵶ͱˡ
Сüͷ
Ǳ߹͸򽫾˵һ䣬Ǿеĵຫаա

޸֮ŶŹ
С۵ɺ졣
ΧĴΧŵ̿ޣû˶⵽С塣̼Ѿˣдǰʱ򣬵öݱѪС
ݱ죿
СϵýĲݱ죬ֻô࣬Ϊ˵ô࣬ĳӲ
Ӧþ
ôôѰˣ
Ѿҹ·ˣפܱ죬Ǿֻһֱפ!
ԭ⸽פ
СͷȻ
ղţ˵Щפһӻ񰤼ҰʣֻһӻǱ㲻Ǳº̫ӣѵǽ
С彩סܿ뵽ǽ¶ˣ
ԷˣС循һͷ亹ҲȾܣسǣسǣ
Ҫ죡
Էǳ彫ȥģ


22 
;ͣ·ϵӴ
ǰչȥˣȥسǻд·̣ԼƻŵҪˮιݡ
·ܲ磬򲻻ôã·ϵһΣʯͷϸģһ
ҪιҲ˺ܾãǴŰȥǴι
Ǽգֿʼˡ
ڣҲҪųһι
վſԹǵķ϶Ƕ£ţͬһסιǵ
ǰû˴Űһιݣ棬˳ˣ
ϲᣬ쿴Բˣ
ݸ
ͷϣһֱºͶԵøôιݣϲ
Щʱܿģӵöд䡣
ֱһקһֳֽȥë
~һ
֪ϲ
壬һιòݸرȤǷֶҪСġ
ͷ
ղ˵ģǵãһ
ܴĴ
һ滷ۣһ濴Ű࣬˶ŰֻվҲվţûˣȿڣ֮ƽߺͰʰ⼸ȴƽǰھм඼δ𣿡
ڶʱİ󶼼ǵáЩڶˣ֪֪ס
⼸ȴһƽߣԽȫȻİ뿪֮εš
ƽǰھôãӵһҼңǻƽھд˻Ҽһ˲ٹŽȥְƽϢлˡ¿ƽʵӦǳ˼
̶̼꣬ʵʵᲢûн⼸˶Ҫְϣȴƽߣ⼸Ҳ⡣
뾩֮󣬳ߺܶ£ܶ˶ǰһ
𣬳Ҳƽ֮⣬֮Ҳӵܡ֮ǲܹܼңڣܹͲϲ֮ӣ֮Ĳѧܺãˮ֮ϸ裬ܹ뷽跨ǰĕFˮһУü׿ãҲܳסʱգΪֹڹˮڽΪ꣬жΪǲܹὫݣ˻ɡ
ڻͰʰףῴǺӵܣûЩ֮꣬ڳ⣬ҲҪ㡣֮ƽߺͰʰĸУȴ֮һض֮Ϳʼصģʱ䲻ְ̣ߣעĿ˲£׵ˡҲ˺üˣý̷֮ҵĻᣬ˵֮˳
֪˵ףÿһҪ̤ʵ׾Ʋ¡Ҫڳô˵Ƥ·Щˣвз©
˼䣬Ҳأ
·⼸ͷһ
Ҳû߰ˣ
΢ȣ߰ʲô
ǵᣬ÷ͬ˵ȥ·Զպ£Ͳػؾˣ
㵣ûӦ
ǵüЦЦתڱ߹𣿾һ˶粻ȵĵطҲ֮˽
΢͡
ãԶԶǾܶˡ
Զᵹûôǳߡ
ỽ
ǰᱧ
壬׼ߣǻӦãǽǣʵδԱﲻȡ
ǣᱧŰࡣ
ǵȻ˵Ժ£Ͷ󡣡
ףǰ;ĶʮҪö࡭
ü΢԰
ǻδüӦԷ
ʮӦǿӱ˴˻졣
򶨳壬װ
ŵϽӦ
Ҫ׻ϣϵãҲҪƥܷ·һţһϽȥ
ǿᣬģϲ
ǣ᲻֪ΪԵЩȻȻѾפǰͷ̧ͷ
ǳ˵ġ
ԷŻ·й̲һפѾӴˮûӦǺˮҪ·лڣˣԲ᳤ʱͣ
ԷֻǣԼֻһͷ
ͰģӦ
ԾţԷԿ˿ǣٿ˿մظΡ
ȷʵ
פڵ߰ɡ
΢档
Ůװ߾ͻǴǰǴߣ˶ǰˣϳĿԺСȻ֪פѰ˭ģǰѰܵĻһǳͻ
ᱧŰͷ
һվס
⣬Էǲˣתۻ
ûлͷǵǵǰ˵ȥسǣڶһԷ䣬ʮ׿±ǡ
סΪʲô˵Щ
ϸЦ⣬ͬȥû£ȵհҹһûͬһʱߣ·ȥԾСֻһգôפСһ᲻ðվͻϣСסˣ
Ὡס
ڡ³๡
ĿǼ΢죬ۼפǰת˰Ҳ
Ųͣ£ǻת
Ϳ¦ۡ
¦̷µˣǰھм¦⼸һ̷ֱ˼̷˼ߵĸ
¦ڣ˵̷˼ܿҲڸﲻȫ
¦ǼģƤ棬ߴǻıģҲԭеģøı䣬ʶϸǻῴ¦۲ˣöԸһ߲ˣԷŲŻô࡭
¦۹ؿ˺üǺͻȷʵ
ǣǱ߹صʱ
ʱС߹պͬһսǵӰϤ
ȴ񣬵о
¦̧ͷٶ̧ͷǣ
ϣģסǴϲǴĽ죬ôõļ룬Էôῴߣϲǣ·ϣҲ¶ˡ
ŵúʣҲʵأ
ǿԼû£
ûҲû⿴
⣬֣¶ϵϼ롣
¦ۿҲ¦ۡ
¦Ц򽫾þò
ǲսǵ񣬵ͣղֵĶϵϼ붼һޡ
˻ϴˡ
¦ͣϴҲҪϴҲܷŹϵˣͬһ˰ɡ
һϳˣ
ǿ𣿡
¦ǰҾĩΪѡ
Ҳװˣָǰôʲôʱ̶ˣ
¦Ц򽫾в򽫾ʲôˣ͵ýʲô˻
ҲЦ˵ʲô
ֻ԰գȻЦ⣬ָǰǾеĿ̶ҪΪУΪУ¦ۣճ
¦ҲЦ⣬Ǽɳϵǡ
£ֻһˡ
¦ְ嵶ϣפҲŰε
壡ߣǴһ
Ӧָ߬⣬ҪԼһ£
۵ٿȻһ죬ǣ
ҪȻޣȻ۶ȥֻһץеķ֣һץһ氢ȥ
⣬פҪǰ׷ǰһϵߣ˭Ҫȥ̤ǵʬϡ
¦ۿԶȥü򽫾ǲǷˣʮˣһѵûС
ǿҵĵֻɱбɱаպ;нʿҪãǵĵ
ΧסҲ𺳡
¦ۡ
¦һԺлڱ߹زսʱ󱳽ǵף֮ͬ꣬¦۵ã򽫾Ҿ㣡գһ˶ߡ
¦ۻ֣פѸǰ
ͬʱǰפ˲䱻ǰһˣ嵶նɱˣΧסֺٶȺƽפȫȻͬ
ϣ¦Ŀ
ûٸҴ⣡
ڱ߹ֲͬˣ˭鶼ֻ·һ
նɱˣ嵶ܿǰĵ˺͵Ҳڵ£¦ۺҪԸǲףǲû¦ۿһ࣬׷
תͷһԾ
ͬʱפͬʱ˹ڵأŤһһе嵶Ͳͷһ࣬ץססһˣؽ嵶һ˺䱻嵶ƣϵظʱһᣬץ嵶ͱʣˡ
ٶ֮죬Ŀࡣ
𾪵ͬʱץе嵶ݺϵˣ˲䣬ϵ׹أֻʣܾХűڶȥ
ⶼ
Ǳһʹ
ǿԱܿܿʱ¸ղŹȥ
תΧЩˡ
¦۵ɺ죬ǣ㲻Ҫˣ
嵶ҵɱۣ˭ٹȥԣ
ո׼ԾˣȻóȻ
¦ĵҲֻһˣ˳սҲܺȥ׷ǰеˡ
¦۴γ嵶ǰ۵״ɱ⣬Ǿʹ̤ȥ


23 ӥ
塭ء§ų󾱣Ǽһֱġ
ŵһĻСҲ֪ˡԷôˣֻһˡˣܵô죬ôϣ
Ҫ첻ô죿
첻ô졭ء޵ͣ
еİۿ΢΢ţǿѹĵһƽڰԵ£ûµġ
԰ûµġ
ûµġ
ֻǣǼٿȻһ졣
 ͬȥû£ȵհҹһûͬһʱߣ·ȥԾСֻһգðվͻϣСסˣ
 ᣬл㡭԰ӱż𣿣
 ÷ͬ˵ȥ·Զպ£Ͳػؾˡڱ߹𣿾һ˶粻ȵĵطҲ֮˽
û˵ָ߬ġ
ǡ
 ڡ
ܻȥܻȥܻȥ
ԺĪڽʱȴֻһ˲ϤϢס˶̷ͬˡ

ҧס´۾ƴ󣬲գۣͲ˳۽ǻ£ֻһۿ

ӵ˵˵
ָԽԽ
΢ûгȴһᵽĿ
ûĿ
ס
Ҳֻ˵Ӷ΢΢ţţǰǰۺϣ˯ˣúҶסͷס⣬СС£ȡ¶һֿݵɡ
ûˣ˯ˡ
Сź
΢кҶ΢΢˻ΣͶǳһӰҲûѡ
ЦЦЩúҶסĹξ͸Щûѡ
ּţֻǺҶԽԽҲԽԽͣҲԽԽ
뵽ǰʱ΢΢ס
еճɵ£СҲˮ˻Ρ
١
Ƶŵһġ
ʹٸЩСϣˮӰӳӰ
úҶڵ⴦ˮӰ
Ҷͷ䡣
԰͵͵ˡ
ٵϣٴγˣǰ
Ƕ㿪˵˵嵶嵶ٴλץһסˣһѪһ
ǴԲǰ
ٴ˴͵ϮûϢأȴһǰ˵ڵء
Ͼְһ
Ѿǲǵڼ
ƺһʹУͷǺˮʧѪԺԼҲЩ㱡
˳ʱ򣬻ƾ辭飬ʶӦ
ԺĪǵڷۺʱҶȡȻˡ
ԺΪǳȴǳúҶƵĹǡ
΢㣬ĵ˵ʧԵġ
Сһࡣ
һ濴еᣬһúҶ档
ꡣ
棬黹ڿ
֪ôôϲ飿
¾ðɺɳУڹ飬ڡ
԰գǳЦ
ͷЦ
ס
 ס¾á
¦۽ӽʱȻһ˿ȶĿ
ûж㿪¦۳һ˳ӭһ¦۴㵣ȫȻû뵽һȻôǼ򣬴ѪС
¦⣬ҲΪһǣ˳ƽ¦קڵء
¦۸㲻Ķ˲͸лֵ̿ôᣡ
šΪ˹ӭϵһģ
ô᣿
¦𾪣ˣ
ɱһôľ¦۸ܲۼǴһγ嵶嵶ĺǰˣѾһʬˣ
̫£
ûǣ¦ۺȻ⵽ǲŹ!
Ҫ
ΪĳսѾֲסˣǹעһҪɱɱԵפһɢɳ
ӣ
еӣ
¦дδйĿ־壬Ҫ汳Ϊ£һ˶δùȥ
¦סе嵶ذס嵶ţסǼ£嵶ĿȨ
ѹǣҲ嵶뱳
Ȼû֡
¦Уһɣǰ嵶嵽ԼؿϣѾţš
ܣ
ô֣±ҵ
¦ۻؿڵѪӿ¦۾۾
뻹һӿϣҧûж㿪þᴩ嵶¦һнʧ˾۽򽫾
嵶£һ

㼲£ಡļǵ
ǻ̧ͷˤС壬
ƤԽԽֻۣС塭
Сۣ
Χȫפʬ壬ֻнһˣΧʣפС۵ɺ죬ε𣬡ܳģ
ʶһģ
Сʱֻضڴת
ܿ죬СǰӵеĹ嵶˶ﵥ뿸пСˣס
ãСòȥȥء
Сʵȥأȥأھȥھȥ˯ھȥأСھʹȥ
С忸һֱСĿ˯أ˯
ǻجج硭
ڣ԰˯
κΣˣ˯ᡭ
԰磬˯˯ô죿
Цᣬ!

ʵκΣ¡
Ц
ᡭ
ʶ𽥻ҡ
ᣬҪӥˣǻ㣬ˡ
᣿Сл֣ǡǱµ䣿
СȻ˯ȥ£ھȥ£
Сޣ˯ȥسǼ£
***
سǶԷһֱӴӻƻȵҹ
־ſ˯ţĿ⿴Űöĵյ
ǰ縡ӰǵӰ
ݱ죬𣿡ʱΪ
ʵᡣ
ЦᣬһΪûʲôѵ㣬԰
ȵգһֻݱ
⣬ǣն𣿡
ȭȣջˣš
ӹëã̫ˣôܷɵøأ
ûܿڳ˼Ȧֵݸأ
󣬸̾سӲˡ
ЦҲӲˣܷɵøߡ
ס
ᣬҪӥˣǻ㣬ˡ

յǰǰٴʡ
ҲãҲãסǼ⣬˳ջ£Ȫӿֱĵס
⣬ĽŲ𣬳صңʱˡ
̧һʱ֪Ӧ
۵ҲٿȻˣңˡ
ῴ˯İɺ˻Ƶ壬ٵȵȣȵ


24 ҳ
忴۵ҲٿȻһ죬֪ˣңȥ׼
ľګͷ
뿪ԺٶͿգٶȱӰĻ
ʱú÷·ÿһ˲䶼ȴζʱֹúܿ죬һգۣ߽Ҫǰס
ڼٶߣҡ
һδߣȴƻȻδ
ڣȴ
ͳᶼסٴδ
ἤţ˵һǾȿڵȱ𶯣ȥвԾҴӺߣ
ʱ̵ˣЩеġ
ǡ
ﻹаڣǻ뿪
廳дذףҲСϷ°ⲽסҲסǰذףĿ͸档
ʱС
ۿٴ𣬳סǡ
ҲذףվԷźʵģ˭СУ
ãԷ·Ҳҵ𣬡壬ңС壡
С壿
ȻǵС壬»ңС壡
æš
С壿
Ҳæųݡ
Ȼͬ˵СһգС;ǼƲԻǰҪ߱ߵС壬С뿪

Сͬһ㲻ͬһҲСȥѰǡ
ԷŴ򿪣СӰֻǱϻˣС˱ѹôŨѪȣ循ү
ŵ
ҪûǴͬүֿʱ򣬶үһɫ£Ⱦ˰ɫ
Сֹסÿޣǵˡ
С̧ͷպÿܳĳᣬСסһ̣ܿ췴ӦǻŮװǰ׼ģСʵ¡
һƳԨѣǣ
СҲ̲סűϵ˿޵ǵˣ
ҲǰжǴǡ
СĻ΢΢ۡ
ָգȷᡭ
ȥд򣡡
ǳŸ˵ġ
巽ҲŵˣҲع
ǳȥ
ϸפ㡣
ǵС壬Ҫߡ
С˻ᡭ
˿ߡ
彩ס֪ӦôĿ⿴ᣬ壬ȥдһһ濴
Ȼ򣬡ʡˣ
СҲæͷǣȫ
Ѿš
Ϊ˰ȫǰͣԷеģȷ
С·ȻĹǣӦá
С屳ǰȻͬһǰУ϶ѪѪָɺճѣö˿ڣöʹ
ʴǣݼҲڴŲ
տ½Ҫ·׼С˵Ҫ˿ڣô
Ӧá
ССһᣬһ֪ҪҪ
ֻʣ˳ͬˡ
ǰУ࣬ס֣Ķ˿ڡ
ûģǡ
᷽һֱǰסᣬ̲סǰʱһ㣬ǰѹ»ޣ԰ǲɵȥ߹أʲô
֪ʶģġ
ղۿͬ˵ǼѾǼޡ
ֻͬ˵ȴû뵽Ӧһʲô㲻֪𣿡
ȴƮԣĵס
ǣٳûӦ
ȻӦӦҲ˯ججӦģǸԵˣԼ֪
֪һ֣սûɿֻʻͣ£ɵɵ԰ʵҰҲҵӡȥ߹أʲô
ţѾûлͷ·ˣʲô
յ԰쵰
ָ΢͡
 ԰쵰
û˶ã˴ǰʱ򣬴ס
Ѿǰۣ򣬾ϸˣκþ㹻Ҫǳ£źÿ
ŵõͷ
ԷУСҲ˰
дҪҩ˿ڣѪ·һѪζ˵üأ°ŵС屧Űʱ⣬뿪ԷС֡
Ҳüͷһѣһ̾죬ôصǻᷢףȽ˿ϴɾҩ·ϵѪնɺˣҪʱ䣬ϴҩʹǻţʱ˿ĵطҪһѹס
㶵ͷá
ʱ֣ôسǵ⴦Է뿪

ԼĪһʱԷűײ
ԽԷԽײɹ̷˼Ѳһ飬ͬԷſ̷˼Сûѵʲô
ܿ죬פ첽ԷгС
̷˼нӹһݱ졣
̷˼΢΢üݱر
ã̷˼ס
ǡ
ͬ¦Ǳ߹صʱǱݱ졣
Աߣࡣ
ǵĲݱͱ˲һֻһ˻죬Ϊ˵ǰϲӲģֻ֡
ʱЦ
ǱģһһҪôҪôǱ͸ӡ
游˵ǴӺ̫ӱӴܡ
ǱӦǺ̫ӵġ
ڣ˵Ǻ̫ӣһԷгֹҾǷţΪƲϨ𲻾á
̷˼ƻǰС·ϼ¦ۺһפʬ塣
ʱ¦۱·ȥٽׯѲ飬¦۴ȥѵϸ£ó٣û뵽Ȼ;м¦۵˵ʬ壬ң鿴˿ڿϸʱһĸɣ¥ʮ˶ûˣ᲻Ԯ
̷˼룬ҡͷǣɱ¦۵˲࣬Ǹݽɫ㿴ȻߣһὫ˴ɾȥкۼû˵Էֲ࣬ңпܶˣԲЩ
̷˼߲졭ͼ
ݸ
̷˼ŵĵͼϵһߣ--Ծ-ƸգӦҪȥš
̷˼ϵͼȥسǣ
˷һʱ̷˼Ѳ鵽سǡ
ȻԷˣӦǵ·ͬ¦鱬й¶ټԣӦȥԾġ
̷˼ͼ׷ȥԾ
ˣ߲죡
ңʤ࣬ɱ¦ۣһǡ
˵Χһˣ˵ǣԵľͲڻ¡
ӣѾǺܽˡ
̷˼΢΢
̷˼ƺƵسǣԾɳ۶ȥһ·ﳾ𡣶Է뿪һʱңߵٲãҲӦһʱˣ
ǶԷĵ
ˣӦԽ뿪Խס
дԾ
̷˼һпЩҹζࡣ
ֻǻ䣬׵ƥͣƥͣ
̷˼Ǵ̵Ľ죬֪פѵأԵ޹ͣ¡
ͣ£һʲô
̷˼עڶǰҲǰôˣ
·ҲҪ˻شˡ
һŵפǰͣһ¶ԶһʿݵݣµԿ̣΢Цԭ̷ĴӰ~
̷˼üԶô
Ӧôǣ
̷˼ǲͬһǰԶԲֻǰ
̷˼ڣԶ̾ԣˣ̷ıˣǾͲ̷ܽĴˣӦǡҳӣ
̷˼£üɿܣԶ߲ơ
ڳԶͼŪ֮ǰҪŪʵԶ˶Խ죬ӦԽ١
Զƿڣȴֹһûҳӣ˵ö֮
̷˼ĿⶸȻԶɫͻ䡣
Զ仺Ц⣬ȥǻʲô


25 ȼ
·ϼš
ɫ·Ҳƽ˳ֺҴ⡣
Сһֱе̫ӣһַ˫Ҳסȫ⡣
⣬ЩС̫ӵš
̫Ӻܶ£ȴкܵĵʱ򣬻ȻһԵʱ̫Ӷܰ
СӦһõģдտˡ
̫ӲţҲޣһ˫۾ֱֱǰɣ̡
Сһ˱տ
Сٱ߹صܺӣƽһһܣҪʱȴһһ޵̫ӲͬСʱԼá̫ͬЩ񡭡
̬˵ãҪгʲôġ
ͬһˣܾЩص뽫մߵʱ򣬱ͬҲСӵģǿһʱͬ˭׽ͻģ˭һΣ̫һֱŽ̬񽫾ˡڳ࣬Ϊ̬Եʣ
С롣
ķ绹Ǵź⣬СʻеС̫ӣ𣿡
ҡͷӦ䡣
СҲżˣ֪ǶڵĽ
***
Ҳҡε
Ҫһ汣ƽ⣬һüӼѪѣҪעⲻҪб˻Եǡ
˿ڵʱЩˣ·Ѫͬ˿ճһ鷳
һֱڰ֡
ǰĲ򵥣ЩͬƤճһĲ֣ȡ¶˿ڼأרĴ
ˣ⴦ʼҪ˰æŹˡкȻˡ
һʱûӦ
гȴԵǣֻдˡ
죬ȴһ
סһ·ͬ˿ճһˣʱǻЩƤ⣬ùӶ˿ڻЩӻȥˣƲʱ˰æˣЩ
ͷá
ЩĵÿˣԺǺ£ͱۣʹסС
ȻѾһѪ£Ҳһ¶ϵ˿ڣղµļ˵Ҳ˿ڣŮӡ
ȴ¡
΢Ϊܵˡ
һۣˣûٶʣǷˣסˡ
ͷѭŴķԸ
ָⴥʱȵģܿ˿ڣѰһ֮ס·ѡôصˣʱĳСڣҲʮˡ
ôġ

ҪѵĲ֣۾񣬲ҷ
Ҳ˼
ԭΪԼӦǲµģһ㽫ͷǴ˿ڽҿʱĿĵĻĻ˽ס
ٿȻ䣬ۿ۵
ʼҲʼʹпʼƺߡ
ǼˣĴͳᣬѹסѹסǴȴЩ޴֣˵ǡ
ʶѣҲᣬǺʶ
żӣ𶯣˿ڼ
СľңҪ
ܰס
СҲ֪ñº̫Ӷ⣬ȫ
ḩ԰£Ǵڴ˿ڡţ𶯡
쿴
ʵǵʶģģ֪ǲԵʣǱʶ˷̤ʵƽȣôԵʱȻʶ˼ȴǰǰˡ
ϲϵ÷ˣһͬ˵˵ܰЩ
ס
Ĵ˳;Σڳͬ˵ʱһĸʱĪ
˴ϵѪºͼ˿ڷ϶еĲϲȡ˳
˲ͷϵĺˮһǴ˿ڣ˿ҩ˿ڹӿܻʹѡΪʶģȻʹѻҧͷʱһѷˣҪĶҧסҧͷ

ǵûУҪֻ˺ϵɴ
˵꣬Ѿȥǿѣµʱֻ̲ס˶̾ϵ̫˿ˣ˾˼һϣÿһ
üͷûټ˵ȥ
Ҳ˶ס
Ȼоһ˶˼
ۿ׺ˡ
ʵǵɽԳʱ򡭡ʱҧҲĺ󱳺ֱۣǰ֪ȴǵ˿ڣʲôģ
ǰǲģ
ǰǡָţҲţǼ΢죬Ҳһ仰˵
Ƕ׺һʯһ㣬˳Ĭǵͷҩ
ҩ˿ڸʹЩˣذסˡ
ֻǸҩʱ򣬱ۿɼǶͷĺˮð˳֮ǰһǻţΪʹʼԺ˹ţ㿴ᡭ
ڡӦ
棬ҩʱҲûٶ˺û̫෴Ӧ·˯һ㣬ȴֲ񣬾ôһֱһֱ
ҲӨ
¸ϽҩֵͷǴ˿ڣ֣صˣ⴦˿̫ҪҧŶ
ԭҪ˺ȹϵɴȴס
У䣬¶ֵİֱۡ
򡭡ˡס
ۿٶʪ󣬡֪ʱ⵶жʹ
סǻ񣬵˵ͷ
Ƿ·ǰʹľˣ°ΰʱǸľʹججҧأһƺߣȴôݼ
üͷֱʴǵʹ
´ҲԼҧѪۣ
ҧúףҲ˲ʹľʹлۣججĵĳǺȻ̶ڻ
İԼ˰ʱ
;ѹ˯˹ȥ
һͷȰ꣬˲ŷ·һ㣬ЩƣڶƤˣû˵ǣúýǣˡ
һͷӦãһȡһɾ۸Ǹϡ
˯úܳӦǰۼʹ
ȷ¶оȵĺ
ʲôһ㣬ᣬˣֱۡ
û£ЩԼҩͺá
ǡÿ;ƺ壬Բ׼ңƺˣүƿҪͣЪϢ
ү˵ôأ񳿻Ǵس뿪岻ȷǷҪ·
תǰĴ㷽˵˿ڻҪҩܸȾ𣿡
ףǣ˿ЩҪȣҪš
˼󣬳Ҫдһֱæտһ·ǶӴܣҲΣաԸԸ⣬Ϊİȫ㶼Ҫͬһ⡭
ĻѾԣݲѡ
ȴһƣˣһ䣬λϵЩˣˣˡҲۣ˵˿ڶɻع״Ӧֵ£λӣǱ߹פ
⣬ʶ˿ڣ
ͷʶ
ҲˣǱ߹ؽ죬ǳһֱͬ˽ս
˵꣬зЩǣʵǷˣ£湫ˡ
΢ȣѯʰĿ⿴
еĻǻˮĶӣʮǰڱ߹£࡭䲻֪ӷϺ£ˣս߹صĶӣңͬȥչ˹ӡ
죬л
ٴεͷǣ̲סʵڱ߹ؼһĽʿӦ
***
Ծȥ·ͣ£ỽСڣС彫ǰѪѰطÿУɢɢڵѪһЩ
СȥѪ£У~𣿡
ǻţϰɴֻһ㱡ۡ
Ҳ˿ڡ
굽ỳУʲôʱŻѰ
ѡ
ŰͷºҲЩƣ룬̫ˣҪЪЪ˯˯Ȼˡ
ƶǶͷĿϵÿǣ䶼ǵġ
հ§޵ģʵ𣿡
ҡͷ£嶼̹ģ£ҲϢ
οͷһǾ
ͷ
***
⣬ͬС͸ʲôʱһӵ˿ǴˣҲˣҪҩڷ
룬һԾҪƻǰܵ໹ʱҡ
ۺ룬̾ǰӵģ˵أҲЩҲҪĸʱѣϵϡ
СֱȥԾԾǻƻǰҩ̻ûأȸүץҩ
ǲˣЩáϽȥ鳵
С壬Ҳڱ߹أ
С嵹⣬Էܾȷ˵зֻбڣ˵İΣϵںϣ¶δСҲǣҲڱ߹ء
̾㻹ôСǱ߹פˣ
СһźףһҵפҵˣҾȥүңҾһֱŶү
С˵꣬һ࿴򣬡һҪκöүүܳ°
ͷ߾ܡ
Сԭ˵ЩʲôԴǼ䣬ѾۻأˣϽ·ɡ
СеǣչǣͬС廻λá
ҡСڵʱѾڳỳ˯ˡ
첻ߣû˯ѣһֱµͬС⣬һֱ۾·û˯¿Ǳڳỳаˣһ˯ˡ
С岻ҸǺͰǰϸ˿ϰˣҲѡ
СȦЩġ
ҲС壬ֻ֪Сھһֱǣͬ׺ģСѹ
Сֲ˲Լͱ飬ûˣˣȻҪ˵Сӡ
գʱС嶺΢΢
ңŽС忴
֪ǣһ·ȥԾҪʱС壬ͬ˵˵ڱ߹ص°ɡ
ŶС㶣ȿ˵䣬ôµŮװЩϰߡῴֽͷϵȡֽͷȻŮװŮװͬǰװʱˡ
С庩ЦЦµϰ˲١
С͵еĽ̸Ҳ֪ǲͬС׺ԵʣҲݼڣϲͬСһϲС˵Сһ˵˺ܶ࣬ǵѹɤӣ³ǺͰ
һ·ϣСͬ˵رߵ£Ҳǳ˵ǵꡣ
 û߰ˣ
ȻףʵʵǣǲǴδҪ֪ڱ߹صꡣ
Ỻ
һ࣬С忴˿ǣʵ߹ҲǿʱҲöֵʱ򣬶ˣţ
ţ
סǵĹ
СȻôһֻǽɫģܳԣѽÿٵⶼˡźȥģȥģرͨԡжϲš˻˺þõ·קŻȥģ˵·Զϲˣλȥ֪Ҫáǽӣչչ˵ý˵Ǿеġ
С˵꣬ûӦ
ãСսʱһֱġᡱǱµ䣬СȻʶԼֶˣεáòǣǱ͸İɣ
Ƴһۣ㲻ȥϸϧˡ
СϽ졣
˵ӱ߹ػҪ˵Сڻ࡭
ʧˣ
СŵòУǺȻһС˶ſǣֻһܿûˣӦǷﲻ
С˲ͷ
ǺܵľٶˣСǼᡣ
ûƽǴСҵİʲôһҲѹȥ˱Ǿûˡ
ټʱڽǡ
С΢ȣ˶ݳĬС忴ųᣬֳ£о仰С岻֪
֪ɻˣҲѧ˵
ῴ˵
С峤̾һЩ⣬ȥسǵ·ϣһֱűµ֣˵ҪȥسǼ¡ˣߺܿ죬ܲס;ͣͬ˵ȥسǣȵˣˣ¿϶ˣǻȥ˰ɡ˵
СЩʡ
ῴ˵ʲô
Сֲ˲ᣬ˵±һֱȣҲߣᱻ̶޵פ׷ϡԣһ·ûͣһֱߵŵ
˵꣬С̲סٴβ˲ᡣ
Ҳ뵡
˽ˣǡ
Ϊڡ
ҲˮС壬Ҫǣͬ˵
Сͷ
***
ȵԾǻƻǰ
ͬʱһͬ壬ԶԶеţСȥѦµļǺšȥʱСһСĽģʱ򣬱ıЦⶼдϣѦԾ
С顣
ǻԣʱֻСһˣһѦͬ
С˷ͬǺغˣ˵Ѧ뿪Ծ֮ۻصģǰɡ
˻ԣҪȥѰŴʵ㣬ѦڣŴһǰѡˡ
СܿѰңȥ
Է䲻ԶмǺŵģСǰԼİųţѦʶûʾͿˣС壿
Ѧ磡СԷϡ
үأѦãеǡ
СȻӿϣүˣڻš
Ѧ󺧣үأ
Ѧ˳СĿ⿴첽ǰУȴǼһŮװĳᣬסң
Ȱǰˡ
Ѧ㶷ӦԷڣСǰ֣ѦϽǱ
ѦֻС˵𽫽˻ԣ֪ȫȻһ¡Ѧڱ߹ظǳʲôĳûʡ£Ѧлǻˣһ汳Ž첽ȥһ泯Сʵô£
Сǻŷŭ¦ۣϴ߹صǸ¦ۣʱչ˹̷СӣʮˣҪȡ
ʮˡ
ѦפжǺȻȻ⣬¦˵
ܿ죬Ѧס첽ȥȰýҪ
Ҳ˯ŵİ
ҡ廽ס
תͬһͬȥץҩүһӦЩ
⡣
⴦ԷӲ̫עĿ
Ҳ˰УСӳỳнӹ
ǻУѦͬ㱨£վ͵Ծ߰ȱȥƸմ̽ƸǸƽϿı߽磬ֻҪȳƸվ͵ƽϵؽˣ̶פһʱ򲻹ȥƸյʱ򣬷ƸѾˣȥ̲úϣҲ̶פӰţƸѾ̷ˣ̷Ӧ´ƸյƽϵĿӱ򿪣úöƸǴԹصֺûӳӦƸߵˣҪء½ͬΣգۻأȴû뵽ˡ
С嶼סƸرء
ۼŵƽϱˣ·ȴˣ
ѦͷСһЩй
ҲȥտǻаȥԷ
ѦСй
УͽԷеĳţûȥ𴦡
ȥﶼһԺоЩ¡
ԾˣƸվƽϣ·ȴˣǻˣЩˡ
ܵϣǰͶһ۵Ӱ
ǵӰ
ǳ·Ƕˣ븷·ˣ
·գһ̫ͻȻϢҪʱ䣬Ҳһᱻ˾ҹԼգӱ޸ȼݣ·ҲҪա
գѦС壬ô̷ͬգ
˼
ǲٳʧˣԷϴζʮǰֻࡣ
Ҫôգȵ
üͷ
ãԷǸͺ
ᾯѦҲгһְεһʾĻС
δüΧǽԾʮģˣѦһ۱ֶ֮ܿ£Ѧε˺󣡡
䣬ԾԷеԷŴ򿪡
δˣˣԷⲽڣ΢ȼ٣ˡ
ֻǳԶĿһŮװĳʱ˲ϢҲ㿪Ŀӣ㿴ңҿ㣬ȻԶῪڣԭ²ѽܷæ³


26 
ٵȳָװųԶ֣һһ飬΢ȼ٣ˡ
ʮųԶһˢˢֵͷԷ˲䶼뻮һıȭĦԼ嵶ζ
ѦСĿࡣ
ջ
***
УԶݳһݸפֲͼᣬ⼸˴̽ģһ׼˾Ųʮ
ӳԶнӹͼϱעʵ֪ĶУҪԶ׸
ͷϸеͼûг
⼸մ۳ǵǣٴӽһ·ȸǣغµԾһֱӴܣĶǵ㣬ȴľơ
ݸפֲͼҪġ
ԶҪʲô
濴š
ԶҲûгⲽǰ۴ϻԵǡ
ǵϰɴͱˣкŨҩζбѪȾ죬˿ںϣͻᳶˣҲˡ
ͬһȴû˵ôء
Զüͷ΢΢壬û˵
һ࣬С׿
ҲĿ⣬ȶתߴӴϵǴתƵһСϡ
ѲãС۾ϳûô˯ѵڣ󲷡
ԶͷǴ󲮣ܲĲ
棬󲷣
Զ
ԶȻʶپӦҲŴӣŶòôôˣ
ҲЦ
ЦǺͯЦ
ԶҲЦЦȴĪǰСһСʱϹȻԶüͷ
ȴ
Զס
û§ӣ̽գӦ
Զǲɹ˹
˴Ρ
Σ𣬡
Դ𱸡
ղÿ׳ԶһĻ
Զϰͬ׽СҲǡ
Զǲ⡣
ˣþգԹԽ˻
Ļ
Զٶǣǣ
Զͬ˵еĵͼ̧ͷ
***
ԷůͤˣͳԶ˵һ˵
ԵԶԶԷУûǰ
ôҵģ豭һڣͬԶһǶ벻һյˮûմ
ԶӦ̷˼
΢㣬̷˼
̷ӣ
Զᴵ˴յƵٶӦ׷ģñ;ˡ
⣬أ
̷˼ǻڳԶУԶӦѾൽǰˡ
΢΢£üɱ
Զ²յˡһʹٶҵ˲Χ˵Ĵ󶯸ɸȥ׷˭ﻤݣһ̷˼ֵãץʣ̷ϺҲͷ
ԶҲŻŻˣһңͷɱѪ·ˡ̷˼ҲЩʱףеǹôܵһֱһ죬Ϊûʱϸ룬£˻׷أʱ˼
һƣȼݣôޣô̷
Զ̾·żգߵŶϹÿ죬Ϊͬڸ˽ԡˣԭԵġͷأ̷ıˣһ˵Ϣ͸Ͻнеȼˡ
᣺
Զ԰գ˻һȻͬ򽫾Ȳˡ򽫾ͣһ꣬Ҿĵһˣĺá
ƳĿԣʲôԣ
Զ̾Ҫô˵˽ԣ͵͵ġ
ڸûл˽ԣ
ƽӽô̷֮һ˽أԼ˴Զսζ˵ˣ΢Ҫڸ˽ܰ𣿡
ѹĿҪԶ޲׷ڸ˽ЩһͲפ˽Ҫʵޣ㵽׻ж˽ڸ
ԶһϿңûˡ
ῴ㻹˻ˮ治
ԶӦ£ϾҲһд游ǰӦ£ҼȻӦˣȻ͵˵ˣʮҲͣ
ῴ˿һڲˮԺԵ飬ûٳ
ԶԺ̷˼Ӧǻ߳ŭ׷ЩҪܶය·׷㣬˵֪-Ծ-Ƹ·Ǿ֮
Ƹշˣƾ˳Ƹա
Զ裬ǳȥµ˽˼һжһפҸһ𣿹ƾ͹ˣȹգǷӦܸգµôҲӦˡ
·Ȼˣ˸ԣȻ̷ı棬ƸշǣԼȥѰ޵ġΪ߳˻ݡ
Զȭȣôᣬ⼸Ȼݣյȱµ˵ˣˡ˵ˣֱõܵҲ~
ջ
Զʣ֪˭Ƹ𣿡
ῴ
Զ̷Ķ̷ͿԣǼʱס̷˼̷Ϳδܻסµˣ¶ȱ첲ȶʲôģǳ¼Ҿ̫ˡ
һΣû˽𣿡
ԶһƶûС
սƸ·ˣ̷֪һôʱ䡣֮δ̷ܸ֮ǰƸաĳҵȥĳܾͬҵ˻ϣȥĳһ̷µפ˹ȥԣһΣû˽𣿡
ԶơȻ򡯣ˣûУĳС
ῴ
ԶЦɣһϲȥĳǴԡ
ѻ
Զһһ׼̺ĳȥ
ֵһ¡
·Ը
̷̧ѳܷǣҪ֪ʲô
Զ΢΢˶٣ܿ췴Ӧȥ
ֻǳԶ˵ָ꣬ϣ£⻻ѻУϵ֬ҲҪˡ
ῴԶҵת壬׼̺·
ӾӦǡ
ųԶӰүүʱͳԶǰ
ᣬүүȥˣ֮Զ֣ҲӦ㡣¼ôຢ͹̫֮үүүү̫үүˣҲʱȥ̫үүˣⲻʲôѹ£ǲѹүүˣ¼ҵ˻ڣͻһֱ
뵣ס
үүֳԶ֮
Զ֪游һչ˺óġ
ټǷģĳԶ۵ͨ죬ɫͳԵһ䶼δ˵
ᣬ֮ƽߣʰףҿãҪŶλã¶Ҫϸãõܵá
ǣүүʡ
үүԶйҹԶǴүүһִģ˸үүգⶼڿޣֻгԶһδ
֪үүĻԶһֱǵãҲ֪Զġ
ֻ˾ʹҴ˸
һд֣ᴹ
***
һӾ첽ϣңҪȥĳǣ
ͬӾһʱԶɫǰͬʱǳȥ˵ôأ˵̷Ҷ׼ˣ̷ûˡŻǽʧԵʲô¶óڸ֮̷УҪȥĳǣҪ졣
Ӿ⣬ʣ̷˼
һٶ׷̷˼أ
Զҵ治̷˼ߣ̷˼̷ӣ̷˼ߵĶפеľδʤ㡣¦۾̷˼ߵһԱͽ̷̷˼ߵģڣһ¦۶ס˳һ̷˼ɵӦƱ׷͡פô죬ֻǳˣ˵ȥĳǣĳǷӦ֧Ԯֻǰֻˣȥ
Ӿ죬үǰ˵Ĳ֮ƽߣʰ׼˶ĳǷ򣿡
ԶתĳǷˣһǳеĵơ


27 
صУСѦտǡ
СѦ֣ҡ
ͷԷͬԶ˵ʱͼͺۻأ£ҩѾѦιǺҩ
δѣѦҩһι
ܺȥֶ˳˳
ѦҲû취ֻܼι
ü΢ǰ˵ʱ˲൱һֱû𣿡
Сҡͷһֱûѣղſߣ˵»˯ţƣʵڿסˣýһҩιЩЩԺҪϻҩȥ׼ˣҲֻôιţιǿ
ῴ˿ɡ
áС嵹ôȡ
ͬ׽СʶʱǵûʱģŻǱͽģͬо֮飬»ֿ֪С岢֡
ѦӶЩɳݡ潫ιҩ
ȻǰСѦԭϽֳ˳䣬Ѧ硭
ѦŷӦ
нӹҩ룬ǺܽĴرԵ¡ҩ¶͸ָ⴫֪ҩѾˣȵģºãٳЩˡ
ѦСھУˣҩιһЩûһЩ
á
ҲЪһͬͺ˵һ̺ȥĳǡ˵꣬СѦӦǡ
أ
ͬԶԷ˵ʱ򣬰Ӧǡ
ŶСæӦҾƽȥˡ
հͬԶദ̫Сÿ˵ӣΪ˶һºͣϲһ̾ȥԶǴҲãΧųԶתһﰲĸιҩ
ҲȥɡԸ
ǣСѦٶȹ񣬶˳С
ӦǰЩƣСѦ˴ҹЩˣСѦû⡣
ҩ룬ⲽǰڻЩ
ۻصʱ򣬼Ƕͷϻź
ḩʱָⴥͷ㶣ͷ¶Щߣˡ
ǰ˵ǻᷢգ桭
ҩһҪιģ
ѦС嶼ӣϸҲ㲻ȫ
ιʲôʱ£ʲôʱû¡ιȻʵµĸ࣬Ҳտţû̫ҩǣģҲһ˲̫ܡ
ιڵʱǻۡ
û޽ǵһ˿ϣֻǰ˵ˣС˵һֱûѣˣ
ǣỽһ
ԷûӦͬǰһſ
û˵ҲûԵĶ
Ӧǰΰţûѣֻ۾ҲôʶҲҪȫȻǿ
԰㷢ˣҩҪˡι㣬Լʡ
ûӦһιҩʱ죬һȥ
ü棬Ҳ΢΢ǣ
ǰȵÿˡ
ȻҲûµǣˣڼ
ټǣӡеԶºͶվǰ棬е鷳µǸգҪչ˵ĺӡ
Ͱʱһ
ԡ
Ҳһֱ
ҩι꣬˲ǣ˯ɣһҪˡ
氲
ỹһֱֱȵĺ
ǣĵ׾𡭡
ԭñǼĺָƿʱĿȴδƿĵĪۺʱҲ˯ţһź͵͵統
٣Ī
ûľûһԾȻֽϣҲûмٵĺֻƽ滺䡣
΢΢ۡ
ƻ㱣
Ƭ̣Ҳ΢΢¡

ԷҪˡ
СڣңҪˡ
ͷտǣԺúһȥҩ
СӦá
ѦæǷС屳ϣС屳
ԷУͬһ
ǰ֪򣬡ѹͬǰһֻ۾ʶԺġû˵ҲûӦǽҩˡղͷЩˡ
üͷ壬ûѣججأʶۣ»ţҪϼգ
𣿡ġ
ٿգүӦ˵أԺҩϸơ
л
򣬻˿ѪϣСš
ȥ򲻸ҵ
ῴֻ¼ˣС壬ǺѦ㹻ˡ
ӾǰңС˯ˣϣһȥ𣿡
Ժȥ
Ӿ˻뿪
ǰ㻹ʣһˡ
壬һ·ɸչˣ;жನ᫣ǣҲƽִ˴塣ҪԴȥԽԽԶǰߣδ֪Ҷʱֻ֮Ҳģ룬岻ͬǵƽУﱧƽ
һ·ྪĶǣʵҲˣйУһ·ͬҺͶү꣬ÿڡ
ǡҵѰԾˣô̴ڣҲ˿ұأȶүƺתƽˣ򡣡
ͷ˻ȥⰲȫǰˣϳ·粨ƽȥš
ʡˡ֪Ҫˣ󣬡ұأһ·ƽ
һ·ƽ塣
***
ĳȥ̫գۡ
ͬǣС壬ѦһͬԶͰһ
ڳԶ˯ˣʱûԶϵ̴㣬ϢЩϰߡ
̫ӳһͷ
óԶһ̬ϴΰ˳ԶһԶɫˣҲ԰֮գðϿ˯Щʱ򣬰׳ԶԶûж㿪
˼˵Сǰһһģûôˡ
Զһۣû˵Եģ˯ɣտ̫ӡ
Ǽ۵׶Ѫ˿ӦûϹۡ
ˣе̴ζϢУ·Ҳôã㱼䣬ûϹۡ
ԶᣬҲס
һ˯š
Զ˿ֿ˿Ŀ⿴⡣ǣСǰһһģֻԽԽǡ
ҹɫУԶûٳһ˿⡣
***
磬̷˼ŵ˿϶ϢԶʼһֱƽ׷һգûᴭϢֻһ·ϣƽ˻׷ᡣ
ڴ˴ӦҲ˶á
Сˮ࣬ˮҸ
̷˼ӹ
һ·ӴʵǱҲûϵڸԶǻ˾ˣƽֲͬԵĸۡСǰ游˵Զδػӵ£¿ˣñ˶졭
һֱԶ˴Ծ쵽˵أҹŽԷ׷˦˼϶ӦǶԷҲƣˣǲдϢᣬǵҲƣ
ôԶ
̷˼ˮһԶڸϢ˸游и𣿡
Ӧӱȥˡ
̷˼ףֵôʱ裬Ϣ̫á
ǣСҲЪɡ֡
̷˼һӵջʼվﲻԣҲЪġһղűܿԶˣ;ϸ˼ʱ䶼ûУ²ŵÿգЪˡ
̷˼Ŵüͷ΢壬ͬ㲻𣿳Զһֱ׷ǣҲύ֣ûͬҿʼ룬ӵÿ죬սԷҲץסᣬϸ룬ǶԷץˣһ·ߣͣϢ
̷˼˵꣬Ҳ˻һСôһ˵ĩҲ񣡺üˣҪ֣ҲԷҲûвֻ֣սԷҲģЩ֡
Ŀӣ̷˼üͷ£Խһ£ҴӸղһֱ룬Զôô죿֮żգ游ýϢһֱδǣңԶյϢݸҲô졭
Ҳһ˿ƽ⣬С˼ǣ
̷˼ֱݵǘJǣӦԾǳԶȼݣҲӦژJǣǸպȥԾ·ϣ

Ҳסô˵ҲǡƽôպȥԾ·ϣ
̷˼ְ嵶Ŀ΢裬Ծһ·Զһֱ׷ǣһֱû̫׷½ͲӦӳ͸¶ټ٣ҲӦץʣûС
̷˼嵶֡죬ɫԽЩѿǲץңûжˣǴҲô죬ǸպԾʼߵľͬǽ֣Ǽɵ׷ˣȻͬ
Ҳ֮С
̷˼ʱһ⣬ܳԶǱסˣ߸ûжˣһֱ׷ܣϾȥ£Ϊֻǰģÿ죬Χıǹʲϣ
ȡ
̷˼ݺݲ˽µ֦ɫ΢䣬ǱԶˣˣ
̷˼ҧߺޡ
ЩСƽƾ裬ӦҲʱ½թýЩ˲࣬ƸнţҲȥҵȵȿ´ǵ̽̽ʵ
̷˼Ҳ侲ã
ĶǾ
ԶֻΪ˻ɾԼ߻Ժܼ
Ǵǰʼȣһֱȵƻ裬˻û׷ˣǰ׷ǵĶȻˣ
̷˼ɫһڣԶֻ꣡
̷˼յеİָ
ˣתգ
գܳȥԶ
̷˼ŭˣӸˣھ׷


28 
عüۼ䣬ǾЩۣüۼڵֱ̧ۣپɢܰʹֱżǴ
۸ѡ
ǻۣԺлЩججȻĻ涼ǰͬ¦۵ɱһƬΡ
ЩƬγԺ䣬С循Ŵˤ³Ӱ
 Сˣס
 ȥأȥأھȥھȥ˯ھȥأСھʹȥ
˯أȥ£ھȥ£
ǶСˡ죬ǵСĿһһڿ顣
ٺģ·ģġ԰ӡˡĻдǰ
ǳ
ǲŷԼĿһֱϷ

һͣµûˡ
˵úأҲǵ¦һͱ壬һ
ӦӦͬһ
ǵõǵǳġ
ҲԼǵãڿޡ
𣬵ϵľʹҲ·ûжָоá
С塭ڣᡣ
һٴЩС塭
ãѦӰӳ
Ѧˣ
ѦǼ΢棬Ҳ΢΢档
ͬѦˣ
ǺãֻС壬ġԺԺӡǳڿޡ
ǰǷģҪŵ
СԼƨûѣһ·϶ڿޣѦСȡ
ѦڣǳӦҲȣҲᰲȻͣ

Ѧǰû˵ԣѦϿţԼһࡣ
أ
ѦţһʼղСһ˵ĨĨᣬͬ۵ɺ죬Ϣһ˻ȥ˯գ£ͬƽһ
գƽԶ
⡣
˼䣬Ȼÿ
СԾģŻ˻ΣͬѦȣСļϲöϣǳЦͿ˳ˣˣ
ѦС壡ѣ𳳣
СϽϣۿвŵỹǰર䡣
ЦС壬
СǰǱԼ죬Լ޳
ʹӵҲ󱳣С壬ҴӹŹ˻
С̲סһ˳ˣء
Ѧ̲סЦ
***
Щʱ򣬺
ҲҪҩʱ򣬱ɴ⿪ϸ˿ڣЩǳ˿Ѿ裬һЩ˿ڻϣ˿ڻûôá
ҹ˵ģûˡ
ƽȣǰ˿ȣǴӹŹһˡ
ᣬָúãֻ˻Ҫһ˵һҩᳵ·
ǲòҲ֪⼸Ӧǰĺտ޾ϸҲȫ
С壬࣬潫ЩɡȻˣָһС嵱ӦȾ
ѦȥҩȥˣСһоʣ˺һˡ
ҩ˿δǻʹ˿ں˺ܶ࣬ʶѣҩǰ׶ˡ
֪ʹͬ˵תע⣬պչ˽ġ
еǳᣬлˣ򡣡
֪Լ˳ʲôģھУҽҲͷۡ
ҽܺãϸĸ𣬷һģ
̾ˣȻӦңζҪκáգ;СѦιʳӿ϶ǰģõģȻû˽ǣӳԲһζҪúýţҪ²źá
Ӧá
ڱ߹أٻˣ˵صʱҲУ
ֵһˣǶˣЩʱˣ˵ڱ߹أһˣһ
Ӧ𣬡߹ؽʿһ
֪ǫѷ
ãнŲһ𣿡

תҲú⴦ãϢȥѦǴҩ˷񡣡
ͺ򡣡ǻ䣬С⳯ҩ½ȥ´Ŵ򣬵Ϻȥɡ
úǰһ
С̾һûס
оƽŵģ֪򽫾ҲڣֻÿС塣
СͷһǸȥ
øȥСˣ
СľСһˣðѽˣСһץסҲ££ˣôˣ
գգ۾·
ղ̫ˣǸ⣬䶼ºЦ⣬û¡
С̾Ϣ
ǳͬһȥɡ
СǳɣĻҪġ
һ˫峺۾׿壬𣿡
΢Цˡ
ִսЩܱ𣿡
ЦЦºͶ泯˿ڻûϣҪãȸգ
µͷҲʧڣæ屧ġ
΢Ű۾ĵף֣
죬ԡ
Цأ𶯵
ҲЦǰ
˺üգԭҲǿһǵģ°У˫۱ʱ򣬼ͷЩۣҲԼоѪˣӦ࣬û⡣
Цſ
ʵӺû¸ң
ͷ¸ңһֱ¸ң
ֻ˵·־˵ˣϽǿ˵ʱû¸ңޱˣǣҲڿޡ
΢ǰһ仰Ժģӡ
 ԰쵰
ס
 ԰£Ǵڴ˿ڡţ𶯡
ţԺеļԽ˿ڣҩ۵ǳͬ˵Ҳָա
ָ΢
 ᡭ
һֱԣţһֱʵʱļһֱǶ϶ġ
һһ㣬ȻʶֺȻûʶЩֶǿհ׵ģкЩֶǵĿһֱ
ΰʱǸľʹججҧأһƺߣȴôݼʱҧסģǳֱۡ
߬Щ뵡
أǲʡ
ҡͷڡ
ȥˣĵ׺һʯһ㣬ٴҡͷֻ˵˵Ҫ뿪ҸŴ󲷡
򽫾ˣ˵꣬Զ⴫
󲷣
ԶУһۿǻС
ƽк
ԶĿ΢ָͣܿ糣ͬ򽫾лҪ˵Ժ
ǰ˰ҪԶĻ壬Щ㡣
Ӧá
ЦЦ
ԶһֱųĿ˻ºͣòԶ򽫾ã
ԶǾƽҪ㣬Ҳǳ֡
ֻھʱͬԶ޶߶żͬԶİƽһҵϣӦǳǻͬԶ߶Ŷ
ǻǶʱգžƽһֱھУԶӦǸʱ游һھУͬϤġ
Ѹ󣬶ͬºòͷƽģá
ԶһۣЦڣ˵ĳȥĳԶˡ
£üĳǣ
ᵥȥĳԶ
еĽţԶ۵ףƸ̷ͿפأЩ˹ȥ֮˵Ԯֻĳĳǵ·˺üΧ׷½أܷЩŵ԰ȫ˿ӱȥĳԶԽԽ죬Ϻ󣬻ԴԣͬһˣҲ֪ȥ˺δ˵±㲻Ѱ˴ˣ֪
ǻ⣬ȶףӦã
Զ࿴һۡ
ǰԳԶ˲Ϥò׼Զ̬ȣҲӴ⣬ԶԶֿ϶ռġ
Զ˵꣬ǳһ˿Ц⣬򽫾Ϣ
ǻδӦӾҴ⣬ϣ̶޵Ϣ
ǵĿҲ⣬Զ˿ûܻ䣬壬˵
Ӿϣ򽫾յϢ̷ΰ̶޷ˣ̶޺Է̷ΰһҧ̷ı棬̷ߣ̷벻壬Ҫף£Ѿ̷н̷ˣ̶ҳһࡣ𣬽̶ĳǳأ̷Ѿɲפ̶ƽȥˣ
ԶͣҶ̷̷ΰôֶˣӵǼǵ~
Ӿ̷̾Լֵģɲ˲šҲɵôһ֣½̷֪ı֮£ΧݿΪƲϵڸ̶ʩѹ̷һĵǲų̶ʩѹ㲻òˮ桭һˣ̷ﻢ£ù󣬱㲻һķڸ⴦²ݿҪĿںţֹƸ⴦Ҳܿͻᱻơ
ԶӾפӦJˣפǣݵıˣԵĵطפ˲Żᶯ
Ӿ֣ǡ
ƽǺȻ
Զǣ򽫾Ϊף
ǳڱ߹شԶ֪Ϥս¡
ֱԣĩǾãǣ繥򻳳ǡ
ǣԶʣΪʲô
֪ԶģǸһĽͨŦ̷ѡڻǵʱݻǣΪǿΪŦתأ̶פ򱱽ʱɹءפ»ǣж̶פĲߣҲס̷ϵʺ
Զɶ࿴ۣ֪һֱǱ߹ء
߹һֱĦڣǲ̸ֽ֮о̣Եأķ⽮С
Ǽ̶ңƱפۻأҲһפԮǹ򻳳ǵĺʱܽǴȻãǴ̷˵ǵвҲڹǣ۳ֿ򻳳Ƕڹ̷̷˼ɸࡣ
ԶӾ壬򽫾Ļפ򻳳ǣԽԽá
ǣӾӦ
ӾԶٴοǣЦ򽫾ЪţǵҪüܣԷǲţϢˣоܡ
΢΢ǣǣ
ԶֻһۣǱ߹سġ
ԶһĨ䣬һ
***
ЩԺڸ̷ųԶӾ˵ĻСУŴ壬ҿ˯𣿡
ǿҲϢ
Цƽ᲻㣿
ὫиԶ⼸հӦͳԶһ
۾æ
̲סЦǵ˯ҿŵ˯
£壬á
ţǿ
ЦЦǣҺܿġ
ҲЦЦ˯ɡ
һ࣬ܿ˯ţϻЦ⡣
ǿõ
***
ճ䣬δѣԶͬ򽫾һ
Զ࿴һۣӦǣӽǿʼһֱһռĩˣУ
ԶҲЦЦÿɷȴóеĵͼͬһǸĵͼһֱתϣԷҲˡҪҪȣ򽫾ӦҸó
Զֲɵǲá
Ϲתƣǵġ
ϸ˿ͼ˼ͶԷص㣬⼸յ飬ȳԶһһ˵ǲֿͼϣָָָĳȥ𣿡
ԶȷϣûС
ǵ⴦ȥǰϣԷһֱ׷׷ϰˣڴ˴϶Է࣬Է֪ʵóȻǰоһһһأˣȵӴܸȡ
ԶǶ࿴ۣ̾򽫾ڱ߹زػս~
Ӧʵʵˣ͸ףȻóȻǰ
ԶҲЦ
⼸գһֱǵ·ߣǰһֱ죬Ȼһеġ˺ȻƣҲǰͷӬһ㣬õҴܡ
ӾıЩľϣʼձȲսǡ
ػأܣԭ˵գˡ
ҲãԶ̬ȷ·ǰԶ׺ЩĪģ˵ĵڡ
ϣǿŵͼ΢ЩģҾЩԾ̫˳Щ
ԶʼЦô򽫾о̫˳˲ϰߣ
ҲϤˣҡͷЦڱ߹أĳ̫˳ˣΡ
ͷѾǿߡ
Զפ㣬ҲǷŵĻ
о̵£ǲó
Ҫ˵СĽͬ졣
Ъţϸ̽һ¡Զ˵꣬ǵͷԶ塣
ӾҴǰҡ
Զ˼䣬ӾæȥֻǲСʱӾҴǰˣү򽫾̷˼˽ǧפֱ;ûзǷټˣȵģ
ԶǶüͷǷȥ̽¿¶ǵϵ⡣
һǧ˿һƴǧ˴򲻹
ԶӦǰһǣűߣûˣʱܳǧһҪץǣ²ð죬ҪϽ˶Ŀˡ
ԶӾԸһ׼뿪죡
Զδüಡһʸһϡ
ǿ󣡡Ѧϳ
׷ˣǻܣܶɳ̷˼Ǵˣģô죬ӦΧˣ
Χ󺧣
ȥǷԸ
½мʸһ㣬ڼе¡
ԶȻ˵ˣԷǽΧסˣҪ׽
һֱС塣
С壬Ѧ˵꣬ವԾϣǽİС廳С
С循ס
ǵֱӴ뿪ҪͣĳԶȥ˿ʱ׷ǲͣлѵģȱڣͻΧ
ǽ㣡ѦԵĶߡ
ǳԷһΪ»Һ;ƽ߲ˣ˿ԣǾ´ȵĵط
ѦСҧ
ûٿˣǳСѦȥ£֮ǰô˵ģ
ҧޣ¡
ЦЦӺҪ¸ңǵ𣿡
ƴͷ
Ǵȡһݱ죬У£߱£Ҹġ
ͷ
ͷһأӵӵӺ
סûޡ
ھߣǺһ
ɽѦСʮ˵뿪ͬС干ˣС彫ڻУƴǰȥ಼꣬ڻ
Ŀ⼸ʧǰߵ嵶
Զŵǣ㻹𣿡
ѾǿԶδûл·̷˼
Զ⡣
Χɱѽջɱˡ
ԶԶģ̷˼ûҵᣬʵѾȷϳ᲻ڴ˴Щ꣬ϳǺͳԶ
ǲɱ¦ۣԶֲŰ̷˼һ
̷˼У
ǳһĳԶɱң׼
Զо񣬡ã
ǰεǰ˿Ȼˣεǳ˵̷˼̷֣˼ѡ
̷˼̷ӣҲǴСϳһܶԸû䲻ĻֻһΡ
ļʸ̷˼ǰʱͣˣ̷˼Ҫ
ǲ˺̷˼ǰ
;Ҳǰ̷˼פնɱǶͷҲð亹ĿⲻƳԶ
ԶͷҲǶĺ顣
̷˼öԸ
ۿ̷˼ٵǸǰ˲䣬ʮ𣬳ԶһĶҪԾɤ۶Ŀ̷˼
̷˼δȥǺȻתԶʮ˿գ
ԶѾˣӾ󺧡
̷˼嵶նԶԶνҲס̷˼һֻǣ̷˼һ
ڣ˿˲˺ѣȴҲû̷ͬ˼ɱһ̷˼ڵأ嵶ֱ£Ǻ䡣
ǣԶǰΧ̷˼ڣǰˡ
ǧһ֮ʣּһǿ̷˼嵶̷˼һ˳ȥ
Χǵصǲ÷żҵĴ򶷲δϸ£ֻ졣
ԶԶԶƽĶ׵ʿνΧס
˵ʿΪȲǽҲפ
ӰٽԶϳΪ׵ˡӯ
Զ⡣
̷˼ЩŵǿˣҲһǿ÷ȥҲǱ
ǾڸǰҲǰ
ϵ˶ܽѡ
ЩͶãⶼͣ£ҲΧº׵ͬԶһҲʶǽҲפ
ǳ嵶ǿתʱԶ¶һϮɫӰ޵ˣʹ𣿡


29 
ֹǣԶ̷˼ԭ
˭û뵽˻ӡ
һɫ۵ӣӳϻ¡
񣬾¾׵·ӳ²Щ֮ȴΥ͡
Ƿɰľòǰ˹˹ģ͸˵ȣ·
Ͷ䣬ڲסķ绪ס
⡭ӣ
ֹǣԶ̷˼ˣΧҾƽ˽ס
ų£׵Ľ󣬼᲻ڣⶼȻ޹⡣
ΪĹ⡣
Ψһһĵ׵Ĺ⡣
Ŀ
һ㿴ǰ߽
Ժģȵȥ۳ǽӳؾʱ˫ϻЩӤʣЩֶ֦ۺ죬Ҳ
ȵİųһ·ӻӸͬ׽Ӱ룬Ҳһճ꣬ӾС۸Ļӣѱ̫ϲ̫ӡ
δӵģ
ǻʱڱ߹ء
߹ûӣֻдĮɳ
߹ص꣬Σı仯ҲǻʱۼģҲ֪պ󶼼
Ǿñط꣬ڽǼװģĳ᣻Ӿһ޵ŮװȻ©һĵĳᣬһ̣һĻ£⳼Ӹǰ
δĳᡭ
ҫ۶Ŀ£Ӻȡ
֪ݡ
˵ķ׷׵ͷУֻͬǰһŽϥţ׿˶
ǰ̷ͬ˼һ˺˿ڵʹƻȻ
˵Уϡ˫ۣιҩԺһζŵģ΢΢ۣĳ
߬ġ
һ࣬ԶҲס
Էֻ׵ľӼȲפֲǽȴ˭
ֱһװӯггϣԶŷӦӵˡ
פǽ˽˽һֱֻڳ˽ףǰͶս
һ֧սǿ˽
ңӦԶԶֹǰ
Զٶȿӯüͷȥ
֪һѲΪʲôҪˡ
һ֧飬û˳Ŀģھ̫עĿһֱϱߣӯ졣
ӯүӵŮӯһֱϱﻮ֧˽¡
֧˽Ҳһֱض
ѲԭԲģǽƵ֧˽ģ;
̷ο²ߵ˸ְ壬˳Ļᣬ˳˽࣡
̶겻ʱѣֻ֧ӵ˽ͳˣ
ǳУ̷С˳ᡭ
ЩڳвΪӪƾ裬ô׳Уƽפ
ЩͶڳĳﻮ֮УУƽʼһƿڵطУҪפٿ֧
ҪģԼеĵơ
 һֻ֧ӵ˽
˽Ҫ죬κνĵк;жһʱ֪˽һ˵סӯүӵŮǾн죬Ҳ⵽ӯ⴦
ӯ֧˽˧ӯүӣ
뵽ģ
УЩȺУƽפҲй滮ڳʡפÿ֧ùͶ뵽ˮº͵·޵С
к;пģһϣͼεĳᣬû˻뵽ͬڽͼεĻӣﻮ˽¡
Щ飬ڳһǳɡ
Щ£Ҳһ˲䶼һ꣬Ŀ»ԶֹЩ
ǰǸˮϵıɽһǣǳ˿ġ
ģɽµĲ֣ǳĵƣ
ƽеĵƣ˵Ψһĵơ游̷֮֮߻ı֮ʱѾϢ׼
Զ游ʱͬ˵Ļ֮˵̾ƽ˭˵պǾƽң
Զտһ

ǰӽŲٽǸǰ
ǲòͷܿߣһȴš
ͣǸǰҲٽ̷˼Զ
ҾѶףֻʣ̷˼ǰǿ嵶ˤ˳ȥûվ
ãಡһʸϥǴʹòϥ¡
̷˼Ͼ佫ʢ
ƾһҲվܿ죬һöʸһϥǣ̷˼ٴι£ȴǿͦų嵶
ʵܽ˲䱩ʶȴಡʸ
̷˼
˵Ҳֻ֪иļ
Ŀ⿴ǣǰͷǵ˿ٶѿѪȾ˰ѡ
ϿĴĿĵ˿ڣǰţһ߻Űᣬһ˫Ŀĳҧֱۣʹ˼£ʵģ
ͷ𣬡ǰ˳ʲôģ͵˳ʲôģ
ᣡ̷˼ŭٶȱʸй¡
ͻȥ̷˵ģ
Զס
ֻܿع񣬲ǳԽԽԭǾ
***
ĳǹۡǰ
˿˺ˣãεÿ죬ǰôá
ҲûǰôأֻǾ˻ûãˣٽ¡
һǰţһ߶š
ûȥԺﶼǰǾ䣬޵ˣʹ𣿡
ǶӺ˺졣
仰ӳ˵
ǡã򿪿ڣˣ𣿡
ǻعʶУл򡣡
̾ǰˣҪˣ
Ӧǡ
壡⣬ǰ
¡תԷУУҲĳᣬӽճоĪš
Ѿܵǰ壬û°ɣ

΢Цû£ĩ˿ڣͷ¹Ҽǡ
ǰ棬ӣں棬Ȱ˵꣬ҲպõС
Ŀ㲻ֻ̧ͷ²Ѱƫƫ᲻ǰٽǰ
źŸ˿ڣûüۡ
ϵ˽ǰ˺ܶ࣬ٱɴѾˣҪұۺͼͷ˺ѵ˿ڣзˣϰʵ¶ģҲû뵽Ȼǰ
ǰĳһãµĳۣǾ
̫Щ
¡ǳ
ŴȡǰöðתĲݱ졣
ͽöǰͬ԰պжҪޣԼޣҪ֮֡
֪Щ
Ϣúܽߡ
ôľ룬ʶҲԶ϶ǰԾ
ԺСˡһƬհףʶӹҲӦĩ֪ˡ
ʱʹᡭ

תԷȴǰ£ƽˡ
סֳǵúЪϢЩ㡣
ֻõͷ
˰һˣҪҡ
šӦ
պóĿϣ˵˷ʣµİ䣬~
Ƕסֲ˵밢ģ˵ġ
糣ĵȴĪƻƾĽɣƶ顭

ŲԶĵֺȻһա
׿̾һ
***
ƫУԶᣬºƣֽ֪ʲô
Ӧͽ
Զͦá
˵ֿ꣬Զ˵һգ£
Զף²Ҵʲô𣿡
ͷϢ𣿡
ԶӦУɵǣǰǳһ˲ˡ
⣬𣿡
Զۣ¿²򵥣̷ģҪʲôۼŻŻոɾܣ£Ӧ̽ˡ
£ü


30 
ԶУӾڵȺ
ӺȻΧʵⶼסˡ
ӾҲ⡣
Щһֱͼβ٣ڿҿҲٳµģ˵˿Ҳʾ΢ġ
յֵʱӦж𺳡
ͬԵפȼȫȻͬ
𺳾ƣһжϵɴαװһ¶ӵıģ
һ֧׶飬һһվܽɵġ
Ҳ㹻סԵǻ꣬һ֧̲գеŵơ
Ӿ֪үӦҲûϵ
Զյƽͣᱳһ˸ıߣ游ʱжûһ֧¡
Ӿ̾еһֹµ֧װҿսӦǰͶԭϵսô̵ʱ䣬ۿһţģ
Զ²յӦ˶Ŀı¡ȲӯͳжĿһóפĻһ֧飬˸û⴦룬˵ЩİͶսҪףҪ˵УѾĿĴ£аϢ
Ӿᡰ˻һһǣ
һսܲǰͶ͵ģ˭ģģЩδ֮գôģ
Ӿһͷˮ
Զ˫ֱлⲽݿʵϣ΢΢˹ɻǵãǻĵһ꣬˳ǲʹ˳ʱκ
Ӿӡ󣬡¼ǵãʱͬҶڣڹϼͲ󣬵һ˳Ԫߵĳ購ͷС
Լ˴ӾȻ򣬡˵ͨ˳Ͷս
ò˵²ܴ󵨣ȴȷʵпܣ
Զⲽһ˳ͬͬеóڹ֮䲻ٴڽ׶ͨ˳ġ˳ٽ֮䶼мõĿڱĿڱڴڽб⣬սͶͬຫף˳ԡ
Ӿ⣬ҵ˼ǣӵǻڶ꣬ຫʹͬµģ
Զס
Ӿ̾˳ຫֻѰڹ˳ڳеҰԭͳֵü٣Ҳĵ˳ͷȥ˳սȻó׵ຫУ֪ⲽһºõģҲעĿѹ궼ûʲôǴϸ°
Զͷǣ˼ϸȻҲõˮ©
Ӿٴۺ룬ң»һ²Ȼ˽ֻ˳еĺ䡣ô飬Ӹͬһ̸
ԶЦ壬˵ףǳͬ˳Ԫ̸ֻۣǴˣߵĽ͹ˡӣ£ǻύȥһλȨصȥ
Ӿéٿ
ԶҲ̾ȻǺ䣬ȴԪڶʱİʱ͸ԪۣԪʹຫԴԪ̸ͬ壬ʱѾȥѾǺ䣬˳׸˵òԪΣ
Ӿٴס
ԶָߵأҲһڱ߹أҲǳεˡ㿴ճᵱ˵ĻǺߵ𣿡
 ޵ˣʹ
Ӿ΢͡
Զͣ˵̷СҲС仰ȥͷźš̷ı棬̷ΰףܱס̷Һ̷ҵ̷ұܿƱس˶֡ټ̶ݣҪ˿ţ˵˭ʣ˭ܷģ
Ӿȣҵ˼ǣң
ԶָͣȵۺϲǣԲŻİᣬպı۰ԣȵһֱѹңΪ˸ҵĻ飬ЧҳᡣɽԳ֮󣬳Ǹϳ˶ЩһֱԵ£˳仰˵һ᲻Ӹж£
Ӿ꣬
Զʲôһ㣬΢ġ
Ǻ¡
ĩӾ𣬡ңӯͳ죬Ҷ֪𣿡
Զ˼˻ӯүӵŮСϳģӣү׿ϣӯôȥжһȫְӯһŮүϲӯͳ죬үӸ˻׿ϣųһҲ£ҡǳģ˭ͳ첻Ϊʲôӯ
Ӿ̾ӯͬ׳лԼ𣿡
Զҡͷ׳˵ӯ׮¡ͳӽû׿ϣлԼҲɲףӲڣԼֻһֽԼţͬ衣Ҳ׮£½Ҷͷ˼ңӯ֮ô²֮˭϶й⡣
Զ̾ЩŮˣһһ¡
ԶЩĺá
ƫƫϡ
***
Զߺ󣬳ͬӯ˵õĻ
ӯ·һһ˵ԭû̷֮ң£ҲӦͬӯһҲǳ˵һյԭʵҪͬӯͨ
ϸʴϸѯʡ
ӯһ
һأʱúܿ죬ת۶ҹ
ӯЩЪŰɣ̷µ˵ӯҲͬ
ӯҲǰһջ̻̣ӯɫ̫ã£
ҡͷû£ȥ
ӯûٸϡ
ԷаҲֵأ˳ᣬ񣬵ҹûг
ݣֻһյҹƣƻ΢ڰϣ߲ᾶֱյϡ
ǰʱϵ˶˯ˡ
ͬһӦȥ˯ڲ࣬˯ࡣˣ˻˯һ˵Щӣһֱͬһ
ԭ͹˯һʱ˯˺̬
ǣСǡ
Ӧһۼҩټϻţһ˯̤ʵҲδѡǰ·ϵʱҹ紵ݶѡ
˯ʵͬһЩȣŽŽˣ¶Сꣻǰʱֻɴһ㱡¡
˶
ȥǣһıӡ
Ǵʱˣʶ֣סֱۡأڴгõϼ룬پֱϵʹ顣
ǹǷҩ֮˯ˣϰ˾һѱ㷴Ӧܿ죬仹аڡ
ʱ԰֣ۡ
ûҴ¾Էе
ȷʵǻǰҧֱ۵ĵطᶼЩ˳
Ҳֵ֪ʱĿƳֱϵĳӡȻ˻ԵʱԺҧֱۣ
û뵽ӡôСôһˡ
ס
𣬵ĵС¹ײһ㣬ѹʵôˣ
꣬ǰ˵Щ
΢졣
˶ڴϣúܽûӦŰ߱ӡ
֮ǰȸҲãӾҲãͬ˯һ
ǻҹǸǱӡ
Ҳ¡
룬ҺҹҹƵĹ߸պñס졭
ǰĻĻ·ǰû
Ǻñӣ˽ǶȣһʱŲ֣ٵſӦҲˣϡ
ȳǺãҲ˳һߴϡ
Ȼܡ
¡
ڴߵĽǶȣպõסҹƵĹߣԭûʱۿ¸ɫ
Ȼ䣬ҹɫᣬ֮ǰлҪʡ
סա
£ǰÿʵĺܶ࣬µһҪԾš
𣿡
˻ƣʣʵĺܶ࡭
Ӧֻһ
ǣ
ָ࣬ǰ㣬ŵϤζԺСˡһƬհף˼ʣڣԾʱǲǡ
ʣǲ
δ䣬ĸգ񵱳ʱһ
ֻʱţ£ȴȫȻѵġ
Ҳ֪ѵġ
ǽס·ͣסˡ
ǣܴΪʲôôǷɵûӦ̧ʱ÷ϣ԰ˡ
䡣
ǣ㡣
еĸ¥Ȼ


31 ĩ
ݵʱʵû̫ྫ
µһϣ·϶ƴ·¡
һնڽУ͸ۣˡ
ǹȥǺͰҪˡ
ݵ·ϣỹǷǷȣ죬һ仰˵ģҲȻ֮ǰǡ
԰԰硣
´ͿֻǴСϰˡǳᣬͷѸٹ̡
ǰڶʱǾԼﲻԣҲ̽
֮̽Ҳᶨˡǳᡣ
º£ʼÿʱʱûоգһֱȴδŮΪѾĵϰˡǳᡣ
ӽǳһ·ûв²⡣
ǲңҲȥ룬ǵһ룬ǰ
ʵϵǴΣ԰Ӧģȴˡ
ͬһʵôˣûôľͷ
¾Ǹľͷ
ɻش齣ḹЩҲͷӿͷܿڱ˯ˡ
˯ǰԶյĻ
 ɵǣǰǳһ˲
 ¿²򵥣̷ģҪʲôۼŻŻոɾܣ£Ӧ̽ˡ
ǣײʲô
***
һԷУ˻ûȫȻع
ʼδȫȻ˶Խ֪жϲ
 տðЩȻȥ˯ˡ
ߵʱδӦ
ֱ£շתࡣ
ûûһû
ն̬ȣͬҪߵһ
ǽҹδߡ
ǰĵ˵ᣬۣ;ϲһ㱻ĥƽȡ֮ģԽ֮ĸӣȨ⡣
պҪͬദ
Եģ
м仹Ű֪ĶӣͬѰߣ̫
Ƿʲôðǻ
Ķӡ
շתһδ
***
գǰ۾壬~
һûô˯жǾɫѪ˿
۾գգ۾壬Ȧôô𣿡
ЦûУ˯úܺã˼αӡ
̾Ҳ˵߱ӡ
ٴס
¿ˣǡ̹ٵ
ˣӦǵ壬ȥˣ㡣
áǳ
ŰԶȥıӰԽ֮С
СѦǲŻ񣬡ȥʲô
ͬӻͣվСѦ˵ɫƷ˲١
СȺֿɺˣѦôЩңǸô
ѦҲףûפˣϱԵʱСʤȷʵԷ׵ʲôͷ
ǿǶˣŵڶϣͬߵˣ
СѦƺ
ٶȿǶһۣڹۡлģӵĽģĸֻϡ档
СѦȻҲǡ
С廹̾˵ŵˣҺñ´۵ӺϰƽӲһ
Ȼ˵ᣬɫЩȻȻõͷӣȻϡ
ǵԵ飬ת˻⣬ˣغϢ𣿡
ѦÿڣѰΪ˴£ͬµͣӦˣһֱûк͹ϢͬС飬տ·װ磬ۻһ·ûк͹٣Ϣʱͬͨ
һڱ߹أǱǳ¡
ʱʧɢҪദա
Ҳˣ˻ͬһǳѦԼעⰲȡ
ǣѦӦ
ողСչǣС嵱¾żëвˣƬ徻ûС
ѦһߣͳСΨһ߶Ķ
С˵ҶԺԹ飬ȴС˵˵š͸ġ
ֻǸ˵꣬תҲʶԣʱ׼ȣϢ
΢ա
Сֻܿɥתء
ü˵šʲô
С֪Լҽ飬С죬Ӧ²˵ġ
ǷˣҲʲôʱ£
ô֪ʲôʱͬСõ޻˵ĳ̶ȡ
СǽˣϣŻҩʱ򡣡
üͷûɢǻ˵ʲô
ûûа~˵١
С~Соһֱǣǲῴľˣľûѣ
С֪ԼסٶȰԼ죬һͷһӦ²˵ġ
ٲ˵ã
СϽ֣ͬ˵һ·űµ֣˵һҪȥسǼ£һ˶߲ˣҲҪȥΪ˵¼¾Ͳߡ
죬ʡ
ȻأǶûŵκˡ
Сҡͷûˣˣ۾ˣû˵ңҪ˵֪
΢ȻףΪλ
жΡ
ε
ǼĿ⿴𴦳
Сִǰ㻹ر߹𣿡
ǿ֪⡣
Сزס£ǰ˵ǰߵˣǶţձµô˵˵ˣǱµˣѦ˵ǲǱ߹ˣǲ治ȥˣ
ʵСѦ˵оѹ˺ܾãѦȥͬȭŵһĻ
Сǵֳʲôģ᲻
СȻ£ǲԼû¡
Ҳ֪ʲô֮
ԺЩ磬С˵˶ٴˣʵıʡ
Сæ죬ǽϢҳȥˡ
ǿڴϳ
ʣȥܻᶯҡӵĸ
ûǲ룬ǡҪôճ
֪಻ס
ǲ̷֮ºΣ
ֻҪʱ䳤ˣ˳̫񡭡
꣬ǰ
Ķӡ
Ὣߣ򣬲Ӧ̫ӣҵĺӣǻҡ
Ѳ
պأ
ǰõģӦºر߹
Ű
йƻ
***
ƫУԭͳԶӯ黳֮¡
ڣ£ܴ֮ˡ
ǻ꣬ϰôǰԵþ񣬡
֮糾Ͷǲĳǣ΢٣ܾ
ʾôԶô̵ʱѾҹˣ˵ɡ
֮ɫͣл¡
֮£ͬսء
ԶǾƽ֮Ȼ˴δǰԮ±Ľ졣ֻӯͳ죬ӯִʱУսϵľȱ
ɡԶ飬ֻפ졣
Щƫ
ƫУԶӯͲ֮ڡ
֮ºʵЩֱӳ۾ʵż¡
ɣ˵֮¡Ե
ӡ
˼
ƫоеͼɳ̣˳ɳ̿ȥ̶פ٣ټͬŴеפ˲פ̶ޣҲôöԸ
ʱյദԶͦǣ򽫾أ
ῴǡ
Ŀɳϣĩ̷ؽǣǵĵλòã̷֮־ɳĩͻǶػǣΪǽɹ˿أ佫ɢ綼ڻС
ӯҲۣ򽫾˵ǣ̷ʻ˧ػǡ
ʵҪⳡ̴꣬Ҫã
ӯ룬£¡
Զӯһۣû˵Եġ
ῴǣ԰
ǿᣬЩܿĿ⣬˵ûȡ»ǣ̷µı٣ܶ඼ǸˣҪ̷ǿԣܶˡ
սϵĲԺܶ࣬ҪĿȨס
Ҳǡ
ӯ˵ûڱ߹صĽҪĶࡣ
Ǽ±ѾȣפԮһʵ˶ֻʱ⡣Ҫ뾡찲ģǿԾ칥ݣܴҲ꼰գ㹻Χǣùֻʱ⡣
Զᣬȴʣ£»֪жͬŴˣһЩҲǺ£סҪ¶ŵġ
⣬˭ڻǸ
ԶӦ˵ʢڣפͷפ⼸վͻִʢǲ⣬̷ӦܿҪػˡ
̾Ƕ׼һ£Ǻճ·ͬʰ׼˻͡
ǣ

ԶƫУлҪͬᵥ˵
֮ĳǣвҪ뿪
ǺӯҲƫ
֮££Ҫ黳⡣
ӯԭһףβϣӢˬְ嵶ϣɫҲˬʣ򽫾ˣԭǸ㼺˵򽫾ˣ¿кЩ
ףͷǹңöˡ
ӯҲͷǾͺãһæ򽫾Щ˵
Ӧá
ӯ뿪תƫлͬ˵³Զڡ
ƫУʣ˳Զˡ
£µڶգֻϽ£۾Ϣ
ԶЦӯ֮ǣ΢Ͳøȥ˰ɣݵפ⼸վͻᵽǣǻʢڣԵ£΢Ȼһˡ
ףãֻҪͬ޽ôڸĳǶ˽ģ޾ȥ
Զ
Զ̽²þƽ̷ͬȾɣ
Цô᣿㲻ȥ޻ڸԵ顭Ҫͬ˵˵ڸʲô
ԶûӦ
ǰһд֣үүమһˣôôҲҪʱڣȻô룿
Զ̾·ҪңԵĿ
ЦȻʲô֪ʣ
Զ
ǰĳ˽ĵطûУ
ԶûС
ЦģҲ˵㣬Ͼһд֡
Զɫһڣ΢ˡ
ųԶ뿪У꣬ѭŸеʹɻСϣڸһ䡣
***
ԶУӾȻڵȣҿͬ˵뿪
ԶɫѿţҵĻ˻ȥǽǿˡˣ⻹ûأ
Զ͡
~Զ԰գСľŴС
Ǹ⣬үûס̫ӵ¡
ԶΪųԵЩԶʲô
̧ͷ󲷡
óԶЦ
Ҫ
Զ˲Ϣڰɻգ۾ʱ򣬻ǸԼû뵽
Ц˼
ԶƷŵѻڰ࣡ɢȥ
***
УĿתעʵЩš
أѰ̹ʡ
̹ԺأͬƽһأžƽϿҶ
᣺
Զǲϰͬ׽ͬ׽
Ըȥɣˮ
̹
Щ̹ۻأ˵̫ھƽˣЪˡ
Ҳ֡
ҹʱӯƫУ¡
ӯѾ׼˵ɡ
ӯ£ǹƵĵգ͸̫ҽûˡ
ԭ
ã뵣֪ˣȥҷֵϢɡ
ӯӦǡ
ӯ˳ȥŷۡ
̫࣬ҽˣǰ׽ļˣȻ
ѵʱǴ̫࣬ҽͷߣ˰
Ѳʣ·ֺͰˡ
ԭЩ£ڰǰ£촽Щף״̬á
ãԭ׼ݣ̹ڣ£򽫾ˡ
۵ɺȥ
һδæµһգǵϥ£û̧ͷĩ¡
£
ĵ΢ó᲻ĿĿֻ᷽ۿ
ḹеĲڼ΢΢üͷôˣ
ԽЩԿڣͷѾԺǧٱ飬˵Լǵͷ֣£ѪݻĩĶӡĩ½ӻĩ
᣺
ãҲûԭӵµ飬̧
ῴ޹ȥ


32 
ΪԭЩš
ôѵ
ȷʵӳп⡣
˳ᡭ
ɫ΢΢£ֺҲǴɽԳʱҲ˵Ļ
ʱججӦԺлǰĴһȣʱûлع¡ȴһ࣬йڵɪɪɣ޼䶼š
˶סʯ䣬ǰĻ˲䷴ӦӪ﷢ʲô

Ҳܿ뵽ǱơǱơ
ǱǸģ
Ϲŵʶݶȴˣֶ񶾵ķʽϳˮ
ɿᣬҲۿǺģӦǿѹеҲǺġ
ţӦĿҳ
ҲԸῴǰһĻ
ſڣлŷŹ˻ƣҪ㡣
˵ֻһ䣬Եģһֶ˵
ῴһһһң˲ٽ֦ӽ¹ȥ
뵽ʱʧǹݣԵģպա
Ҳû취һĵ˼
ܼ˼
 򽫾о仰ô򽫾ȥ·Զպ򽫾£Ͳػؾˡ
ǳ÷еĻ
ǵ֪꣬Զټ
ߣĶܣǣĵǵҪʣΪ˲
ɽԳһ仰û˵
£һ
ǵϥ£û̧ͷȴ£ĩ²ߡ̷֮δʱֲȣж˫۾ű⴦
԰ջ
ٴεͷ¶׼ĩԸǣٲؾĩԸΪǱ߹أɳѣ¶׼
޹ͷҲδء
ס
ųԶȥӰͬ׹ԨС
***
ʵڱͷۡ
ľͷűˡ
ɳѡһҹظϣΪɳѣ
ԭµڶգܵʱ²ֹǸ䣬ͷΣƢθĶۣ
ڱȥǣŵĳȴϤɽԳʱǹȥʱһֶû˵
ʱо˲Ϣ䣬ɽԳѰ˿סǡ
˰᲻ֻܶǡ
Ǿ͵ڶұۣҲֶ顣
ˣ뾩
뿪ɽԳʱҲ࣬Ҫƺ
ʵϰȷ̫ҽ£ܿ죬ɽԳʹڶ϶ֽţˤ
󸸻ʴŭض
ҲΪиҪ£飬ͬʱԵ飬ʱ˭ڣ˭Ķ񶾣ûٸҿڡ
ԱԵһϷȻܾ˶
ʶԴŲɡ
ɽԳڲ׹֮£Ե¶֮ܿ첻֮
ʱÿһֶ룬ߴһٲ
ˡ
ȥǣΪǡ
 壬ˣ԰о֮ӻ֪԰
ȥŸǱ߹أš
ûǷŹĿΪţ߹֮£Ҳ԰á
ʱˣⲻϣո˼ˡ
ٺյš
 ԰ڷܣ֮۳ң֮
أǰߡ
 ׽Աѧ԰
ĸףϽ
ǱһֱϽ
֮ǰ££һһԺ
Ҳ֮ǰаٹȥ´ɽ죬Ϊͬһȥ
´ɽ뾩·̣;УǰǣǶˣ˵ʱպ֮¡
Ҳģǣ԰磬Сʱʲô
ǻ󽫾~߳ǣ
̾
ֻͷҲðŵ£¾ǽɽҹ
ıӰһԶŵ£ຫĴúɽ
Ӱݸ
ǾӦޣڱ߹س۳ҡ
ϣۿ΢΢ʪ
˼ٶȻصɽԳʱƣ˯ţɢܰʹҪһ㣬֪£Ҫ黹кܶࡣ
ָգȥǣˣͲ˰εҵ
 ¶׼ĩԸǣٲؾΪǱ߹أɳѣ¶׼
ջ˼
԰ɵɵԣ
һֶû֮һֱǰҡ
СǣҲСᡭ
***
ԷУӾ첽䣬⹰֣ҡ
Զ𣬡Щ
ӾһݣסֻүС̫ӣС̫ӿү˯ţүһֱⲽûͣ¡
ڣүҲûͣ¡
Զײź˯һͣһŴ齾ѡ
ӾȻʶүȻڡ̫˯
ԶҲ֪⼸ʲô᲻ӣôôŲ˯ģ
Ӿͷߡ
ǰңʵͬƽұȣЩ˵Υ͡
ʲô£Զʡ
ӾŻ񣬹ֵңǱӸϳˣ
Զϡ档
Ӿ˵򽫾ҹȥӣԼִѵ⣬Ӻǳȥ۶ˡ
ӾúδΣǰӻĿ֮£̷ͬ˼˭Ҷˣգ۹򡭡
Ӿ֪ʲô£Щæҡ
ӾǾͬѰԶΪȻӴͦðĺá
Ӿ
Զ棬ǹȥ𣿡
Ӿ
Զ̾ϧˣһ뿴~
***
գǻҩ
ѣҩʱ㲻
ǰŻˣȻһֱӴܣûмộ££һҩһ̾
ͬðˡ
Ҳð꣬ʱ򣬺룬ŵи֮롣
˺ܺãԵҪǿ˵
̾ȥҽǲգ˵¸ˣסڣȥԣ뽫æܷͨڣ
Ǻ棬򣬺ö˶˵ģôҽ
һȮǰǱ߹أǣңȥرߣЩפ˻
⣬ǲδֱӴӦ֮ѡǲȥȷʵвȥԭǱ߻ӣ㲻ӦҾҽ࣬һսҪģҪоҹ̶ܡ򣬴²ףû
Щǻǰפ˵ǲš
ǽͬô˵Ȼʧ˼򽫾˵Ǳġ
̾ˡ
ˣﶼԣδҪھС
ͷҲǣֻǡȥȮӴĵط
˵꣬ݺᡣ
һᣬһ̾ýЦˡ
ǺȻʶʵȥرߣҪȥ߹أ뵽ľǾҽ
н⣬ԸȥпƽϢСȥһפЩʱգæҽЩ£ȹٻ
ȿ
Ц·ǹ£˽£˸治ˡ
ҾΪ
ǷȵģҲǴΪ
̲סЦᣬѣӿԷˡ
Ȼ˵ᴦǽסϵɫЩȻǺδ⣬˵˵ӣ൱ʱôͿΪӡǽķˣһһ·Ӷû˵ʲô֪ӣŵȶˣ
ˣ
㻽ˣǿ
εͷҲǡȫ¶Ҳˣȣɫ
û˵Եġ
̾ǽӡ̰ӵʱýҧֱۣ˵ԭǣΪܵˡ֪ʱЩжʹ˴ѹֽ໤
Ǵ
***
Ҫ뿪ĳǣæһա
֮ǽյִĳǸģ̣Ӧպͻפϣʰǻǵһ򣬲ͬһʱ䣬ݵפҲṥ򻳳ǡ
̷ϺˣԸôס
Զ˵ǶԵģֵط
𣬸صϢ౨½Ҳſʼ֪
ǰ˸й٣һͷץϹ
£еģصģеģѾģ½
һնÿУҲûԵʱȥԵ顣
ҹѰ
Ҳ𣬽һնû˼ȥ˺δ
ڴӡ
ЦЦ΢ʵûȥ
ҡͷ
ûʡ
ʣҪ𣿡
һ᲻á
ͷʻЩ£ȴ˾ͻͬһڣΪܵˣʲڣҪչ˺
ͷ
ֵ븸ô죿
ӵҲ㰡ʲڵʱҪǵĻҲҪ¸ңҪޱӡ
̾ûޱˣҪһ
ǻڽذףҲѧ档
ϲֳǡ
˯ɣʽ㡣ͷ
Թ˯Ȼ۾
̲סЦôˣ
࿴㡣
ֹ˹Ӧá
Ӧˣܿ죬˯ССԴ࣬С󣬰뿪ʵ᲻á
 ĩ½ӻĩ
Ȼٴջ
ģģͬףֻıˣ벻
΢Ҫ¼ǣ¿ˣˣʹòô졣
***
ձҪ̣ۡжǼ뿪׼
첻ԷоͿʼæµӡ
ѵʱ߸շǰףİûѡ
̹տԼǵԷȥ
뿪ǰһûУͬǻⲽһû顣
ͬ˵ԷšԸ
Ծ˵ԷС
ڣлŨҩ㣬Ӧҩ
ǵҩаߵҩģϢָڵʱͬûѡ
ǰڴرߡ
ڣԼһ˵ʱûŵ˯¶ϰֻһ㱡ϵ˿ڶţô˯Щδػͬ⡣
Ѻ޴ڴ£ӦǺߺԼѵġ
ڶ塣
Ǳ˲ˡ
ḩʰѺ޴ڴһ࣬ö޴ʱǰڹУǶӵİܻǣ˭İӮ˾й⡣
ʱЩǻͷ
һαʱ޴ä䣬һкġ
ⶼǾ̾ͻ
ǵתʱǷݿʵģ
Զǵá
Īƻ󣬷˯ţ֣޴ü䣬ڶ
񣬺񣬺Ǹʱ԰һģһ
ֻǰ곤ˡ
ʱģ
ɶ࿴ۡ
Щˣδȫѣʣʶȥȡü޴
𶯡
סǳûȡͲ׼ȡ
ǣ
͸˼ֲ֪ʲôʱģǰ
רͬġ
һջ졣
黢ǣ𣿡Ȼʣǲ֪⣬¡
ȥ߹أʲô
̾ڻǣҾˡ
²ÿҲЩҲõԵģһһ䣬˷ƽ˵
ĿЩ᲻ã԰װľͷ𣿡
סʵڲ֪⣬¡
ֺã˵һֱõңǸĿڣᡣ
ЦЦ
ڣȴȻմǵϤ
Ȼ٣Ҳ߬ġ
Ƭ̣ߣ԰Ҫľͷҩɾˡ
еǺ⣬ǡ
Ȼ䣬ʯһ㣬羪׹ԺٶȡˡһհףѪһţֲ֪롣
ᡣĵů޴˼
û㶯š֪
ʣƺУ˶Ԩ
԰ľͷ𣿡
ǡӦ
ʲô

ľͷ
ԺѾ޷˼Ը⣬ʲôá
£ʱºʱԳԷ⣬̹ٵ
ԭѾĻһ㵽££Ȼ˵ţ̼͵ĶȻһδͣͬ˵š
ǡ̹ٵĽŲ˿
̲סƺ߳Ҳʼһ֡
Щ죬Ǳ߹أ𣿡
ҳҲô룿
԰գȻҡҿ졭
䣬ͬʧھκüҲʧԺз·Ѿҵʱ
ɿ˫԰ϲ𣿡
Խͳôϲϲϲϲ
һٵġϲ䶨
ʡ
ɿѲ˲֡
˿ȴδӷŵлͻ
̷ˣտðǰٴ䣬һ˰ôãʲôʱǻѪˣֻľͷ
Ȼһͣ·ͣ͡
ҪǾ͹ǣպ󣬶Ҫǰ֣
ǳǰ޴ȡ£УɫʧԷС


33 ޶ë
׷ȥģû취׷
ԺҲһƬ硣
 һ˰ôãʲôʱǻѪˣֻľͷ
ǻѪ
һţѪĺӣ
ס
ţǲȥ롣
ԺΨһӿļ䣬ɽԳʱ
ָ߬⣬ҲǶסǸʱǳᡭ
 ԰쵰
 ԰硣
ʱججҲǵǵָ󱳣첲δͣ£ߣ䣬ůʹ
۵΢졣
֧ġ
ʱôû뵽֧ģ
ټһɽԳһôʰĲо֣º󡭡
һĵףô쵰ףԼһɽԳ
ĵ׺ƶþû
ɽԳ뿪һȥйһ꣬ؾʱ߱˰
ʱԼµİ
ʱдţ̫йʱйеĹŮŮСʱˣ̫٣ʶζϲĹŮ󣬱һֱ֧֣ǻҲֻԼһ˴̫ӣ󹬿á
ҲΪ
μԼ룬϶ĶӣȫȻû
ôôͿ
һ·ûֹͬ׽һ
ɽԳʱ򡭡
ǵͷ
ᣬᡭ
 ԰쵰
۵ҧҲǵ˿һѹ͵Ŀûа취ʸʲôû
ԭʢͣǰδմŮɫǱǡ
Գӻƻֱҹ룬ͣ
ִҹշ
ʶģֻЩججҲǵãÿһµĺۼ
 һң˲ٽ֦ӽ¹ȥ
˵ʱۿͨ죬Ҳ糺죬ʱҲûӦǳᡭ
һǳᡣ
˵ĺӡ
ָ߬ǽڷ
ӽӳһ·һֱ˵ϲϲᣬǵóᱧʱ磬ȴʱģͬܣΪԭġ
ʱôһҶĿֻû׺ǿڹġ
ͬһͬһʱ仹Щ⡣
ʵûкۼ
ǺۼֻҲ
˲ۿ졣
ôµİ
ô⣬°˶ٿࣿ
ڡ
Ǳ߹أųԶ
Ҫôðô°
δڹ
ʴǣͨ죬Է׷ȥ
ûԶ
Ҫ
˲Եģ
ۡſڣ½սʱ뿪ۡ
ÿǳУӵԽԽԶ˽ﾡͷת۾ͻ᲻
̾ҵ
סʶǳ᲻ȥǰ
ΪֵصҲá
 ¶׼ĩԸǣٲؾĩԸΪǱ߹أɳѣ¶׼
Ķӣӽˮ˲ŻǰҪӣ
һβΡ
βɣеΡ
 ȥ
Ҳ˹ȥ
ǻֵ֣ͬͷҲȥͷأ˺ȻԶӵŵԶ롣
ʣᡣ
ǣ꣬뿪ɽԳʱһ
ԶʧڹۡǰĽﾡͷĵٿȻһգǷϸкӿͷһ仰Ҳ˵
ѾʧܾãǲŻת
ӾŮװûɹ
ڶӡ̫ٹ̡
ڶʱһξͻɹǳΨһһڹкȶˣǴβ֪ôˣʱһȣȻ죬ס֪Ҳȷҿַ·𿴼Щܿ
ֽӳᣬûиȥȴշתһûۡ
۾ǴҪŮӣ¡
ǻɣͷһֱĵףҲ̽ᡣ
糣
ͷһǡֺʹ˵ˣҪʹһ¹Ů·С
ֲɵô
ãһȥδͬ˵䣬ﶼഩͲˡ
֪ǰħˡ
ǰӾ壬Ůװʱûв¹
²¡
ϣΨһҪǴΣϣ֪ĵߡ
ҲȻʶŪʲô壿
̷׷ɱͰÿһնҪٷգӻŮӣҪ
򡭡
µӣȴûͳĺӡ
***
صУ˯ðȡ
ǳᶣԵʣԷչ˵û
ڴرߣÿŰҲδһÿ
 ̷ˣտð
ҪǾ͹ǣպ󣬶Ҫǰ֣
ƢҪߣԺ治
ȥ
˼䣬ŴŲŲӣǾ쵽⴦ů⣬ͲԾŲ˹
ͷˣֻûȫѣһһ۾ԺŴŴ塣
û˯ѣﶼ˺ͯɳ
˯㡣
ȴҡͷ˯ˣҪϰذס
ͷ壬ԺԽ𣿡
΢Ӧá
ԸˣӴ̫ˣǵذףͿˣ
ãٴӦ
緹Էͬһϰذס
ԣָãѾģҲء
Լڸǰվš
ǺȻǰܾذй;²֪;Ӻδġ
ǰʱ򣬿Էʳ
һģӿ̳ģҲĿȾֻǰá
ǰ
һⰢذ˵Լһǰ
򽫾ĩغӥǰͳ죬ĩĳǹǲ
ؽ֪λϷŵĽ죬һǳŵùˡ
غӥ̧ͷ½ĩչ˺̫Ӱȣһ·ȫȨӽšµ˼ĳǾڸս¼ңвȫȹս˺ãͽ͵ƽϿš
ЩᶼˣӦá
غӥٴι֣ĩȥ׼¶ɷԸĩ
ٴӦá
ųغӥӰܾǲˡ
ǡ̹ǰ򽫾
ʱĳǵ̹٣Ǹһģܸһˣһǳεˡ
תĿǰ̹ʱȴס
Цϵū
ȻϵãڶһֱǸŴĽ̹٣ڶ꣬Ϥˡ
¼棬УǵòԽ档
Цǡ
򵥺ѣ·ʱܿȥƳǵ˽±ūչ̫ӣ̫ףҪϤ˲ô¡̫Ӻͬ·ֹֿ࣬شûˣûҸ̫ӣԣһ·ūź򣬽¾ͷԸū
ϸƣԺӥһ·㰲ˡ
뿪Ҳˡ
ɣһˮ˵
һ˫۾գգЩ븸~
ʵ磬ȥա
ܿͼˡԭΰοŰ۾ȴȻħҲ롭
նѡ
Ͱһ
***
ʻԶͬһ濴еӣӳ䵽磬һֱûô
Զ̾ıأ濴ýȥ
̧ͷһ̷ۣ֮ƽϢֻʱ⣬ԵѹôòܲܣҪ¿ֲû
Զͣƴ~
ҲЦȻأ
ۣԶ⣬̷£ɲȥ
û̧ͷһ濴ӣһӦһѲеĹԱڻǣٶຫң޲ܲȥձ޲ȥѹס̷
Զͷӵģ档
Ϊûʵúܡ
Զ̷֮ǻͣȴδȫȻڣҲСģ̷öԸ
Ҳǡ·͵ڣȻָָеӣ̷֮øۺ̧ʳȱŲפˡ̷֮ƽҲ׳ӣҪ׼һʳȼ
԰տ
Զôʲô
Цﻪ챦˽ܵ飬ḻ֮硭
Զɫ£޶ëҲָֻһֻ޶ɣֳפֳͿݣ
սݸļҵױȹ⻹ͿѰɡ
ԶۣҲǡ


34 
ԶԭҲûҪϻ
ֲɵ
ȫ¶֪ƽݿҵʵԣ
ĵҲúܡ
ҲûҪڣ̹
Ǿƽķأຫݿû顣
ԲڣҲûʲôڡ
Զۣᣬ굹ʱ̬ݺͷ˺صѩ֣ѩˮ˲ʳùˣصʳȱʵӶ¾Ϳʼˡ̬ݺͷݹݣ¹Խеľȼ㶼Ǵݸĸģûϳ͹⣬ȱڶݵĸԵˡ
֪û˵ѡ
ǰ֪£Ҳ⣬ʳȱô󣿡
ԶףʵⳡֻǽʳЩ˴һ󣬽տ¾ͻӰ졣Ԥ̬ݺͷݽһ㡣ԭǲ󻧣һӰ죬ձۿۣԹʳٲ˵ҪԤյľȼǸСĿԣУࡣ
֪£ԶϷʣûд𣿡
Զ֣Ҳӱĸ̷֮δ֪ҪʲôʱߵֺͱߵİͶҲʱ춯ݵǾаڡ֣ЩܶҪҲǶڸ
ԶӦѾˣǡʳȱǶ֣Ҳй˼ĵطǣԭˮ֣ʳԽ˵۾̷ϣʳȱҲ̷ֻͷϣͷϡڸĲ֮£ȴԶѩ̿ҪʱӵĵߣݵײܶһҪ΢Ҳã¶ˣݾ޴Զϣùп̷֮Ұƽкܶ෽ʽδҪ֡
ԶкҪŵ
פפн죬ϲսݣҪҪҪĶ
֮Īݵģӵġ
ǰûҪպҪ
ƽҪǲҪʱ󷽣ÿ˿ࡣ
ֻǶ軨ڵϡ
ʳ
ԶԾѾ˵УʳûС
ῴ˿ΪѡҲǡ޲ʳˣͳӰɡ
ôɿڡ
ãԶסٿȻӦԭҪӵģ
һȦ˵һѻԼʹˣ
Զ@#%&*
ֱˣ
ͷӣԭӣûǣս𣬸ݿԼ˼ۺ̧һʱＯ룬ݵĴܶӦдɣ
Զ
̧ͷ̫үүǱ𣬶ݾ͸ݣƽ˵һݾһƽ˵ݾͶȥݶȻ棬Ͱʳ׼ãҺ̧ۡԽԽصҪһ˶
Զǳ˳飬̴ģ
ǮҪȥ
һʼŶأǺ꣡
Զ涮ﾡã
֪ͿˣҶ࿴ǰġһۣڻʱͬӯһȥ޻ñӯлǵ䣬̷˵˻ǣ˽ǵȵأһѹôפѺ˵ʱԽԽã˶֪Ȼȥһģôҡô~
Զᣬǰ򻳳ǣ˵ǽͨŦҲ̷ɹصıݡ
¿ǡ
һƲԣ̷зأǿ׼˻⴦طȡ
˵꣬Զ̷̾ı㣬ȻҪı棬һ˳׼ݿ϶ӯӯδؾʳͨͨ϶һңͨˣҲû̷СĽ˵һأµĴȻеģЩЩη
Ĵж٣˵ҲҪҲҪж·ҪǷۣɣ˶ûǳݲˣĻ̻̣ĻλΣñӯȥأ˾ûݲˣˡʱȥʳߣΧʳĴǼ̷ݹ޶Ҫ˾Щ˸Ϊ޾ɨأʳֻһԵģ˻ݶǴڲ˵ģżʲô
ԶĿжǾȣԽЩ͸˼ãʲôһ㣬˽̷˼ģͻȥ˿רдפȻΪеķһ̷ٿĪ磡Ȼȥ֪ƽǼᶨάӵģ̬ݣݣƽϣݣݣЩݿԼ̶ޣΪУµפѱȻţᣬư~
ῴȻ̷˼һʲô
Զζᣬ㲻ҪǳͷˣԹӳ購мк³
ῴ㲻Ҳ𣿾ƽʱӳ購ˣ
Զ£ȻλˣɽƽδظԸӳ購
ĿӣԶЦЦ²ᵱ˰ɣ
ҲЦô᣿޶λ˭ȣûЦ~
԰գԶ΢΢˹
˶Ц
ֵˣȥʱ޸һˣһȥȥľˡ
Ӵ~˭Զ棬֮ǻƽߣǰʰף
ҡͷǣǷ񡣡

ֳԶԼЩӡ󣬵ǶԲϺţйԱô࣬Ҳ֪ڳһ֡
ڽأ̷˽ǺƸգػǣУĻţһ·ӦҪһʱ䣬һȥ޾Ͳˡ
˵꣬ԶȻ𡰷ˣֱԽɶȵ۵̽ɰɣ

Ҽǵȹûڽأ
ôɺϵ£
ͷһǲʱƣúʵԴǺͷȥﶼȥ鷳ǳУ£иعԱҪ򽻵ˮ㣬Լ̽ɣеãеҲãǰͲá
Զ棬أûͶ̷ˣ
ЦǡҾȻҪ˿ǶԵģ飬ΪʲôãҲõ÷вٸλְˣγˮӿǣȵǵפֽǣûң֪˵⼸ڽһĥӣҲ֪ػˣԿܷ񿰴Σȥú޿
Զ̾ӣڿڿˡ
ǰ˭أЦЦȻеķſ۵ݸ
Զɽӹһ濴һ˵ȱԱɣ޿£ᵽĸһӡ̡һԭǻĻ뿴ЩмＸ
ԶӦá
ʺӣʲô鶼ܴܵһ
ӻᣬӹֵ֮÷Ѻʳ£Ȼӯһ޻Ե
Զü£
ῴһۣ˳·ϡ
ۣԶһڲˮǺں
;֡ǰŲµս֮£ʱӦǳ˳ԵĽڡһҲǴڽףŻ
Զȴûдƣ¸ڻ֮У²ʱ򣿡
˳ຫҪ£Ӧ˳ȥµ·ϣʱȥ߹ؽһ·СǵУҲؾˡ֮࣬µһˣȥӣ޷ġ
ԶϿҡ˲żüá
Զżɽ첻Ӧµ˰ɡ
ЦԲҪȥˣôຫĵײ޻ʲô̸ͬ
Զջ
ͣ£Զ͸һ࣬Ȼӯε䣬µն롣
ԶɫһףۣͳСЩ
ӯһۣǣۣƽǵԶЩ
ԶЦлѡ
ӯյ뿪ԶĶˣٴθ̾
ЩŮˣ
ļ¶ͣ
Զͳöݱ졣
ʱڴԣȥʱµġ
ǰðӦΪ
ʱ¡
ճ䣬ֲ졣
ľͷǻûͨɣ
ûͨҲá
***
氢ͷ
Ÿϴ裬ԹԵͷ
˲մˮԼԡͰˮûõϡţúܿġ
氢ͷʱ򣬰·ʲôһ㣬Ȼ壬ˣʸҲ˹Σ˯ǰҪСĿǡʲڵʱҪ꣬ʻ~
ǿ˿һͭ©ҹˣµ˯ˣٱɡ
ǰһֺ죬УӦ˸ʵģǰϱ飬ܵڶ~
ֻ˵ֲִ꣬˺Ƿ
ϴʱ̫˷ܣ˺ܾãʵʵͷ˱ģ⸡˵ҪСĿǡʱƤӾͿʼڴˣ˵˵˾˯ٱ
ǿһ˯ֵűģʵЩЦҲЩۡ
ͷˣұ
ԾſϣӶУһǰõϱ飬Ϊ³Ҫ糯ʱ򣬵»δȻһնæµҪҹʱͬһ±顣ʵ䱳ã˯ɣճͬһ𡣡
𣿡Ŵ
šһ
ǰǷ
ʵѾòУƤ·ˣǻ˯һźǷһ˵壬Ը˵˵߹صĹ𣿡
Ǽǵǰӽǳһ·߹صĹ£ͬ˵Ȱ˾ͬǱ߹ص¡
£Ѿǰˡ
ºЦð߹صʲô£
ٴδһǷʲô
̲סЦǺã˵ӵĹ¡
ӣ۾۾ж⣬ӦǳŲ̫þͻġ
ǵͷԣӣڱ߹ػץҰóԣץǼȤҲ׵£ÿפ±ȥӡ
ΪʲôʮΪʲôߡ
ǿǻصǱ߹أΪҰܵúܿ죬ҪץҰþҪֿ죬ϤΣڹ۲죬ѵ±ʱ򣬻ץҰá
ȤҲץ
ǼһѾûôˣˣӦãպлᣬץҰá
Цˣ˵õġץҰá
ҲЦţ˵õģһץҰá
۾ˣ૵壬һֱںòã
鷨ڣ˯Ų纶ܽһܾá
ĸӵʱ̫٣ô
ܿ죬ǰȵĺ֪˯ˡ
ǰȴδҲƻãŸͷˡ
˯ˣȴʶס֡
ǲòһ˯£˯İꡣ
Űʵˡ
ǣ˿ϣ߰µҲҹ亮
˯죬ſʼ밢¡
ĳտΪˣ̷ôöԸģôöԸҲͲ̷ˡ
̷̷˼ͬʱ̷˼ΪǱ߹أ
̷ĸǰ׷ۣڱͶɱԡѪս
۹̷ͬһפرߣͶ
̵̷ۣһŹҲᱻ游׷̷Ϯλ
̷öԸԾ̶פ·ϸͣȥ
ҲԵפڣӦ
̲סġ
 ޵ˣʹ
һʶǻŵĳᣬѾһ۲۵ľ

Ӧ
ճĻĻ䲻ʡ
ġ
***
ù緹ȻʼĿǡ
Ŀǡһɬֿڵ飬ѱúܿ졣
ǲ룬ǳġ
Ҳֻгᵱô챳¡ĿǡҪ׺̳ܶ࣬˳츳

壬ұˣ˷ܡ
µ㣬ҪٱһΣ
ã̶
꣬ʶֲ࣬ϡĿǡɬֻ˽̡
ǺԣҲ˵
ֺܿ챳꣬ǲɸ̾㸸ҲܺãŬͬ񡣡
Цп壬ᱳ𣿡
ǣ
ţһ㣬Ҳͬóĺĺ
ڰúܿ죬ܿͳյǾٱˡ
СӣԵҲá
Ц壬Խ𣿡
ðǰ£ȹЩʱ򣬵³һЩ͵һƥ¿ϰﰫ
~رˡ
Ϊ˵̫Σգ̫С⴦Ҫ󵨵öࡣ
ۼˣֵ£¸ĩһʼϰϰǿǣѵ£ÿʱÿ̶˱£ӺЩĶҪᣬҲҪѧԱ~
ͷ֪ģһϰذ׵ģһѧ
Цȵ»ˣĩ̵õ
ϲ
ԶͬغӥһԶԶţ򽫾չ̫ӵǶԵģ̫򽫾Ļ
***
գһֱ·ϣǰսճʵûпеʱ䣬ֻЪϢʱ򣬻Ǹӡ
ĳǴÿնǻҩתҲ̾Ӻãָúܿ졣
ͬ˵ԺȥƽϿ
ЦȥδȥδȽá
Ӧá
˼˺תУӦ·ˣغӥ˵ͼǣȥƽϿ·
򽫾⣬ЩȻҪʹ򽫾
ǿеĵͼĿȴ·ϵĳǳشסǣ
غӥĿͣϣŶ֪߰£⻬ʯʱ⴦ɽ٣Ȼգǰȣᱻ·
ǳǰǾ䣬ǵʲô
СǣǧˣǰȵģԽǡ
öǡ
ǣغӥ֡
غӥ뿪СǸǰǼȻ˵ĸ˶дϡ
Ƿ·µЩʲôСѦˣ
أ
ϲ⣬Ҳͬһ
С壬ûмһֲųڰǰ~
ڼֵһ˲Ʒˣ֣
붼û룬ȥ
̾㣬ˡ
·ֺͰһִ֪׺񣬱Ҳûϡ
һĺءѦЩĬ
ˣϤ
ǰ·ϳʲô£
غ͹Щзִ磬ô˲ŵĳǣǶ˵磬Ӧ·ʲô鷢ŵˡ
غ͹ΪĿӣǺؿڣ·ˣ١
ˣǲ졣
ô᣿


35 
֪⣬ǰҲûϵá
ͣˣαװϤ˵̬òϰߣǺϳ
漰߹أҲ漰֣С
ⶼͽ̹٣бǷ̫ͬһ
ǻܡ
ŪǰԽ֪Խá
֮࣬Ͻɼأ²С¡
ǳǼ
أѦС빰֣ǣ
תͷִͷ˻ھñطϲУӵһ˵Ļ
һչˣԵĲء
Ǵ˺أѦС弸˻С
ھʱϰˣųһУͷߵĺڶףѦȻС壬ͬվһСһ㣬Ҳɷ£վñֱ
ϸ˵
ǣӦҪӽʱ𣬻Ǵ˵ʱ򣿡
ӽǿʼ
Ȼ˵ĳ̷ͬǷйϵʱ㣬˳ڸͺУɸѿ
Ҫȷʱߡ
˫ֻۣǴʹţǨͼ紦˿ڡ
ѦС嶼óǽ˻δȫãվЩ
Ѧδͬغ͹Ժغ͹δֻǾýиЩ
Ŀ۽ںϣ˵𣬡սߺ̷˳ǣĩʱһذ׶ٵڵģҺ̷ͬעȥͱ³ûǣµʱڽǾҪһء
ǰ˵Ͷ˶ɵ̷̷ıǱߵĶʯۼ̷󣬸ʱĶ֣׶༪١
»£ʱȷϽͱ°ȫ뿪˽ǣͬȥѰ䡣ݴȻ࣬ȺһԼһˣֲ෽ֹ̬ͣͨ΢̽ܿѰ˷֡
ӹصĻֻôͬأǸ뿪ˣ˵˱½ڳУý취ȫǣֲˡҲҺüʱǰŸմ뿪ͼ̷ݴѰˣӦǻɱ»С
ؼڽǵļգǰսǰķԸڳи˿̷פڳȦӡʼʱлѵúܼǴСģ©šٺѲһι󣬷Сˣٵǽ⣬Ǵ˷뿪ǰԼա
غ͹˵ʱһֱϸҲȻӦΪʲô̷ô죬û
ӦƵѲ鲢޽̷˽˹Խƾͼƣ˺غ
̷ȷʵ
û´Ӻؿһ̷ִʵѾ˱ˣԲô죬غﶼδ
̷˼ܣû϶
ǵ𣬡̷˼¦أڽǵʱм̷˼¦ۣ
̷˼¦ۻôͬһǴӻġ
Ū̷˼¦۵λúҪϵ̷ڸԱĲ֣һʲôǰ©Ķ
ͬضһۣǿˣֻɫЩŹ֣ڽǵʱû̷˼¦ۣһ·ȷʵǶϢͬصġ̷˼¦˵ϢǴ˿С
֣
ʱȻᵽ֣죬Ҳ˼ֲ״ò롭
С̲סãò̷ȫҶֽͨͬ˰ɣ
С˵꣬⼸ȫס
̷ıı棬߹פԡѪɳΪ˱Щ˶פͨıڱ߹פҪɶ
ǵСһۣ
СȻʶðʧˣʱסԼ졣ӿڳһ·ڽҪס죬һضûס
ûٿС壬ֻȷ̷˼¦۶ǰڲڽǡ
Ȼڣȷһ¡ڻǱʱ̷˼¦۾ѾڸԱˡ
̷Ե޹ʷ̷˼¦۶ڴ˴̷ڸԱҪ£һ˲̷֡ǲµߣŽ̷˼¦ǡ
̫ˡ
̷ܣӦС
ջ˼˵Ҹղֻʣм䷢£Ҫȥ
ǣغ͹Ӧ
ؼǽҺ˷ֳǣԭ֮һ˴ŷ׷ͱ£һ˴׷ȦӣǵʱûˣҪֿߣһ·ӽǳϣˣԼʮˣຫѣΪ˵òƫˣλߴ˶Щһˣȫǰͨຫ˵ѡģڰкܲױǵຫúܺãҺͺΪǣϰͬ˴򽻵ŴǵСС̬ž
Ҳǵʱ룬˾һ϶ʲô£Σ֦ܽ´ݾߣǳĶµİΣãͬһǱһ·һǵľٶţε鷢ˣԭΪһСϸԼֹգʮͬ˻ˣԼʮˡ
ʮˣ
ѦС嵹һԤıҪˣ
Ѧ̲ס̾ôҪຫһ㶯ûаɡ
ǻֱۣô֪ǲຫ
һ仰˶ס
ʱéٿ
ԽˣԽô¿¡
˵ǷԸһ
ؼǾǣʱȥֵĸԻһЩֻġЩ˺СģһֱõຫԼհɣڱǴһ˵ֻˡȺຫ˰һҺõû¡
ŵһ˵ý̷˼¦ˡ
غ͹˵꣬е˲
⣬ô£
̷˼¦۲ҽͱ
ѦСһ¡
Ҳüͷ£Ȼ䣬Ժз·кܶϢһһðЩԺз·۵һ
 ȥǵ˻פиۣԺһѡƫƧ·˶Ŀ
 פʱúõģȵϣѺ͵˾ͺȻˣӾ帽ҰҡפðŷҲҪˣ˵˺Ҫֲš
 Ҳµ˭ˡҶ磬ܡ
Ȼ䣬סɫ
ͳǰܶˡ
ҪΪ˳ᣬ³ᣬп³̷֮ᷢϵЩϵڼùĵط
з·һһ
ǰ벻ͬΪʲôǣǡǡΪò˲뵽è塣
ǷԸһ
ػ񣬡ʱҺô´пɣҪ׷Ͻ߽£Ի飬Ҵȥ콫ͱ£ǣܲʲô˿ǶҩʱȺѾʧˣ֪ȥ˺δ
жס⡭
ֵ˭Ķ֪ҶԷǵûѹ˺ͬǣǷ뺫أ͸ͷȡ׼ˣĻల£Ҳ벻ͨС
¹ɵء
ã̷ıֻǱɽһǣȺ˵ĳ֣·иɻ󽥽ˮ棬Զô򵥡
ãѦڣ԰͹ʱ֣ͬʱǶһŵ¡
СҲӦŶӦ
Ҳˣʲôڣ
ֶҡҡͷصûУҲ˼⡣֮ȷʵûȺˡٺ֪ƽͽĳȥˣһ·ȥ׷½̶פ׷ֻܱܿСٺǽñ̷˼˵ܣҲԽ׷Խ׷ϡ
̾εǣȻû׷ϽȴûջȺˣСĲ̽ûб¶ȻûŪǵĿģһ֣ǵĵڣǡ
ǣ
üֺټʱ֣ٽֲﶼûйˡ
ѦȴɻǵǰһȥֵĿɴﲿ䣿
ǵͷǵá
ڿɴﲿʱǼ˵Щ֣Ϊ˼ʱ˵ֻɴﲿΪˣѿڶһ䣬ǹǵˣʱһӦǣ˼Ӧû棬Լǲˡ
ǣôһ¡
ǻȻ𣬵ʱԷǾһǹǵˣ
ʱΣû̫࣬ȷʵôһ֡
ȴӿɴﲿۻأҲû֣٣ÿɴﲿµˡ
ʲôǸղ˵һ˵ֻҺõû£
غ͹ͷ
ǳϰףһ죬ŽкӦǼֲ˵졣
ؾȣ⣬һຫʲô
ǻҪôǸҰļˣҪôǸԸˣŻóຫ֮ء
ؼ˶Ӧˡ
ϸ˼֡
ǼȺ˿϶̷ͬйϸڣѦ취ĸ졣
ǣѦӦ
ֵĲʮǽӴģǶߵֲ䣬ڼڣֲ䣬Щ֮гɱʱһһܿ졣
ֳصأվͳǣǶô˳û⴦Ҫˣ³⡣
ǣ
ٿС壬С壬ȥ˱ѷ˵֪¡³˱£˭Ҫߣˣ˭Ҫߣйһ֣á
ǣСӦ
ͬһȥǡһ˿
ǣҲ֡
ȼ˶ɢǻһҪ¡
̷ǰҲϹսˣͶຫʱҲŸսնɱ˲ٰͶºպս
ˣ˵ı棬ţ
˵ͨѹȴš
ͶֶǻຫĻǣ̷ûɲ̬ͬȡ
˼˴˺Ȼס
˳ͬƣֻĿߴ
ųӽ뿪ʱ̷ǰӹǹƣĿ⣬ϵɷϤҲ
Ǳ߹أͬ˴ϵˡ
ָо
ǰڳм̷ʱ̷˷â
ǴΣ̷δأԲŷâ¶
ַâ¶սϵɷ
ڹѪĶ
кȻѵǡ
֣


36 ů
ǵԷеʱ򣬷ֻͬһ
ǰڿޣµûˣֺܸˣҪֱţԸ֡
£ĳǹۡУֻзһֱŰġ
ҲãҲã緽չ˰ʱն࣬Ҳ緽ͬϤ

պãǳУͬ£ūͬ򽫾к
µͷ
ַҲûһֱҪֱ
;У־֪򽫾ͬһ
Ȼ˵һ·򽫾ͬº͵һ÷Щű½и򽫾չˣиͬһֻС¹һ㷲Ҳš
¸ǡ
ղէһֻǸ˱еĻҪЩ
˿ãֿһ۱顣
ū򽫾־ƽ
ǰ겻ֻǰģûб
ЦǽԽˡ
ҲЦЦгˣҴһĳлƽϷ򣬵ȰȺͬ»ϡһ·Ҫʱ䣬ã뷽ˡ
˵꣬һæͷ
ǣǺ뷽ְ
ֿ˿ֳ׵Ӧǵ̫ӵµİΣһ·գװҲǲԸ̫ӵðգ뽫һ·ƽϿȥ
ǿ˷һۣڱ߹أɫ֪û˵Եġ
÷꺫غ͹˵֮£Ҳ뾡쵽ǿֵͬͷտ£ͬؽ顣
áӦ
ǣ壿
Ǳ£º͵ͬһЩͬؽ˵꣬ԺѰ¡
Цӯӯͷ
ֲ쿴˿ֿ˿ǣľګջĿ⡣
򽫾ͬôôô׺Ϥ
ĵ׶˼ֲԽʲôԽʲô
ֻǷԭҲһ·򽫾űº͵ӳ˸϶һ·¶򽫾ôͬ򽫾׺ҲӦġ
ջ˼
ͬغӥһ˵һ뿪ԷУ־ƽ
ٴοǣҲ£̲סӵӵ뵣ãūһ·
󱳣֣ģڣҺ͸ʶá
סῴ
 ºϲ򽫾
һĺ˰Уþòܷ¡
***
غӥͬһǷ˵ģغӥٴȷϣ򽫾˵Ҫȥǣ
ףԣ֮ǰЩ飬ͬ¶Щɻ󣬼Ȼһ·ԭҪȥÿ·鿴ʱЩ;пЩ·ǵʱ򣬳ؽߣҿҪǶ׷ǡڣǳвӣԴͬؽһ
غӥ֣ĩ򽫾򽫾ǣ
˵꣬üͷ΢΢££פ㣬ؽÿǰĹɳϣ
غӥ΢㡣
ǼȻ˵˳غӥ֪Ѿµʮ֮˾ţغӥҲǣ򽫾ĩǰɳ֮ӡ
ȻЦЦû˵Եģֻͷؽ׼վǷȥ
ǣغӥӦ
ųغӥӰԽµİš
˲һܲǲö
ܣҲܻڡ
غӥͬ
ˮһǳȥȵ۸ǰ飬ʱȥţûóɱߵ
ؼһֱǵá
ʱغӥҲڣֻģЩˣһʱûϳ
ԣǲغӥǲǲöġ
ж
ǲһ·ȥƽв˳֮Զȫˣµĳغӥ
ͬ׺Ʊؿ
ųغӥ
ᶼˡ
***
ҹտŰ˯
ǰֲڣһֱǸһġ
ûˣеʱҹҲûˣɷֺ˯ġ
;зֿôãڼһҲڰļ䡣
Ȱ˯ˣֿ˰á
º͵ƽͺã粨ȥˡ
ٵЩ˯ˣֳУȴԷС
⣬򽫾
Ƿ·Ե飬ֵ̧֡
ӭϣ򽫾µģ
ЦЦÿɷ񣬶ʵ֣˯ˣ
ֵͷ˯ˣӦǰˣ˯úܿ졣
ٴס
ֿǣ˵˯ˣ򽫾·ûʵ򽫾£
ǻ˼⣬ſ֣һ£ʷ֡
⣬򽫾˵
ǰ뾩Ƿ˵ҡ
˴пһһĻңܿ˹ȥЦǵãūЩˣӦǵġ
֪ҶԣҲ֪Щ²Ƹá
ûˣЩϢɣջҪ·
򽫾Ҳǡݣȷʵתûٶͣ
гһȴǵı顣
ǵüЦЦһů⡣
 򽫾о仰ô򽫾ȥ·Զպ򽫾£Ͳػؾˡ
仰˵ġ
İᣬδҲ
ѹĵ׵һʯȥʣµģ·ġ
***
磡磬ǼⶼЩ죬Ҳûܷ磬Ҳû
¿Ҫ̫ҽƽߵġ
ƽߵĻ΢΢޳գգû£Լ̫ˡ
Ҳǡƽ߸Ц̫δͬһˡ
ݸ˵¡
ƽҲ£΢Jǵһ·;̶ڵļؽ磬ҲЩ¹Ŀ
ƽߵӡ
ӹһ濴һƽߵǰ΢һֱ룬̷˴ı涨Ȼ׼֣򲻸׶ֱӹݻǣ·ȴЩһķ£֮ң̷·δ׼ȫǲò
ĿѾܿеĲӣü΢ţϵ˿Щִˡ
̷ڳݷЩ꣬ûԣûˣȵʱ
ĿٴͶеĲϡ
ȻǵλԽ»ǣɹ˿أ̷ľδ׼ȫ˵̶פ֮ǰ̷˻˽Ѽ
δС
̷һפͳ˧㳣ʶûУ̷ְͬľԲŻִѡݻǡ
ΪǸ֣ڻת
Ϊ̷ŻðͬսķҲҪݻǡ
̷Ҫǵʳ
̷û뵽ǣһڻǣ̷˻ǣŷΪˮԵʣͽ˻ǺܴһʳӦԵʱͬôϵǣʵǳŷʳȥġ
ⱳһһ¿
ѹ̷ʱԵǣȱסҶ͸¶û´̷Ҳûҵ
еĲӣƽߣǰӯȥ̷þƽȥʳԭΪƣ̷µפΪݲֻš¿̷ȱ̷ΰ̶ôһ̶̷֣ǰפ̶ƽңѾ޷̷
ƽףǣ֮ҵѾˣϢȷУⳡ̼ϣҲͻˡ
Ҳû뵽սϵ˲Ϣ侹ʵ
ҲҴ⣬ƽߣȥҪһʧ
ּƽ߹֣ɫˣҲЩϢ
ףƽ˳ȥ
ٴοеĲӣʵѾʵ̷ȱһ£ʮа˾š
Ȼˣ̷ڸʲô
ǣʲô
΢͡
ʰ׺ͻֱڻϺͻ෽ǣƣ̷Ԯ
ʢƽϿפפͷݡ̬ĵصפ湥򻳳Ǽǳء
ژJš
JǽǰߴӪӱֻд·̣κϢܵһʱJǺǰߴӪ֮䡣
ῴ˿еĵͼǰӯͳԶʹŷȥݣ£Ӧˡ
***
ƽ¶ϳˡ
ټߵڣ֮½չ˳
ε֮£Զֻ¶ľ˶Ƿ
ô̵ʱ䣬ƽֲһʱ䵽λôգǮôޣô˶ԣʳＯ֮ҪôǸʵȵȣǷա
µʱоƽı飬жݸϣҲһ£Ҫͳ˼ѣ˼ȫ
ӯ㱨ѾҹܾãշæϢδѣͬʱһȷϢʳＯãͿԾ·ڶݵ顣
Ӻ
ӯڽǳʱһ԰׺Ѫɫȵĩ̽ɣģ㿡ݣ˵ǴڽǼסˣֻǻš
ǵפ˵ŴѾн˾á
ǰһֱѺʣĥòΣʼյһڣӦǡӷ֪Щһֱûɿڡ
Էֲģһֱָͷ˼
ǽƽӺȻפ򻳳ǣ̷˳⧣ס
ӽݵһ·ˣרעڶһ£ûԹˣҲĬԣͬƽӵܶͬ
ǰշ飬Ϣյԭͬ˵ģ·ۡзԷʱԷеƻͨӯⲽڡ
˻û˯
µСմгñӯСӦؽĻ˻ڴ֮£ŲȲ裬ǻҪ
ӯɿ˿䴦ŰţϡܼϵĵյɫĹڷ
ӯĿûջأСüˣնˣ֮´۸ӣҪô̵ʱɣⲻġ
ӯӦ
С˵꣬ԵҪҲ󣬳ӯ뿪ԷС
⴦߸պñŵסֻܿɫĹڣӯ²ŲŲܿ첲ˣŲŲ˰
ǰû̫Ѫɫʮշ·ָЩԼ̽ɵģ
ͷͷרעʣһ˿ģò˺棬ӯŲŲ뿴ȫò
ڴʱе˺Ȼ̧
ӯ΢
Ҳÿ
յ΢ϣ·һ㵭ͣһЩůɫĪ˶ݡ
ӯ嵶ǰֲôһֱ
ӯĿϣǰղҴϢϢˣͬ˵


37 
ճ䣬ˣֳЩϰߡ
һֱźҲ֪仹Щ˯ʱżﶼôԸ𣬸˵ڱ
£û˻ˣһ۾һ˯˵Ҫˡ
ֲ죬飿
۾ֳֵ԰֣ҺԼõģҪһ顣
Щ¡
̫ѾӴջ𾪡
ͬ򽫾δ̫׽
׽ʲôǲ̫˵򽫾ʱ̬飬ԴǶ
ͷȻ÷Щš
֣ЩҪʱ١
ǾھУϰߵʱǵЩӣǱĬʱͷҲ
С˵ʱ׵ģΪСӻʱĸģʼеǡ
ԶţҲҪʱ
ָӲϰЩֱϾչ̫õˣ㲻ϰߣҲ̫ܽչ˵ϸæҡ
ֻǷָղŸ̫ӽ˿۽ᣬ̫ӱԼѣ䲻ôչԼġ
ٴξȡ
ǰԸԸ⣬ĥñĥá²ԼѣԼִ£ҲԼˣֻǴòãҲϵӣȵһ۰ͰͿ
ͬǰȣȫȻ
ôȡ
֣Ҳۿ۽ᡣʵڡ
ūɡֻæǣǣѣЩϵ۽ᡣ
̫ȫ̿ͬ˵֣Լԣ
Ӧá
̫Ѿϲ˴齣ȥ
Ѿϵĳʳ
̫һֱЩʳճԵúܿ죬ʲôԣҲûѡ
ֻ·ֿ࣬ϵı仯ʵڲС
Ҳ֪ͬ򽫾һԵʣ
̫һȥ򽫾ԷУԷеȺˡ
壡ڹȥġҲĬ£ӭ˹ȥİײС
ָ򽫾
⡣
˷·Ĭ̫ͬ򽫾һ飬÷ЩȻ
ϸ
򽫾ģǱǰˣȴ񶫹ʱһº͡
̫ڱǱĿǡּǵãӶ˵ЩֿڣҲɬ̫Ậ壬Ψӡ
Сηѣ̫ǰ䣬ȻܶͶ㡣
ʱæ˵ҷգȴ۳ǻԶ̫ӱ
˻֮ңֱ£̫ͬ򽫾һšĿǡаۣЩ졣
ǰʱŵ£ܳʱʵ١
ȻҲ̫ǾöԵΣվԱҲãʳҲãսɵġ
򽫾⴦ͬ
¾Ӳֿʱ򽫾һֱºԵͬһ֣Ʊһ
֡
ôˣתơ
ЦЦֿɷһ˵
ֿ˿ǺͰˣһ飬ҲûʲôҪһජŵģͬһⲽԶ
˵ɡֿ
ڹеϣӵʱҲҪģƳ֣֣о仰Ӵ֡
΢㣬˵ɡ
Ƶ˵ֻˣظ֪һµ£Ϥ򽫾ɣִչ˼ǡһ˵Ҳ򽫾򽫾⣬ֲرܻ䡣
˵꣬ȥæԵȥˣֻδлع
תͬʱüͷ󣬽һ鱾£ʼͬһϰذס
ľ»ôСôܣ
ǰȴƷѵĻµ£Ϥýɣִչ˼ǡ
ͣ½ŲپòףҲͿӵĳ̶ȡ
̾ĿٴǺͰϣˣ;Ъˡ
ǰʱǳоõˮң
ϲ壬Ǹҵ𣿡
ףţǸµġ
棬ֿеǸϲһһ𣿡
ţһһЦ
ˮҿʼȣϲдϡ
һˮһЦӯӯǡ
̲סЦǺš
䣬㡰ۡһǺ˳˺ü۾ˣ
򡭡塭һȣһ滽
ıӺ¸Щ
Ż첽ǰû°ɵ£
ǳЦû£Ǻˮѣܿͻá
˵̫׽󽿹ߣӶ᲻̫ЩίġͷЦ˳ûˣ
Ƕ´ҪЩǺһأǺڶؾͶˣ
֪ˣ
ֿ
ǳ֣µʪˣȾ纮ȥѰɣҪˡ
áŻ
ǡü򽫾ߵѦˡ
򽫾ͬѦһ뿪
Ŀ̫ϣѹ˵Ѷʪ͸ˣȾ纮ģšóˮ̫ӵһֱӣǰôöʱҲ˹˹ĵģкͯȴҪͬĺӶҪȡ
ɷŲذףϴ£һ̶ûͣЪ۲Ź֡
ҲȻˡ
ֿĶǱ仯
֣ղſ𣿡Ȼذ׵Ķ
Ȼˣ򽫾ȻЩ̫ذףֲǼٵġ
ȴЦ֣㿴Ҫ°ȫܰγذ׵ģ
һϽֺúúã£ͬūȥ·ɣʡˡ
ãˣҲӦö
ֺȻҲͦá
Щкӵˡ
ͬѦһƳִ˰뿪ʵôϢ𣿡
ѦӦЩȫ߽һ⼸ջҪ𴦴ȥǲͬһ·ˣȵͬϡ
ףʾ˵
Ѧǵˣ沿죬沿ֵߣǶˣǼͬûʲôӴЩ䣬ֶߵļ֮󶼰ȣ໥û̫ս£ߵĲʵһֱսңͳһС䣬׳沿䣬ͬߵĸǿʢĲˣ˵ĵڡ
ָ֮̾໥ͬǺЩ͡
Ѧͷǣǲս˼⼸ҪôǱˣҪôǱԸصúֶߵĲ䶼ֻ֪֪沿졣ǰ˵ûҰĺܴ˼²ֶֹߵЩ䡣
ǵͷţʾ
ѦҲһвĵĹ涨һܹͳ˧˸һЩĲ䣬ĳƺͻӵڸΪڡҰĲǳڵλȥġڸߵλãԺڹص¡ǴĮϵۣˣӦຫ϶Ŀġ
һ۴֪ˣѦҲǷйǵĶ򣬻ԼСģ˾ҪӲϢʱ֪ͨҡ
ǣѦ֣һᾡ쵽뽫ϡ
ȥɡס
ѦԶҲÿ첽ԷУϷؽ˵Ҫ·ˣ·ǰȽҩˣҲ˳˿ڣ·ϲԷз㡣
ϸ£һ·һֱǺڸչӦá
ǰ˵úʱɴͱվҪһ
ǰǰҲˣȴǰ̷ͬ˼ɱһʱٴ˺ѵ˿ڣʵ˿ڶѾϡ
ҩƵҲ֮ǰĴһһհһٵµһ
±ϸ˿ڣӺãƻָҲ죬˿ûʲôˣ治һ£ǿЩ¾ܺã轫ţܴˡ
ͷˡá
Ͽʼҩ
ϵ˿ϵǵģҩʱǽѾûκδʹУҲںҩʱͬһ˵ǰǴ˿ڻЩ
һҩһͬ̾򽫾˼ˣҲ²ٰ̺ۣ̺ȥ
Ц֮ˣû˰̣ҪһϸƤ⣬ǲ⡣
ҲǡҲЦ
ˡѾꡣ
ִ£ѵҲ͸ԼͿԴá
ĶǰǱ߹սģ֪פĽ죬һ·ͬã㹲ѹҲ׺磬֮ǰû뵽˱𣬡޶
ס
ǲôǺʵĲŻ
֪ΪΣκʱõͷϵ¿ָۣ΢΢˶٣ºʹӦˡ
ѽ⡣
ƽⶼû򽫾ңΪδףȴû뵽򽫾޶ˡ
ɸ̾νˣ֪ᵣģи߷ˣ
ɫ΢죬֧֪
˶٣ֲǺܵġ
ججʱϡڿޣȻָգ֣Ҳǵҧʹǵ
ǶӺˡ
򽫾ģ֪ˣЦ򽫾һֱפУ˿Ҳ潫Ǳ߹أ
ȻôûзӦҡͷڡھС
ѽȻʶ˵˻Ҳ̾ͬиôԶһ涼ѣǾˣ
ٴβ˼ͷǣǾ࡭
ֲȻò˾䣬Ҳæ
Ī顣
ǹˣǵķӦ۵ףЦˣ
ֻ·ЩԽԽԶҲֻͣú룬Һ
ɫѺ͸
Ҳû뵽򽫾ʱģƽȫȻͬҲ˶Ȼɪྴ
ûдοη粨ȥ򽫾ھкúͬ˾۾ˡ
ľګͷ
Ⱥ뿪вųһ
ܿ죬ͷۡ
԰԰ô͡ˡˣ


38 
JǹۡỹδЪ£̹У£򽫾פˣ˵򽫾Ҫ£赱¡
ǣ
⣬ڰգ΢΢գգ
ϰСϢΪС죬;ҲСҪ¡
ĳǷֿôãǸľͷȻˣСϢˣҪ³
Ǻߡ
ῴ˿ϵöݱ죬
ǡ̹˳ȥ
ħִ˴öݱƣݱƶ˶
ݸ
СʵЩʱˣһֱԷеȡ
ǰֻͬºͽʱС岻ôнǘJǣ붼ǳйԱ;ҪԱͽѲ飬̹Էš
Сǰعأ£ס죬Сֻ¶͸žҲԷжվš
Ǳ߹صפܸˡ
ǰһֱмˣվ˺ܳʱ䣬Ųż֮˺ʯԶһ˵һ
СϽѧԷйģͷ
ĳʱСͼ֮ʯԶҲϵ򽫾ߵĽʯԶ֮ǰڸʱС弸ͬһȹʯԶʯԶ˿ڻСġ
ʯԶºкС壿
ʯСñֱ
ʯԶͲ֮׷ЦʯԶʣ򽫾³£
СæͷǣǽҪ£
򽫾Ǳ¸ǰˣ֮յʱһֱ򽫾ڻݣΪ򽫾ˣԱ̫ͬһ򽫾ӸǰҪҲǳ¡
ʯԶ֮ͬԵ£ͬС庮꣬˵ŻԷȥ
СҲ˿
ãǰ̹ͨۻأ
СѧŷĹһ¹ڣȻ̹ڡ
ڵʱ򣬼ͷӣŲ̧һۣһ̹ٷԸȥɡ
̹Ӧ˳
С¡СйЩæҡ
֪Ϊˡ
ڱ߹أо棬ûǰô࣬ǰֻǵʱСҲûôҪء
ɣС塣
л£С˿
СͲҲã̧ͷᣬһЦƺͯһ㡣
ţԭҲûĺӡ
ǰɡԸһʲôޣ
ӯԴǼʵҲΡ
Сǰˣȴ⣬ûˣֵأЩǳߵĽŵľ鶼һȡûǡ¼СĳģȻǽ
ȻʶľͷС˵Ҫµġ
棬С£˵ˣֻ˵һڵʱҲ𡣡
ῴһۣС飬ǷԸС岻˵ѣҲ°ɡ
ǣֵص
Ҳ˳Сתᣬ£¹̷֮¡
̷֣
˸Ӵ򲻵һȥ֣ằס
С£΢ЩⶣˣҪϤ˵Ҫ©ϸڣΪǣ϶࣬ûдˡ
ס
С㽫ʱ͹ڽǰ˵֣ǣ̷֮꾡ӽ֮˵һֱ˵ĳΪֹ
С嵱˵Ķ˵ˣûͼӴףΪжϡ
ȺȻֵˣ̷ͬܺнʱ򣬳ҲȻ֮ҿûô򵥡
 ̷ǿٵȵģݷôãû׼ȫȴȻݻǣڸʲôʲô
ǰͷԺڴʱ·
ˣ
̷аѱѱû׼ȫ£ѡգݻǡ
̷ɳͺսİͶ˶û¹δЩˣŵİѱ
һ˵ѱסˣͲòա
ʲôѱ̷֣
벻
Сѹ£һ仰Ӹ¡
˵СģӦⶣģῴ˵ɡ
СһʵԼҲò˼飬С廹ϸ˵ĳͬƣֻĸߴЩ̷սθߴ࣬ս⺷ͣȻƽڳзâڽǵʱ򣬱Ӧ
ָ⽩ס
Ժȫǵٳǵʱ̷ǰĿӹʱǹƣɷ˲
 ˳ͬƣĿࡣ
΢΢£üԺҲԽ
̷ԭ׼ı£ݺȻʶơ
˺ຫʹ̷֣֪ˣ̷ֵѪϢ̷ຫĴἱתֱ£ԴҪЮ
̷Ըˡ
˵һΣеڶΣ˻ԴԴϵҪЮֻҪ˵һΣ㲻ڶΣΪеĹߡ
̷ܹðͶɵаҲɷ
Ǹֵˡ
ҪôɱвˣҪôԼվຫȨǷ壬ù˸
Ҫô߶롭
ղС𣬹ּĵڡ
ӸλˣҰģû㹻ĳ룬ҲȻຫԿ϶̷ŵ㹻ͳ룬ຫ
⣬ĵصǣң̷ε¦ۺ̷˼ȥӦǡ
СеĹǸ˼ҰĶʢˣңһ㶼
絽ຫʶ̷˼Ҳ¦ۺ̷˼ѣűƵ̷û·ݶδ¶˻ǣЮ
̷Ȼû뵽ǣڻǣ̷Ҳա
̷ԣıѾˣǷ¶ѾҪ
ҵԶɱǸҪ£ʱ¦ۺ̷˼źȻ;ɱڸѲǡ
üͷ£
Щͨˣ벻̷ͨ͹֮ʲôɫ
ΪʲôǸ̷˻ͳȥǣ
˺ȥʡ
СӦ͹Ƿȥˡ
ǣ
׵Ĺ̷֮£··һţǻȥʲô
ãָ΢ͣѵ͹ǽ׵ģ̷ֹһ
ͷóầȻ
С£¹ຫ߹ضңѾúؽлˣѦȥ̽ǵϢԼͬһȥǣ˵ǲ˶Ҫȥгؽڣ̫Ӱȣñ²صģʱȥһ̽
ȻҲǻ⣬ԲģҪȥ̽һΡ
ǰԶ˵һѴδ̷ġ
Ϊ̷Ҳ֪ƻǣͬнףö֮壬ͨڸͬС
ῴ˿ǰ˼벻ͨģټҲһͨ͸
ʱá
ң̷¶ǲ²⣬Ҫϸ
Ŷ˱£Ҳȵĳˣ£̫ͬӺͽһأ⽻Ҫ߱һñµġ˵£Сֵ¡
ῴС壬䵭˶١
ʵ˵ʱˣǷֽ죬պ󲻱ػؾ
ûǰ
ʱǨٴҲûκ塣
ߵˣٳʲôӣ¶ݣԴάҲİΣ
ѾѰʱѷˡ
ö
˼˴ῴС壬ʵǻ𣿡
Ҳͬǵ£й£֪СģСаǲŻ֡
棬СһʱָǰĽ̸ϻӶƴһ㣬ſھ͵ºͽɺˣ~ÿջһǱʲô
Сͷ
ЦĿǡ
ԶԶԣСЦǡĿǡÿնᱳһƪҪظƪúֿڣԵ¾͸Žһѧһ汳СҲ̫ж츳ˣһذ²ôֿڵϿڣȻ漸ͿԱˣ
Сĳ·ܿǸǰͬһĳ
Сֵ²ͽһ飬ϰذףѧģǾã±ǰ࣬һ˺ܶࡣô򽫾ȥ´εȱ¼µʱ򣬵µСӰһʵܶģ
СٴͷһЦţҲЦ
С̾ٺҾˡ
˼֪ˡ
΢΢ͷţüѹЩƲ⣬һ㣬أǵ˺Щ𣿡
СͷöˣѾջһҩˣ˴ڶˣ˵صĵطҪչ˵ҪжҩҩͲÿճʲôҪΪˣкڣָúܺã
򴽣û˵Եģ֪ˣȥɡ
СŹ˳ȥ
Ŀֿ򰸼ϵöݱ졭
ٴִ˴öݱƹٴζ˶·ָ˱ı
꣬ţǻЩúá
оȥˡ
ЦЦ
ˣʯԶޡԸһָһߵģ
ʯԶ뿪ãٴ٣ʯԶҲ⣬´ĩ
ʯԶǳϰߵˣ߲ٻܵ¶ʯԶ
ףȥ̷ĸ˭Ҫ֪Ĳ̷˭£̷ĸԽԽãУмǲҪ©
ǣʯԶӦ
***
⣬Ǻ͹δͬغӥһǡ
ĶƺƵгغӥôڣܰȣֻһߣҲúδ֡
ͬ򵥶Ⱥǣ˵עϣ˲עĿ
뿪˻ٴϼߡ
үĳƺѾ˻
ߡ


39 ս
Ǳ߹صʱ򣬹ϰͬһǱ֡
Ǳ֣ڵݵƤߡ
⣬˷ֳֻ𲻱Ҫ鷳¡
ѦѾǶһ̽ǣһڵļ׷ֲͼǺ͹ˡ
׷ֲͼ꾡õҲߣֻǼܴǰԼõĹǺ͹ǰģЯ
˳УǰһҲͬѦĵͼһǲҲ
ҲӸĹͨУƹǣΧĳǳвۡ
ټС˿Ҳ٣ĵطȻһȺȻ󲨡
غӥǵʱ򣬳еĴСﶼۣĲפǣʲôģڶգغӥ뿪ǰղŷӦֻ;ѡ
Ǻ͹뿪ǺǣĶ֮⡣
ǳѵд£Ǻ͹ǵʱǰջ֮¡
óغӥմҡ·ǣ˵Ŀ;趼ϣ߶Ƚš
Щź;趼뿪󻺺ʱ򣬲֮и˿ʱ
Ѧ̽鼸ա
ܻûԵ¶š
һͬͷժߣүûʲô֣лǶԵû򡣡
ҲժߣŲ¶棬Ǹƽţʱ䡣
ͷ
ʵѦأ
Ӧأնү˵ģڳšѦԭӬɲһֻ
԰ձЦҲЦ
Ѧ
һѦһأ
СҲûš
Ц֮󣬹࿴һۣүû°ɣ
ĳǳֹ˼գûǰĳʱһ῿ǣǨͼϵˡ
û⣬ûˣô
̾ҿС˵βˣԷʮˣ¦ڣ¦̷ۣµһ嵶ûĻ˵òأǱĴζء
Ƕ˶٣ſ´ΰСϣʲô˵
ЦʼС졭
ȥһԴЪϢȴûۡ
Ļ
¦̷µһ¦ʤ㣬¦µļʮˣԷעڳϣҲδܽҡ
¦۳ɡ
 򽫾ǲǷˣʮˣһѵûС
 ҵĵֻɱбɱаպ;нʿã򽫾Ҿ㣡
صʱ¦ҲǿԽиĽ졣ԣ¦ʼɱһʼ¦۾ͶɱӦûôõȵС塭
¦սҲĺӣ̷飬岻ȫԵʱ¦۲Ż˵
ԭ͸ӡ
ǣ¦Ҳǡ
***
գͬȥǰ˵Ļ֮
֮ǰþƽǲ˿
ʱƽ˵˺ôһҪҵĶӦոɾˡͬȻѾǣܹҪ
ղǣҪڵĵΣżԵ£ղŵʧ𴦡
յĿȫˡһ̾һڣүһ⣬ݻղģǿˡ
£󣬻ҽûԵĶ
УҲӦɾˡ
յóףҲóס
˰Ҳûʲôͷ
⴦ѦӦҲ̽ϢʹˣӦҲ˿ģֻ⴦
үȴҲһϸţ·ǻҽʲô
Ҳæǰ
ʲôɣ
ǣеݹƬۣܲӦЩûĲҲû⡣
ʵǿԶĲϣ͸µģܼӲ۲ơ
һô
ôҲճģƶȻܴ
Ų·ڳ
ôˣү֪⡣
ǳҶ칤ѣԲͭĺãֵطӦС
⣬
û뵽ô⣬Ϊһҡ
ֿ˿еĲ䲻㣬춫ĵطǰһ
Ҿڰǣֶ֪Щ
ĶǲֻǳСͻأЩ
߰ɣûʲôˡ
Ҳ
ͷ£𼱡һӦá
ǲԸҪСġ
ڳǶڳзֻþеźŵϵ
ǱףסĶˡݱ𣬹ư裬ӣоϢŨ
Уĵطײˡ
Ӵ
вĵˣвۣҲɽļ϶۲ܡ
ٽǻͬ˽һµĸѾ죬ǻҲûǻԴ𼸾䣬ﲢۡ
ЩʱЩţôԵǻ
ǾĿɨ治Զ
žͼǵãֻһڣˡƴ˶ûô˵ֻſӡ
ǵĿͣ
Ϥˡ
ʹӣˮϰߣԼ鶼ຫ΢ͬٻຫͬʱߺüֲͬ
ǽԶ϶ˣδ˳Сܵ㡣
ȷʵڡ
ûߣǻ档
Ǽ裬ۼ׼ҪߣҲǰǰˣʱע⡣ֻһ˵ĸһ˵ĻƲСײǵעϣƹһֱǸ
ƳǼϣѾˡ
ǲֱӸϣ¶š
ͣƬֱ̣˿ҪʧŸϡ
ȥãһ켴һöźŵС
˹ˣ
ǵǶȥ
֮ǰԼõģǼǣźŵ
ѭźŵķȥѦҲ˳ŷȥء
ǲ˹ǵ䣬ܲȥ
ǼӿٶȣΪǰͽͼģҲѾϤǳеĵΣǽܺܿͨСﴩδǶͬϣӦǻŹܵģ
һۿԶ׷Ĺ
ǼǶ׷һǹǣ
ۼΧļһӿϹȥΧ
ܿ죬ǱҲϣͬɱһ
׷Ǳ˲סѲһ
׷
үߣһǰǻ˳
ҲԾ
ŵθߴ󣬶ܵʱҲת¶ƵЦݣһֱˣ
⡣
һ·˳ǣǱͣ£׷
Ƕᵶǰļɱһ
̫Ϥ˵սͻӵʽҪǰļ˺ףһ֣Ǳ֪⼸˲򵥣ǹǵ
ۼŹſڣǴһ
е嵶ǰһƥ
ʱ䣬
Ƕʱ
ǰŤһ
ſڽӦͬɱһЩ˿ͨȴ쳣׺
ûס̴ӻųȥ
Ҳٴǰǰæǰļˡ
ٴӳſ׷ȥʱüͬѦֱײϣΧ޿ӡ
ֱӱײˣڡ
ǰѦҲΧ˶ƷҲڵء
ǣܰ˿ǵѪ
ײˣǺü˲Žѹס
ǳһѪĭӣϻǰĹЦݡ
ץˣЦó~һ¾°ɣסˡ
üͷȴ
һۣץ֮һ㷴ӦûУ
ǿ򽫾
ԷȻڣüͷø㲻ǹǡ
Ѧס
ǡǰүˣһʮˡ
ʮˣ
Ѧٴס
ԺкȻֳڳǼˣʱҪϵģһ̵Ļƶ˵ʱײһΣҪ׷ȥʱźŵȻǶȥ
ԣﻹ
ģ
ȷǹǣǿ
һ£ǣǰ
ͺһĹǾġ
ԷЦš
Ҳɫһ䣬ѵǣ
סмˣ
ǰͽƽȥˣǽƾͼƣ׷ǰġǡʱŹĹǣ
ǵıš
һϳţ෴ķ
Թ֣סĹҲǿͻΧȥġ
ΪѦǶ
Ȼߣмˣ
ѦҲ
ǴһԾϳȥѦ͹׷ϡ
ȵϳŵʱ򣬵ʬ壡
Ѧɫһǡ
ǰѪдˡǡ֣ŤĿģѦ𾪵˵
ҲüͷϸŷӴļˣһǹǣ
ѪдǡֵˣһǸӡ
ַӣӴ
һ
ǰǸ
Ǻһ
ԺзתţȴãͣǸŵתԼĻƣΪ˿ߴ󣬵ʵ׳˶αװú
ͬӴġ
ǡ
ѦŵѪдĽֻǰȥˣѪɾ
׷𣬶үգĴ
ǿ֣ڣ׷ˣ˰ҵġ
Ѧ͹ľګ
ǳսġ
԰գǰּһʬ壬ʬ»ѹż֡Ǽ
Ѧ͹һ


40 ܣ
ǣǼ
ῴŵʱɫмѿǸ۲۵ķӲܸɳ顣
Ѫս飬ǻһֱǵãҲһֱԶ֡
ҪӡŨīزʵһʡ
ƣ
ķӣ̷ܽƵͶ·δȹ˻ǱҲˡ
ǡ
˴֡
һֹǣǻӦ̷Ҳ߹
˼ܣң̷֪컹Ǹ̷еҲٴǣԴԸŵ˼¡
ˣк³ҲԲֻຫһˡ
ᵭ
ǵĹǣǵǡ
ַʽ޷ƺͼŭǣһֱǵһĻ
պսʱǡ
ͬͳһߵ䣬ȴҰģսһƺ͹ġ
ͷֿеš
غӥģԼǰͳģ£ӦѾڴȥǵ·ϣа¾͵ˡ
ƽϿ׸Jֻյ·̡
ƽϺڣܰȫ
ţǡ̹ڣ£ƽϺ~ˣ
ɡ
̹ٽŲͣ½£
δˣ
һû̧ͷǰʮꡣ
£ΧôãⶼһˣȥɣҶ˘JǶˣܲһֱڱƤ´ţպһȥôͬĸ׽~
Ƴһۣûżϡ
½£ͬĸ˵ƽϺ~
ᵭţ㲻ͦˡ
½򾪴
ͷеӡ
½סˣ£Ҷ£һֱژJǴתƽϿפȫϹսˣӻأ~ȥɣٲȥǶˣƻ˶ˡ
Ӧ˵ˡ
棿̧㵱Ǻ£
½ŷӦʧԣգ£Ҳ˼ǾÿһJǵʱ򣬸ĸ׶˺һ
½еĶǡ
½ĸƽϺˣҲǵĹĸ
½һֱǶ硣
ǰӵİ½Ҳϰڳǰʱõġ硱֡
ֿ˿ͷȥδѴ̵£Ҳٲȥ̾ʹˡ
½һ˲Ǻ죡
ʵ½ҲһǻѪͷʱ
½׾ͳǣȥǣҲսǼиĸԵʰȥˡ
~½
ˣ䲻ʡ
½죬ʮʮ壬ʮˣ
½û׺⡣
ţݶû룬ژJǴšһ
½򰧺£
ʱ绹ǶʱھУΪԵʣʱӣҲǸʱĶ
֮ǰͬ׺
ȥǣҲʱӸǰ߶
ټףֶ֪ӶչˣԳӽǰ̹ٺô
£̧ͷô޵İΣҪ𣿡
һ䣬½ùסأҪ~
ῴژJǣ޵İΣҪȥ򻳳Ҫ
½ܣȻǱ°ΣҪ
µͷȥɡ
½ա
˶С°˭˵̷
½꣬Ҳȥ
½ıӰУвһ̾
ƽϺһ½һ硣˵սУûȥءηȼݣƽϺƽϺ˵һֱɤ۶ûȥȥ򻳳ǣƽϺƽϺ˶ų
ʱ½ܸǣҲһ㿴½Сʮģ
ǲھеļ꣬½ھУҲʱܡ
£½ıӰȻʮʱǡ
ʱҲһ⣬ºͣȴǰ½صö࡭
ٴֻ֣ݱ졣
ľͷ
***
½УдŴͷɥδԶͼԶʯԶһһɫҴȥӡ
½ԼСʱ֣Сǡ֣
ǻǾ飿
½פ㡣
ӣк½סʯԶ̹˵һ̹ٱͨܿ죬ڡ
½ʶȥſڵ£ӡ
½ֻ
ӣʵͷۡ
½ƻοֻǺֻλһţֻߣһɣֻ˻Ȼֻߡ
Ķˡ
ˣУʯԶӹ֣£̷ˣֻߵľ̷Ƕ£
ü΢ʲôʱ£
ʯԶĽճǣе̶פֿһֱӳʱ̶פһֱڵֿһʱ仹üҡδʱǰ̶פȻһɢĶˣҲ֪ôֿڴ֮󣬾бܿ칥˻ǡ
⡣
û½ⳡͿʼˣҪȥ
Իǵķ£Լ̶פսǸⳡҪգû뵽һδ㹥˻ǡ
Ӧ
˱ʣ
˼䣬ʯԶŹƺǲŷ̷ͲټӳһֱǸŴڽ̷سǡǰĵֿкһηΪ˶Ŀڻ̷ߡ
Ȼüˣ
ʯԶףǡŴȱº󣬿ڷһֱܽʲʲôѺJǵ;У¿ʡݸŴߵһ͸¶̷Ӧͳҹˣ̷˼δʵҲΪ̷˼ڻǣ̶פŶΪ̷ڡ
ʯԶ㵽ΪֹбȻˡ
̧ͷĳʯԶ
ˣջأװһʱ䣬ΪתǵעʱʵͲڻˡ
̷ԼӶ£û˻ỳɡ
̷˼ݡ
еɳ̡
ɳԻΪıʶŸǳظĵΣ룬֮ҹʹӻߣ¶Ѿٽƻ衭
ҹӦѾԶˡ
ƽʵ׷𣿡
ֻʳӣûټ
ʯԶӦر£Ѿ׷ˣҲмѭ̷ټ»֪ȥĸ̷Զ׷
᲻̷֣ԭֻϺ̱꣬˹Ŷ࣬ǻԼ·ϲɷŻɽ
׷Ҫҳ
ǣʯԶĽӦ
ֻǻ䣬½ಡһһƹ̹ٻУ£ȥ׷ɣ
˭ģ
ϥ£ˡ
ʵҲ½ͷۡ
ƽϺնӸǰתƣǲƽϺӣƽϺͱӳȥˡƽϺƫƫǸ¶һ̽ŵߣ׼ʱһ˽
½ҲŵøϽ£۰Ͱ͵£ȥ̷ͷˣפŲΣաұ£Ҫ˘JǼʲôûôȥĸףؾҲᱻЦ~Ҷʮ~
½԰գ˵ᣬʯԶһĽ춼ͷ
Ȼ½ȻʯԶʯԶаһˣã棬ڿڣʯͬһ𣬿϶ûΣյġ
ʯԶ
ῴ˿ֵ֡˺䣬ȴȻǰǻ󽫾~߳ǣ
ü
½ʯԶ⡣
ջĿ⣬Զͬȥ
ʯԶס
½ֱţ~
ȥ
½ϲߣϾߣʯ~
ʯԶǱקȥġ
ῴʯԶһѰȫĵط
Ӧ
***
½ôû뵽ͬͬʯԶһ׷ˣȻȥJǱϵǡ
ҲƽϿؽ磬ژJǺм䣬ضֻһҵ·̷̣ҪҲﰡ
½ּ䴩
ʱ²ģһչȥˣƽ˾Խﲻˡ
ʯԶһЦӷŲǻ˷ܵ˵Ҫ׷̷
½Ƿţ£̷ûˮͲ··ƽϵؽ粻˵ŘJǷ򣬵פصפбµӽˮ˲Żˡ
ʯԶЦЦ
½¾Ǳֵ÷ˣѡ⴦Ҹܵһ
ʯԶԣҲкۼӣκһطпܣڸǰҲɵģ⴦Ȼ˴
ȻʯԶ˵Щ½᲻ִ˸Ƿ̾ģֻҰûУô̷أҰĵط̷ʲô
ʯԶӣԽΣյĵطԽԾ
شݴУ̷ʯԶǸëС˵ЩûκηӦʯԶ䣬üͷ
ʯԶûеĵġ
ǲڵ´ʯòݴڵһ鿴ײᱻ֣ҹˣŻһ鲻ʵ
ͬսе嵶š
һ·ӵǸѾСģӻǷ׷ϵӦû常øټΪ˻ߣ˭뵽Ļ½ǸƿСӦһ⡣
ˣӦҪˡ
̷ͬɳ֧һǧˡ
£ֻмʮ޷Ӳƴ
Ǳֻ֣ܡ
̷ɫҪͬȵö࣬ŲôֻԷȹȥûаȹȥҲֻһ
ǰȥӦˡ
ͬһ
ֻǺȻ½ȵȣȵ¡
̷ͬɫˡ
ӣʯԶ⡣
½ٺЦˣ±ﲻסˣ˰ɡ
ʯԶ˿ˣϡ
½ôԶͺá
½䴦ʼ磽⣬ʯ·նˣͬŴͷġͬս嵶
̷ҧء
ʮŸɳûܹ裡
¡
̷߬ģвյȻȥ
½ִһǷȻת̷ͬж衣
½뿪㹻ȫ֮ʯˣʯ£ҿˣ
½һ˾ס
̷ͬ
½ʵڴǷ˶Ŀʱ򣬾Ѿŵȶڴǿû
Լһ⴦ҪͻûҲһʣ
ȻûϹսǽ⻹ֳܷģ
Χǻѣʱ򣬷˵һ裡
䣬ȫǰνε
ӣ̷ʯԶߺһ
ǻ⣬Ҳǽ⣬̼䣬ʯǰ˱𣬺ܿ죬˫̱ŵѪ
½ǰ׼Ҳ̲ס˿ˮϽ
ģ
ÿ죡
ɱڲʯԶҲεǰ
ΧһƬжϴ˭̷ΧɱһҪǻƽϺӰȫǱģ
ǣҲû뵽̷
Ⲩ˾̶פ
ɱ~Ǹźע⡣
һǸ̷ľԺηɢֵע
̷½ֻּǿѹŽš
ʯԶ̷
ʯԶ˵꣬½Ȼ򣬶ԶԶԣ
ֿ϶򲻹ֻܣҪֻܾƥǣ
½ٴμ
ҶˣʯԶ
ǣӦ
ͬʱͬקһ常ߣ
ڣ̷Ҳڻս֮ˣ˿¾ֻ˼·һ
常ߣɽڣ常һտԶɽǴ常ߣֽͬһ˴¡
ڻзּˡ
̷½ߺ
Χһӵϡ
ߣ常ͬʣµĶʮ̴һڱؾ֮
̷Ծڣ
ݣ̷ޣ߸ŵֻʮﲻ
̷ˣżżһɲǼ䣬̷һ㻩׹£ļƥ˴Ҳ¡
̷ҹɫмУҲ̲סֻͬڼлΪѪ
ᣡ½
ȻЩëСӱƵȾأ
ƽȮ̷ۣǺεȵۣ
վҪ䵽˾أ
±߲ûκãԴԴϵ׷ڣҪǱϣֻѣͣ
ǡಡļʸҲмʸһġ
źŵͷ
ûһ̣Ͷ·
Ҫ͵
̷۵ɺ졣
ںҹм̷ۣս嵶ǰһǰ·һһ
ҪѵĻᣬֻҪѵĻᣬһĲӣ
̷ҧÿ죬˼䣬ǰȻĻ⣬̷һǰһͣ£Ȼǣڵء
˴ˤ˳ȥֱˤÿѪ
̷ﶼֻüΪ̫ҲǰˤôأֱѪȴҲصףײһ
ôᣡ
̷̧ͷ˼鿴ǰô
̷Ź۵һǱҲǰͬ½ʯԶʱڻб˵˿ڡ
̷Ǳ׺ݵĿȴǰǴͣסд⣬ǣ
ǱǰĻ̼ˣ̲סЦȻ㣡ܣô֪ܣԲܣ
̷۵ɺ죬µľѽܵԼʱ˲ãײǡ
ǵظһ·ҿй̷սأһսܹʮΣߴα˱ƵݣߴΣ㶼˶ĿŶԷ˧֮ߵġ룬̷λ᲻ҲŘJһߣ·ղ;пźŵ׼ȴû뵽ڴ˴̷
̷ס
ܿ죬̷ٴʧЦááǣ


41 
ǿû˵
̷ֽʧЦãҲûдֻһֱ
̷ԭͬԶȻͣ²ٴЦ
׷װε֣һ˵嵶صУԵҲյ
̷ǰ˺صˣˤײڵϵײֱӽֱײۣµ̷ȷʵв򽫾
̷ˣͳЦǣеʶǿ
ǻǿû˵
̷ҲǰԭΪ游֮ҵﶼͽһսĶûУ㣬ǣһδȥ߹صˣǸἸ꣬򣬱ӣ綼гϢ̵úðİͽѱѧˣҲǱ߹ض㣬ԼĶӶûи
ǳ㵽˵ʲô
̷ߵǰ·ͷһôϸҲδ˺
游̷ӣڳһǣ游Ȫ֮ҲӦϢˡ
̷԰գȻ֣ذͻԡ
ţ
δ䣬Ѿ˳ذ׵ķס̷֣һѣһֻѾۣû취ʹסֱ۷ѹڵϣذˤһ࣬Ψһֻܶ첲Ҳڵϵĳϣá
ͨͨ˿򽫾ġ
£̷ѾˣҲְסĸ첲ȷû취ŵүҲսɳˣҲҪ𣿡
棿ǵ仰ٶȴ̷̷̼ǰԽȥĻҶ˳֪ͬʲô𣿡
ǲ˼Ҿ۳ɳȾ֮˵档
̷ٶЦֻЦݱ󣬷·ЩЪ˹
ǿ
̷Ц֮꣬ˣ̷Ҳûʲôù˼ģǣСʵۣ֪һֵѪð𣿼հģհģأܸ𣿡
ûӦ
̷ЦΪຫºպսңຫİڽɽڰͶУϵ˿ڣÿһ֤ȡຫĽɽʲôԣ
ȴÿһر߹صĽ춼ԼºպսΪԼຫİڽɽУ˶ԼȡຫĽɽûʲôԣյຫʲôģķѣΪ֧飬Ͷԣ
̷ҧ
Ǽʣ֮ң˵ΪһѪ˼ɵ㣬ݲ㣬ΪԼҰģ
̷
ٿڣûҰģʲôѪʲôɵ
̷ϣǣûҰĹ𣿡
ӦûС
̷Ц㲻֪ҰǺģǣرȨ죬պҡ
նᣬԶ㣡
̷ЦûȨζ㳢ԸѻλøһëС𣿡
ǳҺ㲻һԶᱳӡ
̷Цøǣӵİͬ꣬ӵĶӣӵأǻ᲻˼㻹˼𣿽ʱ㣬Ȩ£Щݶû˸׳Ƴ𣿼ģһ£ԭͲճ£
ǰճ£Ҳճ£
̷ҧáڡ졣
ǲٳʿ֮ϣѺȥJǣ
ǷԸһǰ
ԭҲǾ˲ƷͻȻ̷δˣǺ˲̷ˣҲһղŰͲ¡
£Ǹδüǰ̷ͻȻѣ
죬Ҳס
̷ȻӲȥȴڵһ׼ʰǰذףЦܿܣ̷սɳκ˵ͷ
̷԰գذ׻䣬ʱѪע̷ϻЦ⿴ǣ˳Ÿǰһ£Եڵء
һǰѾûϢ
ԶۣӦ׷һ·
ǿѪе̷游ʱͬ˵̷ͬһڱС
磡½
ﶼǼϲţ磡~Ϊ
Ͳû˵ǻС
׷򽫾
ϳʯԶ
ʯԶǣҲ̲ס伤۵뵡
ǰͬ򽫾ֱ𣬻ǽ̫и򽫾ʱȥƽţ򽫾˵ȥӣ
򽫾ûʳԣ
Ӻ̫Ӷã̷оӺ̫ӣ
ʯԶǰϥ£򽫾
ǷȻȻת˻⣬̷ˡ
Ǻ½ĿŶѪе̷ʯԶף򽫾ʣĽĩȥ
ŵͷת½򣬡ô
ֻ԰գ̲סЦЦôˣ
½Ѿܾûˣԭͽۿ£ۡһǻУ磡
½ʵСָպڴ羢ϣ˲źòã̷֣ͬһûע⽫˵ڵء
½һţ磿
һȥˣӣأ
½·ŻعϽ֣Ҳ磡û°ɣ
û¡
磬ôǣⶼʰʱ䣬½ʡ
Ӧһ·̫߰ȫ·˵ǹݣ̷ˣһյо·̣Ӧڸղÿźŵֱӣ
㡭ô̷֪½档
̾̾ţպʱ㡣
԰գ½Ҳ磬ȥ
ת˵ˣһ̫ȫ;ʱҪ̫ӴȻ֪ǻ㣬̷ҵˣҲˣϽȥұ¸
ŶԶԶԣ½ӦҪұ¸
ûڱ¸ǰʲô£ֻ紦ȫ
򣬡ȥɣͬʯһ
ã½ϲ磬Ҽ¾~
ǵͷ
ʯԶҲ˴˴ˣͬ˵仰ͬ½һۻأǰǶͬ˵һ̫Ӱã˵ģȽ̫ǡ
ǣʯԶӦ
½ʯԶԶȥҲһ
ڣ̷һˡ
ûͬ½ʯԶһȥJǣΪύðְǿðһȥǼգζǽڷֺͳغӥ³Ƣ
ͬ½ʯԶһȥ
߰ɣǡҲԾͬһǡ
***
ݣۻصʱ򣬰Ѿ˯ˡ
Ƿţǻʱһۡ
ָ
¡ǰһ˯죬˯ãȱá
ɻ˳֪ȥǳ⿴
ף˳
Ҳ˿˳á
ڣǲ֣ЩЪϢǰǳȥǡ
áӦҲ⣬̾̾
ʵҲ֪ǰ˵򽫾̫ȥJǵģ·ϣָ⣬˵ô̫ȥǡ
ƽϿ׸ƽϺڵء򽫾ĹĸƽϺ򽫾ȥǣҪͬƽϺ˼
̫ӡ
Ҳ׼
ֻǷһˣ򽫾˵Щ³ȥԺ˵ǻϵѪ
˵³ȥһˣֻǽڡ
ֲҶʡ
ȵֲ˵򽫾ȥ̷̷ܵѾ޷ƽϺͬʯһؘJǣӸǰȥˣ򽫾ǹۡ˵Ҫտ̫ӡ
ֽסãŷӦ
̷ޣ򽫾ȥصģ
ԭ򽫾ȥû뵽򽫾͵̶ֳȡ
ꡣ
Ϊ˷·ϵŵ㣬ǰǳɣҹǰǣմٳƻǰͿԵǣİ
Գʱ򣬷ֻǼ򽫾̫һĿǡϰذףҲ򽫾һܲ
磬̫ͬ򽫾һܳʵ
ǰ³ȣҹὥʧֶᾡעⲻˡͬ򽫾һֶ̫ȥѡ
ִ̫ȥѵʱԷУƽϺˡ
ĸ⡣
һԭĸģ̷ı棬»δǣû뵽ĸˣ
ȥӭ
ǵĸ׹磬ڼʱǹĸչͬĸܺãҲǺͬҪõԵʡ
ĸӭϵʱ򣬲żĸϹۡĽݡ
ǲ££üͷ
ƽϺ̧ͷǣüۼ䶼Ц⣬ǣ
𣬡ĸ
ƽϺ׺񣬼δϲöдУúúãҾͷˣ
ǻδڣƽϺ˱˵֣԰硣
΢
ʢǸ˸԰硣
ǿƽϺˣ͵ĸ
ƽϺЦ԰ǲǶûӡˣٷð
΢ʢ
ͬٷҪãֵܣٷҪС࣬涼Уǰһμܽʱ򣬻û˵䡣
Ȼûϳ
ãַӦΪʲôĸôżȥһˡ
ƽϺ˵磬˵ˣ·һȤһȥJǣ˵ˣû뵽յǣ˵ڣ̫أ
ȻţǰͲŸĸ˵Ҫȥǣ;;ǡ
ĸʢġ
ӲͷƤ̫ȥˡ
Ŷһ𣿡ƽϺ԰գָ˸ͷЩÿȥЪϢƬ̡
һĿ⿴ĸ
ĸģ
ʢȴţҷȥЪŰɡ
ƽϺ˺Ȼ˾񣬡ˣˣͷûʱ㣬԰ڸۡߡ
ǣ
ʢߵͷ
ĸǿڣƽϺѾѣΡУùۡȥЪϢ
̾ԺҪJȥģǻȥǣҲһ·
ĸʢһˣʼЩΡ
ʢɫЩˣ԰硣
ǽסƺʵڲϰߡ
Ҳ֪ǹĸˣ÷ʢ棬һߣһͬʢҲϰƺһҶɡ
ʢҲظ硣
ͬظЦЦǡԺҪôؾĸȴƳһĵɫۣãס
᣿
һֱڳ࣬ȫȻû⵽ҲԷУ»ͬ˵ţ£̫ӽͬ򽫾һ»򽫾⴦ء
Ŀÿǰͬʢһǡ
ãһţ֪˵ʲôá
Ҳ뿪ڣͼĿ⵭̫ӡ
Ķˡ


42 
¡ʢ˸
Ŀ뿪ʢϡ
ϵʢ
ʢǽƽŮ
ƽʢá
̷ַ·פͳ˧Ǿн죬ֻзפʢԼı
֮ǰʢҲຫеĶңҲʱ佥û䣬̫үүһΪ˾ƽĸӹ
ˣֳһʢ
Ȼǵʢãʢ
ÿһй빬ˣͷ⽮Ҳ빬ˣʢֳһ뾩Ҳᡣ
ô
ʢӦر£ǰ³ŮȥƽϺĸ׿ƽϺˣƽϺ˵ӣȥJǼӣŮһ˴ʱ䡣
ʢĸͬǵĹĸǰǹѣȻǽһա
Ѳ¡
Ѳ£ǴȥǣǵĹĸͽJǿ½ͷʢͬż
ջ˼
Ҳʢ˵û뵽ȥJǵ·ϣǡż򽫾
ͣĿ
ƿʢʱЦ⡣
ƽСҲҹŮĵ䷶ˣټƽĵСȻҲзġ
ƹЦЦСģˡ
ʢٴγḣ˸
ͬ˵ûһۣԭҲ޹ؽҪ
֪
ǿڣ£̫ڡ
óƵȥ̫ӡ
ƹǣ¡
ǳ£ĩͬһ
ǿ뵥ͬ͡
ᵭˣԼȥͺã߰ɡ
ǰ·ǿϮɫ۵ıӰԽԽԶĵһԨѵС
֪ˡ
磿ʢ鲻Ȼ
ٶġ硱䵭˴Ųδͣ
ۼǵӰʧڳȾͷĵٿȻһա
ż
󡭡
³һ
磬û°ɣʢ֪ιʡ
ҡҡͷ
ʢٿڣȻԶ
ͬʢת
ǼС塣
פеˣӦѰңʧ㣡ǽ뿪
ŶʢЩ£ȷʵڳбǡ
ȻפеˣӦǾɡ
ʢ˿ǣͬСһ˵Ӧһʱ̽ˣղ˵ʧ㣬ӦԺҪͬһ˼ʢϸһĨĨ糺죬΢ͷת뿪ԭء
Ƴʢ뿪Ż
Сţû°ɣҶˣ
ǿʲô£
С̾ԭژJǼƽӣȻϢ˵̷Ѿǽеģ˶ڳ޽ֻ˾̷𣿺˵̷թǰЩذ˽˱Եʲôû˵һJǵ£ͽһҹӘJǡû˵ܿó²ˣĽˣһ¶ûôϹۣһֱ£ˣ۵׶Ѫ˿ء
ǲJǵҪ·̣ʱһҹߵá
ĵ׵ģǿġ
ǰ¦˹ЩʶģŻ˺üգʱһֱڿޣҲ
żǣ˱ϲǡ
˵öʵ
ҪۼΪʵ
Ȼ󣬵һҹδۣۡĵһۣͼͬʢһ
Щա
ֻôͬͣͬʢȴȫȻûܳ;һ̶ûͣ

ĵƱ
δػͬʢΣеģҲС
ȥˡ
һԣСȫȻûʶ⴦ûڣСµĵģҲŵһ·ã¼ֱģСʯͷȥˣޱɣҲЦû¾ͺ
ǿСһۣ˻⣬ôûͬһ
˵һ
ϸ֪СҲ
С塰ŶһƻȻһ㣬еʳǵʱ򣬱¼ӣ˵ϲһЩ
΢ͣϲġ
***
ʣûˣһС
ָոϴ裬ɾѡ
ϻµ㡣
Ҳ밢ˣûֿͬôù
ʣ~§᲻÷ſ
Ҳ᲻ãҲ㣬ûǺͷֵĻ
СƵĵͷУ
ûпޱӣ֪£΢һ
䣬죬ԭۿдת̲סһһпޱӣ븸ʵʱ˱ӡ
Щۡ
§ˣˡ
ţҲ§
Ҳһ࿴öݣ͵͵Ĩᣬĸط꣬Ҳ̲סƷ
ᳯֵ֣޵ͬһ˭
Ӧǡ
гݣĸӶЩദʱ䡣
ճ䣬ԷУ⣬򽫾
ղű½Ļͼ򽫾ԷУָãһʱ뵽ˣӲ
ꡣ
ף𣿡
ֵͷڡ
ڣֳ򽫾·˵δ̫ˣ뵥̫ͬ˵˭򽫾
פ㣬ֲЦ
˷֣ˡ
οǣҲ֪ô˵ĺá
΢ȶͷº͵ãȡ
ֿ˿
û˵Եġ
ֵ磬һȵʱһֱԷеȡ
гֺƽΣûû
ǻһֱԷеȡ
ȵδʱǰ󣬰ˣ壡
ʵվЩˣ˰Щ񣬡¡
Ŀڰûͬһ
Щʧûͬһ
ͷʺˣ˯ˡ
סС巽˵ģᵣ£һ޼һ綼ûкϹۡ
ڼ¶δʱˡ
֪Ӧˡ
ż˷ܣǰ¿£ñ˯ͬһɡ
ͷ
ǴȥԷԶЪϢ
̧ͷ壬ǲǸˣǾͲȥJˣ
ǰ˵ȥJǿʵġ
ףǣȥˡ
ЦǸˣ
ºЦЦͷ
ԶѦ͹һ͵͵ԷС
̾ǰϺ˵̫ͬһãôһ·ԽԽ񰡣
ѦҲ̾ԼǸʱվˣá
ۣ˵ĵҲǡ
***
Уţ⣬û˯
ָҡӣЩ
ûˣҲģŵһ۾ͿжѪ˿һû˯
ǵ̫ӣҲ򽫾ǡ
ţۣʢ˶ˣ
ţ⣬ܿ죬ǺȻΪηŲ򽫾ˡ
֪ԼĪǴˡ
Ҳ˵ƽλС㱾úÿŮװͬ򽫾һо͵ˣƽϺ֪ͬ򽫾Щ£⽨ƽĶСƽϺġ
ַžʹˣʵٽģǰһֱڣٽͬƽϺһǹۡ򽫾һֱͬһ飬ִ̫һ壬ż̫ӳ˲ٺ̫ˣū̫ӻϴ裬·ڼĹָ˵һ仰¾ˡ
ۿһֱۣ£Ƶֻʱģû˵û˵
һɴڡ

ˣһ˸Ƿˡ
Цãūһ˯ɡ
ˣ̫ˣϾ˯ˡ
ȱ˯ˣūͲˡ
΢΢ۣЦ͵͵~
ЦЦǲˣʱȵĺ𣬷ֻ˺Щʱȷ˯ˣŷеĻȣû
***
һԷУƽϺҲ˯
ʢк˺ЩʱˣƽϺ⣬ôԼһˣ
Ӧͬһ
ʢݸˣȥˡ
ѽˣƽϺ侪ȼַܿӦҲǣ̫ӻ⴦ͬ԰һأ¶˵°̫ӣӦ̫ӵġǰ̷֮ô£̫ͬҲֿЩʱˣ϶̫ӣͷһͣǼ̫ˡ׵ģǸۺӵġ̫ӵĸ磬Ҳɵġ
˵ǡʢͬദ֮
ƽϺҲԽô֮ǰͬ԰˵𣿡
ʢݸ˵䣬¾ˡ
ȻأƽϺ⣬ôжˣʢӦ˶еͬȥˣ˵ҪЩʱҾȻˡ
ŶƽϺлЩʧ䣬ãʲôһ㣬ʵö˶˵ģôˣ԰𣿡
ԶЩ
ʢüº͵˵ģ˻԰粻ôϰߡ
ƽϺ£üһ~
֮ǰһΣ԰磬һ
˽ﻹͬûء
ġ
ôģ黢պӣͬߵ̫ˡ
ȴĸģ
ٺͱȥǱ߹أһꡣ
ȻҲǺպ佫ңǵĸףҲĸһͲôˡ
ȥǣȻүӵչˣⲻҲͷ
ҲϢˣֳǿ
ֻЩ꣬һĹű߹ص£Լµˡ
ɩӹ磬ôðЩ
޿ɺǣ԰⼸ȷʵ׽ʢô˭֪Ťˡ
ƽϺкţʢ˵ζ绤йԭڶʱİǣҪھˣ
ʢĻƽϺˣھиãȥ߹ֵطˣξȼйҲҪʲôⰡͰʲôģھнְⲻԵĸã
ƽϺлȻʣֳʢҲá
ʢ죬ˡ
ƽϺ˵ٻˣô⣿
̡
ƽϺЦ̸
ʢһ֣룬ʵ̣ʵûԵ˼
ƽϺ˿οѽѽʮһֱӣʱ򻹲ǶĻӣ˶ӵĸⶫǰǰô£ǶŵùģȻʲô鶼һ˼ڶϣûʱȥļҵĹҲûϹȥ˱߹أ˵ˣڱ߹ش£ھŮģǶûƹغױҽ˻̷̯֮ô¶䶨ء˻أЩӦˣ˼Ƕھˣ͸װ˲ǣ
ƽϺЦֶӰ˽ˣھеˣº׺Ҳ֪չˣǸúӣǳĸˡ
ʢЦ
ƽϺ˵ֻ꣬ڣȥʽģ
򷢵˻ˣڵȱء
ƽϺ̾ʱҲ£ҪܹҪȼµġ
ʢͷ
ƽϺ𣬡߽
߹ˡ
ǱáƽϺŰġ
***
ԷУѾ˰ԷУǻԷеȡ
δʱʱʱƻǰһֱԷûж
ѾˣĴҲµõʢͬĸһġ
ڼ֮ǰȥĸʢӦպٿһۡ
Ǵ

УԺһ˯Щãһû˯ʵ
ƴˮϴ
ڣʱ£򽫾һֱԷеء
жּϴʵһֱڣ
ƵͷǣһֱԷУû뿪
ëɡ
æӦ
ƿ첽Уȥ򽫾ˣý˵
üͷ΢棬á
Ǹһڣ£򽫾ˡ
嵭ǲ˯Ѳá
ƾһźǰϥ£ĩǣ¡
ᷭеĲӣǰӼġ
򽫾£ͬ죬ЩԶ
ϵҲûϵ
뿪գʵ׽
£Щ͸ĩͬ顣
˵ɡû̧ͷ
ǿĿһֱеĲϣûۿ
վһ࣬ղԡ
ֵ򽫾ҪûҪ¾ͳȥɣҪˡ
һΣûٳˡ
̧ɫЩ԰ס
ῴƣȥɣлͬ˵
ǡưͲá
ŲԶᵭ򽫾ͬʢ£һ㶼֪Ҫ˵
ϣ㡣
ָ΢ͣĿҲһ϶ס
ߵķǶˡ
ĵС¹ײһ㣬ţҲˣûҵһʱ̧ͷ۾
Ǻʣᣬ㡣
᣺
΢΢ˡ


43 ·
ܿ죬ĿͣڲӵĿ£֪ˣȥɡ
ǣ
ס
ű˲عڲ԰ס
вӣû˵ҲûⶼǰƳ
ƷŵĻһ󴺷һ㣬ʱЩˣɢȥˮҲ¹ƽ
Ŀŵ峺רעÿеĲӣûٻЩ˼
ָⷭһҳӣһΡ
У˰ϵĵյڡ죬ıֻʣƵĸO@
ĵٴγȥûжҲûֻǿ
ãҪ˵һΣ
ǳᡭ
᲻ɿ
ڣĿӣɫѿ˼£Ҳڵͳɤӵᣬûϲˡֻϲ㡭
š
ǿԺлһƬ
һǲˣ
Ƕס
Ҫô޸ˣ
ǴסãɫٿȻǺ죬˲͸֣
֪պ󣬸ý԰磬ǽ磿
֪ˡ
µͷȥ
ȥֻδ˵꣬Ȼǣз𣿡
ָ΢ͣҲ˲û̧
ӾεפʱŮװҲһ
ʱȨ֮ơ
ǹġ
ǹºͣ˵ĻʵڱƵûа취
Ỻ̧
һֱڿĿͶκΣô
Ȼڶʱ
 ô
ҪҪʱ򣬼ʱ֪ĴֻҪʱ䳤ˣЭһҲҲ˵ϤĻ
ҲĪ
а˿ڵʱţȴ񣬰ؿûĿ
ĵƱ
ǳҪôŸˣ
ῴ·
ǽסΪ
ǰһ̻ȥһ̡
Ǵӷŵѹ֣ȻţӣЩ֪롣
ѣ·
졣
ῴҪްѣ
ǵ׺쵽˶ӺǺģĳǷֿʱ޴ס۾ĵС
̲סʣԺҲһƬҡ
ţɽ·һ࣬£󣬳ƽ
ãֵ˿
óǰסʲô
ǣ
Ǻ滺ɫѾͬз죬ε㲻ѡ
ῴ·
ǺȻ⣬⡭
ҲȻʶ⡣
£ȫȻε˼¡
ҡҲ롭Ķˡ
ӺҲ΢΢ˣв꣬ʱǸľͷʱ˼ֶţë
̾˿ڡ
˲ͼ֮󣬸ջ
תҵط
ḩöУǰ̫ҽõҩ
ҲǾ䡰ҵط⡣
С̫ԡ
ǳתʱǽԭݵñһ䣬ģ
Ŀ⣬ûп
ᷴӦӦϡ
ҪҩС̫һֱӣ㡣

֮󣬺ڳǰˣȫꡭ
á
£ǰڶʱ˹ϵͺãʱܻŪЩڱϣҩҲ»أܲܲͬܣͷʹ󡣡
˵ҵȻҲպ˶ǰҫ
ۿ΢죬ÿζˡ
Цʲôһش򲻹ڶЩŵˣ´ͱֺô

˼һšʢҩƿһȻкһֱտˣ̫ҽϸǰ̫ҽõҩԭΪҪٰµǣȥ·ϸģû뵽ǰˡ
ָһСҩࡣ
Ӧָմҩ࣬ϵ˺۴
ס
𣿡
ۡƶסӦʱ̲ס΢΢˲
ῴ˿ָϵҩ˺࿪
ҩǱģָȴ΢ůᴥϵļһ

Ҳ֪
˶û˵
ܿ⴦ּһָҩ࣬һϵ˰̡
ԳҲ֪µԼ١
ָºǣ
̫ԼĺͬйûԵ˼
ֻÿڣԼԺٺ˼ȥᣬȻȻ̷֪ݣҲӦ֪һ¶ͻ룬̫פͽԸ̷µ£ΪʲôڣǼפΧǣ
ָ΢΢˶٣֪ݣ򲻵ѣһ̣¡
ΪʲôǺ档
һҩһΪ̷ĸ游׷̷̷һŶڱսıʣһң̷ı棬ǰ̷ҵĹҲĥ𡣵̷һ֮ڣлô룿лô룬ֻô룿һѪֳرþӸλѿຫãУҲڷ游͸档ʱЩ²ò֪ôǽݾҲҪ˼Եġ̷ݲ̷ΰڣ̷ҾǿտӣܿվǣԳ͢ǣ̷һƣʹӴǱɨء
˵꣬Ҳ׹
˼ܣû뵽ģ뵽
ӣҪ˼Ķ̫ࡣ
λſļԵλÿĶ
ʣ̷˲٣̷ĸأ
ӦûԶ˽²̷ĸຫˣĸˣﶼ˵ѪҲ֪ຫɵ֣ԭҰģı˶꣬һֻᷴǱǱƵǰ
˵ǣʵˣ
ᵣ
ǵͷˣ˺ܽթֶߵļ䲻һĶԺպϣҲǺöԸĽɫ
ֻ˵꣬һͣ
ûҩͿϡ
ٿȻһա

˼䣬Ƶǰ¡
ϵ˿ڶҩˣʣǰġ
ų¿ָһСҩ࣬ҩƿָҩ໺ǰ˿ڣĿܲȥҲܹȥ
Ҳ֪ڿЩ
ʱ£Էĺõ
ԭ뿪ڼ˵ЩԵģԺжǡˡһƬǰ˿ڸҲǼͷǴҲٽˡ
ŵϵζĵҲƻţҽҪ𣿡
ָ΢٣
һƽ͵ңҿԲ𣿡


44 
᣺
̧ûŲĿ⡣
ԭýӵʶ¶ϰϻзŲҩࡣ
ǽסĿᣬ繣пƺ
ῴԡ
ǶͣסҲסԣǡ
̲סٴʣҲвڣᡭ
Ҫǲģ½С
ǣ
ס
棬Ƶ£ƽϺ¡
ৡһǵĲٴκ͸
ü͵͵ЦЦš
ľګ

ͷǿ˼Ҳ֪ʱӾͲôһ㣬ƵǣվӣҪôȥ½𣿡
Ƕʱ⡣
гݡ
϶ˡ
һֱڳС
ƵױͭͭУǼԼµģѹֳղŻ˵Ǿ䣬Ҫôȥ½
ģκˡ
ֻеţû˵
⣬½£
ͷһԼλôιڳжˣ⡣
ʲôʱˡ
Ҳ֪ʲôݲŶԡ
У½Żûһ¡һ
½ǰ·Ը鶼ˣǵ£չˣѾ½ǰڻǵĹԱӳˡ
½еʢ
ǰ½ң¼ңʢҺҶҹϵܺãеǷһġ
¼ҳңҶҵĺȥ˰ûٶཻͬʣ½Һʢߵýҵĺӷһ
ͷһֳĵڶʢе½Сһ½һֱǶ磬ʢ硣
ж֪⼸ҵĹϵ½ʢʱ򣬳Ҳ֡
Ӧá
ҲźʱͬһǵĻвйЩӦ̷˿ѺڻУЩвٶǾӵܣ̷׶ˡ
»ǱˣЩҲӻǽӳ
ĺܵŻҹǣ򣬾ӦژJǼԱġ
JǣҪ˰ٺԱ
ʢڣʢ¡
̾һ
һȣŻġ
ڣֿڵ̷֮ҳ£еĹԱڻǿѺ˺ЩʱҪѰһӷϴ̷֮ƽפûҲڻؾ֮ǰһ칦硣÷һJǺǶʣҲԵ֣ءƽϿ׸뻳ǲԶ׿ǣƽϺٰ졣
׿½֡
½꣬¼֣ĸ׾ڹۡУ΢ھȥͬĸβٰ칦磬Ȼٻغ׼Ⱥºͳ١
Ȼ֪ƽϺڡ
½ѰͷƽϺ˴ʢһЩߣŲ
ҪƯ
칦һ¾á
½ӦҲͬƽϺ˵һټ¡
½Ӧǡ
ȥɡԸһ½߸˳ȥ
ȥJǣȻûս򻳳ǣ˭֪ʯԶһ׷̷̷ֻܣŻŲ·ײ˶µԣһ˲ûϻй⡣ټ̷֮ҵƽ칦绹ƽϺƽϺҲй⣬Ȼˡ
뵽֧ĸ׺ʢһȥ
ȷʵ׵ġ
ôһʢ磬˵Ҫ׼üա
ĸںִȻǹĸҪԲٰ죬ǰһġ
ʢǸŹĸһġ
ĸǣʢҲûɵ
ģһ仰һʴȫȻ֪ߣҲƽϺãȫ
һʯ
ǰᡭ
Ǹг䣬䴦Ƶٶȴ£ؽˡ
ٴפ㡣
׿˻гغӥ
ٴ˻Уˡ
¡غӥǾ֮ˣ˵ʱҪ½öࡣ
ôˣ᲻񷽲ż½ʱĽ
غӥǳĸһ·غӥڻͰӦҲغӥ
³𣬳غӥͷò£ˣ¹Ŀ
غӥǰ˫ֳϲӡ
ӹĿһڲɨһغӥĳǸĳǳأĳǳأһ·ǵгǳأѾˣвٵطԳƽȷʵϲȥ˽ԣüȷʵ˽
˵꣬ĵǱĿȥ⼸
غӥᡣ
ЦĴ˽ԣһȥ˽ԵģҪȥ˽Եģһ鲻˽Ե¡
غӥȻ
Ὣӷһ࣬ˣ֪˽ˣʲô
߾ӣغӥ֪ӻĵ
ʣһأ
غӥӦ·ģ׼ˣѾг⴦տԳ
صǼӦãʲôһ㣬ַԸԺɣùʹǳ
ǣغӥ˳ȥ
ûżУ䣬֪ûԷеŻҪټᡣ
ܿ죬ûƵ
˿ͼڣͬײһĿӡ
ϵѶѾãǰɫʵѾôˣǳȻڣҲֵģЩײһղʹǾ仰ǲɺ˶Ӵ
ߣֲ˻ȥڸǰ
·һξ硣
ֻѰ˻ʣҪȥδ
֪ͳغӥĶԻῴڣʣȥ𣿡
˶٣ʵȥ
ᣬͬһȥ
ֿһۣڣһ󼱴ٶýŲ~~
ǰ
¶һŷ۵СΪܶ۵ɫͨ죬壡
ַ·Ϊڣ˼֡
ῴǣͬһһûꡣ
Цӯӯǡ
֪Ǹ̨£ڣŰʱµ˼
ǰ££һ
Ƴ
ͷãʣҺ岻㣡
һ
֣ϵ·ʪ͸ˣͬȥϴɡ
ãϲͬһϴ裬ȷָϴʱ˼ˡ
һȥ
УʱеЦȻ뵽ӽӵʱ򣬷·ҲͬһһֱŰȻ;в۾ţȴĪ˰ġ
ΪͰڡ
ᴹеĲӣԾжеˮ
Уǣ壬ôһϴ衣
Цҩϴˡ
᲻ϴ
һۣ壬ǲҸˣ
һô˵
ʱҲ
Щ֪˵ʲôãһͺ~
΢٣˫۴ԡͰԵʵʲôŷ𣿡
ͺˣͲˡ
ף
ס
ʾһ飬ա
ԭôͻˣһ飬ӦҲѡ


45 
˼䣬ʵ壬𣿡
ǻͷЦˡ
ԡ
⣺
仰Ӱ˵ʱ򣬵۾Լʱûа취ܾ
á
ЦǺǿ䶼Ρ
ǰһۣգȴֺͰͬϣϲǻϲ
ͰĶӡ
ҲһԼĶӡ
Ҳͬѹĵļ¶ȴزסºЦ⡣
ﶮ
ǾʱһЩ
𣿡ῴ
ͷԿԡ
ǿֺȻ£һ𣿡
ȣͷһˡ
ϲҲҲѧǷþõĲգִֻ˺ͯôʹġ࣡һ
պȻů⣬ĵҲڻһ㣬Ե˵üͷưĵ״
̧ʱʳָڴߣһꡱơ
棬Ҳʵôˣ
˵ˣ֮⣬ױˣΪ̫ӣ̫Ҫ̫ӵ~
仰Ӱ˵ʱ̲סЦҲ֣Ӧá
ҲЦҲˣ⡣
Ϊʲôǿ
ϲ塣
ǻĵ׵һϲ֣࣬Ҳϲ
ǺȻףڰĵףϲϲΧ׽һ˼
٣Ҳڴˡ
ֻ׹壬û׹ǡ
ѯʰ㿴
Ϊֻ岻㡣
ǲźȻ⣬˵ĲͬҲãҲãô̫ǡ
ֻ
ǰ壬¸ҡ
ǲЦ
ٽѮˣмվԽˣյʱǲ̫õˮ
ԡֱȥСϸɡ
С齶ڶ󣬿Ե磬䡣
Ǹѣſʼͷ
ʵ壬ǲһͲˮˣ
š룬ֵȥȪ
ǰһ壬Ȫʲô
ǵһ·ÿҪϡŹֵ⣬ȪҲǡ
ᳵ·ȪȵȪˮȪʱͲˡ
ƶǶʲôȵȪˮ
º͵ɽˮȪˮ
ɽȪˮʲôӵģ
ǼԡͰˮһɽʵġ
~̾ҿȥȪ͸ʣһȥ
ԺĪһĻɶˡ
棬壬ˣ
̫ˡ
***
ǺͰڶУݿӡ
ûʲôˮͶˣ֪Ǵ˰ϴ裬Ӧڲͷˡ
ǰǸû̫ʱ䡣ǹϸ£һ·չ˰ʵġ
ֹЩʱ򣬳Ťͷ˿һͭ©ൽ˯ʱˣҲóˡ
뿪ڻһǳˡ
ֻһˡ
ᾪȣأ
ǿ˿װƽ˵СѼСˣҪԼȥңһȥ
ǼǵСѼӣʱ˵ԼչֻСѼӡ
ջ˼ҹˣȥɣͬһ
䣬ӦϷԣ·ŲǴӦ£
ῴʲôʱ
ãǾ䣬ԡҪǲģ½СŶģ
ʱĵ׹ƻţµĿ϶ץסˣͺܼ򵥲
ǡ
Ȼ˫ֳǰİϣս
գǴϡ
գװġ
׵ģ
סһʱûзӦ
һĻ̫ͻȻߴеʵʱҲ̣˶˶
ϵ¶ȾƼ㣬֫ٺ
ùɿ䡣
δǼǼ⣬繣ˡ
ʱ޳գգûӦһţҲˡ
Щͷռ
ԺСˡ죬ǵӰѾгС
ĶǷš
ָ΢΢顭
ǳ䣬ϻǷŵЦ⡣
ˡ
һֱ£¾ȻҪѡ
ղųģĵ΢
ͬӭϣ򡭡򽫾
ּƷ괺һȵģȭȵͷ˹ȥ̧ͷʱָֻ糣֡
ס
ݺѣЩĪ״ȥʱЩģȴӱ̫ӣڰ̫ӱĿǡ
ģ񡭡
־Լˡ
֡ڻ
ǰ£¡
ã꣬ôֿڵġĿǡһôСͣȻܱ֮һˡ
ˣͬȥ˯ɡ
۾ˣǻǼҪҪ֤ͬû͵
֪̫ӵӣҲЦ
§ųᣬҡͷ͸һ˯
ûˣ׽ʱͬһ
Ҳᣬɡ
δˣҲ밢ˡ
Ӧá
ۼᱧ˰ȥӦǱȥ˯ˡ
ȥ̺ãһ˵𣬡ūż򽫾ˡ
ƽһղŸϴ衣
꣬ԭˡ
ּ죬Ὺڵˣ֣ȥ۳ǡ
۳ǣֻ⣬á
ϴߵü´Ҵһһ棬¶Ȼ˹ˡ
ϴμæһ˻ؾټˣӦһ档
ʱߣ
һ°һɡ
ֵͷ̫ѾԺ˯ˡ
ֵ칦ƽϺ뿪ǰҪȼƽϺˡУ֣ճ¡
·Ըֿ
ճ䣬ȥЩϺõĹ𻨸⡣
ֲµҪˣ
಻ڲ³ʹӦ̷֮ңӲ¸ϻˡ
ףţǰᵽϰȥð
ֻ⣬ūʡˡ
̫ģŹء
ȥɣ㰢Ըһ˳ȥ»ū
ͷ
ȷ뿪Ҳ˴齡
ʶݸ£Ҳֳ˹
̲סЦ
塭ȴԺ˵Ӧλ
ζεǡ
ֽıҴá
϶ơ˸ʡۣסȻ׹Ǹղš
Ϊˡ
ԭǰ̵ġ
ҲȲ㡣
˵ûٳ˯ˡ
аϴ۳Ǽĸʱ
 ᣬչ˺ԼͰܺãؼǹˡ
Ŀ΢΢ס
Ҳĸĵأ
μǣĸӦûԵǣˡ
***
ȥƽϺ˵ʱüʢг磿
ʢ֪Ӵ
մ⣬䵭ĸ
ʢ΢̶عͬ׿һҪȥ𣿡
ǲˣĸٻҪ˵òԶ⣬ת
ʢ뿪ڣҲʱ
ֲľͷôҲܲԶģҲ񣬾ǲôϲһ䵭ò
˵֮˴ӡ
ӣ
ʢûˡ

ǻУҲ˯š
ڴϣòݱ졣
ڳмֻˣͷڰϣӵĿ϶ܿ
û˵ϺЩطˣһֱŲŻˡ
һҧűݣһšᣬĿﶼЦ⡣
һ
һģһСģһЩĸᣬСһЩĸ
ǲЦЦ
ٽˣµգӳҲů͵ģ׿ڴһ࣬Ǳ߹ضٸҹҲڴߣ
***
һ䣬ǽöݱŽУԷȥ
ճУС壬Ѧ͹ˣ
šǵ뿪
СʵȥĶѽ
ǳ̫ӱ顣
Ѧ̾²Ƕôý̫ӱ鰡
ۣ~
ǺݺݵǼһۣƤǲǣ
˶ʱ룬ǲǲǣԲǣ
ȻѦƤǲǣ
ѦС壬Ƥ
ССҲûܵˡ
ͷۣҪͬգǼʱȥϴߵüҲûúͬ˵˵
Ŷ
ԶԶԣ
ȥȥȥ
˸ϽӦЩ¶ˡ
ֵվͳɣѰҡ
ǣ˹֡
뿪˲վá
Ծ~
ԽԽԾ
ĲԾ
ȹսǴˣ˵ԴεһԴϣܴӳȷ϶пӰ
ܲԣ̾ϴ˵Ƥǡ
ѦС嶼濴
˵
˵ѦС嶼ﲻסˡ
ݺݵ˶һۣƤǲǣ
״һѹ˵еġ
תŲ˵һǽΡ
***
Է⣬ԷеǰڱĿǡ
ڡ
ڣ
һֱչˣӽж
ѵò糯ڳ顣
Ҳ̰
峺ִУĿ
ҲСʱ顣
һֱܴҲܿ̿࣬ʱ̫Ҳڵ࣬ϲᡣ
ԵļӶѧҲڷܣڻλϵĻǳܺͳԶеһˣ¶ӦԲ̷
Ƽǣ򽫾
壡ȳ
ǰϥ££¡
ῴһۣһķֵ֣ȥɡ
ףձ±Ҫȥ𻨸⡣
ūǣ˰һ
Ҳ˿
ҡϣǱĿǡ£
һߵ䣬ȴԶ
Ҳ˿ûˣǰóöݱġ
ĿеġĿǡ뿪һᣬһֽӹеĲݱ졣
Ϊǳ䣬ԷûжˣҲڣԳԭҡϵģǽʱѵõʱ䡣
뿪ĳ֮ǰ͵͵·öݱ졣
ʵҲ㲻͵͵ԭҪġ
İϿˣ±һ
ʵϲȴ޲ϲϲɡ
ǵͷᣬǴһա
Ŀ˶٣̧ɫʡ
ЦЦÿɷóһǸġ
ֽӹһһСҲ
ҲЦЦû˵Եġ
ͬһȥ۳ǡ
ῴغӥԽûаˡ
һ·¶ҵģ»ǣǾɽҪʣ͵˵
԰
Цš
Ȼ֪˵ʲôźãû˵ȥ
ЦƤȥ
᣺
ǰ£ƽϺˡ
Ϊҡϣ̫Ȼû
һûʱ̲סüЦЦ֣Դ
û˵Եġ
ΪҡҡΣЩ˵УҺվȵˣΪַ
Ц
Ǻǰһ岻ڡ
¡
ůͤУƽϺˣʢ½ڡ
񡣡Ըƣ
ǰƽϺٲλ½ʢվƽϺڳݡ
԰
~
ƽϺ˺½򶼿ǡ
к;ж̷֪֮ңǴű±̷ܿצ̷ܵǰǶĸֻǺȥ˱߹꣬ӳ伣ˣλֻ»һ
ǰ࣬žôŲ١
ĸ׿Ҳʺʢǵʢ
ƺƽϺ˺ʢ⡣
ʢԶĳƺˡ
ľͷôģ
ƽϺһӵ棬ֲ˵ƣֻЦ
װ˵ı飬º͵ν칦ƽϺҪͷƽϺ£Ǻˡ
ƽϺæ˸ӦĻƽϺԣֻµ볯оҲӴУҪЩǣܰҡ
˿𡣡ʾ⣬ǰӷ
һɷɡ
ƽϺԭλη׿տ
ЦԼ
½æվֱˣֱͦˡ
Ц
ʢ¡
࿴ʢһۣЦվͼˣԽˡ
ƽϺӦǰ磬糼Ůһ㣬԰Ҳڣһ
ʢ졣
Ƿ⻽ʢܿۼƽϺˣĵһĸ
δ䣬ɲŮòǰ䡣
ǿĵ΢
Ӷô˵ʢߵͷƽϺ˸һϲĪǱҲƳ˼ˣҪͻ飬Ǳá
豭һڣֻǷ׿Сٹͻ鵹Щ˾أ
ƽϺ˾


46 
£ǡǸ׿ͰƽϺ˷Ӧæ
ݸ˷ģ
ƽϺʣµĻʻغ䡭
˵ٽӻǴӵ
ӷˡ
ƽϺһģֲֻõ𣬱ձֽſᡣ
º͵ЩƽϺģ޶׿Ҳģһֱ׺񣬷׿Ļ£ȻǲǷ׿
˵꿴һ½
½򲻺˼ͷٺЦ
ԺԶ˵ӿǾ䡰׿ģһֱ׺񡱡
һ½ģµҲ֪ǲµõô˵ġ
̲סЦ
ֵ޻Щ£Ҫϼȥǣ칦¾ͷͬˡ
лǷŷŵ£˵æӦ
ἰ԰ͬһȥҪ˵ԭһ˵ģûͬһʱ򣬺˼¡
ң̼˳ӱ֣԰ԽɽΪأΪء
Ц˶ׯ塣
˸˸ޡ
쳯ǵ԰ټ
Ӧǣĸ
½Ҳϲ磡Ǽ
ס
ʢ⴦ܲͻ¾ǴˣʢܲûֻӺǸ˸
޻£ˡ
Ҳæ
ʱĿʢ½϶࿴˼ۣǰ䣬ŵԣҲʡ̷֮ңٺ飨ʢ֣פǰƽңΪе䷶޲ίʢ
ʢ죬ΪĲ˲ݣ¡
⣬ƽϺ˾ñǳˣٲǻӡ
һ仰ȷʵ˵ơͺʡ
԰ȷʵʢ곤Щ
Ҳû˷Ӧʱ䣬԰ͬ顣
ǣ¡Ӧ
ƽϺ۰ͰͿǸһ뿪ȥԽģ⣬ⲻҵԧ
ʢҲɫ
ֻ½򻹳ڷŵϲС
һͷһЦţǰ´׺ǰݼڣΪԵʡ
̷ֵ׷̷¿϶Ŀ࿴
˵ɣ
ƽϺҲס𷽲Ŀ⿴ʱЩ׽͸ĶС
ο½ʱƽϺ˻Ȼ𣬱ǲǰָԼӵĻ»ûģȥ԰Ļˣ
Ǿ÷׿С԰һ
ãƽϺ˶ס
·ͻȻӦһ㣬·˾ƽ̷֮ңٺ鹦ߣ԰һ·ֶǰġ
ƽϺ˻Ȼô˺Ϳȥ
̷֮ҵƽƽҶȻʢһʱ
Ҳһз͡
ʢһʱңôͻ飬Ұһأ
ƽϺͷһǺͿˣ
ӷû壬ˣװ죬ڳļ˶̨׺µģ
Ĳɲ⣬Щŭʥݡ
Ϊ̷֮ҵԵʣյĽƽʢǰͲͬն򲻿ˣ
˸˸ĿڣЩ¡
֮ģס
***
ȻУ˷Ŷŵļӡ
ŷôഽֻ࣬Ҫ΢תǰ֮⣬ˣպҲᡭ
գҲ
ں˿ҪͷˣȻΪһ֮ʶҵǰ̡
ҵĺլһ澵ӡ
ǰʲôģճľʲôģ
ӡ
һ仰ȥȡ
Ҫ˵ֱס
Ҫ˵ǵĻ£˭
˼ڰǰ£ǰǸݱóڰϡ
һģһСģͬǰǸһһһֻСķм䣬ǴֻȻˣϸ˿в̾Ǵһֻ֪Ͳ֪
㲻ƣԶ벻
ľͷһ
ľͷ
££üͷǶӽ̵ġ
Ȳء
ǰʱ򣬼ڰǰ
Сʱϲôڰǰ飬¼涫ѾûˣʵҲûôɹûʲôӣҲûʲôأȫȻӸˣԼδʶڵԵʡ
ûдأ
Ӧͬһȥ𻨸ˡ
΢㣬𻨸⣬Ҫȥܳһʱ䡭
䵭˴
ʵûãûôˣʱŻ
ַ
ǰԷУҲû̫⣬Ƿ֮󣬲δֱ֣ӱʱ򣬳һ򡭡
ܿ죬ᷴӦѹ԰ʲô
֪Ҹ
߳ͷˤȥҲֻʶסѣǸģЩţΪŵͻȻˣһ˫Ŀˮٿĵ΢Ҳ׿ͺʣҲͨ𣿡
Ȼô˵ŵĻ
᣺
ʣ
ֻ˵ʱ򣬻߬ϵ½
û֣װ㵨԰
ǲЦЦ²£Ҫͬĩ𣿡
᣺
֪ģô̡
δ䣬ֻһֺֻȻɿֻʣһֱֻʶ߬ģٿȻֻɿȴȻ󾱣ǰ㡣߬ѵֲòɿ󾱡
ȵĿУ˫
Ҳ˶
ȻĶں䡣
ΪЩԶԶȥȻΪڸĸպøӨ׼ڴг굶ĥı룬븧ϸỬļ˲
ԭһ磬Ժ󣬵ǽǡ
᲻ղͬҲʱĻججӦͳУҲʼӦǡ
˴ǽӵǣ紦
ϵɫ۵챻⿪޾ͭﶼĻĻ
ĿƳͭ۶ͷĹҲһɣҧ԰ڲС
𣿡
Ŀдϣͬغӥ˵ʱС˵𣿡
᣺
԰֣ڲʱ򡣡
û֣ĳǵʱ㲻Ҳģ㣬𣬳᣿
ͷϵñժ£·©һģ˿ī˵顣
齼䣬ᣬϹҩ
΢ͣǡ
δ˵꣬䡣
ֻƵ£ˣۡ
סҲ÷Ӧ˵ʱΪ֪ԺҪ
᣺
ǣ
ĿӣȻֹҲйĪУǣҲŻ˵һ֤
£ķҷ·ҲָֻʣȳС
̾ڲ˵ҲΡ
ǣ
¡
¡
ɫ֪ˣͬǻҪ˵Ե²ͨˡ
ǡӦ
Ǻ䲻ʣȻסҪЩ
죬
ҲȻ˼
ḩЦԭΪ㻨ô˼
ǣҺ˵ġ
Ǻ޲þ߽Լˣֺ޲÷һû˵ֻ̲סƺš
Ц԰㲻ȥ̽ϧˡ
ᡭ
û
ʣҲ߬ġ
ڣ̲סֱסʱմĽͳᡣ
䣬ӵᣬҰ㡣
ӵӵ󻺻ɿ


47 
ʱеȺһɫۣӣרעţһ˿ΣϽȡ
ǰֵϳμ¡
ӣʦһ˴Ӳۻأ糾ͣ۳Ͷ١
Ӧϳڲ£˵ǳ£㵱лˣһЩ
̷Ѿʦصģƣ
ǰһλ
ͬ˵ʱ˴󶼲ڸǰ˳ȥ
βſᣬº͵̷öԸڱŤתƣѾܹƿسк;д֣ϳο
ʵ˵˷̷ִ٣ݵĿ˶ڶţ̷ûа취
Ц̷ɳʲôûƿȫ֣Ҳκβ̷

ǡڣ£үò衣
ףƽյֱڳĸ߼ϣ˳ȥ˷š
ϳ˵ԭΪ̶޵ȵصפ̾ᣬڵʳ󶼳˾ٰΪʳͬפ˳ͻ˲ˣ֮ҵƽбʳǣոж¡սֻס̷˴þƽȥʳǵȵأпԵʣ
Ӧ̷ı棬޽û̷Уʱ·һ䣬Ӿ壬˴ıӻŵ԰Ӿʱ򣬽޵̼Уֻһˣ֪ǰһ߲˲ˣЩС˹ܣͶ·ţٴ壬ûˡຫܴ󣬽飬ˮ֣մѩ춼ڷ֮ߣܴθԭˮ֣񣬻ֶգǲܣܶˡ޲ҲǰģӲ
ۺ룬Ц⣬Ϊɸ¥ƽС´żߣûЩС£İȣİҪƿسõҲҪϵյİ֮ġ֮¹Ȼãϳѩ̿İղŶǵñµĶ飬λӦ£֮Ȼ֮ǴԶƽ֮ҸΪҪ
˵꣬
ᵣģʦ
ҡͷ£ǻ·ߵüżȾ纮ˣ²صġ
ֵл̫ҽ
Ц򿴹Ҳùҩˣˡ
ףǱá
ʣϳ˵԰ˣ
΢٣ȶǣûƽ̽ĸ
εͬ򡣡
ò׼ε˼Ҳûгֻװ衣
μ԰ȵ۸ѡİȵ۵ѹңñúңȵ۴ѹңңҲŶԱ¸жǰϲȥ˱߹ء⼸꣬԰Ǳ߹һֱϽҲ˺պսͬ԰ϵ°Σһ·ϲϾȼݡ̷֮ҸƽǾȼйµھУٰңóж£ʩ
ʦ˵ģ޼ˡ
ŵͷر־ȼймǻر߹ء
΢ȶ˻⣬ЩԵ̷У̷ĵصúأǸպײ¶֪ͬ͸Ŵ̷ˣʢ𽫻Χ̷ΰ̶ңóԶȥҪ˵ķӦᣬʦĿ
νӹͷ־Ͳüͷ̸ڣǣ㣬ǴʱƱпֻţΣͼ֮۵ȳٽͺʹ֮£ܿʵȨ滻滻ɺܶ࣬ض̷֮Ͽô»ա
ͷҲǴ⡣
ۺ룬̷֮ңеĻȨȹ̣к;иڱ£ҲǺ¡̷˽ʲô
εüЦЦ̧Ŀ䣬ȷϣһ̷Ҫȥǣ
ʦһ仰ع
̷ֵϻλҲȻλܿȹҲ̷һܿأǿٽ¡룬̷Ϊʲô뵽ܣ
Ӧʦ˼ǳҵǣΪҲ˫ҪʲôԴıǵСǵǶں󱳽ʹ̵ˣѹʱͬһˣΪҲ̷УҪ콫Լ̷֮ժȥǰøѹޣܲ޺Ϳˣŵ˿ӣΪ򡭡
̾δؼ򵥣ֻ»飬̽
ͷ֪ˡ
˴ֻºɫʲôȥ£¾Ϳȥˣϳ¿š
Ҳлʦ
Ҫ纮ˡ
ô᣿Цʦøɺã
Ц常кãˣҲű£λüδȥ̽Ȼؾ֮󣬰¿Ѱʱգȥ常˼ҡ
Ӧá
ǡģЦݿ£࣬»ˡ
Ƿִ˰
δˣ~
һǰ
ͬᶼʼЦ
棬ССӰȻУĹ𻨸⣬һһġ
Űǰ
񣬡ˣϳл
Ц࣬
δ
Ц
ʦͬ˵Żһʯ£ʦʦǣȥ۳ǿĸˡ
***
ݡ
һӶߣʱִͬѺʳ˼
»֮Ȼƽϻǲ̷ΪܣȫȻȫʳҪӯǸѺ͡
ˮʳȱʱ򣬴Ӷݣһܳ⡣
޾ϸÿһʳǰԶ졣
æ񶼻ڡ
˵ݵÿһʳǷԿͳǵģû
ӯˣѺǰĶ죬ӯ󶼻ͬһ𣬷ʱһš
ʱۣʱôҲʱʱ̽񡣳Ｏʳô䣬ôʱʣҲ;󣬷ÿһ뿪ǰ񽻴һ
й¡
ӯÿԷжܿǰǵӰ΢Ȼ𣬡ʲôҪ𣿡
ӯŻعҡͷûˡ
󻷱ۿѺݵ˵ģ
ǣ֡
ӯŵͷ
Ӷߵĳ½ʮˣҲһʳߣҲҪӶ뿪ˡ
˳ʹִຫóԶȥӭͬ뾩ҪͳԶҡͬ¹Աнϡ
Ӧգȳ֮˳βȥ

뿪УҲתӯʲôʱ뿪ݣ
ӯҲͽ磬ʱЩҪ;ƽȥҡͬϣˣҪǼˡ
ס
ǫǫӡ
ӯԺкȻ⼸֣Ƭ̣ҪҪóƿҩ᲻ͻأ
ȴݸһᣬºʹ崺磬ǰԷУ˵ϲⱾ飬ֵ··֣û뵽У·ϴʱá
ӯ΢ȣʱʵǺߵġ
ͬ˵֮ºֺȻһӣÿᣬ
˼صģװ˳Ļ˾ϲһЦЦû˵Եġ
û뵽ˣⱾ
ӯӹ⿴˿ȻҲóƿҩݸ񣬺Ϊ飬ӦҪǰ׼ġ
ǰүүҵҩ࣬š
ӹûӦͼѰӯӯõˣǼ
Ǽ
ͷ˿еҩƿ΢΢̧ӯıӰʱá


48 纮
ȥҡǵһ·ӯڷǱ顣
ֹɬֿڰ
ֱ飡
о͵ô˯
ڼУܶһڷһ̽ǰ˵ϲ飬
ӯһջţһ滹ü¿
˵ȥˣǼʱҪ¶ڶˣһ֪ǲǶ˶ˡ
ӯӲͷƤţֻͷԽԽͷƤ顣
óԶǰ̾鰡
ӯƳ
ԶЦȻء
ӯס
ԶǰԹ־λĳŻῴ顭
ӯ
ԶûסЦھӪ־
ӯջ
ԶһЦţһ˫ֱ߿ƲſһȤ¡
ӯȴȻס
ˣʱ˵ϲⱾ飬ЦЦǲǸʱѾ¶ڶˣ
ӯס
ã꣬Ķˡ
***
һ·ҡȥ;жڸ·
ִҡʱͺµĹԱδҡǲ󣬾ڳеĳӵȡ
Զ豭ƿǰһۣһӯǲ⣿
ӯףǲԡ
˶иԵԸղ˾ͶöЩԾûɫ裬ӯףʾ׼ȫˡ
һӯˤ˱ӡ
ͻȻ䣬𣬽ǰ֮ѹ£á
ԶƵҿһ·ˣ;㲻Ծ
ﲻԾ
ԶΪﶼԾԲŲԾ
ҧ˵
Ŷ~Զ̾Ǿ̫ҡ
ٶǱ˰¡
ȵôˣΧ˲ŽǼҲǰѹǵ
ѵһöʸӯ
ӯӹĻټֲǺġ
ӯǣ㲻Ǻˣ
ǹЦЦ
Զ£üܾЩԣ
ӯһ濴һǰҼǵ˵ĻϻԼ֣Լְɣˣ
ӯ
ԶԶӯýԶӯԶЩ
ֻǳԶδ䣬Ȼ˦żĸˡ
ٶ֮죬֮󣬸û˻ϵղװģ
ӯٶѾܿ죬γ嵶ͱеذ׿ס˲Ѫ
Χǰ΢΢Ŀ⿴һĳԶ
Զ̾лú˵Ů˵ƣֲӶ˰
Ц˰ôᶪˣ
Զţ֪ǸöԸġ
ӦǷžͿߣȴŲæȶ֣ʵӯǰǲܲĵ׼ãҪһ˵ʡ
ӯҲ
ֻպԶӯý
˷ʤ
ԶѸţҲЦҲǣҾŮ˵Ǽͦ˵£㲻ãǾֻƽҲôټˡ
Ƿֺδգüҡ
Զ֪̾㲻ຫûܶ࣬ͨϸɲôٳˣ²ͨˣ
ǿȦӣҪȫ뿪
ԶͷУߡ
ͣ㵱ɵҷߣ
ذ׸ЩۼѪӯ˳Զɫ治ƷǰɣǼЦŭңຫˣŭҶûô
Զӯ£üͷԷеذףϵЦ⣬κε㲻Ҫͬˡ
ӯ졣
ҲȤ
Զһǰ㿴õģ㻹ʱţģһͺӦҵʣʺá
ǻЦÿɷ
Զǰຫ˽Ⱑ㲻濴ҸֵǮɣ
ǲչЦգ˼
ԶҲЦǾǳɽˣ
ٶЦЦӯñҶҶһɱ㡣
ԶҲӯûҶ
һ·ȥݳӯԶЩϤ䡰Ҷ⡣
ӯͣԶ֪˶ߡ
Զǰ˫־ʾϿһҲû
ӯͷ亹ðųԶߵ࣬ɿһ˲䣬ԶֱۣಡǿԷ׼㿪
ԶǶԷֱ֣ϱ嵶ظˡ
Ǻܿٶȷಡļʸû
뿪ͷԶЦЦ
Զʹֱһ޴˿ڣɫˣӯ׷ˡ
ԵѾȥ׷ˣԶȴס
ӯתԶͷ亹˳ּ첲˿֮һֱѪ
Զ̧ͷӦЩʹһʵ֣պ̧ɣ
ӯǰסֱۿ˿
άסʹûסԶʹóۡ
ӯûϡ
Զ
ѾۻأүԷܺã첻ϡ
Զ⣬׷׷ˣ첻ġ
ӯĪô֪
ԶģܲܡȸϵֹѪҩʲôģѪֹ~
ԶãӯֹѪҩְ̼ܣȫղŴооƵġ
ӯһۣΪʲô˵׷ˣ
ԶʹţüôһЩ˶ѹסôᱻץͼƻ˱ץ
ӯͣΪǵʣ
Ϊ飬в
ԶɫˣӯŻɿհһɴͱֿʼѪ
ӯ
ԶòҪ˰ɡ
ӯ
滻һԶԶ˷·ż
ӯʣû˵ء
Զκһ˵ʣ߶죿ܶԶ
ȷʵǴܲԶ
ӯʣͼʲôΪ˿һ
Զƻڲڣ
һ˵ӯϽ䣬ûˣӯ쿴
ԶңҵӦҲûˡ
ӯŷӦԷѹͲǳǵģǳȡǶ˵ġܲԶڣʧԴǰܶ飬ӳຫ
ٿӯս嵶
ģҲٿ㡣
Զֱڰ꣬ǰƽͺ¹Աˡ
Զ˿ֱۣҪȥǡ
ຫµı߳ǣӲຫҪӭ
ӯԭҡͬϵģȻѾˣӯҪǸ
ʹ˱ƽӯ˿
ԶףӯȥӢˬԶߵ±ڵ壬㵽ˣбͬ˵˵£ġ
±Ӧǡ
Զ˿ֱϰ˿ڣ𷽲żǸˣüͷ
˭һöԸ
ǸӲ硣
ԶջĿ⣬Ҫˡ
ԶͲܸŸò¡
***
ϣֹ
۸ϣԭһС£΢΢ۣۻ¡
ǿ˯ɣͬһ㣬һʱ͵ŵˡ
һûʲôֿ
һգһա
ָͷû£ӦǱʦȾ纮ˣվͺá
ǿᣬͷЩ̡
ۣʵǲǾ䣿
ԺͷǴĹˣۣԭǷȣѹˡ
ݣԺǸѧԺлģȴҲǵá
̫ҽߵ̫ҽֻǱˡ
ţ˯ɣ𣿡
ҪЩ
֣ڻУأ
˵·ͷҲͺһ
·ǵһôºͱҲǵһôУǰǾϱǰЩ


49 չ
ִǻƻǰǰ㱸Է䡣
۳ȥ;ʣҵʱ䣬رա
;ɽ·᫶Ƿ굽µ꼾лʯ¼ǰˣˮʼˣ˻٣Ϊ·ߡҪñ٣ʡʱټһֱţôþ͵ˡ
ʱ򣬳ỹţǰЩ
򽫾ģģǲţҲ˯ûѡ
ȴ֣û𴦶롣
ǰţ֣ʵĲ𣿡
뿪ǵʱ򣬷ֻûʲô󰭣Щԣܣ񳿵ʱ˵ô˵˯һ˵Ҳûƿ
𣬷ʵԺ̫ҽΣ̫ҽģ𼱡
һš
Ȼ˵˷ǣ֣ǰȥһֱ
ҲûҲû֣һֱš
̫̾ͬ׺ֶ£жȻżġ
ǿ塣
˯ˡ
ŵͷ
ȵУҡ
У
Ǹ̫ҽͽܣǰ֪֪׵ġ
Ҳŵùơ
Ǵ˰ҲУģǱ㱧ԺƷӵ󣬷
̫ҽӭϡ
Ƶûʲô󰭣Ӧഫķ纮üյҩá
ôȻأֻǲġ
Ƶֵڸ棬纮Բע׼أټǰµ̷֮ң¿һֱţȵƽϢȻ˱㶼ҪŻһ÷Ϸ纮ЩӡҪָϼա
ԭˡ
ŷ
ǲ˳ֻţĿ⿴ʱŵüͷûɿ£øЩҲˣǰһŵĪڳᣬȻһ·ʲôû˵¶ҪģҲ¶Ҫģ˼һֱǳᡣ˵ᣬǳھеˣǹãھһ־õսۣ߶ȼкɳҲΪС¶һ
³ǡ
а֣ɴСǻҪϼա
棬泯ʵ̫ҽҸʲôʱܺã
£¼ַҩվܺã²صģҲҪ˱ϢҪϢܺõÿЩ
ͷ֪ˡ
¹ȥҩԺ󣬻Ҫ뷽ַ̱¡ѣӦá
ǺͰڷУͬһУƳɣ֣¹ٷż򽫾ڡ
ֹ
Ϊδܻ򽫾Ҫ
ֻܣ
ŷģ¹ˡ֣ǽղſʼȵģҲҪգҹҪչϸˡ
Ӧá
ֵףջͬ±Щ
ֻ⡣
ȷֻУѰ̫·纮ϣꡣ
򽫾ǰ
ôǿ
ֵ̫ҽ˵²ſʼȣȥҲҪһգҹﻹգҪСźţūҪڱ⴦轫տ
ǵͷá
֣ͬʶ
ڣǰ£ñµˣȱºˣն¡
⣬ƽʱ򣬵ҪŲߵģ£ȴǿ򽫾ѯʵҿٿ𣿡
Ǳ
ų桰ʣҪúúҩЩá
зţһĻȴֲЦЦ
չˣ˰С
УԺšĸʱģʲôһ㡭
ͬһùغӥУ˵̽·ˣ̣Լվܵ۳ǡ
Ӧá
Ӳţ;е³غӥһֱѰ
ҹŰϴ裬ֺ尢˯ʱ򣬰˺üγǵһİ²ſ˯һֱŰ˯ź󣬲տţԼĳ⴦ȥ
ճԷУּҴԷ
֣ôˣǵġ
ֹɫЩŹ֣˼Ƭ̣ΪѵӣҪ
ûӦȥ
֪⡣
κΣֲ˵ֱף򽫾˵򽫾չˣū̫ӡ
ס仰ӷ⴦˵ȷʵЩ
һá
뿪ѣ򽫾½յЩԺҲ˵ЩңտЩ
û׷仰е˼ٴεͷ
ǵıӰ
ȥеʱлҩζӦǲҩá
ᡣûˣǼڴۣûʲô
ôǲţﶼŽ
ǰڴرĿһֱЩججġ
һĶͷһӦһֱЩ𣿸ղŲ˯¡Щ𣿡

Ժá
ĵ¶ȵûǰߣҲǵ˵ҹǻᷴա
ῴͬ˵ˣҪ㱧˯
ָ΢٣Щϰô˵Ҳ𷽲ŷֹŹֵı飬˵յԺˣҲ˵ҡ
Ȼͬ˵仰
ֱͬ˵ѹ֡
꣬ϸЩɢʶſڣԼ֪˵ʲô
죬á
ǰͷУһǣӸϡ
¡
΢£Ҫô
Ҫ¡е˵һ
ǲźȻʶͣˡ
۹һ࣬شرߣЬЩЬʱҲϣ˫ֻסǾƽᣬ
ҲӦ㱧ҡ
ɫ͸
δͬ£ţҲͷһΣͬһͷϡ
ȻҲͷһΡ
оЩҪˡ
䡣ûۡ
ǰֻֻ䣬£˫۲ɱҲͷأ
䡣ʵ
˶٣ҪҪת
ܱøЩҲܡıҴõġ
תΪȣĨΣûۣҪůꡣ
סʲôôֻᣬ𶯡
ȥˣͣ
ǲųһֹıӣһ̣˶ס
ӦǾ䣬Խ
ůġ
Ӧů⣬ֱ۱һֱ졣
˽ס
ȫȻûҲ֪һĻҪô죿
Ӧ˺ܳһʱû
ҲҶ
Ҳ¶
ϰġ֡Ҳýġ֡гܾõʱ򣬵еĳɿ촦˲䣬ӦǾֱͬӵŵһů͡
ᡣϰߣҲʶܿ
ֲ๣·
ǣ
е˫˶ϼȡů⣬·ûôˡ
԰硣
һ
Ҫ㱧˯ǰǾ仰ζ
ĵ紺ӹĺ棬˿˿ҲƽֻסԾЩˣˣҲߣһ㣬ܿء
佥ȥ𣬰᣿
šӦ䡣
һͳϾͲˡ
ţһָ⸧䣬ºů⣬һȥϵأǰȻһգƲ̤ʵȫȻ̾һ԰
˯ɣվͺˡ


50 и
ճ䣬
ԺҪ·۳ȥҪȷӵĲ飬ҩЩ
ʱ΢ȣӵˡ
ƿᣬҹ溹ˣ
ڳС
£ֻ᷽Ż񣬡˵ʲô
ˡ
ˣ
ͷһˣǹƽȣ޾Щ䣬ӣѵʱŷֳ˲ٺ
ף˲٣ҩܺá
šᵭ
£΢ˡ
ͷ
˳Уųһ
ϵӦǰõģϡҲùˡ
ӡԼǵãĺ䣬ıͷ乺
ûвҲһֱºͣѭ򽥽
ʱܱʱ򶼱У޳Ƶһ㣬ţᰲ
ţûһǵָʹ¶ȡ
ӵӡ
ȻѾˣ˿ÿӡǶ˿ĵط
ŲڳΪʢҩڣշ±ӣԵôͻأȴڵǡ
Ŀӣ˶ס
᲻ӵ˱ӣԼ˹
ҲջĿ⣬ǰҲ֪ΣֻҩѾˡ
˵ĹϵԲͬˡ
֪ڶԷӦͬʲô̶ȡ
˵꣬Ŀٶȿᡣ
Ҳ¹⣬ŵġ
ᴹιҺȡ
ǰڴرҩףһڿι
μᣬѾʱСʱҩ࣬ӦȥǺ«ʱŻҩˡ
ĳᣬµĳᣬǸʱ
ĳᡭ
СʱһͬҪͬ׽
ûҿ
ιҩҲҩϡ
⣺̡
ộ̧ͷźĿȻʶġ
Ŀڣ˵ˣࡣ
ᡭǿ
ظһΣ˵ࡣ
΢ͣǰգ֪ˡ
ιſڡ
˯Ȼڡ
ʣš
ιֶҩ룬һȵ
κΡ
***
ӵĲÿ죬Ҳȥÿ졣
ȥһһգڶҲһա
˯һնȥֻʣżһҲǰ࣬Ϸˡ
ֻ˵ԽǷ纮õʱԽ׹ˣԳÿͬһʱ䶼ҲֶͨĵطƩԷɢʱ
ӵĲˣɫҲˣʱɫ󣬲ŵʱ
ˣҲ
ȵϣ۳ǣżԵһҲȥˡ
Ҳǡ
ǰ۳֪ĸһٵ⣬ĸ룬վڸ⣬ȵʱ򣬳ĵ׺һ
òеˣȻô
Ժзɿһͷת˲ţܿ죬ǿѹĵ׵ĳЩºЦ⡣
ֺҲ⡣
Ǽ˵ģǰ˵ģ
ͷһݣĪǣعⷵա
Ҳ΢΢££üͷգ῿Уʱͬĸ£磬ȴȫȻеģ
Ҳµô֡
˶ӣ˽ӭ븮УȥϲĸĲˣ
ºЦǰˣ
̫ˣϲǰĸҲȥǣ
Ҳǰĸ
ɿʱ򣬡Եȡ
ͷ
˲ͬӵǰŻˣ¡
̷֮ңণ˵ӳµУ˵ûµҲС
һֱһȵ£ᣬ·̤ʵࡣ
ɿᣬĿ⿴ǡ
ǹ֣ˡ
ǰͿ£ϸһ׺ǣ
Ǽˡ
˻ЦЦ
᲻ǰͬ˵ĵ

ҲԽԽϲ
˵ɡ
Ӧá
һһǣŰȥУıǿ
˲ûпǣֻڣҲûᣬҲû֨
ȵУһ˵ǾԷкš
ͬĸ˵ŻҲʱ
Ӹ⡣
ϲӸ⣬Ҫԡ
Ȳʱ򣬳ỽŰȥ֡
Ȱһߣ˲ſᣬĵ
ĸǰûš
ЦɲŮò䡣
ῴҲֻĸŻǰĴۡ
֪𣿡ʡ
ҡͷ
˱ˣ»Űġ
СЩŶ
Цͬ˵˵
ͷ
԰ỽһڡ
ȥ赭дӦá
ˡʺ
Цſɡ

ͬһһĸɡ
ǿ˿Ŀڣĸ
˵Цⶼд䣬Űỽ԰
ǵͷǣ԰С֡
Ҳ԰ˡ浾ͬദ곤һЩ
Ӧ곤ꡣ
˵ͷҲ΢΢Цպչ˰һЩĸ׹磬һֱտպչҲͷˡ
·𳤱ף԰סˣĸ
˺ܸˡ
ظҲ̹ģúÿЩ
˾Īϲǰݼڡ
ʱǣվǻϲģͬ˵˵ɣ˵ʲôá
ֻЩ££а£ʲôá
֪ڲУһһ棬˵Щĵ׵Ρ
Ǵ

ԷУͬһĿеĸ壬ʣĸ˵ܿģ
ҲƳĿ򳨿ŴӦǣϲɡ
Цĸϲң
ͷ˭ϲ㣿
Цֳʣŷִȥϴֵʱ򣬴ӺԷĴȥкôһƬ
ǳСϲɺɵĺ
ϲ𣿡
ͷϲϲˣ
ϧˣյʱ򻹿Բɺɡ
ۡһЩĽÿ򷽲źԷķ򣬡ʣպȥ𣿡
᲻ĴƣʱĻ
ˡ
ỻ˻⣬ǿͬĸһ£±
ֻ

Щʱ򣬼ĸͬǲ˵껰˰ڡ
ĸ϶Ц⣬ܲµóĸжϲǡ
ͬһ㿪ʼ˱Ŀǡý飬Ҳ뱳ĸ
ǶûϣҲ
Զʣĸͬ˵ʲôˣ
ӦҺЩе£ҵ£Ҫȷǲ䡭
ûأ
ǿҺúչ㡣
Ҳô˵ģ
Ǹϣչ˺޶Ƿ֮£ĸģˡ
Ϊýա
ס
ǻ˻⣬ĸ˵ȥ¡
ɣ߷ĸ¼粻á
ǵ¼𣿡
΢٣ҲŷӦ
˳ĸϲɡǣú
΢


51 ʥ
ҹ¾ںԷԼԶĴƬ
ȻµĺѾûʲô£칫µգ˻ܶź˵ǰٿĵ¡
ƩͬһɺɵʱƩյʱӯӯһƬ⣬Ŀ
ľǰ·ѾڲɺɵС
ͬһ±
۳ǵ±ͬ𴦡
𴦵±Сһһ飬һ˶飬۳ǵ±һ̣ҪһԲ֮⡣
һ£һ±𻨾ƣ۳ǵ
ͬһ˵Żǿᣬ۳ǵ±ʲôζģ
һСƬι
ء
û
һСƬιָ⣬ء
סЦ⣬ȻӦǹġ
졣һƬ
Ҳ֪ôĪ죬ġ
·ǰǳʼ֮Ĺϵ׽࡭
ó𣿡Ҳʡ
ͷ
ҲһƬݹ΢ü̫ˡ
ҧһڣȻС
ȻãǴǳʼǼĸʼ֮Ĺϵͬˡ
𻨾ƣš
ӦͬӾƲ࣬˵ġ
ǺȻ룬ܺ𣿡
԰ꡭ
Ц겻Сˣʱ򡣡
ϣ붼롣
̿ſġ
˵仰ʱóȻ˶ʱ򡭡
ʱѾкõ±ȥĸͰҲ˾ƺ;Ʊǰ
ô±ӡе±ûôġ
ιһ飬ó𣿡
ͷóԣ
ÿӼһĸĸ
˽ӹЦųš
ѾڵҪԵڶ飬ιЦ~
ʣҪô
ͷ
±Եò࣬ʼȹ𻨾ơ
۰Ͱ͵ÿǾƣСӲܺȾƣǸ˵ġ
ʿˮ
бӣˮù𻨾ƿ϶ܺúȡ
ͬĸ˵Ҵȥߡǿᡣ
áӦ
ҲôȤˣҪһȥ棬Ȼ⡣
ҪҪڼϣԿøԶʡ
ȻҪ
Ȼ󽫰ٸߣЦͷһ¡
ʲô𣿡ʡ
ã
ǻȻˣ
ţٰ
Цʲô
Ӧܲ
ûסЦ
壬㿴𣿡ʡ
Ҳ棬ҺҲˣ㿴˼ֻã
һֻŶԣֻ
ǵҿֻ
ҾͿֻ
Ц
***
ˣĸݡ
˰һվҪ뿪ͬĸһ˵˵
ĸЪ¡
óĸѾЩƣȴοҲˣ£Цⶼ䣬˵ʱĿﶼů⣬ᣬĸϲǣõĺӰ
£ǺñӣҪĸô˵ɵˡ
ЦǰС
⣬֪ĸʲôʱ۲ģҲӣ˭ǰС
֪ǴȤ˻Ц
ҴñӣǰڴرߣĸҪˣú˵
ʵ֪Ҳ΢΢ףðϻشæضú˵
ס˵֣ЦţĸռСʱɺˡ
˷·ҲǰǰϲСҡĴĵطɹ̫
Ҳ𣬡ʱ򲻶£Ҫĸҡ
ȴμã±Ҳǵãʱܻᣬ໽ΣӦˣǺ̫
Ҳûʹ
̾ǣΪɹ̫˯ˣǰȵӦˡ
˶Ц
ֺȻ
ǿѹĵ׵ѹĸһһȥɺɡ
ЦЦ
΢΢ָգ̾̾ĸȥˣ԰ȥɡ
Ǿصס£԰ҪȥҲҪȥȻ˭˯ŵʱԶԶһᡭ
Ц԰ᡣ
᲻˼ĸȥ
̾¶ˣôɺɣ
УĿ֮ǡ
ս֣ҲӦǵãĸһֱ£ᡭ
ûпޣſУ۵΢졣
ͷ밢ƽͺãҲϴ˲źεǶˣᣬؼǹң㣬ѱ˸㡣
ʣͷ
ݸ
ȺЩʱ򣬳ʱ򣬼Цţֻ˯˹ȥ
ĸỽһ
ûӦ
Ϊһգ˯ˣãסһ㣬㶻ĸ
ûӦ
ȦˣûпǼҲ΢죬ֹס䣬ȥô꣬һֻȥҲ֪Ҫô죬Ҳˣһֱ䣬Ҳʵûп޳ֻ岻ͣòţѹĵףָҲ
ֱúĽŲ
תǰţʵʲô塣
סֺȻ׹ǰӵţУʳһ԰
ǳްɣڡ
·ǰһֱǿѹһ˲̡
ӵ֧һƬģڷĸ塭
***
ʱ򣬰˵ҪȥĸĿǡ
ߵǣۿҲЩ죬ĸԶˣȥ˺ԶĵطҪܾܼ֮ˡ
棬ǣĸնѽ~
Ӧʱ򣬷ֱͻȻĸ˰Ѿܿˡ
죬պٱĸܱһ䣬ռǵˣ´αͲˡ
ס
ʵ壬أ
ȥĸˣȥ
ͷӦá

գԷͨĺʵյģֻʣһƬݻƣǳỹںĵҶСϡ
һۣСϣˮĸᵴš
ᣡ
ۡ
һ˲䣬ԺоĸֺȻĸѾˡ
ᣡ
ǵҲԶԶߣǱŰ
 ĸһһȥɺɡ
 ĸȥˣ԰ȥɡ
 ҲҪȥȻ˭˯ŵʱԶԶһᡣ
 ԰ġ
ŰߵӰ̲ס
***
ǵ·ϣ῿ǻУ԰һֱ𣿡
ᡣ
һֱҪȻλҲһֱ𣿡
ᡣ
ᡭ
ᡣᣬһᡣ

ٽʮﴦٹڴӭ
ͬغӥڶǰˡ
Ǻͳغӥͣ£ͣ
ʥٹм񣬡ӭ̫꣡ǧ꣡
֣Уһɫ۳ĳȣᵭƽ


52 ʯ
ƽϿؽ磬ٹƽϺΪס
ƽϺǰ
ƽϺǰ֣ƽϿ¹ӭ
ӦƽϺ񣬴˷ƽϺ칦磬߶ź
Ѽ䣬Ŀ⿴Զǡ
ǰǶͬ׽һ
̫̫ʱζӡͺ̡붫ĬҲҳϣպȶӽ
ҲϤ
겻Ŀϣܿ죬üͷ΢΢££ɫ
̧ϵӺ̫ʱɴ
ƽϺꡣ
ʻУƽϺȥ
ʣǵ𣿡档
ǰδǣǳΡ
˶ԵطеͣûĹطʣ棬Ȥ̲ס뵽
ᡰšһ㡰ۡø̾һſĳ⿴
ѣ
æ˳ߣдʵׯ壬Ҫ̫ǡ
šˣˡ
֡
̫ͬһģ̲סЦЦ
̷֮ƽϢһжָ糣
һʯҲ̫һƽܰҲճĽ̵붽٣̫ʱСӵĻ̰棬ֺӵĻ
ĸ֮ദʵº׺񣬷οЦЦ
˷ǣȫƽϺδǳеİռеӭ򣬱̷гûңǵʱ;פֵأֻðڼй
ſ϶տǻʧʼȡֻڳ࣬Ŀ⡣
ῴ۾գѽգѽģλǴգգ÷ֳմȥй䡣
~ϲˡ
Ӧū֪ˡ
ᣬʣˡ
ῴɫʡ̫ӡ
Ͻ졣
֪Ǹ˵ģֻǴȤ
ֵʣҿͬһȥ𣿡
ĳǵһ·ͬһΪ·еò죬ÿһͻȥϲһ
ǲС
ףΪʲô
ᵭеĳйԱڣǾǳͬ׽ȴҪжȣоʧƫġ
ƶǶ
ͬš
ֿӣԼš
̫ͬ򽫾ֶǣⲻһʱ򽫾뾩꣬ûôܲϤ򽫾˷̫ͬ򽫾ֻʱ⡭
ֳ
֡ỽϣֲŻ񣬡¡
ûдֻ˶ӣðͬճһˡ
ֻ⣬ܿ˼
ƽھУԵĹԱü̫ӵʱҲ࣬ǡ
̫ͬӣٹǰҪ̫=
ͷǣʣ֪ˡ

ݶƽϺŴ
ƽϺ֮ǰֵÿױֵء
һװ£ѵء
ſӭĺŮӵܷ׷׵ͷïȻ
Ķںſڻͣ£Ǻͳغӥ˷׷

ƽϺֻӺ̫齣Աפ춼ţڳӭʥݺݣֻǺ·ˡ
£˽ŵţƷ˳Ҳǣ˰
ƽϺǰݣʥ̫ӽ𰲡
ǰַƽϺϷˣϷ𡣡
̿֡Ϸٶȹ
׷ӣƽϺϷûȴ
ʵ˷߶ţϷ˽尲
ºȴʧȣϷܳͱ¼ǹң
ֹάϷ䣬Ϸ϶Цա
ԶԶųᣬ̸ֹжǾ֮ӦжȣҲд׺ƣڡ
Щ
󣬳Ͱں˵Ĵӵ˸С
ĿͳͰڣůڵĵǺȻһա
פ죬֮ǰΪ̷֮һУ£ԵĹͽ춼齣ԺҲҪȥţƽϺ
ԶԶһۣҪЦЦ
հڣƽϺޱȣĸҲûʱ
תʱҲƳǴֻǲֱӿǣ
ǶҪæµǵʱ䶼١
վԶĸӰʧߣȴȻתͷЦЦûԳ֣ȴǿóͬк
ǲЦЦǰĵ׵ĺȻһգҲƱǰӰʧ
һˣϸտЩĳغӥ
һ·ĳǵǣִǣغӥͬĬ
˵꣬غӥ㹰֣ǣ
ˣ˻ҡԾغӥӦǲŴȥ
ң½ңʢҹϵ׽СʱʱԳȻϤҪָԼȥ
ƽϺݲԶһ̰ɵ
ƽ׸ƽĳǳأоڣҲóȻ·
ٵתǴúδԣһսһת㱻еȺѾõ˺Ȼֱܳק
˶һ󾪺ҲѲߵפǰ򽫾
ǣ򽫾ͷ͡
֮˶ϰߵһʶͷˣѲߵפ㶼ϵó򽫾ʶﶼ÷ŽǴͬ򽫾ŤһǴ̿ͣ
ǣѲߵפޱȽš
ѲߵפʱӿϣţȴҲãڵϵҲãȻǽ̹ˣҲ򶼼ң϶Ц⣬ûһ˿ζ
ǰפ׷ס
֣һһֽϵקͬΧפ͵û£Цѡ
ɿͬ£Ҳһװ򽫾ָʤǰ
Ц˴ˡ
ڣפһϳƽӣ
ʢЦǸλ鷳ˣͬ򽫾òأǲǣ԰
˲ĿУʢǴǵļͷþˣȾȥ
Цߣ
תפеһ˻򽫾
ͷ͵ݣǸ
ʢЦż·ʲôʱôԶˣ
˼˵ó٣á
ЦڸͬϷ˺Щʱҵ븮˲ߵģЩ
˵ʱʢ˶٣ЦЦû˵Եġ
ԴǼ䣬ѾڽߵС̯
㻹ǵ⴦ȻʢģʢȻǵã̲ס̾
ʢЦôǲãСʱҶ˵һ͵͵Ⱦƣ׳ŵ˲࣬ױ֡ʵҲûȶ٣ǲ£ͷһκȣ˭䣬ͶȵüȶƬˡ
ҲЦ£ӡ̣ʱںԱһ٣²
ǡС̳͹٣Ҫľơ
ʢοӷ磬顣
Ƕ˶٣ԭǻƽϺӦ˼ּʢȳδвٻҪ˵
λ𣿡һ¶ǣʢ
Ҳ¾룬Ȼؾ˵
ʢ԰ǲЩ£
УΣû֪ʵ顣
ûܻ䣬Ǽһ
ʢסǣ
ЦЦˣѾްôûղ̸¡
漰ᣬµ˵²˵
ʢҲ⣬ʱʢô㴺⣿
ǿţƴ硣
ʢһƤ
***
ƽϺڣݰ٣ѰŹ˼
Я˰һϯ
˺⴦ļҾ⣬Ҳڼϡ
еĹԱУҲں齵ģһϯ
Щ칦磬Ӳǣ۳Ͷ٣û೤ʱ䡣
һʱ򣬰ˣ˰ȥϢЩʱ
ƽϺļҾüյʱ䲻࣬ճڣӸǰ˵ʱ
ӷ𣬺˾Щ㵺
ǰãҲǼ̫ӵʱ̫ٵԵʡ
صͷ⽮ÿһ빬ˣ뾩˻ǰȥһξУʱ̫ӻ̫СͬȫȻģҲôǵ̫ӵĳࡣ£̫ӦˣȴôԽã̫Щ԰
ͷܹŹ֣
ҲúЩš
磬˶Ĳɣ˼̫ϡ
̫Ӻܶ£Ҳ̫ģʱ̫һֱ࣬ѣͬ԰ʵЩ񡭡
԰ֶӣȻϤ
ǿܿġ
ģ񣬶ң˵ĸо
ͷʵЩûȴһֱƽϺУһ϶֮ȥ
ڼӣҲڻ¶ɫһԳ
еһ룬ֱ̫ӣƽϺҲǹš
ȼʽйӣ˻Щ㱡
ٻԷУжһ˵ͷӣ̫ӵС԰Щ
ɫɷףȴͬ˵£ƽϺ
ռû˶⣬ӣ࣬ǶûʲôӦҲΪԼ̫Ϥ԰ԵʣԱŤվ칦磬Ӻ̫ӻںЩʱ򣬺Ҳ֪᲻˺һòϰߡ
˲Ҷ롣
***
ԷӰں徻Ժ䴦ͬԷòԶ
ǳʦ󣬳ɢȽͻԷС
·ϣͬ˵¡
֮£Զ˴к֮⣬Ե鼸Ƿ
ô̵ʱ䣬ƽֲһʱ䵽λôգǮôޣô˶ԣʳҪôǸʵȵȣЩȫˡ
ڵʱ֮£оƽı飬Ҳһ£Ҫͳץ˼ѣ˼ȫ
̾²뿴Ƿã
ͷǡ
οˣﾡã񣬾ͺúôĥ
ʦ˵ǡ⣬칦ǰʦЩϢʱ䵥񡣡
áο
ֵ⻹һ£Ҫʦæ
ο˵
ϵˣԪ̸ͬ⣬ù֮Զ֣ȥǽ⼸վͻᵽʱ֮һ·У⴦½Ҳ̻ؾͬ档Ըƺ֮£˰æãʦæٷ꣨ʢ֣ͷһտš
λ⣬˼ϳˣƺ֮½ϳãʱ˵ģýƽӺͷһЭ
ס
λԷϢᳯƷԸƽޡ
Ӧǡ
ջᵥ񣬻ͬ£ãȼʢҲպԵ顣
ֻЩƻ£ˣƽӲݣǳȥˣ˻ûѰҲȥѰˣҪЩ
ҲûһҪ

ʢ̴ھ̯ѰʢʱѾ˲٣̴ǰӣ·ӣһֱûѰ䣬Ѿȥػˡ
ӴٲС£ܾһȥӣʢǣƺȵһ룬ٺˣȥӣ԰ռ
Ӧá
ֻǿʢӰĵ̾Ҳ
ƽϺûӴ٣
ǶԺʣ°̳Ӿơ
ЩǰҲ֪ˡ
ӡ
һ˵ĳᡣ
һ
***
ԷУͨ£ƽӵˡ
ţû̧ͷڿӡ۳һˣѻһ£һԿȥ
¡ʢ
񡣡ῴһۣͬ˵
ʢǰ¡
պÿһӣһ̧࣬칦޺վҪ̻ؾлԵҪʦ°æƺ֮£ʱЭҲ÷פʱڻһʱգƺ֮½뿪
ּʢӦ
ι˻ǣ׹޻δзͣθ֮½ؾз͡
ʢϥ£̷浳΢֮¡
΢΢֪ˡ
ʢ̧ͷỽơ
ǰеĽʢǰʢӹ
Ϸһ빬ʱϲһƿǰȥѰ²Ѱ͸Ϸպãʢȥ
ʢ΢ȶл¡
ͷûٿˣ޻£ˣ°ɡ
ʢӦǡ
ȵʢ뿪Ⱥ˺άȼˣȴʲôһ㣬Ƭֻ̣һޡ
ʱҹɫˡ
ỹڵͷӣڣ̧ͷѾǰ
ڣƶܻ䡣
Ǳ𣿡
йţö飬˺öˣѹһû
ɫЩأŪ
̾ջյ£ꡭ
һۼѪɫ꣬ҲᣬжѪ˿
᲻Цˣ԰ǰʯ𣿡
ǣ˵ʯ


53 ̼
ƻȻ򣬡
£ü̾ᣬû
Ҫỻ˷
κ֡
һᣬֻ۰ͰͿȴֺűһ
żű֣պס󾱣Ƴ̾԰ǵʯŲǡ
òģﶼ
Īӿ졣
٣ʵʯ𣿡
̲סʣҲ̲סԸЩ
Ī⡣
ԭֻǲűĽż⣬ű
ҲΪżվøЩǰָպס󾱣£侹ܸպô䣬˴ٴ˴
ƺߡ
֪ΪۣΪԵĲԵʡ
Ľ
ĽĿΪҪȴݺҧ´һڡ
û뵽Ҳʹᣡ
һ˫أ𣿡
ǣ
˵ԸЩ
޻˵ֻᡰšһţּЦЦҧٸһ棬䱸ʱȴ۵ϲ
ٿȻ䣬ŴʹǶѾ׵⡣
ٺݺҧһڣҲĸԸ
ǹۡʱһӵǡ
󵽴ǰͣ£԰̼𣿡
΢ͣ˵𣿡
ῴƵޣ򽫾̼ݣ̣ʥݡ
©һģʵĩû̹𣿡
ǼǼ⣬Ƶһ
ţһ˲ѹ齼䣬˼֡
Ŀ۵Ѫ˿΢΢ס
ǸͷˣЩ˯
᣺
ĳſǡ
شرߣڿ߾ӺͶˮӣһ϶ûôϹۡǰһ꣬ǵ·ϵһֱҲûЪŲǻ˵˺ּһˣողſС

纹ЩϢղ̼ݣ
ǿҪ˯š
Ц¿ӣ˵˲ʯ㿴ʯ
Ҳ𣬡԰Ҫˣȥ
䣬
᣺
ǣȥ
һΡ
ջ𣺡ǣǸ㵨𣿡
Ҳգº͵һռ㣬¶һУ
ûû㲻
䣬źȻˡ
ʱڡƢӳ£ֱǸ
û˯ɣ˯Ҿߡ
ά棬ھߣ˯š
ûסЦĩˣЩϢ
ɴ۲
۵ʱָͷᡣ
ĵһƬ
ſڴϿ뿪УкȻ룬ľͷЩһˡ
ַǰǸľͷ
᲻ɴһǷĪǾһռ㣬¶һУ

Ժֻơ

պ¶æ칦£ûȥĸ͹ø˵
ƽϺ·ϤҪ·
ԷȥſڵʱнŲ׷ϣ򽫾
ϵƵ
ʱ׷ֻǳ£פת
ţˣ򽫾ϣǵõȥˣңֳǹ֣򽫾·ŷԸˣ򽫾պ󲻱صˣ򽫾ҪѰ£ֱ¸ǰ̼ݾǣū򽫾ͨ
⣬ַܿӦӦãˡ
ˡƳūҪر¸ǰͲൢ󽫾ūǡ
ס
תۻأǲ΢΢
̼ݡ
ǸĻ
***
ᵱûˣͷ˯
һΣڶҲû𣬺˯ͣͬƽȫȻͬ
Щ¡
վӵʱ򣬿üյĺȦ·ʧ˵ʱ򣬳־ż˯һҲ
ٽˣſʼ緹
УǴӵǻʼûи
˼䣬ԷУ~
ͬһ½򣬡£
ôһˣʳ޲ꡣ
Цʣǣ׿˵ȥĵط~
ѹˡ
ֻǳеġ׿硱־Щͷۡ
½ʵȳ£ˣҴȥɣһȥȰȫֺĵطǻƻǰͻһᵢ칦ġ
ֻܸŵͷͶˡ
ͬ½ھо磬浽һȥᵹǲ°֣վʹӦ˵մȥ棬׿ڸá
ճȴ칦磬ỹԵҪͬǼһַԸȥʱ򣬼ǵô
½Ц£ҽ϶磬͵ڴˣ
ᵭ԰ٷ꣬аԵ飬óغӥһȥ
Ŷá½Щź
ֿӣ֪ǵĹפ̫࣬򽫾̫ͬӱܿһġ
տ̫ӣ̫ˡ˷һ
½ûõģ½ԼǻһǺʢڵʱ򻹺ãǺʢڵʱ½ԼһֵֻҰ
Ҳ½û̫˼ģͬߵýҲδ
Ӧʱ½Ѿǣ˰ԷУûٵ
ῴ˿һͭ©ˣỽһ
¡ڡ
÷ޡ
***
Ϊƽﶼ磬ҹҲҪӺʹ˯һֱ˯ϰߡ
˯ϰ߼̷֮ʱϣٺ㰲Ҳǰһ˯ɣټϽֶûùţںͬƽϺɢɢ˵˵ʳˣۻԷʱѾԷеȺ
¡֡
ɣšȻлѡ
ɢʱٽߣˮЩأ᲻ô
ȳʱѾһɫۣƸղϳЩ
УʽǰڣӸǰֱ¹򣬹м񣬡£ꡣ
ߵ׺¹ֱֻǵͷδա
Էӡ󣬵뾩ʱ̫ˣģļԼЩģˣóŵ£̧ͷ޿
̧ͷӡ
ֻǳῴʱĿ糣ʱĿȴЩס
ʵǰδϸӡ
ʱǶ
ھʱδԵѧһݹԼȥҲûڶʱԣҲֻԶԶһĶһۣδ⣬ֻ֪ʱĶüĿ㣬ȴжȡ
ȵۣȵҲû뵽Ƕµ
ͬ޽Ҳδļ񣬸֮ˮ
ĶĪ𾴣ǻΪӣĿеʵӡ
£ųοģͬͬеģһȣȴЩЩ˹ˡ
еӦǡ
ȻеӦǺģΪµʵӡ̡
ǰͼٿһۣӡͻˡ
вĵĹ涨״Ԫδдһ˵յ̽ɶģʿݣ
ھе̽ɣ̸ϣʢС
ջĿ⣬ͷвӣ޼ǵ㣬˵ɡ
л¡µ΢֪΢û
û̧ͷ㲻ؼǹϣ޾ӦġǰϭģֻǾÿϧĲɺͼʶӦ˴˲㵱ŭȵۣȵһʱͷϣδ㶯ɱģҲȲ㣻ҪлӦлȵ۴ȡ
΢ȫȻû뵽ӿ֮ʡ
ʱ̧ͷס
ƳһۣͷŲӣһ֪Ϊʲô𣿡
ֱס
´ͽ̡
ŷвӣĿϣвѧмʶдȱвѧʶˣֻȱõˡ
ֵҪ㣬ʲôѲŰȵ۶Żʶȵ۶дȵˣǷڳУвͬˣὫ˭
΢ȡ
㲻ᣬλһ룬ڳУ˭㹲£ǳ֮£²ͬһԲϣһϭĽԷξأڳϳԸͬ㹲£Ҫô㣬Ҫôñֶν߳֡ڳУ㻹ʲô
ǿ㣬㣬ޱҪ˸ľ˼ȥ㣬ΪڳƽȹȣվȽŸԵ˰㣬һ㵽˶˵λáвܣȴԶԶδ޾޵ĳ̶ȡ
û뵽ʥͬ˵Щ
ǰҲ·ӵһϮнϨ
Ϊӷ˵ģǰķᷴЩķ޷
֣һϮඥ֮٣ʢдνѵ˵뷶޶ۣҲéٿ
ٴοҲԷƱȥǣ£ܰȫ뿪ǸʱӦжȫȻûлҵˣмһһֶֻóԷ޿صĲǰ̽ɷ񣬶ڽʱΣң˳ᢵĽǳطҲڻ֮ʱͳҰ˵֮ˡķãҲֵãٸһλᣬڸͬһƺ֮£׿ϣس
ʣٶӸǰ¹򣬡֪֮ԶǣԸΪЧȮ֮ͣѡ
ɣʧ
԰գ
ĩỹ𣬡޺棬ô֪Ҫȥǣ
Ӧʱ̶פݻǣ΢ͬӳ΢֪죬̷һֱѳǣ΢̷δҵӡȥJǵ·һᱻ̷иΨһһפԱһJǶǡΧ̷ĶĿҪȵִƱػǣȫ΢ÿڣã¶ˣеˣѰһʱңֻҪ΢פԮִû뵽̷ͬˡ
û˼ܡ
ǷǶδܰȫ뿪
ǰǵ͹˷񡭡
ãֳǵʳںδ
Ӧݴ
⣬Ȼ
̷Ұģȴδգԣעıݴ΢ʳݴ֮أ󼴱̷ҲûѵʳΪ˼δڰϹ

ó
ɡ
Ӹǰݿ⣬񻺻ó֣һۿֻʣָͷ
еָ߬᲻֪Եɡ
ȴȻ΢֣һձʡ
ûдƣ칦磬һЩʱպúø࣬ѵãȻؾԵ鰲
΢ǡٶȹ֡
°ɡ
ŷԶȥӰþûĿǰԸУ緢ķѹķҲ𷽲Ŷָķ񣬵ʱۣ³Ѳǰķ񡭡
ᴹ
***
ƻǰ칦ƽϺϯ
۹֮Ҫڸ⴦ƺ󣬻ؾзͣյ칦磬Ǿͬ֡
ϯｻи֡
Ӻ̫Ӷгϯ̫ȻףΣ£̫ӷǡ
ĿȻӣ̫ӺϹδӺǷһϸ
ϯ˶࣬˳£࿴Ǻ̫ӺЩʱԽǰǶˣǺ̫Щ񡭡
ϯжƽ
칦磬˶Ӹǰ¶Ӹǰ˾ʼûжϹ
Ҳʱᡣ
ͬʢ½˽ãελҲǰ֮ǿʱ󶼱Ŀ⣬ǼϯϺ˲١
̷֮ƽ󣬵Ǹ蹦̵µԷķΪ׵ƨһɣȫȻ칦˸߳
칦Լ˰ʱֽ̫˻ȥ
֪˯һ߲¶иƣףڳʱѾ㳤ġ
ֻǵȰ뿪ּࡣ
⴦ҲкܶΧžƣ̷֮ң³ӸǰĽȻҪ׽
һӦУһ⿴ᡣ
½̲ס̾磬ǲǺȶˣ
ǿᡣ
ǰٺȾƣǶʱΪŮӣ¾ƺݱ֡
칦粻ͬ˾ƣȴ֮
ڣհȣǵȶࡣ
ֹЩʱӻȥйӣƽϺ໹ڣ칦绹ڼ
ǵĳᣬԼ̹Ҳ뿪
ȺУʢ֮ŷǲˣȴûг
ǵԷеʱӭϣ˵ˣͨˡ
ǵģû°ɡ
̾ºٺȶ࣬źֻˮԡ
£üȶ˾ԡǴɣο
ǵ¸ǰź𣿡
ҡͷã˹ŮȥҲ˳
ȻãһϽڣûˣﻹˮ
ˮ
ǿ첽ڣˮûԡͰˣСϣŶȣòͷ
΢档
浣ˣ£һ滺
ٵǰʱֽסԡ˳ֻһ㱡ɴԡۣԡԼɼһīɫϵźĶǶ
ԡ嵭㣬Ȼȥ˲٣оڡ
ǰҲûͣ¡
һƳһۣһͷ
ԡ󣬲ļ͸ŵɫҲ㣬һֻ΢ţһֻСǰë̺ϣͬӨ۵ļγĶԱȡ
ǰϥ£ƿĿ⣬ȥ£֮󣬲ԡûڸǰźʱ򡭡
㲻𣿡
˲
˭ģԡ
ĵͲܿƵţǱ˵ģպĩصˣҪѰ£ֱ¸ǰ̼ݡ
ǻδ˵꣬˺סż˵½·޿˿ڡ
ԭˮ;Щȡ
£ɿ죬ۣ£͸
ԽҲ˼٣û̧ͷҲû
ججģȴϸ´ԺӰһ㣬ĶǵͰ˿ʱˣĵ΢żᴥǰǴ˺۴԰޵ˣպû׼ˡ
޵Ļ𣿡ٳ
ǵˡ
䶼ˣͷ붺˾ͳȥɡ
ż
̲ס̧۵΢΢ɺ죬ѹ͵ĩ̼ݣ¶׼


54 ҹɫ
ˡ
մȾ˾䣬һ޵Ц⣬ȴûֱӦ
ŵǰ⻺Żڵϵë̺ϣǶ©һġ
ӻǰ㣬ֵָ⸧գº͵۵׶Ѫ˿úûȥ˯һ԰̼ݡ
֪ⶺġ
Ϊ
ģؽϡ
Ǻʣȴعȥ
κΡ
˼䣬ָ⸧գָ󣬷䣬ָϵ¶׽Ǵż᲻Ժи֣٣ҪƲסĵ׵ͷ
ٿȻߴսߣմմ
ֻմմӦʶȥʱ򣬴ѾȻһա
ĵĪʧ䡣
Ϊýŵõϵζζʧ
ˣ˵ջָ⡣
ĵٴһա
ᡭϿЩ˻ơ
԰㲻ǲʯţһ䣬Ӧģᣬ𣬵ȴ˳Ŷϵļһ֫ٺòĵס
Һ˵ġѾòǵıԵ
Ŷ~ٶ˵ʲô
صŻҪѹסԽĽʲô
ְ
ᡣ΢
Ҫ
ᡭ
Σûˣֻһ㲻˺ᣬ𣿡
ÿɷ񣬻Цû˵һޣմ˾ǱƽոӶǡ
ˡ۵
ٿڣס֣ĩѾơ
һգԡ˳ƻ䡣
߳ͷֻס󾱡ǰָ󾱣ҲԸоڴıĦ˲ͷʱ˫
ڻˮˮů࣬ͭԼӳʵӰ
ҹɫҹǳҲġ
ҹɫ
ϵźī̳ٿȻһСϣ֮˺˿£бƼ紦ī֬ļγĶԱȣ顣
ǲΣԽͳ
ε𣿡
˵أ
ﻹʲôǼǼ⡣
ֻ㣬ᣬֻ㡭
꣬ǣ㾿жϲң
Ҫϲ
ῴ
ʣ֪𣿡
δüӦȻӵڻУ̲ס̾һָⲻ԰
Ӧ
ָԽս
ᣬ¡
ţָ߬ύţ͹ȵ̣Ҳе͹ʵƶ˵̾ˮ磬ӯܶʼ̩
ҹɫ΢ڱ˴䣬ƶһ͡
εһļҲصһļ䡭
***
ԷУʱ򣬼ƽʢԷС
ƿ첽ӭϣȻȻ˵Է⣬ҲºЦӡ
ʢ𿴼˿֣ʵ𣿡
Цݿ䣬ƽѾЪˡ
Ъˣ
ʢ⣬ЦżЩ࣬˰˽ԭøġ
ҲЦˣѾùѾЪˡ
ƵڶˡѾЪ¡ۣǲŵ˼
ʢӦá
Ŀֳ˿Ƶǹչ˱¡
Ӧá
ʢ׼תȴжײʢסҲס
Ʒ˵Ъˣ¡
ʢĿ⿴ƣĿ΢ܹ
ʢ̽ʵ£û𣿡
ٴѣӣѾЪˡ
ʢǶҲӦˡ
ˣ̫಻ǳӱ֡
ʢ
ƹ֣ЩϢ°ɡ
ʢӦãת뿪Էʱɫ΢΢˳
Ŀʢ뿪ҲɴԷŴձǰ뿪Ան˾ˮƽҲб£ڴ˴ס
ֻǷŲɣպýƽȥƽҲǴˡ
е˺£ֲӵĹʡ
δ
***
ҹҹƵ΢ⶼû컺ͷ
ӶݣС齵ŵǳᱻڰϻʱȻһţˡ塱һȥЦ
Ǳش齣Ϸˡ
ỹЦ
纹㷽Žʲô
΢ȣ԰
ǵȥʱ򡭡
ҪȻôͻȻ񡭡
󾱣԰̼ݵʱ򣬵ôǴɡ
Ϲ
΢֪⡣
ܿ죬еĵôߣ佥ʧ
»䣬ʵŻʲô
û취
ٻһ
򣬷
Ҫᡣ
Խֻغ䡭
ľϣЩججʲôƶˣЩۡ
ԡͰˮºůһ滺ϵƣ
ô붯Уմʪˮ᲻Ŀ
·Ҳֻ£һ˵ĳᡣ
ᡣ
ƣۣˮ٣ϻһֱûȥĺ󣬴Ҳ˽Ρ
ѾһˣƲ
ۿ֪⣬ãɫٶȺ԰
δ䣬䣬ʮָۡ
Ȼǰףɫ͸
***
ǰӯƽϺ
غӥӭϣǰջ𽫾˵Ӧ˲ǡ
ӯһװβӢˬ
Ȼһֱڸ·糾ͣҲƣӢ
·µգպô칦磬º̫ӻãӯ
ǰּ⣬ͬƽһ̷һǰݳȶݳ󣬽ɷţͳԶǷȥҡǵȳԶ¹ԱͽϲۻأҪȷٵǡ
ӯ𣬳غӥӦģº̫Ӱá
ӯŵͷ
˴ƽϺƫԷҪӵ˶ƫȺ
ӯƫãͬغӥ˵˲仰ͼʢ½ǰ
㣡½ϲ
ԭ칦ûӯ½ΪӰӯԵ飬һʱ̵ǣ˭֪վͼӯں
½죬Сͺ;еĹŮ磬ӯҲ⡣
׿ӯҲͬк
ӯĿ½ʢϣٷꡣ
ϲˡʢл˳ƺǱµĽ˷һˡ
ӯ֪⡰άġ
ӯŮӣС͸үӣϳģͬʢ⼸ϳӵܶ硣
໥˵Щ˭
ӯͬʢһϰھУҲϰʱַ嵶ϣƽǣƽӾ׹ǣαطң
໥½ҲЦ
ӯܣôûǣ
һֱǱ߹أϤǰҡǸ˻ǶЩ
½ʢ𣬡԰磬ôûͬһ
½סںʢǶ齵ģ½ӡǶӦһġ
ʢ΢ȶӦȶˣûΪ˺
ȥݻ硣½䣬ƫС
ֲЦˣ½Ц˭ǰЦ⡣
λӡƹʺ򣬶ˣ»δǻҪЩʱƫУūͬλ˵һԺ󵽡
ϵҲһֱߣ²ۼ
½ӯδ롣
ʢ飬Ҳû
δƫҲ½ԵĹԱδֶ֪ȶˣҲݵУµĻʢ½ӯˡ
Щͨ򽫾˵
˲ŷ׷ת
磡½к
ͬ˵Ż½ת˹ּʢͬӯڡ
ӯʱ򣬷Ҳÿӯڡ
ջǣǽղŵġ
ȥݳһ·ӯͬ磬£½һͬȳкţӯĿӣҲЦЦ
ӯǰʲôʱǵģ
գ²æ꣬áӦ
Ŷӯ·ЩµˣǸл£ԭøյģһա
ºһЦ
ӯĿ⣬⳯𣬡ôһ
Ӧ˷ˣպһ֮ǰպȥǣͬĵһȥˡ
½̾磬ôһܾЩ۵ӣôģ
ǣ
ʢҲǣûг
Ӧͬһȥܣȥȥ
½æҡͷ˱ˣ㻹Լȥɡ
ӯЦ԰æһ˵
֮ڼ֮ǰͬἰδ׵ǲͬǹرߵפ죬֮ԭͬ鲢δ֮
ӯⲽһࡣ
ӯȡǰöݸǣ԰һֱǱ߹أϵ
ĻټһͲǺġ
һϳ֮ģ
ӯҲҰ׶֮£ͻ;ƽȥ˶ǡȥ;УˣǴϵġϤܿЩ˿㡣
ǵȻϵãĿҲļûжӯָ䶼ûгϵֻ֣зڷǵĻ˵ǴԼ֣ʵӦΪԼֵķ
ԭˡӯͷһ˵ǶϤġ
㿴ܲϵóʲôַӯҲ˺ͬƽһʱ򣬾ƽμɣץʱǶΪסҲĸ˾ͬһʱĸˣٳҡǿʼΪٳʣʵ͵Һ;ƽƣֺܺãûץòȥˣ֪˭
Ŀ΢£ϵַǡ
ǣӯû𣿡
ǳǸֿߵĲ䣬ͬڿߵĲ߲ۣ֡Ѿͳ䣬öԸǵʱһǻ˵޿֣»ຫתƣòСЩ
ӯһ̾ԷװǸɫ
ǿοǼһ棬ͱˣһȦԭ˾ͲöԸ
˵꣬ӯЦô˵ҵȻˡ
ǵս϶ûгʤսǡ
ӯۣǣѹүү˵ͬϽһ϶ѧ˲ٶ
ҲЦţοҲ㡣
ӯҲЦЦǽлֻӯµȼ£˱µ˼˵
ʢ½ͷۻء
պʢͷζڸЭһƺ֮¡
Ǻӯ˵ʱʢͬҲ˵֮¡ЩһֱڸļǳְӻĹְ𣬶Ըеĺܶ鶼˽⣻ʢʵĲ飬ܴӷҵ𰸡
ʵʢǰҲ񣬳жԷ۴ѲŰԭ̽ɺΪȵۣЩӱ£Ҳûһϡ
£˵֣ʢʵԿ߼ԴֵƿǿҲڹܽᣬһĿȻ
ңҲеôԸദ
ͷ£Э࣬˵ӶԷأ÷ԽһʱգĥһĥӣҲͬʱסڿڣȵؾɸƺһש
ֻ½һͷˮҲҺǺӯۻأ½~
ԴǼ䣬µൽ
ƫ⣬̹ٵ˷׷תżͬһƫ
Ŷ˵ƶЩӽǾôãһɫ۳֣߸һɫһƷٷʱ־һɫ۵Ӳ񣬶Ҿޣִ͸ϡ
ɫۣʵӺٴҲ֪ιʡ
ֻ֪ϵʽұֱסٺۼԵʽ񣬲˲Եġ
ʵ񳿣жǽ塣
ȫȻٿ
ǹҫ۶Ŀе컶ֻǰ£Ǹ߸ϵӡ
ǵͷĿ⡣
£࣡˹֡
񡣡ŹȻ޲ͬ
û࿴ǣĿӯϣЦʵôһպ칦磬Ǵˡ
ӯй񣬡·µˣûüϻء
ף䣬һ·˳𣿡
ӯӦѽƽҡǣƽѴҡǷȥ⼸վ͵ִﶫǡ
áӦҲպǰῴһۣҲûгĵ඼ԺвԼͬһµ¡
ջĿ⣬һҲһƵʦ


55 
ƫ֮У
ᳯε˳ʹ⼸յǣѾù֮ȥǣʱͬ¹Աһӭ˳ʹ뾩޺ҲҪ̷ͬ档ոպʦһµ밲ţؾ·Ҳġ
ʢͷ԰գ͵Ӹǰ
ƫ֮г˳࣬ӯǺ½ڡ
ʢӣѯǷҪܻ䡣
ᵭ°ɣñܻˣٷ꣬˵
ǡʢӦ
ӯкã½ˣ⻹ͷһ~£Щ飡
Ҫûݶ½ָȥˣ
ʢ˵Ӻ඼ţǲɫ˳½䡣
һ˷ŵ½򿴼ǵɫŻȻæ˵ɫվñֱЩƷʲôûһ㣬һ
ǵüЦЦ
ǰھоǣ½еεʱѣ½֪ӸǰЩʱ½Сڶ½һֱӣʱӾʹ׺񡭡
֪䣬½ͷôˣӻû
ǻЦ⣬üĿƳ
½Ҳ˵ӶھеʱððʧʧģҲжѣµķΧĪ̤ʵȡ
½ҲЦЦ
ᾡ۵ףû֨
ʢ˵£ţֻƳǺ½ˣĳҲϤУ񡭡
ʱĿպͬĿӡ
΢ջĿ⣬˼»صʢϡ
̷һػǣǰפָӵʢС
ʢǰҲӽھƽȻнƽľλڣǽ˥䣬ʢһչ¶ͷǡ
ƽǣڵפԼפĵʢš칦磬еĳפʵھʢΪһֱڰݣʢǰפͳ˧̷ͬһ潻棬˻ǡ
ʢ𽫸ڵפ˵ȴ½
½Ҫʱ
Ƿ
渷֮£ֳϸʳִĵطͰţΪ֪ʳҪԲδȫ˵ǣѡ˼תԽʡʱ䣬ġ
һţһ̧
Щǰ˼ǹˮ
ˮ̷֣֮ҵ˻˻ʳȱģʳƽͬľ͵ͬڰһ룬˵֮£ֳһӣ⼸ĸǳص꾡
ǰڸط٣Ըڵ֪ϤԷеԵõìܷҲһĿȻ
ῴ
Դ䣬Ҳһ˿ˡ
ὫӵݸһΡ
ξλΪٹ֮ס
ῴǴ£α㿴ûҪϸЩ
ȷ˵꣬ףʦٷͼ˵ˣʲôҪʵ𣿡
һ΢㵡
ӹֻߵĽ򽫾Ϊ԰ƽٷ꣬ƽϺΪ׿
֡
ʱҲۺ룬ЦϳûУӺͼѾ˵úϸԺϳѰʱ䵥Ӻͼ鸷ƺ֮¡
ͷãһʦš
Ҳף£ϳδͬˣ½ʱ䡣
ЦȻ

ͬʢͷһ뿪ƽϺǲѰ½ƫбֻʣ˳ӯˡ
ӯûˣŽöݳʸᣬֽǰͬԶһʱļţзǵĻϤ˵ԣĩͬƽҡϵģӦ򽫾еĹǡ
ῴǣ԰ǣ𣿡
ǻۣǣ֮˵òֹŰоͬȫϡң˺ܿػԼǶթ˰ʱҲԼĻװԣһǹǣд
ôຫҴܣ֮أһӦҪҳ
ǣӯ֡
ͷ˿еĻٶĬһǡ֣ʵϢ𣿡
ӯٴҡͷѾȥ̽ˣһֱûв鵽صúܺãҲû¶ţʧһ㡣
Ǻʧһ㡭
ңһı˴£һˣѲڳܱĶ߸ҳ
ǣӯӦ
ٴεͷ˿еöĪڹӦǺͳܵģӦͬһˡ
£ü
***
ȥ˺δ칦ʱû㡭ʢͬһʱ
òԶ˶δⲽȥ
ӦȶˣⶼΧ㣬Լ뿪ˡ
ʢ˿ȥҹ㣬㲻ڡ
һȶЩ·ߴ˻ҹ硣
ʢٿڣʣʲôҪʵģ֪޲ԡ
ʢסٿڣҲûʵҲȥҹҲڡ
ʢЦЦûˣ԰Ҷ˺ܾûһˡ
һǴһܵ˼
ǰССֲ㡣
ҲЦٷ꣬ˣӮˡ
ʢЦҲһֻ֡
ǣ
ǻЦ⣬̽

ǾפפУûʲôȾеУʺֵġ
ʢڣ׾ھѰƧУҲû˴Ż֡
ûñǴ֣
ͬòԶǶ˴С浽һȥҲҪáһ˵ʱ࣬໥ֵʱҲ٣һڶҲǡ
ԴȥǱ߹أ˻ͷһô֡
ûڳͷ󺹣Ҳ졣
ԭһǰ˵ڣһ˵һֻ֣ˡ
˴úܹ񫣬Ҳ棬δˮҲʢǰڵأΣû
ֵʱӮǳе£ЦӮˣ
δȫãյ»ûϹۡ
˵꣬ʢû
ǿ
ʢǣѵ𣿡
Ȼһ䣬ס
˶ҲĿתŶԷ
ʢҲһۿߵĺۼ
˽Ƭ̣δʢҲ˷ŵȥһˮҺë
Լһڣһ潫һˮҺëݸǡ
ǽӹҲһڡ
˶ͷ󺹣ȹˮ·Ŷ˿²Уϣë
ʢ¿ڣ޿ֵһڶڱ߹أ̷֮ңĴβҡģ˲ɱɱ˭̷Լ˷ִ磬żҪ̷ͬӲƴл·
ʢʱѾָ糣Ǿ÷Ǿƴһ㣬ҲûȥֻЦ԰ôЩˣҲڶ
ʢҲЦǰӸǰֻһ
ס
ʢģڶ㲻鷳һĻزǴŶţһ»ʲôǶԵġ
ǸЦ
ʢ㲻ھе꣬鷳ͦٵġ
ǿ
ʢҲ֣ʢ
˶̲סЦⲽĻϯط绪
***
ԷУͬһ塣
ǰʹ£ǣмδһˡ
ʱԾģҲ˵
ǵʦٵ֮˵ġ
£ִӣִӡ
ӵʱ𣬡µˣ
šҲӣˣЩʱ޾ǰͬˣá
ЦЦϳҲá
棬ΪΣ
μӣһвŸɣ׿ŸҲͬ˵ԡΪвŸɣǰŻ̽ɵİѲŰãڷʱ͹ȣ󷴵ǵ͹ʱڽĵطݷ˼꣬ǴĥǣҲԵʣ֪ӵ͹ĲףˣҪãķˣҲҪá
ķ
ǳеһƨûзķĵƥ
᲻ôϲ
εΪߣƾԼϲóӺͽ죬ʲô˶УŻٻšֻһˣͬһ۵ǱһãӲ洦гͻԴǶԿǺ£гͻҪ̣¾ǵ̡
Լ˴ͣ£˿ԣӵϲòɷһϡ
ָ΢ͣûʦл
ʦͽ̡
εҪǣҲҪʢҪ÷Ҳ÷ķӯҲҪʯԶ¿ϳ˼
ףס
ۺЦ»ǵϳ˵԰ã
˵ϣͷ޼ǵá
ٴοԽҪһˣԽҪסǺʢͬϽĵӣ꣬վ˽Ÿ¿һֱڱ߹⽮
ָ˶٣
***
ͬʢԭҪһھгģǽʻݡ
ϻ񳿵ĺۼڣ񳿣׹ӹʱҧ˿
м򵥳˺ѣ½ݣ磬磡
˵ʢҪͬһȥǣҪݻؾУ½Ҫں꿪ʱ뾩½ҪС
ûг˼
½ѡһͭĵط
ˣͭů͡
½вˣЩͭҿʵģóԵòУ
Ǻʢ̲סЦ
½ǼСһǺʢͬ꣬½߰ꡣǰ뾩ʱ½ʮһСӣ¶ʮˡ
½һǶ˼вˣһ̾ͬ˵̷ҷֵģǾȻţʯ֤ʵˣ˵ϹèײӣôǶӣǾôһӣϹèײӣҲ׼ôפôû˭̷
ʢЦ֡
Ǹ½вˣ졣
ڣ½򽫻ƿֿʼˣλؾкϷˣǱͳ죬׳ȻϮľӣҲͬлԼºˣӽӽĻ¿Ǳ˵㣬ҿ¶˳Ҫƣ
ǾøĲ˼ˣģӦټһ̼
½Ȼûл⣬չֳǴȤŶ~磬ҲӽĻҲǱ˵㣡
ǣ
½԰գһ컹ûţǵأ㲻֪ǰ¸ͻ顣
ʢ½׿
½ӿٶһǳ˵꣬˵ٷĻ£Ҫú룬ȻһǺüꡣ£»ûڣ˶ûȥ˵˶ˣ
ʢ𣺡
֪½еĻʮоž䶼ͼӴס
棬ʢҪһӡ
Ŷãð½˵꣬ԽòԣĶ˵Ӱ
ڷӦʢ˶Ц
½̾磡㿴磡
ҲͷҲҲС
½ɫˡ
ʢЦ֡
***
ҹˣźš
ձڽ̫ʶ֣̫⼸ͻȻȤҪѧ֣ͷϣҪѧ֡
æµһգ̫ӽ˯ǰ£ű½֡
´򵥵ʶֿʼ
д̫ӿȻ̫ϡ
ȤʹȻԵʣ̫ѧúܿ죬ҲôԸߣһֱڱС
Ҳûô̫ӣҲԣһѧ˺ܾõ֡
Ա߿š
ʱ򣬻ţЩ񣬻ȻճЩ⴦ʱƵ΢ɫ֪򽫾һЪڱ뿪ġ
Ҳȥ۳ǵ·ϣ˳һֱ򽫾չˡ
ͬ򽫾֮䣬Ҳܲµõ
Ժкңӵˣɣͬȥ˯
Ҳ۾ȷʵЩˣǻԵĻҪͬ˵ûߡ
ˣԼ˼ˡ
Цôˣ
ʣûͬһˣҿԼ𣿡
ס̫ͬ򽫾
纰ĶȺ̻ؾͬһ·ˡ
죬Ӧã֪ˣʡ
˰뿪ῴŰӰʦ˵Ļ
˰ԷУһ·ûʣܶ¡
ȵԷеʱȴǰһ򡭡
˵꣬ţ첽ǰȥûи壡
ǿеģºͳֺͰҿ¾ߡ
⡣
ǴóһöֽӣӹᳶϲǺ«
ͬ½ʢһ뿪Уϴ˵Ǻ«İ
º͡
Ƕܶԡ
ãЦ
֡
츸ʽʶ~
໰Ҫͬ˵Ǻ£ҲΪѣһֻǺ«һҪȥˡ
ͷ
ֳ˸⣬뿪
һǺ«ȷʵǸġ
ԶԶ̫ԷгǣɫЩɷס
***
ԷУڣӻڿӣ£ҹˣҪЪ£
û̧ͷȲã޻ЩҪ
ڵˡ
ճԷУͼǰ˿򽫾
Ҳòסǲڵ򽫾¿ʻʧԡ
̣᲻֪ͬ׽ԵڣƱҪֵҹ
Ъ𣿡ʡ
ҡͷڿء
ǰӾͷԸڣû
ǽŲ֪ӹؼû̧ͷֻôˣ
ʱ򣬿Էʳͨﵩ
ǰǺ«
̧Ϊ˵ЦģȴǺ«װü޲ϲ̫ġ
ǰӸǡ
ҲװȻ򣬡ҳ£³ɽ髣
Цſð~
ǣ
ǳڼӣҲһԿ£ˡ
ó𣿡
óԡ
ῴ˿̲סЦΪʲôֱӳɽ髣
ǣ
Ǵսһǣҵζ
ЦŶΪʲôֱӳ㣿
Ŀ⡮ΪѡҲǲԡ
Ҳս԰㲻Ҫôߣ޽Ҫӡ
ֻǳ԰գǶʲôһ㣬ˣǣȥԡʯ㿴ӡ
԰޿ӣԡʲô


56 
һ˯ǰԡӦ𣿡
Ŷ~ƿָŵԵ򦣬ƿӦԡȥԡʲô
ǣ
һʱûôӦź
޿㣿
ǣ
ҪҲ޴мܡ
κΣֻʵ¿ҵᣬһ𡭡
᣺
ٶȴսǼǼ⣬º͵ϵԵģԡ

˫˫ԡ῿пӣڷ£ϻºûȥĳ졣
᣿
ǻû
ա
ӣȻֻԡĹ
˻ǡ
ǰڶº¾û
 ˣ۾ǺģȥſһЩҽе¡
 ҩࡣ
 嵶Ҳأָͷܼ

Ļͳˣػضš
ᡣֿڡ
ٳ͹ȥûеӡ
ЦЦ治ˡ
ûģҲȻǰڶʱ򡭡
µ֮Ĳӣ͵͵
ͿУѹͲӣܿû˵ˣЦֻ⣬ޣõЦݡ
׼Ц
ˣǴ׼ڡ
ٴѣҲ׼
ǵĻ˻ȥ
׼ЦҲ׼˵ֲܿüǿޡ
Ŀӣκֻ̾̾ת¿Ƿͼᡣ
һԱֲҳģûڵסߣ΢΢̲ס͵͵Ц
ʵǰ뿿ϿӵģȻûǻ˼ҲǨôôɶůıУ
ǻЦЦģĿҲʼеĵͼϳ
ǣǣǣӯ˵ҡǡ
⼸طǶֹ
ǰδ⼸طһ𿴹µĵͼȫģ⼸ǳ֮·С
⼸ûκϵҲ˳·ǲԵ޹ȥ⼸طһʲôԵʡ
ҲӦຫôϤ
֮ǰеͷٴθͷ
һ·һֱŹǣŹȥطҲŹ̷ͬܣӯԶ桭
˺ϤຫУҲϤôܿѲ
ˣǰŹѦ͹
üͷ΢£
ʱֵ
ѦСҪϸʵʱ龰Ӧ˺ҪĶ
˼䣬ü䴦һĨ
ǳӵһ˵£üͷʲôأ򽫾ôϾͲдšڳ񡯼̽ˡ
ͷǿ˵𣿡
̲סЦӴü仺򦣬ĵţһ䡣
룬ϲᡣ
΢
ºͣʯ紺ӹ棬Щţ಻٣պùĵ
˵һ䡭Ŀ
Ǳʵϲ𣿡
գգۣ޳˲ѾϤʱȻĶҲ΢졣
нӹŵͼתܹڿʲô
ǿ˿
ҲУպܷϣָָͼϵļǳأƽҸղڿǷֱǣǣǣҡ⼸طֹ֮ǰû⼸ǳһ𿴣ᣬ㿴⼸ǳ֮䲢˳·ǲΪܺȥ⼸طҲԵ޹ȥ⼸طӦຫôϤȥġ
Ҳ˳ָļطȥ
ҲһֱùǺͳܵйŹ֣һı˴£һˡ
ӯ˵ǵʱ򣬻ĪຫӦǺͳܵģӦͬһˡ
һᣬдߣ˵ˮ㣬ڼ֮䣬ϸ֮ͽ
ü΢ԣǵҵǻ£ѾúػˣԽǣԽ㣬Щ̤ʵ
 Ͻĵӣ꣬վ˽Ÿ¿һֱڱ߹⽮
΢
ԣǵţͳߵ壬ʲôȲĶֶߵЩ䣬ͬЩٽֵκ춯Ӱ쵽Ǳ߹أǵģ֮ⲻھƣֶЩ䡭
˵֮ʱרע棬Ҳһ˿
Ǳ߹صȻģҲзգĵ׵ġ
ῴҲû죬ĿǸ룬˽թһˣ᲻ຫ£ຫֶͬЩĦ֮
Լ˴ѯʰ㿴Ӧ˼ȴһֱڿ̫רעһֱû֡
ᣬôˣ㵡
δ䣬Ѿ䡣
⣬Ҳ쿴ͬ˵Ǻֲ֮¡
ᡣ
ûᣬҲ֪ιʣָҲͷƤһ飬Ե鶼׵Ժ
ţţӵǣߵ˿£òĿڡǰ㣬ƵС̤ϣó࣬๣ʲôһΡ
µĳ΢ʣϲж࡭
δ䣬ϣϲ԰ϲ㣬Сʱ͵͵ϲʱҲ͵͵׹㡭
Ҳͬһ£繡
ʱ˯ŵʱ
СˮƵװ飬еĺҶ
Ŀ˵ļغһ㶼ư԰ߣﶼȥʲôܡǣܹǣͬ޺Ͱһؾ߹ص£㶼Ҫٹܡ
סٶȲ쿴
Ҳ˫ϣ԰硭
١
òã
ã˵ʲôá
ĵ΢棬üĳɢͬ׽
ǰڶ㻶δͷУӭϡ
ϵơڡ죬Сһĵϣӳ֯ĹӰѹ͵ĺ̾ŵյϵĻѹֺڣ۽ʮָʱ䶨
գʱ򣬳Ѿ˯ˡ
ش齣ҲǣһĽǺãڴر߿Щʱ
˯ˡ
üͷ΢΢£ţԲ顣
Σ첻
¡
ǸͷҲûѡ
С
ƻԷУǳԷУ򽫾
һڳֵҹ֪֮ͬ䡭
ĳǵǵһ·ƸͰͬ·£Ҳʲôһ㣬פʵ½աʲô𣿡
Ī򽫾ʣ
üͷӦ˯ǰ¡
ҲʣǷ֪飬ģЦûˣȻˣЪˣ˻ҡ
ƹ֣ǣ
תԷУƿ˿ɫ֪򽫾뿪⴦鷳ģճ±óˣүҲǲʹñȥˣ򽫾δҲǶԵġ
ͬ򽫾£Ȼ֪ԽԽá
ڶʱ򣬱¾ͬ򽫾׽ҹ￴Ӷʱ뿪㲻ʲôٳٱ㲻ͬ
ǳԷС
ԷƽϺƫԶ֮뿪ԷУȥŴҪԺȴ
˴ʱȻ̧ͷǺڳȴůͤ衣
ĸϡ
ʱ򣬹ĸӦЪˣӦڴ˴裬պãķǡ
ĵԼ졣
˷²豭££ϵ磬Ǻüգһֱûʱúͬ˵˵԰п𣿡
ףá
󣬹ֶźеƽɢ
ʱ䲻ƽߵĵյˣΧܰҲӳƽеľ¡
Сںһࡣ
˵԰ڱ߹꣬ĸһֱû㣬º׼һ棬Ҫݻؾĸ᲻㡣
֪ĸ
ĸǿˡ
˼ĸ׹磬Ҳйĸտֵܶˡңʢһ½⼸ǰһֱ˷ĵһǺȻȥ˱߹꣬ĸеġ
Ǹ⣬ùĸˣ԰ڱ߹¶á
˿߹ô¶ã԰游ǴĽ죬ĸ֪߹ʲôģҲ֪ʲôģ

ĸ׿˵ƴȼݣЩûˣ˻ãӲĳȥJǵġ뵣԰ʧĸͬĸ׽
ĵ΢ĸ԰ðʧˡ
˿˿õĻƽ͵̷쾭֮£԰б𣬼̷ǱݣҲ㣬黢Լп
˵ί񲻹
ס
פ㣬ѹͬߵԽԽг鲻һգ£ͬ׽һգ˼϶԰ڶʱ򣬾ѾȥˡµӣѲǴӣֶҲУһգ㲻Ӵ԰㻹ж·
΢Ҳʣֹ
̾԰Щĸ˵̫ͬͬӺ̫׽Ʊػ顣ЩжٻӿӣжӣأʱҪܶٷ飬𣿡
ͬٿĪ硣
Ҳܸյǳᣬһݱ¶
ǰûҲơ
ĳǣϵʼѾûлͷ·
ҲͷҲزͷ
ܶͰ
˼òȥ꣬ĹŮ̫㣻̫ӹĸ³㡣԰ЩԷܳܵ𣿡
ǣ


57 
˯磬񳿺ˡ
ʱûǣ˵Ъ£򽫾ͻݡ
һ࣬һ룬浱Լ̼ݵġ
Ծ֡
Ǻ
Ī뵽Һ󹬵ʱ򣬻ںޣٺ޵ʱ޵ȴǲ˵ġ
ǲǣԺˣ
תһ룬ƽϺţСЩá
Ǻ«ҲȻǺ«ȥ⼸հδͬһӦ밢ˣҲ뵽
˼˴ڣ£ˡ
~һ簢ˣ˳
ԴĳǸǵһ·ϰ˯𣬹Ϣϱ飬壬һնû¹
ǵ⼸գеʱڼѲеĹԱ͸פϣȴҹСʱ㰢һˣһпС
棬ָڰ۵ЩҪ£һ·ܵö첻ϡ
ЦЦ꣬緹𣿡
ҡͷ
ᳯƵ˫ꡣ
Ӧá
ãͬһ
࣬ÿӣôֻӸ
вˣʢųԣЦúܿġ
֪ʸǰʳ޲ԷʱҪϸʡ
ûͬһ÷ˣ˲ٶûʳҲԵñģȻӣʣúˡ
ס
۾һתֵʣĿǡѾȫˣұɡ
᲻ЦЦ֪ŬҲҪ
ðȥԷС˵꣬滶ϲ
ԷůͤڣҡͷԱšĿǡȻֿڣǾȻһͯϿȥŻö
ţҲ룬ʵܴôѵġĿǡԵĺǱϴ궼ٴ춼ܱ
Щԭ;Ͷֻĥ䣬ԤУպҲɬԵĺöҪá
ԽãǰҲеö࣬ôġ
ǣ·һ鶼Ȥˡ
˼У˸ǰ£ƽˡ
ʢ
һշǱĿǡʢԷУ΢£¡
񡣡ͬٷлҪ˵ͬһ
ͷ
ͬһߡ԰գʢ֣ǡ
ԷƽϺ徻
£ͬʢһԷСⲽԶԶ
Ѱޣ
ȥǵ꣬İ֮аʢͷƽǰ󲻾ãջؾУʲأаӿǳܣԶǰ常ʱүүͬԶδ뾩ʢͷƽߡ
ǻ֮ƽߣʰ׶ڱ𴦣ʱɶҲʱʢͷƽųо޴ѹһʵȨĽƽӺɡ
ǰƽǣפͳְ֮ʢҲģΪ֪֪ףҲΪ
꣬ʢóһöʸᣬ⣬ΪʢĶҲûѭŹƴ򿪣Լ򿪿˿һö壬Ͽšơ֣塣
ȻӦǰڻˡ
һֱΪ;Ҳˣû뵽Ѱ
侪ϲ
ϵġơСǰĸģھвܴλĸʱӴϵġ
ʢǰڶ֪ĶûתˣֱӸҲûԵʡ
лˣٷꡣ£ĸȥö
΢ǵǱҪĶѰͺáʢδᡣ
պá
ʢ£΢վͬһȥˣҲͬ´С
ʢͬ˲һߵĽȡҪӸǰ֪ģʢר̴С
ᶣ֮ȻѾһ䣬ûʲô󰭣ҲҪģ̷ڱ߹ض꣬еҳˣȻ̷ȥЩ˶֮ͽҲûоºͼɻģ£ٷ꣬ԼСġ
΢סˡʢӦ
ֵչ˺ʦ
ǣʢٶӦ
Ҫ񡭡ֹʢ⣬΢ȷϲ¡
ֺʳú͹滮׵ˣҪǿ֣ҲҪ˸ܡǿ淶ƿش֣פУַ֧פŻ
ӵʱղ̣ӵ˼Ĭ
ЦЦû˵Եġ
ˣǰƽϺͬʢĻ£ͬ˵ˣͬ顣ʢں¹ʹ˱ϣʢʢãӦͬʢ˵һ
ʢӦ𣬡£΢˵ĸףЩ԰ھУڱ߹أͬ緲׿ͬϤ԰˼Ͳڴ˴ĸ׺ͺ˴˾ٵ԰ͬ˶΢ãα·ˡ
ῴû˵Եġ
ʢ֣»ؾһ·˳磬ٷ겻ˡ
áͷ
ʢԶȥӰǰʯ˵θפУפģΪӵױţԼҹԼ˼ͨĿȺǱ˻ǣǵȵأûѰ£ڸϢȥʱͬ򽫾һٺˡ
᲻ɴ֪ˡ
***
һʢͬĸһ
Сأʢʡ
ĸӦͬƽϺһͬһʱѾȥ˴˵ˣӻȥˡ
ʢͷ
ĸɣûˣʵӣӵ治ʥݻؾˣ
ʢӦˣǺͳغӥڣ°ȫ龡ƺٻؾ
ʢ԰գֳĸˣȻ˷ݳǣͬĸ˵һЩͰȥǵ£ĸױˣš
ǣĸӦ
ԴǼ䣬ҲԷС
ͨʢڣٷˡ
ͬʢʢ˵ĸױǹۣԼҲ׺񣬡ٷˣ
ʢҲУ硣
ʢǰˣٷվҪ뿪ǣǰǣͬ˵𡣡
̾⵹ǿ죬һΣ˶Ҫˡ
ʢӦвܵˣһ˴ӻǻרݼˡ֮Ҫĸ״ðһŻȥҲġ
Ѿ֪԰һζŲͬʢĻˣҲϡͿûͬ԰ͨЩʹˡ
ºٻ뵱ʱӵɫź¡
ǲˣ˺üΡ
£ͲʢҪ
ʢʵˣˣ׿أ
̾ѽղһƥֵҰҲ֪ȥˣûһ˰ĵģ
ʢЦˣ˴̷׿һֹͣǳˡ
˲ο
½ڸǰ˿ʢضԲסˡ
ʢҡͷĻǣһֱּ̣ƽϿȤ£ܿġ
̲סϲúӡ
ϲʢֻʢ
ʢ𳯺˵ˣͬʹ˰ݱԺȥ鷿үߡ
˵ͷӦá
ʢʢö˳
˻Ȼͬ԰˵Ƿʱ԰е𾪣ľګЦ⡭
ģĸ
ǵ£ǳݣµģ˵ҲҲġ

Է䣬ʢͬʢ𲢼ⲽ
~ʢС
ʢ˿ԭ˵ЩʲôģԼ࣬԰£ĸ׺ͺ˶·ƪˣҲͬĸ˵պҲҪᡣ
ʢһ
ʢֿ˿ȥּ
ţʢ⡣
ʢʵϣ㲻Ҫ˼ϡ
ʢ죬˵ֻ
֪ͬҪãΪ곤ЩʵǺͼĻᶼ٣ʢʢΪˣ˵ģˣǰҪ
ʢȶЦ
ʢ𣬰
ʢͷš
ʢǰͬʢý˴ȥ·£ýӻҡ
ʢǰӵ
ʢˡ
ʢЦҲã
ʢҲЦ
ˡʢͷʢʲô硣
ôˣʢ
ʢ˫ֱЦ磬ϲ𣿡
ʢסܿ죬ɫͣƽС
ʢ棬ϲһʲôо
ʢ΢ͣǿơ
ʢ졣
ʢתЩȥ·ϱˡ
áʢӦ
ʢӰʢЦЦ磬ȫõĸ磬û֮һ
ʢĸ԰ģ
뿪֮ǰҪȥ
ĸӦ򽫾ݣǰ򽫾һļ˻ˣͬ򽫾һ˵
ʢͷãԺطݣЩȥ½塣
***
УѦСѾˡ
һʱЩʵͿ˿ͬﱨһͱƽ͵߸ˣЩûϽ̻ؾ
С죬Ҫؾˣ
⻰ǴС˵ģǹѦÿжʧ
ǲˣǱ߹ء
ԴϴˣǱϰ˻ۿǴ£ҲˣĿ⿴Ǽˣ˼ȴʱǾ䡪԰ߣﶼȥʲôܡǣܹǣͬ޺Ͱһؾ߹ص£㶼Ҫٹܡ
£ŹѦСˣЩ˵ڡ
ҪӺ̫ӻؾ̷֮ҲƽвٵطܺŻˣ·ϲȣҪȷӺ̫ƽؾǵ
Сͷ߲𣿿ˡ
Ѧûǡ
ǳȻء
˶۰ͰͿÿؽ˵ꡰȻء֣һ䣬ƺ׷ǡ
ΣûС
˶ܽš
ݳȵĹ̲ס㲻治˰ɣ
ѦҲЩܣǡ
Ǿƽ֮ҳƺ󣬳лв̷ĵڣƲ㰲ȣҪȷӺ̫ھаȣ򣬾вȣ߹Ҳᰲȣ꼰㡣
ô˵˷·𶼻Ȼ
С壬ԵĶԵģǽ˼ȫ
ҲˣģǺϺڣҲˣ
ĵھΡ
ֻѦ˿ǲʲôҲû
Сţǽ̻ؾҲر߹ˣǵ~
С䶼Ρ
ǱؾᣬѰԵʵˣһ£ϴͬ˵ȺƾʧǱҩǴΣ֪֮ǰ֮£


58 С
򽫾Ȼ𣬹ٴλ䣬֮ǰ¡ǴͬϺҩʱʧȥǰ˵ټٺٴǣ֪ǵйǡ
ѦСˢˢǡ
ô£ϴκ͹ô˵ġ
ǻۣǴ΢΢ʵҲ˵ǱҩǰǲȺҲûмǣǺԻ֮ٴμˣ֪йǵģ
϶ǣ˵û
ôˣ𣿡һͷˮ
ѦСҲǡ
̧һ̽ģǳ֮ǰ;úδ֣ôһ˵ҵһ¡ͺضǱ߹פʱǱ֣˴򽻵Ǽҳ㷹Ҳܷḻһܽô;бҩԻˣ˵ҲܽбȻѾҳǵָҩˣôô֦ҶйôҪ鶼ᱻȥǲ̫ɺˣ
˵꣬˵ѦС嶼ס
ܳһƤ񣬡ǡİɣ
ǼۣҴҲҩԵʱ򣬹Ǿˣ󡭡һֱǡ
˶һ
⣡
Ǽ֪ˡ
˶ɫɷס
ѦȻǵ飬̾ǵʱǣȻȥ׷һˣȽۻصʱѪս飡
ǹǵ·һޣ
ɫôÿ
Ǳ߹ض꣬˽ΣʤܽУδķӣ
˼ȥ·϶Сģס˹ǣҪӲӲǲ֣ػۣȷץסȸټҪóȻ֡ͬһģӦоͨຫµˣҲǵһȻǣͬ˵ǿ߹صĽ䱸̲飬֮ٶСĶΪ
ǣ˹֡
̾½ڣϽҲǣֻڣ£֪ǷӦ
ݳɣ֪Ͻһ
ǣٴι֡
¸һ䣬սҪӺ̫ӻؾһһټ²ڱ߹أСһͷһ죬᲻㡭
Ҳ
С嵽˾оһֱȥСȥСһֱ
˿С壬ֿǣС°ɡ
С⣬Ƕˣ¸
ЦС鰡Ҫտ㲻Ƚͦ£Ҳøš
װ˳㶢Ž˲ͷöţ
ŶǣСȻ
жЦ
СҲϴνЩ£Һøϵ
һˣҲûˡ
Ǳ߹פȽһȻá
ǻЦ֮ǰô˵ģ
С̾вȱ߹أغԼ죬СĻӿڳ~
һһ·ܵû𣿡
С죬ת˺üȦ
ûٴ
𣬡μ𣿡
Сٴα˶Щ˼~ﻹ𽫾º̫أǰ֪Ǳº̫ӣݵ֪ˣ֪ǰҽסǱº̫ӣ
Ѧ͹̲סЦ
һʱСǸ
أ
ڸһ·һֱǸչͳᣬǸΪ˸εһ·Ѱͬƽϡ
ѦӦŶ˵尡ɺˣʽأ˵һͬһû׻һء
ЦЦ𣬡ˣһ£ͷһˡ
˵Ѧ
ǵˣһֱβĴкǰҲפĽʿʮǰڱ߹ˣһֱȥ߹ؿ¸ˣͶҽвա·ԶǱ߹أԼһû취ȥҴӦǻǱ߹ؾʹһȥһʱ߲Ժ뽻ˣͺȥǡǿԣܷھиıҽְλʵڲУúסǵĹۡʿ纮СȥҺ߶š
ĵһֱǹź¡
ģ½ҺѦӦ
ǽղվҪֿȷʵִЩĶˡ
ĩֵ˽лҪͬ˵
ס
ѦС뿪ŴͳһöСĿĶǡ
Ƶģ
⿴
Ҽǵͬ̽ʧ֮صʱ򣬽ҿƷĲ˵ʵǿԶĲϣ͸£ܼӲ۲ƣҶ칤ѣܽƷճ˲ƶȻܴ󡣡
Ǽǵá
ĩǵý˵Ķǲɵǣǵ·ϣȻƵӣص˵ֶΪҪʶˣܸߣҲԸĩԽԽĻЩǼϵĻƣԴ
ϵãôһ˵ȷһġ
Ƿ˺üΣ
Ǹջ꣬ĵ΢΢˶١
 ԰ߣﶼȥʲôܡǣܹǣͬ޺Ͱһؾ߹ص£㶼Ҫٹܡ

Ǵĵ̾һֵţ˽´ף˭ҪߣҲҪ֪ڲ¡
ǣ
ڰǸ
ٴο˿еӡ
***
ƽϺʢУפǰ뿪Ĳš
ӣ򽫾ˡиͨ
ʢ̧ͷ˿ǳЦЦվԶû
ʢջĿ⣬»صΧմ˰ţûؾǰһ֣ȥǵʱȷҪӡ
ǣӣӦ
򽫾ˣӦͬ飬ûٶ
򽫾
򽫾
뿪˶½ͬк׻񣬴˶뿪ǲǰ㷽Ѱң
ʢһУߣ
ðЦ
УѵӪϲⲽѵӪϻʿڶֵУֵֽĶУź˵ѵ֡
ǧñһʱƽյѵǲµġ
ǺʢǴˣĳܳ
һţһ濴ţھУϰ嵶ϣھеʱ
øˣȿڡ
šʢӦη׿ô˵û̷ֶ֮ͬ׿أƽϺй⣬½˶˵Ҫ÷׿뾩½嶼ľھֳʲô±»һղ뻤ˣ׿Ըͷβͬˣ˵÷׿ȥ֮£ˣ׿ǰҪ־һ˵ʱˡ
һţһЦţ׿Ϣˣøиˡ
ʢҲ׿ǹܲסǹסˣȷʵãǹܲסǵڶķǰ׿ھоĻӻؾ½嶨տ׿
ЦСʱ£أҿɹܲס±¡
ʢûӦ
ˣʲô£
ʢפ㣬ǴǴĸʢǰе޵ݸ
ʢӹ󽻵Уؾ·ϻ·ǣǸɽѰãҸɽԭӦȥģڻǹȥˣȥ
ǽӹֲɿ˿ˡ
ʢЦСŹЩǵõġ
ҲͷЦЦ
ɽֶӣĶӣҪ곤ꡣ
ʢң½ҺҽãٷͬɽҲãɽǼųģ
ʢأɽ׼ʲôɱ˹ȥ
ЦСԶ
ʢ
ǵϴδɽǣѦ˴ŴɽһúܺãɽȥСԣϲҾ͸ʱһƥСԡû뵽͵ޣǰ䡣
ʢҲЦ
򣬡ֶлл㣬~
ʢƿ
ǲգĸ˵òˣ˵ɽȿ˹ĸȻͻذһˣɽСԶأû뵽ǳ£ѦǲŰæСԸӴ
ѦҪżȥɽǵǻ˵ġ
ʢ԰ҿڡ
ҲҲɺϡ
Զʢĸǰֵӣ˽񣡡
ǻĽ㲻ܴ򷢵飬ʢ˶Ҫˡ
ԵҡʢӦ˿
ʢתǣ԰ؾ·չ˺ñ£м
м԰գʢתͬһһȥ
ʢӰֵͷ˿еޡ
ٷꡭ
ЦЦҲת뿪ƽϺȥ
һǴĸɽ£ǻ
ȥǵʱɽ꣬Ͱһ󣬵Ǹʱɽ¶ˡ
£ɽˣõϰСԵͣ϶ϲ
ѦߵʱһƥС
ȻؾУ̰Ҳһϲ
Ծ
УƽϺЩ룬²ƻ裬ҹˣǴҲӦæòˡ
Щʱշ·ϰÿռһղﶼȱʲôһ㡣
̰ģϰˣնš
¶Ҳá
ˡ
Ǵȥ϶Цݡ
·ﴦʼ½ƵƣƳϣֵһﳵˮƫʱʱƻ轥ԶҪˡ
***
ƫУķһѱһᣬͲûڳ£ѽ°~̷ң΢Ȼûƴ̷ڱң΢΢ȻãΣʱٻܰµӰ£΢Ӧ̷ҵģ΢һ뵽µµӣ΢ҹ°
ķһѱһؿޣỨõ
ӯЦ⿴ӡ
һͷۡ
Ҳȷʵͷۡ
 вŸɣˣҪãķˣҲҪá
 ΪߣƾԼϲóӺͽ죬ʲô˶УŻٻšҪǣҲҪʢҪ÷ҲҪ÷ķ
ףķڿꡣ
Ҳ̧ͷɣ䣬֪ˡ
ķۡһֿ˳¡
Ķˣ


59 
ķʼޣ޵£ѣͬܣ޲ôˡ
㷢
㷢꣬ջҪͬ·
ڣķɫ꣬̾ڻǣлޣο֮һˣЩؾѡһһЩӣȥʥ°ˡ
ּķһһּ
ӯвɺЦҲ̲סˣѰ˸÷ķЩؾҪͬ·
ķ䣬ỹûü˵£ķٶȿʼβ̷ܷݻؾһ·򽫾ͱͬУ򽫾սü
᣺
˵ƥһ飬ỹôϣڵ󣬡΢
ˣ䣬Ѿ֪ˣ°ɡ롣
ǣ¡ķ˳˵С
ͷ˼֣ϣҲڰˡ
ӯǿЦ⣬¡
ֵ̾ܣôӲôࣿ
ķǷƽĸ硣
ƽİְ֮¿ףҲ
ķ곤ƽ꣬ӳиҵԱɣڷƽ֮ǰ֮Ҳ벻ˡ
ңԭԱҲʲôҪְķڳܹ㣬ܶ࣬񲿵ģ񲿣
˵õ˼
Ѱĩӯ
ӯǼЩˣӦæһգȻ󷽲ֱķĥһͨӯЩ£ЪϢ
¶Ц⣬ǣѰ㡣
䣬ƷƫУ¡
ŷĻᣬ򽫾ˣԷеȱ¡
ףûӦԵģ˳ȥ
еӣû游ˣ
ӯ
˵ˣԴ㿪ʼ޲飬ûؼм游游һˡ̷֮ƽйѫڣÿ½磬ú游ٲȥүҪԹˡ
ӯɣ̫ͬӻδؾ
Լ࣬ǺͻԶڡ
ӯǲˣҲЦҲȷʵүүˡ
𣬶׼ӯ壬һǰؾ޵ͳһҪһ빬ʱࡣ
ӯ֣ǣ
ҲЦ⣬֮ǰѰǺͳܵ½ʯԶ
ӯ΢ȣ£²ڴ̽ʯǽ
ῴ޻ʯԶ
ǣǽأӯ⡣
ǣӯȻ뵽
ףؾ֮֮ͬⲻ˳ͻʯԶڽˣУ棬ԭҲУͬ£޷ġڱ߹شǴͳ˧ôƽȹȣպš
ӯ⡣
ӯҲ游˵Ȼפ˧һֱϽ˽¶֪ϽĹŵӣʵפĺܶ鶼ڿפѾˣµǻߡ
ӯǵ³֮»δнðһ
߻᲻ң
ᵭٿ
˵ⷬǲˣӯ
ӸǰӯﻹԶ͹ǵ£ںŴҲûӦ
ڳ
ӯ񣬡񣿡
һֱƳƺķˣû⣬
˿
ҲûӦ㣬ûͬٷһߣ
˵ջͬʢһ뿪ǡ
ЦЦЩõˣգͽƽȥˡ
Ŷӯԭ˵䣬Ǳ£¶ڶת˻棬·עⰲȫ
ףá
ӯֿ˿Ȼ¶׼Ҽ¼ڣǰŻؾ
ºͣؼ
ӯ˺תķǡüӰʧתǴ
ӯתؼ
***
Щʱ򣬳Է
ƾƫͬ˵ǵˣݵʱ򣬸պüǴӶӦǲԡѻɵģԡ㣬ҲӦѳŻԼ¶˸ʵߡ
ס
ǰ
ջߣ֧㣬ôԼȥԡˣ
˵ʵǣôԡ
Ի⣬Ӧ˵һԡˣ
᣺
Ǳᣬ㲻ˣҪȥϴһΣ
æֹ԰
̲סЦģ
Ὺڣ׿ˡ
̾ǣ򽫾޲ʮʱ
Ƿѽ⣬ʮʱͦˡ
̽԰ǲǡ
ʵǣÿʱ㣬ͬһ
̾ÿʱͬһҲֻ޵·ˡ
ǡȻ򡯣ҲǣҲаɡ
֪ģǣʲô·
ЦſǱʲôʲôʲô
ῴͷۡ
ôˣġ
¿ˮķ
ǣ
ķ֣ǾЦղżķˣ
ͷţ֪ͷ˰ɣ
ڶʱ򣬳ķһΣҪһΣһΣ˵ͷˡ
ǰȤ£ôˣ
ḩɴſϣ̾ڡ
Ŷ
Ŷˣ
Ǿûꡣ

ǴսҪȥһ٣
ûסЦ
ǰڶʱķΪһıķ͸ˡ
£ֻǻ
¿ϡ
ôˣ
ҲҪ̻ؾˣȻؾУòã
ð
ῴ
Ҳº͵ðһûء׼ʲôͳ죿ǰʹǡܱʯԶˣһ~
һֱ϶ºЦ⡣
԰ɡ
ôˣ
ỹʳڣǲǱ߹أ
ǣ
ǿڣͰ
§ס󾱣ǣᰲڽ𣿡
ͰڣҾôˣЩ᲻ˣ
ῴûС
ᣬˡ
ָգĲǱ߹ص£
ٶ𣬶档
ô˵
ô˵
ῴ
ᣬǷĲ֮£ҲʼաͰƽ־عȥһˣ½ٻؾУòã
ԺҲǰգߣܹ֮Ӧ
£ҲҲ
һֱ
ȴӦá
ס
ͷľͷ˵á
ᣡӵ۵׺ĵ׶Ц⣬޲ӵһЩ
԰ۡ汻£̫ˡ
ɿȴЦᣬ㣬
ŶֻҰ
죺ǡ
ָ⸧ǣǽ㡭
δüӦǡ
ںúֻЩʱɫͻȻǺ죬ԡ
û
֮䣬һֱ䡣

ϰߵ£ձϡ
ǰգмӣһ˯
һ࣬ɫǺġ
ƳһۣĻԽԽ죬͸ᷭһӸ
ӹ涼ǴСС֣üͷ΢壬뾩̫ˣйֻʶˡ
᣺
ûסЦ
ôˣԡ
ԭſСϿӵģ²ò𣬾࣬ǲĲɣ
죬Ĭϡ
ᷭҳⲻǹԱ֣Ǻӵ֣Ҫѡˣ񲿳ĲӣȻķЩЩñ˶ã󿴡
ǷҳÿӵʹСӣӺóС
̾ҪҽǺôãܽ˵ϵ׶
̲סЦֲ̾ôҪѡˣ
һһԳһЩģպ󻹻Уһչ˵ġ
ӵѹˡ
ῴѹʲô
Ǹ̾һҲչˣѹȵ㡣
̾Ҿøʿܲ˼ʯԶһ仰˵Ը·ûͬ˵ţȻ㵱ʱýǣɻܶ࡭
ǣ
ЦĿ»صеϣգԶҲڶǽӵˡ
***
ճ䣬ԶڶʮﴦӭΧеĽͺ¹Ա
˳ⷬеʹ
˳е࣬ԪĳӣҲԪ֮µһˣ
ӦҲҪӦ
ǰͬʶ
˼䣬ĺ¹Աѣү˳ĳʹˡ
ԶתƺƵĳʹǰ
¹Աæӭϡ
˫ĺ¹ԱѾʼѺõĻԾա
󣬶Է۵ͣ£Զӭǰе˵࣬ӭຫ
ຫؽ磬ԷǿͣӦȿڡ
Զ԰գе˻У¶һż侫µݻǧ


60 붬~
ͷƽӣ̿֡΢΢
ԭͬԶʶ£ԶҲüЦЦӦຫĹͣⶣڴӭк֮¡
ô᣿
Ŀֱϣͣƽ̫ҵˣ⻹ء
Զ³ײࡣ
᣿Цƽ˻˶ǣຫ˳ϣ˳Ԫ۱Ҳϡ
Զ˳𣬡Ԫ۱°ã
;ƽǹң念̩лᣬ뾴ƽ˳
л⡣ⶼˣԶάꡣ
һ࣬˫ĺ¹ԱҲѺõĻ϶ǳϿҵЦ⣬Զҹµϲ
µĹԱҪ׺Ѻ׽ϵľٶύ˫¹Աȥ
У˫ĺ¹ԱиһͬԶһ
ӦҲ˵ˣຫǰЩ̫ƽ·нͣ಻صġ
ź¹ԱͬԶ˵ҪѰ˵ΪһеĽڶࡣнһ࣬Ѻ⣬в׵ͬ˵Ȼ⴦ɻҲᵣİȫ
Զ˵꣬º鸣죬ֻ֮ʱ⡣
Զȷʵްɫ
ãԭȥģǱ˶еĵƺ
ˡ
Զת˻⣬һ·ɻ˳
˳Ӧ˳ຫҪôҪ־ڵĻĮҪôҪ£Ӳ°˽ͣһ·ƽȡ
ǾͺáԶЦϴеʱն̣ຫдЩʱ򡣡
лƽ⡣Ц⣬δ͸¶κһ֡
ǿ׻еĺ¹Ա׷׸͡
ԶҲ֪׳Ȼܡ

ڣִݡ
˽ӷ磬ҪʱֿˣԶԷ࣬Щ
Щ
תԶŻЦ⡣
һμǺ䣬¶ˡְԽԽߣԽǰѵڲϡ
Զ£ü
ͬʶˡ
ʱ¹Աʹ£ʱͼǰͣ֡
ʱ˴ϡ
Ҳ˴ϡ
ͬѣҲΪ
һֱǵ
ຫ˳ҲԪڶʱԪ۵İϴʱ̽ڣ˺һ·Ԫ۴࣬Ա𣬾ةɣ䣬飬طΪٹ֮ס
ĸ
Ԫ۽ڳУһһߵµλãֳ£ֹӵĺࡣ

һศ͵ٹٵìܣٹ֮ìܣ͢յìܣƹ͢ת
дилҩԶ˼
Ŀ⣬𣬡ȡ𣿡
ȡȡ
ǾȡˣԶԼࡣ
졣
󡣡
ǣػؼڳ󡭡
***
ȻԷУҲ֮ǰ¡
ʱͬʦһʹ£ͼԶһΡʱڳʹĳԶսɳϢһѰһ͵͵ޣպóڽ䴦۾ס
ʱԶ磬Զ޳ǷģͬԶһ˴ϡ
ʵҲû˵ٻԶ϶ڿޣһֱ߷ǰס
ͬԶΪѡ
뿪µʱ򣬳Զ͹
֮ˮ˵ʱͳԶ
ٺּ꣬ǰʹຫຫóԶӴʹˣҲʱּԶ
Զ֪ԲຫķˣȥС̯ۣһ롣
Զȣ˳㷹ôģ
һһӦѵùѳԺȣҲöЩ
ͣУ۶㹫ѳԺȣЩ𣿡
ҲգٰٶЩˣ͡
ҲǣǣԶսȤ˵㶼ģˣຫĻţ
˿ˡ
Цôʳ֮»Ҿ֮£һ
Ǳúÿ
Զ
͵͵ޱӡ
ԶȻɫˣ㲻˵Ҳԣ


ǰ£ЦЦ
ʱԶǾƽӣѾǾƽˡ
ԶүүˣŻϮƽλ
Զ޵ʱ
***
Щʱӷ磬¹Ա໥άƨ澴ơ
ǿڣԶ˿һĺ¹Ա಻ƣԲưɡ

òЦЦ
˳⴦ĺ¹ԱҲǣүơ
ԭᣬû뵽Զᡣ
ӷϣܿһź裬裬Ѳ
ȽӷԶͬԷɢ
ûк¹ԱˣԶȿڣʱ䣬ʹӺˣЩôƴ𣿡
һ仰ҭϵС
ԶЦ黢ô죬ýЩ
ҲЦƽҲý𣿡
ԶͣҲǡ
ǡߵĹԱǰүƽ
ӦѰġ
Զöɫæټ
ЦЦռ
***
У±ǰүѰĺë硣
Զһۣһȥɡ
±⣬ࣿ
±ζû뵽Ǹġ
ԶĵȻأ㿴ˣ
±ڣ
Զûڶຫ֪ຫĶж䡣Ķ磬ȥȾ˷纮һ·ͣ˵˵ģຫ⣬ȥ
Ŷ±ӲͷƤ̾үҪԷأ
ԶЦſԼ취ѽ

볤ƽʵѲˣүƽ磬˵ˣү⴦ģҪǲ£ԷҪء

첱ӿ˿볤ƽеǼë磬Զ͵ģຫ͵ģǲգԵü⡣
Ǽëʵأ̾Ϣ
볤ƽʵүʵزã
κ̾ʵ̫ˣˣƽǵ뿪ຫеʱ۳ӵȥ
ǡ볤ƽӦ
꣬һٺ»Ҫȥ
Ҫ˳ԶĶӻֲòգǰǮϤԶġżȱȫຫ棬ֱȫ˳棬ĺɰǱˡ
***
һҹǺýˡ
ԷУˣ붬磬±
ԴӰ󣬷ֶչ˰轵ȴܵһ뵽ᣬ
಻ڣλţʼղϸ¡
ϰ˹ӡ
Ժϵ̼ůˣҲع²ž£˱ˣµʱ˿䡣
֪ˡЦ
̾ūȥ̫ˡ
ס
ָתֻ֡
ۻأôˣ£
һһ泯ЦЦ֣á
ҲЦ¿°ɣˡ
ͷ
гУһȻ£ຫ붬ˣȴĶů⡣

صԷУҲ˺ѡ
ܸߣʽ
ȻøһЩüĿҲᣬԲͬվһͬվһʱͬҲġ
Щһֱˡ
֣𣿡һɷִ·һʵ
ӦˣҪ̻ؾ·ϲܵ󣬱ˡ
Ҷˡ뿪ãҲˡ
Цţ࣬¾ܻؾˡ
ϲһҵСӣ
ּǵСӣãо͹˶ã»¡
ȷָϴ꣬ԷУ֣⴦׼ˡ
ֿڣһ˵صˡ
ЦЦֵū֪ˡ
̲סЦ½ôˣ
ЦĿǡʱһ仰ѱʸʲô˼˵ҪжʲôǴ˵ҾǴҪж
ٴЦ˵ǡ
죬Ҫ¹ڡ
ڼ˵ţЦúϲ£죬ǰĵ£Ȼʱúÿ죬¶˵¹ڡˡ
мο¡
ʱʱ˳˸ģҲˣҪ˻Ǳӡ
ס
ʱƽɫҲˣ˺ӶҪ
ƽ˯ա
գ½ͬƽһ
ƽʱڿŵ£˵Ҳ˵ϲҲ˵ϲϲ
ܾ֮󣬷ֲ֪ƽǰʱ⣬˺Ӷûס
ʱоƽڣҲǵþƽͬ˵㵨ӴҲ
֮ǰˡ
ңȥˡ
ǣ˰ԷС
еĹԱפ춼ںеȺ򣬹̫ӡ
ŴƽϺƽϺͬ˵Ż
˷ǣ̫ǰƽϺ
ƽϺ˵Ŀⲻ̫ϣԽԽͬ񣬺Խ
ͱ£̫ӡƽϺǣͷٹٸ¹ͱ£̫ӡ
ƽϺҲջ˼
ʥݴӸǰ뿪ƽϺַһķɫôԣôˣһֱľګЩײӣ
˻ҡҡͷû£⼸Щæ
⼸ڣҪٳֵࡣ
ƽϺ֪⼸࣬԰ڣδ˵϶˵仰԰ҪͻؾˣžʹҴҵһƽϺο԰ؾ˾ͺˣպʱͶˡ
˸ŵͷ
׿أҲûӡ
ƽϺ׿һȥˣ˵Ҫ͵ſڣͬ԰Ҫãͬ׽ȥͰɡ
˵ͷ
ƽϺ𣬡ˣԭ˵ɽҪȥһ˰ôȻ˵ȥˣ
㶵˵ɣη׿Ҳ˳ǰҪ뾩ߴ̫ʱڼһʱաɽȥҲһġ԰·ǣһӴȥ
ƽϺûԵˡ
黤ʥ뿪ƽϺȥ
½ͬһ磬һؾټˣ
ǻؾ½ĵ˵ĸˡھУ¶ϲǲھ꣬½ʵܲϰߡǻˣ½÷·ص˴ǰ
Ц½˻һ磬òỹҪȥǱ߹ذɣ
ǿ˿ЦЦδÿɷ
½ţ磬ɱɵ
Ц߹ػ£Ҫȥһ˵ġ
½ͷֻȥһ˻á
ǿˣ׿ϴμʲôʱ򣿡
Ȼ½סþˣæԭ˵ɽҪȥɽģЩ£ֻжȥɽˣ´ȥ
ס
½̾磬Ҳû˰ɣ
ǵǰǼһأɽȥǡ
½Ц϶ˡ
ҲЦ

ֹǰлͣҲǰĿӻ뿪һ·ӡ
е̼ůҲ䡣
źš
ᷭӣݵ°һš
ҪؾˣǰѹĲ鶼Ҫˣʦ˸˻ؾҪæϺһӡ
һ֡
ϲ֣СֻͣҪģѧʲô졣
ѧúܿ졣
Щʱ򣬰Ȼ𣬡ʲôʱѽ
סҲ̧˭Ҫģ
Ӧ尡˵뿪ؾ·ͬһ
ֿᣬûг˵ͰؾȥǣӦͬͰһ
˼䣬£ĩ
~ˡ
ֿһۣûгֻͣ£ֽȡʻ룬û
壡ˡ
⼸ƽϺûô˵б̫ӣ˼ãֻ۰Ͱ͵Żؾ
µУǿ£۹һ
Ѱ˳û˵Եġ
굽У壬ְɡ
áº͡
Ŀ⿴ᣬڵͷӣû
΢΢˹
Щů࣬ԭ²Ӧô䣬ӦǺ
ڱ߹أ˵ġ
߻ãٽͶ
ʲôῴ
Ҫ̣磬һˣſǻ˯ˣǿŰ
ʵʱ붬ˣǸؿܲȣ뱱ߵ¡Ͷ̷¸պó˻֮ң̷һָպͶ᲻û£
ӣҲ£֮ҸƽߵפûԪҪݺͶ¶ǱҪġ궬»ʮһ͵ݣ붬ô磬һսǺ¡
Ƕ˶٣֧²ǡŲߵĶ°ɣ
ƨɾԴ
֪߿зգͬзա
פʵ˧ͬҪºʵĻóģ£ּͬۻۡ
濴ߵĶܳһЩ𣿡
ǣ
᣺
̾Ҫǵģ԰ģ
Цǵġ
һ캮ȱߺö٣Ͷڱϰ˺߲һżĺǸܲסǲµຫķڱߣΣգ»иĹڣ֮£ܴ⡭
ʣ԰أ
κεԣٲ̫á
һ̾ģ̲סЦ԰Ӧȥͬפּۻۣһó
̾ǿɲϵ׶Ҫǽˡ
Цñȹ߶£ǵҲ죬ñ߹ؽʿܶĵġ
ǿǺȻʲôһ㣬ᣬһʼ͸ʣǵ꣬ǵʴδȱ絽ģԾҲңʩѹˣ
᲻ÿɷ񣬡ԣǵĶȵȵȣҲӦġ
գٰ²£һзա
ͷ֪ˡ
ǽǰᣬûһˡ
һˡ
Ц
¾£ȵжʮѮˣѾúصȻˣȹȥ
ߣҲľС
֮ҲƽϢҲ䲻¾л̷ĵ𣬵ȹأʢؾȥҲ١ǲȣҲȡ
գգۣɴˣʡڱ߹صľУھֵı߹ء
̾ᣬǻʱֽͬսֵЩûˣҵûţҪˣгô죿㰲ȵǻҾ룬غñ߹أҲغˣǴ꣬ȵľУֵı߹ء
ĵ΢ȴջĿ⣬ͷӣǰмҪ£һУ֮ìܣȥ˽֮취ͽ֮Ҫƽȹȡ
ţóӦ
ֵຫͬвҪ̸Ԫ۵ĸǰæսຫͬʳóͨ£ǣʤ㣬洦ֻⲻ̸У໥̽ߣЩҪӦᱻǣűߡ
̷ڳе൳Ҫֻͨˣֲ֮ܲǻˮ̫ηؾ÷񶯶һһȥҪ⾰ˡ
գնôæ𣿡
ûӦ
֪䣬ΪŮӣҪñ˶á
ֵˣһͬ˵
ôˣῴ
ǵջ·ǣǡɽذǿĸٷ꣬з׿Ҹɽͬ·ЩӰ뿪·ǣٲ˼աλԭ̽ĸ͸ɽģﶼ׼ˡͬСһȥܿͻ
֪ˣţгغӥʯԶڣõ
ӵᣬһᾡġ
һԺѰӭļ䡣
ǰӭһΡ
ƣ֮ǰ̫̫ѧʱ̫ӣ̫̫׹
֮ǰˡ
еİ̾뾩ʱɽŰô£ôˡ
ÿӿˣͷ
˯ɡ
š
ڸʱҲŰͷ
΢΢򴽡
ˡ
길֣ͻĸӡ


61 ؼ
ǾڲԶջƻǰܵ
һ·ǣСԣǺСеò졣
Сȶ̣ۻϣСһһǣСԵͬ˵Żϴδүǣյ¡
Сӡ̡
ү嵭ͬǽȻӡ
ͬүͬദ˺
ϴδүСǴ࣬ʱûʲô£ͺ˴үСһڳй䡣
Сӻã͹ҲϲСӣȥпȵȣͬүС˵ȥֵ¡
ΪգС
ȻҲǵãһǰˡ
СЦϴδүǾеʱͬ˵պлᣬȥǣȥ԰ǵĻ磬û뵽վȥˣ
С̰죬ڳԵĶǵá
ЦҴȥ
СӦ˵ģһСڳ壬ȻҪԡ
ǺЦԽԽ̧ˡ
С̾үãǫǫӡ
˾УС弸˶жүҲܴдүڼˣҲȷʵǴ¡
ǿҲǫǫӣ
СЦʲ
ӣûд
ԺжʱھУʳᣬʲôˣ
죬ºʱǫǫӡ
ݸ
Ҳֻǡ
Ҳһֱº԰硣
Ϊһ仰һԼΪεˡ
ʢ˵ǣǴŵ£ڳУǣ۵һ죬ŵ԰硭
ǳʱСǣǣСԵСӿСһϲ
Сӻúöǣһ̶вס
ʱھУСӿеСʱ۾ֱˣԸˡ
֪Сӣ˴ƥѡƥСԣͬǰСھпõĺȻһ·Ǵġ
ʲôã͸Сٺʲ
СϲŽҲͬСҪá
ֻСԣСӿ϶ϲ
С˵꣬ҲЦϲͺá
С뵽ʲôһ㣬̾ʵҲϲС¡

ѯʰ㿴С塣
С岻ϲƨӣȷ˵ɽʱСı黹ҪϲЩҲСºֶܶ£СһһòͬԵĺӲһҺϲС¡
˵ģҲá
˿ӣô᲻ö
һ仨
Сǰڱ߹أ˵ӣӺ̫Ӷ߸ϣ䣬飬ȻӺ̫ӣвһҲܺãҲܺã
СϲдЦ
ҲЦ
СֵҲ±һƥС԰ɣ¿϶Ҳϲ
Ҳͬ˵Ҫʱе˷ܡ
ЦѾúȥ׼ˣӦǰ͵С
~С循ϲǵ¿϶ܸˡ
šǵЦЦ
Сֿʲôʱ߰
ɡ
СͲȸԾҾ֪Ǿеģ
ǿСЦ¶˺üݡ
ûٳ
***
ƻǰǺСִﰲǡ
ԶԶβڳſڡ
ǲǻƻǰ󣬳ſڳ˲࣬Ժβڳſʱ֡
Щˣȥǵ꣬ǰھеʱ䣬ͬбȣβһͷ
СսٶȻ
ҼˡԾСҲһԾ
ǣǰǰ棬СǣС
βԭţȻǰǣβвţү
βǰ
үβЩ״Σӷŵ۵΢쵽£ȻݺᣬһĨᣬһϸүˣ
βǼеϹܼˡ
𣬺βڼС
Сǻúö
磬Ҫʱ򣬴Ǻβ
£ֹβҲ۵΢죬βˣ
βһ䣬ǰͼ÷ٴβ˲ү˾ͺã˾ͺãүѾڼеȶүˣ
ס
С塣ǻһ
С飬һСǰβãС壬ھһֱŽ
βЦݿ䡣
ϳ˵ɡβǳġβͬβһ˳ʣµƥС̴ӡ
ϣβԭǴү˵ҪӶүģүջǡׯЩ£үŴСȥׯˣ»ûأҪȵЩˣԣūӶү
Цŵͷ
˭һδͬβҲ׺
ôˣһֱʡ
βۺ룬Ц˵үҪˣү˵òˣһʰˣƫŶүūүҪƻǰȥˣҲȥ͵Ÿˣǽŵġǰ£үҲүͱˡ
βǰ£ɽԳһºȥǡ
Ȼû˵͸ж֪ŭ̫ӣټϺ洫̫Ӵˤ£˾˴꣬ж̫Ӳ죬»Щ˵£̫֮ͬ˼϶̫ӲŻ᲻ȥǡ
ȥ߹أͬԶˡԶٻصȨġ
̫ѡõĽȻ䣬ҵĽˡ
ǹҲҪڶǰϴ
û취ͬ˵ɽԳʵ顭
ȥǣ㿪ڣ˵ٻؼУ
Ҳȷʵûٻعǡ
Ǵɽ壬»Ը
ʵ֪Ҳ
룬ʼղɿڡ
ǻ֮ң
ʣβҵӺ𣿡
ǰҲϹɳˣھУһֱڼн
꣬βӦЩԣү֪үǰЩˣһվ͸үӾ󣬲ǰϷڻЩϷ˲ˣүʲôﲻ˵ˡүãζүүһˣԵĶˣ
ǣǣ𣬡أ
βӦүһһֱæǰղŻ糾͡
ȴû뵽һˣ
βͷǰ£үͬһȥң;ֵߣҲϻ湫ӹģŴүģǺۡ
ɩңǳɣ˵ɩʲô𣿡
βҡͷû֮¶Ǵүһ˲£ǰջ𣬴үæⲻջȥׯϡ
ףûٶˡ
¶࣬Ǵڿûʲô
绹дɩɽҪϡ
𣬡ɩɽأ
βЦүʹྴСӻúöСԴȥǣŶүŶү
˴ǸЦ

ǲԴǼ䣬Ҳſڡ
ͣ£úýŵţβȺ
ſڵС˼ǣ⣬ּү
ӡº͡
ȥүһæת˸Уүˣ
С۾Щá
򸮣
ۡ
Сڱ߹سǱȹУǰͬ˵Сǳأ򸮵ʱСǰ͹˵ģҴ壬ɣԲͨ˼ҡ
βҰС塣Ƕ
áβСС幫ӣ롣
С岻˼ͷβСͺˡ
βЦС塣
βСԶȥ˸С
Ҷ꣬ȥǱ֮ǰҲھиᵱһҲֻذһΣΪ·ϾҪĵʱ䡣ǵ꣬ûлеһУӳʱ򣬶ԾϤޱȡ
ƫУǵӰӳ
һ
ʱ˶һۣס豭ַ˶ܿƽ²յһ
ǰʱǰ°ڣŸ׹£ӻˡ
ʱ߬ģȣôʱذǣ²Ҫؾͬа𣿡
û̧ͷǱ¶׼ӻذǵģöȻؼпףֳɽ
ʱ𱸣ز֣Ϊأûʲô£ʲôÿģ
˵ײš
̧ͷףǱ˵ûؼˣһؼпЩ׷жǡ
ʱסʵѾܾûԼĶˣĿʶǰٶǶȥ
˵꣬ʱ棬Ծɽ̵ǰһŭӡ
ף֪ˡ
£ʱڸЩ֮⣬ﻹǿӲõ
ͬøЩ
ǰھʱȽܹˣʱѾܶһֱڼн߶ˣҲ֣һǻڣȴϽ
ǼУ׹Ӷࡣ
£ϸͷţ򣬡ˣҲǰʵˣھûŪˣҲûŪԼ
ԴǼ䶼οǲЦôҸ׶
ʱڸЦЩ
ʹ̲סƺһ
״ǰյǴƽﲻػã׸ղĵ£ǲòʹ
ôˣ˻δãʱǰҲǾ֮ˣһ֪
֪Ūȥҡͷˣһ˿Щ
û߸ףЩ͸
ʱü֮ǰдţ˵Щһģ
Ǳؾᣬ¦̫ˡ
ʱãַɣ

ʱ¦̷һԱͽڰͶжһϯ֮أ游˵׶Ըס
ǵ¦йǡ
ʱ֪ϲǡ
ʱ̾Ӿ游һֱ˵
ӭƫ⣬պƫʱͬ˵䡣
үβӭ֣ʾֵѵõͬ԰˵ˣЩ˵ظ
βӦá
ӭֿ˿Уת
ͬм񣬵ǽʵΪ곤ЩЩʫУţɡ
ƫڣǼͬʱ˵ûû߶š
ЩʱԷһɿĽŲ
δתͯ壡
ɽת
ɽУ壬ˣ
϶Ц⣬Ҳˣˣ
ɽԺȻˣҳѽ
̲סЦ
壬Ҫٸ߸ߣɽЦ
Ǵ
ǱӭҲɽ׵øߣɽЦͣ
Ĺɽ廹ڡ
ſƫſڵĴɩӦɽ̫ˣɩ£˲ǰ
Ŀӭͣ
Ǳɽ䶼Ц⣬磬ɩ
ӭҲӭ𣬡磡
ӭºס

ֳɽɽ
ɽ
ҲɽܵߣǷǰٽӭٻһ磡
Ŀӣ˶̲סЦӭӵû¾ͺãͺã
΢ů
ֵܶӵһβжЦ⣬ˣүҪһ÷ɣ
ʱס
һԲ
Ҽʵ࣬һٷϣʱ˾ơ
ǰɼúȾƣչ˲ô࣬ǻʱͷϣһҪͬӺȼ
壬ʲôɽһڴ
аȻУжģй̣ġⱣܣȳ˷ٴȥ
ɽҪȲˡ
ЦϽԷ
ɽʱ̻ʡ
ӭҭˡ
ҲЦЩһûأ
ɽ󣬡~
ѾûôˣһЦһš
ǼɽҪˣҲꡰȴɽȥɣԺȾơ
ٷ϶ô
Ҳͬһ𡣡
˵꣬ӭͷ
Ǽ˶ȥһȾơ
ɽ壬ʲôﰡȸҰɣ
СӶȲ
ЦЦˣֻС塣
СǣСԵԷС
~ɽ˶ϲѣСסЩֱӳСȥˡ
С˳Ҳױŵİˡ
ͬ˵ģǾѱսҲΣգ
ɽȻ
ǣǰһë
һ·ͬСѾϤˣɽһСҲôˡ
ɽϲ
Цϲϲ
ɽ§ӣ壬ϲϲϲ
ǵĶ䶼Щȥ
ɽһڡ
С塣ǻ
СǰСͬС׽УСͬСϤˣսŻС
СͬɽһǺ͹Ͼڽš
԰ɽϲ񿪿ڣлˡ
ЦֶӰȻöá
ݸʱͺá
***
һƣӶ˺ȵ˺
δѵôˣʱͬ˺˺ܶ࣬Ҳ˵˺ܶ໰ˣڱ߹ǷǹĻˡ
ǱЩƣȻ㶣ٿȻˣҲδܻ䣬ӦС
ʱʱЦˣؾȥ
΢١
ӭҲƫСҹˣղżЩ£ȥãֺ˷ܵɽ˯²ۻأٽʱˣ˻ںȡ
԰Ϣˡӭһǡ
Ҳعȡ
ʱʵЩˣúúãף
ӭǣٴκ˺죬ֵһ׿УβүүūźүЪ£˵˵ɡ
β⣬ӭֵܶⲽԷУԷȥ

ӭŵԷУ㴥ŭӣնʰţҲû뵽ƢôӲû
ھΣ磬Щҡ
ӭתº͵԰Щûʲôһжá
۵΢졣
ӭ򣬼ղ˵Щˣλһֱھˣ
ҡͷȻؾһˣȥ߹ء
ӭһۣڼдգ
հɣҪͱ»ؾ
ӭЦǲ̫ЩЪţʲô˵
áס
ӭתǺ뵽Сʱֳ磡
ӭɻתǺȻӵ~
ӭ˫Сʱӭһӭĺ󱳣ӭԳʹ˶Ǿü磬ˣ
ӭ赭дСˣɩӳûע⡣
ҿǾھУǲСˣ˵زأǰķӦͿġ
ӭ赭дˣѾҩˣͱˣѵûһˣЩϢյɽ㡣
ûмˡ
ӭԶȥıӰСʱǴŵԷУСʱƤʱ࣬ƴء
֮ǰ£ȵӭıӰʧǰǲת
ԷУˡ


62 
ԡϴ꣬˫ֱͷڴϣŴСʱ
Щ˷ܣЩů⣬˯š
ؼҺܺãδؼˣеһкû磬ɩɽβоǵһͷ
Щ꣬õٵ̫ˡ
С󣬶Ǵõģõĵһ
ϺȾʱ˵ǾȡȥסǺ̾
Ҫôͬ˵ͬܺãѾаˣܶµİҲһֱͰֻǣԶΪϲۣϼһ̡
ֻҪĸƽЩʵҪ

̷֮Ҽȥз粨δƽμףֳɽһŵһֿͣʼͰ
̰ġ
೤ʱ䣬ѾϰߣͬͰһʱ򡭡
ĸӣ롭
***
ڰǰ÷ӡ
ײһ䡰˯ɣҲ㡱˯²ʱ佫ϱ߳ӹһ顣
СʱˣȻ˭ˣһֱš
ȥ⾢ͻһֱ롣
ǰǴࡣ
ͬ˵ˣ˵᲻ô࣬Ҳã֪ôο
֣ͬЩ˵
Űˣڴϸ˵жǣҲͬôһϰСľġ
ģǲҲ
ָ֪о
ºֲͣ壬չˣƽ͡
˲ͬ׽
Ҳ֮󣬲Ű˯ˡ
ǵ𽥼
˯ˣӡ
ǲڵʱҲ࿴ЩҪûû˵ڡ
Щͷۣã΢΢

ϵĵյţʱˣỹڼ
ֵص̹买֣¡
յţǱ»δЪ¡
ôˣû̧ͷ
ֵҹԵ̹ò˼¶Ҫ£޴˵ˡ
ῴһͭ©ʱˣⲻʱǰ²鵽üĿˡ
ȡ
ǡ̹Ӧ
ǰ¹ϽǴи̽Ҫһ֧Ϊ漰أȻ£Ӹǰ
³һ֧˳뵽С
ΪֱӸǰ
Уӣµ˿
ȡһϣⲽȥǰȷϰڰ˯ţгݡ
ôˣСƽ
й˻̧ͷر£׹ȥǣٺû׹ټˣʱһ𡭡
Ժһ˿Ӱǣ
ǰóԶȥ֮¡
ʱ
 ɵǣǰǳһ˲ˡ
 ¿²򵥣̷ģҪʲôۼŻŻոɾܣ£Ӧ̽ˡ
׹ȥǣȻûټһ𡭡
üͷ£𣬳ԶĻ·ܵһ
ѵǰѻͬ׹йأ
ǰ˵Ļ
 Ƿֱǣǣǣҡ⼸طֹ֮ǰû⼸ǳһ𿴣ᣬ㿴⼸ǳ֮䲢˳·ǲΪܺȥ⼸طҲԵ޹ȥ⼸ط϶ʲôĿġҲӦຫôϤȥġ
һɫԽ
Ǳǣ˺࣬ԶԶֹ¿ġ
¿ģпֻǱɽһǡ
ˮǱ̰ģȸˮĸ¡
ü̷֮²żȻǱ˱ƵͶ·֪ǵҲҪִƴơ
ϸ˼֡
ֻһˣ̷֪ܣҲδ̷ܽס
׹ǰ̫̫м仹ǣһҡڲĳܣһƲˣܱˡ
ᵭ飬飬ͬ׹йص˶޲飬ԽԽá
⹰֣ǣ
ȥɡ
˳ɫҲͣãֵ˾䣬˲
̹Ӧ
յá
***
ơһûлӭֻٻһƣ
ӭجУģʹţеۣò
ӭۣ𣬶ͷ亹лŴһδģ
ãӭδӷŻͳҲԭÿһĹϣƷӦղŵξһ泤һһ˲ͷ亹
ƣôˣϿǵģղôв㣬ͼһֱҲ˵ʲôǲˣ
ӭһ滺˵ͷһ˻Ƶˣûɣ
ҡͷûУЩ㡣
£Ҳǵһˡ
ʲô˵ҲԸᣬ£ӭҡͷº͵û£˯ȥϴ
ϵͷͬһ𣿡
ӭٴҡͷˣ˯ʱ仹磬ˡ
ʵҲֻзĲ
ӭֻ֣¡
ӭЬ˴齣Ҵñǣ˯õҡ
Ӧá
ӭֵЩʱֱƽ͵ĺӭȥ
ӭ¡
جˣȴ˵ʲô
جΣҲȫΣΪεĶǰ¡
ǰ¾һ㣬һ
ǵһջһĴ𣬻졣
ΪԼҪڿջС
ʦƷһЦͿͿЦ׹һӢȻСãңΪ˼£㻹ʲôȥ̫ӣʲôȥȵۣ
ʦӭȴˡ
׹һѽƿƷħһ㣬ƣߣຫˣҪлҺ㣬ųȥǣȥȵ۸ǰл
ʦ뿪ȥ˵š
ȥⶰջ̮
׹ѾȫȻ˲ô࣬հɣͳͳոɾЩ˶ոɾຫһƬ徻ոɾ
ʦζǰսĺ¡
ʦ˫Ŀͨ죬Χ׷̮ľһҵʦϣʦʱûҲۼ˻ߣ
ǰд
Ҳȼյľͷĺ󱳣սһƬ

ţεǿջһΡ
ӭò·ͣˡ
ϵˣʾˡ
ֻźĵˣ»δá
ӭˮϴ󱳻ۡ
ûˣѣ¶սһƬϵĵѪֻһҩ
˻ŵ˲ϣһֱдڿš
˺Ҫʱ䡣
Ҫ԰뿪Ҳ֪ҲҪŹȥ
 硣
ӭͭǰżǵԺﶼǷجεĳ
˷ŵجΣиࡣ
ӭͷˮУһһ㣬ס
·ŽԺеͷͣ¡
 ƣຫһ仰ûлͷҪǲᣬͬʽףƣຫҪһ򵼡
ӭϢŴˮ̧ͷʡ
ǾһֻѪ󨣬ֻҪǻţͻ̻̲գ񵱳̷һ
***
ǾʱԷУͬʱ֡
ȽŲУЩЦ
ʱջ𣬡Сӣ˭˵ģϵ׳
ЦЦǰͬʱС
ʱˣԼȻֲõ̫֣ʱ֪ԣ֪ˮǡô˵ԼҲˣδȫطʹ
ˣʱӶ൱
ʱЦ
㡣

Ӷ˴ӳͿʼƲ֪ƣ
¸̫ۣɼԾÿֺЪϢʱӳЩ
ϸǰѹأʱȲҲƣ
дˣʱȽɡ
ʱ״̬ܺá
ӭԷеʱ򣬺βѾǸӶãŲתǣүˡ
ӭףĿҲԷеĸ׺͵ܵܣͣ԰һ
βЦݿ䣬ǰѵöүүˣҪͬү֣үһֱţһϢóʱ򣬶ү
ӭЦЦü΢΢ɢɢǰ԰ˡ
β̽˿ӭүտۡ
ӭº͵û˯ãϢһվͺˡ
βУү¼£ҪЪţūٻ㣿
βδ䣬Ц~
ӭͺβתߵСǣǰ
ӭɽСϣСһǣһַܰȡ
βСӾԷУöүү̵ְֽġүСȻǣСԷ˺üȦСӻЩ£Ͳˡ
ӭЦЦ
ͬȣɽѾҲôˣСҲһֱǿţǣɡ
˴ԶǰӭЦЦ
βҲЦүͬүһȥˣСӾСȥϲòС
~ɽڻ
ӭףһЩ
βһź룬һЦүһз·ʱࡣ
ӭ΢٣ǰ
β̾үϣүڼоôģֵĶүڼд̫á
ӭûӦ
СǣСǰʱ򣬹ҲԷС
տˣЦӯӯɽ
ɽ̲סͷ~
ЦҲû·һСȾ˷纮岻ˡ
ɽϽֱˣ
β̲סЦ
βտɽǡǺʱպͣ£ͬӭǰ
϶ˮǸӶˡ
һһЦллɩ
ʱ䶼Ц⣬һˮһ泯ǵþûôˣ֮ǰһ
Цϵ׳ҲˣһһأȲ㣡
ʱʱЦ
ӭûдǵƨϵëʱҲӭȦϣһˮһë磬͸ҿ˰ɡ
ӭѣˣСһ׮ͷ㡣
֪ȤǻǸЦ򣬵٩ҿھУòҽʲô˿ڶܿѲۣ
ӭףţۡ
ҲתЩĿ˺þˣ԰
ӭˣ԰Żͬһ
ҲǣЦ
̾磬ܶʲô
ӭͣ˭ˣ
û𣿡̽Ұ
ӭƻȻ򣬡ŶΪ㷳ˡ
Ц
úβǰүˡ
Ǵˡ
ֻ֡
ӭͬһЩǡ
áӦ
Ȼдû¾ͺá
ջĿ⡣
***
ԷУӭҩ
ӭԷ⣬˽ֻӭʹˡ
ҩҪʱ䣬ǲӭͷ۳һͷ
ѪѪͬճ˿ϣ˳£û취
̾òգ˿ڻŧȾͲðˡ
ӭһǱϵʹڡ
ŵùĴ򣬿ڷҲʵ䲻ڷ˼ϣСʻ괬˿
үҲٵˣǰˣδãֱˣôӦǴعʵڲ׺ð
ӭҧû£ܵס
ǿʼҩˡ
ӭͷҧëֵһ֪
Ӧүġ
ӭҲ˵̫ˣ˵ǵˡ
á
ӭҡҡͷٴο˻жܺã
룬ϧţСܺá
Сʱ̫
ӭЩ𣿡
ҡͷүСѾˣ˵ҪࡣⱳϵˣҲ˼ˡ
ҲҪҧë
ʼҩ
***
գǶͬʱһ֡
ָ֣ԡִһ衣
ʱԾ񶼺࣬ҲͬӵھзˣǵóؼҿҪףǾЩȥ׶У㣡
ЩǺ˲ˮ
ʱսȥףʲôʱȥ߹أǵĹﰡ
߹أ
ǺȻ׹Ϊڱ߹ʶġ
Ҳѹ֣궼ǡ
ǻҪô˵ʱֿЩص԰磬¶ء
ʱһʵڲľܾ롣

ʱʱЦˡ
ǲ֪պɻʧ
Щβźʱҩ
ȥԷеȡ
ϸպôɽɽϴ裬ġ
壡ɽǰ
Ǳϴˣ
ͷ
԰Ҳǰ
ɩ⡣
ϳɽͬһȥȡЩ
ɽӦá
СǣСǱСԣûͬʱһԵýɽɽҪǣι̣㿴ôģ
ʾ
ɽ棬𣿡
룡ͷѧô죿
ɽЦ壬ԺҪһӣҲһܴ
˵꣬뵽ʲôһ㣬һܵƤ
̲סЦˣΪʲô
ɽΪ츸׸˵СʱƤԶĶһҲƤ
ǻۣ̾ǲã˵ľˡ
ɽЦǵ
ٴͷ巢ܴ
ɽЦ壬㻹жɣ
ס˭ģ
ɽЦС壬СϽͷû˵ʲôû˵

ۣСͷҴˡ
ۻأ԰׼Щ㰮Եģ·ϳԡ
ǽӹ˿Щǲе죬Ҳϲģɩ֪Ҫߣ׼ġ
Ǹмлɩ
ĸ׹磬ɩĸɩҲһֱ׺
ֵҲãҲãչ˺Լ
ǵͷ
Сǣɽȥˣͬһ
ǵĹˣ
죬ɩ˭˵ģ
ЦЦû˵
ǻȻ򣬡޲Ѹ¡
ҪЩźãţͬҲš
ꡣ
԰ǸĹк档
΢̶ºЦÿޣЩƢҲù
ЦЦϲŻģ
ҲüЦЦ
ֻǸպãСǣɽһȦʲôһ㣬𣬡ˣɩô£


63 糯
𣬹ϲ̾ԭƲͬ˵ҲһֱŵϴǴһ·˽ٷˣˣ˺õú
ٷˣ
Ǵ㵣ʲôʱ£б٣
ҡͷûУ˵֮̫ƽ¾¡
û˵ˡ
ǰһȷʵң˳û£ٸһܹܵˡ
˵ò
ϼ԰˵ˣλйҲЩȥպҪСġ
ǵͷ֪ˣɩ
СǣСһȦ·ɽЦÿ졣
ͯкͯ
ǿɽǰϵģ
΢΢˹
Ϸһ࣬һֱû˵ͬһСһȦȦڸǰƹϿʼʱЦ⣬üͷ԰ܾﲻ̤ʵһҹʱʣ˵û£ֵֹܾġʱ䣬ҲͬģЩͬ˵𣬵ֵܶδ˵ϵġ
ʣ
ǳɣ֮ǰٷ˵𣿡
ҡͷҲ֪֮ǰҲǲǽٷ˵£Ҳ˵
ǻף֪ˣɩҳʱʴ硣
һ
ĩˣ𣬡ɩ˵һ˴ͬ˼Уǹ˼ҳʲô£
ЦҲǣĸˣֲ˵ͬ˵Ӳôãƴȥһˡҡ·Զ˭֪·ϻ˽ٷˡ
ҡǣ
ʵ˼Ǩȥҡǣ
ϲǰ֪ͬ˵𣬡ֳȥҡΪ٣ǨȥҡǣʱǣҲûͬ˵£㻹֪
ԭˡ
ֻէһҡǡ֣ӯ˵ҡǵ¡
ڱ߹أϰ˾صУħˡ
̾̾
ԣϼһˣ·࣬ȥҡһˣǰȥ˵һˣŴӵݷ糾͸ϻҲûͣһգҶȥҡǡ
ݣ
ݾǸǰͼʱ⼸ǳΧӡ̲
ȥʲô
ǰͬ£Ҫæھʱ˰òȥ
ϼɻ󣬡ôˣ
ЦЦûʲô
ֳǰھ飬ͬϺһڵԭҲʲô¡
ֻǣǣҡǣЩ
ǰ̫ѧ̫ǹ٣Ҳ뿪˾УûˣЩ궼ϼвҵͬЩϡ
ˡ

վҪ뿪˵
᲻Ҳ᲻õͼУ⼸һ۱ˣͰڵ
ܾ
մӦ˴ɩҪͬģʱ»ûǰԺůͤϥţӭ
ǵС塣
ôʡ
СǰҪˣȥǿ˿СԣҲġ
СҲůͤеһʯϥţô˯
ǿ˿˫ֱͷĿſУ˯ţһЩ飬ҲڵҴлͬ˵
СҲѧ˫ֱͷĿûпУǿģͬذǣҲˡʱҪȥУһܵġ
תЦӴˣ
СЩ˼Ǿãͦˣ
ͷλǣ¼١
˵ˣͷˣ᳤ߵģСա
ͣҪҪݼ٣ؼҿף
˵ĽСЦ
ҲЦ

ʱˣǲŽӭȻ
磡ǺȻůͤӭһô
Цӯӯ㰡ȺþˣôȥĶˣ
ӭһЩ£Ŵˣ㣬ջҪôЩ˯
ǰλûͬú˵˵ߵðģһֱڵ㡣
ӭ͡
򣬡ߡ
ӭЦ
ҲຫеİңȻլڰǣܴۡ
ֵ˿ŸеĹ۾ɢ
մɽɩ˵ʣǼгʲô£Լһڿ⣬ϸɫ
ӭɫ̾ʱֲȣɩȥҡǵһ·;˲˹󣬰ղ״ֲɩӿֻӦţҲЩ¡
ǺȻ˵ˡ
˵磬ȥ߹صʱҲӦ˺ܾá
ѹˡ
磬ˣһʱܺãҪʣ͵Щ̴˯
ӭס
ӭǿ
ӭĵ΢ɣҲвٻ԰ȥУСģӸǰҲС
Цİɣ
ӭҲЦ
ǵ磬ͷչˡ
ӭס
ӭʲôһ㣬ֳǵ԰лᣬɽ㣬ӺöҲϲ֮࣬ܽ飬ԵĽ̲ˣȹЩʱ
Цðʲôֶӣ
ӭüͷ΢档
***
ճ䣬ѡ
СǣԷͬʱӭϺɽ
~ɽǰжǲᡣ
Ǹɽһͬе
ӸǰĸԵģٽˡʱж᲻ã˵ģһʱѾ˵ˡ
ǵͷ֪ˣҲ壬һ㡣
ʱףǼ΢죬
ɽǣ壬´μǵô~
̾ɽ
죬˵㰡
ɽЦ
߰ɣһ̡ӭǰ
ǳ״塣
ʱͷ
ӭһֱ⣬˶ûֻǣڳС
˵õĻ·˵ϧ֮Ķ
Ҳſˣ粻ӭǲ֪׵ӲãֻǾã˺βǰ˵ԵĻ
ţһʯ׹¡
ӭפ㣬԰պն㣬ʱչ˵չЩ
ǻڷŵûôع֪磬ˡ
ǰӭӵȥɡ
ԾСҲ棬ǻͷ˿תȥ
ǱӰԶȥӭĿ
 ƣֶˣ
 ܣ汰ɡ
***
ǲڵļգ⴦·æ鶼һˣһйûС
£˵˯ˡæûȥػ˵˯ˣһ
ƼæǿʲôӣЩ˳ҲǰϽȥ
δƬ̣¡
̧ͷôˣ
Ц£򽫾ˡ
ƹסϵĲҲȻ޴档
ǣҪ
ûӦѾڣᡣ
ѾԾ˳ȥῴ㲻ǡ
ֱӱ
ϲ߳һͷ
׿ò§ס󣬡㲻ǻղŻ𣿡
Ͽһҹ·ҲûͣЩͰϲ
һˣЦ
̾ôô㣿ɼףѣô죿
΢ǰ˺һĻ
ǡί̾ᣬûҰ

һЦ⣬˵ٷ
κΣ˵벻룿
ҵˣÿն㡭
û
ӵǣɢɢһءݵִӶԡͰСǿԡͰԵԡͰԵ뿿ϣĿл㡣
ָգϻжûȥʡ
Ŀƿ԰ôȥǵģ
ɫǺģҲʵӦĸһĸǣ˵ɽգѰ˽һ
Цûƭң
Ǵƭʲôᡭ
ָ˿Сʤ»飬԰Ҫ㡣
䣬ԡͰߡ
ˮᣬº͵ˮ˳ż֫ٺӵҲ䣬԰

У̼ůյá
ԡۣͭǰͷƬ̣ڣȥ·ˡ
ῴһ
ʪʪ飬Ҳû⡭
ǰɡ
ͷˡ
Сϣ԰¿ͬƽ롣
ʲô᲻֪Ҫʲô
Ц겻ھУб仯𣿡
֪Ⱦã˵
ӦûУ㲻ڡ
ǿͶһˡ
Ƶ𣬡򽫾
ǻ⣬ȡˣұȥ
ס
ǱУҲǴϣ죬ˡ
ǳϱӣղҲ糯𣿡
԰֡
԰Ǻ꾫𣿡
԰쵰


64 Ϸ
ʱ򣬻ЩԺֻôرˣûô˯ѣ㻹Ϊǳᡣ
һ۾һʡ
ЦЦڴ۾İ
һ㶣˶٣̶ಡһӴֱ壡
֣ͷ
ãҲ׿壬
ţˡ
Ӷã˵ϡһƬů⣬£ġ
ҵ붬ȼ̿ůҲ䡣
򴽣굽ʱů࣬Ҳ붯ˡ
ǻǣһıӹ
Ц
Ȼ룬뵱𴲣Ҳδʵ¿µĻ
СƵĵͷȻ~
࣬ͯȤ̲ס΢΢
ÿ춼飬ϰСذףСľ
ģǵ
ûˣǲеİҲãͷưϲ
پϵůΧŵͬһĶ
¸¡
áղ֮󣬰·ͬ׽Щ
֡ǻ
ڣ£򽫾
ȡ
ַȻУҲԼĪܹƵǵҪˡ
£ѾĬ򽫾ͬһָ֮ϵǰһֱδ棬Ҳڵһ
һ࿴š
氢¡
Ļ̧֣֣Ҳͬ˵壬ҪǵŶˣҪһЩһ~
Щģ˭˵ģЦá
ҲһЦ
˿ֳ֣Ƿ˵ġ
֪̿˶䲻ôԸ䣬ԴֶǰҪĥ࣬ŻͬǰǷѧ
һЦһˡ
Ǵôû´򶶣
Ų˲
̲סЦ
ǲͬЦˣЩˣȻˡ
ͷ
ѣӣЬ࣬һֱԣʮδ밢㡣
ܴҲܶ£ʹڶµ£ڰǰʵС˼١
ͬɽһʱ
 壬ԺҪһӣһܵƤ
 ǲã˵ľ
 ǵ
 ˻~巢ܴ~
˼˴̲סüЦЦ
Ѿ´ͷ濴壬Цʲô
ǹûʲôˣȻºܸˣԱ
ЩʱյǱĬ˫ֱ׿ģʵֻǰԼ죬ж밡
ھʵ䡣
ЦСᡭ
ʵ룬һʱ롣
С˰㣬ðɣˡ
Ǳ֡
ˣѾźްɰŴӣҲ˵Ҫȥˣ
ǵ£»ûأЩȥɡ
쿴Ǹһֱѵúѽ~
ȭװ˱£ͱ¡õľ񣬱²Ъ²ãӦûѡ
ͬ˵Ӧˡ
û׷ʾˣǺ濴ǣΪʲôأ
ǣ
⣬ô롣
ǰ£ƤţΪˡ
ɽܻȥ
ЦˣһʵѾ֪ı鿴Щ𣬰ҧӣ壬͵ˣû͵Ըʻ˯ţ㶼ˡ
ǣ
죬ԽԽԻǲҪˣС«ưȥͲǱϳôˡ
꣬Ρ̾ǣû͵͵ˡ
ЦЦ䣬ģҲ߸ʣǵСܡ
ǵͬǱ߹⣬紵µĲԭ߸ߵ͵ͣ
֣֣˵ָع˹

ˣǴŰһ緹
缸ڼУ緹ڼͬףɽֳʹɩһõģ˶ʱ֣µܰ
ܻ飬˵ǲʳʵ͵͵ʳȴòôԡ
δȻͬһʱ
ճףձСӣŮҲãöã
ǳ񣬰塱ǲŻ񣬡ôˣ
ʳ޲˵ʱ򣬰Ƿ¿ӵģͬ˵壬ʲôһֱЦ
ǹ˹ҵˡ
գգ۾˵ŻؼȥѽôŻˣ
ݸºͳΪ˾ǲһͻ֮ǰͬʷֿǲҲ룿
ͷǡ
Цһ뿪Ҳ㰡
ʵö
ЦЦҲû˵Եġ
ת˻⣬ٳһЩҪԺãһʲôŶо񡣡
ã
ָպûУ΢΢ǣǣҪϣڵ¸ǰҲֶҪƫһЩйоأõжӺ̫ӵĽɫл֪˵ͳ
ףδʱʱ¶Ը
򽫾ͬ򽫾Ҫһ½棬ԵԸ򽫾ģҲͬ򽫾ദǢ
֣úˡѷ¿ӡ
ڻؾ·ϣһʱ䶼ϣʱ̫ӦȥӸǰ밲ȻԺͬһӽջδ˱㶼õš
֪ԵʣҲû˵
ЩЦӯӯԷУʵ𣿡
ֵͷˣҲù緹ˡ
Ц·Ը׼ˣҲȥ˵
Ӧá
ǺͰУǵ壬һȥɡ
ûеһʱӦٶȭֱǼ⣬ϸҾͲȥˣȥɣñ¾õˡ
Īգգ۾壬Ϊʲôȥˣ
ʵڲ֪ô˵㿴ƣƽΧ£˵ʱ򽫾ˡ
Ц
ˣͱϳˣô
µġ
ƴߴ٣£ͬūȥɣˡ
ǵ壬Щ㡣
šºЦЦ
Ҳͬһȥˡ
ǳһŰССӰʧǰʧ֮ǰûתͷЦЦĵ׺ƱůӰʧ˲䣬кȻյġ
¡
ʵһֱȥҲá
һֱĸӣҲá
ǲŸջĿ⣬˻򽫾
ϵóǳغӥ
ת󣬡ؽ
غӥ񣬡򽫾ˣһ·ɻ˳
ӯļ٣³غӥеͷʲôʱغӥ֪ܲ
֪Ҳ֪
֪ҲӦ˳лؽǹҡ
غӥ򽫾·ԸҪˣĩȥ׼򽫾Ҳ׼·ɡ
Ӧá
غӥ뿪ҲԷУСԷͬǰϤ˵Ż
С죬ںδͬ˻쵽һȥףҲչھҲܵܣչСδԹ
С塣ǻһ
С죬첽ǰ
ǵ׼·
С⣬ͬº͵һˣ
ǿ
ǵĺĺһ
ǲ˵ˣݶȥ
ŶСӦһһЦǲǱ¸ϳˣ
ʵûסͷһȭȻǺϼģС廹˼ʹʹʹȻܿǵüЦЦ
ûãݵĶƺƵ½ӹۡ뿪
ͬغӥڶǰ˵һ˵Ż
ͬһС
ῴӣһ濴ֵĲӣһԳһֵĲӣһ̧ͷʡ
Ҳû̧ͷƳðһĲɣʱʱģ
ỽ
ȻСܶºףûˣ棬Ҳ
عղ͵͵ĿջأʣΪʲôһˣ
ǰһֱͬһġ
ỹû̧ͷһ濴ӣһ浭ڡ
գգ۾ʵ˵峳𣿡
һ
ǣǰҲ
ڰֲǽղųġ
ӿ޽ͷְۣɡ
ŶӦ
ɳղŵͷţַеĲӣѯʵʣǿɲͺѽ
Цſôһ𣿡
æͷϻЦ⣬һڴᡣ
Ƭ̣ͣ¡
Ǻͳغӥһսµƥͣ£תӵ
ֻ𣬷ȳ
¶ЦݣˣһҪڣ԰ûֹӣͣȥˡ
ţЦⶼдϣҲ׼
ĺöӣ
Ժţ𣬲ŰҲһˡ
ֻ˰ǰ
ǣ
ίͰͿ塣
־ƽͣ򽫾˵Ҫͬ򽫾һ
ǿ˿ֿ֣˿ģҪͬһǳ˹ˡ
ºֵͬãҰɡ
£ͬߣôˣ£ͬ˵˵𣿡
СظһղͬʵĶԻίͰ͵Ȼ󣬸ʾ˵ðһ𰡣Ȼͽзִҳˡ
ǺЦ
ˣ׵Լˡ
ǵЦº˵ͷ۵׵ĺҲȥ
Ǳǣá

ǺȻʱʹܴ֪ôŰȫҲΣյ¡
ԼҲԾӰսǰڱС
ˣȵġ
ֿ˿ǸӶˣ̾̾
ۻϣ£򽫾ŵˡ
š
ǼȻӦʵڳ
£ֻ
ôˣ̧
£Ӷ÷ˡ

ǰΪͬ򽫾Ȼ̫򽫾һأ̫ӳȥͬ򽫾һġ
¿¡
û£֣ȥɣԼ
ӺˣӦá
ֻͷ˿Ŀ⻹һ
ֲ˵ԵģֻԼãͬ򽫾йء
Ŀٴڰϵݱϣճ䣬ߺ󲻾ãż⡣
⽫һҳֽݳʸ¹Ŀ
ӹĿһпȥҲȥĩβͣá
׹һǣʤ㣬¿̷ı沢ǰô򵥣Ҫǣˡ
䣬ûʲôãţǣһȦã£Ǳڰǿ
£¿»ǣ浽̫ްһ£ǰȵжۣ̫ްΪ⣬ٲ飬ҪƷ
顣Լ࣬ƷƷĲ鷨Ų顣
ǡӦ
ĿٴҳֽϣǰС˳ܣʦ˵ǣ޵ԽܰˡҳܣҪˣҲҪʬ
Ӧ
ȥɣǵô³֮⣬Ҫκˡ
Ӧǡ
Ŀڰϵĵյϣ󻺻֣һȡ˻ӣϵĵյȼ
յ󶼲ãǶأ߲õʱ
ȼ˵յյеĻƻ˻Σ֣ϵҳֽڻϵȼ
׹϶̫ӵͬйأܵĹţ˳ܵĵҪô̷˼£ҪôңôһˣǣӦȵۺڡ
һģҪôǳܣҪôǹǣֻԼ
罫ֽȼ
ֽһдŵҲŻյøɸɾ
ӭ
˼ȴԵġ
 ĸһĸǣ˵ɽգѰ˽һ
 ᣬСʤ»飬԰Ҫ㡣
 ڼ϶СǸչҡ

***
⣬һһͬ˵Ż
̫ӣǲ̫죬һֱڶм䣬ͣµ
ǺͷҲֿʼн
ǽ˴ˣʣԼһˣ
⡣
壿ôˣ
ЦЦûʲôǼ
ǺͰ˵Ż˼ȴƮ˱𴦡
£򣬾㻹ҲôáֵЩףҲɪڡ
ʲôˣеġ
£գʲôĵ𣿡ʰ
ͬһ㲻ӦҲܿЩߡ
ҡͷûѽڵʱ򣬸ʶܿġ
̾ǰڵʱܿġ
¡

;ЪǱ˰ͳ綼ѰһЪţҲˮι
ǰ˰ȥˮЩġ
ǳỹδƽסҲ£Ҳ᲻ܣԻЪŵʱ򶼻ߣʱǺȺˮʱⲽûУﲻ
ͬغӥ˵䣬ȥǰôˣ
ӦЪˡ
Ъˣ
Խòԣƣճ䣬뿪֮󣬱¼˭
Ʋܻǣ޴ˡ
⣿
ǲ죬ǰ¹ϽǴи̽Ҫһ֧Ϊ漰أȻ£Ӹǰ
ӽǰһ֧˳뵽УΪֱӸǰ
᳿⣬ǳ¡
΢΢£ü
˵Ъˣû˵ԵģۻϢʱճ㣬ǹЦӯӯ壬Ҹͬ˵Сԣ
Цſ
ǰ͵Уʱҽ̵
Ҫأ
ʾʱ¡
Цҽ̵£Сŵ¡
ҲϲС壬ôһ˵СƵĵͷ
ҪˣҲԽԽ䣬ˣҲúģϻף壬Ǳ߹𣿡
ǵͷ䡣
𵱳֪ô䣬ȻգѦȡ׸
ЦЦҲ֪Ѧߵδˡ
***
ƥҹɫ¼ֱۣһƥܷϣһͷԵȥվߵļҹɫͣ¡
żͣ£⼸ƥҲſĭӣȵ¡
ˡ
Χˣһ˲ڣ̫ãˣҪһǳػˡ
һ·̫ϣ˿ûͣ٣²źʵǱ
΢΢˹ȡϵƤߣ¶һʵͬຫȣӽȥǼ˵Ŀ
ķ֮һǼѪͳǼ˵䣬ٺÿʵǼˣֻ۾񣬴߸պڣͬຫ졣
ƥѾ£ֻҹﲽС
ĽûӺЯ֬ȼ˻ѣҹ·ǰУǰĳǳҲԶˣԲȥ
ǰһֱڸ·û˵̫໰²ǰĳǳȥߵĽ̿ڣڻҲԭϵӣЩӭĵҺƽա
˵ҡ֮¡
ԭҪЮӭȥڳǣӭ˽·ҧһڣҪȥǹڳǣӭ̽Զҡǣȥҡǣ¶ڳԶǰ
ǰѹСӭ
׹ˣӭ赶ɱˣӭδСǣ϶˳Զһץס
ҲС˳ԶЩ
ǿ˿ֱϵ˿ڣҪǰǿûƫǿ֮¡
ԶЩ˼
ǰ˽̷˼ˣת̷˼˿գຫͱˡ
ˣȻ
ЦһǸԶຫӾȻסˣ
г𣿡ʡ
Ӧûɥ֮ȮȻܶùȥ
ӣʱȫˣ˰Ͷˣӭҧı£Ҫӭô˼ܵΪҪעһ֪пɱңҪʱ䣬ժɾҵмֺ棬ӭ鱩¶ຫӻ᲻Ὣһɱˣ
Ľ̵ǲžຫӵ
ЦຫֲɵɱһԵĹǾǵֳı棬ຫӣжǲŸຫ飬ҲᱻھС
Ǽϧˣûڱ߹ؿˣö߸䶼µǣȻຫڶΪƷҿຫеⳡϷ²Ÿոտʼ


65 
ƻǰ󣬶;еĳǳš
Ӳ˹ۡۡǼ۵
Уܺ
ӹܺϵⲻຫʽ°˰ӼҲУ׳С
¶ױ麯⼸֣֮΢΢ͣĿźϡ
ûл죬Ҳû˸ҷ졣
ȥɡԸ¡
оʣ˳һˡ
⣬һŷ⣬ŷǲ¶ױּຫ۱
 Ҫ£δǰ֪۱£ǲຫ¡ຫ±Ϊڣ˾Ƿ׵³԰ݷ񣬻¡ؽϡ
µĶؽ
ü΢
ؽǶȴǲµʵʵȨˡ
ؽǲຫʲô
ҪôץˣҪôɱˡ
˵ǸҪץҪɱˣຫеˣ²δͬຫ˼
ͬʱؽİຫֻǽҲ麯ͬ˵ǣͬຫҲǧ˿ƵϵŻǰкһ
˳ͬ
˳Ѱຫ
ຫϵڹǹǿʢڹؽǴ¡
Ŀ麯ຫ
ͬ˳ͻģǼǣͶء֣
麯
һ˳Ԫۣһ¶ʡ͵ĵơ
ϾУǰӦߣؽҲ϶ͶµĿԺܴնҪͶ£߻ֶĲ䣬ԼȻðĹǣ֮УغǼǽڶ
ֵ֮
û˵
괺ȥ֮ǰвٳӣҲдĶ̷൳׹¿¶Ҫݻ
ᵭȥһĲӡ
̷֮Ҹһ䣬ƺ֮£ʢÿվͻŸᡣ
᲻ڣҲܼʱ֪Ķ
ǰĸ
һʳȱԶͷѾﵽʳֻǷַ⣬ʦͷڣֻҪͲпֻš
һǸ̷ִңĻ̻̣ʢڣʢףҲдӡ
ʢ֪ʲôŵıīԵõҪĵ֮١
ﻹʦš
ͰҳֽἰĶǷʦ˷ԽҪõˣԽҪżãڷҲһ
ŵΪмϲɫ
֪ʦ˵ǡ
ż㣬У£򽫾ˡ
뵽ǡ
ûг˳ȥ
ǰ̷ĿȻҪŸҪЩʱӲ֨ǽɣЩʱӲĬ
ڣ˳ȥ˳š
ǰºд̽~
ûп
ٴսЩҲôǼҰҲôÿ
᲻ò̧
ǰڶʱͻˣ£Խصǰֱǰʱ˼׽ͰĽ
ֻǿûӦ
ֺõˣպôˣһյˣˣòã
أ
ɿˡ
΢΢ɿ˾лɳˣǾҪ׷Ǽ˵ˣ㣬ģȻףȺˣٻǲǣ
Ǽû
ûҲҪҶͰΪȻȥײף˳
ǣĽ̵֮ǰûй
һǿɲУҪͬ˵ͬһģҪᶨôܶײأײס
Ц
ЦҲЦˡ
ҲЦǲգôЦÿ
Լ࣬ǣȥɡ
ǣ
ʱֻܺƤг·̾ᣬôȥ˿ûӵģҶٳȥ
᣺
ǣ
̾ңҳȥˣգˣ
֡
ῴ԰
ЦЦͷºЦ
ֹǵüͷ𣬡ᣬǲң
ûӦ
һ£ûһǲͬйأ
ס
ۻأβ񷽲ⶺǰһ׿ǲԹˣ˵ߵ̫ʩѹˣ
뵽
᣺
ֵǣ˵ͬˣ
᣺
԰
ЦԹ˵ߵ̫ǾԶЩЩ룬ȷˣ㣻˵ͬҾͬԶЩһȷˣû£ֻټǶѣֲǼˣû¡
ʣǡ
˻һǣﴫ˵̫ˣ
ῴ
ЦʱѰͷѹңֲҲȥܳŴ԰ҲаҪȥ߹أҪ̫ãһͰġ
԰
ǲ˵Цˣֻ˵ȴƶᣬҲΪģĲԵģֻǲǸˣֻҪͰãҾ֪ˣ£ұǰκʱ򶼿ģΪ㡣
۵΢졣
ǺȻţôۿ˵ͺˣҲû˵ʲôİɣˣ˵ˡ
ҡͷ
Ƕ˶٣ޣߣˣðˣܵ㣬Ѿܶˣ㲻֪СʱжƤжáҵĴ꼰Сòã
˵꣬ߣЦ
Ƿ׼תס󣬡ǡ
΢Ц»ʲôҪԸģš
䣬֣һ󾱣һ䣬԰ĺܳ
԰գǰֲűϣż
ϳʹºů᲻ɿҲ֣һһḧգڴıó˲ͣ
մȾպˣòã
ҲӦٶȱ
˲佻λãһǡ
ƿƲ
ǳ˺óһʱ䣬ֱŻͣ£ԷأһЩ
û롣
ǽסŶ
΢΢ǲżЦˣٶȴսƵ˵ҽŵġ
󾱣ǡ
ЦЦ
ˡ
***
;СЪ򽫾
ϵóʯԶ
תʯԶպԾнǰǣ
ЦЦ
⼸ճаʯԶʯԶһֱڻ͵ĶУӦǲ׷ϡ
һһⲽһ˵
ǳᵥ£ûжʯԶֻ˾䣬˳𣿡
ʯԶͷ
ˮҡǻþС࣬С廹ںأͽˮ˹ȥ
ǽӹһڡ
ʯԶһߣһЦͬǰһ
Ц𣿡
黹Ҫڴ˴Ъһʱ˵ɽͣ¡
򽫾ǰؾ֮󣬽νͳ֮£ĩĶ뾩ǰԼ򵥿־֮бˣ飬鶼ھУؾ˵ʯԶ԰գʵݸ
нͳĲϽڹϽ·Χ鶼ʯԶԽǰʹտ
ͬʯԶһ
ǱǱ߹ؾʵ˧λйеؾֻǨһ·ԣҪӽֻǽͳһְ
Ƿӣֻһ۱̲סЦ
ѹָղʯԶ˵飬ǣ˭˭˭۶ӣʲôʲôС
ʯԶҲЦ֪ģЩְӵܣӦҲùܡ뾩꣬ЩеʶҲеĲʶкЩ뾩ͷ࣬беˡλؾⲻ˻ʹӣټбµ࣬ⲻ˻ԹԣִҲࡣ
Ц֪ˡ
ͬʯԶʶʱʵ磬ȵҪӳؾʯԶͬһ
ʯԶо仰֪
Цʯ˵
ʯԶµĩνͳһְܴĲϽְĩǰʹµʱͬĩ˵ǰңУҾԶֻǱ·ڽеˣŷңԼܿҲϵĽǰʹҲһн֮£ֵι֣¿¶ƫġ֮ǰûܹ֮Ҳòֹܣ򽫾ǰ׼
ʯԶ˵꣬ǱˣлˣԶ
ʯԶ֣ԶԵ£иˡ
ǵͷ
ʯԶӰҲõʯԶӵг˲ٿԲŻⶣһ
ǵͷЦЦĪ𵱳ȥפʱ
˵𣿾ҹУ
ʲôҹа˵̫ĸ
㶮ƨ̫Ӱ̫ͬһ飬̫ǣ֡
Ӵǻʺĵط
ޣʲôӵܣ̫ӣֵطһɥȮܻȥΰɣ
ЩӦ֪ǾǺ󣬵פмˣĻ٣ҲԾлǻ᲻
û֨Ǽ˲ι
СҴı쳤ϣûʲô˵ġ
˵Ǽ𿴲˼ңձģ᲻Щǿ
Ŀ΢ͣ⻹ͷһھ˵
˵Ļ
ŲŲǣ͸϶ȥһϸѦסˡ
֪ͼʱû侮ʯģǺˡ
УҲûŽ
ŰǻҪҪӰ
źӸ°
ΧЦ
ûʲôˮˣʱ̲סܳүģ
뽫ˮͰһӣֱӺͷ˶֡
һϽǰͶԷһȫȻŤһȥ룡֣
ȴߺһӴˣ
ӣջһסˣӣ
㣬أΪ׵ЦЦǸɽǣ
ΧٶȺЦ
üסˣҲס
дܣʮǳе£˱Ҳǳе£֪߲ơ
һ˴ʮ˿϶򲻹ҲҪˣЩպ󻹻ҲԶھ̧ͷ
֪ҵĶӣûжչˣ˵Ĭһ¡Щ˶Ʋסڱ߹أҲס
ֻܴסȥ·
һӵϵˣ
˭ܣֻס᷽ǸͷҪɽǵᡣ
ˣʹˣ
ȥΧˣҲˣ
Ϊ׵Ǹ˱ñףܳүģ
ǰ뽫ǳǲ֣˱㳶⳶ĹЩιȥԼҲûúã˱ڵʹһק˵ݺݵǵպͷŸɾ㣡Ҳˣүүǣ԰
رˡ
ǲ֣Ҳס˺֣
Ǽ˸Ͻ֡
ʵģûˣѦǰָͦйģ
Цл
ͬѦ˵ĵһ仰
ӣû°ɡҲǰ
һǵѪĭӣһ룬պûжӣͬһǣ
ܳ~Ҳ˿ѪĭӣӶû㡣
Ŀ⿴زɶһ¡
Ц贵ţû˼ҡ
ˣôվ˵ۣԡ
˭˭ǰ
Ȼֺͺشһ
Ѧǰ˽𴴸ҩǣţгá
ǽӹٴεл
ѦЦлѦͺá

ٺֽͬս
˼ˣΧȫֵ׷Ǳܣһޣһ򶶣ǣүģ˭Ҫʵģˡ
һܵһӦүү
ǣܳүѿڶ
ȻϥǺһյ죡
ʵˡ
ѦӲˣ
غ

˼ٶȭЦ
Ѧڱ߹صĵһѡ
Ǻغ͹
Ѧպ߽ΪսѦȲغ͹̽ϢǱ֣ѦһѺ֡
ʱ죬תꡣ
꣬ȥͬѦͺأһڲݳڱ߹س۳ҡ
̰ĵġ
İĹȥ߹ͬڲԭ׽ҹĻϯأժǸ
ЦЦ
***
һǼ˵ִһǳء
˻ãͬຫ죬´Ƥߡ
ȥƥȥ
ͬһһ˵
ѦմǴǣߴͬӭϣ˿˿ɫ糣
ˡ
Ѧţῴ˵Ķ̬񣬾װͬϴ׷Ǵһ
Ѧδɫ
ǰֿͬһֱͬһ·
ǰȥߵפפӴ˺һ⸽̽Ƿ˵Ϣû뵽ˡ
ﵽֻм·ˣǣڳ˱߹أùˡ
ѦҲ𽫾Ļ
 ԼСģˣҪӲӲ
ѦܣӦû˶ϣȷŷż˻ǴѦܿһֽţۡٵȳʱ򣬷ԶԶ˵ټתۣûټ
Ѧúδԣʧټ
ĻٶȸͷӲӲѦתͷûм׷ߵﴦԾ˸
ѦûлȻ˽ڵľģƴǰܡ
׷ᡣ
Ѧͷð亹֪ͣҪ£ٵڣȴٶȱƵ˻
Цϵ㣬ǵˡ
Ѧü˵ʲô


66 ƨ
Цʲô
ѦסذףӵҲܣôΧңֻܲٲưɣУǣƲ֡
Ѧһ˵ţһͳͭһ㵱Χ˵棬ͨͨڵϡ
̧֣ʾԼûԵЩˣײĵ׶ûˣֵܣڵϻ죬Ҫ
ѦʵĶǺ
֪ǲûס·һ
ֻܻӲͷƤҲҪȥ߲
ѦɫһɨΧˣǰһ˸ˣ֮Ӧûˡ
⼸Ӧˣ˵ǸӦǽ͹еĹǡ
͸ߴĿ͸ɷţȫȻʱǸѪд¡ǣǼδĹǡ
ֻѦӳȥΧ˶޷Ӧ
ѦƽǱǼҳ㷹£ΣյҲûһ¡
Χ˶ûзӦѦûôţλҪ
ѦһλӦûɣ֪ķհɣ
Ѧ΢΢ĿҲѹҷȰλϿˣల£Ҫ˶˭Ҳ߲ˡһ£Ҫͷλˡ
ʼຫĵط
ѦĻǴҪġ
Ӧ뾡뿪Ǳ߹أԽˣԽһ
ۼһǰѦϻǾһ亹ĵذҲս׼
Ѧǰȥ֣ˣδκһ˵ʱ򣬶Էϻɢ˺صѹȸС
Ѧʿˮǲܶ
һǰһɫı仯Ҳһһֵ˵ôЩˡ
Ѧü
Ŀ⿴ȴͬһ˵˵
һ˵ѦǽߵĽǰǱֶ߲ʱǵڼһΣװˣפˡ
ٿȻѦҡ
ֿ⡣
Ѧ֪Լ㲻ˡ
ԷϳҲ֪Ϥ˶Է٣ԷҲ׷׷û·ˡ
ۼٵǰѦкȻذףΧ̴Ӷûǰ
ذ׿ǵ˲䣬Ǿ׼ס֡
֮Ѧкþʹʱذס
ذס۵һء
۵УסѦĲӡ
ǵѦͷһֱͼסǶסӵ֣ʼѲˡ
𽥵أѦ͸ɫǺ죬ۿҲǺģǵ֣ͽ͡
һգҲô򽫾ĲӡǿԽԽЦ⽥Ũ
ѦѾ㡭ƨ
Ȼ䣬ǽذڵأѦҲоʹסӵϢԵ
ֵ֣˻õ
̴ǰ
ѦؿڴѦھнû˶ֻʣѪģ
Ц͸򽫾֪˭ɱ㣬ֵĵˣܸÿó
ߣ
ܿ죬ʧڽС
***
Ǽ˸뿪ã̴УΪ٣϶ߡ
Ϊ׵ˣһߡ
̴ǰ鿴Ѧʬ壬ľˣûˣǱģǰؿڻеˡ
ľϸ˿ûг
̴Ӽˣ⵶ϴŻع˵⴦˲ģ˿˭ġоŰ裬ǹûˣ⣬Ӧþڸ
һ̴ӵΧļңӵϺۼܹʮˡ
ľ£ɫĿǱģҳ
Χ̴Ӧ
˺ܿɢľٶȿ˿Ѧϵ˿ڣĿ͸
ŵ̴ۻأľˣӦˡ
ľҪǣ·ǣǷˣ

ǳ˺ǣȴδֱǷȥ
һ̴Ӳ⣬ڣǲ𣿡
ǳߣںǵˣһ·пפˣ·ȥǣա
̴ӻ⡣
һ·ƥãҲãҹ;¶档ʱȵǣٻһҹܳǣǴĮֵĵؽ磬µຫֻ첻ô
ǹ˹

һ·񱼣ҹûͣ
ȵǵʱ򣬻ͬǰһȥ˱ڳд̽ϢһڳֵĵطЪУȲۣһ⣬ԳŻȺа뿪
ǹ
ȴ̽Ϣȷǰȣҹͨ˴ﴦĿջϢ
һ·ǴӲܻ۵ĳǳأջԽױ˷֡
һ߷ǰףǵĽ㿪ʼڳȷϰȫȵʱǰһֵʱ򣬹ǵСıܿפѲʣö֮ǡ
ճǲԶźߣȻһȺߵ£ȥ·
սҲ׷ͣ¡
ܿ죬Ҳвٴߵǰ
Էжʮˣֻˡ
ǱŵµƥЩţڼѰǰûмװˡ
ຫˣ
òס
ຫôʱ䣬ǵһ
һ۴ϳ˭ͷ
ǿǿǿľˣҲ¶ԵЦݡ
ľǰ£ɫ
ľ̴ǰˣûˣһֻӬҲŲȥ
šľʱһ
ӣ˼
ľûӦǰ
ȻǹЦ⣬ԿʼĿе䵶Ҳսˣຫо仰С֮Ŵߡ
Ŷľʲôʱ˵ຫˣ
΢
ű׶ԷĻȴû뵽׳䡭
ຫˣ
ȷʵԷຫҲδĿ
ˣ
ԣǸ׶ԸĽɫ
սе䵶Ҵ⣬ժҲͬߵС֮֡
ľʱŲγ嵶һݣǱȵ䣬˵ˣˣ㲻뿴
Խ˷ܣЦе˼
ľѾԾǣǲµİ
Էܽг֣Ȼ죬֣ϸ¶صɫ£
ľѾ嵶ǰз֮ɱ㡣
΢΢¶˷ܣȤ
ûôȤˣ
¶Цݣе䵶Ҳ˷ܲ˲
***
ҹǱجξѡ
ʶ𣬲žͷ亹Ҳƽ˼֣Щ£Ժвͣ飬ҲŷŵجΣ³ĳᡣ
תͷһ࣬ǳ˯ŵġ
յ־·࣬ն˯ú
³
ʵں˯⡣
ָЬȥǰҴ˱ǡ
ֻҹ΢⣬ڶУǽյЩ
ŵجΣεѦˣв̤ʵҲЩ͸
Ѧ»ʲôѹĵס
ˮϴ棬ˮд̹ǵĺϮĻҲԼӸղجεг
δˡ
һλ롣
ٴˮ档
ëֶͭƽ
ңҹģһجα˼롣
ڰ£ѦʱӦൽˡ
⼸ؼðʧأѦ״һ˯ˣҲˡ
ˮϴ˯⡣
һֱڶ´гᣬгݣֳ䡣
ڳ룬ֵҹ
²ڹУҲˣǴгӭϣ
Ʋ֪ιʡ
ǵ˯ţгѱ£ԷдȥϢɡ
Ʋ죬û°ɣ
Ƽͷûɵĺۼ
Цû£ЩҪ룬˯ţԷţȥЪŰɡ
ǰڶһ·һֱͬУ֪򽫾ӣûȴūȥЪˣ»ū
ºӦá
뿪ȥԷеůͤš
ҹ亮źĴůͤľϣǰ飬ҲϡЩĻš
֪ǲ뿪Ǳ߹ʱ̫ԵʣԲź˼롣
Ѧһ·ͬڣӦû¡
ʮҲ䡣
ߵĶգ䡣
˯ţֲٺѦ£˼㲻ȻûصС
 ԰ܾﲻ̤ʵһҹʱʣ˵û£ֵֹܾġ
 ĸˣͬ˵Ӳôãƴȥһҡǣ·ϻ˽ٷˡһˣǰȥ˵ݣӵݷ糾͸ϻҲûͣš
ҡǣݡ
гûڰǵƬ
߰˰˴һܾúδԡ
λĸɽǴģμ磬Щ֡
֪ǲΪ衣
ϴǼɽǿʱҲûߣǸʱ򣬴ͬأһȾƣȵЩ࡭
׿ҹա
֮̷֮ˣĵѹʲôƵġ
ûô򵥡

УҲˣԺۣǿյġ
ǲڣӶһģӦ뿪ܾˡ
԰ỽһûӦ
ȡãȥ˶УҲûˣˮգˮϴ
Щġ
ơֻûӦƶڡ
򵥴ѣųݣ뿪ڻ˱㿴ůͤУŴ멣ͷϣ졣
¡
 ߳ǣһԶŵ£ຫĴúɽ
 ǲߣ֮ҲƽϢҲ䲻¾л̷ĵ𣬵ȹأʢؾȥҲ١ǲȣҲȡ
 ֻҪ㣬Ҹ֣ǺþͺãѾ֪ˣ£ұǰκʱ򶼿ġ
᣿
˼ʱת
ֻһѱ㿪վ⣬Ӧֻѯʣû̫á
ſʱȡ´멸ϣʲô
д£ɢ˳᷽δӦ⣬£žվЩʱЩû㣬ҲûӦ
ûվ˶á
ݰɣҸոճ͸
ȻУҲҲûѴ멣ŲµղӦվ˲ʱҲû⣬¿ӦǶˣĴû뵽ɿ
ȼ̼ůů࣬ǰ⻹Ҫʱ
Сϣһ̼ů⴦ůЩ
ǰ£ЩãҲЩǰУҾǺȻЩѦǼ˵Ҳû£˻˱߹ʲô£ǡ֮߲̫ƽԷجΣ˾˯ţԷ͸͸
֪ʣᡣ
԰
ĺǰû£ᣬҾǡ
Ҳ֪˵
֪һҲ֮ܳ£Ҳ᲻ϰߣ㲻Ǳ߹һ
ס
ǣǰɡعͻǣͬнؾǡ
ʣᡣ
ڱ߹أʱٻ
ᣡ
***
գѰС
СЩѾͬеͽȫˣȥǱ߹أٶδһӦ
»ؾһ·춼Ѱ˰æŵʱ򣬰ѽһͳȥ
ȥ߹صţС档
šӦһ·ûյѦϢĪЩģȥһЩ
ϣСӦȥ
СϴµģͬѦһʱЦЦҲ֪ӦԼˡ
־ˣҲҪʼӦԾн֮¡
ʯԶĲв۶ӡ
٣Ҫסһ۶ӣе²ȷͽĺƽദ˳ɡ


67 Сβ
Ӷǵຫ·̣ûôϰຫյ
϶䣬һ˳ˣຫɪɪǲƤף鶼֡
;СЪϺȱ߶˿ů¯ժףһֿŻһַ飬ٽ˫֡
ԶЦΧľٶʾ̾ѡ
䣡̾̾ﶼа
Ƕϲ鰡Զ̾
ӦֲϲϷʲô
ԶһЦһ˳첻䣿
ʱ÷ֹʣҲ䣬ͬຫȣҪůͶˡ
һӦַһҳȥȻֺ˿Ͻ֣棬
ԶЦЦ
;ͣҲҪιˮڴ˴ҪЪЩʱŻ·
̴СʳԶûӣֱһ̴Ӷ˲ˮǰֶ豭һȲ衣
캮ضһȲܾã˫Ų豭豭ϵů⴫ʱ࣬û÷£˫ţû飬±ˮȾʪȥ
ͣ£ĿҲŲ
˵һ·Զ
Ӷຫеһ·ʵڳԲϰຫķˡ
ຫʳ嵭ϴຫʱһЩʸУʸûˣҲԲߣĳԲȥ
ټÿٷжԷ¹ԱͬҪЩÿͳԵöֻ࣬ųƽ
ԶȻҲͬຫһ˵Ѱóƽȥһֽ
ͷۣҾЩġ
Զᵽ̳ǣ֪̳һۣܳȥȥ
ЦȻȥ
̳뾩ֻ·ˣǵ̳ǣڿˡ
Ҫˣ롣
***
Զ𣿡ݳʱʡ
ԶҡͷܹûضԶá
Ѿʼڴ䣬ۻů͡
ԶȻãʵһֱûô
ԶеĽĽݹȥļﴦ·ߣǳԶߵţΧûжЩۡ
ƽų̫˳۶û˿ҡȤ
ǲһʱȥԶЦ
͹٣Ҫʲô̯ϰ屻ס
ۣ롣ԶӦ
ϰЦͷټЩ
ϰӦá
ԶЦЦۺϣϰߡ
Զȡ˿׼ݸǺȻʲôһ㣬һĲ꣬ŵݸ
ɿ˳ԶһۣԶƳҲûֻ̧ʣʲô㲻һֱ
̾Զ㾹Ȼǵã
Զһ÷̺õĲ豭裬һӡ̣˳ϰϡŹ֣ϴˮ͹ˣ˺𣿡
ЦЦû˵Եġ
Զ裬ຫͬ˳·ԶӻԼһҲ߶ˣ߲ȥ
Ҳ豭ƽȥѰúÿ۾ƺƵ˵Ķ飬ôھƽͱһˣ
Զսмġ
ͷۡ
Զ̾Ҹ˽ܽ㣬࣡
Ҳ²豭Ҫ汻ˣǶ˵ĿɾͲ˳ˣǲºຫ˳ʹ̹̹һ·ʹںͻ棬;˽ٳ֣䲻Ҫڲµؽ类ˣ˵ǲ£Ҫຫؽ类ˣǶ˵ľຫʲôֻģ
Զ
˵ˣҪ⣬ˣǧ˲һܲܵһ֧פ·Ұɣǹ
Լ죬Զ̲סЦҲǡ
ۼ̯ϰ彫۶˹۾Ųˡ
ϰۣܴζϾųޱȵһģһǳԶġ
òл
ԶֿһۣȻ۶Է˭ϰ߱л⡣Զδȥ˳ܻ˳档
ԶһÿӣһʵʵǹдŲ˳ôˣǵ
߶
Զһһͷһ仰ǫġ
̾ϲⲻ⣿
ԶûסЦ뿪ڣͣƣʳ޲
Զ
ĲˣҲۼֱóԿˣ۾Ӷͨ죬ںˮҲ̲סȷ磬ͣԡ
ôô
ԶЦǰͬ˵ġ
Զϰ÷
ϰӦá
𾪿㲻˵÷
ԶᡰŶһҲûʰ

ԶȻһأ΢΢
һ÷ŵǲŻ˹־ù񫣬ຫ
ڼԡ
Զٴ̲סЦЦż֪ຫңԪۻô
˲죬ƽ˳ʹҲҶҵְ𣬲˶졣˳Ԫ۱ңҲۣôţ㲻ǱƵģ
Զ
ǣݵġ
˵꣬ѹƽڻޱ𣿡
Զɫ΢䣬
ЦЦ
Զ

뿪̯Զͬⲽݡ
Զ˫ֱʵ׼ຫã
ɣ˳ЩȥҲãǲô˳ǾҪЩʱ򣬰ϣЩ˳ꡭ
ôżȥԶ̾
ǰѲԼĹѣĶ˳ãĶӺãﻹڼأգգۣ޳΢ӳ£ƽĺ
ԶջĿ⣬űǲţõȣ;Ը˸·ˣǺյ־ǴٸҲᵽԣһ˳ܻ˳ꡭ
ģ̧Щ⣬Ǿ۱ǰԤƵٿ˽ʮա
˻ȴӳԶ˵۾ǰؾˡ
Цܳ
ԶЦЦ׼˵ʲôһĳ±ǰ¸
ԼԶ䣬˾סٳһЩ£ȻȥˣЩЪ°ɡ
áͷ
ųԶŵģҲܲ¡
ԷеʱȺͬ볤ƽ˵Ż
Ⱥ˳еĺ䣬Ҳγͬĸʹ⽻ǶȺӦԡ
үȺ֡
´ˣŴۻأȡ磬϶һ۵ζ
캮볤ƽţ˺硣
̼ůԿŻ
ûຫˣƽͬ߳һǣҰĲ˲顣
ȺӦຫԣ˳˵ûֶߵĸͬǽģߡ
ͬຫҲͬ˳
˳֮ͬһء
ͬຫǻ£һͬຫˣìͷҪ׼غ˳ٽ֮ĹϵûжԴֻܹͬʲôˣֻҪͬຫ֮໥ǣƣ˳Ǻ£һͬຫǣˣطȫˡຫຫֵĹϵ׽ֱӰ쵽˳ʵһ˲ຫҪ̸ͬ飬ֵһ˽´ˣƽնһЩ
ǣȺ볤ƽӦ
̫ˣ̼ůԶ֪䣬ҲҪж̼ů豭Ĳ裬ڲҲ
Ŀ⿴еĲ豭Ȼ϶
볤ƽͷǣеຫͺ¹Ա˵Ķ첻磬䡣
²豭һ϶ͶˮΪȺͻٶռģͶܻܿ£ͬͶٽ¹ǿʢײҴӶᣬʣµĳ磬ຫ˳ؼ¸Ҫĵ
Ȼ𣬡ƽ͵ͻع𣿡
˳شƫϣԺľ첻ຫȹ죬˳ҲвֵؽͶǾˣûӦ׼һͶ£˳ֲ
Զգ;͵ĹͶ볤ƽּӼŻ˳
볤ƽӦүģˡУбزܽͬźȥñظפ꺮Ͷû£ɧұر
ס
Ⱥ̾үͶ·ұأ
˵á
䣬һů֣һ˳شƫϣ϶ĸ֪ԣ˳ů£·ͿԶڻӶᣬ˳õѡ񡣵¿ңͶǽضߵĳǳضպЩǳϣ㲻ˮݶزôǺûᣬǰͶһѹסϡ
ůˣһȲ裬Ҳ˵ûԶѣֻԶ棬Ҫ򣬳һ㹻ǿʢ˸Ҷ˳ƫһ磬֮磬Ȼϣٽս٣ȶƽ͵Ϊѵãʱգ˳Ҳɵڶ¡
һʱ϶ɴ⣬Ҳɲ
䣬˳ˡ
***
Զͬ±һԷУûˣԶԸ˵
±ڼүѾӵˣӾȥӵģ°ھƽھеĸۡӾ˵֪үһүڻؾǰки
Զ΢΢£ü
ȥ֣ǰͼΪʲôҪ֪һؾǰи
ȥԭΪ˼Ϊ˶ĿԼȥ˽ԡ
û뵽յ̷ڰǷˡ˲ԵģûϾʹߵȥѰᣬ³̷С
ͬһ̷˼׷ĳܣԹϾ˼»ˮ
ڵȵӯȼݣԭΪҪɿˣŷȥһȥ˶ǣӭ˳ʹ
еһ׮һ׮һ̶ûš
ֻһӦһ
µʮ£Ҫһֱڸֻ¶ˡǰΪѻأշתյϢ˵˻ڣҲоƻףڶݳȥǵ·ϣȥ
ûҪ£ڸôáһֱڸӦûóڡö֮뵱˵Ǿ͵Ȼؾ֮ǳԶһ·ڸ·յϢ嶼Ѿˡ
±˵ǰյ־Ǿ䡰֪үһүؾǰкиûס
;ʲô¶ˣԶġ
±֧̾̾Ҳʲô¶ˣүӾ˵ӵˣ㹫ӡ
Զ
±ȭȣүС㡭
Զ䣿
ԶΪ
±꣬ǡ
˵һˣԶ˶Щãأ
ڳԶӡǸʮСĵö󣬲ŸԼһڸ£
ʱл֮ңϷ
Զ꣬±ӦүӾ˵Сֻм㹫˲ڣֻһС㴦ӾС˵㹫ӽҪ潫Žү֮֡Сô˵Ӿ˱㲻ٶʣֻ˵СģǼг¡
Զ΢յߵġӱż˻ǽˮˡҲֻغ䡣
Ļ˵ί
صĹա
䲻ǻӣҲס
Ǽг£һС¡
ֻãʱຫԼȴû
ԶԼµ֣Ҽٲ¡
ڼǰһжδ֪绹Ҫղŵ־ڣֲлؾԶ˸һǧҪ֪һؾ˵
ǡ±Ӧ
ó±뿪УԶԺжȫ¡
ͬڲµİԺʱʶ˺õÿԴһӡ
ԺٽеѧѧӶԶԺѧΪ١
ǰԺͬΪ£õһȥ˺õסһݣһӣһӿΣһ磬ӲˮӼѪ󱻺÷վ¡
ʱ٣ʱ䶼ڲµİԺ顣
¾ͬຫԶֻÿزŻؼп游ʱ䣬Ʃ߰¿ѧʱͬȥ¹桭
ڰԺ꣬һһأ游˵£ڲ±ຫأͬȥعꡣ
ãҲȳ
ʱ䡣
ãʱʮꡣԵĺӶһе֣һůͤп飬С
Ϊͬʱʱ̶̿һصʱҲͬһһСβһǡ
βͲҴʱ򣬶ҪβͣβԼһ⡭
ڳԶӡУСβҲȤΪ鿴ö࣬䲻˵ʱҲˣ˶֡
һµȥǺ«ϲǺ«Ǻ«鶼ٿȻԵ춼ǣҲ졣˵֣Сβͻ˵Ǻ«źóѽȻΪʲôҪǺ«
Ŀࡣ
ԶӡͻСģҲûſϹӤʣճˣҲˣʱϲҲŷݵʱ
ӰԺҵ£öûһݸҹ档
ʱѾʮ꣬ȻϻӤʣͬǰȣȻ䣬ǳˣģҲÿˡ
ȤСβͣôˣ
ӦҲˡ
żӹڣͷһر˵ϣЦ
м£ȥ˲£ΪҪżأ㽫ݸչˡΪǰʱ䣬ܷܲһڸУΪ˶ĿѰ˸¼ԶŮݷ䡣
Գ±ҲãҲãϰ˽С㡣
ҲΪǸʱ򣬸жƺС㣬Զ⣬õĶǳ֣仹һΡʱŵǻæýͷö¼ԶŮ˾ƽҲûʡ
ǰˣԶ̾
ʲô£иչˣ
Զ
***
ճԶЩڣڵջƻǰ󣬳ԶһеִຫС
ຫкԱӭ
Զͬһû˫¹ԱѺû
ҼЩ£Ժͬȥˣ»ӷ磬кµĹԱڣȱ¸ջؾʽĹ硣Ľӷ磬ʱȥˡҪͬкյ־˾ͲӰʼսȥ
šס
ǰԶۻأھиۡ£ǵۡѰҡ
Цлƽѡ
Զͷۡ
˫¹Ա꣬׷ǰʺ򣬶Ÿ
ȥӷ绹һʱÿԶֱ˾ƽ
***
ƽھеĸۡҲоƽ˾ƽӡ
ȳԶ˸ۡӾѾڸеȺ򣬡ү
Զ糾ͻ˸Уأ
Ӿǳ˳飬Զ£ü壬أ
Ӿٴγ˳飬ԶڿҲ˳ӾķȥżԷвԶůͤڣ軺ᡣ
ӯ˴Լ͸ʫԵʣ׵ҲЯ嵭Ȼ
ԶĿĪ©һġ
Сβ͡ʲôʱ򣬳ôˣ
ٵǰԶҲջĿˡɫأ
 ң׶ܲ±ߡʱֱˣܿܣǰ;δΨ䰲ȻϵΪչˡʱƽߵлţأƽϲ֣Ϊչˡ֮лٱ
Զĵһ
㡭
ԶſţۿǺģŮӿޡ
Ҹ硭ճԶϣĵ硣
俴ԶºЦСβͣˣҪҪȥİ˱Ѽӣ
ס

ſͣ¡
ԶղŻؾ֪ؾ˲ࡣ
࣬ǰݴ꣬ȴδຫлЩİ
УƹǳԶæǰӦӣү
ѰĵطԶ
ƹӦá
ƹԴ·ĸȥ
òڣڳԶ࣬ǲ첱Ӵ˳ŽϵʱӦƣڽ˵סȥ·ӦڣСҲҿڡ
Զ̧ȥüһ˵׳֣ӯպҪͷˣ
һ壬ǰǲлԼ˼ӯͳ죬ѽպҪ̧ͷˣ
һ˵˵ӯ᲻ῴ㣬ڻ鰡
ΧЦ
׳ֱͳˣֱŭЩ䲻ʲôЬ࣡
Χٶ塣
˭ҵСӰӦ˺ȶˣĿͶϣп
Զ䣬ȥ

Զ±ڣ±ǰһȭˡ
׳־࣬±ˣ˷ϣ׳ֶʱˣ˭ˣ
δ䣬Զù
衭׳ֺˣ˵һ䣬ɫˣϽס죬׳ˣƽ
ƽ
׳־ƶˡ
Զǳ¼ҹŮ游ڵʱǡպھУ£ҲҪ£⾩۸ͷϵģû
ΧɫˣٲϿ
м׷ɢҵĵ
׳ɫɷס
ԶЦһģ䲻ӯ
׳ˡ
ԶҼǵڽɣڽﻹôңһŮĻһ濴㡣
׳ɫǺ죬ҧгݣһҳ˫߬š
΢ӡй֮һº͡
䡣һȷʵºͣϽϡ
Զӵܣ˲¹ͷԶЩ
ס
ʲôԶס
ҡͷãȽס
***
֮ݷ
аٹԳʮﴦ򣬼ͣ£ٹٽԹ¹ȹӭ»ؾ꣡
ǰУ¶һɫӰӵ𣬡ƽ
л£ٹٷ׷ٴιֹӴ
дŷ⣬·ЩˣлعУ糯࣡
ƷС
ٹٶͱ¡
ۼӳϳţȴδһϡ
СҲͣһ࣬ôͬһ빬
СУǳǹΡ׳˾̾ѣȵ£źȻӦһ·ͬһȴδͬһ빬
Сһֱڱ߹أһ˲ŵľУеĹ֪к͹еĹȴİƩ統£һ⿴ǣЦӦδµľְǱ߹פ죬δô٣ôͬһ빬
ŶҲǡСȻЩӺԳеԼЩüĿˣһ˵Сˡ
СʣǱôٽ
С忴ؾһ·¶ͬһӦʱҪġסӵַͷСʹ~
Ǽ㷽û˵·ЩˣлعУ糯ࣿʱ빬˭
С⡣
ٴζвȱ߹أ۶
ŶСͷٱ
Ŀٴοǵ飬ؾˣ㲻·ϵʱʱʱͬһ
ĶԶȥٳйǰͬк˭֪ǾȼйߵġǷķǳеķ꣬ķտĻ򽫾
˶Щá
棬֮ǺС
С̾ЩԱҲ̫ȳˣ޲ðѽΧǸɣҧгݣ˵¶࣬ſһЦӭˡ
ǿ˵ʲôˣ
С죬С
߰ɡǳҲǣСϣȥδ
ЦؼҰھиۡ游ǰھְʱҲھдһʱգֻ¿ˣҪʰһЩʱ򡣡
СЦ£вҲҪ𣿶Ҿͺˣùˣ
ȥʵںܺõĵضΣԴ뾩󣬲סʱھҲڶԸۡúܾˡ
ԭǰӦ壬ȥʱſСѾˡ
ƳϣſҲ˵ơ
С̾ҲûסӰ
жɻǣǰСſڵС˽ֵ
ǣȷû
С˹ֵǸеСˣ˳Ŀ
˳ż㣬ɻӹż㣬һ۱Ц⣬ϵóּ  򽫾糯
ǴһĨˮЦ⡣


68 
СǵһյУЩ˷ܣ֪ڸдסøС˴СȥйҹС
Լԡ
Щؾ⼸һֱڸ·ҲЩˡ
ھеƷ׵ˣصפͳ˧֮Ҫ糯ϳֵģл΢ǡ
ԣ糯Ҫ֮£Ҫ׼
Сȥ˾йҹУǲδһ
Сʱǲԡϴ׼Ъˡ
СԻδǰлعô
Сڱ߹أǱ߹صһ޼ʵĲԭĮڡʱĸãΪеʱǷģǣСһ·ڸ̾
У֪ȫȻͬеķԶǱ߹ġ
С˷ܵ˯ţ˵
ԵΣ糯ҪҪݳȥУ
Сǰһȥȥȥ
ǻϿȥ˯îʱҪ𣬳˳ȥǻδ䣬СѾһܿ˵ˣȥȥ
̲סЦ
ȻصϣҲ¡
ǰҲδ糯գҲһμ糯
ЦЦ
Ҳ룬ϵģ
***
ҹˣڳ˷ţ˯š
ֺãٵѾæе£ÿʱߴߴͬ˵
ʣһû˯ġ
£عˣϲԱ
ɡᳯֵ
Ӧãź̹ٺ͹Ů˳ȥְճԸϨԵĵƣһյҹơ
ʣҪʼ糯𣿡
ͬһڴϣӦţ糯
һ˳ȥ˲£Ĵ࣬ҲԼʶҲʣʣʲôʱܺһ糯
Щǰûʹġ
㳤ЩͿͬһ糯ˣҲ԰︸ʷֵܶ顣
գգ۾ǸʾͲÿôˡ
΢
Ȼ䣬ְѾĴ
仰Ӱ˵ʱһů
ů⣬֪Ӻδȴɢյĺ⣬ƣ⡣
ӵðʵ㳤󣬾Ͳôˡ
Ҫ쳤󡣡
ݸҲô졣
ɻ
ͷ᲻ô쳤ô죿
ЦͲô쳤ˡ
ᱻ֡
عһգ㰢ڵʱ򣬼§̫˯ˡĸͷһ׽ҲůЦ⣬Ӧ˯ǰ˻ϲ
̾̾΢΢üͷȴ£
ؾˣһлظ糣ˣջҪ糯
룬ѣ¡
Ժۡ
˯ˡ
Щ޽˯
Ӧá
ӹԳ֣ʱ̫ͬһˡ
ѲȻ;ۣȴҲӺ̫Ӹ׽ˡ
˳ȥ

îʱᣬȻûô˯ѣе糯¡
ֻһΣججг
ع㲻ڹʱ¶Ҫص졣
ЪڰҪ޵ȥ£ԺѲĵһ糯֮֮ǰжſյ̬ȣԹɫǰͷûг̹ţȻ޵
ʮѮîʱɫһƬڡ
ڳ޵ԶСһ޵
ԡϴܿ죬йŮڸ¡
ڶʱľˣ֪֪ס
Ѳһʽ糯ҪнΪ¡صǳɫۣͷʮ켣ŲӳȻ˹˹켵ӳȴû˿Υͣ˵ĵϣòϱЩרᣬºǣǡ

һҲװС
С忴
ڱ߹أȻҲһװȴôʽ͸˵ġ
Сǰû㴩
ʽװ˲¶ͦˣгˣӢӲټǱúÿٶ䣬ӡ̡
С̲ס~һװˣ
С廹ھ£ЦЦͬ˵ǳᱸõģճУй˼֮ҪȥܲʽЩˣֻܱԿСʱֺºͣûж˵ֻק⣬ˣ糯Ҫˡ
ŶС糯Ǵ¡
СݳͬСһ
С岻ʶе·С˵ֱСһ
ԭڣڶǴȨʱǱ֣СЩеģʻԶ½ͬһȥʱֵ壬ȥĶǹзСžǡ
һ·ϼ˲дһǵʱСҲֶܿ˶ʽС꣬Һý׼ˣ
빬вԶ
ٽеʱʻУͬС⹬ţԺŶӴ⹬ʻ룬нƣ£½ھС
ãСҲǵһһ¡
Ц⹬ţ͸ǰߣйŵʱе½ͣ£糯ĹԱҪйŲڣԺйŴͬһۻأҽտºҲڹУصңһϢ㣬ҡ
ŶãС廹ڳǽ𺳺;С
ûдУȴС㿴
˳Ŀ⿴ȥֻԭŶӶ飬Ӻһֱǰƿֱ⹬Ŵܻͣ䡣
Ц˵أ
С̾ô˼ܻ䣡㿴ֵصĽҪж֮ͬǰһ
ǵоˡ
Ƕ˶٣ֵ²˭㻹
Сһ£ҷûע⡣
ϵ𣿡
̫Զ˿塣СӦ
ͷ֡
С飬ƽ
ǵͷţ㿴Ե϶ҵϣǹգԱܻ䣬þƽ֡ԵǾƽȻܿȻҲͬ
С꣬˵࣬ԲעͳײˣĳǵʱҲûƽ⡣
ǵǾУǰôͬ˵ģ
С̾˵ܺ졣
ǵúǾҷˡУղڼУһкܶ˴̽Ϣ֪ôʡ
СЦģϡóˣ
̲סЦˣϵˣС
ǷУСֱȥ
Сݳڣ˿ϵӣ
ּСſֵصĽǰǣ
СҪӦԭڹŴŵ̹æǰ׾ˣδ򽫾ˡ
ֵؽ̹٣ֻ̹ǰ˫ֵݳƸС壬򽫾ơ
СһǱ¸ģæ¡
һӶֱˣ
ͳƣ
Ǳߵ̹ڴ˴ŵģʱ⣬Ǳȥȡƣ˴ģ
֣򽫾ĩ鳵С
μ򽫾Ҫ˵
һ
У¿ۣûˣС
Сݳڡ
Щ¡
ûŵĲˣ򽫾򽫾ǰһֱǱ߹أ֮Һӻؾȡ˽ͳƣǲ򽫾һˣǾǡ
ʣҪͷˣ
ͷ
ͳƵģ

йŴͣ£Сǰ·뿪
йŴŶ̲ڡ
뾩꣬־жϳģλй˶к򽫾
һһӦԡ
ѽⲻ򽫾𣿡
һסȻϵͷۡ
 ֪ͷ˰ɣҿޣûû˵ÿޣײˣֿʼÿ˵ƨ
̲סЦˣò
ķȳǧɲǰǣ򽫾һֱʥݣ¹ٶûüͬ򽫾˵˵ѽ򽫾ѵûؾó򽫾ӷ硭
ͷˡ

йţԱš
˵Ƿˣǰţǻˣˣ
̷ʲôˣͶ˶ŷɥʱڱߵģĸǾһģһˣ̷ˡ
ǰɣ㿴ʢ𣬷ƽô˵ǶǶˣͬһ𣿡
ʢҲйĶǿ£һֱʥݣûķǷģķǾǳеָ·ƣ˭Ӹǰĺˣķ֪ˣûѲķúܣ
ûë
һҲ˵ۡ
λؾǿ²ٻ˰ɣ
˭֪أ߳ԽһԽҲҵģ˵
Ѳ£ʯԶѴ̣ǰʯԶڿӦˣټϳ⵵£²ҪǻĻᣬ¸Ѱͷɣ
ɲô߹ҲҪˡµ˼ôĦ
ǣǰͲý꣬߷һ߷һٷһ
˵

糯·ϣ㶼֮ˡ
ڣҲйţķһ࣬˭֪򽫾Ǳ¸ǰĺˣ򽫾պھУɵöЯ
Ƕ˲ʱڼǰľݣƽ
Զפ㣬üͷ΢£ôϲ
ķɫˡ
ԶתһƤЦⲻЦǣķʱһȭ򽫾Щͬ˵
áЦ
ķæ֣ƽ
ԶһۣķԾжԶ߶Զƽɲ򽫾Ƣá
ķ߿ҲǰԶƵ򽫾⵱õÿͻ˳֣
ȭЦһò
ԶЦǰò
ģջ𡭡
***
ȥʱ̡
ٹ˵Уشϵķ̽ţڵŴͶǳǳĹΣӳĵׯ¡
ӳǰפ㣬
ٹֳ˰壬ڵУߺꡣ
ỽƽ
йԱ̧ͷϣֻһϮɫǳۣׯأͷʮڵӡ
ࡣȻʼ
վڵУԶԶأϵؿ
һֱ룬ӵǺģڼ֪ǰΣ˰Ľ㽣Ŀ˿òĿ
ڿ
һֱҾÿ
᲻ͬ
֮£ĿⲢڵʮֲ֮ܽ˲ڿ
ǰɽԳ⣬ȥ߹أһֱڡ
˼ɵý϶֮бͻΪѾʼһ໥ã½뵽໥͹׶Ρ
ȻȳǰҲڵУһģ
ǾùŶ˽ͷö֮ϣһֱûȥһֱţϣ̬
ܿͻ֮⣬Ҳ˺
󣬱һᣬ򽫾ղǾ򽫾߹Ǻģʡ˵ǱУ٩٩̸򽫾ӳ٣ܽܣפܽ𣡡
ǶȻû뵽˻Ȼˮ
ҲǷͬ͹糯ʱ˺ˣһԺ״һ߹פͳ͸Ͻͳһս
ǻؾԭǳн㣬±ôһᣬৡе۾뿴ǡ
ֶ˰ѺŸջؾ糯һգɽ
ֻôýӣ
ҪôҪôﻧ
ԭ⣬ӻڶûڣȻק˵ʲôԣ
ֱӽǹ˷˼ϣ
ǸջؾȻ͸⵵¶ã
жſӦһֱûпڵӾȻˣȻᵽǣѦʽּɡ
ѦʽǰԺⶨʥּڻִչ̣ͬѲӣڽָܷӯΪͳһְʯԶӽǰʹְִƾн
ʥּһз׷׻Ȼ
ԭڱΪִ֮ϵע»ص˾лְĻְи
Ƕԭеפͽϵ
ӣͬеĵУȥδȥδȫȻͬڸפټλ֮ңפĽֻӼɻ䡣
λ֮ԺеȨʢ
Щ룬ͳ嵭˷űͻĳͻʱ赭дһ䣬ҪߵҲҪ˭Ҫȫ³в飬䣬䣬糯͵ͬ顣
ǣͻ֨
е˶ɵӿһ仰û˵ѾǴӿȥҪǣ˭ûоò
糯
࣬˴λ֮ңδӰ֮ˣҪ˳̩񰲣маˡ
˵꣬з׷׸顣
ᵭ֪ˣȸհȺм֮¡
ּ˳С
£ҳÿ꿪ƣǰΪµǻƵһݣ굱¿ƣ¶׼
׼࣬ɺԺﱸ£಻ھУƽΪ𡣡
ƽУּ

糯ϢܴϺطУɢɢ
ٺǹͬ
̲ͬͻ
ͷۡ
ÿһҲѺÿᴦã־Լٶģӣࡣ

糯Ƽ͵¡
Ӵ٣ҪӵĹԱ͵ȥȺԵĳйԱ½˵С
糯Ǻӯӯڣܹصֻǡ
糯ǰͬǺѵĹԱ׷ΧǷȵн֮Ѿ˺Щʱ
Ҫְ֮һܣиǡ
Թרŵطõġ
ȥ֮һˣ糯еϢΪͨýָͷҲ֪⴦¹ѻûչûһ
ʯԶǰͬ˵Ľ֮¡
Ҳգڰȡ
ã˵żһӵ׳ǰ
ǰûнͳ죬˵ͳĲϽܣе¶ʯԶͳʯԶǽǰʹ׳ǾӣҲǽǰʹʯԶɵôֻػ׳ҪŵĶࡣ
ʯԶڽЩͷˣ׳ʼռɵҲʯԶ档
£֪ǻеĽйְ˵ӦڰȺ򣬵ģӦ׳֧ˡ
׳ֺˣôϸ¡
ǸҲ˵ȥ
Ӵǲ򽫾𣿡׳ͣɵЦΧҲЦ
ͳ졣ҲЩ£ڻ
ͬ׳һģҲ֨
ǿ˿һͭ©º͵է֪ûмǴʱӦǽйְڴ˴ֵСʱˣһΪˡ
ͬʯԶͬ
ʯԶǽüһ׻סˣӢȻһǾн죬ҲмɵȴΪղŵһ仰˼º֮
ԭӵˡ
Χз׷
׳ָһǰһЦ򽫾ŻؾУе黹Ϥأʱˣͬ򽫾ú˵˵򽫾ˡ
׳ֵ˺Ц
Ϊ׳ƽͲ˵ˣģǷ˵ġ
Ҳ˾Ρ
ǵüЦЦòðµʱˣӦֹЩɣҪˡ
׳ҲºЦ򽫾ֻ֪أû׶ż򽫾ҪˣǵԸȥˡ
׳˵꣬˻δüЦͼǰһֱº͵Ǻö֣׳ְڵء
ٶ֮죬ֹ׳֣ҲûüӦ׳־һŵأһӻңûüӦͷ˫־ͱס󣬸á
ԵĽĿࡣ
׳ֶʱˣǣķǲǣ
ֻһְֻס
ǳ裡
׳ŭҲǣСˣ͵Ϯң
Ƶϥ£ְȨΪӳţ˶㣬ӲΪӸǰͿԲ
δ䣬ȻǾֱ嵶γಡһսͲ׳ࡣ
о˻Σӳ׳һŲҰ׵
ȥǰҰ


69 ţ֪
ٿڣΧס׳֡
ôͬȫһ
䣬ȴִĪź޿֡
ź޿ͬ׳ֵź޿ֻͬ⡭ô޿ְ
û˻ỳɣֱ嵶׳ֶ֡
ѻȸ
׳ֺô䣬ֻһ䣬£ǵõҲֻǷһ䡪 ȥǰҰ
׳ɫˣӷŵɷ׵ࡣ
ҲôλεĵϿԼɫı仯⣬軹ûôŻ
ǣҲᡭ
׳֣ǾĶӡ
ôҡ
ϵƣͬʯԶȫȻͬ͸ŴδɷֲҪɷ
׳ֵŵЩ
Ǿ󣬵Ͳһ࣬Բע⣬һû⣬¾ͻѪ
ѹȸУھеĽƽġ
ǣսɱնɱҲйе
ΧҲ³£ڵ򽫾
׳ֵɪɪУ׳֣ˣҺ㲻һ嵶Ϲɳնɱˣȡ׼Ǵδãأ
׳ֽס
ѪԵĽҪλʳǣӣƾյĵɵģҪôóѪҪôͱ죡
˵꣬Χһ˸Ӧ
ɿ׳֣Ǳ߹ʮפǿ㲻Ӷۣ
׳ҧ
֮ڣ˵ƵĻ
ǰγ嵶׳ֲñ£ҲŴûǰһڣ뵶ʵ
׳
׳ֳɣթηǣֻû֡
סֵһ˲ʵסȷʵûʲô
ʹߣ
һСˡ
ǵǰ棬һɨء
׳ԽԽ󣬷ŵĿ־ǵĻɢȥȴȼ⡣
תʱҲ֪ĸˣһȣǰ͵Ϯ
ΧĽס
Ҳûͷǰʱûתסˣ˳ǰһ
׳˶塯һ˳ȥ

ΧһƬš
ֻ׳ʹðһŻ̿ǰӣ
˶ס
Ƹһ㣬ȫȻûǼڣʱڣҪղӦڰֵˣһ١
˵꣬ǰʮҪôͷҪô¿ҪôϡϡӦǡ
ҲѵӦǣ
ǻܣӽ𣬽ҪнӣȥЩ
ܳ
հ
ͷˣ
ϲͷ

˵꣬Ŀٴɨǰλǰºͣ˭𣿡
***
󲷡Զ
ԶҲ
˶վţԶʵ̫ߣͷѣ󲷣~
Զ
Щ󲷣ˡ
Զ
Զ󲮲ڵʱ㶼ʲôˣ
ѧ֡
š
ѧСľ
Զüǽģ
ͷǣ
ԶŴһҵ
Цӯӯ󲷣ҵʲô
Զ
ǺóԵ𣿡
Զ
Զ̫̾ӣҵǵ֮ʲô
Ȼ
ԶƳ
Ц󲷣ˡ
Զ˻һССͣôô᣿
ֵ󲷣ɲԱ˯
ԡ
~
붼롣
~

ʱѾ˯ˣſڳԶͷϣ˯ú
סү
Զʾ˯ţˡ
ľګͷǰû
Զû£ٱ˯ˣҾͷ¡
ŶҲûҲųݣҳ̫󶯾̫ӳˡ
УԶŰ
ĪСʱ򣬲ԣҲ󡭡ǰСʱһʱճ뱧
ɫˣЦ
´ĺӸѧЦ˵⻹ͷһؼЦ
֮ǰ£Զǻ΢΢
ôôᣬС˾
Щʱ̹˵⣬ֲòڣү͵ˣ˵Ҫү
šԶ֪Ѿ˯̤ʵˣ÷ǰүѵ¸ūɡ
Զͷ
ʵӣǺܹԣҲԣ˵˯ţҲ־Ϳ˯ˡ
Զ֡
ֺϵ
ӹӵʱ򣬰һ㶼ûѣԶʱŷֺȻס
ħ
ߵġ
һ˲䣬Ȼ룬ǷֱʱһˣˣҪʱʵٱġ
Զꡣ
***
ȵ͵⣬ǰӭ򣬡үԺ󣬱ڼˡ
Զס
ʮѮˣкԶ͵ĶůȺټ
ů̼ůͣԶ˴멣̹ٽӹһ
̹ܿǰ衣
ԵĹԱֶƫȺ򣬳Զڶůеǰ
͵д£ټйԱָãųԶѾȥͨˣҪ㲻õȡ
Զڶůз˷ᣬܿ죬ڣү
Զů͵һ࣬Զûȡ멣ֱ˵С
¡Զ֡
̧Ц
ڷ衣
Ҳͣ£ٿеӣһһͬ˵ﻹã
պ¹ԱѾ˵ϸ¿Ǻ¿ģԶﲻͬ
ԶӦãд̽˳ϢѣҲ͸¶
ԭҲûָܴǰ׳ЩϢຫеˡЦˣ빬̫ʼղá
Զףٴοû°ɣ֮ǰӯ˵ǵʱֱˡ
Զųֱۣл¹ģͺˡ
ЦЦ˵˾У
Զƽǰݸ𣿻ͶԵĸˣ͵Ҳ˵ȥСһ
ҲδʣֻҲûˣȹʱ䣬У޼
ԶӦá
Զ֪ʣ˻⣬ˣϢ𣿡
ȻܣĿȥûУѾʯԶȥˣЩΡ
ԶҲüӦùȥ飬ʺ֪ʲôӡ
ῴˣ׹𣿡
Զ豭΢΢ͣ׹ôԵ޹
ӦŻؾеʱ׹̫̫ʱڳҲһҪ̫ӣһʱ䣬̫ްţٹ˰꣬ʶ˵길ԭ׹̫̫ģԸ⣬Ժࡣӡһֱе⡣
Զ²յ̫ӺСʱ׹̫̫һ̵ֱ̫ӣ̫̫ͬ׹Ҳ̫ϣʮˣʱ䲻̣̫⣬׹߳׹ΪЩִԼԭڳУ̫ްţвٿ˱㿪ʼ侮ʯһֱ̫֮²⣬ڣȵ˱׹ôɵͷϡȵҪű£ͲϰڳУ谭¡
Զ棬ôȻ
ǵǳ𣿡
Զһ
̾ǳģ׹
Զס
׹ͻ֮Ѳ˹ϵ̷ҲѲ˹ϵ̫ӵ϶飬ѹȥˣΪүүڣԳһֱƽ˾׹Ҳã̷ҲãûжүүЩ˶ð˳ֻʣ׹ˣͨѹ𣿡
Ǻ뾩ģǰ˽ĲԶ࣬ǰеľҲԶ׼
Զϣᡣֻᱻɱ˫ۣһҶĿͨѹ
Զɣ̫ްţΪ׹ǣҲҡ
ῴ
үʱʢһʱȻƾ׹̫̫һôӭѧԶ˵ģᲢûôܴǶʵκ£ʱпǣǡ
ԶձүӹȻҲǰϾеڡ뾩İʵǿھУһӦõȵû뵽ǻ£ҲͬҪãټϱԭϲǣԺ̫ްţ׹ìܶ׼ʱȵۿʼѹ׹ңΪӭȻ̫ӰҲ̫Ӻ׹һϵкһ··ǡ
ǰδ˵һ㡣
Զֵ׹ǺӵˣҪױá
Լ˴Լ࣬ܡԶ׹ͳܽһ𡣡
Զü
***
Զеʱü׳ֹڵ⡣
ԶжǷųĳܺ׹һ£û⣬׳ֿԶĿ˴ȥˣδһۡ
Ƹպ˵У£
ͣе׳ڽֵ
ǽӦȥ˽


׳ڣ׳ּ£
û̧ͷһ
׳£֪ǽճ㽫ڹеĽ춼һ٣ĩڵأε̫Űˣǰйפͳ˧ȫȻδ·УδУĩ¸ǰ״
׳˵꣬ͣ٣ʱӹʵġ
ʱһȥһֱûӦ׳ֲò̧ͷӣȴͷҲû̧˾䣬ã֪ˡ
׳ֵɴ۾
ã֪֪ˡ
ˣ


70 
Щڣ£򽫾ˡ
Ŀ˶٣
Ӧ
ʱ֮ǰ˲״
΢΢˹
ڣϥأǼ¡
ʹʹɫź̹˳ȥԼҲ˳ȥ
û̧ͷˣ
š˹ϲ䡣
û̧ͷƵνͳһվʹܣ˲޸ǰ㣬˵޿֡
Цˣ
״ˣӡ
̧Ȼأ
ǿͬ˵ʲôˣ
еĲӣ̽˵㽫нĽ찤һ飿
Ц
ῴˣ
һֻǽѵ׳һ٣ˣûˣһʣҷ׷£Ҫ֡
̾ǡ
δ䣬Ĭ˳
ŸЦ
ĵ
ҲЦſ£ĩ𣿡
԰ѳˡ
ǿѳУûС
̲סЦ
ǰأؿ
ӵǰʲô
糯һμûúÿ
䣬ӻ䣬ֲҴ԰֣
͵
͵Ҳк
͵ǴĵطһϢ
Ǳںӵǡ
ɿߣɫǺģ޻Ҫæ
Ǽ⻹Ǽ⣬š
ͷȥɡ
á
˿ŻؾУѹһ£նҪæջй磬ӷ硭
ͬ
ٴ䣬֪æģýյֵȥи
Ҳһů⡣
ҶڹУ㡣
ḩͷͷֵ𣿡
ҽֵ𣿡
᣺
죬˵أ
Цҵֵ
ῴĪ١
ǼʣҪʲôʱ
գգɵЩ
Ǵ˹ƻҲմղ糯Щ𣿡
֪ģǼǼ⣬Ц㱧˯ʲô
Ц뱧˯𣿡
أ졣
䡣
£ƽƵǰ
˲òϡ
֪ˡӦ
֪ˣǺŵ˼
˳ȥ
˾Уæǳ̬Żؾһգ鲻࣬պֻæ
գȳȥˡ
԰
Цֲһ˵ĳᡣ

ǷĩڹУ´٣Ҿ
ż
Цų˵С

⣬ƽţǳ˵Уƽžϲ򡭡
ԭ뻽ǵġ
ǰڶƽͬǽá
ڹУƽ֣򽫾
йҲó׺ڡ
ȴûôнֱӵƽ
ƽҲЦ
ڵĵط·ͬǰһʲôûб
ȥɣڵˡ
ƽЦ԰ЩһȾɡ
糯ʱԶԶһۣҲûǰ˵ȥʱΧȺУȥ˰Ҳȥã²ʱ
ӦãŻؾУս¶࣬յġ
áƽӦ
ˣͷǸǣƽҲѭ𣬶һ˵С
ЩѾͭǰ¹ڣ£ͬǰ޳ֻϡ٣꿴
ƽ¡ƽǰ¹
ƽӳû̧ͷѻָһߵԳ֡
л¡ƽ
˵ɣʲô£ƽǰİҲӽӣֱ
ƽֵ£糯֮΢һֱ˼Ƕһ£΢Ϊ΢¹һ²ס
᲻ò
ƽͷ˵Ŀǡûײһ
ƽͣ˵
ƽҲ֮˳һȵĴ£Ϊѡܣ˲ŵҪ񣬵ɲѧ汸¸صĹԱ£΢ڸǰ־־ǰ֮΢ǰΪִƣ˳Уµ½࣬¶׼
ƽ˵꣬ٶȹ
ƽӳȣϰ˼ǣڷƽȷʵףʥ
Ҳ⣬µͷӣһӳǵʱʦͬʦ˴ζƵ£ûԵԭΨʶ
ƽ죬̧ӣӿδӳȱЩ򣬵ӭѶϣԶȱʦڣʲô
ƽ
ԣٳ֮ϣˮۣˣ㲻ϣ׼ɵλϴãʱʱ̶̿һѣҪԼԼ
ƽס
ֵ޶ԣ˭ºʣҲԭͲһ˺ϲʣҪˣҪ˷ںʵλϣ㲻ϣʦܶãʦвʱߵ˶ȥѲλϷŲˣ
ƽɣ¡
ſӳ಻壬ʲôģ٣дһѡ볯еĹԱǶµλϷ˭˭޺û𣿡
ƽ°ڹ££΢˼ǲܡ
ơỽ
ڣ¡
ᳯƵúԺּɷƽκԺһְȫȨһ¡
ǡӦ
ӳҪ
ƽߵףּ
ȥɡջĿ⡣
÷ƽ˵УĿһʦǰĻ
 ʧ֪Ǹ֮ҳеȨƣ¿£У֮±ǿͷ
 ʦ˼ˡ
ջĿ⡣
***
ȥ
մӦǻعһգҪм
ֵصĽ֡
ǽͳ죬㣬Ҳ
֣¡Էб֡
ǰǰƽ˯ˣ£Ҳˡ
Цȥ𣿡
ºͣף㡣
ǵл
֪ģ򽫾ڽְΪ˷򽫾̫ӣ֮⣬Ҫ̫ӱȼӻҪЩ
֪
ڣڴ˯ţ˯úܺá
ǰҲţ³
һղˣȥǣж
ԼĶ֪
˼䣬Ժˣ~
һ۾һ
º͵£عˣٻˣҪǡ
ͷǣϲ尡
Ц˽»
˾񣬡˽𣿡
ʱиɻף㡣
壡
ɢǡзڵʱ򣬿Ի𣿡
š
зڣб˵ʱ򣬿Ի𣿡
ҡͷ
Цڶ໽
壡
壡
ĵ׶ڻҲ룬һգΡ
ǵüЦЦ
սЩ壬պڹУ춼ܼ𣿡
Ӧҵֵ¡
һ춼ᵱֵ𣿡
Цô᣿
Щź
ЩܲסĿ⣬ÿնֵֵʱҲС
ӵ
̾£ԡ
Ҳ𣿡
Ƿĺܴ
ֵ壬ذ׺Сľ㿴òã
ðǿҪȴ·
ͷԼ
һѲܼܶ£·Ѿǿԣƽ䣬˳еůůͣԼԸ⣬
̫СʱǻҲӡ
Ǿ£
Ȼ򣬡ԶԶԣ
ҲᣬСᡭ
ȴ·ǰϵ۽ᡣ
ᡣ
һϵ۽ᣬһ˵壬Ϊʲô˵ذ׺Сľǲҵ¡
Ƕ˶٣󲮣ƽ
ǿ˿ֱӷ˳Զ棬Ҳ󣬱ǿ壬ãſܶ¡
Ȼ˵ˣ·˼¡
Ǹ·Щʣȥˮ
պ÷豭ˮһڻδ£壬ܲܰ︸һǿ壿
ۣ
ǺһֱԣҲֻ̲
ɫǺ죬¡
Ǻæÿն£Ҳ븸ʺúõġ
˵꣬һֱ
΢Ȼˣڹĳᡣ
ɫ죬ȻΪѣֲò˵ãǿ塣
˵꣬Լж̲ס̾ô˵ĳڡ
ȴӵ壡
ЦЦ˾ͺá
⣬ֵ򽫾Ѱ
ŴӰᴦǰǾǽˣҪ££ȥһˣͬһ
šɵͷ
ǳ˵Уտ
ǹǽнеУø
ǽӹСּ
ͬС˵ڹеֵղŻȥС岻ðʧţż㣬żֻС֡

ȥ£ӦϢˡ
С֪ڵϢû˵ԵģӦСС
µǻ磬һҲü
йŴ
С飬ȻŸҲһйŴˡ
棬йŴСѾڣֵصĽͣߡ
Сſڣǳ˵
С

Сδֱӻ򸮡
ԶƧͽͣСҲŵ
ǽӹ
˵̫ิӵ£֮ײ鵽ˣнΪٴٹ嶼н˵ȥЩطҲȥ·ĵطе˵ǶϵϡΪ˱ɣȥнˣȷʵûʲô⣬һ׮ͨ⣬⣬ûرĵط
˴Ŀͣ¡
ѵˣͨ⣿
ǲ֪Ȼǵĵ¿˵¿쳣Ҫôû⣬Ҫôȫ̱˶ֽţԵع޾ϸҲ޷죬Է˼ܡ
¿ֿԺЦ
̾ˣ
ǶҲãȥ飬Ϊġ
ͬ޹ؾͺá
΢档
ͬʱǸҡǸʵԼûףţһö衣
ŵ󣬹Ҳ̻Ǳ߹ˡ
Ƿġ
***
򸮡
¥ţֻӭүڲ£ҲѰнʹˣӦû¶ģǶүˡ
ӭףȥǣӦǷֶˣ˲鲻֡
ⶼã¥ֵڴүĽҵ⣬̫ͬص¡ЩµǶɾˣƲҵĹϵû뵽ġ
ӭӦá
¥̾үǲѾȥˣ
ӭ£üӦ̷֣ˣֻгܣܱɣһ׷ŹŹңâڱֻʱû˷ûйȥԽƽԽӿΣķ
ߴһٲ
֮ôƽӲ廨ͷ
ֽס֪
ģǾʱ䣬ɾ
 дѪŪ
 ܣСң
 ƣʦԲס㣬ԲסңϽ!
¥ӭûֵү
ӭҡͷҴɽ뾩
¥죬ү
ӭСˣһб֮£Ҳһ֪Ǹʱᡣ
¥ס
ӭ壬¡
***
ҹãڰæ꣬ȥ
ǽͳ죬ҹţͨ
ʱ򣬼ƻͨǾǳỹڴ¡
ʱˡ
Ƽӭǰ򽫾
ʵ»ڿӣ
ͷöţҡͷǣǻ¡
ֹ£̫˳
ƺֻܴδủĶӡ
ǻ⡣
ǰڻؾ·ϣͬ˵̯ӣҲ÷ȥ糯ʱΪһ£ͱڳ໥ãЩѿ£ǻԵ飬һˡ
ΪѵҪūȥͨһ𣿡
ʱȥͨʮа˾Ҫɫ
ҡͷˣҵȵȡ
򽫾ȥůɡƻ䣬ӵƺǶ
󣬵еûٴҶӹɣӶŭˡ
ɫЩÿеǻɣմˡ
ףȥůȡ
Ӧá
ʱûл˭ȥ˭ùͷ
ڶůдЩĳᡣ
Ӳ٣Ҳǣ糯óǷģûӵǶŭˡ
ǵڶůҲ̤ʵֳ˶ůԷеȡ
ԼĪٹһʱ䣬ɴӵгͷֲŶͷĺˮסҲ֧򽫾
׵ļҽ̲侮ʯ⡣
뿪
ڴ˴Ҳû룬ֻټ
ģͷӦС꣬򽫾Եȣūȥͨһ
ǲΪѣƣˣԼȥ
Ƴ֣л򽫾
ڡ
ӦСʱЩǵ͵δ
Ųᡣ
ŲҲû̧ͷΪڣȥԼ
˵꣬еû
΢΢£ü̧ȴǡ
סֺȻ𣬷ˣѾؾˡ
ǰºͺˣ


71 С
û˵ֻǿ
˳ֲ볯û֨Ŀ˼δȥ
ǰô
ᴹȥ⡣
ָ⸧գڴıٴ԰硣ۿ΢ƽЩ
͵ˣͱ»ȥҲ죬һɢɢòãϵЦϤº͡
û취˵á

һⲽ޵ȥ
ѲߵĽ̹ٷֱǰ󣬸һξ룬ֻĵͬһ
˶ûô˵
еĹ⣬ճ֯Ӱ
ſڣô˵
ǷתЦ㲻ǲһΪ밲û˵¿ǺЩˣ
ûӦ
ˣ磬ĩʹ¿ģô
ſô壿
ǺΪѣֺô壿
κ̾ǡ
ȭЦ·ָΣȥһô
ôҲû뵽Ȼ˵䣬̲סЦǼ˭᣿
ղ׳֣ǰҲ˵Ҫ᷽ķ˵Ҫɡ
ǲ˼Ҳǣôº͵ˡ
ûסٴЦ
ЦΣɫҲûǰôˡ
Цſûд
ҲЦ⡣
˭û˵ƣôЦţţǰʱһ
ֲһ
··ȡ´멸ţˡ
ῴС
ǹ˹¡
첻˵ˣҲĴ멣ĺůϵů⡣
ۼ⣬æһ멸ǣǽӹҲûȴϡ
Ц
ǲʣ춼ô𣿡
ǰڣղڹĵһգҲӦġ
ûͬ˵ǻعһգæ
ؾᣬӣв۵ģ
˵꿴࣬û
ֵʣô˵ˣ
Ƕ˶٣ô˵󣬻Ƿˣʵ۰Բ֪˵ʲô
פ㣬㶿
Ҳͣ£ӣñ²Щ𣿡
ֻ㿪ģʲô¶㿸š
ס
߰ɣǷڣ̫󡣡
ŵǰࡣ
Ȼ䣬ֶûô˵˼
ߡֲ·ڣ
⣬ǰԹв죬Ϥһգȥ޵·д
ῴȥɣҽջûأӦ˯ˡ
ҲӦ糯£һֱæҲֻ²ʱӡ
Ӧá
ؾ·ϣͬȻ˾УʾͻæææÿֻһܿңҲæʱһնҡ
ԭ
ռ˰ʡ
ǵͷһˣͬһЩʱ򡣡
Ƕ˶٣Ȼ룬Ӧ֪Щ£·Ҳʱ䣬ϸ˵ȥʱ˯ѣû֣Լ·ͬ˵˺þõĻ
׼ͬ˵˵ʲôȻͰһʱ˵ЩϡŹֵĻ°Ժڳǰ𡭡
ôˣ
֧ᣬûû
ȻӦһЩ߰Ķ
԰ỽ
Ӧǣһȥһڡ
΢͡
볯Զǻ˻⣬ˡ
ʵѾˣǰڶû˯
Ϊû˯Щ˯ԭֿͬ֡
ʱҲһֱڿޣ~
ֵ˯ˡ
ףִӷֻнӹСӳ˯ԼҲܣǿƲ
һգ鶼һš
ᱧͬǵᡣ
Ự䣬Ѿˡ
أʣԱ˯𣿡ϣţ·ŲŰЩ
ˣʱ
Ʋסޣֻһֱš
һգȻãǰҰɡ
ʵ屧𣿡
룬ҺûоܾȻ汧ˣҪ˯֪Ҫá
ǽӹǵĻҲĿһСˣҲ
ǰ˳ȥˣֻڡ
㰢ˣҲһֱ۾û˯ſǼϣÿţ붯
ֶ˲ˮڣʵʲôʱϰ˯ˣ
ǰǱģҲһֱôŰǽеġ
ߵ̫
Ϊʱͱȴʱ򣬾ƽô˯ģˡ
᣺
Զ
ʵ󲻵ôǳԶ
Ŀ⿴ǺͰʱȴԾſϣЩ㱣ҲаϣҲЩܰûϣСϿǸӶˡ
кü˲ǷŵĻ
 һȥһڡ
ῴĿжʧ

Ǳ˺ܾã˯
Ǻͳһ£ȷûѣŽҴá
ڴر߿˰Щʱ˲޵ء
֮ǰɴ·׵˾⣬ǹҵĶǰ¡
һմˣͬʱ·ҲԽԽ١
û˵𣬵һգҲ֪Щ꣬ھж
ȵ޵Ѿҹˡ
ڵפ㣬ûһˣᣬЩЪŰɣ̫ˡ
Ǽ䶼ǾɫؾһգæȥﶼҪʱ䡭
˵꣬ûӦ
Ǽ빬㡭
ῴҪ̼ݡ
ǿ

޵ȼŵů˵һҲ
޵ڵ嵭̴ľ㣬ϵĽʷ΢⣬ӳ֯Ӱ
ٽеʮնڸ·ĹʼƵƵᣬѾܾûһ׽
ﶼϢ
УǻûΣȥ˼Σ˵׽ǰκʱ򶼵¡
ᣬôˣȥʱ𡣺ԡغܴˮȵˮº׽ϵƣϴȥ滺
ɫĺûȥһ
ôһ
ǲôҿĿ⣬૵ǣ޵
΢٣ʣպ
졣
ӵˮůͣᣬҰ㡣
˫󾱣⼸ҲݲԵġ
Щͷ
˵
֪ںߡ
ͬ׽յ׽ͬǰͬ
һ˫Ŀ˴ˮϣЦЦ治糯ˣ
Ͻͷ
ͷɣȥһѡ
ŵѶ޵ЩƱµġ
ῴȥģ
һ洩һЦֵѲ̼ݣô룿˿࣬ղˣţ͵ͬ˵˵ȥֵ
ꡣ
ǰգֵ糯糯ңЩ빬
ɿ˫ᣬڹ㡣
š
ȳʱѾˣڵҲŮʰˡ
Щַۣ·ЩСϿӡ
ӣ΢΢·һͬǰһˣַ·һлͬǰһ
 ڹ㡣
õǣݸ
***
糯վɣйѰ׶ݣһҪ糯ղ塣
糯֮󣬶֪ҪӼ˳ʹڣ糯֮ǰйȥ͵
ֹԶͬһ빬
ʹຫȥӭڽӷĹǰҪͬһ֮ꡣ
ǰǺʱຫУ»ӡ󣬳ԶЩ죬ô𣿡
ͷ̫ˣջϰЩˡ
ûˣԶ˲ǽңһҪһأЩ˳ȥ
Ӧ̸ͻȥ
Զ⣬ûᣬǵ磬»糯ȥ͵Ȱɡ
áӦ
͵տ
ӻ糯ϣԶͬһ͵Ķůȡ
ůвٲ飬ϴûУʣԿ𣿡
ȻԶûòס
ϲ飬ຫһ·;װ˰飬Ӳµຫһ·װ˰£Ȼ͵Ķů󿴵ˡϺǡĹ±Ӧǹ±ˣڱû
̹ѰԶԶ£ϻ
áעϡ
棬ⱾϺǡǰڱпᵽһֱ뿴ȴûѰ󾹻ɺ￴
ţĽŲû졣
Ȼعʱֻһһ˫ȵ۾ڿ
תҲתͷ
ЦˣСɰ
Цǰѽ˭
ϸ˿ţϵĻɫͰƣôͣڹУຫӦֻһˣʺ򣬡̫ӵ£
ϵѽ
ͷ̫ӵСʱһ
ͬ˵СʱҶǲ~
ʵ̫ɰ̾ǲǶôÿ
£
̫ܵ죬Ϊȥƫû뵽˶ů󣬷ּ⳼Ͻ˸
⡣
£»£Ҫȥˡѡ
졣
»ؼ
룬ǰһڡ
סֶ
̲סЦСױŶ~
һ¡
̾ðɣ⡣
ͷۡ
Զʱ۾ֱˣ
תͷ󲷡
֣ûסЦԶǰµˡ
֣ͬ´μˣ¡
գգ۾ÿС磬ʲôְ
Զ
ºЦ
Զࡣ
Ц~
æߣ¡
ͷټ~
жȻ
Զ̾⣬̫С
ȴЦ⡣
ôȵĿɰСһö
Զ꣬һֱ̾Ϊֹ
˵У֣ͼ۱£򰲡
׺Цʲôʽϣˣˣ
Զһ㣬ƻ˷衣
ϲǹ磬£ͬ˵˵δһ·ɻ˳
Ӧ˾ƽչˣ˳
⼸ھУ֮дȥתת𣿡յ
ʵ̫ˣٶյġ
᲻ЦͬһˣԴǼ䲢⣬ҲȤԭμͲ̸£ܴ֪롣
²յԪ۱¿ɺã
л¼ǹң念̩Ҳ⳼Ϊʺ°á;Żǲۣ¼ࡣ
һȹеҲͻأ
Цͣһ޺ܸˣ̸֮
л¡
ᳯԶϹ磬»ǰգ֮޴ȥߡ
ǣԶ
ȳ͵Զͬ˵Ż
Զĵ׷뵽ʲôǰּ࣬~


72 밢
ԶЦСһֱ͵ţû߰ɡ
ּˡ
Զ֮ڷ·ˢ˶԰ʶ
ڳԶ࣬£ͬ˵Żй磬ͬƽһڹиתתϡ
գգ۾ǣҿԺһҲڹиתת
Զ
ЦЦתԶͶһ»𣿡
ԶЦô᣿
ͬˣֵó
Զ׼ͬ˵ǰһ࣬Ա𣿡
Զ
·ʵЩϤһĻҲʵϤʱҪʱǣ½ǣ£ֱ˼ϴȥˡ
۰ͰͿ̾ǵºܳҿܱ
ٴգգ۾ٴսЩ࣬Ҳģ㱧֪~
Զֱ۽硣
̲סЦá
Цп
Զ
ʵ࣬ȥ
ǷСģ˵ȴҲϲЦﶼԣʲô𣿡
Ҵȥɡ
Զã᲻ӦкóȥͿˡ
ϲ
ԶŰͷۡ
Ҳ£ĺܳұˡ
ί
Զǰ
Զδ˵ꡰɡѾ˵࣬ǣҰɡ
Զ
Զ
á
ǣİԶȻʶһ£Сӵ˵ͱ䣬ҷ졣
ջһһ󲷡Ҫ˯ôãֻ첲ġռͲͬˣǣҲҪ
ҪߣǶҪ·ȥ
Զ̾
˵˾
磬ͬ˵ҲһֱºͣǣһһСһȥ˲ٵط
Զ˼ڣѰ˸ᳯ𣿡
ѵõ˴ľͷ˵ĳԶ˵ˣЦð
ԶֵЩ̫ס̫ӻص˯ɡ
ָո˸Ӧã͵Ҳ塣
Զź㲻ᡣ
࣬һ塣
۾ûвκʵˮһ㣬ҲԶͬһɡ
Զ˵ꡣ
ӹԼҲᣬҲꡣ
ţѵôԾԶ̾
࣬㱧°ɣűҾͲˡ
Զֶ˶
̾鵹ǲ
ԶۿҲۿŰҲֵȥץӣ࣬Ҿ
Զ㳹ˣ˲ǻᣬǺܻᡭ
һľګĳԶԱ·ɡ
Զعб·𣿡
ЦȻа壬Ҳܿö
Ҳϲ塣
Զ
ȻҲǳԶͷһ֪ڰӻôӺͼʤ򣬾ҲܿöҲ޷һ壬
ǰЩ֣ʼ֮󣬾Ȼÿһֶ̣ƽ죬һֽһ֣ͣ
ֻҪͬɫһӮԼھճߵͬʱҪ赲Էһ
ΪССİҲöʱůͤڶЦ
ʱ·졣
ܴҲңǺӵܼ򵥣ʱһۿȻӡ
Զջ𣬹岻
֣岻ǲڵģյµ俪ġÿģҲģҲÿġ
ûԶôЦ
󲷣Цˡһơ
ԶӦţֲǲЦ
棬󲷣Цÿ
Զ
֪һﻰĨۣĵ׻Щ
ݸֻðͬԶһʱһ˵ķС
ĺϲͬһ󣬻÷ȡϲǹҪԡ
Զ˵ӣҪ첲ˡ
ڣ磬̹ѯǷҪš
ůͤӷ¿Ե磬Ը⣬ǿůͤ緹
Զʵ谢ʲô
ֱǺ«
Զ
󲷣ǿԳȥǺ«𣿡
Զ룬С
󲷣ĺǺ«
ԡ
󲷡

ϣųԶͬ˵ĶԻһֱ̲סЦ
һ·гԶڣԶԶţƽ˾Ҳ
ġԶҲһǺ«
ӹʵңûȫѵǺ«
ƴҡͷ
һ࣬Զ
촽ϻմ˿ͷ˿ģܿɰ춼ǡ
Զ£Ը졣
ųԶЦ꣬ӵ󲷡
뿪ʱ򣬳ԶֺȻʲôһ㣬赡
±ǰү
ԶһǺ«ȥС
ﻹиС
***
һ˲δڹôȻ˹У˷˴յİͬһص˯ˡ
ƻй磬̫ҲҪ¶᲻ֿͬ˵绹ܼ࣬Ŷ˯ȥ˯
ϲ㡣Զ̾
ЦҲϲ¡
ŰıӰ룬СʱǲҲôɰ
һ뵽СϣָϽҡҡͷһ㡣
Щʱڹ˳ʹҲڵ
УǴ˷μӹ˳ʹҲγϯຫйԱ
ʽĹ署ԵȡͳԶϯλλ֮ף˫¹ԱйԱſ
ǽͳ죬Ҫ˴ιϵİȫûϯ
չнĽ춼ǣҲʶǵУֵضи
ҲͷһӦĹ簲ţϤʯԶæ
翪ʼʯԶ㽫ϸİźע˶һǹһ飬Ҳһ˳Ҳδӡ
Ǿڵн䴦ԶԶųͰ
Ҫףƣӭ˳ʹ
ԷǳǾ⳼֮ĳ߶ȳܺãȲҲԵùά
ڳһ缸̶ܰ£С̫ȡ
ݸ
绹ڼףϯϿʼ˸ݡ
ǿˣ̫
һżⲽУоٱнǹף۱尲ຫ̩֮ģΪá
Դ˿ʼϯｻ໥֯˫߾֮ɫ
˺ܳһʱ䣬ͬ˫¹Աڹϻ
ףϯڣ;һʱ򣬷һӸǰǣȻس
ŰıӰǲЦЦ
ϣıֿȦɵ㣬һ㲻һĺӡ
СĽܺãĳϣҲӲ¶ӣ󷽵壬д̬
Ȱ뿪ĿС
һеľûͣģ;ûгκӣ˿
˺ܾã󣬽Ҫ˳ʹݡ
жжӦڰţǻտȷû©
Щȫ˳ʹຫԱ˹УǲýһιеѲ飬һнǹĴʱˡ
ǵĳǴ
ӣͬࡣ
ȥ޵ʱ̹ٵû޵ȥ˳
ǲӦȥˡ
Ȼڹһֱͬһǹϵ飬ʵδú
Ȼ˵ͬһʱ䣬Թȥ
Ǹôӵгӭǰ򽫾¸˽
ס
˵УżѾһɵѣӦ¾ŵԼ㻻·ҲֻԶԶһСϣ΢΢ȣˮ
ϴμƣǵʱ
ҪϴκЩȴҲˡ
һϣ磬ⲻ˶˲٣Ȼ
ͷ𣿡ʡ
ͷû˵
ǰ£нӹӣӶˣֻסǷһ࣬£Ҹ㰴
Уָͷ
Ӧ˶ãһֱۿãû˵Ҳûۡ
Цʲô
Ỻڣǡ
Ƕ˶٣̶ЦЩˡ
Ц԰ǡ
ǵȵȡ
ûзǣǷġΪСӰǣԶ࣬ݻỵʵԼҲԣֻƽҪţڰǰ
˵ǳԣѰֳǵǲﲻƽﶼôǵģµʱŻǳԡ
ǿ֣ʲôʱʼģ
ίǰ
ǻ⣬ɽԳ֮
ۻصе;УȴȻפ㣬ǰһҪؼй꣬뾩ǰһգŤ˽ţЩ᲻ߣһǹҪǲˣͳһţҾͻؾˡ
Ǻ֮ǰ¡
Ҳżʱ
ۻأỹڵţԺأ
£ι
һںͷ
ڻУᡣ
ôȫ
ᡰšһ
ȴǻǳװɡҶҲãûҲãôáᣬҪȢ㡣
˵꣬ʵĶŵ߬
еûӦ
ͷʱֻȵĺѾ˯ˡ
ǴûҲá
***
ǰЩ⣬ƽôմƣչ磬ôҪЩ
¹ԱѾ˶룬ʣµģǲòȵġ
ƽ˱һ
볤ƽӦá
ݴԶòҪԷС
ɣлˡ۵׶ЩˣתʱģԶַһѡ
ͷû⡣
Զüͷʱ治֪Ԫ۵ʲô˼
ʲô˼ЩΣ̺壬̩񰲡
Զ΢
үһ½ôˣ
½ĿڳԶϣԶòɿ½µүຫͬүһ
ŶӦȥ˯ˡ
½ĿڣֳԶ֣ƽ
ԶЦǰûǣ
½Ӧ߰½
ԶЦ⡣

ЩͷۣǲôմƣĹ粻òմϴ껻·ݣȻ½ԷС
½ѾȫȻˣΪԼУԼܿ췴Ӧ㰡
½֣лӴү
Уһ½ŵһүؾຫ
ţȷԪּʲôʱຫˣ
𣬡ǹʲô𣿡
½˿˵ү𣬾ͬү˵ϰүԶš

½ִóһë磬˵߰˸߰ĺëͱҪˡ

***
ຫнˣֲڶӪ
Ӫ˾ְжӪ𾩳ǵ϶ࣻӪѲ飬Ը١
ԳǾͿʼѲӶӪ
ȻΪӵܵΣǽѡľǿ˳ʱڣ״̬һ۾ܿ
Ӫֱнеǰʹ졣
ǰǰʹʯԶ𶫴Ӫǰʹ׳֣Ӫ
ʯԶµĽ춥ϣͬһѲĴܡ
ӳ𣬵ʱʱ䣬ѾԶӪĽ
ʱнͽĳͻ֮Ѱǣͽھγͻ춼ſ̬ȡ
гͻǺ°һԵĽ춼ĥ͸˼
ĵ׳γ
ǰھûУɢĻԾ˼Σ
ʵˣ޲ס
ļգڽӪӪ͹аһ復н
вŶ֪ǲȣǺŪģڶ¡
׳ֶ˭ᣬкЩӵܶнβˡ
Ҫ뾩ڽʱ䱾Ͳ࣬ûôʱԵӪͰĵ׺󣬱ȥ˳Ѳ顣
ˣÿմԵĽи
⴦ȴÿճ糯ҲټйԱʱǰǰ
գʱ䣬ᶼͬһ̸Уȡ衣
¶ǣ̸ͬ
̸º˫¹Ա̸ϸڡ
̺
˫棬еߣҲҪ໥ܷѾ
ʱգͬᶼڸæµš
ʱûУʱҹҲûʱ档
ĵĵ
ΪÿհܼҲͬһ˵棬壬͵
Ҳϲͬһ
۵̸ͬýΣ˫¹Ա̸Σͬһʱ򣬶Ὣյ롣
óԶȥһǺ«֥
Զػضܾδܾɹ
ͬ꣬Ҳͬ˵ܶпյĹ¡
ʱգǶæǻϲġ
һֱʮѮھѲ̹٣򽫾͵
ǺȻ룬Ӧͬ˳жˡ
ȵ͵ǵϥأĩ¡
Ըȥɡ
Ƶ˳
Ǽɫ糣Զ졣
ӣӲϲŭɫκʱҪ˵Գ֡²ͬˣڣпĵ£ǰչ¶ƩҪ
ʲôôˣҲ
ḩͷͬ˳̸ˣ뾩ˡ
֪֮ǰʱ䣬ᶼ̸ͬС
ǣŶԷ߲ס˳ຫڹûֱӵҪһ£Ǽ¡
ǰ¹Ա˳Ȩƺܴ󣬿ܶ࣬ԽˣԽױǣߡ
ἸǰҲͬ̾û̫չҪ̸ǰȥˡ
ֶΣҲڽ̸еĽ˳Ҳǿƣ;̫ͣ
Ƕתתʮգգö
ãҲã޽Լ
׿˵ຫῪʼͬ˳ʳף˳֮磬ຫãŵʳຫ˳˳ͨǼǵ·˫ȡ裻ڶ԰ͶĹϵ
ỹδ˵꣬䡣
Ц
ҲЦЩ£ҲӦġ
һ˵˵Ӧġ
𣿡Цſ
аǼǼ⣬Ҷһʣ˳бõֳɶ£˳Ҫʳຫ͵¡ǰǱ߹صĶѾڳ·ˣʮһѮ·ܵҲûͬˣǣҲΪˡ
δ䣬ϣ䣬˵


73 
ǡҧ
͵µĵطֳ䣬òϣ֮׽
ǣ˫ִ߬ϵ½󣬵ƿϴ⣬ʶ֡
ǿŵµͷº͵ңҾ
ôš
΢ǣᣬ
󾱡
Ϊ뿿ϣҪֻܾϲ䣬ϵ⴫˲ײŹ˫
֮¡
ʮδһǼٵġ
Ǻ޲նͬһǲÿնһ
»ھУæµʱܼ˶Էʱ䶼١
μҹ
ҪôڱУҪôСϾ˯ˣлžӡ
îʱҪ𡭡
ӣ˶Ҫɡ
ͷҪͷ̡ܶ
ǣԽʰ
΢죬԰ƭӡ
ģͣ¡
Ľƭˣ˵ңҾˣᡭ
᣺
ȷǴˣȥ˺
͵ͬ޵͵ĺЪĵطСҲݲˣ͵¡
ỹˣԭҲҪС齡
ֱ߬ϵ½󣬲԰
԰쵰
ͷֻת
***
ƻδڵдš
ô磿
ź̹⣬Ƶۣ̹ٲˡ
Ҳôţ¼ûټԵĹԱҲ붯ֲʲôڵУ޵˿ߡ
Ҫʱ䣬ÿԻһ
ЩʱţѾһۣɫǵȻͬ򽫾һ˵
һʱ̷֪򽫾ͬδһ
Ӻ͵÷򽫾ڡ
Ĳ˶Թķ࣬ϸʣͬСʱһûб
ƳЦȥɣͬ԰˵
Ըƴ˳ȥ
ῴЦʲô
ﻹһӻأĸӻ͵ŵ飬Ҫѣͬûʲô𡭡
ǿЦԵ٣ͬСʱһ
סӵֶ˶٣Сʱͳ˵Ե٣»
Ȼǻع֮һԵõһٷ
ϲÿָָ
̲סЦʳëҲûĹ
̾ʲôϲԡ
Ƿ꣬ǲƾУӾͺˡ
Ƶ𣿡
üЦЦ޵ɫɲͣžͱˡ
᣺
***
ţиѾʼ½Ƶơ
͵͵ƵƵģ˴͵ȥ
Щţȥպÿɢʳ
볯ܲ磬ԭһֱ˵;Ե̹٣ݳЩᣬϰ˿࣬Ҳûרͣһߣһ濴ţ˱һʱû˵
ȳῴ꣬عʱ򣬲żȻһֱ࣬ʲô飬ûҲڳ
԰ϣǲŻعôˣ
ʵʲôһֱڳ񣿡
Ҳδղ̹ٸϱߵ౨ҺȻûѦϢʱЩˡ
ѦҲ𣬡㲻Ǳ߹𣿡
ǡף㻹ǵú𣿡
ᵱȻǵãˣǺһֱţǸʱһ·̷׷ϣһҲΪפԵʣһֱšҲΪԵʣŽǴӹŹ
һֱǵ˺õò࣬Ҳڡ
ͬĹϵ׽ô᲻ǵã
ͷǼǰפս߹أʬڻĮûдȥӴӾĵطвգңѦ˻ǵʱϺܲ˺ԸפѰҽĲ£ǲУѦҸۡнʿЩ˺С֢ȥ
δͬ⻹ͷһ£Υԭ򣬵Ҳᾡͨ顣
ǣһֱˡ
ЦЦȻأ
̾ȥȻԶҲȥЩˣǼѦһסǰ£û꣬;Ҳţҵǡ;еչһѦţ˵һ·˳ҲãһֱûϢˡЩģСȥѦڽѲʱյصţ˵ѾǿѲߣ˵϶ҽȱ֣պöϣȼü֮˵Ѧûǡ
üʮ³еģпܲ⼸գʵѦѾˡǰһκجΣЩ̤ʵղϱ౨ǰǵʱѦڸ౨һֱѦ¡
֪ѦҲãСҲãڱ߹ͬ㣬ҲȻġ
ʲôһ㣬ͬһ𣿡
΢ûҴȥˣûͬһ
ῴ˿ûʹ£ٵȵȿǲǼյ£˵վϢˡ
ǵͷ
ֵ԰Ҫǲģ˶һ
ףա
ǻ䣬̹ٿ첽ǰ£򽫾
ϵǳ̹٣ǰߵˣôææģ£üôˣŻŵģ
̹ٹ£Ӧ£̫ӵ´ӷһֱڿޣôȰȰסƼݳ
ֶȰס
΢ȣ̫ôˣ
Ӧǲ֪ͬǶȥˣΪͬһҪãԲŻ͵Ѱġ
̹ǲ˵̹ٵ̫ӵ£˵ҪߣͿʼˡ
࣬
⣬Ҳû뵽ȻԶȷʵͬ˵ϲÿնҪͬһϺЩʱ
Ҳڳǰϲࡣ
ûô⣬ΪǰһҲϲ壬ϲ󲷣Ǻϲࡣ
ຫͬ˳̸Ѿù˳ʹڼУվͻ뾩
޵ֶȰס

ȵУ˵۾޳Сӣһ컹ţһһڳͿޣͣ
ãһֱͣÿޣЪŵġ
ῴôˣ
ƽ¶Щ˻ƣҲߡ
ԣຫ͵ģຫĿˣ;ҪؼңҾ˲Ҳؼ𣿡
˫ֻۣԶԶĸ˵ĶԻ
ûгֻǰʣļ
ǺȻʶһ⣬ûиġ
ºͣļ˳ຫԶຫ͵ģҲԼļˣҪؼҼļˣ븸һ֪𣿡
գգ۾ֿʼۿдת˳ԶҾͼˣء
ֿʼޡ
һµѭʼҲҪߣҪ档
ʱڻʱҪҶȥ۳һ
ʱỹͬù´಻ˣ־˻֮ң潲Ǵԡ
֪˵ֻҪˣί졣
֪ԣίģȴȻ룬ǻô
ϰͷ֣ǻһ˾Ͳˣ
תͷǣҪ
ţȻˣº͵
ͷ
ֵˣҵģ
ῴǵĬϡ
ǰڰǰ£Ծ˺󣬿Ǹӡ
º͵ܲͬ˵˵Ϊʲôϲࣿ
⣬𷽲ŴӦģ
·ĲˣҲЦΪÿ
᣺
Ƴ˳һۣӦ³˵
һ˲ᣬһ㸸û˵㣬ŲҲ㸸˵˵ġ
ֿ˿ᣬֻǻۣû֨ˡ
ÿϲ࣬Ҿû֮˽֮Ǵ¡˵꣬۾顣
μ໹壬ͬҲˮ¶Һϲ
΢
档ڹУƽֻзֺ͹еæϾ˼ҲãеҲãô˼档
ǰ˵ϲ࡭
ϲ
ǿǰô˵ģӺ޿ԣܽ𣿡
졣
Ǽޣ໹ǻߣűҲͬ˵ˡҲмˣ㲻ȥͺ˲һ𣿡
ٴΰȻҡͷ
ͷˣ
Ǳ
ʵ𡣡
ЦյĹ磬Уտͬ𡣡
ǹ˺ܶ࣬ܺ˵˵˵塣
ҹˡ
ῴ˿⣬תʱ򣬼ǿ
̾ҡͷ
Ƿ°˳ᵽ󣬡ҴȥԺͻݲԶ
ῴ̫ˣⲻԵʱ򡣡
ЦЦᣬСʱ˱Ѽӵʱһգȥ˵ʲôˣ
ǵá
᣺
һ
΢΢ǰӵӵᣬû߹԰˱Ѽӵʱûҹǽҹ߹߰ɣѧᶮµʱǵͬϲѵ𣬲𣿡
ס
ָ˸գЩʹġ
ỹǿ
ա
***
ҹнﴦԶͬһһԳ۵С̯ھʵѵá
ҪߣСԶչ磬δʱͬ𣬺վҪߣʱǺµ¡
ЦлˣԶ
Զ˿Զһޱ½Ԫ۱Ҳ㰡ð㡣
֮ǰ½ڵʱ˵²ңûһ½ڣ㻹Ҫһ£˵ң԰ȰԶ˫ꡣ
Զ˻һе
̲סЦ
ǡϰ彫۶ϣл
ۣͺܿġ
Զûôԣ˿ͬ˵ģԪ۱ЩʱѲ
·ۡ
Զջ𣬡˵¶أͬ˵Ҫ鷳Ѱҡ
Զ̾ôҲҿһϵˣйӲĽ顣
ȴЦպǱˣͦѿģڶǵá
Զһڣ
ЦԶӭ˳ʹ
ԶͣպҪ棬˵˭á
ͷе
ԴǼ䣬ûоֱʻ룬ͣԶתȥ
ຫĽڣȻΣա
еǵʱ򣬳ԶüͷֹôĶ
䣬ȴǴϽ
Զ΢㡣
ûǣȥɡ
м˿ǣ˹࣡
϶Ǻӵ棬Ҳ͸Żϲ¡
Ӵ򽫾ٳֵ񡭡Զ룬̾Խ෱డ~
Ҳ赭дһˣȥݣ˵ƽͬˣҽδҵ
ԶȻ֪ǳ磬ȻǳģǾ˵߷磬Զ̾Ϊֹ
Ц˵ͬ൥˵ĩͬƽһߣ
Զζ
Ҳ

̯λϾֻʣͰһ˵
½Щ¡
࣬Ҫȥ𣿡۰ͰͿ·ϣһġ
ͷºͬ˵ǰ£Ҫ˳ȥˣе˻ڵңҲˣҲҪؼˡ
ʵǣ㻹𣿡
룬ȻĻԹȻãƭҲᣬҲᣬʵҲ֪£ôˣ
Ҳ룬࣬ҿȢ𣿡
⣬
Ű峺Ŀ⣬ЦΪʲôҪȢҰ
Ϊһ尡
ͯ޼ɣ̲סЦЦֵǣУ
Ϊʲôʧ
սЩ֣µΪѾϲˡ
ٴգգ۾ϲҲϲҰҾϲ󲷣ϲ࡭
Ц⣬棬ϲܾˡ
ĺܾˡ
죬ÿ𣿡
ͷÿ
Һÿ𣿡
룬Ӧţûеºÿ
ˣҲϲҰɣһϲ
֣á
ˣ࣬ҿԺ˵һԸ𣿡
ð
󣬡뱧㡣
£ǰӵ࣬Ҳ˵һԸɡ
ݸҲӵӵҹǳϣÿһնÿģպһϸĶһ˳޵
һԺġ
ۿ΢죬࣬һ~
Ҳµġ
***
عϣѾˡ
ǱǻУеһ·;ʱ򣬰˯ˡ
ڳȣҲûţһֱӣֱǸӶ˻
Ǳ˰سѾ˯ˣģǰģӦûˡ
ǽڴϣҴñǡ
ῴ˿ʵˣ
ǱºЦţˣеĽ̸͵ģ󣬻˼ҡ
᣺
Цᣬܸˣά
ῴ㡭
Ҳʲô𣿡
ḩͷͷ԰ҺԽԽϲˡ
̾ǰûôϲ
Цš
ǵŶǽٶϲһЩ


74 
˳ʹڵ뿪ͷҲʮһ¡
Ķձö磬Ҳ䣬²ʮһ³ͬ²ˡжţǸ˶ãĳѩˡ
磬ǰ㶼¡
ʱ򣬹ҲеĹзַ·ҵ
꺮ͱæߺͱפµ£ͷöийжȫˣиϸ£´ùͷ
ݶһеĿȻȻƳ˱ߵİͶߵ֡
ûжҲ֪ǲǻжš
߹صϢÿղϵӸǰͣ糯϶һʱ౨
糯ϣῴǡ
౨ʱ棬ʱ򣬴ڳ
˱߹֮£еҲ
Ϊչأ䲼Ҳ޷ǰʵҪǰ£ٶҪʮһ´ƣһʮһ£еķæ̶ȾͺȻ˷
糯ϣãԺûһʮһǿеġ
ȻУ壬Ҳ糯ǰѹ鶼꣬ʱúͺԺת
ûй
໹ڸ³ŻؾеĲڷƽȱЩ򣬶ƽҲæ֮¡µĶƣе鶼ҪʮһǰöȻΰ䷢ĸݿǰҪָݿĶƲ˳С
Գÿճȴ糯Ҳ͵УǲŲǸŲ
ܴ͵뿪ȥԴӽ뵽ʮһ£ʱ򣬷˰͵
ҲãֺҲãϰÿʮһӶֽ࣬ÿʱƽºԳֵӣҲƢಡһ
ֺƲͬ
֪򽫾ڵԵʡ
ÿæ򽫾ʱ䶼򽫾뿪ʱմЦ⣬ʱ򣬴仹ЩǺ«˿֮ġ
***
⴦Ҳཥ˳
Ǳ߹صפͳ˧߹صҪȾиӵĶ࣬ұ߹פͳ˧¹Ͻ⴦ľܺӰΣϡ
ЩʱգཫĹϵ
ȱ߹أѹܵȺӵܡ
߹ؿຮӵδԸȥҲδԸȥǺò£ӽ£ûдıʺΣգһĽҲеŵˡ
ЩӵܰѳŽķѺá
¾лڡ
ʱʱжԱȣеĽԭҲѪԵģЩӵ˴̼Ҳî˾
ԣʱЩͻǺ¡
ͬʯԶ
ټϵı߹ͳ˧ĵһվͽҫ׳ָˣһû֨
ּÿһգǶڽӪУԼѲ
ֵҲܼӰѲأҲڣڽУĽͳ˧ǹְҲǶƽִƽ
ǰھлԻûĽ·º޲ͷۣĻͷϸá
رǣͷǸŮģ
ǵͷ򽫾

㣬࣬Ѿھнкܸ
ƹܵĽӪǰʹܺͣƹܽӪǰʹ鲩ǵұۡ
ʮһеʱڶӪУѲ飬С˴ҴУ͵СԵˣ
ЦЦú氢ƥСˡ
Щһ£Ȼعһˡȥˡ
Цƻǰ󣬽ֵǳԾơ
ãһӦ
С˽ӪԾ
СҲԾڸأҶúˣǰսǰС׼ıõģãԵǹйؿٲֱǣ߾ͺˡ
Щ飬СжҪ
²磬Ժ˯Ȼϸԣ빬ఢ͸ˡ
ؾǰֻСԣˡ
ֻСһϲ
ص򸮣ϸСԡ
СһЦҶϸˣͷβϵ¡
ƳһۣҲùĿ
СͷҲǣ̫ӵ£ȻҪ¡
ǿС
ǻڼ飬Сǰ̫غñ𣡡
ٴοҶ㲻ã
СЦҲҲã
˵꣬С˻һ԰̫Ӳ̫꣬ͬұȡ
Цţ㻹û̫Ӷ¡
С岻̾ôά£֪ģΪ
Լ˴ССϽ죬ֱؾӿڳС
ǽãҲû˵
С廹Ǳﲻסо仰Ҳ˵ġ
ǾͲ˵
СˣǴյǰҾ̫ͬЩ񡭡
סȶתͷ
Сǳ˳飬̫С
ûٴǣСԾֱ˸ȥ
Сꡣ

Сûͬһ빬ǣСԣȥС
һ·ϣС巽ŵĻ
Сû˵ͬС룬Ҳ롣
ӦˣûУҲܿС
Ǵ
***
ãÿ˯ѣԭصʱ򡣵շͬ˵򽫾µСԵˣ򽫾Сڹŵˣ˻ȸԾж༤ϲ
רŵСǰҲûμӹԣԭӦμԵģ˻֮ңȡһֱûԣóССʱ򣬡~Ͳڴˣ
ģ˷ܲѡ
ֵ򽫾±ģյµĸͷģܴ
ʷϵٶȴȻǶմ˼аǲÿ־
÷ֶЦúϲ£죬һÿ
ø𣿡óῴ
Ц඼Ҫæūͬ˵һܷȥ
~
ȵʱ򣬡壡
˹ȥġ
~ٿСԵʱǰˣСúÿȺö~
Ӧֻá
𣿡СӵĹעǲһ
Сǰ£ߣҲԸȡ֡
۾ʣʲô֣
ġºӦ
ϲ֣壡˷ܡ
Ǿͽгġ
壬ҿ𣿡ѾȲ
Ц£Ҫʶ
ϲҪôʶ
Ǳ
ȻǰǸͷҲҪȰ̫࣬Ǳϣܸպùųġ
䶼Ц⡣
ͬ׽ֲ֪Ӧôͬ׽ǣ壬Ҫô
ĵУտţ⡣
ǳģͬϤ
˷Щ£֣Щ֣һڴǣºЦ£һ𡣡
æͷ
С֣Сһ㸧ϳĵë꣬ҪܴҪϤ
šٴСƵĵصͷ
ڱ߹أ֪ôϤһͷԣ빬·ϣѾͬϤ˺ܾãҲ˳ĵƢĵ׳γ
һ
һִδйо䶼ֲҸŵġ
󣬵ܿ죬·Ϥĵ¶ȣҲô˺ˡ
֣Լһ㣬ϵ¸ųĵë
¿ͬ˵˵Ǽ
ģĳ~
˵ֿ꣬ǣ𣿡
ף
濪ʼͬ˵ĳ~ҽа
ǿЦ
ףźõҲֿڴ㽣һжֵڴġ
һ渧ųģһͬ˵õĻ
ִι˲ݣųĳԲݣЦͣ
ǲű˳ĵһַһǣǵ÷˵𣿡
ͷսҪ£ƽǰĳġ
ãģ£óߡ˵꣬ס
Ĳô£Ҫһ˵УҲֻôһ
ڸʱ򣬻дǻؾʱǶʱһ£ͷһԼ˷ִ
𣿡˼
𣬡ر~
̲סЦǼ
~

ԶԶǸӣƺͷ־
Цôʱ䡣
Ӧ߶˺þãҪͬһ
̾˶˵òУǾûһֱš
Ҳٿһ
ҡͷˣЩ¶֣޿š
ǣӦ
תкܶ飬̲סǺгԶפ㣬ͷպüڿ
תǲЦЦ
ݸ
ĿӣһЦĹת͵Ű
СĻЦȥƣ
***
ƻǰȥ
մԼöǽеĽ죬ͷȻҪȥֻǴӹгʱѾƹѲǽеĽ죬˶Ҫѣ˺ö౭ȵЩ󣬶ȸˣõõС̳ӡ
ȵࡣ
;ϯ͸͸˻û
Ȼڲʲô£ϸҲ˸ȥѰ
һ¶̨һ¡
նȸˣҲûӦǰû°ɡ
һҡͷּ
ڡ
¶̨˺٣һֱ¶̨һ˵
ΪŹ⣬˭˭Ҳû⣬ϡԷ˵԰ͬЩ׽
ס
һ˵СЩġ
մ˾˵Ҳ޼ɵʲôڣҲûʲô˵ģֻ¶ˣЩ
ҵ˵̫ͬǳ񡭡
ǰ˵ǻò£ҪôӱŮˣҪôŮǣ֣
˺Ц
ɫȥ
ǾȹӣӸǰĺˣӺ󹬿ôãôˣ
ΧĺЦ
ҲԸ⣿
ҿǰڶʱͬӾͲ岻ģ˵ǸͽһˣҪôˣϸⲻͳš
Ҳǣб£ܽź̹ˣ²ҲûȢ𣿡
㣬ôȢӵˣ𣿡
ΧЦУӦǷ꣬˺󼸾䣬ʱˣܳүģӲǼǼĻˣͷҥ죡ӲѾģ
³ͻȻǻδӦѾȥˣ
ǰǼ˻ûӦ˭˱ῪˣȻҲȶˣǴܵĶ֡
˼ǴܣһܱǸǵģǽˡ
¶̨϶ʱңǰܣ
ܱǰֺݺ˼ȭԭգȴȻڣͷ
⡭
Χ亹˳
ק˴Ǽŵô򶶣򽫾
ҲڣǷŵĻ
˵һһڶȺ˸ӣ
ο⼸ˣ˲ǵ
⼸æûƵȥ
ſǣͷ
쳤ϣô
סǡ
յ˲֪ǽ֪ͷ˶飬˭ͷǴ𣡡
ӦġˡĽŲǹ鲩ͷСˣһֱڿޡ
Ƕܶͣ
С
鲩ЦС尡ͷС
ССֳ󣬹鲩һֱСͷҵС
˵Сһֱڿޣ⡣
鲩ͷǰ˵Ҫͷʲô¶Ҳ˵һֱޡ
ֱԡ
С岻ᡣ
£Ҳ˲ôô࣬¥ȥ
ܺ͹鲩ϡ
¥£༸ΧСһС壬˭۸ˣ˵
ǰˣӺʲô
ˣͷϾˣ
లοţС岻ڿޣһ˫۾ˣ˶ڷһ仰Ҳ˵ҲֲᣬΧڰ
ǽסСϹɳ˶ҲЩҲûô޹
һΣʱ򡭡
ǲԤӿͷôˣ
СӦÿˣǰģˣſҲֺݺݲ˲۾ˣˡ
ĵȻһͼСŶѦûˡ
˵ʲôΪ
С̲ס۵һ޳Ѧûˣûˡ
СѾ˵ֻ֣еŵݸ
ǽӹҡ
Ҳϵðֽ֣ǹּ
ԺСˡһһƬհףƲܿһ㣬ĵѹִ


75 
͵УƲ߷ƽƣüġȥ˿ǴȻ͵󣬾һֱʱ;ûЪ
ۿʮһѮˣа³е±Ҳ£Źˡ
ÿ궼¶ʮ߿ʼ壬ȴÿһһհٹٻЯҾ빬֮⣬лһֱ嵽ʮûֵ£޷ĲŻС
һеһʱ䡣
Ժú㰢ȥһԺоģȻЪһЪ飬衭
Ѳټϻ֮Ҽµʱȥе鶼ѹʮһ£æûоͷҲô¾Ϳʼˡ
ң껹ڡ
·𣬸ͷ
̯һӣֺȻ˵ֵонͬҪ˾빬
ʮһ£ͬææŸԵ£æҪôǺ«ҪôǧһξȻǰ˱Ѽӡ
ڶʱǾ͹Ҳǡ
ЦЦĿ⿴һͭ©ʱˣ
Ӧ
ӡ
ʱŰͬһʼʱϰߣ˵ʱǰعһ顭
ơỽ
ڣ¡
ȥʿǲ빬ˣû˵Եġ
ǡӦ
ԼСʱۻأỹ͵пӣռһյĹԱӻһѣҹʱ䡣
£ʹˣŴĽƻǰ򽫾빬󣬾û򽫾빬Ѿ
ס
ŲǣûҲûţԾ
ῴƣȥңѰ
ǡٴӦ
յתֿڣȵȡ
£ۻء
ȥѰ˾ˣȻģͬ˵Եġ
ƻ⡣

ԼĪСʱƴҴۻأѾ͵С
ֵص̹ٵӷŻ޵ˡ
ƲŴҴæ޵ȥ
ŻۣЩڵп飬Ƶڡ
ƹ֣£Ѱ˺ЩʱȺȥ򽫾ϣ˵ǽǰʹܴͬλһȥԾƸҲ֪ʲô£СѰ򽫾һˣȻ򽫾ȥ˽ӪУһֱУڣ»ڣûȥĵط
ÿ˵һ䶼Թɫ
򽫾ͬˣġ
֪ˡ
ĿڵǰĵյϣǺúõģСһˣʲôˣ
ӪУһֱ
ơֻ
¡Ӧ
ᣬȥ˶ӪУ
⣬£ʱˡ
ȥ󣬡ھȥ
Ʋٵ󣬡ǡ
***
ӪУ۵¡
ͷǺˮԺеһֱûȥ
 ѦǱסϢģϢǰֵ䵶š
߬ģ˭
Ѧôˣײ£Ⱥغ͹һף
Ҫ͹ӲӲ
ô᣿
Ǳۣˮ˳Ŷͷ£Ҳʪ͸Уһ࣬۵ò붯Ҳ·ֻĳʹŻٶ۰֣Ҳֻǳٶ۰֡
ǣ
ٶ߬˫֣֣ҲѪ˿
ûùȥ鰲£ͻͬѦһ
ѦͲ
ûھУͬѦ͹һǣѦҲ
սϣѦһŻˡ
û͵һ̡
˫Ŀͨ죬ʡ
ҹ䣬˳ź֫ٺ·ԨС
лŴзֵۣͬ¡
ϤĽŲĦͣǰ
˭
ԭҲģҲû
ǳ̧۵׶ɺһƬ
ǰʲôˣ
ʵһû˵ʱĵ׵ǸҺƺȻ飬û˻ߣûдֻ˻ƣѦˡ
ס
Ȼǰͬ˵ѦЩ֣ô˻ûǣ;ҲûϢЩģ˵Ҫȥ
ôȻ䡭
һԭͲѪ˿۵ףȻӿ뵣ᣬѦûˡ
Ǵδ
Ѧûˡ
У̨ϣ߳һ̨ףվǰУĵյͶµĹӳеӰңùͬһͲҡ
ķܰO@ûֻ󾱡
ֻƽ
ã˶ûֻǶڱ˴ߣҹ΢Уϵĵյڸߴҡҷţȥɡ
ֽס
ʮһУǿӱޣ;ͣЪܸǰǡ
᣿̧
ĿºͣҲƹ߳һָգˣ֪غҲˣĲȣ߹زȣ֮˧ֲڣضĻ̻̣Щ¶ˣǱ߹ز̫ƽȥɣܺá
ûӦ
º͵һģֻǲŰ
ᡣʡ
԰ھУػú𣿡
ס
ǡ
ᣡ
վߡ
ʣûɿ

Զס棬Ǳ¡
нǰܺǳ⣬
ԭǶӪУƽز˹ǰţ⴦ˡ
𷽲ſĳƴʲôһ㣬ζӳɡ
***
糯ûг糯ϡ
ӪУонҪλõĽ춼ڡ
ͷôˣ
ϴڳ˽ڣҲСǰޱӣҲС˵һԲ뿪
ɵӣóǱ߹нˡ
ǺҲãҲãĴĻ̻̣ôн£²Ǻ¡
˶𣿡ʡ
ϴ鲩˳䡣
ܲŻعˣͷ
ԺжһĻ»Щ죬ųȥˣǽǰʹҲǵĸ֣ټҪһĻǴ
£Ȼѵ룬ǿżɽλ߹о飬뾩ճҪȥǱ߹һˣûʱͬλӣƽ֮£Ҷڸ˾ְеҪҲɵתٲʵҪģλڣ㲻ӡ
⣡
ͷ
ô᣿
ǰջ˵سԽأ
һʲôʱ鲩Ҳʡ
ǳδҪȱ߹ذһӣҪôҲ϶ʼղ̤ʵҲڵʱҲҪڣúžУúű¡
ǣ˹Ӧ
ܲȻÿһۣǸӦ
Ǽ³ͻȻµĵδܸϵü뾩ǰͳְ֮ǻϹţ·ϵʱһѰʱű¡
˵꣬һٴοΧˣˣǾоһȱ߹ذȫҲá뻳֮䣬³˳죬飬һλ֮䣬ǷӦԣ
Χס
Ǽ֮»©֮㣬֪жǱھУŻ׼һкñຫ࣬аŻᰲػкػ߹һҪػĻйУӣонʿϣҴ
ǣⶼѪڣ
ϴϹءֻ
ͷӦ
ǵһҪ빬һˣҲھеʱ䣬úտý
ǣ˹Ӧ
԰գԾȥ
ܿǵӰȻ룬ԵʲôҪ򽫾򽫾Ե޹أ
***
Уգ۾塣
ǰ£º͵¡
۾Ҳ˯
Ҳƽ򽫾ȵ˯˺ЩëǺЩˣżС
ȴҲʵҪ뿪һʱ䣬Ǻܳһʱ䣬Ҫߣ㡣
סֻǲҪߣȴûӦеֱӻ
ҲסҲû˵򽫾Ҫߡ
ü壬㲻ǻһֱ𣿡
ǿ˵Ҫʱ򣬾ͻ뿪
Ȼ۵׾ͺ˵ãطűڵġ
̣ܿΪ£ûдޣһֱરવ䣬ûп޳ѹǺ᲻㡭
ĻǴĵ׵֮
ĵҲƴһʯһѹֿͬҲ᲻ԼĶӡ
ǾƽͣҲܲȥΪкܶһĺӣǰȹꡣ
ٴӿۿ壬ǲҵСľûã
ָ˸ͷúܺã岻ڵʱ㻹òãٻؾʱҪúúõģ忴òã
ûޣίͷǣ㻹ûһأ
ղŴʶ˳ģһγģġ
֣˲ᣬȥòã
Сӵ˵꣬ԭһֱڿ޵İȻͣˣȥ𣿡
šףھȥ㡣
ΪЦھȥ
·ղŵķֱĲᣬʱ׵˾ȥ
̾һȴδòá
֣Ҫͷչ˰ͰҲ֪Щ˵ͰźˣǾʣ˷һ

ȴףģū֪ˣūտñº̫ӣȥ߹ذɡ
ǵͷ
ֵȥǣʱؾ
ҡҡͷʵȱ߹ذһ£Ҫһʱղ֪ˡ
ָŵͷ
ǣ˰һеȥССУĶ
һֱ¶ȡ
ĳ~ϲС
ҲרĹΪǰ᲻ôϲСԹеǿõģֻͶǼǽıԵģ󶼵ʹȥˣԹƥࡣ
רλãҲרŵչˣǣĳǵʱ򣬳Ļ΢Щϰͬ׽
ֺ£վǰǸ׳ȥĵëͬ˵õĻ󣬲Ǳ
һ磬Ƕ
Сľһֱҹϴ衭
ʵһ磬úܿģһֱͬһ·ҲҪ뿪¡
ҹԡҪ뿪ֿʼ˱Ǽ⡣
Ƕգͬҹϴʱ̫Ⱦ纮ǲϴ̫á
ʱ򣬰Եĺһ˱֣ǱԡͰźԡСͷ
壬㻹ɣʱ򣬰˵Լĵġ
ͣһ
ںԡЩѹ˵ҲԶˣҪóһʱŻܾã಻ˡ
סԭ£һֱû˵
û롣
£Ҳһˡ
ûпޣֻüͷ۾ѹ
Ƿë£ӵסһģ㡣
ƭ˵ġ
ƭˣҴӲƭ
԰գŶûˣĵĪƻ󣬡𣿡
ˣ㣬ϲ
ȻѽӦ
ǿںԡŴӣͷһĻ
Ҳڵʱ䣬Ҫúչ㸸ʣΪӺ
ͷҼǵˣ壡Ӻ
ٴӵģÿն롣
ֱںԡ첻ֻһڣҲ㡣
Ǿĵʲôڻ
***
ȥ͵ʱ򣬻йԱڵȺ
ӭϣ½һֱæ£в˶أ֪Ҫȵʲôʱ򡭡
ǼΪѣҲ޹ֺƻΪѣ͵ⶼˣҲѹһ顣
֪ʮһ£ᶼæҲǡ
ճҪߣԭʱģû뵽ڻڵȣûʱˡ
ǰô᲻ͬк
ǳƵƣԺͬ˵ȻظʰҪߵĶЩʱ빬
ƸɴӦá
ǿ˿͵еƻͨ˵ʲôҭ˺䡣
һ·ϣ߹ص£ҲͰ¡
һߣѡ
뾩Ҳ֪ʲôʱٻؾҲ֪ĸӣ롭
˼䣬Ѿ˸С
СǰǣǣˣԺҪȥһˡ
С⣬Ӧá
Сأ
ĶӦСڰʰһ˻ֻȱ©ǣҪСȷȻ빬Ҳ˳СһճٻأȻһ뾩С
С㶵Ŷڽأ
ǳɣУ
ܿ죬ǷӦʰȻУǿ첽ڣֱȥŵյϡӳһģӰӦСʰ
Ǳûţֱݣû䴦ȥǾֱݣһǰݵĶһ泯е˵С壬ʰ˵һԺҪ빬һˣٻڳſڵȣһЩ
Ǵߴٵ˼˵꣬ûеӦ
⣬־ﲻԡ
С壬ղڵʱ򣬾ӦΧһһˣˡ
С塭
ǷӦʲôһ㣬Ȼдȥ᣿


76 ܲ
ôڡֹ
ʣô͵ȥ͵ʱ͵⻹ŶӺţ˵ûա
Ȼǲ˵ˡ
͵ţôͬ˵ܴ͵
רġ
΢΢ѾۣһŮװǰӾʱǵá
һμŮװʵ£ҲֻǵڶΡ
졣
ûˣҲûᣬ˵͵ھͺˣǰһֱŴ֪࣬ôȫ
¸ǰĵͷ
㲻ϲŷˣ·ϴãû٣Ҳ·ټҲҪżղۣ߹صʱ乻һա
סͷû˵
С壬ѷҶպˡ
ᡣ
Ե顭
δ䣬Сϣʲôû˵ֻ䣬΢Ƭ̣Ҳ
ٽϵĻ˻ΣһͶǳ֯Ӱһء
С齵ݵĴ齣ƽ档
ҹɫ磬ϱɿָ⡣

컹ӵ붯
ͬ׽ܶΣȴδֱڼǼգʮգǼ£һ꣬
ͳֲºûȥ˻ƣҪ㡭ᣬҵģһֱǣպҲǡ
ǻЩƣҲûɢȥ糺죬˭˵ģ˵
Ҳ𣿡
á
ʣ˭Һã
ᷴʣã
Цﶼãû𣿡
Ǳºúᡣ
ͬùó֡
ڷŵƶû͹ٶһɫͽȻǺ졣
ʣᣬҿԡ𣿡
΢
ǰ޴˫ۣҲ編ƣ󡭡
԰ӡ
ݺֻغ䡣
ʱ֪ƽնºͿƣͷϸ꣬ҡҷ£罭ϵı꣬ƶ뺣ס
ԺлججɽԳֻʱ٣ǳķ⽮
ǡ
š
򡭡
ٳ
Ǵδһʧعǵĺۼü佥ʧ
޴ɿһ˫Ŀϣ٣ίûϵĺδȥҲҧ´԰ôôף
Цºͣ𣿡
ܿĿ⡣
ָ᲻㰡

ºЦ𣿡
նá
΢΢˹󣬡ţôã
죬װǣ޲㽿ޣ
ֻﻹδȫȻӷŻͻ

ܣƳĿⲻȥҲҪææûʱ㡭
ķǣҲ㡣

ͷůᣬҪӥˡ
ס仰
䲻Ծ뵣ҲתԾů⣬Ҳڵʱ򣬱ԼСӥ
պȾЩӨÿ
΢
أʲô
ЦҲǣӥܸ㡣
԰
š
ȴȻû˵ֻĿӣ໥ŶԷһʢ󣬰ĳĬ
ǼǼ⣬һ𣿡
ʲôʡ
ЦѰޣһƽ飬ĪʧĪ
Ŷغñ߹ء
Ц̶䣬ãغñ߹ء
ֻͷУ˲䡣
ᣬʲôң˼ˣʡ
ῴҪʲô
ָ˿ûӦȡ¼ͬĽᣬնţͲԼһˡ
ɵɵ԰̾
ɵȢ㡣

΢΢ЦЦ䣬ġ
ϻ£¶׳ʵĺ󱳣Ҳʣ߷ǰףˣЩҪ糯
Ҳû뵽ʱô졭
¼ȴɢһ㣬û
᣺
ЦЦȥ˶ԡϴ
԰硣ͷʱӵ
ȡһۣһá
ۼͬĳȫȻͬȴϤӡ
ϥ£ϵǴӡ
䡣
***
峿Ĺеķ϶һǣɫѾ΢΢
عϣһʧĬ
ĵףǳ뾩һȥ
·ֻصǰ
ǲڵʱ
ѹڿʯ·ϡ֨죬տĽϣܵƻŹΣӰ볤
Ŵս
ſѺʮдܺ͹鲩ˡ
׷׵תͷߺһ
ǲǰСҲϡ
ſֵصĽ񣬴ܿڵͷߣͣ
Цλˣ԰л
һ·˳磬ھе㣡
ͷЩ
Ӷ󣬿ɱ˵~
۽

࣬ÿ˶һ䡣
Ǵǰ߰ɣˣҲ͹պ󣬾м
ף׼ǣּԶһǰ
üͷϸſ׳֡
׳֣⡣
Ҳ졣
׳ִǰȻɫôȻҲȻĩͽһ̡
еЩҲͲ׳ˡ
ȻԸôҲˣҲˡ
ЦЦû˵ԵģֻЦһۣ
׳ַô˼ֵء
˳Ƶλأ󣬲˵Ŀд޳˳ȥСϡ
˳ţһ·ȥǿӱޣǰִפаġ
Сá
š
ڣ
š
£һڣ
š
£Сʵڲ֪ô˵
ôģʡ
СӦУӿڳ
㻹ʣ˵꣬ݳһޣɽٳ˳ȥ
СסȻڸʱ򣬽˻ʱ˵Ļ
 ȥȥء
 ᣬҪӥˣǻ㣬ˡ
Сס
ϣǰǵ
Сʱ˼ֻɫɷףϲӣӡ
Сû֨
***
ߺļգ㵽ʮһĩ
в˵һѩݶﶼѹ买ѩããһƬ
ֵ˰һ˵ʱ
ѩ󣬿ڹжѩˣѩ̣
ǰϲ顣
أҲ뿪Ĳƽ𽥻ָǰ
⼸գǳԶŰ
˾Ȼæ뾩ûǴŹְߵġ
ԶҲûϵ
߹û˵дĶ뾩һǳ׿ϵġ
ô߹زһδᡣ
ھе࣬ȷʵýƽȶȹìܳͻһΣҲԷˡ
Զ˼Уһ࣬˳½󣬡󲷣һѩ̡
Զͷ£һ£Ҫظˡ
ԭһڴܾǳ˳飬˲۽Ǿͺˣء
Զ
ԶټӿޣҲٿޣԶһʱЩ졣
Ҳ£ʲô
ίʹ󲷴ѩ̡
Զ̾ͬѾ˺ܾѩˣҸҲиӣҪظˡ
գգ۾ʱˣעȻӲѩһתƵԵϣ󲷴󲷣ϲĺӣԲϲ𣿡
Զ
ǰ󲷣ҿȥ㸮𣿡
ԣ
󲷡
룡

ϣԶһΡ
ƴͷһóȴֿЦݡ
Զͷۡ
ػˣҲػض뵽ǸճʱͰͣšһţֻôļһȴȻۿ
ָоƺȻӣҲ΢΢һ
а
ֶӣʵ
һ
Զ˼۰ͰͿ
ͬԽԽԶ̾
ʱͣھеľƽ濴ųԶ󲷣ǲȥ𣿡
Զȥ
棬ǼҵĴ𣿡
Զ΢㣬žƺЩֹ֡
Զһ
ʱĽŲöֱ
ԶЦ
˵ģͣ˶ǡ
ԶͣȻ㸸˵öԡ
ԭΪֻгԶһˣȴԶһİգգ۾Ҳգգ۾Ȼ㣡
Զ
ԭ뻽֮磬ôҲӦǣ
ܺʮŮеתúÿȳҽ
Զ
Զͷۡ
㣬ҪȥҪԶͿԺ졣
ȴԶҲ֪Ҫȥֻ֪˵Ҫȥ
ͰԶԶ˿䣬ίǰղ˵è𣿡
俴
±ѰһèݣӦġ
ݸ
ԶĪƳĿȥʱһİϣ󲷣ҲҪè
Զ
ת䣬㣬ҲҪһֻèһŶ~
ԶĶˡ

ȵ˶Уͣ¡
±Уֱұ
ڼͰһèèϲУ±˵ʲô˵á
ٳ
ƽæٴȥγҪôͬһҪôͬԶһ᲻ġ
ټе־󣬲ɸ̾һ
±ڱŰʮΪʲôһֱʲôģʲô
±һһӦ
ԶҲŽŵȻַ
ʱ򣬽ŵûôȣЩ˵ԶϣΪ˵ϣܿǱԶǣ˻ǰ
Զǰºʹʯôô죬ôˣ
ұͲС
ԶЦЦҲǡ
߰ɡԶɿ
̧ͷɫЩ졣
Զèݡ
±Ѿ˰ڣԶͬڡ
ڵİѾһȦˣôСèӦӲϾ󲷴󲷣ҶҪ𣿡
ԡԶһˮϨ
졣
Զһֻ
ת۾¶һЦȻ㣬ֻúһһֻɡ
Զ
ԶȻãֱ·ˡ
ǰڰ£˫ֱϥǣͰһֻСèһһ˵Ż档
ԶûǰֻԶԶǡ
һ꣬һʮ꣬һèʱ򣬾Ȼܰг
ԶЦ
һǰү
˵ɡԶⲽһ࣬ͬ˵ݸ£ƽķݣݸ鶼ᵽԶ˵Ϣ˵³ʱ˸ŮĸŮƽүүһСİ磬үܷϻ
ԶǾϲ⣬˵Ҫȥ𣿡
ˡ
Զ£ĸŮƽóԶһʯء
ͬ˵һصȥµӶҪȥԶ˵꣬ЦЦ˿
ɩƽ˸ŮԶ΢΢
¼иŮˡ
Զۻأܺãѡ𣿡
ǰԶԶվţ»ˡ
䶼ͷ
Ӧȡˣ
Զɿ䣬ݸǦ䲻Ⱦ᳾ͬᣬӯ˶ͬ
ԶջĿ⣬ģţȡ𣿡
ȵͷȡˣ
ԶûڣȵҵĽв~
Զס豣ַȣһ
̲סЦ
ӣ
ڳԶɫǰ俴ܲɣܲЩ
Զ
ǰһæеèèеܲܲ~
ԶüͷȻֵֹģôǰǿ
ܲôôЩ񰮳ƣ
Զ䣬ʵֻأ
Ӧûá
ŶԶ࿴һۣ롣
俴˵ûá
ԶѵЦ
ȶҲеֻèŶ~ӭƽûá
Ц
ԶĪЦЩÿ

ԴܲĳȻʼ
ץܲ˳д£ټÿջҪͬһ棬һ˼ҰˣҲúñˡ
еҲʼŰ
ǰ˵ǹŰʵڵʱ򣬰ҲãҲãʵųжȣȻºͣԭʱ򣬰ʵڰͰ࣬һЩϰߣƩʱ˯ÿն
ʵŰˣǳԶ
ȵ£ῪʼÿջʱڰϣҲصǰΪڣҲῴһۣ֪Ӧá
һжָǰֻǳҲʱʱǣʱᷢ
͵ʱʱ֪Ǵϣ̧ͷʱ򿴵ǣΪǲͨģŲܻǱʶϣ
޵ʱҲпӡ
糯ʱҲһߵλÿȥ
ˣа¾أӦмվͻᵽǱ߹ˡ
˯ʱͷһֻݱ졣
һ
ЦЦһ£һ԰


77 ѳ
СЪȡͬĽп˿
˼ˣƻֿǰһһʱ򡭡
ҹԼո·Ҳࡣ
Ͱ
Щ⣬ҪЩʱˣҴˣǣȥµԺг̡Ƿ㣬ɱЩСۻء
еÿ죬ÿһҪϸ״̬⣬ܲ˶Զ
Ӧá
С뿪Ҳͭ壬С˸ĵط
оڸǰΪż·;ЪιˮҪЩʱ
·еʱפ㣬ת򷽲;ӡ
Ʒƺ˰֣һҰϵꡣ
εĵ̡
Ҳ֪ΪΣԵʡ
Ӧû˻ŮӵĶȻҲãҡҲãúÿ
̡
е˲٣Ů죬ҲԵӡ
ڣлǰк
ԹɫΣҾܿߡھУѶƲ͵еģһ֪ء
ӣŮǺͯʵ
ǳɣһʱҲ벻ʲô
Ҳȱʲô
ǵŮӡ
Ƶ⣬ߣŮӵͷ涼⴦ҡ׹ӣ
һȥĿһҡûˡ
̾۹⣬öҡЩ⡣
ǿ
ЦƷǰϵˣǰǲ¹еıƷӿöҡȫнĵҡǲ˳۵ʺĶΪ˳ۺֻлʺһˣܶԺöĵҡȻʱΪԢܺá
ûĿŵȷǾúܺÿ
ңðϲ
֪Щ
ƼӣöҡҪܿ˵գҲֻһöҪȺܾˡ
Ҫ
Цտϣ͸Ӱ
ЦЦĿ˳ƷûĵطȥֻǰѾˣֵӵĵطǻͷ˿ʲôͬ𣿡
Ʊڶҡ£ô˵֪ǲ֪
ЦЦֲ޵ӣǲ
û뵽ˣ֪Ĳ֪ѵ
԰գܿ죬ƺȻӦ
Һûû͸
***
Ϊ;ķʱ䣬գǺС嶼ڸ·ҹҲûͣЪ
ѾںǵˣԽ絽Խá
ʱִǣԶԶڳſ
֡
ڵ⴦һأС͹ɫҲÿ
Ѧںǵġ
ͬСһǡ
ҪЪ۵׶Ѫ˿ӦǸҹ·
ˣ˵
Ϥǲô˵ͲȰµȥ
һ·ߣһ·пʼ
ӣѦײǱƽģΧ׷½ء
ղ;ƥ׵ĵطѦľḻҲ֪Ҫ̽ˣҪ鿴ĵط
Ѧ﷢ˡ
ǲɫ
һԵѦջһˡ
һˣפ㣬˭
ǼҲϣ⸽īӵһƣΪʱ鲢δһ飬Ҳδǰͬ˵£ĩգس˵𣬲Ų鵽˿
˵ǳ
īĻ˵ķıѦ
⣬Ȼأ
кѦӡΪѦñīд֣Ѧ뿪ӣĻҲ˵Ҫһˣ뿪ӣٺͱ˷ʬ塣
ͬѦʲôϵʡ
һʱѦǸӣѸղдĶͬһöפһȥۡѦӦǷ˵ټ֪ԸˣԽڼ䣬ȥţԼűټǱˣҲ˿ڣǷûͳȥҲû֪ͨۡˡ
˵ֳ꣬̾ٺѦӦҲˣűƵУ󡭡
ʵ˵ȥˡ
ȻѦѶѾˣǻйȥ⿲
Ȼ𣬻ǻں
פ㣬ͷ˿ӿڣм˴ƥ״īӣ⴦֮ľ롣
Զ
ǳѦǺűϵģӦƥ׵ĵطͱˣԷβȥīӣȻٸ⴦ӡ
⡣
ȷʵһᣬľ붼Զ
ǼǵǼӯʱӯ˵ͬԶҡǡ
Ȼ֪Ϊʲôҡǣ͵˳ԶӯƣʱڵԴҡǸѡ
ҡǵĶôຫ֪м¶ֻҪɵ֪Ҫ뿪ǣԵ޹ʱѦԽԽá
ǣ֪Ѧڣһ׸Ѧһ⣬ԲŻðűֵΣգѦ
һг˿룬ŵͳܿܶԷϳѦˣŻ£Ȼðա룬֮ǰ֣Ӧǣǲ֪ȴϵóҺѦ
С嶼һ
ֵûϳѦǲ֡ǵ𣿡
ͷǵǵá
ӵżңΪϵóңҲ֪ǣƣѪд֣
Ӧǣ
ǼϳѦˣҲ֪ﵽֻмգܿѦϢ˳ȥǺܿܳȥԱҪɱѦ
ѦΪǡ
ش
С嶼û˵ˣǵ˷Ѧĵط
ǳĬ
ѦƸȥˣǰʱֵϰߣԵı־Ķԡ
ѵѦʬں⴦˺ܾãûϳҲˣǺ
û˵ꡣ
£˳ĬԭоͲѪ˿¸۵ɺ죬û£Ҵһ
ǺС嶼ûӦ

֮ǲŴ뿪
һΣҲҪͬ˵һ
ǿͬѦйأ
ҡͷ֪ǲǣͬйء
˵һߣһӺ·̾ǣǷ˼ʬס
ٴפ㣬ʲô
ЩʬԭǱĺУΪѴڹˣûˮߣˡ
Խô˷룬Ѧǻ顣
ȥǿǷԸ
***
ִ֮飬õ̵·ģ˵ʱǴӺǳǵʱ䣬̾պǷʱ䡣
ǾǸŹǵˡ
и˼֡
еصĹǺ͹Сȥĵط
ⲻԶĲΪҹ·ȫһȻ׼һֱʱǣճǲԶͳˡ
ǰе߸ǡ
ǽӹһߡ
¾źӣʬź·ֵģѭ˿ҵ⴦֦ϵĲϣȷϰأԣ¡һקŵģûв´ӦǴֵġ
ôɱһߣ⡣
ǿ˿ߣ˭ʶ𣿡
Χҡͷ
СȻ룬ǲߣ᲻ˣҪɱǣ
񡣡ҡͷ
ֲ࣬ϰ߲ͬ˵ķס
Ե𣿡ʡ
ҡͷԵľûˡ
áס
ȹ뿪СǰջĿ⣬߰ɣ²򵥣Ȼפ˵
ǣ
***
ѮͬؾƽӺͷҲһؾ
ճоҪˣѾû̫Ҫæ¡
糯վһ
˵𣿽ƽͬһؾˡ
˵ˣλ֮ҾǽƽӴƽģλؾӦҪܷˣƽѾǺ»Ϲĳ̶ȣ£ܷҲֻǰϮýƽϮλҲ˳ˮˡ
ֻˡˣزǷҲһؾ𣿡
ǰźԺѾּҪŷȥ⻧ʲôطӽʱʱ̶̿ŵĵطҪӵĵطѵҲˣΣأ
˵ļ治˵ǰĴ̽ɣȵ۳ԭΪӵĵϵʶδʹһôڽĵط˼꣬˻֮ңã𼸷鶼ûôʡ
˵ףҲǷӲһ¿Ӹ壬ûôԱһְǵЩȴשģˣԱҲԷ
ôʲôû⣬ϽԭǱ߹صפʵͳ˧˽ͳ죬ҲǨ
ǣ¶ӽȷʲôۺ졣

ٽأе÷ˡ
͵оһƬط÷ģůͤУͬһ÷塣
Ʒ˲˳βһӣһʵȥ˱߹أ
֪ʣ½߹زȣȥһЩ
βÿɷ񣬡нŸɫҲվȽŸʱھ󣬱߹ؽδУȥҲɡ
һӣһǲӦǰһһ죬Ĳ̫ȡ
ξڰյû£º͵¡
Цʦģ
κüͷ̫أ̫𣿡
΢
μ̫µӣأ𣿡
ûӦ
λӣҾǵĶأأǰأ¿ˣ̷汲͸ҲʵһƬģϧ̷أ
һǲ̷
οһۣϳţǾνĵһգ嵶׳࣬Ǻεȵţ
̧
ֵǣǻЩ»λ룬գǾӽ嵶࣬¿ɻ׳ţ
סӡ
οһۣżǲѳϳ˵֮󣬱Ӧжϡ߹פͬͬӽ£ô˫۾ţЩڱ߹פԣھнܲһͳлûӽ˵ӣ˭ˣ

ſǰûΪԲȻվߡΪߣ˻ʧƫģһƫģóŷǳ׷Ч£

ӣȻӽ͸Ӧ֪أڷ˼⴦ƽӺñΪѹ
ָǰ£ƽӵˡ


78 
ã޽Χˡһڹⲽ̾
ʢЦ΢ӦЩ
ҲЦ׼ʲôʱأ
ʢûаţԪߣĸʱЩˬѾȥˣ΢ջȥĸ⴦û£΢뾩
ףҲûʲô£ڸôãⲻ˵ġƺһͬʦһؾûعݣһ뾩֮󣬱ڷЩʱ򣬳֮²
л¡ʢ
ֵȻ뾩빬߶
ǡʢ䣬ֻèȽžͳ߳˹
ʢҲ֪ʲôʱôһֻèˣײᣬ΢ǰһôԵõڳǰͻأèҲȽŹȥûײϳᣬֻèܹȥԶ̫ţܲܲ
ʢӦ̫ӵµè
ܲ
èļ̹ټӣ׷ͣ£æ¡
Ҳͣڣʡ
ῴ֪һϲܲ棬Ӧǵûסܲ˳
ּʢһ࣬Щ⣬ƽӣ
ʢ֣¡
ֿᣬʣܲûעˡ
Щ֪ʢǰͣ£Ҳû
ȥɡ
̹ٸϽȥ졣
ʢҲ֪Ӵ̫׺񣬵衣
̫ףǰǰ̫ӷǡ
̹èȥˣܲøڸʸǰ˵Ŀ㲻ʱƳ򸸻
ʢЦ£ͬ߰ɡ
æͷã
ȥɡûš
ԾǣʢܲܶĵطȥʢڣͿ˳ܲȥˡ
ûд

жǽ̹첻ϣץס
ڽܲƸͬ˵һ㣬еܲܲҪ֪ʲôطܣʲôطܣÿζ֮㡣һֻܲ˵ģ㶼ס𣿡
ܲûд
ʢ֪̿ģµӡ
ڷŵĵطȣܲ
ҵˣʡ
ͷֳʣѾͬ˵ˣԺ󲻻ˡ
ݸãȥɡ
죬ǣʣҺþûˣȥġ
⣬⼸ԵʣûҪˣֺȻѪ
ʢڣ΢ͬһȥɡ
գգ۾ƽӣ
һֱǳƺĽƽӣҲû˵Եġ
ʢףᡣ
ˣʸʣ𣿡
ͷ
ʢչ˰ȻģȴԲڵʱһԶԶš
ֻԶ˵ʲôһֱ˵
ʢҲСŰûʲôӡ
ǰڵʱ򣬻ⶺǽţЦһšʢʼճȣȫûоգҲûʲôˡ
ƥСԴС͸߶ȶʣѧáʢԺѰġ
Цҵģǰ
ʢ΢٣ܿЦҲ԰̵õ
ͷţ̵ġ
ʢû˵ԵģãǿһЩ
ã
ԶԶһȻǻʱ
뾩࣬Ӧû߹ء
ʱú
ʢͬһĳԺǣЦЦ
ʢתüЦ⡣
֪ǡ
***
糯󲻾ãֱȥͻ
ӽ̧Աɵλãж֪ӵ⣬ȥʱĹԱЦӭܿõˡ
ƾְ飬ȥ˻
ȥ㲻ȻҲЦӭʵһղô˳
ÿһ˶æĵ϶ڱռãÿҲͷö·ǰ£æֻлڲͿ
뿴ЩʷľڣҲһϿ˵űǸľڶǻҪҪɺ׿ϣնڡ
ÿ˶ûǿӲҲƶѴû˵
Ҳ˽˵ˣأԻա
ڻĲǣĵ˻ļƻҲ̫
ھУ˶֪Ƿ
˻ô⼤
ȵӸǰͻᷢڿ𣬻ǡ
Уû˵Եģʵǰ˲ٻƽ
Ҫ˼ܶ࣬һʱЦЦ
ڻ˰ʣ뿪
˵⣬·ӡ
ھŴٽĵط糯·̱Ҫһʱ
ʱǰΪھУչȭźͱеĻڳǶһլӡ
լӲ󣬺Сªңʱȫϣ
뿪꣬լӵĴ϶һĸңңؾʱһڷꡣ
լӿˡ
Ŷ룬ζͳ˪Ǻ˼Ҳֻ˻ӣɢ⣬ڱǣܡ
ͬ뿪ʱʵ࣬Ҫɨſסˡ
ֻʣָͷʱѾϰ֣ǿЩܼɨԽյδϸֻܴȽطʰδҹɫȥЩĴ챻Ӻ͵յ֮ࡣԵĿٵȵȣ¶ʮߣпʼ׼١
ຫгķ֣УҪĶС
嵥кãܿ죬뿪еʱѾҹҲ壬׳֣㻹ȥȥԻư
ӣפ㡣
˳ƿȥ׳Ѿˣͬ˵ȥôȥ
˶׳֣㻹𣿡
ô˵У׳˵꣬ΧЦҲһԻƵĵطȥ
Īפ㿴ãֱǵӰӵʧС
񵭵
***
޵⣬ķЩ
ʱҪ޵ķںͿ
෴ǸԺǴȥ֣׼ͷӡ
ķʵڲ֪ǵӡ
ʱǰˣ롣
ŶŶķδ޵⴦ůſڣ£ķ˵ˡ
šůУĵ
ķڣ£΢¡
ûһƽһеᣬһ𣬡ǰ񲿵鶼æ𣿡
ûͷԣķæӦر£æˡ
ûǼǰ̫ӰᣬúܺãȻ
ޣķûͣȴûס
ӲʱûģΪͬףģǰڳлˡ
ãỺ˷䣬޻һҪæ
棬ķæӦΪ·ǣǡ
ſһۣţˣͣ첻ã޾ͰԴȡ徻
ķ˶
֪ڿ췭飬Щ𣿡
ķЦЦ̧ͷӣնз£˵һ
ҲͣУĿĿǸ


79 ̫̫
ķǲɳ˳顣
̾¶޺ܿգʦҲڹʡ룬ƽڳһ޷ǣʲôӦЩ޲ΪЩ·ģ˵ǲǣ
ǡķЦĵĶǰƣĺƽЩѾ·ˣôΪЩѨ鷳أ
Ц䲻ǳж
ķĿޣֻõͷݣ£΢̿֡
˵ɣ
ķֻȻ̧ͷӣֻƤӶû̧
ķһŵʣ̽ŵʵЩǲ˽ӣҹΪ֮²ģΪģδ̫ӲģԺ󹬲һֱãеĵ䷶䷶ܲ¼ɣҪƽϢЩֱӵķӣǱº󹬳ӯеҥԾͿԲˡ
Ŷᷭеᣬĵ޲롣
ķ
ᵭԵķأ𣿡
ķΪѣ֪˵սսУǲӯ󹬣Ǿ͸򽫾ͻ顭
Լ˴Ȼ̧ͷ
ķʱͷ亹⣬ĿڵȻҲñ´ͻ飬򽫾ҳֻйǰǶ̼ҲӦܵģЩȻƣ᳤ã
ỹǿ
ķ
ķᣬ²ͻҲУ򽫾ֻҪȢӣȢҲС
üͷȻ΢££
ķ˿ǻ¹£öֱ£򽫾ȢҲУңҷֻҪѰһ̻Ůӣһ䲻Ȣ׳Ϸ룬ЩԴףֵϷ룬ֵþ˾֪ǰĹԸǿ̸ۣԸ㣬һƽϢǰԡ

ķԼĹͷѾ˿ⶼϣᣬһַۺЧܺһЩ򽫾ڱ߹سף׵Ĺ¾дɫһЩƩ̤Ʊ߹С˵ĵ£򽫾һŮӣԷޣ򽫾ֻмҹһֱûлӦŮһֱ򽫾ճɾĹ£ƽϢҥԣΪԸĹ£
᣺
ԭͷϣסˡ
 ȴǻǳװɡҶҲãûҲãôá
 ᣬҪȢ㡣
ƽû¡
ķƲԹɫӵɫͷסˡ
һ¡
ķһٴͷûס
ֱӿ˵̫ǣ޲ˡ
ķɫɷ˼ֹ֣ˣɱķı鶼дˡ
ķϽûг̫ͬӹģ̫ӳʱ򽫾ڱ߹أЩرĦʼδ̤ຫ벽򽫾̫ӣҳ̫ס򽫾ǰ̫йҲΪ̫ӵ֣¿ɼӷ򽫾Ϊ̫̫Ѹ£̹ԣҥԲơ
ķ䣬ǽΨһóƵġ
̫̫Ϊ̫֮һ
պ󼴱ǻؾڣҲ˳̰䡣
ķĿǲ׵Ҽ˼
ȿǡ
ô˵ķһŵĳ׷Żţˣ
Ҫþգ
ķ֣΢ȸˡ
š
ķ޲ý磬ǰֻǿѹĵ׵У񣬶תůȥ
ſڣ䡣
ķĶˣݣ¡
ȭһƽ͵ЩѾ޿ˣҪԵﴫ
ԽƽͲԽΣķæ֮£΢һ䶼ûҲһ䶼û˵΢Ҳû¡
Ȼʶʦ˵ģʲô˶ҪУҲʲô˶Ҫõ˼ףȥɡ
ķл
ȷķ뿪ֻ
£ڡ
ӳ빬ޡ
ǡӦ
ƽΪɣκԺ룬ҪگĽԳԺԳҷƽǰ£ȷԺگǷ˼
ķ˾ƤӺСԣͷϵ飬ڷƽ˼ס
ʦضҪӳ
ӳԡ
¡ƽ֡
ӳѰһ¡Ὺżɽ˴λ֮ƽ˽йͣǴûжáڱ߹أפͳ˧Ͻڣǲˣ¹ְͳ죬Ҳǹְǰæûճ̣ٽأ֮¶޸ǰ£ҲõȷʧƫġڼǰּӷΪְ̫̫ڻ֮ʱ̫ӼΣҲ˵ùȥÿɺʣ
ƽԭͬǽã֪ƽվǴġ
ƽ֣£˴λ֮ң򽫾ȱ̫Ҿ֮УԼЩɥзͣӶʩͷ֮У򽫾뽨ƽӾ׹ƽѾɱگǰϮԭӳиҵ򽫾Ͻѧߵȴܵͬ΢Ϊӷ򽫾Ϊ̫̫˳պҲɽ̵̫ӣ׮̸ƽϢԡ
ῴ˿
ƽҲδܻ䡣
ֵ糯һգտʼ壬糯ʦ鼴ɡ⣬̫̫⣬޵˼گļϽУԴ̵ʾ
ּƽ֡
 Ȼӽ͸Ӧ֪أڷ˼⡣
 Ϊߣ˻ʧƫģһƫģóŷǳ׷Ч£
ôǿȿʦġ

***
¶ʮգڵִǡ

سǵפǹڳſڱ㶼ʼȻ
϶Ͻֲڣǰ򽫾ǣ·פ¶һö衣
Ҳڳſӭ򣬼ǣ۵΢죬ڻˣ
ǰ˵νͳ죬פЩš
ȴͬˡ
ǴǰԽأԽ
ǣӦ
ߣǷԸһʮһפӪȥ
ͬĸһһ࣬С΢
߹쳣𣿡ϣ
ӦûУΪû쳣Է֡
Žˣϰ߷롣
ʣйټ𣿡
˵ǣɫһûС
ûٶ˹֮£𣿡
صͷڣھеȽˡ
ųʵѦѦ
ؿѦϲȥɽͷǶ
Ҽȥǵ
СȥѦ硭
áӦ
ۼСȥغ͹˵Ŀⶼס
ͬϹС飬һСͷۣܴС壬㶼㲻ֻѦӳºͣչС壬ѦûˣѹСҲһ
˾дӪפǰǣУ
áӦפǣ뿪ǶУȥ
ȻٽأפѵûжϣԽǰԽиڶ
ǵʱת԰
ǹ֣˵Ѧˣлǡ
԰ͬһߡӦá
ضŲͬһУ˵
壬һ߹ؿɻȣʺأԷӦû᲻ͬ
ҡͷ㡣ǺصѹҲ񣬰꣬ʱֶߵĲ֪ຫؽ׷װ಻סǰһƣıЩӬͷС֣ʲôûСͬ˵˹ǵ£ǰ˼;ֶߵ⼸ϣû۶֪ΪĿǳһҪ̽Ǻ沿ĵٵһڣһյ˺ȻˣǴֲ
֪ˣ塣Ӧ
̾ѦĽھһֱܸߡѦھ𶯺ܴ󡣵԰Ҫ֪Ǽ߻Ǻ¡ҪȣҪؽ¾нѦһֱⲻǺ¡
ˣ塣ǻ⡣
ٴ򣬡һ˼ע֣ʱ߹صú㡣
Ӧá
زǣǣǣ˾ͺãжؽǲųԵúá
ǸЦЦ
פ㣬ȥѦɣԵ˵
ǣǹ֡

˵ѦǰϲȥɽͷҲҪ·׾ҵ
ǵʱС廹ѦĹǰһͷһᡣ
Сٿޣͬ˵ôõĻټ·Сһֱôʱ䡣
ǰͬС岢š
С⣬ҲԼһֱڿޣͷȥֱϵ·ᡣ
𣿡ʡ
Сͷô᲻
ѦûʲôãͺúȾƣƷʽľƣָ£Уû˱Ѧᡭ
Ѧ磬ȻҪƣǺüƺ
ǰϲġ
СĨᡣ
ȾˣѦǰοǰĿհ״¡һУܿɺԣֻʣЩӡ
Сǰסֻ͵͵һ
£ŵϵľƸɣ·Ѧһ㣬С
ԭĵ׾Сôһޣиζ
նģߺǺ£ҪȣͲܽѦ󡭡
С壬ˣѦơǳ
СعѦ磬ϲľơ
Сʵ˵ȥܣأ
СԭҲ󣬵¿޵Ƹһ㣬Ҳǻꡣ
ʱСܿҲֻ
һƣֻǰѦһйǣ㱨ҡ
ǳȶץһƣѦĹǰͬ
 ˵Ǽ𿴲˼ңձģ᲻Щǿ
 ͦйģ
 лѦͺá
Ŀ
***
ȴɽͷѾҹ߹زȱ𴦣µףɫڵú硣
ͬСһɽСһ·ûô˵
ؼȥٽפӪˣǺȻڡ
С⣬
٣ؼȥԪٻ
Сǿȥ
ǿ˭֮ǰ˵ˣ
С˵ģ롭
ǾԪ˵꣬ǰ
ǣСӯ

иۡظۡʱԬӭˣ
ףԬ壡
Ԭǰеˣһչġ
ʵ𣿡
ǰͬѦ£ѦǰȻ˴ȥǣҲӦһ¡
ԬЦڸС
ڣ⡣
ԬӦھУöҽæ߲רס򣬺һֱ
ԭˣˡ
ûϸʣҲûԬ
Ԭһ·糾ͣˮˣЩЪ£˵ɡ
Ӧá
Ԭȷʵ˵Ĳһ·ڸ·ûÿС
ԡͰУ·ŵƬ̵ĿУݵİ
¶ʮߣ糯꣬о͸ˣҲӦûôæˡ
ǵʮһ뾩ǰǶʱ䣬絽ÿУ糯͵д£Ҳÿնмĳ
ǰֻ֪⼸ڳвףȴ֪̫ƽҲпеʱ
ѣµӸѡ
ڳУǱȵ۸㣬ϵյֻԼ֪һж಻ס
ԭҪھͬͰһġ
ԽԽͰ˽ֺγǳᡭ
ھУҲᰲȣǣźʱİС
ڴ̨ϣҹ˾ʱŲݱ졣
жϲǼС
߹ص꣬δ֪
£˫ϤûţԺȴǳͰ
ʱÿ졣
ͬͰһÿ졣
׾Թ϶ָߡ
ᡭ
ףĿŰУ
***
ҵԸͰһꡣϣ˷ܵû˯
ῴǰǳ䣬޲߶š
ҪͬһҹģһҲڸУһҹǻҪؾƽ꣬ҪڣƣҲһ
~Ҫͬ󲮺ͰһҹѾܸˡ
Щ˯ɡằøͷ
ʵҲǺߺ󣬳ֲһЩ
ϲͬ׽
§סӣʣɲԽ˯
룬Ҳ֪ΪΣûоܾ
ڴϣͬʣҪˡ
Цǰִ꣬һˡ
ЦǴ𣿡
̿С
ǺףʲôʱǴ
ͷкܾãżø㳤󡣡
ƶǶ
ӵ˯ɣͬһ𡣡
뵽ͬһæۡ
һգǿڳŰ
ҲǺñӣ
һˣܴ˯һʱգڵȴЩͲˡ
УŮ̫ӶЪ£ԾϨ޵оĵƻֻ˼յҹơ
Űš
еĵƻ谵ᣬҹ˾ʱҲᰲ


80 
ձ¶ʮˣԷȥƫѡ
⡣
Ǻʶ㱱ߣǱ߹صĶ¶ȱизŶµĹȡˡ
֮˵ӵ˼ƽҪʣǾУݸˡ
ȥƫҪʲôѣ

ЦӦСү빬һҹ빬ʥҪȫԵıС빬ʱүֱó·ʽֱģûձǳ·ҲүС㿴ѴСʻʱġ
⡣
ƫдμ䣬ԭСõģ³·Ĳ÷춼ƫкţŮѣͬһȥ˴μи¡
Ҫƽյ·Щڴμµʱڰġ
ãƫгԶ𣿡
·ĹӦСԡ
Զף·Ĺ»ǰŵһ׸Զõүġ
ԶӦãԺ󡣡
ү±ƫУӾ˵š
Զӹŵͷš
ҪھУлݣݣеףӦǵˣͬƽҲͬ˵ݸ
ԶţȻŽŲ
Զ֪任ѳŻʣĩβʶ̧һۣȻͷɨβֻǸղŵͷĿסŴӷŵľл񣬶ٶ̧Ӵμ߳䡭
ԶЩ㡣
ʽϣҡ
ݺÿŮӺܶ࣬ܳĵŲʧׯ̵ȴ١
ǡ
ԶĿٶȿ˿źȻʮѾ˴Լֵ껪
ѽ·Ĺ¸̾
ԶŻûȻõͷ·뽫Ƿûȵꡣ
ֻǵͷʱȻ֣ǰδˡ
Զ̾
Ҫ꣬©ҪͷʼͷҪʱ䡭
Զȥ
һ࣬ǰ֮硣
š
ó·Ĺ¿ڣСԵȣѴʣҪˣںȹڴЩ⣬Ҫµ
Ӧãг·Ů÷ǰںȹڡ
ԶٿһۣҪȷϷǲǿٿһ飬Ŀ
·ǰүҲԣ
ԶջĿ⣬ˣһ³ȥһˡ
·ûϵã
Զˣ㿴Ÿİɡ
·ɵ۶
̧ѾתƫУ±ϣԶøˡ
±Ӧǣֽ멵ݸ

ʵԶҲ֪ȥδǾø캮ضÿһ¡
ʱ򣬻ǸСѾͷƬһݸһʱգһֱͬһҲ硣
ϲĲ裬飬֪
Ρ
ȻգǸǺ«ǴΣͬ˵˿

ָꡭ
ס
ԶЩ鿪ʼЩҵķչ
ԶĿţлʣβûб˶׼
񣿡Զû뵽
תǳԶƽ
ôڣԶ
ӦǰնʰУ²пУˣЩҪЩ
ԶȻǰһʱĸ׹ˣֻһˡ
ԶûȥҲ֪ʲôܴк˼ͷȻһ𰡣
쿴
ԶӦѵʱ䣬ҲУûһ𰡣
ء
ӽһ·ݣڶݳʶˡ
ͬһҲȻ⣬ûС
ظ㣬ҪҪذ裬ҪҪ
󣬷ûٶ٣򣬷񻹰æá
˼ԶǸ⡣
Цû¡
ۼſҪˣȻشӶ䣬Զפ㣬쿴񣬡ŶֶŮڡ
ȻŻȥĪͦһֶŮ
˿ǼЩȣô֨װ졣
ӽͷβ𽥶
ԶѰ˻˵𣬳һ빬˵Ӧͻ½뾩ˣصĹӾפĹ뽫춼Ҫ뾩ˣһ״򲻶ģҪؾидѩԴ󶼻ڽյ־
Զ˵꣬סӯӦҲջؾɡ
΢٣Ӧˡ

Ŵӯòǡ
ֵصĽ׷׹֡
šӯӦ
ͷˣȻö࿴ơ
Ҳӭӣ
ӯͣ¡
ţʡ
ھûиۡ͵լɣҪſסˣңҲнõھУҲò׼ҪȥݣԵĸۡ
ӯӦȥݣùˡ
ӯ԰գȥݣ
׷첱ӣȻŮӣӢˬƣͷϽŮǲġ
ӯ·нβԭˣȴȻսͣ
ԭھУ̫졣
·ʱ򣬷·ֿϤͣ£Ŀ⿴ӲԶˡ
ӴɣԶȿ
ҲϵӯδˣټӯʱԼһװβϣӢӡ

ӯЦЦôһ
ûʹӣˣСⳡ濴ίʵЩԶɡ
ԶӦȻڽģŲţ
šӯҲ˿
ԶֵղŲź;ƽ˵Ӧ뾩±ˣȥģ
ݡӯһֵۣˣȻȥû徲Էˡ
ʱ򣬵־˶࣬ҲΪ
ϰסݣȴǹϵر׽ңȥ˼ס߶ʼղá
ԶӦãףӯֲ뿪
ԺĪջؾգһȺ˴ӵ׳ȥȻơ
΢΢Ŀ⡣

ԶŴСظ;Ѱ˽ֱͷĶȥ˸У˷һղײգһȾư
Ȼ⣬ڽƽҲã£ƽȾҲãӦǾƽظ
ҲӦá
ܳ𣿡Զʡ
Ǹҡͷ
󣬻Ҫԧǻж⡣
Զƣؾһˣ᲻壿
ʵտʼᣬϰˡ
ԶĸǰȥģԶһҪ빬ͬһҹȻ㵽һۡ
ԶЩΪϲͬ˳۵һͬӽǵݵһ·÷ȳоĹԱҪЩ
֪ǿοҲЦү⣬ˣ˹ªңҲ꣬㳤ơ
һﻯΡ
Զɶ࿴һۣǰķΪײȵۣһƶ˵䣬ķµڣΪ˵ȴºԲࡣ
Զ𣬡ˣʢҲһˣǰһڻǴƺ֮£϶磬ھҲǴݡ
䣬±żУү
Žȥƽ±֪ڴ˴
ã±ڣȥݣ½ƽӣ˵ԻԶ˵꣬±Ӧ
ȵȡԶֻס
΢͡
ԶԸ꣬תӯҲؾˣ˶ЩҽǶ˰ɣ
ô᣿
òԶʢӯ֮ǰ˾ͺ
Զ쳣̸з¡
Զʢӯܿ춼
ʢкãͬԶкȵӯ⴦㿴ԶҲŸյݡ
ԶòӴл
ӯЦЦ
ȵΪԧһһ
ӯ㲻ʢλø
Զʢ˵ǵ£Ҳǳеӯδ룬ǷҲ˵ʣӯһˡԶͺʢ˵Żӯͷһ˵ʱ䡣
Ҫʲôˣ˽
ӯÿԶԶ˵㡣
²ˡ
Ҫӯٴָӡ

ԭͲôģ˳һѣʱζƮӯ̲ס
ʢ΢Щպ÷ķ򣬲ζֱӯ
ӯл
Իĳһֵģǰ˵˺ЩʱĻҲ˲پơ
ӯҲ˺Щ
ӯԸźȾƣԸ⣬˭Ȱүү͸൶ӣԼˡ
ʢЦǣ̫߳ˣ
ӯҲЦˣ˰˾Ͷ
δʲôףԶʢ𶼿
һҲô˵Ȼˣοû˵
һ࣬˺ˡ
ӯϽӼвˣҲƬ𣿡
Զʢһ
ҸղųһƬ
Զʢһ
ӯЦѹ֡
Զʢһٴο񣬶ͷơ
ƹѲҲãζˣֳϣǲ˭
һ˭ģ
½Цڣһݾ㣬ݵС˵ͬƽ¥أһ룬ѽⲻػûɣ
½ͬ˭죬ˣ
½еľֻ˲һ˲Ϊӯ
ͬһ
ӯλá
Դ½ʱоƶǧֻѼӣǧֻѼӶµ˷ڵĻ
༸˷·Ѿˣ˺þãЩϰߡ
 ƽϺӣʵЩ̫ˡ
ң½һֱͬӯһ˵ҲźȻãһ·²ûôͬӯ˵
ܿ죬½עֿʼڳԶʢϣӯ
ӯûб׿
Ц
һãҲá
ԶĬȤʢºͣ½ߴߴӯˬţҲ֪ǻԵʣһնܺãԻȾƣ½̾ôýˣ
ӯЦЩ
˵Ҳû
½һɴҲһɣְ
ҿ԰ӯӦ
㡣ʢҲԡ
ԶҪ빬һɡ
ڼ˵ȦУҲûӦԶڵͬһɣ㲻Ҳһ𣿡
ӯδ˵Щ
һˣ
Ǽе˶
ӯ΢
ʢʣ˵ǣҪһɡ
ڻǣʢͬϤ
δ䣬½Цðݶû˼磬㣬صȥ˸һԻȾƣ꣡
˿½нطǰʰû
½ЦӾУһȥʰͺˣǲ磬㣿
ӯ񣬡Ҳǲԡ
㡣ʢҲӦ
½һǾôþˣٳһٻ
סȻûӦ½Ľࡣ
½Ѿʼһոյ־ճͬȥ£Ȼȥһȥɣصʱá
ӯЦԡ
㡣ʢҲͬ⡣
ˢˢ½ŷӦɣˡ
ҡͷ⡣
̫ˣ½ϲ
ӯЦЦȻãǺȻˡ
½һȾһ̾ҪǶûȥ߹ؾͺˣػܶһһԻ
ԶʢľƱ߶סû˵ʲô

һ½ȶ࣬ʢӯҲҪݣһ
Զƽã񣬷˵£ЩٻȥԶûٹܡ
ֻǲ鷳Զ
Ҳȶˡ
أѰ·Ҳ˼ô࣬ڽ䴦¡
ʵãҲ˺ȹơ
ʢȴ
ʵȵò࣬ͬǰȣѾǼޣֻǽպܺãôͬһ
ַסһ࣬¶Щܡ
ʱż˵
סʶˣӯ
ģ
Щ޵ݡ
ӯ˭кȶʱûүүǼ硭
Ѱ̨׸£ӹл
ӯû
տʼƮСѩƬ̣źЩˣ㲻ǡ
ͬʢ½
ӯһʴٷϸ˵סԶݺ󣬾ۻѰ㣬ȥ
˿֪ʢ𡭡
أЩͷ
ӯ˫ֱЦ˵ˣݽ߻ȥþûھˣϤ¾еĿ

߰ɣɣռмӯݸ
ʵ˵ʲôֻغ䣬
ʻ룬⻹ڣ׿һǣԺлجج
ڷʲôͿ
Ǿͷ

ȵӯûߣһֱĿʧڽֽǾͷŶøϽ˴ֺ֣˺
ϱߣϱ߿ûô䣡
Ǻ䣡
ӯ˶
 ݶû˼磬㣬صȥ˸һԻȾƣ꣡
 Ǿôþˣٳһٻˣ㲻ɣ
 ⡣
ӯͨЦЦҲţ·ϵСʯӡ
Ѿʼιˡ


81 
¶ʮţǱ߹פӪѾʼ׼ذӣ½ӣԽӵĹߣҪоӵĴ⣬Ƥߦȣӣƣойصӡ
϶ǰ߹Ļ̡̻
ǰû룬ȴߵʱפʵǵĵġ
ֻһֵʡ
ǳеĲбǺܿδһʱ䣬оصʣöȱϱء
ԭҲ޿ɺǣߵķո󣬵ͬ
ңпܵǣ֪ຫľʶȱסߣǼпߵʲ㡣ѾϺֺȻǸĦò
ǴӾ¿ʼжڵĴ¡߹פʿ̲£µǲ㡣
򽫾ھиţ˵Ѿ׼Ǳ߹ʣܻϰ£½룬ʱ䲻̫á
򽫾ھжž֮£ʱפһö衣
Ѧ£𾪡
Ѧ򽫾ߵĽ죬ױȲٽ컹ߡ
ѦףȷϵΪҲʱʵľٶȾһ
ȵ򽫾פУȥ
򽫾Ǳ߹صʵ˧
פ˧ڣ׻ɢ
򽫾ǣҲӯˣ߹Ҳμ״̬ܼѲѸȶҲһѲһﱸؽӵʢ
ǵĹǱ߹غȻƣǵİҲ
Ѳ׼ʿ׷ʺ
׼ôˣһ濴һʣҲʱľʿļ
أ
ٽˣ϶ϲɫ
ιѲظˣ˾ְҲ
ô򽫾Ҳ
˵򽫾Ҳһյ飬ûƽξϸ񣬵Ҳ׺񣬾ж
¶ʮţ򽫾ҪѲ׼ģȴû
ʡ
Цȥнͬйҹ̸۱߹ƣ춼˲˯Լ׼ԼģңУ˭ȥнŸ˺ü·Ϊ˸ǰŽ˯
ǣ׷Ӧ
ЦȥһѲ顣

Ҳ֪ǺشкԵʣûȥۡǡ
һֱ˯͡
ͬһҹ̸߹ƣδܵͻ״̬ԼӦԴʩ
϶֪϶ûӦԡ
ջҪѲǰ׼صʱ㳷ˣʣµļһɳͼǰͨ
ǽĿⶼ˹ϣֶߣĦֶߵļµв
ֶߵЩ䣬ŽǶ֪֪׵϶֡
飬ǰʮնױΣʱΪຫأ˵ķȫȻͬ
һʱ䣬˾ܶĿԺӦԷʽһĦҪεһʱӦԣ
򣬻塣߾ҪɱӺ
Ҫôյ롣
ЩҪǰһ¡
һ˶ûۣһֱŸȥ˯
һڸ·׻˹ۡ˯̤ʵˣһ·ƣǶһͬӿԵڴϣͷ˯
Ҳһֱ˯úܺá
ֱε
Ȼ⡣
κֻ֣ţſһЩˣЩ񡭡
ᣬ죬
Բôһֱ
ſˮ
̲סᣬЩˡ
Ȼ뵽ţԷ·Ӧʲôһ㡣
šֺȻԺȻǰĳ飬Ҳۣǡšֻǰſ齽ࡣ
һֱп˯ϰߣͬһ
ϲڣܴӵ˯
£šֻǰצſϣһֱÿҺʵˡ
κ֣üģȫȻȥ
ţԭǡšȻΪ
ԳһЦ̫밢ˡ
šֱ
Ӧ
ͷһˣţ
ҲԽ
ЦЦ
ʱ򣬳͸Ĺ˵һҳºͣ׺ʵ顭
ϲš
뾩ʱʲôûֻš
ˣܴһֻ
ɫëͲС˳ʵ飬ϲͬ׽
ǰٴţˣÿ
һţһֻǰצӣһҡβ󣬺̧ͷ
ѾϤˡ
棬˿ûгɣȻֹһѣһһôá
Ȼ̼ůҲ
뵽ھеʱ򣬹еĵůůҲůǱ߹أ캮š
ǴѣԾǰ
뿪̫ãϣ
£ֳ˹
ֱ˵
ЦҲһһһڣǰӣƳǰŵţҼˣһˣ
·ͬһɿԼѷԼϲһ㣬ǿš
˲
һţһʣţ㻹ǵð𣿡

Ǽǻиӣаţˣ롭
ٴβ
δ䵽ӣЦЦҲ§´Σͬһȥϲģ
Сˣ
ҺͰĺӡ
ţ
ٶ°ͣˣţҪȥˡ
źܴͨԣҲö˻˵꣬ű˺󼸲ǲУŸϡ
ǹۡԷֵصפ
¶ʮţΪפأʵڹۡдɨ
Ȼصղɨķףζɨһ굱еùˣۡô󣬶ǰһնɨ꣬صȡף˼һǡ
פκ
ףǰԷۻصԬ塣
Ԭ塣к
Ԭ幰֣Ҳڣ
ǰθڲôãԬȥҽղŽӻԼС
ֻҪڸУžһڽΧĶĶ
Ԭ壬ȥ˾СǷԸԬӦá
תͷԬ壬ǵð׼غ
ԬЦӦá
ۡеЩ¶ԬڴǱڳپר־ھС
ȳۡϻЦ⡣
¶ʮˣվˣ
***
¶ʮһ磬ӯ½ͽ빬
˶齣ԺҪһȥУһ·빬ʥ
ʢǰ£ûͬһ
빬ʱ½Ϳʼɷ
ƽϿ½Ҳһߴ󷽣ʣͼ
ʮɢͯһҲǵе
ȵǰӯ£~
ˣҲ͵ˣҪôůͤ÷Ҫô޵Ķů󣬼ȷţҲʡ
֪ӻƽϺӣʵƽϺԭҲͬӺ̫ദúá
£Ҹ̫Ӵ֦ǣ½˵ϴǣϲ֦ǣûҸԣӦ̫ӣ´еʱ򣬸
½һֱھУͬ׽ȻҲ̫ͬ׽ġ
̾Ҫٳǣ㻹ǣ
½Цٳԣֲڲԣ
ҲЦЦԸơ
ڣ¡
ȥ̫ӡ
ƸϽ
ӯϽɻãǰǾͼ½ĸĸֻӯүү
ӯ֣л£үүӹӲʣҸ´áүүңʲôʹûˣ˵ͷϵļ綼Ĺ٣ɢڸŮ
ţүӵ
ЦЦһתˣ׼ô
塣
Ȼÿʱе˶٣ϾȲü֡
ӯ˿½˼ǣ˵ɡ
½󷽣£վƽԻʱ˷񣬷ھլӣҲһ˹꣬壬Ǽ˶ţй귴ҲȤԼһȥٴһٻԾƣȻ꣡ؾ˼ˣԺ£Һͬ磬һȥؼزõĶմõĶ
½һ˵꣬ͣˡ
⣬ôͬǼ˴յһ½ӯǲѽ㣿
ӯ󷽵ͷ֪ˡ
ơֻ
ڣ¡
Цȥϴ˳Ǻ׿ǣʱá
ۣ£½۾ֱˡ
Ϊԭ˳ľõľƣׯΪףȻҲط򵽣ô˳Ĵ
ӰƸǣ½ػˡ
÷˰£̫ˡ
ʡһ˽ƵѧϰǣҲʱضڿǡ
½ӯ̲סЦ
¡½к
½壡½½ģΪھУϤˡ
½ܻ棬ҲܶС档
Ǿٸ߸Ϸ룬ĵòС
ǵľٸ߸߻ȹ˼İȫԲ̫ߣ½棬½ľٸ߸׸ߣȻסС˵Ҫմ̼ˡ
ӯ֪̫ͬӵġꡱ񡭡
Цá졣
½Ǹ£ϴ˵øġ
~۾ֱˣʸʣҿ𣿡
º͵һš
ʱЦ
׿һͬӯлҪ˵ῪڷԸ½æǣ˰ߣ£ǳȥ
ЦЦ
½˰ȥӯ£үүҸ´á
ףүʲôҪ㵥ͬ˵𣿡
ӯҡͷȷʵûС
ٶЦЦл⣬ϽӯԼûн
ӯֵ뾩үүҴ˺£ԭͬүү˵ʲôûԹôԶӹүү˵ϴеʱ򣬳źҡײԣ˿ϲãճö˵ϲ
Ͻϸַ̾꣬Ը˶ůź£лҪͬӯ˵
ӯ⡣
СϣƵȻүû㣬Լӯ㣬׳ֵô룿
Ȼ׳֣ӯס
ῴ˿֪ûӦγһ빬ˣ뾩ⲻ޸ǰ£޸ǰỹãڹϺȻ´ֲӯи׳ֵ£ô룿
ӯ붼û룬㹰֣£ڳڣѵû˳ɱأӯͳ졣ຫδйŮ죬ӯ빼ºүүĺԵ飬ӯʱ룬ֻϣһ˳ȹЩʱ˵
֪˵ôʹ˲ݸ壬أġ
ã˼ˡ޻ʵʱ䣬ͬ𡣡Ӧ
ӯ֣л¡
Цվˣش󼪣ȥɣҲ߷׿һûˡ
ӯӦǡ
ѵʱڶůһྐྵӣһ迴顣
ң飬Ҳǻӡ
һ굽ͷæµҲʱ䡣
ⷭ˷˿Ȼʳ֮ζЩǼˣûҵ԰á
ˣ£»صǰ
ǾдŰɣǰдţҲӦյ˰ɡ
ʡ
***
򽫾򽫾
߹شӪУפʿǷ׷ʺ
ˣǶһһӦ
ãǼϤӰ
תϲ
𣬺ʵ
ûãǰûӣʲôԵܰæġһЦ⡣
Ǽǰߡ
úУɸˣֻһˣھпˣ˵ôһӣ½ӣѾʼˣ˵ǰսѵĶӣ˸ӡ
Ц𣿡
פҴǰйиţ
У᣿
ŵûհ
ǺȻӦһ·ߵþ룬˰Ӽ
ңӦ³дõţһͳˣʱ򵽡
ϵóּȲѰһĵطš
 ԰ˡ£ǰæѿɳͬ飬ҲСذ׺СľѾ㿴ʮһ¹һͷˣҲúöˣ㣬֪ᡣ½ԺãδʳΨ˼޳ңƽ´󼪡ᡣ
Ų˲¶ʮΡ
ϵЦݶཀྵӲˣſ
ˣõ
ۻظУ
 ᣬˡ
룬ʣָ£Ȼֽ
 ᣬˡ
ѩˣʵʱ䶼Ц⡣
***
˯ɣվˡŰ
Ҫһ𣿡
ǵãһ̻Զ̻Ը
Ըͬһ𣡡
ЦԸ˵˵Ͳˡ
æ죬˵ϰģ㣬̻ʱһΡ
ͷЦԣ˯ɣ


82 Ϧ
ҹӯŻݡ
ϴ꣬ɱźıӣչеĳ
ǰһգѾˣٶѾֻ꣬ʣһЩ̻
Ҫ½޲ýмա
½ͬʢǰ棬ʢӵ˰ɣ͸ղŵʲô𣿡
½ɫһһһҡ
ʢ𣺡
˶ˣҪ½Щˣ
ʢͷۡ
ʢͬ½ǰ棬ͬӯں档
ǰ½ʢ˸ں渺ãӯʵͦϲΪѵʱ䣬ôãΧȴӵãͬһⲽ˾ù죬ΪĿⶼǰ½˹ȥں氲ණġ
𣿡ӯҲʱ
Ȼº񣬵֮⣬ڣࡣ£ӯÿǰĵط
ûСҲ𣬡ǰˡ
ӯ΢ȣףˡ
ĵطӯͣ˰ɡ
Ӧá
Ҫ³˫͹¡ӯǶδ֣ڵϰУǸŻؾһˣʲôôҡ
ȻһֱŮ˵зһֱͬ˵á
Īĺгܰڡ
ϰǹˣҲһԵ
ԵĻҪ𣿡ʡ
ӯ룬𣿡
ûմʱžƽ伯ɢˣʵûʲô
һֱôȻҪԽԽࡣ
һºƫ䣬ȴƴů⣻ӯҲһӢˬȴ֡
ڴϣӯջ˼ͬһ˵伯Уʱ򣬶Ȥ
ӯշת࣬Ǳ۾ºЦ⣬Խ
ˣǿԼȥ½Ŷˣһһѣ
***
ȥдӪʱ򣬾дӪѾȻļˣ
פôˣΪϱĴӪжӪڳУϱӪֲڳ⣬Ȼ󣬵ǽҲҪĴܣжٿʱ䡣
ã

򽫾غã
ִгѲǶӪפչǵפ˧صգӳ俪ʼѲӣȷصհȣǺѡ
ȴӪפйͬһѲС
ѾȥӪʼȷҹˣûͬǺ͹һ
߹صפͳ˧ͬʱҪܱҲҪƽ԰նʶǵġ
򽫾غã
ã
Ѳߵʱſڷżڵİն׷ʺ
ڱ߹꣬ذ׺񣬵ذҲơ
ÿһͬʺǲ󣬵ѲУѾ硣ڱӪùһ緹Ȼ󻻳ͬӪפһѲ
Ǳ߹й̶Ѳ·й̶ֵص㡣
ϦʱֵصפҪڱ߿ֵʿҪһֱֵһʱŻỻࡣ
żȶѲ·ȫ߹һ飬мǷ쳣ȻҲʺÿһֵصı߹פҲؾơ
ȴӳۻصʱ򣬿пʼѩ
ѩ׷꣡Цװ
ҲЦ
ǰǰӦҪصʱѩ̣ѩˣѩģǡ꣬һĸӡ
̾
ʱ򣬰ˡ
ӳúܿ죬ĺôˣ򴽡

ƻǰ˳Ѳߣ˳С
λȥӪ
ȥӪ·ϣҼһʼ׼ҹǰ̻ˣ·϶Ǳڶֺ
ʱܾнƵͻӪУǺ͹ǴӳвȥӪġ
·ջͬк
ҲմѩﱧһˤӵСϵĸңͿϵѩ
С۾򽫾Ա𣿡
ǺȻ˰
Ͱ󣬡Ȼá
СЦ򽫾ã
Ҳã
ΧЦһš
С˲һӪ̾ͷŵģôӦЩӰ
ǿһۣЦЦû˵
ϣ㿴˵͸ôｫ׳ˣȵգܱСˣ
ǿ
ǸŮãŮã϶ϲŮ
ǻǿ
֢̾ǣɩӣ
һ
***
ȵӪʱѾˣǰӵĳ
ʮʮΧһӣԱ߾һڴⳡ֣ΰ
ʱ䣬Ȼ캮ضУϲúЦ⣬ڵĴ̣˲̻
߹

򽫾
˶кס
Ҳ˹Լ֣δǵġ
˵ʲôӻӰΧŵ˶Ц
ӣӣԲԣ
ԣȻԣܳԵģԲģԣ
ΧٴЦ
ã˷ǣ򽫾
ЦЦȴӽˮǰɣأ˵ʲôģ
˷׷׷Ӧޣ˵ˡ
Ц޽ɣ
ҲЦ
޹飡ļ˵ļ򣬼ǰȥ
***
У޵Ķů󴦣ͳԶһ塣
Цôˣֵֹģ
ԶӵָٴڰУס£µʱŷ֣ʧˡ
̾ǲµǺӰ
Զ
ԶĲɡ
ԶϣûС
ֻǻ䣬ԷС˶ů⿴ȥͰһ׷Ϸ˶úܿġ
Цгͬһǿģǰһˣˣ浽һȥ
֪ǰͰ;һ磬Ҳչ˰
Զĵ²֪ǵͬÿģ浽һȥ
΢΢ˣʲôʱݣ
һߣЩȥɩ
Ц޻ΪҪԪ֮أ
Զҡͷһ˳̫ˣݸһ£һӦԲЩȥЩģ⼸ա
ףֻơ
ڣ¡
ޱõĶԸһƺܿۻأһС
ὫеݸԶ޴ȥı⡣ԭΪҪԪ֮ߣҲż㣬չߣչ˶࣬㣬Խи㡣
Զӹһ
ԴǼ䣬˰ۻأǿҹʱˣһΡ
ԶͬһӶůȥ
ҹ޵ԺԿе̻
أֻгͬˣ˳Զ䣬ƺȻ
ҹܷʢҲ˾ơ
ҵҹƶ˵ҪÿһһԢ⣬Զһ
Ҳ룬Զûá
Цôϰ
ԶôСȾʲô
ǣ䶼ʮˡ
СԶ֡
ͬһȵˮ֭Զ˲١
ȵпʼ̻עʱͱ̻ǣ˰ȥ޵⿴̻
ͬ㣬˵̻Ը
ͬԷУԶͳڵУû
Զٱ̷֮ҽ̩
ҲͬȰѰؽӦȥຫʲôв϶Ե޹ʡ
Զһ˵һ潫ĿͣͰؽöԸһܣ֪ʲô˼СΪá
šףʣˣ˻ݸʲôʱؾ
Զת£
һ˺üӣ˵ȥãǺ֣ˮ֣ңȥɽСס£ټص·̣Ҫĸҡ֮ҲƽϢ³¶ˣڳУ޷ЩԣЩ
Զ֪֮󣬾ͻԹԣһҪȥġ
Զ¾ƱҾ
ͷһ˲ȥˣչ˺ð
ԶӦá
ῴԶлл㣬ڸʱ򡭡
û˵ꡣ
ԶЦ˵ˣɺϣڸǲڣҲˡ
Ц
Զٱ£ش󼪣˳죡
ҲٱҲǣ
˶ЦЦ

ҹ󣬳ԶҪظꡣ
᲻á
ճ᲻ҪæԵ飬һֱŰҲûޡ
йŴ޵йһξ롣
أҹķ͸ź⣬źë磬Ǵ˴֡
Զȡ´멸š
֮磬Ҳ䡣俴
ԶûдƣС䡣

ԶЦЦֻýϡ
¶ȣů뵽СʱһμԶʱҲǾ䣬С䡣
ǰ£ЦЦ
ԶЦʲô
Ӧ멡̫ˣ߲
ԶЦ̫أҲֻ
ԶȻפ㡣
Щײ֮磿
ǷŵľЩ΢΢ͷǴ멸Щ䣬ǣǾ̫أ߲Զұ㡣
졣
ԶСϲ𣿰ϲұ
֪ǺȶˣСʱҲСʱ򡭡
ҹǳ£Զ̾䣬멸ˣ䡣
***
׿ϴ𣿡ʢԽԽŹ֡
½ɴ۾ûС
ʢôϴ˰
½ͷҲ֪ҪϴҲûϴ˵ˣŹﲻϴ𣿶ˣ
ʢ𣺡
񣺡
ӯЦ
Ҳɵ½ڣҹԵúܻ֣Ҳڣůࡣ
Ǻ͵ʱ½ʵûס죬һ˺һ룬ʢһ룬˶ȵЩӯֻմһСڡ
ƺ󾢶ٺȵ㣡½
ʢҲЩͷΡ
ãʱͿʼ̻½ڵǰһԸ
Ը˵ǳѾµ½ÿʵвеܣ˵
ӯ½ȥţʢҲԾС£ȵüˣǺãˡ
½ʢҲֻ˯ûзƷ裬ʰˣͬӯֻܻУΪҲûĵطȥˡ
ӯȵò࣬ҲٺЩôѽ
ʡ
ϲ𣿡
ӯϥϲºð껹ãô𣿡
ͷаɡ
ӯЦҪ̼ůЩЩˡ
һź̺ţӯʱ࣬ҲԼһӡ
һۣŵͷ̼ůĻᣬ΢ǣʲô£
Уӯ˵ֲ꣬о̵ã
ЦûС
ӯ̾ǻ˵Ĺ°ɡ
̧ͷ㽲Ҳ԰
***
޵У尢˯š
ѾѾˣǲ˯ͱųҪ͸һ꣬ҲҪ˯
ԭ˵Ȼ룬ڣô
ɣðͬһ꣬Ա۾ꡭ
治ˣһӵһˡ
סЦ⣬š
֪䣬ڻ˯š
ῴЩЦֺȻ룬ǵʲô
***
еҹĸӪ
ÿһ˲پơ
ľͲ٣вͬפһԽʱȵġ
˼һЪȻعʱһĺڳפ꣬Ȼˣͬһǻµȣ裬һ۶ϣûʱѾΧУͬѾսȻĶɱ˳Էɵˣǲô˵ģ˵޵ˣʹ𣿡
ԭֹصģȻӦʱˡ
ʱеڶ̻ģ߹ûС
ֻҹǳ
֪꣬Ҳꡣ
ãᡣ
Ĭ
Ǿůˣ˳֫ٺůĵס
ʱ̻ˣúܿ
ˡ
ã԰ᣬֻݱ죬Ը𣿻ʵֵġ
ݸ


83 
ϦĸӪУǲ޶ӡ
ʱѾǴһĳ䡣
ã
򽫾ã
ףã
ϳפıӪ
ˣǰףȶˡ
ЦЩӣͳ׼չཫľơ
Цһ굽ͷҲһա
أû
صֵѲߣûأʱǲˡ
ػ䣬פʿ򽫾
ھУǺͺضвԵ޹ô౨ﻹǸ˱ӪûüͦȾʹҴѰ
ظһӪʣôˣ
ϳǹĻ
ĩѲߣԱĮʮ˲˵ټ˵ͬйء
ߣǻ
һĽǣǰҲ
ǳһ˵֪ͨһͬسһˣʮŴӪ
ǣӦ
ߣҲԾ
ʮѸٸϣӪŴ򿪣Ľ·ǡʮһȥ
·ϣи֪ټǰյ£ΪѩǣǲԴˣ⴦ǰ£˼⴦Գ˹ӦǴ⴦⣬Ժ󽫾֪
Ӧá
һֱ˴ǵټһֱûУǽСģץסεĽλãҪ̽ò֪
ǺϤһĵΣӦΣŸôðգƤ´
Ѧʮµ׵£ô»Ǹ
⣬ʬ壬ߡѵһֱǺǸ׷õӴܣ
ʱѪдġǣǼ֡
ŵӣһ
ѵຫؽ
߲ˣ
ԺзܶͷͳͳԺԺֻںʱͬ˵ģѦǱסϢģǰҲֵ䵶Ѫģ
ˣҪͬ㣡
ҪйǣѦ
ɫ

ʮﵽǴѩǣǰ¶£¶ǽյĵطǣ̤
ʱ˫ۻЩ죬
ǣǰģ
ߡǺͺǰ
ѩеʬ壬ˣΪǱѩأѾ͸
Ƕ£ϸ˿
һ˸߽ʱ˵ϸʬ壬ƶʱӦǰǺϵĸˣȥģΪԵıѻûг£תٶȷϣעⲻӦǰҰڴ˱㣬ʬŸ
ô˵Ǻͺһ濴һı㴦
ȷȻôû֡
ĺȣкüˡ
ǱǱ߹ػҪ硭
ѹ𣿡ʡ
Ѷùһǰһ䵶ϣһˮеģÿʬ帽û³
ǽӹ
ϰֿ߽ڵϵƤ΢΢£Ȼ¶ǡ֡
Ҳϵãʱһǣ⣡
ؾϲǰʬ塣
ǳǣǼҪߴö࣬Ӧӣ׷ɱ䵶ˡ
غ͹ס
ʵԵ𣿡
ҡͷûУúܸɾʬ䵶żȻӦҲڱǷ֡
ʵҪǰ̽пܻûԶ
ǰֵؽ硭
ĵ׹ƻҲ֪Ǳ׷ɱпֶܻ߲䡣
߬ġ
ʡ
ǳȥ
غ͹⣬⣬Ҳ֮УҲظ
ǿԶ»ڶգûȥն޶˸ֳɣ߳£߰ͶҲû£ϣ¿ǲȥ
פ˧Ҫȷפİȫǰհȫຫߵİȫ
Ҳۿ
Ȼ֪ѦͬĹϵѦһֱŽĽǰԽ˵Ǿ޴ǰգѦҲ¡
΢˻ƣǿѲߣ߲ܳ¡
ǣ׷Ӧ
߬ģѦͷ˭ٹ̡
£
ͷҲ֪Ƕ֮Ҫ¶ˡ
һ˧Ҫ˸ѣ
ߡ

Ȼ˳Уͬ˵¡
ڶӪת˺Щʱ˵ǵ£Ҳ˵𱱱ߵ£֮ǲŻ˹ۡ
ѾԷе
أҹڴӪУźײżȥԱʮﴦڶӪͬؽһ𣬵Ȼعۡǻƻǰ¡
ų˹ֲ
ţãͷҲֱ
ȥ裬һͷǻͷö˶
ţ׼ȥǻ
š
Цŵǳȡģʱʲô飬ӦţȻ᲻ˣڸȡš
ϴݣҧŶ棬ǰżǰߡ
ţ¡
ίǰߵǰ£ǽӹǵ߷ŻԶ
ֻǵۻأżһֱǰ䵶
Ӧ䵶ζİ
ǰҲö䵶ˣš
ҡҡβ͡
***
һյĹЩۣҲˣʸʣĺ𣿡

úܺãдģǣҲҪЩͬһϴ˯ˡָ˸ա
šʵҲˡ
ȴ˯һնųᣬʺ򣬰̫ӵӦֿο
£Ű뿪ֻͽ
հٹЯҾ빬ˡ
ԭǰԱݼӣļҾں󹬸񣬵ûк󹬣ԶһһҵǰˣôҲҪ˵һ仰
й٣ǳһ硣
ϣЩƣŲŻƶѾ
ǰƺҪֱԡӲãǲڣǼ
ѾЩʱ򣬳СϿ˻ӣڵ¡
ôˣƺ
š
֪û˯ڣɫôȻ
ôˣʡ
̧ͷɵ£򽫾
쿴˵Ǿ˵ǣôֵ
Ʋȫ£򽫾ֳˣҪ¡
˵꣬ûӶ
˵ǳһ磬һգҲҹӦЪˣˣƶˡ
Է򽫾ֳ˵Ҫ¼£֪򽫾ͬµĹϵ¼һ£ٱҪ֪Ϥǡ
Եͷûҿ̽ɫ
ĿеĲ΢ͣҲˣ֮⡭
ȥ͵ȣ޼
΢ȣָϽӦá
ȵȡƸתֿڣۻأ£
²ӣһ𣿡
ʱ
Ӧر£ҵСӡ
ɽȥǸɽ
ɽӭĶӣͬǺ׽
֪ˣȥԺ˵꣬Ӧ˳ȥ
ûֱȥ͵ȥ˳ȥ͵·ϡ
⣬ôˣ

Цˣ˯ˡ
ףѰ˴齱˯úܺãˣ΢𡣰˯ģǡ
ῴƿһ㡣
 ϰչˣ˭˵ģڼ϶СǸչҡ
 Ҹ֣ǺþͺãѾ֪ˣ£ұǰκʱ򶼿ġ
 أ׹ӭ
ãջĿ⣬͵ȥ
ʱڣ캮ض򽫾ֳǻһڣڴѩȡ
ůУȼ̿ůůͣɽʵˣӭС¡
˱Ȳˮӭл
жʱ䣬ڣˡ
ӭӦɽɽȥˣ
ɽԺӦá
æūԺ̺
лӭ֡
ūɡǰ·˵Уͷӡ
ЩԭģַһŲڣҲδ̧ͷ
¡ӭ°ڣߵס
ûǳƵɽȥȵĵط˯ú
ƻ⣬Ǳ¡
ӭҲл¡
˵ɡһǸӭģް⡣
ӭ
ͷһڵоӿ˽ŲС
ƣ̽ްɣ
ӭû֨
뿴޶ɽ̬ȣ֪٣޻᲻ΪǵԵʣɽһ棬ӭ
ӭûϣԾɵͷ½ͬ޹أ԰ݡ
ϣ̷ͬı棬УһǣھӦˣʲôƣ
ӭ
ıǴɣı棬ǾȼйܱĶӣң㵱ô˫۾ϹģԹƵģ޻ӹͿ
ῴƣ޸ߣ㵽ڣΪ԰԰ҪЮޣ̴ˡ
ӭٶߵף񲢷ҪЮµģֻҪһı֮£֮ͨ¶ûйϸ𡣲ɽ뾩뽫ɽ̵԰¡ԸһµĹϸὫȥϤ֪¡
ῴ
ӭѾĸҲ档
ûгӭ̫֮һֱڻЩ꣬һֱйأԲһֱ׷ֱ̫֮£ܺȻѰ˵̫֮˿ѭìͷֱָ£Ҳ˵̫Źд棬շת䵽֣ܽӻ̫Ź£ܿ𢣬ָͳ
Ź£⣬Ȼ־ЦȻһ˵Ź£ìͷֱָԷˡ
Ҳ֪ӭܲѰ㣬ֻѰ׹׸ʦѾˣժ׹ԣһʼûͬ˵ʵȥ𣿡
ȴŭ
ӭ֪ǣѰʦ
ʵ̫ǰ̫̫ôųһ֮ʡ
ӭ̧ͷΪԶ̫ӵ
ͣѧЩΪһֱ׷̫ӹ࣬Ҳӳ뿪ѧֻܿɣÿ궼ȥ̽һҡ
ӲµòӭӦǣʦԴŲɣҲѹʦڳϣǳֵĿԸ󡣵ʦЩһֱìͷָ£Ҳһֱɱ£ԸԼŵģʦ˵ֻһϣҲҪ̫ӵŹ£ԣʦͬԼǡ
ǳˣ
ῴ
ӭ˵̫ӵŹշתȥ֣ҪȷŹǰȫĲŻȥǡפ׺Ūʦ취Ϊ֪ʦֶǾ̵ģ·óͬǱ߹פ磬֪Ȳ˷ְ֣ȫý˴ִຫͨʦԵʣ½˲ຫ
£üǵˣ
ӭͷǡ
ѹô뾳ԣ׹˴ġ
̷أ̷ͬʲôϵʡ
ӭܲ˵ʦʦЩڣŹ¡˵ʦ˵ຫפûפ̫ӵûԣҪ£̷
᲻⣬̷ûɣ̷Ϊ˹ǵв𣿡
ӭͷǣǳܵĴ̷֮СĽܣʦȥ̷ʦ̷ͬ˵̫Ź֮¡̷ϼ޻ֵּʱ򣬾֪ʵ鲻ʦô򵥡̷ҲͨʦӴ̷ҪЮ
ӭ̾ͨʦܴﵽĿģҲ˳ǣ̷ߡ
ȷʵû뵽ܾƾ̫ӵһԼҲ֪Ź£ǣʦ̷ǵıߡ
Ϊݽ
꣬ܣСˡ
ʣ׹̷޿⣬Ϊʲôǻųܣ
ӭŵΪͬЭȡ˽ɽͽʮǡ
ᾪȡ
ӭһֱҰģΪʮǵĳ빻ຫһļϣߵۣԺͳӦϣҲȷʵܰຫ
ܽ˶ܵһ̷ΪǵԵʣòΪҰģҪʦҪŹ¡
޺棬Ź𣿡
ӭҡͷǣǳһ̫ͬӲ̥ǣֹĺӣʦŻšȵʦŷԼáҰĵңʱ̷Ѿı̷˼ĺ¦ȥɱǣ̷˼ĺ¦תͷȥѰ£ʦǣԼҲڹС
ᵭ򵼣
ǣҪЮңı壬϶Ҳң򵼣ȥڳǡҲڳʲôҲԵɣ˵ƽҡǣڣ룬ûбȵ¸õʱȥҡǡ
죬ûΪӭԵʣԶӯŻҡǡ
һһ
ȻǲֻӣںѦɱѦ


84 Ȣ
µʼٸǳܣ漰̷ǣ׹ҲӭǣС
ΪӪƣˡ
û뵽ǣӻ˳ͬһ
Գڼ֮󣬵ߡ
ܲΪߵģΪǣΪӭѾеǣ²һʱߣûߡ
ʱˡ
ȷʵӦǸʱûƽϿ̽ĸ
ῴӭأôպǸʱƽϿͬǣ򣬵ڻǺǸ֪£ǻһʱȼݡӭ޲ôɺϵ£ǸʱᵽƽϿ㰲ŵġ
Ǹ߹ޣ˵ƽϺˣɽǲŻƽϿ̽ĸ
ӭͷҲܻ䣬ǲǻģҲܽǵ־±£ʱû˻ٻңû뵽̷עһݶδ׼ȫǰڻ£ȻˣȴЩȼݶ
ӭ̷ҪȡΪ̷ǰҶܣӦ̷˼ĺ¦׷ɱºǡ
ҲڸʱǻѪ˺ۣ˿Ժšᡱʱģʡ
ӭڸǰ£ʼնδǣУҲȥƴݣ˱º̫ӵϣƣƾ´á
ȴδÿɷʵǣȻ֪ıĺҲǸϻأΪʲôҪͬ׹һı֮ģɲٻһ˻ˮ
ĿУӭ̧ͷͳ𣿵ʦִ̫ӵŹҲ˼δԵ飬ֻ֪ʦȥŹ£ٺ£·Ѿ֪ˣѾȫȻʧأزͷһ̿ʼֻܲȡ
ûӦ
ӭУʼգȷʵӭѾģ׹ǣҲã޶˾ⳡõľоҲãȷʵı棬Ҳͨѹ
ǲʵ
ǣ㣬ǰຫİңүʱʢһʱƽϺƽУҺҲһ̸ڵĹϵɿһߡ
ӭĹùûƽϺˡ
һҳ£ຫвҶܲӭк
֪ҡǣǱܣᱩ¶ȡʱ䣬Ҫʱ佫Ʋϵ
һʼȫңȫǺɽ
¹ӦѾӳຫϾ˼ӭ⴦ҹʼΪ壬ҪҧӭţҲδ˻š
ܲͬźʺһҧסӭţһԨ
̷ʧ֣Ϊǣӭڱ˹һԳܵΪˣһιӭţˮ
ӣҪģһˡ
Ҫ£ҺǣƽϺұ̸ڵ볯йϵаȣа
£üܱʲôˣ
ôҲһô£һ˲һҹ֮ôܱ˳ıߡ
£ӭ
˵̷׹ȴǺͳܣп֪ˡ
ʵӭƶ£񲢲ܱ˭Ը߱µǣڲǰ˵©һ䣬ͬͶ
Ͷ
΢ȣþӸλ¶ɫ
ӭУӴ䲻
ܿ뵽ӭ˵ǶԵģͶͼ
̷̶פǰͶɵģҲΪ̷̶פڣ԰ͶڱֻСĦֶల¡
̷ı汻̶ؾķѣ̵ǰͶ
Ƕ£ͶҲǡ
һ·ѰͶӻȥˡ
Ϊλ伫
˼Уӭٶߵף£֪ѾϤ˵£游һΪңҸѸߣսµĲһֱʹĥ񣬲£ɽܽǺͯ޹԰ڸһ£֮⣬Ϊ޹ǣ֮ˣһһ˵ʺ񣬻һ·
ô֪ʺ񣿡˵ʺ
ӭȴΪЩ꣬´ûԸʦʦƫ
ῴ
ӭҲ̧ͷԣ֪̫һǱ¶ģʦƫٹ̣Ϊ϶λõǱ£ȵۼݱļ꣬ĿáຫҪ
ⷬӭ˵û뵽ỻ˻⣬ӭֻҪгڣҳᱻϷ˼⡣
ӭ϶£ĶɾԵģֻҪһ޶֤û˻׷ȥ
ӭٶߵף³ȫ
ɫãƣ޳ȫ㡣ˡ
ڡ
ᵭӭѺΣ䣬ض֪
Ȼ֪ԵɣȼӭղôãûбӦһֱӸǰӲԵ޹ǨˣӭӦŭӡ
βԵĵطǴΡ
ȥģܹûм˳գͬûзֱ
ӭ򽫾ֳ£СӻڹС

л£ٶߵס
***
徲һ͵á
ۻصʱͬ˵Ѿˣû˵Եġ
ã𣬡ɽ
ӦһƣڽĹ
ȥԸ
ǣǰ·

Ǵһ͵ⲽȥƵʱ򣬹ǽ⻹½űں̻ףš
ǽڣᶼܿ
ӭʱ뾩Ӧ³㶯ˡ
³ȥ߹صļӦ͵ңӭ㵱УǰӭӦڼ˹һز뾩ġ
ǵĺȻ뾩ӭʼϲ
һر߹أӭҲ֪òŻؾӭֻܸӻǵݵʱ
̾ϧˡ
ӭʵ˼ֶζϸǸ
ǺȻʲô΢΢פ㡣
źãӵĽŲߡԭŵǰӵפ㣬ҲϽͣ££
û¡һ˳ʵɽ˯𣿡
Ƶͷ˯ˣ˵˯ǰһֱʸףӦҲǳ˯ˣûзӡµǺ˯ˡ
Ӧá
ʱȥˡ
ȥʱûùƵơӵ˯ǳеĺһϣҪֺܾá
£һյƣɽǰ
ɽ˯úܺãӱȰúö˯ҲʵΪ̿ůůͣȶڱ⣬ס˱ӡ
 ɽ뾩뽫ɽ̵԰¡
ò˵ӭǸܴˡ
ɽ̵£Ϊɽպĸ󣬶Ϊɽ̸ǣǵĶӣպҵ±ᣬֻҪǻڳһϯ֮أɽǰȵġ
̫ǲӭпܻзΪ
̫һӭֺΪ׹ԵʣˣʵҲ޶δ缱ˡ
ˣˣûж׹
׹֪ԼѧԸ⣬ѾħҲҪ֧֣ԽӭκͰӭˮ
׹˽һ
ңظ˽
Եʲδִ׹ڳУΪߣҪʶˣ׹˳˳ˮʱôöԣ֣㽫е㶼¶˳
󸸻ʦ̫̫׹
ʦҪ׹ѵöࡣ
׹Լ֡ڼһ󣬱ˣתҲҡ
˶ٽפǣİգ
֪Ѧ֮ȴΪǣΪ׹ӭԵʣǲ˳ຫУǸΣ
ٻص
ӣǿ̻ӭ
һӭ¶ҺǶס
ӭܴ֪ҪʲôҲ֪Լʲô
ڴر߿ʱ򣬶ֶ˾䣬տãҹ˯ˣɽˣޡ
ǡ
£޵𣿡ʡ
֪֮²⴫ûмˣտ
ȥȴ
Ӧá
ȵŮԭȥ֣ãȥ̫ӡ
Ѿʱˣ˯úˡ
ûڴرߣһ߿Ű˯һЩ顣
Ҫܶ࣬һһյһ
ӭ£ǣ̫࣬Ǳʦ֪һûصء
ӭյľ˼֮ġ
һܱ˾˭
Ͷǳеˣ
ǰүүʱѹຫλãǻţԵʱ̫үүԺԼƽ£ȴѡάຫͳһԼҳƳ
ҹ£̩񰲡
ΪķѵຫӦĻǡ
ԣҲǡ
ǳᣬຫӡ
ҪסຫĽɽຫĹ
ӭһ·˾ӣҲãͶҲãǶѾʼ쵽ຫС
***
ճ䣬ˣΰѼ۾ǳڣһ˯ʣ
ᾪѡ
ǰŴӣ˯ˣʲôʱ˯ŵģԼҲ֪
ʣôôʡ
Ӧˣ
ֱ
Ҳͷ
ʣʣȥʥˮ𣿡
һ̹ڣ£Сˣ˵С¡
Ӧãֳ£ȵ˵
ͷ
ֺʣС˭ѽ
ˡ
ûǵֶӡ
ϲֶӣ
ţ
Ȼϲ𣿡
⡣
ʲ˵а½빬Ҫֶ
᣺
***
Уɽ񣬡ɽ£ꡣ
ֶӦӭϸ̹ġ
ɡ
ɽӸǰվñֱ
ʱڳǰɽᲢİƤöֱײҲ̣ͬǺ񣬳ĵð˹ġ
ˣʡ
ر£ˡ
𣿡ºͣɽǰнˣ˽ӵĿΣʱҵ
׷ʡ
ɽʼУűˣͷЦģǡ
Ŀ
***
ͷһȥת±㶼ˡ
£в顣
Ʃ糯ûǾµ׵ʱ˾ţ»ָǰæµ
磬ȶ˻
Ÿտʼûͷ˻ɺһСܿ˻
Ȼڻһµʣֻʲô״ˣ͵еʱ֪̯һѣ޹ֺӻŭ
Ӷʼÿջᵽ͵㱨Ľ̡
漰˺£Թš
£˭ͬϵ
Ҳ֪ڽ跶֣ǰĶ
Ǹոտʼѡ

µף֮ݱʱ򣬳뾩ȥɽ
ݳӣԹҲ׷
Ѯǰɽ
ԭȳԶؾģԶߣԳ֮ºͰиʦ
ȥҲܴ£ֻǲ糯ӻ½͵ݳᴦԶԹ˵ֻЩ鲻ǰʱЧ졭
Ҫ࣬Ȼһ£ؾĸ£̾ǾǰӶھС
ͬ۴ʱ
ǰûӣܾ߻ʵԶҲǲǰǲѡ
ϴڸӣپͬˣżȻӵϢϼ֡
ǰɣ˶ֵȥһ˵һۡ
غ͹ʵˡ
ǶԣŵºͶ¶ѾȥˣϺѾȥֵвҲԽԽС
ոգȻżдͣҲ³ˡ
ǰµĹأеפ춼ҪкפصֵÿٸΣкפصնھУΧĽ
ֵŰ뿪Цúغ͹Ҳһֵˣղײա
Ѳ߲ϳеİն˶Ϥ;ڷ׷к
Ҳһͬغ͹˵ŻһѲš
Ǳ߹ڶ࣬طԳҲƽپ׺¡
ãǰɧǺͺأ⣬פۻأǰִ˫֣ûѪһǸŮӣΧţû¶桭
ܳǣûǰɡһգסûôأ½ۡ
ȥǳ
ǳЩʵټҲѰ֮ⲻھơ
Ǽǰȷʵ˫ˣȷʵΧ׼ǷǮ
һŮҲǸģңѪˣ̽ףǷʲôǮˡ
ʲôң
δ䣬סʲôʱ
ס
ص׶׶ƽֺеģǼɫ⣬ˡ
䣬˵
ص϶ǡ
ûУ׶Щš
ָģ
׶֧᲻
Ǽûнǹ컯գжթ֮£ˣԹ˾˾ҿ
𣬽ҴˣҵΪڿҿңҵҵϣҰɣ׶Ҳû뵽ײǡ
ȥã֣Ժפ˴ߡ
ҲǰߣͶݵǰɣ£ȥŰæʣԺפһ̡
һ׶ôŰ裬Ӧǵһˡ
ص׶ĵͦã˲æӣոߵã˵ǰæʰʰºˣײڽŻŻҲá
԰գǰ
ǺЦôʲô
ŵúʣǣˣС˵űҪҪ
ǣ
Ц°
һȭͷӱżǰɡ
ǻδ䣬ܾ飬㻹ԼȥΧô˫۾ţĺ˼˵
ǵһۣջǰ
غ͹Цô̯¶
ǾֱǰڽǰͣǷ֮£ﲻؼǹҡ
еƵŶˡ
ǽסûӦǶ󶼺ˣЩš
㡭ֲȥУŵʵڡ
ţֻб΢΢һǣϵ̶֣һǺǷ˼ҹݣЦӯӯǱ𵲵ÿ
ǻ͸Ȣ


85 ú
ףص°Щû
װֱӴӵϽ°ͼ
һףһͷеĶЦӯӯӦɰ˭ͬǿЦ
غ͹׷ż⣬Ȼڻ
Ӱ
˻һǴǰȥһΪѣⱻвˣ͵ͷͬǻȥˣҲͥڵġȻȻҲһμѻɣôͣôôǽƻأ
ľګ˭ƻˣ
س˳䣬Ϲ
ɤӣ֣صǶϷʵ֮Һͺأ˭㶼Уפͷɲܾô㱻вȰ׳ˣ
䣬ҲӦǰɲ˭϶Уôý˱ƻ顭ȵȣϹϱҶʲôҶ
ػδ䣬顱顱һͷϰһͨͨ֨ˡ
ǿˣҳףʲôʱҪˣΪӰ
أ

ջػţǿЦס
Ǿ͹Ӵ͸԰ζζغ͹̲סҡҡͷ󣬺ǳ˳飬һ˼飬㷽Źȥʱ򣬻ģġ
ǿԵķģ
غ͹˼
ǰһ£һģ
Զһκοԭ˼Ҳϣû˵ٶȽĿػϣֺȻǰĿⶨһƵ󼸸£ֻǺӣ׼ȢٵȾҪȥˣɴ¶հɣ
صۣ
ǳ˳飺
ؽ»һöϲɫʵ̲סȵȣ۾Ͳ˵ˣ㻹ճװ
ǽҵȵ°
Ҳǡ˵Ҳ˼ѾЦ򣬡ھУͬ˵Ҹգ׼סøϽˣҪ׼ˣ
ǽס
ǻͷһҵ˼ǣǰһգﲻܼ棬ͷá
ͶȥĿ⣡
ǹˣе
ǰˡ
˿ԣǲżʲôʱ򶼿ԡ
ЦǾͺհɣҲá
أ_
_
ˣϲƣѾǳӪС
غ͹յһһǵӰ
̾û½ͷɣǰȫ˰
Ҳ̾⻹𣿡
ûס
ۣεȻ⻰Щݣ룬ǰһ㲻Ҫҵģ˹һ󣬻ڶˣ𣿡
أ
ҿģһ׼Ǹģȥ˼ңȴ˼ҹúÿɫ⣬ޣʣ˴ģҲϴСˣ˼ҷڣԺＱӷ˵պǻƵգŲţǳǰգﲻܼ棬ҲǼգ
̾ɩӵöÿأ
ҡͷ˵ھУʲôŮûνЩȥӣ˲֪ҿǶģؾôãкʵģ´ͻˣõȵڣҿģɩӳЩ⡭
ط·Щˡ
Ī״ضһۣ뵽ʲôˣ
صòǣɩеģţ֮ͬһ͵ģ
ס
ջ̾װЩʲô˵ɩӿ϶񽫾õĳˡҪô͵ͨˣôһоͿ۶ǻĶǽô궼ţһֱڱ߹أʮа˾Ƿһˣ
˻һȥô㽲ôе
˶һۣԼͬ񽫾ˣ
һļϡ
̾ǽǲе㣬
ʲô㻹֪Ȼ׼ˣ뿪ˣˣ϶ܶ˺ãҾͱˣ
Ҳǣ

磡ǽʮ綼С
УῴȾ纮ˣ
ǰô᣿϶ͺڱͷ
Ŷ
֣ȡɴĹҶ΢ʧ񣬡ȥɽôȻˣ
ֲԶ
ǱǼǼ⣬Զ𣿿ӱ޶Ҫʮգҹ·ҲҪʮա
Ŷٴ
ЦЦӵôһֱŶ
ЦӦôţ
ǰǡ
ǰܶͬñطĳȴûһһҲܶñط꣬Ҫͬ˵Ļ¡
ͣ£ڵδͣ
ңˡ⣬Ů
ɿ䣬Ŀ¶ᣬôô͵ˣ
ֻ󣬡ܾˡ
ǿɫ΢죬Ķҵݣ
ЦĶ֪
ǺȻ⣬ùЩ£˻ᰲźá
ŶƵǹʲôʲôҪһ
ῴգưôˣ
ٿȻ©һģתٽϣĵ״һѻѹһ𣿡
ͷҪȥȥˣǡ
룬Ȼ𣬡լӡ
̲סЦ
ѾŮƸȥƸſڣת΢΢˹
ǰȥƸ㣬ûƸſͣ
ǼƸŷУعۡ
Ӧǡ
ԭǹۡԭȥ˸ã׶һµ֤ˣڸӵǵġ
ѹʯ·ϣ֨죬һ֮䣬ǵݡ
ȻҪȻعۡԬ׼׵£ȻҪȥƸһΡ
 ȥɽôȻˣ
 ֲԶ
ǵüЦЦ֪Ǻߡ
 ȴǻǳװɡҶҲãûҲãôáᣬȢ㡣
ʵˡ
ֻû˵
΢΢Ц⣬ʱĿ䶼ᡣ
***
Ԭ壬Ҫͷ㣬ҪˣҪ׼ͬͺ˵ˣҪæģֱǶˣڣЦ⻹ϡ
ɣףԬΪ
ţĹˡЦԬ壬˲ںδԼļҵ׶
Ԭ廹һ£Ҫ˲ᣬԵȣܿȡү˲
ԬǼеˣǰĶӣĶү
Ƿ̲ס̾һӴԬ壬ôҵ׶
Ԭ֪ûף̾ʱ򣬸үͶү˲ټҵףүھʱԭٺ»кͶʹһֱûϹǣÿҲ٣ټϳͣǰū˲ٳ˵ÿ¶ջһֱûȢޣ檶ûСסڹۡеֶǹۡڿ֧ǮĵضûУ㲻ö࣬Ҳ١
˵ģвζС
ԬǿģȻҪԬˣԬҲеǣүļҵĹﰡ𣿡
΢٣֧ˮƸԶףԭģڳ׶׶˻˼ñϣҡҾӢ۾׶˹￴ˣҪⲻǺأǼһ˹ҲͦÿģҲ붨ˣԡ
ЦЦ
ԭԬ廹Щģôһ˵ƵЦЦԬ֪ϲ
үףϷͿ
ԬЦǽϲģǺõģūȥ׼ճܹЩִ٣᲻ί˹
ӦԭפУҲûôིպЩˣⲻ˲𣿶
Ԭɫˡ
Ԭūȥţүһ
룬Ԭ壬Լдɡ
ԬӦãѾ磬ԬϽȥ׼¡¶ģڶү⴦ǡ
Ԭ壬ϲ۲ùˣ취
Ԭԭĵľô˵Ԭ巴˿ūʡˡ
ЦЦԳӣͱϲۡ
***
ȥƸʱǻЩ⡣
ԭΪֻѰ˴طӰˣû뵽Ƹĵĸ˷˼Щ״Σ򽫾ǰǼ
ǲǼȫʱ͹˷ˣʱŵɫԭǵˡ
ǿᣬỹɴжǴݲȡ
ǻ⣬
Ժᵥᣬû¶Եɫ
˷ֵƶͬ˵ˣն˽ڡ
л¡
ǹ֣֮£Ӧġֻǣĳһʣ̽Զ׵ģĳү͹˷ס
˷ͬơʵҲ磬ֻ֪ơǷԶ׵Ůơͬ˵ճ֮£󣬳о͵ѻˣ˷ǰڳҪôͬ򽫾˵򽫾ңҲδؼûóȻͬ£ơ˵ȥˣҲ֪ƼҵԶףҪ򽫾ϣպˡ
үδأ˷Ҫô죬򽫾ͻȻ˸ס
˷еһʯͷʱأϵϲþûôסܵý࣬ǰƸ֣ǵү̸£
ǿ˿ᣬòʵ֪үʱسǣ
˷̾ȥˣ¾ܻء
ᰲǱݣɴ£΢΢𣬾ȤҪôӦ
ȭֿ˷ˣЩΪѣǾЩźүǸϲˡ
ϣϲϣ˷˾ȡ
º͵ҿ˻Ǹӣٵȱˣ֮ǲǣôҲã˷˵ǲǣ
˵꣬ϰְ嵶ϡ
ŶŶ˷һȻʶȻ򽫾ãҲǾͳ˧ǵˣҪ˵ʲôл۵أ
˵գҪȥۡҲû취¡򽫾׶׶ˡ
˷ͷ㬵գ᲻
Ц˼£֮ûôིҪίˡ
ῴ˷æô᣿򽫾ͬλפǣǰղŵ԰ҵôίǰɣƣ
˷˿ᡣ
ͷ
˷˿
ЦǺӭס
˷ľګͷ
ǰƸ񵥽˷ˣʱæƸмҵƸ񡣡
⡭˷˾ס
ῴЦ
Ҳᣬ𣿡
ỹδڣ˷֧ƣҪ򽫾
áᵭ

ƫƸʵԶ˵ͣʵԷѰһⲽ
ô£ʡ
׿з÷ķ⣬ķ˵ǳףúңֵ˾֪ôдôףպб㶼ֵĻȥˣԵҥԾͲơֲͬ˳ףǧ㡭
ֻǷķı̫ˣҸ˸ģ¾ͺáѰ˿ԿݣԭƼң˲ʣҲƼҵԶףҲиŮưˣ鲻˿
׶أǿ桭
˼ٰģȳˣãͻأˡ
ףʱȡ
ЦЦժ¹Ҷճף㲻°˹˷ŵƸˣ
Ⲣˣ䣬ҵȲˣգҲǲԡ
ЦƸ񶼸˼ˣȫҵ
šͷȫˣպεӶúúܡ
̾мױҲɣ
Ȼ򣬡Ҳǣô붼⡭
Ƹ񶼸˼ˣǶﻹõó𣿡Ȥ
һζҺδˡ
ЦУ
Ƿᣬ۾
ϡ
·ĸO@󣬳֪һöҡ
ۣȥס֣ȥٿ
ÿ𣿡
ÿ
ż⣬䣬ȻãҲЩˡ
ῴʲôһ㣬ᣬ´ΣǲǾҪˣ
ûӦתƵˣշˡ
Ц

ظ·ϣǿеϲۣȻǶһ㡣
صۡҲûԬӰе˶ڹϲЦһ
һû˵ҧеϲۣһţţҧˣɲҷǵ㰡
ͨԣϽһ
ЦЦϲ۵¡ϲҪԣĵطջüġ
Ȼִ٣ʵ֮ףյõ
꣬ȻպһЩȣֺöס̫ϤϤÿһոպá
ɫ͸
ţòÿоϲ޴ͷţ㳯ˡ

ǾǺÿ
ǰֹϲۣһѡ
ǿǰͭգٴλ㱣ǲΣ
ΣҲΡ
ǿ£ϲ۷źá
ŻԭǰӵţͬҪˡ

ֵͬһ
***
գ򽫾Ҫ׵Ϣǣضۡһ洫ˣȴϲڴϤհó׵ʽ
ۡҲӭǰ׼ڹҺ͵ˣۡһϲģغȻòˣһɫˣ
ԭһѰȴû뵽һչü죬Ӧϲ˵ó׺Ͷ¾ͻһգҲȥ·ģ
ɫĶϿ飬Ҳ˺滨Բӡ
洦ɼϲ첼ãĵ̺ӭŴʼ̺ãۡ洦ɼϲ񣬻ÿ岽߹ҵĵգͬҪˡ
ѰԷһԬǰճףҪæһأүЩ˯
ЦԬ壬˯š
ԬǹˣǶү̫ˡ
ס
Ԭת뿪ǻԬ壡
Ԭת
ǳЦԬ壡ĺܸˣ
ԬЦݿ䣬ˡ
ˣԬ壬ȥϢɣջеæǿ
ԬЦūҲˡ
Ԭֵүš
ǺȻסЦЦ
Ԭ幰֣ūȻȥˡ
ס
Ԭ뿪˷һյҲҡβǰ
չۡŵƽʣ˷ܵĪţæµ˶ãž˷˶ã²ŻԷһԡ
ͷգϹͺǼ˭Ҫֶǣ

öͶˡ
***
ƸڣҲû⡣
ö䲽ҡǣǰڻϼҡûᣬҲ֪ҡԢ
հóףʵҲš
һգǶвһ壬ҲգͶԷ


86 ú
ʱ̣ϲԭ˷˺ϲﶼЩô磬մ飬Էǽӭ׵ʱǵİնеΧۣܵġ
˷һûô˯ãҲûôۣмǹŴ£ͬϲԷеʱ򣬼ѾˣҲܾ
ƽ糯Ҳîʱѣµʱʱ̾ѣοӣ
˷˾ȣƣô磿
ϲ˵ʱ̣³ˣЩ
ϲһȤš
ֻЦû˵Եģ˷ǹˣԺãɹپƵʱЩʱ䣬СЪ
ᴦ䲻лл
˷ҲЦԶŮù˷Щĥ͸ĸоЩ˵ɣ򽫾ǣҲˣ˵ߵɣһյĽӴЩģͬߵմߡ
Է򽫾פͳ˧ԵĹҪôͼ޴ˣҪô˷һҹ˯ţѲͬ˶һ
ȥЪɣʱ硣ο
Ŷá˷֧ᡣ
ۿϲǴӵųȥԡ£˷꣬ΪơԶŮԵʣƸżҪ̤ˡ
ŮװʾˣʵЩϰߣϲźԡʱ򣬳ûô
ϲۺױվԺõģհͰ࣬ͺãȵʱһǾͻƸӭס
ϲ̧ͷ
ӱۡ
תͷ
ӵͷ
·ǳǻͷһô˵ô
***
ۡҪѵЩ
ױϲҪʱ࣬ɹﲻͬӼҲ
첻ǾͱԷйصĵ߳ѣΪҪףػǰ˽С˻ԷлС
žƵʱ򣬾Ӧúݺݹཫľƣý˷Ӧðｫơ
и˵ģЦһš
ǽ飬⣬±ǻˣ
һ磬Ǳͷˡ
ֺȻճףǰзĶһɨ
ϴϲԷС
ϲˣС峯к𣬽˭֪ǵ¾ͿţأС弸˷׷󣬡»֣úϣӣ
һһ䣬ϲֱЦ
ɫѾˣϲѣɹҲҪ·ˣҪ˽ӵļʱ
ؽӻǿɲǣսףǵİնҪΧۣɲܳˣ
ҲͿЩӶȼˣ
Сȷʵû˵ʲôҪˣС͸ˣһ˷ƽߴߴ˵ʲôˣֻһźһЦ
ɹٵϲ۴Ҳнϲź
ÿһռʱڿ㡣
ϲʱɹٸȥſˣһֱûô˵ǣȻһ
ϲЦɹ٣ôôţ
֪򽫾ƽﲻģµǺƽﲻͬ
죬ֻЦЦ
ϲƿţӭǳݡ
~ĺأС嶼Ŀɿڴ
̾ӴͷƽھкôҲ΢ޱ߷ɡ
ͷҪҶҸս
Сֱӵ˸ˡ
ǣ
ϲѣʱ쵽ˣˡ
˷׷죬뻮һת÷ȶǺЦ
ٽʱۡʼűޣȺڹۡӭ׶Ѿʼɪϣ·մΧ۵İգҲפֵء
ͺظϣӭ׶鶼ǵĽפѡˡ
ȥƸ·ϣ·Ҳаռеϲף˷
Ӧǵİնˡ
һֱûз¹һӦҲһһգҪӭȢᣬóס
ǿڸպõļʱִƸ·⿪ʼűޣӦɹ١
үڣ˷ƫмǣϲǲһϲֲۣϲӡ
ԭͬ˷˵ŻϲǲųǰʱǺȻ˶ס
Ȼ䣬ǰĽҲãϲҲãһԵ㺡
ܵͷͷ˫ϲѥϲнӹϲһˣǣһ˷˸ǰ
Ҫ˵ֱĻ
Ȼǹ˷ǰ޵Ů˶ףʱۿ΢΢ˡ
ҲĪĸ
ĸڡ
ûټ롣
ƫǣϲһ·ƸţһֱǣϻΡ
Ტ֪ôڣϲ£ᱻʺһǰȵǰգ¡
ǰϲﲻɹٺ˵Ǽס͵͵˵һ
Ҳһ
ó˻ΣҲԾӭ׶ŴƸعۡ
ʱͽѵۡۡſڸǱΧɽ˺Һפڡ
һûôĻΣߵַİֲȣͣ£Ҳһֻ滺ϲ˵ɹٱӿ衣
ỹûӦεб˱Ǳ
Ϊͷڣϲﶣ˲£ֻܷСĹ˼ţн
ǱΧǻкף
פͳ˧þн첻٣һ壬һȺһȺ˵ǣ䶼ˣǾ䣬ôѽ
ӵɣ
ΧЦ
ǺͳᶼסҲԷӿ죬ֻǺȻҲЦԺµģ̲סݸ
һûЩˣǸϲİţų˻衣
ӭ׵Ķ鶼󣬸к·Ҳ
Ƿһ·ǣ˰õС
Ҳ֪м˱ͣߡ
ʱҲպÿڼʱ
˾Ǹ˵һʱкԷж壬ðã
֪Ϊʲôôˡ
ͻУǣ˳ڡ
յ˾ԺȻ˼־еζӡһء𣬳߾ͱΧֵ죬ǧֻѼӣǸࡣ
ΪûгݸáҲطݵġ
ȡ޶԰ݡʱ˵ͷһеĻҪըһ㡣
ؿСɣ붴һȫǵ˳ϲưɩˣöЩѽô£ǲǲ׼ý˰˭˵ģôܲأ
ΧĺЦУǣϲ񽫳˳ȥ
һų·ΧŰ
ԻԶǺͳᶼ̲ס꣬ǰûûģ˰ǾǷˣּϲöӡÿһκ
ɹٱϲ˵꣬ٶȱᣬڣȻϲ
֨ҲӦж
ϲɹӰúϣӡ
ǺͳᵹǶס˰գǽˡ
ϲһɹҪ;ˣж񡣡
ҪֿˣףʱЩῴᣬҾԺ
ͷɫĸͷ˵㡣
ǳУϲǰЩɣɹûô졣
Ӧá
ϲǶЩˮЩʱҪһ÷ǵŶӡ
ֻ˼öûԵġ
ϲ˵ҪȣԤڣҲ
ʵȥ󲻾ãжԶЦ
ҲȷʵפеһΧžơ
ھƵķˣһ߸ߺִϲôýȥһߺ
ͷˡ


87 
ǰľʱ󶼺ܳϲǻӣӽŻ֪룬˵ơ
ȾƻڽɹٻضǰȺȽƺж
հʱۡеƣټеͻһ˸߹һˣ˷һֱûͣ·жǶЩɹܲŻ
ǰҲɹٺ˽Ҳ޼µģֻϲǲǿ궴񡭡
еϲͬ˵ǣıʹפеĽ죬ټ⴦һֱܴϲǶɹѻĻСǰһки׼
꣬һȻ浾û˵ԵģҲ˿еǺͲ
ϲźĻ¶ˣľƳϣӶόԺĶ˳УͷãϲҲҪ˼οӣӲϲȥ
£ǱϲǻҪٵЩ
еĶɹͺſˣûʣûҲûʲôǣϲοҲ֪ôοźá
ۿʱһȥϲǶ½סˣϲ̲סӣҪҪȥɹ
ϲҲ˼
ϲ£û£ˡ
ô˵ϲǱٲ˵ʲôЩĥ͸ӵ˼
ȴżҪˮʱ䶼ܰƽ̫æεʱ䰲һ顣Ȼ»ҲţǱ裬ΧǵʱȻʶǶԣ˵ӡ
ھΣɹ١
֪ЩƣһҪȡ
Ҳʱ䰲ôһϸ飬û˴šԣҲͬǼݳ޵£۳ǳǵʱ򣬻ؾһ·İľУĿףǱŤ۲ۣ۾ͳԿǣҪذǹʱͬ˵ǳˣͻؾ
ݸ
Ȼÿһμ䶼õģõͣһֱǡ
ˡ
ͬҪӣڶǰǰе£ⱾѾõİš
еһУոպá
ԼƻǰԷŲǴˣɹٸվƣ˽ͬؽ˵ŻԺҪ⴦ˡ
˵ɹٿˣеϲʱæµ죡
ϲǺƺǰȫȻͬƣס֪Ҫʲô
ϲҿϲ˵ҪӲױױ˽һˣǰҪױɹٽϲʱ򿴵ӡ
ٴָӱ̧ۣۣͷͷ
Ҳϲȥһ࣬ǰ׼õĶĶȡ
ϲȥԸԺ
ϲԻҵԭŵģҲ·ǴЩš
Ӳţͺˣ~ϲ¸ϲǰᡣ
ס
䣬ԷŲۡеСѵɹˣ
ϲǵԴ
֨ϤĽŲڡ
ῴϲǷ׷˿ҺãɹûҪĳ̶ȡ
ϲǰɹ٣¾ж𣿡
ϲһǼоǷҪһ
ףš
ϲڣǰĵطԭλ
֪Ƿ˾ƵԵʣٿɫϲۣͷдӹ棬˲ȴʲôû
΢ͷȻǣȴܴϲķ϶˫ϲѥǰ
Ǵϲеʰϲӣ˫ϲѥٵǰҲϲñԲɹٽͷ޶ס
ϲĻ£ͷϵϲϲΧó΢ȻһȻҲҹͷױ£ͷ£ЩĿ᲻ɴ
Ϊԭ͵ͷʱ޳㸲ӳ΢΢ŽɫŽĺһ㣬顣˫գգۣ¶һ˫Ŀϣδޡ
סٿȻ©һģҲ·ǰǽϵӣΪϼµĳᣬ֣΢򦣬ò̧
һֱ֪úÿҲڸʱ򣬻оͱʱŮװģ£֪Ϊǡ
δŨ޵ױݣüĵŻ䣬޳³ˮ٣岨ΣޢɫƽΣŨˡ
ϲЦɹ٣Ӻÿ𣿡
Ż񣬡ÿ
ϲЦŨ
ϲǹŴȤȥˣȴû⵽΢΢ϵĨ糺졣
һֱºͺÿʱǣж꣬˼ּ죬ʿݡ
ûϲôÿ
ϲ۵ʱ򣬾ϲ۵ģȴûϲ۳ĵ˼ǼΡ
٣ټʱ죬ȴ죬ҲȻĶһꡭ
ᵭȥɫ
ٿȻ䣬ٽ˫˫պȻ͸Ҳ̵ˡ
ϲţɹ٣ɹ٣û~
ǲźȻʶԼż
ɫƲ֬һ㡣
ڳϲ˱յǰƣͺ쳤ؾá
˳ϲĻ֣ȡ˸ǰľƱ
꣬ǴӳнӹƱһǰϣϲ˿
һϲǰɣףúϡ
Ǻͳᶼ˿
ǰԸӼԶ㳤
ϲ˳Уţǲȡ·ڣ𣿡
ͷ
ŷһգӶģû֨
ֲɵƽ𴦣֪жأڣϲ۵ۣ¡
ӳ£ķΧһʼ⿪죬ŵϵľ⡣
Щɣȥϴϻա
Ŷʱ򣬾ϲдˣھǰЩһֱŶӡ
Ӧá
ǸﱸСϯҲзžƺûĺһࡣ
ˣ׵Ľ÷˹š
Ƿһ˲٣פе˲Ҳ潫ûز˶ҪЩˡ
ղŻʱЩܣһֱֵ
Уڶۣ죬ϴþɢЩԼҲЩ
Ȳʱֻһɾϲг˶
ķ࣬ʱ򣬳Ѿõòˣ»鵱ͼãʣĺꡣŶʱ˸һ󱭣ӦʣЩ
ȥƺʱ򣬼пˡ
΢ȡ
̧ʱɫЩ죬ǲŷӦ㶼ˣ
Ӧһľƣմ
š
ǿ򷽲ŵľƺҲ١
⣬һ
ƣҲҪȣһСǰǸġֻ԰գֶ֣˱յȥ
±յԴ俴͸˵ĺͶǡ
٣Ҳ̲ס΢΢ʡ
֪Ǳġ
Ҳ֪ǹġ
䣬ۣӶࡣһֳαϣһƳꡣ
ɿ˫߻ߣˣʱˣǰðɡ
һ
ǰʱͬǰκʱĶͬ
ͬ׵ӣһʱ䣬˳һȻӵߣصĳ뿪ҲԵջƻû߶š
ǰΣ»顣
»鵱ǰͬ
΢΢˳ϲ£ʣµĹԲ֨졣
Ȼĵϥ£ժ½ԧϷˮĻЬ
ῴ
һֱͷûһֻȥһֻҲû˵
Ҳֻ˵Ҫ̼ݣⶺнżǰ
ǶʱȻĶ죬Ƕ̧£
ῴ
ֽ⿪죬۷žˣ££ٶö⻨ܵī̶Ƕͬ󴦵ĴϲۺӨ׼γԱȡǰīɫĶǶ˾ߵϵǿյġ
Ϻõ˿˳ָ⸧֮˲īϵ⻨ܸţᣬ
ķΧ£ָ⸧ǶסٿȻ䣬īɫĳл£ʶȥ󴦵ѣ˫סɫٿȻǺ죬ʱҹԽ̣붯סá
ǡӣЦʲô
ʣ
һ㿴
̾㣬û𣿡
ɴܿߡ
š
ҧֲǣû
һᡣҪúüס»顣
΢
סַôߣǣҺúס
Ϊ˵֣ժ޼ϲΣ˿īа㴹£бѩ׼紦ںǰ
һһֽϲϵʡ
ʺ£Ĺⱻ⣬˻谵΢Ĺ£ϣ΢ɣϡںúƶյ⣬ƴе
ӵϻ֡
ǰʱĿƣ̣ȻԾº̤ʵº̤ʵżİĽںúһδ¡
Ҳ͸ߴû֧ţڻУ䶼Щ̣֪˶ݴɫˣ̾̾ͷһα׵̶ֳȡ
Щˣ
ͷȥ繻䣬ıѹţ
ϣᣬŵ
ָ⸧СŴ¶ȣɫٴκˣ𣬱ˡ
ţһ£ҾͲˡϿҡ
˫󾱣ЦЦ˳ƽϣڹûףڿС
ûУůϵ糺·һֱҲʲȥתУɫΣ԰硣
ͣ£߬½󣬿ʱж룬зŹȥĶݣᴭϢšϸղţˣǲˡ
ЦЦº͵ᣬǻûʼ
Ժлججż¸տʼ죬ϲۡ
ƺһˮҧǷʲô
ϲ£С£롣
ǡջһý״һ˿˶ϣǣ
䣬׽ָ̾Ҳ
⣬Ķȼ˻˻졣
ڣӰ֯һϵ֣ʱʱеɽķ磬Թȵƶˣƶ˵ȵףܶʼšѭ򽥽к
׽һشˮҲ˲ö乺ˮƽţʮָ۴Ȼֱֹ̾ãɿ˫֣䣬ᣬҰ㣬Ұ㡭
ӯûȥӰϲǰóɹˡ
š󱳡
ӵ·δйҡ
ҪˮЩ˻ơ
ʰѼΧ䣬ȥˮ
ˣһֽ꣬
ۻأ纹ȥ
ͷ
бˮˮȲȣӦոպá
ԡͰˮˮеůȷ滺ƣʹ
һˮ͵͵˿ϵ״𷽲ĳ졣
ۻأϵ糺컹ûȥ¶ˮϵļϣ÷ӡǡ
ʲôҲڡ
ῴôѧģ
Цʲôʱѧˣ
·Ϊ֤ˮн˳¶Ǵ
̾Ҳ밡Ǹҡʱ򣬵˵ˣҪȻ
᣺
Ǵս޵û뵽ͦá
Цôö䲽ҡһԢⲻһɣ
Ȼ룬̾Ԣһ˳ۺͻʺҲã
֪ߣ˳ýż߿԰㹻ˣ
ãױס˭˵ҹˣ
ûɿˣûء
԰ɿῴ
û
԰㵨ǰɣỰ䣬ЦЦȻᾪȶˮУˮԡͰ
ٸˮʱԡͰԵ󾱣ˮᲨţˮơ
ͷʱ˿УҲƣ˫ֻûɿƸĺһ㣬ճҲ֡
᣿
ûж
᣿ֻȷǰûжӦ˯ˡ
Ƿеë˯ˣУȥҲûѡֻһԡ½ԡժ·һϲ˯ˣЩѹ
»飬ִͬ˯
Ҳת
ֻã֪ʲôʱȻͿҲֻ䣬Ҳôʵϡ
Щá
***
գͷһ˯Ȼѡ
ʵϰîʱѣʶ֪»飬ղ붯۵ʱǸպ͸ʵķ϶
˯úܺãûʹڣ¾˯󣬱ͷơ
΢ʣżѾǶˡ
԰ỽ
ᣬ˯
ˮֱֽÿżûѣϰߣôѻᴩϡ
ѴϿ󣬳޴Ȼȥˮȡ
OO@@תͷûˣʶЩģȻűһ϶Ŵŷ˽
ס
Ҳס
ԣ԰ŵĸͷѾЩˣЩ£ԻҲЩ
˯ţδ
ۼų߹û취԰
ֻһ
Ϊ¼ŭǰĽɫ᲻̫ҲȸղŸЩﶼǽš
Ǿѣ˲ߣ䴫ҲûУſᣬ̽ŵͷǰ׽ò˲
᲻ˣҲӦţ


88 򽫾Сޣϣ
Ӧ
ɤЩ󣬳һˡ
ǰڸʱСͬ˵һֻţյʱ͸ǵĹ
ʱŻֻСӣССģģܿɰ
ôôһֻˣ
һ
֪ΪΣȻӦ֮󣬳᲻ˣҲУΪǵԵʣŻǵ֮ʱ򣬳ɴ£ָ
ǵģ󿴵£ͬ׽һĻĪů⡣
ͬЩʱʱ㿪żдͬڴһû¡
в·˯á
ǷעϵôãȻʱż£ѣɣϵ޴Ҳƴ˵Ĺƻ
ǣ·˵ǹƻ
΢ĿܿĿ⣬΢Щ죬תעţţȥ
Դһᣬûж
ǻۣ˵һȥû
~ŵЩ죬ȻҧҧβͣԾſȥ
Ȼǳ͸ǵģǳûô֮ǰ۳ǵʱйһֻСһֱǸǵġ
ᾪžȻԼüţȻ˳š
ǰ²˨ǹ߷ġ
žȻǵңͬ׽ѹ˵ҳϣʱôСǵá
Ϊżǵͬ׽Цⶼдϡ
ǰҲͷϣֲʵظ˸ᣬŲǼǵ㡣
᱾ŲצӣĻעȥǵãͬô׽ʲô
Цҵζ˵ϲϵã
һ仰ǰϵЦ⽩סɫҲúˡ
ǲ˲󣬼˵ģҷͬ׽˵֪֪Ůˣ
Ц
̾ŹģҲÿ
ǵͲʵ󡭡
ǵצŲ䣬ⲻң紩ҵ·ҵĹ
󾱣պ㴩·
תûӡ·
ŶӦ˯ˣ㲻·˯ţ·㴩㴩ˣҵĹ
ǣ
˺ıֿʼˡ
ЦЦֱӴᾪǣ
ˣҪ
԰㹻ˣ˵꣬ȻҲʶǣһãֻǱ̰¡
ȨҳΪ䣬δȼϲϹһء

ͷʱһ
ͷš
ˣ¿
ῴ򽫾𡣡
Ц
ҿԳȥ𣿡ʡ
š
ҪЩʱ򣬳˽¶ģǣػضа
ұȥʡ
ˡ˳ȥ
̲סЦ
ǰͷ»ڶմѣҲϲɫϲô¡أҲҪƽѸϲЩ
ѣԡʱ򣬾ʹͭпϵĺۼֱܿҪͭ£ѣ촦Ҫôۼȥ֣»ڶմڲס
ʱ
ǰֹˣΪһʾˡ
ׯش󶼺ܸߣҲڵסԽʽԽˡ
ô֣ڵʵʵġ
³ѶȻ綬ڵʵ»ڶյŮװӦѾˣҲڲסǸͬûڡ
κ̾
ǴӶϴʱ򣬼Ტδ»ڶյѣѡһȹϣпǰĲӡ
Ȼʰ·ǰĶڣֻ΢ˣʱ˳·еĶֽвһЩỹԭⷭ
ôû·ǵԵ顣
Ʃ磬ʵԸôߵ»飬ʵҲΪǰھ˵Ը
ͬһҲǳᡭ
ῴĵڲסҴҪղˣ
΢΢㶣ܿ췴ӦԵʡ
Щ΢յģ֪ΪԵԭĵ׺ӿһů⣬º͵Ҳÿ
᣺
һ룬˺ÿʱӦҲûԵĴʺˡ
ȥů÷
˵ҲˣͶЩٵȵȶƻˣЩꤡ
һ¡ҲǼ»ѣѰ˼ͬѴϣһ£һʣᣬǴã
ʵǰվʣΪŲټæ»ҲϾ˼һոǣȵ£ѣҲڸ£Ѱʱ
֪ǽɽǡ
ɽо룬ܾô
ֻǴãԶͬһգԶݳޡ
Ŀе϶ͣ԰ҺҪߡ
ԭȥѵסա
ô죿
ܿ죬ֻعѾǴգټվգ·ʱ䣬ǲˡ
Ӧ뵽ġ
û˶֪⣬Ҳס
˲Ÿ»飬վߣ֪϶ЩѣҲ᲻áܿ죬O@ĴӦã֪ˡ
ָ΢ͣתǵӰ
û˵ԵģʱϹºЦ⣬ٲڸгˣҴȥԺóԵģ
ԭԺģҪߣʱô
ǣʰ𰸼ϵİ˿ɴڶϣһݣǣȴϤˣϵóҲȥ롣
ຫйŮйɴϰߣǰ˿ɴڶϣҲ֡
δԷУͼӭ
ҡβͣǰͬ׽
óźϲҲͬһ
£һͬԬ˵ŻҲŵͷŵǳȥһˣЩͻ
˵Ҳͬԣ᲻֪ǲǣ˵꣬ͷһͬǰȥȥһ
ãҲͬԬ彻꣬Ԭ壬Ȳڸ÷ˣͬȥ˳УЩ䲻õǡ
ԬЦݿӦãǰųṧ֣ˡ
Ԭ𡣡ǰԬ壬ûΣҲϤԬҲϲ
зڣԬֵүԵȣūȥ
Ӧá
ԬȥԸǣųۡſȥ·ͷһΣܹͬһҲż֣ͬǣš
ῴ
ЦվˣҪӸ˿޶
𣿡
΢㣬ŵҲǡ
ɴ£ЦЦģľͷ
ס
ۡΪԺǰԺ֡
ı߹أפͳ˧ǳǳص£Ͻؼҽһֱסڹۡġ
ۡź˲࣬ˣ׷ͣʺ򽫾»顣
һһӦ
ȵǰԺʱפеĽǵĹҲʺҲӦ⡣
ͣڹۡſڣѾúýŵţǷͬ˵˼ӵ֣ǰȥ
ûˣ˶ûô˵
˵뿪£Ҳ¡
ʻȥЩʱǲſڣвᣬȹЩʱ򣬰Щˣٽ̽˵壬ؾ㣬Ҫٵȵȣ֮⣬ЩѰĵ˵ãҪ䱸ȹһġ
ỹǿû˵ǴɴԵʣһ˫ĿΪǣҲ˳١
ᡣǿ᲻㡣
Цû˵Ҳˡ
⡣
Ҹ»ǡ
û仰˼Ҫˡ
Ӧá
ӦЩ˵»Ҫһˡ
֪ΪΣǺȻ˹ûͷЦû͵Ц
һһ㲻ϲ֥ϲ֥к춹
Ц
ǣڣƹæӭ򽫾ˣ
ٿǣŵĳᣬս»飬»ǣ˭ƹæʺ򣬡˺ã
ݸ
ĵطҪһģݡԼ࣬ƹӦá
򽫾ϲǴΪƫƧ˵£ƹѹǼڣ򽫾Ѿǣ˷˹ȥˣƹû˵Եġ
Ҳ֪ڣͬǰʱ˵
С壬񽫾Ҳз˵ˣͬһ֥Ժ춹˰ɣ
ҡͷ˵ãҲã㿴ϺзˣҲһй䣿
̾ȻһǼǴֿʽԵʱڲڼУ򽫾һһ򽫾ǸСޣҪ~
˵ͷϣС嶼Լͬǣǣ䣬һ㲻Ҫ˵˵ģ
ؼʲô¿϶ڹۡСأշתһϲѵѵ˵úÿɺÿˣѹֽɫ⣬˼ҵվͬף˵ǽƽ￴Ҳģͦº֪ģҲͦģǽ˵ʲôģ
ػδ䣬СĿжʾ˰
һȭͷ
°Ͷˡ
°ͶˣֻǵһߵĳᣬȻɴԼϤУúأСȻû˭̲סֺëĸо


88 򽫾СޣУ
Ī״ϤУһʱ˵
û໥ʱԾôӶԷжԼġϤ֮⣬Ī״ѹȸС
԰
ŮӣŶˣɴ¶˰գ˫۾ҹǳֺҫ⣬΢̣˴
ȻͷŮвˣôǽһѹȸдĶأ
˵עȻڷ˵ֵϣڷ˵Ϥкѹȸϡ
ˢˢᡣ
ᵭЦЦ۽ü΢΢䣬˸ּһЦ˵ΥͣŤл̿֡
С׵֣˶ĺ֥һֱ磻ԭڿк춹֣еһ룬춹ֵƤһֱ䣬ҲûȥողűһȭĺأеĿڷЩ֮÷ˡ
ǿģ̲סЦģһЦУԭڶĶøû̵ĸ̲ȥ÷ӵģֱҧ˿ӡ
ǺЦôһ壬ֵ̫ˣǼ˵ֵ¼
أֵֵ
֣ȥ֣
أС壬˵ˣһԵ㶫
ǰСڳӣɲܶţǲǰС壿
С壺
С壺Ŷǣ
غ͹æϵķƺȻһֵ¶Ҫ̸Ҫ¶̶ߣű
ģˣԡ
ҲһֺɫǾͲˣ
СҲعٻᣡٻᣡ
˸Ͻƨɣһ˳ȥܳȥԶڼû׷˲žظ׷׳һ
һָ϶أû˵ϵҲûȥ
˶ɵӡ
ôҲǼӵģ
ǼΪҪʱִ̽Ϣʶԭͱϸܼǲģ
еģŮġ
ңʱǼýֵֹģӸǰգû˵ʱԼȻ͵͵ЦȻҲйЦǺⰡд⣡
ȷſˡ
ɴҲһųӵ˫۾ûɴڵİôô
˷׷׿ʼ˸ԵԲ
 ھУʲôŮûҿģɩӿ϶񽫾õĳˣҪô͵ͨˣôһУͿ˼ˣ
 ǽô궼ţһֱڱ߹أʮа˾Ƿһˣţ˿϶񽫾ˣ
˼˴غ͹ĪһۣȻӶԷжͬζȻó˳ǡ
ˣӣ
ǰĲȢȻҪȢϾͳףΪ˷˳ӣ
ӵ
ĿУغ͹̲ס˶
𽫾ʱΪ˾Ҫˣմʱϵϲɫضزס
ʮа˾ţûˡ
غ͹ﶼ׺һʯ𰡣

С崦Ǿȵûˡ
ǼŮװġ
С췴Ӧġʱͬһǲס
ʱΪ˶ĿӾһŮװʱˣΪǽķˡ
С˶Щá
ʱڸ½ģ¶ѪһϢ־嶼ڻӵ䣬ʱµĽ˯ȥѲͿͬ˵˯ȥӡ
ӣЩرȫȻͬر
ʱӼǷģȻͿˣҲָ˽
С循סǣ
غ͹Сģ¾ʣôС壿
Сסҡͷ˵˵˻
˵ӿڳӿڳЩ˵ȥҪµģ
ǣ뾩ʱһͬһ
С֪˵
غ͹ֲɵǸǾУС嶼һֱŽ㲻˵Ƿ˹ģ˵ϵ
ʱǵʱ˾һԴһԴϺϼƹ̫񽫾££ؿʼйϵ̫񽫾̫ӵĶӣȢͬӹķˡ
ݶ˲Ƕ
ܳ
˷·𶼻Ȼ
ˣ
Сͷǣǽ̫ˣôôԷ˰
̾Ϊǻ𣿽ͶȻͨˣҲ뿪ˣȻȢ˷ˣܶԷ˲ãղûһֱǣŷأǺʱģϵЦҲװѽ
Ҳǣ˵꣬غС嶼̾̾
պ󣬽ͬһˣ߻ʵԶģźȿͷҲǺ£ܱϹã
ееϹʹĹļ
СͷҾǾãʲô֪е
Сû˼˵֣˴˵̽׵ģҲϾҲԶףΪˣܽǰôպҲӦԷ˺á
ʹС
ذڰ֣ʾǰѰ˼ôһԲԣô·ˣǲٿŽ·˼·һԼҪǲλǾ뷽跨˵Ǿˣˣ춼Ƿǰ˺ңȻȻǱĬˡ
С嶼Ĵָе
ؼڶ˲ŵǣȴƼԶףĿװɣҪϤǣԷ˺Щ˿ˣŻڽǰһֱ¶ЦңǶڷ˸ǰ˵˵κãΪפر߽ˣǷҲȥˡ
еСٴθ̾
ػۣգҪͬһֶʮĽʱûбڣ壬ȥУ
һļϡ
***
Уں˺֥ʲôǴСϰˡ
ں꣬Цʣϲ𣿡
ͷţúȡ
ٺĶԾúúȣһҵĺ֥ôҪ㣬ǣ᲻ôϲʳҵĺ֥θڡҪǣյգˡ
Ӧ꣬졣
΢
˵λǶӲǵĶܣҲ
ǰûй
²ͬ»ޡ
ʱ˿Խ΢£ʱԽݳޡ
ƩһԶ죬ЩС£ĵ⡣
Ѿ׽׽ʱĿﻹǰĽᣬָʱӿ죬࡭
ЩС¡
֮䣬΢С¡
ˡû˵Եġ
ЦЦȵȡ
ùԲ˲ǣʵԼҲУȫȻˡ
ǿЦЦ
ЦʲôĪЦҲЦ
Ӧ˰

Ȼֹ˹£˸˰
ס
֥߰ɣʳ
ỹδӦѾǣǻЦ⡣

³һʱùǽֵⲽһ泩顣
ǵʱ䳤дնϵãҲ֪»飬ǽͬһô׽һģǽˣ
򽫾ˡ·϶ʺף»󼪡úϡӡġʱǻãǣӦּˡ
ЦЦûдơ
Ҫȥ𣿡ٽƻ裬
ʵѾɢЩʱ򣬳ҡͷۡ
ῴóǽպܸˡ
ǣͬԹһĿ⣬Ǻϧʱ䡣
治۰ǿ
š
Цǲۣȥط
⣬ԭΪҪȥȥĺδȴǱǡ
ڱ𴦣һɳۣĴ˳ţɳڹĲԭϣԶϼ᳾裬һԶɽľͷ
Զɽûоͷ
ºķԶƳŲݣҡβ
ѹڲݵǣڲݵϣ֯Ӱϼһ㵭͡
ὫͷϣĴ멸պÿԽ˹Сůŵ׽󣬳ÿ
ʵ˵»ǣ
ỹǿϣƵµĶؽຫ·ˣͬԼǼҲ«ʲôҩȻԼǣйء
ຫڣٽ֮УǿʢһؽǶ²ʵȨľǰؽǶһָͷٽŶǰŹң˵в¹еİຫ£¿Ҳͬйء
ؽµ͵ຫδ͸¶Ҳ͵ǣýŻɽĻӡǵɽʮҵ·̣ؽԼ;е˼ݻϣҹ̻ȵ˼ݼؽͬһǡ
𣬺ƽ֮˵һ㡣
Ҳ·ϰȫ𣿡
һٷ˼ݣʱ͡
ЦǻԼٷˡ
ЦЦûӦ
𣿡ûˡ
ӦûǾúһ
Щ᲻ǰգԭ
ǾͶһЩٻȥﶨʱѲ飬ȵġͷ
뵽ʲôȻ
Цʲôʡ
Ȼʦ˵ǶԵģʲô˶Ҫãķƽֵܶˣƽ̤ʵף֮½չ˳Ҫٵĺ٣ķأǰɫƨɾΪˣڳԵܺãҲԲһֱϲ¡¿ô٣޳ⶼ
Ц̫̫Ҳǣ
ٴš
ֻҪͰãôá
Ϧ쳹ˣԭϵķ翪ʼˣ԰ذɣЩˡ
á
***
ȻصۡԬǰͬ˵е¡մ飬𣬺񣬻ԵʣԬһգԬҪһ
Ԭ岢֪ҪߣȻԷУͬԬ˵һԺ
Уմ飬ղδúüУѾʰˣȻۡ»ǱϲķΧڣѾָԭò
ϲܰǰڶʱеĳͬ²ࡣ
ǲϲԵ飬һѣϲдд˵ıʼǣʱڶδȥսǶıѾ٣ǶѱʼҲһ
οÿһ󶼸ıʼǡ
Ͻ˵ڷܣһֱϽӾײϽҲһֱڲĥӰ
¿ǵҲһֱûжϹ
Ŀ΢΢ס֪ιģ
˼䣬Ų
ת
һǰһڣͬԬˣ١
δ䣬ǣס졣
ס
ڽżܿӦ
СϣŨʱűǳȥš
ͷſڡ
ֻͣ£ţ
ųȥǼ׼
棬צžžܿ
̲סЦҲЦպ󣬻÷š
󾱣档
졣
ᰴҪҲһȥ
Ǻ΢ʣ䡣
ЦŲ䣿
һɺˡ
һЦһ϶ͷ
ڵĵյڰһӳӰ⣬ǳһꡣ
ʱԷһﻨ㡭
***
ǽճԼһֶʮĽȡʱҲȥء
˯Щڹۡţķ⣬кΡ
 򽫾ķˣþǽޣӷԽԽãҪ˾򽫾ʵϲһ͵ģƩôôôôܹ飬֪ǰ򽫾жȫȻͬľͺá
Сޡ
ằҧҧӡ
ˡԬڣæ¿ӣ֮ǰԸԬչԬ幰ЦˣСˡ
᣺
أС壿᲻֪ʲôֲڣҲûۡ
˼䣬Ԭֵ˵˵ġ
ǸȤˣġ
ݸûŵ
һһµģ
Цɡ
ԬӦǡ
ȺأС嵽ʱ򣬹ۡźѾʰˣУŵͷͬһ˵׽
˶ƽֻϤˣֻͬ׽
£ͬҪãβҡó̶ȣȼڣ
˶˶٣عʱָϽʺãˣ
ͬ˵ȥɡ
˳ȥ
Ŀֲ˳ȥٻͷ
£ʡ
һãͬ²һȻսΥͣ
غ͹СǰŶˣǣͬ£Ǵ˹ǰɡ
 򽫾ķˣӷԽԽãƩôôôôܹ飬֪ǰ򽫾жȫȻͬľͺá
ЦЦð


90 򽫾Сޣ£
ǰǴӾдӪۻء
ڹۡûӰԬԬЦ֪үô죬˲ͬү˵ǰС˹ۡ˵˳ǣǲϤҪȥй䡣ˣҲд⣬ͬСһȥ»δǶû뵽үô硣
ǣ
Ǻ췽ҹ̷һ㣬˵˹ۡ˰˰ȥǣ
ԬЦףǡ
Ԭۺ룬Цүˣ뵽һڼзƣⶣС弸˴˳ȥɢģүȫһϲ
ǣ
ҲȻӦԬô룬ȷʵһȥ֣ͼ죬˵Υͣ
Ԭ岻ͬ˶ǼģŮװɴģŵġ
ŵˣջڣû˵͸ģģɴԬｫ˴˳ȥһﲻ֪װʲôʲô
ҵӻԽԽˣ
עˣ
ͷջ
ջջ𣬸ȵǳỹȥˡ
磬ӱżˣȥʲô
һʱûף˴̿ԣǱҲԣͬһͬһЩ̤ʵ֪Ҫǳʲô۶
ҪߣҲȥһмЩ·ϳԵĶ
ˣԬ壬հƼţЩ£Ҫ̻ؼһˣæ¸е£ȥѰЩ·ϳԵġҲͬԬ˵һպȻߣԬ⴦⡣
ԬȻ⣬գҪ뿪ǣ
ףƶǡ
Ԭ役̾⣬үͬ˲ųף»ϡ
Ц³򣬼£˭롣ھ£ʱ߲Ȼ»Ҳһֻ̣ܵȹЩʱؾٽ
ŶԬȻӦˣɫҲЩϧ
ǿοԬ壬ǰܳҵĻ£ҶˣֺͬãԬ廹ʲô
ԬҲ˵»£үͬżգ
Ӷ࣬Ҳ٣Ԭ壬׼ţȥ
ŶáԬӦ
ǳ˸У·ȥѰǼ
أСˣ۾µõҪȥЩѲ¡
̾
ǻ̱ڴſڵȵʱպյһˡӸ𣬺һֱͬ׺Ҳ¶롣
飬Ƕϲ˶ڹϲֻкһֱû˵ʲô
ֱգھʺ»󼪣ûӦôˣ֪ԣ𣬺ŵԭ˵ģǰ˵˼˺ͺӣʱģΪ˵ǽˣ½Ŵ飬һǸʶŮӡ
ЩܲˣΪǰ˵ЩԲž򽫾˵ĺģвһ
ҲźȻôһ
ǿЦá
˸ǰδἰǰ⣬ͬƵΣһֱδףҲΪĳЩԵʣܹȻһǾͬҳףԭӡ
ǰһǰ˵ķˣ
ףǣ˵ķˣǶ˲ףвͬ⣬ȲѲų²ߣȻôͬһŮӳף
һЦϷ;ôΣǽϲ
һϲɫ
ŵֻǴ£ҲҪұܡ
ЦǺӦá
ԭѾôѾɫˣû뵽ɫʵǹأСˡ
ǣ
Ҳ붼֪ȥ˺δÿкصݣǣǻػضȥС
еĵǶϱķֵ˼Ȼ־ߣʱзͬ˳ȣຫֵͬóʵǳ̬
ǵһУдֶеĻԼִӸߵ򣬺͸ߵǼǷƷ
˳ǣͺ˶ȥС
Ϊʱ֣ͶֵЩϤ˵ʱҲ컨׹Ȥ˵һն˵ġ
ԣ붼룬֪һȥС
ӦǼ롣
ǳԵĿģͬǼһȥлãǼ̽û˼ܾһһ룬ؼδܲ
ȣ·ȥ
أС弸ȷʵ˳ȥУʱ򣬼Ҳȷʵ˵컨׹غ͹ǲ˵ˣСֺ
ȥеһ·仰ǵȵУҲһ
Ʃ磬ѽذףˣսͣŷɥǶԷذףǴɨսʱɻذףῴΪ˺ذף˻Լֿذϣ
᣺
磬ֽоһöʺ񣬴Ӳɱ޹һСһϹ˵ʲôСкŶԶԣ˱ᣬǽСкһԷһĽ⼯϶
᣺
ȥЩʱ򣬳ˣ˵ǵģ۹ʲô˵ϣһͣһլʺһǼͥأһǸΣе
᲻֪ʲôͼǰҲûǰǴȥ£˿еǣеģΪҪǱ߹أҲ²ųף²ųףΪϵҹǶô˾ļҹ黳
᣺
ڳУɫɫĹԱ۴ǱȲϷķףԽˣԽҪģƩ磬Ϊʲôٳٲ֮ġ
ûдҲԵ¡
ʱǺأСϲ֣ܿ죬ҲʼıݣķҲдˣˡ
Ʃ磬;ˮЪŵʱ򣬳ˮķһ嵭ĲζҼͬһֲõ˺ü룬ᶼô⣬˵ҪôЩζҪôЩ۵Ĵ⣬ؼ˿Ŀɿڴ
ھֵЩͼػصػػصüҶˣҪˣǲҪˣԵİɣ
ҧίҲΪģǣҾҪȵ۵ζѽһûȵһյ鶼ô죿
//С壺
Ʃ磬յʢЩᵣƤɹڣһֱǻ᲻ɹúܺڣȻֿ򺫹غ͹С壬һѾԼϵɴֹһɴȻŮ԰ΪҺڵġ
//С壺
ӳ䵽磬أСѾȫȻˡ
ԭƻģڷǰ˵öãѾȫȻ׵ԺȥֻбϴԺǼҽϲʵǣòʱӷζ⣬Ȼֹۣŵ̴ľζͷҪСЪ˴ܳСŵ÷ؿڴϢҲΪСèŵ߲·еĻӣűҪᣬ˵ȥС񣬺ġ
أСʯ
ڣȵѰǵʱ˻ʯ״
ǣأСҵöҪˣˡ
ǰڼпŴ˵ˣЦҾ̫ЩСЩ𣿶СǸոպС
ǣǣ̫Сˣһ΢ٴһЩҡԣȸղСЩڵĴЩ
ҪСһͲһźÿҪ͸ģȻҪոպã
ҾãҪǻɣϲ~
ɫƫɫЩ𣿶ԣҪ̫ˣҪЩƵ֣Ҳǻƣơ
ǣ
ת~
Ȼ˶תͷǺȻãҲûʲôá


91 С
һǰô
ǰ˻δ˵ѴŴ磬йףôˣ
ȻĿûôź󣬲˲׼ɬ
һ࣬أС׷׸ǵӰתȫƲ쿴Լҽ
ֻ˸ǰʳָεεոտ˵ʱû⣬ָҶˡ
ָҶˡ
˾
ղöҶƮƮôӷ˸ǰƮȥͲһ㣬Щ˵ı߶ûճôһ˵ˣͬͷ˿Ƶġ
ôܱˡ
ָȥˡ
Ŀַ׷תǡ
ǿ˿ָ⣬Ŀ΢΢ͣӦǿ˵ģȴºͶִЩУ𣿡
˲ԾŶ˶һƤôܻۣ
⻹ǽʳĻ
ƽǵĸ첲šˣ˵Լš
ף۵ġ
΢̧ʱ΢΢ЦЦϵļƤŸնͼסָ⣬ǣᴵ˴вزסᣬЩ𣿡
ٴʯ
ȴץţ
ԭúõĽôˣ
Ҳסգգ۾ֽվþЩҲˡ
ǨͣҪȥ𣿡
ͷ
ǺȻתͷ򺫹ˣģ
ءС嶼ʱӦҪϽָΪ϶̫̣޷лԺװ۾Щ۾ֻСľګӦ֣βǱߡ
ߵö𣿡ʡ
ƳһֵˣҡͷոգŤˡ
ǿ˿ЦЦֺãֽ
ӶЩ˳
ܳ
ΪѵȹϵˣŪġ
//С壺
ǴٸЩˡ
ЦЦ
Ǳ˳ȥ·ʱһۡ˵ˢˢתͷܿͷģвѥϸҵģмװҲԼǮġ
ûд
ǷԸһظɡ
Ӧá
ϣǷУ̾ᣬ𣿡
Ǿú棬ⶺˡ
ֻǽգֵ˶ˣգ֪ǰƻһˡ
Сϲ𣿡
ָ⸧ԣƻ㿴ţϲСʱĳᣬҲϲǰĳᣬϲµĳᣬϲŵĳᡭ
ָʱ˰ġ
֪ˣҲ뿴ͬЩ
˵߲·ˡ
ҪĿ֮±˼
ġ
Ҳ֮¡
ָ⸧ǣķ˵ҪЩãЩã˶֪ϲġ
Ŷϲţϲͷ˿ȥˡ
ָͣ򽫾㲻·
ҲԸ⣬ôãҪЩߣҪôϣ
˵˭ǹ
̲סЦ㲻ǣǺ꾫
԰Ǻ꾫
ЦãǺ꾫Сޣǰ䡣
˭䣿֣ס֣䰡Ҷʶûʣϵø㴵ָˡ
᣺
̾԰ҷƤЩ񡣡
Ц
Цʲôῴ
纹Сʱ֦ޣھߴ·ҲҵʱҲޣ۸ǻޣҵʱ룬ôôޣ
òѣǣˡ
Ǽҵʱ룬ҪôŲޣвУ۸ˡˣޡ
ڸʱøͰߣС屳ŻѪԲѵ
һҼǲˡ
ҼǵãɽԳиʱ򡣡
Ŀͣ΢գȥͬ˯
̾ղųףͱϳȥ˯ǲҵɹ٣ҪȥǲЩˣ
ҵɹ٣պҲ֡
ƻȻ򣬡ǲɣǵý˺ˣǼҷ˽ҪģǻƵģҲҪ̫ģҪдƵ֡
᣺
ֺȻЦͦģҲ
ס
Ұ
ɫٿȻһ죬תȥ֣УȥƸ
ǣˡӦ
ҲӦȥƸһˣվҪ뿪ǣҪʼա
***
ִô֮ͥ±ءС嶼ס
Ҷָ߲·
ôģԸоܷͬʱ򰡣
⣬Ҳͱ²̫˰ɣ
ǡ޵ˣʹ
ǡվþЩˣջŤˣȹҲϵˣŪġ
֮ǣǷͬ£ȫȻǲͬ͵ģ
ôôýϲǽտ˵񣬰ĽҪˣ޲÷˵ʲôʲôǸ÷˵ʲôѾʲôˣ
˻԰
˵ǲﲻ𣿡̾ͬˣǣЩ̫ˡ
СͷЩԣ˵ﲻԡ
ۣ˵ʲôأⲻͦǰĽͬ˲ãռˣͬ˺أ־òˡϺǹˣ»򣬽ôͲܺȻϣʳ֪ζˣ
ӴضȻ⣬е̫еˣϹôôе
Сûףʲô˼
غ͹һСס
صСӼҼңôࡣ
ͷС尡պ׾֪ˣ
С̲סǳ˳飬ÿˡ
ҵýǷ⽮˵ӵǸպͬ䣬ŷˣҲŽⲻͦãʡǼڱˣ
ǰظ̾ҿǰˣܸܿͲȥ뽫ǰΡ뷽ŵһ·ÿҪô࣬ŨһЩһЩһȥˣҴһЩСһЩһȥˣģƵģдƣǻдģһϹȥˣÿյʱͲá
С嶼·źٴλعһ顣
СͷԵô¶𣿡
ЦⲻͦԵǽղǷģָСҿ˶ãϰ߷ӣԵĶϰˣǺ¶
º£æͬҲ̳ܲˣзտˣպ󣬾ǵСˣ
СǺ죬Ȼʶ˵ʲôˡ
***
ҹԡ˳˵ж׼
ЩͷŴӶ
Ǳ߹أǹۡĵطͬҲªö֪࣬ѾõԾͷҲѣҹ²̫Ⱦ˷纮
԰ʱûǣ㻽һûӦ
Уȥ䣬Ҳûˡ
·ˣŴ⼷˽
̲סЦţ
ҡβǰ
ȻֻܴǺҳϣҺͨԣ˳ǰͶãԭСϣպÿͷҲʵţ԰أ
šһҲûҪߵ˼Ӧͬһ
һ渧һţҪˣ´ټ㡣
ˣҲܴöҪĻ
ԴִյøЩ·Ҫߣַˡءĵǲᣬǰ
ӵӵţҲ᲻㡣
ڣպ˵䡣
ƿҲڣȥˣ
ŶԬ屸Щ·ϰԵĸ㣬ǧ춹֣ûкˣ֣㶼ϲθڡճ仹ʱ䣬ϲľԬȥЩ·ϳԡ
ῴ
˵úȵ÷ƣ˵ġҴһ·϶в㣬ͱˣҲģȣȡ
δ˵꣬԰
ͣ¿
ָգ԰
Ҳֻ䣬̾յʱһҺǺգգôһνնˣ
ԡϺͷ䶼ǵ㣬˿бڼͷһһЦ͸˵Ķǡ
ᣬ᲻㡭
һˣھܿ⣬£̲ס꣬ͬ
ż⣬䣬˭˵Сʤ»ģ
ᣬұ߻ˡ
ῴ
ǼǼ⣬նͬһô죿
Ǿ͵꣬ؾУͬһٶ䣬ϲǣҪϲжϲ
һӵǡ
Ծſ£ðߣҲûһֱ̧ͷֻż̧̧ӿһۣʱ򶼷ϵſš
ȥͶˡ

֪ڣֻһӵǣЩʱǲɿ
ʱ磬ʲô鶼̫硣
ҪñīֽУȡ
Ӧ˰ÿҪдһţպõϡմմī֭ǣʣʵݺܼ򵥣˵⼸ճʲôʲôûҲûʲôȤ¡
ֶ𣿡Ǻ档
ЦʶһЩ򵥵ˣƽվͺѧ㲻ڵʱն˽֣ѧúܿ졣Ҹдţü򵥵֣ԼȻδؾָܿʱٻЩӡһ뾩ȥҪˣ꣬ѧþ͸ˡ
΢㣬ʱúÿ죬Ҫˡ
Ժжͬһʱ䣬Ҳ밢ˡ
Ķӣô룿
֪밢£Ҳһʣһͬ˵ϲˣÿնȥģñǰöˣذ׺Сľÿն˵ͬԼõģӺҪֲи
һ˵ţǳȡ
ԺĶǰӰҲԽ£ֺ¸ҵŴӡ
ĺˡ
ССĸ첲§󾱣һ壬ҲͬһĿǡʱ򣬼ȴҲηѣϰСذ׺СľʱϵЦ⡣
дһҳ˿Ȼһ࣬׼īˮɺͬżһװŷ
дŵڶҳ
ǣҲͬ˵
֪ģڻɽ
ʱ򣬿еʱһЩÿỴ̂Ҳ⼸յţβУǵ£Ҳ֪Ҳ֦
ŰһȥˣҲר־дҳš
ȳȻ̧ͷʱȴûǰдõĵһҳżˡ
⣬԰˵һҳ𣿡
ǲŻ񣬡ôˣ
֪ˣǷڰϣ׼ɵġ
ȥ
ȻǶʲôһ㣬ſڰԲš
棬ֻſеǰŰɵż㣬Ѿг˹еģԣǹеģԴӸղ͵͵ҧųֽúܿģûб˷ֵĵ͵ϲУɷԼ¶ȻȻеֽ³ȻצӰסһͬûйϵһ㣬ϻֽŵĲ
ţ
ź֪ԼˣϽʡһ¾͵ſȥתͷȥͶˡ
ͷֱۣЦ
ţȥ
ΣǸһڣವһŹ˳ȥ
Цſ
һκΣǹ߷ֻҪбīֽԾԾԣվȻѧ͵͵èһˡ
ٴЦ
ôˣǿ
ȭڱǼ⣬ţ˭Ĺͬ˭񡣡
ǣ
***
գǳſ
ճվߣٵ䶼
ӵ·Сġ
ҲϾͻˣ԰磬ǳɹˡ
û֡
Ŀڣһġ
ӵãŵҲģᡣ
ЦǣҪһЩ
Цˣš
ǡŲǰֳųʹҡҡβ͡
֣ḩŵͷţͷҲġ
ͨԣǸһ·ԴһͳᣬԲһĻ
˵ֲ꣬˲
ˡῴǡ
ǷãҲп𣬡ȥɡ
ǵͷ
һأ
ۼʻ붫ŴһֱĿʧĿ⾡ͷãǲŻ
ذɡת
ͺأС嶼첽ϡ
ճ䣬Ȼ˵Ҫߣ˶ȣҲͬһ˶ŴͷˣҲͬͱˡ
£𣬡ôˣǲʲô°
Ųʣ²
赭д£ҪϽȥһˡ
𣬡˲̽үүδ˾ͻȥˣһˣʲôҪ¶ûͻȥˣ
פ㿴ôҲҪ°
أС˶ٶһƤ񣬷·Դӳ֮󣬽ͱãǳֹ֡
ǣǷʲôʱС
Ƕ˶٣Щ˵˼ֵʱȲˣ߿ˣҳȥʱٽһ
С循ȣǷ˲ͬһǰ
غ͹Ҳ׷׿ǣӦţ˽Ǳ߹أϰߣ
жٶ꣬Ҳǡ
ÿţߣţմȥѲ
˷ܡ
أС˶Ц֪Ǳﻵˡ
Ѳ⣬ü˶ڣôһȥˡղͷڶţ´ȥŴС廹̾һúöࡣ
˳ÿչ̶Ѳ·ߣһѲ꣬ҪСʱ
ÿһᰴϸ顣
ԼѲ鵽һʱźȻҲӣǰȥ
ԭСǣŵģֻҪὫǣãˣŵˣ³˳⣬ҲСǣŵģţôˣ
ת
ԣһֱڽС
СҲ֪ô£ٿ
ȥǷԸһغ͹ȥΧСһǰԽԽǰС嶼Ҫǣס
ǺȻʲôһ㣬Źǰ䵶ߣ
٣һ
ǳǰϣ


92 ؽ
أС弸˶ģӦǷʲô
Ѿٽ߽紦Ǽǰǻͬн棬ûͣпŷֵĶͬ
˶Լͬ뵽Ѧ
غ͹С弸˶ɽ
ǰֵؽˣѡ
˶ͣ£ˢˢǣ֪ǷҪֻѲ˵࣬׷ȥпֵͬϣҪǰĶ١
ҪݻⶼҪ⡣
ǳɣŻڳǰţһţԽӦѦ֮һΣ²պ޻ᡣ
²ʱ򣬲δȫ׼һϣܷȳǷᱬͻǷʱзɿš
ЩˣҲƴҧβͿ
ö⣬Ҫڣǰפߺ
ΧסǼǰפڲԭϷѪǰ£֣ѪãҲ뿪ãˡ
ǳ˳Ѫҡ
ΧӦǡ
ѪһֱģΪ࣬Ժѷ֣Ѳв⣬ΪŵԵʣѪһȻֹҲͣڴ˴ûǰ
֪ζѪڴ˴ˡ
ؼҲǰ
̫ˣ
򶷼ңµѪô١Ѫô٣һֱڣпûôأȴһ·׷ܡֺຫı߽磬ʱ˫Ѳߵפֵ֣ط׷ܣ׷ܣԭǲϳ¡
ζѪ⴦жˣǳǱ˾ˡ
£ѾԽ˷롣
ٽֶĸ䣿ٴȷϡ
䡣Ӧ
أǼʡ
ԶЩͷţ䣬Ҳڸز䡣
ѡ㰲ˣ⼸ȥ̽Ϣϸ̽˵꣬˷׷Ӧǡ
Ѧǰֻͬйء
ֻߣ£ǽֶߵĲҲǣˡ
ֳص˳Ҳһ飬û˿ҸͷҪݾߡ
ǣҲɡ
ʣ˶ڸѲ顣
뿪ǣºʱ۶һǺ£Ҫȷİȫ
С
СеһöݸǣǷδѰġǽӹĿöϵʱ˺Ȼס
ǣ
ĿסǰöѾӯд
ٴο˿еôǹǲ٣ô£
ɻ
һĻԳͻУǼ˾ŵģһöʧٲĲһɫԼðõ
С죬ôˣ
ǿС壬ǰѦǣǳ沿䣬Ҳ˵ĵڣຫҲ̫̽ڹǵϢȻǺǱٴδ⡣˴̽ҶˣͬѦĴͬС죬Ҫȥ߲оǰ϶ʺжС壬취ȥߣţȥߺʡ
ǣСӦ
ϺϹʺ¶ˣ֣עⰲȫǶ
Сͷ֪˽İɡ
ٶȿöֵͷţ⣬ӦϾͻ͹ˡ
***
ȥ˼ݵϣ῿һǣĿ⿴⣬һ·ûô˵
գһΡ
ͬһգҲ̰ĵͷĵǱ̰ţܡҲãҲУԼļֺЭҲڼֺЭ໥Ǩ͡
ǵֻʱһ
ؽͬ
˳Ԫ̸ۡͬԪ§ףؽһ
ؽԼʹ¡
ؽ˼͵Ⲣδ͸¶ֺϢؽҪ̸£Ƿ¡
ĿջأʹຫǴ˳ͬຫ̸ףؽ̸Ŀǲຫ˽ЭҰؽǣຫֽı߹
˵Щǲµ֣̫ˡ
Ŀ
***
պִ˼ݣ𣬡£˼ݳˣƽӭ򡣡
䣬Զǰ
ܿ죬ڲԶֹסʢǰ⹰֣΢Ӽݣ
Уʢһװ
ƽϮλʢһֱԳ΢ͬһݣҲװ
ῴ˿ʵʲôʱ˼ݵģ
δָգǹϵ׺
ʢ̧ͷر£ˡ
֮⣬δ˵Եġ
ף£һˡ
һδᣬʵ¶أ
ʢǰһֱܣղյϢճִǣѾǰȥӭջƻǰ󶫹ִܵ˼ݣͬ»档
Ӧá
ǰɡС
ʢӦǡ
⣬ʢԾ
⣬ỹڻɽԴе͵
ȻлݵĶȴְ̣漰ܹ㣬Ҳ⹫ɣԲעĿ
˳Уδȥۡ齣Ѱ˳ǽĳլԺ
һ·۳Ͷ٣Ъ°ɡʱʢͬһʱ˵
áᵭ
յ鶼׵𣿡
ʢ֣·ģѰźˡ;ԻͣΧֵѲ飬аڶţ¡
áٴζؽ⣬ຫؽκʧٷ꣬հؽִ˼ݳǣҪȫȫ
ǡʢӦ
ԷУԵ̹æ̷ǼڻɽйڻɽйӦԡ
һڣһ̹ͬٽ顣
̹æӦǡ
ʢԷפ㣬ԶԶӱӰ΢
ô̽ӵ䣬УҲ˶ĿϢǴǷ
һʧִ硣ǵ£Ӿͻˣǰ֮ҺԽʰ
 ຫ̫ãҪຫʢ
 ·ҲҪߣҲҪߣûлͷ·
 ʢ׷¡
ʢ𻺻ҹƳϣܵƽϵӰ
***
գ˯ѡ
Ǳ߹򣬴Ǳ߹ػ˼ݵ·ߣһ·ܵټҪҹ·⼸ճᶼûô˯ã˼ݳǷ·˯һ
ʱ̹źš
ٷأʡ
̹ӦƽճѳȥʮͤȺˡ
䣿
⣬˵ؽҪƻǰŵ
̹ٻ⣬£ƽ˵Ǳ𣬾͸֪£ЩȥѲһ࣬ȷΧȫ¶ԶҲӭ򣬲ա
Щ鲻Ҫཻ׵
֪ˡӦ
̹˳ȥ
Ÿ㣬Ҳǰİ֮ң°ؽʹʢڣʼס
ǰδؽ
ʦǰŴӲ³ʹؽ곤꣬ټһ£̫ӼȻôʱ˽³ຫ¹еȨȹ̡
ؽʮ꿪ʼ°꣬ࡣ
ؽ²׶ԸҲöԸ
ԽˣԽܼ˵˼ݵǻмա
꣬˰ɡ
̹Ӧǡ
***
ʮͤ⣬ʢѾӭ
ִʱͽΧѲһ飬ȷϲ©ÿʱѲһΣȷûԵ
Ǵӯڡ
ӯŮӣȴϽŮǸϽģĿȾбϽĳȣҪְӲύӯеһҪУҲյסеˡ
ӯӣȴӡ
ӯֻȱо̵ľ飬ԭҲפеһУҪС
ӯó
ӯȥӣǴȡ
ʢ̧ͷ˿ɫƻˣӦҪˡ
ʢߵǰʱۻأүˡ
ʢԭܴ̣ǰĶжĲһӯ߾һ棬ǲ¶ʹ˼ʮˣ
ʢ⡣
ȵ𽥿ӭĶ飬ԶԶȥõĶǲ¶߸ŵ˵ȷࡣ
ʢǰڶ׵ӯʢǰӯսͣ£ͷ⣬ӯͲµͣ¡
͵Ǵߵİһе£ƽ
ͣ£ʢ񣬡ʢ֮֮ǰӭ¡
䣬е֣Уˣƽ
ʢ̧ͷüؽǣǣ۱°ã
ʢӦ͵¼ǹң°̩˼ݳڹ¡
߰ɣñ¾õȡؽЦЦ¡
ʢӦ
ʢӯС
żؽʱʢͿˣؽֻʮ϶ߣֻɫͼͬǽļ߶ҪֲЩ
ʢǴ̵ˣһ֪Щ˵֡
ʢӯǰĲ°Щ롣
·˳ʢʡ
ӯЦ˳޷ˡ
أӯҲʡ
ʢͷ
ӯƳƳֵ¶ǲͬвһ
׾磬ǴӾһ˼ݣû˽۹¶˵⺷䣬ʢһȨı࣬ӯŻʸղǾ仰
ʢЦЦûӦ
ʮΣܴʮ˼ݳ¶⵨ʶ͹ˣӦԡ
뵽ӡ

ԷУῴᣬ̹ٴҴڣ£ˡ
Էǿͣ˶ǾؽǴٽ֮УΪϹǶԵȣҪӭܹӭ
ᡣ
ʢӭ˰ؽڡ
۱¡
ǳһμؽȻûжٳ룬еİؽ̫һΪǾþãȴʿݣˣӯ뵽Ƿ˴Լ
гĺĵף񡣼ӵϣºͣº͸Щƽʯ
ȷӦ
ҲԶԡ


93 
̹ڷ裬ͬؽý򵥺ʺ
ؽҲǵһμᡣ
ٽӣؽǰຫ̫ӣҲǳĸ硣ģ԰ؽ֮ǰδ
Ҳİ
ٽУຫǺҪڹ
ຫĵλõҲһΪگĵ۵ͼΣݻԻͶʢʮꡣҲ̲˱ߣͨ·˸غս
گĵຫܿû䣬˳ĻҺսУֱ游һŽңٷϴˡ游һʼຫŴǰûнָ۴и㣬ʢס
ؽԳ᲻İΪһ;űӻعеĻӣݵĵ̣ȴһߵ˶ǻλӣ˾ƽ֧֣Ҳ˳Ρ
ؽδᣬȴҲ֮
бС̫ӵĸ׹һ˴̫࣬󹬿á
ؽҲ档
ᣬȴ˹㣬ȣûйȵƿʤҲѲ͸˼
˼
ؽ²豭º񣬡˴ͷһˣ鷳ˡ
ô᣿ЦҲ˵ˣȥû񣬹ЩӣԭҲҪɽ˳·ˡ
ؽЦСҵƽɳξð¡
ҲЦ¼ԡ
˶յһڣֲֻ֮¡
ζЩر𡣡ؽ˿
ףƷˣ
ؽףֻƷ֪ͬ΢
ǰ裬ֻڻɽһУԿظʣѵȥɽ˲裬˼𣬾Ӱ˼Σ
ؽ˿ᣬ֪лźۼ
Ǹˡ
£ֻδᣬҲһ䶼δͼǲģҲżֻͬһѣƷ裬·ɽר˳ڴ˴̸ͬġ
ƷЩʱ򣬰ؽ𣬡ǰһ£ʧǰӦ
Ȼ⿴˿ɫһ㣬һתȲ˵£һ·糾ͣЩЪ£̸
ؽ΢֪ιʣֻܿ⣬Ӧòһ
ؽЦҲá
ᳯԷеٷ꣬͵¡
ʢڣؽҲ£ռ
ס
ʢ˰ؽԷУȥһ죬亹Щð˳
ǲ׼ţȻˡ
ͷۡ
***
ԷУؽͬʮģĽҲȥЪŰɡ
ǰؽΨһһûߵˣǽǰԵİԷкţֻһֱŰؽ
£ľ˲ڣԷаɣָָݶľڣǻݶš
ؽ˿˾ͺá
䣬ѱУһɵĸͷȥˣ
ؽЦЦһ
***
ԷУʢ˰ؽۻأ£Ѿ͵»ȥˡ
Ӧá
һͿʼЩûƫƫײϰؽڵʱ
ᾡ븹Щ£սӰؽʲôر֮
ձҪ·ȥӯѾǰ̽·ȥˣʢڡ
ʢӦԵĵûʲôֻǱ£β¶˼ݳǣֻʮģǰ
ʮ
ü΢û
ʢҡͷ΢Ҳʵսӵ¶𣬲¶ֻʮûˡߵĽ˵һУҲȷʵֻʮˡ
ġ
ʢ΢
ǰ¾а¿ʮһֹʮǽ˸֪һຫһƿش֣ȫˡ
ʢɫ΢䡣
ֵû£̸֮ǰһɳʩѹùϢɣջҪ·
ʢɡ
ôˣʣΪҪ˵ؽ¡
ʢǿڣɫ̫ÿ
ƽûôЪãȸվͺˣҲЩЪ¡
ʢ˿ԭ˵ʲô˻ȥ£΢ˡ
ͷ
ʢȥֲôɻСϣüͷ΢΢š
ʮ
˼ݳ»֪˶ٲ°ڡ
֮ؽǸ֮¡
Ҳǣ֮¡
***
ճ䣬ؽţһȥ
;ʱܳÿԽ;˵
ȴؽͳᣬѺʢ˸У˶⣬ὦ֨ҲڿؽͳҲδܻѺʢˡ
ǣͬҪҪ̸ؽȿڡ
Ὺżɽ˵֮£
ؽҲܻ䣬ǡ
Цʵ޲Ǻףͬ²Ϊι֮£
԰գຫ֮¸
֮⣬֮ⲻھơ
ؽҲຫλ⣬ຫκα䶯Χű䶯ຫǲߵϣֻຫȣ߲Űȡͬ־ຫߣְȣຫ߲Űȡԣ֮ԭҲ
ٴδؽеĴǶݽùܶΡ
ỹδڣؽ׷ʣ𣿡
΢͡
ûؽͻȻ֣ң֪ؽ٣١
ǧǻԾ
ؽ֪ĹȻ١
ῴȻᵽǰĲ°Ϊǰɣ
ȻἰؽҲ΢΢סᾡ۵ס
ؽЦǡ
ῴʵں棬ʲô
ؽεĿƽ͸ຫǱ߹һֱͬĦϣΪڲɢΪͬຫĦգһһһˣຫ߻аͶֺͰͶһຫһֱƣӦԡΧȴͶ֮⣬ຫ˳缸Ȩȶй˼ᱬͻ
ҲãͶҲãв࣬ûôȨȶУҲδسá
ؽ㹻ƺ⣬ܳáǰİͶаʱڲƽȶʱຫ磬»˳߹ض̫ƽ˺ܳһʱ䡣£˵ҰģѾˣڣֵѾսиಿˣֶ߲һ
Ŀ˵˻Ϊֲᱬֱӵĳͻʵ벻ò߷ֲǶຫʲôôгһշҧຫһڣ
ؽЦֲຫͲᱻҧ𣿡

ؽڲĲˣຫ¹еͳһһǻ໥ԼҲڧƺⷴȶںδںƽȶϢຫ˵Զڱס
Ұ̫󣬲ࡣ
ؽûҰĵѹסಿ䡣
ῴʲô
ؽ̫ſЩð׷ɱһ·ץһΣһΣһץߴΡȥǣͬһǡ
ῴؽҲǣûͨһ£´ͽ̡Բ˵ĵطӦԽԽ𣿼ȿ߰ƺຫƺ˳
ؽЦ
ҲЦ޺棬Ҫʲô
ؽսЩҪĲǰȨǺƽᣬƽԴҶкôкܶս֮¿ģЩ¡
ƾʲô㣿ỺЦ⡣
ؽ΢΢˹ſᣬĿٴκƽῴһ㣬Ըͬຫˣຫڱ߱Ͷвȣ»£빻𣿡
кһ


94 ˣ
Ƕˡ
Ͷһֱຫڱߵͷ󻼡
̷ʱ𣬾͸游͸رߣͶһֱܼɻ̷̷뿪˱ߣҲһֱŰͶвóȻ
Щ꣬ຫͶڱ߽ϵСĦϹĳͻֻйΣ̷פ˰ͶĽ
̷ڣͶ˾ͻ˼
֮ң̷ͶеĹ˼ûˣټϰĺʵǰ󱱱ߵľƺΣգԳŻñӴפפ
һͶ֣Ҳֵ˫ɧţչȥ죬ຫı
Ϊӣຫ´Э˽Э飬ͬˣຫߵѹࡣ
ٽУµĳŵбϵġ
Ҳֻв¸ֳŵ
ûԶѣֻԶ棬һء
ؽ˵Ĳ¸ĳ빻
ʮʮƽȣ㹻ຫٿһʢƣӦֺͰͶຫȴһġ
ҹˣỹԷŴ¡
ѮҹıﻹЩ⣬Է˼¡
²С£ҪĿĶܶࡣ
ιǵķж󣿻Ǽֶ߲ͬ䱣ʱƽ⣿
ͬ´Э飬պǷͬʱڲº֣
¶԰Ͷܵһ
ٴοຫʢĻᣬҪҪֺͰͶǣУ״

Ȼ˲豭豭ڴ߷ã˼һֱڱ𴦡
ѪǣںɱѦǶԹǺ֮ǡ
ǰؽҪǣҲߡ
֪ѦѶʱǵģҲ뾩ʱĿе̡
ǴԼǵĿϲ嵶ӡ
ŲյĿⶢűյе
ѵӣͷģˡ
Ժ죬ǻΣ
᲻Ѧģ
һ̾ΪӣҪǵຫҲ֪ǣӦʲôӦʲô
κ¶ῼǡ
ͷĿůͤеʯʴ
˳ƫһ磬֮ǰҲʢΪǵһֱսٵĹңõϢµ˳Ѿǿ׳
ຫຫ֣ϱǲ£аͶأǼǣǻšຫ̲֮һʢڲ£ûкңຫʵѾƺ⣬õĻᡣ
¾ǻᡣ
ǼǣعжңٷϴˣຫͬµЭά֣ͬͶȶຫкܳһΰʢʱ䡭
᲻ġ
ؽҲ׼ᶯġ
ؽҲࡣ
Ȼ˵Ķû˵ģ³ͻĺ
¾ຫߣǲຫͻຫͻܵУຫĴἱתֱ¡ԣؽеĳ빻ԭһ˫أͬ½ຫеĳ빻
ǰؽӦȴû뵽һֶûἰȴʩѹ
ؽ˺
˿ڲ裬Ѿ͸
ỹ¡
ǰŲʢ
¡ʢǼԷˣֵůͤдܾˡ
УʢҲڡ
ؽĻʢ
÷²յǿ£θЩٷ꣬޺һ¾ƣ⡣
áʢӦ
֪ٻѰƺȣз£ҲǷյ꣬͸ˡ
ܿ죬̹ٽºõľϣʢơ
ӹ΢һڣ˳Ŵ֫ٺǷŵɢȥһů
£ʢҲٻʼ
ףҲܻ䣬ؽ£ģؽڳʩѹ
ʢ
Ӳຫǣͬʩѹȴûһػƴຫ˺ܾҲº񣬵һǿӲ
һڡ
û˵ʢҲû˵
ãŵϣһգຫҲָܻǰʢ
ʢƶġ
Цţ
ףΪʲôţ±ȵ£ñ˶࣬µຫѾǰຫҪãţбڣຫָܻǰʢţຫʤǰ
ῴЦ⣬󣬲ŵлˣٷꡣ
ʢ£֮䣬ûжл֡
Цٷ꣬˵ѡ
ʢ֮ûѣУΪ߾ͻʧƫģʧȥежϣһġ
ῴ
ʢ±յ֣£ʢһֱڣƽҲһֱڡ
֪ˡ
ʢ̧ͷЩЪ°ɣ΢ˡ
ס
***
һԷУؽУݳ䣬š
ؽȥݶˣ
Ѷ˶ݶ䡣
²ۣǲ֪Ϊʲôľϲȥ
ؽˮˣ£豭һ浹ˮһ䣬ȥָĵط
ѣ
е
ؽ꣬²豭תҪݣϣ£ۻӦ𣿡
Ѻ档
ؽôȻ
꣬ҾǾùǺᰡҲѡ
ؽ
ѸϽ
ؽţҲ
գգۡ
ؽຫֵĵλöҪຫֶȶͨߵ·ȶǼǺضңҪԵ·
졣
ؽʵľϢ𣿡
ѲźȻ𣬷ЩˣŶˣ£ľϢ뿪ˣ˵
áؽӦ
תݣؽפ㿴УգΪ沿Ӱ˲ùǴԭֳƺȡ֣沿һ
⡣
***
˺üգҵˡغ͹һһſࡣ
Ǳ֣ҪСġ
ңĸݵʱ˿Ѱ˹Ǻܿܲͷ䣬Ҳ̽̽ϢϢпǹǡ
ϸβſԶԶԶˡ
ǳǹǡ
غ͹һ
ֻнϳǣִӽ˵һǡ
ŭɱ
Ϻ嶯ק˻
ɱѦ˫Ŀͨ졣
²ʱ򣡡֪ͬѦüΣս϶Ѧġ
ؿǡ
ȴ
ǰ۸š
ûǼſԭĿ򷽲ŵĵط֪ǹǣҲ֪ɱѦ֣Ҫȷֶ߳ͷ䣬˭ͬһЩ¹Ǳ߹أ侲
߬˫֣Ƿػˡ
ۻԶҹĻһ㽵١
ˣһֱ۾ţԽǰҹȻѡ
ͷ졣ϳ
죬ѵǹͬͷˣͼˣ
һֱͷڣҪɱǾͻͬͷ˳ͻͷǱϣĦ
ǵ˼
ؽٳ˾ˡ
Ҳȡǳ
ز⣬ôߣѦʻû㣡
ǿѦҪ㣬ҲҪȵ㣬˳ͻһжפ㷸ʲô룡
΢
ǻǰѦҲѹ٣أһ㡣
סδ֨
̽̽飬ǲ̫뿪ͷĴӪǲֲܸ̫ܸһֱԶԶš
ȵȻһ󼱴ٶԼõİš
䵥
ߣǳ
ͺش˺ȻϣΧ޶ˣͬǺ͹кش˼ʮɱŤһš
ȻܳˣùЩֲöϳǰ
ְ嵶ǡ
ǹЦЦǣ㻹׷ˣ
ǰεǱ߹ؼ𣿼ˣ


95 
ǻܣΧǣкأʮפľڡ
ڡҲǰмˣ᲻ͷǣ
δءĿ
£Ҳǿ˭ڳʱҪӦຫפǡ
δͬ潻֮ǰֶʱ˽ǱǣЩӡ󣬺ڸɱ¦ۣǵȤȻ
¦̷µĵһͽҲðͶжŷɥ¦УǵѾֺͰͶ
ֺͰͶսʿֺͰͶɱǵ˺ܶࡣ
Ҳһ
ЩԼ˷С
ͬຫı߽磬ͷ仹ǱʲôڵҲɱҪȻصߣ٣Ҫȹһء
ǣɱҵġǳɤҲָؽڣǰ׼
Ǽ
ǵʱ̵Ļƣͬ棬ҲһһзӦ
ƵѪ顣
Ȼֻͬһ棬ӡ̡
ǣɱѦ
һ̵˺ܾãԺжѦ֣׵ݸʱϵЦ⣬ƽʱĿ΢裬Ҫ嵶
ĵ׵ĺöҰǱ𣬲򴽼䣬ðǵ嵶ĺ
ԿЦ
ҲЦǣԼɱңҿɱ㡭
ӹһ˿⡣
ĿҲȫơ
ٴϷЦЦŲţҾɱ㣬Ҳһ
Ȼϳᣬüͷ΢壬ĿҲմȾ˼š
ٴЦЦγ䵶ѪЦЦ
΢
䵶
Ѿѹֲסе˷ܣ䵶ʵʱӥХһĵ
һѱͬǰǰȫȻͬ
ڣ̲࣬סҪͬຫפӲ
Ѿۡ
е嵶ͬ䵶һٶ֮죬֮
ཻ̱Хһ㻮Ʒĳգ񣬴̶ëȻ
٣سǰǵĽ˸ָ
ҲεϺԼСĵ㡣
Цǣ
δ䣬˫ѾɱһⶼǱײ˻ԼѪ
Ҳãغ͹ҲãǾþɳˣγǴĶǾеľ񣬶߶ǾĻ˫ɱ쳣ҡ
غܿҲʣǹΧСĵ㡣
ܳشôܴ򣡡
СģصĵǣȻ֪ս²ͷһνӴȻûͬǽ֣ЩӦġ
ЩǰຫĽͬ
ǰҪǱຫߴĽͬò񣬽ûвһˣȻҲãϸ
֣ߵĽ̽ȫͬһͱ뺷͵ˡ
عӦԹ˲Ͼӹ˵ղȵƽඣȥｫ
θߴҪƴһȲƣƩ̷ģѹƶԷ
ͬǽ棬˫
صһѣ˶ߣ˲öԸ
Ȼȡ׼ĽҲּãܲöԸʱ䲻ȡҪðķպܴ󡭡
֪壬źһߺǵͬʱҲ˹ǡ
թǽթǣ֪Ѧô𣿡
һ㶣Ȼе䵶ֱҲ䵶ˣֱ۱䵶˵ͬʱе嵶Ҳڹµۣ˶Ⱥ˲ʡ
Ц
üͷ΢£ĿİԨһ㣬Ҳģ֮ǰ䵶һţ߹ǶˣΪϢ
Ŀ⿴еİǺá
ս嵶Է˵Щģսϣɻ
Ѧʱڡ
ǿеÿһ֣ϡ
ԺһѦȡ׵ݸϵºЦ⣻һǹǿϢĻ桭
߬ģ
Ц⽥ŨǰҸһգҲô򽫾ĲӣȻ²ôǣ
һ˵һ߽ҿԽԽѾ˵һƨ
Ѿ˫Ŀͨ졣
ѦĻеı׳Ѫ͸ա
ǿ
ٽǰȻ
ԭΪԭأȴһץסؿڵϣһ֣嵶;ֱš
ӹһ˿ȣǾţ
ԭΪǷѾȴû뵽Ȼ˵ңëȻ
ǣžרã
ˣսж侲Ӧԣ
ǺȻʶǿ±ĸѶԸ
ĻţҲΪĻŵķ񣬱ǰڵϣ嵶ͷǰ
ܴȻҵᣬҪȡײײһΣеڶΣײڶΣеΡ
Ǻʡ
ͬܶ˽ָ֣ҲǣǻΪŮˣƸȥɱȴΪһȥľɲͬƴ
ٶŤһʱһ˿ֻţսǣһܿ¡
˶ˣʱĹ˳ɣȴԽսԽ¡
ɫѴӷǿΧĽҲ£ҧǣຫͬºֵͬ޽Լɱңôͬӽ
ǰδǲöԸȡ̸Ҳһ
£ֻܼɱﵣ
Ȼ죬ô᣿
ȷʵ˵ǣҲͬ¶һҲйء
Ǻߣô֪
䣬ǱȻ˵Ǿ䣬е䵶Ѿĺ
Ȼ䵶ûиƺҲٽǾ䣬ܴ󣬵ѹסǣ䵶һѹ
ҧ
غ͹״׷ǰߵ¡
˫һս
ֻͬһ
ǣߵһǿ
û嵶ֵ䵶ͬʱԺзɿ˼ţ״öذס
ҪùٽЩ֪һЩ
ü졣
Ǽǿ֮ĩЦǲǾۣ۾㣿
üͷøöԷԴǹ񫣬ʣʱ׼ʱʱγذס
Ȼֵӭڣô㣿
֣ȴȻס
˵ʲô
ǺȻ磬ǳ񣬶϶䵶ѹ£һô򴦸ϣȻذףе䵶
Ҳ⡣
˽
к£ǺȻӭǷŵذѾ䲻ò󱳡
Ҳ£ԷҪôǴĻҪôͲѨ磬Ȼ磡
ĿøղŵľһĻ
Ѿŵ
֪ЦЦǣòʲô֪ɣ
֪ʲôǳ
ڼսУ˵ʲôѣԻ˵ģ
ŭĿ
ǼҴôˣ
ǻͷЦӰʲô¶û㡭
ǻ䣬ȻϣһȭϣֱӴһݣǾȵĿУذٵͷ
Ǿֱۡ
򽫾ǵذû¡
ΪЮС
תǰߣɫࣻǷ·ٺһ㣬Ҳߣľ
üǶһӡ󣬶ǰֵʮʮ϶ߡ
һˡ
Ϊ׵ģǹǿнľˡ
ľ򽫾ǲ¶İຫԼҪ޽ᣬ㲻ɱǡ
üͷ£ǶԷеĻ𾪣ڶԷУ̶
ϹҲͣ£ҿͻȻֵĿſǴ
ǿдһѪֻǵǣ޽Լġ
붯û֣ذ׵ĵڶ䣬ǽסٴʶʱɱ
Ҳšǳвʣ⣬ԵĸҲ䣬İס
ľǰ򽫾㲻ɱǣҲ֪£ۺ͵ѾǱ߹ص·ϣջᵽ
ľ䣬յƨô߹أ
˵꣬ǳأ
غ϶ǲɫѵ
֪ʢڣᱻвȣԷ֪ûб졣
ɫ𽥱ˣЦɿǡ
ģ˵⡣
ϺǷ侲
طŭ׷ôþΪץס˵ɱѦ
أ
ǺĿ⿴ľ˷ˡ
ָǹ
ڶԷС
˫Ŀͨ졣
ȷˣеذԹǲĿȴľ
ľҲ˿Ŀľɱ
ûӦ
ûɿڣľҲɿڣ˾ôš
Ǻ͹ͷð亹
ˡذѾϹǺ䣬˲Ѫ
ǣԳʹ
죡յٴͬľ˵һ飬ˡ
δ䣬Զ˶߶Ƚţûתֱʢ˼ʮٵǰ԰ס֡
ǿ
ʢڡ
סżʢﴦӵŸû
𣬳ῴ֡


96 
ǿеذײ˲жǲʣ⣬̺Ϳơ
սذӿ
ľ˰֣סİɿ
߬ġ
һƿǣŭĿЦЦ˵ɱңɱˣ㶼ɱҡΪǣߵһ
ܳģرŭ
ֽץ˻
طŭ˼£ҧгݡ
ǳȥ
ﲻǵפвµİֵЩǰҪάᣬάϣ
ɿץסص֣ɫˡ
ʢҲͷ
ῴǣ֪ǿѹвҺ⡣
ȴʵڿ⣬ЦЦԼǹŻԼĹס
Ȼ죬ٶȽڵء
ľۼֿ죬קסǣе嵶Ѿǵ۾
һĻ̫ͻȻ
ĺغ͹ûзӦ
Ҳҡ
ӹɣһ̣Ƕɱġ
ûľӦѾˡ
ʢҲס
һƬ
غ͹û뵽ᡭ
㾲Уľǿڣ´εִҪҲû취
ľסذףĶѪǻڳκһ˿¶סǡ
ľתᣬ¡
Ỻڣ԰
***
ϣͬһ
˶û˵
ֹǻأϵ˿ڻѪ
ֽ⿪죬˿ڣҩ
ǻһʱ䣬֪׷ǵһһˡ
һֱûпڣʹҲû֨
Ȼûȣסſ˵˵һ仰Ϊʲô֪Ѧϡ
԰Եİš
ǳΪʲôͬ޽Լ߹صפԹ
һǰ˿ٴѪ
ҩ棬Ҫຫ͹һ޽Լùƺ䣬άຫ֮İȡˣຫˣڱعͶ
΢
Ǳ߹פ죬ֺͰͶຫвҲµ޽Լ塣
ǻǿᣬ㿴ģһˣʱԷˣսթǰຫ־ͼţҲ̷֮ͬѲ˹ϵͬ޽Լû壡
ǡҲܿģҲܿûҰģԼ֣Ǹ䶼óϷຫΣ𣿡
ס
һ˿ͬڲ໥ԼֲȫȻΣˣʱͼΣʱֱຫԣǱ߹ػٶĦʱϢ
Ǽ
ῴ԰ǣ˲£ûô򵥡ǲֻм򵥵ĺڰףҪ嶯ͬؽ͹һ˵
˻ƣѦȹҵҹֵܣû˶ٻء
֪ġָա
ʱھнУʱǶԨһ㣬У¶ͬ
ᡣۿɺ졣
԰ꡣ

***
ִǣ
ȥ
ؽڳУų׷ǣ£ӳǰҪͬؽ֪һ
غ͹Ҳǰ
ͺضһۣȿڣĲɱ𣿲ɱƽŭ
̾ٵȵȡ
ؿ֪嵶ת뿪
Ϻ
ûлͷ
ȥ׷ɣǷԸ
Ӧ첽ϣϺȵȡ
ѻ

ǻ˹ۡϵ˿ڶѾ裬ͬһɱͬ¦һ
ˮ棬ԺлǻһƬ
ţԬþƸҡǳ˵öĻҲû
ۻأͬԬһ
Ԭ屧˾̳Ӹү
ǽӹ³ȥˣЩ
ԬӦá
ߣšǷԸһŸϡ
ɽͷǴ򿪾̳ĵѦԲס㣬չǾҸǰҲûɱ㱨𡣡
Ѧҡ
Ҳģ
һֱһԣһһҲһ濴ǶǰѦĹ̳ơ
***
ʱͷʹѡ
һҲڸ
ǳպȶˣôĶˡ
ججۣԼУ϶Һۼס
Ȼ䣬Ժ¡

 ԰ǵˣмΪѣһͳ˧ֻҿڣ˲Ų顣
 Ҳˣ㣬ᣬ֪ҶԹǺ֮ǣ֪ҶѦΣΪʲôϲ嵶ӣ
 ԰
ֳ
Ĳʣ⣬ߣȫйϣദǨ
ĸܣҲ
Ǻȶˣʲôʱߵ֪
ǷɫѾ
***
ͬؽһ
£۱¡Ŀοؽͳᡣ
ؽǴߵľȻİǹǵһμؽˣҲǵһμ᱾ˡ
ؽһã˹㡣
˵ʱ򣬳豭˿ڣʱлЦ⡣
⣬ˣˡ
ؽȿڣȻ˶ˣ糨촰˵յĿΪ˵޽Լ
δ䣬ϣȵȡ
ؽͣ¿Ƶ̸֮ǰ̸ͬ
ؽ΢
Ҳ
һ²յһ浭ຫĳ⣬صѾˣֵĳأ
£üʲô
һһѦȹ޵ɡ
ؽЩԡ
棬ɱѦ
̧ǣԽѹȣѾֿˣҲҪֵĳǡ磬Զһָ޾г⣿
㣡֪ǹġ
ǳȻεʢҲεбľ
նʱš
ؽᣬ֪ΪλôһĻ
Ҳؽ£˵ĵ޽Լ𣿡
ؽЦٿȻ⡣

̽һܷ̽̽סǡסǣԼԼ壻סͬǵ޽Լ͸û塣
סѾʼ
ֵɽУǣⶼţг⣿
ҧĿ΢棬תؽǰɣ£


97 
ؽҲӦᣬǴ𣬲ſʼӺʹ
˼
ǰԳĴŴԳ֣£ϲɫҲŭ⼸ϸ¡
ӦԶֹˡ
˾ڴѹǵ棬ѹǵ汾ԲҲ޻
Գ𣬰ؽҲᵭȻӦ
ؽ԰գɫ΢䣬Ҳѿڶʲô˼
ؽ˵˵úຫĳĿãҲӲǣǲµĳ⣬ǵڵĳأ
ؽºʹ˿δѹȸУ£ȴùǵɫѿ˼¡
һ࣬ؽĻ豭裬ɫȻ
ҲãؽҲã˵һĹ¡
ǿųǷ˹ĵȻʶ̷ǻҪѶԸ
кԼµĴ
ﲻǲ£ǰؽץߴΣҲߴΣǽҪص޽Լշ˼ϣǰؽɱຫֶ𡣶ຫؽ磬Ϊ׵Ľ죬޲ðƤͬʱຫͲ£˵պ»վຫһһԸ֣Ƕȥ
ס
⿴ҧҧãȻºຫг⣬ҹҲг⡣
˵꣬γ䵶
ڣɣ
ûдĿᣬຫ˵
ĿųᣬҲųϵı仯ȴ국ЦЦϷԣȻ
һȴֻǣ޻û˵ء
Ƕס
ؽҲת
ƿڣ̷ı棬Ҳ˰ɡຫİ֮ңҲзݣЩڰˣҪǲҲ˵պô֪ڻ᲻ڱЩ飿
㣡⡣
ֵ԰꣬⻹û֮꣬Ҳ˵ˡǵʱѪຫǵפȥҡǣЮͳвƽຫ˴Ȧ֮أϷˣн죬ҪԱ֮Ŷзţ޶˽ȥ޻ҪͬຫôޣôޣôޡΪͬǺɨضˣ˿еĻ𣿡
ǣ
뷴ȴ
ؽҲᣬ࣬ӲʩҲ޻˵
ǹԼ޻˵
ôǳ˫Ŀд̡
ῴֻƵǣ
˵꣬ؽ͹Ƕסʢ΢͡
֮£޿Կڶϲͬƽϣǣ㵱פǵǵ޵棬פ޵Ķѽ
ɫɷף㵽˵ʲô
ĵԼһְֱֻۣɣϵҲҪͬӽһö֮ڣ𣿡
ؽ衣
̫⣬ѾֱӰε
ʢҲε
Էе°͹ǵĽ׷װε
ᵭ֮ƲƱ߹פ죬ҡЮͷҪЮƽɱѦЩڵڿ̫ҪһֱֻϢˣ̫ˣֿеĳ⣬޻治ҹͬ
ٶȼ
޷粵ֻתؽڣȵǿڶϣһҪҪǱ߹صؾҪ޲ţղɱ޲⣬㲻⣬ǣ
֪Ӳ˻ֻӲͷƤڣҲ˼𣿿ǵҪͬҵ޽Լġ
ľѶ׷׿ؽţﻢ¡
ŵķΧУؽüЦЦ̾ҪǳʧƫˣģҲģƫģʧˡ
߬ġ
ǵڲٺú룬ˣ̸̸ġ
Ƕͷ
***
ۻԷУͬľͰؽһ̲ס̾ຫۺžһ䣬һֶûУһػûУȫºͣƵùһ仰˵öͷͲӵˣ
ֻʮ꣬˵Ļʱһ
ľ
ľæڰؽ󣬡£ľֵˣ˵ˣ۾Щ
ľֿһۣûдͬؽ£۵̬ȣ»᲻֦۵ģưոݡ
ؽЦΪ˳иԴ͹ˣ¿ຫиᣬʡ͵ĵơ
ͷȷʵôʡ͡
ؽͷһڲ裬ͬǰĲͬΪټλһ·þƽ֣ƽЩ̷֮ȡʤҲǽң¿ˣԵľȶˣ¡
Щֻܼͷ
ؽ²յຫߥô̯ˣ̫ˣôһ⣬ҲȨҿҪܳһᱣպҲܼۣǳסպҲ飬ұʲô
𣿡ؽʡ
ľӦӦ·ˡ
˭Ѳԡ
ľǡ
һ¡
***
ʢͰؽ͹뿪ƫбʣ˳һˡ
ʢۻصʱ򣬳Сš
ͬһǿžʢͰؽ͹ǣƫ󣬰ͷ˯ˡ
ʢפ㣬ȡһϣʡ
Ƴءʢˡ
̹ǰү
ʢ˯ˣȥȡϡ
ǡƳطŹԵȥˣҲӽǰ߶
Ƴص¿첽ȥȡ
ƳؽŲ΢΢ۣһСûжã˯ţлѪ˿ÿʢԷ⡣
ٷꡣ
ʢżˣ¡
ѣ˯˶ãʢƽԣºЦ⣬»طЪɣżоɫ
ҡͷղС˻
Ƴۻأ¡
磬ӦǼ˯ȥõģˣˡ
Ƴ˿
Ƴõ磿һƽƳֻǻǰ
ţʢһת˻⣬ǵ£´ô
Ҳ¡
Ƴ֪ѺȲ裬˲յǰö΢΢򣬡ôһģģҲƵӦǾͲຫϸ棬ǹǵԵҪԼ·ؽҲ˵ຫͷϡ
²յǱô£߲ĸ󻼣¹ز£Ҳùȥаѱڣ˭ôһôಿδؾ͹һˣȻǲģǾһģ޿Եȣؽ͹δؿԡǳһöӣڲ¶Ҳ޹ؽҪˡСҴıǵֻҪԣʱ⡣
ʢ˿԰Կ
ǰǶ˹ǣڰؽǰҪ˽ӽյһìͷ㶼Ӻ͹ϣģ˹ǡ
ῴͬ˵ˣ԰꣬óȻµġ
ᴹ
ӦóȻ¡
ҲӦʱˡ
ǵƢʱҲͷۡ
ñӯްɡԸһ
ʢӦǡ
***
ӯǱŴǰûǣຫߵıÿв·
ʢڣӯͬһڳиѲ顣
£õ˱ų
פʺ
ӯͷ£ͺá
פӦǡ
ŴˣӯϸãģҲǰʻ̲һǰȥϳŴ²ŵŴáԺ󣬻ȥѲ顣
һŴֵصפ
ǰפǰʡ
ӯú濴˿Ȼ飬ÿס嵶ǰʱպ
ӯٵǰפת
һڳſͣ£ǰ´١
ǵϢδ֪Ҳ࣬Ҳûڹۡ齣ڰȫĵط
£Ӵ٣ӯҵҲԾͬĶʮһ۷
ǡ÷ϵ˴гӯȥפ˸ǰߣʲôģ
ġӦ
פɶ࿴һۣΪ۾΢ƫɫƫǼѪͳĲߴͬຫһ㡣
ͨ뺶ȫģפ뺻һļͣȥɡ
ӦãҲ
ʻС
УǰЩ£ͣ
ۡĽǣųɢȴͻȻŶǰȮ͡
ҿǣסˣҪȥ
ţŽе˴ǰãҶãôʼղ׵׽Žߡ
Уżģ˷УֻСаŶˣŵĹһֱ߽С
עĿ
һֻʲô
̾Ҳǡ
Ӽʣ𣬹ǻûûɱ
ףǣǣ֡
Ц󡣡
͵ģ᲻©
ӵᣬ̫ϰĿˣԼۣôö֮ຫơʱҲϸۺǵĹϵҪȡСӮ̫ף֪ߵغˡǸӰѻһ̡
ӦǣʣˣҪȼ𣿡
ЦȲȵȣǼҪʰ̯ӵˣϵĳŹǻǲ˶ָжǣԼֶãҲԹˡϣйǵˣһ͹ˡ


98 ŭ
ӪУǸյ½оʱ
פУظڶڵľճУǸȫֺճ֮£ƩͬĽ棬صľ¡
໥ϣҲ໥ݣǻزھеʱкأ˰ģҲܾȻ
ǳӵϢ
ţؽҹ̻ؽˣԵ˵ֻþҡ
Ͻ¸ˣһǰսʱµˣǰһ˵鷴һֱţؽ磬ǡ
·յһʱһֱüͷ
ڣҴ
ǣ
ȥ°ɡǷ·еһ顣
ǰפɢ߰˰ˣͺػŤŤԭȲǰҲװԭĶֲʱƳһۣҪôһһ߶ô£ȥĶˣˡ
ǵüЦЦ
صӣͬ
պͷϣǰˤ˶ˡ
ˣΪǰˤ˶˻𣬲˼ڣֲ˼ߣôĥ䣬ţܲܺźž̨ˡ
ô꣬Ϻһ㶼ûб
˫ֻۣϺҶҵö콫ԼϷͺˣЦأ
ǻ䣬صӦŶϹȥֵѲˣ
֪ոȥֵѲߵǺأһͬġ
һû˵Եˣǵͷװ˷еĹģʵǸ˺̨ס
عҲҶˣ첽ǰ
ûˣºͲͬ˰ɣ
תܵࡣ
رʱ죬ǼͷִսЩصҴˣӦ̸òãɫѿóˡ
ǣ
ǡǰɣҪҪȥУܶʮȦ
ֱֻ
ۼǽе鶼УϽֽס
ҵطš˵꣬ȥ
ر飬Ͻϡ
Ҳûˤ嵶飬ر飬׷̨ףҪȥû̸̸ˣǾ˳˹ǸѦ𣡡
ǿ
ָϽס졣
Уפ򽫾
زűѵˣҲҪѵǰððʧʧʲô
פ㶣Ͻ֣򽫾ˣ
ôˣǿϵǸŹˡֵѲǣѵѲǳ⣿
ҲŽפڴפѲǵʱͬǵ˳ͻˣ˫ˣյøϽ֪ͨһ
ǰפոһפ֮һϵùǡ
һ֪ǵǣ̫㣬Ե
ģʡ
פӦ֣ȫΧ۵İգפڣͻʱ򣬶Էɱ˳аգղ˳ˡ
ܳҧ
ǵɫҲѿô֣
ڣǾǳҲ֪ˡ
ߣ³¡
Ǳ߹ĵطµľúͳеİճͻΪͻͻຫֵĦµĻãǹǣ
ǴޣӶӪֱȥ
صæϣһڴӻǣҪͬຫ˺
һ·ɳۣ
ȵֿʱѾΧߵİգ˵ڳɱˣפţ֪жҪ롣
ǵͣ¡
˼ǣ򽫾ˣ
̶˵עǳ׷ͬ˵𣬡򽫾ˣ򽫾Щ̫޷ˣ򽫾

һʱ䣬Ⱥ鼤ܵİգΧˮйͨغȻ׷ŵ˿˵ġճ˼
ճִˣ
⣬ж˰Ѻ
µΧǵİգڲפ
ҿϹΧˣ̾
Ǻͺضפó϶ǡغжĶʮ˷ڣڶפЩפպͷ¶˵ĵطҲΧסѡ
¥УÿԿ¥еĶҲһ氲žơ
ŭ̫ףʱפǰն̫ףΪϰоŰ裬Դ
գһϷĻ
ӿǳǴȥ΢΢˹

ǰʱפڣҲͬǽţ¶˵ʱ䲻Χ۵İҲΧ
ǰպפʬ壬Ҳйʬ壬Ѿˡ
ʱ˿ǲڣҲ֪Ҫô죿
߱𣿡һס
ǿǣյĲһμһ亹Ҳڹ˼ɣĿⲻǰƣ·˵
ͬһ㡣
ţ˭𶯣ɢգҪپ۶ࡣǷԸӦ
תԸפפ
ǲδǰǶţֻԶԶ˿һۣȥ鿴ϵǰפʬ壬й߽ʬ塣
˵ô£ǿ
ӦĩڸѲǣ˴ͻüǹǣ˫Ѿ֣ѲߵפˣߵĽˣˣСһӡ
ҧء
ܳģص̲ס
Ϻס嶯
ô嶯ղ嶯ýղ嶯ɱЩפֵܾͲЩպͺӶؾֱεͶʲôģǱ𣿣ɱֵܣҰյʲô!սɳ£±ڸӲаຫϣɱҰפĻɱ
ϺʵҲ֪ôֻ֪ʧȥǣ
ԼҲһǻŭ⣡
ҪõʲôʱѦʱôûãѣۼҪǰҲü׼ӦϺס֣
ز쿴
ڣûУ
һİˣ!
Ҳھҵìţǣຢӵʬ塭
 ԰ǵˣ
 ԰ꡣ
 ԰ǣ˲£ûô򵥡ǲֻм򵥵ĺڰףҪ嶯
ǿǣҲȶˣǣڹҡ
ƨЩȥ
ס
ǳפƣߵ֣Ȼ˼ǵİգȻˣתˣ¾ôһϷ
ǿԺжճĻǣûЩ¡
ǼЩຫˣɣ
ƨүģѾڱŭԵ
ǳҪҵ
üͷԽ

¥ǰļڣǲɢˣôǲִ󡣡
ӿԶͬǻδ֣Ҳ˽֡
ӵҪǲɢգǾɿﻢ¡
ǣȥ
ȡǶűʯİָָ£ߣ˻ι̶ĵط
Ľüûɫ
˵أ䶼ɫ
ͣϷͳˣ֮ǰ
ָⱳЩȻңǣЩຫ˶Сϣ棡
ܳүģѾȥʵˣǹĽȴȻεǰֻ󺰵ڣຫƴˣ
ڳ˶ֻģȴǼˡ
ȻĽεǰ棬һֻ˶׷װε䣬Ҳȫε䣬һʱ佣ţս˼¡
һ࣬ҲճײפפǼɱ˵ˣ
ʵòԶȻźߺǺߵԭöຫҲöפɱǼɱ˵ƽߣ
ԭͽŵķΧһң˱ϵٽ㡣
ֽһߺڣຫƴˣ
һ˲䱬Ѿǹźأǽֱֽൽˣֱӿ˹
ֹܳأΧפɱ
ǺҲٴα
ث֣ǰ壬˺ֱ֮£Ҫǽղպһץ֣裬Ҫ˫Ŀͨ죡
⣬һץذ
嵶䵶ײ˶ɱ⣬н洦ڳ𻨣Ҳ۵ɺ죬
ɱۣҲ㿪䵶첲ͬʱ嵶
ǳʹקڵء
̶䵶һ߿
ٴϣѾЩһ·ľ׷ɱһֱûãɱһǵɱ⣬˵òᣬôͬǵĶŶһ
ģ
˻һֵۣôǻӵǱ䵶˳ȥ
ຫפǰɱ۵Ĺǿˡ
ٶɱһ
Ͼ·ˣޣغ͹ҲڳӦΧİҲӿϣפסңפҲڼ⴦
ӿǰһĻžơ
ȻǹѲڣѹ£嵶ٵͷʱ򣬡򽫾ӯɱ
ʱѾʧء
ǴŴӯǰ嵶Ҳûֻÿ
ӯʣǣпڣ԰
ֻǻ䣬߷ǸϣؿˣеĶ£ؿǰذףסſǣ
СС塭
תöذ׵ʱ˽ס
أŭĿǡ
֪ɣǿڣĽǵڿ˫˫ţŸͷ
䣬Ѿӵ
𾪣Ȼʶʲôǵʱӯǰǣ
˫Ŀ죬ǿۿеĶһţ


99 ̯
䣬Ѫһ
ŵÿ󻺻ԼǰȴδüĿ˵Ķͣǡ
ؿھҴϢţ۵׵ɺ첢δȥ
ŹǵΧͣٺͰ
ˡ
ظƺȻһգֵȻһŵıĿⲻһ˲ȴֺȻ뵽ͣͺͻС
󣬷·ʶɱ˹ǡ
غ͹סΧĴҲֹͣ
ӯԭѾǰȴûüֹ£ӯЩǣǵͷû˵Եġ
¥ϣ΢΢
ǣˡ
ңຫפеġ
ֶ߸Ŀǣಿǰɱ¦̷ۣˣôһҲֻУǴ沿俴ֿԵú
ຫ֮ͬĹڡ
ԼԴ󣬷Ҫȥຫ
̫̲ຫץУС
ǹǾȡģͬûκιϵ
߸붫߸ϵǢ໥֮е⡣һȶľʱܷ츲أ߲ûӶ߲䣬߸һֱ໥ΪǵǿӲֶξһ
һҪµĵڣά״õķʽӻеİָӽǹǡ
Ҫᵹ粻ס
Ϣᵽ䳼ס
Ӧлǵġ
Ц걭оˮǣһõط
***
Է⣬ۣɱڣ£򽫾ɱ˹ǣ
ʢסɫȻɷס
ӯȥҲûס
ʢɿᡣ
öδòųϸ˵
ǣʼ˵ǰ
ʱ䲻̣һδԣ;Ҳδϣֻɫ£һ㺮˪һ㣬ɫҲ˵꣬ŵ֪ˣȥɡ
˳ʱƳУ£򽫾ˣڸš
ûг
ƳҲ̧ͷһֱûжֲò͵͵̧ͷӡ
ȷʵûӦ
ٷ꣬Ҳȥɣ޾һ
ʢ˿˵ģǿסֵ΢ˡ
ƳؾɵҲµӵ˼ˣҲ˳ȥ
ʢشǰץຫеľƣȻ֮ͱ̯ӡ
***
һֱڸ⣬ûҲûԵĶ
һ٣ٶͬ˵ȱ𶯹ǣ԰꣬ɱ˹ǡ
Ҳ֪ôԳᡣ
Ҳ᲻
ʱһȥڸʱĵ׻һһµ顣
ǵó֮ͬ϶
ǵͷš
£᲻
絽ƻ裬ӻƻ赽ҹ
ǵԨѡ
ʱƳزų˸Уǻԭ
ǿΪƳͬ˵ȥģƳ̾򽫾˵
ǽס
Ƭ̣Ұס

ʱͷеᣬӦŲġ
룬Ӧôڡ
ǰᣬĩǱ¡
գᡭ
û
˽ͬʱڡ
ס
ŵᲢδ£ֻ̧öԣվϣõ£û
ᡭǳ
ºͿȻȥɣ㻹ˣл㣬ҲԵ£պ˵
˵꣬ЦЦ
ֵЦ⣬Ǻܲϰߡ
ᣬҡͣỹЦſ֪
ס
ǣһ¡
ĵìţǰû˵ԵĻֻǺȻ䡣û㿪ûֹûӦ
ס
ȥɡ
û·Ϣûһ㣬һֱſ
ȥɡ
㶵ͷ
ỽƳء
Ƴڣֻ˳Ƴص¡
ӯͬ˵
ǣ

˸УԺл졣
 öԣվϣõ£û
 Ȼȥɣ㻹ˣл㣬ҲԵ£պ˵
 ǣһ£ȥɡ
ѹһöʯһ㣬ƻصǰ뿪ʱһ
ֻʱ⣬Ҳ۾
գƽºͣҲЦ⡣
ЦԶ
ǲ֪ôصĹۡعۡʱ򣬼غ͹˶ڣǰûΪɡһֱô𣿡¼𣿡
ڣżԷеʢڣۿůͤһ࿴ɫû˵
ûˣǶȻذɣͬٷлҪ˵ǳ
ϵɥģغ͹ǲûˣô˵ƽҲڣ֪ƽͬʤˡ
קק䣬Ȼˣ˵˹ָˡ
ͺظ뿪ǰٷꡭ
δ䣬ʢһȭᵹڵأҪЮ𣿡
תûҪЮ
ʢһֱӼ㣿
ס
ʢפǰն֪Ϊɱ˳аգŶɱˣפͰУǽ˧ӢۣǶûפͰճ˿ڶȻתǰţӲ㣬һֱפͰڸӣЩҪЮʲô
ҡ
ǣ㲻˼û㲻֪ǣ㶼ǶԵģΪûվӵ飬ҪЮӣˣ֪Ҫʰʲô̯ӣ

ʢյҪ˼㣬Ҫ˼ĸܣ˼˼αͬǺͰؽ¹Ǻһ̣ԼˮΪ˰ժȥ˼㣡˼𣡡
Ǿס
ʢ죬Լʲô!ǣһڶͬຫͻߣ߻κͣһפ벻ϰӻ񶫹ʱһȥͷʰо֣޿֣
ǳûС
ʢһȭȵʵţɱɱ𣡡
ԼסûжĿһĳ
ʢҧ̵ʲôԼ治֪𣿡
̵Ӷݣƫ޿֣һӵģҪζ͸㲻Ҫɱǣס㣬Լȥǹ⣡Ϊӿʲôӵ˼⣿ʰо֣԰ûκͲһ׵Ҫʲô
ԺпհһƬ
ĵڣҪôͬ佻޽ԼʱȥϢˣͬʱֵѹµѹеѹ̻㣡ӻȥ𣿲ᣡʢݺɿ졣
ǵأԺһƬңҲ
ʢ˫Ŀͨ죬ǣɱ˲Ǳ£㱨㿪𣿡
Ǳۡ
ʢ԰ʲôʱŻһ㣬Ϊ룡ŴЩΣѿѵ£
죬ŭĿʢ
ſʢͬŤһţŻ¶ʢǵ⣬ģʱȥݺҧʢ
š
ͼнβͣĿŴŹµĴζûʢ뿪һ洭ŴһǰǺʢм䡣
뱣Լˡ
ţֻһ
ųûעʢ
ţ
ֱٻһŲŻعһ澯ţһࡣ
ǣʲôʱӵʢЩʱУô룿
ǿʢʢҲ˿ת˸С
ԬһֱԶжǵġ
ԬǼˣ֪ʢͬҵĹϵҲ֪үͬƽ浽飬֪˵ģܵʱ򣬶ֵ֮ܶ¡
ţƽͬү֮Ƕ֣һᡣ
ڣԬûǰֻԶԶֱš
Ǳţѹֵţˡ
ָӡ
ҾǸ쵰

***
գȥ˸⡣
ֵصǰ븮ۡǲġӯԶԶ嵶ǰǣ¶ڣͬһ²㡣
⣬ҲУЩ
ӯͷ
ת֮ǰֵӯͬ˵һҪ¡
áӯӦ
ת˾дӪ

û˰ɣ
غ͹ΧǰĿжеġ
ҡͷû¡
Ǿͺá֧ᡣ
Ҳɣû°ҳ嶯Ҫؽڡ
ǵЩ˵ȹ񡣡
ŶȥȡȥټԵĽ졣
϶ӯĻ¶ڣͬһ
 ̵Ӷݣƫ޿֣
 Ϊӿʲôӵ˼⣿ʰо֣԰ûκͲһ׵Ҫʲô
 ĵڣҪôͬ佻޽ԼʱȥϢˣ̻㣡
***
ƫУؽ²յºǱ߹صĽ춼ܲס꣬ǽɱˡ
ʢᡣ
ƫжؽĲԼһһɱˣںδǼɻ䡣
ƶյֳͻű߹ذպפ棬ɱຫİպפû
ؽЦ𣿡
΢٣ǹǶѰƵǳˣפΪӣʲô޲Ӧģ߹ӦӦ
ؽ̽ĿҪ˵䲻Ӧ˵ģǾȼݹرӵĻҲԲ¾͵治£Ҳ𣿡
һڣ侲ǵݺ˵Ȼຫ£д㡣֮ǹؽô죿


100 侲
գǶȥᡣ
δ
ʱͬؽһһ̯ҪʰὫìͷֱָຫָѰƵĻᡣ
ӯ˽Ҳãʱ򣬽¶á
ձ߹صѲߺͽ䱸ӽжֵҲ
Խ׳ģûô򵥡
ຫλ⣬ϢһͻϢûô죬Ҫʹƣܱ粨
Ҳ뵽´׵ԹٵҲһһᴦȥ
ӯǽնδᴦ
еľæҲ᲻ʱ
ԭӦ̻ػɽˡ
Ӧȫ̶ҡ
ȵ䣬ǻȥ˸⣬Ƴأ¡
Ƴؿ˿ΪѵЪˡ
ǿ
ƳֵͷۣЪˣִͬ¶һ򽫾ʲôҪ£˵
ȴƣƳһֱǸڳߵģڹеʱƳҲ֪޵Ƴػĵ׳γ
ûʲô͸߱£ͺáǳ
ġƳع֡
ǵлת
ǱӰƳ̾̾Ъˣ⼸ճȴͬ¶һڿຫͬΧĵͼʳֻڷʱ¿һۣӺüдּ£бµĵͼţЪˡ
***
ϣڼؽ˵ģһˡ
ῴƫдͷˣͷߣҲ࣬ͷȡµʱ¶һ˫۾΢㵡
۾Ǽ˵ǰÿǼǴ䣬ҿǰǼˣ
ܿ죬ü΢΢ǰ۾ӣмǡ
ῴؽ
ǰؽͳ񣬡Ǽ£¡
ӯɫ΢䡣
ֻаؽɫ糣
Է£Ҹຫ鷳ˣжԴмҲԹԣҽȥģ£ຫ£þкͰղͬ򽫾˳ͻʧ֡Ͼǵڣҽʬ״д
Էͷļ϶ῴؽ
ؽס
⣬䲻֪ؽг䵱ʲôɫؽǲ£ؽ沿һǰ飬ǹǵѾһຫȡ
ؽٳת
Ҳ˳ˮۡ
ǣɡ
Է̧ͷǡ
࿴һۣǵϣͬͬĸֵܣһϳƺǰǹǣǹǡ
ٿȻ⣬ΪζԷƲຫΣֻԽֳŮϮ沿죬ȼ䵥ڵλá
棬ǵ²Թຫຫ£¶Ѹ֪ңפɱǾȡЩб⣬沿䣬˶Ըຫá
΢΢˹££䶼Ըຫôʱ޽Լս
˵꣬ĿοؽͳᣬؽͳһۣĿٶڹϡ

ʢ͹뿪ʱڹսǴѡ
ûײ˹ǡ
Ȼߴ󣬵ֱӽײȥӯĿ΢裬ֺܺãܺã²ѷǰĹǡ
ѳʹ
ǰַСġ
ѿ˫ɫִЦ۾ͷЩ˵Ĺ졣
֪ǲǴղײʱ򣬶Էģ£ȴǺơ
˵ΥС
䲻ϲײŲżǰؽߵĽ¶Ц⡣
Էеʱѻؿڡ
ôˣؽһۡ
ɫôÿײ۾Ĺˣۡ
ľ
ǰľؿںͺ󱳣ûҡ
ľ
졣
ľײˣҲ򵥣ֿܲ
⡣
ľɫŭ⣬ѱ졣
ؽƵǲǱұܶ࣬ǲ͵ڣ޲ԣŮ˶ԣֻŷˣԭ߶մֻҪһ϶ΪȡຫຫͲֶ罻ĳ֣޽ԼкڲˣʵӢۡ
Ŷ~Ѿȣ˼
ؽܴ֪άǣһڽǵĸϵƲ壬ˣܶȨ⣬Ҳʱƣڵλá
ľǰĹſԴһв٣λڲҲԸ⡣
̾ýƻ
ľֶԴֻͬһߴһҲһͬǰĹһΪꡣ
̾ľˣôжǵ꣡
ľûٴ
£ຫͬһʱһ䣬Ҫزˣľؽ
˵ҪȥѸˡ
ؽأľͶ̫ƽȥ˱߹أפϣʱս
Ѳף£Ƕȥ𣿡
ؽǣΪƽ˾һӿ¡Ͼñط֣־ҲغϣͶҪˣȰͶ֮һȥ˳˳ǡ
̾˳ȵġ
ľüó
ֵľˣҿ~
ľӦ˵£˶ˣҪ𣿡
Ѷ˶
ؽ̲סЦ

£˴ˡͬؽ⡣
֮½ؽҲҪһ䣬˴֮Уδϣ뿪Ҳġ
ؽЦɡ
ס
ؽ¶ĥ֮¿δǻ£ΣԸͬຫһ
ῴ
ؽЦ£ຫڰͶԼȻЧ
ҲЦؽʵףΪʲô¡
ؽӦᣬս֮⣬кܶҰͶԶвһĴ𰸡
ῴ
ؽף£ʹ˰ݱ𡣡
ͷ´μ
ؽЦ£Ǻܿ졣
ٷ꣬͵һ̡
ʢ֣ǡ
ͽƽؽУ
Ŀʻ룬ʧھͷŵ߰ɡ
***
ѦԶԭɽͷյÿգͬһѦĹһСĹ
СƽϲͬѦһ£ӦҲԸͬѦһġ
ԵĶûأֻеǰذס
ǧء
ɣȥ֪
ǵͷ
ض£С壬ߺá
൹ơ
ǻذ׷ŽľУ΢졣
ǹװɡѡ
ǵͷ
פͬأһϹľǱǼĺûȥһ߹ؼš
֪С¹ףǼŲʱ
ǽӹһš
פл̽ȥ֣ͻأתת֣Ǵ򿪵ʱȴ΢΢ͣСּǸצֻ֣Сдó
һֱ˵úֵĳԺ£ۿø
Сһֱͬ㡣
ڸҲС彫˳ᴦ
С壬¦£С屻ն֫׼ʱͺصʧء
£ڽգС¹׵ʱյСȴصš
Ǳ
ͻضշתãдŵʱС廹ţ£ֻʣذ׺ǰھе·һ¹ڣ
ؼס
Сšǲ𿪡
 ңҸɱˡ
˴Сһϴǰһ㡣ǷڲصúܺãٶȺۿ¡
 ҵذ׶ˣ͵Ҳˡ
ʯ
غ͹졣
ȷʵ鸴Ӷ죬ңƽٺСذ׶ˣǾС廹ţͬʱüͷչߵ
 ǵڿ˫˫ţŸͷ
ָ΢΢˲СûԷ˵ѡ
ԽԽϢӿ
 פƣߵ֣Ȼ˼ǵİգҪҵⱳЩȻңǣЩຫ˶Сϣ棡
üͷԽ
ȷʵô˵ҲֹûʱɱˣҲ˵֮ǰˡ
ʱǹĽȻεǰһڣຫƴˣʱͻȻң׷װεУҲаճײפȺ鼤ܣҪɱˣƽһң
͹ڻɱһҲǸеСذף˵С屻ǿ˫˫ţ󡭡ۣɱ˹ǣ
ٵģ
ǻȻÿһպôɺϣҲãذҲãҲãպôɣ
ɵʱѾʶ⣬Ҳǵóһ٣ٶûô򵥣԰꣬ɱ˹ǡ
ûС£ɱ
Ǳ亹ðĵױ䡣
мˣ
ָ߬⡣
פǰ
תôˣ
פ߽һ뿪ˡ
᣿
һ˿ңʲôʱ£
פʱ򡭡
Ȼһ˲ǲ֪룬ܿԾŴȥ
ز֪˺£ʰϵż㣬˽ס
һ·ޣɳ۶ȥ֪ѾˣҲ׷ϣҪ֪Ͳ᳿뿪ǰϢ͵
һ·ȥ˱ŴŴûӰ
ǺϢ
 öԣվϣõ£ûȻȥɣ㻹ˣл㣬ҲԵ£պ˵ȥɡ
 Ъˡ
 ûվӵ顣¹Ǻһ̣ԼˮΪ˰ժȥ˼㣡˼ϰ˶ʱһȥͷʰо֣Լ治̵֪Ӷݣƫ޿֡
ᡭ
Ǳ
 ϲǣҪϲжϲ
***
ϣ῿һǡ
 ǰûΪԻվߡӽ˵ӣ˭ˣΪߣһƫģóŷǳ׷Ч£
 Ȼӽ͸Ӧ֪أڷ˼⴦
ֹǰĿһ
ͬǣӦú侲


101 ǻĺ
ǲ֪λصĳУЩججǣӱŴۡء
ΧİԾͬк򽫾
򽫾ã
򽫾ɫ̫ÿǲˣ
Ӵ򽫾ǰձˣ
Ǽ򵥻ӦҲеʶЩ򽫾Щʱûˣ˿ǻˣ
סƿնĵױʲôƵù̶ʹ
 Ƹ񶼸˼ˣȫҵ
 ɹ٣Ӻÿ
 ᣬұ߻ˡնͬһô죿
ԺӰòЦЦȥˡ
ʶЦЩӷ˻ɡ
ľګͷӦá
öԷ뿪ǲ˻
߽תǽǣţų˹
ţ⡣
ʾòһֱҪͬ׽ѹʱһů⣬ǰ£ָ˸ͷˣ
Ż
ǵȻĽģÿҪȥһȦʱԬţʱԬæɹۡĽͣӦǽųɢڳ
ŴӸۡأûһͼˣԶɱ޲ֱ
˵꣬΢ůҲͷͷ

鲢ãŷܲ˺ǰ˺żЩأŲû
ѵ¶Ц⣬ҲҵǣظаɣҴȥߣЩظ
ǣһĽӦǰϵŵݸҲнӹǣǵлظ
źܾûͬһɢˡ
ھܶ࣬ƽմ˴ͣ˷ܵС
ŵˣǣúܽҲֻ˷ܣ˵ʱʱ䶼ʵ
ĵһֱѹһʯǣŵʱֻݳ
ҲֵѲߵפ񣬡
ס
ȵٽŵʱǺȥ

ǲפ㣬ڳģѾ뿪ˣôȥ
ɻУŷ·Ȼʲôעһ㣬ƴǰţ
ҳӣǰ˹ȥ
Ѹٻ񣬡ţ
Ųӣһ泯ǰƴţһת̧צӣߣٿȻüѲߵʱҲôһй˳Ϸ˹ǵټ
ãס˳Ȯ͵ķȥʹӲԶ·
£üߣš
ǣǰ
ڲԶ͵ǣҲ׷սͣ£Ϊ׵ǹ֣򽫾
ףŻڳнš
ЩΣΧҲвפΧۣɫΪѡ
ǸŵͷţЩ
ֽԹãȻʹˣǻʱһ̫עĿ
ɫЩ
ʵʲôˣ
Ǳ߹صͳ˧ڻͣһǺġ
Ӧ򽫾Ǳûͳǵˡ
᣿ˣ
֮£ǲ֪ؽͳᶼ뿪ǣǾǴѾ˽ˡ
µǣ
ɼ䣬еĹ΢΢𳵴ϵһǣʺ򽫾
ü
Ϊеһ˫ɫ۾ңȻͲͬЩ
ϸ
Ҳ黳ţнָĽ䱸͵⣬֪Լ˭ˡ
Цлˣ򽫾
üͷ£ԡ
ҪڣòԶĺͯӣӺܳСߵʱûע߷˹ûжȴһס
ôǿҵĳǽסס
ԷݣѷڹǣֻΪͲǣԻ˾ô
ǳ˭
Цѹɤ򽫾˵Ҫл㣬Ϊ㣬ӽҲ沿Ĺǡ
տ΢ݡ
Ǽ򽫾ģұҴѣҲຫ췭ظ෴ǵ޽Լ໥ƺֶߵĲ䣬˭
ǿ
ЦҰĴ󲻿£µǿʱ֣ߵĲ䲻ͬຫսڣҲſɣʳߵĲ䣬򽫾ѣ𣿡
䶼Ц⡣
һ˲䣬Ժɢ˼һ
 ңҸɱˡҵذ׶ˣ͵Ҳˡ
ǺȻСذ͵ģߵҲˣ𣿡
ǵĿԶƻȻ佫ԷЦЦ򽫾˵ʲôô
Ц⣬ǰǴϵĹЦݻҪЩ
üͷ
ֵҪл򽫾ϾۣҪ򽫾вźң򽫾פǰУǸ𣿺ֶΪ
ԣ߬
·еһжԺд
򽫾ڡǷС
ս嵶쾯䣬򽫾·Ըҵ
תɿ嵶
򽫾ˣ˻֣黤뿪
ųķʹ
Ҳķֱʧڳ⣬ǲջĿ⡣

***
صۡůͤһֱ˺ܾã׿ůͤϣĿҹǳá
үԬǰתԬ壿
ԬôЪţ
ЦЦ顣
Ԭ̾үǶӵʱūһֱŶүЩһֱڣүвģǽ˯
ǿԬ壬ûһȾˡ
ԬЦūȥȡ
ůͤУûˣֻڡ
ͬԬһԬǿģԬͬеĳһ游ڵʱԬˣСʲôԬ
ƣԬ壬ұ˰һ
ԬӹƱǰôͬ˵ʱ˵Լ˰һ˶ˣһΣүôˡ
Ԭº͵أֶˣ
ԬǰǷŵÿһףһӦˣˣˣת˼¡
Ԭʵǰ˵£
⣬Ԭ壬֪
ԬۺЦǼ֮󣬶үūŲԣֲ𣬽ռүһ
ЦЦԬ壬ʲô㡣
Ԭֵү֮ūйΣūģǴ֮פͰյİ̤ʵȻδ¶ܾ⣬Ҳвۣˣ
Ԭ̾үǵСʱ𣿡
ǿԬ˵ļ£
ԬΪ壬ٻعͷһǾҪһǵһǣ֪δˣ´αܹǣСʱˣΪβܣֻСʱǴӮ£¶Ҫӵö࣬ҪҲࡣүפͳ˧Ҳй˼£ϽҲһճΪϽģϽҲôһһġ֪Խ磬Խá
ǵüЦЦԬ壬ô游Ƶģ
ԬЦϽڵʱ򣬲𣿡
ɫ΢Ԭ壬ҽˣʵһʼ˽ҲҪ嶯һǱ˼ŭ̯ӡֻʰ̯ӣµǲŷƽ˾
ԬºЦأ
΢Ԭôʣһʱ֪Ӧ
ԬүͬϽһһ˧ѪԣѪԣгһŭ֮ʱǺãҲǲãȡжȣ˼С
ף֪ˣԬ塣
ԬЦݿ䣬ʵ˵Ķүжֻǻ˿˵Թ壬Ҳܹǹذˡ
ү¶ġ
ףһ
һǰҲŵͷ
ͬԬ˵˻ǰƣҲѹС
Ԭ廹ʵүͬ˰ˣ
΢㣬û뵽ԬôʣԬǰֲˡ
ԬЦү»ãҪĥϣȼˣͬһ໥Ǩ͵ʱǰϽͬϷҲǣʱ򣬼ͳֿ룬Ϸ˹Ͻöδ
ûΣӡûĸģ游еĻ
ԬЦūǼ˿үдϲͬүģǷˣȶүȥнӷ˵ʱ򣬺ú˵ͺáֻҪΪԷܻĥǨͣҲ໥⡣
֪ˣԬ塣
ţ
***
·ϼգڵ˻ɽӭ򣬡»ˣ
оɫΪǶൢ˺üգԽ⼸նҹ̸·׷Щʱ䣬ƣţ޲õͷ˯һ
ʵɽ˳𣿡
Ӧ·ģ˳
ŵͷһµˣɽˣҪݣվͰųɣ·пЩЩݡ
Ӧǡ
ʣе͵𣿡
Ӧر£͵ˡ̫Ѿȥݵ·ˣзͬţʯš
áû˻ɽй޵УƣˣЪһ׼·¡УЩʱվеҪ¼£ճ䶼ʵ⴦ȴˡ
ǡӦá
޵޲һͷԵϣۣҲö䲽ҡ
ʰ
 Ƹ񶼸˼ˣǶﻹõó
 Һδˣᣬ۾
 ÿ
 ÿ
еĲҡ΢ż£öҡ˯
***
ɽݲԶ·оЩԽѮִݡ
ǾƽķأԶھУһøģøǴүүҲʦ常
ǰʱʦ˵ø¸ˣȥø
ӻɽйá
үү󣬼еĳֻʣøˣһ˻ؾ¾в̫ƽҲ֪ʱٳʱݣ˳·Ҳ÷ִ˰
̫үˡĹܼӲǰ
үдǰɹ̫Ϊ¸ˣ˷磬ҲԷУɹ̫ʱ򣬾ͶݵĴǰһ硣
үҪӲȥǰøˣ
˵꣬Ӳҡͷ
Ӳ⡣
ûȥүӣȥ˵ӷүҡһࡣ
øӹΣ
ү¸ˣһ֪ǾͿģϾ˼ҵĜ[ǣҲڣͱ¹Ҽǣһжãֻʵ빬ʥͷϷ򡣡
Цǰͬʦ˵ݿøˣǰ֮ҲŽ鶼Ҫһ˴ӻɽÿøҲ·ˣյˣ˵վܵ
úúãүЦϷҲ̫ˡ
үֽ
ǣǣϵ̺ӡ¸ߵ˴䣬УǴůҲһӣүϵҲܺʵź̺ǵ˺
δͬһˡүӿ
ЦҲδˣҲ֪û
ʱģҲ̸ʱ
үӣгݣ֮£
һС
үӵʮ֮˾ţοǾʮ֮һ¡Ϊߣһ֮£֮ˣ֮ʱΪ¡
˶٣һӡ
үҲᣬΪ֮ˣԼҲǾģһδǸģ뿴ľľǲǺãû֪ʷеĵҲྭʷеȥҪһδܳһľʱ򣬳Щһ͹ˣʡɣ档
ῴø
үһƣҲһӣܴȥеΪ֮δܵģ뵽Ұȵδбúá
΢
үֵΪߣһӦʡȴԷƱøˣܶѾܰһһϸˡÿնڱ䣬ԼҲڱ䣬ΨһľǸı䣬һͻؾɡຫЩƽȣҲӦԱԼķʽຫһʢ
Цøޣ
үЦţ
ҲЦ
үӼᣬг¼Уֻ㣬ʺλġȵ۲ƫΪһľԼжϣδຫҪʲôľʢ
ῴøʵ
үЦߴʤԽǸߴԽк⣬ǾΧˣ£ʱԼжϡ
ףˡ
үס
Ųڣ游Ъˡ
үӿЦЦúúãЪ
ῴˣ˸˸¡
ȷøЪ°ɡ
Ӧá
ȥůůͤС˴гҲůͤС
ʵЪˣ
ݸЪˣ˯ʱԽˣ˵Ҳ޷游¸ˣһдݡ
ͷ
ֵŴأ
Ӧյ
ǽҿͬˡ
Ц
ʵͬ˵˵𣿡
뵽Ц⣬ˣˡ
ô죿м⡣
ֵ̾㣬ʲôʱף
ЦԽ࣬ԽΧ׵Ķ࣬ãҿҪŮˣô˵Ų
Ц֪øЩʱ򣬳Ტδ
ֵ԰أ
ס
ٴţˣ
ûСᵭ
ԭҲ㳳ܡ
̾԰أҪ游˵ʢӳȣ԰
Ī
Ц԰ǻǸǻ
԰ЦҲЦ
˴սǻ㻹ϲ𣿡
յüЦЦ
ٴǻĺӣôôɰأ
ЩˮǺ

գǻĺӾ͵
~ϡ


102 һ
ȰỳУֲŴԷлŴһ·ڸŰܣҲû
꣬ͷֳˣܵҲԽˣֺãָЩڻţҲȣҲġ
¡ʺʱ򣬷ֻڴ
һˣָ˸С㣡
ֺáҲʺ
֪ʲôģҲȷʵˣ֣ͬһͺãȥЪŰɡ
ǡָ˸
ָڳʱ֪ܳӹҲѣʱüǣ̫ӣͬСһȥ
̫Ӽδӣˣһֱͬ˵Żж׺ͻϲ޲һֱ˵ͣ
ճ׵ġ
ο̫ӲС
ǰѲ̫ӣ᲻á
ܹһգ̫Ҳ᳤ѧ
ĸһıӰЦЦ
ԵӺ̫ӶƽоͰˡ
***
Уүӻǰ뿿ҡϡ
ǣ˰Уһǰ̫ø
գգ۾֪ƺֿ̫Щ̫ø
סˣƯ۾ǰЩ̫ø~
ȻֿڣǴӰлȻһ˿Υ͸жûУ˻һЦ
ҲǷܰ㻽˶ԶǴսЩ̫ø
ѡ
̫ˡ
ȴ̫øĺӺȫ
û˭İ׺ô࣡
඼ûУ
ԭٿѵģΪ仰ֶסͯ޼ɣӦҲδͬø˵ˣøԸġ
Ὣֻغ䡣
һ̣ˣΪյүӸǰʵ̫øҿԳһİ׺𣿡

ЦЦָϽүӵᳶһ£òã
΢
ϽЩôˣǿүӵĿװ˺ͯеĺΣҲЦӯӯ͸۾˳˶ݡ
˳˳䣬Цųҡҡͷ
̾
˶Խ޷ˡ
ȴ֪ΪΣ˳Լ游ǡ
Ȼ䣬ҵ˳
΢գҲա
үӴҲûסЦǣͳһӣ
Բ۾æõͷ
˵ǳǳˡ
˻~үӳʹ
Ͻ֡
ֹȴøЦЦҲЦЦ
һһ٣໥Цţһͣܰů⡣
ĿӣҲЦ
̫øôʹƭ˵ģһЦţһս·ղһĻ󣬾̫ͬø׽Ҳûˡ
үӹȻ桯룬صȻ汻㿴ˡ
̫øȤҲԸһ
㶼ᱳʲôˣүʡ
Ŀǣ
үЦ⣬ĿǶᱳ˰Ǻѱ
Цѱ̫ø
ãүЦ⡣
һվȥȻʼģñУٴ졣
üЦЦ
ЦǻĶӺô
ῴǿҴ
䣬ˣ
ҲЦҪôҲȷʵ
ԶţүҲ档
ʼӲϾ䶼ϲáѧ˶Ͼ䣬Ҳٴ죬ٺ仰ʲô˼ԽԽˣҲԽԽˡ
һеģôֺӳĸо
ɲ𣿶Լϱˡ
ֻӴļҵĹ
һ̾ϢļҵĹͣӡ𣿡
ЦҼ
ֻôһ˵˳үӦû뵽˻
ӦǰҿҪŮˣҼΣǰѧʱʹϲ飬Ҳ˺ܶ飬ʹϴ彲ѧȥĲܶ࣬ҪҲȥңҵ
ԭˡ뾩ʱҪҪ͵ůһ顣
ҡͷ϶ˣܿڹҪ飬Ҫôǹ±Ҫôټֵǡ
ῴ
ЦҪǲةҲܺãϧһϡ
ЦУΨжߡ
ȤôţҲϲ
˵ͷ湫ӣģֺãĿҿûɱ
Ц㻹İɣͬԪгĹϵ
ˡ˿ôͰгĹϵ
᣺
Զڱ̫꣬øú𣿡
үһۺ룬һףúã´ϻۡ
գգ۾濴
ôˣү
̫øΪʲôûкӣ
үӣ
***
ͬүһͬһЩʱ򣬶ҲУһһСһ
游٣º̫ˣ̫ˣ游Ļˡ˸̾Ƿţ游ܾûô˹ˡ
ʦ˵øӹǻá
Цǻãĸˡ
ˡ
һԷⲽ˵𣬡̷֮ң游ڼеģպʢݿ游游ʢһʢһ̶ûͣ͸ȥȼˣˣûȥÿ죬УûĹϵ𣿡
˿ûдơ
Ŀ⿴ˣû˵
Цˡ
ʣøأ
˵𣿡
ҡͷãøͬ˵Ļ
 ߴʤԽǸߴԽк⣬ǾΧˣ£ʱӦԼжϡ
ԭǴ⡣
øԼ⣬ԼжΧ˺¡
ЦȻ游ûᣬӦ֪ˣᣬһݴã
˻˻⣬հɣһԵ¡
ףó㰮Եİ˱Ѽӡ
ЦǼҵİ˱Ѽӣĺóԡ
ҲЦ
***
ƻǰùүӺȻ£˵Ҫȥתת˰һ
ݣڣڳɢҲȫ
ͬһһһ̣ͬүһ
δۣͬͬһУʯԶΣүͬ˵Ż˭ڽ̫ӣ
Ӧӳƽ̫̫ʱӳæڶ֮£ʦڴΪ̵
ƽүԺлƽˣ󣬲ŻͷӳƷԺã̫ӵɶʦá
ְ֮޺ʦζ֮¸֣ȶƽҲµĽ㽫˴źԺһأֻҪ֮£ҲϤתӳ鴼ѧʶԨֿɱͨպ֮ţʦδѡ
үףֵϷл뵥ͬ˵
ʯԶ⣬ųүӹ֣Ȼ˵һࡣԶԶ游һ𣬱Ҳûд̫ǰ
Ұǰǽǳеľһʱ䡣
Ϧ£Ѿ׺棬᳾š
үӿڣ£ܵ£𣿡
Ҳ
үŵͷá
ûпԿøһοҪڣּ游Цᣬһȥӡ
ῴ
үӼǻ֮ʱоƽݻͬ񣻾ƽ̷֮Ҷǣʢӯ񣬳Զƽǲ֮ƽߣʰ׼ˣƽ̷֮ңǳ£һ²ģ¡
΢̶ף֪ˡ
ӭź磬үӽ˼ǰø
үӰ֣£ϷոһΣ˻ؾպδػݣϷҲδػһΣҪϸ
ͷøˡ
үӿǰϦĺ棬ĺ£ǰҶҶõһƣϵˣԼҷѾ·һƣȴ۴ˣ¿֪ϵ֮䣬Ĳͬʲô
ҡͷøʾ
үӳ£ǲ¼ɡ
¼ɣ
ɡ
үӵຫԼ£лǻţ⽮ݶΣຫɽ᧿Σ̫үүͬϵһı£ƷԼңԭΪӭຫʢֶǣϵ۶̫үүиҵĲ¼ɡأҲΪ¼Զ̫үү¹ɱ֣ɵƽ
ԼҵŹ£ڳȨʱѣԼұƷԭϣϵۣϵ۽Ÿδվȣų켺룬һ뾡ۣ׷϶ԭƵĽۣȴ˷۳Ƶۺ󣬸ΪุҲھʿ䣬Ͷ壬ǰɶǱԼҵ壬϶ЩδͻվһЩظŽۣ֪۲Ḱϵۺ󳾡
ʱ̫үүӵݸԭ̫ͬүүຫΣҲΪۻ̹̫үүŻƳຫûбһΪֱްţ̫үүͽ۶ǾҲ֪۵Ůĸ
ֻϧӢţͬͶһսУˣϥ²޻ӣֻ游˹ǿԣҲճ£ճ£ΪƽصסຫԵľϲ֮ͽ衭
£̫үүҲãҲãǶλߣ֪֮ʩ潻ĶҲһջᱻ潻ߡ֮䣬ֻв¼ɣ£ͷǿǱµ㣬ѣ֮ˣŻ᲻棬վڱ⴦Ϊϵò棬Ǳ£ӣΪ֮
Ǿ볼ƼǾΪߣסģܲΪȨ¼ɣຫҲػʢһաԱ£ȵҲãүүҲãϷҲãǶñ±ȳܺͳԶλá
ʱүٴοԼµĻλκ˶Ҫߵ·½ҲߣպҲҪߣֻһ⳯ӲӵĳӣӲصסຫصסʢ£ɼǵˣ
ٶףǵˡ
үѵ¶Ц⣬󣬲תԶһϦ׹ǰѻƳϡ
øº
үӵĺˡ
ĺṇ̀û̡
Ѿܾˡ
̣øвޱˣҺûҲǽյһõˣøãͬһá
΢
ˣỽơ
ǰ̯ӵϡ
үϣ游ͬ˵˵̵°ɡ
ҲޣүºЦĺǾƽŮҲ̫үүСŮСǧ谮һʱǼиĸͶ游Ĺ¶ĺϲͬһװϲ飬װżҶ䲻ԶЩ
أ
̾Щ޸ᡭ
˼Ͻ
ǰЦ
̲סЦ
ȻһľЩΥͣҲЩֹ֣Ǻ档

ᰲãүֵˣ˶ҲˣҲȥˡͣʵʲôˣҲжĻңʱԼ£ûдôˣ͹ˡ
΢ͣ档
***
գүӸǰ壬̫ø£Ҳ˽£ʱúܿ졣
Ҫߵʱ򣬰᲻̫ø
һһСһ˵һ
ᣬ˳졣вᡣ
Ҳƽϲ֡
š˵ͷ
ȵͬүӵ꣬Ҳǰøˣպ
үº͵ᣬ̡
⡣
߰ɣһ·˳硣үûжԡ
ỽ
˳ߣ뿪ʱүӺ˻֣̫øټټǵ~
ݸ
***
ϣỳв䣬ʸʣ~
ֹ˹ӣҲˡ
Ծסӣһ˼ʣֻôұӡ
᣺
װ΢գ޹βУ
棬ӻ齵ġ
̽ôǹӾͲˣ
һ˵עֻαӣӲŲ齡
΢٣ȻСʱҲϲ͵͵ӣȻҲ˵ͬĻ
Ǵͬһ
ֵʸʣҪˣ
һöˡ
ʲôж°Ҳ档
ӵ£֪Ӧ֪¡
ˣ
Ŷῴ
ʵĻ̫ӣǲǶ£
̲סЦ˭ģ
尡˵ӺҪøʣѿڶ
ῴ廹ʲô
ˣ˵һ𱣻ʣͬ
԰գСָͷ˶
սôϲǣ
ͷҶʱȤͬһСľ飬Ҳܺ棬ϲͱ˲һ
΢
 £ƫˡ
 ƫģ
 ţСĵ°ҹ߻ˡ
ָ΢΢飬˼ߵ˻ʣǲǺܶ°
ͯ޼ɡ
£ٴЩˣʻкܶͬ˵
ܲھ˵գ۾
ҡͷܣҪ˯ˣʿӡ
ҿ˯𣿡
ԡ
Թɺá
ЦЦȥһۣȴһССԴһֱڳ
ʲô
۾˵˯ž򡣡
᣺
***
ؾ·ϣԼĪգŵݳʵС
 Ͻء
Ŀֽͣ˺ܾãԺһζ
ԭһ֣ʿһſã𣬡ʣôˣ
ŷֽ㣬ʴȥһˡ
˭ѽյǰŴ۾
Ҫˡ


103 游
գգ۾Ҫˡ
ʲôѽ̧ͷᣬΡ
ڰǣȥǻҪգȥ˾֪ˡ
СƵصͷ
ῴֻһöԼֵʱҲϲз·Ȼͷһ㣬ϹЦ⣬ȴŴˣ
Խˡ
ʱŰҲȻǡ
 ϰչˣ˭˵ģڼ϶СǸչҡ
 Ҹ֣ǺþͺãѾ֪ˣ£ұǰκʱ򶼿ġ
ջĿ⡣
ߣһܿӭ
ӭеһƣᱻҧǺһڡ
ǰİ֮ʱǲ
ˣҪԸһǿ
ӭǳԸǺҵѵֻѵδǵҲ˫н
 һ²ľ¡
յ
***
ִﰲ֮¡
ӵ͵УҲǱУַɢڸǵʱûҵӭ
ͣſڣڴȺʱͣ£ϽŵúʣȽҲЩǰӭ
ͣ£к󣬷
̧ͷſڵҶ
򸮡
ʶ
ҲԾڸ
ӭûйְڣҲûھǰӡ
£ֻһ½۵Ӵ£˴Լſ㣬һ㣬ϻǳһ
԰ǰһֱǶӶ꣬صУģúÿҲº࣬ڹҲһֱӡ
ʱľȣɰݺͷ˽һ΢ʧȥ
̼֮ҳ꣬Ϥ֪ȫġ
£ǰӭϣûпֱӻӺͱ£Ǹ˸ԶڼеȺ򡣡
һ
Ͼнô̧ͷֱӭ˳Ͱڡ
֣ƺʯԶ˶һڣԵ½аţҲɢ򸮸
ȵ˸У徻˵ĶĿϲŹ¡
ף;ǣϢˡ
̧ͷӣԽŵţԭΪǷ纮һȴȻأտ˰࣬ûתԽУѾû¹ˡ
΢üô˵
Ͻŵֶڲ򣬴˵˵׼¡
˵ָ꣬˸۽Ǵпǻڡ
ķֺƶһ
ģ˲ˣأа¶û´ˡԵº֮࣬ȴģҲգգ۾ÿϡ
΢Ƭִ̣˸԰𣿡
ףر£ѾˣȥãҪʱ䣬ټ԰ҪǱ߹ظϻأҹԼգҲҪʮգǡ
ٶڱǼ⣬Ǹϲˡ
֣۾ȴûдϸʺ͸ǰķ˵
󣬷֣ƺʯԶס
ȥϽ
ɿ䣬ӦŷС̫һֱڴ
ϷŵעһֱֽţֲҶ࿴Ӵ³˵ٷ־ȥ̫
£ϲſ̫ӵһ۾ס
̫̫
ͷȻѾڳһϽȥ
òŻع
԰
ôͬ԰ô񡭡
ԺȻӹͷ
 ǵĹˣ
 죩˭˵ģ
 ޲Ѹ¡
ϵʱЦЦ֪ϲŻľ㶵ģ
£̫ӷ
Ժ죬ԭЩҺͽŵ¸ǰǵĶһ
ԼȥʮһµʱǸҪͬ˵ʱΪص¡
ǰ԰ڱ߹أһֱδؼУͬ׵ĹϵҲЩ԰ȼйӻ˾УҲͬƱ¶˵ģҲʱһ
Ϊͬ˵£ӭǣС£Լϥǰ̧ͷͬ˵
⣬̲סЦôˣ
ӭ֦ұ㲻ڼˡ
ϵЦȥôˣ
ӭῪЦַڴߣ繣֦ԭ뾩ɽеصġ԰ȥ˱߹أҪǰɽ뾩һˣڼйˡ
Ͼȣ԰ȥ˱߹أͬҪɽ뾩ʲôϵ
ӭЦſ˵ʱҲһֱ֣ĿºͣҲвᣬùϺĻš
ӭˣЩǣңҪȫɽҪɽ̸԰
϶סãƷӦƣ׳ʲô£
ϵģʲôҪɽ̵ǴңǰҪ
ӭ֦֪ԽԽãŲǣУҲͬûйϵ뾩֮Ե飬ȥܾãҲǲɽ̸԰ɽҲãҲãŶȫ
ӭ뵣ۿдתƣ׳ʲô£ҡ
ӭһʱյͲһֱѹУ£Уûûֻ֣ºƽ֦˴¡ûԵķӣֻ·
ϴ԰ڱ߹أȥʲô
֦԰ҪɽȥˣǱ¡
˽סٲ˽֮⳯£Ҫɽ̵԰£ҪȫĻϽŵúʣǣǱҪ𣿡
ӭҪҵӱ۰ңһȫϽŢҪ뱣ȫң֮ģ֦ǲǶԲɽ
ˣô죿ӯڽޣôܵˣ
ӭӵ֦͸߸ףһ߸ףҪ꣬ȼ󣬷粨ȥٸ߸ס֦Һúչ˵
ơҲӵ˶š
ӭ纹Ҵɽ뿪֮мǲҪԵģʲôʲô԰ͬʱڣ㵱ȥ߹أҲһǻ԰Ϊ˾ȼݣЩˣ¹ѹ֮ͬ꣬˱Ȳˡ£ֻб²ܾңҲֻб»Ϊ԰ҡɽףɽӰ£԰Ķӣ»Ụɽڱ¸ǰʣ²ܶ԰ġ֦ԵҶѴãδ֮ȫϤ
ֹס䣬á
󣬹ֵŵ԰ҪҪô˵
ӭᣬ㾡֪պ󣬵֪ģ»֪ģһֶᡣڱУ԰ҪΪɽ㣬԰ףңй˼ң¶Ҫء
˴ϵһںƣ㣬𣿡
򲻻Ե޹˼
ӭûӦ֪Ĭϡ
ӵôôɵô£㡭
ϺȻӦʲôһ㣬ƣǱˣ̫
ӭס
ҡͷ浱Ҳ֪ӵݻ㱳Ͼˣһֱң֪ĸԵȥ˹˼ң·ˣҲñ١
ӭӵ֦ҶԲɽչ˺õԼٻ㡭
Ŀеᡣ
кܶҪ
½¡
æ֣ٶȲ˲۽ǡ
ͷ˿ǰķˣ͵͵أһţһ泶˳䣬ʣղŵķڿޡ
ûлͷǵɩ
ɩĬϣЩƶǶȴһ£𣿡
ͷǡ
Ȼ۾ʵôܣļѽǸʣȥ˭ѽ
ƺ汦
Ͻ
ϲĵ𣿡
һ
~ô
õ⣬еĿĵˣӦôˣǷָģǲˣҪġ
βʺ򣬡¡
Ͻ
β֣˳Ͱݣүˡ
ڳĵգգ۾
죬ʱβʱǾ֮ˣǰΪ˲ŻؼнģӣڴϣҲ
ˡϣȥɣͬϽл˵
β⡣
ʱԲתӣӹʺ򣬡ĩ£̫ӵ£ĩ˸齼񣬻ˡˡ
Ͻ񡣡
ʱ̧ͷϲҳײֻһֵۣͷǰӻǶʱʱ£ǲһķǣհȴϸ´
ͷʱĿ̫ͬӵĿ⽻㣬ʱס
ҲڳԴΪʱͷ
ʱĿ΢΢˲֪֮ӦеڣȴղĿ⣬ǣ̫ӺȻƤЦЦ
̫԰Сʱ򡭡
ǷźȻЦʱ
ܿ죬ʱ񣬼죬ᣬջĿ⡣
ᾡ۵ףֻ
ǰʡ
ʱ͵͵̫һۣͬ԰ʱһģһͬһģӿ̳ģ֣̬һһСô㿴ңҿ㣬رܰгУ˵
Ὺڣ游
ʱʲôڲţţзԼĵ׷˼²⡭
ǰ游
ʱۿȻˣ֪ӦֲܲӦ㣬ʱӡ
ãͷŰպֻ游һǰôԵκڣܣڵʱҪ
Ựδ䣬үүڵʱҪүү
̾ʱʲô֪
ȥɡᳯͷ
ȥʱǰ游ˣ
¡ʱ߬
˿ССüͷ΢΢壬游ǲǲˣ
ʱۿ΢죬ףû˵
£Ҫ¡
ʱʵáĩȵˣĩɡ
治ˣڴرߣͬ˵ҪúҩҪ߱ӣóູܶŻõÿ졣
ʱסͷá
 ˾ЪЪ
һޡ
ʱ·𿴵԰Сʱ
ٴ游ĵ𣿡
ʱͷ
ӹһ˿ϲֵСʱ𣿡
ʱЦ
Цͬ˵ҪҲʵĻ
ʱҲЦ
ǣʳ𣿡
ʳ
ͬ˵ʳҪҲҪʳ
ʱͬԻǣʳ𣿡
˶٣ҡͷʳĻˣʳģţʸʣ
ʱȻȥʳᣬү֮Ļȴʱů
ϲˡ
𣿡ʱϲ
ذףСľ
ʱЦ
ֺȻʲôһ㣬游˵㣬˵ǴӢۣСͺܳ㡣
΢ЦſȻ֪«ưʵѹʲô˼ֻ֪˵һ飬ԣʱзỨ
ֵ
תʣ
ǰͬϽлҪ˵ȳȥɣͬһȸͬϽ˵껰ٽ㡣
游Щ㡣
ʱףá
ЦЦ뿪ٳŵʱ򣬻ͷʱЦЦʱǰ֮ʱ
 ӣڱ߹أǹˣ
 У
 ǵؾǺúȥ
ʱһʱЩ㱡
ͬһ뿪󣬳Ҳǰʱǰ
£ʱжǸпҲؾɻ
ϽǵĶӡʵ
˵ǰ̫ӻ游лдȶΪ԰ȹӺ̫ӣ̫Ҳگ׷԰Ϊ̫̫Ϊ̫֮Ϲ԰Ҳ޿ܣЩĲ²⡣ɾϷԣ仰ӿ˵ʱ޻ɡ
̫ӣ԰Ķӡ
԰
ʱ쿴ӡ
Ỻǰº͵ԻɽйЯ̫ݸ̽øؾ·ϣ;ǣ֪Ͻ
ʱæ͵ݣ£ĩֻǷ纮˾ɼ˰࣬ٽ
Ϊż
·δ֮ң԰Ҿ֮Уȹ޺̫ӣܷΪ̫̫ʱνͳ죬ȴǡ϶׸߹פأȷ߹ذοϽأ޿԰ϻأЯ̫ǼϽһ档
ʱ
֮ߣüϽһ棬аٸнȻߣϽչТլ֮УԵ䣬޲ϧ
ʱȵúϲ£졣
ῴκ·Զ԰δؼұɥǰʹ飬ղ߲ݡ汲԰ȼйȴδзͣ׷ϽΪԶҳѹΪ԰£빬Ϊ̫Ӱ̷ҡ


104 ɥ
ճ䣬һʹԷ𣬡үүˣ
Ǻβ
β򸮵ĹܼңҲһֱϽչ˵ˡ
βһʹ飬ܿ죬򸮶顣
үˡ
İң游սû䣬ձϽϢ̣ԷбѹѹùһԺӵˣ˵Ҳһˣᡣ
Էȫǿظ¶Ǳ롣
ϹУһֱá
ʱԷе˱㶼˵˿˹ȥ
үȻȥҵĴ̫
үڸУүھУ򸮾ֻдڣҪҪٳɥ££ֱӿ޻赹ˣеĳֻûݡ

ԷУŰ緹
ԼеĿ֪ǴӺδģƻ⣬Ͻȥܿ죬ƻŻۻأݣ¡
ȻǰһֱǴڹ£Ҳһֱãððʧʧʱ򣬳üͷ΢£ʲôˣ
ƹ£д˼ֱڣ£ϽϽˡ
ʲôֵһղǻ
־ס
Ŀ΢ûп˵
ǰȿڣүү
ҲŸŷӦϽ⡭
Щ㣬Щţջúõģº̫Ӳżô˵ûûˡ꣬Ҳָ˸Ŀڡ
Ȼ֪Ͻ򽫾ĸףҲǱµġ
ֿӣԱͬ򽫾Ĺϵ
ֵġ
Ỻֵۣ֣տðȥ
ǣ¡ָ˸ӱӰЩ¡
æϡ
Ҳ̫ͻȻˣ̫ʵôһúõˣۼŲŲűûˣи̾¾˵Ͻ̫ãҲ˵Ͻаû¹ˣдţһֱǴ͹ܼտû뵽վ͡
ңҴүڣ򽫾ڱ߹һʱϲһֱǴһ˳ŸСϽȻûˣҪôţ
еţЩʱ򣬲Ų̫ڳ䡣
Ǹ⣬£ūҷûע⡣
̫ףȴзִ磬Ҳֳϡ
֪ʵģͻʣ֪ЩʵģͻЩʣ֪ܲʵģͲʣǳһ䣬
£ôˣְ¡
ԼЩʲôʵ֣ʲô˼
סȻףʵ֮⣬²꣬ЩûиģҲ룬ʱҪͬ˵
Ҳüûߴ٣ȴһģ
˼䣬ҧҧ촽ѹ֣һ𣿡
ٴס
û뵽̫ӻȻ࣬ǹˣǸʱ̫ӻ֪壬̫ӵʱ̫ܳӺ᲻ô̫࣬ѹУһֱûʽ̫ͬ˵
ʱȻ̫ӿ仰аٸн
˵ˡ
ۿ΢죬δ֪壬Լܸо
ֵˣû࣬ǲǣҲүүˣ
ԭǰµģ£ۿ΢΢ͷ˵ǣϽˡ
ۼű˱죬Ȼ۽һֺáۡһˣһ߿ţһ߿ڳݲ壬ǣղżүүҲͬүү˵˻һ᲻үүүүô͹ˣ
أĿʼ
вŶϽĲᣬǰദûйƺȻѩһ㣬޵ͣ
æ£ϽغܾˣǳŲȥˡ
޵øףҲүүʹҲǹ
ͷ̫տģÿӺȻʼʶʱ򣬶ѹʱ򣬷Ե£ܻϲϽڹǰܼһ棬һи˵ġ
ƽٶµİµҲȥҲүүأҲ롭
¡ҪοοѾ޺۾֣ҲҲ𣿷Ҳ𣿡
ֽסû뵽̫Ѿʼ¶þһ
Ҫô˵Ű۾޷˵ѣǣÿ˶
ʵܲèҵС𣿡
һᡣ
ٶȿʼǣҲ밡أҲǹء
ٴκޣֹסÿޡ
ԽǺ嵽±ˣ޵Խ
ûƳأȥ߱һ
Ƴæȥ
***
ȥԷʱԷй˺ѹѹһƬʹ޵ˣβۿͨ죬Ϸſ˹ȥ˴ˣȻˣȴЩ겻ᣬ
¡βйҲת£׹ˡ
סǣֻʣ
βο˲ſ޻ȥһҪӰ
Ҳ˽ڰ
󣬹ϵĿ϶
ռ㲡ʹͬ˵۳ɳʱ򡭡һңӦĥ𡣡
ơỽ
¡ǰ
گ֮ң԰Ҿ֮Уȹ޺̫ӣ汲԰ȼйȴδзͣ׷ϽΪԶҹ԰ӣ빬Ϊ̫Ӱ̷ҡ
ŵƹ֡
βĿӣ˿ӼѰ԰ظɥ
ǡٴι֡
ǰͬϵˣҪ£޲ڰǾϽֻзڣ򽫾ǰ֮˿²١£һտϽ֮£Ҳ޵⡣
ϸ˸л£֪
˵
ٶȿڣ˽ڰ
ס

еĴСŵģȻԷǿӵĻԷеϸġ
ݵʱҲС˶࿴ۣͷȥ
£Ƴǰ˵ϽȥԷпޣø߱һ
΢٣¹
Ƴ
~Ȱǰûǰ޵ôˡ
ῴľˣҲ̫̫ȥϽ
˵꣬Լ˰ڡ
үүء
үү˵ذÿɺˡ
ѣϽ˯ˣҪ
ͷޣ


򸮴Ŵӯ򸮴⿪ʼҰףͬӯһ
ʲôˣ븮ӯȼʯԶʯԶӦϽˡ
ӯһʱûзӦô᣿
Ͻòʱճ͹ȥˡ
⣬ӯ̾ǻǱ߹أôܸϻ
ǵĸأӯʵ
ʯԶҡͷû˵ǳԶˣҴһϣ°æտ
ӯƻûӷŵлعϽ̫ͻȻˣ⴦Ҫô죿
***
ɥڣݲڰǾ
æϽĺ£ֻſڣǰԵˣ˿ͬ顣Ƹ޵ʱղ̣ϸ£в֮ȥ
ѻһТ£ٴл
ȳͬһʻ򸮣½ó䡣
Уʻȥ
ʻԶͣ¿ãһֱ
ˣĸˡ
ο޵ôףΪһ֪ĸҲ֪һܿµ£Էѹ
ЩҪ˰ﲻˡ
һֱֱˣֿʼԶ
ȳ궫˼ƻȻɷ˵϶Ҳĵġ
Ƽˡ
ῴȻ룬һۣǶԼдˡ
ʱúÿ졣
һʱЩȻ˼ȻصǰɽԳֻ֮ͬ࣬и̫ҽһ뿪УǲҪ
һ֮£Ѿôˣô£Ҳϲ
һֱúó
ǰֻ£ǡ
~˼˻
ôˣʡ
ʵΪʲôĵҪ游
ǿʼˡ
֮ǰĸʱ򣬰ûȥ˼ͷһȥҲڳÿնµı仯
ָͷ㳤󣬸ʾ͸㡣
ãûѰס
Ȼʣǣ游Ҳɽ游𣿡
ףš
ɽ游ˣûм游ɽѹ
ٴͷˡ
ŵ˵ͷ
Уʵʲھеʱкú𣿡
СֱҺɽ綼ᱻ˵˾ͺˡ
ˣʦȷʵ󲮡
󲷡
ʵû𣿡
ҡͷ󲷲ġ
кúѧ𣿡
ͷа󲷽Һɽʶ֣Ƕкúѧʣұɽѧúãʶö࣡
ڶʱһ򶼺ãͷۣ˵²Ǿϲһ˵һ滭üҳֽͣ¡
ʱ̿ε򽫾
ǵȳ򽫾Ŀࡣ
ͬ򽫾˵˷ܵʱ򣬻ȫȻˣ˶ôˣһһ䣬˶ʮҳֽûꡣ
ƽѾͷʼԼ飬Ĺűȥͨʢڲ˯Եİʲôʲôֻгһֱ򽫾ټôҸ˵ʱ˵ĴҲȻ̧ͷǰ˯˯˵˵Ŀ飬ֻгЦҲЦ
ͬɽͬڶʱ
 һ²ģ¡
Ҫһ̷ʱɡ
ǣ԰Ҳǡ
̾԰ںǰͬˣҪ˺£ǰͬˡ
***
߹ػذǵ·ϣһ·ӱޡ
 ԰أٻء
ɩŻԺлӲȥǴУڹٵϼۡ
ң
һҪҡ
˫Ŀͨ죡
***
Ѯʥݻؾӭ
Զ͵ʱƳӦ»ͬһ˵أүԺ󡣡
áԶһȡ
Ҫͬ˵á
͵У⣬֮ϳ˵ˣ£Լ԰оˡҲ˵¶Դв¶ڣǹȻӣϣڹ룿
ףˡ
ۺ룬֮£԰ȫǰպפ֪ʥڣ԰˾ٰǾģҲġ
Ӧ²ţ޻˽ô԰
˵ǣϽһ£̾ϽͻȻ¸ҾٴܺóпȶѹϽӣʵΪֻǣӭȥ˺δϽδӰ
΢㣬ܿӦ˵£Ѿȥˡ
΢΢£üײضδϻأС¡
ɣǣͬһδüϻء赭д˻⣬ʦ̫̫һ£ӳӳպΪֻ࣬ںԺ뻹ЩպศҲҪ̫ӵģ⣬̫̫
ͷӳغԣѧˣѧʶԨ̫̫ľѡ¶֮βÿԽӹְ̫֮ԭպҪ¿ƾ٣̫̫á
ֵ޻һˡ
࿴µ˼ǣ
Ц񡣡
񣿡ʵΪд˼
ͬʦ˵һֻӳңţ¶вٺӵܣӳŴλùȻãҪλϻз񣬻úӵиͷ񱾾ʵѧǵ̽Ĳɣʱ׽ԳڣҲ߽࣬ʦúӵܿϣͬӳһ˶ǵ䷶
˵̲꣬סЦЦ£ԽԽˡ
ҲЦԶʦ̻塣
ʣУ常ˣ˼ҿɺã
дС˲ȫϾ
ˣ游ӹǺܺãЩˡЦ
̾ǰ常˰
ʣأ
һģ˵Ҫ塣Ц޻˴ЩĴ۵ѧ֮жΪϴڲ¾۵սȺ壬üԺȥڿΣš
ͷ־ˣִ˲ƣ
Ӧ¡

Զãż͵Ƴ˶ůУү⴦ÿˡ
ãȥͨɡԶҲ
ֻǸ͵⣬ͼԷС
󲷡ͬɽһ
ɽ֣ƽ
ԶӦãʵ»ˣ
ͷȥ̫øүү
үүϽԶǰϽϢЩͻȻھУ˶ٶУɼǣԵģ졣
Ƴۻأү
Զףֳȼ£Щ¡
ͷԭҲǸҪɽ磬ͬɽһģ´ȥʣͬɽȥ˶ůȡ
ʱˡ˳ԶкͰտ
бҲûʲô£ҲտܿĶˣܿǶˣԼĿԶͬ˵һ
ῴ˿һҲˡ
Զڶůһֱô˵£·Ҳˣֱ£Щ˽£Ҫ뿪ҡ


105 
ü˽£
ȥ˽ԣӣҲԵ̫˰ɣԶ
Զᣬһ˲ຫܻܰ꣬ãƽڵѾͬտʱھƽԡ£Ÿң֪ȥѰҡ
ῴʵǰ£
Զ΢
ͷǰӣ浱ǰ裿˽ԣҪ˭û˭޶
Զ
ຫƽ
Զͬƽ޹أҲὫƽǣСѰңʱϻأֻǲջȥ±˶
ٶȷӣ̾䣬ʡ͵ĵƣǸΪԼ棬ƽ⡣ຫƽѱԶԼСġ
ԶӦģȷϰ䰲Ҿͻ
ῴ˿û˵Եģá
һˡԶǰӦú飬Ǻ«
Цá
***
󲷣ܲһȥ۰ͰͿ
á
ýյĴر˵ƽնҪսüغϲЭһھʹӦˣԼʲôͬ˵ʲôͬ
󲷣ʲôȥϣ
Ǻ«ϴβǴӦ㣬ҪǺúö飬ʹȥǺ«㸸ͬˡ
~˷ܵЩֱȻʶ˵ģҪдǣ˻ģ
ԶºЦ⣬ЦҪʹһ˯
Զ߱ӡ
˱죬ˡ
ԶЦЦû˵
ֱȴûƽȥϵ·ȥӰ𣿡
Զؼˡ
⣬ʲôʱٻˡ
ԶӦˣؼˡ
ûסһͿʼ䣬ؼˣҶûͬأ
ϱ㿪ʼޡ
Զ¼¶˵ټģҲûС
ˣգգ۾
ǰһȶˣϡͿڶջƻˣкû
ԶҺһٻᶼû˵һҲҪޡ
δ䣬۵һ˳㡣
ԶԼӽˮˣŻͬ˵Щ
Ǻ«ĵطԶձʣջΪʲôҪдţ
ջǣ飬ȻҲûܾ
ǰûü˵ټҪд˵
Զ
ԼдԶ±ʣѻ룬һˣû˴㡭
дš
ͰͣҲд֡
Զ
ԶҲ֪֮˭а飬㣬ʹ󲷶ˡ
Զ¶˶٣ʲô
ˣôдˣ
䲻ãԶдɣ㣬ˡ
ܲҲˡ
Զ
ˣд
Զ
գգ۾Ҳд֣ʶְûд󲷡
Զ
ʶֵĺԽԽƭˣԶٲ
˼дţԭ˵ֻдģдҳ·ûдꡣ
ˣдˡԶ
ΪʲôԲ۾
Ǻ«Ҫˡ޷졣
ѣ󲷣㻹û
ʲôѾȫȻԺ
Ҳ밢㡣ѡ
Զ㷽˵˵ģǾƽ˵ѡ
Զ
Զʹŵβ¡㡣
ö䱳󶼺ˣϽжԶӶԶҪ˵ʲô
󲷣û
Զûбˣˡ
дġ
аЦЦС־īһڳԶУӡż
Զ
ЦųԶҵģ
ϡŹֵ£ܺѲ˸ϵţץܲצӣһٲ
Զ
󲷡
ԶϴʵҲִ󡣡

ڣһֵī֭Ҳϴɾ
Զͷۣ֪ͻȥʱҪôͳһֵīڻһյʱ䣬û¾ץϴ֡
ϲǺ«˿ճϣ졣
ԶҲһԳԡ
󲷣ΪʲôҪǺ«
Զ˼ó԰
ΪʲôԳԣ
Ǵ֮ǰ˵СӳԵģóԡ
Զ
ǴˡԶ
󲷣ǲ͵ˣ
ԶȻһһɽȥҲ֪ǱɽסǱͨ졣
ؾƽʱ򣬰ܲͬûһ棬ҲûˡûáצҳԶ󲷣ûõġ
ԶżһèצӡЩΣЩЦܲסϲ
Զ£ͬܲûһ󲮲ˡ
ΪʲôǼǵôͬ˵ˣһġ
Զ£Զţǰ㱸
ʲô档
ܲĿԶӹۿžҪץųԣԶֹܲġ
Ц볢
èԵġԶͷۡ
Ҹܲûóԡ˵Ⱦȥ
ԶԶԶŰֻͬè浽һԽԽˡ
СϲͬһûƫǼٵġƫôûƫ
Ӳ
Զ΢΢£üͷ
Զ˼ûȥˣ㸸Ҫˡ
ҹˣͷ
УЩˣһֱ䣬Զֻñ
Ͻ𣿡Զʡ
ЩЩѹүүˡ
Զº͵ҪģҪ㣬ֵñס
󲷡
ԶĿǰ񣬡游ʱҲѹ
󲷣ˣ㲻ѹˡ
Զݸá
ӡеİǸճǸͰ͵С㣬»ῴѹ
ڻָͷ
ʲôʡ
ٴδ˸Ƿʣ󲷵游ýʲô
ԶЦˣСԴ벻
ʣ󲷣游ʱ𣿡
ԶҲǸʱ򣬳ˣȻˣ˺þáܾ֮ףӣ游ϣģǼаãҺãҡ
УССĺ
Զ̾ħˣźһСӽģֹһΡ
Զһֱ˰س
صˣϷ֣ǰԶȻû£Ҷ౧һɡ
᣺
˵Զ߰ۼΪʵ
Զһֱãʱ֡
Цôô
ԶҲЦճҾͱһҲϵġ
̲סЦ
ôô죿Զٶȸ̾
ʵʲôʱߣ
հɡ
ῴ氢Ҵñǣġ
ԶЦ

Ȼ˾ƽ±ǰү׼׵ˣճͿɳ
áԶӦ
ǰȥأڣжΪຫеӵܣҲ˵ǳ¼ҵԶ֧
ݲͻأ
ҲעĿ
±뿪ԶԷг񣬺ýë׵Ķ˲䣬Զûá
Զ£ûõͷȥؼ䡣
~ûò
Զ΢΢ߵôԼèҪˡ
ȥèġ
ûԵġ
***
˯ˣ뿪޵ۻأ޵ʱ򣬼ƻˣƳغԷ˵Ż
ƺƳظϽ֣¡
ôôˣ⡣
ڰǰģҪ߰ȥˣͬŻؾһգƱˡ
Ӧ±º͵²ϰߣ·ߵÿЩЩ
򴽣ͬؾ·ϾѾܸϣʱͳɵ־һֱڸҹ·û˵ƣֻǱôˣ
ӦϽĺ¶˳ū뿪ʱ򽫾δ
Ǵӱ߹ػزô졣
Ƴأޱ衣
Ƴ֪лͬ˵Ƴæȥ
ῴƣƣܾˣвһֱûд࣬ڹеʱղϣ޵ʱҲϣ޺̫㶼չȫ֮Ҳƣٲġ£Ҳʱˣ𣬻ӣӴְ֮
˵꣬°ڹ£ūл¡
ַºЦպ󵱸Ŀˣࡣ
ƹ¡
ֵˣ£ӯʱ
ƹ֣ūűҪʣղʹˣ˵Щ
Цã˸һ糯͵ޡ
***
ҹɫµĳǹΡϳǰʮףԶԶһ֪ߵ
ſʱΪ׵һ﻽һ~
Ծʮ׷Ч£ڳſ̲顣
ſֵصĽ׷ʺ
šӯס
ӽ뾩ʱɲɲ飬ӯͷϽ
̲ϣӯ˲Ծ뾩
ҹʱйˣҹиӯδ̫죬Ҳ³ײˣҹдȴӶײ˺ü̯Ű衣
ĸü
ӽ¶ôţƽﻹ˵ãӯִӸнӹӣбļ˹ӯһӽΪ׵˴ϳ
ʱҲ׷ͣ¡
ģ谭ӳȿǰˣʱס

Ϊ׵ǸŮģﻹ˭Ůģ
ʱɫ࣬
һӪģӯ׸ȥϽھУнȶУ˵£ʮжǲ๡
ңǡ˵
ӯӵֻȥʯԶӽӸǰˡ񶼻Щʲôһ飬ЩǴĶģ׶Ҿ
ǣӦ
æġ
ⶼΧ۵İգҲ˽кãȺУӯĿѹһֻۣصĳ
ӯǰϤӰЦôɣ
ҲŴóЩѰԷģÿ塣
Ŷӯ˿·ûôǣѿڶҲˣҪһ𣿡
˿ûӦ
ӯϴǼҺԵĽʲôš
һʱ벻𣬵˵ԣǺߡ
Χ档
Ŷ棡ӯЦЦ΢ֵͣŷ糾ͻؾ˲᲻ɣ
ܾ
淶Ļؾ֮ʶߣ˻ȥô᣿
ӯЦȻűˣЩ
ЩӦ
Ծ뿪㲻ǰһڽм۶ȴԾӢˬˡ
ȻӦԼϵЦ⡣
ֻȥЦ⣬ͷ˿Լ֡
ʲô񡭡
***
Ŵӯؾֺܿ콫¶׵׼뿪ȴǰ
ɫЩ΢
ôˣһ£ͷ˵ӯȥǣ
εǣǾˡ
׳֣ӯפ㡣
¶֪ͬлԼھм˶˵ġңΪͳ죬׳ֻǽйĽ죬ھҲôãһ֪Ͼӡ
ңҲֹһ׳־ƺ˵ЩִͬǱʯԶѹˣ¾ɽ¥ĸо
ֵֻѹӵģﻹţĵϡ
̫ȥ
£ӯʡ
׳֣׷Ծʧ
׳ֵɫǲôÿͬ˵
˵ɡӯ
***
̯
ˡǰкҪʲô
º͵Ȳãҵˣ衣
~ܿȲϣԭλϵȡ̯ʵȥȥüˣһֱڵȡ
ʱһȥۼҹɫԽԽǰˣҪЩʲô
Цû£ٵȵȡ
Ӧá
ֻٹСʱ̯ѾûˣҲǰˣҹˡ
ӦԲס̯ˡ
æǲǣˣǻҪЩֻǼǵôסԶ
ǸͭǮ
ˣʲôûãǮաҸϽܾ
ôãԭ͵ˣ£Сס
΢
Ѿת̾ߡ
ͷ񷶴Ĺٲˣ˳ţǱЩԼӵ֪ˡ
Ҳ֪ؼҵ·Զؼ·Զÿߣ顣
Ѯҹһ˿⣬ÿЩ
ӦЩ
ԺвӦжʱӯԷ͵͵ʱһڣͬ˵顣
ҲӦУһݴӶѺ뿪ʱƿҩ࣬˵Ǽ
ػؾʱһԻʢͬ½˯ˣ˵һĹꡭ
̰ǿµĶ

***
ӯ̯ʱ򣬳˵ңѾûˡ
ôˣˣ
ӯǰңмһôߵˣúÿǣϲˣ𣿡
δٷӯԷһϵá
һȻ򣬡˵˰ɡ
ǡӯϲ
ҵ˵˺þãߡ
䣬ӯȥ׷ߣûԶԶҲ׷ϣ׷ȥ
ݣҹˣҲײˣЩ
񣡡Ӱʱӯս
תû뵽
ôٵȵȣӯǣǰ
ԺлǻججһƬΪ²ˣ´ΰɡ
ӯ΢ʣҶûء
صˡ
ӯ֧ңҾ桭
һ
ֱ˵ӯڣ𣿡
̫ˡ
ӯЦǾ͵緹
ԭҲɢȥЩΣӯ
ӯ˫󣬽ų˳һûԷˣˡ


106 
΢
ӯֳ˳أҾߣزһʱȰҰȥҳԵĿ졣

ӯЦòҵɣ
κΣҲ֪˵ʲôӦɡ
ˡӯǣߡ
ֻÿ첽ϡ
ļڶ˲ⲽһ໹ӯѾãǲԶˡ
ӯҲͷһô͡ɫʵЩ죬Ҳû˵
Χһ·ͬ³Уɻ˳
˽²˵ʱ˵á
漰ӵĻ⣬ֶзִ磬Ҳλ䳡˶ӽ
ңҲǲġ

ӯӦ˳
ʱĽͷֻˣѲߵĽδϣҹ̾仹ͬһʱ
ӯ̾ǾãЩº
񾲾
ӯȻãЩ˵һöֺָо̤ʵ
Ǳ߹ص£ӯֱ˵𣬾͵ǰܾʲô¶Ǵͷפнӽͷʲô²֪߹פҲ
ǣ
ӯ⣬Ȼûϣı飬㹻ˡ
ûˡ
ӯֹЩĹ٣ǲǶôҾһ䣬ͬǰ˸Ӵ򲻵һȥ
Ц
ӯֵôǣ
ӦǱ߹ɽͬȥ˻ɽйһˣͺȻ߹פҲǱ߹ءͳ죬ܹʮа˾ӦҲǱ߹ؽ˧Ǳ߹صʵͳ˧򽫾ǰǣͬҲ硣ˣ㲻׸̾Ҳǰ̾ԣҲǡ
ӯ
ֵģӦͲ˵©ˡ
ӯ꣬Ǻɡ
Ǻÿ֡
ţûӦ
ӯæڹȥҪ˵ˣ
˵ʲôܲµƵġ
˵ʲô
˽£ӯҲû롣
񣺡
Ҫȥ𣿱ӯ̫ˣ˿ᡣ
ʲôӯ
񣺡
Ȼô˵֪νӻ
ݳĬڲⲽţӯȻڣûᣬͳ죬ǾйŮ֪ʲôСҪͻҹȥˣҲھҪǿ뾭ѵҲרУᡭ
ӯá

ӯפ㣬ȡᣡ
δ
Ŀ˶Ȼ죬ӯų˳ϰûаȫеʱʶԾҲˡ
ȴȻſˡ
ӯ
һǷլӡ
˵ЩίʵЩΣôȥ
֮ˣ˵ɡ
ӯЩεϣѾԷӡ
ӯ̾һʲô֮ʰ
ȡᡣ
ô˵ڵģӯգǸҹ·ϵӲʹˣô
Ҫϣӯ϶š
ӯſϣ֬ˡ
Ŷÿſϣ˵һ䡣
ЦԶ٣
ӯϽֱˣҡ
ûסЦ⣬֪ˡ
ӯ
ӯǣ֬ڣԷн֬˨á
ԼпԲ˨˼в˨ǲò
ӯտ֬żڣѾæµ
ӯԶԶţʵԶԶҲĿӯûгܿˮȶǷ档
ԣӯǺȻʲôһ㣬æǰ
á
ǿõ֣źȻġ
ҲĿϣȥš
ŶӯͷôתҲ·ǷͷΣôͬ˵
Ȼ룬ǽ˾á
ӯеȣլӲӯǰģͬӯ
ӯЩȥϽǰ赹˵ӣһӯĶˣӦˣ
ţű߰ʱСһŵӣˡ
ˣ
͵ŷ档
ӯЦЦҲЦЦ

Էеʯһģȫӯû˵
ʵûʲôȥ˼ҼгԷ˼ҼеӸ˸ε¡
εĪûˣֻݣȥаԣ˾ʯϣ档
ԣʲô˵˾ͺá
ӯͲ
ԺˡӯЦ
ǳ棬ں棬᲻𣿡
ҡͷгԷ졣
֪ΪΣЦЦã°ɡ
ǣˣӯָָ꣬֬
š
ӯ棬֬ȥʵû꣬Ҳһ
ӯ⿪ԾǴʲôһ㣬ʱ򣬷Ҳ
ǿڣңͬ׳ֽԼˡ
ס
ӯҪûĹҡ
ӯֹҡ
Ƴʯϵ룬ӯѿڶҳ𣿡
񣺡
ԭסȴ仰ʱûסЦ
ӯ׺ˣûͬ˵ʹȥ
ˣǣԸ棡
ӯûԷСդû򿪣߿˷֮֬˷դݡ
κΡ
ʯϵ룬Ŀٴס
 ͬ׳ֽԼˡ
 ҪûĹҡҳ
ͷۡ
***
ʱǿִﰲǡ
еÿ죬ԵûֻСһֱС·Ҳסһֱ·ֻһȵ˰ǡ
ɩǺ˫ۡ
Ϊҹ̸·϶ƣ֮⣬ţǼռҹûϹۡ
԰뵣Ҵȥ
ס

ǽʮﴦϻͣ¡
֪ĸ
ǰĸ׵Ĺǰ󣬡԰ǰҪͬĸһԣ׹֮󣬽ͬĸ׺ѨˣҲǸ׵˼
Ĺϵ֣ǵ˲̲ס
ǣ˵Ҫͬһ
ǡ
ǵ˼
԰ͷǱһ㣬ѹֵô
һ·ϣһǲǶģϴλȻҲоɼͬһȾƣ֣˵ܾõĻǲ˴
ٵĹǰĹǲźñ
ûˡ
ûеˡ
԰Тһ棬ûüǹߵףû
Ͽָ΢΢߬
𣬹һ԰úͬ˵˵һظе㡣
ףΪûӦ
תʱ򣬻
ָûлͷ
Ĺǰֻһˣһһš
ԺӰǸСʱڼͷͬ˵ຫĴúɽҶɵѪڡ
ǵõĵһСľ
ҲǵõĵһŹһδ۳ҡ
һΡĴɽԶ
¡
ӻˣûͬúúȶپƣ֣˵Ҫȥ𣿶ӳˣˣӲ˰ӶԲ㡣԰Тûüȥǣ˵Ҫͬһ߹أһ䡭
ʵ˵
ôң£ôöӣһ桭
µķ磬O@죬ƾһݱݡ
ĵ׺Ԩ
***
򸮣ҹδӰ
Ѱ˺βʣ԰𣿡
βûˣүǲˡ
ԴӶү뾩ͬүһʱձ٣Ƕүȥ߹֮󣬸δϴΰյԻһ赶Ūȴû뵽
ȥ԰ͼѣҹ
áβӦ
βδ뿪С˵ĽŲҴҴˣүˡ
βҲת԰ڣͬǰһһǱϾɫ۾ҲǺġ
԰ϵġ
ǳɩβǵˣȥ
ϵͷ

ٵۻʱѾԡϴҲһѣɫľɫ˼֣ɺڡ
һնûùˣúβ㱸ģ򵥳ڡһչӦãֻֻ򵥳ڣ꣬Ϊ˿ͺβġ
ɩأ
гô£׹粻Ӧڡ
ϱǼ΢죬ƽ԰ƻδ
üͷ΢£ȥ˺δңΪκö˶˵ģȻҪɽ̵£ǳʲô𣿡
Ͽ԰ţ˵յ
ϴͳһż㣬ǲӹ
ŲǺܿ쿴꣬ȴľ
 ԰ţԶຫ¡ңȷв֮ԡɽ׺Ҳڣ֮缺ѽʱ밢֦ζ̽չˡ
绹˵ʲôˣָ
ҡͷûˣԭ˵Ҫü֮ãչ˺õȴû뵽һ纮õɼ
˵ȥּ뿪ǰ˵ɽף뽫ɽ̸㣬չˡ
ɩǴӷо֪£ɩڣ粻ɽɽ̸ҪжɽͬԼĹϵ
ǲ벻
ҲõŵֳӦǲˡ
***
ԷУûлݣԷеůͤ
ͷůͤеף׿ҹճ
ǰ͸һʱ򣬺ʹһʱ򣬻и״綼һʱ
׵ĹѾͷһţһǡ
ԶຫΪʲô˵䣿
Ѿຫˣʲô£ຫܴ
ԺĪǰùȥ⣬ֺȻɩ׾̵ģпͨ˼⡣
ǸʱպóǸĵݣҡǸЩһ׮һ׮ɺϣǴεţǰòԵĵط͹ȥˣ²Ŷһһϸ룬ȴϸ˼֡
ϴμʱ˵米ϵһֱûȬʲôһֱƵҹ˯ȡ
ĪǳճɻҽĿջҲ
ˣסҡùҪôͬ޹أҪôǱһ˺ۼ
Ǵõġ
ǰһֱֵģ֮ңôպó֣ҲڸʵΪͬ˵ĸˣҲúɽգȥƽϿĸ˳ɽ
Ǵ磬
ոպǸʱǵһ
뵽ͬ˵ڸʱԻغ͹ڱ߹أоôױ˷ŵˡ
ʱû紦롣
ǰɽ߹פʱ򣬺һ˵ÿģͬ˵⣬Сģʲô궼ԼģǣǣǷɫζѬ
ʱڣ
һ׮׮һȫǣ̷͹ǣгܡ
ֵһǰͼʱģǳֵļȫȻûйɣӦôϤຫУڸ򵼣
 ǲǾۣ۾㣿
 ӭڣô㣿
 ǣòʲô֪ɣ
ãǱ󾪳亹Ǵ磿
ҪôȻ뿪ຫҪôὫɽ̹
Ȼ䣬еͷƳˮӿԺ𾪵úϲ£죬磬ô᣿
һĳš


107 ͷ
ùǶû
ҹʱβůͤг
үôû˯βǰ
ǲŴǰĻججлعǰԺе˼Щû޾ĺڰǸ׵Ǵ硣߽һ֪ʱȥ˶á
βǳ
βǰүЪţ
˯šǳüţβʱ伷Ц
еºβֶ£δػߺβ
Ǵ̷͹еκһǣ棬ıͨУɽ̵ˣҲ¶δ߹ɩӦ뽫ңժȥ飬βδ֪ҲӦ֪
βº͵ū֪үүѹӣүŶүˣжȻҲѹүڵʱϣүͶү˳죬үӦүĿġ٣ү֮飬ǵŶүģҲ뿴үˡ
βһֱڵչˣҲŵõˡ
źβǻڵʱ
һ̾βҵߵð𣿡
βס
ǳһɼ
û˵ȥҧҹգ粻ڣЩã
ٵڵʱ򣬻
ʱĻֺ̿ҲãҲãɽڼУֻɩһˣп¶ź
ǵͷָ޽Ƿ䣬һ̾Ϣǧء
β˿·ʱ˵үأ̫ʱ˲Ҫš
̧β˵˵Ӵ̫ҵ
βͷǣӴ̫У̫ͬӶү˵̫ӻͬүͶԵһܾá
ĿסаٸнҲӼ
βگ׷үҲù̫ʥּӦδҲûšү֪ү̫ӵʱ򣬺ܸˡ
ۿٶȺˡ
үòʱͬһ˵໰жЦүүߵʱүҹ򳿼ߵãߵúܰ꣬ϻº͡βӦ
ۿٶȺ
֪
õġ
ǧǣΪͬףȻۻҲδ˵ԵģΪһ仰ǳʱ˵ûͬûټ뿪ǣͬơ
Ҳǵʢںδ
ǳӣΪǰᡭ
үūҲлͬү˵β֣Ǵ˼л񣬡ô˺β
β̾үūǰҲͬˣҲˡūһӶڸүϰͬүһүˣүͶүСӶڸУбˡүǰǰоɼڣһֱȥĵطͬū߶ţûᣬҲһֱûȥūүˣūүһүȥĵطūүȥˡ
βĵ׵ĸһʱݡ
𣬺βڼС
ˣ硭βһߣʱз·ûʣ˭ˣ游ʱʢһʱҽûۼβҲҪˡ
Ǻʡ
βүպūڣүԼౣءūຫʱү
Ǻᣬβʲôʱߣ
βӦȶүҺūڼүЩʱ򡣡
ףá
β۽ǣү·ԶպδʱټүҪౣء
ǵͷ֪ˣβպںδҪҰæģʱѰҡ
βٶȹ֡
***
£̫ꡣ
گӵѡΪ̫Ӱǰ½뾩̫ף̫һӹСƽΪ̫̫̫ӼΡ
糯֮ϣگ飬³󣬳н۴¡
ƽԭǶӴƽ
ȻƽǰǣҲ罨ƽеķأԶǻãǺʢ佫ĳƽͷͷһζ֮λ඼ø˷ƽӺԷƽĿء
·ƽɣκԺһְ
Ժ³лҪ飬λͬࡣ
⣬ƽպǻᶥλãɳ׸ġԷƽ̫̫ǳж뵽£в⡣
⴦
ͬҲЩԨԴɷ·Žʱ̫ãǻ֮ңǲܷģΪ֮ңƽƣȻӸǰĺˣٲųŵݣ˽̧ٳҳĹԱԷⲻڸ
ټӼ˻ȱӳķ˻¡ҪְеҪְƹּܵ⿪̸֧ڣ÷»ǿзףͬĸҶûƹܻͷ̤ʵ
Ӿ÷ֱ̫̫ˡ
ǮҪһ˿
̫̫̫ӶʩڳУպ̫ӵĸŹɣĽɫҪסٹ٣ˡ
ƽ뷶ȫȻͬˡ
һԲʣºһϬȡ
ΣΪҲˡ
ַ
˶̫̫Ǿ˼ˡ
糯е۱δͣ

͵ڣڣ£
׳֣
⣬ϴ׳ֻǸջؾνͳʱ׳֣׳ǰ״ȥˡ
һٹ빬ˣҲ˵ȥˣû롣
еӵ׳Ҫŵڶûŵһһ½򣬵½ֲͬ
׳ھЩ꣬Ҳʰ˲
Ǵǽʰˣھ¡
ھ⼸£Ҳûǹ£ǻһ㡣
׳Ҫ²˼
ɡͷӡ
ĩ׳ּ¡нԵϥ¹򣬽嵶빬׳ǽеĹְ죬һأһְ嵶ϡˣӿûж˼
ţ£û̧ͷĿӹ
׳û̧ͷ̽գͷ£ĩ

ǰֻǲ²׳Ҫʲô۶ӵ³Ȼίʵϡ
ӣҲɫῴһۣǽдò
ǡ׳ֵ
ǲǲ𣿡
׳ĩ򽫾
ƽŶʲô
׳һѹΣ£ĩӯԼ
Ŀ΢٣濴
׳û̧ͷӯͳ죬ڸ㻤йȥݳضѾӽǰߡǾӣȴھлӾˣҲûϢˡͬӯһǿŤĹϲ֮£͵ˡ
ῴû֨
ʹӯҲϽ˼ֻǾ׮£ϽҲ÷ڣšֻ֪װ
׳ŻҲˡ
ӣӼƫ˭ã׳֮£Լֻǰ˵ԼŻ֮£
棬׳ּڣ£ĩȥפھнӡ
û뵽ȴʣ֪
׳Ӧҵ޹ء
ٴο
£ҳûһ²ҵ׳֣ӣе竣뵱һĶɣ׳ֺȻ̧ͷ
żۿ΢졣
ᵭţӦ̸Ӧޣǵļ¡
ۼӵͷ׳ֺȻңм˲ɼǾھеӣʣﶼȥˡ
΢գ̧ʱ⣬˵֮ǰʲô˵ʲô˵˵֮ǰ𣿡
׳ȴûͷֱӦ˲˵ġ
£ü
׳ǰҲǾǾҲӦ۳ɳ֮񣬱ھУ¶䣬ĩȥأսҲຫеĶɡ
 󽫾~ޣ߹س۳ң
 Ҳðŵ£ຫĴúɽ
׳˵ʱ򣬳ԺиֵĶǵ
µ׳֣ʱǣδӹڣھС

ҲǸʱǣͬ˵ᣬҪˡ
пһ
¶׼׳ߵס
˼ʵθû׳˵ʲôȴʹӦá
ã
û׳סȶЦл£л£
׳ϵ˷֮ɫԱû뵽ĴӦˣҲûסֱӽϲдϡ
ῴҪȥأͲǾн죬Ҫͷ𡣱ֱͶ֮ҲŹȥһ꣬Ͷ߲ǺôĵطǴٻؾиˣˣҪȥ𣿡
׳ֲ˼Ҫȥ
ףãȥҲûҪȥҪҪڱפгͷպ͵⣬Ҳ߹أ
׳ȴ֣ϲǣ
ͷٿȥɡ
л£׳־ͲСˡ
׳ֻϲϲ͵ˮ壬ͻΡ
׳Էײˣ׳ûӦҲûӦĿûг׳Ҳûһϣûдˡ
תͷʱӭϣˣڵˡ
áͷ֪׳ֺʱ˳Ƿģ
ֻһ㣬Ȼľ
ϴ֮糯ʱӯ֮⣬ӯûͬһ˵ΪĲ£ʱ˾а£ؾӯӵĲ³˾У¶δһʯԶӯʱĪֻ˵³Щ⣬ӯг̴ˣҪǰŻؾ
֮Ƿţ׳֡
 ͬ׳ֽԼˡ
ԺжԵ
²Ѹ͵Ҳͨ£˵ˡ
ִ񣬡΢¡
һ㡣
˳ȥǰ
ӡأ˫ֽӹɨһۣǣƽϺ
Ӧˣ㿪ڣǳӣʱϢѹӯԭҪؾģʱȥ˺ǣûͬ˵𡣿ʧԱô¹ʣ½ָƽϺ½룬ڳ½֪ǣƽϺС£ڴ½֮ǰҪ֪лתء
ڳвվκϵҲͬƽϺҲ޹ϸȥвݳʱͬӯһ½ȥ죬ҲġѾñӯȥˣ糯Ѱɣ뵽ΧĳǳѲ֣Խ뾩Խãסнֻͬ޳ʱ
ּ֡
ȥɡԸ
͵кȻʧԲûйִƻľڿ١ʧԭͿɴСǣƽϺͲһˡ
֪һ㣬˽ìͷָƽϺ
ɽ¥񣬴±һ򵥡
ɫء
˼ȻӯҲںǡ
ǰݳһʱӯһִһҲ֪ΪΡ
һ£ô
²ѮǰӦ˽ᣬȻؾֻʮĩˡ

ϣĵ׷Ҳεġ
Ϊӯںǡ
***
ߺ󣬳Щӡ
˭֪ƽϺؼĺƽϺ׿Ե˼ƽϱݣ㲻ҲᣬҲǸࡣʧԣ붼ᣬ֮ⲻھơ
ʱԶкã¾ƽ洦á
ɲɣƫƫǳԶڵʱ
³
˿ʼˣҲж
ȥԸưڼݳ
ȥˡ
ȥʱ򣬷ƽڳƫڿΡ
аˣǰ½빬»ֻˣƫʶ
ԶԶ˿ûǰϡ
ССԴƫƽڿΡ
еǰҲСһ
һ̫Ӱѡ̫곤ģΪ̫ӻף곤İչ̫ӣȲЩŻѡǸСһЩİ
԰УҲǸͷСһȴ档
ɽѾ̲סҶ˺üˡ
ұߵǷķĶӣЩཱུģһûԼڿεԵʣǲ棬ؼҪᡣ
һţһ򽫾ӣڻһµСӣһ
𶫹ʱҲãƽ꣬üӱС
ǿգüºЦЦ񣬱䣻ʱСȴٴıͬһֱͷɽһ䡭
ӶЦ
ɽ磬ҪúñٱҪˣ
ɽŻ
ɽ磬һ𱳰ɣȻ˯ѾʼȨɽͷ
Ȼǰɽһ𱳡
Ц
ҲЦͬҪá
㣬ɽڣỤҲɽ
ǰ̾࣬պ»֪ġ
ԶԶŰɽһЦš
ֵѮˣ򽫾Ҫؾ˰ɣ
һ
***
һգͬ鲩ڽӪŲ˿۶ؽ
˻ͷ˻Żţ뾩ܴнͳְȨʵŻʲôʲôˣ
֣򽫾ؾˣո˳УȥˣֵصĲܼ֪λһ
ܺ͹鲩һϲ
Цܳͷڻˣ
鲩ҲЦǰڻˣ

͵УͬķνһϾˣ﹬磬ַÿһΣлйٰ»ᡣ
ķԱɣνǾ±ڳ졣
£»֮Ҳ˵ò࣬ڣ¡
̧ͷзִ磬͵мˣβҲ״ϡ
ôˣʡ
Ƶ£򽫾ˡ
еɫһģķϽ֣µ˼΢Ͷδ˶Ժٵٳʸ¹Ŀ
ᵭӦã˼ֱ𴦡
ȷķͶν𼪳˵Уǲڡ
͵Уǵϥ£ͷǼ¡


108 
͵еһУİ
æתҲʱÿǺ«͵ģ֥ǣʱֻǼһ棬ָȥæԵ¡
ͬһļ䣬׽ʱǰǹȥ͵ڵģҲӦֻһ
ԭûǱ߹غ£ͬ»飬ˣҲŨʱûк£͵˵У§԰磬
Ͱ
֮º뿪ʱܿ
⼸ûκδٻţû
ͬ·ڲ֪˻˾
ͬǰǵ꣬ƱĮꡣ
ǰĵһֱǣ£֪Ҫô졭
»صǸʱ
ǣͬ
ʱһȥһĽȵʱУڳʲôʱģ
ƽºͣͬ졣
ջءҲ
ûӦӷ
̧ͷδж
ڿʱ򣬼ˣûĿȴ֮ż𣿡
еģͷ˶۵Уͬ˴ûջĿ⣬û£ǻؾˣ¡
ָ΢΢ͣá
ţҲûԵĻ
ǰûǰ˵ʱĵ׵ܻǲܿصӿϡ
ִͬܵǣŻسӵλϡ
ԭǳӡ
ǰδ׽ģǱ߹׽Խ磬˻صԭ㣬صӦеĽ֮С
ڵУο࿴һۡ
еķΧѹ֣ڰѹʶؾͬԶҲѾʼ
Ӧûٿڡ
ã̧żһֱڿ
ͬϤһܿĸӺͳأҲҳ嶯ˣҵ𣿡
ƽûҵֻ侲һʱ䡣
һᡣ
Щ˵޻¡
仰Ǳ߹ؾ
ǿ
ȥɡ
Ѿͷǵᣬл㣬ȥҵ
һ̧ʱѹ
ԣϽչ
ĵ΢ȥɡ
ᣬܲܡδ䣬ƴҴ˵У¡
ƼǻУʶԡ
ĿЩ΢գæ£ˡ
£ü˵͵Ŀ޺𣬳ʱͷۡ
֪ˡû˵Եġ
֪ʣϽ˳ȥ
ڵУʱȥͻͬ¿޵ÿҪʵľײһ
ᡣ
ȥɣ̯Ҫ
ҲӦҲ̯֮һ
ỽ
ܿ죬£أ°
ӵ⵽˵УһһѱľֱڵϹ£°Ӳ֪ߵغ񣬼оһ簡ȥ˱פҪϳôȥٻذأ
һ޶ϵ
ȵⲽˡ
һ㣬Ů
ƽ
˻֣̹٣ֱӿ
⣬ζû뵽ӻȵͲ˰ɣ¡
޽ƫͷۣ˵
֮⣬
ʿˮֲʧò£ҲȻˡ
Ӷô˵ˣҲˣҲﵽλˣӸǰʣಽʡˡ
ȭΣ
ȥɡԸƼ˶˳ȥ
֪ںֻ֪ӣе£׳ף֪ߵغⱱפʲôطô˵ȥȥģûо飬ھнְˣҪȥߣеģôУ
֮飬֮
ڣǷΪ²֪׳ȥ˱פ
׳֡
Ҳ⡣
У˵꣬۰ͰͿӣӿڣ˭ӵˣ󵼾УǹȥģǹȥСҲս֡
ס
ʮû뵽£Ҳ˲Եˣɵ۶ǣǸаǲ׾͡
ȻʶԼʧԣҲӿ
˻ȥصϳ˼ǣʲôᡭ
ϣͬ˵ӵˣȥߡ
⡭ЩңԺһɣͬһлԼҪȥиʲôʧ⣬Ҳûͬҽ
һöӣûͬ˵ͬӯԼˡ
⣡ӣٶվŻ£˵ôˣѾûˣȴͬͬӯ˵ʲôҲҪɣ
ȻԼ
ɫɷףҲܲԵˣӣ
ط˷š
źԽˣӸǰ˲޷죬ٶ££ϳʧˡ
ῴһۣҵ׳ܺȻ˼޾塣
ݣ¡
һ濴ӣһھУͬһֻ񣬽۶ˣһƴʲôԣ
Īǰʱ
 󽫾~ޣ߹س۳ң
 Ҳðŵ£ຫĴúɽ
ʱҲھУҲ߹أʱ뻤ųᡭ
ЩǰԵĶһִһ
УȻʵʱҲھУǾҲϳģûȥ߹أ
סӲᣬǰ
סޣ޴ӦˣʣģǸ֮£Ҫô˵㣬Ҫô˵ǸӶ˽ľǡΪ޾йȻصԼҶɣΪʲôȥ
ῴһֱһֻɲĳӥľô𣿡
ס
ֵ޶ģȥ߹ˣʲôĵģ²ȥ߹أ꣬˭Լңһһǿļ˽ӣ
ɫһ죬ʱ˵ˡ
٣Ӧȥʱ£Ͳϴͽ˱

ǰҲǾǹգԣڵǺεȵҫ𣿡˵ꡣ
ʱѹֵѪڣҲĴš
ȻԣӦֱͦȥӦ£ھлԵôԼҵôǾ
֣£ϳͿ
ȥɣ׳ֱ߲ô졣ԴǼƣ
ϳˣ
þ뿪Żࡣ
ڡ
Ъˡ
ǡ֪򽫾ڣŵоЩ죬ֱôһ֪û˼ټˣ±˳ȥ
ԭЪȥڵ
ǻڡ
ֻڵżСϳ
ַ·ĽŲ̧ͷк
ǿЩ˻ƣ㵱ȥǣʵΪͬ˵ȥ߹أޣ۳ɳǲǣ
ῴ
ǼҸϽΪͬ˵游ຫУصĽϽȥǱ߹أҸϽǲǣ
ǰǡ
䣬Уᣡ
뿪𣬵ֳ֮£·ֻһļȴҲǰģʱڲţҲڲ䣬ҲỷסڻС
ᣬҵˡ
ҵˡ
ᣬûеˡ
š


109 ڷ絲
ǽͳ죬빬в
̫̫ǰھоʱ볯ֵصĽ̹ٶϤ
򽫾ؾˣ
ֵصĽ͵̷̹ټ׷򽫾
ף̫𣿡
̹ӦڣڿΣ̫λСӶƫΡ
ڡ
һȵʱ¹ͻὥת̫޵̫֮ñˣƫǻῪͨ
ԶԶƫеĺţһˡ
ƽͬ˵ŵʡ
һϳɽ
˶ڵһš
һӣмλãɽߣ˶עĿλá
ڶŵλӡ
˸У֮һԵĺӶʱʱ񣬵һֱרע
ǺϤŻῴĲᡣ
רעʱģҲǸʱĳᡭ
ļģҲעеģֻɽ͵͵˺Ƿ
̲סͷЦЦ
պãƽĿ⿴ɽɽظ£Ҹղ˵ʲôˣ
ɽ
ɽһ£ղ˯ȥˡ
ɽ~Ĵ˴ǰᡣ
ΪǺӣڿ׼ͼ࣬١ҲΪͼ࣬ɽƳһ۰еᣬ˲عŶˣʦ˵ɽϻûϻǰնɽϻȥˣ
ӺЦ
ƽ
̾ɽ磬ǿڻҲ~
ɽ졣
ƽ̾ɽ𣿡
ɽҡͷ
ƽ̾ǰҲӵİĹδ˵ɽϻûϻǰնɽϻȥˡյĹνɽ
Ŷɽͷ
ƽ˵꣬Ҳ̾һ̧ʱȻϤӰ
ƽһʱΪղŲ˵ôͻˣ
ƽΪԼħˣϱ־ԵЦݣģ²Ҳħ
ǻˣ
ƽЦվ͵ɡ
ƽᣬ塰~һƺȻʲôĵһ㣬Ц
ǰ¿ˣ
ȥ~ԵˣȥܲһȥɡӺòã
ΧŰΧм䣬·ҪȥЩʲôá
ڣӳ
ƽҲǰ԰
壿Ȼ
壡ɽҲϲ
䣬Ӿһͬǻ˹
ҪסˣӹһһǻУЩ˵
ƽҲòÿ
ǰ֪̫ͬ԰׺֪̫ͬӼʱ滶ϲģдϣͬɽ졣̫Ӵǵ׽ҲԵĳɱȡƽ뵽֮ʱ̫Ӷǵ̫̫˼ȫ޵
壡ڻΡ
壡ҲˣɽҲ
һһɽȼѹ˼£ɽҲˡ
Ӷͬ׽ҲԸ֣Ǵյһʱ
ǿ۷ƽƽЦֳɽͬӳ˵˵
Ӷ֪ӳʦ֡
ƽЦЦʲôʱģ
գջ
ȥһˣ̹չˣǰ໥һֶЦ
ǰڶ㹦ãȻ̫̫ˡǸ̾
ƽЦõӣڷܣ㹦δҲֻϿξʹ˯ҲҲ֪ǲǷǽȥˡ
ЦȻǡ
ƫмһ棬ΪʲôԵʿʼ塣
ɽעɽ
ƽսûɽͬ񣬵û㹦κáϿ񣬵һӸʹɫͶԴ
ҲǸʱ΢Щ
Ǹʱĳ·ͿʼڸΧʰ̯ӣҲºͬ˵պϿαˣЦ֪ˣȻ
һ෣飬͵͵ͬһģּ飬ǳһͬΪʲô˵ʲô㶼
ỹУߣжûͬ˵
ҲãҲã
Ҳֻ泭飬ֻʱʱ̧ͷרעձʣպÿƵġ
飬ߵʱҲû
£ſڲߡ
̧ͷܲһλҪʦʦͬ˵ϳȥģҪ뿪𣿡
ס
ÿƽ
ûʱ򣬻ôƽˣǡ
ᡣ˳ƺˣ
ҪϳȥŸ𣿡
ס
һûǲ˵
ǣ
ῴǣôͬ˵㶼ҾͲͬ˵ˡ
ǣƽӲĳᣬнûͬ˵
ûǲͬ˵
¡
ǻʵأگ׷̫̫ˣһǷƽһǷ
ƽӦˣſһϣؾ˵
ƽĿ̫Ӻɽϣ㳯ȼ̫Ӻɽɣͷۡ
áס
̫ӵ޵Եİ볯Զ
˯ϰߡ
ƽǻ˯ģΪڣɽͬһ˶ڳƫСһͬ˵Żһ׼˯
ǻӶ˷ܣ˷ܵ˯š
һ
壡
壡
һһ䣬˵ĻҲš
ʵ˶˯ϰߣСϣһһ˵ŻҲܿͿʼǷһ˴ǷһҲһǷ
ã˵ٶԽԽҲۡ
ʼʱɽ˯ŵġ
Ҳſ˯ˣЩ᲻á
ãͷͷ˯ˣоȵĺǲǰͷ
ˡ
***
ǽͳ죬빬Ҫȥ˽Ӫ
ǰø߷ȥ˽ӦҪ䣬ϲϰ˯ǰ÷ִ˯ˡ
Ӧá
ǵıӰ뿪У֪ΪΣȴĪ̤ʵ򽫾ˣӺ͵Ҳ˰ˡ
֮£ֲ֪;ʱȴǾǰһϽڣһռûˣϽ򽫾ĸף򽫾бȻѹ
̾
еڣ򽫾ǸмС
***
ͷ򽫾ӪУ˼Ƕܼ
ǰȥǣڻؾǴˣн
̫ˣͷڻˣ
Уǵĵʱϡ
ǷԸλ
л˳𣿡ֻʣܺ͹鲩ˣ
鲩ģһ˳
ܴǣڣǵýģຫ࣬ƽҲҵġû鷳Ҳûȥ
΢
鲩ʹܾͬڴӪһߣһ߿
뾩࣬ǡ֪ʱˮƽġ
Ǿڱ߹أʱϣӦͻ״ܿߡ
ⳡһֱƻǰҲ濴ƻǰҲԼĪھеʱգǸ˵ģҲûϵԤڵķΧڡ
ղое̣մͬܺ͹鲩˽
½һ濴ţһ𣬡ͷ߹ˣ
ǵ£΢΢㣬ǲҲãҲãǳᣬһ˶û¶棬һûʲô¡
鲩Щģͷдţ˵ɱ˼ˣպפֳƿ졣
˵ǰպפֳƿ£ӦǺ£鲩ǽ֪ǣǼпз߹سͻģұ߹¡
ܽӹͷͬűˣ
Ź鲩û˵ƣСѰ˵Ѧʱ򣬽ģĿá
´ܺȻǳˡ
ܺ͹鲩΢棬ȴȻñˣҲʹ죬ʱһʱʹǻǳԵ¶ˡ
ͷܺ͹鲩л
ǵͷ̾ǰǱ߹أϽһֱڣһյһֱָţԲסԼƣûп׼󵼵߹ء
ͬϽȣǷǰ飬Ҳѹء
ϽھУ֪һǵһǡ
ӦҪѧһյơ
鲩񣬱ֻ˻⣬ͷϽ¾ж˵ˣͷڰ
Ȼ˵ϣס
ҲͷûϼϽһ棬ҲҪϽġ
ķˡнǰͨ
ķǲŻؾ֪ķӪԵɣȥ͵ʱüķͬ͵вż˳
鲩ͷÿһ磬ǡø£統ܰΣǽڸǰ˵ͬ빬ʥķ̸֮ͬ£ӦǴ¡
ˡĹ鲩
¹鲩ͬķڶԽӡ
ͬһǲڣҲѹһѲôǲô£ǻÿһ½ˡ
ͬڽӪһʹҹˣȫȻûв
빬һˣ˵Ӧá
ʱˣɽӦ˯ˣǿӱޣȵʱ򣬷˵̫˯ˡ
Ƿڳտ˻ɽ޵ȥ
ȵ޵ʱƳֵأЪˡ
İǵʱǡ
ǿƳһۣƳᣬû˵򽫾
ǿ˿УֺȻʢǰĻ
 һֱӼ㡭ûվӵ飬ˡ˼㣡˼
ǰôΪеķԷԽ͵ͬ˵Щ˵
ؾȻ˫۾š
ջ˼ƳصˣҹͺãҸ¡
Ƴزнӹöݱ죬ƳӦǡ
󣬼ǱӰ뿪˵С
ǰʦô˵ġ
ƳصʦƣͬڹУ򽫾Ҫδ¶ʵģʵʣʵĲʡ
Ƴִ㵿˿Է⣬ѾԶ
Ƴ˵У¡
ûЪ£ֻǰͬ˵˵Ъˡ
Ƴؽöݱ˫ֳϣ£򽫾ˣ˵£˾ˡ
ֽӹöݱ죬Ŀ΢΢
 ǲѳӦжϡô˫۾ţΪߣһƫģóŷȻӽ͸Ӧ֪أڷ˼⴦
ῴöݱ죬գ˵Ъˣзִ硣
ôãӦˡ
ʱ侲˼⣬Ҳպ˸ǰԸͷǿ
ҪʱŻס
ҪͬһҪԼ;ѵԽ࡭
***
ѾʱȥǣеҲڣһֱ˴
Ȼ빬ȥ˽ӪСȻ˸У֪ؾѾʰһ
ջҪ糯Ҳȷʵˡ
СǼоɫһ·Ϊе£һֱɫã˾УСԭΪӻЩͬǰһ
Щˣ˵ǿ¡
ŶС˾䣬˽ƽϺЩ˽þãһֱûȻȥˣ˵Ѱʱ
׿
̾ǽ׿ˡ
ؾ׿ǻġ
ղŻؾæˣ˵ǳС֪ˣҲЪŰɣһ·ڸ·
СӦá
ϴ˴齣£ԺлĪʢĻ
 ѵ

Ӧˣٽʾ֭
ȴۣЩӣҪ˯ֻ¡
֪Ҫβźá
***
Ҳ֪ʲôʱ˯ģСʱҪȥ糯ˡ
СЩģӰһֱЪá
ǿ˿С壬һû£һʱվͺˡ
С尲ο˵˹һҵˣҵϿأϣҺõġϽҲǣ϶Ҳϣõġ
ͷ֪ˣС
Сҧ
ϴȥǷԸС

빬вԶǰȥʱ䡣
վ˵ǻؾˣҲ򸮵ڣȷʵǻˡ
йţһڹš
˵ǻˣ
ղſˣǻؾˣ˵빬ӣҲͬ밲һΣûþȥӪˡ֮ǰͬ׽¿ҲͬԵĳһǰзԷﴫ̫ˡ
ɲڱ߹ضˣ˵üֽЩ˾ǿ۶ˡ
ҿǾǺڣ˭ϲˣҲ
ǰлҴ֮£ҪͬС𣿡
ǿɲǰĶǣʢ𣬷ƽĸأɵˣ̷֮ңǻȥȵӣһȻͬߵýԷҲίʵˡһ˴ǻҲˡ
ϳ·ϣǵ١
򽫾ͳ죡Ҳʺ
⡣

겻ڳУ糯ʱٹٸߺ꣬еġƽǻǻ˳̧ϡ
ɫۣʮᣬҲɫ
࣬˳Ƹ
бҪࡣԬΰ˵У£ٽĩиˮ
ԬΰĿȴдŲ
Уֲһֱ
ֵͷ
ϣʮ󣬳ĿһֱϣƳ˵ˡ
ڶʱǾһ
²
Ԭΰ˵β¾̰Ӷһˮ˳ӣĳ⣬ԻŲ龩̰ӣǶҪͨҪæ༸ա
ԡտڣڣ£ĩЭ
Ǳ߹أЩ鶼פǲʲôס
Ԭΰȴٴ⡣
нǴүȻʹµβˣͲһˣ򽫾ڣȻͬ
Ԭΰϲ򽫾ڣȻã
֮ϣῴ
ûзʱ¶á
***
Ԭΰû뵽糯ʱ£ԭҲԤŽ͹ǢտԿʼǰ˶Ѿӹˣġ
Ԭΰǰ򽫾мλֵˡ
ǿڱ߹أפԭҪЩ£ܣ¹ؾк͸ȣԴԬˣ˸ˣ㰲š
ǣԬΰ޲˵ʲôӦʲô
ԬΰȻԸȥˣȴҲûеģȥˣʼ᲻ġ
Ͼ򽫾ǽͳ죬Ҳ
ǰͬӴ˲ٿ£ЩˣҲ˵˿ЩȻԼѰɣʱһǲˣΥ߲
Ԭΰͷ½ãСǰˣչ˳
Ԭΰϲ⣬̾Ǿǲ򽫾ˡ
СӦˣ򽫾ԼȥڶˣԵĽˣ˭
ȥˣԬΰ⡣
Сǰ򽫾ڣɵȻ죬򽫾˵߹פæЩ£͵ǲ߹פˣⲻɵÿɿˡ
Ԭΰ̲סЦ
ԭɵḶ́ôӦնЩ깤ˡ
򽫾򽫾𣿡̹Ѱ
ߺһ
ȺУǴܳͷ
͵̹٣빬ɡ
᣿
ͬԬΰк뿪
ò˺Щʱ빬ʥܲһ࣬ȥн࣬ٻѵģ̹ٵˣȥԺٻɡ
ǶеʱǺͳᶼ˶١
±ߵפͳ˧ǣǼǣЦ򽫾ǣ
ȴ֪ġ
Ҳû뵽ڣӦͨȥˣûü
Ц򽫾ȥˣ
šû˵Ҳ֪ԼģǱ֪ˣȻˡ
ȥ·
ӦǴųЦЦ
ס
ŵͷӣ͵Ūˡ
ǡ˳ȥ
ݸմľͷ
ڽϴֻ꣬ѣٻ͵ʱǻڡ
ǹųӦͬйء
棬ǳ򽫾ãͬһ˵±פѲ֮£Ͻǰ˵ڣͬһ顣
ϽԵʣѹֳ˽
Ӧá
ȿɣȥЪ
ǴӾ·ϣѾ˺þڱߵĲЩǸյǹҪͬ˵𱱱߾ҪЩʱҲظպÿȥСһ
ǣ򽫾㿴
ǣ⴦ǣ
ǺǵھºͲǺܿܽɫСϣԼԼ˵Ī˯ðȺ̤ʵ
ʲôʱ˯ŵģԼ֪
ʱСһ˵Ӱ
ῴ
Ҳˣ¶ˣҪҸ㡭
ûг
ᣬҲãʰ̯ӣ֪ûǲͬ˵ǲǣ

Ҳ֪㼸˵¡Ҳͬ嶯¡˵õͰڷ絲꣬ҡ
ͷʳˣٸЩʱ䡣ᣬҡ
Ұ㡣


110 ɩأ
ᣬҰ㡭
ҵҹѵʱŰ˯һŰ˵ͯϸһ濴ŰԽǵͬһ͵ʱ
ʱ򣬰һ˫۾ÿʣҽѧһʡ
ʲôʣ
˼С
мת˵
Цӳ̵ģ
šӦʦ̵ģ˼ǣ֮ǰҪ룬
Ŷῴа˵ǴҸҪ˼С
̲סЦŶСʲôĵ˵
ȻУ˯֮󣬷ֶʲôģҲһ˵춹֣룬̶֣룬˵֣ĺ춹̶ֶ֣Ҫ
ͬţе
ʻСֵ
šῴ
Ժ⣬ҲԼȣҵĶӺСԶ˾ͻᱥҪ˳Զٺ⣬ԶټȣȻٳԣ˼С
ͷһôɷѿĵĽͣصͷҲе
ȴЦɽͲᡣ
Ŷװ档
Ӵűӣ·ͬ˵һرҪ飬۾һգһգѰͬɽͻһ꣬ȻʲôԲˡ
ףҪ
Ҳͷͬɽ˵ˣɽÿζ˵ãÿζǲסԡ
ǡ
΢΢𣬡ϲͬɽһ𣿡
æͷϲѽϲͬɽһɽҺúãϴοɽ͵͵ޡ
΢
ĵˣ룬븸ʣҲޡ
һǴ
ʣ˷˲ɽ𣿡
롣
Ϊʲô˷˲ɽ磿档
Ӧ㲻ǽղѧ𣿹˷ҲҪ˼С
ƶǶ
纹º͵£ɣɽ¿ǼӳԶɽǺõģҲǺõġպҲӣҪȨףҲ˼Уܱߵˣ뱣ˣ֪𣿡
šͷ
°ɡǣӡ
ԭµģղһ£˻ȥҴñǡ
ˣ˯ɣѾˡḧ˸ͷ
ЦЦ
˵СʱһһģǿŰģˡ
ʣҲȨ𣿡Ȼ
ȨŴӳѧġ
ӦǣǶҪ
̫ӣҲպӣЩŰ
ŤŤӣֵʸʣ쳤ˣʾͲÿôˡ
Ц
ҳˣͿ԰︸ʿˣһ˿һ룬ʾٿһ룬ȰٴһЩ࿴ЩʾͿٿһЩȰȫʱ򣬸ʾͿྐྵӣ飬ˣ
̿
ĳˣ˵ľ飬ʱྐྵӣ飬ǻ۲Χˡ
ٶͷ
ʲôţѾͬˡ
ǻϽ˯Ҫ˯úúõģܾ쳤Ȼ︸ʿţøྐྵѽЦ
ãʹۡ
ḩͷ˯ɣ㡣
֣ס֣ǲߡ
ҲһֱֱССϾȵĺǷžˣǿžͬ˵˵ˣʵ֮ĩ
㳤ˣ໰Ҫ㡣ԣһҪúúóƽϲ֡
 ˵ӺҪһ𱣻ʡ
ЦЦĿڰ˯ϣԽԽСˡ
 ᣬҰ㡣
ٶȸϰա
˯У§󾱣ɿ
***
糯վڴֳ˰壬ͬٹһɽ̧꣬ϵӡ
͵У˵ǷƱ˵У˵䳣˵⣬˵мֵҪӡ
ƹܳдҪҴ漰׹ݺͳйС¡
ңһ漰йԱ͸¶¡
ˡ
ᵱʱˣһ¡
΢㣬һ
糯ϣʵҲ²˼
ͬ׽ˣͳᶼֻйԷʱĳҲ·Ժ
Ҫʱ䣬ͬͺá
ǵ
糯ϣվַǳбǸسʱĴҪ£糯ͬ
³ȣ糯Ҳ̫á
糯ȥ˾Ӵͬһͨеࡣ
򽫾Ԭΰ˵ǽҲˣһ·СܣеǣԬΰжǸмˣ
ףţǺܼö̰꣬漰Ǵ£ӽ£ȻҪš
ԬΰӦ
ǵ˻ȥ
ϣԬΰۺ룬жοԬΰСҲ̾ˣ򽫾ڣ񶼲һˡ
ǰԬΰҲ̾еĽӵܹҵְԭҲʲô£ʲôھţ¾ͺˡԴ򽫾˾УȺ˺Ȼ˹ԼڽԼҲǰˡ
Сֵ򽫾ӽӳ˵ǰڽҲ˸ǣһӾͱ򽫾ʰˣ¶򽫾ˡ
ԬΰЦ򽫾ʲôˣ⾩оͣӽˣӶһ̷֮ʱܻһ·Ӻ̫ӵģ⳯ж򽫾һݡ򽫾ӣӶ
СȻ
Ӵǰæ
ԶԶæǰ˲̧ͷ
磡磡½
ΪͲûڴϱȥˡ
ȥȥǷԸһӦǡ
ǰ½һЦ⡣
һһʣôˣ
½Цÿζڰÿȥ㣬СҪô˵빬ˣҪô˵ȥӪӪˣҪô˵湤ͨˣһ͸ɴѰ㡣
½ˮ
ӹڡ
죬һ¶ǺȻҲڿʡ
㲻ڹӼ𣿡½ص磬˵㶼ţʦˣôҸѧʡһ룬鲻·ڿˮ£ڴϣպʲôԼǿ
׿죬˵һһ׵ģһ㶼ȷķ
Ǽˣ
½Ҳѧߣӣĵ˭˵ǹӼѧ岻ȲֵģҾԡ
ǺЦð
û
棬ûһʱ䣬½ͷǺæ֣˲ˣĲˣҹȻϣ
ȥЪšǷԸһ
ǣʿǰ½һ
½򷽲۵òУټףյյģҲǽ￹ס
½ƽϺӣѾ𽵹󣬸˵ʲô
㵽ȵʱ򣬾ǽҲҪܹͣյա
ЪϢʱ½ͬһ
ʵ½𣬵ûÿڣ¶ЪţΧҲûˣ½Ҳˣ磬û°ɣǰͬĸȥݼ˾ˣĸ׿˺þá
½ĸףƽϺǵĹĸ
ǵĸ׹½ĸȻǻȥġ
Ȼ׵Ĺǵͷûˣĸ𣿡
ĸ׹磬ǹĸչֵܶˣֵܶͬĸ׺
½ͷ̾ðɣǸȥǵʱ򣬿ιһΣǲž˾ûˡ磬Ҳţ˾
½һż˵޳ǰܾԼԶȻ䣬ҵľ˾˶ûˣѹ
½ͷɥ
ǿ֪׿Сܳݵ
׿Ҳѹ
򣬡ˣ׿ȥˣῴǵġ
½ֲ˲΢ıӡ
Ϊ˴ֱͨ࣬϶ǣôһˡ
̲סЦ
½Цʲô
ûʲôҡͷˣٷأ

Ŷ½æӦˣԼһȾơ
ǿ½򣬡ȥˣ
½⾩еİͨв½磬˵ҪǰŻˣο϶Ҫ£Ȼôáϴμ£ͬ˵ף½ʣţǱº֪飬ҲûͬҶ˵ˡ
Ҳûʡ
ֵ½֣򣬡磬ɩأ
ۡǸպһˮʱȫǺ˳Ǻˡ
½׷뿴ɩӣɩĶʱȥɩӰɷԸң񣡱أҪУϸɩǺηʥȻո˶磡
½ȻǴȤ˵껹ԹЦš
Ц⣬Ժжϴμĸʱ򣬹ĸԲġ
ͷۡ
ѹֹĸģҲᶣ׿϶ǹĸײľˣҪ׿̤ʵ
ǷܹȥڹӼϿˣ
½ʱ£ǲһοϣɩӲΪ˼ɩӿҲֵã
ǣ
½֨ˣ֪ҪװϽסҶɩҶɩôƵģ
ջ
½ֺЦ˵ˣҶɩɺÿˣһͻ겻ᣬ˼վͳˣҵ죬˶ˣ޲õȥɩʲôģ˵ɩǽεεĹŮһöɸˣһ㿪ˣңðúϲеƵġ
ǣ
½Ц磬ԭϲɩġ
Ǳһٺ˵졣
½Բͣ£磬ҿھж˵ˣͬɩǵһμѻ˵
žһδ䣬һöζס
½쿴ǣƵɩӵ£ٴ
ߣ½һҧӡ
ֵƤ
½һȥаƤ𣿡
ǣ
***
͵У磬Ƶģ£
ҡͷû¡
ֻ磬ûд󰭡
ù緹ųһ͵Էɢʳ
ǰûйСʱ򣬰ÿ綼͵ͬһʱ䡣
˰һʱҲʼ̶ÿն飬ˣڽϰߣǺ¡
ʲôȥˣǰ
֪ǣҲǰܻ䡣
Ӧ糯򽫾ȥ˾ͨӣؾС򽫾ԭ̫̫Ҳͬ˵ˣպ̫ӺͼλС¶򽫾ǰսھ⼸綼ĸ̣򽫾ҪڽӪЩʱ빬̫Ӻ͸λС䣬ɲء
˵꣬Ӧá
֪ӹ򽫾
ȻǰûͬһȥǱ߹أƳڡ
ƳƵͽܣ߹ص£ƶٶ˵ˡȻͬ򽫾ͺãǷһˣġ
ģҪǰ֪
ˣͱӯ⴦Ϣ𣿡ˣӦ͵˺ǣͬӯһˡ
Ӧޡ
Ҳ֪¼˼ʣϢȥЪ
ǡƹ֡
***
𶯣ӯһק˷С
˵Ϊǣ˼壬ˮ
ǳкͨҼһŶͷҲĴͣţ洦ɼ
ӯһק˷Убٽ˼Ҷ˶վУúܽ
죬ԺЩóЩռ䣬û϶ˡ
ΪӴƵ
ɫ͸
ӯˣҪ͵óȥˡ
ûҿ
ߵĵ·խһȺܹǱߣղŶڣ
סӯҲû
ڣⲨ˵ĽŲʧˡ
ˡʵڲ֪Ӧôվźãҿ
ȵȣûáӯ䣬һ׷ⲨһҲǶ԰ߡ
ñſӯ۵ס
ãӯ԰ͣ£ˣ
ӦǴ񴬵ķ϶ˣӯż⣬ָϷ
ʯ
˲ͷǣ͵͵ĻҰԧ죬׷
ⲨǺܶ࣬öû꣬ӯҲûɿ
һֱס
ڶ԰ĽŲԶȥӯɿż⣬Ҳɿģɿ˫
˶ûô˵
ôԵͷԴ죬š
Ƿȳ߰ɡ
Ữ𣿡ӯʡ
񣺡ᡣ
ӯš
ӯȡ˴еĶңʼŸӻȻ࣬ǾסĵطӵխҲӯ뿪
ǵˣڵҴţΪӯ¶ңڳŴûע⵽ΪеúҲȥô󵨾ƤôŴƮš
ڣ񴬿ҪʻСеĺӵʻɵУһ˼ƿ󺰣͵ǵĴ
ʱԭ۵ӯһԾʸ֮ġ
Ҳľӯ
ӯˣ
û֣֪æץӯʹ뾡콫УΧ½ͼʸ
ˡӯȻʣӾ𣿡
ش𣬾ͱӯץһ񴬡
Ϊ񴬵ţ˸ûӡ
ӵһ˲䣬̻ӵӵĺˮļ沨Ρ
׷ϵעϣҲһ׷˳ȥ


111 ð
ãõ񶼿ﲻסӯקεһϰ
Ǻˮأһ˼
Щʱ򣬲˱סļˮ˻͹
˻¶Ѿʪ͸
⴦Ѿ㰲ȫˣȥٽĳǳطȫÿּһֻǻӶѾϨˣҺӯСھУϽľȡᡣ
ֻʱ䳤ЩҲŴ硣
ڣȻ
ɽУ·£ڻһӣ·ڸԸǰļϿɣҲÿԸߺĿ⡣
Ҳ䣬ЩŤ
ӯͷڸ·һ࣬û˵ɽֻлյ
 Ů׷Уɴ
 Ϊǿ
 ˮܣ
 ӯ㿴˭ˣ
 ǼҸӯ⣬Сүүǰ
 ǰӯǽЩôˣ
ӯͷۡ
ƫƫʱԺﶼǼ׵ĸһһ䣬˭һѸ磡ûһ׵ģ
ãϴOO@@Ĵӯع
ʶתͷĿôѵķ϶ȡѴ¡뿴ġ
ӯתͷȷʵȻˣȻĿ˳ɡ
ǿˣҲĿĵ˿ڡ
Ĺ٣ô᣿
ãӯʱ̷Уụ̀Щ˿Ǹʱµġ
ӯû
ȳȥˡ
ӯӦһ¶ŵľֻѣҪȡõḶ֮́ûڵģԷҪȥ
һˮġ
ѲˣӯҲܿͺá
ӯѣų滽񡣡
ڡ
ĿӣӶԷпн֮¶Щѣ£ٻƽȡ
صɽǰλ¡
ӯλҲû
˶£кܳһʱ䣬ֲܸԲ˵ֻĻ쵽
ȿڣ漰ʧԣǵˮ
ȿڣ춨˻˵ǹ£Ǻǹʧ֮¡
ԭΪǹʧ֮¶ӯã˵ʱȷʵֻƽϺڣ˶Ŀֻ˵ǡ룬ƽϺӵƽϣֱݣ㲻ຫһһĸҲҲˣбҪԹ𣿡
ӯǲŵģƽϺֲȱӣݺĺۼ̫ˡ
˿һ˺ǹôʧԵģżȻΪˮˣʹʧԶʱڸԷ֡
ûסӯ
ԭһĻ˶ôҿԷ£Ȼ˵·ǰζȥ˶һ˼ڹϡ
ƽϺǲȱӣЩ£ƽϿĹã˿ܻᱻ֣Ҫñ𴦵Ĺ˶Ŀأ
ӯ
ƽøǼڲʧԵĹõĻӡ
ӯ˷˵ģֻǡ
ֻƽϺͬҲ㽻ãƽϺͬ׿͹˷ϤӯġҼƽϺƽϺˣʲôù£
ǻ˽أ
˽ǿǣ
ӯסܿ죬ӯЩ˵
˽оװ٣һֱ䣬ǵͬı氡
ӯ¡
һӯҷ£֪Ҳƫκһƫ̻κϵǵһֻҪֿԣҪ顣ߵĿԸ󣬵ûˮʯǰӦ
ӯͷһǲš
ֻ˵꣬ҲȻӦΪʲô˻÷һˡ
ҲҵķС
ҹˣӯ˯ɣֵҹ
ӯۣۼ嵶ɽڴվŷ
֪˯š
ʵҲ˯⡣
ƽϺǹʧйأǳк͹пֲ̫ƽƽϺǱݺģƽϺݺˣ϶߲ƣк͹粨
֮Ҹսһꡭ
***
ճ䣬ˣӯɽۻء
Ŀӣ·ЩԵĶ˶㶣ַ·ܿ춼ȥ
ӯ߰ɣҴ¿ΧȫͬԵϡ
áҲ
ٽ࣬ȵȡ
ӯ֣ժ˼ͷ˿еһ֦
ӯ˿С֦Ǿ֮ˣˮﶼ򡭡
²ǲ𣿡
ӯźȻӦʲôһ㣬ӺЩ죬Ҳʶһ
һۣȡ۸䣬ϰɣվˡ
½ӹ

˿ʵɫҲˣתǰ档
ӯۣ첽ϣůˡ
ûӦ
ӯ꣬㲻⣬³򡣡
ӯһḺġ
ӯס
롭
***
һʼͷ
мվˣŽ꾩е磬񲿺;ǰæµ¡
Ҳûš
žܻ義йȻ֣֮Ҳ࣬ҪעӵͲ̤ҪעˮͿ
֮жܵĻ֡
й鲩ڸ£֮ǰҲ񲿺;簲ǰȫ̶ڣҲ˵
һȣϴͬһμǰǰ¡
ʱỹֻʮ꣬ǰ뾩ʱ磬ǳһβμ磬·ʲôġ
ͬһơ
ҲдĻ
ɷ档
Ƶȼеʱͷ˫ֺʮԸƵġʱЦӯӯǣأ
ָָ
ʲôԸˣϵֲ࣬յ鶼֡
ЦЦۿУдģϣԸʵ֡
˿Ŀдºͣů붯ݡ
ûָָһ࣬Ǹǳܵġ
գգۣǻܣû⣬еʯͷͳյȥֱԲۣǣܣߣû˷֣Ͽܣ
ܲܣٺûܣ·Ŀţ͸һ֣ٲ࣬Ȼܿ˻ûôࡣ
պˣִϣ
˭۸ģղڡ
Ǻ˵ġ
ϲ۸ᣬСǺűӽӻؾУԸЩ۸Ҳ˵Լ͵͵ޡ
ܼ˱۸
ǰ˼һˣʱµûš
˵꣬΢΢òŵ۶СǺ޵ģպЩˡ
ЦʲôҲ۸㡣
ãӣܽ
Щͬôˣ᣿
û¡
ƭˡ
֪ۿǺģۿ죬ޣ±ǰöˣǰֶ֦ᡣ
պҲ۸㡭
̲סЦð



112 ǧݻ
ȼʱиѲ͸ʱȫٴ
Ѱ˴ܵһ
ʱеѲǹ鲩ڸ𣬵ͬʱҲҪǿѲҪƽոЩȷ˳ңеĽüӦġ
ʵͷģȻھУǰͬʯ˽ЭˡǰǽЭ·ص㣬֣עͨˡ
ףá
ּ⣬ͷķԸѲפ߷ھ֮ദڵ㣬һ㲻ԣԼʱϢȷפԵһʱ뾩
򣬡úá
ˣС¡
ЦİɣͷСѾŵˣͷ˼úòפǿ϶׵ĽӢˣ
֪ڴȤЦˣҶ࿴ŵ
ǣӦ
ӽӪ뿪Ǿֱ빬йеĵΣţҪеļͶ
壡
壡
!
빬ʱӶѾڹеȺˡ
רŵ࣬ҲиȫĽ
ȥ֮ǰѾҪСԴǣ˳ҲнͬŰȼͬƥϤ
ɽСѡģǺظǰƥСģһֻëɫͬԵļӵСɹฺѡġ
ÿӶԼСԣСҲԼ֡
ӶСҲǳѧտʼʱҪͬԼСԽܶȣϤԼСԣոһյѵǴӼ򵥵ѵʼҪЩٴЩܹлٳжŵһ
Ǹտʼʱ򣬿γ̶ܼ򵥡
ڿεʱǴºͣϸ͵
Ҳʱ
ǵԴ֮䣬Ҳƽѭ浸أĳû棬ǷϰҲûյʱ򣬾ͻһֱظǿҲҪ
ҲãɽҲãԵĺҲãһͬʡ
кӿޣҲǰ£꣬ȻڿԼ
ǵʱ򣬵ҲǵĻ
;СЪʱ򣬼ӴյһԴŲԶͬ˵ǣһһϲ򽫾ˣ
壡
Ҳϲ壡
ҪĽ
Ҳǣ
ٺ٣Ҷ壡ɽ
Цɽɽ罾ҲýΪҲ尡
ϲЦЦ
ͬ˵껰ۻؼߵʱ;Ъˡ
⼸ƥСѡģճϣϰԶ˽⣬̫ӺӵƥС򽫾⴦ģǱ߹صսƷ֣Ƕ˼
ۻأһÿϤϣץˣʶĿǰʱҪ۲Ļѵ
ÿ߶нڣȵ⴦
£ǿʼɡǰǣ
ˡ
ǰǾͽ̹ʵϤģ»Եİڣϰˡ
ǻ˵֪ʶ㣬ţҲЦſ
˵˵꣬һǣһ½ôˣ
壬ǲǻѽ
ǿЦЦûа
ЦţһСģ
ôȻ
ӦΪܾûͬһѽǰڹеʱ򣬶ȸ͵æ֮󣬺͸һҵѽ~
΢
ǰ˵Լû⡣
Ǻܾûͬһˡ
ֹģаûʱ
ڰǰǲ˵̫࣬ЦǱͬʱն̫æˣûÿأȹһʱվͺˡ
šͷ͸һҡ
ºͣΪʲô
ԼҲ˵ڹʱиһѽΪʲôعͲأ
ʵԼкܶͷΪС׽͸
ЦЦãæһġ
ҲЦ
ѾǣãտʼʱһֻǷϵģⷢ⣻ֻҲɿֻǣ
ԵĺǻẦ£ǰûС
Ц𣿡
ҡͷ£ڶ¡
ǿ
¾ͱ壬Ȼ۾
̲סЦ¶ǵã
ǣȻǵãһֱǵá
ºͿĩҲһֱǵá
ʱǸüͷ۾һʮŴӡ
Ŀеůδȥʵ壬ʱ磬һȥɡ
ȥ
æͷȥˣҶûȥ磬壬ȥ𣿡
΢٣ȶЦȥ
𣿡
档
Ӻ棬ͬ˭һȥģ
׿Ŀ繣ͱ¡
ۣСʱ𣿡Ȼ𸸻ǰͬ˵Сʱͬʶ
šס
Բ۾һƬҺɽôС𣿡
һ˵һֱȻ
ѣ£ս
ŶźȻӦԼղžô˵˾Ȼˡ
£ϣʲôʱ򶼲ɿǵ𣿡
ţǵˡͷ
ѾǣȦûĽǰһǰļ϶ֵ壬˵ˣһȥиʣ
áӦá
ǰǽСЩ
ǣӦýǣ˰һǣɽСǰɽСϡ
ףɽúܺá
ɽ⼸һҪ꣬Ŀγ̣ɽҪԵĺڻͨ
ֵտ
ɽúܺãԽղôˡ
ôˣɽǿ
ɽ˵ǣͣ£ɽŵˣǼҪôھУҪô׻뾩ǣҲˡ
ɽȻ˵΢
ھôãӦˡ
ɽ뵣壬Һҵﰡ
̾ǳɽЦǲǽȥ㣬ɩóˣ÷ֹʣȻʲôʱԴɽȥף
ɽԭǣȻ㹴
úЩȥͷ
ɽ˾
ǣɫ죬ͷȴ֪ô졣ɽСպ᳤ܻģҪôͬɽ˵

ȥʱɽرˣͬ˵ڹ飻Ҳͬһڰʱ򣬴ɩͬɽһʱ
ɽ˺ܶ㡣
ִȥˣ˺óԵǹɽǵҪȥ̫ӡ
Ϊ̫ǹʱ򶼻
ˣСֶ˯磬ʱɽЩˣǱӶлعС
ɽǱϣԺ壬ǲǺܼܿˣҺǡ
⣬ţȶпˣʹȥȼ׺òã
šɽ壬ˡ
кܲù
塣ɽʵѾˣֻſǱ㻽塭
ɽڡ
ɽĻ壬㲻ܲҪɽɽ˵ⷬʱüɽ
仰ɽ˵ģеģɽӦˣǻʱ򡭡
ֻ˼ֲ̤ʵֵĿԵ¡
˯ɣɽȥ¡ο
ϣɽ£Ȼ˳ɽ£ɽ빬ʱɽ£ҪǵĻ
ס빬
Ǽʵɽͬ˵Ǵ빬𣿡
ɽӦţҶ壬岻ڣʹ빬˱¡˵ҪԶţҪԶԶҪɽ˲ŻڹеʱһҪµĻȶҪĻ
ǽסᡭ
ͬ
ԺһƬңȻأ
ɽȻ˯ˣʱ򣬾ͼˡ˵ѾԶˣбڶؾ֮ǰչҡººͣҲҺܺãҲҲǣȥ̫ӣ˵Ժ̫ͬһ𡭡
ǱǼ΢졣
塭ɽ§ӣأȵĺ
ȴ˫Ŀͨ졣
磡
֪
ʵһ֪ͬıѹйء
 ԰ôȥǵģ
 ĸһĸǣ˵ɽգѰ˽һ

 ˭˵ģڼ϶СǸչҡ
 ֻҪͰãҸְãҾˡ
֪£û磬ҲûҡǴɽ뾩ѰɽҲҡ
 ǲǾۣ۾㣿
 ӭڣô㣿
ʵͬס
ǲڵϣͬɵס
 ϲǣҪϲжϲ
Ǻʡ
û¶һ࣬ôΪǵͬ
ǣʧ
***
ɽʱѾҹãԺһƬµ飬Ժһζ
ȵ޵ʱ޵леյĹ⣬ǳỹӣû˯
ûڣֻǻۿԷеůͤĿ޵
򽫾ǰ򽫾ūȥ߱һ
ҡͷƣãҾ
Ʋ֪⡣
߱£Ժߡ
ƹӦǡ
һֱůͤһ࣬޵еƻͨյ½Ϩֻʣ΢⣬ٵ΢ҲǳǶûжһֱůͤշ

շѣϴ󣬽̵ĹŮ£ãȥһ˵£򽫾޵⣬һֱԷվţʱߡ
վһϣ
΢΢£üôޣ
κΣ£򽫾ˣű£˵ԺߣЪˣūҲű£򽫾һֱԷվһϣ
ĸˣ
еģ˵ʲôˣ
ҡͷر£ûأ򽫾һֱû˵Ϳ޵һֱߡ
ƶ˶٣ֵ򽫾ģɫá
ǲԵˣֵ˴̽¡
ǡӦ
糯˼
糯ǲڣڹоֵֵյ糯ǲμӵġ
վˣ糯ͬейء糯ᶼЩԳ
糯ȥ͵Щʱۻأῴƣȥǵˡ
ƹ֣Ҳв죬£򽫾ˡ
е΢٣
ϣ̧ͷʱ̾£򽫾ոˣʱ뾩ˡ
뾩
ϵı麱סϾˡ

ĵ׺ƺȻЩµûţģʲôȻһ㣬̵ġ
***
ȵգдɽ˺ӰĦ࣬ж֡
ҹ죬ӦӲϾ
ѾûֹˣֵصĽҲиѲܣЭȻ˶࣬㾮Ȼ࣬ҲûԵĲ̤ײѲЭʱͻ
ܰȡ
Ӧ˰е磬ԭ˵Ҳһġ
Ǹټգûͬ𣬽ٳ˵ģ
ɽͬһ
ֵܣһʱȻҪԵİ׺
ʱɽһֱǣŰҲŰһгᣬ⻹нɽͰȡ
кܶˣһԲ¸߹ңдŵƽʣ
ߺȵСĿʾ׵ˣͱݣÿʱҹ̻Գʢҵеַա
ӽնܸˣǿ̻ʱֻš
һֵ磬ǱػҪЩ
Ҳ׿ҹе̻ϴûȥȥǣҲСԭΪ磬ǻڡ
ʱ򣬳˳ܵƣȻǣܣܲͱܣٺҲˣһֱĵط
ϣպҲ۸㡭
̲סЦð
ֵպôˡ
šͿͷܿգÿºִͣеĿݡ
Ǹ硣
ţ
Ҳ֪Ϊʲôǽ̫Բˣһֱ𣿡
˼ôܣ£Ҫ߻кܶ£ҲҪӣôһֱŵأ
ʵҲֻ֪뵽պûǣۿдתֺȻŲ˵ģպôˡ
΢΢ҧ
ô˵ˣת᣿
뵣˵ˣȥȾƵġ
ǺЦˣٴЩġ
û˵һ͵ˡ
ǣȥϸǸ磬ȥȶࡣ
ǣ
ҪܻԲˬ
ڴӾʱֻٱ̾˵˵ٴЩġ
ȶˣҲͷƺȶ˵ĺǸ磬һֱҰɡ
ס
ۿ죬ֻǲżǣҡһֱңòã
ǳᡣ
ʣǸ簡
ǱʲôҲһֱֲʱĻ
á
˵Ҫġ
̾´αȾˡ
֣Ҳ̰
Ц˵ȶˣЩϡŹֵҪ󡭡
᣺""
ô˵ˣʣ㲻˯˰ɣ
Ǹ硣ֻһ
ݸôˣ
ʱѾЩԺı̤ʵů̻ŵҲԸۡ
ȴᣬ̻ˡҪء
ǣ˯ˣ
˯Ҳ˵ġƭģҵȻһֱ㣬ôôɵ
˼ۿе᲻֪ʱ¡
ҹ̻Ѥã貸ǹʮ»ַ۽ǣתʱĿȴͣڲԶĵطƻɺӰɽ˺ȻҲȻʧɫ

Ҳ
꣬ºһЦǧݻ


113 һ
壡ǰɽҲϲ壡
Ŀ⣬˿
̻δӵעֺܿ챻̻˹ȥ
ԭڵλþͺܺãֻ΢ЩڵǴֶܿ
Ϊ̫ӣɽǹаһĽʹǱ³УҲǰɽҪǱ
ЦЦֽðͷ~һҲЦš
ַסһֱɽɽҲϲЦ
Ը࣬Ҳһһͬ˵Ż򣬳ҲȥۼƷûԵ飬ֻЩۣۿ΢һ㡣
Ǿ࣬Ҳ°һûȣҲַŰ
תͷûӿ̻ˣԭӦ͵ģ·µˡ
ͬ˵һ
һ
ЦӦͰһ磬ʳԵġ
ῴ
û㿴һֻ񣡡
ǻͷɽܼߴߴͬ˵ŻһǵҲ˲ϳˣֻ˵˵ŻͷᣬЦЦ
ῴͬһһ䣬ҹ̻£üݸ·ǰĵ׿̵һߵö
̻Լһҡ
ʱжûź統̻ÿһʱһΣһֱʱܿ죬ָֻǰ֣˺Ҳһʱ̻ʢˣ
ÿʱ̻ȷúϲӡ
ɡ̻
ǼһбһӶзһҲ˳ˡ
˵꣬Щ᲻ãһϣ
ΪԿø߸ԶȥˣͲ
Цû¡
꣬šЦ
Ϊ˾һǼͷϣһЦʱ򣬽һģһ
΢һʱûмȨĬ
ɽ£壬ɣԼߡ
ǼϻаС֣ǻнӹɽ¡ŵľٶ׽ȻƷ޴һ㡣
˶࣬ǼŰҲǣɽ
ֺûԵΥ͡
̻ʢȻͣˣϵ绹ڼһˣһݣһʾףȴ֪ΪΣ·Ϊǻһжһʵɫʡ
Ǽ̷ڱ𣬰յúܽȥ
нڣǣ᲻ģԷ»ʱ򣬻ǽֱſˣΪ档
̲סЦ
һ߿ޣһ߻Ҫ
ֻܽӼͷڿ
·ûôˡ
ٻֺֿǺǵãߡ
ǣɽɽҲһЦ
磬ϵ˺̷࣬ӵʱ򣬱µͽҲᱻỤɽҲͽû˼ʱһ汧ŰһֽڻС
ῴ
֣ܿû°ɣ
ҡͷ
ЦЦǣɽߣ
ֳᶣЩ
ῴĪů
Ҳ֪ǲΪԵʣһʱʱ·죬ỹô죬ֵһ̻𣬽жʱ
ɽˣͬǺͳӴˮЪţԶԶ̻Ҳкϲʱ򣬻վֱźе
һţǡ
ǲۻأ壬ȥҸаɡ
΢
ţ£Цſᣬж㿴
ʲôῴ
ºЦȲ㣬ȥ˾֪ˡ
ɣϣᣬԲգͬһɡ
һ˻ؾ֮Ƹ֮£ٻᡣ
Ǽ֣㲻ȥҰæôˡ
㾿ʲôˣ
ܣоϲ׿Ŀº͡
⼸ո١
ȥɣʣ֪ʲôʱʼ͵ģȥ
ɽҲһŵͷ\"Ҳȥˡ\"
ᴹӦá
***
е绹ڼɽѾúܿˡ
һ뵽ҪȥǸϣӶʱͲڽ϶Ͳȥ
û취
ȥģڶʱǾʹǽȥΪ˶Ľһͬһһһҹ
ʱǿõģҲûˡǴǽںûӵͷͷŴ齺ǽһ
˯ˣһû˯ڶնǺġ
ΪǻὫͷϣ³ͲҳҲҶڶճ䣬˶ҪӲˡҲǵһ˯ѵºͣ⣬ѵñ硣
ţ֧һ
ǼϣԺһ
š
ſͷ˯ȥ߬ġ
ʱǳܱ۸˵γܣǴ򸮴һһʵҲȥ㰴˵ģ˵ŵһֱڳⲻһʺݺ˳һ١
ǹӶ࣬һ⴦ԿǴαʺǳ֮ٲԵġ
ʱС̫ӻڣ֮ССֵİϷ
̫ӹ֮λȻУǰСС־˰ӿԡ
ʱģǡ
֮ǰ£ϴ򸮣ΪҪȥǣ
ͬڸ׽ֱ˴ˡ
ջ˼ǷĲɣ²ȻǼʱסɽһ
죬º͵ʲôô񣿡
ûʲô
ɿûжʡ
ԷжѾúˣůͤУµľˮ±ܰСԷУ£ӣɽܸˣӴһ㶼С˹ȥǿˡ
±ɡǻ
Ӧá
С˰ɽԷˣͬһůͤ׼±ˮԵĵģйӾƣ͹֭ˮ
±һ൹Ӿơ
˶ȥ۳ǣͬĸһʱ򡭡
飬̧ͷʱͷȻ΢һۣ˶ס
ǺȻЦЦϴͷǰó׵ʱ򣬼ǵ𣿡
Ҳ
ɽͰͬСһůͤеλý˿͵͵ա
⡣
תʱǹЦ¡
ãж㿴պ꣬Ҳ±ĵ̧ͷС塣
СͰɽ𾢶ǻСæӦȻϽȥö
Ƿž˵׼˶Ϊ±
Сܳ˫ֵݸǣɽҲΧ
ʲô档
һ𿪻ƳһưԸõġ
~ɽ塣
ῴýӻƳвҲᣬǰ˵պ綼ͬһ𣬷ơ
΢͡
Ǽջµƣǰ˵ջµ𣿡
ʣջҦǣ⼸ȥҦأ
һš
ҦǹؾҪ˾գҪȥջȡƣһȥգһ·ûͣ
΢ڣĳ飬㲻һֱҪǰ˵˸ȡм˰꣬Ҳ
΢ɬҲǵˡ
ЦҼǵáһǵúܶ࣬˵
ɽͰֿ
Сﶮʲô
СѾҪʯˡ
Һȿڣīأ
Ŷ~СعҲٴ⣬ȥȡ
СͲܿһţҲָԼˣӵİӵİߵýѾˣֽͬͶϣϲòˣ
СץӸΣ
㲻ҪĹ壬ʼġ
СĺҲȻǿҵǴ𣬷˲ڣôŽӻϲ
С˶ˡ
Сۻصʱ򣬼˴һպôƣ̫Ӻ͹Ҳһ࣬ż⿴š
һĻôԽԽг
Сᡣ
ԽöԲˡ
С廹ǰīһࡣ
ǳɽһһԸдϣĳϾͻʵˡ
~ӱıҪȲ
ȻӦһд֡
ɽظһдö֡дҲử
ɽľá
ͷۡ
ܹ飬СӼԼõ飬Сƣɽű氢Ƶһд֣ĸģɽһסͷǴдһ飬ʼ
̲סЦ
ɽԼɽ⼸ֻдǿó
ɽд꣬ǿᣬᡣ
ǰд˼֣ûпƣֻǿ£ůͤµĹӰУרע棬ֺÿһͿ
ˡʣɡ
ȥƣǽӹдͲôߡ
ˣҲͣʡ
ӡǻСһСϽǰɽѾʼֻǵأ
ǳţǰ£ûӵȼ
𶯣ƽ⡣ǶһҲ֣Ȼųһȡ
ȻǵãϴηƣŵڶΪƽƺܿͻ䣬ƽƿһֱɺܿ졣
ɽס˵СҲԲ۾
ְɣó֡

ǸͷЩ֡
ɽסһȵҲֵʱƽҹУҹеһ𣬱еһԲ¡
ỳУʣˣ
ǰһԼơ
ݸǳСԸС壬ȥͬܺ鲩˵һעʧ𡣡
СӦá
ЩǰԤУֻǲĻһຫϰߣ磬Կеࡣ
Ʒźã±ɣˡ
Ȼ˷ܣղҲ˺üǷɽҲòȥ˵Ҫ±ˣҪйӾƣӶܸˣð
˵ǹӾƣʵǹ֭Եˮ
᳢һڣ±Բ˶٣۳ͬĸһʱ
ʱι±£ȺιɽҲ͵ߡ
ῴ˿Цˡ
һڳԵ
ǲЦ
ɽԼŵģǶƱᡣ
˶һ
ỳУá
ɽҲ«ưȥ⴦ɽ˵壬Բ
ͬԲ̣Բ
ʦ̵ġ
ͷۣɽϿεİ
ɽ
̲סЦ
ʱС˻˸ߴˡ
áС壬
ɽ֪ҪʲôǰԷǴҿɽͰԷͬСһãһֱΪӣ²żǷźõСϷ̨С˽Ϸ̨á
ɽȻ򣬡ƤӰϷϷ̨
ƤӰϷҲ
壬𣿡ɽϲ
СӦȻᣬھоͻᣡ
ῴǣֻСļƤżʼƤӰϷ
ɽͰȻ𾢶ԷûˣӻϲòˣһֱЦţҪǣǺСҲǰӵˮƽʱʣûúãЦø
ҲûסЦ
Ѿ˵Ϸ̨ǰͽǺСеƤżȥɴ嵽̨ӺƤżһˣѾôϲôԷжЦ
ҲЦţǰ
 ´磬ʲô
 ķ˵ջµ飬´ջµơ
 Ŷ
 뿴ƤӰϷ
 Ǽ򵥡
 ݵƤӰϷ
 Ϊˣȥ廨
ֵüЦЦ
***
ƤӰϷ⴦±ҲˣҲˣӱһϣʵѾƣˡ
Ъ򸮣Ǻͳһ˱һΰѵıݡ
˯һ𣿡
Ͼ̫ӣһҲвף²ǹУס
ȷɽ˯¡
ӳỳнӹɽһࡣ
˯˶ʵǱһԵʡ
ǣ˱Ӹ˸ǺãպóǵͷɽСˣḩ
һһ˸һ
˶ס
Ӷ˯ˣֻһյҹ΢⣬Էǰ˶ûжҲʲôû˵
䡣
ûбܿ
ϤϢеţҲ
ȻȻҲʱڻӦʱҲ󾱣˶ҪԵĻ
һֱѾܾûôǹɿ˫ʱ˶ЩϢš
𣿡ʵѾܾûͬ׽ˣ᲻
䡣
֮¡
ɽͰУǱݣСһ˫۾Щ⣡
С̿֡
ױ¡
ԵͽԷСԺҪըˡ
ֻһѵǰźҪ֪ʲô˵ʲô˵
Сͷʹˣǣǣ
СԺһƬңǽɳɳ˰⡭
Ӧ˰
ãСס˺ͱ£öһ
СɫͻȻŹܳ
ܳ
֮ǰôû뵽
ˣǱаŮװٰģ


114 
С˶Щá
ʵֲǱµһͬһ֮ǰ뾩ǵʱ򣬱¾ͬһ
֮ǰڸ˻ʶˣֻ֪ʶűµ֣ȥԾѰ¡
нͬ´ʱ
Ȼô˵ʵЩֿڣҲ˼ͬ´ģҲѹִշ˾뿪ǻˣΪҪؾ糯
ʱ߹ͬ׵ģ
ѹֻֽһ۱£˵ҪȢǽϳˣ֪ǱˣԽҲ룬Ϊһֱϲ£
ǻȥ潫ƣýȥ
ǵʱ򣬱˵۲𲻵һĻ¿ܳСŵøĿڵһĻбеĻֺȻһĻдʱ˵еҪֻƣ˵ָˣεҪһĻ
СֻԺһһֵľκŹ
Ϊʲô
ΪʲôҪ֪Щ
СץӸΡ
ͻȻСֽס԰
ԲԲԣǵʱȣ϶еİ
⣬ʱ򣬷Ҳȷʵеģ
ɷȷʵǱ£
ԲԣҪһ飡
ȣһǱ£
һ˵̬Ⱦ֪һͬһˣ򽫾Ϊ˲ӦҡڣҪ˷ˣͲղǸűס
ΣȷʵȷʵǵʱǸŮģ
û͵ǵʱȷʵأΣͬһʱܰ䣬һˡ
һдǾǡ
Ǳ£ǵķŮģھеıеģ
ȻЩƣСԼӽˡ
ǵķˣǱаŮװģôеı£ǷŮװģ

ȵȣ̫ǱµĶӣ̫񽫾̫ҲǽĶӣ
̫ǱºͽĶӣ
ǡСȻԼβֹҪըˣ˶Ҫըѿˣ
 ǱŮģ
ôղŷеأ
СĶˣ
***
УϣǱųӵǡ
ϴ뾩ȥǣʱͬ׽
ʱ֮׽޲ΣĶѹͷڻã²һڡ
֪ϲһֱ
ɿʱüǶʧҲָա
ᣬ㡣׿̾ˣˡ
˲ժͷϵķ˿ʱָᡣ
԰Ĩ糺졣
֪ݡ
԰߬½󣬵ϵ½Ѿ󴦡
ǰĵյ΢⣬Ŵҧ´ָ⸧ϵ½󣬽ֻغ䡣
ǧҹɫֻеյһ黽֡
Խ˴齡
ʮָۣ˼Ľɽƶ˵ķ
ˮԡͰʱУպͼǺġ
ˮ𣿡
Ҳǽ
ЦЦӵ紦㡭
ܾûͬһˡ
԰
ţ᲻öôӵ
Ϊﲻؾˡ
ô᣿ûۣôͷ૵ʵ̫ܲˣҲ;˯һΣˤ
΢
ӵû£Ҿǣʧˡ
ת԰
ǿͷûۣ̾ˣλòͬͲǰһԲ£˼УҪҿľ̫ࡣСʱһһĻ㣬ôȴһֱʧģ
԰
˿ģȴһֱǻавͰô죿
΢΢£ü԰ôˣ
ûǡ˲̹ϣǺȻԼһֱڴ䲻㡭
԰ϣת
ۣ±Ժ󲻻ˣᣬΣ⳯е£££һԡ
ῴ԰𣿡
šΪʲôţ
˲вٻ֣纹ʲôҶ㣬ӣҷޣҲ㣬˭
ʣ԰֮ຫҪͬຫǲ£֮䲻з硣Ҳͬǡ
䣬ѹԡͰһ࣬ˮºͣһе
ͬһύţͬˮһԡͰԵ
ָ߬
***
ºͷ£ѣһͷһᣬͬ
ôˣɫ΢졣
Щˣ»࣬Ǿɣҭ˵
ǰ£ͬߣһͷһᣬȥһ˱߿˵𱱱ߵĲϽ˵һĽ죬Ӧʲô̶ϽҲͬһȥ߿Ѿˣ̷ûˣ²ȣͬĹȥһ˿ᣬͰغýɽ
԰⣬û뵽˵¡
Ǽģˣһȥ£ǰͻͰء
ǡῴ
ôˣͣ£Ц
ʵ·ŵĻҲùǷҪʳ԰㻹֪£

Ц֪ģһң㲻֪ģҾͲ֪
΢
֣ø˸ͷˮա
ҧ԰֪׽Ȧ׶ס
̹ȻǾס
ῴٴӨ
ôֿˣ֣ø۽ǣǰǴӦң㣬պ󲻿ˣ
ý˵ڵء
롣ǹĿ࿴£ʲô
ղ糯̫硣˵꣬̾ܵЪЪ£
׼Ъ
Ц£Ҫ𣿡
һû𣿾Ҫҵģ׼û͵ţ׼
Ƿٴӿϣ£Ҫô
΢
΢΢˹ޣᡭ
δӦѱקһҴ
̫߹ԼҲ͹˵ĺʤģ֪յķڿľͷ
***
춼ˡ
ͷ£
ͬɽ˵Ī̤ʵİȴ붯
ʱ򣬲žһƱ˲˹ͷһ㣬ǵ¡˾ǹ̫ãȻᱻУֺȻҪȥߣҪǰŻ
ֻۣ˯ϡӦǽ񳿣ӵ㲻ͺãˣ
±ԶˣӲʹˡ
 ûأû~
 ЪЪˡ
ݸ
ųʱԷѾûˣҲ֪ǴɽͰȥ˺δתʱԷڵС塣
С壿ԭС壬ǴɽͰȥ˺δġ
С忴ˣݣ¡


115 꾫
ţ᲻ῴɫĹŹ֣£ƻֺ֣̿޲õ߽Լˡ
СᣬֻЦЦ¡Ǻǡ
ʲô鰡ǼһۼҪԭѿģԳ̽Ŀ⣬Сʱмܲס¡
ỷۣôˣ
Сɥ˵𣿡
ף԰ͷ~
ѩҩnѩҡСޣ£Сʲô֪
Ŷ~ǰһ˵Լʲô֪ģʲô֪ģ˵ɣ֪ʲôˣ
Сһ۰ͰͿ
̾аɣͷɡ
Сವһֱˣѹ˿ͬһ֪֪²ǣеģͬ׵ķˣǱ¡
ḩŶǰû㰡
Сס
΢΢£üû㣬ҲΪӦ֪ˡ֮ʱͼŮװӸָ޺ôãǻǰͬҲһ㻹Ǳ߹ؼޡС壬ղŷӦʵڶĿ࿴
Сǳ˳飬֪˵ķ
ﵱֵ
СӦӪҸŴܽѲϤн񡣡
ŶڶӪˣ޸ǰֵ˵꣬С̿־
ȭȣûʲô˲Ų˵
ˡ
Сˣסȶֱӿ˳أ¡Сһֱ׷潫ӽΪֳ¾ɩӡ
ʱӦͦģסЦ⣬ԣ԰ϣ޲ɱ㣬õ޸ǰҽӣ˵޾͸ͷ
أ¡ҪŮģСȥˡ
ƣỽһ
ƲԷУЦ¡
Ըͬ԰˵һС޸ǰֵ
ǣ¡Ӧ
Сʱˡ
ЦЦ֪һȥ߹ؾҪ£ʱܽͬһ߻ˣСһҪھеġ
ǽСڴܸǰΪС飬ǰһֱǳ֣̽Ϣ࣬ദҲܺܿ롣
СŴܣСܺܿ콫¶͸͸ģ֪еʱ߻Сͨ³ؾ°һʱ䣬СڽлϤˡ
ҪȥߣСŴܸǰʡ
ɽͬСϤ뾩ӿ϶ģС屾ͻû࣬ڣлЩУźţܿǾܻؾˡ
ҲϲС壬СǰֵЩ
С廹ڹؿţᶺǰߣҪʲô
С嵱̧ͷգգ۾ƹ˵ģ֧Ӧ֪ʲô˵ʲô˵
ҡͷս޸㣬Ҫǣ
Сʱˡ
ܺãϵˡԸ˷衣
С壺
***
ǻظʱ򣬼Էеůͤ￴顣ѵõİü۾£ʣһ̿ǰ
΢
ĳǰΣؼʱڼůͤ徲飬¾򸮡
࣬Сȥʣ
ҲӦ̧ʱЦ⣬ᣬʵȥˣ
ǼתҲҲ˳ŰĿ⳯һǣɽһԵĶɽǰ
¼ͨķһ㣬˺ӳȻʱˡ
ЦЦ
һ࣬ʣȥ򶹽ˣ˵ˣԵģ
ῴǣǿ赭дûأһ
ǷеĶǴɽͰȥ򶹽ˡ
һԣ˷ܵʣҸոȥˣĽк֣ǰû
ɽһ฽ͣӪ
Цаҵʦ˵ġ
⣬Ȼ˵óʡ
ָ˸ͷֽϵվǳǷӡ̣
ͷǡ
ЦЦ
ǿ˿Ҳ΢΢
ůͤԲԲʯĸʯʣͷСʯϸպܹϡ
ɽտʵʲôʱѵģ
΢΢ˣЩʱûɽԷ档
Цӣ
ɽҲˣӮҺ͵µġ
ǣ
ˣˣôһˣ㻹Һɽ֡
ɽ壬Сӣ֣ߵù㣿
ǣ
ߴߴ˵һֹôƵģЦŨ
Զһ˹ģ¶Ҳǡ
ϸʣֹš
Ȼ˵Ҫ˭Եø죬Ỻ̧ȻԼֻš
ԭҲһֱ˹ţ¾Ҳˡ
ֻСһ
ᾪտڣӶҭš
δ䣬ɽȻסӣ˽ס۾˵ǸϽֽɽġ
Щͷۡ
緹СŰɽڸˣ
򸮲󣬵ȸСȫǣСǵУרŵС˿ܡ
ɽ˵ڹУеǺСģѱҲСĻСΧһСտţΣա
ǺͳԶվţңңСһ
ȥߣ㲻Сɣ
ҡͷˣʱ̫ͬǽһȥأھаɣˡ
˵꣬˵עڰɽϣû˴͵͵ա
ת
ȭסǼ⣬͵͵һ£Ҫ׻
Ƕپűһۡ
Ǳ˺ݺݲһš
ǳһû֨Ŀ⡣
żСڹУ㲻ڣС廹ͬɽһиӦС飬պ߻ڸǰĥĥҲкôأ
ǻۣЦ˵ġ
ῴ
֪һ¡
ǣջ
ţٲһţ
Ц
ãСŰɽһǸһԵʣСҲԣɽҲԸСĻ
ʣʲôʱߣ
ߡ
סգ
ϡЩӡͬ뾩
ʱ֪ҲһȥһʱЩ죬ô˵Ҳߣ
ʲôأǴսٴ
γûҲûֻתЦû˵Ҫߣǽͬһϼ
΢棬ҲЦЦ缸ղӰģ뱱߽ǰܻͰһꡣԭȥ˵ˣ겻ʧԼˣһ
ջĿ⡣
壬һ
ҡͷˣҪعˣջ¡
ŶعҲáǴս̾
ǡ
ɲôҵġ
ǽűٴγʹԲȵñǰǴθЩ
ῴ
κЦѪˬ
ỹǿǲŵҴˣ¡
ɽš
òԶɽǻ֣壡壡
ͬһˡ
ȥɡ
Ц㰢Щ㡣
ǰΧߴߴ˵ʲôӦʲôСòע⣬ȻӱҪǡܿ죬ͼȱ˰Ȼֱɽͬһƥ
ӻͷһһƥ˵㵸
ѹˣ΢΢ǣǣаڣС
ỷۣǡǰ£˵źˡ

ǰ÷ȥ˺ǲʧһ£ǵϢˡ
нӹż㣬ůͤУĿżɨǵּ̽ˣ֣ͬǰ
£ʧֳµĺۼָƽϺ΢һ̽ͬǰϵӲ޶룬ںҲ෽Ѱ˴֤֤֮˿ҲȷָƽϺ
ֳдµϸ̽΢Ѿ֮ܿڣ֤ԽȷԽݺۼгֵ֤ݣܾסáƽϺΪǲЩ֤ݣҪһʱ䡣
£üһʱ䡭
һǰ̷֮ҡ
ԼԵģټȥ̽ʧ֮ʱһʡڲ̽У΢ϴһˡ
Ŀ΢ס
ǡûͷᣬ£üͷԭ
ӡԸƵϡ
ֽż˸ɾ
ж֪⣬Ҫ̽飬һύ졣ƽϺһ£û棬ҲôѹУΪΣе۾ϣⷴò顣
ӯͷһڼ̽үүһ΢߷֣û֪Ƕںǡ
ӻ񣬺֮²òˣؾض˭κν𶼲͸¶˵׼̻ع
Ӧǡ
Ǽǰôˣ
žͼɫ죬£ȻعһˣЩٴɽ
áᣬû°ɣ
ЦЦû¡
ס
⣬úýŵţŽŵ;ͣסƣ㡣
Ƹһڡ
ūƹ֡
ʵƣǰ޻ûлؾʱ򣬳Զʦ˭
⣿ӺȻôһʣƻЩǲˡ
ʱȻҲڹУȵߵǰߣӻؾʱĵ£꣬ʱ¸ϵڿ
ŶūˣǻĻƴˡϡǵá
ôһӡûУ
ӦûӡҲӦģĻƴѧػƴˣƴҲټڿģūǵãȵڵʱ˵µͬмֻǺƴ˺ȻȾ磬ڳˡ˲ã뾩ˣԱ²Ļƴ˵¡
Ϣ𣿡
˼Ƭ̣ҲɺϰɣūǰڹиɹŮͬƴͬ硣ūǹŮһţƴ˹ˣūл̾
ʲôʱ£׷ʡ
룬Ҳ˻һ˵̫ӹһꡣ
Լ˵궼һ£ǳʲô£
ƾڹУеӲԵ޹ˣţʵ̫ӹ⴦
޽£һֶҪ˵𡣡
ǡƹ
ȥɡԸ
῿ڴߣпеһ
ỹǵ̫ӣ̫ӺºͣͬʣͳܣԶӶ̫ͬʦ׹׹ϲ̳еҲ׹ţԴҲദʦŵຫˣػضʢ֮ʱ
Ҳǵʦ˵ຫΧǻţ̫꣬ʮ꣬ຫֱ
Ŀ΢˵ںǼˡ
ģϵײʲôܣ
***
ƻǰ󣬷Ҳ˰ɽ
ǺСǰ͡
С壬뾩Һúտ¡ǺȻ˵
С̾Ҫȥ߰
ǵͷҪȥ߶ʱӦˣϽǰȥ߿ǱߵҲھУӦ֪Ǵ£ʱȥõġ
СҲ֪˵еҲһƣһȥߡ
Ц£Һúչ˱£ҵ
С尧󣬡ͬһȥڣҲھС
Сʱ򡭡
ЦЦС壬ҲǾ֮ˣһֱҡȥߣպеǻᣬһʱ̫ǰҾҪȥҲտº̫ӡ
Сǳ˳飬ǰҪô˵ûʲô
£Сȥˡ
ҲҪˣˡ
Сòþܾˡ
ڹУ
Сͷۡ
ǵɽˣҪǱº̫ӵһͷһá
СίСεºܵΰ
ǿŶպĸ¶ûа
СʱЦ˵ģ
ЦͣҪҪǱ¸ǰĽ̡
СԴǣģСһչ˺ñº̫ӡ
ͷС廹Ц˵
ҲЦ
***
빬ʱ򣬳ϴ꣬˿ӡ
ǰһĴ멸ϣոպһ߲ͬߣҪö࣬ȥ߾ʮ£ѩˡȥǺ껹֪ôǰ˸ģý
ᡣס֡
ȥǺͶһֱûǺ£ҲǺ¡һȥߵʱԼСЩǰһģ±嶯ھУãԼƽȥ
šסˡ
ָգҹ˲ĵطлᵣġ
ᡣ
ţ
ȰٴЩǡֹв˸ӣḩǣ԰
١
ᣬڣһֱڡ
˺ЩʱƻûǳУ򽫾ǲˡ
򽫾δͬһҲ
ƷԸЪˣԷϨưɡ
ǡ
޵⣬̹ӦϨԷеܵơ
޵ڣϵĽѷ£һůĹνȥͬӡü
Ψָ߬Ľϣֻĺ֯š
һأǣʵ´磬Ҫʲô
Ҫ㰡
Цᡣ
ţ
۽֣Ǻ꾫۵ĺ꾫


116 
糯ʱ򣬳ằڴϴ˯
һѣŻ
ǰͬһ֪糯Ҳڡ
ԭΪǰҹʱһһ͹ȥˣǴ֮ϣʵûס
Ҳǿгò¶ˣŽӡ˯죬СµƬ̣Ҳˡ
£ͻڳأˮ˽¡

ҲѼֲˣ⳯˭ͬ
ƹǮӣʵԽ˭ҪӣǷſٴĵҲԲ
ǻϣǻ⴦ҲѴ
ԿͳԿڷ֮ǰµļԱΪ̰ܻ߳£񵫷ӳɣ˺ɳӰ
պˮ˽֮ҲǱƵ糯ϣ칤ͻʼ糯ִ
ǻ⣡
ǹ⣡
ỹţһ̶ȣֱ֮󣬱˼Ż¶
ж˾ռߣСȴͷģ
һյֵ
ߵĽڵΣڽֵأСҪڴֵء
ҲСһĿϳͬСǰϳôһһҲͬиҪʱЩĿࡣ
ۣʮڴ֮ϣٹֳ˰ɽʱ򣬻СһƤ
ӣӡ
˽Σ糯ϵһһУеȣڡ
Ʃۻ͹ΣֻҪӿڣ߶ͣ
Ʃ磬ҪӾʱ˵ȴ๡
糯СЩͷתµġ
Ҫ뾩ǰ񣬽ͬȥˡ
С糯ֵҪȥڹеİ´ܺ͹鲩һ
ؽСǰ
ͳһװСǰߵĽϵĽ⣬һơ
Ӵ򽫾ҵСЦ
ǰôġ
鲩ЦСߵĽɲôˡ
ŶҲǡܵĿڣ壡
СͷЩŤǻСɡ
УС壡Ц
鲩ҲСһȥ
С壬ɸס˰ΧĽɶǽҲнˣǧסˣǰǰ˰
סû
Сŵúʣסˣܱȥ
***
գСڼдܸ˼롣
ڵʱ򣬲ܱҪ졣
վֱվֵ
ЩǰڸʱСֶʶҲʶС壬֪СژJǵʱ͸ʥݣԲδʲô
ʱ̧ͷһۿС壬ǰջһԸǰƣ˸Ƶģû¶ܿ
С塣ỽ
Сǰ£
̽ôô
޴ڡ
СӦԸģǰֵҪľʿ䡣
Ŷῴ
ûԸȳȥˣС˵꣬ͷԶԶȥܼСͬȡ
żӣҲܼСʲôͬȵģǹִ־ͬһģ
Ⱥ֡
СǴġ
أ
ƳӦ£򽫾̫ͬһ
ףû˵Եˣֻ
ǾҪ뾩ˣգǾڳʱͬһ
ʱհϰڹУҪ뿪һʱ䣬ǻ᲻ϰߣ⼸ͬһʱǴ󶼻С塣
СҲǰǰߣݺͬһ
壬վҪ𣿡СԱϣǡ
ǵͷǣվߣ£֮ǰ˵õģӺҪ¸ңҪʲô
Ц֪ģҪúñʣ
ͬơ
ϲͬƣȻ˵Ϊʲôܾϲˡ
岻ʱ򣬺úСĻܿͻˡǳЦ
룬ʣ壬Ҵ𣿡
ǣðҪʲô⻹ǰһڣҪ
Ц˵ߺ䣬ѩ
ǡͬ
ǣܲܰҴЩߵѩˮ
ţ⡣
Ź˲ٰҪĶȴΨû
ҲѩΪʲôҪӱߴЦſ
ʳָڴıȻ£ʾС
󣬰壬ҸпյʱϲȲ迴ˡʦ˵ѩˮ裬룬ߵѩˮ϶;еѩˮһܰҴӱߴѩˮ𣿡
գգ۾Цӯӯ
Ϊ˳ᡭ
ЦЦҾ
ӵҪػǲ
ãϲ

ҹǲͬɽһ
Ҫߣ֪ɽв̤ʵԽɽһ˯
壬һġϣɽһֱɽǰվ֪Ҫߣʱɽ¸Щ£վҪߣɽûסǼˡ
ͷɽܿͻˣ¡
ɽͷ
Цػǰչ˺̫𣿡
áɽ
Ҵñǣֳɽ岻ھеʱ򣬼ǵҪµĻͬһᰮ㣬£ҲǵѰ£ס𣿡
ɽͷסˣ塣
֣º͵˯ɣ㡣
˯šɽʵ
ЦЦ˯ſʲô
ɽȻҲЦˣ򡣡

ɽЦ壬ͬ˵˵͵СʱĹ°ɡ
΢֪ˡ
ðᣬȱ۾˵
ɽ
һСʱǼСһ紦չңǸʱһβһŴ磬ȥҾϲԵģϲģϲġ
ɽŻ͵͵ۿҲ˵š
ʵɽԭҲЩˣٶȣɽǷ죬ǿţһ潫ַŽһʱɩУܸˣϲӻϲŮ˵ŮãҪһӣһúöĶӡ
˵ʱ򣬺ʣɽû˴Ц˯ˡ
˯Уǻ΢΢
ֿã

Ȼ޵ʱ򣬳żʯԶ
ʵɫѾˣ⼸࣬죬Щתš
ǽնڹУʱԼæ
ǳ𣿡Ӻϴǰͷߣ糯ʱܶ࿴㡣
ῴ
£գҰ㴩ۣ
š
ЦűԵˣҾ뱧˯
ϣ첲ϡ
ֻ䣬ҲͷЩ˯
Ҳס֣Īģܿ죬Ǿоȵĺ
֪һ̫ۣӵŻ˵˵Ļᣬһ㡭
***
糯վַ
һ⽥Ũ糯ʱ鶼ͬأἰҲǸפ֮¡
ܱ˵һѣǻͷһξ糯ʱúܿ죬ԺҲǳʱ۵ĳ
ϣᣬҲ֪ڿ
Ȼ䣬·еѽˡ
ǵ
£΢һбҪࡣãʷ̨һ
̧
ֻһֳ˰壬У¹¡
£üô
Ҳ˼ֲԡ
һߵף£΢Ҫδ䳣£ְ֮㣬Ϊ̻ƽϺǹʧһ˽ѹסضʵΪΣУ³¡
˻һз׷׻ȻԼҲס
кȻʧԣƽϺ


117 ӿ
֮ϣĿ΢ʮڸ£˿ߡ
ӯδؾǹʧһóѹġ
ڴ֪˺٣ҪУҲǳµš
һʷ̨ˣҲϳ
һȿڣǴڲڹµĵ׶˽ˣжԷغõˣ§ס
ʷ̨һģǱ˵˵ӣһʱ޷¶ۣҪô˵
֮λҪ˵
糯֮ϣÿһ䶼ʧԣó֮Ȳۡ
һȻǰһҲȷʵ糯ֽ˲С
¹ƽϺƽϺʲôŵڣӵ游ͬƽϺͬ㣬ڳ¼ҳǰҵӵһġ
ƽϺңƽ
ƽϺǰ͸ûݿԱ⣬ǹʧһôͬƽϺϹϵģ
ǰ˸Ӵ򲻵һ£
ƽϺȱӣҲȱӣƽϺȱӣõȥԹ
ҪƽϺԳƽϺӺ;ƽǰһ仰ܽȼü֮
ǹʧһӲͬƽϺϹϵ޻̸֮
ûϳʵӴҲӦģÿɵİҪֱӳʵӸǰÿտӶҪȳʱ俴Щ޹ؽҪľڣٶʱ䶼á
һһڣ˶֪ʷ̨ûпԵˣôһ¾ͻ𼱻糯˲֪ʷ̨Ĵڡ
ʶһ԰գ֮ȻȻҲû˽
ƴһȡҪʵݵϣ˫ֵС
ӹͷ˷
һʷ̨ˣԹٱ֮Ȩжһȡ֣ȡ裬ΪӶҪģǸһ棬ҲǸʷ̨档
糯϶ûɱʷ̨²̨ĵ
һ
Ҳȷʵ뿴ܵһУһʷ̨˶ÿڿ֤ϣʲô
ϸ
֤˺ܶǵع֤֤Щô³ǹʧһƽϺĹ
ǰͿЩϡ
ԷܽЩ֤ͬǰһ
ָ˺ǵظõĿ飬˵ΪȻһֱйԱڲ֮̽̽£һ֤ݺȷ䣬ȴǿѹ´£δ
ڷϼ˵йԱڲ̽µġ
Ļۣѹʷ̨ߡ
³׶㲻ȥ
Ǵ䣬ԷýìͷֱָҲ޺ô֮ⲻھƣ赯֮£ʵǽƽϺƵ˼⣬ô²ƴá
һ濴ţԺһ˼š
֮У˺Ȼڣʷ¹˰ɣƽϺôͬǹʧ԰йأÿôసְǿѨ磬δؾܿùң¹ƽϺͬΪ٣Ӧ˾ٲ޲װʧǴ󣬵¹سҪԱЩǺõѽ
һһϳʷԹ٣ϴӣ²ٹ١ֲƽϺǹʧ֮£ô֪ƽϺ޹أ
⣡Էҭס
һҲôΪ𣿡
ӶûҲû
⣬ʷ̨ȻҪ˵Ҫӵ˼
һٴε㵽֣²òӦҲֳ˰Уδ˵
Ǵ¹Ĺǻٵ
Ҫϡࡣ
һЦһɼ֮ԹӱȱȽǣӲǸӦý𣿳ΪһɹԱ֮ףѵⶼ벻ף
ⲻԵ̰ܻ߸ֵþ𣿣
һⷬǵˣ
֮Թ
Żû˴Ĺһһ󣬷׷ױð亹
ˣǰôû뵽ģ
֮Թʲôģ
и˾
ΪƽϺƵԵʣ˶δ˴룡
ϸ˼֡
ЩԻǡ
Ҫôͬһѹû⴦ˣӦ֪´
¾ѹҲѹ¡
ҪѹҲǳѹסġ
ܿ죬Ŀⶼ׷׿֮ϵĵɫۡһڲγ£ڲӰ
⣬¶ٸӣ¸ô
һ˵ǣڴλô꣬һ˿ľж϶ûС
ʷ̨ԭеԵȨǳİ

Գ·ŲǲǲܿΪӶδ
λϣʲôķûһ̧ղǷ£¾ȻδңȻϸҲɫɷףֶ
ʷҳԣ˵±ϾǴ䣬ڵ˵зġ
¹شҳһˣҲ¹ƽϺʷΪϳʷ̨֮ףӦ֪ʲôд²鰸֤ȷ䣬δжۣ¹ƽϺضʲôԣѲ÷Էǣ
һϣǳνͣ¹ȥˣʲôû鵽մµͣӦƸ׳ѵ˵Υ֮̽£ʵһ
㣡⣬ǿѹŭ⣬ƽ͵ʷǣ㣬ʷ̨Ӿͻ¶°참Ҫд°참Ľ࣬һһԩˣҲŹС֮ͽǶƤô֮£
жó⼤һģһҲȷʵߣ㣡
³ûϣʷҸ˾ְʷ̨ǲ춼̫Щ
㣡һٴδϣ˵ΥһʷǴ·¶Ҫó֤ݣòǴΥһ֤ݣҥӽ£ʷ̨Ϊ
Թ٣ȻҪԣһְҪְ¹ԱΪҪԱڱ࣬ڳУϳӦֱԣ
ԹǿɣԻҳþǹʧһ£ǻܣ±۸ӣ¸޷ۣ¸ݰǲУóĻ̻̣Ҫ鷳ʷ㣬ҪóҰңǺξģ
£һ죬ͬƽϺвɸ˵ܣ
Цӳʳ֮»Ҿĳ֮ͼˮ㣡ʷ¶δ̽ǹʧһͬƽϺкιϸʷôһҧǣƽϺ˴ֳãǱʲô
ϳԹ٣֮ΪβӦִԣϳֻºУͨ´һٴߵףϳ££ƽϺ·ͬСɣ漰ʧԣʵΣɽ𢡣ຫҵɱ֮˻һ°
һͷ֮Уʷ̨ϤУ³£
֮һĻ̫죬˴ֲ
ƽϺຫҲаǰҲຫңʷ̨֮Բ˴£ìͷֱָƽϺƽϺһϵйУ¶˵˴޶ۣʷ̨ͽƾ֮Ȩڴ¹ҪЮӣ
Ӧɲ𣿵̷֮ңƽϺפݣ»νƽϺӡת۲һۣôʷ̨Ϳʼ׽ӰӹⲻǺƽϺģҲ˵ȼݳģ
ʷ̨Ҳ˷̷פرߣҲսպգأһı棡һ¹һ£кβԣ
㣡ա
ʷ̨߸ӻ𣿡
ʷ̨ƽϺôû̷ıδΪƫƫ̫ƽʢʱҪʷ̨Եʱ򣬲𣿱ҲЩ
δ֨һȻڣƽϺģͬȲƽϺˣ֪µƽϺᷴûռʱ˺ͣ
һָⷬԡ
ͬʱ˺ͣзʷ̨еǾ书߸
ĵ׶׷׺ȻֱӣƳǴ
Ҫ˵ƽϺͬ˭ǳ
ʢҺͽƽĪ
ƽۣͬƽϺǽ׼ҵģ
ǵĹĸǼ޵ƽϺģƽϺǵĹøƽϺǱֵܣ
ƽϺ
ҲѲ˹ϵ
˵ǰʷ̨ìͷֱָƽϺЩǣǿսǱ߹رȨҲʵʶС
ǻã
¡ǹݣͳĵһգй嵶ھ֮¡
ҲĶ΢ʣҲΪԣӲŽַŻر߹ݱܷͷΪϽǱɥŻؾģ
ǱȨգƽϺǡ
͹һ䣬óкӶɵңɵƽϺ˵һƽڣ
з׷׺¡
ʷ̨ǣǺ룡
Сɫˣ
⼸ղŵǰģҲó֮кȻһתìͷͺȻָ򽫾
Щˣ
ڱ߹γģ
ٴ˵о˶ģ
Ƕǵˣ
̷֮ң߲ݸӣΪӴ¦գЩˣǷģˣҲһ粻մѪĵطûУ
ǾȻ˵
ǳ˲մѪĵط
С֣˫Ŀ졣
ǽڵֵأպһ࣬ǱҲûתͷڱһ԰ơ
Ǳ߹صʱ֣԰ʱͻˡ
Сҧ
԰꣬ԼҲҪ
ǷδܳסţסΪסԼȥ롪֮ⲻھơ
Ĵ£ƽϺٵ
ۣˮɡ
һʼͽñӿвôţΪݽǴ£ƽϺܵһŸŷ
ͬͬ£ͬƽϺѲ˸ϵ
Ȼ𷢽͵˴һһڱıı֮һ
Գе˺£Ϥ
̧ϣǳǰһ˼УǴӷʷ̨ìͷ׼ƽϺ͹øʱ𣬾ѾСٵ˽ìͷ׼ʱƺӶϴ壡
ﻮ֮ӦҲ׼Ƣȴδϵջˡ
ˣлء
Уʷ̨ʹ£ԼԵĹִã֮ϣῪڣˡ
ᣬȴ
£˶ٿڣ׷׹ֵͷ
Ȼӵ䣬䣬糯֮͵ҪԹʴ¡
ھܳһʱĶźִӴ˷β
Ӹ£Ҳǡõ
˫̨£ӽ룬ҲóмҲ²ȥ
ǿϣ˵ǣڡ
Ǵ
Ŀϣһϡ
һҪôǱ˵˵ӣҪôѾ׼ȥˣ֮ⲻھƣͲһʯˣ£ƽϺңȥˡ
һڳкͰĿֱӡٴһƽٴ̻ңǽڳЩı㿰Ϊ䷶
Ŀһֱûдһ뿪棬һٶߵףʹļ׵£ϳԳʵعĿ飬¿̲ݻ
ϣ˵͵ϸʡ
һס
Ҳ׷Ȼ
Ŀһһ˶٣ܿ죬ִӷŵߵ׵¹ֱǰʹļ׵µԴǣ£ȻǣƽϺǿѹ´£Ҳٳٲϱ̬̻ˣҪ̻
һ԰գжǾȣ
һӸǰһֱûпڵȻϣѾ˵ˣ͵飬ʲô
һЦһ£࣡ɽ𢲻˰ǧ֮ѨϣοԶֹˣҰģȻңκα°ΪӶϳϳȵۣ棡ϳϳֻɣ
һ԰
Ҳ֪ɺϣһԭ͹ڹһ࣬¾ͳײȥ
Ϊʵ̫죬ֶڴֵء
һһĻͻȻ£ǺС嶼ûϣ
һһײִʮɵǸѰȥģûиԼ·
ֻ塱һһײͷأϺһͷ϶Ѫ

֮жʱһƬţ⻹һȵۣ游һûз飡
ǰ̫ҽ
˻δҪ̫ҽ
æԸ̫ҽ̫ҽ죡
̹ٸϽ֮ҲһƬңСǰнӹһǼҪһڣµѾңڴˣԭشԷ˻ˮ㡣
кðҲãҲãгй׷׿
ˣʱ򽫾ѣ
Ǽغӣ
ǣ
ˣδҡ
ҲϹ֣¿ܾ
û뵽һˡ
ʵӦ뵽ģ뵽һӣ׼ȥû˻õһѪ
ⱳ֮Ȩ֮Ҳ֪ԡ
̫ҽأ
Ӧūȥߣ
̫ҽ̧ͬȥУʷ̨кᣬȺ鼤ܣͷ֮˵Աµǻʱʱڿһ쳯Уģʷ̨ޱɲΣ˳£¡ȴڳɣεȱ׳Ϊʷûڳл΢±£
԰գߵײ
ʷ̨ߵף±£
ȶи೯׷׸±£
ƽ£üǽӱƵòºƽϺ
ķ꣬ûô򵥣²Ÿոտʼ


118 
ɵһǰټʷ̨һڹԱԴǿУвйԱ
Ϊٹ֮ףʱӦ볯֮Ļ壬Ҳ˳ɿӸࡣ
ʶǰ˱׷
£ʷ볣ԽеΪʷ֮ףʷɣεȱ׳ǹʧһ£Ȼ¹ƽϺƽϺҲԸϴ³£ҲɻƽϺס
Դпϣչʷ̨һɹԱҲƽϺһɵĹҲûվڳºʹµĶ档
ⷬڸԣܹʡ
ҲϣӦ˼ȫ£Ͱʦ˼죬䣬ɡ
л£
ڳҲ
ȷìܳͻ֮ʱʱĵ԰ࡣ
ٶȹ̨֣˵£ϳ֮²δǰ֪ͬ£Ҳδһ𸴣Բнһ˵ǳдò֮£ȷԴ¹ΪԵĹֻΪ˱òɳ£ϳ飬д佪֡
һ棬࿪ڣǽժˡ
Ҳ㹫ʡ
ýִ˰Ҳ²̨
ǰժ¹ñ£µȷ΢˼ǲܣᵽӣ΢Ϊ׵΢˴֮ףӦʱˣɽݴ¡
⣬ºֻӣŲǣӴò˽ᡣ
׼ࡣӦ
л¡¹֡
ۼ˴糯еⳡ粨Ӧȥˣʷ̨ͷ֮˼£ƽϺδɣɴ³£ƽϺھУ£ʵΪס
ҲгйԱӦȷˣƽϺɣƽϺǲӦɳ뾩С
ϸӦļˣûдϣ˵
˿֮Ƿƽǰ£΢ô²ס˰δжۣ봫ʲôźŸƽϺУУǷǷ׵ȶ
ƽմ°참֮ˣҲǰ£ΪεƽϺ⴦Ҫһ棿
ԷͱˣƽƽΪƽϺ֮󣬲ŲܺƽϺµġǴ³飬ȷʵͬƽϺйأǱˡ
ͬƽϺйأƽϺֳӳУ֪ˣǷŻɽΣ˵𣿡
ƽۿʷ̨ԣʷ̨£ںԺ˰δģòƷƽϺǰ֮ٽʷ̨𣿡
㣡
ƽ΢ǺԺʷ̨ΣຫҵҲǲľԱϴɱǧˣܷŹһġӶᣬƽĶۣʷ̨Բ٣ԣҲӦжȣͲʷ̨ϴӣ²ٹٵԽ׳ع࣬ڳˣ
˵ʷ̨˻Ⱥ鼤УȻ˸ûнϨһȼʷ̨顣
ƽⷬʷ̨˾ӡ
ʷ̨£ͲǹԵʷ̨Ǵ쵽˳С
ߴߴ磬ƽĻʷ̨жһ
ȷʵԽˡ
ŷƽһƽͺԺٶվ˷˼⡣
ĿƳУŵˣ֪һ˭
˭δ뵽ʱվǷķ£΢ࡣ
˵֪ķҪڷ˼⴦ƽקһд֡
ķЦǺǵ£ǰ̷֮ңƽϺȷʵǰ󣬵ʱ칦λӦĿáһ߰ӣ׺δжۣƽϺھҲģƽϺҲġ´빬ݣ˶ۣжҲ١
ķ˵꣬ж֪
빬ݣҪкˣӽ࣬ԭ٣ķǾ·ƽϺھҲģһʡ
ˣȱ˷ŻɽҲȫƽϺ棬Ӻ
ķˮ©
棬ףƵƣּƽϺ빬ݡ
ǣƹ֡
˴糯Ӧһˣ˳³Զǰ£΢һ¡
˻ء
ʡ³Զһ
佪ǰ£³顣
³Զ³䶼ѱӣմ²鰸漰ӰΣƽϺף򽫾ִƽǷӦӡ
³Զ˵꣬з׷׷Ӧ
ʷʷ̨ȷʵò򽫾⴦Ϊµʱϣ¶֮Ժ
³Զ𣬽Ӧر£ݴ򽫾Ӧӡ
˵꣬ٴλȻ
һΪ׵
һСһ㾪
ͬ򽫾ʲôϵƽϺǷǣж˵壬ôȻֵ⴦Ҫˣ
СٶС԰ꡣ
⴦Ҳҡͷ
ѻ
³Զͽ˵꣬ĿⶼοǺദ
ǲ˵ˣǰٹ֮ף˵ϵӵ̬ȡ
ǰ£򽫾ϳ޼֮򽫾й־̫Σ֮У¹䣬ģʱӦʣӡ
ῴǣ޳˲
ܺС嶼߬˫֣ǿѹеĲʣϣӦͬʱֲ֪Ӧճ
ǿ˿࣬ƳƳϵӣһУԼǣ£ݸͳƣɴܴΪá
ǵͷӵá
ٶȹ֡
ݸƣ㲻ǽͳһְҲݻְ֮ڵвЯ嵶Ȩ
ȴȡ嵶ȶơ
ܡǻ
ջǰǣǿѹвʣ
տùСǽһҧףٴнӹ嵶ơ
򽫾ٴγ΢򽫾ԭǽճȥߵġ
ǡ̹
ֵδˮʯ֮ǰ򽫾ʱھС
˵꣬ܶʱŭ⣡
סʼǼС
ʵĻѾ˵Բйĵ׳γǳģ糯֮󣬱ڼж׵Ⱥ򡣡
Ŀ¶мл
ǲ̧ᣬָ߬ɫȴδ죬ֻڵгϥ£Ǹˣ±ء
֪˫۾ţָȴž޲š
***
͵ϣһδԡ
ƼɫҲҿڡ
糯ĺףȻһһĻк׼綼һգ֡
²Ÿոտʼ
ƽϺǻӣǳġ
Ҳǳġ


119 ·
Сӽǰֵ糯뿪СһС
糯ǰתʹж֮⣬С֪տñ¡
ԭǽ뾩ģ˭Ҳû뵽糯ϻͻȻôһ
󣬾ƽϺ빬ݡڸж׽
ûпأڸʵҲǡ
εУһֱͬ˵вƱ𴦣䲻Ʊ߹ء¶ҪУаѱУͻҪ鷳
ȻˣҲ֪˼ղὫ˵ġ
ڿ𣬻ǣ׵Ҳ˵ɺڵġ
ʷ̨ˣ߹صʱ򲻼Ӱ
Ӻ̫ӱҲӰ
糯ϣжҾຫҵˣຫʢ˥΢
ƽϺҪı棬Ͷˡ
óʷ̨˼񽫾˱Ȩִ˽ǺɳӰ˵ƽϺͬһͼı
Щ£׽Ӱš
Ҫڳзоʵ˽ΣڳŰ裬ٿѱ硣
ͬ¡
̫ӣԭͽĶӣôı棡
Сѹ
͵ͣ£졣
С壬ԸСϡ
͵ڣСûˡ
С££Щ£һֱͬһ
֪ϡ
С̧ͷ
С壬Ҫͬ˵⼸㶼ڹУҪȥǡ
С⣬ԭա
ῴ㣬дܣ鲩Ǽ˶ȥǣԺȥֵʱ򣬽Щ˵ܺ͹鲩
С壺
ǶǵţڽеѾжڼУ˭ȥǱһݲڽȻͨĸݵĿֻ࣬ظѣҲǣֻкû洦ǳãǣһȫܺ͹鲩ǵˣڣǰǳסҪ޵˼𣿡
Сʣʵˡ
УС壬⼸㲻޸ǰˡ
С循ȣ£ű¡
ڸУڹУڱ¸ǰ
ȥŰɽ
СȻˡ
ֵɽСгЩ£ҪտҲ֪ô˵
С飬һҪ˵ʱ򣬿
С֪²࣬Ҳҡ
¶˫۾ţɽﲻٳ¶ˡ
Сڰɽǰá
С⣬£֪ˡ
ֵͷƵƣ߷һеϢҪӶУ̫Ӻɽǰ۴£ֱȱС
ū֪ˡӦ
ʱ̫ӺӸǰģȻԵĿģ뽫̯ˮٽЩ
ӹ̫ӡ
ЩH£̫Ӹǰ
ȥɡԸһСƶӦ
ῴϵĲݱ΢
 ᣬҪӥˡ
 Ҫߵ·½ҲߣպҲҪߣֻһ⳯ӲӵĳӣӲصסຫصסʢ
£ͽʽˡƳͨ
糯ֳģʦһġ
糯ͨƪΧƺǹʧ԰£»˽£ʦֳǹʧ԰һ£Խʻһ
ƽ
κͽڡ
ȿ˵𣬡£̫ҽϴˣϴڴɣһײǳŶȥġ̫ҽ˼δ˼֪ܷѵùֻ¡
ʱͣ¡
ϴϳڳкѧеܸߣʹļף£̫ҽԺտţҲúðҡ
ʥκͽʹ֡
ǹʧ԰޺úò飬ȷƽϺѲ˹ϵΣΪ̻Ҫ֪ƽϺǷġ
ӵ̬Ѿˡ
Ӧּ
ֵУ¼ȻͬƽϺйأͺúòƽϺԵ¾ͲҪǣˡ
˵꣬κͽʶԼ̧ͷӡ
֪˵ǡ
ȥǹ֮°ɣκϢκ͵˵꣬ʻ⣬лҪͬ൥˵ʹ֣ǣ
նʦڡ£·˷εʵ糯֮£ʦô
£ѯʦշ·Ҳ޲ͬ
ε£֮¿²򵥣Ǵ£ƽϺǣۣڳ¶ˣñҲÿڻˡһϳǳĹֱҳϣڵɣǳ£ǵطԱǹӼѧУٶԱз飬ǳűġ
ῴʦ˼ǣܣ
һȻû¶棬һڱƲƽϺҶͬʱˮԲ
ʦô֪ƽϺͬʧ԰ûйϸ𣿡
΢㡣
ܿ죬ֵҲȫŵùƽϺ׿һֱ޸ǰ֣ͬƽϺһĳ˭֪ʲô˼Ҳ̷̷ˣ
ο
⿴һֵۣʦŵģֻǺӯϽڣδܶ⴦ʦ֪ģûģҪ
γ£ҺƽϺڷ˼ϣųһ£еĿⶼǺƽϺϣҪ̻˴ʱ£
ᴹ֪ˡ
뿪͵УĿٴϵĲݱϡ
 ԽҪһˣԽҪסϽĵӣ꣬վ˽Ÿ¿һֱڱ߹⽮
 Ǿνͳһգͽ嵶׳࣬Ǻεţӽ£ӽ˵ӣ˭ˣ
 Ϊߣ˻ʧƫģһƫģóŷǳ׷Ч£Ȼӽ͸Ӧ֪أڷ˼⴦
һֱʦܽ䱸ǡ
ƽķʢ𶼲ǡ
***
£ƽϺӵˡЩƳ˵С
һ
½ڣ¡
ۿǺġ
ȥɡԸƳңоʣ½ͳˡ
£½££ƽϺᣬҵﲻᣬ£Ĳᣡ
е·ϣ½˵ˡ
糯ϵ£ס
ξ綼ǣͣ˽ͳְڸУ˵ʷײڴϡ
½СʱھУвˣ֪һʷڵɣǳеĭܼˡ
£أ½ھһֱǸųģҲϰ˴ҳᣬĻˣ֪Ӧʲô֪ġ
Ը
½æڳ££
ˡϸá
½æͷ
ͬ˵ÿֶҪסΪδܼ㣬㲻СˣƽϺڣǲڣ޲ڣԼסţûãֻ˾۸ӣ˵ļס𣿡
½ٴεͷ֣˲۽ǡ
ۿתǾס
һʵʵڹдţκ£ҲҪڹ£ǵڹаݣû㣬ɵţ𾭣ֻ𾭡˭𣬻ǶΧ㶼˵֮Һڸշתһֱôãǰݷʱиɮָ㣬һֱ޳ɵã㶼
½ף׿֪ˡ
ڶκϢҲҪ̩Ȼ֮׿Ȼʷ̨ҧǹʧͬƽϺйأһڵɣƽϺͬǹʧ԰һѲ˹ϵδƽϺģҲƽϺͷϡ»ڹаݣǻ´סͬ˵ģ˵ڲԣͻᱻá
½ʡ
׿ƽϺӣպƽϺĵӶϣЩЩ㲢޻յе£ǳƽϺģ׼ҲŸոտʼҪס
½ҧ׿֪ˡ
ȥɡῴ
½京ᣬ£Ƕ硭
ǵ޸ղ˵𣿡ʵ
½ͷ׿֪
ٶȿ˿½ʱܸ½ҲȻ֮䳤ˡ
ƳأƽϺȥɵỽƳڣӡ
½ųͷƳһ뿪
ֻ뿪ʱ򣬻̲סͷᡣ
ᳯס
***
˯ǰ۾ᣬʣôˣ
ˣ㡣
Ӵ׳ʣǲ鲻ã㣬ͿЩòã
΢ȶ΢΢˹
һˣûЦ⡣
£ˡ
æ£Цᣬʣ뾩𣿡
ϵЦ΢΢˽ʵûЩ£Ҫʱ¡
Ϊʲô빬ˡ
ָ˸ͷº͵Ҫʱ빬һҲæС㡣
ãҺϲС塣գ۾
ḩͷ˯ɣ㡣
ۡ
ʵʺͷҲűӣ˯
Ҳһֱ
ֱ˯ãᶼڴرû뿪
¡Ժ󣬷ڡ
֣ʱգտ޻£δܹ˵
ճе£ֶ˵ˣѣпֶ粨
·ģūһտ̫ӣҲ̫ԵķԷ
***
գǶڸС
嵶ƣûӴ٣빬
ǲ빬ǱڸլУе£Ҳ״
⼸հһͷö
̾׿ԷůͤʯϣĿŰг
һԺͬһʱ
 ԰֪׽Ȧ׶ס
 Ǿס
תۣǴɩǷš
 ԰ţԶຫ¡ңȷв֮ԡɽ׺Ҳڣ֮缺ѽʱ밢֦ζ̽չˡ
³һ
ƽϺֻǻӣìͷĵģƽϺ
ǲڱɽµĶ

ڸнպʯԶ˸С
ʯԶְײңĶǽ
ܰȣҲΪھУԴ²鰸ʱӽ֡
ȻʱжףˣʯԶһԶ˵졣
򽫾ʯԶ֡
£ʡ
ʯԶѲ򸮣뽫¡
ĽҲ׷׵ͷͷ򸮣κν
Ѱɡǳ
лʯԶĽ
ѸӦƽϺˡ
ڸиϸ飬ʯԶͬһڳǹʧ԰ʱͬƽϺйص֤ηԾˡ
£üҹøĸͷ׿أ
ʯԶѲ飬Ҳͬͨġ
ЩûдԵ£
ʯԶӦڹУԵ¶ˣƽϺѾ뾩ˣƽϵ°·̣ǲȥӣ;⡣
׿ھУøĸܲ
ҹøĸʵƽϺģԲ뾩
ⶼõģһһƽϺ
ǵü
ʯԶһһ¡
ʯԶԳɡ
ôˣʯԶģǱ֪ӦԵ¡
ʯԶͷ糯ʷ̨򽫾
΢ʷ̨׷Ҳе£ֻʯԶģӦС¡
ҲнѸ
˵ɣԶšƽ
ʯԶʵǡǽĴ硣
˽ס
ʯԶʷ̨֤ݣ˵ӭ֮ǰ̷֮ҵı棬С˽ͨУȾ
ǻǽסûл
ݳʵ֤Ӧ֤֮佪Ҳ¹Ŀ󡭡ʯԶʵЩ˵˶٣ѵ¹Ŀ󣬴ŭɴǣͷԣղŻѸ
ҡ
ıĴʯԶ᲻֪
Ӹǰһǣ浽ı棬ˡ
֪ˡǳ
ʯԶҲ̫Ϊ򽫾ˣѾˡ
򽫾治֪ӭȥ˺δʯԶǲŷӦʵʯԶУѸҲʻġ
ǲΪѣ治֪
ʯԶͷԭҲûʣ·ѲѲӭ䡣Ͻ³˽ɽھУֻдˡ˵֪ӭı棬δɴֻ󣬻ǰؾŴ˺ɽ
΢Ҳֻݻ
ʯԶѲ֮󣬴ǺܿͻʣƽϺ漰ǹʧһ£󱬳ӭ뻳֮ҺͨУͬƽϺοºȫˡ
Ǽ
еĽҲ½δѵ֮
ʯԶͷá
ʯԶ֣ҵȻȥˡ
ʯԶͽ뿪вƳ׵ԨѵС
ӽָƽϺʼһȦס
һһݼȥ
粻ڣı֮¼֤ݣҲ޶֤Ҳύֻ󣻸֪ɩɽʱҲС
פнȨδظֱӶ
ǵţƱػ´֪Ҫܶ衭
ָ߬⡣
 ԰
 ţʲôҶš


120 Ѻ
£ʯˡ͵ڣͨ
š
Ѳ򸮣ʯԶȥġ
ھǶĿĵطͬоֲ֮עĿģͷһʯԶ
ʯԶȥѲ飬ʡ
ʯԶҲ˽¸͸¶ڷ硣
⼸նûжҲ֪ºòá
ʯԶǰģ£ĩŴ򸮳Ѿȥ³ʱˣĩ¸ǰ
˵ɡᵭ
ʯԶӦ£¶ѹˡ򽫾⼸նڸУûнӴԵˣԳ֮Ҳκοɼ󡣡
أʯԶŻʡ
ʯԶ֣򽫾ø߱£á
ձʵ΢΢ͣһ
ʯԶϥפأǳˡ֮£ĩ͸¶򽫾ˣĩʵھ򽫾ͬı֮޹ء򽫾һֻ򽫾ջڳгԿ𷣡
㲻ͬ˵ЩҲûȥɡͷӣû˵Եġ
ʯԶٴι֣£򽫾ı֮£֮ʱ򽫾ȱº̫Ϊ֮䣬ʱ򽫾ڣĩȥݰȱ򽫾ӣڽɽ𢣬¿ɼפ֮ĿáʥϲΪЩʱճе򽫾ɣԶ
޻ģȥɡ
ʯԶ
ʯԶ뿪͵Żʡ
 ֻҪгڣҳᱻϷ˼⡣
 £񲢲ܱ˭Ը߱µǣڲǰ˵©һ䣬ͬͶ
ü΢
ӭ׹֮µģֻгܡ
ڱܳıߣˣϤС
㲻ϤǰϤҲߡ
⳯ûͣϢҲͣϢ
֮λ游˵ǣֻԼȵĳã¡
ڷ裬⼸ճ֮׮׮ǳ򽫾ġ
Ȼ֪ͬ򽫾Ĺϵ
ƿµĴΪѣﻢ£Ҳάȡ
Ĺ£ҪŸƽ
յʱ򡣡
Ʋ졣
²յȥɣ޻ӿ
ƹ֡
Уֿڣת¡
˵޽鲻ãյˡ
ƻ⡣
***
ճ䣬Сǣнˣ˵Ѱġ
ǿ˿ɫµʱ糯Ӧδ
ǽ
Լµʲô
ӦԵȡ
Сɣδ˵˵糯ٽѸO@Ӧǽˡ
С˵æ˵Ӵٽ
֪ˡǵ
СӦá
ǳݵʱѻһװֻڼн㣬嵶ƣδְ
볯Ҫѣֻǻͬǰһģûƣ嵶빬붼ٵĽһ
ǰӭĽڸȺ򣬼ǳ֣ͷ
ǵͷ߰ɡ
Ӵ٣ǰʱ
ǽʮǵһγȻˮ
ֹѹʯ·ϣ֨֨Ŀ⣬빬·ϣû֨
ٵ⹬Ŵ鿴
ǵͷ
ȵйŴͣ£Ҳ
Ѿ˽ƣ빬ҪͨԱһ̲飬ǵд٣ֵ֮ʱˡ
ǰѲ顣
Ѳ˿빬ɡ
ĽͬһйţڹţڹŴվ̹ٺͽѲ飬ڹŴҪøϸЩ
Ǳǽͳ죬Ҳ֪
µĲ鷨ǶԳйĲ鷨
û˵Եġ
ȵ⣬ֵص̹ٸ̹ٿ첽˵Уܿ죬Ƶǽ
ԭ˽Ĵкð˵ĿⶼϣгǵĽŲѻȸ
ǰĿǰֻеʱ򣬳ŵϿһۣȶϥ£о񣬡ĩǣ¡
ʮնδᣬҲδʮյһΡ
ɡ
л¡ڴ󷽿ϮɫӰ
ǰŵģ·Ȼ̤ʵ밲ȡ
á

Ƴࡣ
վŵһˣǰѵʷ̨һѧФ١յУһɣͷͱ˵ľФ١
ФٴˣЩӡ
ФҲǺѧӣͬһ촺˵ġ
ǰ̽ФδףںԺԺޡִӺԺȥʷ̨
ʷ̨Щһֱâ¶˲ٳйԱ
ǻΪ֮£йԱڰƤ£⼸ʷ̨ڳ¶
һΣɺǹʧһ£ϴɣФվ˳һԾʷ̨ˡ
ˣ۳ʲôĿģֻԽԽҡ
ʲôʰɡӵٶ̧ͷУʮῴӵɫ֪ڿ
Ҳ󷽿Ф٣Ф˵
Ǿڱ߹أǽͳ죬Դ˾ϢԲѹȸͷűöԷФǰڳҲֻǸһôڴͬ˶Ź
Фһڣ򶨵򽫾򽫾ֵ׳ָ꣬ղȢޣΪӭö˶˵ģὫɽ̸򽫾
Фټƽ򽫾ʲô⽫ɽ̵Լ¡
Ф꣬Ŀⶼǡ
ǳȵɽֶӣʱಡһֱЩźáһֱϣɽͬһʣɽͬһʱ򣬽û˵ȹ˰Ŀɽ̵£ɱƽ缸һֱǱ߹أȥذʱɽ˰꣬Ըɽ̵£ʵɽǻһ塣
Фٴսôɺ𣿸պǻ֮֮Ҿ͵һʱ佫ɽ̵˾ȼй򽫾ϣ
ҩζԽŨңǷʣкβôʷ̨ٹ٣йԱ׳ȢޣȴŮЩ鶼Ҫ죿
Фٷ򽫾еֺαʷ̨飿
Ф˵֮꣬ơ
ҧܳģ
ķЦſڣФˣʷ̨Ӹǰʻֲ󰸣»ԵĹԱڣЩԽ޴˰ɡ
Ф򽫾ֳȥ˺δΪϽɥ֮δ
ǳҲ֪Ҳֳ֪£Ҳ˽˽еֵܰæ⣬ǷдϢ
˵̹
Фߣ򽫾Ȼǲ֪Ҫ򽫾̷֮ң򽫾ȼΪô죿ȸƽϣݺͷĴפҪ죿
ӦФδھд֪ǧﱼϮɣҸٻؼпĸ;ƥʧפ·߲ԣһ˲鿴һڻǣʱ뻳ǲԶ͵һʱȥˡǰǶڱ߹ҲһֱԲ󡣺죬͵һʱȥƽϺȱҲвף
Ф׷ʣô𣿸պ̷֮ң򽫾ͳڻǸȼݣ
ЩգФˣҲ֪ʲô˼㣬ǽյκһλ֪Ϊѣȥȼ𣿡
Фٿڣ֮Уᣬפ֮УҲ˶ᣡҾ޶ģؿɼ
Фٵ򽫾֪֪˽׹ʷ̨У׹ױᵽӭ˻ḺӦ̷档л׹ͬӭšŴѾ׹ӭױд򽫾׹ֶѾйˣȷʵ½׹˴뾳ǰĲ֤Щ˾ˣ֤֤ڣѲ˹ϵң˼ӭ·
Ф˵꣬һƬžҲûӦ
֪⴦Щ£Ҳͷһ֪ҵ׻ж֤УҲ֪óȻӣҲóȻӡ
Ф˵ֳ꣬ʵ˿֤
ǰ£ȴѲ֤֤ݡ
з׷׻Ȼ
ӭ˶δҵƾЩν֤֤Ҫҵһң̫үһ¶ٺͣ򽫾פر߹أڻ֮ƴݣʲôı棡Ͻսɳһ»ʬδƾЩ֤ݣӭ涼ûͶֱʣʲôһң
ƽ⡣
ФҲǰ̷ûоҲı𣿡
㣡ŭĹ鲩ѹסҪٸң
˫Ŀͨ졣
һ࣬ƽֵָ֤֤ܳӭ򽫾ͬ޹أӭѲ˹ϵǾѲ˹ϵ°참ʣıͨбǴɣûҵӭ򽫾¶ӦѺȺ󡣡
飡ФٳϹ֡
飡
飡
СۿҲˣҪҧסûгĿ⿴ʱۿдת
һԱǿӵϡ
Ѻ£Ⱥ󡣡
Фֵɽ
᲻ôϣȽɴ»˵˳
ǴԺжǷФٿй׹ţ׼˽½ຫڣ̷Ⱦ˼·
ٶȵ׵Ԩ


121 ޹
򽫾ܰ嵶ǰ
ȭͷսǰ¶ݺͷŭɫѹ򾲣ͽһ̡
ƹʵ˾ǡ
˴ĹԱȫˡ
ǰʷ̨򽫾˵ͨѹӶһֱѹ£³顣
գյѺ£Ⱥ
һԣ򽫾˵ٻؽܴӴƽ¡
ܺʣ
á
ͷһŭͲӿϣҪٿڣǴϣС
ָⶼյÿ졣
ȥ·ϣлͬ˵ǰȥ˵
ǿۿе뵣ͷ
תǰǿԶ
ԶС˫ͨţǰ
ǳҡͷ
Сҧ´ǿûп޳
С岻ʮ꣬ǰھеʱҲҲսɱǵ˶ѣҲľ߸𣻵˾Уżʲôɱ˲Ѫսżʲôڿ𣬻ǡ
ᱳӣԵĿģһƵգһƵ¾ۡ
С嵶ǵǵ治Ŀ˳һ۽ǣһ
ܵտС塣
ס
ԶԶСһۣͬܵ߰ɡ
תܸϡ
СǰԽʣ᲻ʹ䣬Ҳʹ׷ȥפ㣬תҡͷöĿ˵
Сפ㣬鶼һţһûǰһͬһ˵С
СֲҸܱͬӰʧڵڴпצʯ󻺻ȥ
 С壬տӺ̫ӡ

С棬ʪǰ½ָţڱۼ䣬ûг
***
ȥµϣͬһ
̫ˣȻ֮ͿʼڳƲӦǳŽģ£ôŽ
ѹ
ǿǲšܣǳģҲǳűġУĸǲܵģһ˲ͬˣ֮δػлᵥͬһס˵ģ֮ѺڴбİţѽˣҪóȻ£ıȨܶغӣ
̲ס
õǳ
ܺٶʣ
ǽӹеĻκ£ҳͷͬһı»
һݼ仹š
ǼǽıȨֽˣǱĵˣ롣ܣ游Ľȵյģ˲ֻͬҪ㲻˾ϡУҲŷġ
ܴס
ͣ£˶֪ǵ˴⡣
ˡС
뽫жסʾ
Ȼ򽫾Ѻ˼ж򽫾ߵˣҳ¶ˣûǰᵱѺﳼá
ϼҲ̾ߣϵǲˡ
áûΪѡ
жףС
⣬˫ӹСȸˡ
Ȼ䣬ⶼưԶĽŲֻиײ
࣬ﲻΡ
⣬ΧûѺˣյֻһˡ
ǿһ˿⣬ԵǱڵơ
֪й⡣
ȥһӦա
ǿһ£˫ĿյڵƳ
˵Ĳ٣ºȻ֮ͿʼڳƲӦǳġ
ô̵ʱ䣬ô£׼
죬ΪҲФٺͽʿв֪ʲôҲڽ˵ʹɩһ
ɽ˵硣
 ԰㻹֪£
 ֪ģһң㲻֪ģҾͲ֪
ûиΪûҵ±ͬڷƪȥˡ
Ҳᡣ
±£Ȼ֮˷˼⣬һڶԷգֻʲôʱѶѡ
ҲãҲãָ鷳ˡ

͸ź⡣
ĵطþˣҲŤ꣬
ǴͳöͬĽᣬһֱߣȴû뵽ΨһļС
Ҫô
ᡭ
***
ı֮ѸٷͣҪְӭıͨѹһµӰҪ̶ԶԶǹԭƽϺ漰ǹһ¡
ԴӾ𣬴±Ⱥֻ
Ӿ³ѮǱΡ
λʵûиչе֤ݶͣ糯ǴΣȻ˰ʼĩҲͼڻʱǿֳЩ
һûӦ
е鶼Բ֪
ȻڴѺӵԭѺȺ
о΢úܣ
ѺȺ󣻲Ǹְ죡
֮ر
ҲֻܴĦӵ˼ûĦ֮ǰ˭
Ǻ͵طǳеĹٲͬ
Ȳ˵ҵŵڣ游ھеĵλ˵Ǳ߹פенͳһְԴ¶Ծɽ
У˽ǺʹԵķ˷ֿѺ֮⣬Ѷ
ڴߴ٣Իһֽһ֣ȴ󲻳ʲô
ֱѮºȻ˽¸ǣˡ
һ
᲻Ե޹
Ǵһֶֻûȷ֤ݿԶۣ󣬳Ҳ¶档£֪¶ˡ
»Уڲλ
ǰûй¹ǵϥ¡
ûг
Խ¶ˡ
֮ǰĻ󣬶ɴºͻʻΣֱô֤á
̧ͷԷ¥ʱ˽ס
壿
ǴߵĹ£ߵκ飬嶼
ڴǰһ£뿪ҡ
ڵؼмɩǴΣɩŸ֮ȥ¥һֱûҵ¥¥һСԲټ
ºȻڴ¼¥ɫʼѿ
»УӭҲ֪¥ϱ߱סȻһ·Ѻ뾩ġ
¥ʸڷӭıһ£Ҳһҧӭ֪Ϥڴ´׹ֶжŵʱ¥Ҳס
ǰ¥ͬһ׻ģ׻Ľ˵ȷӭͬ׹һͨ׼Ҿ̵˷ຫڣҲ϶¥
׻Ҳἰ׹ʶңҲҹ׻γˣ˵ҲǱƭȦס
׻һε飬׻Ҳ϶¥ҽʲôʱ¥ںʱεأһҲ֤Ҳ˵ʱ֤е鶼ܶӦϣ¥ʸڷ϶ͽ͡
УĿһֱǣһû
Ҳ
жŹԵ֤֤Ҳ½ϣʿǣʵ򽫾Ƿ̷ı棬֤ݶУҲͨѹȻ֤ȷ䣬򽫾𣿡
¥ǻں޺Ϊү
ǵµͷû̧Ҳϡ
⡣ֹΧĹҲס
ˣѲǵһΡ
ڣŵ֤ݶѶϡ
¥ָ߬⡣
ѹɤҲϡ
ƽ
ѣתʾӣ£𣿡
ⲽ
ûӦֱߵǸǰһΣ𣿡
û̧ͷûС
Ȼһж⣬ʧѹ˵ĸ޴㲻ǣ
жס
û뵽ӻ˵һ䡭
Ҳס̧
޵İʱ˵Ҫȥ߹أȥǱ߹أ̷ı棬ؾƹ̫̫̫ܽӸ㡭ж㣡㲻Щ£ǲ㻹ʲô
ʢŭֹǣȺ׷׹£̧ͷֱӡ
ⰲֻԼĺû˸ҳҲû˸ԵĶԭӡ
Ƭ̣յ԰㻰
жŶ˶Ųûٸ̧ͷ
ǿᣬнֲ֪γٶȵͳɤӣѹֵĩӰδԱйģĩڱ߹ػھУֻϹᣬѣĩϣֳڣǰΪƲ⣡һң游𣬾ͽ̵ֳҾһĲˣǶԲ游ԲңԲڣҲϣҵ汲ֻӢңҼʹҲʬڴ˴
Ǻʣٴεĩϡ
ͣˣûǻӸǰ˵ⷬ
ûӦ˶֪ҪΣ㶼סš
µӣʲôпܡ
߬ġ
ף뵣ʬ𣿡
ס
ףã޳ȫ㡣
ǽס˶ס
ûٵȵӿڣһصķ̶ӳУδ
ǵͷ
ʺͷƽ˲˳ԶȥĽŲ׷̧ͷ
⣬Ҫôȥ

Ӹղŵ̬ȣӷŵĻǶŭģӵ˼˭Ҳȥϸʡ
ˣ⣬Ҫô󰡣
ԵĻԱ
Ҳ̾ӴһʼͲҲû¸ѡ
ô
Ѻش󡣡ʶ
ǵİӣһΣΣΣΣһֻӶᣬԵĶͽ͡
ƽǣ
е䣬Ƕû˵ǼǽߣյڵƳ
ÿһ䶼ͬĵס
ǲ롣
˵ÿһ䣬ǶԵģеĶÿһ䣬ı棬һӵеķӦ
ֻǴδ˵ƹѡ
ı棬һӣᡣ
֪ˣǡ
ҧء
Ҫʱ¼ͷЩ
***
ȥ죬ûҲûһ۶ϣԵϢٴ
ҲǰѶ侲
ݣҲЩҹߵ֡
ˣȴ³ٳûйչòɿ
糯ϣʷ̨ͷʩѹ
ʴд֮ȨпԣҲ˵ճϵĽѡ
ʷ̨죬ѹȫ˴ϡ
Ҳա
ȴʷ̨Ҳ̲ȹԱ糯ʱἰ֮¡Ǿ£֤֤ڵ£ҲãҲóٳûиģж˫۾ţʵӹ
ǳȴԱ糯ʱἰڹӼɿɿӼѧ顣
ѧڹⳤ
˺գдСһһ͵гʵݣƿôĿģӣϳң
֪¹򽫾¼ѡ
ڵ糯ϣӼٴγʵѧԸҪϳǣʾӹʡ
ʷ̨Ҳϣһ²³ٳڶ̷Ӹı֮¶ۣкġ
¶ۣģ
½йԱࡣ
ķкȻǳȡ򽫾ȥģ֪ν򽫾ժȴƫƫڴʱǲ򽫾·ˡŶ򽫾Ҫˡ
ס嵶ԼûסҪͷ
ǰĻ
 κ£ҳͷͬһı»
 ǽıȨֽˣǱĵˣ롣ȵյģ˲ֻͬҪ㲻˾ϡУҲŷġ
ǿѹеŭ⣬ŵԽŨַΧ
οӵϣһʼδĳᡣ
Ҳĵÿʮĳᣬһֱû֨
ֱФߵף£̫ƽʢ㿪·йԱң¶ᡣ
ǵСᵭ
ǣӦ֪һĽееֵĽȥˡ
糯֮ϣ޲˶ҪʷͷŶʱ»صµС
ǵеʱ򣬵вźȻ
ǰʱֻǽ嵶ƣȻס
ټѾжףݾɫδҲδѵĶʱףû֨Դ²
ǰŴ»ӳǣǽƣԽճĲ١ǰʥ裬ıǴɣҲڴιصеӡǻɼգϵ£Ҳ͹ˣ˭᲻ת
ռǣӴڵУв˴ùġ
ĩ¡ǵϥڵУǾ
û֨
иЩģʱᵽЩԵζ
Ȼ䣬֮ϣ²ųӵϵĽݲ£һɫڵҫ۶Ŀϵڳţϣׯأȣǡ
ӱÿһӳ£½͸˵ķ绪ס
Уͷٹٷ׷׳¹
ӳǸǰͣ
ס֮ˣº͵𣬡ʮ꣬ȵǽ뾩ʱǾ޵İǷȵ֮չޣʱھеһ顣
ʮ꣬ޱΪ޵Ķʮ굽ʮ꣬һΣʮࡣ޵ǹȺܾʱ˶ԭнޱڻǣޱڽĴ̿ʹˣǱҹ
ʮ꣬ǣʲôͬ˵Ͻһңҵ͵һװʬҲҪ۳ұ߹أȥǱ߹أϽߣһǼ꣬δ˶
֮꣬ңڸǴ˼ѱ޺̫ӡ֪ôȵ𣿡
·
Ǵһۡ
̧ͷ
жЩ̧ʱȴס
һֱͱ˵Фٶ
ۿȻˡ
ڸʱ¦۴Χ׷½أ޴̫ˣͬ¦۵˵˭Ҫɱޣʹʬϲȹȥ𣬳Щڱ߹أǸµġÿһ˿ڣӴ;Уϵҩ𣿾֮ߣܿж٣
Сסǣֹס䡣
Ǽ΢죬ˣ޺̫Ǿȵģ˭Ҫɱǣ޾ɱ˭
ǽס̧ͷ
Ҳѻȸ
һң˵ı棬ı棬һֶţҲẮ˱߹פģ˾нģ˭Ҫڵɵģھ͵޵ײ޸ǰ޻᲻
Ҳһļž˸Ӧ
뵣Ҳš
ٴٵǰ޹ȥߣû޵گԶ÷
 һң˲ٽ֦ӽ¹ȥ
̲ס
˳


122 ȸ
糯˳ӷ˴̹ٺнŸϣв˲ŶӦ
ӣӷ糯Ѿһˡ
⣬ʷ̨ҲãҲãΪ糯Ѿ˻ᣬӦ
ȷʵ糯һĻͻȻ˭û˭뵽
ңӣӣҲӦû뵽ˡ
ǽʷ̨ͬеһ糯ϳʩѹҲƵ糯ôһ
һʵڡ
з׷
д㵣òʵ
 Ѿ¶ˡպΣҵҲƲԵĲˡ
ղڣ½˵С
ܺСǰ
£ѣСǡ
СȻ֪ͬĹϵڽߵʱҲֹһӷֱǰʱ¡
ÿ˵ʱ򣬶ºͣҲ󶼵٩Цݣ·ڼģСϲ
ղһδӿ˵ͬǰ¡
СǵøʱŻԲѵĽȥѰӡ
ҲǵʱӿǷģᵱ˳ҲָϽա
һϮó
Ҳ֪ǰʱǵһΣҲһΡ
Խ̻ҲСӯ
Сٶȿ˳
ǻظСᡣ
ҡͷش¡
С⣬ΪʲôҪش𣿱¸ղŲǶ˵ˣҲҪ˰Ѿýȥˣ
̾С壬ˣһôµȥ¡
ձѾȻƫ̻ˡ
Ǳˣôȥƺԭ֮ٽúá
ǲٸҡ
߰ɡǳ
***
˵УйԱһ۵ȫǽ糯֮¡
˴ǣ˶ʼϲ
ʷ̨ʹ¹Ա
¹ԱлЩȻӵĴȷʵ飬Ϊıһһֱڸʷ̨ҲãԵĹҲãǹӼѧԴз顣
ټǰһѾìͷ׼£ˣ½ΧǾòףͬʷ̨ȣҲ˿
Ǿôһʷ̨ЩΣҲﻢµľء
̫ƽʢŻָʷ̨Թɡ
ʷ̨ԣǰǴδֹ
ΣҲһû˵ʷ̨ϸƷ֮£Ǿ֮ߣǲẮ˹رפͽģʵָʷ̨
̫֮ãԽʣиεաǾ䡰˭Ҫڵɵģھ͵޵ײ޸ǰ޻᲻ʷ̨ǳ׶ˡ
εǰ֮Ǻ滹δüõĺǹʧͬƽϺһ£ʷ̨Ҳ˼ֻ˴Ѷ࣬Ⱥ鼤ܣʧƫġ
ô̻УҲδضΪ̻ǡı֮£Ǳʷ̨Ʋȥģˣı֮֮ǰƽϺҺƽϺĸʷ̨Ҳӵʷ̨ٹ٣飬ʷ̨ǰƫ棬˵˵ʹǲҵһƽϺڶƽʢҪŵȥˡ¿άǣʵάԼĸʷ̨Ǹôˣӵʷ̨Ⱦָ
Եǻһֱ£δйһиҲûйκһ׮¡ռʵǵƫ̻ҲҪǴӴժڸ߳ӣӡ˵ǷˣǲǷˣ˵ûǾǷˣҲû
ӵҲ޶ȵģǰӿʲôû˵ʷ̨ЩЯˡͬʲôϵҲ˵ǰһһѾһֻ۱һֻˣǽʷ̨һγжպ󻹻ΣĴΣβסպֻԽԽҡ浱̫ӻǣӻϣ
ģ˭ûԼϲúƫ̻£ԵǻһֱͼΣжĿãΪһ˿覴öûУֻ̻һڸ糯ӱ˵ˣǼӣӾҪ̻Ҳֲӵ˵ͬ˵Ĺϵ
ǴפĽɽȣһҪ鹦פʲôǣ˵ҲֻǣӭϽֹˣԸһбȨֵĽ죬ԭͻӵģ㻻ԣ´ʷ̨˵һ䣬ԷܱƷ붯ǣô򵥣ֻҪӲͿӽǳԵģ£ᷴǣ

һʯǧˣԶ¶¶ߣʦ˵糯֮ˣû뵽ᾹȻôһ壬ҲҪժȥֻҲףҪ˵ȨԶʢеפ٣Ҫ˵ڳеӰ죬ƽҲΪʦƫƫ˼ɵǣ
Ӧϸ룬ͬ⼸ʲôͬ
Զҡͷãʦʾ
ĵ룬⳯˳ǳԶҲãʢҲãǷƽҲãȻǽɽŹ֮ΪຫĽɽ롣ǲͬ⳯˳ֻҪỹţǾͻһֱ׷ˣҲ׷סҪˣҪǳԶʢͷƽˡ
Զףʦˡ
ļǼȣܺͳ֮һͷѪӮ˭Ƕ벶ȸں󡣲¶棬һƲǣܺ͵²ͬѾû·񹷲ŻҧˣǾȥҧ
ԶЦȻûгǣôͬ˼϶ҲǺ;СӦҲûʲôˣУҲرƵֵزҪһŻסǡȥҲʱаͶ̷һͶʹгڣǳڱߣһ˭񻳳֮ʱȥȳᡣ⾩кϷ²Ҫոտʼ
***
Уǻ׿ǽϵĵյҹбֻʣյ΢⡣
 ޺̫Ǿȵģ˭Ҫɱǣ޾ɱ˭
 һң˵ı棬ı棬һֶţҲẮ˱߹פģ˾нģ
 ޹ȥߣû޵گԶ÷
˼УԶŲο
ʱˣӦǴˡ
ûֻתŴֻһۣ˾ס
ǰ⿪⴦ڵģڶµӰ
ȥ
֣˳Ŵϡ
֨һ硣
˶ֻ裬£¶һ˼ҹ
ᡭ


123 ǳ
ƿţͷڡ
㰵գ⴦ֻǿܹһ˿΢⣬ҹҲҹǳһյڵơ
ʱǽеĻѲſ
˳ڴŴһյѣպù˼䡣
˴ûէ۵ۣ峺ĵǺ;ɫպӳ
ᡣ׿
ⲽǰӰѮʮ³һεͬһڳٳߣȴָһ췭ظ
ԭǽϥš
԰ǰ£Բָ࣬޽ǡ
޽ǵ˿ңסһᲦָºʹգϤеů⣬˳ż֫ٺ
ûö
ָḧ޽ǣա
ů⣬ҲΡǣڴ°յʱ䣬ֻԼһһյµƣÿһȻżÿһμ˵ĶݣҲŲ֪ľκں档
Ψ£ֻҲٵԺǷ
ס֣ᡭ

𣿡Ҳͬİǰ֪ǻᵣģҲǻ

ÿնĸӡ
ʣҲἰ
ԭڷ˼ϣܻرܵĶرܣһ涼ѣο
밢ˣ壬˵Ҫʱ˵պҲҪһ
ٶ΢󣬺Ҳʡ
ܺãСտͬСܺãҲСĻҲ÷ֿţԵķԷﵽߡ֪ھУֻʱȥܶ£Ҳ㣬ʱʣʲôʱæ꣬ȥ
ǺǶ˼֣һ䶼ǹ⣬ҲᣬǶӡ
֣óһöССңĶǰģ֪ҪˣԼģպˡ
ǽӹеǹ˼֣ġ
ԣޱȡ
˿ең̧΢˻ƣ˵˲㡭ҵְƵ˼⣬糯ƫ̻ңˡ
԰
սǡ

УûΣÿһѣͽǸͺ⣬ʴġ
֮¡
谵಻֪˶ãɫȻס
ĵů⣬Ϥһ̣̲ס̾Ϣ
ɿ˫Ҵ˶ãԺҪع뾩ҲͲ㡭
ףǽߣдϢţûгҲ֪Ҫôֻǰ˵š
԰ǶиҪ£ңҪսҲҪĵطҲã߹ҲãǶҪص飬ҲбҪȥĹؿ԰𣿡
šҲ߬ᣬš
𣿡
ôţţΪʲôȥߣȥߣ߲𣿡
ᣬᡭɤԽͳ˻ơ
֪ʱ԰ڱʲôǵãҽ̸߽ˣغñߣԵ½ңסˣ
šʧ
䣬Ʋסñϻ֣ᣬᡭ
䶨ʱ޲ý׵˼밮Ľ
ãҲδ֡
Ỻ䣬ͬĽأаˣͬĽҡ
ӹ
ͬĽĸʵĥЩẹ̈һֱţʱпš
΢
Ūˡʵ᲻á
ῴҲ
԰Ҫˡ
סͷ
ȥ·ϣҰͬһ֪ˡ˵ֺ꣬Ȼᣬҡ
ҵ㡣ϣ˷θ
Ƕס
źͣͣҲȻһգȶһա
ʱĦĸO@¸϶ͷҲسŲҲһʧھͷ
кձֵȻһգͬ׵Ŀն
նֲ˳ָҲ¡
 һֱ
 £Ҫ߻кܶ£ҲҪӣôһֱŵأ
 ǣҡ
 ˯Ҳ˵ģƭģҵȻһֱ㡣
ںδ
ںδ
***
عҹѾڹֽǴš
ʱ
⹬ŴÿУֵصĽƣÿûٲڣҲɵڣһֱ⹬Ŵڹţ˶δ
ȳȡ¶
һһӹ
ѹȥƽ߳Զһ׼ؾ
ǡӦ
һܺ޿ˣţ˭ͬһںδ˭޶Ҫ֪Ը
ƼӦǡ
ĩ޵פ㣬ƣСһµ˽ǻظС˽ȥ
ҪڣֵУͬմȥţ˵ȥݣͷСһԶԶ̫ӡ
΢ȶ֡
˵Уֱȥ˺
մ糯һֱҹɽȵ׵ƣӦԣҲӦԹȥˡ
ԡУżⴥˮºͣü΢΢档ˮһûףϥǣǴƣ֮Ҳˮһȥ
üָǰҲԺ˼ŽպԺ¡
ӭͬ˵ͬͶȾ
ܼȻŵǣŵǻ㽫ߵĳǳذ֣ͬҲܺͰͶЭ顣
ܲʲôˣıߵҲȲϳԶ
ܴĿܣܻ編ƣ񻳳֮һ⻼ϾˡܻͬͶıǰͬǺ̷ʱһʱڻǣǳ̷ֹ˾ǳܡ
γҪͶҲһᶯ
̷󣬰Ͷڱû̫ɵˡ
ǲͬ
Ͷǰɻľ̷¦̷ۣ¦۶УͶɵǿߣפͳ˧УҲֻɵǣϽ
ǰϽڱߺ̷һЭϽѧϤϽñ֮±פͳ˧ʵѡ
ԣûǰʷֱ̨ǵһĻȥߡҲֻڱվסţڳУ˸Ҷ
ͬߵգûһ׵ġǾģԶ˶ࡣ
ģຫͰպס
ᵭ
ʱһ䡣
 ߵ·½ҲߣպҲҪߣֻһ⳯Ӳӵĳӡ
ɽǳ
Ҫ游ʱʱվԼĸȨÿһ
ຫľ


124 ȵ
ճ䣬нȺǳʱĽ빰֣
糯֮ϣֱӸǹ׶ۡ
֮ʷ̨ʹ¶û׷Ҳδչٳְԭְнͳ졣
ǰԼʮˣװҲǣսӦ׼ͬһ뾩ġ
ЩǶʶǽеľڹиӣǰҲȥɽйǱ߹صĽǽеĺ֣ѵأֲںغ͹֮¡
ճҪ뾩ʮ˺Ȼµõǳᡣ
Ϊ׵Ľ죬ǰ˫ֽеĶϣ嵶ơ
ֽӹ
ǰڳУ˽ͳƣҲ嵶
嵶Ǳ߹ʱϽ͸ģһֱӰ롣
칰ֵҵȷ֮һ·潫ϡȵֱִ֮ͬһפУΪսؾҵ潫һֱڼ䣬Ψհ
Ψհֶʮ빰֡
á嵶ԾҲ׷Ծ
ʮ³Ľδˡ
ʮȥ;н
ٵţսԶԶǴܣ鲩ˣзƽ
ЦЦƽҲЦЦ
Ҳǰǣƽǰôˣ
ƽ򽫾С
ˣӳǿЦá
ƽҲºЦŴӴ³ȥȥǾӭ£ٷ겻ھУ׿ڹаݣܵġ
ݹҲֽӹ
ǰڶƽϸ£˼ȫһʱ壬˵ƽպҪΪˣһתۣƽǺԺɣλͬࡣ
Ҫ·ܶƽľƺ䡣
˵˶ٴԼƣûһԼϵģղײգһ·˳磬տ
㼪ԡ

ĽǰӶнӹƺֻ˷ƽͬһ
԰ҺƽϺ£ڱƲαϣϧءƽ
ף֪ˡڳҲǣǶ֮¸ǰҪˡ
İɣ԰ƽӦڣӳڡ
򣬺ƻص˶ʱ
ƽЦЦͣҲڴ˾ôˣ糯רһ̣Ժ£ؾ𡣡
á֡
ƽ֡
һǷѾúýŵţƽŽŵ𳵴Уǵˡ
ǵͷ
ֹһֱĿͷƽʧͷع¶пʼ½ŴҲʼ̲顣
ܺ͹鲩Ҳǰͷͷ
Ҿ˵ͷ϶û£ʵ۹⻹Ǻġ
³滤ͷһˣͷְλڣһջٻؾеģ˵˸У͵ȥֱ
鲩˵̲꣬סЦ˵
ͷһ·ذþԳͬϹͲˡǰӵճٳǶ
ǰ˵Ļǵ𣿡
ܵͷģһῴýýӣЧӡ
ס
֣ȶٶͬ鲩ӵ鲩Ҳͷͬϴһ
š
ܺ͹鲩һɽٴγ񣬡һ·ء
ͷǼСڳþˡ
С
Ц˵С塭
ǿȥֻСڳԶԶţӦǼͬƽһǴܺ͹鲩һɽ졣
ǣǰſֵصĽ׷񣬡
ӦãȻǣС崦
Сʵһֱ죬һ벻ޣûסѾˣ˵ۣûɵۡ
ʱһװҲ̲סһǣأ
Сʮ굽оͿʼǣսǱֵʱС嶼һֱ
нҲСҵС
ңû޵ġСֲᡣ
˭֪ôÿ糯ʱĵżŲҪܴʷ̨ʹ¿ڽϢŲҪϢ
ڳ̫ӺСӸǰҪװһµӡ
ʵҹ͵͵ޡ
ĴﲻκæڴϼһΧǰ¸ӡ
ֱ£ǳǰСҧ촽ǰָ˸ͷôôûôࣿ
ôû뵽䣬С̲סޣһޣһģúóԷûʳͳˡ
ЦŶպҲǵúúóԷ´ټʱҹĿ࿴
С̲ס˵У
Ҳ̾ˣߵĽˣô˼ޱӣҪǱ߹أ㿴ϺϹǼЦЦ㣿
ЦЦҪͬһȥֱС
ͷھУչӺ̫ӵģ͵͵á
С졣
ˣСҪˣˡЦЦת
СȻӦʲôæץס½󣬡ȵȡ
Цôˣ
С뿪˵̫Ӻ͹ӣȻŴнӰǼʯԶ̫ӡ
С֣㿴ϡ
ٶתֻǺȻ䣬Ŀһ˶Ҳ˳
ǽϣʯԶŰ
רעųǽϵһǣӦйݳǽרעҲʱ⣬ԶӦ϶Ц⣬Ȼͷ⡣
µʱ򣬻ԼȥȻһ࣬ȴЦÿ졣
ȻԶǷ·üЦ
Ϊ̫ϤĶӡĵףԶԶţȻġ
ǱǼ΢졣
ãĿҲת
ãǲŻعСʱ֪Сר⴦Ҳżġ
밢ˣ롭
֪
ǵüٿֻ᲻á
С壬չ˺ǡͬһ仰˵ʱǲŲ˸Ӽ
ССڣǽڣ
ٴͷҼסˣ
СٶȺۿ
ߣǷԸһԾûʮһޣʱɳ
ۣ뾩ԽԽԶ
ĪתͷԶ۶ȥĶʮ
и߹أι黹
ʯԶ࿴ԶȥĶʮ̫ӳʦ̵ġ
⣬δͣǻǻͷ֪ǽϵǵССӰڣȴҲģһ㡭
ȵ


125 ɽ
ຫפפֱ
Ӿеֱ°ܵһʮ³Ӿг;û⣬ʮһѮҵֱִפǻϡ
ԽߣԽȵʮѮʱ򣬿ʱ˪Ѿʼʱʮﶼ˴멡
ݣ
ݣ
ﳾɳʮڹٵ˶Ρ
ٽ磬ӾǰǰĽ̴ٶһǰӳˣҪͣӳЪ𣿡
Ӧã·Ъƽߡ
ǣ̴Ӽǰȥ
ݣ
ݣ
ǴĽҲ
㼲ۣҪ·ӳǲʱԶԶŵĽ̴ͣڲڡ
Ҳսͣ£ʮ׷Ч¡
ôˣϣ˵ʱѾ
֣ͷϽˣ
Ͻ⡣
ûϵ
ϽڵǣǲڹٵϽ⴦ģ
ǰǣ
һ·ڲԶּ䣬лá
һϤӰһͦΣϣźļаϥҲ˺ü̺ˣѺܽӦ⺮Ϯˣû̫Զ
Ͻǰʱ򣬺΢ʡ
游Ͻصĳ
ʱϽһִ
УϽڣһݱûС
ϽѸߣʹʱʹʱض²
ǲ̫ҽ˵ϽѾã߿ѣϽʹˣʺڱ߹أҪľƭϽصǼС
Ͻһ᲻ãҲԸ뿪߹أ˵ҲҪڱ߹ءӱһֱûּǱ߹صפ˧Ͻ뿪߹ʱտפеĴСˣһֱʵʵפ˧
ϽһֱڵǣǰؾѰʱϽģʵڲܿء
£ֱʱϽӵ֪е¡ҲӦж㣬һֶδ
ǰǰнһϥ£һְ嵶ϣһַסϥǴ԰Ͻ
Ϥǰº͵԰
̧ͷûǿϽϽʱ۵׵޴أٴ׺
ϽͷǰҺúÿ⼸˶١
Ͻǰ¡
멣缸ʱԳأΪִפԸ˼ȣҲ˼ּ㡣ϴžݣǴӾ뿪һ·ڸ·ݣã
ЩϽַԸ

Ͻ֣ͬǰھʱһ
ǵЩʹֻ΢üͷȴû
ϽЦЦţǱǰʵˡ
ҲЦЦ
ϽֻЦ⣬Ҳˡ
ھУ΢
ҲʵϽ˵ģ֮ˣ˭ˣҫ
ϽٶЦ
û˵ˣϡǰھеģ
ĳϤ˻ҲЦЦ
Ͻδһ˵ԵĽϽǰ̴Ӷ˿һԣûǰ
̷ͬ˵˵ѹϽڡ
̷ͬǾʶ֮ң֪壬֮£Ǿȼݳн֪ʵϽ
ʱ䲻̣֮Ͻ̾ǰֱǣұһӣ³ʵꡣ
֪Ͻ˼ǰǰ¶Ǿ£Ͻû˵ҲûϣԿó̾
ãϽſǣ԰е£ǰҶ˵ˣԸȥֱǰһ档
ףϽҶɽִӵǸӣ԰ʵпп
Ͻ԰֪ΪҪӼ㣿
ǿϽʱдϺ硣
Ͻ԰ǰǣױңԽ㣬ÿ£פΣ֪
΢ȶҡͷ
ֻ֪ȥǣΪͬ˵游˵ҵĶɣӦ۳ҽֻ֪ǵʱ䣬Ͻڽ֪ǳеġ
֪ÿ¶ǵ¡
ڸʱʹǲǴδ
ΪеЩ£ᵽδͬ
Ͻ԰Ҳˣһ˼֮պδػлټԽͬ˵Ļ㶼ҪǺãǽʱңպˣ㶼Ҫǵҽͬ˵Ļ
԰š
Ͻף԰һһвһֱƽ˳κδۣҪ֪δӵ͹𣬻Ϊһﲻֻһ͹ȣԾԽߣ͹ȱԽЩ¾ʹֵ£ʵԽȥˣͷĥ£ûЩĥ£㵽з£رܣԽùȥ𣿡
԰ס
ã԰ǽϷͬ˵ġϽǰǶ˼ǰ棬԰ܴӴȥֱפ˿ģȼйͬʱ꣬ԼҪЩ˿ģ˿ʲôŻ˵ʲôʲôӴȥֱפԲΪȼйͬʱ꣬ΪӺʲôҪʲô
԰Ǳ߹صפͳ˧ڣ֣ɱ㣬ߵľаٺһߵİͶǰɵ̷¦̷ۣı棬ɱ̷¦ۣͶ˳ǿߣֻɵ㣬ຫУ˭ȥֱפʣ
ܾ֮λߣЩ벻Ϊ˼ʷԹٴϴ¾ɱ㣬ߺͱ߶ʧȥϡӭı棬㣬ס㣬Ӿͻᱣ㡣Ƿ⽮ξСҲСӻԼҲеӲ㣬ΪҪ㣡컹ΪԼԣɵĿ⣬ҪԷƱȥֱפΪຫӶҪ㣬𣿡
к󣬡԰ף
Ͻף԰ҵĹӵܣЩǣûʧû游ʧҲûʧפʵ˧˼ɵ㣬פ㣬ǰӵ㣬㣬ĵǰģڱ߾ͽܣһʱˤԶԭأнɽӣõȥߣɱУȻؾ𣿡
ǵϥ£Ӧǣ


126 ֱפ
뿪ۣԺлϽǰĻ
⽮±Ӽɵ
ӿԲɵΪ֮ҲΪ֪סӻɵҡ
ǰ̷Ϊû·
̷游ʼ̷Ҿһŷ⣬ʱܷΪຫΨһһ̷ֱһ̷Ҷһ١
̷սպգ̷Ķս̷Ҳھ
̷ȵۺӶԲ
̷汲Ƕҳϣ̷ĸҲ汲̻壬̷汲ͬ汲̷꣬⴦Ѿˡ
̷Ѫһ£̷ӻҲ̷ûһ˿ຫİڽɽ̷סģ̷ڻǾͲᷴ
Ϊ໥֮䣬öԷɵĶ̫ˡ
Ƿ⽮ɻ䡣
ϽһǱ߹صϽᶨؽΪһţϽʱٳͷؽײ߹פ˧ǽ־
ؽĶӻصá
ûЩΪĹϵ
Ͻͬ˵ЩŵӺ׽
Ͻ֪ͰĶӣ᲻ɵ
Ҳɽ
Ϊɽ̸ϵĶӡ
פرֻðͬɽСһ֮һŻ໥϶պ໥ɵ
ǰ᲻Ϊ˼ȫǰž鷳
պɽպлӣӣҲ󱲡
ǰھУɱУϽⷬθ֮ԣŻͬһ档
ǰȵΪҪİ
Ϊʱ游ڣҲھУСʹϻۣ游ӲȥУھежպȥϽѧģ游δ̹ӵһֱõġ
£ΪʲôΪгӣ游Ҫôȥ飬Ϊʲôȵ˵ϻۣչˣȥԵ޹ʡ
游Ȼͬ⣬Ե޹ʡ
ȵ游ȥǱ߹أȵҲûԣΪʱңȵѾɵ
ľǧ࣬ϽϵһΡ
Ǵ˼Ҳ
ͬϽȣȱĲսϵľѵΪ֮
ǲޡ
Ͻ˵ǣֱԣµĿʼ
ݣ
ʮڹٵϼۣһ㼸˰̡Ͻһõọ́
***
ۣǴ¡
ԭʮһѮֱִܵг̣׷˽ʮգʮһѮǺеĶʮֱ⡣
䲻פ˧ھеְλǽͳûбǵֱִʱѾֱʮﴦӭ
ǰԶԶ
ٵʱ˻סöδӦ
ЦЦȻ໰Ҫ˵ĩȻؾеȺԺ
ŷӦףãлཫ
ǳ˵ԺӭؾС
ӦǲŴȻ˳С
̲סͷЦЦ̧ͺأ٩ôˣһΪܴ·ˡ
ͺضǰ
ȿڣ˵ҪȥֱҪˣҲûȥֱʬʮһú
Ц
ޣҺ㲻һһ٩ϰͬһڣһϰأȥȥοҶˣϱҶŮˣϼҴͶ
 ȥ·ϣҰͬһ֪ˡ
²֪˵Ǻغ͹
ǣǲڣҲܰȴֱڣи̤ʵס
Ȼʵˣô죿
㣡̾˶ٽ죬˲żüãͲðֶߵĲֵͬòɿйຫʱնֶͬڻս棬Ƕߵļ䣬Ͳͬຫ޺ã⸹ܵСټҲˣǱ߹°ȵúܣ治ֱƽţ˼ǹģ˵ڣÿն˯̤ʵЩٺٺٺ٣
ⲻŵЦǱС
رھ֮º󣬲ԽϽ˵ģפĵǺغ͹ǣ
ǧ︰߹أǹֵܣ
֪
԰գǻδüڣϰԳȵȡʲôڣÿն˯̤ʵЩô˵𣿡
شϣȥȥȥͬ˵Żأһȥ
𴩵ԭǣϺȥֱ򽫾ңý˯̤ʵЩǵ𣿡
̲סЦ
ջ𣬡Ϲ˵㲻

˵Ϲ㻹ԽԽˣⶼֱˣ˽ʶ㲻Ͻȡů׼Ӳǰɣ
ԼģɱңղſǶ׶ģƱ磡
ҽƱ磿

ŶϤĳǺƺȻصǱ߹أԭֱİз·ҲɢӰ١
غ͹ԭ֣֮ͬѾиٹ̵Ĭڡ
ߣᳵ·ҲܸʱϤֱڳ¸Ҫ顣
ᶼ뵽ˡ
˻ڰ죬ѾֱȥĶʮҲǰĪפ֮
ȵȥزž
Ѿȥ
ҲϽϡ
˺ܿһһ»صࡣ
ϹءԼࡣ
ȿڣֱפܹΪӪפǰӪӪͺӪǰӪͺӪֱڳͬеӪγ֮ƣ໥ʱԮҲԶǿѲ
԰գĬϣǰӪӪͺӪ˾ְӪеĽפᶨʱֻȷʱӪפܶϡǰ̷µĹأפһֱáֱǲáޣ
ƨɾԴæĿڣֱǲͬӦͼͶͬຫֱĽ紦̫ǲֿӪפأ׹˼Ͷ쳣ϺױѹƺʹʿԷӪͨս໥ԮٽսʱͬͶͻΧ֮
ֽӹ棬Ȼ֮ң̷ı棬ò˵̷ͬͶĵ£̷Ͷ˵ϰߣ֮Һû̶פֱ࡭
һһ䣬˵Ķ֪ģӳ⵽Ӫһ·Ѿ˽ֱפǰͬһֱĲͼͺؿἰģԺжӡ
ȵӪڵȺ򣬡ȴȥĴתת
á


127 
ͬһֱǣߵı߽紦ȥ
ǰȻûֱھеʱǱͬһ۹ֱͼھУ֪ͼҪԣǰֱͬͼʱֱµĵͼģʵѾԺ
ټһڣһ·۶ȥҲͬ˵⴦εòؿͶӦͼϵλãǺܿһһӦϡ
ֽϵվǳֱؽϣǲֱ֪ǵĲж
ʮһУֱؽȫǱѩءͣ£վڸߴԶ¾ǰããһƬ
Ǽ񣬡򽫾ʲô
̾Ŷ룬ĵط̣ͬսķʽȫȻͬǰȻͼǰֲǲһĸд֮ǰг룬ԺߣܻԵĵá
ЦĩǰϽ˵̹ܶսۣССзҲʱͬϽһ֣̽Ͻ˵𽫾ʱ԰˵Ҫͬսˣô۶һƶı飬л
ҲЦϽͬ˵ģǾ飬¾̸ֱֽͬͬͶҲֲͬͬǰССս۵ĸ̣ǿ٣ϤĵΣӴͶ󣬿»¸̼Ρ
ףҼȥ
ãߡҲ´
֮ǰغ͹ͬ˵ֱפӪפأЩҪ׸
һһͬ˵ȥ
ȥֱȷʵĻ̡̻
֮Һ̷̶פ£ֱʧһʯһϺǰͶеķ⡣
Ȼкﱸ˾ʣҲԴԴֱͣ˴פפˣգһֱϸ˵Ӧ֮ǰֱһֱܽţнʱֱڸ߶Ƚ䱸״̬
Ͷһֱûж
ֱͬͶ򽻵ˣ˵ӦҲҵġ
Ǻ֪Ͷڲ˶ңȥǳӰ죬˵Ǻ£ȥǰȵġ
ֲ¡
ͶֲֺͬͬͳһʱΪָ֮ķϰԶȻйͳһҲѪ֮£ͶͬͶڲȻҲ࣬ϰֻ֣ͬ԰ͶһʱͻͳһһΣٷС˵ִ󲿷ʱһɢɳͶǺϾñط֣־ñغϡ
֮󣬸ֻѸͳһ
µİͶžңʽšһʱ򣬴ʱİͶﲻС
ԣȻ϶ͬȥȣ»ҪΣЩ
ף֪ˡ
һͣ£ǣ
ǿŻеĵط˵꣬
߹صطлУս£һֱῪš
פֶͬ߸֮ʱСĦȴһЩĳͻǲͣġ
¿ֱĻӦҲûֻͣǼʱӦܳԿ·ˡ
ֱǵͬеҲͬ
Ǹһ˵ֶϰ԰嵶ϣǼȻȥͶͬຫľһֱãǴǻһֱû֪ͣǷٶǰͳһͶĿɺвľľͬʱຫ׸ǮҶ˳ʳЭԼʮʱ䣬Ͷͬս£ֱľǮȥ˲ۡͶͬຫĻУȴΪʱǮҴͨ·ԵʣһֱͬǲͬڰͶͬຫս£Ҳûͣ·һͳ˫ܿеʱ佻սûԽ
ǰǲδһ
ǣΪ￴õӣɻ
Ӧ֪лÿµĵգǰ»еʱֳһûкܽţֱʱرµĻУԽ࣬ҲȷʵǣµʱӦؿ
ף֪ˡ
߹֮ǣһȫҶΪС¶һʰǴͳֳķӦüʱƣжᡣ
Ǳͳ˧Ҳ£еϵ
ҹˣȻسаɣеʱ䣬ٴתתѣӦá
ĻǴ
ǵʱΪһ·һ·Ϥ;س·ϣۣҹ󲻾þ͵ִ˾С
ǰӪӭǣǲδӰδ̫ԶǸŵҲǺߵĽţǺӪиͶĿ⡣
˵
ʲôﰡ
ǰĺǰĸǣ򽫾
ֺĶ
òǸǰɣ
ĸ
פ˧򽫾ǻ֮ʱҾ֮оȼݣɱү¦Ǹǣ
꣬˵ʲôأү¦ͷҪˣ
ǰ
ûཫȥӵҪλ򽫾ཫôȥӣ
˵ھз飬ģ
ޣģԭְ˼ҵĹְǽͳ죬ཫһأϾ۽ֻǸ˧Էͳ죡
ȥǵȥ¦ۺ̷Уߵפͳ˧ͷ۰ɣ
˰㣡׳֣ǰھ϶˵ɡ
׳ִӷɫͺѿȺ˵ҲûӣºȻ׳ҲôӦⶼ֪ǾģӦֲãҪ˵֪ھУһջᴩ
ϲôϲ
Ҳ֪ﲻԣӾнֱפôҲˣ

׳⣬һʵǾнͳ죬ǰҲǱ߹صפͳ˧ǺҲϽͽܡнƢãû¾͵в֣
⵹һ
ôദ
㣬ЩЩĽĸǺദģ
Ҳǡ
׳֣򽫾ûЩͶô⺷
Χ
ʶ
׳°ͣ̾ͦͨġ

׳ֵˣȼǾ֪ˡ
ﶼֻ֪׳֣û֪Ǿӣˣ׳ͷۡ
***
ͺͨͬһ˴ӪУ˫ֽһУ
ǲ죬ü
ǲ֪⡣
ִһȡһźӵ͡
Ҳӹ𿪡
һ濴ţһǰھпֱפͼʱӾ⽫ֱֱȨֻû뵽˺£ǰ¾ͶãĩиġԣýֱǺ²ʱµģͱ֪ˡ
кȻǸʱ
 ԰ǶиԵҪ
Ǹʱͬ˵ԣһʼͰźˣҪ뾩ֱ
£ǾҲ£
΢
***
ȴӴӪͬһ˵ŻȥѲϤֱε£ǺȻפ㣬վס
ղŲԭͷ׼ȥ׳ֻפ㡣
ӣǱˡ
׳ת򽫾
׳ɫڵѿ
Ц׳֣
׳Ķˣֱ֪綼һա

ԭǾҪȥӪеס
ԭפͳ˧ҪڹۡţվͶҪȥѲԲõһգվЪھӪеʱ
ʱڣͬ׳һǳȥԵȥˡ
Ҳûˣ׳ȿڣﶼֻ֪׳֣û֪Ǿӣ˵ȥ
׳ֵͷ
ǻۣðҲ˵ȥҡ
׳֣
Ҳ׳նܾ
ȻڽУҲͬల£뾩ʱҲȥ͹ǰôƹǣǰڵ裬һ͵Ϯǣ˶ø࣬ȥ״
ܹ飬Ųǡ
˭ãҲУҪǡ
׳˵꣬һӵģЦðҾ͸߱ˣ׳Ǿӡ
ǣ㣡׳ûס
ǸΪ
׳֣
˫ֻۣ΢΢أһΡ
׳ջ𣬡
Ŷ̾ɣصĻ˿㣬
׳ֶʱˣǣǹ˽𣡡
Цͬʲô˽𣿡
θջؾеʱ͵Ҳ׳ֵĸͬĶԻ֪׳ֱ
Ǽͬ˵ˣֱ
׳ˣôʲôͬ˵
ֱ벻
ֻǸ˵꣬׳ֺȻӦʲôһ㣬ʱգ֪ˣɵһȥ¸ǰ״
ֱ¶ͬ˵ˣǰӵİôԲеȥӸǰǵ״̶ֳȣ
׳һģǼ֪׳֣ԼȡģֱҲԼȡġ
׳ֹŹֿ
Ц׳֣һͦĿ࿴ġ
׳ûйɵĳ˳顣һͷȥ
֪ŤҲ׳֣Ȼˣͱˣţ
ǣ׳ҧ
ϺϹǻ
غ͹ԭѰǣһֱԶЩţǻǣڣ
ǿ˿׳ֿ֣ˣ׳֣ҸǰҺúĥĥ
غ͹˺濴
㣡׳˦С
׳뿪̾һƢС
ҲôҪǲŲߵСӣڸв֪
ִͦģúĥһĥ
ָؽڣóϹ
Ц
***
ճ䣬Ѿ׼ȥ߾Ѳһ֡
ǰĵͼҪһв̤ʵŵֱҪȶ֮²зȨ
պʱ仹ֻǵһ֣ܹӦʮҾͿԴһأԸµĻУȥ
ͬѲһ£Ѿ׼׵
˵һӦͬһȥҪֱҪٽ£ֱвôʱ뿪ˡ
ĩ֪ΪʲôºϽҪýֱˣղŵվҪȥѲһ֣ҲҲڶˡ
ҲЦõÿգˣǰĺá
ҲͬһȥˣͬһǵĸϤֱҲףһǲҲġ
ˣһҪͬ˵
˵
Цҿ׳ˣǰڽ͸ң»ţѲһ
֪׳ݵģš
ǣ׳˵Ҫȥ߾Ѳʱ׳˶ˡ
ߣһ仰෴ضûУͱ
һ·ۣ׳ֳӶˡ
Ҫ֪Уرӣǻؾڽְĵһգһͷȥ
ǣճ䣬꺫غ͹˻ɫһôɱ¦۵ģһһ
ˣǱ߹˶Ķ
Щӵôȣ
Ҳ꣬ǰҲӵܣֻȥ߹˼꣬ͳģԵŻͬ˵ֱΪߣ˭ֱ֪Ҳֱ
аˣ
׳֣ϣǺһ
׳񣬺Ȼһ飬ëˣҲǰʲô
һһʣ֮ǰѲ𣿡
±ܲѲ
׳֧ᣬѲ
ǵͷð˵˵Ѳ
׳Ϊѣܽܽɡ
˵ǵ
ôһɣ׳ֶʱëˣĪڹʱûӦٶȣǾͽ嵶һࡣ
ʱǸʱ
׳ֽŵúʣòڣ߾ߺܳǰкӪֿͬеӪγ֮ƣ໥ʱԮӪ֮פѲӪѲӪ࣬ԼǧңӪѲӪ֮·̣һս£Է̵ķʽѡҪȥǰӪǰӪֱǵ⴦ټӰѩɽͶ˹
׳˵ţȻΪһе˵Ѿˡ
׳ǾӣڽҲǹְ죬ǰ䣬йġ
ЦЦϻģ
գһдӪѲһӪѲӪÿնй̶Ѳ;ֻҪԲ̽ɡ
գѲһӪִǰӪ·ϣҪ·ѩɽ򣬱еúҲֻߡ
һУפֻ׳ֶ÷
ǽõĴ멸š
׳ֿ
ǳȥѵһʱ
׳еĸм֮鵴Ȼ޴档
ȻѲӪפڴѩпۻأҲЩ
ѲӪפÿѲߣôԾǳ֮¡
˸ϣͬŵפһشͣ¡
üͷ΢壬һƥǵʬ塣
׳ƽûôֱҲãҲͷһΡ
һ𣿡ǷԸĽ
ǰͶ߽еǣЩӦɽͷӦο´ѩɽ
˵꣬أ׳ֶס
ΧңйŹ֡Ҳ


128 ͵Ϯ
ͷƬ֮ۻء
һгȴߵĶʮ֮⣬кأ׳֣ˣͬеѲһӪפǻǣҲִѲ
ŶѰңֱ컽ǵ˱ͣ£ǰͬһ
ѲӪÿնִѲЩطˣǡ
⴦Ϊǰ̽ϸ£ȵԵѹ˶ѻźѩ֦һֱѹ֦ڼ䲻۵Ľ䴦¶һƬ׵ġ桯
Ǻˮˡ̾ѲһӪפʵô鶼ˣ
ѲһӪפ칰Ӧ𣬡ƽմӲջû쳣Ӧյ£뵱Ȼˡ
ȥ飡ǿѲߣĵط©פӦǣ
ѲһӪפɢȥŲ飬ֵӦǴѩɽɽûгԵˣǱƵͶ·ǡúֽ˱űˡ
׳ֵһ⻹ȺҪǰͶ
׳ֱ
ĺͺж٣ʡ
̾ܶ࣬ҪŲѣ˵ȥ϶ҲûȺܳҪһЩˡ
֡ǿ˿⣬Щĵ򲻽ϱЩα仯ҲˣŲɡ
ǣԼҲӦ
ô뵽ģظ̾ʵ׳Ҳǡ
ǵҸ̹ǰͬͶһսǳĵڵʱʱҲǺˮפͨƵ˰Ͷ͵Ϯ˰ͶӪͶԹҲһӡ̣һڱ𴦣СЩ΢
ϺϹȥǷԸ
áӦ׳ֵ
ң׳һȡ
㣬˭ؾͲˡ
ſңԼߣ׳ּ֡
ԶҪȥ̽Ҫʱ䣬ĵطѲӪפҲѾŲˡ
ͬһ
ǵĸʵϤԶԶıҲгжϣӦ̣ǿԣҪӦס
ǿˣ͵ϮǿܵġҲδ⴦ڱ𴦣ѲһӪҪѲӪӪǿ䱸ص˲ºͺ֮¡
ףǣûպ󲻻ᡣʮѮΪֹЩΪá
ǿ˿Զ׳ָںغ͹Ѿ˺
غ͹ڴ׳ֲ̽
ǸĮͲԭֱ⴦غ͹зḻĲ̽飬ֱһƬհס
Ҫʱ䣬ҲҪ
¾ǡ
˴ۻأҲ˲ֱ߽飬׳ͬغ͹һۻصʱԲǰôˡ
ԶԶȥܼ׳׷źغ͹ʶӦǷѧ˲ǰģͷϡ
߰ɡǣǰ
ɵ÷ŵĵ飬һ·ѾˣԭӦǽִǰӪģҪƳٵȥˡԭҲǱ߾ѲһһղҪ
ҹûǰӪѰһӪѲӪѲҪʱӪ
ҹãǻû˯
һ˳ѰЩֱļϿ
£ûбϤҪ¡
ˡ߽ͷھоͼ׳֡
ɡǼͷϡ
׳ڣ
ţôˣʡ
׳һҸʹ멻
գǽĴ멸
ġ
°͡ûô⡣
ĴԼһֱţǼõģ⡣
׳ֵ˵Ҫѵһʱ𣿡
µġ
ӦȥҺء
׳ֻû
̧ͷôˣ
׳ǰ治ҵģ
šƽ㻹񡣡
׳⡣
׳ֳ˴ӪǲŻеϣ׳֣ȥǵԼʱ߻Ԭ塣
׳ֻԼ
ǵüЦЦ
***
ʱһֱ߹ر캮ض
ֵפ˴֣Ӧһ¾ƣǲأ
ǽפִֻȡů
⴦ؿںӪʮﴦ⴦ؿԽ󣬾ͺ͵ϮΪθӣкĺƣǺ򲻻аͶƵ⴦
ѲӪÿյǲ鿴߹ǷһΪ⴦ͺ࣬ղѲˮͺˮδҲ˵ġ
פԾԾڳǽµİͶ˱˻ȥ
뿪½ϳǽ
Ͷ⺷ͣʤߵ֣ϳǽסֵפ죬еذ׿ٸ
פ׷׵¡
Էٶ֮죬ѵأһֱĶ顣
ʲôˣפԶԶ֡
տڣͶֱ̧֣ϵİʱפš
פӦ£ʱǰγеźŵ
ಡһźŵУݵýҹ
ʱͶ˵Ӱӳǰ
Ϯֵصפߺ̣
ҲɲǼ䣬аͶǰס˵ĺһʱѪĽ
Ѿ˵ȼ˷
ܿ죬һյһյӶȥ
פĺŽҲ½нŲͼ
ԶһͶðͶˣ𣿡
˵˲ɿ֣еذײմפѪͳӦִЩԽԽãûǣһĳ̷ֺɱ˵ˣأ
ΧİͶӦǡ
һǱ͵ϮİͶһʮˣսǰߵľҲɱۡ
ˣθߴ⺷ʵפϣҲ׾ٷɱ
ۼΧפԽԽ࣬ѣˣóˣ
Цߣ
***
ҹʱӪУȼˣͶѲӪĵؽ磡
ϰ˾ʱ䱸״̬ӪеʱѾ嵶
tǼѲӪȼ
أ׳ֵҲѲӪ̴
͵ϮǴģս԰գǳһǳģԷ̽̽ҵʵ

ҳֱԷ֪ѲӪѲ飬ǴкҲ̽̽ʵⳡ̲̫ãҪûݺݴȥԷôߡӦһ
ǣӦ
Ҳת׼
ǣغ͹ҲӦ
׳ֲ쿴˿ǣֿһĺغ͹ʲʲô˼
Цϵ˼۸ͷˣǿӲӲר󣬽Ҫǲʹȥֱպǲͣˣ
򰡣׳ִû뵽Ѳһˣôʹˣ
׳ԭذקˣ׳֣ǽ㲻ϣ
ңụ̂׳⡣
ЦŶϾʹˣ
׳⡣

ѲӪˣͶ˵
ŻӴӲ簡
𣿡ʵ
һͣ򰡣ǲͷ̷ۣ¦Σʵ̽̽պôҪ


129 Ѻ
糯֮ϣٹֳ˰壬ϵɽꡣ
ׯأƽ࣬˳
ɹֳ˰壬ⲽ˵У£ҹյֱפ鼱ͶǲʮˣڼǰԽǽ͵ϮֱפѲӪɱֱפѲӪʮˣѲӪפȼ̨򽫾ڱ߾Ѳ˧ѲӪУͶǰһ֧չս
糯ʼϢз׷׻Ȼ

⣡
ȫȻûϵý糯֮Ļֱ⴦Ϣ
ȥ껳֮ң̷ı汻ɱټͶ֮Ļ̡̻ȥһ꣬߷ȣߵֵͬСĦϣ򽫾նɱϸ֮¡
ת۽£Ϊһ£ߵǻҲʱӦȥˣȴû뵽߰ˣȴȻս¡
Ͷֻͬͬ
Ͷսβɳǰһ֧óڷԽǽ̽ϢʱɱפʮˣⱾѾǳơ
Ѿû̷ˣ
ߵвϣҲڣǱ£һƽҲຫɵͶԵʡǰ̷Ͷ̷󣬳еǵפǰɼߡ
ղűĳ˵ѾפӭС
ǲŸ߹أʱѾ˧ӭУ޲ꡣ
Ͻפ˧ڼҵ꣬һֱͳפ
ϽͽܣҲʵӦִСս۵ľ飬̷¦ı涼նɱġ
һϮ˵꣬жĪᡣ
ҺȥֱǲڣͶδػ˼ɵɳ͵ϮѲӪפأǰѾֱӽ߷Ӫء
и˼֮ʣݶ¾Ļɢ򽫾ϴӭУ޶ȶĺֱġ糯ǰյֱפǰͶǰһ֧Ѿ
˲Ϣ򣬳з׷˿
̷ֱפʵηͶפҲǣ³԰̡Ϊֱû̷ĵһ̣ôôӮ
򣬾ֱפˡ
ͶѾϤֱפĴ򷨣̷¦ˣפͶ
һǴģ
нңǶԷҲɵǣǴ̷ͬͬ䲻⣬һ̣޿ɺǣ繶˵פֱնһö衣
и̾򽫾ֱ
һ·ӱްɣܸʱûԵ˼ϵ߹ȥˡ
еԽԽࡣ
ʷ̨Ф϶һһ׵ġ
Ҫı棬ɷô߹ȥս
Ҳӳ棬ǳеķ鶼١
ı߹ؼҹͽ񳿾Ѿ⴦һ֪ġ糯ϱճʱǸ֪һ
ûʧҲڳиࡣ
Ʃ統£ᳯຫµÿһأפֵأݰͶŰ޿ͣͶ͵Ϯǰǰһֱ֧ڣ˺ٱ߾Э飬Ͷ֮ͽԶţֱפȫӭսоͳһɱ֣°֮ڣҪȫ͵ֱפ
ּͷּ
нԾЧ£ּ
ʣ糯Ե𣿡
佪ʳУ£ǹʧƽϺǣ֮¡
ʻδ䣬࿪ڣ²˽糯ᣬ£ϳôӦӺ󡣡
΢
ҲȻӦ糯֮ϱͶֱפ֮ˡ漰򽫾ƽϺ򽫾Ĺøʱȷвס
˵꣬ƽҲУ飬µݺᡣͶսһоʵУСѾٽգʳӯӦдˣ¸ݴǷɹֱפ֮ã
οƽ
ƽΪԺ룬ܳлҪ鼰Ҫ¸λͬࡣ
ӿͲ£ƽֱڳ֮¡
⡣
ƽ𣬷ҲС
ʱǶų뾩ģʮѮؾΪ˱ӣӯʮһ³־ؾ˽ѲݵḶ̌ʢŭ˼Ա΢ǣоǰֵ׵ĺǹʧ԰ĺ֪
һڻ׿гЧ¹ԱϤְ󣬷ԻԱɵ֮¡ǰϤصʳڽͷһ壬
Ҳʮ»ؾ֮λɡ
ڻ鵽֮ǰΪ¡
㳯Ҫְ»ȱдС˶뻧أ㶼Ҫɷ񴦡
ͬƽһҲԳдСˡ
ƽ𣬷Ӧ£ȥ𣬻ڿʼֱפԱʱ֮衣һ룬ݶѱ룬ֱ輴ɷѺ˱ϡ
ȴ
ٻûôӲˣĶݺ;á
ۡ
Ѳø۳˽в٣Ҳ˵ǣĸʳİֽףͳ乫˴ʳҺ͵طǣҲѹǰµһݡ
ɱӺ֮󣬳¶֪񲢷ҳֵʳ˽µⱻϺ󣬱㲻ٺҲʱзգ˭Ըʧȥȵ棬ԷûʵǰΪ
֮λҪְҪλãҪޡ
Ļ֮λƸ񣬶ڣӦǨ
ճУһ侭һ룬ݶѱ룬ֱ輴ɷѺ˱ϣóٴλȻ
ʱ˽
ǰС˷񣬲֮䣬ֱݶˣ
֮ǰ˵ǿƽƵģ¿мֱ£ôʳܿ۵óģǰĻμ穰
˲򵥣һʱ䣬ٸ꣬˵Ǻι⾰

У۰ᣬ˵һ£
ӯ嵶͵͵ݸ
Ҳ͵͵еķ
Ȼǣͦǫǫӣ⳯о˶Ҫã
ԣˣ
ӯнкõĴʻ㶼ˣҲͬһϡ
˽ڵϳúãӦνӳúԺּɻɷύ嵥˵ȣѡ
ǡƽӦ
ֵѺ˱ϲС£ҲСճУ˭Ը𣿡
ӻ䣬нԾС
ĩԸ⣡
ĩǰ
ĩԸ£

ǰͱֱͶսݼ־Ľ죬ڵô˻ᡣǷǰֱսѺһҲ汱פǡ
˷Уӯǰ£ĩԸѺݱϡ½֪˱ֱս£ΪµĽ׵壬ĩԸ縺Ѻְ֮
ӯŮӣӯĻȴڳ˿ѷˡ
Ǿ˱½Ӧ׵塣
ʵҲܲµӯҵĻᣬ»ӯ
棬ЦãüѺһ½Ҫʧ
ǣӯ
ֵ˴Ѻ˸ϵشڼݵ䣬輰ʱӯһϣȫȨ¡
ּ֣


130 β
糯֮󣬳͵ʵֱͬפһģǵš
˵Ͷ˷дֱ̽ʵȥһֱ꣬ǿ˲Ҳÿһʱվͻͼ
԰ͶԣóȻֲ֮١
ͨ͵Ϯ߷ӪפأԷٿԴ˽ֱľ̶ȣפԮٶȣԼսϵһϡ
Ͷ̽ȴóȻ̽
˵ֱ̽رѹ˵Ȼ̣˽ս֮ģԲŻǰս׼
ⳡ̣ܶսĿԱܴ
թͶ˲ϣȴһ̡
߲ƣοǶսͶٹֱѣֱѸٻ˰ͶѡҪ־ս׼辡ＯݵȾֱ
ĩڣġ
ֿһֽ㡣
ʮһѮţѾ³ˣ߹ص˲Ϣ䣬֪ӦԵģҲֱ֪ͬͶһ

˳֣⿪֣ǵš
ֱǣڽĺ󱳽ǡ
û˱Ǹġ
ڣֱ߹ؾһס
Ҳ߹ǣк£ͲҪţغֱ
ͶѾʼˣҲԶˡ
˵ġ
̫ӵǷΣҲǷͬĺͳԶйأǻģǳԶӦû뵽ʻὫ֮λ
ĺͳԶʧˡ
ĳǸ֮º󣬺ܿͼ¼ܿ˸ʵļɻ䣬Ҳ˳ߡ
ǷںһģֻὫĿڳϣȫȻûԶ
Զĵ͵ͬܲͬ
Ͳסӣ̷֮Ҳã֣ͬͶȾҲãܶ³ǰ档
Զһֱ
ʱڻǣͰ⣬ܻ֮ʦ̷̷֮󣬳Զֻȸóͨе֤ݣԳеĸƲ̷֮ҵʵӦǳԶ
ԶʲôûҲժøɸɾ
ĵĵбȳ˸߶ˡ
³˼£ǱڰĳԶ
ͶȾͶԵ޹ʽຫӦϣͶˣڳҲ춯ˡ
β¶Զĺβ¶
ţһգһǳ
֣żмҲڻȼ
֣¸ϵյһлָ
***
Ѻߵݣֲĸ֣ķʽǵֱĴʳ
ӯȫȨѺһ¡
÷ͳݰš
Ҫôˣ·ôߣô֣ԼԤݷִʱ䣬ԼԤƸ͵ķա
Щ飬Ҫǰӯǰͨ
ӻһȴȷʵְ֮⣬бǻ֮ҵβҲǳԶӯͷȥＯʳҽʳ˸
Զǹڶ¶ö¹ʾУʵ˶Ƿӯ
ĬҲᳵ·ϵҲ졣
ֱʳǴ£ǶһѺˣҲû顣
ڣͬӯ˵ֵİţԼѺ˵·ʣҲȫġȷʵ֮ǰϹ֮ĬУҲ໥ΣԹͨܿ죬Ҳʡ಻Ҫ鷳
ˣ㿴𣿡˵꣬ת
ӯҲȷʵţ˵꣬һףһתɵĿһֱ·ͼϣȻż˵úܽ
ߡ
˶ȱͷȥ
ӯɫ糣䶼ˣ쵽˶Ӵ
ӯ͵͵ЦЦ
Цʲô
ӯҡͷû
û׷ʣֵǷ˵ģ
ӯȻֱӣܣȷˣŴɨҲˣӯų񣬸ղ˵Ķ㡣
üͷ΢£쿴
ӯսЩ˵
΢
ֻǶ죬£Ҳˣƽӯá
ӯգգۣ֪⡣
ɽңȥɽ
սϣ
˽ס
ֺȻӯ˵𣬡˵Եİš
ԭס£ӹһ˿죬Ҳת
Եİţ
ȻӦ
Ҳ糯ʱ򣬱ʱһѽѪڣԵӯһһӽӦ׵ʱҲû˼࣬ü˾ӯһĻᣬͳλãҲøүӽ
ϸ룬ʵԡ
ΪӽȥѺˣӵĻ˭
Ȼнܡ
ǰΪڣ˲ֱȥ𴦣Ѻݱϣڳⲿֽؾ֮ǰеĲǿġ
˳ûѰ£²롭
źȻӦӲû뵽㡣
ӯ˵ԵİţǡڳѰ˸ûʵɣ¿
ӯȭп͸㡣
˼ϴ
***
䴦Ÿ֨һƿ
ҴУ£յȷϢѾڰͶ·ˡ
Զһ˳ȥ⽫Ŵϡ
ԶĻģѾͬͶյЭ飬ɰͶຫңͬʱܻؾӦϡһһǳຫң˳¶ֱĻʵڲֵ࣬óܺͰͶðգˣ°ͶôóȻֱҲ¶棬ؾڳжšʦô
ӦԶǰ뾩֪ȥ˺δƽڵ˽ֳӾڴƽһֱүųԶԶڣƽǰҲΪԶͬٻ֮ʱԶҪôװҪôͲȥӳҲ֪游Ļʲôֶ
ԶǸѶԸĽɫԳһֱôãȶҪȵԶڵʱ򣬲ûԭġ³ԶڣҵǣȥֱֱͶǣƣʣµľֻʢˡʢѾڻؾ;Уӯȥ˱ѺʳʣµĹƽһѵڿڣзķǸ᲻ģƽϺȻھУѺڴпأ˵ߵɢɢڵĲڣڳܶԣʲôǸõʱ
ԶЦʦ˵ǡʦôһ˵ҲЩȲˡ³ˣܻڻؾ·ϣҪȥˣҲ֪һգ
ҲЦ£Ҫı£¾һã
Զ΢˼éٿʦ˵һ磿
ĵͷ
ԶЦһ磬ҪԱҪЯҾ빬ˣҪˣҪҲʣ𴦵ķ⽮оλڵҲҪַ빬ֻ¾һգҪˡ
***
ֱս׳ҧ
ȻʮգǰҲ˼ˣս֪ȫȻͬ
ˣԺݺݵô򣡡һ
׳ָһӦͷкˮڡ
̾ҪҴүвУôϽȻʲôүפɱУʹ
֪ˣ׳ֳ
򣬡ͶǸѼϼأ
׳ͷۣ


131 յ
Хţҹмۣ׷ϰˣСʵ̫ðˣ֮ǰѾԹǵỊٰ̇ܣĻɢģ
³գԼʮ꣬곤һ͡
³ǰǰ˸׵Ľγǰ˵ĸһֱ߾ġ
΢΢ʱЩµĿ۶ǰҪٿ졣
³ֻøϡ
³ϣ˲ŵΪˣҪӮĲŻɢ³壬㲻ף
³տģСⳡ̣ԭǽ̽ǵģ̽̽ǵʵˣԭҲû˼ߵķ⽮أȲ˵̷¦ۣǣСӦǺ̷¦۶УΣǶСﰡ£ȻΪҵǣֱຫһ仰ձСﲻܵİ
³֪С꣬ҲΪˣһԭҲҪĥС˼
ЩС̫˳ˣû֣нţʲôеķꡣ
ǲһϽǿͨҲǸɵǺ̷¦۵ˣСǵģǻģ
³˵꣬ûӦµúܿ졣
³ղòСթνʤҲǺ¡С룬սպգնɱ̷¦ۣһ¸ֱִʤ̣ຫ˻äĿʿǣذܣһຫʲô̶ҴʵԱ߸ϤᱻµʿͽŴ԰ͶǺ°
Ц£Ϊ̷¦۸ǱɣֻܷܹͲͳ˧ǲǣµͳ˧ǾʱҲҪʿǣҪǱ΢ϣʱʱ̶̿ǰͶ²򣬺´!
˵ֺ꣬ݺݴǣݣ
³̾СĲðգ
Ц³壬ҪǺ£ͻȥһôʤģҲԭΪ̽ԴᣬȷʵҲߵĴ򷨣ͬǰ̷¦۵Ĵ򷨲һһֲһùͲˣҿɲһطˤΡ³壬͸ңǣ񲻸ʹ죿α
³վͲûץסҲУСˣǱץסɽİѱģ
ͣ³壬ҲǰͶԭϵƿɶࣨӢۣôһžƵˣʲôµģǲŴߵֱຫĽͳ죬ຫĽͳһְຫ˺ڶǰͶһ壬˭Ӣۣ˭˵ǲֱãϤĵΣô򣿡
³Ҫڣһۣ³壬Ҫ£Ͷ棬ɱǣҾ˳Ĵƿɶ࣡УҸײڣͽҽС
³ճĹ򣬰Ѿȥ
³̾
С̫ߣδˤ¹
֪ߵغ
ǲһȻຫӣߵļ꣬Ǹžһ򣬴˶ġ̷֮Һ;жУƶûֵģͬຫصģǶǿӲ
ͽܡ
ڸա
Ҳǡ
СҪԿģ
ˣ³մһǰ
֪ͨƿɶࣨ˸ףһСûг룬óȻȥˣھȥϿ죡
³˵֣꣬ǣ
³üԸܸϵϣ
***
ѩУ׳ֶҪ͸ˣãԶ
׳ֺ˶ʱ˾񣬻ôˣ
ܳ
׳ֶ˷ˣ
ԭ׳ֺͺأһð˲͵͵ػأҧһ
а
غ͹˵˵ᣬһᡣ
׳ֲ˼
ص٩һɣرˣͬӵˣرɱϾԴʡ㿴
׳֣
׳ɫһ࣬ǰھеʱһߡͦţۣƢವһġ
׳֧ᣬȻȻأ
һ̯ȻûȻ˰ⲻ𣡡
׳֣
شյǰЦЦǲҲǹ
׳ˣûС
Ц£ˣҾ
׳ǳ˳飬ǣ㻹ţ
򣬡۸ӵͬ꣬ھд֪ˣ٣ûҲԣʲô˵£ҪǣǺͽһɱУŽʹ죡
ػ䣬׳ֻûӦ
ѾȻεɱͶˣɱ
ܹ˺üգ׳ֻûϰߺصĻ磡
ңǵǼװʧյôؿҪȥ˼˧ƣ
Ҳ߰ɣֵܣһϲݣһݣһľ
׳֣
***
ɽ£Ȼжʱһ˿ţܿ죬ֱһ˿˷ʼȺѰǵ䡣
ҹĻҪ˲ǰףһֱżĹ⣬˿Ҳӵնɱ
ǰͶһʿԸôס
Ҫ̫ˣš
ٵȵȣ³أָָһ࣬³ҲÿȳȴԮ
⣬Ҹˣ
˷·𱻼ŭ
³ûӦӭУŭҲڲǰҲˣǵսشȥΪȺ͵Ϯຫ˶һ졣
ˣ³Ѿ鼱֣
;֮һҲûԷֻĿźأ
ɱУ׳Ҳڡ
Ȼ˴սǵһһ򺫹أڶɱ𾢶ȫȻûз֡
ʱѾЩˣϺ
˻ߡ
ػͷʱ򣬰ӵ鵶פƴǰزŵ⡣
˵һԣޱȣһϡ
һȥȴۼǵ򺫹صɲǣر𣬡ܳү
׼ƴһ汳ģȴ˵ĵȻƫˣ
ԣ
ǵƫˣ
˱ײһߣ
ֹأԼȻ
׳ִӲײ˰ˣ˰ˣе嵶˳Ʋ£ȫȻǰǵƣвȴǺصĻܳү
غ͹סۿ϶ţ
ģһ£˸պñ£
ˣҪ׳ɱˣ
غ͹ûӦҲס˶ۼ䣬С³۶
ײ׳ֵģش󺧣׳֣
׳Ѿɱۣ
ղ׳Ϊ˾ۿһ죬ͻȻǰȥ
ϺۼƥƥôٶȳôһײǲҲѣ
׳֣Ȼ³յȴ˺ݺݵһӡ
˲սƣ׳־
Ҳ˲䣬ϵ³֣һקˣ˹
׳Ż˿ںóҪġ
׳־ţ
ʹܳүģʲô׷Ҫʲôȥ׷
׳ֱǼⶼ죬㡭
Ǹƨس
û°ɣϺ֡
ҡͷˣȥӦ
׳ִ˶ˣǵյ룡Ƕˡ
ֻǻ䣬׳ǺȻӦʲôһ㡣
õյΪȥ棬Ǳˣ׷ȥ棡ߣ


132 磿
֧ǰԭ̽ǵģȻǾ񣬵ǶǰͲ֮࣬ǰг˰̷̣¦ۣйǶУԭЩη塣
£³մŰ˽Ӵܣսຫפ׷вϺ󳷡
û°ɣ³յ
ûǣЩµƱʰˣҪ˵ȥҲˡ
³ǲʤ˱ҳ££ƿɶǰҲԹٰ̣Щ̣ôƿɶǿҲǣʧȥģܹһջһ
û
ݣ³ٴδ
׷׷ᣬ·ͨȥȻзգϤ·ػ·ຫѾȥ
³塣˳ҪҸףҷЩǵ»ܡ
³֪黳
³ӦĽƿɶѾ·ϣǻᰲȻȥģս
ݣ
·ڴ³ͬ˻ߵļʮĸһ˵ȼǰȥҹɫڲԼݣȻĴСȥ档
·ǰ̽ˣຫѲ⣬ÿѲƹ
⼸ຫפѲʱһֱڹ۲죬δຫפ⴦Ѱ԰˺³ղŶ϶⴦طຫפ֪
ĲǵĵϵӣֻĲԣ˵ǻڱ𴦣Ǽֻ׷ܣᱻ׷ϡ
ƿɶĶǲܸϵüԮֻð
ֻܶġ
ǳǷֿѸͨƵһ棬һȦӺ󼴱㷢Ҳ첻ϡ
ߣ˷Ը
ҹĻ֮£˴⼸ʮ˵ľ鿪ʼѭС·ȥ
ܱȥĲЩЩ
û£ܹ³жϡ

Զѩ£Ǻһ
ˡѡ
һ
ǰͬѲһӪһѲߵʱ򣬾ͷѲһӪפЩطʱǾ֪ͨѲӪ̺ʽŲ顣һǰͲ
˴쾫һ֧͵ϮѲӪפأºǺҲ̹ӦǴһı͵͵Ǳļʮˡ
Ϊܱ԰ȫͨ˺١
ҲΪʲô͵ϮѲӪӪصʱֻʮˣΪ޷ݾԵʱ͵ϮֻЩˣνĳ
ǵʱʱǱ֣ô̽顣
ҲÿһǱ룬ˣЩˣʲô
ͬ˽ʤĺأʱ˰̣һֱΪս̷ͬ¦۲ͬ䲻ԵʣǲҲҪһġ
ԣ˾ܻ˿գǼ֣˻͵͵ۻ
뵱ͶĴƿɶ࣬һϡ
ĳ̶ֳȣͶֺ
ǳӢۺ֤ԼЩϣ˲ңǴƿɶĶӣ˶Խס
һ㣬ͬǺ
׼ˡӦ
򶨷Ը
ͬǰֱפﲻͬߣֵͬĴ򷨸ԶԸͶˣǻ̷¦ԸǿȻտʼĥϻѣҲױɢʱڣԷҲϰߡ
ڱס
ţǳ
ಡǿֱ䵽ģҲǰ棬ƶԷģȴû˵ġ
ԭϡͶһֱţҪԷͲǰֽţǿ㹻ˡ
ˣȥˣе˻ûü˻ıˮУǵˮСѩǰͶǿ׳⺷ޱȣˮж˲䶳͸ս
ˮУֻᱻǿ󹥻
ຫˣ޳ܣһˣһǳ⡣ֻ⼸ʮˣ˱ûлءҪôڱˮеűҪôǿຫפɱ
ۿǿͣ£פ߳ҧгݣȥ³ѹûеʱ򣬶
ôһʼǾ֪ϤػأһȦΪҪЮף
ǣбͬҵЩıʲô˴󺰡
ǿһۣûдתѺشӪ˵
ǣӦ
ǡôʱ׳ֺ͹Ҳ
˻ڱˮ׳־ͷˡ
ûأϺأ
׳Ǿ۵ףӦϺ˵ں档
£ü
û£˵ˣҪһˡ
˿ô˵ģ
׳ָŶˮﻹƿڴİˣ˵ģ
Ŀֿˣյǣث֣˵
ֲɵӡ
סȶŲຫǣۼǲתҪߣ˼˵֮Ļ˳
פ㣬תûڣͼ׳ǰӻô˵ث֣ʲôû˵أǰɣڻڱˮպͷ˷ҩҩƣ
Ǻ͹ͷߣ
׳ǰ֪εĿܰˣһɱҲֻܹ񫡣
׳ּүү´βֹͷж첲ԿݾƣҪҪԣ
㣡ŭ
ʲô㣡үү㡭
Ǻ͹ͷۣɵӣ
ǷԸһû໰ȶԾ
ͬһǰƷҲȻ׼͵Ӫȥط²˰Ͷƿɶ׶ӣⲻʿǵ£ʱĳ롣
һ׼׵ۻأ׳ֻڶŰˡ
Ҳݺݿ
һ࣬Сӽܿ죬վϺ˵ɱ˰ˣ
Ц˵
ָָ׳֡
ͷǣңǰụܹ̂̾⼸հҪɱأǧһӲλλúȻˣɱ˰һֲҪһ϶һ츳
ͣĥҲҪĥ
ǣӦ
سУӥ
ֱຫͬͶı߾ӥǳ֮£ҹΪ󣬿оôһֻӥҲûע⡣˺³նס˺Ǵƿɶˣ
³պʡ
ƿɶֻӥѩӥͨѩףһ˿ëûУ׺쳣һѱͶ󺺣ͶѩӥһһֻлҰûѱģ
˺³նţûгֶ׼ɱ뿪
˵ʱ٣ʱ죬еֻѩӥȻ¡
!ѩӥ̫ڣ
һΧ˶׷װε
һֻѩӥǸ¡
϶ʱѩӥץһֲѪۣѩӥڼǰεѩӥó޴ס嵶ѩӥԳϣ˫۷顣ѩӥ
Уʹ
һֻѩӥǳŰ˸£Χʱץȥǰڵֻ⴦ɱ
̫һ
̫ǻ񣬰˵ĸףͶİƿɶ࣡
ֻѩӥѶԸľֱ˺ǵ·Ҳץ
ǿ̫ѩӥ̫죬Ըˡ
ɲǼ䣬ǵ⽣Ӱ
Ǳѩӥס޷ʱ򣬺Ȼפ嵶ѩӥ
һѩӥ㿪һѲŻС
Ҫ󼫸ߵĹ۲ͽǶȣУʱʱ̿ע⵽
תΧפп˭⣬е˶ɱжϲղ˭ӵģԷ·ҲԸʶƣͲڶм䡣
ûüϸͼһƥߴĿϣһſ׵İͶȺץˣϣ
ʵ⴦˶ֻ࣬ûзӦ
ԷԵεжϣսö쳣ңѩӥҲûսδζǽǣԼΧɾ̫Խߡ
ݵĿǺ̫Է۾
ͷһ裡
פ꣬˵۾ῴ
̫
۳ɳɳϵľܷḻҲžеɷȴһ
ʱƣҹѩӥԼĿʲô
̷֪ε̫ģ̫һ䲻öԸ

̫Ҳͷһ档
̫ǵ֣Ҳ֪йǣ˵ɱ̷¦ۡ
̫һֱ棬ҲΪǻ̷һοӽͶһ壬óսıԵġ
̫Щ⡣
һμĳЩ̫ǵĺᵽļ£ҼǼӪУȻһ˿ŶûУڿӥϸ۲൶;ʱĶϰߣ
ô̵ʱ䣬Էûоץ˺ϸ۲졭
Ǻ֮պ϶һս
һսĿģҲǵĹǣ˫ҲҲ᳤ã
ʱǺԼӦҪʲô
ǿԹ۲طսϰߣȻ㼯ͳ˧ǳģս˲֪Էĳ̰
ǣȻͽܣС
ʱôǣﶷù
Ҳ֣
һֱ˶̫˳ˣ찢˵ҲǺ£
̫ûս⴦ֶ࣬Чɱֲѣ̫˴ڣʾ˳ˣ
׷ǻס׷ˣ׷ϵģ
ףԷôЩˣ׷ϣ˵¶Էթ
׳Ҳǣǳ׷ҲûãԷǰźõģ
䣬פͶһ֧͵Ϯ˴ӪԶת֣ȥÿԻطʧأ
Ȼ׳ֺ͹ع˵ǶԵģԷȻô˾壬ûƾ裬þ͵Ϯ֣һǸ׳нҲöǵʳδӾѺ˶ǶĲ֮¡
̾
ǰ򣬡û£һҲûջⲻǼ̫𣿻ѩӥˣ㿴Ѿʼĥˣ
ҲǣǹڿϣѩԼϵĺۼ·ҲϸǰһĻĻ
ÿһ̣ǶҪ̡ŵӦӡ̣ҲҪʱԺиһ飬©Ĳ֡
һľȥԮýֱӽشӪ
Ӧá
ϣٴθ̾ܽ˵ѩӥɣ
ӦǣһֻѩӥͿⲫֻѩӥӿоͿƷʮˣ̫嵶ͽıͽָУǰǿ˶ѣҲѱӥѩӥȫû취
̾ץһֻԡ
ֿ׳֣˵ǲǣ
ż׳£üͷϳ
ѩӥҪôԸ
ЦЦûд񽫾
ݣ뿪
***
ղ֧Ԯȥˣǻ˴ӪԺжǰ̫ĳ̫ѩӥ̫һ˵ϰߣô֧ƥġ
̫̫ˣѩӥڣ˺ܽ
ҽҲ̫Ķ֡
üУ·Ժлղŵĳһһ飬;ûͣ
ڡ
ôˣ̧ͷ졣
ҪûжԣǸڳߵˣ±Եפзִ硣
Ҫ٣ʲô춼ģԼֻͨһֿܣжϹһңһţԼ
һ
ܿ죬˳¶˻ڡ
¶
üͷ£֪˭Ū飬־ӰЩϤ
ã˽ס
µҲ֣ͷ¶һϤ

԰ӭ
ۿͻȻ̲סˣֱǰӵ͵͵硭磬㣡
û
罫ɽиһڽµŸȻʧټҲûг֣ҲܿûһֱΪ
ǺʣһֱΪѾˣ

ӵ˵
Ҳӵס԰
磡


133 
⿴ţû˽ӽбֻǺӭֵˡ
ǰߵḶ̌û֨˵ᶼ֪켴֪Ҳ档
ϰ˫ֻۣһǣ磬ô⼸µô£
Ǿ࣬Ǽз˪һֱдš
ֵ֮䣬öֵܣӭֱԲ䣬԰ȥˣ֮ǰ¡԰ΪʦԵʣұǣ̷͹ǵ飬Ѳ˸ϵҲ֪ҲȥǣǣȥѰ˱¡
ǻۣͷ
ӭ԰ùĸɽǻҲΪ֪뻳ǽ㷢˿ǳû£һҲʧ
̾Ǹʱ̫Ͱǣȥˣ
ӭͷ
ǼʵҼǵúغ͹˵;˵ʱ򣬱ҩˣǲδˣҲûжʧûб·ЩҩֻΪ˳磬ģ
ӭףǣʱ³ºغ͹׷飬ᵽĺ޹Ǳ߹صʱ򣬺غ͹߹ңǲУǡ
ҲҪ˵ȫǶˡ
ǰҲ²֤ʵĲ²⡣
罫ӱ߹ٻأñܿ˹Ǻ̷ߣھУһһν
أ֮󣬱ô˵
ӦһȥƲҵĹϵоڣͬ壬һ㣬ֻҪˣ޶֤֤ݶָңҲʱ³ȫѺ˴Ρ
ΣǸطȥͼûгˡ
ҲڴѺ¡
ﻹܼ⣬ҲÿնǰΪԵʣʵڴ²û̫£Ҳӽһ˵־ĥ
룬겻յʲôģ
£ʶģ
ǿӭǴ磬ô
ӭڴοѺգȻңͷףֻ֪ͷȡʱ򣬼Ҳڡңô𣿡
΢
ӭ̾һ·յ龰˵±ͬ˵Ͷܵ䣬гͬͶ˿ͬܽӴҲƹԱ˵Ӧܵ·ͶٲҪôҡ
ǿ
û˵Ǿǡ
ҲԶڴһá
ӭȷʵôңԴҾ˰ͶһֱڰͶҰһֱڴ͸ٳܵϢȷͬЩͶȾʲô¡˵ǣͶҲڶУȥһǺͬຫսˣڰͶҲô˳Ϊɥ֮ȮֿͬɣʳຫĹЩʱһֱڰͶЩ¡ͶڲĶƽϢ˵˰Ͷ¿ɺҼҲֻʱ䣬Ͷ¿ɺҰĺܴ󣬳ӭҰġǴһֱ󣬳ܾ̻ؾͶҲɳ̫Ͱ˸ͬ㽻ս
ܻؾҪ᲻
ʶס嵶תȻԺʲôһ㣬ºȻפ㣬ֿԼֳȻˣֳϢ¸ǰǱҪץܺףǱͶСµȵգһݣܣͲڳܱצһ򾡣򲻻ȵգ𣿡
ӭЦ԰嶯ˣ
ǿǰύĻʵһֱֻǹңܻؾʶǲҪسܣʵᶼܶҲ˳ᢡ
ͬиҪ¡
һӭͷš
⴦һֵ磬֪𣬵ˡ
֪ڰͶ⴦еϢǷͨҲ֪ôͶ᲻ߴеʵ飬һֱ
԰գĿ⿴ӭ
ӭ԰ڡ
ǽס
ڣʲô˼
ܵܣӭϤ֪ûӦ򣬡԰ûţֻҲ֪ȥͬ˵һŹң´ˣң衭
֮ˣ¶˵͸
ţǰᡭ
аٸн
ǰʧ˸׺ֳֻʣͬɽ£Ȼֶ֪ţۿٶȺ
ҡǺʣֹ
ӭڿοǺȻס̫ͬӴʱ̫ѩӥϾǸʱ嵶Χ

ͻȻӦȾ˳ȥ
ӭⲻøϳȥټǣӭҲˡŲ˵ˣ嶯ˣ£ֲ֪ʲôˡ
һǻаͶͬ˵
Ͷе£һһֱڰͶ֮£ٶжţҲЩӴ԰һ԰¿Ҫٵȵȡ
***
ӪУʱ˻һ
ͬͶ˽ʱǱѩӥס£͵͵ΧЩ¶Լ˵˿һȻ첲ϣҲûʲô󰭣˿Ҳۡ
Ҳ۵ÿġ
겻ɳˣǱһ̹ùڼţ۵û̹
̹ܶ˵
ǸҩСӡ
ӴӴӴ˵Щʱۡ
С̾ѽүӣⶼһͣפиѽ
ʱ˴ûûˣҩ
С׼ڣãͬͶ˽פڣ¼ϣˣ׼󣡡
СһϽҩ࣬ʱҲסС̾ѽǽҪ˰ɣ
ʱһ飬汻˰ɡ
թ
š
ʱһפУΪϰ䣬ڼнͦҲЩפԲױϳ
Ϊǲῴ꣬һһţһһ˿ȥһһţȻһǰ
սǧˣʱڶм䣬š
ڣֻӲͷƤͬһһǰ
ǿʱˡ
۵Сۣ˿
ַڡ
ͷۡ
ˣ˰ɣǵ
ǣʱӦ
ǼƤһ
У䴦ͬʱһ
ʱֱ̾פúúõģôֱ֪
粵
Ǿڵ֮ʵ˾Ѿֱˡ
һӶصǰھеӣֻܡ
¿ڡȻȻѡԼҪ飬ұϼֱפ
ʱգӦһֱֱ
Ǽֱ֪˵ʲôá
ΧˣһǰӵΧפѲߣ˵СЩԣӵˡ
ʱսصôң̫ӣ
ǽסû뵽Ὺ˵䡣
Ǿ
ʱֵ̫ӵ游ھЩӣĥˣΪʲôʱҪ̫ң̫ӽ游ǰңǵĹǹӰɣ
ΧһѲפ뿪Ƕףǡ
ʱȻļһ̫࣬ǰȥǣȥйһ̫꣬ӣ̫Ǹʱģ
꣬ôˣȻֻе³ˡ
ĸ֪ô뵽ȥ
ʱѹҪˣźӶڣҲһϹģ
ٴͷۣȥ̫Σˣ㻹ڣһȵĵطš
ﶼôˣ㲻Ҳûʶңô˾ҪߣҪɱУʱ֡
ǳ˧
˧
ǣ
շʱȥǻھƽʵ׳־ǻס׳֡
׳ǰ
ָָʱӰǱǸͷ𣿡
ֲϹ׳ֵͷš
ǵӽ͸Ҫˣͷң
׳Ķˡ
***
ڣѾϨƣֻһյҹơ
ͬһеҸʣҪˣҲһҡ
Ц涼ʲô
ҩģҲûζ
ϲԵǰֲҶԣЩҴģҴ˺Щʱ򣬲ŴһɽһŶСģһһʦһ
纹ô뵽ˣ
֮ǰѽµһ꣬Ҫƽƽ
˭ģʡ
尡ô˵
ɤӣģǵƽͺá
СģԽˣûסЦ
ʣػؾ𣿡ʡ
Ӧᡣ
źҶˡ
ȷʵѾܾûˣӰ𣬳ο϶Ҳ㡣ٹЩʱˣ꣬ҪһˡʲôԸ𣿡
룬ߵ
ס
ֵʣ롣
ͷٴЩ
棬ٴЩ𣿡
ףţٴЩˣˡ
оϲʣҶˡ
˹ӣԼ˵Ĳ㡣
죬ȻӸʿЩ˶ʴƭǾǵ£Ļˣ
ῴ£ٹ꣬Ӧʱ֪ˡ
˼䣬ʣʦд֡
ʶôյúã󣬡ţдĺ𣿡
ҡͷдòãɽҲдĲãʦ˵ҵ֣һҪдã˵
ףǡ
棬ʣ𣿡
Ȼ𣬳ĪӦа
Ȼˡ
𣬴յһڣʣԸģˣҲġ
ݸ


134 
Ѻ˳Ȼգӯս񡣡
У𳵴ϵУº͵Ŀ⿴֪Ҫڴ˴ˡ
Ƭ̣ͣ¡
Ѻ˵Ķ黹ڼ·ӯǣͬһ࣬˴ǲ·ڣΪѺͰȣڴ˴ֳ·
ͣڲ·ڵһ࣬ΧѺ˵һһ඼Ѻ͵
ڳУӯȿڣҾ͵ˣȥֱһ·ˡ
ףá
ӯ˫ֱ󣬶Щ죬ǲ֪Ӧ˵ʲôźã˵ʲôμһ䣬ʵʯԶڣһ·Ҳȡ
ӯ
֪ǡ
ӯԼҪСġ
һ䣬ӯЦڹңǲǣ
ɫҲˡ
ˣӯϵϾҪͷΣǵͷˣɳȴͷȴּӦǡ
ӯ΢
Ҳû̧ͷ
ΧҲǰ׼ˣʱԳˣ
֪ˡӯӦ
̧ͷ
ӯҲתͷүү뾩
񣺡
ӯ֧ᣬүүɡ
񣺡
ӯ֧˵꣬˼㡣
׺ˣš
ͬˣӯЦ£һоŸ磡
񣺡
ӯȤģҶ׼
ꡣ
ͬӯһÿһ̶֪һҪ˵ʲô
һ̣ӯЦӯӯԾһװβӢˬʤеɡ
ˣ񡣡ӯսҪ׼ˡ
ףҲͷһ濴עⰲȫӯңһ㰲ȵġ
ӯס
ǣһġ
ԼҲס
ӯﵽ֪δȢ𣬷ȢңҾһƽ
̧ͷ
Цģ
΢
ڸߴɫϣףµĺ˵İѩ֮ˡ
ͦ׿ǣ绪
ⱾһĻ
ҲҪκζĵ׺
ЦЦתһ鷢ĵס
ʯԶôӶβӭϡ
ӯͬʯԶѺ˺ݣУտ÷񣡡
ʯԶ
ͷЦ
̧ͷʱǵ׵Ӱһʧǰıѩ
ǣ㽦ı˪Ѿǣҡ
***
ֱӪС
ֿ̫ʼֱرߵľƱ
⼸գҲӪͬһںӪԲ̫࣬ð˧̽ѹҪʼٽֱຫ߾
ຫͬͶ֮䣬Ʊһֻ̣⡣
ֱפѾյ͡
ֱݺһоʶѱ룬ɷֱͶ֣ҪֱפȨͶ
УͬǣԼֱҪһϸֱսͼ
ӭҲУ̶ӵ壬ڻȣɽȵشͶ⼸ĲΪǻڰͶ̶У԰Ͷδϸ⼸ƲǹؿʵͶرΪθӣ׾죬Ҳ²⣬Ӧǵݴء
˲֪ӭݣֻ֪ǳĲξϤͶһ
ǻۣпܣǰ̷ڵʱ̫ͻᾡ̷ͬͻҲùܴһоƺջֱפ֡һȽ̷ֱפ·ǴϽ˧ͻϮŽȼü̫֮׼̷̣ͬ϶֣СλɽϤսƱػ
Ҳڻݣ׼־սཫҼǵ˵̫Ĵǿ죬ȣ׼ҪĶаյ̣
ףǣ̫ȻǰͶĴƿɶ࣬ܽҲӲóȻԵĽ춼ס
̾Ǿ˼ˣñôһˣû׼̣սףðȴݶǰˣʲôƾ裿
ôһ˵ǣҲӦ
ǰôû뵽⴦
ǿӭӭҲ̧
ǺȻ뵽ܣ
һаİѱҲƾ裬ԳҲã̫Ҳãƶγλؾþ췭ظຫңϾ˼пܣԷƵг£ֱֱӴؾǧԮ
̫һ̴򵽹ؼʱຫҵķͻᴫֱפפ񶼻Ԯֱ߹ֻʣЩб̫ŻΪһһӮڻʳΪ˳פؾԮ֮ʣ쳤ֱ롣
̫ҰĸͲֱֱϸ̫ð̽ΪҪ̽ĲսӣжϣһϵеۺϷӦ
̫ǸѿеĹͷ
һ
ֺȻǱ߹أǰǵƴãຫν⻼ÿһߵúȣ߹ؾƲŲеô⡣
غֱǾǾӦԡ


ӪУ׳ֿ򺫹أ㻹ðɣ
š
׳̾û£
ԭſţ»ͷҪ㱻һԣ
׳
ؿ˵üʲô
׳ֵҲ֪ǲҶˣ򽫾ҵտפеһ˼ңפģֲġ
~Ц𿴲Ҹ˵ҺϹǰǽĽǽսԣȨȡᣬ㲻رѧҲడöҪᶼûУΪĶΪʸ
׳ǰûô£ֵǣȥչפһϱ
سЦЦҶԽ˽⣬ȥϱ϶й֮뻤ţҲѧ
ģ׳ֵδ⴦
ſ£Ųš
׳ǣ룬ΪʲôҪңƾʲôң
δ䣬׳Դϰһȭۣ
׳ͷر֮ߵôеģûأ
׳΢ա
ֿ㲻ʽΪʲô𣿡
׳ֵͷ
ƶ
׳ֳ
򣬡СҸ˵ʲôˣǽҲսҲҪɱУˣ
׳ƿצӡ
***
תۿˣڼ١
죬ѩ·гҲܱ֤ܸػؾ·ϣ
˵ڱѩڵĿʹӳԹΣ̧̫٣С˺ͻЩ
Ȼʣû£ȵ˰ɣҪҪ·˰æ
Χ˿С㵽еȺɣ䡣
Ӧá
̿ůڣ̫䣬˶ǵȵʱ̫ãбõ̼ǿ𡣡
ǡʹӦ
˻У顣
е̼ůյ죬źڣҲ䣬ÿ徻顣
ԺҲǼˣô̧ö
ľͷضʵҲȣ̫ˡ
Ҳû̧캮ضʹӶ˻ʵҲԶˣǴѩûϥҲǿԲйһεġ
С㣬ǰȥѰˣʹʵ
ٵȵȰɣʵڲȥӦʹӦǡ
еķɫҲ磬ʹţȻɽ
жˡ
ʹӺͷ΢棬ڹٵл֣¶ˡ
˹ͣ£˵ǲԾѰ˰æˡ
ҲŲǰ˸Уüʹ⹰֣С㣬ǽƽ
˵ĿʢϣЦЦôɣ
ʢ𻰲࣬ɡ
˴
ʢַ
ʢһ·еפʮˣҪ̧ˡ
һԿš
һһָ̧ӣܿ죬ͽ̧
⻹ǴѩԵʣǣӦø졣
ȵȣʢԸ
еפʼϸӳףͷλ
ʢͬ˵Щ֪û⣬ѩЩʱˣºá
˵ͷ
Ժ󣬹פûײȷϺۻأүСײĺˣΪľʽʵ׿ѩˮиʴã·в˶ԶͻѣȫӦˡ
⡣
ʢǰ˿ԭʢۻأº𣿡
̹Ȼᡣ
ʢɡ
㲻ҲҪؾȻȥУʱҽͺãˣ̼ůҲ㣬Щʱ򡣡
ʢ˿ֳһĸȥɡ
Ӧǡ
ʢøȴ˴ؾˣ£ͬȣҲԶһڴ˴ȫ
ɣʡ
ʢҡͷʱ䡣
ЦЦ˻ͬǰһö࣬١
Ȼ·ˣȼ̼ů
ڿ飬ʢŴ
ãȥ˻δۻء
һֽˣȼ̼ůҲǰ̫ࡣ
ʹӺ֣˿棬ǰûоȷӦʱ򣬲ɺ
ʢժ´멣ϰɡ
˿Ѿȥ
ӦǼ䣬ڻ¶ȣΣ
ЦЦʢףҲȫͬǸһǽǳᣬʢǻǻֱӽ˿ߣҲпܡ
һֱǵãڴѩб졣ڳԣǲͬ
ٶЦЦ

ȻؾУѾҹˣôˣǶҲƽ־
ֵصĽм飬УʢˣæүС㣡
šʢ
˳Уʢͬ˵Ҫ빬£ȥ𣿡
ҲȥӦ
ӳзȥʢӦǰ;еʱ򣬽멸ˣԼˡ
½·ҲЩ
ʢû°ɣ
ʢҡͷû£С纮Ⱦˣȥ⡣
ʢ԰գУ복
˿Ӱʵں棬ôϲǣôӦϲʢ𰡡
̾

ЩʱС
¶ʮţѾˡڳ̫ͬһʢ˱ֱȥ˳
ʱ򣬳ڳ㰢һд֡
ôһˣû뵽
Ҳϲƽ̣
ͯԣҲдˣ±ʾܡ
ͬЩ̣ʢǽƽ
ɰĺ˭ܾܾ
ǰһ汧һͬ·ϵʱݵˣʢûؾ·һˡ
ǵɡӦ
ʢ֣£¡
ˣ̱ˣôأ̱֪ж
ûϰߺӵģԲСʯͷ
Ц£汧ˡ
ּ֡
ʢûסЦ
ֻһ
ẉ̂~

ϡͬ͡һ˵ôҲǰ˵һȥ㣿
Ц游£±ʦڣûͷ
һ۰ͰͿʢʢҲ
ãȻڣʢ塣
ʢæ֣£ĩҡ
б𣬶Է̫ӡ
üͷ
ͬ˻ع̾ʢʵռˣҪǿ϶һȥԣǴĶӡ
ʢ糾빬Ӧлͬ˵ǰд֣
ղžͿ
ãǣˡ
ʢͬһԷⲽһ·˳𣿡
˳ʢӦ鶼ˣ·ġ
ף£һġ
ʢ
һ;ݣϷ˺ʢˣǿɻã
ˣͱ¹ҼǣãҲǱ¡
ףơ
˽ǰʢӹЦ㿴ҵʲôˣ
ʢ򿪣֣
ڶʱ򣬷ƽŪǸ
ʢҲЦ񡣡
ǰ£ʢ䶼ºͣǰڶʱͬƽǿһ˫Ļ֡
ƽǰΧۣһ˴һ档
κôû̵
ƽǺþá
ǰ£Ŀ
»ǵãʢЦ⡣
ǵáӦ
£ǵá
ãٷꡣǰʺأʢ𲻷ڹУվǵһˡ
ʢ·ģ׼ˣȻһֱࡣ
ʢıӰʱʱǻΪС¿ޣʢᰲʱǣ˭۸ˣȥǣЦߣǽȥǺ«߲ȥʢ
ʢջ
˷ǽһһǺ«ԡ
ʱ򿴼ˣʢפ㡣
ͬ£ԵȣĶȥ
Ӧá
ʱǺʢߣ
һܡ
ĺ˵ܱˣñס
ݸ
***
ʱ򣬹дŵƽʣζŨˡ
ܸˣΪҲڹһ꣬ңҹȻǳԻ
档
ǲǣСЦ
СƵĵͷ˵ĶǶԵģ
֪ˡ
Һ岻ͬˣвͬĺ巨
տһˡ
ѹԶܱˮһһ졣
һ࣬ͬ˵ҲȺȹӾơ
ǰһ̻밢ĹҲ֪˭ѧģһ̱뵽ǣǲˡ
ֻǺȻ뵽ǣҲ뵽ˣ֪Ǵˣ
***
ֱأ캮ض˶Ҫˣڱѩеʱ
𣿡ǿףɫЩǡ
İɣϵ׳ʱǰܹˣºȻֱĪһʹͺˣҲֱ¡
˵õģʹӣһ͵ȥ


135 һ
úúãʱơֲûϹսʱúܣȴˣ˭˲˭ˡ
ֳһ׳ֵҪսϳӣͰߡ
׳֣
ֵҪߣͰٿߣ
׳֣
׳ֲ⸹̣ⶼЩʲô
ʱ˶û⴦׳Ҳû⣬ʱֵӺϱھУ治ؾϱ
Ȼ䲻ôһ䣬һջ
ʱЦ
ӦҪҰ
ʱ
ǼңҾغñ߹ء
ʱ̾ǿıܿ϶бȥ
ӦҲǸԶиҪ£󽻸Էսһ
˵꣬ʱЦЦ
һ࣬ǰ̫Ķ黹
ף׼
ǡӦȥ
ʱҲһǰǴǲ֪ҲھУΣϵӱ
Ըʵˡ
ʱһͬǵ游һսʱʱĳ·Ŀʱ֪׵ļֻ֪Լ
£ȻḸ׵ʱľ
ˡ࣬ѡ
ʱҲɽ£ס
׼ǷԸʯͷ
䣬еһʯͷʱʯͷɽϹ£Ͽȥ
¡¡
ʱм
ٷԸ󣡡
˲䣬ǡಡǿҵ
䣡ձʯͷͳɢͶɢһţܾһܶƣʱǿ㼫ɱ
ɽеֱפȡ̫׼ߣͽǧٽͶֱ
ʱ䣬Χֱפۺ֪ˣ
·춯ء
ɽеİͶ׷׾š
ǵٷԸȥյҪĿ̫̽Ŀһﵽе˶Ҫս
ǣ
尡Ѿͷ
ת͸ŹսСӱʱ𣬵һգʵˡ
***
̻ҹţŰһ
Ѿ˯죬ȵĺССУ˯ð̤ʵϻЦ⡣
̻ǹʱˡ
ϰͷãִһˣϣƽǡ
Ǹоů⣬ֲ˲䣬øЩ
ճʱôССһͰ͵ģôһۣͺȻһ㳤ˣ˴ֲġ
ǼǼ⣬СŴůůģǼȴģ׶㡣
Ҳϣƽ˳졣
̧ͷ⣬̻Ѿٽβ
ͷ˿еöͬĽᣬã԰硣
Ҳ£ͬĽࡣ
***
ճ䣬
ǳһ磬аٹٶҪЯҾ빬ˣķ⽮оλҲҪ뾩һУֵӡ
ԣҲҪҪӦԡ
ῴ˿еİվͷӳ޵
޵УĹŮ̳¡
ɫۣǳʮͼƣʽģ֮⣬ֻÿĴ񣬳һʱ򣬻Ŵۣ¡أׯϣǡ
ڼʹʱʮᡣ
ǳһ磬аٹٻЯҾ빬ˣӺ󹬿ãԲǰŮ죬ͳһڹеϲټ
Ϊˣӻͬ¼Ҿ⻰´ʽϣֻڽʱᡣ
ۼ䷱ʱܳŴ롣
ۼӵȶ֣Ƶ˶ܿߡ
⴦ȫҲ̫ǰ
Ҳ˳һʱ̫
ССģȴȣ˼ȴ飬ֱͬ˶˼ء
ʣף˳尲ຫ˲¡̩񰲡֣Сһ㣬˵
͡˵꣬Цǰպˡ
ӹٶȹлʣ
ģǶˡ
ʽ̧꣬ͷһ˫۾תתҲһʸʣã
ƺͷ֣Լ̷ĹŮ̹ٶ̲סЦЦ
СˣҲϲ
ȻգֻյĳһҪҪܣҪƺͷֵĻУҪͬСԵĽһǵߣס𣿡
ͷ
̫Сʱ򣬳һûӡ󣬵ȥĳһǼǵõģûжô࣬СԴᣬһСɽ
ҲС壬С壬տ̫ӡ
ҵʱ䣬СѾϤˣҲǰȣǣ£
߰ɡ˵꣬ƳУӭӳ
Ѿã졣
֮Ľ졣
ϲ԰УϲΧ÷ʱ÷Ʈ㣬ѩ÷ԣĿ
˽첽С
ɽͬһɽһûһ~
Ҳһ֣˺ܶ࣬ҪܾãɽҪվˣ͵͵ңǾС壬˵ҪȥޣȻͿʱ뿪С
ɽ̾Ҫһֱѽ
ͷţҪ㽲Ҫ󻰣ʺҲҪҪǡ
ǰ棬һһ˵Ż
ϲڣ̹Ѵ׵ŵů͸ܿԷе÷ѩҲŵ÷㣬ŵе̴һζҲׯء
С̫ĳҲǵһμ
ӳ翪ʼ½йԱЯҾӺ͵°´
оλĹǳҪԱʵа˺ףĻ࣬Ӹ˲ͬǼнȵȣԵöԳӡΪŮڣҲҪһ˼
֮󣬲˵ɽС嶼͵͵˯
й࣬в뾩ĳǰ꣬Ъ֮ҪɽӿסСҲڰֻǰ
¡
÷ִȥɣˡ
ǡƻ⡣
ܿ죬ỹͬ˵Ż˾
̾ϻɫ̩ȻҲ˵պҲ߶ǡ
˸˸л¡
ڵȵͷ˰ִ꣬Ű˳˵УôõӣҲˡ
ԼЩᱳۡ
Ƴڵƽ
ʢ𣬳˿
ʢڣ΢£ر´󼪣念ຫ˲¡
ˣЪЪɡû˵ꡣ
ʢ𺱼ЦЦ
˵һ仰˵徻Щÿĳһ磬ᶼͷۡ

СڳԷпŰɽһ档
ÿռŵãպȻԵĹЯҾڣСһЩĺӣžõº͹궼һͷȽ϶ܾϲ
С̾
Ҳ뽫ˣӵûֿͬôʱ
С忴İɽֶ£ӣСЩ
İɣһչ˺õµģɽ
С廹˲Σգɽ仰ǿЦţɽˡ
СҲЦ
º͹ôҪãһܸˡ
ϣտ
Ҳϣһ˳ƽ
Сһ
***
ڣ⴦硣
йҲŹȥһ룬Ъ֮󻹻һ֡
վеĹ빬Ųɭϣ빬ʱҲҲΪ˱ԱЯҾ춼ͬһʱӿ룬ǰƱͬһźʱ䡣
ЪʱƶҲ߳ʣĻжˡ
Ĳһ
Ҳ֪ӽ˼⴦
ûа磬Ъ绹ҪԵĹ
ЪʱڣڿöͬĽᡣ
¡ָ˸
֣ỽ
ǰὫöͬĽύֽ֣ӹ⿴£
֣պáԺ翪ʼһӣ취ϯ̫ƽȻźˣǲ밢ðգС
£ǡ̾
֮ɽȥ޵޵СغáѾСˣڳ޵ЩˣֻСĻ޵ͨܵһξͻϣ򲻵ѲҪãƳںδ
ūǵˡӦ
ȻӦ⣬֣һʹȥǣöͬĽ
ۿ΢죬µı£ǰôңº򽫾ȹˣ±˳ᢣġ
ݸο֪ģ֣Сŵտڣ޷ĵġ
ף·ģūǡ
ֻ䣬ĽŲɣ飬ӵĽŲ
ʸʣңЦ˵ǰ
ͷǺˮʵʲôȥˣ
ɽһ𡣡Ҳܻ䡣
ôôູ˲
ͬС˵ˣصзָһģʷİɡ
ͷͬ˵Ҫá
ͷ֪ˣ˵
纹磬ֻɽС;ϯڵҪͬһʱЩͬϴڻһҲҵʲߣҪԼҪúֵĻҲҪ粽С壬֪𣿡
Ѿˣʵͬû
ԺжҲᾪʧ룬Ǻ¡
죬ʣǺϴһ𣿡
ʵǵúҲ֪ϴʲô˼
ᰲοһҲһһǣǶҪСĽԼһǣڹУҲ׼ߵ˻ᱣ㣬ڼܻоգҪֺСĻͻû£ǵ𣿡
ͷǵˡ
ӵ£ȻʲͬһҲڹС
ͷʣµġ˵ӺҪ¸ңӺ¸ңͷ֣С壬ɽһ£ͱ۾ǰֻһʮһˣ
Űµģ΢ů
վͺˡͷ
ٻ˯ʱͷ⣬ϲҲЦ~
֪ˣӺ¸ҡ
Ц

ܿ죬Ъʱ
»ϲ´ˡ
ڵĴƷ׸һЩĹ໨˼ӦԣеģƷ½ӦҲЩ
Ҳͬһ˻ģͬɽһȥˡ
磬᲻Ƴô
ҲΪĹԽԽᷴӾ
ƻ轵٣пʼ½ƵƣҲҹɫĻ
ֵأж˵ޱȣҲڵȺӼ١
ȵʱڣߺ
кȻ׷ŵϹ֣Ҿףߺꡣ
ڸߺƽ
л£е̧ͷʱ֮ϣӺ̫Ӷ
ϻɫֻۣǼӴʮ켣Եøׯϡ̫ӻǰ̫ׯһ缸ԡ
˵꣬гͼҾ׷
ȿڣһ꣬ˣ֮ƽӭ̫ƽȥ껧⣬ָ㡣Ҳοţλڣຫһӭʢ
ʢ
ٱһΪ´
Ҳ׷׾ٱף´󼪣̩񰲡
һʱ䣬ڡ
бյ£Ƹ֣衣
԰գе輧ڡ
еĹɪҲʼ
һʱ䣬ƽｻ
óֵͬʱ䣬ٽ缸ǰҵĹҾ춼໥ٱףأҲ˵Ż
ңһ´Ϣ
ʢϣֻ̫֣յӾơ
Ц̫ͬһ
֮Уг̫̾ͬӸТʢ֮װ
ɲ̫ӽ̵պҲһ
ʢţû˵
ܿ죬һ辡ͷ̫ӾڶƵʱ򣬲֪ΪξƱûȣԼһæ
ºֻͣ÷ִ̫ȥ·
յĹҪܳʱ䣬̫ףڹҲ˶ã²ſϯʪˣһҪġ̫ϯд󶼿һۣûж˹ע
̫ϯСҲһ뿪

⣬ܲŴ˽ĵһѲ鲩
ܽһ׼ãϵڶѲˣڵк͵ţЩ
ǣż
鲩ǰڶȥɣŵС
ЦӴôˣ˼ڵкȾƣûȵǰɡ
ʲô֪鲩򣬡վˣǣһٿѲҿУһ֣ҴȥѲ
ɣӦ
ܿŹ鲩ıӰתͷСֻУǷƽűյϲάţжʢؿɼչģ콵֮ࡣ
죡
мֱ˿ƥУҡҡͷ
תҹ̻
մһຫҲдһ̻ϰߣӦǳеİ
ܼС

鲩˿е̻ɫԼĪ
ȵŴֵصĽ֣ؽ
鲩ףûʲôɣ
ؽûУֵصĽӦ
鲩Ӧá
⴦ĽԼˣ鲩Ŀɨмˣܿ죬кȻһϵ˰εԵˡ
㣬ǡͬĽ쿴˺͹鲩ʵ¡
еźŵͱ鲩
нǰ򿪹š
켴е̻ҲɫǵļǺš
ʼˣиñˣ鲩תۻء


136 ˭ǵˣ
ȹ鲩صʱеĸֹ֣ҲѲЩȵüĹЩ΢
ô𣿡
ȡ鲩ɫ糣
ǾͺãһˣһͽˣҲԺúЪЪˣնæŽ֮¡
鲩ͣǰ
ѲһһȻ;Ъһʱ䣬Ѳֹȥ䣬ܺ͹鲩ڵ⡣
ȥڰɣշ纮һֱˣڵػԺͬ㻽鲩
ֵ̾ܣ
ȴ˵Уֹ˰ӣнǰڹ鲩฽۵ˣٸһ̣⼰඼ܻԼˡ
á鲩СĶš
ǣ
鲩Ŀ⿴С
нľڣȻǶʮһϣµеĽҲСЩ˶ֻӺʹܵġ
ܣܵ游ӽ˶ڴСµٻڣ˳ͻƾеĽ͵ΣҲܳһʱ䡣
ǹ
УаӯѺȥˣھеĲˡ
չ磬Э
ģѭʱ֧˳Ŵ³ſڶԼˡ
неİˣпפ뾩
Ӧա
鲩ǶҪġ
ǣ
Ƭ̣鲩ʲôֳп˿û̫ӰѰʵ̫أ
Ӧ̫ӷŪʪ·ûعϯУӦɣ
Ӧ˷о鲩СΪϣȥȰ̫ץӿ̫ӣѱ
ǣ
ٸ˴Լʱ䣬鲩תԶֻԶֱϰɫ˿Ľڣ鲩׶ԼˡȻЩѾˣ˵פѾˡ
鲩Ҳ嵶˵С
ڸУҲ໥ƣ鲩Ŀ⿴ϯλÿǰĿܹ⴦
Ҳ鲩ף⡣
µҲ½
ÿָ˽ſ϶˵Щ´ĺشʵȵȣǰһǷķķ˵û˻ʱͬķ
һֵʱԭٳģܹ˶ɣȻ׷¡
ܹ¸ˣڼˡ
ȵ׷ĹүڳеλܸߣҲΪһ뾩ġ
Ҳ𾴿ܹ
ܹǰڳ˵Ҳһࡣ
£ܹ˲䰲
£ຫ̫ƽʢ֪ϳܷģܹԹ٣˵жǫ
ЦȻܹ˵
ܹⲽУӹ˰ݣ֣̬£ԭǳһ粻ԣϳ룬һ˿һգ︴֮ʣָʱ
ºܹͣ˵ǡ
Ҳŷ׷¶Цգ
ˣ֮ºֱͶͻ֮û˵ǰʷ̨ڳԣӶδϹܹҲǣؿ̹Ȼ
йάͳӵĻһʱڶ
ȴȻܹǣ°ڹ¡
ַ׷׻Ȼ⡭
ʲôֵÿܹôͣڵ¹
ȴвµļҾ죬ûӵĹҲԼµ˼֣Ҫ粨ˣ
⣬⻹һأôͼҾڵС
ܹûԵģǹ֣ӵ£ϳ䲻Թ٣ҲڳУʼϵຫɽ𢡣ຫɽһһģΧǻţصգʵڲףΪϳӦȷѪգϳð֮踣ҲҪʱһµ𣿡
˻һжǻȻȻ
⣬⣡
ǰжܹˣҲض̫ƽ˭û뵽ܹеⷬ˾ˣ
ֱֱ
вٶǼҾ죬ƣ
㲻ǼҾ죬ǳйǳһ
ǹȻӽа
ǾѪð֮踣ж²׷ף
ж֪ܹҪճ׼ȷ˵ӦҲֵ֪ɽҪճ
ϳǹү൱֡
ҲסҪѲ鰲ȫҪпĳͻ£ܹ⴦ܾҪͻ
ܿӣз·뵽ЩʲôּӲգƽڣܹлֱ˵ɣΪε𡣡
յаٹٺͼҾ춼ڣܹôһ˵ٶΪӻ߳ŭû뵽ؽ˻û뵽򶨡
ܹ⴦ļ£ճ¡
Цѵ޲ճ𣿡
ѳ£̫أ
˻һ˵жʱըһ㣬ܹеĻñڵ˾κˣǰѾҡҡ׹Сº̼䱻;ƷȥĻ̻š
Ҳܹüͷ΢΢𣬶ֲ쿴ӡ
Ƿƽڣܹԣǳһ磬˵ȴ治֮ʣտܹ˼¸ˣҲ΢ˣΪϳѵ֪ʲô˵ʲô˵𣿡
ƽѣҲ׷׷Ӧ˶ˣܹȶˣҲˣʼ˵ˡ
з׷׻
ܹȴǣϳΪϳȻ֪ʲô˵ʲô˵˵˽λõǲӦӽأ
ܹһõѻȸ
ƽҲס
ܹϳֻˣ۾ϹҲ룬νԲ˳жֺξϳԣŮӣͲλຫԸĳ£ΪϥӣǱµ游̳֮λȵϥԶӣݻѪ
Ѿѻȸ˶סҿڡ
ŮŮӡ
е˼ȴֶҶ롣
֮ϣӳܹ޾㣬Ϊȵʱ̵ޣԴҪƣϳڶҲãǻ֮Ҳã޶һֱ㡣ܹ⻰ǲԽˣ
Ӵ˻һͽ
ܹԽϳ֮ʲô˵
ܹδ䣬ʢžһ缸ϣжŶ˶׷תֻʢİЦӣ˭ǵˣ
㣡ܹ⡣
ʢ⽫ְ嵶ϣĿܹ
նʱš
ʢվƾһеĻҪӣպʲôģǾǳʲôģ
ʢ𣡻ƿСܹøϽ˸Ŀڡ
ȵʱ˵Ҫȵ۵Ĵ治֮𣿡
ܹס
ѻȸ֮ʣܻڣժ¶ӵôᣬô飬֪ݰ


137 ƹ
ܣ
з׷׾㵡
ܳأһһУƭʣŮ֮ӣԭ۾Ļλ·ǳλ͵ĺá
ᵭȻӦԣø˭ø𣿵ҲͰɣ
յ˲Ϣ䣬ӦӲϾǳܵĳ֣ýյĵж˼ֹȻ
ӹĳȵȻҲ׽͸
ǳһ磬нֵأδ٣κڵģƽ
Ц֮Ȼ֮ʿܹͬһηǿȨ
ҲЦô˵Эܹͬͽıˣ
£ܹıյñӿ۵ͷϣʱЩҡ
Ҳ۷׷ס
⣬н첽ǰڹ鲩฽ûҵ̫ӡ
鲩עԭڴУȻĽ˵䣬üͷ΢£ʲô˼
ǽѲĽ˳ҲͬĽͻˣĽأǶΪ̫ڣɱȥʱûˡ
ʲôûˣ
Է𣿡鲩
Ӧǣ֪ɺϣԵԵʡ
鲩ңҵ̫ӣ
鲩ǾúδŹַ֣ԸҪ죡
ǣӦȥ
ˣоƸһ
ӻʢεı棬ݣ
ʢǽƽзפʢεн׷׸εҲ⡣
ǰѲʱ򣬹иһڵģ
鲩
ڶȥɣŵСվˣǣһٿѲ
һѲǹ鲩ڡղ˵еʿѵǣ
ܲ쿴鲩
鲩Ҳڿ
Ŀӣ˶û˵֮ж˵ĸӡ
Уɵ˫Ѱεƽնǳֶ˲ںüҾ죬ʱ޺ųһţвֱꡣ
ʲô£ǿ𢣡һ۾ϵˣܸߺһţղҷ֮ʣλǹ˶ͣ
鲩Ҳεڳǰ
˵ղŴлһ˿ң±㲻κνң鲩ͽ
鲩û˵ͳҲ֮£㣬ִԲ򡣡
ƨյΪӦӣĸı棡˽ǰôģ
鲩ӦҵǽҪǻͳѪʧ
ǽҪı𣿡⿴ܺ͹鲩
Щеǹ鲩ţͿأеȷʵڹ鲩Ҳ֪о˺£ôһ˵ٽ
Ҳ׷Ϣڴʱǻ
ͣʲôı氡Ӳ֤ԼҳܸҰǸʵĶӣȵ۵Ĵӡ̫ްźͬһ죬ְ̫֮ǸʵĶӣ֪ᣬʲôģҪαȨ֤
˵ܹ꣬Ӧ
УȴѾŵſ´򶶵ĹҲй֣

УһһĹվ඼ǳǰû뵽ףҲú
Ҫ˱𣿡ĿһЩˡ
ٸӰԺһһе˿еȫȻߡ
Ǹʵĵڶӣ뾩ھж꣬и֧ڡֻҪһû͸ЩǱڰиӹܵˣҸȼ
Ҫȵһգóܽеĵƶ
ƩܹƩЩڳеĹƩеĹ鲩ҲѹѲʱĶ򣬳յ㾫׼ǿѨġ
ĿɨһȦڳϡ
Ҳÿᣬеĺ֪û֤ݰȻò֤ݳ֤ݳô
˵꣬һ
⣬нһʮĸڣΨΨŵŵľڵУ˶ڴ򶶡
Ƚͣ£ವһ͹£ͷµòС
ûϳˣʱеˣ϶İѱղ޿֡
ڵųеİѱʲôʱ򣬳ȷʵЩʱ
Ȼɿӹһ˿𾪣ܿڴ
ţ
ʱ򲢲˳ǰӦĸڣи̫ҽģкԶġ
ǲĸȷʵԼӡǵš
ԭյİѱ
ܳŵţú̧ͷϵˣǲģ
ܻ䣬лȻ
ǰЩµĳͼҾ죬¶·һĿͶУкȻһĻס
ҿϵӡ
嵶ϣֲòӸôԶô壬⡭
֧ǣǣҽġǱĩģژJǣū˽ģӳʱ򣬻вۣãĸƽǸкǡ³¡ūһǵãʱķˣ״̥ǡ
ŵĻһжʱȻ󲨣
ˣĩ꣬ʱ̫ӵȥйǸʱص̫ӣ˵ҵĹŮ
ҲǵʱСҲ̫ȵϲӵĴ֮λŵȹ̡
ô룬ȷʵйһꡣ
ң̫Ҳȷʵġ
ᣬΣҪװȥ𣿻˿û̥ǣЦ
˵꣬й࣬ǻ𢣡
ǻ
ǻ𢣡
ķҲŹӴλˣⲻʰɣôһ˵ԼţôԶľ룬ϻأҵϳҲûõһۿӵɫÿ糯սս˼ôţӵôһ飬ǺüǰأôȻϳˣⲻҲ̫𣿡
Ҳ׷׷Ӧǰƽ糯˭ɫȻһ۾˵ϳˣ
ķ⣡
¹ĸҰ¹پǾ⸾ֻ˵˾̫³ģоͺȻӿôλҪ⸴𢣬ɵУ˭֪̫³ģƽҲûλ˳˵յˣһһƨ¶ɣҲôӡ˵ӽû̥£ƽռеĺֵһ̥¶Ҳһ۵Ĺ򣬾˵¹ѰţǲҲŮˣ֮£̫Ϸˣ
ķǲǻˣܳˣǷҶˣ
ķʱŵʿˮŭǰʷ̨Ϳܹ˵ӣӶº񣬼Ҫˣô¹پ˵ô䣬߳ŭ˾ȿôа
ɱ˷ķҧгݣʱнǰ
ķῪڡ
¡ķ
һȥᵭ
ķವһһ㻬
вŷ׷׽ĿͶӴʮ£赭дܣбҪ˵𣿳ţɻԵģ
ӲŲæõжЩûӦ
⻹𣿳ᣬ۾ϣ͸ô֮λ
ỹǵŶһ˵𣿡
ܽסҲð
޸ղŸ˵ˣҲ˵ˣЩĶϷһգͬ˵˵¡
жɵӣͷȷʵС󣬿ӵ̩Ȼһ鶼Ȼˡ
ȷܹɣһˣһֱڵУҲԲ
˵꣬ƿ첽ǰ˿ܹ
ˣǿܹԼסݣ¡
ĵܣڵôһж㼦ɹȥһҪȸһ顪̷˽֣ͨͶΪıͨҪຫóȥˣôλ
԰գ̧
жʱٶըһ㣬⣬⡭
ܻˣᣡݵú˵
⡣᲻
ǡǰ۵Ĳӡһ뿪ȴ
Ԫ꣬ʼͬͶӴʱ̫Ҳֱսͬ򽫾սİͶ˧ҲǰͶеĴƿɶࡣһݸǵʱڳİͶļʱĳ
˵ܼˡ
ϣ磬𼱰ſտʼ㷽һͨ޲Ҳûʲô
㣡
⡣Ը
ǡʱΪ˻ȡͶ˵Σ֤̫УҲһ־̫Уʱ̫Σһʱ𣬻һʫֻ̫û뵽ֻ̫ͶȤʫûȤֻ壬ʫӵˣҳʫֽշתС
ɫɷס
ҪðͶ˿ĳ⣬꣬ʼֽͬӴҲǽ̫֣֮ٽ̫Źƭ̫̫ü̶ֶ壬뾳Щϸڵʱʤͨаʱ׼ҶѾˣλˣӦˡӭױʹ飬κƭ̷̫ıڻıģͬЭ³֮󣬻ʮǸ֡
𾪣
ܹſܣӭļҵ˵ʱлһŵ֤ͬš̷꣬ıʧܣ°¶;Ӵܣ̫˰ӵ˰Ͷȥһ꣬ڰͶͶʹͶıߣеЩ֤ݣҪﻹбݣ
ᣬ㣡˫Ŀͨ쿴ᣬҲȻӦӭ
ӭЩҲֻӭŻ˳ϣҲӭӭڰ£ôᣡôȥҳᣬı
⣬һʼ֪
һ꣬һֱ̲Ϊ˵ȽԼ֣źͰѱԼţ۵ɺ죬ᣡ
ڣܻŭ⣬Ѫˣ
ܻˣᲢ⣬ܣҲճ£ǻң˻ҵҫҲӦ縺ຫٵΣЩ£պôȥʺڣΪһλµĹҪãʲôʸң㲻⳯еİٹ٣գ»ڱ߹ͷ­Ѫפ㻹ʲôλ
˳еıյ޶㶪ˣ
ѡһյڵУĿģҲһ
ڵԵݵһϷҲʵڡ
ҳӣ˵ö֮ƽİ𣬿ܹҲܣƭϷ򡭡㾹Ȼ
ָ߬⣬˵Ŀⶼϣһ߲Ҳ˰ˣЦܿܣبŲ䣬ǽ˵ʲô˵ʲôȹ˽գҪʷдʲôʷдľʲôᣬ룬ǲ룬Ҫӻλ
ῴôƷԱ¶ƹˣ
ܲ𣬡ɲ㣡ᣬ⹬ҲãҲãҵˣͷˣ
ƽ򶨣ǰͬͶӦϣƹͶֱ֣ǴפؾȼݣðͶֱ롣ǻ˰ͶȻ˱ʮǣຫҲ˹аգйԱפŵú~ܣǲǲˣŰͶ˳ֱ£ҪפٰգǰͶຫɱ¾˶أһزҲҪģһּǲס𣡰ͶҪ£ʮܹҰΪһλҪԼҪຫλס𣡡
һϮõͷƤ飬Ҳó纮Уһͷµˮ
ʱĵУ˶ֻһͷλڳܸǰҲȡ
Ͳ䡭
ܲפѾǣоͻ죬Ҫľͬһ𣡿ҸҲɱǣˣɱ˳ᣬУ˭ɱ˭
˭ңʢС
***
޵⣬ɱ
ֺͰɽһһ§һӣڱۼ䣬ʵԼЩ򶷣ţ£ӣ£ţ˽ᰲȵġ
ɽͰ̧ͷ֡
֣Ҳ¡Ҳ¡
ɽҲֵ֣һᱣõµģ
˵ͷ֪ˣū֪ˣº͹ӶǺúӣµġ
ţӶŵͷ

صںͽɱԷУҲн룬Ҳ
ڵУȴһֱڴ֮⣬ԵĶְ嵶ϣŴʱ׼ӦԳĽ
¿Ľ٣Ӧǲµ̫ڴ˴ҲǴУܵѾӳͻˡ
ȫɽģҲֻСָӡ
СڵŴ侲ŵ⣬ԺʱڸжϣǽҪ˵ʱҪصʲôʱǵĿǱ̫ӣⳡңǹֵԷ᲻ԴԴϵ˳޵ӿ
СͷǺ飬ҲƵԼ侲
ʱʱ䡣
С˼꣬ãһŴ
С㵡
ԣһˣ
СһȶǵصĻҪû̱ǳ


138 ̮
ĻԽԽ󣬵вٵطҲ࣡
ĻڼеĻҲԽԽ޵ټ̣ҲĴѾŨ̹ǺܣɽͰڿԡ
ټȥ˲ҲᱻǺ
׼ɱȥСγ嵶
Է̫࣬ԴԴϵҪٵȸʱõʱ򣿡ǡ
Сǰ£ͬһ⣬Ӹ磬㿴ûǰô࣬˵ǰжЩֹˣȺֲȻǲڲֺ;ԲŻʲΪԮܶ࣬һֱţԭ
΢㣬ȷʵǡ
СǵʱҳͬǱ֣ʵֺຫһĶ޵˭ӣҪȲѣŻʵûа취Ҫ˶࣬һŻ
Ӹ磬ٿͬǰĲһǰ빥̫ӵģķżһֱ̫ӣһˣֲһˡٲߣֻԽԽҪ׼ʱͻΧ
ӵͷȥ
͵СնǱߵδ۸ӣʱ䡣
á
ȥϢСۻطִ
֣ƳأҪܵ뿪ˣⲨԾԷ޵գٴȥΣա
һһӣƳҲŵͷ
йŨ̾ͲٴˣֺƳҲܲµ
С壡
£ҲͬһˣԷ֪ǵµḶ̌һͬһҴȥȦӣӴǴܵߡ
С壡ɽȦˡ
Ӹ磡С廽
ǰ
ʮͬһͬͻΧС˵
ԽԽ޵ݶѾʼ̮ӻŰ˱ܿ
С嵽˴ſڣ׼ͻΧ
ǣӦ
СҪȰ뿪ˡ
ãһֱȵݶѾСƬǴ̮ŨҲʵǺˣлûж
СȥֻӼ˱˰ŷֺƳصˡ
ôˣС㵡
Ƴǰ˶ڲܵˣӦ֮ǰù˵
Сͷð亹
䡱һݶһ̮еĶҲΡ
˲ôˣС屧±ң
ǰ§һ§С壬ͻΧ
ʱ߿˼ţǰͭżʸ˵С
һʱžǼʸײͭϵһͻΧǰնɱ֣ܿ죬Ƕ̱
ҵĴУǵ⽣Ӱ
װĽǰĽսһɱۡ
һֱ§С壬СﻤŰȺɱ
ĳСǰټֻڱ߹ʱԡѪսɱˣǰԼˣǹеĽ
Сۿͨ죬û취ͣ
Ҫغ̫ӡ
ֻɱһѪ·
ƴɱУҲɱһѪ·
͵죡С屧ƴšǱߴ۸ӵĵƣһǿʱ䣬кܶزãΪȡȴʺϲ䡣
ǸСĺӲ䡣
ȥǾͶ
ҹ붼ˣͻˣ
ߣСҧ
Ͻϡ
СòоңԷδȫȻȥ͵һ·ǺͲɢӦΪҪ׷ǵĽ
ȵ͵ʱʮ
ҵطС崭Ŵ
ֺƳҲһ·емѾˡ
Сͬɽзһ
ڰοӡ
ĳ£ɽȻ¸ңȴ簢ȡ
С׿ҹա
˼˾ɱǳȡ̫ӵģҲĸ̫ӣĸɽΪԷһû׼
***
ȥеϣԶʵʦΪʲô²ע⴦ǹע̫ӣҲһҪɱ̫ӣ
£ڴУӮǳܣҪô
˵꣬Զ˼ӮǳܣͨˣӮ벶ȸںѰˣǰ⵹˳ᣬⷴǺ¡
ʣӮӣҪô
Զ΢˼ȻЩʦ⣬ʦ˵ǳܻǳʤǶԽܵɱ̫ӣʺͿҲڳܵԴˡ
ף˵ǡ̫һϥ¾ûм̳ˡǰ֪Ůӣ⻹˳ܣҪģӺͳʾãӣˣŮӣ̫ˣ˵պλ˳˭ģ
Զéٿ
ļγܲܽˮ룬ǰѾ̫ӾͰˣ̫ˣ֪Ůӣպ󼴱ãж֪òճ£˵лӵ£ӵˣ
ʦ˵ģˡԶȻ򣬡򵥶ˣô󶯸ɸ꣬פҲʱˡս֮Ҳ
ĵ½վͺúڵݺⳡϷ۽µǳܣӡֻҪ̫һպຫĻλͶǵµġ
ʦ˵ǣǲˡԶ΢΢˹
***
ʱһһȥɽû˯
§ǣƳҲһ
Сսе嵶мϵذף򲻵ѵʱҪ߹һͬ
СһϣԶòϡ
ΧһֽһֵĽѰ˵ÿһˣǶҪĵһΡ
ڹ͵ĵؽ£ؾƵĵط
ȵһʱ£˾ƣ֪˲࣬ϴΰɽ棬Ѱ
֮ǰֽȥͣ½Ųһ֣Ȼפˡ
СӶս嵶̧ͷŵؽѶͣµĽŲŶˡ
еӣҳ
ƳһսеķȻ£ǻڷֺ̫ӣɽǰ
СӶͷǺˮһеؽѡʱ˱Ķʪ͸
ؽ˲ľذ壬صĻҳ£ǺˣǶҳ
סǡ
߰ɣط˵ġͷ˵һŲԶȥ
С˿ֻδɿǿ֮㿪СֵˣֺͰɽ˿
ǿƳض߲ƳŵþҲ˶
ɲǼ䣬ؽѵűҿͽɱһ
ߣСӻŷ֣ɽͰܣƳҲϽ
⴦طС׶أһ֣ҲǣѣСѡΪһСΣգɽͬСȥ
£Сڻɽ⴦죬£
ӣչ˺õ£ֺᶣ
ɽͷ
֣ޣû޳
죬ȥѹ
С꣬ɽҲϣֺƳ嵲ڶǰ˷֣ɽʱ䡣
ؽеɱ쳣ҡ
СӶⲫۼǰĽƳصڷǰڴš
ۼŶԷǰƳȥ֣ܣ
ܿ죬ǵдѪƳشһס˵ȽţŶԷԷһ߿֡
£ܣȴ¶ˡ
֣С屻ǣסǰ
ۼԷֱִۣȴɽʱɽܳҧ˵֡
Էʹ嵶˲Ĺ򣬡ӣ
ɽݺҧһڣȻܿǣ
Сϣ嵶ؿڡ
С崭Ŵ
һԣҲɱСɵ⴦ؽƫƧǱҲн֧ԮСӣԷҲûռô
Сɱһˣ嵶δγ󱳱һֱһߵԷϣС巭γذ׸񵲡ԷӦû뵽ذڣС嵲סһһߣ߷ذҲɣ
ԷֳСȴɽģС循Сġ
ȥɽǰС붼δ룬ɽ
еʹûȴӦµ
С建תǰСذףСС壡
£С屧£㡭
޵С塣
һ࣬Ҳڽһˡ
ƽУǽʬףֻʣС壬ӣ֣ƳغͰɽˡ
ܾǿסҪȥߣСǡ
ڱ߹أһֱŽĳϣֵ
СȻһˣֻʣ
С屧ǣɽ˺½ƳعϴȣѪ󣬰뿸ߣүǣ
ղţǿȥ淽ֵ£Ƴ촽ǰ׵ġ
ӵؽѳĿʼǰˡ
С屧Ű£ûµģ£
ÿΣôͬ˵
ͷСڣ¡
Īģ䡰Сڣ¡СĿҲһ˲ᡣ
ԭҲСƨ
ڣǶ
Ҫ潫չ˺õº͹ӣ
СС壬Ҳ£Ƕúõġա
ãСỹۿдתָ۽ǣˣҶûޡ
С忴ǰ¶ථ°Żǵ£ҲС
ͬһģӿ̳ͬʱһ
Сһˣߡ
͵ôˣԺͻᱻ˷֣뿪͵ѰڵС·һǰôŷ΢Ħ뿪
ȻһֱĵҲΪ٣ܹ·ѰĽ
תǴȴȻӭײӰ˺ȴСɫɷףֺɽƳضסֻаգգ۾жģӰУ۵һ޳󲷣
Զͷһɣҵˡ
ԶǰСҲ°ĳԶ۴ޣ󲷣
Զº͵ûˣˡ


139 ɽ
һУʢͬܰε
߳ŭʢ𣬴ǽƽ⣬˻ˮǳ֮£úĽƽͺˡ
ƽӣѪҲ㶯ӡʢţ˭ٸǰһɱۣ𣿡
ǣжǽ
ʢȡ裬ԹˡҲû㽨ƽᣬԼҪһ˿ݣ˭ɱʢ𣬽ͳλ˭и𣿡
Ҳнǰ
УнŲӵŲæУŵϹ֣£΢٣ˡ
з׷תԶ
ڼԶ֣ԶſеĻȴó⣬Ҳ΢΢üͷ
ֻڵϣдʮ켣˶ɫ
մ˲졣
ʱԶ֣⣻ʱԶ˵ⷬȴ⡣
ɵóԶĳ֣ҲûзӦŽŵҲ;ȻֹĿⶼ׷ڳԶϡ
ͬǰ߳ŭȣԶÿһ仰仺ȴ£΢ԭӦ־ģ·µˣȴ·µ飬Щ˷ңݡ
Զ˵꣬ܺݺݵԶʲô
Զתܣ΢磬һд֣Ϊ˻λͨ鶼ʵ˺ģͲ¸ҹΣԼʳѰ𣿡
Զ̬£㲻ӣ
Զ˭λһຫĽɽǹаյ̣ȻҪ²ż汸ຫʢһաǱȨɱ˫ۣԼˣ²𣿰հҵжǰ˲֪٣ϻλʲôԼ𣿡
Զ˵꣬ЩЦԶװʲôפ뾩췴ĻȼݵģԼﲻ𣿡
췴Ȼȼݵġຫ̩ڷغúõģΪʲôҪ췴ֻˣŻˡҲǴפ˳פԭҪЭУӽţֻǰͨפˣͬ˳פһģֺαżˮãԶɲֲı֮λˮϣҲûʲôðɣ𣿡
Զ΢̧ЩҾѾ˳פƷˣλнӦЧӣǷǲ֣ͬһı棿
ԶܰεͱԶȴٿȻֻһʹŵõ˵ͷתͷĽ㡭ǳԶġ
£ŵҡܹͬһĻԻΪ𢡭û뵽ɴңҡ
԰գֱ嵶ͷ
ԶסоʹЦ벶ȸں󣬳Զû
жǾ
磬˵ʲôסԶü
ܼЦֻأأܵЦԽԽС󲻸ĵؿԶᣬء
鲩ҧ
鲩Ҳһܿܣûʲô˵ģ
㣡˫Ŀɺ죬ôֵܣҲһֱڽ
鲩Цˣ˵档
鲩԰գ嵶ӵء
ٶȾ鲩ӦѪС
ָ߬⣬
ʢҲ
оǰĻ̻̣ŵĳԶĳٵܺ͹鲩ķڻָƽ
ĿһֱڳԶϣûת
Զǰڵ°ڹ££˳פֻǵʱʵ鼱𷣡
ж۷׷ףⳡĶǳôãÿԶǣ˵˳פȼݣ򣬻֪⾩Ҫ췭ظأ
һʱ䣬жǸ̾ҿʱҲռԳԶͬȱȣԶ壬д֡
˽۷׷ףҲӦ
Զй𡣡
˵ֺ꣬Ȼʦ˵˵𣿡
ο̫ӣɫɷס
̳ѧΪλⷬῴҲȻ΢΢
γԶй֮ʿ
ǳз꣬࣬˵бپӺ˼׷
μӣʮ£ЦЦ
֪ȥ
Զδ
֮ϣһֱõĻ˵߰˰ˣſڣģƴˣôûͬһ
ǰһºĳԶ±ס
ƽУ£ĻƴѾˡ
⣬ǰջͬһ𣿡
ƽƶ£ƴѾܾˡ
ʵ⣬ô£
⹰֣£⼸ȷʵͬԶһ
⣬⡭
ٶȻĵϢȻ֪˲࣬еϳ֪ģԶʦڡüǰûˡ
ôһ˵ڵо˼Ƥµл˵ʬڡ
ˣԶȴ̧ᣬȻʶһһУڱͶˣֻڰÿ˵ô࣬ôࡣ
ԶûӦ
Ƿƽ޴ǲǿˣƴӦˡ
ӦĻţЩһֱڲģд
֪ƽҲɵΪʲôģ
ǡԶʦ
Ե޹ʣ˭װŪĪʲôè壿
ϣӵ𣬡粻棬ôģ
Զ򶨣ô֪֪ʦܾˣÿ궼ݼ
ܱͬȣԶǳǸ
粻᲻֪Ǻ̫󲻾ãľͻˣ󲻾ҲᡣܴӴ˲鵽֪ǲ˵ᱻ˶ϣЩ꣬һֱڰ£Ʃ磬ıߣ£ġ˵Ҳɣ÷ȥ֣;ǵʱüΪǹʧһߡ
̾˲˵̫֮޻ɲ飻˲˵Ժǹʧһʱû˻뵽бߣ²£˭ߣ
Զ΢ͣɫ糣£΢˵ʲô
ûϵỽʡ
˵У¡
ƽǹʧһ£Զ󡣡
һƬ
ԶҡͷӵᣬͬʦСˣ
źŵԶԸһ

ɫźŵʱҹգҲڳԶӳһźɫĹ⣬ԶиѾҵ˹ռˣ⽭ɽϾҪˣҪл˳ܣҴ˾еĴţ鲩ͬйĽ飬еҵפҪ뾩Ҳ¡£ᣬ⾩к⹬УҵˣҪô죿
ԶҪıǸƽ
Զƽ͵ԭŽյѶನۣһ²һ£˭ãҪ֣͹̫ٻЩʱұҲҪųȥҲҪŵ汳𣿷ƽҪǷ𣿡
ҳӣ˵ö֮ڴˣϻλɱҺʢ𡣡ƽ
ƽͬʢһǰڶʱһ
ʢ˲һʱ˵ĵ
ȶǷķԭң
΢Ը¹ˡг¡
ʷ̨Ҳû֮

ŵиߺԽԽ࣬ǳԶǰ뵽ԽԽСµҲһµǳԶڳеˡ
Զɫһࡣ
ܿ죬ԶƽνһӣһȻɽҪˣҲԻǲ˶ǣ˭һ
ֻǻδ䣬ȴԵϣӴɽô£ôҲû֪ͨһ
ƽ
з׷ת
ԶסԶ


140 䶨
ԶŰӵ룬פ
бŵİһңۿģҲŵģ¸ûޣǰһۡ͡޹Ҳ⣬ͬԶһŰˣһֱֱųԶĲӡ
ȥ㸸ʰɡԶ
šͷ
Զ°
лᣬһһӵϿ첽ȥ
ʵܣҲʣסˣǴЩȵٽߣûסСȷɿ췭ţҲ۴ʸʣ
˵ỳС
кȻ
ģжǵģңͺ¡
ûˣằڴϱڿ˫˲Ҳ뵣ʱ޳ʮ£ԶԶߡ
УԶ쿴Զʲôʱģ
˵ȥϱߣҪȥˣ
ԶĿһֱŰֱ˵ỳУԶת䲻θˡ
԰գⲽøЩʲôʱֵˣ
Զ𾪿
ϵѹȸУ仰óԶԺкȻһ˿ûȴͷ
 ֮λǳģҲͳܵģΪгԶ
Զſ亹ð
ԶսֻжԷӵ췴Ҫô죬ˣֵţ
ԶԶҧ
ԶЦǣǰɣҲճ£˵ôˣ
ˣһһˮԶͷϡຫ֮λͳһӣֻҪԶڣǺ֮ǰһ蹵
Զûзᣬȴᷴͳܡ
ǸղżԶųУͬ˵ʱϸ
ԶȻԳЦǧ㣬ȴΨû뵽ԶΪλԶһֻ۱һֻۣӦҲǣȴû뵽
ԶԽЦԽ
һʼͳҲãʦͶˡ
ԯޣԽԽԶ
Զ飬ûٿ¡΢뾩ͬƽϺפһͬ˳פս±µģ΢빬߱һ
ӯǱѺȥ
жǵô¡
֪ˡӦ
 ӯѺ֮£ʯԶͬһȥϸȥպۻء޶ųԶͻģовһгܵڹȻôеѾʢ𰵵פϣʱڹУͷ׿פ޽ɾ
һֱڵȳԶ
ῴԶ֮ǰ֪Զ˵ʲôԶڵٲȻЩʧˡ
¸ֱӿڣ͵ʦ𣬳Զ
ԶתŶɱ˰𣿡
Զ˫Ŀͨ졣
Զʦͽȥ
㣡Զ
ԶЦҪôҲʲôడ
ԶٶЦԣᣬҺͳΪͶ·ȥ˱ߣΪֻʢ𣬶ʢҲֻڵУûа취˼к͹еӯٽ豱½ڴţʵ˶Ŀӯ½ָͷפڳ֡ǺǣվС㡣
ҲҲС㰡ó³ǰ棬ڱɿǺǹʧԣǵ˼⣬ܻʮؾڱҲûƲ˰ɣ
ԶȴƽЦˣȻˣûҪȫˡᣬ㲻ЩЩ㡣ѡһΣһǻôλһʼͲġʵûнؾͲպЩ¡ʳ谮㣬ڵʱ򣬸ʰ㵱Сӻţ¶չˣ粻ˣϴ֮λʲôƾʲôûͨҲûͨ𣿡
ԶⲽǰҺͳҲǸʵĶӣƤ³Ȳ㣿ǳھУʵĽ̻ĿȾҲԸΪȣϾ֮£֮£֮УĸʺϵӣӲǿ˭ãô֪ܲƾʲôвһţ
ԶЦЦҺͶ綷ȥռˣƾʲôǺǣô㣬û뵽Ůİɣ
Զһ仰ٶȽдǰܴû˵ϡ
һʱ䣬ٶ
Զ⿴ԶЦ⣬Զ𣿡
Ȼǡ
ԶȴЦʲô
Զ˵Ů֮£
ԶЦ⣬ӵ֮¡
ԶյԶѪݻ
Զﷺ⣬ԶȻô֪Ҿ͸㣬̫ӳʱҾйЩϷҲֻŻţΪԸŵġ̫ӳʱҾͱҲž˵ˣĴʲôʱѣ
ԶҲǰҲţ
ٸһ¡Զս֪ĸʲô𣿡
Զס
졣
죿ãԶסʲôһٶȴЦ
Զ˵ǲֻӲλõģ㲻һֱ˵ѪݻӦҲû˭Ѫ˰ɡ
ҡ
Զ䣬ԶϣΣǶӵļ¡游游У᲻ǳ¼ҵѪҲԼҽѪλʵģ𣬳ԶˣǲǸˣ
Զֵ̫̾̾ӻţȵҲᶯΪͷλ˵ףġ
ԶбųϷʣҲЦֹһһ˺󣬡ԶҲҲ
ҵ˵Ķ˵ˣ⡣Զ
ᣬ˽գƣԶѾ˼Եˡ
ƽ˵˼ͬѦ𣿡
Զ졣
˼æУ˼Ҹӣ
ѦҲӣѦҸӣ
ǳңԶ۵ɺ죬ȶתӣᣬһ׼ڳһ˰ɣһݣ󻼣
ῴԶĲصЩһҶĿ㡣
ܿܣûʲô˵ġԶհεȴ£Զ̫ӵͺǹһԶ
Զ£á
ȶнǰԶȥֱԶ£û˵һ仰ֻһֱЦһֱЦڶ
ųԶߵǰҲɳ΢¶
ܹҡͷй£ϳ𷣡
յ¶𣬽Ǵ⴦ʼ
֮ʣͬ׺ǿġ
ܹԸǰ
ỽŴӳỳԾȥһߡ
ԭǳһϣаλڡڳỳãѾˣҲԼһλϣųᡣ
⳯УһˣຫĽλ侤ҵҵ㡾ְصġ޼ǵãмǵãຫҲǵáΪ£֮ޣԸλһϹᣬΪӭຫ̫ƽʢ
УٹӵϹ꣡
ȵƽʢֳӵ£ƽѹ´̫ƲϢ΢ƺ󡣡
áӦ
ǰųһ뿪
УٹЯҾ칧ͣͱ£̫ӡ
Ǽ뿪УʢͬܵʰУᣬˡ
ǣӦ
ҹճ䣬һڸһ䣬кͽеЩ̯ٻҪʰࡣ鲩ҲΪҪװ̫ߡ
ǰǸӵ뾩ְ·ӣҲɸѡ

һۣ֮зϴһ֡
ٷϴˣµĿʼ
ʢ
̾
***
УѾ˯ˡ
һûôչۣȵʱѾòУڳԶϾ˯ˡ
ӷ𣬾һֱҪ󲷱˯ԶҲһֱû¡
Ȱ˯Զͬ˵ҵʱĳ
ۻأ£޵յĿȫ٣Ҫݣʱձ¿Ҫڳ
ƽҲã㰢Щʱ򡣡
ӦˣڳҲá
Ƴأ᷽С˵Ƴˡ
Ӧ̫ҽڿˣƳصˣ޷ǰ
úţżԸӦá
ֺɽҲһҹȥ˯ˡ
УҲ˯죬˯ˣɡ
ԶӦá
ԶŰŻش齣ϸţûðѡ
˼£ҲǳԶС
ԴԶһֱϸ¡
ڴ齱߿˰ãŵٻЩҶϲ
ԶԭҲҪ¦ףڲڶһգ㶼Ӧ
ڣǱ̬
ԶЦҲǡ
ʣʲôʱߣ
Զ⣬ô֪
ῴ˹г£±ûңӦذɣ
ԶŷӦҲǣǱߣһ״
Ŷʲô״ʡ
Զ룬赭д߲״
ŶǿɸæġЦ
ԶҲЦǰ˭õʡġ
ʲôʱߣ
ȰˣǼ񳿿޵ŵˣˣͬһߡԶ氢ͷ˯̤ʵ
Ҳ
Զķʲôʱˣ
ǾͲ˵ˣʢ𡢷ƽӯⶼǳĸķû뵽
ᵭ˵ʲô
Զƣûзķ˭˵Ѧҵ꣬Զûͨôеһ֪⳯Уƾһ콫Ѧ˵ģֻзķ
ЦЦ
ԶĬϣķˣڳйǽͷݣûֳԶҲԶ벻ķ㣬ѦҲ󵹸ꡣ
ֻ˾ãˡ
±ڸƽšڣԶнӹżĹ
ǰմǻʱ
ķ¡
ķڳаϻ~
ķһ£˵ʲô΢΢һڳл췹ԵģʲôʲôϻǺǺǡ
㲻ģķͷŲӡ
ķһᣬ˵£΢ʲôĵǿԣģ΢治ء
˲䣬Ѿؿʼϡ
Ͳǰȿˡ
Ƴһۣķ֪̫࣬޸ѡӽǡ
ķ̧ͷӡ
ķ۵һ޳£΢ѧǳڳбȲܵܣϸӵģ¿ҪΪ΢΢ӰɣҲУ΢ĵܵܲŸ߰˶ѧ峵о֮ţǼк
ͷֿʼۣϣҲǡ
ķ꣬ˡ
ȻĿӣЦҲǻӣŰɣǺֱѡһʱҲþˣʮػؾС
Ц⣬ҪǸ˽Ի޾šԴ
ķȻ㲻ˣҲֱˣһ£΢ã΢ھлзӵأ΢Ըӡ
һģ̾ķɲⰡ
ǴȤķȴӦҪóɲ⣻²óͳԺ֡
ῴǰΪʲôװ
ķ΢곤ӳЩˣԭҵļѵڳУӳͲ볯ˡһ˫ܣǺ¡ӳǱڶʱպʼҪ볯ġӳʺãҲо֮ţպǰ;΢ҪӳõԵһײһӡְҪĵطⴳСĻ˴ţȴܼʱ
ŶȤףٸһѡϻ޲㣬ӳҲĺԺ룬㣬ҪΪã¡
£Ϊʲôķ
޾ãܲӳܽеôˣ˼ȫԳ죬ͨҪģǰǶ˺ҪʲôˣôЩˣһʫ飬Ⱥ飬˼ά޾ǰ;ϲϻ䣬˵ǲǣ
ķߵף£΢ԸӣЧȮ֮͡
Ϊʲôֵʡ
Ϊ֪ߣ

ǰ˷ϵıߵˡ
ջ˼ҴñǣȳҴñǣתתˣһرӡ
˯ˣûٶ
˯ģͬһģһ
ĿڰϣܺͳԶúˣϣǱһ˳죬Ǳ߲Ӳ̡
***
ӪУɳͼǰۣϸ⼸̫ͬսģ˫ͳ˵·ͼüͷţû˵
һԣӭ̫ܹͬһһ֣ͣ㾡Ͷ֮һ·£ưոݡǰ̷ڣӦǰͶຫļ䣬£Ͷӽͳһˣ̫пõˣõıǰ˲֪ٱ̿²ô򡣡
̾ݵˣسԮפδô죬Ҳǳ̣ͶЩעһ붼ѹຫϡһ̲ô׽ԽȥຫԽûʤ㡣
ӭͷཫ˵ǣ̫ǰͶеսɣͶҲɣ̫˵˰ͶУսռϷ硣̫ıǰͶͷӣ󣬻аͶԴԴϵຫƲ£ҪסͶҪ޴ĴۡǣսʼðͶսϽڽʧսڹʧȥȨⳡ̲ŻСʧ
ҡͷдųأ̫ǰͶĴƿɶ࣬ҪðͶڽʧ¡
ǺȻڣݣжĲߣ˫£ֱפȫѹʹ̫Ǵƿɶ࣬ҲսɣҰܣǸɴɱͶһҲͳֹͣˡ
Ǻӭأ˶סǣ
ֻһ·
ֻ̫׵̣У׶ݣ˭յõݣ̾һ̫ͬĽ֣ʤУ̫䣬ҲС䣬ʤǴʤ
Ķֺܿ¡
ΪףԽûôݡ
ǳǣ빻ŻϹ
ʲô룿ʡ
ǽ˧Ĳɳ̣Ҫҵ˵ҵĳ㹻
Ӫм˾㵡


141 Ը
꡾С⡿Ը
ʣˣṰ֡
ºЦЦţô㡣
áݸ
ʣȥɣ÷źȵЩˣ͸͸Ͱͻ̫ῴֳЦЦ
Ӧã·Щѩ»
Ц֪˸ʣ
ۿжЦ⡣
ٵˣȻת󼪴
̲סЦ󼪴
̫ӻСЩ
ܺͳԶûèԭλϣţƨ
ƨҲôʱ򣬲ڸʸǰ֣㸸ʺȾƣǸɵģ
ʣף尲
ʣף񡣡
ȼŵůϯｻЦϡ
⣬һƮѩģƶëһ㡣
ⳡѩվоװعˡ̫
̫ԣ磬ѩ׷꣬ͷ
̫Ц
ѩ꣬شɡ
öǰ棬ԶԶ
Ц⣬ûдš
ĵǺŻؾģֵܲ͡ºȷʵʱ۸ĵ£̫Ӵĵº׺
𣿡̫ʡ
ͷߣ͵̫Ӽͷͬ˵ʱҪͷҡͷġ
˸
̫ûסЦЦȡϵĴ멸
磿ῴ
̫ӸϵϣȤǼСģ󣡡
᲻Ц
̫ӵⷬԶֱ˵չԼů⡣ҲûƴˣԼ˸ʵʵ
ˣҲͬ˵һ
ȥЩ˯̫ͷ
סˡӦҲЩ˯
ˣ̫ЦҵȻ𡣡
Ϊʲô
̫Ӱ˫۾ţҪɼ̫ӺȻᣬ米ɡ
ţ⡣
̫Ӽ֡
̫չ
̫ӱĵ£ԶԶЦЦ
ƮŶëѩſ̫ӱϣº͵ᣬؾУĺܸˡ
ţῴ
̫ܺͰԶȻھУȴһֱͬԶҲ˵强ᣬ㲻һܸܻؾУͲһˡ
̫Ц⡣
ᰲţûдϡ
̫º񣬡ڣͲĽ˵ˡСᣬغãϣֳԶġ
Ц磬ҲǣԺҪʢ
̫Ҳ̲סЦã㼪ԣʢأ
ֵҰҾʢĵܵܡʢˣÿྐྵӣ飬ֻèûµʱèĵʱèܣҪ۸ңҾͷŹ
̫ЦԷǣɲ˵Ļ
̾һ˵ġ
̫Цţиж
ţ
ܿ죬ᷴӦ˵Ǿ
ҲЦ
ܿ죬ڹŴ̫פ㣬Ҳ㵽ˣȥˡ
Ѿãᳯ磬ã˳죬õ̫ӣ
̫Ц
***
ϣͬһӴ£̫ӣ£½նڹУôﰡ
ῴ̫࣬ӦûڣһգӦŸʡ粻ǶҲԼĸۡڹУϣҲøΡʲôʱ㸸ʶԣ·ֳϣʦ̵ġ
Ц£˵Сȴ¡
ȴ⣬Щģ࣬ѩô·ϻ᲻ѩ
񣬡Ӵˣϻôѩһգûϥˡ
᣺
ûϥǣǣǻܹ
Ц˶ߣô𣿵ôͻȻˣ
Ŷû£ҾʡЦЦϵУû˵ˡ
οİɣ£»û£ٸһʱ͵ûϥˡ
ŶЩĲɡ
ȵĻӸ࣬лҡ
¿ˣūȥˣЩЪšҲϲᣬһĻӡ
һҪأ࣬ã⣡
ã
~ظ
ЦŷԸعɡ
Ȼ˸УѰǻ𣿡
źСҡͷ£ûӣأǰǻȥ游ҪŻ˰ɡ
šУš
ʵҲرڴֻǼѩˡ
ר̻ȥ游ģôܸػأ
ʱҲ˵ôһ졣
Ůԡõˮ£˽ȥˮеů̲סꡣ
˺Щʱ򣬵ȳʱͭǰͷ´·˶ȥ
ڶ˺Щʱ򣬳ʱʱˡ
У꣬ﻹҪųơ
ڰǰ顣
Ŵ粻ֱֻҪ룬΢΢ܿ⡣
ʱ̻𣬿̻ˡ
ᷭ飬ź˷Ȳ
ԡ꣬ȼ̼ůź·Ȳѣ˵⡣
̫˵Ļ
 ᣬؾУĺܸˡܺͰԶȻھУȴһֱͬԶҲ˵强㲻һڣͲһˡ
Ŀͣϣ΢΢ͣ˭˵ڻʼңһ٣һ˳أ
 ҵȻϲҸ簡ҴСܴһֱչңԺҪиӣҾͶֶӺܺúܺãպҪиŮҾͳ赽ȥ
΢΢˹
ǵʱ򣬷̲סЦ
ʮѮ뾩ʱЦǺǳ£ˣ游ˣһȥ游ˡ
ţһ·ƽʲôʱѽ
˿֪ʵÿ궼Լ꣬΢ӦҪѩҾͻزѩҾ
͵ġ
Ц

عǰ֪ǺߵģȥүүˣôҲԪ֮ŻڹѩΣǲĻ
ϣ˵ҲĲɡ
ѩûϥǣȻ룬ûĺá
аʱҪˣµһ꣬Ҫһˡ
ͷ飬ܿ죬ԷнŲֵصСˣ£ӻˣ
ǻˣ
ҪѩҾͻ
С˵ѩûϥˣ˶͸ˡ
΢ˣ
С˻䣬ǳԷУЩǱҲоɫȴЦ⣬¡
˲䣬ҧҧȻǰȥǸ磡
Ц£϶ʪ͸ˣԺ
֡
ң˸ǰѻˣҲԡˣǰ÷˪Ҳɢȥ
ѩûϥ߻ģᵣġ
Ƕյһڣš
һЪţջؾҲһῴ
ЦӦ˵ѩͻؾ¹꣬µµȡ
Ī΢ů
㣬ûжţ
ǴսȻˣ
㣬ûԶ
̾£ѩûϥˣĶԶ»ţöƽˡ
ƽỽһ
ƽڣ¡
ҲˣҲˡ
ǿһ㲻ģ
ûֻǵͷЦЦ
ʱһ档
ǳԵÿ죬Ե˹ġ
㲻ҹǸʣб㴫̻ŵ˶תȥڵҹձѤʣӦӲϾ
ǿ̻ջĿ⣬˿ҹˡ
ЦҲͦðպöǵãһأͬһġ
ҲЦ
񵫷ڣʲôõģܳɺõġ
ã£˳죬´󼪣ϵЦ⣬·ɢвĵ顣
ãǸ磬Զġ

ãᶼǵǸء
֪ʱڴѩա꿴̻ʵû꣬Ϳһ˯ˡ
ҲüǵãǵһΣ͵͵
 Ǹ磬ҵԸǣպÿһأҶܡ͵͵㡣


142 
ӪУȴǰκʱ侲
ӿʼʱ̫໥̽˫潻棬Ƕ̫ʶһڷͼ
̫ͬսͲҲڷɿӦͷ
ⲻðա
ԭҳ¡
еıǽڶ˫㹻˽Ļϣݳġ
̫սȻǴƿɶ࣬Ҫǹж֧СҪ˵гֱ߾õķʽȡз˧Ҳ׼
̫ҪӮù֧õ
ԣ̫²ΪӪΨһðķգϡ
ͬȡ̫׼ҲֹͶõķʽ
ðգжԲ˫ѡķʽ
ͼǷԸһ
׳ǰ
׳ھеĽ˵Ҫչ˾ǸүҲͬһӪУÿһսڡ
Ȼǰɳ̣ɳ̺͵ͼһ
ɳ̿Կȫ֣Σսͼֱۣо·ߺͽ·ߡս滮ʱ򣬻Ὣɳ̺սͼһԱȿ
׳սͼһศѽĿɳսͼϡ
˵̳һǷԸ
ǣӦ̫̳ӪֱӪ濹⣬⼸פ̳İͶһֱ֧Ӫפеһ֧һֱݹһ档Ϊһ֧Ͷ࣬ƣԸʤ˫ݹһԽң£ǵˡ
һֱڸֱӪһıݹһ
ǰָɵͼݹһǵĻտʼ½ݹһʱ䣬öԷӦ½̳帽ݹһıҪԣʲöԷĥĿģɡ̫ñСģȷֲ֮һͣ¹ཫʱӪһ֧ƹݹ룬͹̳Ӫǰ¹ء
¹أǻۣ¹ضԷûôűǿͬݹһγ֮ƣ̳оǰݹ£¹ضҲǼߣҪ¹ʲô
ǿҲҪ¹أǴ̫ģ̫Сģ㣬ٴգʱܽ㿪ʼ͹ݹ룬Ȼǰ¹صıҲһתͷѹϣһ𹥴ݹ롣⼸յʱ㹻ҴƵ̳Ӫ֮װ͵ϮӪǴԽԽǰݹ볷Ĺ¹أе¹ݹ룬ԻߣΪǸڳʱ䣬̳Ӫ͵Ϯǡ
ף֪ˣ򽫾¹Ϊ̫ɣô£̫ĽϹô̫Ϊǹעһѹڸᣬ͵Ϯ̳Ӫϡ
ԡӦ̫ģҪݵ棬ݹ볷Ҳã¹ҲãȫҪģ͹ݹ룬һҪ򣬴ԽԽʵսܱ̳Ӫĺߣʹ̫׷ңʱݹཫܽǣ棬ϺϹֱ˦Ӫפһ֧ȥ͵Ϯֿ⣬Ӧλüǵ𣿡
԰գ׳֡
׳Ѿսʱϰߡǻ䣬׳Ѿӭǰ̶Ӿʱֵĵͼ˳
ǿ˿û˵Եġ
ҲӦŶǵã򡭡
˶٣Ŀڵ˴֡
ͺضʶӭЩ˵©죬ӭ䲻µĹ˴ˣǴӾĲξ
ҲһӦԣӡ󡣡
ףֻ֣һΣ̫ӦûлᣬһҪϧһдյݣ𣿡
ܣغ͹
ǸǱ߹ضĽ죬˼
غ͹Ӧһ׳ҲĪѪڡ
ͼǷԸһ
׳ַӦϽ˫սصͼ
ܽǻǰ
Ǽָõͼϵ˵һرжǵĲߣʮ졣ʮʱ䣬㹻Ͷ·
ǣ֡
֣ʮҲΣգܵлϺϹ͵Ϯ֣ȥ·Эܽء
ǣغ͹ٴι֡
ǿǣཫվ͵ȴֱǣפȫͶΪƣ̬֣õʱ򣬲Ҫأһ̴ԽݣԷԽأͶһ˱Խ죬ڧԽݣԽ˼ͷ˼ǱҴɣʮգֱľƻ̡ᷭ
ǣǹ֣
űḶ́ڽḶ́һֱھУͷһϱ߹ս׳Ѫڡ
龰£Ѳ󣬷ɱС
׳ҲȻãҲһգΪӪеκһˡ
ʩǣǣػǹ
Щ·˵㽡
ǵĻ׳ֵ˼
ǳеĲΣ㡭
ҲӦǣеĲ𶼰ˣҲɽУǲϧһдյԷ֣Σյģǹ¾к̫ǡ
Ǿһ
ǵĿ⣬ȴκ˶ᶨΣգ̫ô̫ɵֻе鶼ƿУ̫ŻϹյеĲÿ˶ΣգرأԷأΣ𣿱ѩأΨһϣԷһˣ˲Σ𣿺󷽶ǰֱҲᣬоǲʳͻΧӭս˲Σ𣿶Σգⳡ̣϶еӣһ⣬פٷգֱǶٷգҲ޼ҿɹ飬ѪɺӣֱǺຫһΣգΣգǱ߹פ𣡡

Ŀɨÿһˣֱפ˧ҪսŤתսֵĹؼһӦȥÿһˣãⲻһ£¹ֱս¹ֱפ¹ֱգຫһܴµҲҪ£סҲҪסõ𣡡
ǣ˹Ӧ
ӭĿһֱϣӷû뿪
ֱפ࣬ӭ֪⼸ھǺģ
Ҳδһգһ֪Ϊ游͸׶ϲ
游
κ˶
ҲΪԺ
ӭĿ⡣
ǷԸմ£ҪĲ׼ܳǵʱ䲻࣬Ͻȥʧ
ǣ
н˳ǲų죬Ϣ֪һֱս𣬻УҵȥݵפǰֱԷһ
ǣҲӦ˳
оֻʣӭһˡ
磿ǿ
ӭЦЦþûһˣҪ̳ͬһɢɢ
ǳɣð

ֵûڴӪΧĵطⲽ
԰һ̳գᵣġӭ˵йǡ
ǰڴӪУ㲻ű󣬵ԵĽ췴ӦЩʱй̫ϢϵһҲܲ³мա
ԣõ֪Ӧ
ӭھУô᲻֪ζ֪ġ
¶ԾжҪʱܣ˶͸¶Ҳͬ׳ִк֪ҵͬһ֪ʲô˵ʲô˵лּ·ֻҪõͬһ·ˡ
ӭҲ̾Ϣ
˽Ųδͣ£ǼҷҲ£ˣǲ뿪Уֻɡͬһȥ͵Ϯ󷽣һ²غ͹ҲͬԷҲḹܵУʣµģӪУͬһȣһ׳ֺ͵ͬһ
ӭͷ
Щ飬зȨΰţԵõġ
ӭһȻ԰ķ⽮ˡ
ǿ
ӭЦ游͵ӪУܿһΪ԰ҲΪ
Цɽ𴦣˲¡
ǵСʱǴӭԶ಻ѩǵĲԭȺɽĴããһƬ
ףǵãǸҴڻҪû㣬Ҳ֪Ҫᣡ
Сʱ£ֲЦ
ӭĿԶΪ硭
Īת磬ֵֹġ
ӭҲЦиж
Ŵ멣һʵСʱһֵþûʹһһ˵صСʱһ
Ƕ뵽Сʱ򣬻ϻӱ򿪣ͽ˵໰
СʱļҲһ㣬һһԺš
ÿһ֡Ҳ˶ȴڽսסĶõʱ⣬·𶼻صʱǸӭˤ˻ӭ߲ˣӭҲᱳ
ǸʱӭһС
ڷ絲ꡣ
ֵܶ˵໰ҲдЦƪʱЦڶ
ĩӭԶ̾԰Ҫģ
ǿ磬չ˺õ
šӭҲౣأ԰
ġЦӲػضܴ˶Ҳһ
ӭ򣬡ţ԰㡣
ԶѰ
ôˣ
ǱӰӭԽ䣬Ҳȥ
***
ӴˣУʱ׳ֻһ˳սˣ
֪ȥսģ԰һģŴ׳Ϣ
׳ֳˡ
죬˵ʱ档
ɲ˵׳ϸսܣҪ֪ˣ˻
׳ֵԼĲǰĨ
ʱͣ˵Ͳ˵ʲôϡˣս֪
׳ЦǾ͵ս֪ˣүӣҲΪˡ
ʱȤȥ
үӣյģ˯׳ǰֹʱջ𣬡񰡣ģվдս
׳־ȿⶼܲµ
ʱһֲѲµģ
׳ּүӣ˯˯ѵʱ䣬˵û˵İ
ʲôʱˡ
׳̾˯ǰүӣ㲻ͬ˵֮սһôˣôİ䲻𣿡
ӴأʱЦ
׳ֵͷȻǰҲھУҲû˽̹оүӣһ¸㣬Ҵѧ˲ٶôʲô֪ǲǰ̹
ʱʱæҡͷûûУ㣬ҲôʹˣûԹҲˡ
׳֣
ֽʴ𣿡ʱתƻ⡣
ˣ׳ȡ
ʱӣ˶£ʱʼֽϻһսо·ͼûôģˣп˺ܴһƬ˵ʲôõģ
׳ֳɣ˷ֿ
ԣʱ򣬡ǰѵ˷ֿ㿴ǲǾƾˣٳֱ룬ԷıҪǿû໥񡣡
׳ֻȻ򣬡ԭˡ
˿ʼֻôţԽԽ棬˵棬Ҳ棬ٺ˵ԴյһȥҲţһһ䡣
׳ֻϣүӣôô򰡣
Ȼԣôһȷʵ֮ʣʵھ衣
ʱҲܸˣٰǰƨ˼Ҵ˵˼Ҵ򲻴򣬵Ͳһ죬첻ϣֻ׷ܣԷٴ˵ѡ·
Ŷ׳éٿүӣ
ٺٺٺ٣ʱҲˣǲǾҺˣ
ǰ׳ͬүӶͷϡ

Ѳפʺ
ǵͷ
ȥٵʱȴжЦ˵нк
פ㣬ڴڿ˿׳ͬһս·ͼҲЦӦ˵ĳ֮ս˵úͶ룬Ҳ;ˣ׳һֱ⣬Ҳͬ˵û뵽Ҳ˺ܾá
뿪ж꣬һսǳ֮ս
ûôĹˡ
Ҳڱ߹ͬϽһʱʱ󡭡
ԭȥģͬ׳˵ĿģҲա
***
ۻصʱ򣬼ͬһ
񣿡
ǰ֪ӯͷѺݱϣʮһĩ£ѮѺ˵ݵˡ
򽫾ҲϲǾʶǰ̷֮ҽڸйؾҲͬһôʱ䣬ǰΪ´ʱںδأµ֮ط档
һ·˳𣿡
֣ͽǹң·˳
ǵͷ
ͬǽ֮£кֳǵཫԵȡ
Ӧá
ǰͳһżݸǣжӴ
ǽӹŷ⣬Ǹдš
ЦЦлˡ
֣ۻǴͬһ֮¡
һš
ŷܺǹʮҳ֪дʲôдô
ŵʱڴеģǰеϢǰվʹ˱һϣܺͳԶ̱ƹѣᶼ̽Ҳֿ֪ʱͬ˵ǶҪ£ҪľӦܺͳԶ
Ҳǲǰͬϸ˵һϵľĶǣʱ䲻ԡ
ʮһ뾩ģǸʱĶôǳһϵ龰
ǲ𿪵˲䣬ȴ΢΢סܿ죬ʮҳ򵥵ּȴʪۿ

ǡ֡
ÿҳһֶǰдģᵹСһצ繷ٵּӦǸѧձʵİųԼġġ
ԼдԼ֣Ҳ˼֡
ǰһһд֣ļ䣬ҲˣȻ÷
ǿãʮҳֽÿţĬÿһֵĲͬ
Ҳ·𣬰ձʵģǰ
ֻõһĨˮЦ⡣
һˡ
Ҳ밢


143 ذ
 ڹңǲǣ
 үү˼㡭һоŸ硭
 Ȣ𣬷ȢңҾһƽ
񡣡ǵ˷˼򽫾
ôû˯Ǳ߹˯ߣǰ
ҡͷŶǣЩ顣
̾Ҳ˯ţû뵽㡣
򽫾ǲ⣬һ𣿡ºͳ
áҲ
˶£޷ҲǴɵһ
ижϣЩȥ찲
ġ˫ֱͷһ࣬ƶģúɽݰͶ̤һջᰲȵġ
򽫾ֱפأйԱ˷Ҳలģ򽫾ǵפٵֱǳеĶ衣
̾ʲô裬פɳǣѳı߹ذ
˿Ҳͬһ˫ֱͷһɴǰ
ԺиֵģˬӢˣףʧڱѩ
Ľı˪ġ
 Ŷдţ˵û£жҵƽھе㣬տ
ӯš
 һҹеפԶеפонúܼңһֱҹＤսȷк͹û¡Ͼ˲פˣ̫ҽ´ڽš
ʯԶġ
͵͵ſڴϣдĳ
׳Ѱǡ
Ƕѭת
׳ֿ񣬺Ȼ￴׳֣΢
׳ֿһۣ֪Ƿ񣬵ûԵӡ󣬼򵥵˵ͷ
׳ھж泯죬Ŀˣųͷ⣬⡣ΪӯԵʣǰ֪׳ֵ£׳ҪӯС꣬Ǿӡ֪׳ֺʱֱ⣬ֱȫȻͬ
ˣ񡣡
áӦ
׳ֺ뿪Ӱ׳ڳǵҪĶ׼ˣУǽ˵ͬһȥˣ뽫һ
ûмǴνͳĵһգ׳־ʹӣǽ׳ˣ׳ֻȥǰ״֮¿׳ͬǣѾ˽˧֮ĬһڰɱС
¶䣬жϵõġ
Ŀ
***
æе£ҹ
ͷͬ׳һȥ˳׵¡
׳̾үˣʲô֪ͬѧ˲٣ľǸפʿ
ǿѲҵ
׳ˣԼ˵Լģ
Ц
 ȥ˵ϱ϶й֮뻤ţҲܸϱѧԣʲôˣǽҲսҲҪɱУ顣
׳𺫹صĻꡣ
үӿ϶ͨүӣҲǲͬ˵˵Ͳ˵
ȵ⣬üʱ
Ӷפ㡣
ǳ׳ֵͬү˵˵
׳֪ȤС
ԷƧʱ𣬡˵ǲҪɴˣ
ջ𣬡׳ûŻǡ
ʱЦûСûϵǿɫ֪ͬĪҪˡ
û˵ˣһƽλúף׳δܹ˼㣬ҪԼౣء
˵ףǵ
ʱ
Ǽ֪ҲߣҲǴӾߵģչ˺Լ
ʱղһֱڿҲϵϸ΢飬ʱ԰أ
ƽҿܲͬһսּߣͬһ
ʱԼµʲô԰ͬһ̹񫣬ȥͬһȥ
ҡͷҽʱϾ˼㣬ͬһҲ÷ġ
˵ģʱҲ⣬Ҳǡ
ʱЦ԰ǡͬһͦġ
ǿ
ʱЦοǸԣ磬Ǹˣһúù
á
ʱ򣬡ʹ
áǼӦ
ʱĸģٶսϣָӣܡ
ʱЦİɣ¾һСܣָӡ
ǰӵ
ʱüôˣ԰ʲôң
ͣʲô㣿Ȼ㣬ű󣬻ܣ
ӣʱջ
ҲЦ
ʱݣٳ׳ֵ¸ˣսϣտ
׳㶵ͷ
ֻһۣת뿪ûٻͷ
***
Уǵǰн춼Ѿˡ
ڣ˶ʱָ嵶վֱ
׼ˣһ˵Ҳְ嵶ϣӪӪС
ڶףȵͻϮֵ׼ȫճպִԭȴźš
ŵͻϮֵ׼ȫճպִԭȴźš
־岻һǰ󣬹á
ѷ飬ʱᶯǽ¹ʱ͹ݹ롣ڽ͵Ϯǰգǰ
⴦ȴˡ
˼ǳ
ǺˣҲܿعѾ׼ӽ½ݹ룬¹صһ֧Ѿ׼ã·ѷ䵽λ··һ֧ڵڶֽݹʱȫֻפֱǣ⣬˻ᰲųаճ롣
ջĿ⣬ãռ׼ԼأҲڴӪڼ䣬ཫȫȨ
ǣ˹Ӧ
ֵȥΣգһ·ౣء
ãԿӦ
***
ݹĴӪƺ̳Ӫ󷽣Ҫա
պǽƺ֧飬뺫͵ϮֵĶ鶼ǽճͶгѾ̽ݹ봦ຫפ춯֧פݹӪ롣
Ϣ̳Ӫ£˵ģףǲ½룬Ҫת¹طȻ¹غݹ֮Ʒ
ǵģͬ´ӪдཫĲıϡ
ԷȻĳͼıԵ£Ʃ¹ءݹ˫Ѿ˺ܳʱ䣬ǵս䣬辶
Щʱͬǽսۡ
ǺͬͶӲֲ̫ôػսͶﱻƵƣֲ֪ټĴ𹥣ĴġҲ潻սڰͶŻˡ
ԣʱսưͶȻʤ࣬ʵͬǰȣעôȴûдﵽǰѹЧھֲ÷ǳ
еҲԴ̫ѹ
£ǲˡ
̫ҲϤǵĴ򷨣ԤҲζסǵǲò͹ݹ룬סͶֻ֡²֪ˣʲô
ľ˵ģ̫ȴȣǳȲסݹ룬һ꣬ǽ
̫ڣľû˵Եˣ壬ƿɶ࣬ǰ±
̫ҡͷ£Ƕٶ̫ƻǣűߣ¹ǿƯʵú٣ǲôȥ¹ء
Ӫж̫˵
һգڶյ½ϣຫפͷȥ¹أҴǡֱ֮ǰһֱݴ˧ҲֱפеĶ
˧¹أͶٴζ̫жϳɡ
Ϣ𣿡̫ɳȡ
û
¹ؼأزסͲأݹ롣̫ľþжΣľ
ȵϣȻݹ븽ຫפʼ͹ݹ룬ֱ̫ӱƵðͶڽںˡ
ף汻˵ˣ¹أʵڵȻ͹ݹ룬ӦǵȲˣȫ߽ݹ룬¹صפҲݹϣľԸͶء
ƿɶ࣬ݹѹ̫󣬴ڽں󳷣ֱפݹڱصãҪӪ֧Ԯ֧Ԯͦգн
̫üݹλǺҪҪռݹ룬ǿӳǵĽӦݹ룬ȵԮϣԹעһȫѹ飬ֱǶûءǵϸֱſգǱݹⳡˡݹ벻ֱܸפдϢʱ䣬ľӪ¾͸ݹ룬ǵĽѹݹ룬Ҫ
ǣףľ
ƿɶ࣬ľԮӪı᲻ˣнѡ
ֱפģݹ룬ǴӪ飬ҲûıֻǲʲôϢ𣿡̫ǹĴ¡
Ӧû
Ǽ̽ںδֱפʲôֱפĹǣֱפĿľ̫Ķ֣˼
***
ϣѾ˧ƺִ̳Ӫ
̫ûд¹صĽǺ͹ݹ룬̫Ҳȷʵðľ˴Ӫеһ֧Ԯ
µطӦ
ʵ¿Ҫ
ҡͷٵȣȵʱ򡣡
ǧ˱һֱڴӪ࣬һչȥûн
ݹ봦ˡսнһʤһ֣
ǰ̳ӪûжԼǷǰ̳ӪʣıҲʼ½ݹ뷽ȥǰ̫̫ͣòӪ˶֪ݹλҪҪ
ȡʱȴס
ӷ䣬ӳ䵽磬絽ƻ裬ۼҪҹһԮ̳Ӫǲλ̫ڴӪУͬһ͵ϮӪ˳ɱ̫˳ΪջӮʱ𣿡
׷潫

ƿɶ࣬ϮӪУ˽
ӪУҲкŽ
ɱźԶѾʼ̱
ƿɶ࣡š
̫ȴδңǳ𣿡
⣬ֵͷǣǴ
̫ͣȻһݣ¹Ǽ٣͹ݹҲǻӣȡ߲̫ˣҿ
ǣ
̫ʵʱѾֱפӪ̳ӦжǰͶľֱפҲ˫ӪΧǵѪ
̫ԶԶǡ
ͬͶȣǵβߴ⺷ͬǰֱе̷ͬ
̷ͬͶ˿⣬Ϊ̷͸ߴ̷࣬ܵйٰͶ죬ֱפ̷¦ۡ
Ǵֱפȴ񵱳̷һƾ̷ʹɱУǿǣ˾ְ
µֱ˵ûһ˱ȵ̷¦ܴĽ죬ֱפȴȵѴ
̫Ҳ棬̷¦ۻйôеġûǽ̷֣ĸߴ⺷̫ǰҲҪһ£̫õǴ
ҲȺп̫
ʱ䣬̫ӣҲ֪⼸ݹ͹Ȼ̫һֱڿƣʵĵ׵սѾΪ˧̫սϵľ̫аȡԿʱǲӥ
һĽѡ
ҿˡƽ׼
ǣӦ
Ҳ̫ս嵶
̷̫¦۸ҪȣһҪ֣Ϊ̫ˣ侲쳣ǹʤ
ûǰǾԭػӵɱİͶҲԭصȺ̫
ûҲûǰԭصȺ׵̫Ҫȡͷ
һ󺰡
£ǸɱһİͶֱյס̫һ
̫һֱ֮۶ڲʹʮֵľȫעţһδؽӵסװȻµһȴʵ̫һ
һʵѾСˣֻӹ㿸ˣҷֺûг
ǲ򵥣
٣ô򵥡
̫
ͣҲӲˣһ£ʱգһǰͶĺ󻼣̫бŷɱ⡣
һ̫еı仯Ƕɱڡ
סˣԷ̫ˣǶסˣһĽ󺰡
̫ǡֱ߹أͬǰһ̫ຫġ
£̫ĿӣͼӶԷв³ԷһͼȴȻǱֱӽ̫
̫ȫȻûϵҲմϷ硣
ûˣǵ嵶䣬ͷ亹Ķ˲ʪ͸
ϵı̫ǿһ֣С
̫ͽס嵶𽥸о
ǺôĿģ̫һ߿ʱǴ˿ڣս۶һָȶԾһ
Χֱפͽ
̫ˣˣˣ
ΪǷǳȡģȴΪԻߣõģ
̫߬ġ
ۿǴֱפ۶ȥ
ƿɶ࣬׷𣿡ߵĽæʣǾǧˣ˹룡
̫ɣпɣ
֮ʱȴǻͷ΢΢˹
̫üץǣֱפû˧Ļɢһ̾ͿԽˡ
̫Խƻֱפݹ룬ֻʣµһǧˡ
иղǸվʢûסΪɱ¦̷ۣ͹ˣҲɱǰ¹أݹ붼Ϊ֧ӪеıΪ͵Ϯȡ׼
̫̫ͣᰡ
Ҳ棬ǵ֡
סһֱЩȡΪ˳ˣǽĺĺʤ˼£
׷ȡͷ̫
***
յźš
̫Ϲˣ
̫ȥ׷ˣ
Ҫ죡̫ͬʱԽ̣
ߣǣ֣һ̾ͽˣΪȥפ֣ΪຫպͽµĹ֣ҵ
ɱ
ֱִפȹ
ֱӰεܳͶڣǵ֣ɱ
ɱ
ͬʱֱֶפ͵Ϯǵ⣬л⣡
ܰͶ⴦ֵĶǾеľֱפҲĳܲסƥָ
һƥеڶƥµڶƥеƥƥ
һƥͻƷȥ¾Ͳŵפפִӳ
һƥƥƥƥƷߣҲǱӵȼĻ档
ʧ𣡡
ʧ𣡡
Ǻ棬Ҳźŵ֪ͨһն£ȥ
ܴһкܿ
ɱҲԽҺͰջ
аͶֱפ£Ѫʬ׺ȼյֱ֣գפĴȻҡ
սǲпģӲǹմѪ
***
ݹǰߣһһֵ͹ȻռǰˣܲסͶ˵ԮһһĶ
طԮ֪ǵڼγ󺰣
սѾɱذ
ҲãĽҲãƴС
ãнߺľˣ
ľ
̫ĶӣͶĽ졣
ҧ
ǣѰ٣ٻӶָӵľ죬ҲдٴŽǣǼ
׳Ҳʱһɱۡ
಻˵£аͶҲֱפ
£ǽĺŽǣҲоӶ
ү㻹ס𣿡׳ֿסȳûô죡
ƨɳܵӱһԲӱʱɱС
ãүӣ㣡׳ͣ£˲ͷ
ĿԶʱȴס
ڰͶսϵˣǰľ
ľҲ׳֡
˶üͷϳԷ
׳һʱܣүӣܣ


144 ҹ
࣬ʱһֱͬ׳һĬ
£׳־źţүӿܣʱҲûȾܣҲ׳
һֱûˡ
ʱﲻԣҲۡ
ʱǺȻӦʲôһȻפ㣬תǼͶ׷׳ȥģ
ʱס׳ַܣģ
Сԣʱҡ
***
׳ģ
ǰľ
ңԷҲϳеŭ⣬Ѫɷ
 ô˵ث֣ʲôû˵أǰɣڻڱˮպͷ˷ҩҩƣ
 үү´βֹͷж첲ԿݾƣҪҪԣ
׳ֺʣ룬ľһƤ
үӲܺһ
 ܣүӣܣ
꣬үӹܿ׳ֲų෴ĵķܿ
׳ûܣ
Էֻȣǻо룬Ͳܵùİľ
Է첻ϣҲһ׷
׳ִ죬ʪ͸Ҳʵܲˡݹ֮սҹ;ƣˣǺүһ໥󱳽Էſڡ
Ҫ侲룬롣
ãүͬһʱ̹ˣ˯ǰһСΣСԣս׷ô죿
Ƿܰ
үӽУܵÿ찡ҲֻܲҪݺײ㣬㲻ײˣ
ջ𣬡ǣҪô죿
үӵ٩ǵðҸ㣬·һ׼ʱ䣬˴ײˤקֿܱûҲ㱻ôһùֱӱײ
˯ˣڶ·أ
үЦڶ·ǽ󱳽εˣ˻㽫
үһʱү˵ġ
׳һܣһǿԼ侲侲һλᣬһλᣬ׳ְܰͷĿ
һξͳ䲻Щɱ˰ľǿɱ˰ľģľǰͶ죬Ҳս޲ʤϴβҲˮﱻùѪͷ
׳֡
ǿԣҲԡ
׳һһƥľм䣬ҳ죬о룬Գ˳ǰ˵˵ק
׳סе嵶ˣˣ
ľǰ嵶Ҫնɱ׳֣˵ʱʱ죬׳קסĸ첲ק
ƥٶ̫죬ľû뵽ԷţȻôһҲӦлק˱ܣľʹòɿ
Ȼʧƥ˹һԡɲס˰ľԶԶսͣ¡
ҲΪͣ£ľеĵ类ƥɣ׳ֿϣ
׳ͬľɱһоеľûУ׳һڰľϣľſôͬһ
ľͷѪֹҲЩ
׳ִŴˣ
ү˵ˣ
׳սе嵶֮ٴУΪͰľֿˣǰһûʤ㣬棬ľվһǵѪһô
׳һᣬҲ
׳ϣͰľŤһ𣬰ľθߴ׳еһ׳ֳԿ׳ռϷ磬Ȼ˰ľΣȴҪ
ۼǰľҧͷˡ
һ׳ǼһƥսײսûˣүӴӷϣֱӽһײһһϵײɡ
үӣ׳־
СԣСģʱѣ׳ַӦʱϰһȭľܴЩɣ׳ǶѪ
һʱҲճɵǸİͶֻʹˣǰˣʱѪǷţǸͶˣѪ
ǰ׳Ѿľڵϣʱҧǰ
ľʵھҲʱ嵶նʱܿ췭£ʱ嵶ˡ
үӣ׳ֽٺ
ʱ
үӣ׳ּˡ
ʱԼ쵽ˣСԣЩǾ飬ûһǰ׸ģסˡ
үӣ׳ֻһ䣬İľŭԸղŵ׳֣ľֻɱǰʱ
İľһͷţ׳ƿʱľ˫ס׳ֲӡʱǰľײľɿ׳֣׳ЩϢ
ʱͰľŤһȻľ󣬵ʱḻΪʹˣѪֹɱһҹȻӽŰ󴦰γذײľǰʱ򣬰ľס
ȥɣʱһذ״ưľţľʱǰһײǰ
үӣ׳ֵֻ̿ĿУǰ嵶˲ᴩүӣְγʱѪע
׳ַǰǸͶ˵е嵶䣬ͶûϢ
үӣүӣ׳˻ȥ᲻֪Ҳʲֹңүӣҡ
׳ִޣ֪˵ʲôʲôֹѪ
׳޴룬ֶסѪȴָ²ס׳ֻܱ
Сԣȥ١Сʱ԰һ⽮⽮Ҹߣ԰ңҡ׳ֺһүӳ׿ͷ
׳ֱ
ľҲվ𣬷ʱһذ׽ͱˣ˵ǸղŵǸʱѾˡͷҲˣʣǵĽ
ľ׳תͷ
ľ˫Ŀɺ졣
׳Ҳ
Ŀӣжɱ⡣
׳ԺҲԽ򲻹ľǣҵľĿ϶
ľ嵶ǰסүǰ߬оǰذס
 ֪ôɱ¦۵һһ
׳ҧڰľʱûж㿪
ľ쿴ˮڰľﲻԵʱеذͱľ䡣
ľ㲻ʹſǰ׳ʱذѾ
׳˫Ŀͨ졣
һذײڶĵֱǰİľ£ʧȥ֧ţҲʧȥ˺׳Ҳû֡
׳ֲ֣ذס
׳ֻʱүӣұȥұȥ˯һҪ㽲¡
***
ݣ
ҹĻУۣĽפֻǺȻ䣬ǾĵȻ˼Σ˵Ĳԡ
üͷ΢£֪ﲻԡ
ǼţΪ˹̫Ϲǰһֱ̫죬ǰжĩβɱԼѩӥڿ£ǶûˣѾСʱˡ
Ӧã
Ǻͣ¡
Ҳŷ׷ͣ¡
ǺȻһ̧ͷĿƳеѩӥʱǼߵģ
ʱδ룬ֻѩӥڵټѩӥᣬֻǵˣ̫
̫ȥˣ
ֲ̫ɵôᣡ
Ȼ䣬ɫɷף˭ȥˣ
ߵĽ̴ӿ˿ͷûӦ
΢ʣ˭ȥˣ
ȥפ¸ԭǵͷģм⣬ò̧ͷãųǣǹ˴ˡ
˴ˡ
л˭˴ˣ
Ǵ磡
Ǵ磡
˫Ŀͨ죬뵽
뿪գǺΪǣûǰæ
 ԰ķ⽮ˡ游͵ӪУܿһΪ԰ҲΪҪģ
 ౣأ԰
 Ϊ硭
սתͷ׼ߣ£
ǹ˴˰ģפģΪ˴ͬκҹﲻϸͶǷֲƭǹ˴Ӯµʱ䣬ǹ˴ø߽һ˧Ӧһ˧פ壡һˣģȴǽʮפľȶͼʮİղʧ
԰գ˴˵ȥȥˣӦҲˡͶֱຫҲˡ
Ҳ˵ȥ
˫Ŀɺ죬ָҲȻ
硭
磡
磡
***
𣿡
ͷ
һѰ˴𣿡
ҡͷ
ǿ
פˣ˴ˣ˴
ˣδٶʣǵǣأ
Ӧ˴ǰŸпš
΢βŵͷ
֪ʱȥǵá
ԶԶһۣеĵյţյӳһ
԰ţӦ֪һزˡǰɣЩ㣬֦ɽңұ¿ꡣ԰ѹҶԣԭһ֮ˣˣ뵽ý֡
԰ģҲӬӪ֮׳ңܱȫҵİӲ׷ʷ̨಻׷Դ֮󣬸㣬Լɽ֦Ҳɽң󡣡
֮أҶԣ½Իԭ㣬жص
԰ɽףи㡣
ǣ¡
Ŀżָһֱţʴǡ
 ǣ£ڡ
 ǣٳЩ綼ˡ
 ǣû£ͻ㡣
ǹأʪǰףڱĳҹ档
***
𣿡
ڡӦ
غ͹أʡ
ӦѰ򽫾ķԸ͹֮󣬳ǰͬܽϣͬܽһ
ǵͷȶһá
ڣнڣ׳ֻˣ׳ɱ˰ľ
Ǻ͸⣬׳ɱ˰ľ
ľǡ
أ
յӪȥɡ
˵ǶپδԣУͬһȥӪʱǼ׳֣һѶѪȾʪһ˿ڣ·Ȼ
ϱˣ˵˫ǺģҲһֱڿޣ֪˶á
ǰ˵
һֱűϵˣֱǸǰ
ԡǺȻ
׳ֿ˻Ƶɤ򽫾𣿡
Ӧٵ뿪ڣ׳Ѿˡ
Ǽǵã򽫾׳ָžеϱ
УСڵϣż㣬ǰ
ǰˣȻǰֵӰĿס
׳ֵٴζûչ˺үӡ
˽סһ㡣
׳ǰϵ˷£ǶδӦ䣬ǡ
ǣǰƷѣҡʲô
׳ס
ǰͱͿտĵףͿһΣȻʲô
 ֱפúúõģôֱ֪ﶼôˣ㲻Ҳûʶңô˾ҪߣҪɱУ
 ôң̫ӣ
 ˧
ǻţ£еˣеĻں˵
 İɣҲܣָӡ
 ԰ǡͬһͦġ
£ͬ׵ҹ
***
˯оѣã¡
԰
һ࣬Ƶģ£ˣ
ҡͷû£жõ
ӦˣżС£ûб£²ൽˣҲˡ
áε
Ƿġ
΢ǳƵơ
¡ƸӦͣ£𣬡£ˡ
ŵЩ˵
Ӧǡ
ǰһͨլӣΪھ崦û֮ˡ
ǰֵء
ʱǰ£ԷС
ᵽԷůͤůͤУҲûֻһֱ
ύͺá
Ӧ
лҪͬ˵ԵԶֵء
вų˳ܺͳԶ£εҪءξλǰ̫ĵʦڳеλþأײܶһʮգڴƺ֮£γƲ⴦СԷû·
¼Ȼ֪ˣΪʲôɱңοҽ̹£ǻ
ڶԲкܶûףҪʦʦȻĽޣΪҪԶ
ο
ֵҲǰʦԶԶҲˡʦֻʲôʲôû
˶٣ָĿڣҲʲôûֻǷ·Զǣ黳ǣһƲΪʦҴ֮λ˭ӣԶʢ𣬷񣬷ƽЩŹ֮ຫңֻǲͬ
ԣʦ˭ӣֻ֮£ԶͨĳܸһЩ𣿡
ο
֪Լ¶ԡ
𣬡ʲôʱҵģ
ƣ÷ȥǹʧ԰ʱ򣬷˵˻ģ޲֪ʦѧȻ޽£Ʃ̷֮ңʦպȥ˲³ʹպñܿǳܵóѣԶܲųλ
ƽϺҵ£ʦڱƲǺ֮ǰڶʲôʦʱʦȻҲʱ˵ǣ̷֮Һǰɵǡһϣʦһ仰û˵
Ʊ֪Ϊʲô
ӦΪµĸ졭
ס


145 
μ常ǰȫҶǱɱġ
᣺
μȵûи߹°ɣµ游˹Ϯ˻λմԸΪ˳£µĸʱһã޵ҡ
ҲຫĸۡຫҵʱԼұӻʱһкãҵ̬ͱˣͬйΪʲô¼˵λҾǳӣأʼա
죬Ƭָֻ̣ƽԣıˣ
ҡͷû֪ǣֻбµ游֪ʵ飬ʵͲҪˡ²δ͸¶ضֻǴӴ֮Ҳߣȫˡ

μһһֱûף¼֮λԭͲΪµ游˹Ϊ̫үүûҪຫĻλʵˣˡҴһʼ׵ģ˶ˣвģͽ벻ˣǣȥˡ
ῴ
ҲµĸףǰһֱͬȵҪãûҵ£¾Ͳ⡣ʴӱֺѧȻŻؾÿεĹζܺãϳ̱£¾ܾһվӵϿ飬лʺӵģʤʱ̫ӡ
΢ȡ
μ񣬱»عͷ̫ӵºƣȽɽ𣿼ȣຫΧǻţ̫ӵֶжǿӲ⻼ǰ̫פע߷ס⽮ǹ̷һ£ͻὭɽ̫ڣຫͬȵʱһຫȴǿ˵ຫ
ᵭ󣬲̧ʦһֱ㾡Ȩޣ֮ҲҲһֱõѧֱȻһգʦȻ֪ҵĺˣȻȥ꣬һֱȥΪңƫƫЩϴҵѪ֮ͬԺһֱҡڣ岻̷֮ʱȥ˲³ʹԹۣɵˣֻᷴ˵Ķ𣿡
γ˵Ķԣһ²ԡ
ļ£ʡ
εǡǣǲرպΪ׸ڣ˳ɲ£ڣҲһɱµ׸ǰڶֻǣȥ˱߹أϽнӹͳ˧Ƿ⽮ӳ嶯ƿزˡԣΪʲôǶ֪ǹʧһ¿ƽϺʵǳȥģڱƲΪǳǵĺʱû뵽̻ˡ
ʦʦԩҲˡ
ס
һڱоƣ±յһʦʲôûûİѱ޿Եϳթû֤ݣҲԵ̣ʲôûʦ޵ĵ֮һ㣬ǻҲ㡣
ü
޼ǵΪ£ҲǵõǻʱʦվߣЩ޶ǵáӣΪһ˾ӣҲΪһ˾޵Ľɽຫĸ޲ɱ㣬뾩ɣպҪκη紵ݶһµ޶ᷭ
οȻãµͲǰǸڶʱԷɵĳӥڽӥ

γ£ҪľӦɱңҲӦǾھУֱһա
λδ䣬ϣĲһ޺ԼҪʲôľ
β졣
ƶ̫ӵϣ㲻ӣǡ
ת
ãβŴǵɫ۱Ӱлع
 ľҲѾľ
***
Ըؾ
⣬Ӧǡ
ƹ֣ǰ·Ը
ͷȥʱ߹ʲôϢ
΢ȣ£ղǲϢ
޾ǾЩ̤ʵȥһ
ǣƹ
УῴƣԭպǰߣҲͬ˵һһ˻̫һȥֱ
⣬£⣬ĳϣǰԼȥġ
̫ӳҪģǻ¡
ǡӦ
÷ƽʢУ뾩ǰȼˡ
á
ټۻءֹῴ⣬ǰ뾩ʱĳ
ж㡣
ʲôӹ
˵游˵¿֪ˡ
򿪣ԭΪǷͨľᣬȴǸʵͣӿһ𣬳Ͷü𣬶Ŀһֱž죬ɨ
һ࣬游뾩ϡԭԼģ˼뾩Ͷ̫ˣ
ˡỹС
Цû𿪿еֻּȵۺ游гԶ游뾩ǰ游ң˵Ӧòϣ˼һ⣬Ҵ游Ҳ˵òϣԺҲˣҪµģ¿бˡ
Ҳͬʱû뵽
ЦҲ²£ຫǲҪŮˣ
Ỻᣬᡣ
˿
޲ᣬҲ롣ֻǸһˣ޲á
Ҫߵ·
Ůۡ
ֻ֮Ҫ룬ʱҲԣᡣ
ຫһֱϢȴһֱδˣຫҪһ̫ƽʢͲǱڵΣ
а
˳̫ӣպ󲻻лλ·ķͷϡ
ճ£պӡ
͹ˡ
ҲܴĵطԽԳ۳ұ߹أĳκ鶼ηηţҲԿη
¾ͺã£Ҳ׷ҪģǶΪ˰պƶᡣ
Ϊʲôã
ջĿ⡣
ѮˣЩǣ·Īļ¡
ϴˣڸʱ˰ߣͬ¦һ
ڱ߹ء
Ī
ԭպȥֱ
Ͷͬຫս࣬ԼͬͶսʩѹ̫İͶԭûֱֵôսðͶսɺɳòɿ
ؽ˫ʱЭ
ʱ䣬¾Ѹʩѹؽеڲ¹оԵĻȨʱܽеöͶ¿ɺľյֱ棬˾Բ򵥡
ҲຫͬͶⳡһҪ
Ҫúܣ̸еغʱ
ֱѹ
Ҳֱפһֱס˰Ͷѹ
վİܾﲻԡ
ܺͳԶչԶֲڳУвδ֮ԭ봦ٱϵġ
ЩҲãȽƽʢ
³ܺͳԶѾв̫ˣֱս֣ԼͬͶͲֱ֮²֮أ缸Ҳ
Щǡ
***
ֱսϵս𽥰ջͶֱգͶԭˮݶһսƱؽȱǰҲսս
ֱգֱ߽İͶѣﻢ¡
ټжϡ
ƺȻת
ǰֱפ͹ݹһǰͶˣҪôֱӹֱвҪôͨ
һ²жϵ£԰Ͷ˵ѣңԽԽѡ԰ͶƱطˣԽϣԽС
˭û뵽ǰõľ棬ᱻȻ·
˵˫սصľ꣬Ըһһٶ˥ߣͶֲ˶á
ǣ
Ǽɳ̴µľ򽫾ǰ˼ģҲŵ˽ⲽֻҪΪӪͶֱ̣ѳɶ֡
ֻҪûԮһ̣мվͿˡ
ǻ۳˼Унڣǰ
ת˵
֣ܽϢǰаͶԮ⵽߼лʧأܽͬйأѹܴԮ
Ǿס˵ͶԮ
ǣӦǳȥģһƺǿǺܵУѾսգأٲʱԮҪزס
ͼǻһ
زסµľƱػٴη仯
вξǰͼãΪĵͼ
ǰͶԮ·עͶεԮ·ѹȫںú·
ãפ뻽
ǵתͷڡ
򽫾˷׷׹֣û뵽ն֪򽫾Щԣ˴˵򽫾ĳС׳ֱүӣҲ򽫾ǰľʶ
Ŀ⿴ǣݣ϶ǾɫӦһδߡ
˵ɣղŵˣ˵ǳ
˧۷ʲô¡ֻҪڣҪ׿ǵݣﻹֱפֱפֱգຫ
սǲпģΪ˭ֹͣҲΪ˭ļ˶ֹͣ
ǿͼŵĽȻ˰ͶԮԮ·򶼻ڵͼˣºؽܵ·лܽ͹ûԮ
ǷԸмԮھȥ
ǣ
ݹ⴦أһҹڣ񳿵˽⡣
ӦտʼͶ͹ݹ룬⼸νܼҡиûп̫ս
ת
װ͵Ϯ̫̫뿪Ӫ󺫹غ͹֣̫Ӧӣ̫Ӧ˧ȶģ˵ҹû̫
Ӧ
̫ݹ뷽Ǿǡ
ãʲôһ㣬תĵͼ
µľĵͼ
ס
׳ָպڣҪհ׵ͼ
Щʱһֱ׳Ӫг䵱ξְ˵ʲôҪʲô׳ֶܺܿ췴Ӧ
вξͼϡ
ǵĿһֱţɿ쿴ţ̳ͼ
׳ָɴԼϡ
ղ̳壬Ҫ̳嵽ķ
׳һҺá
ǲɿһۣ׳ûӦ
ˣ̳嵽ӣɹˮǿֱȥԮġ
Է͹Ϊ֪̫ȥ
̫̫Ϥֱս
ңֱ֪գսϵĹֱӷͶΪ֪ⳡѾˣ
ЩԭǰͶͷһ֧
ǰһսܣЩͷһ֧ԲҪԾͶǴƿɶ࣬ڰͶкֻܸҪȥսɿ
һ֧פңȥ̫˵꣬ͷð亹ȥפĵط죡
Ѿһҹȥ̫֮ǰɱ˺أ
زˣ
㿴һ
ǣҲӦ
Ծоһ֧ϡ
׳ҲԾϣҸһȥ
ǿˡ
׳ҧҵүӾȵģҪͬһһֱչңҪȥ
ݣǴ
׳ֺĽפһ֧
ӪҪ߲һҹͣͣͿܸϲϺش
ҹɫİۣǲգ۾
 ŰҪҪӰ
 ˣܳ~Ӷû㣬סˣҽкأ
 ǣүģ˭Ҫʵģˡ
 ڣ˭ֹ
ֶڲԺвͬһĸӰ
 ˵ҪȥֱҪˣҲûȥֱʬʮһú
ҧݣ
***
شפͬоɱա
ֲգ˵Ӧô˽һ޹ȥΧصפֻʣˡ
ٲ߲ˣҵڻߡɱһѪ·
߸ƨҪأڣڣɱһ˶ߣɱۡ
аͶ˳ϣشʬаγ嵶׵
߷ǰףؿȴѱѪˮȾ졣
ͬһĸ£ǰһʣͳԴ̫
ػתȴοߴ̫ൽǰĶǰͶľפס
ش˴ֻʣ˲ʮˣ̫ÿһǰųѹȺɷϵѻвʪģűˮģ
˵Ƹۡ
ս嵶
̫Ѫɺӵսս
Ҫߡ
ƿɶࡣ̴ðͶ̫ɱЩຫפߡ
̴Ӳ˵ˣ̫ε
ǰפǰֲ̫һһûлֱս̫Ǳ̷ֲĴڣ£ֲֿ͸ÿһë
ϵ㣬ߵˡ̫𣬺ػӵϣˤȥԶҲѪ
ôˡ
ס
ֱǰһسʹ¡
̫ǰͳİһῳ˫˫ţǴţһգһһɱ
ƨر𣬽Ű󴦵ذͱϣȴֱ̫סǾֱסضˣֿ̫סĲӣЩϢ
Ҹעˡ̫ʹɫǳϺɫأضˣѦѦҲǣѦҲ
ɱ㣬ɱǣ̫һ˿
ƨرųųʶҲģ
̫һʹȻһֱ۶̫ò֡
Ȼ䣬ӿֱפΧϡ
أƴҲ׳ǰܣ̧ͷǾ̫Զ
̫ǡ
˵Ҫɱ𣿡ս嵶ԡ


146 ~
̫⻷ܣߵĽԼһǧˣ˱ˮӦҲǼУҲֻһǧˡ
̫ǣǰǴװ͵Ϯ̳ӪʵҪתߣջ֣ȥȡ׼ʼͶֱսϲȫ汻
£׷ֻһǧˣ֪Ҫߡǻ˵ⷬΪ˹⼶¡
һطôΡ
ǣȷʵһˡ
̫ЦЦĿ⿴ǵʱ򣬺Ȼһ裬ͬǰ̳ӪеһóɱһֲҲɽţﳤȥֻתһǡ
һ켴׷ϡ
Ǵıйֺ٣಼ȥֻ˼Ͷ
׷ǵԾ
ǵĽפҲϡ
ػڴǽѾ̫С
ǴӹŹһ⣬ա
ٺ
׳ۿͨ졣
׳֡һ׳᲻˳ӵ˺أ۵ÿ޳žͺãˣأ
סܿ죬ң
ײŴҲΪ׳ˣҲס
׳򣬺ĵ׺ðٸнӼ
ּǰİͶյǰջ𣬡ܳ
һƿ׳ֱ֣ӺͰͶ˴һ
ΧµİͶʿͬǴɱһ
Ͷ˱ս˹ˮα뺷ֱͬפɱŤһȥʱ򣬰ͶʿռϷ硣
طգ»ûָ
׳ǰһ˺ͺŤһˣ𺫹أֽе嵶úãȥ׷ȥˣ
Ŷ㶿һۣ׳Ծ׷˳ȥ
Сӣͣı˺ö࡭

ػعһͶʿӵ¡
ܳүģؽ˰¡

̫ۣ쵽ܲнӦƿɶ࣬ܲͺˡ
̫סǡ
ս
ǣ
̫󣬻󶼸һ˫ƴۣʼձһ롣Ȼǰͣ£ǲòͣӦۼ̫ԽԽԶ
ͬ׷£Ǻ׷
ǣפӦ
ǰܲˣ׷Уѡ
ܲ
ǺȻӦܲθӣ̫Ҫһܲȥܲȥ˵ܲһ˽ӦҪܲǰ
ݣĶǺˮ̫ӳֱվ
˫ٶȶǼޣͶһ䣬ϳһ壬̫ȺףҪϲף϶ѡ
أ˫ҪɱһҪӣۿܲȥԽԽ١
׳ϣ첻ϣҲɱ
һפԷͣ£׷ϣ
ͣ£
׳Ժһ֣Ͻϣۿǰ䵶̫ǴＴʧ׳ִ󺰣̫ĶӰľѾɱˣ
Ȼ䣬̫ס
Ҳ˲ɣʶĿ϶ץס϶ֱӽϣ̫¡
ΪŤһ·¹
̫ߺͽҲ뵽ⲫսС
׳Ҳߵ˶ɱ׳ѭŻȥ׷ҲİͶ˰
Ͷθߴ󣬽սԭԿΪһֱ¹̫ҲƽغãһʹʯͷͲ׮ײϳʹ
׳ָ׷ڹ˻µش
̫Ƴһ׳֣һȭ£̫Ķң
̫˲ǵѪһǣ֮ǰ̳һסˣΪͣһȭ֮ǰˣˣúҾȻ㣬֡
̫ҲٽǸɣ
ãס
̫飬ְˮĿУǲûҵʬף
ָٴУѪ
̫ӣҲģǣ²¿Ϊʲô
۵ɺ죬ҲڴŲ̫ȻεǰȴܹΪ嵶̫
̫£ֱֻסؿڣǵ嵶ֱ̫һĿӡ
ǿ֪뼤ҡ
̫ղǹݸģͬʱҲ
̫Ц˼֪ôɱõ̷¦ۣйˡǱǶԻڣֻǿϧǣղ׷ֱһõĶ֣
̫վţ˵ѹȸУΪҷ̷ɱΪʲôΪ̷ຫ˲һθߴ󣬿вڣҿԴӰͶõ롣ɱ
Ǽ𣬲ǰʱɷˣǣɱ̷¦Σɱҡҵǹƥ׷ҵ˴ģǵһҲһ
߬ģʱ̫ϡ
ʵѾӦˣԷʵ̫ѾǱץסȽţذ⵹
ֻһν֣Ǳᵽ̫ͬ˵Ĳͬ
ܿҲ̫ץסᣬ⵹һȭؿڣɳȥңҲؿȳһѪ
̫ǰͬһ㣬Ѫ˷ܡ
ǳ嵶վ̫̫ƴûʤ㡣˼䣬̫ǰ㲻ûɣ̫һܰ˺顣
ǽһ嵶̫һֱֻۣ̫Խ⣬Ѿܾûֵֵܼزͬɱ̫Ҳγ嵶嵶ֵе˫۷飬һʱˡ
̫ץݺ棬ٶ˿Ѫ
֪ôȥ̫ߣпڴ죬еѩӥ£צֱǶ̫ס
ȥɣǣ̫ͬʱǺȻץס¡
̫һȫȻûϵôıܽǺȻӰȼذףӣѩӥ
Ҫ𣡣
̫мټ¶֣̿Ҫɱ
ԼҪ֣
̫ŷӦҲ˲ô࣬ܵסеذס
һӦעȫ
̫ʹȫסذף˾ôţѩӥô¡
ǣ̫
ǾһҲ
ѩӥУǵذҲ̫Ĳ˲Ѫ
̫ҲſǣѩӥצҪץǵͷǼᶨһҪȡ
̫δй־У׳Ҳպóϣ
ͬʱ̫һסذ׽ӿط˳ȥ
ѩӥñʲôУĽУڳͣǱʲôס
ȥɣ׳ִһеĻϣһֻѩӥϺȻȼ
Ǻ̫𾪣
ô᣿
̫ðͶŭһ䡣
Ŀһֻѩӥŭ׳ֵʱ׳óѩӥһ䣬ĶײѿȫͣȻ׳ָߺһȥɣүүھеʱ㻹ҳأ
׳еһϣ˲ѩӥȼųš
ǿŻڿѩӥ׳ֵ̫עѩӥ׳ϣ붯ַһˤأŵصʱײϵʯˤ߹ǣʱһʱûʹԭ
̫ҲӦĿ⿴ǣЩɱˡ
ûˣ˲
̫ǰǰеذףǳʹܿˣ̫죬ʱ̫ذ£ذײţǱذ״˼ͷ
ǳʹһ
̫γذף׼һذ״ʱ򣬡׳ϣֱӽ̫˿
̫ذٵĿʱ˳ȥ
̫׳Ťһɱ˰ľ
̫жǷŭ
׳ֱѹڵϣס½Щүүɱģɱģ
̫Ӧһȭ£׳־˶ʧȥ֪ٱ̫ӳײϡ
׳ֶپɢ˼һ㣬˺üҲס䣬۵˵
ۼ̫ĿгɱӦ뱨
׳ֻܳһһŲۣͷҰţһ׳
ۼ̫ߵ࣬ٶˣ׳кȻһĨ̫ٴײϣȻ£׳ֿҲ³һѪġ
̫ǰʱ׳лһʯͷ̫ǰ׳һʯͷͷ̫ס֣۵ôһеʯҲ¡
̫ŭĿ㣬ôɱ˰ľ
׳־ֶҪˣֱץסݺһȭ׳־ðǣҲÿֲȥԷһȭ׳ʶЩɢ
ȵȭ׳ֶӦʱ̫Ȼ֣ΪǴһĶң̫ͬСӼƽʲôӮô
ǰľʹ̫ײ
ɱ㣬ɱ̫е嵶׳ֹڵϣ
̫嵶Ǻ䣬ȥǡ
ס嵶һѪ
 ԰磬
 壬ģϲ壡
 Ҫϲжϲ
ᣬǺʣᡭ
ȥ
ȥ
ȥĸӣ
Ͱڵ㣬ǣ
 Ҫӥˡ
 Ҳǡ
 ǶҪúõģ
ҧأ̫Ҳͷ𣬺Ȼ䣬ѹ¡
̫ס֪ı
׳Ҳ
̫ٷѹϣҲ߹ûô嵶ǰ
׳־վûУ۵ͨ졣
ȥɣǣ̵̫ѹ¡
׳ֲ֪
еذ״̴
̫ԣͷ򸹼䣬ľʹԺвźȻӦղţȥǰذ׵ģ飬Ϊذס
ǣ㡭ãã㡭̫û˵꣬׳ƿһûʹȫǶǷŵľȺС
ܣܣɱҡ̫һʧһʧȥϢ
׳ֻŶû̫ﶺ
׳ȥģؿڵѪүʱ׳һŲһţһóֹѪҩҩ֪ʲôҩؿڡ
޴
ҡıңҲŰ׳ֲ֪Ҫô죬
ǵʶٴģ
񣬺ʱڸ¦۱Ͼ·һ
ظ
ǴǰͰƽ뿪Σֱȣȥĵ磬ڱ˳ˡ
ֻǣͰˡ
ʶɢС
о˱ûٴˤ¡
ȾѪǩ¡
֡
׳ֱ
ҡϸ
˵ʲô׳ֲᣬʵ̫С׳ֻǡҡ
ңң
׳ֻȥңоҵڣڣ
׳ָУס
׳ּúãұȥϣϾˣˣ
׳ڱֻǵʶѾңС塭
ԺûǸʱԻǻС壬׳һҲС塣
Ȼ֪С˭
ǺͿˣȻϳС塣
С壬ȥᡭԺ˵źǰһĻ
᣿׳ס
ݣ£
׳ֺܿع£ǻȥϻȥ
׳ִδôŹ
 ȥǰҰ
 ѪԵĽҪλʳǣӣƾյɵģǱ߹ʮפǿ㲻Ӷۣ
 ׳֣ͦˣҺ㲻һ嵶Ϲɳնɱˣȡ׼Ǵδã
׳ⷬʱ򣬺һ
ֱֱ֪ǰǷ塣
׳ִ󺰣סǺܿͻȥˣܿͻȥˣ
׳ֱȴãʸ
һƺߣȴһʹһǰȥˤ
׳ǰǴܲӦ̫İͶˣ̫ȴ׷ġ
׳±ǣмҲܲʱȻǰһȺӰ
׳ס
ǰأ׷׳פ㡣
Ͷˣ
򽫾𣿡£ľ
׳ӦľĬϣſ¡
׳ֻδӦľְ
淽Ѿ嵽׳İͶ˱ľһ߿ȶεһ
׳־ס
***
԰˵𣿡
԰ҡ
԰Ҳڣ𣿡
~

ĵͨͨţǰͰ
ۣε˰Ͱ



ǺţʲôԺһţᡭ

ᡣ
סָգ԰ң԰𣿡
ᡣᡭ
ۣǰǼ΢죬ۿ΢죬ȴŵЦ⣬԰
㣿ǲΣɺᡣ
ҡͷûУҲڰ
ỽ
ϴ齣ȻһŴǰһֱת~
סۿȻˣҲס
ˣЦţˣ㡣
סʲôĵڻ


147 
·ҲڼѣǰΪͷСʱֻϡ
Ὣ°ѹؿڣˣѹ
ᱧһࡣ
ǿĸӡ
Ǿ䡰ˡˣûǻȻֹ
簢󱦱ɴֱǵıЦͬһҲѹ㣬Ҿͺһ𣬺òã
ã
ȻãΪʲôã
ֻסůůģģŴһ㣬ڻůϮˣ˲۽ǣüңǶǲزסЦ⣬һֱôɿ
Ҳ᲻ɿ
ʮҳ֣ǸССңͬһеΡ
ӵͷŸеĳ磬ȴû˵ڡ
Ƭ̣Ӧӵɿ
ֻǿЦ
ҲЦҪ~
ʲôӰ˵ʱ򣬶ûе޷ܾ
ٶֻֻΣûͷǱͷ
գۿ
Уǵһ
Ҳ˵Ϊʲôһ˫۾һֱǣȻСָǵ֡
ǲӦ˺ܾãҲУ
˳һۡ
ģ
ȴˣ˻ûá
΢
˵Ӧ׼ٸĿˡ
ĵĪдȪţĵף֫ٺ
Уô˵𣬸ϽӲŲ
رΪ˲ãʻȥ
Űġʵģֲĵ׵ů⣬֣ͷĿڳϡ
Ŀӣ˶û˵ֻǰŶԷۿǺģҲûбܿĿ⡣
ᡭ
Ҳûܻ䰢ֱ䡣
ס
~塣
£Ƶ
ɿ䣬ҲƲŻ񣬴£Ҳǰŵ
ðЩ
š
ʱֺס֡
תҲûƿĿ⡣
ů˶ݣǣм䣬ȴʶģǸʱΧ·ʲôǱźġ
ֱ̹ǣͺϵ¶һʧ
ָо˵Ŀ£·̵֪պҲͰֿ־壬ᣬʺΪ
ֻԼǵãһֱ֡
ᡭ
£бŰ֪Ρ
еͽٺңһգĿ
·𶼿
ٶȸ䣬ú㰢ٺúԺҪôͬ˵Ӧҵʱúõģô˳ģģ
ǣ
ȻӦ´ˣͷˡ
ʣЦЦ
ûͬ˵ǳǵ𣿡
ǻСƵĵͷǵãʹ̫ҽ
ŰӦģЩ¡
ѾҪЩ£Ҫˣ⼸㰢
á
ٶڣҪ
ƴͷ
󣬸һĿС
ӦǳǰˣУҲûڡ
ڣֻʣǺͰˡ
˴۵СۣԭͺԽͬһģӿ̳ǹķȾһģһ
~
ٽһ
ǰգ~
ȫȻûпƵЦˣЦÿüͷĺˡ
ȵȵ
ǳȥϴֵʱ򣬲źȻЩǺȻ뵽һ⣬Ӧ˺Щʱǡ
ţΪȻͰмȫȻʵ±òԡ
ЩҲ
Ӧá
бõˮϴֹ˺룬ҲѶǻģӦÿնҲǣô̵ĲӣӦҲһա
֪˶ãչˡ
ۻأ֡Цͬǰĵһˡ
Ա𣿡ڴ
ԡ
ӴվǱЩӣЩá
ͱһ¾ͺã㻹ˡ
ŷ°Ϊȷʵǰʹڣշ
ڴ˵
ʲôʱ򣬽еˣ̽
öֱʱ򣬵һֱ˯ţÿնÿնҪڵܾáʾͬ˵ҪˣҪеȻҾһֱе˯ŵʱҲеգҽеʱ򣬵ֶˣҾæȥиʡ
ĶڻҲ´Ļ³˼֡
˰ֱɱ̫һֱ˻ԣܵģһֱҲðĿڽѲ
ղŰͬ˵½̫ҽӦǰµʱ򣬻ðͬһ԰ͬһԲŻᰢղǾ䶣
ղǾԴĻ
 ú㰢ٺúԺҪôͬ˵Ӧҵʱúõģô˳ģģ
ˡ
ʱӡ׳һֱڿޣӦҲˤˣ׳ֱٺһӡûˡ
׳һֱ˻
ЦЦðع
ͬĸ㣬˵û˵ʱԽеΪˣᱣˡҲˣǸ˵ܽףϰߵġÿģ
˵ҲҲġ
ֵԺˣʺõ㡣ʾ㣬˯ˣҲţˣʻš
ͯͯһǳȵס
֪ˡǳ
ůСָ˵Ҫʧˡ
ǿЦããġ
~ֻºͿŰôˣ
еˣ
Ǳģ˵
ͬ˵˵ھе°ɡǿ
˵ͬһͬһ𣬿ʲô˵ʲôá
Ȼ£ҿ¸ұС磡
䶼Ц⣬Ŷ˵
ǳһʱ򡭡
***
ݹ뷽ȥ·ϾҪһա
ǰˣһöʯء
ǰûһۣܰ·˵ʱ򣬵ֱӪʱ򣬻ۼǵʱ
ǰڸ
ΣѲ
̫ӲӲʲôͶ˱ս̫ǰͶĴƿɶ̷࣬¦һû̫ƷôѪ֮ġ
ɱ̫ܽһж¡
Ҳ֪ӭ̫УүҲֱսֱפͰգֱ֮ຫѹ˵صŻȥ
ѹԼ
Ͷ˳ǰɱ̷¦ۣȡ˹ɱ̫ͶжҲΪֱຫӮõľ档
£ûһ
Ҳ£պҲѵա
һûô¹ֱţѹ
׿һǡ
ΣǰؽİڳǰܲһǰؽˣǼˡ
ԼݹһΪ̳԰ͶݶϾຫͶ˷²ݹݹ̸Уຫ˵ġ
ǰûľգؽֱ֣һľƾ֮С
ǻֱӪ
ֱִͬӪǶе£ɱ̫ľͻֱӪǶѮ£ǶѮԼݹ棬ͣս֮¡
鶼ĵݹפҲĵ
ֱӪнݹ봦ȫȨһ˻ֱݹʯԶС塣
ݹһˣȻȫľոҪôǼΰؽҪô˼ͶԵĿɺ
ʦʱľ
ľλʱຫͬͶĹϵһѰеģľຫͰͶ֮ì𽥼Ҳֱһֱ̫ƽ
ߵľƻֱٰͣս£Ǳຫõʱ䣬ຫ׷ʢ
һ˺Ҫת⡣

۱£μ档ľ¾
ľֻ˼ʮ̴ӣ֮ˡͶаͶ˵ڣľ
ľɺ
տѩװع֦ͷѩѹͣѩеůͤƷ衣
ᣬľؽůͤУԸ죬ľ밵Զĵطš
ľߣϻŰͶͼƣǸɸɾ
Ʒ£ؽյ£ɺҪ·æֱףΪֱһȶԲƣ軨׷𡣡
ؽڣǶһŦܺ⡣
ǾҲҪġ
ľ˵ԸͬຫͲͣսҲ¿սΪຫԵʣῴľգĿǽǰŻڿս˫ôŵùɺ
ľҲܿ΢΢һȣµȻŵùңԭⳡҲҪģǲò˵ףһøл򽫾ɱ̫Ͱľ̫ǰͶľ䣬ŷսͶоͻᱻɿսǿɺҲûѡ̫ˣͶĿɺǰͶĿɺ̫ˣУ򽫾кã򽫾ɱ̫Ա£ҶǺ£𣿡
Цÿɷ
ľֵ֪ຫຫĹǣຫλþأҲܸ⡣ֻҪһӦϾᱻ죬һ˫н
ҲͶķѺܾˣºͳһɺҪºܶࡣϾ˼ຫҲڲ˼ຫʧ̫Ļ̻̣ຫͲͬʱ񣬿ɺҪͷˡ
ľղɶ࿴˳һۣۿ˹㣬ʵ䶼Ҫ
ɺ֮ԭûκڣ棬ǵ´ٳɣͶຫ֮ͻ̸Ϊȡ裬ͶսܣɺҪʲô
ľüͷ΢壬Ҳӿһ亹
ᣬܲöԸ
ؽüЦЦֻ裬ûв廰
ľɫ΢Ҳǰĵ٩˼֣󣬡ӶͼģֻӶſԻȥǰͶֻӶᣬӦͶعϡ伯ͬຫ紦Ҫӹɣӹຫѡ񣬵Ψһѡ񡭡
ɺҪʲôʡ
ľֱԲ䣬ҪӶᣬͶҲʢҪຫʳƽȽףݻҲҪͶţԵȼ۽㹻ĶຫͰͶľʱһðͶ㾭ҲἢģпһֱȶǰͶԳŵຫս
ῴຫԳŵȫͶƽȽףݻɺӦŵһõ
ľҲǻвԸ£µ޽ԼλͶսÿ꣬ͶͬຫҪ㹻
ЦЦɺͬຫ̸֮ձƣͬ˳̸ɣ
ľ΢
ᵱĬϡ
ЦðԸ޽ԼͶҪһٶʮ
ľü
ῴɺΪһٶʮຫͬͶ꽻սôǰͶ󳷣ȡУĻֻÿһΣ԰ͶຫȡһһٶʮﴦΪóͨ򣬰ͶຫפάȶҲɹصнɺΣ
ؽ۳ᣬٶȵͷЦЦ
ľڷɿ˼У⴦طȥԭҲļҵĵؽ磬ҰͶһˮݶ԰Ͷ˵ʵ֮أȴķ⴦ط̣ͨ԰ͶȶǺ¡
˵һûܾɣֱİͶʿҲԷˣɺǲǺýˣ
Ҳ豭һڡ
⴦طǰͶģó֮ͨͶΪ˳ȶó׶
ľ˼սϣЩŻȥľվһֱڰͶɺλϣǻ¡
ؽ֪Ѿסľա
ɺΣῴ
ľЦµġ

ջ˺ܿȥľ뿪
˲ǰһ˽Ϊ֮Ƿ
ľմȥ˼ˣǰͶһеӢۣͶҲ˱һٶʮǰຫҪˣຫͰͶȵľ롣
˫ȡ裬⡣
治֪µͼĻˮڲ͡Ͱؽʱ򣬳
ǰ棬ؽŶ԰Ͷʩѹؽ֮оӻšټΰؽİǣ԰ؽимڡ
ؽͬǺľղͬؽ˼ڴ˴ԳŻ
ڲⲽؽЦҾнʿҲ֪ƽ֮ףѪģݺܴ󣬾֮⻹Եĵطܶ࣬ĿԶЩĲһ
棬¿ʲô
ؽһ̾ǳ󺣣
ЦЦǳ󺣣Զ
ؽǧ֮ʼ£ֻҪʼͽһ
ῴΰͶ֮˳¸ͶʩѹͶŻѣȻ֪ôл㣬ҲҪһ
ؽҪ°æġ
Ŷ˵
ؽǳ󺣣Ҫ߳ҵ˾ຫ¸ӻС
ŵ㡣ն
ؽЦһ崺硣
˱뼺ǰǲŵģؽ㡣
ؽҲ²ΪУҲˣϣຫܿҲĵ
ῴؽؽͬǺľղһؽľ
Ӧֹڴ˰ɣһȥδ˵ơ
֮ˮͬؽǾ֮
ؽ˫ָԶȺɽ˳ɣ˳һˡ
ҲԤףһ˳ڡ

һ³
ֱѩȥէůźİӡ
ֱھȫȻͬ
Ȼӣֱǳ۳ҡ
ǴŰЦá죬ʱ򣬰ǵ÷ŷɳ۶ľɫߺХķ磬·ġ
ǰ
ôˣ
˰¡
塣ʺ
ųǵѰȥ֡
֣ʲô֣ʡ
׳ֺϺڵһȺΧۡ
ûסЦͬ׳ˣһһ
ȥǺ͹˰һ
ӪУΧۡ
Ͷսܣһüפʿǡѹôãº֡
һ׳ֺͺص
Ȼ˵ˣǽֱսպգϺصӻ죬ͬפ˵һȥ
׳ֱפʱ䲻ɱ˰ľͬ򽫾һɱ̫פը˹Ѿפеĺˡ
׳ͬص̫࣬Χ۵˸ࡣ
үģδ˱һǺص
˭˭үүˣ׳Ҳ
ͷۣ׳ָźһʱգԵûѧصһڻѧˣ
פмÿ
ڴߣƣ´źغ׳˵ĵ
ǱŰҲһ𿴣ͬǸ̾׳ֽ̫ˣеģҶǵãЩ֮󣬷ԽԽϵˡ
ЦЦ׳ֽѾԺͺشƽ֣Ϊƽضľűסƽ֣һٴУʵҪֳģ
Ҳ׳ֱŵʱ̫ͬһɱ׳һ˶Ըֻѩӥײ̫̫ñףǱ뿪ʱ򡭡
ǰھУ嵶࣬׳һ竱µģ
ʱúÿ죬µ׳ֺʹǰ׳ˣȴǰϵ
ÿ˶֪ȴʱ򣬵߹ϴȥ׳ϵȴͬ¶˳ֶ˼־ļԡ
ͬһʱ
 ھУͬһֻ񣬽۶ˣһƴʲôԣ
 ޣ޴ӦˡΪ޾йȻصĶɣΪʲôȥ
 һֱһֻɲĳӥľô
ݸǳᣬ׳־Ͳǽյ׳֡ǳᣬҲǽյ
壬˭Щ֪ʲôĳô
ǵ˵׳ʢؽϵʤ
Ц壬ԺҲԺ𣿡
Ц԰׷Ҳװ
ҲЦ˵ܲ׾
ǿϿҵ㸸˵Ķԣ
ֿЦ

³壬ȥֱеطЩѿ̡
Ǵȥ̣ϲ
СԶͳһܣһ߿ޣ۾ò񻰣
ٴˡǻ䣬СͬһС
̲סЦ
СҲֿЦ
С巴Ǳ֣һֱۿޡ
ˡ
С磬һֱ¸Ұھеʱôûпޣ¿Žۿ޸ͣأ
ˣˡ̾˿أ
žͿŰɣұСޡ
ͷۣС塣
أ
ֻգתʱԶϤӰͣ¿
ס

Ҳ
³︴գѿ̵
ûˣС˵ȥ
Сҡͷ¡
ǳҪ
С㶣ͷǱڣСϽ
ǿᣬЦЦ
ỹδӦʱֻסĪСʱʱҲͬһô˶ҲСʱһת˺üȦֱЦڴߡ
СͰɵۡ
⣬⣬⡭
СϽ⣬ûûˣҺҺã
ֻСĵĻû£ͼűˤ£ѹĵǡ
~һ෢̾
СٴУ𿴱𿴣±𿴣أ
С氢۾һס
Сֻñһͦһ㣬жԶܶԶ
ů⣬ûЩů⡣
ʮָֻдᣬƣĽһʰ
ۻصʱϦ¡
սϣǰǣһߣһͷ
ϼ᳾衣
ͷף˵ӰһĻ

شӪʱ̫ҽͷۣ򽫾˿ˣ´ʱһЩȺȥޣֵҩˡ
һ͵Ц
ǶӶ͸ʲô˵
̫ҽ뿪ǰʵ֣ʲô˼
κοʲô˼Ҵû⣬㲻ڣһʲô
սģ
̾qiҡ
֪ʣ˿ôˣ
ɫ͸ϴһȥʱһһҲ
Ŷǡϣ´һҲˡ
ˡ
ЦЦָգǻҪ𣿡
Ҫ
֣⿪죬Ҫжֽ£ᣬġ
ῴţ
ɫٴκ͸

ȳʱֵ̫ҽˣ򽫾˿ôˣǰﲻҹܳȥ͵͵ȥˣ
𾪣ƤѾˣŶҲǱˡ
һУû°ɣ
ҡͷû£粻Щ纮ˡˣȻسУް£ϴγԶһ£㲻ھУǣĹԱвٺʳйأ޿Щ޻سУԶˡ
ǣ֡
˳ֱЩ£Ҫһߣʦ֮ӳһ˿ӳǡٳ֮УҪĥϣӳҪĥϡ
΢ˡ
һˣ鰲ٺãֱó֮£º¹˼⴦ó֮عϵպֱȣȶһˡ
ּ֣

ֱҲУȻзƽʢڣҪµӻһһᴦ͡
ȴﲻ糯֮⣬·ͬûʲôͬǴ絽Ŀʱ䣬ͬȥֱ߹أҲԹźĴ⣬ֱճ
Ͷһææûд¡
ճʱǼͷҲ˵λ֮£ûԼͶʩѹܻ򣻵Լ޽ᣬӦмʮ̫ƽˡ
Ц̫ƽãôˣ԰ڱ߹ؿճ
Ц
Ļмʮƽ𣿡ʡ
ҲЦҲš
ǿ
ؽһ˵ĶԣΨԼǿʢˣŲᱻ˰ڲֻຫʢˣսȴҲսԣ԰ӭүӵ塣
΢
ֻס䣬԰£ҼǵãຫҲǵá
ᡣ
΢΢𣬡ຫаٷϴˣ԰ͬһȥຫ̫ƽʢ
á
ĳԶɽ𣬳︴գ֮Ƕһ㵭͡
󾱣ϡ
ع¶账
⣬̨Ⱦɫ
꣬2022.2.3
(ɡˡ2µ׼~)

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
