±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ǧʬ
ߣɴī
𴿣һСϰ塣
ڼѵߥ֮£ȥ˿ӡ
û̵һȴһߴĹʬ
Уǣ簡ɪɪ
㾫һǿе𣿡˺ǲˬ
룬ÿζҪۿͱˡ

ݺȦֱָ̺ʮۣʬϹһλ
ǧ֮Լһ˱ɽؼδ֮飬֮Ը
ǧʬҵĹؼ֣ǧʬңɴī裬죬


1 ɽĹ
𴿣ɽͷ͵ˡǰ溰
ں𴿾ԼǷˣŻżɽ
£ͱˣǵСʣߵûſѾͲˡڵڶλǮô˵ţٶͬû
ɽ·᫣ûпҰ·գٲС
𴿳ϥվԭأ˫ˮ뵣СȴڳɹɫǮſأ
ˣˣǰСıɢˡܸѵɽ·Ҫġ
̧ǦĳȣÿһߵʮֳȷɽɽʲôĹ
ĹҪôңֵǣóָ룬ߡ
𴿴˴ס۾СүʷϵҵģҲû˵ɽʲôĹǾɣ
ͻȻúֻܰʣԼĽŲͷ紵Ҷûж룬ұ߼ߡ
٣𴿣˵ɽ᲻ʲôϵǿɶأǮһߣһЦŴȤ
þû𴿵ĻӦ
𴿣ֵܸͲȥ
ããУ𴿵Ӱӣ
𴿻ԹԵʱ䣬ұڼ˯ҵϯ˼ҵཡ
ԽԽԶ𴿲ŷһ˿ԣǮǸ죬Ȼһֱû˵
ܶɼȲһףԽûס
£Ǯܸ磡𴿵Щغͬ֡
յɽдȴûͬĻӦ
Ҫˣ
𴿺ץԴղ˵߻ұţ
ֳɤӺһ𴿲òпʵɢˡ
ν˫У·𴿣һգͻȻȵ֮С
Ҳٲٲٲٲ٣һ壬һͷ
ֱƨأһƬ
ޣ𴿺ݺݵ˼ڣٿܵʯڣԼӵȣԼᱻɣ
ҪҪôùǺλŮϴˮ
վ𴿵һˣòǺء
ָ߶ˤֻǽѾ
ֵط϶ûˣҲúȡ
ֵ磬ܵʯȥ˺ܶȤĶ
ЩʯϻͼЩ񻰹£ҲС
ⲻǴ˵ĹĹɣʯŴ˵ӦܴʯŵĻزŶԡ
ã汻ϹèӣʯŴ򿪡
֪ضûʯſһƬ
𴿰ߣסԼĿڱǣѬˡ
ͨСʱң𴿲С߽ȥʮֿûĲ·ڣҲû壬ֱͨһĹҡ
𴿲ɵʧӦòʲôĹѨ򲻻˼ª
Ҫ˵ĹѨĶӦþǽõʯͷˣȫǴĥ⻬СһµʯשҪôʯשɲס
߽ĹҵĴŻ
ûðȻ룬ǰһʯͷʯŵĵײһʲôʯͻȻ£档
ĹҺ𴿾ͱмʯ
רΪĹ׼𣿾ȻôţӶûУ
̿ˮ߽ʯף棬Ĺһƶϴֻܿʯûкö
ſʯףСֱѹ˵ĹָоǴ̼
ʯ׽ǰ𴿰Դսһľ
Ӧľɣʬĵǲֻǻ²˹ʬ¶۾͵λá
𴿽תƣľ£֪϶кöҲûƷ
ϯ˶ˣȻ˯ϯ̫ݳˡ
֮ǰ뷨˲ûǮΪ˵͵öѹأ
ֿϯϵƬϰöҶǳɫѵĹŰҪǰĹ
ٺ٣ٺٺ٣ɵЦжڴԣ־ȥϯ
һ£Ǿ̲ȡ
˫һͻȻǰ㣬ʯײߣֱӾͷ˽ȥ
ĳǣô׸ˡľ
ðͷղأôôգ


2 թʬ
ڣ㤵鷢ˣʬյ˫ͻȻ
Ũīһ飬ˮ̶˴
͵𣬴ıһͷ⣬ǰһٱȻ壬аȥ
ļ̌˫ۣʯ׵
ˣ𴿲ûŵʹȥ
ңҲǹ͵㶫ģҲˣУ뿪ɣ˫һûĹ
ľʯվϵĹʬ𿪡
ŵŴͣҲ»ҳˡ
ԭΪԷ㲻ǸʬҲÿʲô
ģɫļ磬壬ΨһϧǣԷһŮˣö
һƨڵϣбǵãѺĹһŮʬʬòѵɽҲһߣ
û˵ѺĹǾŮʬܶ
թʬˣ
·˹վǰӸ£
ϰı򿪣Ȼóһ׻ϴ˫ֳϡ
ؿһۣһ۷·л档
ɵϸȥʱ˫īɫ۾ƽ޲
һǸ·Ҳˣҿ˰ɣ
㲻Ҫϯˣһߴ·һ˵ܺɽȪ
𴿵ȻҪҪ
·ˣЩӶ̿ȵ·¼ȨֻȽˡ
ת˽ϯʯóȻݵǰ
ǮǰֽӹⲻĹɣĹҵˣƷ͸ģΪʲôôأ
ҵĶҪ£ѾöûȥˡԹԵĹȥ
𴿼кϯϣУǴ簡㻹ǻȥŰɣΣˣ
ͻȻͷ¶һЦݣȷ
𴿲ûһЦĻҶ˵ü˳۵ĸȥɢȥһ̫⽫ɹûɢ
𴿵£һץסС򣬾Ȼʮ׵ĸ߶ȡ
𴿸оԼһΣ²ȥԼơ
Ӷ֮⣬ɢ˲٣̫͵ϡ
ʶĻͷĲԡ£˧÷⡣
㣬㲻̫ɵ㶵ʵ
ЦһΪʲôҪ̫Ͳұ̫ɹҷ𣿡
ĸҳϣСԴִ
𴿣𴿣
ԶԶأͬǵ𴿲㼤Ŀ޳
𴿻Ӧ
ʱ߹
СȥˣˣǮӣĪǳʲô¶
ǣܸߵˣȻҪ֣߳Ӧһ׾Űɡ
𴿸Ҫ˵ͱȿڣҽףɽɷӰߣڴ·ͬ·С
ССʲôʱôˣ𴿺뷴κûй
ԭˡһɵ˼ûУֱ
ӰأǮȽϸ
תͷף֪ô͡
׿ڵ֮ǰҰ޵ʱŪˡ
룬ҰޣҲҰޱܺòãλڵӦǧɣ϶ɾˡ
ף𴿣õʲôǮעĶתơ
ϯ𴿲ⶫˡ
ϻҵȻ֪ϯˡǮûֻ𴿸ɢʱû
ɽõģΪǮƶʧⶫ͸Сϣʱҡһʵģ
ȥҲ̫˰ɣⶫǹŶɣ´յǰƬһǺö
𴿻Ҫ˵ʲôͽյһƵЦݣֻӲͷƤˣ̫ˡ


3 ù
һ˱ˣǵ𴿽ˣ϶һӰߣĹ֮ǰ
ɽ;У˵Сģⱻ׿ߡ
ĵ̾Ϣ⼸ѻ̫ǳǧʬߣȡϯʱ¶ˡ
ɽͣһɵԽҰܸϰֵģΪγصؽ
߰ɣСܸʻλĳš
𴿸ʻĳţȥͱǮȡ
Ұܸ翴ͼǮһܺõĽڡ
ޣ·ֻܹԹԵںţºм䡣
֪ǲǴܾÿ׵һ쬵ģëֱ
ɽвԶĸСʱͿˡ
ܸȰ𴿺͵ָȻȥͱˡ
𴿴ӳ˰Сʱĳˡ
òҷ㣿׺ĵѯʡ
ȴ飬ˣлл
ѹûȥıҪ˻ϵ绰𴿴һȳһյߡ
Ҿס⸱Ըǰѹ꿪۶˼԰
ڵΪĿŬ
С׿ſڵĴӡ
Щ⣬֣ܿ
ҪƲʬ֪ĺܶࡣ𴿵Ķ˵³Ϣˡ
𴿼شһλôϯ᲻ã͵ҪǮҪ
㳡ĵڶ¥𴿴򿨽ŶҼڶ¥𿴷ӲŰʮƽͣӵ˿ɲࡣ
׵Ц𴿽ݡ
ܿҲ࣬һסĵطΪ𴿿ȥʲôˡ
ǰȻЬסĵطסڱݡ𴿶˵СǾ裬¶Էᴳ
á׻Ьֱӳȥ
룬ѯʵ𣿡
űݵŰ֣ԻعͷȥĿڣҲķˡ
𴿲һòǳ˰ɣʲô
׹һǣ˵Žݡ
뵽ӾŮòƶ˾ģɾˣ඼ѿ
ǸˣҲȥŮˡ
ôţ𴿾ͷˡ
ѱڵϣ𴿰ѵɳϴ绰
Ͳ͵ʱ䣬ϴһ裬ڽͿһЩ컨ͣ㿪ʼоϯ
ƾ;飬ϯ϶ǹûǲ֪ʲô
һײϯϣȻȥȡ
СòƺæѶ𴿣㼱ĵ뿪ˡ
һƲ죬ԽԽûòˣ֪˵òأ
ǰ𴿴򿪲ʹѲͺд˳򿪸ӱŵζ
һڣ֪п̲ܲסԡ
һԿӣ𴿸ճڣһзĶϸһֱӶӣܵ
ݵſ߳ﱧͰµĳˡ
ﷴӦ׶
𴿳Ͱתͷף㻳һҿ
ǺǡЦ
ȶһֹˡ
߽䣬ŵζ΢΢ü̧һ֣޶Ȼ˰ɳϡ
ҴˣҴˣң𴿱ͷСֻ۶ѡ
׵ϥأĽѾһȦ
˫ץס𴿵Ľ£Ȼһš
𴿷һɱĲҽУȷӦ뵽ŴЩӹǵַ
ض˶𴿷Ĳˣ
֪ΪʲôֶΣŸԼأ
̫ùˡվͬĿһۡ
뵽ͷ죬ٴγȥȽŷˡ


4 򵥴ֱ
µذӷ졣
ֻͷȻٲ
ʱߵϰ绰˵û⣬ÿһģԲͷ
Ϊţ˼΢ţǱصطƵǳĳװͲͺС
װȫû⣬ͺȴҵģɼͲ͵;У϶ˡ
ôܸɣֻͷҪǶҩڲÿ°ĭ
ϵ˾Ϊܺߣ𴿵Ŀǽһͱˣ޲ð˴ֻﾾһ
ǵͲԱô£ܰ˵ǲҵ⴮ֻѴûжУҾûӣǸͿשͷ
һ绰ĽӴԱ
Բھȥ˽˵Ķʵôҹ˾϶һ
һߵԱ𴿵ĶţͻԱ¼á
𴿺һСʱһСʱǲһĽҾȥٱǹ˾
õģǻᾡ촦
Ҷϵ绰𴿵û˳߾
óֻ뷢ȦͲ˵ϵʽĽͼ
΢ĺѺܶ࣬ʱһֻıĳѡ
ʱ˾˴绰ȷʵԱĴ
ԭͲ͵;Уһ𳵻СߴˣΪ˲ͲͣڸһС̯һߣװ͹ȥ
ͷ⣬Ϊ·̯أλ˳ʣġ
Ϊ˱ʾǸ⣬˾ٿǮİѣСΥ˾涨Ѿ
֪ԵɣȻȴҲûоŲţ͵Ӳ
Ҷϵ绰Ҳûθڣ򿪵׼Ϸһ飬رߡ
߲ŰѵԴ򿪣
ͨԽһСǰǸˡ
򿪵Ԫ𴿲֪ԷʲôѵΪ˵Ǹ
ǸҲûãĵʳʧȥȤ
ʱ߹ȥ򿪴š
οԼҪǶԷ̬ȹϿңǿԿԭ¶ԷģԷȭͷͻ˹
𴿷Ӧ죬ҪȻӷǵ˲ɣ
㺦Ҷ˹Ҹû꣡˵Сһ࣬ȭͷҪᡣ
𴿻ʱ䲻̣˵ûټûôӲģû
û꣬軹ûأҲץ㣡˺һóֻ˵Ӳƴ֮١
Էȴ𴿴绰־ȥֻҪӣҲ˵
ſ˺ɵʱ״ӱ˳˵Ķô֣
𴿱ܵ̿ˮǵĶŵλϢ
СȴʶףⲻӰΣյжϣջ֣ʱܵĿܡ
ϵˮ俴ߣûӣ
ûء𴿲ӣŵ֤أ
׺һˮȻ߹ݵСǰˣ뿪
ҲԣСһͷţɵӲŻԡ
Ҳϲظ˵Ļ۾漴ץСͷֱӰ˽ȥ
˵ģ򵥴ֱ


5 ҹϮ
ǿʵǰС
ζǺǻס
𴿶ɵˣСԽԽæֹףˣˣٰȥͳˣ
ɿֻ֣Сһ̱ڵϡ
ȥֽݸС磬û°ɣҪҪȥҽԺ
СľսĿף߻رݣһû£òҰ㱨
һ飬ѵС翴Լ˱вܵλ
ллá֪ǸĲףҲΪͰԸã˳ԵĶصĻ׳¡侲̾һ˵
ƴˣҲǷǵýƽϡ
СҲ侲ȷʵҵĴֻݹ˵Ҫϱ꺢ӣڻڱһͺüǧǮ
ڹֻˣ滰ٻֻҪǹף𴿶ܿ
һǹ˾绰ҲȥϸǲҪͺá𴿿СǱģͦⲻȥġ
Сû뵽𴿻æл
ҡҡͷС磬Ȼ绰˾ʾԭ¶Է
ǱҲ˵ˣٸһλᣬλС᲻ϧͲ𴿵ĿǷΧڡ
һ۱ݵķµͬʱԼԺһ
һĴùô˷ˣһϷϳһͻ˯ˡ
ڼ䣬ûٴӱݳȻ鷳޲λʬͻȻʧźá
Ժ˯º𴿸оģһĥ
ǵˣȴԼģ
𴿾ֵ۾ߵգҪȴָ
ֹ嶼ˣ
ŵ󺹣ؿĴ
ܶˡ
ʱȴַһƬûκˡ
̧촽ѵղŵֻʣôͷΣ
һڹײ׳ǵµģ
³һԼڸȥˮ
򿪵ƣֵķһ£ϲˮҡΣ
ųĿܣˮôᶯ
ŵˮҲҺˣѾܻط䣬ޱԼǽھֺͲУԺ˯ȥ
ȴ֪ޱ֮⣬һվڴߣһһ
ȷȫ˯źЦıȻĶͷӡһǡ
ڶ죬˵𴲣һԴͷȥϴ
ճ䣬Ϳڿڿӵĵס
Ųһ٣εĿڣϺð
ȴǿûһۣ·ֱĵӽĿ
𴿵ͷٽ䣬ϴùͱ׼ţҪȥˡ
ԣȴͻȻվҸһȥ
㣿𴿴㵵
ò뿪ĹȻҪȥߡײݷǰ߾ʹѹȸС
̿ˮһļҾӷ⸱ôȥҾȥߣҲȥĵطвУ
⣿۾β
ͻȻ쭣ɴһҧԼû⣬ֻȥһ̳ɣ·
׵ͷԼڵĴ磬ȷʵаհԣһᱨġ
𴿸Ц뱨ͲˣС


6 ·
ͽҵҲһóеء
߰ɣ̳ǲеͶ˷װСǰ·ôҲһСϰ壬мõóֵ·Щ·ġ
׸߽ȥһ̧ͦͷӣ·ҫԼһ㡣
ҼҵڸۣһװŮۻԱſſˡ
𴿵Ķ䶯˶ȻŻˡ
ȥҿ𴿽żһת˽ȥ
һͽյһȺŮۻԱעĿ񣬵͵͵
˳ÿ˧
찡ȻżҾӷ
Ҫǳúÿ㲻·Ҳһ
ɫ
ЩŮԱĻһƲ죬ʲô˧ģÿĺõ
𴿸̵ʱѾѡһ·¼䡣
Ӻ״
𴿶оյˡ
״һŰڣͦӳĵø޳һı飬ЩӰǶҫۡ
˵ĳԣ𴿵һʱȥںļǩȻѯۻԱ·𣿡
·ǽ¿۵ġŮۻԱòײŻ
Щźôװ·Ȼٻһ״۵ġ
ŮۻԱһڲԴۡ
ã
ŭҵ·û˵ڲۣ
ҲһԸ㡣һŮۻԱչ
ҲУҲУֻҪ㴩Щ·ǿС֮ǰ̸·ŮۻԱڡ
׸˵ʲôͱ𴿶סŮǣǿɲܴСۣҪ·Ҫǿ͸һڲۡ
ðҵĸ㡣һͲۻԱ˵
𴿿Ŀ£ﻻ·
Ҳǵ·¿ۣ붼
ʣĸ߸һɫװס
ȥ𣿡Ѿʼͷ
𴿺ٹ䣬λвǣھȥ
뿪̳ǣһ䣬е֡
·ϣƵƵȥףԷȫûҪණ˼
Ҫ֪ĸװ׵
ȴҿֻܲϵߡ
ʵܲ𴿿ߣתͷ¶
죬ҧ³֣û¡Ϊ࣬Ӽƽϡ
ûǹĵ̣ĿţʲôС
ӹ滨ƿʵľҾߣٵһЩʯڼϯ֯
ǰǼҵĵ꣬ɡ𴿵ָǰĵ̡
׿һۣȷʵҪԱҴһЩ
𴿴򿪵綯ţȻƿɵľţӪҵеӡ
ɣϢ׽ȥϢרΪһЩֹ̽Ŀ׼ģдס
߽ȥ΢΢üһĲܿһۣϢ
ע⵽׵ߣߵľܣûκЩƷöҲŲ棬ɣҲ۰
ɣ׶𴿵Ʒɣ뵽ĹҵҲûʲôˡ


7 
һʱȥһ˶ûĺꡣ
̲סʵȥô׬Ǯ
ȴһӣһ̩ɽѹ治ɫȣУҪôţų꣬Ȼ仰Щţ˼䡣
룬ΪҪôƭˣƭƭһݵģ
𴿿ҪҪصϢʱ򣬿ˡ
ιⲻʲôˣǼʳɹˣݺã˽
ţӭȥ̬ǽһȡ
һλ壬Ƥɳڣۿ࣬һûϢõӡ
𴿵Ļ¶һЦС˵ʲôû𣿡
öУûڵȹ׼һٰڳ˵ĶȻ׸ϯ
ûе棬ǰЩ̷Ļ棬Ʋˡ
ǰôûԱߵĲϿȥһͭƾƱ
ܺĺöݼ֪𣬾ǸŮˣõľƱĨǰȹأ𴿿ʼĺ˱¡
Ȼô𴿵Ļܵľⶫ
ղ˺ܶƷľֱ
۰ɣԽԽϲ
һϲе˶֪ʼ۾Ҫ˼۶ˣҸۣʮ򡣡
ݼùľƱʮ򣿡ܶ˶´Ƥ
𴿺ٺһЦⲻҪǲʶ򣬰ʮҲ
Ȱ㻹Ǳĺá
׼ʱһԺȲ迴ϷͻȻڡ
ע⵽ﻹһˣԴؼ½עҲ˥ˡ
λγԣžƱȻûҪתõ˼
׷Ĳ豭𴿼üŪ۵˵ⱭӲɾʱ䣬ȻڵѾˡ
˵ʲô𴿼ˣҪǰܵԺĵô죿ǮƵɱ˸ĸһʱҲ˲úˡ
ȴһƿ𴿣Ϊܻᶯֵʱ򣬶ԷȴЦλǲǿʲô
Ϊ˵ܻǺŵģȷʵоܲá
׵ڣǲǵõʲôҷŵ˼֮㾭جΣȻ½˥
ûһܵһʱ뵽˱ҵǷ
ﻭײ²
ûŮͼܺǱѾרҿ̼ʮĶϴȷǹŶɡ
׻Ͷˣõʱ䲻߰ɣǷʱ䳤ˣҲûá
ıӵȷǹȴǱΪƷʹõģմȾѪڵ˰ڼС
µĴһ飬׵Ͽ˸ʡ
ľƱ𴿣֣ܳҪȴԷ㿪ⲢӰҪ˵ĻλȾҰɣǷҷңʱѾˣεϵŮˣ˵Ҫҳף
ǷĲɾпڳ׺󣬱ǸŮŪ
룬ܾŵȶӷ
Ŷչһˣǿˡ׿Ц
뵽Լʮķ⣬ڶ̶һµʱʧˣܿɲ뱻ֲֿĴڿϡ
𴿿һľƱ¶ɾƱǹŶĻʮǿ϶ġ
ȾңҲףֻҪܰңʲôӦ㣡ܿԼƤɳڵֱʼݵʱܿģݺͱúҽԺһƶѪʲôëˡ
ÿ춼ٳԶȴһıݣôҽԺ˵ûа֢Ҳûв
룬̨ԱߵĹҪǮ
Ǯеۣߡ
Ǯ֣Լ۰ɡ漴𴿶ܸܵ۾Уλѣʲô̶ȣͿıˡ
룬̫ͷˣʲôп£ǿ٣ѡʲô̶ȣ


8 
ǵԷһ۾ܿ⣬Ҳ±ӣϾ𴿵ĵ
һ𣿡ҧʲôϰ壬һóǮ
׿ֵӵǣü۲ɵá
²˳٣ҵĳ档ȴû۲˵ı飬أɲҵ
æһԵҰѶʰһ£һȥ
ۿ𴿰ѾƱŵչû֨ʰöغõźһ뿪֡
Сӣ˳ˣЦǸС
⣬Ǽʰɣû׼ܼ©Ҳһܵ۹㻹֪
٣˼һأ
Աҵ̵ϰɼ𴿸ǴĹϵá
ܵļҾסһԾ㹫Ԣ
һʹһһķûڼңѵſյ
ȴδԹԵߡ
ҵڶ¥Ҵȥһĳ¥ȥ
ģȴоɭ벻ʲôɾĶɣ
׸¥ϣ𴿼Լϡ
ƿҵţվſ̿ˮڹڴͷǽϡ
״˽ȥһ۾ͿǷΩΩФŮͼϵŮӻıǮѹֻᱻڴͷ
𴿸׵ĺ棬ŴŮķװӦƳû
֪ǲǴ𴿸оŮڿִĿ⣬ëȻ
ߵߣصĴϣȻ𴿺ܵǳȥｻҡ
Ŷá
Ҳڿ;ú£תˡ
¥£ѯ׵ݡ
ֻ˵ԷϼݣԶ֣ʲôҲ֪
ܴ򿪵ӻĵĿ־УĵӾȻѩŵָˡ
𴿺һʱ¥Ͽһۡ
ڣվڴǰԻڵŮӿڣ
ǺˣΪʲô£һŤŮӵͷͻȻӻ˳ȻӰȥޱȿֲͷ޷Զ·һ̾Ʈϡ
ޱĿڣһƲл꣬ȻҲ֣ŹǸܣ뿪һ
ŹǸӣԣһŮɺͷ촽
˵ڶԷ֮ǰǲɱֵġ
ҪղŽǸˣֻҪңҳȫ£ҾͷŹǸӣŮ˵ð̰̹⣬ȻǸܣ𴿸
˫һУǾûʲô˵ˣ
̧֣ŮӵĲ˲սΧһ
Ҳ㾹Ҳл꣬ͲǴ𣡡Ůû뵽ԷͻȻֱ֣Ҫɢ
ؿգǴͳˡ
ʱ״¥
еʵô
ˡƽĿڡ
ܺ¥ȥڴͷȴûŮӵͼ
һ㱻ƻĺۼܼشһͷװݵ˰ϰǮת㣡
ûпǮתСָ𴿡
ͷ򵥣С˻ھת
𴿵˻һ
ǸʲôʱпҰǮת㡣ȻϲǮȴλеǮ
׺˵Ҫɣ͵Щ·Ǯ
Щ·һǮûУλҲôᡣ
һ򣬳ɹת𴿶ӡ
Ѿ뿪ܵļңڽй䡣
ǷŮ𣿡뵽ǸȱŮͼ
۾뵽ƲлҪ󣬡һƻĲлˡ

𴿲ã˼һųף϶Ȱ


9 Ů
ûٻع֣ǻص
Ϊף׬һʣڳæһСʱŷӦһ£ǾǴӲĶ
ǸҪҪҵջһ߽ΧȹһڰŪԵǰ
˵һǧʬôִĶôϤ
̧ͷһۣΪܾʱȴվá
ʶ۽ǣæȥ׶˷
ڲǰӳԶ
׳Եĺ٣θƫ嵭
ҧſӺ˼룬ӲӦϲ⡭
뵽𴿴һӣ˵ġ
ȥˢ룬ȳʱ򣬷ֱʼǱѾȥݡ
뵽пǮ𴿾һ̨ȻѾɵĸס
ߺС𴿽ԡϴֻǲ֪Ϊʲôܸоԡڵĵƹⰵ˲١
ʱ䳤ˣȹȥµĵƾ߰ɣһʿ֧
üҾӷصݣ𴿿һʷ飬Ȼ̨ƣûһ硣
һİĵطŴŮӵĹ뷿
Ϊ֪ԼΣоЩڼ
ƴҤҵ죡ϵľƱ¶ϴĲԼ·һʺѪĹŴۡ
ƲѵʱһŮ๫㻹ûƿͷأôȶ˾Ʊ
ͻһϵëˣתͷķȥ
ںɫ´ϣһ´ŮӣΪͷͷŮӵľò
ԼĴһѣȻۣԣѵûߣ˲ŻΣ
ߵߣ촽һεĻȥ
ôţƿŮͷϵĺͷ
ͷ£¶һžСͲʮӣ촽磬üĿ续
ȴһܵ˺㣬㲻ǸϵŮӣ
๫üԣСỤ̊ǻϵŮӡŮ¶
𴿼ˣѯʳ㲻뿪𣿡
ҵĲл걻٣Ԫ겻ɢ̵ͷ˵๫ѵ֪ô𣿡
ҪԸ˵Ҿ˲þĳƺô뿪κγԼζû뿪һʵĿռ
ǰ𴿾ͺ
ˣվ๫
ӣȻ¡
һǧһǰұһ¥ŮӣճڣնֱӣһˣѧʶԨҺܿͱˡ
ΪͷأóлȥѰһᣬȷ볯Ȣҹš
ǸŮͼΪҵһ꣬ʼʱȴѶ
ҵʲô¶ӽǮ;Ѱϳ
ɵ˳ϢȴǶԷѾףȢһλĹС㣬Ҳȹϵ˳ĳΪһײĹ١
ôܸģȥʸ
һΣҴ򷢣ȴ֮ʣң˵СǱƲѡ
ֻ룬´ӽԺֲ赭Ҳá
ҵĲһԵһС
ΣƭֽɱǰҵģȨ
̿ˮôǸ
֮ǰΨһĶǷҵĲʣ޷Ͷ̥תձ֮ڡ̱
ʣΪʲôң֮ǰŮҵܡ
֮ǰλȥܵԸӼƣ̫ˡЩ
𴿽ӿڵͰʣ
ԣҺĺȴƻҺ㡣ؿ𴿡
ŵСĸһɶнˣ±񣬡ң
ûܣ㳤øӣֻԸҲתͶ̥๫ͰңֻҪӦҳ׾С̿
𴿳ˣŮʲô¾ܾԷ߳ŭǸĵӣһͲˡ
Щɣ𴿶ϵľƱǱ˱֯ξһڱ˱оơ
̼ˣǹһĨóѵЦ


10 ת
ͬʱסڱݵȻݵķȥԪ꣬ڿˡ
µأ׵ĽŲڼžķյĻصš
ݣ׿𴿳˯ģļһʹ˲ʡġ
˵գ׵ͻȻʧ
๫ӦҰɣֻҪǳȫ¾С𴿵ؿڡ
ֻþһ㱣̧§̵ļ
ĺʱ򡣡
Ϊ½ɵʱͻȻ·֮ڣ˻˺µĵߡ
ô㣿๫ңŵ𴿻ɪɪûԷôлġ
ʶĻס̣֣Ҳǿ֮ˡ
һֿ׳յ𴿣㱻ƭƭɫֱʼҵԷ󣬵һҪ¶ʲô
Ū𴿻شĺܹ漴ŷӦ̵֪ĵһӦ
𴿵Ļҡͷװһֿģǰģ
ɱɱλ׵ĹС㣬ˣ񶾵޷ټ
һ˫͸۾װģŮ
̲ŵĵԲ۾֪ô֪Щ
͵ƿ̣ײײ̣ܵǴ߸ȫһЩ
һı飬վֱӵûɱǣǸӦȢңȴڰ˵Ҫͱ˳ס
̱֮ܵ˳ʱľѳۣѾΪλСķ
λСҲ̵֪¶ӰԼȻǸǮ
̼Сô˵ӵ檣ֻҪ߾С
ǹСظ̣ȱ˵һһֻҪСһӡ
һԾٰüķޣ̵ʲô
̲ʣ˻Ǯһλʦָ£ӺλСƭ˵Ҫ뿪صص
Ӻ͹СΪ뿪ˣصΪ׼硣
ȴھҩӺ͹СŪκɱ
ˣ˵ʬֱ׵Ǻӵߣʦټ
ʦ̣Ҫɹ׼С
᲻ʦԪꡣ
ʦóһɼĻĶԸ
ȡ֮ǰΪŮͼָҪ
ɱ󣬴ʦĻǾ棬һλƵ˳ףٽ֮ɱ̻壬һ˸ٻһ
ΪԸ̶һֱѰҺƵˡ
⸱㲻δʷĺбȥҲⲻ˱ˡ
ֱЩ꣬űһĹҵתˡ
Щ˲ͷӣŮˣ̿ѡĵù
ֱܵ̷ܺһϲɣ̰Ȩɫѡˡ
̲ίԼһӳףȰʣʸճɹ׾ͰڻڵĲлˡ
һ֣ڻ֮ڣѡ
ȴǸʮ֮ӣżƵ𴿼ֱ̫Ķˡ
ˣ㱧Ž𴿵ξҪȫ£֮ٽɱ
Ҳ̫˰ɣȲ˵Ǹӣˣǳ˧ҲĴ
̿𴿣ԴǿУҲɱ㣬Ը㵽ϣȻ㱻ʹĥʱɱ㡣
𴿲Ų˵ģҲһŮס
Ҹ㽲ѺģҪǲ볹ɢͲҪҡָʹţվµǧʬֻڻǧŮʲô
ͻȻ̧֣ʮָڵָף̿ϵˣҲҪõ
ȥ⸱ӣŵϥǷ
Ѿɱˡ׸оϵϢ仯ֻܹˡ
ɺͷ촽ЩǮ˼ҵƯŮˣᡣ
ʺ޳ħ㲻ãгڣ𴿵ʱ򣬾͸øϾɱ


11 ͵
ɱңûôף̱˫ֳצ״ֱףλµļһ
𴿱ƵӺ棬¶һԴ͵顣
Сģ⸱ģŵôУҪǱץ϶ݡ
ֻײ̧֣һָһɫָð̵ϡ
̷Ъ˹ĺͷɢңܣ׵֮ô׵֮
ʲôģҲ֪׵֮ħֵĿǣľǱа
˵λǻʬôʹ׵֮
ֻŮʦδ˵ľְɡ
걻ֽţλʦ˭Ԫɢ֮ʣ׿ʵϢϤ޷ȷԴ
̶һЦʦٻңҸоˣҲ
˵գ̵峹ʧһźһζ׽ʧȥӰ
ʲô𴿴Ӻ
Թô׳ʧķȥ˭
̿ˮʵǸ̲ٻɣ
ˣú˯ɣ𴿵ͷдŰ
ʶһգ˳˯֮С
ٴγʱѾվ𴿵Ĵߣų˯ĳˡ
룬ӣ𴿵ĴһǣƶԴ䱦ӡ
ڶ峿ߵӣڴһȻ𴲡
һʱ䣬ߵ㣬˯кôġ
磬ˡ𴿶׻˸ƺǳμ£ֻǲ֪١
״ӱݳ͸ĲϢҲԣ컹ȥ𣿡
ȥһͻ̽Ե˵лл㡣
šӦһַرݡ
ӣǲ׼һȥˣһĲࡣ
𴿲֡
һͱԱһķıĵȥġ
С𰡣ȥöˣõϰЦǺǵʵ
𴿴˸ۣܰܵǹһˣʲôûˡ
û򰡣ϰźǸǮϲӹţҪɵôߡ
û⣬ȥˡָָԼžŵĹꡣ
ȥɣȥɣĩ˿϶ࡣϰЦŵ
һ㶣ԭĩӶͿˡ
һֻȻ³ˡ
򿪴ţڵһ硣磬Ҳǹֿʱˡ
һԺס̡
𴿺ЦŸкֹˣ컹߶أ
Թǣȥ
С𴿴̫̫ķ䡣
̫̫ڷǰλѴ˿ˣ𴿺󣬱λøˡ
Ȳˣұˡ𴿵һ²ϵĺɫɴ
ɫһܿˬʵЦݣ̣ҽʲôˣ
ϣ⻹ò𣬿϶ҰԵˮǡ̫̫һЦ¶ڵļ
𴿱ħһ㣬һǹһ¾Ͳ³ġ
Աߵļλ¶Цÿμ涼ôһ
Ժĺ԰ڻ£뻹ʳڣ̣治ҳȥס𣿡
̫̫ܵĻݲݣЦշ𣬡ͦõģһȺϻҽơ
̣ꡭ
𴿸Ҫ˵ʲôȴ̫̫ϣ¶ѾȥСҪڵ£ܺãÿһξС
𴿵ͷȻ̵ġ
̧̫̫𴿵ķ̵Ĺ
̫̫׼ջֵʱɫͻȻһ䣬ʱûʲô¶ʲôɾĶ
û֪̫̫߶ģνϲǣ˵ҲҸ̫̫ἰ׵¶˵ԼȥĹˡ
̫̫ɻĿһۣ㰡úõĴѧǿʲô꣬ŪһЩɻЩǺöˡ
һ飬̵Ŀõˡ
̣ƽʢŶӭʱ𴿸ռ֪ʶ
̫̫ƳһۣöѾɻʱҲˣȥɣȥ˿齫
У¸㡣վһаãͷˡ
ߺ̫̫صԼķ䣬˿˵ߣŰ૵㲻˰


12 ׶ϴ
ǰŸ뿪Ժͽӵܵĵ绰˵Ҫ
ʱ䣬żæŵĻص֣ſΧ߰˸ˣ̲С
Żˣ𴿼ǰ棬Ȼ֪ЩŵζĿˡ
˵ʲôأҴչչ⡣ûֻû𴿵߿ס
𴿸ܳƤ䣬Ĵš
С𰡣ɹëôûģһģһϹ˿͡
һڨЦⲻǳȥլΪҷ񡣡
ĩլӣȻмûһš
ҲͣôҽѡĶ
Щ˶УЩƷһȤûС
ȿȣС𰡣ֻͭƾóҿܿͳԷĵ𣬾Ͱ¶˵©졣
ⲻų극ͱЩѺ
𴿵һۣ˻ñŮûüоֻ׵أ
УȥóҲ뼸λмҰæۡȥչ
⻰ҶǿɲЩʲôУŵζæ˹ȥ
𴿰ѾóЩȿֺΧȥ·ղŵֶ꼻һ֡
𴿱Χ˰Сػסףұ𼱣ȰѾ׷ŵϣȻ󰤸֡
ǰһ̻ļλղؼңһࡣ
ܺ˳һ徲
ʦôûץסᣬѯ׵¶
𴿿һֱۣʲôˣ
ĶܰҾúллԶٷ
ǵ͵ļ̣磬϶׵ĵطŻУϧӶʳȤ
֪һЩʦûģҲ֪ȥĶˡź۾˵Ϲı£͵塣
ܰŰɣϾǰû߿ˡ
ʱļλղؼźöӣ½ֻס
ͭһλֵģλϹ˿ϡ
룬ͭǷģҪǰչƷķʽۣûġ
Ͼⶫ˵ģ϶˵ǼٵģЩרҵļ黹ܳأ
ҿȻӦ֮ڶλֵղؼңŷŴ󾵣޲ðϡ
Щ˿һ󣬿ʼ׶ϴ
𴿼ֳϣһ裬ЩղؼϹ
С𰡣˵˵ļ⡣ЦǺǵĿ𴿣׵߻û˵أ
ƵվλⶫûüأǾͶˡ
ڿڿȴûзŹ˼
ŵ֣ܿҹ꣬϶ЩµģУҲ
ԣЩ˶ˣǾ׵ӵ߻֡
ףϸĹ۲ϿӦս֮Ǻܺأȥֻ㵽ʱڣԵòײ࣬ѹֻᱻɷƷŵϡ
ҲⶫӦսʱڵͭԲƣһĿڲǰм״β֮һа֣׶״㡣ʱӦñ˷¹ԲŲģҲԵñһЩ𴿰Լļ˵
С𲻴Ҷ۾ֻʮа˾սʱڵƷֻף֪Сʲôλ
ԣһЦⶫһû֣ϳλҪǺʣû׼ˡ
٣㿴СӣԽԽͷˡܴȤҪϳ۵ˣòֻˡ
̾Ҳ֪û࣬ѵиҲڼ첻ǡ
룬Ҫڼ죬򲻵ˡ
ʮ򣡡һҧ˵ȻƷϿǹ֮ʹߵĹλȴߣοϴ顣
ţλ㹫һԵļ˸͵
󿪿ڣҪ϶࣬ϧͭڽƷǲġ
𴿵ȻҲ֪һ㣬ʮӦòѡ
ͣȻ˼ۣҲûۣǾͶʮɣܲҪ̫ϾҶȦˣԵҲǺõġ
ԣϹһЦУھ͸ת
𴿰ѾװãȻϿһŹƷվݡ
ȥҲģڵһȦ½뿪
뿪ǰ˵˼仰ڿ׵ʱ򣬰˵һ¡
𴿴Ӧĺʹ죬ȴûлȥת׵˼ʰ궫ȥӳʼǱԣؼҾûˡ


13 ѡ
˽Ǯһ̨ƻıӣĲٵԸ񣬿϶ԼµģѾɵס
ص𴿰ѱʼǱԳϵ磬Ƭ̲ݵ⣬̧¡
ʲô£洫Ըе˶䶼Ҫˡ
и̣ôиëãһֻӣܲܰѱʼǱøһ£ҴЩµıȻͻ㡣
ʱžɵıʼǱԴһĤûҵ±ӡ
ɵıʼǱ𴿣ǰȥһˣµıʼǱֱӽݡ
ûţʲô˼
׻عͷȥһֿ׳յңͲôˡ
飡
Źɵɵվԭأеɳ˶һֵùĻɫ
νûжԱȾû˺ոµԵٶȣʹϵԵʱ򣬾һĸо
ڣڴϷʱ򣬶ڱԹá
ļ£ô˴ȥˡ
ɵ񣬲ᣬϷأҧƬ̱ĵžž졣
ʱ״ӷڳ
ĶȥСʵǲǴˣһСġ
Ԫˣ˯ھǰһ졣
˯Ԫʲôϵ𴿲ԣһҪŵӣ̲סʵҪȥѾʮˡ
תͷһۣдԵĶ⣬ϲϳȥ㲻֪˵¶Ҫϲ𣿡
һһֻСȣͷߡ
ʶĹųȥ
ȷ뿪𴿲һһﲻȥɱ˷Żɣ
ջ˼𴿿һϷϳѾ˴򱬡
ϱʼǱԣץץԴſڿһۡ
ԼҪ£խӰҪʲôҲֹġ
ϴϴ˯ԣϴϴ˯Ľԡҡ
Դ̱ԡҵĵʱڲøˡ
ϴ裬𴿻һɾ·ȻѾɵ·ϴ»Ҳûϴͻ˯ˡ
˼ҹΣһ۾ͿѹһŮ˵ǵ¶ȻŮ˵ľߣ˲ɰ׹ǡ
جβϵ£𴿸оؿʮֳأһʯͷѹס
ȻҲסʲôʧоʱĵһž
Ȼѡ
ĲԼҵ컨壬ҲǴͷСҹƣһ˫ӡ
˫۾īл飬ɵϸϵʱȴָֻһƬն
㣬ڸʲôϵ¶Ȼڣ𴿿ѹԼϵףһôԼ䣬ʲôʱģ
׳ӣĨһԼ죬һôСֵģ㾫ԷһҲҪʳ
ҾæƿףӴͷĳóһСӣ򿪵ƿʼա
ڿʲôЩľٶһˣվӣʲôë
ԼֳſԼ۽ǣûбɸʬҲûм˥ϣ
Ϊʲôɸʬ߼˥ϣѾµôĿģɵøеЦ
ڴϣ棬ӾﶼôݵģܶŮʳ˵ľ˶ἱٱϣ߱ɸʬ
˵ʵڣ𣿡̧𴿵°ͣǹһĨЦ
ҡͷҪԴͲӵĹοѾˡ
룡һҲԣ´Ӳ˼
ջԼ֣ȡӰ彡ͺѪһ
Լ죬ҲУһˣҲˣһ֡
׳˼˴һӣֱֱؿѡһÿʳľ岻ܵκӰ죻ҿʮʳһξôͲ˵ˡ
ܲѡСʵ
׺ͨ˵
ܲȥʳ˵ľһ컻һ֣ô˧϶Ըǡһ˫޹Ĵ۾գգ
ԣͻȻЦˣЦôᣬȴֻúð亹
֪ǹˣִô㣬Ҳǵǡ˵׵ͻȻҪڵĹʱһѣһھң㵱Ը𣡡
𴿼ӵۣŵ˫סͷҴҴˣѡһѡһ
´βҪҶѿࡣվһڲͷ
𴿰ͷĸСһǣ
뿪̱ڴϣ󱳵·Ѿ亹͸
ۼ³ģȲ˵ҧжôֲǱҲÿ
ֱǵıչ񣬲Ѱһ˿ο
ֻҪϯ϶
һҵƷвС
ҿһЩʽլӵĻӦյЩ
תٴα۾جȫ˷ƵΡ
ڶ峿ϴȻһֻϵ
ᵽԪڣԭѾũʮԪڡ
Ԫ׳°룬зΪڣΪÿũʮա
𴿿ԪڵĵζҪȥֽ˶ѡ
磬ˡò֮ǰ𴿶ò֪ͨף᲻ԡ
ݵűƿ״һ°߳浥
㰮ʲôҿ׼ѯʵסһ£ùϵܱҪ
׳Ƭ̣Ѫ
𴿲֪ΪΣ뵽Ǹǣϳ۶ҪѪôóԣ
Ѫô⿣żҲԣѼѪ˿
ģƬĵ˵
á𴿻شĲΡΡ
Ѿŵˣȥ֣ײǺܶѵԼ꣬Ϳûʱ
𴿺Ű࣬ҽȥլӣȥ֡
լӣײûнӴʡ
𴿳һֽ죬ûȥһʷݵϷչŶǹȥִ˼ҡ
׺ˡ
ûڿɲЩլˣɶأϵݵľͺҪֱۣӳѵģЩٻð䴫ұ̾˵ĲţڹԽԽ
°룬ȥ˼Ҹһȥ
ԣһ㶣µĴһ飬ȥУû·
׶ԳԴģʲôνֻҪžС
𴿷䵹񣬰ǰµľ·һףеζСӦúʣԡ
׽·ɫĿģɫĿȿ㡣
׻·룬װڴӵϣܴһƷƸУûˡ


14 լ
ͬһ͹ũϢ·𴿱СԿ׳š
ûг𣿡һžʹ򳵣ѯʵ˵ӦЩŶԡ
ԣһΣȿȣҷЩ
ֹǲ뵽𴿵龰Ѻ˵һ㣬·վˣῴ
ʱɣҿװѻ˵ףЩطȥ򳵵Ļ϶㡣
һ飬˵ʲôԼôأ
²ۣϻöЦ𴿸оԼҪˡ
û⣬ϲʲôġһķϣóʮһʱôӵ˾
һģúװ˵֡׻ڡ
̿ˮĺʣװ˻ˣֻǵûпڡ
һ⳵𴿰ѵַ˾
еĽвլӣΪǨûвǣȾˮջ𿻵ӡ
Ǯ⳵˾ϵ·רֺŵԺ֡
׸ĺ棬·оϻ
ˡ̧š
һһλ긾ŮŴ򿪡
˭긾Ůʵ
𴿶һʵЦ㣬ġ
𴿰ѻ˵꣬Է͵棬ˤˡ
Ҫۼֿһѣû׼𴿵ıѾײ⡣
㬵س׵лһллŮ̫ûˣҵĻû˵أ
üԭլӡ
ȿȣȻǣǻһҡ˵ţ˫ֱҡҡλεߵһҡ
ҿŵһλʮͷչŶģд
𴿳׵üլӡ
ûʲôò裬Щͷǵˮ
˱æˣǶǴũ߳ģЩ
ͷһϵװ磬ЦøУҰóǿɣҼ洫ġ
УҲǻңܱʲôʱǨŪŪĺáһûʵĽڡ
ͷԸͣ˭˵أǵȵȡ
˵ţͷĹóһҹ
ⶫ𴿵̲סһ飬ͷʼ˵ҹ
ҼǬ¡үߵ̫࣬ҹӻʹ˳ģÿһ䱦ҪϥӣҲ᲻ġͷ֮ҹĺڡ
𴿱֣ܴԭ߹ȥһ¡
˵ҹǹ͢κܰζڣ϶Ǭ¡үùģöϻ𰡣
ȿȣ˼ҳбĶ𣿡ջ֣ڿϲ¡
һԵ׽СвסЦ
Уйư裬Ӱ˵һЩ˵ţͷѹĶһó
𴿿Ŀ࣬ĲƷĶˣͬ˰ɣ
˵ͬаѵ궼լˣ
𴿴ɨһЩϵĶУҲ̫ûְҵˡ
ջߣóֻһʱ䣬ϣ㿴ӣ˼ȱæˣһ¶ٹ
ͷҲˣ֪𴿿϶ǳũ壬ֺúŪĹ混ӣУҸš
òãǮʹһɫ
ȴû϶Щӻóһ̺
ϰ壬۹⣬ⶫҲҼӻʹ˳ģӵܶϲͷһϷϹ
룬˵Ǹ̫࣬һֻͺӣ
˵̫к
ԣԭһʼͱˣ
Ǯֱʼۡ
ɻʼۣʼ۾ʹҪǶⲻ򣬾ǻ˹ء
ͷǵʲô·һڣ϶ͨˣһǮ
һôȥʮǮı̺ʼۡ
٣һСѾмң⿳Ҳ̫ˣ١ǰһ̣һʵͷͻȻ̡


15 
һָͷǿ׳һ٣Ҫ٣Լɣ
ͷϼһ£Уһپһ٣͵ѡ
𴿵̬Ҳˣסͷ֣һģһмңϸ磬ף¡
ͷҲΣЦǺǵĻصлԣԺѡϸɡ
ϣ𴿰һٿǮԷȻű̺һ뿪
ź𴿰ı̺˵ô˼ⶫɾ
ɾƽĿڡ
𴿲ɵЩʧǻǹŶ𣿡
ǣ峯ڵġײĿڣйŶմȾɾĶ
һܿ
𣿡ȻֱܷƷͷĶһֶصϢϢǿжϾ
Ŀֹ࣬ѣû뵽ӵﻹ
ӣϸ𣿡뵽𴿶ͷĳƺ
һڣ̺ǽϲһŶ̤ײˣҪǵܵܣ
뵽𴿶Լĳƺɭɭص硣
ᣬȿȣΪ˧ĵܵܿ϶
ͻܽܣ̧𴿵ļ򣬡С˵û
𴿼һᣬųһ亹
õ̺Ͳһˡ
֪һҲСݣҵɺóˡ𴿶һĵ
һۣһٶ죬˵ҶʳûȤ
ͻȻ뵽Էʳ˾Ĵӡ
ûˣͻȻյߣصȰѽľ㣿
ôЦˡ
һпɣҲŹңһһûʲôֻҪһҼš
˵꣬һ§סĺס°ȥ
ƴֱĶȥȴᣬëòġ
𴿵Բ۾ȫѵ£һκ˾Ľǡ
ͬǴεǣҲͬ˯бռˣо˵
׵Ǽֵ죬Ҳ̫Կ
𴿣ȴһת֪ʲô
ͷƵĴҧһڣײŷſ
ס죬ҧһںʹ֪ûгѪ
ӾǴӣ࣬ԺɵСģӽǲٰˡ
شһһȥ棬Ǽլӣ
㲻˵ǼóǾȥһ˫ֱ󣬽ؿڵļ͹Գǡô
룬ʽĿĶܴУҪ
˵ǰʲôݣĹĹģô
𴿴·һСݡ
ϰǸˣкһ棬һեˡ
ףڵĳ
׿ð룬֪ô¿ڵģѵ
ۿ涼ȥһˣײףڱ
ʱѾ꣬һ˫۾ض׵롣öǲ˷ˣԵĻ᲻ᱻȾʬ
ʱװԼ뼸û˵ǰ


16 ѹ
Ƕˣһףٴδá
𴿺ĳʣ棬׵΢΢ĻȲȴůġ
𴿣
ڴò͵ʱһǵ
𴿵棬Ա߿ȥ˼£
ˣ𴿵֮һ¡
һƨ𴿵Աߣкϰһ档
׿һۣȵһμ棬˵ɫܲӡڣһҪùģ
£˵СӼû˯ˣСϷ𴿺һ
ҪĿһۣص˵ʲôϷҸ㽲ұѹˡ
ԣһ֡
Լⱻϡ
ѹ˵ҲûϰʮģҪҪôšЦȫۼŮ龰
·Ͳµ𴿲ţָָԼĺȦΪ˱ѹҶüû˯ˣֻҪһ۾ǻˣ͸ʬ֢Ƶġ
𴿰һۣʬ֢㻹ɥʬ֢أνĹѹ˯̱֢
ԣ׿𴿣е˯̱֢Ǻ⡣
ɶ˯̱֢˵ӣִҲû˵
𴿳һֽ˲νĹѹ˯̱֢˯̱֢ڼ䣬ȴˣҲоؿڱѹţһǲǣ
ͷѹʱĸоΪȥҽԺһ£Լǲǵʲô֢֮ʵ֤ǿãûκ
𴿼Ͷˣ˵˯˯ڡǳ˯ڡ˯ڡ˯ڣٶҲڡ
˯̱֢Ƿ˯еĿٶڣһʱǽ˯ʼε˯ڡ
ڿٶڣǵĹ˺ۼ⣬ڼ״̬һֱãԱξ˺Լˡ
˯̱֢ڿٶУʶѹ֫ļͣڵ״̬ɲʶָӵΣ־壬Ӷɻþ󡣡
ȥǴĶ֪ЩģΪˡ
ҡͷβͻεĵ£רҽ
ǰôû˯̱أУôκ˯̱֢²ʡ
𴿵һЦ˯̱֢һڸѹϣҲ֪ôõģֻҪϢɣ˶ⰾҹֹ̬С
٣˵ЩһֱòãԴȥϷűԺұԣҹ͸ˣ˶һҵİã̬Σ㻹֪µ
˵Ҳǣô˯̱֢ģ𴿲
һ飬ղŪЩѧʶûá
𴿺ٺһЦⲻȸѧһڲѧģ
˵ţָף׵ĳѧʦû׼֪һЩʲô
һ㶣ʲôʱгˣһѧʦԼô֪
𴿸ʹɫֻÿڣ費ܱˡ
ϴȥɽûʲôɾĶֱӴԴͷ֣Ϊһμµʱúõġ
룬漴¶֮ɫҲ֪ɶǲɾĶ¶ֵʱûע⸽иذ񽽵ˣ漴͸оһ䣬ֻôһ£Ҳû¡
㲻ҵطŭ˭ҪذϽҲưոݡ
ץץԴֲǹģǲż𣿡
ڲżˣû漴һ̵ģף㿴й𣿡
̧𴿵һѣȥ֪ˡ
ȥ賵
һѾ߹ȥʱ򻹲ףʲô⳵˾Ǯһš
У˵ţҲ˲ó꣬׼ߡ
ȵȡȴʱ򿪿ڣЩԪֽǮϹĶҲ׼һЩ
áֻû䡣
ˣëˣҲ̫ģû׼ΪأǾ͵ԷǸˣܹȾ˶Է
ôţ¸оöˣȥֽǮȻ·ڵǡ
ˣȥɡ𴿰Լ˵꣬Ƚ˵ʱŷ֣û˾ˡ
𴿸Ǯʼµϡ
ܼլˡӣź
լܲˡװοһ䡣
һЦҾ˵˵漴磬ǱɾĶȾˣ
пܣԷĶⲻȥǸСҲΪϲûбŻæ
ڵǵΪĹһ߲Ҫġ
ߵ·ڵʱվһ⳵Աߣ֡
𣿡ʵ
°ѳŸǴ򿪣ˣƻǾƷʿҷŵˡ
˾Ǹ̸ģ֪ȥɽǸϷأ佱Т˳
Т˳˲ˣЩˣɨĹˡ˾߶߶˵š
ںӻ˶æܶ඼ش򹤣ɨĹҲǶ˵ĵ
Ҳǣ˻ÿ⳵׬ǮأҪ˵ھУյֽܻ¡
Уǵִɽ
⳵˾ѳͣɽ£Ҿǣ
ãӶͳһụ̂鷳ˡ
˾ЦǺǵĽӹ̣û£ҰǰѶó
Ŷٴνɽ
㻹ҵط𣿡¡
һֲҪС˵ıҪҵ㣬۾ҵЩţ϶ߴ·
΢ڵ硣ѣլӵɽѾĸСʱ
ǰ·Ųӿ˲١
׳ҪĽµİȫҪ𴿻᲻߶
ʱ˵Ǵذ
ذ󣬺ױӣĹҲֻשͷС
ˡ촽˵𴿺ţɲ
𴿰æѹϣ֮ǻ
׶µݣֽ
°ѷذӲݶʰɾϼٻΧ棬ȻĹǰ׼ֽ
£һûáѾȷ¹ѹľĶ
˫ϥأʼֽһһߵǸԲ治ǹģԭңڷذϹ˼ٻԺ󾭹ˣһעġ
һĵǸӡõĺɫȥ
׿ذϵ˵֮ʧСŹɡ
ֱ𣬷·׾ϹȻذ֮ڡ
ˡ׶˵
ȫͶĵǸأ̧ͷףˣ
ˡȻ
ֿ⴦ذһۣʵŮ֪еǸȴУҰЩֽɡ
׵ͷˡ


17 ɵ
Щֽ𴿵˲뿪
⳵˾ڳֻǻһѶ
Ͼŵ㣬ǲŻص
¸оԼľֻˣǳȥ衣
׿һۣʮ㣬ԪڣЩȥɡ
˹ѹ¶ЩĪеĶҲһ˿η֮ģһȥˣЩȥɣǳһ١
һ磬¾仰˵˻۾Ҳȥɡ
ȴûжԼȥ
أʶʵ
ЦЦĿ֪
˲ܣܿûӰ
̧ͷֻһߵ£֪ҹܷƽϣԽԽã
ҹɫڿһ˵Ĵϡ
ǰһ·ϻųһȴӰʮ·ڵĵطûֽǮ
Ȼڡ׶ſڵ
ʱһ׳µŮŮڻ谵·棬һ
ˣáŮ˻ƣǰˡ
ޱĿǵҵʱôӦҵ𣿡
ԣŮȻڵϣһͷ棬ӦһɹȥתͶ̥
أ
ŮͷĸˣʵһǷŲ
Ǹѣʱ䣬Ӧʮ˰ɣ׼ǵŮᵽ¡
ʱѾ׼飬ȴɽʱ˼ɱ
ΪŮǲɢ׵ϳ¶ŻһܣŮһ˿Թ
ŮҲûʧ̶꣬Ͱѵɱɻȴʽظ
شˣѾʮˡŮ˵
û飿ײš
ˣӣһӡŮдһ˿ݡ
ĺܺã׷·ܹ͸Ů꣬͸ôһ˿顣
ǣİǿҵܡŮûΪ֪Ҳûá
̣㲻ϧ֮ΪľҵгɣТ
Ůڸ̧ͷףдִ֣ǡ
㵹ǳģϧ˼δػǵ㡣һˮùȥѵôģһɵĹһɵ
Ůȴǰҵˡ
üһûްˣҽټȥͶ̥תͻɢˡ
һóĽɫ׶壬Ůһ̣ɵ˽ȥ
ڿΧĴֱ֣߻һλֽǮĸˡ
˫ַ࣬ײţ֪ĺ
Ȼϴ򲻶ϣһЩ¶ÿʱÿ̶ڷ
׿һ۽̻Ի͵ĻſڵλãýŻһȦȦ
һţ׿ȦȦ뿪
ߺȦȦ㲻Ӱ˵⣬һ˿ۼû¡
ڶ峿׼ͣȻȥñݵš
׶һѹǰŵ𴿵СˣҪ𣿡
ԣȥһطĿ˵
Ŷã𴿿ȥǰԷ
һ߻·һѯʣȥʲôط
׳Ƭ̲ŵεӼš


18 أ
εӼţǿǴ˾ûԤԼǽȥġ
ڳ⳵ϣŴӣҪǰèܽȥ͸¸ˡ
һۣ𴿳ɹı͡
⳵εӼŵĴ¥棬𴿸ʮǮЩ۵룬⼸Ǳ߾гչȻ򶼵򣬻ǰϡ
߽˾ţбѯʡ
׿ڵ
һ㶣ܲõģǳΪܾϰ壬ֱ
ʲôԤԼ𣿡㡾ְѯʵ
ԤԼ׻һ䡣
һۣǴǰ̨ȷ϶ԷԤԼŻ뿪
ǰ̨СٲһܵгϣܲѾڰ칫ҵҴȥ
ڸ𴿣ֱӱˡ
𴿾죬ʲôʱλܹϵģ
ظ׻ǰ̨Сݣ𴿻ûֶĿġ
ǰ̨Сţȥ󣬱㹪뿪
һλʮˣ˿ȥͦϽģĻԵúᡣ
λӭΪ˵ϲˮ
׿һۣ¶ôģ
΢һ£ŵ᲻Ҳƣ˵̫аˣϾѾȥꡣ
˭ѯʡ
̾ϢһδޣڶǰѾȥλȴ˵ڵõһУǷθҵģ˵ǷںпܻɢɢҲƣΪꡣ
Ҫ֪ϢеɢҲƣҪԷһƭӡ
ô£ףκʲôϵӿɲôȥһ
׿һۣһˡ
漴׶˵ԪڣΪŨʱôŸҪ㲻תͶ̥Ҳһ仰¶
üĽšòſڣεӼŵ֣ȡþǷεĳ֣ҸеʹĺϧϾѾˣһԼļˣͻݵӣТ˳ĶӡڷЩҵǲƽġ
ԣһڲ輸ϣŵˮŲԷξ͹ƽ𣿡
ҪǷŲ㣬ڸ󣬾Ϳ뿪ȴΪ㲻ϧ֮ҵгɣͥ룬ѵ˵ô֪࣬Ƿġ
ᶨȻҸӦԸԼĸãΪʧȥһС
ҵ˸йأҲ˺ܶŬ˾𲽵ʱΪһݺͬҺȵθѪȴΪһĪеɣӵеһС
վѾ֪ľˡ
𴿸ԭΪεӵǸôţˣڿǽŹ֮˹ʺˣĹΣ
׺Ҫߣ׷ҲɢҲƣĻɢ𣿡
ᡣ˵ĺܿ϶
ͷû
״뿪һ߷߲ƽı飬ؿڵԵ̰ûʲôġ
ҾΪǸβֵвޡ
׵ĿڣûʲôֵģⶼԼѡԭΪܰһΣע
ʱ̧ͷףأΪһУֵѡرʱ򣬻᲻
û˿ԥն˵ᣬһ㾡УֻΪһаá
𴿵ȻһʹĿ죬ȥҲ죬·һ㣬Цһˡ

ײãϹϵǲҵĿʼ
ؿһۣ˫ȭգѹſҪУάŵȻı顣


19 ͻ
Ŵ򿪣뿪εӼš
¥ܲð칫ڣһϣ˫۷ԭ֮ǰĿˣǻþǺοأ
ܼ𣬾θѪϣһֱߣңʹֱתΣΪ
һ̣ݺݵһڣȻֻƲһηָתơ
ڰСʱһֱڽɫ׶ڵŮͻȻ
üһַˡ
ڴӵһһ𴿣Ȼ׵ı仯ôˣ
㿴ȵͷ֪ˡû˵
óֻ΢鿴ͷ֮ǰεӼŵĶ³ͻȻλѹ˾ĴӣĴһԾϣСѧ¶ԺԺȴƻ
οתͶ̥ǲǣ𴿿ţǸЩĵġ
ǣȻתͶ̥û⡣˵Щ겢ûɱ֮ˣҲǸ֮ˣظǱ߲Ϊ
ͻȻһ֣ʵ࣬Ҳȫ˽ġ
ǡû뵽
ȻɢҲƣȴЩö˳ȥʹ÷εõټӰѾζܳΪɡ
˵мˣΪһ˽˵ǷݶҲᣬڵĽѾõġ
Ѿڽɫ׶ڿ޳ӣ֮ǰһУõ˻رѾˣˡ
֮ƤĸߣҪôתͶ̥ġ
㿴˵ĺ
ȴţƭˣ֮ǰǸҶܿأ
ΪԲͬ˼˵Ҳŵȣֻǵͼ꣬ȻλǿһЩޣмȾѪǿ黯ʵ
ʲôԵģСʵ
Ҳǹû߼Ҳ
Ҳǣ㽫ΪҲµĽɫ
һ뿴Ͷִֵ̥˵ѵð
׵ƢǺܺãǶ˵ˣҼ㿴ΣҲ޷ۿȥͶ̥һȥ

צˣôһԲϾҪԼŪ
Ҳ˻𣿡µ˵ϣûСΪҲϺô
óɫ׶壬ķηų
𴿵עڽɫ׶ϣⶫһֵǵӣҲ֪Ǹʲôõġ
̧֣𴿵ǰһ¡
𴿱ܵı۾ֻһٴ۾ʱǰףֶһˡ
˫գ·ûòʹ磬𴿶߶µز²Ƿΰɣ
ײ֪ΪʲôẦ£εģ
áκòʺá
𴿴һֱͦСѧ˰ʦнá
һйﾭ߾С׶Է˵ڽϣһЩλ꣬Լ̽׵Ĺȥ
ЩζǶŹߣ±صظһȴ£Ͷ̥ת
л˰֮λγһݡ
֣𣬡ѽᣬͶ̥ȥɡ
˵꣬׳ԶһۣȻ𴿾ߡ


20 ֤
ףôˣͷ𣿡һͷ
ͷҲ뱻ߡ仰Ȼ𴿵ģֻǲǱߵˣע⵽𴿶ѡ
ȴΪ棬ֽġˡĺܶࡣ
ЩûӰӵģӦöɣЩಢûеĿֲάǰӣʲô˫ĿѪģһûС
ֻǼˣ˴ĵûš
ԭе磬ʱ䳤ᾫ
ôˣ֪𴿸˺
ǺõطǰҲΣȻֻǳȺȾƣϾ˶ٶһЩӦ꣬οʶЩˣ͵ĴϰӶ࣬ǿǺֵطǲġ
յһһſڡ
𴿷֣İƮ࣬ЩƮȽˣҿꡣ
˹;Ӵ˾ͻ֪£µġ
õҲĴһ棬ײеĹҲ˺㡣
ο߻ֻĴӱӵ첻µزˡ
ͷҲ¶˰
ʲôΪʩֶΣ𴿿˵ϵȦȦԼһŻɫĹ㡣
ԹԼһЩһ֣ԲȦĶС
̧ӣ̾еԹ𣿡
û뵽𴿻ǵЩǣǱֽţɢҲðֻռһЩλĸѣӰ졣
ô˵㻹Ǻˣ𴿱ʾɡ
תͷһЦҴͲǺˡ
𴿷Ӧˡ֣Ͳݴӵġ
ɱңɱңһҵˣͻȻӻܳһܣһߴ󺰡
ĸ׷ѣ²Ÿġ
ȴ֣ĸУһûнŵģȻлһֻꡣ
˴𴿵ܹȥҪһѣû׼ᱻˣƷײͷ
ܵ·ϣۿһѾͣסǸûнŵĹͻȻһѣ
ôһѣûмٵֱӴ
𴿿¶һĵЦݣŤˡ
˱ǰ˷
˾Ȼɲɰ˾˳¡
𴿿һ͸Ӱӣ˵Ʈɱǰľ״
»ꡣ׵ؿڡ
̿ˮˣ
ԣѶϡɼǸѾ
Ϊʲôֻˣ˵˹;𣿡𴿲ףҪǹɱˣˡ
׿һ۸ոɱ˵Ĺ꣬Ϊ֮ϵͺκɱЩ֮Ĺϵ
һ㶣˵𣿡
𴿵Ļɱ˵Ĺ곯߿
ŵһ㣬ֻɲһࡣ
Ϊ𴿵Ķ꿴ס
ֻһۣŵûЩȣתֱƮˡ
С̽ͷˣ
ţӦȥҹͶ̥ȥˡ׼ֻϲûѪɼʲô֮
Ȼ𴿿ҽͻʿӳȻźҡҡͷ
ߵŻˣ˾ض㣬󵽵ľֽͣǿͣӲûмٵģû뵽ԷͻȻǰ
ֻѯʣʵΣ·ڵļ¼˵һС
ߣ˾ߵҲߣߵһѣ߼ǰ
߰ɡ׿һ˫Ŀûй鴦¹ת˲䣬ֻ¹ɫ׶ڡ
ֶɱ¹ظǱûбģԺ֤ԭԪ˺󣬲Żйꡣ
ˣֹ˼ֻҲ˷֡
ȴ֪Сڱʣڻؼ𣿡
ؼңõһʣ׿һۣãǻؼҡ
ڶ¹գϾ𴿲ʺڽ
ؼҵ·ϣ𴿷۾ѾָΪЩƮˡ
׸ΪʩֶΣʱЧġ
һҪһֱܿЩ࣬Ӿûˡ
صѯһҪҪԶһۺ󣬵һ
ɶڣСһСʱͰ𴿵˻˼׷͵ˡ
û뵽Ͳ͵С绹ˡ
ò졣СһЦİѲʹݸ𴿡
𴿵лһǸװĵùΪ˱Բ𴿻һѣס˹
ţ𴿴򿪲ʹóͺС
Ļ˼׷ȺţһԵĿӣ𴿿ʼá
ڣ𴿳Զ
ǰȴûƿ
֪Ϊ𴿺ãӦԶ
˯ôãΪľٴһ졣
óռĸ׽Щɫ׶֮ڡ
»겻ϵķҽ׸û⣬ɽЩ»һεĶȥ
Щ׿ɫðٵĽɫ׶壬һ䣬
Ѿ극׼ˢϴ
վſڣͱŵק˽ȥ
˵ǿƵǣֱϮ
𴿲סİοԼһ죬ϰ߾ͺˡ
λ˵ĺãȻˣܡ
ޣôƫˣ
һǽĴҧһڣͷĲרġ
죬һԹһ϶ģ
ͣȥˢһƳݡ
ȥԡңҪȥˢ׺Ｑĺòã
ڶ죬𴿻û˯ѣͽӵλѴĵ绰
У֪ˣϵط͡
绰ﴫµĴɤţǵðϣͲˡ
Ҳ٣ǻըëż棬ĽˣʲôõģһԲϣĸ˼һ̲˵ģ
䣬ָ˼棬𴿿Цá
ǰֻӲͷƤ£ǳԷҪҪȥ
ȥ׻شĺܸɴࡣ
ЩΪѣݰصǶҵѣ˵Ҫ㲻ɱ
ԣЦЦĿ
һı飬ԣ㿴ҵϣȥһ£
𣿡ͻȻ̧֣𴿵ϡ
ΪôȥԼġӡһ
Ȼѷĵַףǳ극ȥǱߵĳչʱ
ϵط׿ҷ֣иԡ
ţҷ˲Ǵ̲ˣϰͦʵݵġǶǴСӣʳҷζϣǲ϶ͦġ
ˣĸͳϵطĳ͡
ȳˣǷ˵󣬾Űȥֿꡣ
׵ߺҲųţȥĶ϶һЩ˵䡣


21 ӦԼ
磬ϵطڣҵȣûܵȵֻӣӰɣ
˵Сȷ㲻ذɣÿӴſյĲ̣𴿵Ʒʾɡ
ûֲ椣ʲôôҲǣֻ֪Լڸϵ
˵ãĿ磬Ҫ극񵥡ܸ˵ϰֵѪͳڽǮķ濴úء
ܸ磬Ϊϴô𣿡һ飬Щѣûһö
һ绰¶ҿ𴿾벻ˣأǮ촽ˡ
Ҫʱ״תڳ֣ͦεӣĿ·߳ȡ
к첲ӵøҡƵģ
⸱ģкЦȥ
ˡ߹
һģİӣ˵絽ˡ
𴿺ӣШ
ܸڽԱкˡ
ܸѯ׵Ŀζƫʱһ˵֪㡣
˲žĵˡ
ʱ˶׿ӵĲȣòƳǵ峴ڣĶϲġ
ײûе㣬ǰʼȻҽͷˣƨɵǷɡ
òڼ䣬¼ѯ֮ǰĹ¼
ԴȥǴذǸ󣬾ûֹѹ
ǻԵɺϣǻҪſѧһϵ˵
ЩҭſѧܶԣλһԷǲѧġ
ܸڵ˿ʼ£Ҳ֮ǰĹѹ̫š
Ҳǣû׼ԼԼǮһ߳ԣһ߹
ģԴŲɣ٣ǿɱţǱ߾һݣܶ˴Ǳ߾ޡ
ҿ˺ûطסֳĶǮŲţŸʱͻϵӣһЩ˺ΪûеطסͻһЩûסķӣռȵ
ܸڼģԴ˻ǺܼɻģΪȴɵ󵨣Ҫȥ֪ûйˡ
Ҳȥ˷ȿڣϴεĹʹһֻӣֳָʲô¶
ܸͬʱ𴿣ֻܸ˵ͶƱͬȥľ֣
ܸڡ¡Ǯͬʱ֡
ܸЦǺǵؿ𴿣ӶЧ
ʲôʱȥǮ˫۷Ź⣬ԾԾԣȻй̽ջϲ
ҲͦģϾ֮ǰֻǹѹûмղײգͽϰɣ
Уһȥ׼һ£ϰ˵㣬·յվϣֱܸӰö
һڴĿף磬ҲһȥɣʱǰѶ׼ȫˣ϶һʧ
׼ʲôѵöһº档
ָͷ˵顢⡢ʮּܡ
¿Щ߰ĶֱǺú׼ɣҾ͡
װѻ˵꣬һקסӣǿ϶ȥ
׿𴿣ʲôʱ˵Ҫȥˣ
һĿףǵطž͹죬⼸ѿ϶Ҫֻϴˡ
⸱ģһʱɥʧ˵ϻ£ɿڵǾһȥɡ
һֻĴڣ밲ȫб֤ˡ


22 
𴿺״ڸ㳵չȺܴ
㳡ϣܶ೵̶ڷӡLOGOĹȻΪԼƷƴ棬ΪۣǷ˲˼
Ϣǲ׿ܵĻӷˮĽǶȣۼڸˣܵٵӰ죬ȻЩӰ춼ġ
𴿲ǺܶЩһ˫۾ųչϵչ򳵵Ԥֻѡеͼλġ
еͼλĳͺܶ࣬ʮȫ촰Ķ⡣
磬㿴ôԼ۱ȸߡָһȫ촰Ľγ˵
ײϲСͽγϻǴɽԽҰ
ԽҰ룬ܸϰʱ򣬿ǽأ
ԽҰʵࡣ𴿺ٺЦ
üһС۾˵ϹıԽԽǿˣҺƣǵʽҲûΪѶԷľС
ڳչһȦǵĳһǹH5λ󣬸Ĳʮ
򳵻ͲĤΣȻ͸óչʱ򳵡ȡվݣ̵˵ʡǧǮ
ҡͷʧЦӡСṵ̂Сë
˵ӣͷһůϣԶǡ
𴿣
𴿸վݣ˽֡
ʶĻͷȥһŮһ˵ֱ߹
ɫ˲һڣŮˣһʱŮã¾Ͷ˻ԭȻû
һĸ˫סԺĴѧѧѶǸĸµıսǿѧͲˣȻ᲻øŮѻǮ
οûĶ㣬ǲһ
֪ɥĲŮˣȻѴŮҹǮ
Ҳ֪Ǯôģûþ͹һǮˣȻ˦ˡ
ĸ²СӰڿƯŮˣ͸̡
ãҲ򳵣𴿼ǵҵãũ岻˵ũ
ðԼǰ˵Ĵأ˵ֱϣǰɣ˵֮ǰãҪһҲûа취
Ǻǡ𴿸Ц˿ȥҲ֪õĵڼ
أҲ򳵣Ҫ˵ˣôҲǹϰ岻ǡ˵ƲŷӦһ㣬ӣȻ·գ·Ҫ߶ˣҺʣҪƵϻزֻҽˡ
ŭԣ·գǰ׳գ
ϣ𴿻ҪάԼķȣڳﶼôܻ·˵ǰû䵼
ǡȻ״ȻߵǵϹøһĳᱻȡЦӵġ
ӵ޷棬ǮӣǮýǮȥװӡ
ģһҵĳѡԴһǿ׳̬ȡ
룬û꣬϶ǿ׽ˮȻɵԴ
õߣ͵͵ף˧˧Ǵ̫һˣǿϧ
ⲢȥۣҪģһҹ顣
ˣ𴿼ˣӦˣ׾ߡ
ǰ͡󣬴˵
ýŵҴѧʱڵѣʱĶʲô飬Ҳ
Ǻǣѵûڴ㣿˵Ĵõΰϡ
һ滵ʱʲôֵĹϵ
Ŷĺܴ˵Զ
ЩŻʲô֪ǲĤҪʲôܿԺˡ


23 
Ҵģÿ϶ѡһֵһپʮĳҧгݵ˵
Ϊʲô˳Ļһ䡣
һҵĺ壬õУǾǲ򣬿϶ԩͷһʡȻʱ䲻𴿶ú˽⡣
ŮˣͿ𴿻СǰŮѣǻ⡣
𴿵ͷֹᣬֱҵϹˣŻΪũӡ
ȷΪײŲţ𴿵ĲٵԸ񣬶ÿŹ֡
ϴʵ˵ֻһֵԭҿɲǷǳˡǳˣҪǷ׵ʱ򣬶ԷǸ˹֣ȥҲѴؼҡ
òҰѵͻȻڡ
һӻôģ
ǣѵջ̫ӲûоסĴսףôѵ
ˣմȾһЩùԺְ߱ˡ˿𴿵Դװʲôݡ
Ȼ˳꣬Ҫʱ䡣
뿪ԾǴ򳵻ȥġ
ʱˣꣿΪ⳵ͣڹ֣ױѯһ䡣
ȥôᣬȥü͸ҵģڱչˡ
Ϊʲôżײ⣬ȻǳͣΪҪŵ
𴿵¶һ˿ΣǶӱȽϺŪˣҾѰ˼ŵ
һ飬𴿵̻ҹǻӺú롣
ӱչóһֻƴ̣ΪͭɫȥȷʵЩУָȴ£һ³ɵĸо
߰ɡ𴿽ְһк׿뿪ˡ
ȴֵ̳һסǶ̺Ƿ
һ۷̥Ȼ̵
һװ̵ְ룬ԼȥҲûʲô˵𴿡
ⶫ𴿵̸õģ군ŵıչ˷̫̫һ⡣
𴿵̣׵ǶһЩ棬֪̫̫Ǹʲôɫ
һ𴿵񲢲ǺܺãȴһֱǸĹͨġ
磿
˼ʱ𴿵ͻȻ
һ¶ɵջ˼Сӵһƭʮ㣬ѹܰѹ꿪
뿪֣˱ؼϢٳŲ١
ÿ춼𣿡
һͷֻײͬ˵
ȴûе£ӿڵмڼҪ෽㡣
Ҽǵ׼ǵúȻζһ㡣
Ͱ棬ףһ¿ļ꣬ͳˣ𴿿ʼµͬʱףҪһը𣿡
Ҫֱתݡ
̵֣ͽм꣬ǺǺǡ
ʱСš
ϧˣ𴿻ССźһ£ܿ챻ը
ֻըǰ¶ζģ𴿲Сʱͽˡ
˲죬𴿿һʱ䣬Ȼ򿪵ӡ
ڱţСѧ·Ϸˤˣȴ˶Ǯ˵Ǳײġ
Сѧһ£һſˣѧҳ˾ʦҲˣʾԼѧ˵ѡ
˸ļ¼񣬻··ξ뽻ͨں̫̫ܽԼˤһĻ
ŰӺӲܹȥˡ
ȴ֪ڸģмΪʲô˵
£˹ۣ׷ָǮˡ
˵ŮֿʼǴѣ˵ǵָ˵˺ܶෳš
𴿿ңѵӹص
ип˱仵ˣǻ˱ˡ
Ȼкܶ˵ģǰͬһţһλϺڹ·ʱ򱻳ε
˾͸ʻи³˾ǸΪϱͻȻʹżûע⵽ڹ·
վ·˵û¶ǸϽȥҽԺиɲܵ
˾иȴܼ֣ǼˣȻи˾Ȼ˾ԭصȱչ˾˹
ȥҽԺи˹Һż飬ڼҲȥһʳ
˵ǣ˵Ȳ޴󰭣иҲܺḁ̃
ͬóۣȴһƬ˵ľٶ˾иΪɢ
ԣûоԣвƫȫ
𴿻켣ᣬɻľΪƫִȽǣܱѿӡ
ֻĽл𴿿һʾǮǸӡ
绰һͨǮʹ˳ûǼλˣǼһȻڿ㣬һŴһŴܸ磬ȻڲϹ˵׹ʴۺҮնһȥˡ
һ飬һ䣬أ׼ʲôˣ
ҿɱǿˡǮ˵ͱֻһۡ
꣡һ֣Щ⣬ȥ·ţһ
绰ҶϺ𴿱ȥס
𴿽ӵ绰ʱ׾Ѿ׼ˡ
𴿿ӣʵ㲻׼һЩ𣿡
С״¶óһֻƿ
һ۾ϳӴ棬۶ʱ򵽵ģΪʣͱ˱ݡ
ⶫʲôã𴿲ⶫȻǹŶЩֵġ
ջꡣ³֡
𴿸оһιԹԵرˡ
˳ȥ𴿻ãʲôǮ˵סż˺
·յվ𴿺״ӳ
٣ǻŵġܸϰɵԽҰһ̣˵
һûģˣʲôᣬû椡
ܸŰµһֵߣϳݳ
ƨƨߵȥţǮʻ
ͻȻ뵽һص⣬תͷףм𣿡
ˣ뵽⣬ԼǸ·գ϶ῼƱΪǧӣȻҲмʻ֤
ֻҪ¹ʣ֤ʻҲᱻ֡׺ǵ
ô˵ģһ־͵ÿ۳𴿵ˣãӦؽͨҰ㱨һУ֤ܿ
аɡײǺ⣬£һͻˡ
𴿼ͬ⣬һ´һ·ߵڣʱĵĻ
ӻʻţ·Խ谵
湻ƫġڸʻǮЩ¡ҪǺڵϹҪǴ죬Ҳ
ûĵڻͷüϣЩ˻ͷǰ
ʲôƬ죬Ͼ͵ˡܸڰѾȹ㣬ҲôϤ·
ͣһС¥⣬𴿷Щĵ·ԽԽԶˡ


24 ¥ݼ
ˡ˼Ѫһ˷ܵ˵Ǳţ⸽סģһ˵ֹ󣬺ܶ˶ˡ
ԣ˺סĵطԽԽˡǮװһںģ
첲ϵļƤ⸽յģûС
ΪũֶŶĶС¥˿ȥЩưܣϸû˼ңԵԽɭֲ
磬ûаƮСѯףΪʲôܸоʲôڿԼǲ֡
׵һЦȻеģĸطûˡ
𴿰ԹĿ˴һۣô˵ģʲôطûɲʲôطֹ
λȷʵ٣ǽȥɡ׵˵
ԣһǰܸڼϣԲļһĵ
ɶܸ쮳ˡ
û뵽ܸڷӦôŵص˵Ҫվſզ¡
ܸһɫĴţˣˣôˣһȥ϶û¡
ô˵ţȴ߬һľƵʮּܡ
ƿƾɵĴţûöȴԼˡ
̿ˮȫʧޡ
˽ȥ󣬽ֻóֵͲģʽյģǵļҾϲ˻ҳ
￴ȥӦúܾûסˡ˵ţϧЩҾ߶ͨĺϳɰ壬ֵǮ
ǿĺۼ£Ǯ߶µָŴ˵
߹ȥ鿴һ£ûϻûأȥĵط϶£ûﶼĥۼˡ
Ǯһ´Ȼ˵ԼԼˡ
ʱһ紵ǮԭأƱʩչ˶һ㡣
ڳУ⣬û˷һ㡣
תȥ۲طլӹϣ֪᲻ʲôö
ܸ³¥ȥԴȥ󣬱һûз
¥ݼȥһԾļͥ¥ݼѷһЩûõ
һ飬ѶѾУΨһ־λΣյĵطȥ
š״Ӻ߬ס𴿵
һ㶣ףΪʲôΣգ
ӣء˵úףܸоɢԹһĽɫ
û뵽ҵݣʵ
ŵ֣ɾһ˲¥ݼԼ
һɺϮһ֣ɺɢ
𴿶ؿ棬¥ݼڣһ߸õʬ壬·ĿʽӦŮԣͲ󣬶Ǳɱ
⣡һҵֳ
ؿŮʬ壬û꣬ԹŻô𣿡
𴿳ʬ壬ʲôôһ˵뵽̡
̺ôиòһ״ֲܿ֫ڸֹϣֳһ֡
󳨣ȹңǰʲô
ܵĿͻȻ䣬𴿴Ŷ£оŰ˪
׽𴿻󣬶ʬСɢ
仰ڣø𴿷·һ˺ѵ


25 Ʈ
һͻȻ𴿸оҸһȣְ˵ϡ
ͭɫ̴ְˤӳ£𴿿ʬϷվһŮ
ӹȻֲֽܿźѪ·Զɿһ㡣
ңܿˣ𴿸оͷƤһ顣
׿ϵ̣һ˿ɵ𴿵պá
ãæϵ̼·Żְ֮ڡ
ˣΧĽԾûȫȥ
Ůס沿֣¶һ߿Ѫ
ЩŵðĶ׳ȥд棬д
ԩݷµĲ˺ˣ󲿷ֶڷΪλҪڴ侲ѯʵ
ŮԷǸǵģļѾȱȫͿһԹ֧ţһһǵãһˣڻúúõġ
ָһ㣬ȷʵһѾ·ˣһ˸ˡ
ԣŮ˫ϥأȻĴ棬ˣң
׿һۣ˯һ
ֻҪСûܱסУܵѵҲãǼ
ŮûҪ˵ֻ͸һجΡ
һ㣬ûи𴿣ΪȷʵЩѵ
ʱ洫ɲ
ϢϸܣӦˣһ˸ֻŮأӦþŮҪһˡ
оϢŮʼñʬϿǻ
ȻǼȱʧϳ˺ˡ
ʦʱجΣǼͬ磬Ҳ½һˣ˵ҲỨǮ˳ˡ
ţһл˵ϢѾУһصĵطȥˣ
Ҹһȥ˲һյĴ
ŲԽԽӰ¥ݼڡ
תͷˣһƣһͲʲôöǺ˧һֲʳ˼̻ĸоһݴʣǾ˧Ʈ졣
ô˿һ¥ݼڵ龰
ŮĻʮֲԽſڸСؿվСߵ򿴲͸
ϣ͸Ķ࣬ϲѪɷ֮Ȼܡ
ÿһЩŮأѳƮпڣ漴һľ
𴿼ǶǻˣӾͻˣʲôˣ
ҽ裬һλʦԱλǹҰæˡƮУҲ迪˵һ˫۾Ůһһ
ָŮ˵Ϊʲô֪𣿡
һ㶣ȻմȾѪ
۾ʬ壬ǱȺʬ屻¥ݼ䣬ûб֣Щң⡣˵ͬʱվߵ
üͷһ壬תͷȻߣ
ûֱɱȻ˰ܣɱ˲ңȻʲôŮǹ˵Ѿŵ֫ľ
Ů˻·ŭĻԡ
һμӰŮ¥ݼڣƵӰŮȿڼϣʵʩǿ
߲ѣû뵽Ȼƭȴɱ˶ܡ
ʦץ𣿡׶ְҵǺ˽⡣
𴿵ͷûƭӡ
ױʾˣְҵơ
ȥģûʱɱ˵ֳԽɡ
üһ漴Ůʹһ
Ҳ֪ʲôŮо˲ʵ


26 
ʱجΣ״̬ʮֲãǽŵ˼㡣
£ͻȻ˺ˣ߿ѪĳԼǰѪҧŮʲôʵԵ˺һûֱˡ
Ļǻǰľ״ֻ񾭺ˣιڷ
ŮñʬĿ۾Ҳںϡ
Щ˵ףӦ֮ȴǱģŮûֱ֡
ѵʱóһֻƿҰ㻯ϵԹȻͶ̥
Ůһһƺ⣬ƿ֮ڡ
ӣʲôˡ
ڻȥ𣿡𴿼ס
Щ»û˶ϸɾɣ˵̽գ¥ݼоʬ塣˵Ĺأοܲܰʬ壬
ô˵ָű
ģʬֱˡһ˵Ҫλʦһ¡
룬ɵĿһۣá
óֻ˱绰
ʱ͸ϵˣϾˡ
ǣһһѡ
й𣿡һجΣŵڶһ롣
ûʲôȴһֳԺֵط
˾죬ܸڵ˶Щ𣬹ԹԵñ¼ûһ仰˵ѡ
쿴һֵװ磬ǣ˿кģǲҪʢҺֻһİֳҪлˣ˭Ҳܲˡ
µ˱ѵһ٣Ȼűߡ
뿪֮ǰһ⶯Ĺ㱻յ˽ɫ׶֮ڡ
ģΪǸˣǸһģڷҽȷԷĺ󣬻Ȼȥˡ
𴿣ڼϳ֮ǰ𴿵ǰղŽб¼ʱͻȻ֡
𴿿裬ûʲô¶𣿡
µĴһ飬ʣʶһλ𣿡
磿̾ͽ硣һ㶣˵ͣӦòʶԼ̲Ŷԣѵ幤ȥ̫̫Ժ
ҵƬԺҪʲô¶ϵҡ˵꣬迴һѾϳף˷ǹԷʲôݣ
𴿽¶ԷƬòĽԼƬУǾԵټɡ
ԽҰߣԼĳʧҹĻ
𴿿һţԴڶǰһŮʧٰŮʬѾҵ永ɱŮˣ˼һڼŮʬֱ
һۣ˵ʲôѭӦˬ
𴿲֪һŮΪѱƭЩ
Ȼ˶Ѿܵ˳ͷŮȴҲ治۱硣
˭𴿰Ըпʱ򣬺ױһơ
𴿶ʱŭĿӣĴʱϵ࣬һֺã磬ɶ¶
ˣʲôأȥᳵ𣿡üڵţѾϿˣۡ
һԴ潫¶ˣھߣȥ·
źᳵ4S꣬ĹH5
־ܿʮֵĽһִˣһֻ֪˶Ĵӣ涪ۡ
ߣع֡𴿿αϣ˵мϰԼģ
ײͷһۣ˾ˣ
֣װѳͣ˳λȻ˲߽ȥ
һ֣Ȼ磬йȴ١
𴿴ĴţȻȥʰ
Լҵط£ŻϵĶʵǼϯΪʲôûù
Ҫ֪𴿿̸Ļõ˵
Եʱ򣬵ǰǶʱ䣬׼һЩ棬ʱᣬ϶ϺüǮ
ʱգһá
ײһʣȻóֻŪ
Ҫ˵ֻⶫŷ㣬һֱصĸоĪĲˬ
ϣԵţֲٻظһЩ͵ģһЩ²۵ģԼֵԡ
㿪ԣһ˷ġ
·ԩһ㣬ŵĸо͸ֳֶ
׿һ˵ϵͳ̳֣Ҳûκϵʽ·ڷйһ㡣
֪ΪΣȴģΪЩֺǿɡ
𴿡׽һ
кηԸ
ԴһָֻĻϵˣҵ𣿡
𴿴չȥһۣ˵ĺ˴˵ζشԷıǻ
һЩʧء
ȴûʲôоԹԵ˵ЩѶȣҪҺڿһֲС
Ǿҡѹ˵
һ飬һɧˣȷҪң
ҡ׸о˶ãһ˴ű˻ǿҵԹǴ֮ԩˡ
ּ⡣˵꣬ˣ̨ܵ棬װģڳֻҴ绰
׵һۣƤ⣡
ϵһͻǺ˼䣬˵¡
ײ֪Ϊʲô̸֮ǰҪ˷ʱ䣬˵Щûõƨ
Щɡ
ãǾ鷳ˣһ΢Žͼ㡣Ҷϵ绰˵ֻŪһͨȻ˵ˣǱߵϢˡ
׵ͷַԿ
ж񱨣񱨺ʱܵж˶ΪĻ¸ۡЩĬĬµˣòκκñҪΪ˳
в쿿ˣ翿Լֹĵط
ȻЩ֣һЩ㷢ɧ㲻ǰֽ֣׻ЩֵĺоԹ
ӪĶ
磬λڿѣ͸΢ţ˵ϣڵصĶλ
ԷȻеˣȴסУѹطԡ
ȹصȥˡ˵˹ͨޣ϶ǲ𴿰硣
ûҲûãӦʹһøԼҲڡ
ʱſڽˣһһŮϵǷޣˡ
װģʶŶ𣿡Ů˵ֱۣѯš
˿ŻϵĶʲôѵģںܶӽĿ
һ⻰ʱ˾񣬷ˣ
λҪʲôĴƷӭǰд
Ůգգ۾ɣһĶǰʱ俴һԽ磬Խġ
УǹŴŮ˵ķΣǮŮ˲ġһ˵ţһߴԱߵĻϣһκС
Ĩһ²ڵĻҳ𴿲ŰѺӴ򿪡
źӿŮ˷һ


27 
ϰ壬ôǻģŮ˲֧Ưͷмȴˣý߲ȥġ
صЦЦŮҪ֪ŴĶҪжѣߵİԼƵַӦʱڵա
һԵ˸ŵͷûȷʵа㿴ﻹأ
ŮƶǶĵͷⶫܴ𣿡
ȻܣӲ嵽ͷ˭֪ǶϵģóϺý߲ƣҲֵ֪ơҡͷԵ˵Ů˽൱͸
Ů۾һĸŮ˲٣֧Ӹ۾ۻᣬ϶ˣ
ϹҪ֧ӡŮָӣն˵
˲ƴֵĵô۶ˣɱң
ôᣬһмңҲҪӣǮһ۵˵
ȴָϾǶоУоˡ
ҧ촽¶ɵģ
ˣ߰ɣȥҿ˶Ůʹһɫ
Ů˶Խۣ츳źðɡûκγɣ·Զ𴿻סǡ
ôʧæߵſڵ˽סǻ򣡡
ŮЦǺǵ߻һֽǮһֽ
𴿿һ΢ŵտ¼Ȼ߿ˡ
Ķ򣬲ˣ׽ν׿ղҲһۣȻϸӦ
һЦǶŮԶŵƻľļٻ
ԣ뵽ղ֧֧ӣһǼٵġ
ûܶмһܲ³һ룬Ǹ˸ʲôƭһûУ£ǿġ
ʲôˣּ©԰ڣȻҪѧѵġ
𴿻е£һݵġ
һ飬ͻȻЩģûʲôˡ
ϻʱ˼Ҵͷȴĸ߼ۣãǰصꡣ
׿ڸʻ򿪵Ȼ㿪ʼֻϷ
װյָһﻧС
Եס
һСУ³һ̣ľסַ
˺¥Ԫ𴿵˵
װѳ˺¥Ԫ¥¡
һ̣ҵ¶Ƭˡ
װѳϨתͷ𴿣ʲô¶
ϸ£ɱͽ̡һĿ˵ţ˵ʲôĻ
˳Ȼſڣ̧š
ʱ洫һ˭
ļ𣿡ѯһ䡣
žһ£漴˰Ŵ򿪣¶һŴʮģһޱ߷ӡ
Ҿ˭ʲô¶ʵ
׵ڣҽףڽţҵۺԻǵ𣿡
ٰŪԣ˵£ͽôһΣû뵽ȴţǵãôҹģ
ǵ㣬ǽȥ𣿡𴿴ʣһ󣬾Ͳ첲ϴˡ
һ£뵽ûʲôֵñ˵ǵĶͰİ˷˽
ɣеҡ
ȥ𴿲żʶеңֹңֱѣ
ȴԤеΪԹ˲ͬԵС


28 ԩ
ʽƤɳϣ𴿿ĻӦúܾûдˡ
˵ҵ¶㸸ԩ𣿡亮֮𴿿ʼ׻ָԱߵĴӵԸ˵λǹٶû׼ܰ㡣
ԣ뵽Ƶ棬Ǳԣ˵ҲԿ̬ȵҰֱһ˽ıǰһԸӴ빫˾¡
İְֽǿũֵصϰʽܵõĹȫƾһ
ǿһĵıǶԸӴȥʱϢ˱װģ£ûסҲˡ
ǿȴȰ˵׷ܲð칫ҡ
ͼǶԸֱ֣˽ϰһᣬ˵з֮
ǿȴϰĽе֪ȷʵһŮڽǶ˻ģһҲû캦
Ů˵ǰͶȴ˹
ΪŮ˵ǰе£˽ϰǼɵǴһˣԺǸŮ˶ˡ
ͣʲô鼤鶼е
ǿȴɷ˵ĽԸס칫ϰ塣
˽ϰ嵱ʱܸж빫˾һεԱ
ȴ룬Ըбֻóһˮǰǿ˺
ʹҲߣܵ칫棬˽ϰһȭߡ
ʱǿ˳ֵһѣΪ˴ԭϵԲʵڵأһŲϣܿƵǰȥˮ׵ĺġ
ˣˡ
Ϊܲð칫ûм¼˶˾֡
ǿѰ칫ڷһУһһʮ˵
ʮСʱȥȻռ࣬ǹɱˣ
ǿɵˣȻǸһѣҲ㲻Ϲɱ˰ɡ
йϵʦԼϰ֡
ʦľ϶ĴҵǣǶԷݺ
˵ţʦóһЩ֤ݣ˽ϰɱԼһŮ˹͵Ƭ
Ȼ˽ϰ˵˻ѣΪ˰ǿΪ
½˽ϰȢ绨죬˳ΪĺΪ£϶˽ϰ鷳
ǿˣһû¡ûͣ컹ͨΪԼʲô
˵˻
ֹ˼죬֮ǰӵʦǮ˸Ȼʲôû˵һǸ⣬µԭ
ÿˣͱ¡
һǰǿΪɱͽ̡
˵𴿰һ̾٣ֻ֪ˡ
Ұֱ֮ǰܶ취΢ᣬĴڣ֤ůʲôûɣΪӣҶԲҰ֣˵¡
һ˿޳ûۿ𴿰οڿҪΪԼ¶ۡ
ǸһʵźҵʱǼſڣԹ˵
룬Ҫˣֻɡ
ɱ벻˾ʲôûˣٻţֻҪ֣𴿰ο
״ôѣϴ˵ż򵥣ȴһͨϰġ
ҿ԰㣬Ҫ㸶ۡͻȻڡ
תͷףһһٵ˵ֻҪܻҰһҰ㶼У
ס˵ĻھͻϢ˵꣬վͬʱͷϢԹյɫ׶֮ڡ
𴿰׵ķԸԴϴȥݣͰ̴ϣʱͻȻһȣĪġ


29 
ȥ·ϣһ׷ףʲôǸǿ
һȺӬƣ׵Դˣܲȱ죿Ȼʾ䣬ȴѾвĿ
һ˫۾ȴ֪Ŀס
ֱ;оһҷ꣬ͻȻͣ
ҶˣȥԷвСʵ
һѽɷ˵סĴоԷĴ·۽һ𣬲˵ʱ
һǽķſ𴿣òͽ³
룬ԷôίڳС
ôţȴ˵ձСϱһ㣬Թ³ӽ뷹ꡣ
ҷ󣬵Ŀȴ١
һ꣬𴿾;ˣűǺ죬ʼˡ
һܳ𣿡׵𴿵˺
ð׿ˮ̣Բ۶ߡ
κΣ𴿵ЦΪڼּңʣˡ
ʱ𴿿ʼá
Ϊ׼ӣòͽʣӲˡ
ԱˣкԱ
ԱãһһʮǮ
𴿸ҪվһԵ׵ʣµĴ
Աȥ׼򲻿ŵĿףԼ֮ǰǾ俪ЦĻһʱ侹Ȼ
ʣ˿ؼҡ
ʣ˶ûˣܲӣ𴿱ŵ˱Ҫ϶ˣһȾһҹ
ڶ峿׵ֻͻȻ
ֻֻˣһ𴿣һ
绰ģд޾İˣĹ˼
׵ԩҲˣ绰ڽԡ
׳Ĭ˰ӣΪ׸ûʱ׿ˣȷҪ
ԣҪ˵ſڣùȺ֪ӣһ˿ҰַĿܡն˵
׼ڣдһ˿գҸһĻҪҪ
𣿡ֳҲôˡ
׿һڵʱ䣬һǼһ棬Ҹһ㰴ҽķȥȻ㱨Ļᡣ
·һϢ͸绰شһҧá
ʱ򣬷ִӺͳûӰˡ
Թ䣬ùͣȻǰ֡
ιⲻүôһˣԱûŵķıſڣһλ͡
ϴʮӣһСӽĵ磬
ϰ廹֪ʲôʱأ˵õӦǹŻɣһķıģܿʲô𴿴򿪵綯ţȥ
ЦСŵζϣ㶮Ż
˵ģҿĿǹ꣬Ҫⶼˡ𴿴򿪵ˮĿأʼˮ衣
Ҳǣǰģû漰Żⷽ棬һʱͰ𴿸ˡ
УۣŮ͵ģСӻ˴Ǯȴ׼˵ûҲȥԱߵķıꡣ
һˣϼһαûۣ£ͷҲǺܱҪһ¡
һУĴ඼ˣҲֻжеˣܳǮ
Ⱥȱ裬ȥʰһӣȻͼŻ𴿰õĲ裬˸ϡ
ϵͷСӻˣܲͳαԺ棬ȻҪ
һյʱȥ𴿰ʰãϴ򿪻ƽϡ
һ񳯷ͼǰ۾һʶѿڣƲĻ
ȴһɫ䣡


30 Ѫͼ
ôҲɵˣ񳯷ͼֻ˾ȻѪᣡ
ŴķˣԿȸΪԭΣͼϵķҲ⡣
ӻֽţԼīȷʵЩͷ̫ʱڵƷ
̧ͷϣϼһȵģʵϲſɣ
۾λԼۻ軨ڵôᣬ֮ǰŮʱ򣬺ܶ˶֮ǰһһûѪᰡ
ҲǣϵŮˣôͷѪͼϱүү
֪Ϊʲôܸоֻڿ̧ȥѪᣬǵʱ䷢Ĺ¼û
ҪǴھͺˣ֪ΪΣͻȻס
ϣǷģͰȷŵһʶһλŻרң𴿶˵Ȱ
ڿܣ֮ǰó԰ڼأȴǲ϶࿴һۣУɣнҴ绰
áӦ¡
Ű͵ſڣԱǼķıͿˡ
ϰҲϣкϡ
šߵӦһ漴˱ȭ뿪ˡ
ϰһƣʵôˣ
𴿴˸ۣûϢá
ϰĲŹ֣ŲһۣòƿһչĻѵйأ
ϰţҪҪƤȥƵʱһλֽĿˣصдȥˡ
𴿻صڣһʱѪͼȻ״һ绰
ڻ·ϣԸ𴿣Ƿŵ̫ɹţϾ͵
Ҷϵ绰𴿰ѻŵ˴̨λą̃Ȳֻ
ʱ׳֣ӹ߹ȻһκûĽ
أһѶ𴿵ֻ쿴ŪⶫͲˬ
ȥ̨ѻù
ѵŹϡ׽ӹȻ𴿷Ը
ԶΪѵŹˡ
ʱѾѻչǰ֮䱻ȴѪ
һĨ޲׿˵
ߣеķˣҲ
̧֣ôڻϣ飬Ҳ⡣ֻȸڱ黭ǰ󣬿϶ʲô¶뻭С
֮ǰδֹѪҲˡ˵ϵ˵󣬲ųֵѪ
΢ɲĿһۣѵѵǰס
漴ϷϣתֻأϹҲ˿ֻһɺϡ
ôײ֪𴿵˼
ƶֻ޴뿪ɡ˵ܹһŻǱɷѪͼ̫ϧˡ
׵ͷڻһĨһƼĹγ֡
ǰȴΪһˣѹ㲻ʡ׿һĨΡ
ץץԴ֪˵ЩʲôԸˣ֮Ϊڣ⡣
κ˸һ£һ𴿵仰Ӧ顣
ףôһ¾ʧˣ𴿻ơ
װַ£ȻǲȻʧ
𴿵ͷѪͼѪѾʧ±ɰ񳯷ͼ
ھͲϽˣ𴿰ѻ¾ãȻϴһ绰ϣλѾ峯ڵİ񳯷ͼΪԭ򣬵»ֽʪī÷Ͳ΢һ£īɢˣͺˡ
ϲ뿪ֲã˻
ǸѾ˰񳯷ͼ
Ѫɣ¡
ЦŵȻǲģϲģרҡ
Сӣ⻭Ů͵ģתǲܵģµлл㣬ҪǹڼͻȻѪᣬŵޣ϶ġϰѻպá
ָг˼䣬ǰһʮФ˵׼ӱš
ߺ׶棬һȥĶˣҶûӰ
Ӱǿ϶ġ׶豭˵ζ
𴿸оһιܲܲŻˡ
Ͻӵĵ绰װ¼򵥵˵һ¡
¶ֵģĸ׾ȻΪĹ˼ô죿𴿵֪ĸǸһָˣ֮ǰȻһŮѣȴΪļͥˣ˵ֻǿһˡ
ڣΨһ˶ûˣǺԩ֪ʲô¶
õɱɶģӦòң˵¶
׿һۣ˵ɱǼ˵ſڡ
Ҳ٣һ
ɱˣǺһ֣ȴûúϧ
˵ˣ㱻ظĹߣҲҪµġײ˵
ǿȥֹ
̧ۿһۣѾˡ
վԭأ𴿿ӣղȥˣΪʲôû
ΪʲôҪ׷ʡ
ֱԵһ
Ը׶豭ŵĺһڲˮ
һ˿Ծʲô
ǰԹأسҲǽڳΪ󣬱־õĸ𡣡˵
㣡˫ȭգһô˵޶ԣ
𴿵ֻͻȻһʾ
ֻ𴿿һۣһͷš
ͼƬˣûеһʱϳˡ
ֱʼ֣֪ͼƬڱ˼ſڷѪɱˣ
ϴһţѾǹǰʱһӡ
ѾСɷãܶȺڣϰ嶼ˣʾҸӶǺˣǿɱ˵ȵȡ
Щһ档
ĺ˺ҲعԪˮܵʱҽӳһӣЩͣˮľѽˮµάޣҵˮֱӽݡ
һ׮׮һóǿƽʱΪ¼ġ
ŲűһСʱѾ
˵˲˻ǧ꣬Ҳ̫ˣ
𴿴ߴٴӿǰĵط
һЩȺ֯ͬɱĵص㣬һ̲Ѫûʰ뵽Ѫɱʱжޣ
𴿵ʱſڶˡ
ʼͼκȺ̫ߣΪ˲ǣ򣬶һվȥˡ
߸óѾ˶
ҶΧ𣿡ҵһλɤĸŮѯʡ
Ůָ¥ϣҼҾס¥ϣһҾͷɱ˾̫ˣȾȻʱѾˡɥģڼأ
ûǣü
Ůҡҡͷû֤ݣôץˣʼˡ
Ů߶߶˵˼䣬֪ЩȺУһֶСҵ
֪סɱ˷ɱĻ׵ô̡
𴿿ϵѪܸоЩѪҺɫԽԽˣ


31 Թ
ŮŵɫףЩ־һ⵶ϣռˣ죬˵ڿô죬һˣ
˽ϰ˳ԿɳϰŪֻ꣬ûӣⱦĺ⣡
ʲô˼ӦԲˣֻһӣŭ˳ҪΪԼϣҲȥҲ磬Ͳ¶ˡ
Ů˼Ҫæϡ
֮ǰǰʱ򣬶Ӹһ绰ΪľǲΡ
Ҳ磬ڳɱҲҪеΡ
ڣɱץס˳ϲ㣬ȥ飬Ȼαʵ࣬ǿƳȥ
˳ûסջ󣬱Ӧ£ǿùıͳνɱ֣ɱԼ׵꣬ȴң⣬˳ؼ̳ϰֵһС
˭û뵽һ£ǿΪĹ˼
ǿĶӣǼſɱ
ڣӵ¶·Ҳˣ౻ʧȥһУҪȥΡ
ڣ֪˾ô£ûκ֤ݡ
ۿɫڣָʹ˳ȥԵġ
һأҲȥ˳ʱѾڣͲɫѬģӦα֤
¸ĹϵҲǸܺߣα֤ʾȫıˡ
ϰ˾ŵˣЩ뿪ˡһۣס󷿵һ¥һСԾ㣬滹ж¥¥סЩµУͿ¥ϵھӡ
ˣôˣɡŮ˵Ȼ۶ӣҲϲ˳Ҳһ
ɳϣֻ
죬ˡŮε˵һֻȴ˳ϣָɦڲ⡣
˳̿ˮɣ¥˵˵
áŮһЦ
ƳһۣƲֻϷ
бĽ𴿺״ë
׵һνӴ˶֮ܿҪ죬ģ
Ъɡ𴿰ëķŵϡ
ĵͷˮϢλá
ʲôʱȥ𴿿бľ¥
׿һʱ䣬ٹһСʱɡ
š𴿺һˮо˶͸ķ
뿪ǰ𴿺ȥһ裬ΪǶԡңΡ
ȻĻ𴿻Ա
߳ĴţײͬĿ𴿣ͷͳС
ʲô죬ǵСʱһҾþˮϴ衣˦˦ɾĶ̷
һ䣬ˮܵظС
Ѿֱܷ׿еһЩЩǹģЩġ
䣬ǹġ
ҪֻҪʧС𴿽һƶӡ
þˮ趼ʪֻǧûеں
Ц¹⿴ĿգʵҲûôֲ
ײԣֱٴοѯʣĹ𣿡
뵽𴿿Ķװʱۡ
ûȴ˳סһ¥һͻͻ֡
ô£ʵΪ¥϶ġ
ġͷһ㡣
ĴһȦȴûпӰӣôû
˲䣬һüĴѪӡĻǰ
ͻĴ̼ŵһ㣬׵Ļ
׽סͶͱˣţ龰Ҳ


32 üѪӡ
̽ԵĽһ
׵˵ʧȥ־ֻ֪ɱ˺˵
𴿣ľګĶ˵ͷ
̿ˮüĵĺ㣬ȻתͷףѪ
㵹Ǵôµģ׺⡣
𴿸ɰͰ͵˵Ƭﶼôݵġ
ûƬĴһ¶
Ҫȥɱ𣿡ˣӦﲻɡ
Ϊ𸶳Ĵۣˡ
һ۱Χһ¥ҲԶ֣лڹ֮ģȡ
һץ𴿣һգ۵ĹûţȴѾ뷿档
ɿҵ֣Ǿͻῴ㡣׼һ䡣
𴿷ס׵֣ٵô˵ˣ
ңҪУ޵С
ʱЧġڵά̫ãԵ¡
ɳֻϷﲻʱֵĻ
Ʈĺһơ
ĿӡɫһҪùӡ
ģܲС곯¥Ϻһɤӡ
ڷ˶ˣһܻһѵ
̳ĺöӡ˳°·ã䣬ò񣬱ĻСһɤӾˡ
ŮҲ·¥£㲻ú÷ʡô˵
꿴ŮˣŭҪϹ㣬ҺҰֻ¶˾ɷŮˣôĶӣ
ƮŮ˵ĺһƣŷ߶ĵ׵Ķ
ۼŮ˵ֱӱ˾ɷʲôöŮˣ
ת˲䣬ĸӱ˺
ʱ˳Ҳӷڳܣһơ
˳һڣ㻹ΪҵʲôˮɻˣĻ֮ɲֹһ
˳Ůˣ˫۴㶾˵ģңǰ֮⣬ûˣ
ɾƵġŮٶȿ˺
ۿ蹷һ㻥ҧ𴿶ɵˡ
ŴӵҡҡôоܿҪȫˣ
𴿻䣬ϵˮԼͱȥ
Ů˰ӣסļ⵶ҵӵϣ
˳ļ³һѪ˲һЩ
Ȼ󣬾ͼĸӻɱ꽫Լͱ
֮ͬǰɱĹɱ
˳ųһ亹ͼŵѪˮƽ㲻ǺϲǾȥɣ
һҷӣ˳ƶ輸ס꣬Ȼſȥ
Ѿħϲ輸ֱ˳ȥ
ѾʩǴ򲻿ġ
תͷһۣ֮ǰˣʱԹ
ܸıһˣ
˳ƴšŰ֣κθ򲻿
ۼļ⵶ͻȻ汻򿪡
һС磬ĿһĻ
˳䣬ĽŰżϣˤһʺ
ۼһˣС绰Ÿ첲վʱѡ
ˮԼڷ裬һʱܲʵھ֮ǰɱ
˳ɵˣž棬֮ǰα֤¶˵һжǱӦ
ؿ˳׵꣬Ѿȥʹ˳α֤Ůˡ
𣬻˳Ҳȥ׶˵ĿУƲֵһᡣ
ȴҡҡͷȻؿһۣ͹ˡѵʱ˳ĸףα֤¶Ҳ˳ˡ
óɫ׶壬Ů˵ĻǣԼĻڡ
˫ϥأй֮üĵѪӡ꣬Ͷɫ׶֮ڡ
ɫ׶壬ɫȴһ֡


33 ƿ
㻹ðɣ𴿲ǵһοɫ׶壬ּϤİĸоʮַѽ⣬Ǳʶϲ
һſ𴿵֣û£ȥɡ
Ŷ𴿵ͷȴЩ겻ᡣ
˿صϴһȥ˯ˣһδߡ
ڱݵĴϣ׽ɫ׶ó૵Ȼһ˿
˵ţ׽Ļӽɫ׶ڳ
һãȻӦ棬ȴں
ˣϥء
׿һۣ΢˼˵ԸΪҵĹͣ
ʱܳԥĿڣԸ⣡
ãĻһѪֻҪŬ㲻̫ڽϣҿĻ塣׶Ը
ǣĹݣڳΪ֪׵ǿ󣬾ɽֹĴڡ
ϴһԼԷֻҪܾС
ӽԺ׵Ĺͣʹ
ٴʧȴǽ֮ڣǸϣÿʱÿ̿Ļ屻ա
Ϊ˱𣬱ӦΪۣûܴءڴñֲûɢøĸо
ױ۾ԲֻΪ˹ڼˡ
ˣһĳޣ㲻ЩԹݡ
ڶ죬һͽӵһλĵ绰˲óԣżæŵȥ֡
Ȼ֪뿪ģȴûг棬һЩûͨЩڸǣ
κһ£֮һ£
йղعݸһվſڵλá
𴿼ˣӿŲ߹ȥ
ʦ𴿹һ̬ȹ
Էֵ麣ЦС硣
һƨĹȥϷˣҲõһʱ䵽
麣ûе𴿵ļҾס⸽˵ɻ𲽵·أ
һҪˣȽȥȻ麣˫ֱ󣬿ǰ·ڡ
𴿵ʦˣ˵ʦʲô¶Ҳ¿϶Ǻ¶
ǰɣ混ӣǵʶȥ麣
ԣ۾˲ʮȲֹҪ֯ƿӳ񣿡
麣û뵽һ¾УϹͷӲ˼ˣǱ߷һЩҾ͵һû뵽ˡ
𴿻ѧʱ򣬸ʦȥһΣΪĳɳ˾޴ĺô۽ҲһЩС̷ôҲ
ʱһһŮ˴磬ʮӣӦ¹ϵ
ϣ˼麣󣬼һ
麣ͷ˽ܸ𴿣дѧʷϵλʦеĽкŮĽѾ飬λһȥ
æʺãС
𴿰ɣСϰ壬ҲϵĵЦŵ
𴿣ʦá𴿳Էͷ
ҺСԸܿʣһʷʦôŰ塣
𴿼ԷԸ񲻴һϾҪһţǲҪʦΪɩӣ
Ʊϵ۾У鳤㼸꣬ͽһСɡ
ãʹӦ¡
ˣ麣λʿ췽רңҪǱ߲ͷ
¶˵һ£麣ǺܷĺģΨ𴿣𴿣ο첻֪Ҫȥ೤ʱ䣬ҪҪȥ̡
룬ˣÿƣͦæġ
麣ͷǾͶƱҸǶãʱ绰ϵ
ʦܴܲһȥͻȻڡ
麣һ㶣漴ü֪жǲ״˵ġ
ʦģĻˣֽŸɾΪ˿ףһҰ뵽ӣĹãҪȥдӱݻŰȫ
麣һ˿ȤȦˣ
սӴ棬۹ܶѵô佱һˡ
ܱô˵ģЩͣ麣аɣ˵ãҪǲӼɣȥ
û⣡һ
˵£ҸԷֿҪţ׼һЩС
𴿶Դ˻Ǻ˽ģ״һ绰Լҵϡ
׿ҵһ۾ͼŵ̨ϳ̵𴿡
󲽳ȥ߹ȥʱͷ
磬ҪһˡһƲѵı顣
Щ⣬ȥĶ
̾
Σϻ룬𴿵ӣεĿԲ
һƵҡҡͷǣҵһλʦ֯һ֧ƿӣȥǱ߽й
ƿӣ˼ȴ̫庬塣
Ǳ߷һЩһλ¸صϽڣԹĹ̽Ѱоʮ̡ϸĽš
ˣӱڻ³֣ٵ
ȿȣֱǺס˵Ҳû
ϾĹǵļңǵĹǹٷˣ򿪹Ĺǲߵһֱ֡
ȥ𣿡ײȥĹһΣյ¶ο𴿵⡣
𴿼ᶨصͷȥ֮һУҪлʦ
ȥ룬ٳ£ƵƤۡ
С˶ȸԾȴûбֳ⣬ҵʦС
˵ţװģȥһԴ绰ĿȴһΪҸеĶ
ʱֻˣȥ׼õĶɣ
׿ҵ֣ܾñ·ˡ
⸱ƵóѵģҲĿ
𴿴ֱһһƷ꣬ȻɽǱѾһЩ׼˳ֵĶҪԼС
ôһˮ׵ϱȻš
û׿ڣԱӾµŮѾͺ
찡𣬺˧
С˼Ҷˣ˵ҪҪӾһԡ
Ը˼ҿ
ȻѹĿռޣ˵ĶԻǴ𴿺׵Ķ
֪ڵŮȽϿţҲ̫һЩɡ
ɫģ180190һ𴿺ۻԱ˵
ãۻԱһСȥⷿǰ·ҳ
֮һЩ߹ֵͷŴ󾵣ӾµŮ¼ǰ϶뿪
ҵһСʱ𴿲ŰҪĶȫ
ʲôҪ𣿡ף뵽ľЩˡ
׿һۺĶѾˡ
뵽ӵͣһƲ죬ʲôˡ
թʬҲҵͬࡣ
شһ˦˦ԴЩ߰Ķɢ
Ĵӣһ͹ˣ͸ĴƬˣ


34 
ڶ峿˿վ
ѳͣڸͣ˰
䣬ֻһףﷺһɲƽоԼǸƨɺĿ
ʲôأ֪ʡ
ԸöУõĶ֮һһװ¡
𴿵ͷԼɫ˶Ьһʱˣǹ·ɡ
򳵴𴿷Ѿ绰˵ʲô
𴿴߹ȥȴûðȻš
麣һۣǵͷŵ绰
ʱҲˣ麣ĵ绰ûꡣ
Сϸ˭ĵ绰أʵϰ绰ҵġ
ҡҡͷ֪ʦĻǱʱӽһˣ˲֪ͨʦ
Ҳ̫ˡüεĿƿ֯ģκ¶ҪʾϲŶԡ
ҲôģǱ߲֪һʲôɫҪǸĸ鷳ˣʱʲô⣬ʦΡ
ۿҪƱڹҶֻúˡ
æһƿˮʦҪǲǱߵˣֱ˾С
ԣ麣ЦЦҾǱߵ̬ȣʵ¼Ǹˣ˵һЩҲǿŷרҡ
ЦǹȥˤӸǿ
ɵˣҾǷɧλ˵ǸѰɡ麣תͷףһ˲š
ʦ׸һƺԷʦ
麣һ㶣漴¶һ˿Ц⣬Ǳߣ󲿶жͳɣʲôĿҡ
áǰģġ
һƲ죬װģ˵ľˡ
Ʊʱ䵽˳ϻ𳵣ǰվ
׻ǵһֽͨߣòִ˵뷨ͳǿж
ΪǸĸСʱ͵ִ
׿ɽķصĺ
һۣǼһӦò𴿵ŶԣϾûô¶û
߳վרˣȻֻһ
ȸֿȣӻվɽСʱߵ𴿶Ҫˡ
ϸ磬û𣿡򿪳塣
Ǹ˵ǰ꣬壬Щܿܵˡ
ԣڸʻ麣¶γҩ
ֹ˰Сʱڵִ˼ϵĵص㣬ٽɽĵطһż׷
Щʸֵļ׷麣ɫźЩܱ˯ǿ
ϣ
Ӳʸַ߳ˣλ곤ߣһλӡ
ܡϣ麣߹ȥ˱һ£漴ܸ𴿵ˡ
ԭ˾ҵĵרҡ
Ǻãҽѧߣʱģաӵˣ߹һҽܡ
۾˾ǲ߶


35 ص
𴿵˽һظ磬˱Ⱥ仹Ҫϼ꣬ȥͦ˹ĵġ
һĶŵģȥźõķ䡣
ȻҪסһģϾǶǳˣѾ顣
Һסһ䡣𴿰źãҪȥ䣬ֱӿڡ
һЦƢУʵԤķ䲢࣬滹ҪһЩˡ
𴿿ڴظ磬˵Ҫ
ǰھĵطٽɽ˿϶ġڵ
ԭˣεĹĹģС𴿲ɵȸԾ
ǰźú󣬱׼뿪ֻ뿪ǰؿһۡ
죬ǲûнйǶһ̺͸Ϣˡ
𴿶ȥϴ裬˳ѻ·ϴˡ
ɲǱݾƵ꣬ʲô¶ҪΪС
׼뿪һ£ǰϢĺ档
վڲֿ⸽ƵȺѾá
صģʲô˿רң׿ֶӣüĲɵս
ȭһ񣬡˲ҲˣѵǸ𴿣ǴǧҪҵˣ
ٴ⣬뻯Ϊ촷ۣϢ䣬вĻѿڶ
ô˵ǶˣҵˣҲ˸еˡһɫ˵
ȴŲ˵ŴһԾŶҪûзúӣҲλá
ĿĻΪѰ壿ѯʳ
ǧǰʼʲţ˵ǰ˳ҩˡ
ʼȥضʬȥ޽˼ʮɽꡣ
ʼʱضʼǰûõԼĹĹȣʮ˸ɽ꣬ӴЩûʼʵѳ
ȴ֪ʼһ漣Ļ˹
ֻǻȴǻǡ
Ϊλǧһ۵ķṦΰϷĵرƵĳҩ»弫ǿ黯ʵ
ȻʼģΪԭΪֹ˵ĹҲûԼκκ·
˵ʱˣԼҲû뵽һַʽ
ˣֱ꣬һλԵɺ֮£뿪ɽꡣ
˵Ȿһ£ȥȴôزȥˡ
ֻѰַϣܴʼ꣬ȻԼŪĻţٴΰҵ
ôһ߾ϰ꣬ڼˣҲһЩ壬ֻЩ̫һЩֱӱӪƷˡ
һ죬ɽоһǿϢ
˳ϢװЪĹĹ㱻ֻӳˡ
ãʱθڲǺܺãȱ죬ɽСסһꡣ
ҲˣǱ˴ʶϵһˡ
ˣѵһˣңʱĽƱȡáͼջס
κΣ׶Щûκθֱ׵ؿڣǧȥѾγһ׶صȻĹеĸŵԱ棬óȻ򿪣Ķһ˲ҷ𣬰塣
һ飬ֺγ֪Ǳ֮һϣˡ
ڿףҲܰŪ
Ȼڵ죬˵ףǿĻ塣
˵ǿ֢Ҫˣզûá


36 
ϴȴûڷ￴ס
һƨ˿ϣǶţû׼ɽҰĳֻ»Ұ깳ȫ¡
ôţɵЦ
һͼ⸱ģЦʲôأ
ͻһʵһĳ˻һӡ
ûûʲô𴿸ɰͰ͵˵
׺ɵĿһۣѴźѵ
ϢһϾͰŪֻһͷͼڴֻ
𴿲Ųģ춼ûô棬΢ûˢأ
߹ȥһѶ𴿵ֻȻ˰ϣ˵жǿƵֱϮͲ档
𴿵Բ۾׵Ķ
֪ΪΣǵʱֱܳ𴿴ԳѣΣײͣ
𴿲԰׵ɫһŵؽô֮ˡ
𴿻˻ݺһԴڽһ䣬ʲô֮
ģ˵ղŵӣҡĿڣǰһ̵˧磬һ±춾å
Դð̣쵰ٶȱȷ黹죬һŭϮͷҲ֪Ķһƿס
⧲֮£ױƵһȻˤ´ӶЩǱ
˿֨죬𴿵־ٿǿȹ׺ڵɫ˲ˡ
ȿȣĴǱߣòҰ̱㣬Сʵ´ӻ˹ҧˡ
ؿһۺһԲȥ˸ڵĴλ
ĵһʱ̸ԼԷһֻ˾Ĵӣռ˵С
ڶ죬Ӫ
簡Ŷ˶ǲܲ
¶һˬʵЦݣ硣
ˣʳſڣַǰʹãĽСɤſɲС
ϰһ͵𴿣̵תǰʳá
ʳѾвòͣνҲС
ƿ齨ɺ󣬴ͳһƺ麣Ϊڣʱνһ
ò˵ʲôһ̸ӡ
۾ν
νڡظ硣һƨץһӾˬСڡ
麣ЦЦ츳ͽܣǺϲġ
ôܳԣЩǮ֮˰ɡ麣Ȥ
𴿿һۣʦظ绹أӡ
ôӣӵġ麣һ׵
ЦܳǸСʺĽ
ʲôʣɵ㶵ʵ
ȻǹԲ֣Ů˶Ľˡ˵ͬʱȴףȻһһ¡
𴿡ꡱһ֣ظ϶ܶŮѡ
ǰϧڻǵһԹ״ڲȡ˵ͬ顣
ȴ︹̣ʱ򣬶Ůᣬ廯ʵ󣬿϶ҲίԼлװ


37 ɽ
νڱŴȥֳĵط
ɽܽһȥڴѲӵľ˹ʡ
麣ݳļŵͨ
𴿸νߣʱԱ߿ελרҴϼ仰
΢λãԵͻأҲǧ֮⡣
𴿵İȫʱԲõģ컯յģλûĸĹɪ
ͷԼļҶôѡ׵ߣпš
Դɽ˷羰ɽҲұڲУҪûƿӡ
㵱û
һ飬һֱڹĹڣû׼ڶʬˡ
ܡ׿һۣһ߳ëĸʬ壬ڹĹεû¶Եʲôġ
ĵˣͬʱʶһ⣬˳һʬ壬Ȼȥǻܳ𣿡
һ㣬ʵҲ֪Ͼûмı塣
Բ󣬴ӹܱʬòģλƽ˵λУеѡ
˭ĺıû
׸˵ʲôǰʹ
ӿŲߣǰĹ
ǵѣü
ɫҲѿǵصĻͻӰ쵽ɽꡣ
ܡԣôνѯʵ
ϿһµѵȣּһʣӦɽɵģⲻ󣬶ҲκӰ졣
νһǾͺá
ɽңǴģĵ𣬷Ӱ첻ġȻ֪νڵĵġ
ʵνڳ˵ĹƻǸȾҪ֪ʼѱ֤ʵˮӣһˮӱƻ϶Ҫӷж壬ʱֲ඼ܵӰ졣
Ҳ֪ʼôģԸпӴֺĵعҪķѶ
Ǻǣ˵ǻģҪǲϵȥ̽νЦ˵ҲǴڵ塣
һƲ죬Ǹһ壬ôϵô౦ĴĻһ飬Ǯأ
Ӻ߹ڵȴô룬յʱֻдߣعʷͳʱһͬȻֻعҲνͳһ
νڵͷ˵ûСúѧŵسʷо
𴿿ЦΪظֺʼʵһ𣿡
һЦֶѡ
Խ˼ǰߡ
һЩھĺۼ¶֮ǰЩǸĴڵġ
Ϊ峤ǿս֪ʶӣ˷󣬵һʱϱû⵽ƻ
ڱԽԽ࣬Ҷⷽ涼һ
𴿵˿ʼǸŶӣоĹЩġҲǵӡ
׿ܵĻٿæЩˣɽܽʺϽ԰
Ŵĵ඼ԼĽȻλǧһۣȴھӡ
ʲô֣𴿲֪ʲôʱ򣬴յߡ
׼һģ¶ı飬Ʒһҵ𣬾汻ڵʲôҲǺö
᲻ڣ²⣬ʱһЩǮˣԼĹѨĸڣԱĹѨƻ
пܡ˳𴿵˼·ȻԲ
£ڣĺöҲ٣ȻĹѨûҵ
Ӷҵط̽
磬Ͳ͵˹
Ϣ˳ֹĹĿԡ
𴿰Լ뷨˵νڵǺͬڣһ㶼лأҼ̽ѨʱһҪС֪𣿡
ǣͬʱӦһ
ǲΣգæһʲôûС
궫վ˸ϼ£һƿˮչȥ
¶𴿸չ׾۾
𴿴һֺõЦݣûʲô¶˰ɣȵˮ
ڣǼ鼴
׽ӹˮƿһˮȻ󿪿ڵڿ˵˰ɡ
𴿺ٺһЦȥߣ¡
ü΢׿𴿵۾£
ţ·𴿳ʵĻش
һ飬𴿵ȱ㡣
áվ
ȥν˵һ뿪ھص㡣
Ǹ߳ңͼһڸй䡣
ظ磬Ҳˣ룬ԭĵ˲ֹԼ
𴿺׺¶һѺõЦݣţ̽ѨҲϤڵ㣬ҲҪȥѯЩרңͲˡ
ץץԴʵҲһ֪ģһЩֵҪȥ鷳Ϲ۲졣
ѹָղʦߵôʹ죬һ磬Ҳǻġ
һȥǰ濴ɣɽ갡Ҷû𴿿ǰĵʽϿɽԶһƥɫĿ
Ȧڣû˲֪ɽģʼʵıء
ϧһû
ʮһµʱ䣬գ֪ʼĹĶ϶Ҫࡣ
׾νɽBOSSǰλ
൱ļңһһľϤģȻѾʮûˡ
ԽԽԶ𴿲ʱһЩسʷ
ͺʷһ֪һЩ¼˵Ҳú
׺˵ķṦΰҵҲʮġ
ǧһۣʲô˶õƺ
ۿɫڣ𴿷һ⣬ߵǲԶЩ
ѵ𴿲ſڽ²ȵľʼ꣬ھѾв̵ľ롣
ɫµĵع
Ȼ׵ȣһжĸ֪
ôˣߵߡ
ʮʱ䣬ﾹȻѣ䣬·һˡ
𴿼شһܵף㵽оʲôڽӽ
й۾Ӳݴ߳һֻڹ
ԭȮ˵ֹ˲ǡ
𴿷еʷ˵غĩԭȮȻҲѪֳֵӦ˲Ŷԣ
ԣǻġ׵
ץס׵°ڣٿ°ϡգܾҪвõ鷢
ظ磬ǿܰɣԭȮѾǣһ˫͵۾Ƶģŵ𴿵ȶӿʼ
˵ײеĹյ̩ϣ¡
һۣˣԼ㶨
תͻȻס𴿵ͷĴ
ͻһǣЩмܲסﻹأ
ԴԽԽԺ𴿵߱ãֱϵһȣȻѡ
ѵһ˲䣬һƿףʲô


38 Ȯ
׺һ㶣ΪǸû뵽𴿾Ȼû¡
⣡𴿵ˣ벻Ѱǧ֮ˣȻж֮
Ҳû뵽Ͼֻͨ˶ѣӦûκŶԡ
óȵ̣֮£һҽУ
ҽŵ޴Ŀס
̡ǰһסɢĺ⡣
ְ˽ẉ̂Ϊ¶ȹߣûţ˱
̱ͲԶԭȮָ
ЩĿһﲻҲ˰ɣ
𴿵ɻ̧ͷЩ⣬ֻҪ֪ԹС
𴿵ͷֵȴû֮ǰô׽ˣϾ˹;
ѹ˵һЩĪĻɽһԨԴ
𣡡ԭȮͳĺ·ھ뿪
һϵѪأȻûйǣɼѾӵһǻۣ֪ǲǺǵġײĿڣһСѣֵ
һҵĵ̳үҲҪͬͬ⡣
˵ţϵϢȻһ䡣
ĿĿɢĽɫâ޺
㶯ֽѵȮ㱻ðŪ
޲ǺУ˵ţ˹ԭȮһȥ
ԭȮ߷ɣ嵹ɳȥʮףЩάֲס
ȴûзһ˼󲽳ȥ
ԭȮ˫͵۾ηĹâۿһ壬һ
Ƶ˲䣬һɫĹâԭȮס
ԭȮվоǸм
ǣġһ
׼ֵʱͻȻڣ㲻Ķ֡
˵˭׵ĻŲɣϾ绹кܶصĴڣ׾֮һȻҲˡ
׿ɫĹâӦϤŶԡ
𴿸оâУ֪׵˳
ȴɫһ䣬˵ɽŮ
ɽŮ𣬴˵бʼʵϷȻʼһʼɽŮ۾һⲻǴ˵ѵģ
ɫúڵöˣ֮Īǵ֮Īǵ۳֮Īǵ檣ŮҲ⣡
⻰˵ģҪʼǾ䡮ܾٶȡ̾سҲô죬͵£ҡͷԵ˵ʷϵĸ߲ɲٵġ
ҭסʵڵ¶ֹһκڡ
ҪŮ㼸䣬û׼ҩˣҲŪ⸱С
ϧʲôУΨûкҩ
ˣ뿪ʱ䲻ˣûȥˡ׶˵Ȼֻģ£ɽŮԭȮҲԼ
ĵĿһ۱ԭȮߡ
𴿴ıóһɣȻԭȮȥȻ֪ܲܳԵ
ۼԽԽԶԭȮϵıɴ뿪
׵ߣ𴿲ʱȥ뵽سʷ˽⣬Լ˴֣Ǿ䡮ޡԳƣ벻ݶС
𴿵ѯʣǧǰλɣ
ײ߿ޡ
𴿽һЩˤ벻Ҳթʬɣ


39 ӵ绰
ߣţƫ˻ȥ·һѽק
˫ճѪŽڣղŷˡ

·գ˸˲Ŷԡ
Ϊ˲Ū׸ɴһ֣¶ȣޱ̤ʵƮõѹӢӣҵĵط
£ûѳ㲻ٷ
٬ع𴽽ǣϷʣͲˣ
ù¶ٶûá𴿵ǺԼͣϴצǺӣ˱ݺϷ
׵һ޻ǣŵĶ𴿡
˻صھȻʱȴܾ
𴿵˻ûĶϾǳˣıʮֵλɽܡ
Ǵˣҹ⴮
ȥտˣ⴮ӺͳͳԺ
ָλãţһͷ򣬼λʦһ£гŸտá
𴿿첽ߵտλãû뵽˾Ȼ
𴿹һ䣬Բ
ԣȻллſˮ˵
ܿ쿾⴮ݸһѣסأܳ𣿡
Сһ
ЦŴȤͦģһĸоҲ̫˵
𣿡Ͷȥһôûֵ
׵һЦͶԵɡ
һߣһ²ۣһﶼǴ࣬ͶԵŹ֡
Աơƣˮģ˭ҪȾá߹æ˵Ӱ롣
߹ȥͰóһơƣ򿪾ͺȡ
ơƣӺһ·θǽһˬ졣
ʱ𴿵ֻͻȻ
ũߵźҲܺãɽ֣ܽӵ绰
绰ԺǱߴģһĵط
ιã𴿡𴿽ֻͨ
СӣһãȥĶˣ̫̫һͣλܸܵΡ
𴿱ܵһֻҸʦһˣʱͻȥ
麣ǲ𴿵ļλʦϤ
Ӧǡ
ϼһӲĺܣٸһ𣬱ʱû£Żˡûָһ㣬֪⼸Ѫ֣֮أ򲻻绰
̣⻰ǧʦʦۡ˵ǰ̾Ͳʦɫ
߶˼䣬һҪСЩȻȥһԺ
Ӧº󣬰ѵ绰Ҷϣһ
˵ʲôģ̸Щ·ƭǮĿɲһʮ顣
ڸĸǼϣΪûƽ֮ЩһҪΪ
̵ĵ绰ײ֪ʲôʱ
𴿱ⱳһ˧òʵ뵽һʬӹײӣʱһ亹
ƺо𴿶ľ£ЩԣòԼûʲô
ţעⰲȫȥԺʶĽ͡
΢΢һЦ̧ͷ⴮ֿˣһЩ
Ŷãлл𴿵ͷ彩Ӳش߿پ
ü΢壬ļʲôһ£ûѪȴۣ


40 Ĺ
ϣ˯һʸַڡ
Ȼ˿˴˵ĺɿš
Լڴ˯ĲǴӣǸһǰֵ˯̵ͨʱС
Ǽһ죬㰲
ǰһҲ˯һô;ùֵֹġ
ȴ֪ĵı仯Ѿ֪Ӱ
շת°ҹ𴿲Ժ˯ȥ
ʱ׷ҹӵһ˫۾ע𴿵˯գ˵Ǽƽ͡
ڶ죬νǰһʶĳɹ˿ʼ̽
ν̽ǰѷΪȵΪλֹ
ҵĹѨλãչھ
ɫֶѻȷϵģģԭò¶żλռ걾
֮أԤϵһ
Сһ¡ףһֻ񱭡
Сܹȥ׸𴿵ߣļ¼
ΪҪЩҵĶرСģ˹ĽȲ졣
ν̽ǣķǿĵģҲ˵ǹĹϲֵЩԭд졣
ֻǲ֪ĹڣĹ
һ죬ҶɱЩĽ¶ռ¼
ֱ죬ν˴򶴡
򶴵ķλݹʱаģƻĹҡ
׿ЩڣҲ֪ʲôɫ
ǸͶ̥ת˻ãЩ˿϶ҪǺޡ
ңʲôģҲЩ˲һء
ڣֱھɹ̽Ѿ򿪣򶴵ļ˸
νڴ𴿵߹ȥϷͨһСʱһյ͵ƣжǷ
δ֪ҪһЩȥ̽Ĺ
ǵпڣνڰλˣоԱȥ
νڣɣĿ̫ãӰ쵽塣ν˵
νҲ֪Լȥпܻ鷳׳ֻ壬Щ˳¡
Һǵһȥ濴¼ָҲһġ˵
оԱ˵Ѿˡ
νڵͷУһҪעⰲȫİš
ͬʱӦһλȥһ磬𴿺ס½ȥһ硣
ܺڣŸ߹ֵ磬ֻһҿӣ߳Ĺ
̽ʮֵλȻִλרҵ
Ĺڣǰı򣬡ǰɡ
ͷĹһΣһ鶼ûС
ϱװҵĶҲ߿ͨ
ǽϣûʲôͼνڵڶﴫ
ϰͷ׼ǽ棬һԵֵͲֽʿʼ¼һС
ǽʯѻɣԶһЩط̦ɼĹʮֳʪԹռһЩǽϵ̦
΢ǰλãռܴ󣬿ȣûиϢ
ɽߣٽμˮŻԵóʪǰڵ
뵽˵ʵݣûǰԭȮһ£ҪѶԷڼҴˡ
˵ʼʱŰ𴿴Ͽȴǳº͵һ档
αװ̫ãʱĨȥǡ
ͻȻס𴿵֣ΪĹߺܰûע⵽һĻ
ɶЩ١
Ŀǰǰ塣
߻䣬ǰͣ˽Ų
ҿͨУסֻһŵĿȡ˵󣬱ʯڣһǰŲ
ıͬˣ𴿵ʱŷﾹȻǺ
û£ڡ𴿵Ķ
սʤ˿־壬𴿱ʯڣһǰŲ󱳱ĥۣҲǰ
ͷ󺹵˽ʮ׵ľ룬ץסǰ֣ȵĹȥ
ףȶԷ֣Ѿƽϡ
Ķӯ˫ץʯڵ͹𣬺ܿҲ˹
Ϊװһλ绤ţȻٶЩҲƽˡ
λڵͼϱǺãʲô壬޴ӵ֪νڵָʾûд
ţһҡ
ֶңҲ˵ǾĹҲԶˡ
ȴҼһ£ٴͣ
ôˣ𴿿ѯʣ⸽лصӡ
һƣʾҰϸ
𴿱۾ժ߶һЩOO@@ģǳ
뵽͵۾ǳӣ
ҿߣ
νڵҲ˳ٷء
ܣٴξС·ʱΪżһƫ˻塣
Ȼ򱻺סڵӣȴһѳӣ
ߣǴӱĵطȥԭأ㳯Ǵ
У̫Σˣѡ
ĵطͨңһ·ǿȥһöνϵġ𴿳ǺٵȥӾҪˣ
ˣٳķȥ
ƵڵĻ棬νڵĲѣֱԼһλƽ
𴿡סһλ綼棬ҲСģ塣ŵ
νҲ˵ʲôϾ֮ʧ
һλڣһƽνֻôοԼ
𴿵ӶﴫǽһңʱܿЩӡ
νһһҪСģʱ㱨
ͬʱνڵЩӵ¼ȴָʶЩ
绰ϵרңͼƬȥϣǱ֪Ӧ԰취
ĹѨ֮£𴿵һ
OO@@ԶȥȻЩӲûд߾
Ҫ˵̫磬Щûߣֻ˵ЩӶηĴڡ׵
𴿰Ѹ߹ֵ׵ϣֿ˿ԱߵѹֳǶҹ
Ȼߺܰɿϵı飬ΪԼ֪ʲô
ʱ򣬱緢һʹ
ֵĹ򵽱ϣ漴ɫޱ䣬㱻ҧˣ
ɫ԰ףû£ﲻǾ֮أ취ȥҡ
һ䣬٣ȵ
˵ţóҽưÿγűرĶ
̧ۿ磬һɲɷ˵ľ󾢶
ֻȣ¶ҧ˵Сȡ
֮ǰ󣬻ǰܣʼʱûзֱ֣ȫŸо
ҧ˵СѾŧ𴿼һɵò²ǳӣ굽˰ɣ


41 餰
翴һԼ˵ȣû˵ȴѾ˵һС
̿ˮûֻļӣһ£
׿𴿣ں£ȴû˿ɵóﲻ֪ʲôо
Լæġ
ܹǿΪѣ߹ȥļ
ʶһȻ˵ߣӦһﲻһ˺ԱŲ
־ٶ׵ĸ֪вɵúЦ
䣬緢һƺߡ
ţһֻɫĴӱ˳
ȵϵĳӷѾһŲȥǼ򵥴ֱ
𴿿ǰΪ˿ڣѾԡ
ɺ𴿿ףô죿ܲһֱڶŰɡ
ǰӦþĹңǿȥ
ɿףλʼʣŸйһʱӴĴӡ
ȥҲ֮ܺˣ׵˭Ҳð
ȻӶô˵ˣֻܸţֻǵϻԵıô죿
𴿵תƵ˵ϣ׿
ңš
ѵҪұЦеطʡ
һֿۣһۣ߹ȥԵı米
һ˴Ӷ߳ȥ󳨵Ĺҡ
˵֣ʯĹѨȴľʵģĹײͬľʡ
𴿳ҿ˿϶һЩ⼣߰ߵЩѾڵһ𣬿ȥǱ˺ҰӦ¶ġ
ҪҪ򿪹餣öνϵ
νѯһĹߣȷȫûΣյ£ǿס
õνڵӦʣóƬȹߣк׺һ𿪹ݡ
еһʱҵĸ̶餰ϰ͹ƽ·ʲôš
һۣӦϤЩͼ
Ŀһ޷Ͷ̥Ľ䣬νǶ
𴿼شһӣʲô˶񶾣˲Ĺҵ
һ㣬ֻд򿪹餺Ż֪
ȡ𴿸о餰ѾɶҲʱʶһص⣬Ķթʬɣ
Ҫſѧ۽ǣЦ⡣
ӣˣдڣֲʲô۶ӣ
˺餰ƿĹײѾõϾôȥľѱġ
ʬľ϶һСشһƷϵνڣνڣҵ˻׵
ʬֱܷԱ𣿡νڵڶﴫ
ӹͷŮԣʮӡ
Ӧð׵ֳ鵶޸ľϵıŮ˵Ʒôֶνڷš
𴿻ܣĹһĿȻû餡
档ͻȻڡ
˾񣬿ľ餺أƶ
⣬׻̧֣һǰƵĶصľ餾ôƿˣ
쾮𴿲ţ澹Ȼ쾮


42 Ĺ
𴿵Ļ㱨νʮּȥ鿴
ֱȥȷĹңӦڣľˣӦĹ˵ӡ
˶Դޣп϶вٹ¡
׵İ£Ҳ˵Ĺңһˣࡣ
ȴ֪ȥ֮һƺľƮܿʧ
ȥ֮ǷȻһڹ餣ȴʯʵģĹӺأһĵġ
ʯϣĸ裬ڷżƷһԵļϻеǹꪣΪͭ
ĹѨˣӦԣǽʿ֮
پǱڻ̻ӦĹ˵һս۳ҵĻ棬ΨһһǿҵѹָУƺǿжӵĻ档
𴿷·ǸŮΪα˶Դ˽䡣
λӲ˶ȡ˽檵ĺӣΪУ񶾵ɱӵĸ
ʱ̣ʱһн֪ʵ࣬ԭûֻԺ´˽䡣
𴿿ʯף˻ĺݣȻᷢв֮޷̫ˡ
ߵʯ׽ǰĹҵûҵ˲δڸء
һʯ壬˿
£ٴηֱ֡
׿ʯ׵ķʽʮּ򵥣һƣʯƿˣһɻͻͻɢ
𴿻ûзӦѾһ§ǰͻȻһƬڣǶ˶Ǵϵ㡣
ʱ𴿻룬õһƿԡ¶ôϵζôţ
ǿɼǰɱˡû˷ѣֱӰЩյɫһ˲ָֻ
Ÿˣ߹ϲɵ¶źɫĹ
𴿴׵Ļѳʯ壬ԼƷȻʱڵص㡣
ֽǧʷسĳ
Ĺҵˣǰôٹ⣬չһѰ׹ǡ
ַ¿أνڣȷΪʱڵĹĹĹұʯڵĹ˵һֻҪЩӣܿʼھˡ
νʮּǧǰĹѨܱ֮٣౻Ĺƻ
ھעᱻ¼ʷ顣
ã취һҪעⰲȫνš
ûжκƷǹ混ӣȴ֪ʲôܶģʲôܶġ
Ȳ˵˻ȥηεھ򣬾ͻΪĵʷо޴Ĺס
˳ŵĹҵĳߣ滹һ·
ڼٴӸOO@@ֱͷЩӲҿ
֮ǰЩӲҽĹҸΪɡ
ûˣΨһһԲѣױ㲻Լʵ
˳뿪ĹȰ˵ı͹ȥ
ҽƶѾ׼ãõ̧ܽߡ
νڽߣ˵
ЩӣѾרҽоܿܳʱǲȡҶʽھԱĹԡν
֪ھѣΪ·Ĺ϶ŷپǹĹ⣬ΪĹΪ㣬ҪݵĿԡ
ļ죬Ͷ뵽ھ֮У֮ǰ˵λ类תҽԺѾΣա
ЩӵĽѾҵһЩΪо֮⣬ȡΧɱ
ŹݱĽţЩᵽĵĹҲʼյĶ
ϣæµ۵һ̱ڴϡ
죬Ǿܻȥ˰ɣܾҪʲôõ鷢Ǿ뿪ĺá
תͷףţ餶̧ˣҲתƵ棬оͲҪˡ
Ǿ߰ɣۿҪˡ͸յǶ
𴿿˸ҹĻķǣȷ
˵ĻЦЦĿ𴿣евԶ
ĸҳϣڨЦŲˡ
ʱһǹӸ
𴿼شӴϵѾӾܣ׵ٶȣûüץס
ѾҳһƬղŷǹĲǸľˣһĹǵ֪Ѿ׼
𴿽żһתֱֿķܣȻܣͬʱҲǵĹǵĿꡣ
ЩûأܱЩĹ
ҶòĶҲõ𴿲ܲ˵ܹȥ
֮⣬ҲˣȴûпԼĹ˼ɣϾϾҪˡ
ܻĸ㿴ֻ
˸˵ɽŮϵˣᵽλѣЩȻˣȻȥװٵ˵
ֻı鲻ˣһſ
𴿺׻һˣԼҲñ˺á
Ȼ˴žˡ
飡һǹ죬ֲҡ
ţһԽҰֱײĿۿҪײǣȴھֿһ׵ĵطͣ¡
Ĺ
һԲʷɢǹƽͷһĴӳ
û뵽Ȼῴˣ
ţǿǰȥ𴿻һЩ
Ϊ𴿸ļλǺܸߣм𴿲ڼûҳۡ
ţǿȻҲϳ𴿣ûбֳ𴿲ǸһС̷ˣֻҪкöͲȥ
һѽΪ˲¶ݣҲûðͷ
ıóĻûгڣԷѾǹ
̫ˣҧôһǹʹˡ
սһ𴿲ŷָûֵܰĵط
ţǿֱǹҿֿţ˽ȥһչΣЩ˶Ǹ֮ͽֻҪŪǮʲô¶ó
𴿼ǾȻʬϵ·Ź㳯󺰣ǲҪƻʬ壡
κΣţǿ˾սپںʬǷ
ʱһƺľ֮ڡ
۾ֻ룬ͱ¦ˣ
⡢⡭ϸ΢ľﴫ
ڰŮʬ·ĵĹͻȻһҽС
ֻһڹͷĺѪȾľİ׹ǡ
⡢⡭ľĶԽԽ
ǰһ̻˸գʱܲ˿ܵĿҲճ峱ʪ
һǿϮ˲ֿĴš
ǹսڼ𴿵ˣûע⵽ֿڵ
飡ֿǹ첻ϡ
𴿲涼ǵĹѵﷴˣ
˵𴿾;òԣҪﷴҲҪ֮
ҽȥ׿ڵ
ʶץס׵䣬ʱڰ˵ı̧ȥȫĵط
ҡ룬Ķ̫󣬸㲻þͻŪʲô¶ǽȥһµĺá
ңܺɢźĻ壬Թô򵥡
Ҳ֪ôģֱӲֿô˽ȥ
ȥײûвѪȵսޱĿǻɱȻһ
Ψһûģţǿˣʱ̱ڵأĿͣ˫ȼһƬʪȻѾɵ
˰ɡ˲ˣײŻ
ľڵġ⡱ˣΧʯתȦƿߡ
걻˶ֽţǸ˭ɢźĻ壬ϢϤ
ԣͻȻǣܲ˵ײȥ
ɫһ䣬ֽ̧һΡ
һɢһȥ
װһãΪ𴿾棡
ٳ׷ȥĿѵһĻ


43 Ѫ֣֮һ
𴿱⴩ضֱͦ
һȭֱӳȥ
պû㿴׳ֵһĻ˲䲼۷ײǷ˰ɣ
ҪЩ֪ͨݣҪӣ
Ⱥȥ㱻׵һȭɢΨһź㣬ٳԶ
Թ
뵽Ṇ̀Ǻˣڻ϶ֽţռԹ
ϸ룬׽ס»壬ᱧ
ȴȥｻҡ˵ܰλ˵æҲˡ
׵ͷ˵ֱӱ𴿻صϢĲʸַ
𴿣װСط˿ϡ
սӴ棬𴿱鴤Դһᣬ³һںѪ
׵÷·ܵγˮĨȥǵĺѪȻ˺ĳ¶ͨؿڡ
Ǳ崩͸ĵط
һ𴿵ؿڴдʡ
ֻǺɫӡۿɼٶȵȥָİ⻬
Щջ֣һڣ𴿵ô˲ʡġ
ϣס𴿵Ĵ
𴿸оؿһʹűϢУѡ
һ۾㿴ŽߵĿա
أƾס
׽˫ʵ־ٹͷŴʵһ
ؿףвǲԵģ
κΣ޵𴿣ܿ챻׵ĽͶ뵽
̲סӦʱȴͻȻֱӣ˧ŭԹϵıȴ˵Ϻÿ
Ǻײأ׺ʵ
뵽ڲֿſڷһĻԭǸǲǴھ
ҵˣǺٶ̫죬̱ҷŵǴˡֱͦ׳ɤŻС뵽̧Ĺ餣թʬ
һԺʱ̴ϡ
𴿵ͷҲһѵǺʲôΪʲôܿ
̧𴿵ĶͷǱӰˣһܿԭ򣬿ǽӴЩá
ԣ𴿿ףѵһʱ䳤ˣҲ
治֪Դװöʲô㱻Թɱ֪£һЩ߰Ķ
úϢǾߡ˵껰ͳˣ¼̲ס
ûҸȥԹԵϱӣԾز˲˫ȣղŲ㱻Ӳ
ڶ峿𴿻ûѣ
ǵֱˣһû𻵵ߡ
Ժ𴲣ûԱߵĴϿף뵽Щƴһû˯
ϴ󻻺·߳ʸַüţǿ˱ѺϾ
˻ãţǿȴǵʧķһצĺй
ߵνߣôˣ
νڿһۣû°ɣ
ңû°𴿲֪νΪʲôôʡ
˵ڲֿſڱƵû˰ɣνѯʵ׸æһޣǰ˲æ
ԭǴ˵ģҡҡͷСˣûд󰭡
Ǿͺáνһ治ø𴿵̽Ǹ˽ţǿץĵĹͷĿװɵҪС
𴿿ȴô£ţǿ״̬װġ
ߣ˶ˣƻ˹ЩץĵĹҲҪενһ뵽ֿЩٻ;ðЩǹʮӶޡ
ôˣ뵽⡣
ƻһЩڲأûȱʧӦ޸ãֻŮʬ٣ϧνϧ
գգ۾Ůʬ٣Ӧð
߹ף뵽һֿԣŮʬĻˣ۵ȣԴӵӣпܰǶѹͷɹǻҡ
˼ˣ𴿼شһ
ôôپͳˣһͿ𴿴ӣΪġ
¶һǣǿЦݣھͻȥ·
˵꣬Ѿܡ
ףˣҪ㣬Ϲͷ͵ɢܡν׵˵ҳһŵĲֿ⣬Ǻٹװæɡ
¶һǫЦӦġ
̫ǫѷˣСıС۸һޣνȫվߡ
ᣬС˺ܺáһ׵ģ
νļȻݸһƬԺҪҪҰæĵطʱҡ
ллڡ˫ֽӹƬ
պô߾Ӧһʱ䣬磬˲ųû͸һƬ˲á
͹׺𴿾͸ŵ䳵뿪ˡ
Ҫһʱ䣬ϾĹҪ
䳵͵˻վһǰеĻƱ
ȥ;УС꣬ײʱѯ𴿵
𴿾ûʲô⣬ǸоԴЩ֪ǲҪðˡ
صк𴿺ײŽţͽӵǮĵ绰
˹ȻȻһСӡ
ҲμӣҲȥЩطС˯ʱš𴿿һ䣬Ҷϵ绰
˵ô˲أ治֪ôһ
ϵǵļˣ˹ŮѣͲˡ׳һ⡣
۾һ˵ûǾÿ춼̫ˣû¶Ż۶ӡ
˼ϵʽ𴿶У²˳٣һ绰ȥźܿЩ˾ûʱɪˡ
ȻôЩҲΪǺá
οһϴСˣûУԺ봦Ϻö
һҪȥһԺҪҪһȥòԵһ䡣
ȴûаòֱӵá
ӣצˣʱôܴ̽ӣ
˵Ǽ̶ʶģ׵ײһ
𴿾̫̫꣬ĵ绰˹Ѿ뿪Ժߣһܵ
𴿷µ绰ֱӵڼžУ̺ܿ͵ˡ
׵ͷûһ˿ŻǲڵӣʼǱԣڿ
ҳĨҾϵĻҳȻϴˮڲ輸ϣӭϷүټ졣
ʱԿ׿ŵ
СܹȥЬóһ˫ϡ
̡̧ͷ̫̫¶һĨõЦݡ
ͷ𴿵ϴһ飬ȷѪ֮ѾȥҲ¶ӣһ
ϴŵſڣ翪·Ͽģһųԡ
áϰϴൽ
á״ɳվ
ƺһŰڳżϣˤ
̣
̳ӺڶΪ


44 ҷ
Сĵëëġ糯ķһɤӡ
æŵϴֻݡ
Сλѣؿһۣ͸˿ɲࡣ
æ׽ܸʶţףһλӰߣһʱס
ͷС鲽ɳϣӳץһǹ
ȥ裬Ȼ˵ǰ
Ȼݡվȷ̫̫ǻ˺ûıҪ
ãߣ齫أһǵ
ûж
̣ôˣһȥءֺƵصϲˮ
һۣǲ㣬ȥЩĵطǲ
һڨЦ̣֪Ҿѧģνһһ
ٸҳӣûˣһ˫۾·ܿ͸𴿵ġ
𴿴С̣Ҹ̫̫˵ѣǵСʱ˵һλѣľƤ֮ࡣ
ײһ£ûˡ˵ڱ崩ضʲôģ˵Ҳûš
㵱ۻ軨ȱ̵ӣֻǱײһ£ȻţѪ֮ôơ
ģסָףͬʱɫ
ȴһ֮ģ𴿼üŪ۵ӵ崩ضһںѪ
̧̧üƤſ
ûͬ۲ϸ΢顣
վһ񣬡Ȼ֪ʲôݣҵӣҪлһ¡
Ͽˡ΢΢ףȴǽһ
һ𾪣ʲô˼ôʵ˵ˣ
СͻȻתͷ𴿡
ڣϢվá
ҷؿڡ
ɫһףҧ´ǡ
ײԣ𴿺ܺµӡ
С⺢ӰᣬȥЩطȴǲԣĸ¡ƽͣ𴿷Ĵ󣬻塣
ἰĸ𴿴ӹӵҳһֵָȻ̵ǰٹͷ
üͷһ壬뿪˵ʲô
߿ڣѾһ³鵽𴿵ļϡ
ԺɻȥôΣյĵطʵ
ȥˣ
Ȼۣȴ𴿻᲻ðա
ֻԼģϻ㸸ĸµΡ˵գһȥ
ҧأ̶ˣôԲΪ̵ˡ
һСЦ𴿻صǽһ˳
Ϊ𴿵̣᲻֪ĵУ˵úܰ쵽һ룬ոˡ
Ϊ𴿳ԣҲΪ׿̬ȣӲۣһ³𴿵ϡ
ûģͦñֱеıס
ʮ¹罫ŵ𴿵ͻȥɡ
𴿵վҷͻعԾϣԺó
ˣҸûȥˣڼˣĶȥһۣ´
𴿸˵Ҫ꣬ſ죬׾ͷ̫̫ſڡ
̷ģһ׵
һϣҪʵ䷴źãǾ鷳ˡ
˵գ뿪
ȷ뿪˻ˣֻ̫̫ôݡ
ܴ㣿ü
𴿲Լ̣ǣһʹأðȬļҷ
á֪̫̫ô׶Ϊ𴿺á
κΣں˰۵֣ǳԲǴ
˵ˣϵҩɣУ𴿴һ磬Ȼӡ
룬С쵰ǻָʹˡ
⸱࣬ȥҩͿ
ҵĶȫóҩ
Էһżʱȥҩ׼һͺֶ࣬һЩ¶
뵽ǵĳģ治ԩ
˻ᣬ𴿵
׷ϵĶһɰ׵ļϣһ˺ۣϧ־ûá
ڣЩ˺۴ûгѪģٲҪ⼸
Ϳҩ·𴿴ϣȴֹˣĥۡ
ײȻƿߣúϢ
㡣䲻ðһ仰
ײĿ㲻Ҹɣ
¶һ࣬ѾʰˣҪڲϾͲˡ
һԡ˵꣬㳯ȥ
һƨɳϣ𴿴򿪵ӻ룬ԭҲһԣû뵽Էͦ˵ġ
翴꣬û״ӳ𴿸ȥ˾Ͷӳˡ
ʲô𴿿Ķ
ƬװӷŵϣõƬеʮ־ȣͺƬһ
ȥһСʱŪһƬ𴿲š
Щڵĵд׷һ
̿ˮҪ̫ߣеĳԾͲˡ
룬֮⣬˭Թʬķˡ
ʢһ׷𴿾Ƭ˶ٷȻΣԵȴġ
ûָʹȥˢ룬ԹԵذ񵽳Ȼϴˢɾ
ϣܵ𴿣͵ȥϴһ衣
ͷؽûȥҴҩһͷʪͷɵϾ˯ˡ
ڱݣӶ𴿳ϰͿҩȻģʱ޷ġ
°ҹ׺ò׽״̬ͻȻ洫һ졣
˳ȥڷᵹˮ
˼ˡ𴿵˻ƣ񱻴ɰֽĥһ
׿𴿺òȻɫٲ˹ȥ㷢ˣ
˵ʲôأˡԴĻϣԾð
һ飬һˮҷݡ
ҿɲˣǺǣˡ𴿷·ıӵһ㣬ȻϷ̧׵򦡣
˵Ƶ˻ˣƷ裬ײ֪պͿҲ㲻Ҫ
ĵ𴿵צӣװ˷Ϻ󣬸һˮ
ߺһܵӣҧָĶͷϿʼ
ֻо׵ָģڶͷޱֻǶȥŪ
оװÿһѱס΢ĸ첲૵ߡ
׶˫ˮĴ۾һʱеĵֿ߽⣬Ķ˴ϡ
һޣ˯øĳһİĵطûи¥ãû֮ء
ˣ￴ףǰһưۣ·ǴаЦôĲһ
ֻһУ١
һУתȥʯϻ˫ȵ걧õЦ
óҩˡ
Ҫʱߴӵ


45 ʦ
ξ飬𴿻۾һʱзֲξʵ
һѹָð֪״³𴿵Ƭҩ
ˮ𴿰ҩƬȥ
ʱ𴿶ͷϵѪѾʧӣʱ˵Ĵһ硣
Ȼ󣬾ͼǺ͸ɫ治ǹģ
׵һۣû˵ʲôѾްת˱ݡ
𴿶ڴϣĥ֮ǰΣҪȴ
ڶ죬˯һ޺þѪ
ڼڿѾʰ룬һ׼ŵӡ
𴿴˴ǰ鷢ڼֲʲôˣȥˡ
Ѫ𵽵òգױûж˵ʲô
ȴͻȻ뵽ʲôѾһֻЬǰ
㣬Ҹ㱨һУʱȥ֤𴿵ݸһ治ѧԱ֤һšرơ֤Чʮ꣬ʮҪð졣
׽¿Ҫ磬ҪһЩأһǶġ
ſڣ𴿰һֻЬϣȻǰ֡
־ҲԶϽ첻ʲôյӣɢȥǺġ
ɺ壬һλ˶û
緹󣬵ﵹӭһˣȴʲôˡ
ʦ𴿼ǵһ裬˧
ɫĳɫ鳤㣬òĵͷˡ
ô֪ʮơ
赭һЦǽƬַѸҵġ
𴿵Ѿôµ˭ѣ˵ǣ
ûһСӣҽֵһйء轫ʼĩ
ϣ¼ȥ˻ǺӵڣǱ߾һЩֵĴš
Ϊȴʱ̫ģǾһЩ׺ơƣڵ̰һ߳ԣһг
ǮţƵʱ򣬺ˮͻȻʼðݡ
ֲȪðʲô̫аˡ
˶ŻˣˮӴ⣬ʮּܵġ
ˮĶԽԽ󣬸ЩӰ졣
׼Ķӵʱʱ
ֻôû뵽ﻹˣˮĶѾѡ
µ˿ܣɺȵǣֱ߶ѡ
ǮΪżĹϵûע⵽£ʧˮ
ԭˮĶ˼裬ˮ޼ɵ
Ϊ˼ηηš
ְ˽ŵĽǮʱǮѾǮһ־ͲѰѹؿڵܸ
ΨһľǲáǮٻصˮûˡ
ҴµĿе֪λ׵оǮ˲Żףӡ̡
ǵЩԨԴο¹ǮԹۡ
ϵһк
Ҳ⣬һɷǵ̬·۵ġ
𴿵ĵ绰ղȥǱ߾ͽͨˡ
˵ǮǼһ¶Ĳܡ
磬ǶҵѣҲӲܡ׻еľܾ
ǵǷһΡڵ绰˵
𴿺˵ǮǷģӲϡǷ顣
ʱ׿ӼУ
ƼУĽ֪ûмʻ֤ĴӣѾ·ˡ
һͿ裬ˣûʲôӡ
ߣ׵ĳӲûϨ
ѾʰãߵſڣȻ·
迪ǰ棬׺𴿸ں棬һǰһǮڵĵط
ôǮԼǮһ˱ڴϻԲѣ𴿵üͷһ¾
ºܸڶȥϰˣǲҰ˵ȥ鷳ҴΪչˡ˵ȻǮġ
û룬ϰҲûЩһʵ١
ʱǮһʪģ˫۽ա۵׷࣬ҪǺƽȣ͸Ƶġ
ʱԡ׿Ǯһۣ֪⣬Ǳˮ
̾ᣬ֪ɼȥͻ˼Ǯ壬һСӰ
ôأû뵽£Ӧúɡ
׿һ۷ڵĴϴˮҪôã
Ȼǳħɱ֮ɵ˵ˮѾˣûгȵıҪ
䡮ħȴ¶һм֮ɫΪħ
߱Ϊħ費֪Ϊʲôôʡ
֮ˣ˲¶ˣӦ㲻Ĳƽ¸࣬Щħܹ׿۾˼ƶġ
һ㶣зȡ
зȣǻĹ٣ʣжٹβķȣȲĹǻ
豻ʵΪʦӵۣȻ֪ڶٹꡣ
ָ򱻰ڴϵǮΪºܸ£ֻ壬ΪˮԸסҲӻغ
һ㣬ֻˮˣ
ѾѴãվصߣһˡ
ܽˣˮûԸΪͻȻһݣ׵Ļ·Ϊһš
룬һﵹҲҩɾȡ
Ѿûһ˿̫ĹߵǰǮͷһץĶ
ǮΪڴϣ
ԩ˵֮ˣ޴ﲻ׺˵ȻǶԷִԲͲˡ
Ǹо׵ǿ󣬸Ǯϵˮֿ£ˡ
ણણˮ
𴿵Բ۾ǮͷλãһˮӰϣˮνڴͷ졣
ˣΪˮȴǶһɭŮ
׺貢δż֣ΪûˮϿѪ
Ҳ˵ֻˮûк
Ϊ޹ˣ񻹸ϣʵ
֮УǺץȷʵ˵ļҵˮµϢ
ԣˮӿ
޵治𴿵ļƤһ
вʣǰұ֮ˣڵŮѣҲõĹۡˮԼ¶˵˳
ǰԼõ
ϣǮһڴϺȾ̸ġ
ڼ䣬ѴȥС㣬͹Сһ졣
ţСͻȻˣ˵һðˡ
ʱ֪СÿеǸǴοСãСãֻҪԷûлᡣ
Сʱıܹ֣Ұִĺϡ
һ֮ĶûУֱߴСõС˵ý㣬ҰǴͳȫǰɣ
ûзӦʱͻȻһӵ̰ȥ
Сþվڵ̰ϣˮļ


46 
Ǻӵˮֱӿǻֱʶڰ
Ϊˣʲôоûˡ
ˣԭġ
˽Ĺȴûиȥԩ˵
˻ǺֻΪܶ࿴ۡ
ʼһʱ䣬ÿ춼ȵ࣬ۡ
ͼְοǴȴ
ɾһǰҲǴһ˵ҪСýˣ˵СĺùۣӦϣһ
ôܣСúİ
ˣʼƵĳڴСõļϳС˯ţš
ʦһ£˭ҵ𣿡ˮѯʵ
üһЩȻá
áˮ¶һĨЦݣȻȥҹƵġ
ʶʵʲôõģ㱻գѵһ£
ΪǸ˲Ǵˮ˵
ȴоͷһᣬΪʲôҪǮ˵ӦòʶŶԡ
Ŀһ۴ϵǮˮһǸУһ̤˵ֻҪǮŮ˾һ
ԭǵĻ
治֪˵Щʲôܻ𳵣ȷʵϲŮˣ˼òƶû
ˮӱ߳һûŮϲ
ţáӦһ䡣
Ȼұ㲻ܣãҪɱñ𣿡ѯʵͨУΪʦȴҪ˼
ˮ룬ֻǲСúʹһ𣬴ʺϸõŮӣһɱ˷
¶֤ݣʲôǸҵĻͻȻڣһĸ飬ֵæ
ˮĿ𴿣Ըң
𴿵ͷǸһû㣬ɱһ֪һգ϶
ллллˮϲ
ΪԷˮĹϵôһޣડܼˡ
ץץͷƤȱޣ²˳٣Ҳ뿴ǽɡ
ˮæᣬҺʹȷϵʱһϻһԻ䣬ֻҺ֪
ôʱ䣬ͺˡ
ˮϼӳһ䷨ĻʵһЩ
ˮĴ£ǿϻĸ
£κڳ˵ʱһְֱҵٿӵˡ
ϡ٣ɫѺڣǱ͵ɡ
ҵκкóֻˮĺ벦˹ȥ
һ˽˵绰Գˮı磬ʹԼϻ¼档
ͻȻ裬Ӧа취ˮʹ档
ͷȻķһЩæ
ˮȴ⸱ģܰңǰļ𣿡
Ӧ£Ȼ±ȼ򵥲Ķȥ
ŰСʱ󣬴𴿵ָʾһ˳
ı磬ǰôû˵˹վǰֵ𴿡
¶һ˵ı飬ܿɫҺ棬¶Ҷ֪
ǣһ۾ϳκС
ǰĻ䣬ϧòˡź
Ȧˣͬʱ𴿵ݣϾκе¶ֻ֪Сö֪
˵Ҫˣϣѻ䣬㰮ϣ԰ġ𴿰κеݹȥ
ʵڳκУܾϲĽӣڱ˵ϡ
һ뵽ô϶ϣҸ
ڴӹκеһ˲䣬һμӿԺ
μʵʵܸоϢͱ䡣
ɫǷ·֪һеӣͻȻʲô
лл֪ôˡκε߬ģһ
֪ǲУ뿪ǰˮڵķһۡ
ߺˮٴѯһĴ㣬Ǽ䣬ȥͶ̥
ȥͶ̥ˮ˵ʹ˹бʵѾ֪ûпˡ
дʣһ䱳г
ˮӰԽԽ𴿵˹ȥͷأֱӰȫʧ
һк̾һҰæģһЩˣҵĹҪһˡ
ԣһЦӦһ仰ƽ£ҹ¹š
أ𣿡׵٩һ䡣
ֱͦ壬ֱ׳˵öˣдڣŲ¹أ
⸱ɪС׺޲ýڵȴҪװһܵģ
ĵ𾢶ȴһˡ
Ǯڴһܶν첻Ӧеصز顣
ڶ죬òƲ¡
ƽʱסֱӵӵ𴿵ĵ绰ʱ뵽Ǯڼ
Ǯųʱͬͬţ·
һЦմɾĶҪʦϴС
Ҫϴ𣿡Ǯ뵽Լѵʱȫ¶ʪġ
һ㲻ĸģֻЧǲǾûˡ
ˣǻļⶼǽӲġ
Ǯ𴿺绰ºܸڡ
µĿŶȻߣܸȴʺ˵ѣ¶Ҳʼ¡
ϾʱȥȻһʶûС
ʦлǮյߣʦһòϴһΣ
һͷߣúŪ
Ǯ߻ɾ·ֻըʼˣǵλ绰Ծ̸ǹˣپǼĵ绰Ͻȥ
ǮֻͣĻؼңүӿɲһˡ
˼ˡ뿪󣬱˸ĵĵطڤ룬ȷʵǮˡ
𴿺İڰ֣û£Ƥĺܡ
赭һЦ漴ָһɫǸ֪ݣ
һתװɵ㶵̫
ϵϢܹŹ֣пܣҪߵ̫ͨεĽӴ𴿺Ǹס
Է˻ãǿ޷ƥеϢȻеġ
𴿵ı̽Ե˵ҵ룬òˡ
ѣѯʵϸҲһԵ֡
ԲĶа취
֪ܲУҪϡ˼Ƭ̺ſڡ
֪ӵĿ̶ֲȣ𴿴յߣ˵˵ܲ顣
뵽İ취˵𴿾һԵĿԡ
һҪȫ޷˵ص㡣
𴿵ͷ֪ôôˣ滹ʦæ
ŸͺãʵСʱģֻ㲻ǵˡ¶һĨЦݡ
𴿵߱ȽϴԷȻʾãҪǲ˳Щˡ
Ÿ磬Ǿ鷳ˡֿĿ衣
˲죬˵ý㣬ġ


47 ƴ
ص𴿴ӸڵķıһЩֽɰ
˵ϰ壬ҪզأϰҪĶá
𴿵һۣд
У̫ˣֻֻֽɲֽˡϰĲŹ֣֪Ҫʲô۶ӡ
𴿰ѶֱӾߣǮˡ
ϰվڹ̨ǲԾĳ˳飬ôëĻˣ
ص𴿰ķԸ˸ɽկϴԼѪҺɰ쵽һøѩ
Ժµɰ𴿲룬ϣðɣϹѪˡ
úûֽÿһŻֽϻһѪɰһʮš
ʣѪɰͻֽʬ𼣣ⶫɲ׿򱻴֪СǰƤɡ
ٰõֽ¶ЦЦ
Щڵ￿ĵ㣬Ȼ˻ؼҡ
ҽмˣҪҪԵ÷˺ȥñݵš
׹Ȼˣһϵķˣ죬ˣһ˵εѵá
𴿰ں꣬ܲϳЩعͣǽʳȽϺá
𴿹͡
ųһڣÿӵһ٣ٿǸȻģ·һͷ᲻صĸһ¡
û𴿿ıֱ仯ϵķˡ
ˢ룬Ȼȥ浹
𴿳źȭٶſʱһѪġ
Ѫɰȴ֪ҵѪΪһ塣׿ĵѪΣֱѪ롣
ʱ𴿵ɳϿӣĻȥˡ
죬ÿײӣŻŪʳ
ʮûʲô仯ĳյǳ١
ϢȥɽҶɣۿҶٶʼɫˡ𴿶룬ȴᵽɤ۶´Ӳȥ
áȻ˸ףǲȥ˶ԷһĻ
ֻǲ֪˵Ŀĵʲôнˡ
ͬ⣬ûиеϲһֱ
ȻǴӣû˹ֺȻһСӣҲںǵ
ʱ䣬ײ׬ǮȹºǮ¶ҲǴӰæġ
оԼæҡͷû˺ӣֻб𣬲ʺһ
׽Сϵľῴϣı⣬𴿻ļҷ
գˬġ
𴿺׿ɽ
ǵǳĵط𴿻𵱳µŵĹ龰عҪûȥöá
׵Ȼǵãɽƿ֮Уô׵ҵĹ
Ҷû졣쬵˵˵õĿҶ̷㣿
һ飬ʵɫҲͦÿġ
𣿡ͣ½ŲЦЦĿ𴿡
ͻȻЩ飬Ӳ֪ʲô˰ɣ
ǡ˵ꡣ
ͻȻһˮͰֵĴɡ
һɫӰӴ߳ʦ裬
𴿶Ըҵģϱ鲻䣬ȴ
ߵ׽ǰ׵ߣܵ
ôһ׼ŭס
ǲ޶⣬ֻһͨ࣬ʺϳߡ뷨˵
ʲôݸ˵Щײ֪𴿵¶Ҫġ
һסɢѹȸУתͷһ𴿣ҵĹʽ
ʽ׿𴿡
ҧҧ촽Ÿ汲ʶ
ǣʹͨһˣ׼𴿡
ʵǹĹůͦõģ㲻ȥȥĳС𴿵ܵͣһûС
ô뿪ңؿ𴿣֪һǵʣǻšˡ
죬հͷ¡
ܺãǶ̫ˡͻȻɢǿԹ黹Ҫǿ
һó洫ľһﵽʲôݣڴ֮Ȼ
Ķ׷һмЦ
ֳ̧ץȥֵֽ̳ͬʱ𴿺䣡
𴿿ף岻ԾĽģ׵ʱȴ
׸ûȥ𴿣ҪµŪ
ĽܺãľϵĿɹκβ֮
û뵽Ϊʵ˺ڵŬȻѪйϵ
ǰ裬뵽ʱڵһλʦѪﶼһŻ
󣡡õ󷨡
ӵصðΧм䡣
һŶأ۴ʯ˲ѣҲ漴ʧ
ʧɫԷȻֱ͹ˣ
һƣ豻ϵ嵹ɶغ³һѪ
ʺѪҺڰɫ·ϣԵ÷ۡ
𴿿ףߴ
촽˲׵ıƽһˣս˳
ɿ𴿾ķ֣׾ȻһӦûУ
ôš
һ±ƣۿװѶԽȥġ
Ѫ䣬ҲҪòЧ׳Ŀ𴿡
ͻȻһԭ֪
ΪǵСң׺Ц·ڿСһ㡣
Ǳ׵̬ȼŭ𴿲֪Ķܲ˵ĳײȥ
˿ײ˵ȴˤһƨɶա
ŴӵһҧӲͳĵ׹
ͷûлأƽĿڵȰ㲻Ҫɵ£ǼãҲԸҡ
趯һ٣׺ʲôгҪ˺𴿣
ûлͷ㣿䣡
ǱжСһ𴿴ӵ
ſңצţ˵һס
׿Լϵĺӡϵıɭˡ
ȴͣˣղߵôôӲ
Ȼ񾭴ֵˣôڲͬ
ѵɽһֱӴ𴿻صĹ֮ڡ
һ𴿲֪£룬ӲҪڴ˰ɣҪ
磬˲С˹ܳŴһʶһƤӾͺ
졣ʯ׸ҷڴ˳˯Ⱥ𴿽꣬𴿾Ȼ
ϣ֪ҪôԸ
ڴ˷ʡ죬뿪㡣˵ţ׵ӰͻȻʧ
ڹĹУԾûл
㵹ǸԵİҪȻӪҲУ𴿳ɤӺ찡ѵҪ
ڹĹý뿪֪Լ᲻һʱ𴿡


48 μӻ
뿪ȴһãȻһʱ䲻֪ȥĶ
뵽ǰʱǸˮѣ׺ܺ棬֪Ǹ֪Ƿ
¿ϽǴӣ׼ȥһ
뿪ɽ;У׿˻衣
ֱӽȥһ仰¶͹
ˤ÷Ǳֶĸо޵ݡ
˵Ҳ׵Ķ֣Ϊżɫȴһ˿֮ûС
뵽ǰµĻҧԼ⣬ȥһҲҪǿԱ𴿸ɾЦݣ
˵ףҵǸѡ
ɫĻ鷿
һЩѶλˣ׼ǰķꡣ
ϵı鵭ģκθ˵ӣһҸЦݣ·һѾȺá
׻쵽зЩꡣ
˻ԾգȻ̨
ãԸΪӣ۸ƶ۽벻ѯʡ
Ը⡣ýߵ˵
ԸΪõɷ򣬽۸ƶ۽벻˷ĸ
һãֿǣڣҲԸ⣡
Ÿտʼͱضˡ
ҲŵĿ˵ʲôԸ⣿
ͬš
ϵһһ˵Ұˣʼֻ
ѾˣҲѹ߳һݵ˫ȴճȭ
Цſãô֪Ȼû֤ݣҲɱֽ飬Ŀġ
˵ʲôõĹۣҵĺý㣡еĿڣȴһ顣
һķ̣ùۣý㣿Ṵңûµʱ򣬾ܵҵĴϣҪθãȵƾ£ᶥһȫǰɣ
УȻֵĺģȴͷҼң˵ŰοĻȴŮѵԾӡ
֪ϲңҵչ΢ǵǺѣüƻ飬ȻȢ˭һѡ㡣
ǧ򲻸ã˶ɱ
Ǽֱţ˼ǰŮѣȻǱúġ
ÿȥ޺ôĺ
ָᵯһ׹üģǱ𴿸Ⱦ˰ɣȻ¡
õͻȻ˸ı䣬ǰһ˵ı飬ͻȻˣ㻹ǲˣ˵ʲôҾ֪ÿ϶ңҾ͸ǸʦֱӰˣ
㣬˵ʲôʲôΪʲô˶Źץõļ
¶񶾵ЦݣɱһΣɱڶΡ
˻һ˶
ʦƵӣ¼һֱûͣôղЩ¼ڴ濨ˡ
˱˾Ӧôװû
ңİİó
ؿñߣñǰһ̣ڿڣҵĴ˼һֱߣͲ񶾵Ů˵óѡ
񶾣񶾣
ңԭڴۡ
ñˣ
Ůż̧ͷ׷׺á
õĸĸǲǻôһ񶾵ŮȻŮߣȴ˵һĻ
׼뿪ʱ򣬴ͻȻǰ
ϵı𣿡ڴס
׿۾ʲô¶˵һ
ͷȥһϼңȥĸĸ֪ûʲô硣
ôˣȻ֪ôʺ֣֪𰸡
ܺãӦתֻˡ˵
ǾͺáЦţѹ뿪ϲĻû¡
׶ͷȻת뿪
գͻȻߺһɤӣ·ʲô¡
μӻȴڹĹǽ
ףĴӣΪ˭˵죬͹죬ҷ߳ȥ㿴ɣ𴿼ǽһء
˵ڽĹʱ򣬶Ϊᣬ˾ͻԼ·ҵģ·
ϾĹ˴ӣһͷûС
ôţ𴿵ľͷ㡣
һʱȥôھ϶ˡ
νǸ֣һٲԶûš
θ֪ǰԵˣڿɺãԶûóԡ
ֻûźţȶ
ӲɣȲ˵᲻ᱻһֻͨ϶Ҫܵġ
һ뵽ʧһǮ𴿾ñȶٶܡ
ΪܹȥϢһǽһء
ҹֻֻ֣ͨϵʾжʱ䡣
ۿʱȥѾǰ󱳣ûˡ
ӣף硭˫ۻ軨ĺţĺѵ촽ʺѪҺ
촽һʱ侹Ȼø
ԭѪҺģ
ԲĶʽ죬ˮԴѾҪħϡ
ʱͻȻζ
һ۵׵ĺɫˡ
ԣҪ˰ɣ𴿿ǽһš
𴿵ǰͻȻӿһˮܿγһȪ
۾ֱԼһĻǶþ˰ɣ
ȪˮȵһоȻʵġ
룬ѵǴֲ˼棬ŪôһȪԼ
Ҫ㣡𴿴һȻضȪˮӶɰˣҲûĳһ㡣
ˣҪ̫ࡣ
˵ûϴˣҪҪϴһϴ֮ٺˮͳ˺ϴˮ
ôһ룬𴿻Ǿһ̡
׹ų֣ԭЩ𴿵ܲˣصĹȴȪˮݽѾӡ
ǵãĹûˮԴŶԡ
ˡ𴿳֡
ߵǰҿͦãҪҪ죿
ϰѽѾӴȪˮóɣҶǰˡ
׿һ۵ȪȪˮֵ̫ͻأڵĹĹ棬ûˮԴ
ע⵽׵ߣ¶һЦٺ٣㲻ò˼Ҿ֪᲻ҡ
׼⸱ӣȻ֪ȪԴ
Ȼֱʣôֻһܡ
ؿһۣﲻܾˡ
ߡһ޶𴿣ֱӴ뿪
һգ۵Ĺ𴿾ɽ£ͣλá
ٶȣǾˣ˵ţƳѹִʦ¡
Ҳ֪ôˣȻȥֻ磬Ȼ͵ϵһ¶Էɡ
£ܹԹ裬˵ѧղɣҲһ⡣


49 ƽ
˿صУ³Ҫ꣬ȴ״ؼ
ˣҰɣұ֤Ժ϶۶ˡ𴿲װģø첲Ҫ̧ˡ
ţȥ࣬죬⣬Ͳ³װ˰ɳϡ
ȥ𴿸ȷ룬һӲɼǺںԼģ
漴ָ̧ԼһӣԼʲôûƷֻӣԺҪͬӡ
뵽ŤŤƨɣʵҲôԽܡ
Ҫ˵ҪǷʲôҩβá
װ˹ʱ̱ɳϿʼҸ첲̧ܲιң
˵ţҲͬͬ⣬ȰſȴͶι
վԭسĬƬ̣Ȼߣһ׵ιࡣ
֪𴿵ĿζȽأصƤ࣬ε֡
𴿳Եñ㣬Ҫ׿ţ붼
Ա㣬˾񣬿ʼֻ磬֪ûкý飿
ûС׵
һ㶣ô֪
ȥμǵĻˣûɡޱĵ
ɳϣȴӵĹ¡
鲢ï򵥵˵һ龭
Ǹˮûˡ𴿸пȻˮѾתͶ̥ûʧ
׵ͷһԶζЩŶ֪ϧ˵ȷʵѵá
û뵽ӻ˵ôһһʱЩ棬أûϲʲôˣ
Сƿߣ⣬𴿿۵Ƶĸ顣
֪ΪΣ𴿵ĿһᣬҲһζΪûи᣿
Լ뷨һ漴תƻ⣬ԺٸǸ
֪ˡӦ£ԣôԼ
׿һۣͻȻִ򦣬ۼ
һܿͶ뵽ԽԽˣҪƲסԼ
һǽ׺ȥ˱ݡ
׻ݺ³һҳϴȥϴ裬̵˯һڶ峿ȴ绰ѡ
ֻ۾Ľͨιãλ
硣绰ﴫϤ
۾ֻϵʾǵԼʲô硣
ԭܣôôҴ绰ڲ࣬Ǳ߾ˣҲʰĻ
ܵȻ¶˵ˡ
𴿻ڵ绰˵ν¶
ʧ⼸죬һЩղؼ˺ԭ١
һ٣ҪǱ£翪ˣһСյ
æοҺ㣬˲ôΪΪѧգʼִֽţɰӡǽ塣
ԣ⻰ĶģҵĹŻҷôµأϵİ׿ˮ͹һ
ܵͻȻɰͻֽŪģǺģЩǲǸõģҪƽʲôģɵϸ磬Ǯ⡣
һ飬Ҳ֪¶϶ǼķıѲ˹ϵ
ëģõôԼ
˲·ɱȫҡ
𴿹ҵ绰ڵȥñݵţѸͬӴӽг
ʲô¶ڴӰ죬ɫȻòȥ
һߵı飬
׶ڸ֪ģɫɵһ䡣
ͼӴ׵Ľ˵Ҫ죬ҿ϶񻯵̶ֳȡ
ԣһ𴿺Ļ
ɭɭһЦø𡣡
ײĿ𴿣ȷʵЩô
ử𣿡Ȼ趼ᣬûᡣ
׵ͷԲ׾ٵ¶
ԣ۾һǿǣ˫۾財
ҵҪ󲻸ߣʮƽʮָͷ
ԡҪ
𴿾ͽûֽɰëʼУʰӣѶ档
ëʣպЩɰһ˿ڱϣƽˮĻá
ʱʮƽͻˡ
𴿴ɰⶫ𣿡
һƽ𴿵ԴϣȻϵıϴȥ
ۿűϴŶ
ϴھԴһĵطͻȻͣ£·ʲôӶˤ˵ϡ
𴿲ŵĿˤɺüƬıϴȻϰƽô
ѾùһˣΪ˺ƽһ롣ƽĿڡ
ƽֻܼҴӣⶫؼʱǿԾģ
ΪⶫǮһźʣѯʵ
룬֮޼ۣҿһֽļ۸񡣡
ðɣ˵ڰʡ
𴿰ʣľƽֱװںɫĳ˩Ϻ
һȥʲôţ𴿰ѳŵְ֮С
ȥУĿƿԡ׵
һЦúÿǻףһ¡
á׵˰˶ȡ
ͺǰ֡
ķıſʱ˹Ȼҿ
𴿶ӵţúñ֣ȻֻŮůѾģ
Ĵţ𴿹Ӫҵӡ
ˣſһƣдųƽͬʱ绰ܡ
ŷˣλˡ
𴿽ӭȥƽĺô˵һ¡
֪ױµˣ֪ƽ׵ֱ֣ӿʮ
Ա˻ΪܷˣǶģ治ںʮǮ
㲻˵ܸо˸ƽûܰš
룬УҲһ͵İ
һŵܼܺܶˣҲתʮǮһƽ
𴿴Ӳϳ类ʵƽǾͷĴɣҲ㱻ƿҵƽźˡ
۾һƽûʹô
ȻУʦ˵ΪС֣ķƽһĹЧ𴿰ٵ˵
𴿼ƽ⣬Ҳһ֪⣬ҵı˼ϹӦ
λܣ̵ؿֻʾɴˣһ
ķıϰû뵽ˣȥɵǮ࣬У
ⵥ⣬һûˡ
Щϸڵϰ壬ۿ࣬׼ȥ˵˵
ʱʮһѷӿ
ŵģΪҲģ
λλطС˶æк
ŵļ˲Ųô࣬ھʣƽҪ򣡡
һ㶣ƣġ


50 ֺô
ﻹְ¶
Ҫ
Ҫ
ʮˣûһ÷ݶġ
צʱ˹վſھͿʼϵܰһ
զң룬ҪǲƽȥŶ߲ȥ
ƽ˭˭ͳ⡣
ҳʮһңһ˿ʼ̧ۡ
ȺӣҲ׷̧ۡ
𴿱Դˣ˫һѹĶҰһ£Сһ⣬ǿвС
˵ʮУĴܡ
𴿴ӹ̨óֽʣҸһһֽдҪļλߵģƽȥλûɣ
ƽ˷׷ͬ
ľְۣкôҲл
ĺôǣ򵽵ˣ򲻵ˣϾǰгۣ۸ߵá
ģȴ̧ܵ˼ҶˣȻһ㡣
ΨһĻǣ׬Ŀܻһ㣬˵סԴҪ
׼ʮ򣬴дԼܸļλ
Щдú𴿰Ȼҳżλߵġ
ףԹסóѡĵһš
һλˣԴֺ̨ǰļλֱɨ븶
Ҳ½ûֵģǴض㡣
𴿿ŽĽˣ⼤һЩ˵ٵ¶ȤλСϰ塣
ҿˣɰͻֽѰæǷСˣҲûа취˵꣬޹̯̯֡
ҲƵЦЦһź߹Ǯˣƽû򵽡
Աһ˿ڵɱ˱˻ԣ㶼һˣһһŶûء
Уôƽˣܣϲ̫ͻȻѯʡ
֪ϸҪƽ˵
ܵСӳԶĲտʼܻһ£ɺԷûһ˿⣬䱾
Ǹ޵׶ܿ𣬱ֲˡ
κЩˣܰѱ˵İȻһȼûˣ϶Է
ܵСӱˣڱծȥָͷ󣬱ű
磬ܴӹֳȥǰ˾·ϱһߵӭͷײϡ
ǰ˲飬Ƭ˰ȫңܵȥ
ܴʧɫΪɡ
ʱǰƽһȣЩƬͻȻʲôסû˵ֺܷ
ײ֮ؿöƽȴȼ˺ڻҡ
ܴѲСץͬʱƽ¶Ҳй¶ȥ
Ǯ˶֪ܵЩ˱ͣ󣬾˳ƽһĻ
ϰ壬ʲôʱƽһЩû򵽵Ŀڴѯʵ
һҲ֪ҪȴòС
ҲȷҪȻҰϵʽһƽʱҵһʱ֪ͨҡ𴿿ڵ
ܿ죬𴿵ʮƬ
ƽˣû򵽵ź뿪𴿿һʱ䣬°ˡ
ӴС𰡣û׬ɣϰӸڵķı
𴿴һЦ߹ȥȻӶץһǮϴɰͻֽǮ
զˣ͵ġϰЦüüۡ
ɲУһһ룬ҪЩֽɰҲ׬һٶ򡣡𴿲ɷ˵İǮ˺ת뿪
ϰ嶥һɫǮĥѪˡ
𴿽Ų뿪֣·淢ԼH5߽һ׹Ȼ档
һӵɪóװ²ԵϷĿ˵㲻ר̵һؼҰɣ
ױ˼һ˲䲻ȻСӾͲѻ˵û˵ư͡
ϲϳѯʡ
Ƶʻϳɵӡ
ȱؼңȥһʳСʲôæ˵
תͷ㲻ỹҪѪɣ
Ϊ룿УԵЩˣҲųˣҲ֪᲻ɰжƲ˵
ڲⷽ룬᲻ˣûѰ˼ʲôˡ
𴿲ˣڴǰȴˣ
һʳУ𴿺ʵλá
ҪָĲʿϺ
𴿿һļǮһʮһСһֻҲһңǾٶǮ
ʵϺǸ󣬸Ϻζࡣ𴿵
ʵС߹ԵɲһǿڸоͲͬ
ʲôͬģ𴿵һۡ
СûϺһҧȥ춼ˣϺ𣿡
ҧݣ
һֻҪֻɫģԣֻȽϻáָһֻСĵ
СϺ̳ϳƣٰʮǮ
Ǯ
ǮȻװϺĴӵݸף˭Ҫԣ˭š
ɵΪʮݣʹؽ¹
ʲô뵽һƽʮ𴿾һΰܵλ
ü΢Сӿ϶è壬㣬ʲôԡ
ִϲԺʺֻзȱȡ
ǾͳԺʴ͡ЦǺǵ˵
˺⣬Ǽûʲôˣ뵽ûнĩڳһܡ
صԺ𴿱ֻڳһоһ⿡
˵Ľֻ̳̺ܶ࣬ҪϵģͲ
͸Ĳţæµ𴿣ӿһů
վ󣬡òҰ㣿
ҡҡͷˣŪһȡ
תͻȻڡ
ʶתͷס
ࣣ
𴿵Ĵһ£ǽ
ԣСһ죬ǻɱĽ͸ˣƽ
κδʱ̫ܰʵڲóƻյĵңһܳˡ
׹һЦá
㱻һЦȥǣ𴿸оԼ޹ģİɣ
׳ȥ𴿽Ӻˮѹŵȼ¯ϣʼϺ
Ϊǿʱ䣬Ϻһ£ڸнӽţ
ʣµĶûȴһŪ
ʴʮָӣһûޡ
ؿζȱţڸеϺ˲١
׳ȱӾڶƭ˵ģ˭˵ʬ´⣬ǰλǧʬԵñ㣡
ȥˢ룬ȫæɳ׿м岥Ĺ档
¶ҪҰæ׼Ҳʵһһѯʡ
¶һЦʵҲʲô¶ƽܲٶţ
Ҫôƽʲôײ⣬Ҫǽɰһ£ʮƽ㹻ˡ
Цøģȥţһʮ򡣡
һ飬Լӡ


51 Ҫƿ
ĥӲݣ׻ûΪƽ
ǶȥŸѾˡ
ϻظ˵ƿж׼һЩ𴿣ƿջ꣬Ҫ
𴿸ձܾ϶ûǶҲûǮ򣬶һͻǧǮ
Ҫɰǧ׿ڣ֣ûоתһվͻӰ塣
ڿռޣ»ȴ಻ʤ
۾һɣɰǧΪ·Ĳƿ
ûУ𴿺ԥľܾ
׷һǲҲԡ
˵󣬱ЩˣӲʲô࣬ҪһԲϰˣʱ˶ˣҪʲôǮ
ȿȣҲ֪ģҪƿҪ䣬ǿԽ𴿴֣Цһ̵С
׵һۣƽûУҿԻЩķ㡣ͬ𴿵νס
˾ֱѯʣʲô䣿
кõģҲлģҪʲô˸ӡ
뵽ķıֻˣ𴿵ûʲôԽѵˣֲ˼ģ
ǼһȻһЩȴﲻ
룬ù˷
Ҫš֣ȻֳҪȥ
ǰǶõģǮġ
֪Լƣȴһ𴿣ɾ
ŷ䣬׽𴿡
ظ֤Ҫƿ֮ھͻᱸȫ
ɭɭؿһۣռƿҲûôǧѡ
֪˵ǸɶϷźأȻˡ
˵ţѾܻݡ
ҡͷʧЦ漴תȥ˱ݣ
׸оڵϢЩѰϢݡ
˯ñ㣬һʵӣǹϢȷʵǴϷġ
뵽ĳֿܣǼǽš
һֱ֮ʧԭأ뵽𴿵ξ֮С
ǰ磬һһľΪϤ
ɽȼ䣬һһϷˮ
ЦʮüҰԡ
һת׿ε𴿣һִװ磬վڲԶɽȼˡ
ʱͻȻɫһףûԴľ˳֡
׵ɫ䣬һ𴿣ֱӽξݻ١
֪࣬ڲܣ
ξ𴿼˯
׵Ӱٶȳ֣վ𴿵Ĵߣ̧𴿵ĶͷһһỤȫκ˺㡣
Ҳͬһʱ䣬ԺĴ
һʱ䣬뵽Ǹףɵָһ㡣
Ƭ̺ҵĿһһĨɺӡġ
⸣У
׵ĳǺûǻһ鷲ġ
Ȳ˵ǸǻǶԷĳ֣ǲɿ
֪׻𴿴£Ҳֹ
ôˣڴ̫̫۾ǱĿѵġ
絥ȭû£˯ŵʱ򣬲СıˮǺˡ
̫̫ѯʵòҸ㵹ˮ
Ǿ鷳ˡ̫̫ˮĿյĵѪøɾ
ڶ죬ȥ󿪵ꡣ
һ壬һ֣ڻָ
ٵ¶ƣΪĹϵ˲⡣
ʵвհɣ
뵽ɵЦ
ϰ壬ҪǮһ׹Ŀѯʵ
Żع񣬡һٿǮһһٰ
ѡһ
ǮȻ󽫿ߣСԽԽ࣬ӦȥЩˡ
˵ǰʱ䣬ڴҵ˹ŴͭǮȻ֪٣ҲӦóһ¡
ôţ𴿱㷭ֻĵ绰ҵ˽ϰĵ绰
ǱһҪϻ̬ʮֺãѯ߿ݣԹȥѡ
𴿿ɲ߿ݣȲ˵᲻ᶪ⣬ϰѡһĶ
ȥһˣ˳㿴ġڵ绰˵
ϰʮֻӭʾ𴿹ȥԷ
Ҷϵ绰ϵףܲܿ١
ڿ·棬˳Ļʻ֤ܿѯһȥĶ󣬱ͬˡ
ֺǺǵ룬֮ǰǷˣŻ賶˶ӣҪѴӷӡĹ˾
׺𴿿ǰС
ΪߵǸ٣ĸСʱ͵ִˡ
к𴿲ûеһʱϵϰȺҵطԷȻȥеĹֹ
ʵԸڵ۶һԼĹꡣһߣһ˵
ôϲ⣿ײ⡣
׷󡣡ǿ
һЦǣ׷ر𡣡
߽һҹ꣬𴿿ϵĻУйĶȫ
λķҰǽһ¡ϰЦǺǵӭ
ȥǾ㿴
УʲôҪʱҡϰع̨㿪ƽϵСӰſ
ףǹųשһʯͷǰ棬Ӧġ
ⶫ϶ǡһۺ˵
ҵȻֻ֪ⲻֵǮĶλλãüͷ΢塣
İڼнģҹ棬ӦеλãΨųשڹԱߡ
ϰǵ̸ӵӰ̧ͷû뵽СӻУû˵ש⡣
𴿵Ȼ˵ôڵһųשôש⣿
ששǺĹשΪשʵؽϸשȴģҲų̂ӡשֺȴزԡ
ˣϰЦʵ
۾һשǿĵģ
ûʲô⣬ǲȷΪûдܷ⣬ֻһ͸ӣȷһ⡣ϰ˵öǸߵƷǷƷҲֵƣôһשͷڼϡ
Ȥ̲סש
ש֣׾͸оһŨʮִʢɰķҲҪЩ
ֱӶ𴿿ڣǽһˮȻ
һѪӿҪҲί𣬷Ű
ڹ̨ĵϰ壬Ҳ˲ÿӰˣߵԱߣλ۹⣬ʵש˺ܶ࣬Ϊλߣֱڻڵ
һ飬֪ϰô˵
ʲôλ𴿸ɰͰ͵ʵ
ϰЦǺǵصʮ򡣡
ôȥ
ʮһûĹ⣬ǺשҲֵ۰ɣ
שʱ䲻ˣʮҲʹ۵ġϰһǿɱ𽲼ۣѾѪ˦ˡ
ΪͬУҪĻʹˡ
νӲǻǱˡһĶ˵


52 שй
û죬ΪóڸϰС
һ⻰׿˵ʲôϰ̲סˣҲô˵⿪꣬ɼʱҪϲʮߡ
ָͷʮ򡣡
ϣۿɲôģʮ϶Уʮɡϰ۵˵
ʮ򡣡½һ
ϰ弱ˣʮĲٵˣ
ʮһ򣡡ֵ
ʮһߣϰһڴϡ
һЦɽôʹá
λߣӦһ¡ϰ˵שǱ򿪣ĻˡҲܳۡ
һ㣬ϰʮּ֣Ϊģ
ȤȻô棬ΪʲôԼ򿪣Ƶ
ϰٺһЦ̼ңеգҪĶֵǮãǮ̲
һҲǣҲô
תʮһϰŵϰṩĹ׼򿪹ųש
ҩˮשϴһ飬ȻƬڷڴ
Ϊ˲ƻĶ𴿵ĶʮСģ˰СʱŰѹש򿪡
һƿש¶īĹ⡣
ⲻש⣡һ۾ͿʵأǹһĶ⡣
Ҫ˵⣬Ļʷɾƾˡ
뵽שʱڣô϶Զ
ӹשó⣬ϸĶ
ϰһض㣬̨ãôֹʮ
Ȼש⣬Ӧ뵽
ƺϰеĽûйо̨ⷽǽΪܡ
ٿ񡣡ڵй䡣
εϰûлص̨֮ڣ࣬ϣڹһصʧ
κΣ𴿿һȦȴʲôû
뿪Цǵϰ涺
˱ԣҡȻ׵ûдóȥ
ĿĿף׸һ£
ͣͣϻĵ̡
ϣⲻϰôǰ֨һҺȥ㡣ϰҵϰ壬һߣһٰʮЦ͸շƵġ
𴿵һЦⲻѹߵߣûǰ㡣
ɶŲŵģ۶ѣȿȥȺһ١ϰЦǺǵĵ
𴿿ɲҸȾƣȻЩȴưĶ֡
ȾƲۻȿɡ𴿵
Уۺȥϰ𴿺̺Ĳֿ⡣
涼ǴҲǴӱĵطŪġ
𴿳Ӱ˳򣬴ͬС죬治֪ѡĸ
磬㿴ĴһĿӡ
۾ɨһȦǽǴɡ
ǴŵʱЩˣ죬֪Ķ᲻᷵ϰѡ
𴿶ԴȴŲɣǷҲĴڻǿ
Ǵɣ鷳Ƴ͵ͣ𴿶ϰ˵
ϰЩ⣬ˣҾ˵ۺôҲǸϰ壬ˡ
һЦҪ·㣬ˡ
ϰƳҪƵͣ
;У֮ǰǼҵ̡
ϰһ𣬵ϰ廹ŸǴһк
ϰЩ⣬ʶٱõİϰ壿
㲻ʶղ˼Ǽ©ɡЩС⡣
ϰһԾ©˲ãǰϰ嶼ɾˣûⱾ
𴿵Цء
ͣλãϰǵĻŵȻ֣ϵҵ绰òУ˵ʲôúúúһ١
û⡣𴿹ˬʣȾ֮ǰȥҩƿ˽Һɡ
ϰ뿪ص
ȥõطڵҪȥĵطȻ
׶𴿿еĺõطʲôϣǿŵȥˡ
Ŀĵغ״ӳ԰ӣ
۶ķԴأе԰ӣȫģ˽У￴ôС𴿴ߵƱڡ
ǰŵλ𴿺׽԰ӡ
װ޵Ĺɫһζ
λҪȵʲô𣿡߹ѯʡ
ڵһ裬ģһ̹ӡȻϵĽĿӣǴͳıݡ
㵹ϤЦ𴿡
ץץԴ˵Ϥǰһء
ڴͳĶŶصϲοǸ˴ֵĿ
ʱλԱ̨ǸĹãȻ㿪ʼ˹
ϲˣԱ˵߶Ȼһֲ˵˳
ӦøС״㵵Ŀ𴿣Ƥӵġ
һʵҰϲû¾ͻΣʱҿˣɺȥҲˡ
㸸ĸǳȥģ׿ó𴿵ĸĸԵǳ
𴿵˵ͷʱҰȥسѪ֣֮Ҫ֣ұ׷̣ûʲôƽİ취§ңһ߿һҡͷ
磬㴫ҸĸѶ
ʵ֪ҸĸѪ֮ƽ֮ģǾҡ
̻Ϊͦãʵ֪ˡ
ô֪ģû뵽𴿵ĸĸȻôġ
ǣǿһЦ˯ʱ˵λ׳ġ
룬Ժ˯ʱһע⣬С쵰׻ϰߡ
̨ϵڼ𴿺ܿ챻Щ˦İ֡
𴿻ָЦգɬɬġ
ֵıᡣ
ЩЦˣǶҸģˣҲδضǲҵġ
԰ӳȥĨĨᣬȻЦġ
׼ҸƵϢһ죬ߵʱֻ˳
𴿽ֻͨȻϰĵ绰
Ѿã͵𴿺׹ȥˡ
ǣһǣԷʡһٷǮˡ
㲻ȥǿԲȥ׿𴿲ȥ
Щ¶벻⡣
ȺӶˣǲھϳ۳ңܰ
ûе¶һʲôǧ㣡ϺͲ
һ֣ã
ϰķ꣬𴿺ڷԱĴ¥ϵİ䡣
Žȥ𴿷沢ϰһˣһλ۾ˡ
Ҹҽһ£λ𴿣ҵĺ飬ҲҸǶԱλ
ס׽ϰĻ
Զԣθһġ漴ϰ˵ļ򣬡λʤϰ壬ҵĽְ֣еġ
𴿺ʤ֣Ȼ
ϰϹɶְ֣·ӿܶʱʤһְˣ仰ѱ˴֮ľ
룬ϰȻ˭죬Ҳе˷ǣܰƨĵ̶ֳȣɼʤ϶һˡ


53 
һϣ첻ͣ˵Ψ׶һֻ豭ţ·Եһ㡣
ҵˡϰѷԱн
𴿶ʹһɫȻȰѲ˵ݸԼˡ
װ𴿵˼һѺʣͼϰǶ鴤ˣЦЩάֲס
峴躣Ƭ׵˺װˡ
ϰһְѲ˵ʤ
ʤ꣬ϰֲ˼ˣȻҪƿę́
˺ܿϰ
ȻƱ󣬵ǰ𴿵Ⱥˣɲǰ׿ˮҲǶ͵ĺƣʮȵę́
ף治ɫĺһӦûС
ϵܣ˵Ѱٱõשˣϰղ࣬⡣
𴿾֪϶ͼ򲻻淹꣬ҼҴŵͲˡ
ɶש⣬һ⡣˵
⣬Ĵ֮һһǧٶʷ֪ĸģʤѯʵ
𴿼һϺʵûע⣬Ѿˡ
ɶϰһЦˣôһʲô͡
𴿿һۣʾԼûпЦ̨ѾԼ
ע⵽𴿵ߣϰʤ߶׼ס
ȻǸһģȴ˵ȣʤҲȲˡ
Ҳϲռ棿ʤ̽Եѯʵ
š׿ӦһǽӹƹĹ
ʤһϰϰͷԷԼĴڸн͡
ϻʱ䲻̣֪ʲôǵģʲôǲܵģǰλף͸Ҳǵˡ
ò˵ϰ۹ܶҪݾҲᱻԵġ
ҪʲôʱۣϵңǸеģļλ⡣ʤһƬס
׻ΪԷôû뵽Щ
¶ԷƬ׺ĵһ䣬Щʲô˴ãǴŪġ
ʤ˳׵ߣԼϵӣָ𣿡
׵ͷֺܶˣϲⶫ
Ҵһλѵģǰ˰ϵĽᣬ̳ɫǴʲôŪĶʤ˵һ۾ͿˣΪ֣ǻ˶ʮ
Լῴ鱾ǺöκȴҪߵˣ˴Ļ϶ܵӰ졣
һʣӦиоŶԣϾجΣ쾫񲻼ʲôġҲǿ˻㲻Żһ䣬տʼⲻʱ䳤϶ӡ
ʤһ״̬
лѣҾһʤѾһ룬ӵ˺¿϶ˡ
˫˫ֿʤ׼绰һӵǸˡ
ϰʤļ򣬡㲻õˣǴСİɣֲȥһ£ǰүӾϲⶫ˵üأֻû뵽үϵġ
ʤһڣӴõ漴ʵʲôݣҿ򵥡
ϰ°룬Ҳǵһμ˵ǰʱƽйء
·ϣʤʲôʱȥе󣬹£ҲӦøлһס
˵뿪𴿺ףǾͽһҾƵס
ΪʡǮ𴿺ԥĶһŴı׼䡣
ôƿˮʲô׿ĹǴſڱġ
㲻֪ƵĶ󣬻ԸȽϺáҡҡλε߽ݡ
һ飬һﵽжС
׼𴿰Ѷ£׼ȥԡҳ衣
ź˾ƣȱϴ衣΢΢üһЩʣԿ
ʤȴҪڳԷ֮ǰȺһƿҺȻܰĺһپơ
Ѿʼ·Ҫڲϴһϴˡ
׼⸱ģ治֪˵Щʲô
ۿԡңſڵʱЩ
һ߽סСĵ϶Ǵשˤһ¿ɲᡣ
𴿻˻Դǿ׼࣬û¶
û¶ƨѵ쭳һ໰
𴿽ԡңȻˮ£ϴ衣
ΪֻԡŪʪ·Ҳѵøɸɾ
ȶ𴿷·ףҳԵ٩˵ԧԡ
񣡡ҧгݵһһᣬΪƽ⣬ץ˲ץĵط
ɿ֣Щ˼˵ҶˣеҲС
𣿡׳𴿵濴ȥ
𴿵ɫˣȥףå
϶ˮ׸ͿԡҺһûƿһԼ͵˶ԷĻ
׵һ뵵ԡ𴿵סĴ
û۾׵
̧ͷʱ򣬷ѾĻ˯š
˴ϵԡҺԡ𴿰ϣȻŵϡ
ڴϹһȦϱӺߡ
𴿵ûûΣ׾Ϳƶˡ
Ļ𱻹ȴ˯øһ
ؿһۣżЩҪˮɲźá
ڶ죬𴿶żͷ𴲣Щ֪ںδŬ룬һһЩƬΡ
٣ȻȶƬˡץץԴ
ڴԴ𣿡
۰𴿲֪Ϊôʡ
°ҹʱԴۡЩǵ˵
û£ǺȾƺ֢ûзϡ
׵ͷʰһ£׼ȥɡ
ţҴ绰ʣҾƵû͡һߴ·һ̨߲ͨĵ绰
ȷƵṩͺ𴿱ȥԷ
ĥߴһʮǰ˷
Уڸʻһƿˮ͹ࡣ
ôϣһƿûȣȫسˡ
жõѯʵ
׿һ۵жʮӰɡ
ֺܲܿһˮ
ײͷһۣʲô¶
򡣡һı顣
һ飬㻹ˮ
ԣˮƿš÷ŵһߣʼŲƨɡ
׼Ӵţоĺۡ
ʱӿ
ȥ䣬ڳ￴ĳˡ
ʱͻȻ¡
װ³̽ͷ̽Եˡ
һЦǺǵģ磬Ҫ𣿡
ûעνǷִӡ÷ڣ¿Ҳ֪˶ٻ£ĺ̫䲻͸
ʲôԹƣǸǲŪ̫˷ˡ
񱡺ɲ衣óһƿ޲Ʒ
һ飬ⶫȷܺȣ
ǮһƿϵĴһǷ
۾һʮǮһƿɱۣΪ
״ӳҳʮǮ𴿷ڳ㸶ͣõġ
ԷӹǮѱɲݸףӵĺһۣȻת뿪
֪û꣬Ϳôˡ


54 п
װģĴƿӣ׺һڱɲ裬Ҳ֪˶ҩζˡ
αһر۾
ȥ䶢Ǹˣôղɲ˶ߵͬ˵
ȴ˵ľͬһǵĸоɵӦһܡ
»صǹ۲ѡĿꡣ
˵׿еȼλھʵ͵ģûˣȴԵʮֳأҲ˵ںŻǺ϶вٶ
ԶģܲһЩʯͷϸٰɣôĶȻֵЩǮ
ʻλãûأʡһ
Ѹ첲ȥ˰ӵİȫȻֱȥ
κΣ̧£ûܴ򿪺䡣
ӦðץץͷƵʻ򿪳˽ȥ
ǰ涼ܴ򿪣ѵͷˣ
ʻλã˴ǰĴ䣬ģֽʪȻаɣⶼʲô
淭ҵʱ׵ͻȻ𣬡ʲô
һû뵽ôˡ
ûû˵ͻҲ֪ʱ˵Щʲô
׼򿪳뿪ʱ򣬷ָʻִ򲻿ˣûŶ԰
ģǼ
ЦЦĿ뿪
磬ҴˣҲ밡ȣ֢С໴ƲѲС˿ʼװޡ
û뵽ԷͦϷ츳κδɷǣĸţɢ
ҿԷ㣬ܵøʲôͻȻץסԷ
ڳԺڣ
˵ˣܸоʲôʧͺһ㡣
ŵôʧɫԷʲôˣʲôͻȻо
Ƭ̺ջ֣Щĳһֽ˲ġ
ǡڴʱʻĳţȴ澹Ȼһˣʮ꣬ɫ԰ףɥһҪùӡ
һ˵ײײܳȥײ
ʲôˣϹ𴿳ıӰһ䡣
һڵף˽ȥղǸʲôˣ
ġ˵һ䡣
ѽȥûȰɣæƭӿɶˣû׼ͻڲˮҩȻԡ
û뵽֪ĵ⺢ԺȥԷˡ
ˣûʲôоָָɲϵƿӡ
𴿸˵ʲô뵽ӵݣ˵һƿҩ裬ǰϡ˪Ҳ
ղǸżæŵܳȥΪʲôɣϵøʻİȫ
ܶʲôӡ
ɿȻΪӼʲôҲ˻á
޷ǾȡһЩڲʹĥ¶ȹһ˵
һ飬ֱŪ˸ɴࡣ
һǲˣǲ֪֮ǰЩǮġ
˻صеʱѾĵ㡣
ΪҪѻ͵ֱȥ˹֡
ʱһЩѾţȴŴ򿪴š
ž޴ĴӣŵĶ
ϾУҵõŪеæˡ𴿿ʼӡ
Щ»۵λãϹ˿ͣ
԰Ѵӷ£Ȼһԣæ
𴿶ѴӴ򿪣Ķܶ࣬СͭǮ̨廨š
Щ󲿷ֶǼٵġһۣһĹζûУɼǷƷ
𴿵Ȼ֪׳־˵ٵҲûϵһᵱȥģ
һ飬һ
ˣ˵󲿷ֶǼٵģļģ𴿳ļģ־ûһġ
ָұߵһ¯Ǹ¯Ӧƴġ
¯ϵĶСģ·ԴԼһ
ȷʵƴĸоôһ˽ߵľͲ⡣𴿴Ц˵
׿Ƿ⡣
˵⣬״Ӱóȷڵɡ
Щ⣬㲻Ҫˣ
ʱҪ׵ƽʱȴûʲô֮ء
֪ⶫǻҪģŵչֵĺݡ
Ȳ˵͸˵ù˷ȥһŶûó
Źʱ䣬Ҽ֤˷֮óʱ϶Ǯġ
ţѿЦ
׿⸱Ľģֱ˹
ǧǰڣ𴿶龫֣Ҫľػá
ʱСʱ𴿲ŰѴĶʰá
ҪڵϣһЩҪֵ֮Ǯ
ˡ𴿴˴Լ
ˣߵߡ
һЦãһ뵽ЩǮͲˡ
׼ֱȻŪˣ߰ɡ
̴ŵԿףȻ׳ȥ
ź𴿿һʱ䣬Ѿߵˣʱ϶ǲܻؼˡ
ȥ԰ɡ𴿱ؼҽģһ뵽һ˽УܲԼԡ
㡣ΪԲԶûʲôϵײǺ⡣
룬֪һҲĴŵôȣȥŵȵơ
ȣһ飬һѵܵ¶
ʵ𴿻治ǵˣͺȵơƣû¶
뵽𴿵̬׻ЩԳûȰ˵ĵطȥ
ҴŵһԸӿģǸ˽аС𴿵Ĵѧͬѧ
𴿹Сʮָˣ𴿣Сӿжʱûˡ
ЦЦȥϻȽæ
ʵԷҪΪԷܸĨⵥ
ĨˣģⵥȻⲻȥ˴ʱԸȥ˼ңҲԷȴﳢһ
ԵɶӣСк𴿺
͵һۣûʲôӦУһЩֽ߲ˡ
ɣϾͺáСȥϰǱ߰æ
𴿿ڶ׵ҴѧͬѧСѧϰһ㣬ҵӹĹ̫ۣ͸ָŵ
ͦá׿ڵ׬ǮҪǸſġ
𴿺ͬһ㣬ȥݹȴѡԼꡣ
Ҫһʱ䣬Сơȸ˳г䡣
һԽԽ࣬Сȥæ
⴮ܿϤĴӣ̿ˮף𣿡
ԡ׶ԶЩų⡣
ȴų⣬Ϳԡ
һ߳ԣһߺȣյǲ
ۿʱ䲻磬׼뿪ʱ򣬴ŵһСȴһ¡


55 
ͫһô
ϣСȥкԵʲô
㡣óһٿǮݸС
СץץԴզô֣ǮһٿǮʳ
߲𴿳Ա㣬ס
ȻȥҲԶһȥ׳ķȥ
˳׵߿ȥ߶߶˵᲻˰ɣ촩£Խбôɡ
һ飬ʲôǸͣˡ
ԣһܿͲζˡ
ĴȻһЩȴûִָ꣬һֳȰĸо
ȻҾͲˣҵɡ룬Ӳǿ˼ҳúÿҲҪɡ
׿һۣ㡣
ȰС⴮ʲôϵʱ򣬶ԷȴͻȻ
СߡСҪ˵Щʲôȿڽ
Сһ𴿵Ц߹ȥˣ
ӣһ챧ԹĿǣÿҳԵţΪҵģԺɵһ̡
㻹ģݵøʵĹǼܱ걾ƵġСȡЦ
ðСˣȻҪⵥ
٣ҽ飬ٷģȷҪⵥϳһۡ
ѾѣⵥôˡСˬʵ˵
̾Ҫ»Ҿ治ˡ
СĨȥͷٿǮ
ʺ𴿸ҪѯȥĶǰһ̻˾ȻûӰˣ
ҲˣϵĶһδ
ԣһĪҵط͵ȥˣ
ɲ׵óѣһ׼ˣ
οܲ׹˵죬
һ˵Ĵ⣬𴿿ʼˡ
˵˲ߣӦþڸŶԡ
͵ĵط϶·£ôСʺˡ
𴿲²׺ȷʵһС˴ŵԶ
ʲôʱģ˫ֱ󣬿ǰꡣ
СѺ󣬲Ŵģ̇ͷףоǹͷӡ
̾͸ԶŵȻ㲻ó
ˣСҪչʳӣС뿪
㿴ˣ׵ͳѹ֡
ǣ֮ˣСͲҺӡͷ
׿һۣԣԼҵطסвǰ¡
С֪ϣ¶ϲɫ
Ҫˣ뿪׶СͷԸ
С¹ƣ׵ǰʧ
ʱҵûףǷ˹ѪһĻ
δ󺺣һ۾ˡ
ػְûҪٷ˵˼
һٷóɵֱвҪİֵǮĶ£
УµĹʣһҪӽѧѣܸǣ˽άȡ
һְһµĹʣ˸Ӳˡ
׼˼ѪʱͻȻ˽绰
ǺصĽŲʾŶԷıضǿ׳ģ˵ʲôѶǸǺȲõģ֪˵ʵʹ˵ΪֹҳǯӣжŴ˵˵
ٷһ⻰˲ȥ˵ְѾӾܡ
ôײеһԲϾжǿɲ䵽Է
һ׼ȥлһλӿڵ𴿡
ղŴ绰㣿еľ̫
ûƳһۣҪңϿ϶
лȻղ𴿵Ϊڹ
𴿰ڰ֣һ²ĸģˣϽ߰ɣǵñˡ
ӣҲˣֵһлл˻ְ뿪ˡ
йʵ£кܶ˵Ķ𴿸пһ䣬ˡ
ȴ룬֮ǰٷ˲ûиظҸҸ裬ܵ׵
ɲɣ𴿴СýǵȦ
һ㡣ǰһˣ˦ŵɵ
һãת׼ӽķȥ
ʼܣ·ҲˣιǸС⣬ֵǮĶжͷ뿪ҪȻ㶾
𴿾ƵͣҪǮҪû
Ҹ˵ңҹ·߶ˣײв
ײҪ޹ĻǻԸײأһ˴Ц漴𴿳ȥ
ŵôʧɫһԲϾͶ֣ҪҪôＱ
ۿǷźĵɵ𴿴һף
žɵص
𴿵Բ۾ǰĹĤɶ
⣡ٷŻˣĪйɣ
״߽ɫñȴڤĶ˵Ҫƺô
ٷվһһ˵ˣҲˣҪƴһ£
ƴˣһٶȳ𴿳ȥȻУ𴿵ӿȥ۸
ھ𴿰׵ĵطٶȱĤסΪͣһײ֮ˤȥס
״𴿵߹һ˱ƽ
ʱٷ˱һ𣬻ҪǿȵСϱ׾ǱΪ潵Ķԡ
ͻȻһЦЦ˵Ķ񶾣ֻ޹ɡ
˵ţͻȻһ֣ɷɫ۳͡
𴿸Ҫʲôͱִߡ
֮ǰĻˣΪʲô֡ۡ
ΪԼܸ㶨׺֮˵
治ʲôö
ղǲǺһ𣿡û뵽ԼһȦȫ׷ˡ
ü΢΢Դˣ
һԴףʲôЦǵˣ𴿹Ųӵ
Ŀ𴿵˫ֻۣ㡣
һ㲻ϺĻȴ𴿵ǳһ
κΣûпǣҲûп׳صɫ
ȻСܷ֣ôһǲҲ֪Լˣ
ܾãһɽĸо
ҹĻУΪ׵飬û·ƵĵطҲú¡
ٺڣܺڹӣ
صȥϴֱӽ뱱ݣûٳ
ڶ峿ȥţѯʴҪҪ͡
ƽʱ׻һЩӣκһŶûпֱӾ;ܾˡ
һӻңͺ뿪ˡ
һ֣ſ»еӣȻ˲Ϲ˿͡
磬𴿵극ſɹ̫·ǰ
С𰡣ɹ̫أķıϰ
𴿿ɫһΪײˣ


56 Ǯ
ϰɫ԰ף۵ڣҲ֪˶ҹû˯
ϰ尡û°ɣָָԷ´ĺ۴
ϰ̾Ҳ֪ôŪģҶüû˯žˣˣյǮת˵ʱ֣ԷֱӰҼ˶ҲˣǮˡ
𴿺ͬû뵽Ǹù˷ôʹ
Ҫɽͷһݣûƽ֮
ϰһץס𴿵֣С𰡣֪Ǹɴµˣ˵ǰʱǸƽرãûˣһš
ƽǱƽģҲϵ룬˲вͶҽɡ
ϰһҲǣ漴¶ް֮ɫ
𴿿һʣһȥҿǾ񲻼ֵģһȥһ԰ɡ
ȥáϰһ漴뵽ļ۸Сʵ֪ȥǮ
ʮһţָۡͷ
ʮɲһСĿһķıϰ壬ôǮ
С𰡣㿴ܱܲ˵ⲻǱӵĽϰ
æס壬ɲǺ˵ļٻ˵һȥЩϰզ֪ġ
ϰ嵱Ȼ֪ͷ˭ûûֵģʵòôǮҪҸǷ
ڵ״̬ܲãټȥû׼ͳˡ
վϰļ򣬡˸鰡ֲʲôСˡ
ǣϰϣͻȻ뵽ǰʱΪǷëģͱһЩȥ治ص
ͷǷˮתû뵽ô𴿵ϡ
ʮǮ㣬ɲô˵ϰǸˡ
ףǻʮģֻۣҪȥãұ׼ֵ˶֪¡ϰظ֤
һЦݴӱչóһȥϰ塣
ϰǰһ̻ήҵľͻȻ˲١
𴿼ϰɫָһЩϿɵʵʵ˵ɲа˵ķ䡣
һ棬һӣ塣
ϰһİɣھˣҿ϶ʵʵ˵
𴿵ͷ֪㵽ֹĵ
磬ֵĹԱټ죬ſһЩɢ˵һ쵼
𴿰ſջصſڸ̯ĺ̽ʱŵĵ쵼һߣü̯
̣ȱ衣𴿵һպµ긾Ů
磬𴿸յֿʱ򣬺̸˺ֵܶĹأй
ЦЦС
𴿵һЦ쵼һͱָʲôˡ
֣̯ûУ򰡣
ȻĻ֣ӦñͳĻŶԣǵ۶˼԰ڵ̯Ҳ١
٣˶զˣ˻ܸһߺȲ裬һ߷ֻ
𿴺һͣͷɶģʮֹעİ֮ġ
𴿵ֻڳ磬԰ԴչȥͼƬͻȻطЩ졣
Сʬ壬Ϊԣȡ
ȷͬ𣿡ΪߵϴˣûеһʱϳͼƬϵˡ
϶ǰҪȻСôȡ·˷Ѱ߼ţһԽܵı飬Ƿͬǳôֶˣ̫ˡ
֤ϵƬϳǣζûгɹĽٷˡ
ȶΪ͸ǵֻ޹ɣ
ǻˣȴʬ塣
һʱЩϡǵãԼŻǼʱ˻Ҫ޹
׺ǣȴҪǵ
ͷҳԣҲ˵
ʱ쵼飬ҵ̡
ʾĹߺ⣬ۿλ쵼ҪˣһλŮȴע⵽
ѵùһˣФ׹ɡ˵ţźɫְҵװŮԣżһת
˼ˣҲŽˡ
ĵ̣ʱԵӵ
𴿰װФ׹ĺóɶԷѡ
СӵİɡŮѡһ鶯ĺܣǮ
ֵĹߣʹһɫһЦͨϣʮǮɡ
ˡŮ˵ݸһ٣𴿸ԷǮ
ֵĹ߶𴿵ͷȻ쵼뿪
С𰡣Ҽǵ׹ĽҲҪһٶɣ̵ߺ󣬲ſ˵
ֹһٶ࣬ղǸǺȻʵһ㣬ҲҪٿǮ۵
㻹ôˣ̵ۡ
𴿵ô죬뱻СЬ
뵽ЩֵĹԱ̾ͷʲôס
ȷЩ뿪֮󣬺̰ѻߣſڵλð̯
𴿺һۺ󣬸ɴյؼңԽԽ
ڿ￴ӣͼ𴿿ɥһ
ôˣûţֻ뵽ֿܡ
𴿰Կ׷ŵЬϣֹûţǮˣ
ȥһûȥİ塣
յٻˣһլӡ⸱
۾һӽķ
˵ģܷڡѪ
׵һЦ˵ġ
ֻʼΪû˻ؼҡ
ˣҿͷţٷˣԭȡĵ˵һ䡣
Ŷ׷ϣȥһˣֻ»ˡ
ۣ𣿡ҵԵ
üͷһ壬ԡ
ֵֻ֪Щըյܹˡ
ʱСš
𴿻Ϊˣһһס
Сģûһʯ˳ģͦʱûˡ𴿽˳ѯһ䡣
С翪ڵʯ˳˵¶Ͳˡ
¶ˣʲô¶һ㶣ΪӴ磬źüûп
ӳˡС֪Ҳࡣ
ȴǵãʯ˳Ķѵ
Ҳ֪ϰһǮСã˭Ҳһһ
𴿵ͷ֪ˣл
ɣˣףò죬ǵú˵꣬С뿪ˡ
Щʳ֪ζĳ꣬˼ǰ󣬱˾һ绰ѯһʯ˳
κΣԷҲֻ֪ʯ˳ĶӻҽԺɶҲ
Ҫʯ˳ϵʽȻ˹ȥ
ʯ˳𴿵ʾʮ⣬Ƭ̾ͽͨˡ
ʯ˳𴿡𴿿˵
֪ãʲô¶𣿡ʯ˳ʮƣ
촽滹ζ˵㲻ˣʹ绰һ¡
ûʱˣҽԺ߲ʯ˳̾˵
˳Ļѯʣϱͺӻðɣ
ϱųԺãڼأӣ֢໤ҡʯ˳
ҽԺĵַңȥӡ
ˣûʲô¶
ҵǰɣȻй죬ҿǰ㵱ˡ
ֲ𴿵ģʯ˳ҽԺĵַ
𴿼µַ۰Ͱ͵Ŀӣһ¡


57 ת
֪վ㲻µˣڻǮ档
ףǲᶮġ𴿸Ī˵
ǲǮ𴿣ôģ
˿ҽԺȻʯ˳֪Ĳȥ
ҽԺֵطʮܼҹʱ򣬶ʼ
𴿷֣Դϴ֮۾ʱͻῴһЩ߰ĶϲţǱų񲡲ɡ
˹;ܿЩȴΣ˵
Ȼ֮⡣
ܿǰС𴿸ԼЩ3DͶӰûʲôµġ
ʯ˳ڵ֢໤ſڣǲȥģȴʯ˳ˡ
ʯ˳أƣզûˣ
ǸӤİְְɣȥˣһܻһλ긾Ůڵש˵
ûϢΣҪ㻤ߣֻſڴ̡
֪ģȴܲ⣬۵ҲǺõģΪʲôҪ˯ڵϣ
ɺܿˣ֢໤ҵű򿪣ҽʿŲżæŵҵķܡ
Ůˣæѵطó
ɼⲻȣҪ˫ų
𴿡ʱʯ˳ŷ߹
𴿳ӻ֣˿ſѯʣôˣ
˥ߣֻܿЩάʯ˳¶ɫ۶࣬ҪԼܣκӡ
濴һۣ֢໤һĸӣСıʯ˳Ķӣ΢һЩģܴ
ĸУΨһǸŮк⡣
ףʱһ
֮ǰƳȥǸֻˣŻģԼ߻ġ
ôˣʯ˳ԡ
ǳҡҡͷ
̿ˮע⵽ƹûкӵӰӣųһ亹
ͼ⺢ӴŶߵһ¡òƵĺߣֱ߲˲䡣
׵ĸ֪ܿ췢Ǹӵǿˡ
˫ӣǸڴֵܡ
Ҳһ̣ҵķ򣬴ʹĿ
ҵķĿһۣȻʧڿС
ڲϵǸӣ۽ͻȻһˮ
ᣬûĿ˳ޣȴƲס
׵ٴѵѾʼҪôܱס
ʯ˳棬Ϊÿ춼ڷ㻤ʱ䣬Ѿ߰˸뿪ˡ
֢໤ÿ춼µĲҲϵĲ뿪뿪Ϊ֣һǺתһ
ҲûʲôܰġĨᣬóֻʮǮžܾ͵ҽģȺӿˣҾУҪϢ
ллֻϵתʾʯ˳û뵽ʱ򣬻ô˰
˾ϰ壬ϰ಻һ£ԷͽǮ
پһЩݣΪҶԣûڣЩȴǮ
Ȼ𴿣м֮Ե˻죬û뵽Էһӽʮ
һЦ
׶𴿵ͻȻĿ࿴һﻹǰǰ㣬ȫƾϲ£ֻڸϡ
֡
ʱŴļͻȻ
ʯ˳ķӦأſڲǰ˫ȭգͨ졣
һҽͻʿһŽȥʼŴСӤȡ
𴿿ϵĺзһͷһЩ̲˿
磬ʯ˳Ķӻо𣿡һᣬһߣѯʣֻء
濴һۣȻȹֲ˶á
𴿿ʯ˳΢΢͵ıӰܾܲȾǸӣ֪ҪЩǿѣϾˡ
еˣǺ첻㣬ǲȫԣձ
һתʲô˶𣿡
ѪԵϵĲСѵֻĸԸóܾˡ
ԳĬƬ̣ʱӵȽȻ˵оա
ʯ˳Ҳһξţಡó
ڵϵͷ̲˼ʳѾˣǲܳˡ
ʯ˳ͻȻʯ˳һ
ʯ˳һۣųصز߹ȥôҪ߲̫㣬Ͳȥˡ
ҡҡͷҽҪ˵Ļܻ÷˼һһ䶼ġ
ɫ࣬ʯ˳ʶֱͦ壬˵
ӵܲãֲ˶ãһԾİ취ȴҪһЩ𴿿ʯ˳۾
տʼ˵ʱʯ˳ʶųֿܣ棬ȴ·ץһ
ʵܸоǼֲ˶ãֻĲԸϰˡ
ҵУʯ˳˵Ѿô꣬ûкúõļ硣
һԵ׿ڣҪҪʮֻҪʮܿδܻãֻҪ⣬Ӧòѡ
ԣʯ˳ԥĴӦԣʮĲʲô
Ȼϱ˶ӳԸ⸶ʮöӻ
Ĵ䣬ҪĸԸһ취ȥȻץסӵ֣Ұ׿ڵ
ʯ˳ĵͷܲܳɹҲҪһԡ
ʱʯ˳ȥҽȻһ޾һǩһСˮ֢໤ҡ
ӵСߣʯ˳ǩմˮʪ촽ȻˮŵһߣץסӵС֡
վڲ棬촽Ķš
һԵ𴿵Բ۾һưɫ˿һʯ˳ߣСӤڡ
Ƭ̺ʯ˳תͷһۣԷͷ󣬲ųŴվ
ʱһ˲ѣΣָоϾʧˡ
ֿһ۴ϵĶӣòС˲١
ȰһЦʯ˳ˮǩȥ
·ʯ˳𴿺׵ǰͺ𣿡
ţҽ飬ӦþͻתƵͨˡȷ
ǸʢһĺӻҪ
ʯ˳¶һĨ԰׵Цݣá
ʯ˳ǧ˵һҪܡ𴿿һڵϴ긾Ů˵ĺҲ档
ʯ˳֪ԣؿףλһɷоˣİɣңҲ˵ġ
תͷ𴿵߰ɡ
áʯ˳ļ򣬡¶ٸҴ绰
ʯ˳ͷǷһ顣
ݣСվڽΪĺӵ
ˣȴվһȺ͸ܺӡ
СϲݰɣлݣǾͻһˡ
磬ΪʲôЩӶ뿪Ϊûˣ˵Ҳ±


58 
һСŮԴǻ壬ȴ׼ȷĽӴ
СŮĿһۣȻӰʧ
ֻ·ˣҵ·ͻ뿪׵Ŀڡ
ӵΪģ˲ΪЩᾭ͵һʱ䣬ҽԺһ
𴿵ͷҲ֣ȥһӵͷ
ûȥǺӵԴͻȻ۶ϣһֹĽǶȥ
һʱ䣬ŵˡ
ЩܺǵĹ꣬һЦǰϡ
һ飬Сӣ
ݵʱ𴿵ȻģһˣȻЩûгС
磬ϲ𴿼˫ȣһε˵
һ飬ߵȾС
֪Ǹɶܲȥ۰Ͱ͵Ŀס
㶼ˣϲҪ㣿ΪһĵôС
룬ҪǸղűЩСŵģŲϲ
磬ٱһҾӲˡ𴿼ȵҪﲻסˡ
ֻôһĵѹȥ䡣
ߵſڶУ棬һڲ٣ûȥ
վ棬ſͷĵĺһɤӣ磬ſڰɡ
ģҧ
ŷģķˮ
ۿ꣬ΧϢͻȻָı䡣
𴿼شһʶĵͷȥ
һѿڶ
׿ٳߣήԼʪĿȣȻͻȻС㲻Ͷ̥ˣ
СҲ𴿵ķӦŵ˵Ͱ͵ģңҲǹģֻǸок͹ˡ
ְ˽ŵӣʲô¶
ǲǽӴʲôˣʲôֻСϸоһϤ̻ϵͬԴ
Сգգ۾˵ްɣǶ֣԰ȹ̻塣
㲢Թ飬ȹ̻ʲôüСһѵ֪Ѿֽ
ֻ֣СҲлͶ̥ˡ
Сգգ۾˵ҲͶ̥Ȼǿ֮󣬾ܳǰˡ
ǸĶѯʵƭĻҲţ
СãȻҡҡͷҲ֪ÿζȳҵģҲ
ֻСЩã׾뿪ʱӦô
Сȴ˵ʲô뿪ҲߣһҪҡ
ʲôѣ𴿺ò׽ֻСĳ֣ڴĳ𣬱£
׶԰ͬѧ˵Ҫ޸ҵģѾˣȴţΪңҲ󡣡Са˵
ȴֻСĻޱȵĶ񶾣̺͹ĹŮ
۾ԭ֢
ȻСûк֮ģ¶ȴ˼
ҲҽԺ׿ʵ
Сͷţˣ⼸һֱߣղˣˡ
СѣôǲԵģẦˡץץԴ뺢ӦúܺúŪ
С΢΢üûкһµķʽ
⻰˭ģ𴿵Щ䣬Բһ˵Ļ
СԼûް˵ģ˵Ҳȹ̻壬Һһֱһˡ
ûʹǸСԸԸַʽ㣿𴿻ʽ
СĬƬ̣Ȼҡҡͷ
ȥǸСȻǰʣԸԸһԸĻǰžۡһ׵֣ϡ
׼СȻ˵ͷ
Сһ޽䱸ĵĴ𴿺ͯ
Ϊʱ˲Ǻܶ࣬ǽ
ǺܿСŮĲСŮļȥ˺Сһȥ
СָŲϵСŮ
־𴿿򲡴ǰҵӡ
ţܿɰɣҿϲˡСΧСŮתȦȦ
˭־Ժ۾
С۾ܴ󣬾͸ǽڵĺһƯˡ
𴿿СһۣС۹⡣
Сѡ𴿿ڵѾ֪С֡
־գգ۾Сȥ˺ԶԶĵط𣿡
𴿵ܻˣԸһȥ𣿡
־ڣֵǸȥˣҲְ裬ʦͬѧˡ
һԵС۰Ͱ͵ض־ȴĴ𰸡
־룬Ҳȥˣ᲻ðְ裬᲻ʦͬѧ
־˵𴿿Сһĵı飬оԼһضˡ
Сջ־µȻͷɥ뿪
Сͷտ
˵꣬׸Сһ뿪
־һǷ±۾˯һԴûôˣҲûôˡ
Ը˰ɣ׶С˵
СС󣬻֪װһĵı飬Ѿû˺Ҹ뿪
ȴˣײҪֻСؼҰɡ
ϵҪоһ£̫á׶𴿵ó𴿲ֻС
Ӷô˵ˣ𴿷ҲûãοӰôΣѵôӿһΣȻܾܾ
׿𴿺Сؼҡ
Сһ·Ĭԣʧ˵ǷϸС
𴿷Сͦ˼ģĺδ޷ݣαصȣתͶ̥֮һϸõġ
𣿡СڴĿ𴿡
Լ˫֣һƶı飬Ȼˣ㳤֪ˣֻҪŮ˳ɶϺ
С۾һȻ𴿣أŮ𣿡
һ仰𴿵ĿѣԣС治ɰ
нԺö𣿡һɡ
ǺǡЦ
һ죬Լĳǣûֻӡ
֪ҸŮ׳ȥˣһ뵽龰һĳ嶯
ϴСС³֡
־ͳȥɫ͸ϣߵ޵ݡ
СŲϳ𴿵ֻһȦ
ջǹţ
صСȥݡ
һֻҪҹ߾С
СһȻ׽뱱ݡ
ȥСͺ޲ӳȥ±ղǸ۸С
ѹҽԺ̫ƽ䶼ͣһʹ䡣
׵
Ϊ˵һʱǰϥصкηԸ
ȥֻСļ䣬ȻصڵǹֱӷԸ
Сһû˵ѣѣ𾻻޸ҵСǿĸо
ؿС㲻Ͷ̥
ǲͶ̥ûŮˣСúܲ㣬ģ
һ飬û뵽𴿻иСϴԵı£ֻ֪СͶ̥ԺޣŮ
СߣڴϣĿ
ʱҴҪָʵС


59 
𴿸״绰ĵȥֽ
֤ʻĴӣ˹֡
Ȼĵ㣬ΪĩĹϵԾɺܶࡣ
𴿵׽žͷ˽Ĵӡ
һߡָŵϵĴӣװҪƿһʮҵļˡ
û뵽𴿾Ȼռôִ࣬򿪴ӣƿƷ඼ܺãûмٻС
ˡ׶𴿵ռ⡣
˴Ӧȥլӵ¶УˣҲġ𴿳Ҫ˵
׽ܺãʮֺ˵춼Уǰ֪ͨҡ
𴿵ȵľ׵仰һʱЦ̫ʧȥ˹ʡ
Сɲص⼸ȥسһֱ
㶣զˣ
ȥ㾹Ȼ֪ͨңԹҲֻұԹΪ׾
һ֣һȻ״˵°㲻˵Ҫƽ˭֪ȥҲҪ
ܱҭһ£ȷʵ˵仰
ȫȥˣЩġ
źĵͷȥˣָķıҪ죬û׼ܸһš
ԣǰѸڵǺˣȻǶ˶ˣǲܵģ
С»з䣬ʲôҪϵңļλ׼⡣룬òתֵļ۸Ҳܷ
Ȼ֪ܵ˼κ·խҲʮļ۸
СʹӦʲôʱһ·
Ѿ°ʱ䣬û͵˼ܱ뿪ˡ
ߺ𴿼򵥵ʰһµ̣Ȼһؼҡ
Ϊ°Ƚ磬ڻȥ·ϣһЩˣ׼һ١
ǰкʱڣڻ䡣
Ҳû¸Ͼǹ꣬ҪԳ۹Ϊ䲻Ϊ˶Դ
ϵ˯źһЩƿ뿪
ԾϴμСС͵ϥǰ
ռ»꣬мҪ֮˵ġ׶СͷԸ
Сһ£ƿ¡
ˣҪЩָΪСЩǵѯʣ˵ĻΥֻأ
һ㲻ʵģǱ߼ǵð⡣۾ڽǰꡣ
С̧ͷСһֱ⣬֪һҲ뿪Ǳ߳䣬ܸйء
䣬üͷһ壬Ǹһʲô֣֪ˣ뿪
Сٶʧǰת뿪ĿĵںڰĴϡ
һЩҹˣע⵽ߵס
˧磬ҪҪȥԱߵľưɺһһŮߵǰûͷһĳϿȥ
һҲôܵģ֮⣬ɺŮǶš
ҡҡͷ£
֪һµʱŶȥ
תףȥ̳ðһװ
ʱӰ׬˲ǮҪرһ¡
ҹҪšȥ·ϣ׿ڶ˵
һ㶣ʶĿڣҪȥĶ
Ǳߡ׵˵
һǱߣѵӷˣҪȥϾɱ
ȥǱʲôСʵ
ԶһλѡСǱѾõȷϢŪ˸ţְҵ
һת̫ˣҲҪȥǱһˣһɡ
ȥǱʲôȫ֪Ǳߣײûж룬ֻɺϡ
𴿿ڵȻȥϻˣǱߵ϶٣ܲŪ
뵽ⲻ׵ͷУ׼һ£ߡ
û뵽ߵôװ;£Ȼȥ׼
ûߣ·ߵҲû¶
ȥһ˳УȻǻƷ꣬һҩꡣ
ˣԻؼˡ𴿰Ѷŵ
µʱΪһûϵãһаȫ״˳
ûͷһĻʮ죬Ƕʲô
һ˵ⶫôɴˣܱʣܷˮЯܷ㡣
׹һĴǣһҪ;û˵ⶫȷʹ÷ʽ
ڶ죬˿ǰ
λںʡɽݺᣬܲҵʮַ
װģչĵͼһԵ׿ڣܿ𣿡
һͷߣǲʶ֣ǲῴͼ
ʶ֣Ҳῴͼϵһ𣬾һĨڡ׶𴿵·ԣѾϣˡ
һ·Ҫ𴿵ָӣߵı߽磡
ɫ죬ֻӵĴӡ
ҪȥĶ㣬ϻż˵ʱǵһ뿪
׿һۣҪǼһǿ϶𴿴ߵģǺĻûκΣա
Դ˵
۾һǿǺõطżҽ羰ǿȥǱߡ
ˣ˵ԴɽǷ羰Ծ˵żҽԶ׿ڵ
ȥɽָʲôλѣҲǻʬɣ𴿸оԼ·ˡ
¡û˵⺬һ䣬ûס
Щ𣬲ѾߵûȥԵүǶ
ΪүǶȣͦظɽԭ̬û׼羰
𴿵ɫ̧ķİɣΣյġ
ֱɽ𴿲žԼˣһֻӣǷ󣬹նݳ
κʶһѾˣΪͷ·Ҳ
ҵʲôˣסɽ𣿡𴿻Ǿö˽һЩȽϺã䲻һ£װųë
һߣһ߿˵һֵʱסɽһֵʱסʱ䣬סɽ
룬ǻ治ɰ
ۿɫڣ߲ˡ
Ъһɣߡ𴿷һŴ˵
ЦЦĿһۣ˵ģڡ
ʲôץסڡ
ûʲôˣܿһģɵ˵
ûˣզզذɣ
ڸ֧Ȼ䣬ȴһͨࡣ
𴿿ţ룬װǸȺõ¿
һ𣿡𴿹һԵĴӡ
ҡҡͷȰɣȥ˯ţҹ
ŶССڵĺ
ȳԱȥһ⣬Ȼ굽˯ˡ
°ҹʱ𴿺˴ڵһʮֹ죬˱ͬʱӿ
˯Щڣ˯֮ǰ治Ӧúô


60 
磿ף̽ԵĺɤӣκһӦûС
Щͻ𴿴˯Ȼһʵףӡ
棬ڣȴ׵Ӱ
̿ˮҪͻȻס
꣬˵׵ڶߴ
𴿵ͷװÿʶһ
ԶĴԽԴ̶
𴿳ķȥôһЩ
ֻһװӣһȺͷŷĽʬ
⣡𴿿ڳݲćNNš
һͣͷװͻȻڵķ޵ͻȻ¶һЦݡ
𴿱һЦŪЩͷԣŷӦԷӦǶЦģʱվ׵ǰ׼ȷ˵Ǳ§ڻ
ףȺʬװͻȻ˲Ϣ׺𴿵ǰ
䣬þòˡ׸Էһк
俴һֹۣþãһǧ갡
룬һ˵Լ
׳Щʬķһۣô˸ʬˣķ񡣡
ֻǿЩͬ磬زȥˡ̾Ϣ˵أˣ
šԼ¶ײδ˵
ȻǣıﲻסˣǸɶģȥһ£УЩʬͻȻɣ
İɣûҵǲᶯġ˵
ǰ𴿸ߣһ§ס׵ļ򣬡СӣҵˣЩһɣ
㲻ҲŹǣװѺצӣӼϲŪȥ
ôЦû뵽ȻɹˣҪǼˣҶš䳯ķȥ
סߣǶҹӵ˭֪Ǽһﳯı߽Ŀ
ע⵽׵ľٶЦ˫ֳϥˣĸ飬һû䡣
ֵá׳ˣôҲ뿪ˣ
̫ˣҿɴסοȺӣҾܳˡ˵
ûĵһۣȻһ
СҲˣǱߵļһӦö֪Ҿѵ¶װɫ˵¡
ʲô˸췭ظһЦЩһû£ñʹ졣
ں仰׵Ǻͬ췭ظˣڿɲçʱڣǺΪġ
ʱ
ڼ䣬һֱעЩʬķ򣬹Ȼһûж
׺ͺķΪŵĹϵû⡣
һˡ𴿻Щ£ܸоԼڰΰѵ״̬
׵ͷ˯ɣ㡣
ŶץץԴϵĴëȻȥ˯
涺䷢𴿵񾭺ܴ
û˯ءһЦҪȫѣըëˡ
䳯ȺʬķһڣֻȺʬһſڵϿʼڿӣȻԼȥ
һ飬ڸʲô
ȻˣͲǻȥˣֲǱʬҰڿԼˡһӵĵС
׸Цǽʬʼ棬ԵȨ
ڶ峿û׽оˡ
ߵĺ𴿲ŵ۾ѵΣ
һۣûгɶѵĽʬһ
ˢԷŪЩ¿ࡣ
ϴˢȻ׵ߡ
ҽܣҽк䣬һѡһҽܡ
æ֣ãҽ𴿣ġ
ƽʢŶǰ;Ц˵
۾һӢͬ
ҪŶԸ˵Ҽʬٳ׼𴿸ϲЦտ
ŷӦһ£׵ѣôжϣȴû˵
뵽һĻָź۵䣿㲻Ǵеλʬʼɣ
ԭ֪ң侪ϲ
۾һӰ߰ɣզˣʲôֵֹļһﶼˡ
ĴȻ࣬λʬȴһ뵽۵ĳ磬ʬҲа飬ʲô
˵ҧСһкɰɡӽһ¹࣬ס
Щ⣬ҧ𣿡
ȻˣҿǺнڲٵģʲô˶ҧ˵˸µӡǽǸһҺܿ
𴿸Цͺأ
Щ⣬ںɣŮЩϵҲԸ˵
·ʲôԭɲǺġ
ٲȣˡ쬵ĿڣͶ
æʼ࣬һ¶ǣθˡ
𴿷ֺ侹ȻҲòͣЩ⣬ʬҲҪԶ𣿡ﲻݣʬѪ
꣬żһЩʳѵ³ҿ϶Ҫ
룬治Ҫӡ
һЦֺ˺ܺദͺʶ˶һ㡣
ҵˣ˱뿪ɽ
סֱӹȥС
ֻ𴿽ȥ󣬷ˣϰ塣
ͷţҿģɣ
ֹǲԺһ൱ĺ
ƽʱ𴿶ָѵĵط
ҵϢС͸İɣףǰʱ͸оʲôڶû뵽СǸһֲԲ
׵ͷ˵߳䣬ܸйء
ԭм۵ļһң䣬ҲӲǶ˵
𴿼нɣԣզôա
㻹ΪҡͷΧƺ̵ĳӶ
Ǵ㵵ĿףָԼıǼΪʲô
뵽¶ҭһ£û
ǰŵͳ׷һųĴ󴲡
ſҾͲˣ¶绰ϵһ绰ơ
ֱӰ⣬۲Ϊ
ɵ㶵ؿųķ䣬һöǮᳯҪɣ
ۣɵվŸʲô𴿵ĺһ¡
ѹѯʵסѵİɣ
ģҳҪǮ俪һƾΪ棬׬ǮʲôǴҪġ
ͷˣȻֱƹȥôһжˣ
߽ԡңɽһ죬ȻҪúϴϴ
ǰ׽ԡң𴿾Ͱֻ˳Ȼͨĵ绰
һߣڼʾﲥŵģڵķ
װأһ֣ᷢͲһˣȫʶ϶ûôǿ
ȥԡң仹ΪҲȥʱһԧϷˮ
ǣ𴿾Ȼϵˡ


61 ưɱ
ٸҷŴһЩһԵļԱ˵
ԷæȻΪϰôã˭˼ϰأ
𴿣ȵ绰ͨ󣬱ѯ
⣬û뵽𴿾ȻעⰲȫҵҪȥĵطȲ˵ˡ
绰ﴫ˻˻ȻǹҶϵ绰
һƲ죬Լûü˵¶أһͰѵ绰Ҷˡ
Ҳ֪ʲôⶼһˣȻҵ
״ԡҳʱ򣬱ֻŵ輸ϣСƲţһģ
ղŴ绰ˣΪԡﶼˮײûʲô
ţϵѣȥ￴һЩƷһڡ
׵ͷȥϴɣˮ
ã𴿴ҵԼëȻȥԡϴ衣
ʱ𴿵ֻһʾ
һۣǵ绰ҪǷѵĶš
֪ΪΣͻȻ뵽ղǸ绰⿪𴿵ֻ¼
ʦ֣׵ߡ
˵ǸѣȻ˵塣
ֻŻز輸ϣװµӷңΪλƽ޹ʵĸǼһ绰
ĺ仹ڿ֣ͻȻоԼϳ
ֲˣһԱļ򣬡ظҹˣ˸̺ˣҪȥһˣ¶þϵң
ǣϰ壡ԱæӦ
ǰŴӼҳȥžʧ˻
ɽ֮ڣ䳯ԼϳӶȥ
Ϊʬʼ棬вڻ¡
ʬѨڣС̽Ѱš
˵һţȥĹֻǱһֻɽأһֱûܵ֡
ҲΪɽĹϵܱ
ģ˭ȻұȥˣӿٶȣٿҲҪʱܹȥ
ֳľҲֻɽ첻ڣŸҽȻǽʬĶѨϣûʲôϢʬҲ
ǲֻ֪ɽ⣬᲻ỹʬء
Һãһ·һЩ۷֮࣬ûʲôΣա
ȻֻҪ̫߶˵Ľʬǲµġ
ǰӦþǲ书ĵطˣǶºɫʯţ۾һȥ
վסǴµĸһ
ɹӣɵأȻ󷨡
ӽ֮ǰʯ·ϣ
ģһѾʯϡ
κʯͷѡīɣ⺳ġ
ǧȥû˸һЩߴ·Ҳᱻͳȥ
û뵽ȻиСʿ˲Ҫ
ڣĵ̣ҪʯȻЩ򣬵ѶҲǺܴ
ʱһҪǸСʿץ֣ȻԲ⣡
߷Ѿʶ취ʯŵʱ
𴿺ڴϳˡ
һֽϷһ˷һֽƣóС´һƣСıνˡ
˵ЩɵĿף㲻ˣ˰ɣ
ֵֽģҲѡģʱҲûжֽţ˾ҽڡûȷʵûˣÿζ߬ֲ
ˣˡһγˣֱˡ
һ֣ﲻǻΪȥư֮ĵط
һתҪ绰һȥưɡ
»Ǯɣײ²
𴿵ۣװһ׺״֪̫ˣ
߰ɣ˳ҪǮģ̇𴿵Ĵë׵ģֻ˾ú۸
𴿴ӴһԾȻСܸߡ
һľưɣԹӴǡ
Ҹߺõĵطһƣ̤ʵˣ϶ǺȽ
ѯһҪҪ䣬ȷҪ󣬰뵽˹̨
Ϊʲôȥ䣿׿һһңֺȺ
Ʒɫļβƣɶ˼֡
̨ϣŮС١
Ϊʱ仹磬ûʲôĽĿ
أһ𣿡ѯʵܸоôеص
㵹ǲ׺Цһ
գգ۾һҲ֪ɡ˵Ĵսףӿ͵үƵģ濴Ȼǽʬʼ档
ӿ͵ү
һ飬仰Ҫú֪𴿿϶кùӳԡ
˵ǰҲúûȴδⷽ
Сһλҡ塣
Ƿϵķ˻Ƶɤӣ𴿶ˡ
кһƬͻģɼֽĿȽˡ
κΣ׳˾⣬ûбĸо
ĽĿԽԽʣıݡ
һ߿Ŀתһ߶˵˵ҪҪ绰ٱ
Ҫº䱨ھͿԾٱν˵ĵط
룬Ƿַͷ
ҳȥһˡͻȻолεӦ֮ꡣ
𴿰ڰ̨֣ϵĽĿ
ǰŸߣһװĳɹʿֶһ˹
֪ûһʿĶ𴿵ͷ΢Ц
νֲЦˣο𴿺ٱڨоʮϡ棬ֱߵļβƱð
΢΢ﱭ˵ľƱһ¡
һڼβƣ˵𣿡
Ϊǳɳûж룬ԣһͻˡ
ûϵһȸֲǣ˿ȥܰЦ
룬ӲŲİ˺Ⱦƣ취߰ɡ
ʮֻգ仰Ͱ𴿶֣ûῪڡ
ڣһֱûлط
һ֮˵ݸһƱȻԷʹһɫ
ᣬܿ˹һɫļβơ
ζܲ˰ѼβƵݸ𴿡
𴿿βɳӹŵƷһڣζܲ
ϲͺá˵۵һ⡣
ʱ״𴿱һ§ڻҪӾư뿪
ſ˲ס˵ȥ·
˹һЦֵܣҪ󵽡
𣿡׿˵˫ۡ
ֻ˵񽥽ô˶һֽ״̬
װ𴿴˵ĻȻ˵ȥ̨ĸһ衣
á˶Ӳ̨
׿ûһֱۣӷ뿪ưɡ
ص¥ϵͳ׷ֱӰԡˮ
һ⸱У֪ҩˡ
ϻô꣬ȻһĶûУǱɫգ
𴿱ˮѣֱ£ҳ
ţ뱻ϣɭ䡣
뵽Լڵٿߣʵʵԡͣˣ


62 ʬ
ˮСʱƤˣ˵ͷתˣôԾ͸˼ѪƵģǽһ侲
ɣ˫۾ĿԼڿԡ
𴿶øֻճСƵģ˫ܵ
ֻĲϱŰ˪
ʲô˸ĶҺȣɵǼɵ
𴿲Ŵҿˡ
㿴𣿡۾𴿵Ļش
һͺ࣬ʵʶѿڶˡ
׸ű׼ȷ𴿵ƨϣڴϺú÷ʡ
أ׻Ҫߣæʵ
¶˵ţ׾ͳˣ˾ӡ
ڶ峿׻ġ
ĿıǼ򦣬˶ûк
Ҫȷ׵治𴿿϶Ҫ˼ˡ
ˣ״Ե
ɵӦһˡ
𣿡̧𴿵Ķͷ˹ͷˡ
ҪͷɱЩ𴿰ѳֲס඼ɤ۶
ˡ𴿵ĺЩңһģڸʲô
ȷʵû£״Ӵְ˾ͱˣС
˷ٶȣôȷ鶼죬𴿻ûһأͱ𴲡
죬𴿺˼طĻȫȻܷˡ
׼뿪֮ǰ׸һ绰֪ϳţᵽҪߵ¶
仹ûкúдǣôܷ뿪ȱߣ󷨣Сʿץסͻȥ
ʲôСʿ׺ʵ
һС͵Ȼұԣҧгݵ˵Ƕ
ʲôʲôͣ׿һۣܸо¸йء
Ҫ䵽һ
佫Сʿģף漴ʵ㲻ʶǼһɣ
׿ڵʶ裬һλʦӦǶλ
ԭˣû뵽ĵӵǴû¶˳۾Ȼ֪˶Էݣܲ³Է˵Ŀġ
ἰ裬費䳶ʲôϵɣȻ޺Ʋʲôࡣ
Ѿ뵽ĿˣʯţѾ޵ǲҲ֪רſˣ׵Щֻû뵽Ҳ﷭һ졣
һߣǲѡ
ΪҲ㣬Ūżܴ񣬿϶ġһ䡣
ߣһںһ綼ϵĽʬŹ֡
ǿ׼һ㡣ûܿף׵ıԪء
Цܲ鷳һˣʡõʱ򻹵㡣
̾ǻزȥˡ
׹Ҷϵ绰ѯǸղᵽ裬ǲʲô¶
Լûԭѹ𴿵󣬻绰
һɵ񣬡𰡣ôѣð
Ұ֪ʲôȻȥĽʬԣ治֪ôģǸһͲʲôʡ͵ĵơ
һ㶣ʬʲô
һ飬עصǲƫˣ
һʦħĹר˽ʬ˺Żռ֪󣬱ȥԡ׿ڵǲҲ֪Ϲģ츳ߣһʱӦþա
룬ԭΪⲿѹصġ
ɹҪҲûҪ
֪֪λеĶѨ
Ȼ貢֪һ㣬żıʼѾȱȫֻᵽһֻķɽû˵ݡ
ɹչ󣬲ȺʯŴ򿪣Ȼ󷨣ںǰ
ôĵӣŭ衣
һĮı飬ֻɽɣȻ˽ɹôãҾҪе
еЩЦʱ򣬱ˣʲô
˵ţȶ֣˱⽩ʬ￪ʼ
츳ȷʵܸߣ̶һʱ䣬ѹգѾѧá
Ȼǽʬʼ棬ΪΪûȫָв
ΪһһʽԽʬпãúʮǱ
Ҳ⣬ΪһĽʬľˡ
һҧһѪʱһȻһƽɡ
Ѫأ仺ƽ
ۿǰͻȻؿڽӡ״ɫֱӳȥ
ожʶǰһˡ
ΪʬʪȻ˵ϡ
ɫҲû˷ѣ˽һ𣬵ѷ֡
״𴿽뽩ʬ󣬿ıôһĻ
ǲǲ𴿴תͷס
׶ԴҲ˻ɣɡ
Сọ́ɱϵĽʬ賯𴿺
룬ԺģסģҪɱǳ˶𱨣
ף㻹վʲôСʿŪҲ溰
Ⱥ˵۾ʶף
ֻʶ𴿣ҾͲʶ۾ɵñ軹
ΪĺܽЩŤתͷȥ
߹ȥһѽɫƿˣ𺰴ɱģȻѾϰǲ˵ǲԵ
ӵվ˵ɣǲֲ㡣
Ϊʬʼ棬ѵǲײŲš
ҵͽͽǿʶ
ҲӵվֻԸ֮
͵ҵĶҶ֣
ǶȮһȶֵġ
ϻ㲻͵Ҷһᳯ㶯֣䲻
Ƕǵ֮ģֻûѡͬܳ֡
ĨһڵϹģܲܳȥ˵۸ǲǣ
ͬʱһûټ硣
뿪ʬ󣬺²÷οɲл󣬻ɱ
˺һۣĶܶ࣬󲿷Ӧöֻɽռ
ԣղź˵ʲôʬʼ棬Ǻ䣡
֪û
輤ųһ亹ǵһλɽѹϰⲿԾɲĶ֡
Һãں֮ǰ޵ⲿ޻֮
ʦΪⲿ𣿡ѯʵ֮ǰͨε绰֪ȥĿġ
赭һЦû˵˱ٽʦ
Ÿ磬ⲻϰһЦ
ˣø첲ײײף㿴üȥӣ
ɫһڣ㲻˵û˰㵱ưͣ


63 ع
˻صĻһͻ·ʲôɾĵط
ֹһ䣬ִֵطȥˣѾǸɾġ
뵽һþżæŵĳܹȥϰ壬ĺ˵¡
ʲô£üͷһ壬̫ʱ
ưһһ״ֲΪϵϰ£ȻҪԹȥһˡ
һ뵽ĳ;ԼҪһʱجΡ
ԲһǻУ򼴱ҲԸЩ򽻵
óֻʱĵƬݸ俴
һ˵״֪˭ֱʡ
һۣΪδ˵ʲô
ǷͿ֮䷢ʲôìܣϾ참ͺáֻ
æӦǣǶǹؾصˣ첻Ϊǵġ
ĵͷûȥæɡ
ţͺ仹ؾصˣҪһֱڽʬһ˵йء
Ϊ裬ֻһͨͷ
Դ˲ɽסдˮĵطûʲôġ
𴿺ҲصԼķ䡣
뵽֮ǰ俴ƬķӦ룬ںˣҩǸˣǮķɣ
ûãǵӣȻǵһ£ҾȣûбȵΣ֪㻻һַʽڡ
һҲԣ۳ɹСܵͷ
Ȼ׶ǵĳͷЩˣ˭˵أ
ʱŹ
𴿰ſڣʱͦԼģһֻӺһֻʬʼ湲һңڴϳƬ
ǸҿԲðҵæ̸
㻹Ƕɡײú䶯裬ԲվĽǶȿǡ
û뵽ô·ƣ𰡣ôѵķݶϣɵðҡ
˵û˻ʲô¶װƬߣȻݸһй֭ٳԵʳƷ
һƲ죬ӹ֭ܡ
Щ˵ĻϹۣƲͷȥǰôᡣ
ڻĵһùҪ󡣡˵
üͷһ壬㲻ǴǸطӰɣ
ͷҲҪװæˡ
ɣĥЩ˵ԸӦòΪһӴ󶯸ɸꡣ
׵ӣ֪ǴӦˡ
ʱ˹ӣԸ𴿳һţ϶ûġѵô
һںȹ֭𴿣ϵı黺һЩʲôʱ򣿡
ϰɣⱻǸʦ֡䵹ǲʹԼĹӡ
׵ͷ㡣
ȴ˵ĶԻڶڵҵĹ϶ʲôö
Ҫ¶ģҶûС
ѵ˵ڸʲôʵ飬඼ɽʬ
˼ҪһŹӣϲ
;ÿֲ𴿾Ҫ¸裬Ȼƻǵļƻ
ôţһǷ
ˣʶ뿪뿪ǰȴ׵绰
ͬһʱ䣬׵Ĳ²Ҳ
ǰֻǿĻ壬߰˰ʬڿ׵Ӧúͺ࣬ҶϹʱĴܡ
û˵ڣҪȥһżҹլˣйݵļء
ʱӵ𴿵ĵ绰
ѯһķţȻ͵ܹ
ôˣ𴿿š
ؽʱ䲻࣬˵Ҫȥһñڻҵ϶ʲôöȥֹ
֪ڵҵ𣿡ѯʵһȻеңȴͣ
ҡҡͷ֪ǿӦúţȥһңϲܹȥ
ã֪ˣ㲻Ҫ֣СһЩðաЩ
һЦɵİɣҽڳġ
š֪𴿺ܻ飬̫ġ
ʱһˮȥ
ҪҪԵ𴿿ס
׿ϵͣ;ᣬԼ԰ɡ
óֻһ߷ҳһ߳Ե⡣
ʮһٻкüأپͿʼˡ
һЩҵҵԱһЩڣʮһ֮ǰˡ
˵ʱշѣΪ˲ϸ߷ڣǴżһΡ
˿̫ˡ׽һ䣬ǧǰôˡ
𴿳һĵ⣬˿Ȼ࣬չҲ죬ôĸ߿ƼƷ
ᷢչ̫죬һ¡׿͹۵˵ȻߣȴܺãûκȾ
ĳ֣ĶǶˣҲܵȾ
ӿɽʯʼҩĳ֣ȻЩԼзĸ߿ƼƷ
ڳе̻ٶ࣬Ҳ赲Ϯ
룬˾ٶ࣬Ҳһ
ʹˣѾռһϵ˿ڣЩ½һ˿ڶϲ㣬˿ڼٶ࣬ᳫ̥ߡ
𴿣ŮѶûУ˵̥ˣһ̥ûϷأ
ʱҸŮˡ䲻ôһ䡣
һ㶣ôͳŮˣ
𴿵ʱûŮѣУ϶һʱ佫ԷŪ
ѾͬӣһﾹȻŮѣԴˮ˰ɣ
ֻײ˵ֻѭ򽥽͸ĸԴ
ΪʲôҪŮѣԼı飬ĺɫ
𴿲ԵĻѿڶȻӣӦ̥
Ǻǡ׸Ц㻹ǹ˺Լɡ
ȻΪŮˣ׾ͷˡ
ϣڴװ˯
׽ӵĵ绰뿪䡣
ߺ𴿴Ӵթʬ𣬵һʱ绰׼֪Է׺ͺѾж
κΣĵźźܲ绰޷ͨ
𴿲ɵõĵܴ֮ǰѾӺռôȥƻֵ϶ô
һһãͬ費ԸôʤԶ׼
ôһ룬𴿴סˣ·뿪䣬ǰҡ
һͣ˵ֲˣһݶûУôң
Ÿһ绰Ծûźš
ͻȻ뵽Я̣ܰԼҲһ
˼ˣóɫ̣ʵ߶飬ҹĶвУ
֮ϵָͻȻ
һϲɫû뵽Ȼá
ת˼Ȧеָ붼ָһ
ʲôˣ߰ɣһץԴЩԼ·գı϶ϱָķߡ\t


64 Թ
Խߣ𴿷ͣĹԽ˺ֻֻ
ʲôط𴿻ͷһۣѾʱЩ
̵ķֱָţѾûлͷ·ֻܼǰߡ
ţʲôֻ̰رգⱻǰ˷ֹ
ûҵдһ˿
ӣ衣
ôѵ͵ǵĶԻüͷ塣
һӣǽ¶ʮа˾𴿸ġȻ׺ܲһ㡣
٩ĿףǰС𴿿Ƕ겻ڿɾ˵ˡ
ɫһ䣬졣
úúã֪㲻ǰ¶ǰǹˣ׼˰ɣͻȻ̬ȡ
ǰһֱӻֽĽ֮ڡ
ŸȥŴӱ߳
ԭѾûҵĻʲô˼ǰʶ
ʶΪһӡûС
˵ǧĴӣֻһͨ࣬Ҳǵá
˦˦Դڵ¼Ǻţϣܿɡ
Ȼ֮ǰҪôܽȥ
ϸ룬ͱһ˽ȥ
˸߲ʹΣһôмһþ޴ĹΪŲ֪֣׺ͺ䲢ûзðȻ롣
𴿿վµˣֻ׻֮䣬Ͽϸꡣ
̧ͷϿգȴûпպƶ䣬ôģ
ͻȻ뵽ξͬǷ׵磬ֱ꣬ѵǸף
뵽֮ǰ˵ĻξģӦþ׵İˡ
һȻǸС
ǹĸоô£Ϊһδεǣ׶˰ɣ
𴿺֪ʶһ㣬ɵ߲£ȻûɶƷȴҲ
ԣӦǵŶԣϾôȥһֱһˣĹҲûκᡣ
Ҳ˵׺ͱˣ˵ʲôѡ񣬲ǹ˼ӡ
㣬𴿵ĲȸԾ
κΣһìܵĸ塣
òƶϳ׵㣬ֱŤΪһֱУȻֱоӦҴŮ飬ҸƽصģҲǸѵģο̥ûӦôˣ
𴿺˼ʱ򣬹ͻȻð߰˸
һſźɫĹӣ͸Ϻõĸʿƻһ㣬ȭͷСžˮʮ㣬ζ
̿ˮͬʱԼĶжģǧҪסԼ졣
ôջʱ󷽴̿ˮ
ԭأôģ
𴿵ĳֵûбֳ˿⣬ЦСζİɡ
ٻСһ㣬֡
ʹȣߵǰ
ĹӶкôԼժһųԡ¶һĨ΢Ц˵
ͻȻôЦ𴿵ûףҲˮ
ϻ׷֣ǲܸһ
ժһСģͬʱҲ޵ġ
㵹ǻѡЩ᲻õĿĹӡ
ȴڳһҪ޵ı飬һŹӣһ׵ӣܲܲԣ
Ϊʲôײ⣬ǺöҲܳԵġ
˾ͻɲϲĽʬ𴿵˿ǻ
ϥЦú
ɫһ˭ģ
ǰԣԲŹԷ
𴿳һ±ӣǵķӦѵԼ´ˣҲµġ
£Ϊ߲ʹϴãúڵ裬һаҽòײŰЦȥ
𴿵Բ۾ԭǺö
׿⸱ץֱ
ͬһʱ䣬ҵڣȥͿ˱һĻ
סֳ֣ľ׹ȥ
ֵֵָָ˲ӳɫīС
ҭӶԲˣҪֹǴκγ㵸˵
ģǲ¡׵һڵģ
𴿿پ׽ˮ˲ϸƷʲôζòײŰȭͷСˮȥ
ºˣˮˣ𴿲뵽һ㡣
߲ʹûйˣҲũҩһðʲô˵һ㡣
ŷģ㲻ȥֹ𣿡
ã˶˶Ľ׼ǵúûѣͺᣬ˴һּɡ
Ÿ磬ǱˣǹǺöǶˣȴԿ
ϾţôǺĶ֣ο䱾ǽʬҲĶȥ
Ķ𽥷ŻҲûн׷ţֻ۽ɨſֵ
֣ͣһ
ȥѯû£㱻סɶ
绹ڣСĴ塣׿ڲĵ˵ڣô𴿴ʲô塣
ȴ֪Խ˽Ҳޣ򲻻ʱŽ
СҶҹȥ̣С
谴аԵķλߣ𴿲⶯ˡ
ǹԵģôõģ۲ڷĶ֮
һʲôˣһϹѣõ𣿡
뵽ݣȷʵлõ豧ȭȻǺ˵Ҿ뿪ˡ
˵𴿣Ҳ⣬ǶΪһŹߡ
ףѡܿܣżзǣΪһŹӶ
ι㲻ҪһŹӣ俪ʼȻⶼǺµġ
ȻԵԻõԵαǿ󡣡
ʲôƨ
зݣԵ𴿽ӵ˫ַŵԼϡ
ס𴿵˾
ժһŹӣȻȥ
ߺֹѾ
賯üһЦǾллˡ
СʿЦǺÿ
ޣʲôأ
Ӧʱ뿪˽硣
ģҧгݵĶ𴿺˵
һ޹ʲôϺüŹأֲһš
һԿڣжصĻᣬûôֲǡ
ҧУȻῴһСʿ϶۾⣬ҪҼ˶ϴϴ۾
ʣµŹ仹
ڹһν˵ҲҪǧУʱæ
뿪³·ϣߣôҵڵλã
װһƨĵУŸоߵİ
ЦûûΣȴû׺ɫ


65 ֱ
ص֮һԲĴ𴿻ȥ
𴿻ûʶԼ⣬ص󣬻̸۳Թӵĸо
֪Ǵ򲻳һģҾͲôżˣζûƷ𴿸оԼһ˽䣬߲ʹ˲ιˡ
ûӲ磬ʵô֪¶
̸ʱֻͨ籨ŵɡ
𴿶һ£漴ġ
㣬ϹҲܷ֡Ŀڡ
ܲ⸱ģ֪ͨ籨ŵĻʣ
㻹ˣԷʲôˣ㲻֮Եǵһʣһ档
𴿱һ¼ĵ׵ĻôǸˣ
仰׵ŭ𣬡ôҵݣ
ôңҳ֪ףһ߹ʬ֮⣬ʲôݶ֪ô᲻ݣ𴿹Ųӵ
죬ȴû˵ԼʵݣڻǸʱ򡣡
ЦһͱҸø
һøһס𴿵Ĳӣе˵һ飡
Ҳһʱ˵ֻȻײƾʲôҪŶԷ
ǱʶѾ׷ŵĿҪǸλã̲סһδ
Ҿ𴿹Ųӵ˲
׼ϵϴΰ𴿹ڹĹ죬һĸо
ŰСɫκһ˫۾ȴǾǿ
׺ĥѪ˵ˣ
ʱѾ˵֪ףû
ĿԽԽ٣Ŀڷۡ
ۿ𴿿ʼۣ׻Эˡ
ǰڵ𴿼ֱˡ
ȿȿȿȣõɣ𴿱ҵĿ·Ҫѷιӿȳˮ쮳ˡ
׼ûȥ𴿵ѻҲûȥס
ȿԾˣ𴿿ʼʰ
ϵģҪȥĶʡ
ȫһ˫һץ輸ϵĳԿףֱӳš
վסһȡ
𴿾ķ֣˫ȾȻˣ
𴿣ڿ뿪ֻҪ㲻ڣӲĳٱԷӣ
𴿻ͷף֮ɫҺ㡣
Ϊ׻ֱû𴿷Լ˫Ȼָж
Щ̧ͷףȴѾתȥ
һƲ죬뿪
Ҳˣûп״ʱɫ԰׵ѷɫ
𴿿ʻǰҲһγԶĳм˶ת
·˵᲻ῪǴҪģҪǲʶ·
ˣûԶڻ绰һ;ݡ
Ӱζæ³̽ͷѯʣǴݰɣ
Էһ㶣漴¶һʵЦݣû
𴿰ѳ򿪣ȻʻλϣȶԷϳ󿪿ڵеȥС
û⡣ӡ
˵¿һۣڵԵʣΪʲôû˵ȣ
˦˦Դ𴿴һǷȻ۾
ӻʻ·ϣ𴿴ʱۣ·յҲһᷢǾڸȦ˵뿪ǰˣƬСû뿪
׻ڷָ֮ǰЩ˵òᡣ
Ϊ𴿣ҷǧֻ꣬Ϊǡ
òһɹˣٶԷӡζڸ衣

ȥţȴǺ
أǳˣЩѯʡ
ƿһۣ㶼ˣ
ȿȣǰɣ˭˵ҵģ˵Һҿûءæҽ
һۣÿ
ǲ̫ļˣ׿ʼҷʡ
俴⸱ģʵ̵ͦģǽɢһ飬عأΪѵظһתͶ̥ʹ𴿵˺üɵӣֽòصƿżһЩҲǱȻġ
ˣ𴿵ӣΪ鲻ΪȫģšԼû
԰㻹ǶĵĺãϾб𣬶û֮ǰļ䡣
׳Ĭˣ𴿵ıԡ
ΪˣܸһͻĸоȴˣΪͨ࣬ȴŲġ
ȥȥ
ʲôֶˡЦںҪȴװһģСܵ
ײŹ֣·գ˭֪ڰѳĶȥˣ·ա
Ҹһȥ֣ûаѻ˵ܾ꣬ûкϷ
Ѱ𴿵Ϣȥ
Ȱ֪ɢһЩҵ𴿵λãȴ֣ȻƶȴȦȦ
ź䣬һլ¥ϤH5ʱһֻĶȹȦ
ȹĺܿģڸʻ˯Ҳ̤ʵ
һĻȻ
ĵбҪġоԼЦóӶˡ
һͷߣǶȹˡ
˵ţֱӷ£վǰ档
ȹһæɲסоϵϢĴӳ
ˣûж⣬ֻǷܿңְҵɴݣͿ񫡣ȹڵء
׸ûֱӽʻλȻ󿪳𴿻ȥ
˯ÿˮˣȫ֪Ѿˡ
ˣû˵ˣȥͶ̥ɣֺƽʱɲóһֻƿʾȹȥ
ȹ飬һưƮ˽ȥ
˵ƿӣ뵽裬ĺ£ͽСʿˡ
ʱѾ˯ţ䲻󣬻ǵһʱɼԺܸߡ
ʲôץߵľ
俴˯£Ϊӿһţ¶˵ǡ
һƿߣ׸һСƿӣ·ģһ̡
ӹƿй
ͷ
ϲԹǰûдйԸѯһ䡣
йվƿҾлʦԸ⡣
Ϊ˾һ·ĺӣĽγײļõ˾⳥ӵļҲΪƣΪйͶ̥ת·صȺκκüͷ߶ȥˣ˱Ĵڡ
쵹ˣһؿ񫣬תͶ̥
һ䣬κϷ·ʲô޷Ͷ̥
Ƿ⡣°Ϳڡ
⣿һ㶡
ƿĹҲơ
ѯʵǰ
ûУһơƵ˾æһڼնϢʱʲôй˵
ǱΪ棬մȥһطǱߵ뿪һضТһ˵
йлһ뵽ʱı仯ԭǹ⣬˼ˡ
һﵹǺˣⱲӹӹµµǰ˺£ֶøжͼٻ㲻ֻ£ظǱҹԼյæûаѹ
ԺȰ£ȥɮȡ
㣬ˣһ䣬𴿲ġ˵󣬺ת뿪
һ죬ȫһһЦģ


66 
迴汲ཻ˫̣
ʲôó׶𴿵˼򵥡
κΣ˹бʲôԲ𴿵ˡ
οǶģʲô˶ƻġ
𴿣ʱձױϡ
ʵĴϣ𴿲ûһűǼߡ
У̫ƽ䣬Ҳ˯찵ء
ͷƵ𴿵ıһѣĿС죬ȥ
ڶ죬ڴһƬ̺ŷӦһ£ڳôֻصˣ
ѵװ·ˣʲôֽţ
һΪ˯ȥһûʲôû
ŭףʲôΪʲôҶ¶ûκӡ󣿡
㻹Ҫӡһ£ѶȹɴݣڻΧһСʱ˯øһҪҰ㻹·תأһ
뵽ǸֵĴݣѹܿԷȣԭԷˡ
Ҳ㣬ҪǾһ𣬻ȥģôܼæҳֻüδ磬ĴԱġ
Ǽʶ˳ʲôˡ
𴿰ѵ绰ȥǸ⳥˶Էش򳵵ķá
⵹ùߵġץץԴ
ҲвԵĵط
䲻Ŀڳϴ󣬸𴿰ûϻ
ҵǸˣ㵡
ûǱŤıѾ˵һС
𴿲ǲ֪ôˣ̨׾µĵ
ʵҲвԣЩ˵ĹһЩʵһͦõģֻҪ𶯲Ҳӡ𴿸оڻһЩۡ
ߣҿ
̧ͷװ治֪ʱһƬ
ϵۣѣ˵Ҫģȴ
һı飬𴿵ĴˣЦģʵҲûôۡ
СͻȻһѽ§ס
ʼ٣Խ£µͻȻ顣
ѵãҪǲûȡЩʲô̫ˡ
磬˵ʵȻһۣҪʮŰŷ䣬Ȭ𴿾ƻյĺ֡
׶һ٣̧ͷ𴿽۾ãԺ˵ҵĻ
û⣬ҵԵҵǮɪ룬𴿾Ͱﻰ˳
ײĶ㱻С쵰ð϶ǰ档
˺Ϻúһ
Ȼûͱǲ㴰ֽڱ˵УǾ͸޶
һͼòʹ̸˵أĵĲֺ
ôӺ߾׼ȥ𴿡
ȥ㱻һץס
ûȺȥʲôҡ佫һԴ
˦֣ңԼߡ
һ֣Сʿšġ
Уòã˸λ¡
ȻʦͷȴǺܿԣ
˽еĶ֪ʦҵȱȱǮ
Ѿ˵ġ
ң׬ǮڹҵϣҲ¡
ͳԣûпһЩӺͶ̽緹
ʮһ治һˡԱ㣬
źƣҺ岻ѪҺҲϲɫǻṩĶǽԴҲǾƷ󶹣ǮȻ
ǺǡŲţֻƭЩࡣ
ʵҲţٷЩӼѾ̼ˡ
𴿺ò͵ĵطһۣ迪ڵҪȥһҪ𣬾˵һ
û⡣ظ֤
վȻ뿪
°ͣȻ׺ȥ
ǻûꣿ䲻
׿һۣ¶
ʲô¶Ǹ裬תһ𴿣ȥһˣЩƳȥơ
һ㶣Ÿ粻ʦȥʲô
Ǹȹȥȡν˵
óֻȻһʮ壬һȥɣû׼أҪԼزģ϶Ҳš
׶ûӦ𴿲뵽һ⣬ǵݣȥ
ǾȥһȦɡ׿ڵ
զ࣬ˣôȥ
׽߶Ϣ
ȥû뵽һҲⶫסɾһ̣ıȻһ䡣
С𴿣¥׼һ£ſڵ㡣ͻȻ˵
ȷʵҪȥ·Уſڼ
뿪һѽ
Ҳûзôź˵ȡ
ֻһ֣ȵĻͻȻŤ
𣿡ƽĿڡ
仯ۣ̫ˣ㵽ڸʲôаħģôˣ
ûɳϡ
Ƿ֪֪Լģֱţǰǰλ
ͳ뿪򣬵һѹƣҪָ۷״̬ʹ÷ǳֶΡ
ҿϾ⼸ǧ궼ˣǲŹС
Ϊұָʢʱڡ
ϣ㵽ʲôüĽ塣
İɣзִ硣ĺļ
ʱ߷ϣȻֱһӣȻָ
׺ͺ֮⣬˴ӣ𴿲Ŵſ߳
֪ȥҪҪҴ绰һ£ѯʵ
俪ڣ̫Զ϶ȥĽ¡
н𣿡𴿺ʵ
ûķһۣзǱӣûνĽӣҪȥ֪
뵽ݣǸһЦӵ̫ˣȻܽȥ
£ſڵĹһЩǮȻ߶һŴ̨ס
ڵѾ˹۹ʤأοͺܶࡣ
Ͻũʮ壬˾͸ˡ
Ǻ«Ǻ«λҪҪǺ«̨һ̯λһϺǺ«
𴿸Լģû׼ܿꡣ
Ǹȹûӡˣÿ
ߵǺ«̯λˡ
ûгԹǺ«ɣһɣֱͳʮǮǺ«һһ
һ·ϣܶ˶ڳǿӣȴһӵǺ«
һһɽ髣Եñ㣬ȴûš
㲻𣿡Щ˵ѯʣ˼Һ䶼أ
һҧһɽ髡
ζôڴʵòԣȻнڶˡ
ܺá׼ѵ˵Сӻϲζʵڽܡ
һһͿڲģʣµĸŸ磡
˵ţ𴿳֡
׶˵ҧһţ˭˵Եģ


67 ӳƽ
俴ɵļһĬĬذԼǺ«Ե
ɽϵԽԽ࣬һЩŮСԵ֣ӵ
ʶĻס𴿣˼ˡ
Ȼϲ˵ǣȴĺ顣
ƽԽԽˡһԷ޴źӣӴ
Եɣղλɮǵĺˣûǰλϰ壬ʮǮ͵õһģɵĻ
Ůͷ̫ࡣ
ҪҲȥһݣע⵽̯λ
Ķǻ㣬䲻ʲô㣬ȴһա
׿ڷһĴˣˣϵ㣬ܹǺõġ
չȥһͰӦϸ㣬Ǯ
ʮһͰһʮ㡣Ĵ˵
óһٿǮȻһͰϸ㣬һ㣬ǲɣ
ν𴿾ǱҲӦ
ȫȵģͼ𴿿Ͱݣӹڡ
ӹʲôûסһ䡣
𴿻ͷһۣӹνһȺܲһˣ׼û
ðɣɾˡ
ȥ¶ˣɮ𴿲뵽µĿġ
һλ𴿵ߵԺ
λɮסĵط˽룬뵽ǰĶŵС˵
𴿰ڰ֣˵ģʷס𣿡
˵סְɣڻͣˡС뵽סֵķԸڶԷƺ㣬ûзϣϾܶ˶ֲ巽ɺסֵ𣬼˵ɶס֣סȴöǷɡ
ȴû뿪λǲǽ裿ѣ
ʱСԷԱһΪˡ
ɣȥһȻ֪ͨǡСпڵ
͡΢΢ͷ
ʱССܶ߳˵סλȥ
𴿵лһҡڵĴͷ߽ȥ
Сеָ£סڵ
С̧ţһϵͽ
ͣ˵ԼҸоá
Сţ˽ȥ
Ÿ磬ס֡𴿻ֶ˴һк
Смһ㶣ʩӦ˫ֺʮġ
޷סְ˰֣Сеȳȥ˿
ǣСȥ
ôˣ߬һƿʱѿա
뿴ֻȹ𴿾˵Ѳãǵһλ¸صˡ
轫ƿ䣬ѱȣȥ˸ȥĵط
𴿲ЩźԷǺùתһͶ̥˼ҡ
λס
ߣһһҵš
˵Ķ棬̸ȣû
λǴܣû뵽סòе£㿴͸˵ݣҲƳ֮
׵ڣ߶ţ벻Ҫ֡
סֺܺ˵һƽ׽˵ĸоԲȤĬڴի
Ϊûлȵķ˻ѳԣȴϵĺóԡ
ͻ߲˱ζǱһζ
ĺ⡣ȻԲȣһĳˣ𴿻Ƕ˼ڡ
ǶƷסЦǺǵ˵
իͺܶ࣬ҶӺŪɡΪʱ˺ܶඹƷܻӭġ
˸뿪
֮ǰסֱһƽȴϴһ
ƽӦùһΣٰӳְɡסֿڶ˵
æѲϵƽժȻ˫ֵݸס֡
ֻӶܻ¸סֿûҪһǮͰ𴿰ƽӳˡ
ӳֹƽϷ·ɢһ⣬գ۵ʱ䣬뵽ƽ֮ڡ
ˡסֽƽͻ𴿡
𴿵лһݱס֡
ɽ·ϣ𴿶ڰ沱ϵƽ
ƽǳְɡͨϢжϵġ
šӦһ
û뵽䡣׵Ĳ¼ɸ
׵ĮһЦҲз֮һƽѲ㡣
Һٻ迪ڵ֮õҲ٣漴뵽ʲô𴿣̣Իһ֡
̻ử𴿻Ϊ̫̫ͻ߶߶أ
㲻֪Щ⡣
ҡҡͷ̺ǰЩ֪̫̫߶Ϊ˿鲡Ĺϵ
뵽ʲô̲ӴЩɡ
һ㵽ģ˵ʲôˣѡʷϵӴ棬̶һǧһȥסԺ
𴿵ļ˺죿׳迴ȥæѯʡ
ûж룬ǰɣ汲ϵһֱܺãСʱҲ߶ɾϳ֮󣬾ûڼˡ
ɫһ䣬ѵΪĸȥ
Ƕʱ̺ܳĬҪΪԼС̶һܰ
أʡ
ҴѧҵΪһЩѧϵ⣬ϵΣûнӴ˵֮Գƺ𴿵Ϊ̣Ϊδټˣ޹˵ŮˣҪԼǰϷա
һ㶣㻹ϵ̡
ȻˣסԺǻڵ绰ᵽ㡣˵û̸Щǹ˼ͨ˵ݣ֪̫ࡣ
Ȼ𴿾ȻӴı࣬ߴһףʬʼΪѡ
𴿵裬Ȼ˵
֪߳˽£óЯ̣㿴ⶫ𣿡
ֹ죬ĺͭɫ̣ʶԼﻳ¶Ȼó
һЦ˫̵̣ңڵżҽһΪĳԭҺżȻһϵȴһ㡣
ǵûнΪ׵ģȤò඼ϲϼס
ҡҡͷûУԴӦûʲôɻ䣬ֻǸʹԹȫ
ô˵ΪڵҪȫӦòѡ
κΣдģȴһܡ
ȿȡ豥ĳ𴿿ȥϣҪȥõطҪҪš
𴿵ֱ϶ʲôõطκڵĺа
Ӧٶȱ˭죬һԵ׺軹ûȥĶ𴿱ѴӦ
ͷȥˣֻܸš
ͻȻãδٲڡ
ھ߰ɣ̫ڣСẦ¡ŽС
ǰǲҵģڿɲǵ꣬·ϣİ˶һһŮװġ
ϳ𴿲ѯȥĶ
ʲôɽֵġͻȻЩڡ
κγӲ֪ȥԶڻͷȻʵ
ᣬ֤һƬƽءһ߿һ˵
ͻȻ뵽һط㲻˵Ƭβ¥ɣ


68 β¥
Ӵû뵽㾹Ȼ֪Щ⣬Ͼ赽ʱ䲢
ɫѿ˵һǸط̻ҹ
ʦְȥ鿴һȷˣֻܱǸ뿪
û뵽侹ȻҪǴǴβ¥һȥ
ʲôβ¥ѯʵ׶û˵
أǸ۵Ǳߵһλ̣ߵһλزϰʿ¥̡
ΪͶ޴󣬽ӦһСôƹ滮Ѿá
ڸտĵһͳ⣬տʼػԴԴϵĴӵðɫҺ塣
˹¶ŵùǶҶˡ
ػļˣڶסҽԺ˵ڻԲѡ
£λϰʮģ˺ܶ취Ҳˣû˸Ǹɻ
˵ǮҪɣҲС
λϰһλ˵͵Ĵɶϴɶһȥ˹أһû
ֱʱſڵĴͷ֣ɶʬ嶼͸ˡ
ӳһʱѹ֪˻ǲ١
ٽţλϰѧˣһλõɮϺиǣطܶ˵˾뿪ˣλϰŻ
ֱһǰǰŸյͱλϰ뵽˹ء
գ֮ʱһﶼ÷䡣
ʱ軹ûеõĹ϶ǲֵģֻǸ뿪
û뵽侹ȻҪȥǴβ¥
ڵʱǵطʱ϶͸ˡ
ôай𣿡𴿺ѯʵ
ǸطϤڼǰһ˿ӣ˵᲻й
ȥһǻȥ
ʲôĸطûˣĶ⡣䲻Ǻ˵һЩҹܡ
֮ǰûз־ˣڼȻγ򣬿϶Ҫһܵġ
뵽ݣ𴿲ѲµĶʲô
תͷףܻȥ𣿡
׳濴һۣ⸽Ӧô򲻵
ᣬʱѾβ¥ΪƬûп˵⳵ˣʬһ
οֹĴڣǳ⳵Ҳͳ˿͡
ˣڣʲôûʲôİο
ҿԼûаգŰǽϰɡһѪ˵
䳯һۣأ֪ס
ȥġû
СʿһЩԸʬķӣҿมֶȥһǣһı顣
ʮӺ󣬳ͣڹشŵ档
ﱻΧţֻдſͨС
ʱΪ˷ֹ˽롣
Ȳ˵᲻¶滹вֵǮĶǸֽкüʮ֡
ȥֵͷŵǵһ³
ȥһͷŰ뵼壬Ա߷һƿȹĶͷ˯ǽһ찵ء
ЦһȻ׼˴һơ
ŴӲԶĳֻߵҲû֣Լˡ
ѽȥ⼼첻ˣҲܸɸ˾޵
һͷߣòΪͨ˵⣬ɣ
⴦β¥ֻһػȴҲпˡ
ػλһӣȴʲôɫҺ塣
𴿲ЩɣϾܶ˶ϲʣԶﴫ£ĳһμǡ
ʲô𣿡ס
ȷʵ˿ӣӡˣػȴӡƻʹԹй˵ΪйԹŵҪϼȡ
ȻԹΪʲôصû£𴿺ʵ
һ֪λͷǻؽģɷǣΪԣȴ˲Ӱ졣
ԭˣλ̵ġ
Ҳû취ϾλˣͲʽȱǸһβģ
˵ʱ򣬵ͻȻһζ
ʶץס׵ֱۣǵ˰ɣɱѵµĹͷˡ
νõĲ黵飬˹Ƶģ䣬ǰĵطðһ˵ֱ۹ǡ
Ǻǡ𴿸ɰͰ͵ЦȻһ㣬ڵ׵ĺϣ˫ֽ׵Ĳӡ
˭˿ڣզҪµ̲ȣײˡ
ױ𴿣Σ˦ģ΢һЩ
׵Ļ𴿻ΣŰֱ۷һЩ
ͬҪˡѾóЯľ
𴿺ؿһѵľˣÿζ齣
һӶ״ҪЩͼĶұȡ
ҲǣʬγɵĽʬȷʵ㲻ʲô˵ʬݱҪܶģнʬΪ
ǽµĶȴǿ˴γɵɥʬĽʬһġ
ȥѵҪֳѪͳɣָŵػķ򣬡˼ҶǴкˣ
ֻһ׶࣬ɢŶʬӵص
һĻҹĻĳ£Ե÷ֲ
ף㻹ߡע⵽Էģ׵Ķ䡣
׶һ죬ⶫΣһ֪ˡ
գգ۾Բ֪ġ
˵һеڶ͵
ۿԽԽֿ࣬ʼԼۣȥ˵ôôࣿ
˿ӣʮһҲһǧ
𴿹Ȼŵˣûȥ׵ĲӣȴЩ׵жϡ
ȻϲܽӴȴֵطַʽ
һûк˵ôš׵ַ𴿵࣬Щ᲻
𴿵עЩɥʬȫûзռˡ
һˡ۾һ
ʶұ߿ȥ֪˵Ǹһһ㡣
ûսˣ׿䣬ܲٶһ
ҲΣЩһﲢϵĽʬ˸ٻҲܵϵѹó䣬κЩɥʬ޻ǣ򰡣
ҿԲˣǸʬսʱ򶯾϶Сû׼ᱻĸŵϡ˫һ̯ﳡ̫󣬲ýɲ񴵿ô򵥡
ִ߿ƼĶ̫࣬ǰſڻСңطɻ䡣
ſڵLEDʾãѭһĻܳʻǽ裬ǳһúðײ˾ôˡ
߼˻гɥʬѾ
װϵӣڼֻɥʬһ̣ͻȻ뵽һֻϷ
һԴϾȻ˸ͰЦ׵ıϡ
˼ٹ˼һ´պ


69 ڹ̸
𴿿еͰһ޴ͰɥʬڲɽУͰںϵһ𣬹Ƴǻ۵ʱѾòˡ
ɥʬǲ֪õʲô̶ȵɤӣ𴿺һ漴Լһ׿ұһӣɥʬǱƽ
ſ׵ıϣתͷ䣬ɱʬͷ
㿴ǵУûҽָͷϵëϡ䲻ǰĵļһȽϡ
ָͷϻë졣
ëû𣿡զ
ҡҡͷûУֻкë
ףܹ
𴿵ƨϣԵһƣ֣Щˣ§ҡ
֣ԼһţƤǣ׵ϲɡ
ЩɥʬٶȲ죬ЯĳζȴѬü
𴿸оԼҪȱжˣѱ׵ĺ󲪾ͻȻǹɶŲˣǶ˶ǹĵϢ
ױ𴿣ּ䵹һƬɥʬ
ǰɥʬȺΪ壬ںȴ͡
ɥʬǵ£ǹŵζƺһЩ
̧ͷڿ㶵ֻȻƣžɥʬ˺üƬⶫҪǴӡѹͷ棬ֹа
Ƶ䣬ͽʬͻȻŭһ˫Ҵ۾ȻɫҺ塣
¹⣡𴿾ķ֡
ɭһЦҾ͸Ӳ
˵ţ˺ǰֵȻٳ׵磬ֱھɥʬͷϡ
Ͱ磬׿׶£ɥʬԴ˲俪Ͱտһ㣬ųһƬƬꡣ
ðˣ뵽˿⡣
˫ֽӡдʣȻŷɢ飬̫Ԫ׻ɢų棡
ľɥʬڣеɥʬſڵأվֹ
ȹǧɱǧǧû뵽СӾȻһ㡣Щ⡣
𴿴׵ıŸϺй⡣
ܿһ衣
𴿵ͷţɫģһ뵽
ǹ֮⡣׿裬ܹͬ
ǲ¾ͻУ𴿸оⶫţӡ
Ӧǡģɵ˵Ϊٺ£֮ⶼ޷롣
й֮ǰǱѴڣЩǡ
轫νʬһкһƨ˵ϡ
ϣЩɥʬʬǡ
죬ȥϴˡ
䣬㶯ˣӣһǹȴֶûһ¡
ӣÿһ¡
ÿ仺ر۾˫һ״ֻϵʬǿʼ£γһʬѡ
鳾ɢӦչޡźĻʬѾȻʼ绯
ӵӣͻָǽʱģ
Сʿֲ;øˣλҪǮ˵
˵Ѿôûˡ
һΪ˿йԭɥʬѾµߡ
һԿڵ˿ӣйظҪεģҽԺǵطɹҲصѲߡ
˽ظʮֺ棬ĵطʲôģ
ظֳܵظס˵û֣𴿻ָҲᱻĨȥ
ԭôʮ˲𣿡𴿾һЩ˭˭˭ʮ˲
˵Ȼеġ
֪Ҳߣͬܺظ
û¹ߡ
ûУ׼ĹһֱɱһЩһ֮Ͷ̥ȻӴһιȴû߹˵ظɲȥġ
óԿףϳȸõʱ򣬴ȥظһȦ
ȺϳűŤŤİˡ
Ϊû̫ʹһ޵Ľǿͷ
׼ϳʱ֣Ѿ𴿺ռݡ
ˣֻӲͷƤʻ
޵ɨĴȣƤǲһҲʮˡ
û˵أʮ˲ʲôģ𴿵ĺ澢ûйȥ
׵ڣʮ˲ָһֱʮ˲㣬ǲֲεģǰʱ䡢̶ܿȡС֣ĵͳ޼ָܿмϣһ붼Ϣ
ڵʮ˲Ϊ͵ϣ£ոŮ֮ͯˣ󽫴뵶
·ѹ⣬ʡĸľ׮֮ϣɲʼͷþС
̿ˮҲҪµʮ˲ͷ
һµĵУ׾֪϶ٻǮ¶
Īܲͷϡ׿˵
һ㶣Ī˭
ǵʮ˲Ĺй١ǰ濪ĺ俪ڡ
𴿿ɲʶִǱʮ˲ǲ
Ҳô˵Ͷ̥ȥˣͶ̥Ǹʲô˵ˡ
ʶһеͶ̥У
ʮ˲ûһɹͶ̥ġײһ䡣
𴿵СΪʲô
Ϊ̫𣿡ڸʻʵ˫ŬԶܺ䲻ʱͶߡ
׵ͷûһ˼3750Ϊһգ30Ϊһ£12Ϊһ꣬ڴһ꣬˼135ꡣʮ˲
Ҫ̶ꣿСʵ
൱˼2357ϣУҲûʲô𡣡˵ϵĳ֮ܵ࣬һֻֻ޲ɢ
𴿸ɰͰ͵ЦЦԺƭˣ׿˵¶ܸɡ
ص·е顣
ûȺֲɥʬŵΪһ·ۣЩƵ
СʲôʱУֿ֮ǰ賯ѯʵ
Դʮ˲ľȫתԱתͷס
աֱӿڡ
¶źҪϼ죬һȥˡ
룬ݸһţһͼ鷳͵Ժ̹ĿԺһȥ
С𴿽ӹŷ⡣
ص𴿰ŷŵһߣȥԡϴ
ֹط϶Ѭˡ
ŰСʱ𴿲Ŵԡ
ϣͻȻ˴ͷϵŷ⣬Ϊûзգĺľͱ
ŷ⣬뿴һӦû¶
׼ŷʱ״ſڽ˽żðɣ
Ÿ˵һͼ˵Ҳûзϣ϶ҿ𴿸ԼһɣȻͼֽ˳
ףǲرͼ𣿡ͼһСӣ
ߵߣȴͻȻѵͼϡ
һЦĿף뿴𣿡


70 ׻
ʲô˼׹һĴǣС쵰ˡ
ľ͸㿴ɡ𴿵Դ
ӣһˡ
ȿȣЦһŵͼ㿴˵ţ𴿽ͼ˫ַϡ
չͼһۣüǳɽظ
㶼ܿզࡣ
ָһɽͼΣѿ
ȫûпָһеĵطأ
ⲻǱС׵ͷһۣǹײġ
ҿһֱɵϣȻܱ̫
ף԰̿ͼʲô˼һͦ
룬Ӧú̵ػйء
ƲƲ죬̶û˵
϶Ϊãο𣬿ԲǱߵΡЩε˵ĶƫģҲ⣬Ȼ𴿵ļϵ̫ࡣ
ȴôΪΨһˣҪû̵Ҳɾڵ
ѴΪЩʲô
һɣȻȥ˵ɡ
𴿺ٴͬ
ͳ׷Ǻ˯һŴ϶ӵ
˯û찵ءȴһ˯ⶼûС
ǵ˯գ׷·һ㣬۾գһ¡
һ޵ʱȥԱߵԴϲ˲䡣
Ƭ̺ŷӦһ˿ԣŵ۾
ǰǰ׻⣬׳ؼֱĽʼɺޡ
̿ˮʶƣȻ˫Ϸʵ۾
ȻѣӴȻתƵԶĴǣǸ˯಻á
ͦõġ׵Ц
𴿵Щûףˣû
ײӣ֡
գգ۾ӵǺ϶ܷӲҡ
ɫգ𴿴㶵س׵ķȥ
׹һЦ𴿵Խ
һЦѣھʮ׵λá
ЩźС쵰ѵĿ죬Ѿûеߡ
һ׽ѹ£ͷȥ
ôһҪ
𴿵Խ࣬Ȼ
𴲣ѾǰСʱԺ¶
ǵߵȥϴʱñסԴúõķʡһ
ٱôȥ䡣
ΪɶײǸأĻǮŶС
ʱͰ׹ڷů
ϧһ뵽ӵı£֪Լ
һֻбѹķݶ
ʮң˸˺䣬׼뿪
ûڻĹϵֻһϢǻǻ
ȥ·ϣԾ׿
ڸʻʳƷ
ԶܸܲɾһƬŵˡֻɨһۣջߡ
𴿺һڹ֭üûϴˣȥҸϴˡ
ǣϴ˻ΪǰѺӷŵʻˡû
𴿰Ƭҧáǡ죬̭ˡ
˳죬һ·ǲġ
ȥֱԺȥѳĶж
ӴⲻСͬݵ̫̫𴿺Ц۽ǡ
̺ãûһá
أأȥɡ̫̫˵һùȥվ֣϶ȱһ
𴿵лһ׼ݣ̫̫岻Ǻܺãܿԣ㣬ϵġ
лл̣֪ˡһݵĽŲӿˡ
̫̫ҡҡͷôТ˳治֪ôģסԺ
𴿽ݺ󣬱׷磬ﻹһֽ
̡ǹݡ
˴Ŀһۣôʱˣ
Ŵؽߡ
üһĳζ㲻ȥٷض˰ɣ
һ飬ϴüˣô̻ŵ
̧첲Ҹ£ʲôζûУ
ûô¡ʸڷϡ
һۣͰҵĻԷɣ
𴿺ٺһЦ漴óת̵ŷ⣬ҽϵġ
żСˣӹŷ⣬ȴûڲ𿪵˼
죬̻ҿˣһŵͼ
ݺݵعһۣС쵰Ȼʡ͵ĵơ
Ȼ𴿶Ѿˣɴ򿪣ɫͻȻ
̣ͼʲôط𴿿ʵ
᲻֪𴿲֪λҲһ֪
һڨЦⲻȷһ
ȷʲô¶ûϵٲǷݶġѵͼպã漴뵽ʲô𴿣㿴żСô
Ÿ磿ͦõģҲÿʵʵ
˵ǶϺˣҵĴлڣΪżСӻԽֵܡ翪˵
³һһһΪأ
ʲôسСӣǲ볢ҷζˣۣʵ𴿵ûãôŮһ
κΣ׵ĳɵΪ𴿣ҲΪ裬϶ҵԧס
ҺŸϵֵʤֵܡ˵
ͷˣʱһȥ˳ɽ⣬ԺҪչһ𴿡
̵̣Ǹʲô𴿰Яó
ⶫŵġ
ǰȴûϣǴһЩ߰װƷ
ǻ˫̵֮һں֮һ˵
ҿҲһǸöˡЩ˵
ۣһģΨһʹã㲻ʹá
ԣ۾һԭ
𴿵ı飬֪Լ׻ˣСӱ۶ӣϾˣҪŪãСı̷ɡ
Ị̇ҵƷ㻹Ų𣿡ظ֤
̫̫̰ԼӣûƷֶ
ҲСˣ̲㣬мٳţЩ֮Ҳȥ̾˵ĵľ𴿡
⺢˶ⶣҲβ͸
𴿸о̽ĻЩ֣߶߶ģҲûж롣
Ժȥȥ˹֡
֪ûаѳĻᵽıŪ˲źá
ſڵʱ򣬷澹Ȼһ
̧ͷһۣԼûǵʲôʱźˡ
С𣡡ͬŶӣ㿴𴿣ҲûдӶ߳
ˣ߹ȥܣôҲŴ֣
ʲô֣Ŷܵ˵
ϸһ£ſ룬߸ˣֵܽȥ
ûٸгֱ߽Լ󣬿ֻӵڸʲô


71 
ųɳȴֻλˣЦ׸ö
ߵǰһĶȻͭǮɵķƷ
һһָԱߵĶάӣʾɨ븶
Ҫ
Ҫ
˷ֱɨ룬ȵ˵ʾײŰͭǮǡ
˻ϲص뿪·򵽵ĲǷͭǮһ鹷ͷ
ڸʲô𴿿ס
׼𴿺ѹ̨λø³һˡ
𴿻ûô£ִλˡ
ƽ𴿼ЦνĿˣЦñá
˴Ĺأžɨ룬Ȼû
Ļᶼ𴿣һͭǮôˣÿһöǰһļλۣЩû򵽵Ŀˣһض㡣
ֱп뿪𴿲ѯ׵ô¡
ԭ׸յֵʱ򣬾ͱһλĴϰ巢֡
ǸһͽȥˣھҪ
˳̫壬һöͭǮ򵥵˸ӳ֣һļλԷ
ԷõͭǮϲص뿪
û뵽ǣ˵ĻǸġ
ںӷѧ磬ȥѧУſڽӵӣͰⱦӴϡ
𿴺ӵСȴֵɵͭǮʮֲԼϰ֡
ʱһ糧ˮΪ˶һСγͻȻ
˵ѧУſڣĺӺͼҳܶࡣ
һӷ糧˳ˮô罦˳
˻Уһѽӱڻú󱳳нˮ
һʱҽһƬܶຢӺͼҳˡ
ȻˮλϰĶӣȴǺ
ϰ忴ͭǮȻƤѳ꣬ô¡
Ŷֱ֣ҪͭǮ
ⷬСϢֿ죬ʱһĻ
ͭǮãЩȫˡ
һƷܵЩС֡Ҳʲôײûзϡ
𴿷һֻǮϢ⼤§סӣһڡ
вգ
𴿷СƣԱķıϰֿʼŤ
ЩͭǮҲóһЩɻ˵һһöʮǮֵ
뵽ǰʱλˣϰóֻͨһ绰
߰ѵŹغãһȥ˳УȻؼҡ
׷֣Сֻã󣬲Ż³
̵İµͣϲʳСʱΪ˳㣬ֹһοɤӡ
ʱ̻ЦŴȤ˵˼ҵĺӣһؾͲˡ
𴿾ôأΪ˳ʵģٻҲ¡
ã½Ȼ󺰴ӹԷ
һ߳Էһ졣
ȹŸҸо̿϶Ҫȥһ˳ɽʱǸһȥɡһЦĿס
ÿӵһ٣̲ȥġ
֪͵ȥ¶һЦݣ漴ҪȥԼȥ
ôܷԼȥһСһȥô죬ʱ˵ɡ
һϷйȥһֻȱס
ϲˣ֪
ڶ죬ȥֿꡣ
ûüʰ½Ļá
æſڱһŮˣʣչ𣿡
һпţĻкգ𣿡
Էòƺֻҧ´˵ͷ
ϴ̨֣ڣҿ
ŮæĲ򿪣ŵһͭ
õģ
һǴŵⶫʲôʱɴײˣ
ͭ鿴һСӦѬġ
СãֻǸȴ򲻿
ЩƣѵԶճˣ
ⶫ𣬶ǮŮ˼о˰죬Ǯ;ΪС
һԷɶУͼۣͻȻ뵽ڳڵĹ̸ǾˣӦǴս㶦滹ãͭǲ۵ģֻܸǮ˵ǽ׹Ʒ
סŮͷһʮֵĸˡ
ȷˣȥҿû뵽Էôʹ죬ͣҪϼңȻѡߵġ
ˣ㲻˵ⶫǲ۵ҾͲˡŮһ鷳ӡ
𴿵ͷУһֽǮһֽ
Ů˵Ҫֻֽô򿪱չóֽ
ŮǮ뿪ЩɻСо˺һȷⶫƷ
׼Сʱĺʲôҧһ¡
üһ壬ȰСŵչȻſԼġ
һ۵ĺ㣬˰ûʲôо
ץץԴ𴿼æĹ֮ǰϵĻһ£ŵϡ
֮󣬵һЩˣѯһûзǻ뿪ˡ
￪ʼƽ⣬һЩ˿ĸƵģԼһֱɴү򲻵۾
һֱĵ°ʱ䣬𴿹˵š
ߵ·ڣĿ˿·Ĵӡ
̵Сܹȥ
ʵ㲻ýҲУ־ۼֲԶ𴿿ķǵ˵
ĵͷ˵ûû´ˡ
𰡣һ
׹һЦ֪Լƭˡ
ûƤûЦαһ·羰ýɫ
׺𴿶ûϻݣڿ￴ӡ
ʳƷûٳԣȴθ
ϳô࣬СĻʳ׼һҪȥã̲סüѡ
ȴûзϣЩʳƷռط
˵𴿾͸оθһʹ·𵶸һ㡣
죬ֱӳ嵽䡣
վȥҾ˵ٳԵ㡭
δ䣬׾Ȼ³һѪ
Сס𴿵
˫ֳˣȥզѪˣ
ﲻȥҽԺ𴿵ʲô
֮𴿸оöˣﶼܣǳԶˣȻθճĤС
𴿱˵С£θٴνʹһѪ˳
ѪֳһֲҰɫ
ȴҰзһ˿
ȥʲôطûнӴɾĶֵˣæ𴿷Ķ˵
룬һ춼ڵͦģûģ˾ߣһͭѵǼйأҲԼǼ򵥵Ļʳ
𴿰ľϸ˵ıץ𴿵֡
С㻹ڣκ쳣
ָ𴿵ĻһţֻǺ㴦ͻȻѪΧҲһƬ
ɵۣᱻ˰ɣ


72 
֮ǰ𴿻ΪԷʩչʲô
ȻпʵȴǣְֻĺѪ
˻˻ۣ졣
ͷû̧дһ˿ԹҲ֪Ƕ˭ɾѵ㻹Ѫ𣿡
𴿲ˣʲôˣһͭ
òƣ˲࣬ϸҲô
ˡ𴿲²ֵʱ׳һʪʼ֡
𴿿˿ԼģȻˮͷֱӳϴһ顣
Ȼ㻹ڣΧһȦȴʲôӡѪ
ȥһˣʵڼҵһ׺˵
һ֪ĿģæѣҵĶˣЩǮ
һֱۣʧԭء
ٶȣɶ
ɳϣȴûпӵ飬ôŵӻﴫĿ⽥ſա
һߣֱӴǽ롣
ڱչ룬׼һξͼסˡ
򿪱չװͭСó
һ֣Сȶ
һЦ뿪ǰ𴿵ĽԺֱӲȡֱķʽͭ󿪡
һֻϺɫĶͼȥߡ
׽ģһźҵˣȡ
ϵѪһլסһӣƸоʲôĴӴվ
СģֱӴӴ߽
ӿ򼣬֪ԼӲӣֻǮƣ֡
ȱɺ£ѹŪôѿ˼ΪΪҵϣ
˵꣬һ򼣬Ȼ󳯶ץȥ
һɣϰһЩĶ
Լգȴû뵽Ҳð
ֱӰ˵ڽ֮ڣܣȾĲ࣬ˡ
Щ׿ϵʬ壬ͷҲص뿪
ڻǮɵʮֺңֻԷ֪
ϰס˵ļ͸һϢʱ鷿ﰧ̾
żϵĿȱһۣһ뵽λ˴Ӧ¶;ֵ
֮ǰһʱ䣬Ͼ𴿰
ɺǰʱ֮ôùΪ𴿶ֽš
𴿻˼ȥڿ
ͷʵԹǿϡ
ĵĳªԴ
һİŵϰվΪ̫ϥȣ۵һ졣
˭װŪϰɫĺ
׵Ӱϰǰ
ϰ岻ֹһμףȻʶġ
ôˣϰʶȥκκǽڣ޿ˡ
׵ĮĿô
ɱǷģϰɫһף֪ǲ˵ġ
΢΢ͷһ㸩ϰ壬Ҫ𴿵һ̣˾Ѿˡ
ϰ죬ȴ˵κλоΧĿͻȻʧȫ޷
׾ôĮĿ쳤˲ӣ³ͷ
ûзŹ˵꣬״Ӵ뿪
׻ؼҵʱѾɳ˯ˡ
ԵĿɳϵ꣬˱Ȼ͵ݡ
ذ˷ŵϣһԵޱΪǺãĶͷһǡ
Ҫʱ׵ͻȻһ٣һʵĶ漴رݡ
գˬ𴲣緹ȥñݵţκûлӦ
ƲƲ죬һͣ㶯ȥ֡
Сˣλúÿ꣬۶ڴİԡ
𴿳߹ȥǸɶأܻ飿
ɶܻ飬ȥ֪𣿡һλص˵
һ㶣˵ķıϰ壿
ɲǣˣű֡
ɣʲô˰Ƶ
ɲǣκô
ã㻹пˣϾҪˣϽȥɡ𴿰ѾŵԿͳ
Ҳ½ɢȥڵķı꿴һۣ˵ͦ˴ģȴû뵽˾ôûˡ
ȻȫûʶϰѲ˹ϵ
ֵʮһƽܣεĿ˺ܶࡣ
Ȼ߼λĹȥСȴܿ졣
һ½׬ǮȻֽŵչ
Ŵ򿪱չϵЦ˲̣űһɥı顣
ӣܼӣͭС棬κѾ⣬޸Ŀܶûˣ
𴿰СóʱͻȻ뵽
ӦòɣϰȻʼһЩȴҲº֡
ǡ
뵽ǰʱȥù˷±ϰ֪ˡ
һʱ䣬𴿵Щӡ
ϰɱҲΣ
ʮ˲ݲҪˣ
һֻͭС𴿽֮һ֮ڣҪ֪Լ뷨ǲģֻȷһ¾ͺá
ϰĶѾػ𴿼ڵŽйȥ
СɣŽȥ
ϰĶӳ𴿿ȥЩӡ֪ԷǸϰ塣
ţʲô¶𣿡С˵ǾСܵۡ
𴿰ĺӵݸҰ޸ģǱߵ˵ƻ̫ˣ޸ˡ
СӹӴ򿪿һۣ¶֮ɫԭֻС˵ôûڼ￴ȷʵƻĺء
ͷһȴɫҲֽˣŰɡ
ллСѺӸǺá
˵˼ڰ˳Ļ뿪
ԭϰ塣
ݵĺһԵ𴿵ؿӣϰȻȴ׼ˡ
ΪıϿ˶Էʮ򣬵ϰģ˶Ը
úõĻţϰȴʳ
𣿡ײ֪ʲôʱ
𴿸ӵĿףﲻ
֪ҪûѪԭ˾㡣ƽĿڡ
һҪҵ
ûֻǼ򵥵ı᲻óǼͭСײû˵ѣϾߵ궼
𴿳Ĭˡ
߹ȥͷˣԶӡݶ͡ϲ֮֮ܳΪˣΪǶÿơ򶮵ÿƣԻ˼ø࣬ʶܱǷǡ
˶һ㣬һʣһħ˵þ
𴿳Ĭˣðβſ˵˵ģҶʼˡ
ûֻҪԼУ˻Ҹ㶥šֿ˵С쵰ͱһҲ᲻˵һػ
̶ֳȣԼñ΢
ĵ׵İ¶˶⻹Ĵ
ˣЩʲôԣҿȱͲֱתſڡ
ж룬Ͱʵ


73 굼
һܺһʱȥԺ
ȥ֮󣬾ͰΪǿԸסԺģԺܿ
𴿽ӵ̫̫ĵ绰󣬱㿪ʼʰ
ǰʱ͵͵ȥһԺҵ̫̫ҲǸͬ޵ˣæ̵Ķ
⣬̹Ȼ͵뿪ˡ
ȥɽӦôЩʲô𴿿ιԡ
׿ȥͺá
ϰ˳ǰ׼㡣
׼öѾ뿪ˡ
׷ٵ𣿡ڳϣ𴿽С
˫иӦһ߿һ˵
ֻŴӣֻҪִﳤɽ̵׷ٹܣʱ㱻֣Ҳǡ
ڳֱż
׼Ӵţڼĥߴһڶִﳤɽˡ
զզڣ轫ȵؿڸٹ·ϡ
ȷ֪£һ߿һѯʵ
ڳӵĺˣ˽Ҳ
˵ʲôκľ̫ࡣ
ִﳤɽһס
ʱɫɽĻС
Ѿ˯磬ͻȻеó۱׼һʲôȫӲ
۱ңһ˯Ĳá
գɽˡ
ʱھƵĴϣ˯ǽһ찵ء
ٲ̾Զˣ׾𴿵Ķ䣬Ӵ
һڿڵصۣˣ
Ͻ·Ҳˡװ·𴿵ϡ
æס·ְ˽ŵĴ
ڼˣһߴ·һѯʵ
ߵˡ׿һֻϵʱ䡣
죬Լ˵ģ𴿴µء
һ㶣Լʲôˣô֪
һλţĵΣ˵ɽȹ¿ѣԳɽĵָƣҿǺòײϵԷģû˵ֻҵιԣȻ鵽˵ϵʽ
׺һ¾ȻҪҵΡ
Գɽɣƿ׵˼ϴʵ˵
׶Գɽȷʵ̫˽⣬Ҳڽɽ·
԰ҪһλΣ˳ɽʱϴļ䡣𴿿ƺİ취ˡ
׺ǺһЦһεǮøǰɣ
𴿱˵˼۾ҵƷôʱ쵽ˣǸϽ߰ɡ
˾Ƶķ䣬ŵɽ͵Լõĵط
ǰλʮ꣬Բʷè۵ʱҪһ𴿵Ʒ϶֡
λҪɽг̴Լ죿è۵нѾ˺üĵΣܶ綼Ĺ
ɣǺȷ𴿿˵
óֻԼտά룬ǧ
һ飬óֻɨǧǮ
Ҳ̫ˣɽ֮ǰǧ
ȿȣٲ˷Լ㡣յǮ̬˸һٰʮȴת䡣
Ҳǰܿ͸ˡ
˴صķɽΪߵҰ·ûεο͡
볤ɽ֮ó̡
̱óһ˿仯
𴿽̵ݵǰôʹãҲᡣ
̵ָģʳָȻŸӦһֻ̡
ԶΪֻǰһ̻ûʲô仯ָ룬ͻȻͶ
ˡ׿һָķ򣬡ߡ
ȥĹ𣿡һı飬ͬʱı
ˡ𴿿ڵĸĹˣСӶûС
Ҳǣ˵ʲôݣɽʲôĿģ
Ϊȷķ򣬽ֻҪǰߣڵС
ۿ磬һĹǷϢһ°ɣԵһ
ҲЩˣ˸ɾĵط£ĵɽʳƷ㵹
𣿡óһɵݸס
ҡҡͷֻ³Ĳ˸Ȥ
֪׳ԲԶûйϵ𴿱㲻ٸһڱһϡ
Ե֭ĴƻʱһԵĽͻȻʳ
𣿡һƻݸ
æӹҵлһ
ŽǰǰɡĿƻ𴿸оЦôˣȻСһ˫ƻС
緹һôϵϢһСʱ
˵꣬ͺ˯
ôоЩأգ۾˵
û˱ϤɽĻúϢɣеڡͬϣ۾¡
𴿼һһֱţֱϣ˯ţһҲܽⷦ
Сʱһˡ
۾һһɵ͡
룬ԭֹϵѹһ·ֱðۺݡ
ͷ˲𰡣
ˣ׼ǽѡ
𴿸û˯Ǽ£ʰ
ĵңϵָͻȻ
׹۲һ¿ڵǵطˣǼӿЩŲ
ǰ棬͹ƽɽ·Ľƽء
׼Ѿ߲ˣɴ˱ɵĸڽ档
׵ٶȣ࿴ٶٴ
һСʱһСɽ¡
ǰҹȥ·ΣͣСɽµǰ档
𴿴׵ıȥָͣˡ
طˡ׿ǰСɽ¡
ɫһ䣬ҪȥҪ
һ㶣֪ʲôط
Ҳ֪ʸڷϡ
ͻȻ֣һסĲӣ˵
һػ߼ӹ̷ӡʱӡɶѾأ¶ʵ顣
Ҳ̫ûϢˡһ²Ӿʲô˵ˣ𴿱ʾм
ƿ׵֣ǰϢֵＸ
𴿵ͷ˵ĺҲе
Ӳ׶֣ȥ֪ĺܶ࣬ѵ
ûҺһˣָ˵ӵ˲䣬ͷһ㡣
ʶ߿ȥʲô
𴿵ķӦ൱ǹ꾫ͨɣôôΣյļһһ𣿡
ССޣ˵עֱв
ɪһ£ҿˡ
ʵͦõģ˽Ժ֪ˡ𴿵ǱʶԸ˵ӵĻ
Զԣвã
˵ǸػߣӦþ̵ң̽ȥˣпܷΣգұȥܼΪҴ·𣿡𴿳Ͽҵ˵
ȻԸˣɽյɢѹٶĲԸҲֳܱڷӡûɶʱＸΣֻǲ֪ڱû䡣
ûϵᱣİȫ𴿰ǰһơ
룬ֻҪײǧлˡ


74 
ڽĴ£ǽСɽ£̲ݴСɽȴһƬߣ·ʲôЩֲˡ
ֻ϶ûСýżŵϵĿݲݡ
ƳһۣɫѰϣܿõ𣿡
ǵûУ𴿱Ūˡ
㲻˵ûˡǣǡ
ĥԽԽˡ
ǰĽﷺᣬܻܲطΣ
ǰǵѨڣɽ¶ĵ̣ҾûȥˡǴڣֻһֻССĹ꾫ʵûнȥ
ûΪţñˣʲô֪³ġ
ͷȻûһֻ꣬ԹԵڵʯͷ
𴿵֣ӵѨڽȥ
ѾȥûŭĶǵı£Ҫһ˶ϣȻҪһЩۡѨ֮ѾܲµĶʲô
𴿸ɰͰ͵ʵʲôۣ
Ѩںܺڣ۾Ӧߺǿܿһ˵
Ȼ𴿾Ǵ׵ϿĨᡣ
ƽĿڣҲһֹһС
ĵһ̿ǧҪɵ°
䲻䣿𴿴˴Լ˫ۡ
§ס𴿵Ƭطأȵͺˣһ¡
׵ĻͷһѨ
֪˶ãһճĿռܴʯĶѨڣ֪ͨ
ҸоԼ˷䳲ʯڣʮֵʪ
ױ۾һ£ȥԴͷȥ̣
۾һ֪Ķ
Լܲµ˵Ǳûмʹ̣̫跢֡
̲ûҵˣһ
ĶɵȻ֪̺Ŀģôҵ׿һѨڣοǼһͻĺܣ
𴿺ԥ˵ȥ̡
ʲôû̵İȫҪ
׿һۣȻ֣һڡ
ʱ䣬һʪȵĸо
ף˳ëµڣ治Ȫɣ
ˡ״𴿼ǰߡ
ǰУͻȻһƬƬɫĢ
ЩĢɫһ;綾ޱȣߵġ
ƲģЩĢ»áײ±ԣֻҪ߳þ
𴿽ץŴӵ֣漴񽥽ſա
֪ǻþ𴿻Ǳ԰Ρ
˸ĸΪԼ׼ˮ·ص꣬һҸӡ
Сְִȥֳòã
𴿻һܶ£ɰְֲҪϰ𣿡
ϰˣԺְ趼ϰˣڼ㡣
ѨڣŵͻȻˡ
ͷǸɵ׾֪ˣȻΣһɡ
ϾĻ᲻С
»Ģʮֿ̣ǧҲͼΡ
ۿ߳»Ģ̲סҪ𴿵ξԺ硣
ɾʱǰͻȻ
üһ壬˲佫ʵ
ȻѣΪԼɽȴǴһصģ
ǶˣǱ𣡡һѽ˦ϣ§ˣ
׵ϣ˫ۻסĲһͿʼݣ
׺˦ȥô죿
𴿵ƨһƣǰȥ
ǰ棬ֳһƬճͬ䳲һĶѨ
м䣬𴿿Լ֣Ըһֻ֩ģĶⶫ׶ߣȫڣϵëһ
ȥʲôɵˣͷ֩붼ɾˣȻһ
֩룬ħĲ׶Ϥһ־ΥиС
𴿣СôˣĶ䶯˶սͻȻ𴿺׵ķȥ
һ̵۾ŵö㵽׵
Ҫڲ֣϶Ҫϼҷˡ
裬ľ۾ⶫǱù׳躰
û뵽ѶԸļһȻǱ
׵ķԸ£һ֩۾
޴֩˲һƺӴܶȥ
豾ȥ׷ȴסǼһƻĺܣСϵ
侲Լľ
ֻ֩룬ע⵽ӣҹ
𴿶׵ֻ¶һԴ㱣֤ңҾ͹ȥ
Ҹҽõۣ֪ΪԭͻȻ
׵ܵߣŵû°ɣǲˣ
⸱ǵģһӵôйˣôôʲôʲôȥģƫȥ
𴿵ͷĺӣ̣ҵ㡣
̶ˣʲôɵĵģҾ˺Ӧ˶ʹᶨ˵
̣㻹ңǸۻȥ͸ģɱɵ°һΪ̫̫׼ɱ
һƳ𴿵ԴĹȥһƴñ죬׶졣
˵ʲô˻ҪǸϣʲôȥүүֱ
ģˡæϴ
Ƥȹųשӣʵû취ֻܰìͷ׼ס
ô˷գ粻ͬĿס
¶һĨŵЦݣţ㲻зա
һԵɫްԾƫͷȥ
ҡֱۣ̣ͱˣˣҸŰɡ
ô죬ڰ˸Ҳʵ
̫֩ƻӡ˼꣬ѵ÷ӡƿ϶ץü˵
򲻴ù㣬֩ı嶼Ҳ
ֱȥӡŹײ𣿡ѯʵ
УͲ÷ˣò󡣡
ʤޡܱäĿѰǿ
ҲǣɣȥŹǱߡ
ǰ棬׺ں档
ûȻߴ·
룬ףҲ׷Դģ
ףҼǵ߰翴ŶĶѨ
̣ûˣһ顣
룬ò˺ûʮ˰ɡ
𴿲һѪʮǰ¶ܼסŹ֣
Ǹ߰ɡһ𴿣ǰ档
һҲܹ˾͸ӣ˼
ҪǷӡɶҪҵʹˡ
裬֪֪׵ĵϸѯ衣
ҡҡͷֻ֪Ǻͽʬʼͬһʱڵ
ԣɫԽأԭϹŴܣѹ͸


75 
״һĹҵĵطмһʯס
ʲôˣֱˡ𴿿ʯ˵ײĸϵķ䣬һֵɼˣж಻Ķ
ʯ֮ǰߵȻЩϵͼһЩѾģˣܱԼıʼ
档Щ˻ơ
ôû뵽ôһ𰸡
绺ر۾ڴ˵ط֩룬ʱֻħѾ˲˵
κΣ已̥޵Ҳ޲ħĶ֡
֮£ֻѡӡֻ֩룬ʹһֲصĽ
ֽΪֻͬҪʩɹ֩롣
浱ʱѾʮ꣬ͬϰʦ֮׼һʯףȥ֩ƴ
滹ǵ͹ֻ֮֩ǰѪʩ
Ȼȴûͬ
֮ʣ´һסһȻӡʯ֮ڣֻҪô֩ȥˣ
Ҳ˵λ滹һ𴿶ÿֲͷӦкüˣ
ͷصǿʹ¡
ڣǿҲסˣӡϾҪƣʱ˾ͻ᳹һɢ׵ڣ·ڳһ΢¶
ΪΣ𴿲⣬£Ϊλһɢ³
̧𴿵ķΪǣħôȥǧٿס
𴿳Ĭˣ˵й£ô˾ûкñ
˵ʲôֻأǶûˣʲô
룬һԴϴεظ̸𴿱Щš
ʵȫˣͲ֮ڣֻĻžͺá
ʵʡһ漴ףӹ̷ӡҳ֩ıڡ
΢΢ͷӦˡ
ڵҲǿ֮ĩ
вõԤԽԽǿңܾʲô飬ܿƵķչš
ڴʱʯڴˡôŵЩִڵ׵ıϡ
𣿡ܳأ˵ֻ֩ĻҪѶԸ
Ѿ뵽ֿܣԹԵóõķ䣬дʣɵļӹ̷ӡ
ڼԽԽҡ
һҧʳָָ⣬ٳӻһŴķ䡣
κһȥȼֱӱ˷ɻҡ
ħûıҪߣͷ
֮Ѫһµķ䡣
ŷһ֣𴿾Ͳһַθĸо
ָоǿңҪǱǶŴϵϢ³ˡ
ŷȥʯ˲ͣˡ
ǷѰˡ׳һȥʱӶѨﴫ¡
֩ı壿糯ķȥ
׵ͷû
֩òгȥϣΪ䣬Ҫü꣬أ
װʯ׺棬ʵɪ
̿ˮﰲȫʯײͻȻɣ
λ棬ȻѪϡȴҲĺˣҲô׺޳İοһ䡣
𴿺ǺһЦȴȿ޻ѿ
Żڵ֣֩ǾȽϰȫ
֩һëڱķŭ
ϣ˫ָһŷ䣬֩ϣһػ硣
ٴóľս
ֻվţʱֽ֩뷢
ۿ̱֩ײڵأǼצӾҪ̵ؿڣȻһĹײĸǣ󺰵ף̣
ȴûϳ֣ǵӡ֮󣬲Ű˾ȳ
繥֩˲ȱһ룬һɹɺѪ
лվٶȴ¶һѷ䡣
һֲҪĴ򷨣ڿĳ
׼¶׻ȥʱͻȻճ˹ײĸϣòˣ
ٰܲһ
氡۶ԼˣɱŻҡ𴿿ǰʯףɥһ˵
ʯ׺֮ܰǰ˵죬𴿵ȴûеףʲô˼
𴿰˼ʱͻȻһȣһε
һŴһſգͺ֮ǰǻþһ㡣
Ȼһλɷǵˣ˴ȰĶЦЦ
ôһЦݣ𴿷˽ġ
ĵͷȻ̧һֻ֣ḧ𴿵Ķͷϡ
ĳͻȻ壬̲ס뵽ⲻǴ˵еĴڹɣ
˵Ӳݵˣв¶Եһ졣
˵͸¶м飬˳ʧ֮ǰ𴿻ûüлһһŵľ֡
֣
һǿˣ
Ƭ̺ѹֱʧˡ
֩ͻȻһ³һںѪ
ͷʯףôͻȻˣ
֩ˣҲģ濴ǵ뷨֪һݣ֩롣
ڼս֩޼Щˡ
Ƚɺ֩볯³źɫʯϡ
Ҫʱ䣬οҪϵĶҺ谵Լˡ
һ˶ֻ֩룬ɲ١
վ֩ǰһ䣬ħ壬ҽһꡣ
˵գ׵һץյĶ
֩һҪߣκһжͽ͡
¶ʣԱĻܲЩΪᣡ
ʱ𴿴ʯ׺߳
֩뱻ƣҡڵĳ֣ߣ֩룬һ˳ɽ̣±ӶûϷ
֩𴿣˫貵Ӻ
׼ˣһֻ֩꣬һȥˡ
ƨƨߵǰ䣬㿴ǲǰȷ
һ֣ͰϵĨȥ
裬ŲҪܡ
ˣóһŷ䣬
Ȼǰл
ǲлҡȻǶ˵۾ȴ𴿡
Ȼ׵˼ҪΪ𴿣Ų¡
̣ղҿϵˡ𴿽ʯ׺淢¶˵
ԣ¶һĨοЦݣˣȻõĴУԺϰˡ
𴿾ϲеʯɽ𣿡
ɫһڣˣһӡ
̴£ȷʵòֻ֣ۿ𴿰ᡣ
ʯɽܲģһĹȥû֩Ūȴ
һƲ죬ֲѧĸɶ


76 Ŀ
Ϊ֩治üǽ価ȥȻΪ
׵Ƚϴվʯ׵һߣæѹײĸǴ򿪡
Źײĸƶ¶ԴΪһɢʬ廹ʣĿͷͻ
𴿻ڸгûע⵽ߡ
뵽ĳֿܣע°ȥƤϡ
迴һĻʲôû˵ֻǰ·ĵס
ײĸȫƿһЩƷʯ¸Ǻ֮ʱһ龻䡣
һУ׼뿪Ѩ
ۿִڣס˱ӣôô
üζȷʵܡ
ԽӽڣζԽֱȥζɢȥһЩ
𴿿ŵɪɪĹ꣬զˣ
𴿵˳꾫˲ɽצ˵ҿ֩һƻӳˡ
ͷƨŭһƻѵҧ㣡
ҵСί
ͻһгٵģΣվͻ
ղŽŵ󣬱һɳ
ǲ֪ûбѬǱǺ
Сʶֻ꾫ѯʵʱ򣬲ûпֻꡣ
𴿵ͷнҵĵΡ
̫Ѩƣ뿪ɽɡ
ܵǰ棬Ҵ·
װ׵ǰ𴿺ıϡ
һĻﶼùֵֹġ
Ǽʶ׵ǿ󣬿׶ǲ̫ˣ
Ҫ˵ʲô֮˺ó͵ˣҲ
ѵΪò
ɱ𴿺ÿ˺ܶ࣬ЩС⣬гһ˦𴿼֡
Щأֻ⡣
һ㣬Ūף͸ˡ
Žٶȷɽµ
𴿴ʱѾ׵ı˯ţԴ׵ļϣˮˡ
ǾסҾƵɡ׶˵𴿵ĳͣ
統ȻûȻסܹ
Ҫͷһſֱӱ𴿽ݡ
̣סһ𣿡迴Ź̨ϵſ
һţǵһˡϾһμףӵļ
˶֪ͬӶ೤ʱˣסһʲô
ֻһſɬɬģ͸Ƶġ
ص׽𴿵¿ѵ
ɫһû˯Ƕԣ˯ĺʱ
ȵʪëΪ𴿼򵥵Ĳ֣װޱǺãȻ󽫴ϡ
һкȥԡһ衣
ʯĿʬ壬ǰʲô
ϼһѾɢҲɢ
𴿵ܣȻԽٵ֪Խá
ҸصķӡΪλʱ£
ȥӡûκ⡣
ʵȴǣӡƻˣ֩ܳ
Ҫ˵ʲôֱʣ鲻κκۼЩͬʱڵļһǡ
ѵ˵Ѿ𴿣ҿʼжˣ
ϣǳģô꣬Ķûǣ۲ԽԽˡ
ϴ׻·𴿵ߡ
ЩһжֶΣֻܽУҪǰƼˣƣ
ĵң𴿱ֻѡ
ֻһΪԼ˯ˡ
ι̣ȥ𴿴Ӵ
һж׾۾
µذѴȻ׼ϴ
𴿷֣ӶչˣԽ΢ˣҪڵ䰡
ʰ𴿺һƵòʹ
ʳﶼȡġ
һЩ⴮һƿơơ
ܳԽȥЩоԼ𴿵ˡ
ҧһ⴮ҶһûԶˣȻҪӲ
׶һȴûֹ⴮ЩСθܲˡ
𴿾ֳӲԶ룬ԹԵغȥ
翴Ŀ࣬Сʲôʱôˣǰֲġ
ȴףѾץס𴿵Ը㣬֪ʲôʱΪǡճ𴿵ķУԹϡ
׶ĺġ
ȻǻĻͬĵȥ˽𴿣Ǩ
һٷ𴿳һСʱűײȥ
һٶʮǮû׻ûȻ̫ݡ
ȴһһٶʮǮͣǶԲҪǲԵˡ
Ӳۣ׾Զԡ
ѵһ˳ɽûϻȥĵ
𴿸ȥһ绰ѯɽûʲôĵط
˼ҹиǣǲѡ񣬺óֺ档
𴿻ѯʣ֮ǰǧǮ¶ǲɽһ죬˵õĶٲǲǸ÷һ룿
ᵽǮ¶Ͱѵ绰Ҷˡ
٣һ飡
̧Դˣ챻Żˣ͵Ĳɡ
ǻѬأҪҲǡô˵ȴûмҪǮ˼
˼޳Ҳףû׼һҪأ
ϣ𴿽̺һȥҹС
ʹûһȥҲȥݣȴ˳ȥǰ𴿡
ˣһ뿪˾Ƶ꣬һҹȥ
ߣһס߶𴿡
ɫһ죬ȿȣ֪һ¡
Ա߿ȥӵģʲô˵ģ
迪ڵ㲻治嶫ɣ
˭˵ģҥϱҶ׶԰СѶ֪𴿹Ųӵ
˵ġȻڣ漴ָǰǰʲô򣿡
𴿱סˣĸѡһͲɲԣ
𴿿ڵ
Ʋͷȥˡ
̾ϱߣϷֲ巽򣬿Կϵǡ
̧ͷ࣬ô
ˣԺԼٳţȥİĵطҲȥ·Ϲִ⳵ǵñҲԴƲȥˡ
·գʲô˵ģ𴿲죬ǽ飡
ҹУȴûоʲôϡġ
еҹûɶûе֡
ǳߣͻȻʵ
ӦûվŲ
ֱײ׵ıϣʱˡ
ôˣűӣûҶԴӱԹ
׻ͷ𴿣벻ȥп
Уй𣬱ȥ𴿼ǰȥһε۶ĹУ£ҹڷߣ̯Щ̾͵СƵƣĶȷʵȻܶ඼ˣȴѵõƷ
ȻҲһЩ߷µĹƷ棬ҪĻǾ顣
ڹһıϴǰʱ֣С׬һʡ
ȴ֪׿еУĹиͬĵط


77 ʵĹ
ҹУǰǿյĴ֣ߵĵ̾Ъҵ
ѵʱ̫ˣлûʼ𴿺ɵ
峯䣬һЩ̫͵ͻб
ΪϳԼҪҹŸҳ̯
ڵĹиҹиò࣬ûжǰɫʡ
׿һۣȻ³ĸ֣已̥
ϻû
ԽԽˡƽ͸һ˿Σա
оЦЦġ漴ʼתƻ⣬ѵʲôҿĶ
֣ʳָָ£һ𴿵Ķͷ
ʹͿǰһ̻յĴ֣ͻȻ
̯߰λʱƮƮȥĹ꾭
һ𴿵ֱ֣ӽС
ɵÿ𴿣Ҫ·ɲģ
˽УųĴϣٴλָžҿһˡ
ĿߣԭǿеĹС
̯λ࣬ȴƷģа̯ģⶼʲô
ǣ𣿡𴿿һ̯λϵĶ
תͷȥ漴мһЦĸ˵
ԣ𴿿ףǰһ
Ϣ䣬ջߣڵԭҲٻġ
𴿵һߣͺãҪǿʲô˵ҪЩ
𴿵ͷܺ棬ЩԵظ𣿡
һǡָЩֺĹܴ꣬ӵظĹ꣬ö֤̬ͨȻԵú
𴿵ͷϵ
ָЩ·ǵͷĹ꣬Щλһ֣ûʲôɱ˹Щջؼҡ
ԭתȦȦأ𴿿һҵſڵĹ꣬жܿ죬ȴֻԭشתסһ㡣
ӻΪԹأ벻һĶֵأ׿
ʮִʶ߿˿
л𣿡𴿻ɵӲ㣬裬Ƿˡ
ͷȻеģ󲿷ֶϰ֮ˣоˣֽᣬϵص֡
ǿ浹ù룬ҪûдӺߣԼҲҪŷ衣
뵽һĲҽУ
ϡ棬ʵĹУŹ֡
죡Աһס֮˵죬ȻӻͳһֽǮôȼ˳ȥ
ĹһӵϣȫȥǮˡ
ô£𴿶Դ˺ܺ档
΢΢һЦղ˵Ľ˸Ĺ꣬ЩֽǮһЩС۵ĹǺޡ
ȻǮͣĹ꣬㱻ҲԹˡ
ڣĹǮ뿪ˣûй鷳Ĺꡣ
ǰ׳ҪЩֽ꣬˾ͶԱߵСһȭ
߽𴿲ſߵò곯磬Ŷʮӣһ˫Բ۾ݣֻѪĸо
ԱߵСӣҲǸղŸߺй⣬˶ʮ£Ķ̴֣һ˫۾ûлƶ͸üʵļӷèһ
ѡ豧ȭ
Դ裬żˣ
ʶңЩ⡣
һЦҼƬż˵ǵÿ˧¸߶ȡ
һ飬л֪ĸſ
Ҿһɢޣʦհףǰȥˣʦգа𡣡Ц
ֲãɷ̫ء迴üۣܴһλ޵Ͽɷ
ǲʲôҳڣǱ鸾ҵһ룬ˣҪʦһѣڵͿ϶ܺÿ
ȷʦʲôа
Դ֮ˣǸиģܰһЩõ迴һ۵ü۵Сӡ
һƲ죬Ҳǣң֡
ôţȴδСӣֻǶǹ¶
˺˼󣬰СӾ뿪ˡ
ܿݣͻȻס
ѿ˵ǹɷ۲
Ȼ賯뿪ķ򣬵ǵĿһۡ
ˣһѳ򡣡ȴģֻǵظ£ԽĲˣڲƽëôԽԽˣ
ףǰʲô𴿿˼һ̯λǰ
ﲻͷҲ࣬
ֻһֻĹḥ̂һȦһȦ·֪ƣ
ų»Ǯʹĥ˵ֵطĻڡ
գգ۾ǻǮĥ˭ôģ
˵꣬ͼվһߵİһֽǮ
ðɣĵˡ
ĥյǮӲƳ˷ֵЧ
Ա߽кһƬҲ⣬ϲ֡
ҪҪԣ𴿿棬ӰͳһЩֽ
룬ⶫҲЯ
ǽЩֽȻó㶵Ĵѻֽȼ
ĥЩֽǮͱһ£𴿱ֱӶ¡
ôˣƣǮôɻ̫ûְҵˡ
׽ʣĻֽڵؼˡ
ŶƶǶĵͷ
迴Щû˸ҼֽǮֿһۣ
˼ڹй䣬Щ֮Ȼȥ
ˣǾһûʲô
ۿҪ뿪У𴿵ͻȻһ
׵ӣָһ̯λϵĶޣ
׽Ųһ٣ȴ֪Ϊ˵ı֪϶ʲôö
⴦̯λǰ޵һݿݵϹ͸ĳֻĦһ㣬λ󣬿һ𣬱رԸ
̯λϵޣôһޣҵԸ
Ϲ̧ͷһۣһ˿ްô֪
׹һЦʾǮȻһޡ
Ϲ޷ŵһľƵĺȻ˫ֵݸףֻþˮϴȻ˵Ըɡ
ˮɼ˼
ľУ뿪˹С
ڼ䣬ѯ޵¶֪Ĳ࣬˲û˵
׾ȻҽԺżС֮£޹ƻСˣСȹ̻ǣһаܹġ
ıҲ²⣬Ӧֻһý飬޵˱вɸ˵ܡ
Ҳôģޣȥʵһ¾֪ˣ
𴿲ȷʵǲھʵɣ
⣿費⣬µȻԽԽã䡣
һתͻȻ뵽Ƶ귿ĳûΡ


78 ݱ¶
ֻӻ󣬾һֱû硣һкġ
һԹ״ѵĲ𣬡已̥ģͲȥ˰ɡ
һܰˣŵġûϽ£Ȼûȥ˯
ϿһۣϣŸΪԼ˵䡣
迴ȷʵʲôΣգȥء
ã
һ䣬Ȼż򣬻СϱǺ档
һũԺΪʱ綼˯ˡ
׽ȥ׾ٵشһͰˮ
ߡŪ˿ʯͷ޷档
ûǷĸ޲ϴһͰˮֱӽȥ
ԴʯͷϵޣûֱӸˡ
޵㾫ûб׵ıˮ㻵
һͰˮȥ޷·ͻȻдһ˿ջζʲôԸҶܰʵֻ֣Ҫ׳ҳϡ
ϤĿǡһǣ
޷·趨ĳֳ򣬶׵Ļһʱûн
˭ʵ
Σ޳ĬƬ̣ͻȻҪһ㡣
ѣþòˡһ
Ȼ㡣۾ռԹ
ԣ޳ĬƬ̣˵ԹףвԱУ㻹ǹ˺Լɣ
˵꣬ͻȻѣһѷĩ
֪˭ռԹһʡ
׿һۣ˶ٻһЩãٿ뿪ʱ򣬱𴿡
Ϲʮħ֮һȷʵڸСԹ׶Դ˻һЩ˽ģԷҵӶԷĿУƺԲµǸԹļһ϶֪˭
˼Ƭ̺ŵҲϹʮħ֮һ𣿡
֪׸оԼ͸¶Щˡ
ȴһˣʦΪףǡʹ׵֮
Ļû˵꣬ȴѾ³׵ݡ
ʵںʱӦ뵽Ŷԡ
õĴУϹʮħҲ֪һЩ
ԭ㲻Ǵӣħ񣿡𴿶׵ʶٴˢ¡
ϹʮħΣͲ㲻̫⡣ĵ˵Щһðͷ󣬱Ѿסˡ
𴿿裬Ÿ磬ҼǵúҲϹʮħ֮һ
ͷû
ҲҪ׬Ǯ𣿡𴿵ĴЩҡ
ҲҪԷɣܵĴ̼ͬСͬʱо׵Ĳࡣ
ʲôħҲգƫƫǲĴڡ
ԭϣã¶ڸ붼ˡ
ˣȥɣ̸õˡ𴿵֡
ȴûŲ߲ӾȻϹʮħ̫ˣȶӷ
׶׵𴿵ǰ
𴿿ŰԼǰĴӣʦҪ˵ȥ̫ˣ
תͷ𴿣ôַɵˣ
ŷӦһ׵ıϡ
ϡͿĻصƵ꣬ϴ裬ʵĴϣͻȻʲôڻ·ףȻħΪλҪҵ
ҵܵѹƣڻָ˵
룬¶⣬Ϊֻҵ
㿴űȽϺ۸¶һĨЦ
죬ȴų׵ĻöֻԼ
Ȼʦǲܺ绽ꣿϥڴϣһ˯ⶼûС
ȻܣȽϺķߡ
شףղһ¹ʦϢһЩϹģ˵ʲôĶУͼƬ⣬ʲôͺͷձͷ˫ǣţħ
ǰĴӣĺã˧õҲ
ˡ𴿵ǰ˻Ρ
˲侪ѣʶȥԼǣûˮ
ҾȻϹŴͬӹֱš
ҲϹʮħ֮һѡ
һ뵽ıǽʬʼ棬еĻ˲
ħ񣬲񣬶ʵħ
ħ磬Ƶչսսܡ
ɱ¾ǲɱģնɱǲܵģȺͻƵ۴Э飬ȴһֵܽҷӡ
ɲʲôõطڻƵʧ֮ȴ
ȵĹϵǺûҪֻǰѹƣѡҷ𣬳˯ɽ֮ڡ
𴿻ʲôκȴûмڵ˼
֪ܵ׵ʵݣѾˡ
ܶԷħҲãҲգֻҪǹС
ºˣ𴿾ЩҪ߹ħη塣
׶Դʮǵظֵط˳Ӧģ𴿲ħȴ¹֡
ˣ˯ɣ㲻ǻȥɽũͱ𣿡ֱ֣𴿰ڴϡ
һ˫貵ӣͦͦԼСظ𣿡
ԣһѹ𴿵ϣȻסĴ
֮ǰų⡢¡ϰߡ
Σ׵ĲԼ͵ԷĻ
һ𣬿˫ۣԼһı顣
ʱ·˷һǰǰ㣬𴿶
ס׺޲ýԼĹѪ᲻ã᲻ʻģ᲻Цա
ƺˣʹһ漴۾Ŀס
ɿȻ´ȥúϢ
ɵۣ߻ڿǣҪԴ󷢣ϣԵķһ£һﾹȻˣ
ϣһɮ붨ģЩñ
ѵħû𣬻˵ô
ת𴿰ѱӸǺã˯ˡ
գû뿪Ƶꡣ
ȥ̺󣬱լȥˡ
ܲ򵽳ɽ˲Σڳ°˼
һ߿һߵﱾǳɽ˲εĻӦòѡ
ȴô룬ȥΣزд졣
ðɡô˲ˣ
岻̫ãôһˣ˵˵˲ǺöֲȱǮȻҪ취򵽣Ȼȡ
׿һۣǿȥҲũͷҰɽδڣ򲻵ֲ
ԣ۾һ̫ˣһᱨģ
룬ڴϱ
ÿʱȴԥˡ
һǷ˹ϵЩһ㲻ֻǼ򵥾ô򵥡
ϡǵȶĸ룬ӣֻٴ𴿡
Сģ𴿾
׺˼ʱ򣬲ײͻȻ·ܳĸŮ
Ůܵ˲Сľţͣ£ͻȻϣĹâ
ײײվƴȥóǰǣſȴûͷ𴿶Ļ˵ң


79 ظ
ʾѾӸʻȥ
ֻһεĸȥȥŮ֮ǰȽǰϵ
أŮָʱ·ڣָָǵĳ
ף׷㣬Ҫϳ
Ůͷ漴ֵĳʱķһۡ
ɾһۣü
ƾĸ֪·ûˣ̫ˣŮָ򣬳һɪڸɲݶĴƹû
ϳǱĸŮɣȥ֡𴿴򿪳š
Ůһʮȹ漴
׿һۣ߰ɣǰǰشˡ
𴿵ͷسòѯ˸Ůʲ֮ġ
ָŮϵ·ܾɣʽҲϣʱ䣬ĺܲá
ΪŮûͷҲûпڸŮ̸дͻɳʱһ;ͽˡ
ɾڳҪʱ򣬸ŮͻȻһҽС
˲ͣ£һæͷѯʣû°ɣ
Ůͷ˵
԰𴿷Ӧһ£ͷûУղôģ
͸ӾεĹӰһֻظ飬Ҳ뿪ĵвȻڰ֡
Ů̧ͷЩͷƤ飬춼ײɲʲô¶һլӵʱһò۾
ϹˣһֻŮˣҪȥŮһŲ԰׵ʱʱ
üͷһ壬ϹҲǹ
ţǶöˣΪտӣɼҵ뿪ɾǰʱһֻǸ꾫ϹˡŮڰ
Ϊûģֻܿ׵ۿ
Ϊظ飬Ƕ˵ִźͲģֻҪܷһУ뿪ȥѰ˵
ŮϹӦþǷеִһֻŮ뿪ˡ
𴿸͵ж︣ǲ̫࣬Żܵ
ŮͷһСׯȷʵĲ¶ӣ֮ǰҲŰϹ
ڿϹͶ֮ѡһС
Ѿ飬СӹĻϱȻһ㣬ȴǸֹ˼ҵġ
Ϊ꣬޷֮¡
ҪαƼˣҲ˴뿪
һٿһۡŮ˵ѡ
αأҪµġ𴿵ڣô꣬ѵ
ŮɬһЦһ˲ϺʲôӳƮȥллǣҪȥϹˣŮǺõģ˺ܶ꣬¡
ԣ΢΢һ㶣˵ŮǵĴﹴ˺ܶꣿ
ǰйԵߵˡһ뵽Ů̲סġ
𴿺ٿôӵĹŮʲôʱߵģҪôң
ܸоϹϵϢǰǸҲŮ϶ڹйˡŮԼģƣ϶ûСŮˣԲסԼˡ
³ˣȥǰǸӣ˳һɡ𴿶Թ˽Խ࣬ԽЩʵ˲࣬Ͼǰˡ
ֻҪתһ룬δ֪ԴڵĶûôֲˡ
νɱ˲գ۵ﷸ޶ЩͨͨСֻҪ㲻ȥǣҲ㡣
оҪˡ˵һ䡣
ųٴʻںŮûٸоУҲ˵ϵʧˡ
׿һɫǿȥذɡ
ʱǿ⴦ΪشСط
⴦ɽԶ򿿽ɽ꽻ͨűһЩ
𴿰ɣԶڴڵ߿ĳǰӭӳ˵
ָָƬм𴿵ǡ
ϴ峤˫֣һס𴿵֣ӭӭ˵ˣչŶġ
ȿȣ˱ȽϲһЩŶɶģɲ⽻׵ġ˵طȻǽϵġ
ǧôҪ²С
ŮҲӳˣϴ峤ûп
ʵŮѵظ󣬱Ѿ޷ǰˡ
ϴ峤æк𴿣ٻȻŮ㣬ҵϹ󣬾ͺһͶ̥ȥɣϾǸ硣
Ůһ񣬡ллǶǺˡ
˵꣬͸ȥشˡ
ߣȴȥһң峯ʱ򣬻һλأϴ峤Ϊ𴿴·
𴿺׸ϴ峤ǰһҿ
ԼţҪֱ֣ɲլӣֱ̫ˬˡ
ϾˣˣҶҳˡһ󺺴ԼԺš
룬ȻǰĶǹϵ
峤ЦǺǵİӭȥλĴϰ壬ǿ
ƿϵһ첼ԼҲҪľɱ棬ϱ˵ŵظС
𴿱һĶ𺳣ͺͷʣֽһҳľ顣
ϴ峤˵ûҵǶˡ
κΣȴһࡣ
ǿϾ˵ŶֵǮҾӶռط˿ϧû뵽յġ󺺵һˬԸ
𴿴¶ͳһףȿ
ϴ峤кָʹԼȥˮ
𴿷ϵĶ˵Щͷ
ͺͷȻÿ±ͷУϾʸ˻Ǻеġ
Щɲӣ඼ŵʣֵʲôǮ
Щҳʱҵһװᡣ
ᣬⱾĺܺã۽ǶûС
𴿷һۣ幤Թٷʽдһԭż
ոȥ
ⶫֵǮˣӦûؼҳдĹżôڣ˵֪ˡ
ôһż˾û
ЩҶҪˣһһǮ㿴𣿡˵Ȿż˵ҲֵҪղعżлҪࡣ
̣һλѾˡ
ϾˣǴƼҡ
˴۶ĶһǮ˼լӣҲҪеա
һЩɻһ򣬴󺺸˼ˣУҰǰѶᵽɣ
áûпֻСһЩ
ֱþɱһõķŵǵĳ
ѯһ֧ʽֱӴֻҳһά룬ɨϱǱǮ
ͬóֻɨ֧ɹ
󺺸Ҫϱ绰ֻлԭǱѾյǮˡ
Ҷϵ绰󣬴ץԴһܲٻһˣϱǱҲһЩһܴ
û⡣Ц˵
ˣȥһҰɡϴ峤ЦüüۣһҾ׬һԭҲֵǮ֪ǰͲСƨˣ꣬ҲܳɹŶ
һҼչ棬Ůȴ鷳


80 ߾
ŮΪ࣬ܿҵԼϹϢҪȥͱס
಻ԣȴʶûϾǿˡ
иĽɫȲҪȥһ֮ɫ
æ϶ǸŮ

ſ˵ʱ򣬷լﴫһС
ģͬΪ꣬ȻС
Ϲ಻ܲ˵ĳ˽ȥ
ˣֻܸȥ׵Ĺͣǳʲô¶Ǳ߿϶졣
ֻլ֮ڣйǹһţλһµŮ²һֻйǴϹ
ԭ㡣ŮЦЦĿ࣬ôŮ
ϵɶҼˣϢ
һְڴļϣСıʱɾͶ̥ˡ
ⴾӵĸŮУ˲ֻء
侲ҪϹһͶ̥±ӻһ
С㳤ÿ׳ҪҪһ𡣡ŮͻȻƮǰ
ûԷôģŮٶȣȻ죡
Ů߿æȥԼϹȴãȻɵһ㡣
ʵֹϹйҲһŮջģһɵģ
žžž˦ԼϹƣŰ˴ѡ
ࣿйججĿǰĸŮ
ǵҰһƳȥ
ǰϰˣйŻ񣬡Ķǲտ𣿡
㻹ǵöӣ򵥵İ龭˵
йŮһŭԲұԻˣϿģȴģ㰡
ڴֵʱйͻȻôһ䡣
һ㶣תͷŮ
ʱЩãðβ³֣Ůıᡣ
ְ֡ػһ
ŮһҪլӸһ㡣
оüһ˲񣬡Ի֮
ŶȻ֪򵥰ŮЦſ
һʱ䣬˲ټʶһ㲻ǹ壬壿
֪̫ˣŮͻȻʵ廯ϸ߾³š
йǽɪɪԼϹŵܵ
Ϣһ䣬Ҫ֮޲
ʲô߾ŵúǰһ̻һģѵǹɲɣ
һ˫ѪӣðŨصĺʲôΪαװŮץЩǵĿʲô
֪Ӯ˵߾һ˦βȥ
ϱеʲôˣϹֲ̫ˣ֮ǰֲֻ
Ҳ֪˺ǡ
չͻȻüһ壬߰ɡ
𰡣мûȥأϴ峤æڣ޲ð𴿶Ǯȫͳ
𴿳׿һۣ¶
׵ͷȥˣǱ߳һЩ
ͻȻס׵֣ԴǿУȥɣ궫ȥϵ㡣
˵ţ׷һ£𴿾ɿ֣ԱߵϴүҸļǮԹҪٿȥʣֻǵʱ˻˻ֻϵù
ϴүһҧУٿǮˣ
һЦӶͳֽңպãҾˡ
һ̾ת뿪ƣûСʱ߲
һߣ߾һβͳˡ
߾ŴҲ㣡
Ͳһͻأ
߾һſڿȥֻһͦεӰ
ˣصߡ
׿һۣȥ
ǣ˲ʧԭء
߾̲Ҿ㣡
С߿߾˹˲䣬һĶϣϧԡ
߾ɳȥһѪϵı龪ɲ
߾ʶ׶һǱߵ鷳
ע⵽ڽĴֻй߾һβ;ȥǿ𶯣Ҿǻɢ
ʲô֣߾⸱ģײһִ·𿴵ֻСޡ
о߾ûʲô˵ġ
һͲ췣Ŀ˵
оţߣ˭֪û췣˵ʹ죬˸ɴ࣡
˵ĺãֻߡ׶о˵Ը
ٹƻң޶ˣомΪ׸һǹƻĵĶ
ԭҹȻܱ־ܲ
ðɣ˵˵ԸܲܰһӣԱߵ¡
оԴףڿ⻰ʵȣ޲ɶԣҪϴ󣡡
ǣ־׿оҲûΪ뷨
оŲӣûοҲҪ۸ˣ
ڵǵָһ壿ѯʵ
оһ㶣Ȼһ壬һֿˣЩ屳壬Ǻö
׵ͷҿ԰㣬ʲô̶ȣҪԼˡ
ôоҲ׵ǿ󣬲в塣
׸һӣǺúھǷ̷
оһֽסӣ㵵ڵ
ÿڶڵҲ⣬ڵһ㣬ڵڵǿΪڵ
紫ڵǿֻһ类ֹһ˭˹أͻᱻΪħʱȺɱ֮
ооڵ̣ȻڵŰɱãȴ֮ͬһɣħҲħ
ֻŵоףᶨãҸߡ
׿ڵԣ
ԣҸƵٳԡ˵ףоԥ
һЦһֽڵЩظŪѣǻصûصĵط
Լ˳׹ݺҲ뿪ǻѰطȴ꣬ȻתͶ̥
ôƺ㣿оβûģ
׵ڣҽףС
ҽ磿Ȼо֪׵ݡ
׿һۣڶˡ
о룬һﵹǻռˡ
ǻصͣĵطţȥˡ
ǣĨЦݣоİˣ
ûлش𣬶ֱ뿪
ɧоֹһ
װˣСʱԸ񼸶Ťڵľģ
ʱСꡣ
о뵽ûгԿף޷ȥꡣ
ˣֱӴ룬²ðˡ


81 ŮԱ
СʱŴСڰ𴿴
Ȼɡ𴿵׻Ǳˮʪˡ
·ϣѾ˵о¶ںǽεεŮô벻ԷȻޡ
е࣬ҪںһЩ𴿰һӷŵоߡ
оһЦûϵҰš
ллòһЦŮ˻
ʻϵðȫ
׿ʻش壬ճڵʱһֻ·ɢײ
ӻʻֻȫ򿪣Ȼоţ̽⣡
𴿾оѾѳŹϣﻹһֻ
üѳŪˡ
оһЦǵ³ٳԡ
³ԣôԣ
뵽оݣҪ̰ɣ
ȥ·ϣ𴿵Ļˡ
ִƵ𴿰оһ䡣
˽ݣ𴿿оյ˫֣ʶʵֻȥˣ
оӣЦˡ
𴿸оθҺĬĬתͷȥ
оͻȻЦ
ȴúЦоаԡ
ݵִҪȥ¥㣬оſ뿪
𴿿ڶ׵ȥ̡
żȻȥ·׶˵·ڻʪš
Ҳǣȸ׻ȥˡ
գǾ̣Ȼɽ߲ȴĳЩ档
һ˷Уоڹָ׷ӣװģס
ȻǮ𴿶Դ˺ǲƽ⡣
װοʱȽϳ
Ҳǣӱóһƻ׼ԣΪҪС
ϴϴٳԣźüˡ׿ѣ漴壬Ѫкá
𴿺ʣιƭоģмơ
Ժ󣬾æɡ䲻ôһ䡣
ҵæ𴿾Ŵ졣
׵ͷʲô֮ÿγŶص꣬иѵĻƲ𣿡
Ȼãоͨ˰
ƿ𴿵뷨׵Ѳ⣬֮£ҪһЩǺãȻر㡣
Ǳ壬ѱ
ô˵𴿻Ǿоࡣ
תһ룬߷ҲûˣǶ߾𣬲ʲô
оΪĻƣ𴿿꣬
ΨһĸıǣһЩ˵û¾ͻ
ȫûȷڣŪͰڹֿʡˡ
СһȥԷ¡¡Ǯܸ𴿣ȻĿĲ
ƳһۣҪҪо
Ȼˣͬ
𴿿ɵȻо޺С˵ɣҪǲȥ
Ǹ㡣ֱӿڡ
ԣ
ɫĻ쵰ôͽѡ
ϰ壬ˡоִӲżܺСֿ߳
𴿵һЦˣʱһԸ
оˣʹĴӦðȥ𣿡
ʱ䣬оѾ֪׵ݣ治ǸǵģȣʱЩ۸ˣͳͳ¹̣
Ҵ绰ʡóֻ
æ첻ˣҹﶯʧ֪ڸʲô
һǸЩ˳ȥԷ붼;ܾˣֻЩؼңҪ涺̫á
𴿹ҵ绰źĵ¶ȥɡ
оûж˵ʲô¼ֺͦǵģ׳ô˧ǻ±ͷ
𴿰ѵ̹ˣԱߵķıѾҳȥ⼸װޣҲ֪ʲô
һɫڵԽԽ磬·ƾˡ
ܸڿųǳȥĿ꣬ϧûˣֻڴò͡
֪ǰ绰ˡܸ˵ͬʱѲ˵ݸо㡣
оҲô󲿷ֶţ⡣
㲻ϲ𣿡ѯʵŮϲãüϣԴ
ϲ̫ˡоС졣
¿ɰͷȻˣڶû𴿻ᣬһţ⣬˶ѷԱ⡣
𴿺Ǻһ̵ˣںԿ⡣
ֻǱ⣬ţϿζһЩ
⻹û죬ȻټаɡоţƬһ¾ͼѪ˿ԣǮѡ
о΢΢һЦϲ԰ġ
оԣ˶ϲȫţ⣬˵ûӪܸڼһţƬһǿĳȥ
оһ֣ǲӣ˾˵ˡ
Ϊ˺Ů񱣳һòϰߣ⣬˳һӰĶ
ȥһ¡ǮŶȥ䡣
Ҳȥ½
ܸڱһ̵ģκζڵҲȥˡ
ˣûжġһ߳Կ⣬һ߶о˵
֪ԼԵģҿûǡоһ޹
˵Ҳûֻ˵Լ
ⲻһΪأ
𴿺о˵ʱ򣬹ˣʮ£һӡ
΢΢üеͬѧûȥˡ
һΣڹֹ䵴˵꣬һЩôֱӱ˾Ǳߣû
û뵽ԩ·խȻټ
ôü
ǵעȴоϣ椣ͦ˳СҲ
С椣ǸģС׬ǮҪߣŴͷ˿ڡ
˳Լ鷳Щŭ˶Ҫӣô˵оҲԱ
оЩĿ𴿣֪Լݵģάȴ⡣
ʯ˵ǲǸ³ɺһأ˳۾۵һ˿񶾡
ӴСоϲ
ߣϴ࣬϶ô˽ᣡʯ˳Ĵͷ˵
ȴһ⣬ֻɧܹظͲˣô
һģ˳ףΪ㱨Ǳץױ˳ܳΪǱֺá
ǻҲ磿ʵò׳ѵðֵ
ʯͻȻһЦǰǲңȴˣ
˵գһȭ𴿻ӹȥ
о״ȻΪ󣬵ϵ̿跭
ʯЩ̣ȥȭͷҲ˻
һסо󣬡ܰ
׷ʯŭ
ôߵ
ȥæȴԱסǻûأ
Ƚˣȥˣ𴿺оӰӡ
𴿵ĵ绰ʾڷ
˼𴿱оٳʲôص¶״˹ȥ
һΣ绰ͨˡ
һӵϢѰ𴿵Ϣǰ
ߵ·ʱͻȻżˣΪоڣ£ҲԲ𴿳¡


82 ʦ
ı治Ǹǵģо𴿵ɵû˵ĵط
𴿺о޿ˣһ˶ûУ˳ʯſЦ
ܰǵܰ˳һڴ͸һ
ߣǾ͵𴿵棬С˯ˡʯĻΪ񶾡
оĿ𴿣ϰ壬¡
֪߾־ˣûһأ
ֵۣСȻŮѣ˳ɾ̭𴿡
оһѣܽ
СңоϢ˲һ䣬ûǰһǳģһֻ־ĸ
𴿿ǽϣоչ
ϵǣ˳ʯֺܺãƺʹ
ǲ¶ݣо̬ǡ
˵⣡оڷֲԵĵط˲۵Ĵ򷨣ȳҩа
˳ʯ·ʧȥʶֻ֪ɱһƬ졣
ɱǣѵҪοĹˡ
оϰɱ壬ֻ˫ȣȻſ޴죬̵ֱ˶
Ȼ֪оıߣȴû뵽˾޴
ͻȻ뵽ڵʱ򣬶оߺ龰ԺǺúûŰɡ
ǲȱɣ𴿿±ģо
оӣģֻҪҲǾˡ
ҲǣŮ˵ĶǲǶˮ˵仰ʱøϵ
оо׵ϢЯһŭָ𴿶׵ܳ
ȥռ֪ʶҲΣˮֻлеŮ˲С
оȻǴԣȴǴ֮
޹գգ۾תƻ⣬ղŷ¶˵һ顣
ȥоҡ׿ڵ
оƣΪʲôȥҼң
һûʵɣҾȽϽ
оһҲǣǰ·
ں׵Ĳ׵аҪˡ
ǲоһ³ٴˮʲôģ뵽żֳĽ񱡣
ֻǲȥ𴿵ĵ̣Ȼô˵ˣ˳Ƶͷ
ڣоû͵˵򵱳һˮпܡ
оСԢΪ˵оӱƿֳ
߸մ򿪿ֺһڣоŴ죬˳
ûеſˮ˾͸ձоȥʱһͫάų졣
һ־һǵüġ
¶ʹ֮ɫ漴еĺɫȥ
𴿣ǲڷ𣬲ԣǺ׷ȥˣ˳üģ˵״εġ
ʯ±ƣ˫ɫе۾ȴûдоƿ
ʧȥǶʱļ䣬ĸоǻجΡ
˳ʯ¶ûǵİױֻ˵ƷвˣҪ˵ǣղҪɱңЩ֣Ӧ֪ɱζʲô
𴿷¿ƿӣ˹Ķ˵͸һɵϡ
ɫһףȻ뵽ʲô¶
˳ӣ֮ǰǸˣɱġʯӲͷ˵
ô£ʵȴʲôɱ
׵Դһѹһɢֿܹͨġ
˳ʯŵɫɷף˿
ǰûǮ׼٣ñ˵ĸǵƶ
ǰ൱˳֡
ȴһӣĥĥǮˣһǡ
Ǯͳ˵Ǯ͵ģ
ʱǺԷ·һʱհףٴλʱŮ˾Ȼˡ
ͷѪʯץһש
ŻˣΪ˼޻ˣץǮˣ¾ҹ
ԣͻȻӳһƣʯĻǴ⡣
ǻϷźʱѾܳ
ӣӣʯͻȻˣ˳һ
ȻʯȻ꣬ȴܿԼ壬ͬʱҲ˻ϵĺףʲô
ħһ°ƣʯһֻˡ
˳ӣǱƭˣʯ˫ȭ
˳ɫһף˵Ǹɶƭǣ
ϡͿģôﻹģ
˳Ŀ⸴ӵĿһۣǾͶһУ𴿸ĸ˫۸ĺܣȴܺá
ҲһģѧϰɼڰǰéΪðۣʦƫ
ֻѧʦͬѧƲ
ʯѧᣬҪɾ͡
κΣѧĸҵĹҪô벻ߣҪô۵Ҫ
ݶ͵ǣһ·
һ磬Ȼ㿪ʼ͵Ҳɹٵ¶
ڹֿ˿𴿣ѧҵΣǵС̷
׼ȥһʣȴ𴿸ͷ绰˾
С£ȷʵ¶
κаһֱ꣬ЩŪǮҲȫսɡ
֮ǽӺܲù
ȴһ˹ʮ󣬱λɶ
ر׼֮ǰʲô¶ڼֲ̡ܼ
Щ̺뿪ˣܸм
˳ʯҲ⣬ɵһһߡ
֮ǰɶǽйȥ˵ǿ²ץǹ룬ˡ
⻰˵ЩˣʱѾɶϴԣϡͿĴӦ
մɶҪģϡ
˳϶ģڼ﷢һЩ˵
Ǹʲôˣ˵ˣ׺оҲû˵
Ҳ֪˳յһⲢ˵ȫ
ͻȻһĴȣէ֣뵽ˡ
׺о𴿣ͬ˭
ɫһλʦ
ʦùޡ棬ⷽλ֪죬䡢ʩлһʦ
ʦԴڻģ㷺ڵ
صķǵһ֡
ǿˡꡢ֣Ҳ֪ԭί֧Щ
ʦĴλ
Ѿ˲֪꣬ôֳ£
ǲǸʦࣿоڡ
о̸ʦʶ뵽衣
˳󣬿ʵҺʯǲˣеľ𣿡
׿һۣڻǻˣ걻ʴҲãŵʱ䣬ǽ᲻񣬻ܸĶ
Щ죬ϵԹ𣿡
ȻеģԹԹɢɱΪȴִơԹ黹ҪǿǱǹԸӴĴڣԽԽǹǿһ֡渵
룬ǳ˳ʯ󣬲Ҫɶ


83 ֽ˸
ȻҲʶһ㣬ʲôģʵǲ̫⣬ֻҪʶС
ȴǵ뷨ɲôõģ˵гһֻôвܳһֻ
漴ָùļһڱɶһ˲ͻᱻǣɡ
ΪǸԣͻȻЩͬˡ
ûԿɲµģġײĿڣ·̸ڵ
˳ʯȴɫɵʦϣ
ɱǻܣɢҲǰӣ
˹ĳޣԲܸıġ
ͨͻȻڵأ̬ϡ
𴿣ǴˣһʼǾͲ̤޷ͷĵһ˳ͻȻ档
ԼˣȻǺˣȴҲ󻹱áʯҲ˳
𴿼ǿ޵ѿæοǿʲô˵
ȴûǿף֪бµˣǲǻɢ
ЩĿǣƷвˣ£û뵽ͷȴ˵ôһ
ѵ£ɢʲôûˣ׿ڡ
˳ʯĬƬ̣漴˳Цµɸɾûˡ
ڵظͬнֹĻᣬ±ӳҲδ֪׵޾ԣĹƫ
Ҳһ԰ο԰Ҳһ
绰裬̣취׵ԺЩ˽ⲻֲ࣬ϲػأǿԽ˶˽ͳʦ
𴿺ܿϵ裬û뵽ȻԺ
ߵһ𵽳
æϴˮݲ裬С̫̺Ϸүһ㡣˳˳ʯСʣ£Ǹ¹߱˹ݣ𴿶ͦϰߵġ
Щ⣬汾˵¼Щ˽⡣
һ汾˵ʮˣһ汾˵ǰʮġ
ʲôʱģʵ֮䣬ʮ꣡
ҹ۹ƬӦȥʮӦʲôֶεõġ˵ʲôֶΡ
᲻ڹģ뵽г¶
ҡҡͷҲԼԼ춨ǿмӹ࣬Ǽ꣬Ҳڴ϶ɹܾĥ
ʮͬ󣬻һЩ¶Բڴ϶ɹġ
ô᲻ڻţ룬ҪǻŵĻ϶ëˡ
豾Ǹ÷񶨵ģ˳ʯֲȷˡ
ˣҲûɢ׿ڵ򲻻Ҫ
ûǵǣ֮оֺһ˫۾޲ճһ㡣ôϧô˧ȴǸʦ̫źˡ
һ𴿵ĺϣ㿴㣬һ춼ʲô
̣οԩģҵġװ
ȴĽͣΪԼӾ鷳ʡ
ٲͣǱߵʦɲǺǵģǰЩʽ񡣡ü͸ء
ʹĴӦԺ¶顣
⸱ûûεӣøۡ
磬ǻ𣿡𴿿˳ʯЩӡ
ɱߣ˺ɱ֮ĵ޶񣬱㲻ᱻáƽ˵˺͹һǾǿɹ֣ǿȥ߼Щԭǣ£ڶϵħҲᵭ
£˳ʯһۡ
׵ͷ¶Ա˶Ժܼ򵥣ǶȴѣΪǵѾܵʴԣδҪԼգǿԼ䣬ΪǸʦϣҲԸ˿Ե
˵¶粻ùܣûв졣
Ѹ˵Ļ˵꣬׾˹ˡ
о촽ǺӪ
ʲôԣСȾһ䣬˾ͺñȲ˵⣬Ȼ˲Ϲҵһȴ⡣
оͷġ
绹ҪΪʦȻʦ˷ˡ
𴿺صֱӻ˱ݣɳϸ˴绰
һᱻ᣿ЦǮڵ绰ͷǻеģ֪״绰
Ǯٴδӵ绰ﴫǵ㱣о
ţǮס
µ𣬡Ӣ۾ˡ
룬һﻹ̫ˣôˣǻϢ첻ϰ𣿡
һ仰˵Ŀѡ
ûټģΪøظң绹Ҫϰࡣ
Ҳ֪ǵĸĸǲǺϼƺˣҵĶĹϰһˣĩϢ
𴿴ɳվʼȥ﷭Ҷ
ˣײ֪ʲôʱӱݳ
𴿼Ĵ磬Ҫȥ
ţȥһˣҪҪԵģʵ
۾һҪԡ
áߵſڡ
㲻ȥûóԿףѵ
ҪװЬúŶûһ˲ƾ뿪ˡ
һƲ죬װƷ
˵֣׾ͳǰ
Ŀ࣬ҪҪôŻˣ
ЦЦĿղû壬˵һ顣
̫˧ˣһĸĿڡ
ץϵǮٴʧڷڡ
𴿵˴һӣȷûٻһ
ԼһˮЩÿ϶ȥʲô
һٰ
뵽𴿻ݷҳֽǣһĨЦݣˡ
˵ţóһѼ˺һֽһֽˡ
ĴУһָһ¡
ָЩЭĶ˶һ𴿽ǹܿƵϢע뵽ֽϡ
ӳֻСֽ˲ΡΡվһɷܴܵӡ
ȥףȻϢҴ𴿴үһָӵ
Сֽ˴ӴƮȥѰ׵Ϣȥ
𴿱۾Ѿֽ˶ȥ
ֻСֽ˴ˮĽУȻƮһСڡ
΢΢һ㶣طЩϤء
վǰһµꡣ
ףⲻǸڴŵꣿ
ΪЩԶ˵ʲôͼóƿס
ҪƿǷжκںģ
ΪˣָСֽ˿һЩ
ˣǸüһֽ˵ķһۡ
ᡣ΢оһ£ֽ˵ϲϤϢοôĿŵĸ٣Ҳֻó


84 
꽥黯漴ʧԭء
𴿲զ࣬һ࣡
ֽ뿪ʱͻȻתһסֽ˵壬ŽӴ͸ҳ԰ڣһȥѵ㡣
ֽ֪˱ˡ
װֽ˴¶𴿲ĵĿֽðͷȱȻָһҵ̵Ĵţ˳ӣ
׹һЦżһתȥӡ
һߣջȥ׼꣬ȴӻÿ
ңͻȻڷ
׼ⲻһ
ôģ𣿡𴿴׵ӹӡ
һۣǵϢǿƸֽ˾Ͳˡѭ򽥽Ļۣɽյʹá
ش𴿾Ϊʳ
׶ЩĶȤ𴿳͡
һĨ죬˵᲻˳һǸԣ
Ȼеġ׺ܿ϶ǸڼĴɶĿľΪ˰ﰲռ
ֵط˿ص涼ǷµˣıȻ
ҪȥҲ뵽˼⡣
Ϊʲô£ײ⣬𴿿ɲķĵˡ
һΣҲ룬Ҳ϶Ҫµġ
̫̫ǴǸʱڹˣԵ˵ųأ˷˵ģǵʦ
׿ڵҹȥһ
𴿼𰡣ôȥ˼ҿ϶׼ˡ漴¶һ˿ǻȥ
ȥֲõԤС
ԣѾ뵽һ⡣
һǶǿģǰȥԺѸ
Ҳ֪ôǱ߽Ӵϣȥķͷ
ֻҪҵǶȻһȥܽӴķˣǸɶ
ԣһһΪҪ¶ȥء
𴿰һۣ¶Ҫ׵ģֲɵ
˼ƻ𴿱Ƕһ绰
νϵ粻ϵɣҪȥһˣЩ˼
գ𴿴һƤ£ڲŪ˸
ôüһ
ȴԼ⣬ôꡣ
񣬿⸱У;Ƿᡣʵʵ˵
Ҫľָоһ͹ȥߣǸɶǸʲô
ǵýȥġ׿⸱ģ;òס
ͻȻְֺ޵ĸо
İɡ˵꣬𴿴Ьá
׿͵ſڣӴվһŹˡ
𴿸Ҫ˵ʲôȴѾʰ͸״̬𣿡Ϊʲôܿ
˿ġ˵𴿿ҲΪ˹ͨ㡣
𴿾ͷˣ͸һ֣˭Ÿ
𴿴ӳСܵߣõˡ
һۣ绹ͦ
ġ𴿵һЦ
Ӵ𴿰֤ó
ǵݺʵ󣬿ʼϴĶ
ô컹һˣùߡ
һЦָԱߵ𴿵ҺøǶЩ棬Ҵ˷ѿˮöˡ
ͷĲЩ˵󣬾Ҳ뷸ˡ
ĹͦģĶȴнǸҲûһѼǳõӣҲƽģڷ롣
Щ𴿽ȥ
ȺխҲܰ
һļңɼһȺ˹
𴿿Щޱķˣһñûǡ
ôˣĸνĴɶ
𴿰Թ۲ʱѾʼЩõӰǵͷ
ۿͳȥˣŪͷŶӵһԹ
𴿵עתƹȥˣ˵˵ɫܺá
˺һʮͷȥͺúˣٻˡ
ǰ˻һЦ֪
ͷ⡣վ𴿵˵
𴿿˭ͷĪǴ˾ǸɶȥͦüĿİ
ӵһת𴿵ɵ߹ȥӴﻹôϵķأ
˵ţߵͷԱߣһĳ
Сڸһһڸʲô
ȴǶͷһ׶ı顣
ͷͻȻһЦл
ϵļҰֵĿ҇NNС㡣
ͷȴһƢӣ۵׵Ļްȴץס
̼׶˵
µͷһۣǿİɣ
˵ʲôǰ˴˫ȭգһҪƲסӡ
ͷͻȻһסǰˣС˵αص档
ͷôһ˲ԼƢ
棬עȻ˺ȴùܣҲǴ˾ͼ̡
𴿳һ߾ʱ򣬹Ľϡ
̣ͷǯһ߬£ûл
𴿿ڼҵǽϣһǽ棬˫ֱۣڲι۶԰
׾վߣȷǱɫݣ
׵ķһۣ˭û档
׳ĬˣΪģκ˶Ҫ
ʱֵͷͷûϻȥҸȥ䡣
ر鲼ܣڰ֣ͷͻȥ
ͷ뿪ߵߣͷʲô˻ûȥ
һۣ֪СӹĿģɱѾʮˣǰǳȥġ
һֳԾģȻסСӣǸĶ
һ֣⵨ӻѧ棬ָһǱ߾С
æСܹȥ˫ȼнĶȫװġ
𴿲ֱ壬ȥͷ
Ӵɰ𴿶סſڣһҪҲģ
ˣɲҪɵ¡ͷĵ˵
һ۾ʲôҪܣ
ƢôҪֳ¶Ұһѣ㷸¶󲻱֣ǿͷͻȻ˵кâħջ
𴿵Ŀһ˲ãȻѣģ˳˼˵
ĬͬʱϲԣԴ͵ѯʣôǿ󣿡
ں𣬹Ȼǳ嶯ˣֻǿ
ͷϲʱ˲࣬쵹һꡣ
ҿǹ롣ͷջ
Ҫ𴿸߾ұۡ
ͷһ飬ж겡Ĳᣬû⣬ֻҪģԸϡ


85 Ϣ
ûаͷ·һ䣬˭ϲʦѾģֻ
ͷһ£ôһ˼·
һλֻҪģԸͷŻһһײġ
𴿲ƹ䶼ˣԱдţ˯ʦ𣿡
ͷһԼ˯ŮˣͲģ
ܰͻȻһ֣ϵıٶʻĹϵ
ͷһҪܡ
ʱͻȻǰ棬һƽĻǻóߣͷðź̵ĻǾн
׿ڵ
Ӱǰ
ֻ׵ڼ
ǣֱӽûлǵ壬Ȼ󻺻˶첲ȡ
һ򡣡
ͷȥתȥ𴿿ʼˮ
ĿĴɣ𴿴ȥ󣬱ֵʵܶ࣬ߡ
Ѳһ£⸱ʵӣ΢΢һЦ
Ȼȴϣûһλˡ
һʱȥ˽ĹԱȴܾˡ
Сӣôһһ۵ġļ˵
УˣûСЦŵ
ûж˵ʲôϲֳȱֵˣҪŮ϶޸
ְҵΣϹÿƷ
뿪𴿳л
ҡҡͷȻ֪ڸʲôҪæʱ򣬾ܿڡ
𴿱һ£лˣǶ
ձ꣬𴿾͸о쬵ģͺվһ顣
ͷһıӰ
ѹ֣ɱȱǿˡ
𴿺뿪
˵ҪҪ̣ɶѾץˣ°ѯʵ
ͱëá״ʡ
һ㶣˳ڻһ䣬Ժֻ㡣ȴǣ⻹أ
һûĵ֮ԣҲͷһůҼˡ
ʲôͼˣ
һ±Ʊ飬㻹ûشҵأ
Ǹɶͻ˵˵ԡ׻һ䡣
𴿲Щ¶ǾȲ˵ˣҪѯʣڸ
ν˲ûϻؼңȥһ˷ꡣ
ϹŴ磬û˵ϳԣø緹һˡ
˽һһ꣬Ҫһԧ
ϲ⣿һЩ߲˵棬һƬ
𴿵ͷûʲôһ˵ģˣͳ⡣
һ֣ϣôһֱֹȥ
ҲԵ𴿼һЩ˵׵
һ飬ոµĲˣС쵰ȫлˡ
һٷԵʮֻ
𴿸оһ绰ѯ⣬ûɶͲȥˡ
оѾͷ治ſһվпЦ˵ڵʱöˣÿ춼ȥ
Ѿͷ̶󡣡һ䣬οʲôſһվ˾ͽţǹ
𴿺ܶʱ򶼻оݣҪ߾ƭ̫ǿ
ףо¶𶯣óֻһ漴ͨо¶𣿡ǲǲͨ绰
ϰ壬һˣָҪ㡣о͸һ˿η塣
ȴûֻĿˣ¶
ϰ壬˵㲻ȥˡоŶԷĻ
ⱩƢ˭ôʶ࣬˭
˵к䡣оڵ
𴿲ÿˮǺס䣬һﲻúôţ
ڵҡҧ
Ǻ䣬ȥ֡𴿿ڵۼž͵¥ˡ
һֵ̣ķǰ
ʱڣоݺõĲˮ
Сߣô򹤣Ͳ±俴оϷʵ
оڹ̨棬ǳ˵ģǱԵġ
Ӵ־Цš
ſڴоͬʱȥΪ׺ˣȴ衣
һͿ˺䣬ôˣ
оܵ󣬾·ӻʶ
Ȼʶġоץ·˰
Сأ賯оʵм¶
оæڣϰϾͻ
ͷɴڵȡ
оܵ˹̨棬һʲôӣ
ʱ׺ڻһʹŹɻζ
ϰ壬ҡоɴ಻ˣҲ֡
𴿺߹ȥôˣ
СҪ˫һáֱӿڽ趫
Ѿϰ̴߰ϣҪ裬ֱø
㲻ʲôãʲôʱ򻹣û뵽ôʹ졣
ˬһЦŸ;ͻỹҡ
濪ڣڣһ
żһӣ𴿷˼
һЦ漴뿪
׺޲һŽ𴿵ļһ߷ɣܵÿ졣
أʲô¶׿䣬һﲻȥʬʲô
ɫһоһۡ
Լˡ׵оڵ֮ǰʵʵĸ
Ȼñܻ䣬ֱڲһ磬Ůɳˡ
ɫȻһ䣬Ҫ˵ƽļһŮˡ
ȺͻƵһսܻƵۣӦȴŮ˸ˣ
˵Ů׵У
ô֪ģ䣬Ůһ϶Ҫֻϡ
俴һۣҺ벻֪ҲѰɡ
üͷҷЩ꣬ŮɲûΪƫƫʱ֡
뵽ǰŮɶ𴿵ĵ⣬ǻС
һͨ࣬ŮɵĽӦòֲǣٲԳ֡
Щһһճ𴿸ôһλУҿӻг
俴һۣ𴿻Ǿȫ˳˯еףӦûܰһʱ䡣
ڵǰĶҿҪظˡ
Ȳù׿ڵشŮɣ¶ϣҲη塣
ü׵𽥻ָ
ҶǵĵˣǲǸðһ¡û̱ϡ
סԼǮһϰ壬ǰʲô
Сӣһܳ㲻ɣһƲ죬ӡе𴿣Ǵ󷽵ĺܣ׵¶ϡ
룬˵׼˭֪λʬʼʲôʳ
ֳһѯʵǸղȥĶˣôһɹζ
Լ䣬ûζ
оҲչţףȻǳ𴿵·ţа֮ȴ
Ǹղȥһ˼ŪȤĶ˵ţ㽫нڽĻǷ˳
о̿ˮ򴽣ⶫǿһζĵġ
أ俴ðź̵Ļ塣
һͷȷµȥ죿ײˣλʬʼǺϲġ


86 ķ涼
ԭðź̵Ļ廹вһЩˣЩ˵ʲô
нĻˣҪ
ǵʲôˣ˰ʽ֮һʶķһȥͷƯڰУǰЩˣԽûס
°͵Ҽǵðȷʵʮʽ񣬲ûϼһ
յġͷ˵
ǵö༢ʳ𴿸̾
ԿڣҲ˵Ѿ޷ٻʮʽֻץãĽƭЩһ
ΣܳΪ˳ɾʹҵĻʯң
ͷӣϴԲᡣ
ڻģѯʳڡ
ںоһԿ֣¶
ҸǣҲҲͷʮţѾ磬޴ڡ
٣һ䣬һԲзۡ
ȿȡעʡ
һƲ죬ͷ˵ʵô죿
䣬Ȼôô졣ٴνڽ֮ڣֱӰ䣬Ƭ̺˵нȥ
ȥ𣿡𴿸о»ǲҪȥĺá
ϲɹ̫Ļ𣿡û
һ죬̱ߣǱ׵ĴȰɡ
ΪֱӰѵˣȻɽ˸䡣
ͦ𣬻󣬱㿪ʼĴ۲졣
һһߵĳرȽϴ󣬶һʺ
ͷȷʵˡ
Ǵõİ䣬Ļܺãһ̨
оҲ֣ȫϰԱ
˳λãֱӰ
ҪҪһˣ̨ˡ
ʣ⻰ȻǺ˵ģΪ׸档
һתðʤ˭˭͡
û⡣䴵һ¸ͷ
һƲ죬ˣ˧Ҳû˿
еʱ𴿾;ȥ̨ңʦץأΪ̨Ϊ˺ѡ
Ա߿ţоɤӣѽѽĳ裬𴿶ϲ
ۿûȥ𴿳оܱܲЩĸ
оһ̨ۣˮƽУ֪
ָᴥʾоһ׺ݸ衣
ֵ𴿻оһɤӲŵӵ¡
ۣϵǲαۣ˵۾ߣȫС
һݣ㻹ǳɡ
оһеһ׸
⣬һˣӮúɡ
һԡ׽ӹˣеڶ֡
𣿡𴿱ʾɡ
ķ涼Сױ˵һ䡣
һ죬ˣҲò
Ȼǵһ̨򣬺ȴûҷɾ衣
ЩˣʹŹ⻷ʲô̫ˡ
ʼ״ƫһЩɽһһˣúȫ޻֮
ʤһ֣Ӯ֡
Ҳ˵ɽѣɺе
νǮ
һʱ䣬𴿰ѷнȻǮͿɾԵġ
Ƥɳϣһ߳һߺȣʱ÷ɿ졣
ۿʮˣװѽĻ
֮ǰܵɪĻ壬ھʣһźˡ
ֱӰŻ󱬣ֻһźڵͼӴܣٶʮֵĿ졣
һ۱ϳ
ߣװ׼õǣóճڶϣ뿪
ĶŪӣϸſ׵ıϣ϶ᱻ¡
׸оŶߵ֮ǰԹΪر׼ġ
ԭˣѣоûиϡ
ڽˣһܹоߡ̧
̧ۿȥͼ׵϶һϸһӾȻᶯ
оĿ࣬ҲУ
о̧ͷһۣɫűʯһ㣬漴ſ׵ϡ
ȥ׶о˵
оתƵ𴿵ϡ
ֻоһһļƤ񣬡Ҳϰߣ㻹ϰɡ
㣬һܻΣա׶𴿵ܷһЩ
𴿿һۡˡ
ʱһС֡
վ棬𴿾͸оɭɭġ
ôǵãеĽôһط
ˣҲ١۾ֵ
һٳȴëûз֡
Ҳ档˵ѹ𴿽˫̣ԭΪ
أæ׷ʣ̶ϻˣỹְɡ
ûиоϢڡ׵ҲðգͲȥ𴿽ˡ
һ˵кܶˣѵŸģ
һЩӵʦˣڹмǸ𡣡˵
룬ӦʦЭǱߵ˵ˡ
ĳ֣Щ˷硣
ףͻȻһȥдһ˿̽
ûǧۣҲû˳ֻѯʣ㿴ʲô
һȤļһ׽ŲһתûнС֡
ò׷Сˣȴ׺𴿵Ϣһǰ
ڸʲô俴һСֵķ򣬻ѡȥ׷׺𴿡
ʯѴһɫۣͷñĹײĽ硣
κΣ֮ʮ޷ȥ
˭ƲϢñ꿴˹
𴿺ټôӣǳΪ꣬Ҳһ
һ֪˭أʵ
ññŤĻ˵Ҳ֪Լ˭
ʲôˡ
Ҫһˣ棬ҽȥñٴγײȥ
ײˣһðԼײɢˡԷоۣ𴿶۵ûš
ͰϵϢܽӽȻŷǱѰĹϵ׿Էĵӣһ
Ϊ꣬ȴֳַԷҲأ
ĵһԡ˵ĽܽȴȥȥҪǱɹꡣ
һ֣ǰµġ
ñƺϧĳѣԥ˰ΣŰѵӾǰǰȥ
类ƿñŵԽȥ
ɱ𴿣Ӹñȥĵط롣
ʱÿһĻȥʱ򣬽ͻȻϡ
Ҳ٣ʲô¶Ȼȥ͵Լ취ˡ
»Ѳʬʼ档
һݣ߲ˣʹȥ
ȥ׸ֻñ·ǣһ㣬ñһȥ
׸һ£˶ĵط
ûʮʽ㣬ǵĶ֣ģһϵ߰
ڿǰŶʮʦΧһľס


87 Դ
ñȥСıˣ𴿶ԸñЩʦɲ
ñļѾ֪࣬ԼҪʲôָľ׵ҵˣҵˣ
ۿñҪȥһѾס׵Ķ䣬ȥ
һ죬С쵰ûûصģ֡˵ͬʱһֽñס
ñĿ𴿺ףΪҪסԼ
һǰΣգҪҵǰɣûȻɢˡ
ñĴ磬ǻĵװһڱŤĻȻǱع
űΧסףñ侲߬ųѡ
ѽȥ
ŵĽʱ̣ͻȻӵðһˡ
俴˿Լܽľףֿ˿Χ£һȦʦţĵطЩԡ
Ǻη֮ǰʦڣЩУǱȽϵ¸صġ
վһѽԱߣô
죬˵Ҳˡ
ɼ׺ûг֣͡
裬ʶʦѯʵΪûͷϢ˳֪ݵˣҶǸʲô
˵ʶºʲôӣʦܡ
Ŀ࣬ýʬʼ棬Сʿʦܣ
赹ͦĿ࿴ġ
ʦ֣Ҳ㣬ŹġһѱסӣҪôͦġ
һԱЩʦƿߣűΧмľס
ľһ·ʱܿ
ſң֡źǯƣ֮ͥ£ڸʲô
չȥһڣҾͷſ㡣
ɺͳû뵽ⳤƤ˰ɣ
һЦһڣǴ㡣
벻˳ϵķ쭣ͷſԹԵվߡ
һóľȻָŵľ׵ķȴͱԱߵļһ
ҸղûɣŸ类ˣĿһ˵ĵطĪǺҹӰӾ
ϵϢʮֺ㣬ȥ鲻ûǵĹϵܺá
𣿡ʮַѽ⣬ѵŸԽʬֵųٵģ
ʱľͻȻûʬ壬ֻһޡ
лĹޡ۾ɽˮĵĿʲô
ЩʦҵĶ֣ҲѶִ󣬶Ѿҵһܿ뿪ûȴ˵Ķ
ʦڵʲôڻ嶼Ҫй޵ҿڳԡ
һԣľ׵ðŨĺ
ΪʦĴ߼ûʮʽҲǺöԸĽɫ
㵽˶ٶ迴ЩеĹûбȫյĶ
ԭЩǵע⣬ѹֻҵ˵󣬱źǹ
һʱ䣬ڶʦ׷׳֣һַɵļӸС
ΪʦЩӰޣһʱ侹Ȼƽ֡
Ѱ׺𴿣ڲԶ֡
ǾȻңܹȥԹ
㻹׷ˡ׵ڡ
Ա߿һۣע⵽ñ̲סһڣģΣϧֻꡣ
ҪȥˣΪҲĵģñĴŹ֡
𴿳ñȥȻʶ˵ΪģĿʲô
ҽԴţͰǣѹϵñҲԴ˵
𴿼ǸģǵĹϵ϶ҪܲŶԡ
ǶŵʱһֲΪ˾ңʮһ£Һˣȴ˺ܾúܾá
ǽȥΪͽˣǶ˻塣
Ϊ֮ǰǳµĹϵǵ꼸һֻأҲ޷Ͷ̥
ʦǿ󣬶ֻͨࡣ
ǣڣҵļȴ˻Ƕ֪һȫʧҲ᳹ʧ
Ϊ˲ҳʧȥҼ֮ʯҲһʯ
Ѱңڻķʯ
Ϊˣǰģڵ
ɾһǰҸоĻͻȻҲıҲ
κΣʧңĵĿģֱֻ֪ߣֱұҵһˣòС
ļΪͻȻָ𴿿ʵ
Դſľף֮ʯ
ǣѰҶʱˣΪ˻ָƣѼ֮ʯȥ㿪ʼƻն
ǲҪ˺ΪңűġԴżĴŹ֡
⸱ģЩ
ƽʱڣ͸ĵĹŴһ˴֮䲢ûκνӴ
ҲΪ˰ˣѰҶ
ֻڻ˷ˣΣ޹
ڲϵʱ򡣡׿ս
ó˫̣֮˴˺Ӧγһ޴󷨣ĻǴӹڴ
屩¶ǰԴŵװֻ࣬ǰɫΪ԰ס
ӹڳİ·ʧȥһ㣬ֻ֪սɱ¾
Դżİ̲ס棬ӵģ
תͷףΪλ
նĸá׵Щơ
俴һۣΪҲͬ£㲻ñȰҡ
ۣʦɳȥ
ֳһ󵶣Ҫ˵ʦˣ󵶵Ļ治ࡣ
ΰûиǸСӣ²
Ϊʦϵı飬ȱ١
˫̣԰й
һͻȻ³һں
ۿһȥԴڴӹĻѳˡ
˺Դųȥſ˫ۣܲ˵ĵ˰ǰ
Ÿ磡𴿺һɤӡ
ջعΪǿջѾĹϢһңЩƳһѪ
ԴţǰĻ塣
ԴŻعͷȥңˣҶˣôôɵ
ͻȻһЦΪ㣬ֵá
𴿺˳ֳˣʦЩȦǺòҵĵطô͸깫԰һƱܽ
Сôˣ費ͬĿ𴿣֪жΣա
һЦɢġ
ûвЩֶΣҵ
ǲҪ֮ʯˣǻؼҺòãԴűŰһ޷ֵˡ
ľһۣУûм֮ʯļ仹ʧҲ뿪ң
ԴŽøˣҲ뿪㣬Զᣬ԰ʽҾԶߡ
ܣϢͻȻñ


88 ͵
Դ֪ΪǶŻð⸱ģ
ҪΪģҲı䣬һж
㲻ԸˡԴʵ̧ͷͻȻһЦ
ѽȥҪɱ𣿡һֱעߵԴŵĸı䣬Щ˵㵵ĹѪһƣ֪ԴŵĿġ
ΪһûԴɵ¡
ָľļʯͷףǾǼ֮ʯ
һЩʯȫ
𴿽ĵĿ˵һ£ڶʦôû뵽ȻΪ˰ϲ˻ָ䡣
ҪǵƻãֱɱˣȴŪˡ
ҪЩ֮ʯ𣿡뵽һȫİ취
ʦ֪ʲôʱվһĨߵѪһĵĶ㲻ҪҲ͸
ƳһۣĶ
ȴһԵΪоãȻ߻ĵĶ͵óӦĶڻɱҲ볥ſԡ
𴿵ͷŸȫ
룬ֿһۻԴţͷԡ
ʦ֪Σ
аû⡣¡
ʦ飬ΨʦӲǱӣ۾۾ġ
룬ƾóһ뾵Ҿ֮ʯ
Դû뵽Ȼ֮һİ뾵˳
ɱЩĴ£ĵ˲Ҳգ޹ɱģһΰͶ̥ҲãεҲգɱǻǰ겻ɢ˵
һԵʦѯʣ𣿡
ʦǰ뾵۾ֱˣģشﲩҲȱ⼸֮ʯá
һԼǲܼˣľ뵺ȴǲҪȥЩأ
ףܲܰһѡ
׿һۣ漴Դŵǰ
ַ˰ͷһɺֱӹ塣
һ𣬻ʵҪ֪ɲһĹ꣬ǶϹɣҲη塣
ȴٸԭʲôʵ
㡭ס
ֻǵڣЩ뿪ġ
лԴţ˻ûл񵱼ʧԭأľڵʯͷҲһ롣
׶ߴһ쵱޷меáΪԴȥһ㡭
һϷɢ迴Լİ뾵û뵽ύ
⡭軹Ѱ뾵ˡ
һԵİͻȻ˵Χ࣬شҲ뾵Ӧܡ
ûͬ⡣
Ҳͬ⣡
˸ŸͣżʦЭڣžصĵλ
οЩУȷʵǳģҲ޵УΪ츳ߵġ
ߣʦһֱת뿪
Ϊڣߵּˡ
̲꣡סЦϼһ涺
ˣҲȥɡ̧𴿵ͷʡĵС
ʦ֣Ҳ߰ɡһֱۣһ
ϵоһǷûʲô¶ˡ
ص󣬴ҸԷֿΨ仹費š
ǲ¶ɣ𴿽оͻؼҺ򿪳Ĵӡ
ȫȻ⣬¶Ҳ衣
ôһ˵𴿾ͷˡ
Ҫ˵뿪裬ȫ˦ߵĺ䡣
ˣյ˾ư
˵ʦܣֻȨ֮ơΪΪ¶黳
赹һƣҵȻ֪ˣ˵ֲС۶ˡ
ȴһ£ǾǺˡ
ºݸľƣоͷһĸоʲôƣ
˹⣬ֵط˸˽ơ
ҡҡľƿؼӡ
ٶȵģʵûȹ־ƾϡ
ʮȣˬڰɡҲһ
ѹֵθԺջǵģ뵽һԴϡ
һ㶣겻ڵģͷҲûѹǮ
˵㲻װİɣѵǴ˵еһ
ȻѾ˯ȥȫ
ЩΪˣ裬Ŀǿ󣬶װʬ塣
ѵҪ·ǹⶪϣһ϶ͷ
Ǳʶֲ˿ӣǾֻһ˿ɡ
ôţֱӽ迹ڼϣһ޻ɡ
ưпͷסˡ
ΪǺͺһģƱûаѺ䵱ɼʬģֱϵ¥ϵĿͷŷ䡣
ȥ󣬾õ˷
迹Ȼˤڴϡ
Ϊᣬ費Ķ˶
俴ԺģͻȻЩЦóֻŵһ׼ãȻ㿪ʼ·
챻˵¶˳
ͻȻоڸģһôŮ˶ס
ֱӰ·ˣطǲһס
ŴϵƯоƤڷ⣬εһѣΡ
óֻ˼˵ơ
ֻƬԼ࣬ô꣬ʲôأ
òƣ˶Ӱ첻СΪ˰ȫǳɣ
ôţֻպãķֵĸϱӣ˾ʹӷʧˡ
ڵڶʱһԴʺš
ŹԼ龰Īȶˣ͵Ȼ·ǵ࣬ͻȥˡ
ԽԽпܣΪҲԼ·ڿ㡣
ϴһ裬ԡۣ·
ڣǮԿ׻ڣҪȻͶˡ
˵Щ·Ǳ˳ִߵģʱںĴϣ˲˯Щ·棬òΡ
翪ҵоʱѾʰ
ϰ壬硣оĴк
𴿻΢ЦԽԽˣҪҪż٣
ǵãҪߵġ
ȻûѩоѾ˺ʵ޷
оһЦãֻҪǼֻҪѪҺٶȾС
һ飬ѶѪҺͨٶȻܵ
аɣԪ㷢𡣡оֺܺã𴿾
оҲҪǮ
Ҫʲô룬Ѿͷǿеʲô˰ɣ
оһЦڵ
û⡣ֻҪ׵Ūڵɽ𷢸оʡһǮ
оһϰλãҪڵ̫ˡ
ϰ壬ôֽʲôŹ̨ϵĶоʵ
ѧϰ䰡û׼Ǯأ룬һͲˡ
볮ƱµʱͻȻһԭǸڵĵ̿ҵˣ


89 ü
ź첼𴿿˸ڵϵ֣ʱŵˡ
ã۾ΪԼˡ
ǣһһȺӿȥء
˻ȴΪϵ֣Щ;
оʲôطõϰʲôͷ𴿽侲ôһҵ꣬ôῪڹ֣
оҲ֪ҵͦصģװ޵ʱϰһֱû¶档
ϰͷ˵оˣֵİҲûŵ
Ϊھӣ𴿿϶Ҫȥһ
ȥ׼𴿶о˵
оȻϰҪȵӡ
ӳҳдŸֵѹǮоݸ𴿡
𴿴ǮƱȥȸڵٺ󣬲Ŵоȥ
ϲϲһãͰѺݹȥ
õϰһλīɫ۵ͺӣ𴿽ЦǺǵӭϡ
ϰɣʲôô˵ţȴǿٰѺ
жϵһˡ
ô˼ֿտչءЦ˵
ϰ˷裬𴿿˲ˣϵ߶һƬˣöͣȻ򹤣
áƺЩͷ˵Ǻ
ǹصģҵ¶棬ЩֵĵҸԲ²⡣𴿶豭ȴûϺȲ裬һֹĸоǿģȴһƷûС
ϰ嵭һЦǰʱûУѹæװ޵ġ
һȻ״˵Լ꣬ôῪҵ
ͨһ̸𴿶һЩ˽⣬ԷϣһõרΪŵĵط
ղŽЩˣϰģһ˵ˣ
Ϊοڹ֣ƵӦÿĸĹظٽĵط
ڲǻгȻҪҸҵԭ˵Ķʶ֪ҵ¶˵
ңֱӹȻԷĲ
ͨ𣿡оԴ˱ʾɣΪûڶԷϷʲôʮа˾Ǹƭӡ
ûֹоѯʣΪҲܺ档
ӳóһֽȻ˵ϵ˵д棬ȻдҪݣֻҪԷûתֻأյţڵҲ⡣
оһŻֽЩֽĸоǮҪһԡ
һԪɣҪյѶҪټӾŰٲС˵
Уȸһ٣ҪǱлѶټӾŰ١оֱͳһųƱ
ϵݸһ֧ëʣд
о±ʣ΢΢һ䣬漴ĵģ
պī֭дԼĸ׵֣Ļܼ򵥣ǸĸںܺãԺø֮ġ
ˡо˴δɵīȻݸϡ
ϽӹֽţȻóһͭС¯ֽž𣬷¯ȼ
𴿵۾¯ϾûƿⶫһǱŨɫӣʮ㡣
ȻŵĹŶնжݳް
Ͽдʣ漴۾͸ͨĴɶһ
о۰Ͱ͵ĿϣľȻʼð
ʱſ۾֮ˣѾתͶ̥޷ӵţŵǮɲ
תͶ̥
оǹһĨɬЦҲãĸôˣ±ӿ϶Ͷ̥˼ҡ
飬Ͷ̥תҲһͶˡϱĿоһۡ
һۣо·ãԷѾı塣
һƲ죬ˣǮҲ̫׬˰ɣ
ҪҲһ£϶˵һΣҿԲǮ
һǮ𴿱ûоܾɣС
һתڵһд֣ͲŶԷյš
ôţɴдһЩƨͨĶ׵Ļ
ϽдõֽŽӹҲû;Ȼŵ¯ȼ
ﲻֹ֪ʲôϵıƬ̺۾ԷѶˣǷҪ
ʵǮ
ѡϺЦ
Ǿ¡
ȿȣ֣۴Ϸʵ˵
һǣ֪ǴӵĻأѵһﲻܸߴȥϢ
ӣҪùˡ
ǸɶҵﻹЩ¶Ȼȥˡ𴿱һȭͷ
ϵͷ𴿺о͵ſڡ
ص𴿴ӱչóһЩֽ
ϰ壬㲻Ҫ·ɣо²
˵ʲôأϰֻȥѼס죬¶ͽˡ˵գ𴿴Ǯ뿪
оóֻ״һ绰磬ϰ·ˡ
֪ˡװѵ绰Ҷϡ
𴿵ڹվ룬ȥǮұȽϺã١
ûѹȴȰѴӵˡ
ԼH5ͣǰ¶Źײϳ
𴿿˿һһҵȳˣʵڲע⣬Թϳˡ
һ·޻װ𴿴
˴СϱһԹԵɳϵȴ䡣
˵˵ɣô£ƾձһдǷ⡣
Ŀ࣬յ𣿡
յҲ䲻ҵһ
÷¶˵һ飬𴿽͵Ҿѣûб˼
䣬ĵùˡô£ָһ仰
һ飬ҾϹдġ
ôодö˵ġĿڡ
ˣû뵽Ż䵽׵
˵ɣ볢ҷζȥɽؽգ׺˵Ŀڡ
ȴʲôѡܻܲһġ
Ŷ˵ʲôҪۡ
Цһ첻⡣
ֱӰɳ޶Ȼ󶪵ݡ
װеĽݵĻᡣ
Ӽûʲô仯ȴһֲ֮С
Ȼסĵطʹסĵطǲһ
ɽûůһɣ˵꣬׽𴿶ԭأǽڷ˼
𰡣ˮû˵Ϻһأ
𴿵죬عȥһˮȻʧڷڡ
𴿱ˮǺ˰һף˰壡
ѾԶȥ׽仰ڶȴŵػȡ
ײûȥطֱ֮ǰá
ӭˡһ
üͺͷ㲻ڴ֮״ţʲô
һΣӳȥݽɫҲţ¹ǲǶֻ֣Լˡ
ʲôݽɫüʮͷ۵Ľɫɲࡣ
Թ顣ϿڵǼһأ
ȻǸֵļһʵǼһôӳ
׵ˡȻܹѪʵϾˡ


90 Ժ
ΪУʳؼڡ
ϢܵҵˡϵߴԹĶȽ϶࣬ұһԡ
û뵽ھȻԻĴѪһλתܣԼλϹħ񡣡
۾һۣԹ鳣걻ڵ޷ֻأ޷ѣϵԹ
ⶫ˳ûǵĺɱ˻ãҵ
ȻԹ鲻ɵӣ֪Ҹ˸ʱֻҪ¶Ϣ˷ݡ
һ㣬ҪͷųϹħϢҲֻᵱһͨˡ
û취ҵ𣿡ʵ
ҡҡͷҪа취Ҳ￪ˡ
˵֮ŷʲôҪǮһ֮ϻΪ˵Իȶġ
ԹҰңסԼ죬ʲô˵մв
Ϊ𴿶ϵıʣѾ֪ҪһͻӰҪ¶
æ죬ͷײ˵Ҳй¶𴿵ݡ
Ȼǰ¶ֻ˵ûвУȴҲһ顣
ĵͷѯԹ󣬱ʧ֮ڡ
ĨĨͷϵ麹򽻵治һ¶
漴˰֪ôǶǴ
˵⵹ùߵģվŶҪ˯ˡ
Ӳһ޲ɣ뵽֮ǰ˵Ļﵱûס
ˣزذɣ˯ģҲˤˡ
ôţ𴿾ʹվ˯һޡ
۾δϵʱһ̴Ӵķ϶Ʈ˲ͱžˡ
̽뷿󣬻һµĿ꣬ǸС͡
СͲŻ壬͵˵ϣÿһһ̡
ιιû°ɣ֪С׵ˣŵʵ
Сû뵽ﾹȻбˣ𴿺󣬽ŵͬʱһ
ңû¡˵ţԴ˵ذϡ
𴿿ӣôû¡
ܽ⿪ҵĶҴ绰׻𴿶С˵⸱ӣʱЪˡ
СĿһۣǴ˽㶨𣿡
𴿵ͷ˭ĵ¶
СǸĿڣҲܽ⡣
ȥ𴿼ֱֲʲôػ
𴿺Сʹ۵С۵ʱڻ
һȰСͷ
Ҳ֪ʲôСȻɫɲ԰ףɫȴձʱ˺ܶࡣ
ôˣüС͡
Сһһ壬ˡ
ʲôˣԸСȻֻūͣȴ֮ϣʲôè֮ܽ˵ġ
֪С͵ͷֻ֪Ǹеġ
üСĪԹ飬òôɰɡ
Ǳ˵һ𴿳Ǻ
׵һۣ漴Ķ⿪ȥ
䲻ָж𴿲ˤݺݵصһۣȻˤ뿪
ˡСͲĿף˶ô̬ȣ
ҲΣǰ𴿸ӲðŪ
˵˵ô°ɡϡ
һߣ𴿻ص䣬ͰԼˤ˴ϣֻûнڲٵĴӣҲ֪ʲô
᲻ˣСŮ
˦˦ԴЩ߰Ķ׼˯ȴƣҪȴŹɿܾ
ˣȥ˯ŵ𴿣͵شӴȥſǽ
Լŵĸ˽⣬ֻҪѶȥƨ
ȻĶնס
ҪȥռˣСһЩϾǵܵѹơ׶С
֮Ȼм飡
ˣҲҪע塣С
ˣɫ棡
ϢɡſڿһۣͻȻС˵
Сϥ˵ֻܷӾͺá
ⱩƢȻ˷˰ɣ
ԣǲˣ㲻ˣҲŪĵ̡
׼ȥ׽ʱͻȻų
𴿸߾ٵֻûз£һŭı黹άϡ
¶׿ʵ
𴿽ҡֱƣûû¡
һۣһ첻ҪЩ߰ĶȥǵϢ
Ŷáͷ
һʧˣɵ㶵ǵվԭء
ݵŴϣ𴿻صݣɵûӾ˯ˡ
ףһ˲ƺڵľƵ귿䡣
Žȥŵһ
ڸʲô׿ڴϵĳˡ
ȥ׵ͻȻ֣ץסԱߵıӸϡ
һ֣ڵĴ򿪣Ϸʵ
ҲΣزģûüȥԡ
ĲŹֱ֣ڵȫʧŰѴϡ
ϴ򿪿յôһ¶Ҫˡ
·׿ߵһ׳¡
·ͷ棬ôܡ
һǰֲϣˣǲҪһյĺá
һ㣬䵱Ȼ֪Щ²ܲͲģҲǴεˡ
ʲô¶µأ·á
׿Ҳûɧ⣬ԹˣȤ
϶˫շ죬Ҳ֪ǲǸղŶĺ֢
ƳһۣظǱҵǶ֮ǰ֣ûʲô¶ˡ
ȴˣڵ֪ʬУָĺԹ϶ˮ¡
²Ƕ֣ҪԼҲ˺䡣
ͷҪ֣
ԡײظǱ߲ýظԹųѾڿܣȻҴŲִ
ڣͿ˭ҵǸһƾֶΰˣ
ȴ֪ڵϸûа˼ѰԹϣڳﻮ
ֻɹʧܣ֮׶Ƶģ϶վǰĳ˵
ͷͷ˵ѾźãֻϹ
ȴǳ̾һĲ£˭ץأ
磬
ҲյãԴо֮ԽԽˡ
Ÿ磬ʲô¶𣿡𴿵ݹȥһ衣
Ҿ֪ûи˵̾ƺҲԥ
գգ۾йأ
ȷе˵ǸԺйءҲǽ֪ġ
̾סԺѵ˵ʲô¶
Ÿ磬ͱˣ˵ɡ𴿼Ȼ˶ˣΪλԥ
迴һۣ𴿵õĴУҲǽʦһֹغΨһˣӦ֪
Ժڣʮˣڡ˵ʬѾȥȷûиȾ
һЩѾӻȥкܶԺڣǵ졣


91 ƽн
ɫ䣬أ
ԺҲ˵ĿģȥһԺȴûзκ쳣
ΪʦȻʱ뿪οԺڻкܶϻ顣
ھȥ˵ץԼס
ȴһץס󣬡𼱣Ǳ߿ʲôôһȥ
Ȼͦ׵ģ׵ʵȷʵ֮ϣǿλϹħܹ
һ죬űӷ
Уȥ侲ǰʱ̳˲βѪ棬ʱӦòʲô⡣
ͷҪȥ׼һЩԺ
áӦһܴӻ᲻ȥȥԺġ
°ʱһ𴿾뿪˹֡
Ȼڶ·ϡ
ӹ˽ͨڣȻ򿪸ʻĳ˽ȥ
̴绰𣿡һ߿һѯʵ
ҡҡͷûԼһ˵̾Ͳҹȥˡ
ֿܣ׿ó粢𴿽ӴʦСκΣֶ˭ܿġ
˿ִԺ쵽ſڵʱװѳͣˡ
ͣλֱӽȥС𴿿˵Ժ͸𻤹ǿϰ塣
ȴûаѳȥһ磬߽ȥ
磿
̧ͷȥȴëûп׵ĻȫΡ
ӳȥóԼ˫̣޹ġ
ýţڡ״ҡڵ߽ȥ߽֪壬ȥξɢ
𴿽ظ׵ߣȴԺһ˶ûС
Ÿ粻˵ﻹкܶ
̵סߡָһ谵ȡ
ָķһۣûл˵Ϣ
߰ɡǰ档
ѽʱˣǻһŻ׵̫̫߹
һ۾ϳԷ̡
̫̫һ㶣κһȵı飬С𴿣𣿡
ǰôȥ˯𴿿̫̫ѾʮˣԺǣһ˵Ͷ˯ˡ
̫̫˼Ƭ̣ҶˣҪȥҶԣѾ˯ˣһȥʱ
á𴿳̫̫ЦЦ
̫̫뿪׼ǰߣ˯õ硣
áָָ̫̫Ӱѵûзʲô쳣𣿡
𴿻ͷȥųһ亹ôûӰӣ
谵ĵƹ£̫̫ӰӣŽŸ·ġ
ЩУһ׿˵̫̫ϵأǸġ
ס׵ֱۣаţǿȥ̰ɣ
ûôף֮ڣʵƽпռ䡣ڽʱͷˡ
һ㶣ôȥ
֮֮϶гȥİ취״Ÿ첲ϵĹҼǰߡ
𴿽ر׵ֱۣٳһ࣬ϵļơ
ôСҹĸо𴿵Ľźͺ¡
ĵ˴һۣ𴿵ֻһͨˣ
İֳΣյ˶Ầµĺòá
׵һЦ㲻ǵõĴˣ
ûѵӽҡ𴿳ԼСʲô˵ģΪԼڲӣѾʤܶˡ
ˣ㣬㻹ǴеĻΣտԷϽ򣬼ŪҲӵʱ뿪׳һ⡣
ȴˣҪΣղأܲһ룬һ룬Σɣ
ԡһ˵ĳȴΪЦᡣ
ǿķ䣬洫
ʮϤǴ齫ϴƵ
ѵǻصʵˣ
״ţ𴿷·һˮȷʵλڴ齫ȴˡ
ãĸв磬𴿷ǵñ˲ɡ
С𴿰ϲȥˣҪҪݵȵȣһʶ𴿵ͷ˵
ǰͦͷģһȺ̫̫һȴûһᡣ
ǽȥȵȰɡ𴿽ȥΪŨ뿪
𴿸׽ȥŴϡ
׿⣬𴿻Ϊǰһжʵġ
һţȥϲˡ
ϧЩľګı飬ûӰӵ嶼˵һ£Ѿˡ
ԽԽŨĵȥʱܻ
ž𴿵ǵƵʱͻȻһƬڡ
Χǰ齫λȫȻӰ죬ץƳơ
磡𴿵Ѿʪ׵ϲ䡣
׽𴿵Сڲ䣬Լһ档
ˣ뿪ɣ˵ţһץס𴿣Ľһ
һʧظд𴿻̷ʲôʱôһӣ
˫أ𴿷ܵĻĹ졣
̧ͷĿ̷̣ԳֵĶ۹֡
۹ȫị̄һҺ壬ϸɢһɶ
С粻֪ǰ𴿺ǲʵġ
񣬿ߣȴ̫̫Ȼ㿪һӡ
˵ƮȥļһڵǴǸƽпռġ
ԣһƤĴչȥͰڳһɷģɣ
һڨЦԼ̡
Ƕ۹Ψһһֻ۾񶾵Ķˡ
ٴζ㵽׵󣬵ʵʲôöġ
ƺġִ̼۹ͻȻץȥ
״飬ǰΪˡ
ˣô۹ֵͣһֻʧܵĳӡ
û뵽ܿǰΪ˵ʵ۹¶ʹ֮ɫ
и飬ѵˣ
һԵͻȻڣԺĶӡ
ʲô뵽ԺԺѾʮ˰ɣ˵ԺϥŮʲôʱһӣ
ʮʱȥʱԺճæ翴򷿼Ķ۹֡
⺢ʮյʱԺѺӴѧУӵԺøλͬʱ
Ժû˵ԼĶӣΪ̰棬˳ɫˮݵĳ
Ӳסڼ仹ŪԼһֻ۾һЩ˿ˣΪˮǶȥˡ
ԺõϢȥʱ򣬺Ѿ
ӾôûˣԺʮ𣬺Ӹ飬Ҳûٻ飬ôԺȥ˼ʮͷ
ôɶģ𴿿ʵ
Ժڿ˳ûҵӵʬ壬ȴҵһֻ޴ܣΪ̳ھʧԵʣܱĲʬʱĸڷһûȫʬǡ


92 Թֹ
Ҳ˵ҲûаѶˣٴαɣѾɾʱž޴Թ뺢ӵĻڣµĹ
ȥԺھȥЩ˺ܶ඼ǱŮŶ
Щʱ򣬶ٻвʵԹ֮ЩϢ۹գոһգ긴һ꣬ճΪ顣
Ժˣλף
𴿲ͬķĵˣ⺢Ȼͦù޹ģҲ˺ˡ
֪֪һ̶Ⱥȴ
ɱô޹ˣѵһ𣿡۹֡
۹һЦΪΣΪЩϲģŹ˲ңЩĿǶǻˣҪȫ
ЩѾȥɱЩˣ޹ġֵ
û޹ģֻҪסͲ޹ģ۹ֵȻѾŤһ޷صĳ̶ȡ
ؿΣ㶼ҪΪԼɵۣ
ο˵ͷͷǵ·ǿʹߡ
һ̣𴿾Ͱ˳ȥϣ
һ򣬲ˤԲҵڰ
ױƵ⧲ǰĶ۹ϡ
ڨЦ˺òԼľʹˡ
ֻжĶ۹֣ܴˣҰǶɱˣȥɱǸϼһ
ȻеϼһԺԺҲ׵
һֱףһ鷳
ɾ׽֮ʣԺͻȻ֣ǰĹرסΪֵס
֣۹ֻۣŻϢ΢塣
Сϣټãְ֪ǺúӣҪˡԺŶ۹ֵ
۹૵ΪʲôΪʲôҪңвֻЩԺ𣿡
ǶϰжԸģҲŻǣԲӣûչ˺㡣ԺҴȰĿڡ
۹ֿŻˣ֣
ԼҹܶڣһɱԺΪۿԺ⡣
һףԭһʼ᲻ö֡
۹ϵĶɢȥһʮĺӣֻ۾Ҳȱ
ô£ɵˣͬʱóֻҽоȻ
簴ס𴿵֣׽£ƣԺǻˣʱѾҷ𣬼Ҳˡ
ΪԼĺԺ޺
к޵˻ߣԺ廹ˡ
ԺƮ˳汧סԼĶӣְ߰ɡ
кɿ˻壬ǰĻ壬ְ֣Ҵˡ
Ը⣬±һİְ֡ԺϵĹ֮⣬ɸĶӡ
жƣԺڰ翪ڵԭԺЩĺ£󲻳ɹɣ±ӿ϶Ҳǵ
Ϊ˶ӣȥһ£ֻԸ±֮Ե
ɱ𣿡𴿡
жţ׵һ仰ѣԺĹ£ȵϵ𣿡
׿ŷ壬ƽܡʮˣԺϵĹ֮⣬΢΢
ڶ۹ֱСкʱѾʧһ֣ʮٻ
ŸԼͬݶ̫̫¶һ˿ѹ
Щ·֪ʲô¶ǴؿԺк
ˣôˣ͵°ɡ̫̫̾
ԱߵһͷҪûԺЩĿˡ
ҲһĿǣֻԺϵĹ֮ʤСкĿԽԽ峺
ʱһ
˼ˡ˽
һֺģǼ𣿡
ԡóһѻֽЩ͵ĳѡ
ĵͷӹֽǮͬʱע⵽վһԵס
Ϊ׸չ׻ûϵϢ
󣬴ˣ˸ͶصĴ񣬵״ֵظȹ¡
ջϢЩǷĻ±Ͷ̥˼ҡ
æǣТͬãޡ
ţЩߣԺСк
Щ׿ҪյģȥȻܹվ͹գܹҲҪ취ա
ԺڵϢָԺʬ塣
ˣûʲô¶ͶȥɡȻڡ
ȴû뿪ǵ̣һ鵽һЩ¶۹ֵĳֲżȻԶγʱ㣬иǧ֡
⣿üͷ塣
˼˶ĳɳյС迪ڵΪ˲£ŵ˹ʱ䡣
ݺһţðҵϺ֦ڣƲң
̣϶һˣզô󣡡𴿺þû̶ŭڵѾСëˡ
һۣҪǿ׵ϣͶˡ
Ժĺ԰˶ûҶ´ݾߡѾָԴڣʲô˵
翴һԺʬ壬ȰԺͻطɡ
ΪǻǱᱻĹ֤֮Ͳ˵ˡ
𴿺Ҫȥ̧ʬ壬ֱʩһķĶ
Ժס˵һ£ʬͻغԺĺ԰
ΪҹƵ¶ϸû˳Ƿ¡
档ֳָ̣һλ
Ҳọ́ɶʾûСų̻ĿܣǾΪҡ
׳ֱ֣ӽڵ¼ʮ׵ĶŪһƬ
߹ȥ鿴Ͻ¶֮ɫ
ǹƬ
𴿲⣬ʲôǹҲ
ɡ
óһӣƬŵ
ûв´ӦǧնƬء
ʲôǧնСѯס
С˵ǧֻһѵأʮ㡣
ǧնƬôֵУطǲҲУ
һ㣬˵ĵľһ㡣
˽ǧնƬڴ˴ٳɶɳ
طҲǧնƬѵҪ
ȻȥɡüԺĴ¥ȥ
æϡ
ͷһۣҸʲôȥĶȥĶ
һ飬̣㻹ǸһؼҰɣסˡ
簮Ŀһۣ˲٣סˣ˵סһ
𴿱λεʾĺˡ
뿪Ժ׺ϳ迴뿪ıӰġ


93 ˳
ڶ磬ȥԺԺȥϢôҶܱʹ
ֻһˣҲ˵֮ǰɺϡ
һڷΪ̫̫ȥԺ滹ûиµѡ
̣ҸЩǣڵġóһаװǹ
翴һۣϢˣ
ҭһ£ܲܲɴ˿ɼ̵ɫܺãҪ̫ġ
Ժгʱ׽ӵ˺ĵ绰˵ҵԹ
ȷֹ׺ͺһΪǫ̃Сƣﻨ㡣
ͷ߱
ǰСһۣ߱ȷʵܶࡣ
Сĵǰɳӿӣ˽ʱɱ˲ˣ˵Ļ˵ڡ
Щȥôһʬλʬʼ湵ͨû⡣
ѷӽ¶Ź֡ɵĿڡ
ȴҡҡͷûעĽ컷ڶ֮ǰʦ¥ȺǰаԵѹ֮ǵġ
ͻȻһƣһȻģɲǣҷȥ۲ʱ;Щ֣ԭǰ󡣡
ĿΪڳ£Թ飬ֻнȥŻ֪
ΣΪǫ̃ǷСûеǼǽȥġ
˳ûſҲѽȥ
˿ҪҪݽȥʱһ˻ıķߵŽλá
һףڱķŽȥûȫرյʱŶ롣
һ飬β߾粻ˡ
˳Ľǫ̃СһЩ˹ɢ
ȻԽԽ䣬绹ǻкܶ˳䡣
ײ߹ȥһͷԱߵ̫̫ģۼҶŵĹƺˣȻ˸ҧˡ
˭֪أ¶ĺܶ࣬ûֳһԵ̫̫˫ֲ嶵̾˿ǫ̃ų̂ҿҲˡ
֪Ͳ̰ˡͷƺͦڵġ
Աߵ׵ҵƺԾסص˽⡣
ڷ۾Ӹ߲£˵ĸطûˣ翵ĶҾηҲޣοռ˵Ӳ֡׿ڵ
㵹˽⣬ǰȷʵһЩҵܺã϶Ѳߵģһݽˮܣ浽²⣬֮ûֳʲô¶ҲѲйϵ
඼ԣ彡׳ԹҪﲼʲô磬һߣܸɸԴ
Թסûж˶֣֮ǰЩС¹ʣӦǾסӰ쵼µġ׿ǰı΢΢ü
Υ𣿡Ҳüͷ
ԭӦһȱڣȴΥռãֱӸˡ
һǫ̃ķˮƻа֮й¶ѹֻԹ顣
Թ壬϶ҪǸ˵Ĺ켣Ҫˡ׿ⶰ󷿡
й¶Ļ׵塣
ȴһ£¶ĵطļ¥
ͤһȥɣ㡣
һ飬ҪҪôָʹˣ
׵˿Ƣã׸۾ܸ㶨
ʱһűװŮ˹ȻǸŮˣȴһӢˬĸо
Ůã𣿡Ůǰ
Ů˺һۣ˳ÿҵôǰûм
˵ݵʧŮԺ
һģ׷ӣ˵ܳ¶һֻè
Ůһˣʵ¶ֻǫ̃һǱ߻кܶûȥķӣڶ򡣡
ҿһͦõģϾǱ߻ûнȫܸܲĶ¥£ұܿͺáһϲӡ
ŮָźС󷿣һһңʵһЩС¹ʣҪǱܿɡ
лһȻصͤ
ȻһָźС󷿡
׿һۣʱԹ鲻߰ɣٹ
ͷǽͷˡ
׼һʢķˣдϲԵȱ
ʲô¶ҪҰæһķˣûȥ
𴿺ٺһЦʲô¶ȳԡ
˵ţйȥһȱ
ӳһٷ꣬¶˺β͡
˵ͺҪȥǫ̃һƨ׵ߣ˫գż
üô֪
Ҵ绰Ÿ磬ѯļɣʱᵽ˺䡣׵Ա߿˿СȭͷӼ򴷵˴ȡ
ȻǺ¸裬𴿡
ôǷˣ϶Ҫȥ֡
ʵڼҴţҲȥ׳
һȭ֪
ֱվһûûصĵط֪
𴿲ᵹһƽҲվʹȥҿ϶ңһԿš
֪ҪԸʲô𣿡תͷ
𴿳ʵҡҡͷ۹Ҷˣʲô
Թ飬ظüֵĶڵˮƽһܰ㴵üҲҪͺֲаա
һƲ죬
˵ܻ꣬ݣһӵĲиʣ
̾׼Ѷ񵽳ʰɾ
Сʹӱ׶֮ǰʰӣˣɡ
Ҹղǲ˵ˣ׿ݵš
Сͽ䵽һ𣬡ҲΪӵİȫ룬ġ
룬Ҫͺˡ
ʱһ˲뿪
Ѿǫ̃Сڵͤ
軹޻˵׿˵ʦ˼
һӣ֪ô£˵ˣ
׵ͷϣ𴿲Ҫ۶Ӳźá
֪ô顣һơ
׵һۣû顣
һͻȻι׺ͺעתơ
ֻһͺտͣ¥µĳλ
һԼʮ˴ӳóȥ
Ӧþˡ۾
Դ룬ôЩ죬һ¡
׶֮ǰóֻһ֡
ҳˢºֻٵǰղǸˣǲͼƬ
Ŀһ£û
ȱŶ֡Ǵҩϰ壬ǣһЩ
ϲɼ뿪ظûֱɱˡ֣ͬ˵Թ鱻ôãһ϶Ҫɱġ


94 Ҫô
Ϣȴǿ󡣡ЩǣԹѾָȫʢʱڣףʮ֮һû
ײ²⣬Թͨĳַʽ֡
ַʽпܸйء
ҩﵽ׷ʲô¶ȻԹָ֮죿
δݾߣ׺ͺʱ뿪
𴿻ڶݴҲûе£ֱСʱС͹š
𴿴Ӵ
СŶ롣
𴿾֪Ϊ׽š
ʲô¶𣿡ѯʵ
СͽŵؿһۣſڵϳԵĲ࣬һЩ࣬ҪҪһ
ǲôģԺ󣬾͹ʳ
аɡ𴿴βһȻȥ
СͰѺ˹ȺȰɡ
𴿿ðȺ룬ѯʵ㲻𣿡
ҲСһЦ
뵽СͷݣͻȻЩ棬ʲô𣿡
ԣС͸оЦôᣬֲŮôʳ
һ֮ȴ𴿷ϡ
СͶʳΪλʳ
Īǡ
ΪԼ뷨ľһҪʸ
Ҳˡ
һĨ죬۽Ƴף㶨ˣ
ҡҡͷЩ֡
Ҿ֪ûҲСһð˳
׿һۣ׼תݡ
ȵȣȴס
δǵ̸СֱӰݡ
Źغã𴿵ͻȻ˵ʵʳҵǲ֮
˫ȭգ̲ס¶֮ɫ̣𴿿ߡ
¶һȻ˵ģǰҪȥ׵ļȴͻȻջ֡
Ȼһʹ·ͬʱˣ뿪ڽͣȴ֪˵Щʲôҡ
ؿһۣ㲻˵ˣҶ֪ʵŮ˶Բԣ
Щ𴿵˼·
ԹԵ˵ѹֺǶ㶯ֶţ㿴Ǵŵ͡
ԽɫԽڣһѽ𴿰ǽϡ
ȵȣ𴿼
ȴû𴿼˵ǿƵֱϮȥ
ͬʱץ𴿵
һǽջ֣Ǽٵġ
Щ߰㣬ֱ֪ǲһˡ𴿵ģת뿪
𴿵ڵϣ֣Ϊһˣ
ˣһϣûˡ
׻ص𴿸ղŷӦѵõĹ
ò˶೤ʱˣɴ𴿳ΪԼˣ
Ȼ޲ĳԸĨȴڲʱ
ԣڵ𴿲οûлָ֮ǰܲǿҵĸ衣
𴿣𴿣İһֿܵһ˿˺
ǰı磬һ˿ݵĿܣҲҪ֮ƻ
ôţڷסˣֱ˲뿪
ҪҪɸĻǡ
׽ûȫɣѵˣЩڻʡ
׵Ȼ֪ûϵǲԹѹơ
һһοѹƣԹִٳɶ֮أ
׵¶ײܲףִô
ڶ죬𴲣ϾȻں͡
ײŲôΪ׼ͣǾֻСˡ
Ȼ𴿲֪С͵ʲôС͵ӡȴԽԽá
ףѪȥˣɫôѿ𴿼״òһûڣ
׵ɫȷʵѿҰдһ˿ɫ֪ҩ𣿡
һ߳һ˵֪еҵ
ǵ˽٣ϣȴûò͵˼
С͸׶һˮԹԵվ
룬ѦʮӣӶǰȥһŮѦ飬ϴѧ
Ů㶼֪׺⡣
𴿿һۣҵȻ֪ˣΪŮһ󣬻һ׹
Ŷû뵽𴿻Ѧˡ
գգ۾ѵҳ¶ˣöҪǮСۣһǲƴֵ
ȻΪѦǮŻᱻ𴿼ס
ϵʽ𣿡֪𴿲Źκһͷ׵ķ
𴿴ֻͨѶ¼һ£Уһǰĺţ֪û
һִϰǲỻŵģȻųĿܡ
𴿲ѦֻţȻͨˡ
ιãѦ𣿡˾ѯʵ
ԷﴫһЦϰɣôҴ绰ˣ
𴿹һЦϹĻſھһЩûȻҪϹ˿ˡ
ҵùȥû£ȥ㡣Ѧ˵
û뵽Էô˵ֱǸܿ׶ˣҾӭˡ
Ѧĵرһ£ֳЦ
Ҷϵ绰𴿳׵һüǺôģؼʱ̻ÿ
׸ûԹԵĸ绰ȥҩǱ߲鿴
㲻һȥҩ𣿡Щ⡣
ſһۣڵﱣ㡣
յģܳʲô¶˵оڵأȴѦ֣ԷѾоӡ
治оȻϾֻһֻСӣ˻һЩȫ
Ҫӭӹͣصػһӻųš
׶ٵıȫ⣬𴿵Ļ˵˵һֱ֡
𴿺׵ִʱоѾдˡ
͵оû¶
ҽæķݶϣô¡ЦһֻС꣬ĿŵҪô
׽ɫȻѣ黹㲻Ҫʲô
˴ڵҸۼСϷ𡣡𴿱ȭ
һҵĶԱˡ
ΪҵԱλϰ嶼ǮԴˣԹ
óڵ׸𴿣ⶫô󣬡ȥ
ֽס˳һЦˣ
о˼ɶڵϣ𴿰ڵõ֣ѿ˴ˡ
ȥˣ𴿵ڵϷʵĿо
оһƲ죬йģû򡣡
Ŷζһ
оյϰǰ⣬һ͸׷Щ绰ǹ
ܺãо򡣡𴿰ڵݸо
ڵ֣оһ̻ᱻȥڵһ̵
ѾͷҲҭʳģֱֱӡ


95 
һʱ䣬Ǯֳ
ЩŶӵĹǮ𴿶о̲ס࿴
װǰˣ
оͱˣпˡ𴿶о˵
оûм绰пӣϰ壬ܲ٣
ԡûѯоʲôԭֱӸ˰١
û磬о뿪ˣһʲôԡ
𴿵ʹһڵòͣϸ˵ţ׿š
Ҳ֪ѦʲôʱֽǩͰ
Ϸֻעһ΢ʺţżһȦͷоһɫʵĹӰ
˵αżܶԷû⣬ε𴿲Ŷԡ
Ҳǣһ޲Ĺ汦
ʱſڽһӣһ߰˵ߣð׾˹ġ
ϰ𣿡һԷͳһ
һͷ޲ŵһߵļϣЦǺǵӭȥѦܣݹ٣ʧԶӭ
ϰ̫ˣ˵˺ûѦ˽һ⡣
٣ûо
𴿽յóǴŵ
𣿡ѦѯʵͭϲƷ
˵һ˵ƷұһĲֵи񻷣ۡ
Ӳżܵ棬һСӣ澲һ񻷡
Ѧһϲˣγʱڣ񻷣
𴿵ͷ΢ЦѦܼʶ㲩ûγ֮
֪ôѦֵİ
׼һ˿ԷգвһֵĲ롣
ǮҲûҪ࣬ԷȻмңͲܰ¶̫ס
Ѧֱֻ֧Ǯ𴿣ҿϰɫǺܺãӦöעϢ
Լɫױɫˡ
ΪʶһѦע⵽һߣڸкܵ͵ס
ԣһ˵ĴڸвôͣᱻɱΡ
ĵӺܴ󡣡ѦѾʼݣֱվ
Ѧ۾ʶĶȻǻס𴿡
׼㵽𴿺⣬ĪѦܽ׵ɻˣ
׵ıٴη仯ɫĵӦ֪ϰ˭ɣ
ĪҲ֪Ѧ¶һ˿
ȻԸġ̽ԵĿڡ
Ѧ⣬ҵݣӦֻǲ²⣬ȷҪһ˳֣
ҿһҲʲôײǵظĹְԱνĹء
Ѧһۣϰߣȥ˶ĵطţԶһ㡣
գգ۾ǸѦܣǲʲôˣ
Ϊʲôûмų֣Թ࣬𴿵ıʲô˼
ѦˣԷʶģп𴿸Ǹ绰ǶԷ˼
һѦ׵һơ
ʶĽס𴿣վֱ󣬻ѦӰӡ
𴿻˻Դô£
Աߵÿһۣȥ˵
ղǱ˴˶ûй¶ϢȻʮҲֲ쳣
ǸѦıȴѰζǲǶһЩʲôЩϲ֪
ӵʣǼֵ°ʱ䡣
׼Żؼҵʱ򣬺ǱĽ
ˮһͳŹ̨Ҫˮȡ
æһôˣһ׷ɱӡ
Ǳ׷ɱǱ׷ɱ䴭Ŵ
һ㶣ҩ⣿
ֹ⣬һ»ҰĻء佫ڴҩķ˵һ¡
Ǳȥʱͷ쳣ҩһƬֵĻ֣ǰ죬Ҳһյĸо
ݽҩ淢һľΪӴ󣬼ڰҲС
Ϊ˲鵽Ķֻȥ
ֻ󷨵֣׷ɱһĻúʵʶһ£ǻҧ˵ģҧĺۡ
ˣ𴿴㵵ʬҲʹУ
ӣ¶Ѫģֱۡ
ѪǺɫˣ𴿺´½㾪ȡ
⻰ϡ棬ҵѪȻǺɫģҪѪ˵ûҪǸָҲѪ˵ĺòá
οѪޱôʧ
˿Լܸ㶨𣿡΢΢ü
죬ҪСʿæеСʿȻɡ
绰˭λʬʼҪӣ˼ء
õϢҪȥ󣬵ȴȥ𴿼ҡ
𴿰ѵŹϣͬʱԱߵÿһۣڷ𣬿Ϊʲô
׿˻ص𴿵ס
Сͣһͼˡ
ˡС΢ס
٣СӻӣҵϷһ¡ȻˣȴӰ컨
˵껰ſھʹҿӦòεӡ
䱻ҭһ£߶󣬲ڵƿ
ʱ䣬˺ܶ࣬ҲһЩ飬ҹ̳Ѱҽİ취һЧģǾ
κΣнʲô˶ۡ
һ裬ֿһС͡
СʶҲǧˣҪҸСʵġ
𴿰Ѻ䰴ɳϣȻȸ˰ɣͦ˵ġ
ź䱻¶˸첲ϵ˿ڡ
üͷһ壬챻ҧˣʲôȥˣ
û˵ǿӰóһŻƷԼֱϣ˵вУϵɱ𣿡
һϸв㡣ʵǵ˵
ȴãڹ
ŷڣһ˺£ȻճɻҺں˿ϡ
˿Ȼȴ֮ǰôʹʮ㡣
ҲѪֽһŪ·ֱӰӷ£лĻҾͲ˵ˣҲǿӲġ
Ƣûп߲мҧ
СͶ˹ȥ裬á
ͻȻһѽСǣզô
СںĻûκǵˣһûе衣
ɿСͣ滹Ȥ
һۣ˫ŴµĵͷȲ衣
һƲ죬顣
ȴûע⵽Ų豭Ȼ¶
˵ǸԹɣȷ˾Ѧ׽ӹС͵Ĳ󣬲Ŀڡ
ӦҩľָҩһڹһҲָͣ״̬
׽¶˵һ£Ѧηϣָ֮⣬Ϊ
˵ûŪ״ʱʶȥ𴿣עȴһ㡣


96 Υ
׿һֲۣͬԹ鵱ʱ
Ϊҿһֻ˵𴿣Ȼ𴿽б׽Լ뷨˵
Թԣһʱ𴿵ʣѾķˡ
ѵҵ˸𴿴ӳ﷭һСԲԼգͦ˧ġ
㻹ǵϴμѦ龰Ƿͼ𴿣֪ǸѦڱ֮ǰǲϲˣԹ֮ܵǰļӰ죬ȷ˼¶
𴿺ܿ϶ҡҡͷûУѦһ궫ˣƤдȻҪϵʽ
Ǿ˵ԹڿⱣ𴿡벻ͨԹųãӦûκνѵǴ˵еһ飿
ȥġСӣòͨɱ
ᣬ֮ǰ𴿸绰ʱӦĺʹ죬Ȼӡ׽Ѧϵ֮ϵ
ĪǣͿʼע𴿣𴿸绰»˵
Сӣͷ̬ɣ
Ҫ֪࣬ȥҵһʱ֪˵ߣǿԻɱԹ飬ʱĻ䡣
ҵɱˡ俴˿Լ˵ĸ첲Թͳ˴
һ׶ԹĶ֣ǿɾͶ˶ˡ
ڻɱԹҲûа취ɰظ鷳ϵƾ
һưɡͷܾ±һֻƶ
ƲƲ죬ȴ´
𴿺취ǫ̃ǶΥ˼Ƭ̣һǺԸİš
𴿽񣬰£ĵá
䣬ܹ۲ҩĶ׼š
ͷǴӦأ
Լ¶Ҫ졣׾ӦµظһˣȻǹȥ֪ǰ
׵ΪαԹûΨԹ顣
뿪֮ǰСʱߣҪ𴿵İȫҪǱ𴿱蹴ˡ
С;ԼΣôʧ
ϣ𴿾ûټס
ڶ峿ԹС׼ͺһĨ죬û⣬ܲܲ£
ĵĴ죬µԲ
Сƺԥǰϰң˳Ӧʱһ¡
ҡСҧŴ
ץץԴ´棬洩·𣿡
СһΣСͻشĺʹ졣
һֻҪ˿С¾ûˡ
С洩»ǱȻᣬûܷ֡
⣬𴿺Сͳš
ѾС¥£𴿺Сͽϡ
ǰǫ̃ŵſڣһλ󸹱˵ӭǡ
ʦǿš˷Ŷӣָӱ̧
̧æѳȥ
ܣ鷳ԳһˡС˵
һĵЦĻʲô鷳鷳ġ漴һת֪ʦǫ̃ʲô¶ϾҼסܳ¡
赭һЦҾΪġ
Ŷ˾񣬡ܽ𣿡
ôҲܵˣ͸Ӿܡ
ָѦסԱߵǶ¥ҼҾסɶĵûϱƢͻȻ겻١
˵ţָָԼĴӣкüץۣΪӳ
üй¶ɷ֮ѾʼӰˡ
֪ǰǶ˭ҵ𣿡ѳͣ복λȻҵھӵݣӦһ˽⡣
ܵȻ֪ˣѵΪңɣ
Ϊʲô᣿תͷܣѲʲôͷ
ҡҡͷͷڣڹ⣬סŷӺŮǱֵַˡ
ΪλΥʵôıѵŮס
Цǫ̃Υˣ˽ңپǷ¶̨طԭǸСԺ
͵˵׶ҵǮģԺӣŪֿʲôĺ
ûʲô¶𣿡ѯʣңȻ׵壬ҲܵӰ졣
룬ҵô绰ҵСϱȽϰԡ
˵ţóֻͨСĵĵ绰
ΪСڸʻֻţʱÿֻͨѶ¼ϵ֣̲סһ񺮡
ȥĶ¥أ绰һͨһٽͣȻſʼѯ¶ʲô֪ˡ
Ҷϵ绰ܵıЩ֣ǸСŮסԺˣһֱҽԺ㻤Ѿһûˡ
һû㶼֪𴿲졣
Լĺףô֪ŮŰ꣬Ҷ
һ飬ͷԴﶼǻϡ
³ӳ
СͽܺҲӳǰ迪ڵͳΥǱ취˲С
üҪסʲôӲ绹ãһŮ˴һӣںӻסԺˣô˵
ܣԶһϸ
𴿾ͼߵȻķȥЦһôżҾӷˡ
Ů˴Ŷʮӣŵױһ˫һʮֹˡ
һۣ¶һ˿ޣ漴
ҿ㵽ڲ¥¡Ů̧ܵķҿûƭҡ
ôƭأϲ˯ҸмҹŮ׹˵
ŮͻȻ̱ǲС˶ˣҾ˵ЩҺ꾫ĶǺö꾫
ɶ꾫꾫ģΥ⡣Ҳף˵һͿ衣
費Ϊ̰ڳһ׵ĸ̬ǫ̃ķˮоݿģΪΥƻ˷ˮ֣ԲŻƵ¶
ԭˣҾ˵ַ˳ۣúõĻ԰ֻǵøǵĲֿ߶ˡŮ˱Թţ漴һšܵĶ䣬㵹취Ͻ˰ˣ
һᣬò𣬾ͿôҪǱĵطһǮ˦ȥСκΣסˣôǮ
پ˼ĸŮˣӻŲôÿڡ
ǿԴǸӵĲ֡ΪˣԵ˽Ƚ϶࣬϶ԭȲʲô˵Υǫ̃ķˮµģλĸ׵ģ᲻һַ
ûһ֡
ԱߵŮóһƷֻ½ңҵҪ绰ȻԹȥ
𣿡ܱʾɣСϱѾ߻ˡ
ŮƲһۣ׼㿴ʲôнһһ
ƨƨߵȥ׼ɫСܿŮߡ
ŮָˣǾţһСʱ󣬹˾ͻΥ
˵ţŮֱϳһ쳵β
ܣϱСꣿ𴿿˼ôӵģ켦ɹ
һʮꡣܵ
ֿ˿ܵĳģǸŮ˵ô޸ܣ
ƿ𴿵뷨ҲΪòÿȢƯϱţơ
ҵǮҿһļϾһˣοദͦġ̹ܵȻ
һԵ迪ڣз࣬ܰúϡ
仰ǸܳһŴĶ衣
Ů˿ȥȻḡ֣ʵΪǣȡᣬ㽫еȹ˵γķݶŻ˵Щ
һ⻰Ľջʯ
ڼгʱɱ
򿪱Ժţ󴸣ûһСʱⷿͳɷˡ
ʯװڴ￸ߣȻֿһĻȥ۳Υַ仨
ọ́˵طˮ޸ٳ¶ˡ
û뵽˶ûͽˣ˵ǳʦݡ


97 Ӵ
ߵ˵ֱƵһ̶ֳȡ
գܷϿչ۲죬ֻǱصɢʶ
ʶŴѾ˲ù۲ˣܶǶĵĳʬ壬ȻǽʬȴһֻиĽʬ
ԣѦʲôôǰͺ̵ĹıԹ
沼˾󣬵ĻﶼܵӰ졣
ӵſ͹ˡ
ѦʱҩӲ칤У³һۡ
ǹһĨЦ漴Ź
ѦܣάҩԽԽ࣬㿴ǲҪʾ
Ѧһ֣ã֤С
˼£漴Ѧȥ顣
ѹ¶úѦӰ칫ҵС뿪ڡ
ԹԵվſڣѦ߽ͨ
ѦҪʱֻͻȻʾĽŲ˶١
ιѦͨ绰
һߣһ֡
Ůôˣ˭۸ˣѦԼ
Ѧҭţؼҡ
УͿȥ㡣Ѧ˵
Ӧһ󣬱Ҷϵ绰
ѦŸһתûн֮ڣ飬ѯѦѧУ
ͨһ绰Ƭ̺ѦѦܣѧУһѣеͻȻȡ
ѦŮ˦ҿ˭ôĵӡѦ룬ѦѧУãҪǻ¿϶㡣
ѦڵӣæѣѦܣѧ̸ַֺϺϺΪŻôģȥȰһȰС
ѦŲһ٣һȥȰ
֪ΪΣͻȻ뵽𴿡
ȻѾ֪ݣ˵ݣ֪᲻
ΪˣǺܺأ
ôţѦͻȻѵ绰𴿡
𴿸պֿ׼Сȥ֣ӵѦĵ绰
ʲô¶𴿽绰󣬱ֵֹģСͿʵ
ѦϣȥһнѧԺ𴿻һ䡣
λԹ鸽ѦܣСüͷ壬漴ʵ㲻Ӧ˰ɣ
𴿵ͷشʮˬӦˡ
ԸȻСͣʱҲ̲סۣôܴӦأ
ΪʲôܴӦⲻһܺõĽӴᣬʲôĿģ˵ǰ죬ֲܳҡ𴿶Թ˽⡣
Сȴ֪ԹǿȻǳʱ࣬ɼȫʢʱڣСҲԹĶ֡
Сͼ𴿸ı⣬ѦѾ
СͺѦ΢΢һ㶣λǣ
ѣһȥɣ𴿶ڳѦ
ѦҡҡͷǸףǰСȻ࣬вȴҲ
ֻ𴿵ߣΪλЩһѵݱ¶ˣ
˼ˣѦıø
𴿺СѦĳ˿ǰѧǸ
Ů˰ɣѾ֪Ѧ
Ѧһ߿һ˵û׼Уû뵽ȴ¡
Ů̸Զˡ룬ѧʱҲϲУ
ϧڵУǿǿǮѧʱഺûǮȻֻ̾
ӺִܿнѧԺ
Ѧۿһ˹վѧУſڡ
Ѧ³𴿺СҲ
֣Ѧһ˲䣬Ѧˡ
ѦֱѦ鱧ţתͷͶȥߡ
֪ѦѾоӣӦָŮ顣
ѧãʶ𣿡𴿴С߹
Ѧע⵽ְһˣһĨѧϵİ׹ء
΢΢һЦһգ۵ʱ䣬Сѧöˡ
Ѧ˳ӣڴѧǣʷϵĸ߲ܶ˶ʶ
ѧڿ꣬𣿡Ҳ⣬Ϊ𴿲ȥݵȵطԼꡣ
УⲻֲŹ˹¶͸Źһѧѧõӡ
Ѧ𴿵Ͳּ࣬Σ˵Ҳû̫˼ɣѧЦˡ
ôᣬ֪һҲƷ꣬ѦܳǮô𴿶Ѧգգ۾
ѦЦá
ѦЩֲѦΪһһЦģֲֲֻҪĨС
һûп𴿴ǹսһѧǵСͬ
濪һҲ۵Ʒ꣬Ѧ龪ȵһǵһ
ǺǣҵȻ󣬵ζܺá𴿴ͷ߽ȥ
ɢɢżˣڰĺ̲裬Ʒ
ҲһӣԱڹѧĴѧݸһƷȿһٹ
á𴿰ƷݸѦ顣
ѦɬһЦĵƷ
Ҳһݣ֪СͲԶ͸һ֭
Ѧһȣ𴿽һЩѧʱȤţѦ鱻úǺֱЦ
𴿷һȤ¶ǾѦעǷС͵ϡ
κΣС͸ϸǷȱȫûע⵽
㣬Ѧ˲١
˵ûбҪΪһйڻ
͵͵Сһۣкܶڣ÷βĳ
뿪Ʒ꣬һѦȥ
Ѧ黹ǾѧУѧҵ롣
ۿִѧУſڣ߳һŮ
Ѧıͱˣ𴿷ֺ󣬳ǶŮȥ
еĴһ̫Ůһߵߣɢɧ
˵ۻϲѿһ¡
ǸŮĲˡ𴿵ĶߣС͵
̿ˮصɣġ
岻⡣С͵
ѦҲǸŮ˵⣬壬Ůѵ˰ɣ
ֳƨˣߴקøƵģ
һת𴿰ѦС͵һƣСʶİ˷ס
˵ɩӣҪȻɴסˣġ𴿵ɤźܴһȱ۵ĵС
СͷѦ飬Ѧ鱻ôͻȻһƣԾļ٣ѪҺӿʱ͸͸ƻƵģ൱ˡ
Ѧӱͺãʱ§һһɲŮòĸо
ߵĶܿſ˵ע⡣
һ۾ϳѦ飬Сȫӡ
ⲢӰΪ˳ԴףϾѦŸ֡
Ѧ˽⣬ԷӦûĺһʱŶԣΪͻȻ¼ң˿ȥ˧
УǰŮֶβߵŮ촽
ѦС͵Ļһ޴ģ
֪С͵Ը񣬿϶ῪڽͣˣҪϳȥ棿
һпΡѦعЩϲŮ¼á
¶һźģǺðɣǾͲȥˡ
Ѧ鿴˰ְһۣ֣һѧУˡ
ţ¶Ҵ绰Ѧ̧Ѧͷ
ǴҩϰѦϳѦߵˣѦòмơ
˼ˣͻȻЩڣȻŮ˹ģǱѦĺ̨ǲ˲١
˵Ů˷һЦѾˣ˻һǡ
𴿺С͵һȦѡС͡
Ϊ𴿲ãΪϲ˵Ķ


98 Ǳظ
ǸŮ˸ˡѦһ߿һ߶˵
Գ濴һۣʲôûпСͣܽ𣿡
ͼѡС͵ȻѹƲ٣Ƕϵͼ廹аյġ
ǿȥﲻСߣϲġѦͻȻڡ
¶ѦûһˣԷԹ飡
ΪʲôҪңϴεıε㡣
Ѧ͸Ӿ𴿣ֻҪסҲĵˣ˺С漴뵽ʲô˲ֻ棬ЩſڱտµģһǺˡ
΢΢üѦڰʾʲô˵ףϣ
СͳĿѦ·һҲ˴ǽǵĻ
Ѧ͵־뿪ˣСͺ𴿻ص
һоʹյǰǴʲô
ġһ֣ԡ
ллϰ壡о۾һ߲ܡ
ȺŮ˷ʱоѾסȥ·
ǻط˵оǰļһһֻ
Ůһҧ촽ط
һСʱоɢ
⸱ģ̲סʵǸŮأ
ɾˣˡоشĺܸɴࡣ
ɵۣô͸ˣ
һֻʳ˾Сҽа塣˵оСһۣ˵Ҫøң
治ֻ֪ôģɫԴ
ǰСͿȥ޺ɻһϲô޹
ʱûԵ죬ٰˣ
𴿷һû
ϵһº䣬ûӶԷʳʲôȴһ
ԭѦ¶˵ˣѦû⡣
κΣԼûһ㡣
һȥÿݵš
СʹӱݳʵֶˣҸ׼ҹ
һ飬ôԻǰ㶼ôչ׵𣿡
СͲ֪ΪôʣǴ˵̣ȷʵչ˴˵ʳӣ˺ҡ
֪ΪײóԷڽһ䡣
С͵¶һ˿Ц⣬ǰҲ˵ͬĻ
𴿺Ʒ´½һ㣬ȵԭЦ
ԣСٴλָޱӡ
һ飬֪˵ˣ֪׵ȥĶˣΪʲôû
ԼҪҲ˵СͿڵ
˵֪˼𴿿ʼСĥӲݣմС͵׳֣ظ
ǸһﾹȻȥظѹֺüûǱŮס˰ɣ
𴿸̵״һ硣
ǰӣǱ𴿴Ӷġ
𣿡Ŵͷߣɭɭؿڡ
ֻǿһۣһ
ͷһͷ￴ȥĻ֣ƺѰ꣬ᡣ
֣ǿž˸еŵ׷
ͷѴߣҪĪ¶ɲʲô˶ó
Ժ󣬱㳯ȥ
ӵŵţԹǴӳȥġ
ȥΣԼϢһ˳źָƮȥ
Ŵ˺׵
ŹĲҽϴ׵ĶУͺñһ֡
ԽԽʮ棬ǹѺԹĵط
ѾйټǹҲԸߴա
ȥ󣬾ͱ泣Թ֮ѹؿڱƣһһҿ˿
ͭϸһֻޱĳֹļӡ
ΪûйѲӣֱ¶ΣڽеĿֹ
ֻͬʱ׿ȥ֪ظʲôʱôһλ
˭Ȼеһֻڡ
ͭϵŮֻضף·һжг
׿ʵ֮ǰǲǹѺһֻԹ飿
Ϊġһ
ץס֣Ī֮ǰѾԹȻΪ׵ӵģǱ˹˳ȥ
һΪԹ˭ٴѯʡ
ֻȴտڲԣûлشıҪ
۾һӣͭɳɫ

ͬʱҽгѾϰ߳ͭļӣǱζԣ֮ǰ·á
˵һ֡
Ůڣ˵
ײûмʹ࣬ǵ˵꣬ĵԹ̸һʲôҲ֪
ԹǱϷųȥģʡ
Էֱ֪ǲ˵ɵ𣬽ԹųȥģϾҪţԹһҲܵ
׽ջأǴ˿ѡһ
ѡŮ˵νǻɢ
Ҳѡּ尾ȻɢҪѹ
ãתߡ
ֻҪסʱͻȻֽŲĻѾɢ
ллֻͬʱлȴŻɢһ̡
һڶͷϾƭõ
ܿ侲ϲκγԹΪ滹иߵĴڡ
֪ΪηԹȥ䣬ҪԹ֡
ϣΪʲô£Ҫŭ
𴿺ͻȻķڡ
Ŵ˯˲ˣĴ
𴿵Ĵһ£תȥ˱ݡ
СоϤϢ
ˡС͹
׵ͷ⼸죬ûзʲô¶ɣ
СԭԭĽ⼸췢¶˵Ѧһȥ
ǸѦʲôͼС͡
Ȼʶ𴿵ģϵĵС벻Сʵʵ
룬ڷųԹ֮ǰϴԹõʲôŵ֮϶˺ˡ
Ǳߵעա
ǲ֪ϵĿĵʲô²⣬ֱӰԹԼżɽ
ϵ˺䣬ѯҩǱߵ
ͷĳ֣ԹһǸѦ֪ڼҩлΣǲ¶
ģױʾͬ飬ͲüˣԼ
ǵѣҲиˡ
峿¶û뵽ڲǰס
ʲôʱģץһһ߳һѯʡ
׿ڵϡ
Ķѹ֪
극Ѧ绰Լط档׵ݸһ붹
ЩŵʵҪ𣿡
֪׻شģɡ
𴿺һڶƬ̲ſڣȻ֪Թʲôֲ֮֮ǰٶ£ֻˡ
Ϊʲôô˵֪ͨ͸֮ˣΪһμ͵óۡ


99 һȪ
𴿵Ҳһ´ҩǰΪҩƷ³һҩЧĲƷ󽵵ͼǮŰƽ¡
ɾڰǰЩҩƷȫٻأٴγҩƷǵͼۣƷʴꡣ
С
˵Щ£ѦԹռġ
֮ǰǸѦΪǮӴɣҩЧ֪Ӻ˶ˡ
Թ鸽󣬷̼ң˵Ҳ̵ġ
Щɫ䣬ԹҪˣ
Ҳôá䲻֪ʲôʱڷڡ
һҭס֪Щһûܲá
Ҫżɽ𣿡ЩɣΪ˽죬ǰѹǵڳˡ
Ҫ˼ǷӦԼ׿𴿡
һĨ죬ֻͨѦĵ绰
Ǳ߼ӣЩڡ
¶𣿡绰ᣬѦ˳
֨֨ʱ𣬳һ档
Ѧ飬ˣҪңǱˡ
Сû˵ѡ
˵ĵطҲһȥطǶʱɡѦЦһ¡
Ŷá˵꣬תͷףԼ
ǿ϶ȥģ¶֪΢˼Ƭ̺󣬲ŵɽ
ãǾɽ˵꣬Ѧѵ绰Ҷϡ
𴿻ûüֹôͶɽˣͬ
⸱УȻܲʱˣ仹Ц˳ôģô𣿡
𴿰ԹĿ˺һۣЩϲģһǮ漴תͷףΨֻ⡣
Ϊ׻Сûߣڼ
ס𴿡俪ǰɽ
Ȼʱ仹磬ӲȱٴʱĶ
ֻһΣû޴̨򣬱ϾŰһξ͹ˡ
ѦĹ磬ûǵ̫á
֪һдȪһݣһģѦ
Ӳ磬а
׺ͺһۣĬˡ
˻·Ȫ
䣬ȪԶһЩĵطľˮ̫ĹϵѾϰ˪
𴿹ԡۣȪرߣȻӾ㣬һȥ
Ҳ±ȽϵͣݻȪĵطûˣǷ̸
ҲµȪͼòȪˮʱ޿̲ŪĹǼġ
ֲģô԰ڡһ飬Ժ˵
һۣ͵޴ࡣ
һε˹ٲ棬ˮĳưĦһ㣬еķɡ
Թ飿ܲһ磬ͬʱѦ
Ѧͷϣû״ˡ
֪ҵˣ΢΢һ㶡
֪ģȥظ֮󡣡ѦûΪڵظǱߡ
׷ɵؿڳرϣϴʲô
ӦѾµֳǣĳˣǸӦþˡѦ̵ĿڣˣսթԹ飬ôسŵΨһĿĲ뿪ظ
ֻ֪û뵽ȥ󣬾ᰲȵĵˡ׵ڣ˵ϣҲš
Ѧ𴿵ķһۣΪ֪ҪԸ˭
׺һͣѦǰ֮ûΪԹ飬ȴжػгر
ϲ֪£ʵ㲻Թ顣
Ѧҡҡͷʱûʮ
뵽ǰ𴿣һϲ£ʱڤҳһ࣬˳־ȹһЩλꡣ
ֻû뵽걻𴿾ȹλ꣬ѾԹ顣
νɡ
Ϊǰ𴿵֮٣ٶȴЩ˵ơ
һ¶Ҫʣ⼸죬ǲ֪ڼ㣿ȷԹ鲢ǵ˺󣬺Ȼź֮ܽԵͬʱҲһϾԷɲôġ
Ѧ˺һۣԭ⼸ҩ㣿
ɫһڣȻˡ
Ȼҩķֿﲼ˾ȴûмӺһˣȥĻֻܶ࣬ࡣѦ˵߳ϽΪ飬лǣֻҪǾ󣬾ܱա
ѹҲԹϢҲһĨڡ
ԭѦûɱˣûдģɱҵһֻĻǣǲܵġ
ˮ죬ߵĶϾ䣬û¾ġ
ιеȵİɣҶˡ𴿳߻֡
һͷߣһΣжû
Ѧǵ𴿶жѾ˺ðɡ
ջأ׽з
һҪϣæһɤӡ
׺˼ˮƷ
ֱҪһƿվƣ㳤ȥ
ϱǷˣ֪׶һԵѦ˵
Ѧ룬ӦУҵʱʮֲԸƱ˱ȡ
ܱϵĲʮˣ鵽Է˭ѡ
ʱŲͳѶڷŵȪرߣá
л䳯Цһ¡
ķЦݣǱѬȾúͮͮؿڣͷл
˵꣬Ƶ뿪ˡ
һ֣СǴĺܡ
ιӣкõϿ飬Ѧܣһֱ𣿡
Ӭ޷쵰ѦǸˣҲȥ壬ȻѾˣôŰɡ빻ݻ
𴿲һϣݵ׵ߡ
΢΢һԵ
ֵҲͦãѦе󣬻һŮ
ǺǣѾһأװˡѦɣһЦͬʱ׺ͺ䣬˵̬ǹõġ
ֱѺԹ飬ɵħ񣬿϶ͬ
ʶĿףһˣܳԼ۶ҪǿùÿķݶϣԼ϶ռˡ
ƶ𴿵뷨Ŀڣǵһνǣ׵ҡ
ҭס˵ʲôﻹбأ
װûģѦЦ·ڿϷ
֪׵ݺѦߣ˵ϻ˭ں𴿣ǰλʦˡ
Ͼ¶Ǻ䶯硣
ڣѾתˣҲû˵Ƶ˼һݺúûŰɡ
ӴҪ𣿡ͻȻȪվ
𴿵׵ģһ¿ˮ棡
ôˣǿջߣҲ
һԵԡۣ𴿵ϣһЩ·Ұ
ֻµȪˮʼðݣ¶𽥽͡
С磬ǺüįǰɡһɴŮˮðͷʪͷʡ
һסԼ۾ӡ
ôţָȴֿһ϶Щȫͪ塣
û뵽ô󣬵һμŮԵȻЩŮԻˡ


100 
ȪˮǴӵ³ģҲǵùⲨȥͶ̥ľȻϡѦ˵Щı̶ȣӦòòŶԡ
ܸĵصйأƮ£ŵˮűֺظ
ǲɻЩð
ֱóߣֻ߰»Ұյ棬𴿿ˡ
ѦؿһۣϹħС
𣿡Щλ꣬׿űӵ𴿡
һ˵Ѫʹָ˳ˣϻˡ
һֱӴȪȥ
𴿿׵ĴȴԼǰѪӿ
ߣְӱѪ˷ˡ
̬һŽȪȻ׷ȥ
ѦһǱĺ䣬Ҳת뿪ˡ
ĨһϵˮӱѪأôͱˣ
һ裬˻ص䡣
ѯҩİԣΪѦļ䣬Թҩ˽⡣
ôԣѦ㽲
£ΪԲһУҶǮĸοѦѾˡѦ˵ԼҪ鷳ˡ
׬Ǯ׬ǮǱֵַ׬׬Ǯ
û뵽Ѧ˵ôһһʱ໹ûԹ鶮㡣
û뵽ԹڵЩ꣬ԡһ˵ŷ
Ѧûиƽϣ֮ûκ塣
ȪȽ׶ȥԷɡ׿ڵ
Ѧ磬ǳԲԶУһȴ١
аȥͣܳԵһͷţűȥĶƤ
ͺ
Ϊ˲Щܾס䡢ѦѹϢ˼Ȧ
ҲϣĽĿű۵ˣֿ˿ԼƥûӸߵС˵ԱͲܸһһƥģ
ԱҲΣĸһģǵһ־ͻᣬԼѾȦһҪûץס
ӣ᲻ġԱ˵ҲСԣɳ类˦ȥˡ
𴿽ץҺ»ȥ
ϣƥСɡԱε
һƲ죬ǣһȦ
Աǣӣ𴿼Ȧ͸̫̫ϦɢƵġ
ҪҪһһÿµͣס
׺ѦҲס
ܵɽ£ܻ˭ٶȿ죬һ䳯ڵķȥ
ѦһЦ׵ҲЦ⡣
һʼޣʼ
𴿸ߵмλãͼԱܹһĻҡ
ǵһ𣿡Ա̾þûôܹˡ
𴿡˺üµСԲȶ
ҲԱͬĿһСԡ
һ飬˶
ʱ˻
ŵæסӣһµСܾܡ
һߣʤѷ֡
˵һѦڶ׵
Ҵģ϶ǹġ俴Ǳߵס
Ѧܶණʱ岻ġ
ĬƬ̺ɾЩˣǺã
ڵ¶Ѧ˽Ĳ࣬Ͼʱֻһλ꣬ҪҿЩ˾̳ܲġ
Ҳôáϣһµ˦ȥ
Ѧ˺һۣЩһ½ע簲˶á
Ѿ𴿵ߣСԵĲӲ֣һѽŵԼǰ
һѾСϣ˴ıϡ
ȥæɡ׶ǣСĹԱ˵
ԱʱһڲǣСȦȦˡ
ֱӿ絽СıϣڳһȦŰСȦڰС֮ǰĲ
㣬ڴϣƥܶ˶ŵ
һֻ𴿵һǣ£
еղƵʡЩ˵ߵƨۡ
ЦһΪ̫ˡ
ŷ󱳿׵ǰһһ䡣
֪ΪΣͻȻһĻ
ϴʱĵ¶ȣ𴿵ĺԽء
׸о𴿵Ϣ仯һЩоˣ
ھסһò
׵Ļ۶ðҪҪҰ㣬ﻵˡ
Ťƨɣ˵ˣ
ÿµɽµķȥ
ִյСɽ£סƥͣ¡
׵ġ

ʮӺײ
ղŻڲ²ǲɽʲô˵¶ǵʱ⣬׵ˡ
ЩˣȴȥϢǼ˵ţ§뿪ˡ
ʼ磬һԵѦҪҪһȦ
û˼֪иõطҪҪȥһˡѦԺһ㶮
죬뵽ղѪʱɢζţ
׽𴿴𴿾ƿֱԡҶȥ
Ǻǡ׵Ц
ԡ𴿣Խûˡ
Ȼ
Ȼⶼʲôļǵãס
ĵļһȻȺ仹̬Ȼ
ԣ
ԡҵĻ𴿵£ϴ
ϴ裬ְڿϴɾ߳ԡҡ
ѾڴϿֻ¶һԸģ
ߵߣôѦͣԼ䷿
׵ߴֻתƵ𴿵ϣȷͲʲôŮ֣
뵽ȪؼһĻЩ
һЦٴΰעתƵֻϣôŮȪʱһĻ⡣
ͨȪЩŮðҲǿģֻᵱȪ豸⣬Ա
˹;˵ٵģںͨΨһǿۡ
ԲŻῴЩʵλͨ˵Ӱ죬Ϊ㡣
ȻѾŻ𴿣һȤ
ȴ֪һ㣬ΪǶһΣԣǰѴӷ߱Ƚϰȫ
һ죬ⷢйһΣ𴿸оһ˿ƣɵ׵ߣûһ˯ˡ
׷ֻĵƹĿߵꡣ
̲ס֣ϵϸСëÿһ缡ԡ
ۿҪ֮ʣͻȻһ֣ȥ֣һݣ
еһ̵Ȼ޴棬׵Ц漴ߣһߡ
ͬʱѦٷضѡ
طܱ㷢֣ţĴָ
һʬ㣬Թɷ֮ҡѦ˵
۽һߺ


101 
ŷضѱ¶ޱʬ壬ҲûС
٣˵һԹôԭû˸¡°˵
ԣԹ֮ǴʬɢģȻʬʬĿܣ޻꽩ʬԹôءѦüͷһ塣
ԣֱӶ֣ǾֹͣãʬʬһѾ
ԹҲϣţҡʬһߡ
Ѧ鶯һǣ˺ķһֻۣʳģʿӣһԡ
ʹԣǽʬĵطоϢͻȻһ֪òˡ
Ѧ£Թ֮ԽԽŨ˿һĵط
䡣´һʯͷѦ˺һ
һ߲죬һ߹»ӦôܣԽ̫ˡ
ߡѦΪ壬ʵʳʬĸо
濴һۣףŨԹɷ֮Ǿˡ
ҪҪȥѦѯʵ
ԣһ֣⻰˵ģǾԷġ
˵ţһѦֱݵ¡
һȥꡣҲ˵Ž첻á
֮ǰͲ˵һ𣿡ѦһϾڲǻ壬塣
һûпռ䣬ͻΪȱ
İڰ֣ⲻ֪š
ѦһԼҪһֻʬƽϣοҲһֻʬĶ֡
˳ǰߣǰѾʵʯ϶˲ˮ
Щˮǳʪ£ÿһζҪ
ȥʲôط׳𣿡һǰߣһ˵
ǰһ˿⣬ɼӦ˿
ûɣԷݵأѦȴ֪
ʱƣŰСʱѦû
ˣǹȥ˵ţֱ¡
Ѧ΢΢۾Ƭ̺ͻȻ黯͸
һ棬һǱڵصͣǰԶĵҡ
ֻʮҵڳϣһ߳ųһġ

һʱѾˡ
ЩǮݡ
ûǣĶǮ
ǮǹجΡ
㻹جأҲǣǱǻ᳡ʬ¯Ķס
ˣҲûˣǼһ£Ϣȥɡһվ
һҲվϵӵɡ
Ѧͼ˴һţŵĿǸоһƤۡ
źܶƷǽǵġ
棬Ƕѷųɽʬ壬һѾŮˡ
Ů˰ǽǣͫѾŴʮа˾ɵˡ
һŮ˿һĻɵοЩʬһ
٣ôˣٲ׵һͶˡȫûǸŮ˵ĸܣ˵󣬿ʼƷó̶ȣһЩּģĳµġ
һк׼Źϡ
ʱѦͻȻ֣һϣͺѴ򿪡
ץ˵ԴѦֱӸһԶ
飡һʱ˵ԴѪĽһغ
ӵðѦǰΪβڣ
ġѦ󣬻ĥǣڵظĴ
һƲ죬ʬ壬ʮߣʱûгһµģҶŮԣʮ˵ʮ֮䡣
պպպաΨһĻڣһµĴ޽۾·ָһЩ
ҪҪȥѦ䡣
ûʳüֵĶ䲻غˣУ͸׺𴿵
̫ˡѦһ飬𴿺ùµԸ񣬿϶£οﷸڼң⡣
Ůû⣬ڴȥɱˡ߽ȥסŮ˵ļ
Ϻ˫ĵһۣŮһ㱵ӡ
ҪһѦȴû뿪
Ȼǵñֳƻ˾С
ҶʬûȤѦ쬵˵ûкĺθڡ
ͷ§𴿺ߣȴͻȻֵѡ
ͼͻȻǰﻹһŮˡ
ڸʲô׵ۡ
תѣôˣ
û¡װѷڵĵƹ
۾׵ǰߴ׵ļԾȥ˺Ůˡ
ȥ䣬ѾҲ̫ˣŸ磬ھ͸Ů˸˵ţóֻʶĵ㿪һԻ׼֤ݡ
һֻ֣Ҫȥ𴿵ֻڣƬĳɣһץĽģ
֣Ҿȵˣæ̫ͣˣŮ˹ܵŵĳԼ
ļٵģƬȥˡװ޹
ĶȥˣһֲõԤС
𴿰ֻͷ
ͻĩս٣쳷أ
Ŷã𴿰ֻûڳ֮ǰ֣ϢѾѶ
ˣ͵û
Ƭɾ𴿳ֻһ̹Ȼģ
һҪǱᣬǽͻǲͰ
𣬱ɱңɱҡŮ˵뿪Һĵһ仰ȴǸһ㣬һظ
Ѿ·ãҪܽ˯Ǿ漣
׵һˮںȥӵʱ򣬵ݸԱߵŮˡ
ŮѾӺתƵɳϣֻţɸ
ùһ̺ӣŮ˵ϣסһʩŰĺۼ
ɳϵŮˣŽֹͣ˲̧ͷĿɢĿˡ
ǰ˧˧磬϶ҪгȻڣӶ쾭ܵجΡ
ЩֲĻ棬궼η塣
㲻£ѾȫˡŮ˵漴תͷ䣬Ķģ
ѺѦȥٷص¶˵һ£ҪֵⷢҲŮ˾ȳ
𴿿ɳϵŮһۣʲô֣
κΣŮ˱ͷֻ֪һĳʲôʲ
ûΪܿ޳һ£ǷйһַʽԼѹкܶô
ʱѦҲ
ڵҵڣѾžܿͻȥ
֪鷳ûڻúôţȥأֳ¡
ô˵ͲˣһŻôˣôܽ鷳أΪѦͺ˵
˳ﷸң⣬ͨһּв
ʱѦֻлǸΰӵ̾ӳĵ绰
ѾȥҿֳҪѦͺϣͬʱҪΨһҴߡ
ѦԼڵظ֪ԷȻĵȴ
ŸŮ˵ܿٵĺˡ
ſڣ̾ӵĶӳȴ档
졣ӳ֤
һۣԲҪȥץ𣿡
ʲô˼һԱ


102 
ڣǸߵҪѲ֤ǽȥץˣôǷϣҪŵˡ
ǲȥץˣ֤ˡӳһ֣ʾļ첻Ҫ嶯
һĶǮˣϰ˰󻧣ҸɾܲͲ
õģСżλٽȥмǲҪŵˡһ
æ⼸ǰѯҪȥķǰ·
ȥǽ棬޴ˮƣöǮһ˵
һԵľס
ǳ𸻡
ʲôг𸻣ҾǿЩǮˣβİӣһӡ
ˣ졣ӵ˵һۡ
ڵķſڣš
ѦŴ򿪣ݸٿǮСѺ󣬰ӵ
òİŹϣ󷽣ԭû뵽յСѵġ
Ǳˣҩϰɣӽǹ۲һĻˡ
ɳϸ̺ӿ޳ŮˣӦþǵΨһҴߡ
Ѧ֪ģˣӦѦѡ
һڴϴǷߵޱֻһλ޵˿ǽϣŪڡ
ûӳɣѦͷ
˵һ·ֵҵľ𣿡ӳһϡ
ѦһЦȻԣʱҺͺһֻɫëĶ˵Ǻ꣬˵ӡ
Ǿʹһģ´˸ɵһƿؼӡ
ȻǾƵɽ׷ٶʱ򣬷Ǹҵڡ
ںĵʹ£ҿ˵ҵͷԭΪʲôװ˵ĵؽѣû뵽ȴһĵҡ
ǽȥʱ˵̸
֪ǿǻˣּЩʬ壬˳ưѿص˷ŵȳŮˡ
ѦһڣֻҪ֤ǲǴӷصؽȥľС
ҵǴڿķصأҲϵһ𣬵ġ
һλŸɳϵŮ˵κζԷһӦûС
Ȼ˵γûŮһʧ
ѵǷʱעһ¶ˡ
ڳľЩִ٣ȻɨʲôǶɹ岻ͬԴʽ϶Ҳͬ
лѡҪһ¼Ѧܺλӳ˵ڳˣ
ȴ֪𴿱ҸɾôǸϰ壬ͽˡ
ףȻЩɵ㣬ȴץŲš
콫Ů˾Ȼ¼׿ʼˣǻҪϢ
뿪Ѧ漴뿪ͨ£˵Ĺϵǽ˲١
˵ЩŮ˶ôģһԼķߣһԱߵѦ
ѦڣǱɱģѣҼȿֻŵ¡㲻ôԹ
Ҳ湻̵ġ̾ЩŮ˻ˣؿԼ
Ѧ׼˵Щʲôʱ򣬺ֻͻȻ
֣ļֱͦɤӲŽͨ绰
ιһȥƤ
һߵˣĶ
ҰɽҪ𣿡һ˵
áĻشúЩҭס
ţ𣿡͸һ˿졣
Ȼ㣬ʲôġæ˵Լķš
Ѧһۺ־ϲı飬ϣһҪּźá
Ȼȥˣ˵꣬Ѧ뿪
æԼķ䣬
ʱϵ
û뵽赽ô죬ΪڸϵһЩζˮ;硣
ţ£һͷŹȥš
УУ
վſڣЩڣΪһƬܹ
˭һɣԼ㲻ǵˣҲѳΪѣ˵ϵˡ
ŷű򿪣ɻûãͱѬֱ硣
ڷ𣿡űӵ
̧Ⱥ£ûղˮŪˡ
һˣˮ⣬ϼʲôζҲѬ㡣
кˮʿרõġ
Ƴһۣɧ⸱ӣƽʱ϶㡣
ˣôˣ赹һˮ
˵ЩͣûʲôѯһԹ¶
ŶͷûлɣϾ֪迴Ƭ¶ѦȷʵԹ飬񡭡
˵һЩѦ¶ظǱߵ¶ҹֻܲҪû˼񣬾͸ûϵ
һලġ˵
һ㶣ǵĹϵǴĺܺá
Уһ˸ӣеĽӴ˵
ʲôӣѯʵȻԴ˲ȤֻҸĻ
֮ǰԾ˵Ļظһ飬ֵҵȫ̡
ıӶ˶ˮζȥŵһЩֵζ
Щƭ컹УҪƭ軹ЩѶȵġ
ǳȥҰζ˰ɣ΢΢ü
ȿȣ֪ǵݣܲǳء֪Եòˡ
ĬƬ̣Ȼ֪ݣǲšѳΪѡ
㻹ǵЩƷ𣿡еĻ⡣
ͷóֽʻ
ЩˮüͷԽԽָ½ǵλ䣬ȷôģ
룬ûҼǵúѦòƺųЩ䡣
ˣȷСһַĻҺϤַģʦЭᣬμҵˡ
μңȻû˵
ԣμģĺܴҲ㣬һЩϵĿһ˵Ǽμ˵ģȻԲһЩȴû֮ࡣ
²ѵμģЩŮһЩ˵ĹٽЩŮɱ
ɱҲ̵ֲķʽѽܵģݺ˵Щʬкܶ඼ȱȫ
°͵ȷǣЩŮǰַһԣܴ󡣡
䣬ұ֣ʦЭְ࣬ұصŻĿ䣬ʱ
ظ֤û⣬㿪䣬ʲô¶ϸġ
ΪߵģѦǱ߻и෢֡
ͷס˺䷿ĸڡ
ڶ峿ȥ˵ʱ򣬷ѾȥĲԷ
һ̸Цզأ
ģá׶Ų̣ôӺ߾
һͷߣǷˮת


103 Ƿ
ͣ̾Ǳߵ˾͹ˡ
ʣѦ𣿡ӳѯʵ
ҧһΣӦûڷ˴绰
鷳ˡӳĲԸֵطκЩǮ˾ϲֵط˷ʱ䡣
ø첲һ𴿣Ѧܴ绰
𴿵˺һۣΪʲôûŸ
ȻͦԸģ𴿻óֻѦ绰
ǱһӣѦܣо㣬ڲԣò͡
Ҷϵ绰𴿶Ծ˵Ѧܺܿ͹
ӳ˵ͷʱѦڲڡ
硣Ѧ¶һĨº͵Ц
ʳ硣
ѦһЦ漴עˣӳʲô¶𣿡
ģһЩϸڷ⣬Ҫٰæһ¡ӳóֽʣԷǷˣֻڴѯʱ¼
ѦϵЦ⣬á
ӳһۣѾˣйСϰ壬Ʋûʲôرĵط
ɾôͨһˣΪ߻Χ£ЩǮˣһʾѡ
Ѧܣúûһ£ŸҲܺ档æѦǹڷĵط
ѦһۣʦЭᣬżҵˣ
衣Ѧͷʾ⡣
ӳѯ£Ѧڵҷֵһ޾ϸ˵˳
ѦЩݣϧưİ
𴿺ʵ
ӳҡҡͷӶԣûʲôмֵȴǰʱһЩ֮Ѿ顣
ӳһͣôʱˣܲ˸š
ӳҲûпļҾ㲻ֻڵ󣬺ֵطˡ
ϣӳʲôչԸǣϾҲǷӵˡѦӳ˵
ӳӦ£ֻҪ漰ܵģһ֪ͨǡ
лѦлһ
һֱĬϵʳҲûȥֻǺһƽζİˮ
ӳ׿һۣ˵ٵɣѾԱȹͨƬûκ֮
Ȼﷸ֤ٵ¶Ͳܡ
׵ʣ϶ǳˣû׼ĸ壬͵ܳү
ˣӳˣҲһԱ
ͺӳ뿪
ͦ˼ģ˵ĸо𴿿ӳıӰ˵
أǵ۶ҵˣûнּҵѡ˵̾Ϊ˲˾ѡѦ˵Ҳȥ֪ġ
٣û뵽Ǹ𴿲죬׷ĸ
׿ڵˣȽͨ͸жǿЩﷸҪͷˡ
Ѧܣ㻹ǵЩİڷλܸܲһ¡ͻȻѦ
ѦǺųЩʦ˼Ȼ𴿵ѣôҪЩӵġ
ԡѦպһЩˮϻҵķ䲼ͼЩķ䣬һͶġ
ˣһ㣬Ҿú֡Ѧ뵽ʲôͻȻڡ
ҵע
ЩԹЩڵԹʵһ֣ӦǱ˴֮ɵģ䷢չһʱ䣬ͻγɡ
׽ӹѦҪ˵ĻγԹ
ѦͷûЩԹ󣬲Żһޡڲų
Թѵйأ뵽һֿܡ
üһڰ·ϣȻĳֹ
٣˵׵
𴿽Թ¶˵һ£ԽԽһ˵ֱʣϸֲȷ
ǰϼһɡѦ²
ˣӦòʦЭ˺׶һȷ
Ϲʮħųľν£ʦҵôǷеһ档
ֻдμ֣Ψһͻƿڡ˵ʦЭڲɹ
֮ǰߵ䣬ѦѾѲҵǣЩ˻ŵʱͱֽţججȫûмѰ
֮˼ûиκ
𴿳Ա㣬ǻڻҪصˣҪǽˡ
Ѧͺ䣬ҪǲŬһпܳԲϷ
迴һʱ䣬Ҳ¶һߡ
ȻҪһ뿪ġ
æҲߡ
Ѧͣߣҳ극ߡ
У´λ㡣ûʲô˵
ѦЦһ͡
˻صͷֿˣ
ĩŹعˣҲæרкЩ͵긾Ů
壬͸Ӷϱ϶õó֣Ԣ⻹ôáһ壬ɾꡣ
ļٵģ𣿡һͷĸŮӹس
𴿽ظĵážž죬Ҫû˶С
һ㣬𴿻ܱ֤ģƷʣͲ˵ˣϾ߽Ҳ
Ů£У԰ɣ
һЦϣҸҸƯĺӰװ֤ϵΡ
УСӶ¶ŮЦһӡ
ӭһûæ
ʱϢһоÿĩô𣿡
ֹԽԽˣŵķãӹֹڿ۳ģ㵱ôЩˡоһˮ¶ǡ
һۣˣ
о𴿣㲻֪ɣ
𴿵Ȼǲ֪ϵ˿ȥˡ
ڿཻЩѿ϶ܻ
Եõģ˵绹ţιֵʱСʱóֻ׼
ҪԼģġо˵ڸһһ
һҾ˵ķ꣬ˣ׷
ײԣͲøˡ
𴿿һֻĴӣ۾𣿡
ʩһ񣬡ۡ
ðɡԭʲôݣֻ񫡣
˵ڴӳŻֽأӦøһп᷽ܶࡣ
֪ʲôʱѾصΪ롣
뵽ֻܵʹõֻͻȻл
˵ˣ׶⡣
ι׽ֻͨ洫еʽŮǷѡ
ױ֣ѯʵʲô¶
ǷѡѾ֪Ϊ
һ飬óԼֻ׵ֻһײͣϿɾãھԲǷˡ
ϣֿʼҲ硣
𴿸붼һˣ
˵ˣ磬ʹã֤ǷѡæĿڣϰˡ
ĵͷһԵо֪ǿ˶ãЦ⣬Ҳ֪ʲôеûġ


104 չ
һʱȥ𴿿ʼܽӵĵ绰ɴ쿪ʼ˵ӵ绰ˣȥû˽ӡ
硣챱ݵš
״СָһЩȥռˡ
׵洫
𴿽ȥĿףӾȻڿ飬ǿֻ
ʲô¶£𴿡
£ʧˡ
ԣһЦһ˻ʧοı£ŻҲһĶ֡
Ҳ֪һ㣬Ÿǰ˵绰ġ
ȥμң᲻Ǳ߳¶Щǡ
һ㶣жǿ죬˵˵һͨ
æǰϣҶ׼˯ˣŸͻȻ˸绰ôû鷳֮ģһҵ壬پ̸μҵ¶Ѿμңסһʱ䣬úù۲졣
׺һ꣬꺮ůʲô˼ԴףҲֳֻܲû磿
ᣬֻûǹػ״̬Զظûźš𴿵
΢һ£ûźֿܣһɽ֣ûźŸǣ˽һܱտռ䡣
μɽֺԶοھźŸˣοǳĹ۾ɽμҵ
һ¡״ӳҳöͭҡ
𴿿Щ죬оĹǮҡ
̧һףöͭɢڴϣȷʵһЩ¶û
Ǿͺáһ漴Ӧʲôûһпܾ𣿡
˵׻شĺ棬ʾһЩˣȻڻûʲôʱȴ˵
𴿼תôãȥμҾ˰ɡ
˱Ǹż׷
һ㶣˵䣿
Ѿˣ⵹һͷûԴ绰֪ͨ
óֻ绰˺һ󣬺Ǳ߲Žͨ
ιҪ
ô˲أŸ¶ˣֱμң׼ȥҪһȥ𣿡
¶ˣǱæ
𴿰㵽Ľ˵һ¡
ڶƱȥĻ̫ˣֱȥҡ˵ֱӰѵ绰Ҷϡ
𴿿űҶϵֻתͷһۣ˵ĺܶԡ
򵥵ʰһ¶ĥӲݵĽӴ˻
ǿ϶Ҫȥģһȥ𣿡۰Ͱ͵ĳףҧ´װı
ɿճˡѣ֮ǰ𴿲ץһɢװɿ·ϳԡ
ջݣͷ򣬹Ȼ
ѦѦЩ⣬ѦôҲˣ
ղҺͺһǸ绰뵽Ǳ¶ǹȥһˣܰæѦ˵
𴿵лһ漴תͷף˵㿴˼ңæٿ㣬Ļ⡣
ýͣѦæǳڵ壬æǲУһ
ѻƱóͷȲա
룬Ǯ˾ԣЩƽʱƱˡ
Сʱ˵ϷɻǰμڵС
߶ѩǱﻨ㡣
һ·ɻϵı޷ʹסˡ
һܴȥС׹ֱϾС
ɫѺڣһҾƵס
ҹɫȥμǱ߹۲һ¡ھƵķ󣬱׼š
ȴסμʲôģҲֹ⣬ʦЭˡ
ɺʮֵİȫԭΪʦЭģٻ˼ӣڿʲôǸơ
𴿿ڵڼҲûãȥҺȥμңѦȥμҵĹ˾
̾Ҳֻôˡ
ص𴿰ԼˤڴϣŸġ
šװͲǴһȻ𲻺õĻѧӦ
ڴϹһȦʬʦȥù졣
ֹǹ죬Ҳ֪ô۵ġ
ˣǵ¶ˣúϢ컹Ҫ¡߹ȥ𴿵Դˣϰɣ
𴿵ͷóЯ̡
ϣμûаѳ˵ȻԲ
룬ҪҪڸоһ£
μҵǵ˿϶ֹ֡𴿣ݾ߶費
ֻý̷ŵһߣ׵Ļû˿ɡ
գɫ
𴿵ȥù緹󣬱·ǰμҵݵ㡣
𴿺μլѦ˸ڣμҹ˾̸
ׯ԰𣿡û뵽μ֮
ִ̧˴𴿵Դһûӣ󻹲һĶֵء
Ųǣ㿴ķĹС󡣡𴿷
ǹŴѣ͵û𻯣һЩϵļ塣
ڳпͣ϶û޽Ĺ԰ġ
Ҳǣסׯ԰ûʲôĽģǰһ塣
Ӷ͸ԽѯʣʦЭᣬҼ̳˵ݡ
ܿ죬ſ𴿺˽ȥ
ׯ԰Ȫʤգɼ԰Ŭ
Ӷ˵Ĵ£˻
μҵ˲ûڣڹ¶μСү
ҼǵãʦЭҾʣһλ̫̫ˡ˫ָ󣬿𴿵ߴӡ
𴿵һЦ绯˵̡
𣿡ǱҲ˽⡣
𴿣ҵסһܡ
ҽμҵСүҰڹ˾ǱߣҪϲܻʲô¶Ը˵
𴿿һۣ׵ģһЩС鷳СŵõУᣬһЩ䡣
ԣһЦ򵥣ҶʦҪʲô䣬˵ǣֻҪμеģġ
û뵽μһͦ󷽵ģ𴿰֮ǰõݵҪŽǵķ䣬һűаķ䡣
á𴿿Ҫĵһַ䣬ıһıаһǱа˰ɣ
Щ˼ץץԴһϲСǱаܸҾͲýǵķˡ
ǽôһ߰׼䣬һ״Ʋѯʡ
ʶȥףҪôش
һ§𴿵ȻֱŪˡ
һ㶣漴ڵãԷûһǻ뿪
ã֪ˡ𴿽ӹݸķ䣬Щлл㡣
׼˵䲻ÿĻһŮͻȻ¥װģæ𣿡


105 
𴿳ķȥܶŮǰŮˣȴЩڼòŮԲλࡣ
ȴһḡ黪ĸоͺñһϺõ໨ɣԽƷԽζ
λǣգգ۾ǿջߡ
дһ˿ҫҵŮѣ𡣡
վһЦǾͲˣȸˡ
ȴѵüôĵѣԸ緹ɣҲҾһµ֮ꡣ
ԭҲ뿪ڽ¿˳µ
¥û뵽һλʦᡣ
ʦЭᣬڶôС˧𣿡ߣһ˫һǹˡ
§Ż˵㲻˰ɣһѹġ
ĵһۣûһᡣ
Ƿһ㣬ŻῪ˴ŵЦ
˵ʦЭˣһ䡣
û˵㿪ˣǰһżҵģѾˡ
ûм⣬ǸгӦĻſھûһ͸˹ϵ
ȻЩȣȴ˱̫ãڱȽϺúŪ
磬׼ãкòͣûбˣ⣬̫н
һƨҿɾͲˡ
һ֣ͦϲԸ񣬸ƽʱкܶ಻ͬ
ʦЭǶţҲⳡϵͷԡ
ȥ䡣ǰ˵
ܼңȥһ䡣ԺһԵĹܼҵ
ܼǰһơ
׳ܼҵͷ뿪˲
ѹԼ࣬ɵĸһ졣
һߣ󣬱չʶѰ䡣
˵ҵϢϢܵɼѾ뿪ܾá
Ȼǲ֪ʲôʡ
ջظ֪ϴһ֣Ȼ뿪䡣
ܼҿһۣȻز
׵ǹһĨЦܼͦ˼ģǻˣϵȴء
ҪôǱʲôˣҪôǾȥص䡣
󣬴һò͡
װһִֻ𴿵ĴϣΪڵܿСҲ֪ڸʲô
һ߳Էһ߸׵ָԼĴϺỮ
ŸȻ̸ֻ֪һˡ
´֪ʲôڹ
ҲȥЩŤϵĶȴԼ뷨׵д
תͷ𴿣¶һЦһ׵Ķ
ֺҲ쵽棬Ūȣûʮֲڣȴûоܾ˼
Ҳȥ䡣Ŷӵ
βû𿪿ڣܼǰ·
𴿰ãó˫̣׽İ취ʼ֪
̷ɫĹâ𴿼ָһתת˸
еָ룬ͬʱָ¡
μլеңŸͱ棡
ȷһ̣ⱻ˷֡
ˣɧŵĻ𣬻Ƿ쳣
üһʶ¿ȥȻĿԹ𴿸ղλá
ʱ𴿻׶֣ܳľͱԡ
ˣղŵжѾ˷죬Щζ˭˵ҲܳԵģ⼸쳦θЩá
ǡһЦ
Ŀóϵɧ޷ĸ֪
ȻЩ֮ǰ˵ûбɼһʦ
ôţ𽥽˶˵Ľġ
𴿺׸뿪
͵ſڣڼ仹ᵽʦ¶ϣʱܿн
ЩѶȣҲ֪ǰ·ҵģһŬһƵı顣
һЦʲôĵطԴ绰ҡ
ãһЦ
𴿺뿪󣬻ֱ۵ʦЭҵˣ
ţѸߣϥ¾ôһӣʼ𴿴ʦҲ֪ô͸ı⡣§Ż
ĻʦУ;Ϳϧˡ
ɲǡڻһڣ극ȥ¥˶һ°ɡ
ᡣȴǰư͵ĸ¥ˡ
ֻڽ뷿֮ǰķһۣһ۷·͸שһС
μլĵڣ豻ľ׮ϣʱ촽ѣ·ϻѪ
ģ˵ʵ򣡡ľ׮ǰһͷ˶Ƥޡ
ͷ΢΢´ȴһĨЦ⣬֪𴿻ǲ֪Ǹʬʼ᲻
ڴʲôμҵ¶˵
һ˵Ķһͻͷ
žһӳϡ
ûиоһ㣬Դ߰ģöֻɶĽʬ
磬𴿺׻صƵ꣬ѦѾھƵǡ
ôҵ𣿡ѯʡ
𴿽Լķ˵һ£˫ϵʾûŸϣ˵Ǹ⡣
֮ǰʶ֪ʱ򣬲ûзμеңҲ˵ҼΪΣнֹʶ̽롣ײ
ȥμҵĹ˾ȥûʲô⣬ǰʱһЩŮԱĪְپμҵԽԽ󣬷·̼ԸⱾҲҪμҺѦ鵽¶˵
μҿ϶⣬ǽжɡоԼһ̶Ȳˡ
𴿿ף֪ô˵
룬ã𴿴ھƵ꣬ȥ
У𴿶ʱըëھƵʲô˼ûҵ˫̣ŸһѾȥɡ
ȥֻҡ׶𴿵˽⣬Ѿ˼̵ĳ̶ȡ
һѱסӵֱۣһٻΣȥȥɣұ֤Բҡ
׶챻λˣȥԣָӣдЩ
û⡣֤
Ϊϵжȥ׼һЩ䣬
Ͼϵʱ޷֤粽𴿡
ۿɫڣ𴿰׼õķ䶼ϣȴЩûж˼
ʲôʱȥ𴿵ǳżһ
ִ˵ҹһսҲһĿʼκʱ򶼻á
ǼȻҪȥȥù󣬺ңŷϹħơ
Ǹ磿Ŀ࣬ѵǱȥ͵Ÿȳ
ϻ㵱μ˶ĸǱȥ᲻֪ǰѹ֣һһ˼ɣǵжֻкôûں޲ýμΪƽء
ץץԴܾý֡
ۿʮһ࣬뿪Ƶ꣬ǰμլ
ʱμլһƬڣҶѾ˯ˡ
һμ˸о͵شӴԱӵѯʣץڼϵľ䣡


106 
ηаȻҹμң
μɫ˿Ҿӷֳľվׯ԰Ĵʯŭȡ
һЦϼһĵǹ졣
ߵĶ˵ע⡣
ʱμҴԺƻͨ˶ˣͻڡ
𴿡ףˣϾǷѽ֮ɫ
μ˫΢УѦܡϰ壬ʦЭҵˣʲô˼
ʱѦͺȥμҹ˾ԽӴģȻתͷСἰʦЭҵ˹ܿԵɡ
Ǳ·̽μңΪ£
μֻҪһˣǰһ˵
ʲôˣμ𴿡
ȴûб㣬ʦЭżҵ裡
裿μһ㶣ȷʵǰѾ뿪ˡ
ȷЦһ
ȻȷұμСסһʱ䣬ڶ뿪ˣ˵ˡμ΢΢ü
ó˫̣ϴΧμ˫̵һ̵Ļȴۿۡ
˫̣΢΢۾̷ֻĿĺ⣬ֱ档
μ˫ȭգõԤԽǿҡ
óߣֱָĵطȥ
¡һ죬һ¶һӡ
ɫĽ类ƻһȱڣһгªǰ
μһâμլΪλең
ڣнĻǷӶֱߵĻȥ
ûܵЩǵĹ
С𣡡óħǡ
ȴ룬ԽԽ࣬ʼ޲Ĺμˡ
Ѧ棬ȥһ𴿡
棬ںУһЩ˲ĶӴܡ
׷˹ɼµظضС
˫̣ѰһϢȴһţͷ˵ҵ
˲ú£һ޶סţͷˣ̵Ķ
ǣǣţͷָһ
һѽţͷƿȴû˷ѣٻŽռ»͹Ļǡ
ţͷָڼڷ衣
裡ȥɰ
ʱˣȴѵġ
ȱң޵ˣҧ˵
һѾ˲ơ
ˡݸһźɫҩ衣
ǿɫͺų⡣
ԣȴûϻǿ죬ֱ˽ȥ
һɵѪζӿˡ
ҩȥһұ㡣
ãԼߡΪһˣôſһ˵ıϡ
߹ȥǱ߶ˣ䲻ɷ˵
æǰŸıϡ
˿ٳȥǵҵʱ׺һصûˡ
ңˣš
׵ɫЩѿʵϣöԷˡ
֪˭𣿡ѯʵ
׵ͷȥ˵
һ·ϣǷонڴ˵Ļǣܶ඼ѾΪ
ڣЩԩͷծĵ󲿷ֹ궼Żȥپμҵˣ԰ڣôæǱЩʳĲΡ
֣ſңҪȥμ
μһƳϣ㻹𣬻Ѿˣ
ģԽʵ
ȷʵᣡһ֣ӻƮĻץס
ЩԾڿʳ壬·һͷ⡣
Ҫʲôμף˵ʲôݣҿûָ֡
׵μ棬˻ڵļ䣬ȴקΡ
ǣᣬþûˡ׵Цȸ˵ѵߣ˷쳣
ؿףᣬ֪Ǹ˼
ЩͬĿϲǸŮǰˣռһƹ»ꡣ
ܣС𱻶ᣬһ֪ģš
һ㣬Ҫμˣμڻ뷢ֶѡЦЦĿμ
μĶͷϣһ麹˵ʲô
Ҳ𴿸Ŵ֡
׿ڵһУμλĽ𵽵þǼල͹ͨ
μʦЭôְ࣬Ϊһ˽㺦˶ˣŭнǻȴμ´ġ
ΪʦעȱҲõһЩʲôԣμͻȻһʦЭᣬǸΪӪ˲˽ġ
ҲΪ飡ŭ
עҪǴĸһЩ˵ţμϢͻȻ˺ƴĵ
˫ͨĿμңһɵӣμҲҪˣ
˵ţһѽ˳ȥ֮⣬Ҳ֪
СģҪ׼ԹΪãһѽ
ЩԹֲٿأѦͻȻͺһ
μŵĵԲ۾Թ飡
ϧ֪Ѿˡ
μԱԹһ㳯𴿵
ԹһͺеĹ궼ͣˣԭأƱʲô˺ż
׺һ
ˡȴЩɣЩԹ̫ˡ
ȥһ¡
ƽߣڳеĻ御ա
üž׶˵۾ȴѦ
뵽һѵ⣬ǿԺ
Ѧ촽һγ϶þͲͬˡ
ʱμûһˡ
μ֮ǰ˵ģμҳһɵӣ˾л¶
ЩȻҪģμԱ֮ǰ֪μˡ
Ŀμլ𴿵˵Ĺ죬ʱﻹһׯ԰
߰ɣؾƵꡣǣ𴿵˵
𴿿ǣ֣һůͨĴȫ
ɱ裬˭һҲһõط
Ѧ򲻽ĸǺ棬һӹ
صƵ˷ֿϢ
𴿺ȻסһͷڹǺûϴ𴿾˯ˡ
ȵʪë𴿲֣
ߵ飬軹ڡ
ȷãۻȥҽԺɣ俴˿ڵ壬һۣһϻ
ֽúֽ˿ϡ
Щ˲ͨӳģȥҽԺҲûãҵİɡһ˿ҵڴϣ֪಻ڣȴĥĥġ
ֽЩ˿ϣ۲ۣ
£û֪ΪΣÿԺ䣬ƲסԼƢԡ
ס°ͣôУ
ϰ߾ͺˡС޵ҧˣɱضˡ
ȴۣʦְҵʲôõģʬԲϲ
һûأѣһʬó


107 ư
ϢһޣڶΧ𴿵ķڡ
𴿿ͻȻֵЩˣ˳ŵգҶ𣿡
ͬʱ𴿣һҪһڷԡ
ݡѦڡ
׺ͺ䣬ҲҪԷģԹ飬ͨࡣ
ʱͱ͹Ͳ͵ķǵЩ֣·֪һ˾һڸʲô
ץһСȷûеĺóԡ
ףˣǸ޵Ļ쵰˭ֱӿѯʡ
׿һۣҲʶǰʱ仹
һ㶣㲻˵ŮɰɣôܣֲŮ洣ʲôͣ
һҾͲ֪ˣڿľŮɣ˲Ƥߡ˵
죬Щ鷳ˡ
Ůɣɽ𣿡λЩ˽ģΪϹʮħȴ˺󳤾ɽѾΪһ˵
һ£жû֪ˡȻŮɣ˽ȴ൱̡
óֻ㿪һԤȥųϴε˹꣬Ѿһû¹ˡ
Ҳ˵ŮУ˵һµʱ䡣׵һ֮ǰпУֻҪϵתڳУ㲻˷쳣
ѦһòһߵִǻԼ㶨ɡ
˻壬ͬΪӰȽϴ󣬶ʬ޻꣬Ҳû취ӲĻܾ˶ġ
뵽һˣʵӲܣϢУλ޷ȷ
ǹɶĵζҵ׵ֻҪǲʲôǿĽڣҵѡ
ȥڻǱʱ򣬶һŮɼ棬϶Ҫ֡
𴿡׳Ҫ˵Ů޵ˣӦþǰˡ
䵱ȻҲ֪һ㣬Ѧ׵Ļ󣬱ѾŮΪС
׵ĸ֪£ŮΣҲû
Ůɵڵظ֪䣬׵Ϣ
һȥûϵ𣿡Щǵѯʡ
׿һۣŮЩ飬¶ġ
ȷʵ¶һҲ¥һɫȹŮѾż
Ȼ㡣߹ȥŮɵĶ档
þòŮɶԺ䵭һЦ
ƤЦⲻЦĴкǰˮһ˵㣬úõɽţʲô
ŮָһСȥʮչӣһʮŵĸо
㲻ҲˡŮ˵
俪ڵһҳ͸ϸʬСһͺˡ
һЩ̰ĽٵŮˣˣǿΪ壬Ҳ䵽³Ůɵĵ
ԹĹȻ㣿ü
ŮһЦûұյ˵ϲ룬ֶû뵽ǴϳŮô˵ţȴһ⡣
֪Ůɵ飬ȷʵ㱻յγʲôĿģ
Ůؿ䣬Ϊ֪
ȥôˣھһͨˣΪʲôϷŹЩ
ŮŲ豭ֽս׿з
һ׵Щ꣬Ϊþһһ̡
ȷı⣿ɫԽ䡣
Ůɵ֮ԻΪתףһɱ𴿣ÿסˣ
٣İȻŮѾʧڲ¥֮ڡ
׼뿪ȴ¥ϰס㻹ûأ
ˣһӵаصƵ꣬Ůɵ̸˵һ£ΪڳĹϵһЩݡ
Щ𴿵ĶŮɾ鷳һڡ
ֻˣȳȥӸ绰ֻȥ绰оģòǵʲô¶
ڿ԰ѻ˵ȫˡԼֻղоϢ֧𴿡
ɫŮɵĿ𴿣ת㣬һɱ𴿣㿴ס
˫ȭգ
˭Ҳɱ˭͹۵˵
һѯʣ𴿵ʲôݣΪŮҪɱ֣ϹŴܵҪ
ǰ𴿵ݺܲ򵥣һ²л꣬ںò޸ǣ˵ʲôˡ仹ûа𴿵ʵ˵
˺һۣ˵Ͳܸɴ
ҲΣ𴿵ǸԵܣڽ֮ڣҲ֮ڿڡ
뿪ˣϵϢ΢ҡ
صصͷѾ뿪ˡ
Ҫȥɽֱͻȥá
𰡣ҪŮûɽҿɲĶ֡˵һԭŮɶɽʮϤ˭֪Щ˶ٲãðȻȥȻȦס
ʱ𴿴绰һڵӣҪȥ𣿡
׵ȭͷֽɣ
ܣҲ±ץһƲ졣
ױûƢУ漸ߣ
һʱ䣬漸ɣѵùϴһůͣԪǰǻȥС
˶ûѦߵĹûչ
μҷ¶ͷʽΪվݡ
е̾Ӻе̾ϵһ𣬽ʱʧ˿ڰ
ǣ˲Щ˶Լԩģʾ֪ЩŮյ³ϴĳֻʱ򣬶ΪԸġ
ЩˣҲ˽Ǯ˵ӦǮ塣
Щ˵ʱӳˤӣû˽нףȻǮʡ
ҪûЩǮӵˣͲô౻Ůˡ
һ뵽ЩŮ˱ʬ󺣵龰μլҵĲпᾰЩ˯ž
μѾĨƽμһ죬޷
ΨһĻʱҽԺţ԰ӵ¶ȫȻ֪
ͨһϵе飬ȷȷʵ֪飬μΨһһɾˡ
𴿿ЩŵʱѾԺ¶
̲ס룬μ׼ԲûСǣС
μμһЩȥ޹أ˭ָǵļϣ
εİӰܴʬʱ򣬾ֶˡ
һʱеۻ⣬¡
𴿴ʱһξĹկ֮ڣеܶ࣬羰Ҳܺá
ֻˣԶ߹ȥ𴿵ֻ
һ̾ԺҪŮһҪúýһҪ԰ܱǮͷԡ
ϵı˱䣬㻹Ů
ôˣŷӦӲǳԴ˰ɣʵҲһԼҲǿԵġ
𴿵תĹ죬ٰһٴ


108 ɽ˵
棬ѦѾΪ׼˵صɫˡ
ʲôζá𴿼һֵĳʳ
׿һۣʱ򻹱ⶫŵˡ
ÿӵһ٣ɫˣ㲻˵ɣ
һԵɽЦû棬ⶫȲӼӪֵأ
𴿰ѿϵʳŵֽ£ȷʵ
ſ𴿺ϷûԸ治֪ôģ
ɽǣϱɽһɽһηǳĴ˵
ˣѯɽ¶
˵ʱɽסһλǹ˵꣬ʱĶ̫
˽ǲŻ֮ˣܿΪѡ
̫أ뿪һ츣ա
Сɽǵ̫ˡ
ոһգ긴һ꣬Ϊ̫ߵıʿΪεˡ
ɾ̫Ӵʱ㲵Ļص̫Ҳûҹߴûһ
֪˶ãȥ̫Ϊʵֱۣ
дԣ̫һԣ̫Ӵʧ뿪ɽûеȵˣԴɽ䣬ɽ¶֣ǵõ氮Ŀ϶
Ȼأ𴿽ʡ
Ȼ󰡣ͳΪܶ¶ɽڷ˾˵ûԵ֣Ծһ𣬴඼ܰͷϡ
£ЩԾԾԣҲɽϿɡ
Ȼɽ䣬Ϊʲôܱ֮Ϊɽһ㣬úǷѽ⡣
µɽȻΪõɽϵ£նһҼ汲ڽǰһɽÿһԶᾭɽĿ飬㿴̶ʮˣүүأ
ԣ׵ĸ첲Ҳȥɡ
Ҳһȥģร㲻ûᷴĿɳġɽѡ
룬ʹӾղһԣҲûзĿɳĿԡ
֮ǰԾԾԵĺ䣬ȴЩˣԶֱҳϵ֮һ㶼顣
ݣˣĿɳĿԺܸߡ
һûȥɽһȥûɣѦʵ
ɽһЦȻûˣдȥģֻҪûǸģξ㣬ȥԵҲһѡ񡣡
Ѧһ飬Եһ䣬ǺӶ˵ĺ
˵ѾüûϵǸŮˣҲ֪ôˡ
΢Ϣһ缸˱ǰνɽ
˷羰ãмι״ʯͷʲôûˡ
ν𣿡𴿺ѯʵҪǶ᲻ĹѨŶأ
һ£ȷʵУǻ䣬һֵѺ롣
˲˰ɣ𴿼شһ
û޶ܳΪǱԣɽɵɵĿԱȽϴ󡣡
ɣ𴿳Ծ
ԣνȴܱһȡ׵
룬ԭеɰ˵߸Щħɣ
νħ񣬱ħɾ
õģͬ˲ͬ
˼˶ܳΪɣȴֻܽʶħ
ʲôأһ׿ѯʵ
𴿽ѿڶϱӿ϶Ǻˣ߲Щһ
һЦȷʵֿܡ
ں޹ǹһˤ
һѣ˻ǴСǿĻָˡ
һ˿ڣֽƣѾȬɼҲǵٵġ
ǰ˵֮ˡָǰ˵
۾һȴĹûз֡
ЩȥĹҲһĶȥˡ
λܣʧԶӭ
ҪҪڹڼµʱһӰ߳
ȻѾ޳ɵˡü
̿ˮûаѸղ˵Ҳñ
Ƕʱ̫ߵλıʿţյģԷ̸
˵һЦȻִ˵ķװ˵ĸоȴֹŴԴֳ֪࣬ĸ汾Ĺ£
кü汾𣿡Ŀࡣ
Դһ֣ƾձһʯʣһʯƳҰ֮أֻɽȪˮɹá
ûû£ɽȪʶ࣬Ӫأ𴿶ʯϵıӾͺȡ
״ܸʮ㣬ٶȣȻû
һˮ¶ǣҰ죬ɽȪˮе𡣡
׸ûˡ
˵ˮжжûˣ˶ûˡ
ԴȴһЦʵ꣬뿪ģ֮ԳףҲұȵġ
Ϊʲôɵˡ
Ϊ˹ңΪ˰գҺͰҪһλӢĻʵۣҺڵʱעһ𡣡Դ·˵һ²ؼ¶
ɼˣᡣ
Ȼ뿪ʵ
Դͷԣ뿪ҸңĿ
һ飬Լݡ
ǰ϶ܺҡԴһЦ
治֪ΪʲôЦң϶Ҳˡ
ûʧȻλʱ䲻ȴһλԴ
𴿺˵λҪĻֻһֿõĸ顣
һֱ𣿡𴿶ԴΪͦġ
ԴͷǰʼǲģƭңˣͿҷٲʢֱȥ
˵ԴĻ˶٣ӦҵĻҲϼңҵ
ΪĹףֱӳΪɣĿȥ˵ظӦԶңұֻأظɽϸû뵽Ȼ޳˵ɡ
Ǻǣ޳ôȷԶ㣬ֻڵظ㡣𴿿Դ۾
ԴҲôκѾûټİˡ
ʵͦģ֤һԶµķַֺϺϣЩͼĶҽϻˣĽģһףԴתһ⡣
ԣ͵һۣλɻΪף𣿻ǣɽ׾˺ˣ
ƳһۣǵĹϵл˶ףҲı䲻˷ֺ
һ飬š
ʵͦʵģһףܲܳɾͲұ֤ˣϾǵ̫ر𡣡ԴһЦ
ըëʲôԣһԣҺʦôܣ
Ҳû˵пܡһߡ
ԴЦ˼ڰɣλԹ顭
Թ顣Ѧѡ
ȿȣԹע˻ûг֣ΪŮһְ֡ԴƿʲôƲơ
ȴںľ괺
Ѧ𱨣һô죿


109 ɶ
ԴλΣɽһȦ󣬱׼ȥ
𴿡ԴͻȻһ
תͷλɴܡ
͸㡣Դӵȡһóа塣
ֽӹһǶʱڵĹʵĹŶһеʱ
ⶫȥֵͦǮġЩɣʲô˶ռ
ԣԴһ㶣ǮѾһЯõŵʱ򡣡ڼֵΣǮܺġ
ллˡһⶫǷûмܾ
лȻ׿ȻԴ⣬Ҫ˵лл
ԴҡҡͷؿһۣҾͲˣûµʱҡ
á𴿳Դӻ֡
뿪ɽ˻صկ
ף˶ȥˣЩֵĿյկӣЩɽأ
ױ۾֪һ£õķ򡣡
ѾһЩԣʱ䣬ЩɽΪλȥã
첽ǰõķܵ죬Ҳҡ
ΪǳֱŽײȥʱͱףװסʱ˫űӣѪָ˳
û°ɣæʩһ֪ëëɶʱܸһġ
ӣû£Ǳײһ£ǰʲôҲûа
ݸһֽǽ磬ɽǶڽڡ
һ߲űѪһƣѵЩɽ񶼲ͨˣ
ǰһ֮Ĵֱɽ磬Ӳǣ
˵ţһȭ𴿴Ѫĵط
˽ȥ
˵ˣǹӦλĵط
ȻȴһλûУеֻһ
Ϻ˵ʮɽȥһ£Щֻǻԣû
𴿿˸оãڶණʮų⡣
ܿô𣿡ѦѯʵûʲôԵģϵ˷·˯˯Щ
ָһ㣬ֿ˿Ӧ񣬡ЩɽӦɡ
ǳԱŵģ繩ӦʵأһƲ
Ȳ֪ʲôɣϹʮħ֮һĽʬʼ档
һԿڣ֮Իԣȡǵ֮Ȼÿβ࣬ҲҪǵȴǵĽ
û˺ͺӡ뵽һ⣬֮ǰǳ緹ɽʱկв˺ͺӵġ
룬ֻ˵Ĳ
ôѵżʦ˶֮ͬģ׳ƽʱͦڼ
ȴûȻǣֻǶԷûĻҲ̫
ߣȿʲôɡ˵ţֱ߹ȥ
ƺоΣգ΢زһ£ƺҪܡ
ɲŮɣעӲס׵ġ
һץסʼƶ׽֮
ಣ
ʱ򣬴Ŀ׶һֻС
ӣ𴿲һǺ̶
ҪˣȴΪֶסŲعͷſС޴࣬ҲŲеĺӣǻҼҵĴɶ
ޣ㻹ɶŲҰڣľǱ˽޴࡯򲻹ľˣֻСҲҸ浱ӡ
֨¶׺ݵģȥҪҧһڡ
Сʱũ壬ŲСأ
ǰֱСӵβ͡
󾫻ΪԷôҪȶû뵽Ͷ֣̫·ˡ
һֻ󾫣ĵЩɽ֪ı𣿡񣬷·һ¾û
󾫸Ҫͷȥҧ𴿣׵Ļʵˣ峤Σ֪ݵģҲԸ⹩ңҾͲ֪ˡ
յ֮ҲûȫǷҪˣһЩˣвǺܽĺӡ
Ҳ˵ֻǵõϵġ
ȻɽԸ⹩һֻ󾫣Ǳ㲻öˡ
ôͻȻԼֻӶ磿һѽСӶȻ͵ͳԵĻӣͲˡ
ڵϴһһ˫Բĺ۾۰Ͱ͵ؿҪ汻ˣû˰֮ء
ƳһۣôҲǸɾ󣬾һûУ
ŻԭӶ֣صߣȴûмŽȥ
εİɣɽǶǺˣһѧɽˮģҪǮһ˵
ѾƤһ˵õɣ㻹治ʲô
һԵѦû⡣
άֱģмһһðֻẦ˺迴ֻ޳ɰɣԼһ¡
һ޳ɰɣ´μ棬ҲҪƺһѡ
壬ǰצǰлѣһǵġ
Щɽʲôʱѣʵûء
ǲѾˡ˵˺ͺǣʱڵժɹߣʱҲˡ
߰ɡֱת
𴿼С֮ڣҲת뿪ˡ
߲ŻصɽǾ˵ЦĴõķ
˺ͺҲˮ߲ˣӲԶ
Щ˿ŶͦģȻṩһֻӣ𴿺⡣
һԻڣʵɵĲ٣ǲ֪ˣͺһЩŹһ㣬бµˣٳɽһЩţɪ
ҲеһԱ˰ɣ˫۷Źʵ
踧ְҵʦ
һԵĺ졣
Ӧóƺʲôõʬ壿ԽĽӵˣ
İǸƮֵŸȥˣ
ô˧ʬ𣿡ըëԼʮ⡣
ƳһۣƵ˧𣿡
裬һӡ
ðʾ
ʱһǱСŮһˮ߹ؿҪȥԼܵˣҸˮ
ллæӹͬʱһۣ˼Һŵġ
СŮˮ𴿺ѾӾܵˡ
ͺһۣ˶ͣˡ
һ棬һں׵ζɺˣ𡣡
׿һһС죬ֱӰһ§ȥ֪ʲôζˡ
ȥ̫ϣˡ
ɫһƲߣװΧķ羰
ѦһŴȫϷ
Ƭ̺ɿ𴿣δȷʵ𡣡
ʱ𴿵ǻõĺ첼Ҫϼ֣Ĵӣڲٶ˰ɣ


110 
Ԫǰһ죬˻صС
٣˵缸ۿԪˣǲؼҿ𣿡ͻȻ뵽һ⣬ԪҲһԲӣȥԺ̡
׿һۣĹ
Цصأ
Ѧģ
żҾʣһˡ軺ڡ
ĬȻҸղûʡ
ҵҪŮѦһЦû׼ȥ㡣
ðӭѦܴݹ١һ뵽ѦǹկɽǮдĳ嶯
룬ԪʱҪɽһˡ
𰡣ûҪ˼𴿻Ϊˡ
̧𴿵ͷоĵȣܰģҲϲߡ

룬⵹Ҳ滰
軹һѹҪæòˣ˰˳ɻһȹԪ
𴿻صңȸһ绰
ԺʦЭǱߵĶǺܹעġ
һΣʦЭв˸绰佱𴿵ͣҴк
μǱ߷¶ʦЭѾ˲֪˲׷׸֪֪̾治֪ġ
𴿣ҲһսгȻûô֡
磬ھҪߣ׻ڱݹĵһЩ졣
ţȥأȡԪ׳һЦ
𴿵Ʋסļô˧ͲҪϹã¶ģ
⸱ɵǵЦǡ
˵ţ߽𴿵Ĵ
Ǳ˴˶֪ûνʳһ˵ȴÿ춼ڱ֡
ں׽Ǻɻ
ʱָо·һζ롣
Ŀ뿪ˮϴһҪ
һ˶˸飬һֻǧӡ
Ϲħݣ𴿿ͷһҲûʲô
׾ӹĹ׳ĴӣһԶı䡣
˼ˣ۵Цٿ淸һٴˮϴ
̧ͷ׼ëʱһɨ档
𴿾ֵĴУֱײĴשǽ档
ֻڣһɫ࣬Ȧڵֱؿ
Ҳǻ£ֻǸоܰҵˣŻĹɭɭĵ
𴿵һѾŵû˿Ѫɫǰһ̵ķۺ죬ĶԱȡ
㣬˵ѾˡΪԷ˵ס
˵㡣·𲻻գۣһֱ𴿵
𴿶޳ˣҾһʦɶ¶ûС
ô˵ţȴѾ͸ķ䣬һйΪֻһʲôлɢ
Ȼ£ԻǺѵġ
ܰңֻܰңͻȻ
ۿԴӾŷַʱ׼Ĺȥ
ѪᣬȾҵŮҪ̰ƣһãҵŮ޹ġ
һ㶣ô£
ǰȥĹ˵
æסǵĹǲͬ
ͷû漴к˳еĽ紦һĹѨܿյԭҿ϶Ҫȥġ
طʡܽðȻڣ϶ᱻĴ֡
ˣҾ͹һŮչ˺ӣȻŮǰũԺ棬ο͵ΪΡ
𴿵ͷһ⡣
ȻأôƵȻ¹ôܵȡ
·뵽ʲôֲ¶ڲҳĹѨΪĹѨ󣬶λøı䲢ԣʱ򶴣ڵĹ
棬ĹԱĹѨʦĹѨ
ȥ󣬼˺ܶͷûĺǣͷмǧ֮ࡣ
𴿶ͷƤ顣
ŻˣȥȴѾʧ
ֻƾĵĹ飬ķȥ
ȻĹңǵĹѨĹ̶ȣûȥǿںɫľףҿľͻȻ
һֺɫָ׵ʬվ
ȻҾͱˡ
ҴİֻҪɱңҪɱйصˣҵĻסũԺ޹Ů
ô֪ҪɱŮѯʵ
׿˵ģҵĻǣΪĿŮҵ̰ʹ
𴿿֪ܲĹ
Է˵öģǸ޹Ůñۡ
ϣûƭңһҧ
ллллӰӾʧ
뿪䣬绰ȴʾԷѹػ
֮£ִףϣŵ
绰ܿ첦ȥȷʵΪڵĵطûźš
𴿲Լȥִ˺䣬ȻҲǹػ֪ǲǸŸõġ
֮£ֻôѦȻ𴿶β
ˣѦǱԾӣҵһ˿οС
ѦܣмҪ鷳㡣𴿰¶ڵ绰˵һ£κ˵һ룬绰źͻȻ⡣
ѦǱֻü˵һ䣬ڼҲȥҡ
绰źʧ𴿲²⣬Ѧһ仰Ӧ˵ȥ㡯
֪ΪΣͻȻЩҡ
ȥŮȥȥ
ߣһֱ
ľһδζҡԾڴһһĬ
ʱ̫ѾɽͻȻ뵽һ⣬ôģϾɫδڣͨĹǼ̫ġ
ʱûϿţǾѯ˭
ңѦѦ⴫
ŰŴ򿪣ѦһüͷŨأ
ȥɽˡεͲ鷳Ѧˡ
ղڵ绰˵ʲô϶ģѦ𴿵ļ߶Ѱʲô
𴿽ȵ¶˵һ顣
ҲţѦֱѵûи𴿹ŵ
һ޹ҿƭҵġ
ģҲ϶ˮݣļﲻ˵ţѦһĺóһƬ
΢΢һ㶣ⶫЩ졣
ѦԵĶ𣿡
ü˼Ƭ̣ͻȻԺĺ԰̺˵ʲôǧնƬ

Ѧϸ۲Ƭ̣ԭˣⶫϢڸǹӦҵʱ䣬ӦǸоƬϢҹġҲ˵Ϊ֮ʲô˵Źġ
üͷһ壬ǻȥǸСŮ𣿡
ѾȫˣֲڣţǱȥΣѦţǵظҲһս֮
ǺãֻƬô𴿿ѦĶ
Ѧ룬ʲô֮ˣϵϵģ


111 Ȧ
С뵽о
ѹƬȷŵﱣܣȻ󽻸裬Ӧдⶫİ취Ѧ
뵽ϸƬҲǱŸġ
뿪ȥСѹƬоо׷ʣ𴿾ͺѦ뿪ˡ
˳紦ũԺֲ࣬ҵŮڡ
ʱɫźڡ
ũԺʮ֣СŮڹŮ˵Ŀ£ũԺСкš
λĻɺˣҲɾŷġũԺϰﴵš
װģĿһȦ漴ߵѦ磬Ǿסһްɣߡ
áѦͷ
£ϰЦһջӣæȥԼͷһæ
С̫꣬ˣۻϢɡŮ˶Ů˵
СŮҡҡͷҲҪҪȰְ֡
Ů̾ϢһҲ֪Ůİְֵʲôˣ߶߶ģ֪Ͳˡ
Сãɿ𣿡óһûɿ
С۾һ˹һԵŮæȥ飬һɿ⣬ҲпΡ
ȷɿû⣬СŮ˵лл
СĶ𴿵ллл塣
΢΢һЦÿСŮ꼸ˣ
롣С˵
̧ԷС
ţСǴССԴ˵Ľɰ
𴿿򿴻СŮˣǺչСİɣ
Ůһ㶣ʶ˵ôģһ춼Ӱ
룬ȻӰˣӰһŮ˲Ҽ
ģСʱǰϵңǱ߳˵㼱¶ҵİš𴿶Ů˵
ŮȻ뿪ôΣһܵǮҵüӡ
û뿪˼ӵԿףҵסַ֪ͻȥʱѺӽС֪Ůˡ
ŮһԷĺͺʶУҴȻȥ
á𴿿С꣬ȸ̻ȥòã
СɿԵͷãְĻؼ𣿡
ᡣĲƭӣҪȰѺ
Ŀʲô˵޹ġ
Ѧǽһ˺󣬻ص𴿵ߣ̴˰ɡ
𴿵ͷء
ףˣũԺϰ֮ǰһֱڳæûעԺ
ǣЩ¶ǲǮϰɡ𴿶ϰ˵
ϰҡҡͷûûС⺢ӵİְһǧǮ춼ˡ
ǾУǮŰɡ𴿶ϰЦ
ϰ룬У´һס޷ѡ
ʱһζСк͵Զְ
𴿵ĶӣĶˡ
Ѧܣ֪ѦҲҪԶ
ѦͷȳԷ
Ȼ˶ԣشûгԷ´
ũԺķ˾ʵڣһԵֱš
ۿɫԽԽڣũԺڴСϢȥˡ
𴿺ѦȴԺΪ֪ԷôΪ˰
ಡ
һ紵𴿼شһӡ
Ѧվû뵽ʶģǳȥɡ
һѦԺ⡣
ʱԺվˣֱһһ۵ʬپϡ
ϰ壡𴿿ϣô
¶һαƵЦݣϰ壬û뵽ɣ
ɫһ䣬û뵽
ҲǷ£Ҫ־͹װɣҪߣǱߵҲᷢ֡˵գһ֣ߵȥץˡ
ó䣬ֱӳ˦ȥ
Իķ䣬̯ȫȻͬ
ŽӴͻһɺɢ
ԺʬӰ첢ӿЩ䣬ȥ
һʱ䡣Ѧ˵ֱӳϹȥͿһﲻ˳ˡ
Թ飡û뵽ߵ˾Ȼһ
ԹûͷϢʱ򣬼Ҳ
ǲǸ˵һþòѦĶɣÿÿʽɱ
ϻæӦԣôû뵽Թվߡ
ԹųȥĿΪǣףû뵽׸ϵֻ취
òװ֧ͺһû뵽ȴԹ鰭ֽš
Թ飬Ҷôн֮ôرңһӦԣһͼӰѦ
Ѧһʲôĺܣ޷ףܾˣ¾С
һҧ㶼ˣ
˸˵Ǹطұ졣Ѧһֱֱۣ϶ȥ
ϳճʬķȥץ˻ģֱŪ
仰״̼𴿣ҲѦŭ
ó˫̣Ÿʲô⹥ֱӸɰɣ
ȥֱӰ˫ҳȥпֹĿھ
ʬһҽУؿڱ˫̳һ󶴡
ͬʱͻȻ˲Ƴ֣һƽʬԴ顣
ϵʱͬ˫̣ɢ⡣
߶̫Ǳ˸Ӧ
ܺãظҪˣ׿ڵķ
û뵽⼸˵ٶ֮죬ԭսپģȴԹˡ
ǣҽͣҲǱ˱ȵġϷɿˣﻹҪʲôѾóߣֱӳϵķȥ
ƺһ漴Ӱʧ
ջؽߣظġ
һתͷˣôˣ
֮ǰ绰ʱ򣬿һҲ
ǰ´һ飬ȷԷû˲Űġ
ȻиӦ˵󣬿߹ѦΣлˡ
ÿҸġѦһЦ˵Ĳᣬжʱ䲻¶ˡ
ģ뿪һץϵĺʬתûӰ
ʲôȥˣơ
ʳ˵˺ͽʬΪȻʺһ
̿ˮͻȻЩθ
Ҹط˵Ϣɺ䡣
룬ҪǻؼҰɣ
һץ𴿵ļֱӴ˲뿪
ŵñ۾ʱѾص˼
ǴɽϹģЩ֪ûеӵ¶
˫΢Уȥɽ֮󣬾ͷһЩԣҵֻСսǣ͸Ӧ߳¶ˡ
θӦ𴿺Ǻ档
װһۣӦ
죬˵ģ׾֪顣
ʱѦҲˣӵϢо
ıȽһģȥǸսʳǸշйһΡ


112 Ԫ
о𴿵Ҫ£Ƭ衣
𴿿ڵⶫŸ籣ܱȽϺá
ֽӹǰ󷭿һ£ϴԺֵһס
ظǱߣΪ𴿣óٵ䳰
𴿺֪һ⣬Ϊң
Ϊϲף㵱ˡһڣ֪ࡣ
ɵۣԭһжǴջˮģ
һߣݺݵص˺һۣ˵ʱ򣬾Ͳӡ
ʵ¸ظĹϵ󣬶ǸϹʮħйء׵ڣϹʮħ񲢷֦֮ͬķ޲٣Ҳ֡
Ǿ͸ɺˣΪʲôͨˣ𴿵ס
ûô򵥣뿪ǵܶ࣬ǾҪ˼ҵָʵİ취׼ǵֶθвͬΨһͬľ㡣
𴿸ӲˣΪ뿪򣿡طȥͺܸߴϡ
ٺõĵطϳɰǧǧ꣬ûһԿڣҲΪ뿪ԭ
ڼ˵ʱ򣬵ͻȻζ
һæȥ
ܵһ룬˻
ȥĶüڻܡ
㵸ĵȥ䰡ˣ
ǵǵظǱߵĶĵˣعŭˡ׵ĮĿڡ
Ѧ¶ЦСҲ֪ġ
СҾͲ䲻м
ǼˣظƵġ
𴿿⼸ˣôһöƵģ
ܿ죬ֹͣ𴿷ִܳ
򿪴濴ȥСľ˯£һվڿճϣȻǳܵġ
ЩУбźӣŹǷı裬һԹˡ
ǺòװѺӺ˯ˣԼûϢͱڵ档
᲻𣿡̽š
Ҳ֪⣬תͷף˰ɣ
ᣬعǣעνĶȣǱȥԲ˶ߡԸ
һԺߺ߳ǸظǽˣԺעС
ԣ׿һۣȲҪЩˣԪȹȥһɽ
㻹ģüŮڲɽ׶ùȥ
һЦЩ£ǰ͸ý
ô˵ûǰܽĻҲϵڡ
˵˻ǰһʦЭ¶ǰһʦᣬʦЭ˶ȥ
ȻҲ˹ȥΪԽԽֺˣûҵλá
ڣ𴿵õҵĴУôҪȥ¶һ
УһȥġӦ¡
ۿоҲ׼ؼˣ𴿽סڣżһ졣
޾ɵоԣ׷綼˶
ϰãôо˵ţ׸һǾ뿪ˡ
һڣֻСǲ̫ˣ
ȥɽʱϣʲôҰ޾ͽˡ
ס׵֣㻹ɽ𣿡
ϢһȥˣԪ
ԣ𴿵¶һЦݣá
ϴ˻ȥϢ
ܾԼʲô¶ͻȻǸԼûɢ
óֹֻ䷢һʼǹС길׵Ĺ¶
Сĸ׺ѾһֱչС꣬бҪ
٣СˣæѰңûˣҲ͵һĹ¶Ժ
գʣơ
ԺպܺãȻ䣬ĳȥɹ̫
Сڷأ¥һλԱЦŸ𴿴к
𴿵лһţ֪ˣ͹ȥ
ķ䣬Ծɸ齫ࡣ
ڴҲסˣһλʮְ̣һͬԼġ
ְԣһŮ޵˹⣬ȻҪߣ԰̲ͬ⡣
뱲ӶڻģһҲȥֻܸŮԼҲ᲻סԺ
ʼ԰ԼȺһ͸ҴһƬڸǮ뿪
ӴӰɣƯֺ԰̿𴿡
һ飬԰̣˧
һ԰̲ϣһ̣ͳһƺ̡
ССҵǶ⣬Ҳ
Сҷǡ֪𴿹϶ǵġ
æǹӴ򿪣齫˼Χ۵ˣһһѡ
԰̳һǣӴǽڵģŮǰҼĹ
ЦǺǵģ˭֪⺢Ķģ֪Һڣŷ¿ζġ
ҶЦǮʲôǸƣֻжТ˳óҫ
Сѣ˵ѣվ
𴿺Ժĺ԰ɢ
̣ǲִ齫ˣ𴿹һֺõЦ
֪Ժû¾ͱһۣӹӲʵĺܣΨһһγѪ˲βġ
𴿱ˣͰ͵Ŀףһο顣
׳һЦ̸㿪Цġ
תͷ磬Ȼ̫̫Цò⡣
һͷߣүү۹ãȢһλŲ˵Ըôء
ȿȣ֪ʦ¶𣿡ѯʵ
˵İɣȥʶһҲУҿкöûμˡ̾Ͼӣץħ
𴿵ѾӦŸȥˡ
㡣翴һۡ
һ㶣ѵΣգ
Σղڣȴٲ˶Ӧĵ˵
һ飬˵ȥв
Ƴһۣ˵أҪǸҸҶСƤ

һﻢµĸо
ģһȥġЦظǱ߲֪᲻жʱڣ𴿶
漴뵽ʲô磬̣֪ɽŮɵ¶𣿡
ǿģСӲˬ
룬֪Ĳ࣬ҲǴҸģɽȷʵһŮӦþеŮɰɡ
ΪԵʣɽȱˮ󺵣䱻ΪɽȴӶֲ
ô˵Ůȷʵɽ׻Ѿȷ
ŰǰһλСȥɽǱ߽һЩɽбҪ֪ɽֻŮһˣкܶɽķࡣ
뵽룬ĵȷģŮЩûڡ
Ȼ֪Ϊ̸ɽ֪˵׼û
̣ŮҲǽʬɣΪʲôʦЭ˴δܹ𴿺ơ
ɵһԼӣʬˣʦҪԺ˵֣ҲҪܴŮɲС
ֹԭӲ
СƤǲǣоԼַ
ҲˣǸɶ̣Һ׻¶뿪ˣȥ齫ɡ
ϽߡӲӬһӿ𴿡
æףѾˡ


113 껪
𴿺뿪󣬱ȥе
Ȼֻ¹һСѩǱߵıѩ껪ȴĻˡ
ѩ񡢱ѩϷܶ࣬Ԫػݻ
ʮһͨƱƱڣƱԱòĿڡ
ֱֻͨƱƽʱҪһٰʮһأ
߰ɣǽȥһƱ֣еĿ档²˵
üëСѣһԶ£֪ʲôġ
˷ܣײûɨˡ
ѩɽɺԽҰѩ𴿿Ŀһ顣
รתϣſ˫ۻ
ȥкףɺˣ˫˵İɡ
ǱˡײݣȻû
һһΣһξУ˫˵һ治ˡ
ĥĥûܾ̾һΡ
ѿһЦݣ˫˱ݡ
֣ҪѦѦ˵˵ıѩ껪ˣóŷżٺϰһ档
Ѧһ飬Լȥ棬濴㡣
Уһû취棡˵ţѦ˫˱ݵָȥ漴ᡰסһ֣˿Щأ
ѦԿȥܲ𴿺ס
һصı飬ѦЦ
֣Ҳȥ˵ţѦһѦֱӴӺϻݡ
ȻҲѦϢĸ֪ȽЦˡ
ߣȥġȴûпѦȥ󣬱ȥѩĿ
ڼ䣬óֻ˺ܶƬϧΪûĸˣĳĺնͷƵġ
հɡһŮ
תͷȥϲѦܣѧã
˵Ѧ飬ӹ𴿵ֻվѩ棬ĺա
ðף˸ʺյĵطվá
Ѧý࣬˺üš
ǽһЦһЦѦϰԵָӣѧУʱЩŮȥա
תͷף
̧֣ס׵泶ȥ
׵ۣСӻš˰ɣ
ǿЦֹ̫ϲˡ
Ѧץסһ̵ľͷõһĻ
Ѧˣ⶯Ҫ
Աвȥȵɡǿˡ
ţҪ̲裡Ѧ˵
һЦ飬̲衣
Ѧͷû
Ѧһۣ·˵Ǵӹġ
һͷߣԸת̫죬ַӴϰꡣ
ȥƷ
̲裬ȿȣĿâ⡣
ڲλϣ͸ֵĳһʱ˵ķɡ
ҴѧҵԺ󣬺ٳ棬ܿġͻȻתͷס
ױʧЩŤĿڣ㿪ľͺá
С磡
ò͵ʱܸڴһŮ˹ϾǾϲ֮ɫ
תͷܸڣ٣ܸ磬Ůѹ
šܸӦһ漴Ůѽܸ𴿵ˣŮ
á𴿶ͷܸڵӣòƶˡ
á΢΢һЦ۾ȴ޵ɨףܸڣЩ𣿡
ܸڲʶѦѦ飬Ⲣ죬ȻˣȺ
ԣһЦȻϾۻᣬͽǰɡ
ܸЩɵۣû⣬׾Ͳ˵ˣỹʶġ
˵ǧƵľۻ𣿡ѦͻȻѯʵ
ͷûλǴѧǱߵѧðɣ
šѦͷҽѦ飬á
ãѦѧãҪȥ𣿡ѯʵǧƵľۻᣬĲѧкܶҵ߹ܡ˽ϰ壬һʶһ£ҲԺҵҹ
ȥġ˵꣬ѦתͷѦְ֣Ҳȥɣ
ǰŸȥģŮȥĻϰֿ϶ݻѦóŮĿ˵ϾǰǸѦѦΪҪˡ
ѦЦʱøЩ仯ڶԴ¶ϣһı䶼ûС
Ҳȥ𴿶ܸ˵
ԣܸһǱסˡ
Ӳ뿪󣬼˼ƬԻȥ׼ˡ
ϲμӵĺôǳᣬܲͷĹȥصһ˧Спˡ
һװȥ򵥴󷽡
ЩԹĿס
ʲô񣿡𴿣òԼûʲôɣ
û¡𴿶ƾʲô׵ôãһҲ
࣬˱㿪ǰǧƵꡣ
ǧƵ֣ſڵĳλ
׺òҵһλŰѳͣȥͼһλûˣֻź뿪
ʲôۻ᣿³߽Ƶ̲꣬סüôʲô˶С
𴿿ڵһ罻ľۻᣬôѧǽ
һЩˣѧУɼϲɫҹȴʮɡ
һЩɼ㣬ᾭ鲻ģûʲôְơ
أ־ۻ𣿡ʵְԸܿܽʶһȺˡ
ҡҡͷҵĿȷǿ꣬־ۻеʱڹҺʵĵ̡
ѧѦ鳯߻֡
ʱѦһ׷ɫСȥʮ崿ɰ
ѦߣվһװѦԼûڵܸڣԼܸڵŮ
Ҫ˵Щ˼Ͳȴ˴磬һױʮ־£û¹
𴿺߹ȥҲŵ
Ѧڣһû
𴿺ٺһЦ·϶³
ѦĲŹ֣絽кܶ취
Ż᳡ڵԽԽ࣬󸹱ϰ壬ձҵ۴ѧкܶΪҹŮԾ
־ۻᣬʲôʱζ𴿿Щϰӵұӣüͷɵý塣
ֻǸЩԸʶ䣬ֲǮϰɫġѦǺ˽⡣
𴿿Żܲ
ʱܻоعһЩϰҲˡ
̾ӵӳҲһŮ̾ʮа˾ǹѡӵġ
𴿸Щ˴кЩ֮䡣
׺Ѧģ˸ĵطġ
ܸǻʹһ㣬ߣʶһЩˣܸʶ
Ϣҡ׵ĮĿŻ᳡ڵһС
ѦһЦֻҪں˲¾С
˵߹һƨߣǰĺһڡ
ˡ̱αϡ
Ǿͱȥˡװһ졣
һ۾ôУܸոҽλϰ壬ǲŽӴŶģúˣ
Ǯҹ𴿶Դ


114 ׬
򵥵ϢһС۷æ
׿ֱ֪Ϊζôġ
ʱ򣬻᳡ſڴСĶ
׿ˣӦġ
Ǳ鱦Ķ³غĶѦ˵鱦ǿҵĺܴ
û뵽λ³С
ܲãҽȥ˵غſڵλÿһ˴ŵЦ
ŲԼʧ֮׷ÿ
ֻغڻ᳡￴һȦ׺ѦڵλãΪƧ
κΣҪڹȥ϶ˡ
СȥģϾǱ鱦ļ̳ˡغ⻰һΧЩˣ׷װ˼ϡ
Ϻ껭С򵥡
һͷߣһġ
غЩˣų׺Ѧڵλȥ
Ѧϰ塣غѦһк׵ͷʾ
ϰ塣ѦԷͷû뵽￴㡣
ǺǣӹݣøȤľۻᣬ͹ʶһ¡غЦǺǵ˵
Ѧȴûзɾ裬ѶԷһֻ
ʲô¶ɣȴغɫЩԣ⻹ǱڸǺģô򵥡
غһ㶣뵽˺Ѧһʲô򵥵Ľɫ
λҲѧغ̽Եʵ
һ㶣漴ӦνѧװŪһס
ԶţԴŪЩǮ𴿵Ըȥ۶˼԰꣬Ǯ׬
ܿҵ𣿡غѾĥᣬҲԶС
˵ҪһЩֶ֤ҵ뷨Ψһܿǣα겻αİ취ֻ⡣׻ڡ
һ㣬αѾ˵κûг׽İ취ֻάõ״̬
ϾгǧԱԷ
δ̣غڵ
ס׿³֡
˵ǴʱȥʦЭģǱ߻а취ҵ⣬һֱҵ˵ҵǱ˺֣㲻ȥʦЭᣬͶ
һ뵽غһӵĸо
׵ͷ˵ûҶֵˣȻʮֵϤ
غһ㶣ԽԽߵԽԽ٣ϸ⼸ˣԲẦ
ҵĵ绰ţҡװԼֻŸغ
غæסãһ㡣
Ǻǣضľǣʦ⣬Ͼû˿ˡѦغһŶ衣
ԣغȻˡ
һûտǱߣ׷һȶˣ§ܸڵļǰ̡
ܸҲûٺȣ֪˼Լӣ˵ôš
Ҳûţ׿˵ģʮ˻򴲣𴿿ܸڵΡ
ֻܹȥˣٿ˵
ȴȥˡ׸Ѧ˵һ뿪
ѦԼŮǱߣС˵Цġ
󣬲ܴûﵽԼĿģҽ½뿪
߲Ű𴿰ٺãӵغĵ绰ɼжż
һڴϳ˯𴿣׽Сͽл𴿣ǰȥغ档
ǾƵ֮ڣغһ˵ڷ䡣
ףȻغĶӣеϣǶһ
İɣѪΪˡ׸һŶ衣
غȻ̫ȴĲ٣ͺãϾСΨһĶӡ
ָҡ
غɣȻ֮ǰλʦֲй¶
ó۱ңԾһס
Ƭ̺üԷ֮ǰѣҲϵӴѾһûлɵĶٰҡ
غ˼Ƭ̣һʮһ꣬һҵθԽԽұܿһûʵȨĹɶݣÿЩֺ죻ڶʮ꣬ҵһλ磬ҵʱ򣬸һЩҷˣ½˼磬Ǯ˵ٺô
һ£¶ˣԸ˾ǸҲ޹϶ǲˡ
Ϊʲô϶Եǣغŭҵ󣬵һͰҲƵõġ
Ϊ˼ǶŴһ𷢲ƣκĲ
ɼˣҲһɶݣÿķֺ춼һӵˡ
ڼʱȻ׽иķչ
֧ЩǮѾٱĶŮҲϡ
أȴǰǣȻҪ
ӹɣ¶Ҫ׶غ˵
غ绰
ϿһŮѧҪ뽻һ£׵ĵ绰ʹˡ
ĸ׵⣬һƿߵŮˣֱڵķ䡣
֣ʲô¶ϵĽź١
غȰЦЦһλʦѾҳҵˡ
תͷףŽɵʦöǰ׺ӵ𣿡
ѧǰ󣬴Ϊȡ׵һЦ˵ĻԼš
غ˵һ£ˣ֮ǰ໹ң˵ҪҰæҸõط붼ûʹӦˣû뵽ȴһҰǣ
ˣһûզأˣһҪסغӣ˵׻簮ЩҲŲĹ
߳˵ô죬ǣ
ˣǺᡣغЩ˵Ϊĵһͷ
׿Ըӣ϶ٶѪǰװǷǹ㡣
ʦ㿴Ұֵָܻ𣿡ڵ
׵һЦȻܵģһóضϵ⣬ϡ
ԣغһĴȣУʲô˵ֻҪǸǮйصģ¶
׺غĻҪ۶˼԰һҵꡣ
û⣬ұ֤ҸصõģغֱӦ
óһŷ䣬غϡ
ֻǰһغԲ԰׵ɫͻȻɺɫ
ŻһԵ㡭
׿һۣ˵ֻаѱʩӵϵ޳α
̻һЩʹ࣬ԺԲơ
غƺ߳촽ҧˡ
ͻȻһ֣غĶͷȡ
ŷ뿪غɫ˲ָ󣬺һ˺üꡣ
غ֮ǰ⣬Ǽ˥ϣ
ˣǾ͵ſϷɡ׽ջ٣ֻɺͻȻ뿪
֮󣬻λʮȴнľˣ


115 
յһݵ˼԰Ǳߵһ̡
û뵽ؼҸӵٶô죬ǿ˵³󣬾̵ֵ¶ˡ
װѵպãٸ𴿲١
ۿ꽫ֵĺܶ궼ˣǳֵĵط
ڵſڹҺúҲ׼Լˡ
磬Ǹˣ𴿲ŰѵŹϣͼſڰ̯ϰ塣
ϰ˷Դϵñӣɶˣⲻۿ꣬׬һ
ǡ𴿿ϰǰ̯λһƬĶ͸֣кܶԼдġ
ЩģɱӡˢĹˡ
Ϊˣϰ廹Ū˼ӢĶ֣˲˼
ʲôôƴһҵɲ𴿺ƣڹ־ŹٵԵʣϰ꣬Ǻܻӭġ
ϰһϲӽ飬ø
ӴԸϽϲ
ǻСӣ˼Ҹ˵¶ϰЦǺǵ˵ڻǰܱȻ˲żǿ
𴿸ϰ庮˼䣬˵Ǻӽʱ֪ͨ
ϰӦȺ˶ǮͼһӣԺ𴿽ʱ򣬾㲻λҲȥġ
ϰ壬뿪֡
֪ǲǴеˣڶЩ
ڣ·棬Ѿͣ
복ٴ֡
ô䣿ֻһ£ΪӦ
ͷ챱磬ֽˡ
Ǳ߲ùˣӡ
ţȹʮ˵±Ƚϸߣ𴿽͹
һ߿һߵʦỹ죬׼һ¹ȥɡ
ãҸŸ绰Ҫʲôóֻ
绰ܿͨĻܼ򵥣ֻҪ˹ȥˡ
Ҷϵ绰һ£Ÿһȥ𣿡
Ӧòᡣ׵޻֮ˣЩʦľͻᷢ쳣ʱֻƽ鷳
Щźߡ
𴿸һЩͻȥȻ׳ȥ˵۶
ʦᣬڵ۶С
ǰҲ۶˼԰ÿ۶Ҫȥĵط
ʱ䣬˲Ϣֱ˼԰ȥ
Ȼ𴿵ߣκڵ˼԰ҲѾϢڡ
еĹֲ࣬˼԰ڽһЩ̷онڲᡣ
𣿡ЦЦĿ𴿣Сûù˰ɡ
ˣòʱ򣬡ˣǻؾƵϢɣ컹¶ء
ÿĴڣһҵ̱λϵĹԱϰ࣬طϢģϢԺ
߰ɡ̧ͷ
ƳһۣΪÿоԼһֻޡ
ʦûμҵ˲ṩʳޣҶԼҵطסȾۻᵱڽɽׯϡ
𴿺סǾƵ꣬ݳޣһЩùѾҵˣͨƵǾƵķʵֻŹ֮
٣߽Ƶ귿䡣
ȴûĶΪʲôǿͨ󴲷ǽϻźŮսʿͼͨﰤһ𣬿ȥʮΥϡ
ȻĻش𣺡ȻΪؼˡ
ðɣ׾֪
ЩãΨһŴ󴲣Ǻġ
úûϴ·ԡҡ
ԡһԡףԴҺϴһ飬շźˮ·׾ͽˡ
׿뵵ԡڣһ˿ҵģ˫̽ԡ֮ڣʱ㶵ģѪ͡
ôˣֱԡΪ֮ǰԡðֵڸ
ױ뿪κνȴʹ
߽ԡңŴϣԵƣȥʱ䲻̣Ϊϴˡ
ˢԡˣ֪Ǹ߼Ƶ꣬ʲôҲԼֱȽϿס˵Ų˵ƵԱòëˮȻҪעһЩ
׽·һѵ˵е
ʲô𴿵ĺЩɣǰġ
ײ˵ˣǾһϴɣ
ԧԡסԼıӣѾѹˡ
ʲôأˣеҲУԧͷô˵ţȴǳһԡֱݵԡ
Ϊ׵Ľ룬ԡˮЩ
𴿸оԼԴðˣǵԡס
ҿҲ£Ҳ׶ȥһëֱʹ𴿡
æҵĽסë˦һˮ
Сشչȥ弸ҸԷ
κΣԡﶼǰɫĭرĻ߸շԡ׹ȥ־ͻһ£Ȼϥһˤ׵Ļ
׽ס˹ӣϷʵͶͱ𣿡
𴿶ϣɾ̧ȥף׼õʱ
֪Լڵӿ϶ɫħ׵Ļﲻ˵ֻ
׽𴿵ת˰ȦԼҲ˵ˣҰ
˵ţһֻѾŪ𴿵ĺ󱳡
𴿺һңֻо׵ÿһµôԡ
𡣡׵˵
ȴûɿԻΪΪ
Ǳ״ԡﱧģΪˣΪ̫ûãһ̲ࡣ
ö˶װ˷ŵϡ
𴿰ѱһɣûˣϡǵ
ҲҪ̫⣬ϰ߾ͺˡƿͷϵıӣĴһڡ
ϰߣ
룬Ͻָضȥɣ
֪㲻һͻƣ§һ˯Ȼ
գϵ裬ǰɽׯ
ѾʦЭ˰Աȫż٣ѵطЩɶ
ŵѣ
֣
һ֣һȺ˸к
룬ŸԵ
Ҳ׷׻񣬱Ͼʦʱ򣬴Ҽټ档
λҵĴ𴿰ɣע⵽𴿣ϾĴźܶࡣ
ֱӳϣλãҽ𴿣ա
ʦԣһ£漴Ц
һԵѣóƺΪѡ
գգ۾ԭûƺ
ߣ粻˵ʲô˳һڻץԼӵ̳ˡһʱ˵ͻȻ
΢΢üķȥ
ֻһʮҵŮ˴һŮ߹
ѡ賯Էͷ漴𴿽ܵλҵңŮС̵Ĺѡ
𴿿ǸƵı飬ȷ̵ĹѣǹʵУ


116 ʦ
ѣáС鵭س𴿴һк
áæӦ
أôûҿߣֻһ
ӣ岻Ǻܺãû
ҿǲʲô岻ãҿϼһܻһꡣһ
𴿶ϤԷô˵Ȼ¶л̹ġ
̣ȴҽˡ
ˣȥɣﵱˡ˵꣬ҴСȥ
λҵȻǵ죬ȴǶģʦЭڵĿڱһֱܺáһߣһΪ𴿽ܡ
ȴ뵽μҵ¶ҲлĶ𣿡
ԿһۣЩͳʲôطкû֣֮ʦЭҲ⡣
뵽غ¶ȻʦЭм֡
˽ȥ󣬱ҵط
𴿿֮ǰԸʱλʦʱһĲ㷢ɧ
μҵˣǾͿɰͱ𣿡ʦǲ
СģⱾǱɣǽе⡣
ϣͱˣǴҼĺ¶ֵĲ졣Աߵһ˿ڡ
ʦӵۣʦЭûˣһɢɳ
ʵżҵĺ֮ܲʦЭеšһλʦԱ˵
ʦһżСûë²Ρ
Ÿ磬Ǹʦ̫ᡣһֹ
һ飬ԭҲûʲôˣܺá
㵹֪֮һԵ˵ŷ
һ֣ӶŸĵ⻹أ
ʱ½λ
ʦߵ̨ϣʸϵ϶Ҫȳ
ûʵ˵һЩûõĻȻ˵ʦЭδû᳤ҿ϶ǲеġ
˵μҵ¶Ϊֻ֮ƺ⣬ûһأֳֳš
ϵ˼ƾٳһλ᳤ˣһҪҪôһŶ̤˹ײ
´͵ЦȻҶƷ˺ʦͼ
ʦһ죬⻰ʲô˼ֻڴǴϲ壡
μҵϲҲ٣ҿǾû塣Ҽ
ͬѡһλ᳤ڳ¶ʱ򣬿԰ѴҼϵһ𣬵ȻһˣʦЭȱֻһʦ˵
ʦƢܴ󣬻һڻҩζʮ㡣
ʦȴ֪Ϊߣﻹи໴ӤͲ뾺ѡˡ
ʵҲͬѡһλģҪ˵Ͳɱϡ˿ʼƾ١
ЩˣһⶼΪʦ
ʦϣκЩ˸ᡣ
ڿֻѡһλģҸԼ׽ĲС
ʦһȦע⵽ڳԱɵӣСȻɲţһǾǹԡ
СΪ೤ǴӰλ¸У
ȿȣȻҶѡһλĻ᳤Ҳͬ⣬ƾٺʦڵ
˽Լ̧ͷΪ̫죬Ǻ
ʦɸֵĿ˸˵ǰʱȥ˵ˡ
ҼӣʳôãĲ˵ӡ
ҶûеһˣϾҪʦӵġ
ȴǿүүô֪Լ˵¶ȻƲأ⼸ȷʵؿڷơ
Ȼүү֪˵¶ǲҲ֪¶
һ뵽ǳʵû᳤λãҿѾͲ
û뵽˵ôһʦ⣬ԼӽԴҩ˰ɣ
ʱҲˣѡ裬ŸЩΪϽħ⼸֡
ۿҰͰƳʦżˣǵĻ᳤ƷΪҲͻýɾۻд裬ѡһλŵΪ汸Ļ᳤
һ㣬ûͰΪͲ͡
ͬҪУΪʦЭĹء
ɽׯԺдĵط
ǰͱ󷨣ҿд衣
롣
СΪҵĴˣôҪ¶һֵģôҸõʶ㡣˵ӱܲ˵ġ
һ𴿵¶λ
ģֻҪȴ򣬾ˣҲ̫ˡ谲ο
תͷһۣҲ̫ҡ
ǾͲҪ䡣˵ţֱӰƵ˳м䡣
ɵ㶵վڳϣ¶ţӲˣ̫쵰ˣ
ӴҵһЩʦһȥ𴿡
˷׷׷ϣǵӡѾ࣬ҺżҵĹϵܽҲ֪𴿵һ̨ʲô˼
ͣվΪ𴿴
ᣬͼһ߽׵׳ʦ
ѣֺּƣָ̡˵ţӡĴ󴸡
ʶԼͻȻᡣ
׵ķɨһۣףϲ
Ϊ֮ǰЩӵҲõˮ
ܿ죬𴿱㽫ֺĵϡ
ˣֺƵֳһ˿ͬ
𴿽ֺƷǵǫá
ûе¶û뵽ϸ첲ϸȵģȴС˵ţֺһ𴿵ļϡ
һ£𴿲㱻Ĺۡ
û뵽ֺƻͻȻ֣ûмʱжȡ
һһװԷ̨ˡ
ӮһǶ̵һɣ
úܺãκζֲϣҲϡ
ֱʤ峡󣬴Ҷλ߶µʶ
СȥҶС˵ȻΪԼŮӮҪӡ֤ԼĲ²⡣
Сżһ㣬ֱӷɵ֮ڣңСָ̣
𴿿Ц
С֣һǾǲҪСŮˡ
֮ǰЩ˵ĹСĹΪʹҲʮᡣ
κΣдڣʤС
СŪĿȣл顣
á𴿳Сȭ
СͬȭȻһȳһյĻصԼλá
λ߲򵥰һλʦ̾š
Ǻǣ̳ӣ϶ɫ

ŴҶ𴿵Ŀ佱ʦһѽԼƳȥȥ
ͦ볡ڣҺָ̡
ֱӶ֣ԺҵһӡûС
ź֣ϵϢйüԭǸǮ¶ƶʦ࣡
ȻĶĿʵϺܲʵãĶʱ
ҿˣƭȽϺʣľ͸廨ͷһ˵ûкʦܴܲùʦϣֲк󣬾֪ˣӡ
ʱһƳɡ
һĻˣۣʦɫڿ϶ѿ
ֱӱιȥϵİӡԡ
ֻҪ˼дʱκ˺ǿԱԭµġ
οֻˣ־͹̫ˡ
˭һָˣһģ͸ڵˮһƱˡ


117 
𴿸仰ͺˣΪǰ
Ǳȭ°ָ̡
æ񣬡ָ̡
Ŷ֣𴿷ԼʼģٿȺڹ羰·ߵĲϼעĿ
ֱӱһؿڣˤ֮⡣
𴿻ûʱȻҪҪһΣ
ð
æҡͷȻȭǰѼһ
Ĳ𽫵ǰһ֡
ôͻȻˣ𴿲Ļصߡ
׿һۣǵĲٰ̫Ļ϶֡
Ҳ˵̫ˣǿҲҪʿɶֹ
ϳˣһⶼˡ
𴿲ɵңȺЩĴǺõģûѪߡ
Ÿ磬ôȥѯ衣
迴һۣЦô뿴ҳ󣿡
ô᣿˵
赭һЦڰ𽫶߷ɺ̨ϡ
ɽׯԺҿųϵˣһסԲ˫ۣ´ʲôʵ˲䡣
˱˴˼֮󣬿ʼ浶ǹд衣
ϣ˽Բ£Ϊ֮ǰѾսܶೡ㣬衣
迴·ڶʦȴĶ֡
һֱҹеʦд衣
ڴΪ᳤ѡʱ򣬺ʦͻȻ̨ϡ
ҲĿʦ֪ʲô˼
˵Ҳβǵд裬ϼһʹո֡ʦ˵ȻǲҪˡ
΢΢ȭҲ⣬ָ̡
˶֣۷׷ףȻվ˵ģ֮ǰѾսೡ˵һһʦЭˡ
һλ㣬ȫʸλ᳤ô̫֮Σˡ
ϼһòҪ
Сó극߹ԵҵģҲǵһˡ
һ㶣ô˵
ҾһЩ¶ϵСĶһСʮֿҵˣΪǵĹ̫ء
ʦ߲۷塣
Ⱥ￴һȦȴûм
ҺɣɽׯĲҽȥʱڳԣҳʱڳԡСҲһԻ治ʲô嶼ġ
ۿϵսȻ𴿲ЩǣŸ粻ɣ
̫СˡһԿڣȻ½Ǹ񣬺ʦҪĥսȻѡˡ
׻䲻ãһֽʦ˵ϡ
á賯ʦȭ
ʦ£ûֻܳʧܡ
ʣΪʦЭĻ᳤
ȥɽׯһˣߡ׼ʦ˵
𴿵ͷȥϲȥˡ
СʱῪʼ
Ҷλ»᳤⣬ȺĹȥʽ顣
ϲ߹ϲ
ЦǸѼϼܡ
һЦ㣬򱻸ȥѼӵľˡ
Ϊʦܴҵˣ治Է
ˣˣһʦɽׯ¶Ӿر߸
ȥܵĵȻǺʦ
ֻڱĴשϣ¶ʪ͸ˡ
ʦ˹ȥ
΢΢üҲŹȥ鿴
ץ֣Ϊһ£ûΣգֻһΪˡ
˭˭ģҺҸƲʦŭڵ
״ʱѾصߣȻǳֱʡ
һ¼ذɣ顣
ʦӣǲѺκˣ˶֡
ˣҲֻϣЩҵ֡
ûˣ¼һֱС
ʦɽׯڵļأԼӴسԵӡ
ڼȻм˳֣ûһ뿪ˡ
ȻһȥӾظ
ʱˮͻȻðһɫٻӰ
ҶʦѿԷһֻŮ
ţѩȻٻָʱǮѾʪڴשϣȻ󱻹ʦ֡
ǱŮԣΪɣ˵²⡣
ʦһŭ𣬡ܣʦ˺͹ֲ
ҲôΪȥӾٲ鿴һ°ɡ
ٴλصӾظСڸúý磬ⱻˮѡ
֮󣬺ϳӾͶһŲ·ĸ顣
飡ӾˮͻȻը
ֻһȹˮվӾصĵײ
ҽվҪ㣬Ϊҵӱ𣡡ʦȻŭȻʹͬ˲ֹԼʵ̫ûˡ
Ůʦּ£㱻ûɢ
֪ʦҪǲй϶Ҫġ
˵ŮʳΪɢҲá
ȴ͵͵׵ķһۣܾ·Щ֡
Ůû˼άҲԣʦϸƼôܶ
оǣղźоϢԴͷ׵ķ
ֻǲ֪ǸôǵףȻλֽѵ
ûֳȻԼķ˵ʱΪǸȷʵʺϵʦ
Ϊ¶ʦһ˲·˺üꡣ
ľ۲ͣʦûвμӣֱӴ뿪ˡ
ҿڰο˼䣬Ժʦ簮ӵĳ̶ȣȻôָܻġ
ʵҲûʲô˵ģûûʲô츳ô˷ԴҸŮˣӣû׼и츳ߵġ˵ŷ
ʱһ뷨ơ
ں£ʦг˺󣬱侲
ӵĵ֪ģָѺҷ治ӣʱѡһ츳õģԴš
̣ʦȥˡС˵̾ͲҪ˼ˡ
ҴȰĿС̵ĹŮ㶮£סҪйϹϵϾ˹;
֪Сڸ鷽汾䵭˵йˣҲȤ
ŮӦôʹ죬ֿʼѾͷͲСˣòƻأ
𴿴ʱڴãдӦȥܺúˡȵڻȥһЩڣúñһ
Ϊ赱˻᳤Ƚæ
𴿱ڵ۶йڽ۶û֡
˿ڶؼҹˣõ۶øճһ
ϣ۶Ͻڣֵĺ治ʲôڵա
ȥ۶־ԵĽһȦ𴿱ɽׯķߣ׼˵һ£Ȼ󷵻С
ۿִɽׯͻȻ˽סˡ
Ҫ˵סǵҲȤʲôԲİˣһʮСŮ
Сã·ҪҪȥԼӣ׽
Ů׳ƵĿһۣ漴תͷףʣʦ𣿡


118 
ҲǣǡָһԵ𴿡
Ůһʱܲˣʦѵó侲Դ
һͷߣСѾͷʲô
ҿԹ𣿡Ůǿʵɫ𴿡
һۣĪĵҪʲô¶ĳ⡣
Ůܳʦ϶Щ£Ȼ˿ȥףұסˣҼûţڳ⣬㿴Щ𣿡
˵ţŮóֻǮ
۾һǮ˰
û⣬׸һ룬Ƚٸһ롣˵ţóֻҳտ롣
ŮɣǮ֧ȥ
𴿿Ϣ˶̵ġ
һԿţŮϲ򵥣ֱǮ
ŮָԶĽγǸ߰ɡ
𴿱ʾû⣬߽Ӻŷ֣û˾
˭ѳģ𴿲
ŮޱĿڣԼģȥҪǿУҲ뱻ץס
𴿸̣ʱѵûпһ
ֱ˼ʻλ𴿺Ůš
·ϣѯһŮϢ
Ů𣬽꣬ĸˣСʲ֡
ʱ䣬һ˯ͻһֵΡ
տʼûе£Ȼκαطϡ
ÿظͬһξˣһδıİˣʱһЩ
Ǹİ˴Ŷʮӣԣװе
˵δޣ˵żʲôġ
˵ĸĸȴ˵ż翴ˡ
ɾһǰյװһ
˯ѵʱ򣬸оıʲôһȻǶԶ
ŻˣϾûдҲûʽĶ
һΰ˵ĸĸǿҪ£һλʦȴ˵Ȼ
ഺ⣬ü졣
֮ŷż٣ȥҹģЩûһ׵ģһ˵
𴿸оԼһ£ǶԶ𣿡
ڣûӡ˵ٳʲô۶ӡ
ȻͲ󣬵ڵĺӶ죬Ҳúܶ¡
𴿵ͷȥǶԶʲô⣬һֵᷢġ
ãҷڼˡ˵ĸڼңŸҳʦ
ʦϢŴģ˵Ǹ
ļһ԰С涼С󷿣ɼļҾҲʮ㻨Ǯ
ȥԱķ˵ǣҷá
λȥˮķæ
ڰ֣ڴͿˣһԡ
áķ΢΢üĿȥҡ
˽ȥæŮ˴绰еķ䣬ⲻǷ
ȴ֪ķľٶȥ󣬱Լҵš
ɫңһŮӵķ䡣
ǿɣȥҵ鱦ѯʹƷӳóǶ֮棬䣡
𴿿һ£ܲʲôûз֣ǸоֵͦǮġ
㿴ֻýס
ʵó׾ͿĲͬǹŴĶ
ûҰȻռŶֻ֮ģӲ˵ǸӹŵˣЩνŻҲΪͶã͸һЩضĿͻ
׽ӹԶأʵġ
һˡ
˵һ¡׶˵
ó֤ǡ
ֱӰĳ֤ݸ𴿣ҵĴӦ㿴ġ
𴿽ӹָֽʶӦðһ顣
ֱüЩżѵҵʲô⣿
𴿵ͷȷʵ⣬㱾Ӧûģһʱزۡ
һڣѵվǰǹ𣿡
𴿲˺͹ֲ壬ڼʲô¶ҽȥѯһĸĸ
ǽȥˣڻû
ػſڴ˱ķű
ſڽһŮŮ˲һ
裬ôˣȵ
Ů˵һۣΪʲô˵ѣǸģҶǸŮˣôܻС
ҲʦǶ˵ĻֻԼ취
΢΢һ̾ǲǲ˵Щ̫˼ˣοҲʦ˵ĺ˼롣
أܱ𣿡Ѷġ
ҡҡͷǲԼŮ
ǰɣһ£Ůһ֮ǰסû뵽ĳֿܣԷĲ֪
ԣûʲôӦŮȴ΢΢һ㶣һ֮ǰʱڴҵæũ壬տڼһε绰˵زҴſˡ
ʲôزû׼Ƿոð˲¡
̣λŻ𣿡ٴѯʡ
ŮҡҡͷǰȥˣλŵҾͲ֪ˣҿԴ绰ʡ
˵ţŮóֻϹϼңֱӴ峤ѯʾС
Ƭ̺Ů˶𴿵ǰλҲȥˡ
ǰתͷ𣬡㻹ǵ쿪ʼǸֵ𣿡
ͷǵã°˺š
鷳һȥʱ䡣𴿶Ů˵
ŮЩţٴΰѵ绰򵽴峤ңõ峤Ĵ𸴺һòҰף°˺ţλǰ°˺ȥģøϴ峤ϱա
˻ҲһѽԼŮµĴٸְ˵˵ǸΡ
ͷԼξ˵һ顣
Ѿ֪ô£ǵŮֺᣬһʱиȻܻڣ˵˰ˣֻһͨˣı䲻һ˵ģǾֻС
ĸĸѾõС˵ˣ֪
ô죬ܲܽŮƵĿ𴿣ǮУֻҪŹҵŮ
룬ҪǱߵ˼Ҫͬ⣬Ҳûа취Ͼȹ
ĸĸҲ֪ûҪɱԷǵŮǸˣ
ֱϵͬĻϿ԰ʱһ¡뵽һע⣬лܼ򵥣ӦòοԼлдأ
ĸĸһۣУʱʲôǶӦ
΢΢һЦ̬ȺܺãԸ˴򽻵


119 Լ
Ϊ£𴿺һֱϡ
Ѻ𡣡ɳϣŰ˵㵵ĹѪ磬űķϴõˮǽһǡ⡣
ߣһԶ˲ıķĶģ
ķĸףΪҲ֪
ŮǣǿЦЦģһҰӷ㡣
á𴿼ӡ
˵ĴĸĸȴǶ꣬СʱǾҪŮٵйˡ
Ѿ˹Ƿȴ˯
֮£ֻóƽԴʱ䡣
Ҫ˵ϷһöԽԽͨû⡣
ǰһֱŮϷķҲû˼ѵŮˡ
ڣҹˡ
óлְдյ
𣿡һԵձĶǺ
𴿵ͷţܹܿ
𴿻䣬ڵϢԽ·Ű˪
ңһӰ
ŮŻˣͷһۣջߣ裬˵ǸҵĹ
˶촽㣬ŮԶһ
ԭˡǰ
һͷڷ󣬰ɫͻԹӣʮĺøС
κΣԷˣҶǵŮͼ
ȿȡһԵȳ
תͷ𴿣Ѿ֪ݣʦ
ûģ֪㵱Ϊ𵱹һ٣˹;עһ𡣡˹˵
ԣҺԼ𣬿ǱˣѪΪ֤ˣǵĻѾעй˵
𴿾ȻԶԣй˵֤Ҳڣʱ𻹹ƨʵȴע
οⳡڤ飬Ѿˡ
Ǹˣ㣬㡭Ů˫ȭգ϶ԷܺãŮʮ꣬˹б𰡣
һͺˡйĿŮˡ
裡𳯶ԷһƣҪͷ̫Դϣоһܺá
ЩľȻܴԷ
ˣлԼһѡ
̿ˮֻҪԼʲô
й𴿡
ɵˣѾˣʬ㻹Ҳɰ׹˺òãǲܵġ
йһЦ˵ûҽԼҲǲܵġ
𾴾ƲԳԷƣһĲ輸վ
йȴ£𴿵ΪǳܶԸġ
Ǹ˺ȻңϾжͻȻйǰ
һ㣬й⣬ʵ֪ųģȴû뵽Ụ
һСӣҪǷһڡ
οôį򵱳ҲӦŵٻڤˡ
ΪɣһСѵö𣿡ͻȻһԿڡ
йȴ֮࣬ɼضΪܸߣ̥ɣ
һԷǹɣŮһҲǹǵŮѰˡ
ȻǿԵ£ɡйȻû׵ݣȴ֪ԷԲǵģɶԷȻǴ϶ҪӣôüöԷ
׵һЦֻǰȻλȨ֮ˡ
ɲԵΪ㲻ķڡ׵˼ܼ򵥣ܶˣ˭𴿶˼СǮ
й΢΢üҲ޶⣬ҲϲǰЩҴӦǸţŵʱȥɧֱʮꡣ
־͹̫磬ûǰҵСϱ龫ֵģϲڴӭȢһ̡
΢΢üԸ˫¶ʹ˼
йת𣬡Ըڳ޸𣿡
˿ƴҡͷĸĸֿ˿йǵĿ
޸㣬Ҿͻ𣿡Ҳ뿪ĸ
йһЦôᣬҵΪŲŰ㵲ٵģôҲ˺㣬޲ʹ꣬ޡ
ûʲôӦŮȴˡ
Ҫ˵ʲôҪǮǽˣǮнŻ׳أйȴԱǵŮһƽ
ôһ𣿡ԴʵӡһǸĸÿ춼š
йһЦϣ棬޵
룬Ȼ޸ҲǲС
𴿸ѾͷҲ̫ú˰ɡ
ˣ޸ڱ˵ǵһֱûĻᡣѵ
Щĸĸ˵ȴûʲô˼ɡ
ΪʲôҪں˵۹⣬οһֱڰߣܺá˵
йЦЦҲǳ̫꣬µ
˵Ҿͼ޸ɡ˵ˣųˡ
ϻܺ𣬻ǵʮ˵йڴʵ
ֻҪÿͬһξСɼβų⣬ظͬһξ
йһЦá漴ĸĸС뿪ˣ¿˵
Ů㶵ؿй뿪ҪԼģôö¡
Ҳ̫⣬ǵŮԶõĺôԳǵ󡣶Էǹɣ󣬿ϵҲͶ̥𴿰οȻЩԶ
ѽͶ̥Ҷˡ̺ףϾСʱ̫̫һ档
ʰɡ˵Ѿı䲻ˡ
Ӧ£á
š𴿰һ۳εķ
ӹʲô𣿡
ҡҡͷǣǹ䣬Σվ˺ﵽ㣬ֻһΣмҪʹá
ǮȴûайŷǴİɡ
Сպãһʹõġ
ڣһɸйԷǹɣҲˡ
ʣµǮ֧𴿣ŮٸһЩģȴܾˡ
𴿺״һ뿪ɽׯǱ׼һ£Ȼ󷵻йꡣ
ûкһ뿪迴һˣĶ궼һġ
𴿱ٵģֱӱߡ
ҾͲˣǱߣá𴿺ߡ
صк𴿱㿪ʼ
СѹϵϢ
״󲿷ֵʱ䶼ڷĻǹһʱˡ
ʱ䣬һԼңϤļҾߣȥ͸һ׼龰
ϧЩעزȥˡ
о뿪Уȥɽչأûйϵ
ȥǱߵĻ׽˵ʱҪȥս˳ؽʬչء


120 
𴿵Сڣɳϣȴڲ輸ϣȫעİŪֻ
æһѶſڼ
̧ͷһۣҪ̳𣿡
ʲôȥǸˣ˸µġҽŲŵЬЬ
̾ȥæЩʲôһһģ֪ȥòá
ڰЬѵСгģȥɶ𲽾͵طˡ
״һӣһ󴮵ƣҼǵĳ˸˵ѽˣҪʡŵá
ôһͼգ˵ȥǽˣһ·ˣշѡֱֱԼⶫúüʮ
𣿡׽ӹ㣬һǲͬƷֵġ
㣬ԢΪ࣬ʰĴӣֱӷŵĴš
һ飬㲻򣿡
һûأ𴿻ˮԼѡģõĺܡ
װĴӴ򿪣Ķ廨ţͬĺڿ㡣
ңǸģֻ˲²⡣
һ¶Եĵޱ飬Ϧ촩һߺˡ
Ǻǡ׸ɰͰ͵Ц
أó˫ӣʲô
괩࣬ȻǲСˣСˡ˵ͬʱЩڣϲɫӣȥ괩һ˫ӣ˴ӣ
ü泤ʶ
Щʰһ£¥һˡ˵
㻹ȥʲôơ
Ҫӣ㳦ʲôģϲʲôڵĽӣס
²˰ɡ׵
ЩϺʡһָŶʲôһߴЬ¥
һ飬ôණˣȻǴ³һԵʮ
ǿʳȫһ𴿰ѶĶš
ȴˣȻı䡣
Ūһӣ𴿰Ҫ䶳࣬ȫڴ棬ڳطˡ
գǳϦȥԺ׼̽ӻ
⣬̫̫
Լһ˹ʱ绹ͬķģ𴿳Ըҹ𴿣Ųȥأ
Ժȼζͬ٣컹һȺԸ߹һ
ϣԺҲһȹꡣ
ʲôһǮģ϶Ҫ̻ġ
꣬Ժ˸ˡ
ǶŮûãƽʱ֪Т˳ͱ˶ӡ
Ȼ԰ֵҪҲ٣ϻһȤƿֺǡ
𴿱ߣȥ·ϻΪҲһѱڡ
׿ЩǴۼը𣿡
˵ˣ¥»أ˼ƳͻġǴ죬Ҳ۳һͷĺ
ðֻȥڣ𴿿϶Ժܴˡ
ףҲˣŰЩڰ¥ſڶˡ
ɣŴȽݡ
ץץԴòȷʵЩ࣬û£ǾͶˣ
׶ν꣬µʶǾǴͷԷȵĿȻԼ¶
ܿȰѵӻ򿪣Ȼȥæ
磬ҵֻһ˸ҷҵǵòһ£һʮǮأһڳϴˣһ߳
ҲֻȻ֪ĻȷǮʱܸ߹ʮǮ
ȷȥŸࡣ룬Ӧûٰɡ
׼ֱ𴿻أ֪Ǯ㣡
֨Сʱ󣬳ըζƮ˲
Ȼ׳ԲԶУҲζ
̲סɳվ˳ըʲô
𴿶˸һС裬װըӡ
ץһźɫӷŵܲζģе
궼ըˣֻԼһζôһ߷Źӣһѯʵ
׵ͷܺóԡ漴һˣʲô
ըСˡ𴿻ͷһۣ㳢˺ۣζӦò
һҧը˵ԴԴ࣬ǻ˰ɣ
ûζаɣԼġ
װʣµӳԵС
ȶ˽ȥԣһȫըˡ𴿰ѳŹϣ̽ݡ
ɳϣըŵӣʱٳһڳæ𴿣ǣ𵭵Ļȡ
ʱͣһ̣ס˿̵á
ףը궫󣬿ʼڳСС
վ綼ˣСƤ˰ɣ
սͱǰһĻסˡ
ȫǺзĴʮֻӡ
𴿾ָͷʺʮִۣܳˣˣ
׸ȥ˿ڣЩзҡ
ãѾ׼ˣϴɾС𴿾ָͷȥ
𴿳ȥͷųһ˿ѹЩзצӲҶˡ
Щзϴ˳һ䣬һֻ
ʮˣҪڿ˿ŵ
ײһ£ȻЩзϴɾŵ
ˣָճһ
û°ɣ׿ָ
ȫ£ȻûˣС˿ڣϡ
ҪŪʲôѾӡ
һЦͲˣϽ㡣
һá
𴿰ѱõĲ˳죬½
߸ӣͱ𴿺ֹȵȣһûȦأͷɹҹôɣ
˵ţֻֽǶա
װ̾꣬˶ˡ
֪ʿɶֹպ˵Ͼƣɱ
ɱҲ˾Ʊ
죬˿
һʮˣǲܵġ
ʣµñĤãһٵĽӡ
ۿϰ˵㣬Ὺʼֵɳϵүˡ
װýӺʮ㡣
׳ȥűޣǰأһıڶѵ¥ŶȻȥһһ䡣
ھҲ½һʱ̻ճֳٻŵ
գһ꣬Ҫ׬Ǯ
ű̻ӳĳСе鼸
ں˻ؼӣһ߳һꡣ
ǵСʱҰ軹ŵʱ򣬼ֵģÿҶյѹǮ𴿿αϣٶĻҲزȥˡ
׿𴿵۾Ժһȹÿһꡣ
ѹǮأ𴿶ؿףص㡣
һЦӱóһӵݸ𴿣򿪿
𴿺ɵĴ򿪣ļٽ֤ɣ
ȴһŵصǵ۶˼԰


121 
ҵ죡͵شվ˲ײ۵ϥǣôŪģ
ϲ𣿡𴿡
ϲֱ̫ϲˣ㲻ǰ˯ϯ͵˰ɣ뵽ȥ鱣չ
ⶫ׵֮Ѿóˡ
ڱչ𴿲һ
һǮ˽˵С鷳ǳ͡׵˵
ӣǰˣѵŵչ˹ȥһǡ
űݿƵ촽ѵõһҪһ£ǡ
ҹ죬𴿺׹ݵĴϡ
˽ӵ֫ĭ
ڽڵһ̣𴿸оʲôը죬ܣͱ׿͵ĶʧڶԷƵ
磬𴿻۾
Ŀ͸ķ϶۾ϡ
̧ס⣬һʱ䣬ҪȴƱ̹ѹ°ȫû֪
ף𴿳ɤŭ
æӳôˣ
һԹĿô˻˵
ίСױίأҶҪͣˣһҪ
һ죬һĿݲ˵ѣƱ绹ǿԵģʲôʱôҵĻ
ˡ׻شĺܹ
ᡣ
׳һЦ࣬ȥ˹
׽ʢһС
̫嶯ˣǱ߼Ȼ֪𴿵ĴڣǾ͹ɣǱʻţ
˵̺Сڳ꣬ȥˢ롣
ڴϣԼҵ컨壬ˣȻһ෢˹ϵ
ŮˣҪǻˣĶ֪˻ʲô
Ժ󣬾˳ȻɣڵܣǺˬġ
һͷһ죬𴿱ڼջ
ΪݲоջףȻҪڰ˵ˡ
ȷ˹ϵԺȻҲûκεľǡ
ˣپͽˡ
ڿʲôѾһСʱֻ߹ߡ
ŲŲӣóĵط㿴⴦԰ô
״չȥһۣͦõģҪӣ
ţڵ۶˼԰׷ӣϾҲῪ㲻ܿҡתͷ˵
ֻҪ룬ұ㡣޵˵š
ȴһƲ죬ʵ㲻ʺϵС
ü΢΢𣬡ʺϵʲô
ڵӾ˳۶ˣǸڻ۾ͱװˡȻǰģ˼ӡ
ðɣӣǰҲǱɫݡ
ôǮ𣿡ʵϾ۶ķۺܸߡ
Ҵ⴦ӣйֵڵ۶Ѿˣʵǰ˷˼԰ûˡ
룬ҲУ۶ǱߵˮȻȽڣЩ˶Ҳ˼ɡ
ɽԶһҲкô
ҾͰﲻʲôæˣǮԸ˵Ѫ˵·һȻ¶
㵹治֪׺ͺĹϵãȴû뵽õ̶ֳȡ
ȴ֪֮ô˵ΪǮͺ˵ֻһ֮Ƿ֮ģɾôˡ
Ϊڹ꣬Ҳûżӵ¶ֻǰϢҵϡ
ȴ룬ûأһԷ޴źӹӡ
ΪסСֽͬжСȽϽΪ˺ӣԷ޾һס
𴿵Ҫ۲ߣмۼƽ룬ûж룬ֱİ
ڼҾʲôޱʾҪҪԣҪװޡ
ǩͬ𴿱֤һڰ룬Ͼ뿪ĻûеطסοһЩҾ߿Ϻõĺľƣ᲻أ
ţõĵ֪𴿵ҲҪۣɴһͨ˾һҴ꣬ͬ˽ס
𴿰Ѵ󲿷ֵĹ涼ѵֱӳ˲ֿ⡣
ף˷ϵ󣬱סݡ
Ҫڵ۶ˣǾװģϾû̫ʱװޡû뵽ôȻҲеķ۱Ƚϵ͵Եʡ
§𴿵ӣȥ۶
ţɻȥɣȽϿ죬Ȱѷӵ¶ǻҪҡ
׵Ȼûȥ첻ÿȥһΣ
ڶ죬𴿺׳ɻִ۶
ΪнѾϵãֱȥ˷ӡ
СȫյģӴһٶʮƽӣǾװޣסû⡣
𴿺⣬תͷף𣿡
ϲͺá׶һЦ
𴿺һۣ±˿ǵĹϵ𣬡Ǿ׷ӰɣǴ𣿡
ǵģֻҪȥһ˷־У֤ʱҪǩ֡нԱ˵
𴿵ͷУȥɡ
ӵ¶ˣн鷽ʾڰ֤һ֤
ˣ𴿺ʮ죬ڼȥ˼԰һµڵĵ̡
ͨ𴿵֪ٶƽ׵ĵѾۺܾˣһֱû˽ֱ֣ǰʱȥ
û뵽˾ȻС
𴿵Ц̿ɲģǴӵĳ͡
ҸĴкϾԺھˡ
ڵ̶ڵ̯λ̯ǽһ
ҲûǣҴһƬԺٲ˱˴շ
𿴶Էǵ̯ϰ壬˵ϢԴſأܵĿˣ϶ġ
վһԣһƿȪˮ𴿺ܿЩ˵УЦʮˬʡ
֪ˣʶ𴿵ʱ򣬾֪𴿵Ը˼԰꣬Ըڴˡ
ȴ֪Ϊҵĳ֣𴿵һ硣
İҳ˴¶𴿺æýŴס
ˣôĶˡ׿зڵĴС
ţһݹ˾˾͵ˣصֱֱ֣Լ

΢΢һЦû£Ƕʱ䳤ˡ
⼸æŰҵ¶Ѿüûа˶ˡ
ףҲŪýƣ
ĴҪСģҪÿдϱţִ©
һԱִ˹ڰ߿ݵѾԽԽࡣ
𴿽һЩƷǣмҪš
СŻţûʲôΥƷȻֱ͵תġ
𴿿ŶԽԽ٣Сʱյġ
Ҫ뿪ˡҪߵʱͻȻЩ᲻á
̧ͷ̻Уǻǻᾭġ
𴿿һۣ˵û


122 νż
֮𴿸򷿵ķ޴˵绰ĽȻȥԺ˵һ
ͦѹģȴûбֳУҲһ¼һأԺһؾˡ
㻹ǲҵ̣ᣬ̲ñֳӣȻԼעʲô
òáֺôĻСӡ
𴿵Ȼ֪ǱŤˣ̣Ҫ͸ȥ۶ɣǷһٶƽأһס¡
һ֣붼룬ǲ뿪еģүүҲ
Ķɳˣֲ磬̴ֻܶһǰ뿪
԰ôЦ磬ˣ
š̾⺢һֱڵ۶˼԰꣬룬ôȥϺȣοһ᲻Ⱥϼһ
˭ԼĶǸǿһ԰ڴϣȻڹŮˡ
Ҫο԰̼䣬ڴ齫ֵ
԰͵شӴ˻ûݾȺˣһ
硭ʵҵǺǿġ
ڷҲûˣ𴿺ױҹǰ۶
ǣչⶫ߿ݣһҪǶˣܿڲ
۶øϽɣǵĳҲˡ
ʲôһչ
𴿵ûչ񡣡
˭ģһʵ
ҵġ𴿻شĺȻ
һԡԷģ϶û룬ֱװڴС
ͬʱ𴿺׵Ϣݽܲûǰơ
𴿺һ߿չһ˵йϰ壬ڰȥ۶ֶܲˣԼȥˡ
𴿵Ļչ򿪣һЩֽ⣬ǹ档
չĶ࣬ܲǱߴϢȷ𴿺׶Լ֮ǰݡ
˸񣬡ˣǿˡ
⣬Ǿ뿪ˡ𴿹غóţظʻ
뿪˸ٿڣƵҲ֪ʲô£ǼľȻôϡ
ܿһۣ˭֪أ
˻ص¼ҡ
Ϊ𴿼ҪԼĴѷԴĴȥˣڿݻûڣֻ˯ɳ
˯ɣҴ˸ڵϡ
ҲûпɳϿϥףָˣ
һɡ׻صٶѾܿ졣
ûٴףɳϣûһ˯ˡ
ڶ죬һ߳緹һߵ㿪ͷţǹɵġ
ԭڵ۶ĸٿڸǷһŮʬ״ʮֲֿƱ˳ȫѪҺ
ŮʬѾȷǵ۶ѧһһŮƽʱ̫㣬Ǿ¶
ַһЩŵϢҵһûд˵Ƭ
ȥŵòֻˡ
ʮСʱŮʬɹһĸʬ
ߵ󣬽ֱ۴𴿵ļϣֻݣѪ
ô֪
ֽƬŴȻָŮʬĲӣ˿ڡ
ǿܿӡаɣﷸģѪɱˣ
пܡֱӡ
⻰˵ģ̫ûˡһƲ졣
һֻۣƬûʬ壬浱֪𣿡
㲻ħ𣿡̧ܡ
׳¶һĨɭɭЦݣħ
𴿵һŭ𣬡ӣҪŻңŲҳߣ
׿˿յķӣȷʵûʲôֵġ
𴿸ҪֻлԶԣ𴿣ãڼأû⣬ټ
ϵ绰¶һֺģݴĵ绰һСʱڹͻ
룬ܺСڴϷˡ
СʱԱͰѶһ¥
˼ҿûڷŵָλãȫѵ˼ſڡ
ɵˣΪһ⡣
⣬Ҳ뵽ǾǱӦ÷ŵĶҲȫݵ˼
˶һۣɰɣ
ʱ죬ڰѼⶼá
ﻹ˵һЩͲˣЩż
ȴͬҪҪӪҵִգپǵ̫ˣĶ̫ˡ
ץԴͷϵǮȻ٣ѵŪӯ̫ǿˡ
ˣ뵽ס
硣𴿴յߣϵĲõЩҲУȥ衣
ױ𴿰˵Ϣٿ⸱ڵӣ֪϶
ȣϺõǰ𴿰Ѳˮݹȥ
һۣӹ豭˵ɣʲô¶ҡ
⻰˵ģǵĹϵ㿴ҶûУҪдһЦǺǵ˵
㵹ŵùҡ׶ëֲϤдֻûġ
ҿ϶ŵù㣬дĺòãﶼ޵ģЦǺǵ˵
üС֮£ضô򵥡
Ȱдãȥװѡ
׵ֲõģƵġ
ֻҪӪҵ֤ͿԶӿҵˡ
磬㿴ǲ̫ˣڽ⡣
ȴӲ磬ҶԿ겻
û£Ҷżֶ˼ҲܿհţҪȥ̽Եʵ
Ͳ±ץû뵽𴿵ĵô
һ뵽˵ĳҲûʲôˣСӾȻµϯߡ
ڣҸĹѨС𴿿ڵһҲģ
Ŀһ£ֻȥС
ҪضĻأȻ
һתҼѣ
һ׶Ǽˣֱǳ²ĵ䷶
죬ЩѰˣҪŸ磿
Ϊͬ𣿡ûԸ񣬿ɲЭġ
üۣô죿
׾ͿίСҸ绰Ӧа취
۾һھʹ򣡡
׷һۣ漴óֻȥ
ʱڻ֮ڣӲ绰
װ뷨˵һ£ھͿܲˡ
ֱӴİɣգҪǲϣҾͷϣһҹ졣
һ䣬գʲôʱ¶ô֪
ѵ˵Ѿ˳ĵز𣬷չҲ̫ˣ
׹Ҷϵ绰𴿵㶼˰ɡ
˷ֱܵͷˣ̫ţˣż񣡡
ż
ǻ°룬͸һףٶһż
ȴ֪׵뷨̵ŵڶ龰ʱضս


123 ĹŻ
ûã𴿾ͽӵĵ绰
Ȼ֪˵ʲô뵽Ÿ类вĲ
Ÿ磬ѵһȥ𣿡ڵ绰װ
Ǳ߳ĬƬ̣֪ڳˣǰ֪ͨҡ
ãˬӦ£ǽһ׮¡
һۣͬˣ
ͷţǰѵص㶨ã
õĵطȻʼ꣬ǻŪ̫ʵˣԼ˶زȥǾѡʡɳаɡ˵ǱߵĹĹȽ϶࣬ͺڣҳӦòѡ
룬ǰʱǱ߾ͷһĹȥ᲻ᶥ
ˣڲſһ㣬ǲЩ
𴿵Ȼ£Ҿ͵ǱߵĹĹûˡ
ԲõģסС棬Ҳ˵ġײĿڡ
һ飬ʹ˵ˡ
ص㶨ˣ𴿱Ҫȥ׼Ĺߡ
ЩòҪڵ򣬾ҪҲһҵ깺򣬼Ȼˣ㡣
óʼǱԣĳҳֱҶµ
ΪٽŮڵĹϵʡһǮ
Ҫ͵𴿳ʱ䣬˹֣ڰӪҵ֤
ֻҪȫҸӾܿҵˡ
ã𣿡һСŽ
æǰǡ
Ŀݣһ£ط治ңȻкƣȴûңԱ߼ҵĺֶסˡСεĵ˺üңҵûҵĵꡣ
ǲ˼һûأ𴿰ѿݰ
»ַдԱҵ̵ĸڣͺˡС⡣
л֪ˡ𴿵лһ
½𴿸һ绰ںǱȻϵ
ϣûҵڡ
ٶƽĵ̣ѹҪգԭǹˡ
һ飬죬ѹ׷Ÿ硣
ѡַܺãİֺܺϣҵĻ϶¡˵ͱȽϺˡ
΢΢ŸĻͷһˡ
ˣأûп׵ˣ绰ȴڡ
ȥһˣװɣҪȱʲôҪץ򡣡𴿶Ժ
ͺĹ£ĹʬҪСģֻҲʤ
ΪԤ׼򡣡˵
״绰ʱ
һ²ӵȹߣģ
ţĲȻ󣬵ܶࡣ˵¹ܲܲڵ棬ǺͶʵġ
˵ЩһԵʹƷԺõģǷ¡
ȫãҲˡ
ѵúϳֱʡȥ
ɳλںʡƫ潭κͳԵг֮ơ
ΪǿĹϵûнֱڽɽظѰңϾסڳ
Ѱңʶһ£ǾǸĹĹڵĶˣǱĹ˹ǳ˹ұַ
𴿵̬ܺãĹ£أôҵ
˼򵥣ЩԵĵĹԿ
ۿɫڣǰѳͣɽµ¡
ǰˣǰȥ
۵ᱳʹôܣ˵ˣһҰûС
ܾɽ룬ûסҡ
𴿸˵仰ͱˣΪһЦȻǴָķ򴫳ġ
ףˣʮ졣
ȥܳˣп·¿ѣ߸ͬĿĵˡ
ǰѾ޷г𴿵ֻ߹ȥɽսǣǿĶ񣬺һȺȾƳˡ
ףû뵽ῴˡ
ЩȻҲû뵽˴ˣҪͼԼߵһվ˹ȥ
𴿣һԲʷܹ꣬ȥһѱס𴿡
Ҳܸˣĺ󱳣СȻ㣡
ԴӴѧҵǾû棬ǡ⺭ſ𴿡
𴿵һۣһҵûӰ绰붼ˣ
⺭ץץԴпԡ
ô⺭ע⵽ˣǵװòƺԼ˵Ŀһġ
ҲûʲôҲǿһҹ𣬺ѹ
˽⡣⺭ͷ
ͨ˵Ľ̸⺭һ˷˾裬ȾƳ⡣
Ҹһ¡˵ţ⺭һס𴿣ֱӳԷȥ
𴿻ͷһĵı飬⺭ȥˡ
һ˵ǰֻһֻ۾һֻ۾ɫָס¶ֻ۾沼˾Ͳɣ
ҵİְԱ岮塣⺭Ϊ𴿽ܵ
ԭǳæʺãã岮á
˵ͷǻӦˡ
ǿģ𴿡
һЦݳԼƬ֮ǰпڰȥ۶ˡ
󣿡ֺİ
С꣬岻֪Ҳǫѷ
ȴô룬ܰѵ꿪ڵ۶˼԰СҲס漴⺭Ժλͬѧ߶߶
֪⺭ͷϰ壬ǵ¼ҡ
Щĳ֪ǵȻͬѧһЩ
۾ʲôö͵ļλ⡣
ɾĶҲգû뵽Сӵ
һЦļҹûмĶ
˵Ĳɾɲɾ΢΢ۡ
𴿵ıɣһֲɾ͸ýˣһѾʦרɾĶ
𴿵ȥԶ˲ûй˵ӣȷʵЩ¡
⡣
ӣȻĹŻģȴ󲿷ֵ˶ö࣬žԵĻȨ
ʷϵ˲űԼ˵
⺭Ц֣⻰ҪʦԻġ
ǸʦҼһΣùһ϶Ϊ©ȴ֪ʱ򾯲ڵңֻаǶ֣Ҳܰȫм
Ǻأ⺭ǵһϰ¡
Ҳܺ棬Ǹʦᱻץɣ
һھƣ˭֪أ˼׵ģҪϽ
һλʦȻ壬Ϊ˻Ǻܲġ
Сһĸ𣿡⺭뵽ʲôͻȻڡ
ûǾġֱԵ
⺭ϰһۣҪǼǰɣҵһĹѨʱͷ֡
ҲռˣЩɡ
㲻ռˣΪЩ٣ͨ̽飬ǷֵǴĹѨܴǵʱ䳤ˣ־͵òʧˡ⺭˵
ԭϵһЩ˹Ĺģû뵽ˣǶһѡ


124 Ĺ
⺭ҲԼĴ㣬ֻĸˣʲôͷҲÿơ
ҹȥǡ𴿵Ͼһġ
ãҪǼ룬Ϳжˡ⺭𴿵
תȥΪʦԵʣ伫
⺭ĶԻȻˣȴûʲôġ
𴿰ߵ׵˵һ£ԼѰĹѨõûɲͬ⡣
ǣͬ׶˵
Ͳ;ˮ٩š
˺һۣҰͲôǾڳԺˡ
𴿸оԼĵĶǶģдڣ۸˾Ͳˡ
֪ͬ룬⺭ܸˣкһȾơ
һΣ׵ûоܾ
⺭׵м䣬Сû뵽ôá
ǺǣҲֻûҺȰˡ⺭ЦǺǵ˵
뵽ѧʱڣǵĹģѡʷϵҲΪ˵Ĺ׼ɣ
ţүүҪģ˵ˣȱӡ⺭뵽ŵүүΪүүŻѧ
֮ѧҵͻصϼң֮ǰһжϾϵ
̾̾Ͳ֧Ҷʷϵҿ˸꣬ҶϾϵ
⺭ƣѧʲô
Ա̶УڼſڿСУԼõܡһƲ졣
Ǻǣ̿϶ܰ㡣⺭˵ÿкӶԼ룬־رȶˣ˿ǡ
뵽Լ̣ҲЦˣֻԺסڵ۶Ļ˰ɡ
Ѿϣǽʬʼ棬Щ˼ԳƵϾƾɳ
СӺθڣһƱ
һ֣СҲθڣɱ
һԳԻףνǵξδմ
׵ݸһԵ
á𴿻һЦ
⺭ǵľٶҵ룬ѧУʱԺãϲ˰ɣû뵽Ȼġ
۾ŲǣֻǾʱǻСʺǸɶ
𣿡⺭Ȼţ۹ⲻ
𴿵һЦǡ
ˣ֮ǰ˵һλʦѣû֮У⺭ʵΪְҵҲӴһЩʦǼٻ
ָ裬λξƲմġ
⺭裬ô᣿
ŸᣬʦЭĻ᳤æ贵
ᵽ𴿵ķȥ
⺭̾Сӵǽύ
лС𴿳ƨ
ͬѧһȻкܶ໰Ҫ˵
û뵽⺭ڶ̶̼ʱ䣬Ѿ¹ʮദĹѨ
еΣվ̫̫࣬ĶĲڵĹʱ򣬴Ҳ˲мˣֻ岮廹ܶ
ȻôΣգΪʲôǻҪĹЩ׬ǮӦù˰ɣüĴ̫ˡ
⺭ȴҼǵĹģĹѾΪһֻ֣е˲ܶһ죬ǲܰ
ûı𣿡ʵϾǷ¶
˵һһҲǹ⡣
ɼŮ˲Ĺе˶ѡ·
ҵ˰ɡ
𴿿ߵϼûҵֵ׷ѰĶ
ɡ⺭ϲʷҲϲĹľգʲô¶
𴿵˰ڸ
ΪˣҵûҹֻǺúϢ㾫ȡĹ
𴿺һ˯ҪϢ͹ˡ
⺭ҹˮԱĶĿ
СҿһҲȥһֱֱ
á⺭ԱߣҹյǶǸĹĺ
ʱ߻ͬѧڡ
⺭һ죬ѾȢϱҶĹҪ󣬱òſԡ
ϱһŮȻкȴҵҪ
Ҳû뵽һˡ⺭˵ϾʱеĿǺܶġ
ûʲôõģھĹˣҲһּѹķʽߵǿÿ
⺭͵֣ΪԼõܾȢһϱԸʮֱ뺷
Ҫõڱĵطڣξ͸һˡ
ȥ˯ɡ⺭߶˵
⺭ȥȻΪԼ˯ţбҪ
գ𴿾ӵĳ֡
Լ׽Ȼÿ꣬ͺʳ˾֣õĲˡ
˯ô⺭ʵ
һ¶ϵСӡͦõģɽĿá
ǴĹѨһ·ΪȽֻȥûС⺭Ҳ˵ɶ֮󣬲ʺ˶
ȴû⺭еں֪ҲϣΪ·ߣȻ˱š
Ҿһͣ仹˼ڣȫûҪԵӡ
ڲԣһ⺭ѡ
ȴ㲻ù͵ˡ
ԣ⺭ͷӾС
ȴǺһۣʲôʱˣ
һ˿ʼ
Ǳ߰˸ˣĸˣһʮˣһ֧ɽСˡ
ɽСʱŵִĹѨڡ
װѱϵ𴿷ˡ
ܿ˿ûзʲôֵĵط
һ̽ȷǿյģѾһʱֻҪڳһС⺭ָһ̽
óӣν˶󣬲Сʱڳһȥĵ
棬ȻһĹѨڵĿܲ˺кҿԽȥ
м䣬ģһΪ˰ȫΪ˲۶ӡ
ҲҪĶ˵ҲҪһЩǰѣҪ˵
𴿲֪ĹôĽǿʯŵʱȻ㣬
ڰСһһ˵ǵĹңþǶ࣬ˣҲ
⺭Ļûдʦ˵Ļᣬ˵ˣһЩɾĶǿҵĵ⣬һλø˳µġ
𣿡뵽һܡ
⺭ͷûһ޷ص¶Ҷǹˡ
Ȼ⺭ûڳȴ˵¡
ʱǶˣǶǹӣ׼ԼĶӡ
ȻȥˣøȴԶ
ѣһεĹʱ
Ұ˵ûڣΪʱʮҪǶʯ档⺭뵽ĹĲпᡣ
أͲ𣿡룬Ҫǻǰ϶Ĺ
⺭ֵԼ𴿿ı飬¡
ȴһ˿쳣ֵͲ䣬⺭пһߡ
ʶ׵ߴȥ
衣׻һ
ӻͳһŷ䣬⺭ûзӦʱĺϡ
⺭ƺһߵĶ˵ע⡣


125 ͷʬ
ô£ԼĶӣ𴿵Ҫ֣Ҳѡʲôûпʱ
⺭һ̧ͷղô£˻ӡ
ǱִȾˣⲻ󡣡ջط䣬һΡ
ԼĶӻָлһҶһ⴦ĹѨеаţУһʲô쳣Ҫʱ
׵֣ʲô˵ĹѨ
Ҫ˵ˣŲţЦǺǵĿ𴿡
𴿼شһţǲҲš
ͥŲĹѨǰЩ쳣
̽ó鿴滹һ㣬ֱߣȥ
磬㿴أʾԼֳ
ֱߣǰһȥĵطƾ鿪ڣ⴦ȥһ塣
ҸߣҪƫ롣ǰ档
𴿼ǲű˵ĽӡȥģϴθٷһĹοɴ̼ˡ
ǰ˲ʮףڿһңĶȴÿëȻ
ʲôֹŶ𣿡⺭ϾᣬûмаŵĶ
˹ĶȻҲһЩΣЩһУһʱûȥ
תͷ䣬ӦʶЩɣ
ɫأЩ
ǰڣĹһһλˣ϶кöһĹѨҵһŶ顣
⺭ڵô˵Ҫȥ
忪ڣ֣Ҵ˽ȥ
岮⺭ỳ岮˽̣Ϊǵֻмûиˣǵ岮һ˽ȥǱűľġ
⺭ļ򣬡Сԣۼҵĺ󱲣ûܿ¶ģ㲻ܳ⡣
ڵСţҺȥҪ˴֡
ؿһۣ¶һ˿ɫУһҪó
𴿺ǲ⣬תͷףҪʲô
Ƿɡ׿ڵû뵽ﾹȻĹѨȻкöǲ֪ܲõ֡
ǽȥ𣿡𴿲ڴ
ȥʵ
šͷʮħ֮һսЩϵ
΢΢һЦǾȥ
ΪҲҪȥôʮˡ
ǰһ·ͨĹ۲죬ȷĹҾ档
⺭߱˶ңȻŹ죬Ĺһǰȫڡ
ȥ·Сģ϶塣š
΢ǰλãҵȵȣǰһ󷨣ǽǻ󶼺鷳
ĻУǾ鷳ˡ
󷨽ǰֳľֱӰʯϵһʯ״Ķ顣
һ֣˷׷۾һеʦ
Ƴ󷨺󣬴Ҽǰߡ
жʯĺۼӦþĹڡ˵߽ȥĵһˣͻȻز
鿴Ҳȥһۡ
ˣ
䡣һ۾ͿԷ
ƽ𣿡
ֱӿ䣬£
΢΢üܣҪʱ̫ȱݵģӦ֪Լ֣ϳľͲҪȥˡ
ɫһڣΪϳġ
ЦЦģԽȥɡ
ͷȻǿԵġ
Ҳǰһϳġ
ܽȥֻˣҲϳܽȥ
һ˽Ĺңûٳ
ںжȷģˡ
磬ſڵǰɣǻᾡġͷ
ֻܵͷûҪȥȻֻܵ
ڷ˺ܶͷȨȡ
ЩҪȥÿһİڷŶԵ⡣Ѵң˭Ƿȥ
𴿶ЩûȤϾ˹ͷֲֵǮ
ͬûȥΪҪĲ
ǿװɡɫĹ餣˵ţȴûðȻǰ
𴿿ףҪװĿɲһˣ
𴿵֣Ȼ߹ȥ鿴ĶЩͷǱ𣬾Ҳڲ
ڲ𴿲á
Ǿȶˡ˹ȥ
ҰæĳĴչȥĿȻʬ壬ʲô
˵Ŭ£餰ɶ
ҪȥƣȴסǿܻΣա
䣬ʮޡ
һҾˡ漴תͷףɡ
ƳһۣΪ͡
Сһ𴿶
̧𴿵ķΣգͰó
á𴿼סˡ
׹ȥҵ˽Ժһľ˵õܱȫԼֲڴʧ
Ҳ⣬Ը⿴Щ˿ˡ
һƣ餰Ƴȥ
һɻɫӦһ֣Щɢˡ
ֻСʱ֮ЩͻؾֻۣмŻɢˡ
ʱޣҵͷʬ塣
Էһͷʬ壬ϵĹǼʮϸɼŵʱҲòࡣ
ѽܵǶԷֱۣ⻹
ǼسԶˣҲ䲻ôƵֱ
ͨһЩԿʬΪԣͿˡ
۲һ£Ȼ壬ǼһЩϵ
š׻ͷһۣٲõŮɵ塣
Ҳܺʬ壬չ鿴ȴһʶĸо
ʬôǧϣʶԷ
ʱ䣬һЩ߰Σһ˯ѾͰһжˡ
˶Ϣ̼ùʬ΢΢һ
֪թʬǰס
죬ö˵ţ쵽˹
׻ֹԷѾȥˡ
ͻȻһҽУһжͬˡ
üһ壬һӣһнǵֱ۸ϣ
˿ڣĶϱۣƬ̱㸯ʴ˰׹ǡ
֮ûһ£Ұ׵л
ô£𴿾ˣղû֡
Է壬ĶɲôõģһʬҺͺ为ǣöܣ׶Լ˵
ʼ۲죬ʬϣؿڵԲ˳ۡ
ʬԲ䵽֮ڡ
˺˺׺ͺΪʬĿꡣ
ʬӹȥ˺𴿿ʼڹö
Ҽ˿ϵֶпǷ
һѽ֮ǰϵԲóֱߵ¶ʣµĶһЩƷûȤ


126 ҵ
ͷʬڸ׽֣ûгɣֱӳʯţϾǵҲ׸
֪Ǻܲˬȴ޿κΡ
¶ʯ洫׵
˲䴥أֹһʯͷĸơ
һţ׺ͺ仹棡
ȴȽϵѲͨˣһġҪǣǲǸĶ֡
Ļ˲½һĶʯ
׵ӰҲԽԽͷʬͬ˹
ףң𴿶ڵϣ֣ȥ˵ֻ֡
ǿĨʺ죬üһһĨϵѪͷʬ˦ȥ
Էһ£ôһס𴿵֣뿪Ĺҡ
һĻ𴿿֮⣬˶ûע⵽ڡ
ʯ£һ㳾Ҳǹ档
ôˣһ˵ģɫʮѿ
Ҽ˿ȥǲ˿ڵСˣ˿Ƕһۡ
ǵ׼ȽȫѪҺֹסһʱӦû⣬ֻҪ뿪Ȼǵĵط
ǿȥɣǶʯֹ˻̵ɢѾΪ𴿰˿ڡ
ȥҽˣȻ֮ǰ·ȥ뿪ĹѨ
Ȼʧһֱۣסˡ
棬ҵ˸Ӧ
ʧһˣʧȥֱۣǶεջԣѾ׬ˡ
ҵĶ⺭򿪴ӣ¶һЩι棬Ǵڷġ
Ҳóڵõ
ץץԴҾһԲ
һȻⶫ
κĹ𴿵˰˺ܴæĹҵʱ׻ҵ˵õܴ档
һɣȻ⺭õЩһ롣ڵ
ҵ˶ûзľǶϱ۵ˡ
˵ÿĶǶˣ١
ҡͷҾͲҪˣŶʲôһЩɡóҵ˺ܿ
忪ڣȻ㲻ҪôŶ㶼ߣҪپܾƲǡ
𴿿ǸȴһĸоҾȴ֮ˡ
⺭һ§𴿵ļ򣬡ȳȥҸطһ١
û⣡ˬĴӦ
ȥ·Ҫſ׵ıϡ
Ŷҵ˰æţֱ͵𴿵ĳ
ҵϵʽ鷳㽻𴿡⺭ݸһСֽ
ֽ⺭
⺭ҡҡͷ˯ɣ治
׿һڳ˯ñ𴿣ߵ·ʱ򣬾ı˯ˣá
˷ֿ迪ڸʻ𴿣ֱӷص۶
ϾôŶһɳ߷ʲôǾͲ뿪ˡ
ȥ;УڳԼ׵ϡ
ףǻȥˣ𴿰ΰѵ˵Ȼû
˯ڸʻ˵
۾һ棬쵽۶ˡ
Щأѯʵ⺭Ҳк̫˼ˡ
װ⺭µֽɳǾͷֿˣ⺭ϵʽ
𴿰ĺֻźûü𡣡
ܹ˭
ûĵһۣŵﶼûзӦ˯øСƵġ
ȵˮɡ׵ݸһƿˮ϶ڿʡ
Сʱǻص˵۶
Ѿڵ۶ңϾʦЭҪи۵㡣
סھƵ꣬żȥ
𴿺ǻصѳĶźá
űӯĵ̣ĵͷһýƷЩˣܲȥĹ
Щʵóžͺá׶˵м͹ˡ
𴿱ʾףҪȫڳһһʱع˵ģ죬Ȼչ񡣡
𴿵⣬ѡݾˡ
˵ţȥһʳУȻؼҡ
γջܴΪף׼˺ʴ͡
룬һⶼûС
һףףҲһס
׳һ׾ˣ
óԲ棬Ҳ֪ǸʲôҪվӣ᲻̫СˣЩŴĻľ
оʲô𣿡߹𴿵ߣ
𴿳ʵҡҡͷûУ֪ʲô𣿡
׵һЦȻ֪ģһơ
˵ţԲһĨϳһͼ
𴿿ͼڣһ͸û취վˡ
û뵽ǵ۽ĹѨͷʬӦµһλ졣ײ²
۽ʲôˣ𴿺ʵ
۽ˣʮ֮һһֻ񡣡׵ڡ
𴿰öԲⶫ𣿡ȻйأӦǸö
˵ãԺһ壬˵ãΪѾʧܾáʼ磬Űɣ˾С
һƲ죬ûȱǮֵز
պԲ𴿿׵ĻѾˣǶӿҵɡ
Ƶյ¶ԼС𴿵ͷһڡ
һ죬һûϴأ
ʲôζҶϲ׵Ĵֿʼʵ
ʳ֪ζںʲ
Сǲö˵ˣױ꣬𴿺òȥ
һᣬ׹ػ𣬲йһͨǲܵġ
֡𴿺΢ҡ
׵һЦȷҪҷſ㣿
Ӷˣݡ
á磬һѽ˺ᱧֱ˵Ҷȥ
ڽʵĺľϣҹܳ
ʮҵ
Ȼתս۶˼԰Ϲ˿Ͳ١
ܱǴйģмλϰͬˡ
ʮָмЩĿˣģһƷ
ѦܣѦȻѦӭӡ
Ѧϲ
ˣôλ𴿰ȥ
䡢ҲڣϢ
𴿰Ϲ˿ͣϢڣ֪һ쿪ſ϶æûд̫á
Ҳ˵һֱģֻ׼ˡ
ǿ˭ˣ𴿰Ѧ
ѦѦĺ󱳣ȥʲôϲĶְ㡣
ллְ֡ѦͱĶԱڵѡ
٣Ҿ֪䲻˵
Ѧ׵ķһۣޱĺŲ裬ζȴˣ˵ɣϾһûŮҸ
СȤһϵĲ豭װģƷš
𴿸Ҫ䣬ſڴֵüһ̹ȥ鿴


127 ¶
ſһһŮ˵ղһĻؼҴһһл
ǵտҵֵ¶˭ҹعˣһᣬﲻͣĽ
۾һĶ˵Ҵӵģ֤أ
оӵ߳Ŀ˲٣æˡ
ϰ壬ȷʵģһͼִƷ˱ʮо˵
һ¶Ů˵ˣȷʵǴȥģ
᲻װˣתͷо
оǿ϶ᣬһҿԱ֤
𴿵ͷоġ
Ȼ˵ĻǻģǾóôҿɡ𴿿¶ˡ
ŮȻ׼˵ֱӴ򿪻
һֽŷƣҲȱȫĻ
ǴͼȴһǮ˵۾
򿪵˲䣬׵Ҳ˹
׺ͺǰʱ˵н¶һ˿ȡ
С취׵𴿵ߴ
ҲЩĹأֵǮ
ʱйأĨԼҵ
ʲô֮ѯʵѻŪû⣬Ҫô
ⲢʲôһŵͼĵطӰ첻󣬱ϾѾǧʷ׵Ư׼պһպ֪ˡ
𴿱ʾ˽⣬ǰһҵӣȻæҿ϶ҵĵԱֵͼĴ󣬲ȻҹҾͳǮǲҪȥ
˿Ůһۣͷá
о֮ǰǷǮ
оһƲ죬ǧ
𴿺ɵóǧǮŮ˰ɣ
ŮæӹǮԿԡ
𴿶֡
Ǯˣ˭ںһʹĽ𴿡
𴿹һЦʵҶܺ棬ϾҲǵһμ
֮ǰ˽һЩˣʲô˼
ҿЩһΣЦǺǵİѻƽڵĳϡ
Ҫ뿪ŮҲ߽𴿵ڸʲôһƻѵʲôá
𴿴ҵƯ׼ϡͣȻһЩڲϡ
һЩרҿ𴿵ͼ㻳ڸǹ
Ѿ͵ҸӰɡ𴿺ŽƯ׼Ĳպȥ
𴿵Ķۼ¶һĨ
⣡ҿˣǲлֻҪֵ֣֮ͬơ
ͨ˵Ϳѻֻ֮ҪǮҲҪǧġ
ŮЩ˵ۣϵıʮ־ʡ
ģǧǮ㣬ңͻȻ棬ͼҪ
𴿵һЦҼǵ˵ĵԱװģοſڵʱ˵ĺѾͬ⡣
ףŭڣû뵽˼թ
һ޹飬ʲô˵̫ˣҼȻȷҵĵԱôһԼϵĻ𣿡
û⣡˸͡
Ҫ˵׵ˣ¶Ů鵱Ŀõù
УĵⶼмأҪǾϵƭԸңǵø֮ǰ֮ǰߵǸͼ׼á𴿲Ŀڡ
ŮֱҧȴҲֻܷ߷뿪
һĴţ˾˦Ůһƣ⣡
Ů˵˺Ҫǲͬ⣬ܺһ𣬻˽Ǯ
ۿ˺Χ۵·˶ָָ㡣
һ¿ҵĵ֣湻ȱµġ
¶һ̫ˣõ˵۶һЩղؼҵ͡
ҪǱ۸ͷ϶֪̫ˡ
ͬʱ𴿵ķҲ˼԰ͬʶһ㣬Ȼᣬʵѧ
ֻϴ˹Żһ֣˸ڣкҿ
Ҫ֪׿˵ⶫǵͼһҪǲرͼǱ֪صˡ
ǰ𴿵С˼ûеƣֻͺܿϾڵĵòǧǰܴ
ְ֣ҪѦҵԼϲĶ
ѦһۣѦõһ̵֧ɫѦʡ
ֻⶫòƲ̫ɾһѦ˵ȫ⡣
áѦֱѯʼλȻǮ𴿡
٣ѦܣȷⶫѧԼѡģЩ죬ڵƷɲࡣ
Ѧ΢΢һЦ۹ⲻ
룬ֹǲһЩղؼҶû
¶Ѧ鱾ҪͷϵģȴѦֹȰ㱣ܣ컻·ٴȽϺʡ
Ѧͷ˳Լ˶ϵ·ȷʵʺϴ
֮ѦѦ뿪۶ҪҪŮú档
ΪŮļֻ죬춼
ס䡢ȽУһֱĵ㡣
оϣ𴿴һӣҳտ
ιЩԺ𴿲ź׻ؼҡ
ҵһ죬ȻûȥͷǴˡ
㻹вУ׷¥
𴿺ǺɵЦûȶࡣ
һ飬һȶˣһڶ仰
ǻȥźȡԿ׿ţܴŶ𴿲С
źװܽȥЬĿյſЬϡ
ֻܰȻͽҡ
ȴ˵ʲô£Ҳ˯һҪȣ
УȰЬٺȣ򴲵ˡǿ𴿵ֻЬѵ
𴿶˶ŵĽѾӣһȣ
ȡװ𴿵ЬźãȻӱóơơ
ٻҵʱѾڴϣ˯òʡ£Ȼȵơ
װȷֱȻѱӸǺá
һкСٻ
ƾճǰˣң
ţжƿС͡
СóʮƿЩװ»꣬ʣµһץʱװ
óһЩյĸʱӿٶȣ¸ȥɽ
ǣСͶӵ¶ʣֻὫӰŵ¶á
С뿪ڴŵϢ
°ҹʱҹס
Ѿ˰˷־ƣûȥǴƿȥ䡣
𴿷ˮѾ
һЦݺȻڴϡ
ˣҲ굽˱
һʱװ§
˯һѾôˡ
ϰԵóֻʱæſ꣬ûעͷš
ףô£𴿵㿪۶ͷһŮѧɲʮСʱȴʬһ㡣
ǰ˷һԿڵǵʮĸˡ


128 ʬ
һŶ೤ʱ䣬Ȼôˣ
׵ûʲôо㲻õģֵĿŮѧûʲôϵ
ôˣ϶ɿֻšüͷ壬ķȴࡣ
ѧǱѾˣҲϵŻڣϢѾΡ׵ܲѹס˵ܱΣĺá
ֵĿȽȷ˴ѧͨ˻ϰȫġ
𴿰·ϣѾţϾʱȥǱߴһ¡
𴿺ӣ׸ɴץ¶°ҹʱ䵹û˷ѡ
һʱ䣬𴿳
˼԰ֿĻ֣Ҳ
ڣǮ˱Ƚ϶࣬ӦǾ겻ţųꡣ
Ϊо꣬𴿴󲿷ֵʱ䶼ε
ǰһȺˣ𴿱ȥ֡
ûȴһ߸ɱʬ壬ԷӦһŮԣߵһ͸ļӣװһЩֽ塣
ããǿٸϵֳȺɢȻ
ӳ𴿿һˡ
ؿ𴿣Ҳܾȣô
ָָ˼԰һ̡
ãл㡣ؽ𴿴һߡ
𴿺Ŀʲô¶ʬй𣿡
ô֪죬ӲûӰ졣
϶Ǹʬźǵʮɣ
ɫѿĵͷûŵ۶ãû뵽ͳôİӡ
һŮѧ뵽ǸʬߵĶ
ݻȷϣڰСʱǰ˼԰ûʲôֵĵطʲôֵ˳֣ѯʵ۶Ծ̾ӵĶӳ̾кüû֮ǰڡ
Ŀһ£ҸղһֱڸתƣûзκֵĵطҲûʲôֵˡ
Ѿʮ࣬ʬʮֹ죬ϾﲻɽĻ֡
˵пܲǰֳ¶˼תʬĿʲô
һҲֻǰԼ뷨˵ҵĻ󵼣ҲпֵĶ̫죬Ρ˵Ȼʬ˹죬ôֲˡ
ػص۶󣬽Ӵ¶𴿵лһл֪ˡ
𴿵ͷܰﵽԷޣֻϣɱҪٷˡ
ӡԱΧѾŮʬϣǵ۶ѧѧγǸһλ˼԰Ͻϡ
ûȼϽڣͳ¶ˡ
Ҳ˵˼԰ǰء
ĵطôģ
أüϣļ¼񣬵Ķѩ
СӣȥһطضһᾯԱ
ǣӳȥ
ʦЭڣںͰ˵
ͻȻȥš
غǰ
ʦضͷ
ҵ϶ЩϵЭܹ֮ٲ˹ϲ֧֡
ûйںѣֱӽ⣬˫ҲǼģ˵˺ܶ˼ɡ
һεɱ˸ɵġֱӵ
跭شƬϣЩʬȷʵһ֣֮ڶԷǲˣʱ޷ȷԿ϶ǣԷԽԽǿˡ
ƫƧط֣֣һֱڴס
ҲôΪģʦЭְ߳æ
ӦģԷ޵֮ˣ࣬Ƕ¡
ԣطĶˡ
һ֤ӡصݸһŸŹµֽ
ӹֽã֪ˡ
Ժ迴һԿֵİ𣬡˵ͦеģ
ûе¶һҪСӣͲˡ˵꣬ŵĨ͡
һߣ㲻æҲܵôɣ
߸ֻ꣬л
һʾǺģѪĴǽʬԴӺ֪һЩʲô
뵽ͨ˵绰
ô𴿿䣬һٻˡ
һƨϢԼˡ
ɫһڣԼ˶ʲô
ҰҶԵ۶ǺϤⲻǷ𣡡˵Ȼˣأ
ң״ſڽ
ЦղźʱĴȫ෴æˣ
׵ͷǸͼѾŵıչڡ
ٺٺ٣⻹һأܱܲңûһѹ湻ȱµġ
ΪȥĹֻ˽նɾˡ
𣿡һۡ
ί˾ͻñ۸
ǶڣҲſڽˡ
߹ȥһѱס裬۸ˣ
һ֪뵽ʲô󣬺ƿ˳һ䣬㲻ˡ
һľͬˣΪʲôܱ˹飿
ˣˣˣ¶㡣ǰ
䲻ǺĿһۣʲô¶˵øʬҲ롣
֪˭ģһӾڡ
ʼ򣬾ǲ˵
谵ҧѾӦػæʲô
乴һЦ˵ͻӦ
㲻˵ô֪᲻ӦһֲõԤУϣʱ۶ӡ
ָָԼ죬οɲܽģҳͬ飬ôҪó⡣
Ȼǽʬ
ҧҧ촽źһɡ
ײףҿûôʱ䣬ʱܺڡĵ˵
һһԵ׺𴿡
һףߣȥſɹ̫
ױߣڳ俿
Ҫ˵㻰˵꣬۾׹
ץסʱѴ󣬱ס˲죬ֱӰǵѡ
ſڣЩƵĿ𴿣ôˣ
𴿵Ը񣬲濴ֲŹ֡
𴿴ֻʵʱء
׳𴿵ֻĻϿȥüǵһĻ
û뵽ͦġһ߿һߵ
룬ѹСԭǱ˼ֱ̫޳ˡ
ôţ׵ȴû뿪޲úֱӰ谴ڵϰˣ
ڷſ裬ζǻӦ̫ɬˡ
һÿҪγѪڿ˵˰ɣ
ԡ촽
𴿺Ҳˣ𴿲Űֻ俴һͷķ򣬵һ￴Ϸˡ
ҼǵãŪһû˸λ
һЦţһϲһϲյĵط۶ǵҪ󡣡
ǣ׿䡣
Ůɸ£ʼ磬ûϵ


129 
ղ˵Էͬ飡ǵãŮɵĹϵá
𣬿ǿӦͬࡣνʼ磬Ѿ׵ˡ
ҧгݣֻɶĽʬ
ԷӦһŮԽʬжӦòűϸûʲôɱԵĵطɼĿԺܸߣԴⷽ֡俴衣
ܲҵԷͲұ֤ˡ
ӦܸоϢŶԡ˵ͬΪʬǽʬʼ棬ҵԷӦòѡ
Ҷ˵ˣйأ㲻ҵĹϽΧҲ֡˵ţٴ촽ɫǻ谡
迴˺һۣǸĻֻǺ䣬Ҳ֣ϾԷûɱ޹
ЩѾȥŮѧȻŮʬϵ
»ý졣
ķƲ÷ˣŮʬӦû֡
ɱֻԽԽ࣡
𾢶˵ʬ޻ôø
˼ʱֻĽл
һȻѦģ˻ڱѩ껪Ǵνϵʽ
ѧã¶𣿡߽ӵ绰
һߵѦ鿪ڵģһŮͬѧڵ۶ѧϴһͻȻҴ绰˵һЩĪĻȻҰһǮתĸĸ
Ͱ£ֲʲô¶룬ѦǮԷŷİǮ
ǣתѦЩģҿʼûе£ھʹӦˣɾڸղţǱǮˣһʮ֪ļͥһӵĴҲûôࡣ
ͻȻ뵽ɱǸŮͬѧڵ۶ѧ
ûᣬʱߵĺܽѧϰܺãԲŻῼ۶ѧѦ
ãҰȥ𴿿ڵйأôпܾһܺߡ
ҶѦĵ绰𴿰¸֪˴ҡ
ǰ½ɡ׵ûвֵıҪ
绰ϵأԷ֪º󣬱ʾϻ˼԰ǡ
ϣȥһ˵۶ѧתͷ𴿡
𴿵ͷû⣬ҲҪѦȥһᡣ
ʱظϵ
׼ߣ׺ͬʱվ
ιιǲᶼҪȥɣͺƨɳϡ
𴿿˺һۣȥȥ
룬Ǿȥһ۰ɡѪʬɲ࣬Ůɱ㲻Ѫʬ
һؿľǰ˼԰þͣĹԶ򻹲֪ᱻ˼԰Щ˴ʲôӡ
о꣬Դӻ֮ΪͻͽָоȻҪס𴿺ˡ
ˣ󻻵ط֮оҲᵽ˵۶
ʣչ𣿡
𴿲߲һһλ̫̫
ок̫̫Ȼգϰʱûڣȸҿǵϰ˵
̫̫˫ֿտգϿԷŶĵطܶ࣬ɡ
ãߡоͳȥ
̫̫ϵأǻ˶ˡ
һߣ𴿵˽˵۶ѧ
ΪϵĹϵѧܳȥ֮ǰĻԣڳǼŻˣ̤ѧУһ
֮ǰЩ˶ѧУ棬ΪΪѧУȫġһߣһ˵
һ͸оһѪ泩ѧණȥ
ֱܣණ֮һ֮ǰ϶ʲôţϲ޶⣬һܵ
Ѿ۶ѧüΣֻҪһ֪ܵڵĽҡ
ỹţܴõһЩõϢ
ᣬһ¡ϵÿҵţȻĵʦͷŰѧг
᲻Եĳغ̲ס
Ϊ̾һ۾ܿͺ£û£ôܻ麦¡
ͬѧɣЩҪ㡣һơ
ҧ´ص˽һ˽ҡ
ãѦѣ㡣𴿴һЦ
Ϊ𴿵Ц̫иȾ˲٣ôϲġ
ǵ㡣
û£ֻҪӦҵ¾Сὥͷ
۶ѧߣѾʮŮҵһ£Щ˸й߶ѵûʲô˵𣿡Ŀˡ
˫ȭգǽŵı֣ûʲô˵ġ
㿴ЩƬӡذЩƬ˦ϡ
ֻһ򣬾ŵö˵ϡ
ôᱧסͷƭҵǲǣˣôɸʬ
һ㣬Ҳ֪صһЩΪУҪûаѰϢѧУڣֻҪעӵˣǻѵһЩƬ㲻֪£ǹرܣԭ򣿡
ɱͷǲǹģֻ̰ƣû뵽Ầ
Ǹ˭ͱˣ֪Ѿõѯʱ
ϾֻһѧЩƬһ̼ͺˣԼҲɸʬ
ޣ˵ֺһƨڵϣɫ԰׵Ŀ¡
óֻľԱȥ޵ˡ
ô£ֻ˵࣬ǲܰ㡣յ˵ʵ顣
ѾͷҲ°˵
ڰǰ۶ѧתһ޵Ůֶ֣˺ܶ
ЩУֹдһдѧ
Ϊ岻ǺܺãһֽĸоٸһŮǶų⡣
ǼˣĹĸ࣬ÿͶյʮݡ
һЩ㣬ȻŮϲǣһ
ϲһѧԴ޳֣ѧݲñˡ
ֱһ죬һŮҵŮ˲ǵ۶ѧˣֻ벻Զʧ
Ȼˣ¶ԷĿıûдӦһѧһﷸ
ѧﷸмߣԷĶʮˡ
ʮ򰡣һҾõŮѧԣһЩ
һжкܶ࣬һ뵽Щѧпеѧ㣬͹
ǮһոǮ˵ָʾԾۻ壬ƭѧУ
޲֪ԼЩԣΪҺĽ档
ΪŮͬѧߵĲһĺûᣬ岻Ҳûоܾ
ޱƭ˾Ƶꡣ
ͬǴһһŮ˸һҩĹ֭ޱ㲻ʡ¡
ǽԵ޸Ǹ֪ŮˣȻڴףжд̡
⣬˶֪޷ʲô¶ԺûпͶˡ
޵ĸĸּңǵ֪Ůʧ٣ӹżæŵĸϻһ¶Ѷ
ڲģҲֻֻܷϣŮš
Ҿ֪ЩҲ֪ޱǸŮ˴Ҳ֪ǲǻţĲ֪һ˵һ߿ޡ
֮ǰʮŮǲμ޵ˡ
ۻһٸˣѯʵ
ҭţޣжʮŸ
ô˵ʮĸ˵ȴ޵ı֮һ


130 Ů
Щ֪ʣЩ˶˭𣿡ʵ
룬ȥ̫ˣοЩҲʶǸŮġ
㾡һ룬ΪİȫʱҪ뿪۶ѧüԽѰ
ȴʱڣ۶ѧȫ˶á
ʲô˼ز죬Ͼôʱ䣬۶ѧڶû
׿һ۴ĲٳԷٶȺܿ죬ֻҪһЩۣѧɱˣҲһ¡
ûҲѧǺԩѧǵû²
Ҳ֪кι֮ľȻô졣츳Ľ
𽫳ΣЦʡ
룬ϾѪʬ
˵ǸѾѪʬز죬ôɱ˵ģӦԹ߰ɣ
һʺͶˣʬܰô죬츳϶ͣû׼ͻʲôġ
صɫԽѿֲ˾ˣȻǾôץﷸ
һ᲻ѾңһʱĲϣһ
룬һܾǡ
˵ףѯʵܳʹˣҲ̡
ңҲףҲףͻȻǸĸĽҪ׵ĻⱲӻˣĸҲ̧ͷ
һ˴ˣȴ׵ûУǲùˣ
ԭŰᣬȴ˸ִԲ
Ѧôôѡ
˫޵漴ֹͣҭ̧ͷ۵һƬ䣬Ǳ뱣ңұ㲻˵ǴξۻĻʲôˣ
üһħ𣬻˵
ؿڵ㣬ǾΣϰɡ
ʰԼٴοЩƬеѾûôĿ־塣
תȥŮѾҪġ
ŮҲǡûʲô˵£Ҳˡ
첻˵Ǹ޺޹
ɱЩ˺㲻޹費ϣͬĽʬǵʦ
̾ҵޣͲô鷳ˡ
ҵʲôɱǱ˺ûֵʲô顣䵱Ҳ޹һˣ֪ܱʹࡣ
룬İ취к֣ܶһҪɸʬ
룬Ǹ޶Ǻ޵˼㣬Żַʽ𡣡Ϊ˽Է顣
ȴô룬еޣΪʬҲ˲пᡣ
õĴڣܵõЩ˵ϲ϶жصĸ
ǴģŲѪʬʲôö
ôģԼԵ˽⡣
ҶһﵽⶼǺڵģݶǴ˶ġ˵ҪǱ˴Ҷꡣ
һЦҾͶ϶пԣû꣬ҲһǺġ
У֤ͶʮһҲòɪ
һǮҿɲ¶࣬ͶһҪˣǮҲϣ
һΪ֡
һȥһΪ
漴俴ףҪҪһš
ŤͷûǮ
ǵһЦǺôǶѣͲ̫ˡ
һ漴ſԼʶѰͬϢ
Ƭ̺󣬺俴һۣԷڵ۶ѧ׼ˡ
غϢû¶һ˿⣬Ůʬڵĵطȥ
һҵķӣ޾Ͷ
ֱýſţŰƽڵء
ǽǵĵ϶һŮˣڣɪɪ
ȷȷԷˣȴȷԷʮ߸ʬ֡
ޣһ
΢΢̧ͷ¶һ۾ܴѪ졣
ȻѪʬ׵૵ѪͳܴҪ㹻ŬĻƽƽѡ
Լ⸱ӣѿѵ㲻ɫ𣿡
ҡһ죬¶żȮ
ˣ˻ûзӦְԴϥǴˡ
ɱҵ𣿡˵Щ˿ʱҪܣӱܣûôǾʹ˽Ҳһѡ
⸱ȴɱĵУ֪ԼóףһȵϣûС
û㣬Ϊ˸𣬲ŰЩɱ𣿡ǰһ
޵һ£ǣȻЩңûɱǣȴֲòɱǡ
Ϊʲôǰһ
޵Ϣٴηı䣬ΪұɽʬˣҪҰһ¡
˵ʱһѽ
޿Ŀ¶ףǷģû
ʲôʡ
֣Ǻɫָף˻ȥɱˣ˵ֻҪʮŸҵ˶ɱˣҾͻúǿȻͿɱһ𴿵ˣɱˣ±ˡ˵ɬһЦѾɱֵңٱˣʲô壿
ʲôϵɵˣôָԼϹϵ
ܳŮɵС
һڣǸŮǶͷϵ˶ˣҲһ
𴿵һۣ漴תͷ䣬ɽʬԺ󣬻ܱ𣿡
ָָԼıӣһ꣬Ҳû˵ʬܱˣǶȥˣʧȥ˽ʬѪҲֲˡ
Ҿ֪޿ɬһЦǸŮ˺ܻδ
ΪʲôҪɱЩˣˣȻû븴ΪλҪɱˣ
׿ޣƲסɱ޹֮ˣɱЩġ
ʲô˼𴿲
˼ѪʬѪͳ뿿ʳѪ档ѪӣųҲҪȥ
ҪǲʳѪأʵ
ʧȥǣɼ˾ҧĹ䵱ǰѽģһʮ
޵ͷԹģҲɱǾͻɱˣǸϵɱǣҲ
ԭˣҲЩ˵ù
ŮҲ˲˼ҵô࣬ܳΪʬұǼĿɲࡣ°͵漴˺һۣõһɰ԰ڻˣŮҲһֻѪʬҲȽ츳
䱻Ǻʱڵ۶Ȼûз
ȻҲΪû˼Ĺϵ
ǰްɡ𴿿ڵЩ˾ͱ˵ˡ
׿䣬Ļˡ
˺һȻ޵ǲܵģָ̬û⣬ʱֻҪԳʬûܷݡ
һѪ𣿡޹ĵ⡣
ӣ㲻ѪҪǰʮĸɱˣǿġ
ҡͷֻΪһˡ
ľɵ񰡣Щֻ룬Ůһӣκ˼Һ޽ȡ֮ġ


131 ۷
۰Ͱ͵ؿź䣬һ˫Ѫڲ١
ˣ͵Ůˡ̾ϢһȻ֣ҧһڡ
޺£ҧˡ
һųӣ䲻ˬˣҵѪֲǳģҶأʲô
һɸʬġһӴѪͿƲס
һ֣ˡ
һԵóذףֱץϸϸһ
ӣ벻ȶˣΪƲסѪҺĿ
ȥѾıɱ׷򣡡ҽС
Щڣ⵶ӦøںĲϡ
̰ʳźѪҺҲûţֱ֮ϡ
ѪΪýŮޣػܵɡ
Ҳ˵עΪŮɵӡ
޺֣Ѫȹⶼ񫣬ھͳˣҶѪҺһų⡣
ˣڽʬͷԼ˿ڣϾͱһŷ䡣
ڷ£˿ںܿϡ
ǲԼͱ˼ӽ
˵ġ俴ûڣתͷȥ
俪ʼ޿ԼԺԲѪˣżԵѪѼѪУɽʬŮҲٿ㣬ɣ֮ǰЩˣҪΪԼ¶ۡ
ˣʮĸˣӦܼסɣǵдҺ˾ͱӳɵƲá𴿿ڵҪЩ˺ޣҲŮ
ȴ֪ôҲΪ˾ʮĸˣ˳ȴ޵Ľᡣ
޽ʮĸ˵дллǣһ͸ĸ뿪۶ȥѧԺܲټˡ
ú߹ȥվǰ
ƺиɱǰֻ꣬ǲ޿ƣǸʧˡ
ǸΪʬˣĲܿˡ
ллһġ΢΢һЦͫɫָ󣬼Сģɸһֳˮܽصĸо
ˣҳΪʬǸŮˣ˵ʲôҪˣ㼱Ҵҵ뿪ˡʱ޻ججģû壬ֻǵ¡
׺ͺһۣϢҪ
Ѿϲȥطһнͬ࣬綨λһַǼһﻹǺܻġ
ٴεлȻ𴿵İ»ص˾Υĸĸ
Ȼ֪ʱŮϷʲô¶ֻҪŮڣ͹ˡ
ޱŸĸһٿޣҪʱĹ¼ſ־嶼й
뿪ܲɿĳ档
ҹʱҪȥһɽ׶˵
֪׵Ŀģ֪һ˵ʲôȥעⰲȫС
šӦ£Ϊ𴿣ҲԼ¶
ţʬơ
һ񫻼߳ԴҩĹϵ񫻼߰ԼѪʼɱˡ
ִ֮ʮĸŮѧ½ף˵ϺһŮͬѧܡ
ŮѾ͸ĸȥ˹⣬ʮĸ˽ܷɵƲá
ڼ𴿼죬оǰɽ
С³𴿵ߣֹʲôΣյ¶
С֪ͣ㿴ҵģҲϲŰɡ̳Ĳǰ˵
СͳĬÿ𴿣ܹ˵Ρ
ʮֵۣԭûôС͵־ٶȴ
Źغãóֻ跢һɿϢ
֮뿪̳ص
軹ûеȵӭһλ̫̫
̫̫ھʣϰ𣿡
𴿰̫̫ûҪ
ͼ̫̫·ﻳͳһöԻǮ
𴿼΢΢һ㶣ǵ̷
̫̫֪ʶûҲ˵ʦЭǱЩϵŹġ
Ҫңⶫ𿴲󣬵ǵҪ˵˵Ǽֵǡ
̫̫ôֲڵ֣ͭǮı棬İͼѾγһ
ⶫҪŲϹ̫̫뵽ͭǮͷ
𴿼̫̫ӣ֪һйµˡ
ⶫˣǮʵǻɱĶ϶ôʣԷȻʨӴ󿪿ڣⶫλҲú
̫̫룬ҵӳ˳Ϊ˾ܣҪǮѣⶫ㿴в
ֱ̫̫һ˫۾˫۾ۣҲвᡣ
ԼӣỨǮȥ
Ҹʮ򣡡𴿿ڵ
ⶫڱĹһȥõʦǰʮʮ
̫̫ΪԷּۻۣȴû뵽
˵ⶫһãͬ⣬ھͿԽסЦŶ̫̫˵
̫̫вͬĵС
һֽǮһֽ𴿵õö̷
һöǵ̻Ǯгһ֣𴿵ʹˣö̻Ǯá
ĻǮ𴿸ȥһ绰
ڵ̻Ǯľ÷Ǻ̼ʶ㣬һ֪
Ժ齫磬ἰ̻ǮλӸ˱ˣԼŽӵ绰
ǵ̻ǮǼ٣ʲôʱڵģѯʵǮܶ࣬ʲôܱΪ
Ϊϰ壬ֻҪٵĶһ۾ܿϾϴһλϰ˵Ǳ֮Ρ
Ƴ̵Ķʢʱڡ𴿿ŻǮϵİͼ
룬ǻпǷʲôʱûҿ
⼸ͻһˡ룬öǮǸġ
𴿸չҶϵ绰㿴ſڽ衣
һͿĶ۾һ
Ҳ԰ڵ˼ѻǮø迴
ⶫʺЯʦȱ̷ѹƵá
ԷĶˣȰѻǮŵչⶫ̫СһŪ
ʲô¶룬Ϊ뿪̫Ĳ˰ɡ
𴿶˲ʲô¶ʦЭǱææ
Ǻæů٣һЩѰƽĴһʦЭ˲档
˵ˣҲС˵ġ
ͷһ˲䲻Ȼš
Щ֣䲻ǺŸ糳ܣȻҳ˰ɣ
Ÿ磬˵𴿳ſڿһۡ
Сڹ̨﷢Ҳûʲôˡ
һЦ׵ǿý
ֶŷ䣬һ
ߵĶܿС͵ע⣬ʵʵĴڵʡ
ڿ˵ˡ費֪Ϊ˷СͣϾԷġ
͵СһۣѾעߣŷĿڣȥɽ
ͶŮɸƻʳɫһ䣬ǲͬġ


132 ͵
һ̾ѵ۸
òЭӣ𴿿ʼݿϷŸ磬Һ׵ĹϵѾȷˣȥɽŮˣʶһĹˣҲ
İɣϲǸŮˣһ㹻׷ˡ費Ϊֲɵο𴿵˼Ѳ¡
Ÿ磬Ͱң챻˼ӵĸо͸ƵġһװУɴˣ
׵Ŀԣôһ⣬Ҫǲ˿ţ𹿰ܰͱ
һ¶ˡ˵գֱ
𴿻˵ЩʲôκθջȥֻܰѽҪ˵Ļʵ
СͣʱעС֮ǰ軹һ
ᣬСͶĻĿ⣬æץһ鲼װģĲù档
Сջߣÿӣȥץ»궼ۡ
·߲ͨ𴿱뵽˺䡣
ûǳϽڲٸû׼Ҳһ
ܵ绰СС
ϴҴ绰һߵĺѵ绰ͨˮֻ˲²⣬ײ죬𴿲ɣ
ڲˮأ
ŵʱЩûٱɡһĲ
ҪΪ͹ҵ绰ˡ
ˮͷˮ𴿰ԼĽ˵һ¡
һߵĺֱ֣û뵽װСˣСĺܣܵİɣ
ֹ壬ֱͨĪ̾Ҫ˵ôڵˣôһô̡
Цˣ㲻Ұܰɣ겻Ҫˣ
ⲻŰСϾɽһûȥ𴿺ǺЦ
Ӵ㻹ȥɽԴˮ˰ɣֻˣȴû뵽Ҫȥɽ
˵ģǸŮϲףҪǷʲôĶҵطȥû
ɲұڹҾǸ㿪ЦǶͷ㴿⡣
Ҳ̫ˡ𴿲Ųأһ仰ﲻɣ
ôȥ裿ǵã𴿺ĹϵһЩ
룬ҪŸͬ⣬ܸ绰Ű
Ÿ粻ңСͿҡ𴿰̾Ǻٲæûϣˡ
룬ǸСҰ
ģӭ֮ϲ
һʮˬ죬ڵ۶Ұɣھ͹ȥ
Уȥп̣׼𴿻Ҫѵ̻Ǯ̫̫͹ȥ
Լú𴿰ֻպãȻصˮķţȥǰкˡ
ɫһȻ鴫˼԰Ҳ⣬ٵÿ
̯ľһг𴿰йĿߺҲŸгȥˡ
ôԷû򣿡ſڰ̯𴿡
һƲ죬ˣǴһͭңⶫôëˣ
ԣ̯Ц˻
ڸȫղأղص֮٣Щˣѹֵһұٵ¶
ǰҵ˸ˣ˵ҴĻƿóһƵҹϰҲ½
˵һЩȤţдֲʶȥ鷨ҵƷ
ʲô˶У¹٣ڼҲ
һЩˣŻۣʮ򽲵һǧǮ
˵ĸɵϰʮǮĹŻһǧǮȥ
ȻȥνŻλ϶һٿǮڡ
ȥȴΪռ˴ˣҲ֪Ǽٵģɲ˵˭֪أ
˼԰ˮжЩϺ֪ˡ
ĵһ½صʰŻؼҡ
Ҳ⣬С;ͻؼˡ
ɻȥУĻƱסһ޾ͻ𴿵ݸСŻƱ
ֻҪȥɽ𴿾㳩δСҲֹ
ڶ죬𴿺Сʹһ۶еķɻ뿪
Ϊ֪Ҫ粢ûаʱ˷齫ϡ
𴿵ִк󣬴СֱԺ
绹𴿻᲻ˮǱ߹Ĳá
ϵӤʶˣĻһʡ
̣㿴öǮ𴿰ӡŰͼͭǮݸ硣
ӵоһŨĵȻǷ
̣ⶫг𣿡𴿶ͭǮ˽⣬ǺͽǮҹġ
簮ֵİţȻеģ⻨Ǯ̺ʮִ⣬ֻҪˣкô
Ͽɻἤͷʵû취Ҫ鷳Ÿˡ
ĵƳһֹۣһʲôͭǮһ˲ʻһЩҲʧˡ
̫ˣ𴿾ȵ
˼ʦһϣͲˡû
𴿺ٺһЦ־ڴˣֻӪãȻ׬Ǯ
һ죬𴿶Ժ̡
ûɽ¶Ϊġ
ڶ죬𴿺Сֱӷɻص۶
磬ִ
ˣ𴿣һȥδڷڻü
û𴿶ˡ
áתͷȥС֡
ˣʲô¶𣿡Сͽ䱸ʮѯʣܾú⡣
乴һЦ޵ƽһĨɫ
СͣڵúþӪҺҪһˣʱ俴С͵۾˵
С͵ڳһãľɵĵͷ꣬úÿꡣ
һЦûǻóԵġ
ˣСͻص̨棬𴿲
ʼ磬㻹ôԻֻһ£ҪһǻûƾͲˡ
𴿰¼סǳҲˡ
һȥɽģֻ׺оΪŮɶȥоȴΪԵޡ
𴿹źʵĴ£ӳŰѩǵķ嶥һɺֱ֮ţɽ𣬺׳ۡ
ҲǵһϾϲֵĵطɽĵط
һӶˣĿܺá
׺о𣿡𴿿ɽ޴Ѱҡ
ӦǡҲҿ϶Ůɵĵ̣󣬲Ÿоڡ
ҪӵԲһ㡣
ɽһùݣʲôȪƵ꣬ǲҪˡ
иڷĵطѾܲ
ϰһλʮķָˣȥЩ̱Կ˵̬Ȼԡ
λ¥ɣǹõģһ޲ʮǮҲҪ̫ߡϰ˴¥ϡ
ķʮƽңһŵ˴
𴿺ͺķţǵӵĸƶԷС
ϰһȥ𴿾
ԭϰɷɽˣ˵ҰζĢûɻ䡣
Ǹƺ«ûðΣ𴿲˵仰˵ɽûжˡ
ôܣɽĵòȻʺֲɽǺܷḻġ


133 ıȹ
죬һûˡϰĵ
ɽߵСϪɺˣСǲȥˮɽô󣬼ԻҲһԵ
ϰְ죬ȥŪԡ
ӣҲЩˡ
ʵڲϰԻյˮ档
߲ŰԱˮϣĵƾˡ
¥ִϰԵܻ˿ֶˣǲֻˣǳһһǮ
ʱĵˡ
𴿿Żڳֻĵ·ϻޣͬʱ̫ණ
ɱĶӣ𴿸ɽ𷽱棬ѧʱôԡ
ֻû뵽ҵôˣиɽʱ
˶ڴϺò˯ţ°ҹʱȴجξѡ
³һϵ亹
عͻȻǽһߴӵſҹ嶼ֲ
𴿲㱻򣬡磬˵ģ
Ҳˡֱ𴿵Ĵϡ
գգ۾˵ҲԣʲôҲجˣ
ҵ겻ɾ΢΢üϰҹʱҲûвֱղŷһ˿
ץǣ촽ʵ˵й
ôǸʦһ¹ӣʬʼҲû㺦¡ЩˣǼһʱһľ˰ɡ
һལǻ
ҲԸĹ˻һ£ҾԲסſڿһۡ
̿ˮͬſڵķȥ
֨һԶ
𴿼һɫȹĳŮΪ޷Ӵ棬Ʈġ
ΪŮ棬ֵͷ𴿿ĳࡣ
ŮóǳֳܽܣŮһ̧ͷǰԴһġ
𴿺˼ʱŮ̧ͷ¶һȴС
䲻Ҳ͸չʮӡ
ĺԩǰҡŮؿ𴿡
ôԼǿˡ
ǱùϰﺦİɣȻҪΪβֱ𣿡𴿿Ůϵۣ뵽λϰ¶ɷ
Ů֪ʲôҺ¡
£զ࣬Ǻ£ҲǶԷɣ
Ǻ󣬡Ҳ¶ˡ
һ飬ֺϰȷʵ׺һ
ΪʲôҪɱ㣿˵ϰƢãҲʲôײ֮ɣ类ˣϾڲˮʱڣҲǴʮ¡
Ůɭֵ˵һǰҳߣɽɢģΪɫұ
ϰ˺ܺãΪֽ𲻶࣬ûǮ
ȴϰ֪ˣ˵ҹˡ
û¶ΪʲôҪϣϰﳳóֻ׼ռǵıˡ
ϰﲻʲôֻ˵ҪƭǮ㽫Ҹߡ
ڵϹģұϰ˳ȥ߻·Ų
һͷһ֪ϰ׷ˡ
ϰ޹ǶҵǸ˵ϲһҹ·ȥ
ʵҲͦµģиǺõġ
ϰﵱʱӣ˵ҲȥؼҲý
ˣҾ͸صùݣȴ֪جεĿʼ
ϰ岢ûù֮ڣҵȻҲûж룬ϰİסˡ
ϰһˣϻһ
ɳҾͿʼһûС
ٿϰȻҿҪ˺ҡ
ȴסҵĲӣ˵Ǻ꾫ģרŹˣҪе
ȻؿԼ
ҵƮ˳ûҺϰ
ǣ˺ܶΣ벻ùݵİ׷Χ
֮ұˣҿϰҵʬùݵĺ档
ϰϰ˸Ǹ˵ʲôԺٻˣ˱Ϻˡ
ϰ֪뿪ʱ䣬ϰｫҺ
֮ͼϰΣԼ¶
ϰԽԽĬÿߵҵĵطͣһС
ûбұ㽫Ƕ˶ˡ
һʱ䣬Ŀ˲࣬ÿγŮˣϰﶼһ⡣
ÿһģ˵ԷǺӡ
ЩŮ˶ǳȺģûиϰֵĻᡣ
ôģָ𴿣Īѵǰף
Ů룬¶ɣҲ֪ǸоܰңȻˡ
ϲѪծɼһֻùΪʦӦ㡣֪Ů𴿴Ӻ߳
ллŮмл
ҿԸԸ𣬲Թ֮ɱˣ˵ظҲҪģپҰ㱨þ¡𴿳˼˵зֻܰŮһЩҪǳУͻתΪ
Ů룬þ°ɡ˵ֻϧûᣬֻܳҭҺܺڣҲԵҳߣҰһܵңڱ˺ˣĸȴҵʬ嶼Ҳ
㸸ĸĵ绰ңҰϵǡ̾С֪Ҳˡ
Ůնй֮񣬡лл㡣
½ˣҾȥͶ̥ɡԼӦӦʦݣҪҵĴжϣһ˺ġ
Ͷ̥֮ǰĸһ档Ů̧ͷ𴿣ΨһԸ
ǽĻûоֻܾҲҪʱ䡣
һġ뵽۰ԼĸĸŮֿ
̾һʱѾ賿ĵˣֱӴ绰
һǰɽʧٵŮ߽࣬ŮϢ˵Ǳߺܿ鵽
СʱͰùݰΧˡ
ϰϰ̶֣Щ¡
ȴǷӦĻᣬȴ˵
ǸʲôǷʲôƾʲôסǣϰ֮ǰɱ˵¶Ѿȥһ꣬ˡ
Ӿ쿴һۣһ֪ˡ
ţֱùݺ棬ڿ
ЩĶϰͷϰһ־֮ɫ
𴿺ͺ¥ŮǿŮġ
Ǳ˰ɣӵľǰ
𴿵ͷûҵ֤
ʦЭԱ֤ʱ򣬾ϵļ鴤˼£ϣһڳʬɣ˱Ǳٰ˷Ѿ
ӳз֣ڴӾ쵰۵ʱһ캰
ʬ屻ҵˣŮʬһǰ
ϰңߺ޵Ŀ𴿣Ǹ꾫ʲôˣȻǺӣ
𴿿ڸĵϰ˼ҾһεСΪĲ¼ɰ˺ڻˣĵжŤ
ȹ˵ģĴϰ·𴿵Ļ̼Ȼ


134 
𴿶𣬡İ˼һʮŮѧ۾Ϲˣһˣ
ҿϰҲֵֹģʩû̲
ϰƲϰսʱϰҲһŮ
ɾҪӵʱ򣬳⡣
ǹУϰѪЩˡ
˲סԺʱÿ춼Ӫ룬ǰˮ߳ˮͰ֮ǲҪӡ
ϰϱֱˣҲһû
Ů˵Ķʼģ֪ʲôʱϰƢԽԽǳһЩÿŮˡ
ֱǴΰҹһСߣϰʵʧϰһ˶ڵ
ôû뵽Ϊ뿪һ޹
ҰҲ
ϰﻹڽʱϰˡ
ɵɱ˵ʱûڣʲôˣϰû뵽Լ˻᷸ɵ
ϰ忴Լϱʵɱ󲻾ãҾεˣϣҸһûô
㣡ϰﻹҪΪԼεŮ˶ȴΪ仰졣
ʲôԸ
ɱˣô¶ȴ
ʵҴδбŮˣôһҲûкΣܶĻءϰѾܳʱû˵ôĻˡ
ϰɴѾˣҲزȥˡ
ʱһ˽ҳ
ӳһŮߵĸĸ𴿰Ůϵʽϵĸĸ
ĸ˵ʬǰŮֿ
ŮТŮТŮһ߿ޣһߺ
ϧĸĸʲô
죬ǿ޵Լıͷŷᡣ
㻹ŮŮŮĸ˴֡
콫ﷸõɵƲá
ŮΪϲϴѧͬѧǲͬ⣬Ůҳߣû뵽ȴ¡Ůš
§Լӣͬ¶ɫΪŮãѧҵû뵽ȴⳡ硣
ңңŮĸȭͷһ´Լؿڡ
裬û㣬û㣡ŮҪ˹ȥֹȴĸ׵ϴ
УŮ޵øˡ
𴿿ȥˣڵ˵û㡣
˻һŮĸĸͬʱ𴿣ڰŹĴӾ죬Ҳſ𴿡
ŮʲôҪ˵Ұת
Ůͷ𴿵Ϊڱ˵͸񾭲һ
һһ䣬ŮĻתĸĸ˵ǣʵͺˣֻǾûӣɢɢٻȥ
ںѾץҲˣǶԲĸԺТ˳ˡ
˵ȿȣǻᣬԸܵá
ܼǵŮŮĸײǺţԷĻȷŮ˵ġ
ţǻʲôҲԸ˵һĻתǡ룬װɡ
ǱһԵĿܣŮһЩ⣬𴿰ŮĻشǡ
ȫ𴿵Ļ֪һλʦŮ
ɽʲôƣŮĻ޷뿪һǿֻصġ˵ԷҪĻû취ˣϾĵв
֪ŮתͶ̥ŮĸĸǸˣѹ
ǻŮ£ϣ±Ͷ̥˼ҡŮĸĨ˵
һδж񣬻ġ𴿵ظǱߵĹ²ɲּٵġ
뵽ʲô𴿸ѣǶһЩֽǮŮʲô⣬ҲͨǮ
Ǯʹĥ϶ˡ
ӾֱӰѷ˺ʬߣʬĸĸЩ¼С
ЩĶٽӴĺá
ǰŮùݱ⣬𴿺ͺֻ̣ͽɽ
˵ɽ±ˣѹֶûʲôֲ
׺оҲ֪Ķϣҵɡ
ȴ֪һɽŮɾ͸ܵϢ
ȥΪһû䣡
ˣŮһˣһ˫ӳĳȥ
ŮӦһͺһġ
˼һЦȥ
ˡŮɶߵ˵Ҫɱ𴿣ǰûţ㲻
˿Ůһۣ֪ǴӦûӦת˲ʧԭء
Ůһ𴿣úġ
ǰڱסףС߾
˼ˣŮҲ뿪˴˴ǻλ޵еʱˡ
𴿾֫ڵĴ߲һͳҪϢ
Ҫұ㣿˺ܴľģſڡ
ȴûҪ˼ˣ㿴ȥҶҪ㱳̫ѿˡ
Ҫô죿
Ǿʲôʱҵǡ߹ȥҪˡ
æӾͲô
һ뵽ӾҲˣͺһֱɽȥ
ɽܺãһЩ
𴿴㹻ʵڱ
ۿ磬׼˸طϢò͡
ȣȿȿȣ
Һõطʱ
ˣЩ죬ɽֵģǻб
΢΢ü𶯣ȥ
ãСĵվԭأɲҪ߶˿ɾͳȥˡ
ʮľ룬һԵҵһˡ
ӦˣͷԵѾֻ࣬ɽпǹұ
æϿȥ
ȴվû˵Ľˣ϶Ǹ׸
Է·𿴳룬㿪ʼȣұסˣ
ɫһڣѯʵǲǹģ
ıóһӣ佫ӵһͷȥץס
Էץ˾ݰ㣬˫߬ס
һ˵Ľţ·Ȼһȳһյġ
лȡԷæл
Ⱥ˴ߣԷĶͻȻл
Ȼ鷳
ֻܰ˴ȥһԷˣиб
ЩԵģȵһӡ𴿴Ӱóһް˱ࡣ
ԷлӹȻ̻ʵĳ
ԵĲ࣬𴿲ſѯʣ㱻ˣ
ԷĨĨ죬ұ죬Ϊ
ˣô壿Ƶ
ԷһΣӲڵġ
Ǳµӣȴûȥһˡ
𴿱ȽϽ̸Է򣬱˻졣
Űɽһɽԣ¡
аҩ˲صĻ𵽻á𴿴ӰóݸһԵ
лҪǣ治֪ô졣
ǺǣԵɡ𴿴ֵ˵
΢΢̧ͷ𴿵Цһ˿ӡ


135 ƬĻ
ΪˣԼһ˻ȥȻܡ
𴿲һɽ
Ҳͬ⣡䷴ԵؿɲģδǼ¡
Щɣ˵ûټǿ׳ģɵԼɽûɣ
һҲ˵ģû⣬ǲùңܴǸѾܸмˡ
⸱ģ𴿷ˣܲ˱̫Ϊ롣
ˣԸһȥɣҲһҵˣ͵ˡһܲҵ׻˵һ˶ʲô¶Ĳġ
ƲͷȥȻˣһ첻˵
ӣȻ㲻Ӳ
ͷ鷳ˡ۾ʶɨӺ䣬ʬʼɣ
Ϣһһ˱ˣɽȥ
ˣñȴ롣֪ȥˣһûһĸš
𴿵Ȼ֪һ㣬Ҳġ
һҪתͷ𴿣ѵעȥ˻ǻ˴మ
뵽ףǲԾҵİˡ
ǺҪעߣûм⡣
˴Сʱֳˡ
䶼һ첻˵⸱ͷӣ̲סҪ
ۣ߶һۣٳԣѵ׳ˣָ𴿱ӿ֪ʲôãΪʲôôϲϧΪһ·
𴿱ŭǰ׳գȫҶǰ׳գΪʲô˶һ𣡡
ƳһۣԱûۡ
㲻죬Ҳ˼˵ǲǣһѡ
û뵽𴿻ͻȻ֣һʱûӦʵ˵˳Ҳۡ
𴿺ɸֵĿôôʵأ
ЦǲղôˣϢʮӣȻߡ
һϢһƨڲݵϡ
ĿӺܺ񣬲ʯͷѵƨɡ
ҲϢûûˡ
ɿġóɿȻݸһ塣
æ֣òãŰɡ
𴿲ɷ˵İɿ⣬˭ѵʱָŶһԺ¶Ҳܰҡ
仰ֻһ˵ȴĶ
ɿ뵽ԼԤ֪¶Ǽ·ôǰ㲻ܺһ
Ϲʮħܶôܶıֻǰꡣ
ж޹ֻҪһ𣬾ͻΪƽ٣
ʱ䵽ˡ
ʮӺܿȥ𴿲ϢһҪʼɽˡ
һߣ׺Ůڼ档
Щ޽оߵġױ鵭ĿŮɡ
Ůǰˣûʲô仯
ףŻԸȻһֻСߣɽŮһ£ģ͸ŴĶŮһ㡣
׹Ц㲻ڴ˵Ϣ浱ɽģ㽫ɽʥںεأ
Ůҧ䣬Ȼˣͱ뿪
ˣҲ뿪ˣΪ˶ԸŮɡ
Ů𲱾һ
ضŲһֻֻݵĹִ
׹˼
۾ú¶ˣŮЩûڣ
֮ɽ˶񶾵󷨣ȻŮ˲£ײû˿η塣
ŮҲû׹׵ΪòǸĸ֪ʱˡ
Щ׹ǴӵȷʵΪ֮
һߣĴ£һɽȣ̲ݴдУ֮ǰĵòĶԱȡ
ﻷãܵɽ֮С
ŽɽȣɫͻȻЩԾ
𴿣ܣں溰
ĺӣû£±ůͶˣˣǾӪɡ
俴һɽȵĴСǼӿ첽Ļǰ߳ȥ
һֺܲõĸо뿪ϢԼֱоΣյĵط϶򵥡
һ⣬ΪʲôܺãϾҪˡ
Ҳﻷʺ¶ޡһ˵
㿴˴綼ô˵ˣǾϢɡûûε˵û˿Σʶ
俴һۣҲҪ˲С
һԵӣ˺һۣû£ҾˣϢ
𴿵Ļ䣬ͻȻһ磬ô𴿸ղվλá
һҪŲطˣǲǾͰˣ
ģôף𴿶׵Ķɡ
ọ́ɫ䣬طȻԾ
æҵọ́ͼָתܵʲôӰ졣
Ȼˣǵ֮ţͻȻĿʲô
𴿲ĿѵԷǹӽǣòԼûɣ
䣬겻ôԴѵģһ֮ǰģƬ̺¶һģס
ӣû뵽һѹԷ⡣
óԻ䣬֮ǰòı䣬ʩչ
ЩɵۣһﲻϹʮħɣ˳õȥɷ֮
䣬ΪУֻҪ¾Сӽ˫ָ󣬲˵
һΪ𣿡
Ǿֻжˣ۾
ͺһóһóԻ䣬ƾС
ûлǵĽʬǿȴħӲӲ仹ʤһ
ʱһ£ߵλá
һЦ䣬֪Ԥ֪ҶǱһˣҲΪƻǵĹϵ
ʲôϵûУνԤ֪ǹƨѵû˵˶ʤ𣡡Ų
¶һĨʧı飬Ҫһսˡ
䣬ͷۣԴӱ任رģ𴿾͸оʲôԴ棬ʹǰڣҪ
ɫһ䣬ʱѰɣ
ӵɫҲˣ뾡䣬𴿻ָԺ󣬼ҲѶԸ
ôţͻȻ֡
һѹ٣óһѹǵƾշ
Ѿ˲̫࣬Ҫͷĥˡ
һЩƬγԺһξغϡ
ԶźʱڣսףʱһɫۣڰС
ּ̧ܲ裬·Щˣٻ׵
׺񿴵Զ
ײһꡣ
֮ʶ֪
±˷ԣ޷˵һ
һɽ֮УÿŰ
ֱļ
ڤ磬ڵظ֮ǰĵط
ﲻлǣɽҲĹ塣
ݣڤ֮ӡ
ƬͻȻģԼһѪȴڶЦ
Ŀѵӣֿˣ󻯳ƬʧǸ
𴿴һ׵綼顣
ϥأ𴿴ڵĴϢš
ڤ֮ӣڤ֮ӣ
ۣһߣڶսˣΪ𣬽ԱÿѪ
޲𹥻룬˹ˣ


136 
һɽһߵ׷·Ӧ
һȭǰĹͷӣڵķȥ
ָоȥһ꣬ҲǴ
𴿣
ڵ۶ôɽ
ٿŮɫ·ӡ֤׵Ĳ²⣬ȻΪס
ͻȻնóٻ׵硣
źɫ׵֣Ůɾף㾹Ȼ
Դνʧȥҵħ񣬻½ߡ
Ϻɫ׵׹˲١
ŮҪȥˣ׸ûҪ˼ڵķӶȥ
ףŮŭֻϣǱ֣ܵҪѰˡ
һߣ𴿺ɤӵʹˣΧһȦ̲ݶճɺڻңЩɵۡ
ȿȣȿȿȣֱԣôѪԶʬܲ
æܹȥô˵𣿡
ҲѪȻûռıˡ
䶼ֹסѪˣΪĵĻ³һѪ
ָˣӿ𴿣ɫɲ
ͻȻЦûлָ䣬ܰͬʱ𣿡
𴿱Ҫϣô˵æֱͦԭˣȻйء
Ƹо׵Ϣһҧһʧԭء
Ƭ̣׾ͳ𴿺ͺǰ
𴿸ҪܹȥһıȴǷı顣
ǰһɤӾܰϹħѪڤ֮ӣ˲˳ӣ㵽˺
ֿȳһѪ뿪
ã׷䣬Ȼ𴿣˲뿪
оѾͷΪ壬ɽԾĵطֻҪŮɺӲ½һףץ
Ϊղŵս˲Ƶľޣûд뿪ɽֻһεĵطϢ
ˡװѺº󣬱һŷ䣬ɽʬˡ
˵˵ɣôؿװӵ𴿡
գһ˫޹Ĵ۾Ҫ˵ˣŲţ
һ롣׺ܿ͹۵˵ʲôӣ˽ⲻ
룬˽ߺҺܵ㣬СֿĽҾͽϺ䣬ˣ鷳ɣ
£룬ĻС鷳
治ǹģҲ֪ǸΪʲôҡ𴿽ӳֵ¶˵һ¡
۾ԭŮסĿģӶԸ𴿡
ô˵㽫Ū˵ģ׸оԼЩ١
̿ˮӦǣҲǹģѵŪ˾ˣԼ˾еѿˡ
ָˣײԾ˫ȭ
ô⣬ֱӵ˵ϹʱڵǶμ䣿
û׶ؿ𴿣ȴĻش
գգ۾ô˵ڤ֮ӵת
ǰɡû˵ΪתĴЩࡣ
ǰʶһˣеļ䲢϶ģܶطӲϣҲȷ
ʲôѵûȫָ𣿡
룬̫ˣӴӵ׳ʲôЩѶȡ
ţһһµģһȥ̣һ£һ
뵽Ѫߵĳ棬𴿵üͷ塣
һʲô׽ŵʵ
һЦܾ»ǲҪ˵ȽϺãһֹġ
һ𴿲ûȫָ
ûнڤ磬𴿲ָ
͵ܳۺˣȥȷɣޱ˵
ҪɵۣҶϴˣ˵Ҳǵ㡣
ҿеģȻȥҿ϶в׶ݺݵвҪһּͺͶΣˡ
Ůɶ𴿿νǺ֮ǣϣָǱ뾡뿪ɽ
̧ͷһڵҹɫϣûбŮɲذɡ
ŮȻɽס˼ǧ꣬ûдﵽٿɽĵزɽʥһû֮
ˣģŮɼ˻ʱһ
Ӹ˵ȳһѪȿȣǣģ
𴿣ˣŮɫһס
ҡҡͷһֻһ֣Ͼôεֻأһλָ
ԣŮһ
һ뵽žһֵ𴿣ͰŪˣɫٶѿ
׺𴿻ˣŮҧʵ
ӽղŷ¶˵һ飬˰ɡ
ˣһȻǻ𣡡ŮɲˣҲҪдˡ
Щհǰ˺ļһȺ˵İš
һӦûɽǻлᡣ
ûŮɵԲ۾Ȼָƣȥǡ
áӱ۾
ͺ䡢ΪУΪǰǶһӪġ
һ뵽Ԥ֪磬òô¸Ϊ˵Ů֡
ŮɰһΣŮһĿģϵһ
ϣöȷģһٲ˾
ôţӿʼĿϢֻпָܰ𴿵ɽ
תչȥ
һ̣ͷϵķҲʧˡ

³һ俴һԵף˯ȥ𴿡
ָˣ䡣
ͷˣ뿪
á׿һۣҲһʱ
Ůûй𣿡俴ܵĻѾ˸󷨡
׳¶
㻹ǲŹ䲢ͬ׺ŮɶŸɡ
ɫһ䣬Ź𴿡
ˣΪһνԤԣߵһ
ȥЩ˻ǲϷŹ𴿡
ֺγŹ˴ˡ俴׺𴿡
𴿱ӦûȴǿץһֻأִȻħ
׿Цһ죬㰮ַʽǰ֪ҵĸˡ
䲻֪Ϊ뵽裬ͳʹһ¡
뵽ΪһУһ˲˺ܶࡣ
˶ûм⣬ǿһƬҹգ֮һս
һ߳󷨣Ůɾͻһʱ䷢ǣʱŮɵԸһɽ
ϾŮɵֻŮɲһʤĿܣ
𴿷һһ˯ò
ǻһЩ߰Ķÿץסʲôȴִǰߡ
ѣ𴿵ƨɡ
𴿴һɿĸо
ɫ۾Ѿָ
Ҫ𣿡𴿻Щݡ
Ҫˣһס䣬סŮɺӣǾɽ׶𴿺ͺ˵
𴿲Ҫ¶ϾǵĿ𴿡
Ӧ£İɣҲǵóѵġ
ǵĵĿףϹʮħһ˶Ը


137 һֻ
򵥵ù֮ױ㳷˸󷨡
Ůɵһʱо׵ϢȻ𴿴һ
з·棬һɫɴȹ޷Զڷ
˲䣬Ůɱ𴿵֮ǰڵλãֻǴʱѾһˡ
Ϊ״𴿽˲ƣٶҪŮһЩۿҪɽȴŮɶס
СߣŮǰ
ŮһŭɫףҪ簲Σ
簲ΣҺθɣһ
ãǽǱսһŮȻ֣ܵĻ˲䱻ˮݣٿή
ߵŮɵĻʱĲѡ
ײ¶ɣһܣһѯʵ
ȴǣŸ鷳Ҫһʬ壬ֱϵݣ뿪ɽˡ
ᣬϹʮħġŮɺͬʱ֣ˣ϶ҵ
ɽԽԽۿ˾Ҫ뿪
ͻȻǰ·䣬
ܣ佫Ƶһߣٴγ֣ͬʱƳȥ𴿺ɽ
һҧɽȥ
ܵ˫û֪Ҳûͣ
׺ͺ䶼ƴʱ䣬Ҫǵӣ͹ǵŬ
飡
𣬴ӵðϰֻ׹צ
Щ׹צŬʱʮ߹ͷӳ𴿵ǰ
𴿵һǰ׹˹󷨡
ọ́ؼʱ̣ھǧܱ
һϽ֣Щ׹ǲҿ
ܹ鲻һ취𴿴¶ķ䣬һԵĶȥ
ըһȺͷӳǡ
ۺһЩѹ׵ĶҪף뵽ܻΣգЯ
ۿ󲿷ֵĹǼܱը飬ٲֵĹǼǿ
𴿼ЩǼƶٶȲ죬ٴƹȥɽȥ
ɽ£迴Ӧ̣ԼԵķ䱬кСͺоϡ
ǰ𴿻ȥ׼һ
ûҵ𴿣ȴһ˿С͡
Сͱװߣһ˿꣬ܿͷ˲ԡ
С;ȻˣΪ˴С͵֪𴿵˰ʱ䣬ŽС͵⡣
С͵ĿУ֪ԭίǺ佫𴿴ߵģ
뵽˻ȥɽסˣɴСһ
ִɽǷ˴ɽо
о֪𴿺ͺˣֻǸоɽЩɽ׵ġ
˻Ϻһ£ɽѰˡ
սɽ˫̾˷ӦűǷı
룬Ҳ֪𴿾ڸ
˺ԥĵطѰȥͼ˽磬Ǳ𴿡
ɿ𴿵󿴵һȺͷӡ
ȥӦ𴿣Щ׹ǽңֳľǰȥ
˵ĳ֣𴿶൱ھ
ӣСһѷסܹ𴿣ûԵ˺۲һ
û£׻ɽ𴿵ĵĿȥһɨһѾ׷ЩǼϡ
ֻһſͷڵһһҧһŲȹȥ
𴿸оЩᣬŸòҲˡ
ɽȥ濴Ѿо˺Ϣλʬʼ涯ˣ
Ÿ磬Сġ֪ڵĺ䡣
𴿱ɽ賯ڵķȥ
ŵطͼ䱻ԷݺݵѹƣԷħޣԺֺڰſƵã
ҧָѪͿľϣֱӶȥ
뽫ˣȻȥ׷𴿣û뵽ðһˣ
裡俴ԼǰӰԼûΰɣô
ͳʦȻ˹ԣΪħޣע߲
ǵһνӴʦЩ£ԷǴ࣬Ϊȴ
˵ʲôݣ
Ҳû뵽边ȻôͣľϵѪӡ֪϶ʲô
ԣΪʬʼ棬ŲҪǷһСʿ顣
ôţ䲻Ѿ˵壬ٴμս
һľƣӳ鲻Ҫ𴿳뿪ɽ͸öԸˡ
ǣԷѾָһּ䣬ȫѣŮҲΪ
ôţӵͻȻһǿ
費֪ʲôȴ
Сģһѽ豧ڻú󱳳нӵһ
ۣһѪĿѡ
ŭˣó˫̣߶һ
Ӳŷ깥ߵʱû뵽ͻȻ֡
ں޷֮£ؿУһ֮£Ȼʧˡ
ͺȻӾôˣԷͲӵı𣬶Ƿܣ
һĨǵѪӸûܴǸطҪǺýóģˡ
û°ɣ䣬ȻЩߣȴûʲôˡ
оɽˣҪɽˡ
ǱߣܸоԶս߻Ҫҡ
ùȥˣҲ岻֡һ޵У¡
һԼֱȽϺݣ߶ɾĶŮǻԿ
Ҳãͣһӡ
ɽֱǼСùݡ
ΪûʲôˣϢ
Ѿֹһѯʺ׵ɽѾжʱ䣬ȴûл
俪ʼᰲο䣬˵˱Żˡ
ǿ϶ܵģȱ첲ȾͲһˡ˵
𴿵۾˲ͺˣҪ˵ʲôϤ
ǰӣȱ첲أ״𴿵סɫ԰׵ĺ䡣
һƲ죬֪ˡ
æתµĴһ飬ȷԷûȱ첲Ȳŷġ
ӣһѱסף𴿵һ̤ʵˡ
ṻˣſѯʣŮأ
ˣҪչһʱ䡣룬ܹûа
΢΢üʱ򣬿пӣ
ǲ׻ڣŮҲڹ
ȻѹҶ㡣ҧͷ
ôĺ䡣
ʱںòˡνʼ磬صûܶ
Ǿȵһʱ䡣׻𴿴ûкæ𴿾ɽ
ӣðɣǴſϷġ
ֻû뵽·ɱһӣԼȥ
Ȼ׻ˣҲûмֱӿص۶
һ·ϣ׶ûô˵Ȼǻš
֪һ·϶Դ꺮ůĿĵȻĹĴӣϣȥܷ
ԷԵô治֪Լܷܲ


138 С
˻ص۶׽Сͺо֮ҲѺߣȻ𴿻ؼҡ
ҪסƵꣿ־Ҫ򳵣üͷ塣
俴һۣͻȻһЦЦҲסƵ꣬ѵס𣿡
Ŀһ£ǲװ޵ģҪǲ¼ȩס
û뵽ͬӣǺܾǾͲˣ˵ȩٶٸҳ˪Ҳˡ
Ƴһۣȷʵˣǰ͸ˡ
ҪǵŮǱж˲ᣬԲȥԼҡ
Ͼ֮ôصˣΪ˱
һ뵽ɽʱסһĻ̲ס١
ߣѺؼҡ
һߣ𴿺Ҳؼˡ
ʲȲȥ㵹ˮյһݣڣģ͸ʵߵС̫Ƶġ
ؿΪһڵ£䶼ᶳƤɡ
һƨ׵ߣ㿴ڹϵôˣǲǾͱˣҪ˲ˣ۵Ļ㡣
ҪģûôҪġ
ײ㱻ЦǿסİɣҾԲۡ
ʲ죬в˼룬ף㲻ʲôðɣ
¶ˡԭ׻ûôȻϣ˵ҪŪŪ϶ġ
˫ֱأ¶֣һкҸŮģҪʲô
㣡һֱ֣Ӱˡ
Ȼϵ˫ûգⶫؼʱ̣¡
ֻǸöװ𴿶󣬽յů磬Ȼóֻͬǿݡ
СܿȥһҳƷ꣬ȡһõĿûзΥƷ͵ָص㡣
µСʱſڱ㴫
ǩ˿ݣȻװ򿪣һѶݡ
𴿱ӣӴģ䵽˴ߣΪþǿױЩ
⣡ɵˣĳϵĶûȫ
ȫڣȫȤƷ
Ǻǡ
һԼᱻĸо
̽Ե˵Ҫ㻹ǰҹɡ
᲻áЦģЩҪΪŻ
𴿼н˫ȣ׵óѡ
Ҳż˹þƾЩȻȫµģǳĹУҲմҳ
ΪЩ࣬Щֹȥ˰Сʱ
𴿴ӿʼĺ£ޱľګɴǷ
ˣһ
ȴٶȽ
ЦǺǵߣһ㣬úϣһ۰ġ
˫Ȼסȴק
Σӽ٣һģ
һȷֶ
뵽ϴ˹ò类צ۹
Щϣˣ𴿿Щͺ¡
ȴǴҪѵ𴿣Ծϣְ˽ŵĽ𴿰Ǹɾ
Ϊ𴿵ԭûʲôо
ҵġ
ʮӺڴ𴿹Ǻ
ֹʮӣ
Сʱ׵Ĺͷˡ
һ޹ȥһϵڴϣ
ȻϵĲˣȴСһ׵Ļһ
΢΢˶ﻹ˯𴿡
ָǺۣ˵С̫ˡ
ԣɿȥࡣ׳£ûֱܰ۴
𴿶˶ӣüͷԾߣۡ
ۣЩţѾСϹҩ
̧һֻ֣ס̫ѨƵģͷۡ
ôͷۣ
Ժ۾⼸ûϢðɡ
ֻҪ۾Ժ㱻һξռУںˣֱӵ˯߲㡣
óһŷ䣬æ֣˷ˣ˯һͺˣа취Ҳ𣿡
΢εǰˣ
ţֿʼһظ뵽һУԴ
һԡóһŰ񸣣ȷⶫá
𴿵ͷֻҪú˯һС
װѰ𴿵Դϣ𴿺ܿ˯ߣһûЩξ
񾲵˯գ֪ʱڣСǲԶˡ
ȥ˱𴿵
һʱйȥ׻ҿһ𴿣˯š
ţóֻһ绰
κ˵ЩأǼһ¶ۿ͵ʮˣ岻ָܻºѹƲסŰϢ
ӵ绰ٶȺܿ죬Ҫ׵ѣˡ
֪ˣǵûлָҸ绰˵ҪʧˣҲֻܰѹơ
ã¶ϵҡ׹Ҷ˵绰
˵û뵽侹ȻסļչˣҲõĺʧء
һߣ軹֪˺ѹƲסԵ¶
ʦЭţϲŻص
Ϊڵ۶סʦЭģһٶƽסһ𲢲ӵ
ֻǺڽ飬˵װطС
ȴ㣬ȱȱľǮ
Ҫ֪Ǳߵķӣûء
˵㣬һֻʬȻԷôޡ룬ļһȻϰƽľװ
ƲһۣΪôû׷󡣡
ø㳶ҹҪȥһ˽УԼڼû°ɣѯʵ
仹һȥһ뵽Ͼ͵ũʮԲҹǱܵĺá
ʲô¶ͷȥɣʱǵøҴը黨˵
ãҼסˡ
ʱ뿪Ҳһٲõĳ¶ʱ衣
ҪָȥҰʳжɡ
ôţ°ҹʱͳȥˡ
ںŵʱ֪ʱȥʲô
Ϊ಻ͬ貢ûֹϾʬҪָƣ϶ҪһЩ˽ܲ˵¶
ڴϣԼҪʧˡ
ԭΪҪ賾Ż
ȥһСʱͻˣֱȥ֪һȥϴϵζ
ʮӺ󣬺Ȼ󷵻Լķ䡣
۾ܿ硣
ļ죬ڼջоţСͼռ»꣬ڼ̺Сڡ
ѾǰУǱиѰļһҪܻ
ۿũʮԲ֮ҹغôţҲø״绰ˣûˡ
ʱ䣬Ѿָ٣Ӧòֳ̫ĶŶԡ
ȴ룬ЩԤϵģǰ


139 ʧ
ɳϿŲƾţڵѪҺȴڷڷ
ϡջһɡ

̲סƺһʶģһ˫۾ҲѪɫȥ䡣
赣ĺһڼңϾƻûãǱߵ¶һͿϻص۶
ڳϣӵ˽Ǳʦĵ绰ǵл͹ġ
ҵ۶߻һЩ£ûüǸǡ˷ϵ˲ʲôϢͺˣǺǣã´һȾơ
Ҷϵ绰һоؿƵġ
֮ǰսߣҪָڣڽļ춼ûй
ۿִԼ¥£ѳͣãȻŶӳ
Ȼæȴûը黨
¥óԿ״򿪷š
Ӧ㱻һӰذŰϡ
顱һűϡ
Щ֣ڼʱ˹Ǻ䡣
ʲôƿȴñһɽ˿
ȴȫʧȥʶΪȫƾֱԡ
𣡡ͺһ˫ֽؿļ³ȵˡ
ע⵽Ĳٿ˫۾ͷֲԡ
䣡һںϣ
ȫ޷Ӧץ裬·ڿǴĶ졣
оԼЩ٣ƽʱ㲻ǺĶ֣ں䲻֪ôˣڵֱ磬ΪڽǱߵĹھѡ
˫ĶѪҺѭװը黨Се˵ϡ
ƺһѣڳһ˿
ȻᱧֱҶȥ
ͼκθǺĶ֣ʱ
뵽ֻ绰ϵײУ֪ʲô¶
ɲж·ֻͬ㱻䶪ҵĽ
ƣע⵽仯
䣬ס֣Խңʱʶѣ¶Է֪Լʲô
̣ƺƲסԼϵıһһʹࡣ
ôĥؽҧ
֪䱾ⲻȴڵĺܿƵġ
˳ҧ³֡
軹ΪԼҪѪߣû뵽ȴ˵֡
Ѿ̵˼ޣҪйȴȥұˣΪĶǰˡ
ǰһ̻ͦжģ仰һ߶
Ǹˣź˫Ѫԭĵϣһ˿ɫ
Ʊ˫۾ԣڿʼӦһ
ԼҪģ˵ţס䡣
һʱ䣬
⣬Բµգҹգ
գ
㲻ƿϵıӣҲ֪ǶôǱ
ûҧͦȥˡ
ΪͻȻ֣һʰֻû뵽εʧؾȻϴ
ʧȥʶǵûָһЩǣɵߴ
ںˣȴûӰ
һǺõȻܣ
뵽Կ׿ŵ
۾װ˯֪æʲôϴ
Ӻƿҵţ仹˯ȥ
۾ǴԼûЦ⡣
Ƕ룬û׼Ūòݡ
ȻΪ˵ģԲ֮ҹʧȥʶҲû˵衣
Ըû׼ḺҲһôţЩػЦ
ˣ
ںʱͻȻƿš
ŵһ£ͽɣţѡ
óһŷ䣬ֱ˺Ķͷϡ
գһ˫ӣʱɫѾָǱ˵
˵ġĶЩ죬Ū˺䣬ʱѪȻģǿ϶Ǻġ
һ죬һ
˺¶ͷϵķֽ䱧Թɽʬˡ
迴˺һۣ㱾ǡ
ðɡϣһֻʬ˹ϵ
ϣ䶨ؿ裬֪λʦ᲻ųͷУϾһ⡣
֮ԻᷢϵҲΪֲɿء
ţһḺεġԻ·Ȼһϡ
һ㶣֮ǰֻ룬費Ҫȷϵɣ
ǽʬϹʮħ֮һѵʦ˵ǾûƲҲΪѡ
Ȼ֮ǰѾΪѣڸˡ
ҵޣ㵽󡣡¶һԸ⣬Ҳᷢϵ
ۿͻȻᣬʲô˼ɿˣ
ǺΨһᣬڿԷڣһеһᡣ
迴䣬üͷԾ𣬡Ī벻ˡ
һʲô˵ģըëĺһ
⣬ڳ࣬ȥԣڴϳԡ
ûڴϳԵϰߣƿӣ洩·
΢΢ƲͷȻѾѺһ顣
һͷߣĻûغ
һܺ󣬺䴺ĳ
ԴϴС֮󣬱㱻ȥϰࡣ
Ƶ𴿣۹η꣬춼
о׷һµĴн٣ڲ֪Ķȥˡ
æأ߽ȥ˫ڹ̨ϡ
̧Ƥؿ˺һۣһ㷢
Լô𣬲ȷʵĲ
쵽⣬㣬ôһ˴ڵ׺оأϢȫﵱԼĵ̡
һԹڣоݼˣڼأ
ڼҶ㣿ֻ˵
һĹ̨Ѿɶ
俿αϣ˳㡣
ŸҲˣ죬ôû
ţڶͷķıëءЦǺǵĵ
ǰй룬ʱ϶𴿣Ͼһιڡ
۾һŸкܶëʣѵͷģ
ûЩ䣬Ҫѡëʵģ㻭ҲۿۡҲ˵ģԷһ֪⣬ҪҲǴá
ԾԾԣҸŸ绰¶
𣬿æһЩС⡣
𴿲ŲأȻæͲʱ˼԰ˡ
϶ǺһԴף𴿲ŲĻ
óֻ𴿴裬˵û䣬Ǳ߾ҽڰѵ绰Ҷˡ
գһ˫±Ƶ۾ٿС˵־ģо϶¶


140 
ʮӺ󣬺ӵĵ绰Ȼ̧߹ƨŤŤңˡ
ߣͣ𴿷һۣ˽԰ڵ
һߣ˼԰ſڻϡ
ëЩǷǮҹʱٻ㡣Ժ˵
۾һɣҵǮǮ
ǶѾȷϵˣ˵⻰ʲô˼
ⷽ滹Ƿֿĺãʦȱ÷Ǯϡæƽϣºᱻۣһס
丧Ҫ˵͸ʬ츳ԣ϶ܳΪһʬ档
𡣡һ飬ʦͳ̳ˣûС
㣬˵ˣˣҸҽԺػʮ꣬ʱʬ١Ѿǵδ
Ϊ࣬ΪɣҲ᳤ضĻԵ
һϣʬʬ϶ÿĶȥ
۾ݺݵ˺һۣԴﶼʲô
ĵ㣬ԸԳĹصؼҡ
ȥ·ϣȥһʳУؼʱ̣ʳջ֮
𴿻ص׸ûڣ
һȥĶˣ˵ڼ
ûмϵףȥʰʣ׼Ĳ࣬Ŵ绰ס
ϵҡڵ绰˵
˵˾䡰żҶϵ绰ˮ׼з
Ӻ׿Žݡ
ǱҪᶯʹŶϾִļͷֱܶ࣬ʤ
ҪǱĵʲô϶鷳ϡ
һݣ׾ŵһζ
ִ󺣵̣ѪҺζǲͬġ
ЬȻæ
¶ҪҰæˣſʵÿ𴿴ڣ
ôᣬŸһ»ʳһֺõЦ
룬ȷʵûʲô¶оûڵ۶ȥϰ¶𴿲
˺ܿã𴿰Ѷ˵ϡ
ʵҲûʲôĿģ뻺һ֮գΪɽ֮У׵ڻš
ϲԵġ𴿸׼һֻз
ֱӶ֣ô
԰ɣ۶յǺܸߵġĵط
һЩ¶ȥŶѾȥˡ
۶˲żüã۹õģװ˸ࡣ
ˣģ̬Щ֡𴿰Ѻ¶˵һ顣
룬ǵóԸˡ
˵ŸһˣЩ
ó˶Ա˴˶е˼Ϊݵ⣬һľ롣
ҪȻҴ绰ʣֹ𴿣Ҳܺ档
һѵͲ
ûûΣΪˣѵ᲻֪һ㣿
ᣬᣡԱѣԾԾԵӣͲվˡ
׷¿ӣһԵֻͨ˺ֻš
绰ܿͨǱߵ͸졣
ʲô¶ѯʵ
ûֱʣػص㻹סһС׷ӣҪҪȥסʲôҲһЩ
ԣԥľܾˣסͦá
Ŷѵʲôչ׹ɻ
͸⣬ȿȣԲ֮ҹ죬Һˡ
ס죬Ÿͺ侹Ȼķ˹ϵ
ǰЦ㣬û뵽һˡ
Բ֮ҹüͷһ壬㻹ðɣ
ȻˣðȫȻûԼջе¶
ûлɣʧصĺ䣬ܶԸġ
ˣҲû뵽ԵǸ˻Ǻ䡣
ȻˣǾԴϾޡѵεץס裬һͻСġ
Ǳ߳ĬƬ̣Ϊ֪׿ᣬֱӵҲ˵ģָ㻹׼ĺá
Ȳ˵ˣġװѵ绰Ҷϡ
°Ϳף㻹ûл˵𣿡
ΪǶ϶ξѾȷǰʶġ
ֻÿÿᵽ£׶տڲ˵ʲôڻʱ
ҡҡͷԷɡ
һƲ죬굽׷ʲô¶ѪĲΪλҷܵɽĹĹڳ˯
Щɵָֻȫļ䣬Ż⿪ɣ
ǸĴģԳǮ¶̫ġ
ȥʰ̣Ȼһ¥
ЩƤҪڼҷһޣζ϶ˡ
С𰡣ɢھӴҲ
һЦǰų극û
ˣⲻһʳھӴЦŵ
𴿵Ƣã˵˻˵ıºǿʱȻѾھǻ졣
𴿺λھӴźü蹵ȴʮͶȫǵıǽ
ɢȥʱ۶Ҳ̫ƽھӴ̾
˾аˣʲô¶𣿡
ǰʱ̰۰йأ˵Ҳ쿪ۣЩ̰ܻߵûһ³ھӴһĿǡ
Ҳ˵ǰʱ̰۰нûôûк³ˣ
ھӴ𴿺棬ϸϸ
̰۰ãЩ˫ĹԱЩͬ۵ˣ½¶
˵ˣ˵
𴿿һۣѵܺߵı
ˣưˡ
Сģǰʱ䣬°һСͻȻ¶ȻɣȴݡھӴ˵
С͵ҽԺȴ˵ôܵˡ
ȴڸҵһʬ壬̰۰ӵһλ永ˡ
ͷҲǹҲɱˡھӴпţˣȻȥˣҲȥ
ллѣһͻȥ𴿵лһ
ȥֳһתͷ𴿾ͰѸղ˵ĻˣѾðֳλá
һۣ㲻˵һȥ𣿡
Ҿôһ˵һһˣ㲻ĸ𣿡۾֪Ѧûڵ۶ⷽĸ֪񡣡
˵ʲôѾóֻϵѦ
ѦȻûڵ۶Ƕȴ˵
׼ȥһˣһ¸йءѦ˵֮ǰ۶ûʲô
𴿾ȵ˵ǧն
ǲǧնҲȷڶʱڴǵпܡѦ͹۵˵
𴿿ףҪȥһˡ
׵ͷǧնйأǱ㲻Թۡ
ҪõǧնƬû׼޸Ҳһ
𴿹Ҷϵ绰Ѧִ۶ȥ鿴һϣܱ
𴿲ź׹ȥͼˡ
аӵĵطӳ


141 
ǣ
ֹ𴿺ƣͬˣ㣬㣬۶ˣǻܼ
ʼ磬һεı飬Һ׾ס⸽˵߳¶Ź
һ뵽ӣüͷܼһֻӬֳȻûƻﲢδʲôǰˡ
ɲһọ́Χ
ľ죬ӳû˵Ȼȥ𴿣߶߶İŪһ̣
ȷʵֹණ𴿿ϵָ룬Ǹˮйء
Ҳɹ㣬ܲһаӾϻɰɡ
𣿡زʡ
ҡҡͷһҾͲ֪ˣµԹǿңԷֵĻ϶
һ뵽ؾ;ͷۡ
Щ๼Ҳַʽ̡
ȻзĿܣظɴǰæư
𴿺ԥĴӦưҪʲôԾֵ壬С
ֿ𴿺׻ؼҡ
ٲڴ˶һڶȥѦ
ѦγУߴһŮ飬һʹһڣ벻ѦС˰ɣ
ѦЦų𴿺鷳ǹˣߵĹ˾𲽣Щæ
һ֣ûʲô鷳ġ
˵ţкѦŮϳ
˿ǰ󣬰·ʱѦŮȥȥ¹˾æ
ûˣ˵ͷˡ
ôԴŮģϷʵĿѦ
˼ҶǶ̥ˣܱܲ֡ѦθѾʮ꣬޶ͥҸ
һƲ죬Ц漴ȥֳ¶˵һ¡
ҿǰ永˹һطĺãһԷ֪壬ҲͶѦ嶯£Щڵˡ
óֻҴ绰ء
Ǹ̾ӳѦЩӡ󣬶Էǵ۶ҵˡ
ǰ𴿵ǸԵġ
Ѧû˵ȴǸᾯ졣
ʱͣ˼԰
˴ӳһȹһ£ȥŵͳ
㲻ˣ𴿡
һЦ⼸춼ûʲôˣҹӣģȻҴ绰
û˵ʲô֪𴿿϶ﳤˡ
ദĺܺáߺѦ˵
ǲ֪ڵάֶá׵ƽظŮɡӣЩһðͷ㲻ưոݡ
ظǱжˣιҲ˵¡Ѧء
뵽ײ⣬ֻǲ֪εظֳʲô۶ӡ
ѦһЦظЩӲģȥвˣڱ˸вͬˡ
һûеظʮƼˣʲô¶ó
Ѧӡ󲢲ãǵظʧôȥȻҳһš
ƿѦĵģ׿ڵҲһ˵ֻҪǳģҲô
ѦףλʦƢȻá
ǰڤ֮ӳºײء
ҪŮ洳֣һжС
񣬹񣬶ı˳ۣ
׺ѦйʱԱ̯Ľ
̯ϰڷźܶΣܶʯϻճ
ƳһۣȷʵǴڳģʱ䲻һ¡
Ѧ΢΢һЦеˮ
ʲôҼĵģɵͭǮڷˮݹġ뵽𴿸˵ĶںЩŶ
Ѧһ飬һ治֪
йʱһӰ߾
Ѧתͷһۣһ˿˼
ôˣתͷѦѵղǸʲô⡣
ղŹȥأұӡǣѦҡҡͷ˵ϱӡǣ֪ǺΪ
ûзϣÿ춼ˣڹ
Ѧͷ˺˵𲻴󣬻岻һַʽ
һȦ𴿵Ӱǰ
һѽߣźˣ
ţоʲôʱԼŮˣоһߣⶼˡ
𴿵ΰһƣؼˣҪһʱܻ
ԭǳȥˣ
֪оǱ׷Żؼˡ
˵оļӦɽְɣϾ಻ס
磬𴿺ΪѦӷϴ
磬ظ𴿴绰˵ǳӵһˣ̰۰ˣһұݴ¥
ѯ˵ַ󣬴򿪳صϵͳȥ
һ̣𴿱ǵĵطǰ
ŵִұݣڱݵΧ˲پ졣
Ѿڱſڣǹæӭȥ
󲿷ֵ˶ӡؼ򵥵˵һ
Щϵġ𴿼һЩй䣬ûоţ˫Ҳɵġ
ǵ𲻴˵˲̰۰ˣھıʮֿءصȻ޲ϰЩڽûֻʱ䵱Щ˵ıڡ
Ȼ֮ԾĽΪĹϵ
Ϊ̰۰ｫıؾ֮·
𴿳¥ȥȥš
ܣںѡ
Ӧһٶȴû
ҡҡͷѦ̽һε̰۰֪һũϺɽˮٱġ
ϧûбӣֱϺΪֱ˽Ӵſڡ
۳˴߻Ҷע¡
ϰǿɲԱԱҲǣ㣬ֻ֪һԩûˡ
һЩ࣬ŪΪϺֻع
һЩˣֱȥϺڵũ壬һʱµֵúס
ʱ𴿵ɽ֪¡
ͷЩš
ȴͷȷʵǵʱЯˮ﷢жʣûбȡ
ˣ¶˱ץҲһɱδ
ڱһ飬永Ա಻ʤ۶ļλԱҲ˫ˡ
֤ȷ䣬ȴҪһЩʱж
ɾڼ䣬ɱ˰ˡ
永Ա½£̾ӿ϶Ҫж
ֹһ̾ҲӵڴҶһư
Ժ̾飬ֳܷСˡ
ν뵱ʿǺʿȻҲͷ
лʲôǲ֪ģ©ʲôˡײ²γɿɲô򵥵¶
Ѿƣ˵ӦüԹŶԡ
΢΢üȥһ顣
áֱµı󣬿϶һֻƶ


142 
Ƿˣûڱͬһ̰۰Ա
ش𴿺Ѧȥֳڱá
û뵽ѦܶҲȤؿߵѦ
ѦЦһֿ͸ĸо
ȷʵ͸Ѧܣǰһλͨˣɱֳӣȴˡ
εֳһСݣ߳ųžˡ
ǵĶû⣬Ҷڳԣ˵жˣͷ˿ûС
ϰ弱ֱϻôúõ˾ˡ
ӵ̾Ҳֳ˴˼һк
ӣλԱĺܡһӵĶӳˡ
Ȼ̾ˣһϢ㣬һ̫ˣһû
ҵѡûж˵ʲô
ΪΧ˱Ƚ϶࣬βûọ́ǿѦ
Ѧ𴿵ͷһ͸оһϤϢ
ҲմȾϢֹȻࡣ
֪һ㣬ֱӶѦ̫ܲ㣬Ҫȸˡ
һߡôһ˵֪ˡ
ۼش뿪һ̾ӵĶӳûü䣬Ȼˡ
ӳʲôģʬ廹ûһ۾ˣԱǲ⣬߹Ҳôɡ
һӵĶӳһۣйܱˣϽռ
ǣҺܿæ
Կ϶ǣʳû⡣
߲жųɱĿܣҶܷ
Ȼ˷ĻǴ̰ͬ۰永Ա˽¶ȴһûС
˻صݣƽûгʲô¶
ȻΪ𣿡üͷ壬˵ĻҪʦЭˡ
ʵץסҲѡѦĿڡ
ؿѦʲô⣿
Ѧ΢΢һЦתͷףȷʵһ⣬Ҫϡ
ƳѦһۣøջ
ûѦͷӦ޲Ŷԡ
һȷʵѲףŮˣͬܣ벻⡣
ʮֺ棬ܣӵ𣿡
ֺܷ֣ܶʹõܣѦ˵Ǹܡ׵ڡ
Ǿһɡ۰Ͱ͵ĿףԴʮֺ档
׳һЦ뿴Ǿһ
ᣬѦضоۣ˼һµòá
ҪһЩҪ鷳ӳ׼׶˵
ϵ˵һ׼ȫ
ţװҪĶ˵һ¡
ǺЩȥ׼
͵Ͷˡ
㵽ʲôݣ𴿺¥ᣬѦߣеɻʳڡ
ѦЦЦĿһۣ㲻֪Ǵҩϰ塣
ҵӡУѦֻһͨˡزǾ죬۲ʮϸ£ѦȻһͭζԲǼ򵥵ˡ
ѦվĿȣֻҪסǲǵ˾С
Ѧ뿪˳˼
Ǹδ֪磬ͨǽȥġ
˼ˣЩźһ׷࣬κλкܶණ޷
СʱһԱҪĶȫ
ԸȥЩϺõĻľɰѪƷ
׽ЩƷһСʱ
Ҫôܡװϳȥ
׻뷨ȷң
ұ֤㡣𴿾Ͳ䷢ˡ
׺תݣ¥ȴ
һСʱѦڱݵĴڵˡ
ҲһҪĸо
ܾǿܣѪ壬кܶ಻ĵط
Ѧ˵仰׺𴿳ˡ
˻ߵ¥£޷ŵϡ
ܴһ׳ϸ
ⶫܰǼһﹴ𣿡Щãܿһľżߡ
ȴţҪڱĵطУﶼĳˡ
ôһ룬ضЩš
ҪҲϲС
׺ѦϢȻʦΪᱻǿɵ
ЩˣʲôҪš׺һ䣬ʱҪģɾͲ¶ˡ
ȥţôס˼䣬Ȼÿһ졣
һʲôҲܵһʱ㱨
Ǹþ졣𴿿´ء
ϧ˲һкñѦ°͵
Ϊʲôô˵һ㶡
Ѧûһ˾֪
ԣصӣǶ֮ࡣ
ԣ
һصüһɺпܷѪ֣֮
ˣѦ²ؼ˵
ôǵã֮ǰصüĲ޺ۡ
һԵ׿ڣΪǵǿн룬ıصˣȻҲпԼ󡣡
𴿲һ취ضɹһ١
ҹɫ٣ݵĴֻˡ
ûиое䣿𴿶Ϣĸо
װˣ𴿵ϣԷӦÿˡ
׵Ļ䣬ϵĿͻȻ˶
ŵһ飬ĪѾȥˣΪʲôûо
ǳû뵽Ǽһе¡׿͹۵۵
ѦͷȷʵЩ֣ԷӦûܲ
룬Թ治Ǹǵģûأ뵽˳ԡ
ʱݵŴײ
ײ·˷־塣
׸ѦʹһɫȻ󿪿ڵˣסķ
áѦϢصúܺã·ӣҲ˶еķ
Ѧߵߵʱ򣬴ͻȻ汻飬һ̴˽
Ѧˤڵϣɫ԰ףȥ
Сģӽľż׺һ
Щ˾Ѿһξ룬סƺ̡
ʵˣǲҪץھվҿʲô£޴վ
ŵȶӷװѾܾˡ
ǵ۶̾ӵģ˻õͷ㲻Ƿɣֲִгͷ
쳤Х׻ң⣬Ǿʲôã
̰۰ܺߣȻҲܺ£Ǿ죬ʱ¡
ͷûǰһԱΪûиЩۣͬٱǣ㱻Ϻ
ϵ۶ϺҵĸףǸ׵ӣ֮ǰһҸļͥ
ȫˡ
ҿŸܾ裬ò۶ȴˮҩ
ҺޣԹȴʲôˡ
ʱиңҸڱ˵
ڽӴſڣɱҵĸף
𴿸оá
ѹ˻ΪԭΪ߱


143 
߱ףѹϵôءѦſ̿ˮֻһЩ¿ڡ
Էû˳ڰѶԷˣϵͻ䵽ͷϡ
ѦԼ鷳ֻ÷Źǰζˡ
̧ͷ¥ϵڶ෿䣬סĶĳˡ
жѾǰɱˣǴء
Ǻǣٹ໤ˣҲ⣬֪ЩҲҪǣ·Ѿʧȥġ
ǱҲ߱¶
ǹٹ໤ȻзƲã˽̣ǰһ˵
ΪʱڿϣĿ־вôǿҡ
ȵȵȣλ磬ղ˵׻ң⣬̰۰Ѿ𣿡𴿴ǵĶš
תͷ𴿣᰸һЩ˶ȷʵǽ᰸ˣΪǲϲ飡
Ȼı飬ȴܴĻߵζ
˵滹ܻߣ𴿵ı齥
Źע̰۰ţµѾߣٹԱͨҲ˵᰸ˣΪλô˵
Ҳ¸ǣ֪Щ˵֪
ûһˣǵ۶߲Ԫϼ˵
˭ʵûв̰۰ǶӶ˽⡣
¶һĨ񶾵Цξ飡
μεңһμҳ˲ڵĹԱһôμң
ˣ̵ǾͲҪң
ʲô֤ݣ֤μҲ̰۰һǵ۶ҵˣμйأһˮʯ
۶Һμҵĵλ࣬нʱ
Ȼ֤ݣڻڡ룬һΡ
ϾμҲܽȥģҪ뱨죬ҲȶЩСϺס
һ֤Ķ
˵һطϼҵؽ
ذѵص£һȥһˡ
ǣ㣬Ųڵˡ
ʱ䣬㲻ɱ¾ض˵˵ģһ
ã졣Ҳʱ䣬οĸֺܶ࣬ȷɱˡ
׼뿪ͻȻ뵽ʲôڵһ£μλˣ֮ԶǣΪλ˵ı
ˣʦ𣿡ѯʵʦЭڲֳʲôɣ
һۣ֮Ҳȷ϶ԷʦΪõ󷨺аԡ
ʦ񣬲óа
лѡ𴿵лһ˵ڶԹӡԽԽˡ
ɱȴ޲
Ͼûĸ
ֻһ¾߱ɣôλ۶ϺҲˡ
עľǸֻһ
뿪һ绰
ȻǱ߲ͬ죬ôʱȥ˼ì͵ˡ
֪̰۰飬ҸμйأЩסˡ
Ĺϵ̸ڣһ⣬һ󲨶
ε̰۰Ѿǣ˲ˣμǱ˿û˿ָ֤ǡ
үӽ绰ʵҲйɣҪûһôţЩ˵ĵҲô
ɺץ˲٣һкܶ߹٣Ȼɣȴδ룬Ͼμ˻Ǻܰϧëġ
ضμЩ˵ӡһ㣬ٵİϧëֻǹڸɾＫ
ȥɣ۶μҰǣƣүȻ֪ش绰Ŀġ
صлһھǰϼѰ֤ݡ
ѦһȥͻȻڡ
Ѧ΢һ£ôĿģμЩж
û˵ٻشȥ׶༪١׿ڵ
뵽üĺѦͷҾȥһˡ
Ҳȥզαװ
ȥң¸˵һ£и׼μǱæҪ֡װס𴿵ļ
һƲ죬аɡ
ȻûٷѦؿǰʡҴ塣
ΣҴ״ԪɣϹԱ峤׼ˮϯף
κ˷ǣˣϺҲȥˣҴĽôûˡ
ѦصִҴʱѾ쵽賿һЩɻæµ
ҵεļҡ
ˣҲ˼λ̽һ£СѧϰͺãΪͯкǿ빫ϵģԵɺ£˰š
ˣҲΪθеˡ
˭룬꣬αΪȥˡ
ȻҲΪƼ˾ײﲻ⣬Ϻôġ
ﷸε쵼
ˣϺҰң氡棬̰۰˳
ϧ˲ںˣϺҲˡ
غѦεļΪܳʱûסҾһҡ
ذ˵ںԺĵҵ˲̲̳մ
ûż򿪣ضѦߡ
ûôסѦ濴һۡ
Ѿȼܴ˲ǻ뿪
һ·ǲûʲôΣգﵽҴ󣬲ż
ܿܣЩμҵ̽ӡ
ˣҧҴκϺϼңμҿ϶˶
ôһӣ˶һģ϶̰Ǯ֮Ϊμҵ߹
ûûյ̫ߣҪӵؽȥ
ڵʱǰʲôε϶סˡ
Ũؽѣȴȥ
ѦϿһۣ׵ĵ¶Ȼˡ
μصĻ湻
ÿѦڿգһƻϣ뿪ؽѡ
Ũ̹ƺܴ·ƤܸоǿҵȸС
Ǳ뾡ȥղҲǺˣſڱǡ
Ѧһȥǳ
û뵽и֣Ȼʧˣһ˳ڷ
ǶשʱվڷӸµĿǡ
Ѧ۾ͣ
Ǻˣɫһ䣬Էһۿݡ
ѦҲܳԾμҵǸʲôģͿɲǺģһþͻᱻɡ
ҪˣѦֱӳ֣ȻԷǹͣͲܴõʲôϢˡ
ſڱǿţƺԺں
ȻЩԽԽǽȥˮ͸͵ĺһ㡣
ұˮˣ
Ѿ˱ˣ峤æֹ
ûȫ죬ȴ賿
һˮͰĴ帾ɫҰףۼ˽ȥˣΪϵ˸Ǯˡ
ֳɣ
һ𣬴帾ʱڲѣ


144 ֤

ڴǵĲѵʱһը
ҺްɣҿԶôû峤ֱţûֻ֪֪ôȥҵķӾûˡ
ڴɢԺӵŰ屻˴߷ɡ
һӱһ˴˳
Ѧء
Ҫ˵ؽܷ̫꣬ǹͱѦþʣһˣͱȥˡ
Ҫǻƽص־׶㿪
ȻŨѬͷۻأע⵽͵ĿĺѾˡ
ֻǹֱӴѦһĹȥصѪԡ
Ѧ̾ҲôҪǹռص鷳ˡ
ùͻûóѣֻΪǿصɱ͡
ôˣ峤󾪣Ҫǳ峤Բ˶ߣ
Ѧһ˫žЩ˵һһɨȥͣһ˵ϡ
㣬ǹ鰸ӵ¶й¶֡ѦŮֳһĨɱ
Ůڵأ״ΣûУҲǹġ
Ů㾪ʧӣ峤Ļ֪ܲô£˼пǵ۶Ǳľ죬򲻻ſڰӱտ֡
ⶾ峤߹ȥһƳڸŮϡ
վһԵǸŮɷ򣬴ʱûҿ
һȥ֣Ŷ飡ǿųģڱǶȴֺ
峤ôһʱεĸо
˿ڵϵĸŮޱĿڣƽʱҵĹʿҾˣ㲻˼Ҳ̣Ψ£
񿴸ŮڿУӵٺ󣬿пҴ壬ǵŮЩ۸ӹȥæ尡
Ůһߴһߺ֪֣ӵļңֻ֪ǵ۶Ǳ߹ˣǧǮҰæעεˡ
Ҳ̰ƣðѾ¶ǸˣҴˣԭҰɣ飡
κΣسģֱӰѸŮӵ壬һֳҪȥ֡
ΪˣֱӴӶͳһԿ׸ȥɣˣҴ岻Ҫˣ
ţԿףŸŮ뿪
Ѧһۻˣڱǻһ
峤ĨĨᣬǶ֪ǺúӣһҪֻع
ʱѦ뿪
ޣڱȥҪΪؼһ塣
ʱ򣬷ԼھƵ֮Уϰһ˿ң滹֮ǰ㡣
ʲôԼԴһ˯ˡ
ˣѦߵҡ
شӴΪǣؿڵˡ
ôˣŻ䣬Ǹͺ굽ҵȻؿһۣûӡˡ
ؿ֮ԻۣҴġѦûʲôġ
زĿѦûɣ
Ѧϵ˵һ飬ûг֣˳ռɱҲ֣ʱ򱻳ʱռݣҲ⡣
ףѾõĽԼؿڣڻţ岢ûбĶռݡ
ѦͷԼá
Ϊ屻룬ԺҲһЩ˿ĶתУԿǳΪʦѦ˵صĵӲʮ㣬ʺѡʦְҵ
һ飬һǵɡԺܿЩ˵һ¡
㣬ߵĻǾͻص۶ɡѦ˵Ͼʱ䲻ˡ
ɫǺܺãΪҵĹϵ𣿡زעѦʱѾ֪Ѧͨˡ
ѦЩŤĿڣް
ллĵл
ҪѦæԾȥ޻ˡ
Ѿȥһʱ䣬Ƿص۶ɡشӴԼʱ䣬֤Ϊֻع
ãѦͷ
صɾͷǺ͵ġ
һߣѾϵ衣
֪ºֱ´ָʱڣʦЭ᲻ֹٷ
ʱ䣬۲һμңμμ治һ򵥵
ξ飬ʮ꣬Ӹλ
үѾ£ӣ;ˡ
Ӻأڵ۶ξϲΣҲûлɡ
ϾξӶѾ꣬Ҫĸ׵͡
˵᲻ξ⣿һƬͿôоξӶϡ
ҡҡͷ֪Ҫ˻̽ȷ
ƲƲ죬û˵һ
磬غѦӺʡ
õ𣿡𴿵һչȥ
صͷȥҷڿ
˸¥
ţزóմ򿪡
һźһU̡
UҪԲܲ鿴ȴŷ⣬鿴żݡ
׼ϸݣûüͳȥ˾ͳ¶ˡ
֮ǰһЩõԤУ˰֤ݲԼҵؽѵ̲̳һңҲᷢⶫ
ϺڼԼˣ̲˷ϼҲ᲻ӣðˮݾܳˡ
Ե󣬾ܷĶ
Ϻ̫ļ֪Ӳ⣬ôĿŶӺԩ
μҵĵڶ͵Ȼˣһϡ
ε۶϶ᷢСĶ
ʼǱ𣿡𴿡
ҡҡͷû״ˡ
װԼıʼǱóЩˣûУ
У¾ҲμҵˣڱСһǰ
ذU̲嵽׵ıʼǱ
ļУش򿪵һǹ̰۰ʼĩԼȫ永ԱҲС
μΪĻֻ֣õȻࡣ
ҪһѴпǹξĿܶС
ڶļУŵεһЩƬкǵĺա
ÿƬ棬¼ʱ䣬з¶ɼһȰˡ
ϧȰѾˣȾѪ
Ҫ֤Ͻ𣿡ҪΪֻع˲ܰЩɱˣǻá
̰۰źǵԶȴʵʵڹغŰյ档
ϵǮֵǮϽȣЩɶϰյǮ
Ȼһٲ֣ЩǮЩ̰ٹη֡
жΪ𲡵ж庢ΪϲѧȥɻжٱԲϣ
Ȱ֤ݸһݣϽƵģԭͻңûô򵥽˵Ƕμң͵𣬷ͻ߲ҧ


145 Ӳ
һʱ䣬ؽӡ͵ϼţȻԭŵҡ
үӿЩ֤õˤһ豭
Ӷ˽ʰүӵߵĻ˻ȥ
Ӷ뿪ſڣأĺܶԣԷģӡͬСʱ˶㲻
ؾ֪үүүүģҲ¶ġ
ôܷģμξ鵱Һ󣬴͸Ź죬˵һȻҲ֪Էʲôˣ϶򵥡үü
صı˱䣬μҹȻһλˡ
һʱ䣬޷ڴ˾Ҫ죬ʱʵ̫ˡ
үүһСĵġذһ䡣
ү˵˼仰ؾ뿪ˡ
뿪үüͷ壬ҪҪȥػ᲻ͬ⡣
үְţؾͳ¶ˡ
ڱСʱ˵ӦͻˣѵǱҸסˣ
ôţ𴿺شһ绰
Բĵ绰ڷԺٲеŮ
ÿ䡮ڷ𴿾һֲõԤС
ز°ɣŵ绰ɳϿλС
Ѧɫ˶ȥ
Ҳȥɡ𴿲ڱݡ
û£ﻹǺܰȫģ׵ͷá
Ⱥȥأڽͨҵصĳ
ûյġ
ǿָųŴСӣԵĴ򶷺ۼɼĳ¶ˡ
˭Ǹ𣿡𴿲ɵò²⡣
ҡһ
ȥһĻ˺߳
޻ˣ׿ֵĻ壬ʱʮԹȴŨˡ
ΰڵأţΪ˾ңŻᱻץ
ô£Ѧʵ
οڣμҵˣ֪ҵĴڣ˹ɱңؿ
Ҳ֪ôῴңϾʱҸĿѾ顣
ţͳǹҪɱҵˡ
ȴӵϳصݣ֤ݽ
ֱȭͷԷ˴򣬳ɹסԷҿ뿪
ûսֻ֮ӵףۿرԷκߡ
Էμҵˣ׷ʵ
ǣμҿˣκܿ϶
⸱ʱܻɢĵУóߣȽϢȥμң
ο˽һۣɵ˽ȥ
Ҫȣͻɢˣ
δ䣬ǿȥ뵽صֽ࣬ٸûȥ
ǰμңʱɫѺڣ˶ðͷ
ӿμҴԺ⣬ͱԱסʲôˣʲôĿģ
ֱӽ߷ɡ
ȥ״ͷߣڴԺڵĽ󷨣ס
ϢǿˣѦѣѾǡ
̧֣һϺɫ˳ƶ£۵λá
һɺ״ź𴿣߽μҡ
λʧԶӭˡһʮˣһȺ˵Ĵӵ߹
𴿿ˣԷӦþμҵμξˣ
ҵѷųǰһ
ξһغЦݣСʦ˵һֻҪѰҪĶұ֤İͳȥ
һЦô캦¶ͲⱨӦ𣡡
Ӧ˻һбӦҲģξȫηνıӦ
Ǯƣ£ֻҪصĹãɿĻš
ҧֻͨˣ
ͷͨ˺ܶ࣬ൽһ⣬츳ҪһЩ
ξеˣ·һһƷ
úĥѪˣôΪԱ磬Ѿģ
׺ɣֱӳξ֡
ڰ˰ѾƲһˡ
붯ȹأ
һŮֳһ籣ס׵Ĺ
ױһ£ͬʱͻȻֵŮˡ
عʲôϵŮ˵ϸоһɴĹ
Ů˹һЦǹȻ򵥣ѹֻҸͷۣ
عСŮ籣ѦϳԷݡ
籿ѦһۣԹ飬޹أǷҪ룬Ұͻʮ˲
ֻҪ£Ѧ籵Ļŭ
׺ѦͬʱŮˣһʱռϷ硣
߸ọ́׼Ѱصʱξǹ׼
ôģ𴿰һ
ξ鲢֪𴿵ݣԷȻͨˣͲˡ
ץξǹָ𴿡
ξ߹ȥ
ʱ䣬ϰʦ˳ץȥֱӶһŷ䡣
Ũ𣬴Ŵ̼ζ
ξӱѬһѡ
Ϊ߱ڵξ鿴ȥ
ɢȥĻ𴿵Ӱӡ
֣ܴſ뿪ˡξĴ˵
Ŵ󳨵ԺţΪ󷨱ƣ˳룬Ҳ
ȥѺڹѪ˹Թ϶ⶫξ鿴űѹƵӣЩġ
𴿣ûдμ뿪ò׽ô뿪
ֳ˫̣μҹ
߰Ķܶ࣬һ̤ͻֹǽ
ףĶһķ⡣
Ϊϰ壬غжܸ㶨οǹŶͷ
ͷһѷģǱʲôơ
ֱķĨȥȻͷ
һͷһȥ𴿾ŵһҩζ
ΨһŴϿȥһ棬˿Ŀ
𴿱÷ëڶԷʲôһͨˡ
˭С߹ȥ
˿𴿣Ǻˣôμң
ʦѵģҲǱץ𣿡룬ͷҲǱץİɡ
һԷʦ˵۾һ£漴ְҽ
үӣ𴿵μңȻ֪֡
ͷûҵѾˣȻʦһԻ뿪һ¡
˵𴿿үǼֲ˶á
ξ⣬һһӣ
Ŀ࣬û뵽һκŶԹ
ҲʼϾʱսʱڣ˵˽ˣǷ޷ҲһҵԷ
սѾҲǸŮˣŵĿܲ
Ǳִ飬һŮʦһˡ
˴ʮ꣬ξѾ߰꣬Ĵ˹
û뵽ԼȻһӣ㿼ôڡ
Էûͬ⣬һҹĺܺã뿪ˡ
ǴӽӦʮˣǸģ֪ȥҲûξȢǸҾ͸ϵˡ˫۷ᣬ֪Լ˶ãμҲܶϸξ࣬㲻μҵ֡
ǲһ֣ѯʵĻڡ


146 ɱŮ
ĿͣΪμңҲ
һ㸽
𴿿Էֻһͨˣҧַʽ
˵ЩһԾȻϵ
үӷģҴӦ㣬ǸӻôҾͲȷˡ𴿿ڽԸ
һЦлл͹ˡⷿӵĺ棬˵ĵطȥûѡ
лл𴿵лһٴοһۣ뿪
뿪󲻾ã۾ڿĿˡ
ŽԺ𴿾ͷ˲Ծ˵ˣһֻ϶ûС
ѵˣӦðѾСˡ
ọ́𴿰ϵָʾ˰Բ
һ̤ȥΧĳͻȻ˱仯
ܾǹ˵һĿͣһЩȻ˻ʬ
ξ֪ѵ;
𴿣һϤ𴿵Ķ
ȥһ﷢ء
ڣ֫ȫûܵԼʵԵ˺
û£ȥ뽫Ӵ򿪣κβһͱһɴ
ôؼ
Ĵӵվʲôôģ
ǵ磬Ҳ֪ʲôֻҪͻᱻԭΪֻԹˣû뵽Ҳáüһﲻȫ뿪ұ˾ҡ
ٿˣǽҲƣ𴿲ÿζ˰æÿζڱ˵
֪Լ˵Ļʵ䷴ˣھƲٴ̼𴿣ԣҪǿ
İɡó˫̣ţοǧٵˣҲ¿
ôţֱ̳ȥ
˵ˣĿ͵Ļ˶ɵˡ
˲Ǽ˰ɣ
ž꣡ű򿪡
ĿĿ𴿣ȻĴָ
ȾңȾǣ˿ʼȡ
𴿸ȥȣȴס
ʲô𴿲ʵ˵˶೤ʱ䡣
ȱžǣһЩˣѾܱ֮ΪˡۿʳѪɻʬ
ˣڲȷЩ˵£ǲҪðȻȡ
صĻľ죬϶ȡ
סȣֻ˵ȳЩ˺󣬻˼ˡ
𴿺ؾô뿪һЩ˿ʼһЩ˷Ұްĺ
ŵһ飬ûһͷ
ûôɣأɫǺܺá
صıЩѿް
գգ۾ܾصֹڱ䡣
ٴδ󣬻صķ䡣
ʱүѾ
𴿳ϹһݣϷģӦ¶ҿ϶
˵꣬ǰԺ
ͼѦһĺڹѪڼս
类ξ飬ԼǵӶˣԶľơ
׵Ϊָ˲٣ս˻ûġ
룬Ȼǹô᲻аأ
뵽𴿻аʹ÷Ȼֳ̣˹ȥ
ȥ𴿵ͼѦֱ˳սȦ
аȻǼٵģ⳯ȥˣѪء
Ϲŭ𴿣Ҫɱˡ
ɲ𴿷𹥻Ѿų˽Ρ
ָȫʢʱڵ˵جΡ

ξĴӱԴξĶӡӡ
ξۿӱɱͻȻŭһԴ
ϹҪһжڵʯ֮䣬籹ȥʱξѾһ
ҲǺǵģ߱׸̫Ӵ
ɱԼĸףγ̫̫࣬һжǰ˱Ƴģ
Ҫ𣡡ҪˮĶҩ߱׵¶Ϊ
ײ֮ٴˣξֱӱײ顣
籷˷裬ĺӺϹȻȺǰ
Ҫɱǣ籷ĺ
𴿼ڷƮɢģоҪֲ֡
˫΢У׵磬عĳ𣬾ʹ㿪ʼɣ
ĳ֣עǺ͵ظƲȻ˺αάֱƽͣ
Ѧɴ۾ǿˣ׼ֱһӣ
籱Ͼع׵˽ޣӻصظˡ
κΣ׵ǿʱѾˡ
ɢ֮ŮҲ޷ֻأ
ظڣںȲعһѪ
أԱߵļλһ
籣ҵŮع˫ȭգ˭˭ȻɱŮ
ܵظ𵴣ɱ˺鲻
ߣû˰ɣ
ûС˵ͬʱվںأüһ
Ѧصǰоȡ
˵ʲô𴿸оһֽŵϢ
׿أ֪ԼϷʲô¶𣿡
ҡҡͷұץιҺһѪ
뵽֮ǰ˵Ļѵ˵Ҳɻʬ
Ȼ֪Ѫʲôã϶Ǻöһɻʬ𣿡뵽ĳֿܣؿЦǻɻʬĻھɱҰɡ
ᣡѦ˵ն
Ѧãĺʲô֮ǰһֱû֣ʲôʱһȵġ
ѦѾãΪۿس¶
ڻûֱԼĸ飬ĶΪû
Ѧ֪㲻ͨˣǾҸ̫࣬ǲҪôˣԼ𡣡ȻúûţȴǷ顣
ܻ𡣡˵ţѦһѱأֱʧǰ
գգ۾ʲôϷ
װߣȻΣʲô㣿
ѱǻһȥظˣһ°ɣ˵ţγѦ뿪ķ׷ȥ
ȥʲô뵽ĳֿܣΪ˾βűץģҲñ
ȥ֪ˡױ𴿣Ҳ׷˹ȥ
۶СɽϣѦصˡ
˫ճ죬ѦϹ
ƶָ·Ż磬ȼȴѪҺ
ѦԼѪصϻͬԼ
ۿԼɣѦصҪǶûµġ
áѦ̫ŷѡ
ǣγǰһץסԼλãʼȼꡣ
ʲôһ
Ѧû˵ΪĹ飡
𴿺Ҳˣǿαɵǹ⣬صΧȻ塣
ţѦϻͼڷĿѪ⡣
Լɡ΢ǣ
ͬԼѾϳϵͼڡ
ûѦԼأܹˣޣѦΪԹ飬ġһԼѦڰԼأҲ˵һ죬ԹҲɢ


147 
׵Сÿڳ
û뵽ѦȻΪ̶ֳȣ˭Ҫ˵ⲻ氮϶һʲô
Ϊͬ޵Ȼȴ˵ָķʽǲܳģɹˣҲǻȴһ
صõθȴܵκηɡҲûϵ顣
תͷѦû֮ǰ;Լͬ
ѦؿѦûٳƺԷΪѦܣվһ˽ƽȵλá
Ѧһۣ㲻þΣֻ¶ѡ
ȴ仰ֻ£κεɽ˺ŶҪϡ
ллһ濼ǵĹϵûһˣοԷһˡ
ѦͷʵҲûá
μҵ½ˣʣһЩɨβ
ȣЩˣҪõƵĴ
Ѿ̾ܰ쵽ģȻҪʦЭˡ
֪ԭίԴ˹Щɻʬģֱ˾С
Щ˰ʬģڳʧȥʶ֮ǰԺͼ˼һ棬ھļ£˻öһ
쵼ص̸ε¼Ҫؼ緢֣ôʮء
Ϊ˲ɿֻţǶֻ˵μоһֲܶ˶ȾˣΪ޽⣬Щֻܸ
Ȼ˵ôףҶ֪ٷ˼
μҵˣμһЩҲˡ
𴿵֪Щ¶ʱѾ
ΪӦҪȥˣرһ£صõһЩϢ
ӲΣĸⲿӡ
˺ܶ취˵ɼץżﺣˡ
ֵط׵ļ֤϶ǲõģֻһ˹
ãﺣ𣿡ڻһԲʷľ˽ѯʡ
Էһƣûﺣ
£ЩòһҪȷһ£ǲүӵĶӡ
ֻ˽ӡﺣüˣϾǸֲ̫࣬ʼ
Էˣο˸߷ơ
μҵ¶㶼֪˰ɣѯʵν֪洫ĲϢ
ﺣ΢΢ü֪ˣû뵽ξ
Уү޹ģһֱξ𴿿ﺣ˵
ﺣӲϳһ˿ʹı飬𴿼ΪүӵõһξӶҪõΪ˻ҲΪ˲ǵóѣһֱ
Ȼ󣿡ﺣ𴿣ĺ󻰡
𴿵һЦүǰѲضĵطҡ
ûȥңﺣʵⶫܱξ޵ǣ϶
𴿿Ц㵱үûǹϣ˭ҲǸط
ĸйأﺣԴתĺܿ졣
û˵ȫɣ𴿿ܡ
ģǾӵĻң԰ȫﺣȷ
żڣүӰѶĸһĵط
ﺣʱĸ˵׵Ӣ¼ΪıҲɱӡ
ĸ׵ӡ׾Ӣۡ
Ϊĸ״Ӳ̸ܻЩﺣ֪길ĸһĵطֻǺĽһȼٴ塣
˽Էǣĸ׺ûȥ
ѵ˵Ѷص
벻ǣﺣҪȥһˡ
֪ǶʲôԸҪɵġ
ллЩﺣվ˵
ҡҡͷҲվҴӦүӵģҴˣǡ
ȥﺣ뿪
ȥ𴿰¸ס
˵ҪҪȥĶ϶򵥡׵ϡ
׻ס𴿵ǶʲôܹƴػģĴӰɣˡ
һƲ죬Ҳûǣе档
ĺèѾһЩע⣬Ҫﺣߵ̫С۶Էװϵ˵һ¡
𴿹Ȼͣˣ쵽ˣǳв
Լ԰ɣȥ𴿵ƨɡ
վѣҳ극ȥϼǵýҡ
á׻һȻ
΢΢һЦֻȥ궫Ѽʰһ£㲽ǰ˼԰
ϰ塣һ𴿣оӭ˹
оģһͿʼϰࡣ
Էûʵ
оͷԵġ
һ飬ȿȣ˾ͺá
Ϊĩ˼԰Ƚ壬ûʲôš
𴿲ùʱʱŹƵ˽
λ쵼һԷĹƣĨȥкԷ
һŮóűݸһ£˹ա
á˫ֽӹ
ûо뿪ˡ
ϰ壬ʲôоչ
𴿰ѱڹ̨ϣӹѵͬⵥ
ѡܶ࣬˼԰׼ӴһЩصţĿĸеĹֲࡣ
Ϊ֮ǰӴţ𴿻ǺԸ׬һЩСǮġ
˼԰ϾеĹ֣һЩ̼ҲֺŻķ
ͱĹԱǰ뿪˼԰ҵϰͳɹ̫ˡ
Ҷôģͬⲻͬ⣿һλϵƹվѯʡ
𴿸Ŵ֣Ͼ¹غ˼԰ķ
Ҳͬ⣬ǵĶϡ棬ЩģֺһȺˣʲôŪ˶ɣһλϰ巢Լ
һЩ̯Ҳ˵Լ뷨һЩͬŹЩСƷ׬һʣһЩͬ⣬ԭȻӹѡ
𴿣أ
ͻȻ㵽ֵЩ£ſڡ
ҾüȻ±񣬾˵Ѿͬ᰸дһʽ
ڹҵΪĻֵ˼԰һֱڽӴοͣοͶٵ⡣
ǿͳһù˲οһ£ĩԲӴţϾ˼԰ĩΪ
һ壬壬ֻҪźýӴǶ޺
ڹӵ⣬ҿǱⲻ˵ģͷĻƲӹʶסοʰˡ
㲻ⷽӹѣҲҪҽڣǺαظǴֹ˾
𴿵Ļô˳˼
СӲ붫͸˹ˣҲܰ⡣ϵƹ͵Ŀ𴿡
Ȼƹ¸ɣϰ˵ڶԳֹⷽ棬һġ
ƹͷǾͰС˵ҶͬӹѣӴţӴһ첻ܳ٣ˡӴ
УͰһȥѵдһ£˵ǵҪ󡣡ϰͬ⣬һʱѹصĶŵչóš


148 ʴ
оø첲һ£ϰ壬
һ֣ⲻдо̸֮ԺڵС⣬ǴмĶ
û⡣о˵Ҳ֪һЩϻֻҪ̫Σŵ˻ǺϲģȻǮſԡ
ص𴿿ʼд
ϰ塣
ſڴϤ
תͷȥȻһء
ôˣЩɵ۵Ŀأòǰʲô°ɣ
Ա߼ҹĻѾ˼԰̸ˡ
һ֣һԱһ춶
Ϊ֪
˸֣ԼͲţЦǣһѽӹ̫ˡ
ظЦҪģоġ
оϣҵ۵λáæоԸ
оӹ죬ӹ̨óһӣż㣬չ档
һȫоˤӣЦǺǵ°ͣغСԱĵ
СԱ£ôһŮȥϰ̫ˣ
ֻоȺֽӲǽȻѽҺá
ϰ壬㿴û᣿оͷ𴿡
Ĺ۲һ£ĵͷͦãɡ
оһԾ
СԱɵˣǽĭô׾ٵĲֶ
طӦоҲһ򵥵Ľɫ
ӴЩˣطԼ۸ı䲻١
͵ˣһ¶뿪ˡض˵
𴿰͵ſڣãʱ䣬Ⱦơ
áһЦɵСԱ뿪
𴿻ͷ죬ȷˮÿˡ
ţԺⲻ١
ֵ̯죬̾͵ģϰץʲô𣿡
ɶץ˸С͵һǫ̬
̯ĲŹ֣ץС͵˶ˣû̾͹졣
ϰ岻򵥣Ժǵýá
°𴿱оһؼҳԺʴͣ˼Ҹ顣
ϲԺ𣿡˵оŤˮ뿪ˡ
գգ۾ȥʡǮأ
Աˣ󸽽̯СлЦǺǵ߹
ӣԱƢ̫á
ŮеôƯ湤ĵԱѾܲסСлоʱ򣬵汻ݺݵס
ŽӴӦ˲ò仰Ϊ̯ĵطȽϽܿ
ϴŮֻǮĿ˸ȤЩŮĿˣɶһͷİ
پоƢˣ֪˼԰µ꣬ңӣ㱻ϴŮһ߷ɡ
ʱŵأ̧ͷʱö̯λһѪŶˡ
оȴĵ߹һŲԴϣǾ䡮ٹңСҰȶϡĻӡСл
ڣҲϴŮˡ
˵û˼԰үǣоһ
Ͼȭåûο˵Ůɲ࣬˼԰Ҳһ羰ˡ
뵽оȷʵ
Ҫؼ𣿡Слһߡ
𴿵ͷţؼҳԷ
ɩڼҵ㣿СлǼ𴿶оٴɫģҪûаˣôŮ޶ԡ
뵽ףСлƺǹһЦݣûؼɩȥ
ߵ˼԰ſڣ𴿾Ϳ׿
ҪҪһ𴿶Сл˵
СлæҡͷҼҾڸؼɩӰɡ
ڳü󣬿ڵɩӣ
𴿸ЦЦġ
Ϊ߶Էġʮ˽𴿵Ӹԡ
ڨЦôᡣˣؽ죬Щʻؼףһ¡
֪תƻ⣬׻û
˶ѹˣϷ粻ʲô
ȥһʳУȻŻؼҡ
鲻ϺˣȻֻһֻ
ˡ𴿰óõĺ½
ֻ֣ϺŵԼȻʼǡ
۰Ͱ͵ؿţϺúܺãҲۡ
һϺ⣬Ȼպһ̲֭ס̿ˮ
׿СЦһ졣
ſͣ鱻Ϻ⣬䵽
óԣ𴿻Ľ
΢΢һЦֻϺãȻι𴿳ԡ
𴿳˺üڣЩ˼Ҳԡ
бģ԰ɡ׸ϲȱ
ǰǶԺʣȻζ
ͬʱڵˣҲ֮ܿ
Դӵķ˽ÿ춼ȥ̺ʡ
˵ථóԣСܵù죬˼ûܡ
ŮɣŸ𣬿϶ûк䶮
ӣ˵ڤ֮ӹֺ׽ϵһȥˣһͷˣзֻ
ӿһۣԶʱܱܲǡ
ǣӰʳ
Զ²졣
ͷ˴ŭһ䣬㱻ЩǺû죬ս
ҵͷԺʣȫû
ἰĺ䣬ʱһ
ЩС¶ҲҪܣ䲻ĿڴĹ
̫Ѩɺ֣Ͼʹˡ
УһСʱ֮ǰǺô˵ġŲˡ
תͷںĴһڣ˰ɡ
ˡ̵ĵŷŹ
ԴԲҹǷϵԺ˱㿪ʼʽͬӣ˴˶һԡˣݶ¹ϵܲܳãҪԺĽӴ
ףЩ֡ۿһʼͻȻֱӡ
°ʹļϣʾϿȥ
¥Ұ죬ֹΪ׬ȡͷģ
ͷЩˣʦǼץٹ
֪ʼᵽν¥ĴڣΪĳ
ط۶ԶϵһǱߵʦԹȥǵͼҵʼ˵ĵط
һɽλЩۣʲô
ûÿԳȥɢɢġ
һЦҲܽȥ¥ɢģǶûŮ̸
ֺ¶϶Լѡ
Ⱥ׺Ѧȥ˵绰
ߵ˴ӦһȥɢģֹΪģǶʶһ¡
һ£϶ҲҪȥġ
Ŭǹ¥вɾĶҲץһֻ
Ѧӵ绰ʱߡ
һǽеĹ¥ҲȤǱߵ̾Ϊ˷ϾӣҲȥһ
ѦһЦǾһȥ
λҲŵùġ


149 ̤֮
ÿǰϦ𴿶׼һѶҲ⡣
õʲô׶Ĵӣ淢
һЦڻܸ㡣
룬϶ʲôöÿιغ󣬶ֳ۶ӡ
俪ʼ绰ǣѾλͲ𴿺ˡ
Σ˿һԣд̤֮С
ϴȥĵطΪһ·˲Լεĳ
û뵽лֵطĴɽƲԼߡ
ĿбӵĿų쵽طˣɫ磬ǿһȦ
⡣𴿿ķΪṩģѹô˹档
¥λĸһɽһһûסң΢ԶһЩĵطԿƽ
ĻãСׯ԰ˡ𴿴ӳǰĲ
˰ѳͣãߵǰãκѡ˵ػλá
Ѧߵǰһˬ֮أ°빦
Ȼǰǲ˴ŲС
ĻɲֹǶϲ鶼Ȥ
Ҳװģọ́û뵽ŵأʮִ⣬Ӧǽظĳ
΢Цͷûȷʵһ¥Σճ̶δ֪
ڣѾ֮
֮ǰˣ棬һκôһеĴѧӣѱ˵ڶˡ
ǵڶ˵ȫң˱ٻıķֺ󱨵ľ
ڶû˼̳бڱֱӱط֡
ȻڶһҵĺҲ߰æġ
Ȼռ˴ˣ˭Ҳ˵οֱṩסޣҲû˸ס
ڼ˵ʱ򣬴ӱ߳һ۵ͷ
᳤ͷ΢΢ȭ
æȻΪһһ¡
ͷǽߵʦ࣬ί⡣
ϣʲô֣ѯʵէȽϺá
¶ɫ˵ʵҲǽ糿ŵģΪ£Ҫļܷ˽
Ȼǰͽӵ񣬲һŽӵļ
ʾ⣬Ͼٳط߿ܲϽ
⣬ƷС߳
λǣ룬ڿɲʺͨˡ
ЦЦǿľ죬ԽѲһȦϵĻסſڵĲʸַ
迴Ĳʸַѹôͻأ
治ΪʲôҪʸַƵҾʸַֻһŵľ룬αضһ١
λҵĴ𴿰ɣҲǱһ֣֮ڣסʮΣա°ϵĶ̺˵ҲһԨԴϧûнһչ
ͷûסڲʸַԽΣճ̶ȡ
֪ʶˣԺӴ֮ºа
ǰһˣǾȽȥ˳ѳĶһᡣ
ɡسö
ܴʦЩѵҪס𣿡λƷ˧ѯʵ
һĪҪı飬õģǶʦЭˣǲסν⡣
УһҪСģҺС˽ȥʱ򣬸оʪʪġ
࿴һۣǶǴ֮壬һаѽ
Ʒ˧һۣѹֶӳ˹ʱһҪҴУԭ˼
Ķ󲿷ֻԭ𴿵˽ȥҷ䡣
е𣿡æǰæͷ
ͷУһַѾΪɽҰѵŪ̫µ
Сס¥׳¥𴿺һ
𴿴սΧǰɣڲãȥ¥۵ġ
Сģ𴿿Χ˲䣬ԭӦúܽʵΧͻȻɶ
ûôж෴ӦʱѾվ𴿵ҴӺ汧ס
ԼС࣬Ƕ𣿡
֮ǰˣ⡣
Ҳһģô£
⣬ΪλʦҲ
۾̧ŲסһӰβ͡
ԣվ𶯣һ˵ţ׷ſ𴿣ѵϵӰӼ
ڳˣλƷ˧磬ܿĶһӰߡ
һֱӰѺӰڴ̨ϣ̫±ɹ
ӰҵŤţ޷뿪̫ɹûɢ
̿ˮʲôоʲôݣ˺ݾʻʡˣֱɹ¡
һӰǴӵġ׻صߣһ̫˷ˡ
ļ򣬡ϿܻΣգ뿪ｻǾС
ҡҡͷҲ»᳤뿪һﲻʲôæһûġ
ûȰǺͺһȥ¥ҷ䡣
أǵһνӴ£иԹ飬Ҳûʲôµġ
˷ֱڶ¥¥¥Һ÷䣬ȻһЩҪõĶ
յˮƣװϿ϶˲Ǯ𴿸̾ϧǮȥˣȴûܵƽ׶
ڴϣⷿӵĳ⣬ܿյز٣ȴƫƫɷ֮صĵϣԱһףҲᴥɷ֮ء
˵˹⺦ⶰˣ𴿸оëëġ
ҡҡͷҲȷ˱ȽϵùҲһ
촽ù˿ɲࡣ
Ѷŵ𴿺׻ص
ǱŶ׼ȥĶ¥£ɷ֮д
һСŵöǳԵģȥ̤࣬ҪҪһ𣿡
ɽˮ㣬ʺ档
æȥ裬湤ʦʾȥ
Ѧص׼һȥߡ
ȥɣ衣ЩźԼұʦڱôȥ档
ЦЦ䲻ܲ˵Ը˲٣ֻǲ֪Ǻǻ
ԺӰԽԽ󣬶һֱһ
Ѧһԣײú裬ȻͲϽи
뿪ɽݵϡ
ĻȷʵܺãѹֻΪ
ҰͰɡ𴿴İóҰ͵档
׼ĵǳ㡣Ѧû뵽жˡ
׺ܿ𴿣ÿγŶ׼Щʹʯȶ
ס㾹Ȼ׼񣿡غܾȡ
һ죬б޻һͻȻʧأ
һЦȴδ𴿵Ļһߡ
ΧһŲľ£Ŷݵʱ⡣


150 ظ֮
ӳû뵽һù𣿡𴿿׵Ļһ߳ԣһġ
ؿڵϸɺ˼٣ù¥Ҳаӣ׼ˡ
ǻ٣զ࣬ѹեͶ
ԣЦЦܽ¥¶Ҳ롣
ҡͷֱ̫ˡ
˵۶Ǹεģӵܲ˵һзúۣȴҲɵɣ
粻óԶ𣿡һڶûЩʳغǺ档
ѦһķŵΪϹŴܣʳ⣬ٳԱĶ
ΪʲôԣزŽӴЩˣЩ¶˽⡣
ѦһЦûлش
ȴ⸱صӣ˭հѴˣѦȻԹ飬ȴ࣬ٲ˳Ժ˯
㲻˵ôֱװɣѦһͷߡ
𴿵Цǹġ
Ұͺ󣬴ҰѶŵͰ
ã洦ɼͰرûʵˣ˭Ҳ߼·
ڵĹʯ֣Щι״ʯͷɽҵġ
ߣһСٲΧ˹
˺ܶ࣬һЩܵȥˮŪһƵģҲ¸ð
ˮҲ͵ϥǵλãֻҪҳסˣʲôΣա
𴿰ԼֻݸףȻվٲǰ棬죬Ƭ
һ飬ٲҲ˿ǰһվͱȥһ룬治֪ʲôĵġ
ôţ׻ֻ˼Ƭ
ԼӻǺģٲ̫Сˣٲĵ̫Сˡ
ĵСٲͲ󡣡һͷߵ˵
𴿻ͷһۣٲȷʵЩ㣬ʱȥƹٲɣӦú
á׳һЦֻҪСȥĵطȥ
ϣѦضˡ
ǹҸļƬкѦء
ͬʱҡͷѦڵվȥĲٲˡ
ԴЦһȦ׼ǰȥ
ȥ·Զ˰Сʱ
ףûߴ·ɣЩɵۣɽͷǸɽͷĶȥˣ
۷ѦܸоŨɷ֮ȴҲӰӣͣڸĳҲûˡ
ǰˣױ۾һ£Ȼٳһȥ
ϣƷС֮ǰˣԶһͷʦࡣ
ιι𴿶ǵ
ȻţȴȻ֮УһʱѲ
զץץԴ
Ƚˣ͵ҽԺóֻ
ӦûǼҡѦڸѰκε۷©ܴҪȫǲܵġ
ʱȻԱ
ûڣǿ̧ߣٳ¶
֪ǾͲȥ̤ˡ𴿺ǺڣñʧҲΡ
׿ڰο¶Ҫĸȥû׼ˡ
ûѦˣ
߹ȥ̥ĺۼǰϿˡ
һЦóߣֱϿĵȥƣ
һٴγǰ
ʱıһ֣ȥ¥ࡣ
ҪˣǽȥɣſһǺкҽȥ
𴿽ظߣսǱȽϺá
ôŻͺ仹ڴš
Ϥˣ߹ȥ̤ͱ˻
ӰӶûУƭǣΣ̧׵磬ֱӳȥ
ǰһ̻ϵˣ׵ʣ
ŸͺأѾ֪һǼٵģأ
ȥ¥Ͽǣ𴿵֣չ죬߶鷳ˡ
Ѧͬǣסص֣ȻЩڣȴûɿ
¥֮ǰѡķ䡣
ƿţһƬƹʲôѾȫʹá
һ׵֮У·ⶼŪЩ̫ˡ
ǽһռˡкڶĴڣѦڡ
߰ɣȥܲܲһֱӽڶ
Ѧصңɢˡ
áؼס
˽ڶ󣬾һ
ǵĲǹ֣Ǻ衣
ʱʮǱֱаĺۼӦˡ
Ÿ磡ֻ䵱ֵͲǵϣӰͶˡ
ģЩ
ֳֽߣƳ˺һۣ¡
ԣױˡ
һҪѾɱüðǵˡ
ǸղڱҲɱһǡ׺ߵ
ôͻȻԴ˺ܲ⡣
ܿ˿֪ˣصظ׼ľϲ
һ飬ֻоûϲŶԡ
ģҲ֪ʲôطȴоϤС
ֻѣգǿϢģֻĵѾʣ١
ҵġװԼֻ𴿣ҪһԿһС
ɷ֮ԽԽŨһӦͨĳط俪ڵ
Ѧ룬ӦͨظɣҸоǹɶĵϢˡ
ȻԷ֪ǹͨǻӭȥǱͣ
׵ɫüѿڻͷĿж١
ƺ룬Щ£ҪԵģǱ߶ԽԽƵ𴿱ԱС
Ͼײʱ޿ߡ
գգ۾ôָԼйأ
һ֪ˡ
˵֪࣬𴿲ָҲ޷õ֮ǰ
ڲֹЩһظҲ
Ȼ˼Ǿͽȥ˵ɣȴ𣬿ظǱ׼ˡ
أڴһϣЩŵĿڡ
عһýţȻŮɱұҪǸۣ
һԵйĬϵıȴ͸¶һ˿мжڵ֪米ǰ׼õġ
عô˵ΪһĽڣʵֻǱ߸档
й٣ɺڰ޳ȥǣ˴ɢ׺𴿷ֿع
һԵйæǣСȥ졣
뿪йҵ˺ڰ޳СڡСףŵȻ´ȴҲΪԼˡ
лйٴѡڰ޳ĵл
йֻЩźصϿյˮĿⶨ𴿵ϣڤ֮𡭡


151 
Ũζüͷ壬ʪأȷ档
׿ǰһۣǰӦþˣǻȪ·ڤ֮ķֽߡ
ô˵Ǹղ߹ǻȪ·𴿲
ҡҡͷˣһͨ
ԣɿܸо߹˻Ȫ·ͻɹꡣ
˼ӣǰ
ˮѪɫŨصζ澡ǲͶ̥Ĺ»Ұ
˻ʲô̧䣬ȵһĶŵջ˽š
׵ͷһۣһŽǺɫС߾ɡ
·Сĵ׵ЩˣǶˡ
Ӧ𣿡Ѧأ֮ǰӳۺʱȴڻŵʱ
صһЦûʲôӦģǰƻһֳɱ־ͶڹʱܶͬΪӰˣɵİѷץס
صǹҪֻҪ˴ͱܴ
ѦоԼĵĺö࣬˵̫Ӳ
ǰӦаڶɴŶԡߣǵϴߵĻȪ·ΪһЩ
ָŲԶǲ𣿡
俴׳ƵĿһۣҪǴ߹ȥҲ׳ˡ
ǲκŰɣ𴿲ŷӦ
׸ⲻڵ¶
κ𣿡𴿶Դ˺ܺ档
׿һۣʵ𴿼źüΣֻǵðˡ
ȻеģֳҪȥͶ̥Ⱥһ϶ŵòҴ̥丹֮ˡ
ڴʱһŮӴƮ䣬ֱվ𴿵˵ǰ
䣬Ϊ޻ǡϲҾκβ㣡Ůɷָźıӡ
ȴöԷ۾ʮµӣģС
νʼ磬κһԡ
㣡Ůñݽҧ
ǰ豧ȭһݡ
Ůתͷһۣһֱ󣬿ʦ
𴿲ŵָŮˣ㣬ţݵţӦǸ̫̫𣿡
̫̫ȫҶ̫̫ŵƢǺܺãһը͡
ӣҳԼ⣬ʣ̫̫ˡ
ߣŲ𴿣ˬأ͸оһƵ߳
ſ׺ŵһ
Ǽ֤ôʮģʱ׺ñϹһֱǻɢճʱĵظ㱻ֱӻˡ
״ˡ룬ɷôˣòԵظʲôɣ
ֻǴʱĵظѾǵģҪǵж˭Ӯ˭仹һ
˵ע׹ѾԼ׽ˣղǾ䣬ܲˬ
ǣĵسһۣѵλǵǸȱȫĻ
ǧֻأȻȫǡ
ǰڶɴȥ迪ѯʣûҪ˷ʱ䡣
ӳһۣӦȥ˭ˣþܻԵһ
л֪лһ
ҾͻȥˣĹЩ󡣡׼ŵĨͣ˵
롣һơ
ŶԼ˵ͷʾ󣬱صϡ
𴿿棬ظġ
𣿡ЦЦĻ𴿡
һֲõԤУŰڶɴԤʵˡ
ʲôڶɴһ񷤣ڶǸͷģ˿С
ɡڶ˶վڰߵ˵
̿ˮȷˡ
Ҳ¡ڶվ񷤵һˡ
ȥûô³
ѦҲȥˣɺȵӡ
ûи𴿼ĻᣬֱӰȥ
Ȼȡȥ󣬷ֺͽ̤ʵûʲô𣬻¡
ڶ˺ǺһЦǲȣͨ»Ұĵ̡
ԣʶ￴һۡ
֮ǰڰߵʱûע⣬һͷ㿴һŹŵ
׷һѣСĵëëġӣͶ̥Ĺ»Ұ
ԹŨˡϥϡ
Щ»Ұ쿴ͨκȥͶ̥ϵԹֻԽԽࡣѦڵǧ꣬Ķ֡
ϧǱ˵ĵֻ̣Ҫľٶ͵ùϡ
ʻӵģڶͻȻȥ
ιһͷɱ˰ɣ
ˡ׿ԶƮһһӰӡ
ڰ޳ѦذõߣȻһֵһ
ڰ޳׼Ҳﶯ֡
һкֱ񷤴򻵡
̼ķѣЩˤһѡ
ذ𴿷Ⱥ󣬿ץס˩һ
Ȼû֮ǰȹ̣ôˡ
𴿼æȥ˩ͷ
˩ü񷤺󣬿սļˡ
ںڰ޳ĺ棬֣סսˡ
Ϊ赲ȥ˺𴿺أòǲ
غôЩˣȻЩ»ҰץˣֻҪ£ͲᱻӰ졣
Щ»ҰûйΨһĿľǰȥᡣ
Сģ𴿾
ȥץƯİʱһֳֻصץȥ
üһڶ㿪Ѿ
קȥδ΢֮󣬹ֱӱˡ
𴿿Ŀ࣬ղصɢһɫĹΣΣ˹
ذѶץȻ󵱴ʹá
ȥ԰ǣһ߻һ˵
ó˫̣䷨帽Ĺꡣ
˺ܿӶ棬ѾǣΧ
һҧߣ
ֻҪ˫ڣ߶ŸҲҵ
Ȼӵвϲ˿ǹ⣬ûֶΣԹ꿪ǹȻɱԷġ
뵽һ㣬ؿ뿪
֪˶ԶҲ֪ںδ
оΧûв𴿺زͣ
δ˲ٺö𴿴ıóֽɰҲ£ղɢɫΣӦһ㵱йء
ڻһתͷǹϣĻ˵Щꡣ
ҾӵֻϰǹȴûԤӵ
̧ͷԣҪʹãܵ£ǾͲҪ˷ӵ
ȻܱҲûԱǿ
οظߵļһӦò֪й䲻ܿ˵ʤҧ
Զ٣޲𹥻ѹײϲظط֪ǲںڰĵطʱ䳤ˣĶˡ
֪ѦˣЩģ뿪ʱѦڰ޳һΧ


152 
صļ򣬡İɣѦԹ飬ʮһκβ
ôǿȻ֪Ѧݣȴ֪Թ鵽Ǹʲô
գգ۾ʵ˽Ҳֻ֪࣬ѦǵһΪԹ۶ɵĻ壬͵ظʱӦò࣬ǿˡ
֪Ѧ¶ؾͷĶˡ
ѱ˻󣬿ԴʶѦҲ˱Ķָо
ڴ˴ϢһرվǼǰ߰ɣЩӦûڸ
ãƨ
֪˶ãһΪۺĳ⡣
ۺڵظ
ǰȥۺģһ
׵ʿأǶǻˣ治
һ֣ǱͶ
ʱ׷ֻ
ǿαװɹ𣿡ѯʵ
룬Ϣķ䣬ɴûùҲ֪ܲС
вҲһԣؼᶨ
һãϢķ䣬ЯЧڲȷ
ؽӹһŷ䣬Ȼ𴿵ָźá
Щ𴿺صͷĺ棬Ƶسۺȥ
ŵֳֵָÿֻĹ궼һ飬а
𴿺߹ȥʱڵ̧ͷ
̧ͷһۣһֽǮ
Ǯʹĥۼ֤
ȥɣǮûΪ𴿡
ظһȥ˰ȫſڣղڻ¸
ֽǮѣǣʮǮһ룬ԺųҪǮôڤǮϡ
ۺʮַϧ涼ǲᴭĹꡣ
ȻϵϢҲҪСĲС
ǶȴҪԷҸסܱҪ
ھӵԶĵطһ¥ߵĿջ
һݳ޺Ϊ𴿣ȥϢ
Ѳ鵽ҲҪ˼һµС
ǾȥǼҡָΪڤջĵط
صͷԽĵطԽء
װλģڤջ
ǸֽˣϰʮСҲƶ롣
λס껹ǳԷֽƮѯʡ
𴿿ɲƮģվԭصס꣬ٳԷ
¥롣ֽǰ·
⣬ܵظ𴿺Ҫһ䷿Է¶֪
ʲô𣿡ѯֽ˻ơ
ֽ˵ݸһűǲƷͼǮ
Ĳȣ򣬶ĲƷԵʳ
ָżƷЩ
ֽƮ뿪ǰŴϡ
ǵЩ˻𣿡Щɡ
룬ӦòɣϾ˵еĶ϶˵ġ
Ҳԣˡ
ʱֱڷò͡
Щ˼ֱɫζȫζõòˣҲ֪ļǼƵĴڴ˴򹤡
ֽ˹ʰϵĲиʣбϣһ˿
𴿺ص￩һ£ѵϳˣ
ʲô𣿡СʵҪǶԷʲôٶһűƷĹȥ
ֽ˺ܳʵǶЩˡ
ѵܶ𣿡𴿷һ䣬ȴֽ˵Ļش
ӦøðɣһַˣֻʳζУٶҲӵġֽ˿ڵ
ԭˣ𴿲㱻
˵ȷʵã̫˽ֶ˵¶ǧҪ˵ȥϵؿֽ˵۾
ֽ˵ͷֻҪΥԭһΪ˱ܵġ
л𴿵лһ
ֽߺ˲ŷ־Ȼųһ亹
³һԺҪСһˡ
ͷԭΪֻҪʳ˵ľζУֶ֪һ
ó˫̣ͼŸ緢Ϣֻûźţ绰ǿ϶вͨġ
һߣѺڰ޳ˣѰ𴿺ص·ϡ
ףһ
չôˣ
˫зӦó˫̡
׺ѦҲ˹ܿ˵ʲô𣿡
Žǵͼλᶼ
ۺǣû뵽𴿾Ȼȥ
ĸFDûˡ촽ܼλãӼж𴿵ڵأǲܵġ
ӣѾȥˣǻߡ
˵۾һ
ûȥɭ޵
ѦЦڵ꣬ûȥɭ޵лˣ
ЩɣӲɭ޵£ûֹ汲û붼û
һ§סļ򣬡ھȥ
뵽ظЩһ𴿵ĲƣҲ˼ɲôࡣ
ߵҪûˣҪʲô塣
ظЩһֵ𾴣᲻ֹˡ
ȻʵȴΪĳ˵תʲô캦¶ûظҲҪأ
ɭ޵ڣڰ޳ǰ
һһǱӣعֱӡ
λѾǴɢѺ׷ֿ޳ڡ
عʾߵйѯʡ
йڰ޳ں˭һ𣿡
أһࡣ޳
عüһ㶼ʧҲͳνı
õģȻޣȴһͨˡйٲѯһ֮ǰϢ
ԣع΢΢ġ
֪ȥĶˣعѯʵֻҪûкһǾֵĻᡣ
ڰ޳һۣɢǶ˺òӳ͹ˡ
ȥңˣزĶȥعݺݵΰŪظͲ뿪
عһ㱨λλߣֱɭ޵
ˮɭ޵
ס䡢Թ顢ʦ˹
أŵֱӴվӰš
عҲɵˣһ׵Ѱ𴿵䣬׾Ȼ˴˹
뵽ǰһĻڵظǿˣҲĺܡ
죬סǣعλһħ󣡡
ǣϵ
ɭ޵ҳһš
ۺڵ𴿺سԱ˯ǰĵĺܡ
ֻǳڲҹһ𴿺ܲϰߣۺʱ棬նġ
ˣشԱߵĴ
Ȼסһ䣬ȴŴ
۾Ҳ֪ʲôʱˡ
ǰѦҹ𣿡ҲϰĻ
һܵġŸһܿİš
ã
𴿴·ȥš
ʣ𴿹𣿡һϰЦǺǵؿ𴿡
һͳǹ׼Է


153 ӵ
㶣漴ӦЦЦûж⣬ʲôֻһˣǾͻᱻۺǵĹΧ
𴿰ص֣ʾȰǹ¡
ô֪ǻˣʳԼɻ
ԼֽˣһһҶ֪̽ջϰЦſڡ
ȻΪԷԵʣЩۡ
ĿģسĿջϰ塣
ջϰһƣ룬λƲӵ
𴿼ǵ׸˵ʮ¶һһһعĵĶûס
ջϰͷûǲõģûȥɭ޵Ѿ˵һЩ⡣
𴿷λջϰ֪ĺܶ࣬ɭ޵֪ǵظ
ƹǾȥһӵǸʲôɫ
ãȥ𴿾
һԵûֹڵʮˣֻһ·ߡ
ڿջϰĴ£ӵ
סׯ£һֲΥĸо
μ󣬿ջϰͻȻͣ
ûע⣬ײջϰϡ
̧ͷǰȥһź
ˣ𴿼ֱţⲻǵ
Ϸȷʵհλڵ
𴿿ԱߵһӣȻԷͲվ˵ˡ
ʷǶλøС
ջϰΪǽֳܵӰǰӵһ֮꣬ŷŻѩ˵˾ƽлʮС
𴿿ȻϤİˣͶƣ֮ԩѩ
𴿣ظ֮ǰڤ֮ӡӰͳأһ˫ֱ𴿡
ףҿԳƺΪ𣿡
ȻԣѾܶûôƺˡӰȻڣǱȴƵϴ顣
Ҳ̫ǵԼǰѵظ𣿡𴿿ѯʣʮַѽ⡣
Ӱؿ𴿣ԭ˵㾹Ȼɡ㲢δظظҪɱ㴿˽ġ
ҲǺס𴿳ʵ˵
ӰԿջϰӻ֣ȥţȻ˵
ǰûеظʱڤͳε磬Ҳڤ硣
߱ǣڤˡ
ڤһЩһɣͳεڤ绹㰲ȡ
úڤһֻھ飬һˣǰڤ֮ӣΨһһĹ壡
ӳõ˸ĸĳ磬ΪڤͰھĺȴֽһɾ
һγУʧ˷˵ʱʮħ֮һʦҲס
㣬ܿ찮˶Է
ʱףͬذ㡣
ȴ֪Ĵڱǲġ
Ϊȴӵ꣬Զڤˣƫƫȴħమ
ʱ֪ƶϣǵమƽ⣬㸲硣
Ҳ֪Ψһ˽ڤڲú󳹵ʧ御ħԱ򣬲ö
Ϊƽ磬׼Լ
״ȱ³ĵظת޲
ʱظǳֺݣʱʮǲòͬ⣬¶ģǰȹǣһмӺ֮ģظڤһ³
ڵ㣬ѾĳԹգһЩѡա
ϾֻҪ㳹ʧԤԱ㲻棬ظҲһѩǰܡ
ΪʲôҪЩ𴿸оԼڳʹĸʧ׽ĵȴЩڳԺ
ӰΪ˶ʤ죬Ϊ˱ȫ粻ϧ׼ɼ㲢ʮ֮ˣ㲻ұġ
ллˣ°ݣȨߣֵأ
ӰЦЦڼûȫָҲܻعҸЩǿаָһЩ䣬ȥڤƬ̣ϣ
ллٴεл
ӳȥڤһ£ҡ𴿶˵
ظһĵ񣬡ȥɣһܳɹ
ţĵͷ漴ȥ˺
Ӱֿأһ׹⣬ܲȻܻĳޣΪƽʱȻǶ֮¡
ر˵Щ˼Ǿ죬ֻԼӦøɵ£
λȷϣһֱֱģһ˵ţӰ֣ںɫϣƾնһ
ҵǹһԼ䣬ʣһǹˡ
Ӱͷӵɱˣӵɱꡣ
ǹɱؾ㵡
ûظǧǧʤֻһĪҪɱࡣӰǹͻء
ؽӹǹûʲô仯ȴ޶˸һµĳظС
ǣСӼסˡع
ӰЦЦ֪ôԲԣĶΪľ͹ˡ
ɭ޵սĻ찵ء
ˣ޷սڶֻΧɱɱС
ħ
عһȣɭ޵һɫĤ
ס䡢ѦԱ棬ΪȦûб
䣡һľ󷨹Ĥϡ
ϵĹν赯㱻ˣ
һҧľĺݺݻ
ѪҺ˲Ⱦľһӣʮ
䣡ףѦţٶȹħ
棬ҪֻӲһַ
ħڣ׵˵ѹƲ٣عڶΧǡ
ɱһĿԲ󣬵˻ûġ
ϣԴȥ𴿣ؽɱعߵĵ˵
ǣһ뿪ɭ޵
óߣϵķ򹥻ȥ
·ĹԱߴ͸ɢ
תóӦԣ۳ԼĹѺۣɰۻˡ
ڽֵ߱ٳɭ޵ȥȥץˣȴһɥ֮Ȯĸо
׷ȥκαħ
Ҫ뿪ƻ
ڻңȰˣ׳Ѧ
ãͬʱӦôŴѾڱıԵ
ӵڣָֻ˲ּ䣬һЩϸ⣬ˡ
ףھҪȥף
𴿴Ӻæӭȥô
̧ͷһɴĺɫģָ߲㣡
óǹ߰ɣ
˳ӰٴεлȻ뿪
ӵǿ˿ջϰ塣
Ǵۺƫ뿪·ջϰǶ˵ĵѰǣмܲϣ㿪
ã𴿺ظſջϰ壬ۺǵƫ뿪


154 
ջϰ֪Ҫȥɭ޵ָ򣬡ǿͨǹȥֻҪҳԶᱻĹ귢ǵݡ
ø첲ײײأס·
ؿһۣİɣ֪·ա
һ飬ǰе·գҲֻû뵽·յëˡ
ΪջϰָǴƫ뿪ǰǵķ
涼ЩԩҪǷ·϶Ⱥ֮ԣǱСĲС
Ȼһ취˳ͨǣǾֽǮ
ûҪ£𴿲ô˷ѣϾδϵֽǮࡣ
˲֪ãǡ
ûŵɼκ˶ܽ
𴿺װλ˽ȥΪϢĹϵûй귢ǵ쳣
һĽ֣ᴩǣֻҪͨ˳뿪ֱɭ޵
ۿһ룬ʲô¶ûз
ǷɾʱϢطʧˣ
𴿺ضɵˣҪҪôǣ
ء
һ𣬸Ĺűӣ𴿺صķ򿿽
ЩԹǿɱ˵ġ
ܣ𴿴һ˫˫
ȻԹһֳ󶯾ͻʱǵòʧ
ֽǮ𴿡
Ӧһ߻ֽǮһƴܡ
ԽԽС𴿺ػͷһۡ
ǶֽǮûм׷
ɿһֻСס𴿵ȡ
ŵòһŰ߷ɣд档
С޶⣬㿪һ䣬㲻ȥǮҴȸʲô
磬衣С۰Ͱ͵Ŀ𴿡
ֲ衭
ûҲ֪ˣҪǸһˣǻˡС𴿡
ʱ꣬ѾǸˣȴƭˡ
Ǹϲ裬ȴ
Ҷʶ裬ôʵڲСЩǮͻץǡ
Сɿ𴿵ȣóһֱ֧ϢƬͼˣ֪Ǻǿһ뿪ǰҡ
ãҴӦ㣡𴿽ֱĸôҾͲȷˡ
֪ллСһѡ
ֱӴǵк֣˺š
Сǿ˵Ȼǹòࡣ
𴿰ֱպãͺá
Ȼһȴ˳ͨˡ
ۿɭ޵ĺ
Ÿʧֱ̬ӷ𣬳ɭ޵ķϮȥ
صٶһЩ𴿵ĺ档
ɭ޵⣬ңϽ϶Ѫһ˫۾ɵͨ졣
Ÿ磡һ߷ǰߡ
С𴿺ϲǽţ뿪صӸ
һůʱŸ絣ĵĻİȫ
Ÿ磬ҲߣأȻʣĿȴעɭ޵Ĵš
ҧعħǱɭ޵ڣ
ûгֵץϵһѸֵȻݺݵسȥ
ֹĤͻȻѺۡ
һȥֵܲסϵٻһѣ϶ǡ
ܿ죬Ҳˣǹ沢ûӵÿһǹһˡ
֪ںʹҷֿʱ϶ʲôڲѯʵʱ
飡
ħ󣬾𴿵ıҿ֮Ƴˡ
ɭ޵飬һо۵ס
Χˣ״ʱعѷᡣ
عħ
ʱƣûá
䣡û뵽ΪʬʼĺҲˣһֻ첲ࡣ
ǿѦʱѦԴȥʵ
𴿣𴿳֣׾ɲܳɼСָ˼䡣
ӣ㣬ȽЩһ𴿶ĸֵó˫̡
ںɫĹɢɭ޵
ۿһ죬·͸ڵ𴿣ǰ
һ𣡡˵𴿵ߣеĽ׵֡
ظϿһƣϺɫ׵֡
Ҫ𣿡
ظҲ𣿡
֪ɭ޵µڶ꣬ͬʱͷϵƿȥ
ȴһ˲عµٽλߡ
һ׵£й궼ɢ
ת˲䣬˼λɭ޵ûꡣ
ع˫ȭգףҪ͵ظ𣿡
ҵģ͸뵽³Ŀ
ڣûȥȰףΪǵظռϷ磬ǿ϶ŹԼˡ
ںɫĹΣϺɫ׵磬ʱ
ϢŭҲǱƲѶΪ֮ӻָķݶϣҪϾɱλѾצ
ȻΪǳܲιҲûɢ
˵Щˣ״Ӳ֪ʲôĴ
ˮͰֵ׵£عһóһʽĹֵ
ߣһعһλʧɭ޵֮ڡ
׷׷ѯʵ
׸տڣ³һѪ׷ˣ뿪
Ͼǵظعһ϶ˣǵҲã뾡뿪С
һæסס
ź䣬رѦ˺ܿصӱߡ
ҰڶǲܵģΪ˷ʱһֻ񷤴Ƭˮ
ֻһӰ֮߱ϡ
𣿡ֻ뵽ǸŮˡ
κϿһۣȥ˵
𴿵ͷ֮ϡ
سŴǺܿ԰˳ʱ·˻صɽ
ǳȥ˲䣬̮ͨʧ
һ֪Ƕ̡
ǵڱķ䣬Ҳˡ
ҺóûбѹǿԿȥҾƵסϾԶŰСʱִܵ
κΣˣ𴿲Ὺֻȥĳ
˿еһǼƵ꿪䡣
뷿𴿰׷ϡ
ײû£ϥŻָơ
ûдغҵţȥ绰һЩԵۺǳȥˮδ
ڿͷڵĺָĺܿ죬Ͼǽʬӵв֮ѵüôģɴథϰϵװ
֪װĳɷݾӶ࣬һ§ס
ѦǱߣؽһλҽ
Ѧ廹ķΧҪҽϣ˵úúÿ
ڣһЩˣಢδܵˡ
㲻̫ģҵָһЩͻиԭġһĵģѦο
³һڵεظ֮УΣء
ڣǶתΣΪˡܸйأѦǺܷϡ
Ѧߣ֮ǰڵ𣿡ԲŻῴڵһС
Ѧ룬ðɣЩ̷ò󣬾һ꣬͸Էˮࡣ˵Һˡ
ظѦ֮仹һβ̵ľ롣


155 ί֮
Ϣһ󣬴ҵƽԻָ˲٣˱ӽзص۶
ô򲻿أѾص꣬ŪСֱ
״ʱڼ˹ֻоܻش𴿵⡣
һĶֱͯоһۣǸطûĶôǺõġ
һԴɲô죬ҿǴӦǸСæġ
裬æ޸һ£㲻ܼʹãӦҲܲ鿴ݡо⣬ֱϸȥĻӦÿԻָЩ
ｻˣȥʦЭᡣ
оӲӬƵİڰ֣Ͻ߰ɣ簲ġ
𴿴һڴˣ˾ûˡ
ʦЭȴ֪貢ûй
Դ֪֮ǰŸ绰ˡ
Ÿ粻ʦЭᣬȻڼ
סʦЭܽ߼Ӿ͵ˣȻٶһ١
ʦЭᣬһֵס
ףվļſڣ𴿷žȻڵģѵǽˣ
ں趼ɱʲô¶źá
ôţų˽ȥ
ûȴҵſһʹ
Ѿ𴿣Ȼ֪ʲô
ڲҪĺʹ£𴿰Դյҵŷ촦
棬ңǽһƬ
æת̫۾ˡ
Ϊ̫ſڵĻ裬һ졣
˭赱һȡ
˲ֵҵĹæڵŸңǼȥȻ
˵ţֱܳ⣬Լ档
û뵽𴿣ûţ
´һţһҪڷý磬ٱ󴳣
Ҳǣ뵽Ѿȥ
ŰСʱȥ𴿿š
ȿȣʲô¶𣿡ӭ
𴿻ΪȺܾãҺΪǰ迪ˡ
ҵķһۣǽյģɼ仹档
Ÿ磬鷳ҿһܲ޺á𴿰ֱó
ֻһֱۣ֪⣬ⶫǴĶģ
𴿽Ƿ¶˵һ¡
ѹ֣ȫ޸ǲܵģԵĶóɰëʡ
ֻҪҵǸСĸ׾Сһ
ͷëպЩɰֱϻġ
Ƭֱ̺Լˡ
۾һڿ𣿡
ԣָڲõݣֻһ¡ѵ
áóֻŮ˵ƬϢ
Щ𴿷ֱϵɰʼȫʧֱԶػ
֮ǰûʹ֮ǰƺˡ
ȥˡһֱо˵ģ簲ġ
迪ѯʵòȥ
ҡҡͷˣԷͨˣ¶ǵ绰ϵ
áѯ׵뿪
뿪𴿣ٴδ򳵣ǰƬϵĵַ
ֱڣкĸ׵ϵʽסַλͼܿ⴦ΪҸԷС
Ϸβ˽ȫС
Ȼˣȴһֻ۱һֻۣϾһЩҵſ𴿵Ҳˡ
СֻͨСĸ׵Ϣ
λ̣һϲʶˣóСĸ׵Ƭ
ϴСҵû¾¥䣬һƬϳŮˣⲻС𣿡
ԣһӽз¡۾һ
⺢̫ʡˣΪһѣȻҳߣ¶ûһϴ̾
ǷǸ裬䲻Ҹκηȴ˵ʲôܣ˵ʲôˣԲ϶Է
ϴ߶Ƿȷʵˡ
Ƿ軹Ǹһ𣿡һ汦ģ
ϴ̵ӣ𴿵࣬ȻʲôһأܹʱҪϲˡ
ɫһǷµѣ̸һ̸
ȥɣҶӶҷˡϴæѷµļͥסַ𴿡
ʱ䣬˳ȥϰ࣬ڼʰӡ
ǰţ˵Լݡ
ʶǼС£Ҳֻһ꣬ӣŮ˰˼
ڷµļ￴һȦǽϵĻɴӦǲŶȥģǻûõ
λϴ˵ģŮ˹ȻҪٻˡ
û֪Ķ𴿿Ů˵۾뿪ü£ѵû
Ů˵бŭ͵ǣѼңҺֵݼҶȥˣ˭֪Ķȥˣ
˵Ů˵ۿЩ졣
²ԼĶӣôܲ롣
óԼ֤ʦЭ֤ᷢҲǹٷϵġ
ʦŮЩ㶣ԷһλʦѵҶӳʲô¶
óµֱⶫӵ𣿡
ŮֽӹºѧУֱŪصڱһǺţûôôɣ
ֱҪǴĸŶ̯ġ
ֱȻ̣Щ±Ů֪
һżȻĻᣬ˷£ڵظǣѾȥһʱ䡣̾˿˵ĻҪ˵
Ů˵ɫ˲ҰףʶĺҲţҶô
𴿿Ů˵۾֪ʲôطֻԩˣֻתǱǡ
Ů˻䣬ƾʲô˵Ļ
ѾԲԣ𴿿ڣϾѾʧ˼µʱ䣬ĺӣôá
Ů˫棬ȷʵŷֿܡ
֪ʬĶʵûҳߣֻɱѡ̧ͷɴϵˡ
ٶʮӣһ־Ӣеĸо
޹ƬȫţܴӱҳƾͲˡ
˵ΰɱС£ôܣһֱСµ׶ӿġŮ˲סҡͷСһδγԶײΰЦŽҪ
ΪΰСµ̬ȣöԷǿиˡ
С׿˵ģԲţҲԵûվѾҪ˵Ļ˵ˡ
Ůǰһ˵Сˣʬأ
⸽һأʬ屻µʱȥǱߵ¥ѾǺˡ̾Ǻӵʬҵˡ
Ů룬֪СµѧУΪͶߵĹϵѾûˣ
Ҳ˵ˣʬǿҵġ
û뵽֮ϲ㻹ͰɣԺһЩֽǮǱ߹Ҳܺһ


156 ĸ
Ů˼̹ӣ뵽Էʦݣֹסµ
ھȥŮץһףֱȥ
¶ɴףȥһ
Ҳ֪СôģϾʱûжС
ؾﲢԶһСѧ¾Сѧһ꼶ġ
Ϊ¶ûһЩΧѾιֱ̣Ӵӷ϶߽ȥ
յĹأΪǰ¹ĹϵЩݡ
Ů򲻽ó̡
ұߣػĿһ߹ȥһ߶Ů˵
Ů˽Ųһ٣ұߵĵػȥ
УֻһЩɫûʲôʬ塣
Ůɿó߹ֵ磬Դӵظ֮аֻûЯһֻ߹ֵ硣
һֻСС֣֣Ϊ屻ʲôѹţʬ岢ûƮ
ųĿܣŮ˷һĿ޺ȻҪ
ۼֿİסھˣҲ
ҶӣŮ󺰡
ɣǸΪ˸ۡؿŮˣΪʲô̶ȡ
Ů˺ɣֱóֻ绰˾
Ϊ漰ֱ̾ӳ
𴿺⣬ֿˡ
ҲŸշֿȻּˡ
ʬܿ챻ΪѹһЩʯ˲ûƮ档
ҲΪˮѹʬϵʯȥ٣Żᱻ֣ǵȵػ֮󣬼ڳҲˡ
ذһߣѯʣʬ壬ֻС
𴿵ͷӦδ̸Сһɡ
һģɱ˾Ҫ۾һĺӣȻҲµȥ֣ǺεȵɥĲ
Ů˿űڳʬ壬޵
ʬĿȫǣϴСѧУӦǸշѧã¶ﻹеֹҵ
ӵ֤ݵĶ
ЩϤĿαŮûһ˿Ĵ󺰣ΪʲôΪʲôҪô
ɱĶӣѵֻΪ˺
ȥץˣ
Сʱڹ˾ϰİΰץס
ΰôһ죬ֻû뵽ô졣
˾֮˷ʵ
ԭûɱµġ
õŮ¶ȥӺӡ
ǰһ죬Ϊٻ¶ֵĺܲ죬˵ҳߵĻ
ӵ˺󣬷һζСУĻ
˶ҪӣΰҲ⡣
ƼֱӰѷĹأԭ
û뵽һʱʧְѺ
ʱܺ£뵽˵ĻֻˣȢϲŮˡ
ǳԷʱ䣬زʲôˣΰһݣ˺ӵֱֱӰʬ嶪ػһʯ
ֻҪ˼ҵôˮûַܷˡ
һк˵Ļص˵ѧУſڽӵ£ǺӲؼң˵ҪҳߵĻû׷ܵĺӡ
ҳߵĻѾǵһ˵Ů˲ûлɰΰĻֻ¶ȥĸͬѧļο˰ΰ䡣
ֱڶ캢ûȥѧŮ˲ſʼżȻȥɳ
¼ʾΰȷʵѧУſڽӵˣƺһǰһߵ˼طΧ֮⡣
Ǳʩ֮ǰļΪһЩԭ˺޴ӵ֪
ڰΰļٿڹ£ֻܴѰӣ˷ӵķ
㲻㣬ΪһЩԭ򣬹رֹͣҵ
ǸػôţҲûбϡ
ΰȥǸأ˷֣Ϲ˾æһʱ䡣
ʱŮѾ˶ҳߵʵ
İο£Ůڽſ¡
½λǸӣÿ춼ϲüҡ
ֱʬ屻ڳ֪һжˡ
ΰҺ㣬Һ㣡ŮĴѶҵĲûһ˿⡣
ΰջߣѶľ콻ʵ
Ŀڹûʲôǩְɡݸֽ
ΰһ£ȻǩԼ֡
оҪʱΰɱ˲ʬΪ㲻ǹУҲǸڡ
ΰŮ˶ִӣ޵ò
Բ𡣡ΰ³֡
֪ԼûкڣڷȻںһʱ䣬ǸĻɡ
ûǸӵĺͷԣ·ܿӵδ
뵱ЦѪ̵δôá
ҵĴҵĴֻСҸְ֣û뵽ȴŮѾ޲ᡣ
ļ򣬰ο󣬵ĵֻ裬ٻ飬ֻһһĺˡ
ƺӦ𴿵ĻŮֱһ£ƺһְο
ʬûֱ֧Ҳ֪СΪֱֻܰȥظ
һϲֱ֧Ϊ涼Ƭ
أС£Ů˰ֱλá
𴿸оһ˿겨ѵ˵С뿪ǣ
ɱСѾҵѾ֮ꡣ
һ𣿡Ůˡ
Ů̧ͷдŵΡ
ڣҸϤĵطлꡣ𴿶Ů˵
ŮͷڹʲôѾ꣬ﷸʱ뿪֡
ǻصŮ˵ļңŮ˽ǽϵĻɴժ£Ҹ£ֱӶСͰ
ٴλʱŮ˶˵С»Ầ£ڿˡ
𴿵ͷΪĸ׵ŮˣԴһָǿ
ֱµ֣ΪлꡣóһлƽʱܻӣǷҲƾһͳɹһ롣
ŮԶΪֱ߬ģһĺԼĶӡ
𴿽лȼգʱһӰڷ
һЦСּˡ
Ůһκʲô
Ůͨˣġ
ͿƤϡ𴿵ݸŮһ֧͸Ӱ
ŮɻĽӹȻ򿪸ӣͿĨԼƤϡ
ٴۣŮ˿һССӰĶӷ£
С£ŮԤӣκȦڻֻп
뵽ѾˣŮٴʹޡ
Ҳܣ裬ˣںܺãġ
Ůôţֻ᲻ٿޣ¶һҪʧ
С£ˣ赱Ӧò㣬úͰΰһ𡣡Ů˳ԼĴ
ҡҡͷ裬ⲻ㣬֮ǰ̫ԣ̫ˡ
˵Ĺ£Ƕ֪ҾǸ˵ѵĺӡ
ۿ£Űè۸ڶѩ˵ĺӡ
Ǹֻ꣬ò׶һѩˣ߹ȥһž͸߻ˣǸӿޣԱЦªӣ䲻㡣
㣬㡣Ů뵽һθ״˵ľ£ɵʱţֻΪƽʱϲ˵ѡ


157 С
ЦЦ裬ηֿҿܾҪȥͶ̥ˡӰɣԺҸ˹ӣһӡ
費ˣҲˡŮޱȺڣͲ˼
΢΢̾ʱ䣬˺ܶ¡
Ǹطÿֻй¡
ϧµ̫ˣԼҲԼ衣
ʦˣܲһ¡ͻȻ𴿣ûȴ˵
˵ͬûг
ϴȥļɣҺǸУΪ꣬һһ¡Сٴλָ統ʱǣס𴿴ȵģ
üҪҵı꣬Ͼ²װ졣
Сһҧ۱ʹ裬֪Ϣ
֪ظεжǱߵָʾ
Сǳϵ˵һ¡
Ȼȴͨλ꣬ʱûбܻ䡣
С˵ϵıԽѿЩҪݵˡ
ãһʦЭĻ᳤ĸϴȥЩ䡣𴿿ڵ
ʲôʱ򣿡Сѯʡ
𴿻ش
ãУлл㡣СЩŤĵл
ĸ˵һЩ󣬷±뿪ˣϾлʱЧġ
Ů˻ٿһԼĺӣҵС
𴿼Ů⸱ħϵӣϴȥļ䣬Ӧһ°ɡ
¾ҪȥͶ̥ˣǲоţΪãȥֽɡ룬˽֮Ů˱㲻ǵûӡ
´ӱ˵˵Ҳ޵ġ
ŮȥֽǮСſڱյʵڿȥˣȰؼҡ
ʣµֽǮѾ࣬Ůȫߡ
첻գطա
ȴ֪ڽҹ֮ʧȥһЩ䡣
ǰ֮ĶӣҲǺǵİΰδˣͿôѡˡ
𴿻ؼҺ󣬲ûд
ڵظ˲ᣬҪָһʱС
ӡ׼ȥ澹Ȼˡ
Сͣôˣ˵һԼţǸƿģ
С͵ͷţҸ׼͡
뵽˶Լ̵ġ
ˣ̫鷳ˣҵСЩ˼
Сʹ򿪹ǣӷһ¹Ｆ飬Ͼͺãȥһ¾ܳˡ
𴿵лһղŹһƿĿˮҪļңζ㡣
Ҳ֪С͵ΪôãȴԶϹС͵ı¡
ʱ˱СͶ˹
СЩûоˣ϶Ҫ»̲塣
𴿴ֻһϲƬһ߳ԣһ߿
򵥵һٷʮӡ
𴿰ѳʰһ£ʵˢ룬СͶѾŪɾ
ۿʱ䲻磬ϴصҡ
ϥڴ࣬˫۽գѾ붨
ƹϴһ˯һı죬ûסջ¾˯ˡ
״붨ʱѾǺҹ𴿵Сñ죬ģ͸Сһ
ѱӸǺãһȻµϴ
ϴɻߣһߡ
оϤ¶ȣʶ굽׵ĻǹǳĻȡ
գСꡣ
ǲ׼ȥˣоϲ죬϶ȥ󿪵ꡣ
͵һ𴿰˵㶼û𴲣׾֪ôģʮа˾ˡ
ڱȥһͻܡ
ü㲻ϲ죿
ɱʲô¶۶ѾóʱûˣضȾò꣬ŪûҶûطȥ
Ҳǲϲֻ꣬ǲϲˮϵĸо
׻תƣôһ˵ͷ
۶ǳУ̻Ҳ٣ȴøɳĮƵģΡ
ѵڼָ˴׵ĲҪҪģ
ƣǹһĨЦûܾ˵
˺ܿ˴ϣֱ
Ѿ磬Ȧ￪ʼˢ˿ʺ֡
𴿰޺ҪҪȥߡ
ʱ硣
Щһæڹжʱûˡ
˼ˣ𴿸ɴӦ
Ҷϵ绰𴿿һۣǾۻᣬȥ𣬿Դ
ҡҡͷǴ⣬Ǽ
𴿾֪Լȥˣ˵ڶŮˡ
Ǻܺá׵ŮѾͻֵܣԺϵˡ
ΪԼҵһģϻ¶绰
׵ͷ𴿵ı²Сڵ۶ţȺһʲôҲҪƽ⡣
𴿴ĺɧȻһ˳Ŵǰۻĵص㡣
һɫ꣬µ͵˰
С𴿣Ǯк
ܸںҲк
𴿴һЦݣ߽˸λá
߶аΨһˡ
𴿲ûзϣڶŮȫ硣
𴿣ʶ𣿡ܸߵŮЦſ𴿡
һЦֻҪŮҶ治˵ǲС㡣
Цǵϰģǻ˵
Ҳǵϰġܸ§װ
һֲۣŰѹ˾ϣ͵ɪǲ
ܸ΢΢ͷںôǸܲüˡ
𴿿ˣѹμ棬ĸо˺ܶ࣬ԭܸʽ˼ҵ
ǳ԰ڵĵСǮһһƲܸڵģ
һ£𴿿ǮߵŮˣһֳ
Ů£ڹƹ˾ܡǮߵĳŮ˽ܸʶ
ã𴿣Ǯĺѡ֡
òֺһ¡
𴿰жǮĴָôŮѣſס
ǮЩ˼涯ˣȻĵƵЩߡ
ҲһߵŮˣŮѣ΢εģһγʶġ
΢һֿʵĸо
Ǻãҽ΢źʶʱ䣬ա΢һЦ¶ɰС
룬ĺûţϡ
ҼȻʶˣǾ͵˰ɡܸΪ磬鿪ԡ
ſڵ𴿽ԱҿʼˣȻۻô˾ơ
ʮˣлأҪƿ׾ơ
ŮʿǣԺȾƣҲԺϡ
һ߳ԣһġ
˵𴿵۶ǵĵһξۻᡣ
һûǣô۶ˣ𴿺һھƣæѹڲˡ
ǮĿ𴿣㲻᲻֪ɣ
Ҹ֪ʲô𣿡ֻ۶˺˲٣޺Ҳ³


158 Ҥ
¿ŵĴУȻǰ˻ˣ
һԴȻˣ껪ȡ˾ٰ˻ʸ
Ϊ˻ỹûпʼ۵˲࣬Ͼ˻ûдע롣
̫æˣǲЩʵһ²ſʼɡ
ôƱܸڷһֲۣʲôûƱƱȫÿԼ򡣡
ĻʽƱͿˣҪǲƻ˶ˡܸڶƱһ
𴿸žٱҲȥ򡣡
һ£Ҫ˳֤ܹ򣬶ޣ϶ҪŶӵġǮ׼Сˡ
Ļʽʱû׼ܿϲǣ𴿾ҹŶӣҲҪŪһš
ȥ档
ѵúѹȻҪúд
һֱʮ㣬𴿲ŷʱѾˡ
Ѿ򵥣Ǽ棬ǻȥѯܸڵˡ
룬ȥɣŹˡ
һ飬ǻ֪ۣ
˷ֿ𴿴һľؼңŽžͱƵ
ϴɾϵζͱˡſ˵
Լϵζô˾ζˮζ
ԣⲻˮζǿ¼ζ
ᣬǿ¼ζŵᡣ
һҵȻ֪ͲŽȥˡ
𴿴һӣϽϴ衣
žƾֿʼˣåκαûռֱһɸɾ
ڣڶ𴿲ֱȥ˹֡
֮·صԶٱȥԺ㶼ʹˡ
ΪŰ˻¶𴿷ֶģǹڿĻʽϢ
磬ĳĳĳ֮Ļ
ϰ壬ϰ壿о
ŷӦʲô¶
оһۣҪ㿴ղա
ûڵоֱӾͰˣܿαҲ֪λ
𴿿̨ǰңʮСŮﱧһţв˫
ҪʲôŮ档
Ů𴿣Щ͵ĵϰ壬𴿸ĸо㲻ٲ̫š
һֻ롣˵ţŮ򿪰һʽС
ŮֱӰѽеݸ𴿲ûнӣŵ̨ϡ
áŮԷŵ̨ϣȻ򿪽С
ȷʵһֻ룬ɫ࣬Բ㱡Ө񡢷񡢶ʤ
ֻȥ£Ӧúͱйϵ
֪ʲô룿Ů
Ů˵ͷó֮ǰ̸ⶫδҤ
óһ״ãȻС룬ɫ棬ֱϸСƬҤһзצơ
ϸϹ𴿻ѾȷδҤС롣
򱣴ãĻǿ϶ȥġ
Ǯ涯ˣⶫƳƵ
Ůڵ򡣡
Ȼģ˵ǲյġļλ𴿻ǿԽܵģҤСģȱһõóֵ֮·ɾС
ŮһⶫҼ洫ģ̴ҵҵĸĸ֪ˣҲҪֻС롣øסԺҽѾϳѹ࣬ҩơ
ʲôƣҪһӴķãһγڵĻָ׶Ρ
ѧ޷չ̣ҵĸĸǵֻǮûˡ
ȻֻСѾҵģҾȨҾȥѧĳȻһλרҵԱչ̡
֪ⶫ̶ȣٴѯʡ
Ů侲ͷ֪ҲҪ򣬵ģǻģҪ̻ţϴѧһжҪǮ
˵ţŮӰóһֽױ飬ͬ⽫С̵ۣӡҲᰴӡ
ãֻҪԸŮ˲ãʮ꣬ô
Ը⣬һȥұֻС룬ǰѶߺ󣬲ҵѧǮûСŮΪ̣ҲΪԼ
ûŮĸĸ˺ģΪ˼ҵ˽¡
Ϊ޴׼һЭ飬һŮĸĸҲûá
ŮϸļһЭݣȻǩԼ֣Ұӡ
𣿡ѯʵ
Ůֱóֻҵտά롣
𴿰תڽˡ
Ůһտ¼ллûнۡ
Ϊֵֻ𴿰ҤСŵչ
Ů΢΢һЦˡ
ߡ𴿰Ů͵ſڡ
ڵĺӶ졣ŮԶ𴿸пһ䣬ԼͲ±ƭ
㵱˼ɵǰͳڹ֣ǹ۲Щ̣һţɼѡ񡣡оڵ
Լ˧ĺô
оһ飬ֿܡ
ȻҲΪ𴿳˼԰ûôͻԲŻᱻѡϰɡ
յһֻҤС룬𴿵ܺá
ˣҴһ°˻ῪĻʽƱ۵¶𴿶о˵
оһ㶣㲻Ҫȥɣ
ôˣ𴿵ͷ
øϽ˰ŶӡоڵȻƱûгۣѾ˿ʼŶˡ
ɵۣЩ˷𣿡
оߺһƱЩҲ򣬾Ϳ˭ȥˡ
һרƱŶӵˣһһôշѣȿ쵽ʱС
ץףҳȥһˡ
оһƲ죬е¾ܣҲ֪˭ĵꡣ
ȻƱڿһȺŶӵˡ
Щ˲ǶĻʽƱģһЩǽġ
һ£ĻʽƱĶѾվʮˣЩ˱춼׼ˣȻ׼ҹġ
˧磬ĻʽƱ𣬰æŶӣһһٿǮ겻󡣡һʮĴ߹ѯʡ
һ飬ôͿʼӻˣ
磬˾򲻵ƱˡЦǺǵ˵ѵãóܿ˻ῪĻʽ˭Ҳ
𴿾öԷ˵еһô㣿
١忪ڵ
һæŶӵվȥһҧУŰɡ
ϣȸһǧȽ˵ʱСվȥ
𴿴Ǯóһǧֽ𣬡ɵÿ׵
ó֤һ£ٽһµ绰ţϵ
Ҳôģĺ֤Լĵ绰š
Щ𴿿һķ
ʱ۶Ҫˣ˼԰ΪĻ֣϶в˹ˣ취׬һʲС
Щˣǰûٿӻˣֵǰˡ
ȥϰһˣСӹ࣬϶Ūö
˼ˣ𴿸оٵˡ
гԣëûУ


159 ƭ
𴿾жɣű绰֪ףҪȥһ˽С
׼һϰֻǲ𴿶ȥС
ȥ𴿵ڵأ׼ȥ
Ȼͬ⣬ӵ˻ûأ
ֻ׸û𴿷ԵĻᣬҶϵ绰ˡ
ɵ㶵ǵĵ·ߣٴ绰Ǳ߸ӡ
ʱ׿һԹС
ЦЦкϳ
ȥȷʵȥҪ㣬𴿿ʵû¶ɣ
ӣĿбӣֻҪû¡
ô˵𴿻ǻᵣġ
Ҫ˸٣ҿ
ƳһۣΪ㣬һһʱ䡣
𴿣
СʱǵִС
һ𴿾üôо쬵ģ
ͬüһء
뵽ϴ̮ɽ᲻ظͨйء
ڻ֪ȥϰ׿ֱϻĵط
ۿ°ʱ䣬ҵϰ
ϰһ̬ȿȣ粻ɣ߸ճ¯һЩƷ㿴
𴿸ϰ˿ⷿ˳ڹһ䣬ôˣ
ֹңиƵģҶȾֵֹĲСԸð󵽸ղˡϰԼĶͷⲻء
𴿾ãбҪ֪ͨ衣
ЩΪƷʲͬǮҲһ㿴Ҫʲôεġϰָſڵһѻ
˳򿪼һ£ҶҪ
ҪϰһɲһСĿ
ϰӡ𴿾ˮ׼
𴿺ǺһЦֻҪ㲻ңġ
ϰ̫Ѩ⻰˵ģǶҪٸһۡ
𴿺ϰһǮԳƵϱǮۡ
ϰ̫лˣԷѶЦúϲ£죬ο϶׬һʡ
ϰڰ֣㣬Ҳʡģ׼ڼҺúϢһ£Է´ΰɡ
ɡҲϰڲʺϺԺ
뿪ϰĵ𴿷ֽϵԽ٣ҴҶſ֡
ﱻȾˣ˱ģµġɫڣ׿⡣
Щûбģ˱µֿˣپµˡ
ѯʵ᲻¶
װһЦԤĻͻʧãҪʮ¡
ԣһ
ѻᵽϣ𴿸һ绰˵һ½ߵ
ҶѾ֪Ѿʦڵ绰һ
֪ͬͨСͣ⼸»ܶࡣ
Ϊڳҹϻص۶ûȥ˼԰ʱҪǹȥĻû׼ᱻȥֺȲ衣
ؼҺ𴿸оԼƣȻûʲô¶
𣿡ӲǺо𴿴չȥѯʡ
𴿵Դû£ϴȻһЩ
Խ𣿡ʵڲ
ʧЦԡ
ϴ׻Ϣ
һѼѪ˿һЩըرע
ŰСʱСͲ͡
ӹʹ𴿵лһ
غţȲĴ򿪲ʹĶóԡ
ϧڡһ߳ԣһߵ
۶ߵҪһӣ֪ļҺóԡ
𴿼򵥵ʰһ£Ȼŵſڡ
һţϢ
룬ԼҲû˼˯ɡ
ڤ֮ӻڷȻڵ𴿣һһֻ뿿׬Ǯ
ĳһЩڶͳˡ
оҶ
ѵøһʵô£Ҳᱻƭ
£оѻ𣬡Ҹȷ϶ס
𴿶˸оһˮż˵
оһˮ渵
ڽ磬һλˡ
֮ǰһλϿͻˡ
һΣҪһΣβȷ峯֮
оûлɣ֮ǰĶۣλҡ
ԷܳɣʾЩ
о㷢˵ľ񣬸߶Էڲܾ򲻵ˣ˼԰ѾʼӴš
ôһ룬ԷȻɣǾ
ʱһλνרҡ
ҲΣ֮⡣
оȻּɣǮܷϼźء
˫̧۵ʱ򣬵ˣһʶǣϣǲҪΪһӰ
˺ܿ侲ŪһСԣ˵ǿ˭ڵҵڶͷΣʱһһҲҾͶˡ
оȻ֪һȻΣҲͷ
λƨרҸ
˿˺оϰԵòù档
εʱɵˣĶһϣ
ȻŸղŵһһֱα֡
뵽ղ˵ľٶо̵¼
ΨһֽŵĻ棬˵ס
ң
𴿿һۺϣҲѱα
Ѿ۲ܳʱˣȲȵ㣬ȷĵԱȻѡƷиƣ趨ƻʵʩһķš
оĥҪٿˣ϶һǣ

벻ڰɣͼǮ¶
ӡȻ峯Ʒɫһ㣬ǺֵǮ
ڵţɾǵһЩרƷõġ
ˣӦ׶ү㱻ƭĲݣΪԹ˽ⲻ۾˵
ǻڵЩ˿ܻƻ
ȦȱƭӣоУοõ۶
¶Ҫʱ̵棬ɹڵʱ䲢࣬ƭǲŻС֡
о÷ۣô˵ŻûԿǲǣ
ǲȥ߾֪ˡ룬ߵֻ߽ϣ˼԰ڣһ˴ͷ
׼˼ͨ͸ȫģҪȥһ˳ǽǸһȥô
˼԰°ؼҡ˵ͷһˣ򲻻ݾߡҪ˭ˣӵʲô̶ȡ
ҲãҪǻ磬˼԰㡣𴿵Ĵһڡ
Сһ죬ƿףͥڵģȻûˣҲ᲻˼
ףοоķ˼԰
ϰ壬ѵù˿𴿣ڴȤ
̾˵ЦˣۼŮԱˡ
ԶȱºͽµˣҲֱӰ¶ߴҡ
ҡרҡϣСлץŶ䣬ôо˺Ϥأ
İɣˣиϲĿЦ


160 ¯
Слһ죬˵һоأ
ѾͷɡźӴЦ
ǰʱ׷о׷˼԰ͻǹġ
оֱ̫һ٣Ĵš
Ǳ׵ģȫ󲻵һŮ˳ֵĽ
ǲĶСлСлڵ̯Ӵ˿϶Ƕࡣ
Сл룬Һƹĵ￴
ȣ
һƹĵ꣬˼԰ڵİϵꡣ
ƭӣųƹ׿˵ĿܣǾҲƭˣ
˼ˣµļ˴ǵǰƹϵꡣ
ôʱûƹ˻ûֱƭ¿ɴС
˹ȥʱƹڵȲ衣
ӴôһˣҪ￪𣿡ƹ𴿺ͷϰˣӭЦӣôҲƭĵù
Ϊƹĵ̺ܴ˼԰ʲôҪ¶ұѾۻĵص㣬ƹĲ
ҹ˹֣ϰȿڣⰡûʲôֵ˹
ƹ΢㶣кȻԸȥ裬Ҳ֪꣬һ㶼ǻͷͣûʲôֵˡ
ͬʱСлѵˡ
СлһţЩżԲῴ۾ϴרңͲ
Сл󿴵λרҵʱоƭĵڡ
˵׽ڰɣСлһ˵ˣƹˣϾǰż
Ҳ֪˭СлֲʶǸˣûȥ̯λ˳ǿ̯ϵĶ
ƹʶλ׽ڣ𴿽ӹƵݹĲ衣
ʶˣϿɽǱߵһλѧڣ۶ʱ򲻶࣬ÿι￴ƹЦǺǵ˵ʱһҾʶˣ׽ڵһλѧʶˡ
룬Ҫûˢӣôƭ
ƹ񣬲˵Ϊλ׽ڡ𴿿˵
ƹһ㶣ټǳصǵģͻȻһֲõԤС
˵ͬԩңδ˼԰κһҵ̣Ҳٷìܳͻ
ˣϵرãҲһʲô¶Ҿˡ
̷ìʱƹ񶼻Թȥ⣬ȤϺˡ
ʲô¶𣿡ƹЩţͻȻ뵽ǰʱչһ
֮ǰȷǼƷǴŵȴͻȻһҪǳʲôͷɾʧˡ
𴿽ڵ﷢˵˳оڻء
β󣬼Ǽ죬ŴԶƭΪһдʮа˾Ѿɹˡ˵ͬʱѼóչʾҿ
һɣǵı󣬿϶һӹٻĵطݶĳɱѡ
֮ǰСл˵λרңǹ
ƹһüͷʱ壬׽ûʲô⣬񽻵֣κ档
ұ˴˶һۣӦð
Сл˻أһϰ壬һϲװǻƵġ
ƹһ׷ʵ˳ʲô
𴿿¼񣬼СлĲ䣬ԭ˵ò
ǸǴϰ壬װǻ΢֣һα
ιҿŵˣƹһĴȡ
ô⣬ϰһǵͿɶСˣ̼ಡ
ˣǰһ˸¯
ǶǴŵֻΪֵƣ·΢Щ⣬ҿʼûҪ
øϿ׽ڹңһ
ڼ䣬һӣȻһܣ¯
ڿ׽նı֤¯£ҡƹٴĴȡ
Ŀ࣬ϲ˰ɣ
ƹͷ
Ϊ·Щ⣬û԰ڳȻȴЩ˵ĵ
ȱģڻǲ²⣬¯óǴۡϰ˵
˸ŵͷ¯ǿǹ
ڿɲǲҴŵʱƹԴӱչѶó
һ¯ײдŴƣһǴ
Ҳϰ𴿵ӹ
½֣ԿƷӡ
ѵģˣЩѾʼɡ
¶̫ɣҪǣûбҪƭˡ
ҪЩƷҲϺŪ
ʱ𴿵ֻл
һǴ磬ȥԱ߽
ڻߣڲأУҲ˵Ҷϵ绰
ʱ״
һЩǼ׵ģ֪λϰѡ
ֿ𣿡𴿵Ľͣǰ档
ڰŪ¯һλϰ壬׵
ֻǼ򵥵Ŀһ£˶ۣٵġ
ĶģƹѯʵȻҲоЩԾȴҲκ⡣
ָָײ㣬Ȼͭ¯ƷʸãǷ²ġ
˵ţӹֽ̨عβ㡣
ȻһЩӰ첢ܴпαҲʲô
ڿԹˣ䣬¯ͭ辫ʮ飬ȹͭһ𾭹ʮεľ޴Ŭ꣬Ʒͭ¯
Ȼֻν¯ȻǺͭƣҲ¯Ĵ󲿷ٵľǼٵġ
Ҷмңײκ۴ֵĲ֪ͬα
˭øյֵ¯͸Ūۣ˲Ż۶
ƹһƨϣ˶Ƿˡ
ܿⶫ𣿡ѯʣһ֪
װ¯ŵһߣִ
ִһ
ʲôֶΣִ¯Ʒʹðϵƹ۶
΢΢һЦǿͨѾǴ۶⣬һŻƭ¼
ƹⶫǮյģʵݽĴСж̶ȡ
İ򣡡ƹҧ
óǮ˽ǻС¶ҪǶ
ɣһƭǱ֮ãλ׽ڵҲɽѧǱߣûôһλϽڣ
۾ڵƭֶκܸߣٲʲô
϶УҴģʲôܶϡҲˣƹûɿ׽ڵݡ
ǲҪ̫¶ۡм
һ£ƹƽʱչˡ
ƹ𴿵Ķ԰׵ЦЦλ˵ûҲҲᱻƭˡ
гģûгģ˵·ʤƹҲҪϻǽ绹һΣɼӺܴǼп׷Ǯ𴿰ο
ƹͷϣ˰ɣ


161 ζ
룬ֱӴ绰ϵء
λ̾϶ҵƭӡ
ܿΪ漰Ľ󣬼ѾӴӣֱӽϡ
Ͳļ¼ҪؾӷƬȻﷸĶԱȡ
ˣʲôϵҡض𴿵˵
֪λ̾ӵĶӳƹæһ
أȻ׻ؼҡ
Ҹղžˣôһջζ𴿿ףڳζŨˡ
΢΢һ㶣ջζ
𴿵ͷûղȥĶˣ
Դˣûʲôģǵɣ
𴿵Ȼǵãعͳߣֽȴز˼ҡ
۶ˡ׿ڵ
𣿡𴿲죬Ǽһ⣬ôͻȻ۶
ڵݡһ䡣
գգ۾˵Կרҵĵ۶
ûǰʱиĹѨڵ۶ֹһ߿һ˵
˼԰ûеõϢ˽˵ֻ뵽ֿܡ
ԣ˽Ѿץǵ۶ˣһ潻ģǸҲǵ۶ġװ˵һЩ¶𴿡
ﾹȻѾ˵۶п˼԰
ǹʲô¶ƣǹҪҲһԶ۶Ͼÿ춼ڼſôȥ
˵һžдʼķҲ׵Ŀġ
ԭˣ𴿾֪ǼһﲻǧֻΪ
סĶʵũɣ
ôᣬǺܻܵġЦЦסڽǱߵһɽׯ
ԭɽׯ϶ǹѡ
ؼҺȥϴ裬ɳϵ
ϴһֵ
׿˿Լϴԡۣû¶ʲô¶ĵطôˣ
ŪвУԶζǹջζӹƾǳһˮԡ¶ûá
¶죬̧Լϣԡ¶ζ
ǵ֮ǰ˵ζرϴΣָͷķ϶ϴĸɸɾ
ûЦȷʵζ׵ɫ
һ֣㵱е𣿡
绰ͺѦڵ۶ҲйȷԼûбζ˵УǾͿ϶С
ЩţòʲôɾĶ˰ɣ
ûķһۣΪһĶҵζ𣿡
治ܣæ绰Щ˽й
ͺһģѦǰŵ
ζ𣿡վǰھһ䡣
ֱӾЦˣ˵ȤҲڰǽְɣ
ԡ¶ζʵڣɶ˵ɶ
ʼ򣬡ζġ
ѦͷѾ˵ˡ
׿𴿣ֻŵǹζ
һ˼ĿǣǵıӶɣһ̵ζѵûŵ𣿡
ζܾ˵һ𣿡𴿲˵ѣ迪ʵ
±ӣũĲζյȼʱ򣬺Ǻ˵ζ
ϵı˱䣬̻ζ뵽һļһ
ʾ䲻Ҫ˵裬аҶҪµġ
Сǵãǰʱ˸һЩھͻȥȡ
á׶ͷ
ô£ƣ¶Լ
̧֣׼𴿣뵽ʲôְַ£û¡
𴿿䣬һ֪
һ飬ײ˵۸ʵˡ
ʵͬʱ䣬˵Ƥжô꣬ⳤʲ˰ɣ
ʵҲûʲô׵Ϣӡǣӡǲױû뵽ᱻ㷢֡ЩֵĿ𴿣ΪʲôǶȴԡ
Ҳ뵽⣬ΪҵıƷǵĶɽկ
СѾָ˴󲿷ֵļ䣬ڤ֮ӱһرĴڣͬҲ׿ڵϹʮħȻţ𴿲Ƕһ޶ġ
֮̾ǰԸԼһ
׳ĬƬ̣ʲôݣҶ
ôأֻܲû˵ʱ˵һͻȻôһ£ŪӦӲϾ
׾ϲ޴С鵽ѿڶ
ʱŰҶ
ȥϴһ裬һϵζʧˡ
𴿿ܺʿˣȻζرţ˭ҲվͲ
Ϊ֮£ҪСġ
ҲҪģÿұȥһˣһţûбӡǡ
Լıӣû뵽оȮá
һʱ䣬𴿺æ
˼԰ߵĿԽԽ࣬ʱ˹ˡ
һĻ𴿴ʱޱҴϰļƷ࣬·ϼʮļλв
Ͼܶ˶ǵһ۶᲻ڶλȷ
øмֵļƷȥܹǸ롣
ϰ壬ˡо촩ĺƯ˵Ҫһȥμʲô޾ۻᡣ
ЩǮĸԽԽˡ
ȥɣһҹš𴿶оڰ֡
о뿪ʰһ¶Ȼ׼뿪
ڵ綯Źֻ֮ͻȻлλŶƱ˴ġ
㣬ĻʽƱʼۡ
֪Ϣûֱӻؼңȥһ
ڣڿʼƱˡ
ʱƱѾΪ
𴿼ǰ棬ڶҵ˰Ŷӵˡ
ڸβʱٸ㡣𴿻Ǻгġ
һǸĿһۣҪ˵¶ҶסԺˣʱϱ㻤ҵùȥҲ⼸Сʱˣܲڽˣ
𴿲ǲͨˣУһ¶Ǯ
һٸǧˡ
ýӵóЩֽ𴿸˶ԷǧǮȻվλüŶӡ
бѲߣڲӵһжͿˡ
ֻǽ˻ˣջߡ
ҵߣӸ۵ʱϢ忪ʼʰ
ãлл𴿵лһ
ˣʮСʱѣ˴ˣСıƭѣϾĻʽƱĺ
֪Ŀʹ뿪󣬱㿪ʼ
뵽ڼĴӣһԴϴ绰ȥ
˵ҪͨŶӣΪĽһƱԴżˡ
Ȱң֮ǰŶӣ˼ǧأ֪ӶЩȤ͸˵ľ׷йء
̾Ǻðɣһȥ㣬ҪҪЩ
¹мɫ£УԺҵһ£ȻѾϻǺ䡣


162 ͨƱ
Ҷϵ绰ȣϿ֡
ɽ˺ǳеõ۶һƬ١
СԼŶӣǰŶӣ뻨Ǯλá˹ѯ𴿣Ʊˡ
𴿿һۣԼŵģΪλãѾ˼ǧǮˣΪһ𣿡
ˣȥʱˡҲûǿ϶лţġ
óֻ𴿸µ˷һϢ֪ϣͷˡ
ʱվǰλŶӵҲ뿪ˣƱ߱Ŷӡ
ôˣƱ𣿡Щ棬ԼͨŶǱƲѣԷȴǰѰæߵġ
ԷСȥʮ꣬٣ⲻҵо˳㷢Ȧ
Ӯˡһ顣
ͼСҽǶģǾգ۵ġ
ȷȦСʼˣҽ֮ǰŶӵĴôˣ
¶ҾԼˡ𴿺Ρ
ʵͦõģƱҪԼŶӲио۵δ򿪡
룬ҪҸо֮ǰôԼŶӡ
̸ܽһ죬Ҳʱ䡣
ˣ׼ʲôλƱѯ𴿡
ȻǹģϾѵã̫ԶĻڼҿӡ׼Ѫˡ
Ҳôģô͹ŶӣеǮ
˵߼λƱҪһأ⻹ֻǶЩ˿ŵġص˵
ʶʵɨ븶𣿡
һ֣Ȼˣ˶ɨ롣
ԣһûôֽ
ʱ·𴿡
Ѿڶ뿪λþûˡ
ˣȥɣƱͻؼҡ𴿰ѷϡ
üؼңС͹Ŷӡ
ɱҾҪָоæ֣ȻҲΪ鷳СͣϾ뿴Ļʽ
վǰ󸽺ͣûƱҪԼŶӲгɾ͸С
׿һۣȻ𴿵¶Ҵ绰ЩȺĶ
İɣֲǺӡƲ졣
ڸһȦΪԵƹܺãƱ˺ֵܶ࣬Ҳ٣Եʮ֡
ˣһذɡ
뿪ָг
֮һҪȺ̲衣
ۿʮһ࣬𴿷ָѲߵıˡ
Ҳܺ棬Χ˴
ǽİɣǰŶӵĴ̡
𴿺ͷѵʲô¶
Ҳʲô¶ǳһЩֶ³¶ѲߵľˡûϣֻҪȥյһǮȻϼҲˡ
Ȼڵ۶򹤺׬ǮĶҲûмҺá
һ㶣ҿɵðֻ׼ãû׼ĵʲôʻ档
룬Ŀ
ҹʮ㣬Ŷӵ˶½˯ˡ
֮ǰ²Ҳ⣬˯ǽһ찵ء
顭һЩֵķȥ
ģǰŶӵĴ塣
ſգ۰׼ʧ˶һִ״̬
תͷһۣ˯ŵˣ󲿷ֵˣǶ״
ڼ𴿸о⡣
ųʮӺʧҲָ
ЩΨһı仯ƣ
ü˼Ƭ̣Ȼͼ˯ˡ
ȥô˯ˣʮ˰ɣˣ˵ţæֻ׷ض
𴿿ʵûʲôĵط
򣬿⼯ȥоһ£ܳϿҵ˵
ô죿
ʹˣˣ˯һǰĴһƣ˯¡
ΧѲߵıǿʼƵĴŹǷǶָڵģСʱͻһġ
궯󣬽һҪһ䣬ܰտһ¶ûֵǮġ
˵տʵñλá
ӡڡ
ϣѾӾܡ
ӣͻˣ˽ĶȽϿ졣
ӣŵһɵζܵܵǴĶ䵽ģ֮ǰûС
ķһۣ𴿿ʵղʲô𣿡
룬żײһͷٺ٣ûҡ
ʲôͷ룬ҹģͷŶӡ
ôһʣҲЩ£ңҲǵˡ
ʲôвǵˣ𴿴㵵˳࣬ʲô
ԽԽģ֮ǰԷӻҵԺԼԴ
ˣˡͲȻû˵
һЦˣ籦𣿡
ҡҡͷʱģû籦
УʮǮСʱŶӵˣҲˡ
Ƶ
˶ʮǮĸСʱ
ԷǮӰóһд˱ŵĳ籦
һ飬ΪڶԷİ˲ʮ籦Ȼˣ̫ͷˡ
Ҳȥһ˲ûմʲôζ
ëëģҲմŶԡ
𴿰·ϣƱ˵һ£и
Ȼ֪Ϊá
Щ£ͨҲܵƣΪ˴֮
ҹȻˡ
һ߳磬һֻϷͷʮ㡣
Ҳֻ磬ڵквһЩ鰮ģֱᡣ
ǰ𴿾Ϳȥˡ
һЩưƬǺܲģϲԵĵӰ
ʱ佥ȥտʼ
𴿿һʱ䣬賿ĵ롣
һСʱͿʼʽƱˡ
ܶ˶ѾҲ½֡
ȻĻżƱˣһЩ򲻵λãֻܺ߼ۡ
κΣοĻʽܴ󣬵︻ԣģû÷λᡣ
֮ǰæŶӵҲ½뿪Ʊ߱ˡ
һ٣ġ
һƱھͿˡ
ĻʽƱʽ
ҧһʵһƱ
ʱ֤˲Ʊ
Ʊû򵽵˼ˣ׷׳λá
գһǮλãֻһһƱ
룬Լȼ֮໨ǮҲһƱ
𴿣ҵϵʽԺлһԷһƬ
ͬóԼƬԷãлپۡ
˼԰û뵽㻹ǸСϰ壬Ϊϧûá仰ƫ
Ѿϰ췽ʽƬ󹤳ʦ
ˬһЦ㳶ˣ뿪ˡ
Ŀ뿪Ҳת뿪ûע⵽뿪ı飬ɭ䡭


163 Ļʽ
𴿻ؼҺ󣬸״һкȥˡ
ʱѾ硣
˯ˣ׼𴿴ӷϴĪЦ
𴿱ЩɢӵЦݣ˲ˣţˡ
ʮǰһ˸绰˵ԷûĹϵЦݸʤ

գգ۾ᣬһŶʶһˡ
վǰǸЩӡ
𴿵ͷţǸͦꡣ
ǵɡǸ׵ĸоô
ȸظ绰ܾȻ¥ԵģڼҳԷ֪ôӵĴ⡣
װֻĿɳϣֽ顣
𴿸һ绰𴿾ܾһٱԹ
𴿱֤´һԷŰѵ绰Ҷϡ
û뵽ôһ˵Сӡ
Ϊˣ񣬽绰΢΢
Ҷϵ绰һʲôǺʺ󣬱㴩·ȥˡ
үһ㣬ڼҵųԾˡ
Ǯ¥С߲ԶһʳС
ʳڸֱӰһŻԱֵһǧǮͲɨˣһԱĻܶƷŻݡ
ֱ˺ܶࡣ
ΪĹϵܶຣУλʡ
һλϴүĺ棬һʲô
ҰȱʮԪСʮԪĽԪһиʮǮһ
ֵ𴿵ģѴ󲿷ֵĺƷֶһ飬жʮ
ڼҵ˰죬𴿻ûҪҪС绰ʱſڴصĽŲ
ˣ
ýҵš
һڣ˭š
һţƶܳǰ
ˣôࣿĺʴӹ
˦˦ʹĸ첲˰
Բ˻˷ѡװѶŵˮһ¾ˣҪ׼װ
ѾЬݣѺǽţȥ׼зҾʮ
Ǻǡ׸ЦúõĶ;ôûˡ
һԷ䡢衢Ѧضˡ
𴿶ܿ죬Щ˸յãԿˡ
з͸Ūһʴ󿧡
óԣ𴿺աһ߳ԣһ̾
ѦҲ˲٣ӱȺÿˡ
磬Ǹнչ𣿡Եò࣬ѯİӡ
غһڰ׾ƣѾüĿģ̽飬ƭӺץǸƼٵ˺أòƴδ¶档
˼ˣܱȽϵ͵ɡҲһСڰ׾ơ
ǸˣǱץסֻҪ٣߾Ͳȱµƭӡһ˵ӵ¶
Ѧݸһֻзǯԡ
зǯصעתơ
ץ׵֣õĴϺŵԼ
׳һЦ𣿡
ԡ𴿷ִӰϺԼҪóԡ
һٷԵñ
ڿȲˮ¶ǰ˻ĿĻʽ
𴿵˵ԼŶƱ¶ͬʱڴ
ҹʮü˼
ûʱЩ˶ô۰Ҳʧˣ˯ŵģҲûܵӰ졣뵽ʱ龰ͨ˿һĻ϶ɵˡ
УҲζ˵ȥʱײһͷҸҿ϶ŶӵûˡԽԽ֡
Ҳ˼ζΣС
˵ĶĳɵģִклһŶۡ
˵ϵζֿܡһ˵ģײʲô˵ѣĻ˽Ӵ侲ķ˵ݺܿ͹ۡ
ǸЩ֣˵죬ǺҲˡ뵽վǰˣҲ˼λûᣬˡ
һǽŷֿ͸绰ˡ
ԺǲҪˡ𴿲Լ鷳ֻ뵱ͨͨĹˡ
ûôס˼Ƭ̣ףˣѵûϷʲô𣿡
û̫ע⣬ȷǣԷࡣ׵һʱ䷢쳣
һԵѦڣǿңͬࡣ
ΪȻ´ԼҼ棬Ǽǲ
ȻҪģ֪֪˰սʵǿóš˵𴿶Լȱϵ֪
û뵽Ÿô˵ץץԴаɣÿϻ᲻Ǹζ
ģ˾С׾Сƭ
죬Һôϻô֪꣬Էܱģҿ϶Сĵġ
󣬺뿪
ߵʱ𴿽һ˳ȥ
һ飬𴿵Ĵ֮
ɡûֱ֡
ôࡣ˵žҪӹȥ
ֱ¥ƨƨߵĸں档
ˡѦ𴿺׸ǡ
غţ𴿻صһ̱ɳϡ
ˣ׹ȥ硣
ŤŤӣС
Цò⡣
һ죬ȴ׵Ļ
ȿ꿪ĻʽҪס졣̧ͷ׵°͡
ײ᲻صĸ𴿰Ÿ첲ȥ̣
ţǰΣڵˣֻҵˡ𴿿Խǰݣֻ𴿣ֻݻš
Ȼ֪𴿵뷨һЩ²ҵġ
ʱȥ𴿵ķҲҪȥɽһˡ
Щ䣬𴿻ָɣ
ûԭҲܹ
ϣٲһ´档
𴿼ڵæЩǰĵֱʺܴ
Ҫ˼԰Ҫû
ڣĻʽ쵽
𴿺µԼãһ
ȥģϹǧ󡣡ǣŮ΢̾
˼Ҳˣǰ𺳡
ȥ𴿺ǷֿΪƱ۲ͬλȻҲһ
𴿣𴿻֡
ʱ䣬æҹһΣû˵ϼ䡣
𴿴ȺмȥλٽϾһǰһƱ
һû׻ŵƻԻ͵뻧˶ϵˡ
𴿸ŵͷȷʵˡ
ʮһſĻʽʼ˶ˣĵǿԶֹڴˡ
ձݽĿ𴿿ϲǡ
˶Ա볡Ҳ𴿿˶˶Ա
ʱ𴿸ų
һԿ𴿣һģдһ˿Ѳĸӡ


164 
ĸСʱĿĻʽ𴿵׼
һΣûκζ˶ĹϵʲôִҲʱɪ
ҹˣҹɡ
룬ҸѴ绰ҲμӿĻʽˣȥ
áû
µ˶Ůѣô𴿳ҹŹ֡
ʣ𴿱ܾˡ
źЦֻ˰ɣ
뵽Ÿ˵ĻһûоܾаڸҸꡣ
ߵķ꣬Ӽǰʼ㶼˶ʮСʱӪҵĵط
һҷζݽȥȻҪһż䡣
Ų˵ԼϲԵĲˣȻݸ
ֵˣҲϲġ
ǵĿζơЦ˵
ͬЦЦ𴿵˱⡣
˹Ȼ𴿲֪Ϊֱƭ˸С
˺ܿԼϲԵĲˣȴûʲôʳ
Щ֣˲ζ𣿡
ûǲô𴿵˵
̾ΪҵĹϵɣǲѾˣ
̧ͷ˺
𴿵ı飬֪Լ¶ˣȻ֪¶š
ûҸǱȷʵЩϵ˺㡣˵һ衣
ûǴЩһҪҵûŶԷ
ûзһ㣬ѾǵˣʵǰǼġ
𴿶ûһӡ
Ҳ⣬ϾֻһСţʱ㱻׼
ȵȣҲԸ𣿡һ㶣ôĿбɱȵˡ
һۣԭļûȫָԸ׼ģȴҲбȵԭ򡣡
𴿵ͷŶ˭û»ɱ
ʱҲڳֻһСû˻ע⵽ҡ˵
ʱ𴿵Щ׼ĻΪѳᡣ
Ǹģ޹뿪
Щ˲ô𴿸ϽӦ
ǱߵЩ֮һȻû˻עСɫ
ʱûУЩ𴿵ҲûС
׼رɫ
緢˺ܴĸı䣬ˣĽ
ֱЩ꣬˷Ĵڡ
øأ㱻ЩΪԼˡ
Ϊ޷뿪򣬺ܶ¶˼Ϊǰġ
ʱһǶԽΣӽ𴿣Żɱ𴿡
𴿵ָ٣ҲûܳɹǱ𴿵ߺбҪ
ֻҪڣܳȥʱֻҪƭܵˡ
ΪʲôҪЩ𴿲ţϾȷʵˡ
һЦ㿴֪ͼ𣿡
𴿳Ͽҵҡҡͷ񡣡
һ֣ͶˣֻЩ˰ҵūš
ǲǰô˰ɣ𴿳°ȥ⿡͵˧磬Ǳߵ򶼲̫
һ飬ʲôأǾҰȣȻΪҵҡ
ԣһ˵
ȿȣ˵£ѻȥ
аһڴӦ
㶼ôо𴿺ûг⡣
𴿷һۣ˵˵ô
̾Ĺ̺Ŀ˵һ¡
ҪϷȻȡǱߵΣʱһŪһ
ȥǱߵж𣿡û뵽Ȼôݡ
һǰҪ˵仰ˡ
ǣô˵бˣץסе©
û뵽ˣһûҪţ¶ֻһһЩ˲
ͼС𴿷˺Ļ
ҪЩݽĸ󸶳ۣҧгݵ
üˣǱߵˣħ
ԣ򵽵жٵˣ
ʲôûΪΪ꣬ͳЩ˵жд̣
һٷżڵĸ
𴿶֪ʲôʱõĸ󣬿ȹ
Եˬ죬´λҡ˷꣬§𴿵ļ
Цú⣬û⣬´Ի
˷ֿ𴿴򳵻ؼҡ
ȥ𴿱¶֪ס
ײûлɣΪʱϹȥʱƬȷʵѾϢ
˵ˣ㻹СһϾǱߵгޣܰǰ£ɼĻ𴿣ɵɵԷƭ
Ͼһμ󣬶ѶԷһɵӡ
һ裬Ҽסˡ
𴿰Ļŷġ
ˣҲ̫ģǻ𣬷ʲôԣʱ֪ͨҾСѾ𴿽˾ӣⶫɱȵ绰ˣҾԲûźš
ļ죬һЩ۶زоǽڵǹ
Ű˻ıȻҶȥǱߣ
׼Ĳˣʲôʱߣ𴿰ѸôߵĶᵽ˳ϡ
׾Ǵһڡ
˶жɣϴ·ͳˡ
о۶ȻȴҲԶ
׿ȣ͵۶ˡ
ûżȥҾƵֱ꣬Ժ
Сʱǰӵӵĵ绰ʱ԰һԺſڡ
ɲ𴿡԰̴Ȥš
ߺһˣСٶ°·ǽغ
԰Щ飬ƽʱȥǳԡ
СС˵һ١
԰룬˻һڼڱյģǾܡ
׿ǰӭ
𴿺׺ܿӳǶû뵽ſڡ
̣ôˣæǰס̫̫
𴿵צĿһûϵҪ˷ôãҳɹɹ̫˳ӭӭǡ
׽һ̣ȻѳĶ
һۣǾ䡣
Ӵⶫ治٣С⺢ӿТ˳԰룬ԼŮÿμǣһС·ʲôǼ٣ϲ
ǫ䣬⺢֪һڼû򲡲Ÿôࡣ
𴿴óһǹݸ԰̣԰㡣
԰ۼֿĽӹҾͲˡ
Ƴ԰һۣʲôʱ
һ·ϣ𴿼˾ͷǣСǹ
԰Ĵǹ͸ˡ
Ȼصķ䣬ǣʣһˣһѾȥ
ܼҺӡʣǲغãԼԡ
̣ҲԲô࣬˵ûԸҴ绰ҲԸ͹Ҳʼġ𴿿ڵ
ֻһ˵Ȼ֪ô塣


165 ֮
дãк¡
԰̰ԼǷźú󣬱ѷǡ
𴿸̵һˮҰɡ
֪Ӿ죬̲סץס𴿵֣ڵ۶Ǳ߿ɻϰߣ
ůůһЦϰߣ̡
һ⻰֪ʲô˼һЦסУȥ۶ĻͲҪ˵ˡ
̲ס̾Ϣһ⻹ûأ̾͸ˡ
һֱ𴿲ź뿪
һҾƵ꣬ϾѾûзӡ
ôˣƲֵģ뷿װ𴿰ǽϣ̧ͷԼ
죬ղ˲׵ֱۣ˺ܶࡣ
׽ڻܻϡ
Ҳᡣ𴿿׵ӡ
׵ɫ˰Ҳֻķʽһ
뵽ǰԼ³ûм⣬һҪȥԺأ
ȥһɽͲˣԺֱȥɽҡ𴿵ķ
һ㶣ôȥɽʲô֮𣿡
꣬ҷѡ˯ĵطɽ
дгģѵʲôϵ
ˣڸ㡣һӡ
ƲƲ죬ӻۣǲԼ˯þˡ
ȻҲû𴿺ú˯ֱڵ°ҹŰݡ
ڶ죬ȥԺ̻һ죬Ȧ齫
֮󣬾ͱˣԭ齫ʱָӡ
ֻ뿪
ڰ֣ʾ𴿸ϽǮĻСӡ
뿪Ժ𴿴ǰɽ
ɽСѾѿҲѾɫ
𴿲ߵһȦˣǸ߻Ǹߣ
·ʱͻȻǰ߹ˣϸ·ھ͸ա
һڨЦҿЩ·ڶࡣ
ҡҡͷ𴿻صǵһμĵط
ϤĻЩпһжע
ǵһμĵطһֱǰߡ
𴿼ǵãǰûгڵġ
֪Ҹѵġ𴿺Ǻֱ֣ҾǴ˵еӣҵ˯ˡ
һۣ˵ǰĵһμ档
𴿲ţεǸط㲻ԴҲɭɭɽ
𴿼ǰߣǰʯڣûͣ½Ų
ȥǵײͷʱǾȻʯڡ
ûκǾô˹ȥ
ʯɾεգдеľ̵ĺˮ᲻գ۾
һԶŵļ䣬𴿵Ժ
ʱ٣ڤ󲻾ãʧ˷
ȻɽľɫҲɽ֮ǿεǸӱס
עһ飬ȴûпڵơ
һһճ䡣
ʱǿĴ磬ǵĸѿֱĵס
һжôã𴿵ȴڳʹ
Ϊⷬúܿͱˡ
һνԤԳ֣յ׷ɱʼ
һתͷĴӣమд𣿡
ûѾþûˣÿ絶ʡ
ʱ㻹뵱һ𣿡𴿺֪𰸡
ᣬֻҪ㲻ڣԶ㡣Ŀ𴿡
۸ң𴿿û۸¶
ҭһ£Ƿѵ
ǰң¶ɣ˵һͲԴɲá
ҡͷʧЦһǰԱڤΪܡ
۸ˡ𴿵Σա
ҪǸҳϣ͸Ҹ֣ʱһɢ
Ȼǣڵ̫ˣҾһʧȥʹ࣬Ҳٳ¶ԭÿ𴿣Ϊðա
ԣ𴿺ߺԭˡ
Ǿסɡ׶˵
ΪΪϯļ紺ǿԺúһ¡
𴿺ϲܿɾһĵط
ԭ￴ٲû뵽Ȼڡٲ棬Ȼ㲻Ϻΰ׳ۣȴʮӦ
ѵЬ࣬ٲߵĴʯͷϣѽѾ档
վǰ𴿾ϲݽš
һҶ¾ʱıǨҲδƻ׾ĹѨڣʩϹħ֮ܣԽȥ
תͷףлл㡣
ⲻ˵Ļŷֱµٲ
𴿹ǣֻ˵һ顣
Ӻס𴿣ױ۾һ̤ʵˡ
Ƭ̵´˵ղŻָЩ䣬ЩһǼǲ
׼Ļ棬Ƕ϶ģ᲻ϡ
룬ǲͲˣܹ鲻ʲôõļ䡣
ô˵ȴҪ
û׼֪ˡ
ϣץ㡣
𴿿׿õ㣬ҸղٲµСݽˡ
ǰҲݣҲûٳԡװѿõݸ𴿡
죬û뵽һͦؿζġ
һ֣ˣ԰ɣһˡ
ҧһڿ㣬ζܺãһûж̡
˳궫ڲƺϿǡ
ҹ죬ϲ䣬𴿴һǷûþ˯ˡ
ڶ죬𴿺뿪ɽٴԺ
һ̷ص۶
ҵʱѾڣ𴿲Ǵ绰ϵоѯЩòá
֪⻹Уûæŷġ
飡
𴿺׼ϴϢʱ
׿һۡ
æû
ԣ׶ȥš
ˡſڡ
Щɵۣλػôˣ
װҪм£ҵ
ˣһҪҡϥǰ
ú˵
ŰԼ¶˵ҵǸϹžᣬǶһλ˵ҶԷͣԼԸˡ
ˣüĵĹŶô˵
𴿼ǵãǴĹᱻá
ӦǶԷǮģϾЩĹҪߡơ
ʲôݣʵ
ŷˣҸ֣ˡǰա
ˣײš
ȷ˵ӦѪ塣Դ˲Ǻ˽⡣
ԣȴ۾һѪ
ǰɡ㲻Էݡ
ǰûнӴ壬ѪֻнʬǸġ
磬ŪǸ
ԷΣȥɡֻڵ￴Ѫ󻹲
ûаɣ˵ʲôǡˣĹ˵ϿԷɶ


166 Ѫ
ִһ£ȻóʼǱԣԷ֡
µһλŷ޵Աʮ꣬ǧŮԵˡ
˷̫ã˵Ůͨԣһĳԡ
˵ȤǲȽӴһ¡𴿺ϱʼǱԺ󣬶Դ˵
һԵͷڴĿס
ΣֻӦ
״ӦһǸɶҪϢɣҾͲˡ
ۿ˻Ҫˣ°µ뿪ģͲˡ
𴿺ڿϢ
һߣµҲڴ̽Ϣ
˵ʱڸòûпԷʲô
ˣӻĵʦЭֻǻĵЩʦûкֶġ
ʵһˣǻĵ½ʦϲǺϸ߸ֺܶࡣڰµһںݵı˵
µһҳ𴿵ֺò
Դ֡µڣôģ˽˶֪
ݱüˣǻҹǸ˰ɡ˳ֺݶĿԼǿ
ң½ʦȻ˶ǣǴ⣿µ߱ڡ
ݱڱµƿԣ˰ſڣܲܲ°˼⡣
ԽˡµϢ΢䡣
ݱ¹򣬵𷣡
µ̾ϢһʵԷ˵ûˣɡ
ݱûٿֹµ
лĵڶ죬𴿱ȥ󱨵
˼԰οͣҪȱ˻ࡣ
ӭ١оſʰһ̧ͷͿһε˽ţ߸ݵģһ˫ɫ۾͸ʯһ
áǰµ˵ҵʲôҽԭŮ
о̫Ѿߣ˧ô佱Ǻܸ˵ġ
оһơ
µ˽һ۾Ϳܵ𴿣Σϲ͡
ͷһۣɵ΢΢㶣û뵽ôӴµأԷˣɺϣǶԷ֪Щʲôˡ
ãҪЩʲôЦ߹
µҲЦЦ÷棬ҶԻĵĻ˽Ĳࡣ
ûϵ㿴ļҸܡ𴿿ڵһɫɵ
ϰѾʼӴλˣоصſڣʰ
µǰ𴿸հһʯͷ
ⶫƯȴǱʯµϵĺɫʯͷĸо
𴿵һЦѪϲɫĶһ鼦ѪʯɣȻǱʯȴһĿʯӡ¡
ԭˣʯͷȫʣɰڼҲµȷʵϲʯͷ
ȻѪļѪʯҲǸԵá
ϲĶµҪҪʯͷ
ãµ롣𴿶԰µ
û뵽ܽгԼ֣µЩ⣬ʶң
ҿĵĵӰ˵Ļʽʱ̨ݳһ˿С
µ̾û뵽ᱻϳҵıڸң˿ǣ͸ǿһ࣬ԲõĻᱻϳƭҡ
һ֣Һ˸𣿡
Ȼᣬô˧ˣô˻µһ档
룬µǻ˵ǻĴܲ
ѼѪʯļλ֪ԷµּۻֱӰǮת𴿡
𴿾ϲĿˣס
Ǯķϣ𴿵̬ȸˡ
ϰ壬ҶԻĲǺϤû͡µ𴿷롣
𴿿һʱ䣬ȷʵѾˣá
ǰһоȻȥȴǵ𴿴Ļ
ҾͲȥˣˣǲˡо˵ҸھܾС
һ飬µĻȻȴһ˼
ǾͲ˹ˡµо
оɵ㶵ǵվԭأ漴ݺһţä
ѾЦѰµߡ
µԣ˵ʲô
ϲʲôߵķܶࡣòѯʰµˣȻúúд
µ룬ţǣơ
ǾȥͰɡ𴿴Űµȥһ
ȥһλ
ĳʦǴӹƸģθڡ԰µ
µʿһЦʳȻҪҪò͵ˡ
µ˵𴿶ӲȥˣһﵱʲôѪǸá
ǡù𴿵Ρ
˵˫ģµһʳڼѯһ𴿵Ŀζ
ţҪģѯʡ
߷졣𴿿ڵ̫ѪͳԲˡ
졣µ
𴿿һۣôģţжá
ȻȻô룬ȴô˵άϵĵЦ
һƿƣҪ˶ġµ룬Ҳ֪ǰλСʦֵֵԼƿơ
𴿲ŲóԳԸúȺȣʱ׻
ҺܸȤµƷűĺƣ
ֱӸɱִ˵еҵȻȤˣҲܶ˿
µһЦأ
뵽ԼĿģҲϲĵĵӰ
ǵӰµս𴿣ȵĺ𴿵ϡ
һ˲ɣܿ췴Ӧϲ
ôͻָѣµ⣬Ȥ
󣬰µҽȥߡ
ҹʱҪ뿪ˣûкúڻĿȥĻ϶źµһߣһ˵
ָŲԶĻʹҪȥ￴𣿡
áµ΢Цͷ
𴿶ϸˣֱڣ׼ǻؼҡ
ôͻȥµһץס𴿵
üԼץ󣬡µʲôڵΪɲʿеġ
µɿ𴿵󣬡ҰɣҪʲôҶ㡣
žЦЦʵ
µ΢΢һ㶣漴ЦȻžʶ
УʵҲǺ졣ʼ
ȻʶҿɾͲܷ뿪ˡ˵ţµٴγץ
𴿲ڶλᣬץңҲҪб²С
˵ͬʱѾϵף׺ܿܵλ
˿ʼｻ֣֪ǲǹΪﲢûʲô˾
ۿ𴿾Ҫ֣µסͻȻһݵˡ
ץסµû뵽Էһ½ʦȻôǿ
ǣݱ𴿳֡
µĺǿʱ䳤ԼıҲǶ֣ǸϽ뿪ĺá
תͱ˶סȥ·


167 
׺ԶĽԶ׼
µӣʱסɽׯڡ
ôǷģܿͻңµ󺰴С
ϣűİµѪɣ
µһڣ꿴ȴա
ǲҪǸž𣬷ңҿԸǡƱǿԭΪһˣڿȴǶһ
۾һתͷףĿֻǸž
ײŲæĿڣˣֻóһðɡ
˵µˣ𴿶ܳԾʲôʱô̰ˣϲ
µףǲҪ̫֣
𣿡תͷ𴿡
ҡҡͷûС
ν߳īߺڣֱ׳Ŀµˡ
ãµ룬˹ž⣬óƷ͸ǾС
һ۾Ϳµ룬ѪܻܾãµĲƷһܶ࣬ȥŷøΣúѡһ¡
µתͷ𴿣ȷҸȥŷޣ
ɲʦĵ̣Ѫ¡
ЦһȥѼͣǺ¶𣿡
ֻҪǸȥҾ͸ѡµ۾ʱ𴿰
Це˵°µˣʲôУٺھͲˡ
пҩ裬һڲҩͻѪҺݽ߶ײ֪ĶŪһŵҩ
µɫһ䣬֪˵ǲġ
𴿽ӹҩֱӳµȥ
סµ°ֱͣӰѵҩ
µ³ȴ뵤ҩڼ²
̫ˣµûðɡ
һ֣˹ϵʧעڵơ
µ뷴һ뵽շȥĵҩͣˣο˵Ķ֡
ݱһֱţڰµѾǿƣݱҲʲô˻
Ūѣˣ̫ɹƨˡ
ݱڻ֣ȴԼɫѿվһߣ侲
ȥǹžùµԼұ˵
ڿ𴿵һۣͻȻʧһֻ˳ȥ
۾һ˵Ѫˣİɣ
ȻǼٵġµûѪǸ߹Ѫ壬ֻѪĳ
ûˡһƲ졣
ܿٴԳεʱץһᡣ
һѽž
׿ǾһۣϹ֮ȴǹƽ󷨵ġ
ˣлĵл
װڰ֣ⶫһܰȥȴһԡ
ֻҪлᣬҾͻ᳢ԡᣬʱҲ֪صڣһִ
ӣҲ˵ʲô
أ𣿡ӡ
׿˰µһۣ˰ɣҲӲ
ԣµźݱڷ߷ߵ뿪
ǳһֵҩ裬ѪѵҲҩ
Ȼʵ֤˺üİµûܽ⿪ҩЧһԽԽ̰ԣδĶѪȻ
ݱںżˣټһ£ǱĻʽıݣ֮ϻŷޡ
µһ澵ӣ˿Լɫ԰׵ľ͸Ƶġ
ǫ̂һ˵¶Ȯ
ݱһҧҪȥץЩ
µ˺ݱһۣ˹𣬲ڻԣ
ڵӡݱںż
ȥˡµŶͷֻˣ˳ҽн
ǣݱ뿪
ʱһŮɳڰµǰ
µָŮ˵һ룬ȻԹԵع򵽰µǰ
µŮ˵ĳʹսŮ˵Ĳ
ŰСʱ𴿺׳ڰµסľƵꡣ
һȥ˾ŵһѪζ
濴ȥֻһŮʬڰµĽűߡ
ݱ߹ȥŮʬȻ뿪
µĨĨ죬ɫȥ˲١
ǸҳԵʲôҩǲǹ˱ڣΪʲôھ͸оڵѪҺʧµ׺𴿡
Ĺ۲һ°µ漴ڵԼģʱûڰɡ
ֹûڣµǰ컹һηѪء
ô죬ǲǼֲһˣµܲϲڵĸо
ԣþߵ¶ΪǵεΡײŲѽҩǰ
ıĻʽǾͳ˽˷ɻǰŷޡµҧģǻģοֻҪԼһ⣬˾벻ŷޡ
ã㡣˵󣬱׼뿪
ιιĶҲаǫ̂ݣµں溰
׳һۣһӣһ׵֮˰µԱߡ
ѪҺĿͣµһ
գʮİ˻Ļ
𴿺˰µ˽˷ɻǰŷĳ
ԭ˽˷ɻһǵһڷɻϣϢҾưһӦȫ
µ룬ҪԼżŲ˽˷ɻ֪ЩýҪôд
Ҫϲҿ԰ܷɻ͸㣬һΣµջ
ȷʵЩĶµô˵ɼĲƷֵǮ
Ѫһ϶̷Ųϵ
ˣð˽˷ɻңһ᲻Ǯء𴿿֪͵ļλ
˲ϵµֻա
λ֮Уˡ
Ǳִŷ޻
סĵطµ˵Сĵ̣ѪĴڣﲢʲôܡ
µһһȺ˹ӭӣаµĹܼңҲһЩŷļߡ
ڳ˧ͣµЩĹ񫡣
µ߸ˣòʮֳڣٲ˶ӹע
µλ˭ʲôϵһλ˷ѯʡ
µһЦڻĽѣεġ
ԭѹϵµĻ֮ջĶࡣæ͡
µϵЦЩάֲסûһصĹҡ
ȽЩߣµ𴿺״Լҡ
µļһǱɫŷʽʤż
ҪȥҵĲر⣬òͺ˵µѯˣдһ˿ơ
ż˵ױȰµż
µһڣô˵ҩҪܸ
ôһ룬µ㿪ڵȥҵĲƷɣҲġ
һ֣ȻԷżͶûвŵĵ
ܼѾӺݱ֪𴿺׵ݣ̬Ȳ䲻ȵġ
λ룬ȥñԿסܼҶ˵
µߣȹܼԿ׺һǰ⡣
Ѫı⵱治ǼٵģĶƾáһЩŶ֮⣬кܶϡ


168 
һ۾Ϳһź챦ʯذף̲ס߹ȥذ׺ܺÿ
ҴһλͷģЩֵԷѾ˺ܾãҪϲȥɡµֻһۣûзϡ
ǮͷãȷʵϲذףҾҪˡ
µףλûѡ
΢һϢȻߵ䣬óһ顣
Ҫᡣ
µ΢΢һ㶣û뵽׻ѡһаطȷѡ
ֱжش
Ķ󣬰µһ
뿪󣬰µҪҩ
ûģֱӸ
µЩ죬ǾͲ°ѽҩҺҷˣ
㱾Ҳˡ𴿷֣߲˵ļһԽԽˡ
µһƲ죬׸Ľҩ¡
ĵ̣׻ˣʲôС
ҩ֮ǰּнʧ
µ֪ûиٵĽҩǼȻҪΣסɣҪʲô鷳Լ
ǾͶлˡ𴿺ϲûоܾµĺ⡣
û뵽֮껹סֳǱĶϡ档
ۿ͵ʱ䵽ˣڳԣȴ
ֻһƯŮӶŲ̹һû뿪վһ߷ò͡
ͻȻЩʳʣô˿ţԶ
µ˹ӣȥѾϰߡ
뵽ŷ޹Щǣ𵶲棬ò͡
𴿿ʼţǣѾԼкǷݵݸ
𴿻һЦǴˡ
µ˵ľٶԭֹϵ˼
󣬰µչһ壬ϳһ𣿡
Ѫ嶼ϲϻµҲ⡣
һ𴿱úϢµ룬Ƕˡ
ȥĶ𴿺ʵ
ֵľưɣͬԾưɡµ۲ת
ȻѾһ𣬵Ƕͬ԰ûй֪á
ùܼҸ׼·ȻǾͳµһ˵ĴŴ磬ʺϻҹ
û
ɵȹܼҰ·ù·ɵǲôˣ
ٿ׵·һɫװ΢͸¶һɱ
ԡװ𴿰·á
ͬɫ·˿ʸУܺõͻģȥ͸Ƶġ
ܺۡ
𴿺ǺһС·͸ûóˡ
µ˵ĴҲ̲סһ
׾ƲУƲ࣬СһǱѹġ
ϧѹˣǿԸҵС鷳
ôһ룬µ˲١
߰ɡµǰ·
żӳγǰµ˵ͬԾưɡ
֣ȹڶͬų⣬Ѿȫֹͬϵ
รµڴӻĻˡһԲһѱסµ
µƿܿˣζѬˡ
ܿץץԴζ
漴µһˡ
µֱúŪߵЩ𴿺ס
ԭǰµѣǾҽܿ˵ѣϰ壬һǵзȫ⡣ܿ˴󷽵˵
𴿵лһȻ⼸Ǯ
ʱ֪µMBǳ֣Щ꣬µΧס
µֱӵĸоʱЩ궯ֶš
֪µ𣿡ףôһЩòȥµ죬ѵ±ҧ
Ӧ֪ģѪÿζɡ˵
ϴǸھƵŮˣӦǰµƲסĽ
ʵ⣬µֻĴܲôϲ
Ļڲ죬Ҳ˵ԡ
λ𣿡𴿺һȾƵʱ򣬹һ޵ֱ꣬׵ߡ
𴿵ɫһʣɫ嶼ûḻ
Ƴߵһۣ䣬
ȻһЦ¶һżȮһ˫۾ֱĶס
ҪҰ㶪𣿡һֵͼȻҲó԰ڡ
һ㶣ͻȻЩ֪롣
µ˹˹Ȯɣ˺ܺ
ôᣬϴȥǸˣɱ˶ˡ˹ȻʣԼȮ
һͬ࣬ǲҪ⡣µΪܿϷ׵治˹ɫ¡
˵ʲôһЩģ˵һЩᡣ
µû뵽𴿻ЩȤĵط
ҲǿԾĵĶ𴿲Ųš
Ȼʲô˶ʸµдһ˿Ȼ
ЩԽܣǺȨ
µ°ҹ־һᣬȥɡ˹§Űµֱ۵
µͷ˹һ£ãλû뺯
ҺаǿԸһˡ˹˵ڲһЩͻģ޷μӡ
Я뺯ĿͻԴһ˲μӡ
µЩԥΪһ𴿺£˹ͻᱻۡ
𴿼µӣ͸Ȥˡ
ȥԣǲ£ȻῪҵĵ̣Ļϰǿ󣬾µҲǲ𡣡µһ䡣
Ǿȥ֡գһ˫貵ӣɵģ͸ϴѧһ㡣
ȻҪȥȻһ
ھưҹ㿪ǰڵĵط
û뵽°ҹˣϵ˻ôࡣȥ
µһһЩվֵġ
Һ񿴵ѪԱߵĺͬ￴ȥ
׺ͰµȥµмѪҲһ
գգ۾뵽Լʱ˽˷ɻļӳγ뵽ղǸ˺һѪȷʵһ
ǰһֻÿġװ𴿵ָ
̧ͷµû
µһ飬Ҳͨࡣ
˭˵ģҰмѭôͲͨˣ𴿲壬ǻʵࡣ
µ룬ķޣ𴿵ܹͨܵġ
ԻĵʦǺ˽⣬˵ʲôĻ
ʱһ˵ִ
µ˹ó뺯׺ڡ
üĵƹðѵΪʡ磿
кաµû
һԵ˹ٿµֳһ棬컹Ǵ۽硣
ӣŵһջζϤ
ôˣüѯһ䡣
ﲢ˵ĵطҡҡͷûʲô
˺ܿ᳡ѡ˿λãʮʽʼ


169 
𴿷֣Ů࣬һùܲμᣬӦöʲôƲ硣
ʱῪʼһλֵĽŮɴĻ˳
Һãǽʦɺȣӭ½ᣬƷԻô⣬ҲС
˵ţŮҡҡֱߵĽһ˳
˻û뵽һʼͷϷ˹Բ۾Ů
üŮһ˿ңｿţһ˫۾ƹ㣬ڳĿɨ
ߴִһ飬ǰһͷ
ԣͶôˣȻ˲
ƷһӣѪҺ壬ʵġ𷢵ʦš
ڳӦвѪ壬µ˹
˹ЩĶŮˣϲˡ
µҪҪ˹ѯԱߵˡ
µҡҡͷҽֵġ
˹һƲ죬Ͳһֺûµסʮа˾ΪŮûµۡ
ۺܿ쿪ʼŮŷԪ˳ȥ
ʮıңһŮˣ𴿵˵ĸӡ
ܸԤģŮӣƺλ󸹱ҡ
ǰͷǴض㣬ΪŷԪޣûĵ
ڶƷˣһʹڡ
ʹںƯıʯʶĿݽĳλʧƵóĵġ
ȻϲĶǸϲе
ϲĶ𣿡ĶһЩݳƷߵĴӡ
תͷ𴿣Цø򣿡
𴿳ʵҡҡͷҿϲʲôȥŪɽկġ
һ֣Ҿϲ㣬ɽկľˡ

Сһ죬ԽԽˡ
ۿСʱβʦͻȻˣһ塣
˳֣һ˲䰲
𴿵ѯʰµ˭ͷӡ
еĴϰ壬µʮֳԾû뵽ĻĴϰ徹ͻȻ֡
֡˵ţҡ塣
һӱ˳ɫϿֵͼڣĲʲôŮһͷɫĹǡ
ԭһЦ
űӣǹջζŨˡ
ʶµףͷʲô֮ͬ
û˵ֻǲ֪һôѵ﷭ˣ
ͷǣǱһѪӶֵģΪץһʧʮˣһλѪ塣ָǣԱ任Σڱѹţʩչ
ô֪ǲģ˷ɡ
е嵣ʻ𣿡￴˵ˡ
ԷȻ˹Ļ
˵ΪƷ⣬βýǮףǿóĶֵֵһͷǡ
µ֪ĵļһ
ȴú˼ĺûֵɹжһȽǮˡ
˵һ㣬ԷܴڻѪͳڽֶһըĿʼ
ԸҼһǱһŮѪվ
ͷԷĶ¡
Ը洫ȨȽ
Ըóһɽ
ϵЦԽԽʤ
һͻȻۡ
￴۵Ļˣɷóһۣ
ڴҵע£չģһʽĽӡ
ȴҿʼʣ׽Ӵϣһһ޴ĶƳڴǰ
ƺǸţһž޴ĺɫʯ⻪תĳص
รҵ죡̲סǰһ﷢̾
ɫĹǿһۣͳĺ
ҴʱעóĶϣ˭ںһͷ
ʣó˹ۣ׳ɹ
µ۳ƱߣĶڵѪ
ڲԸ𴿺ףֻóһؼʱܾ̿ġ
ϾѪͷҪص㱣ġ
ɫеȥ˰µļҡ
˹ȻǱ˺ӣȴ֪ⶫġ
俴۲ؾưԣܱһ١
صµĳǱ𴿶ǰ棬ôӹܼĹȶŪļһ
Ѿ׵Ŀе֪ԷƵзѣͲÿˡ
𣡡Ƿͳĺ
𴿲ŲأϵķĿȫѹĹǣʹκ
ź裬µͰ͵ѯ׻ûлñһĶ
еоķѵõġ
׷²豭ܲóһͿ⼸ıˡ
µ֤ھҵڡ
һԵϹܼһͷߣŲҰ
ܴһҲǹҫ鹵һ¡
̧ҵķ䡣׶԰µ˵
µ˰ӣ̧¥ϵĿͷڡ
ѶȥװŹغãһ󷨡
ڴϣȣſϷ
ǰ棬ýţ𣿡
ĹһƲͷȻ
ĵɴ۾ͷǵȤ
Ҳ⣬ƺ뵽ԷΪ
ޣȻ䵽³׳
Ƕݺݵؿһۣеŭ𼸺
˵𣿡һҲ²£ǰʱ仹ڻģǸҺ𴿲ŷޡֻѪӶţΪѪĲ˽⣬ǵȦףΪ˽
ף䵽ɱǹ㣡ǿԡ
𴿾ȵԭ˵֮ǰôġ
¶ˡױȽ˽ЩһԸ
û뵽ǻġ
ȥᣬҳ۾ģȷʵͦ۵ġ
ϵӡʧģӣ˵ηֵģ
֪𴿴Ĺȣ¹ǵԴ
Ǻ㿪Ӷѹ̫ǿˣܳѾ
ҪҪתͷ𴿡
ҡҡͷż˯ž
á׳һЦ
һ˫㶾۾𴿣˾ڤ֮ӵתȻǺö
𴿼ǵ̴ӴȥĹȣʲôɣŲҰ۾Ϲ
֮ΣǾΪǲͷܡ
һ㲻ˣڶұͲǾӡ
˼ҺôҲޣ۸ˡץס𴿵֡
֪¶Է϶ĿģҲ᲻óһ
ϣ㣬㲻Ҿ㣿һĿǡ
ȻϣǵЩ̬϶ûк³
Ͼץʱ䣬ʶЩ˵ֶΡ
ǷһΣǰ÷ҡҲɵ
һЦȻ
ȴɵˣǲǰ


170 
ۿŴӰӴ򿪣죬û˵ԵĻ
ȥҡһ䣬Ϊһꡣ
룬ѹЩӶץȥȴһɹ°˲һ
ףΪ֮ؿһۡ
仰鷳Щһ֪һһ𣬾൱ڸΪС
յĿ׺𴿣ȥͲܸģ
ܣ˵նĵȴΪþܺͰһ
ڤ粻飡ߵҪǿ׾һεķϣŲ˵Щ
Ҳˣһ𣬰ʲô¶ˣΪһ乷ƨԤԣɢô껹𣡡
Ͽһۣдһ˿ֵɫѵˣΪһŻֱʣǲŻ򣿡
ԣͻȻһ㶡
ϼҪȻ׼Ѳڡ
𴿲ţ˵ѣ
Ȼûлָȫļ䣬ú룬ڤΪλʧΪλɡ
˵꣬ϸоԼһ٣û׼ļƻɱʣӴȥֱ뿪
ԭأѵ˵ڤʧйأôĸǲҲɵġ
СҪֻ̫࣬ҪסûСϧ§ס𴿣Сһ£Ǳ˺ȥ׼
תͷף𣬿ҵΪʲôôʹ
Զԣֻ𴿻ָȫ䣬ͨǰ¶
ŷ˼죬µȫͬ
˹ҲҹǼΣĻ㿪ġ
׼ȥʱ˹ܵ˰µļҡ
µ˹һţˤ˰µϡ
µһס˹ôˣ
ֻ˹ɫ԰ףϤĿ׶Ѫʳ󣬶ӡǡ
ˣµŭ˭ѵѪĹ
ܼҴԿڵˣȰ˹ɡ
µŷӦ˹
𴿺Ҳڴȴûȥѯ˹ϾԷһͬΪΪˣò֡
ǰأ˹ҧߺ޵ģ޲÷ҧԷһڡ
µüͷ壬ôһȥˣ
˹ϱ⣬ôǸ˸㣬˰ץȥġ
ȻƷδͬ֡µӹܼҵݸҩһ߸˹ҩһ߿˵
ΪˣҪѪһûʲôĴѪͳĿꡣ˹죬ԭҧôۣǿĻָûá
µ˿ڰã㻹ţ㣿
ԼܳģҪһʱڼΪѪū͹ҵ˹Լӳľ˵һ¡
֣ͬ˳϶Ź㡣µ˵ԼĵģȥҴѪĲæ
˹ҡҡͷûõģҵ
ôأµû뵽ҪĽܽ
˹һɬεֻ㡣
һȥҵӦϣܲ¡µҲȷ
˹ҧ´ȻǴѪݲߣɼˣҲΪѪϡ
лл󡭡˹˻ơ
û󡣡µ˹ѣ˵ʲôĻ
˹ץסµ֣浽һԸԼ׸㣬ֻϣұ𡣡
µһû뵽˹˾
ôأڿڣʱѾ˹ѡ
Ȼ˹ƽʱͦŵģΪѣȴһܿĵ¶
µһأѪѾ֮ǰôŽᡣ
ûѪԽԽ࣬ѪͳѾô⣬ǵٹ£Ѫȡ˹ʹ
û뵽Ѫôӣ𴿿ڵǸҧļһʲôˣ
ǹ壬˵ĻÿʳѪҺɹҪܾòܸԭʳѪѪ塣µڽͣȻҲǹ壬ȴǴѪ
ǰô˵ģû֣ⷽԷȻܴһɱͻȻ
Խһ㶣ôû뵽ֻҪˣͲץ˹š
ôһ룬˹֪ץȥʹ
ţ˹˵ԭ˵
ǰʱ䣬ؿһŮˣǸŮз֮ҸϹʮֶ
룬ԷһͨˣиѪϹŸҾܾ
ڶʹ£˽ǸŮץ
Ů˵ϹȥʱѾ϶ϵĺۼ
λԭԵѪͻȻ񣬼Ǳصֱӽشˡ
֮⣬صҲء
Ҫƴʱ䣬ӳȥϣûС
˺󣬰رڼʼûаͬͷϡ
ƻָĺвȴڿ
˰صѪǿ֪Է𣿡µ˹
˹룬ֻ֪СһұҴһ۾
ͺˡµһ۾Ѫ岻࣬ĵ̣ѡ
ڰµ߿ʼжʱ򣬰Ѱ˹
ȺȻѪ嶼סطƢ
һҿԡ
һԵİɫС𿪿ڣԷǴѪ϶бֶΡ
֪ͨʱǶ군˵˵ţ
ƾ߲См
ػ˻˵ΣһҪץס䡣
ɫѬģáСѾ˺ܾˣΪѪһ㲻ܸı䡣
صԼĳһۣȻ˾ץס˹
˹˵ȷʵᣬ˵˾ͻˡ
µùܼҽ˹ȥϢȻŶ˵Ҫȥ˽˷ɻǡ
żҪˣ׿Ǽǵðµ⼸ڡ
µ̾ھ͹˹
û뵽һﻹͦģ׿ڵһȥıɣһĶûѡ
µһ㶣ϲɫϣͬ⽻ˣ
׵ͷʼͦµģˡ
ϲˣڰµ£ڵһرߡ
óһöָԶɰֵ
µĽӹհָ׵ָϣָ͸ָĴϸ
һ㷨ɱȵġ
ллµĵл
ƽڣֻǽס
һµȥ˵ʹӴһӻ
һ㲣ϴһ۾
˺󣬰µһ룬Էǿͬ˲ˡ


171 
µʲô˼۾пڣȻµʶȴʶΪİµ
µһơ
˵¶Ҫһѡµڵ
۾вţѪ˽ģµ϶ĳĿġ
µҲû㽫˹˵һ¡
ҺӦ˵Ҳȷûиͬھϣ˵ͬᣬȴôѪһΣձƸء
Ϊˣ𴿴Ӻ˹
µ۾Ȼһʲô취ˣ
°ͣ漴óһŷ䣬Ҳȷܲãһԡ
˵ţ۾ǰֱӸһʬ
Էһ㶣Ҫȥץ㻯ɷɻҡ
⣡۾вŵԼĸ첲ȭͷԼؿڣҵ˾Ȼȫˡ
Ҳ⣬϶ƷһЧû뵽Ȼôãѵˮƽˣ
뵽׾ùȥһˮԷѪ壬мǿĻָƷİ£Ż᳹Ȭ
ǻĵ𣿡µʮֳԾͬʱԻĲؼɵ
ƲƲ죬ʲôĵˣⲻͨһ֡
µױסѹֶǰ洫ڻԡ
۾лָ֣µ𴿵л޳ûʲô
Ҳûõʲôô͵ǰ˹һæ
Ȭ۾Уڰµİа£سɱΪӱ˳
ɲ۾뿪֮أ
ʱ𴿺Ѿ˻عķɻ֪¶
ǻع󣬵ǽӵ˰µһ绰˵˹ҲΪ˹壬ٴѪ壬Ժ󲻻ֲкͬ¶
𴿶Դ˲ǺܸȤ˵˹Ϊ廹ǺܸˣΪŷбϵģٲٵȫ
һֿ⣬ӰµûĶŵֿ
Ϊȷֿⲻصڸ󷨣Ϊɫ࣬Щͷˡ
˵𣿡𴿿Լһĺۼ׳ۡ
ȫСڿ佱һůеģԵʲô
Ƥ࣡𴿵עܿ챻תƣûԶ
ȥ׼̱ڴͦʬ
ʱֻĽл
绰ģ˵𴿳ԷȻϷĳɷݾӶࡣ
𴿿һڵʱ䣬
û˵͹Ҷ˵绰
ʱ׶ݣ˭绰ˣ
ԼҳȥԷϡ𴿳ӣڴͷ˵ܸϣΪˡ
úϢСһӦûϢһι𴿺࣬һ˵ӦѾȥô϶õϢ
𴿼£֪ˡ
ϣ𴿻һзȥԼ
Ѿڷ꣬𴿺æ֡
Ц߹ȥã˼ˡ
絽ˡԱʼˡ
ȻڸԷܸоԼǱ˼һ㣬·һ˫۾ڰп
˵ˣĺ𣿡һĽͺ档
ջ˼Уʶһ¹ķ顣
ãҪǹ̫æҲߣ˵Ǳкܶϧϧڹڶ˵š
ע⵽ǹźı飬仰
𴿺ֱֿӵĸоҲʧˡ
û˵ѣȷʵ˰жҡ
ؼҺ𴿽һЩ־ٶ˵кܶϧڶ潻չʲôǿģ
룬ӦǹϳˣǱʱڲǴ鷳
˭ôͷǲһ𣿡ü
Щ߸ϵôһͷҲ⡣ײм񼮵ĸ⣬Ķʲô
ɫһ䣬ѾܻûΣô㲻
Щ˸ҵĸо𴿶ݺݵ˵
һԸһԸײʲôҲԸġ
ŭ䲻Ǽһ￴ȥĺܡ
ԷȻǵˣҲȥȣˡ
Щ¶ԸΥ
ڶ죬о绰٣˵Ҫһ
𴿺Ǻ棬оһ岢ûʲô޸С
оҲΣ޶Ҫӡ
Ǻðɣһ·Сģ¶ˡܾ²򵥣ʲôҲһ
ϾҲһ塣
о뿪ֻԼ꣬ÿæ顣
ãڹֵѾǰʱô࣬æ
Слڿ꣬˼䡣
ֱӸСлоϼˣʲôʱҲ֪
СлЩźȻϴŮ˵ÿ쿴Ҳ۰
СӣҼҵԱǸ۵ģ𴿾ȭͷŻ
СлŲأӲ֣оӲȭͷӲ֡
磬ҪҪһԷСлƤЦ
УҵҲǵһκһԷ
ҳ棬ͱ˴Ϥ
һһɳ
۾ɳεˡ
ˡСл̾ʱ䲻ǹη꣬𴿳ڼ仹һѩ治֪
Ҳ̾ڵԽԽ
ҿҷѲ˹ϵ
磬Слȥ𴿵ĵԷмλ̯ϰҲ֡
𴿵ĵ̹󣬼ŪһϢǲӵ
Сôʯϰѯʡ
̾£˻󣬿϶Ҫһʱġ
ҷ׷׵ͷȷʵá
󣬴Ҳû뿪ķɳܴ󣬹εõ̯ûڣ˸һɴȲˡ
ǿһ΢ͷǱֵˣСлŪֻ
ԣһѵϵҲֻó
΢ͷ϶˵¡
ֳƵƬѾռ˸վš
ôأ̮ķݣЩɵۡ
ҵɫѿεֲֺ֪ˡ
ڣεǰزѾ´֪ͨд󲿷ֵİնѾȫתơ𴿿һʵʱ
ܶƬǴڰȫĵġ
εСȴ١
ֵķɻѾλӸǳǰߣһЩ˱Ⱥھȳ
һЩûмʱȥȫģҲε֪ͨ£˼򵥵Ծȣ޷ţȥܡ
һԮͼ򵥺ܶࡣ
ֱӴ俪ڣȳˡ
ƵĵȵһڣڣԮԱȫ
Ƶͷлĵ˿ķ򣬱ι̵䣬ֿտĵطֱӱ


172 ı
˼԰Щгʱ׵ĵ绰˹
ȻҲ֪ţһҪȥһˡ
Ҹһȥæڵ绰˵
ȴ룬׾ܾˣڵ۶һСһȥ
뵽Сͣ𴿱죬Ȼȥвι۹⡣
ȥءЩĵĶ
áش
Ҷϵ绰Щ겻ᣬֱһλ潻ᡣ
ڹ潻ᣬʮԣΪܿöƷҲô֪ʶ
᲻˵ܿģҪҸطʱ䣬ȻҰùȥཻ
СʱҲŶ½ˣʱ֪ͨ˼԰ĵ̯
ۿ°ʱ䵽ˣ뿪
СлʰһºҲ뿪ˡ
ţؼҺûǸϤ˵
ֻ̾
ʱһĹȥ潻Ὺʼ
˼԰ڶһЩ氮Ҳˡ
˵ϢҲ˽ֳ
𴿡Ϊ߹ȥ
𴿳ͷԹҲȤ
¡һƤЦģ
𴿲¶ԷһȤûУϾô꣬ʲôû
Ѷںúڻ᳡ŴоαйʱǱĹ¡
治֪ΪʲôϲСһֱߡ
ʼʱһֱҵĸоɺܿʧˡ
Ļ˲еעϡ
ҵ롣һ¯֮ǰڲļ¯
¯ĽдƭľԼαķ
𴿰¯£Ķ
밡ظһ飬Ǹȴ뷨
һۣһĶЩϣ̲ס˵ȥ˴С
֪𴿲֪¡
룬ذɡ
Ʋһۣʲôأ
죬û˵
ĵϣ׾ʹӴлص˵۶
𴿿׻ܸˣɲ֪ǲĴܾ׻ùֵֹģҲġ
׼˺ʴͣ԰ɡ𴿰ڿӵ
׿һϵʳһ˲ɶá
׺ָ𴿰ȱиԡ
ƷƷȱζϲġ
ڼ䣬ѯڴе
տʼʱÿ춼绰ɺ״绰һûϵ
Ǳ߻˺ܶˡ˵ڵֺģڼġ
Ϊ֣Ǳߵ»Թ࣬ȻҲиĴڣЩġ
ҲǣϾĹģС̾˻Ǳⲻ˵ġ
ȥʰꡣ
ȫúѾڴ˯ˡ
һ𴿺⣬Ȳ˵ʱ仹磬˺ò׼棬ѵʲô
뵽һô죬û׼ˣҲûд˯
ϴͱס˲ӡ
һ㵣ʲô۶ӡ
׺ܿ췴ӦȻɿֵǸԲʧ̬ˡ
౻ĵطûϵôˣ͹ֵֹġ
װѱӸ𴿸ϣû¶Ϣ
ת˯ȥɵˣô˯ˣ
Ϊ˲ԼԵô𴿶ƵһתҲ˯˹ȥ
ڶ죬𴲵ʱѾ׵ӰӣҲ֪һȥĶˡ
ֱͣ׻ûл
ۿ͵ʱ䣬ֻȥ󣬲·ϸ״һ绰
֪ȥȻƣҲûжʡ
Ͼ֪ƽʱôġ
ˣĲ𣿡һ͹Сʮġ
̧Լ˫ۣС֪
ڵ֪ġС硣
׽£¶һ˫ɫӣкâԹŰɡ
˺ܿ͹ˣȥӭӭС͵ͷ뿪ϣһ󣬿ԺúȰȰˡ
ʱһС͵ļҡ
СѺӭһ׵ӣըˣ
ף㣬㾹Ȼʴˣ͸ǽܼΪβô󺰴У󷨽磬ܿͻоίĴš
׿˺һۣ˵̵ġ
˵ɣôġһƨǿԼ侲
Сȥˮ裬صǰѿռǡ
ױ˱۾Ǳߵ»ܶ࣬ҽԺЩҲûŹ
㲻нü߿Ծ꣬ѵûã
̾Щж»꣬һЩҲû̫
ߣҲ±ݡһ
ҲںʲôֻǺò׺һһꡣҲ֪Ըܲɡ
˵ĳأֵ𣿡
Ϊ˲ͬѡ𣿡׷ʡ
ǣҲ֪˵ʲô
మˣΪǸЩĥѡ
ڵôָһԴӸһ·׵顣
Ǻܺã𴿡üͷ壬ڵ֮ԽԽˣҪƲס
˫ȭգҪй
׿䡣
æ֣ˣҿɲĵˣ˹ϺŮɡ
ڻܶǱѾʼˣǵѻ˵׻ڣŮɣȷʵˡ
ȥ𣿡Ѿо׵ʵѾȫָұǰҪǿ١
Ҳ֪ڴǱʲôȻָ֮졣
ҪɱŮɺЩ˵ķӦѾþ
û˵ʲôڣǵѡ
׵ѵģҲѣԴѡ˵ն䣬Ѧ
ͷһҵȻ֪Щ˽ȵ˸¡
ʱ䣬һ㿴𴿣ҲҪСġ䲻ĵĶ׶
΢Цͷ𴿣һز
ϣҪźá֪̾ײŻֲ϶á
ġҲ뿪𴿣ڱ뷢йһױ֮ơ
СоЩꡣ
һ뿪
СʹӳպõˮѾҪҪһ
Ҽƿ׶С˵
Сóʮƿ˫ַϡ
ֻҪȥɽ
ˣСȥСͺܲڵ
׿Сһۣڶ˵ĻҪεļסһҷˣҲҪ˵Ϊ׼
ԸС͵ϥأ˵ݣ϶йء
׳ڣڿʼ㰵и𴿣İΣڵһλ
ǣСһֻҪ˻ҪУ˵İˣΡ
ǰ¶ڶηûʦ


173 
ļ죬
ڵæСͣ˵¶뿪ʲôʱ
СҲ֪Ӧÿˡ
̾ôùֵֹģ뿪һҲ绰֪ͨȻ뿪ôãȴѶֻҲصˡ
þӣֻΪ̫Զ޷ϵԷ
ȥĶˣѾ֪ڼѯС͡
ȻС͵Ļشֻһ֣Ǿҡͷ
ϰ壬зˮԢһģҪͳһ긾Ů߽
æȥдѡ˼ִģҲЩͷġ
ԷǺܶѡһԼϲ
һּۻۺ󣬶ԷŻ뿪ˡ
ĲŰұǮȥĶܺĳϵһ𴿲ֹ˼䡣
ʱ򣬿Сš
һ£𣿡Сʼ
̿ڣҾǡ
ݵˣһ¡СĨһѶͷϵĺ
ǰ컹ɳģ⼸ͳտɹ
𴿲俴һ£Ķû
ǩ˿ݺ𴿽пСһ£ӵóһƿûĴˮźȡ
òãҲʡСæܾ
ףˡǿӲȥ
СֻõлŴˮ뿪ˡ
𴿻صѴĳĵĶչϡ
ӣЩʯĶ𴿰ȥһʯͷСʮֲ⡣
ʵϵĺӣҪо϶һʣָЩʯı߽ϣִȻĶܱȽҩˮݵĺáͷԽԽˡ

СɻĿЩ壬ôһͨʯͷ
ʱŵ˹ЩһȺ
ֱӰ˴ӼĵطһЩ̺֮ĶЩǲģûҪʲôһ
Ӳ쬵ġһλ̩ϾĴ֮ǰȥӡ
æʵĽ̺۹⣬ĶǴȻģȻһ㣬ܲס۸˰
ӴǮҾ̿ͦ⡣
һҺʵģһҪٿǮС
һֱͳٿǮӡ
˼״Ҳ˹ѯʣⶫأʲôλ
һһָ
£˼ѯʡ
𴿹״漴һĴȣˬУ٣Сӿ׬ߺȣ
Щ֪𴿲ϲķ
ΧһȦѡοͼˣ׷׺߽
һСʱڵЩͱˡ
𴿵ǶҪֵˣŵǮ̫׬ˡ
ԱٿǮһĶ˽
СһԿ÷Ǯ𴿶ѧŵ
뵽ղŵһĻСѧֱѶˡ
ۿ°ʱ䣬
Щ⣬첢ûгֱӵĸо
ȥ˵һͲһ󷨡
𴿸һ裬һԵС衣
ȥɽ
ʲôһԾ
Ծ㲻᲻֪ɣ
ɫѿΪĲ֪ѹ־Ӷûã߯Զˣûҡ
뵽ĳֿܣüͷ壬ǱߵҰ۶취ܾ
Ϊʲôѯʣڵ۶Ǳߵˣƺܼɵ۶ط
۶˲̫СһԽ˵
ԭˣˣ֪ˣʱ䲻뿪
㲻֪Ǳ߳һЩʣֻС߻ϵ㣬Ǳ׼˫¡Ҫиǰ뿪۶˾ͻж
㲻˵Ǳ²𣿡ʵֹҲ˵ͬĻ
²Ȼ֪Щ˵ֶΣ϶伫
뵽ӵĿܣڻ£İɣ׻ǰҾԲ뿪۶
ɿͺã״Ǳߣʵ̫嶯ˣŮɵıֶοɲ٣οʮħطһ䶯
𴿳ĬƬ̣Ҳ֪Ϊʲôô
СһĬȻ֪ȴ˵
飡⴫
ſڿȥȻǺ衣
ԼˣŽɡ𴿶˵
ҪҪǿƻ󷨵ʱǰһڡ
߽ȥ𴿰Ȼŷġ
𴿰ܸʶǰ˵ġ
ˡһ
ͷζлѡ
ֻǲǱߵ˵óѰˡûгл⣬ֻӦ¶ҳ㲻Ϊ𴿣ΪԼ
䵹ǺԸ񣬻˼䡣
Ҫ˵ĻѾ˵꣬ûһ뿪ˡ
𴿣ԺҪӷѡ
һֱһ˿ģɺΪλô˵
һԵ迪ڣ˽ĿԺǿһ漰棬ΣҲǺ¶
û˼
ǷİɣҴδԼˡû뵽Ÿһμ棬Ͱ͸ˡ
˵δԡ
°ˣҺȥԷ𴿵ǰصչ𴿡
𴿰ѵĶʰãɣߡ
һС꣬Ȼ󣬵Ƿĺܺóԡ
󣬺𴿺Сͻؼҡ
Сֺסһ
ûú뿪Ǻȿڲ衣
ȥɽʲôʱܻһΣʵǺ䡣
俴Сͣôܸ𴿡
Сһ޹˵ġ
ԣ죬Ҳ˵ģûȫİգײȥŮɡ
ֻͻȻĽлֻһȻоģ½
оӵ绰ﴫѯûкһ
оӦȴףȻ޷ͨŴ𴿵ġ
𴿰ûڵ¶˵һ£оƬ̣û˵𴿡
ѾĿе֪£оû˵㿪ѯʡ
ʲô¶İɣҹʱͻȥоû˵
ͷһůоǲģա
о㲻ˣǲʲôص¶㲻סֱӰѻ
о̾¶˵˳
ȷʵ¶ˣΪϡ
ǰʱ䣬ͻȻ壬һͶλû
ΪޣѾ޵ķΧȻǿȴʺ½
ңλ峤˹ϵĿģ壬Ŀݡ
½Ҳйǲͬ⡣ìǿҵļҲһ𣬷ԹϳΪ


174 
ΪЩԣλ峤Աˡ
ĻôԲŰо˻
о壬ȺиĿܣǻȥˡ
Ͼʧ
ȥ󲻾ãλҲûаλýϣ˵Ҫӻ̳ѡ
о߻Ѫӵż̳еȨ
һʱ䣬ǰǻʵļ̳Ⱥ
Ҳû⣬ˡ
ʣµļ̳Ѿ࣬о֪һᣬղþҪѰ׵İæ
׼ȻȥɽҲûа취ܲô˷Ǳߵ¶
𴿣ǿ׵ͷɲҰȥ
оѶλңȻ˺Լʦδ𴿶о˵
оȴͬ⣬𴿹ϾʮֵΣա
ЦǺǵڵ绰˵ʲôأҪǴɽ϶һʱϵңʱֱȥ
оЩɣ̫ҪˣҶϵ绰󣬻ǰԼĶλ˹ȥ
յϢ΢΢һЦˣ׼һ£ȥΡ
ԣղڵ绰ɲô˵ġ輱֪֪Լʲô
𴿿һۣŸ磬оҵĵԱһʼȥҿܻܾûУںҵİȫҲܿվ
һʱ䣬边ȻԶԡ
֧𴿣俪ڵ˵û˻ʲôҪ
СͼǴҿ㣬˵뿪۶
û˵ȥԼңڲ뿪۶ôȥˡѾʼʰȥĵطУ۶
룬һȥܾ
̧ͷ裬ллŸ硣
֮䣬л¶һЦݡ
Ϊʲôζˡ
ΪҼҺ𴿼Ұ׵ܵܡȻ˵
ԷȲֻ𴿵ܵܣο׵ܵܡϾһ֮ǰ𴿵ġ
׼һ£ǰС
õϢЩǰȥˣ𴿻뿪˵۶
һ뵽𴿿ܻΣգҧҧɴ࿪ں档һ𴿽ѺǱȡϵ
ڶ峿𴿵С
˲ûнֱϵֶȥ
һûɽȻ磬һ˾ߵҲ޷֡
̵꣬ĸҵ˽ڣ˳ȥ
ɽ࣬˼ɾ
ԭ۵ıһƬ֡
ǰ𣿡䡣
˫ֲ嶵ụ̂ҸϲĹһ˵̡
ðɣ𴿲ˡ
˸սȥĽ㷢һ󲨶
תͷȥȻǸ
ôˣ𴿺ܾȡ
һߵı飬һ·ŭѾ٣ȣͲʶڤ֮ˡ
ץץԴȻˣһɡ
̾Сߣ֪Щ˶з
һΣָ·ɡЩûͷӬߣ̲סڡ
תͷ󣬡㲻˵
֪ǲ֪·εҲ֪ôʲô֪
ָ·Ǻܿĵ̡
оΪ壬϶
óֻϵоȴû˽
òǳ¶˰ɣʮż
ҸоϵϢˣЩųһǿĴڡߵ
ô˵ѯʡ
֪һЩ˵ԭǽܳͷġ
Ϊһε¶ûãǱ߽˳ͷѹڴˡ
һ޶гݣ˽ԽϷ˳ȴų˸鷳
һϾȻĴм𱨣û뵽ˣϾϴǾ˹һΣǷһ顣
һۣ㲻һĹأǿΪΪޣ֮ϣɻںںϵ𣿡
һȷʵ֪
Ǻˣڴ̵ʱ򣬳׳
𴿿üĵͼòҲ֪ˡ
оѣġ𴿿Ŀڡ
׳һۣоȷʵŴãʶ˺
оڲμڲ飬ȸȥݵȵȰɡһ׳ڡ
û׳ȥ˴͵Ĳݡ
ۼ׳Ҫߣæסߵ
׳һۣǵоɡ
˵꣬׳뿪ˡ
ЩɵۣòԼܴͦġ
ǲҪ⣬о⺢⣬ԴҶԴҲһһϸ˴é߽һˮ
𴿼Էüͬͼѯʵоʲôݣ
ǼȻҵӦ֪壬ֻĸĸˡϸһ߸ǵˮһ߿˵
𴿶ʯˮлһܸܲ˵˵
嶼֪ûʲô˵ġϸ˿ˣǰ߻һһ࡭
ºܹѪ࣬ȴãձȺͼ尲ŵŮ׵Ĺ¡
оߵĽᾧ
оĸ׺ܰȻֻǸŮˡ
£ƴǵŮҲò࿴һۡ
ڳڵĥ£ݰ˺ޡ
𣬵֪ȥǸŮ˺ȥ¶߸жԵ壬
ħ˺ܶΣ¶
оĸױоΪŮ϶ܴ
üҲš
Ǻǣ²壬Ҳ֪ġϸҡͷ
Ҿǲţվ
ϡǵøʶоʱоܰĸףʵԲϸ˵
ϸؿһۣȻˮ뿪
С迪ڻ
תͷ裬Ÿ磬Ҳоĸǻˡ
ǶжϣҲоĸ׵ƷЦ˵
һЦûоǾԩ
оߵſڣ𴿵仰һʱӯ
ϰ塣оһɫɴȹſ˽
٣Уûȱ첲Ҳûȡ°оһ顣
Ǹж˲䱻һ룬߾Ƣˣôˣ֪֪жΣգҪô֪ΪҷգõȵƤҾ͵ûһ㣡
ӣѾͷ
İɣⲻкҲ
о˼λʬʼ״ͬϹʮħ
Щģ˵˵ѯʵ
ԣоɫ쳣ѿλ峤̬ɶˡ


175 
ѯһ¾ϵǿЩ֪
һδηԵĺһѾеˣȥĻѪ͡
϶֮λڱصá仺ڡ
о̾ô룬ǲ᳼ġ
˵ĺãһޣһ־ͳ壬Ϲġ𴿺ͬоѡ
迴һۣ治ˮѡΪҪȼᶨǵİɡ
ʵҶϹϣŹϳλ޸ɱлˡомǲĴ£ǿ壬ȴʯͷԼĽš
°˼ʵֻҪѡһλҳϵŽڶ壬ôǿҲһˣΪ塣
оҲ֪һ㣬ʱڣûɿڡ
о㲻һֱҪΪһᡣٴοڡ
ҵݹСоһУΪѾٮٮߣκγ˷顣
룬¶ʲôӵģ
£о˫ȭգĸײûкҵĸףȻĸ׺޸װŮӣ᲻ֺģҪ˵ɱ˸ס
Ȼûһ㣬Щ˰еƵĸ׵ϡ
Ϊ߻һ壬˵ǱҲ󿪿ڣ廹һ˽ġ
оͷûɱٴأ
˵о̾길˺󣬲ûϻص֣ȥǸŮӡ
ȴ룬мģŮӡ
ٽĸ׵֣ϵӥ壬Ȼڸ˺һӶ
ĿģǸ׵ߵ
û뵽ʵྐྵǸŮӳɹ𣿡
ɹˣ˷ָ׵ʬʱѾûߵо۾˵Ǹܣ˱Ͼ
ǴΪԩĸףΪӥü
оͷûҪνŭȴɻĸ׵ϡ
ĸײԴеˣηϷΪüˡ
ĸܹƵǱץմ
ΪߵĺӣСͱȺż
ܶ˶˵ǰͽĸ߱ĶҲǺö
ֻ³ɳо·ҲǱƳġ
۵Ŀоû뵽Ȼдѹֳоʱôˡ
Ҫľҵʵ룬ߵ֤侲ķš
о򴽣ûҶ˵ҵĸ׳˸׵ߵ
ߵ𣿡Сͱʾɡ
һԵ迪ڣͨĵҲο߻ʵĵͨҪԵĻ϶ҪɵҩãĻǲҩǶҩ
оʱѾ̣ǲȷߵǲǻڣ˵ʲôܷ
ߵѰ඼ϲԺã϶ʣΪһ࣬˵ݣñȽȫ档
ͷͣûֻҪҵӵߵˣܻĸס
ôңоüʱôȡ
Ұҡ󿪿ڣǿˣҪǲߵ¶𴿻һֱ
ЩԾû뵽ǡ
оǰóһֻذףҪһѪ
оɵĽӹذףֱӴԼؿڣƳһѪ
ѪģȷʵмѭķӦϷӦĸ׵֮أһӦԶһЩ㸸µߵڡ
ˡоؿڶ˵
ȥȥͻأӭս׼ɡ˵ţӰֱʧ
оߣһƷϡ
оƺָܿллϰ塣
ÿʵ˴ָĸ죬ֻҲ֡𴿳оؿڡ
оһ飬һллˡ
𴿵˺òһ֣оɴ൱Σ˳ǽֲ
ʨΪǿ󣬻ľҲԣԸ˳ϲᡣоһߣһ߶˽š
𴿿ŲԶɽѵûʲô𣿡
ˣ½ô壬Ҳ֡оǰߣﶼһЩ֣һڶ
Դˣ𴿲öϡ
ĹĶǣǸϲʵ˵
о㣬ңһĺŮܹ
𴿻ǵһμôɰŮʮӣСģһɫĺβͣһ֪Ǻˡ
ĶôˣоŮ
Ķָ󣬡ϣ׷ˣҪɱң
ĶĻ䣬ϳǰ
оĶ󣬡ڣǲ˺Ķġ
оҪȫˣκΣŮȴ׼ʱֱӰо˳ȥԼ֮زز
𴿴һ٣
СҲߣӣҪҪȥ׷
𴿿Ƶϻо׷ʲô׷ԼҵԱռˣ
ϣſо绤ӵСϻ
ϿŻŮˣ𴿾Ϊİɣ
ûץſһ˵첲û̧
оæվȫλãĿϡ
ϹһЦȻ˶ģղŹҲɾܣԸˣȴһ𱨡
оɫЩѿû뵽ĶƳȥ
ֻ̫ˣǹġоĶŽڡ
ȴûŮ֮ǰµĶ񣬡ҪҪһѡ
ʲô£Ҳܺ͹ֱӿս
ϿͶĸղĸƷԣҶڿ϶ʹ
Ҷһ취ңо֪һǿں˵ķݶϣûжԼ֣ȻһĶ֪
Ǿȥϴ̤Ϣ
Ҷܺľ֣ȥһ鿴
һĻҪ֡
Ķû˾ооϣҪΪ
оɫ԰ף
ϡǵĶСʱ׷ӣȻһѾڡ
оѹȥѵóһù˷ֱĶϡ
ϱʧûһ˿ټ
ĶҪڱоȻһҧͷ۵˻˻
ߣã˵о㻵һͷԵŮֻ
Ķ˵ŮֻĸϻŻأ
һʲô˼˰𣿡һ죬¶ɰС
оͷһůάġ
ߣʲôǻŮѪûм̳Уôо𣬱˵ˣݣǸأ
Ķһ뵽ǰľܾһӵ
椵ͺһҿǼʣΪȴ嶼Ȳ
˵ʲô˺㣡Ķֱӳ֡
ŮֱӴ


176 
Ҫȥæ𣿡û뵽ŮôֱһԲϾʹ֡
оҡҡͷˣĶǻ椵Ķ֡
߻Ѫͳ𣿡ͻȻо
ʲô
ջߣ볹׵õ壬򵥵İ취ǲٴڻ塣
ֻշġ
һв֮ģͻ취һȡ֮
ϣΪޣ½ư˼оŭ
Ͽоһۣһ󣬻бղŴˣǵǷһΡ
漴ֶ𴿵ǱҲٻȥԷġ
ΣЩһｫѹ½֣׼ķ֮ġ
Ҳнģ֮֮ȥĳ
Ȼûа£ֺαظЩ½ңڡ
û뵽ϾȻ򣬿޵ƢСء
νһܱȶһǿ𴿿ڵ־ˣΪʲôǵóأ
Ҳϲ£Ѿܾ衣
𴿻Ҫ˵ʲôȴתߡ
ڲǸ˺ʱֻˡ
о⣬һ˭廹ǺעѪͳģҲоĸ׺оĸ׳ס
׼ص̣ڴ˺Ž
Żˣһæѯо
о̾ǼͷһأѾǵڶˡ
Դӹϳ֣㶯ϣë۲
ȹȥǵȥ㡣о˵
оͷȻָ֪ʲôҪ뾺ѡλãȥ
о뿪󣬺𴿵ạ̊́ϣĿһЩܸε弯ᡣ
áӦ
ǻصݺ󣬷Ѿ档
֮⣬ˣֱһϸˣһӡ
ǣѯ
ָǸϸ˵ϲˡ
ôϣһ
һԵ迪ڣѾȥܶˡ
գգ۾ˡ
Щἰϸ˵ı˱䣬ȴʲôû˵
Ҳżһ˵ġ
оѾͷأûпˡ
ȥˣļᡣƲƲ졣
ǺǣãҲȥոְɡͺ뵽һ
˴ץϸ˺ˣ忪ĵ
涼صĽɫҪΪоѪͳûʸȥġ
𴿵һ֣ͱ
˵ģо𴿳󺰣ַʽֱЧ
ݵסǵû뵽˾ȻֱӺֱǳ
ڣо𴿵ֱӳϿڣλϣҵѡ
ʲôѣﵷҾǲԣ϶оܴ
ож޵Ĺâĸ׵ģλϣϹʮħ֮һĺ䣬ȷסǾͲǽˡ
ԣһ㶣ɾסٳһˣοǿ
ϸֵ쾡¡
洫ĶſڵļϷС
üղоᵽԼˣѾͷǻᳶ졣
𴿵˽ȥڶĿǣ֪оʲôʱЩѡ
ϰ塣𴿺оϹȥ
о⸱ģλ˿ЩоĺܺãҺЩѡ
оʶ𣿡ӵƳȥ
оҲĿȥ֪ͨ˭
ѵǾǶȡҸߵˣоɫ˲䣬󲻻ץ޹ص˹οסġ
˻һڳ޽һ㶡
ȡߵģоǸ񶾵ĸ
ûŮ˾㸸׵ϲϵ࣬Ϊһ֮˽ƺĸףȡߵԱ˷á󽫲鵽˵
ޣأҪȢǸŮһ֣ϸ֪ˣҽЩԹ³꣬Һమȴԧɢǡ
ԱңѵҾͲܱ
ԱֶӣһΪ첻㣬ʱ
ȻɱˣԾҵֶӣΪβô
˵Ц֪֮ߵ÷𵱳ҵġ
ԣҽһŵģ
ӥ屨ŵģһλӥǵĳվ˵
ϸ˲֪ԷʲôݣǸŮ˶ˣҲ˵ûң𾭳˵¶Ҳ޷ӥȡϵ
ӥǳȥұӥ֮ˣ¶ҴδúڣȴǿǷо
ϾûҪֻһѵҲҵġ
ԩоĸʵ飬ЩоҲʵ顣
ǻԱԿڵûǶΪоĸ׶񶾣ȴ񶾵ࡣ
粻˵ˣɱ˾ǡϿڣʨΪŮԣ񶾵Ůˡ
ǿɱңֶ޹ģǱߣϸ˼ֶӲ֪顣
оԿϸˣ޹Ҹ׵ߵ㲻޹
˵ţȴҷӦоһƴ̴˵ؿڡ
˷ӦбӿѪĭؿڸѪע
˵ѪҺӿ߻ʵϢӳ
оΪ߻Ѫͳ壬ֱ˶Է࣬һµܱա
ϸĿѵĴ
һ˦֣ϸ˲һۡ
˵ѪҺѾ֤һ⣬ߵȷʵá
óһУݸоﻹһߵպá
ллоֿĵлĲǸ׵ߵĸ׵ס
£ҶоһǸͷ
Ļ飬𴿵ûвμϾǵĿѾﵽ
оᣬ𴿷ɫܺá
ʲô¶𴿵٩
ǣںпܳΪо˷ܵû뵽˷·ת
費֪ǲǱ״Ⱦˣرϲˮ˵̫磬ڹϻ񣬱Ƶλãĸ졣
оŷӦϲͷԣ֮ǰ˵һ
ûһᣬȻ˵Ļһţеġ
꣬Ǵ죬ȴû찵صġ
ֵˮ𣿡𴿿ŴĻ
оҡҡͷôܣȻн磬ȴı䲻򡣡
һ£оŲԶĵɫ磬ãȥȥͻأ
˵꣬оܲ˵˳ȥ


177 췣
ˣо𼱻ǵӣɵ㶵ѯʵ
ıЩĪ⣬һ˿壬췣
췣֪췣ĺ壬ȴǵһμⶫ
Ҳȥ˵֪ʲôˣȻ췣
ҳ׵ĵطȥֻѾվ壬ڣû
𴿵վڿǰλãԱ߾ǹϡ
һΪ㰤ˡƳ˹һۣ⡣
ɫأҺôޣ׻Ūҡ
ǰ潵췣֮׵ĵطѾһƬڣϡɼʬǲк
о׸ͷϣɫĻ֮ڣٴóһһӡģĶ
ǡһ𾪡
Ǻ峤°ϵĳ롣
Ķоܣҹùô
ǾҪʲô£һŭ֮Իή췣϶˶Բ¶
óʹȻϲ䣬ŪǷǣ֮ȴδ
±볹飬Ǻ´֮£췣֮ǲήģüͷ壬ϣ¶Ҫźá
óˡǰָŲԶһɽɷ֮й¶˳ɸйء
ʲô˲鿴Ľƽ磬ôᱻƻ
϶ǺŪģ˷׷ָ壬ƽʱɺ¶ڻ塣
ɷ֮һй¶ֶܵ
ʲôطɽǰӦһͨ
ӵظͨͱӡˣû뵽Ȼǿƻӡɷ֮й¶Ϻ޲ýҡ
Ķæڣϣºǲ֪ģ峤һ˵Ϊ
Ͽ˺Ķһۣ߲
˵˵Ϊô֮ǰûʲôֵľٶѲ˹ϵоվ˳
ûĶƳȥ¶û뵽ԷССͣô񶾡
Ķоһۣ֪ΪûɱˣϾолѪͳ
ֻǵùùǰʱܷҪȥʲô¶һڷڣ֪ڸʲôĶ䣬ɲ뱻ۡ
ҪǴϽ֣ô彫û֮ء
˵ĵû˵оһ
ҿĶı飬͸ͽƵġ
ΣܺĶôװûãϾϵȫ¡
ڹùõķڿһİӰӣԷԣһҵߣݣϢ䣬ǵظ͡Ķڽ֪Ķ˵ҲΪ棬Ŵս۲죬㱻Է֣˲ûǵ̸
ҷ׷ײ²⣬ںʲôˡ
Ķһ˲Ҿ֪ô࣬ҾʵԣҪǲţҿģ
Ͽ˺Ķһۣİɡ
û뵽ҶԺķѾ̶ֳȣĶ֣֣µı֤ղ˵һж滰һٻ𲻵ú
˺ĶĻڿΣ˹ġ
̲ס˹һۣܿ뷨Ҫ壬ʱº֡
һҪ壬Ҳַʽ
𴿿ڵ᲻Ǳߵˣ
һˣҶǱ߲²⣬ȴûķ롣
ΪҪôϲ⡣
һЩһ˼Ťˣ²Ҫɡ
οɽ󣬵ظǱߵͨͿˡ
֪ں͵ظһӡ
Щ¶ûҪñ֪
Ҫ޲硣Ϻܿ侲Ѿˣ鷳ڡ
磬ˣµģǰѾжΣλΪҲѡ
Ͽʣļλ壬лĹϡ
ϲĿǷΧ𿴹Ϊޣȴ޷Ĺ
оԸΪΡͻȻڡ
оû뵽ֺ£Ļ䵽ͷϡ
Ҳͬ⣬оݣƾʲôΪԵ˵պĺĶ
ĿĶû˵ʸ񣬱ΪˣܳΪ峤Ϊף䣡
Ķ˵ͨ죬ȷʵ˼֪ͬλá
ˣŷоΪ
ƾʲôһ֮ˣоȴܳΪ
תͷϣ֪ôĬģһԵ˲
ûӡ硣𴿵Уһظһжˡ
ԭˣЩֻ룬עҪʧˡ
оһԸΪΣң޲ӡ磡
ã¶ģ
ļλҲͷõλϵϿɣо˳
Ͻһ򽻸оţֻлϰȿ޸硣
ǣоĽӹȻһѪע֮ڡ
洢ݣоһ˲ա
о۾Ƭ̺󻺻һ˫٣â˸
ϵɫ˱䣬һʱЩԡ
ϣ޲ķ˿һЩоԴϣ˵
˺󼸲оĿռ䡣
һҪСģϵ˶
оǵϵĴڡ
оһЦЩάֶãֻҪλãͲȥ
ɽǰоҧԼָƾջͼڡ
Ѫ֣γһž޴֡
ۿƻĽ翪ʼ޸ɷ֮ԽԽ١
ϵʮϲû뵽оΪôˡ
ڽҪ޸ɵʱ򣬺ĶͻȻоݣòģоҲõ
Ҷû뵽ڻֹо޸硣
ӣԷҪо
赲Сģ
оͷˮǹؼʱ̣ǧͣѾоɽĶһЩ־ͻΪЩĵ̡
׼֣ͼϵоһצӽĶķɡ
צͬСɣĶؿڱ˺ѿһ˫۾ʵţϢȴȫޣ
ŭɶɱ˺ĶΪ
Ƚ޲ɣһʾ֣˵
޷׷ϿɣѾ
оЩٻ֣岢û˭Թ
ο˽˶ԹҲҪΣȥٽ
ͺĶоڵʧ
ϻо¶Եı̬
оЩ٣Ȼûпȴ֪ʲô
ϣΪʲôҪԼ
Ƭ̺󣬽޸ɣɷ֮ʧֵΣǽˡ
СģϷסоĵĻѿڶΪеͣôż޸ġ


178 
ооСһ죬޸УҸоɷ֮ŨģЩʱ־Ҫˡ
û뵽ôϾоɹˡ
ȥϢɣС¶졣æ˵оΪôҳͬ
˵ûϳһ£¶˵һ¡
оĶʬ壬ôɣҪŽᣬҪ˽塣
룬Ѿͷ˵ЩԼʳá
Ժ뿪ֺ󣬽޾׷ɱ
ΪоѾͷĺܣرϲڵ
оݷ˸ı䣬𴿵˵ĴҲˡ
ڿĹ廹Ǻܸԣġ
أʵղǿһģôһת۾Ͳˡ
뵽ʲô𴿵ıЩ֣оȥϢˡ
㲻оɱ֣֡
˵ˣСҲܵģΪ˰о
ϣŶȣʲôٯٯأʲôɱ֡
˵Ϻо΢΢һ㶡
̾ôԵ¶ѵû
ɱĶʱҾע⵽оĸ鲻ԾҲ֪ʲôʱ򿴶۵ġʮơ
һЦӺĶоƵϵĻ͵춨ǵԵ֡
޹ڣоЩŤĶԹϵһˣˡ
̫ˣҷڴϡϲɷ˵Ľоϡ
оһֱ˵ģȴܼ
ңˣ㲻˵Щʲô𣿡оϣ˿һֱҪλõġ
һЦ½Ҫ
ɺãϴսо
˵ĺһΪоɲʲô֡
ձģס˹ϵĲ΢΢ԴĻش
һס˶ԷĽ§סŮӡ
ʻ䣬סһƬ컡
ļ죬𴿵סóԺúȵģǶˡ
ϰ壬ҿҪְˡʧ˺üоڳ֡
ţˣӦ塣
оЩᣬԭȵ뿪ġ
أо֪Ѿȫָ
Ҳ֪ص̫ãǿ̫
оϣϴӺ߹ϰԵ§סо
һȻ˵ģһȥˡ
ϰ壬Ǽλ䣬ҵĻҲڵСо˵
ϲˣǵʽΪȢõϹ뿪Ƴ˹һۣԼСԱͱôˡ
ϲŲ𴿵ռˣھźȿͷ𴿺ףξΰɡ
Ϊ˽˸飬˵Ĳס
ڣһֱоΪҺ͹ϳ׺뿪
뿪죬о޵ӡ
Ƕʱ䣬ڵһʱ䡣
ὫǶλεؼסĵ׵
˵ŰοĻҲѹ
֪ηֿټˡ
ڣֻżϵϵˢˢȦ
ǻȥʱѡϵķȻ·ȴȫܶࡣ϶𴿵˶
һ˵ûû뵽Ǳߵ˿϶
ǺǣǱǴƸۣǱߵˡȻ뿪򣬵ǶһЩٶ֪ġ
Ե˵Ůˣ
ϵͷѾı䣬һҪСġ
𴿵뿪󣬹оֻص֡
ΣǴַһʱ䣬һ棬Ҳܿս
од㣬һǱҪİһ᲻ȥæ
ʱ彻ϣλøӵࡣ
ȻǰǹϽΪԼС
ڣǹϵҡ
𴿵˰չ˵·ص۶
ȥ·ϣ˺ֵֹܶ¶Щ¶ûйϵҲûбǼϡ
ֱǵִУ֪еļλʦˡ
᳤ΣҲҪǣʦһѣһѵ˵
費ԣôˣʲô¶
μңֳˣһλʦڵ
ֹ裬ҲܳԾμѾλ޹μ
˵˵Լɻ
ʦͷûμңռݽУӵкܶ
͵ظˣüͷ
ǲȷظʦĹϵЩӣ˵ȴʲôˣҲó֣ʦķֲ;вøμңʦܲ˵ġ
ȴ࣬λμΪλظϵ
Ұģǵظı
ΣʦЭĹزơ
Ϸģ½ҡ֣µ˵λʦҲУԼڵ۶ģڿǰˡ
ҺŮʦѯʵ
ͷû
Ҿͷˣл᳤ҵλʦ϶ܽǸʦһ
룬վôֱˣܲУ
֣Ҫ£
ʲôж£ⱾʦЭڲ¶˺һۡ
ˣûģ𴿣㲻żص۶𣿡
ˣҲʦЭһԱЦЦĿ䣬ϲԱ
ڲߣú
ȺСͺ
𴿣۶Ǳ߸ȫһЩǻȻȥɡ˵߾۶ܽȴûӡ
֪ĵģ뵱ͷڹꡣ
˺𣿡
ᣬڲᡣûôն˵Ļ
͹ˣڵʵûѵıѣǲܵ˺ġЦûûΡ
һ𴿰
ȻǸúˣǣڻǣ
Ϊʲôôģ
𴿰æӣоеĳƺȥһЩ
ΪЩͬԼļӲֻǲܼ⡣
ڴ֮ǰȥһ𴿵ϾλμǷߵġ
ҲȷԷûвûк׷ɱ
ֻû뵽ȴһ
𴿿ڵŸ磬ȥҺôʶһ
ͷãҪСģϾظǱߵļһֳˡ
֪ҵʵǱƵġ˵ԼĽ
̾һĲ죬ûҰģλᱻơ
𴿳Ĭֻǲô
ôʲôȥˡɵ˵ӦնݳµĲμҺˣǺ󻼡


179 
еһԺڣɫλϡ
𴿡Ѿ˽Сһӣƾճǰ
ȻǼֲ֣Ǹ׵֮ڱң
û˵ǰμͻɢˣʲôӡ
λվȥˡ
ڶ죬𴿵˱Žμҡ
ȻŰȴɣμլԺҲۼ˲ˡ
ʱ𴿺ţǵλµμ
ʱȥᣬһ˿·һжۡ
ϡǵã֮ǰǸµ꣬ԻİŮ类ᣬװæڻ
ʵԱ
ϼǰûժȥŸμһ硣
𴿡裬þòԽӭ
¶ֲ֪ЩˣϾǸȱʦЭᡣ
ɱ֮𲻹죬ûиףҲûڵ
ôǵ춼ȥˣһУֳޡ
ΪҪУʮֲ⣬Ȼ궼뿪ˣΪβߵԶһ㣬Ĺӡ
ǣ⻰˵ģֲǵģ߾ߡ
˵ûѾʦЭڴˣҪ½Э룬Ȼ㰲ŵط˵ԷҲʦֻҪƷأǿԴӻʦЭġ
һЦʦЭ᣿ҿû롣
᳤ö˷ϻͲһҴŮСſڽ
ͽӵĵ绰֪˽ߵ
ֻ·϶³˼ʱ䣬ֱμҶ
ңʣ˰ɣǼȻͶͰɣһ֣ĴŹ
䲻֪ôĿ󶼲мЦ
һ̣μͻȻӿլۡϷܲլﰵա
ٻһ۾ϳԷʹõĽ
Ѿ˵󷽣Ҹǰҵģû뵽ɡ
ⱾʱҲܾȣû뵽ǣȻѧˡ
λμǰμĸ򲻻޵ֽ
ֻˣٻЩ
Цſ񣬡ⶼǱǱƵģ
޵ôٻΪãҪĴۣ
ںμһΪԼû塣
ڻţ޷ǾΪ˱
˵ˣǰģҲˣȴ޷ͷ
ɱ
ֻҪͻᱻԴԴϵֱɱ𴿵ˡ
óŷ޵õǱذףʼոЩ
Ҳܿսû뵽ôǿ
ɫЩѿٻôظǵظǱ߹Ϊ
ڲǵظĿܡ
ɱ𴿣ϧϣעҪա
ڴսȻʱһϺɫľƾն䣬ɢơ
ž׳ֵģ׵Ӱ޳ͦΣԶŵơ
ӣ𴿾ϲ
׻عͷȥůůһЦû˰ɣ
ûУ𴿸ص
׵ԺڰĿãƬ㱻һա
𴿷֣׵Ϊǿˣǿ˵ĳ̶ȡ
³һںѪ飬ôܣ
ƾЩġ
̾û뵽㸸Ϊ˱ȫ㣬μңΪȡ
֪ûлȥ塣
Ůˣˣ嶼ûˡ
Ǹ
һеҪΪĵ׵ĳޣڡ
𴿿Ъ˹ӣֻۺͱ
˵棬һ̰ɣ迪ڵ
𴿾㵵Ŀ裬ŸҪɱ
ѪɱˡСһԶ𴿽ͣãǻ
ǰֳľмӳŹ
ڳˣǰ裬ر۾Ҳһֽѡ
ľ࣬ȥ
һĨƮԶ㱻
ˣͽߵʦɡת˵
뿪μլԺȴûżص۶
Ѿ𴿵İȫҪٵġ
ȸǣϢ𴿣Ѿð˺ܴķա
𴿶лֵʱ򣬶оĸϴˢԩ
СҲ뿪ˣȴûмΪȥռ»꣬ΪѾҪˡ
ʣµһǼƵסܺ׺ú˵
𣿡𴿵С
һư׵צȥëĻ쵰
׵ı˱䣬ָܿ󣬡Բֻǲ㵣ġ
̾Ϊп𣿡
װ§ڻ𴿲ûΪĺӵĻ
ɽû˰ɣѯʵ
ҡҡͷûС
Ůˣ𴿶Ǹ޵Ůӡ̣ϾҪŪ
ǡ۾ɱŮɡ
ǰû¶ˡ
磬ǰûб𴿣һỤȫ
ɿֻҪû¾ͺá
˵գǵһ
ȫĵͶ뵽ȴоԷ΢ǰ̡
׵Ķܿݲ
ڶ죬𴿲ź׳֡
͡
ʱ䣬鷳չСˡ¡
𴿲˲ƨãӲذ
ע⵽𴿵СһЦӦġ
ˣоԺҪˡ𴿰о¶˵һ¡
׵ͷҴɽ󣬸оһ绰Ѿ֪Ǳߵ¶
оµĳŵһҪʱһ뿪壬߱
̾ҪһԱˡ
еĻŮģѯʡ
Ȼ˵ȻǴŮˣڿչ⡣
٩֮ʮԡ
Цõɪȫûע⵽һװ
˼һ𷵻ص۶
ֱ˼԰ȥȻصչأκŮɵһս򵽸εĶҪúóһ¡
óëʣдһƸ¡
ȻŮޣҸŮԱʲôģֻһ˵ҪҵǶԹһһ˽ˡ
ϰ壬ˣԱߵļλϰš
ЦǺǵĴкţæˡ
ӴҪеԱоѾͷˣʯϰѯʵ
𴿵ͷһЩ¶ְˡ
̫źˣѾͷǶϲĽ
ԣҲ˵ʲôϾоĲٻˡ


180 з
ˣôûСл̯𴿿ſڵλãյġ
ʯϰ忪ڣ˵ˣҲ̫
һ㶣СлʵӣǸ˭˰ɣ
ôţֻСлȥһ绰
绰һߣСлľ״̬ܺãȴҽ
סԺˣѯʵ
Сл˵һ£ȻˣǲأԺ۲һ죬ܳԺˡ
֪Էûʲô¶𴿾ͷˣϾСл˻
°࣬ȥ㡣ڵ绰˵°Ҳû¶ڼұչأһʱûմ
СлҽԺҲͦĵģѲŸ𴿡
࣬𴿾͹ص뿪ˡ
һֱ۶ҽԺסԺ
³һЩˮܲ˫ֿտա
һסԺ𴿾ŵһŨˮζ
ӣСлڵĲȥ
Ȼǰ죬ڱĽ𴿻ܿһЩλꡣ
ЩǿһһˣоǶʼɡ
ʼʱҲǻˣȴûаٻ
벡𴿷кܶˡ
һĲŴģв˵ļͬ
磬Сл֡
𴿿ȥЩЦ˭ģֻݡ
СлԼ۾ˣҿ϶ǳ˿
𴿰ˮŵһԵĹϣùߵģ
СлͷָͬһСӣġ
Ա߲СһΣչСӵĸŮҲѿ
ô£Ѵߺͱ߷һ䲡ҽҲˡ
ȴ֪ҽԺסԺѾԱвסͲˡ
Сл̾ŮѱˣϴˣˣȻҲˣ̫Կ
ϴˣĿ̫࣬˰ɡ
Ȼʵô
˵С׷ż֣ˣֻΪСл촩·Ǽһ
ŮСлĻ̲סٴεǸԲҶ̫çײˡ
Слڰ֣ҵùô˺Ǹһ·
ʵô˵˾ǲԣοǴĹϵԷѡ˵Ȩ
ڲϵСҲ뿪ˣǼΪôĺи
ǸŮ˲ֵȥѾˣлͦǸġСѾ侲Ůѽֵ̤ȥ
뿪ã챸̥ѡ񣬵ʲô·أŮӵǰŮѾ
Сһ㶣裬㿴Ϣˣ
ŮεĿ˯ʱֻʾҾͳۣŮڸ㽻ȴͱ˹ֱҪ
СһЦҪ֪ᶯִˡ
ջעĿһСлûù˷浹ù
磬˼԰˵ʱ䶼ûꣿСлĵѯ𴿡
ץץͷǰоְˣ׼һԱء
ɶϴŮְˣСлһܴӡ
㲻ǿо˰ɣ
ǵûССлҡҡͷҿɲ򣬻ꡣ
̲סһ֣оΪؼҽ飬ŴְģͲöˡ
ĸôùСлʶĿڣϴŮ
뵽ϣ𴿵黹㲻Ǹġ
磬˵ҪеԱСлѯʵ
𴿵ͷҲ֪Ҳܿ꣬Ҹ׵ĵԱ
㿴𣿡СлëԼ
ȻУ㲻̯λ𣿡ƵѵСлˣ
Ҳ֪˼԰ķԽԽߣСҪŲȥˣ뻻أСлЩ˼
룬ɣнɣ̯׬١
ϣҳԺȥСлû뵽ϲ콵ȹȶȶҲҸˡ
ҿҲûɶ£ˣ㲻żúϢһ𴿻Ǻġ
СлԼèۣУ졣
Ǻ뿪סԺ
ʱ򣬲㱻һиײ
æסΣȥѯиû¶
㻹ðɣæиǰ
иͷ󺹣ɫʹ࣬ңҪɱҵĺӣ
濴һֻۣʲô
и󣬶㵽˵ݵĹսǴ
иڴɫ԰ס
𴿿ĸ¡ĺԣȥа˸ϵС
ΪʲôҪ㣬Ҹô㣿ҪǶԷ·С𴿿ܾͲˣԼһߣи׶༪ˡ
иһۣԼſڵǱǿģ֪ԼУѾĸˣ⣬ܴ̥
ƲѣֻܰѺȴ뱻Ǹǿҵ˷ֻС
ҪҵĺӣҲԸ
ɣҴؼңҼпշס£ʱ취ֻ뵽취Ǽˣ᲻ϰߡ
иҡҡͷŮҲŻ᲻ϰߡ
û壬ֱӴиؼҡ
û뵽ȥҽԺ̽ˣؼҺȴһи
Կ״򿪷ţ𴿷иݣҸЬͲҪˡ
ллиĵл
ʱչе۾ҵţи
æܣҽԺˣЩ鷳ҾͰˣסڿͷɣ
и׺һ£ͷһԲ
׳գħҲشһѽ漴иǺˣӽĿʲô
и̾ˣ˵ʶ𣿡
㶣ڵı࣬ǲΪǲᱩ¶ʵݵġ
ףɤôˣ𴿷ֶԷ˲١
иЩѿ֪ô͡
ħ壬ԡȴûʲô˼ɡ
ԣ
𴿿ԷĶӣƭɵСذɣ
֪𴿲ţֻÿڣħ̫ܲ˽⡣ħڹʧ󣬳ֵ壬Ȼܻеħ޺٣еġ
ԭƭң˵ԼǱǿģŭз򣬶ԷѾٱиˡ
зҡͷû˵ѣǱǿģҲû뵽ԼܻУ򲻻ĸºŷ֡
𴿳л̬ȡ
ΪзֱӰʵ˵
ϹŴڣֻҪԷԸ⣬϶ܻȫ
ҽīԣħһͨħޣһλԵɺ˽磬ԭΪУĻţһιҹʱ򣬱Ҹǿħ޸ˡ
֮Ȼˣ͵ҧһ¡
˭뵽ôһΣͻˡ
ΪħȴУֱǳ衣
ΪˣӣȲ˵̥Ѿˣ֮Ͳ˸
ԼһȥҽԺ壬ͻᱻץȥƬ
ˣֻȥҽԺЩҩҪѳƸԼϱġ
ΪԽԽҽԺɴ໯ױŮˡ
Ǳǿħ޷֣˲׷ɱһĻ
Ϊ˵ԷҪɱĺӣ𴿲ʵ


181 Ѫ
ⲻԶ׼¶
īֱԵԷΪܸߣħλǷ϶ң϶Ҫǰ֣ⲻǺ𣿡
𣿡ס
κΣҲ֪𴿼Ȼ˴˻ǾŰɡ
ȴ֪ǰˣǱȴ˻Ϸ
ħ˸ˡһħ޵ϥأ
飡
輸λӵ£ֱӱ촷ۡ
ң϶Ϣħ
¹ħȴûϢϢҲʧˡ
ħ̧Ǹ߹ƨɣ۾Σյʵ˵ʲô
ϢҲʧˣ۶ˡħ޶ҪˣǴҽԺһֱ˼԰ķȻϢʧˡ
ħһϸѯ
û뵽ͼ棬һʱǿħ꣬û뵽Է
Ҫ֪ħĵһǿѪͳħ𣬲ʧ
ԼȥңħֱӳţͲԼҲԼˣ
Ȼʵ֤ûҵ
Ϣʧֿܣһûˣĳ֮С
ǵīԵϢҲʧˣôֻеڶֿܡ
ħ˼ʱðӣһһ߳Ե߾
ӣʶĳ𴿿ȥŲԾĸϡ
𴿵ľԺܸߣܿͷħ
¶𣿡ۿ͵𴿻ͷˣָ˧̫ˡ
ħӣŴ
Ҫ԰𣿡룬ԷǶ˰ɣ
ħһͷߣ漴֣Ҫȥץ𴿵
̶㿪סİӣԷ֡
ħһĴǣԭɣǼԷֺ󣬻Ѿȷ
ʲôĿģħʡ
һ±Ʊ飬вɣ
˵ţó綯ŵԿף׼⡣
ħǵһαв˵ǸīǸС
ϢħڣѾ˵ĺˡ
̧첲ϵζڰӵζòá
ܿ췴ӦԷ˵ӦīԵϢϾīסңٲЩӴ
Ҳ֪˵ʲô𴿿ħѵǿīԵǸˣ
ûƷզģͷǿģֱûƷ
ħҲżȷīԵķͺá
֪ݲ򵥣īҵˣǿðɡħ𴿽
ˮһˮԼЩڿʡ
˲Ҫ׽òãǿīԣڻ롣޿ֵ˵ԷǿҲοھڵ۶ֻҪһͷӾͻ֡
Ҫɱħ·Ц
ɱǾҪ˵նĻīΪʲôҪܡ
ħ룬ȷʵܿأҲû˵Ҫ
һīԵζ治
һǸΡħ֪඼ϲεһ롣
ȴûһ֮ʣƤһ˭ᡣ
ҪôſϷˣħֻ𴿵ĿģԷѾ֪ݣҪв
óĳ⣬ȥЩϸīԴȥ˵Ȼ
ħȴɵˣô
ôˣûǮӦð𴿿ԷĴţģģװƷʮ㡣
īѵħ뵽ԼĸıԹǾһ
룬ţһֱҽԺҩֱ׷״̬϶á
ħüͷЩҩûãвƿ𣿡
𴿴óһֻƿǧһ
Ҳ򣡡ħ˵ָ׸Լ󣬵һƿѪȥ
𴿿ˣҪɱܻܲط
һĨϵ˿ʧħƿ𴿣ȡ
īħ壬Ѫ塣𴿽ӹȵƿ
ҵĺӣҪ׵Ѫħʵһ취Ǿǻڿ϶ûᡣ
𴿺ɵĿħ棬ҿµ꣬͵öмصģȥѪȥȺȡ
ҪѪ˾ͳѪˣҲߡ
ħһͷߣħ𣬻ںã
ָᵯħ𴿵һ˿ӡǣ֪īĶˡ
𴿲߳˼԰ӡǾʧˡ
𴿳һЦСס
صȥһ붨еĴӣȻȥͷīԡ
īڴֻЦСơ
ǸҵңҰȡ𴿰ƿӸīԡ
īԴƿӣѪζ˲ӳԭӦúųģȴиȵѪҺ
ī֪ڴЩѪҺ
֮ǰûУѵ˵ħҪѪҺ𣬿ǰû˭˵
ѵĸоԽԣīһڽѪҺȹ⡣
ۼԷ԰׵ɫúû뵽Ǹһû˵ѡ
ˣ˵ûɱ˵ҪǸΡ𴿰ѶԷ˼תһ¡
īԸţ϶Щôҷɾ裬Ȼɱҡ
𣿡𴿲Ǻȷ
϶ǣ㶼֪жסļ䣬īԶԣ϶һõĻ䡣
𴿲˵ʲôúϢɣٿֻ
īϴӦǰһߣֻ
𴿺ܿصԼĵ걻
ãħʵȻûаĶȴһ١
ѪҺˣЧ𴿶ħ˵
ԣħͷˣѪ
͵طȡȽϷ㡣𴿰ԼСĵַ߶Էַȴûд
ħµַȻ뿪
꣬ʱСлͻȻ
СлǸвסˣһԺ͹ϰˡ
𴿽ڵһЩƷλСлǼƷļλ
磬û뵽ôƷСл֪Ʒѵó̶ȡ
̣ܶСʵһƷòҪȻǱ֮
𴿵һЦɣҴ٣һա
ϣڵСлҲе
Слȥһ٣ǻӭ
ŵ࣬𴿲Żص׻붨
ī˯û찵ء
ϴСڴϣŴӣȻԺ˯š
峿¥ͣ˵Сſڵħ
ͣħ׼ѪҺ𴿻ص
ƿѪīͶˡ
ֻøһݣȻ극ȥꡣ
Ѿĺ𴿣ѾʼӪҵˡ
Слһۣ긾ŮƵֱԺ
ȶԷ궫뿪СлʼˣȻоǸֵŮ˸ϸ


182 Ľ
ϰ塣Слŵ𴿴к
һ֣㻹ǽɣϰˡ
ãһ硣СлЦ
ΪСлҲˣʲôⶼϰ죬оʱĺܿ졣
һʱ䣬ֿʼ͵ÿȥСſȡƿѪҺʱ䶼ڳԺжȹ
ʱ俪ʼ٣ÿСʱͿԣ𴿸ˡ
˵¿һҸһȥ԰ɡѾ·
Ȼû˵ȥĶȥĶ
׼ŵʱīԵײײĴӿͷŴңҺҪˡ
ɶԿ׵ڵϣϽȥҽԺ
еӣ׿īԣԷѾάֲס̬ˡ
Ҳ⣬ô죿
㲻˵Ǹӵĸ븺𣬸λᡣ׵зˣܲԺٰæӰɡ
īѾ۵˵죬Ҫˡ
ħϵʽھʹħ
˵Էʲô׻ǵһԷ
ħʲô𣿡𴿿ʼֻ绰
׸ħεħͽħô˵
һ޹ģǶûʹ
ħڵһʮֿأѹֻÿѪҺİɣ˭ϣ¡̾û뵽Сһ񣬾Ͱѻħ˼ˡ
һߣħڳĽڴӣңӵ𴿵ĵ绰Եһӣһˮֱӵϡ
Ӥʰ˵꣬ħʧڱڡ
ԭأƬ̺ŷӦȥʰСµķ䡣
һߣī۵þͲڵϴˡ
𴿷۳һĺ
Żַʱħˡ
ȥһ
ħ𴿵īԽӹҪߡ
ԣҵøȥ𴿿ħһҪĴء
Ǿ͸ϣ˵ţħʧ
һץסӵ֣ϡ
һͷߣǴ𴿸ȥ
Ȼ𴿵ʵָˣ裬ڹؼʱ̾ӡ
Ϣ״ħڵı
ʱħѾīԱ
𴿻ҪȥȴסȵȣźӺܿܳˡ
Ҳʮңﴫӿ޺
ϲɫȻӲģչīôʱ䣬ĺҲ˸顣
ұһ¡ħӷڳһٷŵ𴿵漴ֽ뷿䡣
𴿽ӹӣýֱ֣ȥ
ʲôײ⡣
Ůתͷס
ֱ٣¶һСӣǸŮ
ɿû
ЩЦк
ʱħӷһĻīԡ
ʱīԵĶѾȫȥ档
ôģȫʹʶѯʳ
īһΣԭΪҪʸǴǸطû뵽ħһַȡ˳
ħо٣ֱӰѺӴĶóħĿڡ
ÿһεħ𣬶ԽԼĺӡ
īԴʱޱңҪԼӣ϶Ҫһġ
㻹ðɣ𴿿īԡ
īԵͷͦŶӵʱöˡ
˵գӤĺӡ
ǸŮ𴿼īԿɴѺӵݸ
īԽ֣ħѾѺӱ˹һħȥӤңﲼ˺ܶħʺ
ī۰Ͱ͵ĿħѺӱߣһĨʧ䡣
û뵽Ǹ׾Ȼħ
Ҳš
İɣ㺢Ӷˣ϶㸺ġ𴿰οīԵļ
īȴãοħûи顣
ӣҲΪи׵顣
ӵݣע˽ңڡ
뿪īԳĬƬ̣ڿڡ
úӣ𴿿óħԲѺӽīԡ
īٴγĬ᲻úӣͬ᲻ɡ
ãлںߣһѡ뿪ûлͷĿܡ׶ī˵ƺģʵīԸ鷳
īԵͷԼƽ̹ĸ
ʵֹ𴿺ڵīԵĻشħͬڵīԵĴ𰸡
ħ֪īԶûи飬ջеʱ򣬾͸úΪҪЮ
Ӥĺӣħ֪ܲ
Ȼħ壬ϾճħĻܸ𰸡
ī룬ϾӸճ
˵ⷬԼһλᣬҲħһλᡣ
ദħϵͻ֮Ȼᣬǻ뿪
Ȼ᲻úӣ͵͵˵ף᲻ίԼ
īԵѡ񣬱ϾίȫĹӣ˵׶˶ǲƽġ
ħǹһЦͲ˵īˡ
֪īϲ˽ķǾ˽ˣϾŮСҲŮȥɭֲħ硣
ڣĳ£ħ粻ú󽫳һλСħŮݸ߹ҵƤ
𴿺뿪ˣص˵ļҡ
ͻȻһóз𴿾ȻЩϰߡ
ôˣ§𴿵
ûʲôͦĽīԵġ𴿿һĿͷĺۼԡ
ʲôĽģû֡
𴿿˿ԼݵΪԣȴӡ
ףעֻб˴ˣ޷ӵԼĺӡ
û뵽𴿻Ľ£ɵúЦħ֮Ҳ࣬οҲīԻкӣ᲻ܿġ
ֻǸпһ䣬Ҳû˼Ҿ˵˵
ǼӰѾû׼Ҳһ˵գһѽ𴿱
𴿵ͺһɫߴӣ
һҹƣ𴿵ǰʧˡ
ڶ죬ȥԷ
Сӹ൱ǡ⣬кӣҲûˡ
ȥĶ𴿡
룬ǻɣüûȥˡ
㵹ǵ˦ƹ񡣡׵٩
һڨЦѾ˼԰ȽŸΪϰҲҪϢһ¡
ȥȥ𴿶һɡ
˿˼԰ΪĩĹϵ˺ܶࡣ
ԴСлٰ̯֮ǰλҲҹȥ
ԷһͷһѺӣ̯λϰһͭǮйǣ
ϽΣ߹ȥѯʡ
ͷһЦеģУУȥһͭǮ
ĴָƾȻ̯ܿλûһֵǮĶ
ͷ׬Ǯһ֣𼸸ͭǮ˵Ǳа۱ңȻ˵Ŀ˺ܶࡣ
ص𴿼СлæûдǺϢ


183 µ
Слæȥһ衣
磬ˣҶڶ͵졣СлЦǺǵĸ𴿺׵衣
һ飬ζĵĶ˭
ҵĵϰ壬мλ̯ˣſڵ϶ͷҲζˡСлЩ˾
ô绰֪ͨҡ
СлٺһЦҲ´
ĲŹ֣Ҳζ˰ɣ
еӹôǡ⣬˰µʱ¶ˡ
һ죬ڳ˫Ƥֻ̣ˣ
绰ģ
ôˣ𴿷ţ̣һϴ֣һѯʡ
һߵƿˣδ绰Ҫ㣬뿪ˡ
һ뿪ģ
ûһҪСġ˵ѵ绰Ҷϡ
绰ð˼ķա
ɫѿȥ˵¡
ѵǱ߳ȱڡüͷ塣
϶ȱڣͺôܳʵѾָȫǰŮɱ
ҲǣʱңŻȱڣʱȥķӡԽȹ̣û뵽ӻܳ
Ŀģʮа˾ǸŮɱ𡣡𴿿ףǴһһ
ȴôΪӺħһҸŮɵĹϵҲûôã㵱ǷŮһ飬Ҳ綼ˡ
ʲôˣеİɡ
°ͣһͰˣȻǱߵ˶Ѿ
Ȼţ˵üֵ
аʲôɫֻекǲ֪
ˮڣǵžǣ¶С
׵һЦСԸıǮǰǣúúȹһΪһȴôʹá

ҭסϾȥֵ˶ʮͨˣⷽҲ
˵еһʲôΣڹؼʱ̵ӣǻҪġ
ȥһʦЭᣬҵ̾治˺ú͵
׵һЦ֪Ͻͺãˣôˣȥ
ôģ𴿼ǵôͦġ
вԴҶǱߵ˽⣬Ҫ֪֪˲ܰսʤ׿ڵѾмǧûйעǱߵˣҲ֪ǱΡ
Ӧû⣬֮ǰҸ绰ȻԼȥòͣͲ˻ˡ
ȴ֪ŹҶϺ𴿵ͨӾˡ
Ӵˡǰȥţ˺󣬹
˽磬Ӳû֪۶طǼء
˺Щ𣿡Ӵ߽ķ䡣
ͷصѾЩˡ
ɳϣǿΣɼ˵̶ȡ
ҲңѾ𴿻úõĻţʧְӲĿڡ
С˲ҡϻ̳ϿֵȴǰǿĻ쵰ĹѪͷ
Ӷ̬Ȼ⣬ȻѾ𴿳ΪѣͲҪ˷֮Ĺϵ
ʾ룬ǰ˲𴿺ףƷ
ӵݸһֻˮƿһϴҺ취𴿷¡
ϴҺǵһ˵ⶫ
û˶ֻصĻǣ̣ʵ׶˺ܴ󡭡Ҳ뺦𴿣𴿵ݣע
ϴҺպãǣһ취ԼԷ
ĵͷһֵͻأ
㶵ͳֻ𴿵ʾ
ιãλ󲻵Ǳ˵ȿڡ
𴿵ķӦܿ죬ո绰᲻֪ϵʽѯݣô˵ֻһֿܣǾˣ˼пӡ
ιã𴿡ڵ绰ﲻ䲻˵
ӽǵ̸ڶ𴿺Ĺϵ
ô̵ʱ䣬ҪΪѲһ׵¶
ģ֮ǰҾܾһΣԶٷ֪Ƿʱ䣿ڵ绰ѯʵ
ϲɫûϴӦʵʲôʱ䣿
ղײգͽɣҶ÷֪ͨ㡣𴿶˵
ӦϻһûУҶ˵绰
û뵽𴿻ţɵúúϧλᡣû뵽ôɡ
һü˳۵ģӴˣʰһ£׼ˡ
ȥɡӰڰ֣ûиȥţʧ
𴿺ܿ춨÷꣬һˣǴһ
󿪳𴿶õĿѼ꣬ȻڷĴ䡣
Ǿõˡһʱ䣬ʮӡ
𴿺⣬û£Ҳյá
˵ĹУû˵˺֣Ҳûʲôе⡣
ֱ˶ڰڲһ󷨡
ûиֱ̱ϡ
ŷ֣޽Ѿˮ͸Ӷ㶯ˣ
ͷ̣ţأȴҪҵ
ΪʲôѵΪûЩɱң𴿲⣬쵽
ؿڿǸһЩѵЩһСɫ¡
㲻Ҳǣûװ
һƲ죬మˣôԸôأ
˵ûǲҺãҲ˳ġ˵ţϴҺƿó˵ԴԼúķӦ
ȻϴҺƿӵս
ˣɵСһһҪƿӴȥأ׽ˮƿ顣
Ȼǲô嶯ġ
ϴҺߣ֪ô˵ɣ׿
ͷѾ𴿺ȥûвʲô쳣
ȻⶫЧ϶һھˡ
͸ĴգǱߵļһǲģ
ֻʮ˽һ㣬Щ߸ϵϰǵĹ
أͲҺһ۷𣿡𴿺Ŀ
һЦټѵӣҲͦȥˣԲɡ
ʵͦû׵ģ֪Ԥǲġ
ȻһЩģȴܲµЩݡ
׼ԭֻһǾΪף
Щֻڱ׼ҲֻڣԸ׼
ײ˵䲻˵ģЩΪڸ¡
֪Ϊãصޣһ鷢ĳ̶ֳȣ벻⣬Ǳô
ɣȻǳԷܲöŶ߳š𴿵ÿ


184 ƾͼ
׻ǵģ뵽ʵָһһܻȫ
¸жԣΥҲϧ
ϴҺ¶㲻õģһװú񣬲װľװģ㾡뿪ɡԱ㣬Ĩ˵
룬óһֽҲֽţֽȼҳ֣ʲôʱʹãԼա
𴿽ӹֽۺúһʹá
ôˡؿһۣǰľһƳܳΪѣӦˡ
ǲʲôȴǰݡ
˽㣬½£ǧû㵽ṼˣΨṼ𴿡
ܣصĵϣֻһãɵ¡
뿪ǰ𴿵ۣûд
ٿŲ豭͹𴿣ûûεĽ
һ̾СܲץסģѾǰԤˡ
㿴ʲôأ𴿺裬׶ĿЦʮˡ
ջߣûʲôҲ߰ɡ
Сƨվ
ȥ֮ϵ˺䣬СҲһˡ
𴿲֪ʲôǷЩˡ
Ѧ绰۶Ҳ۶׶˵
Ǳߵ˺ܿͻ֪𴿺ϴҺҪɱֵʱˡ
ȻܴӡҪάֲ˶á
̾ߵǰһá
Ѧӵ绰󣬱ʾϻŮ۶ǰһһ֣ûеطǰȫģŮߡ
𴿰Ѧľ֪ףĻƱѦһ
Թעظ顣׵Щˣֻ֪Լǵ˼ȥȺˡ
ΪȻǰһȣԹμǶ飬ռѦ壬ȴѦԴ
ڶ죬ȥӻѦѦӵڵ۶ļ
ѦѾְ֪ϲˣһǸˣֻû뵽Էô˧
ǰҲйðְȢͷϾְֻᣬÿҪڣȴºá
û뵽ְԼһûУȴһְ֡
Ժ󣬾ܣְֵռƣο°ְֻ̾
С֡Ѧˡ
رѦŮϾమ
ѦƺЩӯָ飬µľǵò˵ףɡ
Ѧ㣬ȴѦΨһŮܹͬ
áصݸѦһСָ׼ļ񡣡
Ѧ黶ĵлһѦѦԴŮôã⺢ӾǸϲһ˯ˡ
ȻصصļѦֱӰѦŵҡ
죬˵ﻹпͷûпڡ
ѦЦ̣ջۡ
ϣҳһۡ
ѦѦһģѦҪϰΣûиȥ
ΪˣѦصļﲼ˺ü󷨣ԱŮİȫ
ŵѦһͦװڻӵ
֪˭ģѦȻʣ۾ȴ𴿡
ӣտˡ
۶Ŀ겻ٰɣҲܲڡ
ǶʲôҴŵǱ˼԰ĺü˵ޣοǵٱЩһһ˵ֱ׳
ϴҺЧʲôʱ֣Ѧѯʣǰһﵱ
ԱĿˣֻܿЩ˵ڶȴ֪˵ʲô
ﱾӣҲᵱ¡
𴿺һˮ˵ŲᱻϷ֣ҩЧһӣѽ⡣
ûҩľսҪи̣õȵ׾ͻ硣
ϰ壬⴮𣿡վ¯ķһɤӡ
һ൱ŵϰߺȵϺã
ʱԱϲˡ
һ⴮ð֡
кҸϽԣһ˾ˡ
˺Ҳ½ȻĻһ㣬⴮ͳ˵ζһ
һߵʱңŮһЩ⴮ѦûԼҹ
пҲȥһػѦŮԼŮ
һĽ˰ְֵĵġ
ײɵúЦСڵīܻ¡
ע޹ء
ַ߳Ӧһȥһ˵ظʱиѦ˵ĹѺշ˲
УǾ渺ϷˡЦ
֪Ǳ߻ˡһЦ
۾һɱһɱһ˫
̫ˡѣǱЩԹƲźá
һ侲ǵˣҶŹ
Ƕ𴿡迪ڣѣҲսѡ
᲻Ե۶Ӱ죿ѯʵǸְҵйأϰյİΣ
׿һֻۣˣԵ۶Ӱ첢󣬱ϾǵظҲ룬˵ˡ
Ҫˡ䲹һ䣬ϹħϹ󻹺˵ǰèҲһѡ
˵ˣǽ¡
룬ܲȥĵطܽԵ۶Ӱ콵͡
ֻе۶ӵײתơ
ȴʱڣҲΪң̫ˣǻطɣ۶ܱҲãҸ̺ġ
ÿĽڣȥɽׯ顣
ǿԲƴһ㣬ɽׯжͷˡ
׵뷨һͬתƣιأ
ôˣ˵㣡Ӳɿڣֱİ塣
׶Ʊһơƣãľ
Ϊ󣬾㲻֮Ҳܱ𴿡
ҳԳԺȺȣһֱ°ҹɢ
𴿺ȵվվˣ׵ĸ첲㱳ҡ
á׺ɵĶ׵𴿵ǰ档
һԾ׵ıϣͲܿˡ
һ飬ǿҴݡ
ҪҴݻûǮ𴿿ʼˣӼˮѣ㵽˼԰ĸַã
߶֪ôͻȻ
ôˣǲﲻ׼еʵ
𴿳±ӣۿһҪס۶Һ͵궼ûˡ
뵽ǵļңжĺۼĸԸɿڣá
ɵЦˣֿЦСӡ
׵ıһһߵģûһ˯ˡ
ۿصڵС׵ĽŲͻȻһ٣ָܿߡ
һסլ¥ӿ׺𴿵Ӱ΢΢һ̾Щ£Ҳɼ
˵Ĵʱܳȥȵ°ҹһ磬еÿˡ
뵽ͻȻʧӵɫֱѿɺжĥɱ¿ɣһ㵹¶ˣ


185 ϴҺ
գ𴿲װһҲȥһ롣
ȷʹ÷ָһ£ЩģǶ˲پƣٲڴϺսһ
𴿰ڰ֣˻ƵˣͦãҲʡװˡ
ϴҺЧ˻Ϊĵ䡣𴿡
𴿿ڴͷϣŲŲľƨɣࡣ
ȥ󡣡ȥ
𴿴һǷⶫ治ܶȰǸɫһȡ
һ죬𴿶ûгš
ڣҹڱ¶һ죬ҲûпӰ
ϣöһˣ׳극һ¥䡣
𴿻ƶɫ˿ѪɫŷģϴҺѾá
ˣӻ𴿵ļſ죬뿪
Ǳ߻ڵϢֻһˣ㲻ѶԸ
Ȼʮħ֮һŮôͬ
ǰǶˣΪʮħһ⣬ͻҡ
ŮѾȴڱס
Ϊİȣ𴿺ױһ
뿪׾͸оˡ
ڿתȥɽׯˡ׶װ𴿵ʱ˽ˡ
һӦٶ۵ģð
׺ЦһЩǰɽׯ
ɽׯѾգ涼Լˣʲô㡣
٣ڵˣǶסˡһס׵ļ
ûԸ⡣
ѦܣôûѦ𴿲ûпѦŮ
ѦڵҰ͵ѧУһͨˣʺϴ
ҲǣתͷȴͨһΡ
ȻѾʼѦܹ黹ͨ˵
漴ֿ裬ðɣŸҲˣûصţ
ĵɽׯס£𴿳žĸ㣬˵ҪҪװɰ׳գ
װѾˡ俪Ц
𴿵һۣ˵˵ˣɵ𣿡
ϴҺϴļΪǰɵӡ
ðɣҲװɵӡ
Ҫɾ裬Ǳߵ˺ܿʱװšѵڣûи£Ͳ˵
𴿼һӦٶ۵ģŸ㷢
סЦΣأСȴֽܴա
ϣкüɨɽׯ
û뵽һ죬𴿺׾Ͱᵽɽׯ
Ҳһ£˵۶ӣǽöԸ
˺⣬һʲôˣһɫɭѯӡ
ѾЩ˵ݣǸӽ裬һʦװͦԹ飬ԱǸ˶ӽأǵ۶ߵ̾ԹϵС
ߣȻһ֮ѣɭһ
ûнӲ磬תƻظǱʲô
ȻѾһΣһΰˡпĻһλӵ˵͸Ȼζ
ĬȻЩǵظҵġ
Ϊǰ׵ıȣǴʧ棬󣬾Ϲħ
ظǱѾжʮͨĶǹ
ΪİΣΪ˵ظϣֻܳɹʧܡ
عȷҪǰ˽磿һźϣǲͬ
عظҲҪأɡ
˵ţˣӴ򿪵ͨǰ˽硣
һЩڹĶΪٽ壬û˭ǵĴڡ
̾һ±õظ棬ʦڣҪǰʦŭظ֪ġ
ɽׯĵ淢𶯡
ŨӵðҲ֪˭ˡ
ظЩһǼǳԲǴ򣡡ɫѿ
ѦɭһЦõģ󣬻һʵıݡ
ЩͲڱʮȥǲ˷һôԵǱȡ
𣡡һͺ𷢳Ĺȳ֡
𴿻ǵһμ壬ȻѾ֪Ĺ
ΪβꣿЩʧЩͷӣݾܿû̫С
һԵ׵ʮָ߰Ҳʮοһ궼֮ڣظ
ظΨһģռЩǣЧڤŪµĹ
ЩȻѾûڣԺܶﶼѹƵá
ظѪˣһ
ףǾһǰʣعڶظɽׯĹ㳡ϡ
һŻģ׵ȴת
һţ
ôžŵûг֡
ǰԼǱżͲ֪ˡ
û֣𴿻治֪ҪҪϾɱ
ȻѾָ䣬ôͻ취壬ڤ֮ӣһ㼴ȥһ꣬Ҳı䡣
Źڶ࣬˵еˡЦ治֪š
ѦϷ˰ɣ׿Ѧܡ
Ѧ̧ͷƵŻزԩԩг𱨳𣬽ʹɱɣ
ѦĻͻȻӿһȺǳƺƴ
عҲ˵Ů䣬ͰҴҪ𣡡һعץȥ
عһǵŮһɷӣ˵ԷûֱֻͨС
Ůڰ·ŮŮŮ̲ס
ŮһΪƽŮ
Ůǰ״ĹʲôǰֱӰŮó
ҲˣŮΪ
ڵظΪģŮǵһʮŨء
ҲˣŮԹڵʶ
Թû뵽ʮѾӹ̶ֳȣڵʱ򣬶Ů˼շ
ŮӦæĿľΪɱع
عΪǺóǧ꣬սŮȫްơ
˭û뵽һֻŮȻѹع
𴿶ˣǱӦ
ѭӦˬû뵽ᷢعͷϡ
˵ĹǣַУѶԷûɢݡ
ѦüҲȥ
Сĵѡ
Եظͬûкӡ޷ִôҪظá
áѦصһڣȶԷӦ뵽սȥ
һ죬Ѧ쵰òˡ
ȻһתͷͿ͵Ц𴿡
һ涼ΪˣԴȴ
Ҫ˵Ĵ㣬ûܱȹ𴿡
Ŀǰǰһʱǿ϶ֵġ
֣ܳɴ͵ںˡ
ԼľҲȥ֡
սЩһûκΰգֻʱЩˡ
ܷԼʦϾʦа֮Ŀá


186 ƽһս
˿սûҪֵ˼µظǰѡ
ӣȷڤ֮ӵתϴҺ۵ѯʡ
ӵµϴҺ˵𴿷ˣ⼸ı֣Ҳӡ֤һ㡣
ԣļ˽һҲпģվںλûԴļһ
Թ飬ҷŵ㣬ô𱨵ģϴΪڡ
Ѧֳֹ޲ǧն㵱ҵĿģΪһм㣿
ô˵ҸɣҿԱֻ֤Ҫ£Ժظһϯ֮ءҧ˵ȻԹĶ֡
Ѧſνһϯ֮أԽ͡
Ϊĵı裬Щܣֻ˽һλʦ
ɽׯ棬ͻȻһ
Ͱӳ˾һСӣû³
Ӵ֡ҴŮ߽ɽׯ
ظ浱ʦǰ裡ֳһѴ󵶣ӽĹ꣬Աһ
迴սȦˣôˣ
᳤⻰˵ģ۶ۣΪʦȻҪһû뵽ظֶ쵽ˡҴŮһη֮ⶼûС
ͷһůЩ˳˸оŨصԼϢŻ
ˣظƽ𣿡һ߶֣һ˵
λɫѿΪȷʵΥƵԭ
Ϊάĺƽôпԭġ
ǼȻʦ͸ԴΪأɱܱƽعպһɤӡ
սĺŮһ˻عȥ
ΪǸƨԤԣұѣܣ˵𱾾޻̸֮ΣûûΪǵĽԭҲ
عŭΪЩ˸ֲء
ȻˣǾʹɱˣЩ˲ݡ
Ŵĵ֣Сҵ̣Ǻ󣬶סͨ
ãĿŮԳʦˡ
ĳ֣ͨʱգõظû֮
һŷңɽׯɱһ
𴿰զ࣬Ҳ߯ˣֱһɱ
ͬ죬λȥʦΪס
عץˣҲûռˡ
û뵽ﾹȻôûʼһ¶⣬ڶ۽
񣬾ȾǣعȣЩȫû
ټȥǼȥ
ӿߵһˡ
ΪˣصԯҲ£Ŀ
ô˵ţֻӳ쫷磬ƻȻ󽫵ظЩ֮ȥ
׳Ͽһۣû뵽ҲǿսѣһΣϵñֵܡ
ץ׵֣Ȼǵ׺ͷĹϵʲô顣
һ׵ͷûӦ
뿪ҲǷͷվڶ档
ŵظļλȥͷϵƲԽԽ
û뵽׾Ȼ붯ԯƵ۵һ졣׿ƲûǼˡ
ԯƵۣз졢׵ۡȡ
û뵽ũϾȻҲ֣ɼǶжڱصã
һں棬սҡ׶˵
̲סģˡ
ᣬ󣬻ᱻѹƣҵʵȴڶʢʱڡ֮ţҲΪһ㣬ˣҲ޷ɱŮɡ
ɵĶ˵İɣأ϶عѡ
Ӧս֮ǰ𴿵Ķߵૼ䡣
𴿵ıֱ䣬յͷӦ¡
΢΢һЦն𣬺Щ˳ɶ֮ơ
죬ǾȻԯվһ𣿡һͽĲܡ
˵ȿڣĽ£Ҫǲڤ֮ӵ
Ȼԭľٲȵ顣
ӦֻлƵһˡ
ȡ
뵽ϴ׵΢΢һ
÷ĿģΪ˶ԸԼΪǣƻƵۡ
٣Աȫ
𴿲ˣ͵ʲô塣
һΣҪȵĺˡ
ߣһ֮ѣ޷˶۸٣
һû䣬ϾεĿ׺𴿡
ףʶһҿԸһλᣬķڷٴοڡ
漴תͷԯƵۣһιƽսĻɡ
ƵҲԼĽοѾվĽǶ˵ⷬͬĻֻôƲʧš
áԯƵӦʡ
ɵһ㷽ˣҲˣʤľ
Ӯˣǳ룬ֹ֤һݡ
Ӯˣǻܳͷ𴿱֡
ͬ⡣ƵȿڣҷҪˣҶԷĳսߣ𴿡
ףͻȻûס
ƵǱ߳ˣ֮У𴿷ϴҺܲս
Ҳͬ⣡׿ڣΪ飬תͷˣһ
ãͬ
ǵֱ֣һǾѰ·
ҿʼսѡ֣·Ҫռһ׿϶Ҫսģһ˲֪ѡ˭
ɡ˵ôҲʮħ֮һ
ҡҡͷĹ𣿡
˵۾һ
ûѡս𴿵ˣΪ϶ߣȴֲô϶Ҫ죬һǱӮİգôпԯԲսŷ
룬ѡ˭ս
ܱ֤ģֻԹ顣
屻ˣٻһµģֻҪ֤겻С
ƵۺԹûдҲʱ𣬿϶֡
ҳսѦ˵
ѦץסѦ֣һ亹
ģҲҲᾡȫڵ塣Ѧصֻĺÿһûκѹ
ˣػǻᵣġ
Сվҵߣ̣ˣϹŴܵսһû
ϻһǰŸճ֡Ҳܼû뵽ֳܿ棬ֵˣ
һĽЩܶеλûͷģӦþսɣ
Щĵߣûɣ
һģ뿿ʯϣһǿ޵
кЦȴǱ˵ɫ·ϾҪˡ


187 
һҲѡˡ
սףԯսԹ飬׵۶ս𴿡
췽棬ԯȷԷ᲻ˮֻҪӮˣ𴿱ɣ
ǸղŶսظԸһʱϢʱ䣬賿ʼһԡ׵˵
ûڣǶ𶼲
ɽׯϢ𴿱׷Žȥ
һˣûԳݵվƶˡ
ɽׯϢڲһƨɳϣгԵҶҪˡ
ûüԣڵڶˡ
ȥֱɽׯ
ȥæСƨƨߵĸȥû᳤һ𴿵ݣ֪ûһسĹ¡
Сʱ󣬴Χڲǰ͡
һը棬
ñԲĹĵĶӣ⽴˭ģֱ̫óˡ
СһЦģԿԸҴ绰Ҫûڵ۶͸ʼĹȥ
ɣǾͶлˡδ촽
Ϣһɫ
ǳȥɡ׿һʱ䡣
ɽׯ⣬Ѿ˽󷨣˸֪̽Ϣȫˡ
׶Դûж˵ʲôһ¾۶Żô
ҲãٲᲨͨյȫ
𴿵˳аӴɡģǲɵó鶯¡
Щˣһд
Ҫ֪һˣǻҪġ
ϣһûоģ׳սı仯Ҳϸ΢
ϴҺЧȻô죬ɵõ
վϿյͷӡ
ֱӳУףҶǰΪսѣҴһ˲Ҫң
ǸմΪѹƵ˭Ӯ˭仹һе˵
ʼɣҪʱˣ׻ȥܷжʱɡԯһ
Ϊûͷ˭ı飬֪뷨
Ψ˽ķ֪ӶƤƵʣ֪̽뷨
սɣóߡ
ֳֶܣֳָӰзӶ¡
𴿿ľսԣս
ǻӶӣرΪ֮ɫ
൱˽˵ŴΪѹƵ˺ܿսƽ֡
ԯɫЩѿΪױǧ꣬ռơ
׶ͬСûпӦýΪ
;ƿݵһ졣
Ƕ֣Ҳȡ
һԯԭҲûӮϾ׵Ĺϵ㲻һ壬Ҳʱɵ
ܳΪսʮħûɵӡ
Ȼһ׺ֱӰˡ
Ҳ˵ˮϾΪѹƺܴ󣬼ûʹȫǱȻġ
ĸͷֻԵˣû˺ѵĵ
ȿȣһʤһҪˡ˵ͬʱԯһսı
ԯսԹ飬ֱվ
˴˶ʶҲû˵ıҪֱӶָΪֱӡ
Թʹ˿ұ죬ԯһаɢ
ͺñߣĿǣûпɱԡ
غϣԹֱ䡣
ջԯԯصƶ֮ϡ
ڶһʤǵЩǵĿ𴿡
׵ũϣţսǿ
ũȴԯεˣ˽
ϴҺ𴿣ũϵĶ֡
𴿴վһģ߳еũϡ
ũϱ˵Ŀһۣɫԥ
ȴᱻƭũϵǱ֮һ
һ׼ĳ£ũһ߾ȫȥֱĿġ
ڤ֮ӣǰ㲻²лꡣũϿڣ㲻һΡ
ЩЦǰͲ
ִԲ򡣡ũüͷһ壬𴿣ǰλڤ֮ƭˡ
ó챦ʯذףⶫź˳֡
ũóһľȥ͸򹷰Ƶġ
˺ܿսһ𴿲ûʹȫũϵĹˡ
ƶ֮ϣԯ¶ɫϾͻͷ󻼡
СҪˡ
𴿿ҪľõԴʱײ᲻ص˵һ䡣
һľ洩ذ׺࣬˲仮ũϵĸ
㣡ũ˵СŵĿ𴿡
ֱͦû뵽һл֮ɣ浱ʲôԣȺΪǵİ׳ա
ӣԯŭӡ
һɵ۵ģⲻܣѵƭң
ӵģ٣ôǿɶ𴿺
ԯŭӿ
ũóһƿĩ˿֮ϣѪҺֹܿס
ûкϴҺҲҵĶ֣ũϺܿ侲ղд˲Żлɳˡ
𴿰̬Ǿһԣ
˵գٴսһ
ץź֣ڽʬʼ涼ۡ
չߵѦȻһЩˣ嶼סˣѾǲеҡ
ޱվһߣŶսˡ
˶ᵣģΨᡣ
С䣬Ҳûϵ»ɢСҲ顣
𴿣Ϊһ㣬ŸԼԲ䣡
ũϱϾǺս֮ˣܱ𴿵ĶҪɬ
Ĺսߣ˾Ͳⲫˣ鶼ʮֵľʡ
죬ؿڶ̲סֱֱӡ
Сһսİ˵㾹Ȼܿȥ
һ飬ǿſҪΪȥæˡ
һԶСͰⳡǣûҪǿҲֻгķݶ
СͰμסԺһСʱϰ
СүƴˣذױũϵĹӴֱȭͷ
ũӦӲϾĳȫ֮ء
飡ţһȭͷũϵĺ󲪾ϡ
Էֱˤϣʡ¡
ǲӮˣʵӳһ£ۡ
һʤ
һͻȻ硣
ԯɫѿȴĽôԼ𣿡
Լ˵پͻٵģҴһ㱣֤ٲǵ¶ǺΪ֮ԯũ޶תߡ
ؿһۣͷҲ뿪ˡ
ɵ㶵ǵվԭأǾȻôˣ
ǹԸҲɽڿԷġ
Ҳİæ俴
׵Ȼ֪һ㣬һĺֵܣ㡣
ãɿˣ߻źüأ俴ŷ죬Ҳ
֮кܶѹصԣٲʹӵ˳֡


188 Ϣ
ԼͻȻԯһҸ档
ٿˣɽׯȥȻ仰ֻˡ
뿴ףЩյĽֻ׼ˣ޷ı䡣
𴿳˼Ƭ̣޷ı
Ǿ͵鵽һ˵׷ζԵػ
СɵŸʲô׳ſں
ˣСܽȥ
صң𴿰·ѵôӸˡ
֮źɫǷκá
ˣҪָ׶˵
ĿźˣŶܺãҪһֱôţ϶ܺٺٺ١
ú˵һͷߡ
Цһ׵˼붼ƫ
㻹ţȥ濴˵գֱӳȥ̲ס۸Ա
һƲ죬ò׽һһﾹȻܿס߯ˡ
һǷɵûþ˯ˡ
棬׺ͺһ𣬻δѦ
лǵİæĶ˵л
ڰ֣ҿûʲô
ֻӦġѦһĮ̬ȡ
ȴ֪ʱ䣬Ҫûдҵİæͳ¶ˡ
Ҳ˵̫磬ǰЩһıһ棬׼ģµѡףܾһвŸոտʼ
׵Ȼ֪һ㣬СԹ廹и飬Ǿʹӻָ忪ʼɡ
岻Ѿ𣿡һڿʲôЦ
ҵ˹ĺ۾Ź²ҵģŮɡ
廹ڣŮȴǰ
ѦЩ廹ڣǲǿؽڤ磿
׵ͷʱ䣬ұȥɽѹӻ
ɽʺϹסŮΪ岻֣Ž
Ҹһȥ϶ܰæĵط
ѦҲҪȥȻǻ壬Ҳ֮ͬ
һȥСؽڤ磡¶һĨЦݡ
ս֮󣬴˵ˣɽׯСסŻȥ
۶ӣûκθı䣬·֮ǰظսһΡ
ֻصСлڴã˼԰ĺܡ
硣ŵ𴿣СлһǵĿˮ
𴿰ڰ֣ùҡ
Ȼô˵Слȥһ衣
ûʲôˣ°ɡ𴿿һɫҪˡ
ؼҲǴţڵСл̾ǵԵı
ûҵŮѣ𴿼ǵãСлѾ˳ɼҵ˼
Слû𴿵ˣҳȷʵϵһŮѡ
˵ʲôˣе۶ڣֻŮĹڵϲ
ϲʲôģ𴿺ʵ
Сл룬ֵַľУûǮû
òأ𴿿֪Сл֮ǰоֱۡ
̫ÿҲ̫ˡСл롣
һ֣һΪϲŮ
Ů˭ϲȢؼҵŵģͨһУҿɲͷ϶̡Сл֪Լʲô뵱ëˣӡ
Ҫ治ߣҰ⡣룬Слϱһ̡
ԣСлһ죬ʵϲˡ
һ㶣ô֪ûСлĸŮߵĽ
꣬ϼҵģҰũˣȢϱСлȻ
ҵ죬ʲôˣũʲôãҵ绹Ŵأ˵ֻҪڵ۶ϷӣӾͶǳȢϱʲôģǶǰ¶ˡ
СлҲôģʵѾܳӵ׸ˣȻûֻҪŬһܹϺӵģҰ費ͬȢ
أ޸𣿡ʵ¿ɲһͷܸ㶨ġ
СлԽɬš
һ֣ҵԸˬֱû뵽̸ŮѣȻҲẦߡ
磡Слˡ
𴿹һЦˣˣȻǶ˼ÿ˼빤
ˣûáСлֵ̾ģҺҶˡ
룬ũģ
ţɽҸĸҲôˡСлܴ죬Ҳͦ׵ġ
ǴûլӣĦȭơ
Слһ㶣ôû뵽լӺܶࡣ
ȷû֣𴿺ɵ
СлֱĴȣ˵û뵽ҲнȥģϾ̫ƫˡ
ȿȣϰڣؼҿСˡһ˵
СлɰͰ͵ЦЦ磬ȷȥլӣ
˵ֱ׳լǴҪĿġ
ðɡô˵ԻϼǺõġ
ΪЩ¶СлѾûȥˣǴ绰ϵġ
ֱСлȥ׼쿪ʼҵ
ؼҺ𴿰¸֪ס
ѯһСлϼң֪۶Զͬˣ͵ȥһʱ䡣
ȥɽӹ¶żЩҪеطòС
ظͲ»ӳ顣
㲻ȥ𣿡𴿻Ϊӻ
һЦˣú÷һ¡
УҾ𴿱֤
ûǰº֣׶𴿵İȫģοڵ𴿣ɲʲô˶ġ
׼һЩ߹ֵ磬һЩѧҩ
ũҲ֪٣װ˷ֱα
ڶһ磬𴿱Сл
Կ׸Сл𴿿ڵῪɣ
Слͷᣬһһࡣ
ʻ߰ɡ
СлųԿʻλҵһǳɣֱũϼҡ
СлϼҾ۶ԶΪ·ߣ˰ʱŵ
֪ΪСл˵ɽˣֱ
Ҿ𴿿ɽƽ滷ɽεΧ档
Слͷţȥˣٻ
һڿʵĻܺãͲû
һ㣬СлҲֻ֪ƫƧôÿġ
쵼ǰǨֻǹ룬Ҹߡ
ӴⲻлС𣿡һλűⵣũ߾һ۾ϳСл
ţ壡Слæʺá
ⵣũǿĳСлϢˣгˡ
ûϰĳֻǸ𿪶ѡСлץץԴ
ˣũһĽؼҰɣ϶ˡ
СлӦһ
磬ϳɣȥ·Ȼߣ⳵ܿȥġСл˵
ϳΪĹϵʮŢܿȥٺòˡ
ղλũҪȥ𴿼˲ٴҡ
ȥˮţһܳȥһΣƽʱҪЩֻܲССлɴ˾ܿϼ߶ˡ
ֹʮӣСлѳһũſڡ


189 ժ
ӲһԺʹһ󹷷
𴿴ӳũֵطҼһûʲôϡġ
СлҲӳΥũԺļҡ
Ҷ꣬˵Ǽٵģĺļҡ
Сӣûĵģ֪һ긾Ů߳š
϶ݺݵţʵȦѾ졣
ģвԼӵġ
裡СлǰסŮ
ʲôɿŮһ±ӣģ
СлŷſԼ裬һۣҰأ
µظũȥˡŮк𴿽Сл绰ؼңŮѾ֪һģǶӵϰ塣
𴿸ŸŮݣڿϡ
ũкˣҪϿģûȥլӣȻ֪һ㡣
Сϰ壬ȵˮŮ𴿶˹һס
˫ֽӹæл̣һСУȻСлϰ壬ǸĹϵֵܡ
УҲˣͽһССлк㣬ȥ档ŮѾͺ棬͵Ŷӻأ
߽Žӻؼ棬û϶Ҫ׼ģԼ˻Ҳܸųһ١
СлԸŮ裬㲻żҺȥ䣬ؼҳԡ
ŮҪӼ䣬˵ǳȥ䣬ʮа˾ǱѾͷȥġ
һ뵽ӵϰŮûж˵ʲô
Уϱߵɽ˹ѾˣժЩŮڵòƶϲժʲôġ
СлӦһҼһĹϵƽʱժӣժˣҶᵱ¡
𴿺Слгţסв٣ܶ඼ͷլӣü
ȥңȻȥɽժӣլӲżȥҴ峤֯һ£Сл˵
ûЦŴȤУĵ̣϶Ҫš
ʮӣҵס
ȻҲиСԺֻһũСлҵũС˺ܶࡣ
꣡Слſں
ܿӦһһһ㣬ȥʮִӵŮ
Сл磡꾪ϲĿСл
Слһס֣һˡ
ˣôǰҡһ죬ȥʮִ顣
ҲһϲСлٺһЦ
СлһۣߣҪǽãҰȥˣ϶Ҫߦд㡣
ˣһ£Ҹϰ壬𴿡Сл𴿽ܸꡣ
𴿶΢΢һЦá
ãСлڵ绰ᵽ㣬Ȼú˧ԸˬʣСлǺ
˵Слǿˣͻܻ𳵡𴿴Ȥ
ûСлܺáСлʮ⣬Слˡ
ϧȴͬһ
СлҷСлȢũͬԸԶޡ
ϾҪǼ޸Сл϶ҪСлȥġ
ȥɽ߰ɣ绹ǵһСл˵Щĵ¶
ԺóһҪȥժҰɣֿɲش
ܵСлعȵĽӹĹ
ûʲôˣ඼ȥɻˡ
ˣһ·ϣǲûʲôˣֻһЩڼſɹ̫
лСӺѾͷһ𣬶¶ƵЦ⡣
ӣС÷ϧҲԸҪӡ
νɽźܽɽ˰Сʱŵ
ɽкܶ඼Ѿʵֻдҳ졣
ɳҲˣܳԵĲ࣬һժЩġСлɳ
𴿺ܾûֵطЩɰĴңֱժһ
磬ҪƤԣֽݸһֽ
лл𴿵лһëϴҪƤܳԡ
ȥɣϢһһʯͷ£ѾʼƤˡ
һҪ˹ѯʣֱ˵лҵĿ˾Уһﶼ֪Слһ䣬类͵
𴿰ڰ֣ʾǿ˽ȥˡ
Слᣬֽ
á𴿿ʧӰпһ䡣
ˮʮ㣬㹻ʣ𴿳Եʮֿġ
þдɽժҡ
𴿺󣬴ûϹȥѯʣǿߵĹһۡ
˭ҵĶһĿȻ¶
ҿˣһڵСӿ𴿣ϴѺõЦݡ
վֱֱлҵĿˡ
СлˣСһ㶡
š𴿷֣ԷϵЦݵȥ١
Сֱתȥһժˡ
գգ۾ô£ǲСлãһСлɣ
ۿ͵磬Слûˡ
Ҳժ˲ٴңŵ档
ȿȣһȥɡСлһģ
꣬ǵͷ촽Щס
صɽº𴿺СлȰͻؼңȻлߡ
ˣղɽϿһͦڵСӣǰûʱ򻹺ãһᵽ˼תͷߡ𴿵٩ĿСл
Сл΢΢һ漴Ӧ˵ӦСϲ꣬һֱҵС
û뵽껹Ǵ廨أСӵ۹⡣𴿶ӡ󻹲
Сл̾ϧ迴ꡣ
û£Լ趼㲻𴿵һۼСл裬֪ԷӲˣ϶СлĹûλ
λһ꣬ȻףСлȭͷ˵
оľУԼԱȶ϶á
صлң𴿿Слְ֣һλҺʵũ庺ӡ
ѾãСлкҳԷ
Լߦ棬͹Ŀڸоǲһֵֻ룬óš
СܳǺ¶ȥˣˣСлֶ˵
Сл˼ǿϰ壬ȥʲô
٣ʲôõģܵأСлˣ˼¶ٹܣϱС¶
ȥȥʳˡ𴿻û¹
磬ͲȥˡСлЩǸ˵лҪԼ˵ֻҪһɿڣܰȢ֡
һ֣ôһˣѵᶪˣοأ
İɣϰֿ϶ܰϰŪСлЦǺǵ˵
Слųͷȥɻ
ߵһƬһƬпĻģֲĵء
ǴδΪ̶ֹ죬ӲŻޱȺг
Щ꣬ɣǸɵأȥ򾣬Ҵȥ㡣Слֶ˵
룬µظɻɣȻȥ㡣
ɣҽ㡣СлֿʼôũڵСӣϲ洳ΪʳûϢȴ룬ûЩֵصģǳɶɶ


190 ȫ
ʵСлڴɡ𴿺ܿɵصҪ졣
ż˶һ棬һмꡣСлֱ
ĬȻʵСлҲͦ׵ġ
֪ҲѡҿСӲԺȰȰؼңѾͷ¶ǶĿСл˵ܸܲӼǳ
Ϊ˸ĸף𴿲ɵԼĸĸһġ
ˣȥɡСлֽĳͷ
΢΢һ㶣ſʼɡ
СлֹһЦôÿ˸ɻˡ
ðɣʵũ庺Ҳиڵġ
һЩ򾣬Ȼߡ
ûʲôˣȻ٣ģѵ
꣬Ƕ첶һأƽʱҿ㣬ȴҲΪ˱ˮȾ
СлֵԱߣ˿ʼ˦˵㡣
СлȻ࣬ǸȴǺһ¡
뵽Լİְ֣ǰְֻţӦҲԼɡ
κΣظĹڸûиĸ֣ѾתͶ̥ˡ
ϼӵˣôͲϹأСлֿűҧյ㹳㶼ɾˡ
һЦȷʵ٣Ϊɽһأ֪ôܿ㹳Ե
߬͵΢΢һ˿㹳ϡ
Щ㲢ûгɾоĹ˵ϵ㹳ֱҧȥ
Ϲˣװϲ
СлæԼͣҰ㣡
һҵĴ㱻
СлְŵˮͰ٣Ҳˣϲ˧Сأ
һ飬˦˵㡣
һСʱ߰㱻
Сл־òˣˮ׷Ųȥ̫㡣
ض飬һؼҾͼСл۲ˡ
֣ǵˣϰˮͰСлæȥӡ
ϱѼˮƿװ㣡Слķһɤӡ
Слһ߰ˮϵĸӴ򿪣һ죬㻹ܵ㣬ֻϺͲˡ
СлˮͰСлֱɵۣڷ߰ӣҸͷС
ϣˮһȱˣСлϽæ
СģһСлЦǺǵ˵
Слϲɫɣġ
磬̫ˣǰҲȥǳ㣬ʳιȥˣ綼ûһСлʮֳݡ
Щ˼ЦЦҲײŵġ
СӣСлڳһ
СлƨƨߵĹȥҲ֪ĸ֮ǰĵôȥӡ
ȥң˵ܷǣҲҪǱߵ̬ȣȻͬȢҲҪǱԸ߼ޡСл˵
СлæӹˮͰھ͹ȥ
ߵſڵʱСлѯ𴿣磬һȥɡ
𴿸մɲˣԼȥɣϢ
СлԼã
ͬˣСлڳѯʡ
Сл̾ͬզӶˣҶˡ
ԭǿӵķϡСл־˵ԼϱûôЭ
Ȼ棬ĶĶԻ
ΣСлĺ½ˡ
һߣСлȥҵĴ㲻
Ȼܸлìܣȴûںϡ
οСлһңҸżŮٲ޳ȥԺӶˡ
ǲûԹҶ󣬿۶Էʲô궼ͬ⡣
һҧһţһ׶󣬽˶û
ΪˣӲġ
СлҲŻͶǶٶɶ˼
ǿŮСлǸߵģʲô׵ġ
Сл尢̶֪˼Ů޸ҲУҪסĵط˵ڵ۶ⷿӡ迪ѯʡ
裬˵ʲôأСл治ף˵۶Ǳߵķ۶߰һѡ
Ů⻹û޳ȥأѾзˡ
ŮһۣôΪ˭
Слæڣ̣ģѾ׸ǮֻҪͬ⣬Ҿͺһ𿴷ӣҲί꣬װ޺ãȢš
Ǳʲô˼費޹ȥ۸
ѾͬˡСлιĵ
Ҳͬ⣬ȫǴֻҪзӽ飬ҾͰŮ޸㣡һ棬ͷӣ㣡
ַӦϰӹ
Сл磡ϲɫô꣬γͷˡ
Слץ֣Σ͸һص۶ɣ򷿡
ţͷ
Слг⣬ҲЦݡ
Сл豣֤Ժڶ
仰͸ˣҪСлڼҳԷ
СлǱпˣ컹治С
һӣȥСлҳԷ
һ˷ܣСл¶ĳˡ
Сл֣߳̾ˣҪϲ¶ˡ
Ȼ˻ϲ˳ܹճɾ
Слû뵽СлһҲ˵ҵ̬ȡ
ȻðŮ޹Ҳί˼ҹϾһһޡ
ȻһֱöȢϱܹ鱻ѹһͷԼ򷿣Լˡ
ͨСлôô⣬Ͼ֪֪׵Ůޡ
Слؼң˳ȥ峤һˣһ¾ٰ¶ֻҪμӻˣƷ͡
峤֪ѯСлһЩǲ׵˹ƭ
Слظ֤ԼϰԲˣοЩĻ
뵽ûʲôڴҰѻɵĲˣͬСл顣
ֻǣҪһ׼ʱ䣬ҪôҰѶҳС
ˣʱ䶨ڵ죬ʱϲŤĶһ֡
Сл׼ߣ˶סȥ·
ʲô¶𣿡СлԷ΢΢ü
һź治֪ʲôã
ߣ˸СлԴУɲʲô֪ûٶڡ
ǳñҰ׵Сݺݵ˵
˵еİɣҴǲǣСлЩŭ
һСл壬㲻ҵĶ֣οҲܵġ
Слհȭͷ߬һʧǵı顣
ҶʲôСлһ⡣
ԺһҾףǣҿ϶һݻ뿪ˡ
СлԭأӦ󣬳ıӰ󺰣Ҳģ
뿪СлĻǹһĨЦȴǷˡ
ʱϲһ˲һǵõǳȫ
Слͦܵģ֪ǸˣɶãϱԲá
ԣֻܶ˵Ǹˡ
ȥСл˵
ԵǲԺõģԸһ¡
ţȢϱ챻۸СлЦò⡣
ʲôһ飬ϱҲŮ
ҾǿЦСлɵߣסһӣֻһŴ󿻡
𿻺ܴ˶û⣬˵ǲΡ


191 
ڶ죬￪ʼ
Слһ˺ܶˣҶǹѯʵġ
ȻڼҼһҲеӻӵ￴ģôܺʵһ
һЩ˼Ͳ󣬸ǶһЩ˼
ڣʲô涼Щ˵СȻ
Щ׶үЩֶĲ
ſʼ𴿲ûпЩνĹŶǺСлȥɽժӡ
ժЩңɳûԵ
ҵʱͬкʵıһ
Сл꣬Ҳ͵͵ˣ˫ĸһͬ⣬Ǿδ޵Ĺϵ
Сл㿴Ӻú죡Ĺϣһźͮͮɳʮϲˡ
Сл̧ͷȥǺܺã
СлţҪҪȥժӵʱ꺰һ磬Сĵ
һգ۵Ĺ𴿾ˡ
Слû뵽𴿻֣ϾԷɲǴСũġ
𴿺ܿϣ٣湻ֵģкܶ͸ɳȥǽסˡ
ãСлæĹ¡
߰˿ɳŵ˹оǿġ
ֱӵݸ꣬԰ɡ
ҡҡͷ磬ժĻ԰ɡ
Сл˿ǿɳӹóϲµȻôҾͲˡ
˵ţһڽɳҧ֭ˮĽ
𴿿ֱȥһ
СлֱУȴܿ鲻
ժӣ𴿼ʱ仹磬ȥ㡣
죬˲٣֪СлҵĿ˵㣬˶
Слɲ붪ˣҪֺ֪һ㣬Щ㶼һ˵ġ
ˣһź̵ũոͣһСʱëûͷιȥһ
һĻкüˣҲʧȥġ
Щһ룬𴿵˵˺λá
Сл׼ͣԼ·ںõ򾡣
Сϣʼ׸͵㡣
ӣҧˣһĽص㡣
Щûߵũɵˣǹ̼ǵ
ȴ룬̼ûһһ֮߰ࡣ
ո˵ʱͻȻоһιһ
ҧ˴ʮӣŰͷ
Слһλ¨ӣŰʮĴŽȥ
𴿶Сл˵ǷְַɣͷС
СлǶ𴿵лƽʱɲףǶʱһϰͶӲˡ
û뵽ã˵Ǹ鶯ˣ㶼ϲ
ЦǺǵĶԴǵҲÿǴģСչ棬ϣ
ҶʾһȥǼǼˡ
ͷؼңСл·硣
𣿡𴿿źЦ
СлһôڵӣĶҲܼô㡣
ƲƲ죬󲻴óԡ
ͷ㣬ͷζζһ㡣
𴿳Եʱ򣬾Ͳôġ
ͷȻ˵·ˡ
ǱСлըƬպŷѽԣǽһʡ
ΪܴƬըһ軹Ҫ࣬СлСлھ͹ȥһЩ
һסţƽʱ˭¶ҶȥæɱĻҲ֣ҲСˡ
졣
𴿲ŵɹȳͿһȺ긾ŮŤ裬оͰСл裬һӡ
ɽ䣬һƬֵľ
ЩɵۣȷʵǼ
СлϰΪóֵֻӣŪɶ͵֯һΡ
ɢ峤Цĳ֣ʼ
һЩ׼õĴѾԾŶӣҲ뵽мλá
ڿԽйˣĨĨͷϵĺʼƷĹ档
Щֵģ𴿶չԷԸ͸ǮԸҲǿ
峤𴿵̬ȣǶԴЩĴҲǱķ
ȻҲһЩ첻ߵģЩ֡
Ҳ⣬Էȱڵķ룬˵̡
ЩŪص͵͵ߣˡ
涪ˡˣ峤ǰǼ˵Ļ첻߼ס
𴿵ǲ⣬Щ㲻ϣҺַϡ
һʱȥյ˲ٺö
Слװ䣬ЩҪߵġ
磬СлֱӰѷ˶˵ɹȳߡ
̣̫鷳ˡæѲͺнӹ
鷳ʲô֪æ϶ûջȥԷСлѶںá
æкСлȹԶһæ
Ҳżܲ˼ҶŶӸɻɡ
𴿺СлСӣԷٶر죬ʮӾͽ͡
СлѲͺߣûдǡ
һļջܴû͹լӣһЩö
Ҳˣֽ𣬼ˡ
磬ȥ𣿡Слϴݡ
룬żҿ졣
Слȴҡҡͷȥø꿴ӡ
̲סһ飬żȢϱ
ٺ٣ⲻҰ跴СлЩ˼
ҡͷʧЦͻȥ
ãҸ꣬׼һ¡˵ţСлֻó绰
ڶ죬𴿵˸뿪
ʱʱ򣬳һŮˡ
껹ǵһ˽ҳȻװһ߰Ķ
磬Ƿص۶ֱ
ȰѶᵽȻȥԷ
磬̫ˡСлŹɫķ䣬Ҳ֪ûѡ
ߣҪǿϣ㵱һû
漴Ѳ˵ݸ꣬ãʲô㡣
ӹ˵ȿЩ˵ļλ󣬼ֱԼ۾
һؼ۹Ҫһٰʮˣٽ⣿
ˣǵɡѲ˵ŵϡ
Слֱ磬ҺͲˡ
ô˵СлĶȴʵݲˡ
룬ӵǻʡǮ
СлúּӲˡ
뿪ѯСлûпõ¥̡
СлˣҴ˼԰򷿣ȻһЩǱÿǺõġ
𴿵ͷҪȱǮԸ˵Ϣ㡣
ٺ٣ǾͶлˣ׸ǮѾ׼װ޿ܲҴװһ¾УȱٿڡСлĸл𴿣ͷ˭ǮһѾͱˡ
˺ܿ˳Եúܿġ
ڼ䣬Сл𴿾ƣΪСлϰ壬Ϊǰ𴿵ɴ硣
𴿺Сл˷ֿлؼҡ
ͣ˼԰ҺܽҲʲô˽͡
ͳԿ״򿪷ţһϲ׾ȸһš


192 ظ
𴿲ƿţͱǰľݺݵ𺳵
ڿ˿ȥǸմħһ㡣
뵽Ĺ𴿵ĺƱһˮձź졣
ҪеҲܱ⡣
סỽ
ƺſڵĶĺعڣֻ۾еİâһζ
ˣ״ɳվ
һǵ߹ȥݺݵҵӵĻ
һ㵣ˡ
ûʲôȵİ취ҧ촽ֱؿס
ֻý߾ΪѾգԻЩ׸ղžǰѸͷųȻ
𴿿׵ĻԲ𣬶Ϊҡ
Ϊ㣬һжֵáǰ𴿺γΪѡ׼
˽ӵȡű˴˵ů
һǲŷֿ
ӣ˵ɵ¶
լջٰ׵٩
𴿵һЦаɡ
С׳𴿵ıӡ
ҪԹӱʱ򣬵ͻȻһ
ˣ𴿴󾪡
׵ɫҲ˱䣬۶ڣҲ
Ҳ˵ĵطˣҹģС۶
ֻﴫæóֻ
绰ģһ÷ֲĵʦЭԱըˡ
𴿹Ҷϵ绰𾪵ɫûȥĶˣҲ֪йƾճû֤ʵǴӵظӳġ
Ӧãйӵظ룬ߵҲضͨȫ£ǡü˼
һֲõԤУʲô
ظ¶ˣҲһС¶
һҴ绰һѦ
Ѧĵ绰޷ֻܴͨ绰ء
κΣھϰ࣬ҲҲѦ
ȥظһ֪ˡֱץظ
ǰһڣ𴿻Ҫͨû뵽ֱӾˡ
κѾˮ̶ڶ֮ϡ
ָڵķ򣬡ȥ
׶ŵӡ󲻴Ҫ˵ظºӡˣҲźˡ
ôˡɫ԰ףһֱۼ͸
װסļ򣬰ָƣҲϴŰæĴл
ŵɫŻָһЩɺѿ
ˣ𴿿ڵ
û뵽涼ܵӰˣظͻȻ٣Ƕû뵽Ҳ֪Ϊʲô
ظ٣
׺𴿶û뵽ԭ򣬲ľҲɵǲˡ
껳˼˷ӳȥ
ЩУڣҪǶӳȥ˼ػңΪһ
ֻڵظ٣κεطǳڣҲס
ʮأʵǼһﲻͦ͵
뵽ʲôŵɫ쳣֣ˡ
ǲˣ𴿺ɣظѵл
ɢˡŲԸʵȴš
ɢˣĿࡣ
룬صѣҲ˵ĺأֵظ
ţ𴿱һ٣ùҲ١
ȥɣ𴿶˵ܴõظٵĴ𰸡
û˿ǰۺӵ
ʱҲӵ֮ڣǳ¶ʱҲûˡ
ϰظûˣûˣ޷ǽʵ
ֻҪйڣڣظڣȻˣƲ
ѾȻɶ˼ûˡ
ˣֱӴӵڵظҳһƬûע¶
ӣ״ˣվôһ򵥵ĶͱƵԼ
˺ԭҰ׵û˿Ѫɫ
㣬һһ𣬲ŵңظ٣ָŭ
ɫһȥ顣
ԣˣΪڤ֮Ӻһ𣬵ڤʧ
һ𣬵ظʧɢǺ
µľǰ¶ظʹ
С⸱ģʶĿڵû
ʲôһץסӵ·˵һ飡
ֹ𴿣ҲɵˣѾһˡ
廹ŮɽҲɱŮɺŷ֡˵
𣿡ۿһᣬա
Ĩȥϵˮ֪Ҳƭ㡣
ôܣѵǱߵ˴ˣҲˣš
ȴͻȻڣమûʲôݣһ˵ڱ䣬ʱǱȻġڵظ٣˵档
ȻϣɫĪ
𴿻ָ˺һֹסᣬӣȥӹ壬ɽﲻʺ
֪ԭһŰǽȥеطˡ׿Ųڵĵظ
˵һҪȷ¶ʱߣҪɵظ¶йء
ϰӦռ
һۣʵѵָܻظ
˵ˣǲܵ¶
ڤʧظ֣ڹ֣عظѭ
ɢֻҲܺ⣬ϾйĴڣǾͱ뽨ֻͨ
岻ֻ֮Уֻ
״ˣظѾҳһţҺᾡյظͨܳȥЩ꣬ϣܰһ֪ţȻҶ˵Щ
ôָʹס
ֵǣ׾ȻûҲûоܾãҴӦ㡣
ЦЦǻὫظһΪԺռһһ塣
ˣû뵽Ȼ¡
ЦЦεظѣҲ¹滮һˡ
תͷһһ⡣
Ĵһ׵һ˿ɱ⣬ѵ롭
˼ˣͻȻһ񣬡ԺǵظΨһ
ĵͷظһλ˵ˡ
ǳµݡ
Ӧ¶𴿾ͻȥ֮ǰҪҵѦ
⣬ѦȻڵظûаЩܣʶЩæάֵظ
Ѧܣ㡭ʮ⡣
ѦǺ侲ظһңͻѣغҲ鷳
ðɡԭΪ˰˺ͺӣѹֻôġ
Ҳʡ鷳ˣҪץһЩ
ظ¶ǽˣȻһ𷵻档


193 ִ
˼Ѿҳһţö˶
ΪˣʦЭѾæݡ
俴ôæ϶²ܣһȺʬæһץ
𴿺һ׶԰ͼʦǱһţͲȥ
ЩͲʲûеڵϣڰУúǹЦ
ó˫̣дʣƬ̺Ͳʵϣǻơ
ʦ̣æȥлʱ䣬ܻӭˣʦЭġ
ÿǻطҪȥ뿪ˡת뿪
׿һΧĻƬǰȫˡ
Щ꣬ѦصظϾ˾Σܴ
ѦȻҲȴѺԹϣٳ֮Ϊͨˡ
һ¹ȥڽ˼Ĺظ
һЩûҵظͨλǣҲһ˻ȥ
ھʣȥɽظϢ
ЩСţǰʧڤһֱΪ¸Լйء
ڹ岢ûȫʧԤԻ
ץ𴿵ֵԤΣֻҪԼУҳš
ǰԸΪԼһƬյˣ˵ҶǼٵġ
ĵȴŰһδֻأֻĬĬػǺε顣
ӣá𴿱סס
𴿵ļһֱСߵġ
ߵ⳹׽𴿸һ绰֪ߵѾס
׼һ£ǽǰɽ׶˵
𴿵仰Ѿ˺ܳʱ䣬Ի
ȥɽӹ壬ҪڸһظͨҪѦִɽȥϵ
֪ͨѦͺˣȥ˼԰һιڲͽСлˡ
СлķѾ꣬ΪЩֹ£һˣڵͼһװʮƽҵ·
Слûϵװ޹˾׼ԼװޣʡһǮ
Ϊˣһ£Слˣ๤ѷװ
磬ȥɣǷӶǽˣڼҾʲô°һ𿴾͸ˡСл˵
ļ򣬡ҪõʱֱӹصϢУ㿴˼԰ộҲ춼ġ
УʱҰѵ绰ϣҪҾͻСлˡ
Ҳ͵ˣϾСлˣοֱӹҹûɵǮȥ
ؼҺ𴿿ʼ˲١
ɽ϶ûϺӣŮ۸Ͳˡ
Щ䣬һЩãﶼγɵģҲ⡣
׼ö󣬴Ǳǰɽ
˿һԽҰֺܶࡣ
ؿųѦߣ𴿺ףԼ衣
ӳļڿ˰ɡ𴿷֣ԴӺѦһ󣬾;١
һ߿һ˵ǰʱһֱæΪ˼ڣܶ˶ˡ
ԭˣ빫ԱǺãżҲǴнġ
ȥɽ·ϣ𴿳ƬƿȪˮһԵֱġ
֪ţҲóôණ㲻ø𣿡룬Ѿָڤ֮ӵΪȴġ
ײ˵ãһ˵𴿾ϲ
ˣͣҪȥһ£æԿ˵
ɽͣ
ؿһµӣǰһͣĵط
𴿼˵
׺飬ֱӳȥС
Ǵ죬ĶǼأǲҪ̫۵ĺá
ǰͣ£³ΧֱСɽ¶ȥ
̫Զڳﺰһ
һԵĺЦ˵˰ڿû𴿵Ķ֡
ǱѾǣߵʦֶˣ˻Ը𴿡
߻䣬ɽϾʹһ𴿵ľ
ӴҶյȼһ̵أ̻Ҷˡ
˿³ֱ𴿶ȥ
ͼڵϣţԱ߲ûˮֻһʬ塣
ϴս鿴ͬʱ绰
𴿱׷һʬų
Ҫû׼УҿҪըˣ˵ţһȥ
δֱⷢһȥ
߽⣬Ҳʬ򵥵ļһ¡
Ůԣʮ굽ʮ֮䣬ʱСʱ֮ǰǸ˿ڲϣۼӦǱи϶ʧѪ
˵ţŮʬ
һԵĺø첲ײײѦʬ嶼߯ؿζˡ
ڲ鰸ѦȻŲҲǲǷǵˡ
һƲ죬ֲĹϽʲô
ôû迴һʱ䣬Ǵ绰Ѿһˡ
һˬĴӸ߹ǰŴ壬ŵģ϶Ҫһܵ
ûκ֤ݵĶǮֻҲˣųɱ˵Ŀܡվ
᲻ǳ⳵˾·ٲƽɫһ
ȷزû֤ݵĶ϶
óߣѯһ
ˣ˻Ѿߣ޷ʻΪ꣬ͨĹ궼ܹͨǰǹûԶ
ٲпܣɫͲˣĿӶûдһɼԷǼɫˡĹ۲ϸ
ʱ򣬿һͣǵĳ档
죬һʱþߣ˸鿴ʬ壬һ˸ѯʾ
𴿵û˵һ·ļ¼֤
ҲԼݣ۶Ǳߵ̾ͬлȨ
ǵˡһλϾڼʬ̾һ
һ㶣ѵ֮ǰҲ
ûܺ߶ŮԣԷһϾ绰鳵ʬ̧ߡ
ô£ѯʵҪͲǽٲôˡ
һԵᾯ쿪ڣǰһŮԣŲأȷǵԼεġ
ԼΣգգ۾ôһ⳵˾ɱ˾ͱųˡ
᲻ǵģʵǰͰһӣǵ
ϾһΪѣҲǹܣЩѡ
ʲôѣѵڲϣѯʵ
Աһľ˵ֹǲϣһͬ¶ˣȴȫް취
һģ
صɫѿϮʲôô󵨣
Ĳ֪ɽ̲ܽǺܶ࣬Ҷ
˵ĺãɽˮ񣬶Щ˱ȵҪѲ
Գʲô壬ȻЩֵֹ¶
һξֳΪҪתǵͷЩǺǺؼҾˡ
Ҷ˵Ǳ䣬˭ǱߵӴ
εİӣǡ÷Щסصĸȥ飬ǺŻȥһˡ
ᾯ˵ǲʲôģⶫҲڴ
ƶ߳ɽˡ


194 
䣬ô䣬Գе˼
ʼ򣬡ҿûоκϤϢ
Ҳ˵ǲʲô塣
Ȼ±ʱҲ߲ˣȥӿһǷʬ壬Ҫȥľֽб¼
ʱѾˣ£ȥǸν塣
ͬ⡣˵
ȻضͬˣѦȻû
ף϶ᷴ𴿵ľ
ͺ䣬ҲȥǸԳĴׯ
û뵽Ƕ˵̶ֳˣЩ˾ȻȥǴӡ
Ҫ֪ǣû¶Ҳ῿ǻ
ȥ¼ɡϾ˵ЩҪġ
鳵ʬߺ󣬾ǿǰ棬𴿵˿ں档
˾ֺ˰Сʱ¼á
Ȼ𴿵˱ɻˣʱ뿪С
ۿ磬ڸһҷ꣬ͺϵ绰Ͼ졣
ϾܿȻȰˣֻܴȥһȦ
ǵĻҲʲôΣա
Ӿǰ棬ǰҴ壬Ȼƶȴܴӣڸ״壬ӶġϾǰ·
ЩԼˡ뵽ĹĹԼս졣
һߣ˵ĲõЩ˼ʲôҲһ
ҼǵøղŻи˷״ء׵٩
ͬ壬ǼпܵõĶ˲ֱ׳˵
ǲȥ֪ˡǰ档
ϾǵĶԻЩ˵Ҳһأ
Ӵ˵˭أⲻ𣬲ȥҽԺտͬ£ô״ˡһԲĸŮߵ
Ͼ˵Ǳ⣬ҪǷ˷˭ҲӹɵƲã
ߣȹܺԼɣΪСţˡ
ǶͷŸɾɲһƢġ
˰¶ˣŮһɤӡ
𴿸оԼĶĤˣʲôӶʨɡ
ܿ죬ӿֳũߵһȺЩ¶⣬˵ɱ˷϶š
һ˼̿϶ᱻŻһƬϾ죬˶̲סȶӷ
С²
ҲŵˣЩ˲ǵظһˣôôأ
լ˿һۣ૳ѹ֡
ѹʲô軹ûȻ
乴һЦЩ˵õһǰʱظ¶ٹ꣬һֲص棬Ķ
ЩƻԼʲôˡ
мϵѪأȻɱ˵ġ
뵽ڵʮа˾žġ
øϽ뿪ֺݣһ׳
ҲҶ֡𴿸Ǹ
ҪЩȶ֣ǻֱ
ǻ᲻ҪЩ˵̬ˡ
ϣǣֻҪֳУ׳һ
õũ߾кЩŮһ̬
𴿿ûЩ֣ȻָȴԸͨ˵ġ
䣬ϣ˺һѡ
һ飬ôֻʱ򣬲뵽
һתǹһĨЦҲЩɣ
˵ţдʣĽŵһ
ţͻȻ΢Ĳһѹֵĵͺ
ʲôһ󺰳
ֻݳһӣһ߾߸õʬ塣
ǽʬ׳󾪣סȥ棡
˵գѾܡ
ѾæңЩʬǴĴ̼СǶԿЩʬѾǿ
ߣǹȥ׸ߵ׳
Ҹ׳ĺ棬ʱ׳Ѿŵ궪ǣҵܱӻˡ
ǰ״áϾȻҲЩʬ̼ˣΪǰʱ䣬ʬץ˵¶֪һЩ
ˣЩԽʬӡ󲢲Ǻܲ
кû֣֮ͬˡ
ֶãҲ޷Ѧ˵ŷ
׳õƿһι
׳ʱײڵأʶ֣ץ
ϸһԭһͷ
棬Ⱦǣ׳ץĶ
ͷҵ𴿷·ܸо뷨òǸ׳գ˹
ܽ𣿡˵
ʼ򣬽ͷ䡣
ץסԷֱһԹ档
ֻһƤӴ˭˭ˣطȻ⼸λǹ
׿˵ˣһ壬ׯĴ񣬲ûһ˿ͬѪͳ
ǰԼһŵͷǧЩã
棬һУɶΪӵֶˣ׳û뵽ԷȻһƶеζƵϡ
λˣֻһƲл꣬ûɱ˵û񣬻Źң˵
׳ˣҪǵĽࡣ
뵽ЩʬҲˣûɱˣɱˣξֳҲǱģ
ɱԸģɵ˭ڸûλֳĹģ
ǣֳŪģ׳ˡ
˵ǾŰÿԡ
𴿿ǹҧʵѾ
ЩԼεŮˣȷʵǱǺģֻΪŮ֮Ѫ
ǲɱŮˣŮ˾͵û
ڿͷ꣬ûҪı£ƭ˵ġ
ͬ־㿴ôɡضϾ˵
ϾóֱֻӰߵ㱨
׳ѾȻĹڵϣǶƭˣ
Щ񣬱ʬǴˣø
һЩ˵֪ߵ󣬺޲ͷ
ȴͷΪ꣬ⶫˣҲˡ
ϾûҲֻͽʦЭᡣ
ʲô迴䡣
ˣܹǵϡ˼
ֻҪŵ󻼣Ųܡ
ʱֹһ죬ٳɱ˵ĴǴ
𴿵Ҳ˳뿪ˣɫѾ磬Ǿڸסһ˵
ϾһҾƵ꣬ǣǱһ缯ھƵ긽Ĵϡ
뵽ִɽԺǻһʱ䣬𴿱ϼ
Щʬ㴦ɾ𣿡ѯʺ䣬֣Щʬ㲻ˡ
һɵ̬ȣɾˣǻȥ˯ˡ

뵽Щʬ˯ĵطѵ˵


195 ϼ
𴿾ͱ׽
ôʲô۾ѯʵ
ûƲһۣ˵ϼġ
һ磬æ𴲣ϽϽȥ˾ûкöˣ
̲סЦҪʲô𣿡
ֻӣʰãȻǴɽտ뵽ҺøͿʼڡ
ɽϵĶȷʵ࣬ԣֳɵĿס
ǲûнˣֱ뿪Ƶ꣬ǰ缯
ÿд󼯣ÿ³һ缯
컹ûô߳·ѾȫˣֱУǼġ
缯ϵĶĿţۻҡ
ӣŵŨĶ֭ζ
ǰըģȥͰɡѵ
С׿᲻Сš
̯ȻҪ붹֭
𴿳Եζֱ̫ˣһȵ۶Ĳ
ϰ壬ⶹ֭ôģҲ̫ˣٸһ롣𴿶Ծߵϰ˵
ϰǺһЦҼԼֵı󶹣ʯĥĥģ㰡
һĴָһޡ
СӣǽĹ磬ϴˣ˵֭ˣûһԱһλְ˵
𴿿޴ıͰЩᶼ˰ɣ
ܿ죬֪Ҷ֭ˡ
ܶ඼ֱӴһݡ
ͣӣ
˹˼˵缯඼̯λ
ģҲ·ģʵģҲˮģϾɼҵ磬ȻҲۡ
һܣȥ𴿿Ա̯ܵλʿˮ
׼£
˼ǰߣ˰Сʱߵĵط
üңݵģмѼ죬ӸӣһЩټʳ
һҼȫģֱӹȥʼۡ
һԷޣĶԼģʮһֻѼʮʮʮʮֻ
ʰ𣿡ѯʵɲ׼
ʰ˵
Ȧդ棬ָĴ󹫼˵Ҫֻֻֻ
ŮҲæʰЩѼ춼лëӾҪƤˡ
һֻֻѼֻӣʮֻӡ
еļݶʰ׵žߡ
𴿸Ǯ缯ǱˣʳУȣҪʮǮġ
ֻˡ
ЩһЩˮȻûԵĲܡ
ǻصƵѾŵ¶˶ڵǻ
Щ˶Ҫˣȴû˵ʲô
Ϊɽ֮Щǲʳ
˾Ƶķ䣬Ȼصֱɽȥ
ѾЩ壬ǰڵɽ
ڵִɽ󣬾ҪнɽС
ôණȻһ࣡ں汧ԹСˡ
𴿻ͷ˺һۣҶǮȥˣʣµ¶ȻǸɡ
ԣ仹䣬һԵ㿪ˣҪҪҰһЩ
ãҲۣǶ𴿡˵ſķǵĻ޷Ǿǲ۵ԼСʦ
Ҫ߶ԶЩˣжҲҪǿ֧֣ĺҪ
׻ͷСһۣҪߺܾãɽһ棬ԶΪĶصòʺ˲ơ
𴿴ıóһƿˮаɡ
Ҫˣұ㡣ͣ𴿡
𴿺һˮҡͷˣһܼ֡
˶úţҪ˱ඪ˰
٩ƽʱ𣿡
ѵͲ𴿲ˣҲǸ˺òá
ȿȿȣںˮͻȻ
ɹȥú㲻ǱѹƵģ
ֻǺû뵽˸޲𹥻
к䣬ҼǵŸĵһΣòƾ棬֪ûŸ硣𴿿ǼǵúǴο񻯵¶Ǵүǡ
Ȼѹˣȴõǵء
Ǵ豻ǿϣҲ߲һȥ
ۣĺĺ
׳һ۵𴿣ǲۡ
һֱϣҲûߵڵء
ڣ׼¶ӪĶ
֧񣬵ȼ
ѱļó׼տ
ΧڻԣһҰӪĸо
ţҪ˭Ӱɣ˼԰Щϰгʱ䡣
û֨ġ
ܺͷɡ
ͬʱ𴿡
˻ſڵĳѧһͬѧʳó극ʱ·̨ʱӽһ˵ϣվƨ˵û¡ʱԱһ˵ͬѧשˡ
ۣЦ
ټˣһޱӡ
𴿲ɵŭҪǽһҪһ£
ٽһǿ϶ϡһԿڡ
ЩɵĿЩˣǵƷػɣͯǹһܣܱӢӣԱߵһƬףһһʵǣһܣȻȾϵгͷʣԱߵ䳰Ͳ
ǾøղǸѴשһ̫ˡЦ
ҲЦˣΪ𴿵ĶӣΪĶƵС
Ҳ֪̿ǹô˵ġ
ѦҲһЦ
˾˵˵žµˣɫĶſھ
ԱߵҲʾΪ϶ʶ㣬ƽʱҲͬһЩշ֮Ļƶӡ
׾ûˣȴʮֲ
ۼ쵽°ҹ½ص
Ѿ󷨣κϮ߳Ҳˡ
˯һ׹һ˫˯
ӣǾܼ˰ɣ˵ǻ᲻ųңЩģϾǰԤԵľ
ΪԤУһܵӰıڤ塣
װ𴿵촽ᣬǶˣڤ֮ӣӦöԼġ
𴿵ͷΣЩӲҪԼ¶
˯ź˯ȥš
ôˣͬߵԡ
׿һۣ㲻ȥᣬʲô֣
ӣأϢͳ͸͸
ĺŬ˵ȻǸ࣬Ŭĳ̶ȿɱǿˡ
ʱŲŵ˵
ҵԸɢһЩ̾Ȼȱˡ
⸱ĵУһӾƽˣⷽϣСʮأ


196 
ڵ𣿡俪ס
üһ˵ʲô
װɵˣ϶û㶨Щ壬ʹˣЩһﲻǶ𴿻еɣ뵽࣬ϾǰĶңġ
ĬȻҲ㲻ϵ⣬ֻǲ𴿵ݡ
ѵΪ죬Ұǲ̫ˡ
΢΢ҡҡͷǳϵģֻ𴿵ĸףҲǰλڤ
ڤɢˣʲôЦҪ֪ûģתͶ̥Щʲô
ĸ׵ݡ׵ݵͳ
ھ飿գգ۾
׵ͷûǰھ飬һתʹ˵൱ڼҳ㷹
˵ڤӰ쾫𴿵ĸȴڤɢˡ
˵𴿵ĸ׺пʲôסڤ֮ǰô˵϶һھȻйΪڤܸ
ҲȷҲûи𴿣ЩĿĺܼ򵥣ҵڤֻŻݡ̾¿ɲףҲһܹɵġ
ⲻǿ𣬱˵𴿺Щ壬˶ãûоϢŭ
ȻЩ岻һһֱǱŮɲڤҲˡ׷š
䷭һۣҸ˵һܲһһȥҰɣ
һ㣬Ҳͷ۵ĵط
ȼЩ˵ɡЩͷۡ
Щ𴿵ϣֱ¡
ǺǣҲͷ۵ʱ򡣡һֻ
ˣñ侮ʯ
ϹŴܣ
գã˼ɽ
ʱҵ˹Ѻĵط
ڹѾϾŮĽֱ״򿪡
ˣ嵱ְֺޣˮ𣬺ΪηǺһ𣬻ء
һ׳ǰǳøʮƣΨһͬľǵͷ϶һԺɫǡ
ټǣáվԭأȴ̤ǰһ
˹ڰǵĵطѾҵ
һΪĹ꿪ڣʲôط
ظ׵ڡ
һ㶣ȻɽҲ˵˵ظϾҲλꡣ
Ȳ˵ڵظѾҳһ࣬㲻ңʮҲͬռӵظ
ʮѾأ׷ʵ
ʲôʮˣЩ忴ظڤĵط
˸ͳܵظʮȻˡ
Ҳȫڣڵظƹܣֳһø塣Կڵ
꿴𴿣ڤ֮ӵת
û𴿳Լݡ
ȴûмڤ֮ӣȴүү˵һЩڤ֮ӵĴš
ϧΨһǰǸүүѾعء
ʣЩ壬Գ֮ΪŹ£Ѿȫ޺̨ԣһλ곤Ĺ嶼ûС
촽˼ô˵ҵġ
˵ȻΪڤ֮ӣȴһŰֽϲŭȫϣԽˣԽˡкܴĺġ
ûбֵĹԣΪȡ档
Ǳܶ꣬Ҳ⼸ˡ
Ҳ֪ǸԤ֪ǲģϣǼٵģҵļ˺Ѷš𴿿ڳĹ塣
ϰ尡ڵظúõϢһڤġ
ļ˱ͻš꿪ڡ
ΪԷ˵Լ̣Ȼȴˡ
ڤ壬סһ˿ֻиϵˣܻڤ˵ǳݣȥڤԸԶɽҲǵĺ⡣
ȴ𺳣˵ʲô˵һ飬ҵĸпܻţ
ûڤ˲ûгʧֻһֱĳ˯Ҳүү
Ķ𴿼еʵ
꣡꿪ڡ
˵ʼꣿɵˣǲ֮
û֪Ϊ˶ȥ˰ɣΪ˲ڤ꽾
һбϲɫҵףʲôҶỽ
𴿱棬ųһЩ
ȴ΢΢üڤѾʧһ꣬ô֮ǰڤ
һֲõԤУ׵ĵ
ֻǼСôĵӣûп˵ʲô
˵˵סظ¶ɡװ
ûɽﲢʱסҪȥظܺú
ڼڤ֮ǰǲȥ̬Ⱦǿ
׿ڵûϵǿȽͨϾȥҲǲܵġ
ڵظ򼸺ȶҪʮʱҪǿͨҪġ
ȥѦڣظ졣
ܸһȥ𣿡ʵȻ࣬ѾѦͬԼ
áѦͬȻصһģߣ˲ܵӰ졣
΢΢һЦѦͬ⡣
ȴ֪һ֮ǰѦ治ͬ⣬Ϊظ̫Σˡ
ȻԳһƹܵظԺ󣬷úгܶ࣬µάˡ
Ѧشһк󣬱ֱظ
ˣ氲Щ塣
ȻЩ岢ûаУӦˡ
굥𴿽гȥ
ֻǿһۣûйȵģϾǹСĶ֣𴿷ˮԷҲ˲С
ʲô¶𣿡ѯʹꡣ
궨Ŀ𴿣㻹Ǹ״һ𣿡
šûзϡ
Ȼ֪һ㣬ﻹǻ᲻
кܶˣΪֻѡ겻⡣
ûɣЦʹꡣ
һүү˵츳Ĺ壬ԺҪ󽫾ģŲҪʲôŮ˽顣
ѹ֣ҵˣ֪ˡ𴿿ڵ
һƲ죬ұᣬͬ壬ףȻһҾˡ
Ǻǣڹ𣿡𴿿ô塣
㲻ϲһкܶÿˣŮҲкܶ࣬ǶԼ޸㡣ʮ档
Щ˭˵ģЦŹꡣ
ûүү˵ģүүңҪһ㣬Ͱס
֮ǰпܣھûˡ𴿰ѻ
֪Ҿʹܳȥˡһڣ֮ǰһ뿪ĻᣬԼһ룬һֱصڡ
ֵֵı磬׳ɹֻҪ׳ֺһ˽
꣺


197 ɽŮ
ͨ¶ճ̡
Ѧظֱͨȷ·ߺܴͨͨ
ΪҪǹסص⣬ֱӰͨڵĵ̡
Ѧһæо·ߣһԿڵҽȴһʱͨȽϷ㣬ʱҲ̣ȹ¿һ̶ͨڵطɹȥѡ񡣡
ãϾɽǱ߹ƫƧ˵ƽʱҪȥЩʲôҲҪһ졣Ѧǿ֪ɽǱ߲ʹ˲Ƶ
ǹؼʱ򣬻սҪãĻŭɽʥǼһɲһƢ
Ǿôڶ°ϵĺ룬°ȥ
棬Щ׽һ¡
ֻҪͷĹ겻ɿڣЩһûʲô
𴿹޳ܣֱǹɿ¸һСŮ
ԷųãȻ˵ǰĶԹǷǣܲסֻ֮ģֻ֪£Ͳᱻ
𴿸磬Ĳǻ𣿡ŮۣһܿɰСѾͷ
𴿻شնȻˣǺ˴ˡ
ɰ粻ô˵ġСŮһ߳ɿһ˵
ۿеꡣ
ĳ˵˽ҡ
ҲԣǶǵһμ𴿸أһӷӦ
𴿹һЦȻŪͦģҲǹһԱܱܲż⡣
ܿ죬𴿾ͺ۳Ϊѣ۵Ŀе֪Щľ
ŮȻסˣǲûжʲô˵Ҳ𴿵ġ
Ҫ֪Ůɶûи飬Ҫʲôɸ˵Ĺϵˡ
ۣڸʲôþȻһɫͱѿ
ǹ¶Сܵߣ磬Ǿһ
ĵǵɿûû˵һ̫ˣȻ¸С
ֱ̧֣ĨһͣȻںġ
԰ɵЦͼŪء
ֻһסۣȻߣ֮ǰݺݵصһۡ
ӣʮֵίȥҼҳ
ɽй䣬͸оһϤϢϮ
ʣ
ôˣһѽס˹ˣͷ
С۸ңȸ״
ɫһڣܿ췴ӦȻûͬ𴿣ҲԲ۸𴿲ŶԣϾڤ֮ӡ
оǣΪ۸˾Ͳˡ
ô۸ˡͨվһô档
죬Һһ𡣡
˭ͻȻһΣУܿ췭ӿ
ȴûвǼǹһСŮҴϣ
СŮ֣׵ķһ롣
𴿵ͷţӣɰƭ
һ飬Ҫְɣԣƭӣ˼֪ˣɫˣ
û뵽ֱӾͲ³ˣͼӴ׵Ļᡣ
𴿵ı飬׻ʲô׵ġ
Щ˵뷨ܼ򵥣ֻҪڤѣѦǾȥ׶˵
ҧ´ӣҸףĻ𣿡
ڤǹǿߣĸ׵ݣпܻڡ׿˵
𴿹һЦһҪѸ׾ȳ
ãȴܸо͸Ρ
ڤܹ𴿵ĸףһ㲻ı䡣
ϣѦشӵظ
ظİ˵һ£ǺģѦʾл
ѦʾǲÿÿϾǶ𴿵ˣӦġ
ĬȻûз
͵ЦѦһĻѶԷûˡ
ڶһ磬𴿡ס䡢ȥѦɽ߰Źˡ
ѦֶΣɽҲܹ϶ȼٵӡ
ʱ䣬ſִ
ߵĵһʱ䣬׸һ绰
û뵽ǻǰ齵ľƵꡣ
ˣôˣǰ˵һҺðǡʮֹ˵
װڰ֣ϴǸ𣿡
˵һ۵ı飬˵ûãҲȫȻûá
ô˼ױ˵ķ¡
ʹǸ󣬽ȻɶҲ˶ѡ̾
ιҪȥꡣֱ˵ԼĿģû˱˽⡣
ȴ㶣ҪŪĻĹ
֪ǿˣΪ׼һЦͿĹᡣ
ҡҡͷˣҪȥҸˡ
͸ˣҵĹĻбˣ
Ͳõˣ˵϶ˡ俪ڵڵĽҲ֪һЩһţĴڡ
Ҫ˵ǣǿд򿪵꣬Ķһ˲仯촷ۣ鲻⣿׿ôʶһӴ˳ΪС
׳˼ðβѯʳ֪ܴڵ˭𣿡
ҵĸףڤ𴿿ڡ
³һ˵ǼٵģЩҶղ֮ѾϰôִŵҪȥҲһ롣
ϣǾƻЩжңҽȥٿԼ
ã״Ӧ˵ҲĽпܣǲƻһƷ
һЦǺãʵ³Ӧˡ
İɣǳȥ󣬻磬ʬ屻ŵġ֪˼
ϾҲҷһʱ䣬֪ڹײľǱţᱩʬҰٱǹ·ʲôġ
Ĵ·ֱΪĵط
ǿƿʱһŮͻȻǰ
ɽŮһݡ
Ů˺һ˫͸ˮ⣬ʱŭ𣬾ȻҪԼĻ꣡
һЦǸĹѨˣԼҶزȥġ
ԼģɽŮûʲôӡ
ⱲˣǰλٴɫŮ
κΣ׷ҲãҲգ޷õŮˡ
ҵļңôܡҲƢˡ
ɽŮҲþĶǡ
һԿðզ࣬ѹֵϷŮЩһغ
ʼμˮҲܲܣɽŮɲǶ¡
ʩΣᡣȴɵ
ɽŮɵҪǿдô˵ŬͶˡ
Ҳһ׿ɽŮʵΪ˰İɡ
ɽŮһۣΪμˮ֮İգΪķˮƻ
ŵĿɽŮҪԼסꣿ


198 ڤ
ɽŮȴƲͷȥǴ򿪽磬Ҹ𱣻Ķ
лɽŮһݡ
ǵĲͲǳҲݵλߵͣǱġ
ɽŮһЩɫǴ򿪽硣
ֱóߣﲢѣѵǱסһвƻ
ȥֻһͺȣײڽĵط
ڱ򿪣
ʯɽŮֻ£һŨ֮ڡ
Ƭ̺ɽŮĵͷˡ
оԼѪҺڷڣǰȥһŵܽˣ
ٻͷɽŮȴѾ뿪
Ҹһ̤꣬ǱʼĹ
˵һ꣬˵һ
ӦоУʿŮҶΪ˷
Щʬ壬ߡѾЩʬòǵķϣȴϳǵݡ
¸ǧ꣬ɼǵУ·췢һ㡣
ǰɽСӶУֻǺˮΪˮо綾
ڣ֮ǰɽŮն֮ϴһ飬Ķ촷ۣҲɶɢ
ֱǳĻʹ𴿿Ķ棬ķѶŽ¹
ΪԵãĵط
֣ôˣȻûԹ̣ǰҵĹ۲š
ЦЦΪЩ˶ǸԸΪģ
ܰɣɲǼ٣ǳǧѵûвĵġ
ûʲôܵģЩԸΪˣǵļﶼõͣοΪᣬһҫ
˵ţָŴ¹ļԱ滹վĹԱǣܶ඼͵ġ
Щ˱͸һҲολΰĵǵļˡ
𴿺⵱ʱЩ˵뷨ѵ޲
һĺ׿˵ܶڵߣԸģȻҲбƵġ
λػʲҪģҲ˭ᶼУҪϸѡġ
ΨЩ˲Ǹģɵ˵ļǣõ˺ܺõİá
˵ǿʼĵһ죬֪Լ³
׼󲻸ģҲΪ֮ġ
ţĴָɲʲôˣ͡
ָ棬Ǵߣмл壬Ĺҡ
룬ԼĹĻ϶мλãһ±˲ΰݵĸо
ܻʦҲ㵽һ㣬Żмλò塣
ҪоڳΰݣǾɣ
·Ĺңһ޴Ľ˿ľĹײġ
𴿿۲Ҫǿһ飬ȥܵȥȽӻֵǮ
ѹôҪĹһԭġ
ΧЩƷֻо棬ûеĹҪ
һףײŵľʬ壬ƿܿ
Ҿ˵ﲻб˵ġԼʬ壬ıһ˿ӣȴûٻص棬ɽʬɪ
ϸϸĸһ£ҲûзϢ
ŹЩһﲻ޵ķʸ
𴿣ˣڤϢһͭˮ𴿡
æջע¶
ûСϸϸظһº𴿺ȷ˵
ĸطΪŨѯ
Ŀһ£һطǴĹҵģҹĸֲڲӰˮ£ͻ
ĸطǿ𴿼
ͷ餸Ǻú󣬴ǳһȥ
ΪûĹҵĹϵûڵ̫ֱӵɿⷿʹˡһߴ·һ˵
ܿ죬ߵ˵ĵط
ȷʵŨ·ּһЩϢ
𴿱۾Ƭ̺¶ϲɫǹϢҲ΢
Щڤָ˺ܶࡣܸоϢ⡣
ڰɣ顣
ֱӶΪּ̧䣬ʯʵ㱻
۰Ͱ͵ţû׼һ¾ܿˡ
ڵ¶ʮңͻȻղ㣡
ϲɫڹϢԽԽˡ
飡洫ôʯ׵
Ȼˣ𴿴ߴź䣬
һ򿪣һڵʯ׳ǰ
ʯӦǺɫ𣿡΢΢ü
Ǹ˰ðɡ˵
𴿶Դûʲô˽⣬ֱȥʯ׿
ߣĿԡ
𴿿ɵӣǰڤ
ҵĺӣڤ˫΢Уֱ𴿵ϣоĹš
𴿽ڤʯʵû뵽ţԲõˡ
𣿡ڤ˿Լ֣˿𴿣˿׵ˡ
ǣţ֪ҵĸסϣĸҲڡ
ᵽԼӣڤиֳһĨʹɫҵĸġ
޵ģ̫ˡ׿˵ȹ壬ϲˡ
˵ˣڤı͸Żĳʹ
ȻǹĹǻǾ￪ʼɡ
𴿽Щľ˵һ£ڵֺݡ
Һڤ磬˹𣿡𴿶¹ڻ
ڤһֻۣأ㾹Ȼûп㣿
ʲô𴿲⡣
ڤֿһۣȻŶ𴿵Сô㣬㱻̫ˡ
룬ȷʵûʲô׵ıйء
ά˱ģȴ޷͸顣ڤڣı䣬ֻأû˭ǳʢ˥ģϹ֮Ҳ֮ڡ
ܹȴţηηβ
ÿ˵Ĵڣ壬Ҷ֮ڡ
ѵΪǴڣĻ𣬾Ҫǵ
ѰźãĴڲһѣûڤͬʧΪظѾ֡
˵ظڤ֮ǰѾڣ𴿴󾪡
ֹ𴿣׺ͺ֪ͬһ㡣
ڤͷҡҡͷ磬ûйģ࣬ĹҲء
ʱŮȴ뽨ֻأϢ
һ󣬶걣
ЩԽԽ࣬Ҫһǵĵط
ӵ㱻ϣôȴûĹͳࡣ
˵
ǲᡣ
ҺãĳΪȴӵꡣ
˵Ϊڤ𣬲˵ΪܱϢҲţҲй
𴿴δֿܣ˵ͬûпǹֿܡ
׷˹ڣҲûЩΪ𴿲űġ
ӣܶ£ۼҪȥ򡣡ڤ̧֣ζ𴿵ļ
ʱ迪ˣΪλлǣ


199 ͼ
ڤԣһİˣҵӣҡ
Ҳܸ裿軹ǵһ˵
ڤͷǾһط
ԣûжʣϾһ屾ǸصĴڡ
ȻڤѾҵǱ뿪꣬ǰ²ý󷨡
ȷκͨ
ͷȥܹȥˡ
󿴣ǻ¸ҵδڹŴһͳҲִ÷ˮ
ߵĻкܶ¶Ҫţûи뿪
𴿵򿪳ɽﻹڶǡ
ڤǵһο磬ɶ棬𣿡
ֻ͵һǡΪ׽ķ顣
ȥʱıǨ֪ı䣬Ѿ¡
ǻصɽ
ѾӵϢӭǵ
μڤڶͬʱݡ
ڤŲЩǣһ˿ϣԺЭ壡
ͷЩһи֪ڤڤŵϢ汲ġ
Ϊڤ𴿵ڱܡ
ظ棬Ѿʱͨ򿪣ɽһ
ڤڶ壬ȥظãؽڤ硣
ҲҪȥģڤȴֹˡ
ڵ࣬ڤؽظûкôڤ˵
Ҳǣ׺˶ڣҲһʱ
ڤ뿪ˣ𴿵ͻȻġ
ˣֲǲ棬ʲôʱȥԡ§С֫˵
𴿿ڴӵĻ֪ﻹǻˡ
ˣصӿˣҪҪԣѦҪȥк衣
һпԣһߣһߺŵȻ
֪һտܽʲô
Ա㣬ɢ뿪ɽγʱ䲻̣Ȳ˵𴿣˵¶Ҳ˲١
뿪ɽԺ󣬴Ҽ̷ص۶
·ϣѦӵһ绰Ůģ˵ѧУ¼Щ¡
ѦʱͲˣȻжŮҲ
ҪҪҰæѯʵϾǹٷݡ
ѦŮ֪¶»ý죬Ǿ鷳ˡ
ÿѾѦΪѡ
Ҳææеû¡
뵽𴿺ѦȽϤҲû˵ʲôֱӾͬˡ
ҪȥЩȻЧ΢΢ֻҪͲ
ǻؾֱؼõԴһЩϵ¶
Ѧȥ۶ѧԼŮ
Ѧӵ绰󣬱ͬ޵Ůͬѧſڵˡ
ϰֺѦֱСܹȥ
ѦͬѧҲ˹ȥһѦѦİְҲ̫ˡ
ΪòЩƣ˵öš
֣Ҹһ£ԬԲѦߵѼͬѧܸǡ
Ѧ΢΢һЦԬԲͬѧá
ѦáԬԲЩ˼ҪǶԷ̫ˣһ˧
Ѧ֪ݵģʦˣһķŵ˶
ѧУ¼ͷͼݡѦһߴ·һ˵
ںܶѧõԺֻϣȥͼݵԽԽˡ
¼ͷ⼸죬һЩȥͼݵˣһЩֵֹ
ڣͼݾ͸ûˡ
᲻ʲô˵Ķ磿ѯʵʵѧУ׳¼඼ѧԼŻԼ
һ㣬ѦͲ֪ˣҲȷû˸ȥˡ
ʵҲãѧУʦһֱͼֵࡣԬԲ˵ȻûѦ˵ôأȷʵŪѧǷড
ܽͼ𣿡𴿿ڵѧͼǲ⿪ŵġ
ѦóһſƬܽȥֻҪαװɴѧС
ȥ輸ſԬԲѦ˵һҲȥ
˵ʵȻ£ǸĻǺ档
ͼſڼѦԬԲ˵
αװɴѧѦ𴿺裬ǵû⣬嶼ʮˡ
ƿϰֵ뷨ѦЦ˵ֻ֣Ҫ۾һЩѧŶᡣ
˵Ҳ֣ϰֺԽԽˡ
֪Ǯ˶ϣǸһ˶ˣ
ŮЦݣѦһ飬⺢ӣԴﶼЩʲô
ʱԬԲʹͼݵĿ⼸ſǾܽȥˡ
򿨺˽ͼݣԱֻһۣջߡ
Ѧ˷ϵ۾ȻҲװ۵һ졣
ͼܰǵļѧڿʼǡ
ѦָָһԿĵطȻ˹ȥ
ˣʱҲйֻǲ̫ȷǶֵʱ䡣ѦС˵
ѦϸĹ۲һ£ɶûио
ϢҴŨصĻϢ
ọ́ȴָ΢Ļû뵽ﾹȻж
Կȥִ𣿡
ţԣӦǹִ迪˵
鼮඼ģкܾܶõġ
飬鼮Ҳ⡣
ЩĻĶϽ֮˵ִ
ȥңԷʲô˼Ȥִǵһ
Էòƺʱֻȥ
Ҳ鿴ɡԬԲѦ˵
ѦȻǺתģѧϰر棬ҺԬԲһϲʵ顣
ˣǺܿͳΪѣӰĺùۡ
ǲûԶ鼮
ԴӴѧҵһͷɴ࿴ķ羰
ͼµģָͼݲ֪˵ʲô
һȥЩСŤһȴӲקĽͼ
û뵽ǣ˾Ȼֱڵλù
Ѧ顢ԬԲһһ˵ɫЩѿ
顢ԲԲҪȥһ𣿡ϵĲ֮ɫ̷
ȥѦܾĺܸɴࡣ
ҲȥԬԲһۣջߡ
̷ȴģûпΣһȥѧϰҲݽϡ
˵̷꣬Աߵˡ
Ա˳ú˧òЩǿѦһۣȻŵһȥɣ¿һء
Ѧ̧ͷ˵ѣ´ΰɡ
Ǿͽһ˶Ҳ̷֡𴿡Ѧв̫ˡ
Ǻǵ۶ѧġ
ڽˮ¥̨ȵ£ĴԬԲġ
һˣ֪ǵ˼ϾǴӴѧġ
ðɡȴӦҲþûˡ
硣Ѧû뵽Ҫߡ
ٻ˵ڴ죬Ǽһﲻһ֡
ѦҲӦϰֺòһѧУܲһֱͼ


200 
Ѧͬ⣬̷ϲɫΪ֪ѦһȥԬԲһһȥҲĿġ
ȻѦվԬԲҲˡ
ǰŻȥ߰ɡѦԬԲ˵
ԬԲͷѦͻظղŵλãȻк𴿵뿪
򳡾ѧУ˸ô򳵣ֱӲǰ
ȥ·ϣ𴿵֪˵̷֣ң˧˧Ǹ
ң绰𣿡ԬԲңȻ֪׷ûͬͬ⡣
ˣǰСʱڹȥСף׷Ů档
ƺ«˵»һģѦ˵
ͷ͵ѦһۣӦһš
𴿿źЦԸԶԱȡ
ĺ𣿡Ѧʡ
šǻսߡ
Ѧɴ಻ֱѦߡ
⣬Ѧ鲢û˵ѦĸףϾϻҪȥͼأмҳڣͬѧҲ᲻ڡ
򳡣ҵ˹Ա˵͵绰ȥѺȻͿʹ򳡵ˡ
ųأʱСʱʱշѡԱ˵
Ҿ棬֪
Աͷ˵һעת뿪ˡ
ǰģĶԴģȻҲģڲˡ
ҺǣǾģѦԬԲż棬˴󲿷ֶʹá
ŮȥѦһסµġ
µĺܹ󡣡Ѧ鲢ǰܼŮȻѦÿ¶ѣڹѧҲûӻ޶ȡ
ȥɣǸҲϡѦϰԵѦļ
ԬԲ˫۾Ѧֻȥ˹
Ҳȥ˹к֣ܶ˵ĳѧҲҪü١
Ҫ˾ģǧǱȻġ
һ֧ɫģ£Ҿˡ
Ѧһڵģһɫġ
ѦԬԲҲˣǲûѡ̫ģеȼλġ
һɣˡҺѡĻѦֱӶ˵
˾ǺӣΪһμǮû
ȴô룬԰ԼǮ
ɫҲÿΪ˺ߵĺܽ
ǰҲ͹Ѧ鶫ɶԷͲաѦҪΪ˵ʱȴһȻӡ
ˣԼСҶѦ˵
ѦνرˣЩӵġ
лл飡ʣԬԲԼģѦл
Щ죬Ǹ˽ˣΪԬԲҪлѦ飿
뵽ĳֿܣҡҡԴѦ鲻ˣԼ۹⡣
򳡣׼ѭܿ˵ˡ
ҵһϣȻѵԬԲڣȿͷΣ
УԬԲϡ
ϢϣǷֳʤϡ
ȻѾ˺ܶˮԬԲ򼼵ǲҲ̶á
˭ԬԲҿ𴿵ˡ
ȥһˡ
ɵģãӦȴȱ䡣
ܲңҲˡ
ֵ裬Ȼһ㣬ҵѾ½һˡ
ҵȴõ˴ҵͬԬԲ񣬶һ˿͡
ҪϳȴѦվˡ
Ÿ磬һ֡Ѧ
á
ʵԵ˭趼ʹȫֱʾء
Ѧˮƽ࣬ʤ
Ÿⲻ۸Ѧߣ˵ŷ
ϳң򼼻ҪһЩѾǴѧӵġ
ָ̡˵󣬽߸һףʼ
輯ע
ڶԷڵ£軹ˡ
ھʣѦˡ
ѦԵŮɣǷʰ
ôţѦҪҪӮⳡ
ŮͶ˵ڴߺǷˡ
ֲڲϤĶˡ
ѦݺݵصһֶۣӮ׷զģ
쳣޹ֻȻЩ
Ϣһȱ̲ɡѦ֮Щ֣תƴҵע
ҺȥɣԬԲȴͻȻڡ
һ㶣Ҳû˵ʲôϲѦ֪ģԬԲѦѡ
Ҫ̲𣿡óǮ
ԬԲ˧ʲôã̫ˡ
ҪһȰɡԬԲѦİְӦòϲ̲衣
˳ԬԲ߿ȥüͷ΢΢һ塣
֪ʲôΪν𴿺裬ƫƫûнأԬԲӡ󻹲οóҲ˼
ɵɵҡҡͷô֪
ֽѦԬԲſЦ
ĸ硣оԼһ޴Ĵ
ԬԲҡҡָİְ֡
ְ֣һôû뵽˾Ȼĸס
֮ǰӮˣ
찡ͻȻδʧȥϣ
⸱ԾĵУԬԲͬļ
ϰ壬̲裬һȡԵϰ˵
ϰӦһҪʲôȣ
ɽȣǰȹ
ϰһܿóһɽζģǳ˳顣
ʱ̲һȻȥ
ĵʮ𾢶𴿾һϻӣ˭ĵһ
ұϾˣûʲô۶ҺܿΪѡ
Ŀȣֻܵġƺ«ѵ˵ЩҶѦʮֵĿ
Щ죬զˣ
ѦһۣȻԷ֪ĸףûϵҺȿȶࡣ
һ̲裬ôڣȵȣⱭģһ顣
Ѧ۾һû뵽ǵá
룬С׷Ůͦĵģѧá
һߺ̲裬һ졣
ҵѯ̬ȣŵ֪Ѧݡ
ѹôڡЦû뵽ѦİְôᣬϸǸŮͦġ
Ѧһۣ˵һˮ᲻صҵӡ󣿡
Ҫҿû׼Ūɳ׾ҷ
ô˵⡣
˵ѦǳļȻһ㣬ȴ档ǷˮǶ˼ҵһֲء
ıĵ룬˹ԼԼҲ᲻˵ġ
ǶлˣҪѣҾûϣˡ˵
ϣҲòãϾѦڸûأ
ϢƬ̺󣬴ҼҴԬԲȥѵ𴿺
Ѧϣ׷Լϰһ


201 ִ
һֱ浽ڣ뿪򳡣ص۶ѧ
Ҫȥͼݣƣͼǵطʲôȥġ
Ҳ⣬ȥͼȥѧϰϣѦĸȥʲô
ͼ¼ȥԬԲֵ˵
۾ȻһҺҲȥ
ԬԲνʼ磬ͼһˣȥȥϵ
صͼݣ𴿵ǣ澹ȻһѧûС
ֵʦȥˣѦܿ˿
ԬԲڵȥ˰ɡ
ọָ́벻ϵתš
Ѧ鿴棬˵й𣿡
ǰʱ¼ֵĺףֻ˵ûļ
ִѡ˵̫ŵǡ
ǰߣӦ򡣡
Ҹ߹ȥǰǴѧ鼮ĵطкܶżֳҲӡˢ
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ䧴֮ҳδ֮ˮС
ֵ
ԬԲߴ˴գôûš
ѦҲ׵߿ȥĵѦѦǰ
ٶѦһӡ
һĨִ𴿱۾һ£ûʲôɵĵġ
óһžִƭ
˭һĨɫĹųǰ
ԷֻһţĹ꣬Ҷ
ִΪγˣԷϲѪ˹˼
Żص˹֮꣬ѧߵִγɣ֮ǰѧϰ˺ܶ࣬⼸꣬ȴԽԽˡ
ǲǲ飬Ǵýѧϰ𴿿˵
ſڣ֪ҼԣҲֻ֪ĶϽһ棬һЩϹдġ
ȷʵм٣ʵôϽ
Ҳ˰𴿲Ϊһɡ
żûˣֻԼķʽǶҪԡ
ô˷ʽôһţͼݵֻԽԽ١Ѧ˵ͺܺ£϶ҹ
żѦ飬ҲԬԲѦģԬԲ顣
ƮѦǰûп̫ԱǸɵҸô죿
ӦôҷʵĺáѦ˵ɾôȴ֪
ȴһ⣬ѧǶҲһţǹѧ硣
ѦԬԲ۾һֻ½ҪѧУ˵齨齨ģѧŲҪʲôѣѧУӦòѲŶԡ
ҿУڲǶʲôģгŸҲΪѧУ⡣ҿڵ
ҿ԰׼鼮ûеģҲĬǧѧߵִ֪ĶȻࡣ
迴ţɣ㸽һһһƣȥˣʲôҪֱӸ㹵ͨС
ãûܿѡһżȥ
ⱾһƣȻ󽻸Ѧ飬Ȿȥȴѧҵ󣬿Ի
áѦ֣µĽⱾ顣
ĶѦͬѧʲôӰɣ裬Ѿ֪Էʦݡ
΢΢һЦģԷǻ壬нڣӰ졣
û뵽ͼﻹжڲʲô׼֮
Ǵѧ󣬷ֵʦˣڰŪֻ
ղӦ¶ȥˡ
ʦҪⱾ顣Ѧŵϣְѽ鿨ó
ֵʦɨһ£ȻݸѦ飬ˡ
ллʦ˵Ѧ뿪ͼݡ
ǻɣҲȥˡѦѦ˵
ţǻȥˡѦ鱧鼮
ҡҡ֣ؼ
ؼѦĿ뿪
ȥ·ϣѦһ绰õ۶߷ֹ˾ĸ۶ѧһǮ֧ѧķá
㶼ɶʮТϰˡ𴿸п
ͬ٩ĿѦû뵽Թ龹Ȼݡ
ҾһŮӦõġѦ˵ϾѦѪϵ
֮ǰѦʲôˣȻռ˶Է壬ҪһС
ЩĽϰֵĸоӦúܺðɡ
Ѧֿ𴿾ͻؼˣ⣬ڼء
СҲˣڳΪ׼͡
С͡𴿸Сʹк
ӡСͶòĵͷȻޱŹţɽҩ
ŶʮӺ𴿿ʼԷСͦõġ
ŷ״ҳˡ
ˡС͹
һԣûȥСͣһ򣬰öƬȡ
СͽӹƬǴˣֻҲ֪ܻܲ
ĽҪǹرˣ֪ʲôʱܳ
ްֻҪƬȥУʲôʱԡ׶С͵û˵ҪͬĻС뿪ġ
׵ĻСӡ
С뿪𴿲ſѯʣʲôǳ嶯ƢԣʱŪɳ׾
æָʢһ
ֱֱ⣿
ţܹǸ׻С߸Զ
һ뵽Ϊ𴿾ѣһŬ
İɣȲæҲ¶װο
ȴãأ׸ȡ
ʱڣ׻ʲô⣬ʱһڵ϶֣ʱһǴ¶
ϣ𴿲ʹڡ
°ҹʵڰסˣԺ˯š
װظ𴿵գۣΡ
һʱ䣬𴿳˴ڵڼףٳȥɪˡ
ʦЭҲܳʱû鷢
ѦصĹϵȶѾʼʽͬӡ
˵֪ѦĴڣʼһںܰ
𴿲²⣬϶ѦʲôùֶΣصļŪˡ
ۿĩСʹͬһöƬȵһ仰
ˣȴ˸ҪˣǹһС͵
һ㶣ǰȥڤ磬Ѿȶҷչĺܵ͵
ӵԤԣײ²⣬ȿûδ֪
С͵ͷûӴ˵ġ
ȵˣԲԣοǱѾߵ¶ҲûбҪֻ
뵽֮ǰȥڤʱĸоϹħֱǺ׼ģڤĻع⡣
УΪ֪ڤû
ǹ˲Żꡣ
ڤҲ꣬˵ľ
Ϊ𴿺ڤĹϵ˶ڤ˽䱸
ڿڤǱô򵥣ǰʧڤĻǷĳͷ
ߣԭ򡭡


202 ˺ñ
ˣҪ𣿡СѯʵϾ¸йء
׳˼Ƭ̣ȲҪġ
ڤǱߣҪ۲һˡ
ǡС͹˵
С뿪ϵһѦȥĻǱһԹ鲻һǵظ
ѦȻ֪Ϊʲôڤ磬ǴӦˡ
Ѧµظӵҵ
״Ƕڤ𣿡Щ⣬ڤǱʮֵ͵Ҹظ١
ӦǡѦҲ֪׵˼
ȴ˼ײù¶Ҳ˵ڤǱ߿϶⡣
ת״ˣһĵġȥ¡
ȣݲͣһ磬״ڤ硣
ѱ£ĻᷢȻȽ˽Ϊ˵ظá
ڤռȥһظͦһȥ졣
Ѧ뿪˵¡
һֱظϰ㽻ҾͷİɣҾ֪ЩػģڤҲʲôö
Сһ⣬Ա֤İȫΪǰᡣѵ
ϸжһ£Ȼ޷ƽƽϵһĺãֵܡ
֪ϴԼļĸֱȥڤǱߡ
һ򣬵ظڤٲ
ȻУǹϵ˵ùȥ
ݰţ㵽ڤ磬ԷҲҪԿ
棬ѦĻתһ¡
£֮ǰǼλȻλףҲᱳġ
ȴ֪Щ£˼˷׵ϣپˡ
ԽԽȶСлҲ׼ˡ
ΪСлϰ壬𴿳ҪԱŸ٣ҪС
ϰ壬Ҷ¾ͻСлѾ֤ھͲˣ׼ȥ£Ȼپл
ż漸졣ʮˬ죬ֱӸ˰µļڡ
СлȴץץԴθų漸϶ծˡ
СЦСл˺ܴľģž¡
Сл˼٣𴿱æΪСлټ죬һƣʱ䣬ֻԼˡ
ϰ壬ƿǮһٸ߹ѯʡ
𴿿ĶӣڵҪڼ𣿡
ٸͷţˮƿˣҴ㻻һġ
ðһ£ǲǻˣ𴿵Ŀڡ
ٸһЦţˣԻ
ҽ㲻Ҫֻƿ඼ǷƵģŶǳģǲˮĺһЩ𴿽
̼ңԼƷٸû뵽ϰ˵ôһ
ллЩһ治˽⡣ٸлѾʮһˣϹеĺӣ˵֮ףҪ˳ʲôʣܿ
ЦЦÿȥ̳ٱ档ѵڼٻ̫࣬Ʒ°ͷ䡣
ٸл뿪Ҳûа·ϣȻǸˣҲģٺ˵¶
û뵽ǣڶٸˣһˡ
ϰ壬ҵϹʱһλ٣Ĺ浱ٸ˵⡣
Ҫȥģϱ˵¶￴һ
𴿺ܿҽܼѡѡɡ
ʯīϺλ˼ҵƷܶ࣬漣Ȼ٣ǡ
ʯ֪һλĻҡٸֻЩϺΩΩФ
Աߵ΢΢һЦǲ˵ʯ˼ҴСˮߣϺ棬ʱʼϺ40ġμõ廭һϺ63ʱϺѺƣ˼ֻϺڻÿչ۲죬Ϻ֮Ҳ˶䡣
𴿵ͷûʯϺ뻯ֳϺ̬á
̶̼ʣͼֵ򡣡Ц
ʯ˼ʱڵƷҲʲô֮˼λǺܸߣҺղؼֵٵĻӦúʡ𴿽š
Ϲ˵أٸǺ⡣
˵ͷȷʵʣ֪ʲôλ
Ҳǻͷˣһٰʮɡ𴿿ڵļ۸Ҳ͡
ûۣãװ
𴿾ϲʹĿˣһֽǮһֽ
׹Ʒ͸ǰɣкŮܴóһ׹еŴ֣Ϊ׹󣬼۸Ԫҡ
ллٸ˹
𴿰͵ſڣȻǺкñһ£ڶ׬Ǯ
ϰ壬ȥˣԱеʯϰЦ
ЦЦͷ͡
»ܽܡ
˵𴿺Ͽһ˲ʯͷ
ŶʯͷëϺòãҪÿôëϣҵˡʯϰʮ
ԣ۾ȴһ˵ëϣ
ôĶģʯϰЦɵץˣҸշȦһϿͻѡˡ
𴿽һأԼĵ绰ƣߣȥ￴
ʯϰǺһЦɣ㿪õģҺ÷űˡ
û⡣ˬӦ¡
ԺСɽԭʯ
ЩëϿҴŪģ𿴲࣬Ƿ˲˼ʯϰ˵Ǳ̫ңҶëϵİѿغϡ
𴿿ЩʯͷܸоЩëе
һȫԸĶ٣õ䡣
˼Ҷ˵Ѷȴ֪ɻǿԿҵġ
һСëϣϸʯǣô
ߵȫëǧһʯϰ˵
ϵ̬ȣëϣɣ
ʯϰһ飬йˬģ𴿲ѡëϡ
Ҳ׿öǵһëϡ
ϳƺʯϰĨ˸㣬Ǯ
ʱſڽһЩˣǿȦԺġ
֪˲ëϣѡ
㿴ߵǧһұߵǧһʯϰк
漴ʯϰ𴿣ëϽ⿪𣿡
⿪ܱܲſȫëϻȥš𴿿ԲĴʯͷ
ʯϰһЦУôУ
п֮һȻһ¡
ʯϰʯʦߺŵʯ
̶ʶ˺ѡëϵˣȴˡ
ܿ죬ëϵ֮һ
ʯʦëϴӽʯó
ˣˣ֣߱ȥűޣʯϰλëϵ˶ģǿź찡
𴿿¶䣬ƻ̣ɫ
λϰ壬ëҳʮ򡣡
ʮҳʮ򣡡
ҿʼۣв鱦ˡ
ȴûǸû鷳ʦ⿪ɡ
УʯʦЦǺǵģĺӱҲһҡ


203 ȼ
Ž⿪䣬ſڱµĺ̺𴿻ص
ʯⶫܷ¸ϲŪ档
ŵչϣװƷͦã塣
ع̨𴿴ֻţϷ꣬Ǳ
ÿÿЩϢ𴿶̲סɣǲһɵġ
ǰǸԤԣΪ𴿴Ĳǰֻصʹ࣬Զʹ
ʲôأ𴿺˼ʱͻȻǰ
̧ͷôˣ
ˡû˵Ǹо𴿵ľ񲨶ЩҲŹġ
ĸ飬ϡ
һЦ㵹ǻ˵黰ˡ
߰ɣˣȥԷ֡
𴿰ַŵ׵Ҫ衣
áһ飬ǵһ㶼Ůϲԡ
ֻҪ㡣
ڣһҲš
𴿸ԣ׸ֽҪٵһݶ
ոպã𴿳Եĺܹ񫣬϶ԽԽ񫣬ȻԳθãҲԣȻûʲô⡣
תͷĿˣһ裬һˮôóԣ
촽ͨ죬ûлصǺڴϹ
ԽԽˣ涼̽šյգҲʼ
죬϶ȡ𴿵ַ
֪Сĵģȥȼٰɡ
һ㶣ôȼˡ
һЦȥߡ
룬ȷʵȥߵĺʱ򣬲Сл٣ҪǶȼȥô죿
û˵ȥºЩ磬ǿѡط׼һ¡֪СŲꡣ
𴿵ͷӦ£УҸطòҪ̫ԶģԼȥ
ʮСл»˶һֹ
ڶ𣿡ֿԵ˦ƹˡ
Слͷڹǰ󡣡
ţʱ䲻ҶϢ𴿵ͷ쳤٣ǿ϶ᵽġ
Слһ𴿺׾׼뿪ˡ
Ѿѡõطи䵺һһɳĮǸĶȼ֮ء
ǰ𴿽ӵѦĵ绰ʱи档
ֱȥСл׼á
Ѧһôڵ˵ȼٵ¶
ڣ𴿲˵©һ죬˵Ķȼ٣˵Ρ
ǡ𴿿ŴŴ󻨿õĺ䣬Ҳһ̫
ȼ£ȻҪ˶Ȥ˵ǰɣѦˡ
صͷû
һ飬ԺЦһȥһȥɣܲڰ˴ܡ
˿ǰ䵺
𴿺׿һһ·𴿶ڱԹ֪ͲѦȼٵ¶ˡ
û뵽ѦܾȻ˺ǡĥԭεɶµġ
ЦЦǾ㲻˵뿪Ҳ֪
ҲǣЩݣǻᷢⷢ
ʱ䣬Ǿ͵ִ䵺
Ǿܵĵطοȴ١
󲿷ֶԼιģߣֻҪһǮС
ǶΪû裬ֻǻǮλ֧ÿʮǮ󲿷ֵ˶ܽܡ
ҲܰȫбڴѲߣֵԵΣ
𴿵˵ʱѾ磬ø˳ܶ˶СӺˮͰȥзࡣ
߰Ҳȥҵû׼ͳˡһˮͰͲӣһʮǮ
ͺ߹סѦû
ȥɣһгĴЩĶ׶˵мӹʵĵط˲꺣ûطӹ
Ьܵұˡ
ߵӺܶ࣬ڿһɳӾҵ
зҲУ̫Сˣֻըųԡ
Щ𴿸ϲץǵĹ̡
һˮͰװһĺʡ
Ÿ磬أ𴿻ͷһֻڸѾ֪١
Աָһ£ǱߵʯǸ
ȥ˺ˡ˵
գգ۾ҲȥɣǱòвأ
ͷ˹ŽѾȥҺ䡣
ʱˮͰװһһ߳ԡ
òҸֱˡ
ãôͦʵģҪҪǿһݸ衣
ݸ𴿣㳢
ùŵ漴۾һȥ̫թˣ
𴿺ɴҲһһ߳ԡ
ڣع˵ʱȦŷǡ
ˣҪҪȥץһӣҲ
վֱֱߣȥ
ǻȥˮͰŵ񸽽Ȼ󳯺ķȥ
ʱѾΧ˲ˡ
ж󣬶һȻٰʣȥг⡣
𴿷ִкܶ㣬ʯͺü֡
ζΪֱȻЩзͻϺԼࡣ
𿴶࣬ǮȴûٻǧǮôûˡ
˿ֵ˺ܶ࣬ǮȴûмΪЩձ鶼ܹ
һСʱûЩ౻ȥ⣬һЩʱȥӹг
һ躣㺣ϺֱһԼӹЩ
ȥæץͰĺӿԡ
˵ɽɽˮˮûϡ
Ҷסںˡ䷢֣رϲԺʣʻġ
վȳ԰ɣȥ
𴿺æзѾϹˣ㻹ûʰá
ֱ֣ʰĹͽҰɡ
ãȥϺˡϴϴ֣׼һ˴Ϻ
һСʱ֧ӣ׼
ĺʴͣȸķ궼Ҫʢ
˵֧οˣѲߵıǣһۡ
𴿸˵ð׾ƣȺһ
һ죬һ߳Ժʡ
ϲзˣзǶѳСɽ
֪Ϊʲôôзˡ֮ǰĳԲˣڿܹԾͲˡ
Щзó԰ƽʱɳԲôʵġһֻз
ҲԵġ׸һʯ⡣
Եĳһڣȥз
ٷҳԵĶܱƽʱԶס
ʵյԽԽˡ
Ѧ׸˭ɶûɡ
Ҳ⣬Ͱȥ
·ĳʱ˵ĽŲͬʱһ٣漴Ƕһۣǰߡ
ŵͰѦ𣿡
׵ͷǹ壬֮ǰǾȻûз֡
Ϣ˽ΪѦüѵʣ
֮ǰ˵ЩһԺʵ¶Żɡ
ʣҲ۾洬ĸۿͷ


204 
׺Ѧǲûἰֹ¶
Ѿ֧һѶ𣬴ţȻѾҹȴ֡
רպͿ⴮˹̯Ҳ˲ʵơ
ϲˣһһߣЩʵ
ҲעŹȥ֡
һ𰡡ø첲䡣
һ§ס𴿵ļ򣬡ߣȹȥ
˹뿪׺ķӦ
軹ãûᵹЩ⣬ȴ֪Ź¶
𴿲ڣ׽ֹ¶˵һ£֪ʲô뷨
Ȼ֪ǰ¶ҲѦ˵һЩưĽǶȷǰڤӦǹթڳҲԤı֮вŶԣ򲻻ڹϢԴҪЮҵڤ
ڤץסһ㣬֪һȥһǰᣬǾ𴿻ָ䡣ͬڷ
ǵ˼ǣڤʵ𴿣Ѧüô˵ڤ𴿵ĸס
ֻǰԼĲ²˵ȻҲϣġ迪ڵ
ȴͬصĹ۵㣬أҹ۲һǱ߹Ķ£ȲҪ𴿡
áӦҲ˼ֳʲô¶ڼӺ͹۲죬ĹʮֵĵӦ֡
Щˣ᲻Ҳǣſڡ
ѦȴᣬǶϢҲıȽԶ
׵Ϊ¶𴿺ͺȴˣ
𴦣мһĴŮȹ裬־ԸС
ιι۾ֱˡ𴿶Ժ˵
Ǹ˶ϲ͡ûƿ
𴿸̣ǰǺǸˣһһɫ߽ʬ
λ˧磬һ𰡣һȹŮע⵽𴿺ͺ䡣
𴿺ͺòȻûǺ䣬һԵ
ڵŮˣ󲿷ֶϲ֡
ư͵ıԣЩŮһ
𴿲ûйȥֱֱտ̯λһЩ⴮ͿϺ
Сϼį𣿡һӾ£ɴŮ𴿶棬ջ
Ҳģ𴿲ĿŮˡ
Ů˵ɫʱͱˣǺƢĿڣС˼ҿŮǿˡ
ҪǮ𴿵Ծߡ
Ůڵһվתߡ
һЦϲ˶ϵĹ
Ů˸ߣһˡ
Ц𴿣Ůĺⶼܾܾ治ϧ񡣡
𴿷֣һϣڨر࣬˺úóԵ
ҪҰлȥϧ񣿡ؿˡ
֣ˣϲͣϲеġ
˵ţһ˫Ե۾ɨ𴿵ϡ
££죬߷·ҪԼ⡣
ϲˣ򵥰㲻𣬶žȥٿԣ׳һƤңһڲûС
ҾϲƢСӡ򴽣ϵϢԾĸı䡣
о̧ͷˣֻ˵۸ǡ
ⶼܱ
ƺʲôԼգȴ𴿸¡
ҵòˣΪԵá
𴿲ĿڣȷʵÿԵģֻ˵˱Ƚϴ˶ΪײУһͲ±ˣ
û뵽һܵݣʮ־ȣһˣ
뱻󣬸Ͻ𴿲ǳϹϵ
ȴ𴿣ʲôˣΪʲôϳң֮ǰҲС¶۵ʱ򣬿ǰˣҲòϴȥļ䡣
Էһܴ󡣡û
ͷȷʵܴ󣬲ֻ·û뵽ζԷ
Ҫˣ϶ΪɫأվߣԼаɡ
ҽ£ʲô֣ں溰
ȴûϲ㣬Ǻѡ
һ˻ȥģ仹ڸЩŮ衣
ʺȥǱϴˣҹɣ
ôմȾһ׾ͷ⡣
𴿰ѷ˵¶˵һ£΢΢ü˴ѱΪ˺Ǻܿͻд˹ߡ
˯𴿵ͷţû뵽ﾹȻˡ
ͻȻһΪι˻ͬʱ䵺ѵ˵ʲôǿУ
䵺֣Ȼʮȣǰɳ뺣ķ羰ȴȻγɵġ
γԴڵκѵ˵䵺ʲôܣ
ԽԽÿܣײɵ˼ͬʱſԼʶ
䵺棬󺣺ɳĮĽ紦ɶʽѵʲôر
Ѿ˯ţҪҪԼȥ
߳ʱùЩжˣȥɳĮķ򡣡
Ѧͺ䣬ǹȥ۾
áȥˣ𴿺裬
裬ʱ㡣׶˵ӦòʲôɽŶԡ
ͷӦ£ǷȥɣǵҪСġ
׵˹ȥʱÿһһŮڸԳ֡
һһŮϢϿжϣһΪˣһ¡
ǶܶģؿŶ塣
ĵرԵߵ֮˵ţ˿ʼ֡
˺ܿսһ׵˲ûż֣ν̵ְ
Ҫľ̡
˯ϰԵȴоյġ
䲻۾˯ĶȥˣòǱ˰ɣ
߸մ·ͼſڡ
Ÿ磬أƵû˯òŶԡ
迴һۣǷһЩ¶ȥ鿴ˡ
ܸо﷢ëȥ
𴿵ӣ֪ҪȥЩõģһȥɡ
ɳĮĵطǰȥܿ͸оɲǿҵϢ
ǹ壡𴿲ϴϢ
ͷķ˵һ£ǵĲ²⣬Ȼ˵ĺת
ˣ𴿵Ļһڡ
ǵúϴȥڤ磬׵̬ȱ˺ܶ࣬û²Ҫڤ硣
ڤĹ壬Ȼڤ֮ӵݣȴǰż⡣
һֱΪΪǰ¶٣ڿ鲢ô򵥡
ôˣ𴿺΢΢ü
˼ˣû㣬
׵ͷʾȲ˵רĿǰս
ǶΪ˱Ƚϴڿȴǿһ˶Ҳ
˲Ҫ̫һð
ǣ캣֮Ұǲ̫ˣϢ䡣
ü΢ԭҲ


205 
ԱסǣȥöðźĹͬ˵
ʲôû˵ǵĿ
𴿵ȴһڣҳ֪ģ޷˷ģֻڤһˡ
ΣһǶ뿪䵺鶼ΣգҧߵĴ˵ԱǸңĽ㣡
ӣһ
˵ţ´³һ顣
սҪˣǰæǵȽ𴿣֪Сѡ
ϣӦѡ£ΪΪ䵺İȫȻȺѵҪԼΪ
ۿ׼齫ԱΣͣڿˣȥˣ
׵Ĵ΢΢СûʧڹԱ˲˽ߡ
Աľ޴˱赲ʹѾ׼ԭأô£
ۿһԱ帺뿪¸˳ɷһ
𴿵վ˳Ҳ֪˺͹ͬʱԭ
㣡һ۾ϳ𴿡
𴿵ͷ㼸𣿡
Ȼԣһ֪֡һ·ģվǰͲɦŪˡ
𴿡³֡
ڤ֮ӣƤڣĽ˶ĴǰԵĲơ
𴿲֪ԼݣϾڤѾָҿ϶õϢ
㾹ȻǶԸ壡죬𴿵۾ȴԽ
ôһƯˣһ۹ⶢţ𴿶ЩΣֻΪԵ¶
µıϲڲͬЩóѣ䵺ΣˣҲܵش
ʲôѯʵ
飬䵺һ飬䵺ĶҲ飬䵺¿˵
ĿľΪ˵õ飬һΪ˱顣
鲼󣬹Ѿõ٣ҺǰΪ˽䵺ϣһòˡ˿ڡ
Ҫʲô𴿲죬ѵΪ
Ҫڤˡ俪ڡ
׵˵Ǵ󺣵飬ͿԳκף졣
õ󣬾Ϳں׽µѦһԿڡ
岻ڤΪʲôֿ˴󺣡ز⡣
ҪƵǺ׵ѦȻ뵽һֿܡ
û뵽ǾȻµˣûѾ쵽˺׵Դʮȥ˰˸׵Ĺ͸ˡ
󲿷ֵĹ궼תƵ˵ظµɭ޵Թ죬Ǿѵ֮ء
ΪʲôҪô˴ҰģͲŭ
ѾһλԵĴΪθײܰһ硣
һʼڤѾ˴㡣׿𴿡
𴿵һһʼʲôʱ򣿡
ǰûӱܵĻᡣ
𴿱۾Ȼ
ӣǸϽںɣ˹˶˵
¿һۣȥȥͻء
˵ţºʹͬʱ󺣡
Ưβں˻¹˸ǹ⡣
ȴû˼۴öڤοԼӡ
δɹ׺ĸ׶İΪǿԽİ飬еԼ
Ȼĸţ׸ı䣬úȥδӣ
ʱºʹ˴ӺѾںɡ
Ӧòٻ˰ɣ迪ѯʵ
µͷˣѾûҪĶҲҪ뿪ˡ
ȥں𣿡𴿿¡
΢΢һЦû𴿣ܸʶ㣬Ȼǹ壬ȴ˵ڲͬϣһֱرģֻ𴿾ͺá
ؿ뿪֪ʲô
ʳĵ׵ɻѾֻ뿪䵺
𴿵˻صַǷ
ȴĬˣԭȼΪ˿ģɾղŵ¶ֻоޱȳء
Ҫ룬ڤǱߵѾȥ𴿵֡
𴿿׵Ļ¡
һҡ׽𴿻ڻ
һΣμǰڤ硣
ʱڤ绹ûʧĸҲڡ
§ĸ׵ĸЦʮҸ
ɾתۼ䣬ĸױ侫ϵЦݼ̶
αЦ͸ű䣬ԭˮĿƽˡ
ɾĸ׻ͷȥ׵ʱź˲ů
ǻȥɣСҲˡڤߵŮ˵
ŮݸһЦСֲ֪ҰĶȥˡ
˸ţްġڤһ
ԭأǵԼγȥ׵ǴΡ
˵Լ˸ţʵֻԼҲ·ˡ
׳μ棬ż
Ҳڸ׵Ԥ֮У˾̫ˡ
СС𴿵ա
𴿴ڵĴϢţͷ϶亹
۾һʱֲξʵ
ôˣװ˱
𴿿µ˯ɫ񣬡ӣεǰ¶ˡ
׼ֻ뵽¡
ȴҡҡͷεǵĵһμ棬ǻ⡣
һ㶣ʲô˼
𴿰һ˵ʵġ
ȷҲϸ˼ֵĳ̶ȡ
ͷȷ
˵Ļĸ׵㸸˵뵽ھ飬һɽ֣Ҳ֪ܲҵˡ
𴿽ҧ´ΪʲôһУҪȳԺŷ
ѵע
ڤף
㵽ʲôˣʲôʲôĿģ
ҹ𴿼û˯
ԴöǸ׺ĸ׵¶֪ȼѾܡ
ڶ죬𴿴
׼ǻص۶߸һȥֱӶѦ˵
ȥôԶʲôغ⣬ǳĻʱزȷԼʱ䡣
Щˣ𴿾εѣԼĻ˵Ҫȥ֮ɭ
Ҹһȥȿڡ
丽ͣҲȥþûЩ˶ˡ
Ѧһۣչ˺飬Ҹһȥ
̾İɣϧܺһȥ
ȴصظǱҪǴϢһʱ֪ͨǡ
áΪѦĹϵؾ͵ظӴ
²˳٣϶˻Ʊֱǰ׹аھֹ
ʮСʱķУǵִ׹ؽֱϵˡ
ֻһСӾŽӻƳǿ𴿸߾ֱۻ˻ӡ
ã𣿡Сòѯʵ
𴿵ıȴǺܺÿҵΣëͷСӡ


206 
𴿵ĻСûҾĵΡ
㵱ҺƭأЩŭǽ˲ٹ͵εķá
Сն˵ûƭ㣬ҵĸϰ壬ҴС͸״ţʲôط߹
ΣҪȥصľ֮ɭҸײҳȻҲΪǸļǮȽ
֪ʲô迴С
ҽάȻȥξ֮ɭȴûй룬ϣҴ˵ܴһά˵ΪΣȻҪؿ˵Ҫ
ΪǾ֮ɭʮֹ죬ǰδߵΧͻȥˡ
óһǮҪ뾫֮ɭ𣿡
άֱӰǮӹֻҪǮûҲȥĵط
졣֣ϲֱ׵ˡ
һЩαļһϲǮȴװһֵģõǮҲ顣
άĳǰ֮ɭķ
û뵽˷ɻҪΣҲ̫ˡ
֮ɭߺԶ˰ĳǲŵִһƬȴ֡
Ǿ֮ɭ𴿺ܲ졣
ﱾһƬ֣ǰ־ȡΪ֮ɭάΪǽ
𴿴ǰûо飬ȥ濴֪ˡ
ȴֵΧΣգһ·άڸǽĵϡݡ
ǰһƬҪ룬ǿƿάϲ̽գܶοߵͷˡ
Ͼǻ˵Ĵڡ
ֱߣ׿ڣһѣϡ
Ǳţһ㣬жҲĶάǣðտԣЦ¶ǲġ
𴿱ĵĿάһۣȥģҲѬ㡣
Ȳأά׼ס۾ʱ򣬾վ档
ôܣ񰡣άˣЬûŪ࣬ôܡ
˷׷ϣάһ£ȥҵ󡣡
˵ô˵ά°˰죬Ҳû½߹ȥ
𴿿ȥˣֱӴӺһѡ
ʧظûдάŢôûеȥ
߰άһѡ
άڷӦǰһȻûеȥ
찡ҾȻ棡ά󾪣Ͳ
Ʋάһۣ£ȥιɣ

뵽Ĵڣάϵʵˡ
Ұѿرϸ񣬲ɱҰ˾Ҳڲӡ
ϡǵǰ꣬ȴֵҰﲢûôࡣ
ôģѵǻĵķάһߣһߺѯʡ
µĸоͺˮ̵·ȫûŢС
ô˵𴿿ǰͱڣҪԽȥ𣿡
ûֻΧ뷭ͱڣ֡άȻûȴ֣ȴеͼ֡
ͷǵͼûиǲĵط
ά׼ҵĶʱ𴿵Ѿڿն
άûзӦѾѦ޶ס졣
รҵ죬ֱ̫ˣάһ߻ֱۣһߺ
Ѧü泳
ִ֮ϣԸïܡ
άóͼŴҼ֡
ҾҪ˺С˵鰮úƽĵάˣЩ͵ϡҰġ
ʱһ֧
𴿲࿪ͷ
˵ľ顣𴿿Ŀֵļͷ
ά֧ԱߣϲǾõȻоס
ά˵׵Ѿľ飬Էǰھ顣
һֻľץס
ʲôˣſңֻһߣʮ󻹱Ź
װ˦ϣ˵ΪʲôҪǷż
ǴߣﲻǸĵط˵ûҪɱǵ˼ֻǸһ档
ҰھѯһЩ¶ߡߵ׵ߡ
꿴һۣߣ˵ĺЩĵ֮࣬ǰץǾˣҲŲ˵Ļ
ǾͰɣԼңһŲסؿڡ
û뵽ԷȻҪ۵һˮ
߹ȥֹɱ֣˾ͲóˣһûԹ⡣
㣬㲻࣡귢˺ݡ
ٺ٣ڲŷ֣̫ˣ촽һ꿿
ңңŻˣҸǰھڣɱңͱҵˣ
˵׽
ھ֮ɭĵ£Ҳǵġ
Ҳڵµģ𴿲죬ĸȻǰھ飬ĸ׵ϰȴǺ
Ͼĸ׼޵ڤĸ׵ļҡ
ھ⣬ڵʲôԡ걧׵Ľţֹٴʩ
ܴȥҰھ𣿡ѯʵ
Ⱦֿܾʼʩˡ
ܣоԼǻ챻ȱˡ
ԣײŸ̧ţֻվ
ڵĴϢţ̫ˣǲ׹ˣΪ
Ǿˣлͨ࣬ȵ˾ĵ̣Ͳˡ
ôһ룬겻ųΪǴ·
ľԵʱ𴿷
ߣץס˵ֽŵôˣû¶ɣ
𴿿űһѪӵֱҡҡͷû£Ҷһ¡
ǰľ꣬ͷҪ䣬ȴ˶ŵĿ𴿣漴ߣ׵˵֡
ôܣⲻܰ߶߶ֹš
ˣɵ
ΪоѪͳȻʮϡҲϴš
һЦָѪͳȻҲָһЩҵĸǰھ顣
ԣ㶣֪ˣǻ߰ɡ
˵ţſ𴿣ǰ·
һ飬Ÿղûȥھס
Сʱ󣬾꽫ǴһƬľ֡
𣿡𴿿ΧĻľ·չһ㡣
ͷǰ﷢֮ʹݲ
ǰĴ𣿡𴿵һ
꿴һۣǰǰھڵĵطǸȥɡ˵ûǣھ鲻Ԫؾ飬Ƣɶզá
׵ȴûаѾĻϡ
վһ˻ĴǰһӡͨǰĴš
ˣעҡͷһۣ߲Ծͣ𴿵ϣȻоѪͳǾͲˡ
ܺڣֲָĳ̶ȡ
ǰһ̻׵ߣһ̾ͱһߣҪ׵ʱ򣬺·ѱ


207 
ʲôһ˦֡
꿴һۣȻǴȥҰھ顣
ҵأ𴿲ɵõ
ôߣ󶼻ӳ뿪˵
ȻԼаھѪҲᱻһŪȥ
׵˵İΣ赣ģ֪ǻȥͷˡ
ҸߡȶһԼȥĸһľǣĿġ
ĵͷʼǰ·
һ·£֪ص׶ú󣬾ͣ
үС壬򿪽硣泯ʯں
ʱʯͻȻ͸С𴿵ҽɡ
棬һ޴ĵ¹㳡ܲҹ飬ʱĽСľĿЩڷӦþǰھɡ
С壬ôˣһλԾǰϴŵЦ⡣
СһѣһѪ飬Ҽҡ
һ飬ûﵱңȴ˵
Ѫͳү𴿣üĲԾĽ壬ת֮ꣿ
û뵽һ۾Ϳݣû
ô˵ĸӦȥˡүЩźԭΪͨӣһһλԼˡ
𴿵ͷǡ
ӣү𴿳һԵĲȥ
Сȴûиϣ
𴿿֯ëŮˣ⣬Ӧ֯ë°ɣ
Сǰھһӡү𴿴Ůǰ
鹫ͣĶǰ𴿣ת֮꣬ڳͨ࣬ԣ㻹йѪͳ
ãҽ𴿣ǹ塣𴿿ڵ
鹫ɫѿһҧгݵζֻ年ˣҪ𣡡
Ϣŭүһû뵽𴿵ĸ׾ǹ塣
ڤѾָѵҰھһ壡鹫վһ˫۾·Ҫ
ܲһ£Ϊôʹ޹壬Ҽǵǰаھ͹׵ģ޸ڤʳĵ׵ɻͬʱĸоԽǿҡ
鹫·޼˹壬Ϊǰڤİ㣬ѪͳľŮʡ
𴿵Ŀһ£֪ĸھһ󣬵ʱŮˣӦò
ŮΪ˼޸ڤݺ͵λھλ
ˣȻźȴҲˣֻҪŮҸͺá
ȴ֪һƭ֣
ڤӵһͬĺӡ
ڤĿֻһǾľѪҺΪ
һΣѵ˵ĸײԸȸ׵ģ
Ҳڻʧ󣬲֪£ڤǵľŮʣ꣬ó鹫۾ˣԴ֮󣬾һ¹أˣܺ͹ס
ܣײˣž鹫Ļ
ʲô˵ڤĸףڤ֮ӣ鹫Բ۾
޷࣬ĸףǸ׺𣿡
ĸף㣡鹫ҧ˵ת֪֮꣬ΪγΪת֮𣬶ļı
𴿵ȦѾѪԸ꣡
Ԥԣ罫䣬ŮֻͨûĹ屾ôк֮£δϾɱ
ڤʧȥݵλ뷨ɲʲô˵꣬ܵĿܡ
ΨΪľһ塣
һУֻаھܹ͹ϡ
ΪˣڤþֶιʱľŮʣɹĵõԷİϧݵλ޵ڤ硣
ڤû뵽ǣǵĵһӣǹ壬ȴӵꡣ
һڤ뷨͸ƶˣҲ˺ơ
ƶڤ֪еĵƻĶӺϹħϵһ
ңϹħء
Ȼ𴿺మ󣬾֪Ԥ˵ǵమأ硣
ʵϣҵκܹƲġ
Ҳɣʼƻ˵ĸ飬ȴǸӼᶨһ
ֱڤʧڤ֮Ϊйأɵɵѡ׼
ڤȴʱƭӽꡣ
ʱľŮʣΪԼĺѾˣԼҲĻ䣬ɷ󣬾Ͱ
ֻǶ꣬Ůʲûѡ񽻸Ϊھһġ
û뵽ǣڤ֮ڤҪ꣡
֪ڤ֮ǰһжαװûˣҲûҪҪĲꡣ
ŮʲڤóѣӲķԼ꣬һֱڤɣһص֮ɭ
Ҳˣһ֪ڤĳ
ûеõ꣬ڤֻ˯ڴ֮ǰ밲źú¡
аҴ߻پʹȥظڤѪ档
꾫鹫Ļ𴿸оһ֮ʹɬһЦԭɺΪ˵Һһ߸磿
鹫𴿵üֽۣҡ
֣ھ鹫ġ
ͻȻһƬհף𴿲ûзΪûڶԷϸо⡣
ֻ۷ˡ
˵ţ鹫ſڿȥ
׵ѾҵƿĴţֳֹİھǡ
˲ߣһѽ𴿵ִӾ鹫ó
״ˣҵݻ䣬𴿵ĳ鹫ŵһŨĴζ
ͷߣӣܲܳһ
Ůб𣬳ҲСڵǾ鹫ݰţͶˡ
鹫ſڵİھǻӻ֣ȥ
ǣСڣ˳
ǸС̫ƻˣƭȥ˸λ£һ⡣
Ҳ½׿鹫ղŵĻ˵ꡣ
á鹫߸Ĳ𴿣ҲһĹϵΪ㲻㲻߸磡
ɫһףоѪҺˡ
תͷףȴһģѵ֪ˣ
ȥ̧͡𴿵Դ
𴿲ȥһ뾫Ѫͳܱߣֻᱻǣ鹫粽á
ԭΪ׻ܾȴԷ
ӣǲ뿪ģ𴿽ץ׵֣۶Էħߡ
ؿһۣҲᶪ㡣
ô˵ڰˡ
鹫֪ڲ˵ʱתƻѵùסɣҲ𴿿ĸļҡ
һ㣬Ȼû
ȥǰס鹫Զү˵
ǣү𴿵֣ȴȥסĵط


208 ľ
뿪˲ǳȥ
ЩѨǵļңΪӹִҲǲġүǴͷ
𴿴ľţЩͷڵضźȴǬ
Ļܺãûˮϴ裬ûй豸ƵĻࡣ
ҹģҪӰҿһЩү𴿵˵𴿵ݣھһҲǸߵġ
ҡҡͷˣܺá
û뵽һ廹ġֱӴȥԱߵĿͷ
үһͷߣձĹ߰һʲôڡ
ź𴿵ˣү뿪ˣǾҲҪԷģԵȴ¶ۡ
ˣ̴Ӹʱ˵ɫ֡
ˮ˾Ͳ˵ˣһʲô˼
ƽʱͳЩ𣿡Ͳ͹С顣
СͷҡҡͷƽʱֻһЩ¶ˮͷۣǳԲŪһЩˮˡ
ðɡ𴿿ǼŴͷͲˣⶫҲԱ
ˣ͵ˣڵĴǲֶ
Ҳһʳû׼ȥϼ
ȥЩҰζ׿᲻СЩ
𴿼һͲ˷ŵȷʵܹѵ԰ǧܰһ
˵ף𴿻ĸһھ֮ɭ
ױ˵˼ȴûбֳôᣬҪ˼롣
ҲϣԼǺ˼롣
ʱſڴŲ̹
ȥԭҲⶫһΪвأѲһţǳȥ԰ɡ
һ飬ײϹħ뷨һġ
վȻţھȥɡ
˳ȥԣ𴿸ɴȥѦܣԹľȽϷḻܸʲô⡣
ѦڷԶȫûЩʳﲻóԡ
ʳõģʲôҪ
οģżԵ嵭Ҳ
ˣѦ𴿹к
Ѧ棬һüչӡ
ڤĸףѦѯʵ
𴿵ͷš
ʵ㲻ôģϾһĸԹô˵ЩѪĸʶ˲ҲᱻڤƲ𣿡Ѧ𴿵˫ۡ
ĬȻѦ˵ûΪǵĶӣ׸úȥδӣ
ǺǣôڤڵĹϵѦ֣𴿷·һͬһţǼ˼
ʲôϵһ㶡
ڤҰĹ֮ͬ𣿡Ѧ¿ӣѯ𴿡
Ȼᡣ˵նһӹɵġ
ˣǼȻ޷վһߣǾǶ棬ֻҪΪԵ¶ͿԡѦһڷˮ
ȴˣϾҵĸס
޷ſһ㣬ĸףڤΪĸ𣿡Ѧ𴿡
ٴγĬڤҪĸףҲĴڡ
ǰڤƣҲ𣬷ֿ֮á
뵽սӻڤʱ׶Լ˵ǷԼҲиģֻҰĸҪˡ
Ӧ֪ôˡһȥһڤ磬ڤ
ϷҰģԼĸףùԼ
ĸ׵ĳ𣬾Ѧ˵ģһ˵ĸ飬ĸԸ⣬Ҳᱻ׵óѡ
֮ڤҰĿñʲôҪǵĸ֮飬Ҳ˶ˡ
ĻʹҪԼĵߣһζ̡
ڴǴϣ𴿻ᶨԼѡ
Ѧ𴿵˺ܶ࣬ٲ֮ǰôء
ˣ׺ͺأѦ֣˰죬׾Ȼûˡ
𴿿αϣǳȥˡ
ȴ֣кܶ
˵ʱ洫˾
𴿺Ѧһۣȥ鿴
ֻ׺ͺ˾ľǣһŵôʧɫ
𴿿¹Լһܣ֪ʲôµġ
Ҹطװ¡
ܣըųζȽϺá̿ˮ
˻ܣˣҸطʰһ¡
ѯһھ飬ҵǵĳܿ쿪ʼæ
ѦҲȥæҪһĻҪܳʱ䡣
ſڣΧ˲ٰھ飬һűӣ֪ʲô㰡
ʱ𴿶¹ըܳЩһ򣬱˵滹ʳģǿԼ
ԣľСܽȥǼûԹȣԴʮ档
һʱ䣬ķԸƺܶࡣ
Ϊ鹫ǲûԡ
֮ǰ˸մξŮʣ֪𴿵ݺ󣬾Ůʻһ
ھĻ壬𴿵ݡ
̸֮𴿱֤͹ۣͬŮҲͷˡ
ͬõ𰸵𴿵Ҳ뿪ˡͬʱǻһ˵ĸ׵ġ
ĸ׵Ĳл𣿡ľϾȥˣʲô궼ܳòɢ
ΪԹѦܲҲȷȻĸµĶͷ߰ɡ
׵ǺܸߣŮʵ̸һλδķչ׶˵һ¡
Ǻ͸֮䣬ȡᡣ
ȻҪģԶһȴֲܵκ˺
ǰ𴿾ͳԭܵصޡ
ףӣ𴿽׺ü
Żع
ϾҪȥˣȥЩƷ𴿶˵
ãȥջ˼
𴿿һۣŮʵ׸˵ʲô겻ᡣ
뷵ػĵĺ໹ĸСʱڸƷƽһЩ𿴶࣬Ǯȴûٻ
𴿻˼ͻЩڵҲһЩˡ
֮ǳɻػġ
֮ɭڣ鹫ھŮߣĸ״ˣҪҪȥ𴿣
ŮҡҡͷЩ£ǰﲻˣҪԼԡ
ɡ鹫Ҫ˵ʲôȴŮʻӻ֣ʾ뿪
鹫ֻø뿪֪ŮʲǼȣһɲľ𴿡
һߣ𴿷ػĵ۶ֱȥڡ
ֻдĲŻƽ
ڤ֮ӣֻһͨͨĹˡ
磬⼸𣿡Сл𴿴ͻҺá
𴿿˿ԣһһǧǮУҲʲôϡ涫
Сл£ʵǿԶҪϾǴӹģͦ˵ġ
㣬ľĽ𡣡ЦСлǻ⡣
Сл۾һǱǲݣҶܰЩһȥ
ʲôӣſڽһŴӵˡ
𴿺Слͬʱ֣


209 ڤ̸
ʲôģ
ʣȻ׵ġ
𴿺Сл˴Цݣλӭ
Ǹղ̸ЩͻļֵȽӡ˵
˿¹ϵļǹһĨЦ⼸ļֵǧɡ
һ㶣òм˰ɣ
Ҳ򻭵ģûй⣬Ҫˡֱ˵Ŀġ
һƣ롣
˼⣬ʲôƷʵģͿԷ۹ˡ
һĴ磬ﻹеīˮġ
ҾשɡһΪֲڵ̨
ש⣬̨ȻҪֲںܶ࣬ǿʽǰȥϲ١
𴿵ȴǿһ£۹⣬γש⣬ڼʹù˰رŨ񡣡
˵𴿿ԷܸңΪʲôѡ𣿡
Ƚɺٸ㡣һӡ
ʮļ۸񣬽שۡ
ɺ˲ſΪ𴿽󣬡ҿĲש⣬ˣңⶫƷ
Ҹģһ㶣ʲôʱ˵ˣֲɵ
ЦЦһλѧʿͨ֫嶯ͱ飬ͿשĲһ
ǽʱЩҲôģ𴿴󾪣Ҳ̫аˡ
һ֣Ȼǣſվһǵ̸

ҪˣСлѶԷأû뵽ǷҲǴƻϲ
λˣ̫ܺˣǹ⸱ģ
СлΪȻڴҶˣûôúŪ
˸˵͹һ֧š
СлȥӴЩοͻʲôǮֶȴ١
һֱ°࣬𴿲źСлһص뿪
ȻصԺ𴿵һʱȥˡ
׹Ȼ󣬽лָ
ȥڤ翴׵ߡ
һֽڣ
𴿵ͷ¾һʯͷѹϲ
ãȥ״Ӵ
ȥ·ҪҪѺѦҲϣ
һЦ㵣Ļﶯ֣
𴿳Ĭĵͷ
̧𴿵Դõģڤûôɵڤ绹ûлָԪ̫
û֪ͨκˣֱӽڤ硣
Ϊ𴿵ݣǵĹ嶼ʺá
ȴûЩһ˿ĳľ⡣
𴿸磡ڸй䣬û뵽ῴ𴿡
һĨЦݣֻĻӭְɣ𣿡
ͷǰ컹Ͱ˵㡣
Ҫˣȥҡ˵ţ𴿵ݸһƬֻҪغͷϵĽǣȥˡ
뵽Щ뿪ڤˣʱȷʵغ˹
𴿸һ𣿡ԼĽǣΪнǺÿ
΢΢һЦԡ
¡Ҫۻȥģû뵽𴿡
𴿶԰ͷȻһαĹ壬ʵ
Ҹأ
ڤòҴȥ֪𴿺ٻҲλá
ˣȹȥпپۡ۵СԴȻ׳ǰȥ
Զһ·ڣҪǰߣͻȻһѡ
ұߡװһ·ϡ
𴿵ϷɵĺΣԼҾȻҲ·ǲûˣ
Ѿϰ·յԣȫȻûзϡ
ִ𴿸Ҫ߽ȥͱſڵĻס
£ҽȥһ𴿵ǰ
𴿵ɫʱѿҽȥҵĸ׻Ҫ
ڤκ˲칫ʱôһһ۵˵
ȥɡס𴿣漴Ի˵
һȻûа¡
ƨڤ֮ӵݣûڤĸĵλߡ
ʱȻ𴿺һơ
ź߽֮ڤڰ棬òڴʲô
СôͻȻˣڤıʸӡ
𴿵һЦס
ɣҵĶӣǰڡڤһ𴿵˼
𴿺£ԱһȲ裬𴿺׸յˮΪ׼ġ
ղпˣֱߵĲ豭
ڤɫ΢䣬ǵظǱߵˣѾˡ
ŶӦһЩĲɡ
Щˮڤ˵
ҡҡͷˣһߣʸһ¡
˵ڤؿ𴿣֪ӵ׷ʲôϾ¶мѭġ
ĸԸΪҰ׸𣿡ͬؿڤ
ڤ۾΢΢𣬡ʲô˸˵ʲô𣿡
ҡҡͷֻ֪𰸣ףҸһϣϣ㲻Ҫƭҡ
ڤģ𴿺Ǿ仰ͻȻĬˡ
ɾڤĳĬ𴿵Ĳֹһη䡣
ĸĸԸΪҶģȴǿаġڤ΢΢۾㲻ţȷʵĸ׵˼ʱദİҲĴڡ
ΪλҪĸףΪ궼ܽѣȻվԭ鹫˵öġ
ΪĳڤƽĿ𴿡
һ㶣ʲôϵ
Ϊ壬ȴӵ꣬Ѿ뷨ĳ֣ٴμᶨ
ڤҲܿڤֻĸһˣҾȷڤʢ˥Ϊβôڤ𴿡
˫ȭգӣ
û˿Ȣڤ粻ڤ
𴿵̧֣ۿڤҺ𴿵㰲ŵģ
ûϹʮħУֻʺĶӡڤϡ
ԼĶӶã㻹治һѪ
ףҲ㣬ݣưԣȴΪνĸҷ𡣲ҲˣҲܳɹľѡڤƽ˵
𴿽ҧ´κſڣȨλôҪ
ûڤҰѻ˵֪ӣעǸһ·ġ
ԭһһ죬ڿЩ˵Ҳá
ڵĸ׵ģ𴿿ڤûκ顣
ڤ΢΢𴽽ǣҵģû뵽϶ôãϧһ뱻ˡ
ڤ￴źźʲôźûĸ
˲ĸףҲΪĸ׵ɷ
ڤĸĻ䣬̵ĸ׵ꡣ
ףĲлֻذȻѳ˯ڤڤ硣
Ǿǣľżһ˴ʼյơ


210 Ѫ
ǸĿףΪײֱ֮࣬Ҳ
ڤڤ𴿸ʲ𣬴ӽ쿪ʼҵĸӹϵʹ˶ϾԺԲ֣ն˵˵仰ʱѾʹľ
ҲãҵĶӦóҰģĴҰġڤ·ûһĴ
³һڣȻ׵߰ɣѾҵļҡ
ҵĵطļҡ׽ǣ𴿵֡
޷˵뿪ڤȭͷֽɡ
ˣڤſں
壬ȡˣ
ղһƵңΪȡѡһ˵
ˣһЩ˰ļһֱӹ˹Թ˲Ͼ󣬻û˼£ڤ۾ҪڤΪǿĴڡ
𴿺ȴ֪ڤֶԽ뿪ڤ󣬲ûϻȥȥ˵ظһˡ
źĳ黳
ˣظͳǱɵܻ꣬𣿡ڴ
ȴҡҡͷǲܵģ˵ģôȥڤʱ˭ĻǣڶѾڤȫںϣڤҲλ
ͻȻ뵽ʲôóӾ֮ɭľŮ˵ĸ׵꣬ٿĸ𣿡
𴿵ӹľƬ̺ҡҡͷźĸ㣬ûκε
źʱֵǲľƵľҲһպá
һġ𴿽ӻľϾĸµ϶Ʊܡ
ڵظһ𴿲ûпҲûѯʡ
ϾĹϵá
뿪ظĻص˽硣
ڤҰѾչ¶Ŀƽ⡣
ʼʱͻȻһѪ
Żˣһѷסӣ
׵ɫ԰ֽû£㲻õġ
Ѫˣ㻹˵û£ȦˣæóֻҪ򼱾ȵ绰
װס𴿵֣ҵϢһ¾С
𴿷Ӧ͵ҽԺ׵Ҳҽܹġ
Ǵ绰䣬ͬΪʮħ񣬺׵һ˽⡣
伸ٶȹģݺ˵ֱס׵󣬼
ִ𴿵߰ο
õģкڣΪϹʮħ񣬿϶׳¡˵Ϲġ
𴿵һȴϰµģýĺ֪ģϹ֮Ҳܱĳͷ
ڶ硣
󷨵Ĺϵ𴿺
㲻ھڵĸΪβ䳶ɤӺ
һЦ֪ΪʲôǽˣЩ޷ģֻǸӵķŭӶɱ
Ϊʲô˵ɫüѿ
ҿʼҲֻǲ²⣬û뵽ġ̾һ
üûʲôȵİ취
УҲ֪ˣ֮ȴҵġ
ĬȻ˵˸û˵һҿô𴿽
֪ࡣ׺ɵ˵
ڣ㻹֪ʲô״̬ھһʱըָʲôʱͱըˣյ
źôͻȻЦˣ·ϣ𣿡
ԣٴγĬȻǲģΪԼ¶ġ
¶һ죬ҲϣĵĶɹ
ı飬̧ļ򣬡취ɡ
ҾϱǷģҧгݵ
ʱ״ӷ
ȥѯʣôˣʲôԭµѪ
Լģ»ʱҲע⣬Ȼʳһֻת֮꣬ʱ˵©ŵµѪ۾˵Ϲ
ȴΪ棬˵ˣҲûлɡ
أ𣿡𴿽ŵʵ
ûȫҲ󡣡һν̬ȡ
𴿿ף˵
⼸ȲܾˣŭǸ»꣬ȹʱһپͺá˹ĵ
ŷģû¾ͺãղŵӣˡ
װһЦ»زˡ
ϣɡ˵׵Ļ
Σѵû˵ǺԶٷ뿪ˡ
·ϣһֱĬ
ԭȵģȴϰ¡
׵ǲǳ˺ص⣿ͻȻڡ
һɲȥ㵼ºĳ׷βô֪ģ
賯濴һۣȿ
²ţȴðһʺš
üͷƽʱûôʱ򡣡
ƽʱ׸ж˷
ǼȻ𴿣˵һأԲԣٴѯʡ
׵ȷʵܼ֡佫׵˵һ£޷ֻڵĸ
ΪЩʧԣͷһЩãԱ
νͷţǲϴλɱŮɵΪ￩һ¡
û»ᷢ̾Ϳ׵ʲô̶ȡ
ֻҪͷţͻӻԱԲԣʡ
ԣӻʱޣΪϹ֮ԱĻһʡǶġÿÿһ룬ͻͷޱȣȻõĽǲҪ¶Ҫ֮ǰҵ취
Ĭ˵ż򵥣а취ˡ
ĺ֢׼⣬ôͲǽˡ
صԺ󣬺һ۵С۵ӡ
Ҫһ򡣡ͻȻڡ
һ㶣Ҫ취
ţֻҲ֪ʲôʱܻʱ䲻ˡ䱧ס衣
һ飬֮ǰû㣬һͦõġ
ô˵һġ䱧ļһٲ䡣
ַ̧֣£ûƿֻƤʲôʱȥ
ߣ粻Ѿ׼Ψһĵľ裬ޣ֪ʲôʱܻϾƲȥ޻ء
סͷһ㣬Ҳչ˺𴿺ס
㡣סĴ
ӵһ𣬴ӿصңֱСʱ󣬺䷵
һڴϣͻȻ̡
뵽ڴͷ̣˳ַ˻ȥ
ڲԸʶʱһҪǿкܶҪ
뿪ֻһ֪ʱڣ׶û֪ͨ
ϾѾ뿪ˣ֪ҲܰѺģ취ҵ취ٺò𴿲Զʧȥ׵ʹࡣ


211 Կ
ϢȲ裬ʱüȥ
Сл̫ҪϹѺϽ۰
ˣһԵɡֻ׵ߡ
ֻԺʡ״һ˿ζ
𴿵Ĳ㱻Ȼã֪һҲĺʵꡣ
ͷͷʼ㺣ʡ
Слʲô𴿲ѯСл
Сл֣ǵɣҺ͸ϰԼóȥԵġ
аɡ𴿼׵͡
Сл˼԰ЩʶǵĹϵˡ
ۿʮ㣬СлȥԷ𴿺׵ĺʴҲˡ
СǷԱһккʰڳλǵôණΪɶֱȥԣ
𴿿СһۣһǶǱߵģͲˣԵ
ðɡСѶںãóܷСѣǱ͵࣬λá
𴿵лһ򿪲ͺ׼á
һʱ䣬׺𴿾һ
Ϊʱڲߵĸˡ
ϲȱ𴿸׼йȥ
԰ɣұˡĳԲȥˣѾԳһ
ʱͻȻ
û뵽۾Ȼҹʮֵ⣬úдһʱѾͷȻ
𴿸磬ء
æ۱壬ֻһĺӣʲô˻۸Ǵģ
ǲڤ¶ˣֱӿѯʡ
һ˫۾ˡ
ˣ𴿴󾪣ϡǵǸꡣ
۳ҭţҵǰҲҳҲҿޣòײ뿪ڤ硣
ô£𴿼ʵôǼһﲻвӡ
ҧ촽۾Ѫˣڤɱ˰磡
۱ϾСȻС˵ڤôΰ󣬵չȴǰ硣
֪׵ˡ
죬ڸèèְþûҹұȥ
ڼɽ棬ڸڤ
֪˵ʲôڤŭɶ
Ȼ󣬰ܣȴͻȻֶڼɽңת˷򣬿û߶Զͱڤסˡ
ڤ߹ȥ̧֣һƻ˰Դϡ
ҪҪޣȴסҪȻ뿪ڤȥ㡣
ס죬Լ֪ǰ
ֱڤߺҲŸҳڰʬԱߡ
û꣬ܿͻʧұŰʬ壬һĺҲҵԴοˡ
˵ٴ
𴿽رۣǵ̸𣿡
ҡͷֻ֪ڷڤʲôŭڤ
𴿿һۣѵ˵еĹ壬֪ڤҰģ
Ҳ뵽һ㣬Եڤѹʧ
ȰֻۣΪǹԭҪصصӰΪ
ֻϵ裬Ȼ͵ʦЭᡣ
Ǽ󣬲֪侹Ȼص
ìˣôͻȻ򣿡ʮֲ⡣
ȴ֪϶йء
ȥе¶ʱͻġ貢ǵġ
𴿺ɵĿһۣѵ֪Ƶ¶𣬻ȥףȥˡ
𣿡迪ʼŪۣʱסһ𣿡
Ŀ裬˲Ϥ
𴿵עܿ챻תƣ۹ԣҸĵطס£Ҳ밢絣Բԡ
ᵽ磬۳˳ӣһԹġ
̧۵Դ۷ģһﰢֻعġ
ڤ㣬㲻Ҳԡ룬ǲԸȥðա
ڤѾڤ𴿶Ͼ˸ӹϵѾˮ
۶µۣЩ𴿱ȥ
֪ô𴿰οһ䡣
֮𴿺뿪
ȥڤ磿룬ֻҪ˵ǣͻڤɱ
ҡҡͷڤռ飬һ岻ԭҲôЩұȥ
һ㡣𴿵Ķͷһڡ
죬ǱҵǱһµĵ죬ȻҹǰȻҵ˹һ塣
û뵽𴿻ˣһӣ¡
ʱʮǱƵýڽڰˡ
ֱӳ֣ΧµĹɱ
ˣʮ죬û뵽ټˡ
þò˹
һЦʵҲûá
鱣ס𣿡𴿸ŵĻζ
źҡҡͷˡ
ôԼûڸˡ
ԣϵĿɫʤ˹Ϯ󲿷ֵ˶ȥˣֻ޷ȥԮ
ǹ壡ҧڤѵΪ
˵¶һһ߿𴿣ڤ磬ڤϾ˸ӹϵ
ˣû뵽´ô졣
¶Ĵָϲֻǳˡ
ڵĳˣˡ𴿿ЦףľǴġ
һףƶб۾һ֪ڲͬġ
Ȼˣһɡ𴿿һ޼ʵĴ󺣡
ãǣҪȥһ졣ָһ򣬡Ҹں飬ǰǣƹ塣
彻ңСȥ¡оûʹʱ򣬰Ͳʲô
׵ֻǣûɣ
ģзִġһЦ
˺ܶൺ죬󲿷ֵ鶼ںϵ֮ڣٲֱǰˡ
˹ˮȵʱ󣬱Ҫع
𴿺ȻҪȥæģ͸ôڹĵطռ캣
˹ܺڣһҪסң¶Ը˵
𴿺ȫˮֻҪֿ׵ѹС
жԶݡ
˦Ŵβͣˡ
µĻ𴿸оǰһˮĹ⣬ȴۡ
ǰˮζٶˡ
ˮ𴿷Ľﱻƻĺأ洫򶷵
˿ٽˮһЩ˿»ǰ
ֵĹ屻ڽѾܳʱ䣬ǽάֲ˶áһ˿˵
Ķֱѯʡ
ڵõµİָһްĺ棡
ȥֱӴӽڽȥ
ʮ壬ƻŽ
ˣһ巢ס
˭ɱվĹһǵĿľƻ


212 
˿ĻѾܾûˡ
Ź˵Ķֱ֣óߡ
棬ЩģĹ岻٣ײ¶ɣ
İɣҪҪȥǡ𴿶׻ǺܷĵģǶڤҲû䡣
뵽ǣߵĴ˵ҵĸĸأ
Ƕáǰ·
Ҳһȥˣ׳Ȼȥ
һߴ䣬ƯβƽģضҪԲλࡣ
󣬺ǺǣǲˣүǶĳ̶ȣȫǸԡ
Ȼ֪𴿵ݣȴûۿֻµѶԴ
Ƕ²ˣοΪֹܹġ
ҲڤϾϵˡ
𴿣ڤ𣿡ѯʵ
ĵͷûںĸףھꡣ
ѹ֣УͲǴһԵŭԴԼİ£ڤк³ġ
ĬȻˣҲϾϵ
úӣⲻĴֻѾʣ޼ڤȴǻưոݵġü
ʱ״һɱ֮𴿵߻ڣһĿ꣬Ӧǵظ
˵̲ظĵ̣һҪ֪ڤڣ֮ǰĵظ˵ˮ˼ԴҲܶ𱨰ɣ
ˣڤĿӦûֻͨûܹһ׶ˣ꣬Ҫֻͨ׼Ĺǿʩڹ̥ϣ̶Ĺ塣
Ҳֻǲ²⣬ֿԺܸߡ
£ҺҪ뿪ˡԭˮһģֻûʱˡ
µͷϧҲܺһȥˮҪ壬Ҫؽ
ûϵԺȥ󣬿ȥ۶ҡ𴿵ݸһƬѾѡ
Сպ𴿵ƬһģһȥһҪСġ
á΢΢һЦȻ׼뿪ˮ
ȴͻȻסǣȵȣ֮ǰһ壬һҪ͸ǡ
˵ţóһöƬȵƬƣΪһɵһ
׽ӹֱӷŵ𴿵ϣȻл
׺뿪̾һҲֻܰôˡ
ڤôѶԸ𣿡²ɵ
ȴҡҡͷڤʩǰ͸ʧʲô˵ġ
Ǹ˼ǣ²⡣
ϹʮħҪ䶯ˡ˵仰󣬱뿪
ĸ󣬸ʲô˼Ȧ
Ժ֪ˡ˵꣬Ҳ뿪ˡ
ԴƬ𴿣˵𴿿϶֮ΣȻΣղڤģǻ˭ģ
˵ص۶𴿺ףһʱͽӵѦĵ绰ظǱ߹Ȼб䶯ˡ
Ȼɱȡ֮
ȻǵظһıûôɥĲĳ̶ȡ
ֻǶݵԻڤУʱ䳤϶ᱻ֡
ڣʱˡ
ӣȥڤ磡𴿱۾һѵľ
§ס𴿵ļ򣬡Ķ𣿡
һôģڤ綼ˣס
ΣɱĸףǾĳˣЩˣź͸ͬҰġ
ΪĺƽЩ˲
ֻϣڤ绹һֵˣܱһŴġ
ر棬Ѧסֱӽظ
ظڷΪһӵһӵ
𴿵ֱӵ洫ˮˣʱһȲ衣
Ȼǵ߶ĸڤ֪ˣ϶翪ս
ˡ𴿵ˣҲˡ
𴿳ͷ˵˵ظ¶
ߣһλø¶
ϡü֣¸޹ء
ǶϾ˸ӹϵڤ֮ӣҾͲĻڤΪС𴿵۾
΢΢һЦ㲻üңȻܳ˵ҵ
΢΢һ㶣û뵽𴿱˺ܶ࣬ȷʵڼŭ𴿣¶ĺڤΪС
ڵƣô׺𴿡
׵ĿڣֱԾͺá
˼Ӧսû뵽׵ѡ嶯
ǿʵǰκεıƶȻޱŵ˵
ףҪˡ
ֻǣ׺ֹϵҪڤ
ҪȻڤǣ壬򽻸ǡ˵ڤΪ𴿺׵Ľᡣ
룬ĺ⣬ãôˡ
ͷ漴˵Ȼ֣Ǿɱڤһֲɣ
ôˡȻһЦ
˵ɣ浽ʱﻹǺܱŤ
ô࣬޷ԣɡѦ˵Ͼڤһҡ
ҡҡͷûϵԵġ
ΪĸףҲһս
һָоһڤܵͷĸ׾ͻ֡
뵽Яľܸоĸ׾ߣһֱڸ͹
Ӻ뿪Ҫȥڤ磬ˣսĽࡣ
ڤȷʵԼˣԭܼ򵥣˵һЩ¼˸һΪĿĲֶΡ
ŵù𣿡Щģܾס
ȴȻЩһΪظ룬ȫŵù
˼Ȼô˵ҾһΡ𴿵һЦ
𴿵֣˽ⲢΪǵĲΣڤŻ
ϣ¹ȥܹ֮ú÷ʡһ£Ϊε˶ŲɣԼȴٰ㻳ɡ
ȿȣѹͿ˼
Եû°ɣ
΢Цû¶Щ
Ǻȵˮɣæȥˮ
ȥʱ׵ɫһ˲òҰף𴿻عͷָֻ
Ȼˣʲôû˵
¶֪ģЩ»꣬ԭתͶ̥ģȴ
Щµĸã㹻ٲ
˵ԸĿģȴᡣ
ΪˣҲУ׵ˣ⡣
ΪϹʮħ֮һһһǣϣҪ̫źá
ڵظĹѾܷˣԩꡣ
еȡ𴿰ˮݸס
׺һСڣȻ¶һĨЦůġ
𴿵һۣ˿أ

Ѧһ飬ҲС


213 ľ
պڤ翪ʼƽظ
ظӦսΪ˼̣Ҳ׷׳ս
ǰߣƽͷöʵڤڶ忿ӡ
𴿺ԶԶվţκͷѾţҲ֪λŮȥĶˣ
ʲôأĲɵӣ׵ѯʣֻҪǽӷΧܿˡ
ôûţ𴿺ʵ
ԣֵĿ𴿣ǸŮһûУҲĿԣ϶ˡ
ǲڤĻ𣿡𴿲⡣
϶͡ź˵졣
ڤĴӷΧ硣
ˣڤɲŲæĴ󲿷־Ӷˣķֳǿ̶ʱڣѾĹģ
ȻĻǻɽĻͲԶˡ
ǹȻ׼ڤ۾ʲôֶΣظΪڤĵ̡
𣿡ŲȺƣڤǰ
ʮʣһͶңʶģͿظ˳ңڤһƺۣȥߴ䡣
һЦθô󣬾Ͳ³
˵ţֱӳ֡
ڤǣЩȻûаæ
һ˵ĳ֣ڤϳ˺Ȼ֮ɫ
ףڤ˵֣Ĺƾ͵ˡ
ڤֻܱȽУȻۿĹɱ˸
𴿣֪ڸ㾹Ŀ˱ɱڤһߵĹһ󺰡
ɣͻȻڤ֣䵶ڤ
㣡Ȼıڤն㿪㱻͵ϮɹҪΪͻȻ֣ҲϣΪԭ
һжΪ׵ĳֶı䣬׵֪һЩ
Щ񣬶ͷŸĹߣ
𴿾ڲԶţڤЪ˹ӡ
ײ֣Ъ˹ģ͸ǵظˡ
߬ȭͷھԲʱ
ոЩЩûĹ壬˱
һѪɫ̲סվ󺰳ںڵĹԷڤ磬Ͷ߲ɱ
κΣĹ弴𴿵ĻҲûһͶ
Щ忴𴿱ڤ磬ѾǵˣڤˣǾսף
𴿾ĺֳڤ󺰣ͶѵҪŹ𣡡
ڤʱѾˣӶЩǱڿն𣬿Զ𴿡
ֲûյĻţƴһѣ
û뵽ʱڤȻִԲ
СģԽʱѦںһ
Ѧѣ𴿵Ķ˰ģ򱻷иˡ
𴿲ţûж㿪ǷǲǾ͸ĺ
ټһڤˡ
û뵽ļл£ڤȻ𴿣ʱŭɶ
Ƕ裬Ƹ͡
棬𴿼ϵʺ죬һ˫۾Ҳ˳ɫЩִԲĹ壬ͳͳʧɣ
û°ɣѦæ𴿴ߡ
Щ겻ᣬû¡
𴿣Եģ׺͵ظŬֻʤܼѦ˵ϣȥЩ
𴿶òײҵԼˣòײżԼĸףκδȴʧ;
Ѫζӭϵ·紵졣
ѦΪֹѪƼء
սѾ˰Ȼڤˣס
ʱѾʧ룬Ȼɾ
ˣ׺
ȴû֣ͣʱĶѾκλ
״ˣҲһɤӡ
ɱʣĹ壬ЩѾȫʿıո
ŷ׵Ĳ˲üϵ˿ڻûиԭսȦڡ
ۼʣ壬ס׵֡
ɿϿս׵磬
ףץ׵
һ˫Ѫӣתͷ𴿣ɱ֡
𴿲ŵĿףɱǳԼ
ͻȻ¶ʹ֮ɫһƿ𴿡
𴿱Ƶڵأ˫ֱԴ
뵽ĳֿܣæӵ˲صʬ壬ٴߡ
ӣ㿴ң𴿣𴿰𴿽ץ׵½
׵ĿЩɢС
ң𴿵ȦҲˡ
׵ȴǱѪɫȾȫһ˿ɫ
ǻؼҺòãڲܹˣҲһеĶԹԹֻԼߡ
׵ǹһĨЦСҪ뿪һʱ䣬ȸѦȥ
붪ҶԲԣЪ˹Ĵ󺰡
ײɵ̾Сһأȴʱ
Ѧ׳Ѧڵķһ
Ѧߣס𴿵ļ
Сȥ׶Ѧ
ãѦǵĿףȴն
ҲߣҲߣҪһߣ𴿴š
ʱܵڤЦˣлǲˣǻɢٲ
ŭڤ뵽ͨɱ¾ͷŸȴѪɫ׵Ӱ죬Ҳ
ٴ׼ɾȲʹϹŽעڤŤЦš
ǣ¶ľͻȻȡ
𴿱̵üͷһľ¶ó
ȥľľͻȻӶֱڤĶͷȥ
ֻӶľ͸ڤԴǰһ̻ſޱȵڤһ̱Ŀ
һĨīɫڤͷƮܣͱľա
ĿĿһĻľǾŮģ˵ĸ׵꣬ѵ˼
ľתٴγ߷
ʶĵǰͷʹѣ֪𴿡
ľͣ׵ǰȴûҪµ˼
ǰһ֣ľŻ𴿵ġ
ȥգͻȻʧ
ǰһڣһֱ˹ȥ
ͬʱ׵дһŮԷĻؿһۺ˲ʧ
Ѧ𴿣İ£صӵ
ڤȫȻڤ绹ڣĶһЩ뷨ˡ
Щ˺Ͱһͬڤ˱ס
ûиϾɱڤܰر֣д
ֻǣڤȴɵظ߹Ͻٳֲͷ
׼𴿻ص棬ʺָơѦ˵
ãùһ̡ͷ𴿵Ͼࡣ
Ѧ룬ʳڣ治֪𴿵ΪλͻȻԣľȥ


214 
źҡҡͷľǾһĶ϶ʲôа𴿵ĸǾһŮںľпܵģʲôʱѣͿˡ
⣿
Ѧ⡣
ǰûκ£ȴ˰ֻ֮࣬ûκ£ȴҪ
ƿѦ뷨ûж˵ʲô
Թ飬Ǵ֮ȴǲȻĻҲζԷظˡ
ѭϣ𴿺һõĽ֡
һ⣬𴿵һ쵽Բ׽
ˣѦûп
𴿣Ѧ뿪ظձڤ¶ûȤ롣
棬صȵ
𴿺Ѧ֣һڷ
ɺܿ죬Ǿͷ𴿵ԣȻȻԣӰȥΪѦģ
׵Ĵ⣬ǿɶǼʶģѦıϡ
ôˣȥأæ𴿷ϡ
Ѧֱֱȿ𴿵ļš
óƷ䣬ˡ
ڼ䣬Ѧظ¶˵һ£ڤѾˣ׵¶ȴ˵ġ
û״ɱЩӣǸݻոѦΪԹ飬ÿÿ뵽ʱ龰ñ
ƲסԼˡüͺ䵣ĵ¶ڷˡ
ʲôʱѣؿ𴿣Ϊξǲأ
ѦҡҡͷһҲ֪˵⡣
ƨ⣡Ⱳûһ£ΪΪ¶û⣬Ըһй¶𴿣ϣ
һֶһֱע𴿵ͻȻ֡
ǹ½⣡Ȼת˲ţԲῴ
½⣬ⶫôͻȻ֣Ѧ֪½ţ̶ȣ˵𴿲ʲôˣֻһˣôй½⻤塣
˵ѦˣҲ֪
뵽ʲôͻȻأһִ󵨵Ĳ롣
˵Ѧڡ
һظղŵĻ˹½⡣˵
ҲҪд󹦵µˡѦ˵ԽԽС
˵ģΪ죬ܶ£µˡ
İЩ¸𴿣ԲŻἤϵĹ½⡣
ֻǰǣ𴿱ߴ󹦵µ˲С
ֻأ֮ǰµĹ¡뵽һֿܣܼ½𴿻
˰ɣ󹦵µˣģѦ۾һ
Ҳ¶ɵЦݣ𴿣һġ
һʱ䣬ѦеѰ𴿻ܸ¡
һӵõϢΪԸ
»صڤ壬ڵڤ簲ƽڤڵʱ̫ࡣ
һĹ˼뿪ţָٹ̵äĿݲʺǡ
۵Ŀ£Щ忴ڰϣͬʼ
ǲ֪ûĹ壬ܣȴϣܺ
ǰѾǶֻǸ𾴡
ǰҲûǵĴڣһֱڤȴǴѵˡ
Ȼ˼԰̼ǣСлҰţʲôֻҪһƽͺá
ڼ䣬оһˣɲݣϣ
ԹѦʼƣһЩϴĸ棬ǳޣֻء
ҶԼķʽ
ոһգۿ＾
ʱ䣬һֱûг֣ҲûκϢ
𴿻˯𣿡Ѧ𴿵ļҡ
ʱ䣬һֱչ𴿣Ҳ֪֪º󣬻᲻ڴ׸
ӡٴλָĮģ
Ѧ𴿵ɫɫָ˲١
𣿡ûз֣Ͼÿ춼۲𴿺ܳʱ䣬ѷı仯
ȷʵˡΪ죬۲ȻҪͨǿ
һ͸һ˿İˣҾһӦûС
õģֻǻԣѵġѦοԴϴŮԳɼ»ѧһܣǰοˡ
迴Żе𴿣ʧֻԲѣЩãȻˡ
ڣʦЭںܰûʲôҵĹܹ꣬࣬úõչ𴿡
Сˡ૵
׵ֻԽԽأûҵ취£ʱܷΣա
߸磬һ
ܰ׵ˣֻ𴿡
ʱ䣬˺ܶ࣬ߴ󹦵£˶ⶣźܴĹϵ
𴿻Բѣһв²ⶼȻǵʱȴˡ
ǿ𴿵üģͻȻ
üĵλãһҶĺۼ
ʲô󾪡
ѦʱãӴĶȻࡣ
ǡû´Ļ֮ҶӣѦĿڡ
ֳ֮ƾľ¾֮ȪҲĵط
𴿵ָ˶·ڸʶʲô
ǿ˵˵æ˵ҽԺЩֲ˵ļô˻ѵġ
ڣСѣ׻ڵ㣡
𴿣ڲ͵ʱ򡣡
𴿣˵˼԰ӵĹѣСлԹüˡ

Ű취죬ϣľ仰Դ𴿵񾭡
𴿵üԽԽüĵҶƬۼŤˡ
ӣȻ۾һâһ
ˣز֪𴿶׵ơ
̧ۣˣһץסѦ䣬أأ
״뿪ˣҲ֪ȥѦû˵ѣΪֻײܴ𴿵񾭡
ףҪȥ´κڴ˼µųӾˤ˻ȥ
ʱ䣬̫ãҪоɲݣֲڡѦ𴿡
ͷŪã𴿿ԿڴͷϣȻָһ£ȥԵġ
𴿿Ѧأһ˶ã
ˡ˵
һ˻Ƶûг֣
صͷԣûκϢ
뱻ҵǳˣҲҲѦ
ʵʱ䣬ǴδѰףκһϢûС
ʱõࡣ
࣬ҾһЩΣٳһݸ𴿡
𴿽ӹ룬ŷ˫ֻܵͷ׳ԡ
о𴿰ѿݻ衣
ӹŵϣջԲõʱõϢһɲݣֻܿӪҺά
뵽ǸѾͷʱ䣬ˡ
ֻҪû¾ͺá΢΢һЦֻǲ֪ʲôʱܻ
ֻзֱ󣬲ͻɣ


215 Կ
λȻЩջǺܴġ
׵Ѿȫ˽⣬Ҳ뵽˽İ취ע˰ɡ
֮ȻҪֻǿ˭ѡ
кܶõĻ䣬Щ䣬Ҳ޺
󲿷ֵˣమ͹ˡ
ֻҪʱ򣬽ʱѡԱǻ磬ܹжʱٳ־ͺá
ڵΪҪ˲Ƶ׵߲ѡ
˽һʱ䣬𴿴ƽĶɹ
ȥУԺ̡
̵廹Ǻܺãʮӣÿ켸ڴжɹ
𴿲ұֳԺ죬Ȼ뿪
԰̿鰧˵磬ôӲ߾ˣТ˳Ժ󻹻ġ
翴εգȻʲôû˵Ϊ𴿵̣𴿵ʮ˽⡣
⺢ӿ϶ϴ¶ˣûг֣ʮа˾Ÿйء
ǣϹŴľûС£ܸоӻǸġ
ΪӰģԸţҲûбֳκ
˴˵αװΪ˶Էãκȴκ˶û취ȡġ
С԰ȥԺɡվŲԼӡ
Ҫ뿪԰̴󾪣Ͻ𴿴绰϶ûԶ
Ҫ𴿣д㡣һ䣬ڵԺͨˣʦ
԰һ㶣뵽Ǹģãȥ
ȴ֪ǰ뿪ԺҲ뿪ˡ
ҪȥСлϼңμԱĻ
Ѿʮ·ˣСлھл
ũĻˮϯȻ˲࣬ǴҶμǵĻ
ˣҲ÷С޲£ճɾֵףһ¡
Слϲ̵ʱһ
Слһɵ磬̫ˡ
˵ʲôأѡ𴿽ӹСл̡
ϸ𴿵ϣлл硣
һԵ֣Ҫúϧ𴿳һ̺¡
꿴СлһЦǻġ
ȥ˵̣𴿵¶Ľ顣
ʱһ֡
û˿ô뿪ģ˷ֵʱߵλѾ˳
ɽأٲ棬ĺ֡
𴿿Զˣ૵ӡ
ԣתͷ𴿣Ѿûκθ鲨
΢΢һЦ㲻ǵ˶𣿡
û˵̬Ѿ˵һС
֪Ļʹû뵽絶׼𴿵ľҲ
ûϵҼǵͺá̧һֻ֣ĸֵĺȻǾľƵľ
·˵Լľһһ߿ڣĸҵ˵ĸΰģʵҶĸ׵ӡ󲢲ϾѾ֮áɼˣĸ׻ǰİңҪ㡣
վĿ𴿡
ӣڵĵطǰǵһμĵطۿһᣬѾ¡
׵ķͻȻòƲ׶ԷΪλͻȻ
ʶ֪మȥعȻߵһ𡣡Ѿߵ׵Ľǰ
Ϊûиоϵɱûг֡
ֻ𴿻̧֣׵ϣΪϹʮħ֮һһͻңĽѾȣ㲻ٳˡ
˵գ׷Ӧ𴿵һֻѽľ׵ؿڡ
֮ɫֻоڵڷʧ뷴ȴ屻ס޷֡
㣡˻Ƶķŭ
𴿵һֱŵЦݣĿף·Ҫؿ
ף½ֻ֣˼Ӷѣû뵽Ȼ龰
嶯ץס󣬺Ŵ
Ѧ𴿴ĿڵĶǸľ
Ҫʲô伸ܸоʧ
Ҳ⣬𴿲ɱס
˺ĶȴûлͷףҰ㣬ܰܰ
ɫ԰ףȴһ˿
𴿻ر۾ɫĹâɢĺ
ľ֣һɹɫ׵롣
뵽ȵĻֻ취Ĺ³Щյ»꣬׽ٴ˯ڶַǷ׵һΪɱûʲô
ľ׵࣬һΪȥȻľϵָ塣
ЩɫĹâӦþǹ½ˡ
þЩ½⣬𴿻
Ҫ֪ЩǴ𴿵֮УѺΪһ塣
ӡԭأʶ꣬Ȼƫ׵ģ𴿳£Ϊ׶׵˽⣬Իġ
ѵ˵ǰһУҪ
˫ȭգͬ뵽𴿵Ŀģ֪ˣԸ𴿲Ҫ
׵־ָ𴿵Ŀĺ˶á
СڸʲôҪ㣡Ҫֹ𴿣ȴ޷
𴿹һЦЦݴӣָˣá
ãһãҲҪΪ״Ѿ
׵ڶᣬζΪ𴿡
ôֻ֪ǾˡĿףңĸ׸˺֣Ҳ¶ģֻҪٵһʱˡ
ҶȣֻҪû¡ԸԼҲҪһΣա
һЦ㡣
˵𴿻ر۾âɢȥˤ׵Ļ
׽ס𴿣ڿԶˣȴ
ر𴿣ȫ޵壬Ѿ˵һЩ
ƭӣʧʹޡ
Ҳ׷ᣬǶ뵽˵Щֻǰοס
ɾʱһ졣
׳𴿵¶ĨȥȻһƬѵۡ
ǵã֮лãɵһ
𴿵ͣˣΪʬʼ棬ʬ˽Ϊ̡
ȻûкͬҲʬһϸ˥ߣ̶á
Ҳ˵𴿻ϣ辪ϲ
Ѧϸϸĸţ겢ûȫɢֻ˳˯С
껹̧ͷѦ
ѦĵͷȻԣҺȷ
׵ͺһŽٺ
շ磬̽ԴɽڷһС
Ƕû뵽չ׷󣬻ֱǡ
ǹȻˡӱ۾Уԡ
ԶԶؿ׵ģ֪Сӻྡ
Ƶۼû˵ʲôֻҪΣİȫٹܡ


216 ̼
һº״
ڴϣΪͣѾԺȡ
ʱ䣬һֱ󣬸ȥżҲæһ¹档
֪Щ涼𴿵ӣһѪ
꣬ûʲôСлǰ°ˡߣǣ˵Ž췢¶
ͺˣǰƣһŽ߻ؽʬ
ѦŮū֪ŮϷأŮ۸
߶߶˵˺֪ܶ࣬ģȻȴʵڵġ
Ϊ֤ʵ𴿵Ļûʧصȥ
ǿд䣬Ϊ𴿼塣
õı֤ײŰѶԷŻȥ
Ҫ𴿵ӡ󲻴ҲȷΪͲ֪ٳֵˡ
䣬ɲһС¡
ţСͻȻڷڣϥǰ
ˣѯС͡
ˡСʹİװ
һڵۣƽʱʱ򣬾ϲЩ
۶˹Ⱥ£ζ𴿵ı׶ˣȻԲŰɣû׼ܲأ
ˣûкŵ𣿡Сͱʾɣÿ춼ʳȴûʲôá
׼ϵĶһô֪
Сĵͷȷʵˣκηóһ¡
ʱ
ҪǺ裬ǹľһ
СȻȥš
𴿡ǰ
Сգգ۾ȻǺ裬ܴȥɡ
롣СͶһơ
ͷһۣôˣ
ǰʱһȴ˳ǣл״˺𴿴ˡһҪΪ𴿺ףǺĹϵԶ޷⡣
ҪɱǵǻƵһˣǶͬʱҲž¡
ȴ˳ǣԷ򣬼ƵǺԷҲûɱǵȨ
л׶Դ˲ϣǰ𴿾Щˣ޷Ǿ̣һ˵
ȴҴġóһӣҪĿġ
ɻĽӹӣ
ͷȴ˵
ͷ¶ȷʵġ
ֿ˿𴿣Ȼ뿪һѹΪ᲻׵̫á
뿪װӷŵͷĻƿǰ򣬲Ϊ̨Ƶʱ𴿲С֣׼ֲ
ˣȴһֱûʲô
ֺú׽һЩˮȥ
ղŹˣ˿˽ʵǰ¶һֱĴмҲȥȰɡ׶˵ҲػҪ֪ȿɲʲôƵĺˡ
ûзӦҲʧĵȴȥˣż
һСȥţ֪죬Ϊš
磬Сͺɵİ
̡׽һ
㣬ʦЭÿģһ
鷳ˡ֪ϲˡ
·ȥ㣬ѾصʦЭᣬĸֹżϣҵİ취
Ϊ˻һĹżȴһˣҲӲ
ʱãȻ˵ңкһԡ
̵ӿ϶ҪװŲȻ˿ʼ㡣
һ߳һģĵݶĿζ۵ʡ
ҪЩ϶Ȳ
ļһƨˣС͸ˢ롣
õʱѦҲغѦ
ÿιѦ鶼һ̲裬Ȼ𴿵ȵ
׵ǺܻӭǹֻҪϱǵĶͺá
ǰ𴿺ô궼ٸһͷ
ʱոһգ긴һ꣬תعѹ
罥ȥûļ
ѦҲ˴Ѿ飬ϣѦȫŵҴ˵
ײμѦĻ񣬽̽
иӲС˵ʲôֵģ͸Ѧˡ˵Ĺ̺󣬲˵ӵ¶
ԣ𴿵Ƥ˶
׶𴿵Ĺ۲죬Ѿϸ΢ĳ̶ȣһӾͷ𴿵ı仯
ٴ̽Ѱ𴿵ܣ־Ȼʼָˣ
ϲ⣬֪ľ仰𴿵񾭡
ղ˵ĶѦ¶ѵĽˣ𴿵˵Բ
ѵͳȥĲûСлʲôλ
뵽óֻ绰Сл
绰ǴһӤĿСлճõĶӡ
ǸӰӡСлڵ绰ص
ˣ֪ˣæɡ׹Ҷϵ绰Ȼڴϵ𴿵ӣӦÿͳ֡
𴿵ƤȻֶ˶治֪Ǹÿ޻ǸЦЦ˷Ӧ޵ԭȴΪǮ
ô׶ûá
ˣСл˶ӣû˵ʲôã˵ˣһɡȻҵͻƿڣȻҪӴ̼ˡ
𴿵ؿڿʼƵʡ
㲻õģ϶ӣҾȥһģ׼
˷Ӧ΢΢һЦ̶ֳ̼Ӧòˣ˸˲źá
ҵ˶
ںװ§滺΢΢ع
һҲұﻵɡ𴿵Ĵһڣװĵı۾
ȴ֪һȺ۶ɫߡ
ڶ죬׽𴿷ŵϣȻкܳȥɹɹ̫ˡ
ȻƤͦÿģڲ԰׵Ļͻһֲ̬С
һ죬סС¥£ÿװŪ䡣
ѽȥǸʲô󾪣ɹʬ
кˣһӶ׵ǰ
ק£ûܰŲһͺһԣϵС
Ҳ˹ģҾ˵ôʬóɹ̫
һų߹ȥɹʬأ
˻ҲΪоˣײٵһˡ
СҪ𣿡۰Ͱ͵Ŀס
ЩԸĵͷСҲĹ͡ҪѱͳȥҲܴ̼
ףһ°ɡѾܾû׵ϣôʻıˡ
ãѦǶͬˣСϲ֣û׼һ࣬Ҳأ
ϵ
׿ϵİˣСҵ̫á


217 
ϣҾһԺʴֻͣԷĵطǲҡ
ﱻѬöǺʵζЩһ߸죬һߴá
𴿻ûѣǶԵ俴һ۴ͦʬļһ˵
ʱϺܷʣ֪󣬻᲻ỹСϺ⡣
϶ûϺļڲʣˡ˵ͺԵࡣ
׷𴿵ֿʼӾˣȻá
׽ߣȻʼʰҡ
׼载ˮʱ򣬷СѿֳһЩ
ųô࣬Ҳ֪ʲôʱܿƷ֡
˵ӦСɣҲ֪ȸⶫ塣
ˮ𴿵ߣȵ˯¡
Ϊ𴿻ָĹϵ˲ٹˣðʱ׶ûʲôʱദ
һ죬ʱ仹磬׼ֱӰ𴿴ߡ
һָоСͿҪˡ
ϣС󣬵һЩѡ
ǵ𴿵ײûдԶȥٽĽС
ȥ𴿼ҵʱѾˡ
Ҿ˵ɣСļһ϶𴿴ߡҲֻǹһ
赭һЦǹһʱĶɡ
뵽ĳĬͷУȷһǻˡ
еǼƵڣصѡһ׷϶ŷɵõ廨ꡣ
Ļ㣬ǵıǶˣ׾صȺ
𴿵ľ񲨶Խǿң׵ıҲԽš
ֻ͵۾һĸоûг֣ھĴ磡
УУ𴿸оԼһˡ
׾𴿺ܽһţȻûʲôʱ
ЩŪߣ˶ϰ𴿸оǻġ
϶֣ϵģϵĻȫŪͰ
ŸоӺһЩ˯˶á
ϴεʱ䳤Ѿȥˡ𴿵֣ʱ˵˵ֶ̲̣˵һּ尾
ãˣôپҲֵá
оôСذ
̧첲һ£ûϺ
ס
Ҵ绰ƵûСߵ绰ϵƵ귽档
˵ƵڻʻϺѯԵĿζ󣬾Ƶ귽濪ʼ׼
ɭһЦʱûٳԺʰɣҲ˼ɡ
ûôšײϣȷʵܺóԡ
ߣһƲ졣
Ϊ𴿸ѣȻܳЩϺȴϺСӣ඼ûкȡ
ҵʵûʲô¶֮ǰĻܶͣˣͺ䶳Ľһһ
һ飬㲻ǽ㣬𣿡
ǺأƬ޸һ֮꣬ӡǣҵÿ춼ڻָ˵ĻҲʱ˵Ļ
Ȼ˳˯ĸ֪ڵģ˾ڴ꣬׺ǵ飬Ҳùµ
ǵˡ𴿿׵Ļ
§İˣֻҪû¾ͺá
ѵ˲ûϻص۶
Ϣȴ˻ȥ
عѪѯʣûʧ䣬Ҳѯ¶췢¶
ֻðͣʱܶΪһ㣬Ѿȫָˡ
õ𴿵Ļ˲Űġ
ڽеɪ𴿾ȥ۶ЩΪĵѣ̡
ΪֻصʦЭᣬΪ˾ͽչȻѰҾİ취
Ҳûзԣ˱㿪ص۶
ǰһ͵ˡ
ӰȻվԼǰһ˫ˮ
Сſ˫ۡ
˵Ļ̶ԲΪҵˡ
֮䲻˵Բ𣬿˵ָôˣǿ塣ŵѯʵϾͣ£Ҳûʲô
һЦû⡣
ͷˣڵ֪𴿵Ϊ޷ڶʱָóһżһЩָһԡ
ʦЭĶɡһ۾ϳˡ
ͷûˣҲʦЭˣȨʹá
¹żлл̡
ʱ䣬̴󲿷ֵʱ䣬ʦЭڿ顣
̵һͷ׷ܲҵʲôİ취
ֻ²֪ܲУȲ˵ˣʱһϲ
̣㣬㣡ûִԵʱ䣬һ㡣
Уȥ򣡡翴û¶˶ˡ
̣죬ȥСæ˵
ûоܾһС󣬶ռüˡ
ֻǮ¥ĻԺ
û˵׵ʱǱűģȴкñ˵Ƭ֮ӡǾ
Ѳк󸣡ǰο׵ѾΪָˣҲûκ
Ȼʱ޷ָΪ֮ǰĶʮ꣬𴿶ͨ˵ݹģҲûʲô̫
˵ˣ𴿶ΪҲǺ⡣
ʱ
ȥţΪӳ˴ԿףȴǺˡ
ѧѦ¶СԴѻѦԽƯһֳŮ˵ζ
ٿѦϵʱ𴿵Ȼһʹܼһ
ȻȥˣҲ̫⣬ϾѦҲԼˡ
ôûϹ𴿶Ǹƺ«Щӡ
ȥϰˣڣҲ졣ѦȻ֪Ѧʵݣȴ֪˶һˡ
кǽҲڣҶȥ˸к
һ𴿵ĳǻҪ̬ȵġ
ԭΪ̻ЩĲһȥԵȴ𴿡
źŽʬĻ⣬ĬĬȥˮЩ赹ˮ
Щ˲Ϊʲôˣ
Ƶպˮݺò裬ЩүǶ˹ȥ
ѧҲȲ裬ܲһ֭ѦͷϲĿζ
һЦû⣬֭𣿡
СѦ΢Ц
ַسѦ׼֭
ȵ׼״ŴĴӿڣСҵһ׿ˮ
𴿡
Լ˻Ҫܵģֻȥˮ
հˮ˽ݣͿˣС齫𣿡
ҡҡͷûС
¥һ齫ڼҸ㣬ܳˡֱʹ𴿡
ָָԼıӣȥ
׸ղŶȥһˣ㲻ȱ첲ȱȵģȥһôˣ統۾
ץǮȥȥȥھȥ
ĵͷȻԺһ֡


218 ˮ
ŶʮӺ𴿴
ʹӳˣʮӾܳˣԼŵ𡣡
𴿲ŷ齫Ļ
֧ӣڿ𣿡
СѾʼ齫ơ
ĸƵѾֱ硢䡢ءѦ顣
𴿻·ƵĽ洫齫һȺﱼڶ
ʱ䵽ˡ׹𴿡
ѻˣȻֳˣкԷȥ
ֻѦòͣڣǿ齫齫
㣬һĺóԡ𴿳Եĺ㣬ٵõһЩο
Ѧڵ㳴ĲҲ
ϲԾͳһЦ¶˿С
Ѧһ֣ҲҪǿӻӭǲС
뵽ӵĴ⣬ץץͷԺˡ
Щһֱ浽ϲɢ֣ӮҺȻѦ顣
û뵽Ѧ龹ȻҲӮˣ֮⡣
Ů齫ʱŮռơ
Щһڰˡ
װѿʰú§ɳϿӣܺã
ţҶڡ𴿻Եʱ˯һ꣬ʱߵʣ޼ˣҲȥˡ
ﲥϷľɫͻȻȥΣȥˮ߰ɣ
ʲôʱ򣿡֪С뿪۶
룬죬͵ߡ
磬ֺΡ
Ȼûá
ڶ죬𴿻صСл𴿺ֱӱȥ޵Ǳһһѡ
Ƕ˵ֲˣҾ֪Слҭš
һ飬ҥԣ϶ǴӺﴫȥģҲʵʵġ
ʱˡСлļ
ûⶼӦģο˺ܶæò׼ġСл˵ĻҲֻ׬⡣
𴿻ͷףֻ֪װæ棬ȴû뵽ôá
𴿵֣ЩС
׺𴿽ǣ֣СлĨĨᣬǰ䣬ֱָжôá
ˣ˵жˣ𴿳Слϲ
СлٺһЦһ˶ģţ²á
ٵӵģһҪ¡𴿴øСлһöƵƽơ
Слһ֪ⶫֵƣУ̫ˡ
ֲǸģܶǮأ𴿲ɷ˵ƹȥⶫбƽãȷ£
һԱƽСлæлӹʦЭģⶫ϶Ƿ
һ뵽޲ϻؼҸӴϡ
һЦҪ뿪һʱ䣬ͽˡ
û⡣СлѾϰû쵼ӡ
ʱſڽһˣӣʱû֮ǰκμ䡣
ȴ֪żȻӽ˶á
ʣйŻ𣿡߽
СлæȥдУ߿
ô£𴿲ףӺʶˡ
Щԣ⡣׶˵Ӻôȵˣǲºֵġ
ȴǸǳģûӺŮɺıҪɱ¶
ֱͦ壬߹ȥСлһӴˡ
գǮһٻϲص뿪
׳һЦϲСǳģ
֮뿪ȥ۶ķòͣԱȥ
ŸоԼĻ˹һξϾǮĸоˬʹ
ЩҩƷ˰ɣ𴿽ҩ꣬˵ȻСΪûлָıòˡ
ϴʵ˵ǴһЬĥҲ
ҩ˻ؼҡ
Ȼ뿪Ǿ͵ߵ֪Щݿ϶
ôţûпֱӶ˵ڶϵĻƱǰϷΡ
֪׺뿪¶Ѿ󣬾ȥⷢҲˡ
ִｭϺ𴿺һƧСԺ
Ƶ꣬нˮա
˾꣬ôڻûͣڴڣС꣬оԼڶǳʪġ
׿ڵС͹Ūͣ
ˣ껹Ƕصķ羰ǻ˳Ȼɡ𴿵ǿÿ
ںͣˡ
Ѿҹȴʮֵ֡
𴿺׳ȥĹų棬ʵƽյʮзΧϻкܶδż
λҪ𣿡𴿺վںӱߵ̨ϣŴĴѯʡ
𴿿һۣ΢Цͷ
𴿺ϣܴ󣬻һͲգ˲ˡ
һʮ߰ŮڵݣҲܲҡͷԵ͡
Ҳ֮һֻŮ飬ʮֵĺ
һŮһߣȻ˹Ҫ͡
û뵽ҲҪǮ
ûǮԸġ
ҪҪǮٵʱѾóźƱݹȥ
ǮæлŮҲòĵͷ
𴿵ȴڵѪܼүǶ˼ҶʮһٵģиʮģֱӸ٣ôأ
ǮŮٴߵмλã棬ҸҳЩɣ¶нƷϡ
˵ţ֮ǰǮóʮ˿
ʼɣ˵ϵĽƷã˿ģ˴˵
Ůͷλ˵ûھͿʼɣ
˵ţŮһЦʼһ⡣
÷ӴУһ֡ŮһƣʾҿԴˡ
𴿺ЦһҲľ֣
Ůһϲ֮ɫϲλ˴ԣ˿һ
ǵڶ⣬ժñ¶ͷһŮ
ꡣŮ˵󣬱㿪
Ůٴһ˿
δ⣬𴿶ǵһԵġ
λ˺ѧʶҲҪ˻ǲǣŮڿڣΪѾ¶ɫ
ʼ򣬡ãҾͲˡ
Ůлһʼ⡣
ø첲ף⣬ɱѾˣû׼׬һʡ
֪Сеĳɱ϶ǸղٿǮһﵱĵǮ۶ˣ
Ƕ֪һģ̫ˡĲִ⡣
ҲǣҪ˶𡣡
׼СִţֻôӦ
ڣ𴿿ʹԣֱ˶ᣬȴܴΪӵ˳ݡ
˿һŮ߹ס
ᵽһ˿գһѽŮҾС
Ůһ£漴ݸһЦף졣
Ȼġ𴿰Щŵı


219 ׹¼
װϣ𴿺Ͽ羰
ˮС
ǹųǵҹһʵķɸУºȡƽ㡣
ҪǿôʪͺˡԼĸ첲ЩǲӦ
׵һЦǹųˮ磬ʪȿ϶ܴ󡣡
һסһɣαϣͷյķǡ
ãͬ֡
ǵһӺܳǣ𴿵֣ͬڿеǶ
ʱ̣ͨһˮ
ţǰϺʹ˴
ô£Ȼ
üоһ˿ĸ۵ģš
歶֮ǰڴǮ弱
𴿿ˮŮˣȻ֮ǰݵŮ
ȥۼҪȥæȻӾȦ׸ˮŮ
ſҵŮ岻Ȱ棬ŮץסӾȦֱȥ
ˮȻûиֱӳס
⣡˶ˡ
мȥ˵ĶЪˣôȥûˣ
΢΢˶ָðӾȦŮķ
УŮӾȦرס
󣬲뵽İְ֡
֣֣Ů۾󺰣ͷˮѰңκʲô
Ů߶߶˵Ҷ˵˲ȥˮҲ֪йﻹˮݣȥˣûġ
ļٵģѯʣҲ̫˼ˡ
һƶĵͷȻģã˵Ҳûãһ˾֪ˡ
Ϊ˾ĺܿ졣
֪˵ǵı鶼ܵĮ
𴿼ʮôȥˣȷûˣҲҪʬ
ӵľ쿴һۣ̾˵аµʱ䣬ʬȥ̣ʮʧ԰һҲ
ʲôӴϵ˶׷ײ²ǲˮ֡
ҲҪߣֻҪȥͲΣգֻϻ¶ʱںӾҲûϵġ쿪ڣһѾȷˣΪ˻ͬ¡
ọָ́תɼǹ֮ࡣ
ʦϳĶ
ûзϣʦЭĳԱҲҪģ治ʲôԹӦʲôϽл
Ұֻо𣿡Ůʪǰ
𴿿һ۱ƿߣûл˵ķӦ
Ҳ˵ñκϣˡ
Ůڼװϣһʱ޳ˣҪսߣһСȥְҲΪ
أҵĴҺ˰ְ֣˵ţŮҪ
ԱߵľۼֿסŮΪ˾ģѵҪȫ޼ֵ
ԣŮٴκ֮ǰĵѾȫڡ
ҡҡͷϲǳ£ֻϣһЩ
ӣ֪ʲô𣿡ף޷ΪʶȻ̽ˮ
ɾˮè׿ڵ
ˮè𴿻ǵһ˵ֶ
׿Ϊ͵èˮһèƶǻӾģ͸ˮ̡һԳʱˮԳϺΪ
ˮèΪʲôҪץˣֻҪˣʮֲ⡣
ɾˮèѾֻ࣬˲С׹ˮè֣ζͼסˡ
ֻԣҾͲ֪ˣܸйذɡװԼķ˵
𴿿ָƽĺˮܽǼһ𣿡
ԣڰ죬ĺƵҪˮĻ϶СĶ˵ǻסһʱ䣬Ͳֳ̫Ķ
Ҳǣٹɡ
Ϊ˵Ĺϵܶδص˰ߡ
𴿵Ҳ˴ܶബڱԹѾֹһѴҪСģˮôȥ͸ˡ
Ů򱻾ߣҪ¼¶컹ҪʬҪŮڳС
̾Ȼ׼֡
ķζСкܶ࣬ϲԵľըƬˣˢһЩѽζá
٣û뵽Ҳ̽ġ𴿿򸽽̯λ
㲻Ҫɣò˶ǴӵģҪȻС¡
𴿵ͷǾһвУ
ֻ㣬ѯϰļλ
ʮǮ̵͸ϰЦǺǵ˵
׵ݸʮǮõС
ӣ׾֪Сһʲô̲
һֽģˮͻ̲
ΣȻûС
һԡȷʵԼ̲𴿰ӵݸס
һԵ裬׼ĿٶȽ
ƶ˲䣬Ѿ
ˣ𴿾ϲ
룬ԼŮɣû㻶
һװֻݸ𴿣һԡ
뵽׵ĶҲһ㣬źͬʱֵ˻ȥ
ˣѾǳɹġ
ϰĴָȻϴǰ̵װ
㣬ûмιųǣһԲεС׺ͻؼˡ
صСԺ𴿰ѽˮˮλ߲ߣһЩˮ
ȥϴˡŪúŻϴȥϴ衣
뿪ǰС㣬һҪӣ֮ǰˮ´ڶʮĶȣŪ˰ƿˮȥˮ½
һ𴿾Ͳ㣬ˮ
δһ翴ƤϣƯˮ㣬׸һЩ
˹ãɾҲǲܵ¶
ʱ𴿴һˮԡ
ףôоԴˣ𴿼ǵã֮ǰͷҲɫȴûѪĸо
ÿ𣿡Цʵ
ţžֵǮĵͷȥУ֪ɫʮѵõġ
һ飬𴿵ѾϣɶýǮȥ
ˣ˯ɡ۾ڲǿʵ͵ˡ
𴿵Ķͷһڣ˯ȥϴ衣
Ӧһȥ˯ˡ
ڶ죬𴿺𴲡
ùͺδĵط
ʱѾۼ˲ˣҶ̸¶
Χĵطվ˲ˣԹʮ
Щʲôˣ涼У𴿺ѯվſڵ
ڵǳߵļ
ǣ˵ˣ׶ܾȡ
֪εģ㿪ڵ֮ǰЩҲûҵžҵԼ˵ʬ壬ÿ춼Ⱥ򡣡
ԭˣֻǽȺУֶһŮ


220 С
𴿵ЩܣЩ˶ȲԼ˵ʬˡ
𴿵ļ򣬡ȥҡ
ãעⰲȫϰԵһ䣬һ󱭱̲衣
ʮңͻȻ˻Ԯϻصϣȷȫ
ţָƽ֮ǰһжǻþ
ȴ֪Ӧǵˡ
ֹӣɴŸղŵ·صꡣ
ˣк£ͬʱҪһ
״¶óһӣˡ
һ۾ϳһڵ
ŰˮèڵоʼĹȥֱӰڵ𴿡
պãˮèʲô
ɽè񣬲ҪСһЩݺצȴܷ˵
𴿿ȺԺ󣬺ﲻ˰ɣ
ٲᱻȥԵľͲˡ׵ﶼˣԭͬ
һ׿ǰ̲裬ȵģ
ǰȥϸ䡣æײûио
ôˮƵŹ֡
뿪ڸһȦһɫò͡
ߵĲ˶ڵġ𴿳Ǻϰߡ
׿ڵʲô
룬ġ
ǵ湻ȥǹ䡣һЦ
۾һ˵ǱߵĻرóԡ
Ǻǣȳɡ׺Ц
磬ȥһȦɫһС
һȥǽľһ飬ھط
ڼ䣬𴿽ӵ̺ǵĵ绰ʾҪһʱŻȥ
еԺˣȴûٻȥ
۶ʦЭһҲżЩ񣬷ȡ
Ȼϣڵ۶ܾ̣Ͼ۶׵ļҡ
绰𴿶׵ȥ֮ǰɣ
ã׶õĻƱղ̵ĵ绰
ţǺú棬żȥһЦ̵һģԶΪ롣
ϴ˵ĵҩǲܵģȴû⣬ǲ⣬̷µҩ󣬻һٶ껹ǿԵġһֱ𴿵¶ϡ
𴿵ͷ͹ˡ
ŶΪ᲻ġ׼ǵ𴿿ʮּ֣Ҫͬٵġ
ӣϴδ绰һ£һ١
Ϊʲôײ⣬СТ˳Ϊ
̾˵˾ϲŲҪ֣һû׼Ǹ
Ǻǣ̵ǿÿ޺ȥظһˣ϶̵ԸһЦһ¼ҹˣɷȥ׷ͺڷˣӣûϣˡ
һˣֻҪ겻۱˭ҵˡ
ûƱǰС
º󣬵𴿴λСԶԲˣɼʱûٳԡ
ٲҪһ٣ɰ۹Ǻ
˵㶼ôǮˣôôСһ߳Ϻһ𴿡
ǮҲ׬ģ˵ֱ׳
˲죬꣬ȷʵࡣ
һ飬߳īߺڣŸѧˡ
ףǰһˣӷѿ𣿡Եһ룬¡
΢΢һ㶣ȻѿˣٶȺ
˵ǴͷǿС磿𴿼ǵãûָͷ֡
ûѾ˵ġ
ͻȻһ󵨵Ĳ룬˵ǻ᲻֮磿
Ӧòᣬ֮ھ֮ɭڣ˵ǧǰѾήˡѦҲ˵ġ
ȻǸһԣзӦأ֮϶仯
ãؼһԡůůһЦ
ҪСڵ֮ӡǣСҲô
ˣ֮һ壬׻Ǻܸмġ
󣬴ȥ裬ȻǲԸ׷Ź𴿺ˡ
ڰ𴿺żβƣƵĶߣζʮϲ
İɣԼǿģȻ֪϶Сڡ
Ҳʲôģʵ
ЩȶˣȻȫΪȽϺá
ȥҡվУӳɣ
ֻҪƣͲҹܡѦߣǰͬ³ȥȾƳ裬żҲġ
ѦͲ˵ˣΪ˾³ٲӦʱ򣬷곡ϷǸ塣
ƿţȥ͸͸Ȼкſڵķġ
ʲôҪ𣿡òѯʵ
룬ʹһģԽͨԽãȻһЩġ
Ҫ
ǣǿ΢Цã
Ϊ˴ﵽ𴿵Ҫ󣬷صذİڵС㶼ǾרҵԵģ䳬ʮͲҪˣߺòһһĺá
̡̣ûɣ˹·ѯʡ
λظ֤İɣֲǵһˡ
˼Ҫٵģǽȥ֮˵¡ĵĶ
û⡣λӦ¡
𴿻վſڣλС㣿
ȿȣ͵ǷСˣ̫Ҫˣֱй֮޲
λ𣿡ѯʵ
Ĵָԡ
ţ𴿰λȥ̨λá
˺󣬰ڰһ˲Ƭ̺Żָ
ںȾƣԭΪ𴿻Ʒϣھˮһ
˸ģ𴿻˹ȥ̸ɹҪǺȾƣֱӹȥþС
ãллСӹЦǺǵĵл
𴿻ȥãļβơ
ȽǷôС㣬ǵһμ˵һĵβͣӦò˲Ŷԡ
ǸֱڿģѽʲôģģҲǵһι˵ˡ
ҹǣܳԾ
һ߳ſĹһ˵ȻˣǴϱģ߸С˹ģΪǵĲɫʹĵ衣
ԭˣǲԼҲˣû׼͵Ŀˡ
˽Сʱ𴿺ȼβƶҪˣЩ뿪
ȥˣͬʱλ̵СѸˡ
һٿǮһСʱ׳ִ󷽣һ˸٣λǺСʱҲס
˺λǰ̨ȻСѲ÷ֳɣҲҪһ¡
ɸϻļƯСͿˣͬҪǼǡ
̡̣ȥ˵ˣ̨ѩ߹Դһɷ糾ζ
Сæˣ̺ǺһЦ
ѩһֳǰ̨ϣСʱٿǮ
ЩСǣǰ̨˲ѯλ̡
Сʱһ١̵Ŀڣȥˡ
˵ţ̰ߡ
ź̶̵϶ǹġ
̲ÿɷûòҲᣬҶˣƾʲô챻ҡ
Ȼ𴿵˲֪﷢¶èؼҺֻһ³ǾǱǳԸĨ


221 
һޣڶ𴿸оۡ
ȾƵĺ֢ͷɫǡ
ˡÿ׳Ա㣬鶼رã˵Ἰȡ
̧ۿһףҵһֱ˯ȥ
ߣ𴿵գûᡣ
ڴӵ̺£ϴһ߲ࡣ
Ϊ岻ʣ𴿲ûгȥɪڳ궫ɻشֻ
ŵϷʮ
ҵ꣬ÿ춼ߴϷ𣿡𴿷ֻѯס
Ĳսõžž죬󲿷ֵʱ䡣
𴿿ĻһΣżˢͷʱܿ
𣿡ЩΡ
ʺ㡣ͷҲص˵
һ㶣ΪʲôΪ̫ˣ
ǣΪֲе治ˡ׼ʶСֵģ𿴵ϵĺܶණ𴿶ʮ֣ɾ߸ֵĵУĲʺϷ
𴿵һۣҲŲţÿҴһ֡
λȷܴ򣿡׵ںӮǴѣΪƥĶǵȼҡ
𴿴ӴֱӼףǰ棬ȿһ¿ݼϵļܣȻλ
һӣԱߣҪСϷˮƽ
ΪϷɫǹ֣˺ʼܡ
ȴ룬ΪԲãλ¾ͱԷˡ
Էװ϶áŽڣԼֲС
װѼԼǰʤģ㿴á
˵ţ󣬿ʼڶ֡
ͼ̵öԷ޿ɱܣѹԵʤڶԷʬϡ
֣ͬ׻ʤλɹ
𴿿򷢱Ķ֣ô˵ллԲаɣ
Ϊҵһġ׿ڵ
𴿸оģϷߣ
˵꣬ɻشֻ
΢ͷϼСʱҲȤһֿ˺ܶಿС˵ĸо
ȦԽԽңҲ˾ĺԱ𴿷ǳš
תͷһۣǸȦջ̫࣬ûǿԿѰѳס
ȴôΪȻһӰ죬ĻǸ˵ıԡ
ʱ𴿵ֻл绰Слġ
ƽʱ𴿺ѽӵСлĵ绰Ǳ
磬æ𣿡Слڵ绰ѯʵ
ף֪¶Ҳʲô¶
æʲô¶ֱѯʡ
СлǱͣƬ̣ģղһ˼԰˵ҪڴϷΪϷ˼԰ãЩˣЩ̼Ҿϡ
Ƭˣ꣬ϣܽһʱ䣬һЩϷݣȻûġ
һ㶣ᵽǣоҪĳء
һºڵ绰Сл˵ͬ⣬Ҫ֣õķã͸˰ɡ
ѴĺûᣬøԷѡ
ãҸ˹ͨһ¡СлӦ¡
ѯһʱ䣬ûϷأѵԼ㣬϶Ҫȥġ
Ҷϵ绰𴿸һ¡
ͺãƷҪŪòʧ𴿣ϷĻȥܶģЩ౿أСĵĺã⵽ʱ鷳
ȻһºҪϸСл
ڼϢһŻƿСȥ֮ɭ
ȴżóǻ˶߹ˡ
С治żָΪ
ǵ½ȥ׳Ҳ⼸졣
Ӧ£Ȼʼ䵹·
Ҫȥ׼𴿴һװɵѯʵ
ָԼüëţҪȥ˼԰û׼ܿʲôǣȥ𣿡
ˣԼȥɡ׶ԿûκȤ
ʼ֪Ӳȥ
Կ׳ţʮӺ˼԰
ʱΧ˲ˣһЩСŮ߾ƣԼż֡
룬ɶܻҲţˡ
Уﱻ˼԰˸룬Ѿʼã׼Ϸˡ
ЩáСлæ
𴿸Ҫ߽ȥͱԱסﲻܽȥ
ϰ塣ӣЩҵڹ˶ʶ
СлСлһ¡˳溰
СлҴҵĳ𴿺󣬱֪ôˣϰ壬ˡ
Слȷϣ𴿲űŽȥָо
ãϰɣζѳؽĵԹлǻȥһЩ̣ܵų⣬Ψһ죬Ҫطѡ
֣ͬÿǣҲմ˹ġ
ǸˣȻ˽𴿵˼ϰģ粥ʱһܿԼҵҡ
ĵͷڣֻҪŪС
һСĵġҲ֪ⶫֵƣһЩƷҲˡ
õĲʱҲλˡ
𴿺СлվڹԱĵطǽɫ
ԭҪһĵ磬н˹ȦһЩ·
һͷӦƸ
𴿿һǩĵ˵ǴϷүùģЦ
ǹȦһӣΪǿƵĸ
ϰһλϷǣĵͷ»ơ
ܺãһжһĶϷһͷĵú⣬ڵݵ鲻
𴿿һϷ²Լô򵥡
ͷһһģԱҪɫҪÿת
ˣϢСʱҸ˵˵Ϸݽжйȥ
һ˸طϢϰˮݹȥ
׸磬ǲǹģһͷĺü顣˵š
㿴һۣ˵ҪֳĸܸӣҲûһ
𴿴ʱ߹˶Իڶû뵽Ʒ
㲻ȥ濴Щ˿ʱǾӡע⵽ķ˿඼Ϊ˰ԽԽࡣ
㻹ûпڣһԵզ׸æʱȥ˿˵ǰ׸ķ˿ܶ£żϷġ
΢΢ü˿һ棬Щǲվλˡ
Ҫûз˿֧֣ʲô
ʮȣ˿վüСʱѵӦóȥ
СȥȪˮȻҳȥˮվ
׸硭Ҫ˵ʲôȴһۡ
֮£ֻȥȪˮ


222 
лѣһЩ˿ȥġһЦղݽܹԷϰ壬û뵽ᣬҳҲܺÿǽȦҲܻ
𴿵ͷҲǶһ˵ܿóҲס
ԣһЦһãлл¡
𴿱Цò˼˿ȥЩ죬ȴ֪ĶԿ϶ǣԲڵϡ
ʱȪˮ
㳯ſȥȻȥЩ˿
ȣҶȥطɣЩȪˮȥȣϷҪõ֣ϣȥ
˿Ǽһ棬ȻһЩаĻ㽫˿Ȱȥ
󲿷ֵķ˿ÿȪˮˣȴûкȣᵱһϾϲǵġ
һЩѾ뿪㿴һʱ䣬СʱҲ쵽ˡ
͵ݶϷڸϷʱ˺ܶࡣ
Ȼ飬ͷǹȥˡ
ôûŮ𴿸Слſڵλá
Слһۣ㲻֪һ˫Ϸ
˵Ͱ㣬˫û뵽綼ˡ
Сл𴿵ģ֪ˣȻ˫ȴûаϷֵ顣
ЩСʧҪĳͬԵӰҲûᲥ
ղ˼ϻҪϷ룬ȥˣͼЩϢ˰Сʱ
СлԾ㰲Ż˽һЩģǰֻ죬ҪץʱϽȡ
ԭˣÿĻܴȻûճǮķҲ͡
磬ԱڵԺз
ݺݻֻܶŻڵϳԡ
𴿺Слȥ˷꣬ǲǾˣû˸Ƿз
磬𴿸״һ绰֪ȥʦЭᣬòǱһЩ鷳
ڵʲôæﲻϣܲҾǰæˡ
˼԰߿Ϸˣȥڵ绰˵ȥҲûˣ￴֡
Ҷϵ绰𴿺Слȥʯϰĵ
ﻹӪҵûܵϷӰ졣
˸ط£ûѵȥ
ȥһ죬ǱҪáʯϰŪŵëϡ
һëϸϸĸһ£κʲôоûС
û䣬ѾֱƷˡ
ҪҪ飿ʯϰ廹ǵãھ鿪䣬ǳ
ҡҡͷɲǮˣҾ͹
ָ㿪ǺһЩأʯϰһźı飬̫ȣ˶ˡ
ҿûô֮ǰ䣬ҲϹèӡ֡
ž꣡гţķ򴫳һˤ
Сл̧ļ򣬡ǵߣ絼ݸжϷʱûע𣿡
ˣ䡣Сл졣
һ֣ҲˣʯϰؼӰɡ
ҲżڼأĸҲڡСлһ뵽գһҳߵĳ嶯
һ˶Χźתæͣ򱻸Ӳϴ֣Ҳᱻ߶üΡ
ǵȶ˯ԺڻؼҰɣʱ״ӣҲᱻһ߶
üСл⣬ؼһżˡ
ۿĵˣʯϰҲҪصŻؼˡ
𴿺СлֻصΪˣϷʱ϶Ҫڳģʲô
ϰ壬⼸ܻܲһָŹǽϵļͻˮīһЩȽϸ;籾趨
СлȥüˮīʲôҪ𣿡
ƲĻݴ˵
ĻǷƷ𴿿ѯʡ
ãûУƷҲɡ˵ҪʵûŪһƷ
Ȼȥݽ裬ʲôʮ鷳ŪҲⲻ¶
գգ۾û⣬ҪСĵ
˵ţչǰóһž
Ʋ漣𴿽ǽϵͻ˽ǰ
΢ЦͷûʲôϡƷֻƲ֮
ˣҲ̲סۡ
СлóƷͻ
٣ҿЩࡣûȻ
ֹҲˡ
׼һ£ʼˡֻҪݵλٽƷ϶ĳЧ
𴿺СлÿطվһԿЩϷ
磬ôǷóˣһŪأСл˵ֵǮĻһЩֵǧʯˡ
һν̬ȣʲôȲ˵ǻСĵģŪˣǸҲ𣿡
Слգգ۾⵹û
ԱǻǺСĵģʱСʱľͷꡣ
𴿴ѻʱ򣬰ҵϰ壬֪
򣿡ջĶһ١
ĵͷţˡ
㵹ʵڣȻģλɲ͡Ц˵
ͬһЦֻҪ̫ߣһǿԽܵġ
գһٶʮ򣬽㡣
ôЩ죬ȴ벻Ķ㣬˵ڵԺ־ԽԽϤǲЦʱ
һ㶣ӦòɣӦûŶԣ֮ǰסڵ۶ġ
ץץͷǿҼǴ˰ɡ
ֹеľͷ𴿿̯λһѹŵʱΪοˡ
ֵİ㣬ǰģ
˻ЩģҪ׳ʵһЩ
˵ɷǵ񣬾ԲֵܣѪԵϵôƵ
ۿʱԽԽ״绰𴿵ֻϣѯλá
ڵ绰׵һ˼԰أǻϷҾûߡСлؼˡţУ㡣
˵𴿹Ҷϵ绰
˵ľͷѵÿԹϢһ
İˣ𴿡
𴿵ͷһҸЦ
ǵĸһܺá㿴𴿵ЦݣɵЩĽ
뵽Լ¶һ˿ɫ
ǺǲǾͲܹˣ뵽󲿷ֵǣʮ꣬Ҳǵġ
Һܶ඼飬ܵӰ죬ûʱ̸˵ÿæһ
ļأûд߻飿ò
һ㶣漴ϵɫӰûмˡ
ôûмˣǳ𣿡˵𴿲Ӧٸ׵ѯʣֻǶ԰̫ˡ
ȴûлɣѵ̸£Ҳ˵һ˵
ҵĸĸȥˣֻһ磬ȴǶϾ˹ϵһ̾
Ϊʲôһתѵ˵ǰĸ磿


223 ¼
˵Ҳաȴҡҡͷһ뵽ľ飬ı絶
ĶⳤģĸȥԭΪȻȴһź󲻸𣬳׶Ͼֵ֮Ĺϵ
Ƕʱ䣬֪ԼôģҪھӺĸһڷԣڼҶпܡ
ĸɥΪѾˣǮ̳С
Ǯѧһߵĵλ
ˣκ˶ϧ׵Ҳӵһȴġ
׸磬飬ˣСײײܹͬʱץһԵ·ϣ뿪ɣ뿪֡
ôˣüǰѾҳһţ˶ѣαشС֡
ɱͱϵαһ˹ģ
СѾ׸磬˾ɱΪ
ȥһǰ漷ȥ
Ҳȥȥ
СһţŰıӰջǸ˹ȥ
ݵɫʮѿһȺԱܶΣҲˡ
죬λȺݰݵһĹװ꣬Ȼˡ
˭ҲûôģȷʱѾѪ
ọָ́ڷתˣ
𴿵Ļһ紵Ҷżˡ
Ѿʮ࣬ﾲĿ¡
Ƭˣ𣿡
Ѿˣ˵Ӧõ˲ŶԡƬóֻ׼ٴһ绰ʱ򣬷־Ȼûźš
˼ˣóԼֻһģûźš
ô£Ⱥ͸ֻˡ
ʱվ˳֣ҵע⡣
Ұһ£Ҫң˶༴жҲܰôмһҪţҪж𴿶ڳ˵
̣ϰʦ𣿡
ȻʦЭģż벻ãûʲôµġڲܶΪ¶١
Ȼô˵ҶٶһЩи˽ġ
ϰ壬Ϊʲôǵֻûźˣݶ𴿵ӡܺãʱ򻹰Ʋ漣ǡ
𴿿ܵĻӦñһռ䣬ֻûźţ˵ղŴȥһ绰ҲᷢߵĲԣܿͻǵġ
ƬһǾѾûзǶѡ
绰ʱǸ˵ʱ򣬴ҶҽУҲ˵ߵһᷢ쳣ġ
ʱһͺ
ԲôҵٶȽ˽һЩŮԱֱſޡ
ȻһǶⷢģΪ˾ôҾ
һҪѿס䣬һܿ뿪Ⱥͻûģڴ˷ѡ
һЩ̲סҪȥˣٶҧ
ʮ˼һȻЩܺùΪһֲʬ塣
Һ£һɺ̴ʬΧ۶ɡ
۾ܳĶ
ǵϴεظ¶ӵĶѾץȥˡ
СʦȰ㲻Ҫ£ȻûлΣ˵ѹȸɺǿ
ȴҪǲܶΪַģȴֻʱ䡣
ڴ񣬾Ͳץʮ˲ζɲܣ𴿺ʾ
һͣŻң֪Ϊʲôһֱûץ𣿡
Ϊʲô𴿺ܺ棬˵Ѧǲôһֻ©֮㡣
ƺܵ⣬ΪȴһЩ򣬿ʹÿռֻ֮Ҫûܹ֡
üһԭˣҪץסһЩأ
׸磬׸㻹ðɣԱߣСľ
Աһͼɫ԰ףһĸо
û¡ҧŲ԰׵촽ȴҪС֧Ųվֱ
𴿿üģ㣬˵ӦúܺòŶԡ
СóһƬҩݸ㣬Χûˮֻܸˡ
ҩɫÿһЩ
û°ɣݹеѯʣһţȦĵλء
û£ëˡҡҡͷëѾܶꡣ
ǰûǮʱû£ǮȥܶҽԺ飬ҽǶ˵Ȼ
ȥҽʱһλҽʦ˵ǲβõġ
Ϊ˴ǮҽһЩҩȻ޷νĲʱȴ𵽻á
ܲˣһֺŮܲѹֵĸоڱ
ƿȺ̵ķȥ
𿴶Է֣ˣٶȲѷɫﾶھ
ɼˣɿ첻ֻ
Էһռ˲ƣŮǰ
ĿŮհݣݣѪ
Ⱥﴫĺ
˵ŮˣҲŵû˫ȷ
ϾǰһУѾĽܷΧ
ڣڴҼǰϦ类ƣһȺʦ˽
оͰסء
Լװģһ
ȥû뵽иˣȻǺܼİ
ʱվʦЭĶûзȺİ㡣
Ҳ֪ǵǲֵܹϵܲ˵ġ
ץңΣѾˣȻЩźûЩ˶Թ⣬Ǿ뿪ȽϺá
ڶ׼ʹÿռʱ򣬷һĤס޷뿪ֺ
ô£󾪣ǽҲסǿռ֮
߳Ⱥ֣
СܹȥȻվӵߡ
û˰ɣ׿Сһۡ
ҡҡͷûУˣ
İɡһ߬ʱһĲҽС
һЩոշŵһ¡
ֻ̿ʼۣŨһС
һ֣ġ
õֱӽ裬ȥظʮ˲أ
áѺ
ʦЭȥ߷ʬ壬˱˷߼ǱߣʦЭȥ͡
𣬺þòˡ𴿸Ⱥİк
߹治ʹΪˣ
𴿵ͷûϵڳΪʦ֮ǰһֱͨˡ
˵ʱ򣬰˹ͰཻʱԶһ¡
𴿿ˣԱ֮£ǲرǿ϶ģȴ֮
𡣡죬ûнг硯ƺ
԰ͷ˶ѡ
ЦŶϾϵϵĸɸɾһ仰˵
װСԱߣµļһ飬ǲͣϷܳ¶
Ҳġһ޹עȴڰͰϡ
ֵܡ׳һۣ⣬Ȼ˻ϡ
˵ɷǵ񣿡һ˲ʲô


224 ׼ֵ
׵ͷû϶ʲôűס˰
ǶϾֵܹϵɡ뵽֮ǰ˵Ļ
һ㶣˵ϾܶϾ˵ɷǵеݶϾϵƽˡ
ʲôԭ򣿡𴿲⣬𵽵ʲôűס˰
ֻа֪ɡؿ˰һۣͷСӲˡ
뱣ס͸ûκ𣬱ȻһЩΥ¶
ΪһЩ¶ҪҲû뿪ǡ
ʶļ˾۵󣬰ҲڣûС
㣬ʦ̣̲סͰ˵δ˹ĺ
ںʦЭվһ𣬿϶ǵˣҿ𴿵ӣҲʶġ
Ϊ׵ܵܣûϤ
šֻ˵һ֡
̾ҪɶԴʣˣȻôᡣ
Ůɺ׵¶飬㵱ʲô֢Ҳʧˡ
ʵ𴿺Ͱ˲֪ǲ㣬ǲ֪ôܵܡ
ߵʱж飬Լ֪ĿԣҲý׵ĵܵһ˶¡
Ϊ˵ܹܵ³ܵܵһӵĺ⣬Ҳڡ
ֵܰɣ𴿸ǵһ衣
˰һۣ˵һʵѾϾϵˡ
ԣߣǼŻ
㣡𴿽㲢ûлͷ
ﶼʦЭˣ𷴵Ƿˡ
ΪʲôôӦÿóں㡣̾Ű顣
¶ʹ֮ɫ֪ҶԲ
Ȼ䣬֪㲻Ǿˣ򵱳¶ʱҲ֣һ㶼ܰεοֵܡ֪һпԡ
̧ͷؿһۣǲߣôͻҸĸһȥ
Ϊʲô㸸ĸ𣿡𴿲
ԣɸĸȥһǰ㣬Ѿסʹı۾ĸȥԲԼɷǵ񣬵ڰεκˡ
ε뵽ղŰ֢״ӡ
ͷԣҴҽ˵һ־֢ʱˣֱһλʦ
ҵҲӡ
ҹȰ㣬Ըκδۡ
ʦҪҰΪʦŴӦȰ㡣
ΪðҰʦΪʦŵһѪҺÿʦŪҩʦæҵƭܱס
ΪԾ󻼣˶飬Ȼʦ뿪ʱڵĳС
Ȼ»ʵëȴˣȻںԶĵطȴһֱע֪ĺ࣬Ҳʹġ
ļ£Ҳҳڰǰ
ֱǰ飬Ѿ֪ô԰ˡ
û뵽ŵһѪ϶ʹɣ
ãЩֵõġǿÿԼѡ񣬴δڡ
˵ʱ򣬰ſڽĿҪǻöⷬΪʲô˵Ըһ̣Ҳ㸶ô࣬񣡡
ʱļộΪβͻȻˣԭǸĸ
ʱʲôÿԹˣʹ粻Ҫ
ȴ֪Ϊ˱ס㸶Ĵۡ
ĸ磬ᱣ㣡Ȼ˵Ļȴޱůġ
磡ܹȥֱ˵˰Ļǹһˣһֱǣ
ûиôӴİЩϰߣԴ֪Լɷǵ񣬳˸Сһ˶Űȫ롣
ı䣬ٵĻˡ
𴿳˳ӣøж
˴ˣ鴦ˣǻȥɡ׶˵
æסԼ߰ɡ
ͰҲվסڵ۶
ţסھƵꡣûڵ۶ҡ
һؼסɡΪʦʲȰǻ࣬Ѿڵ۶ˡ
áͬһ£᲻ɣ
ѾСӦòᵥŶԣϾǰı䣬߿϶Ҫһ˵ġ
ᣬֻһӡ뵽ǸСӣ̲סһȡ
գգ۾ϲӣᣬҲͦõġ
뿪ǰСȥƵȻ͵ļ
Сѯ˰סַȥ׸׼˿ֵ֪ܹϵˡ
Щ꣬׸̫µˣҵԼ磬СҲΪеˡ
ԷʦԺ׸İȫǲõˣҲҪúñ֣һԺЩа¶׸ĸҲܰһѡ
𴿺Ҳؼˣϴʱ𴿾Ͱҹá
ϵӾС
ãϽ԰ɡ𴿶˵
ӿʼԡ
Ÿ¶𣿡ûʳ޲Ĺأһ߳һѯʡ
ҡҡͷûУֻˣҪļһ
ԷʲôɫȻҪ֣ʮֺ档
µβ͡ûж˵˼
ͣǱйأ򲻻ҪӳֵģϾкǸһڡ
ɵ˯ٲһڡ
գʣơ
˼԰Ϸûзһ㡣
״̬֮ǰҪãݶ޲ڡ
ˣȻ濴ȥûʲô𣬵۵׵ȴ˵˯Ĳá
Ͼ¶ܵûз
ϰ塣ͷױʦױ
𴿳ͷϢĲ
áߣžֲ¶Կ԰˯
ο˸һ룬ȻǸ԰ɣƢã˺ãǲɶõޡ
ϰ壬æʹһͷ𣿡ʱߵǰ
գգ۾ң
ûǽһλȺ˲٣ҲʲôˡҲܷǵɫκʸ𴿲࣬Żѯʡ
˾񣬡ʲôɫûݹϷ𣿡
һλңûжϷ߸С˵ԭҪмԻģǵУɾˡ
˵󣬱ͬˡ
ӴܶĿˣǵһεԼĵָо
ǰ㣬ݵһλϰ壬ǰƶԻֻҪվһطװƾС
ãݻΪҪ飬û뵽һξͳɹˡ
㳯һЦȻĴָ
ӣʲôû
еĵһϷȻĪġ


225 
磬쵽еĵһκз
ɷԴLOGOĺз湻ǺҪҪΪ
ǵ˷ʳһ㣬Ǵ˷С
һ磬㲻
һĺ⣬Щüǳȥ
һڣ¿ӣܵ
зжɣСлһȥչ𴿡
Ӻ𴿲ŴУ̫ˣҳԲˡ
𣿡СлһۺзĲȣģⲻģ
Ҫǲͳ԰ɡʱڣǲʳˡ
СлȻǲˣʡһ緹Ǯ
ԷͬʱСлóֻױ༭һϢ𴿵
𴿲Слϰ壬ʱ䣬Слص׷档
һڴһӳޣֻ޲û񣬲ﲻôĵط
οһֻȺΪԲ˲Ρ
ҲȥƲͷȻǶΪʲôУͬ˼޹ࡣ
ȷпʱ޵ģڲȥȥʱˡײ֪ͷʲôƢ
ȷҲŲҪͷĸϻͺһ
һ飬ǺãǩһԼȷ˽£ɡ
ȵȡȴʱڣ˵ԹƺΪУŵƢڲȥȷڣ
ԣԹˡ
תͷ裬죬˵ӺѣʮΣա
ǰֹޣҲһģǴӹŹһȦ̾
ʼԭضɲԵЩꡣ
һ򣡡¸߰ͷ­Ϊãȴҳߣ̫ˡ
һҪǹҲһ⡣
ߺ˼һֻͷСлԡ
һʱ䣬ѾСʱ֮ǰ¶
һ¶ˡ׶˵ֱ˲뿪
ûֱӳ˼԰ǻص˼û󣬲ųѰˡ
𴿻ڿϷ㻹ȥԱߵĶʯ꣬ϻݵ쾡¡
Ҳˣѵú͵ܵϣ϶ϣһʱܹһ
ôˣףЩ⡣
ˣ׹۲һСɫȷʵЩ԰ס
𴿻ͷСлͽûӰˣûʲô¶θЩ
֮θܡ
ûԷװַŵ𴿵Ķϡ
𴿵ͷţûθڡ
ûԷ֣ȥؼײɷ˵Ľ𴿴ߡ
æ˴һк𴿾͸뿪ˡ
ȥһʳУһЩϹ
Ҫȥ̫ˡֱӡ
׵ǵĿСһۣƽʱԺʣҲû⸱ģ
ң˶ĲˣЯص
Ϊ𴿲붯ֻ³ǵԼĳղզģֻŲһ
𴿿ϵĲɫоҺøڹ졣
Ϊûʲôȣ𴿳Եĺܿģɽȥ뷹
ˣ𴿹Ķӣ׶Щġ
Ƥˡ
װʰȥȻɳϿֻ
Сʱܵ
Żµɫһ䣬ֻм·Ҳ˲ơ
˲𴿵׻ס塣
ôˣء
ҡҡͷҲ֪ͻȻθ᲻ǵθˣ
θˣҲԵģеĹȴΡ
׼һȥֱ𴿵ıϣ˵θˣ֢Ҳκá
ûӣſ
ŷԣȥڴϣҸһ¡
Ҳеһ˿ԼƵģ˵
˿ڣ𴿻صңɵϡ
ߣס󣬽һ˿̽뵽
⣬ôܣȵĿ𴿡
ɵ㶵ǵգգ۾ɶͲˣǻ˰ɣ
Ȼô˵ֻһϷԡ
һ㵣ȫ޷Ӧģ
̧֣ǰ˻Σ٣ɵˣ
㻳ˡﲻݵ³ĸ֡
һ㶺ͻȻЦԭҲῪЦ
ҲڿЦĿ𴿣͸żᶨࡣ
𴿵գգ۾ͷԼƽ̹Сӣ㲻˵İɣ
Ҳῴڶһ壬Ķ󡣡ҲܻɣϾ˭Ǹԡ
˺һգգ۾һˡ
˵ħ꣬īԣҲ뵽ˡ
𴿵ͷ漴ʧЦҵĽš
ģħ塣ѣ˲ӦûвŶԡ
ȴ뵽һֿܣԴҼָҲ𽥸ı䣬ڲӵйѪͳаھѪͳȻġ
׾ܣһʣľϲ
ǻȥҽԺһ°ɡȻײΪԼǼһ±ȽϿס
ңȥҽԺ𣿡ָָӣŲҪȥ
ȥ˽ҽԺѦӦʶһЩˡ˵Ѧҩģ϶ҽԺк
ЩСŤ²˭֪ˡ
ΪӴԺǻᵱơƶǳû
⵽Ҳǣ̾ϣġ
ӵӣҲϣġ
Ͼˣ̫įˣһǸǶõ¶
Ѧӵ绰ʱ˶һλõ״̬
ΪԹ飬ʶ¶ˣ˻ǵһΡ
ϰţ۶һҲ˽ҽԺԺҺ죬Ҹͨһ£ǾͿԹȥˡѦڵ绰˵
׵лһȻѵ绰Ҷϡ
ʮӺѦ绰ֱȥǼ˽ҽԺλѾǷȥ
𴿴һֲųţûȫ¡
׿նλ˽ҽԺ
Ѧ͵ҽԺſڣǺ󣬱ʾ⡣
׺³ֱӳѦ߹ȥ
ôˣѦ
Ƕﲻ죬·ѦԲϣΪŹġ
𴿺ɵĿѦôģ
߽ҽԺѦʶڿҽİ칫ҡ
ǰɣú£ǾѪһBͿԡڿһŮԣʮӣݱȽ࣬˲һθС
ǰǳѪȻȥB
Bʱһֱ𴿵ߡ
𴿸оűĸҽ˵̥ǺԣѾ̥ģȷǻɡ
̥󣬸һʱ仳ϵġ


226 
ˡҽһ¡
ֽѶƤϵϼɾȻ·
ʱѪĽȷ
ҽ𴿽һЩעǲͬģ֮Ȼԣԣ⣬ҽ飬Σա
ҽ仰׵ͺ
ȴμģţ֪ˣʲôҪע𣿡
ʳעһ¾ͿˣپǶڸҽ˵漴ԼϵʽԺ𴿹ǰ绰
лҽӽʼλҽûΪǶ¶ֵı飬Ѧҵȷʵܿס
뿪ʱ𴿵ĽŲƮƮģ·޻ϡ
ôˣѦʱ˵ʵ
׿𴿵ģ̲סһ֣仡Ƚϳ
ԣ𴿻عͷһѱסӣ
ǡ׸϶Ĵ𰸡
𴿳˳ӣǲù˹ȥˣ˾ͻ
Ȼ£ֵԷһӣǺܿ죬ǾͻΪ
ҽԺؼҺ˶һ˷״̬
ȻϲԣԴΪжϳҲܸˡ
ֻˣз䣬
ôţʱ䳤ˡ

ʼ𴿽Щ߶ɹģʱһͲζˡ
ʱ䣬Ϊ˶ӲֻȴϷʮֲˬ
ҪȥڼҴסˡ
ԣߴʾתƣȥʲôֺˣҪģǳȥߡ
ȥĶ԰᣿Ҷȥˣ𴿿ʼƢ
ױ˫ѯʵȥĶ˵
һ£˶ĵط
ȷ׿һۡ
ȷ˵ն
վ·ߡ
ԣҲ۶ˣϾȥ
СʱڵӰԺſţɣһ߿Ӱһ߳Զ
Ӱһܷɵ¶ȴƣΪʲôҪƬ
ӳһƬ˵ͦģһಡ긾Ůȥ
³֡
𴿾͵ǰӰˡ
ΧһȺܺӣʶûд󳳴֣Ҳûߵ
ʮӵĵӰվֱֱʵƬҲͦġ
˵ӰԺ̳
ڴ·ãȴձ鶼Сˣڲ֣սֻɵĴ
һװƷƵ꣬𴿺߽ȥ
λҪ·ǿӣҸǽһ¡һۻԱӴ
𴿿ڵӣҪʵ֡
룬ǵ¿޵Ĳϣ͸رãһĵԡۻԱһø𴿡
ϣϱȻһ£һ߾ŵģһһ
ۻԱһ㶣ûɣôӵ
һɫһģûһһġ
ûٽһЩɵס
ۻԱΪ𴿽ܿ˶⣬ҵҪġ
뿪ҵʱ׵ֶֻ˶
һЩɡ˫ֿտյЩ˼
ҡҡͷãһȥҿžС
˴̳뿪ѶŵӵĺȻ󿪳ؼҡ
ȥһȦ𴿵Ȼöˡ
ٳݡ
ģš
ֱס˹Ҫ
ⲻص㣬ص
ǵ׺𴿶ˣ绹סչǣ
Сţá
𴿳
Ѱģ·ۡ
ȥ𴿣ϷҲûʱˣ󲿷ֵʱ䶼Сߺš
Ӽǵú
׸ʢһȻ˵ţϿոȥһB
ʮֵģ
׿ڵСϾħ壬
ͷȫ
𴿺һſڽӻǲǿԼͬ
˵Ҳ˵ġ
𴿿һۣҾû취ˡ
ȥ¶ҪСߣۿţˡ
һЦ׽ȥɣ˵ʵҲġ
̡ӣһֻС
类𴿵Ӷ֣Եǲͬ𴿺һһģͬ⣬
һ뵽Ϊģûκɷԡ
ֿԽİ飬Ƕġ
˵бڵģȴ𴿺׵Ͽ㡣
ЩΪбڵˣûİ߰Ĳ̡
գ
ڿΰ飬һλ
ҽȨʱٵڿ𴿶룬˽һ䡣
ھ룬ʲôʱ
ҽ𴿣˵ºͿ
𴿿һۣǾĩɡ
ͺá׺޲ϰѣʱɱﻵˡ
𴿼Ϊһˣ˾˯ߣһֿ顣
ҽĵͷȻЩǵԤȴܹжϵġ
ʱܹؼҪʱעԼ巴ӦҪϹ
ǵԣҽⲻ˶һٶ
𴿽Щμġ
¾Ҫٻҽһ䡣
ڣҽԺ뿪𴿾ͻؼˡ
ӼɹǰҽԺ
ϢҲ˹ȥסԺҪĶ׼òȥҽԺ
Ѿǰ׼ƽңҲʧˡ
ʮӺ׳ſڣϴžϲڴ
Ӻ󣬣𴿵ļ𣿡
߹ȥû֣
Χ˹
վſڣֱ𴿱Ƴ
ѵڲ
𴿵Ķͷһǣлл㡣
һ죬˶׵İ
Եǧؽѣջһ
δǼѿһ·˳죬ǶᲢȥֱʱľͷ


227 01 Сħ
𴿺׵ӣ˶ͬһ̬ȣǾǳ裡
ϵףѹϡ
µ𴿵ЩͬȶԼҺӶס
ưȥĶһ࣡𴿸оԼѾ˱ıԵӾĿǣδôĺӣ͸һв촳
ְֺԼ׼ݵСڳһίģ
⸱ģѾ߿壬ҹ
ְ֡ưŴĽһ
Цġ
֪ԼܲˣưһתͻȻſںһɤӣףôͻȻˣ
ʶſڿȥͷĹưѾܻԼСңһϡ
֪ԼƭЩЦã꺢ӺŪˣû˵
ưҪǲϾͲóԷˣվſ˵
洫СӵҲŲأ׻ҲҶң
𴿽ĥÿ죬ãǵƣ
Сʱ׿ŽݣʦЭᣬǱߵԱˣΪþ׬ӡ
ۿɣǾͿԿǻˣ۶ĺԺͦ
ˡرڵĽӹ׵ף׬Ǯࡣ
׵ͷưСأֶ˰ɣ
Ѿֲ֣Ҫ˵ưѾǰ֮壬츳ѣ㲻ÿδĳɾҲС
ˣ׺𴿶ܷģɴһ
ɾôһ˷ĵĺӣǸ߻ˣ˳ȴȫް취
׶԰ѾǶһĸо
ţ϶һپͺˡ˵ͬʱʹɫ
ǵĸ֪Ȼ֪ưſŷ촦͵
ã̫ˣҲûϵѩϼ˪
ưȴˣȤǳԶҲ᳤ðְֵġ
ϲԷҲˡ
ڰְʱ޵ζһֱıꡣ
أְֺ͸ײ治԰ɣ
ưͲ۶ȴ٣ѧ˸״
̧֣ŪֱֱӴ绰̣ߣΪġ
绰˺ܶǱ߾û˽
СС֪źѾ˸ţûȥ
ư׷ָλ绰壬Լˡ
ȴǣû˽ĵ绰
ưƲѵʱ򣬴˰ְֺ
ưסˣųȥ
ȴѾڲǰò̫ͣˣҲҪԣ
˵ţܲ˵
ſӣư˼ûдķݶ
ְ֣ҴˡưرʶĵǸ
һһȭ޻ϵĸо⺢ÿζԹϴڸġ
ͻȻЦ
𴿵ˣЦʲô
ûʲôưԸ㡣Ȼ뵽¶ϵʮʹ죬ٷʱҲ
һΣڽӡ
ȿȣҲˡ׶ӳԶ
˵˵㷸ʲôˣûҪư˼
ѾˣưϴٶȸˣҲøСѴܣҲƭ㣬һ˶㵽Ƣ
㻹СѴˣ𴿰ѿϣǲ׶԰СѣȥҵǸ
ˣʦ͹ưԽԽС
𴿷ˣŭЦˣȻﵽڲ˵ʦΪʲôûǰҴ绰
۸һԤϢʦѾѵ绰򵽹ˡưϵӱúóԵӡ
𴿸ǵ·ɣôСħ͹ˡ
ӽˣͷۡһתû취ʦţʵ̫ˡ
׻ûȷӦֱָ˲뿪
ư׼ȥץСʱױ㿪ڵϴȥ
ưǺ׻ģԹȥϴ֣ȻԷ
κΣٷעԲͣΪʦˡ
Ҫ˵׶԰ʦţưͻǺܴģ˽׶԰̫
ʣưļ𣿡һλŮʦ󣬻һŮһСк
¶òЦݣǣ
׵̬ôãļҲûϷѡ
ưǰˣƢȴҸԹԵվڸߡ
ڰ¶֪ư˵ûУŮʦѯʡ
̧ưԴû˵ѵʲô¶𣿡
ưף˵Ϲıǿ˵˸СѴܺòá
Ůʦˣѷѧǰ׶԰¶˵һ£ұϵǼҳģ绰Ǵġ
ǵʧ󡣡˵ţ׵ݸŮʦһƬͲ³Сˣˡ
Ůʦ˫ֽӹȻŵָ˵λǱӵļҳǵĶӣȻ鲻󣬵ȶܹǲԵġ
׿˵ĺһۣ࣬ûʲôصˡ
ҽҩǻеоʧѡ׵̬ò
мҳҲǲˣֻ֮Ǻģʲô˵ǲǸȵǸ
׿ư˵
ưݺݵصűһٵСкǷᣡ


228 02 ϸ
ư˻һҵɫˣǸСкֱӿǽһί
ư㲻Ǹˣôô˵ŮʦάֲסϵЦݣѵưͬʱȥ޵ĺӡ
ûĺӣкŭư
˫΢УҵĶӷֵǷǺûָ޹ء
ʲô˼˵ҵĶӻð𣿡кİְüͷ˲˵
նʱýŮʦоһ˿š
˲뿪𴿲ɵõɱвٹŶأһģ
ôţɴſڽ
ȿȡһˮվſڣӣһ͵
ϵıˣ֪СԶ
ҸղһЩưСѣܲ˵һ£ΪҪλСѣܸһɰɣ
ְͶľưеľ֪Ҫǲ˵ʵҲöӡ
ҶڵưĴ𰸣СкҲ֪ʲôطǵư
ˣǺڵġưС˵
׺һ㶣ŮʦкҳķӦǺ֣Скһ¶ģ
Ǻǣ⺢ӲԴвɣкͬĿһۣ˧ʲôãв
𴿺ȴ֪ưܿͨ˿ĶⱾһ£СӶԣȴǹˡ
вưŭȻСΪͥĹϵıͨӶࡣ
⺢ô˵أк̧֣Ҫư
ưؿһʱкоĵ׷
һǰһλ̫̫ǱӺģԹþòɢѾӰεĳ̶ȣҸҴģһꡣưָСк˵Ȼ֪ʲô¶ȴʵ
һвĶ겻ɾˣԲŻСк
һĺӣ˶񶾣Ҫǳˣ֪ʲô
кİְֻûʲôӦкɫȴͻȻ԰
һǰ¶Ͷ¥޹ʱ
ʱһʰĵ̫̫ڼã̰棬üĴƹȥҧǸ̫̫
ƹҧˣ֪ģ˾ûֹ
ΪƹȥǸ̫̫ŵù¥ݡ
¼ˣͱŶǣŹˡ
Ϊˣ±̫̫ļŶǮɴѹ͵ũ壬Ͳ˷ˡ
Ͼʲôطмأǲû̫̫һ¡
£ֻͶ֪ôҲ֪
УǸ̫̫ѵˤˣ
ô£ӵķӦкİְҲһ˿ԾһӾġ
һڳļˣСľ˵һ¡
ǲǹģûǸ̫̫ǵΡ
Ůʦɫ˵ӵ۾ܿɫЩ鷢ʱưҲڳ
衣СкͻȻץסԼ䣬ûҸ㣬ǰʱΣҿǸ̫̫ˣ˵ûӣȥ
ʲôŮһץסӵļ򼱵ô˵
Скһί֮ǰ˵ˣ㲻š
̫̫ӡȥ
뵽ЩŮͻȻֲĸо
ȥʦЭ˰ɣкİְҲԣĻ˼ȥֻʲô
漴óһ֤ҿ԰ǡ
֤ϡʦЭᡯ֣˵۾˲һԺưйϵ
ƿԷ޵ĳɣ𴿿ڵ֮ĴʵǶǳˣӦһ㡣
ã㣡кİְֿڵ
ʲôҾˡŮʦоЩˣ뿪ֻǰӵؿưһۡ
֪Ҫת׶԰ˡ
£ǰˣôת׶԰ķú;ʧѣǳеɣ
ʵ²ѽ̫̫һλˣŮ޵ԶĵطҲֻһŮ궼һ档
ڴ󲿷ֵ˶ԣӶһڴϣ
ȻСкһ̫̫ԹޣϾ
ˣСкȥҲпԭġ
ڣ𴿲һʦ̫̫һЩŵ°뱲Ӷá
СкҪľȥ̫̫ķǰϸףԺֽɨĹ
˵ѾǺõġ
СкĸĸֱӴӦ֤ʹȥĹϸס
𴿴׬Ǯת׶԰ķóˡ


229 03 
ʱţתۣʮȥ
ưʮ죬ùͺ󣬱һȥˡ
𴿰ϵͼƤʰã̲ס˵ȥԣ°ɣ
Ѿˣ϶嶯µġ˵⻰ʱﶼûе
ҪưС߯ˣӶûͣ
˵ѾưźֱǰԹ˾
ȻѧУʵϰ˼ҹ˾ղգҪٿ
òֻҪһʵϰ֣ܽˡ
ΪУ԰첻ɹʣ
ŴŴ˲ٱʵϰЩЩԼȡĻᣬЩѧУŵġ
ڰֿҵܶ˼Դ
ȥǼŵλ쵼
ưѱͣſ۵λʱܶʵϰע⵽ˡ
ſڵıҲƣİĺܣѵǿͻ
ڴҰԲ²ʱưӰӳ֡
һд磬ݡ
ӳóԵϣȥſڵı
ԵĵطĶưѵǰ̨һģĹװС˵
˧ףǰ̨Ӵһ˲ʧ뵽ܲҪԣ㿪ڵʮ¥ܲð칫ҡ
ưݵķȥʱǰ̨ӴŷӦԷֻԵģȻָܲð칫ң
찡ᱻģ
뵽ϳǰ̨ȥ׷κεѾȥ
ʮ¥ܲð칫ڣһװͦ
ܲãʱˣҪȥ֯𣿡Ů鴩ŵװ¶Լҵߡ
ۺһʱ䣬ȹȥȥңǵô򿪼ء
ǣܲáܲÿûԼһۣŮź뿪
ŮŽݣԱߵĵݴˣư
ԭܲð칫ҵ¥㣬ôһ˶ûУ㣬ȴһĸо
Լĵϣưҵܲð칫ҵλá
ûϣֱŽȥ
ʱۺ׼ȥһΡ
ܲãư´˶Էһ飬˵ܲԼʮƥҵгɣǵ۶ʯ
ưۺͬʱۺҲڴĶðëͷСӣ
ʲôˣԤԼۺڣǵýԼʲôˡ
ưһĴǣؿ˵קģԵģ
˵ţֱӰţƤֽۺؿڡ
ۺЩЦϸԼ뿪ñ뿪
㿴ûҵϣƾʲô˵Ҳϸ񣡡ưŭˣЩʮ껹һ޳ɵģ
ԷĹĵӣۺͻȻ˶ŪȤ
ת߻ذ칫ңϷŵϣҿԣ˵˵ŵ㡣
ҵŵ㻹˵ȫ¾ûȱ㡣ư˽ǴСɵëⱲӹҲѸĹˡ
ưźͻȻϡ
ưһЦû뵽ԷȻͨˣ˼
صĺܺãȻԷɫ
ˡ׾ûʲôŵ㡣ۺϣЦЦĿưаâӿ
ưһƨۺĶ棬һһ˧㲻㣿
ۺһĴưһòϣԷò޿ޣһһ˵
ȱһ飬ҪҪΣۺԽԽȤڶԷջ
ưֻһ£ֲ
ֺõĻһۺ΢΢۾
ɣ̸̸ʰɡưʵϰһ꣬ôˣɲܰ״򹤡
ڹ㣬ۺǺܴ󷽵ģֱӸܲĴ
ư⣬˵ʲôʱʼϰࣿ
ڡۺָŸڵĲˮ䣬Ҫĥȡ
ư۾ǰɣУ
ưȥۺŴϵ
һĿʮеĿ绰ģѯʲôʱʼԡ
ԼŰɣʮʺõڻ㡣˵գۺѵ绰ҶϣѾҵһȤģ
ưַſڵȻ׿Ȼԭȴǵһʹá
ԣҲǮȴδôĥȣȱܵĵˡ
ôһ룬úʲôһζưֱóһһȷۣŪһܵĶ˹ȥ
ĥȣۺһھͺȳԾ
ưֱ׳˵ûǷŶˡ
»ٷŵۺѿȷŵһߣǰɣǾͺú档
칫ҵȤţҲ


230 04 
һϰ࣬ưһȦ԰һ¡
֪ڰϰһĽĲˣһкüԡ
ưƲƲ죬Щ˾Ƥǳʲôõġ
쵼ˣ˶֪ô¡
ҳȥһˡưŪֻʱۺưǰӡ
ŶáưæֻƢǺܺõĲҲ硣
ִ³ۺưῪ𣿡
ᣬ飬˾ưŲɵأһݹƾʲôֹ
ۺҲ⣬ῪС
˿뿪ţܲڼʻλڸʻ
ſô£뿪ţۺͿſվ˲ˣָָĲ֪˵ʲô
ưһΧŵԼ
Ҳ٣ǿҵᱻ˰ɣ뵽ԼſһΣưˡ
ۺհѳȥûͦȣưͿȥˡ
ĳɣ鷳ŲλͣӰ첻áҵ
ưգգ۾뿪λĳλͣˣ³ֽȥ
֪ߵۺʾⱣưһŵ³ͣ
ưֱӰԿ˦ͣˣˡ
˵꣬ۺĳ
˭ųԿףʵ
ưְ²Աڵܲô˵顣
һҶ¶Ȼı飬ѹô
ưԴȫȻ֪Ѿۺ
٣ȥĶưѯʵ
ʣۺΪĴоǡ
ưո˵󣬡˵˵
Ѿ㿪ڵۺһ⻰ɴ
ֹ˰Сʱۺѳͣһ˽˻ſڡ
ưȻ꣬Ƕֵطȴδ̤ϾıȽϽȥĵط
ȻҲûȤȥˡ
ۻ࣬᲻Ķ
ûưһִٵģۺеЦ
ưŲӵ˭˵ģǰҾ
𣿡ۺһôưȥ
ƺʶۺֱӰһſڡ
ۺ롣þۺһơ
ۺƿɫĴţŨϢϮ
ư濴ȥʮŮŮ§һЩѾ⣬۾
ҪľֵطưüͷܼһֻӬǮ˵ȻǻҲġ
ۺһЦ㲻Ǿѵû
ưĥź治Ǹ
ۺ߽ȥŮŮΧ£һβӣӵұ߹
ۺˣСһܲȥɾĺܡԷ޼ɵߣưϡ
ưӿˤϵݲȡ
ۺһ§ưҵ飬⡣
ԷһͶƣã󣬿졣
ưʲôƢĴүܵ˵ĵ٩
һƿۺ̧֣ž˵Ŀȥ˸ûôహͷˡ
ιǸӣϲɵĶ㿪һ˫۾͸°ȻĹâ
ưһ󣬡úϲϲ
˵ţֽýĹȥ
ԱߵŮŮҲ£һվΧ壬ۺҲ˫ۣһϷģ
ưֶԷȻֺܺãôȥȡʤ
˼ˣư۾ֱӽ깥
ֻԷĶƬ̣ưץסᣬһڶԷؿڣֱӽ߷ɡ
รҼš
˴ӵվĨһǵѪûмưŸɣǶۺ˵С鲻أ
ۺ΢΢۾ٴ§סưļ򣬡ȻҲ˭ˡ
ưٴƿۺȴֶԷԼϵ֣ûʲôȴѡ
ư׼ӲʱۺڵϽѺͬǩˣһ¶
һؿڣһִƤɳļóֽѾǩˡ
ۺӹһۣȻ⼸ֽպãưת뿪
٣ˣưЩûӦ
ôû򹻣ۺɿưֱس
Сưüܾûϸƾеˣʲô֡
ǣ뼯ŵˡۺڵ
ưּסлдд衣
ȥĶưⲢǻع˾·
ҼҡۺһĴǣΪҵ飬ȻҪ˽ҵˡ
ưգգ۾


231 
ǰıưһųĸо
ɣһҰԿ׸һѣȡۺ˱š
ΪԵԼӲưų˽ȥ
ŷʽװޣȥͦݻģżϰ˺ܶණƷӦö漣
ҪǱְֿ϶ָ߲·ˡ
ҵڶ¥ۺǰ档
ȥưųмһЩۺңԺڰΪҪɫɼԷһôȤˡ
ư۲ͬʱۺֻ
ߵȥӵ绰ưй
Ҿô󣬳˴ܴûرĵط
ȥ𣿡ưڴ绰ۺ˵
ۺڰ֣ʾԳȥ
ư뿪ۺң䡣
˶¥صһ¥ųǿˡ
ʲôȻΣա
ưŴ𴿵ĺģ̲סоǿҵĵطȥ
ưⷿԱߵ¥ݣԭⶰең뵽ġ
治ʲôʬɣ
ư۾һ뵽ۺǸУû׼Ǳ̬ɱ˿
ѹôǮû׼鷸Ƶõġ
ôһ룬ưĺĸʤ̲סƿǰҵţ˳¥ȥ
ʮֵ䣬··Դﵽ¡
ư˴Լĸ첲Ǳ
ȥ˵ҵȫò
ʯϿźܶิӵķģγһڵҵİڷһڱס
ư뵽׺ͰְֵĹ£ְ־ĹңѸ׸ˣ˲һġ
Щ٣ư촽治Ҳ˯˰ɣ
ŲһǰŲưߵ˱׸
Ϊ͸ģһ۾Ϳˡ
ôܣʬưŵú
ôأȻ㷢ˡ󣬴ۺ˵
ưͷվԼļһֳһʯˡ
㵽ǸʲôˣΪλܳǰư̬ѹ͸һꡣ
Ȼڲͬģ֪µģܶ඼ֱˡۺ¶һĨɭЦ
ʣµˣư̿ˮ
ȻǱɱˣۺ·˵һΪ¶
Ǻǡưһ飬ͬʱ־Ȼ֪ʲôϢҸеġ
ġʣۺ·ɱ۵ĺһʱ䣬ǲڿˣ
˵գۺֱӳưͷץȥ
ưɶͬʱʼ
ۺϳĪɫѹֵôԭˢӡ
ֹưԽսԽ¡
ۺðźЩԵĸʴãư֮ӣа֡
ϣưһЩʱʼЩġ
ǺǣɣۺٴγưԴץȥ
ưʱѾ޿ɱܣһ۲󷽵ıף˵ͬʱѱײ漴һ޶ʬ塣
ۺջعƣдԵɱ⣬ҵ壡
ưۺôӱ壬ſŹ֣뿪ҾͰĵʬ廹㡣
ٴġʣۺ۾ѹĵ׵ıŰϢãҷ뿪
Ҳȥϰ࣬һʵϰɼưû£ܶҪЮһá
ۺЦһԡ
ۺʬ壬ưһҵĳȥ
ʬܳʮ㣬Ҳ֪ǲǹǦѹֿԱôá
ư˼ʱ򣬽ͻȻʲôס
ӦʬͻȻ𹥻
֮£ʬưƿء
ûʣưʱæϾʵս١
µϣ˲סư˫ȣϰҲһʵ
ʧȥƽưһʺˤ̨ϣʮֵǱ
ۺ߹ӸµĿưе£;Լ޵ˣ
ǿ˲ĹĵļһưȻܣԾɲˡ
ۺһų߹ȥɾһ̣סؿƺһ
ͬƺߵưûע⣬ֻʹǷߺ޵ؿۺһʺı顣
ԣ⸱ʲô˼ϵòá
ۺһ֣ưεĶܶࡣ
ưһŤŤȥѾſңҪǸҶʲôҰֲŹ㣡
ĺݻӭۺһۡ
صңۺӵϣȻųȥ
ưڷƿڴκûκλӦ
뿪ֻλˣֻ¶ڸò
ۺص˵ңʬ·ŵ
Լı壬ۺıЩأ𣿡
ؿ΢ʹĵطղһѾ֤Уֻǲ֪Ǹǻ
뵽ưԣۺȽƫһֿܡ


232 06 С˵־
ڶ죬ۺ뿪ȥ˾ϰࡣ
ưڷȥ
ȻȥӣֽŲδϴϲû⡣
ɵϾ˯ˣ;ûܡ
Ǿʬ壬Ҳ֪ûʬأ
ôһ룬ư̲סˣоĶĶӴֱȥ
հѵͿؿһϵӡǣۺһſ湻ݵġ
ԡעˮĿյưҵһƿԡҺ
٣û뵽ۺǸɧȻϲŮϵԡ
δùⶫưЩ棬һƿԡԡ֮ڡ
ˮԡݺܿͷĳ֡
ưɵȥǽһģ·꺢ͯ
ȴˣо仰ּ
湻׼ϴһµʱ򣬽ŵ״򻬣ݺݵˤ˴שϣͷܵı߿
ʱۺڰ칫ҿᣬһȵı
ڴʱоͷһʹʶ̧ס
ȵҺʪģۺ͵شվһԾ㵵ĸܵĻ֡
˵գ˻ңѪҺǡʱָ
ȥ칫һëסѪĶͷȻר³⣬ɳر
ΪʧѪԭоһѣΣȻǱ壬ȴӵһи֪
ưǸһڸʲô벻ɱɣ
ôƣԷҲʲôСá
صۺһ˲ڣյģδưӰ
ԡҴˮۺ첽˹ȥ
ŴԡҵţưڵשϣһؿڣŶͷ
ڸʲôۺŭ硣
ưŻһ£ò˰ɣۺ⸱ĵˤ
ۺں޲ð׳Ū
߽ԡңۺ³ĽưȻҲˮˮһ硣
ư۽УצŪۺһʪ͸ˡ
ۺûô군Ķȥ绰࣬Ȼưȥڷ䡣
ٴɵϣưʵˣֻһ˫۾ȴۺĶͷ
ۺɱ˵ĳ嶯ó¹ҽҩɵ˿ڡ
ǩʹư˿ڣ۵죬ۺҲϸ΢ı仯
ͬư²һŵʱӦ÷ۺ쳣
죡ۺҧ
ưͻȻЦ͸Ƶġ
ۺɫǿȹ׺ڡ
㲻õ⣬жֶ㲻ϲ㲻Դвҡۺһ۾ܿưС˵־뷨
ưջЦ⣬˶͸һ첻µزµǿƸУԡ
ۺôưԼҲûа취
һְסưԴ׼ӡ꣬ΪܣһͲв
һ̣ı鷢˾ޱ䡣
㣬㵽ʲôˣۺʧɫԷȻûꣿ
ôܣ꣬ǹ壬ɹԣưȷȷʵʵһࡣ
ưĿۺ֣ô⣬֪Ϊʲôƫ㣡
ҾͰۺҧ
ҰңҾ͸ҾʳưԴսеСޡ
һСʱ˳һҷ
ΪǵĶͷһɴʮֵۣߵˣ޲עĿ
䶼Ūưһ߳ԣһĻ
ֻһˣۺҧںܶʱ򣬻ǻܵƵġ
Ѽͷϣưָʹһ̿Ѽ
㻹ܳȥۺĲһѻΣ
ŵ˵ȥһЩȻҶܸˡưһĨ졣
ԣʹԣҳУۺһԱˡ
ưֳһ̿ѼθһЩ
Сܳԣְµ٩ΪϹħ֮ӣܳҲġ
ư֪϶ܣҲԡ
˵ɣۺ֪ư϶к󻰡
ư۽䣬Ժ˵һ㲻˵Ҫҵڹţʵϰɼ棬ͲҶ˵˰ɡ
ۺĥúѪˣǷ̫꣬Σ
үү̵ıҰɣһ벻Ѱ̼ǵøԼ׼һڹײġưŲᣬҪúۺı֮
ư㲻Ҫ̫ˣʵϰɼҿԸ֣ԴҪЮ¶ҲӦۺŭơ
ۺѪưͻȻЩģ˵ͬ˫Լġ

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ