±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

;
ߣ
İ
ITҵ.ҵ.ֱ.  ҵ.װӢ..
ǳʱδͷ衣ʮʱѾΪһͶоӢ㱨
ߴߴĵʦΪĶ֡ɶԷʱȻ
ʮʱͼйȱʧһۣױˡ֮ʮΪԼеȱΪûҵܽԼġһ롱ǸˡںܳһʱﶼţԼһһдۣҪȥѰǸˡҵܸܵҸ
ʮˣѾˡѾóϼϣҲŻνǸˡΪԼҸ
ʢϯ֤ǡǸˡ
ͬʱǳ˵Ķӡ
֣ʢϯ顣
ϯָָšһ𣬹µ˼ҡ
1v1Ȳ㣬he
;ЧӦָڼдﵽ;ʱؼصĽöĿΪĸӰ죬ʹ˵ĿΪֹڶ෢ڡ;Ϊ̵е㸽Ǽкʹλá
ǩ
1V1HE


1 
ǵⳡıѾãҲʱ⡣
մߵó˺
ǰˬĿ˰Сʱٳǻص졣
ʮֺڴʵʵװףͻٴʽȿͻޡ
Ҳյۣûͳȥʺ˵ıƷҲи˫̥õߡ
ʺƷѭԭ򣬰װִӲȴ͵ˣֻϸӡϲӣر˵ӡ
ò¥ļӣлˣ˵Ҳӣûȥ˵ɡ
ɸӣΪӭϲãרȥʳƷӡ
ҲΪǡͳ콵ʮϺӵߣּ򵥵Ķ½
һ˲䣬ǸоԼĺʳﷺһζζϾĳ嶯ԼϾ˽Ͼ
غ質𷴵ЩƷӡͣܲDHAøQ10ϧ˵ò̫ãƽʱĺÿڲŶˡ
˵֪ܲЩDHAһֱڳԣѾԳЧˣֻһƷơ㲻֪ϵıƷкܶٻ𣿻߲ϸģȥؽԽԽ֮ǰӦңֲЩ
˵ǻԲеˡܶҲ˵˵ʦŮˡ
ǵڶǵ˵֣ƽΪǰһڵʱʱһҪ
賣ƽ̨Ưˡ
ԼͷҲƽĶ̷̵ƽѾˣķͻû䡣ѡķһȷģʺֳʡ
˵ҪʦһʦҪ
ʦļ̸ٻɷʦְʦְԺ󣬼̸ʦ
⵹ǵ裬۱˵ʦһҪѧ
˼ˡ
Ҳ֪Υ֮ǣ֮ǰӦȺҴкʱ䡣
룬ھ˵Լôæòײִٵؼһĩñϰʱ磬СʱĳŵѵһѾǰݵĸʦһҪBankerԼ𣿡ʹ˵ﲻļңͼ̸ļңɼ̸ѧҪҪرСˣΪʲôҪأ
﷭Щɧʵһ䶼û˵
˵ﶼ˻ȥ£СƱһֱ˵˶һҪ÷ƱԷһ
˵ءĴ𣿻ڼЬϣأȥ˻ʱôӦ˯
ʱΪţһֱΪš
ⲢΪռˣȻЩࡣ˽Լ裬ֻΪ˱Լһʧˡ
ͼ̸˫̥ŮվصĳڴһԲŰڷŵƯżŴ۾ЩĿ
ǵַţͷһŮȻ׵ĵط΢΢ü˵ټҪò˵ٴˣҪ졣ŮһҪ󷽷
˫̥ŮͬʱС˵ټ
Źϵ˲䣬͸ŷ쿴˫̥еһ΢΢ͷҲ͸ŷ쿴Щᡣ
Щ⣬˲䷺ܶζʱѾȫˡ
¥ǻҪСܻصԼĳϡΪС޽̫磬Ʋĳûطͣ档
ǺܿߵóˣͷŪʪһ縴Ӷ·Ľǰһһߵģķ
ӵϸյָۣһξ͵ͣЪЪ֣˳һͷû߼ͷֵһһؼɧߡ
⼸ӽͰͰ࣬ҲֱСһ֪˾ͺ鷳
ְССʱ򳤴ǸС࣬ķꡣոû⣺Ϊʲô̸ѧҪͷǵأ̫СΪˣ
̸׷УʱָģС
ǼԼԼͻǩУҵͶоӢ˭˶Ҫ˵ſԾɾ
ȥôˣ軹Ǿ
۵ţ˫̥еһ͸ŷǸŮȻǶᣬǶߡʵǸͲסͳҲûǼΣ˭ǳ˭ǳ콶ֲ
²˫̥֣Դ˵ǳ⣬ΪŮһ˵ġ˭һŮ𡰳족콡ǳòƽ
˫̥һ˵ŮѧϰǰμģԴһ㶼е棬ĸѧϰõĺӲϡһ˭ǵһ˭ǵڶ
ԼСʱÿο԰ְ趼֪
۳ͳ˭ѧϰãǸһѹܴ
ԼСʱϣиֵܽãúͬеԸĸĽϵѹ˵˰ֵͿԳû͵иţʹǺʱһΪСҲһ㡣
˫̥ܱţŮ
ߣоҸҲʼˣæ첲ֿЩۡῴ׺󣬳µҸ¶Ƭɫָǲˣˡ
ãΣиһЩи飬ͺùֹĹ¶ʱĹ¶
ǻ̫¶ˡ
ǻŲ·ǹ²ѡȫͬѧû˺˵û˺ѡܲˣԥסΨһһֻ֡
ǸƭӡֻΪ䵥ģƭƭȥϷֶ˵ϷѧУ֪ˣְԺ֪ˡְȥˣְˣְٻˣְµĺӡûмˡ
ʱ̧ͷڻλε¿һеס
ͣסţΪجˡǿңجɫҲûôߡ
ȷԼûпϴǻˡˣһ̫̫ؿ̽ĹͷһδεرΡǰǸгϹһϴˣŮˣƻĹ켣һϵʹĳˣ춫ϼ
춫ϼҲ¶ɻ飬漴Ц΢ӿŲ߹
ǱȺһӱģȫƤðƤ
Ѿ̫̫춫ϼгߵǰͣڳϵһӲˣ¶΢Цҵѧʲô
ﾪˣҵȻѾʶˣ̶ɻ룺ǻÿ컨ôʱ侫Ϊңȴʶˡ
˵ҽǡôüǡ
ɷ̫̫ԺԵôüĿ춫ϼɻһ˲漴¶ϲı飺ŶǡǰʦʦĺӣѽúһģһʦհǻҾ룬ǺôûŹһʲ֪˵ѧȥˡгϢСѧϰͺãʡģ
ﺬһضסÿһϸ΢ı飬յóۣ
˶ʲôˡ
ʦȫͬѧոһյھĥһСɡԳšջһ֮ʮʦĳˡجʼղǡİΣ춫ϼѾˡ
ʦЦǼָĴ̧ñȳѻߣˡ
ʱ˱󣬲Ӧһˡ


2 ƾʲô
ﱻ춫ϼܵһӭ
תѾ춫ϼɳϣ춫ϼָĲ裻춫ϼ˻ڳæ˵Ҫˮ
ֻٿһ£ŶԷŲŵЬС̫̫ƵĽŲСܽæȥˡܶԷڵд
춫ϼɷҲڳ
ղǽʱ춫ϼɷӳӭǣϴʵЦǰΧһֳ־ɵΧȹӳһɲζ
ϰѧˣһߴ춫ϼӹˣһ˳ӵĽܣľګһǴк
Ȼ춫ϼһʵӾͰƢСʣҪˣѧ³Է𣿡
춫ϼѵѹɤӻΪ˼ҳԲȱܣ׼ϡû˼ҴĶѽ˼ҴԶܹڷԲϣ죬ҲҲңʲôҲģһûС
Ǵ̲裬Ŷ̻¯ﲶ׽ЩеĲ⣬ɴ˲С
춫ϼòáս춫ϼļűóۡ
ͼ̸סķԺ¥춫ϼסǾ¥⵽ﶼɡʦĹʸ߲ˣгȥгˡŵľЬûеԵľɳԽڱƷ۷Ź⡣
޲񶾵룬춫ϼǸ޲ýڽڿζߵޱĶȥˣ
˵ѧϰֺس𣿲˵оʲô˴ý𣿲˵߿òμֱӱô㣬ô˫ЬΧȹԼĸ
̱룬ǲТ˳ɣ춫ϼԸ񣬹ӶҪûɲţϿֹ£˻쵽ʮҵ͵ͷˣʲߣϸĸеĻǿϼСǴһС͵׸֮˵Ĺʵĸ˵ϽŻÿµĴ
춫ϼո˵ˣûݡôˣΪʲôأٻѧ
춫ϼһϻϲصسˡǼװҪվæʵƨֻ΢ɳףȵ춫ϼϽ˻ȥ
춫ϼһ춫ϼαҪӣǰСټϵλϲԵȣЩԶ˺ܶࡣˣڹж˽춫ϼЩԾͶ㡣ѲĶ֡
֣
ֱʱǲԼԼΪλ춫ϼѣָ¥֤춫ϼǸͨˡجǸԶӮĶħԼҲѾ󡢱ǿǸ뽲̨ĵϵĽС
춫ϼҲкϡϵȿͮͮģˮҲ㣬ͦʵˮװ滹ǰɫĳ£û
춫ϼŪ·ְף˵ҪһĲ·
ǷȺܴرܿҪԼӵ֣ԷһԶ
춫ϼڨڨջ֣һ˲ʲôûһ˵ҲʲôûһؼٵػشЩ⣬ͬʱ﷢Ц
춫ϼո˵Ĺжɹ⵽Լ·Щˡ
֪Լװʱжá
ֹһ춫ϼڰ಻סЩһ߿ףһϲʤȥǼбƷװϵ˵
Ʒﻹͯƴװߣ˵ǣӦøʦŮҲЩʳߡ
һ춫ϼЦݿ̻꣬Ƶ̾˿ĶŮϾЦˣ֣˵Ҳˣˣ
ҸЦݣѹֲʵʦҼǵӱǴüأӦɼ˰ɣôôҪӣ
춫ϼԭͣһӵĲö˵Ҳ̫ʮǰ鶼ûʮأ׽黳ϣʮǰְ֣ܵٹ϶һһŮŮ˫ȫҲԲ
˵ͷϣüɫһֱţҪԼżڵ˰ҲҲʲôøĸţǴߡ
мֵǧĸǵΣ˵ﻰƵİǱбŴڼپͰѻˣƵҶԤˣǸʱĻƵˣҺ׼֡鷿ҲװأŪ÷Ӱȥ֤Ҫ˵ٰ֤¶ҲУ˶̸һˣ߼ҳҲ໥üΣ֪˴Ʒ֤УԼʱ䣡ϯ˵ǰУ˵ڶȰ֤Ṳ̊ʵ˵ģ±Щ˻ȫǾͰ˵ģҲĸ£ˣˣ·̫Զˣڱװǲܸţӹֶæ˵ѻӸͷˣ˭Ҳȥţ˵Ķаװˮˣһǰ﹤͵ˣ·ԺҪӵģɲüȩĶ
ǵ΢΢Ϊ춫ϼѾ˵Ƿĭ
ǰʷεʱ춫ϼνͷϣǾͻСĭ뽲ֵ̨ͷ춫ϼǣĭɳ
ǣסĸⷿҲˣ
Ǳʵһ£ҡⷿ
춫ϼ￴ˡ
춫ϼʱʤϲãóĿ˵ҲǣϯСüأż򷿡ԺҲڱ𣿡
š
ĸ˴ϯǵ·˴塣
ҡ
춫ϼЩȵüǺõضΰɣ׷ʣԼסǸ˺Ⱑ
ͻȻǳ꣬ҰֲԳԼ
춫ϼ˼֣б˻ȥˣǿǼϣԹĵĿǶ˵㸺ҲСأϰҲãÿ·ʡʱ䣬ϯ飬ÿ춼ð˵Ժŵҡֲһ䣬ϯԼҵ칫ҲǿԺϰҲԶ
ǰҧס﷢¡
費֪סĸϰԶǽԼסǺ⡣ûʹ
춫ϼС̫̫ĽŲֻչʾǶ˵Ľա
װһҳҳȥÿҳһ΢ЦĿŮʲô˫ɶԡҸ֮ϡ
ǰڼϵİְĽաĸĸǼԺģޣһôۣܹ
Լ춫ϼ淢Ժ󣬻صңְЪ˹໥ָԷ
춫ϼԼĶӣԶǡҶӡҶӡİְָŶسԷӰҵˣ
İְʲô¶ܳ˷ŶλᳳյÿȻᳳʮ꣬ƺ޷κϴɹʶ
죬Ǵɿǰһ£һޣһ衢һ
ǰְĽǸѪڴĺӡ
µĺˡҲǳʧܵĻͽܴ죬ʹԸ˺ܶ࣬ƺӲͼ̸ܣ˫̥ҲԼôϸ񡣰ְҲǡǶǱ˸ˣµļͥΪõӡɷ򡢸ĸ
춫ϼɷӳ̲˰ڵϣŵ³Ȳ˵ζǺһ·һ״ӺһԲͺҲһ
춫ϼһҳһҳչʾӵĽգ˵ӳɼҵĸٱӣˡǰˡˣСΪ뵽ŶеµӥҲ⣬ࡣ
˶ˣҸֻһͣʹ޷ѵجΡ
һЦݵ춫ϼֿ΢ЦŵӢӣ룺ǣƾʲôأ


3 Ӣ
˷ɻһŵǻǰߣһֻֻ֤ͬһĳ˿͡һֻϹŶʦͨ绰㱨һͬʵϰں档
ʵϰûѧ쵼ִ߷ںСšֻǽԻꤡİ
ֻһǿһۣѯҪҪĵ绰ʱ䡣
ǵķɻˡ
һ绰һ߻ظճᡣȻʵϰһƣӳǽϢȥ
ʵϰæϣ쵼һŵ绰һҪñʼǱԣȥæ쵼ŵˡ򿪣ѷĵóסû˽ƷϿ濼ʵϰǶ档
˵һŹҶϵ绰ʵϰ˵һᣬҲμӣ¼
ʵϰʱһݣæԼĵҲóͬʱ̣Ȼܹ涨Ż˵ģоͿΪΪ
ʵϰ쵼շĻ鷿ӣ̧ͷ׼л쵼ûʲôؿԼ
һĻ鲻漰ĿԿڹ˾濪ܹ涨Ҫϸһ顣ƽ˵꣬ŤͷæԼȥˡ
ʵϰӼҪð亹֪Լ̫ۣﻰдϣ쵼̫ϵѾ˶
ʵû١뵽ʵϰζӳ¡
˾ܶ౾ƶ山ģҲֱƲ̫ãȥӢ˸˶ƴõһƯĳɼ굽ʵϰ˵ȫߵı·ߣһҵŦԼְܲˣֵ֮عڣҲнˮȻôܳ
Ŷʮ꣬Ѿһꡣ꼶һֻһǴ꣬ҵáͶϸĽ׼ǾͻΪ˾ĸܲá
ʵϰδʶѾ͵͵ع۲쵼ˡ
ĻĹǵ˹⣬ʵϰǰһ˵ͶмͻԿŮıȦϸ֪ŵľӢʣͶܸʤһ
ǩӦˡ˾˵Ǿ仰ǶԵģΪҶǵʺ͹˾˶һ칫дõǸŮ˵ǹǹټǴһѻ̵ĳƱﳤľӨ׻
ܲ˱̧ͷؿһۡûԼԵرͷɻʵϰˡ
ʵϰҲΨһȱǲţ̫׽ţһйմϣҲһ󷢽
ǿʱ䣬ϾҪˡóʱƤ𿪰װ͵ţƤͱĽ۵һɲǣķ
ֵһȫûй˹ذѺɫƤһȦһȦزԼϣڼƤӵ̶ȡΨһҪ˵˲̫һǾƤֻ֣ͱƤһȦһȦסֻ֣ϸխĺɫ̫ˣƯڸƤ档
ǰƤزϣĵصλãƤġָϺϣָĽ档΢΢еЩ˷ܣʵϰչʾԼס֣ƽʱ̫æúʱã˰깺ܷ㡣
ʵϰͬص˵ͷȻЩšʱѾӰ첻ǡ
泩ذƤȻôպ۵˼¼̣ˣ׼ᡣ
ֱᣬǵ鶼ܺáĳͣڻͣͬһ̣Ҳͬ£ǻذ칫һǻؼңѾˣ˾й涨Ѿ쵽°ʱ䣬ͿԲȥ˾ˣֻҪʼĻҪ͸EmeliaУǺһԻҪ͸ҡ
ʵϰͷҲԱ׽ŵԵʣȻüǲָǺ͹ֱصݻΧƹһСѧԽ࣬Խе쵼Ĳ࣬쵼ǰֵúһЩ
ذ칫ңЩʵϰ˵Ȼ쵼¶֮⡣
Ͽʵϰ͸ɾŶӵһĿѹְ̫ˣϣǰʵϰδáȻ֮⣬Щ˽ԭ򣬸ոʵϰΪƤעӣȥصãʵϰ˵Щο͹Ļ
΢˵˼;ԾһŤͷʵϰʪ˫ԼͶм
Ǳ¶ͷƤ飬æװûŤͷȥ尾صһվ۵ĺɫæתƣƵ·ϡ
Ҹһб£Լȥ𣿡äһԶԷȻź˫Ӷϵʡ
ʵϰΪԼΪᶪˣӸмصͷոЩ۾ЩˣΪԼְӵĵһ顣
ӳխĺԼ׼سǰ˵ЩлĻͼ쵼ͨӾ
һֱûϨ𣬺ĸӻ½ɫܳѾȥˣܿٻϢĳ
ǰг硰࣬ͷͷҷɡֱоƸеĿɢɾˣŰѴҵطͣ³ϼʼ²ȥ칫ҵ˱ˡ
ͬͬ´绰˽ʣҪҪȥ棬칫һͬ¹ա
ֻ֪ǽڣǸһĿͷĿûŽ׶ΣҶʱηһ¡
˵治ɣԼˡ
ԷܸȤԭֹˣԱҲǳ棬ʲôѣMale or female
Female.ֻܶΣװ鳡֡
ɤﺬżһ𰡣ǴȥǮ񣬲֡ͬ뿴ԼŮжƯ
һЩɡ˵
Ƿܣ治׷ʣףɹȻ˵绰
עǰ·档쵽°߷ˣǱ˵°ʱ䡣ʼýʻû̫ϰߡ￪ܾͻ
˵Ͷ׬ǮġͶеľӢǶž޴ѹԸÿܹʮСʱܵЩԭǼװŮԼᣬװϲҲ˵
ǺȻԼȷʵŮԼֻǱ˵Ůѡ룬ﲹδޡ
춫ϼӵδޡ
Ǵδϼһָ춫ϼ͵ʱɱ춫ϼϵδԼҪʲô
ĳЩ˲䣬ܶаͷЩͷһһ󣬱ֻʣһЩʹıѡ
춫ϼԼײģǵ΢ƸԼ׼ϱ˵ͬУһУ໥ġ
ף춫ϼǿҵгɡҲ׼ϱһеĹǲ²⣬ȯӪҵͶʹʵŮɲ춫ϼ껳һֻһָꡣ
춫ϼ֪Լ׼ϱƻæͶۡ
Ůǵ΢ţһЩйͶƸ⡣˵ǻ춫ϼйصһУΪŮɣΪûȷŮǺ춫ϼһߵģǺԼһͬ춫ϼܺߡ
һؼδĸ
ųֱӲ˵绰ܿ챻绰ͷȻ
˵Լæѯ˼ͬ£òϢ̸㣬ʶԷûʱһԸ
ԷȻڸԼòرʾлŮɤã˸еҲԸʱһԭ
˶ʱص㣬ʣϯȥ𣿡
绰Ǳ߳һ£˵һչ
չһ㶼˵°ࡣ
ûϵǿԱıߵȡ˵ԷԼԵһЩһûмϯ飬һҪ


4 ϯ
ǰʮӵģԼĿѾǰˡ
Ů棬ɫװףһ˿£ŵ壻ĿһݳƷӵĳֱϸĵ˿
˱Ƭÿ޵ĽĥƤ˵ĥûˣ΢ͷ֤̫塣վǰСͷðһŰҹ˳ĶӰǸˣЦݺһг
Цʱ룬Ů춫ϼϱϧˡ
ȷʢϯģ˸ˣǻһƿƣ÷Աæϡ
Ҫϯϲʲôʡ
кü룬ЩãȻط˵һˣ˵ܲˡԷ磬ǵ˵͸ͬһȥʳá
ʳã
ǣǰ칫ҾǰĴѧԱߣһɻĶǰͬѧѧѧʲôġ
֮ǰ˵չ˵ɻ﷢ЦСȻδҵЩΪȻ
ԭǺУһҵϯͬѧǶǱ湧ά
С㳤̾˿ҡͷһЩЩ³Ļؽ
ţǺС߳Աġ
ϸµؽԼᵽԼѧУãרҵҲԿڣԱҵϿCPACFA
̲סȷϣCPACFAпĿ֪ͶʹʵĹҲæְڿѶȵĿԣ
ŮЩ˼صͷ˵Լϴѧ֮ǰʲô־ԸԺģʢʲô֪ϴѧԺе㲡Ͷҽ˵ʲôþѧʲôʲô֤麬߿ʲôææµµûȡ
СԼӲãҲԼڵְλֵĸ٣˵ΪרҵԭҲѾҵˣǻһЩ顣ҲһֱڳʵԼÿ춼ֿƾšѾ׼ˣһֱǸŬɾ·򿴲ҡ˵žЦˣһ㲻ɥű˵Ц
ϲЦݣCPACFAȷʵ֪ʶǳߣȫֲƵĲ㡣ָȤʣƽʱʲôվ
Со٣Bloomberg,Investopedia,Seeking AlphaЩ WSJҲЩе¿̫ףѧ١
˵ЩʱƵƵͷЩվÿ춼Ȼڿվ
Ǹ뷨Ժٴιһ飺Ů춫ϼϱ̫ϧˡ
ʱС۾ԽǵͷԶȥŵķ˻֡
֪춫ϼĶˡ
۱յСԼʱ䣬ɾ˼ǰŵȴ໥һȡ
عͷһп˺ţп΢Цس
վҲЦţ۴ӭӣ߸磬ֱͣͦı촽ԵĻ˳ࡣ
ҲȽϵĺÿǰĥǵĽյжˣ
һ룬Żʽ˧Ͽһ춫ϼ
ǱӵԵʡѹǱͦأԭǼҲһӥġֱӳ˧ȴǷеתͷȥ
ʢϯѾߵǰˣ֡
ٴ̧۴춫ϼʧˣ˾ͿһϾȻûлʣۿʢľȻɵ
춫ϼǸʵɷ򡣰ʵᡢ侫񡢱Ӣͺǰźˡ
ǰ춫ϼǰ˵ϸˣЦ
˶СʢϯһţǶ档
СǶˡ°죻춫ϼĶûʲôͣҲʡ˵ʲôʣֻ˾Եıô㡣
ʱʢϯͷҲһŶ
СͷϵĶ쳤ˣ춫ϼӶͷϵĶշŶλ൱ۿȥĵط
СĹΣղ̸һѾʶʢϯ֮һʦ춫ϼҲʶ˳ڡ
ʢϯ˵Լĸ׽̹ܶѧѧȥݷãôĵĺ١лǶԼĸ׵Ĺģ˵Ϊĸ׷ǳοԼΪʦЩûа׷ѡ
巳ط¿ӣϽС˵Լڼ䣬̲סȥʢϯ飬Կ̽˵顣
еź춫ϼĶûгһɵӣҲûгһ񾭲ȲҲ޴Ǹе˼ǣ춫ϼôߵĶӣ
ܿʢϯ飬ʢϯҲܿ
ƽ˷pptСгְҵ·ߡҳɾһҳҳȥЩ˵ĿĶͽˡ
мİæʢϯ֮̾Ư˼ҽҵľӢȷʵһ
ܿģʢϯǺ˵ЩӢдĻͷ
⵽ʢϯһǷ̸˲ˮ˳ƫڻ˵ıͱص·ӡ
֪Ǹδ߹·ˡ
ֹͣ˵IBDFICC֮࣬䲻֮˸룺СƽʱϯЩϯûʲô飿
ʢϯ鷸ʱͻȻ㵽æӾֱЩСһۣ˵ãȷʵ̫Ʋ죬Ķҵƫء
̸Ȥǰ㡣
²һĹͨãС¶δۣ˵ھĭСװǡ
ʢϯûӵڨЦ˵Ϲ˵
СѵܺԼͬͬУ¶Ҹ㽲ϯ̸ߡѧߣԽڵʵЩһɾ߶һ򱶡һСĿꡱûʲôһҵҪôǡ֮ǡҪôǡɢս֡ûˡҲҿɣҪȻԸ񣬿϶֣㲻ûأ˵ڶƭ˵ģ۾ƭ²ˣ
Ҳǵһ㲦濴ҵ⣬øˣ˵ʱ鲢ï󻹿ʢϯ鷴һ䣺ǰɣ
ǾֱǸЦæñӵסߴӺƱԱƹȥʢϯֻúͨͨģڵƹƬ͸ĺ解δǰԼӡ
ҪʢϯǰˣЦת˻⣺ҵ𣿡
ʢϯ˵УС
С̲ס²ۣæˣҶæ
ʢϯε˵ԱǶָأҵΪǸ𡣡
濴ֹû˵ʲôֹ֣ȴзִġ
ǲ뱣ִַˣ׷ʵӯ׶𣿡
ӯţûУĿǰ֧档
ˣֹĵģʦ˵ѧڼͿʼҵˣôöûС
ʢϯͬѧظǽ͵ҴѧʱǸĿѾˣµġ
ǡ
ѧϰMachine learningǳ˵˹ܵһ֡
¶֪顣ʵ֪춫ϼĶǲǵһȵƼҵˡ
Machine learning˵üģԵѧϰģʽȻֻһֲοģ⣬óһѧᡮеľҸĽԴµ񣬶ÿҪһضָʢϯ鿴ǵı飬Խ˵Խ۷Ź⣺֪ҲǣMachine learningòУúܣ϶Ҳ˵ġ֪ⷽ档
˵꣬һڴؿǣԷ¶ɻ飬䣺CNNConvolutional Neural Networks
ٴ¶֪һı飬ʢϯָ˵Լ˾ڵӯǰѵģͣͬʱҲоƬзϣгһԼAIоƬ¾ɼĸڿռһϯ֮ء
˵˸߲ңʲôGPUASIC֮ļдĳٳٿͣµļŬţǱֱͣ޿̣ץСһ㻹˵ɢװӢɢûһ˵û꣬˶
ʢϯ֪ס촽˼ؿһۡǿֺˡ
ӢΪȽǰأܶ˽Ӵⷽ涼ȿӢϣ˵ӢдѾԼ׳ɵĶҿ
ǾŮǵ˾Ҫ壬ͣ䲻طƵĽֵ͡һ̸˶
СȻЩˣһ˵ûˡAveryʱô󡭡
ʢϯʣAvery
̧֣ʾԼʢϯ¶Ȼı飬ۼشüëھһ˿Ϊ⡣
ǲ²ʲôɽڵĶɢװӢйΪʲôҪӢ֣
һ˿ʢϯһüĳֱԵı¶˵ùȥ룬춫ϼĶôһӵĺˣ
ǺһھƣƵĻظʴӿǻʧƤˣС۽Ͷˣȥǰ̨̨ڸæ˵һпʵһĿǰȻְŮҪúãҪ࡭˽иʶеŮ̫ˡ
ߴӷֲ˵ֻ棬ŮѾղŵĻĬ
ʣСʮ壬𣿡
Ů˵ͷ
õݱʾpptĻдһ25дִʲݣסõְҵǰ
ΧȦ˵ҵĹؼڣתҲáְҲãȥУҲѧҲǶְоֻæ
ĬؿűʼǸ25ΧһһԲȦǸԽԽѡ
ǵתڣסʢϯ飺ԣ꣬ǶҪӡЩԵʱ򶼻ʵģǰǺá
ܵԼĿĵˣĬظϣʢϯȻûյȷĵͼ
Իգգۣ˵ǻûӵ¡ӣ·ƵĿ棬ֿǣҲû°ɣҼǵǰѧǿʮδޣ𣿡
ɰͰ͵˵ʮ塣
ŶҲüɡ
֮ǸҪǰõ⣬ҵĺܶͬСһӴְҵ滮ǳڡϯСһЩɣ
ʢϯæͷǣұꡣʱתͷһۡ
Цʦ￴ǵĽգɲŮò
汾ĬţԺȻЦˣҲŮҲţòŮҲò
Цһ±˵öԣС㽫һҵгɣ
ԼľƵ촽ӭǼĿ⣬мغ±Լһȹˡ
ʢϯ֮䶵ȦͻȻǺܸȤƵʵģ˵ְλܸߣǿᡣ
ЦػأұСһꡣ
̲סпAvery̫ˣҸоҪǰҲ뵽ȥѧͺˡʱ˭ܵõأҲû
ѧͳ𣿸Уʢϯʡ
淳ôͻȻԼȥˣ罻ڹ˴򽻵ûֹ˶ģûԼ˾ܰѱ˵Զ˭̫ŬѧϰƴΪ徲Ȩ
Сǻأ̧۱
ʢϯһţסϾҪ˵ڵһ⡣
ʢϯϵĲһֱͦˣЦΪ˵Ҷ˵¡˵꣬Լյ촽һĶַһӲˡ
ѡĲϵεģ˶óԡʢϯ׽ʱţҲЦǻʽڷӳãһˣһƤĻСӡ
ʱⲻǵһμ춫ϼĶӡϳǻһΣ춫ϼĶӴӸв춫ϼʲô
ʱˣΪԽҶӡ඼ΪǸСϯ顱ˣȥ칫ſһݡ
ûȥһسĬڶġӡŵλϡ
ͨ춫ϼĶӴӽԱ߹ûΪԷʱ͸ȵĴĲٳ
ȻǸڳڵݳĸͻȻ̧˫֣һͶĶ
һɵҵĿͶΪǰģµĶ
Ҳ춫ϼĶǻѾóˣ·ǽʱ˳ָǰһΪͶĳ
Ӵ޴Ķǰûʧֱѧ뿪죬ûС
춫ϼɹˣһѹһϣÿ˶ѵ÷
޷ĹƣΪһûڸһ꼶￼һûμһֻľûһĴѧ
ʱǳǿֹƣֻ춫ϼΪѵ*СʱһСϯ顱ĶԱ£ԼίͲƽȷʵûеԼȷʾѧϰãһǴ


5 Ƶ
ʢϯûкǴȥľƣǿģ극ؼҡ
ųͻȻ˵Ǻ񲻴ҡ
汻ŻˣæʣΪʲô
ʢϯҡҡͷʾ֪¸浢¶˵ģȱݵͷᡣ
һҰο϶ˣҪͲˣѧ𣿱ǿϼҺѵģô׾Ͷġǲ֪˵ĺöڲϢ϶鲻ŵģҪǲңûض֪ȥİҺôæ㲻֪жæ˼һСʱɹˡ
ʢϯЦСʱշѰȶ.ǴĵһԪ񲻼Ц
ø˵һϣƵءһȴðһͷ㲻ɣ
ʢϯʣʲô
֪ʾǵ⣬Ƿ̺ͻлӽͣҪ׷ң˼ʲôŮûǹ˾϶öŮҸоAverygayеĿȫһ֪ɣŮСҾ˺áеǮִ򽻵ͻرԲ˷ʱ˷Ѿ¡Ǹţƽʱ򽻵ĶʲڵĴУ罻塣˼Ը⻨ʱңǳڸжŶˣҵлл衭һʱ绰ɡ
ʢϯδ޵Ļﾫûǽǣ绰˵ͷ
һۣ˵ԼźҡʢϯǴûͷδ˵
̽ٷ˵Ҿÿ϶˵ǶѶ˼ҷˡ˵ʱ͸о˵ģһѴѹؿڶ촭ˡ
ʢϯü䣬Լû˵̫డͬʱòǻǷģоԼ˵Machine learningʱú棬ҶǰؿƼҲ˽ġ
ʵϣĸ׵ѧһۼе⡭⡭ʢϯһʣԼûݴ
ʱеЩˣȻ˼ҲϲԼȫԵˣûס˺ü졣
ͬǵۣҲ˲ȷʵ㣬ΪͬʱҲеֶŵľȻˣ˼ԸŻŻǵţ˼ҵɣⴿϰ˺Ӱϵİ˿ȻӰԣ̲ס
ʵǸ˿ȻӰ꣬ǹܲס֣һҪѰ˿һ˺øɸɾѽӰùԴ˵õֵĿС֮Ƿ
ʢϯﾯԼԺҪټλͶоӢɲǷˡ´εĻѾȫˣڷϣƵƵе
ԺǸʲôˣ˵ôƫŵĶ˶ҲһܳɡҪ˵Ǳ̡
ʢϯ顰šһ
һ˵ˣҲϴ㡣ҲϣܳɹǱšÿһΪҵгأ˵ĺܼ޸մ˶Ĺ⡢Ƶġ
ʢϯ֡šһ
һʢϯʣװ޵ǮҪҪת
áͷָͷڿϵ˿Ƥĥ˵ĵطϡ
ʢϯѾ˷ˣ֣װ޾ͲӦ˼Ҷ໨ǮˣϾǴҵҪʽ𡭡ñ뷨ѴҵˮƯǮõʵʵĵطöãߣʢϯôǼظʱĿںá
Avery˵ǼôѡĸãʣʵԼϣܽIBDAveryһIPOÿӴĶǴҵÿĿܾãҵˣ϶رгɾ͸С˵̨ȷʵʵҵ˵ҪҶһMBAôAvery˵ҿְ𣬰ѧθߡǻȽۣʱ϶æʲô˲ˡ̽һʢϯµ뷨
ʢϯ붼û룬ԼҶ֧֡
ûʲôأⲻѡ
Ҳ顣뷨һ˭Ҳ˵˭׳
ᣬҲԵԼϲܣѹŻɫʣͲ°뷨˵׳ܣ
ʢϯ鲻ؿһۣδδ޵Ͽŭĵתͷȥˡľ飬ֻҪԼٿڣͲᳳܣ˵
ѾˣϵĳԼ١ʢϯһϲĽֵϿҹ泩Ϊ濴뽻̸ˣѹ㲥š񣬵̨ڷһЩܸź߼и裬ҹе
ðҧʱʢϯһۣ뿴治֪ԼˣǹŪôʾ˼ҲδȴűߴĲͺУʱŭֵ쭣ǿҵΣԴΡ
˵̺ߺ͡һʼֺܺãʱͰ˸ˣǳ⣬ȻҪ浽ڶͣһ˲ı顭žǣʶıɡ
쳤첲ȥšťѹ㲥еһֵƵȻóֻˢƾš


6 Ҫ
ͬҲڸ̡
˴ݣרںٷ
˵ǳɹġ
óᵽӺ춫ϼʱˡ
̫ˣǵ춫ϼ˵Ǿ仰ʱ̬ͺҪӣһʮҪʧȥ
ɴǸ˵ķӦҪôóװɵҪô춫ϼѡϯҪʮǰϰְ֡ѹֻŵһϡ
澫ģһϽŮѧڼͿʼCFACPAȻÿˢBloombergWSJڶʮʱΪСԼҵ߽̫ͬϧˡ
Ѿĸˣϣãϣ춫ϼĶӲá
ʱԺֳ︡ʢϯÿ̲˶ӡ
ƶԼˣѡԼϲĲԼϲĲˣЩԳ˵ľˮƽ
ǲԼ˸еھˡ

ٹ̵㣬Լܿ˷ǰʦ۶е£ڹѾǳó˾
Լȥ춫ϼӥǣӵϡɲ̫ҿ˫ѵ۾̫ɣҲ̫Ѻˡ
춫ϼĶԼۣܶԶԷ˵Ȼ㲻ϲ˵ӢӢӦ֪йϾ仰ߴߴ磬ծӳ
Լһƿƣ˼άһıɡծӳġ춫ϼɷ
춫ϼҳԷˣ춫ϼǸʵ˵ĺóգû̫θڡ
ϣ춫ϼ˵ͣżԼɷ˵ʽʹ䣬ѧ˵ɷѧʵԶ˳ӵЦЦšһ춫ϼҪû
춫ϼ֬ŵƶĨƽˣ˶춷Ĺâɷݵúֻʣһ㷢Ƥһֻȥʳݶ
ֱǼ춫ϼĶӣ֪ǸĹ˾ҲǱá
˫ֻʱ
ҲֲҲ춫ϼָ׳ֲЩĽµЩֲﲻ춫ϼĹ͡춫ϼֻóʧȥ
Ҳǧ޸춫ϼĶӣ䡣ǽˣδͻ춫ϼɷһԼİְ
Ƕá
ǱĿһһ²ͬ·˷ʼԷܿͻظˣ˵⣬ͬʱһʵʱǼͬKTVﳪƬ
ͬ˵ϼҴڵǼѾؼźȥˣʣµļתսȥ͵ľưɣԼûβμӡ
ǿƬĵKTVĴĻиǣɫϸɫױû˼ǵģ΢Ц
֪׸裬Ȧ̫ˡһʼ׸Σգҵ˷ҡʧȥ
ͬǺϲĳͨӰе꣬һʷȦϴӰ칫ҵĽǶĶϷɽ죬Ȼڵڶƴ
ɼһ˵߼ǢҪ
ǻظ˼ǻԷԺлһ档
ֻ̧ͷݵĺףİĺסٺõľƣһһٷһƿҲӶࡣ
춫ϼĶӲľơ
½˼άȤҲȫ룻治֪δ򰮳ʲô춫ϼĶӲ֪δ°ԺʲôǻûѾྴȫû¼ܵС춫ϼĶӲľƣΪסԶҵؼҡ


7 ߣԣԲԣ䣩Ǣ˵
ʢϯѳͣסСԪ¥ߡ
ǵٷΪԼҵһĵ֤ݣҾAveryûз㣬㡮ϯ顯ҡС㡯ɼȿס
ʢϯ룬˵ûп֪ʲô
Ͼ뷨ع֣û÷ƫͷδĲЩһصһμʱеľޡɼ¹ˡ仰׼ģ룬ʢϯʱԼӦҲ
ȥѼסˣҪҪ˯롣
ʢϯԺһƽһԭʼܣһǳǻ۵ľܡи⿨ˣ˵IPOIBDʱȻէ뵽
ҪǰѱʼǱͺˡ
濴ԥʶЩˡʱѾˣӻ࣬˶ǰûһСʱۣۣЧʾͻ͡밾ҹˣͷϵĶûȥ
ʢϯ˵Ҫˣҽ°磬лûꡣ
ʢϯͷƽݡһʴһѹס
ǲţղŵĶԻȴͷɢȥˣ˲ԼͬеЩǡ
룬㰮ҲɣȷֻȷԼⱲӶְԵˡʢϯǸʣΣʮ꣬ԼȻѾߵˡ
Ҫ̫æˣסҲãϴ趼㡭Ժһסͺˡ˵
ʢϯæŵͷ˵鶼˵õο塣
ǻصңһƬڣǰȿƣܽ¥Ĺ⡣ˣյļҾͱ¶ڹ
ȥԼԣ춫ϼɷ˵ֲ׳ʵǰŲطֲˣϱڡԸһ£ϣ
ȥ칫ǰշ˼ʼȻȥ衣ʵȥԷǰѾϴˣĿæʱ䶼ûУץʱܡ
ԡʱ˻춫ϼ·Ȧ
һҳϳһľѧӢԭ档ȦǣǳͬУԼҪŬ
ǳԼˣϽ
춫ϼһŵĻĽͼǱ̵Ľ档
ǶһԵģŽͼ룬СܡȦ֡ȷ˵ڸֵĵطһʾʤƱ顣
˷ֱԷȦޣҲ˵ޡ
ȻϴûȺĳ˯ϴڻĺƤѾǳɫĴϵ
ؿͷţȴϱӣţƤԼֻһǽ񾭳׷ܵر۾ˮһıѡ
ɶɵˣŶĲмЩм¹淶϶ι״
˺ͶԪ̸ϲųӣ񫣬˴ͷͰ˺Ͷｻ䣬˳Լʳ
ܶ˶й񱣬ֻǲ㡣ǲԼİöˡ
ֻ˱Ϊ˻Ѫ
ǳ˯ԺݲƤٻ󣬰ѱߣصƣһҹ˯
һõҹ


8 
棺ǹ˾𣿡
ʾ붼ĺȥѧһּɸѡȥ
ǻظҿ㡣
ΰƼļְλѡᵽ˾ĸЧܿõ绰Ե롣
ǰæݳļɫ޸ĵģԼֱ˳£ҲѵԼɡεõȥ˾ԵĻᡣ
ڼϵƵһԹηʢϯ鶼ûгϯǺʢϯҲ
ĿԽͶֵǱȥ춫ϼΣÿζŴС
춫ϼϷ˵ѧ׶ӶТ˳׶һҲزһˡ
춫ϼǰæʢϯһӣԼģҪӶá
ǱӺףرռطĺŲ£ֻþڸݡǴ춫ϼҪʢϯĵֱַӰѱӸ͵ſڣöԷǳĲ˼
ʱ֪ʢϯǺͼͬº⡣
һȲҪǡʱѾˣѾƺ桱
ڵ绰˷ܵغȣ̲裿ưɣѼȫϯ
ҲˣЦ˵Ǿȫϯɡ
Լ˹˾ԶһСԹ͡
һƿƣ˵δøǡΪ˹жƵͬѧӷģãǺûͳɣҲûˡļͬ¶Ⱥƣ˷ѺöҴ㡣˵쿴㶮ƣȡ
˵궼ò˼ǵô˵ԼϹġ
ǲЦˣ۾Ʊ꣬ȵüëMargaux 2015ݵģ
״˿ЦȻУ
žƿ֣ѾƱϸϸ˸飬棺֪ƵļǮ𣿡
ҡͷ
һǲرõݣҾһ𡣡
Ҳ¶ȵı飬ûۣôõľƸͶˣԼȾ̣ˡ
ǴׯͼƵĥһ촽ֻ˵ҵòMargauxʲôƷ֡Ȼ87% Cabernet SauvignoMerlotϼ÷֣classic
һμģ̲סЦ쿪֪Լܺһƿ
ǰϧظƿ˵ûڣ󰶵ĺҪʮ꣬ҪٵȼءЦŶ˵лл
ҲЦſʱֻԼһꡣ
֮սԣ˵˵ʮþȣԹٵķӦӦûзʧ
˽Ц˵ӦԽѹԽõ͡Ѿʹ£˵·ǳõӡ󡣡
桰ЦˣаţЦڣնЦˣѾ¶ˣԶûɣҲĹ˾֣ҸоԼջܴ仹һֱָңѧر࣬ˡ۾Ͽҵؿǣϣܺ㵱ͬ¡
ȴЩҿˣȥԱߣ2015赲סһʱ˫û䣬˰˵ڣǲſæġ
˵ôأнˮüء
ҧҧʦ֪Ҫ𣿡
һֱϵЦݱòȻ
÷ɿ죬ȻʦѧҲ㵱ѡ֪ʦϣһͱУǹ˾֪ġ
ʱֻǿĻ衣
˸ƣ绰衭ѳԷͬ£š̲סˣǰͬ˷֣Ҳû׼Ժܳͬ¡
˵˵ţϵЦݾͽΪ࣬ϹڣǸرõĹ˾ǰġ϶æһЩǮѽԼнҸָżؿһۣǵͷÿĲˡ
֮ǰѡҷΪа䣬˶ǽסˡ
Ȳ˵ˣҵùˡΪʲôҾͲŹ˲˵Ա߻ѵءڴҶôͲҸˣ
ҲŶʮ塭û˵Ҳܵȼ𣿷ǵҵؼʱ򡭡
ôҵϯ鴴ҵҵҵĹͲܽҵƾʲô裬ǶҸأܲܺ˵һû
ǵͷ׷۽Ƕš
裬һֱͦµģͬѧǶб£ͬҲܸɣֻҲҲԡҴСǵĻСʱ˵ҪúѧϰҾͺúѧϰѧ˵ŮӲҪһֱ飬Ҿͱһҵȥҹ˰˵ץ̸ˣҾʵʵȥףǾϯ˲Ҿ͸顭㿴ЩͬĸҪҳߣֻʡġΪʲôǾǲأ
ҲԣΪʲôôԣԣǽ̵ģΪǴҵĸܵ£ͷأ뾭ö֤Լ
ΪʲôϰѰǵ뷨ǿӸأ
һӵҸȲǵ𣿡
ҲʧĽ˼ҵĺӣʵҲĽ˼ҵĸĸ
ֻѲͽֽչϡڲͽֽڱǵλÿϢ
룬̫ˣԭĻúͺЦҲǼװġ
ֽϽӡһŻױƷȾɵĲŲ۵Ҫ˵ЩԳĻ̧ͷǵ۾ҲҪˡ
ְ촽ˣЩϰߵķ̫ƽĻ̻ҡҡͷָ֪һ棬ָУôôأ
ֿʼˣ²øϸ£ֻӣ۾ӡһɾͬʱҲʼ˵ʦԼͿʼˡʵû˵һڴжۡѹжҲĽǼΪдͱλͬ£ҾǾ̫ʧˡ
ҲôʱѣôҡΪʲôҵĸĸͲܳΪҵأֻǾϵҲðĽϯ飬ʲôﶼúá
ÿ仰Ϊר塣
Сĵߣײƿ裬ðһ䣺ʵϯ˲
߽߱ϣһ£ϯ˲仰ۺʱǶԵģ͵˵ͷ
ǣʶģ
ǡܵģǱȽϺʡоЩ˵ؿЦһ¡
ʣ
šϼýʱ򷽱㡪
ǲס
ͣʱһǳϦͳһзŮң˵ܶ˶ΪܣΪڼ̫ˣԼĸ䣬Ժ˺ӡ
ո绰ʱһֻǵĶҽֻȥˡ
عδڡһǴʮȥҴһʣĶҹأȥǶڶȥְּңְҲʣĶҹͻأȥǶ
ʦʦĽܳɹҲʧ¡֪Ķҹ仰룬ôԼ
˵һεؽ꣺ǼͥҲ࣬ĸͨнײ㣬ҲҽϽ꣬˵ã롪Ȼߺͣʲһ׷ӶУⷽմˣѧҲ࣬ȻѧУҪһЩȷʵҸˡȻʵʵ˵ֽ׶ƯŮ˧֣Ǹ涼ƾС
濴ɲЩˣ貹һ䣺ʵ˶ġÿ춼ôæҪȻأ
ٷֱǰֻƵ˵ˣжػɡ۾Ҳˣôϰడ
֮ǶæϵƵڼ䣬ǷһϢػصһЩ⡣ʱڼƿһѾؽ˵ԼӦ˵ġ
ͨǻ㱨һǵĹ˾¼ˣȥIBDپ˻ˡ


9 ɽorϣ˹
Ӧ˫ϲŰɡ룬ȴûоˡ
һ˿ûУ֡
ǻɽĲʵȴǺХɽׯϣ˹򡪡ûôңͷ
ɱҪػذֳԼƷҲԼһ¸ĳɹ
ָڡʦֵϿͣ룬ѡ·ġʦӡ
ʢϯǸ绰ֳ⣬Ƶɰֽ˵˼ҽԺе
ʣʦ𣿡
ʢϯ˵Ҹס
춫ϼɷΪ׼ϱ˻ӳܣͻѪǰڻ֢ҡ
˼٣ֱӴӹ˾ϼҡһ·ϣ춫ϼɷʵƵ춫ϼĶºѺõַԺͣ룺춫ϼɷˣԼô죿ԺˣԼô죿
ʶЩ跢ˣԼʲôˡľѳۡ
ʼԼѾʲô
ذۣͶв춫ϼĹϵڵ绰ֱ˻飬˵ڣԴģԷֹδʧ
˵ֻ¸׷ҸпҸ˵һôôͱ׶ԣԶµѡ񡣡
ЩԼš
ΪõĽ춫ϼӵĻϵ¶춫ϼߵ˽Ϊìܶ飬Ҫá
ʵܱԤϵĿºܶ౶
˸٣ǸŵҽԺִʱŷԼСʱȥҽԺļֻм֡Ѿȫˡ
ɫķӳ
ҽԺͣѾˣһһﻹͣ
ԷոѾĳֿʼ˵ľ뵡ϻûִϿص÷ඨ͵ͷٴͷصϣ̧һָеķ˵Ǳߡ
֮ǰڵ绰˵ҪҽԺ̽춫ϼĶӳһ˲ӦˡΪɵûзִ硣
Ҳ֪ˣ֪ҵĹҪˡǴ⡣ת־治ǰδǰ¶Լ֪ԼǳڻġǾԼɱֲԶˣֻһ嶯ĵС
ܽҽԺʼδ֮ء·һˣֻҵһɫƵĻʿ·
ʿһҪȥ֢ң¶ͬ飬ָ·
ǰջʿָʾԽԽľȶûˣֱICU֣ƿţֱ
ʮɫŮڳܣ·ΪӪܶͬʱ˵ķԡżͨһðǸ춫ϼҲܺ飡ӽѪͿˣѹŵǸӣ裬󲮣ˣ̣Ұֵôģڲ˵ʱ򣡲ﻹбĲأҰٰ˿ô죿
ǳôŻ̵Ĳ˼ֻľȻؿţ񵥴ؿš
ʱһʿˣָšྲıѵ˼䣬ֵ춫ϼĶӣ5Ŵļܹݣ
һǿϿڣʮմ״ʣѪԵһ۾ܿǷֱĸӪȴֿͳһΪƢ
ʢϯƣת˸վڲԶʵʵһ㶣Ȼ󲦿ݳȥ
ʢϯͷѣ綼쳤ˣ۾ͮͮģҲºͣ񡶶硷˺üҰޡ
ǼҪתܡ
ʢϯһץסֻֽ֣סǾֳ
ʢϯͮͮ۾ҲƲ汧Ǹ㿴ЩʵǡǣȰȰɣʵûа취ˡ


10 
ǿǽվţ춫ϼĶӻصǰŭСΨһĽϿͬʱӪĻ򣬵ֺǶһʹҲûô¡Ա졣
ܲΪõblack sheepߺȺİұ߸ɴȮ춫ϼĶȮһһȺοųɶӵȥ
ֻʣ춫ϼһֻˣǺܲԸȥΣʵ̫Ҫʲôո춫ϼĶµͷһС˵һ˳ҵĻ˵
춫ϼˣû˶־ǰ֬ŵƽ۽Ҳȥ
§ļ庢Ƶ˵Ҵʲôֲǲ֪ǣһţʱ˵Ļܺ㻹ˡҰţҪҲ˿ô죿㲻Ҳ˵ˣ꿪­Ĳ˿ܻ䣬
춫ϼĨĨᣬҲܡ˴뱲ôͻȻ͡ǸĶ˵ڣ˵ôԺ˭źȥҪǺ뱲ӶɴϻָҸʺ򣿡
һţЩȣ֮ǰΪԼˡ
춫ϼĶӽȰҵݹ
춫ϼĨ˵֣С͸ףǱߵҲ˺̾֡С㣬㻹ƫܡ
춫ϼĶֽĸײᣬ裬Ҫ˵ѧ㡣
Ȼؽӻʦϯǵ壬żԼˡ
ʢϯϲϵĬæ˵㿴˼һ˶ܿʲôҵȰˣϽؼ˯Ͳôžˡ
ǾϷԱһԼһ䣺ʦȥɡ
춫ϼžȱһ̨ףʢϯַȰ˼֣ͬؼˡ
ǲ춫ϼߣһֲֻѵ춫ϼ֣ᣬԼӵбڻԶһ֫Ȼֳﲻѻ߶Щҳ̡춫ϼ˵Լ࣬һֿʼĸĸ壬ҲкЩӡ
ǳĬţû뵽ĸĸŮ˵Ļ顣
춫ϼͻؼң춫ϼȥöȻվ˼ҿĻ͵ĪΡ
춫ϼһѱһ֯ЩĶǰԼҽԺһˣϯģüû˯ˡ
ǺһţǲòǷֳݣֱ͸ݡ
һӻصƵ֢ңʱ⵽Щ˼ǶǼΪƣģһȫǳ࣬еϣеڵϣűкܶƷǰѼҰˡ
һӣߵøЩ
һҪæʢϯһһյɨɾ춫ϼٰ㲻Уȷʵϸ֯һСɨ㡣
ҲֻɨɨɨɾıӾô̵˲ôɾĵϡ
֯ﻹһװƷСӣǴóһװˢıӣַ˷ҳһëһֻ뵶һݸʢϯ顣
ʢϯӹлǻؼҡ
˵ȥˢɣҰšոտлʿӲܳĳŴļڲڣһ̴ǽǴڳҴҵܹȥ
ʢϯҲûˣֵлЩϴþȥϴּ䡣
ܿͳˣ˺ܶ࣬ǲɶ࿴ۣ֪ĺȦѪ˿ԼѲϵ
һϣʢϯԱߣûٴߴ뿪
˵˯ɣҰ㶢š
ʢϯ鹪ű˫ϣֻֽһҡҡͷ˵˯š
ְ֣ôǵӵʳڡ
ʢϯѪλòãҺóѪҲܳɹҲģԺ̫ȶ֪ǲǺԳѪйϵҲĺĿ
˵ְҪ£
ʢϯͷЦһЦˡ
ⲻЦ
ʢϯƫͷǵɫμʱ䣬۾ȴ
ͷһǰѵ罻ߣ¶ɫ۾Ҳĸ顣


11 
̫ллˣ鷳ôԶʢϯѾ֪Ǽǵл
˵Ҳûʲô
һ仰ʢϯꡣȷʵֻ˵˼䰲Ļæһˣɾ㣬һﳤû˿Ͻ͡
ĸĸͳˡʱҺҰţûг̫ԺҰָ賳ҳôͷһμҰַƢǷôĻ𡣡
ӱʢϯ鹪ʣΪʲô
Ұ˵ŮӼﲻˣҲñɳˣ̫ˣ˵ȻϡͿϣԽԽȻ͡ҰͻȻ˵ˣȻ͵ˡʢϯ˫ִ˴ҰǰûһֱǺƢѹԺ󣬸˵һ仰Ҫ飬ȥ̽ӵʱҲǾ䲻رܲˣҰǱߵݾ;Ұ躦ģǱߵݾ;۸ˣص̾˿ң
ְԺ״̬𣿡
ãҽ˵ѵǺףҲܿ˵Ȼֻ̫ʢϯͷ˼һҰɣΪͿˡ
ǡô죿ҪȰʦ𣿡
ʢϯЩãȻҡҡͷҰֲȶ˵ɣôҲżˡ˺þõ˵һֱҰֺܺãȻƢҰĺƢʡʵиѪѹģƽʱּܵҰһֱͦӲʣȲҲȾơ飬ҽ˵ûиѪѹ˵ԳѪǳµġҾ룬Ұǳϲ찲ĵЩֲغãһֱرȤǲʵòģ
룬˵ͬϲȻ׵ġٱ£ӰˡԨġɾն£ȻɽһְƢãҲֻΪΧ˶ƢãһһƢõĲС
ʢϯŤͷֱˡ
ǿԶЩԼղ˵Ӧö˵˵ʽ
ʢϯ鿴ǣǿһЩͷ޷֯𰸵Ķ⣬ʲݶһֲԾصһδͷ𡣹˰Σʵ˼ˣЩʹüӦöעһҰֵġ
ǰοⲻܹ㣬ŮܸĸһУۺõĻǻģ̫ࡣ
ʢϯֿʼöɵǣǸеԼ沿ƤԽԽУֱͷת
ʢϯȻѹգۣתͷĿǰ˶˳˲СĽǳΡ
ʢϯȻҵһΪеĻ⣺˵㸸ĸʦ
û뵽춫ϼͬԼļֻͥǡšһҲ춫ϼ˵Լĸ¡
СʱסǸԺ𣿡
֡šһ
ϧҪСʱͰǿ϶һ𡣡
Ťͷʢϯ飬˼ǲһұСˣͱԼСڽⷽһֱãԺкҪôҪôСοҪ٣ܳȥʱ٣һֱûҵڵ顣
ǹ涨ҾͺͱСҵʱԺСǡҴġСģһԺӷܣвǵСŮҲһܡ
Ǻܺ棺Ǿȥ𣿡
ʢϯЩ˼Цһ£ҲȫǣʱҲϷСʱϷҲȥٴһʹ򡣡
򣿡
ԣҲ򣿡ʢϯµ׼
ҡͷ
ʢϯϧҪסԺ϶ҲˣʱԺ򡣡
ĿͶ
ʢϯ鿴ǺȻЦˣԭʽ΢Цʱ۾ԭЦĿαı䣬һ
ʢϯ鲻ü۾ץסһ˿⡣ţͱŨҵľϮˣͷԵش˸ǷЦ⣬΢΢ӣҪǷԶһЩʢϯ鱻⶯Ūʮֲ˼ӣѵڶǷȥˡ
˯ɣҰ㶢š·ϾҪСʱˣһŻ㡣ұæġ
ʢϯ˼ˣ־˵лҲʵ֧Ųסˣǵص̫ͣⱲûôıȲȥ
ǴۣڶºʱѾ˯ˡ
ǼֽŶ¶ڱ棬ȷ᲻䣬תͷĴ̵ļ˯Ķűӻ̺ӣСĵ𱻽ǣʢϯֺͽŶǽȥ֮ȡʼǱԣϹ
ŹСʱлʿʣ5Ŵļڲڣ
ǸҪӦʢϯӵѵƵĺһڣǵ⿴˯ŵļˣ߿ľȻɻȥ
ʿʢϯ˵ȶˣתȥͨˣϽȥ¥Ŷӣʲôʱŵλʲôʱתȥ
ʢϯ鼤ػͷһۣҲܼѵԷŵԱߵλϣվ
ʢϯͬʿȷעȱȥܳͣعͷǳ֣ȥɣţ
ʢϯ顰һųԶˡǴæĻʿûߣһǸƺΨһһûб֢ҴıӰЦŶ˵졣
ҲЦˣ룬Сʱȥõġ


12 ļ
ȥ·ϣpptһػҽԺ¡
ʢϯһõˣ춫ϼļҲΪͥҸȥ¥һȦһλ
Ψһв׼֣ͨҪܶƷʢϯ᲻ôĸ˯Ҳ֪ĸݹ¶ˡʱͦ˵ϯ飬ȥɡ
ȥҽԺĳëֽ֮Ʒ˳࣬Ϊʢϯ˴⡣ʱȥҲۣȴ⣺ԭһֱںfirst name.
ͨʿ˵ֺͲ˴βĹ׵ģϯ顱ĸ׽ʢǿԡϯ顱ǡʢϯ顱ʱϹ̣Ҳ֪һֱгƺǸûпߡ
Լ˹ʫӦ׺ԨʵϣȷĲӦǲ׺Ԩ˾ˣûʲô˲
Ծ˻ѡ
뿪ǰʢϯǻؼһǻرҲӦиңαػش𣺡ؼңرܱܿ߷ڡһĻԡ
Լʲô
ʢϯһĺ࣬ʱҲɣȴ룬ǲΪһγԷʱ⵽ԺʣԼʶѡ˺ࣿ
ʢϯһԵ÷ɿ죬Ժ඼ûͰװ׵Ҩ͵ǰιס
ԼԵúһ߳һ߿ĸ׸ձ֢Ƴʱ˫ѵʪˣסûҺֻ֡ǸŲڲϣʣ۲ۣһ仰˰ӡʢϯһֱѶڸߣĵص˵һ֣ȻЦ˵ۣҸ˴˯һˡ
ͬһĸˣиһֱ߽иһֱ꣬ʢϯĸһֱʶرѣЩͿ
ǵƣǴ͸󸡵ϡʢϯƣֻ۵׵ĺȦŸ׵֣ڸûôʹʱͣ˵ŹĻ˵öˣǶˣϾתȥõĿҽԺò˶þµ·ָǰûʲô
ĴĻ̵ʱʢϯ鶼ؿšҲ˻񣬵ĻأܲˣԼذᶯ׵ĸ첲ȡ첲ͽײȻһ߸׸Ǳһ߶˵Сʱ͵÷һΣԴ׳촯
ĵͷװЩ֪ʶԼҲá
Լһص֢ʱʢϯϣ۾ضֻڿƵ
֣߽˲ŷ֣ԭѧϰչ˲ˡ
ߵʢϯǰԷŷϽվӹʱôһ·ҩƷζϵζȻŵʢϯ°ͽµζ
˸һλ£ʢϯѧƵǵߣŲֻŵмĻͬʱ˼ؽͣҰֲ̫ͻȻ⼸һֱرңûҪѧһѧϣʱáʱǵĸ첲һֱĸ첲
ųЩعճʢϯ鵱ʱӡʱӽȿüĲȻ°ϵ֣ȶ˵̫ȺС۳ǡ
ǸС˼ߡĵܣִıַŵǴӹϣʱھͶµĸҪҪͬʱǻ۵ͷԺǿǡ
ʢϯͱǴΣʢϯ鴩ſĺܹ˵ʱʢϯŶͷͷʢϯ鱧ű뿪ʱֿ·ǵĿ¶Сȵļ졣
һֱ۾⸱ǿֱۡ
ѾȫȷԼʲô
ȷʵЩ⣬Ϊʵ̫ͻȻصҲʡƺֲ̫ȣΪ˽ԼԤԼᱻʲôֻʱѡ
Ǹʢϯ鸸׵Ĳ뿪֢ʱЩϯԵļĽĿǡŶȥʱ¥ݹսǿһǽʵˡ
ͬǣȴҲĽǣĽЩ֢֮ڵĲǡܿ࣬ȴҲĽܱǣۣҲȥǣۡ
һŲҽʿټΨһļƺˡվԥҪҪȥʢϯ̧ͷ۵ݵʾֽ˽ȥ
ʱǡʱ̣ʢϯֱ۽ȥ۾۾ƺǿ벡̫ʱǣһϸϸߣ
ǽ˱־룬Ϊ֪Լȱʲô̫ѱ˵ĺõ¡
ΪԹʢϯ鸸һٷֵһָѧϰ޷˵ԼֻһϵżȻ¼µżȻ
һٷͼ仰ôһˣΪۿٷ⼸仰ܺ˵еϲҲΪͷϵɴΪε­Ƕʹġգǰ٣ȴһļ١
ʢϯġáôԶ׼ͳֻʢϯΣϸǴΣĴΡÿһμϷµĺãֱǡáԴȪ˵ʵǡá޵׶
ٺҲ춫ϼĶӣοǸˡ
ǰcrushԸ˵ʱĺ޴
ֻԼ첲ʢϯĸ첲˲Ϊ¶ǡĶҶҹ￧Ⱥȶˣǻ΢ļ¡ͬõĽʱͻйأɶйأѹʼйء
Ѿһ·ϣý·Ҫܶ£лʹ㲥APPר


13 
°ʱǺͼʶͬݡ˾֮ͬ໥ʶͬľҲ죬졣
һ˵˵𣬳˱ˡ
ʣôˣ
Է¼磬ɫм࣬Ǹʦѹ̫˰ɡ
ǸͬϰʱȻʧأԼǰĻˤˡ˸̾һѧɺѧṤһҪţҲ÷һˣҲҪ⡣йʢϯ¾ѡ
һͬ飬LeonѧʱͬѧҲǻˣƶ
ʱǱСü꣬ԿһЩСӡӣǲסLeonˡΪͬãԷһ۾ĺۼôŪģ¿κԼȿȣֱ˵ʣǲǡ촽һҪһbpLeonԹɫǿ򶨵۾úǲǺһҲհߣ
ǴûҰ飬ҲûȦӡУνȦӡһεš֪ԼİųԱͬͬͻᵼӣȦܵͬһ
Ƕӵ÷ġ
LeonΪʶΨһһͬãϲСաģֻǸմŽ׶Ρ
ڴ֮ǰLeonһСҵ֪ԷɼãƷҲʼѡѵ۹⿴ź̸ҲƺҾܺãƭƭɫĻˡ
˼Ҫ󣺲·漰ԡκŰԪأֻǵLeonӦˡǸеȫģLeonǿԼǰٷְٵתơ
Ƕʮ꣬ûнסջLeonꡣ֪öˣLeonʱʵ˵BondageڶԷʼûΥǵԭ򣬶ҲϰһһΣ
ǵһֱǻعʱÿ¼һΣʱLeonʱǷɹȥԽԽæʱƵԼᣬLeon㿪ʼʾԼйչĴ㣬ǵ
ǲÿɷΪ˵֮LeonмԼ¶ʧصףƵǸеԼ룬ɴնϵ
˶˽һ꣬ǰLeonϵ˵̽ף˳һȻͳʹskype죬ǹ˺ܾòſϢظ˵Լ̫æò׼Է˵пա
ӵݳǵSkypeظLeon˵Լյ϶ʱ䡣
Skype˳˳ִԱߵ΢ţһ·һˢȦʢϯ췢һ˴75ƽ׶ַһ۸ŻݣȤϵ·˾ŷӵƬ
һϽ绰ȥֶԷӵ绰Ǻܿ죬ӦҲлʢϯ黹֣ǳǳЦ⣬Ѻõ񣺡ǣ
ʱѾԼǶˣǵԵɣ˵ǿҪ׵Ľ
תȥͨʱʢϯΪԼÿǻ㱨Լ׵ģƺΪôУֹֻĹ仰Ƕµ˽֪ѾתԺʼѵ
ʢϯЦ˵ҰͦáѵЧԣѾԼ·ˣ˵Ҳ˺ܶ࡭ҪΪȱǮˣҰֵĺܶ࿵ĿҽܣԷѣҪ뻤ԼĿǱҲҪǮżˣɴȰѷ˾ȼ
绰ͷһ˵֮ǰȰ㣬֤ȥֵʱһѣ˵ǱǮ롪
ʢϯº͵شǰĵΪһʣΪ򷽳һʣǰչ涨ġ
Ǳû󣬵ȻѾ˵ˣҪ꣺˼ǣµҪΡ˵Ҫȥ֣֮ǰ֤ϼֵʱҲģǰмʮɣǷôࡣ
ʢϯ黹ЦһЦûҪôϸҪô㣬Ϊװ޻˲Ǯʱ䡢ȥûˡ벻ʧǲܵġ˫ʧǸΪ֮ǰͬĴ򵥰ɡӦһնϵ£ɡ
ڵ绰̾˵лɣǲˣ
Ƕûʢϯͨϲ̬ȶӵĻûʱʱ˺ͻܣҲֻεҡҡͷ˵ȻǼͶҽû취
ͨ绰ȷʵˣķ֤ȡƵꡢջסԺôһ鷳Ӧõġ
ʢϯҪ¸棬ǾԶԼŭĳߣԾ˵ڹдĻᱻԷѹۡ
ʢϯЦ̾˵Ҳûа취˵һԸⱻѹ۵ĳ⣬ܸ׶ġ
ôż𣿡
ǰɡǣʶ˶࣬æһû򷿵ġʵίУǿʼ̸βܼǵʱ䱦
ڼ¥ʡ
¥һʮ㡣
̨𣿡
УϵĴ̨
ǾͿֲ
˼йطӵ⣬ʢϯһһشЩϲʣʶ˭𣿡
ԼǲҪ򷿣ȷʵǿ͹ۿ϶ġ
Լ򡣡
ԼһȥӣǰѺLeonԼƵյϡ


14 ӳ
죬ڰ칫ҼӰൽʮֱӴӹ˾ȥ˴壬һ°෽㡣ͬҲǸ˷˵·ÿ
ɫ׶ĽֵĿЩעĿвԳͷǴʳǵĸֻһĽڴˡ
൱ȼͬǺܶ඼Ѿ׷סףнˮߣЦˣѧô֪ʶӴµĲƾ̬ͷҪڷʵֲƸɡ
׷û򣬲ÿ¸񫣬ûʱȥĸͬ±ԹַˮݿƯʵǽˮߵȫ⣬ҪǰȥԺŷ֣Ҫޣ鷳һѡ
鷳
˼ȥʢϯʶףλáСǮʣʡȥһнѡ֮Ǻǵѡ
·˶ʮӣǷٶȻҡ
濴СúܺãסСβࡣʢϯѾСſˣͳ֡
ǻͣǰչսʱѾʱ䣬ʶƳһۣʮûгٵȻʼʢϯëִǴγԷʱҽԺʱļпˣֻһ𣿲ϴ
ʢϯ鿪ݣ̾һóЦŤͷһۣŵϴҺζ
ʢϯкָ·ȥؿ⣬һ·ϽСʩܱ߻ܲؿҲѵôλɫаİɫͣ
³ʢϯϿ˺üۣ˺üóҵһξԼĳѿʱͼаװžƨ󣬳
Цˣ촽񱻷紵Ҷӣܣ㿪˵һֱ뻻š
Ϊʲôʢϯ龪ȵüǷüë״οȴõĲ
ﲻÿ뻻һͨһĽγ˶յ׸̫ˡ
ʢϯȻءšһǵǡѧڵĿ϶У
ǣ罻ЦЦû˵ʲô
ʢϯ鿴飬лص⣬׷ûдԷġ
ֵǾˣ㲻ǰѾɾ𣿡
ʢϯ˵ҵʱȫġΪǸӾȵı飬ǫؽͣǰۻûôߡ
˼򳵣ֵֵ˱ȡ
õѧʱǸҵĿ׬Ǯ𣿡ǲԼЩͷд̽˽ɡ
ʢϯ鲻ãʣʹˣ˵Լǰңãϱرҵļڣ׬һЩ򷿵ǮҪǴġ
¾ȵͶſˣرңһμ˿رҷļҡ
ʢϯǫЦЦʵССĵ⣬Ҵѧʱμһ˴һЩÿرҵţ˼һЩʵʱΪ˳ңʱ˭Ҳ벻δôҴΪղء
̲סʣ˶٣
ʮö
ʲôλ
ܱˣѾǲ̫ˣ֮ǼʮԪɡ
ƵˣﶼеĽˡ
Ϊʲôʮö
ã3225η128صֵʮƱʾҲ32λ
ֵؿ
ʢϯЦ¶ݣôʫʸ踳Ͳ˵һЩnerd𣿡
ǹġǺշ̣Ťͷȥˣľɡá޵׶ˡ
ҲվڿťλãҪʢϯǱͬʱ첲бǰ˵ڡ6ǰ˼ܡ
ϴҽԺ첲첲ʱһӵĺë֪
ǷɿغһʢϯŤͷЦЦҲǸղǸЦݵ¡6Ҳ£ƽȡ
ݿҵʱ򷽱㡣ʢϯЦɢȥˡ
ǡšһʼ»
ţݣʢϯϻЦ
ǲôЦݻۣŲ鿴վԶԶġӻǺܺÿģʢϯ˺Ƭ壬һμʵȹƬõƷ
ʵӾҲԽ⡣ⷿһֱװޣΪʲôǰƷ
ʢϯ龡ְؽ⣬˵֮ǰһֱڳ⣬Ͳ̫ϧԡҡ͵ذ嶼õúܾɣͶ˻µġ
ذ廻ɴľذ壬ϲģԡйоأԡףǸˣֻǳûװһǺš
뵽ҪԼŪװޣЩͷ
㿴ˣҸۡʢϯ鱨˸ƽˮƽķӱ˵ƽļ۸
ãǾͰгǺԶ
ôУҪ۵ġʢϯЦ
ʲô飬ʲôЩתͷ⣬¥ߣȴܿԱ߹԰Ƭֲ
ȥ̨תһͷߡʢϯ鼸͸Ҫ̨ϵ¸ˡ׳һ䣺Ҳϰ̨·
ʢϯʶȤͣסţ˫ֲڼп˵ĶԼ̫ˣ˼˹ģðƽպǰں˵ϰ
ֻ¿һȦǾ˵ˣվǷн飬ɫΪ׮ɲˡ
һȥһ¡˵
ʢϯͷɲ飬Ȼʲô⣬ʱҡ
ǡšһ
ʢϯ˵Էɡ
ðһΪʲô
ˣԼˡѺʢϯ鿴ʱԼĵ㣬LeonԼ롣м䲻κζʱ䡣
ʢϯ¶źı飬Щῴɫٴη룺ʱˣһԶٷúúõظл㣡
һ𣿡
ˡһҪллľƣҺϲʵûʧȥˡ
ߵʱʢϯһֱȥ˵ؿ⣬ĳƯ
¾Ͱѳǲŵʱݺݵ룬һӴڳȥŵͲһɲ̧ͷںӾ￴ʢϯǰ׷˼дϡ
ӣƵ룺±ðѳӻˡ


15 ӣ
ǿųַõƬ
ӦΪ޳þմմϲӦΪԼĿ޶ϲͻȻȻǸȷĲǲϲԼϲϲˣˣαͣ
ⲢԼ˵㣬һ첲бʱ򣬰ӵĺëҲԼָӡ
ķ˼棬ȻͻԼϺëָȨ
뵽ǷӡʵϲģӦΪ˶Ǩŭӡ
Ҫ𣿴ʢϯ򷿣רΪ˽ȼü֮춫ϼĶӡ춫ϼĶӡתƣһӾͲˣ·ÿʵǻдˡʢϯ򷿱ȴнġǮǴģҲ±ƭβӵԸ񻹲֪Ҫϵʲô¡
ʱﶸȻͷΪЩϸͷɴLeonȥ绰ʽǷԼУĻӦڴġ
Leon˵Averyϰڹڵʱúｻ̸𣿡
ƺĳְʾǶ֪ĸǰڹʱLeonͼú˳ǵ£ϧСʱûбףҲûбԨԶȱʧŷֻӲ
ûӦʾãͬʱʼġϣLeonܹƺԼҪٵڴѾõҹ
صϴ裬ϿɵʾӼҿ˱֯սŵģ̧ʱȲϵ֯Сģʱ¶šǰԼʱҲɵ˯˯㣬ڲˡ
ʱԼðաûа취̫ҪһηˡԸòLeonһ⣬ͽԼҪһЩLeonܲʢϯΣա
Leonʱ䰴壬ǺЦŴһȻֱ̧۸һӵ˵þò
ҲЦ˵þò
ǷȥֻLeonڶңһ䣬Ȼ˵һ㶼û䡣˵ӣҲ˵ˡ
ЦЦھƵסıڼﻹ࣬ûҪȻ򿪾ƹơ
Leonƿһ裬ЩϲóǴġǽŴ𻰽ƴŻصƹ˵͵ģϧûڡ
Leonתͷʲôѣô󷽣
˵ġ
Leon˾裬˵棺Ƿн𣿹нľѹô𣿡ʮΪʲô벹һȱйAveryĿΣҪʲôӵģ
һסˡ
Leon˵ϣҵǵķӡ
ҲЦţֻǣлл
Leonѡһƿģľ顱ĵʱǹѸٽ״̬
Ǻ˰뱭ָԼ˰뱭Leonֻմմڡһǧ׵ܣѾˡLeon¾Ʊʣڿʼ𣿡
Ҳ±ӣͷ
ˣҲůƵ⣬ֻԼϲڴϣñ˽Լ˯ĵط
LeonֻǵǼҵ죬˳ȥǣʲô֣
ŵְɣФҹô
Ȼ
Leonֻ֣ͬʱǣڻThe Cranberries𣿡
ǵ˫ü˲Ϊ˿ʹ޵糿No.
滺ĸվڿLeonվʿֱ
ǸؽںͼҲǸ
ǵľһһĿǡLeonһ㣬ô꣬ԸԼȫ̹ϣÿμ棬Ҫԭ㿪ʼҪͷʼӵһǰֱԸԼס
һס
죬LeonʣҲֱۿʼ𣿡
ǵͷǵĬֱ£һ죬ľһ롭Ӻɳ鿪ʼظLeonӰԶϡ
ֻʱǲŲѹԼLeonĿתؿɶԽ˫ۣʵ˯ߡ
˵˯ãÿҪܶΡ˯ú㣬˺Ѳȥ
Leonһȷûиеվȥϴּ䡭
滺ĸţФдôӣʱһLeonζǵļʵۣLeonЦЦ۾Щ΢Ļȡ
Leonָӹȴվֱֻۡǵıֺγġֻиǲ㱣ǵ壬еڵһδڨʱˡ
ϢһֺһġLeon˽ϣٶһ㣬ıװˡǺ⣬ɺˣֻЦһֿɲôȡ
LeonǺȵġܾԼˣܶΣյĹ£ԼĵһҲΨһһpartnerǺϸġ
ҪɳˡLeon󡣱ǰĽȴͻȻ˵𻰣һӰǴҲҵק
ͷӾȾӿܳʣ˵ʲô
LeonϷԸͷңȵ˵һ飺Ҹո˵Avery볢Աķʽ𣿡
롣Ǹɴؾܾ
ݶйҹһʱﻹûС
ҵεġ
AveryοɲѡΪϲ̶סǻȥ
ǷҽĿǣҲϲղŵ顣
LeonĬһҵskillҲ˵ġ
ǲǲˮƽֻǵϲڱǰôޱش֫塭Leon˵ˡǱ۾ͼһظղŵĸо
LeonڽţⱾһϷɢĽž˵һΧ룬ÿһֶٰ
ǲض˶壬Ѿˡ龹ȻҲ̫ˡ
Leon˫ַסϱֿۣʼ˵AveryΪʲôԶϽԼأ
ʧ͸ˣΪʲôƫƫأ˵˲жӴοסˣһξܱԼ
ǲġΨһ顣
AveryI know you get excited every time. Your body tells me. Why don&#039;t you relieve yourselfʼ˵ӢӢĵһĸ˽ʱֻԼϤԡ
Ӣﲻǵĸ˵Щʣبİ֮ǰѾ۹⣬ҲΪ˷ܣ෴ΪɳڣǸá
ѡ
ŭϲԼܶʱۣƽԼԼ˽⡣
óƭԼLeonƵǰˣض
Leon侲һǵԼеˡ
LeonֵӳȥǼѵصһ£ش󺰣ңһ㣡
LeonǿҵķӦһæסļ򣬡ҪҶ˵Լ
ǻҧгݵصҲŹ㣡
LeonΪʲô˵ֻ
ˣ˸벻˵Averyһˣֻ˽㡣ΪʲôңΪأ
ֿʼ˵Ϊôˡִ˶ǶģǮԽһ⣬ûΪ˵
㲻״𣿡Ҳ˸С
һֱAveryҺ㣬Ĳ׻Ǽװף
ǵߴƣ̫ˣLeonûղûϢعܲס񾭡
ǶԴкĽͣʱLeonҲܣϷ飬ǶҵģһˣҲͬ顣
ʢϯֻͣƷйأƷԵ޹ء
ûСҲûжеġ顣Averyû취ƭԼƭҡ
ֻע⵽ĵһ䣬ûСʲô˼
Ҳ
ķͬ𣿲˼˵ͬ
ʲô˼ΪҸı֪ǶԳ˲ܡ
Ǹı䣬һֱˡ
İؿ̶ɳޣƿڴƭӣ㾹Ȼһֱƭңĵġ޳ܵġ㾹Ȼ㰹ͬң
LeonˣѧЩʣ
ǻս񿴳һؿ
AveryҪһӶڹ𣿡
Ҽңסķ蹷һ
LeonѿվҰ⿪
ָⲻˣò˼ӣǵϵҲǰϡ
Leon뿪ˣǰѶӽͰȻԼ·֮ɳͰװ£ֱϵ¥µͰԡ
վ᲻ðѹеӶӵ֪Լڶ޷ʹǡ
Фˡ
LeonٵΨһѣҲٵΨһȤ


16 ֤
ʢϯ֪֪򷿵ʢϯأҪҵķ𣿡һЦѹһʣҪ𣿡
ҪҪңɳͿҪˣ뿿ԼΨһȤ
ʢϯҪˣæӦòһ·ӵծͲȨˣߵ̻Ӧһ飻ȰȥһηһϸڣҪҵһ£ڡ
ǿյطŵֵùʵǿûʱ䡣
ʢϯҵĺ룬һܴ򼸸Сʱĵ绰ȴ벻ҵ绰ʢϯ黹ļɨɵӰ淢ûʣֱʵˣڷɻϴ¹һ飬Լֻǿͷ˵򣬵˽𣬱ԭ˶Էδߴ١Σڳһյ磬ʢϯǩԼ
²ŵĵַҪĲ֤ӡȫʢϯȰõġڹиЧܣ¿ԼԼҲһȫ֣ɱ˵ĹԴ¡
ʢϯǰǣţùӵĽڣһϾ͵ýһûڡҡ˸ЧȻԼбȵĸоûУ쵽Ȩ֤Ҳܸˣڡҡ֧֧Ҳܿ
Ȩֻ֤ҵ£ʢϯȴҲһˡǲǿԼˣҪôǾԼǿ
пֱл޷װ׵޺ȲǺһЩ֤ʢϯʣͣĶˣ
ѵãѧ˵޺ˡ
ʢϯ龹Ǽǵĳβţ¶Ȼı飺ŶԣӦȥѽ
Ц˵˰ɣѾģˣн·ɡʱȻLeonйطнĶԻٿȻȥ
ʢϯǱֻոǾ仰ĬЦȥԵĳжϳߵˣƱǱϣǰߡ
ʢϯ鲻֪Լ֫ǵָȨǹԹԱĴƨɸ
һʢϯ˱޷ůûãô˸
ԥҪҪҲףʢϯӵʱһۣһߴһ˵ҪȴţһѡǾų;ˣֲ·δѡ
ǿ޷ֻʣһTˣԼôҲû͵һ¶ȥͰԼҲˣҲ˸
ʢϯ鿴ˣǱ߹Цůǲÿ죿⳵ůеټһ
Ҳ̲סЦˣĪֺĸо
ͣբʱʢϯָֻݸǣһµַɡ
ͷһͻԼҵĵַ߱ˡ
ʢϯ鵥ֻĴָĻֽ㿪ʱբˣƳһ۾ͼע·棬Ҳֱӽֻŵϣ˫ỵ̂ʣƽʱʲôߵ»ǰٶȣӦöࡪң
󡣡εֻԼҵĵַȥ
ҰֻʢϯʾԱߵֻ֧ܣһ¾ͽȥˡԣס𣿡лл
صúܣֶֻԷ̲벻ְڶ칫ҵ˾ϡ
ʢϯ龹ܲĿ⣬ɿһۣΪܷΪ٣ʻ𡣡
Цˣһκ˳Էʹ˵Ķԡ
õȨ֤øˣʢϯͬеЩ꣬˵ѷˣҾ޲׼ˡ
ʣʲ׼ɣ
ţʢϯַɿȻ·ֿƲôʲ׼Ĳʲ׼
Цʲ׼˵ôˣ
ûǴʲ׼ָгռϵˣ޲׼ָֻܳͶˣǴҵϰ壬Ǵˣʲ׼޲׼
ʢϯ鿰𾪵ؿһۣ㿴һתͷ·
ҪЦˣġ²ˡۣԭ˻
ʢϯ黨˵ʱԼĽ׼꣬ðɣרҵģ˵Ŀ϶׼԰Ҳѧ˼
ǵⲻרҵ֪ʶҲǸдѧѧǹڳοαϵݡ
ʢϯ̧üգۣûôˣļٵģôһӡûУ
ЦҧԼ촽ģǿ顣
ʢϯֿһ룬Ƕ෽ܵССĳЩʵӣһ䣺Ҫ飿
һЦһֻ֤Լ˵ľ΢֤ʢϯľͻȥ
ʢϯˣٴθ̾Կã
ǫ飬Ҳܼסҵĳβš
ʢϯ˵Ȼôذĳƺ˳һܰ˶еܽҵר
ǲԼһֱЦΪձߺ۽ǻڶļⷺŷ֡
Цݱʢϯֻͨˡ衱Ҫôص˻᲻ӵ绰
ʢϯǶƳһۣ̼ᡣǾ춫ϼͨøˡ
춫ϼʶӣҵط𣿡
ʢϯ˵һٹȥոǰ¶ȥü
춫ϼЩżǧٵһӡҪ
ʢϯأ֪裬ٵģ¡
춫ϼʣҲԱأ
Ǽֱ񱻼ܵϣΪѵɤӣʢϯǱ߿˿ֻ˵ʦ
춫ϼɤһǲæôôöûؼҡ
Ǿ˵ˣæˡ
춫ϼ˵ף껹أʱϯһҲ˵æһ²һΡ
룺ǿ쵽ףѾף꣬ǹꡪȻһģǸһЩĴλãʵ˵˵ĻҲᡣ
ʢϯЦźԼĸף˵ʱһϼҡ
춫ϼǣǣûмǰȺҿѧ˵Ҫۻᣬû㡣
Ƕʱˡ
ҰȺƸ㣬һ£ͬѧȺʱôˣյҷˡ
ʶȥԱߵˣʢϯƫͷһۣڼලһ
óֻ΢ţöһԡʦ
һû
Ƿɿ˼£ֻӽȥˣʦ
춫ϼǱͣ룬ЦҿˣȺ˵˵ͬѧǹһ¸顪ܾۻһҪȥ
֡šһ
춫ϼ˺üŹҶϵ绰ʢϯ˵ǰߣ㲻ùͷԼˡ
תͷһԼ𣿡
ʢϯѵгɣҲӰ죬ֻšһ˵ûü
𣿡
ʢϯɿƳ֡šһ
㿴ʲ׼ܻӭЧ
ʢϯҪķ̾ɵˣɻǺúؽͣǵøҽܵģֱӾԼˣҲòȥҪԵú˼ŮƵġ
û˵
ʢϯʵԥø״ƵƳ˺üۣøղŵЦȽϣվٽһ£ҪǺˡΪҰ£һֱãԼĻûָˣΨһϣҸţϣܽ¡
ǵͷţ顢ӡһЩĻ̻ȥˣ磺ʲ׼ᣬΪβ⽨ĸĸ֮ý֮ԣ
˰죬һ仰ʵ̲ˣĻѹ˵豦С
ûܲסĵ⣬ʢϯ˳ٿڱ㲻Ծķô豦ˣԼĸһҲȱˣһûûȣҲҷҪ˵Ļ飬ɢɢˣҼʢϯ˵ţƳһۣʱһ⣬ô˼ˣ֪ǸԼǰû¾ǺǺǺĲүǶһ
ǸղŵѾȫˣʵڸϣԹ԰ѵ֪ѧʢϯʱһѧ
ʢϯĻţҪǽŸǺǺãһӱôʵʢϯԼ۸ˡ
ʲôҵ˼ǣ֪汧ƽʵҾԼ⡣
ǲ˵ʢϯʱʱһԼצӣʵҲȥѾԼ˲ǣԼҲأôƵҪɣܲæһȥҪˣһԱȣ˼ҹ϶Ϳˡ
תʢϯϽһӵĳϿұ顣
ǹά׼Էҷ룬ҽˣУҸȥ
ʢϯְֻһµַСˣ㿴΢ţ¼
治ɫؿֻ΢˳صһַһӲ䣺ǲ춫ϼ⡣


17 ǧ㵰
ʢϯϣܿ˵ֻţԳ⣬۲Էɫܡ
ˡʢϯ޴زͷϾʶȲףյġղڸǶǰԣǰСǵÿһμ棬ʱԷû
йĽһ飺˹ģԼеѣһǵЦˣԵ
绹б𣿡ʢϯʡ
ŤΪûʱ䣬˵ûʲô¡
Էɡһֱ˵㣬һֱ˵ûʱ䣬áʢϯЩƻؿһۡ
ǸоԼƽȥˣҲ̫ΪʲôִҪԼԷңһǻԼȷ㡯ʱ𣿡
ʢϯףܿġ
Ŷǲһɣ̸һҲܺһСʱ֮󻹿һɢߵԼ֮Լɢ֮ڰʢϯļСʱ궼׵ˡ
ģȥ׵һ붼ǸĸߵģսپֶսˣܲܳԸ˷ʱ䡣
Ťǳãʢϯ룬Ƴϵıˡ
㿴ãûףеİ
ǵɶЩ𣿡
ʢϯѵһֻɿ̣˸Ķ䵽ˣҪƲˡʱģǣǧ˵ġҸ˵ΪҪˡ
ǲԼ֮ǰΪĻҪȱǮITഴҵҲҪô߳ɱĿˣ
ĿǰĿˣŶԣҲ˵һֱΪұҵԺһֱŪʵм任ҵԺĵһĿʧˣ׶ҺôѧŪǸĿúãﻹеңҪȻɵȣɵˡ
Ŀӯ͸ծǡ
ʢϯƬ̣ЩĿɵģʲôʱӯͿʼӯ֮һƽʵǸСģĸ廧Цһ£ʵҲûôҪ׬ǮҲ׬ǣе˵е黳ɣԼã¼ԼѧרҵҲе֣ŪǰشµĶôõʱԼظͶũ̫źˡ
ǾţƽǫˣܰȤس˵ģܰѹΰġ
ʢϯЦûôҲǲɱĲŸҪҲͶУᣡ
ҲЦˣΪǮϰĸоʲôģ
ʢϯЦſһۣ㣬ˬɥˬɥˬɥġ˵͹ЦҲ̲סЦʢϯͻȻԭһֱǿ㲥ˣѹ֮ǰóﰲ
Ҳ뵢˼ŮӣһҪ˼˵Һ˺ܾãԼܲʺɼңĿǰʡŮӸҾܿࡣôһͺܺܶˣܹ棬ҶԼԻ˴жϺͼ裬ŵºĽʢϯ˼룬ǺԼʶʱ䲻ȴΨһԼЩ֪֪׵ˣѹԸ˵
ƫͷһۣԷҲڿЦҺͻȻˣ֮ǰô˵ʵһֱµûšֻһ˲䣬ת۱ˣˬˣ
ֱЦݻˣۿǰ뵽ʢϯĸѾԺˣˡôҼѵĴһȫȮûµȺһ˳ˡ
ʢϯԳĿǶ˵ͷȰȰҰŬµ·ȥ飻Ȱܡ
ǲ֪ôȰ춫ϼģҲûʡÿͥһֻѹţϷ¾ڹˣÿͥԼĲףǿġ
ֻʢϯǸĳʦ
̲סȥʢϯˣǧ㵰⣺һϸ壬һǴһһǺš
תȹ̵üë۾Ƶı鳡ӵ촽һĿЦŶ˵ˡ


18 
׵ĵصһСĿȹݡ˵磬ѡԤˣʢϯо˵Ҳû׼ĸŮʱϲһ𡣡
ѡԵɳΡվסţʣôʢϯǷǵסϱۣۺϵһ濿λá
Ա˵ǵͷʢϯҲȴǣĲ͸ȻԵĸӸɾŲ˵ֽҳҲԵúܸɾղæ̶ֻʱͿˣָƯƯ̧ȥףǵĲҲƯ
ǰΪרŮ˺ͺӣһƯŮˡһƯޡһμһƯˡ
ʱǾ仰AverygayԭǣAverygayǣҾAverygay
ѧʱڿжסһ⣬ǵǿαһµݣ֪֪ʶҳλãǿ塣
ʱ벻仰ģżᱻѣڳͻȻˣͣ
ҪûһͺˡʢϯЩڣԼò׵ɵʱǻϻ˵Ƕˡ
˵ʱǰԼˡرԴͷֻһСôӯʧˮնûС
ѿڶһɡǵһģܡ
תھ͵𣿡
һƯˡ
ȵϰɣ絽ôࡣʢϯϽͷ˵ûϸ
ʷԱǵƿװĻֵģ
ԱסˣǾ˴𰸣ҪһCappuccinoлл
ֵʢϯ飬ѣǣֿͣ
ƫӣڲ˵һָLatteţ̶ࡣ
Ư֡
תԿ𣿡
Ư̫ˣ߸ճͽһ˫ǵںڣھоԼǵ˽ȥ
ʢϯͷס˵ⶢסǵ۾ǡ˯ž
ҪȻһ޿ġǵȥˣ˵
ԱҲƼﻹиֿζ̲衢Ҳǲġ
ʢϯ־;ЩĶѾ˿ڣѺȵüɣлл˵ԱʱʢϯеƫͷڳЦһ۾
ʢϯҲӦһЦҿŮûиԣҪǲˡȻװݵóֻĻ
ھ˲ڿȵ֣ղҪǶͺˡεķһͣˣߣҲơ
㿼ǹ𣿡
ʣ࣡һˣЩˮͷЩˬ˵Ŀ
ԣܸҴŽĶʶһЩͶˡ
˵𾢶ʱ׶ˡʢϯذԼӾ΢Цӭӣʱйȥ룺רҵģȻ
Ůְҵߡ춫ϼǻۣǰһϱΪ˻飬ûй̶ġʶ˵ࡣ
ﳰЦϧְҵʹҵһǱϰ໹æ007ȥʢϯ飬ƯĶ
ʢϯҲڿ壬ΪԼĻ¶ˣæջĿ⡣
Ů߽ʢϯ飬ЦãƬ˧öడֿǣЦԼЩ֪ҲѹˣæѹصģǸҵģ
ʢϯƾԼḻ׾飬֪ûԼǿˡ
Ů˵ĻȺʢϯˣ׶ľ״ʢϯ̵õĴû֮أֻŮ졣
ŮһʼǵĹѧУãǶõģ˵ӰŶʢϯ˽⵽Ƕԣ̸̸ԼҪ׵öࡣ
ϧ˵ĵӰ͵ʶ
֪ǻᵯ٣֪ԭӰʱҲҪע֡
ǵƤŮӲףָҲͻŮӲ״Ϊᵯ٣ʢϯݳ
ɵһס
ǿʼǴԹѽӴȫ׸Լˡ
ʢϯ鿴˵ıӣɲˣæ⣬Ů˵ʵ
ʵǱŹģŮӹҲǡû뵽ô˧еϧˡ˵ȥǣ¶ϲЦݣǽĵúܿģǰˡ
ʢϯ泩վףŮҵǵĶŮأллҲףҸ
ʢϯһĻ⣬˶ûжĿǰŮͳš
һȥһˡʢϯ̧ų̨ȥ
ȥ䣬ϴϴ˰죬žӿյüͷǡgayǡgayΪʲôô˵ôģΪʲôԼͲῴ
֪Ǻõ˵˽ҪǳԷΪǰܶæҪʾлǺܼ򵥵£öˣƺúܸӡԸ
ϣԼ飬Ȼˡ
ϴּѾſˣʢϯǮ޷ݸ
ҸղŽ˸绰ʢϯԼѽҲԼҡ
ÿˬԼ֮˵ʢϯؼӿ٣Ϻһ𣿡
룬ʣǺһҵͬѧ𣿡
ʢϯ˵ǡ
Ǿһɣղǻû̸ꡣ
žֲˡ
ǰ߳ţǰ棬̨ʱ΢ͷӭһ紵¼磬ӿŲȥ
ʢϯҲһ£ϣǰŸոտһβӣںڵķѩ׵ĳ֮䣬Ƕ̬ģƽðһССļƤ
һ߿첽ߣһ߻ͷطɣϴġ
ʢϯ˵á룬Ůͺˡ


19 Ⱦ
ʢϯѴ绰ᣬ治֪ʣ֮ǰ˵ķ𣿡
ʢϯ󾽵ؿһۣæ˵ҽУԱء
ԷҲˣæǸѾǶ˵մ
ƮƮͣϵ㿪ڵӣʢϯֻ㷵ش𣺡ǡ
Ƶġ񡯣
ʢϯ͵һۣɤŴ˼ĸһ溰Ͷˣ
ǺЦ磡
ʢϯбֻ˵ְɣǣ졯ġǱ𡯵ġǡƽʫ
ʢϯΪֻѧڼ䶼ûŹī㣬ŵˡ
ϡͿһǳȥķݣҶϵ绰ʢϯǼҴ˹ݣǣ𣿡
ԡ
ʢϯ黹ǿʣôˣ
ʢϯգգۣһЦǾͺãҴڡɲʲô˵ʲôҿӾ㲻ɵ˰ġ
ڲ㷱æĴϣ˶̰ĸоʡʢϯ鿴ӣƽʱǲررæǰ˵ITҵæľͶˡ
Ѿɢߵ˼Цһ£˵ǰɣܺܵĹʱһٸˡ
ʢϯ֣զ˯߿϶㰡
ԳЦЦ˯
ʢϯ鱣أ˵񱻴ţȰעʳͶ廹Ҫġ½õ뽲ʲôҪ岻ˣʹۿۣʲôֲˡ
ǵͷ˵е
ʢϯ鿴ʵûȥҲףǼǰ˰ԼԼҲȥ
𣿡ʣһֳֻع㲥ťȥ
֮ǰû꣬ź˵Ŀɡ
Ŷáʢϯջ֣˫շ̣ν֮ǰδĻ⣬ֳܷһͷһҪ񡣡
˵棬óֻ߼ǣһֱĵʢϯ½
ǰ൱ˣǺܾûо۵ôˣһݾЦ˵ѷˣһơ¶Ǻ˸ȥ
żóܡţ˭˵Ťͷ˭ЩҶ۾ԴǿյģûгǶǵ
ʱ۾˵ˣˣʼȽⳡۻͬǵľۻʲôһͬǵľۻᶼʶˣǵעͶϣֻһʶˣֻһ˵۾żĿȷɨΪԼ
ǾԼʢϯĹˣʲôʲô绹ɡ
ơ̫ûˡڿȹݵĲ˵Ͽᣬϲһ£ǰ׿ˡ
ȲơƣʢϯͻȻﳷǡ
ǰơƼû
ʢϯЩǸû뵽ô࣬Էʱ˵˵¡ԥһ£ǣҪҪƿ׾ƣʵ̫ǺȾƣ
˵ð
õİ׾ϽѣҪҪһƿֻһ˺ȣСƱʱʱһڣ
һҪʱʢϯ鰴סĴְǵͶֱһסˣƱȺƶ߲١
ǵȻ֪û˵ԹԽƱˡʢϯƿšˣ˵ҪǰȾʹؼңԺȡ
Цü䣺ô˼ƾѾʼãȷʵӦͣ΢á
ʢϯ鿴˶ͻȻԼҪ˵ʲôתͷһӲˣͬʱ˶뵽촽ֺ˾ƣ촽Ůױһ졣
ǳЦЦӳԲˡΪ΢û̫մ˱˵Ŀˮֻζո󱻰סĴУݵ󣺡Ǳס͸ˣء
ȷʵٺˡ
Լˣ˵һһѵĲ
ѺǶ˲һרҵͿʼڶǱƱҵֱӹˣԶ̫˽⣬˵ʱżҲʼʣŪͬѧʦѹեˣʦԼ˾оҲдġ
ֱǳʵĲʿǸʦΥ涨˰ɣǲǿͶ
ʿͷɥѾͣ˵ѧУƫ̻ʦûĹ涨˵ʦһҪڼڸѧ⣬һôѧоʲôЩѽ綨µľǵʦһӣǲҵ
Իʦ𣿡
ʿˣ˵ǾҪͷˡ˶ʿֵ¸ɻˡ
ǶȰһ̣͵ʦֽһʦɹ˻ܱҵˡ
ͻһֱѹ㡭ʦƷá
˾˵ֽ˻鷳Ϊͬѧ˶ֽˣʦһֱҵ˶ʿƾò˵רҵÿʿ̹ģǸʦֵģҵѧܶҲ˵û
ʿľȻţΧͬ˶ϣΪı߻߹ͻŭʦнصͷ
ǶһͻȻ߹ȥԱߵŲ˸λãǲʿϣС첲ϵİʲôʱģ


20 
ʢϯ۾һֱǣ֪§Լѵļ˵ʲôĻȻԼѿˣ沿ĲŴŵ䣬Ͻվܹȥ
ܿ죬ҲΧ˹ΧһʵԲǴԲ˳濴Ǿ㵡ʹϧںޣȻȾơͷʹޡһֱţֵظеԼĽӲʯͷЩεϣֻǷɿػһˮۺܿҲ͸ˡǶǱ˵ıˣͿһʲôϵûС
һֱԵȣػȥ򳵻дݡʢϯò뻹ֱߣһһ
˵ȾƣϻҪǻؼҡɺơƶȹˣƿϽҲȹˡ
ţҸݣõַ御ˡԼߡ
ʢϯ˵ĿͰ͵޾Ļ˵Įؽƽʢϯ鱻ƽλץס֣֮˵Ҳ˽ȥ
ЩǱشҪŭͿտ޹ѵ۾ٶӨӨġ
ʢϯץס˫֣ҪǽûҪû
Ǹʿѽ˵üζûȥҺʼûһ
ʦعͷʣ߲ߣ
ǴʢϯԼʹϳţߣ
ɻһֱֻ߬šɵֻֻʱ䣬֮ͽֻס˼ߣװһֻûд
ֻֻʱͨǶкܶ໰ֻƵãԼգԶȲɾ³ڵĻᡣ˿˿ڣȴоԼĿڱøϡͷͿǻճһˣʹÿҪŻҲһֶ²ʵ÷
ʢϯɿ֣򿪳˻磬ƾʣӺӿߵòҿǣЦˡ
ͬʱǵʱĻش𣺡ⲻЦ
ôģʢϯʣûڡԼĸǶô⣬ǾȻ˭֪Ƕ˵ǲСʵ豸ģǾͶˣʵԼõһһġ
ոչֽץסԼֻ֣޺һʵȷʱֻbluffing.
ʢϯˣĮ֮еִ񶨶ؿ͸һٷˣÿپһΣ˭ûпǻһֱȰһ̣꣡
ΪԼʹȱݸеᷳɼﰲҲ˺˵г̶ǲһģûпǲְѡ룬ʼûһǵҲйϵǵĸ֧
˵Ƕˣҵгɣ뵽Լһֱ飬ȴһ񣬱ҵңңڡ
ңѱûǿѣ޵ʱǱһޣˣؼңǻܰıߣо·ûѣֻԼޣ޶޲ȳʲôҲҪԼ취ؼңʲôֻԼ֪ôβӹ׵иֻ󼸸ظһ飬ʲôֻԼ
ʢϯ۾ǸϴɾؿǣΪʲôôóοˣǲǾοѣ
Ǳסˡóοһ漴˴𰸣һԼĥļܡ
ǳȥͷαϣۣȴ˷ܵҪԭ׾Ƶĺô
ֻ΢ҵ衱ֻش֣裬ˣҳаʦĶӵķӡżǮӵλúʹСʣҾˣҲǰһæλơճѿͷɡְ֡Ҳȥ
ǶֻųصĻǰһһߡûлظҲ̫˰ɣôϢЩòˡкְܸܶ˵ء
ֻջ֯ľӡʦӵķȼü֮ȥҽԺ̽ʦɷ򣬰˲æո˽ذССǰ˽⿪ĽᣬǾһǲÿһֵñ
ְ𣿻Ϊǰ¶÷
УʦȥôˣΪʲôװˣΪʲô׷ŸΪʲôҪʢϯķΪʲôҪμľۻ᣿ΪʲôҪĳ
϶ڵģѾ׼ðοԼĻͰƸϽѣԺҲȰ׾ƾͺˡ
֪ΪҲרҵĻʦܿתͷʢϯ˵
ʢϯ龪ɵգգۣΪĻеԾҲɻԼΪ￴⣬ǳԺ𣿡
ǿĵЦȻ
ʢϯе̣ʦΪʲôҪ㣿𣿡
Ϊһڹϣ˺ܶʦУһʳָ˵иط˵ˣǿǴˡҾ֣վʦո˵ˡǽڿԺҾͳÿڿζҪеĻѧûа༶УΪǣˣСôҵͲʦˡôԼһ˭Ҳͬ
ʢϯŭòţʦôΪôС£
Ц۾㲻ӰʦĹҺ룬ǽڿôܺʲôйذɣʦҲӦõġ
ôӦõģʦҲǨŭѧǻŶǸʱĹ𣿡
˵ѽ
ʢϯˣǻŶʮСĶЩ߰ġѧʦϿν˾ʧʧְӵܣָǰӦõģ
Цʲôѽ
ʢϯϣټЦˣ̧ǡǴŭȿ֣ʢϯһ
ǵͻȻֻɫܹ𣿡
ʢϯ㶵ģûУôˣ
ҧʹס⣬Ӣ˵ŶҾӿֵġ
ʢϯԼӣӱǸرǼ⣬߻֪ǲΪԼˣΪҲˡ
ȥǼңСſڻûȫͣǾѾ򿪳³ˣسǱųӽϣȻִּĲ뿪
ݱŵáϡһǺ˲ٰɣÿ·û¡
ʢϯҲһ¡Դһߣһš


21 ëë
ǻصҺƿɺ죬ѾƾȹһȻʱ俴ְֻֻظˣϲ
ԼСʱ򣬰ְ辭ҵ߱εҹǶ꼶ĿĿ鳤ҪΪȫ꼶ѧÿҵÿܵĲÿµĿ⡣
Ƕôõʦ
ְΪĽô࣬ôѪѧʲôΪʲôƫҪѧͬվԱߣְָﺬʧˮͬصͷ
һԹķޣʱǡͻȻͬССվǶ棬оһڱָ֣߱ĸҪͰְ֮仮ӻĺ
ڵܽʮʱǡʮ꣬ʮʮ꣬ʮǲ̸ܽʮС˵ְ֣ҪѧͬҲСıͬҲСı˱ͬ
ְ趼ʦö͡䡱
ϲ
һƿƺˣ趼ϴԡˮɽȥӲ֪ˮﻬûڱǣˮ״ڳͻȻDoloresôģæֽŴԡ
ʪ˵ԡ´ӹƤ˴˵Фëë״
ëëſڱ䶯򲻳ıССس鴤ţ
úȾƺˣ˯ڱϳΣܿ־ѣиǣѣû⿪Ƥһ̵˵˯òô˯һ
Լ
ѳ˸Ǵܣ˰ҲûֳӮȴƤ⿪ٿʱ䣬賿㣬ʱ
ķʮСʱĹ࣬ƺҪʧˣô죿
ô죿
ûŪലÿαˣ֮ңò
춫ϼĶӡ


22 ϵ
гϢʱ򣬼£һţһˮһҵ۽ս
ʱʢϯֻˡ̴ڳȥشӰֻԱߵ˵ֹ̲ͣס˾䣺ҵˡ
ʢϯ鱾˳ȥ춼ſֺϡܱѬճŵĿͷͻȻʶⲻǺϰߣĵ
еʧǾһٱȻβ绰ķн顣ʢϯֱӹҵֻذ
ǳЦҪɴֻɣʱüǵ涵ֻϾsbˣҪɴ򣬵Ͷǲnb
ʢϯⶼ̣һ䲻ǳƶֻǽ̧ȥԴԼ࣬ͷ۴С֮ŲȥֻӮˡ
³һ˺ƺƵѧʳߡһǶס磬΢ЩǰһıӰ˵ںöˡ
ΨһĲʿѾѧˡ۵ƵҪôǰʿȥȾƣҪôɢģʢϯ黹ԼС˾ѰһЩɢƣг۸ʣ֮Ҫռס˼ʱ䡣
ǼղĬ໥ۣΪһ𼸸ͷʹޣ͸еëȻǲԼᣬ±ᣬҺü˶һģǸ֮ҹӰŽȥ
ʢϯܼǵǵʱԱ߿ءЩڵʱ޵̫Ͷ룬ûԱ߿һۣȫ²ǻô롣
оǺԶˣΪżҪ磬ǶǸϢ
ʢϯͨЩϢо̬ϵı仯ͬʱΪֱɿοȣֻͨ仰þ˵˼Į
ʱֵԼȾԺ̫ˣ˲ˡǵڳǿẈ̂Ҳǿˡٴκôࡣ
Ҳֻ룬淳ʱΪʲô˵ЩСʱڹǸsbʦ˵໰ˣ˵Ҳá
̲סȥֻһۣһδѣһ̨ѣһӦøѡЩɾҪֽɾȻֻؽ
Ƕһ˵Цݣ׷Ѿ̸ˣ
ʢϯֱǻô軹£
ǶҲŻʲôһ϶ֻ
ʢϯأӡ
ŶǸ˧磡
ʢϯЦˡһκǶеĴžɡСΪ˧硱
Ū˳
ʢϯ˵šСȴʲô֮ķ;ˣһͶҲ;ˡ
Ƕʵľ״м˽⣬׷ʣСǼ˼յǮûУ
յˣѾſˡˣյе֪֪ͨѾˣûϢϸȥʣ֪ǱߵĴˡ
ʢϯ鿪ʼԼˣǲΪ˼һ䡰Ͷˡϣ˼ˣɲá
ԿҲ£üһһصǰֳ޲һˡ
ʢϯǸġ޲׼
Կ׻ûæһֱԼϡ
˼͹ȥ˧ôһæòã
ʢϯඥ⻰˵ûǮõˣԿ׻Լ
ţֻԶӶϣֱӴ˵绰ȥֻֽף
ι˺þòŽͨǵƣ
ǣڷ㣬ҰԿ׸͹ȥʲôʱʱʱܹȥӡڹ˾ڼң
绰־һ˵ҽԺ
㲡𣡡
ңͬ¡
ʢϯշ˵ѪѪʲôȽϺãʲô±ƱȽϺã
ʢϯæԼ֪ĶǱ棬ʱʱšһѧ
Ҫҹȥһ𣿡仰ԼģӸ죬ðԿ׸͹ȥʱֵһƴϻۣ㳵޺ǰɣ
ǡ־˼룬ҪʱĻ
ʱ䣬ҽԺַҰɣҳʱż㵽
ݣֻǾġ
ҲЩ΢ͬ
ʢϯҽԺʱڵ绰ʵǣʦ𣿡Ҳôżʢϯʣ㲡𣿡ͦżʢϯ鲻ƽЩϸڣѾ˫˦ϳͣȥˡ
ǻ롣Լһڼ﷢գʶҪȴֲ֪˭뵽ԽоȻֲȷڽоȻǹѻԷѡǹͲˡ
ûŪεˣȥʱ䵽װԻƵǽԼתѺ󣬵һоϻۣһմѪǴβúͰ˼ңҵǽڸɾĹԢ
ʢϯķӻûˢǽҪˢƽƽİǽ
ֻյʢϯϢе³ʮԺ󵽡
أˡûȥ
˾ǲŵĴMDʵϰʹعʱҲ˻ʦ沮֡
ʮ꣬ȫأűС꣬꺢ӣƽʱһУѧСӤ޵ÿҪ̱ȥǷĸһ߿ޡ
ҽǲ˵б䣬ǷѲһѡ⣬̨
ӰѺӾͽǻǩ֡ǰֻþ·𿴼Ǿʢϯ֡ʢϯ˵ԼǩֵʱֶڶⱲӵһ֪ʲôп־塣ǱźӾһŵףԼҲڶ£ˤ˺ӣæ塣
Сֿ춢Ӱˣʢϯ绰ȽɤԻҵˣĶ
ǽץֻҡļƵһ仰ؿڱĳ


23 
ʢϯתǰͨһ۾Ϳǣķһֱţֵȴĺ塣˫ô۾ˮܵ÷ɵĺǻҲʪ
صػҲɻǲ̫Ӱˣ
ʵʱԱ߻бˣŵƵġСҲһĿʱڹӰԶΣ۾Ҳͷһصȡǵݡ߽ͷǰƣ඼˱
ǿ̾վʢϯ󲽱ǰ͵ͣסţɻգۻˣǳɫǽڡǳɫšΡһСŮ˺һˣټһǣ۾ܹġҲͻȻӵĿǸղҰžŷԭƹôǸղ糿ذ͡
һǲСĴܽƽ棬ܻӭصʵ硣
ʵ۾ûˮҲ绰ôš侲ʢϯߵˣǲ˵ӣͬʵϰһǹæģ˻У΢֪Ҫá
ʢϯʲ˽ȥˣ没˼شʢϯ˵΢ʱ䲻̫ҲСܶ࣬ǲҪģӦúܿܳˡ
˾ͨ촽ֱ
ʢϯͷһԭղûп鿴ȷʵմˮǸղôԶԼôأ
˵ѺͬǵԶҲˣӵıķҲڹˣطѽ塣ʢϯоԼеˣǿȴǳ޴飬˵лл㡣
ҵĴŴ򿪣һȺ˸ϽΧȥӵŲתơʢϯٴθоԼ࣬ͷȥңվñԼԶȻʶƺһ˵ģվȺ֮⣬ֻбҪʱǰ
ʢϯǵı䣬ϱӵĲεݿ϶װˣʢϯ˵Աߵĵݡ
˶æſԵĲˣæҽû˹ǡŽϣĻǺʢϯ䵥油Ա
ʢϯ鿴ǣָǻ겻ᣬǵСۣԱר˼ʹõСڵָʾҵ֢ҵ¥㡣
¥ʢϯ鰲οͬôᣬѪλҲգָܻúܺõġ
ص˵ͷ˰Σüͷʮֻ꣬Ҵʮꡣôأ
ʢϯͷ⵽ɫ԰ףϸɶĽҲǣҪȰԺôƴˣסˡ
Ǹʵϰ绰ǵλãʢϯһȥѾ֢ˣ˵ѸһҽĻֹۡ
ҲΪˣҲϣƽǱлȥϢ
ôһȷʵԵüˣûжֻ˵MichealһҪ֪ͨҡ
ʢϯһߣݱռˣҲ¥ݰɡʢϯ齨飬ǶĽǺá
ͨŨζ˭û͵͵̡ҽԺʢϯ˫óһ̣ǣ𣿡
ʳָĴָһٷŵʳָָס
ʢϯЦһͲ顣
Ǵ京ţ̲ס̧һۣȥס̡
ʢϯͳ𣬸оǵĸ첲ĵط
Ǵһ£ʢϯ·Էȣҿžůͣһ̫ˣҽԺѣһʱͷڳ
к׸ðʢϯ˵
ԥԥ̧ͷָҲԥԥͣڴǰʢϯ鿴ͻȻ̵ǸóһСֽˣʵҴֽˡ
ָ̣촽΢΢ţ֪Ҫ˵Ҫ̡ʢϯ鴧ߴ촽Ƶϣıбˮ
ٿȻȥˣմһ֧سһֽڶͷ˼£΢ȥ°Ͳ˲
ʢϯ鿴֣ΪҪ档ǵĳǸɾƽֻ񻭻ĵʵǵٵֻͣһ£Ƶȥˣ΢ͷ˲
ǽֽ߬תʢϯȻʶԼһֱ˼ҿͻȻǸղΪʲôȥ
ƵĻţԼûòǾ仰˹ġһ䣺AverygayߣAverygay
˭û˵ʢϯ鲢ΪĬεˣʱԽĻš
ǲٿºڴ䣬΢бսЩ
ʢϯæ̧֣һֻֻţһִֻ궯ָǾȻˣһûֻһػǣڶ²Ŵ磬ڷǺŵ̡
ڷﶶͷ⣬̱תȥ
ʢϯ̵Ʋ̬ȴԳһȥβ³һֵĽˣһǹˡ
ǵͷ˼ڣſֻվţЩʣ㲻𣿡
ʢϯЦЦˣ㿴¶ͦģÿδҽԺ̣ҲǴҽԺҪ̽ƣ𽡿жɹ󡣡˵ԼˣղžҪ⺦˼ҡ
Ҳûϵô׾һ˲̲סЦָڴΣʵҲ顣
ˣʢϯ룬ҿر˷Σֻڿǻͣһ¾³أ
šȻģһȥȴܿƵﻬǺˡƴԣʢϯæ󱳣һǾ͸Ͻ㿪һ߿һƴ֣ڿԵļ϶ѵ˵ġ
ʢϯ޴վţȳᣬæͳֽһŵȴ
ǵĿԽƽϢӹֽز۾˼£̧ͷʢϯ顣۾ȵúģǼȵúģ촽ҲȵúģҲǺˣԵʱģԽԽܡ
ʢϯ鱧ǸͷŶǰӸҰ̵ϰˡ
εؿȴ̲סЦˡʢϯҲ˼Ц
ûǰ߳ģֱӴụ̀ߵͰǰˣӽȥǵ߸ԴЩĶüͷҲСʽССա
صߣ̯һֻ֣ɵңһˡ
ǾԼɵˣ֪˵ʲôͷɵؿ·ƣֺԼϸȫͬ
Ʊȭȭͷֵһʳָָָû̵ֻ֡ǴذԼ̧Ҳֻȭȭͷֽ
̯ƣȭµ˵ߡʯͷӲˣԸķذĶŵֻϡ
ʢϯ£ָֽסһ£ġ
ͻȻСʱҪ¥ΡڳһҪǳǷ鶼ûʲôȴΨڿùϴˮϴǶʱĪڶǵͻȻȣҲ顱óĤ͵͵Ļ¡
ʱԼΪʲẦߣҲʼҳʱʮ꣬ˡ
ʢϯŴ󲽵ڶͰǰѷµ˽ȥ


24 С
ʷﻹǼҵĵַЩʢϯ鿴˶ʵͦլƽʱš
ҽԺͣʻȥʱʢϯָָǣǰ𣿡
֪˵ġǰǴǰָϲ
ûСȥҽԺ̽ʢϯ鸸ǴǵһΣǵڶΣأ
ҲûСҰǴΣǵһΡ֪ѲǵڶΡʢϯ鿪ų̬ƽ˵ųصĻǰûЩ⣬ʲôûֱҰǻأһƹһ͸оһ綼ˡһرãоر֪ҪôŲźãүһһŵ顭ȷʵϲǰĶ¶
Ťͷû뵽ôġΪǰηԸ񣬱ˮڣȴԭҲиԵʱҲʱ͵͵
룬˵ЩΪ˿οأ֪ΪʲôҲ֪Ϊʲô˻顣
㸸ףôˣ
Ѿ·ˣǻ߲̫ԶҲûʲôĿֻܽԼˮ棬ҪٸһüӸ֦ҵһûչҰ֣ҰչЩҰְʱĻҲˡ
㸸ףǻϼ𣿡
ԣû˵𣿡ʢϯתͷһۡǴҽԺ֮ǾͶ䵭Ϊһֱ׽ʵǺԶ
ͦϣҰڱģҽһ˵סϰߣ˶࣬Ҳûʲôʶˣϼ徲
ءšһͬʢϯϣܰѸ׽ӹ뷨ͬʢϯ鸸˵ĴйӡƬ̣˵һ䣺ҳԹ㸸ĲˣܺóԡƫÿֶȰĿӲɾӡ
ʢϯ鱻һ仰Ū˲ﷺᣬæȥЦǣҼһҰҴСϰˣΪСİְֶôѹھӼҵСѶǼҳԷ
˼ҵСǼҳԷǵİְ׼𣬻͵͵ģ
ʢϯʧЦҪ׼С˭ԶԷˣǱߴ˴绰Сͯ꣬Ц˻ҸζҲаģǼҲ䷹ò˼ǼЩװͰʲôġԺǽְԺöҳʦˡŶԣǸԺǸеİɣСʱھӴǺ尢̻ǽʲôʲôʦ
˵ʦ
ʢϯĵͷҲǣҿɳٶˣϴѧԺŷͬѧǶǺ˼ҳ尢̣Ҳ͵ʶԭǽְԺͱסĵطôһ
ҲЦˣԼСʱڼԺ˶ȹĵʱ⣬ҲٳЩõ˲䡣
ϴѧʱMichealteamˣһʵϰѧУĴ˾Լʲôãÿ춼ֻЩ񣬺ûзСһϼӰ࣬Michealpantryţڲˮ䣬ˡҹôҵʱûƺˣ˵ʵϰΰҽԺⶼʱȽɣ˵Ҿ͵ˣȥĽҡҺ֪жæϵЩʱж౦󡭡Michealعʹ˻һҡڿ϶ڹƯš
ʢϯ鿴һۣǲѧȱ簡
ǣôˣ
ʢϯ̾˿۵һۣ˵ȥݾרҵǱôСһСԼرװɣ
ǸоԼʢϯϮˣӭ浹ȥ
ʢϯ鿪ų̲סȥתȥˣֶ࿴ۣѳºʹ»УͷϵķϴһСŵĹѧǡ
һתǹ˾Micheal˼ҵˣݰɣҲҸ㣬ŬΪ˸źӴõһ˿ô죬źôãӻôСôᡭ治ƽ
ǡ
š
ҰԺ˺ܶ࣬Ҳǲرʡ֪ҸǶֳ£ͻȻʶΪʲôҰֻҲΪʲôҸǶ벻Ƕ뵽һµ׶ˣʼʧȥĽ׶Ρǰϰջϰ߸ӲͣߡϱԴ֪ʶϱࡢܲ࡭˵ԿĻҾǶǱȽϴˣҲڷܣǾ͸ϰ֡ջ񡱡ͻȻʶעһߵģԽǸߵ㣬ܶණҪʼ·ҲãҲãҲߵˡܴӴѧҵһؿʼǵѧϰջ񣬶ǻʧܡˡʧȥ֮ǰֻһ򵥵ѵѡ
һ£Щ˸еЦһ£ѵĳ򡣡
ʢϯҲЦˣǸ˼
ҲЩ𣿡ǿʢϯҲ֪
ʢϯЦŷʲôҡҲ룿ֲɵӡǲǾרҵĶر
ʸڷϣûС
ʢϯüŶ֮ǰ˵Ҫǳɿ϶ҿͦͬء
ǲͬǵʱʶ㣬Ȼ˵ۡ
ˡ˲ԼͬسĬ˼룬ˣʵҲ
ʢϯͦ⣺ģ
ѽ
רҵģո˵󡣡
Ǿ˵ǵģһֱأԲٳˣðǮڱĵط
ʢϯЦ˵򷿡
ҲЦˣԡ
һЦһʣǸղ˵Ķˣ
ʢϯ齫˼ص˵ղ˵רҵĶر
Цüˡ˵оԼ뵽½׶ΣȻأ
ʢϯָͷڷ˼£Щ˵û⡣
ʱתͷҲ΢ؽ˵㷢Լ½׶ΣǻðܶµʣôӦЩʣ
ʢϯһЦôƵģ
ǰתȥˡ
ʢϯ֪ԼԵĳëַˣǱһץҪת˼ˣǲһҪҳ𰸵֣
ͷеƵطʣ㲻ǣ
ʢϯ鲻üǣ
ҲżδԱߣҲţǼ⡣
ҲţǼⰡ
ʢϯеЦҲû˵ţǼⰡ
ǿõĻЦоеֺǡᱧԹʢϯ̺ߺͣڷǳͬһһɡ
ﰲʱʢϯҲҼˣֹԼƶҾ÷±仯еţѧתܶƶĶˣȥµĶɣȥµģ֪͡ģ֮ǰҪ۲ͲһƵḶ́˵ҽ췢ӘòҪҳµĶɡ˵ʱЩͷģ˵ſʼģǲ̫ŪˣΪʲôҪŪأһϲҫˡ
quantum physics
ԡ
ЦǻʵrealismҲߵmetaphysicalrealism
ʢϯĬؿ˼복صطʣrealismʲô
ҲĬˣҲ֪úô˵
ʢϯֿ˻ǡʵۡ𣿡
Ѿóֻڲˣϲ˵˵ˣrealismʵۡϲڿʢϯ
ǽרҵҲѧѧ𣿻˵Ҳǳпαģ
ǳЦпαĸӢ𣿡
ʢϯǺǵЦ
ǶԽ棺ITרҵҲѧѧ𣿡
ҿɲѧǸһֶͷڻġơ￴ģѧѧ
ֳĬˣȥֻȴȻһ֣ŶThe grand design.
ʢϯ顰롱һ˵ƵģӢˣ
һ˵Ӣ˼ģ˵ѧʱϹĻѧΣʦڿֵĴϻۣ⺤Щ壬ԣƼЩǽԣһʾһ֣ǳࡣ
ʢϯǡ˵Ӣѧѧǲǵѧرϳϳﵥʣ
Ǿͷѽѽѱˡ
ʢϯҫĸǣ֪ôлҲɴˡ
л
organic
ŶŶ֪ˣǵȲ˵꣬˵˵
ʢϯ͸ѧѧΣұϩȲǾ̾ĺôȻ󻹸һƿڵʡ
ʢϯͻȻЦˣ˵ôͻȻϰѧѧ̲סǼԺãǾ;ͬԿ䡣
ʢϯ黹˵ղžӵʱǰԪڱ˳رͣǿ֢̫Ѻˡ
ʣʲôǿ֢
ʢϯûͣǣ˳ĶҪ˲˳ţҿ϶رץ񡣡
š㲥ʢϯ鱾ôͻȻҪ裬ͼšˡ11
ǹ飬ץ𣿡
ʢϯǿԼҪǸ1ûκԼҲûκο򶨵˵11ͦõѽλ
Ŷأš13
ʢϯоҪǶˣװȥˣĵ˵̫ˣ̫ˣ˵ˣˣ
Цøˣĸ823η
ʢϯ˿ˬˣЦſǣ۾ЦģβһֻƻСꡣ


25 
Ǻʢϯְš4Ϊ2ƽΪ㲥ֵĸǵͲˡ
ǴӻѧĵĵϵĲ죬ӽĵв죬Ȼ˵Ǹʿڶѡ
⼸һһоȴΪʦѹեͶûʱȥоѧϰҪܾϵİ
ʵǰԼйǸͷûɵģıĳǸͷ𣿡Ѿ벻ˣǰοʱǲҲ͸¶Ǹ˼𣿡Ọ̇̄вʺ硯Ǳ̨ǲǡС
ǿԸ˾ҲԼԼܣһֱһ۵ͷ֪˻᲻úһ㡣
ʢϯ΢Цһ£۵ͷҲܰο𣿡
ҲЦˣԡ
ʢϯԸ̬
ܾã˺ǿԽһ˵˼롢бԣ³ڣܴʵ60%Ѿܶġ
60%ô𣿡
Ҫһ˶Լ˽̶ȣԼǷ̹ϣǷԸǷѡ
ʢϯ룬ͷ
ֻ60%ʵȵĻһ˵Ķ䣬һ˵Ĵܴܴ60%ҲǺõģͬ𣿡
ʢϯղŵļ㷽óһԸߵĴ𰸣߳࣬Ҳͬ⡣
һһ˱˼롢УԷֻܽյ60%60%
ʢϯ˵36%񡣡
ԣ⻹ֻһδɵһ̸лжٴδݣǵݽģ0.36˵Ĺϵлǽۼƣô롣˵ദעģǵʧ󡣡
ʢϯ˿뷨ȷʵе
Цʣаο𣿡
ʢϯ鿪ʼĵԼ뷨֯ԣɲϣԼĽˮƽڼ¡
ò˵ȷʵаοáǺ֣ǣǰһǽˣܼǰˣ̧ͷͷһǽµûˡ
ǵóƵЦǱǸͬʱ룬ʲôóأһֻ̫µ˿ªֵóڱĵһ֣Ǽĵһأ
ʢϯתͷһǾĹƸˣƽֵʵƽֵǺ͸޹صġղź˵ӣֻԼ60%ұֻ60%Ҿûôɡ
˼һҲóˡ
ǲǾֶʢϯ
Цŷֶ
ʢϯƳЯ΢Цߣ֪һغϵĽ϶ǲˣл⣬˵ղ˵Щ־Ĺϵˡ
ţ־The grand DesignۣģҲ־ġ
ʢϯЦ𣿡
Ȼ̹ϻشֻʣ㲻־𣿡
ʢϯ鲻ȷҡͷ˵˵ţҲ˵šҪûǴĹ۵žΪ˵־Ϊɼ㣬Ϊɵģɣɼ㡯ҲΪü㡯ǰкܶ෽̶ΪǲɼģǼĳЩܱÿܡҲδĳ죬˵־ΪҲг̣⣬˭˵׼أ˹ܵķ̸ӵ൱ˮƽǲǾ˵һأ
Ҳһġ
ʢϯü㡣
Ǻͬһ飬ĵЦڷβԲβ㿴ǲһġ
ڲǷʣԸشˣҲš˵ҾûǸɼĹ۵һЭѧЭȻҵ˼˵ڹӭ˭٤Ա̻ͷЭҵ˼ţΪе񴴵ģѿΪϵı䶨ɣЭ
ʢϯ̲סЦˣõģԭɽ̸˶־
ѧԭǸղǶζԻڴը˲Ѿעˡ
Իͣ˶ڻζеݡ
㲥иЩڸУʢϯǲģСظʹС߳תϣתÿһֵĳҪи飬Ȼ
Ըǲ⡣
ʢϯԼҲʶˣЩر죬ĵصԼûͼѾóˣǳϿҵؿ㳪ܺ
ʢϯˣæҵذĵðЩȫȥŵǫǻصһɣǼǶŶԡͬʱ룬ղĪҫҲڴը˲ע
˵˵Ǹղ仰Ҳڴը˲ע𣿡
ʢϯŤͷȥ̬ɵؿα߳ԶĽǶȣºͶ롣еԼЩ
һ˻裬׺ĸˣǼ˵ʵҶ־ûִΪ֪ʱѾϴѧˣʱѾ˶ûɵġÿ˴е˶Ǿûеһ΢Ĳ߰ˣΪԼѡʵܾùɵĿơҾ룬ʹȫ־أŻǻɣҪϡкҸ
ʢϯ鲻ȥصǿ·ȻǶܿ壬ΪʲôеĻͦݳƷأ˵ͬȫƣҲֻñư
ԼķԼЦˣʢϯһرʽʼ磬Ծ־ôȻԼĴԶҪЦĴ¡
ʢϯҲЦˣڡơһοʱǸУȷʵܴ̼оۺ۶߸ˡ
Цؽ𣿡
ʢϯһüǱġڵ뷨࣬ûоûУҲûʲô˲ġжڹˣԼˣҲ֪ûȥȣҪͽЩֻҪԼԼԵˮƽˡ
ǱֱЦͬʱüëĺܻá
ֺʢϯ飺֤ʵǵֻһֻףϼǵ׻ԲףΪԱ᲻رܲˣ
˵Ķɶˣ˼𣿡
ԣȷ˵һһٵڶԽӻԽ٣屻ʩȴı˶״̬ܵ𣿡
ʢϯļЦǿúúӦһ¡
ǲţôӦˣ㵽ʱ϶ͱˣ֮ǰʮ֪߸
ʢϯ鲻ͬǿɲһǻʽĸĶɣµһ׶ɿ϶ҲǿеģڵһһܼһӦ
Ŭ죬㻹ֹۡϸһΣʹҡͷҿ϶ܲ˵ġ
ʢϯ鿴Ǽǲ벻ͨı飬ЦôôԶˣ
Ҳȣͼһݻ⣬ȴʵ̫࣬ݲȥˡ
ʢϯԼǵ򣬺ҶˣұҪԿ׵ģЩյ´ȣԣǲӦҿӦ··컹ô¡
û£ýҲˣͲȥˡ˵
ȰԿ׸㣬ұ߿㶵㣬һ¾ʢϯ˵꣬˰ҲûԱ˶ﲻɱĳ֣ˣҪͬ⻰ǵͬˣå
ôѻԲƳǵˣ̽ŵñ˴ȣ±֣æȵļɡǸһȽţһȷɣǽָ㶵ʱָĶţпһ㶵ڴϣֱָƵĶúܣɵȾ񱻽֫һŬ񾭺ʹԷ롣
ҺָܿԿףȥˡʢϯ͵͵һڳˡոպ˼̫أеӦˡ


26 
ΡɴƤĺ˼ģ롰ȥȴֻܱصȴֲ
ʢϯȵżΪ֪ԽƤԽ˷ܣһӦͻûûˣ͸Ʋסûꡣ
Ƕ֪ʶĿ϶Ҳܽȫı֣բ˱ǡɷѡĽǶȣת˲ͱɡƽĽǶˡ
ҺûעͷǼԿףʢϯ͵Ƴ룺оһһһһٸǼԿǸʲôġϣԼʱһҪǶһЩȥˡƤֻ̫ǾΡ
ʵ̫ˣ
һôλǸϴѧײ򺽿뵽Լйɵ֣һΣǱ룬ʱȷġѹ֣ԭǵˡ͵ǣ˵طڿֻǿô𣿿϶УеľͶСʢϯ϶࿴һۣһؿ࣬־ǴŲҪ֣˫˶սܺҵ˵ͶǷ涼ȽϿţǵ˼ǺذݰɡɻְɻҹꣿҪҹɾˡgayĻǺһ˫˶սҲеģѽеġ
ǽԿЩ߬äĿط˻ֻּĬ̫ˣողӦѹ㲥Сġ
ֵָ⻺һûôˣת󣬶Կףôôࣿ
ŶɫǸǳңأǰԿǴŵģʣСҺ̨ŵġ
̨Ż
ǡⲻǵⷿΪ˽˵ϿС׹¥ţ̨ţ̤ʵ
Ŷ
ʢϯ̾˿ȻһЩɨ˵¾Ͳüˡˣ˵ͣ˵ҵ̸ʲôʱҪôҵʲôʱҪǿӲʲôʱҪƤɴ򻢰㾫ʡ
ǮŸҵðЦʡ
ŶǣҵʵͦõģⲻԷһʢϯżŤͷЦеģԭǿЦ
Ȼ͵ˡ
ʢϯɨֻ͵ˡʮӵ·ʮӣöˡ
ͣſƬյؾˡлл㰡·ô£㲻ʱ䡣
ʢϯҲЦеģǲҽ赹ˮǰ͸ĿڣҿЦģ֪æҲ¶࡭æԼ
һ˵ԼԼһԷȾƣǿڵģʵ벻ҿԴ㡣
Цҡͷ
KأƽʱȥKTV𣿡
żͬȥҪü˲Ȳæ˵ɡ
˵ɡԼڡȥʢϯʶȤزǰ⡣
˳ųûϣԳ˵æԷĶлˡ
ʢϯЦҲ𣿡
ԡ
ʢϯЦö¶ݣǾͺ˵ˣ㿴ܳһȥƽʱϲĶԣҪԼڼ֧ҲУȥǶһ˶ֻ֡ͭ
ͭ𣿡ɿţֻǰȻ
ʢϯɿ̺һȻԣϱִͳģϼǰҲ㻹ǵڶɵ¯ˣ㡣
̲סЦˣҪ̿𣿻᲻᲻ȫ
û¶̿ǲģ֤ȫ
춼ſˣҪ˵ʲôǳſڶ̫á
ſΪ˵ǸǸ΢ЦʢϯҲһݡ˵ٱĿ׻±òҲˡ
ʢϯ³ͷϢ绰ҲУ
΢Цŵͷ֣ڴˡ
·ʱʢϯеδһ򣬻дžʵĴ룬ͻȻû򣬻߱߼̡һδûмȥд롣ָܾͷòУ޲̾ʹ򿪵ԡһκĵô泩ԭǲ죬ǰôûȤ
ʢϯ͸Ӿ󿴣СſѾˡô찡
СĻ԰·ԼҵԪ¥ߡиңʱʱɡʢϯ˵ʱҲʱʱɣʱƽʱɵʱҲƽʱɡ
ϴůЬȴ˫Ьʺ·ЬǶ·һſŶʯĽŵףɶܿҶ־
ǸԽԽˣһ͡ˡˣǡˡҲϲá
ֱصҡÿλؼҶǴĵطĵطĵ׵ϲñɫסˣǸſ졣
򿪵ƣţƹյļҡãȻ˿ĿҶҲˣϲѾһڳԵˡ
ûϲòǶԵġ춫ϼĶӡǸˡ


27 Σ
ʢϯü̵ļ϶ͻȻ̧ͷʶͬ£gay𣿡
ԷãȻ̧ͷһŴӱ˼ά߳ЦʣҪˣԱߵͬҲ̽Դˣǲǵֵˬˬ
ʢϯأϰأԲܹүǶ졣˺ǺЦŽԼ°Ļʢϯؿһۣﲹ䣺˭ֳүǶ죿
졣
Ĺ񫣬֮Է·ʱƵزʵĵãȻͻǣ뽲˵ʲô
ԼԸ˵Ϊǽزĵļ£ҲΪһߺͱߡǰľģֻΪûõĶ֡
Ƕ֣ҲǶѡھϲѣ߶ּ̫Ͳʹ졣
ǼǺöҲǺö֡׳Էܽסĸоʵ̫ˬˣΪ֣ǻóܸʢϯñ˲࣬һڲ΢ЦϸµĽҲʢϯˣЩǿҵĽ
һʱûԷӦٿЩ֪øЩһεԼ
ԱߵͬʲôأԼɵЦҪ̸Ůˣ
ʢϯع˸߲ҵʣйôҲĲʱ𣿡
Է¶꣬аҳжˣٶȵİһˣ
̽Դг㶼û˵
еʱ򡭡
ʢϯ˼ɬĳˣ뵽ǷֱԺԷϢһʼѯǸͬµǻظò࣬Ǹͬ״˶Զû̫ѾȥҽԺˡһæֻĩΡԼ£صǼǶһ۲͵ʱ򣬶ǼˣζǾܾ
ڶʥǰʣǹ˾ʥ𣿡ǻأҲŽ̡
ʢϯĸ֣ģ˵⻰ʱ̬졣ǹϼҵ£ǿһߣ˿һȻʡ·ѡ˰ɡ
ʼĥǵȡ£ĴͬʱܻشǲǰˣԼΪζȡ
ɵȥ˼¶ʱȴȫ޷¶֪̫ۡˣ۲ԶԶ
ֻܼ裬ǲgayҪǵĲΪд⣬ǳڶʦĸжͬʱΪζԼҲͬΪԼ衣ɴ˾ҪƳʱԼԶǲԼ̫
ǸɥۣǵԴͽȦܺ
ټgayһǿԼˡɲʲôü裬һء
ʢϯ鲻֪Ҫôgayֻ˵ͬȺеıʵͣһû֪κgayദŲð
Ҫǵͬô͸Ƕദôദƨɵʱƨɣ빴ʱ򹴼磬ǲܰǵŮҲ߯Ť
ͦѵġǼǶͬѧѣȻȻ߽ġƽͷһزȥύ˭ͷ
gayǾ͵ñ־˰ɣǲǵġ
ʢϯԼˡ
ƣּˡ
ͻȻͨˣûҪԼȥ
ʮˣûйȴԼ֣ȴֲóԼᣬԣαأ
ÿкܶڡԼͬǽĿõľжҹֻһʱܺİתȥƵ꣬ôӵȴܺģأô˷Լ岿λĳ롢Ժе㣬ΪʲôǶܣͲܣ
ǺȻ뿪ˣҲܡ
עһص̳IPں⣬ûڹڡǸƫй˵ĳ࣬ϲҪҼõġĵġġƯģϲģҪҰЦģȻ΢ЦҲЦ¶ݡҪְġ
ϣŮͬԸӻǲ󣬲ܽ޷ʱԱվһˡLeonΣյģ˽Σգûֽͨжϳһȡ
ԷӰѾˣ벡ø
ѾԼѡΧССˡ
Ҫ취Լ
üһ洿׵ǽ˿˯ĲգϵչʾԼ޳֫βûзⶼƣ֪ԼʺʦģأLeonˣƲסض¶Ե۹⡣
ϴƬʱԼ˯¶СȺЬûиסĽűеһģ¶ıʲôñ˿ķɫƫףϸ壬ͺÿôҪ󣬻ôɣǽ;ȱ㣬ʾԼơ
˾ĿͶǡˣƷϴѧ̸顢飬𡶰׸裬һЦ
⵱ȻзգΣҲȲʢϯΣաʹ춫ϼĶӣǸ˵ԽԽΣա
οûбѡˣѹҪըMichealְˣĸֶȥ븱ֵĹϵһѾģܵżÿЦ潲һЩ칫ļţõͼˣ˺˲롢٣ʵʶ𲻴
Micheal㣬ܲõֲָˡҧ룬ʹҪߣҲҪͷĿƯƯԺߡ
ûбѡˡġơۣʢϯ˵ܶĿǰ޷֤һǶԵģǽֻΪΨһѡ񡣡
ǺͬҲͬĵܶʱ޷֤ģֻûѡ


28 ˮ
ӷյܶ಻ĿƬͲ֣˶·Ҫ󼫾ͳ
ЩԤϵģǲܽܣЩʱҪ룺ҪȻLeonɣ·ϴѣҲǾԲСҲԹûôˡοЩҲȫǴģû׼ֵ֮ǰLeonԼʱҲҲǿҵؿţЩжá
Leonƽҹ죬ǳǳ໥ʺ˼䡣ӦֹڴˣҪжĽӴܺLeon
ҵǵģֱΪģŮTڴѧḿ񾭺ͳ񾭣֪ðȫʡ
ΨһõǶԷҪ£ּۻۣΪԼȡһڿ㡣ԷҪϣܡ
ǿʱˣֱԷַһͼƬ˼άŶȻһž򾱻ŵǰʹ䶯
̸˺ܾãõ̸⣬ǻ㱾ʵǺƷȻԼ۱Ȳߵģһ˵壬һŮT˵ʵ
̳ĸֶеģҶа飬еԱ濨õǺǷáҸϲǰ˵вУǶ˵ȻȽ£Ҿ㲻ɵЩǰһжǰסԺܻʲôӦ¿ɲټ
ǶסŮֱиָѵãѡܶ࣬ǶԷӴо𣬸ֲ
ǽܲˡ
ϵˣ̳ĸʦƺڱ
ѹѾǵͱˡоԼһƤ͸ĴٲͷѹֻҪ΢һĶһܰһ۶ȻЩѹͻȲذС۶˺ɴ󶴣һֻҴܵƿڴԼȫƤ϶С۶ڵ©Leonʢϯ飬ԼøϽס
˾˰ɡ
շѵľǲһʦǵҪ󶼱ʾأԴͻһòܵʦ˵ÿһҵģһβң֮ҲһҪռ롣
ϲǾ仰ö
Է۸ˬתǮ˵׸Ǻ죬һתͬΪβǻԶԼʱ档
ԷӦˡ
͸ˣô׻Ǯķɫ岿ĳ롣οǲԣžѧ
ʦԼڱأԼҪһУѼʱԼڳһϡȻʦ·Ѻʳ޷ѣжĳ
ƵԼģס󻹲˼ͷһֻ֣ҲΪԷһ
סƵǳ̬˯ƵĴ˯Ĵϰߡڴϵ½̳ʦȷԼǷʱС
̳һȵӶ桪¶xxʦĶСԼǸʦ̳ID
ģ¶ʦԿͻַкܶĸͣ˵ԼҲܺߡ
ǶӶһһ¥һ¥жܺߡǸƭʦˣܺߵƬΪ
̳Щַ˽Ƭܿͱɾˡ֪һҲĳѧϰĳôʱͻῴеĳ˻Ů˱ס塣
Ҳһ̳һο˭ҪԮƼʦǮ֪Լӹһѣ֮ǰı־һɵǮֵСԩͷͲдţҺ±¶Ǯң
ûֻмлģȥģȦȦ
ǰΪǵİǲɵģҲ޷ᷨεıһֱڰôȥأᱻɹˣä
ȥϵǸŮTˣԷ⣺Ҳû˯
ԼһűͼƬȥ󣺡ܲʽģ
ԷˬشӦˣʵҲϲ˵ӡ
ֻǸʡûϵŮ˶ʹùߣԲͬΪ

ڶϣǰùжӵСͰԼҲȡˡ
ԺҲȾˡ


29 
ڵʱʢϯͬͥŮһǸ⣺˭
ְֿķգȥĸסʢϯ˼ȥȷʵǱߵݸģ͸ĸȥ˴˼ҡ
үˣ齫Ĵͳܶ˶˼ĸӣټʢϯĸӣôѿȥĹˣǶ˲˹ȥʱŶӼȥ
ʢϯסüζȥæ˾˰λϡ궼ֻ׳
жֵܾͬͲûˡһ͵һҪηһӵ˺ͰСӣ׳Щ֡
˾˺ͱǺ𡰶ƣҪһҲ̳˼ҳĴɤţҴܵʱҲͣ
ʢϯλÿкܹȥײһα֪ԭҲܳЧӦ򵽡зӯ족жھԼ͸ǽƵģӽˮˡ
ʵסˣʢϯԼȥɩǰæѾˣӲҲڹˣòǡ
ʢϯͦⲻȥӶ̨֮伷ȥԼҵɡɩǸĸӿ˵ʦóԣʢϯռط
һΨһŮһʢϯ飺С壬ܸܲ飿
ʢϯ鿴۷棬һֻצİЦˣСŮŹԹԵģԭϲ硷
ҵɩЦȥҿ
ʢϯ鱧űȥ˴ķ䣬ţڰˡ
СŮûСѧһŴ۾СƵģ顣
ʼڱΪȡ䣬ʢϯͣסˣŮʼ𣿡
СŮŴ۾ػأѽС壬ΪǴΪ˼㲻֪𣿡
ʢϯһͳֻСһ¹һ飬ССʱ򿴵дʼȡ
صţ۲СϿٱ任ı顣ȴɫصذߴֻ̧ʣС壬ôˣ
ʢϯ˵Сܵ˳
СŮͷ
ʢϯ̲סͷ£ֹֿɰ飬һֱʼ¡дСʼˣȻˣ
꼸ʮҳˣԼſ̺Ͽ顣ʢϯմĹ⣬ݶ徲
Ųʼ£˭·֡ȷ˵ǷոϿŽ۸£ĳĵһͷǣǿ϶ҲȤ
ѾǷáˣҲˡáʢϯ鼷Сתֻ̲סִ򿪡ȿ΢Ž棬вδȺףٵ㿪ȦҲ֣ɹҹ˵黰²۴
ʢϯҲ²۴²۾˾Ǵ齫ôҪŵӣô󣬳ϼӳǿ϶϶ϲֵ̫Ŀ²ЧӦǿ϶get˵ľ֮
ʢϯתֻԼҪгëˡ
Ϣ֪ʼ𣿡
أȴˣ˰
˳ƶ˼䣬ȳˣһӳԷأϿֻ˵ˡ
ʢϯ棬ҵҹûʼ֪ĸɩӶλã齫ûͣ
ָ巢Ϣ֪ʼ𣿡
أʼչ𣿡
ѧߵǰʿ֪ʼ𣿡
ǰʿأʼǿ𣿡ֻأ񣿡
ðɣҵרɽǵĲʿѧһ֪ǽְԺǰиֳ׵İٿȫ飬Ǳ谴ϱſģСʱһֹԹԵסĺӣкĻ顭
ʢϯ鿴СŮСŮſڵ̺Ͽ飬ͷߣںڵСͷСӣмֱֱֳһߣ֧ԴϣֻСʢϯСʱһôԵġ
̲סȥֻˣĲɵذѼapp˸飬ǴȦĵػʱʱԵصޡţҲȦˣҲ²۴ֱĵĵĻǸСƷԭҲ
ظҲĽĿ͡
ҲĽĿǲ̫ɵˣ
ҪҪɾһġ
ظˣտһ赸ԡ
ʢϯ϶ûæˡҪظͻȻ뵽ǰԣҪôظúҪôǺм䣬Ǹ绰ܽӵúܿ죬Ҳżҵ绰
Сȥ̨ϴ绰ºҹ
ԹԵصͷ顣
ʢϯﵽС̨ϣֻë£ûףú紵˸飬æ̣ͬʱ绰
СΧѾڷ̻ˣ顱ͣʱʱһ¡
ʢϯ˿̣һֻ۾źӣֻ𰲰һιһ̻ͷը
ðֲֻؿ㶵ˣֻôס̣ԴֻڼϣֳȥֻЦ˵ǣð
绰徲СƬ̣ǴЦá


30 һͨ绰
ڼͨʺѾִͨһˣͨٴһ顣֮㾲
ʢϯЩ֪ǺˡãڳϦҹصش绰㣬Ϊ˸ʼˡҪ˵ڣȡҲĽĿҪһ򱶡
ǸǱߺðǿûдҹԣҹйĳʲôһӲ㰮ԵģҵͬԵġʢϯΪԼĻǵ˸ޡ
һûԷ
־
ʢϯ鼱ææ̵̴ֻֻٰ֣ó֣񱻼צˡ
𣿡ڵ绰
ʢϯ˿ЦˣҲûУǼҹǶż齫ͣ㶼֪ǼжೳҰ費ǡǸҽ͸Ҿ˾˼ҹˡҴ˼ӣ˼ҲӣĸֵֶǶ̥ߵĻӵߣüһСһүǶﶼˡ
ͲﾲģʢϯԼ飬ϸ˵Щҳ̣˼ô
ʲôǲæʮ

𣿡
ٲ£
ʢϯЩѰƽʱ˵ҲᣬɽֻøͬʱԼҲƷУã
ԡ
зһҪз
Цˣ򵽻з𣿡
ʢϯҲЦͷʲôĶ򲻵УҲ²ţôʾǻĻģǸйصĻǹйصġ
绰ﴫǴűķǳһߡҸҪ㣿
һߣƮƮëһʢϯĶɨȥ
ʢϯȻ飬Ⱦ˰ɣ
绰־˾Ȼ󴫹һڵʣѽˣôˣ겻ȾҲ˵Ҫ̣𣿡
ʢϯʶԼ̣ǺЦˣղǾ䣺˰ȳ
ǵﺬˮ⣬¶ˮûдҶˤȥҪϱ̫ɹûˣҲ˵һûгԷI havent had my dinneryet! All the restaurants are closed. There is no food delivery at all.I hate this time of the year. The city is totally empty!һûгԷеĲ͹ݶˣûʱ䣬жˡ
ʢϯֻ˵ллأȻӢ⧲Ҳףû˵̫ӵģˡ
ʢϯǣ˵ڵֻ򵥵ʾ䣺ǣǲһڱأ
ǰֻӽԱߵıˣԼ۵סȣƴʣѷӿɬʽθ
ݽֻ΢ǣǣ㻹˵ǣ˵
ǿֻ翴һʱըΪʲôƫƫ绰ôãϣ裬ϣǰְ֣˭Уͬϵ¶УֻҪ˺˵˵Ȼ绰ˡ
Ϊʲôƫƫʢϯأʢϯ춫ϼĶӣװһȿأ
Ҳ˵ˡԲҺȶˣ鲻ãԲ𡣡ץֻɿ˵꣬Ȼѵ绰ҵˣֻ±ӻرϰȸԼǸҲ롣
ûˡѧƵѾˣͣչʾĻϡƯƵģҸôоʦ
ǸŮT˵㲻ҪͼȦҸˣҼúܶ࣬ȦӶ˵̫Σա
˵ֺرʣͬʱͬˡ
˵Լ񣬡֪ԼǱڵ򣬵ֻҪҲԡһڡԡĶͺ޹ء
ŮTأʡȻҲ֪ĳ࣬ҼƬֻҪ㲻ر󣬽ȦӾǸ뻢ڡ
˵ҲûȦӡֻû취ҪӱͺȦӲһֻûа취ˡ
ԷΪָ·Ҫô͡ѹֱ֣ı̬Ҫôһܽϲõģ㿪ʼ
ôֱӵˡ
ǲʵе֪ϲõġ
ǸղΪʲôҪڵ绰ô˵
ȷʢϯ²һһ·û߹Ĺˣܲµϻġ˵ݡ
ԼոΪʲôô˵ˡӦǼʰɣֻ˵͸оȾˣҲȾϺԼһࡣ
绰ˣǲµ˭ʢϯ飬ڳϦҹʱ绰ˣʹڵҲܺͼž۵ʱ⡣
ǰûбסҲˣϥǵǰȥͣ
绰ͣˣһ̴
ǷӦһ²Ƕšͷ˭Ű
²ۣ첲ֻӱ̳΢΢ƫͷһֻ۾ϥϣֻһֻʪ۾Ļϵ֣ǣٺ˵һãϣµһһ˳졢鳩졣Ұ㶩һеԶܵöһҼǵ㰮Ժʣ͸㶩ںڵĽӡǶ͵ʱõԼ˺ţСҵֻˣ͵ٸ绰ʱ仹ӻС粻ףǧҪ˼ҿšĸܣʵҽҲܣǿ϶Ȳܵʮ֮һֻǧԼȥոȾĲã̫θȾƽƣԽңʱɣ浽
ʢϯͽְˣ̵ʱŵϣֻֻڵȵǻظлл


31 
齫ڳȥˣҹڰʢϯȴԲˡ
ʱʱҪֻ׷ֵĶˡʦڷֻոմҶķȦģ˶ֻˣĻʦּ̧װҪʢϯЦŶ㿪ʦҪֻӰֻص£Լģ˵ԼڵϢ
Ƕ˵˵ϯСͶ£ôæʱ
ʦʵûֻ֪ڸ˭죬Ů𣿡
ʢϯæֻصøԶˡʵ֪ҲûʲôǻѧءʢϯʶˣĻˡ
ʱ绰ˣʢϯ鳯̽ͷһֵĺ룬ˣæϵĳһǸƣȥ̨ﻹǳ
ڵ绰ﱧԹĵַȷ˵弸СŲý
ʢϯæѾƺŸǸմ֪ġ
ʲô
ﻮһ䣺ԹŷﱯȵǰܾǴµ
ǹڶԼĺ룬Ϊܺٶ˵仰˵Ϊʲôͷղһ˲Ҳǰɵ¡
ֽͨʢϯָǷϢѾСˣһֱӰ壬һ¡
Ǳأлл
ʢϯԭҲһֱֻء
ûã״̬ɡʹǷϢյˣлл
ʣ·ϻ˲ʱ䡣
ȵġ
룬ʢϯյлл
ֻһ͸ʣĳػظúôҪúóԷԽӣ궬Ͳᶳˡ
нӳˣҲûȥųԽӡͱɩôܸɣ˺üڣûÿڶһ顣
ǿģ񱻵ڰУλʵ
ָϢˣһ仰סǶԽӻᶳ䡣һšҴԣҲûж䡣һҵ̫ˡ
ʢϯţȻһлл
ЦӺó𣿡
Ǹգ˶װˣݽӣһݺ⣬һݺʶңһˣ׷ô˰ڵҲҹˡ
˻ˡʢϯЩɫƯˡ
˶ǲͺġⷽǸо顣
ӺóһûԹڵģǶ˵ģ
Ǿ͸һҧһڽӡŶǶ˵ġڽƤĶϿڴǵӡӡ뵽ݣ뵽촽뵽ϣڵı鲻ǳġ
ʰ
ҪҿƵֱԷɡ
ʢϯ˵˼ˣԸ˵ˣ־øˣɴأðҿǮֵֵ
ٷǮתɣǸ⣬Ӧõġ
˰㣬ҺòлԷҸղŵ˼ǣԵҵǮòֵ
ô˵ǾͲ֪ôˡ
ǣ˵ʲô飿
ڽҧ濪ʼᣬʡˡ
ȻΪʶģΪҾرͶƢ˵˵һȥԷҲܳһȥ㻹ôæżҲһرˡò˼˭в˳ʱ򣬺οĶĶȶץֿӶˣ
Ƿһţһ߰ѰӽˣʽȻȥڵġ
Ǿ²ˡϺ
ʦ̨ҵʢϯ飬öӺöӡؽŰݣ۵سɵɵѽĴëվ棿¶ӵ֣ϽץŲŵֻҲȥ
裬𣿡ʢϯʡ
춫ϼһ߸ůһ˵죬ǶǸڸеģʦȽؼʦپ֪ǰ޺ҵǸǸУڶˣҲǹбµģ˼ȷʵƯӣ˵⵱ʦǲǾ飿Ѿŵѧˣ˲ϼ˵ְǲҲΪҲŮôٳּ
ʢϯִһӵС˵裬á
ĸƽʱ飬ʦ˵ĻѶƿů֣Ȧеˡ
ʵʵģʢϯ飺ղǸأ
ʢϯʵûҪѣ͡šһ
ʦúܣѽ軹ΪʶĸСˣ˾˵ȳԷҪҪӶ䣬˵еô𾢶˰졪ʢϯЦŶ㣬ŸţĸЦ
춫ϼŶֱȥԽӣʢϯ鲻ߣôʦק
ʢϯ֪֪Ϊʲô
ʦһӡûˣļǵãҶ˶ѧˣҪ˵ҵΣһĶǲסôˣ
ʢϯǳüͷû£Ǿã̫С
ŷ֮ǰ̫Ҿƣθﲻ̫˵ûθڡ׽ʱ۾䵽ֻϣ֪ʢϯʲôȥˣлصϢȻжˡ
˼Ҵ޷ȥˣҾ˼ҵ̨©硣ʢϯ鲻ˣֱӷ
Ҹʦ˵á֪˵źҲ
Ҫ˵ʢϯ˵ž׼ߡ
ˡҺȶˣʦ˵塭
ʢϯת̨޷ůͶˣЦǺǵضֻ˵Ⱦˣ˵ƽʱǺȶ˾Ͱ˵ӢҲë˵ôԭʵҿﲻզأǺȺͿ˷˵ͦ
˵ȶ˲Լ﷨󡣡
ܡأȶӦ÷Ӧٷƽʱˡ
룬ƽʱ˵ӢʱĸưɣϾҲȲĸᱻĸΪƾԴԵǷݣΪ¸ңƽʱ£˵ƽʱ˵Ļʵ෴ƾԴԵ谭谭Կ谭˼ԻھƺЩ˼Ϊ
ʢϯýζͣˣɴߴ٣뵽ڳԷһ䣺ȳԡ
ûʳֻԼĴ£뵽ԼΣ˵ΪͣСʱ
ɴ֣Ժ˾ϲ˵Ϊƾٽ˵Ĺܣ˵ĸĹܣҵ⡣
ʢϯͷҲ֣Ҿ˵úеͬʱǲƹںⷽȻ
ӢӦúͺһ˰ɣ
ôܣҳǻʮˣĸĸǺ
ǴܽĽǶأĺֻгˮƽӢȴǸߵȽˮƽ
СѧͱʫףоͶĴѧҵʱܱʫ
ʢϯǺЦԼеವģͦϲ˵ȷʵĻ
ԣĸǲġҲǡǻصȴ¶ˡû˼ң𣿡Щˣֻ֣ʦѧİ༶Ⱥ𣿡Ҫ⡣
̫ɣûʢϯ˵ģôѧҲôƽʱҵϰҹˣûʱ俴Щôˣִȥμͬѧۻ᣿
Ƿˣֱʻȥ̨Ҫ㲻˵̣
ʢϯѾˣԻصֱ׳һֱ̨أ̫˵ָһ֪ж˰ɡ
ǲָˣͷԷĶóԡ
ҪҸ绰ɣô̫
˵رæʱŻڳԷʱ绰
ǵ绰Ѿˡ
ֻý׽ֻšһʢϯŷӦѽŷء
Ȼзʱ˵ˣʢϯ޽ǣ֪ҪҪҶϵ绰ͨϻ£е᲻ùҶϡ
˾ôĵضŻͲʢϯ黳ǿᣬ绰϶
ûͷûһ䣺ڳĸˣ
ǰȥӣڶӡ
ó𣿡
óԡ
;𣿡
ţ
˵ԽӾ;𣿡
еЦ͡պס
ôΪ㻹ٿһƿءӾ;ƣԽԽС仰û
ЦˣûС
ףԽӦѾƻǺѾƣ
û˵ҾԽպס
𣿡

һԱϰ˵Ǹû˵Ϻȵİ׵ĻǺģôãܰԼκƿɡ
Ϻȵİء
أǽBrandyô˵Ӣˣضٶȣ
ʮȡ
Ҿư
Ϻȵİ׵Ļơģƾʲôʡ
ţŶ׵ġʢϯеΪˣҲԼеࡣ
ٶȣǻʡ
Ҳʮȡ
˲ٰɣѧղͬЦһ
ʢϯҲˣ࣬;Ҿ˾˾Ǻ˼ѡ
ǾǾŶ
ʢϯǺЦţң˲±˵Сҿ֪ʲô⣬Ҫ˵Լû϶Ҫ˵ˣ˵Լûȷʵû
ǾǾƾѾ΢ˡ
ʢϯǱС顱ıǱ˷𣿡
ǣʢϯ˵ԼûȴɵذֻϾ٣ûضߣˡ˵Ǳ߻񻨱ݣùֵĳ϶ر󣬿ϧҾ˼߿š
÷ڡ塣
ǻ׶죬𡭡ҪԲ򰡣ˣһȾ졣
ĵЦζǲᣬ
⹲ء̲
Ҳ̻˲䡭
绰ͷûӦ֪˵ɵʣôˣ
ţǱͻȻع񣬡ղиرƯըˣرһƬϧû
ǱҲԱˣһ첲ſϣֻһߵĶϡ
ǣ֪ҽ绰˵ʲô
˵ʲô
֪ʼ𣿡
ʢϯʱգ绰ﴫȵʼ˭ǣʼ桢𣿡
ʢϯͷֻڼϣֳ̧ҹը̻˸ͶĶ巴Ҳû𣬿ɾ䡣
ৣо
ɢʱ򣬱Ѿڱ绳˯ˡʢϯһ¥綵˼ٿѹǮ鿴


32 Ŀ
ΪԼһ꣬ΪǺͷƺй꣬ٽտʼϰ࣬ǵĹͳش¹ʡ
ĿǰһĿǸһѾеĹ˾ⱾǱIPOɵĻͰͺáȻں󲻾õĳ糿ǵ˾ȿ۹Уҹ˾׵طͣƹ档شһȦ绰Լ˶Դһ֪Է˾Աȫʧ
ϵڵĴ쵼Michealĸ֣ѽεMDŽ顣
᳡սŵҪÿ˿ٴСڣڴһЩϢǼҹ˾Ķ³Ӿ÷Ѿˡ
MDֹͣ飬Ҫ˶Դ±ֳĬطԸǲҪⷢκι۵㡣ǵļˣ𱸵ⳡͻǵĴ
ְMDǹǵSAѿͷסԼǰǵĻƴԼ
ǲ±ǿܽƺãֻƤϻջǡĲ죬ΪԼ޷侲汻Цİ칫θ
ɢֱȥϴּ䡣ͬĿһʦҲڣϴǰͷʪеݣһǡտʱǾͿˣ㰲ο˼䣬ֲɿⲻӰĽ
أʦ̲סʣ˾ĻΡAveryMichealĵӣMDԼͽMdκǼʦͺԱӵʾԺҪAveryš
üμӰൽ賿AveryŻĲģ㣬ǱǼʦĻԼйһشʧAvery˵ײûӰĿ̡ǴĿõְȰˡ
͸⣬¶ֻǲ̫ԼǳֽݸʦЦЦʢϯڳͻ˵ִ΢ЦˣֻЦ۾ûб
ȥϴּĸ䣬ȷˣѿʱõĶŵͰϣƤŸϲ
ҧסʹקһֱҧţƽʱ۽ܶࡣҧס˲ɿˮѾһ°͡ƤϿһӡСţƤҧˡƤճѪ
°ͺʹΧɾƤϵʱ֪ԼˣֳƵĶ£ɭϵӡҲûȫסһ̧־ͻӳ¶
ɴֱ°ɣĿѾˣ˻̫ܸɡ
¶ûȥȡ״ڸ첲ϣһִֻôȥ˵ؿ⡣
ϣַŷ̷˻óֻĿĵطͨѶ¼
ҲȫĿġ
ûĳЩͬµرͨѶ¼浽ˡ˳ŵģʱɣ浽ǼǷʵĺûᡣ
ʵеϣαʱϣ춫ϼĶǸˡ
춫ϼĶӸһϢûء
ظʢϯҪһϣСʱ죬ͨǳԼԼ˾ͱɷʢϯ顣ʢϯ飬÷֮ǰͣ
벻ףҪԼôѣﻹҪ
ŶˣӦðһͶˡǱѡMichealMichealвԣϲͶǰصĿȻѲǺʱǾɫһѾӦˣӦ
˼һ裬֪㿪ʢϯĽ棬һʢϯ˵ʶһնֺĶӣû
ͦĺм̱˵ôӡϡǴѧЩϡŹֵ˵ʲôӾ;ƣԽԽУ綺硭ԾЦŴ֣ллҲ̫ˣƽ̨޳ȥ
ʢϯܿͻظˣҸղŲһ£߲⳵ƽ̨ϵĳˡ
ǻأб;
ʢϯĻظֻ־֪ҲЦŴ֣Ϲˣʶ˿϶Ҷࡣʣǲ°磿ҪҪ۾ۣһǰͦæģһҶһˣ͵ųԷȾơ
һ˿΢ĵ⣬潾ݣ룬ңҼį˲ò
Ǳ߾ȻֱӴ绰ˣǲò
ʢϯȻЦŵģ٣Ҵˣ̫Լˣ
ڸһԻأһԱ߼ǶҲرʾӭ
ǵ绰ͷ̫롣ʢϯŶֻʱšһʱ֡Ŷһ˵ĶǡáԡȻû⡱
Ҷϵ绰ʢϯȥף˵ǳԣˡǹϲ̫˳ģȻơ
Ƕ˵ȾҪһȲ֡
ʢϯ˵еˣ̫࣬һ˹ȥˡ
үǶЦӣԲۣǾ˵ˣ˧绰ôС˵Ƶģ
ʢϯϵ޷Բ̫ˣϹ˵
ֲ֧ģԼ˵ǰϼȥŮǵԡ
ʢϯסˣкü룬ͷã̧ͷʱѾЦǱ˸ŵָ
ǺԼһ̳ͣϵʱͣѾˣʮӲͣȥ
˵ڵ¶㣬ʢϯͣ˵Ĳ㣬ֱȥɫôۣһӾͿˡ
ʢϯ͸ڸʻλãͷڿְֻʣܵĿȾðˡ
ɷŲּӿ죬ܹȥߵߵǵĳ
ǹԤϵ̧ܾͷ漴ЦǴʳ
ǣܻǰûϹĵģЩòĴʾȻʵڵĺ壺۲תüĿ飬¡д۾ǵ۾Ͼͺܺʡ
ͬǺʱЦ˫ۣǰδеĲɱһĿ¡ĳϿ¡
ǰѳ첲ڴϣĿµȾ𣿡
ûҿġ
ЦѳԿ㿪
ʢϯ¶ϲı飬񵱽ֱһ˴ڨˣɵ㶵ġ
𣿡
ʢϯק顱عϣüʲôҵģҾ͸ңǿ˫üë˵öӿϷɳȥˡ
ʢϯϵ죬Ȼһױȡõ˲ֵȥȡá


33 ϲŸ翪Ϸ
Ƿ˼Լǲǩʽ˼άʽΪʢϯƵģĬǿ֮ǰͷƴΪǸʦ˵ԼȰ˶ϲĬ϶ԷҲôϵ
ʢϯĶǿʵܳĹܼӣʽҲͳó̫һֻһԷͻˡ
Ȼֻ죬ż̧ңңһָʵʵ
ԼһԳʱˣʢϯûСʢϯ鿴ֻ˷ܣǰ˼²һȥ㳵ˣ
еؿų˫ֲ棬ʲôбա
ǳ˿Ҳ𣿡
£ʣǲǲңмֻ˼뿴ʢϯһͰѳڳȥǱؼɲܶ˵һοܳ
ʢϯһЦһ㣬ѳȴӳλ˳ȥ˷ܵغһȷʵ㣡׵ģ
ǲʣʲôף
˶ݶһۣһĪЦ
еϣʢϯ𽥺ͳĥϺˣ㿪ʼǽʲôСס˵ȼL4V8ǺܿͿĲġ
Ǿʢϯ᳤ܻкܶСԱȣ̺ܸߣż᷸ɵըл䣻˼ά˼붼ͦ죬żԳ˸оɰ
̸ӾͺܺСõʱֵģʵֻСõʱģǳͳһƯżƵͬ˵лл
ǡ
ţ
⳵ؼ۶٣
ٶʮ򡣡
ʢϯ죬ýĽʣðһ𣿡
̲סЦˣȫģڻڻ¹塣
ʢϯ鲻ɲĿͦǰѰ򷿲ϡ棬ͷһؼǴ˽´ǵ룬רѹǹ˾Ĵ˵ȷʵʵʵĸнҲסֳ嶯ʽѡ
ϳʣ衢ǣУ֢ϲĬԣҲС֮ǰڵ绰˵ԼЩ˳һȾƣͬʱ˵ļӲȻ˵
ǸղѾĵ룬ʢϯΪһõ㣬ʵ˵ǸĿ
ǲ¼磬ˡת˵ܳڳѿ̵ͣĵߵ
ʢϯûͬԼ߷յ˼Ҳֻ˵ȷʵеߣܿᡣĿᣡŵܸоǿϧܲ
߷ϣܵɲʢϯѾϰ߷ˣԽԽȣǹԾԾԵľԽ¶
ǿ⸱Сõȴ򲻿װģð뷨𣿡
ʢϯ鲻˼ǺȾƵģѾڲλ
ǽͣͻȻǿȥɽ·һȦǱ߳٣·ҲãǺ쭳ĵطҪǶǾȥԷĻǿֱӹȥҲʵûθڡ
ʢϯ۾Ȼ治𣿿㻹ûԷɣ
ȻЦˣҸ̳һ㡣ʵǺ˱ȡ˵˵ǱߵǿշǳƯԶйȾʵȥˣһֱûʱ䡣
ǿգǲǹڡʢϯ뵽ʣһӳٳǰǵĻķѵشڳŮӣŮѡ
һʱ˵˵Ĵԣ˶пսϵʿйԣִԾó飬˵ʿսѵȫ
ʢϯĴҲڱ飬ҪԼݵǱʶܰǣܳɽ·쭳
Ҫô£һ˲ѾȫЦٶ뼤顷
Ʋ죬ǵӰԽԽˡ
ʢϯϴκͼǶڵӰԺһٶ뼤顷²һ·ӰȫЦ
ȴԼ绰˵ԤֻҶϡ
绰ԥˡӦڳص·ˣǰȥͻ¶
ԾӦʵʵڼ
˵ԼΪʲôҪðաȫںԼ˵˶ϽͲʵϽŵָⷢ
һֱֲҲûʲô˼ֻһ£;ˣãڷܱȵ˽ٱǿ·ҪһСʱʹ˱Ž⡣
ǽȥָ෽̶ʮԶСͬʱȣű
С۱͵ץסˣǻһʢϯ龪ֵ
·ʢϯ顣
ʢϯæǰ棬ҲŻصϣͣԱһ¿ǵһ¿
Ǹɴ⿪ڵĿӣϵĺۼȫ¶ʢϯˣȣСۺͺ󾱵ĺë˷ܵȻִ̼Էٷڳĺɶ˿֪״ǸеԼѪﱼӿֱǾϵı¶񱣡
ǻԼѾ̬ķչˡ
ʢϯ鿴ˣµسˣҸΪǡ
ʲôһ˵Լɣæʡ
ʢϯɿǱɨһۣҸΪǵӻġ״ɿüëһ̵ġ֣Ǿۣôĵģſ̫ˣ
ǼҪЦ֪ʢϯˣʹۿҲԶ²
ǰã״ѾȻЦġƽһ˵仰Լġ
ʢϯ־
ѧһ´ᣬ˵ӵױҵԣһס֣ҿԼܲ
۵ıɿЦãСԼԼŪҲװ
ЦŸͣǰܲס
˵ʲôʢϯ鶼棬£Ȼ˽ܽᣬҲ֪ﱻĨ˵ݲһ۴ըʼʱһ档
ôޱ߼ʵţ·Ͻ徻ǰһƽʢϯֽͷ˵Ӳȫȷʵڱ˶ߡǣԺҪҪĵطʱҴ绰
ǺȻˣһԴڳϡرСʱһϳͷԺҲûˡ
˯Լ𣿡
У˯𣿡ʢϯ鿴ůѾˡ
Ǳ۾ҡͷ䡣
ҪҪѹ㲥Сһ
ҡͷǸճؿʱʢϯͰѹ㲥Сˣһ㱳ܺá
˯ɣҵ˺㣿
ǸоԼƺǵ˵ͷʵֻǽë˲ܿ˯


34 
˯вһӾѣʢϯӴյúܽ˶Էһֳֶͨ˰۵Сۡ
ʢϯȷӦ޷ٸߣͬƣæͣ¶ȵ͡䡣
ʱҲˣ΢΢ֱʵ𣿡Ϊ˵䡱ʶ߬סǰϹЩ⡣ģûϰΪĵƹ⣬ҹԵȣĵ׷ǲɰѲҲ
תͷʢϯ޷ʢϯ·ǱƣǼҪͳһ̫ܻӭɽˡ䡣ʢϯ鿴װףë¡ʢϯ˵ëº㴩̫ˡ
ס޷һ֣ǳů֪ԼĳضһϵиӸЧﻯѧãԲĺɶɱȾƾã˵ЧЧĽѹʽ
ͺȾһϲ΢ȴºʢϯ׶Ծ൱ں
ǰ޷ƻصʢϯǱߣ㴩ɣҲ䡣
ʢϯ䡣
Ц˵ëлζ
Ŷʢϯذ·ףҪϽԼ
ǼϺƵͨ죬ˣסҪ׵ֱۣװЦú£Цģ
ʢϯҲ˿ЦëӵͷţϵѪ²ȥˣҲ̧ͷˡȷʵζ׵ζζ
Ц߬ס޷ԼҪǲ͸ң䡣Щ˵һʹ˸磬ֱֻǸסڱǡ
ʢϯҲЦ޷ӽǻָ˴ֵĳ̬ζˡ͸ô˵֪Լղźʲô
ǰʢϯ޷ϣʱůˣԥҪҪʱʢϯЩĿǰôǸϵɽһ쭳塣ǹģر裬·ռˡ
ţƵءһ֪ǴֿҪĶˡ
һǣûǡ
ͷ⿴ϿһƬѹָղſôڡ
Ǿƣǳǰôûһûأ
ʢϯѾˣʲôʱ򿴲ǻɵģӦÿԤ
һ̾˿
ʣǲǱˣ
ʢϯЦұҪҪˡ
æ˵ǲߡ
ʢϯ״𣿡
ܳ¡¡һرģҲֻһǵĳŷ
ԽԽǺȻЦա
ʢϯҲЦ
ЯŶЧӦδԱߴڹȥʢϯָǰӦþǵյ㡣
еܾ˰ɣ
ʢϯ˵µø졣ǸʱҿбʱݺᣬȫǺóȥ𣿡
ҡͷԴ˺Ȥֻǵعͣλú͹·֮ľ룬ϣûоƼݵġ
ʢϯϿɵصͷЦеεӡ֪ЦʲôͬǿܣǺǰ˱̫ˡ
ʢϯʣ쿪죿
ˣЦűʾܾش
쭳յǱ˿ڵпĵһ䣺ShitҪȾơ
ʢϯ鲻ɲĿҲʶԼ˵໰ˣЩȡ
ʢϯ鶺Ӣ˲ˡ
Ҳ˼֪ʲôĸɬ𣿡
һĿȻʢϯǰ֪֪ˣѿڶ˵Ұ㡯˵ڵǡI love you𣿡
ϵЦ˲ʧˣŤͷ⡣
ʢϯҲԼ͵նྪˣͷԿհ׵ش˰ΣͻȻðһ䣺ǰԹ첻𣬲˵Ұ㡯
Ťͷʢϯʹûпʡġá̫ˣǱʶȫ
Ϊʲô˵
ʢϯ鱻ԼʶĻסˣ֪˵Ҳ֪ʲôʱҪ˵Ǹ
Ǿˣֶѣֲǳƪۣʱ𣿹ҵ绰ǰһ䣬һԷʱ򣬻˯ǰʱ򣬲˵𣿡
ʢϯ˼һ벻ף֪Ǿ˵ڣй˾ɣȽϺ
Ҳ֪ʲô壬ֶѣԸ˵˵ڣԸԭǲԸ˵
ʢϯҲǡԸԸ⡯ǡ벻롯
ʲôأ
Ը˵˵ƭˡ
Ǳס˿ڣЩЩޡϵֱִĪҪԺףǱˡ
ʱǿͣǸǰԶǣ˶εۡ


35 
һӵһˣҲͶʮ£ͷ·ҡͷβͲд桱֡
ʢϯǱߵĴߵߵ˶һۣЦŴǺüۣ˵һ𣿡
ʢϯòؾܾɫʮĮһִֻǵĳϣԴǳ￴ǿʢϯ黹ǿǣ˲
ǣʣ벻ҵĳԺΪӵϵļǮʮ
ʢϯ鿴Ǵ΢ЦߣؾܾˣϾҪɽˣ̫ˣ컹ϰࡣ
ЦЦؿǣɨɨȥڿվֱˣﴵ٬Ŀڣаɣף˯þ˯
ʢϯѳȥͷӵ뿪ǰɲͣβ絽ǳǰϡ
ɽ𣿡ʢϯǡ
߰ɣӦںףǱ̨һǺȶˣ֪ɳʲô
ʢϯ˳ӣͷɽӿůˣ޷ڻֱղյ󳵵ĤϵĹ߲ȫʧ۾ﶼܲ
ʢϯ飬ֶԷȸղŻͷһϿֱ顣
Ҫ˵ʲôȻʱһ⣬ӲӾ￴׷һǸղӵϣȻԶƹǣҧúܽͳȫ롣
ҪǾƽ͵ضʢϯ˵ʵǳţɽʱ˯ˣ֪ɽ·жˣĹ·תһһ·ɽ壬ұ£滹һʱײĲӵϡ֪ײǰʱԶǰʧأһξù·ߵĻ̫ˡֲֻһϣᷭȥ
ʢϯĻӲɫ˫ȻյúܽһĳͻȻ裬þס̡
ӵҧһǾûˣǵĳβ೬ȥܵǰ棬һ˴Ӵ̽ӣƵسǾٸ˫ָ쳤ͷݿ
ӵԶˣɽ·ػʢϯ΢٣ͬʱ˿ʶȥԱߵˡǽٺЦһ¡ʢϯҲһ΢ЦΪƽʱͣŻͺԡ
֮һֱɽ¶ûٿӵϡ
ϵ٣ǿվı־˵һͰɡ
ʢϯ鿴Ǳ̣ʵͣȻǵ˸١
ֵҹĹԱǼӶ٣ʢϯ˵
֪ҪˡʱշվߵETCͨǵĽɷѿԶ·ѽˣʢϯԴ˹ڻ
룬ˣͣ˾ΪͣһΡʵûʢϯ򵥵磬οĳ˴ʱ鲻ˬǰ治֪ôԡ
ʢϯһֱǣ͸ռԱû˵Űÿ˳ȥǵҲ࣬ʢϯԽǽ첲⣬һֻֽǵֻ߬סҶ
͵ع𱳣ͷĵʢϯļϣ﷢һ΢
ʢϯæɿ֣ĻŵȥԼǲǸ˻¡
ǱţͿִ֡ո˫ֱĸоƤϣʼٸߵڶץסĴˣİϢֵĸоҲˡĸоͨ˫ַɿϲǳǳϸӣܵסˡ
ǾȻذִʢϯƵı޷˫ֲ档
ĹԱֱӰѿݽںϻмģ˵鷳һˡ
ʢϯæѿӹһһߵǵǣǲǰŪˣ
ҡͷղŸû۲ۡ뵽ûԼղű˼׵ǰķӦֿʼѣղѹθˡ
ʢϯھμˣѳվ¶ͣθã
ǡⲻѡ
ǲϳ̫ˣ
ǰɡҲѡ滰һѻ棬Ͷ˻ѻ
ʢϯ鿴ҪôżܹӦԶڳЪȥǱ̵Եģ
ǸϽ˵áءۡʢϯѾܳȥˡǸܿԶӰڸҰ˫ִ·óŮ׶˿ˮض˿Լ󣬺˶ɵٺ죬ɫõѪܣƤǵɽ״ǣκйδʾ
ʢϯܻˣֻ򵽴װʹװţ̡ݸǣţ̴ëΪţ
Ǵûôɵˡ
ϸʣθԼ޵ϰԡʢϯ飺֪⳵ӵϺ𣿡
ʢϯȻԭҪͣǿ
ǰһŤĺ벿ȻǺǣ֮Ϸĳʢϯͯۿȫʳȵͷ΢ЦŹۿͲµϲ
ʢϯͷţѾŲ棬æ³ȥȫò֧ƹȥĳסȫɺǵһ֣ΪԼνա
ʣ𣿡첲ϣЦŰͷǳܵȷʹƣἫˡ
ᣡ
뿴ô𣿡
룡
Цţ÷ʾӲν
ʢϯ̾ѣʣܿ𣿡
˸롱ƣ³ǰǵİťʢϯƵǰƻҴëţ̵ݸǣ˵ȺˡȻƻȥѳǰƿסطۡม̾ʡ
Ҳ˳ʢϯ޷һߺһߺһ۲ЩǰûйעĶʢϯϱȻţ˸߲ҵ˵ҲܿоV8ҧ̴ͷЦЦ
ʢϯˣЩ˼ƫͷôˣ
ǰ̴ӳݼóûԻͦǰһʶ𣿡
ʢϯ鲻˼޽ǣ̴˺ȥСڣθ𣿡
Цҡҡͷ
س˭ûż˼
ЩʣǰΪ㲻أΪʲô̫ŻΣգ
УΪ˿ǵ
㲻ʡ
ҡͷ
ʢϯ鲻ţ˿ǵɶ
ģ׷ǵʱ϶Ǻ£ڡ㲻Щ˵ΪBrownian motionۻ߷𣿡
Brownian motion˶𣿡Ժһĸ΢Сӵ޹˶ֱ˵Ⱥ˵ϸ硣
ʢϯ鱬ЦҲʶǰֻݣ֪Ҳôˡ


36 
Ȼ£ʢϯ龪ȵָҹգ£Ʋɢˡ
ɫԲִ󣬲ǳʯΧķ߶ܿ
ҲˣֱӰƷеһյҴʵĵƣֻһ塣
ʢϯ飺ǱƽʱĴ𣿡
ǡ
ʢϯҲȷƺѾܾöûˣǺܶǰͼһµǸڣֻͣͯꡣ
Ǹҹȴ鲻Խǡһģһϵе顣öССԲ·ֱӳɫͫ׺ɫĽĤϣ۽Ǻ۵ķۺ⡣
еʱʦ֯Զ۲
𣿡ʢϯ˵λƵķʡ
ǽߴƵϣЦ˵ȻϣͷˣͨԶĵһۣررԾų⡭ǻȻ֪ʲôģ֪Լᷢ⣬ҲԱĵƬֱۿǸͺͺĻҲı棬Ǹªߵĵͷ϶ΪһͬʱǸġġǺʫһˮһˡҵڶܺڣ첻粻ȥʵԲȥΪϣҪԸҲ֪Ҳ᲻ģ豾Ͳܷ
Ϊĺģһδ֪̽ĳ嶯
ЦתͷȮеģЦʱܿ
ʢϯȻЩҿˣͷǡҪҪѳ򿪣
ֱӰ°ťͷߣ¶ҹա紵ӣͬķӦһЦ
ԼϹʵʢϯ޷̫Ҫ»ȥʢϯʱÿ֡ô죬־ů͵ġ
ǰ޷ƽ̯Ǳһϣ嶼м俿ֺϬûϡǵֱ۶޷סˣʢϯߵֱ۴¶ˡ뵽˴һɡʢϯһְɡԷͷƫˣͬе˭
Ľʹ٣ҲȻů
˵˵ĺǰѾûˡ
ΪʲôΪǴο棿
ܡҲܾΪˡ
ʢϯǻ£˲СӴһжµģһܽܡ˽ӴһµĶǵ߸ɵģǻʹƾɵĻµģǻ;ܾ
һЩˣЦ˵еĲֹǾܾΪ粻Ǣԡ
ʢϯЦͷԶԡǶ
ǲܹЩ˹ʲԷ⡭Һϲá߸ʣǡ͡Ҳõرãһ߼ϵģһϵġͨԶ棬߼ףϽܲˡ˵ܳЦ˹ִ˶ԵĻ塣
ȷʵ˹̹Ҳѽϵӡ
ͷҲ˹̹ǶԵأ
ǡʢϯЦŵͷġơѧһӣýͽŵ̫ת
Ӻá
ٱǲò΢ӵĲԡ
~˫ʵ顭𣿡ǿʢϯЩƣƺЩǱ̨ǡ㻹ʲô¡
ʢϯüǷֹ۲Ӱʷ˵ʶ𲨺̮
ŶǷˣȷʵҽʱҾͱݺݡ߸һ¡֪ҶԴǴɵġ
ףҲǡϾǲоǸģ֪̣ͻи롣
ЦЦʹ˼棬ڼܹߵȽϽܸ籾ˡ
ʢϯҲĪӶǲܣǴɡ
ĿƳظ֣ɡ
ͻȻ˵Լϵ£쵼淽ʽżеͼ̤
˵ղǼ쭳壬Щеͽ޷ǾǼǮѣԼ׬Ǯʱ۲ߵˣܶ⣬ֵ𣿵Ժ𣿼ӪӪԼƷе£Ƿʵʵ塭Ҷѧѧ۵ˣ֪߼ЧõݼɻΪǮԶ࣬ԶߣȨԶ󡭡ʱҲɻҲԼˣҲǾ壿־òţӦôʵڰɡûôر𣬾ʶ𲨺̮ǴģҲǷǳӦи߸ԶĶǰɣ
ʢϯ龲ţȻ̫ˡ쭳塢¡ԣȱʧһֻǡĿˡ
Ϊʲôôƴʢϯĺ֪ǵĹѹ̫ˡ
ͷ£촽ַųմʪˣ֤Լɡ˵ԼЦˣ㿴Ҳ˫ؼֵ۴ܵˡתͷʢϯ飬ЩǲǶûã
ʢϯ鷴ʣʲôСЩʲô㡮á
ǲÿɷЦţҡҡͷ
ʢϯ룬˵ǰȷʵ˳˾Ӧ̤ʵҪȥ׷ıʡ壬ǶСʱӦȥĶӦҵԼĴ𰸡Ȼⶼǰ뷨ҾЩСʣѧʡ
ǵ۾䵽ʢϯϣʵ
ʲô𣿡
棿ʢϯеϣǵĻƺԾǨˡ
㻹ң
ڶԾǨʢϯյ׷ϣᣬǴѧϹҵѡ޿Ρ
㻹ǵó˽᣿
ʵʱܻá
ǴӳĴóһ
ʢϯЦôС׼ӣ
ǼǷðẹ̈˵ϴθͱӾġ
ŶǴΣǴ鷳ˣ䡣
ǿɲ裬̫ɨˡ
ӵݸʢϯ飬ܸʾһ³˽ô𣿡
ʢϯӣЩãȻ𣿡
ţڡ˵ţջ±ؽԲ˽Сռ
ʲô
Ǽװ˼һ£Ű˫ֻһ
ʢϯȻ򣬼̶Цã㻹û°
ѽ֮ǰЩ룬ʵ֤С
ʢϯݵЦţ̧ͷոջĳŶҲ֪òšҵǲ⣬Ц㣿
Ц޿֣治¡
ʢϯҵӵһͷ̽ϲӣ˺üΣ𣿡
ǾЩźٶҪˡ
߯ˣʢϯһ߲һ˵㱾ʲôģôô
ʵʵǱһĿ֣룬ʢϯôڼˣҪ֪жͲ鷳ˡ
ˡ򵥵ĳ˽ᣬúܴʢϯͷһأͿǡܡҪ
ǾǱǣš
ʢϯ鿪ʼϲϷͷ˻Σǵֻһ˻Ρ
̶Լקǵ˫ֱҰԤĹ켣С
ʢϯеһ˿ȸԾ˵˷ܶΪѹɤ϶


37 еҴ

ɤǴ˸飬ǿ⵫Ҳû˵ǽйʱּ顣ûˣˡ
ʢϯȻѹæ̧ͷȥǣǴͷĬĻŲȫͬӦͷȥǵı飬̽⿪𣿡
ǻͷʢϯ
ʢϯĻŶţͬʱ෴ش󵨽߬ӾûԶˡֱסˡ
Լʢϯ˵Щɣһ£ûã̲ס촽
Ƿɿ쿴һִֻۣᣬЩ˵ڳʱ򣬿϶ûѡң˲һֱקš
ʢϯѾԼһֱ߬ӵΪܻһ˵Ǳˣʧұ⣺˲ô򵥵Ľᡣ
αͼñѹԼ侲ûãﻵˣѾ÷裬óݵСƤҧѪܺѪ⡣
㣬ӵĽᡣ˵
ʢϯߴ沿Ƶϣ˶¶ĺȴ÷ɿ졣û˸ʱСģһְֻסǵ˫֣ӵĶζһֻؽӴǵϽ
֮ȻȥǳڵĿӣ⿪ƣŵƤȻˣڷŻȥڶֻ編ơ
ЩʱǶԹԵϣҪһְֻסǵ˫ʱ˳ӵؽֻһ
ʢϯʼнԣʱϱʤͻ¶Ƶı顣Һûп϶е¡
ʵͷ̧ӳʢϯ飬ȴŤһߣͷסǰŵĿյڡ
ʢϯ鿴Ͷװ׵Ĳӣﻮһͷʵ
˵ʱżнĪĴ̡žӢļ˵æӦԼʢϯϢӶʱҪʵ
ʢϯڶδʱ̲סŤͷ֡Щ˲ϲģֲ̫ڣƤ¡
ʢϯһ㶼ԴֲˣǱ˫ţѱһ
һֻϲһȦʢϯȻѡƼȦ
ҪѶȣҪ취ԼѡǴʱϷĹ
һȦαܿѪĲ֣ʢϯĿֱԼ0.5ףţװϷʼһֱŵСϣװӶˡ
ڻ˼Ǹߵװ޾Ӧ֪˾ѾԶĽѷ롣
˶ûС
һɶ˴С۵ķ϶䴩ȥ
ǶĶɶ˽һ𣬲̶סǳõ˫˫˼壬壬˫Ҳ˫ãֻ˫ͽ˵
ʢϯɶ˽סǵסˡȦȻᡣûó˽ᣬǴᣬᣬҪᶨҪӮⳡϷ
Щ֣˿̧ͷǡ
ֻϷǸ໥΢Цˡ
ֻޱضǣڷĶԷԱʱ׼˹ȥ
ǲҿ±¶ԼٵĺѾûԼŵǶ죬ôöࡣ
ܼ򵥡˵СȻɤơ
վУǸסˣʵʵһֱ۲һʱˡӲûֱϹ̶ס
ǽ˫۴建ز䣬˼£ӻѵϸ󴦡ʢϯ龪Ĺôָ£־ˮƽİִӳ
ʱǲЦҳһŵʢϯ˵ûй̶סԴٸᶼûá
ʢϯ鿴һۣͷ˼
Ѿ׼ˣӦõΪֹʵ˵ӦáӦͣӦñʼ
ʢϯ򿪴䣬æץסĸ첲˵֪ˡ
̫ˣƫͷʢϯֿװ׵Ĳӣ߼ͼزӲס
ʢϯ÷ɿ죬æȥյؿӣЩе˵ôŪˣһʼʱ򡭡
ЦֹˡԼŪʱûã㲻һرЦ𣿡
ʢϯЩٶ۵գգۣڻµľɸЩ޷ģʣµľǸЦġ
οؿڷɵЦ
ֻʢϯƬ̣뺦
ȥʱ˳Ĭ˺̨ܶ࣬Ҳ°ˣʣһֵƵ
·ֻ˵仰ʲô֣ͦġ
ФФҹ
ᵯ𣿡
ǰᣬڲˡеۣ˯
ã˯𣿡
䡣
̳ͣ¥ѾˣʢϯȽͻؼңԼ׼ߡѷߣֿʼֻһ֡ʢϯڶ˵Լ򳵺ܷʱǾ˵Ǻðɡ
ʢϯ鵽ҵʱѾ賿ĵˣϢʮ˯Ǵδй
ϴͷʱ·̨ŲϿȥûпǡ
ʹΪʲô뿴ǿգ˵еĹȾ̫ˣǹⶼˡ
ǷϢ쿴棬йȾҴߡ
Ҳֻѡ


38 ⡪Ϧҹʲô
ʢϯǽʼα񼮡ģ֮ǲϷֵ»ʯ߸˾ɵۣǲòµ֤ԡ
ϲáò˵ϴθҽķչ̣ģܵսʱϣȥ޲Ӹ޲̫ʱģƯǲŻ뵽Ҫȥµġܶ¶
˵뵽һʣʢϯ˵ˣ
ûɱ
ǹɣΪһѧʣǲЦ
ղź˵ʼǰڤǱ̫߳ϵˣǻҲǾáһ¡
ʢϯڵ绰΢ЦͷԶԣСͱˮػľ캣ڤȻͻȻǲԡǲһֱǰߣȻҲڳ󡢱ϣΪˣ׾ͱЩ仯¡
˵ʵͱ˰ɣ˵ЩǰصۣȫмأǿոʱڵˣЦΪԲطᶼΧ̫תˣǾȻšҸղͻȻãǺոʱڵһģͨ˶һͬʱˣǴڡä״̬
ʢϯǱä˵Ц漴̾ô˵Ҳûë֪ǺոʱڵĴʲôһ𣿡
ʲôһ
Ѿ˱֤Ե˼άʽѧҸǵӲǹģͶǵơʲ޿ɷ֣ЩȻǵıܲǲäĿų⡣
ʣʲô
ʢϯ;ɵǹģڽ͵ӷǴģʵԸʵķʽڹϡ
ŶbravoһģҪˣ˵ģ͡
ʢϯЦϲż˵ʱʶԼǰ˵ɢװӢʱΪڷɣͽһʷŹȥ֣Ȥ
ûҲеĽȻѧϵ˼άǴģǷʡ
ΪѧʢϯΨĲصش𣺡ֿܵġ
ڵ绰ͷԵúܸˣǰɣܻ룬ΪʲôôǻأȻѧôʵ˼ôѷʱڣȻо׵ľд׾ޱ顣
ʼ˵ѧʢϯ鲻࣬ǸԴﵽװ˶ٶ
ǺУ˵һͻȻͣǲǶȤ
ûУΪ˵
ЦˣҲҾǻһЩ뷨һЩܻ뷨ʷʵʺʷͬʼֵѴը0еĳʼֵǡ˵һڡһֵϣӦۺũٲݡΪտʼԱȽ٣ռܹãʱܻһЩƣҲʱԶԸ򵥣׿һЩʡ
üƺҲɵĳɷ֣ʢϯˡ
˵ģͺñ֮ǰȻҪд룬ʼĻʯдȥСĻʯдȥᰲ˵ĹдȥһڹĹдȥ
ˣǸ˵òˣԶԣڿһڹĺǷĹ⣬ʵǰ·ʼġ
ǿɲǰ·ˣǿ쵽յˡ
Ǹյ㡱˵뵽Ȼġȫ壬ԡյ㡱ޱȷ
˵ģҪ޲𣿱ǵԶԽԽԶǰģԶǲǾҪиȷԣֹ࿴ⶼǼԲԣ
˵еҾõⷢµǱȽϵ͵鷳΢ۣղ˵ĵƣǹģҪӺܶ࣬΢޾ҾⷽӰŴ󡣡
Ǿ˵е಻ϵں̽һᳬҽĲȷԣΪʲôʿ˳Լ˹۲׼ȷأǹ⽵ͼķֱʣ
ʢϯ鱻뷨޵ˣ뷨ġ̫Ȥˣ˵ĳ൱ĩ𣿡Ҿòĩգһ˵ģʿ˳ƣֹʿ˳йޣΪ˵Ľͼңһĳˣľ̶ȣҲͻɾһˣͻȻ֣ףԭô򵥣
ǱŵЦˣǲţ֪ȼ𣿡
սᡣ
ѽѧ˵ˡǲеäĿֹۣĻǣôֹۡ
ȼţҲǵǺܾúܾԺˣʷļ裬򲻻еһġ
ֶͣ𣿡
пܡ
˵пǴ쿪ʼ𣿡
ʲô
򣬴ſʼʼֵǽ¶ʮš
ʢϯЦˣǸ˼ˣóʼֵʱҲһддʶ
ҲЦˣһɵļ衣


39 ̶
ĿµϢڹ˾ﴫˣڹģԼĹ͡
Էʱյʢϯ΢ϢһͼƬСͼǳɣǺɵص㿪٣翴ĿĶ漴ЦеЦãеݣ¿ֻ֡
ڶζؿı飬ӣȴĻ̲סʣ˭ѽô겻ġ
һ£ԼûСΪ֤ԼףԼʢϯٵǰʢϯ֮ǰϢҲһҳϣΪǶûʲô˵ġ
濴ͼƬҲ¶ö࣬˵ǻϰɣɣǰҲҶĻˣ
ͼƬһغɫĴڹסʢϯȷͼƬˣŽܣ˵Ǵװ϶ӲЩڵʱһСڣܼ״
˵ܡǶôѵõ״Ƶġ
Ӽһַ̧̧Żĵ˵Բ·ˡ
ǵͷԼĲ̣Ҳͬĸоεذѿӷ
˵ǲȱ۶֪Ƿ𣿡üë
Цֱҡͷ
ʣһֱϵ𣿡
ҲǡǾԼûѣԴֱѾˣʢϯһθϢ֮ǰΪϵȽƵ
ͷͷʳﶷһǷˣ̧ͷǷӶǮһУǴ棬ϾǷҲ˲پ
һ
üг۵þɣ
ֹǸӵĵضκСǶ˵ģҲ£гʮˡ
æ֣ЦžҿûϵڸҲûϵķˡ
ҲЦװ޺鷳һֱûʱŪ
תװޡ̸һȻ˵ǣ˵¶̸ˡ
Բ۾
溦ߵЦôȸҲɣˡ
ǸˣԼѾǸʶʱô죿
ʱʶģأΪ棬㻻
Ǽһۣ̲סȤ·ӣ³ѣ˵ˡ
Ц˵Ϊҵ¹
ǲҪ⹦ֻͣ˵Լܸɡ
һֹӣǲʣôˣϵ𣿡
ЦǣԥҪҪǰ
ҲЦˣɣҳʶ
ͺ˵ԼʶḶ́˵ļл˵龰ŵ绰һһ䣬֪ĺüСʱָо̫ˣ˵ÿһ仰ܶ˵ÿһ仰Ҷ˼ǼëƤС»һЩĺȤ顣ֻҪһͨҾ;ر죬ܰϰжۣѹжһͻǾˣҲˡ˵Ҳһģ
һֱţҶ룬Ϊ˼άһɢͻᴥʢϯ
رԼûнͣõʱ˻ˡǰúܶԲϯ飬뷨ûˣҾĺܲҲֵһʺϡġ䡢ᡢĸֺʣԸϵĺʡ˵һôộҪζûϡͿˣʹպϵش꼸ʮ̫꣬źˡ
ʼû˵ʳسԷ
ǣ
ǲò̧ͷ
촽˶ջǰ˵Ļʻȥˡ̫лᱻðԼᣬ»Ầˡ
Ǻһذ칫ʱǽһ绰ɫʱᵽ֤ᡱͷһ
˲ɼӿ˽Ųһһ˵˵֤飬Ҫذ칫ңȻΪҪҪʲôȴδֻ֪˵г顣
֪֤Ӵúܣרһˣ²Ǻ¡ĵǣǺǸ¶Ķ³й𣿡
ü˵֪ȷʵϣֻǺǸĿйأǱġ
ڹ˾¥ֱСŻ˰칫ң칫ϵĵˡͬ½ϻεĴMDҲڣ΢Ц̸֤˽
֤Ҫû˵ֻԡ
ԱʣǹֻҲҪϽ𣿡
Էش𣺡Ҫġ˽˵ģ
ûзḻ˽ͨѶ¼ֻһֻϽǰܵػĴָڹػϣһϢͣ춫ϼ
㴦ĻǽӽҶʲôģ


40 Ԥ֧ĸ
͵͵ֱۣһ㣬Ҫ֤Ļɡ
ǻе̧ͷãȻĹˣͷֻ΢Žδε֣Ķϰֻ֢ܿƬΣ£¶ͬģҶӡ
û춫ϼŭĻͨǼһֱԳɾʽǱʶǰĳ±¶ˣĵͬΪʲôҪʢϯ飬ǺĿģ
ͷ˾ˣѹɤӺAvery˾Ϊ׼ֻᵢĹġ
ֻˣͬµֻһװ͸ϴڣ֡
֤Ժ󣬴MD̷ԣôҴݵʲôʲô
쵼뿪ͬǿʼ²ۣ˵豸ˣʲô
С۸ղŵ£ʲôйءǰֻĿһΪͻ˾ڲزˣǸĿǹ˾ò˵֤ôĶ
ûǺԵɵĳ飬ֻǺһIPOĿйء
쵼ֻǷ
ʱʧǣһĿҲ£ЩСԹȻӰ׽𣬶ȴ֮֡ǵVPܴMD谮һᱻӰ죬ȴһ
ѾSAһˣĹؼʱ̳ش©޷ҵǱõĳ·ֻʣְˡ
ڲֻԣ칫Ұʹ£ҲûԳɥûʱװæȻʱʱʾ
Ƕ԰Ūһ¼͹˾ڲϵͳȻϵڰæŻƱԼһ˳ҪԶС
İĳǸجĵģǸIPOĿû֤ͨҴҸϻ׶Ȼ޼£߱仯µģ漰ҵտڣֹһҵù
ɽù䵽ͷϡ
MD̸ֱȶĹʾϿɡЦţһǡ
ǣĿoverˣ˵ԵʣӦҵϣ͵ȥһ궼˷ѵˡǲǵóϣ֮ǰһֱҵ൱һԭMichealóĿⷽǡǡǷȱġΪ꼶SAΪ˾չ񡣵ƺܰĿڰ칫кܶȥύѣͿͻԼͣĩͿͻԼһ߶򡭡֪ûⷽŬμӰ칫ڲľۻᡭ
ǺܣԷֻǰѲɿ˵ЦЦԷ˵ƺʵ飬ΪĹƺһMichealĿݡ
MichealֹһҪǲȥΪֻҪĿɵƯͿԹǹ°޵ļСʱǴ
ȻʵƺMDû˵ΪĹٵĳɷ֡
һжǼٵġ
һع˾õԼֻǵصϢ硣
춫ϼˣе绰ըǲ֪֤᲻˿ɣûϵ
춫ϼϢ˵㲻ҪΪϯ鲻֪ʲộǰæӣΪԼʵϯȫ֪֪ʲôֻĵ㣡ûд㣡
ǣаεΪ֮ٺϯκ
ǴӴMDİ칫ҳֱ뿪˰칫ҡ˽
ᵽ겻ʡǴǵţ룬ôأȹһõĳϦҹ˵ϦҹΣһ궼ϦҹôҸΪβһ궼Ҹأ
ӸݵĴóӣҧţһȦһȦϣţʹвǺõġ
ߵˣǴŤͷվһͬ£ɫ͸
ܿ
Ӧûİɣôû¶ֻı顣
ͬ˵̫ûòˣԷӦοص¥ҵġ
Go away.Ǹųÿ˵
ɿӱҲˡǽһӵϣóֻдְ롣
ؿû磬ͲȥһŽ棬ͣڳſڣ͡
ѷ͡ǳãûʲôˡ
ǵ𽥻ָƽ
ص̨ϵļֲﶼˡԶˮôĴˮޣȴƫƫ⼸ˡ
ʱǺȻ˽ۣǸϦԤʾһ꣬һԤ֧һĸ


41 ԭ
Ƕȹ˼մδйң˾˯ֺ˼ף͸ϽԼ󵽶ˣ͵һøճԱʱѪҺθܣԷϽ˯
Ȼңӱʢϯˡ
ʢϯ飡
ǽͨӭʳȴСĻ￴ǸųªӥǵԱԺ
˵ѣסţ𣿡Աʡ
Ǹӥǵڼصľͷﱻıˣֳࡣ
Ǿá
ģɡǰ¿żҶϵ绰ǰʢϯڵ˵ҰѷȥɣͲһˡ
Ц
˫ֱǰϾصţص¾￴Լʱ󣬲ɱԼһͷѣðѿ沿Ƥ촽ŸƤ
ˣûƵֻͨͳʣʢϯ飿
ӳˣ˵ǡ
Ȼҹٸ㿪š˵꣬ҲûȶԷǷǷӦ͹Ҷˡ
СͱҪҪ࣬ñ˿ޱ߷ӡ
Ҫģǲʢϯ鿴ȱӡ
¹·ʱǼ˿˯ۣȻǲѡ񣻳ϴʱ̲סӿٶȣʶܾòñ˵ȣɺ־ãԷȣߡ
ϸµϴ裬ôͷĹ˸ĤͿ顣ƽʱæʱֻϻʱͿ֫ȴܰӦͿ˫ȡ
ӽʼΪ԰ֵȤȣƤõġʱԼԼȳƯ˫СͿȣ̲סȥסšҲLeonʱĽŶƲסغ٣û׼ʢϯҲܡǲԱġ
ɴӶˡ
ԡҳֻǵصϢֻ춫ϼģȻԻ
Ƿ룬Ȼ˸еãɵԼǲҲеˣ
춫ϼ绰̾ͽͨˣԷЪ˹س㵽ʲô
ƽ˵ʦˣҺϯֻͨѹϵ
Էˣϯ顯
ЦˣҲЩˣǰϯ顯ϯ顯غҪôУôܵһμͺôܣΪŪˣôһһμôܶȽз
֪ĸʴ̼춫ϼˡǡϯ顱ǡܡ
ԷôôҪ㶼ôˣСˣôԸʶ£ʹĸĸ£ͲöԲҳ𣿡
˵ôҪˣ㶼һΪմءСʱʲôǰʲôΪʲôôұʵǺ¶Բԣô³ӣû˳ǰ˵ҵĺûҵĺø̫Ѱ㷢ѾСʱˣѾˣұǿˣ£Ҳˡ
ʵֻ˵һҡͣˣΪ촽µ
ˣûбǿ춫ϼᵽǰµ÷ˣǶʮ꣬ȴ˲ѹʮ꣬Ҫͷܿǿɲݡ
ǣҾ㡣춫ϼں˸ģϯ鲻ϯйŮѵģԲᱻģ
ﷴʲô
ԩͷծʲôЩ¸ϯûϵϯ޹ģ
룬ӣ㻹ʲôʧȥѵҪɱߴߴ綼𣿲֪ԭ𣿡
ǣʦ֪ˣ֪ǼǺʦ֪ͨ㸸ĸ㵱ʱô£ֵѧУ֪˰ɣҲ˵㸸ĸʦڸѧУҲ֪ġʦİΣþӦְ˵ԲԣǨŭϯ飬ϯ޹ģʶ֪жʵ֪ͬһ㣬׿ڸ˵ͬ٣ķϣİ㡣֪㵱ʲôˣһ˵ĺû˵Ǹŵ㣬˵ǻ϶ΪСŷһİôõĺ·Ϲϯ鶼ҷˣ˵ͨ꣬ûб˼ʦʵǲģĺģˣа·ߣеıͲ̫ϯʶʱ䲻ûǳ׶ϵɣ˵أǣʦҲΪã㸸ĸôĽʦΪ¶𣿡
ǵһֻˮڰ䡣
һֻסֵֻֻƴȫʹ΢С񶯣á
ȻԲܡ
̸гɻƣ춫ϼ䶨ˡ
Ƿ˷Ǹ΢ȺԭǸҪˣǵǼȤ¡ٴαǸսȺʱ֪ˣǵʦˣͬѧûУһȺһƬžʱַǷ
֪һŶʱըҪըΧ裬Ͳܹը֧顣
ֻ΢ЩƽΪʲôԶ粻ȥĳţһ˾ֻһСʱֵȤ¡ܶ鶼ˣڵ죬ԱȴǴֿɼ
ֻٴιػڴ·ı飬ţʢϯ˵Ҵ绰˵㡭
ǰ
ʢϯվúܽ沿ʢϯĺ
ʢϯܿ;ִٵҪ˵ǲĻᣬ֫˼·ͷ῿ȥ۵ƣˣһǽϢ
ʢϯһǽӲоöͷұߵǣǴú٣ǰδеı
ָһմͻ䵽ǹ⻬˯ϣͽֶٸˣͶ


42 Ҳ
ʢϯϿһ뿪ˣ̧ͷϸϸع۲
Ϊʲô֪Լʲôǰ¡Ŷԣ춫ϼղ˵ǣʵ֪ͬҲǡﷴżȥǰ£Ϊʲô
֪ж磿ȥɽ·Ǵλ𣿻ǱȳϦҹǴλ磿˵Լ̲ס͵͵ؿֱ֡۵ļ⣬ô磿
춫ϼ˵ʲô
ˣ춫ϼ˵֪Լʲô̡
Լ֪Լ⼸ʲô̡
ʢϯӣʵرšǵ﷢ΪɣΪǳĲ֡
˵ղűϵĻ˵ְ£Ȼһֱϵ㣬ܵġ֪ҵַ͹Լڼҳ¡
·ʱӦÿЦˣ˵汻ˣԼⲻȱԱֱ̨ʱŷ̨Ƶţûаռȶ籾޴ȥ
棿˵˵ʲô
˵㹤ϳ£Ĵ쵼Сż㣬ʹְˡ
滹˵ʲô𣿡ǲǸܱͬܡЩBankerѹ֣ҪڵݺͲˮĦ񾭡Ѿȥ˰ɣIBDһAverySAڳԼ¿϶Ѿˡ
ֻ֪ǰ֪١
ʢϯ鱻ܺ߿˵ţ˵滹˵ǳ嶯ְ鲻á
˵ģǰʲô
ôԵðΪԼӵʶ˵ĻۣѾǰ˿͸ˣ߸ϵϷ
챻ʢϯӲסֱʱжٿУһ٣Ǵ˿̵ʹࡣ
ǰΪǰǻѧʵƿĿ̶ȡ͸ǣ㿴װʲô֪ˣǰҲƭˣȱ˸óƭ
滹˵ʲô
󣬿ԷĺԵػһ¡
𣿽ʲôѣʲôѣ׼˵ݵĻˣݣҲԼԼ޳µǸ
滹˵˵
ȷȻڽţΪԼע촽סȻƸƵķֿһٻ³
ǶҪΪḻıݹˣ׼˵ʲôأȻҪֽҪȥı飿
滹˵Ҫҡ
ɻؿֲԤС
˵ܣǡ
͵ŤͷԶ
ʢϯ׷һϽͣ£ýŲЬЬ˲Ь׷ȥ
عճͿˣҵĿԱһ̨ǿŲ̋վţںȾơʢϯ黹ϰ˺üƿеɫƿĻǿյģеܿǰȫơкüֻվƱ
ʢϯ΢ˣӷŵǽİϣȻߵҺԶλá
ںȾƣǺƣɫģϯ鲻ʶԭû֧ļ徹ȻôݣͷȾƵƾҪĲһ
ʢϯȻеһʹǾڹǺͬʱҲıǻȻ
ǽԼľƺˣŤͷʢϯһۣӲóһԼһĲӷ־ơƿľֻӷֱװһ룬ھƱϷƿڣһΣźؽƿŻصϡ
±ӵݸʢϯ飬ʢϯֽסʲôû˵ֻ±ԺȾơ
ʢϯԤϡǺôڣΪǺƵĶһںȽȥЩǺÿԡÿסˡԵûȵúܿ죬ȻȺ꣬Ȼһסǵ󣬰ѾƱǴǿÿˡ
㻹ûԷܿոȾơǿƣѾԳˣǣҲûϵûй涨˵ǾͲǶ
ʲô˵
ͬҲûϵȻѡҺܹ㣬ǣʲôûϵ
ʦҲô˵𣿡
ʢϯһ£ǡ
ʱʢϯֻˣóһۣ밴˵Ƚӡʢϯֻýŵ绰ͷͣأšԡġ֪ûС
ЦЩǰӲڵ绰ĻˡǺȻ˿Ų㹼ĳࡣԼǰôΪʵأ
ʢϯҪһԣvip֤ͨ
һֱţʼͬǵĻ춫ϼ˵֪жأ
ʢϯҶϵ绰Щȵؿǡ
ûʡǲ衱ִ⣬ʣôô룿
ǣŮ˵ֱɣʵҲȷ
ʲôʱ򣿡
ʢϯĬһСѽ飬ǵһμʱ򡣡ǵһ˲Ҫܻˣæȣҵʱû£汾Ҳ˵áܡǣֲ²Ҵȥ㡭ʱҲ벻¡
ǴĦ־䣬ǾʱԼûп
ŶˣʦҲˣҲǡ
ʢϯƬ̣ҲŶһԷɣҪˡ


43 ۺɫĴһ£ˢ
ǵͷװң̵ض⿴ʢϯ
ͻȻʶԼղŲʢϯˡȥֻۺɫ⣡
ǴſȷţԼʢϯĵһġͬ춫ϼ˵Լǣ˵Լǣֻɣ˶ԼΪİġ֣ͬͺϤġǡһ
Լոն˵Ҳǡ
ʢϯͨǺͬ뵽һ𡱵˼ά֡
ǴеĲͺСӲˣ͹Է˫ӣ׷
һ˫Ӵʢ׷ĲͺϣƵߣʢϯ˵Ҳһ԰ɣҵöࡣ
ʢϯҲƵߣŷǼǳȣϽαϣȻһŲŽŵţһȴأ߽ϡ
̨Էģ̨λΪһȾƵܰսܵ˵õġ
ʢϯſӴ׷ʱ첲Ƿڰ̨صֱֵֻ֡ΣΣ˿ʵ¶һΰ׸첲ûѪûаֻۣй⻬Ƥǳǳĺë
ʢϯѿӻֳ֣Լλϡ
Ťͷ㻹Ʋӣ
ʢϯͷԼ֣СʱǣѧʱˣֵʱҲá
дأ
ͳԷһֶá
ҲԼֶ֣֪ƲʵǲҪİɣ
ʢϯЦһ£εĵһЦָЩƽյСʱĶҼ˵³ȥ˳Է첲ܣϰÿӡ
ʹ˾ƣȻǣǰҲƲӣһ£ȴΪԵе֡
ջشԼ˫ֵ۹⣬Ǻأš
ԼЩ쳣ҳԵɡΪӤںٱ𣬿Ϊ׶ȱٻգЩǵǿΪСʱǿдָĳ֡ѧѾ֤ʵǿнϰֿܻᵼΪϵ쳣к쳣˶졣ϲֿԽһеۡ
ȻʢϯϰҲܳˡ
Ϊʲô㱻Ҳ֣
ŶҵҪʱ֣ڼ㣬Ҿһֱֶֻš
ԼСʱÿϰߵȥñʺͿʱֱϺݺݰһ¡ϵ۲ʲôϲһɲǵܾͱ񶨵ί
Ȼǲƽ
ƽʢϯǰͷԼԼģϾΪԼʧܣҲӲԼͷһΣͷǿң˶˲
˵ԹתƵʢϯͷϣʵǼʣƾʲôʢϯ
룬ǱԼ֪ܿÿһ壻ҲǱԼܵһջֻãһֱûջĵ·϶ѡ
㲻𣿡ʡ
ʢϯˡ˾ƾȣǼҵůô㣬һֱðͷʪˡ
ҪҪëˣҼů͡
Ŷáʢϯذëˣ¶ĶTʱǲһڵġ
ʵ⵽Ǵˣ˯۵˿ʲϱþûСһֱ¶Ƥ֮ǰô䲻䣬ڲҲ˾ƣǷҲȣǷҲ˺
Ҳһֻķۺɫ
ǳӣȴ䵽׳Ķͷƽʱ¶ģʱͷסˣǲǳˡһοǵͷûбסӣԭôȻֻƲոǿǰʱͷǰŵǸԡȵ
ֿǵĲӣװ׵Ĳӣڳ￴ǲӵǴΡʱþǴԼǵ֣οԿø
ںµVΣȳ¶ǵһ˺ʺ´δƤ˳Ĳϱ壬Ѥ˿ֻ򣬱סĲֲص㡣
VҲǼͷָ·ܡ˳żͷָķ£ȴڶǴǶץ뽫ཻ߷ƽС
һֻֽӵץУһ죬дVСдvҲˣרŷ
ʢϯһ飬һȺȻˣԼôô
ǵͷŷ¶Цݡ
ʢϯȻһֱڹϣһضܵСеˡһ·ľͷѪһ塣
ǲЩ棬Լ뵽ͬʱصĸأ
ͬԣ
ǵһƬ֪õʲô㣬д̡
зֳطֱֵ𣬷ĸЦ
߱һշԴһСʱ
ʵԱڿʼʱǰϰʾǡҪȥһֻۺɫĴ󡱡
ʵĽǣÿһ߶ʾ
һСʱ֮ڣ
ۺɫĴγ


44 ˵
ǰѰ̨ҷŵļֻƿʢϯ飺ĸ
ʢϯʱԼҪ£ѾˣҾơ㡣
һƿ֪ʶƣľʱ˳ܣǰأʮȡ
˵ͣһ룬ʶ̧ͷʢϯ顣ϿԿԷҲǶζԻˣضٶȣʮȡҾư
Щִٵصͷơû˲ʶãż棬ôһַ๲ͬĴأ
һȲͬľͬһӡʢϯԴû飬һֱŪǺȵЩƣֻǵڶѧˣһڣƷƷζ͵ƺúȣ
ǵؼЦһ£ֺ±
˳ĬظԺһ䲻ʣʦô˵ģ
ѵˣҪþƾ֣Ҫ໨һٱȥоԷ΢顣
ʢϯЩٶ۵һ˵ΪһЩ£ѧˡԲʮȥʮꣻΪ˴ǰ̶ΥУ汻Ȱˡ
֣һЩ¡Щ£
һЩµʢϯ飬ʵݡۣҲǺڡ
ǿ˵һڽ찡Ҳ˵
ǣһüĶʢϯüɿӹȴƾˡ־ñȸ߿дʱأÿһֶѲĴϸɸѡһһشӴݵդųʵҪ˵ѧУ⡣˭СʱûأôСĺӣʲôӦѧУ̣
ômasturbateand how to do it for each other.
˵ˡ
̱Ŀ߽ŵССαϣͷޣ͸ʱֿʧС̶ԼͬסͬѧѧУﲻ
ѧУx
߽ŵʵαʺĿȥѵۡԼ͵ƿˣϡȶͬѧһ꣬Լ꣬ʱԼһˡһӱһ׾ٵƿСǵ˺üǣ۵ֱǰҲһ󷢺ڡܵ飬żضӡ
ٴƮУŽҵ컨¿ʮʱСԼͬѧע¾ƨɣѵϥǵĿȥӵʱҪ޳Ϊ֪Ҫǣñ档
Ȼ벻Լʱĸ泯Žˡ
ʢϯ鿴ǵţûȫ۶ϵĻ
죬ǼתɺִӺתӢԺﱳˣȴ޷õǴʱı顣
ڵ绰øĻЩʱǻûʲôĸԲ棿ĸഺڵûϷɵʱܼΪѧУСǿиıһѧĹ켣
˵ǣ䵽ͷĸоˣѹ˵ơ
̧ͷһ£Ȼסǵĺ󱳡ǵʱض˶
ʢϯһֱˡ
ͷԿհ׵תͷʢϯŷӦԼ֡
ڶϿʡ
Լվڰ칫ʱÿһԼ϶ʡɫʣʧģŭģĵģԹġ
˵ǿͷǸĿȴ˵Ǻѧô˵Ҿˡ˵˵ҺǸͰҵҳ
ǵľ꼶һʱһֶ˵
еر⣬ڶʮľӳɴŻ³ȿͷƭҵģ˵ܶǸϷʱʲôǻŶûйʵǺ£ú̫иˣƭ˵Ƕ͵͵Ǹ
ʢϯϽͷ
ץסСۣƤñȹ涼Ϊʲôͷ
ʢϯ˵Ҳ˵ö˻࣬Ǹ
ǵıָɿˣ𣿡
ģ
ǺɵضеݺݵģҲͱˣ
ʢϯæҡͷûС
Ƿߺ޵˦ֱۣʧ˵ؿ
Һͬѧվʢϯ˵Ƕٵ¼
ǲһ
ôһƬӲΪԼǸʲôôһʢϯֱ׳أǱѧļֵһʢϯˣһԼӮ
׳˵ľƣǸľơ˵ȫǵ⣬嶼ֱͦˣҳеʱڱǸ̷ֹ
΢˾¾䲻ԼĻͼ
ŶˣСѧʱ򻹰һŮͬ˼Ҽ¥ŷ§ˣ
Ǿò˼飬¥
ʢϯ鲻˼غٺЦͷԼͣǻУŮҲ̷ͷҲ࣬ǿˣ
üͷ벻ԼôʮǰӳġڲǸˣҲǸ칫ںɵ˵ʢϯǰ
ȥǼҾеǿˡ
üʢϯһǲɵ
ʢϯ˫ĵ⻺ȥȻ䣬濴˵ʱֱݣ˾ԼԴ
ѿڶǰûκ˵Щ
ʢϯ˵š
ǶȻԼҲˡ
ʱʢϯͻȻ̧֡ǿֳԼˣ־µ㣬ʱ֪ԼֹˣֱٶˣԼһ⡣
ҺָܿɿˣȴϹ£ƨ¶Լˡ


45 ߼ǢĺͿ
43²Ҫؿһ¹

ʢϯջ֣һŷӦԼʲôϽŤͷԷʢ׷ĲͺкͰ׷
Ҳˣһ׼ƻģ߿ࡢƾοԡ
ջջǣԵĳԼ
߿ôʰˣƾôԼһˣʢϯİοصõϣõ巢ͬЩڻ̵ľɶһöҡˡ
˶һı鿴Ψһһ˵ƨ¶ǺȻףԭԼôһֱڵһ仰
군ˡȫˡôˣǺѧͻȻˡ۵Զϴˡ췭ظˣƨ¶
Ҫ仰ôأ
ʢϯļ裬ҪǰסһԺͺˡ
ǻסһԺʮǰʢϯ˵ͬĻ춫ϼĶӣܳΪǺԼȴÿ챻ڼ٣ʲôϷᣬ˵ԸԼѣ춫ϼԼһ
ʢϯһһа׷ˣڿշţԱ߿ֿʼû׷ظɳԲˡ
ǺȻû˼йعȥļû˼Զ޷֪ЩǲǶԵģΪԶ޷֤Զ޷档
ǻ裬𣿡ʢϯ鲻˽Ͼˣڸҿǡ
ǡҲ̽
ʢϯżˣỬ˿ĭ
֪ˣ춫ϼʲôûԼǼ£ģйΰֵճ֮ǰιԼģȫûԼӡ
ʢϯЦ˵ȥҼҿѧ٣ôĵĿûСǻʢϯЦнζġ
ͬѧϲʦѧϰõͬѧϲʦѿʷȤѧϰõͬѧϲʦǿҵǵθĸˡѧϰûѧϰͬѧϲʦУ˶ΪίȥίܣΪԼѧͷϲʦԼǮѣԪʱͬѧʳ
ܲˣʦͬѧ˵ǺʦΨԼǡ
Ҳرϲʦ
ʦ˵һ仰ʰԼļƻ飬˵ǣǺѧӦô䡣ʢϯ΢΢üëģ͵㲻ѵʱҡ
ʢϯɻؿ
ǱݵУǻôСǲᶨʦǾ仰ҿľѧˡ룬Ұȥ޼ͥңֻǮһסķܳԱǾΡôңһʮСҪѧֱ׾٣Ľ̫ˡҺܸмʦҳͷصĶҪûͲҽ죬ԲʦοҵģԶ
Ļѻٲΰġ
ʢϯˣһֱŵһҷˣοǣһĹЩת
Цˣû
Ͳʢϯ鲻š˵ԼԸδ˵ʢϯ鶼ǻԸ˵ʲô˼
أԼǰڱǰ͸ƵģԱǿ籩꣬ԼԶϸͷ磬ʱҶҪˡ
ˣղŵҲ˳ˡǰĻ䣬̫ˣ˵ͬѺⶼǾʩᣬǴõ̫࣬˫ˣָ©һԵոջսĸжġ
ǲܽԼģܽԼշ̣ܽסԼ
ǰΪ˼ǲ״˵ʢϯһֱ֪ʲôͲ˵塢װ׵¼䡢Ҫ
ÿһʶսô·أ
Ѿˣô죿
㻹ǵҽ𣿡ʡ
ʢϯҳһ˼άһ˿ʱ˼򵥵Ǹ˵ʷͣ۲Ӱȥ
ЦЦԣʱ˵ԭǺǵճ֪ͻ˵ĺܶԭĵһ¡ھã˵ĿʷҲĵһµģһ£Ǻûǻ廹壬ȡΪǵһⶼӢȥ飬ѧӢ¾ͱѧӢи壻ҵȥѧӢͻûô塣
ʢϯΪ˵ʱǼ£˳˵ȥ˼Ҳ뷨ôؿܾʱǼµʣ£˲õĴ£㲻£ʲôǡ
Ǹе㯣ʢϯȷˡ
ھҪ֮ǰЩµˣҪ֮ǰıûа;ϣһֱڽСֻЩݵĻĻźԣֻǱеĸã¼䡢ҪҲֻ춫ϼϯ֪ˡֻʼȵЦһЦǻͽҪ³ŵıʹޡ
µĺͿ߼ǢĺͿΪѵģ


46 
ϣʢϯ˯ǵɳˡ
ԼҵĴϣţ뵽滹һˣ͸о綼伷ˡ
һԼʢϯ̫ƣʵ֪öȹơƵ˶ѾСһӶԷ̫ȻˡûޣȫϵļһǶʱסһݣûУ
ʵʢϯαֳľƷҲ£ιȥǰһ뻹кſ½ҡ
ǵ߽ŵ˯ˤȴ룺ҵԷ˽ˣȥϴּˢΪ˾Ʋˢܲ
Լܶ壬֫Ӵľȫĸꡣʢϯ鿿Թˢʱھ￴һֱһεԭ
ƽº͵񱻿ͬһƬĺաʢϯҲڿˢֹסˡǺȻˢһ˽ܣϴּһӦ˽ȥ
һŲϲɳLeonٵɳһֱûʱӣʢϯ˯档ʢϯ˯ļҾߣǾûˡǹıӻͷɳһӵ
ڴϷȥӱȹƺûܳϽ˯ţ֮˯ƽʱѡ
ʧˣʼǸ˯ˡ͵ط˯ֻۣɳǰʢϯ˯ԴԶ˵ͷһ飬һƬ͸춫ϼ
̫ˣҿ⣬Ҳҿơ
ֻȻ˼£־ûοʢϯôޱܡָоԼϳСмʢϯСһսԼϵСмͱԷĴųӰƶ
˷ԼЩڵСмȥ֮ǰʢϯһ¡
Ƿ˰ɣе룬ָʢϯ˯ϻ£ǺݺȥˡȻϣع۲˯ߺõ˵˯ա
һȻ⣬Ƿ֮ǰҲ˯Źѵ˯ֶ˯ߺõ˯ܴ࣬һֻ
ǲҵ飬Ͻܻѣûþ˯ˡ
ͰӶˣ˯Ȼѡʱ˸оۣĻţ֪ǲǻһˡ
ûٴǼ˯ۣʺϼ͵ľӼ·ųݡԾŵģսǰ̽ͷһۣʢϯɾɳ϶Լַ
˻ȥԼŲ˻صſڡ
ŹسŴ·ٴȹճȻʢϯվɳǰ΢Цؿ˵ˣ
ǱҲЦЦ簡
˼ֻĸܡԺѼ䣬ȥϴˢʱԸ̧ͷӡ
ԡҳǿʢϯŰŪЩæ첽߹ȥеˡ
ʢϯعͷЦˮ˰ɣ
첻˵ʢϯ鿴ϲһ裬Ϊˡô໨Ψһһ￪ġҲˡ
ʢϯЦݱˣ˼ְζҿ껹û͸ܻоȡ
۾һŽɵضһ𿴡
ʢϯָ㿴ŵģ滹ѿ˵ţŸɵø걾Ƶֲһᣬһˣֲﶥ˵ĸɻ¼Ƭɻꡣ
ŵæסĸ첲ʢϯЦؿû£ûô
ôܲҪǲôһ趼
ǻˣֻһضʢϯ飬ѻٸˣϸ۲ɳɻ״Ļɫء
æսˣһ𿴣ô軨û棬Ҳʲôá
˸˵ҽо֢ƵĳĬضɰͰ͵Ļ̲סʣôˣ
ʢϯԥˣСϾϵĲΪоȣȻϵֻóϣëϸѾ͸ˡ
˵⻨оȣǽùʱǾһ£ǾүҪºΪѡ
ôˣо𣿡Сĵʡ
ʢϯѻûصȽˮ
˴һֻˮ첽ȥ˳ͻȻǰһڽ
ʢϯæסصĶ𣿡ЦذŻصϣ˵Ưˣû׼ңġ
Ϸ̣磺ûСҲңֻǼûݶѡ
ʢϯɫһۣȥˮǰˮ;ֻͷ˭е͹ڣ߳
˵꣬תͷȥˡŽˮڵҪһ£Ƕĺ󱳣Ҳ֪ڵʲô


47 ˭
ʢϯźˮϸµЩɰ͵ŵҶӡվԱ߿ţǰѧΪӦ鶼ôͨزض
벻ͨôͻȻ֮ȴǰأԼļֻLeonҲޣվ쾭塣
ʢϯ齽ˮ˵Ұְɣô˵
Ŷ᲻̫鷳ʡ
ᣡʢϯˬЦˣҸƵƽʱҸҰÿҲƵġ
˵ţóֻţƵĿʼתȦ˵¥ΰɣźŲرð
ǼֱҪǹˣԸٷһ˽Ҽwifiɡ
ʢϯ룺5358979323846
ʢϯЦ3.14159265358979323846264338ǲСʱ򱳵λ˾ܼǵλԶˣֵЩ⣬ΪȻģǶ౳˺üλ
ƿۣٺϬϷˡ
ʢϯǱ߻ЦǺǵģ붼֣ٳҲȫ
Ǻͷ˭͵˼wifi
ʢϯüһΪ˲ŶҪǺڿǱܵϢҲܡ
ǾˡʢϯЦǺǵظռ簲ȫ֪ʶֻȫԼҵҲзաһĸŻдСдܼӴƽѶȣҪڸ롭ΪڿżܸߣҪŽûãһСܰ˽Ϣˡ
ţԲһЩ⡣ʢϯʣֻ˵ɣһͷ͸ġ
ͷ⾭ʢϯЦã̾˵֢̫ˡ
ʢϯԼƵǲ̫ҿĻ¼һ޺бˡ
ʢϯĸ׿Ļָúܺãֻһֲ塣ǿʢϯ׵һСĻķȵ˵𽥴ҲЦʢϯĸ˵Ļȵû
Ժɵϸģ֪ⶫģĺãܸоܷ㡣˶֪ܶ˵飬ҲýǣúããĻȻܳáҪҲѹ˺ͻҲԵ֣˾ԵδԵֵһꡣǳһǵһǣѵҲǾ飬л۹һ졣ⲻǶิӵ£һ֮Ժ£˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣Ǹ֡ʢϯĸ˵ǲֻеĳʽĴ顣
С¡ĺӣ˽ǽѵ͹ܽŻǫ̵ܽʢϯһȥǣһȥĻԼĸףԾЦ
ҶƵʢϯ˵Ժÿ㽽ˮ
ÿ죿̧ܣֻĬĬظһ飺ÿ졣
ʱʢϯĶؽһһʼûӦ˵ĶܷĶֱʢϯ˲ͨ
̿еⲻȥ糿ͨ˶һ͡
Ҹ󱭿ȣֻ
ʢϯ֣ҲܿոȿȣҪȻ
ǹʣ
ʢϯ˵
ЦûʹҰзϵ»𣿡
ʢϯ˵˭Ҵ緹ͽ
ǰô죿ҪȥԣղôôӦóûϳȥ
һȥɣ緹ʢϯ鿴ֻڳԶܽ緹ˣbrunch
˵з˵зʲôӢ׽Į֮ίߣҲ緹ҺȿȾ͹ˡ¥ɣϵ»ôߣܽ
档
ʢϯȻת⣬ղźԺڿ͵ͦȤ
ǳĬһ£ʶǸ𣿡
ĸڿͣ
ĬˡǻɫĶ˼ֱ˵
ʲô
һᣬֲ˵ʵͽҪֻ̹ףĺšҪĺûС
ʢϯֻţûɫ
һ˵꣺ҾǴgayҪˡ
ŶʢϯȻ룬һǸʲôδ˵𣿡
ǡñҲĵˡ
มʢϯųϰԵԼ޽ǣҰʷɣҪԼֱӸ˵ҪɣĩǼ˵Ҫ۲أɴԼ磬һȥɡ
ŶҲСǸʢϯߣϾеԺ
Ьʱʢϯһˣˡ
ʱǲתȥ̨ȷһۣȻɸɾģһˡʢϯһҲһѵʣˡ
ڸʢϯֻһҪƭš
塭ʼղϰʢϯǼֳƺʽ涮Ǹ
ɶˣʢϯƱ
룬ܲ̾ͻᱻ𴩵Ļѡ
µʱʢϯ˵ôˣ⼸ˡ
ʢϯ޷ֻصһμʱǸпˡ
ص¹˼ǳɫװףʢϯ飺𣿡ʺȡ
СʢϯǺòÿôװĲǰ׳£ǿɵеѣͷҲûĨɲķͣǰÿ
һһţ¥ȥ
͵䵽ϣȫڼ⣬Ǵ͸죬ȥ괺ӹεۣŵִڶǰ
ʢϯЦլ̫˰ɣǲǶ̫ʲôˣ
̲סǡûоȷʵ졣ʱԼȷʵӦɹһɹԽ͹ؽǶܳˣһɹžǳٶۡһɹž֮ǰ
ʢϯø첲˵ܸնǲǾղ
б˵ʲôû
˯һ죬ӶʢϯѧղִϣǴѽˣ
ʵ̲סЦˣʲôѽⴺƵġ


48 ʲô
ʢϯѳͣĶˣʢϯ˵СĽֱߡ
ȻȻСſߣĬͬһʵʢϯ֪ͦǵķǲѾȥ⳵ˣסûʡ
ҵƨɵİɫأȻˡ
ͦⲻȥóֻҪʢϯת
ʢϯеˣ˵쳤Ǳ߿ԼֻıעȻǡʦӡ

ʢϯˣڵ˵ҿû뵽ǣʶôˣﾹȻӵ
ɻ±ץˣúܣʢϯģ͸ϽĹˡĳˡʢϯ顱
ʢϯȷĺˣ㬵ջߣȻЩˬֱ￪֣ŪﲻˬһμʱǺϯ顱
һ͸ǸζˣǺѾܾûкˡ֮ǰʱǴ绰ʱ򣬾Լڹܿ֡
ţֱʳǲǲ֣Ҹоþûкˣҵǡǡغ㡣˵ʶԼǵֺеƵƽʱͱ˵ʱƺûϰߡ
һֿۣǰ
ʢϯȻ񶨣ܣҳٶ۾ңʱҲأ⼸δ绰ͼʱ㶼ûңԼ˵ǲе
ַɿ쿴һۣоԼǱֵǽˣæҵеĿڴҳһ˵ùȥɡ
㲻һʼˣøĿڣ͸ɴ಻ˡʢϯŤͷǽϵֵøˣǲǣǲһʼΪաϯ
ָǰúÿ
ʢϯ鱬ЦڶЦҲ¶ˣģǣ
Ҳ̲סЦˣоԼͷðɵ
ʲôдͽд£Ҳˣսоˣ˵ǲʢϯ˵Щʱġ
ôյغңǷʡ
ʢϯ붼û룬ǡǡԾ˱ƽʱ͵ɤȰﺬ˺ȶȺʪȵ³
Щαϵ˵֣޲˫ȥ裬ΧɢԺ㡮顯
ʢϯٵƳһۣǰԼ֮Ļضúû
ֹһ䲻һ䣺˵ʱ۾ǰ棬濪
;ȥһ˳УҪЩʳĴȥľ۲ûǸֳЩʶŪ׳еʳƷΪʲôôԭôණܳԡ
һѶӹﳵתƣһһ̲סʣ㲻˵һ𣿡
ʢϯȻأҲ֪ʲôģԵ꣬ÿξ۲Ƕóľ񡣡
سǿЦƵѼ;۲ͻϰŽ
΢еʢϯЦһһǲʲô뷨
ü
ʢϯÿˣ϶϶뷨ˡ
΢Ǳ߲ӣ˵ĲһԣҲһʺ㡭ǾãԱߵ̫ˡ֪ȽѣȻ˹ӶϵģʽһáõҵǼģʽһҵǻҲǡ
ʢϯͷλһ£˵Ҷ˼ʵҲǹЩǣҲ̫ԼһЩ飬оҲòϡȽҵľǣĿǰǹģǱȽСǼҲзִ磬Ϊ˽ô͡շ̵ֺ̧һ£ҵ˼
˵ĹģСǴԱϿʽʵСˡʽѹҪԱĹʰɣһ߼Աнʮ򣬶üҵͨԱô㣬ǶҲжʮ˵С˾ˡĹ˾δ϶ҪţµԱҪôôʽ𣬺Աʲôľ룬ʲôҵĻЩ㶼ÿǡ
ʢϯͬһûô࣬ͳˣһŵװˡ
ǺЦƳһۣ˼˵ЩͲټˡʢϯȻǫ˵Լٶֲۣ֪˼ʹϵĴլһС˾ȫѣһֱͺҸ߲ʢϯϰ嵱൱ˡ
ֻ̲סһ䣬ⷽһƣһУ԰ʹҵˣûϹ࣬Դ󳧵ģʽȫ˽⡣һǧҪԵ
ʢϯ̵ܽصͷǣ˵֪ȱݣһѵġ
ﰲ˸԰Ź㲥֣ǺȻЦҲܽȱݰɣŹֵģôáޡʡ
ʢϯЦĲãĲã˼У
ֱ֮˳һһֻشӵ϶һֱЦġ


49 ɫĬ
ʢϯסªңͺҲЩˡ
Ѻ⣬һķӵáСһЩ˽ԸõסĿʢϯסɳǽʱѾɳģûзſ֮࣬Ҳûб졣
ǲÿ˯ǰû̴
ʢϯĿ˸˽⣬Ȼǰ²˵ĹϵƺԼ͸¶ЩǷгζǻΪʢϯ鲻̫Уϲ˶̫СڴˣĸԸںĿ
ʵں棬ʢϯ飺αסôʡ
סΪʹȥԷͻʻסôã٣·ʲôʱܰȥ¹û룬ͬʱװޣѹ
ʢϯЩΪװ޸ûʼ¹ҲûңǰʶͷӢ΢ŵͨѶ¼ȫûϵзĿۿҲװûп
ڻԼľ״˼Ժ󡱡һٵʲô룬ο졣
ʢϯǲιסֵһֻ̨̨ĴѧУ԰У԰СԽ֡ʢϯָǰõĽѧ¥ǰȥʳáǴѧĵƹ򳡡ұܳԺ
֪ⶼСˡˣ֮£ǻԼǰҲܵ͹ǰ˵۶
ȻѹŵǡԼ۱ȸߡϾҪ죬ʢϯԾȸԾȴЦ֣ȷʵãѧǷչ죬ͬѧ֮ۻҲ㡪ƽʱۻҲԻ𣿡
ʺǳ˵ģ˶ĺôʱ˻ش𣬻˲ͱˡ
ʢϯ鿴ߵ˸ǰԧͭ̿Ըаյɦɦ޽ǡ
ǽԧ
ʢϯȥϣɻǰصظǣȳһŲźóԣǱһ˳û˭Ȥ֧Ρ
εĵûоضͣһŽ״˶̲סЦǿѵϽխĿռѸζȥɽ·죬ëŵһģһ
ǸоԼôŶЩڣʣʲô
ʢϯ鷴ʣʲô
еˣۣʢϯһµ߲˶֮кװ̡
ʢϯ澪ˣΪǿտװ޹ĳҲеı䣬֮Ա
ǵ˵ҸԼʱ㻹ֻʳء
˵꣬˶΢һ¡
ʢϯС𣬿ʼĥ󹤣ʣԼѧͦɣҲͬѧеʱȥģ˵Ӧ
һáһ˳𣿡
صˣôû˳أ
ʢϯ̾˿Уһ飬һųԣ˺ڡ
ǻͱΪʲôϲˣЩ˲ϲʢϯʵЩϷأһ䶼ʲ
Էʱ˱Ȼذһҷơƣ׽һޣʢϯܾˣɻǸÿ
֪ΪʲôҪǣҪߣغýг
ʢϯһƱֲûǸǮ
˶໹һôǵӶࣺҪסɣ鴲ϼһǽʹ죡
˵ʱǵͷơƣƵ۽ǣһɳ
вУʢϯֶˣҰ˺ü£˯ᣬ϶˯Ǵ
ǰơƹ޷£˵ҶС
ʢϯ龪ȵؿ
Աߵ򶼸ʢϯһ̯ԺһĵĴһôˡʢϯԴ𳵣¡¡¡¡أأһ·С
ǺţʢϯԴĻܽǵԴǺȻı⣬˵ŶУûлϴ·
˻кõӣģͷࡣ
Ѿᶨ΢Цҡͷ˰ɡҴ򳵣סúܽ˵ţһơƣŵʢϯǰ
ʢϯ鲻֪һڣʱŷ֣ղǻ𳵻úģԶˣԴһ̡
Եôˣ͡ʿԱߣԽ˵ԴԽͷͷ˽ӡ
ʢϯ˵ŻʱʱǱơ
оԼˣҪǶǱ߸Ȥ͸ȥ
ʢϯ鵹治ֱǼ򣬡˵ʲôأ
ԭǲʿѯ¡ҪĶѾ˵ˣһϣ̸ͽˡ
ǵͷ˿ơƣʢϯ鿴һ£ʵȵùơ𣿡
ʵʵ˵У˵ϰϰߡ
ʢϯմʪ촽һȦе㲻˼ǵ촽׸ˡ
ȱơˬͷȥơʵģúȡ
۾Ц˵ð
ʢϯ֪ղŸʿΪʲôԴôˣ˵ҲԸͱ˵Ƶô¡Χ죬ȻԽ˵յԽ
ӳʢϯǸԼȥɳǱߣҪ˵ƽQQ¡
ǷԱ𣿡ԽʢϯԱߡ
ʢϯ֪غһ𿴹ȥæ죬˵˱ˡ
һתȥɳǱߡ
ʢϯͷһƽsocial engineeringʢϯתͷǣǸQQ𣿡Ϊ΢ƽѶ̫󣬳˱ƽͶľsocial engineeringûиõİ취QQİȫϵͳͻơ
˼һ˵ֻ΢ţܼQQ
ʢϯεĺ壬ʵ˵
ص˵ͷţҸսȺǻҷϢֲһ䣬Ҷûء
ʢϯʶ۷壬ˡ
һʼ彨ֱֳɵģʢϯ˵Щ˭֪滹ʲôԼдİȫǸɴóʼǱԣʢϯм䣬ѵԷϣϢһһô롣
Ա߿ţʢϯƽʱʱģһԼһԣһ̼һ˫֣ͺܴһ硣
Ǳ֣ɳֻ߰оȵü̵żĽ̸ģﲻʲôæˣԽʢϯ˵ģǸ֣϶ܸ㶨
ʵɻˣǳʶƣʢϯȻƭˡ
Ȼƭ˵Ǹ˿û飬ͣڼԾָ̧ͷЦ̹û
ȴ뱧ԹǿʱԱߵ˽ĻԾսЩ΢ͷʵǳʢϯĲ˵֮ǰô˵
ʢϯ΢£ǰ߼Ҳˡ
ԼûЦţΪ˰լдʱȻֲЦˣһԵ䣬֪ɣ˲ţԽǿԽҪߡϰԼƼҪĢֲܳԡ
̧ۿô֪ܳԣ
ʢϯ黹룬ĸգ۵Ĺ򣬺һЦ
Ա߸̣ⶼʲôȱ۵ɵ
ʢϯǱߴڲŻؼңʱʢϯдʱӡ
ھ￴ԼЦ⣬ɫܾȻȥҲһһ
򿪼ţһƬڣǰȿƣܽ¥Ĺ⡣򿪵ƺ󣬿յļҾͱ¶ڹǵҲ
侲ܲԼǶȹһ죬Ǳʱһ٣ȵʹ෴ɻȥ
˵ҹǵʡʱ䵽ˡ
óֻ΢ţȦһֻʦʢϯȺֻ˲ܿȦľۻܿġлԸڵ͹һѵѡ
ȷϷɹˣźЩ
һϢҪqqţ֮ٹܶԷڵʺЩֺЩ
ױøԼһˣͻ졢죬Լ֮ǰĺֹܶطȥ
򿪵ȿ£Ѿˣֿ£ϲġ£һ˲ûڣֻöµĳһ졣жʮһš
û̸Ź521رг֡
deadline¶ʮһһ졣deadlineߣ˵죬гһ̡ŪгϲֺɫĬΪΰĺɫĬʦ


50 
һǴͷһϿʼġ
Ȧʧߡɵ賿һʱӴΪ̫ۣѡƤֱȡȺ˫֣Ȼûã˯šͼο壬Ҳ޷ɹΪ϶ʱ˫ô̵֡
ֱĵӣʢϯԼȦµޣҺͷ˲ֻһ⣺ʢϯôҹأ֮һ£ܿ˯ˡ
˯ۺһо˯úۣɺϵԼ
ʱѸУϵԼͽԼͬһˣϵԼͨ˽ϲ˼룬ϲӣϲ˯ܵڶǸ
ԡϣ˼³´л߯˹ۣĺĳٵıƤȫлһ飬ǲǾͿΪ֮ǰĸοҲһлȥͬοʱЩ룿ҹԼͽԼˣǽԼǲǾͲҪΪҹΣԼҲԼͨ³´лܱһҴһʲô壿
춫ϼĵ绰ֹķ˼гʵ
ǿ֣ǷθϾȦΨһǸޣͨ˵绰
绰춫ϼȰˣô˵ԼȦ֪ѣǷҪǷѰġ߳һȦ꣬ᵽʢϯ֣ʣϯϵ𣿡
Ц÷پǻεȴΪºͣϯ飿
ǵĿǺϯ顱ʹӦ춫ϼ뵽춫ϼ糿ˢȦǸޣȴﵽڲŸ绰뵽춫ϼ⼸Сʱļ尾ͿֵҪתȦ
Լμˣߴվڽ̨ϣòм۹⿴ԼԼû·ƴλס塣λǰ棬һţλס泯̨ȴͬʱܿͬѧǶһ˿ҵı¶ɫ飬̨춫ϼͷ÷۱ûڰ壬Ųмǣô·
ץ˯ǰʱ춫ϼһģһ顣мͬ춫ϼѣֻ׽ŪֵСϷʦǲϵϯûϵ
ϵϯ飬ϯϵ
Ҷϵ绰Ƶϴֻһֱֱߣʢϯϵ
ʢϯҲ
ǴͶߣּЧһ㵽ʮһޣϴ굹ͷ˯ţ׼úܡ

ȻרעѾüûȫͶ߰˸СʱˡֱؽһŷԼͨ
һϰߣ˯ǰҪˢȦڴäĿػָΪ̫ҲΪûԸδƲ˶ʵʴԵĿԡ
һȦһǷġȦĬ飬ĴָԾصޣȻطֻ֮˯ˡ
ⷿڷʱֳоԼŸ£ͱ𴲵ˡ
λҲ־ȣǼ˶ʮԺͿʼˣû뵽ʢϯ黹ôƴǵ֪ʢϯ鲻ΪΪ£͸ˣ۰¶ǲǻǷ˷˧飿
ʢϯ黹û˯ѣԵɵ˰죬˵Ҳ
˿϶˵㷿ñˣմĹ⡣˻ݸɫ̴ɹʶʢϯ϶Ƿ˧飬顣
ʢϯô˵ɴ칫ҶȥˣסдĴ롣
ǰ˵Ǹ֣֪ԼЩ񻹲ö࣬ܶûӴˣⷽ漼µֿ죬ܶණҪͷѧ
·صиսӴ簲ȫǻ缢ƿʵɡ̳ͺڿվ֪ʶڱ༭ʵʵ飬졣;ӵĵ绰
Դĸ飬ʢϯÿ춼ֱ飬ͨʢϯȥ춫ϼĵ绰ʱʢϯרעд״̬Ϻһʶڴ˵ʱԵ÷Ӧٶۡ
ֱ춫ϼϵ𣿡
ʢϯ˲䱻˦ˣѻҲѿڶûС
ͬԼĸѣܸ˵
֮ʢϯͺٽЧ꣬˼ԽԽɢ̲סֻǷϢ
ǷϢӲָԷأȻᶢֻһ
ǾȻ̾ͻظˣʢϯ˲ԭ֮ǰеĵͳһҺɣΪæ
ǻأսꡣԵƬӦĵġʢϯ㿪Ŵ˿ҶƬ쿴ͦ࣬ӦǾȻˡ
ţ˵˾ǺںĵĻҽ̫ˣԺһ¾ǽˮ
ʢϯʣԷû
ԻֹһȻûУ֪ʲôǶ˻ٿҼΧ;û˼̫ԡ
ʢϯСצˣֻֻԵֻСĴָĻӵش֣ҽҲˣûȥ칫ҡ
˯𣿡֪ʡ
ͨ
ƽʱǲҹ𣿲Ϊ°ɣ²ԼĹ
ʢϯ鷢һЦʾĬϣصŵģǱʶų塣
Է𣿡ʡ
ûУҲûóʲôʳöûˡǱʶ⣬Լߡ
ǺȻ䣬ҼQQˣҲƽʱš
̫ˡʢϯҪ¡
Ķæ㻹ҳԷҶ֪Ҫôл㡣ֹջˡ
ǱʶΪԼ壬ΪСצԼӣֻ֪ʵС㹳ʢϯͿʼˣȲſͣءһڵסһһٲ͵ˣ
⣬ǽҿһȥǶ㣿Цո͡
ʢϯҧֵرǵˮ棬ðҵ㣡


51 촽Ҳ
ǰѳͣãڳ﷢˻Ÿʢϯ鷢ϢͣСſˡ
ʢϯأϡ
Ǿ˵ϡ̡ܿ족֪Щ˵ġϡܵ棬ʢϯġϡһǡϡ
ʢϯ˫ˣžӵݳŴ󲽾۳ҡԾСſڵķ͸ݵĳʢϯСܳȽɡоԼߵʢϯǱһ˱·ʢϯÿһ̤һܵԼǰ·ϵıȫƿˣΧʵˮΪһ塣
ǾԼԺ뾪
ʢϯǰͬʱʵҲˣ͸Цݽ룬档
³㿪
ʢϯ鴽ֶ¶
һܳ˫ȰѰŵȻڳǰλá
ݣеźߵϰ壬ʲôģʢϯڼʻλ˾ͦˡ
ӣǣԶмҶ˹ݣ
ԶˣѾλˡӦһ䣬Ҽ֡ʶԼеרˣȷʵ̫ó˽йĽ
ʢϯ鵹ҲԱģ
˵ҲʲôֻѾλˣǵһμԵǼҡر𲻺öλմ绰пϡǾһã֮ǰǴμҲͦϲǼҵĲˡҪԶˣҲȥ˵ǼңҰԤȡˡ
ʢϯ룬˵ǽȳ˵ǼңýǶˡԺżʱȥ˵Ǽҡ
ǵͷ˵ã绰ȡԤ
Ҷϵ绰ʢϯŤͷһۣǣԺøôرˡ㿴⴩´֪ûôིǣ㲻áִӷ뿪һ˲ڰкһ˸ҸǰôŶУҿ϶
סûпᡰšһ
һʢϯŤͷǲǾرڣ
ǲòҲһյĴͷͷںïܣҲûκε˵ĺۼȫǶԳԱĿ̰ӡϴúܸɾָͦɽȴ͡ǲŷȻףƤȴ൱ãͷǿŶȥˡ
ʢϯЩĵһۣЦôˣʼԼǲ̫עˣͷӦԼпҲӦûһΪϴס
ͦ˧ġ΢Ц˵
ʢϯλƵķôһȫˣɹڵϽ죬Ϊ
µع۲ԽԽ죬úȤΪʲôô죿˵ʲ㱡˲Ƥֲס
̫ˣ֪ԽҪ죬Խ᲻ܿص沿ëϸѪܵѪ
ǿʢϯ鶼쵽ˣߵҶͨ졣
ʢϯȵܼ嵰ɿһۣװ׵˵ķ׺죬ɸ̣ۣԼӦǡ
벻ûмˡ
ʢϯ鿴·棬Ժϰ벿Զֳǵʼɫο״ϵĵϼ͸ҡ·ڳܶҺæһ£Ժʧˡ
ҿһۣʵڶЦ·ڳҺͬʱеǶͣŵ˵ǸݺܽϾܳϷˣϲ׵ģһ󼦵
ǱĪЦЦˣʢϯʶԼ֮Իô˵Ǿǵ󼦵
ȷʵܿ͵ˣǳֱͣߡʢϯ鲻ģҪڿλãҪ߳Է߿ųЦ˰䡣
ֻˣΪʢϯ˵ҪһݶƤʢϯҪһ㡣ˣ˻ûǰһֱΧųԡ
ʢϯ˵һοǻΪַͲԣӶʹõˣû뵽ǴҲԣҲԣԣ͵͡˵ҺûڹȾԷǶѳëҪȻɳԲһȥˣ˵˾͵öԴ⣬⣬念Դ⣬Ϻ
ֿ֪ʼƶˣػȴֲô˵̲סʣ㶼Ǹ˭ѧһһ׵ġ
ʢϯһʲôСǡ
磬Ӿ;ƣԽԽС
ʢϯ顰Ǻǡ˵Ļ㶼ˡ
ǲ֨ˣﶪ˿ŵ͵ը۾͵껭
ʢϯڶֺǺǵؿס
˺ܿˣȲӼвˣǰС̻ʼڣͬʱͣ£̧ͷԷ̿Цֽֽ֮ͬ죬һ֣һ֣Ķְ˶ǰϡ
ǻ˹ģЦʱֽ죬ʢϯ鿴˾ҲѧֻǶеŤ廨
ֽպպǣԼЦеˣͷֽϸϸصŵֱߡ
Ǵ˷߷ڣܿҲˡ˳еࡣжһڹ˫һȥ˵ĻֲԻһֱŶʳ໥Ʋϵ
ǺʢϯǰһԽԽƲϵ˫Ӻܰôһ㷭棬ͬʱеһۣ͵һǫһȻأʢϯ鿪ʼǼвˡ
رϲǣ̵̲һʣ𣿡
ҧſӼ⣬ϸֱһĺθȷʵҡҡͷʢϯЦŰѶǷ
ųţǺȻ˵һÿԺҰְ趼ûҼйˣǼҸԸġ
ʢϯ顰ţһû̫ס
Ц΢΢ҡͷӹһƬײˣ㰮԰ײ𣿡
ʢϯ˵ǲǲԣ㲻ԵĶҡ
Ǻ̵ײ˺ཷĻͶʢϯ
˶ѾˣûꡣԱ׼ˣʢϯԱ߶̲סŴЦ
ʢϯе㲻˼ʣЦʲô
תƻ⣬ô˫ʲô
ʢϯӰѱʼǱͳڳռ䣬ֱӰѵԷϣ㿴Ŭĳɹ
ԥһ£ƹԱߡһʣʵе㼷ˡ
˺ʢϯԱ˵Ա죬ˬӦˣ˲ˮѩ̡
ԱߺʢϯҪǵQQţֻȵ㣬Ƿһļ㿪
ûԼQQʲô쳣ȴʢϯǱ߳ˮƵӿ´롣ʢϯĻ￪˺ü༭һž֣һһɽǿۻңԼQQȻƽ˾
мʢϯֻ˵һ仰һQaoQռ俴
æʢϯ鶢Ļһʱʱô¼̣һ˳ֳ֮
ǲ֪ˣߴĻתִ̣Ӽתִ֣֮ת
ʳĵڶθͳԵñģͻȻθڡǴһѩ̣ƽʱ̼ϣֻܺ
޵ʢϯ飬תͷ
ֻ֪۾־ʵڵĻϣǱԼˡǸسʢϯѩ̣ʾ
ʢϯ鿴ǰдʱרעתƵϡ
ǸеԼտʼȣæͼ£̧۷ʢϯ黹ڿԼߵĽԼתƵϣ촽Ҳ
񱻱ٳ£ΨһֻæǰΪغˣȲŵ촽ϵζ
ʢϯϣҲ
ĶǻģǱΨһֻǰ۾󡣵ҰܿͰ촽ϡ
֪ʲôֲ֪ʲôûô
ʲôĴʪʪģҲģԿ׿һĴĴ죬档
ͷһͬ࣬ûϢ̱ȥ

Ȼֹסֱ͵طˡ϶ʱһƣȴԼ׹Ѿɿֱսˣˤоȳ
ûԼôűɽʢϯıġڶ濴Լһֵ
ֱĨ촽ץϵĳԿףŶӡ
ʢϯںشţȻӦԶ˲ã׷˳ȥȴֻɫֻʶӵıӰ
4Сסȫԡ
ܽᣬգ


52 ֮úú
ʢϯججص䣬˵ֶ֮ΪֻʣһͷǡղǡȻǡ
һķ˻شϣûĲˮڱһжոպãˡ
ʢϯһصѩ滹һЩƿڣ·𿴼ǵ촽
ܾԼ׵ػ촽״Ǹողżסģ֮ǰѾ
ԭڴ֮ǰѾ̲סܶ飬ԭ첻ǵһ촽˫촽
ʱΪʲôԶٷĹҪԣΪһٷĹ̫̣ΪʲôǸ֣Χ˶࣬Ҫȥٵĵط׺Ϊʲôȥǵ׿ʱֻסı첲סװסʱ˷ʲô˼
ʱеģҲеġոһеһеġ˵ͬ
ףԭ˵Լͬûȫš
Żʵؿųûƣѹͣס
ɲĻŸǲղǸǣ˵ҪȻˡˣ͵ûʶ
ΪʲôҪͻȻôΪʲôļƻ˵𣿲˵ֱкͬԵֻԵòǳԵ֫ӴѵԼʹ¾´Ϊʲô
˵ŵĶԼ֪ĶĶ춫ϼ֪һ˵֪Ҫô賰Цأ
Ҫ;ϣǶԼ˵ǳܲˣֻ̫ͻȻϰ߰ˡ
ϰ촽ϣϰ߱˵ֱ۽ţϰ֮ͻȻһͨ
ԭ˱סģԭ˵ӵһܲȥӵȥˡ
ӦøˣʵʽȱȼƻǰӦף˳ǿ𲻾ѾѾ֫ѵһЩ·ʵؼϴûз⣬ֻƻʱС©һֻǲСİѽ¸ˡ
ֻһǶѣԶһ򵥡ͬѧpartyϺ͸ʶУǣͬھưʹڨ˼İ˽ǡϣû˻ǵ¡
һǣ˵Ǽ򵥵ĺ棬Ҳ˵һЦŶﶼŲǰٷ֮塣Ȳ֤ʢϯƫˣҲ֤ƫˡ
йֱжԣһκǣǾˮˣˮòز£֮һжƽ
ʢϯĺöӣ彲ĺ꣬ᰴͰס顢顢ӣ춫ϼʵе롣
ƺе棬ֻԼһ˱ı䡣ôƽ
һƵĹѾ侲ͷ۷ȥ
ʢϯվڷſڣźɫͣ޹ġ
£ڳ˵ϳ
ʢϯϽûϵðȫѾˣܵűȵú¡졣
ʢϯСʱֻݹȥһۣץӽॡһ
ʢϯ鴽ڷɣʶʪ촽շֿͻȻǵ촽ָϽϡ͵ǵɫһƬİףҲûиոԻķۺ죬촽ҲһߣǰߵôҲ벻ףղôôʧأʵÿʱ㶼ͣµĿܣֻûѡôˡ
ҡʢϯڹ
Įشڿ
ʢϯһʱй⡣
һؼžǰѳͣʢϯסСſڣûϨ𣬳ĬſǰͿ֮ԡ
ʢϯץŰ֣׳ȥԼһȥҲˡ
Բ𡣡ʢϯ˵
ǰ棬һ䣬ڷϵָսˣüͷüű£ݵ촽һڣֱ֮İɫһߵ촽
һ˲䣬ʢϯ鼸ΪҪˡǰüβ⣬ʵǴûԼǰ޹
ؼԺԼ͵͵ʢϯð뷨ȻԼһơ
³ɡתǰδ䡣
һϵ𣿡ʢϯʡ
ǽתȥǰ棬ܡ
ʢϯվڵϣĿͺɫʧڳ


53 Ͱ
֮ʢϯ鶼ļ尾֮С⧲һͷڳͱ׽һ̵嶼ڴͬʱȴһĻţԽζԽŨ
ͬҲ״̬ѣȰɴ೹Ϣ졣
ʢϯǳͣԼĹרи¡ֻڸдƽʱ΢ְ飬ǰдˣźϵǡ
Լ׵ģԶ
һֶԣȷˣʢϯ鴧̺ȥ̨⼸ǡ
νȴǵˣʧڹϻԲȦ
оͽӴ簲ȫעϱ˽ʵû취ˣûκ˿˵ֻʣһʱ嶯˺ѣô죿
ÿһֶİǾĶ⣬ΪһʱΪγ嶯ףõѣȵȵȵȡ񱻰ǹΧۣУʢϯȫ⡣ţĻ򲻺ĵİһŷŴԼĺ֪ȷ𰸣Ҳ֪ܲ㡰һʱΪʲôᡰ嶯
ܻشеһʡ
׵ģ촽ȥġЩ˴ģԷţǿšǡ˫촽Ը⣬ǾͻƽʱʱȥʱͲôˡ
һ֡һ֡ػǸǣʱĻ磬ºطܼԼ𽥰ʱ˫촽֮ʼһ϶ġֻ߮£ͼΪ׵ؽȥˡ
ԼʱȻͷֱˣֻʹԼͷ֪ԼĵӣȻͷȻͷˡ
ҲЩ˲ģǿѹԷƾܡȻⷽһԡ
ʱǵֳȻǰģȴûʵϣһ壬ﵽ⣬ģǰȥɽı﷢΢ġء͡š
ЩʱһĻŵһζϡ
Ǽòã˵ǹؼ⡣ʢϯüͷ˼ش𲻳۲Լ˵
ǶҪõѣʢϯһһⱲʱߣ˳ĶˣҰţȻƽʱϵһ˵ĻǴ绰ܴСʱδ£һʱ˲ҿ϶ȥˣɵʡ
뵽ʢϯе̵ķ̣ұ֮ǰκʱˣŮ͸Ρһʱ嶯ǣͶչ׷±ȣ
Ըǡһʱ嶯
ΪÿÿǻҲԵóԵĶȤҲʱ¥µӭˣҪշĻ
ÿȥǶôȲǶ쳣ΪԼΪϷ˸߲ңڲףǴӼǵһͿʼ˸߲ҡ
Щİ˶˵ˣеĳ嶯ıѾãеһʱݷա
Ĵδ˿Ҳδ˿ãȻ
ʢϯվǼҵſڣʱһֻʶס̣жָл
ſŷ￴ǵʱǵɫȻôѿ̶̼죬վܿˡ
ǲȴȻ˵ʢϯڼﴩߣܽ޿ָժ
ǰ棬ʢϯں۲ıӰԭڼҲᴩ£ҲרΪ˷Լͷ֮ǰβ̫ˣסƬ󾱣Žš
ʢϯʱִӼȡһ棬ǹŴһ˫ɫļнЬɫƤҵƹĽűԵýűرף֮ϵСҲװ׵ģ߽ŵʱСֱϥǴԡ۵Ƭ°֮ðϻ￴ǻʵǲˡԭò˼ҿʵǲҿ˵ŲʵҲѾˡ
ɳϣ˵
ʢϯ鸣飬ʵ𣿡ѹָղеơ
˵ǣð
ʢϯλָȥˣԭΪѹ㲣ΪȻ뵽ԼɤҲеʱеǸʣҴ𣿡
ǲ˼ؿΪѾˣôضӣŤͷȥʱ΢΢бӡ
ʢϯ֪ʧˣŻŵذŪԡǼûв輸ͰѵԷϣʮָԺ𽥰
ԼԶ̲ٿǵĵԣǷԼĻͲüˡ
Ա߲ǲǸգ
ǵȻǵģⷽרң²ʱ©ȻⶼǱĻ
Զûãʢϯֱӵ½ԼQQţһԼֺ죬ʲô
ɲǵķǲһܵӡ
ʢϯ̲סһֻۣĻûκν͵˼վڿ͸Ũˡ
ǺԼˣʱߡ
ѾˣһʾߣԷشкʢϯǳˬ
ָظš
䵭ǳá
ڶ˵ͣʢϯֻżһšǡԱǵɫЩ䵭ĵֺơ
ʢϯϸطңԼʱҲһͷӦòǵģ˵ȫһġ
˵ǻǡ
Ŵ֣˵˲ǻûسͳȥ
˵úãᡣ
ǽִʢϯǰߣ۾һֱĻϣʢϯȸղŸˡ
˵Ƭ
šʢϯǵͶԷ죬뿴ڳʲô𣿡͵ʱֶġ
Էһˮı顣
ʢϯһαװƵļĲݺݵط˳ȥļܴڴʱԷһŲĿƬʣ㻹ǵ𣿡
ʢϯ͵ؿĻŤͷǣŲ԰㲵ƽʾĻ򿪣ûꡣ
ĻʢϯɿذŻӶԻɾ
˵ܴ󡯡ΪԷʣǲǱǻִ˺ܶࣿ
ʢϯˣҼ̣֣ܴ󡣡
ļˣǴߴ٣Ǳ߾Ȳذļ㿪ʢϯսƵİѱ༭ڶԻϣרעظ
Աֻ
û̫ãʢϯ˵㶨ˡ˺š
ʼͬ¼ǵͷ񱻶棬һĬͷ񣬱עǡǡ棬Ǹֵص++ֵıע
ǲ¶ˣ΢ţϰQQԼ
ʢϯЦŽЩԻһһ㿪ĳ֤ݽͼ档ЩʱǾԱ߿ţֱ浽ʮ˵ˣδӦûˡ
ʢϯͷһݱ꣬˳QQ
Ĭһ˵ʵǰͬѧҪδ޵ϵʽǵطһ˾ϵˣȻԼ顣ʡܸղǷ衣ʢϯʱѾþˣҪҵǸ󣬵ðǸɵxݺһ١
ǿɳȴϣҽڰУЬ׺ͽŵ׷һǣϸڽϣס⣬ֵʳָסüģôűɳɤ˵ұȻҲԣлæôʱ䡪
ʢϯȫת˵ٵĿ׻
ǱֵͷסüĵĶʵǰѱֺˡʢϯֺļ϶п飬룬׵Ķô࣬ΪʲôǵԼ뵽ɣ
Ϊ״ɴһˤˡ
ΪҺֻһΣʵǣǶʱǼÿѧԺڽҺ桭ŪΪǱƭˣвˣʵҲǡһǱƭġǣʵҲȫ˵ƭƭɣŪˡ֮Ͳ˵ȫĲԸܶ¶һͷ˵һΣ֮ͲҪκˣǰһξȫɡеĴڵһΡҵڶԼʱΪʲôƿΪʲôܾȷʵҸ߱׳ֻ֣ˡҼ˵Ը⣬ҾǿҡҲ֪ΪʲôҵʱҲʹƿΪʲôʱر¡رģȴˣ㲻һֱ룬һֱûס
Ƿ֣ѿؿЦһ£Ҳ֪ΪʲôҪ˵
ʢϯ֪Ϊʲô
һֱעں棬ʹҪΪԼΪڹȥǵ棬Լ˺
˵ºͶģʵ˵Լɡ˵ˡ㲻ʵҲ˵Լɡ
˵ֹҲã޳Ҳãʢϯ鿴ԼȫûȥЩˣԼһġ
ĶӽˣζշԭŴһζϣȫɿˡ


54 ܷ
ÿʢϯ飬ƭӡ
ƭ˵ÿˮȻûУƭԺܲϵȻҲûСƭӡ
ǲñԼģѧǾ仰Ҫñ˵ĴͷԼ
⼸ޱȿģ˺ܶǰûûԵĶⱲûйúֱܼ˷ѡ
üľ˼ļβʵ飬õĺ˵ڶĹһֱõĶʱٵһʱֹܳϣҪЩдĲò
һDildo֮ǰӵǸáúö˷ѡ
ЩԴӡ
û񵱳ԹLeonƵԹʢϯ飬ǽӺɼĶһ˼˵ֱӣ˵ֱۣһˮըһDildoȲȥӣҲȥֱۣȥʢϯ顣
ʱԼһڣһڡ
µⶼһڡûܰѳסı߽磬ͨ˵ޱѿĳ¡ɼǶϲܺߣвưͲһһκͺܶҲһǱǸ׿ڻٵʢϯĿ
ԾίʢϯͨϿ
ʵһóڰһֱ֪ԵԡֻһʱûסѣΪŲΪؾ£ԲСʧˡҪ±սף˵ģͨ·ϣ±ðȫ
ܾԼᱻһЩŵըʵֻǿŵĴ
ʢϯӵǰɧһнĵ绰磬ķǲûȥ
ʱʢϯ;ˣʣôˣ
Է˵˵Ҷ˸磬ˡѷҰɣ磬ҿ϶üǮҵǼн鲻УϺˣмرǮңٿ϶͸˵٣Էģ
ʢϯͷһζɧŵ绰лҶϵ绰һѾͿˣԼǵ׷ֱҳˣƬûǰȦǼš
ȻһĻɣǴԼ귿ԺǲǸûٽȥ
ʵڻԼס˵ߣ׻ǹнײ㣬ô˵ҲͿռҵײŸ׸ô᲻żסأȷʵ׬Ǯ磬дʵϰǸнϾᣬǮûƣйش嶯ѵǰơԽԽġ
ʢϯԥܾòŲ绰ȴͨʱС˿ʼܡ
һ˵˼ǺúһˣʮԼˣѵչ˲Լ˼ҹôǿѵҲ¹˼һѧڵģѵ
һϵì֮ĵðûãԸðҩȾƣݳ֣һ㡣
绰ͨˣ˵ι
һʢϯðȻĻûá
ȻҲǵ䵭ƱƱƵӲͷǰ壺ǣã¶˵ҧԼͷôðáôֵĶ
绰ﾲһɤӵ˵
֮ǰģ˵ҵĿһͶʣ˵ЩͶ˶ǰصĿͦȤ㻹ģ¶ҾȷʵӦóһ¡ձĸ˵ÿһ䶼Ļ
ԼûʶǵϤѲֹڶԷĿɰ֮ҲԷ㡣ǱʶѾ֪ƤԸǷ顢سŵÿһ䶼ǡ˵㽨顱
ֱǽˣֻܲͷʲô
͵Ǻ޳ܰɣܵüһŷģ绰˵壬ġʢϯ˵
ǽһЦ֪ʲô̼ͻȻ棬֮ǰ¸ʲôȥˣ
УҼҰɣȱҺȾơǻơ
ʢϯ鵣ǵðûá
ƮƮ˵Ŷԣ֮ǰҲðˡҪǲȾˣǸ졣ҽұˡ
ʢϯҧұˣȣ
ڰ̨ԣֻڶ֮䣬ֻƿ̵ǰʳָƿǣɳķؼӣأʿɡ
ãҵ㡣úÿ͡
ʢϯǼңڶοǼ˿ԡۡ
ݲǴԡۡºװʱ𣬸֪ѡļ·ֱǳں顣ֻõڶοԡš
Ƕ룬˵תԹߡʢϯںëŵѵЬӺף첽׷ȥ׹˿Ǧ
ֱ̨Ѿںˣƿһſ״ߴľƱҲˡʢϯоԼڸһ磬Ҳȫǣֻ˵ĸԸܷġ
ǺѺõȺĸ
ʢϯ룬֪ĸʶ
ƿѡ˶͵ġ
ǳЦPortģ㻹ôȲģ
ʢϯģġ
ϵЦˣеؿʢϯ񻹲ղЦ
ǳһƿƺֻϸƱ֪TequilaôȲŴΪӭصʡ
ʢϯ鿴һװƬ
Ǹ˵ƣƱװˡʢϯĿԼʮڲǻˣںȷ
ǽճȭһֻСƿڻһ
ǽȭͷٵߣ۾϶ʢϯ飬ͷһΣȻ麬סƱһڣסüºһƬʺ
˱ʱϰԵش̧ۣʢϯʱıӦκʸζ
ʢϯرߣҪرСȣŵûض顣
Цƿ;ƿǰˡ
ʢϯ鰴Ĳ裬ȫκá̫ˣʮȵľôôڵغȣһھƴŹӺǵθֱŰ
ʱȻҪ£ôȻˣæǣԸðҩ𣿡
ǵĺһģŭĪʢûСûκʣͷѱʣµȹˣȻѱƳȥֻСӵֻ˽ǲ
ʢϯ۰ԼҲȸɣθյ¡
Ҳ⣬ôͣʢϯҵġ
Ц˵ˮըɡһơƣ۱קʱʢϯûôֲ
΢Цơƹϵıʶһɿ𣬡ȣ˰ɣ
ʢϯ鿴ŤЦݣסθֲθܣǺܣ͵Ҫס
ǰһơƾָֻ˽Ǳװŷʢϯ鿴ơƹڱϷΣֱҲβһβźա
Ұը֪Ұʲô˼JagerˡǰҾƵֻСӵģʳָĴָסӣһһֻﳰظһ飬ˡ
ֻӵڰ˽ǱϷɿһ̤Ƶĵơɫơƽʢϯֱϣϵѩ̡׵ˡһĭ
ʢϯָסֻ˽Ǳˣǣô̫ˡ
ǳؿǾ仰Ҫǲȣߣҽұˡ
ʢϯԿƵüͷֱϰÿ
˶
ŶˡǺȻˡʢϯסڣʵһĿĻ棬Ҳһ˷ѡ
ֻʢϯաһ˫ɾ֣ûнۡûֱ˶䣬һƬڶ
˷Ȧ춫ϼʱ̵ˣж˽Լӡ֣л㡣
ġ
ֻʢϯ飺ÿ
ʢϯ˱ۣǰǱҰըõԼǰȫǡ˵ơҾƻźҲ
ʢϯסڣסƱһңѸðɫĭӱûĭǣͷڴڵغһڽһڣÿʶơƴݺҾƸŨȵľƾ̼úݺüԼʱ䣬Ϊͣһͣͳˣûʣµĺˡ
һʮ룬ǵڶǴƣٺˡǷǵҪȣѵڶըҲˡ
ձص̵ϣʢϯ׺ݵصǣȰ㵹ҸȼֻҪͱٺһھƣҲԼ壡
Ǻ޵ͷˡ

עеġɰ֮ġɰϲ˼cuteͿǸɰ


55 ӵ
ˡ
ǲԼ춫ϼԼܿʢϯַŭ۾ֻıӡԼһӶ춫ϼجһӶ򲻰ĵʢϯ޹γ޹춫ϼȫ㣬ѵΪ㷸˴𣿲ǣܺͨ޹ģ߲ܺҪȷĹ
קʢϯӣߣҴ㿴ӰƣƬ֣϶ô˵ġõ¶ʮһͺܺá
ʢϯ鱻ק¸߽ŵʣŵѾˣӰ˽ŵ״ȥ͵ػͷʢϯſڵϣǿûж
ʢϯվȽŷǱǸоſڵʵԼ
ʢϯץŸ߽ŵվƷõı־֮һȻ·תɳߣһµֱ߸š
ӰҲ׼õģ򿪵ٰžˡ
ʢϯܵɳĴָסҪѿƵĶͷģؿĻϵĸ֣էй
ҲǵһθҿӰƪ壬ŵġΰô˧Źô˿ʹ಻
ʢϯ˹ȥң˹ػǣҪͷңҡң㣬ҾԲ֣ԼҲȥ
ʢϯƷõĵڶ־Ȼڳúס
ǱѹţƲЦʣΪʲôҪͷ㣿
ѵͷңˣƭҿڣһ֮ԴùĨϴһϴ
ʢϯö䷢ĵ˵񱨸һңҸʲôˣѡˣͳеҾ㣡
񾭲
ʢϯͼûˤȥѹϡ˵мμҪϣŤͷת
ʢϯϣ濴ԼԼġüεʢϯһȻ
Ʒõһ־˻ޡȻֲϰ߿ޣûкúö޵ٱˣҲֻ۽ˮƵЩᡣ
ʹƿۡٿʢϯˣһ˿ޣԼҲᡣֵ壬ⲻǺȾƺᣬǺȾƺŸĵᡣ
ʢϯԼƴ֤ԼϵģңȻܾҺһģĲǡҵʱ㣬һ
תߣʢϯûڵı֪һˡ
ʢϯĴָĦ˿еĦŷ飬ǣңҸĲһ
Ǵɻٵɻ벻ףԼ޴ͷǳ̬ʢϯôҲƵĴ
ȻǲһģôᲢۣʢϯôôɵͷǱԼȾôҲʼĥ
˲ܾƷûǲã˵ظ
ʢϯһֱ߶ţǣҺһңҺһ
Ҳס˫о٣еһأ֪һҲ߶ظˣȻһôһأ
ʢϯˣֿһڷжȫŵϣͬʱ˫Ƶ󣬰˽رס˲֪£뿪ˣҲš
ʢϯǵľᶼǵƤϡܿģˣſ˯ˡ
£ܽ˵ֱӵĲͬ˵ֱůġģ˵ֱ۲նۡ
ͻӦӵҪ˼һ£֪Ӧ÷Ӧ÷
˫ֻʢϯıϣСĵطúáԭ˵ôȺģ˻¡Խʢϯļ򿴵컨壬ʢϯĿԼշȦҲ
ΪӰб˵Ĺ¿ޣһһشġѧʢϯ飬񵽶ԷϣöԷᡣ
Ҳʢϯˣῴ·ǰбˮʪĺۼҪȥ顣


56 ̵
ҹûȫ˯ʱʢϯȥϴּһΡڴϣ䲶׽ֱԷˮˣֱԷˮͷ
ϴùˢ룬ʢϯùֶˢѾˣҲˣϸǵһ±ӡβҪӵˡ
׽ʢϯĽŲͣԼſڣ뿪ֻ
Сʱʫʱ򣬴ûδҲΪԼҹǻҲǽʧߣǶһڴշת࣬ӲһҲһŵ꣬һŶԼͬ¡
ƽУģǼҪ´ˡ
˲ǻʱǻһ˲ʫǻʵС
ֻŴͷþõšĽŲ𣬳뿪ˡ
ڶ߳Һʢϯڴ绰
ŹȥʢϯıӰ
ʢϯѹúܵͣǵ绰춫ϼ죬壬춫ϼڷ𣬲ʢϯѡ
ʢϯڱڵֻԼģԼûк磻˵ֱɣΪʲôҲܸϵʲôˣ裬ӣοǲһǡôأǰٰʮǰˣôƨ¶
춫ϼЪ˹ؽⱲûԼԼ˵ˡ
ʢϯҲˣӸߵ˼һԵͣʹ಻ʣ裬Ϊʲôôǹȥ㲻ֲ˰οǻô㣬֮ǰ˵
ǾȻ绰©ļУ㶮ʲôӣ֪ʲô㱻ƭˣ
ʢϯ鱶лƵЦˣƭʲôʲôƭģ
ǰţСͷһغͺˣڵ£ֱע˵˵
춫ϼû˵ԾɲҸԼӣְ֮ȥΪһʮСӣ˵ԼǶΪĴϵ˿ʦѧйаĳˡ
춫ϼʢϯǰ˽ʮĹĸףⱲΪݣͬģʢϯҲ˿ʮģӡݶǶ᧿Σ
Ϊ˸еʮֵҡ
ʵ룬ʫģǲԸȥеʱмĬ
ĬؽһΪһ̧ͷȥʢϯıӰڳа£ϷһͷöȥһγϰʢϯʱҲһθܵĿ֡
ûָ춫ϼ֪ǸֻҪ춫ϼÿһ춼е¡ڣÿһҡϽ̨Ϳʼֺ£ΪԼķ˶ҹ͵͵޵ֺڡ
ʢϯҶϵ绰ŴһȻȥֵĻ軨ȻˣҶ±ˮ֣ѿ
վתǣ¶Ծı飬кܶѪ˿
ǽɫƽʦ𣿡
ʢϯʮǡ
룬ʣǲǲ÷Ȧ
ʢϯæ˵ûУûС
ȥ룬׾ʶǾ䡰л㡱ʱƵĳһС˵滰Ŀ󣬸ʽĿ󡣿ʢϯ鲢ûвǸҲûᡣ
ǾǾСӵϷų˵ĳȣΧһֻСӶȦӣ־αȴزȥ
ȥϴ˵꣬תȥϴּ䡣
౻ˣֿʢϯ飬ѧŴָͷˢˢԼĵ綯ˢˢͷʢϯúˢȥɳǱձӡ
ޣǱűȥʱ롣ǣǷޣ£ǲ͵ģ¾ͺܺǻûϵ£ΪԷ׵顣ǾԼҲȾһ˿ĬС
źñӣֻصϴּ䣬վʢϯˢĺ¶Ⱥģ·ѹҲĹס
ǿʼ裬ǰסͷԼ𣿾ĵЩȤĻ⣬Ҳÿһѡ˲䶼һƽ档ǸԼסδģﻹĭζĭû׼Ҳ
ĸζţһڵֻվſʢϯˢ
綯ˢʢϯ죬װ֪ڿҪϴֳǴӺ濴úԵѾ͸ˡ
ǰԺʦ˵ʦҪԼӶ̲ãôȥ̱˵ĺӣʵǼԺĺձûб̺ãģоͲѧģ˴ѧϰԺҲؼҵġ
춫ϼʦȴ̳ĶӣҲĬ
ʢϯ˿ĭСĵ̧ͷھ￴һۣǻڿæֵͷˢ
ЦˣΪѾ֪ˣԭ˵ģ糿ܿͬ࣬Կʻı飬Ƕž﷢Ժ˵˵ĽҲûоᣬֻֽһ
ٳȥǰʢϯ飺Ҫʲô
綯ˢ˵ͣġ
ϵ»𣿡
ԡ
ǳȥˣܿһ·ɵһt˶㣬ʢϯҪϴĻϴһ£ô϶˲ٺһܡԼԡƷһƿϴˮһƿԡ¶ʢϯֱӰ·ϴ»ˮøģʽϴϴٺɣһֻſȥˣַϴ»ﵹϴҺˮָϴ»ø¼Ӻģʽ뿪
ʢϯϴ裬ǵ·
ſȳתͷʢϯ鴩Լ·ӶЦˡ
·ؼңһξͻȾ˵ʡʢϯ鴩ǵ·ȥμӻװϷšϱۺʹȶŵùĹĵģҫ֮⡣
ʢϯЩ˼޽ǣﰵǲҪٴˡ
𣿡ʡ
ʢϯһģ֮صʲôҪ
ˣԼȻһ£º͵˵𣿡
ԡ
ǸϽ԰ɣ˾Ͳˡ
Ŷ
ʢϯϤĸ߽ŵʣµѾսƹľơǵϰߣϲžƳԷòķ
ûԷܹˣֱӱҾƸɷҹ¸׳죬ʵڲҳˡҺǻ˿ϵ»ࡣ
Աʢϯſϵ»СߴСںࡣ
Щʳˡʢϯ鲻֪ôôƳһۣͰмơ
˷ʳһպͬһ̯ѽ
ʢϯպѽĶʮСģ˵ĳԣ껹УҼһƿ
ʢϯ֡Ŷһ
ֳһ˵Ŀϵ»͹ڵĺܲһǱߵֻը飬رûһعԺ֪ϵ»ô໨
ʢϯ⵽˵عԺ󡱡
֪ʲôˣӭν¼򣬡Ұ費ҳʳƷ˼ֲһ䣬бɲʳǼҶʳƷ
ʢϯĬس³ĸ͸ʳʱԿ㡣һ̲סҪ֣̽˵ΪʲôʳƷôóԣ
ǵľ׽ͣһ£Ͼ˴𰸣óԵĻʳƷ˰ɡ
ʢϯĥһ£Ц
ҲЦˣ΢ЦؿʢϯЦ֪ˡʢϯʹŻ¾ͿʼıǸˡ
ʢϯ黺ʼΧǡ
ָƽصľ·ѱˣİɫǿҶɫɳ̲ɫǣԺҪȾƵĻͺҰɣ𣿱һ˺ƾơ
ûͷʳͷҽơ
ʢϯ龪ϲòˣʣ𣿡
תͷһۣġ
ɳ̲ɳ̲ʢϯ鱸ܹ裬ʣǸ˵׼ѷˡ
Щ⣬û뵽ʢϯôͨǰֱ̹׵񣬷·ǱƲڣ˶ǱǸǲڣȾĶ˼Ҳڡֱˬɾˣʥ
䲻ѧ˵ġֶʥˡЦԭġ
ʢϯǾȻˣЩǵǣǣ
ţûԼСˣô֪ģ
ʢϯʵ˵ˣȻʣΪѹÿ´̫ࣿ
ǲ̫Ըسˣ˵¹Ͼ͸ͷдʼƭ
ûд̫ÿµĻܵ𣿡
ҡҡͷ˵ܡЩɻ󣬾Լʢϯļ仰קһʵ硣ԭʵҲǷֲģžԼ֮ǰģ²ȵ档
ɵȫǷա
𣿡
ˡ
Ǿû꣬ʢϯʼǡС
һЩ
Ǿûˣʢϯؽż¡
Ʊʲôأ
򷿸׸ʱһΡ
Ǿòˣʢϯǳˡ
Ǽ¶Ŀְı飬æ䣺ĻһЩǮڹƱ֮ǰûȫʵȫˣҲ׬Ǯ
ʢϯ黹Ǹ顣ǸһȻԹǵðѸסôĲƿ
ʢϯȴֿʼο𼱣û¶һһ£϶а취ġֲûʲ㻹г϶Ҳܽʡĵطǿôһ±Ƚϻ㡣ķת־ȥ⼸»ϢмĹѾȫˮƯˣ̫㣬˵أ
ǵҲûжżҪοʢϯ˵ĶǶԵģ˵ͷ
ֽʣһһ
ʵŶ壬ﻹжʲֱжǵֻǼװˡʢϯһò˵ֱӾܱĿ
ʢϯЩַ
ȫ⣬ǵĳûƻȥ⳵Сóȷʵٻ¾ܻˣ֮ѹСܶࡣ
֮ΨһĴͷǷ̫ˣĴһ˻Ȼʮ껹壬ÿµ¹Ҫ࣡ǮҲǴ󵨵úܣ׹Ԣķҵһ¾ͷ
ʢϯֱ죬̫ܻǮǣÿǽͶˣҪûѧڿô죿
Ц˵ҿѧֻҪҵʵʵȥϰ࣬Ҳôô
ʢϯ̬Ȳ
ǣ֧̫ˣһ߻ŷһֽôߵķ⣬
Ҿ⳵С
죿죿ͽɣʢϯֱñͷͷһ£ûãֻһٶӡ
ʢϯ齫ջǵĲҲֱˣ˶ЩΡ
ʢϯͷдûҪıʼǣ̧ͷĵ֪˵ܲ϶ʽôܸɣһֱнǵڽǮ澫ϸ㡣ȷʵǴʱڣǣøԼһҹʱ䣬ǲǣ֪ãҹСһҲǸλϣǵһһȣʵǸ˵мûʱ͵ù滮ɱôߣСĴࡣ
˵ʱһúúáǡı飬Ǹûȥ
ʢϯеżˣʣǣܸ˵˵㵽ô𣿡
ǲ̫Լ߾ԼǸȱܿʧߣ˵ʵҿܻỻоס˵Ķԣɱ̫ߣȥһ˾ӵĳУҸԼʵҲûʲôϵ
ʧҵʱͨ˺ܶ£ԼûôҪ˾MichealתԼ⡣ǰۻиĿʵҲСһʼðְ֪Լʧҵˣǻ㱨ǾȻҲûԼʱŲòʵԭһֱǷϢ
ǺȻԼһˣҪΪκ˸ҲΪκ˶ȥĶȥʲôκ˶ûʲô˲
ֻʱأǰֶʢϯеǸ⡣
ʢϯӭͷһ˺þò͵صͷҳݼ򵥵ֽ
ȻȫûǵĻƵģʵҪǰ⣿·ǱʵӲװѾˣʣһЩ߽߱ǽǵܿŪסȥ
׷µ׵ڣû⡣ֻҪס¶ʮһžͿˡ֮ʱסƵ껹ֱȥʡû롣
ʢϯȻ̧ͷһֵۣͷȥֽддʵǷǳ򵥵ǰ˵⳵Уÿ룬𣿼ʡµĳգȿƱǮµĳϣҪǲԽҵģﻹвǮԽᵽ¼Խãװ޵ҰŪ¶죬Ҳʶ׵ʩӣʵڲԼҲУǶӡˢˢǽ¶Ҷ࿴̳̾ѧˡϽȥ¼ң߷ʡö㿴ⲻ͵
Խ˵Խ񿴵ϣȴʵûҪжĸأһʱλļѣô᲻
ˣҳʲôأЦЦʡ
ҵġʢϯѿڶ
˵ˣֻ֣ûҪûϵˣʵûҪοм仹һ춫ϼ
ʢϯȴ㲦ˣץƵǰץһ£סǵ֣;ǣҪҹ˾ҪͶʣҪרҵˡҾȥң㣬֪֪ףȸЧְȫȻ֪ǰǸ˾еģС˾ʹͶʼֱɱţţ͵ҹĹڰҸæأҲ˳һѹ˫Ӯ𣿡
ҰƼѡҸʡ
Ų˵ʡ
ܵͷҲϵ
ʢϯȴ˼˵㻹Ϊϵì̫Сˣҹ˾ȫҿ̫óһˣ
˵һ͸ͷ绰¾ȥ
ʢϯ鲻ˣҪ뿪еԸѾ¶
ҹģҵ¹֮ǰȥǶæһԼ£ʱԳǣ㣬ҵæ
ķ͸ˣغüġ
ʢϯ˫ַϣ߬ȭͷסֲܡǰԸ˳ԭǼԭôʢϯӣھͰĶȥˣ
ˣȲ˵ѳͳУòãʼʩ֮ƣⲻôжһӡ
ҲˣȥóԿס
ɫǰ棬ɫظں档Ǻ⳵еϰȥ֮ǰ绰Ƕ򵥵ļ飬ǩһЩļ͸㶨ˡ
ʢϯ鿴غ˴򽻵ϽضЩͬȴôǿȴҪԼס
⳵ˣʢϯĳ
ʢϯ᲻𣿡
ǵͷеŴ⣬һ˵ʱһʱ嶯ͺˣѿǿſţͿˡ
ʢϯæ˵Ҫ뿪ԺҲ顣ٰ㲻ãǧãõĲ־иˡ
û֨
ʢϯ黯׶ĵΣһ߿һ߸ָʲôʷԨԴǶʲô¡
ûֱ
ȥǶ԰ɡʢϯ顣
Ҫװݷˡ
ȥǶԣҸҸҰѧֲˣñȷ궼óԡ
ʢϯ飬αأ֪ʢϯȫ֮󣬵һκ
ʢϯĿǰװСʱʲô費óԵʳƷԡżһû£ʳƷ׻ʳƷơƼСʱѧУſھģԶżζ𣿡
ŤͷŴ⡣ԭȥˡ
ǡʢϯЩˣ󣬡뿪йϵ𣿡
ûСǸɴػش
ʢϯ˿ͬʱ˸˻˻©ǲ뿪Ҳ¡
ҪҸ̣ǱֳɵĲϣһ̵ϡҲСʱҲûԹ̣Բԣ
תؿ
й˶ʳǼܶ顣ʳܶ໰⣬ﶼʮѾֻ˵
ʢϯβ׷ʣơƼẒ̇бĸõ飿
ʢϯ飬ڵġ˵˼Ϊ϶ĳ
ᡣʢϯҲܿ϶ᶨ˵ʳСʱʲôСԾòûţԼһֱûϵģԸ˵Ҷ취
øղſЩϤĽֵͽʢϯ۾졣
̡
ʢϯ۾ͽЦˡ
ǰ֣һƣʾ⼸ĺ̵ƣ̵ܹȥ𣿡
Ťͷյ̵ƣѾһˣЩԶܲͨյ̵ƣûʲôҪ첲֧ڳϣָͷ촽£ҲЦˡ
ɫûй٣̵ƱʱƽԽֹͣߡ


57 һֻ
ʢϯסǾ̾Ŀţİ칫ǾĴ󷽡
칫һߵд¥¥۾֪ͲˡǰڵCBDһд¥β룬ʢϯѡַʱ˲˼
칫󣬸ò˷Ҳִ١װ޷ͦǵϣԤӲ硢ֿ硢ƻδ磬ʵʾȻǼԼ򵥵С·硣
ʢϯι۰칫ʱ¶ϣ佱飬Ǳһ䣬ȻƵġ֮ٿ칫ڵõǵСװλСԣҲΥˡ
칫ҵһʮƽ׵Ĵ䣬һشɹܰɫǽڣǳɫʵľذ壬һž޴İʽԼֻȣ͹ӣһİ칫ô塣Χ幤ѧΣϰԺʵԿλ
ԭʢϯ˵ǹ˾һӾװˣǿ͹
شǰرһǽܼĽģǲʶ²ģṹͦӣҲࣻһһֻɫΣһСڿˣϺɫ棬תǸ裬ҲˣȤ̫ʢϯԼĶ
룬ѹԸҵ
ǻʵң丽һССĲˮ䣬ǰһ󷿼˸ϣұϢңҲһ߷һɳ˭Ҫݾͽ˯һһмӺһСԲ˭Ҫ͵˸ŵˡ
ֵһӺСԲɫģǾԼʢϯ˽һ˽⡣
һȥʢϯĹ˾ʱ˾ϢҵСԲ̸µġͦʱ䣬ʱ漸ǼüŪۣʣȹˣ
һƳʢϯɫȻЩţ룬Ҳûгֹ⺧˵Цֻü˳۵ذѹŰϵƷ֤Լ׵˼
ӵʽ;ƵšһдǡСߣֱǵĶȤζ
ֻصʵϰǻӾְ鹤ʼʢϯĹ˾ģСҵģʽҲ򵥣Ծһ˰лʵʹҲԼûʲôѹһѹҪԴڶʢϯΣڲͷֽš˵㲻㻵¡
ʢϯ˵ǰͶʽӶŪɣ͵æһˣͰгɡǩ˺ͬʢϯİ칫Լʱλּ˰ӣӵһˣ񷴿Ϊ
ʢϯÿ춼ȥ˾ʾԼߴ򳵣ʢϯ˷Ǯ鷳Ϊڵ˻ȻֱؾᣬǱҲû˵ʲô
°ǻȥʢϯסһȻҲʢϯԸȴ׿˵ģǽѵ顣ʢϯļѶѾǵԼˡ
һպ͵ڶգٽʱ嶼ʢϯȥܲʢϯ鶼ܾˡ
գʢϯȻܾ屧ԹôˣҲ˵
׹Լ·ѣϳʲôҪҪȥ˳У
˵ƽʱȥгˣġ
Ǻ˿䣬⿴ʢϯһۣʢϯڼװרд롣һϢһܲ¿ˣסͻȻıôȻ˵һ£Ҳȥ
֮Ǿ֪ԭÿȥԱߴѧŵܵܲҲȥҲǲ֪ԭƽʱٿϰ࣬Ź경ֱܻؼϴ衣ܻذ칫ңһȺȥԼңȳȻҲǻȥ
絽شһʢϯȴûй˽˶ԻҲûĿӴʹ˵ڳҲֻ㲥֡Ƿʢϯ͵͵
ǸеԵĶһʱͻȻƽĻϿʢϯ͵Լ˲еһĪ˹ʽĿӡǸоԼһ羰ʢϯվҲſ羰ˡһȻãá
й˵Ľ׶ΣѾȥˣԼһ˴šʢϯһֱˣСӣúܣȴûзЩϲ
ϰߣһ£Լϲ⼸ˣϲϺʢϯƵʡһ˲еľȴ̲ס΢ЦҲӦʢϯѧϰΪ
ĵĸգǰԼҵĿȻᵽ˲ˮʱÿһȣұߺȿȱġ
ϵʩڼ˭ġ
Ҷ̾˵һӡ͵ġ
ӣǵһ˵ȤʣŮ𣿡
һֵˣ˵ֻӣ˵ˣ
ǲָȤʣΪʲôˣҪ𣿡
Աߵ˺ɸֵ˵˵ûʱҿ˼Ҫǰͷףʱɶˡ
ⶼѪڣ˷оĸ߼¾Աߵ˿ʱҪȥˣ˻󳷡
һţһƳʢϯһۣڼװǱĹ
ʢϯ黹ȱ飬ʱʱӦñʲôҲʲôõΡ
˻ģƵʢϯλ󣬶Ļһ߻ȺУ⿴ʢϯֻ뿪̣ȭͷָͷĨĵĺ
Ǻ꿧ȣ౭ӷŻزˮ䣬ôǵ򣿡
ǲµ򡱾ǡΡ˵ÿǰ칫ң̲סһǵ
Leon˵ϲȥĸоѣͬģҲϲתתȥǺܸӵߵǰӹ⻬ı棬̧ͷ׼ܵ䣬ȴʢϯɫվҪԼʲô
ѾˣǱҹ˾ıĿϮˣֻ֪һѣ˫ֻ˸գҲ˵ء
Цûж⣬ҲûнţֻʧظкͲɵĲ޷ԡܵס󲿷һаЦˣ档ǽһС
ֻһ˵ɿת
۾СһбһϵͲʣǱˣһĵ֪תڼȦͬĵ͵ͣסǰƬûˣǿʢϯ˫ְĵǵıԵһܾؿ
۾ˣգ£ͷεЦ
ʢϯøˣ˵ȴԽԽ
ʢϯطӦȸղŻֱܾ֡סִӵ


58 Ÿ͵˯
ĵգʢϯ鲻سȥһˣ˶Ϊȥֱ̣ҳ緹û
бСʲôȥˣҲ֪˵⼸ѧῪСˡ
ֱӣװֱղǾ仰ǲ˵⼸죬ʢϯѧῪСˡܿȷˣûô֮⡣
ҲСڼô죬רעž̽ˡ֪Ժָܻܲ
ֻžü̵Ǹе١ڱ˶湤ʱһشǷǴȥȱȣվʢϯ˵ģ˵񾭲кʵ飬һӵ˷һ£һּӵƾһ¡ԼһѾȹӶθãٺˣȥϢҡ
˼ǸСӷֻţϴɳӿȥ˯Ȼ˯ŵģֻһãֽһˣŵġǶʱӿ죬ǲţͷͷ䡣
Сɳɵһߣһʢϯ顣һһʳȥ
ʢϯݺûǣСʣأ
ָָͬšСϢң˳극ˣ˯ء
ˡʢϯ鿴ۿŵλȥϢǰšŰ֡ԱһѣռˣҪȻʣȥˣҪ˯
ʢϯڴǰʳָҪϢǶԷȻ
ںܰīɫĴ˳̦޺ǲӰ
ΪԼûסǲӰʱȫˣ˼ҲȫûĻϡһǲɵ̬ߵһԺＤҵط
סʢϯߵǰŵó̺ӡȸͬ¸ϣͬ˯°˳ѡȻƵǱߣ̺ӵСĵش˫ſʼϸǡ
۾ֻԼ˫־ĵطȿźɫĽšӣȴǹţ³Ѹ̵ľԼˡٿ¶ڿĽ󣬱ӹסˣǿСͷѱඥԼ͸ƤɫȻǴŻɫСȡ衢ɫƤҴİ׳¡
һδǶȿǵΪϵûзΪûˣֱŽվڴǰ绰ûֲֻ࣬Ӱ¸ǰôװ϶ܣǿǲ֪װҲذ˵壬һ˫ȣ°ĺ󱳡
ʱʶҪôڻңҪôףɫͷǺڵģƤǰ׵ģǺڵģ۰ǰ׵ġ촽Ǻġȥǵ촽ǰ˫ֵסˡ
⼸췢ֶëԵģڴ֮ǰûеġȷԺ˺ܶصϢ֪ǽϷӦ֮һҲ֪ܵĲʲֹһ
ϵĲʻС£ϵһʢϯиܻܵ¶˵ĴֶҪΣ֪ôȥοͰ񰮻һֻƿԽĶԽױ𻵣Խ˵ĺǻ
ͬʱʶ飬ǸҪοͰǵĸðôöûãҲģҪҪһЩҩʱػش𣺡ҩֶСðͣƾͺˡȻûȬˡ
ʵܶҲܻչԼֻǲôѡ
ʢϯߴ˫¶Ҳǰ׵ģõģû˺ۡ
˯ŵĲͷס˶룬ʢϯԼԿų˯Źǵ˯ŵӣǰЩͷ֤һԼļ䣬סˡֱӵͬʱɿݣⱻҧ˰죬ɿСȥҧ
Ϣҵűֹϡǵ룬Ȳطƽڴڵغˡ


59 ǵĴͷ
ʢϯǻؼҳԷǰһֻʵ£ͨͬ¡бڵʱʢϯܸоǺ׽ȻʱԶ
Ƿǳó޹ؽҪȫõĻʱ䣬ö˼ȲеΣҲڼӰ࣬˾Լ
ȱʲô
ʢϯԼӦ㣬ԸˣͶ뵽µĹУ㲻ٵúõƣӦŶԡ
ܾģԼ˵ȱʲôϸ롣
³ˮĲƷһһȵ䵽ʹϣѵᶼǣ˻Ҫ˹ҵؽ̸ȥ
ʢϯ⽲ˮߣѾǰô
ڲ֪Լжɣͷϳ䣬˵ϡȫդÿ˵ĻҪϸɸѡܷеûʣ¼䡣
˾ԺʹǺֺϵûС
ǵʱ㲻Ѿ˵𣿡
ǣ汨ƽû£˿ͬʱЩģʣôҴ绰ϢҲаʢϯ˵
ܲôοһ϶кܶҲϵ˭û
ʢϯѾʲôԸ˵¾µԸǶ˶ﻹǶ¡
ʹǸôˣ˵ѸøߵĶѾδˣԷҲˣ֮ٷʲô͸ûϵˡʱʢϯ÷ǳ⣬ôĳ𣬻ôྫôôȻȻһ½أӦǽۿԷôùŽ
ĳݵʱһҵͳҵʿͬѧǿȤˣͣʵʿʲôŵϽתƻ⡣ǻȻԼҪˣһţǿЦ
˶᲻ã֪ǲҲ᲻ãһܿ˷Щʱڰ칫ǰԽĻǵȷǲǻǰٿ
ͣؿ⣬һҵƵһ߽ݣٴӵʢϯԿ׿ţһŨҵĳζڳϽְŹϡǺÿ
ʢϯü˵϶ѳسˡ
ǿѿʻȥѾȵͨ죬ʲôô󾢶
ʢϯͣһ룬æƿϼҴǼҵƫĽر㡣ÿζһָ
գգۣѸմ̼ɣ׼һȥ
ʢϯ˵ȣҽȥţٿ͸͸
˵鷳ʢϯѾһȥˡ
ǶոչŰַ
õ˺ܾŲŴ򿪣ʢϯָعƵĲһ̰Źϣ׷
ﱧһŶǻûʲôͱͷסˣ˸ͷܶ˷ϣ綼
Ǿȵôˣʢϯһ˵һɢɾζ̫󣬱մ·ͷϡ棬ǶصĴ¡
ǲ˵ˣǰϵסڱǰȺġֱߣʢϯ飺ʲô
ʢϯػش𣺡
ǸоԼʥڴ״Щɵϣǻɵ˺ôǰôôɵ
ڵرʢϯżԼˣԾţûŵζŵϴҺζϤζʶʢϯǹıӡ
ʢϯһֱǰߣһ䣬̾׷ż£˭ĴϣʢϯѸסͷı˵ڷ
˵һͣˣƿı棬ͷʢϯ뵽ӵĺͷʵϱɫģǵҲǵ￴Щӵĺ߱顣
ֻͷ
鶯ﲻԼĺ¶ڱ˵Уʢϯĺ쳣궯
ʢϯѱƵһߣָǵͷΪڷ￴ĺǡôָӷң˿Ħָ죬ӷҳ²صǱҲϸϸС飬Ҷϵ¶һԲԲġССģɰſ档ʢϯͷ˫סǵʱѾſ죬ʼһҪƷĲλǱ۾
촽ϵĺɾˣűƣǵУѼٵĺƤζһԽȥ£촽غ
ǵ촽ſģʢϯ촽Եɨݡ
ݺһС̽ʢϯһ˵һҵز˲
ͬʱĽŲǧһصԴɻֹš
ʢϯģĨ˰죬תͷǵͷֱһ촽
ȳȥʢϯ򶨵˵
վûпбŵ棬һȽϺá
֣ҾһԷȾơʢϯɱһ𣬵˲̸ֻתҺ˵
극ϷʢϯǲԱ߿š
ʮӣʢϯͻȻվȥơƣ˭һȥ
˴Ϸͷϣû
վҺһ𡣡


60 ǳ˭¶
һǰһشסЬһǰһ߽ݡڵǲվģû˵˴Ӽ￴ǣһΪǲʶϸı飬»֮г
һ߽ؿ⣬ҵɫأʢϯʻλʻʻǱߵĳŹϵͬʱʢϯѹ
ֳλ֮䣬бӺͲٶˡСĵؿϿһ۾ٶȴۣ΢ͷ˵촽ٴһ
ʢϯ̲סݼסǵ´ĥɤ﷢һܲ˵ССߡʢϯŻڵشڸˣһ˫סǵһѹ˹ȥҲƲסؼҵ
죬ͷƵĺ޵ֿؽܣҲʵûֿͷĿѣȫĹͷˣѾû취˼ֻſڽͷζ
ҵ촽ͷͻȻ뿪ˣǷӦۣһͱʢϯ鱧Դѹڻ
ʢϯͷСءꡱһȻ˿ţһߵֻ֮һһԼĤϡ
ʢϯͷСظ£Сɿ
ĻˣȴǵƣڴָסݣʣȥǶ𣿡
һھ;ˣֻȻǳԼĿڣ
Ƕٸ޵ݣ˵ʳԣ޵ݡ
ʢϯ鿴ɫã̲סָָߵָǽ侲ַֹͣΪʢϯֱĴǣϧĴָᲦԼŪʪ´
ģʢϯ˵ȥĶ
ûĿĵأڷǳãȻ
ʢϯȥѰȫϵãȻ󿪶ӡ
ϳ·ʱǷӦˣ۴죬ҹ
ơô죿
ʢϯ˵û¶ùܡ
쵽ɽ·ʱʢϯӵѵĵ绰ͨͨģĶơȥˣ·˻˽ˡ
ʢϯЦȥơԼҪȥˡ⻰Ȼĵһٺ˵˵
ʢϯҶϵ绰⿴Աһ·ûƣͷų۾Ŵ⡣
룬⼸ǶҲҸǿЦˣĬġ֪ǵĬʵǾúЦν
ĬɽϿҲ֪ǵȥǲȥ˵룬ҵطͷ
ǣʢϯ̲סһ
ţŤͷ۾ʡ
ʢϯּӿˣڷɣ̲ס촽𣿺ˮ
˵ʣ»˼磬촽ת⡣
ʢϯ۾ǰ·´̲ס촽ˡ
ϴûܵɽ·յ㡣ͣбĳĵġʢϯܿͣúԶϨ֪Ҫ˵ʲôѾ򿪳ųȥˡ
߸ǵıӰԶΪͣԵͣһֱǰߣߵͣĲݵϣҪǰϾҪɫ̽ȥ
ʢϯĻŵšƣȥǵıӰش֮˹¶
ͣˡعͷƻεۣ߿һתȥͷǿա
ʢϯϳƣ³ȥرס
ͷҹգʢϯҲ̧ͷЩעǡÿһССġġĵ㣬һž޴ķⷢȵ壬ô档
ոչյϣҺȻֻþǾһֻ֣ҵƤ͸·ҵƤңûд·վڹǸ
ʢϯ鲻֪ʲôԭǵôʣǵѹ÷͡
˫ǰǵ£ģһʱˣ֪ȥ
ָԼǰ촽ʱմʪˡʢϯ֣סԼʺָĶʾ
ʢϯֽĲΧס룬𽥸е־塣סΪȻֻ֣ȥӡϣԼһ㣬һᡣ
ʢϯ黳ɪɪ֪ԼҪʲôҲ֪Լȱʲôڸеõ㣬ȴҲøӲ㣬Ҳһ𷢶
ʢϯ鲻ָֹĲӣҲ촽ȥǣʼ֣ǡǡ
֧Ųסعȥʢϯһڴů·Ĳݵϡ
ⱲӸܹܵĴĻѩˣ丵һ£ڸڻһƬеԼٸɺԡ

һǹͷ촽ӡ͡
ʢϯǣصԼǶѾ˯ˡϴƽ̲סǲȥ绰
ι
ι˯𣿡
̫ˣʢϯƵȭͷԼ첲
ûС˵Ȼ绰㾲
ʢϯǵĺ᲻ùҶϡϣǰһ֮ǰǸǰ˵ʲô˵ʲôǸǰʲҲʱǻҵ׼ȷ뷨Ǹʣ˵Լܽ᲻Ļ
ҳ׸ɡ
ʢϯ㶵ʡ
е˯ţҳ׸裬𣿡
ʢϯˣʣʲô
ʲôУϲģϸҲУƽʱڹ㲥ĸҲС
ϲģϸ裬㲥ʢϯԴ±žĵһʣWhen I was young Id listen to the radio, waiting for my favorite songԡ³ѱˣСس裬绰ͷҲظš
ǲڳ裬ֻֻʣʣʡǰܾǻޣܵޣˣ˺һ
ʢϯְ׸質ˣȻǵ֣ǡ
ǰ»ؽллҶϵ绰


61 ͣһͣɣ
ʿ˵ͣһͣɣ
ǴҶô˵
֪еҪ뿪ġ֪ед۵ģʹֻĻþ
ЩǡӵЩ׸裬ôǵĴۻʲô𣿵뿪ʱܵס
һͬ๲ͬڻȻãѺ˭ܳһٵĸأ
ʢϯеĸ顣зӣֵĸ¥ͽֵϣȴֻĸӿȣҵšţȴ̵ʶԼж¶
ͲΪ¶Ǳˣ¶ǳ裬˲ҪΪе¶
ʢϯӵĹ¶̫͹ˣԼ͹۵ıвԼǡ
ʮʱͼйȱʧһۣױˡ֮ʮΪԼеȱΪûҵܽԼġһ롱ǸˡںܳһʱﶼţԼһһдۣҪȥѰǸˡҵܸܵҸ
ʮˣѾˡѾóϼϣҲŻνǸˡҲΪԼҸ
ʢϯԶ֪ΪʲôΪ׸ޣǿʱȻǿգǳ¶
һ׻ĸ裬֡ʵǱûйϵǸûֵֵõ졣ԼҲ˺ܾòװʱޣʵڵԼôʧĹԼͬʧ졣
ʢϯٱ峳ѣ⡣ѵǻûȫѾȥֻߵʱǸϢ˵ԼѾȥ˾ˣӡ
ǻ˵ѾԹͣ鷳Ҵˣлл
շתҹĵ»ǷˣÿԼǸһ㣬ǶҪӱ˻ȥ
ʢϯ칫ңûǡͬ¿Ǹλ¶ɫʶذѯʻضɸĵģǴ绰ȥˡ
ʢϯ̧žϢȥ
һ仰Ҫ˵
Ҫǣ𣿡ʵֹ죬֮ǰǸǣӱˡӦ̸һ̸
ǻش˵ҪǸ֤ٷҪϿҵرʾϣܼѣ˵ǾҪ˵ʵԼԶĸ飬Ȼʲôģ˵ֻ֪˵ԼԶĸ飬˿Լѣ̸𰸡
ʢϯϢߣͬºס¶Ӧȥ¶̨绰ȥˣҿ̡
ʢϯתд¥и¶̨¥ʢĵط
ʢϯһ·ܹ͸޴Ĵһļпǡûڴ绰ֻǳ̡ҵѣƺ¥Ĺ˾Աʢϯвʶ̸ܺ
ʢϯ¥վһ̿鵽ͷˣϽųȥǼ̾ͲˣŤͷһֹۣȻƿߡֻһ۾ʢϯƣúܣǲǱԼʧ߻
ʢϯһ߳߹ȥһ̺Уһ֧ߵǺѸǰǵͷһͷ΢Ц
ǲ̵һ£СţǸڡ
ǡǡǡ
ʢϯּ̣СŸֺ̻֣ѡʱʢϯ鿴Ҳּ̡
𡣡˵̵
һӶ֮仹Щ룬æ׸ʼմߡʢϯ̣Ѵǣ˵ָһ¡ʢϯûϿκα仯ԼָѪȵ
ǺСżĽľƺ͹飬żʢϯĿֻǿҪشʢϯ鷢ԭǶűҲ¶۾΢Ц
ǺСų̵̨̣٣׼ͬʢϯһڣְֱͷˣͰʱݳһҺһ𡣡
ǰ칫ڵǲ㣬ʢϯí˾׼ڶ뿪ڽ칫ǰʮʳ
˵ȻȥɣȥСǹ˾
ʢϯ鲻֪ԼʱɫʲôģǲΪѻˡԼЦһ¡
һЦǵɫЩáղһֱǸ̸ˣʢϯʶ֮ǰΪھӢġ
ҡ˺˵ҽ糿ԺͲá
ʢϯϽû¡û£鷳֪ˡһƬץĻʲô
µϡ
Ŷµϡó
ҲѧЦˣ㣬A3Լˡ
ʢϯЦŸͣǣǣԼ㹻ˣʡ͡
֮ʢϯһֱûкǵദȻҲΪǣһĬرܿܶĻᡣ
һϰʱǽϢҴ绰Сʢϯ飺ôˣ
ʢϯһ治ɫطʣ˭
ԱߵҲѹ˭ǰǲֲˣ
ʢϯ龪ɵؿԼǡ
զ࣬㻹ǣ԰ǶԷˣô˵ʵ¶𣿡
ʢϯ鰵˿ǡ
ʣܰʲôæ𣿡
ʢϯҡͷ
ΪǮ
ʢϯҡͷûʲô¶Ǳġ
໥˿ʱϢҵˣæλʢϯ鰤ţŤͷú׳ϢңƴǱ߻ΣͶʢϯ˵ġ
ǳЩ֡һȦװרдļˣ˵˼һ£ҸոԼһˡ
ǰѾ裬ֻһԹ̣Ǹ֣ʢϯҲʶMichealʱ䣬һȥһ¡ʢϯӦæֿԱߣҲһȥɡ
ԹԡŶһʣʲôʱ򣿡
ǵߴʢϯϷɿɨ˵ҺԼ裬СʱԺ𣿡
˵áʢϯͷֿһۣųȥˡ
ȷˣæչԴСʢϯ˵ô㰡ʢϯ顯ʦƵģǰû֡Ҳʣǰô㰡ûӡˡ
ʢϯ۾Ļд롣
ǴЩζһһ¥ʱû˵÷嶼ܲˣͬʱվǰ˷ֱ͵˶ԷΡ
ǿʢϯţֻݡȿ쵽ԼõĲʱȻۣ˵Լûȥݼǳá
ʢϯüŵǵɫǳࡣ
ʢϯˣǰ¶ء
岻ǡøղ˵ˣǿʦǶԼץرϵİΡ
󿴣ֻӲͷƤʢϯ˵¶Ųܱ֮ʲô᲻˵Ͳ˵໥֮˵ΪһС¶ԶԽԽ󣬴ҶʵˣôͶƢһΪС˶಻ֵ˵ǲǣ
ʢϯҪܣں˵˵öԣȽ˽£Ȼܰ¡壬Լܻȥ𣿡
æ˵ܣܣҾ˵¶òңֲԼȥˣҷ·߾УҴߡ
ʢϯ鲴ʱͨӾǵֶԷҲڿԼ˵ھｻ
뿪ǰˣҶǺøǶǧѱŤִˣʲô¶˵ͺˡֶ˵ʱᣬǸʶôˣѧǻҾסһ̫˽ˣҪ˲У˭ֵۻظɻûģررѣررǣҪʲôòõĵط´ֱӸ˵ǰѵ
ʢϯںӾ￴ǶԷصͷûʲô£һľͺáǲ˼·Сġ
ϳźԲĵسʢϯȻ˶˵ĸĳƢ˼ǰ۶æ𲻶¶
ˣһʣǲ֪һӶ𣿡
ʢϯ촽֪
־
ʢϯŵҵݣȻϤָҵͣ¥ѳͣȥ
û³ʢϯȻɿؽ⿪ȫתǵ۾ǣҪǲҹҲûϵҶ⡣
һ£ȻԳŭ㿪Ц𣡶ѾԼˣϾҪˣҪˬԼǾȫ綼Χһתж˲ֻʱʱ䣬˵ʱͲʱ䣿
ʢϯǱ˵ǡ˵Բ𡣡Ťͷȥ
Ҳ˵һԲ𡱣æش򿪳ӳȥʧصĿռ䡣
ʢϯ鼱ٵغסǣ𣿡
ǰųţֻѾ棬ǡ
ʢϯûȫţ˵һ飺Բ𡣡


62 ˹
ڱӪȴϷĹ衣˵Michealǳˣ˵ǱߺȲȳԷڿ죬ʶô꣬ͼȹβ裬Ϊͻ
ˣɫװ꣬й˵ࡣ
˵ǲ˿һŵַָ£Michealĳ˵ʵܼ򵥣һַΪòúȣûôŪ顣һҲĶݴʽ
ʢϯǵÿ仰ָֻ˵衣
ҶͲˣûԱݲ裬ֻ˸һˮڵĲ͹ľǺ˿ˮ±ӣ۾Կװꡢ豭̣ǲÿ۾
ҿӹˣĹ裬͵㡢Ϥסͬǲռ֫ʹԣ¿ûռ̫࣬˲ǸʧȥʱСȻǺ۵ģҪĻûռ̫ԡɼ˼˵ġǰ˵û˼ǲֵùģƺˣձ˼̫࣬ǲѾĳ
Ŀĵ˵šʢϯȻˣǸո˵ݵôʽǡǡֻҪһʽһǰʽǵĵһǷ֮ǰǸǰʽ
һôвȥ
ܲӦҲһࡣʢϯŬ¶ǰЦݡ
̫ûֱ۾ˣɨȥҹﲻǿգһͷ˽ȥǱ
ʢϯ鿴ϸ΢ı仯﷢ᣬæգ£ƿߡ
MichealˣһͲϹȡʢϯԼҲ֡
һMicheal;ʮԺǡǳ񣬶ۿɼʡʢϯٹʮ꣬ǾܰԼгײסֻ¶ɿܸɣŵʽֳ
Micheal֣΢ЦԷ˵ǵԨԴ˵һμǵʱǻʮꡣ
Ա߾˵Ѿжʮˡ
MichealЦ˵ҵʱҲƵġ
ʢϯеЩǺ˵ʱȻݵ䣬鴥ʱȴֻʣʮ֮ǰʶǣʮ֮أܿʮԺ
ʢϯ鹫˾ҵͲһMichealܿ˽ˣ˵԰æƼͶˡ
ŵǿʢϯ黹Ҫ˷һЩ
MichealЦˣʢϯ˵ʶAveryôãһҸ˽˵æ
ַϣҲǣǰû鷳㡣
ⷽҿܼǵñΪһֱܾ̾ܰѹָôҼԼûһģûк˵ʵһֱһ㡣
Եʮ־ȣЩʴӵӣMichealǰҲ˵ġ
AveryҪǽûҪҰæǲǾͲ׼ٺϵˣ
ǲ԰׵ؼϣôܣ
ʱɩӾһֱ˵ҺAveryڣȻһֱңAveryôˣʱҲ룬ͻȻһӾͲзˣرǰң˭ϵǲϵңĵְѵȻ𣿡
ʢϯһֱŤͷǣһʱһʱףæ廰ҸȥҲùѪҲ˵ǰһˣѹԺܶ鶼ˣЩ¿øˡ
Micheal˿ԼסԺҲڳûתƻ⡣֮δʲô㣬˵ͶʹʲһѡǶԣ뵥ɣǵڴƽ̨ٻۼ꣬мòҪ̫ã˵ڹҿСͶоòÿˡ
ʵţû˵ʢϯɻʲôʱҿµλ
Micheal˵ҪǾˣЪЪҲǲУ˵ʢϯո˵öԣǰһˣȫ벻ͨԼǰôƴΪʲôˣ˵ԼЪһģԺҲܰæҪûкʵģϺۣʵڲлҵʺǵְλ
ʢϯǼʱԳ⶯ǵĲһֱǳƽMichealл˵Լ濼ǵġ
ȥ·ϣʢϯǹҿµλ£ǽ˵ΪĿҿʡܶ鷳̡
ʢϯû˼ʲôʱŪõЩҾԼʱܵǵʳסУòãҲȫûбҪҲǶʵܼ򵥣ʶֻҪǿϣܺܺõ
ûʶʱ˼ȫǰҰο
ǣ㣬Ҫû¶ͲϵMicheal𣿡
Ǳʵһ£ȻͷŤ⡣
ûڶô顢ôˡ
֮ǺMichealƼͶҲԼż˼ΣǶͶеʶ׼һ˳þǿ˺ţֻΪܿ顣칫ÿ춼ϲ󣬰֮ĳĬ˹ȥ
Ƕоֱڼ
һ죬ʢϯ鿴Եʮֽ꣬סˣšΪ̸̣ȥ
¥ˡʢϯܹȥ۵ʾȥ¶̨Ҳǵؿ⣬ȥ档붼ûȥ׷¥ȥܵһ㣬̽ͷ̽Եؿ߳д¥
ٿһһ·ţԼëȻĵǣȥСֻСƿװİ׾ƣȻֱ·ߵԴ򿪣Ѱװӽȥͷ
ʢϯǽǺ񱼳ȥһʱɲסţǵļǰѾƿ
Ǽţһ˵ȻȻ͵תͷд¥ķߡʢϯԥһ£ûѾƿͰ׷ǣȥǵĸ첲
ǻ˦֣ƳžƣߵذѾҲܵһͰǰѾӽȥ
ʢϯҵĽֵϽ׷ܱС֮ǰ˵رˣ΢һҲûϵûôһܽġǧܱܲˣһֿ
ܲ˦д¥һתӽϴּ䣬˦ʢϯ˽
Ƕ䣬ţÿ챬ըˣɤѪζԼӳ氲ˣʢϯ鲻˵
ǹһǸֿʼ˵ǣûκα뷨ҾϣϣָܻΪҡ
ǿҪˣʲôСһҶλˣһ˽ǡô˵ô˵
źĿˣʢϯ鱻Ǿקȥ
ϣδƽϢĴϢּϣõʲôأΪʲôͲܡع죿Ѿ뱨ˣֻ˴һӡ
ʢϯ龹ȻҪͷȥ촽
һʼӭȥΪѴѧӱɽֶΣͷ촽
ʢϯĺҲǰסƽ
ͼŮ˽ӹǣ
ʢϯƽ׺ǹ촽
Զ٣漴Цһȥݺͷһϣʢϯ۵ü
ǲ죬ҧҧ°ͺͶ䣬ҧһʹͿˮҧʣΪ˽Ǹ̼𣿻Ϊʣ棿ʢϯһú֣ѹǴԣΪʲôۣ
ʱǵ־ȻûзӦʱ˽ȥʢϯ𾪵ȥǵ֡
˺øոձ͵ȾʱıʣΪұʶeasy
ʢϯֻҡͷˣ¡¡졣
Ǵ༷ȥʢϯ¡Դȥ׷ǵĸ첲ܣǣҰ·װ꣬ʣһˣҰѼҰ꣬ҪȻʵڲġ
ĸһһµ
ٰѴһ£Ȼǽˢˣϵƺ߽ߣʣôˣǣܿ͸ˣҵÿ¼ȥ
˹𣿼ʹ֪ǿʯͷȻһһȥ
ܲˣŴ¶ͳԿס¼ԿӸʲôʲôֻҪԼߡĵ¾ʧȥģѴһϵ¼ҾɼԿ׶ӸҴ˳ȥ

Ųµ
ҲҪģǷȻٰӽģⲿֲշѡ
һ¿˴ҵۣܸж̲סдװµĻˡ
д꡶ɽׯԺҾͺдһд˵˼УʱдľǵĹ¡ǵʱд¼Ĵ󰮣д˵ССе᲻䡶;͡ȫظˣڽͽ⣬˸ͽ⡢һͽ⡢Լͽ⣬һͨΪķʽȥͽ⡪ʱһʹһΪľǺõģľǲõġο滹ҷǳϲĵӰͱܸҺܴĴҲװ;ϵ˺ҪhhhԵʱеãȻ;ʲôرֵȥдĵط
Щʣ;ǿˣзǳʵԭĲܶϣиҪԭ򣬾ҺϲǣҷǳϯԸ񡣲Ҹǰ漸ƪľ飬ȥдǵ£һǡǲĸ飬ҵһƪ֮ҵر塣
Ȼд⼸£ѾҪˡȻŸְһ֡ҲҵһƪԼر塣
ǵȻģѾ룬һǴһֵд˵ͲֵùƳֹۣ䱳ԭѵΪʵԽԽ֮ĵ֮
Ȼѵ˾һѾ޸Уνˣ֮˼Ͷ
Ȼɣй۵ڻûءѵǶ˶ءЩޱȷḻͷޱȴͷҪ̺ܶӦûǱȽϿ϶ġ϶hhhh
˵ģĿǰдЩϻʺ״̬ҲȲ˵ҵĴ𰸡Ѿܵǵܵ޺ĵʱļͲҲ
Ǻ֢߲һܱ֢֮ߵǲԵģҪģļҪǵ˼뷽ģһܵۡ۵ģľ˼һһ㹹Ƴá
þıʣϵĲΪǱûз뷨ҪԼġ
Ƕ룬жڶʮʱѾ֪Լıʵģжǵ;Ѿ罨εĽģ
Ϊһ˼ˣ˼ȷʵԭشתصġһֱԭתȦҲкܶϡ¡ʱⶼȶ˸εȥԼΡһ۵⣬еĴǣеĴʹǷʹǶǲģԶִ
Щҿ˵ĵطҲסŸĵط
ȻҲܵҶû𰸡ϤҵѿѾ֪ˣС˵˼ߣ߻С˵Ҫǰ棬ϲߺʹ𰸶Ҹϣְ׽סٿŵϸ΢ͷҴӻ̳ĵʵľҰҵͷԱӹİͷӹ˼롢˼빮̳ɸ˵˼ⶼҪ߶ɵġޣóȻμӡ
ŸĻãǵϻǵԼġ
ϣǣƪˣǵĹܶԴһãϣδУƵͬѧҲһܳǺܲһͬѧڶԿƵһСʱҲӵ
رд۵УձĻƳֻʽģФšӡëӯеĲׯͽȻ֮ġܴдѣףҳɹɣ


63 Ըߵճ
ʢϯ鷢Ϣ˵һԿףǻأ˰ɡ
ƽʱָƿţԿ׹Կ׻ϣֻΪʱ͹Կ׻ϡ죬˷ʱҲǵûԿ׵ġһ£뵽һԺҪǵ£Ͳˡ
ʢϯɵÿ췢һƬǽˢˣذˣ߽ߵʽϲʲôƣ
ʱûе㿪ͼƬֻأллߣ㿴лл
Ͷ˿ʢϯĿһͶ˰˰ǺܿͨҿĹ˾յӶתָʢϯ黹ȥһЩװ޵ǮٲллЩⲻȥյʽʢϯһҪæһʱˣȴҪԼ˷ʱ䡣
ҲϢüνȥ۲ͣǶĿǻؾˡ
ǮȻãȻûʵֲƸɣȻҪǹ⡣
һӱɷ˵ˡտʼʱûڲ˾Ŀ־壺ѵҪһֱظǰֱ죿漴ĬַӳãҲһû׼ˡ
ļƻҲüơ
Ҫǵû׷ӾͺˣͲסЩƽڻ۽ǮĹܵԵ㣬ȴҪܽǮĸۡ
ѾӦʢϯ鲻ˡȻһÿ仰ڡ
ڼӣҲȫһÿ춼ʱϰᡢᣬƹȥҲǼȽռסſյĻԵʱʱϮľ񫣬ܵƵϮ˼
ֻ屻סʱϵһܵ˿߲ŻŹ
ڿԲ˵ؽԼס
ԸɹһΪԼҪꡣһͿֻԼˡ
µһ죬ʢϯϢζѾɢɾˣסˡ
ǸûеǴ㳢Ե
ǰԸѣֻΪûʱϰѾܴ㹻ʵĽᣬҲϲսԼλϲо˵ĸȣõĻˣҲ˰ȫõΣա
׼ñõӰᵽ·
ֻʮȹ̣ͬʱأԸ׵ؽ߷һ֧ӵ֮ʵȫƽ⡣
ҪǸӴŵصţ

ԶһȫĿԼɹ
߷ӣ˲׹ֱ͵سסž֣ȻȾۣȻ硣ҽжˣڰʹȫ⾷Ρ
֪Լˡ
ھʹұճһƬհסûо飬ȫжϲѾ˻ǹۣˮƵ
ֻͷܻļ϶Ӿ￴˩סû˽ŵһԼʹֹһ˲һ̶ĽĦ죬Щʹȥ
֪ǹȥ˼뻹ǼӣԽӦľʹԼ֫巢ָˡ
žʹָͷȥȫ
֮ľȫʧЧˡסˣЩűдģһڼȫxϵرסˡ
ˣӵһʼ䣬ϱۻƵķʽǺ󱳵֧ŽΪʲôǵôô˳Ժӻ򻬣Ϊʲôø׵Ϊʲôø򵥵սΪʲôҪΪʲôҪԸΪʲôҪΪʲôô̬İãΪʲô
Ҳһ˵ѵû𣿴Ըһѵûϵһ𣿡
ˣĺܻÿԸעĽ֡
ߴʪһһƵͷھ￴Լ룺Ƿʱῴӡ
ʮ죬շȷϵԼȻ˿ԲֻҲῴԼ⸱ӣȻСıҵˡ졢û׼̾ΧھӣЩԼڵͷ΢ЦġʹԼְҵͳûԷھӡ
֪˵ʬʮڻḯõʲô̶ȣõ뱻˿ҲõǻƬģϣԼΪԭ
ЩƬѾˣһҳԼƬʾǰò
ͻȻ뵽õű⣬Ͷи߹xڼС
̫ˣ̫ˣ治ô
ְҲῴģͳҲῴԲְ裬ҪǶˣԲ콣ǿҪΪԼѧУﱻЦˡ˼ôѧ⣬ܶ־ġʽȴªһ֡
ջأʹѾûôˣӦòǿ߶ƺĿԸһЩΪһֱڳ
ʵҲһȥ
һķ
һֵͷǰ棬ȥ
ԭԶԵػţʹˣҲ鷳ܶˡ
λοࡣʱžãûнԼǸʣûлǱڵıѡ壬оԲ
ͷҪŲסˣӱյúЩӦȴ¡۾žӡ
һֱ˺˵͸ˣɳƵԼֻԼʢϯ绰
ΪԼҵԿס
еĳ̬Ǹ˿ˡ


64 
ǳ˼뱾ܵĹϵҪ޶ȵ˳ӦܣܲѹŤ̬Ҫ޶ȵƱܣŲԼɶ
ʢϯԣǸ򵥵ĸ
ܶʢϯǶ˾ȥԷ˾ȥˮӰ˯߾ȥϴ̵ּĶȶ㿪ȻŷӦΪ̣⿴ɹȽסȻжϳ˭׳ǴȭʱȴȭûǷҪĽѾȭǿǳxڰУûü𾪡־塢ɻ󡢷ŭѾȥ˫ۣյ·
ǡڵ绰Լˣǲ֪ǹۻѾʣ˵ԼĴϣ׼
ô׼
סззǰȣǡҲװߵϣԲģǡôǣ
֪ǶɵʧܵƷµУûκΡΪʲôֻСĵء̽˫۰ǵвƻЩӵܸ
Ҫôʢϯʡ
ǽ۾ȡɵʧˣȥҷ
ڶϵֱ뿪ˣǱۣ㱵ظоԼڲ䡣ܿذ屻ĦĴ̶̲ס۾һ죬ʢϯɳ
ɳأƵ˹𱳣˫۱ֱȥһߵķ֣һں֧ţһǰȶףɳٵƹֱ۾һ߽һŽգʯͷһ綥סȻֶǻҳ
ʢϯɳƵ£߶ãɳ潫Ҫǵĸ档
ʢϯӶóԿףһʿǣֱӰ𣿡
˵С
ʢϯӵʱ˹ɺݾǺѪĳˡкݺݵһһظ˿ߣڼ̧ۿӣֵͷ
ӸˣǸоԼ΢׹һ£ֻмףȻ䵽ɳϡ
ֻȵĸо
ͷɳ֮䣬ʢϯʣڸ𣿡
֪ʢϯ˵ĸµǰԼһǸΪ˱ŵһĲһŵڶĲ
ŵڶĲҲˣǿָһ˵״ſɳϣֹһоԼ˼֪ʲô·ۡ
ʢϯںƽĸ߶ȻأʣµӶǽǵƤϣ֪ôܲ˵ǡ
ǵɳƵüӡ
ʢϯＤһ£ʱһ㣬ȻʶԼղΡ
վȥҼһȦûҵȥ̨ھƹĳҵһСӡ
ûʣ˵ȰҸ첲ɿ𣿡
ʢϯ֪˵֮ۡǰѾ⵽ˣӦûйۣѾˣŹͷλι棬Ѽ򶥳һ
ԼûѾʹϼѾʣ֪ۡ
ûвҽУֻǻҰ׵·⻹дƬǲסƤˮ˰ֽһҰס
ʢϯĬؼӣǴﳹ̳
Ҹ㵹ˮɳǿźܺס
ɤ˵лл
ʢϯˮʱ⵽Ǽûв輸̫տˣרҪڿճôһƬطˮŵϣ˫쵽ǵ£СĵϱѾ֪ѵԼ¸ԼϣƤƤ
û뵽ԼȻܸеѿŤ˵к
ʢϯ顰šһ˵Ⱥˮȥë


65 һ
ʢϯˮݵǵǺ˼ھͲˣʢϯȰٺڣΪֱǿˮֲ
ˮֲҡҡͷɳ
ʢϯѱùǰˮϡƤϡƤϵӡѾ¶պ𽥱졢ٺ죬ȫǣʮֲҵسϡ
ʢϯĻ죬Щôγɵġļͬ˿ǰģоۡ
ԥˮ֡
ǵɳ󣺡鷳ȥü·𣿾¹üС
ʢϯ͵վֱˣæ󲽳ȥ
һžͿϷŵ۾ҿʵĺɫǳɫĴ̫ۣ״Ҳ̫Ծ˾Ͷסˡ
ʱҲˣŷһҽС
ʢϯŵشӴһ˯ⱼȥܵʱʶװûҲˡ
һʹؿ˯ۣŲ԰׵ȻܼʧѪɫɸҰܵɫ
ʢϯĽŲѾҳһţһЩԼ˵ǣҿʲôûϵģȫûйϵxһμüΣΡҿʲôû¶ûʲô㲻þò˼߶ʲôġ
ְŤɳˣҧ
ʢϯ߹ȥ˯۵ݵǴŤ˵תȥ𣿡
첲
û£תȥ𣿡
ʢϯû취ȥOO@@бƺߡʱŷӦǸողǲʣǺȲ£Ϊ̫ˡ
ʹԸ¶ˡ
ôҪӣΪʲô
˺ð죬O@ͣˣ˵Һˡ
ʢϯתǻǻرߣ»ʢϯӹ·Ƿ˵ģֱӾϡ·ҿ˿ӵǰӣʱ֪ʲôõġǶ棬΢΢ͺǴһˣҲǸ첲֧ϣ˫߬һʣȥҽԺȱ
ɻؿһۣȥҽԺѾʣѾʺܺεģܲѧһ£ҰȥˣһȳƬֹҩ
ʲôЦһʢϯ֪ԼˣֻѾʲС⣬βϰѾʵë
ǻûϵʲôѵ϶к̳̣ܶ㣬ƽʱҲ˶ϰѾʡ
ʢϯӸǰˣ𾪶ʣǣ첲м첲ԺҪз𣿣һʵڲ˵ˣôôϧԼ壡
촽΢΢ҲȥҽԺ
ʢϯʱϬʱ־ҪǺѡ
üþõؿǣֱڸЩĺӡźȻ׹ǵӱһӵĽҪ
ȥ𣿾˵Ҹɵģ˵ʾ֭˵ϰ֮ǰ˵Ǹҵʱˣҽ϶ҲţҾҽʣҽһýӴٲ˰Ĺ˵Щ˼ҹҲǵ㡣
Ǻ壬ԥֿʼвȥҽԺǣڰѻˣȥ¶ûǸҴĵ绰Ǹ죬ǸҵǸҴģҾ͵ð¶𵽵ףҾǰ˿ҲÿȥҽԺҲһӵźصĶ᲻ߵһͰۣʱֿʼڽ졣ھ棬Ժúڵ¡
̧ͷʪһƵͷƮ첻
ʢϯ鲻ҪȥԶһҽԺȥнҪȥӱҲУҸû˵ĳУҿȥ𣿡
ʣ㿴һˣʥ𣿡أ뱻ʡ
ʢϯ﷢ɣʲô˼ֲ䣬ʲôʥ᣿û˵̫סǷǰǸ⡣
ǣеרϲȱݵ̸ڰ˵ĹлС
ʢϯҲʼˣǣôŵ㣬ֻôһ𣿡
סˡ
ʢϯضһԳЦˡȻ˵ˣûҪԼƴҲסˣʵҲ˵壬Ҳ˵ҵǿһˡֵͦģԼ˵ǿˡ˫Ĩ˰ҿǵ۾ԼҲͦԾģ¾Ȼᷢϡ
ûʳôģ
⿴ֳɳվææΪǵסǵ֣վͰɿˡ
ǰ߬ȭͷص˵ȥﻻ·
ʢϯסû˵ȥæ
߽ңŹصһʱ£㣬ң𣿡
ʢϯ̾ˣæҡͷûСһѣƺˡѵǸղ˵ˣԼʲôʥ᣿ϸ룬ȷʵΪģʲôʥᡣ
ǽ죬˵ûбˣԼԼԲñ˵ų׹ˣʢϯһڿƾһ֮仰Ʒζס
һʢϯˣȥţ𴩳ˣ߳Ұϵӡ
Ǳߴһ֪
Ǵһû۵Ŀºп㡣ûٸԼȥûзǵ׽
ʢϯЩˮëͷϵĺǰʢϯЬ


66 
Ժʢϯǿƿˮһֱȵʱͺһڡ
ǸʶǻִŵԼԷִŵԼˮʢϯΪԼģǾͰˮȹˡ
ʢϯ̾ʣҪ𣿡
ˡлл۾ұߴ⣬㿴ģ𣿡
һæֽͣҪˡ
ȷʵˡ
ң̫ðˣΪԼԡʵϸձѾܶķʽȥȥ󣬾Ͳᷢ⡪˵Щ𣿡
ʢϯæϣûô
ʢϯ֮ǰȷʵˣ֪
һʵڷƣ̰ȥ˾ԱߵĻ԰ɢģһҲСкһʯͷˤ޲ֹԱߴ̻һ۵ȥ§һ߲סشǵȥ
ʱСۿ˻Ҫʮֿ־Ǹ˼ҲǲСӣȻۣ۵رźֱšΪʲôҪΪʲôҪúܵίøί
ʱǰ˵Ϊ޴˺ѸСʢϯոƴѹֵŭ⿪˵ʱǸɻ󣺲˺ѣ˵ΪǳìܵĹϵ
ҷԼϲãҲеСѧʱ磬ͷԼӵʱϲͽʱסľͷдУ־ͿԴȷġҲЩǳԺxżȻطԼصİã˵ĻǺ컷Ӱˡ
ȥԺʽϿκ󲻾ãӢҪѧһϷ硣֪ǴĶһţĵľ籾øǹͲļıսʤ޴Ļ˵׹¡̨ҲܵͼǼʹҵʱӢﲻУҲֵܾͼĹ£Сѧ꼶һҶȥֵͼΪᣬǲȻֻסұŵĽɫǺūͬݺūİͬѧҪͿڣҲá˵ļصغ˵㲻ҪͿϡҾò̫Уȷʵǲ⣬Ǹ͵ġӡʩչⶼǳġ
ʱҾּȲмѹַŭ²μӵĵһūʱҪ˫ҵǸ˹úܽҺۣ֤˶chickenۡǾһȦһȦסҵʱҸоԼһֱ𽥵ƽ˴嵽񣬶õǰδеķɡǰδеģɣڣɡ
ʵһֱ룬ڸոգұŵʱȻ룬ΪʲôϲãΪҾԼܵĳͷԿֱʽ𣿰ԼҲͽԴ˻ĿУЩϵĽͽ˵ڵ˲䡢ٵ˲õѣ
ΪҸĸǸɶĿ߷ҳ;ܾңӤ׶ʱڱӵʼûеõ㣬ЩȻһӤ׶ڵԱεķʽֳ
һǲΪ磬ʱƾܻǰɣҿ˷Լľü˶ᵽԼ̥ʱйƾ˭֪أ˵˸ӵĶ֮Ҳ˸ӵĹϵ˭֪أѧҲ֪ѧҲ֪񾭿ѧҲ֪Լ֪ԶһԣΪʲôǻͱ˲һΪʲôһͱ˲һ͸ҵļǶһֿе
˵ĿУϣ㲻Ҫ⡣Ҳ֪ⷽ˽٣ֲⷽһ֪СеСڣһȫͬԡ
ұסʱû˷ܵģУܼ򵥺ܶ࣬Ҿܺҵ־ȤͶĴ򵥵سٽﲻͺˡֻǸеɣдҡɾҪģΨһҪģġͷȫȫİиţ˵ֻܰСһǱ죬ܾһ
ֲȫĺ޹ءºܸӣϡֻȫɵʱСorgasmΪҵһᵽ֪֡ҵĵһorgasmǱŪġܶģ񡭡ֶ֮ĺĸоմˣմǸλմԼϣմһкйصΪϡ￴ǸΪҵ֣ǰǸ٣ҲͿʱĺĸо֪Ǳø䡣ûй涨˵˲ж䡣
ǡ
ţˣҲ˵ˡѾ˵ˡ
㲻ģҲûзСʱǼ£н£ġİãҲǶ䡣
ļ⣬촽ԵĲȴһղ˵һλʱǰͼӲ֪Ҷ֪ʱҲ˵Լ㲻ðοҡ˵Ķԣûи绰Ҳûиҵ绰Ǵ㣬һԭġǰһİˣȻУ˵򵥡ûУ˵ȷʵıһֵңҲ㣬ҴȥҽԺķǳл
ʢϯʶֿʼԼˡ
Ȼ˻⣺첲һֱ۵ú𣿡
С
ǵġСøжϣʱġС۵
ʢϯĿ˵ҪǻһҽԺѾˣȿнҲרҺˡͷûǡ
УȥҽԺɡ
ʢϯ龪ȵؿһۡ
Ǵۣסı仯һ𣬾ͺúܶࡣˡ
˾˵ǲСˤģ˵ǸҴˤģвУ
̲סһۣʢϯҲǣ˵ʵ˵ĺܶණһʱ⡣ʱҾãһƬʰ쵵ĺҵľֻһСˮݣˮֻ룬Լоرû
ô˵㲻ǡ
ʢϯݺ˿òǣ
Ǻܿ϶ǡ
ʱ˶еһЩΣͨͨúܿ죬æҸţⶼ⿴Է
һ˵ʱǰһеƲס˵һЩرòĻʵǰܷô˵Ϊ̧ԼжʲôģҾǳһʵղ˵Щ϶鲻ˣԲ𡣡
ҵǸǣòô࣬ǰ˵ʲô˵ʲô˵Щ϶ܣҪǲǾͲǸˡûϵǣҳܵסϣ˵һ˵ʵ;̫ˣرǲʿƵģһֱţԼëҸղ˵һʱ⣬û˵ꡭҵ˼ǣȻһʱ⣬ҶţҲû˾óһ룬û׼ͻȻˡ֪Ǹͨİٷ֮ʮǸۣӵģÿֻٷ֮ʮ0.20.3ͣǽҲˣֻҪ鷳Բ
ꡪʳָڴǰ꣬ȱ˵ˡ
ʢϯ̱죬ôˣ
˵ˡ
˵ȥˣջ̫Ҫܲˡ


67 ƤĴŸ
һ͵ҽǽźҽ£ʢϯ鿴ǵİֿʼתҸ첲
֮ǰڼҴ·ʱǱʢϯ飬ˣǶʢϯ¡ʢϯת̽ס½ǣĬϵ̧֣öԷ·ʡ˲ۡ
ҽһ̧ͷӡӣ롱һǶʱ޵ݵشͷԴҪؿˡ
ʢϯ״æ˵Ūģ
ҽ֡ϡһ㻹ͦ٣
ʢϯ鱻ҽ˵ͨ죬ǲҰ׵ҲЩϢ
ҽ£ļǵļۣһ۵óҽһˣȫļžˣʼ£ͷҲðʢϯԱһ۵ֽ
ҽļЪһۣ֪żˣ֮ǰʱôעأ
ʢϯæ˵˵ǣҵĴϴ̫ӻԾҽһһۡ
꣬ҽ˵λرأȥˡʱ˲źµضһۣ֪ԭôصǣʢϯ鰵𱸵¶֪ı顣
˱κ˻ؼеʱ俴Ҫ˰еۣסˡҽ˵ţ˫ַǵĸ첲ʼһʹٶλˡ
ʢϯԱ߿ҪˣôӰ֡ǰɡһµȫһҽǵĸ첲ҪѼʮǰ̵ľҪʹǵĸ첲ʹۼûˡ
Ӻǵĺֻˣʱ滺ҽЦļ򣬡˰ɣλˡ
Ǵűءšһллҽ
ʢϯʱųһȻǸղűͦ
첲κˣԼ·ʢϯԱ߲ĵʣһˣ˵һˡͬҽл
ҽд̧ͷһֵۣͷд˵ţ˰û¶һעⰲȫҽԺÿ궼ýôôᣬҲãһ˴¹ʺ󲻺ڣ
ʢϯæʣʲô¹ʣΪѾ¹ʡ
ҽһָǽϵͼϱѹӾпܻ²мٱ粱ӣҪϴ羢һ¾͸ˣûľ񼣬ܵѹȿܻᵼʣеַܵͣ˾ûˡ
һƽ֪ЩŤͷʢϯ飬ִѾŵͫ׷Ŵˡ
ҽԺԺǼʢϯȻһصģҪҪԼ
ʢϯ˻꣬æ˵ã֮󿪳ʱֹؿ
Ȱҽ𣿡ֱͱˡ
ʢϯһ֪ϣãڴ
䲻Ǵڴ񫣬ԹܶˣԽѹ־Խ
ʢϯƫͷ°΢ֺ̧ϻһ¡⶯ʢϯͰԿ
ǵ㶮ҵ˼𣿡
ˡ
һǳסˣ˵û뵽ôǿ
ʢϯ¶ֹı飬촽˵ˣʵ֮ǰ֪һ
ǵµһģѾˡ
죬Ҵ绰ʱ˵ڹ˾
֪ˡǲ˵ˡ
ʢϯһ߿һ߲زͣתͷ𣿡
ûСɫƽ˵
ʢϯɾòûôá
Ϊʲôˣ;ԻǳͼǸţеľ籾ͼŤͷȥˡ
˺ð죬ʢϯȻʣ˵Ϊʲôʱ㲻ܿʱͲУʲôԭ𣿡
Ťͷ˼ǣҪ
ʢϯһǫѧΪҸ𣿾ﲻȫı顣
ǰװǫѷ飬ЩֿסˣٴŤͷȥŴ⡣Ȼûôˣʣµһʢϯ
Ϊʲô֪˼װ֪𣿵治֪ô˵ΪҾͲ̫ףΪʲôôⱻ˿˵㵱ʱǸ֡ΪҲ㣬Ǹ
ܲô˵˵󡣡
ԣ󡭡
ǵģһûȵ˻ȥûʲô
ʢϯ˵ǡ
ûʲô˿ûʲô
ʢϯϸƷƷ»ûΪͲǸ¶Ըڣ̫ˣǣǰѺö¶̫ˣ۵ûš˵ʵҾ˵ûʲô˵ġְ͵ǿ㣬㻹⳥нôߣ⳥𣿡
룬ʲôʱ˵ۣûаɡ
ʢϯ˽ԣûʲôֶ˼˵
ʢϯ¶ŵ촽
ûʲôΪ㲻˽벻ġ˵ڳڹ˾ĵؿ⣬ôȲҪҪסǾͻ뵽ҽ챻㿴ӣҺŰ˰ǹ˳ӡƨߵϣҹ˵Ľš˽űѧС͵סڣ촽ӳһߡԼ˵ˡ
ǡʢϯ֣صһ
Ԥӿ졣
Ժɣ𣿡
ǿŴ˵
ڲҿѧָѶȵĻѧɹ
ӿɲǼ򵥡
ףҴѧ죬Ǵβúã
תͷüЩ䲻ˣֱԼʱ
ʢϯ˵úáҵʱΪڿҼԺã׹
Щ𾪵ؿ˵޳ܣϧ˵ڡʢϯһ磬ʢϯ˵һΣҲԭİɣǸҴĵ绰
۾ǰ·ֲԾŵǰָס
Ѿʼڸ绰ˣӦñʲôûֻҪû˾ͲҶҪǣ̫̫ˣ͹ˣиֻཻǸ˵֣淢ȡǳ׼Լ־
£ҪǲԾĬˣ𣿡ʢϯĲһ
ЩŤʢϯѾõЦǾô˵ˣ
˺ð죬ʢϯ黹ЦҲͣŤͷ
ܲˣϿҸʲô
ʢϯҲЩȣ죬ԣԵѾ÷ˣšǾãڲ͵ſˡ


68 ŸϢ
صǼң˵ԼҪȥϴ裬ûнΪʲôʢϯ֪ʱǸ֮ǰ˺ູܶ
Ա㣬ӻҹӰԼƷȣmake himself at home.
Ӧɡ顱ǴѾһˣصڡ顱ʢϯϲÿοǣҲ̤ʵػģӵĸо˺ʵݣͬһ㡣
վĽ紦ĿҷߣȻеһΪ飬æ̸Լҵɣɳ룬֮ǰΰɳƹģΰƻȥˣֱתЩȵطǻԭء
ǹۿɳọ̈̄ż⻹ңֻϰתеģرŹʱŤϰչʾ¡ǵȻҪչʾ£ߺʢϯײһջȥˣʧսǺ
ʢϯԭվһȥ̨Լ˱մˮһˮָԼһ׵İأλغ
ոʱ·ϣƾһʱ֮¸ˣǸһСȻǶ׻õʤδһʡ
µһûСʱСϷԲĵ뵽ǲŲںʲô˵ĹʲôǲŲΪûüԼ˵֮ǰ˵浱Ч
һǵ뷨˶һʲô˵²͸
ǵ·߽ͬһ濴ǽǰͨˣͷԼԼΪʲôһҪǴӦ
ȵȻΪ䰲ȫ֮أȾΣ˵ǵİȫεԭأת˽ǱʵǾ䣺õʲô
õʲô
˼·Ȼ˸СŮˡûȥ룬һĺǵصӿˣת۾ͻһѹ轵ͬʱȴҲԴﶼðݡæѱľȫˣζЩ˲ơΪʲôҪȾơ
ϴʢϯɳϣͷŷڴϵֻѧϰᣬ֮ǰϵӡЩְֺ޵ӱʢϯˣ̵òõĲˣı£һѱſԱߡ
ʢϯǺרעһ˲䣬ͬʱʢϯɳñʼǱԸԼдƽҽԺֻѧϰôԴ˷Ͳϴ
ʢϯǲǰõһйԼıԼûмģԱ˻Ҫϲʲô
ǲܣʢϯôһű񣬾͸֪ڳһʷϾַˣһηԾ֮ʲô÷
ʢϯڲڿ̧ͷǵ˲̲סһ£ִ˿ԡۣݲɫ֮ǵɫģ¹һϡСȺͽϵĺۼѾȥˣֻʣǵһٺ졣ٿϣʢϯ̲ס΢Цɫ֮ǰöˡ
ǻһЦݣԼ˱ˮŲ̋
ʢϯӣ˫ϴʵѾˡǱ̨һΣġ
Ʋۣ´㡣ʵѾһˡ
ʢϯһϲԭԥԼȻһ䣺ô˵
ǷɿؿһۣҲһֹ񱡣֪е˲ģǺҲһԡ·һӾܵа·ȥа··һѡŹ鷳
ʢϯʲôϵԼҲֹã
˵Ҫ󳷣ֻ˵Ҿòõ룬ֲ䣺ҿ֤㿴ӽʽ̡֮ǰһֱ˵䵫ûɣΪû̫ҪΪ񫱾ӦҲ˽һЩ֪Ҳ񫡢׳Եˡ˵ţ̺дӶͳ߬ˡҿûҵ䣬ʱŵɳϣҲǺܲģҹܵסԼûжʱҲ㲻¡
һ뵽ʵûеĹʢϯLeonԼʹ࣬ǴԤǴӽ˵
ת
ʢϯվûоҪʵŽҡ
ʢϯֻ۽ȥǸȻѾûˡǴ¹һֻ룬зֲ㣬зָ񣬰˸ʽĶƤƤ
һûȾɫõͬһ֣ϲΪҵһα󡪡ϷǴΣõƫáҲһֱʱ̫ˣΪ˽ʡʱƤ㣬Ҳý⿪ʱͼʣ뻻ҲƤ
ʢϯ鿴Щ־ÿڸˣסû촽ʣɫأ
ǵĺ΢΢ЩˣŲԼƵʱ죬ֻÿͺһЩͬʱűǻҪʱҪҪ̫ԡָЩϸϲɫģƤϲɫģۣƤҲϲڵģҪǳɵʱûȾɫģ΢˷һ㣬úɫߺɫġ
ǽ졭
ûȾɫġЩ˵
úãûȾɫġʢϯҲܿؽ
ϣŵѾβסˡ۾ϣֻ䵽ʢϯϣ̾;ףæƵԱߵĵϣ˵Լ߳ܵĻ룬ʹԡۣΪҾã硪
ʢϯҲܲˣæסĻţס
ǴֳۣŴɿذ˫ȥ˫Ȳ£ƽˣɿԡ°ڰȸס
ʢϯ°СȺͽţԼֶֻʱǶ೤Ĳûŵ߬߬˵ȥϴ֡߳˻˵Ҫϴ衢ҵ˼ǣǸȥҽԺҽԺϸࡪ
æָ¹񣬡ϴδ·档
ʢϯͷ¹ó·ͷϴּ䡣
ϣƽʳָĴָָס


69 
ǷˡԼջ󰡣ô˵ĻᣬȫŹȥˡ
ôݣ˵˷С˴һСһ䶯
ȷʵڴԡˡ˫ָĦԡۣ˿ֻܱ
ıǲ飬ѾԸʱx壬ûҪشϣȻѭ򽥽һһѵڴϣһϴԡֱ׵ĵȴϣһЩػغ͹壬ҪȻҪܲסˡ˫°ţԼſ
ʢϯԡҳ󣬿Ŵͷţϸֱ׼ӡ
໥ţ˭û˵ûĵطֻд˵λãʢϯ߹ȥ̽ţȷģ
ǡΪԼȿ˿ڣ˫ʼ
ʢϯ鵱Ȼ˵á
һӣҳͷʢϯ˫ʢϯʾ
ʢϯͷɵذŪһʼרעؿӵ򣬺ܿˣֿ֮ǰһڰ칫ҵʱ͵ǵ֣Ϊ͵ס
ղѧһ𣿡
ʢϯƵգ̧ۣͷ˵һ
ֱָʱעĸ첲ģͣ񾭶࣬Ѫܶ࣬ڶ
ʢϯǴĸ첲ýʵǵָ㵽ϱڲʱ⻹ŵùʹȫմߡţÿһ֪ʶ㶼ͷڱ
ʲôرĸо𣿡ʡ
ʢϯ鲻ؿȥ
קקһڴؿʢϯʶûקǵЩ⣬ӴʢϯŷӦϵظ˻󣬸оҲҡҡ
𣿡ʡ
ӦǣûСҪֱקӦҲôġ
ǿЩźðɡʢϯ⿪ӣһ˵ţ˫εĶ˫ۿԣϱҲԣҲԡ㵽ɣЬ˵ʱ۾֣ӡ
ʢϯЬڵϣŲϣһ߶һ߳ƣڴϡмŲŲ
ٸʾһô˫һġ
á
Щ̧ͷʢϯæ˵˵Ѿˡ
죬Ŷӵݸ룬˵СϰɡܾĲλС
ڱ涯˶Сȣ־Ͱѱˣ£ԡ۵°ڰȰڳɽʽʯɽϥɽɽСɽɽš°Сĵشãһ֣ɽ໬ȥɽɽСɽ¶
ǱסԼĴȣСǰ죬ȱεɽɶ۽εɽ
ʢϯƵűߡôÿűϵľѪܣǱѩ͸ݵɫݽţָȴԲԲģѩƵĽĳɷۺɫȥʮֹ⻬ȥһʱ֪ЬƲõĴʲôá
ʮֺͷץסƵһֻŸסһֻʢϯ鲻ٿˣϽСϲһȦ

ʢϯ鲻ΪʲôҪѡǸʡ
̧ۿ˿˿ƣ˫Ƶ󣬰ԼҲϥ𣿡


70 
ʢϯоԼҪըˣԴࡣæҵڱﰴסǡ
ǹ۲ı飬ϰΰƵ¶򣺡ҪͼʽġϾͷˣ˵ңεʱüͷ˴̳֮ǰ˵Щƭ𣿡ŮˣҰһŮԵ𣿡
ǡûСʢϯ÷ɿ죬ҵúܣҲˣȴСĵص浽Ǳ棬͵¸˵èһ̵Ҳȥˣ¶ֳ̬
ʢϯͷ촽ֱֻӦˣŸ˵ûôҲûƭˣҾǾÿˣںûʱ򡭡ҾӦ
ڰǲ֪˵ʲô˵Ļ̫裬û˵ǵһŨҵĸԽԽ࣬мڡһѾ䣬ֻǹȵļǵôسӿǸضѵķӿǻƳȥһ˵Ķ䣬Ǹ˵
ǿķֿƬ촽е޴Ŀ־壬ﺰ˵ǧ˵ʹĻ»ص
ǸӦģʻȥͱģʢϯЩʹѹĸо֪ʲôˣֻẰǵ֣ǡǡ
Ϊ˸еǸھεر۾Բ̫żˡҾǡ˵Ļ̫࣬˵ˡ
ʢϯ׷ʣʲô
һԡۣء
˰ףʢϯӲ⵽Ȼ˲ࡣ
̧֣ʢϯ鷢̵;ĺӣ֪ôʲôʱ֪ģʶ֮ǰ֮󣿡
֮󡣡
ȥɽ֮ǰ֮󣿡
̫ˣʢϯоԼȫ͸ˣ֮ǰ
Ƶʲô
һƵͿ˼롭ʢϯɫǿ
ܲ𣿡
ʢϯüЩͷεذ̫Ѩһָı⣬ȥ§סǵ壬ǡ
ˣЦ뾡ϯ顣
ϯ顣ʢϯش˸׵֪ԼˣֻǺһֶѣҪˡ
§סǣʹ촽ٺһΡ

˼ά˷ɢʼ͡ȥйص£չ֣ͬһ˲뵽߽һĴʱǱſԽȥ뵽ӻͣ¥һ·߹Ʊ߹ء߽ǶݽʳֽС뵽ʱϲھƵķϲȥһİĳһθȥű뵽ȥ㣬ȥϳȥ¥ȥȥ󣬽һ֪ٵĹŽٳǸûκα仯ԼҲûκα仯
ÿζ˻ɶǱĥ˿һ˻ɶǸе´ɡ


71 round 2
Ƕԡֿ١һֻϤˮԺ𽥳Σֱ飬һҪɵɳɢڷ
ǹˮվ溰ôˣǱ̨ǣû£ϴʱе㳤벻ûԲУûɱȻЦǷʽģľ˼ʢϯ龹ҲȾdramaʡ
Ŷʣ㻹ҪҪʢϯ͸Ű˵ش
ԡϣһ߲ˮһ߳ſߣ˸һţҳȥ˵ô˵ɵɵ
澲룬ʢϯЦ˵ؽá
ôͷĹ˸Ĥͬʱһ¡
ǰӰʱиʣΪʲôӰɫʶСʱϹǵúʶ˺ܶꡣһֱ֪ʵӹ
һĤʱxͬʱ˵ؽԼ˵ķ벦˲
ԡҳȥʱʢϯڰ̨ǰˮվǾѧ̵ΡȻѧڽ̵ǰಲ
ߴʢϯϻŵؼ͸ֱͣ˰룬£ڴϷͣ˰롣Լһӣ֮ǰһЩ˹ſӶԳΡʱܽͬΪеλƣʢϯԡһ;Լϴɾˡ
Ҫ𣿡ʢϯصʡ
Ǵ򿪱俴˰죬óһţ̺һмŵԺˣˡҿԸ̾ƣ𣿡
ʲô𰸵Ȼǡá
⼦üˣϸǵ̾Ʊ̾ƣ뷨ϣʹ򷢵ĵڶϣ󻹲ЩƤϣ಻
ѾƵʢϯǰԷ̿ı飬üʣʲôⶫܲܺȣ˼ʳûУ߰һѣ𣿡
ʢϯЦ¶ûзϣǰľƱתתţԥҪҪȡ
Ǵߴ٣ûô̾أϵʱҲǳ󵨣֪ʲô
ʢϯһڣմϴͷߡ
ú𣿡Ҳ촽ˮҲڵÿЩ
úȡ
Цܺȵùߡʢϯֺһڣ̲ס¿ˮԼ˱ȣҲͣϹƤۡ
һغţʢϯ˵ô˻Һȿȣ˯𣿡
¼򣬡ҶԿСοһ˯þ
ʢϯ˵ͦúȵģ׿ҶԾƵĹԺ󣬰һȫµĶȥ;ͦ˼룬ּһ䣺ζκܷḻ
бʢϯӲͷƤ䣺ȥԺﻹһоͺܡ
û˵ʱݣϹۣȿȡʢϯʵȲߡ֪ʢϯ˵ĲǿȺ;ơ
ʢϯ±ӣ ǣոգΪʲôް
ǰĿȥѿȱ£ſݶĹҹǿޣᣬǿ̫ǿңܲˣڷĺͶͰӴá
һͨ˵˵ĻƣҲ֪˶١ʱȻʶʢϯոǸʵҲˣиҪĻ˵
⣬ûǡͬǡԡǡġ
㲻𣿡쵽ʢϯǰָ㱭ӣա졣
ʢϯָֺһڡ
ҳǹȥ촽촽ſ죬һھƹԼ
ò˷ζϵֲǣĵ̾ζ壬԰ķɰá
ѾȥԴЦʢϯ飺㲻˵żԺһ㣿
§ǵɳϣȥʱʢϯ뵽ӡǡҲ뱻ӣñԡ۵ˣʢϯĿ࣬ѵӵϡ
ʢϯľζ򾻣˵ͣضһ˵ơ
ʢϯԥһ룬վȥ̨Ѿù


72 è
ǵһ۵ʱŤͷ۾пһ죬һİ߿մ˿治֪ô簲Ӧʲôı
۴ͷıߵ㡣ʧߺͼӰ࣬ʱţʱ䡣һϵԡۣϵ´ƽ˯Ĵ;ָı⣬ѱʹųһű
Ŵʱͷţûųʲôߵſʱ̧ͣһ첲ӻ¶ֱۣԼֱ۵ƤȻŵ˵ζ
ŵŮˣŮҲŵˣζе⼤ظǷܺϳĺҲŵʢϯ飬Се
߳ңûˣûصȥ𴦣ֱ߽ԡңѴͱϴ»ϴϡԡﵱȻҲûбˡ
ˢͻʱĿתؿžԼԲ򿴳ɻˢʱıһФ񻭣ͿĨƷʱְƱΣһФ֣ýʲôأ
ԡҳڶδչ䣺Ҳûˡ̨ϸɸɾùıӶˡ
ӦˣƲ⡣ǹգʢϯԵĹΪԼûȥӰȻûɻ
еһɣŵһ䵽ϣ䵽Ĥϣˣȴѹסˣ̤ʵˣȴֺеա
ͦõģ롣Ȼϵ츳ԼҲˡѵõʦԼҲ˵ġ񡱡˶ܵˣԼû໥ǷҲ˵˭벻˭
ȥֻ±ӣԼ˱ˮ߽ŵţ۾ɳ
Լ̬¶ſ棬ʢϯ̬¶棬Դƽˡ
ƽЩƽܽᣬԼʱҲĳֳڵԺ
ʱˣǾŤͷסǸʢϯðԷҲһ㶣̧ĹҸȥԵȥˡұ̫ˣ˵ţˮʲôģмٶĶ㿴㰮ԣԵҾ칫ȥǼ
˵Ŷˣлл
ʢϯȥСĶʮСʱ꣬ӡ̵ǴûȥʢϯŹߣһַߵǸǰÿŵֻ§һ£û㣬ͷЦʣԼ𣿡
סˮ˵ԡ
ʢϯЦɿ֣̿ڵĻģ
̵ġ
ʢϯ顰šһҸ
߽ʱӰȿ𣿡
ʢϯ·ûлͷֳ̧˸OKѧлл
ǿ߽ϳţ̧Լͷ
ȣڸ߽ŵţһŶĶ
˵ۣڶĴָͣǶĿ϶һдϵﶼá֮ڶ˭緹ͱ˭ںشʡ
ǵ𽥲һ΢̤ʵĤϵཥ˻ȥ
ʢϯ̯˼żһٶС⽡ϲԴڵĶҲϲ̯ñļԱʱҲȴӱϼĲֿԡ
ʢϯǳ׷ǸҪĻˣֲֻᣬֻ˵ʳӼ˵ͱڱ˵Ƕ̲ס˵ԡͷʣ㲻ԣǳԼȷʵҲԣܺܶʱһھͲϲˣʳʳԻ̲סҪһʢϯЦŷʣʲô棿룬ҲЦ
Ƿɵһ緹һѲ;սϴһϴֳǰϴ֡
ǲ֣ëݹȥʢϯӹëͬʱס֡ʶ㣬뵽ѾչԷǶˣپִܾ־ֳ࣬סˡ
ʢϯֿһſˣʣֲ˰ɣ
һҧס룬˫۾ֻġ
磬ʢϯѾ˺ܶಽȻᣬȴҲԳ˵߲˵ļ֡
ɿݣšһ
ʢϯϴͬʱǵסǴӳȥ·һذ칫Ұɣǡ
΢΢°ͣ˵ɡ˵ΪõͶȴ֪ôҪһƹʣ߱ʲôϹɣ͵ܾ
ΪҲһ˴ڼ
Ťͷְסؿڡ
㲻Ը⣬ҾͰѵ԰̨ϹҾ˯ɳɳ˯ͦ
ʣɳΪʲô˯Ҵϣ
㿧Ȼڰ칫أû㱨أҾȻĿûǸúȡ
û˼ǣҾǾͦϲǶģǼദҲҵĽǣ͵ǸԼÿȥǶîһǵ˸СʱʱߡǶҲáҲáӰҲáȻӰôҵ˼Ż˵˵ԼƼ˵ʵҾͦģöǻ
⧲غø첲סϴֳԵ̨
һ¶Ťͷʢϯ飬ʣ֮ǰǡʿҲô˵𣿡
ʢϯ̧֣̽طŵͷظ˸ͷࡣǡʿѾѡѧУˣ׼ءŸһʦʼϵһ£û뵽ǽڻˣ˵ҪȥԴ
ǵסڱǣһԳЦ˵Ƕèˡ˵ְָص©˵ôءǵ֢𣿵־ò񡣡
ʢϯִͷƵϣĦƤҰɣǣ㡣֪Ƿôһһ£Լվˣץסҵ֣ɿˣ𣿡
ǰ˵ͷ


73 ȶǰһ֣建
ҪơȣҪӣһǸ칫ҺͿʼ˼ڱ˶湤ʱܴǷỨʵ߲סˣϢһ
£ʢϯͽˣţԾҲֻһͲ˯ƣƽŵģϸ̺ӣʢϯЬûѣţ֧ԴרŽ˯ġ
ǲװ˯ˣ֯˵ǣȻۣûüڣʢϯú˵˵û¶ң˯ɡ
϶˯ŵģǱ۾һԱߵض˶Ȼһֻ̺Լĸ첲·µظ
˼£ֻشֱƵϣƣڿĳһһ°ڱųֻ־˽ȥ
һַʢϯĲӺǡ
°Ժʢϯ˵ҪӰ࣬ûкһسⷿȰ칫߹ˣ˻ǵסֻüЬ׶ѵһ
һ·ǵɳϣȥѶԷһһذŴӾճһ
˵ͷֲֲܲϴ͸Ǹʢϯͽ߻нˣȻر֮ǰͶ촽ͷƮƮɵҶһͬƮƮӡ
ȥԡϴʱ򿴼ʢϯ¨·ʢϯһҲȥܲˣͷ경ȥϢɾȻܲĺʪ·ϸɾġȻǸܹƤɢͬʱҲɢζӡ
ʢϯ黻µ£õǰʮңСĵһ£ûζ෴ϲ·ƵģӲкּһ¡
ܾæ·ȥʮֶоԼΧ޵ƨŸͣĴޡ漴뵽ոǸҲƴԼࡣ
ԡҳ󣬿ʢϯڷԼڵЩרոʢϯԼϲģһʱ
û뵽ɣʢϯһţЦСݮ𣿡
Цò̫Ȼˣ߹ȥרȴ̲סضǷ泤þõؿ
Űɡʢϯ齨飬ǰѧǻҲСݮ
͵̧ͷҲ
ʢϯ˵ΪŮֵرӡ̡
ǵͷ˿ƬСݮʵֶźŮDolores
ʢϯ黹Ҫ˵ʲôѾרƬˣ̫ˣűİɡ
ͷʢϯûįЦ˵ԭǸֶӣһֱΪһˡĺǰһmp3ǻ˭mp3ﶼһСݮĸ衣뵽˼ģ²ؽ飺ϷôһһСݮĸ裬ܲһȥ
ոӿ˿˸бˣ̧ͷɵؿϷпСݮôء
ʢϯ鵹Եг񣬺ǿ϶Ϸһɣ㻹ܼ˵ʣǰǶģǼס
㣬ǣǰôĿŵʾԵؿ
ʢϯ֪ԼСϷóˣЦеؼѾ뵽һǲǣһһ𿪿ڳһ䣬ܲܳһȥôһ
ǰַŵϣĴָȥ촽ȥˡ
ϬСϷˡʢϯǰǸ©ݣٳһһ𣬾ͱ˷ϮµסͷҲ²סͷ
ǵŬȥ£һôѾô׽Լ壬ô׽ԼءѾԼˣҪĵҲʧˣˡ
˵Լǡèʢϯʱʱ˵óĥĥòԼǣԼ
ǻصİ칫ң˻Ȼһ£жԱȲ֪ǰӵ״̬жǻǿԼʱ䶼һ칤ʮСʱдļ϶ʶ̧ͷǾ
ʱһ̧ͷ̬ɵſŶ̬ܷɣڿӰʱʵںòˣͼװҪˮ󾭹ʵΡ
Ӱʱ򷴶ΣüͷҲ΢šһ𿴹εӰǵɳϡкܶر˼ĵطкüƵվĻԱȴϲõƬЩӰģȴԸٿһ顣
һʼΪǨԼΪԼӰ٣Լһ䡣ֲǣϲһӰȥؿϺü飬ʹӰѾϤǰΪһԤ顣
ǻԼĵԡƽֻﶼϲĵӰɻ߳סƵʱͰһ
ǣΪ𣿡
ǵôΪԼǻɵ𣿡
ʱǿԼһ͸ˡǵĹǾ֪ǰĸ衢żͬѧ£ЩáݳԼûĸܣ滺ϲúǳ꣬ůɫɫīˮνˮɫɢͣɱ߽ںϣҲǹȥ͵ںϣɵɫ˾⵭ĵɫ
˵⻰ʱ̬ҲõЩʣ滺ϲ˵ϲǡ
ʱҲ󵨵ش⣬Ը˵ЩǲҲΪϲ
˵ҵĻɺĻɿܲһʢϯ˵ܡ˵Сֻһʵȷġ׷ﲻһǾֻЦЦ˵ˡ
ʱʢϯ;һӵ⣬һ¶µϣԼԶץߵͼ
ǿӰޡ
ⲻֵģȻذǰȫԼΪӰ顣ǰ˵Ǽ䶪£ǿǿ޾ûͷ뵽Լƺǰ޹ˣǲǶˣ̶뵽ûǰؿ޹üǻޣʵʲûСֻ벻ʱᣬڵ绰ﳪһΣһxǴΡ
˵ᣬţΪʱǶûٿ޹ѡ
ȥ𣿡˵ǵӰ
ʢϯʵصͷһʼŬȥ˽ϲĵӰЩĵӰʵڲǺÿ
û˵ڣȴˣЦңϵӣļ
Ѿѧǰðȫףѧĵԡ׼ѧʲôʱʲôʱᣬʲôʱ죬ʲôʱÿЩ仯ϲڲͬĵطɳ̨شǰͬʱֳµı뿪šһǽʱֺæľذѴקϣͬʱľʶӦͷˣǵʱ۾ŴΪ棬ɳеҹʲôÿģʱϵӰľ
ػģͬʱѭ̶Ĳ裬ÿ͵һһӡԡۡĽ븧УԶҪ档ʢϯоһÿһΣÿζóͬĽ
һ˵ȶģҲȶģÿζʹͬĲ͵һûб仯


74 춫ϼ绰
µ׵ʱʢϯǰ˼ҡ¼СһЩʢϯҪҪһҾߣļҾ߶Ǵͷһ᲻öǸӵɳȫˡ
¼Եü˺ܶ࣬ǾҲСֻûг
ǾԼпȻ䡢΢¯ϴ⼸ܻˣʢϯҲȥԼǱ߳Է
Ҳÿ춼һʢϯǵĿճһ̨żóˣѧգǲ𣬵ãţĸһʡʱ䡣
ǰʢϯÿ˵ҪǴҸɴʲô˵ǵҺɣΪ̰ͼǼҵĴ˯
˾Ǳߣһõʽ̵˹˾ģӯ굱ǰĿͲٽӵˣȫзȫȫAIоƬˣIPҪоƬѾҺӦóֻǳɰҪܼмƸ۵˼
˽¸ǳ̸һΣ˵ʢϯЦǺǵģʵʳɹԺѹˡȫȥAIоƬ¼Ĵڻûȫ򿪣ռһϯ֮ءһЩᣬйоƬһֱŲӣúܣ¼ʱҲ֪¼̫ˣзôȴܿ죬һ£֮ǰȫҪһˣ϶ͷȥˣǶҼաҲںǮһˡǵϾǳҵģ͵öǸʵǶ˵û¶缸Щ꣬Ѿմٹ⣬ˣҲܳˣͷҪ桭˵һһ㲻ɣ缸ڴ󳧻첻ϸְλˣʵһֱ֮ǰʧǴΣȻϲ˵ǶóʱҲͦܲ¶ǡ
˵׻Ǯѹǰ֮ǰû̸ɵļѡͶ˳˼ٷסְ֮֮ǰһĿʦԼų˶ԺҪ͸ֹӦ̴򽻵ٲ˷ɷѯ
ʦģǰ˹£˴ӡ󲻴ҲһӴ˾ְˣһС¸
ʢϯ֪ԼĹ˾ʦֻһСˣԼǵϵԷҲϣ˼Ը⸰Լֻǿǵϡ
˧绹ǳģʦȡΪŮԾԵԸ̸һ˳ԷʱĿʦпŵĳɷ֣˵ʢϯĿӹģҵʵϣͶҲԼȨ
Сʢϯ˵˵㲻ƭͶʵĴƣͶҲǿƿ񡣡
ʦЦ˵Avery뿪˾Ժ󣬿ȥ֮ǰһˡ
Ҳ˵ƵĻ˵ǻԺʢϯ˶侫ˣ֮ǰԼư칫Ҳ֪㣬
ϵͬʱһЦ
ʦеز׽ˣȴΪǹϵܣ˼䣬֪ǲҪʢϯĺϻˡ
˵ǣֻǰæԷԳ⣬˼й˵δ滮
Ŀǰûκδ滮ոսԼԼҵʵʢϯһټٵ˵еۡ
ӷֱֳȥǼҡͨһʱǿʢϯİɫأ޺ŵӾͻİµϡ
ԳĬʢϯ߿ߴʣǲˣ
תۣǻ˵ˣöڡ
ʢϯͦȻȷʵ³һţҪ˵ȡ˵ó³ʱҲ˵żֻ˵˰ȺܳһȥеʱӳŵֳƽʱĹ㲥ͿӰʱҪҲƽʱϰߵ͡
ʢϯ϶ԼǶСȻǺܶطС
Ϊ˷ֹԼȥæʣƽʱһԷʱǲҲóʱԼǼǶɤŴ˵˵Żͱɶ¡
ҲǳЦףʱȷʵʱ򻹺á
á
áڡС÷̬ͨͳۺжϡ
ĻãѵΪԼע⣬Ҿóʱͷſˣſվˡ
ʢϯЩȵؿһۣԺɿȺеĻ档ǰ֪ôָоˣС
ԭǻڷſգоǰԼܵ˺ﶼա
ǰϰʱЩӦҲſ𣿡
Ц˵ôܣǶǹ񣿡
ʢϯְʼ
ЩӦ𣿡
˵ϣϲ϶ǲϲҲ˵϶ᡭ˸ƣǹ
ǹʢϯ˵Ҳ
ǣҾһرǹάʵʵ˵رϲԸ񣬵浽ֳҲ𣬷ˮġҾһرǿҵѧϰ
Ц˸ˮεƣҲԶMichealǰ˵̫罻ǿҵʱҲ
Ҫ̫ࡪŶҲ˵Micheal˵ǲǸ
ǵģԴȤ:Ǹʲô
ʢϯеˣ뿪̺˸ƣջȥԼա˵ԼˡȻǰ˵໰Ǽ˵ŲµʲôˣеҲ͡Ц
ʢϯ̲ס˵ǰϽҵ¹е᲻ˡ
˵᲻áֵʱʱѩһ㡣
ٽҪ͵ǵıԱɣҲ˵һȺ㼼ĲУС
ʱ绰ˣԶϳĻʾˣ衣
ϵѩ˲䶳˻ȥ
ʢϯҲܽţڽͨ͹Ҷ֮ԥŴͷΣ³
ѾŤͷұߵĴʢϯǵĺףͨ绰ͣ
춫ϼ´Ŷӹÿδ绰Ҫ£ξָ˸׶
Ұ˹ϵʽˣ˼ҴкһҪӣô˧ô㣬ŮǶϲģñֵûһ˹û˼Ů֣ÿҵǼӷǸⷽҲܷɣ治Сˣٲ趼Ҫˣ֪ⱲԸǿɼҵһϢĴСӡ
ʢϯһֱҲ廰ĻᵫǼȥʵڵȲȥˣشϣ֪ˣҿزȹ˰Ȼûȶ淴Ӧ͹Ҷ˵绰
ǻǿŴ⣬׳
һתͷƽ˵ʱٺͽʦϵһ£Ȼ㹫˾ķԺʡˡ
һ仰ͰһӵĻȫ»ȥˡ
ûٿӰǹҪȥͶˣһʽ𣬸ݹ˾ҵһ¼ƻ飬Ͷ˷ģҲΪ֮һ׼
ʢϯ˵ˡ˵ͰԼôˡ
ǹȻñ֣˵Щǰںͬĺ񡣡
ʢϯһڵ绰ӣһ绰䵭̬ȣһȥʹңԼǲһֱʶرǰԼ绰
һСԽ˽磺Ҫûȥ㣬ǲǾͲ׼ⲿˣ
Ͽ룬ѸԳŭ⣬ôܣֲ𣿡
ʢϯ˵ԲҲ˼
ǺϱʼǱ뿪ˡʢϯɳ϶Ļ㶣Ļӳɵɵ
ЩʱֻˣһβԵļ̡
ʢϯѵԺϷŵһߣԡ°ﵽϣչСֱѧ𣿡
ǳʪͷŵŵζšһ


75 һ
շգorgasm֣ʵڵĿ֡
סǰԼסƿסԽ򵥵ĵԽι̡

ʱʢϯȻסˣʱӿһǿҵĺ⣬ļݺҧȥ
ʢϯžӼϵ˿ڣǿСͦҧѪˡ
˵ʱܶеˣܾǸҧȥǻֻǳһѪҵģûͣرסҵء
ʢϯҲԼɶˣһֻҰޡ
ֳסϴ̨žԼ벻ףΪʲôѾõġ˵ζûôΪʲôõˣоȴʧȥ
øˣȴʱ᳹ʧ
绰˵һЩġԼǰ֪˵ʲôȻЩ»صԤУڳЩ˵Ǿˡ
žԼȻ˽⵽ǵǰհԡѹôмȥԼﻰ
ҲʼԼˣʱ˵Ҳ顣
ʱžӣҲ顱ԶΪһӲ顱
һʱûôԶûԼȥʱ򣬾ѾƫĬϵġδȻҲδƫʱģԶġ
δ飬ֻΪδй˼ʼ˼ˣʲôʲôн飿ʲôһӣ
ڻʮ꣬һж೤
žԼ΢΢ۣȣȻʼһӵˡ
ʢϯͷǸ˿ʹոǰݸʱ򶼲ҿϵıȼۡ
˿ݵ״һ£ôסˡ
ȥʱŴͷҧָףִ̰Ӵ̧ͷһԼСֶŮԼòõʱֱ顣
ϣԼ㣬˴֣չһ¶ݵЦݣСҧһͦۡ
ǵüëƤһ˲һʽȥʲôʣر𣿡
ʢϯļֱ߬סˣصνᡣ
չȥЦ˵ۡҴɡ
ǻסһ߼򣬵ͷڼϵĴͬʱʢϯ̧סԴͷͷ
ϣǸʢϯ齲һԼҹΡ
ʢϯ飺𣿡ԼԼ˶ΣֻеˣеһֱšȻһּΪ˵ֻе˻ǣеһֱǵá
ʢϯǲ֪Լ˯εˡ
ѧĽңʦҪѡɲͬѧǲͶƱ
ʱʢϯ̲סѧʱǸĻʦ𣿡ʵЩɻѧҲаɲ˵
˵ǵġҵԵѾǳˣûԸͬȫֻһǵһӣڽ̨ǰ浥һšʦбͬѧĺѡдںڰϣȻûңʦ˵ǲһֱͦԼǰǵҲдϰɡȻһЦ
ʢϯ̲סִʦɵx𣿡
Ϊ仰Цֹ
ЦˣǼȻǳƱŶˣǰ滹һΣҺʱҺǸͬѧ֣ҵڶμЩͬѧǽʲôǵˣԺڰϵЩҲģġ֪εʱԻԶһЩϢǲֻᱻģԺܾԾǲģоġȻҵģ濴һرдںڰϡͶƱǰҺңתͷȥС˵ͶҡҺÿİΪҾԼǰϵǰʦһõʱԵ㲻ģͬѧ⣬ΪһǵЩ
Ʊʱʦһ֣Ǹͬѧͼһʣдּ֣֪ɣ
ʱʢϯ龪ȵؿ
ûвţıʻԽԽ࣬һʼһʣһһ֣Ʊһ棻ֻҵʼչġҵֿʼϱ󣬱ֱǰȫҵдںڰϵӣȻҾˡ
ʵ֪ҵǲбʻģΪСֽдֵʱûдԼʵϣҵдԼ̫֡±˵涼УֻҵտյġһֱƱҶûеȵһ
ʵ˯òΪǸβجΡجʦһСֽЦ˵ͬѧԼͶԼ
ƽܽ᣺ǼһǱ˵˵ĻѣһڱǰĻᱻЦ
ʢϯԼҪˡ


76 һ
ǸΣ˵ҿҪʧˡ
ʢϯƵḧûá
ţһȻԽԽԽԽͣ𣿡
ʢϯ˵С
ǱȥʢϯԸղŵƵʺȴµظ˵һȻ
ʢϯ˵Լס
ȰǺ˯ˣʢϯԼȴ˯ˡͷǣԡ۵ΪŶſ죬¶Ƥһΰǵְ˵Ӻ汻Ӷ˸ͻȻˡͰӡʱ¶Ϊַǳı顣һǳ̣Ц̵ˣȻſڣԼչȥʱֻ۵ض㿪ŤԼ׵ľࡣ
Ǹǿ𣿻˵ģһЩʵ޸ĺģ
ǸģʣץסκͷΪܼǵԼΣżǵҲȱ߼ƬΣûεʵʵʷ顣ȫⲻһʵ߳ӡ̵ʲôܡ
ʢϯҲһӡ̵Σ̵ڶ糿Ȼǵá
ûͷβһʼǾվ±ˣٶһԭ£İ칫ҡٽֵǽȴˣ¥ҲθԵµԨԨǾվǱԵűشķַתתȥ
æҪȥǣվôΣյĵطȴһܾһҲŻˣﷴӦǰ׷ŷΪԼ̫ȥġ׹Ļ棬۾ԼޱƽҲŷ׹ʱԼ񣬾˵ڽˡ
󣬷ǲˡ
ǲ˯ôã˺˵λܼ˯ȥ˯ʶԼ˵©ˣ̾ѹҹ˼·ӳšһӶûʢϯߴȥˣƵҪճɻҵʱȻףԼһˣ뿪ʱͿ뿪һ˲䣬ظеǰδеɣȱסʱҪɡ
ӵһҾƵ꣬ڴϸԼʱô˵ġνʵʱ˵©ƺûС©Ĵʶ˵Σֻ˽ʵʱ̫ˣʲô˵˳ȥûסڡ
ʼ裬ʢϯҪ˵ʢϯǸҪ˵ÿһ滹˺ü֦ѾĲҪÿֿԶܷѳһƽ棬ƽһȳҪöࡣ
ԼδʱǰֵһǿĽҲʢϯˡʢϯ飬İĴ˯ˡ
糿ֻкüδ磬ʢϯģġ
ԥһȥ
ϰ࣬ûд˵ûУ첻ȥ칫ңô˵ͦõģһҹ˾ȻСһЩûôˣʣǰϰ𣿡˵Уôۡ
֮ĸĬ
룬裺ͳѧȥ𣿡
˵ǣѾȥѧУˡ
Ǳ˫̥ôϲܶļ䡣ǰƺ͸ƶˣǺȻղôҲӦʻȥòʣ裬ʦ廹ðɣ
Ĭһ˵ǰؿеȥҽԺԼһС顣
ʮֵģæʣ𣿡
ֳĬһ˵xһС׿
һ£ǰһŮͬµ£ɺæʣʲôʱȥ飿
졣ͣһ£˵һС
ʱǺȻ׹躦ˣԼһҲ㡣
ʵʵģؽͣʦѪѹߣģͳ̫СϾҪĩˣǷġ
ţס˵žʢϯʢϯ飬ô˵أ»ֱ˵ȥ
˵ڣֻʾ䣺Ҫȥҽ첻æ
Ǳ߾룬Ҫʱ䣬ر鷳Ļ
һᣬȻرСʱһҹգְֲڼңһ˱ȥҽԺѾǲ¥ˣֻǵ豳һһ˵òס
鷳ͳǼ㣿
һ㡣
üǶ˶٣˵£裬һµġ
Ҫǿ˵֪
Ӽֱߣϸ٣ֽӵʢϯĵ绰ǽιûϺ˵Ҽ˵£ڻϼҵ·ϡ
绰ͷظһ̾Ϣʲô¡ǸŽһ飬˵ԼϼҴ죬ȼ
ʢϯ˵һȥ˹˾һ£Ȼȥ㡣
˵ãǴ£ֻһ顣
ʢϯ˵ɣһҪأܱٸǿ
ͷһֱϷòͣʻȥ
Ҳͦʱûؼˡ֮ǰҰǻңҪǲҹȥǲе˵ȥ
ðɣҪʱĻ˵ַԼ裬æͣסڣ㵽ϵż
ʢϯǱЦһ£áģǣȼ飬Ƚһ£βˣôᣬֵҲ磬ûµġ
ҲЦˣ֪ˡ


77 
ҽԺȺʱóԼװ칫ʵǸʢϯ鷢ʼֻ꣬ʢϯ鷢Ϣʼ
ʼԻ㱨Ǹʢϯ鼸Լ֮ҪҽԺȶãʢϯԼѾˣĸҽԺ
˵ùǸСܿͽˡ
ʢϯͦȣ㲻ҹȥ㰢Ҳ
Ƿʣ㲻ҵ𣿡
ʢϯǱ߰ˣ˻ʣҪר㰢̰ɣʱġ
ǻأû¡
ַһ⣺費ϣΪ̫ʱ䣬ڼװԺʼ
ʢϯǱϻأǰ̲͵ĻȻ˵㲻ҵ𣿡
綼ܾƤЦģǶĻЦװͬ½飺Ϊû͵ҡ
θʱЩԷعһЦǾӦǸѵģͻȻĶԷʻû͵𣿡æʣĶڻšʱѾȵûˡ
ҪʱҪҰæĻȥǱߴʱң浽Ǻͱ㶼ܿд˵ء
ǳһӦлأдš
꣬תͷ衣Ҳڿֻйشĸá
衣СţЩøʶ͵ģֻǳ֪ȨԵҪдһ幦ܱȽϽȫֲرеĹʶģָҲС⡣
Ѿֻˣָ̧ͦͷˣ˵ţ֪ҾǶ˽˽⡣
ֿһۣ̾˿תͷװ칫
Ȼܿ죬һ˳һҽǰѧͬ˵עֺǻϵʽ֮ĸҽԺЩʱֱʿ˵뿪˲ߡ
˵ȥԵǱ㿪һҷݡǺеľΪСʱְ˵ʳﲻɾֶóǴСԵǰְѧУʳѾñɫĲ˺ͷ£ѧУʳǼͰװĲ˶ûб
ܾԼΪСʱԹĺóԵ̫ˡ
ˣҩȥˣܿڼ͡ҲΣ֪⴩ȻСҲۣе˵첲ܶ
ӣιɡ
ⲻͳ˵ʲôأСʱ㲻Ҳι𣿡
˵ôһǻʲôСӤԼֽŽȫĴˡ
ѵǿӲѲ˺ԼǰҪǲչ㣬Ҳ𣿡˵귢ȫʢϯ
ԥ̲ס˵һʼӦȥ䡣
˵裬Ͻ԰ɣͳһͷѧˡ˵ŰһѾõٵߡ
ι裬ʱǽԱٳ˴Ļ⣬òҲܸɾشĲˣּһʽ㣬˵ϲⶫ
Ǽ˵֣Ƥ̣ûгԹ
ȰͻؼңڼϢȻ󿪳ȥ˫̥
Ůǰ֪ˣǣͬشк磬áȻճƵȺŽ䣬ȺѾϵðȫ
ϴμʱԴЩͷˣǲµΪҪСˡǷֲĸǳ죬ĸǳ콡
ѧϰϲһƣĩû׼á⣬ԼСʱȤĴˣСıģס졣
󣬳㰲ЩΣԼޱ㬵룺Ҫʢϯͺˡ
ֱ쵽ʱ˫̥еһͻȻʣ磬еʱԼ𣿡
˵ǡ
ӺӾ￴˫̥ڽ飬ճһĳݵı飬ʣôˣ
һ˵磬ѧϰİ
Цһ£ðɡ
ǡðɡֱ̫ˣһ㶼ϡֿ˻󣺡ϲѧϰҵ˼ǣû˱һҪ߷֣ǻԸѧ𣿡
˫̥ϬضһۣͬʱͷԸѧ
Ϊʲô
һ˵ΪĿǰҲ˱ġǾãѧϰɲãԺҲ˵ģ˵󻰡
һԱͷʾͬ⡣
ЦڵС࣬뷨ܺãСʱˡ
𣿡
ģСʱɵ
˵Сʱر㣬ѧϰǺãıǺãҲǶ࡭Ŷ㻹ᵯ𣿡
Щ磬ô˵ģ
ѽ磬Ļᵯ𣿡
šǰһ㡣
ڲ𣿡
̫ûˣѾˡʶǳ֮ԺĵҺüʱסˣЩֱĴˡڽֱҵһλͣãعͷ˫̥˵ѧϰǺһΨһı׼ܰΪԼѧϰ˼Ҳó˵Сʱ㣬Ϊ˼ǣʵҿǱСʱǿöࡣ
ŮӱüΪϲżһģһú˵ġһֱǱӲθߵĴ̬ԳСӵ顣
˵ǳգۡ
ŮЦס졣ֱǸճƵĶЦˡ
صѾɵϣѳ岻ǸŮ˷ǳԷʱһŴƤ̣סζּ֮ලдҵȻҪġ
ѾЦֻ֢͵ֻ
Ǹɴֻõϣ治ɫѣæϵ¡תͷ͸ʢϯԣҸոһѵ˵Ȩ
ʢϯҲ͵ź죬༭Ա߿΢ҳĴڣĻ춫ϼһдһߵϢ
춫ϼҵһֱ߶߶ԹѧϿζǰϣʲôǲסʢϯ룬ôڵСǰأ˵÷ţǻǲǵ֮εݡϧܺǷ
춫ϼҵʼΣһ߲סغʢϯ鱧Թף˵֪ʢϯΪʲôҪԼˣǸ꾫ˣ治Ҫûʲô»ѧ˰СҵҪСǮƭ˻ܲзϡ
ʢϯͷֽۣ˵ԼҽԺʶĻ֮ǰʶ
춫ϼ˵ǰû£ڹйŮסһҲˡ
ʢϯĳɳһֱ˳죬ͬഺڰѼüɹʱѾڸּԣ˲ġڳˣʼԼ˵Ļǲ
òҵ϶Сĵ裺裬ǲǸڵˣ
춫ϼһ£Цõվһ£˵ʲôسСӣ㻹
ʢϯЦæѵԱ춫ϼˣŸҰĻ¶µǣҼ̸ˣҪȥcheck inˡ
ʢϯæʣס𣿡ǹѾڿˣûл
ʢϯ꣬˽ֻζһ飬ϵԣ֯һԣ춫ϼ裬㻹ǵǽǳ𣿡
춫ϼ̧̾ͷζǵ񣬡ҲǺ˵𣿡漴ܾƵ׷ʣֲˣ
裡Ϊʲô
˵ֲûУ
ʢϯһ£ûУǡ֮ǰʵʱĹǰʶģлл
춫ϼģ漴һۣллҶʳɹҶб£ǲǷ顣
ʢϯһںԼԴץͷƤۣʵ̲סˣ裬ô˵ǣ֮ǰôãۼôæ㲻ΪСʱ򷸹һͶƫôѧҲû˭̬ȡ
춫ϼݺݵشǣҽôѧľǣöӣС¶ģ趼Ϊã˶Ƕп뺦㣡ǧǧôӦ裬ԺԲܸˣҪǲ㣬Ͷ۲̰ǵԵܲ˵ˣǸˣ̬ɲõӰ죡
ʢϯﲵȥˡӵʱԼĴβ˷ܵø죿֮ʱĴβǸҪ˵Ǳ̬Լ±ǻʤһ
춫ϼ֨ΪǺһ˵Ȣӵ¡
ǻظˣҵˡϼҿ𣿡
ʢϯƤӵ´֣ǰûУܲܳһ£
յǸĶλͷţʢϯ춫ϼ˵裬Ҹͬѧ֪һҳȥȾơ
춫ϼЦտԣǰ֪֪׵ͬѧϵ˵ڱչǼĹϵҲܶϡôгϢͬѧǿ϶źѣҲͬѧûʶŮӣһ£֪֪׵Ĳŷġ
ʢϯɿֻǮԿףЬϣЬ֣˯һңϽӳȥ


78 
ʢϯɣסľƵҪľƵꡣϾˣԤĻƵȻȫõģǻǮûϰԣȻѡʢϯԸȻɺΪԵ֡
ǰ̨ݣ̾ع·һʼΪǾƵãݲŷǷԱһֱ͵͵۲Լʶȥ͵͵ͱˡ
ʢϯոԱֳʵߵȸԾ΢΢³ɻԱôأΪʱ̫𣿻ΪǸǰ̨ʱ¶ˣôأڶ²ⲻţҲֻΪǵĳ̫ˣ˵ĹۿʱɻˣڴҶ¶ôͨôҪô󾢶ס
ݼ١١٣ͣʢϯҲųʧأͣҪǵϲС
סǲ㣬ʢϯԷԱ˵Լ֪ţˡۿĹʢķԱ˵ݣǰ塣
źܿͿˣ¶ǵİһֻ֡ʢϯ鱻ץסק§׵һֻڳһֻϡ
ǴǾƵ޲ԡۣƽʱ˿ԡأҲ˾ò֮ǰСĽضԴʢϯ鷢ֵʱѾ½󳨡
Ǻ󱳵ǽһһֻ£·ʢϯ۾ĻһҴܣֻü̹¶һ£ͱ·סˡ
ЦŰ䣬˽͵飿
ʢϯϸȥ΢΢۾͵ڴ⣬ڷ̣Ǿô̼ڱϲս˼ȵԴֿʼλƵ£̽شչȥͷס촽Щصҧһɿ͡Ц
ʢϯҲЦˣ͵ؽֱͬһסʵĸ첲һߣ߲סɷսѹ޷ţβûµȴظǣͷ˳
ʢϯͷס촽ͷģҲġȶ֮ģɿ첲Ŵƴǽ֮»˵͸첲һʢϯһڵϡһ߳ʢϯһ˵̺ࡣʢϯŲ棬Լ棬ԵΪϯ
ǳԹ죬ֳ˼°ͣȻȥTڣ뿴ļ
ʢϯЦŲ磬Լҧĳɹָҧģ߶ǿСƵġȫӡɼо
ڨڨɿ죬˵˵
ʢϯ§Ų֡Ժڴĵط¾;ˣһ;ܰȤζʢϯ˫ִ󣬾ƵԡȺͦɻɣˡЦʢϯҲЦ⣬̵ļѾ𣿡
΢΢һ˵ûСǶһ£졣
ȺøղڵϲˣûֻһѺʹŷʽΣĬϸȥʢϯվšʢϯִǴڷϵһֻסţ۾ǰĴ
ʢϯȻãҲ֪ԼжϲģϾôˡҲϲԼ
̧ͷһۣһǵ졣һҽǰѧһҪǰæ㣬ﻹͦԼһӢߺˡʵСطʲôҪˣҶ֪ԼԱ˶ϡ
ֹһ̧ͷôʵʢϯ˵Һһ£֡
ʢϯϼЩֱ¡
֮ǰ˵㸸ǰǩֵʱֶҽǩֵʱһ£һҾͺƣ㲻˵ƽʱͰ˼룬侲ˣֵͦġһ仰ؽˣ룬ԭԼһʯĳˡ
Ұֳ֮ǰҲû뵽ҵôСǰΪ̩ɽǰ治ɫˡǰÿ˶֮ǰһɡ
Цˣ𣿡
ʢϯѧʼ磬û׼Ҳû׼Ϊ̽ǸСҽԺͰһ𣿱ǿصĻôģ
Ц˭ʱصģ
˵㻹̫ࡣ˳ͦã͵ˡ
룬ͷ˵öԡ˵ʵҶˣû£ãҲҪгܲ롪ƯˣСر˵˲עʵԼرҪǲҽģгҾ͸Ҽ̸Ҽ̸ȰҼ̸ˡʱ϶ҪˡȻҲҶǣûôСӦͦעԼġ˫̥ʱ˴һӾͲˣǰݣһֱͦģȻϲ˵֪ر˫̥û͡ģнҪȻⶼǻҼ̸Ϊ˿ɿļϡұϾû˽ҿ˵еɷͺܲӵֲģҪҼ̸ҲˣҾͰýӵҸϽҹġʵ˵óͳȥѧ˵ǾͲǹƽˣ൱ڸ߿סʵйƽأǸ߿ʡǱʡĺü¼ȡȴȱʡ࣬ӹˣͳԺôϾľҶе᲻á㿴ʵһ塭һҪǶԵģ͸ôξôΡҿ˵ٰʻͦߵģһˣҼ̸Ը⻹ǲԸ⣬ҪģǾûʲôҪҵĵطˡ̫Ҫǿ˵Ͼ˲͵һȣԽصĲԽϸ׽ˡͻȻס˿ڣ˵ʱûͻˣʵֻԼͻԼ
ʢϯҲǾ䲻ĻĲпᣬƽıۡϸԺû˹Լĸ׽С衱ˡ
ʲôʱЩʢϯʡ
·ϡ
Ժ󿪳ʱרĵϺ˼ġ
һ˲ԳЦϰˡ̧ͷʢϯı飬ûо˵ìܵĻ
ʢϯüëΪȻصͷ˵˵˵¡
ǿԷһ䣺ôϽֲǴ硣̬ˡΪ壬ǰԼЦˡ
ʢϯҲЦˣЦʲô
Цҡͷʢϯ̧֣ץƵƴſ䵽ͷҪЩ˵ͷֻǵԴػ˻Σô࣬۲ۣ
ۡ
ոʢϯվԱʱ;̫ˡôɿ壬ԣ鲻Խ뿿ȥ̫ˣ̫ʾˣҡ
ʢϯ§ͷԼϡ
û¶ǣǵ
΢תͷʢϯϣص˵ͷ
ֻһС뿪վЩ룬ƽˣ˵ûӡ
ʢϯüȻһЩ뷨ֶȶԷ˵
ǲϳԿģʢϯס˶һʢϯȱﲻסʣǣ㻹Ҫ𡭡䣺ҼȥС
ס⣬˸ʾνʼ磬㿩
ʢϯһ߸һ־ôҵ˱˻ԡ໥ţȻԼͬؾղһЦ
Ǿһ㣬̹׵ң˯㡣
ʢϯЦ¶ݣŶ𣿡
һصͷǣϵ˯Ƚ϶࣬㴫Ҽֻ͹ˡ
ʢϯ鱻ùЦ
Ц˱ˮҪҪϴ衣
һϴЩ˼ˡʢϯ鿴ʮ࣬ʣ˯Щ磬𣿡
ҡͷ
˾һʱΪסˣһгԽյվ֪ôߡ
ƽʱʱ䶼ʲôҪǲӰĻʡ
ʢϯܵǴȥɣ

ʢϯԼ뷨ʮ⣬ȥǵĸ첲ھϻȥһֱ˵Ҫ˶أһֱûᡣ
㣬ǻû·Ҷû˶·
ʢϯץס¹΢һֲ㿴¥糿˴״ء
˭㡰ۡɣҶϴˡ
ٳһѲ͵ˣ̲סͷôô
ǲˣҲҾǲϲ
ʢϯЦŸͣţԣɾֶ֪رְɾֲ𣿡
֪϶Ҫ˵ȥ㣡


79 Ľ
ݺʢϯȻǰ̨Աһĺ߳ݣƵط˻ڣǺ¶ѹס˷ܣΪε񽻻ĵϢ
ʢϯƵ࣬䵽һ߽ŵǵı顣ɺǰ̨˼ûзӦȻôߣ˽
ǰ̨ʱԽʢϯǱ߿һۣͣһפ㣬ȻתǱȥʢϯæϡ
ߵǰ̨δԱϿȥÿ˷ֵüӡеһؼ˳΢Цʲôû䣬ոۿǳɨ˵ĹƣȻǵóֻ˵Աż
ֻŤͷʢϯ˵߰ɡʲôӦ
˾Ƶţʱôˣҹ磬ڵĿյҪ泩
ʢϯ̵ø߸ߵģǲҲЦˣôˣ
ʢϯȤʣŻŻҪͶߣ
е潾üȻҪͶߡ
ʢϯ̲סؿ̲סʣϿҸ
ÿġ㾭ǰϳǻ
Ҳ㾭ɡƵķԱͦҵģҲвϸġ
㶼Ͷ𣿡
һÿղֿ϶ҪͶߵģǸʺǸλӦøʸˣеֻСʧС覴ãˡ
ʢϯЦ˵һͦġ
б̻ȥˣ
ʢϯͷ
ǰȷʵǣǹô꣬ˡԶʢϯߣҵȻɫءʢϯԾ˾ԾݣǰȷʵܲϲˡѧʱΪԹٿԺǣһʼʦǿᶼ¡
ΪʲôʦǿẦ£
ǵüëһʦǱʱľ飬Ƕ̫ܱˣʲô¶ܱǻž;øһһšһ£Цҷʵֻҽţ˼Ҷû¶ֻǵְҵϰߡ
ǺأֹҪ˴򽻵вҪ۵ĵطɣ
ЦʲôСֹΪĹƭ²˽ʹʱϷӦ˹ȡ빤ݲƥĹ𣿡
ʢϯ϶ʱǺ죬æ˵˼
ǹһЦôҲαأµңʵҸһģҵҪȡġ
ʢϯ鲻ɿһۣģ
ǻʳָָҸղҪbluffingˣ
ʢϯҪŪͿˣֻ֪˵ЦҪ˵ƣ˵թңϼӢﵥʶ
ѧĶʶڱˡ
ʢϯ鷴ֲǱרеģǼ绰ҲжǲӢ˵˰Ѽ绰ˣ
ŤʢϯҲһЦţͬʱɣظŤȥ͵͵Ц
ʢϯ֮ǰ֪ģʣǹ𣿡
ǲôʣȴ־ݵûԼǰȷʵǿƣݵʵôҵôȤ
Ϊϲ㰡ʢϯȻеЩ롣Լ˵ЩȴΧԼ
Ϊ氡ûšԸ񡣡ֻЦ˵
Цˣ룬˵ҾҿܱͲʺϸУҿͬ¶ôиɾȾò⣬ַǳĽһĿҲгɾ͸У࣬Ҳܶһ㰲ȫУܱĽ۹⿴ţҲĵõĿУǶԶԶûͬôǿĶԾûǼ£ҿҲɲɡ
һʼΪʲôѡأôꣿ
¼磬ûпڣ֪ǲشһʱ벻Ҫôشʱ棺ǳ𣿡
ʢϯϲáǡʣ˵ǡŤͷȴǰŴӰǱǴˡ
ʶ˵ǴǿǲǺóʱû·ʶˣƽʱӱ¸ԺǴһǣߡЩ귢չ죬ȫˣֵˣ¥ˣѧУĴŻԭÿοͦġ˵˵ͣ˿ڣΪû
ǣʢϯ뿪̣Ǳϸһ¡ǱŵƵĴӴһŤͷ
ʢϯеɷһҰѳͣ·ߣڳһ𣿡
գգۣǴʲô˼ѹ˵ͷ
ʢϯؼԼʱù򣬸춫ϼ˵ҪͬѧǴ춫ϼĻɣֻΧˮš
ʢϯһˮֹȥһﶼˡ춫ϼԱֵţһ꣬Ͱѱ˹ȥʢϯּֿڰУȻΣ춫ϼ˵裬ҲСˣôźҡ
춫ϼЦţֹһƿˮţ㳤ĺöӣźˡ˵ſߣȺȾƺãͬѧúˮҲȣǧ
ʢϯĶ߽ݣȻƵԱ֪кιֻᵽһͷ˽ȥ
صԣǲˡ
ǴСʢϯ鱧һֻһִֻˮƿţɫΡ̾󵽣СſڣʢϯһẰԼ֡
ʢϯҲˣɫ滺ûзŲգ۾ܵǰ˵Ϊ
ǵֻˮƿһ˲ʣΪʲô
ʢϯȴ˵ˣһǱߣͬʱҺûԼɣǲǣ졣
˵Ҹո룬ǻûдҰء˵Сôܣ˴¥ܿ𣿡
ʢϯ͵ɲסţƵĿ
һЦ¶ʢϯѳѪǿСģ治ʶ
ʢϯ齩ӲЦһ£ʶ̧ͷԼҴķҵǶ¥¥㣬Ǹ̨Լҵĳ
Ҳȥָһ򣺡ͼ̸ҵĴǶѾ˯ˡʦ˯ͦ
ǣĩˣøѧ׼ϰϡ
ʦࡣ
Ҳģʢϯ龹֪Ҫôӻ
ʣȥĶ򣿡
ŶʢϯЩĲɣȥУ򳡣ǿŵģƹҲá
ǰȥ𣿡
ǡǻϹȥ򡣡˵ʢϯ龫ЩǻΪഺڣʣϾþûʹأ˯ţгȥ̫ˣˡ֮ǰŵ㡢ʮʱ򣬾ϱĴģһŴʹʹϼһгؼң裬˯þ
ǰ㡣ǺȻ˵
ţʢϯŤ
һȥʦڽ￴ˡ
ʢϯ൱⣬ǻʶң
ͬѧʶ㣬˵ʦĶӡЦ۾ǰˣöͬѧر㡣
ʢϯЦһ£ȴ˵ԵɵطӦ˳ǵĻЦǻǲҲңͺͷˣ˵
ʦڰ㣬ҴС֪ѧϰáԸҲãֻμ˶ᣬһ˲μӺüĿ˲ѡĳ㶼ˣѡ೤Ʊʦ㵱δŶԣ㻹μӻ˴ǻ֪ʲôǻ˴ΪǵӰݵεģ·˵ر֪Ļ˳ʲôģеĻŮģǴ˻С
ǻĻʵǵӰ֡
֪֪˴ʲô˼ˡǶסĻ
ʢϯͻͻģԼԼһҪĶһʱ벻ʲôǿЦһ£ڰ˵Щ
ҲЦǰ˵㼤ǰɡ
ʢϯ鿴Цֶ˶ĸоǿˣǡ𣿻طң
Ц¶ֲͷı飬Ҳ˵ͬѧǶɳˡ
أǻһǸһңҵһμʱеУΪǸ𣿡ʢϯ鶥˻ȥ
Ǳסˡʢϯ˵ԼڹҺı£ڿô¡һԼǴɤţ̾ͱս죬˵
ɵЦǿǰң˭ǰǡ˼ҵĺӡءڲҾС
ǰĽ㣬ҲĽ
ʢϯŤͷǲûпԼɫ翵ǰ档


80 
ǲˣʢϯ˵ǽԼ¡ԲжΪβˣԼֲ˴ںˮƽ΢һ¾ֲܸˣһͻΪеǸСĴչֲˣǵ绰ͨϢûӦһҲҲֲˣ
뵽ǸԣʢϯʹüҸӰ
ģĶҲȥˡ
ͣ⡣³ǰǴʢϯֻˮƿɣ
춫ϼˮʢϯһֻɵɵڰУֻջ˫ס˵áͣһ£ЦһƿˡҪǲԸҲҸʮСʱıꡣ
Ǳˮƿӭߣû£ǺСҴ˳
ʢϯηš첲ηǶһһѧҪŵļ£಻סͶһͶ͵ϮƵ䲻򡣵ϸʢϯָнֹϹͷ
ʢϯ֪ˣǵڶֲˡʱҲᵽǳеָܣŵȴǵĤϡ
һҲΪҲʹƶ̫УһͶ¶ˣϷ߸ߵԽȥʢϯ̰ȥ׷
ܻһǸؿԼӶһǱȴǴ˴ʢϯʱһţؿڣȻðɬݡ
ܵԶʱԤذ˳ȥһֱĹ켣ǷȥǵһԾıŵ̧˫֣øղѧưסɽʱǱģҲΪһ˫۾ҵգһ£㶵ؿ
ʢϯ̲סعЦӦͦ죡
գۣ˫ֽƣԾ¶˼Цݡ
ʢϯЦܹȥ̧ҪԴæƫͷܣȴٶֻһ͵һģͱĵϣת۾ͱˡǻɵرǸĶ˫ֱһſʢϯѾܳüݵشСƳһԲתԼЦ
Ҳ̲סЦˣ¶ݣǿС¶һɰСŵҲ
ʢϯè۾ֵнصƵ˵򰡡
̲סǰȴֲˣЦҡͷ
ɣһֻ֡ʢϯ˵Űֱ
֡ʶּۻۡ
Сʢϯ˵ػ򣬰ֱ
ҿ۱߽ߣʢϯһܽȦʱӱųȦ˸ԲǾȦ棬ȥҵģ𣿡
ǾԲ̫Сˣһͷɳȥˣǽָʢϯȷһ飺𣿡
ʢϯ򣬽ŲһԾԾԵľߴٵģһԣ
Ҳ಻סˣ̧ܽȦʢϯתȦȦʢϯƺ͵֮н˶ʱϿʢϯֻһ㣬ڿȷʵһߣôпɳ֮
ɸûô򵥣ǳʢϯˣÿԼˣƺһ־ܹǰ첲ÿζǽ˵Ȧʢϯ鼸ûŲضһֱԭشתֱѧʱҲûЩ˶ԱĨ˽ˮ
˺üʮοԺǶˣʢϯĽţһ͵ʢϯɫһ־òô뷨أ
ʢϯһһЦʣʲô۶أ
ŻѾЩˣ˵ûУ
ʢϯ鿴޽ǵķð飬ڵƹӨӨġ¶˸ץסˣֵĳȥ
ӮӮˣһ˷ܵòˣֱǴʱѹͶһʤ
ʢϯܳȥ򣬲סػͷ᲻ôκһ˵ı顣
ʼʩְ䲻׳ȥ׼ؽסˣսҵѽҲСȦҰ𣿡
ʢϯ鿴ĽţЬǲǲ
Ǹ˵԰סͷ˼µأá
൱ڰʡʢϯߵǰѽ̧
𡪡Ϊ飬ýϳˣ󵹣ʢϯյú̧ܽĽƤЬ
Ь׶ôӲʢϯ˫Ь䡣
ûЬĽŲһֻЬĽϣѾˣӳĳбֱᵽбĽǶȣһʧȥƽ⣬ſʢϯϡʢϯ׼رѹùȥæֳŵס̧ͷЦõؿûˣܵúͨͨģҲʵģ޽ǵĺѾһߣ
ʢϯһȶסˣһȵϥأûЬĽŷŵԼϣסûȥ̧ͷʣղôܽ𣿡
ҧס´ҡͷѽŴߣֱס
ҪŽŰɡ
ʲôһ죬ѽѣͬʱʶؿžܣˡ
ʢϯעÿһ飬ʱһŵĸоôСôҪӣ˵ʲôҰڡһŵֿʼðɬСݡ
Ϊˣ֣̱ؽ𼦶ƣЬҲҪ
ʢϯվֻƯɫƤӵţЬҲЬУҿû뵽ǴЬ·ܰ
ҲҪЦˣҾ˵û˶·㻹ţƤЬֲûҵѾˣ㵱˭ǳԱƵĲһ˫˶Ь͸ҳš
ʢϯЬӶ֣ղϷɴЬû¶û˿
ܵЬղһЬûû¾;̫ɵˣеҪյļơ
ʢϯЦغ˶ЬǷ㣬ЬȻҲˣӣѳֻӵЬߣŲڵϣȺأſˡ
Ѿòˣסܿ
ʢϯŽڵϱıһ
ϺȻøˣʢϯΪҪϴʾܾʵһֻЬӶ˹ŽŲڵϣСһЦ
Ǵ˽Сʱ賿һˣǱʢϯ޵һûˣҲ˲ʲô棬һƨϣֱʢϯǿһ¡
ڳߵĵϣʢϯֻˮƿˮˮȵֻʣһƿףˮɺ·ʪϣǴŸⱡİ׳£ǰ͵ûģʪ͸Ƥɫ
⵽ʢϯԼɨȥͷһۣΪȻذǰƤϾ
ﶼЩĬ֪˭ͷһգȴǺ
ƣꡣʢϯ˵
šͦãˡǽӻ˼룬ֿʢϯ飬˵лл㡣
ʢϯЦſлʲô
ǲ˼죬ҪŤʢϯֵס͵ϮƵϰһǡ
ʢϯһ¾͸ϽˡĻŵôûС
жûˡˣչһ⣬Сʱ𣿡
Уƣ룬壬ʢϯǽԼСʱжƤ˵ǰ¥µĿյֲˣһϹϣرãÿ궼ܽ᲻ٴϹ͸ھǡһֻ壬˵尮ϹϻͰϹϵеĻһȫˣָͷҫƵĶ˵Ұ־ֳϹϣ
׷ʣְѵ𣿡
ѵ϶ѵأ
ǾȵʣСʱ򰤴𣿡
ʢϯЦҡͷҰСľˣҪ鵽ƨˣ᲻ˣ˵һپͷˡ
Цŵͷӵϼ˸Сʯӣڵϻһһǳǳӡӡ
ҲСʱҲûɡ
ûС
Ǽֹر˼ңǲǣ
ǵͷǼҹͦ࡭Ҫңҿʲô顢ʲôʫңҰְֶȻҲͦϸ񣬵̫æˣ軹æ
ҲһЩԼСʱ£ԼСһ˿飬ӰƴϹ֣ϰĶĺ¥ºѵʱ¥ϵĴţ룺ԼžӣپӣҲˡ
ٱ£Ӱˣ׵ʫǲǣ
ЦŵͷԡСʱɵʢϯ齲ԼϲϺȾҲΪףҴСͱ˺ö׵ʫоȾƣ־ΪȾƵһǵرСʱ򣬿Сѧɣһʵûѧҿ͸һνҪȥϰࡣû취ȥˡҲΪʲôΪˣˣʹȥ˽ңһΡЦؿʢϯ飬ˮ⣬˵ǽڿνǡơ轲ν̫ˣҵʱһСѧýζϲʫȻǡơ
ơҲ᯷ӣƣĪͣ᯷Ӻ͵˭
ǰ̻ȥˣЦ˵׵ѣǵʱһȾƣ˺ȲˣѾƱŵϣͱ׵
ʢϯܾȣΪ
ЦŵͷΪǿĻ棬һǵ赱ʱ˵һԭ˵ƺѧԼĸ׽ε᯷ӣ˱ȰȰмܲסʱһû뵽ԼΪöǧ
ʢϯȻסͷصԼʪģװûᡣ


81 ʮָ
ʢϯо͵͵Լ·ᣬ·кɾæӶһСֽ
ǽӹֽЩΪƵЦˡʢϯЦԼᣬҲЦͰ͵ֽ̲סҲЦ
ǲᣬֲ飬ɾᶼӱˡԱ͵һۣʢϯʶȤͷŤߩһ£ͨˡ
Աһֻ֣Ҹˣ
ͬʱҽԺſǴΣֶЦˡ
ʢϯŽȥͰÿһ¶ںĽŵסǵͷԼĽģһڡ
ʢϯֽŻʹŵ档
ʲôأ
ָŵϣϡ
һֻСϣԭȦӡ
ǲ·ˣϵĻؼҡǲҲˡ˵
Ҳɣʢϯʡ
𣿡ǲ֪
ǰɣϱҧüΡʢϯ¶ֺı飬͸ԼСʱҹŸȥ׽֪˺һ׽üʮֻűڶҰָըųԣˣ
¶еĵı飬ʢϯ͹Цظǽը֪˺ĿڸС
ֺ͵꣬ƲƲ죬˼֪˵׳ڵص´ô꣬òиĻᣬƻˡ
ʢϯ̲סЦ֪˺Ĺ𣿡
ҲЦֱ
Ǹô˵
Ƥ
ʢϯЦŸͣԶԶԣʱ֪˺ﲻˣͷŴϣдҵ߶ʱܸƤر죬ҲͰСʱɣǲӲǴӱѿһ죬ԽԽ֪˾ʹسһʼǱȻԴֻСģͰ͵ģֽ͡ǰӳԺ󣬾ƨɺͼȶĹУҲչӲʵ˼֪˵ɫһʼǰ׵ģۣȻ𽥼һ̣ȻԽԽɫ;ԽԽʵɺģƽʱ֪˵ɫСʱúɫ̫ˣɫһʱӿóǲǾͣɫɫĽ׶ΣǾͺÿˡ
һֱԵţʱ˵ܴܻ
ʢϯ龪ȵüô֪ҰҲô˵ģһֱûڶ֪ҪǴƤĹ̻ô
Ц˵Ū˼ң˼Һúһֻ汻ˣѾˡ
ʢϯ麩ЦӦһ˵ûŪƤҾ͸ˡ˶٣ֲ䣺˵Ǻ档Ҳ֪Ϊʲôǰ˵ꡣ
Ҳһ
ǴӽʧĲ˵ʧĹ˵еļѾȫʢϯԼĳǰæ۳˼ǰ¶ĸԽǵĿ˵Թֲ϶ʧʲôĸоȥ˱ָоԼˡ·˵ЩϲĽֵͰεضĸ¥Ǵһ򿪣߽ȥҲ˵һҪͣؿҵҲͲڵĹУ߽й޸С룬˵˵ǹˣ˵ˣ˵Լʡֱʹʧȥĺ壬˸УҲΪʧȥˣ˾ů
ʢϯȻʶԼʶû˱ϸзȨ
̶һʶǵĸĸ̫ƽ
֪ж࿴ԼĸסΪԼĸ׶ȴȴֻһžƵĴһֱû⣬ǵĸĸôĿڣǸһңȴȻûĳһŴ
һȫʧƽǾƽһˣѹףŸ߸һߡʱȻ֮⣬ԼǵƽǲҲʧˣʶּƽϿ£æ׵һߡ
ҹһƷ磬˻ˬ
Žʲôоʢϯ鿴ǵĹţʡ
˰죬һ䣺ʹЬһ
ʢϯЦԺԼ
ȴʣôأԼ㶼ȥ
ʢϯЦһӿסˣԳΡ
Ǹ֪ˣ׷ʣôˣ
ղű˰űһ仰ʢϯҲǰβżѵرĳ֣ۡ
ɻؿȫ˵ʲô
ʢϯڹȴش쳣ػأϾùֲ˶Ա۵Ҳû¶ǵñרעͶʵľһܲأ˶Ѿˣ֧ܳ
ֻ죬˵ϣԺֱεı飬ĻȻ⧲Ǻˣһ
ʢϯεı͵ĵëˣæҵؽͣû뵽ΪΪڣÿ춼˯ͦã֮ǰоҾû뵽š
ʢϯͨ죬죬ͲӶ͸ˣһš
˶εؿŵϣһûס©Ȼ˾Ͷ͵Ц
ֻֿϣֻˣ϶·ˡ̧ŵţССĺϴŵ´Ҵҵȥæ·һֱĿԶͷʢϯ飬˵˺͹ʲô𣿡
ȣ棬ǡ
鳤Ŀ鶯˵꣬Ц˵淳ˡ淢ʵġ
ʢϯǺЦţ֪˵ʲôϿ϶йС
ô϶
϶ȻǾҪ췴ˣ͵
ǰͷϥϣǱߣܴӹлù𣿡
ʢϯϸ룬ܡ
áĽ˵
ʱҲᡭ˸ƣȴ˵ġ
ãȷţδ֪У
ԡ
ܴŻȥܲӰ졣
ʢϯЦˣοţ𣿡
ҲЦˣͺͷǡ
˵ܼƽ֮ǰǴδҵʧܣ
ʢϯü˭˵ģ
ҲѧüԴҲеˣûƦģǿġ֪ҴǴʧܿʲô𣿡
ʲô
ʱֹ磬ûϿ壬׳ʿ˶еģⱳһŵ㣬㲻ƽϹȥǰ̧ͷδͬʱ˫̤ʵزŵ档Ҫ˵Ǵҵ֮һ
ô룿۾ڵøˡ
ûлشֻǿ񽥽ˡȻһֳֻʢϯıӹȥ̫ˣûϣֻǸһСξ룬ɽʼűǼ⣬ͣһ˲ִӱǼصɽ˹ʯͷɽƵɽָʯͷɽصɽ¡
ʢϯס
һ⡣ջ֡
˵
㱻ͷɽһ޴ʯͷɽܸߣʯͷأòȥյɽʯͷֹƣһһΡ㣬ȥ𣿡
Ϊʲôͷʯͷ
裬ĳͷûΪʲôǲ
Ҫǲƻô
ᱻɱɡ
Ŷû˵ͷнһ죿
û˵ԹؼܻҲԶ㲻֪ܻ㡣գ۾סһЩ飬ô
Ǿƿһƣһͷء˵ôȻ
ЦˣϵĴ𰸡
أǲǲƣʢϯҲ˽
Ҳ֪Ц˵Ƿ
ʢϯ鿴һȻץסֻ֡߬һһֵָֻûдкֵָֻһͼǵָ϶ꡣ
ǿܣ㿪ʢϯһֻҲס֪ǵߣ߬ýģָֿͷȥָסϣָȥ߬һǽӲָؿȥûãǴ˸Ƿ
ˣ𣿡ʢϯʡ
Щԥ
ǲǲ뿴ǰ̨ʢϯ꣬¶飬ٴθеۣһǣֽȥǡ
ϲ񣬲Ť
ҪǹŽŻȥҲһ
֣ҲЦˡ
ģҪô࣬ôЬӣˮȹˣҪϴš
ûǲ֪ôܾ
߰ɣ˸Ͻ˯Ǹ첻ǻҪٱ𣿡վɿǵ֣һֱֻסٷЬˮƿһֻʮָ۵ҪҲ
æԼЬô
ŽҲܿ
㿪
Ĵβҿ
㡭Ȱ͹ȥ
ʢϯе̽ҽŴ糿ߣ𣿡
ŶеŤվС
֣Žţ𽥴Եĵƹ֪߳˭̧ͷһۣŷԭϻ©ǡǻͷϣҵԼĶѨ


82 Ϊʧߣϣ
ĹŽ߽Ƶꡣʵڲ˼֣ǰ̨ʱԱ֪ôڷŵ٣˷ֱֱܵȥʢϯĸ첲
ʢϯ鿴Сӵɹϲı飬Ǽ˷ӣû׼еһεƤ
ʵǺ棬ʢϯѾоˣżΪ֮泣ľʱôԣôعأһһĹסԼЩӡǳìܵվڼ˵
͸ոպãһССԵĶ磬һҳݵĶ⣬й֣ܻҼ֣
صǸܵ˿֡
ص䣬ʢϯȥϴ裬ϴϽ˯һֱֵúɹӵнٷˣֵʢϯȥϴʱղŵĿ־;ʱֵĹ𽥴ͷƿһ˼۵ơ
ԼĳУھ춫ϼԼְ費幫ĵطڴϣʢϯԱߵԡϴ衭ǿֲ
ʢϯܲµǻҼ֣Զ²ǵҼ־ڹŽŴӾƵ߹ǵļҪ̵öࡣϵÿһССĿֵֶԭϣؼӹһٱʹ࣬ȥ
üֵǴ¶ʮŵĽֹڡѾˣô죿˵Լѡһ֪ʱ뿪ȱصһδ֪ڱҪʹҲö࣬ĸ̵ԸΪǰ̳Ӣ۶Ǹģ˶һٻҵ˼䡣
Ҳֻһֵ̰ͨ˶ѡԡﴫЩһովȻԼ̷
ˣҪ˯ˡʢϯˣֵļҪʧߵˡ뵽ܶεޱȴ˯ţĿ̫ڶѾʼ
ΪʾȥںͶԽﵽĳָ֮ǰӸ߲µĺɶķľģͨΪ顱׼ȷسΪڡĽ׶ΣѾȥ
ԤҪһ㡣뵽ʢϯ鱾ǵˣͲǺɶɵūԼ̲סݡ
ǿʼΪԼ֮ǰÿʢϯѰָеֲƻһߵɣǲ͵С
ʢϯʾ˻ԸһϧʱˣԸԺԼЩ˶û˼ĻЩͶͲ˵һԹֳԿ͵ķˣһ˶̬һĹġܽжݵڣҲܽٵİ飬ǽʲô
ǰյɼ·ʱȻ޵ȥˣͷ
˲еǿҵĿ־壬ܼȥˡ
Ȼ̲סȥ˼ʢϯΪʲôԼʲô
ԼϿµͬĹ硢ͬļԺͬݣеУ˵Ļɣǽ˵ĹĹС
ҲƵ˼άƵ˼ϰߡƵĺʳƵİúͶȻ뾰Ƶ˵ġСߡԼϿǲ֡
˵ƣǿŸơԼֻڱ棬ƲŸӽںˡѹ˵СҲǼٵġߵһ𣬱ȻҲ໥ģʽԽ۲ԽῴշֶԷԼõļ롣
ҪԼЦˣԭӦҲ͡ãôô
ǹʢϯʻȥܣֻǶֲмһˡ


83 Ϊʧߣ£
ʢϯԡźһľƵԡۣǷȻ۾ֻʵûпʵʲôôԣ
֮ԻҲȴЩƴǲǻΪϿ㻥ش
ûлشʢϯͷһ꣬˵˯
ʲôˣСߡaһ˲ȫˡǹԹԵطָֻ׵ͷ
յ¶в𣿡
Ǹһ£š
㴩·˯ʢϯͣƿϡ
ƵԡۿɲЩֱԡۡ
Ҳ֪ԼƤƤˣȻϵҾѡ
ʢϯĴЦһ£ûǰȫˡƵĴȫ©⣬͸ˡ
ֵ룬ȷԼȷʵڰʵʵذţڱԡۣһӣҲûӵʲôط
ö䲶׽ʢϯ鿪ʼƶֹڰӦðæһ´ͷƣʢϯѾˣϴһO@жϳʢϯҲ
ڱһԴ֣룺ղӦԡˡʲôûˡʢϯڱӵ¹ƨɣЦ־ûȡ
ǲ۾أ
ǵһظоԼƤڻԶ롣ںڰۣתͷʢϯķ򣬾ʣô֪Լûз֡
ʢϯǱߺںغһҾ֪
ֱ𣿡ˣʢϯôԵ˾ȻҲֱ
ڱ𣿡
ŶǾڶѲ˯Ҫۣȴ³˹ڡ׷ˮ껪Ŀƪдһ仰
ǲ߰ģʢϯĻ
Ǿ̫˼ˣ̲סЦ
ʢϯҲЦˣʲôܽ𣿡
Ǹɴת𡰺ҹҺɫ۾ƺѰҹˣڴĺɫпʢϯ飬ܿһ˫۾
롶׷ˮ껪һ仰˵Ȿ𣿡ⲻʢϯῴ顣
ûСʵ
ϲһ飬Ҳϲ֮һƪһ䣬ڴ˰СʱҲӦ˯
ʢϯ̲סЦߺһë
ҲЦֱѣۡ
Ŷæ۾ϣ˵ҵʱǾ仰ʱ򣬸оԼ궼һ¡ͷһΣҶһʱ򣬾ѾȷⱾǰе鶼һڲͬģһᱻⱲԶɱ
ʢϯֿʼ˷ܣæѣ˯⡣
ŶǵѹȥлҲɣܲϲ
ʢϯ鳢ԿǱ飬ֱҪÿһҳǷֱԸʶôģ龹ȻкüᣬԶꡣ˵ãͻһӶĺö
ǸϽ˯ţһ˵̫ˡ
۾𣿡ʡ
ǱŵģԻشֱ׳أ
Ҫ̫˷ܡ
ŶֽȥһһָֻOO@@شǸڵıҵһֻ֣Ըס
ʢϯһָͷֱûãǱߴȵıϢһʢϯҲ硣


84 
Ͷһļʾ龪һĿǰӰ콡
ʢϯԼ׼ӵǵĵ绰ʱڰﻤ̶ڣæֽӵ绰ǵıϲʵΪеˣ֪ѾԼĸ׼ҳˣΪеѹ
ȥ𣿡
ʢϯΪѴϼȥΪȥڶΪѹߡҰ
Ļǣ绰ͷһӳЩΣҲȥҰְǱˣҲڼҡ
˷ֱԥС
ʢϯͦʱûؼˣǰ̫һԭڻóϣǸԭ糿ȥѧУԺŹģүһٷûһԣʵûھߡʵڲһߡ
һϴˣʣ𣿽һ԰
ʢϯұöһ£ֻȥԼסں棬ͷ
ʢϯЦԵ绰˵ҪҰɣ緹ߡԼûֻ֣˵ƽʱ᣺Ǵӣײ˵ģҪǹҾڵġҰ̶ָԺʣԡ㲻һֱѧߦƤ̸ɻˣߦƤؿ죬ѧѧ
Ķˣ֪ΪڣΪѧߦƤΪʢϯ飬ǡ
ʢϯ鿴۰̺͸ףЦŴۣ˵ô൫ǡҰѵַ㣬ȻȥϺԼ𣿡
࣬Ҫȵ㻹ûĻ
ʢϯҲĶ࣬ϡһܡİ϶ȻгԱߣҰסǶԶ·ϵÿʮءҪǺĻȸҴ绰¥㡣
Ǳ˵ˣСšһ
˹˵绰˵Ϻ򣬼Уŵģڲгõģصظġ
ʢϯ˵Ĳóԣȥʵġ
ֵĲһáڲгرʵϺصŵġ˵ˣҪڵģϺٵζܳԳ𣿡
ʢϯ룬ܳԳˣЦԴװµӦһǷַȥȻ⡣
ʢϯ鸸׵ֽŲˣĶܲЭ˳ԼϾҲŽϾô˹һһµ
ȥԺ²ˣʢϯĸԼֵġÿؼʢϯ鶼ҪͬĻֻ
ʢϯĸһߺһʶӣûʶʲôŮӰ
ʢϯ顰ۡȻһͣΪ¶ţʶֻҲʼżˡ
ʢϯЦʣ֣ȱ˵ҰŰʲô
ϸ׵ɫʱѪ沿ºۼЩѣ˵ֵĵؿ⣬һŰ̵ɲ˵
ʢϯΣЦ˵ֲ֪ɵ̲סʣûУ
ϸšüʹҡͷֻ˵
ʢϯһʱҲ˵ǸʧǸɡ
ڰѧһ۹ȥԼȻĸĸףŮ˫׵ӽǣǸӿ͹۵ӽǡ
׺ĸ׸Եŵȱ㣬ǳĻиԵĹʧ֮һЩ裬磬ԼͷߣŰ̺Լ׹ӡ
ողǺʵģͬŰ̶ԼкøС
֣Ҫǡʲô뷨Ҷ֧֡
ϸ˼棬ʣʵģ
ǡԼ뷨Ҿϣܹġ
ϸͣĶ˻ʵͦԲġ
ʢϯһᣬ֣ô˵
ûΪҸ¹ֹң
ʢϯᶨصͷϣȻǵģϣܹÿ֡
֡һѮºΪЦˣҶôˣôСԸ񡭡ϲְ֣ǺǺëҲ˳ۣҲ˳ۣƢã˵˭ԸӣԺҺϰѡҾԺһҪҲˤŸ첲ȵģķ벻ţ˼ҶܲƢ˵뱲ӿô죿һ붼ûšĲ˵ԺǸ
ʢϯ鲻֪˵ʲôãֻøɰͰ͵˵û¶Т˳ǲӦõ𣿡
ʢϯĸǳ̾˿ͷ˻棬䲻һ䣺Ҫ֪Һָܻô˳Ͳˡ
ʢϯæʣΪʲô
ȴǰ˵ˡ
үͷ˻ʢϯ̲סʣ֣ôϵģ賣˵£˵ֶһ飬û֣ǰǵȤûȥ
˵ģͬ½ܡ
һ飿
ʢϯĸЦһ£ЦԼЦһȥһ顣ԼӲ˼Ϲ𵭵΢Ц˵£ʱƯö׷ˡ迴Ǵѧҵλ֮ǰûϴѧѧġ
鲻ٽˣʢϯ鶼߶ж֪ˣѧƾòֵǮֲƷӭҵλżְƶȥ²Щ춫ϼŵ㣬ϲ鿴ݣ˲ҵƢûϢӢͽ˼ʡ
һʢϯףһֱƢãΪʲô˵Ϊʲôǵõȵ˵
ϸ׳̾һϾã׷ô࣬һǴģʱѾˡҾ;ã赱ҪûңҸбµģȸҹ̹ˡǼӣӣҾһֱҲӦãû׼һãƢá
ȴƺԽԽ⡣
ʢϯĸȻҲ뵽ذ̾һϡͿģ˵Ķ뱲Ӿôȥˡ
ʢϯò˵Ѷõ̻ȥظĶûĹЩ⡣
ӣԺʲôģǧˣƯƯ׬Ǯ಻࣬ЩҪҪ˵ԸϲʡһͶƢģܻ͵ġ㳤˧ӸߡƴѧҵЩˣйͬԡ⡣㿴Ҹ裬һʼҲƯ˵һʼҲҳþѧߣʵʺӵʱŷ֣ʵϲĶƽʱ߶ЩҲӾԽԽķԷҲԽԽķ
֪һֱϽңģ²ܴպϡһʼСպϣԺǴպϣպһףȵ컹ѡָǷĴ󣬶뱲ӶȥˡҾǧһǴ˴ö࣬ŪԼϲʲôģһҪԼϲģְƵģˡΪԼҪ˲źڣˡ
ʢϯ۵ᣬʣʱô֪Ժ᲻ڣкʵĵطҲвʵĵطô֪ЩʵĵطԺһӶʣʵĵطܿȥһֱǰ档
ʢϯĸױһסˡ
Ҳˣŵȴն˿˿ơˮһ賤ˮƽ涼ˡ
֣ҾѾһӵˡ
״Ѫ֢ϲõؿ
һ䱾ѾڴߣʱȻսȥɻԣʶġ˼ҶҺûǸ˼˵ַֺȫǻѻ
ײϰٸʵ׵׷ʣֻ˵˵û£˾Ͱżȱżʲôһӣദţ˽˽ԷΪˡ
ʢϯ顰šһͷսʱֻˣæȥ۾ʶԱߣеϲõԼеһ


85 ƽļͥ
ʢϯȥǡ
ǰѳͣ¥£³ﱧֲֲǹľһ࣬СƵĵסʢϯ͸֦Ҷķ϶ֲԴ£ŲӣЦ
ʲôŻѾȥⶫӹ
Ƕ㿪֣صƶŻ裬֦Ҷ͸ְֵġ
˲¥ߣʢϯ鷢ֻ֦ϹſƬһۣд֣ף彡⡣ǡ
дģ
ѽ
ǵҲƯˣ̲ס࿴˼ۣпһҲ̫ˡ
ܲܿǲҪˡ
ţǶԷô
û֨ʢϯӣƹһۣЦȻŷԼҲЦոһҲȾ鲻ȻʶԼЩҲˡЩǶ£Ҳ򿴼Ƕ˲ɢ
ʢϯǽԼ׼Щţ¸йءϲˡ¡
ҺûСײ˵ǵǣȴһû춫ϼֻǴ޲ڣȫβסϲǼƴǵĻԵЩ׾ʢϯл˵󷽣Ϊ׻˲ԴǵΡ
æģضˮ˲裬ңŵǸǰɳϿӡ
ĸʢϯʹɫʢϯ⣬˵ҪǵˣѧӵģǼٿ
ʲôٿ㿴⺢ôʡ̱ЦͣҲЦڰ̿ĵط۲תؿһۣȡЦϲ
ʢϯ鲻˼ˣͷ޽ǣԼǰǲ̫б̫컬ࡣɼ꣬ˡ
ķӣСＷôˣǾͰѰӵĶᵽĲ輸ϣеɳеӣΧһȦ߿ӱ߰ӡ
ײѾˣʢϯĸ׵ģ˵ʢϯĸ׵һʢϯҪԼԼҲһ̶Դ˳ֻ̬ȣЦ֪Ǵţ
ʢϯڵʱſӰһ裬ŶͷˡȡЦʢϯƤˣںѶһߣ첲һ׼ҫĶǵü
һһ߿ϯǶһĴϰ壬˼Ҿ͸СƵģá
ôؿ䣬˼ûסֺˡʱǷԼҲЦ
˲ߦƤʢϯĸֲˣҲߦƤһߦƤࡣ
ÿƤ˸࣬˱ҪһѡʢϯϾСܼԼӣԷḻǺԼԼˣʵḻ
ѧˣȻԲģм񣬱Ե͵͵ɫԺӾͲĽƤˣ̫ԱƤڵġ
ʮ̺ʢϯŽȥ󣬹һʢϯˣǺԼ˵Цк棬ȥ˵ʲô
ʢϯĸָŷŽӵĸ²ʲôģ
ʢϯ룬˵׸ˣ
¶棬һʢϯĸЦŵͷ׽ҲУõ⼸ǸģŰ̴ϼҴġ
Щطʣjieĸ֣ǡˡ˼𣿡ʢϯĸΪɣƵȻɿݵֲ
̵棬Ҳ棬ʢϯһԿǣﾹһҸĸо
ʱҲ軨ǣϯ˵趼Ȼˣ
ʶʢϯһۣЦŻأȻˣ°ضͺˣֻϰ벿Ҷӣеÿֲ䣬ҲǣǶỨˡ
ʢϯֱϣǰʲô̽ǳʢϯ鸸׵ͷʱѯʣʢϯͻش𣺡һˡٴ¶棬ʢϯˮˮȥˡ
ʱʢϯղǾı飬֣ղǲʲôģ
Ƕʱʢϯ鸸ǰ첲˵壬
ʢϯˣ׷ʡǲ˵治˵תͷǽסʢϯĥԼ̹ˣҸպͿˣǡ¶־úЦı飬ᡣ
Ű̶õĽӳ˶ЦʢϯոЦ˵ʲô
ʢϯɫؽ£ܵĳʵıʡǹԵظҲû˹ԣĿĵصЦɨʶͣʢϯЦϡ˲Ŀ⣬Цſȥ˹ĵѯʡ
ʱǷԼвʣûмѰҵĴ𰸡ֻƽǹſʱնİסȫʱұƽȴᡣ뵽ʶǱסʱƽǱʢϯӵʱƽ
ϧǵƽ̫ܲ־á
Ϊڵ̫ɹĸ˶Զˡȥ˯ʢϯԼ壬Ա߹սóһҪ˺ֻ֣֪ġʢϯ鸸һһ߽䵽ϣᷢСǿͬʵһͲòΪ֮һͬԸͬӵҲͬôϸ΢ȷı仯Լᵽһʵıʡ
һСʱ˸ʤ
ʢϯ鸸ףӼӮˣôãµöܺãʢϯһСûٺ壬߼˼άôǿ
ϸ˵пԺɣҾҲ²ˡ
ʢϯ̧ͷһֱӮ𣿡
ϸЦ˵ң֪
ʢϯ¶飬֮ЦˣҲ˼һЦš
ʱϸֿڣѵô໰˵һȥ¥¼ѣ¥ھֵģͦǹϵͶҸкˣ˵ҪѣֱȥУԼҲʣµĸ˵Ǹ͹ȥ顣Լֵˮũҩȳĺá
ʢϯ˵ģŤͷȥǣǵƺƽʱɫܶ࣬ɺɫľƵĿԼֻһ۾ƽˡ


86 Ħ˹֮
֦Ļݵʢϯײ׶ΪʲôԼĻ޶ԣʣϯ飿
ʢϯ鿴ǣ񼸺󣺡һȥɡ
Ǻܺ˵ֻǲá
һţʢϯ˵Ұ˵ĶǸ˼
Ȼرߣšһʦȥ׵Ķɣ
һƽĽݾʢϯûסջȥ˵ǡæ䣬ѾԷ˵ˣҸʡ
֡šһ˼Ǹȥժˡ
˱һǰһ·ʢϯǰ棬ʱʱһۣȷһֱߵ¥£ҵ٣һվµ
ʱʢϯָı⣬ż߳ܵ˵ҸղƭˣҰ˵Ķ׶󡭡㡭
ǵɫʼ΢ĺ棬ֻ΢ĲƣȴԶƽֱھ۾ôģĺ¶ְˡ
ûУûУʢϯæһҾǣ˵ҡ
ǽŵض˫˵ϲһˡ
ȫһ¡
ֻʵŤͷץƵץסһѡˬ΢ȶЩͷϰ߲ӰԲԲġСһµĹߣеһЩеĵһЩܵؽšţ
ѧһе͸֦Ҷ϶©Ĺʲôڹָָǰһںһı߽ʲô
ʱ˻ûôܣʢϯȴ̽ʣ㷢Щ߶Բ𣿡
ǻأС׳񡣡
źÿĿʱЦˣ˵Ŷǳе֪ʶȻԳĿ֣һֻ־ٵǰĴָʳָָһһһϣָšǻȸ裬ȸһһϡ
ʢϯĿȸ죬Цʣҿ㣬֪ʲô𣿡
ǲôսȥ֪˵ʲôͬʱԼǰܷ˸С󣬾ʣⲻС׳𣿡
ϲĿӣȸǰһһϣ룿
ǴսĿȸȸϵ죬仯ı߽Ǻ׷ʣʲô
ǡӰʢϯؽܣ̲סЦҴСͰΪԼ⣬ֱϸԺĳһ죬ͻȻӦԭ칦ܰͦʧɵɵ
ʢϯ鶼֪ҪáС׳̽·֮˵Ӱ֮˵칦ܣױ˿Լֵĵطÿ˲ͬڴڹԵǲֵ֣ĵط
ûбʢϯ˽ǵˣԼûʢϯһ֪ôܡȻ֪Լ֮Զˣ˵˭ܵأ
ҴСѧϣԼԺСΪ͵͵ĽŮͬѧԼҲǸŮͺˡ
ʢϯȻ¶Ծı顣
ԳЦˣgender transformationһ࣬ǵϣԼӡ֮Է࣬Ҹͬ඼У˵ǰɵұɵȰͬѧö࣬ȴֱǶö١ұ죬ͬѧСǷһϲͨСѧ꼶̸ۺ͡ԡصĶֻú߳ܣҶҲҶ롣
йСֻ֪һ겻ɵ£Ҫˣ󲻳ԼһйأֻһֱǸСѾˣҲΪԼرСʱ¶òˣֱǸСѾСѧˡСѧ꼶ˣԺ󣬾Ҳϳˡ
󳤴ԺԼȥһҺСӣ;رҸȻûû˵ȥҶ˼Ĺ飬ʹһרŵĹҪԺãҲһһʼᵯ٣ԺҪһÿ챻ڼ٣Ǻϲ֣ţҲѧһѧһԼԽʦģҲСӵĿ꣬ԼѧҲжˣҲһرֵ¡
ѧУϿεʱҲʼǣΪ˿ԵֱʼǣǼ½̲ĺãԺԸãòãСӵ֪ҪĸĽǻȻ֪ʣֻЩǱĶܱǶѾ˵СʲôоˣҪôСӵɴˣҪôСӵɵϡԼԺҲͯĴˣҵСǱҲԼ᲻˺ʧͰÿһ뷨ʱϰҾԶǵõСʲôо
Щʼڻ𣿡ʢϯʡ
Ȼˡǻشôʹ죬ҲҪˡƽܽ᣺ֳǼԺҾͲЩˡ̧ͷѸոչǴק˼ûɹֻֻһ𣬷س˵üӼɡ
ʢϯһʱЩ⡣ԼǳǴһŽϴ
ٷֱʱ׶˵Ҷ²żԼΨһź岻ˣԺŮҲﲻʲôæ
ʱʢϯŻȻѹͻȻ˵ЩǱøԶδԶǰں
ȥʱһ˿һʢϯ鿪ǰ棬Ǹں棬ɻû͸ɢˡʢϯûϽǴ绰Ķˣǲߴ·ˡ
ϯ顣ǵͨ촫ͷģ֮⡣ʢϯʱٴʶȻٺԼ֡
ѡһڰɡ
ʲôڣ
ѡһǽġñ̫ڡѡһ
̫ˣǵĵǵǰ֮ǰһֱżͲͣشߣֱ˴߷ˣӹһ䣺ҳôûиϲϵdeadlineأֻҪһҾһɣת۾įĬ˰Σ˵ֻһ⡣
ǻįʢϯӡ̫ˣ֪ڡﲻǸôʡ
Ҫǽֹڰɡֹʲôһۡ
ٹ¹գǡ
绰Ǳ߰ʢϯΪԼݣôǵ
֪գҵʲôϾҪʮˣǣһʮʲôоʮʱ׼ˡ˵ʮ㲻գǲǵúúףһ£һӻ벻˭ȥǷǼټ㡭˾̫ˣҲգûʲô˼أ
ǶҪˡ
ʦ
һֱ߶ôյ˲ˡ
ǿǰĹ·ÿһξͻһƬˮƵĶ˲֪̫ķ⡣̫ˣȱΣ綼ǱŤĻ
ҪǸʦҲˡ
ǣʢϯ鼱ˡ
ҲǿЦ𣿡˵óЩ֪ԽԽ죬һ˺üȻǰһɫأ峵ƣǹԸа˽ҳ˲ࡣæ٣˵ұߵĳȥ÷ɿ졣
ܣﴫʢϯܡ
ǵƽŵ绰˵һڲŷǶģҺܿˣǰϢվ𣿡
ʢϯæˣ·ƣʢϯڵҵһϢվԼ档
żǣʵڲоȥӦʢϯԿһľ밲
ţ֪Һһˡûѣʢϯ彥ûôˡûԭԼȻô
ٸ˵ɡ
ǣ֪ϣʲô𣿡
֪
֪𣿡
֪ΪҲһģֻۡʢϯԶֻ֣ϣʢϯԶҪʹࡣ
Ħ˹ָֻ֮һ͹ˣζϣʢϯԶҪ֪ʢϯ޹ģгͷӦֻһ
ͣһͣɣ¶ͣһҲð
㣡


87 е
ʢϯ׾ǰԼĸˡϢվſڷٶסıԼǼº۵һʢϯⱲӶٿġ
ԼϣǵĿ־ԼǱԼ±Լĸ֪
Ѿ쵽ûôˡֻ˵ģ˴ʦҲֻĸ׿еΪͬ
ʢϯ벻׵ΪʲôԼĸôã˳ԼҲôáûĸ˵ѧҲǸհᵽȴƾյس֣ôѸٶزǼҵ
ǿɲĺµԸ̫˽ˣ֪ĳãҲĳӲֻͨܰˣԴԼһڡ棬Լ顣
˵Ƕע滹ЦƵ˵ǺҼ޸ˡ
ʢϯƵѾ벻һԷʱˡͷǸ롢ʡЩ浫Բǣͱһۡһ̲סЦǸˡ
ƺ಻Զˣʵ֮ǧЩʱǺܿ㱻仰סͷһǶԼĳʶӡ󲻴һ򷴹һìܵԸ֡ƽǵװԶ²ࡣ
ϼһûãʢϯ鹫˾еļԱ½ְˡ°칫һûλھɰ칫ｫţӼȥҿǼС˾ϰˡͨʢϯһĿָ˴ǰͨڵĹֻǲҪȥ˾Ӱ࣬Ҳó
Ƕ֮ǰæˣԽٵȥݾ۲͡˵һ֮ڲǰӰࡪǵΪһ׼ģ̫СˡǳԷʱл˵ʱȴСʱҲ˵һ仰ԼȥˮʱԷҲһ
ʢϯϰƵİԼĶһһذǼҡ
ͷнǮֵòϸǽ㸶ˣ´ξֻ˷⡣¹ܣÿȰѷת壬ɷת
ʢϯסĵһ£ˮӷ˸ˡڶ£㻹زסҪǲҿŮסˣסĵطϰԶ
ʢϯʾǣǾȵʣǸӡô죿
ʢϯֱ׳ذ
ͬӲǽԼ⡢ϰ·֮͸̡Զͱ׼ҲһһˣһٷܳԵˣǶϴɹƷֻҪϴһɫ·ǳɫ·ֿϴҲɴչһϴ»ǵʱ䣬ʹҲҪԷʹҲҪ˯˯ţ˸ĺ󱳣۾ͻȻӿһ⣬׵졣
һǶʢϯ˵ôþƾһ㣬ҶҪмһӡ
˵һӡʣʢϯﶼ
֪˵ġʲôԣҲ֪˵Լ˯ߣӺԣûбԭ
Ǹ첲ԽԽɣ¿ʼսʢϯѾ˾飬ճѪԽ⿪ӺƤϾֻպۡӡһŲˣͱӡ˿ͼǳǵƤϣƯˡʱʱ㣬ϸع۲ЩͼǵƤ䵭ֱȫʧ۲ƤĶ̾
ڿ컨װһӣǵϲӸװþ˸ӽȥק˼·ԼˡǴʧܵĵҹҳصӰʢϯ鷸ѡͲ
ٵյǰ죬ʢϯ鼸ҪˡʼйŮѹʲôֻ⣬Ƿˣ϶ŵƱʢϯǰûӴ
˵ҿݳףˡûйյϰߡʢϯ鿴ݳڣģֻչһͨѡ
죬Ƿֱĸһͨʺĵ绰ʢϯⶼˡ֮ǸΪ磬ǵصشһƽʱϲ£ס㡢ȫҪʢϯҲװ
ʢϯǰΪ˼Ͷ˲ģǻϷƣҪԼ촩ϰ࣬Ǳbugܡ
ǸİǶװվ¾ǰĶǵ⣬˰ֱȥĽա
ϧûִ̫̫ˣ̫ˣһʼǻڳȥˣͰˡֻܾͦͦǱһȦȦúһĻȻ̫ȷʵ𺳡СʱֻЩ
Сʱ͸ǵֽᣬɻֲ
˳ʱǶ˷ܵ۸ͣʢϯ͸ˣһڿΣҶջķᣬֻûûйľ顣ǱķΧҲ⸱ãȻɥģ̲סΪЦ
ʢϯǸϽһ̣ƱǮֵһ֡
ЦòУ־ñǸýҿӦȥӰ˵뿴ܾˣһֱûʱ䡣
ʢϯ˵øҽˣҲһѬա
ǱһʼİʲôӵĺֽƬõĺʲô𽥲סĺ첼ʲô󱻸ʲô
һʼϲͬʢϯб߼ĸ߼ʢϯʹʻȥһǷ
ʶˣסڣûо̫ЩʵʵĶˣ
ʢϯЦ޽ǣûо̫ˣ
˶̲סЦˣ·ʱʱʱһӰһһ㣬һһ㣬ഥı߽Ӱԭһ
ΪʲôޣʢϯȤģѾڿⷽԼӲΪӰЩᣬ
ΪȽаɣ赸Աʱ̲˸飬ͨ֫Ȼ󴫵ݵҵϣѹֵʱҸѹ֣ͷŵʱҸͷš㿴̨Ҳ𣿡
ʢϯܾȣҺеӡˡΪǺ
ôϿңЦˣ̲ס̧޽ǣҲкʢϯĥ԰ˣҲժˡ
ⲻԺôˬҹ΢ҲġĬûȥҳ𽥷ɢŲڲнϡ
˵ĽĽֲеԸ񡣡
ʢϯЦٶ۵˯𣿡
ҲЦٶ۵ʲôЧ˯ߡ˵ǰͺĽһЩͬ£ں͸˴򽻵˵ĽǿʵڸУԼЩֻǹġ
ʢϯ˵Լ֡ءĸо̫࣬ζ̫࣬ҵϢ̫࣬ΪȱСܴҴˣҵĸй̫ҵ۾䡢ӽյϢһ˶ࡣǰΪǴı֣ҰοΪԼȱ˸㡣Ǻ־ãҲҴԵɸѡܱȱ˲һ㣬̫ӦúԵϢҲսҵĹǵ۾ܿӣȴ֪ܶϢҲԵȴûֹܡ
ܾ۰
ѽ
п϶Ҳŵ㣬˴򽻵Թɫⷽͱһ񣬱ôȥץסϸڣһ۾Ϳˡ
Ȼ¶бףФѩۡߡ³˹أЩ˲Ǹе
ʢϯЩζҪѡǼеģٶ۵ģ
Цˣеġ
Ŷ
˵Ա鷳
Ա𣿡
ǲ˵ˣóֻ˼£ʢϯ鿴Ļǽⳡǡ
ʢϯ鿴һۣʮ־ȣû뵽ж̨ױԺ󳤵ô
Ư𣿡
š
ǰֻûѣ˵Щ޵ˣ̸׵ġǰԱżɣͦģΪúáָʢϯ鿴ԼĻڱ̨ϵľգ˵Ȼĺã֫չŷǳƯ
ʣ㿴ио𣿡
ʢϯƿ֣ˡ
أϴ𣿡
ʢϯе£ֲƵ˵͸ɴ𴽲ˡǸո˵кһ翴ϲ⣬ɻҪʡ
Ҳ˵ˣֻ˼·һ˼ֱ˵յһ𣬵֮˭ûٿڡ
˵һսֲ̫ΪǱƽʱϴ磬ǵֱֳ˿Ļơſڴϣ첲ɵ쵽ͷϷʢϯԱߣԡḧıһʢϯһֳֻԴһֻнظʱǵʱ첲ϵ˿ƣ߿ԡŵĺ󱳡
һǻ˸ƣȥֻջص棬¶˼£Ȼͣʹ֮һη϶ֵ档
ʢϯĿʼ̣Ҳ̲ס˸ƣϷץסڱϵԡۣɳڵġһֱקһֱקͰѲԽԽ߬ֱƬǰǵӵðͷ
ǵɲͷϣѾߵؽۡʱ֪֮ǰЩѿǺ⡣ϸտһݳƬ½ҲĻѾˣ¶ޱȵڲ뵽֮ǰ̸۵ġСһӼ


88 һ䶥һ
û˵֫ഥԡִӴ򿪵½ȥǡƼǡһ㡱ϡŵѹѹסǡһȡ
ǵѾˣͷʢϯ鶼ΪԼѾʼſ
ֻͣ·ÿɣ˵ĻƵġ
ҡͷøˡ
Ϊʲô˵úܽʢϯؿǵı顣
ǵüͷ΢΢һ£ǳζƵı飬ᶯһ£ȥ
ҽܲˣ
һ£š
Ҿˡ
ǳĶüͷøˡʢϯָһüëĨƽ
˶һͻȻ̾˿Ҳǰ״һѽסԡÿˡ
𡶺ǲӰаŮװһӶǸķ˹ŵxֱֱûöԷԼҲǸˣǵǶôɱһ
һ̺ܾˣӱǻظĺһüͷ촽ɸء϶ӵĽǶȴ沿ı仯ġ
ֻʱǲ£ǻͲܲˣûʲôֵ˼ġͻҲԸˡԼ³LeonǰӦӦǲûУţ𽥷壬֫ɹ˳
Ȼóأһֱšʢϯֱ»һ£ƻصϡﶯ˶ǡ
ǴԡҳʢϯɳϣּűʼǱԣд롣֪϶ڿһѧpaperֶѧϰһᷳĺ࣬ϵˮٲϵؼˮ
ʢϯɴͣѵԺˡ
ſɡ˵
ʢϯЦҡͷѱʼǱŵɳԵС輸ϣǰ¼ҺļҾߡұ֮ǰǸСȴ֮ǰˡ
Ҳѧȵˡ˵ϥǵһе鲻£ʢϯͰȷǣ˯
ҡͷ
Ϊʲôۣ
ָֻ£죬Ū̫̼ˡ
ʢϯ鲻˼ˣתԼ촽̲סЦˡ
¶
︡Щ裬˵
һʼΪʲôԸ죿
һֺ죬ܵһɡ
ʢϯͦȣ˵
ͷԳЩ棬֮ǰ˵ŮӹǣҲǺŮϹ𣿡
ʢϯֱһ
æ㲻˵ҲûϵҾʡ
Ҳǲ˵ҪΪѣʢϯ׼ǵ˼ǳʵػشˣǡ
ܸҽһֱͦģôãֲǵ壬ҵԺûʲôŮ⣬ǰӦйУ԰ɣ
ʢϯϸǵı飬ֻк棬û˿̽ͼʣ˿ͬʱЩʧ䡣
йһζ
Цˣһζš
ģǰŮ𡣡
ǺɵؿǻÿԼǸ˵ĿͶйʱڡ
ģʢϯеż뱻᲻ʵСѧǸɹһش¶һŮͬ§˼¥ǻ꼶ˣҶˣһֱͦõģǻƤҲͺߣ˵ʲôһ˵͸ʵˣ;˼ұ־롣˳УǸŮùָҷֵһ࣬ΪаǰСѧͬѧ֮ǰ¶ٴͼǸŮ־룬һ仰û˵ͻȻһ죬ǸŮұˣˣϡͿܾԺһͨǸŮˡҾ͸оԲˣԺŮ͸ˣֱ˸вźһǸǻѧϰˣһֱЩʲôģûġ
ýζģСʱɵġ
ʢϯ˿ҲЦɵʱһʱӦøһܣ˵СʱǷĽǲУһǸͺ۵㣬ϾͰһͷˣ
ǵͷͣɲ˵û뵽ҲӰʲôġ
ʢϯЦ˵ֲǻˣҵҲİ
û֮⣬ʣأ
ʲô
У԰
ŶҲͬѧͬͬѧҸղ˵ҸеʱԵԣѧϰֽûǷ棬һŮͬѧд˷š
Ǳף
ţǰɣҲ㣬һš
ˣŮƯɣ˼ҲкøС
ǣǰɣһǻ¶ʦҳһֱǿûЩѧϰҲȷʵûʱġҪǵǸ׶ˣǰƽʱȽ϶ࡣڲѵķΧ״εر⣬շʵʷǷḻ
ǲʣȴǳ棬Ȼأ
ȻȻһ߿£Ҳ̸˵߿Ժ˵ɡ
߿Ժߵһˣ
ǡҲû̸̫áѧûڱȥϺ̫࣬ʱ˶еܲˡǻûһʱ̫ҲǻȻ˽ʼеˣǲ
ҲǣԷסƵҲܹ󡣡ĵ˵
ʢϯеˣӾԺǻ
Ҳ㣬ǡ
š
֮ǰǲǻйһ
ûСǸɴػش𣬻ǺΪʲôôʣ֪ҲӰ
˵ӡ
ŶһǲסǺ棺ô֪
֮ǰŪʱ˵ҪΪ˼Σˡ
ǸȤع۲ı飬ˣǵʱΪʲôң
ʢϯ鲻˵ˡ
˻࿴һʢϯ̲סʣ治֪𣿡
ʱǲŻȻɫ˲įȥǸеǸԴˡ
ֹǳԴףһ̳׶ֱӵˣۣ治ǣ㡪ôôϸ壬ôͻȻأ
촽˶Ȼ̽ȥܶ໰˵Բ𡣡
ʢϯֳ⣬۵úܣҲõǸⲻҪǸ¡
ǵͷһ˵ҸղЩֻ˽㣬֪Ϊʲô᳤ڵ㡣ҺٶԱ˵˽棬ϰԺ󣬼̫ˣǴˣֻǴŲͬߵĹͶѣϵʲôѧѧʲôרҵȥʲô˾ҶȤΪЩ˵һģûбǾʲôʲôѡʲôǽգ˵һ˵
ǶҶĮMichealʶôꡢйô˽Ѷû̫顣ҾԸҸܲϵ𣬶˵һĶһĶǲֵһһظԴġҶMichealMichealңǶֻǱ˴еĹ͡裬ңһרҵ൱ɼ൱൱Ը񡢳ࡢȫͬǸʵϰְλMichealԲκҲΪ¼ҺMichealˣֻһֻϺһֻϵĹϵѡ
ҵ˼𣿿ҹָԵëַˣ̫׷رˡ˭׷أôӰС˵һ֪˽֣Ͳٿڶ飬ΪǱ϶һģٲֻǵһ ôһӰ㿴ˡ֪˽֣Ȼ뷭ҲǽּȶĹ¡ѧ˵ѧֻһѾ͸ˣôĸԸؼȥأ 
ѧƴֵ֤ùģ˼ѧҲƴ֤⡣Ƕ֤Լر֤ԼΪʡΪöڴˡ֤Լ̫ˣһλ㲻ˣǧǧ˵ȥκ𣻽׬һٿǮ׬һٿǮûκαʵ𡣻Ǵӡˡ֤ɣô֤Լһرģô֤ԼһǲġһΪ㲻Ҳʵڵİο
˵ǲģϯ顣˵֮ǰһpartner˵ǲԵģû֮ǰҵpartnerLeonҲԽгɱ֡ɱӡֻ㣬ֻܽϯ飬ֻܳӡ
LeonסԺ󣬾ɳϣҷϵɳΪʱŵФҹФһᡣһڳҹ㲥һ˭ģ˵ҲФģҾͲФˡɳ˯һҾҲɳˡ
ҶǲҶԽԽȱظУţֺ˵ô࣬ظиˣҿʲôʣˡʲôȱˣҵȤǴӺĿʼġ֮㻹ر𣿡
ʢϯʣʲôСȡ
Ƕ޳ˣᰡ
ʢϯ֣ذ§˺ܾҲ֪ô˵ʼղܵĺѡ
Ұ㣬ǣҰ㡣˵һ䡣һͶһˡ


89 йء
Ǿ˼͡йص¡
һĸ㾡һԴĺӣһͷĸʨ㾡һŬι̣ͬһְһĸΪĺӷ˲ˡĴţһͷĸʨҪĺأͬһʽİѰջ
С˼룬ʱŰְ迴롣һԼСһҽԺﱻģȻֵط֣ģûȷְ֪Ƿ񻹻ᰮ֮ܳһʱڿ־УûѧСӣٶûͣȫ˵ĺնžӽȷϣ۾裬Ҳе裬ְ֣ãá
Сѧһƻöͯ£ǸתһһģһԲΪĶһ֡ԶӷĿ¡˳ӻϽҲǰְĺӣܹ裬İְֽаְ֡Ǿֵط֣İְһֲˣٳֿ꣬־ø̣ΪʶְǸġ
ʱÿ죬Ҽһ䶼ᱻһСֲᣬ¹Ľ伾ڵˣڹ·ϿʱżҰ¹ĸʻߣȷӦԡ
¹ôСĶƶᾪ岻ѣΪ˽侹ҲҴڳ֮䡣Ϊ˽䣬˳ʳݶﶼܺͬƴಫ
汾ıܣƺһߵһĸ޶̵ĹػһҪĳ嶯ж
ʷУŽƷ޷һ˭㲻һ˭ӵеİ
ҲǸĴ𰸣ֻа⣬Ҳֻаֵܵס͸Ļߡ
ɰܽɻӹס
Խ԰֮УԽʹܡ
Ǵάظ˹̹ӵӲŴ˵Ҫۿ۵ܱעı߽硣
óˣǸ⣬Թ
ûԼ׳ɵڻظһ䣺Ҳ㡣ΪͻȻԼ֪ʲô
Բ𡣡Ǿ仰Ļش
ʢϯûԼҪ˵Ǹĵط˵úܣԼûס˵Ǿ仰ûܣллأ
ĳ°ؼңЬʱЬ￴˫ϸļнЬԼЬһ֪ʶԼǺסԼĻ鷿鷿٣鷿
Ьߵ򿪱ţ⵰߲ȫƿơơбԷʱһƿơƸˬУ˲ñһһƿơƣ
Ÿ裬ӱóһཷϴ˵ǵģİ͵ҲǵģԼӳġӳ󣬿˭֢һֱ˵µһֱûʱҲӳȷʵ󡣴ǸϽȥѡһСĿꡣ
绰ˣʢϯȽͨᣬȻֻڰԱߣ߸˵أι°ˣ
ûСǱǵ룬ʢϯ֪ͬ£ҲȻˣʲôʱ
ٵһҪʱСᡣ
ʢϯһûһ칤ˣʼдһʮ˵쵼
Ҵཷ⣬㻹ʲô
ͬ¹գÿ˷һ鵰⣬ͦһ顭
ʢϯеʧΪˡʱæ̫ûθˡ
ҴؼҺһԣȻһ˾͹ˡ
ʢϯˣཷⰡԣҲ׷ˡ
ǱҲЦæסð칫˵淳ˡ
淳ˡᰡô˵ʢϯ齥⡣
ѾŪסȡʲô˼ˣȥǲٵĶظСΪʲôô˵ԭԼҲ֪ԼһһٵĿǡ
ʢϯ鵶ûǺã˿Ƭ߻ʶֱ֣ظеá
һģԶ۶档ǰǶ˵ֲֻԶĸоˮ룬ֻվڰԶԶ
һһذЩӣЩС̤ˮߵǵߣҲԶۣĿԱס棿æסҪ֪ôʣ»᲻ˣȻҲû׼ǺߡѾʼĸ꣬ƬԽԽϣ㵽ңϣ극ǰ˲ŸϾ浽֮ˣôеԺ
ˣʢϯ˳ܳȥܵһ뵽ǿݡȻǿݣӦĶһС䣬һֻ
ԸȥˣھͱˣԱ߿š̫ˣüǿ飿ÿζͦ죬Ȼͽ˵ܲˡסϽ˵һ䣺ˣֵµˡǾͼסˡ
ʢϯ򣬵ôڳ˺͸֮Ѿһ룬ϷȥߵһС·ϣʢϯ鿴ǸɶɳǰѺ˵ӡԺѴܰЩһһղغáǻǵĿӣ
ŵʱ򣬲˺ͷ㡣


90 ϯ
èͼѿ˫ôҲʹַܿǿεס֡
ʦڼ鱳Уһһǰ˲ϻͷ֪ԱѾ鵽һͬѧǸͬѧشֵ꣬ˡּÿˣƴѿһʹʦʲôȴʲô벻
ͬѧѾˣֵˣվشˣˣʦͬѧ˶
ǱطԭԼûдӣȻ¶ûС̨ϵʦ¹ڳΧÿһͬѧشУֻڽӣһֱڽϵĿӶˡ
˶չ¡
ܵҵʱ䣬ΥǾձͷһű߶µЦͼ˫Լ塣
ʱԱߵݹһУæӹ⿴ͬϯ顣æϯУϣϯҲְæҲΪ·ø˳һգ۵Ĺʹˣˣס¶塣ϯУ󣬰ƨҲһסˡ
һֱԴѹȸʧˣظͬʱ۾ʵ
µʱѵģûܵĸоֽԼߵĴͷšЩɻȥط΢пʢϯ˯ա
˯㡣ǵ΢һ²סȥ˯ʱɢ
ղǸ̫ˣȻμϯͬǲЦ漴־꣬ǻĻͬѽ
̲סϯ飬ǳǴμĸϯ飬ѧУϸ͵ϯ顣ҪΪΣԼ֪ԭһ۸ôӡ
˻ʢϯ˯ӣȥֻ뿴˯ʱʱȴСİֻϡæȥϯûбѡ
Լ˾˯ˣ˰죬ʵ̲סˣ´ȥ˲֮ȥ˱ˮŵػصϣСɺã³ԱߵˡСĵҺһ˯ˣȴԼѾˡ
Ѿˣ۾ѾӦֺڰڵϯ˯աһƵ֣ϯԴϷץ£Լһڹϯһֻ˯档
ʱϯͶ˶첲§סһ䣺ۡ˯Ǿĺֺ͸ղ˯ʱһȣֻһλûбΣŷģرۡ
ϯĻšֱͨźͶе죬룺ˣô˯ˡ᲻ôȥʵܿİ˯ˡ
Ϊǻû߹ʢϯԼںܳһʱﶼǺ¶ߵģ֮˿Ž˯ʱ·һһؼֻʣһԡۡʢϯѲµϰµǼԡ۾ζʲôѲµԼӽƤӵζʲô
ڶ緹ʱʢϯ԰ҹ˵Ǿ仰ûӡʢϯȫ֪Լ˯úһá
ʢϯʮǻسףģ˵߳ûŪãֻһŴ
˶࣬չԵĻʢϯҲйɳվһҪԼ棬ΪĲ
ʢϯ⣬ʣҲֻЦ۾Ļѧһ桱ûбٵˡ
ʢϯյǰһͿʼŪѺõһһĵشϣȻһƵ̽ŵĲڶ챧ȥݡһ̾ѣֱպ档
ʱվλòﶼվΧֻۣաʢϯΪǽվţһһֻɾϸ½еĹ
Ϊǵһÿһ¶СģĶ廨ϸ֤ʼղϡڵʢϯǰ͸ɫǵҲǻĹƵཱུط
һһ룬ǰõĵһ˸ʢϯ飬˵ף㳤ꡢƽҵ˳졣ʢϯûסһ£֮󲻵ò룬ڳ˶˸顣
ʢϯԺõһա
Ե̣ﶼЩˡվŸźգҪȦ
ǱЦϾʾʢϯ飬ɶԷ̫ˣЩֻ΢Цֻʾʦ΢𣿡
ʢϯһ룬ʱҲɫߵԱС˵˼䣬ֻӭѯʵ˵СͰˡ¶ȵı飬ɤȻһ£ͣг
ŷģѣҲܻᷢ㶼һ£˵ʦϺȾơ
̬ܵºͣûвûвƽûвޣʢϯɤĿζν
֮ʢϯǿЦˣſߺ˼˿ܿǿɿóó֪ΪκȻʧ¡
ɢʢϯ飺벻ȥ磿صûȾơ
ʢϯһн鶼ǸȤģȻش˵롱ȻʣȥĶ
Ҫȥ⳵С
ǰԼɫˡǰǿʱڶ죬ʢϯ鳤ʶֺˡĿųܣϵٺ󣬷ת۾ᵽһٶʮʹƱʢϯ麰һˬ
ҹ羢͵شϣʢϯžƾٸ˸첲ЩһܳСһ˷ܵػ
ˣЩ۾ǡЦſһۣʣ𣿡ʢϯͷĿתؿ֪ƽʱˣΪգҲΪ˾ƣ˼ɣޱرжమǡ
ûȥĶ¡ Ŀĵȷֿɽ·ľͷڱˣҲбĳҶĬر˴Զ룬İ֮ء
ͣóЦʢϯ飺ǿθˣͣ·ʲô
ϯ⿪ȫˡЦţָͷ죺ϡ
ѹ˵ˬ㿴ûһ˿Ʋ赲Ĺâɾ׵»԰ѵǳڳɱ
ʢϯȥǵһֻϵ
Բ£Ҳ£ǶڰԲδ͹¡ʣûоԲԲº״Ƚİ
ʢϯ鷢ֻˣΪʲô
ҾпΪԲº¾Ƭ￴һǣһʫĳ͡Ǽ˼Ҫʲôʱ뵽ġõĶʲôأ϶ԽԽã㲻ϲЩʵ벻㻹ȱʲôô㣬ʲôһõľ͹ˡʵڲƷӦ㣬һЩرġ ʵ˵ϵĶﶼ䲻ϯ顣
ʢϯˣ̲סЦˡ
ҲЦˣ΢Ҳ䣬ҲҲ˼һͷͷͬһƬҹա
ȻҾͻȻǾȻڵ¸ˡбǳر𣿾ԵĶһ޶ǮҲ򲻵ҹҹϣͨͼƬȥĴ̧ͷĴࡪԣӦ÷˵ĴȻͼƬ￴Ĵ١
ʢϯϸȥδ͹£Ǿ޴ĻɽںΧķߣСʱõһװٿȫеط̫ǵԪʱ־Ҫйİķ˹ʡȻĽ΢罫ҶСʱдҵԺ󣬺͸һҹɫȥ֪˺졣
û׼֪˺ʢϯ˵
۾һֳɣ춼ȥˡ
вءû׼г֪˺ء
һת̬Ȼֿ˶ڶԷ￴Ũ£һȲ˳
ͣкܶԹͳ׳򰾢Ӵ󣬺ͳΪֲ̻ôһ
ʢϯֵֻͲܴϵÿɡǸһϸϣһֻûҵ
ʢϯ㬵عֵ繦ܣ˵ȷʵʱˣɽø硣Ҫɽߡ
ʱһʱʾѾȥˣɽѾ˯ŵССǲЩǸ˵˰ɣ֪˺϶ѾżˣǾͱ˼ˡ
ʢϯЦˣ꣡һ׽ֻ֪˺
ʱŤͷһۡϯȷʵƾӰһЩûһ˲ɫĸӣ˵˵յʱǻʱá
ЩѿضЦЦ
վһ˻ҶǺȻʢϯ飺ʦ绰𣿡
ʢϯҲЩѿˣˡҪעʱġ
ͺˣ룬ĸգʢϯ϶Լĸ״绰ġʶǻܸϺü춫ϼͨסһ󷴶ˡȻҲ֪ҪԼ
һ£ϯ飬û˼ǵ֪֮ǰȥ칫ҵʱʱȥһСʱҲ˴кȥΪҿҪǳȥ˭һ㶼ʶ
ʢϯɫѾΪȡ
ǼһΣæͣû˼Ҿ˵ʵƲ°ʱɣϾʱ󣬶ԷҲҪٳģ˫鷳ôҪԷģһԶٷҲ˷ʱ䣬οһͣһ̲ܱʾǸ⡣
̫ܵˣʢϯеˣԼҲʼԼĸ׵סǣһ־ؿڣ²ֻžƾƵ˵ҾԷҲ˳Է
ǱôûˡʢϯؿڣҲе㷳ԼǵϯյʱϾʮһˣųٵʱϯһҪؼҵģʱ϶Ҫ߻顣ϯ鱻м䡣
ʢϯͷ˾ƺǸֱͷԺЩ˼ڻ˵


91 ۾
Ǵϯﳢζ˶׵ˣһĵصڲݵϣಸιƵĽǣ֪ϦϦǺȻʶԼ̧һȣϯ໥Ħš
ƽ̵ҰʱΣһ۵̨˱Ǿ̨ϣȻ·ȴоԼҰһ㣬δ͹̽յƵ߳ܵϯꡣ
ϯ鲻ЦˣߵðѲӶû˵ӣС˵Ҹ졣
ԥϯ׼ȥˣȴֽŲõ§סϯ鵱Ψһ·ʵظ
Ҫ֣ϯ鲻ȷѯʡ
涯˶ƨɣʵڹ˲ˣͷôɻ䣬ôһһģ֪ϯˡ
˶ͣˣڲǵõ״̬ǲǹͬ˼ζղǻջǲܲ˵ľȻԼͬЦ
оԼʮͶʮʱġʡ
ϯ鲻̫˼ش⡣
ǸȤط˸ſڲݵϣܸõؿϯı飬ܴ𣿡
ϯôֻ֪ش𣺡Ǻܴ󡣲˵ʮ꣬Ӧ˵ʮ߰˾꣬Ǽ궼һرױԳ嶯ţ£Ҳúܣ;һֱһ궯ֲ״̬붫Ҳ̡
Գ̾ı飬˵ԭҲô룡
Ǹͬ˱ȣǻѾ̤ʵܳĵһˡ
ϯЦˣüëҲɵһ£¶һ͸Գĸ߰Ƚϡ˵ʵҸϲڵ״̬ɿء߽Կء
ЦˣҲǡһԼϣϽٳ꣬ҪܺɶӰˡһֱܾȶ˶ӰǾȻûܹԳ嶯Ŀ࣡ɼԭжȫɱʶԭôһ飬ʶȻܺĸԸΪūۣ
ͦ°˵һΪԴԳ嶯
ǸȤǱ߼˼ſϣҲ֪£Ҿøµ֮û׳ɹΪԼҲǺɶɵū̫Գ嶯ˡһֱվжĻСҡҲãС塯ҲãһܷϵĴڡ˭һ㣬˭ͱµһšΪͱҪйȻйķֳȥǰ̸ֻߣǾ˵ˡʵϸµ꣬ҲԼڵۣҾÿΪԺɶˮƽȥˡŮˣ϶Գ嶯ŵôҪλˣпܻ˵˵һΪԴڹĸԡ
ϯͷϣ֮ҵһ˵ǣʵиȥ
ʲô
˵Լû佹ǣż룬ǲ˹ȶ.ǴЩ˶ǶʮͷѾ˲ĶˣѾʮˣǲѾдĽ׶ˣǲԶûôĶˡʱܰοԼһУʧܣǾҵȻҲ֪ΰŶǼģ˵͹صӰ죬ǲҵ˵ġżǻ벻ͨһ¾ܡ
ʣͶ˱ȵʱУ͸˱ȵʱдܸУ𣿡
ԡϯЩǲе֪㣿;˱ȣѾˡùõˡߣͲø˱ȣԼҪġ
Цǵòͣͣ˵Լ𣿡
ϯҲЦˣǡ
˺ѸıĿ̽ĶĺɶһԵʶȥơ֪ԳǸµļ̳ߣʵǸµͷŷߡеһʣӣ
ӡǴСͽܸĸĿ⡢ʦĿ⣬СʱǿտյģһлΪӵĹ߲ܣԶЩӳԼǳΪʦڴһ֣˵Ŀ⣬ֳΪеһ֡СҡϲʶĲֵҡǡҡġʶҲֻǡһʶӵġΪߡ˵ΪԼϲģΪǺõġֵ׷ģǴ߳ǲעǵİˡ˵ǸûԼ롢ԼֻմߵϲԼһˡ
ȻҲͬ˵ⲿ֡ǲغͱȽϡһײ֪˭ǵļֵȥԼǱѵϰߡòǸܵһЩҡ͡ҡǾȻȥµԼֱǱѱūԡԺܶʱҶʵ׷ɺ͸ԣֻ׷һֺȺİȫаˡҲ˵ĶͣȺİȫУȺӶ
ǣ֪Ϊʲô˯ž𣿡
ͣס죬漴ЦصϯϣЦֵһ
ΪԼ⣺ҲΪö˯ŵģΪ˯Ųź˼룻ͺҲΪ̫۲ݽ߼УΪ벻ͨ²Ҫȥô˵ֲĵʣҵ𣿡
ûУûСһֱÿǺ£˵ģǳֶһ޶ĶǱģЩҲһ˰һӵǻۺ;Ũһǿ׬ˡҪʱҲ飬ϧҿ̫ˡԸ⽲Ҳ׬ˡҪСʱһסͺˣû׼ҿΪСʱ򲻿飬ܡ
ЦǴӶʼĵԣ
꼶ɡ꼶ʼмΣ΢Ӵһ̣˼Ͳҡ˿ǣǣԷڵ˵ȥ
̨µԡӼ̫ˡ
ΪʲôǲʦΪʦǮ𣿡
ϯڨЦҲȫǡҪȽϹҡǻСأʲộСӵһһҪٳҶҪ󡣡
Ϊʲôأ
Ҽͦһġǻõĵر󡣡
ʦˣΪʲôʦӦ㣿
Ϊ˵츳ʵǺ˵˵ǻ˼ڼΣСѧܽʲôһ䣺Hello,World!Ҷ֪ԼôôäĿš
϶֤ԼԺһúǸԡ
ϯڨЦˣ㶼ˡ
ǾͲ˵ʦ㣬ʦֻ㣬֧㣬ôСͺš˵ڿʱһʱȣһֱܶ£Ժ϶û˷ѣ϶ŵõԺúѧϰˡȷʵ֣ѧáҲã߼˼άͱȱǿִСѧͿʼѧ̣һӱȱǰܳȥô࣬ԲкĻ˴͡ҵ𣿿˵ûʦ̨ԣûн㣬𣿡Ʋסе塣
лû˵ء
춫ϼϴϯ飬ڸ洴ϯ顣ûеô춫ϼûôõϯ顣
ʼŰ룺춫ϼɹҲһѷ£ʱԼѧУﵱĳͲǲǾؼҺ༸ֺ飿ԼܵЩ裬ǲǾܴۿ۵ػϯʱһ΢Ҹ
ϯϻȥˣͷȱһƬ
ǣʲôϯȻס֣յеۡղЩ˼񴥵СȺһܾɢӿˡϯҲ𣿡
ȻҲˣ˾Ͳס
ǰΪʲôѧרҵΪʲôһУһֱشΪΪ˵ͶкáͶгɹʵԼϲ
±ʵĻǡĬþòųϣǡ
ϯ鷭Ϸÿ۾ĴҪ㸸ĸ𣿡
Ǳ·ӣֻñ۾˵ϯĳٶõĳٶۣ۾ӵֹʧЧĳٶۡϯȥӣһܿ
ǡ
ΪʲôأʵһֱãǼ£ôСԼѧڹⱻͬѧʦ۸Щ¶Ӧ㸸ĸҪΡʲôʦͬѧˣԲʵǡ
˵ˣϯ顣ǲòס죬˵ˡ
ϯ˵ĻΪ춫ϼѡ
֮ʮһ٣ϯϼҡ˵ϰ壬ʲôʱϼҾʲôʱءҲϰһȼڣֻΪ춫ϼûݡ
ûлȥҪӰࡣϯ飬ӰҲеԭԼæԼԵúæͲԼԼɱܡԭӣʱ̼ԼֻҪţ޷ɣ˯جΡ
ʮһٵĵڶҹ׼ϴ˯ӵĸ׵ĵ绰
ĸڵ绰㵽ʲôˣʦҵĺʲôϵΪʲô˼Ҹǰ˵ôĻʦöڼأǶˣʦô룿ͳԺô㣿ǣϽҪúøҽ
Ҷϵ绰ԴûгСˣִѵõһ£
һ˵⼸Ըȷʵºˡ
һ˵ѽ


92 
Ҷϵ绰ʶԼڵϡ֪Ӧվһ˲ӦڵϡȻ뽩ֱӦ걻סһֻУʱܵġЦĽֱӦ
־ʣһݵͳȨҧԼ⣬һ£ܶˣӵƵϡ
ϯ飬ٵͨΪľĹԻһ֮䣬Ļ޳
һ˿룺һϯأ֮ǰ춫ϼżȻ䷢ô©ĸϯ׿ڸ춫ϼĺá
ϯ绰ղȥ͸Ͻˡôˣ绰οѾͨ
ĳɷϢ˯𣿡
ϯĵ绰̲һͷԽˮ
ǡ㻹û˯
ûС
ҡҴϼһˣ·ϡ
ڿ
ǣͿ쵽ˣ㡢һ
š㲻żһȰѵ绰˰ɣҹ绰ȫ
ƽõ绰ǱߵĺҲáҿò졭ǡ
»˵Ⱥúÿעⰲȫ
š
Ҷϵ绰ǿԼӳ
һ˿ڽϣҲҹתͷʱڳϺԼ֮۾Ľ࣬ԶͿƶҹͿԼ濪ϯ飬ϯͦıӺ촽۾ȫɣͿϯ顢Լͳ͸صһ
֮ϲϵϯ顣ϴ򿪵ƺĲӳ̫뾵Ӽ죻Ҳ̫ĲӳòϲϿ˵ƣûϴϯϡٷ֮ʮŨӳ汻ϡٷ֮ʮ硣
ıѡֻаҸϡ͵ѱŸҷȥܡ
ֵ۾Ľֻ࣬Լգһգۣϡٷ֮ʮҲգգۣȻᣬǸӳûᣬ֪ԭҲܳܵİٷ֮ʮ
سһ£ǲǲú˼ˣӦһô졣
ǽĳѾԺ滮ˣһȶľ籾ݶϷǸηӦ̨Ѿˡ
ϯ鼱ҴҵŽǴ͵ϣԼݵòһ£鱡Ŀʦ𣿡
ʢϯ鱻ˣ裬绰𣿡
ʦȥˡǻش
ʢϯһ˲ȻеǿҵʧȥĸоǱȥ
ʶһĶˣվǰѸ˵Ķ˵꣬͡
ʲô仰ȱĺأʲôûС
ǣ˵¶ۡûн˵⡣ϯԳ֮⡣
ôô˵أ
ﶼЩȷˣĵʦûʼӴǼң棬ûĵġϯ촽һ¡ӽʱͿˣϯɫ׵ˣϷķƤݷˡ˫ȵ۾Ҳƽˣһıɫʡ
֪һжΪԼΪԼһ˿ɱÿԼϯҲֿɱӡ
ϯ飬ɣþۺɢⱾһ㱾Ҳͬ
Ҳ𣿡ϯǰ̤ڻ˵ǣ㲻ô˵Ұ㣬ǣҰ㡣ÿ˵Ұ㡯Ҷĳ˵ġҰ㡣
ǾһʧϵԱäĿѾһٱ̨ʣҲǰ϶Ҳ˽ˣ˵ͬΪǺܳģֻһ龳µΪƫѡ㱾ʻϲŮ˵ģһʵ㲻ʮëͷСӣڵʮŷԼ¡ֻڶһʸСȻĵۺϣҲһҪءģĻδһٴηԼǺŮ˸ģ¡ǸǱ˴˻кӡ󣬳ﻹûȫһˡ
ǣҿ˵Щ𣿡ϯѾߵǰˡ
¸ҵתͷ˱۾ϯ飬˷ʱˡѾ˷̫ˡ
Ŷ˷ôøһһȵһʱأϯɫضȥǵ֣Щ¶Ѿȥˣǲܱȥס
ȥϯ飡Щ¹ȥǴվΪ˶ֶסˣǽϣԼԵ̫ɱҹȥ
ȫһ˿ҳһҼ
ǼҡǷǼ¡ĽҺʱʦͬѧżһңǴͷβֻһңҲǸǼҺ滥xͱʦͷ£ûбʦͷͲᱻͬѧżûбͬѧżҾͲץһѧݣҸʲôҾֻܸʲôкѧһûаְҲû衢ûмҡûκˡϯ飬ҹȥһجΡһвĵ¾ͻ뵽ǰҾͺ춫ϼұѾ춫ϼֿˣҿʱ򶼺ˣǵú˵أҲǸ߹㶼ӦˣΪʲôҪƭأ
ϯ뱧סƿҰǰһţԼһšÿһҡǸλҾ;ͬѧڳЦңѧУҶҶˮȥΪӲֵٽһңֵǸЦλһΣҾ;ͬѧֳЦһ顣ͷһҵҵԺûģһ׳ŵȥ˵ʦûҵҵһسЦؿңҶһҵдһررһٷ֣ҵϵֶסˣ߰ҵıӶˡҺñڶλȥ˵㲻ͦģʦ֪ö㻹Ҫʦʲôʱ֪Լˣȥʣģڿϵȫͬѧ£ҵҵ§һĨһ˵ǵĴ𰸱ȱ׼𰸶ȷͬѧһ°ɣͬѧʦĵҵʲôġԺҾһҪԾͶµëȥԺƨĿζҪpresentationһʶ˵СʹСϴƵšţһĶҪЦˣȫУѧʶˡͬѧҶˣʵйҵӡ֪ݽӳëôһСëҴʹҾ͸ݽǸڳԹһһһһһؿ˷ΪҲϯ飬ȻСʱܵùȻʦһúõһܸһҵվڽ̨ϵͬѧʦչʾһȥԡҹҲĻҡҵ̫ˣ̫̫ˣҿ˷ӳëëȥ˷Һ۰ҿҪˡôȥأôܲôܲ춫ϼѽ
֪춫ϼʲôҶڴʼ֪лˡûɵĶ⣻֪ʦȫֵصģ֪Ҳֽ᷸ĿʦȻϲңʵǶ֪춫ϼżңֻǲΪһԺͱҵѧҪ¼ʮͬ£Ϊ¶һǲһ֪춫ϼôңΪҲҸ߼ҳʹˣҵİְҲվߡΪʲôأ˺ö갡ÿÿ룬ףΪˣҲΪҸųûϢ۸ңֻΪ۸
ϯҲˡҲ֪ˣԭĸĶˡ
Ǵϯƹȥ߳ţٿӡ
ϯҲҪˡով춫ϼһҲƻϯеõ硣
ǲ˳һ;ҪһЩ£粻дƱж񱨣Ŭûлر縸ĸĳˡ
ְûذ


93 סҵ
Ǹ߳žͱϯ鱧˫˵أһﱻһеֱۼסݿܵشƵ
ϯǰҲƶĽϯ鳴ϳ㣬ҲһΣ꽴رŽ̵ֱУͬʱƴף°ѽϳ
ϯ鵱ʱԱ߰꣬˫һһŵԶ̨ĵط
ǻκ˸λվӦʱϯѾŤͷǱߣط£˻תͷЦŶ˵̫ˡʱϯЦ񣬻оϯƽʱϰ˵һֱԼϡ

΢һ㣬һ㣬ԼҲôʹࡣ
ϯԼⶼܽһһ˵˺ö໰ϯ˵˵˭Ҳ˵˭
ȫǰ׷ѡ
˵ˣͷ̫ˡʵܲˣŶͷ־Ƿϯġϯɫ̵ú˰̣ɿ֣ӽ
һݾţӦǵһ
˵ϣͷʹѡҲ޵ԭ򣬿һ̫ˡһˣſڴϿ޵ô޵ʧ̫Цˡ
˺ܾãñӶҲٷҭˡǴӴһûţûпơ
߳ң򿪵ƣػӣԼһԷĳԼһ𿴵Ӱɳؼʱһ߻Ьһߴ󺰡ʲôóԵġأˮʱԼֱתͷԼЦЦ̨ûˡ
תصңҳһǵĳȻǸ棬ӰӴȥýᡣ
ϯںǡ
ǱΣجξѰﾪһŵûҵת
в㻹ʲôղжܾжŭղ㲻ߣҲߣ㵽Ҫʲôǵõĺ𣿡
ԲҲǹŻ㣬Ҹղڲ
Һ㣡
ϯ񱻺ݺšһѣ챻šᣬǲҵĴ㲻ܾô̡
㣡
ǣҰ㡣
Һ㣡
ϯȥĨԼ촽ǲҪٷˣҲڶ
ǣûи˵֣˵һһ𣿾һΡ
Һ㣡
ϯίǽϣǳȥɵˡ춫ϼı춫ϼϯҲ֡
ֻϯ鲻ỹ֡
aLˣֻϯ鱻ʱֻ֡ϯ顣
ǳԼһ⡣ϯæסĸ첲ģһϯ׾ٵذƵϣȴ
߰ɣϯ黳ధ󣬡޽ģϯ飬鶼г·һͬĳ·ʮǰѾˡʲôˡ
춫ϼȥɱ춫ϼ𣿡ʧ
شңϯ飬ûشҡ
ϯⱲ˵Ȼһǣ衱˵ѵһǣᡣ
ǵԴǸĻˡǿˣҲȲˡ
߳ǵţѧˣݶûȣһֱţ˵׷ˣΪֹɡ
ϯˡ
ˣϯȺ춫ϼҪ࣡
һעʯͷѵϯҪ˹ΪʲôҪ˹ûб˹ʹˣ
ǱԪ¥ȻꡣЬʪ΢΢򻬣òٶȣ׷ƺҲ
Ƕ㿪·ƣС̻԰ҵȥϽֵ
ϵҲ꾪ӡ˻ﻤһֻƤͷ϶һֻƤû˹˵ȥж֡
ƴţϯҵܵþжһܣһһۣûٿϯˡ
ͣ½ţ˺Ƶֱߡ¶ռˣǾ뷴Ѿȫʪ͸ˣˮᣬûôˡһ߲һ߷˼ղͷ̫ˣӰһ
ǡϯֺ
ģ˫̧ͷɡ
ϯɡͷĨ۾걻סˣ۾ܿһЩϯ黹֡
ϯƺǾӦýһΪʲôôҿ㴩ЬͲʹ׷˵꣬ûɡ


94 Թ
ֻˮһţһֱΣʪβ˻ʧֱ֫ȣǰ֫չһֻϯ
ǲһɡڳеĽϣϣ쳤ؾõȥ
˼ңϯȥˮ衣Ѿˡƺڽġ
ǳϵʱĵػ룬ÿ궼ʮһʱһ꣬Ȼͽת۾ˣһϴͷʱ룬Ӧϯ飬ﾭ졣
ֵϯȥϴ裬ȥҰɺӡ¹ٵףȥ춫ϼ͵ϯϵǴޱǴ׵ı˻񣬰˳
ϯԡſڴϣѾ˯ˡţϵ˶˶Ťͷ
ϯ߹ȥڴµıӣǲ̫ˣ
˵ǡڱϣⱻӵ¶ȣҾһ޻ıʲôо
ʲô޻
Ұʦıӣȥ꣬𣿵ʱʦ˵õ޻ģůͣŻҵʱû̫
ϯʶһһקűǣǣ˵룬롭˵ԽԽ١
Ƿſɱʦ𣿡
ϯ鼱ٵ˿ֺȥšһ
Һ˵ġſȥˣڱţûй뷨мұø㡣
˵
ҹƵģȥæĲţһֱʾ
֪
ͣ˵ȥԼ©⣬û˻£ְ־ͲǸ
ϯִӱƵǵϣֽӲսԼůš
һ·¶ˡ
ǰ¶˵ϯ鿴۾ͽëʪģϵǸɵģᶼˡ
Щʱ򣬺Ȼܵˡȶһһ޵裬ʹ죬ȴ˵Ұ֡ȻĵģҲҪܵĵǴҪһڲҰûָ֮ǰ㻹ҪһҽҽԺÿ춼᲻صĺ֢
Ұ޹ģʵһӣٵôһ֮֡ҽ˵ͻѪһƽʱѹֵԵʣһѪлεԵʡʱըᱬҴҽĻһ˼ҰҲã籬ܻõΪͻȻ뿪ˣ飬ķ¥»ֲˣھҲһڰ˲ˣеʱ俴顢дֶŵ壬ٸǰƵǸλһȺָʹñǰ̹
ǰһֱΪҰ֡ڲ֪ʵŪˣҰһֱ裻һֱ˵ʵ벻ҰֵǸˣôҪӵˣöˣҲܵشҲܲˡ̫ҲˮƽһǧɡʼĿʵˣÿ춼òôǰָҡŵ˵ھΨһ֧ţٹݣµðоϡҵѾǶˡ
ƽ˵ˣֻʣѹֵĳɽˣϯʳָع䣬ûζβΣѱŪʪҲã޻Ͳˡ
ĨĨͷ˵ҺþûˣͣˡɤӶˡ
ϯо飬˵ǣǺ˾Ժ󣬡ʣȾ𣿡
ҡͷϯЦһ¡
ֱЦݻˣʣ治𣿡
ϯЦݶʱЩ࣬ˣǣ̶̫ˡÿһΣһݺݴ̽
ҽ˵ҡҲǺ˵ġҲ㡣
ϯЦˣ쳣ӡʱǿ۾뵽ǿգֻΪǿ䣬Ϊеǿһ㣬һа
ϯЦ˵Ҿͷˡ˯ɣ겻ܰҹˣ
ǲĵץסĸ첲ղŻû˵꣬㶼Թ𣿡
ԹǣҺ˵ĻǴҰֵѪ桭˵ȥˣ˵صĺ֢ܲˡҰԼƽǴܵ뿪ˣ˵УҾ͸뿪ˣϾһȥ
סǵ֣˵·Ҿ룬ҺòүǸ·ġôţҶеˣǸԤʾ˵ǰЩտ϶ܽģ϶ܣǵյýģôŵģϣҲ΢һһһҲǧͣҪȻԼɡҪԱߣǣҪʲôԱߣȥȥȥһһ˵ȥǧˣòãǣʱס֡첲ȡţģҲûܣ
Ǿ仰еݣ˵ˣ˶Щŵӡ
ϯ촽ʣ̫𣿡
鲻ԽǰݳҲǰ򯾴ı飬סɡ


95 ϯ顱ǡ̵ơ
ǸԹǶȻǾǱʶĹͬ׼ǵʱǹɳ嶯Ѿȥŵ־úˡ
ϯ˸Ǹ
һֱ֪ԼһֻޣܸоԼѪЩϸСݾֻ޵ġ޻ڼʱųСҧҧ淢ۡ
ʱԼĹ޳Ե̫࣬ͶĹһԲͻЩϣɸˡ
ֻԼᣬϯһ¶ı飬ͺ˵˾ι¡
ǱֵԼԼֻޣԺ᲻ᱻͬɹޡ
ϯı˵ء
ԷʱûθڣȿڱơһȾ͹ܲסԼϯ˵ʵȾͿһƿءһᷳҪϻصҲϯ˵ȥЪء
Ǻʱַ轵һŤĸ첲߱ʲôطϯɳƹԤص˵£һء
ɳϡ


96 Ӹι̵·
ѾʼˣЦҡͷ
ϯҲЦЦֿķǡ
ǽ컻һַϯ顣
գգۣصģԺߵСڹʱһ˵ņµĿ²ԼϾյ
safe wordϯ˵
գգۣЦˣΪʼо̼ͬʱϲϯ֪
ϯüԼ㹦ˣұϾûо飬ǵýʱԴ
ϸݣͷװĴСؼɵĹѧ
һϲĶơϯ˵ֱ̬һ֡
ǲ˼β
˵꣬һЦһ¡ƽʱ·߿ʱӽϵβš
Ƶأ
ȡ
һЦһ¡
ˣҪˡϯǱҲЦݣͬʱ̫ۡҿϯ۾ˣһ͵ȥ
ϯ䵽ԡ۵ϡ
ȡ˵
ϯͣ§ļͺ˶̲סЦˡ
û֣ϯ°ͣϯ顣
ϯ顱ǡ̵ơǼ˼

ԼµҪʲôЩšϯ֣ͣŤһȻǡȡ
Ȳβ
һҪ£ʵڲϲ˵ͣ𣿡ϯ˵
Ǳ۾ͷ

ʱǿһֻľϯ֪˯ž޴ļ飬Լȥѡ
۾һֱˣֻϯ˫ţеޡûϲĿһֻװܰȫʲôҲָܵڹꡣ
ȥԼȫˡûסʱΣաȥôԶôߣıӶ˿ˣ¶һС
ϯڱϲ¡
ϯ龭ϲ£˯˶ʱԷٺȿȡ
ֻϯܱ
Ѿŵβζˣϳݵס´ֻҪһ𶯣ܷǸβ
ϯûбϯһֱ˵Ǹʵʱ䡣
һֱ֪ԼӵϲǺġЩͯʱ˵ľͷܾϲˣ̹ȻģǶӵȰֻǶԷȻϲ
ǲ֪ԼӣСʱԿϵ»ԳԺҪԵϲǴһݴƤ̣ԼҲԵϲ
֪Լϲס֢һֻڻܸоԼĿƣǡǡ෴ǰѿȨȫȥصϼӹ̵ܽСʱ߶߽У˱ǴìܵĶ
סôΣɴδζڿһֱ֪
ջȥ촽
ϯǰվ˼룬촽Ǵﲦ
˵ֻϲӴĽ뱻ţϯǾ˵ʵϣȸղǸǸǰǾѾѡס滻ɡϯס
촽׷ϯָغסӤסĸ׵ṯ˰ȫС
ϯһֱֻţһָֻͲӣͷ̧

ѵ·
ַһΪʲôϲӵɡ
Ϊѵһ·ֿ־·ɿԼϣӡѹԼʱϲ塣ԭˡ
ȡû˵
İԼеļɻ䶼ϯ˸ˡ
Ǳ۾оϯԼһ£ڿлת
ǰδеɵĸоһж޹ˣһж滺תб˦ȥӶʧˣֻϯĸƤϣɱӸι̵·
ϯħһЩĶû߱òᡣ
ҲһμԼûд·Լ


97 ûô
ǳɳϣʮ̹Ȼ·쾭͵ˡ·ԼʱӤӣֻһ޵壬ȴ·ȴ֡ˡȴ𽥽ϵ
ϯƤ˿Ƶӡۣ𣿡
ֹĸ첲
ϯ鷴ʣʲô
ǿˡ
Ҳǣϯôһͷˣֻزѡø˵ָǸʣһһΪ˶㿪Ǹ֡
ϯݵЦЦҰ㡣
ǸˣҪǸͱϯǰסɱ˵ԲˣֺɱԲ𡯡
ǳˡ
˶ţϯĵصȴ֪ǶԴԵ̬ȣ˵Ѿõİٷ֮ʮǶԾֻǲǿ⡣ҵΪ׼ȷĴǣ׼Ĵʾĵʵ뷨
ڵȵǶ˶촽Ҫſһʱϯֻˡǵ촽ʱսʱ䣬˭ĵ绰Զ׼
ȥӡϯ飬ӵ绰峳ɳ̺Լϣ
绰˵ţвͣϢвζ춫ϼԸ񣬲ĿĲݡ
û뵽Ҳ˲ʹľͷԼϡ
ϯԵؿһۣŰѵ绰˿徲ˡֻ춫ϼĵ绰壬ѾЪ˹ӡ
ϯѾǰСˣ춫ϼɤǴֻ©ϯ鲻òȥԶͲ
ǰͷɳϣ⿴ϯıӰĬĬϰϯ춫ϼһ
춫ϼΪʲôǵϯء
ϯҶϵ绰ˣֻŵɳԵС߼ϣЩɣҲղǽš
ʦ˵ʲôʡ
ϯ˫ץԼϥǣ䵽ǰĵذϣû˵ʲôҪġ
֮ǰǳ𣿡
ǡ˵˵ȻҾˡ
̾һߣʦȥǶˡ
ϯŤͷؿԲ
𡣡ѧղŵɱ˵Բ𡯡Ƶϯǰ֣ص˵ʦǸ㣬Һʦ֮£ûϵ𣿡
ϯüëɽƵѹס۾۾ѹƺ۵Ĩƽüģ֪ҽϱʲô𣿡
ʲôŴôһĵ绰ϯɤӾˡ
ԭ
ϯ춯˶˵ᡣ
ǰҺûС֪ҵڶʲô𣿡
ʲô
Ϊ֪£ҪҸãǰá
ϯ֪Ҫôشˡ
ⲻǵǸԭµ£ҲǱͲ¡ҽͻȻ׵ģұɹˣһ𣿲ᡣʦòʦ£ҵ¡ҺʦѾûй壬ΨһĽѾˣѾʵʵڵشǶԶʧ۴ʱʲôʲôܸıѾЩ¡
ϯĻţΪ뿪ˡÿ˵ѾͿֻԼûиıȥĳס֣˵ϣһʱ򣬲Ҫ˭Ķӡͬģؼҵʱ򣬾ֻʦĺӡ
û뵽Ѿó·ˡ
̫뻯ˡͻȻʶǲ뻯̫ˡ˵һһǹһһ졣
㲻ܳ𣿡̲סˡ
ǳĬһš
Ϊʲô裬бԭ𣿡
Сܸӡ
˵ϯͲ׷ˣǰĻ⣬ȣ֪ǰЩ£϶̲סõġ
ǸҪ˵ס˵ʹеǸʦ裬Ҳá̲סǰûк˵ô࣬Ҳû뵽Щ¸ôӰ졭֪ˣ̲סۣٺһһ˵ʵûҶжôãճС¡Ӷѣûʲôرġĳ̫ˣǣҶãʵҲãԷ㳴һҳһˣ㳴ԶǰҵĿζġ
˵ζͺ񡣡
ϯ˵вģܸоϴ裬ϰˮһϰһÿϴ궼ˮµ¶ȡ
˳־Ķѡ
Ҿ벻ҾͲ㡣㻹·ҳôûٹ·
Цˣܡ
ϯҲЦˣϽٰɡ漴ˣغ˵ЩҾǾǾӼҹӣǣмҵĸоǳҪ뿪ǸңⱲӵǸҡָо
ǺȻҲǰ汻ϵĻˣҲǹⲻ˵ֵġǾǸҺԶҸûУ͸û㡣˲˵ԼĴʣ˵ͻʧ档ҲŵܸûеĶƭˡҲƭ㡣
Һһ뵽Ǹ֣ҾͻԱǱʶΪԼòŲܵ谮Ѿһ˽ˣǸһСȥ˽ذѾûˣֻǰֻԸעҡԱ˵ǡ
ǰǱѵģǧѵģΪ̫Ϊˣľ̫ȥֺñˡҲˣԼһ㡣ھҲܾñǷ뵽Լҹע˽ҵǸɺԵģԼãûжĸ㣬ҽеǵ䲻ҵġ
ǻ˵Ǹ֡
ʲô޻ıӶ֪ʵҲǲ֪ӣǲ֪˳ԺҲܱ䲻䡣İְ趼Ľʹֲ˺ܶ˽ĺͿİҲĽùֳû˹ܵĿ档㿴ҶôˣڼƽЩ£һֵҿԶˣԶڹȥЩͣͻᵼһиֵ뷨ֵ֢״ֵô
ֵá
ҸϲԼϣԼԼ֣Ҳߵ˿֡
ҿ֡
ǵġǷԸκˣֻҪƷ̫㶼ܺtaá
ϯ龹Ȼܺܿͷˡ˵ǰǶԵģȷʵֻͣҪԷûҸ˭ӶǹˣѾ֪ҸʲôģǺ㣬ҾͲٸеҸˡ
ǻ֪ϯôܱ磬Լ粻ˡϯֱ׳˵ЩʣҸֻЩʾѾˡ
ղ˵ȡأ
ϯ֪Լܱƽȥ䣬ΪԼ˵ЩЩìܡ
ΣҲ֮ܲ¡Ǿ仰㲻裬Ҳʲô裬ҸʲôʲôҲ˵˵µġ·ϣһͻȻʼǸù⡣
ʲô⡣
ˮҾ˭
һĵЦһӦ⣬ȻεطЦһӾ㲻þңҡ˵һ룬˵ʦɡ
ʲô
һԲ𡣡
ϯ͵ס֣һġҶȡΪԼ˹ʯͷҲüס
Ǻ٣̫ˣϯ飬Ҳ㡣
ϯս֣Ǿ仰һһ
ҹ˯һ룬ǺȻˣûˣһ±ӣѾˡ
ԡ߳ңһյС̨ƣϯվ̨ϣ⣬һẉ̂ȻƵ΢
ϯڿƵǼȴΪʲôҲ˯ǵļʲôɸ˵⣿
賿ĵΪѣǰһ˯ñȽԾǸɴ𴲻ɻȥŬһѡ
ǴʱϯıӰ￴һ˿֮⡣ϯӦһߵÿǾµһ죬ǺԼһڱó˯ʱΪĪԭȻڶ챻ѡ
Ȼ뵽Լ˯ôᣬϯûгԼԼƽʱʧߵʱ򣬲ܶѰҲϯ顣
һ˲䣬ﶸȻһͷûôˡԼؿڣϸܣ漫ˣȻûôˡ
ϯתͷȵطվǶ±ץһ̵ĵطûҵٸ̣˵û飬ǵš
߹ȥͷϣ˿̣³һĻȦ
ϯˣ㻹
ָһΣЦ˵㲻ѧڽ̡
Ҳ̡ȾơҹסԻٵģСһءֻС֤
ϯǸ⣬ٵͨΪľĹԻһ֮䣬Ļ޳
ϯĻشɻգգۡ
ϯášȥ֤
ͬӵһôʧߵʱԷ˯㣬ͽ㼸ֻ˯棻ԷҲʧߣ顣
ϯ˫۾ǣө档
ϯ۾ͲֻǺɶɣʶֻԪ֮ĵϯ۾ͻꡣ
ϯ۾￴һ嫶ůľ磬ССԼǸ
ڶ죬ϯȥ칫ҴһЩҲ˼٣һϼҡϯѰ칫̨ܸõıʼǱˣ⽫һ־ս


98 ǳ2/2
ȥʦǸңΪʦҹڼһʦǸȻֺһȥȶõľƵְֻϣ˳Լȷʵɲط
ڼְһֱڳСʱһһ类°ť˲֪˱ҩͰĽʦ޸ĲɣָԷӡ
緸֤һ㣬ԡʧƷվһǻָ𣺡Ϊ㣬ǲű
㱾ðְʱ䵹ʹֻصǸѾû˵Сҡ
ֳˣԹߵӽǿһڣףԭǸһزȥزȥա
ûк뿪ˣϷһͻȻݵǡû̷뿪ˡ
¥ߣ˼ά̵ƻ˵ʮ·룬˷ӿϷײ
ߵƵһϤıӰϯû뵽ͨģ泯ŵݵķǿıӰ˲䰲ۿҲЩᡣ
ϯ߹ȥмԶʱϯתͷͬʱ¶Ԥ뱻֤Цݡ
ҲЦˣ𣿡
ϯ֪üԼղΪλתͷΪλˡ
ǸԼСʱҲְ
һ˴ڼԼд֡飬ʱҲ¼¡֡ǲܸʲôܻһ⣬ÿֻҪһҾͻͣǼҵʱס¥ܴӵԪһ˲жϳǲǰְ裬¥ĽŲԿ׵ŵҶְĽŲͱǲһģ˵ԿͿҲǲһġ
СʱһֱΪʱļ䣬ǰԼĶһ̴ŴԼ¼ġҶ¼̴ŴӡԼһѾùܶεĴŴŽϴ֮ǰ¼ݣ¼ԼԼֻáһ룬Ҹ˵شһ衯Ȼڸʲôر˵ض˵ڳ裬ֻá¼ˣҲһ
Щ¼̴ŴˡһֱһֱΪʱһ£ΪҼǵôҿŴдšǳֻáһڣʱһҾԼÿһҳóõ£ȻǷʱһӾͱɿ
һֱΪԼմմϲΪԼǺҷֺܶ˲ǵǰ¡㣬Ҳʹ㣬㻹ǵ𣿡Ҿ׺пԼ⡣
ǰΪʲôԸ֪ʶġʵǺġǲģȥ˽Щ¡ȥЩ飬ĿĵġΪкܶʣȴ˿ʡ
ȥ顢ȥѧ֪ҲΪǰ鲻ҪѧἼܾͿˣҪôڳռҪ顣ǻһӾˣѹֱ˲ΪЩëƤС񣬶һ仰ǵһȻԼ⣬ûҾһֱڵԼϣֻΪɶɣҲΪϣԼܾ쳤˥˵ͣܰЩ¶
ո¥ʱҺȻˣΪʲôҲԸһǡҲŷ֣ԭ֪Լǰǿģ±㿴ûӣ̫ˡҲһò浱ûҲǵضҡǸոҿ㣬ˣҾԶôҡ
ϯ˵Զᡣ
Ƶ˶ڿִԶ޵ˡ
ղֻһıӰҾϳˣϳһ죬СʱϳְĽŲô졣һµļ裬ܱ˲Ϊˣпռ¶Ϊ¶ҪţԴԲڵطҾԺкֵܶܶüס¶ŽѾкܶˣҼǵúһ𿪳ȥⶵ硢һȥгˡ졢aЩʮʮľɶѾԽԽҪҾò÷ǵõȵˣôһ죬ܰȫ
ʱǵİְˡǵİְԵŭ壬һ˷֮ŭǡ
ϯССش˸Ĩɾᣬվǰ棬ס
ǰְק첲һ£Զһ㡣ϯһû
ǵҲˣҪЩżС˵ȥ˵ʲô˶ǣ
Ǵϯ߳ҡҡͷ˵Լȥˡ
ǵİְ仰øʳָǰݺݵ˼£˦뿪ˡ
ǵ迴ᣬ۾޺ˣڸеĲ̣ĸĲ𣿲ǶʮôͻȻַˣ
һֱûá֮ǰû̸Ϊûϯ顣
˵꣬ϯץס֡
żشǵ֣ûɢˣյһ
裬ˣԺҲʦȥֻϯأܵסʦ
ܻ˭ȡϯ飬ϰˣѺ䲻ĻʻȥһԺģλš
˵ܡֻϯ顣
Ҳˡ
ŰᶼλȥԷòֻȥˡ
Ȳ˵ʱϯ飺Ұְô𣿡
ϯ˵ҲҸǻĽ̵ΰǰϿƣĸûúϰУ쵼ףǰ೤ʱ򻹱ѵأΪҰθͬѧǷŵӰϰû˵ʲô
ǹЦЦˣỨԹƤ𣿡
ϯʲôʳе⣬㰮ǸƽʱĿζ
ҾҲԡ
ϯһ֣ԾͳԣȻؼҸ


99 ϯ
ǰԼΪʼǱдĵһҳıʼǱԽ±ʾԽһҳϳִ֣дҳ˺ѷߴĲֽٵøɸɾõڶҳһҳźá
ĵһҳӱʼǱɳҲɡ
ϯ춫ϼΨһһҳ
Ψһҳ춫ϼߡѪ⵱ˮһķƤ
극˿˽ְԺ·ߡϯǻؾƵЪţԼ֮𣬿һתĵЦͱˣﶼűࡣЦʱͬʱĸ׿Ϊĸ׵ĿеʱͬʱЩѪĶס
ϯ飡ں溰
ϯתͷҪЦʱšһЦ
ܹΧʱˣûܵϯǰǸ˼۾ϯ飬ԼϯϵļЦȥˣͦ±ϯ͵ֱͦˡ
һֻ־ٵߣһ绰Ķϯ︡Ц⣬һ绰Ķ
ӵϯĵ绰ϯŸˣ˵㵱Ǹ˵˵¶
ǵıǲȥں춫ϼǲҪǸںϯҲ˵ҪǲȥͲȥǷԼ⿹ܵı⻹һ㱾ܣϯһŬ
߽СǷһЩְĲСԼĲͷ̫Ⱥһ̧ͷͿ춫ϼгϿһˣس
һоһ
ϯ鿪ţѹȸԾգ۾˼˵û뵽ôףȻǽˡ
ʱǶˣΪ춫ϼϯİܳһСԭҲġ
һݣͿ춫ϼԹվݺݵصžͳһ߿ͷһ߳޺˵ԩͷծŹϯ飬ʲô޶
ϯɵˣתͷȥĸףֱתͷȥɫƽµһеȻ𽥽ŵǡ
ǸеƵ̵һ춫ϼ̶Ŀ޺ϯĸ첲˵ˡ
ϯץֲߣһֻתһֺֻһֻȴԼĸףһؿ˱Ҫ˺ˡ
һۣС˵١ϯ֡
ҹϯ͵͵ǵ绰ɤѾƵȫԼˡ
ǱѹǲԾҲѹǲǱҪѡ
ǡ
ҲԵúʦͬһ𡭡Ҿҽ첻ùȥ
ϯ˵ˣæǸ֪Ұ¶ˣԺҲˣ
۵˵ˮɤӶˡ
ϯ鲻뵱ֶһ䡰ͬܵˡѾһʱ嶯ܹһˣΪ˸еֱഺʽҳߡȻܺԼĸ׳ϿҵһЩ£Щһ
춫ϼȫֱ˵аˣ˵Ҫ֣ϯ鼱ˣһ㻹Ұִ̼һѪ𣿡
춫ϼ㶣ʵشޡΪ֮һӵĶӰΨһĽΪ˸˺Ŀˡ
ϯżҹû˯ˣڴСõǰűʼǱԷ䲻ͷһˮʹ˼۾ĨһѣǿۣѪȳζɫĶһһȻҲû⡣
󾪵ذεԴɿسüֽѵڼϵѪմߡ⾹ȻѪġȳġϯ𽥷ܵͷϵѪҲסص䵽ϣձ˴ͷѪ
ͣתͷȥԼĸףһϣؿԼСʣػҺòײŵĹѪ
裬㡪һͷĹѪˣ䡣
춫ϼʹɾ޴ϣΪ޴ʧֿ˵ϯˣĵǹȥ̬
ϯɻգգۣĨĨƤǰ׻ԽԽİǿĸױˡؼڿ죬ĸǰһһرϵģȻ𽥵ط仯ʼǴСӡǸģûбֱ˿̡ȻǸʦǸаġµŮˡ
ΪԸ䣬Ҳʹ˲ŹִǱаµһ档춫ϼһһϯǰ
ϯ㱻Ǵ绰żʣ𣿳׻Ҫû𣿡
ϯһһش𣺡ûˣ̫ǸѪûʲôҪƶˡ˵꣬˾Ǿֻﴫѹֵһ绰͹Ҷˡ
ǴȥϯϾͽˣѾָͣղûסǰˡ
һ𣿡
ûСϯشúԥ


100 ⡪ȥ
˵á͡áѧЦˣΪѧ
ʢϯĻشʮɣǰȷʵϲ
ǰʶ֮ǰǸǰ
ǲ֪ǹȻˡǸ뵽ԸСı촽룬Լ֪Լжϲ
ʢϯϲҾ㶮ر࣬ôʱ俴ôණأ
Ц˵ֻǰѱ۲ͺʹʱˡ
ʢϯЦЦɲĵؿһҪһĵĴ𰸡
΢ЦǰտڲԡʢϯβؿջǰһԼŵʱȽ϶࣬кܶ벻ףȻͻԼȥҴˡ
ʢϯһѪʣҴ𰸣ʲôĴ𰸣Դ壿ѧѧĴ𣿡
ǺȻЩˣԼĺԴԴϵģϽӲת⣺ôѧҼǵϴһ˵philosophy㻹Եͦܵģһرš
ʢϯԵúܸˣ㻹ǵҵʱı飿
û뵽ֻصԼϡ־ִˣͷǳϣûǽһ䣬ԷµԼڹζЩ˲䣺Ϊ㵱ʱı鿴̫ˡ
ʢϯҲ˼ˣǴС˼οθŪˣΪѧЩĶ
¡
ʢϯǫѷرʾͬǡ˵ʵҲһѧѿ¸ЩˡѧϰҲѧģҲȥ˽һЩҪϵͳȥЩͷҾͲˡ
Цˣᵽѿһ㶼е⣬Ϊ֪ѿѧңȻ
ʢϯҲЦˣǡ
֪ѿġ˼ڡΨġҲƲΨģҲ㻹ΪԼǼᶨΨߡ
ʢϯüһұˣһֱݵüë
ġ˼ΡôΨΨģ
Ը־ΪתƵľΨ־Ψģ
ЩЦˣǺܶʱ˶ûƾԼ־ȥıԼͷһ־ңòҪ㣬ȻԵŪòʵ̲ס붺һ㣬˵ҵͷΨĻΨĵģ
ʢϯüҲЦˡʱǣʹ֡롱Ҳͣ⡰롱ΨﻹΨģ
ܶණǲ˼Ȼѧǰδ˼Ķ̯ˡǿ˿硣ǳ̯֣Ǹչʾһµ硣ʢϯ鿴ϸܵơ
ǿգΧеƲʣЩط¶ΪŨɫЩԱƸס
֪ׯӵġңΡһΣԲԣɫаԶаׯǧǰʣǿյɫɫ𣿻ΪĸԶǿɫʵϲǡ
ЩӵʱеׯӲ֪ɢҲ֪ĹϵֻƾĽǶȣԼ˼һǳ˵ӣ˾ãʹǵӽޣʹڲʹ˰ȫδֻ֪ҪǶǻۣ̽ܿһɫ
ҾãǿҲá˷ҲãѧҲáѧҲáҲãʵ޵ӽȥ̽Զĵʼ̽桢̽󣬴ϵƣ鵽Ҳ֪Ǿһ磬֪ǾվʲôλáЩһ⣬ǡҡ⡣
Ȼ˵˿û־ģ˵ҲǷɵģǹѧã˼ҲǵãɻǾǷȱ˵ʲôǲģܲôİɣҲǡɫаֱҲֱǶԵģ˭˵׼˭֪˵أ
ʢϯ֪ԼҪشֻҪžͺˡôɬذԼڸĺ棬Ҳץһʵ
㰮飬Ӱ𣿡ʡ
ǵʵô֪
ҵ׶ĵӰĵÿˡ
һ˵꣬˶ΪĴ׾˿ǳ˭ĴףֲҶˡ
ʢϯæ˵˵ҲӰҲ˵ЩӰϲƻõӰصں䣬ҲҲϲ
ЦˣĬϡ
㻹ǵáڿ͵۹𣿡
ʿûǼǲǵá
ǵá
㻹ǵúɫҩɫҩ𣿡
ԡѡ񣬺ɫҩȫδ֪ɫҩ֪عݵ
ԣ㣬ѡĸ
Ҳ֪
ʢϯü㶼һͻش𣿡
Цͷ죬˵ˡ
ǻ˵ǸĴ𰸣㻹ûҵ
ЩȵתͷЦݡЦݳǻƵϱԵαģǾȻα
ʢϯںˣѧУñġ㡱͡ҡ
ôҡô롯ҪѶԷǱʶʢϯĳҪ硣Σյģºҩ裬δ֪ĵطǳΣա
ʢϯЦ˵ҲˡϲЩǺҲΪҶȤǶôȤ
ǾʫҹҲֻ࣬㡣
纣ӣҲһڵġ㡱ԶȴΪЩԵ˲أ
ͷȻŤͷԵǸ㡱ǷȤ


101 ϯ1/2
ϯܲˣҲˣȻرһ侲侲춫ϼҪ¥
ǵʱڳһ˵ǲ˲ǧ꣬Ͳ춫ϼȥ
ϯ鲻֪ЩԼĸײ̽ʱ겻˹ȥ춫ϼһԼʱ־Ӱסϯ۵Ǹ񾭣ʹ˺ڳƴҲҪȥļơ
ϯѾǰǸ׳ʵϯˡЩԲ˯ã춫ϼĿҲĿ춫ϼڶӻڣһˤϡ춫ϼϵʱˤȡ
ϯ˵º󣬵μ춫ϼȳһȣһֻͰһȳһյ׷ǰƴܣҺ춫ϼȳȣ׷ԺµزͣͷͰµκɫĶһʼΪǺᣬӦǹѪʱ־ֶģֱˣ˯ȫޣǸо͸ǰμɥʬ͹Ѻһģһ
ļѾˣȥһڵİæĩϻϯˣر롣ÿֻܸŵ绰ϯϯǿžװһжõɳɤжۡ벻ס
ʹǰ춫ϼͷŶ˵ǶˣΪʲô춫ϼͲۣ
Ҳͷϯһֱǹ˾ĶǼ˵Ĺǣϲϸ񰴼ƻĿһֱץϣξȻŰ¶Թ˾Ųʡеļͬ»û֣ϯڴƵ绰ҲܾˣʱԱϯûж¹뿪ôá
ǣΪǸϯ顰ס磬ϯﵽ׳ʲô¡ֻ춫ϼ岻ʵڡ
ûܰæģҪҪȥһ£ǵĵʡ
ãĺ⣬أʹ˹ͷʵͺˡ
ʱǶ̲ס룬Ҫ춫ϼ˾ͺˡ
ɵ׻ϯ飬Ȼ춫ϼѧĸĸʹǰ⣬ǲҲܳ
ǻϯƽʱڼǫ̃Ҳˡϯ߰㣬ָ
ǰĹ߸ϯ췭ظǳԹֿ࣬Ը֪ϯʲôļ尾ϯǻʹ࣬ΪǻСӣʮһʵҲûжô졣
ϯʮ꣬ʮĿֺҸһ˲䱻ȫ̷񶨡ʮɵأر졣
ǰΪ˻žҪ̽һʵĴ𰸣Щʹ࣬粻˳١ϯܵĿ࣬־ãʵҲûҪ
ϯ鱾ûҪЩࡣ
ʵûҪǵúʦ˵סϾ衭ֻһ
˵ʲôǣϯʹĵպĸ׵ĶϯҲͱˣʣ㵽˵ʲô
صͷҺ
ûзϯģǣҲ𣿡
óľǷֻҪûнֹڵԶ;ϣǣҲЩǡ
׷һȷĴ𰸣롱ڡ֮ǰ벻ף͸ɴ಻šϯѾǰˣһֻ֣ڵ
ǰ·ͨҲԶ𰸣Ҳˣϯһ
ϯĵԵС⣬յϯϢһ
ڳţ˺ðյڶϢҾˡǻҽԺ￴ǸҵȺ
ֵ˺ð죬ǿһǰһشС￪Ա߾ʱڳ￴춫ϼФƵǻߵ˵ʲôҺöסˡ
ֵһûյϯϢͱϯĵ԰˳Сȥ
û뵽һСĵһ衣ԶԶ󻹸ųͳ콡ܷˣ˵ĿӦ˵ˣ콵ЦȻЩ󣬳̧֡
ǿһ±קȥİӿŲĿбӵشǰ·ڹˡͳ콲֪ԭվ룬ǱߣٿߣŻŵҲˡ
ǹѾԶˣżǰߣһϯСǸҡ
űʱϯŭڿǵ˲תΪϲžͺȦȫǺѪ˿
һҲˣϯЩλӻҪ㲣ںȦߵհһȣ綼ס
ϯѷҲˣǵȲȫŷＷȥסϯ飬뿴˶٣۵Ƥˣһߵǻ
춫ϼôͲۣ
Խϯļ춫ϼѾԺˣԼ䲻ðСʣʦͻȻ𣿡
ϯҵҡͷȲһץס֣ŵһ£Լ촽࣬Ͱǵַŵؿڡ
СԶ۲ۣ
ϯЦҡͷ
öˮУǳ߲ˮ
ϯЦŵͷ
ﴫ춫ϼϯ飬˭
ϯ齫§øˣݣ
ʾԼһֻʳƷϯĿڵ
ŵƵɳǱߣȰʳƷݸϯ飬Ȼѵ԰Լժ
ϯͣϴϣƵĿתﺬЦ۰ϵĺѪ˿ڻ˲١
Сʲô
԰㻹ͦ䡣ϯС˵
Цǿ촽ϵƣʵЦæתͷȥŪͺУĸͺж򿪣нཷͰײˣϯ鰮ԵĶ
ӦٸˮġƵ˵ֿϯǵˣ֪Щ϶Ե͸ˡ
춫ϼֺʲôˣ
ϯԥؿĸͺУµʲô˸ʦ˽ȥ𣿡
ϯߴӲͺƵϣʣôԸķ
۵Цһ£Դɵϡĸء
ϯԼĸ˷˽ȥǿţ춫ϼȻоܰȫ֪ϯ鵲Լ֮䡣
ϯԼҲֱɳϡǾԱ߿Է
ϯоԼûԹôķȲȲȥʮڣûôˣҪǶһת͵͵Ĩᡣ
ϯĶʽȥ£죬§
ϣϯ鷢ŶظǴ绰Ҿ˾ǰ¸Ұˡ
룬ϯѽ


102 
ǹҶϵ绰׼ȥϯ顣ûж룬ֻϯ飬һһС
ƵʱǿſŴҪĻӭơҾƵ꼸ÿڼնл磬ЩѾϰΪЩӡƬǰֲ˻ɵȷһ顣Ͽɵϼ룬ȷǸ
ʹǺ׻ǻûе㿪ģ⧲ؿ˺ŵô
ΪʲôͲĻһأеһĻβ̵棬֮еڶĻĸ߳ùǰ׼Ȼôɵһ
˺ȥɴǺͱкܴ࣬ͳֻȥ֮ǰδĴڣƬȻһԷȦͿŻɴա
ǳ׺Ϳˡ𵱳ϵδʱԷֵ쳣侲˵һʣѹ֡ǵӡǺܹϵģҲͬޡʲô˼
Էȷʵû˵Ҫ֡
ǼҴҸ·ʱ䲻һ鲻صʯͷһӣˤϲ𿴿ǰŷǰ·Ȼô
ôżҪϹȥΪʲôأûϯĽҲҪôʹ˻ȥϯĸأ
ͷȥͲüܼ尾ˡؼȥɣ˼ҾͰȫˡϰǲСȰ˵
ûϯļҾͲǼˡһ˵
ʵϯ绰ʱѾˡϯҲǵġֻʵڳŲסˡ
ڵ绰ʣ˵һеĸǸеĻг𣿡
Ҫôشأô˵ܲøأ
ĳĬʲôˡҲ˵׵ȻãȻģһֱĶôͻȻ˸㵽һأҲⲻˡֻ֪²ˣɵƵ˵̫ˣ˯˵Ȼ͹˵绰
ŰǱϯ飬˵ʲôˣô绰־ȥ̨ȥˡ
ϯ龾İŰֵǧŰ̵Ϣ˵ֳһֳ֧̣һ֧̣һ֧Ű̷Ϣ˵һֱ̾Ű̷Ϣ˵ȥ˯ˡŰ˵ˡϯŷЩģ׼ţһ̶ȥˡ
ֶŰˣ˻ȥͬ춫ϼ˵һ裬ҳȥ̡
춫ϼ֧һʯȣŴͷţɵؿôȥĶ̣
ϯûлش𣬷ʵ裬治ٸҰô𣿡
춫ϼһ˿ûڣȻҲֻһ˿ѣԳǿ˵ֲ˾ȥСġ˵ˣֲǲҹˣһ
ʹ֪Щ붼ϯҲֹסʧתͷߣ춫ϼں溰㻹û˵Ķأ
ϯŤͷ𣺡ǼȥϱȥвУ
һǰ˶סˡ
춫ϼԶϲϵ˵ˣϯ촽ſһۣ˵ɢľͻҪм¾͸Ҵ绰˵꣬Ťͷӳѹֵļҡ
ǷϢȥ㡣
Ļ߳Ԫ¥Ǻϯ顣
ϯ㶵̧ͷǴӺĽܳʱһᣬӵһ
ǿųܣϧϯǱ˩ŵģǱǣסķݣɲ̫ԶǰѳеĹ԰ſھͣ
˶ͺֵĳѾûˡϯǵ֣˵
ǰϯǰ˵ĻЩϯԽԽԣֻʵ̲סˣ³һ䡣
ǾϯԼˣ͵ñϯ顣
ҽһˡ˵ϯ̱ʮֽš
ǰھƵ꿴ӭƵ½
δˣΪʲôû˻顣˵ǻѾˡҲû˿˵͸˺ܶ࣬˵ҲΪϲŸģֻŵԶѡűǿƣԴ֪ԼͬԺһͷ֮Ӿ͸ˣѲһޣҲѼҳ⴫˵˷ģΪ˲˽ӣҲˣͬˣԺô㣬ðν˵ͬһ㣬ͦõģǲģ͵ˣԺйŰæӣڹŵҲˣⱲӾҪʲôʲôˡ
˵Ժ𣿡
֪ϯʵ˵
Ժ𣿡ǿϯ۾
ϯԥһ£ȻʶԥܲãҪͣͼЦˣҲ֪𣿡
ΪʵǡԺ󡯣Ҳܱ֤˵ܴδϯż˵
ǵЦۣϯıˡϯ֣ףҶס
ϯ鹪ԼĽż⿴һ˵Ҳܴδ˵ڻǲڣֻ˵ûкڣҾԺҴʲڡڻܿ϶ҿǰһأδҾԻڣԳЦһ£ЩԽԽ϶벻㣬ǡ֪Ʋ飬ܶ˶Ʋ顣ǰҲƲ顣ھðǸöûֻİˡھðһ㣬ⶫȻܱõѡܵļˡҪˡ
ǽסϯ֣ûУƲ顣˶٣˵ҲҪѺͼˡ
ΨһģѺͼˡ


103 죬СŶ
ˣȰ֮ʲô
±ˡ˵ҲڴϣһƫͷܿϯĲʵӦȥʦģǱҺʦ¡֪뵲Һ֮䣬ͬʱˡرۣҲⷴʦԶм䡣
ϯıøˣεɽѹš
Ҳǲ˵ǷԼǰԹ費ַйĿСҾ̫ԡ
ǶݵؿȫףǰԹʦֺңȻͿʦǰ˳˵һ˵ҵĻͷֺס
һܺһһӦ춫ϼŵףҲסϯ鲻ܽܡ
ϯ鲻춫ϼ֮ϡ࣬ģɵ¡ͣƽΪżԲȻﾹĺڰ׷ϣĸˣûд
ԱߣȴӢĲоԼɢůţҹĺ䶼ɢˡ
̾ϯĸеʧΪĸ׶ˣֻΪ
Ҳٴξ˵棬ҲΪ춫ϼϯǰһĸ׵ԲϯԸ
Թһֱ費ϻؼ𣿡ϯʡ
ӹһֱõְĹע𣿡Ƿʡ
ϯƱЦһ£ҡҡͷٻ±Ƕһ죬͸ˡ
ʵʱʱǸͷˡǲ֪Ϊʲô߲ҿǸӣʵڲһأһЩⲻ˵Ķû˵Ҫһǵı飬֪Լ˵ĸ׻᲻ķ
ҲǲǸоԼһ˫޴ĳ򣬿ԷɵúܸߺԶ΢һ򣬾;౻һε˩ţûǣ޹ҵɣ㲻ɣյýˣӾͻסĵط򶼲סˣ㴭
ϯ鶨ؿ
Ҹ㽲һӺʵ顣˵
ϯͷ
ʵ֮ǰźӶĸ׵ǻڶʳ۵ĻϾһϵеۣʲôӤ˲ҪȥᰡĸҪٺӤ֫ӴܾӳӤ֮֮ģ˵ֹܷ簮úӳԺǿ
˾úӺʵ飬ΪӺǺΪƵһֺӡѧʵ֤СӶԣʳҪ
ʵģøճСӵһͺĸ׷ֿװһһװñ˿衯мªͷ򵥻ȥ۾ͺ˿ɣ̶һƿС̣һ˿񣬵ûƿҲԸªҲ޲ǿϯ飬Сϲĸһܸʳ˿裬ĸ׵޲裿
޲𣿡
ԡ˶ʱȥ˿̣ʱСӶԸȥһߣ޲һʵԱÿµĶŻСӣܾСӻס޲裬Լ侲һЩûеõ޲ĶõСӣܾԺͻȫ̱߰Ӵ󺰴У߷˺Լûƽľš
ϯ龪㵵طǵỨ
Ҳʶˣһ±ӣ̱ԼЦһ£˵̵ܲʵǲǡûнʵ߷С޲͸޲˸죬ͻȻͷֶСĴˣ㲻֪ΪʲôͻȻˣʼ˺㡭޲ɻˣʼûɵ˺СӣСӴʹ࣬Сӻᰮ𣿡
ϯָ۽ǣһ̫̾ʵ顣
ҲһʪģСӻǰ˺ʱСӻᾪŵܣӵĽ֮󻹻ȥס޲裬ҧԼİ⡣֪ЩСĸ׵СӳԺǲģǻᷢ衢˺Լͬ齻Χûк桢ύ䡢ḧԼŮЩ˺պôֲûЩµĴ˻Զءһ
һֱ֪Ƕα͹ƭˡĸŮ쾭ģĸΪԭջǵİŮԸĸǡԶʦԶļǺʦ˺㡭ΪⱾǲ¡һǳǿѾעˡ
ϯҲʪˣ˵ǰҪ˵ˡ
ǳſ˫ۣɫ¹ˮǸϽұɡǰѹʱϯůر


104 ϯ2/2
˸Իصʱסֻĵ콫ʱ˯ȥ
ڶ죬һ٣ϯȥϯ鸸׵ס棬ϯ¥
Űţһһϣɫôôôݳˣ˻ô
ϯڿľ￴ԼƵڨЦҳĺ磬漴ھ￴״̵س۵ؿԼ
ţɳӰ輸棬ʱ
һ̲סִ̾˿ඡĲˮϯæҪӹ׵һֻΡΡˮ˵˵ġ
˵ˮඡܻ𡣡ϯ鷢ʹĺʱ
׽Լǵ£뱨ǶΣֱӽλ־ȤͶ
ʣǻ
ϯسϣǻѾһˡ
ϸ׷üûΡһ𡱡
ϯصšײĸסĸǰ岻ϻֻķݶЩͳͳ̶û˵ЩĿôʣûǰڸ˵ţʱ䣬үǶһĬ
˺ܾãʣղŵ˼סһ𣿡
ǡ
סĶ
ҡ
ˣ
ǡ
˺ð죬˵Ŷ
ϯ֪ǲˡ
ֹ˺ܾãʣͷ֪𣿡
ϯͰǼĴ˵һ飬ھƵʹһĻһ߲Լڸǰˣļƣһ˵ǴСж಻ףжŬô궼ǿԼʮһ˹ˣڹ⡭һѧϰ桢Ҳ棬ĳ˺ܶܶࡣȻС꣬Ǳҳ죬Ҳϸʲô¶ǰ棬ʱԼûأ뵽ǲˡǲѹˣ뷽跨ŸɼҶϢʵ۶ˣԸԶ뵽ˡ֣㶼֪жСʱ֪ǸС֪ιûҪССèȹ˵СС˻ᣬСĹ̫ˣһ·гӶһţȥϿһֻ϶ǲ·ˡ֣˵ôõ϶ж˲ôһ
ϸȥˣæšټûû˵ؿȥ
һϸ˵һ䣺֮ǰϼȥһˣһ˶ٷûʲôϴιǴܿǸƢõˡǸʣô˵ۼг𣿡
ϯˡʱΪʲôǶԼʹ˻˹ڻ
֮䡭ϯĿİ˵Щ£ƭǶԹȥˣ˵˵ȥЩ˵
ϸֱüͷʣʱ򣿡
ϯһֱûϸǶʱ䣬ʵд𰸣ѧ磬ǻʮʲôĶˣϽ
㣡Сأүüͷ
ϯ̧ͷǽ͡ʮʱһ󣬱гһΪߡ
֣Ʒвˣ̫С̫̫űˡܵϣý̵Ĳ̣ǷʲôҲʵ̫Сˣ˱˵ĵڶܺǻױ˺ƭˣ˴ⲻƽǻôС˴ӦǽһӴԲܹԹ裬̫ˡѧǻѧУҲֳģʦѹŲôлӰѧӰѧ󿼣˵ǲǴǷ׵οһֱȫǨŭȫǣ֣ҴСж飿СʱҲС飬ǲǣǶûУΪ̬ȣѧǸʦѧһżЦ۸Ǻѧѧϰİͬѧôôأ
ȿڲ裬ܻ𡣡ϸװѲǰơ
ϯʶԼ̫ˣ˿ڲˮڼ࣬ʱʮˬȶˡº󣬿ǻﷵһɸǺĸɺĻظʡ
ϯ齫һඡһһںֻ꣬ʣ𡣡֣˻ȷʵйϵҿԷģǾûκβӦõ£ֻһЩȷĽ顢ָһЩǰû⡭˵Ϊǲ˵Ļ飬ֻ˵ָҺ治ʣҪǵûҺӲһԣδҲѹ̹
һ㣬ʮͬǣ˻²ܹ˼ҡ˵˵ģֻá
ϯ͸ˣŸױĥѵ˵رⲻȥϾΪҽԺ˵ϯҲеˣҲ˺Ļ֮һ
үӵһ£ҪŲƤ˵ǸˣɲʲôƵ˼ϡ
¥½ǵصţŲͣشأһ̧ͷϯŸ״¥滹Ű̡
ϯЩس˻ΣŰشӹүӵֱ۷šϯܵǸǰ˵Ұ˵ȥкŰչ
΢΢ۣϯ˵Ȼҽһؼң


105 ǳ
й£ϯһֱ̫˼ģ̫ˡ
죬ϯ͸׺Ű̹ȥϯ鱾˾˾ȥչ춫ϼǽʱ˾˲Ӱֻһ²춫ϼ
Ϊĸ̫żϯûĸȣֱӰ˱춫ϼӷ׵ſڶӱϣϯ鶼ˣһݿỤ̋ʱƿڴ˶ǳһϯѿæӿŲĸϴּ䡣վŰ̺ϯ鸸׵ĺ棬߱סһ֣÷Ȼ춫ϼոյĽЧӦ
ϯ֮һĸףһʦô˵ЩأЩĴʾǴĸ˵
춫ϼϴּϯ鲻ҵ飬æְ˱ҡҲȥţͼѴ춫ϼ³ЩĴʵס
ϯ̫ˡȻҲĸ˵졣
ʱȻΪʲô±Լ͸ĸദᵽܹɼѿ
ʱˣոΪʲôִҪԼ¥ô¡ʦ
ϯԼ˫ͬʱΧˡʹ֪ϯĸײ춫ϼҲԼİְ裬ԼԹֹԮĿ࣬ϣ֮һĸϯ鳢һ㡣
ϯĸͬ᲻ϯܿࡣѶӸϳȥԼ춫ϼ˵Ű̸ոձܲˣȥˡϯǽ֣϶
춫ϼϯ鸸ϺͿ˵Ӿ
һֱ춫ϼУʱϯĸ׵һ̧ɤţŭ㻹֪ӣ㿴㶼ѺӱƳʲôˣ
ϯڶԼ׷𣬵һξѪǻء
ϽȥȰοҲŵţϸȸղŸϯ鹤ҪˣҪˣһ쵽㣡һĺͺʲôϯôһ쵽㿴ɤӶƳʲôˣƽʱˡˣٳһڡٴһ㶼ż㵹ˣ
УԺǸʣҵĺӺõúܣϯ彡꣡ûԺ£ж︣ϯԼ⣡
춫ϼͼˣΪҲ֪ʲôС̣ϯ飬ϯԺףôԺҪģ
үӽ춫ϼԭҲ֪ڱַˣôͣǸɵӣΪʵʺͿһӣΪȱ˶ʲô¶ֵ֮ǰǶ㣬һʶȥ㿴˭㣡ɺã˭Ͷ˭뱲ָ˭ˣǸ˸磿ȳȣȥˣϯǴ˸һס㻹ָָãҪָϣôǹź㣿
ϯ鶼ôˣб£Ҳб£òţҲϣϯһǵõˡˣȥԼӣҿҪǲƢϯҲܣŲţôȥϯҲҪܲ㣡ҿ㵽ʱô죡ϵ²ˣ㿴˭Ըⱳϲ
춫ϼϢˡϯŸ״ݳʱ氲ģҲûֵ
ϯ黹ԸĸǱˣԼʹࡣ춫ϼԼԺܻĿ´
Ȼ֪ϯ鲻Լĸ춫ϼ֪û˽Լĺӡֻ֪ϯĽõĳɼ¡͡һУȥġϯ鵽˭֪
ǳүӴʱȫӣﰵ̾ȻǶķ޸˽˴ˡүѾȫպ춫ϼ򽻵ؾ
Ӳѡ
үǳ·ϳ࣬ϽؼҡǸ߳ţϯһԼܻϯ鸸׸ǰҶϯ鲻Ǵ˻𣿡
˵š
ղţֵʱҿ㿴ϯˡүֱǸʵګԵˣþòź³ͦáоǣǰ˲ٴ£治Ӧã˵Բ𡭡ϣΪϯ顭ϯǺúӣ㡭Ҳĵġ
ظϯ鸸׾һʱĨġʪıǼ⡣
ϳǰϯ˵Ұ˵¸ûϵǻǸҲлллԼһĽᣬллϯ飬ллϯĸס
վֱӣϯĸ˵壡
үӺЦˣЩ֮ڨҲǣˣעⱣů鷳ϯ飬ˮҷ㳵Ŀඡܻܰ𣬵鷳㾭Ȳˮٳġ
ͷߵſڣϯѾĵػˣүҲ˳˵Уٰҹҹ岻á
ϯЦˣװض˵ҰҲô˵ҹ岻á
ϯһЦصϯ۾
ǿϯʻУϯߵ£Ӷ졣
һο·ʱûоʲôҲûоʲôںȻ׷
һӿ춫ϼʱ춫ϼһͰѪ׷
Ǹ춫ϼû׷Ҳһ춫ϼ˫˫ʹûϢģ춫ϼߡ춫ϼ׳Լܵ÷ɿ졣
һΣ춫ϼˡ
һΣԼﳤˡ


106 ʶϯĵڶ
ϯؼԺݺݵزһ²ȫչˡϯԴͦⲻȥԼ̫鷳˷ôڣؼԺҪռӰൽҹ۵ɵϡ
ʱʱϯ鸸֪һ춫ϼĽṴ̋æһķ춫ϼİˣ˵ڶദҲá
춫ϼ˵Ű̹ܲеˣҪԼҡгͨнһķϯ鸸ȥһΣѾҵòӣϵնˣ·ճЬסȥǻʣ˰ϡķһȾҪһ١үӲģŹȥЩˮʳűֳ˸춫ϼԡүӵĻݾǣⱲûô
ү˵ҪȻٻһ춫ϼԼҵıķáҪʣҲʵס
ϯʵæһڼϯĹ˾˼ңȥһİ칫ңֽһĿӦҲŶ
ǵ¹ƺǽˣ˾֮ǰȣֱһһڵأͻҲЩеĴ˾΢СҵԼȴͦ⣬ʱǰɡϸлȨ⣬ڵĹøϽڵĳԣ𽥸ܵϯ˵ĳǮĹ塣
ٵףǵӦԽԽ࣬ɱҪȾơÿɢ˳Ǿ͸ϯ绰΢棺ϯͬ־ܱǸ֪ͨ㣬ҽһСֺȾˣ
ϯͬ־ӵȥ̫˾Ϳųȥнһ磬Ź㲥֣Աߵ˵Żж⡣
ǲˣǲƣÿοƹƿ裬ܶ׵껨ҶӣǷѿ
ϯҲˣһӣһ裬ʮŵڣǻҪһء
꣬ʱϯЩۣϲĳʵ̡̫
ƿƿˣһƿµģòãϯǣһƿŵġ
ѺƵĳ˵ɡšǹЦÿһЦʱǶܸеЩЦԼȳҸͿ֡
ǰϲ˼ҸֵĹϵ벻ΪֵĻʱŲҸҪҸϲпֵĿܡʵȡ֪ĺûˣȴÿæŸҸͿֶǸʸˡ
ٵǼ죬ϯ͸ϦôҪҪ춫ϼ
ϯĲ̣үҪ˵춫ϼòײͣˣԸűһʱ䡣
ԱţϯֻԶЩ껹ȥ𣿡
룬ҡҡͷȻĵֱߵıӵ档
ϯֻŻضߣʵ绰Ǳߣ֣ҽǶ𣿡
ֱˣԲ۾˻ۣô˼ҵġ
ϯ쳤첲󾱣񰲸ܾСèֺ͵绰˵䣬ϯʶĵڶϦҹˡ
ʮ죬ǺϯԶˮˮϴСصǸϯСֶŮ׶ͯ飬һȥϯ鸸׼ҡ
ŰҲϼҹˣȥʱүһ˰ӡϴϴּȥһʼ֣ͳΪߦƤϯȻ
үԾ˵ſڣŶֽظɻСʱϲڴ˰ӵʱڳſڣŴ˲СĵһƤϵϵģȥƤϯСʱܾýƤƤ
ˣ滹࣬ϯŴСһһСѩˣøǿֲ괺ûѩź
˲֪үӾ⣬ԴյһǴװڵ鵱۾ϯӳҳ֥飬һ۾浱죬ȻһЦ˵÷ŷˡ
ү⿴ţһЦҡҡͷŹȿȥˡ
ӵʱϯȥ㸸˵ŹͿˡܿõһ̣ǶŽӳȥɳϵĸ˵Żͣסˣ˵ɵġ
ЦӦ˳һ۵ӣڷͬõĻӰ
үȥԼصĺþƣϯѵСǶС˵룬Ұֲּҳ
ּҳȻ춫ϼּҳǰ춫ϼˣϯֻ춫ϼȦҹͷ˺üкüźֵܽõĺգŬ֤Լޱȵĺá
Ǵϯ飺ҪҪޣ
ϯЦõ˫
үصİ׾ƶͣƽȵˣȲϴǰһȥЩƮȻˣϯǺȵ˫ͨ죬ˮ⣬ϸƤӵ¾̲סǿòˣסûȥ
үӿȥԱ˾ͻԼˡɳϾŴѾơ
ϯ˾Ҫô࣬Ҫôͻ࣬߶߶˵ڹûʲôζˣºͺ÷ûʲôˣҲ᲻ȤѩڣСʱô꣬زꡣ
˵ҴʮҪѧϰҪҵд˾Լ
Ϊʲô
Ϊ˵Ϧ컹ѧϰ֤㹻ڷܣ
ϯһĴָҲ֪ǿǻǷǵĸס
Ӧòϲɣʡ
ҡͷȷʵûùʲô˼
أСʱӦûͦϲİɣ
˵ûк
ϯǷǳȵӡ
ǵһƽ
ϯǵƽʲô˼һ˳ԷʱһҰļ¼ƬԱʳڲԶؿţϯƣ˵ôǻأϰˡ
ϰˣЩƽԴ
ƽȵϯͣҿܳԵǱȽϲɣҰ岮̾ûʲôҲ˼һСӵţû˸Һ
ϯ룬˵һȻȥԼ׵ķ䡣
һϯŸ׳ˣæվ
үӴӶóݸϯһֵݸһ
ǻŵòҽӣүóƣӲúáȻ׬Ǯˣǲܳ꣬ǺӡȻЩ֣صض˵ѹаϯѹǮµһƽƽ֡
ϯֺǺǵ˵лл֣һ߳Ǽ۾
ΪȾˣһɳ嶯úͷͱǻģȥһ䣺лл֡


107 ҲԴ
ڼٽ󲻾ãǴϯ鸸춫ϼѧУˡ
˵˽һ죬֪춫ϼΪʹ˻ָõ˲ܹ˵վ˾ۣûϿˣֻתȥǰϯ鸸ûҵģʵԼڹҲûʲôתȥûʵְֻܸЩ
ǱϾҲǽְԺģ֪춫ϼҪˣذѡʦ͡ΡΪȨնҪԼһˡ
ÿÿϯǶʱ;üɹǰ·һѼëмֳ䶨֮У춫ϼмݣ⼸Զ뽲̨û׼ټһܺߡ
ҲܺߡΪԼҴߣ֪Լһּȶд
ǵ³װˣϯĲʿ굽˺һѧоҪףϯ¹ͰѾۻᶨԼҡ
ҪǳˣΪǽϵЬһģһģĴ˫˵ģͷһ׵ģԡˢǳɶԵġ
ϯ˵ǵĹϵƽʱǼٵĲʿ¶Ȼı飬춼Ӧ
ڶȻǷ壬Բָͷָָϯ飬ָָǣѹ֡ѹ֣ǴβǹϵìܣСڳܰ
Ҳ½Ӧ˵ѹȥǰ칫ǻϯÿ춼һĵģѹǻˡô࣬ϢҵǡСѹϯÿζ˵һӣѹҪСȥⷿԴˣѹ־۲͵ʱ˺üһȥƾˡ
˭Ϲ˭ţʣ»öˡ
ϯվŰӰһڲιס졣
һǴһڷż档
Ҳ֪ԼôͻȻôɣæŤͷߣװûСŸ߸ЬƵġա׷ӢķԱ
ǰԼƤ̫òͣ˳һľϲ飬תͷ棡ɣ
С㻹Ƕ˵ģֻһ˫Ŀû˵ǹңֻ飬Avery˾ÿ춼ţǵ¶ʲôѽˡôΪǸ͸ҳ׶ϵѵǲ𣿡
ѡԺﱻԶûɡСǶ񺮵ضһ£Ͻѡ
ǽһЩΪڵĹеźΪܵĲƽΪĽɿеο
˵깤Ҫ˵ˣʣǻϯȥ㣬㲻Ҷ°ɣ
ҡҡͷöһ£ٴθе
֪Ըûж˽ȴϯ飬Ĭһһֱô
͡ɡǺ˵ȴϸĿڣͦõģĹ˾еͶʣģˣĿҲˣչúܺãҲҲ
Ц¶һµóı飬ҾͷˣҪϾǷʲô
ǻһ׮¡
֮ǰ˵Ǹѡ
ˬذ֣ˣ
ǵԸˣġ
ֿЦ㿴飬ԼʧƵģֲǱƭ۸ˣҲŶʮ꣬õˡʧȥˡˡˡˡûɣ
ʱһһˣͬ£Ͻȥ
źض˵ҵˡǵ֣ԺҪҵĵ绰
ĿıӰա뿪ϯ񰡡ǵ綼ôƽͣʡ磬ԼÿģҲñ˿ģá
ôõϯģ룬øղź¶ǵľƶġ
ֹ֮˺öö죬ʺϯһȥ̳·ǹǰкù嵥ȥĸһҲԽֱ̳Ŀĵأһǰһ󡪡ǰϯں󡪡˽ɡ
ţ͡һЦͷȥϯ׷һЦ˵ûз·ϸżͶ̥Ƶġ
ǻһ£ˣɷŲЦ
ϯ˵ǰ㣬ҹֵʱһߵǰȥŸ߸Ь׷Ͼʵ治ǹģǲ֪㲻ˣ
Ц
ϯߵˣµͷյǸǰǳԴ˰ɣ
ǼЦٴӱǻݡʾ
֮·ĹУϯһֱϲġ·ȥ̳¥µĳУ¡صƿף˵Ҫ˿ǴＹǴŹǡ
ϵʱԹҵĴ𣿡
ϯ鿴ոú˵ʳڻܾõ⣺Һ֮ǰǸpartner˭ã
Цñűڴϴס׷ʴ𰸡
Ц۾ģ㡣
Ȼ㡣


108 ӣ߿׷
ڽµһ죬ͻȻӵĵ绰˵ҳˡ
Զһеʦ޵״Σ˵˵ȥˣȥ
˫̥ճȥѧУʱȴֻг콡İ˵콰˲١ʳ콣콾װư͡ʦ˾һϵԴȥأڴ롣һֱ侲ĳͻȻ˵Ӧø绰ģѾٵһСʱˡ
ʱ콲˵ȥҸȥˡ
ǴҴҸϣ˼·ʮĸףô֪ҵַ
޵˵ҼĶǳַ
ֱöһ¡ѾܾûˣǰǸַ
ϯ鹫˾ľɼҸһЩ·ʱͽӵϯ绰˵ˣֻûˣż
ǸϵԺ󣬿һһСԶվСſڡǰˣͬʱϯ顣
Сһ׸ˣʱչȥ֪˴󣬲ҶϯһĿЦá
ϸ죬ǱˣûҲû
ϯ˵Ͻ֤һ£ҲǹСġ
ҲЦˣýܣλʢ壬õѡֶԳ˵֪ˣòˡҪ绰ƽ𣿡
СԹԵصͷǲ绰ֻٵʱСĵסһֻ֡
ǵͷԼǣס֡Ե绰ͷ򵥵ذ䣬ȻֻԶСʳ죺˵𣿡
ǲѯոշشܳƵģ룬ҡҡͷͳ˵
ǴΪת棬Ȼֻݸ졣
Լ˫̥õʱ۴ޣһ·Ŀί˳籦ôܲأ
ֻڻصĸ̰ѳߣԼ߶Щʱ䡣
赱ȻԸ⣬ѾҪˡ
˵ܱãΪʲôҪҳأΪʲôҪأ
豻᲻صشһ£Эˡ˵Ҳ𱸳콣Ѿ֪ˡ
Ҷϵ绰ʳ죺ȥԷȥҼϢ֪ܴطѾˡ
ֿʼҭҲ𻰡
˵ҪȥҼȳԵȻ˯һ
Сڵͷŵֻһֱûɿ
һְֻѳŵϵû뵽ͦأЦʳ죺ǰѿαϰᶼ𣿡
ϯרźӣԼӹʱ쿴һۣ˵Բ𡣡
ϯղž˵ˣҲС硯ɣҪԵռƵģ
ǰø첲һ£СǰصһžͻǱ¶ˡС죬쿴ϯú֮ǰһ־ӡ
ϯڳС˵ְҵx˿ڵˣҰˡ
ø첲һϵ⣬ĲˣըƤ̣֮ǰûĴƤ̵̶
ˮɳϣҲȥ׼ݺ֪ĸĽɫã쵹⣺磬Ϊʲô籦˾ͻỵ
ոϯһڻĳ籦˵һ·ϸĿײˡ
ֻȸȻΪʲôҳߣ
ΪҪСˣڽţӰǱˣ侲һ£ҲǸԼһĻᡣ
Ϊʲôֻһ˹û
һ裬Ҫͷˡ
ǣôʣԲѷ̲סСԴûʹΪ̫ˣ˼ٹﶼûҡ
˭ıӣ
衣æֲ䣬Լᣬòá
ϸоһСıӣȷʵеӡ
վ۳ֻѾõˣݸ졣СǾȻ֪û֤Ʊ֪Լᱻ鵽¼
㲻³⳵˾˷𣿻ʱҪ㣬ҼҳҪ𣿡
ϳǰƺš˾֤գȫ̸콷Ϣװ̿ˣҽֻ
ͦϽֻûϵһ裬ֻϢ̫Ƶûˣǰĳ籦Ҳˡ
С¶ֲı顣
ʱϯһ̽ӳˣ֪͵ˣĶӣƷûѾժΧȹϯԱߣ˵뿴ôС
ø첲ӡ
ˣӾͲ˵ˣһҧ䣺ڵС治ףСѧôѹҲСѧɣҾҪΡղŸ˵һ衯Сѧ𣿡ôÿɴˣոճ컹ǲǾͳ콡ı
һ߳Խһ͵
СһУҲǵһγŷ硱뿴׶ʲô
룬һʼõᣬ绰ͷԥ죬ʣóסǶǶжķ𣿡
Уһ۵չ˺ͨ˴ûʲô
Ǳ߻ԥ˰쾢ʳʦҵĺȥǶ𣿡
ˣԼϯ˸ͬԳӰ졣
صᣬֻȥһ䡣ϯסˣ˵ܵĻ
Сգ۾һ˵ʢ磬ȥҸɣ賳
ϯһ䣺⺢ӹȻ׷
һش绰ֻ̧Ƥȥ˵ţϯһҵģϯ鿪ǻģڳԽӣҲϯġǻʲôӰأ裬˵ó쿴İ֮ôദҲͦõģ˽һĵĺڼʲôģʶǰְʦҲӶ˲֪һ¡ϣͳĿеʦϣŮӳԺҲһΪܸɾͰһдҲԮôعһ𣿡
ϯ߹ȥǵĸ첲
绰ͷǰˡϯͷѶչȥĿŵ͵ǱϱùƤһ㣬ֵɳЩ´ᡣ
ǵĬ˺ܾã˵˵еֹ˰죬˵˼ʦҵĺӡ
ϯ飬ʢϯ顣ǾĻʢϯ顣
ţϯ飬˲ǹҲͦ˵ġҲ˲鷳Һܹⲻȥһһ£ǣڳǰɲԲҪ̫ǣҵ˼𣿳ϾС
ط˸ۣ裬ҿأϯԱš
绰ͷʱְˡ
ϯЦǻ֪˼ǻעġģͬģȾ
ţ֪ʵһЩ飬Щ΢˽һЩ
Գݡ
ǣ㣬𣿻ǡΪǼ¡
˵ˡٴδĸף֮ǰӲЩˡ
绰ֳĬãʳһ䣺ǣԹҺְ𣿡
ǺΨһǷȱ˵̫Ծͻᶪʱ̬
Թ𣿻ȻԹأ
ˣ裬ѾȥˡǻϽʱ
֮˼٣ϯҲԼ٣һųȥʽ֮ú԰ǱڶٴȥǣǱʵܲˣͣش绰ϢʣеԲҪǳҲˣ콣裬Ҳ
ûӣԼѳͻȥǿóһ·Цغóӵһһһסǣ΢΢ʪۿ
ʦǽȴˣ˵Ҫȥϯ鸸Ǳ߿ĳͳ콰ڰ֣תϯһ뿪ˡ


109 ȫ
73ǰһ֣һϵ建濴
ϯ鸸Ǳ߳ԹߣѾơ
ϯЩæҸϵ˾ͬðǫãڳʱҿһۣ΢΢ƫԴαϣŷ㣬ֱƵĲʹǰβƵĺַɫȴȾ͸׵
ǹ־ʣΪĮǡǡ෴Ϊڳ棬ҪÿԱֹȵļ齫ȼ
ϯ֪ԼеġǽеǸܿȵļǾбŷˡǶ˵Ҫϵᣬֻϯ鱻ǰٷְԴ
ϯʹǣĽ
ԴƤ̣ԵȻĽǱ̨ǣ𣿡
˵ʡʧܵ裬ѾȷǸʧܵĺӡгͳ콰裬ĸ׺ͺ໥ලش١ͬõĽ֡õĽҪʱ˺ͣ벻ԼԲʡ
Ǹϯ齲ԼһĮļͥүʡϰ࣬нź迼ʡĴѧĩүҪѣʮ·ͳƱҪ飬үʮһ顣ʮǮѣһǮʮĳƱǮʣʮҪԼ߻ȥ
ⱲҧгҪһĸףᣬֻǱ׾ѧ
ǲһʵʧˣ˺һӾԼûĶ
ֻӲ
һжԵɣ춫ϼԵɡΪڼŮļͥΪǳŮΪĵط߶ԵɣȴԵ޹ʱ
ΪĸұԳѰƻԼĺӣΪʱ飬ԳͬķʽȥԴһӣΪͬѧãԾͶѧܲãΪ˾ߺ°ȥԷʱҲԷԱġ
ǺܸԼ񡱵Ĵӳˡ
ܺߣҲҴߣҪģûгΪ춫ϼġ񡱵ļ̳ߡ춫ϼʩϵЩ񽫴Ӵʧ磬춫ϼ׵׵طֵ
ϯ׼ΪҪ춫ϼˣ߳ײٿصʧߣһһжִдߵɴߵūΪס
ϯοЦĵǽȥ
Ҫһк֮ǰЩҸǽǰ֮¡Լ࣬ϯҲʿˣǸŮܾͻɵڶ춫ϼȻҲܲᣬһôõİְ֣ܹ鲻ôҸ
ϯЩ࣬ôĺݡʿʱҲԼΪٰԼˡ
һǻ𣿡ϯʡ
Ƕʱ
ȫûдߣʲô
Ǻܿ˴𰸡
ϯصͷΪǶﱾߵĽклģҲклġܻߴܣҲʹߺǰıҺҲͬЩǵӰɺͷɣǶǡҡһ֡
̾ؿϯ飬֡ȻˡĸоȻֻϯܲ뷨ֻĶﶼǺõģǸੲݵĴҲǺõġ
ʼΪһͷе٣ǱŤĶԭҪΪ˵ҪؽԶ˺϶˶ˣ϶˻űȻ
ϯ˵ǶߵĽζصҲ˻ŵȥƬصƽ⡢ͣұһȫһΪһȷǶַǴū͵ˡ񣬱㲻ޣ塣
ǲͬҲûôҪȡǴԵģڽ˺ܶˡϯЩ˵
־ˣû뵽䵽ԭոˣռֻǽãֻΪ⿪Ļ
رǣԼܡͬϲѰ𰸣̫tmĹˣԽǶӰºԽûи̵ıҪΪǻ϶ûֵĻᡣֻᷢһε£Զûͨڶȥ֤Ĳ룬Զд𰸡
һֱŤͷ̾һ˾ܶһϤ̶ֳȡ
ϯҲתͷһۣ͵Цţǰ˵һ˵Ļ۵öˣ㡣ǲ˵˵˵ġ
ǵ۾΢΢ˡ
ôؿϯĲȴͬʱԶɽˮ㣬˲ץסϯȫò۾ϯˣԺȴϯüëһſ˫۾ϷϵϸЦʱչΪʱ£ס
ԭΪһ߽Լǰ˶ؽڵĴӣǰʵߺ
㻹Ҳͬ𣿡
Цˣͷոϯϴӡ
ȣȡĶ屾ֵȶģͬ𣿡ϯ鳵ú棬ͬʱ˵ɼʱˡ
Цŵͷͬ⡣
ΣԾԺȡͲɸıˡҲֵȶģͬ𣿡
ͬ⡣
ٴΣ˵ĵʱģȵʾȥˣɶɻָȡҲָҾ˵òԣҾôгʾԶȥġЩxͿвǰ׸ģǵĹͬ䣬ļǣļҲǡѵҪĶһ£Ψһ뵽ľǺ㣬㿴˵źǸзӦˣ㻹СЩ
ǹЦúÿ
ϯ黹û˵꣬ûʲôۣɵģҲɵģö׻ˡ㿴ǰһӣڲҲͦϲΪס㣬ͲˣΪӡƣÿúܣΪʱԽ֮Խ˷ܣҾϲòˡʧȥʾҾòᡣ36ɣһʮβžù񫣬úܣο֮󻹿ϣA(36,2)
C(36,2)
ϯһصؿңA36,2Ⱥ˳һķӦҲһA36,2Ƕ٣֮󻹿A36,336,4ڲˣڵǸ
Цȫֱ˵䲻Ͳ
ôأʱʱ֣áǡΪʲôԸ죿
ͻȻˣ⡣
ʹһشˡ
ϯһƵı飬شô죬ǵʱ϶ƭˡ
ˣͷԤ죬˵ơ
ʲô˼
ϰԺҲܱܽˡ
ϯŵԼؿڡ
ûôˡæ˵
ϯЦſһۣƻصϡʵҸղ˵ô࣬˵㣬ǲǣ֤£㲻ٷְٵš㻹Ǿû׼ͷˣҪȥӣ𣿡
ЩѿˣʵӰ졭ڡ
ɲٸҰ˵ҪҷҪС϶ţףҡô˵Ұ־͵ˣϲҲϲࡣ
Ǿ㵵ſ죬Ļ±ôⶼ˵еϯźЩעܳΪĸףȴûᡣ
ϯЩЩһۣȫ޿κΣѽ㣡
ܴЩɺһ𡣡֤
ϯ˵
ҽǰֱ߰ڲоֵ̯֪ЩùָĵģƭǮģ㻹Ҫһ¡ʱ㶼䣬һգ߸˵Ǯʱ㾹Ȼܰ߻Ǿ͸ˡҾͦ
׸裬֪һ촽do you remember, the things we used to say. ҲϣȥֻڻűʵҲֻܿڵĸȥȷϹȥֻгδʱ²űҲֻĵʱŸܵʱԼϣҲֻ˵ΣϣΡ
ϯЦˣ֪ΪۿȻȵġ
ϯ飬ҽ쿴һ壬Сϣϥǣ첲ϣǸƺסԺǻҽԺϿֻر񡪡㻹ǵǻʲô𣿡
ϯѾǵˡ
ѧô˷ҿ巭ֺƯ̫ϲˡҺԼʱͻϣҰԼסڴϴͻڰҷסϯڷϵ֣ʱԼ̫Ҫˡ
ϯ۵ؿؼҾͷһ㣬ô
һ˿˸оЦˡ
ԭôϲ𣿡ϯȻӦ
üȻЩ߲ҿϯ飬Ϳ⡣
ߵľ¥˵ƣǲɿʼЩ˼ոճԵʲôˡмˡΪʲôһŲΧһʲôĿֺ飿
ҵضͣһ³Ҫ˵һ仰Ƕϯ˵
ϯһ£漴Щ촽ȥסЦסޡ
ϯ齫·ͣãϨ˻𣬽⿪ȫתǡҲ⿪ȫת
ҡ
ҵңҲǴ˿ҸҡйءҡĶ壬ʵʵǰҡ

ǱѧϰڵǸ֣ſԽãԽʶҵһһʽ̸ңдÿҲûϵ
㡣
Ӣ㣬ҲǴ㣬㣬ûеڶ㡣㲻ȫ磬ͨ˸硣
ϯ飬Ұ㡣

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ