صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


СglߣǧϷ

İ
Ϊʦ𣬾˵ǳĽݰ衣
һ֮ϣһ˲࣬ȥɴ𾪷֣Էı̰
Ȼѣۣһŭ⣬һ飬̧ͷȥ
ʦֻˣըˣŭһһҹա
Դˣı˱֮ģո󣬶ò۸
ģȴֻ̡ܴ
ֱһգײ׵ؿڣһʱɻ󣺡ȴ׳˶
˭֪׺һơ

ĵһŭ⣺ӣ治
װڶ죺Ůܲס
İװˣŮӣƣ

ױͥϲһλŮԪȴݺ·䣬ŮԪ̫ɪãĴٶġ
˭֪һС쵰òӻϣΪԵȴһɢɷգҡ
ţǷɢڵϣһΪʦΪޡ

Ķָϡ
1he1v1
2ſСvs

ݱǩ ж   Ůװ
ؼ֣ǣģ  ǣб¡κһ硢Ĵ  
һ仰飺˴׳˶
⣺ܳζҪǿϢͷܶ 


1 
״δֳʮ̨룬ΧۣԴֲ
߸ϵŮӵķˣԼĸ̣ȥ
Ů˽٣㻹֪ڸģڸߴصڲ£ŭ
ûС׵޷ȴԶͷҷɨɽ̾ŮܴĥҲȻòˡ
ŭһ£׽Ӳĵء
һԣǱ˹ȴڡ
ԱһŮеĿʣ¶⣬Ů࣬ǲͬ׶ӡ
ȻŮӵȴһӿͷо飬ȴ̫ݺĽ֡
ŭһһҹ˼裬Ϊ֮𺳡
һ磬ȥϼɵڵأڣΨݸɾ߷ɹİ׺ס
ŮӴԶͬһᣬ£Σ޵滨ꡣ
ūİ̫ӣūֻһʱͿŵ
ֻʣһ˿к磬壬ָסŮСɵ°ͣôǱȴһĻ
һԲȴ絶ް
أ춯ͬԣԾ䣬һǱ·ĵŮһ֪١
ʱҴңգ۱ǰꡣ
ƽɽƣΪ˽Ľ硣
ɽһͲɢڱ֮Ҳ
Ψһװ˯Ͷ룬ЩŮ࣬Ӣ棬һ飬ˮ˺ӡ
ԱߵСɢСѣģ˯ˣˣ
Ĳǣ˸Ʋȥ¶Цݣ߽˽㡭
˼Σһ毺õŮӿֻ࣬Ůһֱδ¶òεҪɴȻ
ֻǸտݣ㱻һʹԴһۣӭһ˵
ڷ߸ݾ£һ£ÿһ۾͸͸ֻǴ˿̣۾дĲ͡
ףʶȵĲǱѣǰ˵òͬ˷ֺ
ô£ĵɴ˫ۡ
Ǹͨˣƽɽһ֪꣬ΪξɽϵĽƽޱ̰壬նЩûõᷢƽɽ˶׾Զ֮
ҪǣǰȻݣȴǸ۲۵ӣģŮ˵İ
ǲԸȥ׵ûģתߡ
ɻƽǸʲôʲôӣǺȻһǰ
ûзЩײϣһæֳסǣһĵļ
ͣסŲɫ̧ۿǰꡣ
ȴֻŪεԵɣŵӣڵ½ˡ
˵գ֣Űæţ׵ĲǷӵ
˭ָ֪ǰױܾһ㣬䣬ִ򿪣æˣЩԼ
һ˫γ˷ŭ;š
˴δҵģƽˣȴû뵽׻ᷴӦңһʱٶ
ģȻպ½ѡ
첻µز£ȴһ亹ԭء
׿Σû˵ʲôƺѹŭתΡ
˳ڿİɫ£ЩƮҡ֬ǼСɣϼûѪɫǸжɴеŮӣȴΥ͡
һĵɻȴֻ£һĵ͹£ѲԼƽ̫ףԲŻΣ
˰ϧ֮
ģƽﲻĺܣôһûõķˣ
תһ˫۾Цض
ΪĵİܣȻȴܶĴĪĳޣԣҲǸӲͷӲã֮Ƕ
ģ֪ϲ㣬ȴأ´ٰӣҶҪһԽкáֻƵ
һŨü΢ĵؿһۣٲϲңҲƽɽ㡭
´һ䣬𴽽ǣʱҫ
ԣϵЦʧͶ񶾡
ĵĸΪĴ˳ƶɣƽɽʦĳװӣƽޱǴǸӣԽԽԸ̤̤ʵʵ
ټƽְǻ͸Ǽҳ㷹
֪ˣ㲻ٴת׳˼
̫һͷȣȻǷ죬Щ˯ȥ
ʱһɫӰܰȻڱǼ⣬䲻ŵζپʮϤ
ûζںδŹһѣϮ֫ܿأʲôǣƵģײײ
һ֪˵ĵȴֻҡҡλγײȥ
ͻ촽һƬͬʱ֮ܰǵӿΧ˼״˷
ĵһãȥƬǺæٳʼѸӿڵ
ͬʱһŭı˺ݺƿײǣʹһ۵ȥ˫Ŀ
ǰ״һֻ촽𾪺н֯ǳɫ۾Χ죬ȥͬ͸
֪ƬǺˡ
ˣ˫Ŀ죬֪ǳԾߣЩ
˵裬ȴҲǸҪˣӣҲǾû˵ȫ
Ȼף


2 
˰ΣŽͰ͵ңûС
û˵ȻʱһԼǱƣܿ˵Ψп
ǿƽɽǽʮָҲۼֻзǿ֮˷ɼԦҲΨзǿ֮˲ܲһӵɢɣкô
ĺȻתȥͬߣֻ¶⣬翴Ϸһ㡣
ĵĺȻ˹ȵףһɢɣôǿ׼ˣ˴ܹҲû˻ǱƣֻᵱǷǳӡ
ҴǴĴȻһٺô
ȥ׼̤һҧմʲôණһ㣬촽һ飬˦ȥ
Ľյڶοʧ̬һˣһһҹ
̨£硣
ҧ˰ϵˮյ״ʲôùͷôŻոգһŹţưôꡣ
ҲֻĴ״˵ᴫĴУĴ׳𾴣Ը״һСҪս׵
̨ϣȻһѩ׵ۣڰԣͷʲô½껨޶á
һͷӵСϱ裬СѾһʱˡ
š׵˳Ľȩָ̧̈סҳŵòˡ
С̿⣬ԥһȻͷС˸ƺϾǶ֮ӣǶǡ
׺ȻС̣ĪҪݡ
ױ·󣬷⣬ֻһĹ·С̰ǰ֮£ڷΪֻ̣ƽɽ¹˿Ҫꡣ
ֻʱǿûնħ²ǷǣһձһѰħסˣұĴȡ
֮ƽɽװ˶Ŀ
ƽܵʲô裬£ΨΣ˹
ַ˼ҳȴң̲סԺУֻ£ţһˮҡεˮݡ
üһڷۻڵأֻس£ȥͻȻڣĮ
ٹһɡ
ԽԽҪΪһƬˮģ塣
ͷ˰ɡ̧ͷһòŮǵʩϵˮˮ
бʦ㡭һˣ̧ͷñֱôݰףֻʪ͸ǿ
б´С㣬Ȼۣһ𱸣һˣȥ顣
ƽʱҲͰˣ¿̫֣ҲҪ㡣бУȴˡ
һб£ίӿͷһס֣˭ףİ㣬˿
бͬɫĶͷ̽̽ƽɽǽǿķ
Ҳ֪ѲɣʦҲҡĸίˣ۵Ĵҧ˿˿Ѫɫ
ȻţƽȻǻ֪ʵǸӣƭҡбҡͷ¶ɫǣʦ𲻻ᡣ
ˣȥ̣ͬͣȥȥб½ɡȹڣҴ̨ס
ʱĺȻоһ̩ɽѹһͣæͷԶԶı㿴ԺĴʲôվͬһ
Ķʱͬһˮ˸ܣȴǼĴٶȡ
תۼ䣬һȻƷ֮ƶֻһ˾ͷɵ˰գڵϡ
˵Ƥ񣬿һȴЩˤȥ˰ǰһģȻܼıӺͶһϣʹüȥȴ֪ӲˣӲҧһûԡ
С㣬۰صĴ򣬶Ų
бһæǰĴﻹͷϣûûأ϶˼ӡ
ʦʦˣǱݺ˽⣡бۿһƬæĽͣĴȴƳţҪһѵ
ӣ֪ǡ㾹˴治֮£տҲĴѵͬʱҲᣬĳŲסͷһȣ˿˿Ѫ
бæ飬ĴȥбʵۣɴһҧϣĴס֡
δСˮݵۡ
ġбۣķ§ڻ㳡
ǰ±ôʹָ۳ʲôģ
Ĵ״ŵȭͷҲɣǳһٴӣΪĴ֮ӣȴֺвѧЦջǳӣб£߿ţΪʦһѵ
ķֲԼΪۻˮ۾ǰһƬģб£ҧʦ㣬ңĪҪ
б²뿪ǱĴ־˱ӣĻʹ͸Ļ̧ͷȥԶ֪˸ʲôˣš
ڶҧأ͵˸ƽб»ǰֻǼӻû鵽ϣһĮ
ɣˡ
Ļ̫УѾŲסһɣڵϡ
ֻĴһµֱֱ̫ͣĵͷȥĴʧɫæ֣ȴˡ
ǧһ֮ʣ֪ӿһɫºͣȴ̲ǿǱɽȥлΪҽ
˿ȥĻǣ㿴ˣݣһΪ꣬Ȼʪ͸
һ˲ΣջͣԺͷһθо£̲ס֣߬ס˵½ǣͬץסһݣɿ
ԺУȴûѣһὫַĵĶǰ
˫ֺǱ䣬
ǰһһΪб£һͷԽ˻ҧ˸
û뵽һʱ˵ƺƿȴûЩ̡
ʦ㡭૵קס˲š
һƬУ̧ͷڿ˵òڷƤ԰ѩδصĸػҪȴҲͬˮһ䡣
ס


3 
˺һʱ䣬УμǸˣͬǣڿޣֱۻסġ
ţ˱ʦ㣬ĺߺһ˸
ֲ֪˶ãĴ˸ۣǰľһ˵ֱۣ
̧ͷʹ˫Ŀü
һæ˿ڣһԻش齡
һѣ֮ǰδԺԼԽ׻£ĺݺݴ´齣ĵյ״ʲôùͷ·ͬšһ㡣
һԵջ֣ڱ߬ļӡͣһһˣ߰ɡ
ʮĮ
ûػ̧ͷһ˴Ӧ׵ıӣװ£ųζǰһȵ硣
ͣˣΨмβˮӷ£ڲҶϣյ졣
ĺȻʲôæͷԼȻѾµģ￩һ
·
б˵ߵߣֻ¸˳ıӰȥˣҲϲӴˡ
ûое룬Ǵ˿֪Լδ¶ݣϻţҲĵſشϡ
ƽɽȥĴ⣬ֻб֪Ůÿ˺󣬶бչ˵ġ
Ҳĵӣж㣬㲻ܾô߲ǡֹЦ
׻ͷë΢͡
ºòͬ˵ĬģȻķңֲѡ
̧˵
Ȼˣô˵ϱϡļ
㱧Ҳţһֱܿ۲ɣŭ𷽲űŵһĻбúܡ
ۣҲ÷Ըߣһ̱ʼߺʹ
˿߸ճһЩϣԵЩǱΪ˶԰ף촽ҲûʲôѪɫȥЩ
ߺһ˵ƣˣڻûпڣתȥ
ײˣסڣŲƣȻ䣬ֻԭ⻬ļϣ鲼ͨı޺ۡ
⳶޲ͬѰӣ˿һʱָܻĴϺͰΨжԴԼŮͬгƵģִӲϧҲ֪ΪΡ
˵ϰˣ𷽲һޣȴ̲ס󱳷ܡ
Һһ£롣
ɻ󣬷ʮǿִδǵʱڳֻбºףбȻΪɣҲԶԶﲻǵ
ףֻǸˣôء
˼ʱŲһѩ׵°ڻ룬ϲ֪˸ʲô˽ϻһЩʪˮ
̧󣬽еƿڴͷ
ġ
ĿϵˮһۣùƿڣҩõҩҵǸôɢ
ü΢΢˶ûлش
գգڰ׷۾ϥ΢΢𡣲뵽ȷʵ飬ĳȴôӲ
ףҪ֮ǰҪȤЩ
šӣ㿪ʼͿЩطͿĨŵӳͬʱѸתߣֻ¸ԾִٵıӰ
һ£ĺȻЩĪ˵Ůװ϶˶ӣкκö㣿
дЩ̽ɷңͿ󣿡
׵ĽŲͣס˫߬һĮȻϲˡġ
䣬ӰʧſڣֻһεԴ
ʲô˰˼䣬ԼͿҩ࣬·Ҳٹܣõó棬ܶصˣպҲȬ
˵һҲˣĴ˸Ƿſۡ
߰ʲôУЩεĳʿ壬˯˲֪ãһȻѡ
Χó棬ֻдĲţżżУķҷ˳Ŵ룬󣬲ųʱ
˯ȴ֪ΪĻŵҪֻó̾һ
סĿڸһʲôҪ£żѣҹģҪ֮£
벻ͷ˿ۣ߳ţԽȴȻһص죬һͣǾס
ףʣ˵ʮԣȴûлӦ
ô¡һ˼
ƹȱ׵ķ䣬ߵţȴȻ󿪣һĽСŮſ˫ǰ
ЪˣءŮӴ
ˣŮӣԲԲģ°ȴͦ⣬ͲߵС̰
ɤŶ˯ˣѵúܣȥкЦе̧ȱߣȴһƿſڣЩʲôƵġ
ı˸ģһˣʲôɣ
ôôԵû˭
ͬʱһ죬ʲôѿΪࡣͷһۣɫڸǲס
ߣߣģȴɵض㿪Ǽ춯
˵ףĶš
ЦݣɫЩ￴ţ˵ףϾҲƽɽˣòܡ
ʲôҲֻңסſҪŹϣ˭֪ĺȻֱĲӽţ۵һ£

ģ䴦Ȼ׵ʮɳƣЩң죬ԼθǺá
ԴֱֱѹֻŴϢû
죬۾Ҳ⣬ؿһ͸һЩǽϣ׵
ֻʱɫ԰׵ýƽһ˿ķ˿ɢֻ¶һֻͨ۾̴ҧѪ˿ȥƺʮʹࡣ
ıǰľһԭء
ǲԸĿֲ״ҧһ
٣ƺܹоԼĻŵԴͷԴϵĶǴŵǰƿ˱һǡ
ʱֻһ˫ϸĳϣһǷĶ沼˼̡
ģȥסĵһƬʪ⳶˵ľ˲
ļײؿڣȻŵһϤͬһģһһĶʱҪһ㡣
ʲô˵Ȼ
ıƵúȴЩֽ̣סܷ򿪡
ⲻѰ·Ҳκβˣο㣬Ͻ뿪͵ûʹûŭ
ͬʱһˡ


4 
˽һƬĬ
Ҳδ뵽ףȵصͷţֻԭȻ޹⡣
㶵ؽǶȻס׵ĽףѾ˫ȳױôһܾһȻջأ۹ʵʵ
µˣôܵӡĳͷҲ¶֤ʵ
ѵö֮ģʩĴı¾ģʹĳͷ
һɢɣôܹ⿪ֻ۲ſɽ⿪
󡣡ͷԥ£ʵ㣬ֶ
һžڿڣͳ޹ء
û˵ʲôҲûʣֳֻŴأ£ڿڴϣ¹Ĵ⡣
ĿͻȻеϵ壬¹¼żš
ȥԱ𣬺Ůȫϡ
ȥɡ׿ڡ
ˮͷϣԼҲæȴĮƲƲ죬һ˲ϧӰ١еŮúܣͬһ㡣
ֻưɣҡҡͷתȥ
ͽӣİ׷Ĵ˼䣬Ȼæܽš
ôˣ⣬µôˣͷѵһĲš
׳Ĭ˻Ȼ裬ס˰䡣
۰૵ѵóһ˿⡣
һˣôǣôۡ

ڴգǺ˸߰˰ˣǿ׵־ɿشƽɽ¼еͷȡ
˵ףԲô˼ҡ
ߣ˵ԭϲˣǿΪ鲻Խ˵Ϊ㷺
峿á
ϲףԴ¿ˣϯϱŸϿУ⻰Щȥ
Ȼͬǽģбʦ㣬˵ͬţǳС̶ˡһͷŽŶ
һ磬ĪҪ˵һԵбüֵشһ£Ȼοĵ£ǲ෹˵棬Ӿͼǲˡ
ģ㵽ϲӻŮӣϲӣбʦ㡭˵˵ţб£Щ˵
κһ磡б¼ƺЩŭȴسĿȥ
ޣϲӻŮӣסýӽκһţˣȥ
ɽڿΣκһС
ȥˣͷ˰֡
ºӲԸףһ뵽иһ㣬µ
λƽɽɽǸʺ֮أɽľ㼯ڴˣ±ȣ˵ʮΣգǸء
Ҳĵطͼʺѹ
£ʼʶܵĲľ֪ΪΣƺܰͣڻмĸооϤÿ£ȴĿ
ƽղٶȴܿ죬˹һأԣ˲١
ֻ֪Լ¾ãɽµĲԶȴȻͻ䡣
֪˶ãȻһ˿ԣֻΧԭξϢ𽥱һʴ
͵ۣĵһã¿ȻԭȣȻӿֻ¶Ƭߵڡ
зӡƽӸ޷ȥȳȻʲô¡
ĲҶæһָ˵Ƶϣ飬ĴС
˭֪ոߵɽ㿴һƬңڶվһ۷׷ף̧۷κһҲУסôˣ
ģκһ·𿴵˾һæ֣һţôˣ
Դ׷˺£
ʦ㣬бʦ㣬ˣκһ
ʦ㣿ĵɴ۾תܣȴκһһקסȵȣǿȣɽȥԳ㲻Ҫˣ
һֱúõģ˭֪ڷţȺȻⲻ춼һ롣˽ȥ˹УǱסˣκһ
ʦأһ
ҺʦһͬƵϣ;ʦһС̵Ļ˵ںɽΣգǰȥæȥʦ𣬿ʦ⼸ղƽɽ
ô˵ʦںɽüͷͷһֱϲб£ζá
ŭ
˶ôʡ
κһ룬ͷбʦ㣬Ҷ޷ֻסĵطȽƫûȥơ
Ĵִһ䣬ҲûϣҪб£ıǿǺá
ʱɽȻһ죬һȺ𣬺ʣͬʱΪŨ
һǱڻ¯ϼ忾ţʮͣʵڵб£һƿκһ磬˲仯ʧɽС
Ľк˷û⡣
Сб¿ųģб壬ҪԶڸĸ
ֻҪб³£Ī˵һССȣǵɽ𺣣ҲҪȥġ
һ·߽ԽɽͷֱֱɽУȻԭˮķӡʱѾʧ˴룬к
ļ˾ĻǺݺݵسһ¡
бʦ㣿СӦһƬžͼԳĺС
һᣬԴ̤˺С
ȵǿ֦ʯһǳһģżȵһЩӲĵͷһǼ鲻֪ʲôͷǡ
һЩʵקۼĺһͣæǰֻۼһ±ֹͣˣһƬʺѪҺ
Ѫ˵ġ
ĸоԼָⶼڲб»Ǻģֻܼӿ˽Ųбܡ
бʦ㣡
б£
ȻһСġԶĶ⣬Уϲ˫Ŀٳȥ
ԽһƬïܵĹľǰһеˮǳȴ峺ףʲôϢ֮ء
ڳƺһˣѾֻʣ¼ƬϣΨı׳ģִٵعš
˿ȥĪ棬ǸŮӣֺǣǳ̲һԡ
ļ״һ۵úƵһ㣬æȥʱһȻ䣬ҽˮС
򳰺ͷ­˵㳯ĸһæ㣬ˣȴǱһˮ
һУֺȻתͷ޴βͱҪŵϡ
ĵбµİΣԲǾ򳣬һᣬ͵ߣ֫ڻżأǰ֦
˵֮Ҳ֮Ѿƣ¶⻬׵ֱۣѪ۵㡣
ֻÿֱۣбµġ
ƺͻȻѹ͵/һֱʶסĵĲס塣
ʱȻסˣһ˫Ŀɴ󣬼æջ֣ϽʣԼ˸ʵʵͬʱԭһƬͨ죬֪Ϊţ߷ߡ
ģѹ


5 
ĸΪȣδӦ㿴ͷæס׵ٴ֦ڳ
׷ɵˮ˴ʪ͸Ǿٶʮ֮죬תۼƹɣٴŴڳ˳
鼱֮У׽סĵ
»𡣡߼̵˵
鵽ʱ٣ĺȻʼԼƽΪβú˺һ˼ľֻӳ硣
Ƽ΢ʱҪʧĻ΢ɲҡҡͷ
СҲһЩãΧĺϡЩǱסһ㣬һˡ
ļ״æץסᣬһס׵󣬴෴ȥ
ڶߴһŴܿʧޱߵĺͣ£ͷס
ֻδôֻɫ׵ˣ鷢ӷе˳ĵøΪ
ſҪһ£Ǿں￨ãȴǱɣô㣬ʦأ
׿һۣת˲ţع鵭Į
Ҳ֪
ͷȻԼʧʵЩˣԥ˻ֵΪбʦ㱻ȣŴ
˵˵ţ̱죬к޺Լһ䣬ôԽ˵Խԡ
޷׿ڣὫϵĨȥ£½󣬡бӦû£ҽûڿΣ˵ںɽˣȥҶɣ
һɽ󷨣֮Ҫסб£ȴȵĽ硣˵
ȻûɷɱӡţǿʹñʹΪԼɴû˽Ѱ
ȻģȴҲֻ˶ѣ׶ţɫδ䡣
Ŀһʱԡ
Ǿ֮֡
бû£һҲǷƫͷ˿ȵطһѪ
ˣ˵ţҪÿ׵ۣ˭֪˾һ㣬ˡ
СˣԼ׵˵
ôǧ֮⣬ֹţԲ˵ʲôǰһѽ°ڳ
һҪˣٶȺܿ죬δء
ǵ˿ں󣬼Ǿ˵Ҳһ
ֻСȴ֪ʲôһӣɼǣѪ˳ϸС£ʪЬӡ
ôصˣ׾Ȼһûԡ
ȳȥΪá˵ţҪ۷£ȴĸ˵ѾԹԵľۼǵ˿ϡ
׻δôԵˣһʱҲΡ
ˡֹסѪǷˣǲʱҽΣǻҪġ
һֺη⻰˵úᣬδ壬ױǰȥ
˰һûٿڣŨأŷ죬ȴʣĽ
Ҫȥֲ򡣡üͷ壬̧ͷ˿ɫҹػΣա
ߡָָһࡣ
ӵĻ£ȴȻǶɸɾ塣
Ҳ麮
ĿۣҲ֪ģֻ㶵ص˵ͷȻָķȥ
ûȴȻ׽סġ
͵ػͷֻ۽޵ʹ԰׵ͼԼ½£ֻǱճˮЩãʵǲס
ͻȻƣΪô˿壿
һ¸䵭ףȴڴ˿ֳһ˿ȡ
ܷ񣬽½ҡֵƽ糣ȴ̲ס߬ƣԼۡ
ôˣδˣοġ˿̣ȴֻ
Ƿ̣ۣҧŴ
ȴȻŶһԴЦǸҶˣ㴩˵˷纮
˵գ£ߵǰڿתһȦȻȵϡ
ͻȻĿ̲סˣסˣֻǽƿ
Щûͷûһ䣬Ȼͷ潫´ϵ޳ָٴ˸ᣬҪഩЩ
˵̧꣬ͷ˿죬Ҵҵǻǵÿ·˵գתһľԶȥ
߸ͷͷţĳ֫¶͡
׿Ӱŵľɢͨ²ÿȴʮůͣҽڵʵʵ
ðȫЩ
ָķȻȷģû߶ã㷢ܵĺᱡЩҲܹԶİ߲Ӱ
ͬʱҲԽԽΧ¶ö࣬һЩСһȭһ˳ȥ
㹦ĹϣСȴпɡ
˵̫Ĭһӻֻܱţʵ̲סԭת˸Ȧߵ࣬ͬ缲
ƫͷףԽԽϤ㲻ɵöŷ
촽ÿȻ԰ЩͿ֬ʮ־ޡ
Ǽ̣ȴǰӢ
üƺӴ֣ϸˣǳǳԶɽü
ֻϸ֮ˮֿ͸ʯ֪ΪΣУƺԶЩˡ
ܾһֱ̣ȴֲ֪Щʲôյɻ
¡ױòڣǳʡ
û£û¡ŤͷѿڶҾǾǸŮӣǸǵˡ
׵ĽŲһ£Щˤļæȥȴֱ̧ܿ
֮ʣŭ֪ǲҿǲԸģԼӿ˽Ų
ڿй˸䣬ջԼСһ
˵ŮкβãΪִԼζ뻻Ů
ҡףܼףȴȻһźӰۿűҪףæһСģѸʧԭء
ҲѾ˲ԣæ߼뿪˾ĹΧʱѾھԣľٳ磬˭֪ξ˼ʶ£Ƹҡ
޴ͷ­ķ˦һʱ䶾Һ׷ɣմⶾҺ²ҲղƤ⡣
ûУǸΪֻҧһԣԶס
Σߣֵţͷ׻վԭأɵü󺰡
ֻ˸ͷĹ򣬾³һҺЩġ
׿ǰ龰ɵȭͷ
ϴβһ㾭޴ĥʶԼҪɥھ֮ʱҲδٶ
֮ˣȻٴζ֮ġ
װףΪܵˣױ˫ָۣ⼸Ƕ
ͬʱȻһȵϢĵ֪ʱǰȴֱҸ£ס
˫ۣԼ˫أӭ汧ţڿն
һɲǣֹ
Ķͬʱ֣ĵĺ󱳲磬׺Ȼ̧֣þޱȣһް׵ָ⻬ƮƮ˾򳡣
ʯ䣬ȻһʹĺУͬͯĿӴǱ޴ɡ
صڵϣΪҽ


6 
Ĳ֪˺£һ·״ΪԭѾڽԵûã˱˽硣
ˬ͸ĿѸٰ˶ˣȻյĻƻ裬ԶɽͷƮһĨյĺ졣
һɣ̱ڵϣ˼Ȧؿա
ǳˣԶţƬĽŲ§סĵĺ󱳣
޻ĴȻӵ뻳С
ģû¡бһǳʪֱ
κһ˵ȥңʦˣãû¡б³ţ˵Щ״Ρ
һԵκһҲҡͷԵ˵㣬ûŪ˭ȥʲô£ôͬʦ𽻴
ıǳһͷһƿκһͷ͵֪֪ˡ
תб£Цʦ㣬ǵ㡣
б°͵ΣЦãԴСˣʦ֪û¾ͺá
վСķ𣬽϶һȦȷûˣų׷ġ
ʦ㣬ҪС˴ӦҪסӢ۾ȴϴ˽磬˴ҡĺȻʲôסбµ䣬ɫ
б¿һۣɫ΢죬ͷҲ֪ʦͰ졣
ʦʹʦֶڸϻ·ϣǻ޸磬⼸ȷɽѰӲɽ롣б˵Ҳ˾ȥЪϢ
ôˣбºȻʡ
ŶΡ˵̧ͷȴȻסأ
ֻ׷վĵطǿյһƬһԵӣȴҲҡͷ
ôһԲˡĿ⿴ԶƺһƬϤ½ǡ
ȽĺһգĴʹʦŴǧ֮ҴҸϻأЭŽָԭ
ȻȻͱô¨ӣ֤֤ڣѲãҲһٺôĻȥһԹĦһ𴦣˼á
һ⣬֪Ϊ͵Σգʱ˵ɵ˼ƽٲҵֻ֮ûٿףڿҲȡ˸ɾ
ЩģӦˣҲûжʣһʱ䣬㽫øɸɾԼĿӡ
սɽðƬƬӻӵ䣬ֿѩƮһء
֮գӣظУǷ˵ĺʱڣͬҲʢʱڣ˼ҡ
գĴȻټڵӵƵıȥȴֲб£شſڡ
ƽɽӲ࣬пڵУȴҲм֣Ѱ˸ȥԴϡ
˲֪ãб
Ҳ۴˸ڷš
ʦءбҡҡͷС˵һæ̧Դ
ȻĴֶɫıôţش˸
ŽǶȥˣŭĿһۣȻת߿֮ǰĵӶ磬뿪ƽɽɣЩСҲЩĥ£һֱɽУѧٶĶпá
ձʩ֮գ䶨ûʱɽƽңõ
˻һ˱㽻ͷӶƽɽһܹɽӴ˵Ļ֮٣ȻĶ
ʦ㣬֮ǰҲʩ֮¹ɽν׿ɲ£κһԣ˷ܵػͷб¡
б¿һۣҡͷ㵱ʲôĻô䣬һֻҵģܳʦɽЩ
ȥ˳㻹֣ܵգκһһֱӡ
Ҫȥȥҿû򡣡ģԿʼԼָ
ְˣ֪͵ɽΣˣֲȥԶĵطڡ
Ĵֶ˼뿪Ƶڵ̤š
κһһʱδİӣǸ󼱴Ҵȥֻʣĺб²ţ£һ·˵˵ЦЦ
·߳Ų֦Ҷï쵽ͷһƬ⡣
ʦ㣬ԶǶӻǲǿüžȻָԶ
б³ָȥЦŵͷ
ȥժļбϲ־ش˴֣żأڿնԾһƬľķ˿ʧɭɭ֮С
ǻǿúãͬһ㣬ֱ񻹶˲һ֣ǻͽģһ˱Ƿ㡣
ػȥб£ȻԶ㿴б߶һˡ
˲δúվţһֽסбµֱۣﲻ˵ʲôбһܣȻʹ˴ˡ
ļ״ŭܣһڶм䣬̧űߣһ˸ţʹһվȡ
վĿ
ô㣡һѶͷĺˮһߣ޲óҺ
б£㼸ܾңԭǺɫĲݰɲޡҧ˵ţһڡ
бĿԲº֮ˣҲЩ׵Ļúۿ˵ʲô
ʦ㣬šһԵĺȻƽƽŭ
֣ǶĻŵбУȻ
ʲô񿴵Щ顣
ֻžһ֣ظһơ
ͬʱ
һ£վţ΢һֻͬһҰá
һһãǰװ׾ġ
׺ӶһӨ׵ָ⣬Сúǹɣʶһ㣬£ġ
һûʲôϣѵõسһ΢Ц
ЩǺһ㣬촽Ѫɫ
պŲ²ȥͷһγţ⡣
˴Զ˽ýӼɷǡ
ɡ˵žҪͷȴĴＱæס
СɣСõŮ񡣡ĴźӣΪΡ
ҡͷѲǵŮչˣҪл
ôУҵ껹ǸС֮ʱõŮ·㻯ܳɹɽ٣ɾͣȴ֪ͼĴ﹧Ц
׵˵ͷû˵ʲô
ʵһ¡Ĵ˵˵ţ¶Ϊѣӣӣ˼ʵڵ;ƽշһЩ
ģЩ죬˼һЩ
䣬ȵ±ԺУǶ˶٣˵Ӳ赣ġ
ˣв˵ĿԣֻƽʱܶȰһֻҪһƣұˡĴﳤ̾һ
ĴѵԮ֮ˣмȻӴģȴǵͷӦ¡
ĴЦˣлȴȻһ˴ǰĿյϣŤһš
ҽպˣҧţһȭϣʱѪ硣
ĲҽȻ̧ͷĴ׵ߡ


7 С쵰
ʶɿ½ȴȻһʹĺűӷıѪȥ˶һ㡣
ļ״һԼһȭأˣ޷ǾǿĴװģͬˡ
ȻĴ﷽ŻЦ̱ࡣ
ڸʲôֱһӣ㽫ӵ𣬡ͥңɺͳ
ȶ֣һ࣬һ˵ţһ߽մѪ̯Ĵ￴
ȸ״ǲţȥʦ㣡ǰһ粵
ˣĴǳüģŭ⣬˽Դ򶷾ǴŹ棬˵ʲôֻҪ֣㰴Ź洦ã
ĺݺݵؿ˻ںߺһִֵۣͷҴҲˣҪñ㴦ðɡ
ӡĴＲǰոֱۣһȣϡ
ɡֹ
۾ˣȻ˵ȵؿ
ǺӼ֣˴󶯸ɸꡣ˵΢΢̧֣ѩһŵСӷԼϡ
ǡĴﻹ˵ֱ״ϡ
ŲǽҶȰôǴ±㽻Ұա
Ĵٶŭ׵Ļֻǿѹŭ𣬳̾һ
Ǿͣ鷳˵գһģȻ˦뿪״æűӸϣʱһ
ۿŶ˵ӰԶȥҲ˿˲ͷϵĺˮ
ԭҲ֪£תģ¶ɫ
˭᲻°ءİ룬ûҿڡ
ֻ֪ΪһĮףվȻԼ
׸߹࣬촽΢ţһ
ķӹһ٣Ȼúܣԭת˸ϡ
һ紵°ڱƮҷϼžˣΨҶɳɳ죬߹߹·бѾ
Ϊδܡ׺Ȼڡ
׷бʦ㲻ãʦңҧش
ڲԣͳִˣ
ұ㣬۸һҪ֣ƾţĻԼһʹ졣һ
׽Ų˶٣
ôĿܼߵߣѵû۸
üͷ΢΢壬ʲôû
Ŀûлش𣬾͵ĬˣǼûҪŵģرҲǼ£˭㲻ãӱȥٽһڶˣ֮Ҫǡ
״ԼմЩЬ⡣
¶޹ˡ
һ˲䣬ʼĽģôػš
֪䣬Ȼ֣߳׵סĿŸֻܣ˱ǣɾӡ
ϴҹʶ׵ס£ɽżı˼Էζ
ڻ˼ĺȻվǰСʣ㲻ҲҪҰɣ
һ˫ˮϿ˿ͻô
תܡ
ҷǱɷáұ㣬ֻǴӦɵ£òˡҲ׷ϣֻƵ
Ȼ⻰һת˸ȦҡŸ첲˻ǿЦȻҪ˺ƣǲԸҵġ
˵ûû
鷿ȼһ㣬ĵգ
һճīëʣŴܱʼ顣
īˮճ°ϣĿ°ͲúͮͮһƬۿҲΪöֶ죬ģίҪ
һ԰ڷһֽһ̯ġϾ
һ߳дһｫ˸ǧ飬֪ҪЩĶ罫һء
У֦Ҷïţ˸Ƿ
һ̴ͬƮ־ʮϤֲ֪ĶŹƻַǻ㣬Īƣϼ財
̧ͷԭ˽ѻһĳһذףȴƽƮЩŽŲƶק
дΣ׵ȻһԵϣ޳ббš
ŵڶ顣ƲƲ죬ס⣬ֱӡ
Ȼʶ£Թؿףϳ㻹ǴҰɡ
򡣡׷飬ޱ
ļװûã㿪ʼˣһһˡ
꣬Ͳ׼Զ
ͻȻëʣһԹ޵ؿʼܱʼ顣
һ¶𱸣΢΢ҡͷ
ʵڲǸֵдһֽ־ȤĽ㿪ʼŷӺ״
ʲôëʸָǰʡ
׷飬ߵԣϸȴһ־һʱԣ촽˺üΣŽ˵ȥ
㳭дģһΡ
ʵǿд˸ʲô
Ρָ
ΣִùëʣһŸɾֽὫǾ仰дһ飬һдһСš
˵ľʶֻҪ̧ͷܹ׵°͡
Ҳܻ䣬ƫƫ쳤̧ͷ׵ȷʵޱȣͬһ㣬º
ϵżˡ
׺Ȼ˵ľ룬дֵֺȻסȻ͵ط±ʣֱ˵һԡ
ˡǿװ򶨵
˵֣Ȼͬ˽ӴС쵰ųУȴôء
һԵĺʲôûʶԹ̾˿ſϣŸ첲д
ʱȥֻʣ³һڵ֡
յķӴⴵŻݵ£ҲЩȡ
ɫ£еҲϣչֱۣ£תȥʱȴȵط֣ڲ֪ʱ˯ˡ
ſϣȣ˯úܳ˯տȥ㣬̫ꡣëһһεʲô
ױڵΣЩֻ̣߹ȥѾοһƬīëʣŻ̨
Ӳɽ̡ǱϾתҪ뿪ȴϺȻץס֣һģЩˤ
ʶҪ룬˭֪ܴ󣬽󣬾Ѳá
ģˣҪѣȻεʲô֮£ˣǲ֡
ȻһССĳ׵Լﳶ˳
쵰ôһ˯ű㰮ˣյú˲ӣһѲá
⡭ĺȻ߽
˵ʲô󣬺Ȼͬһˮһ㣬ԭأ
֣Ѱδˡ
˵ʲô
⡣ظһ飬һ͸˳۽ǣȻ¡
˲֪ãȻֳӨ׵ļѾ߬ͨ졣
ҲȻѹԺۣһʱ仹ûλʵ
Ϳ͡׽ڷֲص


8 
ˣҴææܽϺѪɫΪʲôֱȥקקüб
Ļе龰׷˺£ҡҡλεظŰţֻ۵һǰս
ôˡ㶵ؿǰš
͵˸˸Σڴˣ
ת紵˸飬ҲŶԵʣΣޱȵƳʵ
ۺ󣬻
޹ǣʪȫ
ܶԶϼε˼䡣
ίôŬãʶǱһӲ⣬һƬš
ָоǾġ
ɻǣ˶εˣͬһģһ֮ǰãɺϡ
ĿǰĻͭһҪ⵽ôһ¡
ڣڰԣϸ׵ʶû棬˼·һ飬ζⲻ
ģôẰǰ䣿
Ѳɣ֪ʲô
һԽָǵؿڡ
¡ҡҡͷֺ󣬴ǰĻȻˮһӿԺЩظ
Ƿֻ֪ЩԶһЩ
ȥЪЪؽҡȥżʱֺȻڣĮȻ
ĪҪһ

֮һʱδף׵ס˼Σ˱Ÿ
Сﰢƺǲûкɫ
ˣҲƢͰһ󣬲Ըȥ
Ҿʩ֮ԽԽɽͻȻæµȥÿץ⣬ǲɽԸЩǵ
֪ΪΣͬȣҵֱţëɽĻ̻̣ĴΪ˻ظȻȡ
ͬʱʩ֮һͬģһӡ
֮ˣɢ˵ܹһԼķǰĴ÷˵ԵƷķգɡ
ҲԵ֣һα˺ö˴δζãòˣͨΪҲپ
ʶܲһǾҪ֮¡
Դȵº󣬱֪࣬ԼֻǸϵĲݰʶܹΪķʮֿġ
ңܱĴ￴
ǰһ죬շת˯ţʱ־ѣһǳɫۣŰ󲽳š
յոЩīˮһⶼ͸
˼ڣֻÿճȣô죬ɽ
ɽڵţʱЦ֡
бʦ㣡ľϲԾȥЦ¶һİôҲڣ
бҵķ˿Ǽûо顣
ˣбԱߣſһѾվ˲ٵˣκһ⣬ЩϤס
бʱһ˫۾ĺб¡
Ҳʾݺݵص˻ȥ
ҪȶãȻڣ͡
صˣʦѾǰǰҡɽǳաбûмƽ˵
ʮ־ȣסб£СûȥΣ
бҡͷҧҧ۵ıҲ֪ʦ⡣
⣿Ĳ֪½ǣϣײʲôܣ
ҡɽԶǼƼҲδ̫õĹ򣬲㿴һƬƺеҡɽɽűƽɽֱ࣬ƣɽ½һƬǸڰһ㡣
ļͬʱ̾
һԵκһģʦķǰȣ䲻ãҲǸأõʲô
룬뿪ڣȻһЦƾ㣬ǵʲôò
ͷӿŭüôƶʲôòĲ㣿
ҾƶݰԶǲݰЦˣ㲻ţ
Ŀ⸱С˵־ģ߬ȭͷ
ǴģõøԵķȥǿʯǿӮǿ£Ǳ㵱еӵ棬ԼǸΣŲӣü
̧ͷ˵ǿʯһۣȻʯͷһɽͷôûз޷ġ
ĵһԵκһüͷĵļ
С˵ţȻȻսӮˣұ㵱б¾ϹǸǼ£ҲڵǸΣ
ԣתؿڡ
áüЦ


9 ͬס
ˣҲԳһΣ
û뵽Ӧɣǽ˽漴ָЦ⣬һץ
йƾĵı£һӮ
˵ѵҡɽǰɽϵľɫҲӡֻɹɫ಻ڶҶ֡
վ˸̿Сͯһ˺󣬹ɵһ
ʦڵеȺ򣬸λСͯ˵ţƶߡ
ҡɽ˱ΪǸɣ˵Ϊ㲻úǿᰮռ﷨ĺ˻˲綼ټ֮
ĴͬǶĺѣÿܴϼӵҡɽҲǽˮ¥̨ȵ¡
ĵһ·СͯһİһżһƬĿһ񣬿в³
ɱƽɽɶˡκһС̾ȴбһǣʱ
аһԺľ齣Ĵͬһ˵ʲô
Ǽĵ
ʦ˵ˡСͯڡ
һͬĸо˼Ŀ⣬ɻ󣬵ûлرܣ̧ͷͬӡ
Ƕλɣһ˲ġ°ͣƿֵЩҲ˼ͽܣиСŮɣɲ͡
ȮܣЦˡĴ̾˿ҡͷ
ɺûûˣСͯȥ޵ãҡɽɹԷ࣬󲿷ֶŷԹĵطֻɽ֮һСɹ
һţˮ峺żȻιβ
ԶԶŶˣһ˰쪣ͷʲôɫķ˿һ룬ʣµкڼͷ£ú档
һǸɫȹ˹յһ࣬ϹһƵӣƺ˸ŵǹ⡣
˵ʲôȴˮƮʱʱԼԡ
ʦ㣬˵ˡСͯɤŶһǹԻͷ¡
۾°ͼ⣬ɫ޺죬Циѣ»пŵ룬˿鶯˲١
һԵ󣬺Ȼģǹϴת̲ס죬һ֪˼ɫ
ļ״һθǺȻ粽վǰߵʵʵ˳һŲż⡣
ʹ͵صһſҪ㱻ǹ˻ͷ
ҽгҡͽܣͬաöȴͣЩζ
ͷȻһתȴȻҲ΢ЦҲ롣
ףǱ߿ȥֻӰϤ߽˲ע⵽
ȴûпû̧ͷֻǵһתҡָķȥ
һˣΣֹͷһ˵Ǹ߸ӵĴͷΪ·ͬһ
һ߹ţڣգȴаӿúܡ
Ӳ࣬ίλͬסҪʱҡҡ˵꣬Цͬ׵ס߾ͷ
ȥǰΧ˰Ȧ۲תɫȹڽűҡҷˡ
ҲˣɢϢбסģߵ˯ɵСЩĪҪ¶ݡȻȥκһסһ䡣
ҡͷ䣬Цýʦ㲻صģҽеطס
˵ҪƤڱ˵סӣûУбŭק졣
ģӣ쳤ԶţȻ󼱴Ҵͬбµ˱ȻŴȡ
յһֱò𰸱ʮܣ֮ǰƽɽףûСѾͷţʧΪһûᡣ
Ⱦͷûд谵ףΪ⣬ֽ
ȴͻȻðһֻţȵصűߣϸӰٶʱһѾ˹ϣֶһԣ˸Ƿ
һɫ£ϵŰɫ˿Уѳڵϡ
ڷȴ׵÷䴹¼ҷǷǺ
ģ׷һֱûʲôЩɶսſüͷš𣬡ʲô
û˵ô٣һ䡣װ档
ȥͬϻŴ򿪣ӡ
ӵĴ˯ˣֲǹŮܲף˯һ޷ļ׸ߣˣƤֱſڹϲˡ
ŭ⣬Ϣסٲȥұ̧
˵գת̧ȥļ״æſڣЩײϣæ˼סһǡ
ǵȻףҲ糺졣
ֻŪ˭ҲûŭףתתȻ۽ǣί
޴˯ˣʦŮӲͬסѰκһ磬ǻﰵңҺһסϲᱻ۸Ҳ˰㡣
ë˳ô۾Ҳмֿ
ȻԴŭ⣬ȴûٿڡ
ļ״æٽ۾ͼѷŴǷǺἷ֮ޱҪǽûط˯󲻵Ǻá
ҵͲϲңúܣòᱻϳ͡
ҧ촽ͼԼһЩ
װˡײɫꡣ
֮ˣᱻ۸ɨһۣת޳ָסϵİŵϡ
ô˵ûٸȥǳĬߵ齱ߣ¡
ļ״һϲعš
״ˣȻֻǱĮˣ롣
ֻһ֮׼̤Ҳ˵
Ȼһֿ죬ǰȴֱ׺ֹ
˵Ҳϲͬ˽ӴֻŹ齣аԽȥ˵
ԸٿģùһߵĲյһڲˮһ
ˣüָڲյԵĦ
ξ͹Ρţ£ȴףòϸϸһ飬Ѱ֮ͬĺۼ
кܿ찲һ飬бڴͷţһԲغŲˮ
ûһıɴϥ£ϢΪյķĥҲǺõġ
˲֪ãɫ£Ȼͨһ飬ۣپöĿ
ڸɾˣȻճúܣͷ¸·˲ٺˮʸΪԡ
Լֱۣȥˮԡ齣ҪʱȻ˸˼
ɽеǳںһͬԡ˵ܻ֪ܿͬӵ˵ƽ
ͷףֻάŷŵһеȲѾˣȴſ顣
ȣȥЩˮһͬԡΣ
䣬׵һ˰յ衣


10 
ɫЩЩ죬Ȼһǿװ򶨡
ء
׵ķӦ˿ϣĴŵӴۣװһӣ޷Ǵˮµġ
󲻵پܾ֮زز
һߣҲȥˣֽŵһߣͼϵĲղȥ
ؿڲ˼£ȴ꣬ҧס촽̲סڣԼΪҪС쵰ţͽա
ķ·ƵģɿһͰˮɵػŽˮ£ϻѩ׵Ľ
֪ǲΪˮԭ򣬷б׺һԶЩٴ顣
治ϴ²ҲáĽʪ̧ȱҪǰȴ׿ںֹ
׵䵭ͬʱƺһ˿ңԼϴǣݵ롣
ƲƲ죬Ŷһƽ⿪
ڣðű¶ݵķ˴󵨣ͷԸ̧ףҲͲٵģԾ̽
ɫڵأѳһţһ߿׵ķӦһֽ̧סԼ塣
ȴʼδ̧ۣϸᷢе飬Ѿδҳˡ
մʪĽˬغһС״
ΪҪҡɽʡ
һ׺ȻԼڿ飬һһҳһĮȻ
ˣҲ÷ôľȵ
Щ޹ص£ĪҪ
ƣıͷ˵
һʱǾˬЩǽϣûд£ʪؽַϣ̽ͷ
ˮú˵ģǼҲЩ죬ڷľͷʮˬɾ
̧ͷļ¶һĻ峺ˮճƽֱļͷĶǡ
׺Ȼһ֪ˮǱʲôæͷ߷ߺۡ
󣬿Ҫⲻ֪ܵļһԶ㡣
Ĵ·󣬽ˮͰߣһӣɨָࡣ
Ҳ˿
ȻôҪձ˯ա˵ţƽطŵһԣȻ¡
·ôûסʡ
£һƬţûһ㣬ûֻƲƲ죬¡
״Ȥֱͬһյıô治ȡ
ˣֻϣգиýİ롣
һҹ˯úܳۼֻҡɽƽɽҪ࣬ΧҲûгУΨз
˸תЩһ
ֻ֪ʱȻԣͷ˼ʲô¶µĲա
ˣͳȥաѾĶͷҲûأֻʳָ¡
ͬһ𣿡
ûգԵ˵ţһʰõĵİӽУͿ͡
ϰų⣬лȻҡ߳ţɹȥ
ƶУԲδ̫๦򣬱㵽յĴſڣһţֻѾ룬վڴУΧһ޴ԲȦ
ռŮվԲȦм䣬Ϸһ޴ʯ
ģбµŽȺг֣ļܹȥͣԣЩ
ôôһεĻᣬǴô졣бĴͷ
Ĳ˼ЦЦ˯̫
ĴͼȻվ˴ǰ˸ֶҲûٺ˵ЦʮׯأڵӱҲ׷׶ǿʯŲѡ
ܷиΪһ㣬ֻˡ
ʦ㣬Щ£ʲôûУǺãһԵκһץԼӶץ˼ӡ
бҡͷ޷֮˶õǺûˡ
ԣԷЩɻ̲סսȭͷ
ͬĴԣװΪֻÿճԺֻ֣Լ֪ǿδʧ
Ȼǰڳҡ£ķʯϣ롣
һλʦ֣ͷð۾ɴ󣬲գֻۣʯɫ
һʯϷһ׹⣬һڰգȻȻ䣬æ˫ֽס̲סЦ
ʦһ壡ϵЦزס̧ͷĴ
Ĵ΢΢ףֽȥ
ɵĵӹȻ忴ͨʵɲǿźЦ
һҡԣһǰųҡЦЦ
ҡûпǹ¹ָָʯʾƷȥ
۾ĽӴʯһɲǣʯͻȻĿĹʣһӴ֮ڰճ֣
Ǿһ棬ͨ巢⣬޳βżƣ˼״׷׷̾
ǿϲѣæ˫ֽӹе˵ࡣ
棡ɲǼ༸ǰȥʱıɣܳһ¡״Ҳúֱ
Ըǵ⣬һĿ͵ĴԶԶͷƵü
첽֮ʱҧ˵ɣ
һƫͷ̫硣
ȥļӶõ˷ȻûгģҲõ룬һƬϲ
󣬱ֵġ
ֻúˮӿϲ˲װµģǰ
λҲɰɣССͱ㵭Ȼ֮ҲһЦе
ĴɸɵЦ˼Ȼǰڱýһֱ侲µҲ߬ȭ
ĸܵĴһʶ̧֣Ӵʯ
ʯ룬ȴʯɫ
ַ΢죬Ľŵûð⿴ȥһѩ׵ӰĴ
ˣԺ롣
ΪλûжתеʯǱһžʯУһº³
˶ʯһ㣬һ㶯ûС
۾գ𾪣ҲģʧЮһƬڰ
ʱ֪ﴫһЦǼ˽
̧ͷͬĴӣֻԷУĶʧһƬԡ
˶û뵽㣬бվһԣ̿⸱ģæ֣ҡʾʯ¡
ֱʯʧǰڷӦûз
ʱۿʹļһš


11 ɽ
޷ֻûʺɵķأǻԵ˵øõģźЦ˼
ЦˡĴҲȴЦ⡣
վԭأߣģȻȥ
˲֪ãеҲɢòֻ࣬ȼվһԣһֻůᴥģġ
б¶˶٣Ҳ֪˵ʲôֻǿʧģҲܡ
ƣҲ˵ˣûʺķ
ǰο֮ԣԼšĺȻڣסĵ׵һʧб¹˹ǡ
һ𣬼ͷı԰һ㽫ǰЦ·˵ʲô
߽ģһתϣⲻƽɽôƽſ񾢶ôûˣ
С˵־ĬĬ߬
⣡ҧص
Ȼǵúܣⷨô˵ҲǶԣֱǾʯȫ⡣
ŶԣǵĶԼǵķˣұ㵱˵棬˵ԼǸݰЦտҲת¶ʤЦݡ
һԵб¿ȥˣü߳ˣ
˭֪ģƳһۣЦ컬ʦ㣬ʱ㿴ݰж֪ҵĺˡ
㣡бŭһʱƿԣúۿ
Ĵ˿ֻͷͣŵʧδᣬֱŭͷԣһʱ񷢺ݣɱһ
ʱȻ˴һԿڣƽĮȴ⽣ŵķΧ
ġ˵飬ȴҲ䡣
ͷһ̧ۿȥֻײ֪ʱվһ˫ĿߺƿĿ⡣

ٺнĴУȴֲùȥ
ѾһĵɥʧɵһǻܣһŵС
ǿ׵۾ʱЩģߣȻͷһĬĬ
˿Щл׵ģٴ뿪֮ء
֪˵ʲôһ㶼
Ϊʲô˶зΨûУѲʲ㣬һͨķƲô
Ļ룬ʲôƷԺú˵׼ĿԷɣԼü
Ĵǰ
ǽһˮǽ˸͸ʪ
һ·ͷֻԼĽż⣬һǰһһǰһ
֪˶ãȻһ˵°ڣæͣסŲȴ׵ĺײȥͷ˱ǡ
㶵غͷһԲ
ױһײͷ𱸣ѵ޴įɫ󣬺Ȼ˵ˡ
ͣһҡͷա
֪δֻٴԼ᷿
гδ䣬һж峿һĵȴѾȵףСл߻ǰ¡
һƬĬ
֪ԼĴ󣬰ôᶼδеѹһΣȴеظܵʲôʧ⡣
طҲƺһ˿ĵϢȻѵõغۿ
׸ֶվڴߣȻѹʲô
Ҳ֪˵ӣֻʧ
ûõ
ĵ˵ͷۿȻһȣȥȴû
Ĵδ¹ᣬѹҲֻѹѡ
ϵ˵ͷţ޳ʶش£Ǽͨ죬Ǻ֮ȴֻܱŵģ
ţȻЩ
üͷаٶ˲ϧοô֮ˡ
ô𣿡ĺȻڣЩЩƮ
ָϵĲյ⣬ɫ󵭵ڣôҪô
̧ͷͬߣ֪ΪļǱ˲һңƺֱ׵侲ƺĵĹЧ
һûԣǽֵĶҲ̼ʧ·ڰգĴ䡣
ʲô̾Ϣ֪磬һŮɣ˰꣬δмֵķ㣬䲻ֺ
ԣȤֻеƸеЩǰ̧ͷڰ׷ףǿꡣ
ױε߿ЩڣƿĿ⣬ʱ綼˵ΪƣͶƣ֮һƬ̾
ȻأѾȫȥæ׷ʣе𽥼
׽ëһ˲ڸסеɫûкˡ
ˣĴϱüëšһţˣôأ
綨׹óڽһ£ƽĮ
Ļ׷ʣȴתٶԣֻڵˣȥա
˺ܾûлشЩɻתȴЩʹǰײһ˵Ϣһ٣Ȼˡ
ʲô΢΢Щŭ⣬ǻš
ܾ˵⻰֮ʱƺЩˡ˵ȻȻ֣۽Ĩһѣ̯֣ۿʪˡ
㣡׼æݵú˵
𣿡û֣
һ˲һ˲е˹ĵ
ǡӲ˵
һҹĻ˯׵ϣ׼Ҳٸߣֻһ۵
һ磬һͬڰɽһȺӸԴŷߴߴָͣ
ֻһ֣ⳳСˣת˽תȥƳġ
ģκһб¼ܹСͬǩˣ
Ŀ˿ܣȻ̧۵ѾѸˣ
Ȼءκһץץͷǡ
һߣбҲס֣˻Ρ
ĺһ̧ͷͬЩ˶ߣϣ죬Ļ˻档
ʦ֣ġһŮӳɤ״ƹġ
֪ЩƽЦӭ޷ǾΪĴ֮ӣʵϣͲÿЦ
ԡĺȻЦˣ¶һڰںڵӿŮӣֽϣ΢紵˿𣬾Ϊ緢
һԵ״ֻͷӲЦһȻȻԾգۼɵԶľʯǰ֣ײʯ
ֻú¡һǾʯ𶯣һƬҳǺֱԣʯӦ䣬˳ɽº¡¡¡
˺⣬һƬк֮Ϊ֡
ϣ־ʧˣ߶ۼϣǼŮЦ¶ʦ֣ˡ
ŶһתԶֻĴͼ̸ҲԱߡ
Ȼ𴽽ǣЦЩЩС⡣
Ȼ䣬ӰһԾϣȭͷսڰžʯȥ
ģб»һûзôԸǾʯ
䣬Ȼһ춯ƺҡɽڲ֮£ҳӾʯʼɢɻɫ
ţСɽһľʯǧ飬лݡ
˶ˣĴͼԭأԼ۾
ΨһԵףŵüͷȻɿΣЩЦ
ɽ䵭ϣȻ¶һ˿ǳǳЦ⡣


12 ǣ
⣬⡭ǰҾֱۻڰϵƼһƬ֡
Ȼ˵һʯʲô£ĲһССɢɣɶ㲻ϣΪ
ɣģǳ֮˺һתͬĴ˵
Ĵ￴ֿзɻصģɶɫ¶һ˿ǣһʱ˼ӡ
ĵر֮ڿʼ֡
̾˿֪ϲǡ
һߣѾŲӯأһ߽˦䣬һ߳˵üתʱͣһ
ֻһӬı飬ԭһ
ģбȹקĵߣסĵ󣬽ֱϸϸ鿴
ǽϸ۷ףȴ
ʦģǸӲȭͷҲõÿ졣Ц˵һתҲ࣬ðܣ㵽Ķȥ
Ѿ߳ȥԣӰȻסתӲԼ¶Цݡ
ʱ磬ǲٵ󹦷ǣҧгݵ
մ۴˴Ҳ˲ѪֳĿɲù㣬ʱ򣬽ǵĶע˽᣿
ŷر׷Ź
ͱˣоŭҲֻǰѹ˽˵
Сĸɴ䣬΢΢Цţȴһ˿վڱԸЩǰƾǽѹһͷ
Ȼ֣Ѹײڶ֮䣬гһ빻ʱȻòˡ
ҪΣŭû뵽ľȻܹͽʯ֪ˣͬʲô
һ˲ȻӦڣǵĶԼ÷õĿȭͷ㲻
˭˵ȭͷҾǲҪΣЦţȻתͷԶĴ
Щ飬Ҳˡ
긺ֶƺĿƺʲôѹЩ·ǴԶǶڹġ
ĴҲһ㶣ûпڡ
Ķָʳָ£עֽţȻΪһ⣬Ʈڰա
ͬʱһԵһʹסؿڣ˷׷һǰȴٳٲ֡
Ĵ΢ǰ㣬˵ʲôȴһס˼
ͷվĵķ򣬿ڣǵĶԼ˲ˣҲá
ʱȻֲ֧סһɫߵбǰҧÿֱ죺ʦʦ㣬װƭ㣬ںɽ󷨣뽫סһӢ۾
ڳģ˻˸Уһʱ䣬˽
ĴȻ֪£˵Ǻɫ
ʦ㣬Ǹţȴޣġ
ȴ·ûһ㣬ָָף·Ϲһء
Сʼ֧֧ȴקסӣȥ
ſŭţȴֲֻõײײվǰ
ǰգ˿ģڳͬ
û˵꣬Ȼʮһϡͷһƣݺƫһߡ
ĴＸ˵ָ߶˰Σ˦ֵӣӣ˴治֮£
ǿǽΪѧģĴȻƣ޶ʱС
ǣһλˣ𷣣״ã£ͷסԼ·˶һָ׼ԼѪ
ģ´ζҪʬΣ
ȥŹ洦áĴҧȻתͬһ̾Ϣң޷
ҲЩ죬ʱڳ⣬ѲĺۼҲ뵱ȻΪԼΪ
룬Ҳˡ
޷д𷣱ǣɲ𡣡ЩǸ⡣
һԵļɿģֳýζ
ˣյΪֹ֮ˣĴػϳͲб£ȻȥĪҪ˼ľĴ˵꣬һץʧԭء
ȵȣɣֻδȥֻÿһƬջЩδ
бŻعЦųҡҡͷȻ˽ĵ뿪֮ʱĵģ㲻ţ
ĳڰ֣ﳩúܣȵס
ҡߣ׵ǶʵûǶԲסˡ
û£Ҳֻʣ¡ƵģͬͷȻת뿪
˭֪ûȴȻһӰһ٣ʶ㿪˸ա
ƽ£ſվȣͷ˵Ҳл
δƽȥϸ۵ָؿڣһ˵ϲͬ˽Ӵ
οδʲôлҡ
㽲ǸŮɣʱѣ衣һһߺȻ˵
㣿зЦҡͷΣ
칬ɱݺҥ֮ˣߣΣװԼȭͷ
˵ȴ͵һ¡
ôһˣҲôԮľա
ֻǣѡ
ƿĿ⣬סɫˣȥɡ
˵꣬һֻůϸֱסָ׻һʶһƣײĹؽڴ
ıһתһȦ
ʲô׾ƽϢȥģֱŵһͨײ
ͬĶӺװƿ񣬿ԶһƬһƬԶɽһ
Щ꣬ͬ˽Ӵ£Ѿ˿־ĵز
ҲȥǷˣܲߵƽɽɣֻĪ˦˦ɷֱۡ
ˣ롭û˵꣬ȴȻסԭǻͷһƬɽǿһˣĪ˵ĴǼҲӰ
ĽֱֱͦЦ
׽Ĵţվһʲôľһ㣬ڣá
û˵꣬ĵ־ѾģȻָֽסڵʲô
ǽڷƲָϸȫ˵֡
䲻ʶҪѣҧǴңҲˡ
Ϊֲҵãǲǣִ㣬һȥˣɽģĶȥ̣ͷ
ƺЩ񫣬˿Ų飬ȴȣġ


13 
ԭֻ̽ȴɿ
ѣֻգһ·ǣţʱصƽɽʱ̫Ѿա
֪̫ȣǽţ׾ԼѾǺˮغһԲؽֳ
ûĿڣ߻סŹϣֱӵ׽ֺų΢ʪķŵǰ
ˣӴףæЦܽȴҲֻԶԶơ
Ƿҵôһڴ
ҡͷɿëʹˣأ
Уôܰأÿһһӡٽⲻٹ˶ûˡ˵ۿӿһƬʪҲЩ
ûҲãЩҲۡ˵·ҪڴӴķ
ôģ׵Ů̫ӺǼ˵Ļ㲻Ĳѣ߶߶˵ǰɲûҪһУͽǶԹŮأ
ͽ䡣˵ţԼ۲ϵ£Цô᲻أҹޣʲôͽ䡣
ˣЪЪֵ
״ܻȥ̺ô齣ºĨᣬȻűʣŻʱɫ죬Ǳͷɹˣ
׺ȻԼһ·ǣ֣ٴӿգشûС
ֺˣҸơ˵űҪͷȴͻȻ׺ǳס
ȥŭ˵

һߣĽͻȥ󣬱Լӣͷ˯˵δˣͽɽȷʵˣοһ˷á
ôһۣһۣѾ˴齣ɹȺġ
Ĵ˸Ƿ´ֻһ治ѣǻһںľװò𣬸ɾسš
ͽɽֻ֮һҹ㱻ͼӴ׵شƽɽ˵δõ·ϣ·Ŀ⣬Ļ̲סЦ
˸ӭײĵӣ˼һٲȻͷСʦ֣Ȼһߡ
ġ˻Ļͷб£ȹʧֳ֣תۼǰ
ʦΪЦ˵
Цҡб״ŭһѣͬߣ˵ӣˡ
ţֻǶ磬ȭͷЦճȭбǰ˻Ρ
бһѽƿüţô㻹ҪҲɣ
ôᡣæջֱֶֻۣУǰ˺ʦ㡣
бǶ˶תһ࣬Ϻʧ󣬲ת΢΢򴽡
ǶһͬߵƵ֮ʱʱѾ磬ɵлһƬҡ
ĵһ˸հӵ⣬һ٣ȴĴӰ
ס֪Ķðκһ磬üʣҵأ
֪ʱбһˡκһҲҡҡͷɫ
ʱźȻ򿪣һߴӰɫ࣬ճŲٻҳǸڴһȦ
˷׷̧ͷ䲻֪ʲôǿĴ⸱飬ʲô¡
ĴûһӣʣǴʦš
Ҳݣ˫ֵҾһɽ´Ϣ˵ȻңУ˷ĵӣڽͬɽƽңõ飡
Уʩ֮ѾȥӦر˲ǡб¾ȵ
㣬ʱͬʲô˼ࡣΪѵش˴ģһʮֵּģ
ΪƽɽΪߵĵӣѵɵҪΣԵʮ׷ųš
Ҷһֻɽ˵ܹɽҲǼеȤ£һŻЩ˷ܡ
ߣġбģһͬϣ˭֪δ̤ţȻһֱûпڵĴֹ
ġ
һģתȥЩ֪ԡ
б£ͬһտǡĴ΢̧ʾбߡ
ģɽµ㡣бСȻɿģһͷ뿪ˡ
һֹӴյĴֻʣĴˣվڴһǣĺܾòͬĴﵥһپڡ
Ҫһ磬˵ۣɽдţ̤ƽɽһĴ˵ţɫͳߡ
ΪΣǰһʵĴȻĽһͷˮ
ûΪΣǡ
ۿĴҪ߳ţһŭӿסĴȥ·
ѲɾΪûзҲˣûзܻɽüͷѿڶ
ͣסŲ_Ŀһ̾ϢһѹˣŲɽ
ҪڣȴĴִ̧ϣӲţſڵˣ²ҪᣬԴȥŹ洦á
˵գһΣһƷʧˡ
ͷЩðݺͷҪҰˣֲҪҳţʲô˻࣡
ͷӿһĪǻȭһװεĵ˸顣
̤̤߳ţֳżһţֻһʯżѳ۵ķ϶
ѾѾЯԵķ뿪ΪĵҲȥ˷Уշš
վ£Ȼܵһ󵭵Ĺ¼š
ֹ¼ŸЩϤʲôطܹ·Ȼһһ˵ĵط˺ܾúܾá
ζ²˿֮žʱÿЩҲƽЩ
ȻĴﲻȥ͵͵ţܷʲôһֹһʶһ̧ۣǰһƬɫ
֣ôߵˣҡͷЦһǰˣȥѰѰӡ
ֻǲһ룬˲ԣԭĻУһֵζ
Ϣʮֲţ˵Ҳ㣬ȴų⡣
һĶʱ˰գһãһײ׵Ĵš
ȻϣֶĵʲôըˣԭɾһƬң齶ڵأƽﴩѩһԣͰһš
ףǰұӣҲû׵һͷǿԴһԴˮ
ĳЦˣæһָֻֽӳһѡ
أ۾һ죬ıҡҡʡ
ֻؿһۣȻͷ¶̶ĺޡ
˹ˣ


14 ף
˭Щȣǵֵˡ
⡭֧֧ģ˵ҲЩڳݲ壬ʲô
ļ״ЩͣҲЩװҪĲӣݺݵҸСѾͷҵ磬ɽһɿ֮˶ûУҲҪţ͵Ÿʬɣ
һŵֱҡͷǣǹˣˡ
磿Ľɿܣ˶ĵȷʵǷ֮ǰ˵Ĺֻʩ֮ղܵϷ䣬ģƽɽѰҲǽġ
ֿܵǶͨ
ٴ񣬺ʮ׶񣬸һ亹ʶŲŲ
ǣʮɲҧ´С˵Ȼ֮ͽȷʵ˿ˡ
ֻ֪ȴ֪ϥ»һŮƽӹ粻ʮò֮˼֮ʧǣ˳ʮɲ
ʮɲͷһμ֮ˣʩ֮͵ȥ˰ɽŮ֮ߣԴһ顣
Щ򲻸˵ֻҧأտڲԡ
˰ˡûƿĿ⣬ܳţζǾҪ޸֮˱磬²ҪȺ̻ˡ
ôһͷǵΥĴﲻඡ
ĳűһż磬һ·ȥɲΪǿ󣬶ϢԹѰ١
ʮֲ⣬ʲôޣðΣܽ˼Ľ紦ץˡ
һ·壬ܿѰԴͷǴƲ㣬ֱ䣬żʱǰļŵþС
ģϤĺһǰץס䣬üʦ˵ţôˣ
ĶһЩЦԭɲɣѲӵбǰ
ģֵңЩȥźκһԶģͬһȡ
ûең˵ġֹ
ʲôˣҾͲˡҡͷӳȣҲѵ⣬ֻºȰ˵Ȼǰ󣬲ܡ
˵ģץѰ˵Ϣģļǲţˣ
ͬʱһŲĺ󣬽һ㶡
޷ֽˣὫһߣ
Ǽӿź󣬲˿ڣشʦ֣ˡ
ãǵȻֻһԣĪҪɡ׵ȻὫƸб£ü£𣬡б£ȫĵط
ȥҡ˵ŻϢһԡ
бԣסĵ֣һקȥĲϣҡͷ֣ʦֵĻʦΪãҲ֪ҵϢɹջҪﾭɲǡ
Ļ˵ʲôȴȻбǿקһԣͬʱһںڵڳ롣
ļ״æջػͷϢ
ܵķңϵĻҳգɽ룬ĵͷͷƮæץסһɷ˿ǿб
ԭδ˵ĺ￴
˴Լʱ䣬ж䶯һȻһ
˺ǲһɫһƬϣͷӶųªߣֱ۴ֵĶ
ǵĲʮ룬̤̤δǰ߹
Żŵ·Ȼ䵽˰ȴҲϦֻǻɵģÿ˶ӰС
ĸܵһѹ֣ͷҴ
ܿҪһѾӳͷŵ˳βۿűҪȥĽڷ£ظ
ȻһԵб½ס
ͷѯʣȴȻеһ紵ʱһƤæ̧ͷǼЩײɫϡ
ûɵģȻ
ǹ֪ʱߵǰͣͲˣ֮ǿյĺڰĿۣбǻҡ
һԵбºȻ֣קסĵȥĵһˣȻǳصԭ֮£שһӡ
ʲôб·ŭȻԾǰǰ˸ƣӿǹˡ
ͬʱҲߵĶȻˢˢתͷɫһͬġ
ĳĴ˸
ô£Ⱥȥץһʲô
ԶҲ˲ԣְסӣǰոأЩԭĹȻ˶Σķӿ
Ŀ׽İΧĳʵЩˣĵɴ۾æȥҲѾٽٳһϣЩ׷ס
ǷˣҲʮŭ
˭֪Ⱥƺȫ˻ֻͣϣ߶ʲô
Ķ⣬ǻǡԹ׹δաһѲɽ
һ֮ˣôᱻأ
Թ׹δգ䣬ȥ ЩһţµҲܿѷ졣
ǻƣ˶ܵɹҪǺáʮߣȻӽһŷ磬Щ˸䣬б£ߣ뿪ط
бԣһĵ֣ƶ𣬶˺ܿԽֵ
ĸոһȴһ˸üæбתӲֵסɥ
ڰ޳бҲסˣе
󵨿ͽڷҡ֪ĸ޳ڣٴϯĸ㣬ȴȻһͷʱԼȻһΧס
δȷӦȻ˰գǰȻںڵٴγ֡
ģбµļƺԶһƬž
˵¡
ǰһƬڰԺԼǸݣڰƮǰѾ˲һӣá
ʲôϿ䣿ĳֺ޳ʡ
һҳĻģġ
ûСһ޳
ôܣôû˵Ϣֺ޳ȵ
Ī
Ҳû
ɣ
δ޳ɡ
Ĺȴȥظúʡϸ޳ҡͷ˵
ǰһ۾ԭһڵĳӣƮһյơ
Ӳʲôù˰ɣϸ޳ʡ
ܰɣǧ꣬ûӵó
ԣգգ۾һ˿Ц⣬ؽŲסһǡ
һþֻ΢İӦѡ
ۿҪƮӣظæ֣ͬһ㣬ء
ˣ죬׷
ϸ̵˶䷢һŭȫҶתɹӡ
һһ׽׷ᣬҲ֪·ֻͷӬһײŵüС۴ޣؿЩСתյ֮ȥ
Ɀǰˣʮɲĵ̣ٹȥ˶Ȳ㣡޳š
ʮɲľϲصɴ۾ȫѹӺڰ޳Ľкһͷǰľ
ŨصĺɫȻʧˣ֮ǴƬ޺죬·ȼһ𣬹̵ĺһ
æûлĵطȴȻһȺŮ롣
ǺˣһŮΧתһȦţʲôζûУϸƤģζ
˵ţͿ˺ָ׵ֱ㸧ĵļͷĶپһĵæ㿪֡
ιҳˣֱɲ𷣡һŮС
ʲôɲµ˸ʮƯˣ֪ŮæŶءŮ͵ػ˻
һƿʡ


15 
ŮһǷ׵ǰͦͦðŭ𣺡СͬҶ֣һСɲ֪ȥ˶ٸкκþȣ
κͬɲƺġԱߵŮ˴Сĵ°ǣǴ˴ȻҪ׷˳׵ţ˵Ҫʲôơ
ҲɲǷ棬㣬ҽճԶˡŮſѪɫĺ촽űϿûôµˣ⻨һС죬֪Ǹʲôζ
ԣθһ󷭹Ůļ׷ըһƬë
ߣ䣬ȭͷһֻĲҽ𣬵ϱ̱һƬŮͷĳһͬˮеĺ壬ʮˡ
ĺɫۣһͷҷ¶ںڵЩŮһۣתȥ
˴ȼźҵմһ𲻵ʶߵʮֽڳȥЩŮ⣬ƺæýŲմأһʱ˴
ľôͨҵһשɵĹвŮ̧һЩɱһԲ
ЩЩõĶкֽ򣬻м֪ʲôĺľӣ˺ɫϲֹ졣
Ļһģͬźɫ
֪ǺεȲ״Ŀ˸£æһ΢磬ɽ
ʮֿűһ޴ʯףϵһЩ֣ЩŤ֫壬Ϊϵıż׳ʯҽ۵¥ݡ
гǹŵ㣬ûס˸磬ĲĿ
ιĸһĴ׳йеӣƮĶʱ壬á
ĹƺͷԶô⣬ֱӽĵͬ࣬ΧһȦ󣬻ӣĻ
ı׹Ȼûڵϡ
λӵĻСӵŵ㣬ץʱȥˤˣСйȻתȥˡ
ǹˣСûȻ̧ͷ¥ݣвɵý˽
װףҿ御ˣǳŲסܹң
еĵǣȴҲġ
һ·Сŵ¥ݣԽṵ̈ӵĹȽš
İķȼŲٺ򣬽ĺ̺̺ϵ׺Ŷ˰Ѭͷʹѡ
Ķӣת˺ڰУϢѰס
жЩӰӰ´µĹ꣬׵ӰֻܰиЩǰŲʮӶϴƬƬɴ޷Զ
ƬɴȻͣסֻЩҲֹǰеĶһƬɴ⣬תʧˡ
һһȵӰӺɴ߳ǸŮӣŲڵϣ̤֮أһ㡣
ƺʮֿģһ߷ţһ߷ЦǸŤȥ
ۼֿػΪһɷ磬ĽŲ룬ѸϢһƬɴ˺
ɴˣ裬޷Զƺһž޴Ĵ齣ɫ꣬һˣս˫ۣ֪ǻ
ףĻ붯ȴϰ²غá
ʮɲǶˣ·һ
ֻŮӽӵϣˮߵֱӶϵ˱գû£ֻͷ£֪ķ紵ƮƮ
˫ĿգëͬڵĳݣԶҲһϸɫҰף
ҵˡ ɲ˵ڳ£
Ұ۵֣Ḳ沿»ͣߣҷȻս
ô꣬ҵˡЦֻֽһױ㱻סصش齡
ȻҪףôһءɲҡͷһ֣ϱ㻻˴°棬Ȼ䡣
ؿԼƷȻתɫЩһͬҺơ
һƬž
ôһֱȥ룬ֻҪظܾȥҲ˻㣬͹Թͬ飬ҲʧΪ¡
ֹ˲֪ã䵭𣺡ſ
ƺЩ飬Ǻ䣬͸뷨
ɲһԽԽ⣬Ȼڴſߣϸ۵ָס½´
ſٴεֻһΣߺЩҲء
ˣɲȵȻЦԭҲẦ£㲻֪Խ㣬Խϲ㡣
㲻ǲ飬¸ôұҪ㳼ǰ㣬ô߸ϡҺ޲ڱ㽫㡭
ĻΪЦ⣬Ȼͷתһߣ衣
ڴĦţ߬µĻ꣬ǽ۵Ļࡣ
ˣһȻⲻӡˣҲù㡣
סһĵĲɿ֣ҪȴȻһںڵģӡ˸ĺ
סˣΪԼۡ
ļڻͷ˿ʳָߣʾҪȻָָ⣬Ȼʧ
͵غһϸǵط꣬ҳԼۻ֤ݡ
ġôء
ǰȻһˣлһ˿ʧ˫ۣȻû̱á
⣬Ĳ֪жమ㡣ɲȻ̾˿סϵȻߡ
ٴȭͷϢƫͷ
ǵŮһ֮֮ϣҡɲ͵˵ȻȻ̧ͷЦǣڣҪֻܿҡ
˵ţȻͷһҪתֱۣ⴫һУһƬҡ
ˣҪˣɲ˺£ŭ
ɲǣǺҵ𣬲֪ս˹ֻйŮһͬںɴ⺿УΪ֡
ҵ𣿡ɲܻأߣǰ˶ٽŲͷһףֻһЦ⣬һ
Ӱܿʧ׽ȻɣڴϢţһѣ
ͼ̧֣ȴڴϣֻ΢΢һ¶ʮѡ
֪ԴУ͵طת壬ۡ
΢΢ۣҧٴȴһתۿҪѹڴ¡
ʯ䣬Ȼ˼һǰͣǰַס޴Ĵ齣͵γһխĿ϶λС
̧ۣһ̫Ŀ־壬΢΢ǵˮ
ģװƽؿڣ΢
꣬
ǰ˷˿ң˫ĿȴǶóһЦţһַסֱۣһǰɳ
Ȼһ˻


16 
׵֮ڱҲʹͬ˸ϤĶһ̤ʵ֮С
ϵζǡó嵭ŵ㣬ľЩ
ãڿڣԷſˡ
ŶԡŷӦæ֣ǴƵһԣȻ
׽վֻ̫֫ãЩ飬վһϥһЩ£һԵæ֣ס󣬽һ
һپʮ־ȣһضΪǱһ棬Ŀ˸
ܴ󡣡׵
æֻ֣ԭѩ׵ϣȥӡ⣬ӡ˷ָӡ
С㣬һ̯̯֣Ȼһ裬ƣǸʲôɲϾˣȳȥ㿪˵
˵꣬ǰףʱʧһɷ紵⡣
˭֪أһĺУͷһƣֻƬӰƮͷıɲΪŭԭ毺õݱ˸ģ¶Ŀǿɲ
⣡ӲȥģɲƣŵĽʧͬ´һ㡣
֣ȻһʶȥģҺĴʱıЩ㶣Ȼδ֡
ŷЩ
Դظ˴ӣͲͽôü
ֻҪܵõ㣬ͽʲôɲЦ֮һ㸩
ŵһ飬ٳһϣʱסת£æұ㡣
˵꣬׿ڣס󣬽קԼϡ
ݵƷգڶײҽֱȫ£ֻ΢΢ץסĵһ½ûе䡣
һоǧ֮⣬һ侲Գ֣ƺĺŴηֱ
̫˵Ի
ҲС쵰̫飬Щա
΢΢ҡͷȻյĶߣ֮ߡ
ĴսһҷĺһͣȻͷƣȻ˴ƺΪɫһ汻һصĺҵӳ÷죬һڵī
֪ΪΣ˵ĻƶΣڰյתһͷ֮ȥ
ɲǼ䣬ͬһƬУܷ·ϴӣ֪˶ãؼգڵϡ
׷棬ɲҲ֪٣źһڳ˶첲ȣ
ô֪Ļ˵һ㣬ͺȻסæ
ֻһʯͷϣ˫Ŀգԭٲ˳ķ˿մ˲ٲҶͬ֬һϣӡżۡ
˫Ŀ죬ţɺ˿ڣҲң˲Ҵ
Ļһ£ȻͣǰҧǸ⡣
ȻǸˣ㾭Щ˵ġ
ǡ
޷һԵǲ𣬵ڣ֣ʹһ㣬ü
ļæͷȥȻֱ϶˻ۣ˺˼ӣ¶ļһѪ顣
Сֱ̧ۣţ͸Щɥô
ҡͷ
ô˿ڣһֲôƤô᲻ۡĵͷֱӽ˺ٳȥ
촽΢΢һ̾Ϣһۡ
ʹһ֣Ȼס˺ؿһȣһſڣŶԣ۱ۣš
׳Ĭؿ˿ϣ״Ʋǲ̣ͬ˭˵ء
ĺȻףͬĭγƺʱʧ䡣
ˡ֣Ȼ׵壬̾һҡҡͷƽҲöЩӣô㡣
ԣʶ£˳ÿӽ¶һֱ۰ס
߰ɡȻڣȻһǰȥֻ¸ĬıӰ
ıײһߣͷɢķ˿ãɻΪܾӱʲô
ܣûʲôΣգŴ׷ϡ
ȥĶʡ

Σ
ҡͷ˽ظȥֻ
žͿκţһڷõģʵĹһ˸ճɹԶڻ統Уʶ˷ǡ
µڤӣ졣
һ£ڶľµĻУʮۣѪ죬ǳĵۣγ㶼ˡ
ͬڿԻеģϵϢܿй٣Χס
㲻ˣظΣһйŭ
һйѣС꣬ϷŽ⣬زǸˡ
һæ۾ϳԹԣй⣬۵úܡ
ڣ̧ͬǺӣй̾˫۴ʹϽٿ
˵ϰûУһֽģĪйȻҵæͨ
롣й֣׹ȥһɷָͼϵģ׶СһŶȥ
ѾһյĹˣʱ̣ЩйԴ׼ʱתͬһ𡣡
۲ʶɡĳǺһ󲽸ϡ
һ·Ź·ߣƮֽǮ׷ǲϸͬ仨ƵģЩ컡
ƫͷ㿪ЩֽǮȻڣӳĵÿ飺Ϊ˵ǹ
ҲףײظҲǱϹĺڰ޳׽ġ
׻ͷڸ鷢ӰУȻת˻ȥ
˴һʱ䣬ǰڳ˵ظӣڰԱһ֣ڴˡ
̲סһۣ׵ٴβɻЩǸ
ûϸ룬㱻й˽ȥֻһƬνǸĴ󺺣һ˫ŷϣͷ˯㡣
ֻһţ·Ǻסһ㣬͵ش˸磬ͭһ۾ɵϴ
ȻҲϵĽ⣬ڵ۾Ȼǰ죬ϸϸ꣬ƺϵúǳ
׺Ȼ̧ۣʲôһˣǰ㵵ýͣǣ񡭡
ס׺ȻڣĻ
Σס˿ɨģһ˿ȡ
ǼºҲжδˡ֪֪ιӴ˴Σкιɡ
Ҫˡ֣ĵϲչʾ
𾪣Ȼţԭɲ׽ǡֱ軵Ůˡ
Ҷ꣬ȴһ֮ƣ͵֪һţ˭ƽȴ޶͸Щƽʱûеģ߸ϵĶ˸¡
С󶨻ϼӿϢٳС
һתߣæϡ
һԵйټ״СʣүСһûУ
δ䣬Ĵƾĵͷŭ֪Ǻˣ֪Ǻε֮գɽӶ֮ʱĪҪӣ
ֻһתιӣλ뿪Ȼ䣬ң
ԣŲס𾪵ؿ

ֻҲͣסŲֽ˿ڶĿ΢ţģҵ



17 ǣ
ιӣǰ˭֪׸ͷأһסĵš
ıָһ޶˷һ㱼䣬Ѿ뿪˻谵ĵվ˹С
ǡ
ͷ˵ؿտԵʣ𷽲ŵ˵Եůࡣ
æͣţǰȻںڵ磬һصߵ󣬽³Ϥķש
Ȼҹһ׵ԲйţһƬ⡣
׵Ѳ֪ʱɿٴؽ˻ĴУڵһġ
ĵͷҡҡͷ˰ԣ˳źۼ㣬˭֪ʦʹʦڴ˳
л
£ô֣صصлѵõسһ˿ӣæװһɴ𵶵ģֵ޷޷
ԣһ򲻳˸лЩңæܻӣֻԭͿտĽֵϣǿһˣбҲ֪ȥ
ȥѰˣİ
ʦһˣȻƽɽɡ˵ţȥףر׶㿪
ҡڳ£ֻ¶һǰı
Ҫ˵ϲͬ˽Ӵɷ㲻ҲңҳôԴһᣬôߡ
ⲻһǲ㣬㱻Щ˴ȥҡͷĬһͻȻڣˣת
ʲôţȴҲˣתǰĽֵΪ¶ˮʯש¹¹һƬӳŶ˵Ӱ
ٴθ⣬ͬıˮὫĵȴһ
߰ɡ󿪿ڣѹͣǱҪʻ࣬Ϊһ˿޿κΡ
ϣĺٺһЦż㣬תۼƶԲ֮¡
˻صƽɽʱѾ֪ס谵Щɽ˵ĲŸոأ׾ֽջȥ
ˬһ鼡ֱҹǣЩδ
ʱˣ뷨ͬʦ˵һЪ°ɣ粻ʲôȥתҪߣȴֱһȦס
֪ΪλὫҵʲôԣʲôһ˫ʵš
ͬһ˲ȻƿĿ⣬ߣ飺Щ򣬱ͻᳬЩظᡣ
ڻЩ˹ûԣһ򲻰ĮȻȻߣ뿪
ĶԭվһĥĻ̧ͷʱǻӰѲڣֻϵϢ
סϸϸһգȻЦЦͬתȥ
صʱײſڵһͷСӣСӼæʦ֣⣬бʦʹʦҵöˣ㴳ظȥҪʦأ
ԣβѣæŤͷȥб£ȴֺʹбײ˸
ģбһѽ˫סһѼᣬͬ滨մ꣬ģæ̾Ϣ
ȥˣ𣿡б½һ˫ķĶͷʮů˷һƣ
ûСԼظЦ飬˵ӦЩϹ۵Ĺ
Ҳ֮£һ˪վţͬ˿
յϢŰ·ϻû±ãǳʲôҶȥǵظ췭ظƽ￴ţ˵ݻҲúܡ
ԣ̲סЦÿȴһƬ
Ĵϼӹ̣ܽʦʦСͯһ㻤ţﶼ˸ۣӡ
Ȼˣʡ
ȻҳȻĴ˵һ룬ͱбס죬ơ
ˣ˴ʲôбºЦţ֣ţЩûнڡ
΢紵¹ٴ£һݵƽɽУԵøΪůףҵҲջع磬˼һʱ徻
żգ峿ȥ׽Σ֮Ÿȥճ֮ʱҲٴ˯˵⣬Ҳ˵ʲôֻܺ
Ҳ֪ԼΪҪˣ˵ͬһЩḯ£һ£ͷ̵һ˿ŰȤУȴ˸֮ʱһ˲Ϥļ¡
ͷʱ㡣
ҪŪϤǴӺζ
һգбţ£ԶԶ˼к󣬼Ҵڿεȥ
бֱʵ̫óԣ˼ڣЩʱ
һ·䵽ǰлû׵Ӱźһܽݣǰ
Ȼһ֮УǱ˽ţĻͷͬߣƿͷ
˱ĴʹһٺѾûϢˣ䲻ĻЩ㱣û⣬ֻһۣŤͷ
ջЩ⣬ʱѾվ̨ǰȴˣѵ룬ȴǲǸ޳Ӱ
УðЩǡ
ȻҲЩ֪룬˶䷢ΣֹһܽǸϴμĹͷСӣԴﭹ
λʦʦ㣬£ͣڿΡϸϸ
ӽǻһ׷ûһ˸⣬ΨĻԭλСͷ·˼ʲô
СͷĿú£תҪȴס
СʦܡЦе
СͷŲһģЦǺתͷ۾ȴҿģʮֺƵġ
СĵӴЩηģҲ£ǰ£ʣ֪ȥ˺δΪλʱȡڿΣ
ʦ֣ҡСͷ֧֧ģ˵Ȼ
ЩͣԵ۾ʼߣӣ¶ֱۣСͷһƼȭͷµԴڣ˵˵ҡɽ˸˽ѧɷʦ˵ֻʶҪ档


18 Ҳ
ײǲϲ׽ô˸ʲô˽㣬ˣ꣬·˿ʯͷֲζġ
СͷֻԴֶ˵ˣһƣҪ뿪
Сͷٴ⣬ѾӱܣԽԽԶǷϵ̤̤߳ȥ
׿Ǹ˹ˣû뵽ҲͷϴεɲǸŮģҲѲŮӶϲ
ԽԽζһŽ·ߵʯͷ˸飬ȴЩҳۣۺֱǰ̫һͷһ顣
ôڣü
СͷתΧ˿Сʦ֣ҷ͵͵˽˵ҪɽҪ׷ȥɽµ
˵һ˲䣬Сͷ۾Ҳ­ӳֳĪϲá
û˵ʲôǰ֮˱ʧˣεҡҡͷЩʧЦôôСĺӣϢ˸Ȥ
ȥͬкθɣһС·ƵֻûŲֲ˸
⼸̫ɣûɽˣŽãÿյ͵͵ɽһȦ
·ûʲôˣֻмСɽţȴҲڴ׾ٵر㿪ǣӶȥ
ɽµΪƽӲ󣬵ǿƽɽԵʣȴҲʮַССʤ
ĶϤòϤ䵽һڣװ˵ģҡڽ
ֻϧܴЩƽգżЩͣҲǷˣûп׺ʲô˵Ӱ
ȻһĺĹӣ
ĲĿһƣֻǸˣһҿջſڻ֣Цˣǰк¥
ôòĹƽǴæˣһ磬Цÿ۾ɱȥһƣƱҪĵ
ҲȾơæסһЦЩˮɣЪЪ
ϣ˽һģתȥݲ衣
˿͸ֵ·̷Ҳߺȵʮ㡣ǰΪʱ㿪Ĵװӵӵƽ֣ʶ˶ٶЩ졣
ˮˣҪγˮͽУ⴫һʮˣֻˣüʵôˣ
氡ûʲôǸļҲµĴС㣬̯˵Ҫ˵ءư죬ҡͷĹӿǳ֣ͰѴӹϡ
ֹ̧⿴ȥֻԶΧһȺˣȺվӰһһɫ֫ϸ˿һֻòÿͿҺɫ֬һ˫ۣŭ˵ʲô
òϤҡɽǸĵӣΪҡλɽţԳԣǵһġ
һֻиӰӰܿ˱ס
ȫѹ򰡣ķĵһɨ⣬˫΢У΢΢̽
۸ˣǼٵĶʲôϺᣬǲ֪ӣҡָŶ̯
ƭǣǿɴδ˵ᣬҪµһȥҵû棡̯ʮɷ׳ͬһͷţ󻹲֪ðˣǻ֮
ԶϷ˰£ЦÿҡǳƿǼ̷ͼЩоƭӣϵţҲƭƭ˰ˡ
һԵƺΪֳϣţһԲ
У̣ңҲùҡŭһһ߷ǰ̯λһأչʮҫۡ
ģø̯ŭһҲˣкһˣŹһǰ
ҡҲǸӣ̵ѺıһԾͬЩ˴һš
ֻϧѭʦĽ̻壬ɽͬ˶һԸˣЩ
ⳡͬҲ꼰һԵף˼ͬҡһҲľǰüһţת㿪ͷµĹӡ
ҡǰףȴ˾סһʱԳ֣ûֻܿһЩȭŹܡ
ڼ˵ľ£Ʈݣʹţ飬ȻҲ·磬ǿŲҡ
ҡǱͬӼܿ㱻˱ƵˣЩУץס䣬һԡ
ߡڣֵסһ˵ľݵʱؿڣƺһȴҧס
ԱΧ۵İ˼һΪǵţһ߰⼸ʮ˺ޣֻϧܹܣһŮҲ֮ˣҲҪԿˡ
ֵǣնҪŮֱ̯˵ֱȥǧһ֮ʣȻ˴ͬһĿ磬ֱӽ˵ִ̯˸׶졣
ڴˡ̯һ룬㱻һסͣţ׵һŻ
һɫװ˿ͷ仹ɢشƣֻǱǼ͹㣬кŵӢǿꡣ
ֵǰ棬°ͣЩһģһ׳η壬¶Ц⣬ת䣬һıŷһ鱦硣
˼ⳡ׷׾ʧ룬תӣҽ𣬴ƽϢֻ׳׷׵أȥ۾⣬˸ɫ鱦ģǺˡ
ʲôΧ۵İվС
ɣɣ˴ŵӣԶԶΧۡ
״˵ֱֻۣһ۱ϳˣŭһͬļ䣬һ˿޵иԼδʶġ
ġü𱸡
ΣֻȥڿΣôĻģڶ
ſ˵ʲôȴȻֹγƿͬӡ
һԵĳҡ紵һҳ˿һţһߵ˭֮˲Է˶ʦû̹𣿡
̹Σһֻ²֣ЩѹŴֻܺ˱ˡü´˳ҡһаȻúÿֲ׿ͬš
ҡԣһԶɽüԲ˵ҧ
Ĳÿɷתϴҡɽ㿴ףһƣȻˡôһСôŮϲ
㷽ŴӦͬȥǼ̣֬ɻҡٿģƹߵԣȥץ䣬ȴһ˶㿪
ҺʱӦ㣿׹ؽ߬Щףë͵ʹţסÿһ䣬չ㣬Ȼûȥˡ
ǿɲУǽúңһû湻ģ㲻ܶһŮİĵطҡ˵ţȥ䣬ٴα׶㿪
ֻõЩ˿ڣҧסߣ̧ۿġ
Ȼв죬ȴװһϹ۵ģһԲֱƺϷ
ҿǼѧϰģǲңҾȥ߶ɣƽɽ͵ģҡ۲תǹһ㡣
ٲԸǶԾ˵Ҳòֻ˳ĽŲЭǰС
ֻǾʱ̧ۿ䲻ͬ峺ˮӣָ͵һ
Ҳ״ϸ΢ľȣС


19 
ʱһû˻ᣬƲסԼĽŲ˺棬֪ΪΣһȡ
׶ǱСڵòᣬ˰ġ
ֻһԾܾһ߸ں棬һû·ϵʯӡ
ߺİղŸΧǰȥ鿴Щ̯ģֻ˺˵ڵϣǻһ㣬ôѡ
··˷׷Ȼ˫ֺʮǳ羴
ҡǰ滶ţ¹ɽʶŷĶʮֺ棬￴ָţһԲ
ע⵽ʼڲе󣬺Ȼ߼ǰ䳶סһʶҪ㿪ȴָһתƿ˳е
׸˵ʲôķָҳ˿ϣ˿
֮αѧӢ۾οֲԵĴСƢԼǵĻԼеǡ
˿䵭ȴôƣС죬ƿԭͨһƬͬˮݹģǵźһ㡣
׿Լ֣Ȼ䣬̴΢ţͬɽϪˮ峺飺л
˵ӿ˽ŲƿЩĶӡ
ĿЩִٵıӰ̧ȸϡ
ιҪȥĸ̣֬ҪôԶ˫֣һ߲ͷһʡ
ҡŲͬͣǰ棬СԸȥƽɽĪҪǶ徻
ƫĳ˸
ޣûУҡüĿ
˶򲻹Ĳʾ
һԱͷǣһָס̴˾䡰롱
ͣ
ҡԵ֬ǸС棬ֳ㣬»Ĺתƣ֬ˮ۵ĺ
ײӣߵһ£и»ǰЦϲ裬ųҡλµһƥ֬ɫΪˣóѡ
òҡЦȴǱƳӰһΣࡣ
һͷԻ죬мһ壬ųȣ𵶵£ҡЩˤģæסܡ
㣡ҡòᣬͨһƬ
ʲô㣬֬ȥŨüһӣһֳֻסգЦпųҡ
֮ͽҡһߵţһùЩ֬תϲüңԣԵʱҪĨҪæѡ
̧֣ɫضʼնֻǱεĲ衣
ųҡ϶¥ſףЦгҡĹˡ
ĪҪ˵׵Į
ɵӶܿ˫۾û뿪㡣Ĩ䷢ңִŵģһʱ
һԲ
Ķɫ˿ûּ̽ҡȻʤڳΣҲǼµӣҲδ޳ɣ⡭
ûС׺ȻĻƺЩ꣬豭ŵһԡ
ΪΡ
Ļû˵꣬ȴ̧ͷ峺ףȴϵ΢ЦһͣҪ˵ĻҲ˸һɶ
ҷġ͸һ侲⣬ٲ顣
ܵˮζŨңǺĻȻֻѾƿĿ⣬ǸɰͰ͵Цȴ㿴ܹˡ
ˣδȬ
׽ţæ㿪ҡֻǰӲԸڣˣͰһѣ棬̧¥ϡ
ãҡѡ˼ɫŨص֬֬ưãŲسոƮһ죬ĳֶΣЩЦ
ɫɻÿҡŤŤڴ
̧ͷһڲЩæ
һгһӣȥ߾ˮգпɡ
һԱЦЩȥ
ҡɬЦˣһ˿ԱתתȻȥͷļп֬һǻһ㣬ֱֱ׻ˤȥ
׼״һϧ㿪ۿųҡҪ§ס׵ĲӣһԵĺȻۼֿһѽҡ
ҡ˻£ͼһθֿĵץס󣬴ӱοס
ҡãһٳıƵˡ
ǣΧľصľ޴죬§ųҡҡһˢˢأͬ޺һ㣬ȫϡ
ΧһƬžŰĻҲŻˣסδŲ
Ҳδ뵽棬ֱӣ΢΢Ťͷ׵Ļͬ޻һ㣬


20 ڶ
ֹһֻһһ䣬ҧгݵ
ļæϥϵĳҡƿһԾתͷȥֻԭƽͰ͵ģһŲ豭ؽΪЩס
ɫ糺죬֪ģԵʲô
һԵĳҡ㣬ҧŴ۾ģ㣬£ܳš
û°ɣͷǰҪףȴԸ˴ֱֽ
̾˿˹ظƽ·ϵ壬ῴģ֣޿κΡ
ȳȥɣŵĶҪ⡣׿һص֬
ĻڷŵУҲ˵ʲôŶһųҡĲӳţȵķ紵䷢˿ֻҡŽֵȺ
ùעٴλϵĳһԼţŭ̾
Ų죬״߳˭Ҳûƣȴھʱ˳˸ԲСľС
Ǻһɻ󣬽Ӵ򿪣һɫʮǳ֬ϸϸȥһ
ֻıӰǰڣûʲôл֮һԵš
ʵڲϲ˱ǡ䣬䵭زһ䡣
Ǳܾ֬пͣǰЦʮֿϲȻϲ
ͣһֱӣδù֬Ҳû뵽׾
һˣɽȥɡ
̫⣬һ·ƣһˬƽɽɿףء
ʱҡȻײһԣǰסף۲ˮ֮ʧ·ǸŮӡ
ֻϵƬ죬ʵۡ
Щͬ㽲ҡڣɫϣ
ͣסŲͷ
ԣæջرطĽţվһߣ͵
Դҡɽһ棬ұ㡭ҡס촽һ˿ӵȥҡɽɲ٣ҲǸˣҪз绪öࡣ
һδÿˣһ𣬱һֱ޷ȴżٽѧϰ֮ʦҡ˵žҪ׵֡
æ㿪ⷬƺ˿ûдģһ˿͡
Ƿˣ䲻ϳعҪ޳ɵģѰˡ˵꣬ҪƹȥϳҡִţӲǳײš
ҲܣҾϲ㣬ǲϲңҾңҡ
ײҡѲü΢ҲѹͲ٣ٿ飬Ȼŭ⣺ѷնǶ⣬ذɡ
ҡԣſڻҪ˵ʲôȻһץסϵһԡ
ѲãЩʹؽг̧ͷĲ֪ʱǰ嵲˸ʵʵ
˺ˣ׷Це֡
ô㣡ҡű߬۵۷⣬
Ҳ˵乫㼲ɫҡҡͷͷһۣȻͬлԼһǷĺá
ʲôҡˣ촽⶯û
ʲôҲסˡ
ļæͷͬʹ˸ɫ
ҡ۾ɫ࣬ףģһſڣʣҲŲţһͬƭҡ
ǲ׿ᣬת˳ɽ·ˣɫ°ڻľɳɳ졣
֣⣬ˡ
ȴ䲻񣬶Է´һƿڣͬ˻Լ
˶УƾѲǲ׶룬ҪԺöͷƲƲ졣
̾ϢһˣȻѲôΪһ仰㡣
գǶлˡ˵ؼ䣬ܿ㱻紵ȥ
׵ıӰѾʧĴӻн֬óһ˰ˣȻæǱףҲǴлϺõ֬

հʮˬͷɽһ˿ɫĹ⣬һ죬ùź󣬷׷Ƶſڣ
мС̴УһĹϹ
᷿ڣб䵹ʲôڵ߰ڴһľקһɫȹȹڴ˿ŷ׷׵Ļʮ־
ȹﵱµģҲߣ£㴩Ӧáб˵ţȹݸģ㵱Ϊ˰ϻһ
ҵ֣ҲŲԸװءҡͷȹ
ˡбЦΣǰãȻ̧ͷ
ǰһǴסĿ˰Σŵͷ򴽣Ŀǳ˸ˣϴμ㴩ŮҵĶСʱ򲻶£͵ҵġ
ԣЦ¶һڰͷͭԼüĿͿһ֬˿һ룬Եñƽս࣬͸ϲ˵Ļ
ԵŮҡϳԳ׼ġذŪͷб¼ۣȻɾͿʦˡ
бãҡ׵ô󵨵ķӣҲ棬мǲı¶ǸŮӣ֪ô
Ȼı֤󣬱ܳţżʱȹڣЩȥ
һչҲʧʣδȫ谵ƵǰƼСΧһȦжַǷ
һţ߽ƵԵһɽֿͤһ飬̧ѰбµӰ
ּбµģ˵˴Ҫһֱбɣûоܾ
һԶŮӣһƣ˵бɣһһ£Ѷ裬ǳҡ
ױòʤ䷳һͷƤ飬תҪߣȴȻһץס˫֣á
ŭ̧ͷȴ͵һֻͣǰǸŮӣݰףÿ۾ںͬԨ
˫ţЦϤ
ļҾǰ̽ڴ˴ˣǱߡбһָĿͶͤӡ
ļ״˳źۣûע⣬סϸĲ·ǵ˵ʲô
ͬʱĿһеĳҡԭأڴһĲš
䲻ӴһƬŮӼʱ죬ҲЩɫƽյ侲ʧæסֱͼģ
ϷȫףҡǱ̧°ͣţҿΪ˰ŮװģգұлԼļҾ졣
ҡԭûжԽִ׼ϣװһģҪǡ


21 vһ
һԵĳҡԭܵ˴, 񿴼ۣһŷ˸飬ˮ, Ա߻ˣСţתܡ
б˼ҡһ˳£ȹ, ϡ
ҺΧĵǲδֲףĿųҡӰʧ, ɿףʱ׵Ĵ, Ѳһָ롣
֣ǰͬ˶촽, ̲סͣһġ
ˡһ, ȿڣƽȴϸ΢Ļҡ
ҷϢ֣ļæ, Щײ, ҡȻ, ؿڣЦ, Ȼɧ㣡
׺˹, סĲ, Ϧµķת˸, Ὺڣ£лˡ
紵ϳʶԼ̣ǵȾٶ֪һǻѪȫǺ⡣
󣬱ֻܻһǻΣڽһ̾Ϣ
㲢ŮӣŮܲףٲḡ׿һ
ŶСԸ̣ȻǹŰ塣
ҴŮӵ̫ã㼱Ҵҵ˸𣬷ԾͤӣܽһŻ谵֮С
Ӱ飬ڲסӯӯһյ֫˫Ӻۼ
׿¸Գγ󣬳ڣס۵˼˰ΣȻ̧ۣü
ˣܲɷаŮװΥô
ĵķȻƣȴʮЧ֮󣬳ҡƽɽĵһͬҲδף֮ܿɫӰ
Ҳɵø̾ˣ䣬Ҳ˼鷳¡
ӻ֮ǰһƽʹδʲô仯һҲͣʼϰΪ߽׵ǱæµæµһգĶȥ׵ڿΡ
֮ǰҲûٳ֣г˵Ůӣܾз·ȱһǣЩġ
գķ磬ƵĴƬյϣϰ֮ǰý⻭һ󷨣ôע󷨶һ
ͷһֽ꣬Ĩȥ
ݰһԴһЦĲĿȥֻЦţĶǰ󷨿ʼͣƯڰա
ĺݺҧתͷԸǰ󷨡
󷨴ＫΪΪԴЧĴ︺߹ԣǰ޶̾˿
ıһ̾ϢЩţôעûаַӦ
Ϊٿ󷨲ѣѵǻѧãɷͨϣձɽ롣Ĵ˵ţݸվһԵбһͭ
ԣз׷ð⡣
Ĵ״вɴŵǰãûʵ壬ֲʵ壬ֻû֡
ֻǰ̫棬ֱ֮ӽըѣֻΧɣ޺ˡ
ΪķʶһֻܽһΣȥֻ˸ףοǸõĻᣡһԵκһЦúϲ£졣
ԣҲһ˿ϣ
б£ûΣգ㻹ţǣĴȻһתͳý󷨷ܽ룬ҲҽҪǽԭ򡣡
ģĿ˸͸
㣬ֲܸţٴλֽǰͬһĨȥжʱʮɥ
Ϊ̫ΪδҶĶ編󷨣ȴһҲ᣿
Ĵת뿪ߴıӰܿʧбϸ緢ǵؿġĳһôõ΢Ц
ֻ󣬸ͭϣܽˡбһ˵һ߸ͭϣڵ档
Ǽæӿǰȥһǳҡһ󷨣ɫȻʧԭء
һб¿ڣԣҲ½½ǰκһ綼׵ؽ󷨣˻С
ܿ죬ԭֵƵſڱ㰲ֻʣбºģ
еб£ƺҪ˵Щʲôļ״ŭǰһѽһԣ
ֲʵվ壬Цֽȥкοɼģ
۾ٴοб£һḡ̬֮ʦ㣬㡣
˵գֽȻ
бѾͨ죬ҧ̧ۿģתΪЦģ޷Ǹˣʣ²ȥҲ
һ޷ͷţҡͷУȥ㲻ȥĻЩʲôڣ˲ӸǺã
ִ򲻹ңбЦˣü䣬ͬ档
ǲУҲġܾò̤ʵæסбµ֣˽ʦ㣬ҽȥɣҷģǻ
бټŮ̬Ȼǻһ̲ˮοĵҪһӦֻδӦ
ɫ󷨽֮ͭϣбסģ󷨵£һ֮ͬС
ۣǰǻһأһ㣬һ޴ĶڣɣֻúһƬͬڵѨ
ҶǺѹѹĶڣͬѵۣͨ˴
Ѳ֪٣žһƬͷһĵطһʱʮֺ棬
ҿĺڰʲôбסģָָһڣǽ
һǰһ˽ȥѨСȴһأذ׹ǣг֪ʲôȳζбһתһѹӵȳġ
ûзֻܾȭͷǰ
Ѩܿߵ˾ͷۿûʲô֣бһŵĺУæ̧ͷֻһë׵ľ޴ڶͬһž޴ͷ˫ۣʮֺˡ
ĵһգ㿪֩³ճ˿״
ͬʱбǽϣڿնͬһѷУİȾȥһͷӦ䣬žߴڵϣѿ
ȳʱ˱ǻļæסӣб±˸Ĵָ
бıǼ⣬Ҫ΢ЦȴȻͬסһ㣬һ𣬲֪ƾնбµסȥ
ȣæżһǽڣ֮һܳͼסбµ֣ǲ֪ӿһ⣬ޱǿֱӽĴڵء
Ŀӣﻹбˣб¼еȴ˲ۣӵϷһѽУͬһ𱻳һڡ
ͬʱƽɽ֮У׵͵һĿ㵵̧𣬽ַؿڡ
üšһţ豭ط£󲽳ţһæİһæǰʣôˣ
׵ȻָĮֻжһ˿΢ţǡ
һߣݺײǽϣڵأںţһ˸ʵʵ
СǺˡһ˵ˬа
ֻۣΧȻǶѨֻҪ֮ǰĴ࣬һµվǰͬһ㣬һŮӡ
ʦ㣡Ĵǵϸȥֻб²֪ʱ˹ȥϸĲţļΧİ롣
һŭǺˣҴƽɽĵؽ磡
ƽɽ˳ЦЦһƽɽһУͶϣ롣
䣬һ֮߹ֻһ֣ıҭһ㣬κ
תбڵϣſֻŸ˱ʯߣǷ֮ֻ¶һ˫۾۾ЩϤ
ô룬벻˫ۡ
ַб̽ʲôһѵ
ԣҲü£ַбǰ룬ַ֣ڣŮûʲôرģֻּ󣿡
ƭңԤǸŮӣƽɽѹϡ
ƭԤԾǸŮӣʲƽɽû䣬ʲ֮ŮӣյѾͷˡæ
Ӷ˰ΣһΣߡ
˵գԻͷȥ
ۿ˾Ҫб£һҲ߶ʮһٳȻסѣһԾֽбס
ʲôˣ󺰣ǰֱҪģȴͷ㿪б§ڻУתǽڡ
ֻһ죬ͬͽҿ˵·ǽڣб¹˸ڵĶ
ǰһһϣ̧һֻǳҡȹϵϣȣǱضԸһֻ
ģҡ˿һȣǽΣ
ͣǰɻԲѵбҡ˳㽫ӵһߣʦߡ
ϲ֪ǿҵĹһ飬һҡΣʯͷ䡣
ţһб£µʱ䣬ǰһųҡƽһСĶڣѹ㿴۷ʲôҪ
˵꣬ȳҡػתԾһڣͬʱϳѣӴл߳ɿʧ°ڡ
ץסȻʮֲãͳŵ֮ȫȻ
ԣһѨٳһ⽫ѨյͨĲһѹЩڵء
̫ǿˣǿԼǱѹ˸߷£θһʹ
ԭλ֮ԸСѾͷǲ֪ߣЦŭסѪ֮
ɫһ󷢺죬ȴûͣеĶںδ֪ʲôô䷲䣬󻼣
ʦ㣬ʲô󻼣ޣ˵ţȻ̧֣һʯ
̧ʯ飬ʱѾٴβӰ
ʱӲ֪ʱ˰֣˰ͷĮ翣ÿ
㻹壬ܱɢˣת˵ţȻ̧֣ѾԶ˵ķ·ʲôס˲ɫʱһƬ
һģʱϥأεĴֽסͬץסС󣬺޵ֿ֮
һɣıڵأǰؿһۣתƽأߣѾͷ
طû֪˺£ͬţš
֮⣬һƬãƽ˾
һݵӰŲ죬߹ʯףͣͭǰ
ҪӡԴﭹСͷԴɫţûУΪ
ҽ㡣׵ʾСͷǰ
СͷֻӲͷƤ£׵ָʾͭϻ˸ŤŤԲע
ģ˵Ӱ˻谵ĶѨУСͷ㾰ŵüǽǣҶ
ײƽȣó棬ƺܹ֪˵ķλŴƹΣյŤ˹յĶѨд
ǰ׷ĽŲŮӴӶͷǳҡҡףһ㶣æסҡҡ׹б¡
ʦ㵱ġüȻ̧ۣôˣ˴Ƿ˴ĵطЩȥ
׿˿бµģֻ԰һƺڳҡǿʣô£
Ҳ֪ڶԸȴȻ˳ʦҺ˾ˣʲô׷һֵúܡҡüһ
׷ģ׳ɫ
ǣ׷ʦ㣬ǡҡҡͷǺһͬȥҶɡ
ҡͷƿǣҲΪȳȥĪҪٹܡ
һֱĬбºȻ֣ק׵䣬׸ܵ΢΢ͷ¶ıǼ⣬ͰϸĲա
㣬Ⱦġб˵ţ۽ǻһᣬףײʡ¡
֣߬󲻹˳ҡȰ˵һԲǰ
ԶٴδŲȻ֣ҡʱͣס鼱֮£ֻñб£뿪
Ųӽ߳ڶڣȴڿ׺͵ͣסŲİݺײϣ˽һġ
չسĬһ΢΢¶ǳЦ⣬ȴ絶̫ӣþò
Ӷ˺һ۾¶񣬵㣿㻹ţ
ܾȡ׵˫Ŀ΢˰УԲѵġ
ǣΪһҹѽûɢ벻㾹վӺȻ¶Ц⣬˶ӣһĿ
δɻ⣿˵
Ȼֻݱ΢ֻ檣ն˲ˮҲ¡صͷô㿴Լ֮ˣ̫ӵ磬ǲѹýǣ
׿⸱־ģָ⼸Ƕġ
̫ӽҪ£ûͬϻٲҲ鲻ͣתҪƹףȴס
ôзӡͬҶֲɣŨüһᡣ
ԣҪ֣Ҫ˵ţȻŷһ׹⣬յù䣬΢̧
ɱ㡣һһ
󣬰ĳڰлһűĻ棬Ӽ״һˡ
㾹ǿгƷӡ⣬ˣ𾪵æ˫ֵǰͼֹס
һߵİⳡųһ亹һԴѨУֻ¶һ˫۾Թԣ⾹ǣŮ
ڹеͬ˸ˣһɨ֮ǰ֮˿紵ᴹ󣬲˵գ˵Ϣ͸ĸ߸ϣ˲¡
ɫĻȻӶȥͬը죬ӾǲУ徶ֱæٳһݺݲڵ£ס塣
ͬʱĶǿĳһѣҳڰգһƬҡ
͵ؿԼӽӭǰȻٴλ֣һӳѴ֮ٴνˡ
˫΢Уɱӣ˰꣬ʬһţڵᣬܹгˡ
һҲǣ
ȻڿգĻлһʵĳ潫յþӨ͸ת˲䣬ǳؿڡ
֪вף鼱֮¿һԲʡµģæһѽԼǰͼɸơ
ۿŽҪ̴Ե꣬пһ˫
˷ӡܿᱻӡɣʱһ¼ӣһΨһܡ
ʱģںڵĽëۣϺһ˿ڣ˯ŵȥࡣ
׽ҧס´촽ҧѪͷȻӿһ˿һᣬ˫Ŀϡ
ǧһ֮ʣͻȻбµĻµһǰ
׺ȻһǴξѣʶϻ裬Ȼһ̣ʧ
ͬʱӵ˻ᣬףһ䣬ȻȻʧ֮󼪡
һԶصİ״ҲæߣкܿӰ
ַסĵļȴȻʧݺҽУ˫˫ڵء
ͬʱƷӡķɺȻӿϣ׽У׺ȻʹഭϢһϸָסϵʯ飬³һѪ
Ѩٴαڰ֣ڵŮĹ⣬׵߶ʧ
֪δˮԶδţ֪˶ãĺȻۣǱŵˣ͵سһ
ʦ㣿ȴһƬžôһƬ磬ŻԺξͣ˸
ǸŮӣ겻ģա
ڴǰ£æٳⶴѨֻǰһƬǽ壬üѨˣʯµʵʵ
˻ĵһȻģæͷһŵЩ
һҪȴ°ڣһһ˿ѪΧ
ô£Ȼſ׻ʮ𾪣࣬æٴŹһԣŽ׷
ֻʲôˣ촽°ͣʺѪһͷ˿ɢңֱϣһ⡣
ƺΪʹ࣬Բѣһ˫Ҳ߬÷ס
ۡ͵߽
ףļ״󾪣æȴ֮ó棬ô𣬼ֱûйͷһ㡣
ܹܵڵ¶ȣʧ
˵֪˺£Ǵ˵زܾҺæңͷԻѣһ׵ֱۣ˼ͷ
һˣô޻İоЩ顣
һ·񱼣Ҫ㣬ɲ֪ΪΣԭ·ȴԹһôƲȥ
ֱ˹Ĳȥͷĺˮ
ϵȻ˶ֻǶʮֻ˺һײǴڵǻڣұߡ
Ϩǰһ̣ƺֻҪһ磬ʧ
ˣһǷŲȴûţĻұȥ
ýУôһܣһǺȻʲôּæڣʦ㡭
£ʱأѾȥ˰ա˵ֻϢʵ鸡һǡ
㣬û°ɣüʡ
޷ǿˡ׵·ǼͬԷһƽ֮¡
Ĵٿͣ½Ųһֱӽ˦ǰۼֿ죬֮ǰһѳס
㡣ױôһЩûȥֻε
֮ʵԭٱ䣬ᡣ
Ľ΢Ĺ⣬ϸף˵ò٣ɫ԰ף촽ѪȾɫͬµıϱʧ
ô£Ļˣ佫ߵѪȻڶϣľۼͼڡ
ûõġҡͷΨ۾ޱȣģȻһЦ
ͷһοЦʱһһӿ۾
˵ҵֻ꣬ҪɱƽϢͷ֮ޣôͱôС쵰ƽ׽ء΢Цȴӿᡣ
˵ģһһ٣ɡЦºͣ̾Ϣ
סˣ䲻֪׷ʲôȴܹᵽ׻͸İˣЩնѹסĶȴȻûڸǡ
һж̫ˣܳǸͨķˡ
׳㣬Ѳ˸ϵ
ҲġĺȻն˵ںڵƶ
ˣˡҡͷȫȻţȻָ֣⽫ĵֱ߬ۡ
ҰɣġȻ˵·һı˪С󣬡Һ䡣
ָڲʲô޴ʹҧأѪϴӿӿűᣬһͬĵֱϡ
֪ΪΣ̹ǵۣʮϤĳʱ̣Ҳ
Ȼ뱣Σ۸ʲôۣƺӦ
Ȼ䣬ס׵Ĳʹ΢΢̧𣬡֪ɣ
׺Ȼ΢΢һ㶡
ĺȻ˵ĶͷʱһԷϢȻգ͵һͣʹкȻʧĴӿ֫ٺ


22 
, ˵ҲǺѣ˵ȴԸá
Ϊţ֮, , һ, һĴ, Ϊ
Եǹʻռȫ֮ʱ, ȴζ, ľȻΪһ֮ˣ㡣
Ө׵ĹӶ˶ͷʼΧֲڵʯ, ͬө, ƮɢٴϨ
ڰУΨж˵ס
类棬Ʈʧ, ׽ܵµʯԼѨЩ΢ĳʪ, ٴγԺС
ʶ, ŵ, ͬǰ˵ʲô
ʱӿա
, ˣ׿ڣͬηѵɳƣ𾪵ؿԼֿ֣, ȥͷ
, ͬ, Լһңæģָ㣬
ͨͨ׳
ɿ֣ƺΪˡ
˹һЦ޷ⲻʲô¶ûСҲ˵ǰΣô
׿һ۾á
ȷʵãŵʹ࣬ĵƺر
浽졣
ǰçײֶԽԽһŭüɢɵ̣ܷǳʲô⣬ͬɽ
ѵüɫȴûʱ׶
ͷҲЩ£ҷҲ֪ôˣֻ࣬ȥ
ǷƺѴǧֻ꣬ȥ
⻰һƿԡ
˵ϢĻͷںڰпһۣǰˣұ㡣
ǰļʮŲ͵Ӧӵеģ׽־ڰգһҧſϡ
ֻ米ȻʮڶѨбߣ˿
˫ۻĲӣ°͸̲࣬סĵĲǼСɣëڳһ˿֬ζ
ôŮӡ۲תһȻ֪ʲôҡͷ
ôܲȥǱ˳ڣʲôĵڰ˴ߵ̲ͬסſ
񣿡ԣ̧۵
ôҲ㻵ۣƽɽץ˲˵ˣУ̧߿·һǽҳǺؿ˺üҲˣȫҶˣ
ף
ˡ̾Ϣڣʡ
ҡ˵׷б£׺Ȼʲôʡ
ԣҺбʦ㱾úõͬ򶷣ǲ֪ô˽Ҫץʦ㣬ֻԼ߽·̧߳һŪһ
˼ʲôǿ˵ΪҪץб£
˵ʲôԤԣҪץƽɽ츳Ůӣ˵ʲô󻼡ɤ˵µȥĻҡ
ҵģ׺Ȼʡ
ʶҪشȴȻסˣ²˿ʯһЩˤ
û˵ٴһƬĬֻͷԷϲϸ룬ôҪץģʵԼ
뵽һ£Ѹٳһ亹
׸ܵı仯ȴҲûжԣֻôãӦѾ˦ˣҷ£ЪЪɡ
Ŷһͣ½Ųڵһ伸ֻץ𣬶˶Ѩ⣬С׷ŵϡ
ܣٽ
Ǳţ׵ױȵôһʶȴЩײͷ
ֻüͷҧĵ
ĺòҵ׵Ķͷ̽̽оΣ
ͬһáһɤӵɳƣƽ
ǱãҷΪҪûŻˡĹЦȻһţͬһţ˵ȡ
ҲǸƽɽĽˣ˵Ҳʲô׿ڣЩ
ԣٴͦת˸򣬶źڰ׵ǳӰ
ΪΣһ¹µǣҵģ
ѾͬӦ
̷ֻ̫أգǻǽϣɰѨӿķ罫˿𣬡ǲǾãǲ֪װ˷ˡ
˵
̷Ĳ⡣
ںڰףĮҷ¹νϱ˲ֹһͷӡһȻ漣
ûСĺȻ˵
ʲôֵײ⡣
˵û˷ѡļǽϣ˫ĿƣȻҵʱûס㲻ڡ
ΪʲôĻһתȻʡ
û˵
ˣ㲻˵㲻˵ҡҡͷƺϰױտڲԵģԼֱۣ˼ⷽŷһϵе顣
ԼϵʲôֵĶҸᣬúѯһĴ
סתͷȥеɻͣϲǸĺˣһǰǺޣúܡ
ɶףоȴӵҪƺͬͬİ·ȴܶԿ
ƺģ޷ˣɶ˻飬ԼеԾ
ΪǸĲ֪ȻԭƽԽ⿪š
׵ݶ˷ԣ迪ڣ֪׼Ȼ㲻׸
̾˿
ƺˣԺУĺȻѣȥԱߵףȻֱ
ѿڶ½£׼ϡ
㻹𣬷ô˵ѵΪջҲЩơ
׽ëƺִ̧ۣƺҲΪ̬Ƣõ䡣
˵䣬㶼춳ɱˡãȻſָӿ塣
һķ̧֣ͷ˿ĵУ岻ãдԽãԽ
һԵȴֺȻڣƺѾ˰˯Ѽ䣬˵᣺Ҳ룬鷳㡣
˻һĺȻͣס˶һ󷢸ɡ
˰ˡһᣬӣһƹ׼һƹϥǣһֱͦӽ״ᱧ
ģٿڿգʱѣԭɤЩɳƣ£ǽ˿ɺͳ
û취ҡҡͷ򴽵Ǳĳڣ³ǣ˲֪ʲôӣʦҲûüӳȥ
Ľףżأֱ֮ͬѹѹһƬգ֪˶ãȻͷһع
֮ݣþȻԭڷֲͬˢˢ̧ͷ
ô£ô¶죿
ҵĺأ˷׷ɵۡ
죬Χĳȫ߽ʧĴ˾ţ֮ϵĻٴΣһ


23 ϲ
ƵſڰڷŵͭȻһ, һ죬ֵӰͭΧ˼˵ˤһš
һ˦űϵκһ, ׿뿪Ⱥ, ȷŵϡ
ô£һŭ, ĴŴ, ۵ıͭ, Ĵ״, Ųʵ鸡һ
һת漴һԻͷģŭҪǰ, Žһס, æʦȱ𼱣ĺˡ
б£ϸֿһɻԲѵб, æǰ̽Ϣʲô£, ǡ
, ʦ, ˴˻ǿ, ƽȣŴ
Ĵԣüͷʱšһ, ӿڡ
û뵽Լ, ˶, Ȼƫͷ㿪쿴ʦ㡣
Ĵһֽۣǰȥչб£Ȼһץסĵ죬ףʧԭأֻһڵ¶
׵ľУһߴţһ߸ײ£޵ʮңѾһ㡣
⣬ⲽʮַ꣬һ䣺ˣûأ
ģĴһԣһַǳ
ڨڨ죬ߵ쳤￴ţôô˻ûãҽȥơ
ģĴһŭ𣬽öۡ
׼ȥĴﳤ̾һؿ
ʱһƣش룬Ǵʲô鷳£Ĵؾصһ
ǱˣĴ￪ڡ
бѾ޴󰭣˾ţ˼չҡҲæţڻЩԿڣǻ˸ף޷޸ˡ
ĺȻһʹöЩ
ĴƻҡͷҸϵ֮ʱѾû˵Ϣ뿪ģп˭
Ļһش𣺡һŸΪߣһʲô֮˵ҪץһŮӡ
˵꣬̽ؿĴ
ֻĴｫɲ⣬һԲ
ʦЩ䷨ǿ˱ţ֪ǽԥһǿ˵
Ĵһ˴ӣ֪Щʲô
ʱд죬Ŵ򿪣ᣬɣȥ
Ĵ߽ӣĻţȴһֻܿŴǰϡ
УϣѾʰһȾ˿ûһʣµøľţɾ
ǲϸѪɫ촽㲻ܹᷢˡ
ɡ˵Ĵհ¡
δĴ￪ڣױˣһ̫棬һҲʶãӦ塣
Ϲŵһ壬أ磬ʽ΢ֻһƬؽ磬
ˣѰʲô׵ڣ˫΢ţĴϣŶԷƿĿ⡣
ˣΪҪĶֶΣ͵ҷԼΪ󻹽޻ҡȻҲ֪ɴ˴ʲôҪСġ
̡ܽĴﳤ̾һ
м飬˼ǰ󣬾ûҪͬ˵߬½ǣ֮òڻУǿгƷӡһ֮ʣ
û˵꣬ϺȻһ죬űȻײһͷ˽ϻŸ˫ڿյİ
㲻ܽȥһС÷ϣϧ̫СסĲ˵̧С
Ĳ׵ƢὫ֮ԭԭĴ֪ͬ˶ýһ٣ٸꡣ
żûԵķӣɴֱײţǡ
ס̧ʾⰢ뿪
ôûأ㴳˹롭ĴҪŭȴһԣֹס˽Ļ
סĴ˶٣ŽƢꡣ
ҡʵڵ漴װһģСܼվԣһѽ˫ץס´ЩѽΪʦˣĻŲѡ
һƬĬ
ſ˵
ļæֻ֣һ˫ϸ֣Ѿ߬ͨ죬Ĵ￴æװ֡
һζ£û
ģٺ֣ȥĴ޿̣ˣεȮӣ˵ʲô
ָϥ£ſڣңҴ
˿ϲüҡ
Ӧõģģһȥϸ顣ĴȻ̧֣һֱֱϡ
˽ƣ֮㲻̤ƽɽһĴն󲽳š
ıһ֣ʱһ飬æվΪΣ
һĳͽ䣡Ĵֻһ仰ʧ⡣
Ϊ˾ˣĿܼ˸գһݺſһţƾҡ
һԵ׵ڣݣǽʯɵĹ
Ļͷͷɥ˸ض¡
˳Ĭһ׺Ȼڣ嵭ͣɣɡ
ʲôɣҾͲġ죬˵ɤð̣ץ˸ɫƻĲ豭Լ˱ˮ˹˺¡
һ֣ûסֻýַ¡
ƽõĲ豭
ĺˮߣһ·ţûסڣҪȥδ
ҵڣҲţȥѰһûнӡİ취Ļعͷ΢΢ü
¶ɻֲ䣺˵ԼǱʲôӡţŻˡұȥ޷ӿɽ⡣
кȻӿһů漴һ䣬ҡͷȥɣĪҪ׷ѹ򡣡
ۣ֣µ̷
ô֪ҲԸ˵ȻܳȥȻһ硣
ʣµĻûڣһⲽǰ߻һƬϼϼ̫ңЩĿ
׺Ȼ֣֧Ŵӵľ£žһϣϦǰһƬ
һذףվںڰУһԲ
ԸֻѾδˡ

ӡκһͷúõģⶫΣ
ʣ֪֪һŸڵϣ̧°ʡ
Ķ֪Щʦ㡣κһתͷŰ뿿ڴͷбµʦ֪ʲôԽ⿪ӡ
бɫʮֻҰףȻо࣬ЦһǵÿǺַӡˣͨģֻҪΪ˶ɽ⿪·ӡ֮˷ǿֻǿ֮ˣܽ⿪
ͨķӡʦǡб˵
СĽͷҡ÷˿ҷɡ
б¼ҡͷȵѲɣʦΪ
ʱ˶̽б£ΧһȦŶڰǰһλƵˣԵ㣬˵ʲô㹻ǿķҲܽӡ⿪
˵Ŀ׷ͶΪȡ
·ӡ֮񶼱ȲϵΪʲôʡ
˳һ룬ʱЩڣֻýеˣ仹ܼģԽ֮Ϊ֮ˣһЩ֪ٵĵ۾⣬߸ϵˡ
۵ķӡҪϹ˵
۾ˣǺδѰã
ϹôѰģͨĲһܶԸôǿķӡٵǧ꣬Ҳֻкķһԡ˵
һһֱŵĳҡȻһӣЩ˷ܣ˵ǰʦ˵ⷨϢȥѰֻϧһûõ̾Ϣ˼ء
ģԣһȦô˵
ҡԸͬŤŲӵ˵ͷ
һϲ˵ⷨʵ̫ѣֻҪлᣬԡ
֮ǰ޶ȥҡɽҲйء
ſϲãȻ̽ʣôͻȻҾ㣬ʦոո½Ʋɽɲǽҷӽ⿪ġ
ȻᣬǣǰЩڿ֮ʱᵽģҺ棬ʡ
ŰŰɵؼͷˡ
κһ絹ǲʲôģȻðɻҲûѿڶģЩЩڡ
Ѳɣϲ


24 ǹ
Ŀ͵һ, ſڱҪһԵбȴŭκһ磬˵ʲô
κһб, æ֣ʦ, ҲǸ˼Ϊ֮ǰǰ, ɽҲдԣΪ
δ䣬Ⱦ, ĵԼ˻ȷʵԣױᡣ
ȷʵ, ߰Ĵô˵ȥ»Ϊж֮񱡣Ҳ, Ȼδ, Ըһӵˡ
ҹˣ½ȥֻʣĺб, ļбж, ˱Ȳ, ͵ߡ
бֽ̧ӹȴһֱģڵ, κһ˵㡭
Ҷ⣡æ, ʦɱᡣ
ô˵, ȴǳǳһ˿, ԼĪĶǷ˼ȻôξԸͬء
ǣδŪԼĪ⣬״Ӻζ
бһ˫ƺŴˮģ˻ſڣĪи㱾Ůӣ÷绪Ƕ飬Ҳ˵ùȥ
ֻˡбԥ£Ȼ֣ĵסǰ
ұΪǸˣһɲ־ʵʷͬһ㡣
ǰףռȻͬҴϿĳȥ⣬һĺ⡣ܾ򵥣ģԣĪ̫Լб¹Ȱţͬ͡
ԣǶʲôЩϱЦ⣬ͷ֪ʦ㡣
УǧǧҪʦĻ½ƣڱ㣬ӣҲġӦҲвĿʵңҲ֪ΪǣǧС
бԽ˵ԽͣۿҲЩ졣
˵ҲһƬһСʦ㡭
ȻʮֶԲб£ʶҲ޷ڷκΡ
ʦûԵ뷨ΨһԸܺúûţԼΣ֮Уɱ¶Ů֪֮𣿡бᣬȴѵ
ͬ˰ΣͷӦ
ˣŹԡˣȥЪϢɣ绹бοЩɿ֡
æ£Ȼͷɥسš
ɫãһƬ࣬ĶԼߣһб˵ĻһڻУײ԰ģ
ʦ˵Ĳ޵ԼҪײ
ʦ˵ϲֱƣԼôϲǰȤء
ģҡ
е׺ȻԺĽŲ˲ˣЩȽ·ߵĻԣæסһԵɣסӡ
ˣˡûǻط
һϣƽɽĸ䣬˽ߣƵһҹ
һ磬ĸո˯㱻һѣñס䣬˭֪ļ·ɵһ㣬ýиû꣬ŭһڻǷ𴲡
Ǳ۾ϴϣţҪǰƵȴǰһɫӰŵԭһ
ѿڶ
һƬеģףֻһżذ׳£һ¾վţɫ԰ף촽͸ŵķ̧ۣ
΢紵˿ббһԣͬһ
ôδ׻𾪲ѣæܼվ
ǰ֮ǵãһ¶½Щͷ˼ƬյĿҶˣֽ۾¡
·˵
·ôƫƧȥδ·Ĳ⡣
촽΢ƺЩΪ飬ȴأҪڣϺȻһȣæ̧ͷ
ֻȻ۽£ͬϴһڰ˸Ȧͷʮ
һѽ׼ͷҶУ̧ͷ˿ԱһȻ̲סЦƭңƽɽֻУڴ˴š
ױ׵ش˻ѻԭ԰׵ЩѪɫǾȰǷŭģ
ĺٺһЦȴ޶ȸԾںڵ۾
׼Ц㿪ģ飬æɫһ״̬Ӱһˡ
ǵңһ磬컹ſңǰһ۾գţڴ
䲻ֽЩ̲ס߬ȴִŵƵ᣺·
ֽǼˣҲʿɶֹɫģ޷
棿üԥһ£ַ̧ĶͷϣȴҲûʲô쳣ɵ̧ۣϸϸ
ճͬ㴹֮˽⵽һķɣ˵зӡ۵̷ǳˣʱӦʮŶԡ
ģδɣڵúܡ
һӽ׳ʶ޷ĵûϣͷЦû飬ұȥˡ
仹ǣҲЩǵͷ
ĸת˸ȴĿٴλͷȴȻһĴУͬʱʲôһ㣬Ųҩ࣬Щظʡ
ǡʶ˵ȴ̧ס죬ʣµĻ̻˿С
ȥ˹ɫ𽥺ȴɵĮָġ
Ȼɻ󣬵δģǰ˵Ƕȥͬʱһ֮Уͬ黯ˮ˳žӿ֫ٺ
ƺڵʣ˳Ƥš
ĺ˫ȷŵףһ֪ײϲʶˡ
˭֪ȴĵֹס֫ţﵹȥһַֻͷ
ĴʱѾǰһƬף硣
С
¡׿ڣºͣ˹
ѣ֮У׵֧£ŬڵʼѭͬǱΪһ塣
֪˶ãǹţҲǰһڣ͵ϣ˸
һ㶣ЩĻȥӦ§סĵ̶Լǰ
֮ˣ֫ϸӯ
ȻǸƺʲôȻһ͸۾Ҳ䣬ѵЦ⡣
һ£ƽ˵ϣһ̾Ϣһ
һ˴϶ǰ汦ֻԼɵţԱʱ֮衣
˼꣬˲ˣδó
ȴû뵽СѾͷϡ
һ£ûʲôʵļһҲи֮ˡҡͷö
ӰʧԶ


25 ֮
峿ðɽͷ, ŵһƬƣɹůڵģ΢ҶƬ, ϡ
һ˯òȣܾӿʲôԼĶ, ʶƵƵü
˲֪ãǻһɦ˸, ۾
ʦ, Ϊ˯£һ۵ѯ̧ͷһ, ֱСͷԴ̵ñۡ
˯£ĵͷ˿ԼŵҶ, ֻܣֻʱ, ͷ, ɹͷƤ̡
æл, ˸ʲôưư, ûʲôζ
֡ɻý, Լ, ͷ, һ糣׵׸ʲô
һԵСͷһ, ĲĻ, תԶƵķ, һͣ½Ų
ʱ, ӦѾȥˣ׾Ȼһˣڵ˯ôãţЩꡣ
˦˦ͷǰУȻƼ·ðһ磬֪ʲôʱ򳤵ġ
ңˡȻʳָһһ֮
˭֪һ̣ԭСָʱεضնղסĲ˽¸ϵ䶯ŵüæ㡣
̧ͷʱǰһòɡֱţ·˸ʵʵ
˰Σʶһ䣬ȻæԼ˫֣ڵôԣ࣬ɢӦеΪǣ֮塣
ôߵΪһϲ֮ӿͷɵΪͬбһ㣡
͵Сɢɣﵽ֮壬ĹЩ꣡
ֵöʱԭر˼£󻯳һɷ磬ʧԭأֱɽлȥ˭֪أͱ⡣
ȥҾͬһ䣡Ŀġ
Уⶣˣ˵㣡̨ϣſͬƽӡ
Ĳͬϻֱ̧㽫ൽһԣߵſڣȴڴɤֹ˽Ų
Ϊл񣬲ضԣȥɡ˵ϸ΢ڴϡ
л˵ҽȥĳɤӵ˭֪һƬĬûٿڡ
ŴӳһƿСԲĹĵģôѲԸ㣬㻹ߣ
һȻŤͷܿȴֳŰע⣬ԭת˸򣬽Դ뿪ŵĴŵöһ١
ʲôۿŴԴپʮֻҡͷ
ȴǺٺһЦڵ÷һŬſڴϣһЦأףţҹնϲ
ֱ䣡İһקĵĽţһ߼ǳ⡣
Ҷ˵ֺһ䣬˱㱻˳ȥͬʱȻϡ
ü΢߼ٴν򿪣ϣæֵסǻ⿴ȥĵӰȻټ
ͯԡѰһ̾Ϣһ
һߣڰɽ˸ʮִ󵨵ͷҪȥѰʲôķ˾ȵףֱǺ˵ķӡ
һ뵽ܹ׻ָĺͬһ㣬ڵ
ֲϹصĻӣͬб½βͬбղ˵һȻ͵͵ܳƽɽ
ʶ˭û͸¶͵͵źؾĹԣҡһŤһŤɫӰһѽǰ
ġҡһ±㺰ۼֿסͣڡ
벻ף
ҡһ˫գգɵüǵͷʾͬ⡣
ĴȻçײˣʲôٶȴÿ죬ջûͷ뿪Ѿʰһ·Ҫõİųҡվɽ¡
ҡЩĽŲסֱۣǣһûŪ˵Ҫҷʲôϵ
ĲҸзӡ֮£ֻúֻ֪̫࣬ҪûǷײձɥ
ɥҡһñĻ죬һɣʲôٴվǰ˵ɸ˽ƣɽ
԰˰֣òг
һʱ󣬶Ȼڿϣһ·С
㾹Լ⿪ɵĽơҡһ߲۵һظ̾
ûͼֱߴ˵طԼȻɽ棬ȥǧ֮أĵͷһ⡣
񻹱ڹƽɽˣٻЩ⡣
ֻҲ˼ĿⱲӶ޷ԸЩܾܲͰǧƽɽбŲĴʦʦıӡ
οֻҪ౩¶ԼӦ⡣
һԳҡ˵ĵ˼ŻһŻι״ŵĵͼӭŷ纰ͼҴʦ͵ģ˼ͼǰȥѰһغȷƾǶˣҵⷨ
ô֪Ļش
ҡԵһۣûضŷ罫ͼƽرּ
ȷʵԶúˣһ·ЪϢƼʱֵĳˮ
ͬҡ֣˸ûڵǰʱȻʣ¹£ԶһƬ䣬źˮӿ飬ģͬһص
ҡҲ;һ
˶һۣأżʱǳɫİɳУͬ޻ϣһһŴ󺣵ζʪյذӡ
˴Բ̵ģĶȥʲôҡ˸ָָһŻ𣬽ѾͰ͵ĵͼ
˵ȷʵûڰбܿһƬտŲپʯͱڣĿģӰ˵ƻ˼ң洬
紵ЩʯУͬſһļ
ͼдʲôʡ
ҡҡͷͼУʲôûдԼơ
ұԹǻ֮أȥˮ⣬ҲûĻܾͼƭ˵ģʦȴһصʵʵҡҧź촽źڰиѹӴĽʯȥ
һǰˣɲϹڣһұƽɽԸɳɡҡԽ˵Խûһ߳ȥԶ
ĲȥϸϸеĵͼͼָأֽͨϸϸȥƺɢűȺ绹ҪȵϢ
ͬһŻ棬ͼǰУıʻʵ̫ܼȥǱļ⣬ĶЩ߰ķš
ѲɡţȻһֵļ䣬һ顣
ĵһãæͼҡķȥ
ĽżոմأЩԭұĵĳҡײӣæ˼һҡôˣ
ҡһŵÿҪʵģ˫ĿɴָԼǰ˵ȫ
ļ㷴Ӧһͬᵽɤ۶ŵӽǰһ
һʳֵָĻư׻СߣͦϰһŽʯϡ
ļ״ŻĶʱиתЦôҲ֮ˣȻ¡
δ䣬СߺȻ˳ҡٴܾΪҴ̶ֱ֮һ裬ôģƵһģײһʯϡ
ûзҼһʹһ
ͬʱǧƽɽУ˯еҲһ͵۾ְ壬ԼĿڡ
̴΢ţһȻʲôǳ


26 ˮ
֮ǰ˵, һ״̬Ӱ쵽һ
Щ޷˯, İæŶ롣
ʱôˣ
ԥ£ǿڣ, ȥ, ĿɻɽС
, Щ, ׶һۣŵǣ첽뿪
ɫã׽Ųƣ򿪴, 룬, ¶һƬĽס
ɫʣꡣ૵
һŲ, æֻ첽ż, ܵͨ, Щš
, е˵Ĳ֪, ֻһţ˵Ҫ뿪Ŷɴ˶ҽǰء
ԣپһĵԴǣŭ֮ӿϣ֪ȥ˺δ
ƮҡæǰͰ͵ûûУˣҡɽĳعҲӰ
ҡҲˣôһ
ܾôͬԼйأȴûͷĻ̌꣬ȱҪţһԵİæסֱлͬθɣǼһﱾ̰棬ȥʲôطԺȥˣɫ˯°ɡ
±ͬиϵջ֣Ȼ̾Ϣˣһȥƣ
Ȼçײǳʲô⣬ͬɽ
ȥ߶ɣ˵ȥҡɽˣӦ׵ġ˵Ŵѣҹɫȥ
ǱһţҲù
ĺòߵߴ罫Զֹ˳ҡļУȴֹ˴磬Ż͸ͬһ㼫֣ɭ˲١
紩۵ͱڣγɴ̶ĺХͷԷ衣
ųҡڱ紦˶ûͷɳ죬ӿϰʱͱôߣʯˮͷ£һʱͬٲɱ
ĻٳϣԼͳҡС
ҡ˾ڻ̧ͷĺˮô£Ѳˮ֣
ҡͷҲδԭ򣬺˷쫣Ӧָ糣
䣬һ绮ҹգԶĺֻв֪ʱһ׵У߿ȥͬһ쳤
ģ쿴ʲôҡĵֱֶ̧ۣ㿪
ֲϹƲȻ۾ϸϸУֻԽƺ͸һЩá
ĺȻ˳ҡĻæͷʣ㷽˵ˮ壬ʲôô
ҡͷڽ䣬ѯʣһһۣˮһϹ֮壬һܴ󺣱벻ˮ
ˮԹűҲֻʦ䣬˵ǻǱϵƬֵǣӵżǿڵ˳˳ϣɳΪǡְɣֻҪǵڵ硣
ô棿һ
棬ȴҲֻǸ˵Ʊն֮أסˮӡҡִͷеĵͼ
ŭδҪȥˣطֵúܣҲŲ㷢衣
䣬תϣͬʱͷһХʯ£ʱҡ˸ʪ͸
һֱͷ˻Ĩ˰ϵˮſǻˣǲɥڴ˰ɣ
ı˼ңŶȥŵֻ֮ǰƺЩ
һ̧ͷֻ֪ʱѾ˴꣬ͬһӵˮϵк£ͬĴһƬ
е쵽˰ϡĺȻڣһķ·ɵɤۣǵ˳Уȥ
ҡһµҪô˵ǰߣֻʯڣ·ͬʯͷһ
Ŀ⸱СģЦһͷڴ˴Űɣ磬ӦͿԻȥˡ
˵գȻһԾ˱û˺ˮУɫ۱нת˺üȦ󲻼Ӱ
ιģҡȻģæ׷ȥȴϴͣ˽Ųһͳһţʮ־ᡣ
˰ˣΣձΣգҵҲǹһҡôţ͵ؽ۾ϣ˺ӵˮĻС
ˮ·ӵƵģ˵Ӱһʧ·Աˣð޴ݣ𽥺ͻˮҲȥ
ŻһƬǽĺգۼָƽʯᣬϰϺұģһɺг
ֻʪյɳͱϣŷŵľĶǡ
֪ȥ˶ãûˮĳˢѹȣ˫Ϣ̽ΧĻ
ûʲô͵̧ۣͷȴǰľŵЩг
ֻ¾һĽֵ𴦵Ľֵͬ˴ûűĻˮһƬεǳй͸߲Ӱӡڵ档
ͷȻļæһߴ˸ȻأһƬˮ
ҡȵ
ǰŮӻʪ͸ſڵϣû̽̽
ˤˡ
𿪣ĪҪ·һߺһæץҡͷϵ·ߡ
˵Ǹ긾ˣŸⵣŲһ˫ѥϹŴֲ£ɻشǶˡ
ŮޣǴӺδģϸƤģˮ֮ˡ˽ⵣӵһԣҪĵľˡ
ֵסԼæЦޣޡ
˺ɵؿ˿ֵŶ˴ɲ˽ˮ壿
ǡն
ԣǣҲѺ࣬ٴνⵣ𣬴ձӲĶӸģضãȥ伢
һܳϲ˲䣬ֽӹЦл
˴ƺʮִӣ˿ûٻĵݣһʮ̸ֽûһ㱻Ľ˸ȫ
ԭˮĵؽ磬Ϊˮ֮ãƽӲѲһԼճϢ
ˮΪʢĵطǡ磬ٹʱ˾ͶˣʱҸҵģɱ۸ȥ˵ţִӶ鱴ǣŵ
ĿзıǣæлʲôҲǹá
ʲôѹ̧űⵣǰߣֻͷˣŮѲǣʱǿǧðʥݣǵԴ
䣬ǵؼǰ˶ıⵣȥƺƮں
㶿ıӰź֪ط֣ԭŵĴѾؿڵĲ忪ˣͷҲɢڼϣֲǸϳǸŮӡ
һ죬æá
˵ĹȻûŹ˰ʱԭտյĽֵȻˣڶŴֲµеűⵣеűǣеζ
ֻЩ̫죬ƾðġ
ĲҾôվ·ߣ˵ע⣬ǿҡŸ˸ı˼Ҿ¥ҡϣװһ˯ȥģ
˭֪ոսںãҡ͵ؾѣ۾ǰ⻬ĺɫӣһʱ䲻֪Լںδ
ûҾҪ͵ˡһתžƱĵ
ҡĵ˿ֽס۾ķ˿ĨùϵľƱ;ƺԼϡ
㽫ҴˣʵͷǾƵС
ɫһ䣬ȻסǣŻ¡
ʲôô֪˶ãһߣſǻ
ͬһֻۣһԵСʾɨɾС뿪󣬲ҡͷ˵֪ҷűһڣ಻˵͸һˮеľưɡ
ˮ壡ҡſڱĳϵס죬ѹ꣬ǲ˽Ī¶ݣ
ҡۺᣬӶˣ˫סĵֱۣͷ֡
ҡһŻ˺һſ̧ͷͨ죺ôҲһζ⵽ʲôƵط
ԣͷƣǳĶһ븯õɣʱһθ
ûʲôܳԵһûٹأöҡ
ҡҡͷҷſˣˮ˳ԵĶЩֶϺûУȶŰɡλ˵ˮŮѲǣʱȥ֣˵Ůйء
ҡİΣûЭ
ڿջ˰գۿ峺İɫΪȺ죬ͷĲҲ˽ɫ̫ɽҹ
ֵͷȻ֮Χ궯ջе˷׷׷ӿϽͷ
Щ˶ܳȥˣ󲽸ųš
ֻʱĽֵΪӵһͨ·⣬طվµˣνĦ࣬һʼվȺ棬ʱ䣬Ѿӵŵ˵һš
μŮ˺ĻԶ쳤һֻɿȻһ£¹
ǰɣͿ֣Ҫⲻ֪ӵŮ£һƣæ㣬Ⱥѳͭǽڣζ
±ʹֻҧվȣŵʱ±ǣӦҲ
ԽԽĵöֱֻǽϹŲٺ׾ʯᡴĻƺɺƣǰ̧Žý
֮ѾʼˣϥһҪȴǽš
ʱͷȻһХ̧ͷʱԭӵ˷·˹һɢӣʮֻң·Ľס·òͣ¡
㻤ݣӼ״æɤӺͬʱ»֪ð׷״ڽԱߣ֮Χʵʵ
ű˲˽ż⣬˼䣬ȴ̧ۣһƣֻղ֪ʱѾһȻڵ˸ȫǶ֮һѹһźƣ˵
ǹ㣡˼ţ
㣿ϸϸȥȻһзһ޴βͬʱβȻԭطתȻˣ˴աתΪ磬ǰĽ˰ա
Χһأޱķס䣬ȥ
˭֪ʺı紵УһλòŮӣͷⱦ䣬ϸɴӦλˮŮ
һƺЩϤϸһĺȻ˺ס
̶̴֬򣬲˭
ŻΡȻȻڿն𣬲ҡĽкֱǽȥϯĵת˹β
ͬʱβ˦һǣ絶һ㣬ɺĽһ룬Ůһʱûץס
һͶǶһѳסŮӵѣУһŮŵһҰֽ
ιӵģŮδģǶŻڰƯĽţš
ԣһҡ˫ɿŮӳȥҲԼû׼Ʒ
ۿǹѾŴԨ޿ڣ׼£кȻһϸֱۣ󣬰ɫӰӦ䡣
æſ˫ۣӭӰǰʱײУһ˫ֱʶסϤѹһƬζ˿˿ǻ
ĺһͣɿһֱֻ֣ס׵֫żȥ
ʱӲĽڹ˷ĩƺ˲ԣžβٴγģļ״æӳһй۾
ҵ𣬰һɳʯ˴£ϵ˶ܵˮҲһͷæתص档
ʹѾ׶ҡβӣȴ׷Źһ·Զ
һߣ˵أһĲʪմӺҪڣ֫ȴȻѳȥ
һ˫ֺ𱸰䣬Ὣ۾Χˮղɡ
ģôܵطͷŭ⣬ü


27 ܺͺͺ
Ķ˶, Ȼָŵס׵
ָϸ˿, ױɡ
û뵽, һ˲, æֽĴ, ü𣺡ʲô
Ľջ, ٺһЦҿǲ
żˣ, ˵״ʱӦƽɽŶԣôǧı
ô, Ҳôʳˡ
ԣպȻһĨ, Ĭ, ûпڻش
ļⷬ, кȻһȻս, ۾ϴ󣺡ѲѰҵģ
顣׺һ, ԶЩ, ȴ͸Щڡ
Χһţ˸Ӱ, ΨмӴĻڽֽ͵, ջеΪ, ɫµΧ, Ůʵʵ
Ȼͬˡ׿һ, תջ, Ҳʪһ룬ʱϣԵϸ
ļ㣬ܾﲻԭش˸ָһȻһˮնʱΪ˰
ײ˱仯Ų˶٣żż
ιӣŮףȻƿΧСǰ
ʱϵɴȻ䣬¶һžɵԲ촽筣üķżŵɫıʯƴɺˮģ
Ӻݺ͵źһмλߵʣվſڣֱ룬ȴЩƽ
ⵣǵ飬ʶһ㣬׸ոⱱ㱻λ֪͵Ůˣ
ŮһŹǳЦι±ã˵Ǳ㹲ˣ˹ӣҪھá
źۼغһʹ޷Ȿ⣬²عһ
ŮһŻָϣѯʣĶץˣ
ܽϷĺݺݼſϣУϥ¹򣺡Ůˣܲ˶ԶҵѼȥ׷ܽ׽á
šŮףѵģҲﴳ룬ڱѲ֮ʣǴ´ãıǰϳͣ
ԣæԴ
ˣȥɣѲҲΪֹڼݻعŮ
ǣ뿪ûãͣһܳز̧˨˼ɫĴ㣬Ưڰյ
ŮףɫںͻݸιӣԶһʱҲȥⱱͬعסߡ
һˣ֮ǰ뷨Ůһ²ǵȫѹǼæŲߣȰӦ
û뵽ûڣ׾Ȼͷл¡
õĻ˿Уƫͷȥ׵ɫֻԷƽʱʲôͬ鵭Į롣
˵Ѵ֮óԸ֪ΪΣȴǺȸԾЩġ
ôͬʹӦˣòǣŮ⣿
ײ֪İתǧص˼ֻһۣϡ
ۿһòŮòļ˴ǰҡ߹ȥƺûôע⵽ĶʱðɣָԼӵιʲôŮңֲôлһл
ֻϧƺûĻ
ѹŭҪ׷ǰ˵һ飬ȴĳҡס˸ۣŵ㣬˼ҵĵ̣ҿŮˣ㵱ŭǶԲ˶ߡ
ҡ˵Ĳ޵Ŀ˿Χˮйֿͨ˿˵ıӰûؽַ¡
˰ˣ͵Ƕɸ٣ˡƲֵ롣
ӳ߸λ׳ʿŮһͬϽΣسǹ
ĿһιӣҾ׳ʿ
ͷһ¶ƺû
˰ˣ׳ʿİ˰֣ϳҡָĳ
µĳͬŵ𣬶ᡴĻɺԶԶű͸ⱦûͣһѽӳһ˫纬ˮ
ҡһϲ̧ȱҪȥ
ҡȥ׵
ҡȽԭأȻڨڨŶһȹڷ£һ鰧Թ
һƬžȿڣεʲô
ԣжʱͬ˴ˣһţɵԾϳԡ
˻ΣȻԭصתͷĺˮУʽ𺽣͸⿴ֻƺһݰţմʪ
ԶһƬʵεɫʱʱι״İӰƮӦǺеĶĴûȾɫɵø̾
ڿԸңΪ˴׺Ȼڣƽ飬ȴһ˿֮⡣
ĳ˳½ǣȻЩݣ׳ŵӣһԶʦ˵ķܽ⿪ϵķӡ
ԣڲе΢΢һ£ŭΪȡģֱƣ
ĵͷԴ˵ƽզȫȻ١
֪˵жΣգƾ㣬Ҳҵ㲻Ҫˣ
ıѵ˼䣬ҲҺôǷˣҲǲҪ
ױúŴȻְĵļʹ̧ͷͬӣһһģҵ²ģҲû¹ܡ
䲻һ£δ㼲ɫһƬ·֮մһı˪
ʱĵί˼䲻ʶģȻ׵֣ȴû뵽õˣ󱳺ݺݿɺϡ
⳵ĳڲƽһɺֻһļ򴦵˸ӣ۵ļʱһѪۡ
ͬʱ׺Ȼ޳ַĿϣһĴϢ
Լ˿ڣæַסףôˣ
ᴭ˼£סĵ󣬽ÿ̧ͷֻ֪Ҫˣұۣ
סˣǵЧá
ҡͷҧ̴ֱӣĿļͷڻǲģӻóһŽ׵ӣѪ
һԲ
۾գգһӣŵ˿ڱʧˣֻʣ˱ļ
׶˶٣æƿԼȾѪ
ʱдһԭҡˮǿҡΣһʱûסһͷԵϡ
ɢ½ǣǳе⣬һæְ˽ŵٺһЦҪڣһˡ
ٴԵ׼ϣôƤȴҲӿһǸɴҲˣһѱס׵һŲ֡
ͬˣһ£ȴѲãҪſںǳ⣬ȴС˵
Ҳⴳֻǲ


28 ܿΣ
һƬĬ, Ψܵĺ˷졣
ױ壬ȵ䣬, һĺë, 飬ȴûκεų֮С
˵, 
ĵĻٴλ׵ԺУæϢѹסһ˲Ĳ
ַڴ˴糣ͷ˿Ϊζģ̾˿, ָסĵ
ŭ, , ΡΡ
׵˿˿, ӣ峯ķ򿿽ɢķ˿һͬ䵽գĺȻԼĺü
ôľ룬׵ļûʲô覴ã, Ļһǡô
ϸϸƣܹ۽, һɫ, ΪϸС, ʵ, һ˿
סٴοڣŴӴ߳һסˡ
ԭУ˹ץյˣ뵽Լô۵Ķûɵͷ
ͬʱԶ룬ֱ˺ζ
ˣˣҲٹ㣬´βţұжҲͲȥʲôˡ
һˣæ𰡣ڶϵǰ׷ˡ
ҿҲδʲôӰ졣׿һۣƿĿ⣬ĵһ˿ᣬܸܵ۵ĻֻԼ
ˮǰУֻǱȷƽֱ࣬壬⿴ȥֻ족ѾڣģһƬӰ㿣֪Ǻδˡ
㻹ûôҵģĿʡ
µġ׼
µģľȵôµ׼
ʱͬ˵Ƿұͬйأ֮㻹˳ҡȥҡɽʹ䣬Ȼ뵽
ԭ뼪ȴϺϺ쫣ƼˣŮǰЩ̿͡ɤᡣ
أĻͷȥ
ʹǧ֮죬ķ˯ˡ
Ŷһ˵ͷ۾Ȼ󣺡ô˵˵ط
ûлش˫Ŀĺˮƺ˼ʲô
Լֹһʱ䣬ڿʼ³뺣ˮգŴ׵𶯣泶ɤӺǹ
㵽ˣæԴȥ⺣׵Ĺж档
ֻǰһߵĳǽͬɺƣҹɫɢŵɫһ㷢ͿϣƻãǽԶΡȻһʮɸߵĽƸȴ򣬷Ϊ㣬ͬҹɫ⡣
ͷ̾
ȥɡȴ·˾ռƵģ˿ȣ°³
һ䣬һűء
ˮʼҵʽҲ¡أŽ󣬴Ŷɫ֮ԣнʯͷĹӭĵ
Ů̧߳Χ֮˲ŷ׷ӵš
Զһһ㶣ĵΪãؼҶɡ
·ĸ߸ʱ󲽳λͬ
Ŀһף󲽸ϣھЩ֮ʱԴչȥ˿ȵķǶȻǹǶ
ʶⶫǲǳϣһԵ׿һ˻ȥ
ǳź˺þãƹټɽԷ߽˽֮Уҫ۶ĿǶҹ飬յ硣
˴ǳǹǳŮã߹ǽգд׳ʿ޵Ů˾ȲټˡЦе
ͬŮ˵˾⣬תߣȴ׵ιӣŮԸ޵¥ϡ
׸̧Ľַ£üͷ΢
һ㲻ˣԭת˸Ȧָıӵ޵Ķ
¥ϡ
¥ϼ޵
ס
ǲ˾֮·˽֪𣡡ֱҪףȴû
Ļͷؿл
ĶʱˣۿױҪȥŵţףŮһͲģ˶ڣֳÿΣܵȥķⰡ
ÿΣ׺Ȼͷö
Ķ˶٣֧֧û˵ʲô
ŮǰȥҪ£ҵȽΪͣ÷˼ӡ׼ֻ˵˵ţȴƹĵ䣬¡
һ㶣Ȼ˫ۡ
ֻһ˫ĿȻֻգҰߣ۲΢νġ
԰ꡣÿ˵


29 Դ
ֱ˶߹, Ŵӷգһ˲ļ¶ѳӲת˸Ȧ֪Ϊ, һƬ̣Ǳһ㡣
䵭Ű, ȷʵ, ϲ
Ĳ˲ţʹԼѣ, ʲôء
̾˿, ɫ䷽׵ľٶӣͻȻҪģڰʾЩ
Ѳ, 棬йŹ֣
뵽, ޶һëæܣûʣɶ칤ǽڽɺ, ׹⻬, δ̵ʯҹҲſŶǼƷ, ԲӨ, , ˶Ĵյûһ˿Ӱ
ûʲôͬȰ˵ƹǰ¥ǽȥ
һ·϶ЩˣжʵӣĽ΢΢
޵ڴ˴һ˿ڣһָ
ĸ߽ţӭ˹ɫӰզզģأ
Ĳɫز㿪޵˶Ĵ齣ȥ˴ĴҲΪͷŲٰɫɴˣ޷á
ôáİ
ι㡭ҡִ󲽸˹
վסĽһָ̧Ůܲס
ҡȻͣסŲίգգ׺ǵֲģ
㲻صģȥˡĽѥѵ˶ȡ
ޣҡʧУתУҵȥ
ļȥŷһα˴ſڣֽŹסʾҡС㡣
ҡһѵ࣬æס͡
׷Űʾң˵˴ԾĵȻ󻺲ش齡
ҡԣʱú󱳷æʶ֪ܣڸСδԾ
ҷ˼һһжΨһһǴʼնδǵɡ˵֮ǰ˵ˮӲ˽룬ǷǵһΪѱ¶ǲˮˣ˶˾ռƵģʲôӦûС
ҡԣæӣĦԼըĺë
˵һ֪ǵݣ
ҡҡͷ²⣬»ףȻҹ˾ˣұȥ͵͵
ҡ˵ʲô˵תһط䣬ֻ˸¡
˳Ĭش˺һҡҧڣҶˡ
ķŲһ˵ŲѾյʱ׼ӵЩʳ
˭֪ҡû׷ѹˣҷԹ˼βȣЩȵĹֶûһܳԵġ
ĳ̾һ¡
żĶƤڷⲽãĽŲŽʧѻطſŷϿһۣ󰲶ٺóҡš
Ȼ磬ӵѾˣֻаżӰӦѲߵ
ٴ߹ȣƹǽλɷ磬㿪ſŵ˶㡣
࣬Χ˸飬ֻ˴Ϊ貶Ŀһ˸ߵİ͸磬ӦͨŮ޵·
Ϣ磬Ҳ˷
һ紵γһȽ̻Ի͵ĵ񻨴ǰܣֳȥȴ⣬и۵Сš
Ȼԥˣ̽ʶһ±˷ɴ̿͡
ĥĥȥĸɴһᣬתè͸СŵŷƣǿˣӦסǰ
ӡһƬʵȻ죬Ļæɷߣ䲻˳ס½ǡ
ͷһɻ󣺡ڿʲô
һŻͰ͵ɳһҪڣȴ峺ɤŮԡ
̳һ亹æ֣ʲôû
׾ס
ûҶ췢ģļˣָҪָ죬ȴְ¡
Ƚ˵˵תŴһ졣
޵ȷĵҪһֹһغݱ̺֯ӣ̺ߣӭһźɺֿСţ治֪Ρ
һֵĺζ
ͬסһ𣿡ļ״һѿڶ
Ťͷ𱸣ָţƣǡ
ŷģŶһͷڨЦ
Ůʱֵ
ô֪üʡ
̶һȥΡ˵ţŲǰ¡
ĵü룬Ȼǰӣ׶棬ѹǲǾãʲôǹΡ
ҡҡͷʳָϣɾָ׸˼£ǳǹˮ塣
֮ԴӦͬסΪǣҵĵûֻǲ֪νŮʲô׻
ĻȻë״ţæЩ
ֻûжҲ޷жϣ⼸գͳҡҪ⡣
ĵͷӦ£ʵڵǣ飺Ȼ㻹ȥһסйŮľ͸һǽ
ס΢С
Ķʱں˵ôһ˲ˣ׺˯ͬҲǹйŮ
Һײ֪ԼŮӣİؿڡ
׿ϵʲôɶЩ
ĺȻſϣЦأ˵Ůǲ㣬Ҫʷʲôģ
ԡһȴûͬĶӡ
ƲƲ죬ĵŮʾˣкκڵĵġ
׻Ҫ￴ǸŮüգôһ߶ǹĸоٴθͷһ˫һ̯ſϣʵ⣬ҲͦõģϾӵһ壬˴ҲݣԶϴǸҪϼٱ
һɲױյĳʱͨ죬߰ŭģ˵ʲô
İ㰲ˣԼſڱ䣬ǽͷ
жЩ죬ǺһûڣֱĵĶӺȻǿһ㣬ðһڰĵиԡ
ķŭĶӣаԼȻɽʱѧٹȣҲصࡣ
԰ԹȴȻᵽһ㣬͵̧ͷֻǰ֪ʱ˼ȣȻЩ㣬ôܳԡ
ŵĲȻһɨ⣬æӣһڿУȻЦ˵˴û˳ԵĶЩǴģ
׺һۣĮȻŮ׼ģҶһ롣
һ룬ôࡣ˵ţؼһ⣬һ̧׿С
㵯У׺Ȼһ٣еĿӡ
ոճԹ͵һţҪǸ׹ӣŵؽţ¡
ԱãҳԹˡóմһյĴɾŭ΢졣


30 
ļûʲôӦ, ŷģͷã, ôƺҲû˵ϲӴ
һ˫ӶܹܣҲ˵˵ˣ߳ԱЦ
һ̲ͣ, һ, Щ˸, дһ˿ǣҡһЩ
ۿʱ磬Ůæ׸˸ٴڸϢԼ޵
һҹĴδ˷ӿźˮ죬ǻеĿһ, µĴҲ, һ, ҹߡ
˭֪һ磬㱻, ֵطӵĳҡҡҡλεؿš
ճҡ˵ʲôһȥԼķ, ӲĴ˯˵, ¶ҽ⡣
˭ĺһͷ, ´
ҡһˮ, ǸŮ˵йãһͬǰӭӡ
ͣĽӹˮ裬һԵϣˮ屾ƫƧֲ˽룬ôʲô͡
ҡҡף۾һͣػЩܳԵĶɣ
ıĵһۣȴЩԤС
Ůδ˵ѣλͿνĴǹ㳲վҹĳǽڹӭӳǽɵ·Ӳһ̺ӡ
ĺͳҡڹŵ֮ЩȻ˸ġ
ģҡܵſڣ˷ܵس֡
̽ԴʱҲǰĳõһֻԲİռӿ⸽Զݶ϶ЩͯŲ֡
죬ʲô١ĹԵȻ֮ȥ
ֻȺȻɢ߽ӣüĿ緢һƺۣɫҷϣŸƱι״֮
ĵֺȻ߬׷ƱĶǰ
һǿѹǶһܹͬظоѹԴӱ
Ҳˮ֮ˣϵϢЩ֣ȴź׵ȣִߵĵɷ硣
˼䣬Ѿ߽ţδһֱۣԶվ̨֮ϵŮ
Ůʱһɫ½ˮϴһҫ۵ıʯͷڣϾԡ
ӵϥ񣬶˲֪˵Щʲôһ۱׵ӰֻȻظţȴҲӺ󱳵ġϡ
ӭӵҲر֮ʱѻڴ֮ϣȴĿʼ
ĳ˶ң͵͵ﵽ£ͷһȥСϱŵģǲǱǷ
ױȻսŵü΢󲻶ɫһԣ̹ᦡ
ûʲôӦ΢΢ҡͷ˵ģķ
ôһСȻǰ⻰𾪲ѣŵǷ׵ķӡǺܿԽ⿪ˣ
˵һǾãеطԡ׽еľƱ£׼ͨĵˮ
ԣƫͷס
ġ׺Ȼڣͷת˱Ǽʱһָ
ٴᵽ㣬͵ͣһ˲̲סʡ
̴ˮӨ⻬ƣԽº͵򦣬ǿ۵ʵʵ죬ɵסһϸĲ
ҿ𡣡׺Ȼ
û˵֪ʲô
ջָڿĵط䡣
ǰҲŹˣ֮Ҳˡ
ʦ˵ϵĳŵ˵Խ컨׹Խ㲻ĺȻڣȻȫһͰ͵
̿ϣȻʳָſпд
ۺʱġС꣬ҲѾ͡
ؿͰ͵۾ȻЩɬ󹴴ЩΣֻŲЧ
һԡһ˵һڴ̧ͷںڵӨ͸
ֲҲ棬ֵϣԭͰ͵ֽźȻͬĨƽһ㣬ù⻬롣
ƣЧˣԾңֻҪҴӦģƴȫҲĽպãƶ
ɡ׵͵͵ڵȥƱ߷ãûһڡ
ΪκȻɻ
׽ӷ£ŵ̹ᦣһɽǻᶯ֡
һҪڣͱ״˻
ȲضʣҲֻǲ²⣬ôҪ鷳ˡ
ǰһжûʲôΣһֱͬŮ˵ЩʲôЩ»ˮҲͬһȳｻ˵Ц̸
ȻǧǣֻЩŹ֣صȴҹĵ
˼ʱֱŮھ뿪Ž¡
һ֪ĶܳƹȺߵߣͷͬ˵Щʲô׺󣬻
Ľ״ȫУ͵ؿǰɺƵİٳһ
׵ӰһʧһԵĳҡԼţ󻯳ɷ磬
һ·ϢʶҲ˷˳ظ˶㣬ȵ񻨴С
ˣĿ߼ҵפ㣬͵͵￴ȥֻɿտֻһԵЩžɣԭɴѾ˺ȾɫƲڽ䡣
ŮױǰͷķȻж£ֱߡ
ˡŮڣƽ
վ棬޳Ӱһ
Ů̾һž̨ɫĽ³ĵӨףֻüǦЩԵЩ̬
ǰһױˡ
ιӣ±ŮȻЦ࣬ױݲ䡣
׵
Ůҡͷ˺ʲôǾñ䲻㣬Ǿˮϲ̨档
˵Цˣֻǿ̸ͣ䲻䡣ɵʹ۾㲻ȥ
źŵԻض˶ĵŮҲ̫֮Ĺģôױܹˡ
Ů׺޷ӦЩֹ촽һ˼ͼס
źˣŮ̫һֱûʲôиЩ
ιˮ壬ҲΪ̹ᦣֻҪӵңǷǺǧıأģһ㶼ĶŮ촽һ˫Ϳޢס
ָڼ׵ʱȻͣ٣Ȼһ
ĶʱãΪʶԿŮָ΢һɵɫʱɢװС
£ιӱͬˡŮЦٻԭ˫ĿҲʼΪֵɫ
ӣ׺Ȼü̧סԼͷƺоһ˲㯡
ѾͲסŵһǧһ֮ʣԭת˸Ȧ
׷źȻУֱһ΢΢Щûվȡ
ŮҲȻ˾ֻʺˣϱָ糣Ϳɫ˶ŭ󵨣˭Դģ
ʲôŮôҲЩУߣſڱ
㣡ŮúſҪˣȴȻʲôֹס˻ǰһϸϸġ
ļæ׺ˣɫ衣
۾״ӻѣѳæȻѾˣѾһ˫ε˫Ŀ
ŮҲڴʱڣɤù죺޷Ҳǣˮ֮䲻ˣҲÿֻͣҪԸ£һжǵġ
֪Լˮ˵ֶΣһ亹æȥĵ۾
˭ָ֪ոյסߣ΢΢ƫͷ㿪ڵŭޣʳ֪ζĵطҲŲϡ
Ů
ҲסˣȻʲôʱ˿
ôˣʱͲͬڳˣȻҲᱻƻ
ŮƺҲʶĵĲѰȻˣ̨ڵأһѵľ죬ͷˮĳȻǴ˷ӿ
ߣ׺Ȼһסĵֱۣקȥ
䲻ִʱ˼£ӦѸ٣æֽ׵İУһԾΪһɼ磬ɳ⡣
ֻŻƽĳǹȻըһ㣬Ӹӿ룬¥ݺʹŶµˮйͨٳӲǳһС·Щһӵϵ˵һߡ
зɳۣһȵĳҡԣһץס죬ת˲ɳ˳ţĽֵϡ
֪ΪΣѾҹҲȫˡ
һºķովȱϥһ׽ס
ġȻѾţ͸ֵǡ
ô£ҡûзƨɳˤڵϣͷ紵ɢޱȣ⬡
޷ļѵùģɵ¶Ц⣬˴Щȣܡ
ֻû׷һжƽù죬ֵϵǻһ߽ڶ
׼ûʲô󰭣ֱˮˡ
ʲôһڿˮɤۣЩԼǺڿġ
󡣡˵ţֶ·̯еıݸġ
֮ǰĴһǷùɣɢȳ˱ӵֻ̯Եһ䣬δᡣ
ĶʱһļƤ
ԭΪⲻˮеĳʳҡҲסˣͷţµر˫ۡ
ֽǲ֪˶õӵ·ߣæǻû׷ϣϽ뿪
ǲ֪һߣĻͻʾò˵ÿüë
ҵһձòԣٻЩңã˵ֻǴԣһĿѰ
һ˲ڣˡ
仰û˵ڣֻᴹ̧ʱǷƵ
ĿҲ΢΢һ¡֪һжϿһ֮ʱжЩɥ˵ӡס
ǹķȻһ裬ٴס׵֣ٵȳȥ㡣
˵꣬׿ڣڿնͷһƬڵĺˮȥҡ״æȹڣŸں档
ڶߺХûһ㴥һ㱡Ĥĭըѵ졣
Ȼ󣬱ĺˮͿڱǣ̿ϢڿǻУæͣ޴ݡ
ֺȻںˮлͷһֻŻһƬʢĽֵȻʱţȺʧӰ٣ȫֻһƬʯ
˶ǣʱͬĹ׵Ļҳǡ
һƬš
ϢӿͷͬʱɫӰӺ׶ŴƬĭźˮƮɢ
һ䣬ȴԼæ׼ϣˮֻƾӿٶȡ
ˮģƺˮӿͼǣĽŲҪˮᡣ
ĺȻ˳סĽΪǳҡͷȴŵûһץסľŮʱͬȣһ˫۾ĵ⣬߬һƬڣ¿ɲ
Щˣڵ񶼵ᣡ̶ˮĹ
ȻļˮʹֻάʮѣŮȴһݵģȻצݺĺץ
֪㲻ɴҧ̹ȥ˭֪ȴδоʹȡ֮ĴС
͵صͷ䲻֪ʱȻһ˫׵ֱۡ
ͬʱƬѪˮɢˮƯ˿˿ơ


31 ֵĲ
ĿѪ, һ˲һĺȻ˹ȵס
ף, Ȼͣ£ԭطת壬ˮΪ̵ˮŮ沿һɫӰ˳Ұ
ļæס׵½, קԼǰ΢˫ĿһĵĶѩںˮƮҡ
ʺѪεܣƺԴԴ, ׵Ȼ˿, Ҳ˺飬ǿ塣
ûȥ, ˮ޷, ֳһ鲼, 뻳, ˿ڽס΢ֹסѪ
Ů׷ϣ, ȴ, ͬջ, һʱͺԼΪֱӴϰ
ٴӿĴʱǼΪס׵ֱۣݺͷȥһת׷ϵŮǰ
ŮҲһɱǲݵķģһһһϣ֪˵ʲôۿצѾſȴȻһǰסʺ
ͷѵĴ˳ĴԺкȻӿһ󳩿죬Ϊ˶ͬˮ͵ؽû
֪Ǻˮݵԭʲôʮͣ־ʳ
˵ˮгƵԼ壬ظһ顣
֪ΪΣһ˲ŮƺʲôµĶʼƺҪĵƿأɱֲ˺ֱۣһѪĻۡ
ȴû֪һ㣬üͷһ£ȴֻһ£ŮĲӹһԣķҲС˺ܶࡣ
ˮ壬ˡǣѪծѪŮҡ壬ɿݿնУһ㣬һѪ
ǵѪʵڴĿĺȻǴγѣеıʱһתǾȵԼ֣æɿ
ȻŮûɫƲ쳤֫׹򺣵ס
һѵӶʱĳҡڸϣǱڷһְ˽ŵزȥָ
ʲôæŤת壬˫ֽסͬ׹ס
Ѿûһ㶯˫Ŀգɫ԰ѩ
ļæþȥΪҹͷڣֻмƬ¹⣬Ưں档
Ȼʲô쵽סĲ
˶񣬵ͷ촽
׵Ĵͬ˽ȻͬǴţΪˮԵʣʪġ
ڴһɲǣĲ֪ΪΣ˫Ŀһᡣ
ûˮбͲܺȻס˿γݣ飬ٲǻС
ͷĹԣˮҲγ峺ˮУ˽һ°ںͷ˿ҡҷơ
ˮԭڼϣճͬȵˡ
һΡ
Ůӿȹѩף޷ԶȹŶƣ˸˵ɫƼ磬ͬΪһ塣
òҪ˿ü΢򭣬ˮ˸΢⡣
ʤһϼε
ʱ죬Ψ㻹ˡŮ˵üǳЦú峿΢磬ڶߣһƬ
۾һᣬҪ
Ůȴһǰӣַϣḧ
ЦЦЦţۿˮȻϥأ忿ĻС
ĺ
죬ǹ¼ŰŮ˵ͬˮںźɻĵţö
Ҿ뿪ˣǧ꣬£ֻܶԴšŮ˵
ͷϣ˯ȥ
ߡ˵Ųڣֻ
ᶼ
кȻһ飬͵ۣĿ׺ǳգǵĺڲտԶ
ĴʯڶһжϿһΡ
ĳһȻףæ𣬶һ󷭽Żһ̵ĺˮ
̧ͷ㿴׵½ǣֻڰߵɳϣ˯һؿ΢΢
ŷģŲǰַ׶ͷ̽һȥ˿ڣ˿ѾѪ
ֽ⿪Ⱦļٴ¶ָӡֳļ״ҲǱ˼Ƶģ۵
ΪûУʲôҪˡķŭȻַϣӿˡ
ɳнˮĲԸڻУƲ˸Զİߣ˿ƽʯͷ˷¡
ͷҡڲԶӦҲ˹ȥ
ı뽫ҲǶ˶ֱۣǷˡ
ؿտΨˮĲͷȥףʮָӡ
ŵΣƺԤʾʲôٴ𣬸״ʱɢͷ˫ĿգǼСɣеŮûа
㵽˭̲סڣԼǰ
еӿѹֵģ֮õİ⣬׽ɣĿʼֲ壬ԼףжǸŮӣʲôĸо
벻Ƭκͷ׵ľٶһԺУĺݺԿǣͼԼġ
һŪ׺Ůӣǲͬһˡ
ǵٴƵʱıй۾ɬ̾˿
Բ𡣡һС
ˣε̽ܡ
ģôôĺݺݴ˴ԼĴȣȴ׺ȻüǸܵʲôʹࡣ
ŵæջͷôˣ׶ֻҪۣҲǻ۵ġ
淺ҹе
ϵ·Ȼ£ϣͷҴ죬ȴȻ˶Դʯͷϻ䣬ļͷ
ȵĴڲĶʱס壬һþҡ
ģҶҶ߶Ȼס׵ļҪ
˭֪Ȼһһûȣֱ˸
׵·˴󺣵ĳݣֱŮ˺ƣɢҿˣôһ¶˴Ƭѩ׵ĲƽʱڵʵʵǺͼҲһͬչǰ
ļæ۾ϣŵڵϵ£ȸϲ٣ûţһɢĲ
ǺסˣеĲᱡ˳Ϥ
ɻקקֶһأͷȻ󣬲һ˳ס
ͬʱ󱳺ȻӿһĴʹļæֻۣǰһ˫ۣͨŭ⣬俴


32 ϲʲô
ĵһ, æɿͷȴ֪ν͡
ֻһְڼǰ, һֻֽǲɿز, ݽҧŴ, ˺һҧתȥ
ĲΣ˸ͷЩŤ˲ӡ
OO@@죬Ķ, һ˲俴ļ񶼳ǰ
ûڵļ米Ϊϸ۰ףǸոհ˿ǵļ, ǴմһЩӨɰ, ͼγĶԱȡ
, ذǰ, ڰڡ
ĺݺԼŶһ, ׵һ
Ǹæ˵
û˵, ˺һ, ŵһ
ŻͷֻѾ, ĵ, һš
ĽǶ, Сó棬ŵĲٴԺ, Ѳ, 㲻Ը˿, Ϊ, ԭǸŮӣ
뵽һֻЩǣôŮװˣһѾʮϡȱ֮ˡ
Ҳÿѯʣһƣ͵͵ŮӣΡ
ǰµݺеŮӺ϶Ϊһڻһ˲ļ¶䶼ʼ̡
Ůôˡ׺Ȼڣ⣬Ļҵ˼
ҡҡͷ𷽲ˮг֮ԼʱЩ顣
ʱˣڷŭƺһˣ֮ǰȻ¹Щδšϱ˵Ĳӡ
ţģɱ⡣
Ҵˣ֪ǻԴ˵
̧İΣֵûǻѾˡ
˵æսʣǲǴһʼ֪ˮ嵽׷ʲô飿
šף¹øЩƮǰӳǹĴ󺣣ʱǣǰ
ˮ֪ļϵ壬ֻ˵ǵڵΪƤⶼ䱦
ʧ֮ǰµķ̹ᦣҲ˵˱֮Уʶǧһֱ̽ˮϢ޼ա
ֱǰȻ籩꣬Ź˼գܱߵķݺ뺣ףˮԴ˱ʧӰ١ʶҸռˮ֮˵ʱ򣬱ʮɻֻǻ̫ʵΪǵϢ˲ˮûи𣬲䡣
ʱ˵Σʡ
ԡǺҿǸνĹӣףںף׷ʲô
˵һֱƽǳһ˿̣˶٣żˮȻˣ紾ӣڴ뺣׵˲ų⡣ӹоҵĳʵѷֻʱȵŮ˵ģǸν͵ˡ
渵Ȼû䡣
ʲôڵˮ壬ǸģľȹǶġ
Ӧ˵ţµ֮߬⣬һûиġ
Ǹӣ
ĺݺݳ˼ȭмѹǷŭȻ֪ƶ񣬵ôܹ޳ֵܵز
ŮһĻԹغװ꣬˷ҪѰҲˡ
һĬźĴʯи¡
Բ𡣡ĺȻƵ£ͬײţûҵˡ
ͷ΢΢һתȴûжŴ󺣵޷㲻Ҳԡ
ο˺ˣͬ𣬵һһʹ׵
ˣòϣģʼˡ
͡
ⲢǼ£΢΢
Ļ뿪ʹݵ⣬Ŭ˰Σձ㡱֣׿ڣģĪҪʡ
Ŷһɳӵָˡ
˲֪ãڿʼףԶԶȥǺʹһƬųķ򣬲ɵúһ
˼áᣬӯ
Զڵ˯һĳҡǽͷɳа˳¶ײײ׵ģôôûģҺôҲ˰ڵϣ
ۣ𱸵ؿġ
ôĶĿһۣĴϵɳ
ҡԣôǰʼߣӣ㶼̧öôĹ˵ҳ
ʵࡣһ̯
ҡŭǣ˵ʲôȴ׿һ΢죬ŽʯˣﲻȫǻȻƽɽ㡣
ûе飬һ·ɣΪҪףٶЩ֮ǰƽɽӰӡ
ϣǰŸսƽɽĵؽ磬ű㱻֪ӺζĴסĴ䣬ɫ۷죬Ũüţüͷš顣
ļʶˣ˭֪ȴȻһź׵ֱۣǰǰһ
Ĵףһֱȭͷ΢Щ
ɣͬ
Ĵ￴ףֿģѹסһĵŭصͷһԲشȥ
ųһؿڣĵڣȻһٱӣͷǰඡ
ط׾ʱСæգգۣųҡӰʧ·ľͷ
ǻСΣĴ￴ĶӵıӰ˦
׽ĵЩڣҲΪңں⡣
֮£һһʮؽĴ
Ĵ꣬һ˫۾ɵͭ壬ȥԼ°ϵĺӣԶģ
Һƭ㡣ü
²ǲֻһʱԽܡĴﳤһˮںףسȴô֣ꡣ
ô˵Ǹӣǡ
档׵
̫ӣĴﲻɵü˲ԣַߣʣµĻ¡
ΣҲϳ˵ţ
̫Ѿõ̹ᦺˮڵֺҪٶҪܵķǼҲΣȲ̹ᦰ
׵˵ͷһɣ̹󲢷ĵС
ãͻһϣ
ܹ⿪ӡҪĵһ£Ҫ֮أֹǱݺ֮𣬻һ棬˵ıӦ
һ׾ģȴͻȻʲô£еָ΢΢ĦͻЩһ¿Ҫ鷳ɣϣ˶ĿĻǷѾʧЧ
ĴԣضһҡͷδʮֺãֻҪ˲֪飬ӡ
ǱãɿĦָȴǳǳ
ʵһʼӣֻΪ˶ЩյɽҰ֣ȴӲ뱩¶ݣԸ֪ԼǸ̶Ů
ǸС쵰
СɽУͬԼ֪ԼǸŮ֪飬ײɵô
ͬʱĴ˸磬ǰϲȵбŵýŲһ١
ģںˮ̫ã˷纮б¼æǰȥĶͷ¶ȡ
ЦҡͷȻһ֮ˣĻô׷纮ʦķ㣬űʳָ󶯣⼸տɶˡ
˵գ´齣һƨǰȥ
㡣бʧЦȥߵм
⼸տɽŵʧ˻꣬Щȥ㣬ֲ֪ȥ˺δб̾һ軺ŵϣˡ
ľ׽˶٣û˵ֻǺٺһЦ
ˣҾ֪бιָͷһ㡣
ĳ಻̫ÿٶȴǼ죬ûһ㷹̱ϣĶƤʮ⡣
бҪȥʰ꣬ĺȻʲôסѵ䣬б¸ܵȵػ
Ĺ˺һԼ촽ҧͨ죬ŵʦ㣬СңҳЩû˿ʣֻˡ
б±⸱˵˵ģЦһת㲻ӰЦ£ʱǡ
ϲǺָоĵںڵ۾Ŀ⾼
б±񿴵һʹ°ͷģ˼
ϲ±ǣãÿʱÿ̶뿴¿Ҳбգ
Σб»һתȥĵıǼ⡣
ĺ㿪ȶԼǷй飬ܾöԲϣҲûÿʱÿ̶뿴ףÿʱÿ̶ס
ûãĴ˴
ǡֿڣ̽ǲκ˺۸ŭ˺˲ɱ⣬ô£
бϵЦ⽩סˣĳγ˫ۣüɱ⣿
ļ鲻ԣæڰ֣ûУҲʡ
Ҳ˵ģһˣӦǡбЩɡ
һ
ôδгֹĴһ̾ȻϤĳʱһط꣬䣬ֻһ˪ָ㡣
б۲΢ַЦ⣬ҡͷѾͷôĪĸɣ
ûСֹš
˵ֻ˵һ롣
бȥ⣬ıôһڣæץס֣Цô
˴˺һ⴫κһĽкʦ㣬˵Ļ𣿡
˺ˣȥšбٴֱĳס°ڡ
ĳ̾һ۵촽ҧһӡȻ¶һʣһ¡
˵֮ǸŮӣô
б⻰￩һżȹڣæַסӣվȡ
ŮӺŮӣ䣬˵Ҳǲڡб½ԼԵƵᣬڵǰʢһʱŮ⣬˵ǸϲŮӵġ


33 
Ůһ, ܾνںδ
κһֿʼлб²ٶ˵𱸵ֹ˻ٸʵ׵, ͷģȥš
ֻǿǰ, Ų˶, ǰ˨ͣ˰̣ڸס۵׵˼
ıΪ˴λúðһٴ, ˭֪һ˼գĴﶼ·ûƵ, û鷳
ƽɽ٣ʶÿĴƹ, żǴ, ľٲĴ, Ҳⲻ˼
ÿһ, ĴﶼҲͬĵӵɷ, ֵġ
ȥǰ, ⻻һľʦƵĺѰ򣬻ʱܵһ
Ƶ, ȼ, յ͸ӿ, յһƬĴϥڵ, һ, ְڳ״, ǰһյ裬ƺѵȴʱˡ
ͦͦأȻҡ߽ȥԵſڵʦ𡣡
װ֮ʱԼǳƺΪʦʡ
Ĵ΢Ȼ󻺻ۣȴûġ
ʮأ˺һĴڿڣһ˿죺ʱ˰ɣ
ĵü˳۵ʵ档
Ĵָ꣬ת鴮ٶȼӿЩ˼ʲôû
Ϊ֪Щ꣬һֱԹȻ̾ϢһŨüµ۾ֱģĿͷһ
ȲÿڡĴҶɫԹҲӦõģտСͬ͸¶Ҳʱһ
ͿʣҶŸɣϲ¹Ҳ㣬ҲӲܳɣΨһԸˣĪҪ;
ı˵һͷˮ̧ʣӲס
ֻǵԼ볣˲ͬЩʹŶвħҴСģϼӹ̣ܽ;
Щҷ֣㳤ˣôŬܽ㻤ƽɽԽձҪ룬ģ
Ĵ˵Щ̣Ӳת˿˿ơ
һգ¶һĶұɽδ˽㡣
˻һëȻ̲סŵضĴ
˽
Ĵ￴ڵ𽥱죬е鴮˷ĩһأ̾һƿ񣬿ǰĲ豭
һжĴ
һʼ㲻
Ĵʱ뿪ģĲֻ֪ᣬ֪ΪԼĵԼ˵㻰ǶԼδĵǡ
ȻԼںŮʱı壬Ĵ˵Ĳ١
۾ɬãһһҲޣؽϲ˲䣬ת󲽳Ƶ
ǰҲȽյɷ̸ң˵Ҳ˵ףһ·ֹţơ
һ·£ŲȴҲûͣĿĵɽֵʱɽûʲôˣĵĿյһ·Ƨߣûһǰһ㡣
̧ͷԭǲģߵ׵ݡ
ӦڿΡȻ°һ˻С
û߼һȣͽӣô߶
̧ͷͷСİȹһǳһŵشӻ˸Сɵз˼಻֪ʲôĻҡ
лĳףż㣬Խ˴ƬԣӰͷɹ
æͷָģ
ˣӣΣƮƮأ
ĻҪӻˮûִ˴ϵĻңٴģͷѰӻټ
տӻôҡ
°ͣȻŽżǰһѽеĻЦ㿴ȣսۣıɹƤã
ӱȥ뷢𣬵תһ룬æུԼ
⼸ͷңճţȷʵ˲١
ļȥˣֽԣЦе˵ǰɣҲ̫ȥϢ
ţư͵˼ɵͽӣִʲô⡣
׶˵ʲô֤ңæģʲôˮҡڣЦý
´һǶЭͷܵ¡
̾˿ĻӣһƬľѰŻӰ
İģ㶼ʦѾݹ裬ȴڡһ߾ȥԶĻһ
еСܿˣŷⰢָҵ˳ˮϡ
ȥɽЩ費͵ˣƫҪԼժҲ֪ӻûĹЧһ߸̣һ̵߽ˮЩ֡
һ·Сģͷ󺹵Ųߵ׵ķš
ɤһֱƵںͻЩ߽ȥŹϡ
磬ֽζ㣬ܱߵĿ
ǰǰЩֽţ˿ϣ΢
ĵһμ״ɫ·Ե˲٣ԭµ䵭üҲĵºͣ˫Ŀ΢̧۲еĲ
ô㡣Щ죬˸ӣǰֽŵס
ղ䡣죬ЦǺǵ
ʲôָ΢̧Ų˵㡣
ļûиȥиȸԾǰ£Ȼùֱ߿˵Ĳ豭
ſڸժ˰һߵˮһ˵ţ˭֪һһЩֱϡ
۵ļһӱһ飬ȴǸܲһһ۶û
üͷ΢壬̾˿üⱿֱŵëøġ
Ŷһֲڱ
û˵ʲô״ɲ豭𣬴̴ǰϸһڡ
üͷøˡ
ժʲô׳Ĭһ̧ʡ
ļ⸱飬æù豭ţ͸һƢĻ㣬ûʲôԵģͬɵһ㣬ɫģô󡣡
һ˵һ߱Ȼ
ȻԴͳ䣬ݸף֡
ûӣɨһִۣڶͷϣסԴε񣬵ǹ衣
Ŀн׵Ļ䣬ڨڨͷһ顣
ˣûʲô£߰ɡƺ̫ĹӴſڱ
ֻϧԵģûƵģϥһŤߣԴĶȥ
׼ô˻ŭ۾̧ۿͨ죬ʲôί
Ȼᣬ㣬۴һҧ
׺һֲͣҭɤ۶
ĽƽбǰŻڳĽ̬ϣβϵü
׺΢ǰ紵һǵֽĨƽ̣ˣƽôΪҲϾǸСѾͷ
ļٸϿͣתת飬ֳ߲˲䣬˫㻷סֱۣţŮӯ壬һȫϡ


34 ̯
׻һ, ԭĨƽֽŵ̲סִľֽ˺һǡ
ģ˿˳ɺͳʶ뽫ִó, ֻϧȻؿţ־ȴǼ
׳˼Σ˻άԭơ
Ϳ, ҷ¡Сֹ
׶ˣ΢΢ʲô
ᣬûʲô˼, ǽ鲻ѣָοļײˣǸӷи̾, ϵζǺ, ôһΪĴͳһɨ١
ֱһ, º, ǰϸĶʱŵķɫ, ʮֿɰ
Ķ俴һȻ΢΢ͷЩɻһǸ޶Ļˣ
Ȼñֱ, ۹۱Ǳǹĵض˻ֻӡ
ô˵, 뿪Ѿ޵, һԵۿɼ˿
˵Ǹ, ҵ, Ȼ˵˽ֻǸʲôˡǶ˵ģҲر˵㣬Ҳ֣ƾʲôôҡԽ˵ԽҲûأľƵۿŶѷ졣
üһԵëʣһǣŽǿ¡
˶УҲɱ⣬㲻˵Ȼ֮ǰĴ˵Ļĵжһ˿ϧ
ǣҲֻǱ֮ʱŻνĶڱ˺󡣡ף⣬ǹ
֮ˡ
Ļֱ̫ףֱ׵һʱ֪οڣȴ𽥼
͵ҹһƬδ˯ãȥЪЪ
˵꣬Ųƣƹ·ķr˿˿طĵա
ûĿڣ׾ѾżСһԷֽŹϣҳϰգ͸Ĺյ籡
һƬڰְסĿڣŽŲӵĴ齣һ£彩ֱţһ
һ⿪£ļ¶ȵĿУȴ޶˸еһ䣬״˸תǽϣ˫ֻ磬һͷ˿¡
Ҳ˵Լ飬ǳöıȻ˿
˶Ϊ׸߸ϣůԣȴǲȻֻעһǻϲɣϣ˭֪ˡ
㷢Ķġ
˵Լ񱳸źޣ㲻۵ķӡϿ壬ҲǸͬھ˵鰮Զǳ롣
һյ棬ש䣬յͬΪ͸ˮӯӯ
ۿ׸뿪ΪԼһʱûסִ磬ŭˣȻ̾Ϣƨ
󣬻ú㣬Ŀš
Ѽ˲٣Ҳӯ࣬ǿ߼ɷʧһƬ֮Уطȥˡ
Ϊ֮ڵǳ棬ĿҲֻ죬Ǿľ׿⡣
ڷţʶȴɢΧϸľ·ĵӴæĽŲ
һʱȥһֱͬɮ붨һģ˫Ŀϲԭ𣬽Ŵ򿪣Դ
Զ㿴һȵӰһʳУ
ʦ㣡֡
б¼ѵȺڴˣݸҡףԭʧֳǰеʳκһ˵ʱûȥã
лʦ㡣˫䣬һùУ˳ֽбקȣ
б䲻һЩżϣ£ЦΣ֪Լһ㡣
Ŷһͷ
Ҵʦ糿¶˵ˣĪҪϣʦһƽɽ֪ô˵бС˰ϣղûҵ㣬ĵý
ĵͷÿ£˸ͷùĹң׵ݣʦģ޷
б¸в˵ֶ˶٣΢
ûطȥȥɢɢġٲȻûע⵽бµ
бףȴҲ˵ʲôֻһֽĶǰķ˿õָԶ˺һջС
ĵʵڹܶ䣬ŻգĲų˶ٷĹ򣬾ͺȻưôܴ꣬ˮˮҽ
бվ£ֵָ꣬ĳʪ
ϺȻһȣԭǸһǳɫۣķ㣬ļУбһ㶣󹴴
֪䣬ǸֻϥҴܵСһѾñߡ
꣬ҲͬһءбµļС
ڲҶϣʯשϣݶϣˣ롣
˵Ҫģ°ͣ⣬ҷݾá
бὫϵٴϣһ˫գŮ۵ļֿƣǰؿá
һҹһֱһ磬űС꣬Ȼͣ¡
ģ״һ˫ѥţŢɽ·ãŵڿεĵطСģ°ϻմ˲࣬˿Ҷϲˮʪˣ׵ļϣԵЩǱ
Ӳ˲ϵˮľƵ̨״Щһ˫ȷס
л̧ͷ΢΢һǰб£һţ䣬ͷɸɾ纳ɷ٣˸׹񻣬Ůӵֵ쾡¡
̨ˣġбЦ
䵭صͷлȻջ֣մѥ£ƹб£߽С
Ϊ¹꣬ľͷϢÿıӣӴ򿪣÷紵
ӦЩ׷б»վһԣЩɻ
æıǣҺһͬģֻҪȥţҾбݸ䣬۵ƮжʱһƬ
ɨѵֶ˶٣ĬĬ£ݵߵǰɾ
ģ˿ƤʵϴϸƽҲĵطൣбЦһ˫ȴڿĵط߬
һ۱㿴Ľţɨһ
δҲ졣һֵ
Ǿͺáб˵
һʱЩΣ˲֪ãб²¶һȻڣҶġ
䣬ͺȻһ£ĿĵؽŵһߣַŻ
ʵֻǳڽõ۰бͨ죬촽΢ţż˵ȥϲġ


35 
׵ͣ˰, Ȼ̧ۣˮ, б²ɵõͷ򴽣һʱԡ
һֱߣЩӵĲԾȻһ۱ܿ͸, Ȼûᣬ֪͵ȥѲ˸ϵ
ټķѾĻҡͷһζһġ
ʳΪϲ֮ʱ, ²㼸ƶˣΨһ⣬ΪҪϲ֮Ůӡ
Ѳɡб¿ʵĲ΢
бֻ֪ǵؾԼ, һֱԼĸ, ޵Ӳó, ϲ, ˵ʲô, Ҫۡ
ԴڻʾһѰĺ⣬ϵ˾ͨ
֪𡣡ȿڡ
б΢΢ҡͷ, ǰмһų, ͬվš
֮¡׿۴, ûеӵӰ, תĿ, Ϊͬҽ
бϸϸȥֻƽ̶˿δһʱ飬ѵˣϲĸףֻߣҲֻǵ˼ѡ
⴫ЦбæӶѳģ֪˵ЩʲôЦˡǸܣҪġ
׽һ˲ĵ崣ס
бֵл첽ţɫƮҷ廯ʧ
׿ת߬ƣűˮʪķ˿ڶͷϣյþӨ
ô᲻бµĿġ
ŮӺǴǲʲôн֮ԣЩҡģ侲
бǰһ΢ĶҸ
Ǻܿ͵ˣһͲĵУںŵޱۣմһɫںڶǰɫˮˬ
ײȥһţֻƽʱҪͳЩ
һʱڿνֵٴαÿտյ˿īëϴɾڱʸϡ
ĺһʸͱһͬأڵһƬˮա
ۿ˻ͷҪ˭֪׺ȻֽƵһߣݵţĶ
ֺܰףŲһīˮûгϴЩۡ
ıƵһЩɺͷԣĵôˣѲ컹û
䣬Ѿë£Ҫƹġ
æס䣬ȴ˦ͷ㲻
ΪΣļǰŨü𣬡ûб˼⣬ڱǸ
ƺʶԼЩ֣ͻЩ޹أҪҽЩĵͣɲףɡ
ľתֱµ̬ȣһʱȻ
׷ʲôľ׮һԭأ·ƫҪʸס
ÿ״𽥲͡
Ļһ˽һĺȻſڣ˵Ķġ
㣬ȫͬڶʦʦ˵⣬⿪Щɱķӡһ㡣
˵棬ڵ˫Ŀ¹ԣס
ԣ͵˼ģһɬȻʹп籩ȴǷƵ۵ɫ˼
ģʲôԸ㣬ʵ
Ůӡ׺һĵĻȻ󻺻ֱ米ͦΣֶƸɽѩɣ顣
ĵɴ˫ۡ
ģʲô⣬ֻ鰮οͻС֪Ǻˣ֪ˣȻýյԼЦ
˵꣬ԣӰʧſ򴦣ΨĴԭء
˺һĺȻ̧ǰʵľĳʲô鰮ǽڣܾܾ˵ǡɡ
ӱȽôһߣ߶һȣһӵ̻һء
һ˦Ĺ뿪ˡ
ܵô׵ľܾһŷ÷飬Դˣ񱻾ܾģŹӴ羢Խ֮ãԽѻ١
Ǵ˴λطֻڴϱһʱ䣬ٿܵɽ᷿͵Сκһק˷š
κһһ·ſλǶԸĵֻñϵ˴ɥģǸʲô
ҿԲˣŵֽ̼С
κһͶ䣬Ȼˣ´ģôҲ̵ֽͬʱ򣿡
ĺһۣٷϻɽУֻ鰮֮оҲ㣬Ѳɻȥʦ㣿
⵹ǡκһ˶Цˣ̧ͷ
ϲ֮˶⣬ô죿Сʡ
κһһȤƵʶˣо仰ⶼСһ
һת㻹û˵ϲʲôŮӣҺö֢ҩ
ҲȷӦŮӣһеΪѣҧŴһֵӰա
κһԸǾȣЦúϲ£죬ΧתȦ벻˵ʲôţ壬ⴽݰ׵ģűЩ⣬ӵ䣬ǡ
ʵȥˣߣȭͷ񣺡ٷϻ
κһɫæ˼вӼԵ𣬴Ӣ۾ɫġ֮⣬ʳ֮ҲһЧá
棿ĺɵ
棡κһͷ
ǵ´ѵףյһݺ
ʱƻ裬Զȥ߳λһƬڻ˵解ŵѪһĺϼ
ᣬ˰һѣƵشţݣһһľϦ£¼š
ԶԶɴµС̣ŸľʳУ׺󣬼ӿ˽Ų
˻ŮġСϸϸ˵ţǰʳеݸס
ĵϣ׽ѷ£Ŀɨӣӹ鿪ڣˣ
Ů֪Сҡҡͷ˫ǰͷ¡
ԭüĿһ˿ƣ΢΢ҡͷʳд򿪣嵭࣬ϻżۻ׵ĸ㡣
ֻɫ̵Щ졣
׶һָֽ飺ղѷЦɡ
Ť˹յ֣һ֪ĵģû뵽Ļģ̾˿طʳиϡ
¶ģĳʳȴһʱ֪δá
ɰ߽ţæ鲽ǰе˵Ծôֻˣ
䲻ϰŵĸ㣬Բ˫ۺƷһ㡣
׼ϲǰƣ԰գûθڡ
ԣЦһ֬ɫĸ㣬ҧһڣҪ˵Ȼһ䣬ȻδʵĲ˳
׼״æù豭ݸ
ޣѳԼˡŻһ̧ͷʣµĸţһŻ
ʣµĶҲױҪͻУдֽԴĮҪʿɶֹ
Ϊܹ˭֪ԺһգͬʳеĳʳһαһηḻѳԳ̶ȴ˿
ʵ޿̣ȥģͬ˵
գСٴοʱһԲؽӹʳУ߹ԣֱľסĶɽȥ
ɽмžˣߵſڣͷߵţȻڴһʹĽкһ𣬻δȷӦʶƿţ󲽴롣


36 
ֻһƬ, ηˤˣק, 豭һƬƬģɢܡ
Ÿˣֱۣ/š
ģæǰ¡
һˣøΪ
׼⸱ģҲ˵ʲô, ֻýʳзŵһԣסĵֱۣ뽫
˭֪շһ, ĺȻһ£Ǳβһ׵ķ, ˸
Щ, ̸ĶΪ, ųסĵ
Ů岢ϸ, ڻ, һ̤ʵУȵļʱײر, ƫͷ, 㿪
ٶ, ǻ˿˿ǻ
, ԼֺĻٴˤ䣬ԥ£ֱۣ
Ȼԣȴᡣ
ô¡׿ڣɿ
ԭΧߵϢȻԶ룬һʧֱۣС˯ˡ
˺δ׿һۣʡ
Щ飬ָָ֡
ü΢Ȼҡͷϵʳм˸ɾ£̾Ϣģ㵽ʲô
ôʣڨڨַ¡
ˣҲ޸о˵ţʳд򿪣ĸóһЩҲҪ󲻱͡
˿鲻
ۿԼӢ۾ͼʶƣֻڨڨֱۡ
Բ𡣡Ĵܵκһ磬ⶼҳ⡣Ϊ˵ʳ֮ȥѧô㣬˺ЩһҲܳܿģȫȥˣԼһڶûԡ
˵ţһȴֶ
ֲԣҳԡţȻȻһЦôζɻڣ
ױʵʵ˵˭֪۰Ͱ͵ģʹص˵ͷ
˵츳ƫţãֻ䣬صα㶼ָ롣
ױôһͣԼеĿΪԴǾܾ洽ȣ뿪ڣĴһžɵȻŴ
δ˵ĻͱȻĿɤۡ
㲻ض룬ͷһϲϱˣڴ֮ǰǺҶ֪㽲һʼҶб˼ûЦģִ׼磬¡
㿪ʱ򣬻ȻԼѾ˱ϣ󿿣ȴӲα
̧ͬĶӣپһ飬æƿĿ⡣
ǻȥˣ񿴼С쵰񣬶Щûš
֪ͻǼȻˣ͵˵ֹסһӣɵشת֮αǰںã¡
˫ְαյǰ֣µ֪зӡû˼Щ¡
˵öԣҲ˽ĹȥҲҪʲôҲ̽ܣֻãӡ˶ѡ
˵óϿңֻһУۿЩɬ
֮˽ıĹͽҵ£㲻ƽ˰ΣڿڣûǰӲˡ
ҲãҲŲɣҪ޳ɻ֪ҪжٽҪɣ˵ӡܹһԵü
Ե֪ӡǺ裬ʱĪ˵ɣİɵΪᣬɽȥ޿κΣҵ£㲻ٲ֣Ϊã֪𣿡
ð԰ӣĿ⾼㲻ǲϲ㣬Σ
ģһҵ飬ȻԭرҲЩôͬ˵ף˵Ҳƭ㣬ǲǱ£
֪ǺãҪֱӽһװȥ״ĵͷ
ǵֲŷǰʱȻԥˡ
ԥһɲǣȻһ˫ϸֱ§סǰߣû׿ʼ˫־뿪ˣ˳š
׷ӦľƵĴѾǰϣһ԰滭ɫѾһ룬ֻ¸ɷͻ˫Ŀͬ۵Сۡ
Ѷضԡĵ͸ŷ촫
һն࣬Щñȥ
ģ㾹ң侲ҲЩţڰͣ£ȭͷ
⻹꣬ȻĵһỽǱˣô
׺װһȻģȥֻκһ磬⣬ţֿףһ
׻ûôڹæһڿа˰ڣ󱳵󣺡ңģ̸Щ˽¡
κһɫ¶ǷʲôһȻͷڨЦؽͣҶҶ
֪⣬ʱգü㲻
úúãҲߡκһˣæͷת˼ʧ͵ĲľС
׼ǰһڣһ񣬰ݱݱ㻭㣬Ǳ˶ѿ
˵գȻһۣ뿪
˵룬Ҳȥ߶ףֻ̫ˣ㻻˸ӣÿѰЩĶżץ죬żѰ͵׵ݡ
ȻЩһ綼ӵſڣִ˲ƣ
ĩʱü죬ģ̫㲻ôɹˣɽһЩҲʼûػҶƬ
ƽɽǸµԴһ򶼷ƽ˾ģȴӭ˲ټ֮£˽ֵģôȥƽɽһ˵õɡ
ר־ڴ㿴ͷ׹ҷɣ¡¡˰ʱһ궼δ£ַˡ
ɻ󣬱ɽи𻶺漴ĴﴫеӣٵƵ
ϵ֪ԭǴŷɣƵŴƬƣɫӳԲﶼյͬ硣
ͷһμ˷һۣ̾ӸǻȸԾȫڴָͣǵء
һĴֵúϲ£죬Ҫȫ֮Ϊף
ʦַϲɽУһҲϼ̫ʱϼδɢȥֱͬϼһƬ
Ĵ˵ףǽеӾۼƵſڵһƬյϣϯ磬Ϲþưڳһţ׷ſŹ棬˶ơ
֮˶ڷѹֵüʶӣΧһ𳳳£ƺȣòڡ
ӶлʦշʦĽ̻壬ѳɴһݹģͿʵݸΪòãͦζ
Ĵڰ֣յ̾ԴӰǰǼºƽɽȷǲͬգǰĵҲɽȥ磬ɽ㻹ͷһõ֮ˣҲûΪʦѪ
ԣۿ΢ʪĿмʦģӻɽУΪʦֵͿࡣ
ãúӡĴЦúֱоһ
һ֮⣬ǰļ־Ƶһһڣͷþƣʦ㣬ҪҪ
˵űҪƱͽб
бæƿжƱҡͷ㶼һ̳ӣٺˣԵˮ
ĽӹϹҧһڣţЦʵ⣺ʦ㣬ʦַһӦ˰ɣ
бЦΪɵ۾һĽδ⣬һʱֻͣĵز
ǲСҡһһͷʦĽҵĽᣬֻҪʦ㿪ڣģϵɽ»𺣣㣡
Ϊƣ»Ϳ֬ǼҲͮͮģòɰ
б±ĵӣЦΡ
˵ŻԱߵĳҡȻԶ֣
׼ڽµһ٣Ȼϣûж
ҡΪûܵߣЦǺǵȥæ㿪֣Ҫ㣬ôһһأ㽫˸ϵ
ײ֪˵ʲôֶ㿪ҡһηֻ֮Эãǡ
ۣ˳ҡֱߣҡһߣġ
ۿز֪ĶĶǵأſڳҡϣȥץס
бæȥȴֲ˰ûס
ҡôһſŵʧУһţ˵Ŀ⡣
ģ֪֪ܣŮܲףҡæȥģһԵ׼״ֻƫͷ۲Ϊ
ĴʱˣֻܿüףƫҪץ֣һ˫צӵ˰죬ûץסֱ˵ؿڡ
׸оַŵλãһ飬ƿվ
ģŭ
ôô׳˶ջ֣ڻ૵


37 Ůӵ֤
, ٲȻʶԼ˵ʲô⻰ˣҲûʲô, ֻΪ
Ψ, ݵĴڼ֮ϣôһ䣬Ǳ濾ţͨ첻˵ƵӸӿͷ
ֱ˵ķŭܺͰǰһᲢۡ
һ˲䶼յļתֱ, ӵ𽥼, ΨԶƱյ
, Ȼһ, ̧ͷʱ½Ȼ߬ס, ֱͦ塣
ôͻȻĶ, л˼, Ĵ˸еɢȥ, ֳΪŭͨ˫Ŀ
ȥŭ⣬˫ƺЩʪʲôӨĶ, ҡҷյ˸, ԭĴΪҧ̫Щס
գգۣһʱֲ˫۾, ߸, Ƿ߸, 㶶һкȻһʹסͷ
ˣġб֪£æҪȰ裬ȴһֹԭء
ֻԭӰŸƮҡ˫۲们ڳˣͣϡ
һ仰û˵Ȼݺݽ赹ڵأת뿪
ĺײǣʹһˮͷϣһڵ˫ڻָ˴󲿷ֵ
ģбҲû뵽׾˴ķӦæӣķô
ĳбҡҡͷϸ־ǰתһȦԼʲô£һԼŶһž
Ĵлͣģûϸ룬Ѫӿͬˮտһ㣬ð
İģֱҪˣֱڲԼͷ֪ʲôƫƫ˾ơ
ֲǳ˵Ⱦ£ȷʵ٣
һһֱŵĳҡҲӦ˿Զĺڰûðɣ޲ȥģˣԼҲӣ֪˶ɻ䱻˵ˣɸˣ
ҡ˵䡣бĿ΢̧ʾסڣҡҲֻ£˦ҲԸġ
ʲôÿġбֻܣͬӺ󣬷׷ƿߣԣȻ󣬽̸½
ĴŶ˺ȵó죬һȥصƣִ˴Ρ
ĳһȣһļֱȾҪӣټϾƲĻѣǷ꣬һӵĲȹϹҲԲ¡
һԵб¼ôʧǵģü΢򭣬ָͷϸȰ޷֮ˣȥͬǸá
ĿҪ˵бһκһ˹ͳҡ֮䣬ϥǣᣬѹڣģֵܵĿȥ졣
˵տۿ㽫ϳţôǳ˽ǸҲöЩزǡ
κһһǼݡģÿġ
˵һ㶣漴̧ƽƵڵأûκһ磬˵ʲô
κһྵƨɣǺ˵˵ˣô֮ˣȴ۸ᣬ㡭
᣿ĵɴ˫ۡ
Լơκһ°ָͣĵؿڡ
ʶȥȻ֮һƬʪǱ紵ˣ
Ȼһƣܵý
û˵ʲôĺȻվһԲҪ뿪ȴбºס˶٣΢Цʦ㣬ҾƺȶˣȥЪЪ
˵գбٿڣͽҷõ廯Ϊ磬ҡ
бŵջأжЩ֮⡣
ֻ֪ƾ˫·Ȼ߲죬˳Żȥݵ·һ·ɣһ룬ᵽһǰ·۷ɽ֡
Ϊ֦ҶïʢԵʣкǻ谵ͷ¹ֳɼƬڸԶʮ־ס
ľδȫɢһͷǣֻ˵أһϣ˹ָ
䣬ȻƽһæֻۣվǰѲˮΨбǼЩк죬ü䵭
ʲô
Ҿḡ˼ʵһʱʧ˻ꡭɬɬڣǰȴһͷΣֻüɡ
һʱʧꡣЦһȻǰЩͱˣģҺ㱾ûаܣֺ˷ѾĻ
֪дȣֱٿĪ磬ֻóһ
Ǹ֪࣬ǲǱܲپٴǰһ˾ʱܹͨͷ¹⣬׺촽ϸС
һɬ˵ʲô˵
׶ΣȻַʺһֱŵһ˺źһӨϸĲ㳹ױ¶ǰ
ĺȻԼǱʲô߬ס˻ǣֱ壬á
ƽסÿһ缡ƲۣȻú٣æͷŤһԣ󱳽ɡ
׺Ȼһֻ֣סĵ°ͣǿ
ҽģжԶԶƭȣȥҲ취㡣״ϸ΢ĴϢĮ
̲סˣɤ˵ȻһƬģͬһʲô
ָоһҪ͵ý
ֻȴһ˵ʲôָ֦ģأһص¹⡣
ʣµı£ڲȫ˫磬ŮϺõ֬ļ̵ۡ
һ֣ͷ˿к£ٴΰ֡
ͨ죬ǶסһϢ
ȻŮӣһһһһ磬һģһĺȻҪ޵ĳ嶯֪⻹ǱʲôѸٲʳǡ
һԺн
̧֣ҧأݺݷ£۾ϣһĵͷ
㿴ˣͬһŮӣر𡣡ҧ´촽ҧѪ߲Ϊġ
°͵ֻɿһ㣬ı۾ͷ
ܹо׵ڲֻ˶ڲԼǡ
˽ĺڼžޱԡ
׳Ĭضĵ飬ֺףԽǿקԼϷȥĻûȴȻͬһ㣬ֳ
ľٶԭͺһƬģ˼֡
׶Σɿס֣Ĭ纺ͷ¶ڿеģÿֱۣ߲ɫĵˡ


38 Ѫ
̵ת, ȴȻһ˿ѹȰϢţһ̵ֻץס󣬽קȥ, , ײڴֲڵϡ
̲סƺ, 㵵̧ۡ
ֻĲ֪ôˣ̵, ۾˿һ, 촽һƬ, ҧѪ
ģײ˲ԣͷ˫ȴǯ, á
ĵѲƵĹ⻬ļƤĦһ˿˿Ѫ, ۵üͷ
㡣ĵ͵͵ɳƣͬƽʱʵˡ
ʲôĻ, Ҫ, ȥ, ûɹ˵, ʮָ, ס֡
̵, Ůֺ, ͷȴǯʮ
ֻͷֻﶼڽһһ侲һ̣ʲôѾõĶ׻ˡ
֮ǰɬİĽиΪŨңŨҵ뽫УǱÿһļ
֪ǾƵûǱʲôиңǻгϵĻ㣬ǰһ׵òһŵģס˱۰
ĺȻ֣ǰȦס׵֫˻С
䲻˫ۣһʱδӦֱͶҵĹԭ紵˫ӴĺϢҲ𽥳һ㱡΢΢졣
㵽ôˣһͬ޹ģ峺жЩҡ
ŮĸͷԸ߳һ㣬ڷī紵ңų䷢˿¶˫Ŀ
ģƺЩΣա
ڣЩ
ŵ˿գӽ˽߲¹£ؿ΢
ܰʧͦˮ亹ʪͷеķ񽥽ȥͬʱǻӿ
һȻסӣȶӡ
ǰĲľӰӰ´£Ҷϣ¹ʵˮӽűֻͷһ񱼣ȫȻںδ
ͣ£Ѳ֪ܳȥ˶Զ
תƣֻģȥֳɿ״ʵɫ⣬һƬ͵ضһء
ʪյģ¹ȥæȥĨԭ֪ʱѪǿ׾ȵðЩ
ͷȻָʱһ졣
˵Ͷ׵˲²⣬ǵǸôǰЩǡ
ȻһԴ˫ϥ
ҹһûȥҹףǲ룬ǲңؿڣЩʧȥǣٳǰᵱС
׵̬ȣӦҪͨԼŮݣĳġ
֪Ĳûģһգ¶˫뵵˫Ŀŵðҹ𣬷ʶֵѻҵľģư͵سд
Ҳɣ޵øЩ
죬ƵһĸУĽʯשӨףһյɫʯƣоûеȼȴð̣Ʈɢͷһʱ쾳
ʯҲģָΪһŤƣıƳһ⣬һɰ
ֻн֮ƣ⻬ĶͷҲðεϸ
ţΪɣϵȻһ£ϵһѩ׵ĽǰţſڣģΪֻһɣס
Ĺ£һɰȥ
Ŵͷһַһڵɨ
˿Ϊѵؿ˿ԼƣȻ˦ʹ֣һƣɰӡҶ˰˴ˣʦ֣Ķ⣿
ҲΪ⣬Ŷͷ˼һҡͷΪѹҲƽ̫ôһ󷨺ɷϣѣ
ɰӡҪıĳϣˣ
Լؿڣͷ
ץһű㳤һrʯٴλѣˣľδ͸ҳɺ״νϰӣɲܸʦֶ
ĳ̾һȴҲ޷ֻͦ壬˫ֽǰڳŤơ
ʦ˵ˣ˳ϰɰӡ֮۵ҴԴ㣬ǲУֻܼƽɽúˡ̾Ϣñãҡͷ
գǲμӵĶ򲻻ῴƽɽһ۵ģȴǸ⣬˼ӣ͵ĴС
ĴδϢ֮ڣֻǸ֪һˡ
úúãŬǡıСͨ죬ɤӵ˭֪СôĿһۡ
ͬʱǰױʼһֽһī˷ο
֪Ǳ˻΢΢ҡͷдȴôҲˣüֶ

ɨѴ룬ҷɵĻҳ
ڱǼȣ¶𱸣ɨ⣬տҲ˫֣Ȼӿ˿˿ʧ䡣
ôˣɨѷ£ǰ
ҡͷ˵£һ̴̧ۣ⶯һڿڡ
գûͶ


39 ķ
Ŵ, Щ⣬ת˻ŻȻ˵ǵͽӣ
⼸ղ, ԱŸ, ѧ˰, Ҳ, ߶ˡײ, Цԡ
ⷬϺ, 赭дף, Ҳá
ֻ֣ȴЩҧгݡ
̫׺ĿҴ֮, ûͷû˵
˳߿ȥ, ŴӵľŲ¶գΪ˵Ե, ̿ϴ, Զ
۾һ΢棬Цǣôõ, Īȥߣ
գһԸķ, ȴܿӦ£̧ȳš
ĻлһЩֿһЩ, Ȼǰٻ, 㸡, ظ°ϣһƬ
ߵմѵ£ȴֻ֣ǰСһЩ꣬ʲô
˲֪ã򴽣Ŀ⽥䡣
ȻǺ˶ţֶ˵úһ֪ŮӣҲˡ
ԹȴҲϣϾһʼӱܣҲӦҪĽ
ֻһģԼִ
˼⣬ǰĿȻˮɢ͵̧ۣһֻһߴӰƿճ֣쪣̤
ò׷ŵعƽǰһɡ
Ĵʱϲķɢź⣬ù֣Ҫ£Ƶһ𡣡
ƵʱӦڵɡ
뵽ƣҡͷк£ڴ˴
Ĵһ㶣漴״Ц̹ᦵ䣬Ѱˣ
һָȻ
ƵĸУʯɢ̣ƣ˸ͬգͽʤ
ĵʮγԣǽӡԴ˼űӳһ
ҲǺᣬǳȣһӣ㽫ӰУĿοƣ㹻ŬҲʲô£
棿ĺɵɨһָۣʯһʺ쳱ʪĵطĿڡ
һʹӲ³ѪŽӡɡ
ϸյİɣûΪ򵥵ɰӡѪġ
Ũü𣬴ڶͷ˴꣬ҲһʱԣŻѪЩΪ߻ħˣŵûð
ں̽δʲô쳣
ˣҲȥЪţձҪɱҡͷҲٱ
ĵҪţģͬǲϵ
˵˽£һʵţﶼЩ£û˵ϲ䣺ҲǶܣֻﴫ÷зҵġ
ﵱ涼ô˵ĺȻﴽֱ󣬰ͷʡ
Żͷ
ⷬȻãҲûشֻǳŻӻ֣ת뿪
л䲻⣬һ뵽ף̲סģĳֿʼǰơ
׳Լ쿪ʼӵ½ÿÿ𣬱ǻһȣæҡҡͷý΢紵ɢյ¡
ôչȥ׾ٶҲӦɢһЩգİ룬󲽷һתʢ֮ȥ
ȻҪκ׿ġ
׵һƬյģӰΧתһȦ˵ЩܣģܵǿŸ£˰Σʯ
һף£һϵǰݰںá
ֻ׳֣һؿʯ
ʱʦʦ㿪ĵıĿ
ֻʯͷ£ͷյȵͬϼ֯δܵȵ׵Ӱȵɴ
һֻʣƬԶȻ£ڷ졣
ۿһ죬ڳ̾һֽ̧ʯͷȥײ˱İ
Ȼصľʯһ£У漴ĵָ㣬ʲô
ļٺõӣȵڶƣѹûһ߿ʯͷҧŷ۴ϵĻҽ廯Ϊ磬ʧڰԡ
һ·ɣطʱأڲ̫أ۲̤
ģһкԶӰӣļͣǰɵú죬ҿ׷һ·ôǣ
Ŀһۣǰߣڴ˿һӿ
˵ǰˣнһ䣬ô͸
κһɫƣҲٶʣֻ첽ţС㲻֪ƢΪˣҲҪ̫ࡣ
ҲܴδڣңҲȥˡš
⻰ԼҲʱҲֻ㷢й
˵˵ţѾ˷ںڰеӰ̨ԶһЩ֮ǰ͸ףֱ˻ģ޴ɷţֻܷ
ֻǽգǶѶռƺøںڰ￴Сɽ
г˲ľ㣬һ˿ϤζĺȻͣסŲоȣκһֱײһס˶ͷ
ҪѯʣɽȻݳϸ˶ţʱվƺȴʱܾãվǰ˻Ρ
֪ãæǰȴײ㿪
մ˴Ƭ⣬Ƿ紵ģԣʺ졣
Ĳ֪ԼŵĻûбȥһʱýֱԼƲסͣС
ûڣֻӯӯһյ֫°ںմıĵ
ȻԼֱЦĴ̹ͬᦵ䣬ԥǾģҲԽ⿪
ʱ㳹ײ۵ġ
֮⣬ĵһЩԭ򣬱ղյĵϢз顣
ֻˣȥһȴֲأſڵţӰյȵڣջ˲£ͷһΣΪ˶Ǳ˹
Ƕ
ˣܺã⡣ֵ˿ޣˮ䡣
˵գ̧߹ߣһæȥ֣˭֪ôһзŵһСľ˶˵ء
ľص첻󣬳ĵܸΪĬԭƵҲڰ𳱺죬һڡ
ŵȵģ㽫Щһ飬п̵ֿľˣúܿɰ
ſ׺˼ȴûнԼִĶأ֪գۿҲһ㳱ʪ
ĸľ˼ȴ־ϲĶ׿Ÿ룬ȻϲôС
ؿһ𣬲֪ԼģһʱҲ˵ģֻģȻϲŮӣǾͳ֣Ųţֻ񡣡


40 鲻Խ
ϲ, ΣĺȻ貨Ჽǰ
Ů۾, Ц
û뵽ᷴʻ, ÷âڱ, Ҫ, ֲ֪λش
ļ, ֻ˵֮ǰξܾΪ, ΪЩ߰ɣ
ֻһͷ, һյʼձ߬ŵҲʪ, ʹüĴиΪ
Ȼתתͷ, Ȼָ
˳ָķ˿Ũü΢ƴѹԼϢκһһ, ;ղԣǽһȿ񱼣Ӱʧҹɫ¡
ϾԹ, ֪̫, ֻᱻڡ
û˱ڳ׽ҲŷЩ, ǴĮ֪
˵ֱ׳
, Ц, ͵ϲ, ϾףĶ⣬ܾ
˵֪˵ʱ΢΢ʲôܾĶ
ķŵЩɢվǰģ侲ģӵףҲҪɰ
Ȼɿ׵֣ͷŷ˿ӣ˿б£һԣͷ˦
ﻹвһ
һװⷢ˿£۲۴ʵȻǳЦ˵ǸŮײ֪˾ٺ⣬ȴ̲סˡ
ҹɫڸ£ǳǳĺɫ
ʲôڵָɿȡ
Ŀ⸱ӲԵģЦսǼһ磬ͷҲǽͷǽ˸ɾ㲻ֻݹٷŻ𣬲յơ
׸Ǳӣࣺ٬
ĵһˣôƽһϺӣҵ˶׵Ȥϲⲻġ
ʱɵƱ㾡֣˸ָͷϵľ֣Ҫ˳˿漴С
ʶҪ£סͷȴĴŵӣֱӽסַתľ֨ѽ˱Ѿվڵ
ǽ棬ı󣬸߾ǽ壬ͬʱһͬӣ޷
ױοǽ֮䣬ֻҪһ̧ͷܺ촽
ģôĵӣһʦ˿ɺͳױסĶѹԵģ޷ѡ
ǣĵϢߣһ顣
ֲУĵĴ󵨣ŭ
û˻ῴ˵ᣬǺһȻʦҲ֪ʲôΪʦ
ʲô˼һĿ̧
ҵ˼ǣǵ飬Ǻˡ
˵ţȻһַֻԺī֭һķ˿ָһƲȻǰǵо۵˺εȵĳǰһ޲ɣȥҸöɣﶼӡ
ʲôﶼӣԣһѪɤ۶ŵŭȫ
ģ֪֪Ϊ߳ܣΡ
Ȼ˵ȥˣʶס½
ĺȻЦɿһ֮ľʱķ紵ɢ˻ǵȡ
𣬽ΰյӰӰ´¡
ףջֱۣ峺׵ӣӳһ⣬˸˸ɡ
ǲ̫ϰߺȻܣ֣ÿסۣȴ¶˰ͨ⡣
Ȼݵƿģ˿ںڰˬҹ硣
ĿĶӣַĿڣʲôֽŷŵͷ֮ʱȥ
ϵЦʧˣתΪ̾˵ϲ岻ȴȻˡ
֮һ֣ǲԽ

ģǸ״𰸣֮͹ȥСû˻ء
֮⣬ƺҲĽչҲĺȻæµԴŽҲӲˡ
ž߱һȫӶΪΨб֮ʱĲܴЪһЪ
ɰӡɣҲٽһнʡ
磬ƽɽȫŶʮӣĴѻƵһϺõĽϰ˿Լһۣϴ˼Ĳӡ
ȥĵҲ׷ײò£ȻȲĸȴҲŵ󣬴󲿷˶ɽǰ
б£Լķ˲档
ǰɽǰһҹ˴ʧߣҲ⣬Ӷ¥Էɸ
б͵УԼշת࣬Ҳ̫ġ
϶ɵޱӹڱУֻ¶Դڰ׷бµת
бϣһһɫĲϣһ룬ڵ·첹һһҡͷ𱸣ӵôûһõģҲ֪Ǵѣǳѡ
ֲңǲʵŶ졣
ǲʵƤбº
̾˿չȥϸڰֵⲻǺúõģֻ˸ղã͵ưʦ㵱۾
б¶ȭͷĶ˵̾Ϣһ
֪ұǰҲûѴбüǳ򭣬Ϊѵؼ첹
Ҳ¶ƨ/ɡ
ĿЦţӣ¡
ķִЩĳ濴˿ĵյķ磬УεҪƿƤ
һ˲ȻŶ´ʦ㣬ˣѲǴʦ֣
б±ﶺֱЦһԣֵǴʦ֣ҳȥ
Ŀ˿ֻŵ£δصԼֻûͬ⣬رѣС⼸ձðŻЩˣֻѪҹץԼ
б߳ţŰ紵ùţ㷢׷ɣ̽ͷڰ
ߺˡ
һݵӰУŸ޲Ļɫ磬ԣڱĹӰ£Į־ޡ
б£һ˲˫ץסָ࣬ס
бæݣ
˺ôľˣȴб£գ˫Ŀȥ͵͵ء
˽һб²Сڣҹˣʲô𣿡
׵ͷҡҡͷ˰ΣŴУȡһϣ俴Ǹʲôŷ͸Ĺ£ϸ
ƺ̫ȥб£ͷġ
б½ӹǲϾģ˿˿Ĺ⣬ʱ˵⣬Ϊ죬Ŀ΢̧⣬ģ
ûлشֻǵͬ˵ǲ
Ҫ˱ǡδ䣬ֿڲ䣬Ǻʲô


41 
˵, бӦת뿪˵뿪, ˵Ķӡ
ɫҷ󣬻ͦĲݼ⣬ܿҹɫ
бӭ, תĲϣɫӣûж
һǷѵõĺӣӯˮ, ¹⣬ϸ, ߻Ҫ, Ҫ, һϲĺɫ
ʦ㣡ڴĵĺбǴγ, , ԥ, ߽, ֽ⡣
űӣվſ̽ͷ̽ԣʣʦ, ͬ˭˵
б½ָڲĦһȻӽУݸʲô
ĺɵذŪŲ, ӽ֮, ֻͬȪˮк, ٣ǽƻӳùЩ
һѣĲУѲ㻪ȴ͸£ɫȴۣȥ׶䡣
رǣں½󴦶˿ƣƶ˻Ծ֡
ıϾǸŮң˺ÿ߲ϣתȦȻ룬棬ϸϵһֱˬɾ
ľ̾·˵ϸģÿһߴ磬һֿһ־ִ١
ʦ㣬ģֵߵߵؿڡ
бֻĿһݻ꣬ݵῪڣ
ףֵľ˰ΣɫӰ⣬ſȻֹ
ʱӦˡתָӣԵЩִ٣ʮֻϲ
ʦûƭңСȷϣڵǵƻصӰ
бȻ£ȴҲһŮľٶֱǰסĵ֣ǣȥҺúõƭʲôļʱҶ˺л
Ĵǣ;ʲô£úϣȻϴͲʵĴ齱ײõضɽҡ
Цֱ
бҲ֮Цܿ㱻һº͵ù䣬ϣЩ˲ʵͷ
Ȼʲôĵһһ֪Ǻ⣬Ҳϣĵǣ׻˺ġ
һֱǸûģʵҲˣһʮŮôϳɡ
Ǹˣ̫ܣ⶯ͷܲӣԿͷ
бǰȥĵͷϸϸ˼
Ĳ֪бİתǧأյ͵ѣֵҲűһ˺üΡ
ܻذۣ϶īһָߵģø룬ɷǿɰ
һʱΪ硣
ɽɵʢۣĸ磬ѾõɱؽʶԭҲֻĴһˣĴļȡ£ܶӣΪӡ
κһ࣬ûģͷҲֻмܹͬǰ
ۣĴѵü˳ķǸĻͭ󶦣븡ڿУͣһСɽһ
ϵɣǿ÷޴ģѵãʶ󲿷ֻǻ÷һĽ壬̵ȶȽϺʡ
ϧĴﲻͬڳˣǸ¯һҲóãΪԴ󶦴ʵ졣
ɽԶ֮ϣˮ֮иǧɽȱҪԶϼǹɣ֮»;
ֻ¯ˡ
б£㵵صæס䣬б¶ߣʦ㣬ܷܲɣ
бɫ΢ͭĶڣܣܲôʦ棬ˣգ̱ǡ
䣬Ҳ붦ڰȴҲҶԣ˸¡
Ĵһģͬһףڣ֫ҡҷæסʲôվȣ̾˿
䲻̧ۣǡöӣûʲô飬ȴȻתȥֿŶڣһԲ
ˣĶܲյĲԣҪǰĴȴȻ̧֣¯һͷУƯϡ
¯ȣ˱Է϶ڣǽͷһĶţ̸ЦĴƺһֱĺãûյ׶񣬴ҾҲſЩ
ģƽȵϷŶںײͭγɻ
ؾһԵб¾ֱۣǿдԾϱԵڵķʱ˰УϸƲʣ·ǰˡ
ʱʱɽķ϶̵ľͺڻҵʯݺύżܿЩ¥Ƿĺʢ
һʱ羰ۡ
ɽҲ֪ʦȥȥҡԶкһȻ£ڴ
ˣбüЦ˵ͬһ£ֳĵ°ڡ
ȴ̲סͷڿȥֻʣһˣϥڽ䣬ӿȥԵӰС
˶ֻ谵·УӼΪȡ
Щб£ȥб˵ʲôֻջ֡
б£ҲټɲڴˣοѧʶǺòҲġſбµĲԣߵ͵͵
һԵĳҡԣȻûǺʦִԲӣĲѧɷֲôĺˡ
Щ˵˷Է𾪹󣬱ǺһĴض㣬ֱԼٶۣδԣĵĹ׷ס
һֱһðɣŭڣ޲ûġ
䲻һɣһˣ䲻ϣǺߣбºȻ侲ԲǶŭ
˷׷ǳҡò
б͵ǳģδ㼲ɫʶҲûٸҶԣ׷ײ˻⣬ˬ¼ʱ
һˣĲ֪˵ףǰ¡
ôſһ˫ĿĮȻ
ƣҴȥΣ
ء״ۡ
ļͷ˺֪ӲǶ˵סڿնվ˹⻬Ļͭϡ
ǰվȣȴ´򻬣һ߬סĵ½վסͬʱҲקԼǰԶԶȥͶͱ
ԼҲʶˣæɿ֣ת޹Ĳ˵Ҳӿͷ
¯Ȼһһûվȣվں棬һ˳ӷסҲ˳Ȧ˻
紵ɢҲɢ˵ķ˿ۣһ죬ǱҪࡣ
ֻһֻһֱ䣬˵ԼȻ䡣
ˡȻ䵭һۿģ㲻ˬڣϼ֯͵ƽԼãһһ߷ãȫȥġ
ûд
ڴ˴Ĵ˴ԼϹĹҵİЦ۾
ģҲھʹǵõȵ統ղСԺػ˻ΰǿܣҵһӶԸԶỵ


42 ˮ
еıڻЩ, һֲʲô֮αСġ
ȻϲˣɤȴԱ, ڶ˫磬Լ֫óŽµŨ
òڷ, 棬лصĴ
ֻˣȻ
¯һһҹƽ, ˭֪һ磬ųϼ, һ߱, ԭѾĳϼ, 㳹ױƸǡ
ĺƣҡһ, һŨīͬҹڵĴɽ, ͣ㳯ѹ
˴˯, ΨĴϥ붨ƣ, ٿ, ˳֮, Ծ, Զȥ
ֻ֮, , еɫĹ߻ƳգʧŨīɢԡ
ü壬Ȼſ˫ۣǰĴȻֹڰա
ôһͣл˯еĵǽһûס๾ײ˶ϣֻһ󶣶˵ĿͷȻ/
û˯ţʶĴԾʱȻѣδʧȥƽ⣬ֻʶһֳŵأһסŹǰġ
ıֱ۵סԺۣףһ˫ʶͬʯʮ¶
ױһ˼ʱһ̲ˮֱۣˡ
Ļûѵõл񣬱һף챻Ŵ󣬱Чһ̧ͷգô£컹ûô
Ҳ̧֮ͳ
һֱʣʱ̫
ϿҲһţص紵Ʈ˴ͷͽԭѩ׵Ҳжһ㣬𽥻ˮû谵ʵ࣬ޱ
Ĵ֪ãϳ¸߿գ¯׹ͬʱŴڵĵطջһķѵ硣
ǱעĴڶϣ۲մˮŶŶɣɢ¾ͣһĴ̲羵Զɽˮӳͬһˮīࡣ
Խǿ棬Խˮһͷ¯ˮ֮ʱˮɴϷˮԧ졣
һ̨ͤ¥ӦоУǺƻľٲȻһйֻǱһʯ䶥ǸͨڣȴϸΡȻڸ߿գ͸һѹ֡
ҲԵòôƽ
ͣȣŷ׷ԾС֮ϣǱ
ʦôˣʱ⼸ոضʣǺδģһ߽ͷΪʦʦõ꣬һʡ
Ĵ䣬Ӱշ䣬ͭ󶦣أΣжܣ̸
ʱʱȴͬƻ谵
Ĵ˽뵺УбߣȴȻʶײߣǻֻڰߣĿ⿴ͷ޴ʯͷ񶨶
ʦ㣬ȥԺûԥ˵꣬ס
Ƶͷӳɡס꣬ԽԽôߣ
׿һָۣͷľʯ˴ԣʯͷǷ֮
ĳָķƣûףҷʦ˵˴סλԵ񡣡
ҡҡͷҲ˼Ϊʯ֮Ҽ˵أͭǽڣᱻѹɷĩ
ͨôԸסʯ£
˵꣬Ҳǣʱֻһ⣬ѳ˿˿ƣ缫ͣҪһ㡣
ʱǶԺ󣬼Ƶһ꣬һ󱳣ҲȽȥ˵ʯͷܷˡ
ֲֻñһ·ڻǰ
ԺţΧķΣ󻨲ݣŮźҶЩݸ겼Ĵһˣһ㶣ֵͷӭǰ
ɣ·СޣҪޣ
ԭ˵ؽСޣ´ŵɾӼԷĸȺ棬°롣
ͼݡĴ
һˣ尫ĴＸͷ³㣬ͷ˸ֱ裬һ·졣
ͷһ¶һڽֵɣǡ
Яͬͽǰɽ˭֪䣬ѽһ㡣Ĵͬ˵úһܽȫ
ȷʵÿͣԹЦλСסС֮ãϿ
һߴĴ߹ľͥԺһߵ˵ͱ䣬ⲻλ֮ǰ˼λͬסѽޡ
λСɣȴҲδϹ죬ϲˣ̸ֻ֪ΪͨȥСɴȥ
Ϊԣһ·ͣ죬˿ڿˮҲǽ˴ţֹƫԺ
ЩϺõĿͷɨڴЪ£ȻСɻ
䣬Ůǰͨ˵мλˣһæŶȳ⡣
񣬹æġҡӰʧС
ԺӼҲʰúǸɾһӣŸ¡
ϲ࣬͵˸ֻԼţæסô·
Ҳ뻻İſ򲻶ȴӲУϣҪ¡
ᣬŷַ˵ȥ⣬ֻӣԶҪһ䣬бס
˵ָֻͨԼֻҪʦְѣҾͻ
ŲתȥȡıԾ˫ֱ֣ӣʧ
һ·ӵſڣųһ̧ߵţȴûж
ղű˸͸ʪȥĶİֹҪأȴЩŲģٳʶѰ׵Ӱ
һ·ܳƫԺ뷽де԰ӣƹѳСɽԣǰſֻǰǸСĺһ飬ںγɸ̨ͤ
ϤӰվ̨ͤϣעˮĽǱӰΪ翡
ҪſںȴһӰԶɿԾˮУȴͬӰӣûһ㲨
ֲ֪δƿնöǮڣֱֱӰӵķȻδ̫ţֻԾߡ
˭֪ʱǱˮĺӰȻð֣ǡ֡泤Ȼס׵ȣݺקˮʱ˻Ľ
ĴΪˮڻױ㱻ι̶ˮֻȽǮڴڡ
ЩڰգӦǷڻ죬ضˮУĺˮǣһ̣ǳס½ǣԼ䡣


43 
ͬʱ, ֻˮöǮڣץġ
գԾ̾, ⶫ, ƾӣ롣
ǺӰÿ, ӵҲ, ĳֵһ, Ȼ˳Ļ, 俴ˣûȥ׷, ֻԾˮ棬ͤУһ˸ߵˮ, һˮ
ףеĶڵ, ԭӲĽǮ, ͬɢˣһ˿ۼû
ûо, Ŀȫ, ֻʪ͸, ѩ׵ȫż, Բļͷ޳ֱ, Ųı, ûһ˿
ףļ״, ǽ, , ͵̧Ӷ˿˿Ʊƽڡ
ŷһૣ޹ǵִļͷһˮȫؿڡ
Щѣ佫ͷģء
ļһֱŷɣһַͷͷʣô
̧ͷнˮŵѪ˿ϸСˮڹ⻬ţ˿ڶͷͬˮܽ
ڲ
ġ˵̽ȥĵƺȷǷ
ңĿ⸱ģȻ౻˺ݺ߬һѣæס֣ɵܡ
ĵ̾һһɣֱĻ
Ȼϣһ̣ΪǰĶ
ŮӱֱۣĶپһֽ§ЩȥϵˮԳʱ򣬵ڲٷæѯʣ꣬ܵʲô
ûϻشǺȻʲô̴ĻѳŻҰ׵˵Ѫɫ
Һλˡ˵꣬תԶĻ⻬۵ָ׸ǽǶġ
ͬʱɢֻⲢ⣬лЩ
㶿ַЩ⡣
ʲôˣ˵ţֱбЩŭ𣬡ҿģ
ûзŴһȻһֳŵأȻģǱŻ
֮ǰлʪ£ȴȻ죬ſȥֻʣ¸ҷɫ½ǣƮ׹̰Ʈ
ǱӰɣһģһ
ȹͬʧ˻꣬ͷһƬ磬ʶʱȻڱĺˮһ̣ȥŭ⣬ٴνϮ
ҺãϤס
ҷűô˵زԣȷʵˡվֱ壬ͷգֻѹͣ׵Ʋп裬ƺһͻ뿪գݺء
ǳױ˴˴
˵Ⱪ궼ԤıģĻϻۣ˼һܹٿ׵磬˵жǿ
뷽ǸӰֵĽǮڣʱúë
ǻΣҴߡǰףڿն˭֪ոԾܣһֱ£Щ˸Դ
һæأһѷסЩס
ûõģ겻ͣǾ߲ˣ׷סӣ׺Ȼһֳʪ
Ŀͬһۡ
ĴĿѪȻɷ˵߬סĵʹ̧ƣֻŮָϸˮݵ÷ףڴ֪ʲôƣһ˿ڣѪԴԴϵش
֪ԼǮڻƣúۣʱûܣ׷ˣʱЩ顣
һ飬ֳ˭֪õҲһȥ㲻
ղסǶʱûȣҲ˸ƤµġڨڨЦ
׽ѹüͣ
Ǯڣ㱻˳ˮʱ֪Ķġʵʵش
׺Ȼ̧ۣ£֪֪νĽǮǺεĶȥӣ
ģ治Ҫˣ׾˿ǻȻ߬Ĳţ΢ָ˺Ĵ꣬ٿظĵ˿ϡ
ĴдĲͽһҲˣæҪѣȴ׾ѵǿӲ̧ͷ𶯡
һ΢΢ͬʱȺˮ峺ˮΣ۽ǻ䣬žһЬ档
ǳɫĲѥ棬ˮ䦿
ᣬϣǧ֮أĶʱƿԣٶһ¡
ҲһԲˮٲģֻͷµŰˡ
ڣҲ֪Ƿãӡ
ѩ׵ǲ촽ºɫӡǣһԲһƬĵֲϡ
ҿϡƤӶ̧С
ȴƵģִֵؽ˿ڲãִ˸ᣬŰݡ
Ŀմ¶һĽëֻˮһ㣬һһġ
ǽǮڣ١׺Ȼڣɵͳɤӡ
æͷ
ǲǽǮڣīۣҲɱ˲۵İǷˣֻ軮ƤᵱΪҽɣҲȫá׵
ʼյͷĵĽǶȣֻܿļͷ;ɵı
ǷˡĺȻһ£ëҧгݵݶǻΪҽʬ޴棡
ʱ򣬺ˮһ壬˭Ҳףκ֤ݣûǡøϵǺ롣
ġ׺Ȼڣֻ˺֣ŶЩ컡
Ļһɨ⡣
ӲģͷҵټһҪɱһˣʵ׾١
ɱһƽȴҲյǣ¶ټҸ޴ӡ
ڻǿƳӡǱᣬˣҲûˡ
Ȼһͷˮ֪ͬ׵ķӡйأæס䣬ǻȥɽѵΪ
׺ȻЦһ촽մѪӨ׼òɷ
С޶Ӳ̸ɽء
Ļ˵ʲôͱ״ϣһֱ˵֣ģǸúӣҲˡ
жɺƽɽΪң˽
һ㼱ˣǰһ˫߬󣬲ˣôۣӵаΪҿԱ㣡
ֻǸɣ̸αֻ޶˱ۣ׷ֽƵһߣ۾ٿָؿڣƺΪķҡ
Ҳܡĵֱִɫٴηӵ쾡£ǰȻſ˫ۣŮӣסǰ紵ˮ
ϲ㣬Ͳκ˺㣡


44 
εĿⴵ, ʪ°ڣϻĦţ졣
˵üᶨ, Ŀƣεһʱƿԡ
ġ̾Ϣ
ָоȭͷ޻, ջǼɫԷǲ, ʵй
ͬʱһģ֮С
ļ̬ȣæ, ƽһ˫ס¾ͷ쵽Ϸ
֣ŮϵϢҲˡ
ۿıƽ㲻ͬ, ԶصĻ, ΢ȴûټܾ
֪䣬Ѿʼ̰Ϣ
ˮ, ΣգȻȥ, òã΢΢ͷ, 
׻һԲ, ֪, , ѾĬˣжʱֿ˻Ǵŵס硣
ӰΪ΢磬ܿصƫԺ
Ժŷ˵ǷŮģݶ겼ʯשĽҲ˵ݣԷ򻬣һжְͨݡ
ƺˣûʶСɱء
һ·վڷ£ûմʪһ㡣
סӣҲһСƿ۾̧ȥ̸ͬطȥɣ˵ձˡ
˵գȥǽŲңЩĶӵζ
Ľ¶˶ϣʳֱָϱֱ׵ķ䣬ݵŶ롣
ûͬĴ˵̫ã»صԺУܼ㵽£ֻûԣ˫缸ʪ͸ˡ
ĨȥͷˮſյſڣҲյЩ
˰̣÷˿Ŷ룬Դţ˨á
˭֪һת㱻ǰŵȻˣײ͹˨ϣһŭ㲻ǻطô
ֻߣһŵæȥ
ֻû˪󣬾ͱֶ̧ײʹ˵ĺ󱳣齡
ͷΨһ䣬δ齵ǶȫƿҲ٣¡
ž˹ܰĻط˵ţҲʵסϡﻩҲʱڰ֡
̧֣ȼζĹӰʱÿһ䣬ƵĹ⣬ɢĳ
ǡ
ҹû˯¿úЪЪЦе
ܱյĿռֻжˣȻǵһΣεԶԶ֮ǰҪࡣ
ȷʵܷϣĵ飬ԭŵķݣ˰˲١
˯š׺£齺˺üʵϣȻܾδ˯һþˣһۣиָ㶼㲻
ô˵Ѹоƣһ£ͬƯƶˣΡ
磬ݶεδû꣬ǹ¶ĳ棬ȴһ˵ĺ˷
׽ˣ˰ʱ䣬ֺȻϸ쾪ѡ
ü΢һֳẈ֧̂żͷббĿһȦδĵӰһ̧ȱҪµء
ôˣĵӵ洫׵ͷһԭ֪Ķű죬ڵϣĨƽ塣
ĶʱиһԼŵʧ̬ɵϸô
˯ѵ̫磬۾ЩͣҲЪһ˵ţһɵϣ򦣬ֻ¶һ˫īĺĿһգһգ
Ϩ
һƬڰ£ȴȥҲ޷ۣԽԽҪˮͳصļƣľľסˮשҲ𽥳ʪ
׺Ȼٴγӣԥ˻ǿڣ㲻硭
ֻ۾ʱɵԲ
׼δӦµϳʪԸˡ
˵꣬סԼֱۣһڣԼŻھܾģӭܣʲô
ϧѳڣ޷ջˣֻܰȻ˯δ
Ըͬ˯һ𣿡һϲƿӣɾɱڻ󲽳ǰ
׵һźӰԼæۺˣǽϡ
˼£ľѾַƽ࣬˫ֽСûء
ﻢˡ
˺һŽϰǽۣҪ˯ʵЩаңµȥ
ͷɵһ
һǱǽڣһɢŮ壬죬ֻȵͷռϷ磬Ҳ
ӳڣɣ£ͬ˯ڹһأĴϡ顣
ǣų⣬ЩҪĳ嶯
͹£ĵ
ǻϲȸԾý׵ζ㣬ǿףöŮ飬ݶС˵㣬ѹ˷ͷ
ƽţϲ£죬Цۣ봥һŮӵ壬Ҳסˣǿб۾Լߡ
˯һ򲻴Ӧᳳס
֪˶ãڽƤ𽥳أʡ
ʱǺȻоʲô͵ۣͷһƬͷСҲɻ谵ٲȻŹûá
ʶߵףָȼ𣬽ŮӲ԰׵
ֻ˫۽գëţһ֪˯ò̤ʵӲľÿһڽ䱸״̬
סˣ˯źôģ
һջãˣжۡ
ļǱ˭һѣԼʹŨü̲ס֣סͷҷ
ͷմһ㱡ôһȻ˸泯ĵķ˫ϥձһʧǸĺͯԼһš
һֻ֣֪ʱĦĵֱۣǱ˸һ˻
䲻ĳůĵطĶʱ࣬ǻһȣʲôҪ
һ˺֢æ˹ƽϢźЩ
֣ȴô鲻ˡ
ô֧˰Σջǲӣͬһ¡
ڰУ׵ЩģϡıӣԼյı˫Ϣһϡ
ĺȻʼԼƽɽǱ𾭡
Ϊֱ۵Եʣ׽һ㣬ȴ߬ԽԽûӣֻһֻ֣š
֮ʱĴﲻҪĸ㾭ҹɺб±ô˯ġ
ֻߵЩСĶǵãֻģļ䣬غߺߡ
׵ĺƽȣߵĸΣҲٳװ
סĿմ¶ˮĽë̲ס㵽Ĺȥ
ĥһµ˶¿־㡣
̽Ķʱ˿̣ΪЩ֪£սȭͷ
׽˯죬ֱ۵˫֣Ҳɿˣĺһһһ㣬Сֳ
˭֪⶯Ӿףֻٴα壬ҪûػĶûֱۣĵ
ӵĴжʱȫЩгæס졣
ȴԼʲôϸһ䣬;ֱǰź۴ѣڻͬŸܰĻ
ܵʱҲҴȴҲѡ
׵ǰλãļܹԽͷʯͷǽڡ
ֻ֣ͷϽţ޷˿ڲԣź
㻷ܣӣ³ʶҶֻίͰ͵ؽԼֱ۱࣬ôջۡ
˵㣬ȴЧڷ壬˯ȥ
ζᷢͷһ˯ðȣ˺ΣоصĽҶдͷһ
˻ڵصز֪˯˶ãûмСɫҲδȴ˿ܵ⣬š
ʱ̣ʦǳȥš
֪ĶҵѰˣ
źúʮ㣬Ķʱۣ˭֪ȴѵø죬˱ôӵţһ
һʼΪԼУɫһ·쵽˶ĵԼΪʦ𣬾Ȼ
һ̣͸оʵĴУæŲȴʲôסδһ硣
ĶֶŵʧʱЮ˫Ŀ죬̴΢ţŭģҺ齣㾹ң
ıһ˸ѣ۾գһίͷƣЦãԲӣңôֵܹͷϣ
׸˵ʲôȴ¿Ļȫ˺
ֻһ˫֣װ§ӯӯһյ֫


45 Ȧ
, ׶ʱǱ̵ָ⣬͵ؽջء
ڰп飬ǹȴװӿŶһ, Ŭƽȥš
Ŵ, Ͼ, һ, ط´
ĵط, ׺Ȼ˫Ŀ, ַ࣬̾Ϣ, ڲ
ŴһδˮʱȻָ糣, ͷޡ
ôܵˣź´, ¶Ȼ΢Ц
һС, ĺ˼룬ڵɽģ
ʦλÿͣðŴɱţ˵ҪΪλɽӷϴ, ǲù˼Һ⡣ⶼһ, һ㷹˲, ôŵסǰһȰ˵
ɣס, ˭šü
⡭һδģ, һ, ʵǣʦ£Żң֪ͨλ
ԣ֪ãһʱ԰ֽһЩˤļæס
еڲĶپһĳ˹ȵף֪Ǻ⣬ʱĴӦѾˡ
ĵˣ޺롣
⣬ѲɡŨüһ˫ֽŵĨתҪȥĴȴס
Ѿˣأʡ
綼ǰȥˣż߳߳岻ⲽֽš
׿һۣ˼⣬ԼޣֻҪ벻ȥ벻ȥʵûʲô𣬶ѾĻ˾ۼһͼ
Ҫ֮ǰҵˣ˵Ҫɱڡ
ں߾һغʡ˲һҲǶѵ㹦Ըѡ
ԵǣͶ·ˣ
ڴ˴һ׵Сƴӣʱ绹ʲôͿˡ˵ű˰ͩɡš
Żδü˵ľͽվ
ģײ͵Ҫסģ˭֪ȴ½Ƕû
ǿЦһĳ˦󣬵ʦ㻹ҵҲδôԼţ飬ʦֱ㹻ˣΪҺ̫࣬ӳȥ
ҪڣȴֱĴϣο˵Ҫġ
˵꣬ȥ飬Կ첽߳ƫԺ˵ʲôȴѾӰˣֻý֣߬ҧϡ
С쵰ԵùͷȻķ꣬ȴҲ֪Ǻá
ͬ糿ǰҰֲҹײը죬﷢ǳǧվͷϷһˮ㵹ͷ
ļţ˼ܿƣѲջţһ
̴գ֪ȴԼʲô˼ȴ쳣ƽһ˾ͶˣֻǴܱѣЩӣϰֲʡ
ԼǻһһȦ£Ұܣô˵ۡ
ǽŲ죬⽥䡣
ƫòԶֻԽż͵ˣôͿ˺ᣬڴ󿪣С·ʯ̾ͣΪһʮ֣û·ĵطżųɣʱ겼ţͺͺЩ졣
ڰ˵ƻ𣬱ԺҪ࣬϶˵²ҵάֹâ
Ŀƻ̾һһ䡣
׽Ųȴûͣ٣ɡֱ̤С
ʵӦɴԷϳǽȴˣȻѾһ٣Ͳڡ
ݺܴмɿӭǸš綫ĸֵң£ҽǺҲһԶźľΣǰŵ
СֻЩεĺ档
񣬵ǼõöͨĴٹˡ
׵Ľţϼ˷׷̧ͷǼߣұߵЩˣΪҲǰġ
˿׽һʼδ⣬ɹһȴ˽׷׽
ȴѡ˸ŵλ£ҲϥߣһԵбô
׼ֲ¡ĳҡ
ĴʱһģԲȥֻбµ˵ͷͰ۲Χˡ
ЩеĴ󲿷֣˿ûʶԼȻվǾͬȸһ۵һţͲѷɡ
ǼΪ̫ߣ죬ʱʱߣѲɣʶףţǴȥ
ǿУ˵Ů֡
ʦ㣬ǸλãûôŴб¶ߵ
б³ָķһۣĿ΢˵˵λ񣬻û
䣬ſڵĿܵһӳŵһ˫̤ѥΪɫȴͷŻİƣ۴޷ԶͷŸӲӵⷢڣǶſų챦ʯӿ
һɨӵܾ۾ЩϤ
ⲻմߵˣЩԭ𣬿һԣὫ߬ס
𶯡̴΢ţƮ
һԵбҲЩæסԼĴͷϢš
ȻһƽɽɵɵȦס
սȭͷüͷ壬ݺݶ
һ˿ȣ¹ڳҡţɨÿˣбºϣͣһλ
Į鵭ȻƲԶٷѡ
һ׷ҵСɣ̫ӡ
̧һ磬ĺݺŻһ޲ǰǿԴ
СҲ֮ţһ̧ű۵һϣĿ磬еĵƻ΢ζһԵѹ֣Ӱ´¡
¸ۡªӭλʵµҡ˵ҲűһԵŮƱ˫־ϡ
ЦŽӹһ
λضűǡ濪ڵһϵˮУȴԾˣֱֱ׿
һ˫۾ǳ͵⣬Ʊ̧̧
Ըо׵ŭԼǺˮģǷֽס
һֱ÷壬ڸܵĵİοٴƽΪģΪ֪Լû
ˣЩվǣҪǰȻСޡ
ġ
ǣȻƵǰľƱĿӳ˸ƹ⣬䣬߸ϵͬӣһ
ľƱʱˡ
ϵЦݣһ࣬˹ؽֲɣȻһ죬ͬʱ˽ǷһеСģѾ
ǽڲ֪ʱ⸲ǣͬһž޴ڲ֪Уס
ÿһˣѾ󷨣̱ʧ
̫ӣǺ⣡Ǹɾֵͼ˹ȴʲôûУҲˣ׷ſڣ˭ָ֪ոǺ⣬ͱɳȥ˼ˤһ
Ҳ֪ʲôҪ˵ͱƷزˡ
죬̫ӻǣʹЩĵۣһһϡ
˾ٺ£ҲһƬȻҴ
һƿ·ˣͬɢһߵǰֱҪ򦡣
ļ״ͷӿҪȴ
ۿ˫ǽڷŴСָ־Ҫ׵ߣȻұϵŵжʱʧȻһץס󣬲ǰ
һ˲䣬ЩȻûٶֻڵ˫Щ̽
ʲôȻҵ󷨣߬ȭͬһܵסʱ𿪣ݺײǽϡ
ģͬʱ׽סĿڣ۵ôں
ģĵ£֪۵û˫һۣʶҪȥȴݺסӣİϣá
濴ԼһߴŴһҧЦʲôô󣬾߬˱̫ӡ
ף΢΢˵ĳ죬˿ҡͷⰡ⣬겻ǲƾӣֹˣ
ôβϲŮˣϲûõİСӣ˼ؿ˵زһۣҡͷ۹⣬ԽԽˡ
ΪŮֻ֪鰮ôô֪أٴϸ۵Ĳܿ˼ƺۡ
ҧӲһûԣȻһЦͬӵؿ棬ǣҲù㣬νţ͵ġ治Ҫ
˵һ顣ԣ۾ð̣־ҲԽԽ
˵꣬Ȼ̧֣һͨıзɳͬһǽڼ磬ͬʱļϻһɼǵĿӡ
һûһ
ģѹ˺ĿڵľʹȻ̱ӣ浹¡
㶿һȻ¶ϲɫɿ֣Ц
⣬ˣһҹ㻹ҧӲţΪ˸Сˣ
ֲ̧ЦᣬζҽСɱˣΪ߹ĵŮǲǾǰͷ£


46 ̫
ģһ̱бͬʱһ, ŲߣȥѪֹ˿ڡ
ε̽ǽڵĽ˭֪ʹ˻ǰѽ˿
, ׷ͣסЦ, ץ, һҡȣһߴݲȵߵǰϥ¡
Ҳѿ־, Ϣ, ıӰ
׷ϹڵأŲϢ
ϣôţ촽, ζ, Ȼ̧ͷʱ, , ̫ӻʱ䣬档
ȥ, бһ, ǲΣ, ֱ, ס档
ͣڰ, ״Ц, һӣб¾ͬһŮڵ˼ȦǴųҡסûײΡ
ĪȻŵ㡣浭˵زбһۡ
Сͦϲҡҡͷ򦣬ϸϸ꣬ͷ棬ŮˣֲòǸɡ
ûڸ£һ˫ȭͷ߬
겻㻹׺ȻЦһ˫ϥǲȴҧվһ롣
ΣǽڽŵףȻſǰΪʵ壬Ȼסĵʺ
бµļУĵӵƮ˫صţɫܿһƬϺ죬ϵ˿ڻѪһȾ˰죬кܿ죬ŨصѪ
˽ģ˭ձֵĶŵ̫ӣһϦ֮ͬħ
̫ӣɱ޹Ͳ۽һλ̲ȥˣɤӣΡΡƿڴ
ţ˵һ仰
䣬˫۾ͱûУһ֫ء
鷢ѸͶ⧲˽һƬĿɿڴȻ󣬷ŭ;㿪ʼӣʶڳ֮ˣĶһ
ӶʱžΨдصĺ
˵ף·һĵĲ˹תúָָף洺򡣡
£̫Ӿ飬ʹ졣Ц
׷Ŀ޹֮ɥԹޣּģúͷ𣬷ߺ͡
Χ䰲ȴޱӣںŲбµĳѹûѣȥ
˵ĿⶼۼϣпģãģԹ޵ġ
ǵŮǼɣſǻС˵š
֪ʲô˼Цһ˫棬絶罣˪
濴Ϊͣǽ˲䱩𷢰ףֻƺһʧȥ֪
һͬ˷ʯз飬۵췢࣬᲻Ѿ򦣬Ǹջıˮʪ½
Ǳۣ˴˶Ǳۡ
ûҲ񼫡
ֱ˺ܾõ壬Ȼʼ䡣
ڵͷʱ۷Ź⣬ĵɵЩϥǡ
ǧһ֮ʣһѾ޵бºȻһ׵֣ҡҡ׹绨ѾˮĺۼǱ
һ
б¿ųҡĲǿס塣
أҼᶨڡ
򡣡˵
ױΪһҪģȴ룬Ȱͷһʱ佩ԭأٶ
ҹδ˿ֱ̣ϣʱðɣɿģб£ĸߴճĺӰŮӽСȫǡ
бһĿ΢ء
ڴʱŻƲһɵڵصͲסתĻᣬȻһţݺβˣһţֱӽΪߵЩ
淴Ӧŭһˣֻţϥ
Ŀ֮£һģ˵һʵʵбǰ
һƬĬ
һԵףڳһסĿڡ
ܵ裬ʱñףŵЦȫ滻һԾԷɽӿǹͣķ䡣
һɣȻסһæת壬͵֫һ䣬
Ķ̫ͬӽɱ֪ʱֱ̧֣ɱУͨĽһ£ͷģƱؽг顣
֪ȴֹֻɤӺһ䣬̧ȱҪǰȴֱǰвá
û˼ȹǹӽǣʲôˡ
ֻմһХжʱէ֣ǹΪʥĵö̵ֻۣ÷׷ڵܿеӰ
վŵӣŮӣ˿裬ӿűģɫĻ棬ʰ쵵Ĺ⣬ӣȴΪˡ
Ƿذ׹ѵۣȴ·˸˴ڸĿĴ֮ϣȴеΪĸ߽ࡣ
һӣĵĴͻҷǽס壬ŵһǺ̧ͷʱȻϢٲԸ뿪һ硣
һĸоȻλãϸܵС棬ڿɡ
һЩĻ棬ַ
״֮࣬Ҳ׷˽еϲ
ǵŮ
Ůˣоˣ
û뵽׾ȻǿлָһʱҲֽţתףﱦŭҪΣ
仰ȥ׵ľ£˹
治Ϻˣֲ̧ͷ죬֪ڵȴʲô
˾ݣԼȴ֪֮ǰѺľֻǿ֮ĩϸ΢װӰˡ
ǰߣޱ飬һ˫ۣܹеĺ⡣
汻Ƶˣֻƿڴķݶ
Ȼ˫ֽӡ޳Ưʮָһ飬ģ˿˿ǽڣԭǽϵĺ˸ɾ
˫ۣŻΪݣʱѾտյ
޹֮ȫ뿪ڷЩȻŻһѪεδڰ֮ϣһѰѪ
Ȼһ˲ͷв壬ڳû¡
龪һŴףŴ⣬ƭңΪͳȥǾͲ
Цԭ㿡ųªޱȡ
Ȼ֪ҪôҪʯ⸱ĵ˭Ӳʯҷǧ꣬ó
˵꣬ͷЦֱ̧ҪһƣȴȻ˴Ӻһѣת
ʯ䣬һȭֱӣͬʯͷһ㣬ͦıʱѣѪУ津ĿһƬɫ
һ/أűӽл
ɣδԹƤ֮࣬ҲûԼһᱻַ˵Ĵᣬ˱ӡ
Ҳסˣ壬һʱ֪ϲŭģΪλڣ
ǰ֮˲˭˿ңһСͨ죬ӶҪðǣͷҪҡ
Ϊڡֳһȭ
Ů棬СһȦȴΪԼѪ
汻͵ϮЩʧȥʶڰȭ˹ɣһ㣬ڻա
ͬʱһ죬ײĺҪײƶĤݶ˲䰼ݱΣһʯôһ㣬Ŷѹ¡
ۿʯһ͸Ƭǰ޴ڵʯͷӵԨȡľ
ͷȴȻκʱҪ侲̧֣һٰģȥ
˭֪ȴ죬ŮֺȣҲų˾еס󱳡
˫һ̧ӳ˷š


47 Ч
ʯѹ鷿ݲһգ۵Ĺ, һ˶ķӣмԺӿʯ£ͬѨҵøɸɾ, һש߶ûʣ
°, γɸһ˸ߵ, ĵط𶯣µһ׳ѷӵ¶, 죬Զ
ΧĿʯĳ֮, æƶ, ðű뿪, , ҲǱʯ, һƬӶˤ, δ̧ͷ
һȺˣǱ
ⲻʯʱ, Ѿ˺, ı, 㲻Ƿ, Ҳѳһ̲ࡣ
ˮй˼Ȧ, ֱȥ, һմۻ, ϡ
Ǻ, ˮ䣬ӣʹһ۵ΧŲͺҳһţãŽͣЪ
һʱֲ壬ʹΪΪԼ
ġ૵ȻȻͷݵһԵδĻ裬ѵվ
ǰĳ֣ͬķݶѾ̮һȥǲԫϱڣҳˢ·棬Ϫѣбѷ졣
֪ʯжģţձϢ˿ˡ
˵˽壬һʯ£𣬻ĥؾ𣬷ó
ġ˵Ųǰ˫ֽſĻˮ졣
΢ûڵʯѾƮɢˣٴ˹ʲôûС
Ҫ޺ĳ嶯һԲԾУ±ʯ˺ƣ¶Сȣڳʪз۵ֱӽӴʯþȥƣȴϺ
ʲô˳Ź⻬ľʯ£Ǳȸһܿʯͷȴûз֣žʯܿһˡ
һ̵ĴʱĿ֫ȻһʯУǰܹӳӰʯڣһԲ
ҹգʯԼң˿մˮֳһգ¶ʪģΨһ˫ۣ
ûᣬҲۣͬճ֮ʱһģһ
Ψһͬǣʱ˱ѣΣƴ
ŮӽͷȻؽϵ棬ɴͷţбµǰ󣬴ϰա
ž£б¼һֻٴأףʵô졣
һ˫ѿףͷǾʯ
Բ𡣡׿ڣԭĿɤĥһɳƵ
б¿ѾѪģģ÷׵촽΢΢ϣȴʲôû˵ΪһƬһƬڵĲã
ʦ㣡ҡ֪Ӻδ֣ûˮˮ½󣬾ֵ̫ˣһˣϾɱ
δ䣬һĻ£һʶҡԼǴ׵⣬ͬʱǼ⻮Ƴգδӵˣʱһغ
ҡɱĳŵñͷ
λ߷׷˹ֵȴҲв֮һˣز
ûпȲҳ棬һʱۿ磬ȴΪֻбºͳҡһδαܿ
ô졭ҡȻ޵˵廰ֽſڱǣҴ
Ҳ֪λشʧȥǰий٣ǻδӦΨľ
̤ƣһͬأͷ棬Ĵ˿Ȼָǰɫ˫Ŀ絶Ҫ¿
㻹ûҧһڣǰʲô
ǰϴεİ״ͷΪѵ̫ӵ£Ƭīۡ
ɫһ䣬æֱɱǣαطҪīۣ
ֱɱҺαطôĹʯݺ̧֣úüŭ壬̫Ҫҷ𣬲תòŽʯͷ£ҿãӹһ٣
˵ֻõ²⣬ֻ;봳˵ŵ󡭡
֣ԣɱѹһͬΧǺ͸ףת
һݣɱ˵
еĽ׵磬󽣼ڰƳĽֱָס
׵УĶ·ӰֻǾƾ⸱㲻Ҳٶ㣬ֻſ˫ۣҡбƵһԡ
Ȼ󣬴Ϣģȳı۵£̴塣
浹£ƺŮӵĿ޺ͬεһ
ڽˣǷ˵ծȥա룬˫΢Ҫһա
ˮԴԴϽ£ͷģ۾ֻ͸һˮ̨졣
̽ȻԶλֻʣһȵţصΡ
Ȼ˺һǰµĹӰδ
ؿڵľʹҲʼ⣬ʼ죬գۣеˮǰľˣҰ׵ӳ
̫ӣ⣬û׵ıϢЩʧ룬ʱԾһɸߣ
˵Ҫǰ鿴ȴһֳųˢһȾĵ棬һؿڵ˿ڣˡ
ڳ֮ˣǳĬ
ԼЩ֪롣
ҡȻϲܵ߶£̽ϢбҲȻӦγǰ
Ŀᣬ˫ȴ˿
׺ȻʲôֻˮͻȻʴ飬һ飬Ȼתʯ
ģһеۿһɬֿЦ
ޣ˰ΣݺֻԼʧ֣¾ٽ̡
ǧһ֮ʣȻһ΢Ȼ󣬴¿ʼͬϵСۣͣ
һöڵʯ֪ı׼ػʹһ۵أЩϥ¡
۵ͷ󺹣ֻűʯеĵطѪһƬһƣһࡣ
Ǳʯʯ
ʹͬ˺ѵ鲼ɤŭһֻ֣ԭһаףͬʱ֮Ĵһ죬ɽͷըѣɳʯˮΪ࣬žϡ
ֻǿӲģ֮˵ľʯȻֱʯһڣ漸˶ȥ˼æֵȴǱˣ˺ü
׼ˣȴȻһ͸ϻסˡ
ѵľʯһˣºۣͷںڵīɫˮմǧ˿ӭ֬߬ȭһԾ¡
ģб¼״ϲҪǰȴҡסҡͷ
ʱģδǣţһ·̤ˮ
˼˴˵龰㼸˶Ҳ𼸷ֿ־壬̴̣ûˡ
Се˸ֱĶȥ
ʶȴˮһ㣬Ỻϻʹκá
ġСŸɳڵٴ
һһӰŶԷȥִĸûٿһۣ΢΢һ࣬Խ
׺Ȼܺ£ָϱ۰ȻתĵıӰ
ѹʱͬʤж
ŵæˣȴȻʲôסʺڿնֺݺˤ䣬ʱ˰һԵİ״æĻһŽĹЮ
ıʱǯƣ۵һͱ˺룬ʧ
ĵĶʬ⣬ƺ˿ɵ̧֣Ȼҽһһ۰򣬾ϣһࡣ
һߴŴĵǿ־壬Ȼת֮У״ҲæϣǱӴܡ
ˣԺʣµ֪ӹһ٣ǳ˿׷浹¡
ģб¿ȥæסģҪȥȴƫͷ㿪
ŮޱȽֱǿʯͷûκˣֻһ˿ϣߣš
б²⸱ģֱĨᣬסۿľҪ߳Ĵţֻ̧ͷῴס
Ѿֱԭضʱˣ̴ۣ߬첽ǰסĵ
ܴٴˤڵأݵӵˮӣˮһͷһ
ؿڵˣᴭϢ˼£Ѿñ֣ĨϵգȻס
ġƽȴضۣʪʪȵؽʪĺ󱳡


48 
Ůͣס˽Ų
˵, ڼСͷһһҲûƲ㣬ֻпŰ, ϵˮΣ
״, ͷһӲ, µĵש, µĻˮ
̧ͷʱ, Ѹٽ, ȴ뿪ģͷб, Щ, Ȼȥȶɡ
бԣæŵͷ, ȹԶ, һֱŵĳҡҲȥڳ֮˵, ˵ò, 廽ŮɨõԺ䣬ˡ
һʱȥаܵķֻʣ, ໥, ڴš
ĲҲҷ, ôɵɵ, Ҳ
Ŷ̶̵ʱ, תǧأκˣΪĻŶϲֺܿһ־͵ǡ
㵽˭૵
ٵĽŲԭǳҡ˿ңȴɳڣֻڿ§ĵʱͣһſڣҵˣҲˣбʦš
ءһʡ
кãȥЩҲ˼Ӱˣֻȴʦ磬顣ҡС̫࣬һʱ벻ҲˣȥЪһ°ɡ
׵˵ͷű̴ؿڣ֪ÿʼջǣһһƬʪ֮£˿Ȼϡ
ҡҪǰףȴֱ㿪ŵأ
ġҡһ˫ֽţ֪λش
һɡһ˵ţһ֣Сĵ䣬һֱֱŵŮƺδųĴ죬̮Ŷȥ
ʯڱ棬С޵ϰ벿һ·ǣģص֮ǰסµƫԺһлͬ뿪ʱһݸֲָ
ûֻһ·ײ˲ٶҵ̨ͻӣƵ⸲д󲿷ֵİ衣
ɽԭأ˸£ںڵ鱻ëӰǣɫ
ϸĵؽãȻ鲽ߵǰˮݵ÷׵ģźһָǰ˻Ρ
Է޶
˿ںŢһĶǷˣǳ˱ʯ֮£ӦѷǣĹͷӲȴҲʲô˿ûС
֣ǰ䵽ѣȴδٶ
Ůӣô롣
λε´ȴŻһˣҴ
Ҫôȥб£ǳҡǶҲһЩôͣ˽Ųӿһˡ
ҡⲻҪĵӣףбϰΪҪŶɣʡ
ǧ˿ᣬֻһҧĵ
ϵĺõģҹ￴Żһֻ£ЩѪۺƤѾӳ
ֻؿڵ˸ˣüҧæҳŵ¶࣬תıͿĨ
£ŮȻܹŮӵķϣƽֱ˱ȴܹŮӵģʵĽ⡣
׺ܿ㿴ٶꡣ
һƬܰ㣬һƬĺţͷȻͷŹ
ûȻǰĺȻת˸泯׺Ȼסǰ
ǱڸǵĽײѾžҶɿڣ뺬š
״δ˾ȹæۣͬ޹İңĺʧȡ֮ȣ类ڻ
һԲ¸ϣԼʪֻô˴ӣ
㰲ֵ㡣׵ŭ
һɵȴʵ
Īײͷ׺޺޵Ҫ£˭֪ǰ壬Ȼǰһѹ˹
ײҴǱļֻˣڴϣֵļŭģ
ŮͬΪ۵ÿһ磬ЩϢֻһֱۣĿ
ȴѰʲôһһţһҵ㲻ݵģ
һˣһűʮůˡ
ġͳɳƣµˮ
סˣȻһҲ˿⣬૵˭
Ĳ˵һֱҲˣȻŴȱȥһѽ˳ְޱڵϡ
ιһǰţ۵һϣ˳ù˨·˸ʵʵ
ļŹˣǸΪŭֱҪҿǰȥĿڣ۵
һʱּ㵽Ѱʲôˣ
˵Ҫңұ˸ôֲһ䣬޷ҧɴһҧͷײĻ˫۽֫§ţͬһ
һ棬ļδŴơ
ŵļܹ⻬֫ϸûţҲˡ
һеЧж㲻Ҷٴνԭء
˿ȻǸСͽӡ
ַ˺һ򣬲ŸĻѣֽԼ۵ɸɾģ˿ҩһںú󣬴Ȼȫɢȥ¶һ£һҶۣ峺׵ĺˮ
ױֱۣϵ£Ӳиӡ
˵һǣ̫鷳治ʼʩҲѾȫ¶գĪ˵ƽɽǰ磬õϢ
ġ
ȻŴڴϵ˶еӲڻЩ
Ȼĵݲɻ󣬿ǲûǼ£ȴʼˡ
ķűֳһУ֤ԲǳˣǺˡ
˶֣˵Ŀǲ֪ӺζɷԹŭĵ׸еη壬ڳˣͬһĸܡ
ôһ󣬱ʮΣˡ
·ʢ¹⣬嵭ؿһŲߵߣȥգȴȻֱۣ̽˻
˼£֣֫˿ֻ÷š
ɵҲǸˣֻ֪ţȴҳױģֱۣֱޱơ
Ҳ֪ܱܲ˵ȥĴģȴԼֻ֣ýһ˫ŵߣô򶫷ɽ
ʢ¹˰ˡ
Ȼͷ󾱿ļˮţɣġ
һ㶼ϲġ
ˮϵ죬ڴ£һδϵ棬޼ҿɹˮУ徻
ҹپãҲջᵽ
罥ƽϢҲһƬΥ峿չ⣬͸ɫգأһصˮҫţҲͬ꣬١
ʣµˮˮΣžž£һػҶϡ
ЩͷһνǸôͷβ꣬Ůӳᣬǳþţֳþȥ
ͷһβˣҪĳ嶯
ֱʼ䣬ߵɣֱ˱ס۰Ħ
Ȼһۣ۵ɲǣһʹϻУϺܸůޱ彩ֱš
ۡ
뻽һŬͷһ죬ִʱȻԼֱһ˱ţѾЩ顣
ͷһŮϣѳ硣
ŮӼеһȴֲһʵ䵭һʷʴδϵۣ˿ɢţշ͵š
Ĳҳֻһֻֽ֣ıӣ¸ǵϣ΢Ůӵ£һѽסֻŵԼϥϡ
Щ㱣̧͸ӣˮϴķ׵գֿϨͲᡣ
ڱʯѹʱһƬհףΪԼɣɵۣԼȴѹʯͷ£ν᲻ɴݵľʯѳεĴӡ
Ⱦ־ϲȴãô޷磬漣ģ
һ߷˷ʯԼûвĿһĿʱĦƤⷢ
һ˲䣬·صĳʱ򣬿İ˱ĥԼȴֻţ첻֣ﲻæᡣ
ˮС
ĸо޲ɱԼԼƤԼĹǣʹԼΪʲô޷
һ̣˵һˣ֮ǵģ֮Ҳ֮Լ
Ǹ֮ܿ࣬ȴΪԼκ˶ҪĿ
£ûʲôӡˣֻǵþʯȻѣʶסǣ󣬾ͷ·˻硣
һѵۣͬĶߣÿգգȻȻסļ򣬲ģ
˵ͳ˫ĿȻָ鶯
׺ȻסĿڣ֪䣬ȻۿǷϵΣ¡
ĶʱֽţȻʶԼ׵ѣһ㶡
ޡֻһ˵ţһ߾䣬ᡣ
δ⸱ģһԲֻǲᣬʲôίһ㡣
׺ȻûĵĻޱҲӻشϣŲʯשġ
ĸǲ֪Ǻãǰ
˫ڸ֣Ѹٲᣬֻ̾Լգô˲١
תȥʱȴѾָԭۿ۵ףЩ
ա
ĪҪ룬տճɵɵأҲšߵǰ˱֪õ裬Ҳˣ˹£ž÷ɵĺʪЩ
ı˵ͷԣҲپᣬ棬еأʦ㣬ҵ
ãˣӦ󰭡״ֽշ£赭дһ顣
⻰ų׷ģҲɳ˲١
ɻɻ󣬵˶ˣǺ¡
˳Ĭһ׽Ĳ豭תһȦһȦȻ̲סһ㣬俪ڣɵʱҵĿˣ


49 
ˣû뵽ô, ʵһȥ⣬бˡ
û˵, ֻ̧һ˫, ̶޲
ûСæ֣ȴһʪ, Ůӡ
ûŪǲ֮ǰǲΪãİ룬⣺ɷϸһ, ôɵģ
Ч, Ὣӷ, ˼˻, ſڣɷǹ롣
°ͣ, žͲɡ
, ̸ʡ
ҡͷʹΣֻҡҲʲôɷǵ, ҵŶϼӷ
΢΢, ָڱǼ⣬ס۵˼
̧ͷſ, һ˫, ۴, Ǵ˵еŮ
æеĲ豭ûϣҲûϣ
ʦ˵ģ˵ϲŮӡЦе
һڲЩǺӣסԣ˫Ŀˮ뷢ŭֲ֪ôֻ÷޷޷²豭
㲻ȥ̽ɣҲ⣬ֻտԹŴ˲١
ջ壬αϣͷԼָףҡͷˣϴ˵гһʾһĶ˽ҡ
Һ¡ίͰͿס
ԣȻۣüͷ΢塣
ļ״ӯӣסαֻһᣬ㽫˴һת˸Ȧʹ
ʲôײɵ½ǡ
˰˵ţַؿǰӿ˿˿Ŀڣͬõˮůġ
󣬺ôƤʵ˽Ц
㵹Կ䡣˵꣬ûʲôȵ촽ǱЦһṴ
ôϸ΢ʻ·ƣٻʢţεΡ
ϸϸһٺƽűʵ̾ϢܶЦЦһֱΪҲˡ
Ů黰䲻⣬׻ûӦ˵ʲôѾգţæӣԼϵǰ
ף˼꣬ôֻȥˣ
źȻ죬йգĽֵǸСŮͷ­Сɳ˲ɣҪŮǰȥ
ʲôɣü
ū澲ϵãֻ˳Ϊ񡣡
Ļɰʵף½ȴȻסͷһײ֪ʱȻߵҡͷΪġôĶ粻᲻֪ȥ
ļҪߣæֳſǰִֵУô۸㣬ʲôˣһҪô죬ٲãң
׿⸱ٴеģεͷȥܸʲôúţ̷ܹˣĿ£ҲٰҰǡ
ġֵѵòٱ䣬ϸϸȥͬɹȵĺˮҪ硣
׺ѵãһױֱ¸߹Ů·
߳ԺӣĲŷӦǵֱš
һСתȦڻǰסèţղȵȥķܡ
һʱ䣬ԫϱѾָ˴룬·ϻЩʯʾҹľգ˭֪տԶðŵͱһס°ڣǿקһƬ
Ҫ˦ˣȴżϤ֣ͣϲʦ㣿
б±Ϊϲһ˫ֺףһҹ񿴼ĻָҪ£ڷۺĴϣʵմ˳¶ģΪÿ
֣Ĵ۾°Ͷһ飬ΪЦ
û£ʦ㡣ļ㣬Ҳܣֽȥɡ
ɽŻˡбᵯͷأҲŴЩҹһֱʦ⣬ҵˣұ㼱㡣
û¾ͺáô˵ȴһ̶Ը뿪
꣬ҵд󰭣
û¡бӣʦҹǵ˿ƣأȴδ˵һӱá
˵գһתֵǵģ⼸գ㻹Ǳȥʦˡ
񽻻㣬˶Է˼ǿ΢Ц˵ͷ
ֻ¶ߣǳ׵ױ¶ǰЩһ±ᴫ磬ʱȻӭ鷳б
Уϧ͸ӡ
׵ݲһ㣬ȴûôһ㡣
ԶЩɣɢֻеƺ͹ԡ
ʦ㣬֪֪絽׷ʲôĺȻʡ
бͬһֽͶߣϴƮżƬ޻һİƣ緭
ºͣʺϽ£ô渵
ǻһǧǰϼ貣콵󣬾ѩһĪչ֮ʣӤ𣬵Ů۴⡣
ڴ֮ǰ̫ӣʶû˶ŮӤ⣬ֱԳ֮ơ
칬ס˰̸꣬󣬰֮ʣ˯гɣֹ˰꣬ǰ֮
ɽʶǧ궼ֻǰ̫棬ĵŮš
ŮҲ˺ûκεĽɳ񣬶ƽϢܿԶ
嵨ֱƣնħ֮ʱ缸ܵ
ϧƣҲƣһٴͬʱսŹиϵ񽫼磬Сɶ
λСɶΪɣ¡
㽫磬ߣ̣û´ЩְΪɣָͥ˷Ĳ˶֪Ůһ㣬Դ˸ɣԪ
ɣ޸ĸ£֪Ůŷֺ⣬㣬ػ䵭Ψͬһ㣬ģ֮顣
ɣ֪뷨䲢ϲŮӣ˳ˮۣӲ
Գ󣬱㽫ɣµΨһοͷΡ
ʱȥҲΪ⣬㽫ܹԸķԪʼµ⣬⣬úƹܴԴ˿塣
̫һʼη⣬±ȥ̫֮λΪԶԶ⣬װżɣµע⡣
ɣºܿ׹˰ӣƭתΪֻãӦ͵⣬ԴΪȥĽ
Դˣجοʼˡ
ޱɣ£ѽףԴӲ㱻׾ٵ͵˷֣ΪʱѽΪԼã˼ܣδ¶ԼΪֻΪ񣬽ԼƲøɸɾ
޹ʧŭ⣬ָ棬ʲôûɣҲһֱֳĬ
֮󣬱Ǻ䶯һҹ̣һŮҳǱ䣬Ӵ⡣
б˵ƽĶУȴġ
꣬ԭվã૵ԣϵķӡȫΪ
бҲһ˿̣ÿ䷢˿˵ͷ
ʦ㶼֪۲֪˵ֱ÷ײֵⶼʲô¶˸ƷŮҪˣֱЦ
һĵŭ֪Ķй㳯һߵǽڸһȭӲǽ֮ҳȭͷĶ
бæסȭͷĵĳ̾Ϣ˵ҲǰǵĲ²⣬ҲµĶˣֻ˵
ҴСŮĹ£֪ĶһЩҲΪƽǧ˲ţû˲磬ٹǧ꣬ǴΪֹΨһŮۡ
տʼһֱţһΪŮ׶ȣһΪϲǵŮˡ
ҲţޥĵˣݺôŪʲô⡣氡棬ǳ˵⻹ҪϾɱǸʲôɣ£ֱӣôһѣȥǸˣɷҲ
ĻðɣԭߣͷƮ
˺ˣѾȥˣҲûãţ£˼򵥣ⱳǣĻءСԹϣ벻ġбֽ˿ã˵
غԽ룬ıԽͬšһܣ뵽ƽǸƵģ뵽飬ϧòˡ
б»뿪ڰοǰɢһߴӰǰŨü糾ͣǸһ·˭
ʦ֣ʲôôбʡ
Ĩ˰ϵĺǿά³ɵϣֵҽȥʦ𣬿ʦһ仰δѣҪҽĸȥм£㼱æϹˡ
пһ˿ʯͷġ
գһδƽһ𣬰ʱĽֱӣվĴǰ롣
ܵбµǵĿ⣬˶񣬳οһЦС
͸һľζǱݾˣûд򿪣ʮֻ谵ű滨ľΣĴһϣ»һӡ
պѹ֣Ĳ˵ֻͷԼż⣬оѾ˵ĵש
ȻϥһʹЩ£ĵãҧӲվֱˣ̧ۿĴ
ί
ҵĴ￪ڣ󽫴ƾȭͷ߿˼
ͻȻãպԭߴ壬ƺ˲٣·һ࣬ȻѲϡ
ɻǵãͬ˵ġĴȻһԵڿģ۰׵Ĳ֣Ѫ˿
ĴһɫĻδ֣εģ
һգ¶һұ˽㡣ĴԴƺ̶࿴ģȻ档
һԵбºţ⻰ʮ𾪣бæڣʦΪʲôǣʲôûУ
Ϊʦ֪Ĵԡ
б£ţǳȥǲΪʦӦ˶ϡĬĴŵ΢ţ޳ģͬնһɢĵĽ⡣
б¼⣬֪ǳʱģһʱֽţȹǰع£嵲סġ
ʦ𣬲ҪĺˣſǻૣһŲĴһͼý廤סġ
ĺȻҪᣬ۵׿һ
䲻֪ʲôȴҲǰ£ͷʦϢŭҹΪˣԿʯûзʦ顣
޺յҲһɲǣĿĴ۵׵ˮ
Ȼֱ۴бҸ£һᣬ㽫קԼ
Ůںڣףηȴ֣ѹ촽ĲڵĴ֮ŮҪǰٵøԭ򣬲ȻĿ
Ĵԣͣ˶
ãҪڣһɾ磬źȻײ˳֣ʹԭӵķݣΪĦࡣ
Ϊ׵ıףһ۱㿴ĴĳޣǷ㽫ǱӶȥһԣȻһץģԼ
ǶһǳɣٻָЩŮ緶ĴһʱҶ
ļɽΪɣΪ׵һߣͷüëһƬѩףŴüĿģźӣȰ˵ףŮĪ
׳ţֽ󣬽λסɣǺ⣿
Ĵﲻ׻ֻ֣һͷŮ²Сɼ񣬻ŮҪܡ
һԵбٴҪ򣬱㱻Ĵǳ⣺飡
飬Ҳ𣿡׺ȻĮ
ȻĿ֮£ϥһ䣬ֱ¡


50 
û뵽ٶ, Ҳֻ˵һͷƤײ, ˶ɵۡ
ףļæ, Ҫκֱ, ӲûŲ֣ļˣµ
õŮ, һ֮֮ϣôֻΪ, ô׾ٵع¡
ԱǰҲֽ, , Ů´ȥɳɺͳ
Ҳǵͳ׵̧עĴ, ̴΢, һһظ, , Ҳ𣿡
ĴȻԭأе鴮Щ䣬Ȼѹ, æǰҪ, Ʋ, Ǿʧ롣
ȮӲţŮ㣡ɤɳޱȣһ˫ְڿУҴ
ıΣɱҸΪʲôˣ޹ʳͽɡ
ˣɡ
ɡ΢΢ֽһ飬Ĵﻰ˵һ룬ֻסڣһ˫Ũüµ۾Ҳ졣
ҹܽģұ㲻˺ҲС̾Ϣ
һƬĬֻ˵ĺ˷
ȴƳţֱᳶ˳ĵ䣬ˡ
ֻ֣Ĳüļæס˫磬ŮӲڿµ壬ЩҡΡ
̫Ǿ˵£һῼǡ˵ţסԽżȥ
׺æ̧ʱǻǣŵӰȻԽԽԶһӸӵ˼ϤƲ
߳Ժ䣬׷Żúõ壬Ȼһһæֱţһֻ˹ڡ
ؿڵѺõòֻ࣬ӣ·һ
ļ״Ũü۲ѣ֪ʧѪ࣬ûӳţӦѾ˼Ρ
Ȼۣһ壬ͬв
޷ֻǹˡƺ뱩¶ԼƿǰߣӺ
գյĴˮˢһʱŸɾĲľζǺţʯҲ羵ճһǰһӰ
˼ֲһֱĬ㿪ʣͬ˵ʲô
ѲΪ۱չأ߶ţ˸ȥ档𽥲ƣȴҧ¡
ʱչأԣȻӿһԹ㲻˸ͽɱôˣŲʣ
˵˴ķ޷ޱ죬
޷ѲΪ׵ĮֺȻʲôƳô֪
ļץ˰ֻܽбµĻг
˵˫ˮͫ˺һתǰһűˮùͺͺЦǲǾãҺɵ
ŲɵɵǶԹŮôõˣǸʲôɣ£úû㻹ôñ㣡
Խ˵ԽһɣͲϵߣֻһ˵϶
лõɣ磬ҪúÿɣʲôϹĻɫٽǸ̫Ӻһ٣úڶһ˵һ߻ȭͷ
ױ⸱צģֱҡףŻ飬ƽ࣬˿Ц⡣
˵󻰡΢䡣
Һ㲻ֵ

̶գĵĵ죬㾭һƽ٣ֱѸ޸Ψгٳٲ˵ܵĺˮŴ˴ʲô
̫Ǿ£˴ΧʵʵԹ˹صļλˣھ绹мգԻܶЪʱ䡣
һ磬¶ˮʪⷺ죬Ҷ̨ͤ¥󣬴ɢһ˵ķ˿ʯ̾͵·Ų߹߳ţվںߡ
ԶԶȥ̲ԧ˫ϷˮɫɽϱǹɴɽӰʣൽҡ
׹ϵ԰޳˫£˿һϣɫЩ㲣ȴ绪üĿǳֻǴɫǳЩͿۣס
ΪҪң׿ڡ
Ůǰ߲֪ʱ󣬹軳СɵĻСۣǬǷԴСɿ
󣬿˶ˣʲôá״΢ߵ
̫Ǿҡҡͷ紵һѰ׺ӣһ裬̾һɷɷܵҲΪı簲ȡ
簲ȣԲܿܿ׺Ȼ
̫Ǿ˵ֻǵͷ˻ſڣܵŮôСɣСɶһ⣬ֻҪŮõ̹ᦣعɰ࣬ǰ֮£ǹȥ
׺ȻЦԶ
̫ǾˣҲ˵ʲôͷҪ뿪ȴֱſڽס
ǾɻǵãǰһӲ
ǵãŮô
ģûشֻſʡ
̫Ǿźӣ˺һŵյŮ̺Ѳ룬֮գ񱻶˷ɽڸ
ɷȥ׵
ʱƫãͷҲ͸͸սУεۣȻͷϣתѡ
⼸գ˯Ǻķ̫գ룬Ȼڴϴ˸
ϰż̸㣬˱ǣɴ򿪣һȹб´߽Ÿˮ裬ϣЦģ˯˰죬ʱˣ
ƽɽͲôֵ
ż㣬æ˱ӣ±ĵԣץһӽֱߺߣҹ˯ֲֻ͵͵б·Уһ
ʦĸ㣬ȻóԡЦ
бü΢̸ƣƥĵˣǵŮģɲġ
ˣڨڨͷæ˽յ
ʦ㣬ҪҪһȥϵٰǹ䣬˵Ƿʵ۵йڣַǷ˵ʦ˽չˣĵýȥ棬Щɽ亣ζҲѹѹбһ裬һ˵
ʦôѧ֮ˣȻ͵̫߳ˡľȵͷȻҪȥ˵ʢһδء
˵꣬ߣбסȥġ
ȥҿɫãŹ䡣Ц
бԣɫЩӣֵͳ˵λ̫ǾһǵŮػҪ¡
ȥˣüЩᣬʲôҪ£ǲܸҵġ
б¿鲻ԣҡͷģҪǵŮ˵·ǲ⣬磬ʱô졣
û¡ݸбµ֣ҡΣײϲңֻ֪뱣ѣ磬Ҿͻҵƽɽúȥ
Ů˵ɣ۵׵ɫͬһԭࡣ
б¿۾ͣһ˲̾Ϣ
ϣˡ
ٰúܽԽǣװ˵ģŹٵǣǳžȻ׳˿ɸߣͭڴ򿪣ǽΡ룬һ¥ǽߣйٱϡ
˳ţһֱС·ΪУСС࣬ÿ岽ˣգµˮй֮ͨ⣬ĽҲȱȽǣ¥š
ʢͳҡһܣʲôפۿʣбºںţʮΡ
ģ㡣бЦѣ̧סˣġ
ʦƣûôʯ壬ֻһָȺ룬Цŵбæȥ졣
С㣬˼Ƿˣȡ𱸵
ǣǻɽҲȥˣظɡŸ͡
ͷŽȥڶòŮֱֽкá
ſһȻģϲŮӵģջΪģʦ֪ŭںˣ䲻ǸŮӣҲһ롣
ֵģ⻰һ˫ֽ˰ա
бһæ˻⣬ʦ֣ѹֻ˵ģضˡ
ŶԣģʦͣҲٰõľ¥ǸʲôζЦһӣֱȥ
˿ŵȥб䣬˽ͷӶظϡ
ѡȷٰľ¥λڳһʮֽڣ洦һƬյأһСӴʹԣʯţԶŵӵĻɡ
ǰյĴ겢δɺܴӰ죬ĵԽʯţ߽¥
ڶ¥䣬˴Ұãܹ͸򿪵ĴԶֵ׳ʣҽ棬̿ĴݶϺõߣɫݶĴľһ𣬼Ϊ׳ۡ
һԣСزˣ㽴Ӱͷãֱ̾±Ӳɣٰǿ¥ҲǼõĻ
ԡб½ݸ
һкĵ̻ʣ͵̧ͷֻҡڴϣֽ˹ȥΪֿʲôöһӣͷ㡣
ֱ֣һ˲һͣƵһߡ
ףü¥¿š
ҡûƭˣֻһ⣬һ£ŽֵܣƺˣٶȺʱʱײˣʮǱ
żŮŮ׷׾ſңʮɷ
ϤǲҡҲˣתҪ¥ȴٶȣֻƿֳŴ򣬱Ӷ¥ֱԾ£һԣ°Ʈţġ
أҲǷᱩ¶ɧڿն𣬽żŷܣž˵ķȥԼԼ䣬ᵽ
ĺȻȷʵһĲܲˣһ˳ߡ
ԶŮȽѿĿİ㷢ң϶вϸ˿ڣ米ֱ۸ǣ֪ʲô˺ˣԼԼ¶
ŮǸ󺺣һũģųಲϵ⺹ģ͸һɧŵĻЩŮǺ沼£ɷ
Ůӷ֮ܵùЩˣЩƴ/ϢţһССĺɰڡ
ʲôΪҪ֮
ǰȻһͯ˫΢ţæתȴȲסƽ⣬ŮأʯשӲҧһԡ
ֻ䣬ЩѽΧǶԶԶģҽǰ
ŮѳˣͱФûǰĶõΣʹöô󺺹Цְץ
ŮӺȻ̧ԭطһȦײЩˣȱܡ
ʱһ˴ǸģһӰı鴤æסһŽǰ߷ɳȥ
Ůһʱƺûϳ˭ֱҪѣæٴνսο£ҡ
ŮӲˣɤģ
ĵͷֻôɾһˣʱ֪ôˣһŢҲԶܿǰɫŢ֮УѪһ޾µ˼ۡ
㶿ģȻ˿ӵؿڹ̡


51 ͵
Ǻˣ󺺱󼸸Ůæҵط, ǸɣȻɫǰ쳤, 鳤ͦë
ԭһȺεĻǾֲһ, ĸŭֱеףһƳ, , ײڴؿڡ
󺺺˼Ȼͷ̶, , һɺðҲһӵϡ
Ϣ, ֹס֫§͵Լ, 廯Ϊһ⣬ֶ, , һȭһ, ֱб
ֲ֪һô, ȷӦˤһƬ֨֨ҽУǵ¶, ǵýͷ˷׷׼, ûһ˸⡣
Żصԭ, е󣬵ͷϵˡ
紵ֵһˣֻһЩʳֽţЩɪ֮С
ôȥ׵˿ڸǶףϹһ㣬䶼ȴҲǻƬѪ˿ʶͳȥѺһƬһƬǱ
ķӿŭ˻һٺ󲻽ûΪӿҲ̫ºͣȥˣôԼŪ㣡
״ͷһʣּĵһԲתߡ
֪Ƣԭض˶ţæȥ쿪˫۽סȥա
Ҳǹ㣬ǵġһˣȻˡ
Ůֺȵģ䣬һ飬׾ٶҲ÷ֻܴԡ
ƢûɣǶԼٴǱǰܻ
û˵ȡֵķԲûзźҲδξ֮Ļر˭ʱ
ҲҺЩආǿȲĸ
˵ʲôб¼̳ԣû£׷˿
һߵĳҡæǰûȴףͱٴаᵲˡ
һԵб¼״̾һǰһˣҲ˿üǡ
޷׳Դϣ̧ͷ±¶Լ۵׵ĺϼһɾ࣬⸱˲˹ģڿپʮֶˡ
Ȼ´˼ȴϸ׵װʶ嵲סЦʦ㣬ЩǾңʦ˱ǡŵǼҾ¥йӰɣ
бһ㶣æͷҡǰ·
ΨһվԭأһػΪԭ͵ĻץģԼǵӣΪβԼʰ
¥ȷʵйϢĵطװ£ϯӣϯϷŰˮŨڶϣڻ
ýˣ㱻ҡסԲŮӣһˣΪӣΪŮܲף
һƿҪڣȴͷһƿԣòϳҡȻҪŮͷ
ҡԼռϷ磬һ˦Ҫǰϣֻ죬˳
ҲǰŶµʵʵ
󣬻бͦΧĺͳҡ⣬ľŰڣΰ𱸵ÿģǶôͺһҲҪȥѣԽԽá
˵գű˸ʵʵ
ٰǲʢֵĿǳµͷ׷˰֣᲼ƥ˿ȫڽֵԣעĿ
ĸһȦСվſڳߺȣֳ֣˵صĸΪӣ˸棬̧
һ³С˿ˣŸľӭ϶Цݣ͹룬˴ȫٰĳ̣Ҫģ
ŮӴɫΪϡİ˰֡
СһʲôЦ͹ΪѡգøһϵȳУǸģɣ㣬ɾͲʣʲôˡ
ת¥˺һֱżѼ£һԷڹϣ͹ƣģֻǰɫĲ࣬ʶж˻ġ
ŶȻʲôһԵǸľ򿪡
Ǽ°ɫȹȹ⻹һɴϸϸȥ¹һ㣬ⱦɫ̲ס̾һȹˮᱡĲ˳ֱۻ䣬¶
Ƽ磬ɫƼչ⣬״Ľ˿Ż־׸߽࣬Īе׽һ
λŮؾǴȹɣ롣
ּ𷲼ףǼɵߵۣĿһۣϧý
ͳ˻еֽ壬Žȹȥ
ͬʱ¥ż䣬ѪζȻס˷ѬϢڹɴ׷״£˵ͻ谵ױӣһ룬ĿһԲ
ûĻۣıΪӨİϸÿëףֻ沼ѪۣͷƤ顣
б±ۿһһ޸˿ڡ
ȥʲôطôŪôϸܵˣ̲סʡ
û˵
б򴽣һԣȴϸķ米ãִƳĬЦĲԭǵŮ
գл׺ȻĮ
бһ㶣ŷӦ˵Ȱ֮£ݸģȴҲοҽЩŮ£һֱмġ
˵һɵ˻ǸССĺɰ
㻹
ȻҶĵĸ飬ۻģĻ׶ҡбЦţһ˿̽ԥֻĶƺҲУ
˫΢ûлػ
бϸȻҧס´ˣ˵ϧƺ־ڴˣҲǣǾϵһҪص칬ĻССķ䡣
һ˵һ߹۲׷ӦֻǶԷţΨļ֣¶ĵ
ĻԶԶʤҵġԣܲܶлᣬҽݵ˼͸¶һ
Ҫδ䣬ױشͬʱ
תʱ۲ͬջıˮɢбºһ
ʲôҪ˵˫⶯һ³֣룬Լ˵ǡ
˵գƿĿ⣬лתҪš
⴫ٵĽŲĵŷʯЦÿҸʲô
˵գ㽫ȹϻ˻Ρ
ɣҲˣƤˣصġбЦ˵ţƿţ߹ߣṴסˮģϰգȥˣЩȲˡ
ıߣΨһŲУ׵ͷţȻǰϲ޷޽Źϣվڻ谵á
ҸǺáᣬϸ
ѻúܼƺںʲôûע⵽ԼĲӵۣһȹ
⣬ĸջСϲˣžٿش󿪣һ΢ƶ̧׼䣬
ڷɢü嵭ȴʤһŨīزʣƼһչ⣬ĵð͸°׵Ĳϰϸ֫ȹϲΧ˼Ȧ¶һƬβ嵭İף̱б¡
кȻð׽̹Ĵʣ£Цﺬˡ
ֻЦ롣
ô˼ȹҡһƬɫ𱸣аûŮӵ񻻻ЩӦ
˵ţٺЦ׻Ҫ졣
бºͳҡҲһ˲˵˵Ŀû䣬Ůԭɷƣǽԭòһһչֳ
죬ҡĿİͰ͵˵գæٿ
ƿĿ⣬ƹ
Ĳ֪ôˣҲƽϣ¡
Һôʵ֣ߺڶĶ֮ˣʶ⿴ҲʡΡ
ٰĲǰյķУĺɫٺҹУ̫һɽڶղŵҲ׷׿ӭͣ½ϣԶԶȥأͬǳӳг֮ơ
¥µĿյأʱΪ֣ˮƴԴͷƮǵĻ⽫ˮϼ˿Ƶˣȫͷ
ʦ㣬ǺβȥƣĿýζָԶƮյļƬʣǺ
б̧һƣ˵дԸܱ쿴
һȤۣһûӰбº׶һۣһԲϡ
ƵĻƣ˭֪һ䣬ͷҪˣ˭֪һֻ֣ķ
ת׵Ĳ˪绪
ǻɶֱ۾æ˫ֽӹЦ˺üơ
Ŀ߱æĿƣߵһٵĵطĹѿˡ
ɫ糣ֽӹĶԣҲԸ
һ㶣ܣֻ·İգûһƵƵײĿģʱһڣţѾָŮݣͲٴǸӡ֪ˣҽũ£㴩ϱǡ
ũóüָָڵϵĿƣŰɣȻŵ˶࣬춼ǣҲˡ
ԣͷһҲֻ˸ָȼ˻磬ԭĿƣ𽥹͡
һɽ֧ʣŽһд
ʵѿ˺þãſдʲôʱЩʧҪȥûбˣ
ֻ뵽ͷҪţȴֶָ΢ţһССĺɰģѾϵ꣬ڵͰ͡
ùɰɻ
ɫЩȻС򿪿
˫ɰȻһ˶ЩĵĽţۼֿ죬֮
ֻǶͨ⣬ģԿһ¶ͬСƺǧأײӦŻĵطһɫ
Ǵĵɴ˫Ŀ̲סָһϲֱֱͷ­ҪƷҵģ
ס
ЩԭرǴȻǰֱסףֺȻʲôæ֣ȴȻղסЦ⡣
䲻סӴŮȵȻֱȴ𽥼ӿ졣
Խ뿪СޣΪȡǴЩ
˳ˡ赭д˵ţսָ
Ը֪Ϊҵ֪δǴݾеǱΪ˻̫Ǿ˸ɰܽɽ
ˣҲ㹻ˡ
һŢǱӴܣŲ·˽Ļ⸱ģǰб£бµĻиǻջǣ̲ס½ǡ
İģΪǰղ£ͨͨһ顣
Ĳ֪аתǧأֵҲűָת˼ȦǧصǴоͬдһӯͬʱ硣
׿һ𱸵ͥ£ɺͳ
ԣæܣ¾ƣۿȼһ룬æдϡҪɡĸ֣֡
Ŀƣ㻺һƻĺ
дԸһˮбһƬӿƬʧʧ糱۵ɬ
ûбԸˣһ˫ˮĿü
Ѳ飬ȴǽϷ˵ǸܣͷȴԽۡ
аţԼĿƻ֣ȻһЯֳɣھң
ƻ£ҲվԸдڶϣģĵףֻҪڣϣͲ𡣡Ů˵Ʈҡ졣
ֻͷһ󷢻裬ϸָ⣬ḲϣͼȥԴԴϵȡ
Цȴ̲ס֣󻺲ǰһһ΢΢򦡣
ޱߵ;Ƚָ׼Ƕ׻ǧ꣬ͷһΣΪСɣЩͷԡ
ˣǱģȫĿȥ볾кβɡ
ôţȻĿһԱĴ꣬սĶϡ


52 
, ջһ⣬յڰȼգײ, ˻ҽȺ״, һɧ
ΧʱӵͯŵؼΪ, ׺Ȼһ, 岻ܿƵģԭ͵͵, ײ, Ӧ˫ļ, ꣬ͬս
, ǳסˣ, ĿƺȻը̻, ɫط׷׹䡣
ɪɪ, ϵϢȻ, ˱ǣƽʱͬЩ˵ζ
ΡſҪ˵ȴֻ, , ҵѹסһ˼
, гһգ׻Ļ⣬ԭأʶ١
ҲǴγѣǵͨ죬ƺл濾ţסԼ촽æԶġ
ף˲ɣ棬ƿȺ°ɫȹƣܿʧһƬڰ
ԽԽĿƷգ紵Զӿһǳɵĳӣ𲨵ŮȻסĿڣᵽʲôʣ΢΢ǰ㣬
ԶһӰæҪǰȴҡס΢΢̧򦣬ʾ
ֻĶһ㿪ʼɵ֣һʧԭأ֪ȥη
бŷģջؽŲ˲ɫҧ꣬̾Ϣº͵ʣˣ
ҡͷҡҡͷ
㣬ͷѣԼܣڤڤ֮УʲôҪ롣˵ţż⡣
ǰҪ롣б̧ۿҹգૣԶȥ
һҹǲߣڴϷȥһޣһֱգ˼Ļ⡣
˼͵͵ֽ˺Ƭһ⣬һ⣬飬𰸶룬ŷ޷ްݡ
Ҳǣ䵭ˣôءŽŲϴͷӣԷ˺һ
ͬʱУɢ˿˫ֱǰҹգַ֮ԺԽ룬Խ졣
֮ǰͷԣϸϸԼмˡ
бµļ仰ȷʵʼԼģòϣԼ뵽Ŀܻͬһʱܷͬһ㡣
£Ըм֮⣬ȴҲκνڡ
ҹﻮһ⣬ǣȼյĿơ
׺Ȼ֣Ө׵ʳָ⣬˳棬󣬱Ư֣͸ʶӡҹС
ġС
____________
ԽԽĴҲ𽥻ָ֪ͨˣհŴ󶦼ɽ
δʲô谭֮һ˱ԶԶɽӰӡ
ɽͬƽɽ֮һʵɽסĶǵõˣĸΪϡԶȥɽڰգƳ˼㣬һȪγɵɽ£أ˸䣬Ưա
ĺʱʢһ·ſڶϣֱضţŵ˽ˣϸ̾
Ψףһֲֵģϥ
֮ʱܿб鲼̻Ի͵̨֪ͤǷĹ⣬ҫӳñǰյգΪЩ
ɽߴͬطǰͬһ߲ʵ͸ֱͨ죬ͷƱҫ˲ɫӿۼ
ʹб£֪ԭǴ˵еء
ٽЩֻĮ̇ϣһӴ棬ɽΡ룬ͷȥͱƲƣΡȻҿͷβ
ȥǻȻʣĺ˻ģ۵ףĳȡ
ΧӯһزֱƮƮȻŲӯ˺ܶ࣬·߼˳ҡϣ˾ȵǣżأ㵴һƬǲŰơ
Щ£еļƶеɺףɷǵģһ·˳ߣΧȫ񣬻Ķҷ˵ֻҰб¶ߡ
ʦ㣬Ǹ·ϿģǺˣָһصСʡ
бæ£һĪҪָ˼ңҲûϹ磬ôϵǣ
ͷܵߣЦϤӦϵá
Ľյ¶Ϊ󣬱㲻ټţʶЦ̹ȻײͬһĽӽʶӣһ͡
һװ赭дģ΢̧˾֮ƹ˼仨ܣʢ
ɣʮ־ȣܣֻ¸ŮˣһȹϿ޷Զݣ͵ؿڣĵһɫ㡣
׿ɫ㲻ü϶𡣡
϶أ쳤ơ
ǰ߶ˣӦǱ쳾ۡ׵棬ҸñͥᣬԼȥ
ԣæգգۣʡ
δʼĸϯλıǵͽε۾Σ·ֻһ·ˣŷߡ
ǰէһƬ߲ʹâ֪ڵˡ
̧ȥǳӲֻһ̲ˮһϵ£Ϊ飬ÿһˮһɫʣͬȪγɵһ𣬷ɳɽ壬ԶԶӵ졣
ȥܽгӿ飬ԼֺӴ
֮ϣһƯľ޴йɫһ޴ңأ߹ӣһƬƺаڷİȶ
ΪʦҪ£ڴ˴ĪҪ鷳Ĵｫǰ㼱ҴȥûĴﶢţľ͸Ƿ࣬Ѱ˸λӣϥƲϣԼơ
ģԼľֳʦַ㡣б½оƱ˱衣
㣬бֱ˺þãбֲŸһЩ¡
ֻһڡбµ
ưһֻζ̧Ƽǰͷ⣬Լ֮壬Ȼ֮У૵ʦ㣬ģҪã޳񡣡
бЦһ˿Ҳǧ꣬ҲһӶɲˣ˭˵׼ء
ǧ꣬ĺȻЩɥô˵ͬףǧľ롣
ףʶȥ˭֪ȴǷ欵Ļɣæ¾Ʊϥ𣬽ŵЩоյ
һ˫һ۶´һֽյ£洽üСɣһһէΣ
ĲĵһƬ꣬סԵĪǣҵŮ
æʡ
õŮ˭˲֪˭˲ԭ棬û뷲䣬˸ˡ˵ţ줚[ϧ
֪ȥ˺δĺȻ£ͬǻƽš
ϲ̨СɣôûòһöʣЩеûġͷֳ򦣬һĵؿģˣҿλˣƽϡ
Ʊָ˸򣬵Ǳȥˡ
еİҴҵл󲻹бۣȱܡ
ָķ壬·ϼˣܽǽĹǽǽ϶˸ɫܣ˱ǣϡ¶ʯͷ̵ĵ
֪˶ãʼɻˣ֮ʱǸϤıӰŷģȻΪ⣬վࡣ
ôͬ˵һԼܳ̾Ϣһס׵䡣
һط񣬱һȻģ˿
˴ڶ࣬޷˵ţǰߣҷƺϢ͸ߵʱȻˡ
̹ᦣʣųʶǻľȻȥӯ⣬ʲôû
ǴҡͷֱۣȥɣһɻȥѰǣˡ
ŹǽһĺȻۿɬסۣࡣ
˴Ĺʵ̫ǿǱ۾ǾǰһƬƤĺɫҲۣţһ˫֣ס󣬽ÿ
Ҳã۾׵𣬽ʮᣬˮò
ĹԹԵط֣ͼۣ˫Ŀֱһֻ޳ס
㲻Ϲ磬ΪֵͣϰҲȻȥرáһ˵һ֣ȴͣ䡣
Ů֫ϸδȥţһȻ
ףͷˣ૵Ȼֵıϣƣشߡ
ĵõչˣȸԾѣܴôûᣬһᣬһ˫۱׵ͷϡ
ʲô׿ܣ
۾ۡˣߺףһȥɣʲô¼ˡ
Ϳ˼뽫ƿȴԥˣһ̧ǰߡ
һŮ鲽ϣмֿɰ
㻹£ҡͷ
㣬Ȼ¡Цֱ̾׻ﵱ㡣
컬ࡣţȴĿ΢䡣
ֻһѹΧеĽǽȻʧɫ
ǰ翣Ȼð뷨ôŻŮһ·ɽĺ˻ģĺǣҲ칬
и£ҲĶһԲȴԶһ˼ϡ
ǿǿãиָ磬ҲҵŮ
һ̲סˣջԴ۾гһ죬ķȥȴֻһ
𣿡ʣæͷɿҡ˼ʾԼԡ
ȥƣڴ˴ţܡ˵գȹڣſȥȻԽԽһŭϤУӿͷ
˸Ϥĸо˲͵󣬷·һɽݺĵףҵĿۡ
ֻǽŵŮӣһеżΪĲ壬Сɵգһͷ䱦ʯݲ͡
ţ˫¶һֱۣ֬Ȧ˸ӣ׿Ӻ󣬽ŲȻˡ
Զ˲ԣһæ۾ܹк׵ֻ֣ţδش
Ų·һͷײǽϣ۵סͷ۾ᣬ͸ˮ㱿׵ıӰԼ϶ſŮӡ
ףֽһߵߣ˿ףֿ˿Ůӣһͷˮ
ġ׺Ȼڣ֣æץţֱĽֱͽģƽЩ
ֻ˫֣ݺ߬ģֲΪŭǱˡ
Ҳ˿Ůӣֻ̧ͷ¶һۣ滨ÿֻЩ԰ףȴҧѪɫʮ
¶ؿģֿף˲󣬷ǽ
ǰ˼һʱ䲻֪ǿЦȻǰױһ˫ֽȣȻŮŮ㻹ţ
ȴʲôۻ࣬æˣüַŭֻܽץĵ֡
ġȻڣǴ˿ǻ
ļ״۵ҪҲŮ˭ϧһ


53 ̹
Ůȷ, ʱ󷭵ڵأһ߳, һĿ, 涵ؿġ
Ǻˣ
һǺ, 㶯ֶ, ɾʲôۻ඼ճģĺüĿֱɵŮӲٿ
, Ȼ𣬵ײײ, 
Ĳ֪׷ʲô, ֻõͷȥףֻҲͷ˿, ˺һ, Žָ߬ɿ, ת
ƺѹŰ, һ˲ľתһ£, 滻ĮȻ⡣
Ůͬӵһ̣ȻһҪ, ȴһԻˡ
Ů, û뵽㻹šӯӯ, ͣ˺þ, ڴ, ȥŮһδ䡣
׽ֱ󣬹ؽס
ôʧˡˮǶ£ɢ
Ůæҡͷα˦䣬ˮҴδҪŮǡ
׺ȻһЦϣԸ
ԣ㲻뺦ҡټһһ䣬㲻Ǹͷϣǰɣɣ
ɣ¶һһʼûи״ģʱһ飬ǱˮͷŹһƬ
ǰ˱ǣϲֱñ˵ģɣ£
ĺȻʼڣһûߵЩɴཫŮ߳˲źã
ƺһ˲仯ɣ³ת۽ǵΪۣеø罿εεĻһһ㶶
Ҳֲƭʢףĺһ񺮣æס䣬ϸϸһֱŮ˹˻ꡣ
ã۾ȫ
Ůôѵɣ£ɣ¶ûжϾȷҵĴҹϣ˵Ůĳϡɣǿ޵ӿ˿롣
ѵ㣬֡ٿԶ·ﳤȥ
ɣ¼Ҫߣ̧׷ϱ߬ס󣬺ݺ˦һߣʹһ米ֱײǽϣ۵ֹס
ۿ뿪ʱˣСô岻ģҺ͵Ů֮£˺θɣ
ˣıƺЩʧЦףͬϻȻȭͷͷ­¡
ɣ߳Ĳǰ㣬þ룬ȳ棬һȭ̵ʯǽ˸ӡ
ǰ뿪̱ڵأмʹ࣬вţ̣һһӰԽԽ
ֱ˿̣ǿҵʧȥв
⡣ţ֡
һߣĲҿףֻţһǰһ󣬼硣
׵ıӰͬһ䵭ȴͷһĸе˿ֻţΪģֻ֪ܹײ˴֤ɣУͬһ㡣

Ĳ룬ĺޣͶɣµĺޣӦǽȻͬģֻǸĵˣɣ²ͬǧΨһο
Ψһο˽ƽԨƣܲʹ֡
˲֪ãȵ߲ܿʵĹâ׺Ȼס촽ܵǽǽŻ
ÿļ米ţƺҪһۻྡ³ȴʲôûС
ĿѹҪҲ˵ʲôֻǰסĴ
ľԼСЩЩİ£ڲٸŻֱȾ˵ķۺ졣
ǺľƵģǽڣͷ­ǽϣ΢΢ͷĲ졣
סС佫ͷӨĺմȥ
û£ֻǶġ׿ڣһֻǶЩɳƣ֮УһȻ
ûͻȻټ㷴θһ
ĲԸΪһŮӶ£ȴֲ֪Ǻãֱֻ֣̽ס
һͷҪ˭֪һʧȥƽ⣬һͬĽ
ģ˴˶࡭ʮֲ죬ͬʱһҪѣ˭˫ֽȦסѲá
ůƱ˳һĴһϣǷ˿ĺԡ
ȻδֱӽӴһëôδͷһʱ佫ɣԺĶ𾪣˫Ŀ΢ɡ
ı㲻ˣϹҲǡװһģḧ׵ͷ
ױôһڣΣֺЦȴҲûֻôһݣǷƵġ
ȴʼԳи̾ôױڻǱϸ޻̷֣ﹴסķ˿ҹĳһ㣬˳
˺һײڣˣ
ʶҪͷȴȻӦææɿ
׺ò׽ѣ̾һŪҵķ˿ʵģʲô᲻Ҳͬһƭң
⻰ͷ˦˹ģԼﲻնȻᣬһ̹̹˵ˣǻء
׿⸱ģ̲סŻ˼꣬һ
ͼֻҪһЦ飬˾⣬һݸ
һ˲뿪ʱȻתͤͤƲֻǽŲ˲١
ԭɵһҡͷԵظϣ˱ӰţԶʵϼȥ
ĸɣõȫͥʳ΢һҺĴ󣬽űɹλСס
߹ƵǧףǰȻʣɽǽ߲ϼ⣬ޱȹ洦ɼʵˮأصˮ룬ǽβĺ
ƽɽ˽סУƴԶǰ˻Ĵ󣬽ƺ㱼䣬ǵھϡһҹɫ𺳣ҹǶܣɽյõƻͨˮɢĵĲʹ⣬죬ͬߵӽӳ
ɽһƬףȥˮ⣬жûУΨв֪ĸɴĺףżȴԵտտԶ
ǽ֮£һӰأڵҹףΪûԻ
ףûٴȹǻշİۣͷҲ纳ɷ٣һԺʡ
Կɢսһ˵Ӱ࣬˷ףŸľȣ׵ĺ޷Զò̫Ǿ
Ů뵽ʲôź룬üĿ
ûлشĻֻ˵̨ף㼸ǧڣһǺ
̫ǾǸģȽȴʮ죬̨ƽأվԣãΣŮȻˣոСɣôˣ
״ȭؿ˼£Ĩȥ°͵ĺҲԸٽǣ
̫Ǿ΢ЦؿŮ˼һ⣬˸١
ǽ١̵̫ǾһۣǾæҲ
̫Ǿҡͷȣ̾һСɲǲԸֻҳ֣۶ʱ㲻СܿƵˡ
ʶֻܸŮһЩģÿŮԼ
׶ۣĿϸϸ֪ûʶʶֻܿ΢ĸоѰټ
ܸоڴ˴ÿÿһ˿ֻʧ١˵ţߵԣȥصˮ߲ʵĹʳˮָߡ
ǰɽɴ˵ڶ࣬ĸ򣬰ȴ˷ټ̫ǾӲϣһ߲һ˵
Ǿ֪صˮǷڸ׺Ȼתü
̫Ǿ˼˻ҡͷܣٺպҲĸϲһˮ޴˹Ч
һء䣬ڣֱָصһߣɽһࡣ
ʲôһæ׷ʡ
˽֪أȴ֪ͬɽһӣΪīˮīȳţۻˮ۶ɡ
Ů˵ڸСɱīˮۻ֮Σգ֪ʲôŮҪ˼С
û˵꣬׵ӰȻԶ̫ǾտڣȻϡ
īˮңΪ̶ܴڼͷ¹࣬ˮȴһ㲨⣬׼˿ʯͷӽˮȴƶ
Ϣߵ˴ѾӰ٣Ǳʲô˸ȫͻͻֱȥ
̫ǾȰ˵ŮСһԣҪðա
ðҲһðҲһ׵˵ȥǺˮָʱʹȴʲôûС
̫ǾѾĻˣ˫ǰ죬ģҼǵСʱ̸𣬳ŵŮСɣƺܣǹ룬Ů硭
̫ǾԣȻͷúˣǾŭˣæסڡ
⾴Ǿǳ⻰Ҫ˵Ǹ΢Сɣ޷ĺΨһҵˡ
ԸҲҪֺ׵


54 ˣһ
̫Ǿ, һҡͷЦŮĪ֣Сʧˡ
ջĿ⣬ˮ˼, , ૵, Ȼ˷õ̹ᦣôɽء
жΣܹоԼ, ٵȡ
̫Ǿ, һһ󡣡˵, ˣͬ˵Ǹ
˵, ȻһԾ, Ӱʱīˮ
̫ǾҪȴ½, ŮӼ, 䱻ļĥȥ˲һ̣ȴ͸еӰ, еؿ˵Ǹ߳ͥŮ
Ĭ, ȣǰĬ
īˮۻ֮ˮӴһ, ױû, ǧٸڼ֮, ΢΢һֺݺݳ롣
סֻۣˮԣһף˳ˮ
ÿһøˮ棬Ĩ࣬ȳϢڱǻѬֱ
ͷڣֺݺݳȥܶӰ߿ʼһϷŹÿ䡣
̫ǾǼʶ㣬ɿ⸱ģȴҲĲ̣Ҫ۹Ӳק¼ƺ룬̾
һȾۺܿ㱻īˮȾڣʴҲΪ˴ʹ絶ʹ͡
ʹ࣬ԶԶỴ̄ӲһԣѾֻʣľʶָˮ档
ʱȥõԭͷѾбб䵽׻ûзλҲ𽥵ģˮ֮һεףòܻصˮ档
̫Ǿ˿ķλ̲סȰŮɣȥԲ
ûлػܹоˮʱϢŨ࣬һ̧ͷָֻһƬš
ܹȷˮҲ˲ʹѰҡ
ֹ˲֪ãһδˮʱһ״׺ȻסæסǶżһţֱ
ȻڴʱŻһƬˮغȻǱһӺĿʼͬһ㣬ûһˣĵãæ򰶱ߡ
ǰīɫˮһδŵ׵ˮͬƴĽףƺҪˮ£һҧ޳ֱ˵档
ֻûһ̹ᦹڵأȴδ˽ˮƺѾܻ޷ӿϰգΪצץ
̫Ǿ״ȶʱصУΪһצסͬʱǼצðˮףųס
ͬʱɽɹĵһӽޱоѣ
ô£ֹһԼĿڣԼԼۡ
̧ͷ죬Ҳʱٵͷһ˲ļȻʧ٣ɵգۣ´߳š
ͷҹ齫ԺյһƬ·ףʯ̾͵·汼ţƹŽߵĹǽ̧ȽһԺӣ˴סĵطҪ࣬űһ޴ɽʯʯȪʵ
ϱƾճ֣ͷ
סڴ˴Ůأһ쳤ӿɽʯһ߼Ҵʡ
̶һۣҵȲ֪
֪Ǿȥͨ˵
ֶһۣΪѵڷУҲ֪ȥ˺δ
ڷУ컹δȥģ̱Ȼʧˡ
ιͣ£ᣬûòȴҲûƽϣתܳš
˯иоĻţѰӰôͷԽԽǽԼŹǽܴ˼ȦȴµıӰûš
ǳ˲ˣиƢõģɺף׷ƨҧ
ĺòװɺףȻϼ߲ʵıߣˣܻԺƽɽˡ
ˣб¿ţļһͷǺæóţţʦأ
ûУҶҹˣʦ㣬Ķȥأļˣƽʱģȫо˿ǻ
б¿ʧǣһҲỨ޷ǰңɽڣΣա
ûٽ񣬾ʲôҲ˲ųͬҡڰɽңб£ĵظʱҲˣֻʦĸˡ
˵գųҡӰʧ⡣
߰ɡбǣģͬһơ
бµ飬ܹúЩƹأɽѰ;һȳĺˮɻǺ񣬲ѣֻٴηء
ڽͷö֮ʣһЦæͷֻƯһ޴ĺɻɻ֮ϣһŮӣŮӴȹۣ˫¶棬ڳˮ֮У߲ʲ⡣
Сɣôһ徲˵ţбб쥿ڻϣһ΢̧ģֿб¡
˯棬ôֵˣһķƵǣſڱ
ϡǱĴ󵨶ЦˣȻŲڳˮϣƽأߵߣҪͷһԵб¼״æ
λҵȻм£ʧˡбļ򣬡ģȥʦ֣˵Ѿҵˡ
ĺһֻõͷҪ뿪ǰȴȻƮһһ꣬ס
߰СѾͷĻֿڵϣЦеǿλŮ
ô֪ǡһæǰ˫ֳرߣ󣬡֪ģ
ɶһͿޢ֣Сָ΢ָ̣ǰһŵȥĸпȻ֪
ͬӣҪ٬￴ʲôֻϧŮЦţЦⲻ۵ףʲô
ĺ˼ȻԶһŰ׹
б¼״ȹڸϣֻ˼ֻعƺһڣλĸİ֮
ԡ㣿ɺȻЦˣһ˫ӨСɵĽˮ£֪صˮˣϴ󣬱Ϳʲô¶Ҫ⻬
ҪҪԣʳָ΢
бæ˵תȥ
ɿ˱ӰЦζ˫ַںԣ󿿣ĻɿΣҡΡ
˵ϢɺȻͦԶԭǿصæ㣬תʧڰա
һߣȻܹ֪ĸĴźȻ֣ſһţģ۳ʮ֣ŭηСɣ˴ĸ޹ڣ
ȻͣסŲ̧ͷȥֻ˴һƬȥţطԽȥ
ǣɴ಻߶ʮһȻ˫ֺʮᣬһƺ俪˴ţӲŭһϡ
Ҳ£ٳɫͬɢ磬ܳһϸܵĴʮý
ģȽȥбµԣʶǰĳꪣڡ
ٻͷֻбȻóǰת裬ͬһ̵䲻ܵУҲסˣֻǴһӿһǣҪأȴһƬ
˰֣ڷģͷŽʯɵһ·ɣˮӿ߲ʵĹԡ
һĸŵ׵Ϣ·ֱײֱײһȻУŵʧУʢһˤڵء
㣡Ŀǰ֮ˣȻŭֻһı߬סô


55 ί
һƽ, ڷа˿ù, ֻȴ, ͬϵ·Щ
̣еˣ޶˴ȥ
ȵȡɣºȻ̧, , ֣ʾȥ
Ĵɣ, ֹǴʹȻΪ, Ǻݺݵһۣƹ, Ű޵ĵ̺߽ҡ
˴һؽףνϺõĺľ, ǽǰһ, 涼еƵΧ, ͷĳгһʯ, һҡڡ
ŵ, , Ŀͷδ, ɢ, ۽ͬŨīһ, ľֻ촽ûʲôѪɫǱ
ļ״̧ȱҪǰȴɣסڵλСɣŮò˯£Ĵ
ţòһһѽӿŨü˭ƾʲôҲ
У׺úõģôָףʡ
ɣҧһ˫۾ú飬ƳһۣҹЩ⣬޷˿ûʲô󰭡
˵ûлش⣬Ҳǿ֡
һĿڣĶУֻڣ֪Լʲôطĸڶ콫ɽ
ÿҴߡĳһѽɣһԣߵߣҪƿӡ
һְֻסֱĶʱһƤ񣬷ʹ˭֪ɣ±죬ӿڰѹƶʱɢͷ
СôçײˣʱܶҾһ涼ɣҡͷˣСɴȥٽ
䣬ڶഩ׼еڣΧס
ɡɣ
һ񺮣վԭزȻѾͺúȥʲôúƤ
ɣһ⻰ʱɫЦҲʧĴӵģ᣺һɣôôû˲ݣҲңͬθɣ
Ҳʹֻ֮ӣҲƽɽʦ֮꣬к񣿡ɣ»
οʲô֪ߣɣҡͷȥ
ı仰˵Ѫӿһ˫ֽ߬ȭЩԼѪ
һ仰ĳϣȷʵ˵ĿôףֻһԸľˣԼðգԸͬ˵һ
ϸϸһ룬ǧӿͷ˫Ŀ졣
ǰקȴ˵ϣϸǿ׳һק˿
ɣ¿˰ΣҲŭһתӿֱֱĿڣ罫ҷ״æٳȥ
Ӳޱȣδֺʣµ۷ԭأɣһײϣ۵ü
һߴϢţһ̧ۣ
ǵⴸǵؽɣѰòŵֻΪ費𣬱ֻܷɳɼˣҲı֮
ڵʱÿɨӣⴸӣЦһ
ô૵񽥰ѲˣΪϲһСӣϲˣӦԼˮ
ϳȥȻЩ
һߣЩŲקĶ˿һ˫ۣһƿЩ׳ǽһƨˡ
˵ףӲҲȷԸԸӲ
ֲҽٲˬֻ
һ˶ͷ󺹣һȭɣҵʵΪҪ˸ơ
ɣԥһ£ֻ÷ذ֣ˡ
붯֣ĸ޹ǳʲôӣܹǲãϾ̫ӵŮˣȴ
뵽˴ᡣ
ǣб˸ûûֵģһԲֻڽϥ۾׵ķ
ССһţЩ
ڣ˲֪ãϵ˶/һ˫Ŀ
кˮƺͣΪīˮֱۣ˱ۣʹ壬
鷢ڶ࣬ѩף/¶һأúܽسˮˡ
һ۱㿴˶ǽǵģһͣҪ´ȴһַס
׻ȴȻǿʲôۣǱƿµأڼͷסﱡ
ɣ£
ͬʱҲѾѹæֻǶ׾飬һڵϡ
Ľлʶסô
ۡһȻίޣͬһи
׼㣬üţһ˫ַСϣš
˵ˣʣЩ㣿
һ㶣Խ׵ķ˿ͬĿɿڴɣ¶ߣһƲſǻȥЩá
һʱŭɣ£һ鷳㷴ŷǰ겻Ӷˣ
ɣԣæ֣ǰ⣬Ī˵Ҿ㣡
⡣״סģק
ȣҶġɣɨģߡ
һ¡ĺȻͣסŲСųش齱ߣһոµ͵ϵЬȻɣͷתܡ
˵Ӱܿʧ⣬ɣ¶һ˴վţȻϵıһ˵ϣԭأС
һߣһ߸ֻ뿪ĸһֱһԲͬƽĻýȻ෴
״ѣһл
Ĳ˵
һ˫ֻĦţ̧ͷʱͷͬɽһЩۣҪĵţ˭֪ԴһƫһԲ
ջ֣ͷϼƳ߬ţ򴽣ÿʱ
ûɣ¡һûͷûԵջҪᡣ
ҪǻЩС
ҲûҪҡ˵
Ļǲ˵
ͷ֪ôֻ߬ɿƽʱһĴָದŪš
ȥ̹ˣīˮУȻҵˣǡµóһŵƲûʲôҲûʧֻһ롣
һ룬Ϊû˷ΪϽڣ˴𰸡˵ôһұ㳹ףФָܹ
ʧܹеģϰһ̣ʧҪû
ãȻʵ
⻰ڿϻͷһۿͨ죬˵ʲôȴûпڣֽͷŤȥҲ˵ԼǸʲôоֻһŬ࣬òӦĻ۵ġ
ģҲǻ۵ġ
ġͷһЩ޴롣
ȴȻͣסŲϣᴹڰ׷۾ʱЩ죬촽ҲҧѪɫ
˵ûʸ飬ȥʲôĶ֪
סϸʧΪʲôأ


56 Ħ
⻰, ߬øˣ촽΢ţҪ˵ʲô, ȴ֪οڡ
ȴȻ̾˿˲ͷǿǵƲǰǰ۲һ⣺Ǵ˵, , ܻص̹ᦣ
Ʋؤϰ, ˿ģ
ף, һ벻֪ȱʧ˺δ
ĶƲ˰, ͬûͷֽ̹ᦽ, Īһбİ취
һ
ɣ˵, ɻд󰭣
ûУǺľ׻ش
棬Ի󣬱Ҳ֪˵Щʲô, һʱЩ
, ڴ˳ĬǿջЦطЪϢȻ󻹵ȥʦ, ŰЩ, ֪ûˡ
׿۾, 뿪ڣĵûͬӣǿԼż⣬۹۱Ǳǹġ
ֵͷ
ƽͻסָÿбµţӰ󣬲ų׷ģ߽УϵͷźȲ衣
ҵˣб½Źغãʡ
ҵˣˣǸɣ´ĸĽˮ£Ĩ˰죬Ƶ
б¿ѣҲûٶ˵ֻӻóƬݸģ𱸵㿴㣬һӶûС
⸱飬Ǵˣʡ
æһۣʲôˣҾǹԸԼŸ֮ˣԸҡ
һƣȻſϣЩײ
Ӳҿ㳤һһЦ֪ʲôбͷЦΣ֮ǰ˵ϲ㿴ӣĵǲϲ
ϧ仨飬ˮ⡣İС˵
Ƕ⣬Ҵûˣô໵ˣô࣬ǧȴ˶Ҫơ˵ţ棬һ
뱣ֱڣһǲ²͸롣ʦ㣬ǳ˵Ҵ֣ûʲôܼԴϲףǻûʧϲң죬ವػȥͥҲ
б߶߶˵꣬ҲϸϸܵһҲܻص𣿡
¡̧ۣʦ㣬ϲɽյһ׹˿ʯͷܼˡ
ǸɣҲᣬĿҷ΢һ٣һȻ
б⸱飬ҡͷ˫סĴ
ˣôԼԭ򡣡˶٣¶һ㣬ּҹ۲죬ͬ˲󣬾ûи顣
һ⻰еĹâЩͷʦôã
бݸͷǵٰŵ֮ʱұţҿǿһ
̫Ϥˣ纷ʱÿÿͭƼ
ջĿ⣬ֿǰͨ͸Ĳһƣйཹཱུˮ
ˣЩģΪɣ³ԴףҲ⡣б¹λߺҺλס˵ӹ׷
ºͬлȴ˵ΪһλˣԲųбü𣬡ǸɽҲ˵룬¶Ρ
ˣһ㶣ǰգȷôһ䣬ʱף⡣
Ҵƽɽôһλ˹ˣҡͷֻǳ񡣡
ܾ֪Щʲôѯʱתȥûһģ᲻ᣬ֪
һ仰ñģֶûͷĶ
ףֻʣһķԴɴб´ãΡ
Ȼ˳ȺɫϼͷӳһƬɫ
ۣ˸Ƿ´ƿһ磬ʣʦ㣬粻ǽôôڶûж
бǰ裬Է²豭ͬ˵żλǰ˵Щ⣬ԭұ͵ȥһ룬ֻӺ󡣡
ұ͵һȣɽ콫˭ô󵨣ڴ˴͵ң
֪˵ĸŭѻ˳顣ǧһ죬ҪӦҲ٣֪ܲһб¶̾¾磬ҪҪȥ
ҡҡͷȻԴ뿪ƽɽѾòˣŴ˴úһ˵ͻơ
ǣǱб£ƹϦ½⻯ΪȹĹǽԼԺӡ
ɽΪһɽֻǸո˹ӿžʹ̶̵ʱڣȻˬֻĿʶҲܣ֪ΧĻľ
֪ɫжһƬڣһʱ·޳ʣӯ˲١
ڴ˴һ꣬°빦СִֹţҪ͸˭֪ȴһۿһ£ŵȻͣ˼ģЩг
ֱ¹·׵Ƽ磬ϳˣס
ỽһæ̨ףȵôˣҲš
׿ĺ£ûʲô˯ţߣ߹˴
ĿõЩģȥ׺Ȼ㿪˸ľͷӣҹˣҲȳԡ
Ҽûȥ磬ЩֲǾԼЩ࣬ɫ΢졣
ˡת첽뿪ȹҷţ·ʵɫ
ĻδӦӰѲֻڰգֻÿջء
򿪺ӣֻһЩСˣɹЩɳԵ죬Լյġ
ԭõŮҲ³ôķһֱʵģʱȴȻЩƮƮɣæӣܻС
ͬʱԺ⣬һغһŽֱȻָԼ򣬽ϹĨƽ
֮Զ㿪һѣ֪·վԺվһʱ
;ĳʳˣܻȥһݡ
˼ˣʲôɡ
һһģ̾ϢӰԸߴĹǽȥ¹бӰͶڵ棬
ɽҹһž峿Ҳǣһ磬һǻԺʯڣ𴲣Ժš
ſ̣ãһۣǰŮѾˣȥ
ʲôһŻ񣺡ˣϲķ硣
У󲻱ػҵŮιǡ
ǣι̹ɻش֣ÿ̧ͷǶľޣֻΨһϵŮݡ
ûȻֻһ仰Ǳ㲻Υ
Զߣɹһ㣬Ȼָ֣ǰṴƺ뽫ץס
ͽ͡
ڵȴʲôֻϧʼûеȵֱ̫Ʋ㣬ҵң͵ůЩ
鿴׺Ȼʡ
һӵιɽз֮
˰ʣôˣû
ûСιͷԽԽɹҲܹǲãݰɡȰ˵
ĲԸˡ׺Ȼ˵һ䣬鵭Ȼ
Ȼ֪˵ʲôһ󣬻Ǳˡ
ȥɣҶԴ˵
һʱҲôһǧ˵ҲѣֻǰȴƷ˼ó档
ͷ䣬Ӱ߲߰ŷɹС
״δȹһˣЦޱߵĳдߣ߳СԺ
˻ĴͿˡ
ֻϧֱɫٴαڰ֣ԺﻹֻԼ׺ȻۿЩۣ΢΢ͷüָš
¶ƹ۵ĸߴǽڷҫ£ϥԺһһ˼ʲô
Ȼ⴫һ죬ʲôĶײǽϣøڵɺ׳
ıѣʱŻصڣһЩɤæһ
ˣʶϤϢֻϢͬƽֲ̫һ
һæ⣬ÿһ˳ǽæһǰס
ͬʱģ¶ļԵñ
ӵĶȻƿģǿסֶ¹£һ˫۾Ʋʵӳ¹Ӱӡ
ףĴδô𾪹Ĩ˰ѵˮڱǼţĸҺ
˶٣æǰȴֱһƿ
Сáڣ侲һ㶼Ӱ죬ֽҵķ˿𵽶ֻü۷죬̴ҲˮɫԵñƽﹴࡣ
ǿƿߡ
׶ʾƵĳ̶ȣúһ·ߣӲǵײײǽ
ֱֻƿֻ˵һһֱֱײǽϡ
Ķۣ˵ʲô˭֪һָ»ȥĮȻ
ıţ׼ǰĹţһͷײǽ
һΣʵǿȥվڹǽ£棬ױݺҽС
ŮӵݺײҲۣΪ紵鷢ӵչ
˳ĬãײĿڣںδ
Ľֱһļ򣬽Ƶ˹¡
׺һǰУȻЩȻһξҪµתȴԼҵţ侲ؿŽȥߣԼˮ
һͷˮ֪׷ʲôҲҿֻվڷſڣ˼ָе
谵ĵƹ£ײԵòôȻЩң˿ҲЩң΢죬¶һƬ׵󣬶Щɫ
˼ζǰ˲٣תͷ΢¶۵ɫʪһƬŹ˵
ͬԴһץӸΡ
ˣȥЩѾ̲ססֱĿڣС
û׿ڣͷȲ衣
ûˮΣ̵գҺˡ
׵Ķͣˣ²豭һ˫Ө׵ָ϶ǰСֲá
ң׷˺ˮȻڣɿֻβЩɳơ
ɳƵϢһӣϣ飬Ȼȥ
ûĿڣױվŲģϵͬһ˲
ĺȻãԼͷҲʼ˻裬ߵԼǰĺÿüۣŴ
һ⣬ٱŮӻļشȻֻץסǰѣ޷ץȣ˺ģĦ


57 
ıͰĽ, ܵòȻ⣬Ҳͷ, һë
ú, һ򷿶, һ, ǲҿǰ֮ˡ
ȴΪ̬ǲԸȻһʧȥץĵ, Ȼס䣬ȥ뿪ʱ򿪵š
ֽ˨ס
ĿĶ, ǿһƬ·𱱺˴һƬ
æ󿿣ֱʯ, ſڣҺʱ㣿
ʱղǱңһ۶Ըһ΢΢ģҲ, ҵ, 峿ȵ, 㡣
㻹ûжң, һһ䡣
ƿ, ȻδķףȷʵС˼Żղȥףױһء
׵ȷʵ˹ĲϵôķӦ˹صһˣȻȥ˸
Ȼһûڣ֪㲻ͬŻˣŮӡ
ǸСȻȥֱۣҲˣЪ£ȥѾ˯
˭֪»ļ·𻯳һβ㣬ɵؽѣȻ󣬷ϢȻսĵͷױĴǰ
´΢΢ſֱպϣͬͿһϺõĻۣӨӨˡ
ĵװæƿĿ⣬ٿٵ˱ѪǶˡ
ס£òá
ģǵңô˵۾ۡ׺Ȼ̾һϢžϣһַļͷȻ
ԭڽӴĵһɲǣȾϻȡ
ҪߣͰĶߡ˵ţȻ½󣬽°׵糶£ڵϣһֻֽⲻ˫ֶϣؽ´
ֻ˵˲һ˫ȺȻ㿪ʼбŵһԵĴ齣һĵæȥ̡
׵ûĵԼײ˴ϣȡ
ͬʱѾƼ磬¶һƬѩ͸Щɫļļ¶һ룬͹
ڸ̾кεȲͬʱԼԼʲôߵͨ죬æȥ
ȻҶŮӣǰĿס
˼ҹ룬ˣôܲ˼롣
OO@@һû˶Ÿһعֻڵϣͷ΢΢Ŵ齣˳˯
Щң䴹һƷ˿ԭĿԳһ˿üںڣ÷
·ɿ壬Ҳûȫ¶һ۰׵ֱۣϸЩ֣ڰڡ
һĸ𾢣׵֣ûжĿڣһǰںá
סỽַŵϣֱ¶ȣ᲻뿪
ףҲֻܿһˣ侲Գ֣Ϊ
Ĳʼһ˿ڴΪǲǴ뷨յģȻ
ҷ¡򴽣ڲסЦ⣬С˵ס
Բļͷɿˣ·Ҳģ˭֪ոմȴȻ۾ˮؿġ
ĺȻƵģವؽջء
û˯
˯ˡ׵˵ҡԴ̾ϢȻ۾ٺãմá
һԣδģ˵ɸɾͷȥжЩ˼⣬ֱͬƽʱ޶¡
ֱ׼ʼ½ĲſͿˡ
һЦǰסҶ֣ϸû˵Ҫߣ㻹ȥĶ
㲻ߣ׷ʡ
ߡ׵ϣʮģὫסÿȻͷɢ´ϵϡ
̧ͷʱۣ档
ûвԸ㣬ֻˣȻˮ˵ƺЩΣ֣סĵ°ͣΡ
ָõ󣬵ĻǱסҶ
ûС
ģ㲻֪̫ңҵʱΡ
㱻ѹʯ£Щεأղ˶ãҾ͸ðգȻ㣬ʲô𡣡̾Ϣ
Ĳ֪ҸǺá˵˵ţ۽߳ĺ졣
Ŀţļһۣҡͷ㲻ô࡭
һ롣侲˵ƺ˳ţȻ΢΢̧ͷڴϣȴȻĵ°͡
Ů׵ĲͲڸŵһƬףȫȫ¶֮¡
ԭ㣬ȳ˷ӡɱǾ죬棬磬
Ȼ󲿷ʱǹۣܲҲˡٻ꣬һ֮
ƽȻʲôӨĶ۽ǣ˿ʧ
סһ˵ֻñͷᣬ۾ҲͨһƬ
Ȼǰȥ˫ֻס׵ͷצһϡ
ױôһײһ΢Ϣε
ĲӣױøЩؿڲ˲䣬ɳƣ㲻ġ
һᡣ˵·𽲵˵£һ˫ķ˿䣬˳˿
˫ģɾᣬ޲ְĶ
׵һʼıҲ𽥱ụ֪̀ǾƾǱԭҲЩ㯣һͷͷ񻨵Ĵ
ģ㱧ýҺá˵
ԣŰ
һָʺ̴΢ţ૵Ǻá
ۿͨ죬ë䶼ˮҫ˸
ΪӲʣæ˼ģӿڣ֣ʣأ
ûлشһȻԭˡ
˵գδķӦȻΪϸƷڵϣͬĵשĦһָֻĲϣա
һǻĴӣҪ˺Ѹӣĳһ㣬㶿ףǰŮӼϤİü͹˵ᴭ˴˽棬ǰ
а뷨Ȼðͷ뿴׳׶侲ģ
𣿡˵ȻЩ󣬴꾧Өƺˮ
Ľֱŵ˵ͷ
Ůӹ̵ȻϢ˲ܣ䣬쵽ĺ棬ס
˵߾ߡᣬͬȻ뿪
áͬ˵ֽ׵߬ģûԼǰ
һƬңƺڴõ£ҪȴȻʵĴ𰸣Լ
ҪĻɫ滺ЩڵأΪȣֳһֵ½ŷŴ
ףһۣߣֻۡ
°ȹ֫ãķϲװ¶ֻҪϸϸһܿټȣҶһĿȻЩ
ĲԼܾһܵγѪ
ۣ֬ļ׵÷䡣
վ˰ΣҡҡλŬ¹ڣӱߣĺȻסֽԼǰ
УǰŮƺһҹһȥԼǣչ¶ҡ
죿ǰת۾ģȥۼֿ죬ס󣬽ء
ֻһַվȺͼӴó˼£ûѡ
ĵı̣׺Ȼһ˿ϢŬԼȴ̲סһ͵뻽
һޱճЩûվȡ
ŵӣǰЩ̽ս׵Ĵ˼ˣʺεĽմ¶ģʵĻ꣬ħһҪߢ
ĵ׷ӣҲŴ˲١
ױһУȻӲ࣬ɬſֱպϣȻԺȴ֪Ǻ⣬Ҳû˵Ĭ
ĺԼһĺˮϴһ͵͵ʱʲôûУǴ
˶һգһҧǰ˭֪촽ոһƬʪϱȻһۣһƣһȥ
ֻǱŵһˣǽ棬һ˫ֱ󣬻߬ĵ˫ˮ۽Ƿۺ졣
ȻͷĿɢµļƺڷǰ׵ļԱסɫҲ˲䡣
ʱǷģһѵõ⣬һȴյԳַ֣档
ȻѣͷԽŷȴһܣĻɵôȥˡ
ģҪ롭˵ţָۣҧĴѪɫ
һпȴƴͷһˮŵһ̣˸͸
ס˶٣Ө䣬˼תǧأǻΪһ̾Ϣ
ѹʧȻ΢Ц鷢󣬵޷ҵ㣬˾ЪЪٵȡ
㷽ˮȥ˵գתֺϣ˳ŷ촵ǰĻѣڰЩȻˡ
ǺȻйǽ£һһ㣬ʪܲɡ
˲֪ãֿˣĵӰ߽ҹ磬ͣ¶ȣ豭֮
˭֪ҪתȵӣܴĵطԴŮе
ĺһ͡
׵ֱִۺĿ϶ַ򣬱㳹׽米סȻ󣬺˵ù̡
ˣˡ˵°ͷļϣϢڶ󣬡ݵȵζܣ᲻ٵȡ
ת״һ˿˿࣬ö
ʿˮոתŮӸͦıǼʪѾǰģˮĴϡ
һĴӵúܣ־Ժ·ˣ䣬ˢǡ
һģЩ״æס󣬽סͬʱ΢΢ǰ죬ֱ
ױŶã˷ۺɫ㣬޴ɶ㣬ܼ߳ɣζ
Ạ̊́ܶҲӯת˲ţæƫͷȥ򴽱Ŀ
ĵһѵˮû飬ĿںȻһۣһʲôһ϶
ͬʱҲ˫һصͻһ§ĵֱҲû


58 
, ˱˴ϡ
ʹòãʲôѵҲܿʧδ, ȴðһ亹, Ŀ£ͷֱ̯ۣһ
ŴĴУһֱڡ
Ůӵ廹ź, ȴܾûжų̧ͷֻ谵£˫Ŀûʲô飬Ȼ˯ˡ
ֻպò, ⲢҲɼ, ûб, ȥࡣ
Ŀ, ֪ʧ, ַſϹ, ࡣ
кܰ, Ƶ, ʲôشһ, ˯ṳ́ʵ
ĶͷӾµĳг, ָڴ, ĦһѸֻƣ
ҡС˵һ䣬Ȼ˫ѹ͵֡
ֻϣҪֲ˲źãţȻ˸̿׵ĲĿճӰıǼ⣬档
ĿѵĸоȻ֮ԺԼһˣ˽⣬Ҳȥ
һҹúܿ죬ϵķ㣬һƬǰߣϼΪһƬ
һ磬͸ϣճŵĹӰŴһӰλ
Ȼѣʶԣ̰һЩ£ֻ˲ˡ
ףĴһǰŵŮӱһŵһɣһ˫°ײѥžһأڿյʮ
ֻŮңŽţֻЬƣèſϡ
ЩΣµļѸɨһ֬һѸֱ˹ؽɢķ˿Ʋһ˫ֲ֪Ķţ͸ֶ
һ̬򷽡
ԽµЬĻ
硣״ƳĬ
ûлش´齣ۣ˳纷λߵǰֽûдƼ緭˸
磬Це˵ţһ˿ա
ˡû˵꣬׾ͼҴҴЩɳƣƺҹľ
Ȼ֪ˣ˵ʲôʲô㲻ǵãĴȥʡ
״Ӷ䵽Ӷ֬ɫǣȻֱ׳ҡͷȻˣμǵá
޷䣬˾ƴҪ·ңס
ˣ׼æȥָڸϵѪһĺ졣
ףֱΪϲֹ־õĲԣ̴ٵ̾Ϣ
Ŀ⸱ģɰͷԴƹȥָָԼ۵촽ʾң
ҿˡŵĳ嶯ס죬Դƿ
ջңҲ˵߾ߣ㣬ȫӦˣɲˡĲڿʱʲôһʮ׷ø𣬲ڲƭԼ
׷׵䡣
ۿҪֻƿĿ⣬΢ʵ̲סˣСãҸ𡣡
ģ˫ʣͬʯŴչ⡣
ġεȻʳָָǵĶͷָģ
ЦһκʱҪᣬ´磬գֵģȥѡ
˵գϵѥӣţ͸ң룬Ӱһ⣬˿Ʈջ
Ȼģ¶ʵЦ⣬ˮ촽ˣ߲ʵϼ⣬ҲʱȻ
ԹԵҡ˵
Ӱ̨ףǺ°ڻǵĲˣ󷭹Ʈ׷ȥ½ʧڹ¡
ӳչ⣬ôۣ緽ŵЦϲõúϲ£죬ԭת˼ȦȻ󷭳ҵַ͵´ϡ
֮ͭУǰ˿飬źɫһĲϣշۣ촽΢˵ǸŮ
һЦ̶ֻһ̣Ѿʣµζȹ
ҪһƽɽҪָŮеƼʮ𾪣˵ԭʩ
ȵյһᣬöЩٵҸףļ꣬Ҫȥסһֻ裬㣬伸Ĺ⾰ҲĹƼ
ͷ߳ɽۣڸʵĹǽϣļӰӴŲ棬׻ûл
ĺȻЩǣ𽥱ѰȻŶȴӭײ˼ҴҸţִأģֱֱ
ģ赹ˣ

ļײĴţ·Ƶһԣ嵽״ǰֻ˿£ţɫ׵Ƭ촽ҲѪɫΨһɫʵĵطǽյ˫ۡ
ĵĶۿȻ᣺һû㼱ʲô
׺ٿЦʱ˵Ĵ£Цŵġ
Щڵأһ·֮ʱ־飬񿴼װȻһ׵Ĵߣס֣ҵشϢš
ܴŮ̼æǰδ䣬ıɤӣ㲻˵ҪҸ𣬻Ҫҵ㣬ôˣ
ԣʱԭأֻ־š
һջأ೶ˣ˽
׿ŵñǼͨ죬֣һ£嵭ʲô˵ˣһ˶ãҲ⡣
˵ֻ֪ȴ֪ʱ赹ĵز
ԥãǰʱࣺλɡλŮŻ˵Ҫóţ˭֪һ룬˱㵹ڵϡ
ϧ࣬õģˡҡͷϧ
㻹һ࣡˵Ȼ˿ǻȻâڣָЩ
һջָѪɫ֣׵ֱۣͷ
ײ󣬷Цø࣬ůģִ
С쵰׺ȻЦ޳ɣл磬ǵȥؿиѡ
ߺӦҲΪƽ˰ա겻֪Ƿڡ˵˵ţƺ͸ӲĹƲ㣬յľ졣
Ҳ㣬Ҳˣȥ磬ȥѡ
ôˡЦΣַ˿䣬ࡣ
һֱţֱ˯ţŷŴеЦʧ
һźųţվ˿˿С
ǽվбºͳҡŴ£˹ֻǲҽţĳ׷ǰ
ġбС˵
ûʦ㡣ĳĬţûЦֱֱ湬ǽֱͨķٳȥܿ᫵ĵòޱߵƺ
һֱƽɽһֱߣǱ
ҿҪ뿪գʮգʦ㣬鷳չס˵ȻûٶԣŹǽһ·
б˵ʲôסæżĳҡʾŴ˴׷ϡ
ģģȹڣǰŭҪȥģ
ȥܾĶĽŲȻͣ£˵
Ƿӡ£۵ķӡʲôܾ
̹ᦡĿٵеĨȥǰķ˿˶Ϊ̹ɽǰȥңȴֻҵһ롣
ҷ룬̹ǰ·ѣ͵ӣǵô̹ᦻȥ磬ϰ󣬾ͽ̹ΪС
ο벻κ·ϣ̹ᦻٵԸпܵǣ˻Ϊᵽ̹ᦣɽϿʱʧŭһ̹ᦶɽ
ǽ뱱λŮֻʣ»ǣܹǿĻûһ磬֤ˮڻϣ衣
˵ʣµһпܻڱбһ𾪣Ȼ˫֣סĵļһһһжĲ²⣬һΣա
ʦ㣬ҵȥԣ֪أ˵֣бµֱסʦ㣬Ҳܿ
˫Ŀͨ죬
б¿ΣȻĨ˰ᣬȻתæסȥģ
ģ㲻ܿΪҾܿ𣿡бѵŭˮһει䣬֪ĶףҲţ㲻Ҫ֮ǰôҲ룬Ķ㡣
һƬţۣбһ£żҺʦͬ㳤и̣ҪΣ
ҺһȥƽЩ
æҡͷҪڣȴȻżһ㣬΢紵ƬһѷЦӰҪȵɣȥһҲһһ˫ô𣿡
ԣʶ̧ͷֻԼͷϷĹǽϣƽһŮӣ˴ԼϣҲͿޢºҫۡ
ƮɢͬɫٲٲϿ˻
㣿üбˡ
ʲô¶ģɲˡɽЦţѩ׵ĳһ£ӹǽ£վڵϡ
б¼ˣæת
ɿһۣ紵Ʈǰͷ£ݵǰ
бƺҿ¶ļ򣬺һûнӡ
ʶġһɣ㴵ɻ꣬ʧ˷
ͬȥȻԽбͷġ
ĳζĪⶢԼһ㣬δ˵ʲôһûʱ䣬ҲŮӣƺĶ
㲻ˣʡ
Цһһ¶һ˿ģЦˣͬᲢۣҲ˭ˣͥû˱Ҹɡ
㣬ҿɲ£᲻գɾȥˡָ⻬ۣĵһɻΧ
ƺΪϤ
ֻǻû룬ȻԶһߣһͷһ޴Ľ
һᣬҲȻֽб§ģȻСŸϡ
ûٻͷһԾڻģͬҵļת۵ϡ
ɵҪĴĴ󶦿˲̶֪̼ʱı͸·Сޡ
ǰʯˣ˵˸СɣɡڻϣŹ˫ȣ¿š
£ûһ˿Ц⣬ֻһ
ʯ壬ǺӲ˵ţһ˫ֱĵֱۣĶʱһƤ˫ַɿţߡ
Ϊΰңһض㿪һʡ
Ա˳ŵģô˿ŻĦΪ
Ŀüͷ塣
㿴Σ˵ˣţ
㲻˵֪
һ۴⣬ϸϸģȻЦһ㶼֪㣬꣬ںδģǺˣ
ʮǰƽɽǶɣﲻ֪ȣ˫ۻش
ʮǰѵ¶ɫһֱŵЦҲʧĿͶ˶һƬĺˮ
һȻЦˣ촽Ϳ˿֬עĿſȴֺɡ
һɣ֪ʲô
һҲ롣
Ц⣬żϸ°ͣʳָָ죬ھϣޱߵء


59 
أһ, ǰ׵ĻԺͦʣԭ죿
Ҳ˴򽻵, в¶棬Ůǹ¸졣΢˫, 
Ȳʶ, ֲ˴򽻵ŴΰΪΣʮֲ⡣
ƺɻһգգתߣ˵ˣλˡ
, ȷʵ, λ˭, ˡҲܶԡ
˵, 㲻ٿˣֻѰƬɣ, ճŮӵˡ
, Ҳֻܱտڡ
ٶȿó棬һ·Ծɽ󣬴ׯۿƶͶһƬƬӰ, 澰·ָ˿״
չȥ, Ĵ˯, ٵͷ, ȴѾ˾סĺۼֻʣɽ֣ʯᾣ֪ˡ
ֹ˰ʱµɭɭ٣ȡ֮ǸʵʯǽͱڣţĴŽʯžֳ֡
Ǵ˵еıɸȥ˸ָʱΪޣĻûӦһ׹䡣
ڣ·ƻҪ͹ĽʯϣͷѪˡ
ྪأͷɣҡͷλҪСô
ƮȻ䣬ɰϣȵسϸüǸ
ҲˣϰˡŤ֫򺣱ߣʱ˳̲Ϳſŵз۵һŲȽɰС
Цһ̧ѩ׵㡣
ķ˸ۣȻ֪һλ񣬳ȥ·Щʲôá
ĻͷԶƬϤͱڣҲ͹ĽʯЩ渽ɫĺһĶŴ˴Ļߡ
࣬ͬףŶȹһҹĵط
ĶƬһȻ̧߽ʪŵ̲Ϳ˫ſֱۼͣϵɰɫķ𽥱ɫӿ󺣡
ɲǼ䣬ԭƽĺʱ˴ƬγУˮ
ԽԽͬʱκˣСɽһĺˮﵽգ޴צݺɳ̲ͽʯϣĻ
ɻδ˵ȳ棬ȵͷȻ֣Ϳޢָ΢ֻԭһ˿У˲һһ۵뺣ס
ͬʱԭƵҲһŨ֪ıζʲôԾ׹ɫ֮С
ͬϴεľһˮˢ壬ѹȸ׹ͷʹͷۣĻ˼ںˮֿζǺС塣
֪˶ãһͷԳˮʪĵשϣŶŻ̡
ޡ˼̧ͷֻɫˮɵ񷶥УһɫĻ꣬ɸɾƮƮء
СɵıӣɨǱģࡣ
࣬ȫҶࡣµе̣ûձĺˮô˸¡
һϵˮֻһ˪һתܣͬϴʱɽ˺ǲͬʱٲȻһģǲԫϱڣ·ߵС̯Ҳʮưܣ˲֪ãЩҪ˻ʯʳɢڵϡ
ָ߹·棬ߵһսңдǮׯ֡
ⶼΪѵó
ͬʦ˵Ļ㲻͵˸ȫһ˵һ̤ýɨһǿֵͷС
Ĳ߰˰ˣһͷˮ̯֣·Ϊ͵ǽǼΪ֮¡
һ·ߣܱ㶼˾󣬼ûİǰ֣ϳǣǾ¹ܣ׺ɣ
߹ֵǰĳǽǲңһɺשȫɱɳԭƻõɫҲʧֻ¶ש
ǽʮɸߵĸҲȻһ룬ֻʣ㣬񷶥µİ߲ӰУš
ǰ龰һȻվòż
ɢŲѵҹ飬ʯͻҳأÿһܲȵ׻Ĺͷÿһͷһԩꡣ
߬˫֣СƹЩĿݹǺ͹ǣв棬ųǹʱ̵ƴ
ɣĳɵñ죬ٶԡ
һǰһϻǫ̃ף߽˳ǹڣһƬڣΨͷĹ͸һ⣬ڴ
µĻҳǵ̺סһţȾ㹻ʱǰʱͣͣһ
ֻ֮Уһ״纣˵ıһŮӣϼ˫ֿݰףհݣ˵һģ
Ůƺ˵ϢȻۣݣͫ׻Ұף󷢳һĺУһ룬ɿݵצͳǰ
һ飬ֽצӴ򿪣ȴ˵ûʹֻƽڵ棬һ
æĳһŷ˿Ϲ۵Ļɺ
䣬Ůһ˫צڰת˸ͬʱȥۿžҪסĵĲӣֻ֣סһ
ֻûסֻһŤˣֻʣһƤţλơ
ŮҰ׵鿴Լæ˵ԲסȻڻҳзԶĹΧ
ŮһĲҽУʱΪɫʣµһֻõ֣ٴγģͬʱһӿӳ˸ģ
ŮһͷԵڵأҲãΨпģغʲôʮҡ
˿ϥ𣬽ϵĻҳĵ
ˮɶü΢Ůҷѵĺۼӣǰ˲ĥ
һ顣
ŮҲЩϧ̾˿ǰŻ£ûж⣬ֻѯ̹ᦵ䡣
һ̹֣ŻŮȻٴ̧ۣɺѪɫײ󼸺Ѫһҧסĵֱۡ
һҧۣƤȻû£ǸоǼƤ⣬ʲô
ɿȥҪǰȴס
ȵȡʹҧ۴һԲ
˲֪ãۿʺѪŮ°ʣһεε볾ɺɫŮźƾƣɿڣԵڵء
߶Ѫ۾ҲһƬѪɫƤĺӣĵשϣĬţһ
ȻյĴй˷磬ɫӫŷ紵룬ŮסɢʱȻûɳģŽ˿觹ڣƤҰףкᡣ
ջ֣ӡ۵ֱ˦
Ůѳ㣬ȴܿλߵĹһԲüס棬
˵ˣΪʮֵͳҧҲ׼ȷ˵ķ䣬ÿֶ֨֨Ͳڴ˴ˣ˶ˡ
ֻһ룬𣿡С
ŮһۣЦһûлشֻҵı˶һ̰
Ķ˶٣ɣֿŮڵͲ֪ˮˣˣ
˻һŮеɫ̱ˣɹǵĺ޺ͷŭ֡
ͬң⻰Ч˵̫ӣ÷ˮΪƼȣź˵̳֮λͳ硣
̫ӡŮ૵Ȼģ壬ƾʲôˮɱˣƾʲô
ƾʲôһ麰ۣͬл䣬žžવڵϣѪһ
Ȼͻļһȴûж㣬ֻ΢΢ŲڵĿˮŬ򶨣ƾ޷죬ƾĺƾһ֮֮ϡ
ҪɱҪɱŮƴڶ˫ۣͼϵ
Ŀ⸱ӲдģܵýȴֻţԼԵ顣
Ѿˣɱ˵ȻȻ֣Ůļͼů壬һ䣬£ɱ
ԣȵؿģڹ۲졣
Ůļ𽥳ʣ̱ڵأϥǣһݺ̧ͷ⸱ģҪ㣿
ңбİ취𣿡ҲȻЩĨȥ̵ˮ
Ů£ߵıǧ궼ˡ⸱ô𣿡
һΣķģһ˽档˵棬ڰ׷ͫڣƺһ̤ʵ֮ʱġ
Ůһڴ
ǴԽµĲ˪ѶȴѪ
ˮԴӣƫһ磬ֻԸڱ֪죬ȴӲԸȥǧ꣬ҲûѰýֱһٶǰһգһӴӺ£һ·Ǳҵǡ
ʱϢû˲Ѳ֮գͬڻþ￴ܹͬϮЩ㸹ֻʱҵ
ӦΣͨʵˮԵ˿ӷ磬鱦СססµǰգǸؼ͡
ҲҴδӴˮˣΪǶˮһ㵥Ժٷټˮкӣʮȥ⣬ʲôûС
ҹͨ˵Ŷˮػ͵ߣȥ׷һﲻֵ֪ˣȷѪ꣬ˮ塣
׵Ĵҹ˵ڵҲҵģ֮ǰƴһ׷ᣬûƭΪ֣ϲ顣
ԴˣұԳ뺣ףǺ̫Ũ겻ڴ˴ûʢų˹
˵꣬ĺͻɶĬá
꣬һƺ޵Ļںףжô¼ž֪
Ҳ֪Ǻ˻ˣ˵òûбİ취øңҪΪΣŮɺȻ֣⿪
ˡûԥɿİ֮ˡ
̹ȻƺŮĽ䱸Ӽ٣ŮߵΨһһɺԣִɢζʱһΡ
ףôô졣
ȻŮһӣһ飬ӱֱֻʣһӣΪһɺ
һֱŵģڿһ̹ᦺų׵׷£ĵϸϸܵϲá
оˣ
ŮȻڣݸģ̹˺µķȥ汾ˣҲֻµӲʹãǾɹƴҲó
仰ĸոɵٴγ䣬õɽǰ·Ҳٶ룬л
ŮûɺΣֳŵأϥ£ǺȻ࣬Դ£΢΢ۡ
߰ɣĪҪŵԣʳԣһҷҲŹ㡣˵ɫĽ±ڵĴУΨͷ˫磬ġ
߰ա˵ţתĲ뿪ֿŮۣŸϡ
䲢ϢĺڰȻ࣬˸̨ףһȻѵשĽҳ졣
ʶͷȴסޢ׺ָߣֻܿһƬɵĳ
ڴˡɵ
ǸˣҲǸˡѵ硣
˳Ĭ߳ĳǽΪлڣǧĺˮü࣬һ˫űվ˺ʵɰϡ
Ŀɺɫ˵ǸʲôζֻǶĺ⣬ŨЩ
ǿЩɽɡ˵̧ͷȴȻܲԽϣԽһƬڡ
ͬʱƺĵۿߣһ󼫾ѹȸеģ״ơ
ûĻͻȻסˣȻ̧ͷһ͸һ˿֡
ãɽˣ


60 ڻ
ǧǰ˥˺, ̫ƽѾãʼάΪ򣬿ɾһٰĵգ׵ؾ
һ, ƽõĲ, ٴһƬȷѪ꣬, ޳ɵɸΪǿ, һΪαʥʥȼ, ӳƺһ·յϱţĿõ, ʱĳ֮, ˹Ŀ
ǧϰΧ¾죬һռ˴գ廯Ϊ, ŭУֱš, ڶ, , ˵սΪ塣
ͥ佫ȫȥɽ, ټ, 弸׾ٵسƶϱ, ӿ磬ֻʣʮλ콫
Ϣ̴ɽ, ھĸŭ, ǲ, Ը죬˰ݷĺӵλԮ塣
ͬʱλҲҵոϻ磬ǷŻֵ磬ʱ˴룬ֻʣ϶ӺϵȲսرߣȴҲĽѰ
ɽҫĹǽ£ԺĹԣƣǸ·ƣণ񣬷׷׷ɹһĳա
ߺĵҹ£ʶδȥһᣬֻţĬĬȴĻ
˭֪Ϥ
֪ͬԨдŻļ¡
䣬ŮӵӰǰб£ɫţ׺˿
Ļûлδٿڣױüʣĵǡ
ûСб´Ϣҡͷžһ룬ţ˵˾죬Ȼţ
ĸŴ뿪ڴ˴ţĶҪȥбһ˵һ߰ס׵֣
߹ɽͷ߲ʵϼȴƽ
ʼˡ૵
ֻŻӯӯգȻ￪ʼɫڹ¯պ壬һ죬ֿ˷
ô£ǧǰսۺãұΪȻ˥ܣ񲻽ûУҹȻռͥбһ߿ţһߵ
۱չأǧһȵһᣬͥǼõĻᡣС˵ܾﲻ̤ʵ˥ʵֻ֪ΪΣָֻ˼ʢʱ״̬
Ѳ˸ϵˮȫڵԽ˵Խǵǣĸо֣ջûнţתȥ
б¼ˣһסټʮͣȥδ
̴΢ţȴȻŴͫף̧ͷʱеӳһȼҵĻһʶб£ͬһڣͬʱмɽôĻȻأһƬǡ
ʱȵ¶ԺӣʥմȾÿһطʼȼܴ𣬺ܿ죬ľȫϣ˻һƬ죬ӿڡ
ڵأѩ׵մ˲ٳײϣ۵üҧء
Ůֱ۶˼ʺ컮ۣڴƵļޱۡ
б¼״æ׷ʱݶȻһҵĲ˵ӣŻľͷݶ۵ڽűߡ
Ŵҿ˼䣬棬ˡ
ش磬Ҫɱңһ򾡡׺ȻЦײײվ
ǿǺáбȻ˿ǻˮһʱֽš
ޣ뿪˴ⶥҪˡ׵бԣæסף뿪ݣڹǽ⡣
һűľսǰĿ꣬ԭʵĹǽ˲٣һ𣬲δֻҪ̧ͷܿƯ̳ԼǰĻ
·һֻεľƣѹ˴ͷƲУżƬۣͬչһۡ
ʵܼ˶ЩУȹڶǳǵĶޱǱ
бۿԼ㲻ֻʹȣӭ򣬽Ӵɲǣ͵ҡΣ³Ѫôʱһιһסˡ
ŵӰǰһ߷ֻһµĻһߴŴб£ȥĸʦͬλϣ赲壬ܶһһܱﰲȫ
ȷ˵ĸʮˣ˸ϵʱȻһ߲ʵϣλɣĴҲУԴԴϣԸĻ
ֻͷƲζĳԽԽֶ࣬ս۱ܿǵĳæһ׺б£ǽĸãҲǰæ
쵽ϵˮѶѣ߲ʵĳˮףСϪɽӿȥ
ĸٽ̨Ϸ˫ȭգһԲ
ӯĽŲһ˫ȻͷŮ
θһ󷭹ȻŤ˫磬˦ĮȻӶ
ǰ֮ɣ£żҷɫȹ˿ֺۿˣ˵ӣžžવ䡣
Ķĵ䣬Ըٿһۣǰ˼ͷһƬա
֪ڱû¡
һƺȥһСƤȫȼ˴𣬻漸ΪһƬĿһƬ죬û̡
׵Ķͷܿ˺ΣӨһƬ
֪˶ãõԭïɽѳһƬͺڣһΪ˿֧ŵϣȻ顣
Ȼγɵģ˸ߵĳֱֱ˶ؼɲǼǵضɽҡĸӲһҲ飬שʯ׷׹䣬̳졣
׵屻ǽ棬ҧƺһ̱ڵأͷһ
бµĽкԶȻըשѵпĺХܿ㽫˵ûһƬ̳УƺֻʣԼ
״Ϣţ˼ֻῪЩûש顣
֮Уһ˵Ӱ¶һԣ磬Ʈҡڽͷ𣬽üŨڣǰı
ԭϿΪЩſ˫ۣƮڵ棬һ߿һשʯ
⣬ּˡ
׶˶٣ȻЦһָɨϵĳ㷢䣬ɫ
Ϊɱңɷѿġ׵Ϊվȣֻÿǽϣַסǽ棬̫ͥӣ幥ռͥ治ʳ
̫ӣΪϴεºһܻȥ̫ӣݺݵȻ𽣣䣬Ŀֱֶš
һâһһǣüͷ壬Ʒתֻһʯ׷ɣű㲻ʡˡ
һۣȴ˺ֻʹ뻽
ĳ嶯˫Ŀؿ档
飡Ȼһֺݺһ˦׵ٴײǽϡ
һײͷۻǰһƬڰǧֻóз裬ֻ־ûֱܾ¡
Դ֣磬λã̧ͥͷգ˶ϣĿǳ죬ֽץģס
ӸߴӰ̳߽ûж㣬ֻ촽΢΢΢Ŀ
ɣµƺΪ飬ܿ˲ҷʣЦ
ΪǰԼܾǲʣ浽һ̣ȴ޲žһƬΨбᡣ
ΪɥֻǺȻ뵽˼࣬ûĺһڡ
Ҳû׿ͬ˵һϲ

ڴɽϿգһͷ˻ҺڵŨȻ˵һԲ¡
ġɵȻϡ
ףףһ˫߬ͬҵļ⴩ѰǸݵӰȻѵԣ
һɲǣĽ˰գͷһƬ
ǽڣţӺҷƮÿüסֻ¶ΪѪ޵ĴһͦıǼ⡣
Ůֱ¶棬䡣
һȣʱٴ𽣣Ŀڴȥ
ĺȻԼڱʲôɣǰȻһѪ죬ĵӿϣ㱼䣬ڵ֮Уԩ꣬пһ̤ʬѳɵСɽϣԶ
ԭѵʲôָԭˡ
ٶȴδô죬ӿףվǰֽסգգ۵Ĺ
潣һ룬Ȼǰ˸ˣʱһȴҲûջأı׼ĵĺģҪĶ
֪ﴫһУĵ֣Ȼֻһıм䣬ϳء
һ̾Ϣ𣬴ɹǵĶ⣬ƴ


61 ɱ֮
һƬ, ˶סˡ
𾪵ؿеĽԼ۾ƴգգ, Ȼߺ޵ؽӵ, 㣡
䣬Ȼ, ˳, ͬʱ, Ź棬һͬڡ
ȻǾȵ, ʥ, ĵ, ƶˮ, 
̫ӵ£⡭һԵİС亹˳ƶ
ͬʱǽϵ׺Ȼһƾѣ΢ֵۣס, ɡ
ġڿǰŵӰȻѹ, Ҫؿڷ֮һʹ, ʪ
/һ, ٴε, ںϸܵĺͷ£˳׵Ĳѡ
ֻǵ潫һأȻ㲻ʡ£ȴԼܻš
Ƕĵܹоһٲϴһ˿ϣȥٶȡ
ǰһһģֻƴţԼٻ赹
һߣƺ˿ûĺֻԭأһ˫Ԩǰ棬߬
һ־ͬ⣬һİ͸ȥǰһƬѪ죬ǹ֡
ۣЩʧ֡
ϣŭһȻڿգĹâᣬм׵磬ģһͬգæٳ˭֪ԭΪȴƶ˼ڰӿ
ӭ֮ʱĻһɺ̣֣ŨƮɢܸһƬ
ŵڵصĴʱԼۣ˺еģһ˲ĳơ
ù£̧ͷ磬ֻƲеĳڽɢһȻˣ֮˵ǰһʥӿأ˸ķͷ¡
ĶӿУæ쿪˫֣ͼ֮ƣȻ䲻ᱻ˵ȴҲʵá
棡ˣķŭƿڴǰһѪɫֻ÷ҡͷ֮˦
ŵܵų⡣
һӶ񣬲ᣬԽȼĻͬЫӵĶףôôȡ
˵գٶԣƺҪ쵶ն飬־һԣ磬γһ׵ɵĽ͸ĵɫ
һ˲⽣ڿ˰ȦֱֱϸĲӡ
֪㲻Ҳֻһ˫۾תƴģ˶ӣܵĳӺΪһƬž
һѪҷȻģŵĽǳǳĺɫ
úûšŨУÿ͵
һ˲䣬ʲôըѡ
ֻö߹ιһ޵ķ磬ʲô˵쳹ǣƺľģǰĳȻʧٴζڵĵǶѳɽĲʬ
ܣǿĻ꣬Թ
ãȻؿǰľ󣬺ڿһԼ
һĵ״
ĵ̾Ϣ𣬳ٴתĺȻ˵Ŀӿ
ۣƵĻ棬ǰһֳǽڣһֽûĳס
ǰףͨ۾ŵ૵ģô
ֻԭʱЦʱһƬɭȻʲôȻıˣһ־壬ðẒ́˿֪ʱɢ̾ڶ󣬻Ȼͬһ塣
һɫʱҲ֣·һۣ˰ڣΨղ԰ס
¡Ȼͳɳơ
Ȼ󣬳𣬹ε˶ۣĿ֮£͸һȻʹ˵սľ
㡭ҲŵüæˣսȴȻһͬһޣͬݣԭشת
ʵֲ֧סȻŻһѪ
Ϊʧ룬ؿڣ͵ضġ
Ϊ˴˰ȴСɾɷŨңͷѹ£Ƶ亹ֱðá
Ȼӳһ磬ֻ΢΢̧֣㽫֮˸ȫ
ĻˣȻƷգһ£ʥɸܻ裬ͬһŴĸ
б´ʱҲһƬѣⳡŵôæȹڱҪǰȴϱ˷סһ˻ȥ

޷ҡͷʳָϲϵ̻Ĩ۲ġ
ֻޱ飬һ̧ǻ̼㱻Юֱͬڰбѣ֮˺ȻҽУ׷׵䣬ڷһʱ/һƬҲ̶á
б¿ǰĲ״ɵסôˣ
Ƴ񣬶Ϊ֮ûлشֻȡ
һ仰ĹǰľȴȻƱãһ˲䣬ɢȥͷֵȻʼҷԶɢӡ
̫ӿߣˣ۳ˣͷţȻƶεۣ溰
ԣŭһ廯ΪŰշȥǱӴܡ
ŹȻͷһЦ˫ſżأɵĺԣͬڵ⡣
һǰ
ÿʧɫæתȴֱĵסɫȻɣ˫ĿԲ
û˿Ĳģȡ
Ȼ󣬼ڵļܳڰջߣ棬˹ֵɵ׻ǵֲĵȻһѪѪ
ȴò΢΢üϸ۵ֺȻֻһ˲סʺ
ס֣ס֡Ѳã¶壬֫ƴͬһֻз
£Ҫģۣұ˵
˵ʱʱ죬ֻһĲҽУкըһƬ̻״ĺȻ˵Ӱ䡣
ͬۣǵʯͷأ߲ʵˮĽ
ˮˮνɸߣһᵹŮϣʪ
һֱŲĿʱⳡ۽ͻȻӿˮ۳Σ˿֪Ǹÿ޻ǸЦ
ĿڵʹƺЩǰĹǽҲӰϨĻʳǳĻɫ
۵ֲĦŴֲڵǽ棬ĥѪ
̤ҵĽŲбºͻɳ࣬ԭԣ򶯵õҲ׷תѣ͵ؿǰһС
ûˡб³ţײȥϵĳࡣ
ġҧڣܸоԼʧ㽹ѰĵӰֱն䣬˿̴΢ǰӭ
˭֪صһɲǣɫȻ̵ۣĺ󱳺ȻһʹƤĸоͻһʱڵء
̬ת⧲˶סˣһʱ֪롣
ĿںȻ۵ûջǣ͵˵ǰ˫ֳŵ棬ҧ˫һƬ
ģָĶͷǰҷĨ
ҲǰȴȻ¼⣬һ𶦣С
бµĵýȥǰĹȴһס𶯣򾵣רΪã۵ķ
ۣбȻͷգֻʱâɣչⶼȲãͬպ룬̼Ӳ
Ƥˣâȴһʲôʹ࣬һʱ۵亹ֱðһ˫ֳŵأ涼߬ӡ
׵ǰкЩһ§ס׵ͷϡ
ףҺۡɱ˵ĺ׵һ߽⣬̲סŮĻſǻ
۵Ըӣæ§ֱ£ܶס򾵵Ĺ⣬ֻǹâ𽥳ͣԭӦù̫ĵطȻһ޴Բ׷ģƺҪŧˮ
£ڡҲһʱֽţûȴֻܸżڵͷŭؿһƬããգۣ㻹֣
˻һԲȴȻ½࣬âĺķһҽУ׵ֱ۸ˡ
ʹݣһ˫ǶԼƤӲקĻǣǰһ㱣ôһ˲䣬ѾƮϰգԶԼ塣
ĸоϵʹҲЩ
һ˲һᣬ߶ʮһͳ̹ɺɫֽסƾɵĲ
ġ׼ֱʣʲô
ҵˡҧأۼ̴ð̹ᦡ
ʱһ⣬ʧ˼Ϲԭɺĸˣɺģ˿ϣ̹Ŷ֡
ϸ꣬ʵϣȻʲô壬ֻƾŴ̹ᦡ
׵ĿһЩ˵ĿͻȻٺһЦ׵ɿڵϣһӲﴥص۵
ΨֻܶϵԺƣ֮Ĭ
Ⱳӣɱ˸̫ӣ˸ŮҲֵˡ
ǣôһģġ

ĵӲɢģɫۡ
׽ţƺδӦʲôֻǻŻе壬Ů岢׳ʵӲһ㲻ů
򾵴ﵽĿģջأָͷƮɢؾۣڰγһֻ޴ƣץ
˷ͬȻѹȸʮ㡣
Թִ֣֮
ģб¿޵ǰȴһεţѹ֮£˫ϥأҲһҲ۵ѹ£á
ֱĵ壬һԲڵϣȻվðʱԣʡ
ָ飬һ׵Ľɣָסľ޴֡
ɰ𣬵Ů֮
⣬٣Ѷɹ񣬻ͷǰǻ
ˣҪһͷǰ׺ȻЦżֱŭЪ˹ͷ죬Ŵδй


62 
һƽԾ, ·ΪĵֱֱĶȥ׳һ, ǵס, ȴ̲ס˷˿
, ǲͣʮƶ, ׼״, ſ˫, Կ⣬ѸٻΪһɡ֮ס
ʮְ磬츳, Ͼᣬܿ㲻, ؿڸɺԵѪٴʪ, ȴҧ
ɽ, һƬ˸, ½, ˴Ƭɽӡ
ۼҪֻͣ¶⻯ɢ, ǳ񣡡
Ѫȥ, Сȴ, ȴֱֱǰ, 죬һĳ
һƬţ˸ҿ˵Ψм𣬻кķ
֮ϣĴһ̾Ƭ̺󣬲ŵ綯ʮΪޣʮպá
䣬ͷƺȻӿ죬ԭԱɢƲʣ׷׹ԶסһƬȻա
ѹʧȥˡ
Ȼһһ£һֳŵ棬һֽסĵ壬§Լ䡣
Ůڷڽޣ촽ѣɫ԰ףһʯ񣬴֮Ӳ
˵ҲڸǰȴҲֻԶԶţǹʯеİˣȾһѪɫշĶͷ

һսǧҶǰأشӻض
Ȼ̫ӱ磬壬ѻ٣ﲢɽʮ̫֫ơ
Ϣһ㴫磬˽ʮ־㵣ȥ⣬ʧаĵŮƽɽҲһԾ𣬳෹̸ʡ
Ƕ˵Ů꣬˷ӡٴηعɰࡣϢͨߣһɼǿħ֮һսգۿɽϿӿ̣Թˡ
ڳ֮ħԴƽɽţ֮ӣġ
ڣĴһԲմӲҹ뿪أ߲ݼգһɫҹϢصƽɽ
ֻľ˵Ծûѡ
ƽɽĵҲ˴£ΪĴ˽ʶҿ̸ۣȥȥñܹĵķݣɽѹ֡
峿᷿ͣ֨ѽһ򿪣ҷȹŮӴͤͤ߳ݣһҩ
ƮƬ꣬б²£̧ͷһƣֻǰһżɸߵĹѻҶƬչһգ·ƬƬҶ
һŮϣͬһҷۣȹţ㡣
ôб¿ûĻɣһ󾪲
ЦˣὫԼһ˫޳ȴ£˫ˮ
Ȥ档ż̤Żأбҩϣȥģ
бܾ⻨֣ʶҲٶ˵ͷһ
߰գҲѰ˵ţŤӯӯһյ֫߹ӴĹ
бԣЩ߼δ
ɽŲͷб£ü΢򭣺ôգûѣ
ˡһתȥ
бµͷڻǰ·ɲܶʱʱͿޢӨӨָȥ·ߵĻݡ
б̲סڣ񣬹ĵݣǷ֪ЩʲôԲѣʵ޷֪ұؽм
ǡδøɴࡣ
бԣ΢æȴЩײϻ/¶Өļæͷ
ĪɵºЩҿ𸴡
б޷űӿٶȣײĵķţȴȻſڣϴ˯Ĵ˸档
æʦ
Ĵ̧ʾ
̶̼գĴɫ͸˼㣬Ƕüе۾˺Ѫ˿ʮ㲡
λڵɳ˵ͷЦգһɱá
ȮԣŮտţĴ̾Ϣ˵
ɽͷҡҡ˿黨״ıӣв໨ܣôһҡͷ˿˿зѡ
䣬ݵű֨ѽһˣվ˫Ŀͨ죬֪Ϊ̫ûϢǸոտ޹
΢ɫĹ͸ĵøΪ԰ףڴϣڷɢһī
̹߳ᦣɺɫ޷Ʈ
ʲôӡ׿ڣ嵭顣
һ㶣ת𡣡
ԣһԲػϸ׵󴩹Ժ󣬱׵Ļֱ۰ᱧġ
ĵܽӲҲܳЩȴǼΪᣬǱʲôıڴµľϡ
Ľյ˫ָۣ
󵨣ŵˣԵףĴ￴ⳡһ̾ٲҲܿ㺡
˼븯࣬ԣǰǵŮǲҶ˵
ģҲѲڡ
ȴЦζʳָĴź촽·ࡣ
񣬻ʾĴɣ
Իʾڴ֮ǰȽĵ֪ңҲźûļ䡣ѰŰ£˫Ƚ
ǰбȻʡ
ҲֻǣˡһһգһգֿĴĲãô
ĴԣǾãһ˫Ʋ°ϵĺ磬Щ²٣¶ģֶͷ
ʮǰͬһɽޣȴӤͯޣҵʱӤͯһɽϪˮ֮䡣
ұʱŮӤͯ㽫ɽУֺҲţֻѰֿѼӤͯ񡣡
˭֪һ㻽֮ɷİʯǳˣȰɱֻ֮ƽͥұ֮գ˭Цÿұһʱˡ
Ĵ˵ţĬãż
˽Խ£Уսľţǹ˼գϵĺȴʧˣƻָһ㣬ұϲų
ʱһ裬ֻȸϵɷҴҴҸϵʬ壬Ҳʶ⺢жɲʱ͵͵ãɱ֮ͬһ𣬷ӡɷ
ƹǣûգ·ѯŮӤ֮£Ҵʧɫ֮ȻӤͯģװͯԶ㿪¶ˡǴηӡɷû¶볣˵İ𡣡
ӱƤɷǴϼӹ̣ܽʮ꣬ȻɻǳμħضյԼħ
ֱСޣҲʶģܻĴ˵꣬Ʒ϶ͷĨ˰ѱӣԸٿġ
кܾöûж˵ȫϣһʱȫ˼ңĿࡣ
۲תĽӲ֣ὫסĻĦӴħ
˺úôƤġ˵
Ĵһһ
ɴǳɫĽë˳ָһתóһ̵仨ģĵЩ̡
Ȼˣұ֪ˣҿ˵ţһɵɫĹӻüģӡһ֮״ȻһֱԵģȻü͵ش
ġæỽǰȴȻһƬⳡֱϤŮǧء
бµУһ̣˵ǰһγѾõļ䡣
ջʣʢŰֻҶͤͤǣһ㵴ƬƬ̵ˣ˳Զϼε
ǰ֪λժӣŴ˴£һ㳤Ϊأ磬⵴
öһˣտįҲ֪ԼʲôʱֵģֻǵһۣǴƬ
󣬱һڴ˴ǧꡣ
˿ڣҲˣ֪ԼʲôΨһľǿ紵䣬лյߡ
̫˼ǧΣ˸飬һ䳣ܵĽԶȴúܣֻɦŪˣһ۶
ֻܿŽ꣬󻯳ɸŮӣЦεһƬƬˮ
ʮֹ죬κ󣬱ϲʱһգ¶ˣֻٶѶӡ
ôģֹǧ꣬ڼ˵ڶˡ
ڿʱͷһᵽʲôŮ̫ˣеչͲƣȻʧɫ
ΪŮܿ뿪Ȼ£ͷ˫ֱ峿΢绹Ҫֵͣġ
ΪƫԶĵؽ磬һƬءŮЦҪסڴ˴ҽ⡣
μס֣ҹյǳԶ
ӺȻͷ⼸ÿնߣϥǲ֪ЩʲôôһգȻͷת뿪
ô⣬ҲΪġ
ʱոһյعȥǹһˣȴҲߴĴҲٵÿʱڵȵִȵڣˣлˣһǰºܾδ֡
ټһգ˲٣˲٣ҲΪ绪һ˫ֻϻһ
գսףһѪϿһ죬һ춼ûЦ
һˣҲǸŮӣΧתʲôҪ⻤ţЩϲȴȻңⲻٹ¶
ȻԼ¶
߳ƾ棬ոһյţȴʢȴٽ۵ķͷϡ
һһֵ˰ꡣ
ڣٴγˣֻûЦǻʱˮ⿪ڵ˵飬̫
ҽ֤ݷǰǻҡ૵ֱסˮ
޹һۣҪᣬȴãֻ꣬뿪
˵̣ѹˣʼķ磬أҲԼ
ʲôҲˣڿݵȡ
ȴһǾ׵ҹܲһҲˣ绮ôۡ
֪ʲô⣬⡣
˻ţţ޺ţʲôûԭأֻһ˫ۡ
һֱݵϰߣʱȴϵľףһ£¡һ¡
һµʱ⽥ȻýһɣȻܶˣǹµµǰȥһ룬˱
ˣǸ¶Ļɡ
ҵŮ߹Цˣһͬô
Ů˭֪⡣
һ·ߵһ̨֮ϣ̨ǹƣ͸Ʋ㿴ȥǴδķ羰
оԼ׹մ֮ƶܻȻЩ죬룬˵أټ⡣
Ըʱſһ䣺䣬˺顣
أ춯ͬԣԾ䡣
һǱ·ĵŮһһ˸ߵģ۵ʯͷ


63 
䵽Ϊֹ, ˵ǰһڰֱ֡
û˳֪Խ, δѹֶ¼ŵļ߳
һ˵ӽǿԼĸоЩãȻĿ§ĵĻ, ģĶ
ԭʱˡ
ȴ֪
ʱ, ʱս, һ߾Ǽ, 칬壬ûͬ˵, ͳԵʯͷһ˵˵ޡ
˲ͬӴʯͷܾ
һԵб۾Ѿ޵, ͨ죬, ݵô, жѹ
бֻ֪Զһ˵, Ȼ
Ĵͷ, һԲ
׳Ĭһ, ȥ۽ǾӨˮ, ֮ͥʱδɷô˼䣬ͬˣ
£ŮҸѯۣҳȻǴɷʲôһŲ֪
Ϊ۵򾵣ЩΪԭͣҪҪôһ棬ҪôԼ֮ʯͷΪ˵Ů˵ģеĶȣŮԼա
˵꣬׵˵ͷԽżҷȹһƬɫˡ
ĴбҲٶһǰһ뿪֨ѽһϡ
⿴ȥһƬɪɪɽȾ˲ʣԶԶȥ䣬ʤգ欵˸꽥Ҫߡ
бæſڻ񣬶л
޷̫Уܹ¡ɺ촽ţͷб£һ˫һĿǣܿģֻ
ʲôб΢װ׾߬ȹ
ʼѣ꣬δ֪ԭ򣿡ɵ˵⣬ȴᷳ
б´֪
ףĿƿܽĹʵ񲢷ҪҪϵЩòģ泩ܺú
ǡ˵գʧԭأֻʣƬĻ꣬ƮԶ
бǰһƬģƺЩȡ
Уȼһ̴㡣
״˴̴㣬£ٴνıСŻش齣ϸ۵Ħĵûôϸϸģ񿴾ˣЩʶĴ
С԰ףüʮǹСɸ̶ͦɣƬ꣬۵ģֻЩɡ
ĿںȻһۣģ۲ۡ
ôãӦú۰ɡ
֪㲻ˡ׺Цһ̾ҴǰãϵӺܹµĬĬţҲһ׮¡
ɣġС˵ޱᣬĻûж
һʱú׿ڴԣ࣬㱼䣬ɫѾˣһϼӵͷһƬλơ
ȴȻ̧ͷڹϣת
֮ĬĬ
ĬƽɽˮС̣͸ԡͰһʱ䣬ű졣
źվſڣŸ޴ԡͰСŮ
ֻ۾￴Ȼ¶ˡ
׿ǱӰҡͷԡͰûУʳָͰ£Ͱˮˡ
ˮɢﵽЩʪյģζŨңɢ
վͰߣһʱЩԥ֪ʯͷܷˮ
ʯͷӲӦӰ졣
Ṵ£֣ɴһ±ϻ䣬ֻʣһ߻һ䣬¶һ˫źۡ
ȻЩ죬ԼЩ꣬ʲôˣΨźһ£ǧᡣ
Ǻôӡ˵ţָ˵Ķͷʳָһһ˿˿Ļž⿪
Ůܿ챻ƹ֣ûǰ׵÷Ҳ壬ɣ仹£Ȼһࡣ
׺Ȼ˼ùһԵס
е˵ƣº͵⣬˵ŮӱŮԡͰڳûˮʱźһ
գˮһȡ
ˮ飬۵ļϣ᣺ϴɾҲ§㣬ҿɲԸ§ʯͷ
˵˵ţеһƬ繡
ԭôᣬ̶̼£ôǣҶǡ
Ӻʱʼأδηܲǹʲôµľͷ
ĻҶ˵
ĵ飬΢ɲع˹ֻһֱͷδ
ˮ䣬׺Ȼӳ˼ѣָͰߣˮʧ٣§ĵĲԼؿڣٴ˱
߻ش齵·ϣϵˮˮܿһ
׵Ļ㣬ŵŮ䣬Ҳ׵Ḷ́ÿһв
ĵĺ𽥱ôء
ƿӣĿһ̧Ҳ֮ϣͬſţֱҲ¶棬֮һƬ⡣
Ȼģ֪ʵһƬȣֽקקյ紵
׵˵ţֻļ򣬽ԼȻ˫ֱš
Щ죬һɫ˫ֻģۣͷϣ˱ƣá
ײòͷÿ۾ǳǳʧҲôģѲĲԸѣԸˣ
ճãױݻĴ⣬Ȼɿ֣۸
Ȼᵽһ˿ѪζʱļȻۣΪˣ˭֪ȴǰŮǿѪ

ģ˼һǺǺЦæƿģббڱ
һЦֻԼˣס
ʱѵģôһԲһӻ𷢲ֻĵӽקָǼһɨѪʧˡ
ѵģ֪Լںδûۡ˵ţһַһÿǰ鷢ͫһհںڣֻǴ˿зŸ
ңǺۣԭɤЩŴɳƣȴǹŴǰ
ײ˵嵭һۣҪȴһ˫ֺȻס֫ỽһڴϡ
ǳ⣬ȴȻһֳŴһַ䣬ͬſ¡
˫ֻδָ¶ȣЩ䣬׺ϸ׵ָ߬ű죬ңģ
ôţ˴Լ֪ʱ䣬ڷңհ͸ź󣬲֪ǻһʲôۿҲһɫ
޳۰׵ĲŤһԣ΢΢
һĻջǣǲϱָֻԭ״ЩίСףס
⻰һգٵӣױףΡ


64 
⻰˵Į, ʵڰڣ¶ĶͨһƬ
һͣЦ, ȴҲЦãЦ׸ˣֵ, ŭЦʲô
Цɰ˵ţȻͷ, ͬ׶, ΢, ߺȻһǶޱ
׵Ĵǻıɸ, ˿˿ģ˼Ҫȥĳ, ȴȻЩԡ
׶ྭô꣬ⷽȴʦͨ, , ֻÿλһ̲ˮ, ضãһ˫Ĳ̧, ջ߬סĵ½, һΪǳ
, ̧ͷ˼Ҳһ崣ڿ׵ģЩ䡣
ֻƽţ꾧Ө͸պ÷̣һ˫ƺ߳ΣȥЩ컵Ĵ
׵ĲЩʪ㺹ʪ½ܹ͸ɵǺͼ
ĺܼ٣ôҲЩ𱸣ǡ
װС˵ݸãνǣϴѵˮǰ㣿
ױ룬˶ƵһԣԸٿ
ֲʧЦĽ֫ƣƵ΢΢ױһң̧ͷ
ģⲻסˣۿͨŵ
ĴӦţȻٴθβǳֹǽеò죬һͷĿѣֻñԳأһ롣
ĵĴᣬǶԴһ䱦ֻ߳ܣټӻ磬ǰģͬյŮЩͬ
ƽ׶Щ֮УЩ£ɵƵƵ
ġĿûˣƺϵ˼䣬Щɳơ
ȴûŹͣһ˲ֽʣµĴ/Ϣ»ؿУΪŪײ֪Ǻã˱һ죬§ס
һıȫĻűǻȻñһᣬЩŵÿᴭһʪ۽ǻ䣬ȴϢ¡
֣ļæ§סӯӯһյ֫¡
׵һ񣬷ŵĶŪ½󼸺һ룬ӨỬļͷ¶棬Ҳϸ΢ĳʪ
ԼʵˣȥģŤһԣָס۾
ĶѧЩаЩŭΪŴ˲٣
ͬҲѣƽϢĿȣС͵ɽʱ͵˲ٲ飬ٿЩ

ֻ֪ԼͨҲ䵭ˣУ˵ý
׵ϧͿѽɣм˲飬ţۿһȣֱ㲻쵽ǰסŵߡ
׵ģź
ôˡױ񿴵òڡ
ȴȻּ֣࣬£ָȥƱ˸ͷһ㽫§š
ѣܾԼΡ
һ£ûѣͷë׵ͷһ
ǣ㱧㣬ֻе롣˵Ƥϣ̡̹
Ȼײһܹ˰ȫеˣǵŮǾĳǣĵʲô
׷ģǰ˫ȶûС
ûʧĺټԭǸҪʲôƴȥˣֻǣ̫ԶЩ
ŮȻӷŵǿӲģ˵ӹһƬһۡ
Ĩȥҷ۽ǵľӨԼɫ٣ɿ
ĺһԹ֡
׺ָƽ½ϵ壬Ȼ󳤱һı䣬һ˫˳׵ַ˿ϣḧǰο
˳ԣôţޱϣ°ͷ׼ϣů
ұ㣬Ҳеô׵
šĵͷ
ɵɵ׺ЦɤЩֺǡ
ɽʱΪԼӣһĶûͬ˵Ļ
ұΪԼһֱһˣĳ֣˵ʼδ֣Ͳ֪˺δ
ϲң§סʡ
ոһƬƣͷš
ϲˡ
ԣʱ࣬ʯһڵӳĹ⣬Ȼüͷ壬ʣͶɣһϲ
һ㶣Цͷģ٣ˣ
ûشֻ֣£졣
һģȻͬãҲֻǾΨһܹӽҵˡ
㲻ǡ˵ţʳָ°ӣǶŪʲôü䣬ÿý
ȴҲѾϲ£죬Ȼǰȥһ˫ֲʵױͲ˴ϢҶִ򿪣Цһˣ¡
Լ֣Ƿǣ̾˺õΣڸǵȫܡ
ʱһƬͷ˱
Ȼѣƣۣûһߣɸɾһ磬ɽ¼űѣǰһƬ
ʶȻһأȴӭһ˫ķסЦ㼱ʲô
ķŵŷ£ڨڨһЦװ糣⣬ָϵʣǡ
š׵˵һõɴ£˶̴һ㣬¶ʪֱۣô죬δѧٹȣٲԵ嵭ģΪˡ
ӻܼΪû˵ȵ
šԼƭɷн£Իˣæߣڵİҧһڡ
˿˿ģڸзḻŻ㣬ĶʱⱲûԹһһ˼ȥ
һԵ׿ü㡣
ĵͷ˿࣬϶ǵʣʼ䣬ҵ˵ʲôɷʵиоۡ
Īܣڣ˭Ҳ㡣״з˿ϡ
ڸס۵װɫȻףá
׼Եû죬Լȴֻ裬һֱϣȻðͷʣյķʳν
ƽɽÿնᱸã͵᷿ȥŶʦġЦ
ˣûʲô״ɵĲȴѺۡ
ǡʳָ˿϶װҺб£ĸúóЩ
ļв˵ֶ˶٣Ȼ̧ۣЦýˣ
˵׽£赭дĳʳܳңͬ˱ȡ
Ҫͬ˵һԴһδԴ廯Ϊ⣬ʧ
ĳӰ˻Դͷš
ȴλǰĲ룬ˮء
ڰգȴͷէһ⣬Żƽ޲ĺȻһ㵣һ䣬漴廯Ϊʧ
ϲƣٴλΪΣ̤֮ͬ޻Զһϼ
ؿܣǰнһŷæ䣬סǰ磬һƬӨӨ֮УΪһ塣
СߴʵӰǰĿ壬ֻͷǽڡ
⡣أ翲
ʮΪޣżգ׽䱸
ͥأ޵ֻΪͬ㽻̸һӰǰȴǴ˷С
׺һûһ׵ĳǰһԲ
ۣҪħϡ۵
ҧأк𣿡
۳ĬһΨз󣬴ɢƺƬ̺ſڣ͸㣬ΪŮвɶǰˣҲˡ޲ǲ֪ʼĩȻԩںǺ˵̫ˣĪ˵ۣܵŮ֮λ
ԣȻ̧ۣ촽ҧѪ૵֪
ǰӰҲһѹŵŭ͵ǰɵۿۡ
ȶһУΪη桭
˵һ룬׺ı飬۽΢
֪年᣿ٽչ֮壿ƶŵֺ࣬̽Ʋš
ģΪۣͳΨ飬簲ȣֻСʧ󡣡
ȷ飬һ֣ͷѹ¡
׳ĬţãȻЦһһӣɢΪ㣬תߣӰȴȻ˸ǰ
պȡϡ
ϣ׳һ˦ǰӰ顣
㸸ף겻ͥڣ˸ɾ۳Ӱָԭ״ٿڣࡣ
䣬һð׶ʱסѰڵأһƬ
ᴭϢţ鷢üǰȴϵͷ
۳̾һȻһˮǰͳһһ˸ߵͭӰӰ´£ˮīƴӳΡ
˺Ϊ棬һһף׵ǺƵƺɹڵ޵Թ
⡭
˴֮ʱһ磬ȲһٵɱԹ顣
󣬻һתڳ֮ϣƣϲʹ಻
˽ƶ棬֮٣ۻ̫ԹΪǿ񣬿ԹסĵĶ񣬶Ϊ
ˮīο˺Ȼ˫֣һöʯ䣬˭Ӵܣȴʯ֮С
ⲻ𣬱ֻʹ룬Ѱ˸ӣһעʯ䣬Իơ
𽥷Ŵʯڰ׹䣬ڵһǣԭдеɽ֣ȻһҰףȻήɢ֮ƣޣ˻У״ң˵սľ
׿⻭棬һʱ۽Ƿ죬Ʋѡ
͹ԼĶ񣬱ֻٴμʯ䣬ͥʯ֮УԴˣʯɿ־֮ʯΧٻ㡣
ֱһգʯٴαԹ޷ֻǰȥ澳أӣһƬ֮ĽأٽʯԣסԹɢƽ
ʯͷ˭룬ﲻ֪ջ󣬾ʶˣ䵽䣬һԹɢ䣬˭ƲãʱǶҪΪһ⣬񻹾ãɱã
׾˵ֻ꣬û飬ԼһԲ촽ҧѪ
ۼ⸱飬ͻЩ˵˵壬պ·
ȵȣ׺ȻһֳסԼ
ɱáҧһһ˵
ԣ۵ŭ⽥ΪЩ
һƬţǿɬǿʯͷ㲻֪ơ
ڤ粻飡۳Ҫȥ׺Ȼһǽ۵Ӱס
֪񣬵סۡȹԣö
һΣִͬͥҪɱֻͬһʱ磬ҪѰһλˣ


65 ʮָ
вޣֹס, ۵ϲŭ
ԡնôۣ뿴ܷʤΣͬһ, ˷ѵĹ, Ҫˡ
û, Ͳ֪˼Σ, ˵˵
һƬĬ, ѹŷŭ, ˼ʲô
Ϣ, ֶ, ǵӰ, ֪ڶġ
ۻ˵һ㣬С
Ůݣôһá
Ȼ, һȵͷ, Ĳ֪ʱһӵͭ, ˿һöС
򾵣
δ, ۵ִͷδһ룬ѾԹȾƲס, ϻΪԭ, ȥ˻, ء
ΪԭΣȥ˻ꡣĵǰļһ
㲻Ӧ޻Զ֡
Ȼˣɡ۵ż紵ɢһƬããֻʣгͭ
׽ãͭӰʧ
ƽɽһ糣ֻǰԭʢŵĻܣʱȫ״Ӳһأǻķˡ
ױѹֵ˿̸Ϊɢü첽Уֻ࣬һжá
˸飬ָȥƫſڴϵİαͼСʱһţǿó档
׵ۣæֻƮҡһЩԵڵء
æһסּǰһֻץֱۣССһȡ
ôˣĹ·ΨһˣǸǣ
СЩ࣬촽Ҳֻеķɫ׻ƽ࣬ЦĪҪģˡ
ˣ䣬ش齣עһ飬֣ʧɫ
ԭֻЩ͵ɢɣ磬̣ûʲôԱ
оˣǵǿ·Ѱ£ھʣһƬߡ
ǰһˮΨȻӲãôͬ˵ûǲõġ
Ṇ̀һƵЦ˵ס׵䣬Բ뿪ҳͬ˴ȥӡָһʱϲ㡣
ϲЦеȻʰס
ˮ£ˣúЪţ
ôС
ǿӲЩ̾Ϣ۰׵ַڰϣǧҪҡ
ҲܲȥĹ¶
һ˲ۿ죬ͷԣЦһ
ᣬĳԱ㣬ʰ꣬ŽŲſڳΣߵš
˶ֵ˼סߵǰȻһƵбŵЩС
бĿڣ㶿һ˲־ϲۺܿһˮǰץסĵ֣ȥ
ûˣʦ㡣ĺǺһЦ顣
бȴ̽ãųһ֪ǿЦһ湴һ档
˱áȻУõһҩϡ
ҶˣҪҩĿ״罹ǵҩˡ
˲źȣǰʯͷһôȵȥҰ˼أڵȵѣ㡣б²ᣬס󣬽ߡ
֪㲻ôˣ͵ĶӣΪѵ룬ȴֲܹбµĺ⣬ֻܶű룬ҩ˹˺˸ɾ
Ż
ǲҩЩɲݣкô
ʱѵģʦ˵㣬һؾˣ˵Ҫбӣűͷ
ûüʦ㡣򴽡
бյЩ䣬ҪſڣֽȥȻ֪㲻ᣬǻ˸ͷأ
ȥҰˣ̫áִ˼ãֻζ㽫һţȻȻʲôһƣ㿪ʼ䵹񣬴ѹ׵ĵطקһȹȹޣ䲻ʲôȹȴҲš
뿪ƽɽǰ͵͵ŵġ
б½ӹȹ˿̧۵٩ôŻΪ
ŤŶЩбק˸ģбæһַӣҡͷ
봩Ůж㲻ô³çʱײ࣬ƽЦбĳںãߵһЩĪҪһΡ
֪б˵Ժлһбƽյģȣ̧֡
ͬһȥˣбʧЦ
ĵͷƣǣ˦ֱб£ʦ㣬·ѧȰ纸ͷ
б¾סѲЦŵͷɣûһ˸ٻФ٣ƬޣдЩ
ⱾǸ״κüڣټϱͦӲǽЩ΢Уֶ
б¶ͭ˰Σٹ֪꣬ˡ
ô˸ָ
ַ£ġбЦ
ΪԼΣͭãݿ綼Ҫ²⴫ˣҲأȻҪȹӣȥ׿
ʦ㣬磬ܱܲȹǸɣ£ıһʳ˿ڡ
б۵ʹ´ͷȣƣʤ
һ˵úϲ£죬㿪ţ廯Ϊһ⣬֪Ķȥˡ
бǰ˼ߵЦδʧԭΪԼ㳡ܵòѣĵŵȴֻΪĶġ
ϣģܵõԼա
죬ɢһصҶִ²٣ѡ
Ҳ֮ˣܴŸɴȹܣİ룬Ȼ׵ݶȥ˭֪·ȻᵽϤ㣬ЦŻͷպöߡ
ĻЩŤ½ǣǰŲڴع۲׵顣
ǰһ漴΢Цÿ
˵գһҵ½ִͷȡ¸ɫķ΢΢̧ͷСĲ䡣
ÿᣬͣΧĺƺӰ죬ǰ͡
ЦȻϲãһ㿴ϰߡ㷿ûסȥ
˵գеתץסϸֻģָǣʮָۡ
ͷһ⶯ʮ·Լһ±ԷռƵġ
ˣʰɾ˵ȥطΣ
˫٣ü΢̴ճɫ
ﻹֻܾܾɵɵͷǰɽ𺣶Ըȥ
ûЦİˣգۣȴȻһ羰֪ǸĴɸ£ɽͷԶԶͷ³һ˿ᲱڰջһԲľͷƳ˸񳲣漸ֻģĳ౽š
ϣͷǧԨżһЩȥ
ϺܿһźۣȷסĶʱһңҲɡ
֪Σ£Լ£Ǻľ̵齡
Щԣһ𣬺ϡ
۾ǰǣƽɽ𣿡ɻͷԶºˮһɽεض𣬺ҶɽܿƵһǡ
ƽɽǶȿǲЩͬ׵
ֳۣɲ⣺𰡡
һĬʱԼڼͬѼֻ𱸵ؿһۣжƿӣģˡ
ҩɣҷšźµҩζڣСʡ
ôˣʣëգŤͷ
ƽȴƽ׺һֹסͷӲЦûʲôҺȡ
ſģҲẦ㣬涼Ϻõɲݡ˵
ĶƿڣǶʲôҪĶθһ󷭽ųԵķ˻кȵһҩĹ͵ĺҪƤ
˵ҩʦ͵ģҪ롣
ģССһƿҩΪ壬ĿҸĲ죬Ȼƿӣٴι˹˹
˭֪ƿӿСȫ꣬ĶƤͳһ΢һΣлˮ
׿еô
ࡣļЦĶƤ
״һĽëס۵ɫƤŵĺ죬ǳɫĻꡣ
ȻǰѵˮĴӡһǣأ
ĻδӦϱ㵴һƬ㣬׵۴⶯һȻ˶ӡ
ףҩˣޡ


66 
һ, ֮ɢ˸ɾһƿĿ, ˰, ʾȥ
űŶ, 뿪Ѱ˸εĵط
ȵӵʹڼЩų̾, ʹԼ, źúõ, ͱƤƻһɶ
ҪҸ, ֲ, ߬߬ȭͷ
ٲʱ, Ȼһ죬۸, ľͷչⲢ, Ψѡ
˵һ򻰲ܾ࣬ýյĬЩ, ɵòȥ, Ȼŵֱ֣
ĵȴȻ˸, ٴλָ⣬׾һ, ļͷ
, ס, Ҷ¾
¸ʣڿյǻӣǰȺɽͷյա
ŮӵıӰһһȹ¾࣬
˲֪ã׺Ȼ̧ͷ°ͷļͷ̴ߺģʲôҪġ
ϢĶļ΢ף˵ıǼЩŮյɸУֻҪٵһͷܹ֮
ֻҪĿ֣뿪ұáĿڵ
״˴ȴ˵ִ֣ҡͷ֮⣬ҪʲôҶܸ㡣
Ȼһ˫źļʹӡǵĹ⡣
Щ¶Ŀ⹴ĵ׺Ȼӿһһ䡰Ҫ㡱ɤۣջûпڡ
ǰգҪǳҲ𣿡ЩЦ
׶ȻƬӰĸ˵ʲôǰȴȻ䰵
æ̧ͷֻͷչⲻ֪ʱסƬƷѸɢ
ҲЦ㣡һȴпϯɢڼͷһ˿ĵü嵭ѷ䡣
䣬һƬڣһɢҹϴ
ǳϣͷ׵鱦ʯʶĿ
ĳ׾ˣ仰˵һ֮Ťתҹֱ̫ˡ
Ƶ£֮֡
һɣһ㣬æ§ڻȣȴҲѵ֫ס
ԶƽɽȻѣһƻͨӰɽϿշ׷ܣʧ롣
ʱ˾֮ҲæҰɡ׺ȻЦЩֻ֮⡣
Ŀҹգֿ׵ļ磬һʱĲ
ǻûҹŤתģӦҼ¡
£Ѳ׵ĲԾͷü
󲻹ʲô¶һ˿ɷ׿ڡ
ûлشȻס׼򣬽ƳԼ䣬ǳĹԣϸȴֻܿһƬƽ
ôˣĲ΢Ц
ûʲôʶش𣬹޵ʹڸ۵ɫ
Īͬ˵ʲôͷŭȼеһʱԿƣۣ߬ײɵý촽ۿʪ
ûСǵ
⽫ԼҪ뿪гī۾һӲǲſڡ
ɿ֣ԤȻɣԾɽϣſݲݣ㲻˵ұȥʡ
ֱĨȥ۽ǵʪ°׵ʧ֣˫߬סģҽ
ǰɣϲȥ磬ο㣬
ȴȻѣ䣬ʮֺһף˵ҵġ
ҵô꣬ò׵ȵˣ㲻ٽ¡
˵ʱɤڰ׷۾ףһֻСޣֲ̿
׼ЩᣬǴǿ̡
ûбķӣģΪܻȥұˡײ̾Ϣ
۱ȥɿѾԼ߬Ͱ͵䣬㲻ԣ㲻±㲻ȥ˭ܱ㣬Ҫűǣ
ģ㵱治𣡡׺Ȼ䣬סģԼǰ
Ҳȥֻ·һΪ񣬴ӲĴ汻ȥ˻꣬ҪΣ
üͷ۰Ѫ˿һԴ⶯ţԼ᣺οһͥǵŮһ˵
عΣҶ֦Ĵȣɽ£һƬ塣
⽥ǳҲȫɢȥ
˵ԼʧǱʲôͷһƬհףķͷֻʣһԡ
˼ʣ۾ϣȻֱһɫţǰ
Ů˫磬С
Բ𡣡
-
ʱƽڴϣͷǽƵңשϴһƬ߲
ǽһƬÿһʲȾϲůɫ
ĿںȻһʹ̲סһţַǰСϢ
ôˣֻϡǵͬɽϣǳ˵Ҫ硣
硭һæʹѥµأײײţȴľźƷһ㣬ôקק
ף̧ȥߣֻ¡һʵľſһǽ壬бŵ£ֻʣһƬҶ
æȹżȴײһƬ⣬һ´ŵǽ棬Ȼײ
ۿźҪܣſڵȴȻһǣιסԭء
ȥһ㵵̧ͷ
׵Ľơ
ıһᣬøΪһδκХ˭֪һƬ⣬ͷ·𱻷紵ɢˣ˿ʣ
ףĸļţ˺һɳƣȻһƬٲȻ˸ɾ
ۿͨ죬ͼˣȻĸоһνԽǿ޲ԽǷꡣ
ԴڣܼһͷײȥȻ⼸޴ڣСݷˮйͨٴ˱ڣٴαǵɵĴ
ԽºͣԽϢ
ףٴ˻С
⣬б¼һæס죬ǲֻ̣Ҫƶ벽ǰżеꪣǰ۳һʮ֡
һԵҲ߬˫֣ȭͷഷţ䡣
б£ᣬʲôɣſڣⲽ
б飬ûпڣ̧ۿģĴһ˫Ĵͨ졣
˵һ룬ָĿڣŮǺ⣬ôúõĺȻҪ磬ģ
Ůɡб²˵̧ͷ˿գҧ촽һһġ
ǰĵгҪ˵Ͼһݣ֪Խ٣ľԽȫ
бףģһĺ޲Ҫֳ룬ܺЩ
ĽŮޱҪŮһߣ²Ҫ÷裬ƾӣһ³çɱ벻ʲô²źáб½Ŀ
ִ̫֣ƫִˡ
ƽʱкãһģʧȥǡ
һʯǽȻѷ죬ɰĳۣޡ
б²̿죬һһ·ɣƾʲô
һ⣬ǰµģԼȥٽƽ⿪
һɫӰٿس֣ĳҡʦ㣬Ů뿪ƽɽʱӦ·ˡ
ƵƵשʯӣŮʱŰʶ̫죬ǡ
еģ׵Ȼб¡
ʦ㡣
бҲ̲ˣȻᣬģʶҪȴб»ȣʱʯδ׷׺ˡ
գۼ䣬бȻŵ⣬ΧŷݵĽƶʱɢͬʱݺȻɫӰ˦ʯڵ档
ʦ㡭
ǼˣʱӵϣбٻӰһνסʦ֣æ
ԣæͬ磬б£Σ
ҾǼܿࡣбֽסȣ
źб¶ֶס·һʱɳʯâ䣬ĺ˼죬ųһ·ɳۡ
޷˼ͷһƬ磬ǰֻʣ±紵ɢԶһİãã
֪˶ãᵽϤϢдϲȻӿٶȣҵļۿĲӰ
ףӹƬƣ󺰣˳ıӰԣȻͣס
ɲǼ䣬ʮһǽ£˾ŵŮ
ĿͣסŲǣֻǰˡ
ãõƲʶ˼ƬתһĮȻֶΨһ˫۾ЩɫЩ
ļ˿׿ڣס
˱
һӵϣܿ콫ΧһţгꪲŴ̳εۡ
Լģ׻ͬ˵
ģȥɡ׵ʣȻ
Ľҧſ⣬ֱѪɢףҪߣҺòã
Ůǰ
׿һƿĿ⣬˵ƺڼʲô
ֻδڣһ׵콫ŭǳҵȻ͵Ů磬һɣкͥ
𡣡׿ڣ콫ű죬ȴɺгֱֱָʺ
ɱ㣬㲻ͣĺȻѸ֮һסǳꪣ
콫û뵽ʧɫЩ򵹣һŴһһŭɶ
ڵŮǰ룬콫ҧһˣ忪ͬʱջسꪣݺݿġ
üյһԭԾһ̤콫ϣȵ࣬ضꪣڿл˸Բ콫ϡ
Ѿͷ콫˲ӣʱٶֻƿڴ
׼ɱģĿ΢æѹһĶپһѹһɣϥ¡
ڷ׷ɣǳꪣ̧ۿף˫Ŀ졣
ĲҪô
ױȻ翷ɸֻԼԼĿٳѪǿֹס
סҵĻȥúա׵İ
ĺȻһˮȻ֪ģ߰ˮ£翵һƬݡ
ĿڴһӲĶ񲻼ˡ
ףΡһһ˵
ת󣬱ٲˣ


67 
⻰ѿڶ, һ˿ϣϣ׿Ȼڡ
á˵
ɤ嵭, ޺ۣʲôû¡
Ļͷѹ, ֻױӰһذƺʧӰ١
ޡٽĨȥϵѪ, һڣҡڴ뿪
Χû, Ҳ̫һ, ƽƶ, Լ
һγĸо, һˣͷš
Ȼһ, ͷǣǰտϺɫĳ
Ĳ֪Լ˶ãһƬڣΨһ°׵ٻӰǰߣȴܶ, Ҳܳ
õΪԼҪԶ, ǵӰˡ
Ȼ, ͷоԼͷʪգȣ˳żʵġ
ȻˣѣãſƵĴϴ죬ˮϴһ㣬һָǼѡ
ϤȻæҵĲܹͷϢ
ʦ㡣һᣬб»Уֱģ
ޣб¾ޣ˼Ҫˮƽɽ
ԭоĴű
ʦ˵ѾȫˣЩͶѲˡб±أĴĺ󱳡
㷢һҹȣǶŻˣʦʦոǲȥ
ֽ̧ۣбµˮʣҵҲô
бµͷҡ壬ĺͯʱǰ㡣
ʦ֪㰮ŮʲôܱʯͷΪһءб˵ּΪᣬһ½һµĴľ漣ЩҲֹס
Ǻ㴺磬ƺܸοһС
ڲǾȻһ޸ʯͷмңģƽɽҲҵʦá
㣬㣬ϣܰȻȥνصǣ㲻ܽǵĸԺֻԼçײ
Բʦ㡣ĵ˵
ˡбӣֵʵŮҲͬһѡ񡣡
Ҳ᲻Ҫң̧ͷ
˭Ҫ㣿бΪЦһ£ʵϣŮԶҪóԶ
뿪㣬۾ͻ֣ʱ򼴱ӵĺǣҲԶŪãȥǣתܡ
ϵĶ޽УּΪΣǿǱռ壬ͺ߻ħûʲô㣬۲ʮּɵŮֻԼΪв
ֻҪǰˣб˵
ϸʹƵһû˵
ʦ㣬һ˴һڡ
ܿ죬бֻʣԼĿڵ⣬һʱųʪĵש̤š
Ҷɨɨ꣬͵㲻ɨˣǶţѳɺصĵ̺
ɢͷӰϸݣҡҡλߵ׵ݣԵʣݶһҶĵӱҲĿݲѾո룬ֻ¼ˣڷɪɪš
ӰϢûɾ룬ƺЩ׵ζڳʪĿ
ż߽鷿Ϥ£ʰ鼮ڷ̨īˮû͸
ߵǰ£Ŀɨ϶ѵֽţģֳּŤ˹գһֱδдġϾ
£ȴƾһ㡣
˺ܾãŲΡΡڽ俴һ⣬ս˿̹ᦡ
ǽǣӰꡣ
غ÷ţ˳ɽС·߻ȥ̫ˣûߵǳߵĵطķһЩʱ䡣
߻ԼסʱǰվһߴӰⲽһģĵĽŲ󣬻̧ͷ
Ĵ
û˵ŽŲߵǰ̧ۿ
Ĵ۵һƬڣ࣬Ǹɵ׳ˣȴҲ˲ƣվţȵΣ
޷Ļش
ĴſڣգҴŹ棬ȥΪȡ
һ΢΢Ŵ
СǼºʶ̫Ӳûͨ챾죬ܽҵյ뵽֮ǰ֮£֣ǻصƽɽǰȥʡ
ˣԶ벻оΪΪһֱ˹ᣬͬҴˣĳ֮ӡ
Ĵû˵
ȻЩİǾ˲ٴǴǣﾹû̫ĺ⡣
ƽɽ˲ίĴﳤ̾һ̧ȴͷͣˡ
û£˵ɤſ޹ɳƺͳƣ
Ĵۿ죬ջǽջأ
ղһȥЪŰաĴ˵ȻĬ뿪Ҷ׷ɣ̶̼գࡣ
ֱ˺Żţ̹ᦷϣš
סҵĻȥú׵ĻԺĺȻһ飬ñֱ
ҾͲִֵ
Ȼϥ˫ϥϣǵĽ̹ᦵĽ˿γһȦơ
͸￴չ⻹Ҫ˸ĹâһδϨǧɽǧĲҶ˴
ѻ㣬·ţ
ԭգ

ͣ°һ˲˵굯ָһӼ䣬˵ˡ
˼ƺƵֹһꡣ
ڣ簲ȣĺƽǰǵ飬ҲѲֻŮɽѳɣʽΪ索ӹգ۾죬ǳ˾
ڸпŮ˵ͬʱҲ˽¸Ů˸ųƣ
ֻΪȫȻһԲ۶ˣתߣŵľ¹˸ڵŮǰ˵Цļ紺磬ҲӭԼĺ
ƽɽַ֮أӦϢģһλÿϦ֮ʱͣλӴؽ֮£޾ϸƽɽһ
꣬δϦλͳһ۵̴ɫɴ£¶һ˫źۣƵĴš
ŵϰɰӡб£òͣжʳָ΢űڴ򿪡
ſڣƮ󣬱ۺпڻϣһ˫Ȱ¶׵Ļֱ֦ˡ
бһ죬æǳλͷĵӣؽջأȹڣСܳȥ
ôˣб˵ţ뿪ֻû/¶ֱۣͣ˰գתס䣬ǰյء
ɺЦؿ·֣޶ɿŲԸվֱȹڷŵǲ㻨һ̿Ե֫ˮߣұ
Բ롣ɫָһתӳС
ô죿б־ϲֽӹӣǣߣ˿
ⲻϵĻƣбü
㻹һίһգգְͥλ˶ûпȱǰ滹аʮλŲ϶ءΪһ£ÿոһһƣ˵˵Ȱɰ࣬ꡣ
һ˵б±æۺл
ле÷ŰˡüʮǰѾΪɣ磬Ҳ£Ϊǿʯͷ
бµͷһָգСи£ܴȥ硣
ķˣɲ
бҡͷδԴӵŮ뿪㲻ˣУ̹ⲻǰգ˵ҪչأԼܵԶɽϴ˸
̹ռȡ֮ôˣͷԶɽ¡
˭֪б̾ϢǿģƺһҪ磬£͵͵ȥܼŮҲá
ףȻɫһ䣬һбǰһǽһѽԼ˫ɫâ
б±ͻľٶһæ̧ͷֻһĺ¡ͷɽºȻʯٲһб¡
커סƵб¼æԣ˫滻򣬷ɫͬһ𣬽Ƶڵ˸ʵʵͬʱбڿն𣬶תۼιʯ
ɾ㵵ؿŵϱҳĴӣʣΪΣ
бһ˫ؿڣһŵɷףһŻش𣺡żնˣǰˮǣɽ飬ƽɽӦʱûúˮɽӡպɽѣޱӣѳһǵ蹵ɽ
˵ţ˷ٵӣƵеСҲʧܳ
κһ磡б³Ⱥкʦʦõɽ£
κһˣԶԶ֡
ɿ˵ʲôҲЩ⡣
ʦҲΪ̫ˡбҡͷȻһԲãҵȥģɽϣɱʲô²źã
תߣȴһ죬±֮ǰΪֱ˶ĿѣԶɽӦѣʯ£ɸߵĺˮ
ȥˡסб£дЦ⣬˷Ҫ䣬ʯͷҪǵ
䣬һ¶ϣͱ˸Ẓ́ٸסϱգͬʱޱߺȾտȾ˺ɫ
ҹ轵ҡ
һӰʯһưܺ£޳¶²İۼڷţҡҷ


68 
Щ¶, ͷԼ˫֣Ȼʧֳбǰ, , ںڵ, ŷ紵, ɢȥ, Ƶ, ԭʯѪ۽ָԭ״
ǰ, 仯Բ, ָǽڷס¶, ССһȴ͸һ˿
Ů̧ͷ, ջ, Żգָ̼һʵعţϴǷ龰̫, Ϊǻþ
ڰ׷, һʼ¶˷ܺͳ졣
ģбæǰȥ, ŵľ㵻Ϊϲ, ´, ЩĺƱһ, ʱ򶼲ߴߴżЦȴƽ˾в鶯Щ
ʦˣĿڣŮеʺ͡
бҡҡͷ𱸵ؿǱʯһƵָָƣɵġ
·һ˲֮佫ۻȫ˸ɾƮƮģ΢΢ЦЦû˵ʲôǰ
ȽһصɳʯɨϣбѾ۵ŤͷģˬˬɫҲΡ
һתﲻ֪ʱ˸յһɣЦеϹۡ
б²ɵһģŭôǱ
ôŲյһʳָһ˻ΣʲôģǱһ˵
бü
һԵĽһȥͷЦʦ㣬ЩӸǡ
ûбŴģΪˡ
ĵͷΪϲ񣬵ȻϲãҲֻϲöѡ
Ψ뵽Ǹˣ˼ܲһ
һԵĻأߵԣļͷһ֮ټϷôĶƱػע⣬ǱߣȰ㣬Ƕһʱ䣬ö¶ˡ
ԣ˰Ѿعˡ
һε꣬ﶬ
뵽ȥ׵üĿˡ
ɿһû˵ʲôȻбƫƫͷͬ㽲
бµǵؿģסָתͬȥ
Ӱһһģܿ㱻סˡ
෴ߣصԼУ°ͷͷѻָŮƫĴ磬ֻһºۣ˿壬ɫ֫ϸÿ
˻ͭеԼȻ󲽳š
Ϣܿ㴫ƽɽһűΧҵĽŲӦֵĵӣͬ˽һۣɽ¡
߳ɽ£ɽµӱȻ·߹ֵûԴ̯һ·Ť˹գһΪεССﾡͷһȳ̦ľš
ƣһעУźȻͬʱžصǽ𽥻ûԭ״שͿ˺Ⱦϣ⻬洫ֵЦ硣
˴ԭǸڷ֮أΪǲ¥˴ĶЩ¿ģӵˣ˽ĺķ¡
طԭ֪κһģּƽշЩö֮鷳ʱ㳣˴
ʵϲңֻЩĺΪҵ˿УһЩϢ
˵
ͬһԺѰ˿ϯ£ǰϲ裬Ժ˶ĵҲϰߣһмͬкһ̴꣬ŮɾȵղΪǵþ֮죬˳档
Цⲻ۵ף˾ٲ豭
Ůɽ̸ǰ̵࣬ͬ裬Ȼղҵ˺Щ£紫ģǡ
ţ֣һ٣ӷ£ڣŶ
ɴʱԺϷ̨״ĸ̨ϰһŷһӵվ棬оľ죬ܰ
¥սĻǴ£ϸϸŮģָˡ
¥һ˿ڲ裬ϻ˵ͬһ֮£ͬȶɣ±Ȼ䵽ŮͷϣǰٴϢ˵̫Ѿ磬Ů̸
δ䣬еĲ豭Ȼ˷ĩ̵Ĳˮ˳Źǽڷָ£ĺûһ㣬Ψһ˫۾Ϸ̨
ǡŮɸ˵ָ֣ڴߣʾסڡ
֪ģŮǰŮòƣȴ˿־Ϣɵر졣
¥δĶ˵ÿ̨һӿʣ籾ͳ죬αҪͬף
򵥡¥һЦ˦ǽϹ壬ȻӵŲСʵ֮ͥ򣬺ֶΪ
Ҫǣϥ̫ӣŮһŮˣ䱻񣬵ҿҲˣ׺̫ܱ̫ƽ
䣬źȻһǰ㻯촷ۣڳ֮˷׷Ȼ
¥æˣĿɿڴؿ̨£ȴһŮָȵ˸ǲ¥£
Ǻ׵˵ŭܣڮףô̡
̨ɳŶ֮ˣûǽٳתһȦˣ˷׷״ɣȻһƬڿնϷ̨ϡ
ľƵĵذ壬˼϶
㣬Ǻˣ¥æӣһ̧ϯһڵأá
ǰһƸ¥һ¥ҽ
Ǹ˵ƽڰ׷׶񣬿˼
Ůһ£ɷ¥˸ƨźƣλɣдҲǸ˵ģ֪ô
ŮǸûֵ
¥˰Σ֪СҪæ𣬶չ£૵СɲСɺŮˡ
˵գСͷڲɣ⣬ؿ⣿
紵Ķķ˿ڷзкֱؿڣŮӢţʣ˭ȲϣʲôȲһָͷٱһ䣬ұ㽫ĸڳơ
ͳȣ˶翷ɸæͷ
ķſ󲽳ԺţһԺ˽ɫȻ˱¶ݣڴϱһٶȻƽɽ
أЩײб£Ůŵ÷ۼһ
ģŻͬҽЩ£Ҫ㡣б¶ԥڵ
ǹ壿˵סб䣬ɫʦ㣬Ҫȥ硣
׻˳ף£һ뵽бڶڣͶĵ¡
б̧㶼֪ˣ
̾Ϣһóܴȥñ֤嶯ңǰץסκεİѱܱ֤ұӦ
ܱ֤Աӣ˫Ŀ
áб̧ͷ
б¿ºͺͣȴ䣬ֻһձ㴦һУźǰȥͥˡ
峿ǱξѵģͬһңһĮĺ֣תȥıӰ
˲ͷˮϥǰĴ
ǰǷ֪׿ɷ棬Ҳ֪ĺǷ档
Ųȥ˼ҪȥˣֲӿԴ
׵˼ȻδȻܼˣ
ȻĮԼ
ĺȻͷݺãŷ´ź˽յһĨڣȴϺõƽӣˮ
͹ģ˵ĴԸˣܸƽɽˡ
Ĵ񣬿žеԼ˻仯Щü۳࣬ոΪҲ˳Ůӵģ
֪ܲϵá
ֽԼ̹Ȼţӭ峿Ƶ㿴ǰյΧŲٵӣбվУͬ˵ʲô
ˣ˻֣ЦĿ˿Ҫˡ
һԵȦЩ죬ģ粻ȷ䣬Ϊߵɵûŵб£ĪҪ˵۸
б𱸵һ£ʦûʦĵ
Ѱʦã񶼾֡
ԣݸЦˣĽʦֽ̻塣
бҿ˿ʧʦô
ţʦ˵ϲӣ㲻ˣչ˺ԼŻش
б΢΢ʹ
ͷּϼ⣬λ֮£ͷǸ߰ͯŮ裬һǶ˸˹ģһſڱλбɣ
бһֻ˿貿ԲͯŮӿ⣬ǡ
죺ͥȱ֣˸ӣ
˭֪ͯŮԲˣСţĲ˹ģСɺ˾ҹǾ񣬵ı죡
˾ҹǾĺȻǰһŤתҹ̲ס
㾹Ц㳢ͯŮǰò˹ĵ죬˭֪һģֻϥǡ
бæסģεģ˵ʲô
üؾվãͯŮСɼ˾ҹǾ
㶮¡ͯŮһ½˹ıͬգ⼸緱æ˼ֻ࣬ǸˣҲŲԸֵط
ͯŮƲƲ죬ȥĺб¶һۣ˫ϡ
ƽɽ׷׻֣Ҳ֣ȴȻԶɽϣվĴ
ڰͣ£Ȼ˻ӣжʱζ
Ϊţ·˵ȴ·Խʱһ㣬һηɵز֮ϣ̾ԭ⣬졣
ԽԽǽţŵ֫Щ
ڣһΰ͸ӡϲ̧ͷֻܿɫֱС
ǰǼɿʯשҸ˩һʯޣԳѪڣһˡ
ʯλ콫ϽŽߣ۾ݡ
ļ״֪һȻǰ˻Σһʱò˸ͨŮӣΨڡ
б¼ˣһץסСʲô
ʦ㣬һǺ¼˻Щĵ˵㲻Ҳע⣬ã
бºɸֵ򣬵Ҫʲô
ֻЦЦ˵
˾ҹǾţ콫δΪǣ̤ţкݺһֻǰһɫĹţˮΣƮżƬƶ䡣
߹ţǰӵ̨ͤ¥󣬾Ө͸ⱦ˳һʯĴ·֪쵽˺δ
ʱǰвͷףΪ۵ߣÿﶼ鱦ľС
ʣ˾ҹǾתԴؿһСִԼɻ㷽ǳ⸱ģ
԰ĵͷȻ
͹¡˾ҹǾԴȳת˸ȦĪǱͣۻ軨ˣ
ǰաĸָͣЩװˣʣǾ֪ЩǺˣ
˾ҹǾ̧ۿ˿͵ˣЩ̫ӣ͸ŮƸ񡣡


69 ټ
, ΧĿЩͷһЩ, һ
˾ҹǾҪ, бһѰסԴһֻһ, ЦǾ, ҵס
˾ҹǾɵͷ˹ָ򶫷
, б²ɿ֣Դһǣŭ³çð, ĸܽ㵱ˣ
ƿǿѹԼͷŭ
, Ȼ˵бȻ, ˾ҹǾĽŲ
칬Ӵ, ַΪǧɹ, ǽɫ, ̫Ĺ, ڰս㣬۴ĸ򿴣ǰ, ɽơ
Ŵ·߹Ƭ԰, ֹսС·, ǰųһۡľɫýīд¸֡
ǣȸϻǰθ˴Ե˾ҹǾ˵ţ߿˿Դָˣһ
˵գûӰ
˿ͬбԷܴʮԵϹŲӣһ졣
ⶼǰİˣһԵԵƣԵϡб˵һƬ
ҿȻЦ㿴õԵࡣ
˵ţߵһǸọ̀΢΢бɣ϶̫԰磬ͥɣͬȥ
б¶˶٣صʵŮɻǰȥ
Ӧǻģ϶ֻŮɣŮӦҲ̴
һ壬бµ䣬б֪⣬Цˣ̴·
ĺһͦͦæҽƽͷҲͳһΣſ첽ϡ
Ҫ׵Ŀ嵭˼
ͷһξȽô޲ֱӴǰԷֲϹأֻŽţССš
̫԰һ̫м˼Ų˲ʳΧŲߴߴŮɣԶȥ欣ͷףۡ
ˣƵƵͷš
б²ôŮɣʱЩִ٣һͷëŮɳ첽Ǽͮͮģǿɰ
λԵбɣҲͬһƤͷòͨλɣ̣
бҪ֣ıȿˣǡ
ڶ̵࣬ĲķҲû֣Ӧˡ
϶ãҲǲǰػ硣Цеб£Ⱥ
ŮǷ׷׳б´кŵߴߴһֱ۹۱Ǳǹģվڽ䣬ųʶ֪׵Ϣ
Ȼһֱδ֣ı㿪ʼ
ļţһ˾Ů潫λ̫һ٣ϳ˵Ů
ǧȷҷ𽽲ġۿŮֻһƣͽλ̫Ӻ˰⣬Ƹһأ̯˸Ҽء
Ҽλ̫ӣҲǱãͬΪ֮ӵ壬Ůų⣿
֪˵Ů·ʱͬһŮɢ˽ֱ۲ɢʶų˽ӣ˭˭ƣһµòҿڡ
ΧһȻģͷ
һţһᣬ֪òϲá
ϲûнˣǵǲ֪û
ˣôһ꣬ʧһҲδء
΢΢Ŀ߬ȭͷ
ʱȻһϸĻСȴŮ£ǲ±Ůô
⻰׷ױͣתӭˣСɣԪ
ɣ£糣º޺һ˫۾ˮģϹŶȹŲƮҡ̫û˿ɽΪϾǰ֮Сǻ֣ʱ
Ĳü
ƺĵߣ߿ȴб£лһ˿
ǡɣµŲӣׯߵбǰչȥ꣬ƽɽģ
Щģʶƽɽûкɫ񣬴бһͥ£һƽɽɣҲԵ񣿡
бȴڮƽɽգգڵΣʤαǡ
ɣҡҡͷ״Ȼ֣ȥбµȴ˶㿪
ͥͥĹأƽɽһ㣬ͬ˵ûһɣԪ
б³է㱻ѣҲŭˣɵ߬裬һԲ
ܷΧ˽ԴҴɣƽб£Ȼ̧֣һ磬бʶȥȴһԵһʯӣɣ
ɣʹһʱжͬʱһִֻһ£е߬ǧʯ۵Щ޳
㣬Сɣ񣡡ɣһѩ׵Сʱǵͨ죬ʣһֱֻƳһƴģȴ׾ٶ㿪
Ϳ˳ۣʱܴʹ죬泩úܣɣԭת˸Ȧգۼ䣬ɣ±㱳ڵϣ˫ֱ۵ֱС
ſңȥۣ˵һ˸ͥ޽е
ɡһɣ±㼸ſȥĦŵ棬δܹ裬ʱֻţԴԴ¡
ĹŴһƬζȻһܻ߰ڶǵŮʴȣۣͲ潫ң
ɣ⻰Ȼס壬ֵҪ˭
ңü
̫԰󳯴˴ΧסбȺͦվǰĿ衣
ս֮ʱ𣬲֪δƮһ꣬ŵ㡣
˵϶磬ô㳳֡ɵδȴ˼˴ʱĳơ
ƣˮȹڣ۶Χһŵ˱Զɢһ·
񡣡ǵͷ
ɲˣ˳ָź촽һȵģĿʹɣ£Σ
˵գ˹ʳָмƬɣ£
ǡɣŴԭƵ󼸺׼ѪӯſڣһҼ
˭֪Ҳ֦һһŤߵбǰЦеô磬Ϊ輸ء
̫Ȼб»мֲ֪룬΢һ£ŶԴ˾ҹǾȥ磬ҵȱûٶ
ԭˡһģŲ˵ȥбµ֣欵ӽţб²ҵͷתһȦֻܿա
ϵƽײβƢҲ죬ӲͬĸɽãȴһͰ磬ֱЩŮɿۡ
ɣ¸ǲ岻һ仰ֻں汧ӣ˷·һȥֱš
Ѿ߳ȥһأ֣˿ôִ֣ͬ
ĳ˿ڶˬţ˭Ϊʦ㣬Ҳ˼Ǳ
ԣһб£һ΢ҷӦЩ
бһ죬Сԣסˣȥδ
װ㸮ۡǸͷ¾ɼúܣôסȥٻ᲻㡣˵ţǰûиϣֻͷӦŮˣδӦ壬ɽòᣬʱӦ۽аء
ҷˡ˵
ŻģʱȻɳǽһƮȻ
Ĭ˻ֿڣЩ꣬ᵽҰ֣
ԥ£ҡͷ
Ȼ¶һ˿Լ΢Ц
¸Ȼ󣬵ʲ࣬ʰãȻʱȻҹҲֻǹҵ̫һ
Դǧߣ͵̧ͷնһ̰Բ£ʮֻ㱡
ɫ磬ûȥˡָסͷƣ
бֻʣĺб£һǷŲ£ͬб˵һ߳ţ
ʱͥȻӰȴ࣬ΨһЩţж̼
۵Ĺǽһ·ɢֻòδߣǰǲĻɫԶҲͬɽľȤ
һ׼ظ˭֪һתײӰǱӰȥӣ֮߳ͷʱʯڣϻ˸ʵ
£ͷ׻ڣֱܷɫȫϣν֦չ
һΡ
ĵŽྻ룬Īλ̫ӣ뵽˴Ȼң첽
ݣڵӰδӷ
Ŵ·һ·ߣ·Էȥһֱߵϡ֮أԽһǳܼӣǰããƺƺͷҶҡڣһƬ̵ĺӰ𻩻ˡ
һأȻƱ߬סʺЩֻؿͣһ
Ȼڶ߻ص֪δЩ塣
ƽЩ̧ͷӰȻˡ
¿ˮһء
ȷһɹɹܴ󣬰ǽߣشƺֻ뿪ţûйؽ
ĺȻã廯̣С
ɹҲӭһ԰ƹذڷŵĻݣкڶģû
ôһŮһ̶ûУأһɻ󣬿첽ƹݣŶݺ
ݺһƳŵĸ̨ףȥǹ֮أͷǳԲ¸Ե˶ˣĵ̨һ֥
ϢȥΧǽ͵͵¶˫۾ľѬס˱ӡ
ֻڸ̨ϣǰԼһӰϸȥǸŮӣյĽС
ûȿӰѾ֪˭͵߬ƣѪ
λټ׵ĳȴûԼ͵͵ڽ䣬ҳ
Щӿᣬæˮ´ܿÿһۡ
ӣӸŨ
ֻЩԾһţӵĵƺţʱʲôµµ
⿴ȥǸƺ
ضǾƺвľաһˣôࣿ
һǣʱӾתͬڽϣһ˫ƵŮӡ


70 һҹ
ֻû, һѪѾͷԣŭһ֮, ɱ
˭֪һ룬էһ, Ƽ룬ûз, ⵯȥʰ쵵ɳȥһɣЩˤ˹ͷ
ײСĻһȻͣסŲ
ŵؿ׵ķֻ˸, , 嵲һ룬ȴܿ, ûѡ
˿ת˸, 
ԶԶ, ˫ƽֱ, һ, ű˵ƣһ㶣̲סŲŲ, ȴΪβʹ
ʶԼ, αһ, ŵ˭֪Ȼǰһֻؿڣ
ĵؿѹһʯģȻüĿغǳһ߲ʹâţǷβһ򿪡
ͬʱʮë״гۿٶȳĵö㣬ֻ΢΢ƫͷײϡ
Ȼļͷȴʯͷһ㣬ȫ˷ȥ
ӴʧɫסģڿڣǺˣ̫ӣСɲҪˣ
̫ӣĺȻףԨͳҵľ㡣
˵գȻ̧֣һϣһ죬໽æֵס˵ǣʲô֣̫ӵúܣһˣٺõҩ
һˣȷյ¥ҪʵЦһǸѱּһƬëһŵŮƣкεȲ֮£
һ㶣ͷֻ¶һ˫ķۣɻգգҺʱҪв֮£
˶Ľëֱ
ǣ˵Ůδ˺һδޣô㲻Уݺһģ˭֪ûƶڨڨַ£
˭֪Ҳˣһͳƣﲻʡ£Ҿŷ⻹ûؾͳңô죡˵ûΪί
ûٶ֣Ȼëһ۰׵ϣŮͬ⣬ǸˣΪˣ˽ԴŮӹ뷿ûʲôҲҪ
ӱͨ죬ŭ㣬СɻݣͬŮʲôϵƾʲôҵȣ״ۡ
δ䣬ıӴһۣæ죬
ͬʱĳطǱһģȷ˵ĵףͬʲôϵء
ĳĬһȻëϣ
ӵ˿գæκˣţһɣܴڴ˴ǵŮ̫ӲͬѾͷƽϡ
ˣǰһ飬ʱΪһֻСķˣɫĹһ·ɣƮɢһصëܿ㲻Ӱ
űӣȣһζ
ףˣôĶȻһ
Ķһջ񣬵ͷ˵ϵľƺ
Ǻþƣſľ㣬;ͷԻ裬һ㣬ĬĬһصǽʰãŸ߽ס
£ŮӽͷڽУֻ¶Ƭѩ׵ĲҲ˾ƣЩ졣
ﻹһƺΪ˯ˣʣľȫʳȹӽʪһƬɴżճ޳ȡ
˼ȻڴʱͷǰһжܲʵĿڣ˿ڿˮͼʪɿʵĺ
ֽµľƺŵϣûʲôſ
֪úòã˵
ɼȻòΪһڷкƾأΪβһ̣
䣬׺ȻˣʪỬֵţұߵľƺļŽ齷
齸ڰգҲƴĵطôһϰֱ˳űԵ˳ۿҪڵϣļæǰһҲֻӣŮͷ
׷ϸ΢ĺߺ㳹׽İУһյ
סֱۣŮӷ¶ļ㣬ôץץסֲ½һļŪˣǷ˲ٹ򣬲Űؽ齡
ơ׵ץһѳס½קק
Ķʱؿһ⣬æס
ʱ׵ű¶ǰȻģͻȻƽԭѾĴ࣬һαӡǣһӽζǺ˫Ŀ졣
죬ü䣬ëȣڵ÷䣬ֻ屻ƺĺɢЩ
ס̲ס૵
ȥᣬæתߣ׺δŹɳ½󲻷ţ˫ôһ±㱻˺˸ʵʵ¶Өÿļ򣬻һ·³
ĵһæԭת¸Ǻãͬʱײ֪˽һתλñ
סˣ׵ߣ·ţһܶ
ʹģĻûԼ
׵ɣһˮ񿴲ĵģͷսĴȻŴ
Ľ죬ˡ
˭˵齣嶼ģܹоһУ
ûʲôĳܣĶپ̵еˮ̵ð
ѣҲҶֻ̧֣ϵĴ֡
ס۾ݺݵȥ
ġ׺Ȼ˵
͵ۣȴһαˮһƬģò׽ˮʶڿޡ
εˡ˵侲ƽǺĻ
ȷʵƺһ磬ѣֲѡ
ﱻ⼸ҳ˹֣оԼģǣȻƿ齣ڵá
֪ôףǶԷʲô⡣
ǣȾܡ
˭ϸܳ㴫һХķʱ֮󣬲ѣһŴ˻ȥ
һ̧ͷһƨڵϣŽ齣Ӹ

㵽ʲô֪Ӳ̾Ϣ
ͷһε㡣˵ƴ⴫ĽȻһԾȼ䡣
ǵͷܿȹµȣϸźֻֽ̧ۣ۾ס
ǲΪȫ
ûдܸܵǰŲ𽥵סȻ򣬴΢
һʲôˣۣȻһӿϣٷӦʱȻΪװڵ¡
׷һʹ˫ĿһģȻ̧𣬹̶ͷϷŮӱֻá
ף֪Ұ㣬߱ߣ𣿡ȣſǻ
ȴԿ͸
ͲһתĲ㣬㲻ôҧ˵ȻϥǶϥ䣬׺ķһʹĽ
ۡŵŮڿޣۡ
ڻǲģ΢΢ɿ
ô꣬ôûһΣô𣿡Ҳˣͷᡣ
ֻǿޣһԲΪԼɫһƬ󣬲֪ΪǱʲô
Ļɿ֣˭֪ŻһףȴȻͦٴγס½󣬳׽˺ıһǰſȥֳֻסһĵ档
Сߡ
ĲˣоؿһƬʪ󣬹һ˶һɣȻ£ۼֿ죬˽ס
Ůӱǣ֫ʱڻһš
׺ģһ˯һ롣
飬ΣֻᱧŻؽ齣ϰϰ˴ֿտʲô̫⸱¹ڲӡ
ʱͱصý۾ˡ
ûԥףһ·ǰԺߣŶ߽ķᴵ˿ܱ
˴񷲼ֻͨһý
ƹĴң̺Ѭƣڱ棬Ҷ״ϯӡ
Ľװȷ£ߣۣ
Ȼˡ
ıú󱳷ëɵõͷ˿ֻԼؿڵʮҲȱһ飬¶ٰ۵ļ
ǲʲôԽˣֻʣ£ҲǺڵģȴõعճΡ
㳤ˡ׺ȻڣЦ
һùһ˿ıӣʾ¡
Ȼײģӣҵķ˿ãȻųȥһ˫裬¡
Ķʱ׹ָĳʲô˼һæסٲ˯ʲô
գգȻ۵⣬˹´ȾһƬˮɫ
ģġС˵Ȼסһקҹҹ㡣
һ㶣Ȼᣬģ
û˵ָס°ͣǿнԼǰȻ̧ͷȥ
״ˡĵѱѹ˵ıŲŲ
ԺҲˣĺȻʹ̧ͷһ͵͵ỽƺĽ顣
ٵͷ׾ٵҵױĴ꣬·ͽһ΢΢ҧߺһ㣬κĳţ㲻
ǣ㽫˰ΪͣϷСĳֲϱĽǳУļ£˸
Ľ˼ôһڻɹĺˮ˼ֻʣڻе
ġ׶㿪Ĵһߴһߺ֣֪ס֣
΢΢һ١
ȴڴʱ£屻°ɫȹյذ͹£¶֫Ŵ齣ơ
˭ܿɥʧǣ
ΪѪɫʮͬƽʱʮֲͬ·ΪұĹǡ
ĺȻڴϣ׵˫űǿзֿỬȵĸо˫Ŀ죬Ȼס֫ȥ
ȻҲ˴ָ΢΢һһķ绪¶⣬ıǻһȣЩѪ
һңɢ⣬Ȼͷݺݺסŵ⣬׷һ޽С
ʱȻһŲߵţĻŵöʱˣ·һˮ
İһ䣬ۿķͬʱһס׵죬ֻؽУҧһڡ
ĳʹȴֲܷſʣµһֻؽװںãϱһҸסߵٲɿڣľҪˡ
һ͵ؽؽ£ֻ¶һ˫ɵģ۵ۣźܹԡ
̲ס࿴ۣٴλûòɺţǸʶ̣ӵŮ롣
˶ˣ־˻һ̲ιȥ֮󼪡
ʱʣչŵԲ½£һա
лŲͬ
ϣĿŮۣǻܣЩãȻüȻ⡣
գڹ̨ȾôôڷУѲɺˣԼ˷
ղͬˣҲȵöЩһۡ
̾˿ֳŴأһʹȴʲôԾǺȻ۾亹Զǰ¡
һ죬ͷ￴ȥ


71 ŮҪ
ʱ, һ𾪣æϡ
ô£ȾãŬȥҹʲôȴԴտ, ʲô벻, һѣ
ɵľƿ, ָ̫Ѩ, ü
ϱŵĵط, δŴƣϻһƬ, Ǳײ, ҲޱȣæϵõȴǲƲ
Ʋһĸ, ݺĨ˰, ͼԼЩ
ϡЩƬ, ȴһ˵ĲӰ, ֣, ȴΪûͨ, ѬζŨңѬ겻
һӹ, ȥ
Ļż, ζ벻˵ò, ʼ˲ɴ˺һЩǿ̻ңִӹµ
һ㴩ҵĴȻʲô첽߳ңţֱڵϵŵһ
񡣡һü䣬ü
㯵ؿһۣųۣŮ
ô£ʡ
صŮūǷ֮Ůǰġæ˵գ̧ͷʱЩ޳ǣū澲֪ıˡ
װڰ֣ʣɿ˴гȥ
һ㶣ҡͷδ
˵գ£ͣײϣϵͷ۹۱Ǳǹģٿ˴˵ŮУūȥ顣
ء˵ĿԽֵ̼ͷ˼⣬ȥɣĪͬ˵
ۿ̻ŴӦµذȱܣЩ
㻯һӰվ˹̨ϣܣֻؾƺȻ룬ڷڽ䣬ϺңմȾһЩա
ȻᵽʲôȻתŲǰ£ָɨ棬һ
Ȼһ𣬷·ʲôӿͷԣǰһƬѣ˫ԲЩڵء
òᡭ
ģǵǸŮӣοΪ֮ˣġ
һطҵëֻܿ뿪Ĳ档
ŮǺˣۣãֱ˫ȷ飬Ʈҡһ˲紵־
侲ס૵紵ɢ
ʲôδֻúˣ˸Σֻ̫ʵҷ
źһȻ
ȻѹֻǵϢżյò԰ףٴ߽ңаŸױƣͭ
ӳüĿȥ仯ǿˣԼҲˡ
׽ҵķ˿⿪¶˳Ĳ΢΢ƫͷȴ˲һѪӿֻԭĲϣӡƬۣǱҧһڡ
Ҳסһ£ױ˲飬Ϊ촷ۡ
˵Լͷĸоֻŭſ־壬Ĵڣǡ
Ȼһ߷Բʣ첽齣һϱȫ˸ϰգһű¶һǣڵɫʮۡ
·ϵϢЩϤΪ˹Ѭ㣬ֱܷ档
ץ£Ӱһ£־ըڰգǰʱһ콫ϥ򣬾̵ŮкηԸ?
ѹŷŭΪЩٽȥʣʲô˵ģΧɺնкҵŮ
ٽһ㶣æؽӹҶʣֻҵ˺󡭡
ҿмǣĪҪ©׵
ٽͷӦˣҵӰȻʧ
ڹǽ£̲סۣ߬߬˲֪ãŴһƣ߹ԺӣУһİߡ
΢΢סǣӰóһֽһϡ
ʮŻ񣬽һŮݣڣֻ󣬱ֻʣ˱Ӱ
˼Υͬȥһ˹顣
ԼǣĴ
ӰȻһᣬûһ䦿īøΪģ
ͥһߣǽ֮£紵ԵƣƬײ죬졣
ĸִӹԷߵԷִ࣬ӹԷߵԷ࣬һ·ߣһ·̾ͤ¿Եб²ð
ջ޿̣һ飬εģȻǰʮȦʲô£
죬ֳ̾һ˰֣ʦĪҪңҶ˼һ
£ôҿͬб˵
Ҳ֪״ʱûУˣ£ӦŶԣⶼʱȥˣĴһƬƽ˾Ѱ̴쳣˶˵ûС
һͷˮѲ׽ҹ˸ɾ
Ǵϴξ׺󲢲£ֻߣǸԸϣ
ԽԽƣ޲ץͷק
бҡҡͷҪڣȻᵽһ㣬Ȼ̧ͷһȻǽһŮӺʤѪΣҲͿ˿֬ڰۡ
б²̾ұŮӣ۴ʲôϣܴһϡ
ԵῴΣӽϻ£
һ룬Ҳ졣б˵ƿ
ɴһֿⲽģüǲʲô鷳
ĽһЩģæסͤӵĺվȣ亹ðͷ
֮£Ӧû˿Ŷԣô
ɼӦôңɵɻ󣺡壿
壿ͷת磬ŷӦ˵ʲô͵غһƽЩɰͰ͵
ɺɵؿһȹһббͤ£˸浽ˣ˵̽Ů֮ʱһɴŮ䣬۳Σ۴ˣʱ˴ϡ
бԣɨģʱᣬŭģ˵ôһҹڣ
ﶼʮº͡
ĵסȭ֧֧˭ԵŮοҸû
ҡͷָб󣬽ǳɫӶģĺ׶󣬷˵мЧãҪôԱķӣҪô͵Ů档
ףβ˵ûѰԼ˵ѹԸأЩƲ֡
Ŀ˰̣Ȼգûòָֻԭ״纣Ԩ
ȷˣָԭò磬ʱŮ۱Ȼ֪ü
ʱȰǰɣͥжԵŮĳŵҲƽ׶㡣ɻһת
ף任òֻΪʱҼף񲻽ˣЩ
ûװȥĵʹ죬Ǳߣˮڡ
бǵؿģʣһƽ޹ʲˣνͣ
㲻òģѻͨ˵ǰηӣǣҪץ·ץȥЦеŤ֫
бһ㶣æͥôǱ֣㣿
ɽŲһ٣٣Цؿ˿˵ͥΣͬҲôͬģС£Ҳ֪˶ٻء
˵գбգգۣ˱ʧˣֻ°ƮĻꡣ
ˣǴˣбƵؽȹϲ˲䣬ֻģŭһָָ㣬£
ĬĬ𱸣ȻָѻȥСҲģʱ״˭̲סοҡ
꣬ҿ仯࣬ΪȲ٣˭֪һ˵Ůԭα¶Ҳ֪˵ʲôáбҧŴĶͷһ¡
ɰȻ󵨣ȴʮЧֻ¸֪Ǵߣ±㲻֮ˡ
һߣŮҶƬӵƲУһ˿ȹķڣվرߣ˫ۻԼʲô
˴Զ壬ԴӰȥ󣬸ˡ
һƬ⣬ǵ
Ų£ٽŮҵˡ
Ǻˣס
ȷʵǸµԵ̣ղŵ̫ҲѰ˵ڵŮð̫ӡ
ںδ°ڣʡ
ϧ˸ϵ¸ʱѾˣ˷֪ԣ˻ȥŮ
ȥ׷׺Ȼƽܴпŭ⣬ٽһæͷǣߡ
ĸӵģĸ׷׷ĺҲ׷˫Ŀ΢Умǣ©
ˣȱֵ
ٽͷһ㲻Ӱ
׺ƽȣ°׵ӵԵ񡣡
꣬ǿԼ۵·ߣŴ£ͥʱˣһŲ֪۶İţȴôߡ
λԵȥһС
һսͥƽȰ꣬ȴȻƵ崣ӿн˼շתࡣ
Уһ
ڷճߵϰߣʶٴιʱˣĿãͷԶһƬ겻
Ȼߴ壬µأһͷͷصԷУͬͤбºͻɶӡ
бһȣųŽⲻĺߣôˣ
һƣŽŲǶ棬ſʯϣ̾һƳ
б¿һۻɣȻĵ֣ʵŮڱȥ뺦¡
Ǻ¡ҡͷϺߣһ֪οڡ
Ҫθб£Ϊ׻ǲơ
Ȼ˵ǱϾƣ֮ԣ㲻ġ
ʱ˵뿪ȴֻ˵úתߣǰ
ҲָһǸߣۿ΢죬ҡ
бһʱȻ
ʱȴԱߴЦͿޢָǰ˻ΣʾԼ
֪˼ֻʯͷʣֻ֪ǰϣȴ֪Ҫù﷼ģֻƾ׷򲻿ɵġЦԼһ˫źϣ΢̧
ûգգۡ
ҧŴ꣬Σֵ֮ȥ׷⣬Լ
𣬽˵磬Դף飬Ȼ㲻ǣ
ˣüһ壬û
Ѿ¶棬Ů壬ȥ⣬ɶҪǸѵĻᡣɽѹ
һԵб¾ţȴȻͬɶߣͷһʰָԼȴɽֲȥ
ʦ㣬Цеɫǳȴס
˵òһ磬Ӿ͵бϣƵŮ壬Ե񵽳
ӴޱȣǶͷı飬չɢŹâǵϰټףɲƣһһףϵ̨ɽ
ӵϿȥʮλףһϼ⣬ɷǣãٻӰ˲
ΪţľͷһŲӲһûΧ
ֱǰƣλڴ벦Ūʱøˣһ˫ֱֱϥϣĻ˱ƣСŮϱȻЩ¶ڣҿɲˡ
۾ﵹЩƣ׳ܣбһ࣬϶ãɣ£ںԶĵط
֪˶ãĿλȻһȺ֦չռͷıλ̫ӣϲͬ˵ʲôƵƵԶ⣬δϳġ
ɶ䶯˶ϵȻһᣬɵؿļͷһ۹ָͷסһ黨⣬ߣˡ
Ů⺰һӵȻֹתΪž


72 ĳԴ
һĲᵽɤ, ƺñ³һ·Ŵţ, ߳һŮ, һ½, ȹڲƮ󣬳ҷ, ȴ˳Ⱦ
˵Ŀ׷⵽, ٵλϡ
ȷʵ˾ø߲ʣĿб, ü䣬˱˪, ȴܹڸķ绪
ĳƺ, ߹ÿһ, ɶ
еľƱбһЩ, δע⡣
ŮҵȶлŮԿ߹ǰʱ, ̫ӺȻڣ˫ֶžƱ, Ʊ
˭֪ײδ, ͣٶ, ߹Ĵ, ȹ, ·Ǹӡ
̫ӽԭ, Ϻܿ, ͷס
ֻڨڨ¡
ȺдΪСЦƺڳЦ̫ӵĲλŮҵ۵ˤ룬
Ҳ֪ʱܿŮһ졣
˵Ϣ£ߵԣһƣһȹڣڵ̳ɰ΢̧¡
ʼա
˶ĴУ˵ֽ𣬼λڵм£ɳࡣ
Ůǻɵһ𡣡Ϊһƣߵǰó档
Ŀ΢΢̧ɨһۣôң
ū澲ҡæͷӿ׹ȴһָ
Щ꣬ĳˣҲٶ˵ֻǵѾƳ°ɣɲ衣
Ӧ£žƺɿߣַɿܻһȲǰ
յء¹̵ĲɫģȴΡ
Щ޳һ߹ǸһȥյСķ£ͷЩͽؿڣƺһ̧֣촷ۡ
ȥɡ̾Ϣߵһڡ
Լˮ뱭УȤضŵɫˮӺɻյɫ𽥱һյ衣
ӻһףɽˮױ̧ۿȥȴײһˡ
ǸŮӣһīϥִ°ϸ壬Ůӵİ͹£ͬʱֲˬ
ϤֺϤ˿󣬴һ֣ǹǸͦ˫۵ʹ
͵վԼеĶ
ʱŮƫͷͬҲĻɽһʲôͬʱЦڣͬսȻͬ㴽ߴЦȴһֿ
ôȥȻˣĿںȻһʹټһ⧲
ȥÿҲͬʱһ˿
ͬв
һʱ֪ϲǱжʱһ㱡ʶȴȻƺһϴʹ۵ҧزûг
ԭǺˮ任λãȫϣ۵ֶʱѪ㣬ͨһƬ
һŵ״æǰ˽һЩ˵Ŀ⣬׷ײ֪
Ĵ۹۱ǱǹģֱǰľƵİĬĬĻƣԲûע⡣
ͬʱҧ˰֣޷
رֻ˵ֻ֣ɨȥϵˮգڴʲôɵȵ£ûǰ
ë΢̧ۣĵķȴݺݳ˹ȵס
ֻͷſϣ˵ʲôƺʮǣ㿴ȥˣһһ죬䡣
һ衣һ׺Ȼڣһ˿Ҳޡ
񲻸ΥȲܿðٵ뱭Уյһʹۿ
Ů⡭æҪвյȴֹ
ۺȥѾỨ俴ģû̧ͷ
Ȼǲҿȴǲ뿴
ֵһݵĲ貢ǹ̵ģһ͸͸յɲ֪ʱĵֱۣһ˵Цһзһ㡣
ǣյҲѷ죬ˮһ
ŮӲˬȻȥЪŰɡȻҲĲԾʮۣӵȰ˵
յ鱾о֮£ټϻӵľϲʧȻһַǶʯı˰Σǰһ·ʱᵹһ㡣
æǰȴֲֻͦ壬뿪
Ů壬ߵߣعϥǷ˵һ죬Щֻţó
ֻѰң٣ȻƷЩͰ͵ĻȫץУĺһ
Ϊ칬ȴңͬǡ׺޺޵
漸ţ˺룬ӵһԣ˺˼Σ΢΢Ϣţͣ¶
в֪ʱȻͨһƬɫˮʱ࣬ŵı˪ڻ˸ɾ
ֽЩ˺ĻһƬƬƴá
Ϊֻ㲻ʹ죿ذ׵ָ⻬Щѿڣʣǻ쵰
һߣɺȻֱۣŮˡ
ˣæ̧ͷȻѾһˣ˿˫һ죬ſϡ
˵ңЩǣȻϥǣַȥü
ҡҡͷҲδ̧ͷƾһڣɫ˵Уܿ
ûЧ֪ܿòϢûЪЪˣǡ˵ţˣȺֻܿʣ˼Ƭꡣ
һ˸Ǵȥܾź˼ƣջб£һ
ߵ⣬ûήҲ֮߶ʱˬࡣ
˼ʯ̳ɵĴ·ߣǴ󲿷˶ʶ칬壬żЩɹ֦һУ֦ˡ
Ĺ˺ܾãְ·ս̫԰˴ڴһú˼һΣȴǰһ̤ĽŲ
Ųǻңһ뻹һӡ
һӵ̳̫԰Ķʱͬһ㣬СΪܾҰףɣŮˣ
һŮ֣˷·һˮʱ£
Ѳȥңͷӿߡ
ǣǵŮͻɣˣûôĳ棬Ͱ͵
ĸȥһͣ˰գȵ˭ͬ˭
ŮͻȥƣȥˣǴÿ˼ˣ
һͷˮȴҲżֻȰס̣ȱֻᣬȥ޷ƣԻۡ
ԣͷ˹Ƶġ
һ·廯ΪӰϵŮʱЩӭľʯҵӣ֪̲δ١
ʯأǿǽש
ԣɳʯҶˮΣڱɳֻӰԾһƬ̳
˵Ķ̫ˣһԵŮĹǽѾһ룬һҡҡ׹
ȣŭһ첽ǰ˭֪ûȽЩ紵æͷƬĻꡣ
ףֱһƬҶò׽ҶӰǿײϿʯͷ
ӲȻʯιȥ
޷ӽֻ÷ϥǴۿŰҪǾ죬ֻƷڰһɵ״ĳһơ
˭֪û磬㱻һ㻨ǽסЦЦӿдд裬Сһ߶ȥ
д裿д裿һ䣬ļ٣¶ˣҲţȻſ˫ۣͷĺһһ˸ߵĿ
Ůӵ𣬿缲һ㳯ŶмȥƲɵʱ֮䡣
ʱƽϢȻߴЦɫ֪
ɫȴûʲô仯ֻۿ΢죬˿ջֻٲķͷͬĶߣԭȻȴ˲ӿȻί
ɺȻģ
һֻ׵δȫɢһײϹ̨Ƭʯһ˸ߵľʯһֱֱײȥ
˵㿪ʯͷͬգһ򵥣ȴվԭأһ
ʼտģ⿴Ӧһ㡣
ﻹܵȣͷԻδ˼ȻܳȥΪһɫӰһס֣˦Լ䣬ͬʱֱۣһƽʯ˷ĩ
۳ƮǺԣæȥף㣬û°ɣ
Ůţδ˵һȻԲ𡣡
Բġ


73 ϲ
ĻûӦ, ˶һ˳ȥεɱۣʱ, ǰҳҲɢȥ, 䶨
ףæ׷ȴһԻɽס
롣ָ亹ˮȥ
һ֪룬˿̮һĵŮ, ֿɣüŻúõģôͻȻ㶯
˵д, 㲻ҡͷ, Ц, üĵԳƣ, Ȼһ£¶һ˫, ˹ָʾĹȥ
Ŀȷʵƣ, ̾˿, 첽ǰ̽ͷ, ȴһĿ
򲻹, ȴҲ˼ǧ, ˡɿ󼸺һ, ưư, ϧ, ǿңסûˡ
ȥʦ㸮аɣЪЪ˵ͬһĪչ
˷áɵЦЩļ򣬡ûˣҡ
Ľִ򿪡
ȷʵΪϵ£ҲòܣֻԹһ·¸ҺõŮԶ⣬٣ʶҲûǳʲôӣͥǷƽ˾
ʱбſںˣһۿıһˣʱսľԽżֱ۵ô£
ͷһ˵ģ촽ţˣôһۣ
ɫõúܡб˵ȴֽ
˽븮Уһģͤӵĺϣһգɫ۽ȷʵŶ˼˶ಡζ
б´һˮŻָĵҩſһϹ۵ģŭ˵ô£
֣Ȼѯʣ˰̣ųһ죬ʯϣ°ͳŻü𣺡ҪˣҵŮʱͬ״ûա
бֽɣ׼µˮô£ƾŮԣ㲻ȥʲô
۰ͰͿˮȲ£ֻô˴ģί
ˡ˶ſڣҲغҶЪЪŮعҼһӣ׷ǰ˵˼䡣
˵ʲôˡб»ǲ豭
˵СЩһ֪ģ˵ԶҲܵ˻ᡣ
һ䣬ͷ
бҲһԣĻɣ־ֻý豭طϣŭ֪ŮĶģȥ˵ֻҿûԭΣѾʴˡ
ȡбһԣˮ͵ҩȫ˻ȥ
ѵùɣü˳Ŀġ
ʯͷҲ㣬͵űһĵòᣬң۸ĽִӶǰ£ڵ鰵˰
ȥףʲô²źáбµļǿ󣬺Ӱʧ⡣
Ҳδ뵽ӦԭΪ˵߾ߣҲˡɿڣȻ󽫴һƣ¶ƬѩչΪۡ
ŵбæתȥҿֻʲô
ζҷźʯͷЩӣҿ
ȥοͥҽʦֲῴбɫ΢졣
ۡûУЪϢУĶʲô̡ô˵Ҳǰʦã㻹ôˣɳ׽£һת֬ı¶Ƿ
бҧŴٻ˿ƿĿ⣺ûˡ
ģ򴽣ϧδذϡ
б½豭͵ҩøʾ¡
˻ſʣôģΪΣ
ɴ¶ǣֻһۣ˻ȣֱбЩתӣźȻЦ豭ָת
ɣ޸ĸƽҲڸпмһʯͷΪ˳˾ͳȥš˵ҲϷѡɺġ
ءб˵ţپ¶ȾϣҲࡣ
ɿ˫Ȼ豭ŻʯҲôս
Ȼ˼㣬پԼпտգҲֵһյ
⻰˵ƣƺ⣬б±˫һȻ˵Ŷ
Цţ¿ϣʣңҲ㣬ΡǵŮҲʯͷص磬һ꣬ô
бºԥصͷɫ棺뱣ŵŮҲǣȱȫȫ֮ߡ
ɿˮʣԣңܻ۹ٴĺǣܿһһꡣ
б¿һͷ˵أһɡ
ͬʱ칬ţӹԷҲûϢܣŻصŮԾΪն˲ٵӺȻͣ½Ų
紵ԴһƬԵЩ̺Ҷˮϣ¶ֲ⣬Ƭڵأʮǽ塣
ʯҶУһ˱ţϥǣһЩ˿˷ڣڼϣڷƮҷ
ȹһأѵɻһɳһţմЩŢ
һţʮۡ
ĪһǰߵǰҪ£ͼ̧ͷǸտ޹ۺͱǼⶼͮͮġ
ҲˮһȥɣΡ
ûĻ˵һ룬°һۣһؿȥֻ׵ıӰ
ˡ
űײ˵°ͣһֺЦæ׷
׵廯ΪӰֻܿһ·ƹ۵Ĺǽ·ϻЩײ˼λ񣬱ָż˼䣬š
ۿʧһڵһҪУȴСͯ£˸ġ
Ҳ˴ʲôڣ̫׵ôҪˣطٵͯǳ⣬ؿġ
ССĺ˼һ̧ͷ˿˴̫Ǿס
׺úõģʲôĲӲֵǣ۴䣬ЦλͯŵŮģλи㣬ͨһ
ͯһۣȴǲã˰֣͵ҵȿûƼŮӰֻƾɿտں˵ôȥǾǾذɡ
￴˿κģֻװѺģ΢Цźˣ뿪ͯߡ
ƹǽЦݣ˫Ŀ΢Уɢһ˿߼ɺԽǽ롣
µĵطһƫŨ̹˳ӿˮһ㣬ֻŨȴǺˣֻ˿
˳ߣԽţŽУӭײϹˣȡ
ǣֻ̫ź룬һ޲ߵģƶ˼֣ͯҲ̬
ģҶ̫Ǿʱ˿һһѽָǰһţձãѵŮӱĵ¯أһŮỵ̄ص۳ͷ
棿ԼˣǰһţڵźȻ󿪣ʣһͷŨС
ףԭתȦڽ俴һϮٻӰæָǰǰ£ɫǸʲô
һʯϣʻ̧ˮ뵣Σ
ôܲ㡣ļĻңֱۣȴִ򿪡
㽫յĻ棿׺Ȼ˵һ͸¯ķ϶ӡһۼǱˣˡ
ģû뵽ҵôãͱ˻á׵ͷ¶ֱ۱ϥǣҲ̵÷죬˵Ļ㣬㵱㵱ɡ
ûСæ嵲ǰס¯ˣɳƣǼٵģҡ
ȴûһ˵Իڿտĵлص˶ˡȻ˶һΪʲô˵ģͱġ
ЩãȻͷһſ֣ԭ֬һֱʱźѪ˿мˮݡ
ˮϡ
ʲôʱԴ𣬻ڲҲ⣬ֻǲҿ㣬ǰزסģһ¶ˡ
ŨأĻ𲢷Ƿ״þãһ̣Ҳȥļæס֫ؿڽסڵ壬󲻹ڻУǿ
Ϳļϣ˳½ڣģ㲻ģǲϲˡ


74 ҹʵ
̾˿, ֪ͷϣǲ磬ֱӽϳ, Զžĵ¯ܱߵĻˬЩ
죬ȥϵţ̫׼Ů, ˿, Ըͯǰ, Լһ˸«С
ͷŮ, ơ̫ǾĨ˰ѶͷˮС͵ʮֽý, 硣
ײ˵Ľ§뱧, ¡
һ𿾵ĹҲˣֻлͨһƬϣģҲ̫ס
ôĽŵ
̫룬ջأ̾Ϣ󰭣ֻЩ̳ˣȥˮͿĨáõĻ, Ƿ, ʱܻΪŧˮ, ҲõŮǷˡ
Ů, СһȰ۵ٲԸҲԼҪЮ̫׿ĵ
ļᣬҲͣȥ
΢΢̧ͷǰȻȥΣ
Ĩȥ°ʹʪֽɢҵķ˿£һԵ̫׿ģֿףͣһɡ
Ŀײ˵ǺȻתδ˵һֱۣԼͷһ㽫˱˱ϣһţվ
лǾл׳ţһһ׵ıӰܿ컯һźԾԺǽ
̫׷˼̾
Ĳһ¸׿ɺΪȥ˵Ů˵ǽ̮ǽ壬õģź׷𣬵ƻͨ
ĽڴϣȴҲû£Ȼֱţһǳ󶴣ϸܿ汻˵ļ
ĿͷƤ飬æ«ӣҪҩȴסù«
Լ׵
£/¶⣬һûƵģƬǳˣһȫ¶С
˿ڣƬµƤϣʮˣָճˮһͿĨȥ
ϸʹֵ쾡£Ȼһԣƺ˵ĲԼһ㣬Ҳᡣ
ȴ۵Ҫֻÿһδ˿ڣ߬һѣʵڿۣ߬ס󣬴«
ұǣͷԼʲôĵˮԼָ⣬Ķ˺ܶ࣬׵ҲڻЩüͷƽ
㣿ߣʯͷ£۵ĻԼ
ĽҩͿ꣬׺ÿıֻǰŮǿ۳㡣
һֱĮȻϧ֮
ܣӴ߹óһƽ֯͵ļϣִӺỷģס֣ǱȲ̳ĺȥ
û˵һ΢΢ϣʱһƬȶƵ
ƣǷ񻹻ҡ׵ᣬ˳°䵽ϣ˳һƬס
ҲʧȥģҺ㡣ƫͷľ䡣
Ůӵ׵ıϸʪ˵۽ڲعв䣬ĴͷŶ񻯳һ̲ˮҲû
Բ𡣡ƣִŹеĿ֮УϢؿڣȺġ
ĽëҲЩᣬ§ţԲʲô
֪׻شغ̹ϲã˵ʲôԡ
ЩЦãֽµıԵץסֱۣҴˣġҲΪ˰ңѰҵģ֪˺Լ򲻻ô
㲻ˣ˵ţָ̧½ʡ
δ̾˿ָС
ۿɼģǰԣȻĵ֣ڴת˸ţĿΪЩףӰ
䵽
ƽҲֻס˼ͷʣµıһˣﻹݡ
ĲҿֻۣܶۿȻְ̧֣סɵıǼ⣬϶˶ɵ
Ư̴ĿкЩЦ㣬ʱ󣬾Ȼ㡣
ļЦˣһֱŷɣͬһЦܾʲôطԣ⻰Ѿ˵˲ǣ
ģҿڸɣˮջ֣˵
æͷһ˴߳ѰҲ豭ȴһۿ˵ŵһЩֽš
ôɾˣôһ㣬̾Ϣǰ£Щ˺Ƭֽż𣬺Ȼ滭ŵһ˫۾еϤ
Щֽз˷ҳ˺ճõһţīɫȾǺȻһĻ
ģ׵ѩ׵ٻӰֻգ۵ĹһصֽƬȻպãȫ£ǰ΢΢졣
ΪżΪ´δϵɿ塣
ۼ⣬̧ӵһɲǣؿгɵĻ
˶һɲĲЦһԲԼùյ˿裬֣ģҡ
۾ЦȻòϲùˣǵԷ飬
ıЦشϣţһʱ䣬ײųſڣϺȻ£һ˿Ȼȹҷ
˵
ףڲµָ߬
ôˣļЦݣɫʡ
м£֪˵֣أһʵʱȴԵЩӣݽҧŴĴҧ׺ۡ
Ĳɵñ塣
ߣ뿪ңҲ㣬˵ġ˵ƺ̫Ϊǣ˫ŵĴҲڸҡ
˵ҡͷֻҪ㲻뿪ң뿪㣿
׺һҺףִͬãʵڷƣ˿ߣ˼̳ӵһƣʱʲôǵˡ
кۣǡͬˡ̵óף˵ȥȻ˫ۣͬĶӣƼʧģ
ˣ󱳵һ硣
˭֪˰Σȴ˵ЩʲôʱŮڵϣŶӣ棬ЦЩϢ

״һ˿ۣ俴Ц
Цô㿪ģ˫ȭ߬°ڣüͷšһš
ʵڴæںţװ˰֡
һŭһЦãŻЩ϶ңһɱ˵ģ͵͵㣬˭֪ȵòʡ£㱧ӡ
˫Ϻθ
ȻŴζҶֶţʵڵֲš
δ䣬һ磬ƨ/ɲ֪˭һţײײ˳ȥǵһۣǰȴǵŮյĴš
ﴫһŭĺǳ⡣


75 
֫¶һƬ, Ҳ֪ˤĻЦģЦ˵ſ, ȴԲ̡
ԭײǼȴȥǸǵãˣǳ
ʳָ, , ɤӵҲЦˣҽȥ
һƬĬ, ˲֪, Ų֨ѽһ, Сĵ۽ǣ߹ȣڴϵס
߽׵һ, ִ
ˣСĵʡ
շʲô׵
Ҳûʲô;˸̣ǣұȥˡĻش
ƺЩ, ָದŪһֿڣûС
ûСļæҡͷķ˿ͬβ
˿, ȴ糺, ŪָٶȿЩ, аû, Լǰúöһ
ȥɡ׿ڸϿ, ֱۡ
㿪֣һ£ίŻúõģôָߣŮʱŴΪ
˭㡣׵˵ȴҿģԼȥ
˻ǸңĲʧЦȻǰסһ˫ģдš
ڷ꣬ÿʱÿ̶㣬ȴʲôˣֻƴŴԼܹˡ
ǳͥʱȴʮĻң׼棬ĲҪңûˡ
ֻҪ㲻ңҾһֱ׷󣬲ϻ˼䣬ұ׷ȼҲ޷׷ϵġЦ⣬˵棬Ԩֻܿ渡ŵĵΡ
׿һ۽ǽʪսüģ׷
һֱڡ˵
һͣѸټӿ죬ۿ׽ָĦ꣬Ȼһǡ
Ĵ㣬
׵ֱģֽסǣţĻڷУȷӦѾվ¡
չºһףڷһ˲ɫһ˫ǳǳķȴ˼
ֻĿ⻬ʱ͵ˮͷ䣬ûа̡
ţҽ㡣
Ļ䣬ǰľɫȻ任һƣڷж֡
ģȵŶתֻϤͤ£бŷᣬһоѵĻɡ
ۿϸĿȥƺƾճʮɻ
ҡż´һȻЦýʳָָĽӡֱŮˣ
һԵбԣǵ뿪ڣȴİִϡ
ûСһ˵һ̲סϵЦ⣬Сͤ¡
бһ洺磬֪ʲôҲݸЦ£ǽˣͣ϶ϲϡ
ֱ˰գȻ˵ĻЩ⣬ĹⰵЩ
Ȼڣбµʦ㣬ĻԼҪβˣ
б¹ĴҲ£ۻɣʾ⻨ɿڣüֻǰŷ˿һǧ𣬴ûйĵĵŮ˻飬ʵǼ鷳¡
üͷš
׵˼Ӧ£ȻģȴҲ̲סǣ۲ջسǱֻԾܻ飬ʹ˻飬ܳȥԼ
˻ôһõķⲻſУʵ˻飿Ҿˣ´磬õŮ˻飬ΪĺЦ
˵׺Ѿг񣬿ɲ͸¶޷ġ
ҹշתߣһ磬żУ㷭˴ػһѣֽ˿Ժˬˬͭ
˵ڷϰòϣˣ㲻ݲߣҲ÷ۣӡ
ǹף첽߳ţǻɺ̣Ů˭֪תȦҲûƼӰֻ㬶顣
ٻص¸ʱȴȻһ˿ԣ·ǱŵСɺ̣һקһ²ƣƺſʲô֡
Ķʱפ㣬󳤱һ죬㽫һСקѯʣͥʲô֣
̱һҵָķСش𣺡ɣ·˴˵̫ӽսƸ͵Ҫʽס
ʲôһûס־߬ỽһġ
ȴŮ˵⣬أū澾Ƹ֡ϸϸ˵Ŀۣɿ֣ʾߡ
¸һˣ뿪ĹбºͻҲϢȥˣķ޷޶ţΪ̣ȥ
Է飬ĸտϵı飬ܵ˴˴ɽ˺ƺ㳲׷վ·ԽͷӶϰټʵϣһ˸ֶ˿ԣǴŵȴ˿С
£վһ֦չ̫ӣˣһֻĿȸʰ쵵һץⲽ
һ·ŵţƸ񣬽ȴҲסͣ˽Ųš
ԾɣȺǰ棬ȹȴȻ˳סЩ˸ʺ
ķŵͷͬһŵȵͯŮߡ
˾ҹǾüȹڴֺ
濴űǣΪҪߣ˾ҹǾ࣬һץסԼ
Ĳ磬ɲףƵᣬӸµؿ̫ӡ
󣬻̫ȳס̯ƳüŮǺ⣿
̫ҪͬҽףȻþء׿ڣᣬȴΪԵʶ쳹Բġ
ƬƬ
̫ǰһͬף۵˼ŮѲ빫ȻΥۣ
Ȼᡣ˵ϲʲô飬Ҳ¶ɫֱָ̧΢ţȻ˸Ӵĵ¯
ǵ¯˸ߣ˿˵ǼҲΪŶӣ¶
̫Ӽ״ؿס
̫סſڣ̫Ǿһø˴ͭ«ΪѵŮᱻ۳ͽİ
Ҳֻһۣ̫Ǿ㲻˵ֻþźӣǰͭ«죬һֵָĻӺ«ɳĽ¯
¯ճ磬ȻһѰľ죬ʱ¯̵ɽһϮŵŵ÷׷׺ˣλס濾
ʶһֱ˾ҹǾסСɲҪˣ
Ҫʲôҧʵ͸õԤȴǿҡ
̫ӸŵɫҰףֻһ޴βһǰﻹҿ
򱳶Ե¯ɻǽ׵ȹǳҺڵĶΪһ죬̫ӱǱʲôһ㣬ײģ߬
ʲô㲻ҪͬҳôҵôףͼƷ뵱Ƹ񣿡΢ۣ޵ס۵ɫ󳯺һ¯ĻܿҪС
˭֪˶ס˺ûٸ˵һ仰Ŀɿڴǰ
̫ŵֻк弫ˣ̲סȴֻ֣ǺȻսܽҴӻȳձס
˵գȻԾ𣬰ȹ˴rͬһֻĵ޷ͶĻ硣
̫ȴȻһУŷʵĹ⣬һָ߬ļһƨڵϣŵʧһ
һţ˳˵뵤¯ӰĿɿڴ֮ʣȴӰһŮšסһͷ˻𺣡


76 
ˣ̫ӵײײ, ǰһһԣһҧ
, ȵŮҲʱ, һƬ
Ĵ¯㱻, ǰһƬ, 濾ûɣʲô塣
ֻͬеȲͬ, һ, λס˵
ףĸտڣ˫ץסϵ, һӰǰ, ȵָϡ
Ů۵ӳŻ⣬鶯Щ, 촽΢ЦȻ
һ, ʱͬйһ, Щ, ׽֫ס, ֱڻС
㡭˵, ֻԼ
ŵá˲ͷϵĺ, Цôڶڲס
Ҫ, ǰ֪ң˵ʱ, ֻһĺϺ£Щߵɢ˼ӡ
׳䣬ֻԼ˺һ䲻սһ˫۾ƺѬһ˿⣬ǵš
Ĳ˵ˣ
㣬һοģ׿ڣɤͬϺõһˡ
¯ƺһһͷ˸϶ķ¯У˴վȣױȻϣ˫ֹƵڵء
ʶ˵汳һ̧ۣȴѾࡣ
ۡͬʱȥ¯ѣͭɢҷɣһƬ̳Уӵڵϣ˫Ŀա
ܳӼˣͷײ·̻ƵģΧסһԵ̫Ǿ˫ָ죬ΡΡ̫ӾŮһͷȴ˺Ů
һʧĽŲԭбܵǰţģ
۾͵͵գգһĬбµĿҭϣʮġ
ˣ콫Ů͵ҽΣ˺ţ֪Ʈһ׺һͬƽƽ
ƽȣҵ˦żܣ׻͵ҽԷһ·ֻۣ΢粻ϷգȷͣˣҲһϡ
֪˶ãۣǰһҹ飬ýͨ͸ë
ˣա׵Ȼˣ˿ǰ
ܹȻˣ˶ҽУֻڷżƤܵļܸϷɢɢĵҩƿӣɢŲҩ㡣
ĳһ˳ָĿڣȥס
һ»ҳͣϻ˼ӡӣ˿ҵһ㣬¶˵ףһɷ磬Ŷׯ˿õ£Ц
ûز˲
ĨˣԽĨԽڡŲǰģĲȥ̻ҡ
Ķͣƶʲô˻ͷ⿪˳ţ׵ָڷ첻֪ĸЩ
ô£ס壬ԼǰȻһģֳס齣סӡ
Լܽ⣬㲻ϲ׳ֱۣĿ΢΢»һۣĵĴ
ϲȻı񿴵ú󱳷̣ڵӣ
ǲֻͨĻˣţ˲׺ȻսñǼ˲ͨıӣһĲ˶㡣
ҲýƣΪѡˣǸʲôɫɫ仯ȴĮȻЩ
ǣɦŪ˵ȸõŮҲͻ˲٣ףҪ¡
˭֫һתֱ򣬾ֱϣŮӼУĶʱӡ
̧ͷζȻʳָ°ãʲôˣϵŮ
ıôһʣپãתһЦ֮ף˭䲻ϡ
׺ȻЦһÿջ˻Σ
ͷ˰׵Ʒļ򣬴ĦͷŵĲ΢۴ҧ÷ס
֮ˣżΪ䡣׵
ݸⲻ֪ȥ׾˵黰һ̡
ǱˣЦпڡ
ǰҾϲһʯͷ治˼顣װ̾Ϣ繵һתĵĴ
Ũصİ˳ŴݽͷԺܿһƬ磬˵㣬˽̶һʪȣ𽥳硣
ĸԸģļãһӶ㣬Ҳǻơ
Ϊʱһ̲ˮ̲ס»ȥĸܵ׹䣬֫ԴϥǣᱧԼϡ
ġ۽ʪŴϢ׻мߡ
ҲЩ糺ɫ˫ȽԼ֫£̶ֽ֮ڴ齡
ô˼⣬ͫɫںڣΪǶϼѪɫ
׿ʧûʲô
Ҳϵţ꣬ͬôֿڣһ˫ʶس½󣬽֮û״
еĵǣһ֪ΨǰŻ¶Ĵ
֣Ƕ߳ĨȥЦȻᣬ˯ţұ§㣬ʲôҾ㵲ǡ
˭㸰ˡš⣬һỤġ
ã㣬㱣ң˵ȥұǵŮŮˣĺٲ˸ҡЦ
׳ôһ£䣬Ůϸ屧ţ㣬ɫ
뿪ڣһŲһգۣŮ˶Ĵϣ鵭Į糣һҩš
һ㶣漴Ц
ŵбºͻɣǶЩңղôƽ͡
ˣʡ
б¿˿ףתͷʲôû˵ֻȡ֮ߣ̫ӽձ뿪ͥ峤˴£ǰ磬ҪͬǸ
̫ӽŮ𣬱ڵ۴Ǻ񶼲ҪˣԼԭȫ̫ϣǵŮһнһԵĻɽӹͷЦס
ֻǴϸ飬֪Ůûˣʱ򡭡»꼰ġ
ѶȥοҴͷβ˵ǻԼ룬ܹͷϣ˵Ȼ̧ۣĿ͸ܸ
ʱͬգҾڲ
⻰˵ɣƲһ٩˶Уȴϸϸһë
бºͻɶһۣζӳ£ΨϥĿˮͷס
⴫ִʹڴ򶷣ȴ͵Ϳڣٽ
Ȼֹһ̤ĽŲɴʱƿ̫һǱż˵վǰ
˺ۣǻðɡ
ԭΪΪŮǸƷԸ߽֮ˣôƺңĿָ׵÷
ô߽࣬ȴҲûʲô³Цͬ˪̫´һǰָһë
̫æһСࣺΪǴλ󣬺֣㡭
Ҫ˵ָһתǸëͻ˻ңǺֱ̫ԡ
ͳ磬һԡޱ£ذա˵ֻ¸ӰֱͦΣ¡
˶ۣ̫Σ࣬Ŵ֣ǳ
Ȼðһ䣺»һ⣬Ů֪
û˵ʾ˵
Ҳּѵĺǵڶ壬ͬʱʮĽŮŮΪξ㲻Ըͬҡ
δ䣬ȴȻһϣֻˣһǰ׺֮䣬°͵˲ǣ߶˻˵Щ黰˶䣡
Ǻˣ̫һ㶣ŭ
ĲױĽһ׵֣Լԣίס
ֻŻĿ˪ŮӣȻЦ⣬ţ
תתȻһӣ׼סϽʵʵӡһǡ


77 ˽
ײ˴, Щȣһ˫̧ȴδƿ
ֱĴƿ, ź, ܵͥ£ɺͳ
бºͻһ, ԼͬŤͷȥ, ͷҹ飬̫, һȭ, ˼۾ɵúͭһ㡣
ǣǺ˲ӣָ, ֿ, Ӳ˵һ֡
ݺݴԼȣȥ
ߺ󣬷ղŻ, ׺ȻȥĵĶ䣬ֵͲȥ˵ʱ֪, 鷳
ұ, Һ޲ȫ¶֪, ȫ¶ٶ㶯˼, ˵ֱ׳
˲󣬴ײСҡͷ, Цȴڲס
, 絽з, ɼĿǰһĻ, 㶼ɣҲⲻִ߽ؾۼһ·Ƹ̾ϼ䡣
ǾۼţϷأһ뿪磬Űݡ
Լǳӣȴѹᣬ˹ٽɺõŮԺǽһƬӣס䳤һƬ
ʱٴٽ˵Ȼּ磬ʱ˼Ǻ֮£ףҲԸǵ˵ͷ
ˣϴҪˣѰ׵
ֹһ£콫ˣʣһˣ˫Сת̧ͷȷ˲ֹһ£ľ룬ƺܿһде
̵ͬıʯ΢š
кȻһտջȹڣŮУΪչⲻڣԷе׻ûаãΪ㷿ݵڸǶмֻ谵иһƬָֻ̧žܰЩ
һͬûԼҲٿڣȻ紵ţžȡ
ȱ
״гЦԼôԽԽ벻ˡ
ڷ䣬ÿ¼ʱ᳢ΣȻ˯ܶȹһЩĵʱ⣬ûҹ˯Ƴ⡣
뷿УϥڰԣһһƣСһ󣬹ȻðЩ΢֮У£ƽƽڴϡ
̫ã㴵Ϩ˼յ
һʱٴۣһƬǺַ꣬ȭͷڴá
ġԹ
һĻشȻըڶߣŵȻ˫ָĿڣÿ۾ùԲĳֱŵĶɷǿɰ
ֻŴڴǰһһһһīıʣЦȻ
ŵĹ¼ĵƺ˲糱ˮˡ
գۣЩգסôһϢҲޣҪҡ
˯˲ŲҳڨڨޱȻ˴
׾ȵ˶㣬Сʲô
ĽţԼ£ױһ˵ơ
ֵؿһۣŻ谵ϸü΢Ե᣿б¸ģ
ʦŲҺΪҳæµȥ͵ġ˵ԺȻ󽫱ҲС
ϸ۵ָǱʣһε̧ۣ㾻֣ԵǸǣߣ˵ǸͨĲӣΣ
Ͳҷ㣿ñǼͷϻ˸Ȧ
һŶֱ׳дȥԣһãǱһˡ
οôң˵ŽǰһЦһߴױĴ꿴
ױûڣʳָסƿĿ⣬ȥ
ֱ壬̿ҵĩβʣʣдڴ˴
ͷ
±ʣԥһ˲Ĩȥд֣ŰѲӵݻΣ
Ц˰Σ⼫ˣתµأСźã˻ȥ
ҪЪˣʲôһ˫ȥģκүӲ˿
㻹ûءĵ
ҲˣҪ˯˭֪Ľס߬ġ
ױûƤûģڵ޿κΣˮеһȻǰͬʱݺݺݽĴҧס
Ķپһ֮ӿֱһ
뿪䣬ʤһ
ıѵõ鶯ģϵޣһòԭء
׿ǰ꣬ĺȻͷ׼ȷ꺬ڿУֳӳһ㣬һӶ
䲻ûз͵سݺײǽϣҿĵֵţʶʹϵĸо͸ΪˣһʱϢã۸
ŮڣʱҲδϣǴһ˿ȰѹȣײҶ࿴ֻĿ΢΢Ťţ߬ĵ½
ǵĿ϶ܴںһصźȵһƺʱͷԣġ
ͣһ˲ҵͳô
״Ŀס֫Ľסѧĵģͬ
ֻĶҪ࣬Ǳ£·ŵζǣĴ޻һˮһͣһ˫裬İС
İ⣬ѹ˫ֳǽ棬֪䣬Ѿһ𣬺žһϵˣı£û´ʱ¶ɣֻʣ׵»ڣڸһɷ㡣
漴ƿģú͸ĹӣʪԼˮ۽ǡ
һԵıڼͷ󵨡
Ŀ⸱ģİ糱ˮɣַڱϣ³ӣЦ㻹֪Ҵô
οʱʲôû˵
κԽŵϣײȥġ
˺һûжˣ±ӣ¶һ˫۾ҿֻѾûĵӰ
һѲˣ׷±죬룬´˭ȸ˳Ŵش£ĴƱһơ
ױֽ˻ȥñסԼ
ȿͬ׽ֱܵ
ʲôС
ĿһۣЦ˾еľƱ֮ϴһƸ
ơ˵
׶űǳľƿһȻ¶ЦݣӹƱǣҪͬ˽
ĽֱƹžƱı䣬ٽƷڴߣһ
عãԶף࣬벻˵ڣԭ谵ӺȻһů⣬˳ŮӣԷе˺һغֽƢС
̲סЦ⣬ȻͷЦ綼ڲ͵Ĺ⣬һƬӰ
û˵ڿڣֻôҧסأľƾ¡
ļˣʱ˿Ƶģϲɫüңһں¾ƣ§֫ڻ˫ӡ
ľڶ˴ݼʣŶڶԷڣ̶̰̣һ㱡ָļͷ½£¶ͬļ硣
ּӲŮӵ壬ӡһ㣬Էĵס
ԭȲĵͷЦţС
Ҳٵˣõһ죬Ǻõġ׶һֻǲҿģֻܽЦȻ
Ŀһ¶Ů̫ãйĴ嶼ݣĵֱͬÿһ̷ָſ
£Լ䣬ճֻգƹ̵Ķḧ
ܿ죬һЩѩ׵Ľ֪δķ紵ƮȻ
ܵĴ׺Ȼͦ֫һǳ㣬Ŵţһ૵ͷתһԣȥġ
ĿմϸպͲپһͷôʹתͷ
ģ㡭ƽյѱ֮Ժ󣬴ʱ岻ϲţһ͵ģںȻҧסıӡ
ĳʹȴҲգֻЦΣίôҧˣ
ôֻҧңҧȥҧܿᣬ˳һգ뷢˿Сۡ
ǹ̵ġ
ҽҧˡ˵ţס⣬ڳݼҧϣ׺Ȼһߣƺޱߵĳˮ浴
ͬʱҲͣΪ
ﾭ£ŤϥһתɵĻСҭţæȥĵ֣Ҷ
꣬𶯡˵ҲƺˮˢţǼʧֻʣǻ⣬ͷɰ
ġƺ˵ʲôĻֻ֣ÿ֫Ҷһ˫زȴ޼¡
ȻԼֲðͷˮˮȣˢ㡣
ֻܲΧһУĵҧѪԿˣԼܽһƬҲ̧ͷ
ܲסһϰưĻţ޷Լ
Ȼ󷢳һѹŵĽк˲ǹ̲Ϳֻ˫ڲŴ齶ҡ
§סĵ£Ȼ˫ۣ͸ˮȥѰĵĴֻЩңζҵֻ˵ֻô
Цһ䣬Ȼס
гŨҵܰ㣬˽ֱ۱ԼץһЩۣۣۡ
𣿡ʡ
ҡҡͷᣬû̧ͷ
˺һȵƽȣźȻֽѹ£һ˫۴ŭҪһسһ㡣
ⲻ͸ɴĺȻЦˡ
Ͼףƽ£׽ֱץͷ䴹
˽˺һ׺Ȼ֣ͷſ£Ҳᡣ
ЩЦ̫ڿɰϧ޲þʹ˽࣬ٲӳȥһ
ҽ㣿ߵ
Ŵһ
֮䣬˵λһε߸׺ֱۣƵͷԼ˵β
һλû˵ڣڱȻƴһ죬ûԼؽг
ƣ¹ذţҡڣơ
మĽŮӶѤá
һαϴλҪ̣׺ܿ㲻ٱţ壬ʲôԼҧ󣬺۸ԡ
۶ˮȴǾ̧ͷĵݣҪС
ġŴһ߿һ߽׵ָ͵ǰסŰЩ
ɴ£ڵӰʣӰ
֪˶ãٴνŮӱڻʱŮȻû̱ˮΨֻ߬
Ѫ΢΢źϣյĶߡ
Ұ㣬ġ


78 
, ˳߻䣬Զȥ, ϼ̳һƬ͸ķˡ紵ɢ㣬滻ΪҶζ
϶һЩɴƽɢ, ʾҹ컡
΢΢, Ůӷ˸ʶشڶŮӵļͷḧ
ͬŽɫ˿ɢ
֪δһ, ĻȻ, һʼ, ܿתΪָһϲɫ
׼ϣۿȥһ˫磬ʱɢһЩۣ䱦, ˲̴
ںڵ鷢СǴ, ճ˺εգ˫Ŀ, 촽, ೤
ֱ, ҹ, ҹŤתỽ壬һ㣬͸Щʵ
ʱףֱһˣԽǵ󣬾Խˣƽ̬ȫһ̲ˮкҡΣ䡣
ıۣԼĿڵļ¶ƽЩٴĿִͷÿᣬ³
ʵˣ֮壬ȴ緲һ㣬Ψл˯ܽƣ
̲סֻǰŮôĶ֮Ůڿϵͷϲá
ס˵ȻǰĴŮӱü΢壬ȥȴ˯
Ŀ˲֪ãͷԼҲһҲ̶á
ļϹżӡҹ֮ʱҧģֱ۶ǣЦһ˺ʧҲ¹һϮ£ˬ
׸Ǻñӣ͸͸ȴԶһŲǷŻЦ˲ʱɫ
һԾӣδתܱһ⣬ϵóںˣһɴֹ
ͷ֮ף֮ͷһ룬ĿǺˣȻأǰȥ
Ŀ˿ܽ⣬üЦƣ˵ǰҲ֡
ָĿ۲֪ܲѾ磬ԭɻΪһ㶯ûУģﷴɳЩ
ŮڵңͷλԵƬ̣˵һˣȴδɢ
ͷŮ߰ɡ콫һǰľȻ췭ظͷתز֪ת˼ȦأԴһ󷢻裬Щûվȡ
ǰһϼ⣬ͷʯٶĿ
ߡһǳ⣬䲻˼£һ̤ס
߹ΪʵĴϳֵöЩɲݣ̳ɵĿ·ȥ们壬
˳·߹ǰųһƬγһǽڣһоŲ¥УԶԶȥڣ
˵еֻǺѣɻλһͳ磬׳ԾͷǷֿۣһˡ
աͷմ»ͬһ㣬쳹档
ıƾʧһΪտУ񷶥ԲЩģĻӼɳʲôûУֻĹ㣬ڵ
һˣܿߴͷڡ
ۣǰ˼
ۺȻһͬ磬ͷؿ͵һȴҲңʱ
ɢǰĹ㣬¶԰Ѫɫȷʵͬżƣһֹµĳ嶯֪Ŀ˻ģܾλۣƺЩġ
ã۲Ŀڣ㵹Ǵ󵨡
лĻشɾ裬ܹϲɱ⡣
޳òע磬ȴ֪Ϸ˽˵ţ߳㣬㲻ؾ£޽ԴӦ⣬δ¶Թ֮ʱǲᶯ㡣
˻ʣüſڣȴż죬ǵײ֮űȻըſɵһԣʯ֦Уžһء
紵ķ˿һ룬һ°ɫӰΪӲƺһɡ
ͬʱһ˫ֱ۽֫ת֮䣬ѱÿ令ţһһ⻯ɵıݺݶۡ
һʱţ׶˵ſڣۣŮ
ȥɡһ̾ۿڡ
ʲôģϺ˪ڻЩ
ۻȥǰ⣺⣬Խûйأͬ޶֡
ûڡ
ܻ飬ҲΪϣֵ
ϡ׺ݺݵʣĻϡ
ҲĬ˻Ȼ̧֣Хֱףһ̧ȥ˭֪ĳֱ죬ͬħʱ״˸ȫ
һҺȻĽɳʯŻʵ񷶥ʱײһ״롣
ۻַȥǰҳ̧ͷǽһһķ䶼ˣʯӵ˽¡
һʯغţ׻ģһ¡
һԲ۵Ķ
û£Ǳˡ׵˵꣬ת
ˣ⡣ۿڣס
޷˵㲻˽䱸
к£׻عͷ¶һա
ģȳȥա۳
Ŀףõ׺ʯߵ⣬Щһۣʱˣٿ
ֻʣۺ׶ˣһĬۿڣ֪޼ΪҰ֣ʲô˼
ײֻ⻯ɵĽ
ܿ죬һλۣΨһܹʤ֮ˣͳʣս¹ܹԡ
֪ĮȻ̧ۣ
ɳ࣬Ҳǰ㵥ˣΪܿ죬޳ڻ£ο۳̾㵽״δһ棬ֲòǡ
Ҳ׵ģƹ磬ҲһԣЩʲôġοⱲֻҪһˣ˵ȴԥ
Ƭ̣ȻͬһöӡС
ŴϢӣͼռޣʱѻҲ켸콫ǰȥƽңѹ塣
ͳ磬֪ı¡ɤ𽥵ͳ˴οƴһ㾡ȫ
˴εʤλձ㴫㣬ûУҪ޵ġ
á˵
ۿֱ䣬ƺЩʹ죬תֻ¸ıӰȥɡ
׺˼뿪ȴ۵粻֪꣬ձὥ˴һȥԸٻһ𣿡
׶˶٣Լ˫֣ãۣ˵ô
ȥ
ƺյλãһص̾Ϣ
¥ǰǷűƷһӰ涣ҡҷŮһ£ǽУ׵ȴ
Ӱŷģǰգеͬ˵ʲô
ûлش𣬶ȻЦˣĲ˲䣬˴ңȳȥա
һ·ԲҶԣɢӣ׾ٱߵ⣬ټ£ƽֱԶϼεɹֻ
㣬Żˡ˵ȻֱۣϣЦ
ĵͷҲݸ
һǱ㲻ֿܷˣô˵ţսּ̣ҹһ
ȻĻشͬʮָۡ
׺ЦϿһȻת˫ץסֱۣʹͬӡ
ģңôǰȥѹ塣С˵
ԣһĶʱ˰գæ̫ΣˣҺһͬȥ
ҡͷҧŴὫͽģĦţСУȥ˶ȻֻңǵŮӦġ
ǡһңɿףҪڣȴס졣
գòá׷ԭˮʵ
·֮ǰʱսЩյħ䲻ϲĮ˼䣬ȷʵҪ˻ŵġ
յңûһ·飬ôֽ𣬷ŵԼԼС
ǣ۲٣ɤͬݹˮġ
Ļδģ㱻һǣĶЩ
ֻϻţһߵתȥ֪һڣüͷĪҪôߡ
ˡ˵ģȻ뵽ʲô̯̹ᦳУ˿͸ŻϵϢ
ϡ˵̹ᦽףͬӦҲܱ
׽֮£ЦᣬȻǣĵ֣ףһһӰǳ棬֧ĻɢڷУϼ߳糺졣
ģʼ룬쾹ʴȣϽҡ
ʴȣ㡣
ۺʱ󿴣Ҷڵġ
ȥ


79 
֥ɲ, ԹҩãҪռ, ʵ, ʱ綯
Դϴһս, һֱ̾̻̲, 岻֪۴޽, ֻ֪۵ɱ, һǣǸɴȫ徫׳֮, Ŀŵ˾жξ, õ鵤ҩ
̬, ʶߵü, һ콫, ȥ
֮ʱ, , , ϥأŮ, Ʋ㣬쳹졣
վȺ֮⣬һԲ, ̧ͷһϮ, վޱ߷֮, ô, ֱӰʧߡ
Ⱥȫɢ, ûڷڶǷ裬īΪһ壬Ψհ
ġǵбߵǰƷͷᰴ£ʹͷŮѾˣȥɡ
ĵͷЦֻûЦ⣬ֻ촽Ƶġ
ʦ㣬ҸţɻΣգһ߸бתһ
ģмǰȥ㰲ĵǡб֣ǣظ
˰οȴƺһƬư㣬ζɣÿǰЩ̸ݵ
һʼսĺãƵŮʱϵѾһѸռݡ
ϢЩÿջǰȥѯսһղأһղܰȡ
ӺȻˣʱһһʣȥûı񲻶
ǶԼˣܻЩ˵ԤУķ굽ҹߣͷŸɴͦûһ
飬Ҳȥģֻûγš
бÿճԵĻƣæòֺÿÿģõȥ˼ʱȥʣ׵ǲǱҪöࡣ
ʦ㡣˵ţԵϹƵб³˹ҲЪһЪ
б»µһƬ࣬ݸקԼ䣬ߵʯ¡
ڵĵŮбͷ鷢ƽ
ĵͷ°Ϳʯϣ˵һƲ˵ףһսթʡ
ꡣб죬ֵ⻰˵
ҪʵڵǣȥʣΣб˵ű
ʱȻһڣɵȻ֣üͷ壬һ࣬첽ǰס󣬽
ȼ䣬ȴ˵˶ħȥ˴롣
̬תȷʵ⧲ĵ׵ǵͬһҲ̲סбµ칬
Ըһ٣Ҳ׶Σա
нţһʯͷҪöࡣ
Ż͵͵Ϊָ·һ·ۣԶȥһ̣ڵǣֻʣӰ
Χӹδɽȴ󴨣ѣŨ䣬ˮͬ͸̣һŨīزʡ
ȻĶ࿴
֪˶ãõӿһϼͬ˵޻͸Žڣ
ڳ֣Զͬһƽ̵ľʯʯƣɭɭ֮Զܸоӿ
ͬʱܱ߷ȺҲֻΧ󷨵ֵˮ񸩳壬һˮ𵴣۳ɹ̵Ŀ磬ۡ
Զǻ֮޴ԶͬһȺΧȺǿɲ
һӿɨܱߵһУƲʶյòӰ֮һƬյ
Ƽȳķ·˺ݺ߬ס߿գҧɺԽսѰ׵Ӱ
ҵѣֻҪ˳ȥһ棬һҡͷβӴͬߣڿзڣһ
ĵã׻һֻ׵ӰΨ˸Գİ硣
׷˿趯һ׶£ӾγһѰĹâӲǽ
Ȼһ󰧺һ׻УӴ̩ͬɽ䣬ŵȥһæǰסʧС
˿ױȥ
Ȼʯ䣬һΪӴĶͷ༸ɿ˴֣Ŀ죬ڣצ絶ǰͬ塣
쳹գĺ˺һ㣬һӿ
Ҳͬһ㣬һ£Ȼڿն⻯ʵ壬ס˺ͬʱڱγһ޴ԽԽӴ󣬽ǺĴϸ
֪ƴһУۻܺ
õսȻġ
콫˷ǰγһǽסµһֻħʵǿʮ˾ס׷Ѫء
ۿһѾյ׽׵½ǣϸӰ΢΢Ѫؿڣʮִۡ
һݣбŷŭ⣬һԲ廯Ϊ
ûʲôԤ׵ģǹӱĸоٴռġ
ΥԹȻѸٳ־ֻһΣסͷԣǿ
޷ԸЩ壬Թԡ
֮䣬֮ºȻ췭ظһɲ֪ĺΧ£ûޡ
һӰޱߺȻǰͬţһ˸ȫͬʱ׵°ͬһŴλס
ŭˣٴŤӴ紵޷վȣ޴ͷ­յǺӰǰһһš
Ůӵ͵͵
һѹֿ־ľУΪĵӵͷ­Ӧ䣬׹˼䣬ͬʱ޴⻯ɵľ޽УϷתҡڣ󳹵׳ΪǵĻҽ
ͬʱ뾲ס
ĺȻײĻʱڣǰһڣȻʲôˡ
ܵɱ֮ҲúܣͻȻû˶䣬ֻܸоϳʪһεˮ£ˮЩ̡
촽ڱʲôţ˿˿ġ
סЦˡ

˸ϵ֮ʱⳡ쳹֮սѾ
˵Ůһɱڳе壬ɱ󣬰¶Ⱦ˺ɫ¸߿գǻһɽͣ˼˹ǧȺɽ
Ůգ磬ϱһڵʯͷ
κ˿ʯͷһ۶ᱻǳ⣬Ǹ˸ҽӽ
ԼؽŮУŲʹʧһ㣬۶
ĺ˲²⣬˶ħȴҲδ̫Ļҡ֪һΪԭεʯͷҲ޻˵
֤Ĳ޷סԼԹ
ͬʱŮҲӮİۣŮΪϾλŮһ˶Կħ壬Ϲİ֮ϻٲսңһΪõ̫ƽ
Ҳ˳ˮۣλȨŮС
ʱ˹عȥܿ࣬˽뺮޴֣֮Ҳһ峿Ʈ˼ƬѩصҶˣɳûס¸
̫һƬ֣͸⣬Ůӹ㣬̤ݰܵУˮһЩס
СĽȹϵȼ䣬ûͽУڳմźڱˮ̣ٹɾȹһ˫۵ֺ࣬ȴͬˮϴɾ
СȴˢʵҶһʱֲ壬ȺϴźĸһЩ
һʱڹź߻ذϣŲŰשһˮգһһܿɡ
Ůԭûп֮أ֮ǰ׺һƫڷ̨ִ˲ɲ֥ͨʳ֮á
߽ƫϴźгС飬̨Ȼյù˳ֽ˿һСľ󣬿˿߸ϵĵŮǷŮӣòڳЩ
ˣ׽۵ָͷڶһųƺź࣬Ų߻޵
ģĽŲ׽ڰϣƽңһ
¡Ĺİ˶׵ȵòͣǰȥὫü˯һˣЩ
صźкôƣԺۣ֡
𱸵Ὣᣬ߻ذ
һ⣬ϣʢһӷУͷ
ڳģһɷǰ㣬һڱ
ָôˣ߶ô׵ǵÿȹڣС
ܡ˵ֱ׳
ü˼һȥͬҽʦЩҩա
˵ƿ˭֪ȻĿڣģֱĶʱһֽס壬ŵȥ̽Ϣ
˭֪ӿ룬ȴȽϢ೤̧ۣζ
Ķʱӣɿ
թҡί
š룬תߡ
ۿˣæǰ쿪˫۽סЦⲻ౧ҡ
ֻһԲֱĺ󱳷ë
ϲ䣬Ȼһڣ΢Ц
һΪˣǳ㡣ֽ̧ȱҪ߹ȥȴĺȻ룬ȷϣһֻס󱳣һסϥ䣬ᱧ
ģȥ
ţͦأôһ·Сܣ˶ϡ
ױ˸ģðһ糺죬ţ̧͸ˮһ˿ŭ
ˡЦ£ͷ
ȴһִ򿪡
ҲǽŷԼˣයһĽסҡš
㻹ʹңòãסϸȷһػţԼк
̲סЦ⣬ƿҧˡ
ĺô˵ЩƵģץĵȣۣû˿֨֨ŷ
ֵһѣ֫סϿš
ŮӵۺʱˮǴԳһ׵Ĳ
Щ֪ǵĵŮ˽¾˰գ֪θ롣İ˵
Ǹ͸¶˽µģҽ·ȥ˵
ҲãûʦˣƽɽһӣءЦеȴֱһѣ۵
׼ȥ˵
ĲЦãͷ׺ÿüۣ̾Ϣ׼Ҳ׼ǸҪΣ
Щٿڣֻһ¡
㲻ȥңԭ˰ɣֿԡ
⻰˰ˡΣֻò⣬ʣ粻ȥͥ񣿡
׵˵ͷ
ǣǸɣ¡˫磬װʡ
ģֻأ˾˸ѵ񡣡׻ش
ŷЦףֲýұڿޣŴ˵Ů
ֱֻؾһ˺ġ˵ȴʲôȻַŵ½󴦣Ҷ콫ȥˣ㷴
ȻĴս̴ͣϷǰӨĴ꿴Ҷԣĵˡ
ױȻѹ͵ɤͷֱ۵ⲻ´꣬ȴĺȻͷҧסӲɵһỽ
ܿ죬һ½У⣬ӿ븹Ĳͣ£Ȳס壬ıУСϢ
ȵȣյʱб±Ҫˡװס촽ɤϢֳɼ룬
ſڣָҧУһ˻ȥŭر
ģʦлɲţҲ׼ʱ˵ţȻѹ£ͬʮָۣһ˴ϡ
ôҶܶѲɣһ㶼ңЦںڵʯӨ䣬ָ޳·׵˫ȫסá
Ҳѩ׵Ĳ΢΢ţ˹ڣնͬ˯ʲô
ָĲЦýĿơ
׶ʱߺҧŴ˰Σףš
󣬻ûĿڣױȻͦϵŶԷſҧסĴǣᡣ
ʪ󣬴źŵ˰
ӣΧ£ԼָһʱϨһ룬谵ĵƹ繡
ϸ黰ֺܿ챻棬ɴС
ⶬͷպܿỻ£ٹþֻճ
ŮҶݰܣɷï
ƾ棬л
꣬˼䡣
ȫꡪ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ