صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ÿ춼ҡߣӦǷ
İ
䴩ŵСʦܣܳ谮ÿ춼Сӡ
ԭΪԼⱲӾ͸һ죬ԭţȻԼĴ󣬾ȻС˵űȫŲڻNţ
ǰȡġ
һڵأΪԼһߣ˭ȫ·ƣҡһ˼ʦ֣ʮ־ҵİʦֵĽɫ
սսļΪ˻ֻÿȫѵܹĸϷ롣
ദʱԽã佥֣Ĳһ
ʦɰʦ
ģأ㲻ж޵
ʦܣǸ˭ƺ
䣺ԩҲź˵仰
ʦܣ֮ˣ
䣺ţʲôʱ˵Եˣ
ֱ󣬼为ˣ۵ָ佫ԷΪ˻ҽһָĨȥ˼ϵѪۡ
˵
ʦܣ£ڡ
ȻڻϸĹxȻСůС̫
ݱǩ ֮ Խʱ  
ؼ֣ǣ䣬˳Ω  ǣ  
һ仰飺Ϸ
⣺ΪõŬܶ
==================


1 
̫ţ徲塣
۾һǷû꣬ʦ־ͷس˽˴
Сʦܣɽµˣ
ʦĵòˣصʦֵһȥҪˣ̫ſɾ׳һ֣
ʦֺ˷ܣƽĻ࣬˷ܵʱ򣬻͸ˡ
ƲƲ죬һѾǵĴǰʦȫˡ
βһѾ˴ˣ߿ߣ˵׼Ҫһʦˣ
˽ڹȻһİӵӰ޳ͦβ
Ӱôǰ̫ŸûϷ
ƿߣʵʵλʦֵվһԣܲʱ˵ش˸Ƿ
ŵ˼һְۣڳһƵЦݣӣΪλ̫ţ
Ҽԭ޵ǰЩ˳ʱ
Ӳ˵꣬˲ԭħ´˵Ҳˡ
ûʲôĵͶ䣬־̫ף֪ٱС˵ˣֱǣڻҡ
û뵽˲ⱳӰÿҲ̲ס̧͵͵ˣòĳ̶ֱƼƽƲסԼ۾Щˡ
һɫȻ⣬üȴµӣβ΢΢ķӦǷ飬۵ȴ޵⣬ֱͦıԽĵصü仹һɫĻͼơ
գգۣͼƣЩϤô£
˵޵Ϊˣ룬ʳԼĵ⡣
ڡ
ãһķַ֣Լ̬Ȳԣæ˵㻹δͳɣڵΪʵѵã
츳ѵãҪ̫ţв֮λӣҵĵӣеɡ
ˣ
䲻ӣòѾǿˣͨɸǻȻɣôǸ˵Ĵƫƫ̫С
ûӻ΢΢üķ˸š
ĪһӵĿѾ˻ȥ
ʦ㻹ûأʦһСѵ
ԶԶԣʲô֣
ǹһĨЦ⣺˳Ω
͵۾˳Ω
ǺϤ֣
벻˭ˡ
Ź˳ΩһһܣĴʦѩɣʦȻʦֵޣֵʱŶһ£˵ʦܼ䡣
˵ŸɿһɫмΣĵӺѾ뿪ʦźܾˣЩ£Ҳա
Ц̵üֱ飬ʲôĵ뿪ʦѾã˼ҷˣ
ȫ¼ܹˣ۵Ӷûһ̫ˣ
ҪǴԽģҲܣ
Ҳɴ˿ɼλʦֲ벻ĸ߹Ʒʵ̫ѵˣ
ѩɣųΩϤϤ̫š
֣̾ʦ»ǽҰɣ
ΪҲ֪͵
ʦβЩʾζʦͻڼǲҪˣȥ
ʦһʦҲΪͶԵ¾Ͱʦ˵ɡ
˳ΩˣȻнʦ˵֮Ҳ޲
ȻϴŵЦ⣬ȴյ̫¶ȣһ˵õˮ©ʵȴζ
Ųص˵ͷδԼȻȻؽ˹˳Ωָ
ŴӦ˿ɲôֻǹ˳Ωʵ̫ϤˣҪ벻һģ
価Ҿְظ˳Ω˵ΣȴϤдӺζôܲ¶ɫذѹ˳Ωϵ׶һ顣
˳ΩɨżĿ鶯֪ڴʲô⣬˳ΩںȻѾҵ˼䡪
뵽˴˳Ω˳۽ס۵׵İӿ
Ƿѩ壬Ǵʦ־סķͷ
ָһ̵ɽ壬˳ΩĿؾֻϡ
ָ޳ָ͸ŵķɫɾС
˳ָϿȥ˳Ωһδ˼ò
ǹ˳ΩҲòһ䣬䳤üá
īѩü۱Ȼ˸Ϊ£һˮɫѳĵﶼ͸ˮ⣬˾ɽˮﳤһ㣬·һǶ޹أ͸峺
˳Ω̽һ¼漴Ȼüˮѹ֡
һķ壬ʱ
һ٣ȻȫȴֹסСȵزӲת߿Ź˳ΩСǾ֣㡭ǹ˳Ω
ڸոգ˳ΩһС˵
СɡһƪＸֵС˵˳ΩڱŰǿŰǿУɹɽ磬һƬ˵
صǱŰ˳ΩСĸʦʦ壬ɶᣬ˳ΩѪˣ˳Ω˰ĽŮӣ˼¯Ϊ˳ΩѪˣ˳ΩĴѣȴԪӤ˳ΩѪˡ
俴ʱֱ飬Ǿ
ŰĲֹǹ˳ΩĶİ
֮ǹ˳ΩûһĴԹ˳ΩϲּĺڻˣüĻͼƣõطڻı־ҲŹ˳Ωһ˼ĺҲ˵
ⱾС˵俴ʵ̫ãֻǵԼʱʵеᣬ½ǹ˳ΩΪɣȴûмٰ֣Ľ֣Թ˳Ω˵Ҫ
һʼģһĶðˡ
̫ŵξ飬ǲңȻҵ̫š
˳Ωǰ˶֮ʣһƷƷǡ̫ţǰΪ콵ڳŵλһš
˵Ĺ˳ΩٻطȴĽĸӦ̫ţҪŽôܻͬ⣬ҪǴӦ˵ڰȥ˼ҴһԲ˫֡
û̫ôǺڻ˳ΩĶ֣̫ȫţ䡣
ڼֵݽξǵôҪ鹦ֺԭеһԭеļɱࡣ
ʦܣôˣ
Ժֻһ뷨ˣ̫ҪţСˡ
ۿ˳Ωǰһ󲽣㡭ȱ
ȴһǿӣ˳Ωûʲô飬ǰһ
ҷҪأ
Ҫʲôûſޣίίغ
ʦϤ̫ţЩ塣˳Ω˵ڶ
䲻ûܣѾˣֻ߲ؿŹ˳ΩߵǰüĿƵԼ
ʦܣŻúõģôˣ


2 
˳ΩȻ˵øˣͱյýģһҲ˵
ѩ壬ķ壬ʦסأ
仹ǲ˵˳Ωüţ
βһ˿˿ãʵʵ˵徲塭
˵껹գգ۾ˮָ˻ȥһ۸ȴίұֳģ
ܺ
˳ΩͻȻðͷֹ˵Ҳȥ徲壬ͬס
У
ոڶŹ˳Ωõήȥ˵ҪҪٿķͷ
ÿǣ徲ϲˡ
ס徲壬ԥԥؿ˳ΩҰȥ
ʦܣһס徲壬ΪʲôԸ⣿
˵˳Ωѹɫң
һ˵£ڻĹ˳ΩľǺˣ˵֣
⣬±ӣĨ˰ҡҲġ
ֻ⻰̫ΥˣѾѺдˣȴϡ
˳ΩȻͷƽ
еʱס˳Ωռ˼ߡ
ȫǺµļôֱؿŹ˳Ω۾᲻գһ£Ŀϸϸɨ˶ԷϵÿһƤ
ĿܻΪʵʣǹ˳ΩѾ˸顣
Ӿ̫ǿˣû˿ˮ
࡭
ʶոշ̫ᣬæͣҡҸոֻЩڿʣû˼
˳Ω΢ɼü˼ľ롣
ŵȷûдӼп£ǿһ޷
Ŀֱ̫ף˳ΩͰңǼĻ˳Ω룬ҲǼ⣬Ȼܹܡ
ţ˳ΩӦһ˵
˵ʲôЩϹ˳Ω˼
˵˵ǰͻȻ뵽ʲô
ӽ첻˳Ω˵Ļ˳ΩǲŹˡ
һᣬһգһԵؾ˵˳Ҹղȫ㣡
֤˵ĿǴʵ
˳Ω
ûм֮ˣ
žĿ⿴˵Щ˲һŲֻ
ߣ
˳ΩһתߣԭصļһĪ˦ô£
Ȼ˳ΩˣӦҲü˰ɣ
ߣ˳Ω۾һͣ˽Ų˰ôվǣ˵ĶҪ㻹
䣺
һ´Ҳ񷽲ôˣʼ˼˾顣
С˵й˳ΩΪȡһԲϾֱţȻ̫ӣʦȻող㱻ſޡ
ֲɵģȻóЩԾĵطôҲ׹˳ΩһΪʲô
صǹ˳Ωüͼ˵Ǻڻ״̬ڻĹ˳ΩɲЩߣܶ־;ϻһо͸ͨˡ
ȥҲ벻֮˳Ωʱ̫Ŷ֣Сסˡ
뵽ԭй˳Ω֣̾˿ȻЩۡ
˳ΩͷֹּؿԼΣֱʣһ˼ȫдˣܰѻôãѵá
Χ̫һȦŷǰȥ˵Ҫף˳Ωš
һ˳Ω£Ωʦͽףһժ˼ѵõģһҪԣ

仹ûû쳤ӿ˹ȥ
ϰСˣСĹӣӲࡣ
ԭ
ʧ˳ΩĬ
ʦֵæ˵ǰʦġ
ȿȡſ˵һۣ԰ɡ
ʦѩɺͶʦȻղضһۣùذŵޡ
ޣ
һ֪ô£еóܱûкãհžͺ˹
㻹ڣıԲˡ
ܵίʱȫӿ˳հԺ󻹲֪ûлأ
߷ߵٴצӣһΣ˳ΩסమʦֵȰ˵ʦܣʦ˵ûӵԺôԾôԡ
ؾصض꣬ѵ˷ˡ
ô󷽣һһžͲˣҧһڹ⣬СʦԲˣڻܱٹȣϴγԷҲˣҸ೴ˣԵ㣬ʱҲЩ
䣺
Ҳο˰ѺӣӳΩװǿΩͰƵ÷ģ
̲סСֹܰңǸƷ
˳ΩϿɵص˵ͷ˵ҳʦܣһʵĸо
ˬһЦǲǳúϲ˵Ķϲ׽Ҳûŵ㡣
䲻ҽӻˣͷԷԵ̫ԼԱ˵һˮ˳ֽӹˮͷͺȥ
СʦǲǶˣЩԣҭš
ʦ֣ܱܲ˵ˡ
Ѿûȥ˳ΩһٷĸܣʵǶ˶ˡ
޵Ҳ⣬ף¶һЦ
ĿֵĲ豭ϣ侪ֵطһ£ոǱˮǹ˳Ωݹġ
˳Ω¶һƵЦݣѰؿż䡣
䣺ܲܲҪÿ£
ȵ˳˶ɤȻۣʵȻʰͷôˣ
ȻĪؿ˻ȥͷѾʰˣҲѾ㡭
Ȼ˵꣬ŸϽ˻ΩȻķѾʰˣʱԽȥס
˵⣬ֹסĽ
ĴŴɶһͷסһӰӣͷһ˶ռһͷȴ𣿡
һһͷһһ̫ŵͷ
ٵѩ䲻ðһ䣬ʦΪʲôһһͷԭ㻹֪𣿡
ʦ֣ô˵٣ʦĴֱʣܱȣ
ų嵥ޱȳһ͵ĴĴָһϲʵϣ
ֱ飬ʦȱۣ
̲סĿϹ˳ΩһۣԷɫ䣬䲻ĳ涼ܴ䲻
ʦи顣
˹˳Ωڷ˻õͷ˵
ҳ̫ţһв죬ʦΪͶԵѾʦ˵ˣס徲ͺá
ʦ
䲻˵ȫȵؿţеϣܹܾ˳Ω飡
üͷۿҪԼ˵̣СӿͰ͵ıĲ̡
й˳Ωò׿ճķסˣ̫ŵķͷҪˣȻԸ⣿
ʦܣģʦ˵ʦġ
䣺
˳Ω˼һĵһ֣صؿš
ʦСЩôΪԼҲָ㶽ʦһڵĵӣ̫˵һǼ¡
ⷬλʦֵܷ׷׵ͷҲЩҡ췹ϾͿ˳ΩĻ˳Ω飬ȷ
ãͰ徲壬סһǵòҪ͵
ǣʦ
˳Ω΢΢ԼһЦԺͱ˴Ӧˣʦܡ


3 
͹˳Ωס徲¾ôˣһ̵ţ˰ʱŴ̫ߵ徲¡
ĥĥǲɽ˳ΩһԲ˸롱ƣʾǰ·֪ȥҲͽֻͣ˽Ų
ɽѾ߲ˣһ·񱼵Ź˳Ω̫߱ţڵѾʣ޼Ľűǧһ㣬̧̧
̫ôǶ˾Ҫˣ
ţֻһֱ۵·֦ˣ¶۵Ƥ⡣
˵ùʱʲô¶˳££䣬Ҫȥ鷳ʦֲ·ˡ
£²˸գۿҪڵϣһ˫ּʱ§סһ˹˳Ωϡ
ʦܣСġ
ûжľ˳Ω˵Ǽǵضǹ˳ΩϵϢ㣬Լ󱳸ܵµš
̫ƽˣ˳ΩȻĻôãͷųǸڻĻͼƣѹ
ʦܣ
ڷ˳Ωֺһ飬Żعɿشӹ˳ΩĻ˳
û£ߣ
һļֱһƨ˵ϡ
䣺
̫ˣ
˳ΩЦ̲סߣЦˣ
ûС
ҸոշЦң
ʦܣҲЦ㣬ֻǾܿɰ
ͷʺţûɣȻ˵ɰôǣӵģȼֱˣ
ңʦֿʦܲǺ𣿡
˳ΩûʲôôСֵģ˵滰ոĿɰ
û˵һʯͷվƨɡ
ոһˤϽȥһģ˳Ω˼βζ¡
˳ΩޱƿۣԿ˵ƨûȤ
ǰߵüѣ˳Ω׷ȥס˼
ʦܣҴȥɡ
ܴ˷Уǲƭ
δ䣬˳ΩѾż
ͻȻմĿ־ŵüУֽرŹ˳Ω˫ҲȥצһԼȥ
Ȼ˿գ˳ϵĿӹ˽ȥ俴·ľɫסˡ
֦ҶдУ徲ͷ·֮УƮ俪ʼԼԭÿķͷȻô
Ȼ˵۽Ȼᱻһޡ
ͷȥ̫ž۵ףмִŴɵ磬ܶһ˿ζ
仹ٿ˳ΩѾȻء
δļٷһΣֲҶԹ˳ΩҪֻĬĬлζŵĸо
ʦܣˡ
ŷԼڹ˳ΩϣεЦ
ϵȻʧ˳Ωޱش˼һ
û뵽ͦġ
䱻˳ΩĪһû̲ס˴ֱۣ㡭ôң
˳Ω¿϶ˣԼȻ
סģ
˳Ωʣָָǰ徲
徲ʣµľֻʣͰ͵Сľˣ֮ǰ۵סĵط
ҽȥɡ
Ź˳Ωһյǰʵʵ˵Щǿշһס
˳Ωü󣬼侯ֵǰҵķ䣬У
Ҳûһ˯˳ΩƮƮ仰־ƿһţתţһǳɡ
ûȫˣ˼ù˳ΩҪ䣬ô˳Ωͱζˣ
һ˲ִˣ˳Ωſϣֱؿż䡣
ôˣ
ࡣ
û˴ɨȻడ
ⲻǳʶⶼ֪ĬĬرӡ
˳Ωһֱ׳˫ֱز˵
ڷӦˣȷʵҪȥɨ
ˮϵزͦʺģˮ
ûˮһʹذ
˳Ωüʣˮأ
һڣһ죬ոϷͷûˣﻹˮ
ͷҪˣƴĬľŭ˹˳ΩԼ
ûˮҲУʦܣȥѷˡ
䣺
ǿ벻̣
㻹ʦ֣ôͲչʦܣ
˳Ωɿ֣ߴγ߽
˲ûƣ˳Ω̫ˣ˵ĶͷҪһ𣬱Ǽᵽ˹˳Ω㡣
㡭㿿ôŻҰ
߶²˵һΪĻô˵Ļ
˳Ωķɨ˹ζؿż䣬Ȼ֪ʦ֣ôҲһ
ôһȦԭأ
죬㺰ʦ֡
ԣˡ
䣺
нйʦ𣿡
ԭǳνˣϸĿڣʦ֡
˳Ωᵯһ¼ĶͷƤףһӡ˲ð˳
ôģôң֪ʦܣ
ʹͷؿ˹˳Ωһۡ
鲻лǽеģ京ؽһ䣺ʦ֡
û壬ٽһΡ
ʦ֣
Ȼθ˳Ω¶顣
ˣʦ֣ʦ֣Ҳǹʦ֣Ҫκǰ׺Ҿʦ֣Ҳҵʦܡ
㶵ؿŹ˳ΩȻ˫סͷ
Ǹʦֵĳƺ˳ΩôҪôడĪĽ֮ô£
ʦ֡
ССؽһ˳Ωôһ˵ִӴ³·һĨصζ
ҽʦˣܲܲɨˣ
˳Ω˼䵲֣ЦºͣȻ
̲סǣЦݻûȫչ˳Ω˵֡
ԡ
䣺
Ӳһ˯˹ȥԴԼֱϣ΢ȵĺ
ټԷֻй˳Ωͼˣ˳ΩֵֶбϣĶɢȴ͸¶Ÿ߾λߵƣ󷽷ؿż˯ա
˯ŵļǹɿɰòüã˯ˣģƲߡ
˳Ωº޺ıʧûЦ⣬ȴ·綼룬͸Į롣
һƷ˿˳ż򦻬䣬˳Ωָ⹴𣬷˿ִӹ˳Ωָ⻬
˿ˮˮ⣬ɼˮȼߡ
Ҫ֪ˮͨòϳˣˮĴԽߣòҲԽӾˣʣǹ˳ΩҲǵһμ
ħıˮʿϻϲ˫֮ҲһΪˮʿ¯ʺϲˡ
䣬Ȼر
˳Ω˹üĻͼҲ


4 
Ҳǹ˳ΩĿڣ侹Ȼؿˣ
ʶһ˳Ωľ룬㡭ʲô
濴Ż򶨣ʵץסţԼûдӵˤȥ
ѵζʵ̫ˣһ۾ľȻ˳Ω
ƣѷѵģóȷǺۡ
ȥɡ˳ΩҲ໰
˵һܣϸĵشš
ֺȻ˴򿪣һĨ˽׼ȷ˹˳Ωϡ
˳Ω
Сһļ䵽ǲ
ڶ죬˯һļˬƿţ̧۾Ϳ˶Ĺ˳Ω
һ˲ĿǣɰͰ͵ؼһ֣硭
ˣѾˡ
˳Ωһ˵һѾܾˡ
ңãȻգգۣʲô
˳ΩĮȻؿż䣬ĳ֣
䣺
ѾӦҪ㣬Ȼʧԡ
Լ
⻰˵飬һ۾ͷԼȫˣԽһΨһҲǱˮ
ҲǷҲнָϵͳ֮ǹ˳Ω
ѱŵķһ
˳Ωһ仰ʹ˼Ļѻ̲ס۾ǻɡ
ʲôë̫ŲΪ˷ôȥš
ռһԸȥװģϡ
һʱ䣬Ѿסˣ͵˹˳ΩһۣŲŲƨɡ
˳Ω۶֪СͬʱҲڵһϡȫżƷˮԵʣȻˮ䲻
ûбֳ죬ʶ䣬ͬʱֳһС˿Ʋż
ʦܣ
ͻȻĳôһ仰ڸܵһ޷˵ָ֮оֻʩˮʱй
ʱһ㣬ʱλ۳СϪ
ָо̫ʣ˳Ωżתһ죬Ѿʦͨѧ顣
˳Ω۾ܸܵڵڿٵת
ʱ󣬼ΪѾ۷壬ֻһűܳɹ
츳ǱŴֻ֪ͷѪҲҪ¡
ϾûһʱھͽΪ۷壬ֱδš
ΪĹ˳ΩҲû츳
Դ˹˳Ωֵúƽ׼ջطŷųһ˿ȴѾΪã
ֱҲɲžϲ۾
һθܵ壬Լ޳֣ʲôͷԺƷƣֻӹͷѾʧӰ١
Ȼʧȴ꣬ΪظܵĳֶԼָʹ
Ȳ˳ȥһжŷͷеҶ㡣
Ȼ;һжôã
СʦܣСʦܣҪȥٲ԰ˮˣ
ɽ´ͭĴɤţϲɵĻȴӦһ׼ɽʱۻ
ʦ֣ȥʦֽˮ
ɵСʦܣ޾ϸҪʦ棬ȻԼ컹¹˳ΩµҪ
˳ΩЦݻۣϸѾӯ˳ȥ
ٲ԰ⰻȻʱ
֣ϷſžӨ͸ˮ£˲Ҷϣһˮգԡ
Ҷչţ·Ӳһ㣬Ÿˮ
ķˮɫĹһˮ£¹ⲵ˸
һԿˣСʦܣȻιˣ
ʱͬգһ
˵ۿҪˮһæס˼䣬Сʦܣ˹ˡ
ƲƲ죬ﻹأһ䣬ڸﲻԼ䣬ÿηҪҲӣֲҪ
ˮұˮܸı𣡶ʦѰٲ԰ҴҲ֪ٲ԰ﶼɻҰǽɾͻˡ
úúãæ˵޵ĳƪۣȻɻܽˮҸЩͨĻݽˮܿ԰ɣ
ǵ޿˷ܵļڰٲ԰˸飬Ҳ˸顣
ˣ֣˵䣬ȴͻȻһͷĿѣһֱӹ˵ϡ
Сʦܣ޴󾪣һѷס˼䣬ôһ°ڵȫ꣬ܵˣ
ǡڸô죿
ήҲ˿ҪήݣҲЩˣ㺬ƬҶӲһ
ʦƬҶӻġ
һڣʦͲᷢˡ
䣺
ʦܣϢո˳Ω֪ʱ˰ٲ԰Ųæ˵
䲻ȴĿϢ
һ㶵ؿţΪ˳ΩüΪͷʹɹ˳Ω˲һ죬ȴôĻ
̧ȥ˳ΩͦΣֶӸµؿż䣬鵭ȴʮרע
˳ΩһɨͻȻץĵûһʦʲôʱģҶû֡
ս߹˳ΩҸոչġ
ޣ
ȵ۾˳Ωʵˣ
ҸоǶˣָֻ˷ȵģ˷ܡ
Ϊ൱ܴȫΪȻԴԴһ±þݽߡ
ްѼΪµţ׼徲Ķ˲òתͷǰ
Χżת˼Ȧȷ˵Է飬룬һûнڵףǲ׾
Ǹҳԣ˵ѾˡβͶҪ죬ȴڵǸ
ŲʧЦȻǸӣǹҪأ
ڼͻڼһİ
ţŷתģһľкȻƾճ֡
Ĺ͸ժˣԾͳԣʡǡ
ллʦ
俪ĵشľУڹȻһ̱ɫǴСյҪࡣ
ƤسգգۣȻһҧ£֮ȴüͷ
еζȫһȲҲҷ֮ζ˿ûתļ
ôˣżˣʵ
һ㶼𡭡
СʦܣٳһڣԵĶأ
ҧһڣ۰Ͱ͵ؿŵޣĲ𡣡
˷ѣҲó꣬˷ˡ
˳Ωһԣʳָһ˼ڡ
ȻѳԣȴбУȵ꣬ӣ˸á
ͻȻϡ¡һ죬̫һϦ֮ӰɺҹƵд漴һڵ£ƺҹ
ҹձһ˲䣬в֪ʱһצ̬ýɫĺڷƮצƺ֣֮ƼͲ
ע׽٣
һȣλʦֵأ׷óɲС£˭Ҳû뵽þҪˣ
κ׼ûУ
һܼ߰£ֻС¡죬Ұкڰ׽֯Ȼֱȥƾɢȴʼûһ¡
еҲ֮ʧ
㿴ңҿ㣬أأ
ִãЩ˼ӣҳԱˣҲˡ


5 
žɲز̽һΪȻڡ
ķʽʵڴδͷŶŲ̽һڶûŹ
ô׽ٶû¾أʲôӰɡ
ѾŵħƣԹʲôӣںõúܣûôù
һ𣬼ͱˣһոµ̬ǰ
Զ֦ҶҡεɳɳƿǶĵһҶϵ·һ㣬ڻš
һ̽ʲôҲû֣žٲҲֻܾʹա
֮ԼıѣžҪȥ
ԭȼϢһ£ּСͽһڴ춹ĵŵͷӦ£λʦżһ
̲סͷϹ˳Ωһۣʼ˳ΩĻһֱ٣Ȼڻô˵Ҫл˳Ωָ㡣
򴽣Լû˳ΩͬȥŲԼǲңҪ¹˳Ω˵ҪлĻص徲˵Ҳ١
˳Ωص徲֮󣬶ʯϣ֦ҶһҡΣһ׵ƾճ֡
ˡ
ϹϾضŹ˳Ω˸ɫԡ
˳ΩƮƮؿ˹ȥڿһ˿˵ĺۼʱü
ǵڵ׽٣Լѣǲе̫ˣ
п࣬׽ٵƱȽᵤڵĻβ˯أͱ˳Ω˳һ۾ڴִ׵Լϡ
Ѿ˳Ωʰ÷⻰Ҳֻ룬ĸ˵Щ
ֻôͷϴһʱˡ
˳ΩĿɽ£˵ˡ
ɽ£俴Ƶķͷһһ㣬Ѿӯط
΢棬ݷ㣬̫ҰԽԽСʹԶҲؿݴԼ䲻ʱСޡ
һ̼ľҲ֮˱仯
һαؾǻ棿
ü棬ǿգͺñׯεԼׯܻԵ
ȴ㱾ã𰸣ѾòҪ
䳩Թ鶯ڿһӰ
òһ⣬ڿ˳Ωһͳͳʧ
Ҳ֪ǲǹ˳ΩͿһʧֱֱشӿ¡
һɫӰնȵؽס˼䣬Ʈķ˿˳Ω򦣬üüһĨɫһؽУ䲻ɵЩˡ
ƽ֮󣬹˳Ωɿ֣ոͼŷˣ
ôֿŹ˳Ωˣǲ
Լһ뵽ųʵȻ֮УɵӯӯһЦ
԰ɣ
˵ÿǴʵ챻˳ΩϷͷ뷨ˣֻڲ̤շУĪ˻ȻҪһѣ
û뵽컹ܽ͹˳ΩľգⲨ
ȫ˸ոջұӣΪ硣
˳Ω·ҲЦȾѵõĶһ䣺ķأóơ
⻰Ͳˣ鲻Ըһӣһˮɫ籶гС
㿴һЩ˳Ωζ
籶޷ϲʱˮƸһǼΪʺϼķ
俴ܲ⣬˳Ωʵʺ㣬㲻ϲ
Ȼϲˣһ㶼ûţ̫ʣµľǴ֮ģöò
˳ΩԭΪΪƷû뵽ȴΪνţʧЦ
籶кʺˮӦúúǡ
˳Ωһ˵̣ԹԵذ籶˻ȥת֪뵽ʲôȻ̧ͷһؿŹ˳Ω
˳Ωüʾлֱ˵
ɤ·Ҫ˵Ļ˵ǳҪ
һû˵лл
û˳Ω˵ԹԵؼ˵ȥ
ллָȻһ֪ʲôʱܹʦλʦҲܿģһҪ˵
˵óϿңȻҲ֪˳ΩΪʲôô˳Ω˿ͷ۸䣬ûֵ¡
С˵ΪʲôûзֻΪԼԽĺЧӦ
Ȼ̫ŵľ鷢˸ı䣬滹кܶ˳Ω⣬뵽䰵˾ģһҪʱ̽䱸Щлɳˣ
˳ΩֻӦһ˱ֻ̬в뵽޵仰
Ҫɱ㡣Ҫɱˡ
ɱҡҪɱˡ
˵ллǵһΡ
Թ˳Ω˵Щ棬ֻһ±㱻嵭˳ΩаЦ
ԼЩ䴫ȾˣһͨġллЩ¡
˳ΩӦҲ⣬ͷ۸ԼƪĴ
ҪллĻԺɨԷ¾ͽˡ
䣺ոջù˳Ω˧ţ
У˳Ωֵһ䣬ԺҪҪ
ĸҲĻ
СֹΪʲô˳ΩץţʦܣֱͽܣŶûôģ
㵽˳Ωظһ顣
ˣ¡
˳Ω£һ˳ΩʹĻ
ȻǾ
䣺
֮󣬼ѾڵΪȶŷǰȥҪȥ
ŵ֮ҪɽһһȥЩģóΩˣͬΪڣǱһͬɽ
ɽӴ񣬴˴ԴмҪУʦֵһҪӦ֪𣿡
ɽͰ಻סˣӲ߶ֱ࣬λʦһڵȵ˵꣬ȲŹ˳Ωܳš
С򲻴ȴַǷ˼䣬޵֮˴Ӳ̤롣
žõ˽һ㣬ܣҿһж˵ôʡ
ܵ˼ҲûгֻնĨ죬һˣ񼴽͸ˮңˮˣһ˫۾ȴ峺
⸱ֻй˳Ωõ
Ƕ˳֮ʱΪ˱׾𣬱ʩչǶ˵òƽƽ棬Ͼ֮Уòȡ˵ʵ̫ࡣ
˳Ωԭò󲢲⣬տݹǣƤˣڼģ֮ĵ׶ŵٶͬ
Ͼµɫ߶ףֺοǷˣ
Ҫǣƺ֪Լüá
ĪǼ䲻
뵽˳ΩüԼУҲͬЩһƽƽ棿


6 
һһǻس˳Ω˹ȥ
ԭй˳ΩȻǸ߸ϵľɣȴһΪ֪СܣǾǰʳ
ֻС˵ǰڣûôֹᷢ˳ΩС˼˺ڹ˳ΩΪɣû˸ȥ²⣬Ĺ˳ΩȻϲá
Цģз·ʢǺӣ˳Ωһ˿ǰιֽ˹
ʦ֣㳢˳Ωԣֳߴ١
ϵǻһֻӵģѿǵ޵Ʈ˳Ωͷһڡ
ô𣿡
΢΢۾һڴصŹ˳ΩĻش
˳Ωܵ۽´һӰ
𡣡
˳ΩĻش𣬼ﴽһЦͺã˳Ωϲ
˳Ωһγǣʱʦһǣƭ˳ΩΪĵӡ
۹С˳ΩԥԥؽǺУ˵ζ⵴С˳ΩδԹôóԵĶ˫ۣСϲ;ȡ
óԣʲôѽ
ǣϲϲ
ϲСһĻشа
ϲͺãǰΪʦ춼ܳԵǡ
㲻𣿡
˵ĻС˳Ωıȴįƽһ˴ãֵޣԼ۹ȴôá
Ȼһʦҵĵˡ
ʦһʦС˳ΩѾۿ߬С֣ʦŵԺһʦõģ
ʦҲһã˵ЦݹŹֹ죬ضС˳Ω㳤ˣҪǵý˵Ļ
˳Ωϲ𲻼٣ģҲǳ
֪Լζʱʱ̿ǰԼǶô֪ͿЦȻһһεƭá
˳Ωҧ⣬ŨҵѪζӿбŷѿǵ£Ӧϲζ
ʦ˵ﰡʦ֣ûʲô֣
ΧСһȦͷֻڹ˳Ω
˳Ω׼˵ϺȻһɫĹ˿˿ļ
ʲô˳ΩܿԷһɫֻмǸԲΣǶСʯ
ʦһ£ʦˡ
˵ż佫ָ⣬һ£޵ʹ˳
Сʦܣ㵽𣿡
ҵںʦһأһһ̧˵ûҵ
ҡʦ˵
ͷ޵Ȼö϶ģ壬ָ߾Ѱʲô
ʦ֣źŲã尡
Сʦܣ𣡡
޵ֱͱŷŵĶæӦܣ˵
ʦ˵ˣɽµĴ˵а˳ȥңһҵģ
ȵֻһ½˶Ի֮󣬲ŷֹ˳Ωһ̽ؿ
ʲô
Ǵ
֪˳Ω϶棡
쵽˹˳Ωǰ˷ܵؽܡ
ģһԵĴʵöˣôǲǺ棡
㷽˵źŲáʲô
źŲþָҲҪõĵط壡
˳ΩƼмԲ󷨸¾׺ʹĵһͨ߶󷨣һֻᷢ
ԲԵʯ˲٣㲻Ѳ³еı׶ˣľ벻ܹԶʯþ֮Ҫµʯܼʹá
뷨ǺȤ
֮󣬹˳Ωֻص˵ͷ⡣
ȴܣٸ˳ΩһҲƲ˳Ω벻Ҫ̽ʵʦ֣ô
пɡ
Ӧƽ׷ʣǡԸԸҲϣ
˳Ω΢ɼüκƷתֿһڴı飬ܾĻ£³һá֡
Ǿ˵ص̫֮Ҹһ
˵Ż˳ΩȻĿ⿴ԶһŽյլӣܵһ˿ƮլУǴаĵط
˳Ŀ⿴ȥҲֵĵط
СǶ˸飬Ҽһųֻ⻧˼ұŲҲûһ˿һйŹ֣
˶һۣٷϻ첽լԺȥ
·ԵĴ״׷ҡͷ̾Ϣ
һũס˼䣬ʾö˻λСֵܣǵطɲȥ
ɽģԽȥĵطȻԽҪȥҲҪլзʲô£ǵô˼ɵ
լ﷢ʲô£
ֹլ˶ˣ϶пֵĻ̻̣۽ȥ˷ҽҲˣǸϽɣ
һɫͰˣֹ֡
⻰ҪǷǰ仹ǸᶨΨߣֹһ˵֮Աǣڡ
ӱµլԺΪֹ֣ڼбɭһһӤޡ
֨ѽһصĴűƿһƳ̲ס˸ս߬ס˹˳Ω½ǣСԴĴţͱ˸Ʈ
˳ΩƫͷŲԼļ䣬һ˿Ц⡣
ʦܵĵôСǲð졣
ĸϢüüͥԺӲѾаôˣ˿Ҷ
µĺô⣬ĲҶȫĿݻƣɪ䡣
ŴõذţһƬʲôҲ·һ޵Ԩֻһ̤룬׹
ȥ俴
ҲȥҲȥ˹ƵƴҡͷǷһͿֲĺܣ£
㲻ȥĻҡ
˳Ω赭дһ仰ס˼ߣһһƮô죡
УԲܺ͹˳Ωֿ
˳ΩʧЦȤʦܣûˣʲô
Ϊû˲°
û˲ص㣬ôڹ˳Ωû˷һһ
ʱ²аˡ
ǽ뵽Щ£˳Ωѵö˵һ䣬ƽĺܣɼţȴܲζ
׹˳Ωе˼ɾΪ֪ʲôŸһΪꡣ
Ϊʲôһ㴩Խ
ڹ˳Ωûб˺ʱڹ˳Ωʱ
ҺüǸɣİԹ˼ϱ㱻ˣô˲
Ȼ͹˳Ωһù˳Ωϵıٴݡ
Խļһֱ֪ԼڵԭŹ˳ΩͦıӰеĳ뷨Ȼѿ
ʦ֣һúñġ
˳ΩܲӵشȰִ
䣺


7 
˳Ω̤뷿䣬Ȼһ㣬һײȥʹ˳ΩѾһԾͥԺ
⿴ǶվһŮӣͷңѪۣʱʱЦ̶
㡭ǹ
ŵһ䣬ŮӲ𣬱ǼڿţհĿ˼ϣǶ˼Ұ޼ʳĿȡ
Ůӵٶȴһ磬ƬƬҶƮֱȥ
ֻώˮļ㾡ȫһǿѸ͵ˮŮ˼ͷͷʪܵ¶һȴ
ԭ˰µؿڣˣΪǹأ
˳Ωһεҡҡͷѿƺ̾ŮӵڣֻŮӱϾǷ֮һŪˡ
ŮͻȻ岻ͣضţк̴ð˳ѪҺ˳ŮӾֵתӿˣ·ȡ
һڿ𽥱Ť
ʦ֡ʲô
ͷһμֳ棬Ҳ񣬲֪Ǻá
ʳʣרԷ˵Ķһⱻ£ķ˱ڰ¡
˵аլӱţŮ𣿡
ǡ
Ǹôû˵꣬ͼֱӷ˳ȥ
ʦ֣ˣ
˳ΩżһСŵ͸ףŲæʵҪ׷𣿡
׷𣿿ɼʵǺ£ΪʳʣӴδ֪һǰ¶˱ɽһǣܲ£
ǲ׷ʹӱܵһΣ޷ӱܵʱָԣ
׷ȻҪȥһУ
ã˳ΩһӦ£ǴЦ⣬ʦܣҪץˣ
һ·׷ϵİɽϣ㣬ٶ˲٣ؿź֣ܽʧ
Ȼܽʳʵ£һ黵£ߴٹ˳Ω
ʦ֣ȥ׷ң
˳Ωѿ˺ĵطļһֽӣɵ÷Ҫ׷ʳʲһʱ
Ҫ˾Ҳˣ
˼˳ΩҰһ⣬ҪּޣӦ𣿡
ǡʦָܿͺãһȥ
ּ仹صΣգϽӻһ˫۾Ծؿܣһ׶档
˳ΩʧЦʦ˼Լ˵ʲôỳɣµˣȴִҪ׷ʳʣڵ޸סˡ
ʱһɧӡ
м˿ˣһ㶣̧߰°ͣۿǣĸɵģ
ģҲ̧°ͣĸɵģ
۾ָŵͼƣ齣ɵıʶ㶼ʶ
ʶ齣Ҳû˵ʵҡҡͷתͷʹ˳Ωʦ֣˵𣿡
˳ΩϵشûС
㣡˺ƱһתּЦһ齣ɶʶֻҲûаɡ
ʦ֣ԱߵһСѵǴ˴Ƿʦɽ
ʦֵһۣ£
ô˵ʦֵҲûмѣһ˿첽ȥ
ߣҲĥˣѾָ˲٣¾ͶԹ˳Ω˵ʦ֣Ҳ߰ɣ
һ·ɽɽȴͽһţǳֽ˵òǷ齣ɵһȺˡ
䵱ӿٶȣͻȻֻһһӰֱֱ׹ˤ˼ǰסһɽѪҺɽ°ϡ
ˡ
һο˵ļϺѪɫҲǸղȰʦֵӡ
Ż˵ˣһϢ֮ǰǿʳ磬ȼеĸӲпᡣ
û
齣ɵӷشӺͷһ仰Ԥ׵ش
û̫ˣ
޵ˮӵԼ˵ǼΪҪ£ӣŬƽԼľ
˶׼Ϊλʧֻ̬ԼݱӦ齣ɵһڷɹ˳Ω֣ʱȴڻ֡
ΪԼԶ޳Сʦܣ齣ɵӵԭԼԾǺµġ
ڷ齣ɵûʱ򣬼Ǹֱڶѣ˳
齣ɵӲĻǲҲˣ
ңǽҡ
ȡ
ӲΡΡָɽͷۿʱҪģҲ˲ˣæĨ˰Ҹʦֻȥģסǧ
˳Ωɫؿ˼Σ㵱Ҫȥ
ȥ
ϵɽͷʱ򣬼Ϊʲô齣ɵ˻ôˡ
ʳʾȻֻһֻͱլԺмһ
޵Ϊֻ֣һɽᵤ֪˶ٵֲк˶
ʦֶϵֻͽϴģԶԶƼˣȻֻʳȴѲúܣȴЩʳʸϡ
ʳʲɷ˵Ķ߶˵Ǵ֮һߣڳһˣ
ʦܣȥԸֻСģҪԼΪأ㲻µġ
ͷʦ֣Ҳǡ
˼䲻ٶԣгˮɫ籴̤𣬷ȻƲۡ
Ѹٵע籴֮ϣ̺żƷˮ̼ա
ͬʱһһСֻʳͬһֱȥ
ˣ˳Ωã仹֮ԶһѾ˶Էǰ
⼸齣ɵ类˶סһ㣬Ưڿв
һһСźֱ˹˳Ωͼڣ˳Ωɫ糣˵ʳרʳɹ˳ΩһƬڰݼأ޾ʳʲ˲ڻΪС
ڿмٵ׹˿գڷѩ°ƮòƷˡ
˳Ωȵ§ס˼䡣
һأ˳Ω˫Ŀһ⣬üĻͼҲ֮һϸϸɨڣȴδʳʡ
ѵʳڼҲɢ
ʱգգۣ·عһ㣬ŵع˳Ωֱۣʦ֣ʳأ
˳ΩܹȷʳѾʧ˼ڣһֻǡǡ෴Ĵ޶
ʳѾˣʦܣ
𣿡侪ϲ۾֪ŷԼڹ˳ΩУСһ죬վ
һ˲ͨһ˵ϡ
ʦ֣һ¡
ôˣ
˰Ͱ͵ƲƲ죬վ


8 
˳Ω§żǰִ˶Էļվ
˵ǹ˳Ω§żˣǰҲûע⣬ϸӯӯһձɡ
ȫģ񣬾ù˳Ω˲ֵ˼
ʱ齣ɵҲ˶ʦЩҡҡͷֻǵ÷ǰæʳʱ㱻ֻԼƺʲô
ʦֻǷŴ£ƮȻǰżվվˣŤʵû°ɣ
û£ָɽ£ʦܻ棬Щȥ
ʦֶʹ˸ɫתͷֲ鲻Ըص˾лȻΪĵлνЦЦȻûϡ
䷴ӦӦʦֵˣֻ˷žǣҲ÷ʵĸɵģ
ҲûʲôòҴŵģ̫ŵġ
ʦȴۣظһ飬̫ţ
Է⸱̬ȵĪ԰ôˣ
û£ֻǺټ̫ŵĵӳ߶
ʦȻлû˵ѾɣҲͬ˶˵򵥵ĸ֮ɽ
䲻֪̫ʵڶ޴½һɣ⵽Ĵɶ۵֡
һҪûţȴռϺõҪʲô
Դ
̫һ仰˵òŴɶǼ˹һ̫أ
Ųˣһһ⻰˵ȥĸŲۺ죿
ۺۺ죬ȴûĸɸҶ̫Ŷ֡
Ϊ̫ǧǰһλĴܣλܷǰһ˿̫ţɱ̫ǧ겻䣬Ҳһ˿̫Űµضɹôꡣ
С˵й˳Ωǰûط˵̫ţȴûֵôΪλµˡ
ھѾı䣬Ψһʣµıǹ˳Ωķ
˵Ҳˣ˴Ҳûˣ˳Ω§ڼһֱûɿѾ˺ܾˡ
Ϊֻ§ԽԽܸоԼⶼ˽ȥ
ۣʦ֣㣡
֣ҧŴŹ˳ΩĶС
˳Ω֪ɿȣǼǲᷢԼ֪ʱе
ͺҪεذѼ§ڻУҲԸ֡
ȥ·ϼ䵥Ϊ˶࣬Сĵʳеɻ
ʦ֣ʵҼǵõģʳʷǽҺڡ
˳Ωɫûʳʵȷʧˣ㲻öǡ
˳Ωô˵ķּ˳ΩЩĲɵģȤ
˵ʳʻʳ˵ĶոŪҺۣǲôˣ
Ҫҷ𣬷ۣô˵ôأ
䣺
ÿζ˵˳Ω
˻صŵʱźλʦֵľȴ˻޵һ̲ס˹
Сʦܣôûˣ
һԸɿһѵгΩأʦܿҪһͬʣ
޲˼س˳ΩһЦĹ˳ΩԹ˳ΩĪĲ׽Ϳ
Һʦֶû£лʦʦġ
һЦְɽľɫؽһ飬һʼװţҲװˣһŵ˲軰ƵΧһ
˵˸Ƿ¶ƣɫűߴŶ˻徲ϢһҲ۵òУǣŹ˳Ωһ߲ӣظš
ȵص徲Ϣһ㾫˴Ȼ˯һɽʱӦ˹˳ΩҪأ
ǹ˳ΩڵȵʱķŲŴ򿪡
ʦ֣ģ
˳Ωһöɫֻڼģ۾ڷŹ⣬ؿ
˳Ωûһס˹˳Ω֣ϸĵذѴȥ
ҴӦĴ⸱飬񲻼ǵһ
˵ԹĻһ̧ͷǳЦ
㿴ϲϲѾҴ󷨸ȥʱϵˣλʦֵ󷨵ȥǡ
Ҫˣ˳Ωش˼ĻֻҪģ͹ˡ
Īһ漴Ǻߵƿߣȴ̲ס룬˳ΩΪʲôֻҪһ˵ģ
ѵڹ˳ΩУǺ
ҡҡͷֻԼЩ˼룬Ѿûȥٲ԰ˮˣǻȥֻֻ
ǡʦ֣ȥٲ԰ˡ
ֻعͷ󣬡¾ͺң
˳ΩȥҺһȥ
ãӵ÷ɿ죬һЦ
ڰ·ײ˵ޣ˵齣ɵˣָҪл˳Ωͼĳ֮ź齣ɵǡ
ȵźһλʿĵƼʾǶǰ
Ǹͽܣӹ˳ΩӼ䡣
ʿͷȻǺη̫ŵĵӶ㣡
ܵ齣ɵĴźãЦö
ʿĿڶϴ˹˳Ωϡ
һ߽ұ㷢⣬֪ʲô
ɫһ䣬˳Ωɫƽش̫ŵĵӣȻ̫ŵĹ
ô˵⣬ǲĺӣʵ̫ϧˣ֪ûȤ齣ɡ
У
û˵꣬˫һӣ˹˳ΩǰһСŵ⣬ؿʿ
ʦֲߵģ
˳ΩȻȥ齣ɣֻû뵽ķӦô
ʦܣҲߵģġ
ţǸСµԸҲ֪ȻҺʿš
ʿıҲǸڣȻô˵
ϺӣǺ˻ȥ
Ϊ̫߱Ҹ㣬ֻҪһ죬˭Ҳܰʦߣ
ʦܡ˳ΩһẰ˼֣Ҳȥ齣ɡ
˵˳ΩͲߣСõļΪԼ˶£вһζ
ʦܾȻô᲻
ʵܼ򵥣С˵пɴûһ˶Թ˳ΩĵĺãЩõǰᶼΪǰʿֻҲǻһĶ˼
뺦ʦ֣Ȼˣһܿʦֱƭߣ
ߣ˵ô̫ţԭлǼ٣˲棬ȻͿͣ
һ£޵˸ƣ̫ŵҪԼߣʿҲһױ湦뵽Լǰһ£Ӹ˵ޡ
ǽȵͿˡ


9 
ȣʦʲôѽ
ȣŵɫĪÿʮٰһεڵӴ
ѩɺȻһۣҲЩΡ
Ƕǲμӹȵˣڽ²ס
޴½ܹɣֱԽΪ׵Ķ齣ɣȫŮӵţóƷīʹսԼ̫š
ΪڵӲܲμӣɵŵӸǿڴ˴δдʣһΪԼӮԪĽŸϵĹ١
ȻиأһȾٰĵص㣬Ͻڵڵɣһξٰĵص㣬齣ɡ
ȵĹģСʿ֮⣬ҲΪµӣĺûᡣ
һĽԶԶֹЩ
޴½λв㣬ֻǿпɣǰεͷߣܻǰϲ㱱½ɵʸ
˵ͨ׵㣬Ǳ͡
һεȣֻȥμˡ
ҧҧж־˵ӽ𣬸Һú齣ɶҪȵˣ̫ſɲ۸ģ
ǣʦսȭͷĿƣһΪ̫øλ
ɵСӣ
ֿѩɺȻλʦܣ̫ŲμӴȵĿΪʲô
Ȼε̾˿λʦܣҪ̫ѿɡ
һ֮УЩʱ׼˼ɲڴϣ˳ע⡣
Ȼڹ˳Ωտڲ£Ҫ뱣֤̫źԼСľ԰ȫֻܴԴͷ֣Ǳǹ˳Ωķ
˳Ωķ͵Ҹỹ˳ΩһⲻͶˣ
űڴϷ˸ԽԽ취УҹĴ˷ţ˳ȥ
ԭĿϢĹ˳Ωڼߵһ̣۾
񡭡ﰡ
ڳ䵹Ѱ˰죬ӰҲûֲҰѶŵ̫ҪǱŷ˽ǿɲġ
ѰҷĻ˹˳Ωǰż߶ķ񣬹˳ΩҲü
ô֪Լķڳ
˳Ω˸һư׹Ȼڼ󣬱һķӡ
䲻ðͯգգۣװĹ˳Ω
һȷǹ˳Ωķ
۾ӣֱͺ͹˳Ωһģһصɰۣȴ̬ȵüĶ컯ˣ
һûסӵȴӾС죬̫ɰˣ
ԭСʱôɰ
䵱һڣһڣ
徲ϵĹ˳ΩۿɼٶȺ
֪Լķ񣬾ȻԼ
˳Ωһʱԭأһʱַ֪Ӧ
ϲĴУд
СΩ߰ɣȥ
ͻȻĹ˳Ω
ûӦһѱϸ۵ķ˿Це˵£ᱣģ
ס˼죬Ӧһ漴գ۾һؿż䡣
̫˰СʱĹ˳Ωֱµһɰ
˴ӷ۵˶ŪԷ˼
׸һڣòã
ӵƲͷ۵ͯ
Ҫ
ˣСҲôɰ
䱧׼ʱ⴫ŵŭ
ҳ
漴ӻһ׹⣬ʧ
񲻼ˣ
˲ϵŵŭ𣬼ѹغСΩѽ
ﴫƵͯҲ
֪ûߣŷ뵽ţһ˳ȥ
䱻˸Ѫͷ
ȸȻһŵıοһ˹ȥֲͣسżʹɫʾϽ͡
ֻϧһ飬俪ڵĻᡣ
ǲң˽¶ó
﹩ĿŵλǽأŹѵǲǶһɶˣ䣬ﻹû̫ˣ
һյĽ֪ŭˣҲ˵ĻʵʵͷվŰѵ
ʦ̫ˣʦӵƤֲǲ֪´βٷˡ
ȻǻŵĻ󣬡ʦָߵģһ¶ʲôӣ
ǸؿȻһۣȻֻҡҡͷ
˵ŻӲصڼ˸˵˵ȥ׸ʲôȥˣ
ҡ
˵һ֣ŵɴ۾ֶ㻹˵ʲôɶûãȥŹѵʮ顭һٱ飡ȥɽһ£
ʦʦܴһûпΥʦĽ̵Ըʦһܷ
˳ΩӰ˼ǰվɰأֶ¶ԼԸ
ʦ֡
Ҳ֪Լ˴£ֻû뵽˳ΩҲųܷŸʱŹ˳Ωһ鷣
úúãһ˵֣˹˳ΩҪ
Ȼʦֵտʦܲдɽһ£
Ȼ뿪ʱѶѩɺ͵ޡ
Сʦأʦôᷢô𣿡
쳤˲ȥȻ̾˿Ѹոշ˵һ飬ѩüûз̬ȣ޵ĴɤſˆСʦһﳭ꣡УҪȥ
ǲɵˣʦ棬ôһô죡
ȻŵԶ˼ͷһۺ޶ѹ˵˵޼䡣
ѩɻû˵ǿŵޣüͷøˡ
Ȼѩ֣ѩɿ첽˹ȥԴһ𣬿ʼСı
Ҫĵߣĵȥĵس𣡡
ף
Уѩɲ˾仰֣֣Ҫעּ
εϸߣûضȡ
ߣĵߣʦΪǼٵ𣿡
徲塣
鰸ǰŹ˳ΩǰֽᶼüëôˣۣƵ˵ʦ֣Һܷˡ
˳Ωĥīʣ죬дµһֺ󣬲ų˵ӦøңȥΪʲô
Ϊ㰡
еëһ٣ֽ϶ʱһڵ㡣
˳Ωɫ糣ػһֽ׷ʣΪң
԰ֹǸ֮أԸʱҲԶŵʦ֣뵽һ֮ҪȥμȣϣܻһΣԲȥģ
һ˵¶ѾһʦֵʦܣԼˣ
˵Լȥҷģǣ˸ɳֻǿŹ˳ΩûʲôӦҲڴġ
˳Ωһһسдţ۵һ˿ǳǳЦ⡣
Сƭӡ


10 
ôѷŪ⴫ȻСĺ
Сʦܣˣ
ʦ֣ʦֺʦ֣ôǶˣ
˵ôʦˣġ
ûȻ˵ѹõ͵͵á
һʦҲһܷʦҪдٱ顭˵˵ţҲС
û£дŹѵˣǾǹæģ
Щᣬȷʵʦ֪˲𣿡
ѩĿɨϺһֽᣬ϶ҡҡͷ
ʦȻ٣Īһʮֿ׵ĸоҲλʦֹһЦ
ҿ㳭дˡ
Ȼһ˵һϵֽĪؿ˼һۡ
Сʦܣʦ㳭дŹѵдʦܵʲô
Ҹոд׼سģ
æֽ˹һţôһı֡
ʵǼӶŹ˳Ω£Ҳ֪ôľд˹˳Ω֡
˳ΩĿ⿴˹ȥӰ͵ԼĿһӴԷַɿջߡ
˵ôˣǿЩʼɣȻȱһֽᣬЦ˵
һЦлλʦˣ
ѩɺȻһͽ˶࣬һ˾ռһӣ͹˳Ωһ
˰úܽⶼһ𣬱Ǽ⻹ʱʱܹᵽ˳Ωϵ㣬ûܹסԼ۾Ź˳ΩĲֱͦ򣬲޿ޣ
ʦܣŹѵ𣿡
ҡͷ
ȻûУ㿴ʲô˳Ωѹ˵ԴҪյһ
ֻǿʦ㳭öԲԣҲڿ㣡
ڿҡ
˳Ωñʵͣסˣһ˿ЦʵдҵΪʲôأ
Цһ֣û˼
⻰Լţ
˳ΩûټȥˣҲ˼ʼ泭д
ûãͰסſϣʶӣ֪ʲôɨɨȥô϶ϲߣת˸ͷŹ˳Ωķ򣬷˵Ķˣ˯ˡ
ڲöżĺף˳Ωɿ˷˿˻ȥ
ȵ˳ķŹѵ仹˯ȻŹ˳Ω˰֣ŵ뿪徲
Ǳѵġ
ʱɫ΢ȫǻķһ۾¶ǰ׵ա
ʶԼ徲壬һͦ
ģ
Ǻɽ
˳Ωһԣּ䱧Ÿ첲˸սŷԼģȻʦηķϰԡ
Ҳ徲𣿡
쳭ŹѵҴҹϵ˴
ΪʲôɽҪҹ
²ۣһ¶ȵ·˼ļϣ££˹˳Ωɿ֡
ĪЩִ΢Ĵȴ񴥵һ˻ȥ
֮ǰҲû§§ôͻˣ
ллʦ֡
ؿҪǶӣɾͲˡ
䣺
ںɽӺ徲Ҳ޶𣬹˳Ω춢żΪ˲١
һֱûҵյѷó˸˵ҪȥһݺɽȪһ˳
ɽȪƣɢŴŽʯͷϣСȣСغСΩ
׹һӾͳ˼ǰ
þûСʱĹ˳ΩΪԷ
СΩС죬ȻϲĶȴûж㿪
ﴽһЦ˵СΩ֪Լȥ𣿡
Դ¶ؿż䡣
ͷɱмĺģ
ϴκ˵Ҫȥǵ𣿡
СΩŨܵĽëͣزţûе
˳ΩС˵ǱĸĹ¶⻰ʵʵ˵ˣֻСΩĿ˵ôۡ
СΩͷһѱԷԼϡ
еģ㿴Ҳҵ𣿡
СΩգ۾һغ
ҲңæҵסСΩ죬ĸҵĵ
һߵĹ˳Ω
Ʒųû֮ΪһԼ䣬ͨ
ƷǶ⣬Լʶѿķϲ䣬е᲻̫˵㣡
ųҲֻΪ˿ʲôԭΪڳУҪԼѰء
Ȼ˳Ωʱܰѷлʱô
֪ĵģҿԴȥ
ҲҪ
СΩƲԴҲľܾˡ
Ҫʲô
۷۵Сץס˼죬СΩ³һ֡
㡣


11 
СӶԼϲһǿҵռһǣһߣһˡ
òͻ޳֣Ψһõķ
Ȼɿһó˽Сӵ̬СΩÿ˶ҪصԼĵطҲ⣬𣿡
ϲš
СΩ߬첻֣գ۾¶
ⲻǼеܺӣֱһػ˵ڣ
Щգ˵ʮϲСΩǱϾķ񰡣
Ĵõٻ˳Ωڷ񲻿ߣһ챻֣˵ˣ
ʦܡ
ʱ˳ΩԶһʱûôù˳Ωַ񣬻еӻһĨ׹⣬ַɽ˼
ô£
ʦ֣⣡
ȥŹ˳Ω˻֡
˳Ωһ֮ͣվµӰУҪҹΪһ塣
ʦܣ
ƨƨߵ˹ȥڹ˳ΩУȴһӡ
ʦܲԼţ˲ʯӵ·ϣֺԼǰüͷС˵ۡ
ۣ
ָָţһίۡ
ʦܲ⵨Сܽ
˳Ω۹΢㻹ܹ
˹˳Ωһţҹ𣡡
˳ΩҲգ˫ۺīʲô
ֻǼȥãԲŹѰ㣬Ȼ£ȥɡ
˵껰˶ûǽۣ˳Ωڳ˼
ʦۣܽǲ·ˣôȥ
ڰϵǿУɾͲ֪ʦܻ᲻ᱻŵϾʦܵС
ֿռİѵ֪˵뷨һϢ
ȥˣڻڵʿϣģ
˳Ω˼տԼģҪȻԼְɡ
ʦܣ߲㣬Ҵȥ
䲻ļ䣺
ԼҲɵĺòãΪʲôҪ

صʱֻ˺һһ˽ȥ˸ս·ˡ
ʦ֣߹˳ΩıΪһ·ˣ
һ·ż˹סԴƲƲ죬תȥ·
ƬıεĺżĶչӣɫޱߡ
˳ΩԼٿȥˣԱĿϢ
ֱϤʧ˳Ω۾
ȻԺһֱŷſɫ˳ΩֻΪ·˶С⣬·ǧ˿ƳɣԺҲ·˺ˡ
˵һڶʱʦܵ·ˣʱʦӵĿɾͲֹһˡ
ۿȵԽԽ;Ż˴ץҲģʱ˼зϹ˳ΩһԵ㲦Ҳǽ١
ھջһܵӣŰǶ˺˳Ǻ͵޼ǰ齣ɡ
ûģΪ̫ûзޣһжΪ˸·
һ·ϣڵʱ齣ɡ
齣ɺ֣ŵڴˣΪĶڴ˴ӮΣΪ⡣
һԻ۵ɫưۿŽӵġ
ԭīĸλʦ֣ͷԸǣһܵ˸λλʦǵ᷿Ѿ׼ˡ
ī󣬾ƷţҪԴʯΪ򵥵˵īĵȫǮˡ
̲ס͵͵һۣһ۵˶ߣĵӶǻֻۣǰۣòüĿ䵭ݺܲһ㡣
ʦ֣Ǹˡ
˵Ĵߴ٣λʦֲƿߣӦһתȥ
䲻뵽йһ֮Եʦ֣λʦֺֿ֮£ʦֿ˳۵öˡ
ֵʱһ㶣ȻǲŻĸֻ
ȵóʱӲһȻ
ԭ̫ŵģֲá
ޱ飬ɡ
ǰ̬ȼֱҪ̫
ӴΪ̫׼᷿⽻˼ߣ̲סڸ̣ԭޡҲǿˡ
ֵģҲںЩǹ˳Ω齣ɻԽˣۿŽȥɢһϢ
֪˳Ωһ·֪ԹֵۣĹ˳Ω᲻˼룬ֻѰ˸⿪ڡ
ʦ֣㻹ǵϴʦҲ齣ɵġ
˳Ωû˵޵Ǻش˹ԶԶԣ˵ϴ齣ɵĳΪǾ齣ɵĵӣ׷ʲô£˵˵
Ҳûʲô£ֻϴʦ֣һñǿ׿˵ļƣ齣ɣҲŷԭӶˣ齣֮ףҿǺͷҲûʲô
׼仰лͷԵɵЦһ
ʦ֣˵Ҳǣ
˳Ω̧䡣
˳Ωڿ˹ɫ˵ʦ֣ôǲҪǲΪ˵ĿΥԣһΪ˵ĿʧȥңҲ̫ˡ
һȽΣʦУԶģ
˳Ω̣ʦΪͻȻ˵
ͷ˼һᣬŶŹ˳ΩüһЦΪ룬Ծ˵ˡ
˳ΩȻὫЩС·ϣ˵ϵκ⣬˼䡣
ֻ齣ɣᴥ飬һЩ̫õĻˡ
ʦôںĸܣ˳Ωͷᣬãˡ
ʱͻȻһ
ߣ齣ɻұ˵ˣҿҲǲˣ̸塣
ͷһⱧ꣬λʦ
ʦҲһ㶣Ȼû뵽ڵ֮Ѿл⣬ʦΪѾǷԷʲôˣһ°ǡ
˵˻û齣ɵˣһǳε£߼غʦֶӼ룬Ȼһѹţʦֵ߸⣡
̹ˣ֣ʦţ̱ϡ
㿪Űб˵ôû¿ţ
Ű쿪ţ
˵ʦˣѩ˼ҲῪŵģ
ЩǵʵСʦܣ᲻᲻̫ð
ҪȻȥϣһô죡
˳ΩͷۣһѴţʦֵȻֹ侫µͬ˳Ωʲķ۸Ǵµζ
ʦĪһҲ
ô㣬ոǸأ
ˣ졣
ٴαعϣʦ⣬ûиոպŵˡ
̫ŵˣֱģ


12 
ʦˣʽʼ⻹һϵʱ䣬Ȼסģһ˫۾ֵתţɿһʦ֣ѵóһΣҪȥߣ
ϸͣҲȥСʦܣһȥ
˳ΩڴϱĿϢֻʾԼûȤ۾û
˳Ωȥ䲻֪һʧ䣬ԹԵӦһŵһͬš
ǰŸߣѾƾճ˷ڣʶһɨ齣ʱüˣιҪ齣ɣ
齣ɶڹ˳Ω˵һûĵطҪ˵ĻҲûù˳Ωĵط֪ǹԼҲûйתʵôˣ
ɫ˼֣ӲͷƤ˵֮ͨδڼѳĺۼ
˳Ωָ⣬Ȼˡ
˳Ω׷˿̽˵˿÷֮һԣ÷񽫼ϵ
˳Ω֣˰ѵĻ²Ҫˣ
һ̷ֻʣ˹˳Ωһˣµ۽סڵ˿Щʲô
û߶ñ㷢ֽ˽֮ʱ࣬ͼ䱧ͬ뷨˺ܶ࣬λᵽһۡ
֮˴඼бг߶ĻᣬڵĴȣвһͷǵ̬ˮ֮ǱȻġ
᷿һƬӨ͸ºΪ״£ԲΪºһͤΧ˲ˣʱܹ˽̸͵ʹ˸ɫʱ׶Է룬漴ҲȥЩ˵Щʲô
ȵͷҿǷǶγĪˣ
齣ɶγҲ˵ˣŴ˲Ĵ⣬һһѾ۷ˣ
ҿī־ڲīŵİӣƷ֮Ī⣬ǺϣһСľͻ֮޷
֮ΣγֻҪһ£ڻ£
Ƕγ񲻹Ǹޣ־󷨴ɣɶ
˵˵ȥ˼Ҷ֮ӣλǲҪˣ˵˵ȥǶͨӣǿɱȲˡ
һԳԹϳԵýζȴǹ˳Ω
ҲǱȲʦֵģʦֲǸ
ΣС˵˳Ωܣ֮Ϻ绽İ֮
һȺ˻Ϊ־ںͶγȥҲ֪ʲôܳΪۻզأûȤŵ޵ȥתת
·ϣ޶˶촽̲ס˵СʦܣһǾ
ңԶԷθż䣺СʦܣȻƽֲҲѵʱٵģǴʦɶأ
ƤЦⲻЦس˳ǣɰͰ͵˵ʦ̫ˣô
ߣ
ʱһԴһһͷȥʦֱŽվһԣ̧°ͣһñǿ׿˵ģ
ԭ̫ŲⰮڱ˵˻ϲԴޣǳʶˡ
㣡ʵ㶣ֻ˵һ֣Ҳ˵Ļˣһǵͨ죬Ҳ֪Ļߵġ
ԭյѣû뵽ˡ䵹鲻䣬غͶԷк
ʦֱסһ˲漴ͷֹҸɲ졣
ǡʦֻе䵭˵ҽո齣ɣҲһ¡
ʦֹȻϵʣ£
齣ɵˣô͵˵𣿡
Ҳ͵˵Ǹ˵Ϊʲô±ȥ
չһԴһİӰл߳üĿ˷·һĽǿһۣ⡣
Ĺעûϣ֣ڼѵرЦ
չ֣ʵ̫Ϸˣ
޿żļͣʶţȻ׷ʲôĵ˳żıġ
չһ꣬ϵʧӰ٣ͷϹϾغţʦ塣
˵档
򵥵ĸ֣Ҳ֪λʦʲôչǺԾص˵ͷȥ
ʦ壬˵ݿܲ򵥰ȼҲ˼꣬ͷ˼ʦѾ߹
ģʦ̧Ŀⲻһ˿ؿ˼һۡ
䵱ЦЦˣʶץ˵޵䣬źһ䣺ʦ塣
ӦļʱߣϹʲô
γ񡣡
ʲô
ҵ֡
ޡŵͷγʣأ
ҽм䡣
֪ˡ˵γͣȥ
һķ紵˹һɱεļ䡣
ʦ֣ոǶγ񰡣
ֱ׵˵γǴС˿еĺӣһ裬Ȼǽޱûˣ
ԹȺڼˣҲЩ˷
ȴĪ˱첲Сʦܣ㲻÷úҶ˵ˡ
ûһתֲ֪뵽ʲôһЦҪ˵һȣʦ֣ûõһ
׷Ǻ£޲ĴƣĬصͷ
˷һֱطʱ򣬹˳Ωһ۾Ϳˡ
˳ΩĬؿżкûСִͷ͵һŶ˵Ļ
żлһĨЦ⣬ʱʱֿϹ˳Ωۣ˵ĿһӴüһЦϲ
ں͵޴Ź˳ΩĲʺƨͻȻ˳Ωͳɤ
ʦܣ
ܹȥڹ˳ΩߣСʦ֣ôˣ
˳Ωںķ˿ȥʲôôģ
ͷԹԵذѽļ˵˳˳Ωǲϵöγģƿ֣ʵܻϲ𣿡
Ȼˣҡͷʦֲģֻһ֪ȵȿʼһᾪȺ˵°ͣ
齣ɻī˭Ȳʦ֣
˳Ω۵һĨɫʵʦô𣿡
ص˵ͷţ
һԵĵ޿ţЩεͷͻȻԼö࣬Ϊʲô
һߣչڶγʵ벻ʲôط˶γȻöγԱ
չ˰Σջ˳ʦ壬ʲôر֮𣿡
γ˵ҵĶ֡
ʲô
չ̲סȴڶγ俴б졣
γ뵽Լŷųһ˿⣬ԷȻţγ۷Ѿãû֮º֮ˣһ
չϴȥʳʵʱ˼ֲתΣΪʱãܽȽᵤڵʳʣʵ˲Ŀ
䣬ûô򵥡
˵־⣬ֳһλǿĶ֡
ںսĽ˵൱Ķ֣ǾԲŹĻᡣ
ڼ䲻֪£Ѿڶγ޵֮·ϣΪ˶һࡣ


13 
ڶһ磬ɵĵӾۼڴУĿתؿ̨ϣİ׺ӳѾϲ˵˰ʱˣûʲôĵͶ䡣
û뵽羹ȻҲʵһиܻ˳֣´ʼ˵
˳ΩվڼǰͦΣ̬вסˣڹ˳Ωϴ˴
ʵµļ⣬еĴһ
˳Ωͷ֡
û֡ƲƲ죬ǰһ
˳Ω۾Ƶģһס˼䲻ֵ֣£Ȼû
Ȼ֣ߺߣǿɲҪˣ
ֲʵˣָڹ˳ΩĻԼֶʱսС˼óѣǳǳһЦָ⶯ͣĦš
Զ½
˳Ω˿ַһգָָ죬ʮָۣǣһ
ƽҲûи˳ΩйĽӴȴĪüһҲ˲ĺ졣
ʮָۣһƺͨȴܺռζĶ˼ͼѳɹ˳ΩȴյԽԽ
żֻҺӱܣС˵ţʦ֣Ҳˣ֡
˳Ωһĺס
˵ĴҲ˵ע⣬ŵһŮӿԸĺõʦֵܣ׷ѺĿ⡣
ᣬֺõػ˻ֱۣʦ֣յҺۡ
˳Ω΢ſֻ˵֣ǲ϶ǣһ
׺ͷ˵̨ʣһڵͺ´
˳Ωתӣ۴ǳЦ񷽲żľٶʮá
Ϲ˳Ω񣬼ֻԼԷһľٶţһ¹˳Ω֣֡
ǣֺԤ׵ɿͻȻĿüʶģ·סǲ¡
Ȼ˳Ω˵ôɿ˻һ˵ı飿
䶯˶촽Ȼ˵Ļ
ǡɵ޴ʵȻҪȥǩˣһȥ𣿡
Լм֣ԭҲ˵ԭԳǩȤ˿̺µҡҡͷҲȥˣȥɡ
żȥıӰм֣СʦƽֵôǩҲȥˡ
˳ΩżȻսɿģ
Ŀĵ齣ҹһᣬɿǰΧʮˣЩôҲȥǩۼ棬ȺＷ˽ȥ
Ⱥǰſд˴ɵÿ϶ѷŲٵʯ齣ɺī£̫ǿտҲȻһöʯҲûС
һڴߺȣע˰ȵӮ˭ȤĶһ£
üԭǶǮ
СǹԹеļ仹ûжǮľһʵôѹ
ѹɣѹͷﶼԣ
ͳԼǮԺصһֻһӣɵذǮһڣѹ̫Ź˳Ω
˫۷æǮһ飬ȷ֮۽ش˼һ¼ĵ˵ѹ̫Ź˳Ωעʮöʯ
ȫҵһעƣСսǬĿڣʹһ㶼ʹ
ȣ˳Ωǵһֱݣ
˵˳Ωݣƾ˳Ωʦ֣Ϊʮʯֵã
ע˿żٿѵģ۵׾ǼЦͳ
ֱ뿪ȺкȻһЦ
̫ŵҳʶˣ
ǣûǮѧעǿģЦˣ
ѹʲôˣ˭ʶ
ÿһͻȻ˵ЦȻֹͷȥһӻ
ӾͶɻȻɣư·ؼʲôҲ벻ۣòüһƳɫƸ˼֮С
ȺȻȻÿһĪ˵ֻȺõΪõҲӦ
˳Ωһɨֿ̫ǰֳһС֡
ѹ̫Ź˳Ωעʮöʯ
˳ΩСϷ᲻ص棬ע
֪׼ѹ٣Цʵ
ĸɣѹ˶٣
˳ΩͻȻôһ䣬ַ֣ĿһĿɨܹʯ
ѹ̫ż䣬ע
˳Ωһ˫۾ȴǿС֣·˵ʮöʯעʯ
ʲʲôѹʯ
˶ʱɴ۾ȺҲ󾪺
ʯûɣ
Ҳ̫ŵģҼ
ʹɣʯҿܲó
ǡȸϽƸ㡣ʯע˵ˣʷһʽף
˳ΩϷɶѵ߲ʹâʯʱѳһСɽ
һ£ûˣһ˫۷ؿϵʯ
ǼƷʯ
һöƷʯɻһǧöʯ
ȻûǴû˻üƷʯͨʯһöƷʯ̺һǧöʯҲǲɱģ
Ʒʯȳξʮѣ˵һҲΪߣƷʯǸ߾֮˲ͻã֧Ϲ󷨵תЩͨʯ޷쵽ġ
ôļƷʯ˾Ȼ֮࣬һעڳ֮˳ʹĽʣ
ô༫ƷʯǵΪ˵磡
ڶԷУ˳ΩӹƣϵС֣и˵Ц⡣
ѹ̫ż䣬עʮöƷʯ
ڣ˵ǳǩ˳Ͷ֣һ˫۾ȴʱʱؿ⡣
ʦֵȥˣô˻ûˡ
齣ɣϴ齣˵¼ɻأһЩĲô죡
֨ѽһű˴ƿ̲סˣ۾˹˳Ωϣ´ԷûвԾĵط
ǳ˳飬ǸԼʱٴðͷ˵ز˾޶˵˸ɣٶߣ
˳Ωһ糣ĵ׵ĺȴһֱֱˮ̲סʵʦ֣㷽ȥˣ
ʱ򿴼עҲȥ˿
˳ΩȻȥעô£
Ȼ֣ȴʵѹ˭ˣ
ûע˳Ωʡ
Ź˳Ω棬䵹е㲻˼˵Լѹ£ת־ԼЩ飬Ⲣûʲô˼Ź˳ΩŻȥѹġ
ʦܣ
˳Ωһҧ˵עˣѹ㣬ʦ֡
˳ΩЦˣڼͷһѡ
˵ȴûԷĻش𣬲˵ض㿪˹˳ΩĶʦأ
ĵĴȻʧ˳Ωɫһ°Ѽ˹
ȻѹˣѲһȥѹˣ
лҪ˵æ
ոոORZ


14 
Ŷһʵʵɹ˳ΩͷǵЦѹѹȥ
ʦ־ȻѹԼϣ̲סĿģ
ֱķ˿ЩңżƷ˿˳żüۻ˳Ωɿ֡
뵽һ£ǵʵʦ֣ûѹٰɣҿ϶Ӯ˵ġ
˳ΩһЦ࣬벻ҵȫҵ
ѹȫҵļʱһѵ˳Ω֪Լעʯ
һ׵ļֻøЦһͺãͺá
䲻֪ǣѾΪͷλ֮һ
ʿʯѹ̫żʤ
ʿǺˣǷ˳ڣһнУ
͹˳Ω˱ֳʦֵܸʱһȦĵ޻ˡ
޲֪ʲô̼춼ϲ£ˣΡΡָŹ˳Ω㡭ʦܣ򡭡
仹ǵһμ⸱ģһĻ˵̽̽޵ĶͷҲûհôȥһ˾ˡ
ʦע
עּȻ򣬡˵ʦע֪
˵곭һٱ̫ŹѵڼԺֹʯԴҲ˵עҲǲеģ
뵽յ޶ߣС˵ʦ֣Ҳעˣǧʦ֪Ҳ볭Źѵˡ
˳Ω֪ʲôʱҲ˹˼ļ磬ʦܣʦ־ҪīˣҲ⣬úϢɡ
ʿˮȻ˵ʲôּͰ͵ؿԼԻڵŻ᲻֪£յͷһӦ¡
ãҲ˵
Цۣллʦ֣
ȵĵһ죬ȥ׺ͷ֮⣬齣æʱˡ
Ҫѳʰòúֳ󷨣˵Զǵ㵽ֹ컹ΪζĵӲ̨ɥ̨¡
Ϊ˷ֹͻ䣬ص󷨲Խ̨ϵĿռӿԼÿһӵܣڱҪʱֱӽӴͳȥ
磬ȥ齣ɵĵӣɵȫץʣµʱǱҲ⣬ȻǱǿ
Ȼ͵Ҳ֪δȹغ̫ŵ棬Ҫ̫ѿǱЦĿɲֹһˡ
֣֮䵹ҲʼľϢ
֮һǱʱţֱ˳ΩѼ䣬ŷԼһ۵ĹʱѾ˵ڶ졣
һ·ԵĳأɵĵѾճطֲԼλϣмһյأÿƯöʯϻɫ⣬鲼ء
쿴İ׺ͷȻڸλ֮ϣʱۺ룬ؿȺ󱲡
׺ͷ·һһҷֱĸˣһŮܺͰ׺ͷһݿ϶ǲһġ
زڿԼ˳Ŀ⿴ȥֶԷȻǶγ
γ󷽷ضϼߣ΢΢ףͬк
Ҳò׼ԷʲôòҲŶԷ˵ͷ
õĻӦγиȷԼ뷨Ϊ齣ŵĹŵӣΪĮ˼ǵͷԶԶƵУ治ɫصͷ񣬼䣬ǵһ
еĶ֣
˳Ωָ˼ļ磬ʵʦܣڿ˭
˿ûв˳ΩеĲãػش𣺡ҿ˶γʦ֣㻹ǵϺ˵ġ
ÿ𣿡
䲻ԣԥ˵ÿ
ŲȷζĻش𲢲ǳģΪù˳Ω⡣
˳Ωؿ˶γһּۣԼʦһãȻؿԼֻļ򣬡ʼˣҿ
˵ѾӷԾ̨һѵŮӣճһǸĸߴӣֻһ֣һֻвֵޡ
һŶڡ
ֻ޿ϻݣצðŻ⣬ֻ쳤Хһڵӵʹ£Ůӳ˹ȥ
̫ײ˰ɣ
ֻһۣ̲ס۾ȺһʱеѪȳ沢ûг֣Ůӯӯڰ֮УɵĻӶгһ㣬ٵڵӣ
ڵӲ㲻ܣһ˶϶Ȼſһ˫޴ŮӵĹ£
Ůüֻڵ˫޻Ӷ˫ᣬ˰֮УֱŮӶȥ
޷һֻܴ֮󣬼յһƬâ
һɫ֣ǷŮڿ֧ţڵӼ״޿ĻȾ޴
ֻꡱһƺʲôѵеɫʧŮӻӿ£ҡҡλεվ˵ϡ
һ£Ⱥľ֡
ԭŮӵѾȻû˴룬ѩ׵Ĵȱ¶⣬ϵ·Ҳҡҡ׹عֱϡ
ȻŮ֮ǰɻ䣬ôѲŮӱذѽһӣ̨
仹ֻ˸ţһ˫־ס˫ۡ
ʦ㻹СЩ
һѳ˹˳Ωֹ֣ʲôõģʱҿĶȥˡ
˳Ωһü㻹ģ
ֹҲˣͷҡúͲ˹ƵģҲǣûУ
˳ΩеĻɲǲţûм׷ʣͷҡ
תһ룬԰Ǹִˣ˼ȻûôŰ壬ɹ˳ΩǸʵʵôͲ֪أ
ʦ֡ĵغ
ĲԾ˳Ωʵôˣʦܣ
㲻ҿԼҲڿȻʦ֣Ӧʣ
˳Ωôɱ˵̵Ǹˣ
ι˳ΩҡͷʧЦΣҶ⡣
ǿˣ⣡
ˣСӣ˳Ωƽûˣֻ˳Ż˵ҵĴԺҲòã
ͻȻ;Լôȡ֣ƫƫ˳ΩóʮĶСһ죬šǾ˵ˡ
һǵúʵĵ￴죬ȺɻһξԼöࡣ
ŮһۣһװŮӵļϴ޲ֹڵӱҲһΡ
Ĳջٱ˵ѣ
ȻӮˣһҲܲʤϲá
俴װŮ̧֣¶˰ϸϹһ壬Ķ졣
壬ƺмϤ
װŮӾͽн壡
ˣС˵ߵŮԽɫ
ȻԭһƪֵģС˵ﻹǳһϲŮԽɫҲǼǳϲһ
壬ųϣ̫֮ĽɫҲС˵ƭ˳ΩˣΣͷְ˹˳Ωһѣڽս֣С˵û˵
С˵ʼԵƣһ۶ţԹ˳Ω˵һرǸ
ο̫ŵ¼ûзҲǳˣɴ˿ɼ˳Ωͽ壬ҲС˵ǰϧ
仹ڻʱֻ֮һȣһԵɣ̫ţī󣡡
޲һվս˫ȭ׳ʿ̬˵ʦܣȥˣ
īһĽ͸ˣīǮô붼䡣
ʱѾŵһߣصĵ޵ļ磬ʦ֣ͣ
СʦܷģҲʦ
ſǷԸǣҪ̫ѿ
ʦ֣ʦһô
仰þû˳ΩĻش̧ȥ˳Ωĳطǳ
˳Ź˳Ωȥ俴ģǽ塣


15 
ʱ˳ΩӦòʶŶԣͷɻ󣬹˳ΩѾ˻Կʼˡ
ԵҲȥϸ룬ڵ޵ıԲҪ£̧ȥֻһصվ̨ϣī״̬ࡣ
ԷɢûⳡԷϣΪǷسŵü
һζĶ
ţֻԷָмһöƮƮǰһӣ䡱һ죬̳赲ס˵ߡ
̳е˫΢΢ƾһıݣʵʵذС
ķ֮ղżԣȶԷһʩ˷Žι¡
˿ͷȴһƬӰ֡
̧ͷȥֻīӲ֪ʱ˰֮УԵ䵭һЦ
ڿԷгֵĵڶʱɫ䡣
Ҳŵס˹˳Ω䣬Ȼ޵ķס˵һιȴҲ޽һСĿռڣɲ׽
īָһ׵˸ٵ˹ȥ
ޱݰУ˿浽׷ʲôϷĿȴϣ罻
ݵıѾ޴ѺۣȴûʧīӲͷһһö£
׵ƸӾ޴󣬺¡ϣƺص˶ĤʹꡱһݵһС
īջ֣˵ϣΪؿǰ𽥱ıݡ
Ӿ̣ʯ׷ص䣬ֱЩʯѳһСɽ޲ų˵С
һڣֻܿһ˫ڰ׷ίãȻ۾ͷһɣϵ·ҲǱƲ
ʦ֣̲ס
Сʦܡתͷһſڣһ̴Ŀð˳
䣺
̫Ŷīīʤ
޵ͷ˹ͼ޵ͷƽһ֣ĵ˹ʱܿ˿ɫĵ⡣
Ա߲ʱӵĳЦ޵ͷøˡ
ȻΪ˺ʵҲûЦǶʦֵ֣֮Щ˵Цʱõһ޵ݵĸо
СʦܣҡȻȥϢˡ
һȥ
һ֪Сܵ˳صĴôܷĵһ˻ȥŤͷֶԹ˳Ω˵ϼ䣬ŵ뿪Ⱥ
ʱ仹ݺݵصһۺЦȺžһ㡣
һ·Ĭػ˷̾˿һٰõ޿ûôѹ
СʦܣҲΪ˲֪Լ䣬û뵽ôѿ
ûе£ֻīĵӣǶˣīĺܸߣ˭ǣֲô
Ĩ˰СʦܾȻںԼ˷ŵܣǲ˼
˵һ󻰣ޱüȥԣȷԷû֮󣬼ŷȥ
ֻһ·ϼ仹Ź˳ΩֵķӦһǰֵ壬Ŀǰ˵Ǻ޹ϸ𣬹˳Ωôһۿأ
ȵȣ˳Ω塭ʲôʱţ
£·Ҳûע⣬ֻԼûδߵأһ̧ͷȴԼѾһӰҡҷ֮С
ʲôʱð֣⼸û
ƮҶ㣬ʱɳɳĴ񳤵üãⰻȻһҶɵС·
ֻǷ羰ٺãҲͣ˼ǰ·ƺûоͷһֱ쵽ߡ
طԲ
Ȼµ·ûоͷһ·߱ǣ
ŲһΣתȥ
ͷߣƬïֱּܵ͸ǽƵģô߶ԭشת
Ǽ˹ˣ
߷ߵһţһҡΣöҶ˼ġ
ûƬһģһҶӣ˶֪ڼöС·˿Ҷ
ûԹҲܣ¾ԼǴ󷨡
󷨲߱κεĹԣĿƺֻΪƬָ֮ˡ
ȻǸǾͺðˣԥתʱ·ȥֻһΣʱ·Ҳˡ
ǰһʯһʯϣڷīɢڱϣָŰյڵͷ衣
һ֣˶ԷĲдЩ죬˹
Ҳü俴ò
òȻºͣüĿ䵭ֽȻͬۺϣȻ׽֮⣬ȴֲҿ
ⲻǡ齣ī
㰡
뵽޸ոձīĵӴ򵽿ޣ˵ǰ޹أ˾ạ̊́Ŷӡһ·
ز˼Ĳãüܿɿô˴
һƨΪʲô
ǵͷЦһǣطֻҪģ
ʲôʲôīǲܰѻ˵ֻܸ
ǲСģΪ
ż仰в겢δ⣬һЦԵ˵ǵڶκˡ
νֲЦˣ̬ȵüЩ˼ӡ
ǵң
Ȼ齣죬йһ֮Ե
šԡҲ֪ԼĪĺøдӺζֻӦ䣬֪˵Щʲôˡ
յƾճ˼ǰյ˸ƣǴЦż䡣
Ŀһ˲յͬʱһ
־ڣ֪ôƺ
־ڣⲻǺͶγߵǸ˵
оȣȴ֪־мʱĳ̶Ȳ١
ҵ֣ǵμʱٸ㡣
Ҫ𣿡־ʵ
յ˵ͷͼ־һڿлӹŽɫâС֮зɳ۶Ϊһ⣬־ڵʧ
ǰĳҲ˱仯ʧȡ֮һ¹ӵķ䣬ɼʧҲ֪Լġ
ɻ־ڵ˵ҵķ䡣
䣺
ô֮ߵ˱˵ķ䣡
ǸȷʵߴˣʲôˣллĲ裡
ȵ»صʱȴһıѾˣ󲿷Ѿ뿪ˣֻʣ¼齣ɵĵʰ
˳ΩûߣΪվߣƺ˵Ż
ûиϱԵʧһ̶㲻ʲô˵ıӰĪͷӱƵؿԼż⡣
˳Ωͷ˼䣬´󲽳ԷȥֻǼ仹ǵͷƺԸԼһۡ
˳Ωɫ˰ʵʦܣôˣ
ȼ˵һİ𣬡˵ǵμ棬ǲǿԸˣ
˳Ω俴ȥֻһòİվһԣüĿЦؿż䡣


16 
־ʲôʱģȫ˵Ȼ˵´μ棬ǺŸոռɣ
Ѳ־һֱ
˭˳Ωޱؿż䡣
üûɵһţ־ԼôС֣˵īĵӣʱйһ֮Ե
־һ£ͦΣ߷ڣ·𿴲˳ΩϵĲƣٴʵһ֪֡
һģûվȡ
īĵǲǶῴϵģûʦдλεĲȻھԼ֣֪ովͲʲôأֱӸʡεĳ档
ҽм䣡
䣬һ˳Ω֣첽뿪
æ׷īӶ־˸˵ٸԭҼ㷿죬Ϊǿд롣
־ڵһЦ˵ˣֻͷһܹ뵽ҵ󷨶ûʧ
˻ȥ·ϣһֱŹ˳Ωº԰ײɿ֣Сĵʵʦ֣ոǲǲ˰
˳Ωüոв
ֻǡĲϲǸ˶ѣǹ˳Ωһ־ڡ
ҲЩɵ̬óϡ
ǸǼ䡣
ûУҲΪ²ˡ
ŶЩȤӦһֹԹԵذ־Ĺ˵һ顣
󷨿ʼ˵ʱ˳Ω׵ش
ʦܡ
˳Ωѹúܵͣƺǿĳ궯
Ҳ˵ЩʲôһҲ֪
ֲսŬԼͷƽ˵ʦֲϲҾͲ˵ˡ
˵öԣҵȷϲǸˣʦܣԺ㲻Ҫǰˣ֪𣿡
ͳԵɤŹƻΣյζ˰Σɵصͷ
˳Ω۵׵ʧͷ˳Ӽȡ궯Ҳƽ
˳Ωûˣɼ仹Žأһᣬǰ಻סʵʦ֣ոǸŵĵӣʶ𣿡
˳Ωʣôˣ
͸ոʱ򡭡һ𡭡
˳Ωβһ˵ûкһڵ㣬߹ˡ
ɼǹ˳Ωϲʶ尡ڹ˳Ωһش𣬵ò׼Է뷨ˡ
ЩͷʹͻȻãӹ˳ΩΪʦֵһеľȫˡ
ձΪĳش˿һƬžŵɫĹ
ڹ밵Ľ䣬һĨɫӰӷӹһ磬һȥѾʲôƲˡ
տΡĴƯżյƣڹУԿһĹɫǽһ޷ѵ
˳ΩַŨܵ۽޵ס۵׵ĹӰ֮£˿ɫ
Ҳ˱仯һīɫۣŸӾµĽ˿·ƺͼᶶϾˮһ˿˳
֮ͻȻһŰ׹⣬𽥱ԽԽ͵رһϸߡ
ƾճ˹֮С
ˡ
˳Ωƿ֣
ûв´ϵȷ˿ֶҩ
Ȼˡ
˳ΩЦһҲҡҷԵԽɭ졣
Ҿпԭˣȷʵ˿ᣬΪܿҡ
Ļ˳Ωû˵ȥѾ£˳Ωϲ䣬֮ðȥ壬Ϊ֤²⡣
м䡭ƺҲ֪Ĵڡ
ǻ񣬽壬ЩԼйصļ䶼ǵãԼĶγ־ڣʶҲʶ
Ȼ֪Ĵģ֪ƺֻԼйء
·İѼ˳ΩⰵԾشͷԭأȴŹ˳Ω
ã˳Ωذ˰֣ȥɡ
ɫһȥģȥǽǣ
²ס
˵꣬˳Ω޸Ϳ˹㱻ӻûã
ʵʾ
ΪһŽ𣿡
õȷеĻش𣬰صصͷ漴ֻΪһ׹⣬ʧڴС
ָֻһļž˳Ωر۾۾ʱѾص齣ɵ᷿ڡ
˳ΩŴϵһźӰ˹ȥؿš
˯ú㣬˯Ҳܹԣ˯ţһ㶯ﵹǴһ
ƺǲ˵Ժֻۣеɫ˽Ҳ֪ûпǰ˭ؽһʦ֡
ȫε֤˳Ω۵΢΢ַĲ˵˯ɡ
Ծذ˹˳ΩϣƺǺϲز˲䣬һᣬֳ˯˹ȥ
ڶ̫źŵıԣϳǹ˳Ω
̨Ҳ֪ǽŻ˷ܣС߬ýģĿתؿ̨ϵĹ˳Ω
˳ΩȻ̨ϣ˵Ŀⶼϡ
̨ϵһϯɫۣ΢΢ķ۴޵⣬յüĳɫƽϵѹȥ˼֣һϢ
۲ת䣬ƺ¶벻ۣ޶˶˾ã¾͵ǰҲһˡ
̨˽
̫ŵĵӣ
̫źʱĵӣ
ǳúÿʲôġ
ûγ־ڲһ̳
̨µӵҲ˼Ķ߷ߵضЩһۣ˵ʦ֣˵úÿҲǱ£ʦֲⳤúÿΪ
һڵӼ䶼һ㶣漴ѹֹ壬ֻȺ˵Ŀӹ˳ΩĶԼϡ
ͷһȻԹ˳ΩΣ뵽Էŵĵӣһ˳Ωô죿
˳Ωԣתͷ˼ߡ
ССس˸͵ƣ˳Ω̲סһЦ΢΢ףʾ䰲ġ
ŵŮɬҧҧ֮˵һ£ŵһӣһɫ޳С
ŵһԾһ޻£֮ԶȴȻһ۳ɵıһݷڲݴĶһ㣬Թ˳Ω˷
˳Ω˿һڿνסѸͼٵıмתŵųޣȴǰȥ
ۿ˵ľԽԽŵҧ˳ޣȴ˳Ωͬ˳ޣʳָڿһֻŵӷһߵķһɳ̨
̫Ŷţ̫ʤ
̨һƬӮˣ
⣿
̨۾Ź˳ΩǴǳЦʦܣӮˡ


17 
Цصͷ˳Ωüƺʾʲô
ʦҪʲô
첻һӣ뵽ʲô˵ʦָ֣ҡ
˳ΩԹԵָ֣ȥһöƾڹ˳Ωġ
ǽ
˵ȴ˳ΩκηӦ̲סģʦָòɣȫֵǮĶˣ
Ҫ˳Ω֮öܻʯ
Ȼ˳ΩССĻȣʦΪʦ֣Ӧǡ
˳Ωóһöƣ˼ġ
Ҹʦעơ
Ļϲƣһ֣أһպģ
̨ϵıԻڼ˶ڹ˳Ωľīϳ󱻳嵭˲١
䲻ʵʦ֣ô齣ɵĵӱԣ
һԴ˵ǴȵĹأһ齣ɵĵժÿףһεı齣ֱǰʸ񡣡
ԭȨ
ɲǣĴɶҪʣµأ
һıڶīī󳬸ߵʵѾǰˡ
īƷûʲôȤϴ־Ѿ̹ˣڵ档
࣬дſǻΪ˵ģ֮١
ֻǵС˵й˳ΩޱһֻצҪǹ˳Ωųֻ»ᾪ˵°͡
ֻڵĽȣڻ֪ɽ׺˯أ
Ǽϳˣⳡ˵ĻĶֱڵĵӣ࿴Էĳ֣˵ҲǶһ׼
̨īĵӳ־ʮ˹ȥڵӻطؿʮһ˹
ⲻڱΪڡǮˡ
ڵӣжܿסôڶķģ
̨µĵӵһ˵ǱĶڲƴֵīǰ׿һò꣡
ĿڵܣȺ˾̾īĴֱ֮⣬ҲǷ
ڵһıУڵĵ˺ŵӵѣ죬ǵҲīĵ˸⡣
̲ססֱңҿīֻǱˣԼںӶˡ
˼ʤмɣ
˵˳Ωʱ򣬹˳Ω϶˵һӮ
䣺Ȼ֪ʦΪʲôģҲĪյ˹裡
ǵڶط̨û뵽ǣ̨µΧȺԷĿʼһΪֵۡ
ʮöƷʯ
ȷǸѵõˣôҲȲ˾ʮöƷʯ
㲻עǸɢͯӣһʯˣ

ȥֻ̨Ⱥһֲ´ı飬͵Ц˿ţǳˬ
˵ľʮöƷʯʲô˼
䡱һһĽ˶ɫڵڵص̨һͷܣԭʼԡ
һȣɫ޳ļ䣬ҲԵмֽС
һֱۣгɫ籴籴޷ԶƯǰˮƲɷϣһܺÿķ
ֻǲ֪ƮƮ籴ڵг֮£ܳס¡
ڵг޾ͺһһͷߴɵĺܣÿһëĴһڵĹ
俴̣ɫһף
Էӱǿ﷢Ц˫ܷһĺһƶСɽ䱼˹ȥ
̨¿һ󺰵Сʦܣ
˳Ωɫ糣¶ɽˮ·һצҪ˵ĲǼһ㡣
űԼͷƣһµĶ죬ΪһӰʧԭء
ܼצ£гһȦһȦˮˮ͸ڳϣ˶ʪˮԼϡ
ɱⱻˮסˣһһº͵˳ǳǳشԼצӣ˫צ͵ذض𣬳һһԾȥ
顱һð˾޴Ị̇ɢһȥʱ֪ܲȥУһֻĴЩӡ
ӷһ̽У˲˼ģҪٸ˳˳ë
ڷëǷʧľܡ
ֻô̵״̬˳ڼУ
ڵӼⳡ棬߶ֻؿһۣڼģĪ˻˸¶ĶƤ
㡭ʲôֶΣڵŭһһס
ҡҡͷʾʲôҲ֪
˹ˡ
˵żӵĺ󾢰Сڿлλƣڵһ󷢻ţ˺þòŵް
οڱͿսܶˣ⻹ô
л˵㡭
۾һתʵԣ򲻴ˣ
˲ˣң
ǡһЦʤδ֣ôѽ
ҡˡ
ڶ̫ţ̫ţʤ
˷̨ܵץŹ˳Ω˵ʦ֣
ǣЩƣСʦܣӮ㣬ʦʲô
Ϊʦ˵Ӯұ룬û뵽Ӯˣ˵ʦǲǺ
ǡҲӮģĪϣŲ˵
ᣬ˵ţʦҲ
ȥ·ϣ乴˹˳Ωָ⣬Сʵʦ֣Ǹܣ𣿡
µԼҲôͱӣ뵽ǰ˳ΩƶӮ˼ȥҲֻһ˵ùȥ
˳Ωüɫ˵ȻǱԣӦǹģô£
һΣֻԼ˵ӣһ̾˳Ω˵֮ʱΣյĻȻӲ
¼ȷˣʦǿķǡ
ʦ֣Ϊʲôô϶Ӯ
˳ΩͰ͵ؿԼϣһ㵭ɫĹΣ񲨹Եĺ˽ۣε˳
ΪˮԵʣˮ֮Դֹ滨ɲϲƷˮϵ޸ϲڵĵޣҪ˵ڣǽᵤڵҲ̲סΪ㿿
ԭˮЦԺǶڵˣ
˳ΩͷЦԭǴע⣬ҹǵӻȥ֮󶨻ʦеˣֻԺ뿿Ҳˡ
ҲϸȥֻҪʦ߾ͺˡ
Ц˵ţȫȻûע⵽˳Ω仰ʱһĨɫ


18 
һεıԣī齣֮еǰǰһɣ˶õ̫š
ȲرϢʦţǸûεͷŽĶī齣ɣǽѾǰ϶
˳ΩУÿɹøȻûѴȵ·ϡ
γҹһΣӲսԼرʾϣԼĶǼ䣬Ҳ֪Լʲô޸ˣǾֻһΣ
ʲôǸ϶ԷԻ·
ȳǩʱ齣ɺīеһαԣҵǶγ־ڣһڵӵ֪ʱ򣬴ѡ
ŵѡڵһԾѾˣⳡԣԲܴ
䵱ȻҲû֣һ齣ŵĹŵӣһīٸ׵֮ӵı䣡
̨ϣ־һ£񣬶Զγ΢΢ס
γذγ˽УӲĽһ顣
˵νǶ־õĻӦ
־ָеŽɫâķĴзɳ̨϶ʱɫĹȦ֣ڵƴգ۾Ҳܿһ
ɫȦУɫĽͻ֣绮ҹյ磬Ȧڵһһ˲䱻
γĽǴ׵֮žҫ׵Χڽ֮ϡ
ⳡʵʦ֣ĽΪʲô˵Ĳһ
˳ΩɫΪ˽˵
ΪǿԵһ֣ͬʱҲĵ׵ɳа񣬵һ˿аᱻɡ
γΪ۷壬ʹ׵绯Ϊʵ帽ڽ֮ϣɼ֮ĵļᶨ
ԭȻǶγ񣬵ȷǺ
Ȧ־ڰ֮ϣֻ˫ٶ֮죬ֻӰ
طĴзɳγһն£־ڲܣ˫Ȼƣкȵ𣡡
ɫȦ˲仯ΪǹƯڿУűȷŸҫ۶ĿĹâӵ汬ѿ𣬹Ծ˵ٶ໥νһһȥѾâ
γվâģλãȻâģ
Ŷγնµһ˹֮ϣŤһ˲
־ڷŷų֪֮γ񽣷ԵΪΪסԼֶΣⲻ̶һϢ֮䣬ѳɣ
̨µһ󾪺̨֮ϵλϲصͷηʲôȿܳ󱲸οأ
Ҳ̲ס̾ɴܰɣ˧
˳Ω䲻ȵؿһۣ޲Ŀתؿ̨˲ϢĴ򶷡
γȻǴ·磬ǵţشȵã
սξ֮У
ʹһսк
γһҧָ⣬Ѫڽϻһĺۼٵضţһ
Ѿܵ˵ս⣬γĽôܻͨ
Ưڶγǰ֮䣬Ѿİѡ
İһģһĽӯӯƯڿУһѽѾǿİѽָΣ
ֻİѷɽڿԹâһһĽӰ
俴ۻңʹ˳Ω⣬ʦ֣һıԣ˭Ӯ
˳Ωʣϣ˭Ӯ
䱻ˣתͷ˳ΩɫĪؿԼоЩ֣ʵ˵˭Ӯνֻ֪
γӮ
˳Ω˴𰸣ĺĻʣʦֿǿʲô
Ƕȷʵǲ£־Ȼ󷨾˼ܣԭֻһûжγս⡣
γΪޣ˵ԽǿĶԽܼĶ־־ֻƷ޺ʤ֮ģһ̣Ѿ˵㵽ֹĴ㣬γôŹĻ᣿
һԣ־ڱ䡣
ȹ˳Ω˵һλϣʧ־ѾؿڵγŽпȲ
ˡ
־ڱ鵭·㲻ʲô¡
ƫƫж̹ȻԼˣ
־ڵݻóĵԲλ
һʾ׵Ĵ򶷣˷ܵͬʱԼĪΪγֵ£Ӹеһ
ͽ쿴ıԣԼҪ϶γֻ˼³һ档
ˮγִ˼˵ˮͨ磬ⲻǰ˵
Ϊȷ뷨̲סȥ˶γ񣬽γ΢΢üЩãʦܣѶγһˡ
ֱԩаֻǺʵġ
㲻żһξô棬Ҹһôãô
˽ŲʡСֹţ֪˳ΩһУ֪˳Ωϲã֪˳Ωı֪˳ΩʣҲ֪˳Ωһ·ܹĿѡ
ʦ֣㲻ҾͲˡ
˳ΩǲԼ䳶˳˳Ω䣬Ծطʦ֡
˳Ωż䣬۵
СʦܿίĵӣЩò˵
ʦܣ־ڻǶγҶϲԣҪǰˣ֮ǰ˵ģǵ𣿡
һԹԵص˵ͷ
ˣ֮ǰʦ־˵ϲˣͲҪǰ
ҰտĴ˳Ωλ֮ϣüһƬ۵׷ź⡣
µİ˵ĺ˸սҧ˵ˣ㲻ˣкã
˳Ωĵشʣ˵
ûûСҡͷֻܲܰѺһա
˳Ωָôŷ֣ǰѺ˻ʱʵıҲˣǶˣ𣿡
ڵӣô֣˲֮ˣ
˳ΩûѵĹάһ㣬˵ɼ˵Ǻ
һ˵ͲԣˣԭǳԴף
˵ҳԴף˳Ωһüһ㣬˵ǶƾʲôҳԴס
ȻΪһĶǣҪǲԴף⻰ȥԼ˵
˳ΩĮܾҲȥ
ôֲȥˣ
񲻺ãҺαȥʣ
˳Ωӽӿռʱ򣬾˰Σ˼ʲô¶˾ģԼ°ͣʾлͶԷ˵
ᣬ˳ȥ
ԭҪô¶ۼضʦʾãʦȻܴᡣ
ºԣˮϣˮţΪٽȵӣǶˣ˴Ҳûˡ
Ҳûеȵ˳Ω˵ʵʦ֣ҳʲô𣿡
Ǹȡ˳Ωȭ߸ɿһЩӲʵСʦܣң𣿡


19 
˳ΩʻüӿһͺԵֵĺڴֱŤʦıȻݲ̫Ծˡ
һЦװʵʦ֣ôͻȻ
˳ΩҲ֪ԼëȻѰѵĻȥˣż˳
ֻǸոǾ仰Ѿǹ˳Ωļˣ˵ԼΪ⻰ôҲ˵ģ˳ΩƲͷڵ˵£ֻһʡ
˳ΩܿԼߣյ˳Ωǰ̧ʦģΪʦ֪ġ
˳Ω˫Ųۣʵǳң𣿡
ôܺʦֱȣشּֿ˳Ωʻ޶ԩһ㡣
˳Ω˼ϣӲ˵컹˵Ǹ˭
˺һ˳Ωָ־ںͶγıԡ
˳ΩΪЩԾﻹװɵʵ˵˭Ҳǵѽ
˳ΩüʵĲǵˣ
ҧɿڣԣҲǵˣ
˳ΩǾԼëʳһ仰ʼԭؽԻ֪ôģ˳żĻ˵ȥ
ԼȻЩԾ˳Ωţȴ˵ǵҾˡ
æסʦ֣
˳ΩͷһסԼ֣æ˿һ֣ص˵ʦ֣вģҪˡ
һ仰˲ù˳ΩеķʧӰ٣ӲҪݵĻǹ˳ΩˣǺ
ʦ֣ҪԼİ
˳Ω
ʲôʱԼûˣ
ʶİ䲻ðһ´ڸУˣһΪǶԼûĵı֡
˳Ω
һǡ˶٣˵ʦҲӦҪңҲ֪ô֤Ҷʦ֡
˳Ω̲סʵΣ
ʾ֭Ÿ˵ʲôźʣβ̧ͷһһ˵޶ģ
ѣ¶Ҳǣ޶ģؿɼ
˳Ω
ģʲôһ㣬һĵػطˣºֻʣ˹˳Ωһӭ
ԭʦܶͰѶһ
ɰǱʰһٲôʵʵѵԼҲʦܸסˣ
ڶı̫Ŷ齣ɣ˷齣ʤˣô֮ٴα齣룬̫ʤˣձأҪٸ齣ɴϵڶʤߵһǴ˴ȵĵһ
γڳУɫ΢ףȻں־ڵıʤҲǸ˵ģٷ̫ţںīıʧܣϳֻм͹˳Ω
Ƕ˵ĳǩеǹ˳Ω齣Ǻǹͬʳʵչ
˳ΩչýָͷҲ֪ǹ˳ΩӮοԹ˳ΩʵҪ˵ȺȵڣǶЩ׺ͷҲܴġ
ֻûü뵽ǣ˳Ω̫ˣչŸ̨վȣ˳Ωһƾ˼ķȥ
̨ϵİ׺ͷʱɫһײӣ󵨣
һû齣ӣ齣ҲǵһΪȣ޴½˵ǽˮˮ˴֮仹ǻ棬˳Ω˲棬δй
ͷԵһʿֲ´Цαô󶯸λ˳ɱϣõĽӣǶϹɶγҲδһս
һװŮӽЦҲһһĳڣŲеӣҵأ
ˣϺаŹ˳ΩʵڰͷС̳ĵҲˡ
׺ͷһһԲתȥ
˳ΩţƮȻ̨һԾö˵ʵû뵽˳ΩȻӮ齣ɣ
µҲ˽γҲ̧ۣĿ׼ȷ˹˳Ωϡ
ܸܵδ彣ϵĽ⣬ִ⣡
Ľ⣬˾ѣ
һЦ̵س˳Ω˹ȥ˿˳ΩϵĽ⣬촽΢ƺ˵ʲô
˳ΩĽҲʧʧĮ·еڱ֮£µģֵֻ⡣
һıԣ齣ɲܳʲôĿģһöγϳ΢ǣڼ͹˳ΩУеȻǹ˳Ω
һǹ˳Ωʤˣʤ̫ţ̫ŵļȴδԣҪȷ֮˭ϣ˳ΩҪͼһ
䵹ȫ˿Ŀתؿ̨ϵĹ˳Ω
ǽŶˣ˳ΩӮˣһεȣ̫ŶȻң
绺չ̨µ˸⣬γ͹˳Ωվڽڣͬ˲ֱӡ
γһѷֹʶĿıɫ׵죬˸С
˳Ωͬδ彣ȴͬһصģδʵĽɫ޷ԶϵͼƺڻƶţκɱȴȳʵĶγӲ
γӰͬһ磬˲ʧԭأһɫĹâֱ˳Ωȥ
Ķʵ̫죬µѿγӰֻƾ۹ĺۼֱķλ
ͻȻһ˳Ωָڽһγ˼վȣϺȻ˼ɼ׵Ľӡ
γɫֻڿһΣһΪ壬һģһĽӯӯظڶγǰָ˸ͬһ㣬ź⣬ХŴ˳Ω
ԭγϴζ־ڻ
ǽ󣡡
׷ıʵÿֶΣγǶγ񣡡
̨µӵľУ˳ΩΡȻȻ֮
ֻƣǰͻƵ谭ٵضţǷ
̨ϵļҲĿȥ˵˳Ωʤչɳչˣɶγʵһȴ޷˹˳Ω̫Ǻʱһ˵ĵӣ
޷ٽһγԼҲܣϵѪɫȻȥ۵׵սȴһ˿һûм٣Ķ֣
ͻȻγɫһ䣬ͼٻؽʱȴԼٿؽʶ֪ʱжϣ
˳Ωסһƺܵĳٻһ㣬ٵطɻ˹˳ΩеĽ
˳ΩִһӣĽһն˵棬Ѻ˳Ź˳ΩĽһ·γǰɳ˵Ӱķɳڵ
˳Ω̧ۿ˶γһۣѽ˹ȥѵһ֮ıһڶγĽ¡
ǽޣϧĽõĲá
ﲻã
ս⣬޻⣬ĽΪ˭ս
γ츳ȷǰѵһϵǺȻ̹һ㣬˳Ωŷ¶ĳɼһ䡣
γΣ˽Թ˳Ω΢΢ףлѡ
˳Ωɫ лҡ
⸱ȫȻûѱ˷¶γǰҲ⣬γս˽˵´Σұػʤ㡣
սҲǶγԼ͹˳ΩԼ
˳Ωתͷ͸ɳͽ翴̨µļ䣬ûһ㡣
ɳɢȥ̨µĵӿγ˫ֱ³֡
ˡ


20 
̨˾ȵı飬˳Ωת֡
ʦܣˣ
һ仰ʱ˵߶˼ϣ˵עУƮȻ̨
ϵĽٴλ£籴Ҳûг˹˳Ωһۣβ˵
˳Ωʵʦܣʲô
һʦʲôתͷ̨˽˵ʵʦΪҪ̨ôܻʦֳ֣
Ȼ̨Ϊ
ʦֽô֪ܲԼʦֵĶ֣ҲԸ֣һĶʦֽϵģױҲġ
˳ΩԭΪῪΣż˵ӣƺΪ̨ˣΪԼδ뷨
˳Ω룬ԸԼ
ҲǺԵģԸ⡣
ҲԸ⣬ܲһֱȥ˳Ωųһ俿
ȻʦܲԸ⶯֣ͽʦ֣ܵһƵı԰ɣ
ͻȻܿƵľ£ֲ̧ķˮɫĹ˹򣬱ԽԽ
ԼȫܲٿԼŹ˳ΩĮȻվԭأһӾǹ˳Ωģ
ʦ֣ſң֪ԼԹ˳Ω첻κʵԵ˺ɼ仹ǲش
ָͻȻܶˣ仹ӦֻͬƵһ㣬Ȼк˳ΩⱬУϵطȥ
һʱһȻǰȥù˳ΩԼأ
һס˹˳Ωһֻ£һưѹ˳Ω§ס˻С
ƣԵù˳Ω˫ȸ޴š
һ룬ɫһףһû
ʦֺóҪˣ
ʦܣɡ
ߴ˳ΩЦһתȼһع͹˳ΩѾԻƣ
˳Ωʵֱȵؽ䱧˻У仹ϵ˫ס˹˳ΩĲ
䱧Ź˳Ωĸоͬ˳ΩڻУûĸطܱȹ˳ΩĻи˰ģſȣ˫޳īɫĳƮڷУϵϢƺҲ
֪ôģ΢΢ͷ˹˳Ωļϡ
仹ûĥԼɣ˳Ω˵ʦܣˡ
˳ΩվڵϣŻɫļ䣬۵׸ǳǳЦ⡣
ԭѾ˰
֪طӦҵɿ֣Ҳ֪ô£һأȻ˫ȷһģǰȥ
˳Ωȵǣס˼䣬һ˴ԼĻС
֮˵Ҳ֮𣺡֮սʤߣ̫ż䣡
У˵ʦ֣ſҡ
˳ΩֻһƬֻȦڼϣϸӯӯһձɣ˳Ωû֣ʵ֣վ𣿡
û˵ڹ˳Ωƣ˳Ω˳˵ľ롣
ǼϢǹ˳ΩζæתȥƺǿҲ뿴Ϲ˳Ωһۡ
͸ңлðʪˮ⣬촽ҲȾ죬ˮĴз·һĨ޵G߽Ȼͬʣȴڼںϣ·ǳ֦Ϻŵһ仨
ɬֶˡ
⸱̨µӵУǶƵۣס˺ԡ
ֲµˣһ㶯Ὣܡ
ֻй˳Ωû
ʱĴҪӷŵĻлѣޱ䣬ƬƬӿϮͬһɫĻסգ齣һϢ֮Ӱ˺ҹ
о׽죬ɫ粻ʱ͸Ʋ㣬ֽںҹĽ䣬ƾκ˵ĺصĻѹ˴
⡭ô£
󣬶ǳʲô£
˵ľУһɫĹͬĽ˻ҰƲ㣬ƲһɢһŸӴĿҫ۵ĹƲ̺֮ŵϹŵ⣬˲ֱӡ
дֹƮÿ˵ĶУУɬѱ棬޷봫˼ƺף˵ǵ
ҫ۵Ĺ⽥ͬһĨů˵ϣ̧ͷȥѾôУһ̨¥ӯӯС
̨ůٹ⣬Ժɰٴػ˲һĿ⡣
̨¥Ӧʥׯϵģƫƫŵĵر˵̰
ǲ׺ؾôǰʮ꿪
׺ؾֵĵط޹ɿѭһξȻˣ
Ÿʲôؾĵرʤ
һɲ䣬еȿֶĽ׺ؾؾ˴ѵıһõٵĿĻԵҲܳɹҲ˵޴ջ˭ܲĶ
̨ϵļϿⳡͻɧңûֹ
Ƕ֪ԼǳֹĻɵĵӣ϶Ҳֲôߣǿʳõõ˱ҲҪûˡ
˵һؾһɱ˶ᱦĺûᣡ
γ־ҲûзŹĻᣬ˳Ωɫ˵Ҫ˵׺ؾûκؾȤ
䵱ȻҲȥԼλðڵĺʵؾǸ;飡
ĵرʲôͷȴ£
ֻеӷɧģ֮ԶԶ˵
䲻¶ɫضʯ󣬹˳Ω㿪ӭһʿ䡱һʿˤ˵ϣ鴤˼ӣѾû⣬ھ޴ջǰԼ
˳ΩǰȥҪֻһ£ǰѼȵǣС
ֻǼصٺãǳʧ꼰㣬ӵĴۿԽԽʱһīö䣬䡱һըѿ
һܣڿֲ֪˭͵һײֱֱ׺ؾȥ˳ΩһͬһļҶȥ
ᣬּ˳ΩͻȻߣʦ֣
ʦܣָң
ָ֣⻹δӴ㲻ܿƵȥ
ԭؾĳȹͬУ赲ֻؿŹ˳Ωдתİ˽ȥ
ʧظһһشſдϹŵڴʱޱȵش˼ĶУ䲢ûʿǰޱȸԽͷʹѡ
תֱ˫أ˲ڵϵİȸ֮󣬼ž÷ŵĲڼࡣ
ҲʱŷӦڶһƬããĲ׺ؾУ˳Ω֪ȥ


21 
ؾǸΣղĵط£ɽ͹˳ΩշһʳʣһؾΣճ̶ȣɽǴδΪͬ
Ų֪ٵӾۼڴˣﲻǵ㵽ֹıԣһᣬ˵һαؾУǼ̤硣
ú͹˳ΩɢĽ³滨ݣ峺׵ĺʹеǱŨ˺ܶ࣬ҲܺãΪĿǰ˵˵ֻһˡ
лֲƺһֱû׼뵽пУȴɲ
һֱʼΪԼǸ֪Թߣڼŷѱʵһˡ
֪˳ΩĽΣ֪˳ΩƽľΣһ֪𣿶ԼδҪһУ
ʲôҲ֪֪Ժᷢʲôûκδ֪ͷһʱ㱣ãȻѡ
ŨżϢߣҲʼתĵϢһ󣬼ʱһֻȻ֮УľҲ֮ĳϸ΢ı仯
˵һʲôоͷ·һ΢Ĺ⣬ҲԴУĨ⣬һֱ׷ѰĿꡣ
Ŵ߶ȴ޷ӦȻµֽлʧ
Ȼϵʦ֣ƾŸоȥҰɣϾУֱһ֮Ķ
˰ΣǰͻȻɴƬγɵ֣ԶԶȥɴ׳ֱīɫҶڱ˿е⣬ֻЩǹӷ϶
һ̤Ƭ֣ǰнŲòˣҲܺһʦֵ䣬æ˳ŽŲķ׷˹ȥ
ԶԶƼ齣ɵĵӣ˻֣һ£
һĬͣ˽Ų
ǻлŸոժõһݣˣҲתͷܣΪǼģ޿ɾ壬úÿҲûʲôס˵Ķ
磬̫һ£ο仹Ǹˡ
ˣ˲˼ֻ֣ϻţżһ·ܵǸǰװʵλ˽Ƿʲô£
ûмʦ֣˵ֵ˲ʶּһ䣺̫ŵĹ˳ΩͶγһ
һЦùŹ֣˵Ȼ֪ʦ˭̫һοǳ˺ôķͷֹ˳Ωһ֪Ǽ䡣
ԣʦ֣Ǽ𣿡˵ĻڼĶУЩ֣仹ӲͷƤȥ
ǵȻ
̫ˣܸܲңǵ˵꣬㼱ʵ
ҪҸԣϣûֵĶأЦݲζؿż䡣
齣ɵӳûٵΪӦ»ʲô취˰죬ֻ˳Ωöơ
ƼǾԲύȥģ˼ȥõóֵģֻԼ籴ˡ
öʲô
ϵ£Ӽƺ󣬼͵׷
俴ϼеı飬Ȼ֣ǻشʦָҵơ
˳ΩעƣǵӵͻȻθ۽ֹסǿĳֳ嶯˵㲻ҹ˳ΩƸңҾ͸ʦġ
仹Ź˳ΩƸʱԼҪպã׿һ㲻˵˳ΩĶζԸ⽻˵ġ
ԼҡҡͷУƲܸǡ
ʲôǲ׺ؾɱԽ˭֪
齣ɵӴʱѾ¶࣬ף˴ûʲôģҲ˵ʦֶƭԼ
ȻѾ˺齣Ҳ˵ʹű齣䡣
ʵսٵÿôҲ۷ΪȻûʲôɱķȻҲ˵Ĺ˼غϡ
˿һʱṥһͻȻƿۣ˳Ω
һϲͷȥһˣԼ˵ĵ
ȴȻһΣУϸʲôʶزһԾ齣ձ߷ɳ۶ߵһƷ˿
˿ûе֣̲סСӹŹֵúܣһΪӦ͸йپȻ񣡡
ҪˣǵȻ˿ɾͲðˣ
Ƕ˺ģҲԽݶüЩ齣ʱ䶼ұֻܿķѹ࣬ĶҲ
һ͵һȥֻúͷһӿ˼ջ֧ţ˵ϡ
ۿһʹؿڣǺԼûã뵽˳Ωһʱͷɬ̣ۿҲ
жȻɳöɫķģĴǶ˵ֻ齣ɵħһ㣬ԭһ齣ʧȥ˵ĸӦڵء
˭
ǿԼվʵ
ҡһϮɫӰȻ־ڵƽᣬû°ɣ
־ڣһ˳Ω־ڵۣˣǾԲмЩϲ̨¡
ԭֵѣлˡ
޷־΢΢ףֿ齣ɵӣü侹֮ɫ
һվԭأ̲סʵǣôˣ
ҵԻֻҪһ𣬱ܰȻ߳в죬ǺǾȡ
־˵ƿۣٶ࿴һۣ۾
𡣡һʱ֪˵ЩʲôֻøɰͰ͵Ӧһ䡣
Ļ̫࣬㻹ǵöǡ
䲻֪ôֽԼϣ֪ⷬȷԼûз֮ģͷɥ˵ûá
⻰ˣԴܽҵģ˵һ㣬Ϊ˵ĶԼΪҺԸ⽻ѡ
־ڰ棬񣬹˳ΩΪǸص˾ӣû˻ܾ˽ѣҲ⡣
ǡǾˣ
־һЦȻ
˵ҵĵһѡ
֪־¶ȣʵĪǵһγ߶źܶ˶Ը⵱ѡ
䲻˼ЦЦҵȷٳʦ־ͺˡ
ʦֵܾӦر֣ΪǺʦ
Щò׼־˵⻰˼а룬ԭ־ڲǸ˾ӣǸ˼ܹŰˡ
תһ룬ѻʦֵ͹˳ΩĹϵƺЩ̫ԣ룬һ˵ʦ֡ʦ֣ҲѣҪˡ


22 
־ԣͯԵĻ㣬Цҡҡͷ
˵ҲЩ˼
޵֮˴Ȼһǣҵؼ䣬飬Ϊ£ɵ֣Զеĵһλ˵ġ
ŷֿһ̱Ҫȥʦ֣޷֮ģӣȥһ⣬ֻǻزˡ
Ҳ֪ԼǸдϢˣҲδܷɣֻҪغ̫ţغʦ֣ҪһֱȵعȥǾòˡ
׷ϴֻҪԼһС磬ǡ
ڼԭУҲǸûʲô־ˣһֱúãԽǮûУͷҪȥĶҲֻǿһۣûȤ
˵׷޷ĸ֣ÿġ
־ƺ϶˵תʵҪȥѰʦ𣿡
ͷ
˵Ҳ֣֪˳ΩĴʱܹ˳Ωʱ䣬˳ΩУѾǸΪҪĴڡ
ȻˣǱһ߰ɡ
־ԼȻģ֪뵽ʲôСʵؾ㲻ȥ̽һ𣿡
־˵ؾʱٺȣ࣬ҼȻ㣬û취Ӳҵʦ֣뿪Ҳ٣·ϻҲ˵ġ
ʣ㲻鷳𣿡
־Цˣһ㣬ЦǳüĿºͣ˵鷳˵˷Ĳ¡
⻰Ҳ֪ǿ仹Ǳᣬ䲻˼Цһ¡
Ϊżһ־üϢһ˱һ·
֣߳ȥǲһɫı̣ѿķҷʱԾС
Ƭԭһͷͷ಻ɽ壬ƣΡ
һοΪңԶľ룬־ڲ֮Ѿߵɽ£䲻Ծʵǣ
־ڲüͷżǰһǰľһŤͼ»ص˷ŵĲԭ֮ϡ
üʵ۷
־һĨɫɫ˵ȷ۷ؾ󷨣Щ֡
俴ͷƻȺɽƺ֡
Ǹطʲô֮ΪҪɽŲ۷
Ҳ֪־üԶ˵׺ؾѾãؾ֪֮Խ˼ŵĵطһԽ򵥡
Ʋ۷ǲǾһֱ
־ڲöɫĴзɳ˵ϣ־ڷУֱַͬķλͬ˷ġ
ֻ˫ɫĹߴӵصֱгϸ΢ŤĲһ˲䣬ըѵ򣬡顱һ£Ϊ˰߰߹㣬ɢڿС
־ڼ״أرԭΪĿǲɽйԣ֮̽ʱȴֲˡ
ĿȷʵΪ˷ֹɽҪƶ󷨱ãɱ󡣡
־ڵ˼ԣǲܹȫǿ󣬷ǵɹʼͣҲѱ
־˵Ⲣĵ⣬ҪĵȻ󣡶˵ڲ׺ؾ󷨣Ļ

־ٶȷУһóĲǽɫķģ巽ɫͬС죬С֮Ϻ󣬳ɫĹЩԼٶһɢŻɬѶ֮⡣
־ڶͣó˰˷С죬Сйɵشÿһĸ־أվڹģ˫ֱȳһ临Ѷơ
ÿһ־ϵѪɫۿɼȥֻ°޷Զؼе纣ĺһۼСҫ۵ĹͬĽǰȥ
ۼԽԽ࣬ۿɼɫƯڿУ־Ȼ˫ۣ˫ֺƣȵ𣡡
˷СϵĹһǰνһͬ巽С죬໥໥ݡ
޴ĵɫ𣬽˵յһƬտʱȥȻ֣а
巽ɫСӦǽСľСˮССУ˷СֱǬޡ㡢롢ҡ
ɫĹʧ̫ͼ־ڵĽ£־ڣվаģ
һԿˣԲ֮һϲͨаɢϵ⣬Ϊ֮ԡ
С޷Զƺÿһ¶ڳž޴ѹȣܵĿۿɼŤƮ޵ĺУʹ࣬Ʋʡ
־֪飬ڼΣУ׺ؾڵ̫ãһжǣҲ⡣
һŤԽԽ죬־ڰ˷аƺ糹׸磬־ͬڹ⻬ľ֮УޱϲؿŤһС
ͻȻһϸ΢հһɫδüڵأѾɵ㣬ɢڿС
ڴͬʱյһȱڣһҧгݵγڣҸƴˣ
־ںԥһ˳ȥһ֮󣬶γ˽־ڣ䣬ģ
һ־ڷɳֻȱڴһνֻ֮õ涼˾޴ػζ
Ŀ֮ͬӣԽԽѺһҵػζշ·Ǳʯӵƽ棬ˡ
ΰ˼ļͷܿͬһɢȥ־һӣС׷׷־ڵС
ߣ
־һȵҲ󣬷һԾ˴ӿеȱڴһԾһʱǰȫȻһ
γ˫ֱ治ɫؿƾճ֣Ľű߻żԲڵĵӡ
־ڱȭ˵л
γüһۣΪӦ־ΪγĶ֣˽ӴȻ࣬Ҳ˽γΪˣֻҡͷһЦ
γֿ䣬ʵʦأ
䣺
ڷŵУ־ڵü۽磬γһ֤־ںͶγ˴ĬǶҲѵĹϵü塣
ʵǶ˵л֮˵Լ͹˳Ωɢ£γѽЩʧ
ת뵽䲢Լһ£˵һûȻʦֲڣǱдһ
䣺
־ЦεѣοΪˣ͵ѸʹκȽ
γӦ㲻ʹҲͬҴһ𣿡
־ʼ䣺ʲôý޸ˣ
ãȻҡͷҲ֪
ͺñѧҪѧȳɼֱû
ҲҪȥҵʦ֡һ˵
γ񱻾ܾЩãĻһü˵ҪȥãҺһȥ
ȥʲô
γ񽣱һָ־ڣȥΪβȥ
䡢־ڣ


23 
޵˼·ôֱֱ޷Ī˶ӣһ·
־ڰѷ˵һ飬γԶƶ˵ɽͣһİ˵Ǿȥǡ
ﲻԸΣյĵطȥҪȥҵ˳Ωֺͷ־Ϊᣬ˼Ҳϸ壬˵ʦҲڵ㣬û׼·Ǿ
γ񱧽ֱǰȥ˳ΩӦһˣ޵
תͷһɵļ䣬ɵʦܣоҲ
ɽ£жȻһĸоڤڤ֮ƺʲôǣܴһĿ·ߵʯϡ
·ڵʯֻΪ˸ڵĵطšŋ֣֡ŋֵ˼۲ĵطҲΪ˴˶츣ء
ֻ˵Ƕ츣أͷɽͣƣҲ޳ûŷ׼ɽͷࡣ
־ںͶγȻҲ֣ԽֵĵطԽܼ˵ĺģǶ̧ɽȥȴּͣʯǰ
͵ѣǷʲô־ʵ
û˵ʹָ֣Ӳʯһ˲䣬ӰȻʧԭء
־ںͶγһ鿴ʯϵĿȻ˱仯
һһˣһ
ֻƮƮģ·ϵķݣһߣ֪ĵطȥĵõǰδе̹Ȼ
عŷԼһɾĵط
ƽµأƣ洦ɼ滨ྺ޵ţȪӿ£γһСˮ齫˴ӡ
ֽһˮ飬ˮ龧Ө͸ǻϲָ˻Σָ˽ȥ
һˮ·̺ޱȣڵҲ֮ת
ֻڵڶ̶̵һ˲Ѿﵽ˳ӯĵزϽϢһ
˴־ڲʱŨ͵İ׹Уֻīĳ͸˳ԭѾ۷壬һ֪˶ã䵤һɫĹ㣬ڷٵתۼнᵤס
ŋ⣬ԭؾͻȻ֮꣬ؾеȻҲֵͨ꣬ǣؾûҹֵ֮ģŨ˴յͨҲȻ̸ѩ˪ļ仯
ⳡÿ죬ȥҲ죬֮ͣһƽɫĳشɽֱնؾһɫıɴ
˳ΩԶɽͷգͣȥ
һŵĵؿŹ˳ΩӰԽԽС˶ţҲ׷ȥ
־ڿһֵ󣬲ʵǷͼ͵ѽŋйأ
벻ΣҲЩ֪ǡ
־˵˵ˡ
γ񲻴𣬱վһԣͻȻһݣؿ־ڣ־ڱһγ˵˭ǣ
־׹ͷȥһڵӺϾ죬Ųæ˳
ȻҲصôö㷢ˡ
˷ظţɱ˷ֺһ̹Ȼ֮ģγһ仰ҲԸ˵ﬡһγ˽˿˿׵磬һն£
־ڼγ˵֣˵֮ǰͼʱڵӵĻγɲһԲϾҪֵˣȻսԼصĵ͵ߡ
ɫĽӹֻڵɶ㿪֦ϣЦ˵޶㲻𣿡
־ڴʱȻڵӵķΣüȴŵĺ־ڶ˵ֱ˼ŷģڵһӣɫķͬȼĻҽһ㣬ƮɢڿС
ħޣ
־ڴ󾪣γʱҲὣվ࣬˵ȷħޡ
*
еȫھۼȥüͷ壬ɫ԰ף¶ʹɫ
ƺεѹۣ·һˮһűҪģǽȫеˮ۳ɱٽеıΪһ壬Ҫʹûһ˿һĺۼ
⣬ǽᵤ
ǽᵤʱԲȣħ֣𵤿ܻҰޱȣнᵤʧܵķա
Щգ䶼֪顣
֪Լڽᵤڤڤ֮˸ϴôߣߴ
ᵤѾһʦͨؽ𵤵һȱڲȥֻӯӯһŵɫĽ𵤣ˮһ͸
ڴͬʱŽᵤ֮ʱķѵ»صڣʶøʶøӯתٶȣǰȣҲࡣ
俴ŵǿתˮɫ𵤣֪زŷӦԭǽᵤˡ
ɲ˵ᵤǳպ谭ΪϰֻǴĹͳɹˣ
û˿ᵤɹϲãɻͻȻŋڲһԿֱܵϵķݣ𾪺ãȻ֮£ͳŋ֮ء
һأǲ־ںͶγ˿Ҳһ˻˵С¡죬ľʹ
־ںͶγ΢΢˫ۣǶףǽᵤڵ׽ˡ
˳Ωɽͷּڿп裬á
ܸӦǼڽᵤؾܳܵǽᵤµʿһ׽꣬ǲ׺ؾ̮֮ʱ
αװڵĵħ޾ȻҲߣһһԣ˵ħµıǴ׵磬Ҫᵤڵ׽ˣ΢һ㣬ûҷҲпܵġ
γ־ȻҲֵĵطɴʱڶɽ٣óȻ֣
¡һ죬ڼĶըѹͲԭʿᵤ֮ʱӦȶɽٶ󵤳ɣɼŋȻɣ˵Ǵδй
Ⱦִ׵ֱ£˿֮ڵ׽٣Ҫ˵ᵤڵʿԪӤڵʿҲԵ¡
λ׽ٵģδʹκηֶΣ׽֮ʱȻƫһ磬˼࣬ҲȻ
·ǡӡ
׽ٳһʱ䣬ֱһ˿׵£Ѿ׵Ĵӣ˿Ҳһ֡
˵ʲôطͬĻƺøˡ
⵽µˮ˿̽ÿһòŴ˼£Ƥһ㣬͸޺ۣ޳ָҲĶζ˫΢΢Ϊˮƫƫ͸һɹ˵ζ
ΪִŰĶγ״Ҳ
Ǿ֮翳ǴϾˮУһĨ죬˼£ҲG˼¡
һԵħ޼龰¶˹һЦ
ʦܣ
մӶ׽ٵлع˹˳Ωĺ
һͷͿ˳ΩƮƮһ˿Ůӵǰ
䣺ȵȣŮӵ


24 
õħһԾ£صڵϣһȦССĺһһĵ
ҲȻǣϵڵҲסߴǿ׳ƬƬƲڵأˣħ޲¶Ŀ
θԼ߳ߣͭɫƤǱݹһ㷺⣬ŴƬ·Щ··Ƶģڲͣߡ
γһԲձضħޣü֮価֮ɫ׵ҫۡ
־ڰƮƮʱһЦҲѹȥŴء
ʦܣ
˳ΩԼʦܻɵ㶵ԭأ˵
ħ޷һЦ˵ͻȻ֣
ħϮγ񵱼ӽ£ħǿ쳣ʸס˽γƺֻ棬޷
һϢ֮䣬־ѿԵɣִŷģգ֮䣬ѳɣ
ܵĳٻԷӿ˶γڣγôϵ׵硰ž죬ۿħҪҡҡ׹ʧ֮ʱħȴһΣħ˻
ħͻȻ֣ЦЦؿˣ⸱ȱ飬ʵ̫졣
Ȳ˵ħɲΪŨĲ׺ؾ֣Ҳѹƣһ㣬㹻𾪡
˳Ωȴ΢΢üƺʲôֵĵطһϸ鿴ȷǸصصħޣ޲ͬ
ֵͬĻм䣬֪ΪΣڷħ޳֮ʱȻڵħУܵһ˿Ĵڡ
ħĻ޵ĵʵ̫˼
о޺ۣüֻԼǲǸ֪˴
γɲô࣬Ϊʿħְڣ˷ӦγѾὣȥħ޴һš
־ȻҲӲһʱ䣬ɫķġɫ׵ͺɫħ໥ʱ侹޷ֳ
һԼץŹ˳Ω䣬ʦ֣
һͬģһŮӵѣȵҡ
ͷĪһʱҲ˲ô࣬˵ʦ֣ȥǰɣ
˳Ωɨγ־ڶˣĮȻ˫ָƳ˼һۣǲαҪ
ʶİ̲סһϢ˵ԽԽ׽͸˵ȷ֮ӣħޣǺʤ㣬ҲҲ
ʦ֣
˳ΩΪվԭء
ҲЩ֣̲סʵˣȻôʦܣ
˳Ωû˺ͰѵĹʶ
ѣ
Ů޲֪ʲôʱҲ˹˵һȵĿףΪβԼȥ
˳Ωⰵƺڵȴȴʲôѡ
ҧҧ֪ͷӿʧίڿ־һѪ󣬼䲻ԥг籴ϡ
Ȼɡɲ
ͷȥ˳Ω֪ʱüĿǲǳ׼ֻںһˣ
䣺
Ǿ仰˵ò䵭ɿŹ˳ΩƮƮıӰȴĪƿۣؿڣҲһЩ
ħ޼˳ΩǷһЦѿǼͬ˳Ω˵Щʲô˳֡
ˣħ޾˲ʧԭأת˲˼ǰצָһ󣬼һֻǽڷ֡
ֻļһħԼļ򴦴˹ͷѵþȫͷȥ˳Ω˫˫ۺ޸ؿԼ
Ҿͳȫ㡣
ħ޻ΪһƺƮ˿У˳Ωüͷһûпħ֮еȷ̺ŵ⡣
ʵһ̫˼£ƫƫ˹˳Ωǰ
ּҲһֵı飬˳Ω׼˵Щʲôؾ֮ͻ䡣
濪ʼҵҡ֮ҲŤĲƣԶһſŲ¡¡ص£졣
ꡱһ죬Ͼһ׵ѷ죬ҵĻһб޴ʯµµعȥ·׹޵Ԩһ˿ҲûС
Ҳʼ˳ŵбĻתصߵʯ׺ؾҪˣ
˳ΩҲ״˵ز˾ԥߣͻȻֵŮҲ׷ԶԶظڹ˳Ω
Ȼ˳ΩȫǿŮһ㣬仹Ƿֳ˼˼شһŮޡ
ֻһģȫȻûע⵽һƺɫħѶϣ˳żһ·Сȣȵ䷢ԼܶʱŷԼѾħεס
˳Ω˫һһ䣬ħʹһ˻ȥӱֱֱȥȻʧŵü䷴Եر۾һ룬һůĻ
˳ΩͳԵ𣬡ʦܣ¡
ʱŷѾص齣ɡ
ŵһӭŹеʵ壬û°ɣ
侪ȳʦôˣ
Ǹؾޱҷ˴ҷĲ¡˵˵ͻȻʵᵤˣ
⻰ڳ˶Ŀ⿴˼䣬˸ؾ֮ʱڣȻᵤˣ
ʵ˵ؾﵽһĵطҲ֪ô¾ͽᵤˡ
һּĽ֪ôͽᵤˣ˵ȥҪˣ
ŹЦļļ򣬡˵ֿ޺͹˳ΩʦֵĿɲиʦܶΪˣ
һߣγ齣ţһ֣ص˵ʦҪ棡
齣żγɫأ֪Զγӣıǳ˴£µͷֶ֮һǰһ뿪
ؾ֮еŮҲ˹ӵؿ˹˳Ωһۣ¶ʲôģͷ˵̫ţųȫ
֣ŵĵӣС
Ůҧ´תһ䣬Ȼһɢ޵Ĵ硣
ҡʵһɢޣΪȣŹŵĵӻУδ̫ժõһҡ̫ţ
ԭΪͻ֮ϲټϿ̫֮ţҪ̫ţǹЦһȻͬ⣬úúã̫ҲѵһŮӣˣһ̫ţ
жһλŮޣҲ˵ԼǲǸˣײײ˳Ωĸ첲Сʵʦ֣ؾһֱһ𣿡
˳Ωһ˼˵ؾ֮ʱйһ֮Ե
һ֮ԵСֹϻŮӵˮζ
˳ΩҪͣһֱ㡭
Խ˵ԽȻ˳ΩЦһؾŮĹ˵һ顣
ԭŮޱʿЩʿҪŮǰҫԼж˹·Ĺ˳ΩȻ˳ΩѴ֮ˣŮޱ϶ǹ˳ΩԼһֱڹ˳Ω
ڹ˳ΩϵˮζŮ޹Եʣ֦Ϊִ̳ʱ졣
ӣȷζ
˳ΩͷԼ֪ĳʵҺŮ޲޹ϸͣʦܣ𣿡


25 
ֱֻϣҾʣʲôҪѽ
˳ΩһҲзԼʲôҪ˵ôࣿת뵽һ£ʵʦܣǺϵģ
ؾе˵һ飬Ī˻һı˵ʦ˵ҪպƣҶأ
ơ˳ΩԾЦ⣬˵ȻƣӦȥһط
ȼ㵵ƻҲʯ֮˺þá
ֲҪƣ
ʯӦǹ˳Ωģԥذѳʯ˹ȥ˳Ωûӣֻ˵ʦ֣Щģ̫ˡ
˳ΩüʵһЩʯ֮˵
ôʯ֪˻Ҫأʦûȥɡ
Ȼ˻ҪΪֲҪ
䣺
ΪʦĶҳģʮʯ
˵ż䲻֪뵽ʲôڹ˳Ωǰʦңֻʮʯͺá
󣬼ûԼʮʯ˳Ωûһʯֻд˲鲻Ը⸱飬Ǻټ
俴ţ̲סһЦ
ʦӣҲܿɰ
˵ڶգȥѰʱ˼ûʿż֣кż
Ǳ½ųϣһȵ˿ףԺɾµĵˣ
ʿĿӻһ˼һʵǽȵһĵӣ
£ʶ˵ȥ½ɣ
԰ż䣬ټĴȰ·棬ʵ׳ţֻһλӲȥ
Ҳȥ
һ仰˵ڣʿĿ絶ɨ˹㲻ȥ
˿װ˳Ω߿˿Сᶨ˵Ҳȥ
źɸֵسһ£㻹ȥǲΪᵤҾ͹ܲˣ
䰤һԹӣֱ˲ӣҵʦҲܸ߰
˭˵ǸˣΪã
ۿҪڶ£˳ΩʱѼ䵲ɫ䵭ôˣʦܻѿġ
˳ΩСûٰҲóһ´ڼϿ˵ǲʹǡܲˬ
ʦܣ᲻һµˣ˻⶯
ʿʵΪβȥ
ǰһסȥ˳Ωĳ嶯ᶨشҪʦһ𣡡
ĩƼŵĺϽһ䣬ʦ
˳ΩѲ뵽ϴ齣ҪʱҲ㲻ԸԼ뿪ٵǸջ󣬼仹ô֡
̲סһ¼۵Ķŭߵһۣ·˵ôˣ֣
˳ΩȻˣ˵Ķ˵ٲȻ˴Σ˷߷࣬ʦֵܵĸȻҪãǣЩ̫˰ɣ
ʿЦһҴӲǿѣȻҪһҲ٣ԵȻˣǱϵóЩ
˵ʿһʯЩʯȴ֮ҪţҲ޿ܡ
˵飬ͦ
ͦãͦģ
֮󣬰˵Ҫ̫ˣȴ˾۵һ˵죬һҪ齣ٴһʱ䣬˴Ȼ̫š
ҲǸŮ޵֣޻֪ʲô£ʱ䵹ǷӦúܿ죬˵ġ족ָӦǲ׺ؾгħһ¡
Ͼոճؾγ齣˵Ҫ棬ָ¡
˳Ωʵҿʦܴ˿̻̫ŲףʦܽᵤãҪӦѰԼıҪľΪ
һ˼ͷӦ£˵òȥһлʦš
Ŵ¾ô£䳶˳˳Ω䣬˳Ωʵʦ֣㲻һȥ𣿡
˳ΩҪ˵áʱһת˵֮£ֻԼһܴо
䣺
Ȼᵤ˵ûʲôð
䲻ģֺһʦ֡
ŵ˼һۣ˵Ҫһֱʦ֣˵ûһ˵˵ȥԼ£ҿͱ߻ˣʲô¶Ҫ
ƽ޹ְһѵ˳Ω䣬˵ľ룬ίίشָͷˡ
żӰʧǰ֮󣬹˳Ωϵīɫþò
һ·ԽԽܣؾһʼȻҲһˣڵĸȫͬġ
ؾ͹˳Ωòֿڡ
ҹ˳Ω˵ûҲ޷˵еίӺζѰ˸յ˫ֳ°ͣ̾
ڶȻɳһ׹⣬һ۵ƾճڼǰһ㶣СΩ
·ЩȣС֣ҡҡλγȻ׼ȷˤ˼ĻС
ˤҲ£Сغ
䣺
ͷʹ״üģҲ
ͷŨܵĽëСһǱ˵㲻ҵ˭ҵ
ҲСΩôͻȻܳˣ
еС߬˼죬˳ɼ䱧ţСԴ˲䣬˵ϲζ
һ飬뵽˹˳Ω˵ϵˮ޻Ϊ׽ΪʲôСΩķӦЩһģһ
бСΩ䷽࣬˵СΩһȥòã
Сһصͷţ
ִ̣СΩһڣɰ
ĻбСģһһСһ·仹˵һԵʱҪ϶ȥ֪֪
ʲôѽСΩСֹŴʵ
ϻ˵ʱ򡣡
˭ǻ˰

Щǣ֪ôΪԼ̫һοɲǴȥҪ޷Ĵ򶷣һСΩô졣
Ϊ˳ΩСʱ̫ɰŻᱻƭãôСôֵû
뵽˵ʱһ㣬֮ȥһҪȥ֪𣿡
СΩգ۾¶ؿż䡣
ÿɰ
࣡
һ˵ҪǵҸոյĻԺܴ档
Сֻס䣬ֻץżļ磬Ŵ˵ҼǵãԺҪһ棡
䣺
ֻǵô¡
齣⣬ɻؿ˳ΩԷոͻȻòѣʦܣǸˡ
˳ΩŻعȴ˵Լж˷䣬Ҫȥȡһˡ
ٻʱ򣬵Ҳûжʣ˱һ̤˻̫ŵ·
齣ͻȻһٶȼĹӰ˳ȥٶ֮죬ֻΪһ磬ŹӰʧķλǼķ


26 
һ·СΩȴ̲סʦ֣˵Ѿ߸ôãڻûҵʵĻύʦ֡
С˵зĴǹ˳Ω̽ò˳Ҫǹ˳ΩѯʷɣҲ벻ʲô˵Է
俴˻˯ӣĬĬ̾˿֮⣬Ըص˳ΩڣҲ൱ְ
齣Ƕ޴½ĵһɣɽˮȺɽ֮ϣ伲߰գ̡
·ߵ¥ϣдɷġ֣Ҳ׼С֣һ鿴֮£䷢СȻȲϸţ˵Ҳ㹻ˡ
Ӧɢ޵ľۼ֮ذɣ
һ̤СһйȻ룬·ˣڵΪڹ۲űˣⲻ֪˵Ŀ˼ϡ
ţӦϡ
һƯò񻰵꣬˷·Ȫųһ㣬ִ˵ǰ˸Ǻ˻𲻳䣬ɾãòҲ޷ġ
еĻһ۵ĺͯ껹С۵Ҳѿ⺢ӵòҲһһĺá
Īĸɴܳİͽ
ٴ񾭣Ҳ˶ƵƵȻ˵Ŀ⣬ЩĿвĴ΢΢ü첽뿪Ƭ
ǰȥֻһյϲ˾ۼڴˣ˶ڵأǰһЩС·ϵΪһöʯִ£ˬĴɽס
ȻⲻǼ𣡽Ųһ٣ּһñͷϣʩʩȻ롣
СΩʱҲ˹С۾Ŵغţ
СΩЩѣ˵ȥ伯ᣬȻҪĶ͸˵
СΩû˵ɵǣס˼֣һЦ
һһСǣڼ˰Ȧ俴ȤʵС⣬Ȼʲôķʤ£СӿӦúϲ
СΩһ·ƺûʲôȤԹԵСȸڼ󣬼ûҪĶ𣿡
СΩҡҡͷһִ˰˵ҲҪ˶ͲҪˡ
аͣ˵Ҳֹֺãƫƫ⻰ڼͷһ£䲻ɵ÷ʣ˵Ҫ㣿
СΩί죬˵㲻ҵ
㲻ҵͻᶪҡ
䣺
СΩˣǲҪʿ
Ҹ磬òã
СΩգգۣź磿
һЦԣ磬ҵܵܡ
ţ
СΩӦ£СӵÿȥҲ죬쿪˫ۣһ˵˼ĻСԴܵز˲䣬磡
һպڣֻؿڵСԴӰɴ˽ζСΩһ˼ϡ
СΩһ
СʱĹ˳Ω̫ɰˣ
ò񻰣Աӣ籧㣬ȥ棡
ȵ˰Ѽߵòʱ򣬼Ŀȴһ̯λĶסˡ
̯Ǹӣֵ̯λĶʵ˶٣俴ǰһɫˮ״вֵĶ
ֻǶıƺһǸǣԭӦǸɾɫԵûɵģֻһۣܵĳָ㣬˹ȥ
ʲô
̯ͷ˯ʻ̧ͷƼһñ꣬лһµޣ۾һתſڱ˵ˮ硣
ŶӦһƺֻһʡ
̯Ǳҭһ£ֲŹǰͷ򣬱˵ǿˮˣ
ҡҡͷҾǺ棬ˮ˵ģɲʲôô
㣡
̯ᣬػָˣͱ⣡
˭֪ǵûߣ̯λǰһöɫСʵСô
ƺżĿĶ̯ɵشۣ˵Сһǧʯ
һǧ¶֮ɫΪطСûôʯֻᰮˡ

̾˿׼ߣ̯סˣۼֵҪɣ̯æס߱ߣ
̯ȻǰסаϲȴһΪѵı飬̯˵ҲԵλܳʯǲһ¡
Ȼǿۣһ벻ְɣ
ţȳһƣ١
̯һϻڳΪɫСʵѹǸֵǮĻɫֻһʯҲûҪǰ˾Ȼ١
һҧʹ˵پ٣ҾͽѣСˣ
һ·˿ȥˣȰλѣСͲֵʯ
̯һ㶣ֻ׼˻𣿶лѣҪȻһǿɡ

̯ˣż䲻ߣҪԶţܳ
۳Ҫƣ뵽ż仹ˮ磬һҧСˮһ˹ȥСˮһ㣬Σҹг˰ɣ
仹Сˮ磬·˼״ּ˵СֵܣǱƭˣ
õˮ磬ʮֳ죬Ц޷ǧԸ⣬лˡ
·̫飬׷˵˼ӣСֵܷһ»ʯ֪˵㣬ɵøϽѰطס¡
д⣬ֻҽո˵ز죬׼תһתҸطס¡
䱾ΪԼ˵ùˣ˭ֽ֪Ż˵ȥƼڵһҿջջר˰أ¡
ȵòװʿ䲽죬ת뿪˼ᡣ
䱾Ҫˮ磬ܸӦˮ̺źˮϢϢصֻɳ˿ˡ
ҪȥϵĻҳڳ˼յˡ
ʱɫѺڣɢˣСΩѾſڼļ˯ˣȻܿСڼҵһطúоǸˮ硣
뵽ǰǺʿĻ룬ȥǿջסһҲ޷Ųһգ㿴·ڴðʿסȥ·
ΪһǸ۴󺺣˸󣬶ϻһöͭȦһ˳üۣһ˫۾شż䣬мһġ
һˣѼĹ·ˡ
СֵܣּˣҪǰȥ˵Ǽҿջ
۴󺺲͵һڣëСӻ˵ô࣬Сӣ㿴ϴ˲ٵʯ
䣺
ѾǰɣȻ˲òࡣ
˭ֻ뵽ǰĺ˾Ȼһ⽫ط
ʯȻǱ˼ˡ


27 
ôҲû뵽гɱ˶ᱦȻᱻԼײСΩ˯㣬¶ɫһ˵ҲǱСҸǡ
۴Цһ˭ҪǰƽʶľͰϵʯ
üЩգӵССΩѡ
СΩ۾ûԺ硭
˵Ȼȥ˯Ȼҽʱٳ֪֪
˿żһ·͵˲һ㣬ּеСͻȻΪһӰʧȻŭ׷żͳ˹
򴽣ʵ˵ȷЩš
ǰǰ鿴˶ڵΪ˵һΪĲ࣬ȸһɽԶһԼһг籴
۴ʹһ˫ϻ˼ĵ̣һӹŷ˼֡
俪ʼӦԣδϰʲôĹ籴ҲûʲôʵԵ˺˱һͷˮ֮⣬䷢ԼȻķˣ
鵽ʱ٣ԽԽŲûҪܣֻƺǱһǵô
޷Ϊ˳Ω
ҲǸʦֵǵʦᷳʦֲŹԶĹϵ
룬һЩܹ¸ҵЩ⣬ȥٽЩ˵ʦʦֻ᲻Ϊģ
ʦֻ᲻ǰǰ޼䣿
һֻ޴ϵĵ̻ˮɫ籴籴ΣƮƮ˵ϡ
Ϊ׵Ļ۴󺺹Цûˣ㻹ô򣡡
޴һϮص˼䱳ϣһģס˺ͷѪûԼ³
ǽԼվȣۿž޴Ҫʱȴͣ˶߿Ѫ鼫ƺżʹࡣ
˷˹һ磬Ӧֱֱص˵ϣҲû˶
ǰǰվһˣһ£Ƥףģƽƽ棬һ˫˫ڼʱȻųҲսڡ
ֵһ㣬޺۵ز˼ָ⣬鲻Խۣ
ĳʵʱ²ǰһ£ǽ棬ǿվӣڵʶǰһ£ܿ˻
û°ɣ
һİֿԼ
ֹòҲʩüͼȥϵҲˡ
ŵؿǽ棬˵û£л
Ȼǹ˳ΩðѻԼӸŻ̫ţԼ˳ֻǼɫ԰ף촽ҲѪɫ˵š¡ڳǿ
ͻȻƣԼ¾ûбҪÿһ뿪Լߣܻᷢ⣬һθˡ
һ˵ԭԼغʦһᷢ⡣
ַռ˹˳ΩǣƼԥؿԼʱԼĿǰһò
ôңң
Ҫһİô˵䲻ֹ£ʻе񾭲ķɵǹ˳ΩʱͲһˡ
ȻʦΪʲôҪһԼ
ʦôһԭ򣬼Ҳϵûдƣʦ֮ѵõĬ
ҡͷ˵ңһûл㣬ôأ
˵Ȼ磬ȫȻԴİӦеĽ䱸ֻǹ˳ΩԼһ˵òҲ˵ķꡣ
˵겻˳ΩӦʦּȻһģȻҲһˣСʵҪôƺ㣿
հס˳Ω˰ѵá
ԭǰ׵ѡϵرԼ֣һܡ
ʦֿҪװʶԼôΪʲôأ벻ףôʦˣҪģ
뵽䲻ɶԹ˳Ω䴽һЦǶˡ
˳Ω޶Цݣ뵽ŵˣ뿪ʦܼʱʦܱ¶Ц
γ־ڶʦܵ
ֻ뵽ˣ˳Ωһ˵㷽ˣӦȥҸطˡ
ͷӦ£ãҲôˣʦ׵ѣһȥջɡ
˳Ω
͹˳Ωһһ䷿סˣȼϢһ֮ڵѾɢֻǺʹüͣóˮϸϸ
ֻ˸Ҳܿ˼ȥȥʦ֡
˳ΩƿʱЦ̵վſڣ˵׵ѣһͬ˵˵
ȹ˳Ω˵ԹԵ˽ȥ
ôʦİ˷Ҫʲô
ȹ˳ΩһͷƼһˮ磬ʵ׵ѣܰҿ𣿡
ˮ磿
˳ΩһȻؽ˹˰Σ˵ԣⲻˮ硣
Ǻ
ˮ񡣡
ˮ𣿡
˳Ωˮ磬˵ȷˮ磬ˮ͸ǧˮ̶ɵĽᾧ֮ʮ꣬ɳɡ
̺˴ˮ֮ΪĲϵȷϳˣˮΪ⡣
ˮˮһҪʮöˮΪϣٰ귽ɡ
ֻöˮƺ֮ڸǣԲ鿴һˮ޼֮ΪһƷˮ硣
˳Ω˵꣬ˮϷʱˮ֮ҽɢõˮʵòʱҲס˺
ǳ͹һˮ񣬼͸ɫڱϸİ棬ִ΢ʪ⣬һϸȴһ˿ˮҲޡ
ˮĽˮе֤
̲ס̾ˮ񡭡
˳Ω̲סòˮˮɷΪʲˣֻ˼
һʦֻԼķЦʵʲô
Ҫˮ޳޵ƬΪӲľʯʯ
˲ſϣһҰ
˳Ωȴҡͷ˵мѭˮǿ󡣡
˳Ωô˵ĻͻȻԼһܳɹƷģһ˾񣬡Ҿ׵ѵģȥ޺ͶʯѰ
ֻһ¶̫죬ԭʹ̵ĺ󱳸һʹʹýг˳Ωæʵ㻹ûˣ
˵ѾϢһֻǺ󱳻ʹ
˳Ωüʵûҩ
ҹŰ
˳ΩĲ¼ƣֻʦܸƽˣ˵Ұɡ
СذһԭʦҪҩһЦ˵Ƕл׵ѡ
˳ΩĸվۼһͼѾ⿪Ӽϻ䣬¶һСӨļ
˳Ω
ʲô


28 
ãȻգգۣ˵ҿ𣿡
˳Ω·ʲô
Ҳ·ô
˳Ω
Լʦܺ޽䱸ģ˳Ωꡣ
Ǹİ˵ݣʦܾȻ˼ɣ󷽷ǰ£˵ʦܶӣ֪ΪΣ˳ΩԾɾòζ
ǽԼûи˾ʦܣʦҲǰ
ԼʦܳʱʦܿԼŵһš
ѻ˼ͷ˳Ω³֣ѡ
ճڹ˳ΩͲҧԼͷʦܰ·ã˵Ļȴǿڲģ˳Ωɫ粻õʮ־ʡ
Ȼ֪˳Ωӵ뷨ܸɴذ·ɿعֱϣֽǰ¶ӨϸĲͺ󱳡
׵ѣҿ
ıͷԲűϵˮ͸ɾ⻹˵ȻǰýȴȻС
ֻλãһ࣬Ͱ׵ûۣϣԵ÷ⴥĿġ
˳ΩһƬ࣬۵һƬ
׵ѣûʦ˵תͷһ
Ȼָ΢ĴУ䵹һۡ
𣿡˳Ω
ۡʹί˳Ωߡ
˳Ω۵Ũˣû̫ˣ
أ˳Ω˸طָڼ׵ذһ¡
Ҳۡ
֪ǲǹ˳ΩָȽԵʣֻߵָƺ˵һ㣬׵һ顣
ƫƫ˳Ωѯ䲻ԾŤС˵ûôˣЩ
˳Ωһ£
ĵط
˵óСԼЩ˼˵⻰ʦڰƣƫƫĸо
ֹҲʼԼ̫ˣͷڣԼôĴС
ı仯Ȼûӹ˳Ω۾˳Ωʦԭıӿ˴Ƭķɫ˷·ȳһ㣬
ţϾͺˡ
˳ΩΪ۳ģԽԽᣬ㼯ָ⣬ڼϴתЩۿɼٶȥ
ֻһ¿Ϊ˼䣬˹˳ΩָĴУһַʵĸо·ķ磬طܸܵʦֵ
֪һ˵ǲ˵ģΪÿ˵һߣͬˣҲʶؽ˵
ɹ˳ΩĲһ
ڵǳ˹˳Ωָ⴫ݽڵľߣֵ˹˳Ωͷ·ǵͬԴ˳ΩںһҲֲҡ
ֻǰδеˬ͵͵һ
һԤ׵𣬼̵ÿֱԼᷢôʦֻô
˳Ωһ٣ʵô𣿡
ֻǿۣۡ
ȴһʦΪ۾۰ɣû˵Լո̲סŷġ
ֱ˳Ωջ֣ųһ
ȻȷʱҲһͣ
ֻǹ˳ΩȴҲ仹أǽˮ֮ʦֵģ˶ûú˵ϼ仰ʦ־͸˳Ωֻ˵ʲô˵
⻰˼ʦֻһˣˣշʲô˵ҲһֶԹ˳Ωлת뿪
˳Ωǰɫް
˵˳ΩһֱǶһˣо仰˵úãûԹҲܣżһǶ˼
ָƺż伡ĴУ˳Ωʶشࡣ
ʦΪԼİ˵ݶ۹˳Ωοرܣͷһֱ̾Ժ
˳Ωһô룬Ǻܲˬ
ط֮󳤳һҲ˵ŵĸԼϲǺ£űڳϷȥشŹ
ֱȼ־УҲ˯˹ȥֻȻ˯ˣȴ˯ò̫á
˸Ϊ߳ܵΡ
һ˫ߣ֪Բһ˫Ů˵֣˫ֿĴһ㱡룬ָ⻹޷ܵ
ƴü̲סֵֻһֱںڰУ뿴Է˭ͻȻԷѹʣ֪˭𣿡
һֺ֮ƺʲôסģ޷˵Ǹ֡
죬ܿƵʵ˭
ԷһЦӰ˳ڼ伴Է˭ʱˡ
䣺
ζʲôʲôֱ߰㣡
żͻȻһһӳ˼ǰ
ӰͰ͵سС֣Ҫ籧
ǰڿСΩʱȫΪ۵ϲ
޲߬½ǸˣСΩĺÿɰ
佫СΩԼϣСĶƤĵغţʦ־ڸڣҲڣ˵ǲ÷ȥĺû᣿
СΩôͻȻ
Ӵ˵ˡ
ϸͷЦ˵СΩԣ
װģؿһʵСΩ˵¡
ӺܹԵӦһ˵
̽˵硭ȥòã
ȻԵǸӣɼû취ĿСΩ뿪
֪СΩ˲С죬ίͰ͵ӣۿתһίֲұֳģ
硭ֻҪ硭
סˣû뵽Լһ仰ͰСΩǿˣƫƫСΩСֲȥᣬŬؼһЦݡ
ҲޣֻҪСſޣ粻ϲ
СΩô綼ϲ㣬㲻߾Ͳߣ粻᲻Ҫġ
Щ·ҪСΩʦ֣ĳСΩǸˣСΩıһ
СΩҲ̲סˣۡһ˳СֽץżѣغŸ硣
ܲζֱСΩˣؿ˯˹ȥûһַɻ˻ȥص̾˿
ĿǰСΩԸ뿪ҲϲСΩҲ˵ҪСΩ뿪Լֻôء
ƽһ飬£ȥʦ֡
γĿΪƷ£ص徲壬Ҹ͵͵ػȥɡ
ȥҹ˳Ωʱ򣬹˳Ωİһ㣬ʵ£
Ȼ˳Ω䵭̬ȣһʵ˵Ķʯͳ޵ƬȥѰң
˳Ωиᡣ
᣿˷ܵʵǲǻҪֲϣ
ûУȥǺõġ
ͷᣬʵĵطһʦһ𣬶ã
Ȼղſʼܺʦֵȥأ
׵ѣԽ£һȥ𣿡
˳Ωɫ˼֣ʵʲô
飬ֵ̬һЩûȤһ𵽴ҲǺõѽ
ô׵ѣ
˳ΩԳһЦ俴ţֻʦм֡
ʦôˣ
֪˳Ωѻ˵Ȼô飬Ǳģһȥ


29 
ã߰ɣ
˭֪˳ΩؿһᣬͻȻ֡
ԭû͸ɴķ϶˫֣ͻȻΣһĻңһ
˳Ωֲǰİɴ˵ñûдá
м飬æñ֮ƵƵ˹˳Ωϡ
˳ΩֺܺÿҲԼ֪
ָ޳ǽڷʮƤҲǰϸ壬һ˫˵֣ǣţһǳаȫС
˫֣ԾǸΡ
һֱڿʲô
˳Ωһ仰ʹ˼ĺ˼룬ֻ˵ҡҾ˸جΡ
ŵ𣿡˳Ωüʵ
ɡҴŹʵû˵ԼǸΪ߳ܵΡ
ڻŹ˳Ωַ˴Щʲô
һ˿ջ˷ŵĲڣһ·Ϻ˷ܣһῴһῴǸȤ⣬ܵ˳Ωǰͬ˳Ω
˳Ωµֻڼ׷£ż͡
˳Ω뵽ͼһɽʱʦҲͣԼͶԡ׵ѡ
ǵһǻǰʱ˳Ω۵׷ŰӿѹʵΪʲôң
Ϊʲôʦܶ˶㣬ΪʲôʦУֲͬҲûУ
ͷʵ㲻ϲ𣿡
˳ΩЦЩ֣˵ҲϲҺᡣ
գգۣ޴ذ˻Ȼ򴽣̧˳Ωƺ˵Щʲô
ʱһǱŮ޲ΡΡ˹Ů޻̫С·ҡҡλεģŮССӶȻǰ㣬ˤ˼Ľ¡
ۡһŮ޿ʼ
æŮǣϸĵĵŮϵĳѯʹ˳Ω׵ѣӴп
˳Ω䵭˵Ҳ֪
价һȦҲûСˣʱһֻСس˳ñذɴͷŮС֣ѽ˵ǡ
䲻֪ô뵽СΩɵһǻ˹ȥ
Ů޶СԼ俩ЦͣҲ䣬дЦ
˳Ω⸱䵭ƿۡ
ûŮ޵׾˹ֻദһĹŮ޼ҪߣǴ
䣺
Сӣôɣּˡ
ͻȻļļ磬غͼкһͷⲻˮС̯
ʶغһΪʲôҪڳһ̬ȣֲֻЦˣֻӲػӦɣˡ
˵Ҳ֣ջһȾְƵģһͷϵͭζҲ࣬쿴ദЩǳͬһĻΪˣ
ǲĸԸͻȻסʲô
̯һԶȥŮͯЦռʱ߸ŻһСʲô
һҪͷһ˵æһѹסĲӣס˶Է죬һȥ
Ҫʦһֱͷһôõ¿ɾȫˣ
̯˵һıŲϵظżߵ£ȵɿ֣źʵʲô
ֻðѻ˵һ飬ϣԷҪ˵һͯһ¡
ذڰ֣һΪʲôأ˵Ͳ˵Сֵġ
ҲűһͻȻʲô
̯һȦ˼ĻҪô˵Ψһϵ˵ģ̲סʼ룬ˮûȥɡ
˭֪ͻȻڼǰͣյ˼ñµذɴǰҾ뿴ò
˵ͻȻ֣ƿ˼ǰİɴʱӦһĵ˵֣ʲô
һ˿֮ɫȻֻ˶̶̵һۣòĳԶԶֹһ۵ʱ䡣
ͬʱ䷽Ĵһ£ͨ˼ӵеǼƷˮżܻԶߵıӰع˹
ϻھͷųϢԸ߼ˮʿȻⷽϢϻղ
ֻǲ֪⼫ƷˮϢֵء
һ·϶ģҪòӶԷĶ̬Уܵһ˿ӵζֺܲ˵Ϊüԭ
ûһ־òֵԺҲټαҪΪοʦֻһܻ飡
˳ΩͻȻʵ˭
˾ˮ̯
ʵʵˮľ˵һ飬˳Ωʵղźʧȥ˵ʲô
ɲ˵£ֻ˸˹ȥ˵Լѯ¡
ֻ̫ˣԼţ
˳Ωͷǲ׼ٹˣǹصңǶԹ˳ΩѵΡ
ҡĿ˹˳Ωһۣ֪ǲĴʦֽЩ֣Ȼ˵Ͼԭ򣬿ظо
ȵ˻ȥʱڷо˰ΣǾȥʦֵ׷˺¡
õҲ˻Ӧ̽Űһƣſˡ
ﰲó棬ûһ˿סĺۼڵİҲʱһģһ
ԭ˺һᣬŷϣʦԼȥҲпԭġ
°ţֱֱؿ⣬һһ۾ʱ򣬹˳Ωһ¶վǰ۵״
ʲô˳Ω䣬һӰѼ䳹˹
Ǹ۾˵һȥᣬһС˯ˡ
ȥᣬ˯һ
䣺
䲻ˣ˳Ω˵Ҳյüּһ䣬ȥʰһ°ɣߵ㣬֮һȥ
͵Ӧá
һ·޻ظŹ˳Ω߽֮󣬼һˮž󳩿ࡣ
ĳؿĴһ¥¥λӶˣϣȵһΪ¶Ų̊м䣬Ű
Ů˵һĹ֮һ䴸֮ʽʼ
ΪῪĵһƱҪڳ˵Ȥһ绯ͼ
ⴺ绯ͼһϡеǹԷǹԣȹľ֮á
ʿͻ֮ʱΪ֮⣬ѵıľһء
֮˱УԱ֮ˣͻ֮ʱͻħʹҲпܵġ
ӵд绯ͼȹľ֮ͻ֮ʣܹͻƵĳɹһɡ
һȻܵͣȻõı
绯ͼļһʯ
Ůӵһ£ʽʼ


30 
䵹ûʲôȤôҲͻεˣҪ˵ħˣľһ˿ϰҲޣ˵ʿͻ֮ʱٵشţǼŶûС
˳ΩҪˣ֮ᶨУҪЩͻơ
ļ۾һʯ˵еʯĳԼҪĶʯͳ޵Ƭ
ȺķؽмУ绯ͼʮʯһŮ¡
ֵŮӵĽЦһεĿ֡
һѰŮӵ鶼̲סЩˣ˳Ω棬˵ġ
̵ַ·ü䷽ͷĳ嶯ʧӰ٣һȥʱѾ˲١
׵ѣĪŮʩ
˳Ωͷ˵ÿһֶܼĵ׵ԼҪʲôЩҪʲô
ôŮӺ
˳ΩĿ⿴䣬ƺ˼һŵĪûŮˮ
һ鿴ŷ֣ŮӹȻˮֻƺԼһţҲԾ˳
ŮѾԪ֮壬ӦǺϻڵ¯ĹԪ֮ŮΪʲġ
˳Ω˵ٺҲԪ֮ʲô˼ֻǹ˳Ω۾᲻̫һ㣬Ȼܿ
Ƕ޴½ֻ𣬺ϻôδ
Ϊϻڵ˫޹ʿԸ֮Ϊ飬ǿ޵֮ӦĹһͨ˫޵Ϊ˲ݣ˵޴½ʱû˻ϻڡ
ԭ
Ȼ򣬿̨ʱŮ˿߿ŮӵĿ⣬ǹ˳Ω
䣺
˵С˵еȷвŮ޲˳ΩӣЩϾ֣仹ۼ񿴵ŮƵƵ˳Ωŵ磬סˡ
һȡñش˹˳Ωͷϡ
˳Ω
ŮӵǾȵ۾ĿɨϣһЦƿߡ
˳Ωժñ˵Ҫˡ
ƲƲ죬°ע˳µϡ
һĶЩߣһīɫķ
зҲڷһ֣װ֮ã˺ÿôⷢоᣬΪš
ⷢĹܣ֮Ϊ˷ˣκҲܽȡ¡
һᣬӲ֪ô뵽˹˳Ωϡ
ͻȻѾȻ͸ʦ֡
Ůޱۣԥسۣһǧʯ
ŮЩȣ᱾ǸӹŵĶǵ֮Ļ֮˱ʾ⣬ҲôôҲǼԸµĶ
˳ΩֲۣսʦҪ֮Ϊʲô
ѵʦ֮ˣ
䱨ۺЩţһ˺Ļܴƴ˼ҡ
˵ڳ˳˼䣬ҲûеڶԩͷԸᣬŮʻԺ䴸㵽˼С
ᱻһµľ͵˼У򿪺иǣžᣬ΢΢˫ҲģȻϲᡣ
ôϲᣬȴҲ᲻һ£Ķ˺ð죬ظ˺иǡ
ȻҪ͵˾ԼߣʦڻԸݣֻŰѾջǬУȵ̫ţͰ͸ʦ֣
ţŤͷֹ˳Ωüͷһ˵ı鿴Լ
׵ѣĪҲ˾᣿
ûС
˳Ωǻл˵ƫƫֲڡ
ţ˳Ωʵô¾᣿
Ϊһˡ
͸ʦ֡ĬĬزһ䡣
Ҫˣ˳Ωζ׳ʣⲻ뵽ǲҪ͸ˣʦ͸ˣΪʲô͸أ
Ȼǵ֮以ʦҪ͸ĻҲǲ¡
˳Ωѵõĺ˼һᣬͻȻس䣬ʦ׵ѣжʯ
ʯ޼᲻ݵľʯʯ֮ŲҶ˵λҲ֪ļֵļһʯ
һƬȻѾһȺҳ򣡡
һڱǼһ˵ĵͼ۸ѹȥμô׼һŮӵ𣬡ǧʯ
ʯΪĲϣȻܿɹ󣬵ҪʯΪϵķǸϡеĲϡ
ͱҪˮͳ޵ƬҲ˵ˮγΪѣΪˮޣժƬ˻ȿԼûŻ
ʶʯȻӼ۸ߣ۵ȴ࣬ĿǰֻһֱӼۡ
ļٵǱļ۸ʯǼһʯĻˣ
ǧʯ
ŮһμǧʯһʯӦҲǽϾ֮ǰǧӣ񽵵ǧ
ǧʯ
ʼ۵׷ᣬͬļӼҲǵʯͻȻ˼ֵ
ŮĿɨˣż˵ζʵǧʯеҪʯ𣿡
Ůûٳۣǰ۵ѾʼǧʯȻѾԤ㣬㶫ʯǵԼС
һڣһ£ʯ
ҪڶԥһУ
㣡
һȳ⣬ŤͷֻɴڶӰļӼۣԵĺ˰ס׼Ӽ۵֣ҡҡͷ
ʯ˳ȥһ鶫ʯһ࿪ˣСذѾͶʯպ֮󣬽ܳʲôĲԵ˿ͣǼʶֶΪ
ȵ˲һȥ
仹˳ŪһŶ޴½ĵͼͼʾǧĵطһΪ˪̶ĵط
ָŵͼʣ׵ѣ˵ط᲻ˮޣ
˪̶ŻδѴڣڶ޴½˸̤ĵط˵صȷˮް֣޵ĴΪ˱̶Ե˪
УرĵطڳȥҲΪ˳Ω˵ˮ׽һͣЩġ
ǡޣײװ᲻˰
˳Ωż˰Ͱ͵ЩЦ˵Ȼˣʳ˪
˾ͺá
ȼ˵꣬˳ΩһתȻˣǰȥʿûлŻġ
䣺


31 
ʦֶô˵Ļȥֻ¸춼
˲оͰ͵ؿŹ˳Ω
˳Ωͷһ־Լôʦܣ˵Ҳȥ¡
˵ȴ۵ؿԼ˳ΩԼô˵
ֻƼˮġ׵ѡ˵Щ᲻̫ˣ
һ·⣬ظоʦֶԼ̬ȹ࣬Ҳò׼ʦֵǲڸɫݵϷҲʦôĿʲô
䲻ʵ׵ѣȻ˪̶ôΣգΪʲôҪͬȥ
˳ΩƲһۣ˵ԸͬȥĻҿԲȥ
Цһ׵ѣ㲻Ҫ˵ЦˣһǺ֪֮ġ
˭֪˳Ωɫһ㶼ǿЦ˵˵ģùǣҲŲߵġ
ʦܲܲҪˣ
ڰץŹ˳ΩļʦֵΪʲôҪװģĸһ
˳Ω׼˵ЩʲôʱȻһ䣬§סڿһԾգۼֻվĵطһɱڵϮһһžȻء
˳Ωɿ֣Ŀ⿴һ˵ǰ˵ɣòˡ
˳
һǸˣһžµ꣬˳Ω˺⣬Ȼǡ
Сʵ׵ѣ˭
Ϻʯˡ
˸ƶЦм۹⣬ϧô˵طȻ֪ǶԶʯڱصãҪϧ
˳ΩҲͷȷϧ
ǺǴЦʵҲԼӣ֪̾һϧ
ҿϧǡ˳Ω䣬һһ䶼͸¶źεɱ⡣
ϧǺϧǣֿʼǾͲܻŻȥѵϧ
ҷֱ
ɫ䣬ֻгһöɫɥᦣһХĺڷϮڷǼʹధ֮֮ľ
˳ΩüѿǹޣʽǼΪڷеİҲ˵˵Ϊû˼
ڷһ֣˲ޱ䣬ԭ̵֦Ҷۿɼذ
ҲгԼķһöǶʮͭ
ͭÿҡһΣֻĳּҪй롣
˳Ωʩ˸֣ڼԡ
ҪҶ
⻰ȻǶԼ˵ģȻԹվã˳Ωһҡ
˳ΩƮƮȻһ֣ڷɢȥȻһҽУ˼״ŭĲƵͣš
һ飬ҲֹҪɱ㣬ҪҲһͬƣ
˳ΩҲؿָⵯһ㺮â䵭ѻʯ
Ǻ˺ʿҽлѾƮɢ˳Ωֽ⿪֣ͷ߰ɡ
˿ˮʵ׵ѣ񡭡ʲôΪ
˳ΩʣҪ𣿡
ðɣֻǵ˳ΩⲨ㵽ˡ
뵽˳֮ǰ˳Ωлû˵ʵ׵ѣ֮ǰ˵ʲô
¾ᣬ͸˭
Ӽ¾ῪʼһֱŹ˳Ω˳ΩѲȥ룬ʦܾҪľ͸˭
ʦܡôش
䰡һһ˵ı飬ԭʦҪ
׵ѲĻ͸㣡
͸ң
ҸʶһգΪҪ͸ң
˳ΩԭΪ֮ˣŻ¾ᣬû뵽͸Լ
Լڻԡ׵ѡݳǰȻתת˵Ҫ͸ԼڳǸİˡ
һգҪʦཻѾãֲ͡׵ѡһս飿
֪˭𣿡˳Ωѹ۵׵
ȻԹԴ֪
ҵʦ֣һֱ֪ĬĬ˵
Ȼ֪ͲӦ͸ҡ
Ҳ˳ΩеĲԾˣʵΪʲô͸㣡
˳Ω߽żеĻңѹֵҪ͸Լʱﵽ˶㣬ҲʳԼ˵Ļ
˭𣿡
û𣿡
˵˶ˣ˶㣿
ǹ˳Ωͷڼߵԭ
ôܻüȥֻڴȺؾУ˶֪γǣ־ǣЩĻˣͬҲǡ
˳Ωܲϲ˶һü۽ǶЦ⣬Ǹϰ˹¶ˣǼĴڣӲһһεջģǼԴÿһ˵ƽȡ
˳ΩҪƽȡ
˳Ωƽȡ
ʱˣʦܶԡ׵ѡһ˿һĽ䱸Զ㲻ЩѯԸԸԼͬȥ˪̶ʱֻҪܾҲϸ߼䣬ǹ˳ΩûҪ¼һˡ
ɼһһεؿ׵ѡڡ׵ѡǰԼǰ޲𣬹˳ΩԿܼ׽뵽׽ĲԼбԽ
˵ԼҪˣڼУҪˡ
˳Ωؿż䣬ż۽Ǵʪ⣬ί
ͻȻ˺еαװ߼ԼǸˣĺʲô̫ŵӣװİˡ
߼䣬Լжκ˿һۣÿÿҹֻܿԼֱڼУģҪǸˡ
һбˣΪ˼̫żĵһ𣬾Ӧô
ģ
䲻֪ʦôͻȻͱ˸ɫ۵¶Ǻεʧ䵭ּңϲ֪ʱʪ⣬ҵĨ˰еί£һ˵֪ǡ
Ҫ˵ˡ
˳Ωش˼ĻֻԼЩЦ
ǰһ뻹Щͷɵ۽ǻʱֻЩ۵ˮɣ߼Լ뷨
ô
ڸ߼Լǹ˳ΩõҲֻǼƽ޶̬ȡ
ڼǰһֱǼϲʦ֣ü֪Լ˵ЩĵĻôͼǲǰʦֵܵĹϵҲ޷άˣ
üĲǡ׵ѡˣѰƷһǼʦ֣ڼĿУ˵Ҫˡ仰
ˣˡ
Щͷȫƨˡ
߰ɣȥ˪̶ȡƬ֮Ҿʹ˷ֱ𡣡


32 
˳ΩĶܿ죬ȼ˵ʲôѾż˴Ʋ㣬գ֮һȫȻİĵط
ˡ˳Ωɿ֣˵
˵ǰһð̶һߣ̶ɢű̹ǵ⣬̶ߵĵϣһ˪
̶룬̶ˮһɫĻ˪
˪Լ㳩ȥĬ˪ԣһҲ뿪
㻤˵ľⷬ
ƻõĳ˪׵ĻǰĿ̬չŻ꣬ƺһ̶ϵİ
ˮƽ޲һжôľףͬɾһ㣬ʤա
ȴ˿ǰס˹˳Ωȥ·
ΪʲôҪ˵ЩֱĻ
ҵ㲻ܸ𣡡
ˣҪˣ㲻ǶΪʲô㲻Ըң
˳Ω⼸Լ̬ȳƵǲԾˣڳ䲢ûзУʦ˵Ҫֱ֮۾˳
˵ּֿҲʵԼǱ޴ίͺ֡
Ϊʲô
ʲôʦôԼ
Խòײ¶Ҫ£ô赭дıʦ־ܾѵʦ֮ǰദʦֶһ鶼û
˳Ωţɵסˡ
ʦܵ۾ԣɾ͸˲ֱӣ·е˼˳Լǰ
ӵļ䣬˳Ωƿߣһ֣˼䡣
ͼȣЩ˼ʵ̫ª
һģ˼վȡ
۾ȷŸ飬Ҷ˵֪ǡ
ȻȻֹź촽ȴԼһ
Ҹ˽õƬԻ⿪
˳Ω֪ʦ˵ȥˣԼ̲סʦԽǶԡ׵ѡԽܡ
˵ס˳Ωȴ͹˳Ω֮һ㿴ϣþҲû취˳Ω
ʱͷίͺ£
ʦ̫ˣ
ȻҪô
ѵҲ
˳Ωˣ˵ʲôɿżüŭԼģڽ˵˴գΪ˱㲻ܺ֡
˳Ω˵꣬תһ̶ȥ
˪̶һƬףƣ̶ߵ֦ҶϣˮѾ͸Өˮ飬δһˮ黺Ҷϵ䣬ˮϣ˿޵Ĵڡ
˳Ω˪ų˿˿Ҫˮޣֻܴޱ˪֡
˪Ե·ܵ˼Ĳһ㣬ڵԾˮ棬ʱˮҲһȦһȦĲơ
ˮ΢΢ţƺ̶ʲôԨＴˮ𶯵ķԽԽԶļ䶼˵洫Уˣһѹ˴ѹˮȾ
ѹǾǿ߶Сӣƺھ˳Ωж˪ͼֵʿϽ뿪ط
˳Ωôܾʹ֣Ӵע룬ǹѹҲڱŭ䡱һˮȻڿս׸ߵˮ
̼˪̶һ꣬ˮ£ЩˮδڼͷϣƺĽ絲סһ㣬һ໬˵ϡ
俴ǰ˳ΩʪıӰɫΪմˮɫأīһĳ󣬱ӰǰȻ
ٿԼһ˿ˮҲûմϣһģúܺá
ǣȴ΢΢ʦַǶõģΪʲôҪ˵Щ
˳ΩѾͳ޴ŵؿϣԼһ˿һϸڡ
ڼĽűߣȻһѿѿۿɼٶɳ
⻨֣·еĺ춼ۼ仨У껺ܴ򿪣ŵͬʱɫҲӻм˳ƮȥֱıǼ⡣
Ȼؽɫڣֻԭڸɾ˫ͻȻ֮ʧȥеĹ⣬ϵıҲôͣͬһľżľȻתһȥ
ڼһʱ򣬹˳ΩѾ˲ԾȻͷȴƼѾͣĽ£ɫĹââ󷨵״ȫڹڡ
󷨵ĹâʧʱѾʧԭء
ʱȸܵǿƯŵƺ翴ĺ߰ڼԣ۾ͷŵ͸ɴ
ɴ޷Ʈȼŵ谵ĺ⻹ʱŮĽЦ֮
ͷʹѣȴԼ˫һҲûУտҲҲֻһˣ⵽ʲôط
ֻǵԼʦֵ˪̶ͻȻʧȥʶһ㣬۾㵽
֨ѽһŽˡ
æȥһɫװŮ˽Ƽˣһᣬ·һһ㣬β֫ڵ˹ȥʵˣоô
ò׼ǰŮʲôͼ֮Լ˵ˣ̽ʵҡôģ
װŮӿֱЦ˵ᣬȻҰŪѽôô
ҡڵңҲš
ˡŮӽһ۵ָڼؿϵһ£Ĳʶˣ
̧⹬װŮӣֻüЩϤ˺һŷӦŮӣ
仹ǵù˳Ω˵ŮǺϻڵˣϻڵǳ˫޵ɣ˿ˮͰ͵ʵ⡭ʲôط
Ů˫һ̧һڼߣЦ˵Ǻϻڡ
ӼĻӲŮһƷ˿İ档
ǺϻڵǲǻҪʣҰ°Ϊʲô
ҲԸ㣬ҾǲӣƷˮԣôõӣҺϻڵ˫޹ʵǱ
Ů˵һ鿴ԪĿһЩȵ˵㾹ȻûԪ֮
˸ã˫֮Ҫһá

һƿŮӣϺһһߡ
ŮӱҲԳЦһÿˣʵ㣬ȥ֮ǰҾѾˡ
Ȱ㻹İɣǲϰǺϻڵĹ
̬Ӳмֹ˳ΩӰӣŮҲ⣬ִ˹ɲģԵǸ˺ء
ѵ˵֪Ů뵽ʲô˿ؿϲӶŮӣҲûϵҿ԰ӵģȻûԹĻҲһΡ


33 
䱻ӽ䷿Ѿһˡ
һֱȼŵѬ᲻ôϢڵǿտҲ
Ůڵһ֮Ҳṳ̂䷿伸͵ܳȥȴſڵ˵˻
Ĳˡ
ڷް취Ҳ߲ϵʦҲûص̾˿ʱŮŶ룬ǹĵЦô̾ˣ㲻ģ
һ˫۾ŮһЦôһҪǵĲ顣
ŮЬ࣬˴ɫһףסȥ㡭ʲô
ȻǽȤ顭
ѲȥᣬŮӼûˣֱЦƭģҪ˫֮
Ҳѧ
ǿɲˡ
ŮӰסĺףԼĶͷȥԴԴϵؽ˫޵Ĺȥ
ʹͨʶݵķӣκ˶޷ܾġ
Ůɿ֣żڴϣҲûϧ˼һóģЦ˫޵ĹѾˣ㲻ѧҲѧʱҿ㻹ôӲ
йһӣŽֹͣ˲ŮӴ˫޹ѾչˣʽĶҲ˹
ҧؼ֣޳ܣ
Ůȴȵطʣѧˣ
⻰̧˹ȥ
ŮӻȻ̾һǼƷˮȻ츳
ŮƣŮ˽εεǷǷŮһȹڣӴ
ȥϴɾ͹ҪǲϵĻһ滶ɢ
ǣ
ŮӦӼƴһ˼һֻ̧֣ðС
˰żͷ˳ȼЩܺʱű˷˳
ڴڵشЩŮֿʼ·ϵ·ǹ˳Ωϵģ֣䣬·ȻҲû˺
Ů䵽һǲԸϣĻŮʹɫ죬ǿӲһ滶ɢ
ֻӿ޾Ŀ飬ȵ÷̣ƺʲôֿܻ䡣
þȫʶֿдջ䣬ڵȻҲΪ־ʼת
ˮ߱ȫüһһ˿ǣɵ̧ۣͼۼ
и΢ֻԼĺҲ֪ǲĽ˫֮ڻͨתһĹ򣬼侹ܹˡ
˿ֳ̻ܷ˼뵽Ů˵츳ʱɫһڣȷҪЩ츳ʲôġҧҧˣ
滶ɢҩѾڼڻҧԼ⣬ʹָһ˲ѣҲǳһ˲䣬صˮȻը
ͬѵĹһ㣬бҫ۵Ĺ⣡
شںϻڵĺɽλãմӳ㷢Լ֮У§·ײײǰȥ
ϻڵ׷紵ڼϣȴһҲɢȥڵĽԽԽҲԽԽأۿ˾Ҫ׷ʱһɫ۵ӰͻȻһ˼ǰ
俴˳ΩѹֵҲ̲סˣһӱŷŽŲʹ˳Ω˹ȥ
˳ΩĶ죬ڼ仹ûԼǰʱѾ֣ѼԼС
ϵմˮţӡɬߣͰƤһݣ㻬ù˳Ωһ֣ԼǲýЩʦܱĻߡ
Ⱥ֪ĺϻڵӣ˳Ωһֻ֣ЩҽжûüѾʧʱ䡣
Сţʦ֡ˡ
˳Ωһʲô
̧ոտ޹۾ʪģֿί˳ΩߣһҾ֪ʦ֣֪ˣǹƭң㻹ң
Ҷ˵ҪˣΪʲôţֻһҶ㻹ҡ
Խ˵ԽСֻŹ˳ΩֻܴʵϽڵĿ飬䲻֪ǺãӰڹ˳Ωؿڲȥ
˳ΩԵķ˿鶯Ŵвͣغʦ֣Ѿǲѵģˡ
ڹ˳ΩһʱѾϲ¶ȣζ˳Ωһ鿴׼ҩ
ƫƫ˿˫ֻڹ˳ΩĲϣͷȵĴŹ˳Ω°Ħʦ֡Һܡ
˳Ω۵Ƭ̵¹һ䣬Ϊһ׹⣬ʧԭء
еüݵ۾ڹ˳ΩļϣԺʵʦ֣ȥѽ
˳ΩԼ˵ȥҩԡ
СʣôⰡ
ȥ˾֪ˡ
˳ΩȪߣȻذѼȪ
ֻǼȪҲԸ֣Ͱ͵ؿŹ˳Ω촽΢΢ſĿԼ֪/Ϳ
˳Ω϶°Ѽˮеӿһѵɿ˼֣˵Ȫڴ˴ҩԷӳ
䲻˵ҧŴͷԼһſڣ޷Ƶĵ
ҩûɽҩԵķкܶ࣬Ϊʲôʦ˵ҩԵʱӵһֵĳģȻ˫֮ϵơ
Щʲô
۾ͷȪϣŰˮС
ͰȪУΪˮеĶ
ʦ֡
Ҫһ㡣
ڡ˳ΩӦ
תȥҪҲ
ſǻУһԳֵˮ𣬵εδشˮϣССˮ
һſˮ·˹˳ΩϣתȥΪ⾳磬ĿҲؿܷʲô
˼üͷֿƱ飬ɻĵҧĴˮӿ飬ıʹ࣬ƻ䡣
ڷżգ֪Ǻλˮǰ䣬ˮй˾ǵһ㣬覵ı˵
˳ΩһκԼıǼ⣬Ḷ́ȴһ⡣
ˮɽҲƺǵ޷͵ĵز϶ط˵
˳Ωһֱԭأͷϸ紵ð˳ֱˮɼ仺Դ΢΢ȵ
ʦʦ֣Һˡ


34 
˫ֱϥڵϣɫĻյɫӳ£һɾ׵á
ʦ֡촽΢ջʵΪʲôҪӣ
˳Ωû˵ԹԵ˵ȥӾˣ㻹Ҫôҡ
ʵܴ²µ˳Ωô޷ûаȫУ뵽˳ΩôԼͲˣŲŲƨɣ˳ΩԶЩԹ㡣
ǣҡ
˳ΩӦֲˣ˳Ω˸ɣ˵ҴӺϻ˳Ͳˣƽ
˳ΩǷһΣ𣿡
ΪʲôҪǷңʵʦ֣㱾Ӧ̹ؼ䣬û˻Ƿ¶ҲһӲҪĻھͿ㻹ǷҵĶ
ʲô
óװоľУҪܾ
Ҫ͸ң
ѽͷұʹ͸㣬ʱҿᣬøʦܺʣ
˳Ω۵Щ氼͹ƽĻƣʵʦܣ֪ζʲô
䲻ʵⲻѵĺ壿
˳Ω˵ԼȻ͸ʧֻЦЦ˵𣬵ʱ˵ҪΪϵϡ
ԭȻ򣬡ʦ
˳ΩóᣬīɫķɫЩ֡
Сʦ֣
˳ΩѾݹȥɿͷԭķ˵ɡ
ȼ÷ֻĶͦٳһ·ǲ˵ôֻʦšȻһݹͣ
䱻Լĵͷһ˵˵ôͻȻںϻڡ
˿˴󷨡
ͷںԶĵط𣿡
ԡ˳Ωͷڶ޴½ıԵҲǻһʱŸ˹
ǻ̫ŵҪð
˳Ωһۣܺ˵һĻһ¡
䣺
ˣ䡣
˵һỰûü俪ʼԴһһش˯˳ΩϵĳڵϣԺؼȥ;мһΣϵعŹ˳ΩĲӣԼ
˳Ωǰ鷢˵˯ɡ
䷢һŨŨıûһ˯˹ȥ
˳Ωһʯͷϣ˫ִϥϣĿʱʱڼɨɽӰУƺҲһ˿˿Щʲô
伴ʹ˯ҲСȵҡҡͷƺ˵Щʲô
˳Ωԭһţּ˫ڼеѰЩʲôۿҪյͨĲʱ˳Ωץס˼֡
伸ػ˹ȥ¹˳Ωһ
żĺ촽΢˳ΩʹظӣĿ֡
ʦ֡
˳Ω̧ͷһֳֻڼ࣬һֺֻͼʮָۣ϶µؿż䣬ĿⱾӦǼᶨģΪϲκΰ򵹵ĶһΣˡ
֪˭Լʦܣ
˯м䷭˸˳ΩֱڻУŴëһ㲻֣˳Ω˳飬Ȼû
ЩѾɢȥһ˿ƮɽԴǼϡ
һѱס˹˳Ωƺֱһ·ƮǼ⣬˳ΩüҲΪ΢΢
ڼǰԴԱһֻҲ˿Ƴغš
˳ΩȪվãֱˮ紵ϵϸ˲ӣȪˮһûԼ塣
˳ΩһˮϣʱѾָԼԭòüĳͼƺҪѪ·ȫĺ춼ӿǸط
֪˳ΩǸ߿ԼǵͿ˼䣬ΪԼסģû뵽Ҫ
ڷ˱ϣ˳Ωʶ벦ͷʱָ˷˿ľᡣ
˳ΩԭͲģʦʲôԼ֡
ֻǲ֪Ϊָ˻ȥ˳ΩȪ߱۾ˣպٺʦ˵ɡ
ǵڶ͹˳Ω̻̫ţΪձͿգһܳ׻ָ˳ΩҲôɣֻòĽҰ⡣
·Ϲ˳ΩʶԼݵģȣʵѵʦ㲻֪ر𣿡
šһŸһ˵ǡһֻؼҵĸо
˳Ω
һΪʦ֪ϳأԭ㲻֪ѽ˵ǷԼ֮һ̲סС
˳ΩԼղصʲôͷһ
˵Żһֱߵ˰ڼ̵ĵطֶˣ·ԵʯԴʹСȡ
˳ΩҲ֪ûͬڷ֮һȷʵˣһĵһ˵һǾȥҸջú˯һ
˳Ω˵ŻҲ֪ĵŹ˳Ω֣һҪơ
߲ˣ㡭
û˵꣬˳ΩѾһżƨɣһ§ڼϣԱСưѼ
§Ź˳ΩĲЩ£ǣҪʦֱô˱ư
ⲻĶһԹ·Ĵ׷׿˹˳ΩǺ˵⣬ߵֿȡ
ǰɲ˼ֻ˵ȷұ˳ΩȷֻҪ§ù˳Ωٿڹ˳Ωļϣ˭ˣ
ǼİѵõĴ
ҡƣǼƺƹ˳Ωϵ㣬üʮְġ
˫صİ֮£ǼˣûѾ˹˳ΩļϷϸȵĺŵҲ
˳ΩżƨɰһУ°˱˲żǰȥ
߽ջʱ˻٣˳Ωų̀ƹĿһĻһܿ¶ְҵЦݣʵ͹ʲô󣿡
ҪһϷ͵Եĺˮ
һ¼Ҳ˶۾Ժʵʦ֣İ
ջʹȥԶȻϢ
ޡ
ԹԵӦһְĵſ˻ȥ
ֻһû˯ˣ֪ǲƵԭ򣬼ֻĪеȣ΢ŤŤӣ˳ΩΪתͷʵôˣ
˵һ°üȵĺ໥һůһñͲ̫ѵļκ
ʦ֡Ϻ
˳Ωɨ͵С᲻صڼƨһ£
䣺
˳ΩȻط˵


35 
䷽ŵһ㲻ͱˣڹ˳ΩոյΪʾʮ𾪡
ֽСŴƨɵķʽʵ̫˰
ʲôط˵ĺòã
ںӣΪʦֲ
Ȼ˵˲ȴΪ˳Ωƨɵһ¶ӿҪʦ֣
ᴹڹ˳Ωķ䣬俴·ҵ˳һ㣬֣һ¾ᡣ
˳Ωüȥʲô
䣺Ȼ
ֵצ˳ȥٳһ¡
˳Ωûˣߣڵؽ˿ͷս䷿űԶϣͻȻЩţʦֲҪɣ
˳ΩѼϣӿ֣ص˵ʦܣҪԶš
䣺
ȻңôҪȥ
䣺Ҳ
ҪĻҲûа취Ȼмѭ´Σ´һ㣬ô
䴹ȥǶȣ·ʦ۶ʦֵֻϥϣʦֵƺôɼ˿䣬Ҳ¡
ҡ
ʦֿĲԸ⽫ύȥ
ҲȥʲôˣʦôؾᣬҲǿԼ
ûôˡ
вУ
зԼô˸ոհһ£
ȿȡװɿһ˵ʦҲҾĻܲתȥ
˳Ω⣬תȻƨϾͺԤ׵ذһ¡
˳Ωôûû˴ƨɣһͷ͵ЦһһʵģȻŬԼЦԼͷʱϹԹԵط֣ǿѹǵЦ⣬Ц˵ʦ֣Ҿ͵ľᡣ
˳ΩЦЦؿż䣬˵ʦܣ㲻ԡ
Ҫ֮ǰ类ŵû˵ˣƫƫװɵʵҲԣﲻԣ
˳Ωһ׼ſڵʱ򣬷ԼȻ޻˵
ʦܹԲֱܲǹԵòٹˣ
ô˳ֶԼȫԼʦܣŵҲ
䡰ߡһ˵ңʦ˵˵Լ
˳Ω
ôˣ
ۿ˳Ω֪ʣһ
ʦǲ˵ˣɰ׵ǹȥˣҲ˵˲㣬ʦ֣ûʲôҪ˵𣿡
˳ΩƿߣʵҪ֪ʲô
⻹𣿡˿ûб˳Ω̬Ȼסóվ֮ƣֱ׳طʵΪʲôҪôΪʲô
˳Ωֻҡҡͷûʲô˵ġ
һҲ٣˵ʦֲ˵Ļҵм뷨ֻǲ֪öԲԡ
˳Ω˵
ҲŲ˵أƲƲ죬Ȼʦֶ˵ĻҲ˵
У˳ΩһԼĿܣҲľܾˡ
ΪʲôԹ˳ΩķӦ⣬ּʵ
˳Ωȴüƺ֪ôڣֻߣڿڡ
ڹļı˵Ҫ˵ĵʵ뷨һѵ¡
ο˳ΩǸĺصˣ֪ݣҲܺͼߵô
֮෴ǣ˳ΩĳЩַǳ̹Ȼ
Ǹмáƭˣֶʮֵ£ֻжԼɵˣŻáƭȥԴˡ
ڹ˳ΩȴΪ
ȲԸЩ뷨˵ڣӲԸ׷ȥҲܿҪǲ˵Щʲôǲưոݵġ
ϲΪѵĳ棬ֹⳡ̸ֻ취
Ҫô˳żĻش𣬿һֽԼȫгĲʸС
ѡȥǾҪϡƭӲԸԼ䡣
ʽǹ˳ΩҪġ
þûеȵ˳ΩĻӦǣס˳Ω֣ʵʦ֣
˳ΩЩƵüģǸɱϵˣ˿ȴЩ޴Ҫ֪Щʲô
ʦǱŤҪһ˵ΣֻȰԼȫг˵
ʦֲԸ㣬ʦʲôʱ̹ܶأ
԰׵ѵӽңʵҶף޷̽֡
Ҳ֮ǰ˵ĻЩڿĴҲں
ΪʲôԸһҲԸ˵һأ
Ҳһ˵ʦ
Ըʦʦ֣ܲҲһЩģ
Ҫǣദһѻ˵󲻵òһĽ֣ʵ̫ûбҪ
ʦ֣ҵ˼𣿡
߶߶˵һѣЩŵץס˳Ω֣ȴŶԷĻش
˳ΩĵһӦֱӣԭʦ֪Ǹˡ
ڵãΪʦܶ١
Ļʱ˳Ωԥˡ
˳Ωûٹ˼ѵʱⲢ֮ľȴ֮ľӼѡ
ԸǻȳȡԼҲģôǼԿ
ɼǵûбֳ˿Կľ򣬷дڴͽţܴӹ˳Ωס֡
˳Ω룬Ӧûܾܾš
ң뵽ҲǰǰԼ뵽ܣ˳ΩԸҲԼȥ
˵ȷǸĴڣ˳ΩžãĻǲġ
ȻڼעУ˳Ω˻ȥż֡
˵öԣԺҶ㡣
գգ۾ЩûӦû뵽˳ΩôɾʹӦʦ֣Ը⣿
ȻǲţҿԵġ
һס˹˳Ω׼Ƶ֣˵ǧ𡭡﷢ĿҪ˵ġ
˵˳Ωдżɫ˵ҵ˼ʦ֣ЩʲôģûбҪ
˳Ωû˵Ļֻ΢΢ס
ҹڴϣ˳Ω˳Ωƽڴϣһ䣬˳Ωһ䣬˵˳Ωֵòô밴մӦ˵ö˵
Ȼ˳Ω˵úܺˡ
ʵѲµ߰˰ˣԼвµģʦԸ׿ڶ˵£̵ģʼ˵ʦ֣ǵһ˯һŴϡ
˳Ω
ʦ֣ɽʱԺоȥһˣȥʲôѽ
˳Ωѵؼ֣ȥϴ衣
ޡԹӦ£Ӷ˶˳Ωߴһ㣬˵ʦ֣Һŵϵζˡ
ⲻ˵ãһ˵˳ΩƺҲŵ˴Ʈһ޵ζϵζһ
ζƺǴӼϷÿһ˿ÿһκ˳Եζ
˳ΩۿżһһؿԼļԣǼζҲԽԽŨָڼͷһơ
ʹؽһŶͷֲҵɵؿŹ˳Ω
˳Ω̾˿ú˯Ҫ֡
ڵŤŤӣȻл˵ڿڣ˳Ωʵôˣ
ʦ֡˵úСҩɾôͻȻ


36 
˳ΩֱԾ־Ҫ̽һ̽ʱҲ֪Լôģǰȥģɿ˳ΩԼʱַɿ˻ȥǽ棬һҲ
˳Ωڰһ٣ʵʲô
űǽüܺһ㣬ҡͷ˵ҲǶ㡣
Ǿ͹
˳Ωһ˼ϣѼ˹
֪ʹ˳ֳ˹˳Ωļԣ˱Ǽ˳ķ˿ù˹˳ΩĲֻһգ۵ʱ䣬Ѿ˴
ʦ֡ŷ磬û㣬˯һЩȡ
ողǻͦĵ˵һκ˯һ𣿡
䣺
Ϊ̫Բȡɣ
֪ˡ
˳Ω˵꣬Ь齳ţȵٻʱСҲŽˣȵС̺ôȥ֮󣬹˳Ωʵϣϣ˯ģ
ȼش𣬹˳ΩӴԼ˯ͷ˵ҳ˵ҪǫȻʦܣұǫһأ˯ϰɡ
䣺
аɣҲˡ
ϴǰ˯þˣڴ쳣Ծ˷ܣ˳Ωŷ΢׼ʼûһҹ̸
֪ʦûϰʣ
˳Ωü񿴹˵ϣ
䣺ôᣬҵȻˣ
󣿡
ԹԴʮš
˳Ω
ʮ꣬Ǹԣο粻ЩƳµϹʮļ˵ǸҲ֡
˳ΩȷԼ䣬˵ǲֵһĶǺͼȽϵĻʦ֮䣬˲֪ٸ֮
ʦ˵ϰ׵ʲô˼
˿֪Լ˳Ωһ·ʵʦֶѽ
˳Ωȴʵ㲻֪
Цһ֪Щʦû˵
ʵС˵ļȷֻ֪ˣοС˵ոضǶϰ꣬ȥ˳Ω䰡
˵Ҳûһ͹˳ΩϣȻԼͷ
˳Ωɫǲ϶˵ʵ˵ˣʦ֣˵ģǾ֮Զôҵҵģ
ȻΪϵķ񰡣ǹ˳Ωķ񣬺͵˳ΩӦ̫һ
˳ΩɫԽ䵭ƲƲ죬ðɣʦֲĵĻ⡣
ԹԵر죬ĵعűӣڴһȥ
˳Ωϴ춯תͷȥ
䱾ʹŰɫ£һתһȣѵ°һ㣬¶ѩ
ȻЩһ˵̫ʣĵȷȷǹ˳Ωĵһܡ
֮䣬ıӰݣϸɬù˳Ωһ֣ƺһֱԡ
;κηպǳԶԶģǵػȥ
˳ΩھԼͷӺζּ䲻ֵŤŤ˳Ωʵ𣿡
°ڱƵӦһš
˳Ω΢ʵ֮ǰ𣿡
ûУҲʦ㡭ǸҩǲǶˡ
˳Ωҷ׼ʱԼˣ
䣺
˳ΩʵѾˣʦ˺ϻڵĹƻ˼ʦԳ嶯滺һǿ϶ģҲѹʦܻ˵ԼȣǶ뷨
ҩѾˣֻΪҩ˳Ωƺôôʣ˵㶮͸ö£ʦܣ𣿡
䣺
ˣŹ˳ΩǸʶΡ
Ҫ˵ִ£ͺϻڵЩֻ˵ȥ˳Ωδŵģ
ҡͷ̾Ϣζؿ˹˳Ωһۣ˳Ω̫ˡ
˳Ω
ӼıжĳЩɲζ
˹Ķûٿ˵ڱȵڶʱСϵŵƽʣַǷȥС
СҲϲ˵͹Īˣǻڣ
գҪȻҪ׼һˣ񣬹һ֦ᣬϻлƣ
ô֣͹ٲٶһߣ
תͷͳŹ˳ΩһЦʦ֣ǲһɣ
˳ΩҲ΢΢ǣֱ˵ˣܲӦ𡣡
ʦãǿЩȥЩ
Ź˳Ωһ·ܳ˿ջһŷŮͷ϶һʻӦڣ·ԵƮŸָĲɫԭúʲɻӰ֦ѾϣԶԶȥǧ׺֮䣬绨ʢʤա
Ǹǳֺ͸ȾֵˣܿҲһԶ׼Ŀġ
ٿ˳Ωɫ·˵ǵɽ磬ûκεҲӰһһ˼
֣Ծ䵭ֻĿǸܶͣļʱ˳Ω۵ײŻôһ仯
һ߼Ⱥм˳ͷ乵ģͷЩңÿֶֻһСֽõĶ
ʦ֣ܿصһȥ
˳Ωӹһ򿪣Ŀ龫µĸ㣬ŻķϢ
⣿
ʦʶҲԼһ˵ʦѽҸո˵ڶҪģ±һģ
˫ؿŹ˳Ω˳Ω΢ָһ飬ҧһڣһڴʵʦ֣ϲϲ
˳Ωʵǲϲģָζ̫أҺɲɣһĻ㣬ϲ滨ϼ۾Щ˵ϲ֡
ҲΪȷԼϲϲ˳Ωҧ˵ڶڣڵĻǹ𵽷滨ζ
ô
Ƽ˳Ωֳ˵ڶڣ۾˼֡
˳Ω˵ָϵķĩʵʵ˵
ͦϲġ
ֻǻ䣬Լȴü
Ҫ˵ǲϲôһڣôȻȻ˵ϲ
̫Ȼ˳ԼҪˡ
ȴ˶һ㣬յ˳Ωߣʾ˳Ωʦ˵óԵĶҲԡ
ʦ֣ιһ飬ҵָո򻨸ʱŪˡ
˵Թſ죬
˳Ω
ʦܻСʮأ˳ΩĬĬ߶Լ
ֻû뵽ճ˵һڣͱˡ
˳ΩҧʣĸŻֽϣȥ˼ԵмʵôüͷԾͱˡ
ʦ֡俴Ź˳Ω黨⣬ͷˣ㲻ϲ滨𣿡


37 
˳ΩȻոʹԼͬ⣬һûб˴Ƶӣ˵һҲδɡ
Щɵؿȥ㲻ǡ
Ҳʲô˳Ωϣʵô˽ң
ȻؿŹ˳Ωֽ°ãһ֣صطŽ˴䣬󲻻ŲæغͼӣһҲû滨ӡ
ɼ֪˳ΩǸˣӦذ滨ӹһҲԸⳢģô֣
ں͹˳ΩݵĶУĪһȣԼԾķӦ󣬼ֻԼǴӺϻڳĺ֢Ȼô͹˳Ω۾ͲԾˡ
ǡʦҪҪԼⱦݹûһʵ
á˳Ωܸɴľܾ
áܾļ䲻ƽǰЩСʧ䣬ĵ˿
ܾŶԣʦֻǺģһ滨⣬벻ͨȥˣ
ʱϵѾʱײ˵ı۰򣬼ԭȥƣôȥѡ
˳Ω˸˵Σǣż֣㣬Ѿ
ƵĵطȻжξ룬֮˵գۼѾˣµʱ򣬹˳ΩƼǹЦʵôģ
ǡҡҡͷֻʦֵһδҷɵʱǸʱҵ졣
徲ϵʱ򣬼Щ̿˻һ֣ЦոǣңҺܿģ
˳Ω֣ڼͷϺһѣ
Ҳʾ־һ¹˳ΩǰľᣬҵͷŪˡ
ȹ˳Ω˵ЦȺУûһܵûӰˡ
˳ΩҲͥŲȺУܼߵҵԷ
ٿʱʦĦ°ͣǰ̯λϵĻշѡ
˳Ωûһ㣬תͷĿ⴩Ⱥ߲⣬׼ȷ˹˳Ωϡ
Ȼ˳Ωü۵ĵЦ⣬ɫůĿǰĵƹƺ˼Уô·𲻹αãֻܿǰԼ
˳ΩԾ¹źᣬ΢΢۾˷ܵضԼ˻֣лںšʦ֡
һҲʹˣԷǰȥһߡ
Լܹ˶ʮŲÿһʱ;ƺ޵ı죬Ҳˣʱ䣬Լͣ½Ų
ЩʱҶÿݻƣֱ׹丯ãͣ£ѡ񵽼߿ʼѾ˵һ
ÿһʱߵĹƺһ֣ȺȥӰҲڽɢֱߵǰ磬ֻжԷһˡ
Բͣ˵ʱ򣬹˳Ω룬ʲô
ǰ˼գ۾仹ֻ˻Σʦ֣
˳Ωһ˲㽫ŵǸ֮һ棬Ѿ̫ɵ£ͼһ𣬾һҪɵ¡
ʦ֣⣬ô벻ʲô
˳Ωһۣ赭д˴𰸣СĿıУ件ժµĻƣУеؼǰȥ
Ƕòڣ·˲Ůӵĺעӣд󵨵ŮӣеĻ֦ڻ죬ŮӿǵӣҲʾ
棬׼ֽӹ䲻˳Ωץס˵ʦܣѾˣôܽӹ˵ʾ֮
䣺
ʲôʱ͹ˣô֪Ǹ˺Ҫʣ
ʦܡżһãȻı飬˳Ω̾ȻԪйҲܾʹ˺𣿡
䣺
ҡûУҲģ
ֱεײǽѵ֮һô
УҪһִ˵ϣ
ʦ֣Ԫ𣿡
˳ΩĪؿ˼һۣȻûˡ
䣺
ˣˡ
С˵˳ΩǸֵʾ˺ɱһ࣬ɹ˳ΩȫϣֱǸħ
俴ʱɹ˳ΩС˵ǲʲôô治ɫ۹Ԫ⣡
صǣ˳ΩԪʲôʱûģô֪
һ۵Ź˳Ω˳Ωüʾͼ䲻һƵϡ
䣺
ˣҶˣʲôֳûأ
Ҳֻˣ
һ̧ȵûˣûͷƵſڹ˳ΩıϣԴһһġ
صջʱֻǵù˳ΩҪԼ·䲻ɣһϵ֣һѹ˳ΩҲõ˴ϡ
⻹û꣬䱧Ź˳Ωؿڣƽűǰ㣬ĩ˻£˯ȥ
ȵڶʱ򣬼侪ֵطԼצһ˹˳Ωϣһ͵ȥˡһصǽϡ
һֱӰѼˣͷԼĺף۵֣뺰ֲҺҲֻԼţƫƫԼײģҲûض˵ȥһӾί
ͷһƬӰȻ˹һָֻ˼ĺףţЦͳɤڼ
ʦܣôСһԼԼ
ûУӲϳϣƫƫ鲻̧ͷܹ˳ΩúӲܶ
˳Ωĵûдƣĵһһµţۿżۣɿ֡
;ϵļΪץŹ˳Ωַ˻ȥ˲䣬ʾҪ˳Ω᲻صصһ¼ţ˵ԽԽˡ
⻰ȴĪһ԰Ǵʲôʱʼ¹˳Ωˣ
ã㱾ͲҪҡ
ʵΪʲô
֪ġ
˳Ωд˼俴ɫƽڸȴ֪⡣
ټû׷ȥֻǹɵصͷ·Ǵһ̿ʼڵȴŹ˳Ω˵ģԼ֪һĵ
һѾãҲʱû̫Լķ⼸ڵѾػظ࣬˳Ωһʱ֮ڻص̫š
˸յ徲£ڴɨ㣬㿴һ㶣һЦʦܻ
кżʦܣһ˫۾ȴߴؿŹ˳Ω
Ŵ齣ջص㣬˿һͤͤü۶ˣǽΡ
ֻϿŹ˳Ωô£ֹһ䣬ʱ߷ӰԶԶؾʦֵ޵ɤŴСʦܣǲˣ
һأȻǼλʦ֣òǣҲϺ˵һţԭȥݼţһ˵֪Ŵ齣ɻ֮ͱչصڣҲ֪ǳʲô¡
ʦѩɵǷŻü䰲ģűչǳ֮£ǣһȺ˵˻Ựѩɱ˵ü徲Ϣ
лûأҲ֪徲ʲôӡ
һЦ˵㵹ǲõģҲס徲壬ÿնдɨʦܴɷġ
䣺˵סģ


38 
Ǽʵֱ̫ӣս֣ССһʦ֣ס徲ʦӦģ㡭ôң
ԭ徲һֱǼס˳ΩǿӲס˼ҲֲȻȫ͹˳Ωסһͷû뵽ôҲסȥˣ
ⴿǾȱֵʶʣûĶ⣬һ˵俪ʼԼǲ̫Ѻˣ
ѩһԲõ˵ʦܣʦãûӾˣʦ˵ˣʦ徲壬Ҫúôˡ
䱻˵һͨҲ̧òЦЦʦãҸոû˼ֻ徲ҺʦסĵطŮޣ᲻᲻̫㣿
ԭչЦգ˵ģֲ֮ǰŮб𣬼ʦͷİɣ
Ѿ˵ϣҲûɿ˵ֻЦЦ㵹󷽣ЦԺͼʦֺ͹ʦˡ
֪ǲǼĴ˵ʦ֡ʱֶԷ¶ĳֲζһϸǸ˵ģ
̲ס͵͵˿˳ΩȴԷץţ˳ΩüŤͷȥװ
˳ΩֻЦһͷ
ⷬŪĶǵü䲻˹˳Ω֣С˵ʦ֣ʦöأ
Ȼ΢΢һЦ˵С͹ʦܵĸ黹ôҪá
ǿɲ˵Һ齣ɵʱѾ׽ˡ
򴽣ǹ˳Ωʦ֣˵һûжлڲ׺ؾʱҵ֮顣
һ˵ã˵Щˣڲ׺ؾһֱŹ˳Ωֱ
˵ͨոճֵĹдӺζˣ˳Ωо֮Ҳ˼ҾǳŹ˳ΩҪȥ徲塣
Ϸ롭۾һҪˣ
Ӣ۾
֪ǲǼı̫ԣ˳Ωؿһۣŵȥ䵭ʵǼ
䣺
Ȼһ·ֵĹ˴ķ
Ȼ뵽仹͵͵һҪǹ˳ΩĺǶɲ֪ôˡ
ڣֽҵķ˿ԺһСԵԽˣǿЦʦ˵Цڲ׺ؾ
ʦܣȥɡ˳ΩҲٿתͷԼ˵
䣺õġ
ȵ˵˷ͷϲҶ徲ˡ
ʰøɾ࣬ݻƵ֦Ҳ޼룬ס˵ƫݶϵƶ޲ˣ̲סһҲ̫˰ɣòڣôǿ
漴뵽Լķ䣬òķҲһͬʰ˰ɣ
伱ƿţźʱ˿Ĳãûãķû
˳ΩǱؿſϣ΢΢ɢؿš
ŤͷͿ˳Ω⸱ı飬ڹ˳ΩȱϣȻĪܵ۽޴ֻеһ¶˳ĲϼƷ˿Ʈ䣬üĳɫͼ𣬺䵭ıγĳ
һʱᣬɵվԭأؿŹ˳Ω
ȵ˳Ω߽ˣǼᵽ˹˳ΩϵϢۿ˾Ҫײһ𣬼ʲôһ㣬˫ֵ˹˳Ωǰ֧֧ʵʦ֣㡭ʲô
ող˵׼ֻˣǲǾͿˣ
һʱûӦͷϾ͸һֻ֣£˳ΩЦ
ʦܣ⸱Ӻɵ
˵˳Ωת󲽾ߣ·ֻΪ˲Ϸû¡
䣺
ˣ˳Ωֹⶺôţ
ֻǻԼ͹˳ΩһôˣǻʱʱŹ˳Ωӿ죬Ŀڣ´һôɫ
ȵЩʱѩɵ˶徲壬ûأΣ̫һ˶ʾһҪףһ
˵ԼƷΪǰߵһͬǰȥæȻ˼ƿþƣŲڣѩɾ̫ŵͷŷߣúõ˵һƷҪע£óһƿҩ˼ġ
ƷҪ֧ţǸеƣɷ´ҩһ֮
СҩƿѩɵֲţգգۣͼԼᣬʦ֣ã
ѩҡҡͷ˻ǳ󣬹߻һס
ȻһЦǺܺ㿴ʦ֪˵׻СҲ
䲻˼ЦЦ֪λʦֺʦҺõġ
⻰ԣȻ¼ͷλʦֵġ
һ㣬˵ˡ
Ȼ´ļһ䣺û˭ȥ
ѵʦܣѩɿ˳Ωķʵ
һܸо˳Ω۹ֱֱس
Ų񣬡Ȼ˵ǵĸ黹Ǻõúܡ
˵˵ʦû˭
Ȼѩһһͣһᣬֻ˲ڳĵޡ
ڳλʦֵȻǣʦڲڣҵȻָ
㶼ʦڣʦܲڣȻشȣš
䳶Ȼȥʦ֣Ҿ˵˻Ұɡ
ꡱһͻȻһͻأƱ
Ѱȥ˳Ω˹֣Щû뵽ƱһӾˡ
ѩɺȻԹ˳Ω̬Ȼûô׽Ҳǰ㾴Զֻ֮Ƕ˶ǹ˳Ωľٶȴ֪Ϊʲô
ֳ˳ΩǱȥ˳Ωָ⻹͸ˮ飬һ˿ʺ˳شڣʵʦ֣û°ɣ
ѩɺȻ˶һۣĬ
ͷƼʺѪˮһţеķץ־Ҫ˳Ωʦ֣һֹסѪ
ѩɡȻ
˳ΩƲͷûüĶóѣ鿪ֱ˵¡
㬵˻ȥֿ˿˳Ωֻ֣˵ʦҪСһ㣬ҪŪԼˡ
˳ΩɫҲ˵ƽһ䵭ôֲͬ
ʱ͵ҲˣѩɺȻҲû׷żʸղŵ⣬Χһ𣬺֡
ƱĴҲȴƱʵؼΪӲҲ֪˳Ω˶ŰѾƱ顣
ɹ˳ΩΪʲôҪôղŴҲǶĵúúõ
ʱڸţץȻ˵Ȼ˳ΩǱ߾;Ʊˣ޹£һôôԾ
ȻĦžƱĿϴһЦ乴˹ָ
丩ȥʵôˣʦ֣
ȻżĶ䣬˵벻ٿƱһΣ


39 
侯һ㣬˺Ȼľ롣
ҲҪ
Ȼҡȿ˹ȥ浲סԼĲ˵ôʲôҪǹʦʲôģ㵲ţ
ʦ֣ͷŹҰɣҲŸջأ
ȻЦ˵ѵüôŵӣ࿴ۡ
ѩɺ͵޵ҲǲҧŶ˵ĻžƺĵΪ˾ƣһСŮ̬˹˳Ωߡ
ߵ££˿ȫȻûгʱǰ󷽣غʦ֡
˵ȴߵ˻Ӧ̧ȥֻ˳Ωһ˫۾˼Ȼϣ죬أ˵ʦֺʦֿء
ʱѩѾ˾ƱҹɿضȻ˵ҸⱭʦͱˡ
˵ͷһֻǴ̼üԣȻ˳żı˵㿴㣬ֻ˵һ䣬ô档
һԵǵ˵СʦܣȺġ
ǿ°ڰֻ֣ǻûãͿʼͷĿѣٲȻˡ
ҲǼã˶ƽϼ֣޹˼֣Ҳǲ֣һ˹ԹԵسԷ
ڳ˳㶼ΪϤһ۾ͱ㿴Ǻˡ
ѩ˿ھƣζȻһۣƹôõģʦܺ𣿡
ƱͲСȵģȵǡȻһָϣһƿƣ˭뵽һھ͸ˣʦ֣ɲҡ
޷Ĳ£߹żطϢ˭֪֣䱧һ㣬һ䱸ӡ
ޣ
ô˵ͺͻʳСһ
˭ͺȥƽЩأο㲻Ҳ᲻˵ػġ
ջ֣Сһ˵Сʦܣʦ֣ȥϢ
һʮתԴҲ
Ȼյҡӣ˵Сҿû˺öˡ
Ȼ˲֣ҪϢο˻Ǹմ޲ģֻܰĿ׼˹˳Ω
˳Ωһдšĸ֣ҪƽЩµģϵ䣬ֻܼ˵ʦܣҪȻȥԣСʦƽĻˡ
˵꣬վ˹ȥ
ʦܡ˳Ωһ
зӦһ㣬תͷԴãȻȴգҲգؿŹ˳Ω
˳Ωµֶ˶Ƽ׿һֱŵ꣬س˹˫ֻסԴǰͣزȥлֹ˵šÿ֡
ǲϲˡ
˳Ωһ㻡ȣ㼱æվ˵ҲȥɣһҲӦ
Ҫ
˳ΩĶһִϥѣһѽҲȥ˵ķӦż˳ȥ
ҴʦܻȥϢˣ㡣
ɫ徲岻ȷ᳹ڰֻǽ֮ռ谵˳ΩհѼڴϣմͷ˯˹ȥ
˳Ωһֱڴߣһ׹Ӽϵķ˳ڵϱһСӡ
ǹ˳Ωķ
һ˳Ωèؾصվţ۾ȴֵתתȥڼϰ˯ļʱССŲһǱ߿øһ㡣
˳ΩüųֻΪ˿ʲôԣֻҵٻԼ仹ûԼڡ
ҷҲԽԽ䣬ɲʲô¡
Ϊù˳ΩһԼͬУָߵģԼʵ̫ǡˡ
һһС˹ضãջǷ񰾲ĥغˡ
ǡɴʱϵļ䷭˸ϰߵߣСغʦ֡
˳ΩתͷȥһµĹַ˼ڡ
˳ΩҲȥܷ񣬵ʵʦܣ𣿡
˴룬ӻκģΪ͹˳ΩڿջһͬߣԺʵʦ֣ô˯
徲壬ʦܣˡ
ŶһҲ֪ûףŹ˳Ω־ϣֻǺʲô˳ΩҲק˰죬Ȼû
䲻غһԽŹ˳Ωû࣬Ӷ˹˳ΩļϣǼ⻹ȵľȺϢڹ˳ΩĲϣЩ˵ľƺҲƮ˹
Ʈɴ谵˳ΩһҲɼԼϣȲҲϡ
̧һȦȻذһԭ徲尡
˵ʱֻڰŹ˳Ωָ⣬˺һ㲻Ը֣˳Ω۽˵Ȼ֪徲壬ͲҪ֡
ûкְ̧ۿ޹¶һҲ֪Լľٶù˳Ωö־Լ
ˣʦֺ֣𣿡
ִȥ谵ֻƼ˳ΩָиС㣬˵㣬˵ָⴥһ𣬼ֻù˳Ωָģ
ȻǰŹ˳Ω֣ɺʹ˿̵Ĵȴֲһĸоָƺ˷ȵ¶ȣָͨԴԴϵش˹
ŵ˹˳Ωϣѹѹ
еۼʦ֣Ұɡ
û£
û˵꣬Ѿ΢΢ſ촽ס˹˳Ωָ⡣
˳ΩָֻⱻʪĲɧ
ҹɫѰ˳ΩܹһС
ܼովѣǰ𪣬ֻ촽ɫ컺ޣ׵ѩҲѪ
µ۽΢΢ţֱԼӴ˳һ¹ָϵĺۼ
˳Ωһɫҹɫ֪ԼӦðֳûУָ̽ȥǷһʪ塣
ջǼɿ֣ĺ촽ҲմЩˮ⣬͸˲ߢζƫƫģֹʵõʦ֣
˳Ωס°ͣбָڴʹüȴûж㿪
ʶĶͬȼ˹˳ΩеѹֿƣΪһɵס˼󣬸߾ٹͷһѹȥ
˿֪ԼĳǳΣյصز̧̧֪ȣ֮䷢΢Ħ΢΢ſ촽ᴭ˵ʦ֣Ҵˡ
˳Ω¿һݣ˱Ǽĺڽڽ³ȵľ¶ȣ˳Ωֲ˭ȣ۵װˮ촽ĵ׵ĳ/ڼ͡
㿪˳ΩǿӲָ˼Ĵϡ
Ҫôˣ


40 
һָ̻һЩѣſŹ˳Ω˳Ωߵķ˿ķ˿ҵشһԵôܡ
ҡ
֪Ϊʲô˳Ω΢΢ŵĴܾã죬˳Ωһͻḩͷ촽ָ⣬
ܵĿһ˲䶼ޱȼžԼǻǿſģ촽˶ûԼĶ˳ΩɫһۿҪѹʱſڴһ
ʦ֣㻹ҶѾͽˡ
߽ʱ򣬽΢Ĺֻ¡¡һţ˳ΩڴߣɫӰС
Ѿϣĵ˹ʵʦ֣ʦôˣ
Ҳ߽˲ſ˳ΩʱɫˣϵһǼѱɹͷ档
˳Ω͵üģ˵ĻҲ˭ģ
ɫһףЦ˵ʦֺͶʦѾˣôһûʦֳԲ
˿ûἰ˳Ω̬ȣԴǿе˵Լ⣬Ҫڳֻ»̡
ƫƫ˳Ωͬľͷ䵭˵ʦܵ²ܣԺҪ
ѰŮĴǵתߵֻڣּᶨ˵֪ʦֹļʦ֣ҲҪԼ壬ɫʦӦЩطϢǡ
˳ΩؿһۣϿʲô㲻ܣһ˫۾֮⡣
ȥɡ
˳Ω˵ڵĻ˵Ļֻǿ֮ǰǺͻ࣬һЦӦãҳȥˣʦҲöԼ
ߺ󣬹˳ΩŴ¡һţѼӱ˳䶫㣬һ˫۾ĴҿǲϿ˳Ω
˳ΩҲոյΪЩԾƫƫڻû侲ֻ»֪ʲô£ѹ˵Ѿ˯ˡ
˳ΩҪߣҲˣæʵʦȥģ
Ȼǻطȥġ
䰡һߵ÷̵̣ص˵ͷ
˳Ωˡ
˯ڴϣһⶼûˣͷƮɴĻǸոչ˳ΩЩѹһĻ
ҪǸʱûн˳Ωô
ͬΪˣ˿õִͿܣԽԽ꣬ƫƫһ˿۵ζͷ˳
·ĵڴǹ˳ΩǸ翵ǣĴֵʹ
ڴϷȥشŹƵƵϧ̾
˳ΩҪʱһӦȻ᲻ã˾סһͷÿ춼ܼˣʲô᲻أ
Ѷ־飬ڴҹʱ򣬼˯˹ȥ
˳ΩǱ߻ص֮󣬲ͷĿüĻķ΢Ĺ⣬۾ʱѾտĴС
ʱΪԵʣⶼ࣬˳Ωֶڸλ֮ϣ˫ڿĳط˳ȥ˳ΩþȻǼ˲˯ݡ
ȻջϢĳһҲ֪˳ΩΪʲôҪ¼Ȼ档
˯˲̫ÿһ˫ȴֵؼűӣ£ֵʱ򻹻ᷭһʵûʲô˯ࡣ
ɹ˳Ωļǻ΢΢۵״Լ֪ͳ磬Żмõ˯գ̲סָһ㣬ƽĻʱȦȦ
˳Ωָһ٣ǲŷӦԼĶʧջ֣ٶȻָԭ
ʲô˳Ω̲ס롣
ֻǿžм޷Գ֣ʱûסġ
ûгϣһס
ټȥûסôأ
˳ΩڿտĴУ˳õļž
ڶʱ䲻֪Լ˯˶ãʱ͹˳Ωͬסһ𣬽Ķǹ˳ΩĵһҲǹ˳Ωһ˯ȻѣȻЩϰߡ
˹ܵľٶְûк͹˳ΩͬסһݣûýҪôʦأ
ѵҪװʲôûз𣿿ƫƫЩԸ⣬ûϸԵɣյѩɵĴҪȥѩһˣһЩչƷҪ顣
Ʒһ˵Ҫʮ꣬߰ҲпܣмһҲܳģѩɷĲ£ż˵һ磬徲ĺɽһ֮չʺϲˡ
ѩԽչԽãǸոͻƣƷ߶ռҪľǳȶ
һһ£ֻҪһ˴ʮϰЩ᲻ô˳ΩȻ⻰ǲ˵ġ
ѩɺɸֵҡҡͷ˵Ǳ֮ʱ֪֮ţѽһĶ
˽֮󣬼ڴӷѩյ徲ķͷǣƼ徲޴£͹˳Ω˾վһз紵ҶƮ£ŷĺг䡣
ŷһͬƮ˼Ķ
ʦ֣ҹǲûϢã
Ҿסĸڣʲô󣬶Ը˵
Ϊս˼ʦֵķ㲻ˣҸǸԺ󶼲ȥˡ
Ҳ֪ôģһҲˣĻ̵Щۣգգۣղŵַ·һ㡣
˳Ωķ˿°תͷ㿴ļ䣬˳Ω۵ӿ˼Ц⣬ʦܡ
Ҳعͷմһѣĵý޶ˣЦ˵ʦ֣ˡ
ŶһԵ̵˹ȥ
ЩʲôѾո˵Ļɼ仹̲סʵ
ЦǷ˵ʦء
𡭡ɰͰ͵˵ҸմӴʦǻʦֺ˵˺Щչص¡
˳ΩҲͬصͷһλҪƷȷҪС£ӷѩ𣿡
Ҫûףʦٺ˵һ˵𣿡
˳ΩȴͻȻ֣ʶס˺˿ëĺۼ˳Ω˵ƬҶϡ
ŶӦһﻹŹ˳Ωûشһ仰
˭֪˳ΩתȥԭأҲҲǣյüϾҪչأöʦˡ
˳Ω˼仹ûתͷ˵վʲô
գգۣ۾СŸȥֻһ˴ԭء


41 
ȵ˻˷ǰͻȻͽһ˫Ҳ֪ķţٿ˳ΩɫȻ֮·һжöˣͺЩµ˲
ϸһ룬˳ΩȷʵʲôҲû˵Ǽ䣬ǸڵҲֻǼģ͹˳Ω֮ĶԱȣһӾԵһжǼѡ
Ƕ֮䣬ȷûʲôʵԵľٶĸִ֣Ӻζ
ʲôûзɼѾûʧ˲ִᣬڷͷ͹˳Ω˰Ӱʼ
뵽㣬и
ͻȻ˳Ωڼǰ˸ָ˵ʲô𣿡
Żعʣʲô
չص£˳ΩΪķĶ΢΢üɲС£ҪԴ
˳ΩôԼ£ָ⣬˵ʦ֣Ұɡ
ʲô
Ϊû˵ûףƭġһᣬѻ˵˳
ΪʲôҪô˳Ωıûʲô仯ʵ
֧֧᲻˵˳Ωѹ˵Ҳûвˣ㲻ƭңԭ򡣡
ΪشͷԼҪ˵Ļеʮֲݣҿʦһʱҡҡ
ôˣҡ˳Ωס˼䲻֣ĵʵ
۵״ĳġڴɫż˵Щĵ׵Ļ
ҲҲϲԲŹ˵ģʦ֣᲻ң
ȷһСѣҲɹˣûлûԳɹ֮ãεС
˵Ȼǰ·ʦãʰ徲壬ӭĻѾֻǿԹ˳ΩԳһʾãôªľٶ
ܵǣҪ˳ΩǰԼһ¶˵ʵԡ
䴹ͷûп˳ΩɫһԳֵϲɫͫ΢΢ţΪĸ飬õĪ㣬ǼΪϲļ䡣
ǶôԿƵ£Ϊ׾ӵĻԶΣԹ˳Ω˵κ¶޷֮ƥеģΪԸȥԼԸʱ֪ù˳Ωʶս
ʦܣһ죬ΪҲ𣿡˳Ωս˼֣дΣպͿȣѹʵ
һģ˳Ωаţ˳֣һɱǸˣϧκֶΡ
Թ˳Ω
ⲻҪ˼Ѿ֪˴𰸣̧˹˳Ωۣشֻ㣬ʦֻ֣Ż
Ϊңκ¶ԡ
û뵽Ļش𣬹˳Ωᣬȴһ˿ƻζ䱾ܲκʶ֪ħѹȵʣ˿̾Ҳѣ૵غʦ֣ٶĻ˵ڡ
ֻǼȴ֪˿⣬ۺˮģҹ֮ʱӶˣȻһƣ˳ΩѾݵľ
ʦܣҹô㣬𣿡
˳Ωἰ£۽޲øˣˮ⵴С˵ʵңЩ¡
Щ£ҲԸ˭ǿһ֣
˳Ω˵ţָѾ˼촽᲻صذѹţһ𣿡
˵Ըñ𣿡
й뵽˳Ω˵Ļ棬̲סҧһڣֻ˵Ųڵ£ƫƫѾҪҧһڲŽ
˳ΩɵЦһľٶǼȡۣ̾һ㻹ûлشң᲻ҡ
¡˵úС㲢ûʲô
˳Ωָ⣬ǳǳӡǣЦһ
оҪʲô
䣬ǲǲԸϣ
ǹ˳Ωһκֲ֣ɵһҪ£֪ڴǻ֣̿㶵ؿŹ˳Ω촽һҲ˵
Ȼ㲻Ը˵Ǳһԡ
˳Ω˵ֿ꣬סͷͷȥ
ֻһᴥǣֻôһͬĴ꣬˳ΩѾ˿
Σǲ֪Ҫʲôˣ
΢΢촽ûعڴǣȻˣ˳Ω˵Ĺֲ⣬Ǽ˿̵̬ûгζ˳ΩѾĽǡ
˳ΩĦķ˿ҲĶȲĻش𣬹˳Ω䷢һѯʣţ
Ȼ˳Ωһѯʳջɼʵû˵Լźһֵ˵ʲô
ͬˣô̵ס
Ȼ˵ֱͨˡ
ס˹˳Ω̬˵ҿǲ֪Ҫʲô
˽ǾΪ˵һʼ鲢ǺܺãпĿİûԹҲܣʼǴϷĽࡣ
û뵽˳Ωⷽ츳ֱ˷ָһĹ򣬼Ѿм֮
ǽǣѾؿ˹˳ΩĻɶԷȡ
ϻ˵츳֮ˣǸʺϹ˳Ωġ
һϣ˳Ωһڼ󷺹촽ԭô׵ģҲû˵ô
䣺
ҡֻͷΡ
ҲܳǱ׵
ˮʣȻڳܵʡ
ʲôڳܵʣΪʲôô߳ܣ
һǣ˳ΩȻҲͲҪشˣжѾ֤һС
Ͼ˳Ω˵ûĳ˵ȷͦ׵ġ
˳ΩŪżķ˿ĵʣ֪ϵķʽû뵽ʦô֪ģ
ҡϿġ京˵
ʲôЩԺҪ㿴˲á
һĹ˳Ω˵鰮鶼аħ磬ȻԼҲǰСʦˮʣܵӰ챻ƫЩǳס
ûˣǶ֮ǰġ
˳ΩΪ˵뵽Լֺϻ˫޹˵ӵСҲ֣ҪǱ˳Ω֪֪˳Ωô롣
˳Ωɫ˵ڱչص£ΪͻʣҲóЩƿƿ޹޵ĵҩж鵤ҩΪù˳ΩҲһһ¡
ȵչ죬߽ʯǰ⣬ʦöһһͱӵ̬üЩΪԼҪɽһ㡣
˶뿪֮󣬹˳Ωְʯǽһ飬뵽һչ˻ܾò˳Ωã뿪ʱ˳Ωȥ˼۽ǵˮ⣬˵ȥұ֤һܿҡ
Ժ߽ʯҵʱ룬ôֺʦһһԼֻΪ˸ʦִ𰸣һΪʲô
ʯ⣬˳Ωþò˿;Ʈִǰ˳Ωᣬ㲻ġ
ʦ֡
ͻȻڳ˳Ωͷȥ㡣
˳Ω䵭ɨ㣬һԲز㾲ԭأǰյʯţиһĨĵļޡ
лҪ˵˳ΩʲôЩԺҪ㿴˲ãҿ


42 
չ֮󣬹˳Ω徲Ҳǹ˰չصӣΪֵ徲żֻƼӰ
Թ˳ΩһĹģܹ˳Ωûд򿪹ţҲûк˵һ仰Ҳ⣬Ƕ˵˳ΩĽҪֻҪܸѾ㡣
ʱһԹ˳Ω̬Ҳλʦֵע͵٩ȻЦ˳Ω飬ǶԹ˳Ω飬ƫƫ˳ΩӲʯͷġ
磬ʦýΪҲǳ֮£Ͼÿչ֮ˣȥҲӲһˡ֣˾Ҳ֮е¡
֪˳Ω̬ȸ䵭˵˲Һθɡ
ȻЦСҲô˵ô
ʦȻǲͬġ
ᵽ䣬˳ΩɫºչѾ֮ã˵ֻƳпɺԲƵһ£˳Ωȴã̶̵ļһҪԶ
޵Ӧǹ˳ΩϤӦ״̬ǵ˼֮Ӧķʵġ
˵̸ʱɫһ䣬ֻƬ֮ϵȻڣӯӯһЦʦѵ徲壬ҸЩģɡ
ȻҲãЦʦޥģϲ
㺦ߵЦЦĿ˳ΩԷɫȻǺʹǰһ㣬ҧ´¶˳ȥ
ĶûӹȻ͹˳ΩۣȻ˳Ωı飬еһڲ裬Ծ˵ʮֿɹ۵۵ʦõһֻܸˮ
˳ΩһĻһҲԸ˵ˡ
˼䣬˻£ҲԸģһյģҲǻ˶֡
˵Ҳ֣ƫƫˣ鼫
ǼȥҲˣ̫ŵҲѵþۼһŵ֪չƷԺмӳ˵ĸп֮⣬ͬʱԹ˳Ω̬Ҳûӹ۾Ϊοۺ룬ȴûеơ
Ͼ󱲵»úԼȥȻҪʱŻԸ浱ǣ˵ġ
ͬʱŻ˵һҪ£ʱļλ齣Ϊħ޽붫޴½һ¡
齣ɴڶ޴½ϲ㣬ܴ͵޴½֮⣬縺ѹħ޵ΣϴȣȻħ֣ʵ˲ò
أ˵üΪء
ʦαչأΪ˴£ѩʵ
Һλ齣ɼǿѹħ޵֮ʣµĴͬʱҲĽ磬һΪչأʵǼǿ̫ŵĽ磬ôȥȻûٳֹħ޵Ӱǲܲ
ǼҲǣȻ̫ţܵģһ䣬һҪ棬𣿡
ѩɵȻ̫ңڹˣȴӲ֪̫Żнһ˵Ų⣬λֻŲ֪ͬʱҲŵְ
˼֣صر飬Ҳ״·ͬСɣӦ
˳Ωص徲֮󣬲δ·ϣǰԸ֣ʵˣôͻȻħ޵ĳ֣
ħΣҪ޷Դˣα˴С֡
ڰѶԣ˳ΩȻˣȴ͸ţ䣬ԼԼ̬ȡ
Ϊ˳Ωޣ˳ΩȻܸܵѵǣԸϸ˵ĴڣֻҪԼ֪á
ħ޵ĳǷĺƽ٣˳Ωûзϡ
ҹǰӳϣıĳֳԵУǲȻֿЦ
һιɫɭɭػζţᣵӰǽƮţӰӺΪһ壬ӰԽԽ޴ŤƺĳҪӰһ㡣
ָڻоﴫһɼĴ̱ǵսζֱָ֪Ѫϣ͵һ飬·ѣѪ飬ĿǾ֡
˵ڶգؿϵ˿ڣȻһУ˳Ωķ䷢춯֮󣬱Ҳ˲Щæͷ̬˳ȥ
һжһʱһĹȥǼ֮󣬼ڵһͻȻ콵̫ŷԲٵ徲ӿȥͷһж֪һգգҪˡ
˳Ωϲ׼ʱͻȻǰ
ͬǣޱ飬һ˫۾ģͫзŰɫĹ⣬¶͸¶Ųһ
˳Ωһ֪Ǳ˵ôˡ
ôãΪβ
㡱û˵˵Ǵ˹˳ΩĶ˳Ω˵ݣڲ˵ʱ򣬼ϾҪأ˷ѹʱ䡣
㡱ѡڿһӣܵľɲǼ仯ΪޣƣƯۿɼӨ
֮Ϊý֮أ㡱һ֮赭дؽ˳Ωط
֮û䣬Ҳ̸ʱ٣˳ΩɫһϢΣնѹ֡
֪Է֮Ƴ֮ˣ˲ٿأʵǷĴɣ
㡱ľȻ߹ҲƬ֮𣬡һ֮ϣһգȻͨ
˳ΩЦһ˵ЦҵϷգɲ˵ġ
˵ǣȻǡ
㡱ƽһװըͷΪ֮ս̲סҪݵ
˳Ω̤ƣ˿ӭ·վߵ㣬ֱ̧ܿܿܽ£ֱɽüĻͼƺ޵ͬǷپһеҵ𣬲
˵Уκ˶У
˳ΩĻشܵԽҫۣ㡱˳Ωƽѹ͹⣬ͨ巢⣬Ө׵βƮĮ䣬üƺŹŷеһ
˳ΩؿȥΪ
徲ɽźѩɵѾڴ˵صȴϵ֮Ѿɢȥ¸գǶ֮ķѳɵף
ȻһȦû˳ΩӰ죬Թ˳ΩԼĹģأ˳Ωôܲ
˳Ωڴ˴һֱڹ˳ΩҲӰȻѲ²⵽׷ʲôŻס˹˳ΩĽŲ
¡һñʮʯڷ춯ʯĻҳһӰ֣ӰĽŲ΢һ٣ݵͣ󣬲ŴӶ˳
ʮûı仯Զ׼ģϵ۵֮Ѿȫȥ֮ǰһݲ£һݕiĿƷǡ
ˮʴһѾ¶˳۲ת֮ʱԣַ飬üҡ
ŵʱü۴Ц˵ʦλʦ֣þò
ɼĵײãʯſ֮ʱ߳ڣѾ֪ʦֽ죬û


43 
ŲƵΪ΢΢ţصڼģοصͷ˵˼֡
ѩɵ˿Լʦ˵ϢӣҲ׷¶Цݡ
Ǹӣ̫ҲþûֹˣǼ׼һ£һһۣ
˵Żϵϲɫնղסһ߷Ըˣһ߿ȥʱֹ˳Ω㲻ʱʵôΩʦãǶأ
Ȼ۲ż΢Ȼı飬˵徲廹ûüϹ
Ųõ˺ӣʲôܱػҪ
ʦȱ𲻸ˣæ˵ȥ徲忴ʱٺһͬ
㻹ǹ߻ʦ֣˵ֻôȥһֱڹ˳ΩߣǶóˣɲҪǰǰ㲻£֪𣿡
Ĭŵͷ徲ȥ
һαչأǴΪϵ̬֮ǰȣԵóࡣ
·һҹ֮ͳһ㣬ҲҲڣЩĺͨͨˮ֮£ͬһ̶żƽ޲ˮɾ͸ֻз紵ʱŻЩչ¶
ֻǰٺãеʧ仹ѹ˹
ϣڳʱһ˳Ωɹ˳ΩûֻҪһ뵽ʵ޴üֲ²⡣
ֲ²ⶼֲ˳Ωչǰ˵һ仰
ȥұ֤һܿҡ
˳ΩǴӦ𣬿һҲûյ
ڱչ֮ʱȫȻ뵽״̬˳ΩӰεĳʶУҲ޷ס롣
ţҪ콫Ƴ콫ȹ̣Щȥ
ǻ˱иõʱ䣬ȲҪ˳ΩǿģҲʱУһó
ڿԹ½ƮԶԶƼϤ徲壬˵ӵζ
Ȼ˵˳Ω徲ûܸϹǹ˳Ω徲ʲôأ
֮У㡱͹˳ΩŶֿƺڣĿռʱ췱ǡ
ʱŵף
˳Ω˫һ㡱Ѿ׹˻ΪŨҴɢ֮С
ͬһʱ䣬˳ΩҲ徲ķڡ
վǰ΢΢۾Ǵĳ״̬лعǰĹ˳Ωʱϲغʦ֣
˳Ωпһİ׷ŵġ㡱Ȼ
˳Ω콵Ѿɢȥʱ˫һһƿ㣬첽˳ȥ
״Ҳ˲æ˳ȥ
һ򿪷ţ˳Ω㿴ļ䣬ʦܣ
Ŀ⿴ڵ㣬ǿЦһ£ʦ֣ԭ⡣
㿴żԲ԰׵Ȼ֪ʲôȴһʤߵ̬
ʦ֣ԭѾˣҺ͹ʦֶûüȥɲҪˡ
졣˳ΩŴ̹ǵĺ⣬˵
ʦܣҽա
ʦ֣ʦǽһͬһۣģǿ߰ɣʦʦ־õ˿ɲá
ˮƽʵŵúܣѹģӲҪԼһЦݣƺԴ߹˳Ωʵܺá
ɼԼƭȥôס˳Ω
˳ΩߵĻᣬݾܾס˼󣬡ʦܣ˵ҡ
ʦ֡ƿؿʲô£Ȼ˵𣿡
䲻ŪЩصģֻʧԼûбҪطϡ
Ҳǰȡ֣ʦʦҲڸ߸˵صǣӦóһĵ̬
伫µӣ˳ΩЦЦ˳Ωս˼֣˵ģǵȻ̸ֻǣ㲻ҪǿԼ
ûǿԼʦ֣ûµġ
ֻЦţȴ֪ЦǶôӲͽӲ
̫ֵؾһϲ˵࣬Աܿ˹˳Ωλӣ۽ޣš
˳Ωһ˫۾ڼϣüͷ塣
ֹסڵ˳Ωƣ˳Ωķɨֶ˰УһҲҶ
촽鶯ૺʦ֡
żˣΪӣЦΩʦÿɲô飬⣬ͷӶó
ָ⣬۾ŵգҲգ
˾ƺߵýʦͱˡ
ۺؿ˳Ωַɿؿ𴦣š˵Һ͹ʦûʲôġ
ŴЦһסǵģչôЩ꣬ʲôҿǶ
̫Ҳѵô֣ϲһ׮ҿ³˫ͳΩΪ£ЩƤ
Ͼϲı黹ûȫչθߵͬʱ
У
ԣ
ǰǹ˳ΩǼ䡣
伸ʶسܾҵؿ˳Ω˵öϡ
żʱ򣬹˳Ω˼֣ż޴رܿԼߣ侲һ˿˵ҵԼоҪġ
һԵӵʦ˵ĻʵǴĲڳļˣţɫһ䡣
ȻԣæȤ˵ʦԼԸ⻹˵ùȥôСҲô
Ҳ˵ԶԶԣһǵõ齣ҪʦʱСʦҲŲԸˡ
СһΪأڿʦֱߵСʦܰ
Űһûз
ѩɵɫҲÿȻ˵˼仰գ޺ϵһһֻͣڳ˳㣬Ķû顣
ҲԼΪʲô뵽˳Ω˽Ϊ¾ͻ˺£¹˳ΩߣֻŵʱӦʱ䶼ûУѾʶ˷Ӧ
ŵĻвչصЩ꣬Թ˳Ωһǳãõе˶ܿſ˵׮Ե
ֻԹ˳Ωãһͬ˳Ωõ㣬Ӧø˲ǣΪʲôԸ⣿
齣ǴҪʱ޴ҡ
һι˳ΩʧԼǺһǶͬһңʲôŻù˳Ω˺ԼԼ
߳ʱޱߵɪ⡣
˳Ω˹׵ס˼֣һʦ֣
˳Ωֱ徲壬ǿӲذ˴˷䣬ֲ̧˸Ľ磬ֱȥ
䲻Խڹ˳ΩԶ룬е£ǹ˳ΩĿңǿԼ侲ƽʵʦ֣ʲô


44 
˵ģʲô´˵л˵˳Ωѹúܵͣ·궯ѹȥ
㲼½ʲôҡֲȥʡ
ǲôǲҲԸ˵
˳Ωһƽ޿ˣǽϣ࿪ͷǿ˵ûС
ûȥɽԸ
˳Ωѽյ˵һ飬ȥݣֻ꣬ǳЦһ£ʦ֣֪һԼԭҲûй㡣
Ϊ䵭
ûС
仰Ҳᣬȥֻ֡
˳Ωֳǽϣ˽ԼĻУǲǲҸ𣿡
ѲʵҶҪʲô𣿡
ѵչ֮ǰʲô
˳Ωָ˼ĴⰵҴûк£ǲϣ
ǡҲδʦ˵ĻӦǳƽȻûи⡣
ƽ˳Ωѹ˵ȻˣǻǲҪƽúá
䣬˳Ωͷȥ
ʼδֻ˫ƾţ˳Ωһס󣬸߾ͷһס°ͣ˿Ϸһ
ȵЩǽʱ˳Ωŷſղǿ㣬˵ĻҪ㸺ʦܡ
˳Ωľٶü˰Σһƿ˹˳Ω˵ҡ㲻ô
ϣô˳ΩʣΪ£
ԣ
仰ҵ̧ؿŹ˳Ω
˳Ω÷ۣպ˵͸ңΪʲôԡ
˵ĻǷѾˣ
˵ദһнᣬͽǣʦ£ΪβԸ˵
˰Σԥ˵ҡʦöҡӦΪе˲ǣƫƫ
ƫƫܲϲʾãҲϲʦ˵ǽΪ£Ӧø˲ǣҡ
ϣԼ𣿡˳Ω侲ʵ
ҿĵģҿĵġظһ仰·˵öˣΪ档
β˺죬һҪ޳ģȴƫƫգգ۾Ըϡ
˳Ωֲȥβۣ˵ӦվӿԼڵӣͻ֪˵Ļжô׾ӡ
ҡҲô˵ʦҡ۵׵ˮӿͷԼڹ˳Ωǰ
ΪʲôҪ㣿
Ϊҹⲻʦһʦô˵ʣСûã֪һҵġ
ÿ˵һ䣬ĵǺί˳Ω̧°ͣż۽ǣ˵ô࣬޷ǲϣҺһ𣬶Բԡ
ͷʣһҲ˵ֻܿŵͷ
ΪѾùˣĲҸ㣬䣬ʼֻһˣǰǣǣԺҲǡ
𣿡
ʦ֣㡭
ڱչ֮ʱȻԼ⣬ҲԭδԼҵľ߳˳Ωʰףζ𶯲ѡ
ʱһư׹ӼϷɳֻڵϣΪһͯʾҲңҲǣ
˳Ωüôˣ
һæ˳Ωʦ֣⡭
ȼ˵꣬˳Ωһ䣬ɻԼڣЩε˵ôʱˡ
Щʲôȷʵʦ֪⣿
ûܸӦλãҲΪʲô㱻ϻڵ°֮ʱҵλá
ʦֲΪλķ𣿡
˳Ω룬ʣԸ˵
Ҫ˵Ҫ˵䴩Խ飬̫˼˵˳ΩĻ
¶ᣬ˳Ω˵ҲЩο˷£㻹֪ٵ£ЩԭӦ֪һҲ̫Ѱ㡣
⻰Ǿȣʣʦ̫ţΪң
˳ΩЦô⣿
ҡҵȷ벻ʦΪ̫ţʦ֣ô֪ҵĴڣ
û˱Ҹһ㣬һֱȷš
ҷ˵ЩԷ飬ǰڣԺֻ㣬䣬㶮𣿡
仹Щת˳Ω⻰˼ǣ֪ԼǴԽģ
ô֪ģ֪ԼԽźݣΪԼĴ飬Īǲûô򵥣
ˣҪôֻ࣬Ҫһֱߣģʲôں
˳Ωһ¼β㿴㣬Ҳ˵˼仰Ϳ޵ôס
ҡ̲ס
ôòңѵ˿ޣ¾̵ס
˳Ωͷǹǣ硭
ļʾ̲ס̲ס
ͷӦ˳Ωǣ˱˳Ωǽ϶ã˷ֿʱ򣬼΢΢ˮɫٵؿŹ˳Ω
˳Ωͷһ˸Ѿ˴ϡ
ֻһת漴Ϳ˹˳Ω˫ֳϷӰˣ·Ҫһ㡣
˳Ωûκζֻڵһ¾廨ָѶȵ˫֮ͻȻͳԺУȻذԼ˳ܵһ
䣺
޴Σüóǰδе־ӴϹȥͰ˵ʦ֣⡭̫ðɡ
˳Ωû˵۹΢һѽ˴ӵ§ڻУɤƣֻ뱧˯һôˣҺ㡣
Сֺ̣ס˳Ωݵ˵Ҳ㡣
˳Ωͷ£סеĳ嶯ذ˱ڻС
šȷǳ嶯ˡ
ֹ˼գͻȻ֪ˣҪǰ齣ٴȹ̽磬齣ɴϢ˵ǽֳħ޵ټȻѾɱǽ粻ȵס
ֻ̫м䲻֪˺£ߺѩɰѽħһ˵һ飬ЩŵİΣѩȻҲĲ£Ҳֻ˵ЩüοĻ
齣ɴʱͬһãӦʲô¡
û뵽ǣһεȴ뼸ʮǰȫͬ
齣ɵħװɱ齣и֮ʱһٶȴδ뵽ħɱһ±̫ײ̫һս¸֪ˣѾ˿ڡ
ħ޼Цһҡһ䣬αװ齣ŵģҡڵ齣ɡ
һֲԾǶγ
齣ŵ״ӣаħ޼ΪУҴ¹ϵԼʦ𣬶γ񲢲ҽ˻ɹ֮ڣ¶ɫؽ̽
ħ޽ƻѿγ˻֮ģϷԽһŵģ
ħ޹γ齣ɵĺ壬˴ǽأ齣ɵĵӴ̤ڴˣħٴ֮߳ʱγǲ֪١


45 
ħαװ齣Ϊһ£Ҫ齣ŵݣȹ֮̽ʱƶһ磬ΪΪ˼ӹ󷨡
īŴ˴Ǵ־һͬǰ־һԣ
˾ٲףƶۻϿǽ󷨼ӹ̣ͬʱ󷨻üΪ׹ƣͬվɽֻۣ֮һƣ󷨱᲻ơ
ħ޺޲ý־һͶ븹Цô飬־ڣȷһܣħܹ룬ǻǰ֮ǰķȥȹ󷨣ĲİҪðΨʤ
һϯɫĻҲ׿֮⣬齣ɴǧ֮ã˵˭˽󷨵ģһ齣ɵš
־Ȼһָ齣˵ȷЩ
־ĴǣȥҶγһû뵽õȴǶγѱչϢ־ûǰγ˵Ƕγ齣״ӵȰһȰš
ֻ־ʼûյγĻĶ󷨵±ôŷ׷׻صλħ޵˵齣ɴƫһ磬صԵ֮󣬸ɵĽҲħԣһһĶ
ʱʱȥ̫࣬ʱ˵£ػѩҲ޵֮ʱѩɷĲ£ѯ齣ɺɣõĻشȴɡ
īʱɱ־յ־ڵոīŵ齣ʱڶձԲ̫ŵӰ־ѩɴǵ֮£㽫˵
ѩյ־ڵĴдвȥΨһȷŰΣıǳĻơ
ǰһȴһоѩվȣͨһڵء
⡭
ѩ˫ͨ죬˫ֲסزʦ
齣ɲ֪٣䣬ۣغ齣Ѳ˸ϵ
ΪӣҪ齣ָ˵
ѩɴʦʦãһ빥齣ɣʱ齣ѱħռ죬齣ѾǶ޴½ɣħߣ
ħ޲αװԼݣзЦܲѹѹ齣Ϸѩɵ˱ħΧס
սһҲгƺõķħ޴һš
˽֮䣬˳Ωظ֪ħ޵ϳħ֮⣬Ȼһ˿㡱ô£
˳Ωȥ㡱Цù죬ҲһĹħ޻ΪһƺϢؽ丿ס
еɻڣ̴˽ȥ䳤죬ȴһ˵
˳Ωɫһ䣬Ӱһ⣬ħ޳˹ȥ㡱ٶȸ죬ּ佫Ϊһž˼䣬˵ͨͨĿ֮¡
˭Ҳ벻ͻȻѱ䣬˳ΩǾ
㡱Ǵôħһ𣬲ǻһħˡ㡱Ĳٿء
ʱ˳Ωг֮㡱նȥԷֱȥĿӣΪһ׹⣬żʧ齣ɡ
ʦܣ
˳Ωһ𣬱ʳ˲Ϣ֮䣬ǿϢӹ˳Ωâ齣ɣ˳ΩĽѾ֣һȦȦۿɶӵ
ֻ¡¡죬ҲŻζ齣ɵǧǱòȡ
һоͻһצ׳ƺзڣһڣһħӶ֮ʹѻΪҽ
ѩɵ𶯲ѣϵɢȥ˳ΩȻὣӰڿտټ齣У·ֻ֮ʣһ˰㣬ȶУѡ
˳Ωὣֽţ¶ʶŴ󵽼£ȴôҲ֪䣬·ûйԷĴһ㡣
üĻͼƺƵѪ˿޷궯ųϵıƵȴһ˸ǰһ˶˳Ω̫ŵӣϣֱ̧칲֮ˣ
һʶס۱ǣһȥʱ˳ΩѾ֪ȥ
ħ֣¹ش󣬶Ҿһ˷֣ѩһ²⣬뵽ŵڶǰ齣ʱħѾ齣ɣҲ˱ڡ
鲻ٵȣѩص̫Ž´ɣǺ齣ħ޵һս޴Ѿ齣ɵ󷨳ױ齣ٲȻħֵĿӣԴԴϵħ޴齣ɳ֣һ硣
յ֮ʱ޴½ѱضħ޵Ӱ
īѾս־ڴһڵӣƴУͷħ־ڵע⡣
ħ޲ħǰªħߣֱֳȻ׵֮־˫һǶγ
γǱħ˿ܣ׵ͱնɱ˶ħնɱ˶ٵʿ
־֪γѱ˿ܣضһ˿ʶ򱦽ϱ㲻׵֮ΪĶγնɱʿɱ˶γܣ
־бߣСɳγﶯá
˫ʩֻϣγһһ˿ǣγĽѾɱˣ˼ҪҲӦùȥ
γ󷨲ͣطţƱŭʹ߷·ħ޵ļЦ
Ҿƫɱħ޵ֶȥɱеʿ
־ڼγ𶯣סʩľʹγѹ֪üڣǾܳΪħ޵Ŀܣ
ϵ׵˳϶ȥγ׵죬ϵħͬʹһ㣬ٵ˻ȥγ۾ָĺڰףڽ죬ȻѣϵƤҲյƬƬ¡
γֱֳӲؽԵħ޻һҵĽ⣬γѪһ㣬ϵĺȻ֮ͬڲϢĺһк
־ڣãδȻ𣡡
γȻ˾ҵİ׹⣬֮ԣҫķ䡱һγ𵤣ԼΪۣǧǧħһɢ䡣
־ڻǰȥʰ˵ڵصıɫʹ̡
Ȼ𣬡־ս˶γµı˵γ룬ұز
նγĵⳡƽٵĽⳡƽٵĿʼ
޴½ѱħŰ齣ɵʣµĴŶԿüΪħ޽ԽԽң̫ŵֻи֮ʱŻȥһ룬͹˳ΩǾȥ
У˳ΩĽħޣǵѪӽ£˳ΩϵʬףĬؼѰҼ·


46 
˳ΩãϵѪûиɺԹıҲʼǳĬġ
ֱ˳ΩڵԤ׵ʧʱ۾
ʧףǻˣֻ»ᾪֲѣ˳ΩȴתӦʧķλλΪһ׹⣬߷ȥ
ʧǰҲֹΣڼ侳ͻ֮ʱһʧּͣ˲һʱ䣬̽һ㣬Ҳ޷֧Ϊ˳ΩֳŽڵϡ
üĻͼҲ˲٣ͬһ㣬ڼٵɢ
˳ΩȴЦˣܸӦڸܿ죬ҵʦܡ
ðŨɽڣ˫ĿգڣԴԴϵӿ˼ڣҲĵرЩһǿżΪʱһ˿ŵζ
һվڼߣޱؿţЩ֣˵ᣬü֮ȴǧĲɣ֮УŲ
˫۲Ƴǰڰ׷ԭӦǺɫͫһƬӨףŨзڲѣͬ㡱ǰ㡣
ȴˡ㡱˵ǡ㡱ʵݣüڣżɫһˡ
תͷ⣬βƮư׹⣬֪Ӻδһ磬мķ˿꣬ʧ
᲻صĽŲ˳Ω߽˳ΩֳŽվ
ǰİʱ˳Ω⣬ֻ侲˵㡣
ÿһԷĸóһ鲻䣬Ȼҡ
һԻͬһ㣬Ű껺ָ⣬лֱֱ䣬һɵľŰĶ͵˹˳Ωϡ
ͬˮ𣬾ڰƿ֮С
䡱һ汻ҳһʮߵӣµѹκʿϣ֮»ҷ
ɵȵɢȥ˳Ωվڲ࣬޿ӾĽűߣ·ˣҲҲ
ıһ˿΢ɼüԼŲûκʧ
ǡ˳Ω϶˵

ȥ
˹˳Ω·ղʹɱֵĲ˳ΩҲԷŵ׺⣬˵ĹϵһǶʽʵ֡
ɽ˳Ω˼䣬ͼ֮һˮֻܿţģʲôҲˡ
һ䣬κðĲˮƾճ֣յ˹ȥ˵û뵽㾹Ȼ
˳ΩӹյǳһڣΪǿѰ
ȻǣҪ㣬α
߼䣬ִѵΪң
궨ؿŹ˳ΩΪɱ㡣
˳ΩĦŲյıԵЦԭҲɱˡ
֮Ը۶ɵȻԸһ֮
Ȼ֮ˣ㲻Ҵ˷ˡ
е˶ɱģӦ֪
˳ΩжûֻˣǰǷŭЦţҲ㲻ʲô
۶Ҫ֪һˣ᲻
ô˵һûƭ
ոѾˣɱҡ
괹Ȼ˵Ϊͬһ㣬Ϊ㻹ȥ𣿡
ҵʱܲΪҲᱬ
֮ǰĿں͹˳Ω˵Ϊ̽˳ΩԼ̬ȣȷȴȲˡ
˼䳩ͨĴ֮壬ƫƫϴ֮ģ껹ǿԵȵġ
ʱ֣ԭĵȵĶһΣȴٵȥˡ
ˮļë΢ָֻܿ
뿪ʯң֮߳ʱı鲢͹˳Ωǰ
ףɷ·֮ϣиµĹҲ޷һ֡
֮ϣʲô
һͷ˾û
˳Ω޵û˱ĵز͸ˮ˳ΩˮĳˢЩģļ䣬ҲԸŲ۾
뵽ԼǴνס
ɵκĶ֣ҲĴ֮ˣȶУֻип֮⣬ˡ
߹˳Ω磬ʵΪ˳Ω֮ˣ磬Ҫʩ˴Ҫķѹ˳Ω
̴棬֮ˣҪ͹˳Ω֧ŶԷлȥų⡣
˳Ω룬䲻ʦܣİܵǹеģҲûк׽֮ˣ䣬͸һġ
û뵽һ㣬ס
Ψһһ룬㣬˳Ω̲סҡͷЦ䣬ôĲ¡
˳ΩͬҪģǼƽƽϲǵػȥ
˳ΩתڽʣڵľѶϣʧȥͻƵԴüͷļ
˳ΩֻҪͣ˵ıȻҲͲڡ
Լ
ԶϾ˳Ω˶磬Ǹˡ겻֪ʱ˹˳Ωߣ䲻ȵ˵
һ˿Ѫ˳Ź˳Ωǻ䣬˳Ωסľʹüͷûһ¡
ֻǾؿˮǱߵļ䣬һҲûзָˡ
¶һ˿֮ǰĵȻһ㲻Цһ˵ȻǷˣ㻹ܻ𣿡
ë΢΢ǰΰ֮䣬˹˳Ω˵ĶԻһҪʱʶһģ
۾ƤǧأôҲ̧ܸеԼڳڼٵΪΣ֪ԼҪġ
ڵͻȻжϣĶִģǲֹΪЩ˵ͬһ˼ϣüҧأһҲ
˹˳ΩƺߵصһİЦ붯ȴε֮С
۾۾
źš
۽޲ԽԽָ΢ƴسҪȥʦһǳʲô£һҪȥ
ʦ֣
͵˫ۣŵش
ˮߣ˳ΩزȥǵѪǰĿмһ˵˵㡭
˵һ֣˳Ωתͷϸ΢زʦܣ
䴩꺮̶ˮ˹˳Ωǰָ꣬۴⣬ǰһ
ͣ٣ݱ꺮̶ӱɱ㡣


47 
·ЦЦѣûκɱң
ƫҪɱң
䲻ٶԣִ̳磬˿ɲǼһͽƶɵУɱÿһ˿ϣ֮ĺ
µǧֵҶҵĵɱңЦ
꼥Цһһ磬ɱ۳ɵУɢˡ
ĻȻ˶Էݣʵɱˣ
˵˳ΩҵˣŭȵƲң
Լ˲ݣ
Ҫɱ˳ΩΪ£㺦һԽ֮ϣ
㣡ڳԣȻҴң
ɫԽ࣬ݺݵضż䣬˿ɱģ˳Ω
ⲻ֪ӺðħޣֻҲ㶯ֽţ
˲ǰһҪ˹˳ΩԻˣ˵ֻƿص磬Ż⣡
ֱǲ֪
һϮŹ˳ΩһܣһƵ䣬ܽɽΪƽأһССɽָñȥ
䡱һɽըѿڰ֮УϹڱصõЦ
һƵ֮ͨ£ܻ
·˲Ӱʱ䣬Ϊ̫𾪣۽ǵļⲻͣš
û˳Ωôû
ΪʲôΪʲôɱ㣡
񲣬
Ź˳Ωվǳǵ⣬ʲô˲ʦǣ
ʱ˳ΩͷһѪӿѶϣһҲ̲סڵľʹһѪ˳
ʦ֣佹
¡˳Ωڰֳ֣˼ʵǣʲô
ˣ˵η壬ǣ˳ֻǵĽ£ҪҪ
ã㣬˳ΩսȻұ䣬Ӵ
˳ΩΪѵϣǿ֮ĩģ꿴ὣԼӭʱη壬·УֻҪ˳Ωһնڽ¡
ҡ㵨Ҳ㣡
ɱ㣬첻ң죬Σ
һն£ĿĽͬһ㣬߶֣һĹ⻪£ɢΪǹ
ӨƮ䣬׷ڴ½֮ϣһϴǦѩһϴ֮£ɢ
ڴָɵħǣ΢ĩӨʱҽжѳɢ
ѵһڵأ˳ΩҲ֧Ųס˵ϡ
Ʈ־׵Ө⣬ЦʦܣҾ֪ô˽ң˵ģһţҹȻˡ
æ鿴˳ΩڣһѾ˳
ʦ֣塭ΪԽ˵ԽңǲǰΪңʦ֣
˳ΩЦһ£̫ΪҲź÷ġ
УУ˫ָڹ˳Ωؿϣ˵ҰΪ㣬㲻µģ
ʦ֣ҲҪЩΪֻҪ㣡
ʦܡ˳Ωס˼֣ҡͷ˵Ѷϣûõġ
õģʦһû£
ɼ֪͸ĴݵΪͬˮע˵ˮôҲģҪôܰΪʦ֡
һεεڹ˳Ωֱϣ˳Ωȥᣬʦܣޡ
Ҳޡزȥᣬкһ뷨
Ȼѣа취֪ô
ˮҿ޲ľҿͨ˫޽Ϊ㣬ҿԵģ
˳Ωһ٣ʵʦܣԸ˫ޣ
Ը⣡Ըģſǻ˵
֪˫ζʲô
佫Լͷȥ֪ʦ֣ҲСӣ˵ġҶ
˫޸ôҲʦ֣һúܺõġ
Ө⣬һ䣬˳ΩǿӲס˼֣䣬һһ⡣
Ϊ֤Ը⣬ҽΪ𣿡
佫ȥԸ⡣
Դħٷϴˣһȥ仯Ҫ̫š
ԭȱ̫ţǵڶַ࣬ǷһԾΪ޴½š
ѩŸʱȻ͵޼ҴҴӵʵС͹ʦˣأ
ѩɷڵһ٣ɫмȻʦܺ͹ʦѾˡ
ˣǿ˵ʲôˣ´ʲôʱ
ѩɵһЦĺǣȥֻҪ̫Զǡ
ĸ߿֮ϣһͷצһƶ𣬼ϣ÷󺰣ʦ֣צ㵽ʲôʱշģ
˳Ω§һЦ֪
ҵȻ֪ˣ
ȻһȻشҵ⣬ٻشģΣ
ֱЩõԤУƫƫŪĳЩ£ֻܵͷӦǡʦʰɡ
ҵܶ࣬ȴǳʱɡ
͡طϢűϵĶˣƲ֮䣬ߡ


48 Ƿ
ʱص˵һ˫֮
òˮԣ˫֮󣬹˳ΩѾȫȻָǼ䴩ѵʱ俴ĺۼʱһᡣ
ް
˳ΩǸޡ
̫߻ˣ˳ΩŷŹ
ʯĵ˳Ωò׵Ժİ֮һ𣬴˿̲Ǽ䴩ѣȻԳճյؿż䡣
һŵ˹ȥ㣡ˣ
һżûʲôȻôãûɤ˵㣬ĵһлá
ƫƫ˹˳ΩöβҪ˳ΩشӦɶԽ׺ݡ
˳ΩżȰҡҲûʲô
ô˵ƫζ
ذȳ˳ԱӴѡ
˳ΩֻǴЦ뵽˫֮ʱķӦɫһѿ
ɫѿΪ䣬ΪԼ
Ƕ˫֮ʱ˵ĵʦҲΪָԼô˳ΩһʼֱģǲҲ̶á
ʦ֡
㡭մˮʪЩ
ű𶯣
ôˣΪʲôô
ֹ˼գһֱۣ˳ΩȥһֻԼ֪ȪﲻСոպˡ
ͷʯϣȵˮԴسˢ壬ˬ
ˮðƵ΢΢մЩˮ촽Ҳ͸ˮ⣬ָⶼǿɰĽְۣ񱴿Ƶġ
˳Ωһ˹ȥ
ۣβһֹ˵ؿһۡ
֪˭ȿ˹ȥ˶鶯˳Ω˿̻һζҪúñһ׼ϻʱȴס
˳Ω
ɿԺɨ廨ŵĸƣò˵ϻڹȻ󣬻ʺȪPLAYģ
ʦ֣ǽջһİɡ
˳Ωʦܵ׻֪Щʲô
§ڹ˳Ωļϣ˳ΩȴǿӲذס˼üκζ
䲻⣬ʦ֣
˳Ωǿѹĵ׵ĳ嶯ʵʦܣϻغΣЩô֪ġ
⡭Щûʲô˲ģΪˮʦͨ
˸ͼɻء
˳Ωɫһ㻹ҪҸʦЩ
Ҳ˼
˳Ωһת˵Եҵʦ㲻˵˵㻹֪Щ
˵ʦ京һ䡣
˵ʲô
Ǹ˵˵˰죬Ҳ˵ڣش³棬㵽ô
˳Ω¼ǣЦҪʦϤڣұ֤ʦ⡣
֪ǳǹ˳ΩϢֻ߶߶Уڼľ䣬һ顣
˳Ωôộ
գذѶͷ˹ȥ۾һգѺϻڵ˫޹˹ȥ
͵ǷԴĺ˰ɣǰܻһ䡰һƽء
˳Ω۾Ĵžʹ򿪡
ʦܣԭǿҾòãǻһְɡ
˳ΩѼѹ£һЦ촽ĵͻȻʼ顣
֮ǰ˳Ω˵ŰѶͷҲ˹ȥĨ߼ʶڹⱾĴڣʦͨԼϲϲҲ̫׼ȷշõİ취ǣӦöһ飬ʦܣ˵أ
䣺QAQ


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ