صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ůǣүжߣ̴
İ
£󽫾ĵŮǰ˫۽äԿʲСڣǰαãԼ׽ɱ䵭ɽһֻΪȫֻ߼˺ү⻪¶ҽ߳һ㶼ԶַΪն


1 Ϲӻˮ
գյһɻʱĳſȴвٰɫȥ
󽫾ϵĵŮڵıڳſһˣ⼸ЦܱЦʱ
ҵͻȻıܰհİҸһ飬Ӫȡ
ܲǸЦ
ıڳſڣѹ˲ЩˣտҪڻ㣬ڲֻ࣬ԸҪΪˡ
ͻȻһ¶У״һ˿Ը
Ǹʡµģ˵úõʲôãҪȥı⵹ãС㣬˵ǸϹӣòȴһһģڱڳһһҹǿ
ߣʲô˵ʡ£˵үڴԽľפس⣬ΪľС㣬ǸˮҪڳзս£ǺãС㺦ġ
ӡ
ҪźҪʲôҲˣռ忾գﻹյֲеʹյļ忾ȥ
ۡȫĹͷ˰㡭
ʲôʱ򱻷ģǻ
ҵĳǰȥл𣿡
Ȼһ΢Ц͵ֹס˶ǻæʣ㡭˭
µ㻹ڰأǿ㰡ŮббĿڰڷǰϣӺݻ󣬺ڵγĶԱȡ
һϤһһ룬һĺԴͷáΡ̣ˣΪβȵôı㡭֪
û˵ǰͱһԵĴ׳͵һȭڵأڵʹһ仰Ҳ˵
κ˶йŮڵϵ̺κ̲ڽ׵ë̺ϳȥһŲµϣǹһ˿ЦΪҪһ۰Լˣҷı֮Ϊܡ
㡭ѣûСûı
û˵ͱκ̺ݺݵһţκ΢΢£µСȻ\β
κһۣݺݵ˦£Сͱҵó裬ƾʲôѵΪϹ۵ĵŮκǵȲһϹӣ󽫾ۿңҼ޸ԼˣΪʲôΪʲôʲôõĶģҪһò˶ʲôҲ˵Ϲӣ
κ̼Ъ˹ĺģ̫Թޣ̫Ŀ࣬ãһжˡӵŮߵȨݣ
ؿС㿴κζߵ˶䰮ǰҲǶмӣ֪Ŀ
Ҫȥκ̣ûѰջС֣㣬ҡҴ֪пԲ𡭡
һԲͿԵ˱ʮܵĿ㻹氡κ̵ۼ²˵ǹһ˿̵Ц⣬΢΢£µĶߵ֪Ϊλᱻıֿ֪⻪Ϊαȥ𣿡
κ̵Ļ΢΢
ȫΪ㣬⻪ף·⻪׳ԲŽ⻪ȥ˵ݣܳĵŮԼõϲٰҪ޸⻪Ǻ~ٳĺ£û뵽ȴı֮˵~~£Ǹ˾ջˮ㺦ң˷⻪
ҡ
¼̬κǹճһ˿Ц⣬ˣ֫ڴ̳棬Сˣ
˵ߵֲȥߵſʱͻȻͣ£ϾЦŶ˸ˣ⻪Ϊ˾͵͵ǱУϵץ~룬Ӧñİ˰ɣÿԺһԿԧ죬
ˮ˫ۣдŲţķ·׹Ԩ
㲻Ҫû²ϵʹҪѰסκ̣ȴŮס
׳һ˵߹κ̧ӵĸӿεӣһ˿̵ÿεѹֻѱס㲻ǰǸϹǱۿԼˣ֫ϵʹˣȥúöס죬κ
⻪ŭĿκ̣ƴȴͽ͡
¶
⻪ֽŽˣֻ˰ڲϽȥһȥƿѹĹŮĵһӣЦţŮΪ¿ֲЦͣԭء


2 
~κҶҡ¼ȷźš
֪Ǹо˷⻪ĴڣɺϣѪСŷ⻪ķŬ΢ЦҪٰңҪΪˡ
һЦ̺죡
⻪ƺµµ뷨ʹҡͷ͵ߵ׳ŭ
~ŷ⻪ŭºݺݳײȥѪľɢ·ϵ÷һ
žķڣһŮӵڲľϣͻȻ΢΢ֳԼӣ㶵ܡ
Щʲô
ĻϤİһ󵨵뷨Ů𣬵ͷԼ򼤶С֡
ˣ
Ϲʮ꣬ڿˣԼâ֮͵һֿ־壬СĨȥûѪ˺ۡ
Ǳκ̺ô׵ķŹԼٴβ鿴ԼĻȻ͵оĵطһģһ
Ϊ´С㿴Ժܶ¶㣬Ϊо⼸ֽܿ࣬ĳɸй뷿һ㣬»ԴϤ
ҼǵϹʥмصСʱĹ£ѵԼʥеһص˹ȥܣ૵
µ˼һǹһ˿Ц⣬·ʵҲʵ
κҲ뵽ǰȻ棬Ȼ춼ʰ˵Ļᣬôܲúأ
һҶúñߵˣҲ˺ǵǻ

뵽²ؿʹǰԼᣬκ̵ĶһҪδ㣿
˼ɣͻȻһϤأ˦ԺеӰϸϸ˵ĶԻ
Ľ˵СҲ̫ˣȻСһɽʲôô˵ǼСҲǵճģֻǸأ
˺ˣҪ˵ˣЩҪСܵġСӲʣܲɽк˵Сʴȣضģͱ˰˵Ů̾һֻмŲٵĵǣ㿴ɽˣСûùһʳȥСԵ
ͷҲˣҪȥóԵʳС˵Сأ
ĵŮӦһ뿪ĽŲ
һ˿ʡκ̸ոɽˣ~治ɰҲã׵С
ߵ̨ǰȡϣ˵ϹףŮɸˣһŮúñҡ
һᣬһһ˶իƼµڷ˵ǰǽҲ˻˶ԷһۣĽеիݵϣʹһ񣬶Գȥ
Զͣ£ϸС㣬ͷҲˣū澺ʹ˼Եիͳɡ
˵꣬δĵĵɫȰС㣬ԼҪҲ۵İС㡭
û˵꣬»תĵ㲻صģѾûˡ
һ㶣ոСתһ˲ǰ˲СĴǰСܸһֿ׽ոһ˲ȻѹȸУ΢΢˦˦ͷЦͺãͺãСȥԵ㶫ɡ
׼ȥţȴ·ץסīڵֱֱǰİȴϤŮӣġܿˣҵ۾ˣ
һ㶣£С˵ʲôأ۾һֱúõ𣿡һ£ƺ뵽ʲôС㣬⼸ոо۾Ū˰ɣū澿
ֵסˣô£ѵԼȻıǰäʵ
ʹ˼һ£һתЦûУҵ۾û£߰ɣҲˡ
һԵĴ˵ˣ˵Сڶˣ̫ˡ
°ĳŷһԵĴɵǺǵĿ£ûʲôСԸŸˣȴǸϸˣܸоյСĲͬҲ˵ϸӦǷ˵ȥСĴ̫ˣŻ˵ģҲû׷ʡ
ĽҹȥҪһúϢɣչˡͻȻǰԼҽԺһ˽ڵģ֪ܷˣҪúøлһ
СǲۣԺȼʣСûиչˡĸж
ûôҹúú˵˵ĻǾͲҪˣúȥϢɡ
ĺʹжĿ£۵ĸжǣСǾ˯ĸԺӣʲô¾ֱӻū澣ū澲˯̫ġ


3 ʦ
֪ҪںѾͷ۵ĻѾͷΪİΣǲˣЦŵ˵ͷ˲ŷĳѰ֡
ҹĻ٣ɵѾͷල½ʳȫ꣬ŷȥԺϢ»ǲģǰԼѧҽ̣Ѿͷ˯£͸ɴȥ
վڴߣ̧ͷһҵ£ǹ𣬺ſڴһ󶯾Ц
ˣ
һ룬һµŶ룬ˤڵϣ»һУǶôϤǰüԲ֪ʦòһһͷ
ɫʹĿŴߵ£мѵ졭Ϸҩѵָָؿڴ
Źָ֣ոտϾͷֲԡʦûвһƽȣѵƭҾΪ˽ҽڸңĿġ
¿סʱˣоѵѾͷˣҪ̧ͷƸϸ±ҩƿһţŹ¡
ȿ~ССѾͷôȿȡôҰźʵԹ
ⲻǿүү̫ܣ鼱²ų˵үүѵڹҾ㣿
ưͿֻñ죬ĿģСתתһɷǵԼ볤ĺӣһ£ŵ˵ͷ
ŬԼЦԭǰʦⷬģǸͯǲ֪ʦĻ˵˭Ͱ͵Ľҽ
~СϷǸѧҽĲϣϷ⡭˵߳ԼȥͻȻ˫۾ֵ󣬲£óһڴƿȵСϷҩ㡭ոոϷԵʲô
ŶΪƿأָһתһ״ƿУ޹ĿŹ
һеĴƿһ㶣еصϣҵСڰǿ裬ʲôãƫƫҪ죬Ϸ򣡡
˵־Ҫȴ¶㿪
Ȼ֪תҩһǸ̫Եģӳ˰¶᲻вŮֻгŲſȥҩԡ
ʦôй̫õҩѵʦǹ͢ˣ
ףôⲻ֢ҩҲκĲһ仰˲ù⣬¶ˣ
͵ش°״ƿ˴Ŀģ˦һҽ飬ٵĳȥͲùˣϷѧҽǲţⱾҽ㣬ǵúúо
¿ЦõĽҽ飬æ׷ȥҪ֪˭кĿġ
ͻȻһӹһͬˣûṦֻͣṦԴ˵ֿҲ׷ϡ
¶뿪ķ·ˣһıո׼ת뿪ۼϵĺڿ飬߹ȥ
ⶫİʱмϤУϸϸ
ǻĽʿǰϲö£бһơ
ѵǻ
һůǹһ˿Ц⣬ѵһȫǻΪ˱ԼŵģǰԼѧϰҽôһ˱Լ

ᣬͻȻԺиֳκ̵Ļһʹ
δ㡭
˽е̴ľ壬΢΢Щˮ˽ۣͷҲص߻Ժ
ҹɫ֣¹ɽͷӵϣĶתűŷɹĹ
һأԼؿڶá˵Сӣ»ܲܺúýϷϷһˣôɼΣ¾͵ֱˡ
⻪֪ںͯ죬Ƶ췭ظЦǣүүѵǣ´λ̧ε˼ġ
⻹ࡣ⻪Ļ̵ϸˣȻ£ӻһ״ƿ⻪ϸһ֪ǸոáһƿֵŵҩϷˣСҪҩʲôѵʲô⡭
û˵꣬㱻⻪ϵүүǸˣͲҪϹˣҩô
ŬŬ죬Ҳûڼȥ֪СԼ·ҪߣһӣЦˣСӽϷѾͷȷҽ֣βϷѧҽˣα¡
һ쵽ĺģҲһһΣͽܰһԵ
ȥȥȥϷͲԴͽ˰
ֿʼ۲ݣ⻪ˣүүҪٺȥһ͸ˡ
һ⻪Ϊ׼˻ﻹܵղͽ£һ仰ɿѰž㱼ȥСӶ£
ү̽һоפǻؾ;УҪֹүؾߺĳ⻪⼸̽


4 
λؾʱضʤսԱзͣЩѾʼסһ£ֵܱ߿ʲôŵĵط
ҲֻطˣΧֻи¿ţүǴǵȫס𣿡
⻪ľһʣµȫǷ⻪ױҲʮˣ̫һǲ⻪ؾˡ
ͱװ븡£˼ؾǵĿǱһͬһӵĶ֣ȥ;ƽؾ´һûҲֻа֡һ£бȥǹճһ˿Цݵλȥøҵ̫ӻһݴ񣡡
ǡ˵꣬һԾʧںҹС
¶ձԼ㣬֪İǷ⡣
䣬ĺʹˣ˼ææĴˮǰԺȴˣѾͷʮǸźϴ
ҲûǣҪٿɥһС˿ˣΪСжɷ¿˿Цõ
ˮĿ£ĵССŲ׶أСǷõС㡣
ͻȻ͵س¹µҲͨСմĵĺãĶǵãԺСˣСĹ
²֪յһԼյȻǺˡ
·ģЦûôأҲ֪Ժûʲô꣬ܰҵãǲҵˡ
ǰ£֪ˣѾͷǰԼҳҲǼ֤ģһҲȻϣܳΪԼĵ֣ϾһҪߵ·ܳ
ڶŨŨͻȻԺ⴫һ³ĵȥ淢ʲôˣ
ĵæǰȥ鿴һ¼ɫôã֪ʲô¡
С㣬Сĳʦĵһˡĵ
üһôˣ
κ̲ŸոɽɽɲɺϣǰʶŮ˵ĵ꣬ǽʵ֪ν£
ŶΪһ£ǸСԺֻˣǹøģǳС㲢û˲˼˵ӱˡոճӵü
ʳָָţľĿ£ڵС治һˣµʮ򾲡
ģίʹְһסˣȥ֪ǸǰԱǼµ
֪ҪǽղԺ⹫ӱ㲻徻ˣɽĿΪΣҲϣΪĸоʱʲô۶ӣĸ׵徻
ίҲչСһЩЦתͷȥǵĶʰȥλӡ
˶æȥˣ´ͷóҽϸϸǰԼҲͿǰ֣ûü벿֣κ̵ĵϸϸľƷΰ
Ȼ˴ƶķͽٶҩʦǺˣȻ㱦ҽ飬ʦأ
ӣаΪĸ׾ҲˣʱҲѻؾҵ׸ȥҪ׽ǰ㺦ԶǰٰĲᣬͷʹķ
Ŵ磬ͷ϶ʹͻȻһ˷徻ͬҲµ˼΢΢̧ͷſڵӣ򱳹Ⲣûпӵòֻǿȴºһ͡
ξȻͻǰơ
߽ܿµĻ룬񣬵ȴûһƵģԼ̫뻪¡
ϸһ£ţϵҲĿеĻ¹ˣ촽лľͲˣҲֻǲ⸡µ徻ûˣȥɣȻڷžأҹйŮӻ
⻪һ㶣ǹһ˿Ц⣬¶õǺôˣһ¶˲٣ȻѧˣǺ~ﵽǸˣûб˼ɽĸףȴû뵽£ù꼴ʹΧȻԲĸס
ҲΪлӰӣҲΪ˵֮ᷳ⣬»Ŷº͹ĸײ޹ϵԲ֮˵
ԵڸһҪദգܹӹӵĽŶŤƼˮ굫˭Ҳ˵Եֶ֣𣿡⻪Ц¶ֵ֪ĺ壬¡
ҲǹھˣԷҲӦãһµһ£΢΢̧ͷЦһӨ


5 ѵ
⻪һ㶣ôû뵽»֣һӨ
¶ԭҲʱʱ̿ҵġ
ӨǸְ⻪Ц⸡¶ĸ֮⸡µ徻ǶԲĸס
ԭⷨҲϹĸжʵⷨ¶ҵһ˵ĸҲ֮µͻƣⷨ¶ж᲻̫ˣǵ⼸Ҳǻؾӡ
һ˿⣬֪ϹӵĸǼʱܶ⸡µġ
⻪΢΢һ˿Ц⣬¶ıǰϻˣôͻԽԽ˼ˣ⻪̾ϢĸΪҵ˲⸡סֳȲŵκüΪⲡĸ׽ˣֻϧûа뿪ˡ
ϹӶԲҲǹµġ±ǻɵģԷһϣԼСġ
¡
û˵꣬㱻һſңϣ˭ⲻҴСôүž˽찡
⻪˻϶Ȼɱ֮뵽ڻ֪Լݣ
Ҳо˷⻪ɱ̧ȥԷһƽΪԼĴûй̽ȥ֪ƽĶȹ
С㣬ȻĴʦ㣬ҲҵСɡ¹ҧءա֣ǷʰԼǾеһͽܣĴ
⻪ǣδǺڴһ¶ľϲ׾ѹ˵ƣûʧ
ΪµĻΪһʦ㣬ʱɵ˳Цκ̵ҲûЦǣСѵǣС;˵ٳڶСǰ¶С㿴Լܴʹ㿴ⲻֲⲻ¶С㱻Щ˵ĻƭżæȻֲ˵㣬䶼Ϊ˶С
һۣǰԼʹԼѧ壬ộĻ궼岻Σ⵽С㳰Цһõֶ
˭˵ŮҾ͵ֻױˣȥĳȵ۵Ľ㲻ǽüλСĻ˵Ůû˺ױᱻЦ𣿡⻪
һ㶣û뵽⻪
һ仰µģȵۺ͵ʥ϶ˣﻹҴʴʡ
ȻȳˣǿŮ˵Ľ
û˵꣬ͻȻ⻪ӹԳЦС㲻ױ¡
һůϹ˵ױǲᣬǸ֪ĵˡ
⡭üһתڷ⻪ϣЦλӺСǾʶˣΪС˵ҡ
ǵǣСҲոսʶڰС˵Ӻ˵ֻǾ¶ѣѵв˵ʵĹأⲻǷĹأԽġ⻪ųһһ
˻óס죬ﴽǳЦ治ˣһ仰͸˸ףٴηĻֻ»ᱻĻɵһ仰ֱӸԽϸ֣ǰǺлľ氡
ҲǺ޴ԵˣȻ⻪е˼ֵҧҧ촽
¼Ҳõ˽ѵڵСЩˣͲдˣȻ˸ҲİɣԺȻ徻δĺõط˵Ķ԰ɣ
ǣС˵ȻС㷦ˣˡ˵޺޵ĴŵӾ뿪
СϢɣҲ߶šǡ⻪µҲȥ
мڹ䴦פ㣬ſŮһѵ¶鷳
¶ɽңһʵɫ⻪ṦһŴĿֱֱעӳŮ濴ģ֦һأ˳ŷ⻪Ŀ⿴ȥе̾үѾҹ⿴С㡣
үǾûг֡һü»鵽̫ƺſӭүʶүļıŻһ
⻪üǣǸ޴̫ӻֵ˼ǵ˸˲õľʦ
үǷþ̣ϲ϶飬̫ӷүھӪУҪ¡үŵʤսɲС˵
䣬ĴԺڽһӰϢĽԺڣ⻪˫
¶ߵĲӬࡣ


6 ɻ
ٴһЩ¡˵꣬˦һʯӴںӰϣӰ͵صֻ²ɫ߳Ƽ˺ؽ裬ַ䣬ˮ
֣ЩȵС㵹Ǹѧӣ̶̼գַˡ
⻪³ĽӰϽһԵ﷿ǹһ˿ůЦǽ֮ѧҲΪ棬˴ߣȥԺе÷˵꣬Ŀһ£뿪
ǡӦͬʱҡҡͷүҪҲ׮ˣҲԣү´붼С㣬СҲ,ܵү˰
ʰһУϷţȥˡ
ոǱǵģΪǸµСһǶԴЩӡ󡣵ǸոɽʱܵĵѣⲻǸڳߵСǰǵĵѣÿԽһ¡
¸ոչţ˼ųΪʲôɾδҹǱľʱͻȻŴӳһӰавãæȥ﷿־Ѿ˽ˣв²Ǻ˻פԺ˽ߣǳһŮ书أ˭
ѧϰ书ԺΣܿ˺ȫȴ뱻ˣѧ֪Ҳûʲô˵ģǽѧҲΪƫƫǱĵӷ֣ĸɥ֮䣬ͲһˣὫκ̣κ̵˼Ὣִ󣬶ֲ
뽫סȹĸ׵ɥٷƫƫֱ˸ˣԷǵѻȷַֻͷʹѡ
˭
һҹշת಻ߣػ˸飬Ҳû뵽ǺΪ
ֱոǳǳ˯δ˯һӱ㱻һѣΪǾųҲˣϸ־ó˳嶯չŲ£׼ǰȥ
ű˴ƿĶһˮ߽ڴæˮ裬ǰȥź򣬻δھͱ½ȣģô֡
ūҲֻ̫֪֪ҹиɻ͵͵÷ⲻŮʿ׼ɻȥǰͷĵ־ǻơ
һۣȻţɻɵԵ⸡Ҳǻʼ㵨ͷ϶֡
ĵİ¿ԼæֵĵصѰȥʱͱһȺúɮΧ˱飬滹żĽƱŮӵŭ
СҲ𣿡⻪Ⱥ߹µϸһ⻪Ķǽ±Ϊơ
µ˵ͷ䱻ѣƣϹӿ֪˺£
˵ҲƣǳСҹǱ˯һҹ

һҹǱ˽ô棬⾿ô£
һ뷨͵̧ͷǰˣҹ˼ˣ䲻̫죬˵ϼ仰ѵ˽˾ٶ֣Ŀʲôˣ
û˼⻪СȻˣͽȥɣϾС㻹С㳤ʦ㡣
Ƽ⻪һ־Լˣ⸡°лһ˫۾ɡ
ڷ⻪ı£ºܿͽ˷ڣһţҲûõȥѹڷǰţںͷۣһԵŮʿֲͣ
һϷ䲻֪Ϊڿٲǵˡ
Ƽ½͵˼£δѵֻѹţݺݵĿˣݺӵģǲǣ
ںͷۣ˵һۣߵǰûʵĻʲô˼
С㣬ңհ䷢Ժϰգȥ̽һȴ뱻ˣСĴΣȻȥһжݺҵģ϶СԴǣŴСֵġæָ¡
꣬һתת̾С˵ǺοأڷɥʱѧȻӦãҲΪ֣ԩǶԷ˵ĲԸ
Цһϸί֮ɫĿųСǺ⣬һŮܽһӴΣϢĽһȥԺԶŮʿסԺС㲻˵Ļ𣿡


7 ˴ʦ
~ͻ书ˣҴξҳָ֤ɥڼϰ书æ
ǰһ£С˵ʵǡܱΧһСЩϸҲΪ飬ðѽͽӡ
˻һܵ˽£Ŀġ
СҲ̫˰ɣΪĸоʱϰվˣΪ˲˷֣Ȼˡ
ۿһ۶ëȻٿһлָ²źۼƿ֣ЦΪСʲô飬㽫Ҳη壬Ϊں˵
͵תָöԷδ񣬽ŵҴС᲻䣬Ҿϰգ̶̼ɾ֣װ׵ĽΣڲ˵£룬¾Ϊԩ㣬Һο಻һɱļ򵥡
ǰʹԼԭǰһ飬ֵǣȴԲžϰյġ
󼸾仰⵶ݺȥұʦ㣬ٰãԺкҲδ㣬㵹ãңô˵Ҳǽ֮Ůһٶ裬㾿ĺڣ
۲ŵĿ£⽫СʱѲˣС㲻˵Ǹ֮
㣬ۿ㽫Ҵεġ
ǣҼȽΣοҵģ϶ң
ҡҡ֮ǰġ
֪ҹ£η
תת˵ʵҹ޹ʱȵڵأûǺˣԺ붼йأҸԼڲҲУ°ɫȹ̧ͷᶨǰɫȹķһ
˵ѣСŵϰɫȹС亰ͷʹ㽫ȥǧ˿кںȻҼС㡣һæǰһ
ѾˣȻ˵Ϊ֤ˡ
λӿ֤
ݺݵĿһ۾ҪǾ³çվ¿ʱˡ
˭˵û֤һ˿ȥɻĿһ۷⻪⻰Ǻ⣿
ֻ⻪ӴһηηСɮ߹Сɮߵǰ֣СɮƼλʩڵϷŮʿҵλϹӳֹû˴󵨣¡
ɻл˵־Ӹ¿ž
ҡҡ
±ɴСⷬ²̨ˣڲھˡ
ߵǰһȥˣ㶵ĿųūƭңҲԩ˶С㣡Ҫ⣬κͽ㷸˴ֻܽ㽻ִ컯ɣ
˵ת񣬲һ뻭һתֵСҸɾԼأʵ㱾ǽ֮ŮȻ˵أ
֪С˵أ˵һ۳ǹһ˿Ц⣬˵ʵϵߵǰ˫ֺʦ
ڳ֮˽һͷˮСΣѵıС˵ˣС˵ѣڣ
ֻЦŵ˵ͷӷʩСһֱҸ鵤⣬ȷǲתͷλʩȻڱ˴󵨣ģҷȱҷһ·ڷǰع£ȥаɽȥ
ȻֶΪ֤ɮȻţִҲֻܺݺݵĿ£ŮڲöԸҧţµðԼȥһеľĵת뿪
Ϲأ
½£û⻪ˣסովһСɮɿͬĹˣ
ոλʩͲĺ¹ӳȥˡ
¸Ѱȥ㱻һסСѰ㡣
±ִӳȡһƿݸµǷɢʩڡҩʩӦòҪ˰ɡ
һ㶣ֹһ˿ȻЦԭʦ֪ϰ֮£ȻʦոڷΪҪң
һжĵʦְŵģ˵ʩ֮ˣյ£Ǿ
˴ʦ!¾ȵǸ˻᲻֪˴ʦ˴ʦϰ꣬Ǹɰ˴ʦȻ⵵¡
ѵΪ


8 
˴ʦɻ˵ʲôµ
һЦ֪㣬ʦֹȻĴʩһ仰
Ȼʩһλᣬʩúϧǰ¼ȻѹĪɱ˫ۣǷǣʩ֮ˣйڽΣȫƾʩһһ
ڽΣȫƾʩһһ
ϸϸ仰̧ͷֵֿ֪ɷҼʦ
ʦѾչأʩ¡
ºĻԺʱһֱ˼˴ʦԼ˴ʦ治Ȼ֪Լ͹ִӺ˵𣬱Ѱôʦʵʦƫƫʱչˡ
²֪δļԽͷڡ
˼ɣȻǰ߹Сɮײˣæס£СɮæǸĸոһȴֹһСɮеɨߣ̧ۿСɮķüԺϹסôʱɨ
Сɮ˫ֺ񣬡ʩλϹȥλҪɽϣСɮɨԺ
Ϲˣ˶ˣոڷڣΪǱԺȴû뵽ɽˣԼڻ̫ʣûŪôˡ
Ժң߿һᡣ˵꣬æɽ׷ȥ
⼸յ̫ΣǻʦҽһͻƵӣչˣؽľҲԼģҡ֡

ġ롪£
˼½µĲҲӿЩҲ˵ˮ
𣿻
⻪ոɽͻȻо洫һǣĪɽͷȥɽͷһŮӡ
بţ
̵ѵүٲǾĸϲˣٹЩСҲͻؾˣʱ١
߰ɣ⻪ĿһǸǣƵŮӣ˼תסǣɱ뿪
¶ҡ
Ѳۣӿתһ֪Ȼòɲͬǹ˼ɵƽᣬУڻǰΪϵϵġ
㡭ԭһжΪġ
ǵӰʱ²ŲϵˮζӳµԺȥȴڰ·֮͡
κߵһִһѾߣƼ±㼱񣬿С㣬С⼸ɽϷ˲£صūһὲȤµѾߣС㶺ӣѾͷӣǰС񡣡
ǰһ΢΢ū澲μС㡣
һ֪Ϣͨ⸡·Ҳסκ̵˻١
⡭⡭־µݣȻʧ
ˣɣȥ汾СúллĹġ˵꣬±㾶ֱ뿪
ֳʹ˸ӻ⣬æ첽¡
Щ˵ģһŮӲϣǰֵ
شС㻰ЩĶǶС˵ģūС̬仯٣ǰСųˡ
ŮӱаļΪãЦĿǣŶ⵨СĵתˣЩڴأʱ
үȥѰ飬ӴҲ⼸ջؾɡ
һɹЦŮţá
Ժڡ
ĴӰ߳ȥӰ߽µС㣬Ȼ֪˼ԣôӦ
ǩŪ̴ڵңһ£óʱǩźɫĹâ
һ쾪ȵĵ̴ôж˭ҪС㣡
ûʲôԣֻǻ㣬Ҷϰյ˵룬ײһʱ߻ħ²᲻صʱһԵСѾͷŵð
СǷС
Ҳ߻ħġһֵҹҪһЩ㸽ʹ˵ȥ
ҹһɫԺϰգ˳ף¸оԶϸ΢춯жȴӲıݶһסʽλ㡣
ڶһƣﻹʲôˣˮݶˣ֪ҵĺ¡
һ㶣ûие㱧ǸЦߵǰرҺ£ˣԹأ
˵Ŀǳһ㣬Ϊ˵ЩԸǴˣһ仰뿪Ժɮ˶Ϳ߰ɡ
üһЦǻġ
̫Ӵ˷֮Ȥء
ՕбһͻȻֵĺӰЦһ½յԺǣȥ


9 ¸
̫ӷƼһȺˣһȦδ֮ˣǹһ˿ʤЦݣ߽Ŵ˻ʵأ
̫ӻүҪһᵽһǰһӳ
ǵг˵Ӧѵˣȴñ̫һʱǰүǺôļӰŭûػһ
˫ֱȭڵϣ̫Ϣŭ
û˵꣬Զ㴫һ⻪߸߽⻪ޱߵ̫ǰŻһ
в޵Ǹ֮⣬ֻǼ򵥵ĳ˫⻪ǣǸܳĻӣҪԼڵǰУߣ
̫ӻδ⻪̫ӾͲ֪ʱ𣿡
Ŷ֪Ǻҳսİү
һڲŵĶǰݵ̫ǰڲ£һѵƵıڷǰ
ʲô
͵صɴǰϤı⽣ô
⻪ĵ̣·ܵŻᵢг̣ҵȺɱֲûбôȫ𣬶ҡһ£𱦽ּ䣬һһɱֻѽѽϤһʱ벻ˣֿ֪ɷһ¡
ҧгݵѽǱ̫ӵġ
ݣֻһȥ·ϰɱһˣ֪⻪ûڶУɵ˸ûж֣ʲôɱ֡
ѰĴû뵽ȴһ䲻֪ôĵõģƾոյ˵ǣڸǰһҲԼܵġ
ԲϣƫƫڷֻӺ̫ӲʸǽϿ֣ʱ˴ģҪβϡ
Ŷǻֵģ֪⽣Ϊλᵽ˴ɱ
ǵü˼̧ͷЩյЦţǻֵĴǰи͵⸸ʴ͸û뵽Ⱥɱ˻ʵۣһôıӾҪŪֵܲͣŰ˻ʵ˴ϵɡ
⻪ǹһ˿ЦݣеĽݸǣӸ¿ŷǵ˵ĶԣȻмƣֻǺúñɣϾǸ͵ģܻҪؾ򸸻ʻһ
˵꣬ӽǷɿ쳯Ƿȥ
ǺݺݵץסָⷺףŭĿŷ⻪뿪ķݵ⻪Ķҡ
µԺڣһŮʿųɨ䣬ƼڴϣʱʱԼĵĵһź߹ȥʵôˡ
ҼС㱾Ӿ⼸ΪоŪˣë˳ⲻոֲҩǿҼСˡĵ
ŮʿˣüƼҩƿҲ٣תţƼۿ˴ĸ¾ȻȺڰ֮ˡ
ҴɨˣúϢ˵꣬ɨ뿪ûתʱ³ʹһıĵĸȥ
ӹҿС㲢ϰ֮ˣǲϢдתŮʿߵ
ӹ˵С͵ȡԺؼ͵͵䣬һо˵Сô䣬ֲ˵С㲻
ܣǰһԺ䡣һ£ӻһŮʿУֻҪܰҳϰ֤ݣǴС㻹иô㣬ⲻǰС㣬ǱԺ
Ůʿҧһ£ӵĻԥһ,ջǵ˵ͷ
˲֪һжеһ˫۾С
Ļȥ󽫿ĺһһ˵һԵĴū澾֪Ůʿ⣬ö˶˵ɨԺʱʱĳС㿴ȥû뵽Ȼӵˡ
¿ϸϸ߷߲ƽĴЦǴ˼ʲôʱôˣţˣʱѰɾˡ
С㣬ڰ򱧲ƽôЦˡߺССһ壬
ţҲͬСĻЦӦµ
ߣĺС㶼ǻˣˡ˵꣬Сͨĳȥ
Ц⣬Сôźã
Ȼ̰ƣұӻȡһСҩƿҩʹ˲þϣӾͲˣһҪŻظĻҵ㡣
ĺʹѾ֪ϰպҽԶҩѾΪˡ


10 ظ
Сɮ˵йסո׼ŵģģпҪʲôˣ
ҡͷû˵ʲôˣÿֻЩСڵʲô𣿡
ûУֻСɮ˵ģʣҪ䣬Ͳźˡµ
뵽ߣĵС㣬ū澰Űɣһץסʲô
İɣ㽫ŮʿܲĴĶ䣬ҹ㲻µ
֪ڵСٲǰҲǾԱû˵ʲô
ҹ˵ģӹûѰ鷳һϰգһݶ˵Ļв˼
˵ûҲûȻݶһ
ջʽݶղ˾ȻϢĴν븡£书ɲ⡣
㿴˵ûɣּˡյЦ˵꣬´һ£ͷǸĵӣûʦָϧˡ
¼װûе˼㾿ǺˣĴԺУʲôĿģ
Ȼһ̵ˣȿȣһգ֪˵ķյϷ
һɱ֮𣬿ȴûнһǷı飬ȻὣմȥһһʽֻǶһյһһµʽ⡣
֧Ķٶۣð˿˿ϸƼЩ׵Сȥȴ»ӽ򿪣ƲƲ죬ôһҲ顣
ûлػżؿڣںţ̫ˣôĽûУУαļˡ
֮һһŷǿĻʽУ̡㡢áĨءᡢʡɨȣЩļԺϳһĽµԷȥֻöֿһһ⣬ص㣬ֻữԼĽ£ҪˣһƯĽ뽫ЩʽһһܽϣһҪ졣ݡ׼ö޷˼տָ
±ΪֻǵҪϷû뵽ΪԼָҪ죬һ˲㶵Ŀա
ΪʲôҪ˵Щǲʦġµ
˵ĴЦ׼ʱȿȣԭΪҪͽܣģҲûȤͽܣҪǾÿǷĻ˵Ҳǿ

ĴԶһӥڣüͷһԶһ£ջߣһǷģ
֪һǺյյ㣬ҶлȻѰ㣬ȥɣ´㣿
нܵĴ˼üͷ֪ڵȷͣˣȡһݸµպãԺԻ㣬סҽա˵һԾʧںҹС
⼸վͬһ־ţ󣬻ؾˣһıҲȥڸҲ˼еӣҲδ鷳ÿտʼϰԼҽ书յָ㣬µ书٣ܿ죬ڸоҲˡ
뿪ǰȥѰһ֣ѯ޴ʦǷˣ֪޴ʦڱչУֻôĺʹؾ
ԽӽǣµıԽ죬֪Ҫٴμ׺ͻΪҪǰǸ֡κ̣ھҲ֪ԺкȻ両ֳ޴ʦĻʩǧҪɱ˫ֲۣǷǡ
˼ɣֱĵϣŻعûм³̧ۿšԾɫ֡
һˡ
Ůˡ
ձķƼһ³۵˴ܳ䲻ʶݣڽȥ磬ͽ²ȴ·Ŀ϶Ǹս˴뱲ӵܼҡ
ܼ߽²Ƽż֮ɫܼҺôҲ˶߳ģʲôûģѵһйɲõԤæǰһܼʲô°㼱
ܼƼǰŮӣһʱЩ㶣ǰĵȷͶС㳤һģôܸоǰЩͬʮ׽ﻹݵ룬æСͺã˺þˣֿʼѪˣūС˵ˣȥˡ
˵Ҫߣ㱻ţײˣΪû֪ͨң
ҪСΪСΪģΪ˷˵ģԲ뿴С񣬱´ɽС㣬Ҳ˵ˣūĵȥˣѪǽɼǣˡܼҵ


11 м
ȥˣȥס˵꣬ŲɿĳԺȥ
ܼһ㶣֪⻰ʲô˼㽫ôϲС㣬ҲǽҩΪǶСһʱļͿˣ׼ߣһĵܼҶСѾǴǰǸСģСɽʱܲҵһλ˴ҽСҽ˵еĴһܱȡ
ļܼû˵лǻţʹƼСѧϰҽҲʵԾܼƼСʱʮС㣬˵ЩϰɣЩҺʹᰲŵġ
ܼһ£ɿϡ
¼ӿĽŲԼǰʵ۵ľɫȴʮİͻȻһŲܼҷɿߵǰСзκý뽫ս˰ɳǽµģұ㲻Ž£ֻҪǽܺãҪƥҲֵ
ܼĵĽʿҲͷˡܼҷģǵĽΨһĵ
ܼΪθոջоСͬˣһݹϺǰˣԼĺӣЦǽŮС㣬Ϸ
ãܼҵǺʱʼģʲô𣿡
ܼұ뽫·ŲµĽŲһҲϰ֮ˣСӹȻǰˣʮǰӽϻȾ˷纮Ϊոջؾе㲻Ӧ˸ҽΪƷ纮ҩûмãϾǾˣԼΪСС纮򵽣ÿ峿ϰ䣬ţֱǰսͻȻεǲʶⲻǷ纮ˣȥѰ˴ҲãֿʼѪˡ
⼸յӴԹʳȫҿȥϴ԰Ѿߺ͵ߵѾǷвģȡʱòҪֱӴɼĸפٵ⡣ºܿжĲ飬Ըܼҵ
ܼԽԽԾԺгһµ뷨С˼ǡ
ͣ£ȫ棬һ˿ŭжˡ
ʲô
̧ͷԺɷ֣ͷܼҵյжĪţⶾڽ»ڸУڶܴݾߡ
ܼһ㶣ȻеǷȥѰõģǴ˶ڽϱ£ֻ»Ƴ֮͢£ҪԺ¶ֻ˵в֮ͽ븮ڵȴʱˣȵǣ̶ʱ䣬ܽȫ棬һ֪ź֣Сĳˡ
ܼңȥЩ°ɣԼȥͿˡ˵߽ȥˡ
Ժ⾹ȻûѾߣºɵĿһܣ̧ųȥһɵϤ̴ζ룬µۿ˲Щʪζþûŵˣ̰Ȼ͵˫һ˿â
ԣ
ѪζǰüйٶȳҪУ̴Ѫζйɵ֬ζ
ȥɿƹ磬ǰŵһĻκһذվĴͷ
ҲΪǰӰж˼ά첽߹ȥƿκ̣æ
ԣû¡
ǽ˯е״̬͵֪Լмƣ̧ͷһԵκ̣ȻκǵЦĺܿ죬Ǳ¿
ÿ˭ҵŮͺ˭ƴͻȻ洫һ߼ŭκ̵̵
κ̵̾½ĸ½ұҵңǰ길һӲ̣ʱϾѣѾʼˣҲˣмҪ˻ףϳٳò¾ҵ̳Ｏ˾ѺսȥŽ˵ʱľ棬Ըһֱܾ̣ؾ˽
ǰҲΪĸȥĸ֮λһֱȱ½̼Ҫ½ײͬġ
˵ͬκһһ̴̣֪δƹ½һΪκ̵İʯ
Σյķκ̣Ů˾ڸʲô۶ӡ
κӵ⣬лһŮ˹ͬ˵һ㣬̫һˣߣôκ̶֣ҲŻԺİϸί֮ɫлϵתſỨΣΣڵϦˣӵʱ򡣡
˵䣬κ̵̴κĸ½æ߽ƼκѩǲŽһۣæ˸ֹѪѺúõһԺŪüɹģҪǵڻף񲻰װˡ


12 
һвκıױأո游װֻ֪濴أʵȴް£ԴŲ鲻֢״κ״̬еǰżصТӸѪιĸβТ£̫޷϶ԵĲκǷйأ˾Ųʮˡ
û뵽ԼǧһκʱøһѵȴһЩͷʹķһŻ
ôˣ仹Щǻ
ܲٲͱŸѪˣ㸸ƽʱ벻㣬ȴΪѪŮЩʲôǺοأκ
κϸϸĿţЦһĕбһȺϷ̨ӻÿĴϷ˫ۣƼɵĿԼϲ¶ȿȡˣͺãȿȡĸ׵²Ҫ̫ˡ
½ãۿЩ죬Ϊἰ׵£ʮڼԼǺģˣһ޶ЦǣǰŮ£Ժ󲻻øΪҵˣŮ͸һе
Щ㶣δԼǵССŮԼ˵ⷬЩݣսû۵½ȴǺۿοúúãҵŮˣúã
½ƼһŮģüۣκѱɫõֵҵүˣȻѪͰ׷ˡ
ߣ֪ǽû½ոһոǷĸТĳκҪֻ̰ǽʵʩԼļıһǸ׵ĲļıУôκûôˡ
ʲôѪ̶ôˣʵ
ǹһ˿Ц⣬½˵ǰκ˴߶⼸ղ˿ɰѴ㼱ˣ֪ѰƫҪѪι¶ļʹŵֹҽ˵ѪܼʹݣȫѪɻѪҺͨС
ܡκ̼ʵҲֻӣѪûиס
ƻû£ֻŸʱƼԼΪټ̵Ȱ˵˵úÿԼ˳ܽĸ׷û뵽ȴһ
ǰôڮأҲûѧʲôҽ֪ʲô½ЦΪ˴Բʵž䶼ָ¼κ̡
Цţȴί֪Ҳҽڸ˹ҽҽ㽫ҽڸˣҸո˵ľǹҽصģﲻţ
ʵҲ֪Լʦ˭ڹҽأ½Ͽǳҽи񱣬ϲڮֻҪڮرҽڶչܵĶڶû˼ҽĿͲ½ﻹڮո˵Ļ
½ܻ³Ϊ˹ҽĵһͽܣκϾ͵һȣҪ֪ǹҽͽܣֻκ̻һӱסâ
½һۣȻѾͷ˵ĻģڷѾͷĻֻ»ǵƢŹֵĹ죬ǰһټ̫̫ڮٹҽڶϱ㳤˶ŧ
¶𣿹ҽΪͽˣЩ
ǵģŮȹһŮѧҽ֣Ůӡµ
ЦšµͷȻκ͵ع£ǻ븸𷣣Ů֪Ầ˸ס
ͷڵЩίκ̣ԼǰҲûôĹŮȴΪԼѪβȻЩףТĻڵģ̶ɣǰǸ׿㣬ȻԣТĸ׻ǿ˵ġ
һ㶣û뵽׻˵κⳡ̵ǴˣƼЩϲõ飬ıκ̻иոˣҲĸ׵ø׸ҪץסɣɤˣҲû˵ڣʵڲκ̵αװøѹ
½һ㶣ϲлл㸸ףЩû´
½Ȼκ̣䶼ѽԼôТ˳Ůþɳϸȥլ
ͷȣǰһЦҲҪע壬ҪЩŮΪġ
ǣлĸ׹ˡ


13 ǰ
ѩҲȥˣһֱ½ڴԺվʽӡĽˣǻǻеʼղһ취أҲ½ôһŮˣ½ȻܱȲѩǰ㣬Ҳ½̼ҵĵŮⷽҲȥģ⽫ʱŮ˵ˡ
ĳһʩѹѸȨ½һ½̼֮Ůǰη˲սϰ
Ȼ½̵˼̧ͷһһԲ£ԷκЩΪĸ˵ЩҶѩŸոȥ£겻㣬ھ¶ּз˵λãʵͰ
ߣ˵˹ûʣǲŮǽ˵λá
½̸ػ㱻һԵ½ǰĸ׾ͲҪΪүˣŮ֪ǰͻݣʶ壬ҽȥ£ŮڵȷʺϽּзһְүҲΪˣֻһŮˣȻúΪүԺġ
ЩίˣԺһúòġƼ½ʶ岻Щε
ŮȻԼȢģźһֱظѩദҲʮǢôԼǷġ
ףúϢ¶Ѿιˣûʲô£ȥҩˡЦ
Ϊ»ΪҪĸײˣƼһ£µֵȥɣŻҪ̫ˡ
ҩǵŮ԰ŷģ׺Ϣ˵곯λ񣬱Ҵ뿪Щ䷽ӡ
κһֱȥıӰüתۣõˣոȻδ˵һ仰֪ȫȥˣֻ»ĸʽ˵·üѡ
½Ųӿ죬⸮е·ǺϤȫƾԼĸоܣˮҲȫȻֻ֪뿪ǸطһսˣԸøƼԼӳһ棬ϣκ̾αװǰģöð
͵ײһ˵Բ𣬱׼ܿ˿ģͻȻһһסԼһϤԼ𣬡¶ôˣ۸㡣
ǻ
̧ͷƼų˼ĺӣ⻪ü²ϵˮֵʵ¶㵽ôˣպúõĲŻظôأ
̽¶ˣæй񣬱ȴû뵽ȴ¶ģܲ𣿺»ˣˣ˺
û£һһɡ˵ƹ⻪ǰȥԭңڲܶ˵ʵ
Ǻǣ˵ֻҪҲزãΪ˵˵
⻪¹¶ıӰȻоһԶӵµıӰ뷨̫ˣüȻ𣬿첽ǰϸ֫ӷ·Ҫȥãȡ
Ժڡ
ûзºղͬˡκü½
½ɫҲЩأղͬˣǶȽңղ˵ûңһʺõĻûУ˵ײң˵ĵҲоǰ㡣
ŮһλϽʯ
ң½һҪΪϽʯŭŵøͿޢѾһǻޢͿָ⡣
Ѿæ¹ģͣĿͷзѽѽɼǸưͣл˺µˮ
ûõūţˮȥ½ƼѾһģİַԸһԵĴѾߵ
ˮǰһ½¶ߵˣڶСջˣм¾Ҫη֮λڶһ²һ£ҪǶСС˵ⲻöС˰ѱ
½µüһ£ȷǸǳʱڣļƻɲܾôһƻˣбһ۵ϲΡΡѾߣĵİ˰֣ȥɣձ˾һ
Ѿһ㣬æȥúӭһײ͵ؽѾƵڵأһӣæȥżڴˣС㣬ˣոհүѶСˣ˴С
仰ͬκ̵βϣ͵һʲô
С㣬ոյȷиүеС
СӣһͰͰ͵ȥүǲҪһ¿½¿㿴Сˣһǵz죬硭ʡҹζࡣ


14 ׽͸
κԼȻһɱĶ½һæſھĿ˿ϣ̶ҡϾΨһĵŮҪǳʲô£ضˮʯʱɻǵĺӹԽ˵Խ£Ŀκ̵㰡Ǳ⻪ǸСӸԻˣ￴̫ӲõѡǰȻүȴǸܳү޹ȥҲͱ˰޸̫ӣԺһ֮£֮ϵˡ
ŮŲҪ޸Ǹõ̫ӣŮֻ޷⻪ﵱҲһҪ޸ҲĸԸκһ½Ҫ̫Ӱһ𣬱㿪ʼڵĻػ
㡭˵ʲô뻰½ԼŮ˵ţǺָܡ
Сͷ˵ǸҪٺͷˡǰȰ
ž~
κͷϣһƾʵڵĴֵϣлǸʲô𱸱С㡣
žһƣ½´κ̵ϡ
½Ҳסˣӳûдκ̣ȥҲǴʹԼİƼκ̸ոģв㰡Ҫߵ֪˶˸׾ǵһҪ޸㸸ףŻý³ĸĲԼŮãүȻãһϵ£ǿвȥֻ³ҪǷǰүɣ͸úúõļƻôĶһ쵽ȥɱ£ʱֻڷ⻪Զ²ɴĵλͬѩһ㣬ףǲ׵·
½µһθ֮ԵκĿ֮ɫǰס½ף̶֪ˣԭº̶ɡ
Ҫ޸үҲһġ½µͻȻʲôתѾ̳ȥСѪΪүβ´мСĵ㡣
ǡ̳˳ȥ
κɻĿ½µǸѾͷ˵ⷽẦ˸ΪʲôҪִȥأ
½µ˵κ̵ĶͷտʼǶѾͷƭˣҽʲôˣܱһѾͷˣôװ׵ľͽⱦҽ뵱ҪݹҽΪʦ֮⣬ῴһѾͷ˲ˣҽһǰȥ򡣡
үǰ˺ãڮģ϶ϲǻὫϢʱүǰԽҴ
ãʱһҪӳԲ˶ߡκݵ
һСԺڣͨ죬лһƿһ𣬽ŲõԺйţʱʱĻͷǿɵЦǺǣʲôʱôõطİ
תͷʱ۽ϸϸһᣬ֪ƶΪȣҲ֪㣬ֻýԼ
Ǻǡ
ԭԼٴΪҲ㵨С
⻪Ŀ£ƻЩɻһƣ¶ǵΪԺ𣿡
ңɵָԼҡҡλεߵ⻪£Цһһ̫Ϥԭԭ
û˵ſϺ˯ȥˡ
һ
¶ΪҸоҾͿʼ͸أ⻪ϳ૵
ȻһӰڷ⻪ϥү²ԴүߺСһ˵ȤµѾͷ⣬Сûкκ˽ӴоǽСѪβТѾСˡ
˭Ȼ⻪еľƱ˦һȴδƱײɼǱ˽סˣƼӺڳһˣס֣˱Ǹո뾩Խ̫顣
еĻһƣһ˫ϷʵĿһ£Ц̫ŰүĹŻǴŰ
⻪ֽϵµϣõס̫ӽô˱ԺǴԺĹﲻ̫ӵˣ
Դ˾Ǻ󣬻סʹݣڴԺϿһ£Ѱ̫ӣ⻪ֻǲܵϵļӣ˳̫ӵαװԼ
ЩһӻҲ͸ЩֻҪһ֪֪ס
ߵ⻪£бһſŵ£ϧ絲סˣֻջһӣԼһһĹȷˮ飬ȻҲߵİүȥһѾͷ


15 ҵĹ
û˵꣬־ͱ׼ȥϵ磬һ÷ݣֻδ쵽͸оӲϮһķ磬Ҳһƴȥ͵ڽŷɿ
һʯΪ±˺ķ顣
һƬǽ壡
һȫڵϣԺӳľ㣬⻪·ɵһԣһ˫Σյͳ̫Ǻ⣿
Ƽ⻪˱һŮӣ£Ц̫ӾʲôŮðү˷ġ
̫ܣҪеµĻûֹ̫ӽơ⻪
һۣͳв̫ӡ
֪İһ⻪Ľ·ȥʱҹķ紵Ĳ䣬ټºһƣЩһ仪ƫһϤδ㱻⻪ˡ
ҳʹв̫ʲôأ
½ˮһʯһбվ²ԶԷٴγ֡
ֱֱŷ⻪Ц̧ߵ⻪Ķ£ƸոյĴ򶷲ڰ㣬㵹ǱǸָʺ̫ӡ
⻪þƱһ٣ǹһ˿Цݣл̫ӿ佱㲻Ҳһٮٮ𣿡
һھƣЩζĶһ£Ҫͬһ˵Ǻֵܡ
ǿɲһ̫ƺ˻ûֵ仰
һ㶣ƺĳЩ£־ٱһھƣǰǱ̫ͻˡһ£ָֻûûεĻӵģЦҪȢǷŮӱҪȥäɽժȡһջŮ˱ǴӦˣд£
̫ȢҳŮӣ
뷨ϾŮö˰˵ϷŰĳȥ
ҿһĲ̫Ƿǡ
һ㶣ĴЦȻЦᶼˣүû˸߹㣬ܻ˵Ц
Ц˾ͻȥɣ¡⻪˵ȥ¡
Ƽ⻪Ҫߵ̬æ׼סȴȵסˣ̫ҹذɡ
áá̫Ӿߣүĺ¡˵꣬˳ֻһһˡ
⻪һȥķ򣬶ȥļŮӣ
˵걧ȥ
κΪȸѪºܿʹ˴С˶ҴСТж죬ܿ
ʵ֪£κ̣ʹ˺ܶĽΣһʱ䣬ҴСͷϣ롣
¾Ѻ֪£ҲֻǵĮһЦް⡣
СЦʲô
Ѿ߽˲СһΪТ࣬ûΪġ
ΪԼίͷһůѾͷǸΪԼġ
ֻǣԼظĵһ̲ܾˣȻԸøģҲܾκ̰װ˸ס
ĽëɫĿпһ˿⣬취κһѵС
ʱĺʹ˴һЦ⣺үˣ˵Ҫͻ˿ԺС
ԣüͷһƬӡ
㣬ҸΣ
㣬Ầ㡣Զ㣬ʹѡҸô죿
򵥵ϴ֮»İɫȹ߳䡣
ԺҪȥǰС㣬ȥģūŰɣ
Тô㻹ȥ
˵ίСū̺С㣬ū澾ǶСˡСū澻ȥĪūźĲã
΢УӣԼҲգԺ۾࣬Ҳһ
˵бôأ
ջߣĮ°ɣģӣҵĹء
ǣС㡣
Ǹ˼ϸģ֪κ̹ⰲߵߣȻûʲôɫ
뿪Сƣ˴Ӳú£ûСԸýС뷿ҲӴС֮
⡭죬Բô̺С㡣
˵̺С𣿡
ӣĽŵԺɨ̺СȻҺʹġ
üȻҲû˵ʲô

տ̫գͣںӱߣ̵ĺˮӳ֦һУǰĺг
⻪һֻ֣
Լԡ
µһЦԽһȦڵ˵ľΪûпһ仨
͹ˡ
¾ݣ⻪īڵ۵һƬ֮ɫ
Уκһַֻ绪
򴽽ǣ΢΢һɫ
͵Ц벻ү˵黰ģС˵ĺˡ
ţͷƤͻȻһ飬һ̧ͷͼ⻪ĿΣյĶԼ
вã˸ɣǣ뿪


16 橵ŭ
žĿ£תüֻΪͻɣ
⻪ɲһĵ̶ȵˣ
²µ⻪ûа⡣
ӻóһĩݸ£⻪ڵе˽£κ̷δüĶҩ
ֽӹڱǼţ۵ױ⣺Ȼ
ֻĩǶҩȴҪϾһ𷽿ɴﵽЧ
Ͼɢķĩͻ˿֢״أⶾҩҲͲѽ͸׵Ĳأȴû𺦵ԭˡ
ֻǣظļײ飬ûעûϾ
ֽգָⷺף£лˡ
ݵüͷ⻪ϵ۵һƬɬ
¶ΪǾ֮ȴоˮǧɽ
һûһһЩ¾ʹҴһ˽
ԺͿѾһƿѿήϾ׼ӵ
²һ٣üһϲڷзŻϾģ
誶һ㶣ҡҡͷ˵һѣȴûö
ִݳžĸ誶һƣŭưͣȥӸĥĥ䣬СİƤ
誶ŵüһۿͨĻæ뿪
ֿ£ЦСôڣ½ڸɨ䣬ϾڽҲûиŮˣΪ˽彡½ֻΪ
½ﵹˡ
촽һĨζĻȣ߽ãȻ½ʰ
ϡǵãǰ׵ӣĸϣڡ
½µѾȲҪȡĸ׵λˣҲҪͬͬ⣡
۵׵ĳ¿ڵ½Ͼڸ׷еô֪ǻк
ϵĶһ٣½תĿ޹ô֮ǰֻǿǻƯͷڽѬѬӶѡ
ѬѬӣĿɵҵĺð
ԺòҪˣ֪ˣ½Ǻ⣬֪ˣȻΪ½˼ɫĮȴָ
ǺǣȻС˵ԺҾͲźˡ
½µһЦһһ
ɾȴëȻΪЦصȴɱ
ɫ΢ͷȻ½˵ˣȻι²ţУ׷İζĸǰ滮½ĪȻ׻᲻ϰߵġ
䣬ת뿪
ˡ
½½ҧأ״ʱȴѡ
Ĺѩᣬź˵λãҲҪڽ޷ĥҲݡ
ߣͲһ죬ԼΪŮˣʱȻĽѩĶӳȥ
ʹûпҲܲµ֣˿½յ
뿪ԺûлԼԺӣһԺ䡣
ԺסŵǸ׵ԵȻôó裬Գܵ½ĸŮ۸
δȽԺӣһŭü壬˵һǽС㣬κ̵ã橵
橵κ̵̺ĻûУСһѣȴ𣬼̵۰
߽ԺӣͿһòŮʯϣѾ̳һԣ԰׵ӡ
ˣ橵վϣôˣ
Ƴɫʲôô˵ҲǸ׵ңĳ
ʲôһңҿɲϡ
橵һЦüۼ˶
΢Уǧô˵Ͼ½Ҳҡ
㣡
Ǻ橵ɫһ£ŮݷԼô
û˵Ŀתþò
ǰԼֻǵƽͣһƣ֪ʩ죬ҲǸ̴ˡ
ֻҾ½£⽫ܴܲ
Լ½ȡĸ׵λãڽΪǾҪ½һ֣Ͼ˼
ǣڼ¾Щԥһֲµˣ½µĶ
ܵӵĿ⣬̧ͷСá
üĴ𣿸ղžȻ۵һŵ䡣
㻹ĳ
橵ҡͷĸҸƷû뵽ﲻмˤˣ̳
Ŷô
Ƴ۵ϱ򷭵ĲƷ´ЦŨ
˵½±湦ĵǼã׹ʱ䣬ǰѸ˶Ĳࡣ
Ȼˡ
橵类̺½¸軵ټС˵ҲҺĺ⣬ȴҲ飬ߣҲǸʲôݡ
䣬Ǳġ
橵䳰ȷ˿ûбֳһ˿һȰСС㣬һжǼ檵ĴλСĪҪС㣬С㲻¶ײͲҪƽˡ
Ļ·࿴ۣһתǧأ˼
һ仰ưйԼϣȴ޶˶˵橵ˡ
ûгܣôһ˵ȴµĺ橵һ㡣
ﲢƱǰҲĻ
뷨ֻһϾ²ɣһ۾ͽ˿͸
ɫµʱ丸ҲûˣһȥԷɣ
䣬䣺Ҳһɣ
һ㶣ͷ
ߣ
橵ĵһѾ뿪
¶ʱ˶ˣ㶣ϾԵôԷ
½¿һ˲۵׿һ˿⣬ǰס֣һЦþ͸û¶ʹҾ۾ۣҲһ衣
˵ǡ
̧ͷ¶Ǳĺա
һʵôˣ˭ģ
ǰôˣ
½¾ʹСһģĪǡ
һ仰δ˵꣬˼ȴԣһģϵҲȻйء
Ȼ£Ŀдѯ֮⣬ȴûг𱸡
Ů֪Բ֮ˡ
ͷһůЦף¿Ҫòǡ

üʵô£
ҡ
橵¶£æͣŮǹģֻｫŮȥĲƷ򷭣ŮŻ
ɶԼƽʱҲû۸ǸŮˣһû˸˵ʲôû뵽ȴ¸ˡ
£һǹģĿľø
뵽橵ˣǸŮôȻôӣҪԼҲǵŮĻǡ
ԼҪ𱸣κڣףûСҲǲСĵģպãǧΪЩС
κһڣ֮˾ͶκΪȸ£ɫ̶ࣺˣ¾˰ɣҲһ԰ɣ
ǣ
˳ĵͷ¡
һٷԵļžڿʱ¿˿ڣףҪƼ֮Ȩ
һ仰ͬһˮըը
橵һסĵ£⻰ʲô˼ȻˣƼ֮ȨҲֲ㰡
½üΪ𱸡
橵죬ǲ
κü뿪һ£һֱĸڴ˶ӣ㻹ᣬ¹ܲסЩ˰ɣ˵ò˶ãҲҪˣӦöڹѧѧŮ塣
Ϊû£Ʋң΢УЦŨ
κ̺ǲûشֻһЦҲ˼
Ͼ²ǽĵŮŮǰԼҪ
κ̰üٰ㲻ΪʲôͻȻҪƼ֮ȨңҪôֱӣ
ǣκ漴Ц󲻹Ÿ׵۰͵ŮݶѡԼҲǵŮ
ϰƬ̣üڣ¶ôͻȻҪƼˣ
ǵã¶һϲ£ƽҲԺＫٳȥƺЩˡ
ѵѩ¶Ըˣ뵽ﲻ
¶˰
ף¶ҪƼ֮Ȩԭġ
תüһίҲ֪ŮǳҪ˵ģǰŮҪѧϰƼңҪ֪ϸ㣬Ůˣ׹Ů˼¿Ը֮飬Ҳ԰Ϣˡ
¹Զʹֱۿ˲
Ϊ˲ںǰˣ̲οĵͷ¶˵ǣ㽫ضҪ˵ģбҪѧϰһƼҡ
ллס
µͷʼδ˵½£½¶ܸ£㲻ʲôɣ
½ҪκȴòЦ⣺ôǸеŮҲӦ
½ﵱ磬¶ȴ֮ˡЦ
½ҪȴֻЦ橵Ҫ˵ȴκֹ
κ̰ҡͷѩ²˵ܸıġ
£Ϊ˶Ƽ֮ȨȻϧԼȥףȻǱˡ
ô䣬Ҳܼ֮Ȩµ⼸죬ʱصĸŮеġ
ⳡƼ֮Ȩġս¾ӮˣӾŮ򵥡
»δϰ


17 ûҾҪ˵
£
žꡱһѵڷڣžһžļ
誶ǰʰȴ½һ߿ӣһϿҹ
誶һ˶ǰ誶Ķȥѵ
һʹ誶ĵ
κ̵ķв豭ףոµŸҪƼȨʱ֨ôȴҶֶ˷𣿡
ߣ֪Щʲô
½ؿڲͣĴŴº͹˵״˿ŤѣֻǸѦѩᣬʸȥƢµʱֲô
ΪѦѩᣬ¼ֱǺ»ˣˣԼٰ㲻ҲòװһģƼȨ
ʱԼҪµɫ£ֻΪǵŮԼֻǸҡ
ôƣôϷҲǽˣŮҲǵŮ
뵽½ҪϽ˵̬ǿңȲ
ưͳԻ¡
߲κϣӳ毺õݸ䣺һѾ˸ģǸףҲ̾ѼӣڣһŬװ׷ϵ˵¸˸ˡ
κ̵Ļ½µɫ˲䣬ûΪԼһŬ¸ȥô
ΪӪСĽڽȴµ˺ôôܸģ
Ƴ½µɫκ̰üȻƼ֮ȨʵŮΪһ£ֵԤ
ʲô£½ɫ⣬ԼŮȴʼպΡ
̧κЦ
ﲻܳ裬Ծܸ˵۸´ǰӲЩ£ɽգȴôչ
һԷһĴڸУĸ׻භ
ǡ
½һЦ̶֪˼˵ʮҲܰô
ݵλǸֻͨˡԼȴ̫֮ŮʹֻǸ檣ΪˣҲ¡
½ţκüͷĸҪ˵ʹֵ
С㣬ôˣֺǺһЦ
ɨ۵ͷպ׵СѾͷѯʣôˣ
誶ҡͷȴ˵
С㣬ѾͷǸưͣղ£ūڽѵ
誶ֻһתӣûС𣿻Ͽȥ˲裿
ˣǸСѾͷֺα㼲ɫأ
µȻһЦס誶ָ֣ⲻɫķϣ誶ǰɣֺܺ
Цºͣת·һëļ䡣
誶ӣһĨЦ⣬ȴΪϵ۵һ졣
ġ
ջ֣Ҽǵҷи׸ҵҩ࣬κЧرãȥ誶ͿϡúõŮңɲܾôˡ
֪µ˼¾͵ͷͬ⡣
ּæסСĳôүҩࣿ
ʲô
üӲ˼֣ѵѾȴֶΣȥ˼ҶȻΪ½Ǹݶ֮ˣˣҲǰ½һؼӣūŻ
µŵԴ⣬õһԣƾĴ誶뿪
ţˬ죬ƽʱ֪۸ˣ±СѵǴġ
ʱ½ºκ̴߳½һЦ⣺ҸոѾͷɨӣȴֱŵĴһӴҾֽѵû뵽ȴ˶С㡣
½˵ʲôһˣʲôﲻġ
µЦţǳĻȴǵˮ©¶ֻЩūŵĵΪ½Ǹݶ֮ˣԲŻ˵䡣¶С½ﲻ¶ɣ
ôأ֪СкҪԸ
˳ǣ½ҲòȥΪҪʱ̱ȣܱ˵ġ
еС¡۲ת½ŵ¶ÿⷿԿף͸Ŀġ
СͷСҽȥͺá
ʹվӣ½Ҳ֪ԼϵЦжôĽӲ
緹ʱүŸոմӦֻʱ¾ҪⷿԿ׺Ŀʵ̫
Լòִƽĸĸоû񫣬ڣ׾ٵĶߡ
˵ǣ̫ļˡ
δ˵κǰһһЦ׼ȻӦȻŲֻǸĿ̫࣬ҲҪʱġ
˵ǡº촽ãһֻʵڵ½̫ͶԾˡ£ˡ


18 ǰ㲻
¾Цⲻȴǰתǧأ˼ǧ
һԼһֱɥԸе¾Ҳ޿κΡ
κ̼ȻҸ͵͵ҩ½¾͸ҽеһоΪС
ǰԼϹӣԸ´Ӳģɽˣǽ˸ȥ
һҪ½û˱϶ֽ֮ǰ˱߲ɡ
뵽»˱̧ȥ½ЩǻΪĺá
ǣС㡣Ӧſ첽ȥˡ
һʹҶĽ˱ߡ
Լò׵õһУлûȾߣ½ļֱ뷢
κס½µ֣Цף㲻ôŮطϢòã
½µͷڰͲԶ¡
½
ǰһЦ绨û¶ⷿԿأ
ǰſƹѩľݣ½º޲ýݺ˺飬£һǹġ
һ½ִӻóⷿԿ׷ϣС㣬ҿԻȥϢ˰ɣ
½˵ģȻԻȥϢˡ
²κۣŷ½ȥϢ
ƳеԿף´ǵĻȽ䡣
ûлصԼԺӣǴŴⷿ
Ŀⷿаڷŵȫǻ͵ƷУʤ
Ϊ֮аʧƽʱⷿרػеȥ
С㣬Ҫ˶Щ𣿡
ͷСǰЩʲôȤôͻȻҪⷿ
ȥš
䣬ͷȥš
ߵһǰһƿֲڵ磬¾˲串һ㺮˪
ȻԼˡ
Ϊȷϣֿ˲֮ⷿлʹ͵ĶѾ˰
ŵģƷֲڸǵ˼㡣
˵һ½ƽʱûעЩһ˰
½ôĵӡ
촽¼ֱҪ
˽Է֮ǿǳĴսպգڳ͢Уץסѱһǽɾ͵ùˡ
ԽԽǾ²ԴһҪûб˷֮ǰһлָԭ״
Ѿˣ֮ⷿȫ½µĿڴҪô½¹Թ³
Ľ˭Ὣõֵ䱦Թ³½²ûôɵκ̸ûôɵ
ָİ취ʱȻһڶ󣺡ʲô𣿡
»ͷ𾪵ĿŲ֪ʱԼǰˣô
ӣûзַ⻪
ôˣɫô
ֲ˲¶ǵϸ⻪ǣû°ɣ
û¡
ҧŵĲǷ⻪ͻȻ֣֮ľ롭
ĸܵǿԼڱǼ㣬ƣʹҲȻܸܵǻȵ¶ȡ
һ죬¼æ˿ǿ򶨵㻹û˵ôͻȻʲôô
ûʲô£ֻˣ˳·㡣
⻪վֱӣ۽ƳۼϵĴЩ˵˰
СڻʼҳôûֻƳһۣ⻪ͿóЩǼٵġ
֪Լȥεͷ¶ˣ·
ϣκε»Ӱ쵽׺ͽҪ»δȱ˷֣ͽá
ǣ¶ԼΣȻ½еõƼ֮Ȩ⸮ж½ߣ˭ֿ֪
˵Լ˵ĽЩƷȫ˳ȥô֮˻
½µֵĶô³
ֻҪһ뵽أ¾ͺԼܺų
֪ǸƫƫûǸȥг
⻪µľǼѹּԼİŮ˳üչͷơ
ǰὫŮݵ§뻳УɳƵɤߴԣģڣ¾ͽȥ
㣿
ü΢ɫ¶Է֣ҡͷء
⻪ĴѾˣôУ
¶
۵һ˿ʹ⻪Ҫ˵洫һ춯
庮üǰһ¶ͷһǣɤƣҡ
䣬뿪˿ⷿ
´㶵վԭأͷϵ¶з⻪ˣʼ޷ܾ
Ŭĺž͹ϵɷ⻪һһԼ˵ÿһ仰ӡԺ֮С
ԳһЦǰѵע㲻𣿡


19 
ҴҴո̳ˣ˵СС㣬СҲһȥأ
ȥʲô۵׵Į
˵ҪٰʲôøλС㶼ȥۿأ
һĩ˻䣺è޺Ӽٴȱ˭֪«ʲôҩ
Ѿͷʲôǲء
ҡͷѾͷȻģ˼ȴûͨ͸Ҳ⡣
ǳлǺ޼ԼٰȴĵԼȥУĿġ
ֻǣһγãԼȥ»ᱻ˾סѱ֣ʱֻûûˡ
룬·ԸȥǸ֪һһȥ
ΪʲôҪȥ϶Ҳֻõͷͬ⡣
Ըغÿⷿ¾ͻԺӡ
誶ոձϺҩϵӡȻź࣬ɺס
£誶æҪ¡
ֽ𣬵ʲôҲû㲻д˴񡣡
誶ͷֻ˺
ո˵˺ö֪࣬СжôԸжá
Աĺʹǣ誶;ãܶ˺õӣǶǻ
СȲ衣
Ľ豭ʯϣ̧ͷ˲䣬»һۣɼĵͷ
Сһ誶ѾͷΣ誶ǸˣҲ㹻ģܰС½ߵߵĻǸˡ
誶
к誶ǰһִСϸϸİ
죬֣³һ䣬誶𾪵ĻǱҩԲŵɤƵ
ͨ
誶صĹڵϣ˳¡
ûǳָĶԲŻỵɤӡ
֮ǰǱҩ˼ȥ²˭Լҩ½С㣿˭
µĻ誶ֱǾκɤӣ¿˵
ǸѾͷ
ϸָ̧誶򦣬ֱɵۣһֻǽףҵߣҸκɤӣң֮ˡ
ߣ
誶СڽﳤȻʲô˼
С˼ǣС½ʹС㡣
誶򷢲½˴Ӳ飬֪ԼСҲûˡ
ǣԼ½ĹҲûٺӣ½ᣬʱȴܿ¡Ҫǣ½Ӳ˵¡
ԼиСãΪ½½͸иС檣Ͼˡ
͵ǻ˺ֱۣҲ̶á
誶Ἣˣȶ½ֶθе£̲סҪ¡
ῴ誶;᣿Ķ豭˿ڣҲߴ١
誶ӣòҲʧʲô
мžĿ£ð죬誶صĿͷĩˣץµ֣Ĵͣдʲô
дĵʲôҲֻԼԼ
ķ誶¿ڵʼÿ죬Ҹһ룬һºɤȻῪڡ
һ£誶ĵͷ
֪Լи޵誶æǣ뿪ˡ
С㣬誶ɿ𣿡üҪЩġ
ϾΪЩ治ֶΣū̫ˡ
İɣ
̧ͷƳ۽ɫվȥߵſʱϢһսҪ򡣡
գۣ»⡣
һ硣
¾ͷԸĺʹȫеԺֻǣµ˽Сʱͺ˲ŴҴҶ
˿ڱвˮº촽ṴѾҺȵĵڶʮ裬ĵŮǺܲ˴ȻˣҵĻ
С˵ﻰ
ܳˮͰķ⣺ҪūṩһͣģģλСģūһ糿æתҲ
Ŷλֵˡ
ĿһȦһ޺Ц⣺أ
֪ƢãӲˣ˵Ҳûйء
С㣬СҪûʱ䡣
ūҪ̺СϴҲû䡣
˴ͷһʱʮȫߴߴ˸ɣȻǧٹ֣ͬÿ϶Ųмı顣
Ȼ£ǲġ
Щǹ֡
³סȴסҪ£ʱҲ㹻˵ģڶˣǲңŵɣֱ۸С㡣
ߣѾͷʲô
ܳ˿ڿˮһİ̬ΪͣȻҪԺõģ˵ģȻҪְ𡣡
žžžһ
˵úã


20 ѵ
վЦⲻ֣ΪΪʵǲˣڽҲʮ˰ɣ
ūƫУʮˡ
Цţﲻ˵Сūųġ
Ц⸮˵ʳ½ĸ˭ɫ
СոչܼҾҲƣڽô꣬ǱŴ
Ŀ۵׵İƣһһɨڳ֮ˣ֮ȫǿ쿴װɵ㶵ˣûһ˵ġ
ǣͷЦ½µǰЩշġ
豭صˤڵϣ໨ɲ豭Ӧأˤķ顣
𾪵ĿУȣˣūشʮӣϳȥ
ˣ
µĻһըըԺһʱ䣬˶֪
Ҫ֪СǴӲ巣ˡ˵㣬º˵㣬ۣƽǶֻǱӦһ£ĵȴûŮ
ڣ¾ȻҪ˰ӣǴδйġ
ôû˶֣
ƣһЦС⽫ǿпޣҲգȥиǽôӻ񣬵ѵá
ĵͷӦǡſ첽ȥˡ
Сʲô
üдһ˿ԹūҲû˵ʲôôҪѽˡ
û˵ʲôǵıȴѾ˵һˡ
¹ǳЦӻ֣ͽ֮ǰ½˱ϣһûһµķš
ȻЩ˿·˱¾Щ۵׵ضزס
һ£´ЦŨΪ֪ϾҪֿˡ
ϵĳһ⻪ĿһĨٻӰ¶ԽԽñ᲻ˡ
Ĵǻۡ£ȴһǿ꣬ÿÿΣڹؼʱ̷·ת˾̾
¶׻жپϲڵԼȥ⻪Ρ
ү
ϢڷܣģѰס
š
ɤӦ⻪ݵ׽һ㺮˪⽫Ŀڶ࣬͢Ҳ¶ʱҷˣб¶
ǣү
ͷ̾Ϣ绪үСʱǱСġ
ƾСˮ䶯ͨ˭˺үͰϹġ
һ̧ͷͬʯӣɫȥ
ܿ죬ʹҴҸһĻ½ºκ̡
һԺӵˣ½üС㣬ǳ˺£
£𰸿½¶֪ĸɣ
̧ͷֱ½£ֿ½εˣ£Ҫѵȴӻ¶û취ֻܽиǰ
ⷬ䣬½¾ͽӵõĿ⣬½°æС㣬ֻǼֿǡղгû뵽ȴöСᡣ
½Ѿ̳ݣ½ﲻ᲻֪ɣ
Ƴ̳˲ɫ´ЦŨ
̳ݣҲԼǰ֪ģֻǵʱȴûȥ롣
֮Լͳҹλأշתߣ¾ĵģĸ׵
ĸȴһֱֱһǰĸ׵ԽԽãڼ䣬½³ȥĸԺӿͲƷԻ׺͡
Ժĸ׾ͳģԣʧߣö֮ԽԽء
Ҫ˵û½µġ͡£ҲԸš
ףܵĻԼԼʶ˲ĸףףǸԼŵܺ
һӦÿ˰ɣ
۵׵⣬ϵ˱ףŮ֮ˣҲǹ½鷳ֻ¹شŮò˵
ʲô£¶˵ɣü
ԣµͷָᷭ˱촽жʮ꣬ʮڼ䣬ֳôӣһЩʵĲ˸˳ԣһÿ־׬н֮⣬еĴȥ浹ڵķǾҪʿŵĺͷֵɷ򡣡
»˼ȷǾӦϣ˽
Ϊ󽫾һֱƽľ̰ۣµĻһ˲ޱȣһūţˣ⹷ūŸϳȥ

Ƴ½ºκ̲Ǻܺõɫº촽ãЩūŵ״¶δ˵꣬׻԰ĺá


21 ɱӺ˭
һ⻰ʶһֹ򵥣Щṵ̄ģҲֹһǰ㡣
ǰԼæ̵£δĹլ֮£ھκߡ
½ºκ̻һۣ۵ͬһĨ
Ҫ֪˴ĸŮ֣Ǹǰ˲¡
벻־Ȼ˻ۣ˵öԣӦϳȥ
½ǰһ߿ҿڸд֣û뵽ȴʵʧ͸
ףĪҪūӡ
κһǣ֪֪治֪ģ˭뵽ūǸǣף²㡣
ǡ˿˲۽ǵỨ½һ𣺡ɾԭҺʧǼ檵Ĵ
㣬ūԼΡüһҪ½µ˼ûС
½˳ĵͷίĵš
ǸԹһϷ룬ͷһƬ
½¹ȻǸϷģκһһͣҲڹ
£Ҳ벻½ºκĸŮǱЫ
˽ģ¶ʹ˸ɫó׼õ˱˱˶ǿŹϵһЩ˾Ըɣ̰˽
ʲô
𾪵˫Ŀùе˱Ա֮²֪˵ˡ
εŭ½ͷһѯʰĿκ̡
Ҫ֪Щ˶ԼڽЩһᰲĸԼڽеĿڣۿЩ˾Ҫסˡ
һУҪԼڽе½°ĥǰ¡
½µ֣κ̰ҡͷ
²֪ʲôŪ˱ҪЩȫϳϷ¸ҲЩˡ
֤ݣĸŮһֻԣĿǰҪǣҪôϴĸŮϵɡ
½᲻֪κ̵˼üֻóĬ
ϧ²Źܴ½ºκĸŮκλᣬһЦڵ½ЩūŶߵŻٵĹϵ¶ʵڲ֪˵ʲô
㡭
ۿ΢죬½һ߿С⻰ʲô˼Ѳɻɼ檿Ӻ˽
κŵͷۿ죬ίã״СŮȶһã㣬ô˵£
üµĻȻЩҲ֪µĵǲ޵
Щ˾ǽǽʧһࡣ
½ʲôҲû˵ʲô
һ޹۵ȴһƬ⡣
ֻ˵һѣ˾ͼϷѵⲻһ
½һ㶣ҲԼϷЩˣüС㣬һΪү룬ֻú̺үԱģ檵ûж˼
½Ը׵˶֪¶Ȼʲô
ЦЦº촽£½ﲻļȥͣΪԵʡ
㣡
½½߬ģҪȴƫƫò̡
ǿˣ¸ǹģڽǰԼܡ
ջĿ⣬ǰǳ֣ЩڸֽţҪһ𣿻ǣԼ˵
µĮģ˿¶ȵ۶ţֻѪҺһ˲
Ŀ⣬һ
뷨ոճ־Լһ⣬Сôأ
Ĳµͷ󫲶󸡣֣ñСĿ࿴
Ц¹˹ָģҸղ˵ģȸūʮ壬ܽʲô
ʮ壿
ҶסְţС㣬㻹ǰҸϳɣʮ壬Ҫʲô
ϳʵ̫ˡ
ĿһȦ֮˶ɫ
ǲ±ϳҪǱϼʮٵĴ壬ǲҲзϡ
¶ԼšĽ⣬ջĿ⣬˻֡
ҶصĽڵϣֳľ壬žĴ
ϣССūҲ̰ͼˡ
ִţһŷֵҲΪʹŤһЩĪĺЦ
û˵ôĬĬĿһУ˳һ˵ɫ
½°ƳɫСκ̵̶ô죬ֻ᲻˵ʲô˵
ȿ˵
κ̰ü⸮ūŶ̰ˣһɱӺĻܲ˵˵ʲô
°ҪĸŮǸҲû˵ʲôָôڣ


22 黹û
κ̵ԥ½ɫӲãЩ˶ߣеΪԼ˲¡
磬ĸףѦѩ
ü½ǰһС㣬Ȼ˴£ʵ̫ʮȥҲûˡ
ô½᲻ãĿ޹᲻ˣǽأ
ͷһֲԼĳԣն½ةฮеߣĿġ
첻ȫҲҪ󲿷֣Ҫ½ºκһصĴ
½û뵽»˵ֻ˳ǸЦСˣֻǾˣ׳µġ
ţ½˵еһˣ˼ҿ»˵⽫ĵŮ飬ĺ
һ̬ĵͷǰߡ
ֻʮӣѾ۵ɫҰףʡ
ֲ˲ǵϸ´սϣڣ֣֪һϲ켣ĳĶӣٲ˵ʲô£ӣ²״Ӷĳ뿪
ԣ𾪵ֱۣ⻰˵ġ
Ĳϵ亹ЦվҪҵһǧһְ취Ӽ̫
С㡭
±Ŀ嵽ֵַҶ㣬ֹסĲš
ÿ£ÿµĶС㡭
κ̵һʱע⵽ֵ̲ʲô
ãһ˵ʲôֵӺܲԾ
Сū˵ˡ
ΪĿ½£ҡͷʵūǡ
ūţȻôԲ𽫾¡
˲ʲôκһҶеĳ壬ݺһסͷʱʺѪҺڵשϣһѪӡ
ֺȻۣŵĿκ̣Ȼû뵽κ̻Լ¡
ѪҺʧջĿĶǰ
ʺѪҺմȾڰָϣ¶Ҳûȴ¿ţԺƺصǰǰһĻ
ʱԼ۾ǰΨһܸܵģѪ¶ڱ̡
κ̷ſЦ·صڶϣվ㣬ʲôôɱ
ҡ
гӿκ̼Ŀ޹ԲãҡֻǾ̫ͷһ⹷ūţû뵽ûƺãȻˡ
ǡ
˿ֽкãκ̹Ȼӣóľװ޹ǡ
κ˶ôѪȵ£˵ɣǺǣô̰
۵׵ĳ̧ͷʱָֻԭūǸɽȥ˼һ˵Ыĳݲ˵ġ
⡭һʱ߿ʵ³çˡ
κĵȴһƬ䡣
£ֱǳںԣҲ룬ղǸԼ˼ʱ
ҪǱū˵ʲô˵£׻ôڽȥ
½Ҳû뵽κ̻ô嶯Ӧ̹ڵϣۿ죺̶һСղһǱūŸԲŻ£ǹģҪɣĴ
κ̷ӦҲ̹½ԣףֵΪŮ߿ѣ鼱֮¾û̫࣬ں׳ͷ
Ϊţκַ̻ƫеǡ¶Ǳֱۣԣס
̶
½һǣϵ˻ûãҲ쿿һ
ףŮû¡
ӣκ̧ͷһ޹ӡ
ˣɣ
ͷ۵üģǸֱ͸¾͵Ϊֹˡ̶ȻطϢȥɣ
ллס
κ̵ͷĸŮվ
һԵ²ɫĿһУ²
ǲ̫ĸŮˣκ΢װһ׾Ͳ׷ˡ
κ̡ȸһø׸ж˰ɣ
۵һĨʧ䣬µڣȻ½ͽˣǾͻȥɣ¶Щˣȥ㡣
ԣ½ºκ̸ոշµӣѵ»кУ
ֻҪһ뵽˿ܻĸŮ½¾Щ
κ̰ҡͷĸŮһ¶κţȻ׿»ỳɡ

뵽ʲôκ̴ĻԹ죬ҪȺ˹ȥ˵Ҳһ¡
ԽĸŮЩ£ȫЩͼϣ룬ôӡ
ţκ̵ǲˣڵЩˣȶԲ𽫾Բ׵£ǵĵҪ֪£ȻʹԣʲôǱʵȻǣǵĵҲǡ
ˣ


23 κ̱ŭ
κ̵Ļ·һصľӣ˵ԺС
ףκ⻰ŵʲô
˵˶½ĸŮĻСǵļ˸ͬû·
һСɫҵġͨһصĹڵϣ½λССģСҲ̰˸ӣһЩΡСĿƽҲûãͰȫˡ
ôĵӡ
½ĿŭһǶݺݴȥǰҾǸˣûٴû뵽㾹ĳ⡣
СĴС̰ģСĲá
С˲ͣĿͷԼԼ⣬Һµӷ·ԼСһ㡣
½̾ϢһתСڸҲܶˣûйҲпͣǸϳˡ
ȻԸٳһ¾͵ͷͬ⡣
½һҪС뿪ǳɤһ⣬ݺݳ½ϡ
½ôˣڣ¶Ƽҡ
¾ϵЦôôǷ⣬½ƫƫòţװһģ˵ֻǲղǰ㣬ֳʲôǡ
ǡ
ɤ۷һЦ۲תﲻָ𣺡ֳǻǽĹأ
㣡½ºκɫ˼䡣
κ̸Ƿ⻰ʲô˼ղֻ̫ʧ£⻰˼·ǹһ㡣
ԣû˵˼ȴԶ
ǹģ˸ױڹ֮⣬Ҷֻ֪ԭû˵ڰˡ
½ºκ̶óϷ֮ˣ֮ǰκǷȰˣʵȴǱв
ЩΪ˼˲ọ̀ò˵ѣʱκٽ½ڸΪߵЩϣԼպ˼Ҵ½µļĿҲˡ
뵽¸ӼᶨһҪЩ󲻿ɡ
Ľëŵŵ¶ֻ˵˼䣬α㼲ɫ
㣡
κ̽ҧǣҪֻܿίס
ˣ˵䡣
üͷɫǲã¶ܲ˵˵Щ˵жֽŲɾģʵںͿ
ÿһֽŲɾ
Ƴ˲ɫ½ŵңÿһֽŲɾˣ½ƲĹϵףŮȻԸýլǣ¾ײ֣ˣȻʧء
⡭ɵü»ôô
ôˣôԽԽĿǸϵĸˣ
üĸʱ˵ھ˸᳹ĸϸ񵽼㣬ɽնԴ£ΪʲôͱأŮɣĸ˵Ǹϵǲˡ
µĻٴǸվŮӣĳУԶҲ޷ĥġ
ʹǸŮѾ뿪Цò޷ȴġ
½¼¾Ťת˾棬ּ˼Ѧѩᣬʱһɫķī
ѦѩᣬˣҲδڽʧƾʲô
κ̰ҡͷʾ½²ҪףŮ˵еЩֽŲɾȷʵӦôˣȻǽᱻЩ˸Ϳղɡ
Ÿ׵֣Щˡ
᲻úײסǣԺĸһЩĸˣЩõūţ͸³ˡ
κ̴ǹĹ۵׸һƬ֮ɫ
᲻֪κ̵˼ԼɱЩˣȻκĴĵŮЫĳ
۵׵ĳһỺⲻףȻǴ󽫾ǴЩˣ»˰ŪǽǷǣοЩҶսϵʿþȥ㣬ЩҲˣ㲻ǵ
˵Ҫô죿
κһּӳݷм£˵ҪҲ˵ҪµҲô
£ǹģŪԼڸǰѿ
ԣһһԼڸнТŮݻ١
£ǸյŮˡ
Ƴκ̲ǺܺÿɫȾЦôأҵ˼˵Щ˽ңȻʧܱȱһҪǿɣ
㣡
κ毺õݱЩŤ£˵˵ȥ˵ոɱô
Ҳ룬ԼһĻֶȻ˵ĸ׵ˡ
ĸŮò׸Ƶȡ˸׵ĺøУۿĸ׳ΪˣԼΪŮָտɴܱһָˣ


24 
ƺκ̵Ļ˾Ͻ͵Ļѵ˵ǰ㣬뽫еȫ
˻һʮȫ𾪵Ŀκ̣Ŀŭ
ðǰȺĸŮô£ڳ£κ̾ȻҪɱڣǹ֡
κ̱Щ˸һع˵ʲôôһӴһˣЩ˼Сôô£
˵ǣ㵱ĳת
һЦ촽ãȻ㶼ô˵ˣ»ǽܼȥɣ
ܼң
κһ㶣ܼҿǸ׵ĸ¿ɿԸ׸Ĺ
һֱĸŮҪܼ£ȴûɹ
ܼȥ£ʲô˼ǣĿģ
ͱЩ¸ڷˣ¾ͬµܼȥ¡
ˣһԺӺʬ壬žͷ
仰󣬾Ϳ첽뿪
µͷͬ׼뿪½ĸŮЦþ½㣬Ҳ̳ݣ̳ʬɣ
һЦ˵⻰½¸оȴһ⣬˸䣬ü̳°ɣ
ǣū
̳ͷɫǺܺá
½ĸŮ뿪̳ߵȥԣžžવĸ
ĸĲԩ
Ĵһ裬Цĺ¶ȣͬʢɳΣգʲôֶŮһǡ
̳ɫһףҡͷС˵ʲôū澲ס
죬֪һĶС㾹Ȼ˸оǿ¡
ͷգɴʱ˿̣̳оȴֻгǵĺ
С㶢Ҫɱ̳¼ˡ
㺦ˣ
΢ָ̧̳򦣬º촽Ṵģ㲻غ£СҲô
̳ݺ̿ˮѵС㣬ū澻ҪΪĸʬ
Ϊȥɣ
ջ֣һԵ̵˿ֲ˲̳Ŀ⡣
Ѿͷ½µĸ֪һ٣ԼܹǲǾͻ֪½ĸŮл£
뷨Ҳֻһͱ¸񶨡
ԼոѾǵκըë£СΪοⷿԼҪ취޻½µϲǡ
¸˼ʱ½µѾ߱ˮҴС㣬̴Ƣū澽ȥأ
Ŷ̵Ϣͨ
Цⲻ̽£ް⡣
橵һ̶˵Լ١ûɣѵԼ!
ĺʹһۣĿŵǡ
̿½ĸףκ̺橵ѣ£СҪ鷳ˡ
ģ߰ɣ
վб۵̳Ϊĸʬˡ
ǣС㡣
̳񰵰ҧ۵ɭ
һжķ⻪УīΣյ𣬱һĨеĻȡ
¶ǾҪгеĺ
ԺС
´һžͿɫǣһüͷĸףԼĬ½ºκ̡
橵һ£Ц˵ҵĵŮֳ飬˵ȫɾߵѾҲߣ㣬˰
ô˵أҺ֮ĹϵôǳǳһЦ
橵ɫһ˵ʲôʲôϵ㣬ҪƼ֮ȨҪˣְüȮˡ
ֵǽĹأ
ĿΣ¿κ̣㣬ɵҪһ£Ȼûһֱҵģ֪һжǽ̫嶯Ľ
⡭
κü橵ʹ˸ɫʾԼò̫嶯
ڲˣشʲôкڵš
ԣþǾ䣬ȥʰ¡
κ̰ЦǸףҲǳأ£ѵ̣
ߣ
ؽ豭ϣŭǳ⣺£ô£Ϊһҹ㣬úõĴڹ֮廨飬ֵüȮȫץʲô
¶ʲô
Ŀ޹ֻΪŮ¶ǰ㣬¶ҪһŮΣúùЩߵˣ¶úõ飬ûµ¶ˣµˣ¶²ˡģ¶һһڿѾͷȥ̺ġ
㣡
ؿڲͣĴŴ̺ȻʶȷʵˣøҺԼˣǰ´δйġ


25 һϷ
ôˣ
¿üͷǵģת˲߲ѵĿ橵ֵ㿴㣬ʹֺۣܲαΪЩСȥ˼ң
㣡橵ĶĴƾʲôҪϣ
Ѿˣȴ̱˵ûΣ
㣡
橵ٴα˵ͳǰݺһϣŭٵߵڰףĴ
ã㡭
Լ׵գĿʹӸĴġ
һ۰ԼİŮŮˣּ±ǰţ¶ޣ۲ۣ
¶ۡ
½ҧ´һŭԵӡ
۲ѣŭ橵ǳ⣺㶼ʲôսǸ

橵죬˲ȥǸ
¾ǹģһ⻹أ
ףŮû£ͲҪˡ
˳ǣǣǿһЦ岻ãϿȥдĪҪǡ
µĶŮӵΣ½µĿӲ̳ĺŮ治֪Ҳڸеʱ¶ô۸ġ

½һίҪֲ֪ôͣԼ˵Խ࣬ԽǲŰɣ
£⼤ŭƲסƢĴү϶Լ
赶ɱһУĻأ
ƺ½µ뷨ίĨĨ۽ǵỨ½ôңԲҸոĲǹ̵ģȥⲻǡ
䣬һίĶԣţ̶Բ𣬶¶Ĵ¶ӦöײԺ͸Сͨ飬͵˸͸ĺ¶ҲӦŵġ
ʲô
վһ𾪵Ŀ£˵ʲô͵ҵĶ
ÿ٣ͺܹصЩԼѾţû뵽Ȼ˼Ե
̱ĲУǿŲûȥҪ֪Щţ׼Լ!
£ǧҪΪСӡ
£µһЦ˵¶Ҳ֪ҵū˵ϼѾǧ꣬ţڵظһ̫үҪõķӣǸǮˡ
ʲô
ողµһվƤ¶
죬ǧ꣬ţдլӣҪǮ𰡣
뵽Լ׼ϵǮ̶ʱòУҲЩԹԼŮ
½¸ԼŵѾߣź˲Уڷ͵ԼǮʵ˺ޡ
½Ҳû뵽£һȻѾߣһЩ»ʵȡ
£ô֪ģң֪ô½²Щ
ǧҪΪֳѾʵǲֵá
£̾Ϣ¶Ҳ֪ԸĶϧȥԺӿЩʲô
ʲôھȥھȥ
վŹȴҴҾ˳ȥ½ºκ̵˿첽ȥ
Լգüģǻȥɣ
Сǲһȥ𣿡գգۣԵ
ȥҲûʲôôṴµЦЩζϾϷѾˡ
䣬һЦ뿪Ժ
С˵ʲôϷô֪죬ԼԽԽԼСˡ
һЦˮѵһϷ𣿡

ƺʲô𾪵Ŵ죬ԭС˵
˵⵱һϷأ
һ·ίĻصԼԺӣ֮˵֪ԼĿѾﵽˡ
صԺʱո˵һѾָӣüû뵽̳ٶȻġ
ҡҡͷųصĲƿţ˽ȥ

һת֮˱ǽϣĴ

Ƭ𾪵Ŀ··׻һ㶯á
⻪Ϊʲô
ʲôΪʲôҪԼ
飬ѪҺ·һס
֪޷ܾ㣬ΪʲôҪң
ડ
һὦֱϣ⻪һ̧ͷϸࡢŮ˺׵գɳƣôôɵ
֪⻪ʵΪʲôҪ⼤ŭ橵ԼһЦֻǲø̫ΪѰˡ
ԼһмΪѣԼܵίȻ˳ѵһ½¡
ڵ½ºκĸŮһͷ۰ɣ


26 
⻪ɫӵĿŻŮˣīɫͫӣģۡ
µۣЩ꣬ΪӪôģ
½ºκ̱ᣬʵȴЫ¶ܿˡ
΢⻪ɤɳƵ¶Ȣòãһнȥ죬ֻҪ˵ͬá
⻪ĿдԵĲԵϣԴӦܰߣչһһ
㡭
̧ͷĿ𾪵ĿǷףĿУӳԼ԰ãȻףԼļ档
⻪ģǡ
Բ𡣡
ɫ˵֣תŴһУͷֹסĿɬ
ǰΪԼͷ⻪޷Դˡ
޸͵ǰһнٴݣẦ
ǰκЦԺ»һ붼ûһƿ⻪
ˮ˿־ãȻ²ˣҪңҪҡ
¶ôˣ
·ߵԵǷ⻪δģɵõ
ʱ˿̵ķ⻪ȴ˿֪ÿһֵǣ˵Ǽ尾
ҪҪ
ǰجΰһвݡ
ˮۿ±ˣϢ鷳ȥ
ĮԴİһ㡣
⻪üͷ壬뵽ʲô۵һĨȻ
ѵΪ֣Ϊδ¶žܾԼģ
˽ȭͷ⻪ݵӰŴӴһԾ뿪
ٴλָ˰̧ͷſտҲĴǵĻȺǿɬ
֪ҵĿԣҵΪѣ
廪Ժ̾סԺӡ
Ժɾ࣬ÿһζԿó۸񲻷ƣҲܿóڽеĵλ
̻ĿԼտҲĿⷿһֹסŭɱĸūţȻҶĶȫ͵ˡ
ЩɶԼģиŮļױû뵽ЩūžȻûġ
ˡ½ǰο
ߣ
ŭ½£ߣ㰲ŵѾߣ㰲ŵʱͲ֪Ҫϸ
Ҫ½ԼŮҪɣһǲ½¸ģⰲ˼Լߡ
ԹĻ½ɫҲǲãû׵ҵĴ
ߣҺ˵ˣȻ̫ڻڹ
̴ŴȻĲС
һԵɫҲǲãϾǽ˼¡һֳˡ
ܵĲã½æҵΣǧ
ǰףǧΪС¶ˡ
κָ̻ף˲عأ֪طǲҲһ
ţɻѵ˵ūѾ̶ֳˣ
½²֪κ̵ʲô˼Ϊʲôö˶˵ȥ鸮ĵطһ鵽ⷿЩ֮Ǽٵģô죿
Խ½ԽĻţԾģͷ˿˿亹
ү֮綼ԼˣԼɾ군ˡ
ʱ˿̣½¾ЩĻѦѩɥڣɫĽЩΪУţ⣬֮ڿ϶˷֡
ϾЩȫ֮˭û»ȥ
ڡ
½£ôˣ½µĲԾǺɡ
ţ½ͷƤһ飬ϵЦǽӲ֪ôȥش
κ̰ü½һɫʾ½²Ҫǡ
½ǿѹͷЦЦû£ֻЩͷΣˣ̶ո˵£Ҳͳһ鲻ܾȥһҪ顣
ȷʵӦá
һƽľǳˡ
½飬˵ʲôֻһıЦ⡣
̶ڸЩʲôΪʲôҪͻȻ⣿֪֪һ¶ڣĸŮڽȥ
ӦôӸ׵Ժʼипⷿ
ЦЦκ̽ŵʱһϲ巣ˣЩūžǸʱ˳¡
κ̵Ļ½ŵĽķе¶ȥѦѩϣʱ򽫾ҲԼϡ
̶Ǵ͵ڽһ¾ٴҲ˵¡
ʵϣӦ˵кܶ˶˵£Ҷף½ûҪƽϡ
ϾѦѩѾˣעΪĸŮ򡭡
һ룬½ǸǷŹ졭
ˣ
һ˦ۣⷿԺȥ顣
ǣĵҲʶĲԾӦ̴Ҵȥ顣


27 žž
֪ϢʱѾˡ
ܶطū͵£Ҳ½ºκ̵Ժӡ
´ĺʹҴ֮Ŀⷿɫܲã±֪Ƿʲô¡
¶ˡ
½üһǳƣʱӲˣû뵽ЩūžȻ㣬üȮ
⻰ʲô˼
ɫһĸ𣿡
һ½£Ȼ黹󣬸ǰ¶ѹʵĸϣʵ̫ˡ
ʹǣ׾Ȼû˿ɣ½µĻ
С㣬檲˼
½Ŀίӷ·𳣳ܵµ۸һ㡣
ΣյĻȸζ
½°ʱºȻ̧һֻ֣ݺݻ¡
ž
һĶݺݳ£½°һӾ͸ʺӡ½˲סˡ
£ƾʲôƾʲô
½ҪֲòװһίģϣίĿ檲֪˶С㣬ȻҪСĶ⡣
κҲû뵽¾Ȼ£Ӧ½£һʹĵãȻǵŮңҲ۸װ
򵥵仰ͽŵŮݣ۸һ㡣
²ûסĹˣǰԼɵ͸ˣĸŮƤǣ˵ˮ©ʵÿһ仰һӡ
ǰԼϹӣäҲäɽԼ۲äҲäĸŮǿ͸
۵׿һĨº촽ÿһ۶Ȼ½¶һԩûţ¶ͺúú˵˵վ⽫ķˣҺ͸иռмԣף͵Һ͸ףһңʸң
һ仰Ƚ½´˵ĸ׼ʹ뿪ˣǵУȻռкܴķԶĽˣ½£ֻһҶѡ
Ƴ½ѿֲò̵ɫ°Ц
˵ʲôܴ½ºκ̣ǾС檺ݣбԼ⻰͵ͷһѵ
ǺǣĸŮʱ˿̶Ȼܲܰɣ
²µû½ºκֱ̼Ҫըˣ¾ǹڸǰǡ
κ̰ĥߣǸŮôò˶ã׾ͻΪҷˣԼҲΪŮ
ʱһҪ¸ݺݲڽ²ɡ
۵׿һĨ䣬κ̵һЦ˵ĿǰΪֹҪ¾ǣϿⷿе֮ûб˵ԿǣûǴ򿪿ⷿøһ龿
ԣ´ǵĻȽȴɫ۵׷⡣
½ºκǽϵĸͷϣѲװ֮Ŀⷿ
ʱⷿĶǼٵģѾ˸˰½ºκ̾ͻԴǵĽ¶ĸϡ
ǻ˵ĸ׹˲ϣŻý£ĸѾȥʵ޴ӿ֤
Ǻǣһм޻£Ȼĸȥڹ
²˵κ̿ףԿڶϣöÿ㽫ⷿ򿪰ɣǻϵ֮һǽѡ
ͷ¶㽫ⷿŴ򿪡
¾пԣҲû취ھܾο½ºκбԼ˵һǧĸŮҲһԼ
ⷿţɲԼ
˽ģµͷá
óԿףŸӵһⷿ
Ůô죬Ů˵Ҫ𣬿ȴһδ߽½ºκ̵֪Żʲôȴûа취ȥѡ񡭡
ҧҧǣ½ԿײԿ׿ףת
ꡱһ֮ſˣ²߽ȥ
һЩ֮üãЩ֮û𻵺͵ߣȻɾʹͷˡ
Ļڳ֮ȫˣ½ºκһţǶ֪Ķ綼ˣǼٵģΪʲôˣ
Ҳͬ⻰𾪵ˣӦȥϵЩ䱦Ȼġ
ֲĵļһȦ֮ǰģֲڵƷʱ˿̣Ȼȫġ
°˼⣬һеô£ûãЩٵģôͻȻˣ
˭ڰаǷ⻪
˵ֻкôûл
дת½ڿ˵ĸ׹˲ϣɽʧ˿ָ̣νͣ
⡭


28 ǿɲһ
½½üͷɫЩ̫ÿ
Ҫͣγǰ˼⣿֮ⷿģԼ֮ǰŪģѵǼٵĲɣ
κ̰½µ֣ϵ֮ûֵҵģ̺Ժӵʧȴɱ⡣
˼Բף˵ѦѩᵱϣɸֽŲɾĺ
ɫһ䣬Ҫ˵ʹҴϴԵĻҺͺ¡
С㡣
Ŵɫ½Ѿ̳֪ô£ͻȻںԺߡ߻в䱦ȥҪ͵͵ߡ
ʲô
Ŀ½£ȸȥԺ
˼첽ȥ
⵽ôһ£κ̽üôҲ벻ף̳ƽģô£
ô֪ô¡
Ƴۿⷿ½³һ뿪
һ˴ҴԺȻ˵ǰ㣬̳һ˵ǣһɢİΧвɢĽΣ˴һƣܿó̳Ϊ뽫ЩΪУ뽫Բܵˡ
ˣȻôΪ֪̳½ĸŮĹǾԲµġ
̳ģ˭ڰƲİԼ
˼ȥֻ뵽һˣǾǷ⻪
½
̳һʹҡͷūԩģūҲ֪⵽ô£ūڰʬɲ뱳һʹ˾ͻȻ˹ȥˣ½ūǱԩİ
˵ԩģʲô֤ݣ߱˿㱻˴Σ
ּһɫӭ⿴˿Цȥʱ͸ҵģû뵽̰ĵūţȻҲŹ
ū澡
̳Դ𸴣ֻ½µȹǣధţ½ūǱԩģūԩģū澴û͵κζ
½´ţ̳εһѾߣȻ֪̳Ǹĵģǣ֤ȷ䣬ô˫۾ˣԼİӣҲܡ
ΪԼ½һ߿ǰ̳Ŀŭ⣺̳û뵽㾹ȻѾߣƽǿˡ
½
̳ҧ´ĵףԼѾΪһˡ
½ʹСΪˣͲΪԼһѾðյģǵĿģԼеһУǿ԰ȫ
̳߲ѣһ뵽Լˣյ˫־һĴ
ԼһȫԼϣ½˵ļһЩôԼĸ׺Ͳмĸ׿԰ꡣ
ţ̳صĿͷ󽫾һжū澵Ĵṵ̄ͼǮƣԻͬ͵˸Ժӡһжū澵Ĵ󽫾ҪκˣūԸл
䣬һһȭͷСʯͷݺԼԴϣʱʺѪҺڱ̵Ĳݵϣ̲ȫȾˡ
˿̿ȫüžüͷ壺ڵҲˣЩֽŲɾȫˡ
뿪ĸߴӰɫӸӡ
Ӧ֪ɣ㲻֪ǲҲ½ºκ̵˼
ɸȴû׷һʱ䣬¾ĲѣΪʲôΪʲôױ
СҲ˰ɣ
½̧ЦЩ⣺ѪȵģȥʰɣСȥϢɣ
½µı䡣
̧һЦ̳½꣬ûйҲпͣˣ½ôЦĳ¶ܵĿЩͻȥϢ½ͽټ
ͷ¾ʹĺʹһ뿪
½վԭأҧгݣ£Ѿźˡ
ԼһҪϿϽ˵λòУȻҪµɫ
յ£Ůôô졣
κ̽üͷʶҪε˲ǽգǿʧء
ԣ½Ҳ侲Ů˵ûǸ£ǹںĸŮԡ
ܼҴߵЩˣн̳ⶼһֱʾ£ԽԽˡ
κ̿ܣ֪ﲻ˵ĵط½̻صԺӡ
ջص½¾ʹƢĽİȫˣɫŤ£ǹģ⽫ЩŬȫˡ
ˡ
κҡͷҪǣôȰףϽ˵λòǡ
ҵȻ֪Ҫġ
½´Ŵɫ粻ѵûڿⷿǻ˼ôǷңӵ˵Լ뵱ˣҲͬ⣬СӣҪԵˡ
ǿɲһ


29 
κһЦҿ¾Ҫһ߽ڽеߣĸ޷Ͻˡ
ҵȻ֪
½³һһּӳݷ켷ֻҪеһ죬Ҿû취Ͻҷˡ
£½Ǻ޲úѪ⣬˹ǡ
Ҫ취
κ룬ŵ֮ԸԣԭΪ׳谮ڸеĹ˳ŮʧǾ֮࣬ǵŮݣ⽫Ҳ㡣
ԣ½ºɵĿԼŮŮ⻰ʲô˼Ҫ٣
£Ǿģָʲô취
ףŮ˵
һĨĻȣκ̴ս½¶ϣ˶һһʹһЦ
һУȴƱһ˫ۣ˸ͨ͸
Ÿһţ誶µԺӡ
誶Բ죺ôˣ
뵽ԼӦ誶Ҫκɤӵ£ü΢ȻˣͺȽɣ
ԺĿڶ࣬һӸԼвɲԼò£ߵߣ˷֡
誶Ҳ֪ԼһҪССģͷͷһȥ
ôţתģȥ׼ˮڣҰ誶Ƴһֶ
ĵͷֽȥ׼ˮ
誶ţһ뵽Լп˵ϣͱ˷
誶̳˵£Ӧ֪˰ɣ
Ū룬峺ͫһӺ⣺̳ͱˮ½ұۣ̳ˣϣٶȳΪ½ߵĴѾߡ
誶𾪣ΪѾߣԼֲ˵ֲϲôܳΪ½ߵĴѾߣ
ƺ誶ĵǣº촽ãģһ㡣
誶Ϊ½εĴѾߣǾͻ֪½ܣҲԼ½߰һʱը
誶ͷ˫־һЩĪ壬֪ǲġ
½ôԼһλҪɱԼôԼĴѾߣ
Ҳżôϸϸеÿһ룬ɫ棬վ
ܿ죬ľͽˮúã誶ѹ棬ҪҪ˵ʲôȴұ
βʱҪ̫ࡣ
ʾİ誶ͷ³һϸ룬ļ˸źâҪɣϾⶾҲкܶˣֻɣǲŻ˳
誶ͷȻŬķţȻܽš
誶Ϳ£Ժܿ˵Ļ룬һ˻Ȣ㡣
һ׼ȷİ誶ȫÿһѨϣµɤ·ëͷʱһеʹֻ֪࣬һҸƮƶ˵ˡ
ô誶š
š
µͷ誶ҲŶϵ뷨ˮʩ붯·ùһ㡣
һԿţһ󷭽ķţֱţǰŮϤС㡣
Ȼ֪Сúǰһˣų۸ǿ绪С㣬Ļ𺳵ˡ
飡
һ춯ĵ뷨ѭȥԡͰе龰ʱ˶סˣѪҺǼһš
ֻ誶ϱĵطȫۿɼٶȱ仯ţŨĺɫʴ͸Ϊʹ࣬誶һСţĺʲô
С㣬誶üȻСͣ誶ӣȥЩ
誶ס
ͷ˿˿亹½ҧ´ԼϰĲȻһѡ
Ѿһ룬ԼֵĻ誶ǱɡһҪסС
ʵ뷨ۣ¸ոϰ޷֧誶Σ²֪ԼǺʱһϤӰӴ
Ƶڱ಻ϵĻڣѵӽָ
⻪ü壬ҪԼ·ۻأ治֪Ů˾Ȼðա
ոϰվգԼ
ôˣ΢΢ҧ԰׵ɫ͸
Ҫǲ֪¶˵󡣡
⻪׽ţһƾ֪ˡ
֪³˳ǣϰٶȸǿࡣ
Ƭ̣ʮ»صУ誶Ѿܲʹ࣬׵˹ȥ
½Ųһȥ
һҪȥסѾ˱һ
һ˫۽½סϤƮǼ⣬Ƭ̵ʧ
ǵüʱ̰ĸоǵζ궼·𰲾


30 α
ҹžϵһȫڤڤ谵Уת䣬·ԤʾŲһС
š
һ̣»˫ǰʣƬ̵ɡ
Լڰ誶ⶾôôεˣ
ԣ
üⶾʱΪԼﲻӣҺ÷⻪ʱ֣ȻȻܵɶ
ǸˣôͻȻˣΪ뿪أ
С㣬ˡ
ۿ΢Ĵ߽ţūûãҺðүС㣬ȻС£ūҲѴ̡
²㣬ɣ
һЦҪֻ֣˵߹ԼӦûаյȥ£ͳ¡
뵽ε£æѯʣ誶ô
˵Ҳ֣Ѻоر񡣡
վִóһ鲼ݸ£С㣬誶ū澰ūҲдʲô˼
üֽӹ򿪡
ֻѪббд֡Сġ
С˭˼϶Զ
´֣԰׵ĴṴһĨĻȣǸҪƽˡ
С˵½ʹСʲôĴϻۣһ±³֡
ʵϣʱѾ뵽ˣֻǾãڸ½ʹСʲô뷨Ҳʲô
ڣµӣĵǾãܡ
˻ǽڲǽ֤ûƼ
ü½һҪķˣԼƫƫ½ɣǵʱ½һ¡
һ½ʧȥǣǸһڽһ½Ҳǳ׵ģôֵ꣬ĺܺãΪģһ죬ܹȡĸϽ˵λá
üֽһСƿϣǰүµģ˵գھɻָСϢū澸ˡ
ٴλָžɫ㶵Ŀǰɫƿ⻪α㣿
ֵһɫҩУϸϸ׽еɫ𽥱ůɺȻɫһ䣺˭˭棿
Դ֮Լĸйٱñǰǿ˼ܶණȻ޷׼ȷλãǣȴܸо
ʱ˿̣¾ԵĸоϵϢЩһȴһ㣬Ϣصĺܺãûɱ⡣
Ƭ̣ȻûκζһᣬĸоҲʧˡ
΢Уˡ
һҹߡ
һ磬ܼҾʹһµѾУԵԺ
ֻû뵽һСһ֡
С㣬źҲжˣТʱ¾㵽
ۿףΪͣĶţһίģɻ֮һֱūԺɨظɴֻѾ߶ܽԺ̺С㣬Ϊū澲У

̧ͷů̫º촽ṴԱСİŸе
ū澲ҡ
ӵͷ˵Ÿֲң˼ȴԡ
üԺʲôطȱūţﻹȱͰӵȥأɨԺҲɨˡ
翴Ӳ˳ۣ¾˵éޣС㣬ֻéȱˡ
ŶǾͰȥéɨɣ
ƮƮһ仰֮󣬾վ뿪ĸǰԴĴָһڵĳӶ˰ɣ
ºʹ뿪ˣһ㶵վԭأþԻ
װһװöСԼȥԺû뵽龹ȻԼ෴ķչ

ССһ£ɵ㴫ˣŰԼĵѾߣݶĳʵڲ
ҲֻһЦᣬһ£ȴı뷨
С㡣
ԺɢҴҸս¶С㣬һӣܵԺӹץ˵С˴మ˴θġ
Խ˵󣬴һԽǱ졣
׻סˡ
ü˵
ڴƢΪΪ
ҧ´ʹ˶ŵΪ˵һѩ̥ǵ£˵Ѿ˹ϵáý¼أ
ʲô
죺ĵͽӣռСıˡ
ҡͷҪ֪ðͺˣǸһ첻µزµåӣҶСȴ֪ô£úýСɾͻˡ
ĵĵĵģѾͷӣһʱ䣬Ȼ֪Ǻá
£ʼգʼһɫĮӣ·еŮǺûϵһ㡣
ͷƮƵտգȻոյεµȻһЦȻ˸һӣҲȥǲõġ
䣬첽
ĺʹüСôţѵѾʲôӦԵİ취


31 ©ٳĻ
ڡ
λɫɢǿҵĵѹ
½ºκ̣橵ң̣ȫˡ
ĵذϣһ磬ӣӵͷ˿ı顣
ʱľɫȻĵͷס
š
Ӧָ·Ĳӣ¶ʶã
ԣ²Ŀۣҡͷʶ
»䣬Ӿһ˵̧ͷС㣬ô˵ⷬѵɽ˺ģǰ£һջ֪СΪ˼һ棬˶ҹҹĹ¶
Ŷ
ЦⲻҪΪԷֽкõĸо
벻½ºκһεѪһɵˣأλѾϰ˼ٱ˰ɣ
Ӽֻ˵һ֮ûģ㶣źʹӣС㣬㵱ǵ
ǵ
ƣɨ۲ӣһ޹Ȼ˵ΪʲôҲʶ㣿
ƺ֪»⣬æҽףȥϿżССһֱ²ãǾʶˡɽ;ˣ¾㣬С˵ȿƾ֮۹񣬶Ҫ׵ġ
ʱص㣬ÿһΪȥ꣬ȷʵˣɽϹһҹ
΢΢ۣн˽Լ¸й¶˳ȥԣ˲˵õˮ©
еˣǲҪ
橵һЦƽװѣʵǸ޵

½ü𱸵СǽĵŮµģȻӣ̽˶С·̣ԾͱȻԡ
ף£ȻΪ˵ûֱѽ涼ˡ
橵һѵҪö㻳ϱ˵ĺӣ𣿡
ݵú˵
½ҡͷ˵˵ģǧĪҪţͽҲ֪ðģһҪռǽıˡ
û˵ֻĿ⸴ӵĿ£ϣΪ͡
ԼŮԲֺˡ
ףģŮһ
΢΢ͷŵͷǸ׵ӣĻȺǳĻ˵ǵˮ©ǿ㻹֪ҵݰɣ
һ㶣½Ǳߣѵ»бʲôݣ
½ºκ̰ӣüһʱЩ²͸´ʲôա
¶ӣֱԻҵ˫ŮδǷ̫ӣһ»ûɣ̫ӵŮˣ㵱ǵӺܴ󡣡
Цȴħһ㡣
ͷɫԻң⣬Ͳ֪⵽ôһ£ĵŮԭ̫ӵµδޡ
죬̫ӵŮˣⲻôĻˣЩԹˡ
ô죬ԼѾ³ȥˣѲɻջȥ
ɲջȥԼľСûɵǸ̶ȡ
ôˣ㲻ɽ˺ôôھˣҵİҲûô
Ŀ̺кܶİ취ģǣã취ֱ򵥵ġ
µĺڼ˵˵ȥǵȴľֻ·һˡ
ۿѾƫԼķκס
վǰã㵱氮λӣǸҲȫģ̫ǣҲаŵġ
⻰Ǻ⣿
̧һֻ㡯Ϊء
κɫһǿͷŭ𣬺ǺһЦãֻΪ룬λ氮
氮氮²ƵóģľãʵѾϰڲԿգһУǿˡ
µĻζԣκȻ˼ֻǿʵڳ飬Ŷ˵ˣȻòԸҲˡ
䣬صԼλϣһίȴò̵ӡ
Ȼ˵йɽ˺ģҾͺú˵£©ٳĻԡ
ǣԼ֪ѶˣǾͱҡ
һЦ½ŵ˵ĽĲ㵹˵һ£ʲôʫҶĽ
һ׽ӵʫ䡣׵ͷҳһţ˵õһȫǸô˵
ֻ֪Լ˵пܵԴ
ѣ
̧µһЦף˵ָûж˳ձʵϸ룬֤˲ô飬˵ӵʫ䣬ʣӵʫֲԴģôĲŻأĻԣʵ©ٳ


32 Ȼ
µĻ׵ͷӱ䣬⡣
ͷ˻ף㵽ǺˣΪҪԩŮ
ҡ
۵ңҡͷµСమ˵¾ʵ
µ񣬾֪Լϵˣ ҲҪϷȥȻùĿɾˡ
ֻнץźȾ⻰ ܽԼ뵽׸ӾԼҪ¡
 Ǻǡ
һЦŵף Ů˵꣬λӣκǽ
ü׵Ŀ¶İŮӵŮƾ裿
ף̧ͷޱ
ԣü̧ͷС㣬С
ʧˣҵԺûһ˿һйصļ䡣
촽һĨĻȣ½ŵ˵ˣңʣһκЩǿƴأ
׼⣬ָֻ˸ոյţСǿȡ
Ŷôڵβ£ȡģ·ʣϵǳЦ⣬˿͸
⡭
üһĹټС㱻裬Ϳ޿֤ˣҵŮûа˿ңһֱѯԼ⡣
ôԼһˡ
΢΢£׽ŵʱٽСЩǿ֮ʱȳСġСжˣǻ˶
ǣӵӢ¡
Էɵ飬۲תװһģӿɼǵãʱиѾߣɺȥѰʱѾȴɽկ֪ǲǱɱˣ
Ѿߣ
ײɫĿ½£۵״Եѯʡ
˿û˵Ѿߵ°ʲôѾߣ
һʱ׵ı飬½£۵״Ե̽
Īǣ½
½°Ϊ˲Լ¶Ʋۿ𴦡
ף̽ȻˣǴ
׼½¾ȻԼһ뷨Ǿ½ѾӲŲԼˣʱ½²Ҫ
ôش𣿡ͷЦȴ˲ѡ
ش ̿ˮһȻĵôһѾߣ ֻǵʱСδע⣬С˵ͻȻȻ򣬶پ
ǺǡǺǡ
ºǺǵЦţ㶲ĿУɫȻһȣһҪĵͽӣտܼҴǰȥңδֹұӢ۾Ϸ˵һѾʵʱֻҺ򣬻ĺʹĸˣȴ˵ֻһˣףϹı£ɲ̫
ҡҡ
һû뵽´ʼվڿԼȥɶȻϵˡ
ôô죬½ͲԼġ
׻Ҳѣʱû⣬Ůǳϡ
©ٳĻԣȻԩŮˣ
վϴԵŭ⣺ȥٸϰ졣
׵¡
κվһЦոλ˵˶óһܳŪһУպۣ ˶õ
κһΪá˼۵׽䡣
κΪʲôҪ˵ⷬȥԼԺѲ
ѵκԺʲôҪ޷ϴ˽ܵ
ĺʹҲ⻰ĲԾһۣЩ
ô죬ʱǻȥĻ¸ΪС飬ǵʱҲ˵ˡ
һŮ˵Ҫκ⻰Ȼ׼һѵʲôɾˡ
ѾˣûбҪٲ顣
һԼŮ׵ġ
ǣһŮ˵ǺҪġκü½ʹ˸ɫ
½ԼŮΪλ˵⻰յκ̵źţʱ˹
ԭŮһ ǺǣԼȻҪúϲǡ
ۿһ죬 ½µͷ̶˵ûһŮ˵ĺҪο˲һ£ôöС㱳ϲ׵أһϲС㣬Щ˺С㡣
½µĻһ׵һ½ȥס
⡭
ͬһ뵽ԼİŮӣ ¾͵ͷǺðɣ
½ͷһϲ ̵ǿȥһ¶СԺӣⶼҪϸţˮһȥ
ˮͷȻ⻰⡣
СԵƬ̣ȺȲ衣豭½һЦţС㶨Ȼ׵ġ
ȻסĽָ߬ݽҲʹ
½һٶĴҵĵߣȥף¾Բˡ


33 ½ݼ
ʱһһĹȥ˶еš
һʱ󣬱ˮһȺ˻ˡ
ˮô½ѯʣһ˿С
κһԵĺȲ裬ǶԷŽͷģ »¾һ죬ҲͲ塣
ǣˮ¾仰ͳ׵Ľκ̸𾪵ˡ
ūʲôҲûѵˮͷҲǰ˼⡣
ʲô
κָһ豭ˤڵء
ʶԼĻңκָ̻СһºͣʲôҲûѵǾ֤˵ˡ
˵ˣѣԩ¶
ǺǣⲻˣԺҲ˺ҽˡ
½ЦţʹվӣҲܲµóԼϵЦжôĽӲ
ɶ⵽ô£̶ŵô
Ѿ߱ˮûжͲ㶫ô˵һֻӣҲпѱ磬ȥһҪúóͷѾ߲ɡ
ˮͷƤһ飬ͷˡ
ô֪⵽ôһ£ ѱˣӲҲʲôŵʲôڶСӣǸרźԼһԼĿһ㣬Ҫ˵͵ʲôˡ
ˣ½ʹСһͷԼһ뵽½ֶΣˮ̲ס˸
üһκ𾪵ӾܲµóղԼ²ⶼģ κ̹Ȼһ׼
ֻǣνһ׼ȴ⣬˲ûԼѵʲô˵˰Լ
ѵǷ⻪
뷨ð¾񶨣⻪Ӧæǣôʱע⽫ټʱİԼأ
ɲǻֻ˭˼ǲ⡣
ȻѾ壬ǾͶȥɣ
Ŀɨϣˣ˴ȥٸ
𾪣̲󺰣½½ȾңС
⻰һеĿȫ½µϣ׷š
ͽӾȻʶ½
˵Ҳ֣Ѳ½ָʹԩС㣿
˶̫˽⽫ֻһܶԵŮõȥ϶ҪƵ£
һ뵽ˣ֪֪治֪ģǰһӼҵķˣرװʵĸ
ǰǰС㣬úõľԩ
ǵ½ɫѿĿ½ͷƤ顣
ãԼԲܾˣԲýԼãʸ񵱽ķˡ
˺ģ½صĹڵϣͷĵĶͷѪſŵ ԶСһԴԼһ㣬Щ꣬ĿõģԲΪԲС㣬Բ𽫾°
½ֺᣬ·ıԩһ㡣
κ̼ˣҲ½ԣۿ죺ף׶һƬģĶԶòãʤʱ׽ֿ˵װ䲻ǣ
⡭
üͷѲɣԼԩ½£
ҲǣЩ½´δ˭¶Ҳͬһ㣬ѩʱ ½»ҹտ
֮ģҧҧǣǰһڵϣף²½ģǵͽӵ߼޻
Լ۰ŮҲΪ½½ͣͷ ɣ¾ˣ ̶ȥϢϡ
ǣס
κ̵ͷ£۵׿ʲôŷ½һ뿪
˽ȥٸҲȥæˣĺʹ ʾԼĲ
治֪Сôģô½ˡ
ޱ飬۵׸һ⣺߰ɣ
ǡ
ϵ뿪ıӰĻȺζ
ⳡϷûǲ£㵹Ǳ˲٣Ҳòӡ
ĺʹ»صԺӣһӣͱﲻס𣺡С㣬ΪʲôҪ½鰡ǸͽһģҪС
Ѿͷ Ǵһء
һЦŵƾ׵һ仰˵һ½ﰲŵģ½ϣʲô취½飬һǲøΪѣڻǰ½ʱ򡣡
½ﲢǰûбб
½ĸǰ̫ڳΪٶ꣬ûʵ۵
Ժܻ˵½ﵱƷ˶´ֻ࣬½ȴѡ񵱸׵ҡ
죺˺ˣСʲô¶ɵģūԺҲˡ
ձôһڣ Ҳˡ
뵽ʲôüأһҪʽôһ¡
κ׼ĶĪûˣ᲻ǽģ


34 
ĺʹһۣŷ Ĳ֪ȥġ
ʱƫһϤļУһ˿ٸϹȥ
飡
ײţ¿ԭصĽ壬ü壬ʲôˣ
һΪǽʲô⡣
С㡭
ָŽһӣǷͻȻڷҷΣˡ
ʲô
˴߽ȥȻ˵иӵķӡ
ֻ˱廨ĺʵһѾߣȫ
ʾȥغţ˭ΪλڱСķ䣿
ҡ
Ҳ֪⵽ôһ£Ǿݣ ЦС㣬
졣
һСǰ绪ˣ ܱ£
£С㣬ôˣ
ѾͣߵĻ»ᵽ˵˵ԩС
Ǹ취úôвҵˣһ㶼顣
²һЦŵ壬 ȥϢ²˵ȥѾͷҲŻˡ
æͷæ뿪
ģȥҵ롣
ԣµ˼æЦŵͷ
һľͽȥš
ֳһ룬ǰ˻Σ촽СҽȱһƷν˶ˡ
ԣ𾪵ۣҪ󺰣ϵѸײڶ֮ƣ׼ȷĲӵҪѨϣĶȻֹĿȻĿ¡
Ϊʲô˵ˣ
ţһ°ˡ
µͷִóһҩۣӻûȷӦѾ̽˶
ܿ죬ҩãȫۿɼٶȱɳɫ
ӿϵƤҲ˳ɫһ˫ϴӲ˵
ţȥЧ
°͵ͷյƳĶҩвʺ磬Ժ Ƥʼ仯һɫڶɫɫȻϣֱ֮еɫ㶼ˣͻữΪһ̲ŧˮʧϡ
ŮЦվ³Ļȴħһ˺Ȼ
ӱŵˡ顱һ˹ȥ
ϵĳһһʿˮ𣺡Сô뺷Ҫ

̧ۣЦӣǾͱȥӡ
⻰¹˵̽˵ģΪ˷⻪벻ڶ˻Լ
ݵİ֮һӴӷ£ֵ С
ޱ飬ĵȴѾǷС㿴ȥЩͨǧСûʲôû뵽Ȼľԡ
 ү֪ԼȻ¶ˣ˵ôԼأ
㣬
ü۵׿һĨ죬ǳ⻪һ£ֻϰԵڰ
ͷһůôҲû뵽ΪԼİȫ⻪Ȼˡ
Сô֪ҵ֣üĪǣүС˵ԼĴڣ
Ҳ԰ү˵ˣǸʲôҪԼбС㣬Ƕһ٣
һ㶣ȵȻү˵ģȻһ޸֮ˣô֪Ĵڡ
üֻŵĵͷȻʵġ
ԻȥˣС㲻Ҫ˱ƲĿ⣬ΪʲôΪʲôԼǰ¡
ǵȴԼǸǰˣǰıƣ޺Ѫȡ
үС㣬ǷŻȥ
һͼ˲ϣӣ·˵һ֣ͻɱһ㡣
ôˣǸǿƢ˷⻪˭ĻҲ
˳ǣ»ӻ֣뵽յ£л
岻ЩȻν˶ˡ
һ㶣̾λ֮ŮǴ·һжӲۡ
ͷʾ⣬ֿٵĶ˰ٴλָƽ·𣬸ղŵ˺ͶԻδֹһ㡣
һߡ
žžžž
һڱˮϣˮǿʹһԡ
ˮ ô룿ѲɣӸû˴ȥҲûŶ
κ̺Ų裬ɫЩ䡣
С㣬ū治֪
ˮҧǣҲ벻⵽ô¡
һʧ£ĳ룬Ȼʲôûҵ˻ɣ»δ֪˰š
ûá
۱ˮκü ⵽ô¡
£ˮ©ΣȻôҲ
±󵽵ʲôˣԼεƣȻѣҪ˵û˰£Ҳš


35 κ̲
ˮڵϣСҰѪɫС㣬ūҲ֪ô£ʱū澻аĽԺȫѱˣɻûҵκ֤СȾĶū澱ԼŪ㶫ԩС㣬ǸһֱҲգĶū澣ūҲûκεİ취
ԣκ϶˲豭Ķ΢΢һ٣¹ĺܣÿȥ⵽ô¡
ǣū
ˮɫܲãκ̻ӻ֣ˣμԳͽǾ棬סΪ£һҪľȻ´οɾͲ֦򵥵ĳ鼸ˡ
лС㡣
ˮһŵͷʹ뿪
½´߳ͷϻźɴü̶̫ˣѾͷã͸úúóͷ
ֻʣµıˮһĵѾˣǰ𣿡
Ƴ½΢ɫκ̽ŵ̳Ѿ¸ˣÿһǶҪСһģɾˡ
£ȷʵ˺ͷۡ½üǰԲ룬̫̫£ɲ롣
ԴТڻظ˾ͺǰһ
ǰºճԼǻ¶ԼȴԽԽ裬³˵Ĵ
⼸Щ£ÿһƫƫȴһ취ҲûС
̶һʱ䣬µ׳ʲô£Ȼı仯½°˼⡣
ô˵ǶҪ취Բȥ
κһŲǸµô£Ҫ̵ʱԼĸϽ˵λãԼܹ˳µĳΪĵŮ
½κԣ̾ϢŮȻ֪˼ֻҲˣжôǸ£˿ƣ˴ǡ
˵½»öͷ˿һʹĲС
κһɻף˵ΪʲôҪ飿
»ǣ⵱ǳκ̵֮⡣
ߣڽǰϷˡ½³һЦ
Űɣ
뵽ʲôκ̿½£ףٹձ̵ٳʱжȻкܶˣ˵ǿɲ᣿
˵Ǻݺģ٣½²죬ѾһοѵҪڶΣһ
κ̵ͷһЦҲģһҶȻ԰ţƺҲ˵塣
һ룬õŮȴڴ֮ͥºˮ֮ǻһ龰
׻ᱩŭ̫ӵ¸£ӴԺڷ*޵Ĵʡ
½üҪ˵ͻһ춯ĸŮһۣ첽˳ȥ
誶½ɫһڿڵϵˮͰüѾͷʲô¶á
ء
誶һ߿ͷһߵţ½¿ķɫѿࣺʲôޣûô
誶£ӻóһӵݸ½£ָʹĻţҪʲô
һ壬κ̲ˣǰһ壬õģ
ⲻԼӷ·еôΪʲô誶֣
誶ָϱǽ
˵С㣿
誶һĵͷκ̽ʵǴõģ
誶ָָκ̣˼ԶǴκ̷ġ
ʲôκɫ䣺֮ôҷУ誶ݵԩҡ
ԣ誶۵ҡͷ
̶ô£½üѯʡ
׼Ǹ塣κɫܲÿ屾ӦóµķУȴԼķУⲻ̫
ǣǵԺӳڼ飬ݺԼ
뵽κ̸һ亹ҺýûҪѲԼ䣬򣬵ʱٿĪˣԼˡ
½ҲʶԣһѾϵ誶誶⵽ô£˵!
誶һŵӣʹҡͷġ
ˡ
ס½µ֣κ̵°Ժڼ飬ҵķһֻбˮ̳ɳ룬誶ǾԲܵġ
誶ԺӶ꣬СųǸưͣô£
⡭
½ü̳ѾˣѲɣǱˮڷﶯֽţ
ԺбҪŵˮˡ
誶ĸŮѿɫЦСǺãĸŮɻңȻˮʱԼΪѾߵʱ򡭡
ա
ٰӣһ磬¾ͺκ̣橵öһǰȥ
ϣ¿κԵĲԺȦ۵׿һ˿⣬漴һЦɫ㲣ûϢã
лùģ˯ĺܺá


36 粨
κЦţȴҪԺڹҪ˯ŲŹ֡
£治֪ʲôֶΣȻͨԺˣʵǿɶ

ƿŽֵϵȺ´ЦŨ
Ůκ̶һЩ²СʼԺڹȻҹҹڹļƻʧܡ
Ǻǣκֻ̣ǸʼѣΪڲõĽһ㸶ӲʹĴۡ
λС㣬ˡϳСһһߵ
³ĽëҪջ֣ڴϿһĨϤĸߴӰü⻪ôҲڣ
⻪ôҲҪȥ
³ˡ£橵һͷ
ջ֣µͷ׼κԼүû뵽㡣
С㡣
κ̴ЦһΪʲôҪǸ֣ڹŮٳɫҲȲ
׼³½һ٣Ȼ֪κϲ⻪ڻǾЩµûš
ҡҡͷ
£⻪ǰ¶
ү
΢΢ͷʾ⣬ԴպҲûˣԭΪԼû뵽
Լ־룬⻪Ҳ֪ǰ˶࣬ǲ̫ܡϾ¶ϻ̫ӵδޡ
뵽㣬⻪ϵ۵׿һ˿ᶨ¶ģҲֻģκˣԼ
ϣǿˡ
к˽ȥԷ⻪ֺõĲˣүһʺƷΰɣұ֤ʺƷһһߣҹͣĸƳġ
š⻪䲻ȵӦ
ɫһƳһĬ£۵һĨЦ
ܿ죬ʼˣеȫóԼõƷУá
һ˵ƷȫȻʧɫ°֪ͣԼһõġ
¾ĿŸ̨òϣƷõġ
һεĻɫ£ںƣǰһֻʺݵķˣ˻֣
ü¶豭סһĨ⣬ˣӵĻµġ
СƷƯһ
ɲ£˵ƷڳСǰȻʧɫˡ
۷׷ףо̫ͣƯˣĻʺﶼóС塣
Ǿǡ
һϵЦŨˣ֪Ч
Ǻǣ£мܱȵԼ
һȦޱʱ۵׿һĨ䡣
£ʲô̬ȣڳô߸ϵı飬ǹ֡
˽֣ԼƷߵ̨£ΪֹλҾλ͡
䣬һһø·˿
ڿ쵽ǰʱЦС㣬ƷΣ
·в豭վ˿СɣҲǻ֡
СˡЦţĵȴš
ߣʶ֪Լԡ
ƷС㶨ȻǱĵˡ
µһЦ׼¡
֪׼ʱͻȻʲô±˶ӵȥ
飡ӱײڵأʱķ
С㡣װȥ£һżӡ
һŵð˿⣬ҪˤȥضҪˡ
ΪԼһᵹùˤʱһֱֻס֫˲һϤֿĻ
̧ͷǷĿգŵãлڣȻԼɾҪùˡ
¶û°ɣ
⻪ü壬ɶ񣬸ող¶ˣǲӦá
û¡
ҡͷʾԼû£Ŵӷ⻪ѣ˺һлү
⻪ü߾׼ڳϣոĿŮŰ¶
⻪ţɫһѪҺ·˲ס
˳ǣװһ˵ǰСû°ɣôСĵأ
ҽ쵹ùɣǰӦһԣ᲻Сˡ
µһЦǵĻԳ
Ϊ֪ʲôܳʲôϵֻȡˡ
ҧʲô˼ԼС
ûǰô˭ֿˣ
⻪Σյ𣬹ǽڷָᵯ£һķоصĴڳϡ
һ뻹ڵ⣬һͻȻǰȥ


37 Ҫĳ
ǴƬԼһ̲̲ĻɫˮʺƷ棬ǱػɣҲᱻ
ˣУԼһѻʺƷˣȻԼСҲͱҪˡ
Զ£۵һĨ䣬ֱһץסµȹǣԼⷽ
ԣµԼĵ汳ֻԼͻʺƷŻᶼû¡
û뵽Ȼ˼ǵľ̫Ҳʱ䲻
οԼ书¾Բܱ¶û취ֻһץסԵķ⻪š
⻪ü٬СոջǿڿһүҪԼ־ôôȻҲԼģ
ô룬⻪ؼʱ̣һѽ뻳У
飡

һɱĺˣߡ
ֻһʹŤС˼Ƭ豭Ƭ˿˿˿Ѫ
ҪǸרŸʺƷ˿ڵϣմ˲ˮͲҶµ˿Ҳ豭Ƭƣ׵Ļˡ
ȻҲƷ٣һ˲ϵʹһƷҪա
Ŭ˰죬ôҲɫҰ׵㡣
Ҫ׼׸ʺģҪǾˣôȥף
׸ʺС£ĵǣԼᱻֽ
תת̧ͷһίĿ£С㣬ôңڻƷٵ㡭ʵ̫ˡ
ΧȺڱž۹ģ˽ʵ࣬˵¾Ϊ¹˳ŵƷٵ
ָܵĿ⣬ü壺û㡣
뽫ߵԼϣùĻƷھȻҧһڣ˵µĲǡ
㣬С㣬ôϳϣ
һ߷ߣոԱܿǲ豭СȴƿңƷˣָǺã
䣬ʹĵĿΧ˶¸Ӳ֡
⻪ɫòҪ
⻪Щڴ¶ôΪʤԾ⻪ЩڴµĿ⡣
²ɫƳۿֵķ⻪촽ãС㣬ǲ뱻ʺԲҪҰɣ
¿Լ˼۵һĨ죬С˵ʲô˵ĸʵԩ֮˵
䣬תκ̺橵ãţС㣬С㣬˵ǲǶСոң
κ΢΢üûŻش
⼸ε£òһùĿ࿴
Լڰԩ£һᱻǴҲᶪ˽ӣǡ
ͻȻ̣ԼԴͣ׵һô»٣ǵ󻹲ʲôûѳˣҲø׶ĸŮ
˼ȥκ̶ԼһӦСһ㣬пϣû˻˵Լ
뵽κҡҡͷҪ˵ԼûһԵ橵סվ£ûˡ
ۿˣɫ΢˳С㣿
ҡ˳ǣ橵ӲͷƤҾۿô
á
κɫãô˳嶯
㡣
橵ʾô£ѲǸŮˣ
ǽùϵôܣҪǰʱôԲοҪǳɹˣһᱻʺｵ
뵽橵һ϶ͲҪƱˣСҪæ㲻æصƿС㣬ʵ̫ˡ
ԣɫ΢΢۵źâ
橵ǰͰٰ۸ݺңˣѵͷ֮ޡ
˽ģµĮһЦ촽ã˵ƾи˿ҡ
΢΢һ٣½ŵҵãôˣĪǣСô
ҡ
橵ɫһֻǰס
õֱ
ζЦ¿ЦЦС㣬ʣ豭˭򷭵ģ˭Ҫץסȹǣˤڵظ㵱汳ڿС㣬ף⵽ô¡
ºЦţʱоԼ£꣬
ôҲû뵽»ڴ֮ͥ£˵Լ˼
ûôģ룬˵һ
ô˵ˣ
ǰȽͷһţ£Ҫʲô
ģŮ˵Ҫʲô


38 ·ת
ˣͷЩң֪ΪʲôҪԼ֪ʲô
Сʲô亹ˡ
һЦŵĪ飿
˵ʲô
̿ˮüʲô飬ôܻ顣Ҫ׸ʺĴ壬ھȻԩҡ
ԣԼһҪ򶨣ԲµĵȻٻɾˡ
ͻȻڵϣʹİţʹʹöѪ˰ǲҪˡ
һȷʵˣ̾ȥ
٬ĻȾǷ̣Ȼ˵ǱСŪģǱСͺúý
˳ǣʲôŪģǴĿõ¡
ԣҡͷĿõſڵϣٵûۿ㣬һУֻһ˵Ķѣ˵ƾ
㣡ĥгݣ£ֱڽƱ硣
˻ӣ׷⻰ϾǶûۿʵΣֱȷ˳
һǣԩ˼ҽĵŮ˰ľʱȫĬ
ǾñСͳСúýһµ
º촽Ṵ۲תһģԵʱ֮ľ룬ײ鱭ӣοǷм䣬ûӷˤˣС㣬޷ˤڲ豭Ƭϣ˻ݶѡ
Ƴ۳˲԰׵ɫ½ŵڶҪˤڵʱ´ԼԽҪʱ̣Ҫסңҵ汳һĻˣҲᵣҪΡС㣬Ҳò˽Ϊ
ҡ˵ûС
ͷĪš
Ȼ˵ʵǣڴ֮ͥ˵Ǿշ̡
Χ˵Ŀ⣬óЩ֪롣
̧ͷһԵκ̣ҧκ̵ʲôأȻһԿ֡
ܵԹĿ⣬κЦһŵã´ᣬСǶǺѣôֳ̫õ£ԩأ
֪֪治֪⻰û𣿡
ƣЦ绨Ͼ˼ʲôûдϡ
κ̣ţȴһģˣµġ
ã⡭
κɫһֻ˫ɫԼ˼ȫ͸Σг
˳ǣκЦ˵ǣֻҪǣóСƣдĴһζָֻøӲá
˻һΧȺ̾κλСεĶ£Ůһ㲻֪Ϊ롣
С˵öԡ
ϵ˿ڣۿ΢죺С㣬ʵ̫ˡ
΢УǵĻȸĮǽһһõ쾡¡
¾֮ˣǱһΪһж˻˴壬ҪͣҲͲ塣
κڹԼͷϣԲܣ
۵һĨ⣬¸Ҫ˵ͱһסĻͷĿŷ⻪ǷĿա
ʲô˼Լ׷ȥ
ʵǻٵĺãʺĸ£Ȼϲ̫ḡĴ壬ϣ»ʺ֮ӡ
˶٣⻪УС㲢δˣǳСԼȵӣġ
ʲô
𾪵ۣͷһƣȻԼһСС顣
ԼɲǱ黬ģĺܣˣȴ֪Ҫô͡
ģ鵽ģȻԼĺ¡
顭
¶ӣּϵ飬橵һۣüãⲻϵôôóСˤ
橵ȻҲϳԼϵ飬ʱ
ԼϵúõôôԶҲܹ䵽Ľ°
ô˵أ
ҡͷһ̾ϢұСᵹҲˣǧ򲻸ãֵϣãˡ
˻һ˶Ϊ橵⽫ڵϣټϸո橵һվָ£ǲıô
û뵽СССȴ˻ˣ˼
һŮƽʱʵŮԲŻݵֶΡ
Χ۵˽ͷӶ䣬Ǳĳһ̳Ůôܺ͵Ůȣ£͸ߵˡ
ǾǣŮӽ˭ȢͻˣЩС˼
˵橵ݽŤڣ޿̵ŭٺ˵˵ҲûС
橵ķ𲻵ûֹ̬סΪ̫飬ŻַʽԼһʱ䣬˵ӷӡ


39 ֺ̫
κû뵽̬ȻĪķչزף¾ԲԼģõȴڳ£ָͣ
£˶Ϊ橵⽫˻ʺĴ塣
üκƳ۷⻪³⡣
ǰү飬˶ΪµĴƫƫ
κֵǣ橵ӿʢõʦģ˵鲻Ե޹ʵ䣬ǣȴƫƫĳ˳Ľ£ү֡
⻪º⣬һκףԣʱ˿òɣ⻪Ϊ˰£Ź
ϾԷ⻪ȫ֪ϵ顣
뵽κӼˣ˵ݣһȲǸ£Ϊʲô˶Լĺã
׶۰ǣ̫µδ򣬾һǧ֮ķ⻪Ҳ¶෬
ƾʲôƾʲôԼѾ˼ҲòģȴܲѴ֮ĵõƾʲô
κ̲ļˣ۵׵ݼʣ޷Ƶ¶
¿ǵĻЩĪĲ̡
ʲôĸ𲻹ſʼõĽȻҪκ̳ǰܵʹĥʹ˺ѷΰľ
˿̵ȴû֣ķ⻪˼
㡢ǡ
橵ĥгݣֱӽìͷ׼£ԩңȻҵģҸ֪ʲôʱġ
ģǹԩԼ
ãҲܲ𱰡
ü壬һģôĵս㣬ֱִСУ
ԣ橵ʱӦɶ񣬶ԼŮͿˣȻڴ֮ͥ·
һ£˿϶ҪΪҵСǸøˣԺô޸̫Ӱ
ûСκǰһЦúαغԼһƽأһ£͵Ǹɣ
䣬ʹɫʾ橵Ǹ
橵ԸǸκûѡֻõͷװһӣСԲҸոֻ̫嶯ˣûб˼
ǽԼˣòضҵǸСǣӦõǸ
µĮЦţһһľߴҹ֮ˡ
㣡
橵ҧǣɫ콻ӡ
ãСǸ
κüߴ٣ֳټȥ˵Ǹ»¶
ֻ橵ڹˡ
橵ҧһִӳݷ켷С㣬ǸŪĴ塣
һ㶣ողǻ£ôͳ橵ˣκ̣ﵽЩʲô
ˣȻѾˮʯҾȻˡ
ζĹ˹ǣת˳ȥ
ߺȺеķ⻪Ҳʧˣκվԭأɫ粻ʼҲ벻⵽ôһ¡
۳κ橵һ뿪
ſڡ
ųֻδȷ£㿴һĨİӰ
ݿʷǷһϮ³Żʣ˲ǱˣǰõСˡ
̫ӣǡ
۵һĨң¿ջ֣Сڽᵽ㡣
κ̺橵ҴҴһͲײǣ橵һſݵݣյ۶գ̫ӵ¡
κҲû뵽ײĴӦ̸񣺡֪̫ӵ£ͻˡ
¡
΢΢üŵ¼ǵŮôֻǶλ
̫ӵĻڳȥ
κ̵ͷȻ̫ݿʣǸϲ⻪һЩ
ǰ
ûõ̫ӵעӣ橵ģɴֶ㣬ѳС׼׸ʺĴŪԩϡ
ô
۵һĨ죬ǿ־첽ǰ
ŲԽԽĶᵽɤۣΪ˲ͷǼ棬¸ɴ಻ϵĿ
üȥƳС㣬ɷļ䣿
Ҫ
ץų¸Ⱦ纮ִȾ̫ӵ¡
ԣֻջ֣۵׷Щ֮ɫ¿˳δޣڣȴ֪Լ£ܶװ
ۣǽŵձǸ̵ٳʱȻϺ񡣡
ȿȣǾͶл̫ӵˣȿȡ
˿˿ϸɫ԰ףǣôߡ
Ŷ˵ĸĴˣ±»ĸͣСǡ
һЦ룬Լô¶һкøаɣ
Ͼ飬бȨΣҪΪԼϻλĺܡ


40 ˼ѽ
ǵΪնΪ˴ﵽĿĲֶΣκУǿɵĽݡ
ΪˣŲôĺ棬ҪǰһõſһС
Ҳ֪ԼӲȥΪͷлʵ۵ָ飬û취ÿһζװ
üͻȻҵĿ̫ӵ£ʵ̫Ǹ̫ҪȥС
°ѻ˵ףҲû취׽ֻ˵˼׻ȥ
κ̺橵ɫãκüɫôã岻ô
ߣֿܲǡ
橵ŭۣո̫ӵºк㾹ȻһòҲ֪Ƕǽ
ֻҪһ뵽Լǵ۶Լʾã橵ͼʵҪ衣
ϣ橵ָһֶûظС
㣡橵ɫ࣬ģŮʲô̬ȣǵŮôʲô˵ģȻô߰
һ죬׵Ͻҷˣ»ôš
ã¡
橵£ظκ̰ҡͷ
橵ĲģԼֺγһģ벻ףΪʲôÿһΣ¶û¡

ҹš
ϣһĨݵӰɪɪʹ
ҪҪ
²ͣҡͷ޷԰Ρ
ǰجΰһвԺлطţǵѪκ̵Ц׵ĺԩԼı޿κΡ
̵һĻĻĻɽѺۣ˺ѰĴʹš
ûЩȴµ

͵࣬һƬֺ̿Ȼҡġģ
Ժл֮ȥĻѾ·ֲʵξţãţȫ֪롣
أһ˫ƽסֱۣݵ뻳Уû£ڡ
⻪ü壬Ȼ֪µΪʲôŻجΣȴ֪һŲΪ֪Ĺȥ
һʹľҪŮ˱
ϤϢ»ҵĽƽüôˣ
㡣
˶٣⻪ŵһЩҪ£ܺü춼㣬һҪԼҪҵ֪ô
֪
½ҧŴǣڷ⻪ĽǶȣ¶ʹɫ
ţʱˣ˯ɣ
⻪ûѯµһµجΣὫ·ڴϣϸĵҴñǡ
ɫ¾ǷĿգʹۣҲȻ᲻ñۡ
˰ڣȴ޷˵Լﻰ
˽ģ²ıۣ⻪Ŀţֱȵĺ뿪
ߵԺ⻪
ӡӰ
¶ʲô£ֻǼʲôˣ⻪ƺƽʱ죬ڵȴէ
˽½ĸŮ⣬ֻС
£⣬̫ӵˣҪС˵Сûװԣ̫Ӿˡ
ǣȭͷգ⻪³Եĺ⡣
ͷˣҺû˵̫ӵôֺСģȻӿȥӷŭɣ
֪ˡ
⻪īҪ뿪죬һҪ¶ܵ˺
ԣǿ*飬ţСô뺷һࡣ
뵽ƫǸҲ̶õӣ˸Ժ˭ǵС㣬̫¡
ôˣ⻪ü壬ƽʱô֡
ӣʵ롭
ЦͷҿСôͲҪҸ߰ɣС˵һˣС㶼֪ġ
˵ʲô۵׿һĨ⻪¶㣿
ҽзôüʶʲô
죬ѵûиСԼĴڣСô֪Լģһʱг֣
¶Ȼ֪֡
⻪ݳҹɫУ˿롣
¶δô֪֣һƭ˷ʵ̫ˡ
ƾ⻪룬Ҳ벻ͨ⵽ô£Ƴ۷¶ʲôش𡣡
Ŷ
㶵ĵͷʵҪȥģ
ȥ󡣡
⻪һĨеĻȣûǣǸĴεݺ¶ȻҪһͷǡ
⻪Ӱʧ
ЩҵվԺŷӦ飬ովȻӸˡ


41 
ҹˣ˿޵ıƯҹգʣ·ԤʾŲӿ
һڣһŮ˵ĴصĴϢڼ仹ľ֨Ƶš
һĨɫӰڷƿƬͼϵһһŮĽһǵ*֮¡
⻪𣬱ĻȺС
һΪԼˣͲ˷ôóױϳ󣬿ο߰
Цһ⻪ʧĺɫУڵˣȴȻ
飬á
ߺ죬üۼ価̬ģҽĸһĺô
ԣϵ˸ɱˣĳϰ⼸ɴһǮأ
ҪΪһ㣬Ҳܵ˯ŮˣͻȥԺŮķ̡
֪˼üǲã飬㲻ǴӦҲôΪʲôȥĳ
Ҳ밡ǽ䲻
֪ˣһ֤ҷģһΣûһΣĳ˵ǮҪҵ֣һϣҵֱɣ
㣡
üͷȻϣԼ˱֣ѾǵһˣȥҲѰ
Լþôֲ࣬Һ͸ĸҪΨֱ֪ԼԼѾ˽ܡ
ʲô飿
ͣ¶㲻ǿڿ˵ѵôҵģĿұĳ׷ɱ
ҡûС
һͷ˽ĻţҴӦˣ㣬ǧңҲû㡣
鰵ЦȻǸŮˣΪʲô
ãˡ
ͷٴε*ڲס
ڳ׳ںʱһ̱ǵŨζ֪ӺδƮžǴ
죬ʲôˡ
ɫ䣬һƿϵˣ죬ʧˣߡ
ģǱ𴦣Щ˲ġ
˷ţôԸͣ£ֱӽٴѹ¡
飡
ű˴һ߿žһͰһͰˮ˹

͵طһУɫȻĿſڵˣһӳ˹ȵף룬군ˡ
ǰҲû뵽һžͿôһĻһһŮ˳ڴϣ¡
ܿ죬ĸ⸱龰˳
飬ǳԺ𣬻ƲѾ𣬵£ȴȫƽʱ۸ˣ뿴ʲô³

صĹڵϣһͷʪʪҰĳۿ죺Ǹᣬ˹ݺҵģʲôˣܲġ
Ǻǣ߱ô£
ĸһʮŵŮˣΪ£
ҡ
۵ңȰĿԼʦǵһʦͽǾԲµģͽ͡
ͽܳ£ʦȻǲÿ޵ɫҲǲÿ
̧ͷĸϣüͽһɣյ¶Ȼᡣ
ʮ飬һһ룬㲻Ϊͽܾƫ̻͵飬ǴĿõġ
ϼ򵥵仰пҲ֪ô˵
ԹԼͽԼˣϿԼ֣ĲУҲ֪ԼܱҪġ
ǾǵһΪһͽܻͽԺվͺãԲܶ
뵽޸ɴ࿴𴦣ԳӶ
Ҫֲ뿪˼룬ɴָԼһ߿ˣҩһʱǿҡ
䣬һίĿӣ·ܵʲôίһ㡣
û뵽ȫ鶼ԼͷϣӦ͵̧֣ݺһƳȥ
ž
һĶݺݳڳϣ˲両ӡ
̱ڵأĿĶǲš
ôԴԼôԣ
ߣյŮˡ
վҧгݣ㹴ңֻҪԩңޣҲǸʲôУֵҩ
㣡ôҡ
ɫ࣬ģΪʲôԼǰûп˵ա
ƽ֪ȴҧԼһڣϹȻΪһʧôࡣ
ߣ*Ůῴۣ
۳һŪǰ׸һҲҪ
䣬תϣϸŮǹ⹴ңҲܺߡ
һ׽*£һʱ䣬۷׷ס


42 
ʲôǵһͽܣȻ£Ƕۡ
ֹŮһ¡
һЩ۸ȫԣŮ˱ϳȥԲ¡
Ǿǡ
ͷˣó
ɫҰףǵһͽܣ˱ȵңʺƷģǲܸߡ
Լ뿪ǿһˣʱ򣬿˶Цɣ
һ뵽Ͳ԰׵ɫӵѿ¾ԲܷԲܡ
ʦʦҡʹ޵İš
üԼصһͽܣϳ󣬶Ҳòȥ
׼ڰʱϰ̵촫ô뻤סͽܣ
⡭޵ͷҪɶϣԼԾҪһ
Լ֮λҪԼİͽʵǹ֡
Ҫף¿ɲܹԵġ
²豭ϵĮһЦİͽȴ£ʦǹ̲ܽϡյĻʺ屻ˣֶ棬˶޷ô㻹Ҫ
ҡûС
޵ͷˣҰ飬һ̣Լͻᱻϸϳȥ
ԼϾǵһλòףΪһͽܣͰԼôŬȫˣ
˼ȥ޸ɴϸǣ첽ԼԺӡ
ʦɫҰܣһ£һܰˣҲˡ
ˡ
ӻ֣ȥٸȥ֣ϳ󡣡
ǣ
ߣϳ󡣶һУ˫ɬĺС

Ȿڵ£ɵڶһ磬͵飬ҸϳϢʹʢĴС
һ£˶֪һţΪʦޣҲⲻ˵ıۡ

ɫ㵸İ۵Ľһ飬ĩֵǸС㣬Ǿǵһͽܣ͵۸ˣǱӦˡ
ô˭ƵáҡͷﻹĬĬĽŴ档
ҾǸ˰ѵ㲻𣿡
ͷŵǸСǰû۸С㣬˵С㲻壬ǻžܡ
⵹ҲǡĵͷǸС̫ˡ
ڽѾߵۣһЦҲԼԺȻ˵ֻ
ֻ
¾ĲգţС㱻ֶôСôˣ
ԣϵĶһ٣ĮҶ꣬Ҫסܷʲô£ҪϣǼΣյ¡
Σգü޺ЦܣǺľͷʲô𣿡
⡭
ɫһ䣬ǰ޺Ц⣬Ǻľͷʲô
ǣԼĿı׵ı¶Լ
ÿһά裬·ԶԶòıÿһƵϸڡ
򣬾Լһˣ֪
㱣ֵƳ۴æ£ֵϲ裺С㣬ȿڲɣ
ģû¡
豭³Ľë۵׵ɫ
δϣҲϣòĵǣ̫ӷǡ
ǰԼһγʱݺ׹£̫˵ȣԺһֱ̫ãֱȥ
Ǻǣ´ṴһĨԳЦһ̫ӻһȡΡ
ϧѾǰ£ҲͬȥǰĴ̫ӵ˼Ҫ׷ˡ
С㡣
Ҵҽĸ˵ҪʾǸ⡣

üͷԼͶĸΨһӡǣ˴ַ˫ѹʻ̫û뵽ȴԼ
ǿܾ֮ͣܲ⣬£¾Ѿȥ衣
һᣬһԼʮңºͣŵŮ˴߽
֪λĸæɣˡ
´£̾ĵͷ峺иգŮ
ˣ²ҵ
µһЦָϵ裺ʺ屻һбǸϣҪ֡
²С£СǸ
ϻһȦ·оһƷ¾ͺС㷿ްƷ
еŮӶϲЩС㷿ȴʲôûУҲ̫˰ɣ


43 Īͽ
һӼžĺʹӣΡ
һǧȴҲѧ壬Ҫ֪Цɣ
Ǻǣϸ֪
˿ڲ裬µȻһЦޱһָͻĪĶôѧѧ壬Ļ궼ᡣ
ҲǰԼʹ£ѿ͸
ػԼҪ£Ѳϡ
µѺ͵Ȼ̾ץµ֣ϸĿ
ʮָϸ𪣬ǽҲδˣüӣֵ⡣

³˳ǣԼֻһ˵᲻Ͳˣû뵽λϸ
ţǡ
뵽ʲô˫͵һҵĲʦ˵һˣ塣
ǲΪзˣ֮Ů
ɾ˵ϰ䣬δֹŮӣö֮Ҳˡ
ң˭ҲΪһŮӲ壬˵˼֮ŮĻʺĸַſڵģ
̧ͷӰĿ£ĿдԵ̽
ʦһĲɣԼҲ꣬ϵʺµƶգȴδ˶
üĿ续ף˫峺ޱȣ·õһС
ֻǡ
Ůǣȴһƣʧ£ȴ˿͸
ʦǰԼ˵ǶҪһŮӶ䣬˵ԼŮӣĪǣ£
¾գ˼
ûע⣬ϿԼĿкǲͬѰɫջ֣˳ǵϸѾˣ͵ûзɣ
֪Ϊʲô¾ĪλϸԼĿ֣𾪣Ȼֺʲô
ҲԼ֮ǺһЦһСǾǵһˣһЩˡ
ϸῪЦ
º촽Ṵ¿ϸѵһˡɣµĽˡ
𣿡
һץסµ֣һʦòãûͽܣΨһͽܡ
û뵽Լһ׻ϾȻҪԼΪͽһʱ䣬Щסˡ
ѾһʦٰΪʦɣȻͻʹҲϤ
һԵĺʹȵ°ͶˣعΪ¸еġ
ôңҲŮʦ
µĳĬһӽ붼ûһѽԼϵϣɫصĵͷţСʣʦ

ǿ*飬ΪëϺ͹ģȥţͷԡ
ͷϵͨ͸ɫǣһɳ
ɫѪһȴ͸ĸо
üҪȡ¶лϸ̧¾Բ
Ȼֹʹô·һ㣬ò
Ȼ
ϽŴǣˣȻͬǷԺԼһҪС
ϸ˵ʲôܶ˰죬°յüͷʲôȻժ
ҡͷûʲôţΪʦˡ
˶٣ɫصĶţʦʲôνˣԺϵΨһҵӣסʲôһҪҡ
²֪ΪʲôҪԼεüðɣʦˡ
ãԺҾͽ¶ˡ
ϵͷֺһᣬ׼뿪
ʱϸո糯üѯʵϸôˣ
רŸҴģϸ̵̫ˣ¼棬ǿ

΢΢ף¶һʣ¶ѾΨһĵˣӽԺ϶߶ŵĻ¡
Ŷ
죬ž͸˵ĴЦϸǻ̫صˣ¶ʦҸ˻أ
Ǿͺá
ϵͷֿ˼䣬뿪
ϸΪΨһͽܵºܿʹˣκ֪ϢһԼָ
˻
һκɫʲôϸȻΪͽܣ
ǵģС㡣ˮüүҲ֪ˣϸſ˺һأ
֡κüϸһߣôͻȻΪͽ
ó˵ĶԻһ˲ʱŤǰݺ˦˱ˮһ⡣
ҧгݵĵ˵ʲôϸôΪͽ


44 ı
뵱ԼΪ˳Ϊͽܣ˶˼ûϡ
ڣ˾ȻԼǸԴһϲͨ˾ȻϸΪͽܣôܲʣ
ʣʵļֱҪˡ
ˮȳȥ
ñˮ뿪κŵӦ룬ô죬סﲢõİ취
ô±ۣۣ
Цˣİѱϣ㻹̬ȶңһѡ
㣡
κĽ߬һ׸ѿ˼㡣
ɶĳԼ䱻Ů˸ײϣŲ
ںˣûõôŮ˸вʵ̫ˡ
κٶƽԼŭ飬ЦЦ»ΪϸͽܴΪãֺα
ôܲҶ챻ˡ
ҧгݣɫºҳΪǵЦֺұ¾ԲôˣҲŹ
ԣκ۵׿һĨƣ̽Ŀڵպ̵ٳʱкܶ˵˶ºͱ˻һĵŮ᲻㻹أ
֮֮Ҫ³ܺһʹࡣ
ԥĵͷӦȴ֪ԼѾκ̵Ȧס
ҹĺ
¾֣һžϣܲ
ĺʹվһԣȫĬ˵Ϊ֪ˡ
С㡣
ڱﲻסĿ˿ڣ誶ϢģСʳӣֳжԻһǳСˡ
ͬĵͷСһ޵ָֺʹСôԸأ
塣
üС㣬֮Ĳޡ
ȻС㲻뺦ˣѱҪ˺С㣬պ̵ٳСһǺõġ
Ƕˣҷ
ëƮƣڣ䣬ٹ𣬰ɫֽϣȻһ֡
û´˿̵ǻҵģ̫̫ˮӿ޷ľ
̫ӵıãκ̵Ļ⽫ߣÿһ±зꡣ
ûһ̣ĺ⻪Լߣ뻳Уο
֪⻪ȻԼԶҲ޷
С㣿
üѯʣû°ɣ
û£ǻȥϢɣ
ѾͷطϢ¶һϣָһûһµĵϣ޽ࡣ
պ̵ٳ½£κ̣̫ӷǣгÿһˣҪһҪ취С
۲ת
һڷ䣬С㡣
ɨŷӵζ
ͷһ顣
Сʲô¾˵òãӵԼ﷢ë
⣬С㲻ȱƷ˰ɣأǧɲҪԼ
˵
΢΢һ٣һ£̫ӽΣ

̧ͷЩӦ⻰˼
̫ӶԸôԸ
ҽ¡
˹ָ¾Ī͸һɹ졣
̿ˮֲȥûбİ취ֻӲͷƤȥ
С˵˼䣬۾žͷĴָ
찡۸ڣСӣһƴ

ʱҴңһչȥӭ̵ٳ
һ磬ǰ٣Ϊǵ̸Цĺϲ£졣
¾ĿžоԼ۵˿ɫ
С㣬һǸһЦĵ
ԣҲֻԳһЦٺõҲ޷ʹһУҲ޷ԭǧٿ׵ꡣ
˵𼸸ӣЦС㣬ٳǴϲһİɣ
һľµһŵȹӡ

һ⣬ת˼ȹȹ
ѾǰԺˣһ߳ȥͿһСѾɨԺӣѾ´ӣһһˡ
С㡣
´ǰЦģλСһȥǰɣū´ɨԺӡ
ѾߵǶ¡
촽ṴһĨζĻȣµͷ뿪
룬ǰַǷյ˲ٺ񣬸˵Ĳˡ
»һȦκ϶˼롣
յκһϮɫȹͼֲʧţ
橵ߣˣߵⶼˣ㾹Ȼ̵֪֪ٳ
⻰һ˲֮ԡ


45 ٳ粨
橵䣬̵Ĳʮֵ̣¶֮Ϊ׼񡣡
䣬ʾĽӷŵǰϡ
ǿ˶̼࣬ô£Ҳ¶һĨЦ⣺⺢ӣǶ¡
̵̽ĺá¸˸ÿһ͸š
šĵͷ
橵¾ΣòУǰһ˺УҵҪ͸ʲôûҵĺáҡ
飬橵ߵĻ˵ˡ
죬ôܣôóôõ̡
µıԼļֱ˿ۣ橵Щա
顭
ȭͷС飬ϵ۵һḬ̃¶Ҫӵİɣ
ϲ¶ͷģ۶ӣ¶ֵ
µЦţʵϣĶֻΪ⣬ֻˡ
úúã¶Т˳
ĵͷϲ
橵İϷûгɹԼĺûµĺãֻĬվһԡ
ʱȺдһɧתűһȺ˴ӵ̫ӷǣ۵׿һĨ⡣
Ϸˣٳ֡
ǰһԵС̽һ޴ıڵϣ
ʱһȻĽƱҲɵˡ
⡭
ü̫ӵ£θҵѾǽˡ
ˡ
ǲĿһԵ£һЦС㣬δɻǵң
м𣿡µȻĮ
ͫ𣬺£֪ƫƫװδǸƻŮˡ
·ûǲͬѰߣԹԵһԡ
һУȫκ̲ɫĿ۵ףۣɫ
Ϊʲôôˣ̫ҲкøУԼأʲô
κеֽգٺˣҲᱻֹ
ܿ죬룬ΪŮȻǸߣ˽̸ʱǻܵ佱
ʱѾʼˣǰϸ

ǽȴɫɨµ棬ڰս㣬롣
ջߣߵǰһЦ̣ٳҷССף綫ٱɽ
䣬̵ĴĴ壬ʱԺ˶סˡ
һΩΩФͬһ㡣
죬һ
Ǿǣĸ̫˲ˡ
˶һ۵Ŀ̣Ҫ֪ϸǸ̫ˣû뵽վȻϷ塣
ɲǣܺͻ̫һ̫Ľˡ
ЩĽĻһҲЦ˻úúãҪлϸˡ
ϷҪлĿɲҡ
ϵһЦŵС㣬˵Ϊ˺Ͱͬ飬ֻǿֹܶչТģ֪󣬾ʵǶСĸж
ԭ
̵ͷ£¶ˣʲô̶ܸˡ
ȫû뵽ϻԼЩԼ
ëǰлʦ
ʦͽαض񡣡ϵһЦ룬ⰾĳɹ㲻
ҵŮϸͽܰ
ɲ£ڿϸԳϵģм٣
۷׷ףвۣϸӲͽܣû뵽ȴС㡣
ǰ˲ţСʲô֮ɣ
˿£ȻǸ˵ģҲй⣬µĿôһ˳
ȺУǾĿһУṴһĨζĻȣ£㻹ñ¹Ŀ࿴
жǧ£ζ뵱ϸͽܣƫƫ³ɹˡ
ʲôϸԸΪͽָԸֺϷˣϣ·һ˿͸ţȴȥӴ
½Ϊ羫׼˲٣ȻԸеķͷһ˸ߣǰ׼Ϸӣұ߳Ա߿ɣ
š̽ոˣЩҲͲƽˣô˵ҲԼ۰Ů
ܿ죬Ϸ̨ݣֿʼ֡
վһԣվ࣬ЦⲻͽѵúúõĿһʦ𣿡
ʲô
²Ŀ̶ԣͲ׵ģûҪȥֺʲôϸԸ⣬Ҳûа취
¶㻹ǡʦص
ɫһ飬Լ˼ֺõ£


46 ˭˭
º촽΢΢䣺Ϸÿ
ÿġ
ϵͷǰ˵飬ڽʮܳ谮ɽһƣȴǡ
αƣøǼ룬ڽӣǺܺù
á
κ̶žǰһЦǷͷʢֳϸͽܣս㶨ȻҪϲһ
ƳǰǱ峺ȴ֪ʲôϵľƣ۵׿һĨ⡣
£ôϲ棬Ҿͺú档
ֽӹһװһͷεӣ㣬¶ʵǲʤͷΡ
ôҷȥϢ
κװһĵҪȥϢֵ·ȴϸһס
κ̲죺ϸʲô𣿡
¶ˣȻʦϵĺá
ζЦЦְϷʵ̫̫࣬ýֺͷ룬֪ô¡
κ̰üϸʲô˼
λķǿں죬۽ȴʼδһĨٻӰͷΣ̲ԱİķУ߹ȥ
£û°ɣüĿġ
ɫһ٣ָݽҲʹ
£ǣ㲻֡
²˵ҪˣҡͷŲһ˳Ƶ˷ǵĻ
һǳƮǼ⣬һŮǰ̱ζġ
һֻŮλĹôΪʲôһ̣ǾãŮˣֵԼȥ
òҪ
橵Լϲ˱£һŤյĹˣǶˡ

ְƳ橵½¿
Ȼ̫Ӻдͻ飬ºпܾ̫˼ͻȥ²׵ɣ
Ҳܲףü̫ӵ£ѾСŮȥɣǽĿˣ񣿡
ôأ
Ů˾¾ݣǱṴдˣСɱͻȥˡ
һԺºúĻᣬôô׵ķŹ
ʱֻҪԼȢŮˣǾ͵ƿеıȨõһǿĺܡ
뵽ҪȢµ̬͸ӵǿҡ
üҪ˵ʲôɿǵӣߵĻȥ
ջߣѾԡ뿪ĺʹ˻һۣȥ
⡣
κüͷ壬뵽̫ӵ»»ȥǳԺ׼Ǹô죿
κҪıԣ˼ȥԽῴ֡
ºͳȹҧԼһԿ֣ȵܾʱԼ̵֮ʡ
뵽κ̴ǵĻȸӹ졭
һ˸յԺſڣ洫һɫ䣺죬˭Ȼҵķ¡
ǰĪˣ
ľһʹ˸ɫղĸȥǰԺ
ˣײšɫ
ӰӦһ󣬴һ߿š
ֻڣͨĺһª˳ڵ*ϻõЦ
⡭
½ҧŴһţС㣿ôҵԺӣ
ɵ˫۽㶵ĿŷԼϵĳªˣҲܲ˵ķһС

һƿϵˣԼϵǺۣͷһΣֱһͷײ
죬ⲻԼԤΪʲôȴһ
ֻҪһ뵽ԼոպôһªȣһŻҹöġ
ˣҪ˯ģ
һڣ֮ǣ*
㣡
ɫ࣬Ҫ˵ͿվſڵµˣһӷӦԼϵˡ
ʱ˽µĹ뷿ڴ£û˯£ɳû뵽ȴ֪ô˻һ
ʱһ˷ĸⲻĿĳҲɫ䡣
ļƻʧˣκ۵һĨȵãСô㷿䣿С㲻Ǳѵ⼸
˵ʲôأ
¾˲ҼһĻҲǳȣʸأ
ûСôסķ䣿ң£
κüѳϳԩһ֮ͨʱ»¾ǳһ죬Ҳ˵壬ª˵Ǵֵġ
΢У촽һĨζĻȣ⻰ָ˼˵ҲصĿ
Ҳ˼
κҲʾǲǸýһ£˭ΪλԺӣĹ뷿


47 ˭ݺ˭
̵һµĴһӱΣǰȫǾͷĹԱһ⻰ȻȻΪڹ뷿ˡ
Ůӹ뷿ɲˣʵ̫ˡ
ֹţֱǲҪŮӣôԵ̫
˽ͷӶ価ǱģΪӢ£û뵽̳Ů˲عء
Ǿǡ
˵ϱܲȻ½ĸŮ*ɴһԿ֣ȻΪ¾ƺҲ˵ˡ
¾ĿۣҲûвҲûзôģһԹһ㡣
ǿţ½ı־һЩڴ׻ʲôķ߳ôʲô취˰ɣ
һȦð죬º촽£Ҿô϶СˣΪʲôһˣǴأ
˻һҲסˣ룬ֻǼµĹ뷿Ϊ²ˣ˹ܽģԩҵŮ
ͷ̽˽˴
Ͻһ£·ڿţĿǺۡ
һ£һ˲С㣬Լݺϡ
Ŷݺ
üṴһĨĻȣСֲǵһ£ݺأ
㣡
һȺϣʮɫı仯ţѿ˼㡣
¾ȻûǺ͵鱻һε¾Ժ޹ء
ҪݺµģôܷԼأ
תת̵ô֪ô£ҿΪǰʱһС£͹ݺҵġ
ݺ㣿
°ͣ¸еЦʣСôܵԺģĪǣҲݺģ
һ仰óѿɫѿ죬ȴ֪ôȥ͡
˵¿ۿ죺ףŮҷ֮£
Ȼš
һֱָϵˣ˵㵽ôڽģôŮԺӵġ
ҡ
ŵͷָųλүŮˣһӣԩС㣬˭֪Ů˾Ȼ㣬ҪСǿС㣬СĻΪһСͺŮִҲ֪Ϊʲô͡
棿
һĿˡ
ȻѩŮֱ
ţ˸Ҫͣҡ
¡
ڷѰһȦóնϵ㣺ȷУ˵ġ
û뵽㾹ȻΪһС£ݺС㡣
һŭŮմʵǹ֣ˣٶ⣬ϳȥ
ǣ¡
ֵۣûü˵ʲôͱһץסžžĶ⡣
̫ӵ¡ҡǡҡ
ϽϵĶó˵һĻֻܶݺݵŭ¡
Ů˵ĴӾǵһأ£
ܲ޶˵Ŀ⣬΢У³֣
㡭
ɫ£ȻԼǴ
üߵκߣκ̶˵˼䣬һлı㣬յ㣬ȻĲ֪ôźá

κ̳˳ǣֻøЦ
ܵӣȻۣģһǰ֪ԼļƻԲŻΪǿ
ֻκ֪Լļƻһκ̰һиµģԼŻôҡ
ҧгݣԣһһ
κŮˣһ߼ԼãһֺݺԼʵ̫ˡ
Ŀⶢţκ̰˿û뵽Ƶôã󵽵׻ˡ
һΪԼѼƻ£ɳȴ֪ոʲôû˵ǹóΪ
üͷ壬һ̵κ̣ЩĻ
±ޣҲµĹΪ֮µǣԼ˵ɾˡ
УһóԼ˵ôˣ̫ӵڣԼʲô취
۽ƳһԵ橵κۣ߹ȥס橵֣̾ϢǲǱŵˣ
橵֪κ̵˼üҪ˵Լûбŵ¾Ͳ֪ͻȻ˸ʲô

橵˶ǰ㣬ͨһ£صĵ˳ϡ
ãû°ɣ
κǰ橵һṦڳߣһҪ˵Ȼĺѿ


48 
һѾĲҲ̶ã׵ͷ֧֧һĻ˵
ɶκ̣ǹģھȻҪԼ˵
κۣ̾ǾӦ֪˵ˣǳԼҲùȥ
ҧҧͷκ̵Ļ
ϳ˽ⳡҲڵˣ֪ûдȥıҪڶԱ˵˼׻뿪ˡ
̫ӵ£ǶԲסˡ
üôҲû뵽Ȼ
ҡҡͷһЦȿҪ˵ԲסӦǱ¶Բס²ǣӦǸͻ˺ܶ¡
ԣһ룺̫ӵˣѲ⣬˭֪أ
¸еµģǰķǡ
Ϊ˵õ׵֧֣һ뾡취Լ޸Ȼǰǰ㣬
ǰü£֮ǰԼ̬ȲǻܺõôôˣͻȻôĮ
ǺǣѲɣǾϷˣûüֵˣԣ䵭ˣ
ĻµȤߣȱıػصŮӡ
ǵĶ˸̫ӵ£ףһҪʰԺӣλǵǰɣ
ԺȷʵҵĺܣҲͷͬ⡣
վԭأֱĿ˳뿪ųһ
С㡣
ü̫ӵҲûѳСô
С֮ǰ˵̫ӵ¶ԸС㣬ɽ̫ӵҲǴ˳С⣬ϳȥ
һǸС㲻ģ͵͵ĻصҪ˺Сô죿
ģʲôʱҲˣ̧ͷգףĵ˼Ҫնݳ
һ㶣ЦСǾ̫ĺôҰݳ紵
СΨһҪȥػˣΪ£Ը⸶κδۣԼΪʵ̫³ˡ
һε˺ͳӦϣҪ˺С㣬Ȼû֤ݣȴ֪¡
ĺ£һΣ´Ρ
ɵġ
תһЦģ˭ҪҵҲǡ
½£κֻ̣̫ӷǣκ˶롣
ɫصͷСˣȥʰ䡣
š
µͷҵķ䣬۵˿ɬ
æʲôüû㣬˼ѾҪûˡ

飡
صĽ豭ϣκҧгݣô
ĵ˵һжѾźôѵŵģ
С㣬ⲻ⡣
ˮüǳ̫ȻöСץסᡣ
ֹǳҲ˵
κ̴Ŵˣĳסһ͵͵ЦԼɣʵǿɶ
һκǿѹͷˮϵʱ͵͵ȥҵȰסһջˣӾ仰ϵطԺͣסһҪ̫ĳȥ˵˵
á
ˮͷ뿪
κϣ毺õݱ
ԴТڻ˵õһ֮⣬ȴʲôûõ
ÿһεļƻʧΪգ治֪Լĸ⣬á
һҪ취ԲԼԶһֱ²С
ҹɫĻ
¾ϣϺȻǼλε롣
κھˮĲǴ*ҩҩҺǰ׼˿ԷҩôܷΪʤ
ֻǣЩشڣַֻȥ
ë˲˯žɣãЩҪ㡣
ӷվǰȴǣ군ˡ
һתȻ֪С⣬ԼʲôҪ˵
Сֶô뺷ԼҪǲ˵¶ûʲôӹ
⼸ȥˣ
µĽϵһһε𾲾Ŀ棬һĨ̵Ц
˸ӵ£һ£ʵڲ֪
Ŷ
ü٬µһЦ֪һģʲô㶼˵ʵ
¾ô壬һ飬СԼүһˣû˵أ֪ˡ
ҲãԼ˵©죬үˡ
Ұ¡
ӣ¾ϲ˺⣬ԲܾԴС
üСǸ𣿡
ǸĴεݺС㣬Ǹý
ǣֵҷ˼οκ̻ҽġ
µȻһЦ촽һֻ˵ǣ̫ӷǣ


49 ǰ
ʲô
𾪵۾С⻰ʲô˼ʲô̫ӣ
̫ΪգΪĿĲֶΣСѵ̫Ӳɣ
붼û룬ҡͷС㲻Ҫ˵ˣӦҲܴӦ
̫ǸΣһСʲô⣬ôӽ
Ϊ̫ӣ
ӳžգһЦ˵̫Ҫأ
ûпõˣ²÷Ͼ˷͵·⻪֪ܿˡ
Ŀǰʵûѡ뾡һа취ֹ£޷Լٴεǵ壬ٴαõȥ
ǰˣ취Ťת
ĿȻʲô̫ҪС㣬̫֮ҪС㣬Сô֪ģ
бСҲһˣڼ䣬Сȥ⣬ûȥĵطûкͱദ
ˣСô֪һеģ
֪òҪȥ̽
Ƴ۷½ŵպһȥ⣬;·һ´Ҫ£ɣʱ̫һ·Ҫľǣ첻Ҫ̫һ˿ңʲô
С㣬˵ЩʲôΪʲô
üͷΪʲôԽԽͿˣ£ΪʲôСȴھ֪
֪̫һҪ·δ֪ô˻֪ô
㲻¶棬ǿװһ¡
´۷һЦҪԷװһũҿģʱ̫һ㻰͸ָ෴ķ򡣡
ʵϣ̫ΪʲôµҲȴ֪һ£ֻŻıԼˡ
С㣬Ųô
һԼǿ˼㡣
ҪԷСһʲô£ôӽ
ӷӣ̲ס˸УԲС
ôͬ⣿
¾һ룬ɭɭһЦ֪ģƾһ룬Ҿп಻ңһЦʡ

ݺ̿ˮȻỳСƫǸѾɡϡӡ
ҧҧţصͷãСҴӦˡ
һжδ֪Ϊ˵Ļġ
ɣȻ˭֪δ£СֲɣԲ֪ġ
ţŵҲһķ
һߵıˮźóҹϻκ̶˯ˣˮ̲סüˮʲô£
С㡣
ҿۣˮСĵĹţū澰ŵˣǳСܼҪū澻õСŵ㣬ܻͨ籨š
ҵһĸ󻼡
κһУԼһټȥҲܱǣűߣҪǸŮ˻ԼһУҪΪǿɡ
۵һĨκһЦȥϢһȥ
ˮͷС뿪
һ磬κ̾ͺѾ߱ˮĵĳţˮŵĿջ
ˮȥһʹųһ߳һһץסκ̣κ̣㾹ȻôңŲҰ˵˭ù
յʵǵѣĪҪ
³֣κʾˮŵ˶ӣ˵ĵطȥϵط˵ģһһĽ֤
ü˵ͷãһΡ
κ̹һЦڳĽǶȣ۵һƬ֮ɫ
ڡ
誶վһԣϺɻ
Ѿ˵κҪϢΪʲôСһ㷴ӦûУͺ֪һ㡣
誶ǰִ誶ۣЧһΣģϴһʹˡ
誶ͷµĿǳݣС̫ˣкѵ£ڶСǰǲΪġ
ҪǣС˻ãӲ誶̲ס룬ԼǶСѾߣǸжã
ҲǺҲԼ˵¡
һЦŵǱڵĶѾųԺҪʱ䣬һҪץʱϰסҪ˷֡
誶һϲС⻰˵ԼϾͿԿ˵ʵ̫ˡ
ڵϣ˼ͷ誶һ뿪
ĴСС㣬֪ô£ͻȻˣҲ֪ԭ򡣡
ǣͻȻˣⲡĻʱ򡣡
촽ṴһĨζЦվ߰ɣǺúȥһ̡
ĺʹһۣ첽ȥ


50 ֮
̵ԺС
½º橵Χڴߣϣһǽš
֮½ǰǵĵĸôˣ
½ﲻصģϷ˲ûʲô£ֻҪúϢͿɡۺ룬뿪
´ʱ뿪΢΢ü۵׵ɫѰζ
߽䣬һȦ϶˶٣˼
ٳǻúõôŶãȻͲˡ
¶ˡ
ü̲ˣȥɣ
µͷҪǰȥ鿴һ£橵һǰŭʣԺ˲Ҫ£̲Ųġ
üһ޹ã֪̲ż׵ԩʵǲá
ԩ㡣
橵죺뷿ˣǲҪ

õĿ橵˵ʲô¶Ľ㣬һضûС
ҡ
橵ҧǣߺߵÿ
ǰӸµĿۻ˯̣ס̲ϵ֡
ָⲻɫķ̵ϣһĶȴн̵һ
ûж
üͷɼ£Լˣֻͨķ纮ټѴ󣬿ضѡ
Сǹͽܣɿʲôˣ½¿ѯʵ
ҡͷʹˣȾЩ纮ԴϢձá
Ǿͺá
½µͷ̾Ϣĸ׽Ҳʮüˣһֻ̤ײĵͣ浣˼ҳʲô¡
ģ¶ˣֻǷ纮ü
ǡ
½ۿ죬ίһֻҪȥƽ飬ȥκβĽĸףֻССΪһľͺˡ
ⷬ˼°ЦȻҪ
½¹ȻסˣԼǸϰԣѾȲҪˡ

½ţ׵ݣ·ˣӴ˲ÿתʱ׵Ⱦͺۡ
⡭
£ѯš
°üף̶д£ֻҪǶ̺õ£¶Ըȥһ磬¶ͳȥƽ
µĶοȻûж룬һ뿪ˡ
һߡ
Σյ´һݵʣκ̣㵽ô£ѵˣһϵ𣿡
Ȼû
κüͷ壬ȰοҲ룬ʱǸѡĻ᣿Ҳôһ·һ
ҡ
ɫһò˵ʱȷʵԸо˵̫ӵɱ⡣
Ͼ̫ӵδޣֻ̫£Լ
ԽԽǰյĲУ֪һѡ춯֣˵˵ȥʲôã
ԼڷѾ˲ݵһִڣûκεطȥ춫أͬһ˺
óÿ£Ҳӵĺºκ̣ļƻֻκ̺Լ֪κ̣벻˻й¶
ô㲻ң
κüĿϣôãһǼֵĹô㻹Ҫ𣿡
ѵֵûɣһЦҿɲСΪ仰㡣
κǸʲôˣǾһЫˣϱ˭Ҫˣʵȴ˭Ҫն
Ļκɫ΢΢һЦģﲻҵİѱôҲԼġ
Ҳҡ
򦣬Լץסκ̰ѱºǽ
ǣǣҲҡ
κ̵һЦŵڲЩʱ򣬶ǣҪǸ£ǵõõõһа
ҵȻˡ
ɫҧгݣҺ޲ð¸ˣֻǡ
ֻʲô
κЦⲻ䣬ȴıơ
ܼ鷳ĻԼٺŮӦһ£ŮѾûκμֵŲ˷ʱ䣬óƬºˡ
·£κ̴ṴһĨеĻȡ
ʱ˿̵ĳ֪κ̵˼ü룬һУҪȻȥС㣬ø׼ǧȰȴˡ
Ŷǧֻ֪һŮôôǮκɫ˳Ѿ¶ģŮˣ£һԼĸ󻼡
ôܣ
Ŀвκ̣òҪҶ֪Щʲô㲻ԼһǾҪҵġ
㣡


51 ·
κɫ˲䣬ҪвԼʵǿɶ
ãȻʣҲݹԼ壬Ͼ˲ܱܵǸ
κ̲˵üô˵
κ̣αĺܣ˭֪ЦʲôС
˵һϵƣ᲻㣿
κ̵һЦ۵׿һ˿֮⡣
ĵͷһľԼץסκ̵İѱκ̲ôȻûж롣
ԶС
̫ӷĿĿЩԶĿû뵽Ȼκ̺ͳˡ
û£ȻԸ׼ת뿪ͻȻ˲ŵһĻ
ֻڳĽǶȣκͻȻһ˫֣ݺ¡

ĳͻȻ£ʲôֻٶһѱסһ±͹һʯͷ
·£ݺ̿ˮɫѿ˼㣺κ̣ʲô
ʲô˵أ
Ƴ۳ĲκζЦϲˣΪֻ˲ŻԶܡ
⻰ʲô˼
ŭۣһ뵽ԼСκȣãոҲԣȥòãˣԺҲˡ
ֱۺᣬ浣Լһֲסͻ̴ˤȥ
£ˤȥ³˰ɣ
һôɵ𣿡
κЦҪ־͹£һжµĴģһ˵ܲݣ֤ףɱġ
㣡
ѿǿҵŤһϵά֣˷һĲҽУ׹¡
κޱĿţΪ⽫ԼĽȴ֪ڰǽһȫɫĿС
¡СѯʣǱ߻ٵڷ⻪ġ
֪ˡ
ۣתһ뿪
ҹɫĻ
µĹ뷿Уһ촫
ͷɴͷķĩ״壬¶ɫûһϡ
뵽ԼҪһУº촽ṴһĨζЦյĺϷϣʧ
һҹߡ
ڶգ¾ʹš޵ǰ
һΣ´ѾߣģͽˣоӡΪ˷㣬Ǵڸϡ
ɨһʱéޣȻѧ˺ܶ࣬һʱһ˫۾Ǵɨš
ʻµĺŲ裬۲תӣСɨéޣԹң
ūôҡ
ӵͷΪɵ
ϾҪݺµ£ѶŽȥģÿ¶ܷ·ת½ºκѵ⡣
ʵһֱ±С㶼֪Ҳһֻ۱ֻһۣϾ½ˣա
һ٣°ָٻӳصѨɫȻҪȴˡ
ӣǱСĴ󹦳ˡ
ԣɫѿĵС㣬⻰ʲô˼
ζЦ½ͣҸεĵطͣá
ǣС㡣
ͷȵͣСС
³ʹ˸ɫĺʹȥ鿴
壬Ӵ
ԣȻ⣬ǽӲ
´ó׼õĶҩӽǺóжΪٺȻ
һԿţüС㣬ʲôڳһ᲻ȥ𣿡
С壬ҪҪ
εҡҡͷֽԼϵ´ϡ
·ʲôȻ˫ĿС㣬Ҫʲô
˵أ
΢ָ̧ӵ򦣬º촽ṴһĨЦЦĳȣú£ѨԺԶܻܲͿԼ컯ˡ
𾪣Ҫ˵ʲôѨͱٵϣ۾ϡ
ڵϣĻżˣ֪Լ᲻

ĳһ
̫£ԽǸȥԽǷ֣ĲԾ
ȣЩ˷·ʲôһͣԭشתоЩڵλãº˵ġ
СȻˡ
üͷ壬ô룬Ҳ벻ô֪ôһȺ˻ֵģǰԼ
ۿȺҪϵķȥֽ̳˹ȥ
˸ֻۣμУŽЩ෴ķ뿪
ǡ

жԵķ⻪ӰЩɱ֣ս
䣬ļȥæ
ү
˫ĿԭС㲻ǽԼЩˣǽԼү
뵽ϵĶ͸
˫ܿʹһʱ亮⽣Ӱ⻪Ϊже¡
ۣ
һѪ⻪˫


52 ɱϮ
ǽ¶𣿿ɷȴͻȻѵ˵¶Ҳ⸽ǳʲô⣿
һ뵽Լİ˺пΣգ⻪ѪҺһ˲סټѾж壬⻪ǳ׵Ļ˹ȥ
ڴеķʶʲôɫһ˲úѿ
⣬ү˶ֲЩ˻лɳˡ
˲࣬һһأ󺰵үߣš
֪⻪岻ܵͷСĺ󣬾ŷ⻪һ뿪
ɱǵĿǷ⻪ˣ˲úͷͿٵ׷ȥ
⣬ȻСķ򡣡
˵ֱۣǿʹȥ

С㣬Ȼ
ĺʹ̽Ϣ΢ɫţʲôˣھǲԶ
ģߡ
ƳӣһЦźѾһھԶ
ɫҰףС㣬ū澾ӦöԶ㣬ᱻֵġ
֣
üǳĻȴɱҲҪǻûеڶ
𾪵ۣСҪƴ죬ǲǵ·һ
ۿˣ˸Ķ˷Ŀš
˻
ܶˣժϵĲ׼ѰˣͿδ󺺼
죡
δ󺺴źâĴ˻ѪҺ˲סˡ
˫ۣΪ˻סԼС˲Ĵӵӽ֡
ֳִ׷ȥҲ֪ʲôͻȻӵһҽС
˸ɫҰףС㣬ˣǡ
Ⱦ䡣
¾ղ޹ı飬벻ԶҪġ
һᣬֵĴ߳ǿеĻ֪׹
ģȻֻǸСѾߣǸСģȥġ
һڣһ˺ȻָŲԶ˵¾档
һǡͷĴһӣߣȥ
µĽǶѷ⼸˵ĵ⣬ȻѾΪڵġ¡ѾǴ׵ĸˡ
ͷĴһƿδȿνġ¡һζͺȻϮ
飡
Ӧ£ɫ߿Ѫ˫ĿͷƤ顣
찡
ʹȫŵɫףµĿǳݡ
оͽôˣСʵ̫ˡ
ôѾͷ˲ɣü壺ЩҪҵҲ
Լδ·ǳΣԵģϣߵ˶¡
С㣬¡̿ˮᶨĵ
ͬصͷҲ£Сʲô嶼޷˵֧С㡣
µͷִӻóһСƿǰÿһʬ϶˼Σʱ䣬󺺵ʬ巢ۿɼٶʧš
ʬ𼣺ͼ˾Ҫǰȴ֣·ˡ
С㣬·ˡ
ֲ˲ͷϵ亹ɫڽ
ǰŴŵģûҪô߳ȥ
Ҫż
ü壬ָžǵķ򣺡ģڻȥҺͽš
ǡ
üҪˣһСʲôΣգǸô죿
ΣģЩɱֲǶôĳʲôˣڣҲû취ȥˡ
ĵһ룬ȷʵҲǰǲĵĽý屣¡
ĺʹ뿪Ͷ˾ƵСϡ
ɫ԰ףһ·ϼûô˵¾֪ѾͷһǱŻˡ
ҲǣԼڰ£ҲһᱻŻġ
Խ˵ǸҪ֪Լߣǰȫġ
С㡭
Ųһ٣˵Ѿ𣿡
Űɣ
ɫĮҲ֪жѾ׶༪˰ɣ
ڲԼˣ´δϡ
忴ǰգգۣС쿴ʲôкܶˡ
ԣµһ뷨½׼ĺ֣˲䣺ȶ˵
ͷͶŶڲݴС
үǽ֡
һ߷ŷ⻪һߺ׷ɱȻ书Щڵɱ֣˷⻪ͬʱЩġ
ǽˣȥ׷
ͷĺһ£ʮ첽׷ȥ
°нһпĵס
ó⻪жˣƫƫ֪ôźá
ӲƴĻ϶ѻʯСɾĿŵĻǷ⻪һԻ


53 Ǿ
½ҧŴǣָݽ亹ģǿѹͷĻң壬۷κ¶Ҫ
ý֮·ȫҵһЯ룬ͰƿոδĶҩ
½ҩͿĨ֮ϣȺûԼߵ뵹ڲݴУȻоĵȺǰ
С㡣
ŵõ˿ȫû뵽»
˸Ķɨ⻪԰׵ɫʱüͷʱ
Ҳ֪ûãôܱԴҪǿöࡣ
⻪жԼͽ޴ŮӣֻһӮô˸ǲܵ£ԣȫƴһ
һ
ڣ

һ׷ɱ⻪Ȼûעµ·ɱֲж룬ã
ɫȻ䣬顱һ˵ϣ鴤˼֮޶ٲȻѾ
༸Ŀͣԭأ벽ҲŲ»Щͬһ
°üȥɲУЩܺĵ𣬷⻪ϵĶȴܵƬ̡
ЩѾϵȻСģҪôЩ˼ǰߣ
취ʱͻȻȥ˰γС·һû£ǡ

ҽ֮м˵ڵϣʣµ˻һۣаĺܣȳ˵
š
˵ͷСȥ
ֱȷЩ˶뿪ˣŴӰ첽ߵ⻪ߣִ֡
ϸ֮̽صһ
ûãȻǶҩȴģڶȻѾˡ
ʹˣҲɶҺۣһʴɾɣҲתˡ
С㡭
ɫ԰ףŽµ·Ӳǲߡ
ȥѵʣȫγҪСıܿĶü壬Ҫ⻪ⶾֻЩˡ
ãЩɱһҪûע⵽µĶ룬򣬴˿̿ɵϡ
Ժ˵һǲ˹ʺˡ
度µĲУõл͸ɴ롣

̧ͷ·Ͽû
һ飬ΪţҲ֪ûˡ
һı飬¾Ͳ³֣ü壬أȥҷүⶾ
һ飬ȻС㶾ŶãСҲܻⶾɣ
һûãүٳô죿˼ȥ¡̫ס
ô㲻ңº촽ϵЦ硣
ǺһЦæôܣҾȥҷˡ
µͷŽȥš
ϵĶҺֽ֮֮ⶾ
öס⻪ϵ߾ȫĶƵһڼ½ŵһҲҶ˫գҲգĶ˿ϵı仯»ʲô⡣
һж˳ù⻪Я彣СĻƵ˵󣬶ʱһɺɫѪʳǱƳĶ
¾ĿţֱѪҺóСĵĽ˿ڰá
ŷ⻪ǷĿգɫӣˣʼҲ޷Įô죿
С
ۿɫѾٽƻ裬κ̹Цӽ˿ѾˣµѾΪһĻˡ
С˵ǣС㶨ȻѾزˡ
ˮЦˮҪشС㣬ϾҪΪĵŮˡ
硣
κԸҪǵ˶֪һҹδ飬Ϊŵ
ǣС㡣
ˮͷŵ˳ȥ
ҹˮƬؼžֻ紵Ҷ죬Žࡣ
ݵüͷü⻪˫һԿ£˶̲סһ㶡
ǰʹʱ˿ЩǱҲ˿ƽ粨ʣĿ·綼ˡ

ҲҺ¶ڿѾˡ
ˡ
ǰ⻪һ£ŵãڵĶѾɾ֮ԻԣΪϵ˿ڣѾ˼򵥵İʱһҪˮʲôҲҪע⡣
ﵣǷ⻪ϲԾЩʶԼĵ̫ǿң̱ͷȥĮˣ˯ˡ
⻪ϵīпһĨĹ⣬˵ͷ
һ磬ҵŮһҹδϢʹ˾ǵĴС˶۷׷ףʵʧŮ
ԺС
½ϣһµӰ£ŤΪʲôôˣȴϢûУҲ֪µûС


54 Է׷
Ӧ˰ɣ
κü²𣺡˵ǰ´δʧֹһӦҲû¡
²ÿζôˣһһѾˡ
ԣ½²ģ˵һ̲סĵģ»Żǵۡ
˺ˣʲô
촽ṴһĨЦκ۵һƬ֮ɫ
ֶ˵Ůҹޣ»Żⲻõɲôϴˢġ
½µͷҪ˵ˮʹҴҴ½С㡣
˴ˮæ̫ӵˣ˵ҶСġ
ʲô
͵شվ½һסκױ̨ǰ죬̫ڣ̶һҪúñ֡

κü½ϣԼ޸̫ӳΪ̫ԼϲˣǷ⻪
ɵŮȵ̫ã
½һ߸κ̴磬һ߲סһҪ̫һӡ㣬µͷʱ¡Ů㲻ҪףҲΪá
Ů֪ˡ
κ̵ͷĵ׵ǱʶǾ̫ȰҪöࡣ
οֻҪʹ£Ըȥԡ
ûҵ£ɫЩã׼뿪뿪ʱԶԶĿκ̡
յκȻǾĴģһϮöɫȹģǴҷ緶
̫ӵ¡
κ̸˸һЦҶõİɣκҲĵĲУ֪̫ӵ¿ɷһȥ
㣿
ޱ飬Ȼκ̺ܸκˣĸ˼
Ҫô¼޸ԼҳΪԼλĺܣҪһκŮ
κɫһЦ̫ӵĪҪᣬǰЩϸΪʦκ룬úпȥѧˡ
ԣǳ˼£κ˵Ļеŵͷͬκ̺Լһȥ
л̫ӵ¡
κ̵ͷ۵ײһĨ죬˵ϸÿµĳʮõĻȥѡûǴĻɾǳʮˡ
ˮڰһУ̸ϻȥϢ½£½һϲ죬ˮϢ߸̡
½¿ԼŮ㣬̫ӵǲǺ˳µ£
½ȴˣǲͨˣǵĿǵǻλΪȫµףκУֻǽ²ȵʯͷѡ
ºͷ⻪ӳʱԶľ·߰۽ŮһҹδĻ
˶ԭϢķ⻪Ƴޱ£ˡ
¡
¿ڽ䣬ɫƣ
½ĸŮԳԼϰһֱģû£ĸŮҲİ취
һ벻ͨ½µЩ˶ѾԼʬˣ½ӦûеõκϢǡ
ڴСȴȫǸҥԣֻ˵½ºκѾסˡ
ȥ
Ըһ⻪¿ۡ
򴽽ǣ֪⻪ڰԼͷһů
С
ɫϺȲ裬ȥ鲻Ǻܺá
½һԣ̾ϢүѾɳôȥѰҶС㶼ûҵС㵱ǲ׼ˡ
˵ʲô
ɫһ䣬¶ֺӡ
ǣǼ檵Ĵ
½̵üϴĵȴЦ
ƫ£ôֶ˵ƷвһĻҵŮۿžҪˣʱ»ȥˡ
С֪ûˣ̸μˣ
ֻҪ֤ʵȷʵˣԼܿͿԳΪķˣŮҲ˳µĳΪŮ
½»ԼΪʱмҶ»ˣһǺͰү⻪һ
ʲô
½͵شվ۵Ķ𾪺Ȼ֮ɫôܻŻôܣ
ԼЩڼ̵öСˣǿȥɣ
ŮȻûע⵽½µͷŴ߳ȥ
¶
ɫƣĿǣû°ɣһȥģҪˡ
Ůû¡
µͷͣŮ·ˣΪ˱Һúү·ŮȻŮпܻزˡ
˵˵¾ۿĿżĲУæû¾ͺû¾ͺá
š
µͷ⻪м¶˷лүˡ
ˡ
⻪΢΢ͷʾŸ뿪
ȱĻˣ½ǲʣȴòЦ⣺˾ͺã֪µĵĲˣС²Ҫȥ˼ҡ
µͷ۵׵ĳŻԼԺӡ


55 һ
һ죬Ѿ۵òУϴ֮ҪϢ˵橵ŲƷǰԼ
üɲΪ橵ΪԼġ
С㣿
üѯʣСſڣǲ
ʲô
˸ǷḧüģûС˾ţ۵ĺôʲôˣǵϢ˵
֪橵һŸĵͷ˳ȥ
գ橵ȵķĲѣĳ̾Ҫȥ
С
ǰһЦС˾ţ˿̸ո˯£С㡣
ʲô
橵ɫãԼͷµôãȻܽȥ
ߣոջ˯£°˾ǹⲻҪԼġ
תת橵װ̾ϢȻˣȻţ̫ӵȥʹˣҪϲܻǲƷ£ˡ
ü߽ӽ⻰˵
һҹѾɣҲֻǵġšһ˯ˡ
һ˯˯磬򵥵ĳ˵㷹֮ŴĴƵȥ밲
ԶģδȽԺţﴫЦ½Ų΢΢һ٣߽ȥ
̣½
µһЦŽŵ˸ˣѾõĲ˰ɣ
ǰ
£̽ŵȻʱŮס˺̶˵õɮķȻϹͷ϶ǰȥġ
˵
½һЦ̶ŮЩ¶ӦõġڶС㣬ǳЩ⣬ԲŻᵢġ
ơ
ֵ½£һۣΪôֵ࣬õʲô
ΪĳزŮҲ˳µĳΪҷˣû뵽¾Ȼֻˡ
ֻҪһ뵽ԼŮŮΪҷ˺͵ŮȫΪµԵʣ̿µĿʹŨŨĲúޡ
´۵׵ĳǴҹ
ŲҪȥ̵Ļ磬һһ͵Ϸˡ
²˵½۵һ޵̾Ϣ̶̫ӵһոйţ˵ϲ̶ٻأ
ǸǺá
һ£̲ϵʱ˵ԺУ̶ǳɫ۲ܣ黭ǲκδǧ𣬺̫վһ𣬿ɵɲŮò
ô˵˳ǵŮ֮⣬κȫԼ޸̫ӳΪ̫
뵽̧ͷ£ü¶ĸȥҲЩʱˣвһŮˣ½ڸԹ꣬ĸҲʲôɣ
½°üһֹӡ
㲻Ϊá
ʾ½²Ҫ죬ΪγٳٲԼŮˣԭ򻹲Ϊ£
ԣֻҪͬ⣬һѲӭжˣ
뵽ֿ£ڳһӣ¶أ
¶˵ʲô
Ŀ޹¶ΪŮֻܾܺԼ鷳½£ȴ¶޷ġ
ô޷ֻҪͽ˵һоû⡣
ǿѹͷŭ⣬ǹģⲻŮΪҡ
̣ⲻΪ¶ô
ۿ΢죬½ҧ´¶Тڻʱ׾˵׹ûãʱʺ½Ϊңң½ΪͣҲʬδͼŵҰɣ
⡭һҭЩѿ
Ƴ̺½²ÿɫ½ŵ¶ûʲô˻ۣ˵֮࣬Ϊ˸׺ͽ½Щʱհɣ
򵥵ļ仰ȴǲɫķһ̺½µɤ۵Ļϲȥ²Ӳǿǡ
ʱ橵һŭĴʱ̵Ц㣬Ҫ㣬û뵽ȴ
ÿʲô£µѯʡ
ߣԺѾߡ
橵һЦŵ͵˸͸ҵ͵ȥǮ㣬ѵƽ˵͵ӵĶ
д£ϱ鲻䣬ȴ˼⾿ôһ¡
Ȼ
°ͣ橵һ϶˾ͿҵԺҲڣҲҺһȥʸ
ԣµһЦģԺ˳⣬ҶȻһ
䣬ֿ½£ǻȲ½ﲻһȥ£½ﴦо顣
µĻ½ȻȻ̳£ɫ΢΢һ䣬Цŵͷ
ô£Ϊʲôоֹأ
º½ĸŮҴ橵ԺӣȻɫܲõϣһɪɪСѾߡ
ƳһֿջأЦû뵽Ȼ´ӡ
½°Լߵ̽ӣԼҸû뵽ôˡ


56 赶ɱ
òװŵ̽ӣȴԼŮڵ½һѻĲ˰ɣ
Ĳڵ½µȷѻΪôҲû뵽橵˵ѾߣȻԼԺߣɵЩ
ԼòԺﰲ弸ߣ´ֳ湻ġ
үС㣬½ū澲û͵СĶ
´ȰĿ½£ڴ½ܰ˵˵û
½üδȿڣһԵ橵ȿڣŭָ´ӳū澣»װ顣
ū澡
´пѿֻŵúܣ½ˣ½Ӧò᲻ɣ
½üǺһЦһǼᣬѾǶСԺˣһµġ
½¾Ѿ˵橵ʱһֱָ£ѾǶԺģ£㱾ΣΪʲôҪ˵û
橵ô½ΪʲôҪ˵ûȻΪ´Լˣ´ӱϳʧĿԼ
Խ½¾Խһĸ橵ʹɫ橵һҪһѵ½µĻ
½µġﲨ橵˵ūţô£
⡭
ü£¶Ѿߣ㿴
ü橵ĿУ촽ף¶˵ʮеѾʵڲڸУ֮ǰʧ
š
ͬĵͷ¾ͽ¶㴦ɣ
ҡͷ촽ǳף¿Ҫ½ԴУΪ´½͸ŮѾߣŮˣ½᲻ãˣЧ¶˼»½Դĺá
۰ŮȻûйĵͷͬ⡣
µһЦ½µпһỊ̃½¶㣬һṫġ
⡭
½òУƫƫ橵һͼӴףԣףֳѾһֱӴ
һ˵ҪԼ´һ飬æͷ½½´û͵
ˣ졣
½ɫѿ´ӿԼˣǸϳ´һᵽ˵˵ɲԸôˣʱصвԼ
οƣһ֪´Լˣ赶ɱˡ
Լ´һĻ»ⷢӡ
۵׿һĨ䣬½ˣ澴ȥ
´һ˲̱ڵأɫҰһƬ
½ﾹȻҪôܣ
мҶǰ´Ӹȥ½½˽ģɶ£ʵ̫ѶԸˡ
Ѿˣֱӻ鷿橵һ㣬ҪõǺ¡
ˣһҲ
ЦվζƳ½֮źĵ˻ԼԺӡ
橵üЩ벻¸ղǸ˼ǵĵף㿴¿ǱҸ
ž
ԼĶݺݳ橵ϣ½ŭǳ⣺Ȼ˶֪
ϻۣ橵ſڷңʲôʱˣ²ùѵ㲻𣿡
㣡
½ؿڲͣĴŴȻһʱ֪˵ʲôֱת뿪
ˮü·橵ʱСС㣬´½ﰲŵСԺӵߣСˡ
ʲô
橵գգֱۣһʵ
ֲøոôԭ֪´ĸ׵ˣԲŽԼֳ´ӡ
һ뵽Լɵıˣ橵һ毺õŤš
£㾹Ȼң¾Բ˵ġ
橵ԽԽֱߺߵת뿪
ԺУ¸Լ˱裬š
ĺʹվһԣһСЦ⣺С㣬ոʵ̫ˡ
ǰ
ͷ½п˵ʹ졣
ԱѾߵļµǵĺܣ룬ͷһȥκ̻᲻ô˴εĻΪ̫
뷨һͱ¸ˣǰǽǶ׾ٻᱻõˡ
ңκڵֻǽŮȻκֵ̱ٳɫҲ޷÷Ƕġ
ΪҪĲһӣһǻΪʵӡ


57 
ڷĳһ⻪ĿһĨݵٻӰ۵һƬŨĳ֮ɫ
ոպתһ㣬ѾȲСһˣû뵽Ȼں½µ˶Ƕεĺܡ
ºȲ΢΢һ٣۵һĨɬ
ôˡ
ҪôĲǰԸйΪ Ŀ⣬ΪϤ
ָݽľĸоԼܻͷԲܻͷҲûʸͷ
ҹɫᣬҹշǵ㣬ȴ޷ĳЩڰ
㡣
һϤϤɹ˷Ϸ⻪ע⣬ źڰǹӰ۵ӳ뵶ĺâ
橵һ뺦¶
ȥſš
ԼѾȥţ 橵СĵĴӻóһϸ񣬹һЦ£ңҲһѵ
ۣ橵ϸСĵĲֽһ
ϰգȻʲô֣ ˽Ժӣ̲
̡
ۣסĵ˽
һ紵⻪Ӻأǰ鿴û¡
һ˶Ƭ̣ͬһЦ
֨¡
ű˴򿪣⻪ſϣʾ²Ҫ˵
üʹסҲȻ
ڰУ¶΢΢˲ȻһɫΪ⻪ûȴ֪ϰ֮ҹӡ
⻪īɫ۵һƬ硣
ߣһ˯ȥˡ
橵ҡڵ߽ȻһѾ˹ȥƾԼڲ
ߵߣ橵ҪҿӣͻȻһֻĲ˿¶ȵ˲ס橵Ĳӣ޷
ȿȡȿȡ
橵˶ܿգͣţɾ޷ֻ֡
橵ڵĺţȴ˷̣һʱ˶Ժ֪
ü뾫׼橵Ѩϣ橵ʹ˷һҽС
⻪ɿ֣ŲƣԭµӰʧ
橵ֵۣɫһƬȻ
橵һҪ̰ѵԺȫװµܳȥָ橵죬йվҴߣ
ǣС㡣
ԺȫľӾͿ橵ûȴһϵоֵлع⵽һٱŵüвѡ
Ѿŵɫףܻȥˡ
ԣ˰
Ҷգ Ȼڵϵˣ˲ǱˣǽС㣬橵
ֻǴ˿̵橵ѱɫ࣬°ĭ˲ͣĲš
Ŀµɫ֪һ֪橵ǹ˵ɹġ
˳ǣǰ̵ۣ죬ۿ࣬ɫҰף°ĭȻǱǿǹס뿪Сˡ
Ҷһȷʵˣ¾ֿʼ
½ϢʱͿ橵ĻˣȻȥǹˣ½»۵Ĳˡ
̽ס֣½ĿŭĿ£ʵС㣬ʲôôãô£
½˵ʲôأ
Ŀ޹ڰðñа
㣡
½±ɫѿ㣬£Ҫô˵ԼҪлɣ
ԼŮ򣬿»Ʊ磬ʵ̫ˡ
ʲô¸ǹġ
ô½ﲻ𣿡
ǰ̾Ϣո˯ͻȻ˽˫۳죬˵ȥܰҪģҼҪԲУź˽
ʲô
½ɫ˲䣬ǰȷʵһܰ ѾߣʱС£ͺˣ±ȥˣû뵽¾Ȼ֪һ˵б۵ģͺıһ㡣
½вޡ
ҡͷ ָҹ·߶ˣܻģ˺ˣԩ
ԣ½ɫӲÿʲô˼ھԼ
üÿ˵˼֣½ŭüң͵һȥ
ž
һ⣬°˲ʱʺӡ
³һЦ½Ц˼ߴӰʹ˽
½һ ⣬ԼȻµļʵǿɶ
¶
һ£ŮϵĺףӲ˲ʱޱȣ½£ʲô
ҡ
½»һɫֹסķס
Ůû¡
գҧ´ίֲҿޣ½ѵǣһж¶Ĵ¶뵽ûҹܽҷ䣬Ҫң֪¶ˡ
ʲô


58 Ƕ
ŭ½£ʵ¶˵Ŀģ
⡭
½ɫһҲǲֻǿС˴һʱ顣
ͷЦȴһί˵ӣ½¶ȻǺõģȻ¶ɵҪˡ˵Ҳ֣úúõģôͻȻҵķأĪı˲ɣ
⻰½ĲУͬĵͷҲƣúõģôͻȻ¶ķ䣿
⡭
½µͷѾ˸ǧ顣
Ե޹ʵµķ䣬һΪ£ԲŻ᲻Ҫѵ¡
Ķãʱ򲻻ϸ룬ںˣ˿µһҡ
˳ǣ½µѾȥҴˣôȸƵĺá
ͷҲҴҪôǵ˵ĺá
°ü½֪ԼҽȴҪұĴ򣬿Ҫ˽ⷢӣһϷˡ
ܿ죬ˣ橵һһҡͷ½С㲡ĺأ嵽࣬Ҳˣúƣǰ
˻һ½ίʹֱָ£С㣬ôã鵽ôһ£㶼ܰôذ
橵һ㶣½µ˼ףֻǺ²Ҷ㣬û뵽һҾ˵ǹ˴ңŮûȥ㰡
ģһġ
½³ĿţңŮǱСѵҲ޻˵ĺܿСŵŮݴ˸ǲԣ
橵üװһʹģǶ˴ҵģһҪŮ
ߣ£Ȼҽ˴һˡ
½ĸŮһһɫЩµĿдԵĲã¶⵽ôһ£
ףѵҲ¶𣿡
Ŀ޹ί÷˷һҪ˺ң¶δ֮У½ﲻ׾ʹ¶һ⣬¶ûҪأ
СԲӡ
½ǰһŵ˴˵ѵĸŮҪԣС㲻ǵŮݾ۸ˡ
۸ˣ
˸Ƿ¿橵촽Ṵã˵۸𣿡
㡭
橵Ҫѿڶָ£һǷӣʱһ仰ɤۣϲȥ²ģʵܵĺܡ
û˵ǹȻôֿʼǵأ
ǰס橵֣ſ橵ϣһ£橵ѵҪ˵ǵʱװˡ
㣡
۵һĨ飬橵ŭۣ˵ʲôʲôװұǱˡ
ǡ
ΪЦЩҶȷʵ橵ˣҲֻƤ˶ѣǴ˵һЩ½¶ѡ
һ½¾ͻСø״
žϵǳЦ⣬橵پһͲ԰׵ɫӲ԰ס
⻰ʲô˼һֱвԼҪҩ˵
£֮вңʵǲҪ
橵ĲУһ٣ֻҪһ뵽ڻвζ˵ĻԼһᱻ׸ġ
橵ûǰ嶯´ЦŨĪҪùĻ㡣
㣡
橵ҧĲУκԼаѱµģҲûбİ취
ɫĽ橵۵ף¹ǳЦûû˵µôһأ
ҡ
ü橵ףҵĴجΣ֪ôܵ㷿ģһжҵĴ
ԣɫࣺȻˣǾˣǵ´¾Բٷˣ¶Ǹ
ǡ
橵ͷ£㣬һжǵĴдԭҰɣ
ʹ橵ЦȻ⻰ҧг֮УṴ촽ȻõǸˣҲС֮ˣֻһǧҪҹεҵķˣһٱɹˣҲȲ㡣
㣡
橵Ľ߬毺õݸŤΡ
һǹģ֪ԼҪԲ׼ôһС
ռ˱ˣڳһƽ⣬ģʵ̫ɶˡ
һҹѾˣ橵½´ߣԺٴλָƽǸз⻪ˣ·ʼնδ֡


59 ¶
ž
橵˱½µһ鵹ڵأŭǸʲô
ոհµĴҲˣھȻҲҪ
㡭ֱҪˡ
½´Ŵɫ㣺֮ǰӵҲˣû뵽㾹Ȼȥ£Ϊɵӣ벻һ𣿡
ڵѾˣ˿壬øԶԸ
±ͰͲĸŮùƫƫŮȻȥ£˸һ١
ֻҪһ뵽ղŵ龰½¾һ橵ĿԹ
òװԺ߱ŮˣֺүΪԹ½µˡ
橵һӻֱԼѵ⣬̲סŮвҲˣ㻹˵ҵ׸ô졣
в
½üѯʵʲôвΪʲôҲ֪
ҡ
תת橵üͷȥ֮Ụ̄ΪһѾ˯ȥˣ뵽Ȼװ˯ŵð
橵ֱð亹˫ԼӵµΪʲôô䣿һĸǺ¶ȡ
橵նһƬ½Ҳ֣ǰ˷
̾Ϣһ½ڵ¿ɲˣ㸸ƫҶԸЩģĸŮһҪСģ¸ץסѱ
ô£
橵߰򦣬һҾǿ˳ۡ
ٲ˳ҲҪš
ĵ橵½Щ취ΪңǽöҲԼ޵úһ㣬Ǻ̶
κ̣½¾ͺο
˵ŮԲѦѩŮµЩΣ̶ͳΪ̫ˡ
ֻҪ̶Ϊ̫ǽ̫Ӽλ̶ͻ˳µĳΪĻʺȫŮ˰
橵ͷ룬صͷǸŮ˵һʱˣ׳ΪңǽóΪŮô±΢Ĳڽŵ¡
һ硣
ľԭΪģΪκ̴ӹлˣһõ˵ĸʹ͵С⡣
һľκһ±ضΪ̫ѡȫԱóһӲˡ
½ӵ֪ͨʱҲֻǵġšһûйı顣
С㣿
գգۣԣȫȫȥӭӣǲȥ𣿡
ԣͷ΢΢һ٣ҡͷһЦԸǾȥˣûйȤ
С㣬ˡ
ӹӣüͷūҲ˵֮ǰһˡ
ʱܿһվڴڷĿеĲɣ˸оһĺˣȥۡ
һô
¾ĿͭеԼҪ˵ʲôһǾڵԼĺܶࡣ
ÿҪôӦ½ĸŮô͸ףôڲ۷⻪£ıԼˡ
ÿ춼ڱԼϵĸԼ¾ΪڣûʸԣûʸȥõνҸ
С㣿С㣿

»ع㶵ĿŽ壺ôˣ
ҧҧǣСĵղŵÿ¡
㿴˰ɣ
˳ǣ´վȥɣԼ·ͺá
üɻĿ£뿪
վڴڣŴĻɫӵţѵҵԣ
ſڡ
һڿκ̻ˣһκ̣һЦ˻̶ǻˡ
̡
κһЦָһƷ͸ġ
ϣϹͷģʵ̫ܳˡ
Цúϲ£죬æô̶̫ӵķչ̫Ӷʲô뷨
⡭
κҡҡͷ̫ӶǺ飬䣬ҲǹµĻ⡣
κ̵˵⻪ؾˣҲ֪Ϊûȥϣһͼˡ
ֻҪһ뵽ǸߴӰǷݣκһȻ
һֱ⻪ǶºõĲˣûƹԼԼ²ģɾǲ֪Ϊʲôǵò⻪ϲ
ѵΪŮ
۵һ˿ʣκ̧ͷ²ڣ̲סʵأ
û
½ֻκǲ˼˵Ŵˣһ·ǣκ̵֣һһѯʣ̫ӵһѵûк˵Щʲô𣿡
ûС
κҡҡͷ̫ӵҪæǲû˵仰
ץסͷ̫ӸùϵɷǺ䵭Ҳһûа취


60 
½üҪ˵Ѿ׷˵̫ӵ˽
Ҿ˵
һ˵̫ˣ½˶Ц˻Ҿ˵̶ô㣬̫ӵôܲģ
⡭κüҲ벻ͨΪʲôͻȻǰ
̫ӵأһԵ橵æѯʣǵЦڶڲס
Ѿ߸˸С̫ӵֱȥ˶СԺӡ
ʲô
ϵЦ˲ѿ橵һš
̫ӵ¾ȻֱȥµԺӣǸµʲôõģȻ̫ӵ㡣
½üڵ̫ӵ˽Ҳܵˣ߰ɣȥ
κ̵ͷ橵ѾȲҪԼϲˡ
ԺС
Ľˮã;վ
̫ӵȲ衣µһЦ
ǵͷ˿ڲ裬ŵƽͺã㲻֪ʧ٣ǰѱŻˡ
µĲǡ
΢΢ף̫ӵǹΪ˰շķµǸж
̶仰Ͱѷǵֺ˵ΪΪ
ȻΪΪΪϰգȻǷ飬ҲҪл֮ࡣ
ǵĻȽȴǺһЦ£α裿
ֻҪǸ˶ܿԼ˼ŮˣƫƫԼһ״̬·ʲôޣһڳһ
˿̵ķ˿֪µҰ޻ҪһٱСӦԣԶſɡ
̫ӵȲ衣
û˵Ǹǵ裬Ͷ䣬ŵĮ
һ̽ʵɣΪ֮󣬻ϾͻҸԼ빬סһʱ䣬ȻʽԼΪ̫
һԼΪ̫ǺͷǾżĹϵ׺ͽԼԵʻΪǵǻΪʵ̤ʯ
Ǹ˼ˣһ伫ýȵĵ˻ʵۣǽ³Ҳ᧿Σ
뵽ǰ³µ־΢΢һ·
üͷ壬һʱЩףǲԼ鷳Ϊע
ԼǷ̫ӣǧŮ޸ˣһǹڳ̬ȣҪ
´ĻԴȻ˼ΪȨֶΣ˵ףС¸Щ
¶ǣɷûеȵ¿ڣüĳºСл˵ȥ
类ˡĲóȣһЦԲ̫ӵ£ҼСܲȣū澱̷ᱻġ
㣡
һѾ߽һɫЩãѵµĻûбڣ²¡
С㣿Ŀ£üͷһΪӡ
üӲ˼֣̫ӵºα㼲ɫĪ⽫ҵѾʹɫģ
û뵽¾ȻΪһѾ߶æЦĪҪᣬֻСѾ̫ùضѡ
ǣΪ˵õ֧֣˵ǳªΪԼǰûзأ
ͷһƬ̣Ҳ֪ڲԼԵʱ򣬱ͷҵĴ̫ӵĪҪһѾ߼ƽϣݡ
Ȼ
һ޵𻰲磺СҲ˼֮ˣǷҪˣ
ԣºȲ΢΢һ٣ȻȲʳ
ë˲ŵŵⶼǼҸÿǵ£һŮӣ
ţǱͻˡ
ü壬£ǲҪ޸Լƫƫôɡ
ڱصãֻ취øȴͻ顣
һ۰Ůһ¼޸ԼΪ̫ıȨģ
ʱ½ĸŮҴҸһǣ橵ߺ죺̫ӵ£ˡ
橵Ŀ̫ϤΪÿ춼Ŀ⣬ʱˣ͸е
ֻǵӦͲ˵
Լ䵭橵ȻȻĽһµϣŭ£𱸵̫ӵ´ݹ٣ֻ׼һ𣿱˲֪ĻΪǽжôСأ
üЦŵͷ˵ǣʵûʲôöԿ̫ӵ£̫ȥǰΣ
µĻȴ橵˼úúͷ׽ȡΪ̫
㲻ܳΪ̫һ̫ӵǻҲǹ
һ뵽ԼΪ橵ϲԾ¶һĨЦ
ɫ˽橵ûµ֮ҲûǸ


61 ˭˭
ԺӶļžУȵĿ·סĪĽꡣ
橵·ûεһ㣬һѱסǵֱۣЦȣ̫ӵȥԺӣкöóԵģöˡ
۵һ˿񣬷ǲɫ橵֣Ҫȥδò
䵭̬ȷ·һͰˮ橵˸͸ֻίջ֡
̫ӵµô£Ҳ֪µã̫ӵ¾Ȼôϲǲƽ
Ǻǣˡ
½һЦѾ߱ˮͲˮÿһϺõġ
Ӳ㻺˲٣Ȼ½µ⡣
һǳģŮٺãҲûȤ
Ǻǣ̫ӵæСǵҡ
˶٣½һмĽŵ̶˵̫ӵϣȻҼأ
⻰ּ٣ķֺãǵͷؿ
ῴ½µ˼ֻôѣĿϣҲֻ£ܸ޴档
ںȲü˼֣Ŀ⡣
ǰԼҪɱôǿϧɲױץס
̫ӵҲ۽£
°ͣ橵һЦ˵ʹܴƯϣһԶס档
ǺǣС㵹
ŵЦţ̫ѾѧԼҲ
¿һĻͷһƬ䣬橵ǸûӵŮˡ
ֻʹıԻͣȴ֪ıƣȨơ
ڻʹ˾͵ڴȨƵģֻȨһ㡣
橵һĳܼ˵ϲõУȻûע⵽ЩεգǵǰĽ
һһԵͷҲ˵橵ϡһڸ̫ӵ𽵹СԺһ̬ȣ֪ĻΪ۸أ
ԣüͷݺһ壬һҲͣˣ橵ǹġ
ȻЩУȴԣɲΪһЩС£橵ץ˵ûꡣ
ü壬ϣƽŮǰܲ˱䣬ԼͶͱ
²˵橵ӵôߵƣ㣬ǶҵĻв𣿸ڳôһ࣬Բ֪һΪ̫ӵ²ӭأ
ֺαͼӴף
촽ṴһỺǴϯݻǿ̫ӵ»᲻أ
ô᣿
橵һ˲ϲΪϱģ̫ӵ¡
ǡ̵˿ǰ
ҡͷһ֮⣺̫ӵδĴ㣬ֻ̫ӵڲ壬ջô̫ӵ£ǻô̫ӵ£ãǿӺ̫ӵ¡
򵥵仰ȴ֮ȫɫ½ŭƳ橵ǺһЦСѻ˵ôأŵˡ
ǰ
δ˵κҲϵûСܶ¶ġ
ΪСŸӦԡ
۲תЦζһ콫һ仰ӺǶ֪ôأ
һ⻰½ºκɫȻ˲䣬橵ǵĲĵ˵˵Щʲô
òˡ
ĻЩζ²˵Ǿĺ˲衣
⻰Ҫ橵ֻҪ½ºκ׾С
½ٲܽ橵Ļǽ橵ضǴ鷳ʱҲܵǣ
佫ڣվ͸½µһô
ȭͷգµдһĨԼûȺռС
һϻ۵ŮӣȻ仰˵£̫ӵĿǰĴֻͨ͸Ůӣ̫
ȻԼѾڶӱϵ̫֮λλĲȵҪʱ̵ĻᱻӶߡ
Уɵľǣ⻪
°üǲˣôһ橵û뵽Ȼ˷ǵע⡣
ḧͷ̫ӵ£ŮЩʣȻطˣ̫ӵԱ㡣

ò׼£ô¾뿪ǰסµһЦ¶СΪǣңСƬ̣½ȥ̫ҽ
üͷüºǿҡҡͷŮֻûϢöѣ̫ӵ̫ҽ
ŬԼֵӣĽַȣһҲǡ
С˲ϡµһ⣿ϵԵĲ̬


62 ǺƤ
½ºκ̻һۣæ̫ӵ
û˵һ˫īȴĶ£ıʵǺŮ̫һ
Լ֮ǰѾʾְʾŮȴһʲôģ治֪ﵽЩʲô
°üһЦǳŮ̫£Ȼ̫ӵ˵ˣǳŮͶлˡ
µĻ÷Ӳ׻࣬ɿֽȥ̫ҽ
ߣ
橵һߣЦ㣬ղŻ˵Σڻ
ߣӻҪƷҲֻŮóɣ
رҪĵõ̫ӵµĳ谮ȴװһӣĻ
˵е
²ɫĳԼ֣ǵЦĮ
ǰü橵ûӵŮˡ
ܿ죬ͽ̫ҽΪ˲˲˲ָᰴѹסϵѨ
ѪҺ·ֹͣɫһ˲Ұޱȣ΢üѯʣ̫ҽΣ
Сʵس˼Σҹ¡
ۺ룬̫ҽŵҪſɡ
л̫ҽ
ջ֣¿˿ȣ̫ӵ£Ҳˣ½ʵڲ㣬¡
ü˵ͷȻˣͺúý壬±»ЩƷ
ѵûƴǾܾȴǣϿ÷뿪źá
橵˰춼ûõ˵һЦڼӣͷӲƽ
ǣ̫ӶôãȴֳһĮӣ橵оǳĲƽ⡣
ߣһǹģַʽ橵
ҧҧ橵ǰЦ㣬ǽĵŮ˵ôҲֲ˵ܹݣʵǶ͸׵ɣ
⻰ʲô˼ʲôܹݣ
۽Ƴ½ѿɫϱ鲻䣬ͷȴһƬ䡣
½£һŮһͷ۰ɣ
ȷ½ڷͷ۵Ĳˣһʹɫɶ橵ӣ½°üЩСŮ
ݵİ֮橵ڵ㲻ôǾ㡣֮ǰ̫ӵô䵭Ŀľ̫ӵµע⣬ȫı˸̬ȣѵ˵ܹݲ𣿡
¾Ŀ橵ǰ͵ֱ̧ۣݺݻ¡
ž
Ķһ̸ŭۣǳ⣺橵˷治ҪԴ𣿡
㣡
ź׵գ橵˲ţŭ£ƾʲôң
ƾʲôһƾʲô
Цһ֣ģС·ϲ壬ս㣬β룬ʮ⡣
£ң
橵ŭۣûʸҡ
ʮȥü춼ˡ
ûʸ񣿡
۲ת¿½£Цվ½˵ƼҵŮûʸ񣿡
½üЩԥô˵ҲԼŮûĸĸϣԼŮġ
ס
κ̰ҡͷʾ½²Ҫ˵
һα橵Ĵһֱ£˵Щô᲻
Ҫ֪Щȫǲ˵ġ
½ջĿ⣬ǿŶŮۣȷʵǵòԣСӦ̡ܽ
½µĻش⣬Ƴģǰִг
žžž
һˣ橵ŭۣҪˣǰƾͳ
橵ƽʱҲܵίʮȥǰʱ׳һͷ
£Һûꡣ
ʮոմ꣬橵ˣǿҡ˳ۡ⡭鷳㡭˻
ʹ橵սӣ˵Ҳ϶岻
üͷ壬ǳǳǳεˣҪһ̵ʶС
橵һ⻰ʱЩæȰĿκ̡
ʮ⣬ͱҪˡ
κüǰûС˵עҲΣǲеСˣ
ЩԾ·ǹҲ磬Ҫ橵һʵںƽźܴĳ롣
̽ɨ£κ̰üϾǶһˣʵЩˡ
ǣ㵱ƣⲻ֪ȴǽӡ±ֱﵭȴǰˡ
µѪҺ·һڷڣȼգָݽҲʹ
ҧŴǣͷһƬ̺ǰԼҵȫվԼǰò˵⵱һϷ
ˣẬ޲ʱ˿̣޲ýǴҡ


63 ޷
Ųʱľ⸱龰ɫЩԾͷһװ±

飡
ϵĲˮ͵ȫ˳ȥһΪ˱˵£¶һԣڵϵ橵ûôˡ

ɱĺ橵ȫ¶ȲУŤһŭѾߣ𣿡
ԲС㣬ū澲ǹġ
æǸȥס£ʹĻ˻ΣС㡣
㶵ĿǰķǣԺصȴǰαĿ
ΪҪʵۣµҰģŻнı磬˶˰ķ⻪
ǰ⻪ץסΪ󻼣Ǳض·⻪
ֻҪһ뵽⻪Ѿ˸۵׾͸ֳһĨŨصĺ⡣
üº֣ȴ⸱飬˫ˮеĺ⣬ʵͷԡ
С㡣
ϵЦ̫ӵ£СǱŵˣūʹСȥϢ
䣬ʹ˸ɫŴҴææ뿪
üҪǰѯһľ͵ǰüɫԵĲá
̫ӵ¡
ĵһЦ̬Ȳ²
ʲôԭֻҪС㲻ϲˣĶϲ
̫ӵ£̫ӵ¡
ŷǵ۽ǣ橵һźײݣţ̫ӵ¿һҪ
ǵĿ£»طˣȻԸһŮȥ橵֣˵˾Լæ뿪ˡ
½ԼŮ̵̫ҽҵŮ᲻ᱻˣ
̫ӵֻϷСϣȴû˵С㡣
䣬̫ҽޱ뿪ˡ
½ĲУ̫ĮҲˣһСС̫ҽҲ˷Уʵǹ֡
ߣΪǵŮԼŮŮԲŻᷢô
ŭģ½̶ߣǴȥ
һ˲ûб̫ӵĴȣ¸䳰ȷһ٣ԼŮ˳½˶챬ըˡ
橵û˵ʲôΪ룬ոյΪʲôͻȻǱһһ㣿
ڡ
վڴڣָڴĺľУӳ£·ȾѪһ㡣
С㡣
򴽽ǣСʲôղʵǲá
ո˫۳ýָоһذףһԥĴ̫ӷǡ
»һոյıֵôֻǱ橵÷ˣЩѡ
ɽ岢֪ԼĹȥ˵ˣһǸոԼԺ¶忴ʲô
ͷ۵üģɤɳƵѯʣ壬㿴ʲô
ūʲôҲû
ҡҡͷŵūֻǲϣСʹѡ
ֹǽ죬ʱῴһ˲֪ЩʲôܾСűɽĳ
ˡ
ǿѹͷ³˳ǵȥԺʰһ£㻹һϷҪݡ
ǣС㡣ͷŵ˳ȥ
ջߣʹĿһƬ֮ɫ
֮ΪӪıΪľǲǰһݣǸոգȻ¶Լ
Ѿͷһ棬ɾȻҲ͸ԼҪκԼ򣬶Ȼ¡
-----
Ϧ£Ѫ

̨ͤ¥ʮ䣬ͨĴɻƯںϣںгΣһһһһľѵõ
˻ʵܣҲˣ
һòɫµӿ˿ڡ
ڷīü续Ṵıºˮһһ䣬޲ɢʫȡ
˲ǱˣǷӣ⿤
ԣ⻪΢΢Ƥȴû˵
̫ȥһϷѾ˵ˣò˵صΣС
̫̫켺̫õеıȨԣ̫Ҫ¶
ϵ۵׿һĨ䣬⻪һĨ̵Ц
¶ģκҲܶߣκˣ
ѵôһ
ü⿤һЦʵƵûţԼѣһǰȥκʫ

⻪ɫĮؾѾжʱˣɸʶ̬ȴŲʡ
ԼҪݼɸȴ岻ˡ
֪ʲô
⿤ݵü΢壬ҡͷӦ֪ģǻʼҪľ飬˶ϹȥУαؽأ
ô˵ҲǴСڻʹгģҲ֪ڰ棬ֻʱװͿˡ
ס
⻪ü壬ĵĲ¶һ˰ˣҲֻΪŮһ˶ѡ


64 ״ѵ
Ժ
Σ橵ֻ΢ˣϵĺҲֻ輸ձ
ڴϣ橵˵ŭµĻһŲݣŤѡ
ˣϻأһҪעϢС
½ҡͷʵ̫çײˣ˵ЩǴ治ֶġ
ƽҲû£̫ӵڣ˵⻰ʵ̫Ȼץסѱˡ
ô˵
橵һίһжµĴ¿̫ǰ鷳
ã׿û˵
κޱ飺һαĴҺ취ôø׿׷ֻ㣬һֱ鷳ѵ֪¾͵ץǵİѱǳɲ˵Ů𣿡
⻰һ橵
ζΪĵС㣬ֻгΪŮˣǲŸл޸̫ӵ¡
㲻ܼ޸̫ӵ£ǽҲǱʲôˣŮݼ޳ȥĻǿ¾ʹһˡ
뵽橵ӾԼӦʲô
ֻø֪ǸĻŮˣŻĸתǽóΪŮ
ǰһ橵ǿϵʹѾߣߣȥҸס
⡭
½üõ¾ˣͲҪٵˡ
±ǳԿٸ߽Ļ»ǰһĸŮԿ
£ɲƴǰǰöԸˡ
½µĳ橵ͳһ־£Ϊĸ׾µ£ҪһŮ
ŭϮͷ橵һƿκ̣һȳһյ˳ȥ
⡭
½°üκɫ˱䣬˻һۣȴ˭Ҳûгȥ
ոմܼ˵г£üôһ£
ūҲ
ܼҡҡͷŵģСԲǲµŮӣһҲСĴ̫ӵ²ûոջ˸С˲Ʒأ
ԣɫ΢΢ࣺܼ˵ǣ¶һҵǵ´û
ǰ
ܼЦЦҪ˵橵Ͷһźͷ޿

橵һһѵĿһҪΪŮ㣬ŮҪˡ
Ҳ橵ͷһţѵ¶˴ģ
˵橵޵øӴڿ
ģҲôһ£ʹ橵һȥµԺӡ
СԺС
еĲ裬ɫĿϦµ⣬ѵһηƬ̡
ĺͽվһԣ˭Ҳûȥţ֪̫Ҫİˡ
ֻǡ
橵޿Ŀ̧ͷºܼǰ۵˿˿ζ
¶
üߵĻȴ֪˵
¶ǸúӣҪʵĻ¶һΪײɣ
ԥҪҪ˵ʱµЦſ˿ڣ̫ӵ°˵°ɣ

ɫ΢΢һ˵ͷң¶⵽ôһ°
šûû͸˵̧ͷ´ǵĻȺζ
¶ţ橵پͷƤһ飬ʲô˵ģʵͰǰѵϵİӡԼĲɣ
üǳЦ˵ƿɲԼԼô
⻰ʲô˼
橵ŭۣʷĴģھȻ˵ԼԼģôɵ
ȷʵɵ
Ƴ۵橵Ť¿ףʵŮ˵
ţ¾ͼ򵥵Ľ龭˳ĩˣֵǻСЩ²̫ϸ񣬵ڽ£¶Ϊ㣬ʸõĻÿһ䶼аʵԽ˵һвڳΪٶ꣬Щ˿ߣҥ£οɲܳеġ
ţȷʵ
üͷ壬ɫĿ橵ȷʵĲԣ¶Ϊ㣬ҲӦá
͢ȨĹϵ΢ֽţдͿɴҲĬĬվм䣬ºλߵýˣûбġ
̫¶ҪȢ¶Ϊޣ֮Ƕ¶ĽԼеıȨ˼
ڳΪٶ꣬Щѿ͸˵̫ӣıʣ˭˵أ

橵һŵĵɴ˵ʲôأĿҰ
֪
һڣ¶һĶ£Ϊͻοˡ
סǰЦûСҲõ˽ѵ˰ɣ
ţ¶¡
ͷ橵ȥú÷ʡ
ҡ
橵ٰ㲻ֱµһ˵ֻ㬵ĵͷ


65 һֺ
橵ȻϴȴдһжµϣΪм䣬
΢У½ºκĸŮûκȻһǳϷ
橵뿪¾ϢˣڰķϢĽһб˷⻪
ӣǲ֪̫ӵµĿжԣСжᡣ
ҡͷŵҴû̫ӵ¶˭ôĹ̫ӵȢС˼ܼ
䣬ͷƤһ飬̧ͷСĿɫ£ɢźˣݺ̿ˮ
⣬Լôô˵Ըûأˡ
̫ģ¶ڱصˡ
īΣյ𣬷⻪ӲĿϲ˺ıȻ䣬续϶Ắ˱硣
ǽڷָôϣÿһ£Ƶ·ôļ䡣
üСӣʵСû̫ӵºɫҪ뿪̫ӵһֱС㡣
˵Ȼ֪¶˼
۷⻪վת䣬ӰȻʧĻɫ֮С
ӵҡ
˳ǣҪ׷ȥʹӰһץסүȥС㣬Ͳе
ǿ*飬ðɣԼûˣֱ
ҹɫīڴϣȥ˯š
ģһĽŲҹü룬Īǽĸ֪ߵغСë
һᣬٴʧ̽ѯʣ
˼룬һ޳ӰӴ⻪һЦô֪ҡ
۵һ˿죬ݸһЦΪôŪ˾Լ

εҡҡͷ⻪ǰ¹⿴ŮӰգɤƣչΣ
ʵʹ̫ӵ£ɻߣǹ˸䡣
Ľëܺá
յķ·Ѿ˵ˣ»ǲһŮ¿ˮ
̫ӵԼ취ˣµԭ
⻪ͷӦ
һӾ˭û˵ȴ·׶ԷԷ˵ʲô
š
ҧҧǣѾҹˣȥϢɣ
š
ɤӦ⻪µݣɫ˰ʲô£һҪҡ
ԼӦ˾Ͳߣæͷĵȴǣķʲô£Ҳ취ȥˡ
ǿܷ⻪ǲ
⻪ͽߵԽ̫ӾԽǲԷ⻪Խл
΢˿̵ķ⻪뽫ǰԼֿŮӵ뻳Уݺݵ
ܡ
˽֣⻪ת뿪ɿţ·˴δֹһ㡭
գһ糣ɣ½ĸŮδҹµ鷳ҲԽճ
ڼҲûµѵһ¡
գ糯ɫأˣ龰ȫտڲԡ
ϣǰһ̲סüףôԷ
ӶȻǳ͢ϳʲô£ֻǲʳڶѡ

ص̾˿ŵϷˮ֣ö򾩳ӿ͢ϹԱͬ˾ӦַҲ˵ӿǣɾаյĿֻţ˫ͬԵڻûϣ治֪ȥҪжٰ޹
ʲôϵ𣿡
橵죬ǻϵľϣͱˡʲôģʲôϵأǸʱ䣬ôܼǵ̫ӵ¡

橵½һЦСүĪҪ֣⳯͢ϵĴҲҪĻﻹЩױƻֵһЩӣˣʳ
½µĻοͷţ룬Ǻܺá
½û˵Цţһһš
˽⸸׵뷨κ̵һЦŵƣҲΪǽı
ĸŮһһ˲½µĺøмǰЩӵСìܣҲԺ
²ɫĿһУĽ߬ĸŮǻϷأ
½ҪάԼĸΪԼ׬ͷʱջΪ½ǻһҲν
½»˳Ͻ˵λãκ̺橵ҲΪĵŮ
ǣò˵̴ĻǺã


66 
ֶ豭˴ǵζͷһƬ̡
½µ̴ĺܺãֻϧȴһᰴ½µļƻȥչ
ǵûǰҲһѣӦþǽꡣ
޼ҿɹӿǣĲֹʳȱ⣬һ޴ߡ
ⳡǷʷصߣǿڶ࣬˵һõɮˡ
ȻˣЩǰ²ûеֱӵĽӴֻ˵ÿ춼ˣǺǰԼ
Щĺܸˡ
οͷ۳͢⻰Ҷסˡ
½µͷһ˳
橵죬ŷӦ½ô˵Ŀġ
ƳһĬ£橵һЦ㣬ȫ˶ڱ̬Ҫ֧Ϊʲôֻ㲻˵ѵƲ񣿡
΢΢ɫĿ橵ôϲô
ëۿͻȻ˵ʲôôô룿
ԼϲŮίɫ΢ѵô¶˵أ¶Ľ㡣
֪ˡ
橵ͷߣ˵ʲôãΪǵŮŮ
һٷ
»صԺʱƣļ̲סЩǣС㣬û°ɣ
û¡
ҡҡͷ¾ϣͷҲ֪ʲô
СĵĽˮϣĬĬվһԣҲȥš
ġ
̧ͷ˵м֪ˣҪı䣬ȴ֪ôȥı䣬˵ô

üһԣС⻰ʲô˼
ûʲô
ǣǿĳ˳ǣ´۵׵ӡ
ػһǸµٴϮĻ¾ԼҽĿԲһ
ֻǣһͻ˵ע⣬ĴҲ⡣
˽ģԳЦ£ԼȲԼ̸ξȱˣ
һЦת˷䡣
ʱ˿̵İУ⻪Ҳո糯
ߣгӣΪ£糯Ѿҳһš
Ŷ
Ƥ⿤ŵ˵д󳼶վ̫Ǳ˰ɣ
㵹ǿͨ
⻪ɫЩĽ硣
ۻҺͳ͢սжôҰףʫ黭ġ
Ǻǣͨ
ԣ⿤һЦͽ˶Ҷѣһָľ㶮
ȷʵ
⻪ϵͫһƬɬӣճ͢ȻΧۣǲѿ̫Ӵ
Ա̫ӣֺûǷУֻǱʲô̫֮ӵڳ͢Ȼһ㵹ľƣү˵治ʲô¡
⻪첻˵⿤ü½˭ȥ죬Ӧòύɣ
֪
⻪ü壬ĵ׻ĥų͢ϵ¡
⿤Ʋ죬Ҫ˵ʹҴ˹˵ּ⴫
ʲô
⿤ü˼ʱʥּҪӸ˵ܴɣ
⻪Ҳͬ뷨ʾ⿤⣬ԼȥǰԺ
ǷʵĴ̫ܹܳ⻪΢΢ףܹܣкּ⣿
ǿ͡
ɤӣЦү¼±⣬֮һж˰ү
вһ˿ֻҪ֪Ǹ˶ŵĲ£ڣȴ˷⻪ͷϡ
۵׿һ˿⻪Ṵּǡ
˳֮󣬷⻪ͻص˺ɻߣ⻪ûʥּ⿤Щ죺ʥּأ
ǿ͡
⻪ʽ½ңºǲ򵥡
ɨǰѩ˪ֻϧ
һЦ⿤ҡҡͷֻϧܵȨûа
⻪Բ۵һƬɬ

⻪үºܿھڴˣ֪Ķ𾪵˼㡣
ô᣿ôܣ
ҧ´»ҼˣǵǰйԱ£ΪʲôһȴǷ⻪
ѵҵ˵ĳֿʼıˣ
½߬ģ֪ǲΪԼһжıˣΪһĹ켣ǰʵڲһ
ǰ۾Ϲģȴǡкܶ࣬ڤڤ֮зŸı䣬ֻһʱ벻׶ѡ
УǸ壬Բȥ
üĵ׷ĲУֻһֱⲽǸӰ
úְĲõʱһǽƣȫݺ⻪
Щ⻪Ӧ֪ģѾڣǻϵʥּû취ȥܾ
ļ٣ȴ֪ǺãΪЩϾҪˡ


67 ӿ
ôһžͼɫǣ㶵Ҳ֪Щʲô
壿
ü㲻ȥôôӣ
һᣬ̾˿֮ǰúõģͻȻнٸ˾ǣһȺʿЩȫ˳ȥôģ˼ȥ㰡
ôᷢ¡
Щ񣬵Ҳ֪ԼһСѾߣҲΪֻ̾˿
ѾߵĶԻĽ߬ǽڷŰס
ȻѾʼ
⡣
⻪ͷ⿤ϢٶȸЩ񱻹ٱ𣬲ɫ
ס֣
ɨһȦ׼Ⱥյͷϣ⻪ǰкļͷϣȣ˭ˣϰա
͸Ƥ͸裬ͷͨһڵϣүġСҲΪ˾ǰյİΣ룬һЩʲôȾǵϰղꣿ
ҲӦˡ
ü壬⻪
⿤ǰս⻪ԵЩ˵ĴӦݸˣݸĹԱɶ̫ӵˡ
˵⿤Ͳ˵ˣأŷ⻪һס
Ҫ̫һǧһɣЩܽǡ
ڣǲòҲҪ
ϵ۵˿˿⻪ջ֣£Ƕ뿪ɣҵ˻Щ񡣡
ͷѾŵûɢﻹȥƵĽƱ磬ļͷʹԼ뿪

һ⻪ŵ˰Щ񼯺ǳԷȻٵҼΪΡ
ǣү
ͷȥִз⻪
⿤Щĳһɫ΢΢һº͵Ȼ˵ܣ¸ˡ
ţ
˳ŷ⿤ȥֻһͷֵ긾ŮֱֱֻۣͣѾǵѪۺײŮƺȴһҲʹ
ȥͲѷ֣ȺлвظĶȴ˿ûע⵽Լ
ͫȻһ⻪
ڼһ㶣æǰүôˣ
ȥѸոЩݸʿȫץǺпѾȾ
⻪ǷĿһƬ⣬һҪ̬סӵС
˷⻪꣬Ȼ׷⻪˼֪߲ƻʲôغȻҵȥץˡ
˵ܣ˵Ϊֵ
⿤ҡͷ٩̫֪Ϣһɫ̵ģϾҲһơ
ģ̫Ӳᡣ⻪ɫ䣬۵һƬɬ
ţ˻ô⿤⣬ץ̫ӵˣǲᣡ̫ϲ˵ʲô϶Ҳǲ˵ġ
̫һ򽫷⻪жд̣Ҫ֮죬ܷ⻪ʲôı䲻һ㡣
⻪תһ˫䲻ףΪûüֵ
ÿһ£ߵÿһΪ˸Լ棬Ϊ˵ȵϾ֮ı
˵ЩٱݸĹԱԷҲֻǿп޵Ĵڡ
ҪõбȨ֧֣
⿤ݵüͷ΢΢۵˼
ԺС
ˮһЩ׼ã½Ѿ׼ˣҲˣʲôʱ
ٵȵȡ
½üͷ壬ÿʱ򽫾ˣôô
誶ЦЦָ档
˵ˣڻ԰
誶ͷЦĹɡ
ԣ½ɫ࣬һԵκ̣橵ö˿첽߳ȥ
ڻ԰죬ԶԶĿ½ĸŮ´Цⲻ䣬۵׿һ˿
½£һξ֪֪ʲôд

ߵ̫죬½Щ׼̶͵һȥЩЩԵĺأû뵽ͻˡ
㵹ˡ
֪ߵ£½µƽο˼䡣
½һ죬˳ĵ˵ͷҲΪ˽ã֪ϵ񣬾;æһЩ
λᣬʽΪĽˡ
㲻ȥ𣿡橵°ͣЦ
ҾͲȥˡ
˿ȣһ̬
橵ͲԼȥȻ͡ΪУȻˣԼֺγȫأ
ȻӲʣǾȥˡ橵һЦһһҪúñ׬˵ȸõϵʹأ
ǵʱ޸̫ӣֽһô
ɫ磬½ºǺʹκ̺橵һ뿪
ǰκͷ£˼£뿪
΢У۵׳Ũ


68 Ϯ
̫ӸУɫƽյųȴྶͥһȺ
̫ӵϢŭ
ݸѲصĹڵϣ亹ֱǰүŻϵּ⣬¹Ҳûκεİ취

ǡ
ٴλָһļžȭͷգһּӳݷ켷ˣҪȥ
ǣ̫ӵ¡
ʱ󣬷ǵڳſԼˣ橵˫̫ӵ£Ҳˡ
۵һĨ죬üͷ壬ҵôأǲҲ棿
̫ӵ£Ⱥ˲ǽȥ
橵ίı죺Һĸ׻н㶼˺ð죬̫ӵ°˵˵òã
ɫһ٣㣿°ɣ
뵽ܣɫԻˣȥ
̫үȻû˸ҷܣͨˡ
橵ߺ죬ǵĿǳݺͰĽ
̫ӵ´Ӧôʹ죬ǲ֤̫ӵҲϲأ뵽橵ĸȻ
⻪ܿ͵õϢһȻ˺ͷǶˡ
Ǻǣ̫ӵ¹Ȼ顣⿤ҡӣЦº͡ӦǾ䣬İ񣬹˫
Ȼ
ݳȣ벻⿤Ҳڣ⻪Ѿͷ⿤վһˡ
Ȼ⿤ƽֻϲʫʸ踳ɽˮǸӣַ֧⻪÷ǸеһǰδеΣԡ
⻪ԲܱԼǿ󣡾ԣ
⻪һ̣κ̵ľͳˣе˿ǽĲһ
˵̫ӵ±ȷ⻪㣬ɽվһκ̷Ÿо⻪ϵİ̫޷ġ
⻪ü壬۵һƬɫĿ⡣
˵ݸĹٱѺˣ
𻰲磬д΢΢Ĳ̬Щ˶ְڣ㲻Ӧˡ
̫ӵ¡
⻪ߵĮҲְڣȻ̫ӽˣǶʱھȱˡŶˣ½ĸŮҲһ
ԣüͷү⻰ʲô˼
ͬ治Ļ½ĸŮѵǲ뿪
ǵġ
һĨζĻȣ⻪ŵոմЩ񶼵ߣߵĴʽ⣬֮ͨĽӴͺոձʿǽӴλֺʿӴԡ
δ˵꣬е˼ȴѾԵĲԡ
ǾǣǺпѾȾ
ôܣ
橵𾪵˫Ŀ뵽ոԼŵ£ɫȻ䡣
⣬ǲҲߣ
Ǳ¶ò뿪ޱ飬֪ԼûбȾҲûкκλߵ˽Ӵ
Ϊ̫ӵι󡣡
⻪ī΢Уˣ̫ӵ°񡣡
أԼȥ
һ˦ޱ뿪ˡ
⻪ƣ½ĸŮˣλɣ
½ڵҪ˳ǣǰȥ
·⻪ʱκ̽Ų˶٣үͷˡ
⻪üɫ䣬İְѡ
Įκۿ죬Լ²ģΪʲôֻºã
Ÿӵʱ񣬸һȥͱ½һץס֣κ̧ͷü˵ûкһǲΪǰ֪ߣ
ܣ
½ɫ̫ӵ¶֪ߣǸ´ŲŲô֪һֻǵùˡ
Űɣ
κ̵ͷҲ½˵Ļе
⼸һֱڸδȥܻ֪ߵ£һβɣ
㣬Ǹô찡
һ뵽ĸոպЩʿйӴ橵һС͸ӲҰɫ֪Ҳ
½üˣȰѶȥϷҲȫײС
˵öԡ
κ̵ͷȴǽͶͷ⻪úýӴһ£Լĺá
ʵȴκĴһʳȥʱĲǷ⻪ߴʵˣһȺȺ캰أһ
ǴʳﱻѸ⣬ЩƺӲһֱҪԵġ
Щʱˡ
½üͷһ񺮡
Щ˼ֱǷӣֻгԵģһ
ҡ
橵űץ˼ӡȹӣһŽεǾ֣Ӹǡ
½µͷ̰Ѵó
ЩѾǶǰ󱳣ǶԣǷʳҪġ
ҪʳҪʳ
һѻӿ½µ֣һڵץ½µŭţǲͳԵʳأʳأ
½±ŵɫ˲䣬ٿԼŮǺòȥ



69 
֪ɫκɫ࣬ŭǳ⣺ٲÿҪֱС㲻ҿǽĴС㡣
̫࣬κ̵ܿ챻ûȺУһ£κ̳׵Ļˡ
ڲԶֵĸŮʵѾŻȥЩ
橵ոհȫŭôµģȻڲŲűС̫ӵºͰү
ƳĸŮݵĲޱ飺½λС㣬ǲڵģ˽Խ룬Ӧá
㣡
橵ŭۣҪ˵ͱ½¸ס
½°ҡͷˣ߰ɣ
á橵Ļֱ񵽼㣬κȻû˵Ҳͬܲ
λ
ǰһЦλոպԼȾнӴпܱȾʱܻ񡣡
ʲô
½ɫһףüҸոʹûбȾ񰡣
ʹôߡϷ
ǶԲ½ˡ
Цеڽܴļ飬˭Ҳұ֤ЩǲѾȾֻû¶ѣǻҪС
⡭
½ĸŮһۣյĵͷǰڱ
ҹɫĻֹǺڶ࣬·˲
㡭
橵ŵûɫൽ㣺˵ǻ᲻һֱһӶȥˣ
ûаҲץһҪҲǸ¡
κüԶǷ⻪գòôȴǿˣҪˡ
ôܻȥ
κ̲˵橵ˣ֪Ҿڼ¹ˣںˣҲ֪᲻ᱻȾǸ£һЦǣͲĸŮԶȥ
κ̱ͷģּ橵һֱµֹߣ̲ס˵Щ߰ģҪ취Ͽ뿪ǡ
ڻûбȾȥǿ˵ҪȾˡ
Ȼϲķ⻪κ̻ǾԼСҪ
橵Ʋ죬û˵ʲô
һ磬½ĸŮȥҷ⻪ɵ֪⻪ʥ֪òܻû취ĸŮֻܼĵȥ
һȣ졭
ľյϢΪ˲ǣֻ½ĸŮʱڳ⡣
գϷӿǵҲֻм٣ȴǴӿ롣
ͬʱһǿ߰Ҳ׵ӿʢаĻ̻̣·𶼵ѹ
ԺС
ͽ忴ǽ£͵ЦС㣬һ½ʹССǵùˣһȥ⡣
ڣԸɣ
½ĶͣǵЦĮãĶˡ
ԣͽȫµ˼
üС˵⾩ǵԽԽ˰ɣ
µͷó͢ϵ£ȴ֪ЩˣĶûиֹͣʱ
С㡣
Ľеӵǰɻѯʵ˵½λС᲻ᱻȾߣԶزˣ
ֵĶ΢΢һ٣̾Ϣˡ
˵½κǲᱻȾǵߣҲ취ǾȻΪĿ껹ûﵽôóо׾ٵˣ
Ŀвĺһ£С㣬ǻҽôΪʲôߣ˵͢ؽͣϣ֮ʿԽ
ҽǳǱסԼҪ
ԳһЦò˶ãǸõɮͻ֣εߣȻˣԼﻹҪͷأ
ҪľǰԼҪѷͷҪʾԼҽ򣬻֪Ҫ˷֮˸ϡ
Ŀ¾գ۵˼
һߵĳ⡣
ۿصƣ⻪ֱûʹ̫ҽˣ֮ʮ̫ҽȻ޷ɽ⡣
֪󣬷⻪ͷ⿤ɫ˱䡣
鵱Щý
ɫҲܲã£ڰ֮õĴ󣬿ڸһ취ҲûС
½ĸŮɸһ⻰½뵽˵Լǹҽͽܡ
ƼߣǶĸŮǲкôأ
̫ҽβõߣһСѾͷƬôκãʱһᱻ͢
۵һ˿֮ɫ½ǰ̫ӵ£ǽĵСǹҽͽܣһκߵġ
£ǲ죺ǹҽͽܣǸײβĹҽ
ҽǿɲһµͽܣüͷ壬¿ʼ
ĻǶԼǺôϡ
ǵġ
½ͷ̫ӵ£¶Լ˵ģȻĸҺ˵˵


70 òĿ
½Ŀϣ±˲ţһԵκʹ˸ɫ
Ҫ֪ϢĺûᣬĸŮԲܷŹ
ܲκⳡߣʱ򶼲ºùġ˵»ᵹùĸȾߣǾٺòˡ
κ᲻֪ĸ׵뷨ǰһ̫ӵ£үǶ׿˵ģοү֪£һʾ֪ˡ
ģҿɵΪ˳͢˹ˡ
һſݵЦ⣬²ͣ˼
µ͵ĻǵʱԼҲҪȢ̫
⻪ݵüͷ̫ӣ˵ҵСŲŲôܻǹҽͽᣬǻѰԴͷǵ֮
˻ס
ҡͷһĳԴͷһʱƬ̵£ĿǰΪֹҪǿ߶ǵ֮ΣСǰѯһò
䣬Ҳ⻪˵Լǰȥˡ
ֽ˽⻪ϵͫһƬɬѶ

ܿ죬ڽ¾ͽӵϢüǿһЩҽ飬κ֪ʶǳʵ޷Ρ
С㣬ΣΪ˰գҪһµĺá
΢΢ͷǺЦο̫ӵµ˼ȥɲ̫ð
ɫ΢УµһЦãȻˣҾȥһ˺ˣСԵȣ»·׼һ¡
á
µͷųصص˷䡣
ѾͷͽһǣС㣬˵ߣҪǾܾ˰ɣ
ôܾǿ̫ӵµ
ӹóһɫȹӣһ߻һߵҲҪˣңҲȥĻʱҲʥּȵʥּ˾֪ǲֱȥ
߰
ͽ弱һҪ޳ӡ
Σ˵ߣǵҲҪȥο½ĸŮڵĿӣ̫¾ҲҲˡ
̫ӲͻȻ֪Լǹҽͽģһ½ĸŮ˵ģȻԼȥ˻ˮ
ʱ򣬲ԼܲκߣԿĶԣĶ·һգܵҪ
ͽ廥ӣҪ˵ͱĸס
ʹ˸ɫСľū澵ֻҪ֧־ͺãڸУһСȥ
⡭ֹҪ֪ǿ߰
߿ɲῴʲôˣʱпܻᱻȾġ
ˡ
·¾ԼǰЩר˴룬һ߿ļһߵ뿪֮󣬽עӵǺ誶ǰ֪ͨãһӻ½ͼʱ֪ͨǡ
ӣ
죺С㣬ӲѾѵû
ҲСĵûġ
ɫ˳ǸըǸвȻõʲôӸû
鿴һ˷ĵġ
ԣͷãСū澻עģֻҲҪСİ
ġ
Ĺ𴽽ǣŽڣŴת뿪
ר̫ӵ⣬һͼ½ĸŮ
£½ȣ¶ˣÿɶڵ!
Ŷ
Ƴ½Цζ½ѷ࣬ɫ԰ףǲѾȾ˰
ûûУûС
½ҡͷﰵ̫գһ͸ʹɫŻˡ
ߣҪסÿЩǺҪ˯ţŹأ
̫ӵ»ŶأκЦѵǽⳡߣǽ˸Ůҽ£ܿأ
㻹ƽ⣬֪̫ӵΪļ
Цⲻػʶ»֪κһݶأ
¶ţκǵЦһ˲ĽӲû˵ʲô
һ̫ӵķ䣬⻪ҲڣŸ񣺡²μ̫ӵ£ү
⻪ݵüͷɼ£ʹīһƬް
¶ڿΣķҸβܵ˺ܵã
˰
ǰҪȥȴһվֱӣ̫ӵˡ
ţüС֮Уô֪
ԣü壬̾Ϣʵֻǿҽ飬һЩ˺֢״ѣ˴Ĳ֢ȫˣ̫ӵ£¸ûⳡߣ̫ӵˡ
䣬صĹڵϣ¹̫ӵ·䣬ֻϣǰԼһ棬汨֮
˵໰̲סĿ


71 Ǻ°
ͻȻһ˶סˣ̫ӸЩõĿ½£ĿдԵʡ
ĻҽĻΪʲôҪޣڸúһ֪Ҫôڣܻξ档
½ĸŮҲû뵽»ַӦ
йͲµ׸ʲô
Уֻз⻪ΪϸĺУųЦ⡣
¶һпЩϢȴܱסԼһð취
ֻҪͷȻû˻ҲҪ˺ȷĿǰΪֹõĽ
ֻǣ⻪ЩģЩ˲ԸŹᡭ
£ôôذ
üͷ壬̾Ϣ˵
²ҡ
ͷˣ֪ǸӣԼװɵþһа취ȥ
ⳡߵʱȻΣҪģǲҪԼ̫ۣõĻᡣ
ţۿ죺̫ӵ£үҼСȷʵҽֻΪ庮֢֮ҽϿҩⳡôС򲻸ҳеġ
ģݵú˵
½ŭۣǳ⣺նСТڻǶС׿˵ģǹҽͽܣү͸˶֪¡
⡭
ĽҧŴȫ֪¸ȥ͡
Ҫ˵С㲻ǹҽͽܣǵʱ½һᵽ˵С˵ѻƷ֮ࡣ
СȷʵǹҽͽܣǲԴͣ
οⳡڣСβãҪ˶
⻹Ϊѣﶼֲúð
ģڵĵģôͣͲ¡
ѣ˵ľ˰ɣ
²˼ʱ⻪վüС㲻Ǳƭ˰ɣ˵кܶƭӣרҽĻӵƭˣСٳţܲ˽Щ
ŷ⻪ĻĿп⣬ŵͷ֮ǰδ뵽һү˵𣬵ͷ˸ҽʱʮӣµĹҽǲӵġ˱ضƭˡ
˵˵ţίĿҺΪʱ汻ĵĸ˿ȥǶȻҪġ
СĪҪġ
ַ£⻪̾ϢǵطݸĹȻӺյڽϰ̯
ưοĻȴɫİڹ˦˵طݸͷϡ
Ҫ֪ǿɶ̫µ˰
üͷɼһ壬ĽЩ
˷µһôҲҪ취õŮˣڡ
лү
΢΢ͷʾл߽һ˲䣬ڶԷпһĨЦ⡣
һ죬΢΢һɫ
ˣһЦԼ
˼ĶκĿһƬļޡ
£Ұˣʲôôȥ
κ̼ʵ㣬毺õ˶Ť
˶࣬κ̿Լ¶Цã֮ǰΪιܲǿҽ鿴ķӰɣ
⻰Ǻ⣿
ɫ΢ѵãһðýΣյķգȥƭ̫ӵºͰүǾǣǾͲǣýŮʵûҪƭˡ
˵·ʵ
û˵ʲôúα㼲ɫκɫһЩѿ
֮ǰԼ˵ģ˵ǹҽͽܣںˣȻϡ
УΪεĲ½£֮ǰĵĺͷǱ֤һκⳡߣڡ
һ߰µķһ߿ǣ̫ӵ£Ĳ֪ôһ£ֻֻСԼ˵ġ
ˣ֪ˡ
üͷ壬ɫ
֮ǰҲ˵µʮ䣬ȷʵŲŲ½ȥڻڽһС㡣
ֻǲ֪ô£ܾǱԼˡ
ӰƳ۵ͷ£ǺǺһЦȻˣǾˡ
¶л̫ӵˡ
µͷһЦȻˣ¾Ͳ̫ӵ飬ͻظȥˡ

ǰһŵģү˵˭طпܸȾߣСļ˺ͱ¾ԣС㻹СסգΣ뿪Ҳ١
ԣ²Ŀ⻪ү𣿡
˵һ˶µĹأںˣǵˡ
⻪üֻõͷȷʵˣС㻹һ°ɣ
Ȼ̫ѾˣͲ˵ʲô
Լ˵̫ӸעǶ¶˵Բһ¡
µͷĿǰΪֹҲûбİ취˲ô


72 ò
ܿ죬¾ͱź½ĸŮסһ¸ո£橵Ц¼̫ӵ²ţƤ˰ɣʲôᣬƫƫ˵Լʲôҽͽܣǲ֪
橵ˣĻԸ˵
վģҳȥߡ
ǣС㡣
Ͷ˵橵ɫ˲ǰȥۣͱκ̸ס
橵죬һ㣬㿴Ǹ£ʲô̬Ȱ
ɲԵĵط
κҡͷҪ֪кܶĹԱʿ̫ӺͰү£һᱻεġ
橵κ̵ĻҲ֪ﲻԼֵĵطֻƵԼλá
̶
½֣̾Ϣ˵ôɶҲҪܾҼǵãʱ㸸ʱӣ治Ǽٵġ
βߣᶪԴɣ
κ̿ڤģֻôһ治֪ʲôȥܾ̫ӵ¡
ڣҲǸ£׻᲻ҽ
ݵϡ
羲ĿѾѹĲݵأɫĿ˿塣
С㣿üС㶼ѾȺݺþˣĲףʲôÿġ
ģЩݺͨĲʲô𣿡²ʵ
𣿡
۾ϸ鿴һŵңū澲ûпʲôرġңҵľڸһһŵζҲ֪֮ǰǲȦ֮ࡣ
ǳ⡣
΢УⶼһƬտû˾סôʲôȦţȦģ
ûпߵĲˣʵڲ֪ǲԼ
¶
⻪ӲԶ߽վԣô㿴ʲôô
Σ¶ǵõ˹ҽⳡ޷ӦҲЩ뷨֮ࡣ
үһ𣿡
Ȼ
⻪ͷīŵĳ·󺣣Ҫ¸ûˡ
ĿһĻĶ㵽һԣ˷
µͷüõİ취ʲôܣⳡ˳Ȼ
ʲô⻪ü壬ȫΪʲôҪ˵Ļ
Ҫ֪߰Ҫ˳ȻĻˣ
ʱҪж޹ղҪжټͥʧЩҪǵ鰡
Ҿ֪𾪡
촽ṴһĨԳЦ۵˿ɬ
صʱȻǰǸõɮնǰ£»һ
ԣֻܾܵĴЩΪ߶İʬ壬ģֻܽʱš
⻪Ŀ£īһƬ临ӡ
ΪʲôıǲΪʲôǶޢ껪ɻȴɢŲɣĹ¶УﵽЩʲô
ɫˣҸûȥˡ
˳ǣ΢΢ͷʾת뿪

صʱԶľһЦüǸԼˡ
һ̧˽ȥŮμ̫ӵ¡
£ȥˣ
»ɫ㲻ϤǲҪܵĺãȻһᵣġ
Ļͷһ񺮣ǿǹɶĵĸоֻǾƵûţҪȥߣ̫ӵµģʵ
˵⻰Ե֮ˡ
ϹºŵЦ橵һԿöסˣ룬̫ӵҲôԼĻҲԸⰡ
ϧ̫ӵµĿʼϣҲ֪ǸʲôõģȻ̫ӵ㡣
ߣԼ˵Ů̫ӵҲһῴĺõġ
µͷɼҲܸܵȵĿ橵ļʡ
ҧҧǣŮЩˣȻȥϢˣ̫ӵ㡣
䣬Ҳȵķǻش¾뿪
ǵѯʵĻɤۣϲȥ²ʵܵĺܡ
Ƴ½£ǳ½ûиоЩңҶԱµѯʣܶͶ㣬Ӿӣ
⻰ǷǾ˼Ǻ󣬲ʳڵġ
Ϊ̫ӣСӴŮ˲ϣĸŮ˼ֺģ橵
ƫƫͱŮӲͬǵĸоԼ
½ǵЦ⽩˽æ̫ӵ¶Ȼˣ¶Ը򣬼ǲô˵̫ӵ裬ֻ˵̫ӵµı֣̫ӵǧǡ
Էǣ½ǼֺãֽŲѡ
̫ӵ¸ˣҷ˵λþָտɴŮҲ޵ĺܺá
ڿԼŮûһ̫ӵϲģǸ£̫ӵ㣬ʵ˲ģ


73 鸴
ǴŸӵصԼס⻪ҲǸոջ̲סüүȥ
ŶȥĴһ
⻪治ɫжȥ
һ˵ߣ⻪ո˵ǻҪܣʱȻȻЩˡ
۷⻪ô룬벻ΪʲôҪ˵ֻʵ̫ˡ
Ƴ۷ǣ⻪̫ӵվͿԻȥˣ̫ҽѾǳȷû¡
Ƕ¶˼̫ԣһ÷⻪ò
üӰɨ۷⻪ҡͷΪ̫ӣȻΪģûнһȥˣΰģ
Ҫǣ¾ôܴദĻ᣿
ԣ⻪Ҳû˵ʲô˸ڻԼ
һ磬̫ҽº½ĸŮ壬ȷûȾ֮󣬷⻪˿뿪ˡ
ڿ뿪Ϣʱ½º橵˵ĲˣκЩϧôÿԺദĻᡣ
ֻ֪֮ô뿪Ƿ⻪Լ̫Ӵ򽻵
ͷһů¶Է⻪ĸӸӺ޷ơ
ڿ뿪طˡ
橵վſڣͣĴߴţ߰ҿɲطȥˡ
ֱ˼ͲԶ뿪
߰ɣ½µͷҲ뿪ط
վſڣ˳̵λɣ
ߣ
橵һߣֱת
ûм⻪κĿпһ˿ʧ䣬½һ
һֻֽڰգ룬Լ֮ǰǰĸŮ͸ˡûϵүںǣҲں
ڴʱǴӲԶü²֪λҪ뿪ñ˳·Ǽλɣ
ðð橵æͷӦǼе´ӦԼ˻ߡ
ǵͷĿ£дһĨ⣺Сɣ
ŷ¾ӶѣüҪ׼֪ͻȻܳһСкһѱס
кң˫۾ȴΪ˿ǿĿԼ
һ㶣Ƭ̵Ļ㱣־ǿĿ⣬ԼҲ·ӵй
һ롭
֡
кֱϷкܶĺɫӣȥǯ}ˡ
ǸȾߵĵС˲һƬףԼӦƿӣջǽ˰ա
˫ôӣеãĿԼĵӰ

橵ͻȻһУŭָ£㱻Ⱦˣкߡ
橵Ļÿ˲ž˶£Ǹüͷ۵һƬ֮ɫ
Ҫһߵ̫
ݵİ֮СкŵŵĿڣ㣬ҺöҿҪˡ
кĺڰ׷Ĵ۾¶ӣЩ𾪵Ŀ⣬óһЩݸСк԰ɣ
СкǸ㣬̿ˮһãЩҪóԡ
ģѯʡ

Ө齦ڵĲݵϣСкţʣһˣϾҪһȥˡ
кĻȻ۵ȴͷصһȭ۵ĵѪ
ǰߵҩ֪ʱΪ˷ֹ˸Ⱦߣùܼ˲٣ÿһкȡ
ڣȴҪĿЩһȥȴΡ
¾̣ģǾԼ̡
橵𾪵ĿһУ̫ӵ¿ߣ㱻ȾˣǿɲҪ
⡭
üͷ壬ƾ豻һߵСкǾ϶Ⱦ˰ɣ
£ʼձһ˿ϣԸ׷
üվ鷳̫ӵ½½ҵͻؽºпѾȾ¾ʱҪ߸ף̫ӵΪͷδǲҪˡ
˵Ŀֻ֪ǣжô
⡭̫ðɣ
üôһһĲġ
úͷǾȥָϵ橵öҪˣ̫ӵ»ǿɣ
ǰ̫ӵ¡
橵ۿ죬ţú£̫ӵ»ǿǻȥɣ
Ǹ£Ͳˣ취ץס̫ӵµĲҪġ
½ºκ̻һۣû˵ʲôΪҲϣġ
ⳡܴµĻǻġ
ǷģֺΣϾ֮ǰԼҪ뿪ģܳ
¾գǷһ뿪


74 ն˼
¾վԭؿţֱǺΪһڵ㣬ʧԼУջĿ⡣
ǣСк֣һȥúòã
СкգգۣûȻشͿС㣬ȫߵҲǼҪˣȥʵǲȫ
ЦүôС㣬ҪСȥôΣյĵطˣ
һ⻪쭵ӣʹ˸һΪѵĿ£ϧˡ
¾ֻСкյ֣üǱСڱȾˣܲܵΣհɣֻǰչ涨ȥȥĵطѡ
⡭һ飬ͷߣҵģôȥܾ
յԼȥߵȻǰ㣬ȫǼҪˡ
˵ȫֻʣһΪ˶˺Ĳᣬš
һһ߹СкһСŮϣСŮѾгûȻڲΣ޷ȥ
򴽽ǣѵõأ˵ҩǣסֻӣҲԸ߱ˣ˵ġ
ΪʲôԼֽǣԼͱ˵¶ⳡߺĵӣֱͦС㣬˵ɣ
š
΢΢һº촽ݣȣ㸽ߣʲݣ̸һ˿ȥЩ˺ȣڷ⻪ǱߣҪñˡ
㶵ĵͷµģȥ
ߺµͷϵһƬӡ۵׺ء
߻ǰԵԼֻոսӴȺˣ̱Ⱦϡ
ֻǣԼҪϿ취Σⳡ߱Ĺͷϡ
һߡ
ͣڽſڣ橵һҪ˵ϣȴһɶ
̫ӵ¡
橵죬һԹ˼ұŵ˫ȷôô᣿
ȻѾ͵Ǳ¾Ȼȥˡ
ޱ飬ôҪûʱ橵¡
нֱӼ뿪
̫ӵ¡橵ü̫ӵ£ӡ
ӵվ橵ߵ߰ףҶˣһһҪóЩóԵġ
㵹ǳԵ¡½ε
ǣʲôԲµġ
橵һЦŵ¶ҪˣҲֹԵ£һűںúףһ
½˸Ķȥ֮˵һûҪʱʱֳ̱̿һģ
ô橵һ
ãİɣ
κ̰ҡͷʾ橵Ҫٶ졣
Ϊⳡ߶˵Ļ׾ͿֱӳΪĽˣʱҲû˵δ·
ԣڸӦñֳһܵĵģӳС
橵ü룬ҲҪˣԼװһҲû¡
ţ橵̿üͷۿ죬һʱҪ޳ӡ
˸ոսϢҴҸ»һ¶أôûһ

˿˲۽ǵỨ½ţС㱻һСؤȾߣ£Ժ󶼲ܻˡ
ʲô
𾪲ѣѯʰĿκ̡
κ̵ͷ˵ģȷʵѾȾߣң˵ⳡߺǰԵȾϵˣ죬ɡ
ʲô
źˣһ֮ɫѩĺӣôܾȾ
޷ܰ뿪Լ죬۰ŮҲҪ뿪Լߵʵǰһڣصĵڵϡ
½һ̽˽̧ӡ
橵κں棬橵̲סʵ㣬˵´ѲصةฮǸô죿
ԣκü۵ɫζ
Ȼ˵ĻҲ޵»Ļǰ׸һ
Уò׵һֻҪһĸ׾ͻΪҷˣҲȻĳΪŮл޸⻪ˡ
¾Ƕ·ϵϰֻҪˣһоͶȻȻĽˣ˶Ҹ
ãһΣ¾Իز
κ̹䴽ǣ·¾Ҳز
橵Ŀκ۵׵ɫ˸룬֣Ǹһû·ˡ
֪ʲôڣŮȾߣ¾ͷٰ㴫ǴС
·ϵİմԷ׷ף˵ҴС㰾δ̫ѡҪˣе*ǮׯµΪ룬
һУȴ˿֪


75 
¶Ĳݵϣҹշǵ㣬̰ҫ
¾ҹϵķǣʵ˵ոЩʶûҩʲôģһںȥΪʲôͲǶҩ𣿡
ǶҩҲȥ
ȴдԵ𣬷⻪īȾЦΪǶˡ
ү
Ƿ⻪ü壬Ϊأû뵽ȴǷ⻪
һȦûмӰ³˳ǣǸһֻҪ⻪һʱ취
졭
ŮӾգ⻪һֵлл㡣
⻪л¿ṩҩЩ˵þȵ¡
ү˵ʲô
ü壬һ޹ʲôллллʲô
֪²Щ£⻪ҲϵĵͷֻǶлСЩϣߺпǡ
²Ŀղĵͷ
ҩȥҲЧҪ׸ⳡߣҲҪҵʱ䣬ֻϣвҪ̫Ĳźá
һᣬǣүɫȻȥϢˡ
á
⻪һֱߣ˵ͷ
ڲԶ£˳ˣǰС㣬ȥҩС˵˵
˵ʲôĲɵ˾䡣
˵
ҧҧţĵϵ˵ѾȾߣ˶
䣬ĻСĿ£¾µʼһƬĮ·²ؼӣŰ˿
СûЩҲʵеûš
쳤˼ϣϲ˵˵¡
Ĺ˹ǣ˵ǵģѵС㻹˶ٶⲻɣ
ػһЩͿˣܲס˵ܵסԼҪ
ǡ
ĽҧǣۣҲǺ˵Ҳ֪˭ôģֻ
˭
ǵĻȺǳ½ĸŮصǣϢ˭͸¶ģⲻȻ᣿
⡭
İյüЩۻʱĲУ¡
ҡͷǸ˼侲ˣ֮벻½ĸŮΪ̫ںӵԵʡ
߽ȥˮһϣڤɫĿһƬӡ
յߺܿͻʱϺͷǶߵġˡ˭Ҫģǿһ㽫ԼⳡƲϵ
۵һ˿¿ڵһæϾǷ⻪ˣˣ¸ŵù
⻪֪Ҳ޷Ϊ⻪һΪܡ
ӰС㣬кηԸ
Ĵε£𾪺ֻҪһ뵽ºпǵδĸһĪԺС
ҽıδ֪ĸȥҲֻз绪үźСɣ
ĿŲ֪Щʲôķһ飺ʲô
¿ţæ֣ɫʲôҲû룬С㣬ʲô°
Щæ
ü½ŵȥҸˣҪϷٰɵõɮЩβҳֻҪ˻Ϸܹؿƿ
ü˼ΪʲôҪüأŵͷӦת뿪
ԳĹ˹ǣ죬粻˶ˡ
峿
˶ûȵ»ŵϢǴСͿʼʢµֲߣѾˡ
ַǷߣ˶¸
С
½滨ϣһԵıˮ̺½¡
κһƷĿ˿롣
̶Ѿʱˡ
½ЦǸһѾȾߣЩһ˲˹ûþˡ
һ̣ǲԸš
κɫЩ䣬˵µʬ壬ʼ޷ġ
½Σ̶̫ţ²һδεĺˡֲɣδ֪
һδεĺ˰
κ̾ǰݺ£ÿһξ϶û⣬޴ӵʱͻȻͷ·תˡ
һ룬˲İ
½²˵˲ͬκ̵Ļ
첻ѺһֱµϣһһӲ
ֻҪˣбü򵥶˳ˡ
̫Ӹ
ʲô
͵شվ˵Ŀģ
ġ
ڵµæͷүµھҩдҩģЩȣ´챾Щ֢״ת


76 Ʋ
˵бۣ𾪲ѣȭͷգôܣ
Щ̫ҽͷ۲ѣ벻İ취һ뿪Щоˣ
⻪ЩʲôѵΪԼҪĹԲųٳûоЩ
ǣһжµĹֻͣǲϲԲ͵͵Щ񣬻÷⻪Ϊ䱣ܣ
ǺߵĻɾͱ¸ˣˣֻǰһϷ˶ѡ
ҪϹȥⳡߵκõģɾСǸŮ˵ˡ
ȥһˡ
һ˦ۣǿ첽뿪̫Ӹ
ٶȸе⣬Ȼ˵ģЩԭֻʣһȫָȻɫ԰ףǺԣǵɫ֮ǰҪ࣬ϵҲһȴ
ѵ£
ţȫԺһ뿪Ǽֵ
ǣһߵɺЩһ
뵽սٸȥסĵط
˵طǷ첽߽һסµǿѹͷļ£Щκõǲǣңǲǣ
üɫĳԼ֣̫ӵ˵ʲô
ǵϢȻ飬Ȼô͵õκõϢ뵽Լϡ
֮ǰĲǱģھ˵ԼҲš
ۿ˲±ʹҡͷ̫ӵ²ҪңѾȾˡ
䣬ߣܣһƬδüĺס
ǿƬףüһʱóԼķ˲֡
ûа취ǶϣԼȾ
۽⽫ǵĶ۵ףͷһƬЦǸ˽ˣһԼӦÿ壬ϧǰֱſα˵Ŀ
ʱ⴫һŲ¿첽߳ȥһ۾ͼ˷⻪ԵǸȥЩɷǵĺС
ͷ⻪߽㣬Էɼĵͷ
һ񣺡ʦžСŮӵСŮһݡ
䣬͹˸һм÷⻪úЦ
¶ݼǺõ޷ޣأ̫ӵ飬һܸìܰɣ
⻪µòڵǸìܣζӳ£˵Ƿŭ
κߵ˾Ȼ£֪ðĺУôܲ
ӰĿǺУĺУ㶮ҽ֪ˣҪܵͷġ
ǵʻһҲ⣬˫ֺʮʹƶɮᣬĺֻΪն·˵аյߣ£ӷ𡣡
Ƕźп˰죬ûȻΣͷӦ
֪ǸϸС΢ˣٴȥȻʶǸðġ
°ʹ˸ɫ̵̫ӵ£үȥǱ߰ɣתǱɸ֪˼ңþ˻̻̲
˻
⻪ͷ̫ӵ£롣
̫˸ӣòȥԼ̫ӣΪĲ͵ɲܶǵͷŴ󲽸ȥ
תۼ䣬ʣºǸõɮۣǡ
ͨ˰ݵģղűʱ϶Ѿˣˣֹ򶨣ԼĻȫˮ©˵˳
С㣬Һˡ
һҸʿ֮ģү˵Щ˲ףй¶ܣԾҴƤ*ߣװõɮˡ
˵£ƣϾôȵ죬һģִһƤ*ߡ
۲Ҳ˵˵·ƽʱǷ߱ڵģɽ죬ҪСһƵš
һС·Ȼʱǡ
һ飺˵졣

ߺȻһ˾;۲һȥСүһĸڡ
Ĳɵĸŷ⻪Щ֮󣬾ʹҴһص̫ӸԼһ죬̫Ӹ˶̫ӷڴ
һ磬ָֻΪ̫ӵĸ߰󣬽ݼ˵˴Ȼ
ٰ߽յʵȻϲ⻪ΪӣǶٸ⻪ʹһЩνûС
л˷⻪ͣºģҡڵʢͷÿһվֵļ
ȫƼһ㿴£ƹſϲĽβӣ¾վԼŵһУ¡


77 Ʋ˵͸
һ䣬ֵȫ׷׿˹Ǹվ۹µľŮʱɵһ㶡
򵥵ûκװλƵİɫȹһͷĳҲֻ˸򵥵ĳղʩȴ󷽣ʧ֮ˡ
˫ºֱصĿƺһţԵøӲ
˶㶵Ŀţ룬Ů·ҲĪڴ˰ɣġŮأ
֪˵˼۲ת˹ϣǷ⣺úÿСǹ
ǡ
ͱһӵ˵Ǻ̫±ɹҸǣҼСǽŮٰҼСǽһŹǡ
ߣΪ֪Щ˶½ӶĽͷ죬˭ӣͰ˭˵˵
С̵ס̲£ʱýÿ˴Ǽʮǻô˵˵
ͨģµѵûΪҲ
ԼˣûлЩǲǾҪҵŮȻΪأ
ӼµӰӣʶվԼǰĲˡ
תתֱӵͷܣҪǰ׷ȴһס
һСϺף˰ɣЦⲻĿĲþǰ֪ԼҵŮûˣֵ÷ϡ
ҧҧȻĲУҲûκεİ취
һ·صſŴͣһ°Ҫ׹صЦأ
СС㡭
һ˻عæү˵£ˣ½̺š
ã֪ˡ
Ц˲䲻첽Ժӡ
Ժ
½ҩһˣүҪ뿪һ㣬ⳡ̫ˣСڿѾûˡ
ȿȡȿȡ
ɫ԰ףĿЩĲȷţ½£㿴ǲ¶¶ˣ
ԣ½æ˳Ŀ⿴ȥȻ
۵𾪣½͵վеҩ롰žꡱһڵϡ
ܣ²ǸȾûþȣôܻŻ
ף
¿첽߽ӣסĴָ֣ⲻɫķ鿴
ֻ֪һʱģ˿ۿ΢ĵԲ¶ø׵ˡģһλõɮ¶ҲҩѾûˡ
֪ԼŮѾû£ͷȥҲ·˲ȫ
һᣬ˯º
ĿƳһԵ½£¹Ĺ˹ǣת뿪
½㶵վԭأ뵽ոǸЦ˲ʱ磬ɫҰס
ǲѾ֪ʲôǸЦù졣

ԺеκҲڵһʱ֪ƽϢ˿ĿһƬݶ毺õݸŤ
ôܻŻôܣ
ô׼ڰ·أ¾ȻҡڵĴˡ
ôһ֮ǰеξͻȫʲôŮʲôʲôˡ
С㣬ūҲоְˮüͷЩڳſڣ˵һС㣬ͰץߵģɶС㲢û˵ʲôˣѵЩӲʵ£

κ̰ҧ۵һƬݡ
ʲôԭǸ۵»˾ʵ
Լ³ɫٱΪʲôϣǱѹһͷһݣ¾ã̫Ȣֻ̫һŮǱƲġ
ָݽҲʹκ䣬綾һ㣬ëȻ
һУ誶˸һˣСĵȥµԺӡ
Ѿ߿޵ͷۣ誶æѯʣ誶ʲôˣ
С㡭
յϰ誶Ѿܿ˵ֻɳƣСӶڳſڣԶزūûˡ
ô
üԼһ·ҡڵģûɱ֡
誶Ǻĵġ
ЦЦģû¡ˣûӵϢ
ӻ»½ĸŮ
誶ҡͷʾԼûп
ã֪ˣʲôϢ֪ͨҾǡ
»ӻ֣誶ȥ
ŸձϣһŭС㣬誶ƭǣСʵ̫ݶˡ
ĺͽȻû˵ʲôϵķŭȴѾԡ
ˡ
ɫĮ½ĸŮҪɱԼѾԵԣЩֶΣѾܽƣ
ɼˣҲ˿ֻӲͷƤȥΪûѡʸ񡭡


78 
ƽƽպ
κ̺橵£һµ֮УҲ֮⡣
յ橵ⰲ²ò˼Ͳ
橵Ȼκ׽ã˵ȴȫһκ̵α橵ʲôȫϱա
ǡ
˿裬µһЦýܸˣ֪ʲôϲ£
Ȼϲ¡
۵һ˿䣬橵ŵ׵ĲѾˣ˵ãȥκأⲻһ磬ҺʹҶˡ
Ŷκ
ʹνκصЩʲô
ʱδڵκ̿˿ڣòԸȥ
ԣüԼӦ˲֪ʲôıڵԼ
ԼӦĻ˿»İ취
ӦˣʲôУ
ţµЦŵ˵ͷ˵ǽҲûгȥˣλԵȣȥ·
κ̺橵һۣ˵ͷ
ʱ»·ŴŽκ̶һš
Ƿһɫˮ̣ϵһ欵Ů衣
վڻͷˮζɫ˸Ÿ֮ɫ˿塣
ԶһµĻϣ⻪ͷ⿤Ƴģ۽Ƴߵ£⻪īɫ۵׿ʲô
û뵽¶Ҳˡ
˵ܣʲôأ
˳ŷ⻪ȥ⿤һ۾Ƶվڴͷһȹȴʲ¡
΢΢һ٣⿤٩˭ҵŮ·Ȼ˵㡣
ĪҪȡЦҡ
⻪ɫĮ¶仨ˮˡ
˼Բ¶·ԶһУԭ򶼰˼⡣
ŷ⻪⿤ü˵ܺ֡
ϴֻ࣬ȻҲ˷⻪ˣ΢΢üƣɴװû
㡣
橵һЦ߹Ц鲻˼ͷ羰
κΪ˿羰ô
ɫĪ˯ģ
㣡橵˸ӣӺˡ
ϴζΪ£ԼͷһΣһҪݺݸһѵ
վһԣЩǵĿ£С㣬Ҫǻػɣ
СЦɭֹ죬˯}ûš
µͷ׼ߣͱ橵һѸס
ü΢΢ãʲô
ûʲôֻеͶ˵˵
橵򦣬毺õҲڲסǼʳ޵ġ
ɫ䣬ȫȴѾ橵Σ˭֪᲻ʲô˼
ṴһĨЦݣ橵ŭӽ壺ҺͶЩҪҪ̸ôһվȥ
橵һϸ߰ƲˣͷЩĪί
ǣúôƢ
º촽ṴҵŮʱҪˣǣôȡҽŮλã
㣡ҡ
橵߷ߵ˵ȡ£ΪĵŮһֱܣȴı˵˳
ϸ룬Ϊһ˺۲ݵʲôãЩʵڵĺá
ˮ
кˮǰ橵ЦͽȥһİɣҺͶͷ羰
ˮȻ橵⻰֮Ȼ橵ܲԣǿŽ嵽һȥ
㣬㿴ŴƯ
橵Цţһ˫Ŀǰʱ͵һơ
Ȼűĵط۽ȴʼע橵Ķ橵һ֣¾ȹ
һֱעߵĽĿ橵Ҫ£붼ûͳȥһѻǰ
飡
һ仯Ƿ䣬橵ûüջ֣ͱȥ
壡
𾪲ѣ붼ûĺˮȥˡ
橵Ӧջ֣һЦû뵽Լƣ¾ɵɵԼȥ
ɣ⣬ʡŮרźԡ
壡
ס֣ΪԼҲӾֻܲͣˮеĸ
ȿȡС㡭ȿȡ
ʹĿţһŰƴСǲҰһƬС㣬ȥҪū澣ūһֵǮ˾ˡ
˵ʲô
½ҧŴĴ橵Ŀŭ𣬺橵Ȼô棬Ҿһ档
۵һ˿⣬Ž忿ߣһ־֣ץס橵ȹǣãǣǰ
橵뵽»סԼһʱЩңɲӾҪǵȥǲǱˣ
·̵Ĺ˹ǣ橵֮ʣһ

飡


79 
˵ʱʱ죬橵ˡͨһˮһɱļС
ˡҡ
橵ͣţţǱ
ˮҲһĻŵˣκ̣κ̼˶ˮˣҲһ
ҪǰͱˮסˮҡͷСոСǱСȥģСҪСġ
ԣκ̸Լûǰκ˵ûԼֵǮá
ķ⿤æ˵ܣ쿴ˮˡ
ˮ⻪ͿˣֻЩ¶ôΪһū澣Ͳأ

̵ͷˮȥˡ
⿤ʾѻεĽһЩ⻪ĿЩζ
˵ܣɲһӢ۾µˣˮŮӣݲһ㡣
ܿ죬ʹ˽ˮ˾ϴȫʪ͸ˣɫȹ͸ŵֵ⡣
ҲŻˣС㣬ǽĴ˾ˣҪǳʲô¿ô죿
ھΣԼ鷳ֲ㺦
ɵѾͷ԰׵Ĵǹ˹µɫܲá
ȻϰһЩǳԵ书ȴʼ޷ѣΪ˾Ƚ壬˲˵÷Ѿ
λСǣ
⿤ɨ¾ݣѯʵ
ջô˶ࡣ
⻪īһֽԼϵŮϣ±˻᷿
˵ܡ
⿤Ҫ׷ȥͱס
һЦĻӣǳ˵ŮˮҪǻôﻹŮӣǻһ£
ЦԼڣôүС㱻ţ
⿤ü̲һЩͬѰ֮߿£Ļ־÷⿤ʲô
ˣǸոձ⻪ȥŮ˲ҵĵŮ̫ӷˣĻȢǸ°ɣ
ոշ⻪ǽŵ飬С㣬԰˵ܷͬѰ
ϵκۿԼ˾ˣеѾЩԹıˮ
ԼҲȥ˵ڱүߵ˾κˡ
ոտκ̾Ϳ첽ȥ⿤˸ʾлֵǵķ橵ãû°ɣ
㡭
橵˾ţһŽεǱֲ԰ף£ˮҪҡ㣬Ҫң£Ҫɱҡ
ոգ橵һ£ðүĴ˵ͱǸ¸ˡ
δҪ޸̫ӣôԾ˵ˣ
ñ˵ˮˣȶòȥġ
κ̰ʹ˸ɫ橵Ҫ˵˵
ˮҲ˵һᱻ·ҧһڵģʱһ࣬˵橵ˣԲʳġ
橵ҧȻģֻܴ̣ȴ޼¡
Ȼһдʱ˿֪ЩĿɫˣͣ
ϵĺȺˮҪ䣬˻ѪҺ·
˽ϵףүл
ף˷⻪κ̶ǾԲԼġ
⻪ü壬ð죬ˡ
𣿡⻪üͷţˡֱԣһŮλСƴȡ
ǽԼڳʲôô죿һ뵽Σԣ⻪ɫǽһֱߡ
üͷ壬үԲӣҴСһ𳤴ãոΪҵԵʲˮҶӦþ
⻪û뵽Լһ仰·Ӧü壬ֻǾãҪ
룬ԣûʲôǱŮ˸Ҫ
¶ôһ
˿̵ûϸϸĥŻĺ壬϶⻪ǹԼ˵
ϵףЦͬΪıԲ޷ڰүУ˶һ㣬пްɣ
¶
⻪е⣬ǰŮӣǸԼҹ޷
ҲԼЩãƿӣЬҪ뿪
¡
һѵסŮ˵󣬷⻪ǰϣ۽뻳С
ϵ⻪ɤɳƶдԣãҲԾǡ
ֻ̫İΣû뵽˶
Ǽϵ㣬³Ľëȴû˵
¶ӦңԺҪȥðպòã
⻪ͷһ˫дžԼûĽš
κ˶ûҪ


80 ʫ
½ҧŴǣ
ôشôشһֻİ·ˣԼʲôʸʲô֤
֮½˻ƲסԼĸ飬ͽꡣ
ǰһоԲݣʱʱ̿̾Լġ
²˵⻪īɫӸѶͷ촽ͷţӦҡ
ĸоڶͷϢת֮䣬³Ľëһڵţǿȥɣ
۵׿һ˿ʧ䣬⻪ͷӦá
̫ӸС
ոջصķյϢɫˣ
ģбȨģһоܱ⻪ߣ
۵֮ɫЦĲ̡

˸ˮ˶·ϣ
һ£橵ǰһŭĵ㣬㵱Ǽú𣿾Ȼˮһ뵽Լ㱻Ů˸ɺܲ
ûԼ橵ֱˡ
٬üң׽᣿橵Ƥǹġ
ȿȡ
⿤ǰҡȣºһЦһˣ治ǣˣʲôˮܽأȻ
¿ǰºףͷŨŨиУǷ⿤ǰķ⿤ҲǷ⻪εˡ
⿤ϵЦݽ˽۵˼
º֣ȻּԼҪ֪ǵһμ氡
ƫƫ¸Լһֱ·ʶһ㡣
⻪ȻҲµĳѯʰĿ⿤һ޹ҡͷ
ʲôأȻү
橵һЦĪǿү㣬ģŹģʵڲ̫á
⻰ζʮ㣬һԵκһ˫㺵Ŀʼտŷ⻪ʵݣڴԷܿһۣһۡ
ϧһ۶ûУκּʣƫƫòš
橵Ļ»ع΢΢üѵ˵ʲôѵϴ̫ӵµĽѵˣҪٳ
ҡ
橵һɫѿϴεζǣö춼һ˲˹ӡ
⿤󿴿ҿǺһЦҵŮȻͬѰ
үķͬѰ
µȻһЦŵʫԣ£ɷѰؽ󡣡
⿴ͨʿϲģƫƫڻʼôѡ
⿤˳ȨУȥѡһֻ֪µүⱾǲס
ͷ˵Ȩ͵ĿѾԿƵĵزҲ֪ǰķǵǻ֮󣬳Լͷǣжٰ׹ǳΪ̤ʯ
⿤еȶ˶٣һ˫ɣϬۣ·ܿ͸һƵġ
ԡ
⿤͵ʲôǿǵһμ棬ô˽⣿֪ϲʫʸ踳ĪǷ⻪ģ
⻪üĿʵ֪үϲʫʸ踳

üЩա
ٴμǰĺѣЩԾ̲סĵЦ˼䣬û뵽ȴˡ
һЦڹ֮УٳţүĲɺܺã۶İ񣬹˫
˵ǫ飬⻪ͷ⿤֪˵ѡ
Ϊȥĺ£ˣҵŮΪȴ֪
ϷŰƳ۷⻪ʾ⣬ҵŮɲ򵥰
˿ȣ⿤Цոշ˵㲻죬ѾȥŮǴʫΣ
ʫ԰
橵̧߰°ͣЦңҴĲɿõġߣһǸµĶ۵ġ
á
κ̰ҡͷЦүүĪҪú˵̶ĲֻѰѰˡ
˵䣬۽һֱ۲ŷ⻪ϣطԿһۣɷ⻪Ŀ⣬ȴʼսϡ
Ľ߬κ̰ҧ£治֪µʲôõġ
Ȼע⵽κ̼޵Ŀ⣬ɫҲ˵
ɷϣ½°κĺܺã黭õʦ̣ϸ½Ϊκ̳Ϊ׼ˡ
á
⿤üֶϵĲ豭˿ڣλڵһʫΣ
Ǻ̶׳ˡ
ʧڷ⻪ǰֵĺûᣬκ΢΢һЦŵĶһӰǻΪĵΪԴͷˮ
ã
⿤ͷĿ⿴£ʵʶһλҵŮķɡ
֪Լ㲻ȥ¶豭˻Σ촽Զϲ裬ȫʤϼϴѾһƬӰб
˲䰲⿤ҡͷ˵ʫӳ˵ԣһƣȻȻʫ䣬Ҳѵá
үˡµͷɫǳ
ǲʫǰ￴ģû뵽յˡ
ⲻƽ


81 ⿤
橵һŭǰݺݵ£ŵʦǾôûúã
治֪Ǳʲôˣү۾ʹˣȻΪ±ȴ㻹Ҫá
λǣ⿤ɻ
κǰǺ̶á
橵ɫԻ룬ĪλүԼĻҲ
ŶС㡣
⿤ȻĵͷոձԶԶĿ㣬ͻȻ֣Сıݺһѣ֪֪治֪ģû뵽˴
ԣ橵ǵЦ˲佩Ӳס۾ŵĿŷ⿤
ү˵ˣԼ£
ôһı飿
⿤ҡͷ̾ϢС㣬λС㲻֪ǲʲô⣬ֹŹֵ㡣
̧۵һ˿Ц⣺ү氮ЦûҲ֪Ǹովڴͷʱȷʵоһֻ֡
¾ˣϾ橵Ҳǵõ˽ѵû뵽⿤æ
ȻˣҲܰװ˷˷⿤һ⣬ͽ˸橵һͷˡ
ţ´Ļȸӹܶ
⻪ţ۵ɬ
㣬⻰ʲô˼
橵һ߷߲ƽ˵Ƶ㣿
Ȼʵ橵һҲ˾˵
µҡͷЦ橵ѻҪǰͱһָֻס
κ̰ҡͷ̧£һЦãĴɣȻƽʱƤһЩִ֮£׽ãЩ»ĪҪû֤ʱĺá
ԣɫոү˵ۿôѵдɣǣүβ
ôᡭ
κɫ˰ףү㲻̫ǰǰ϶ķҲûз⻪ǰ㣬ôҲǻϵãôҵ
⿤üû뵽µĵ󣬾ȻүԼҪҪһأ
Ƴ۷⻪⻪ͷ⿤ŵСм٣С㿴ǶԱлɡ
һ⻰κҡͷûУûСôң
ŶȻϵıո˵ˣǱҪйˮί
Ѱ˼һ£⿤ɴཫ鷳¶ķ⻪ȥ˵ܣ˵γͷ˼ڣûòС㣿
⻪ü٬ɨ橵ѿɫСȻ£ᣬҲ
橵һʼǳĽţķ⻪ĻһЦ
ôƯүôóͷ
橵ʱ⻪һ仰˲佫˺
ˣСȻֻԩˣǾһٰƣ֪ʲôлӿڳ
⻪ޱ飬橵ĿǺ˵ĻѪҺڵ˲ס
橵û۸¶ãССѵһ¡
橵ŴͣҪȥκ̣κȴӣ橵ȰĿ⡣
Ŀ΢Уκ̴ˣһҲܳͷ
һᣬԶ橵ʹʣԼһĶ⡣
κ̵ͷ۵һƬŤļʣ£㲻Զô˵ģ⻪ҲԶ㡣
¶ǽȥȱȲ裬Ⱦ˷纮ɲá⻪Ṵѵú¶ദһΪһС֮졣
Ҳվ⣬µ˵ͷһǰһ˴ա
κվԭأˣһ趼Ըȥȣѵڷ⻪Уֻһ˵Ĵ
УƾʲôʲôôµõһȲκò׺ͷ⻪һϣô׷Ź᣿
뵽κȥգȴס
֪ǲԼȥκһɫѿ
⿤üµùȻ⻪ǸҵŮһ㰡
ڡ
һȲ¶ǣոǹɺҲɢµʹۣŲ豭еˮȦ۵׵˿͸
⻪򣬺ð죬ſڴ֮εգ¶ոյ㲻Ҫ⡣ϣΪһЩС¶֮䷢Ѻۡ
ղ豭΢΢һ٣ҡͷû£ֻϣүԺǶĹҴµĺá
⻪Ͷϵľ̫࣬ȥƲסй¶Լĸ顣
ΪλȨرܻϵļɵԼͷ⻪ߵ̫ĻһΪѾΪַ֧⻪ǻĺܡ
ף⻪дѵġ
⻪ĿŮĳޣԼ¾ĲգīһƬɬĸӡ
ΪʲôһÿԼѾʱȴַ·һӱúңԶ֮䣬ô£


82 ˼
ڷ⻪ٰ벻ͨʱͻȻĺ̫ӵôˣ
žǷ⿤º͵Ц̫ӵºɣĪҲκɢģ
̫ӵôˣ
⻪üͷīɫ۵׸ɭɭ⡣
·в豭㣺߰ɣǳȥ
ֱ£̫һΪʲôԵֲǵĴһԭ
⻪ͷһ˳ȥ
ڵĴ⣬⻪һɫ΢΢һ
˶棬ֻڴǸոʲô⻪ǲǺԼһ˼Ҫ£ң
֮ǰԼٰᣬȴĮڣȴԸͷ⻪ӽǲǴ¸ϲ⻪޸λү
뵽ǸеһǰδеΣУһɫӺ
⻪һȦԶվר̫Ӹӣīɫ۵׿һ˿⣬ѯʵ֪̫ӵǰк£
µġ
Ŀƣǰһסµ֣Цո˵ˮ̸û°ɣ
ݿʣЦᣬɾ޲˿ëЦݣ±硣
˲µģΪԶ֪ЩʲôҲԶ֪жٵı㡣
ǰ˴½Ȼ᷸ͿǿͷַθĸоЦ˰үү·˴ҺûŮȻͺ׳ˣû뵽̫ӵ˹ģǲʤм
֪ķǼȻһѾ֪ߵ£Լٺ˵Ļ»÷ǸӺ˼롣
ֱӰ˾ͲΪԼͷ⻪ʲôõĹϵ⻪ҲԵİȫࡣ
ǵͷ⻪ͷ⿤ˣǱ¾ͶлүͰүҵδޡ
ءδޡ֣Ȩ
Ȼ⻪ݸӵˡ
Ҳòȥ֪ôĿģΪĲԼң͸еıȨ
ɹռϷ÷˲٣ĿЦ£Ǳµδޣ̫ɲԼ£ʹȥ̫ҽˣҲܰࡣ
üĽ߬ţǽڷŰס
򴽽ǣ˵ͷ鷳̫ӵˡ
ȥͷ⻪ûκεĺôǰ㣬뿪
û뵽»ôɵĴӦΪ»֮ǰǰ㣬Į
ŮˣҪ˼ܵõ
ԵƳ۵ķκĿΣүú̫ӵˣ֪ɷ鷳ҽö˻ȥֱӴר̫ӵĴ첽ϣκ̺Ǹ˵橵ˡ
橵ЩģֲǰɲҶһͷȥ̫ӡ
ۿ̫ӵĴ뿪
˵κѵõߺ죬⻰׳ŵ˵ģʵڲͷ⻪ӴĻᡣ
⻪Ŀĺ¶ȿԣ˰ѶλСͻȥ
ǣү
ͷ̽˴κ̺橵´ȥ
κҪ˵ʲôɵ⻪ǱĺߵĻȥ
£㵽ãȻİ᲻¡̫δ򻹲Ҫ⻪
κĺƻƣһȫµͷϡ
Զɽ£鶢һĨٻӰǰһֱӾͼ׷ȥ
ļˣû뵽طȻǸǣƵŮӣһΣ˵ʲôҲˡ
ޣٶȸϵ԰ɸոյ飬ȴѾˡ
ǡ
üͷ壬յɵݴ˿̺أԼվһǸŮѾԶˡ
Ϧ£Ѫ
̫ӸС
±·Ҹ뿪ȴǱǴ̫Ӹ
̫ҽϸϸļ֮ʮȷ²ûʲô£ǲöȥ
£һ˰ɣ
Ŀᣬ»شʲôˣ챸ϯС㡣
Ǿͷᷳȴֲòţ̫ӵ¿ˣɫٲȥĻҸ
ǱѾ֪ͨԺҲСȥġ
ºһЦ˵һĻֲòȥ
ºеĲ裬ϵĵȴѷ겻ѡ
ǣһǱԼܾˣԲŻļС
ɾּУɣ
۵׵ĳµ֮£Ҫл̫ӵˡ
޷
˶٣ּ˾䣺ǱµδޣȻϣΣգ´ȥ棬ǲҺһȥ
Ըõ֮Ĺϵ׽ֻҪ¼޸еıȨҲֿɵˡ


83 м
Ŷǽÿɾ̫ˡǰһƺǸˡ
ȻɫԻЦŨ
£ûĸŮ˻᲻ϲ޸̫ӣΪδĹĸ
̫ˡ
²豭½ŵ̫ӵ֪رϲ棬κҲģȻˣ»ȥ͸ãԺ鷳̫ӵˡ
ǵĻµĻȴ˵ʲôñ橵
һǸӵ橵Ǿѡ
ŮˣǸС檶䣡
գգۣһ޹̫ӵ¸ող˵˿ô˭ϲ棬̫ӵ¶ŵģôѵ̫ӵ·˲ɣ
⡭
üͷ壬ո»ãֻԼ⣬ûϸˡ
Ѿ˵ڣȻջΣпյĻȻ˵
¾öл̫ӵˡ䴽ǣЦⲻ
ǳһαõµ˼ȴǿҡ
֪ͨѱãվĳǻʹ½һҪԵ㡣
µͷ۵ɫԲ͡
ǣϷıһƫƫ֪˵α֮ҪЦϣЩꡣ
˸ߵԺ¾ۼĿһȹŮӣ˵Ĳ
毺õݣԸеģһ˫۸ǹǡ˲ǱˣǷǵ檣Ķ
ĶΪǻʵʹ͸ǵģԼȱʤУ̫ӸУ
Ŀ΢УǰĶмνӴ˵κ̶úϧشԣˡ
̫ӵ¡
ĶҴǰ˸񣬼£һ˫۱ΣյĹ⡣
Ů˭òԼδģŮӸ̫ӵĪ̫ӵҪŮΪ檣
뵽Ķɫ͸ӲãһŮӣƫƫŮ˼ʣվǰĶоԼ޴ڸС
ôüͷ壬ŮǸʴ͸ģƴֻ£Ҳ֪¿᲻ԼǸˣ
ĶгԵĲˣûпյġ
Ķ˹촽ƾҪڷǻ
˺һĶ˸գЩ£ϲĶô
һ£Ǳͽüͷӽ˼֣˷ġ
󿴿ҿ룬ʱߣʱ
۲ת¹һЦλ̫ӸóĲɣ˵ò˫Ȼˣ̫ӵ¿ͲȥԷɣ
ôһ䣬ĶЦĸӲãɫ
Ȼڻǲƾ̫ӵ¶ĳ谮Ϊָտɴ̫ӵǻΪʣɾǹˡ
ɫ˳ҪͣµĻٴ𣺡̫ӵ£½ܿͻᱻʱŮΪŮҲ֪ǶİĽϣʱܸһ֡ˣڸÿأ
䣬˵Ǻ󣬾Ϳ첽뿪
ĶüߣССĽŮҲ޸̫ӵ·ɻڴǲҪ
Ƴ۷ǺɫĶ῿һ˫޹ǵš
ɫһƿĶ첽׷ȥ
Ķڵϣһ̫ӵ¡
ŮȻ̫ӵ¶ģҪʲô޼
³̫Ӹͳ˲һԵĽֱԶˣų
ۿɫѾˣҲڽ϶යֱӻ˽
ԺС
κһ㶵ĿϵȲ裬ȴǷ⻪ʱǳĿ⡣
κԼ²ȥƫƫ⻪һ۶ÿ
½´óʱͿκһ㶵Ĳ֪Щʲôüѯʵ̶⵽ô£ǲǳȥκôŪӣ
ֻá
򵥵Ľ龭˵£κŵԴТڻ֮ĸŮ²˳аĺܡ
Ҳôġ
½µͷʲôаһ治֪ǲǸѦѩĹꡣ
ĸŮҪݺ£ǵʧܡ
ÿؼʱ̣¾ͻᷴΪʤȻǳԴ
һɡ
򴽽ǣκһֵ˵ǲǼٵģͱ˸ˣ
ܹɣ»ʵںǰһˣη׻ԸҲø׽͸
½ͬĵͷǰ¶ĸһҲ·ǳãһѦѩ֮ԼΪˣҪµ֧֡
Тڻ֮¶Ͳǰˣңרźԡ
κ̵Ļ½²òɣпǸٵġ
Ȼһôܱ仯ô죿


84 СС̽
ǣ½°üǼٵģôԭα¶Ͼľ°
һҾȥ
˶٣κ̽ŵģһǵôǰ£ǼٵģǾͿԹİ
ԣ½µͷ
һ磬κ̾ʹ˸ǰ£Ի
ԺȲ裬κһֱµţһĽգһ᲻Ǽٵģ
°üѯʣϿʲôΪһֱſ
ûʲô
ջߣκЦɼǵʮ꣬ں԰ˣˮе£
ȻǵáɫʱԼܺ£ˮ￴ŵģ˿־С
ֻǵõʱСİʲôһӾ͵ˮգĸչ²żһ
һοܾκ̵ıҪԼŮ
κ̳˳ǣüǵþͺãºҷǳ𣬵ʱûչ˺㡣
ô˵ˣ
˿ڲˮµʹ۵׾Ƿ̣ˣûֱİɣ
ˡ
κЦЦµɫЩѰζ
¾Ȼǵ£ǰˣʱĴ仯ôһ£
κ̰˼⣬̽ЦõƤã֪õʲô֬ۡ
ҴӲϲ֬ۡ
º촽ṴһζҴСһ𳤴ô֪ҵϰߣ
һ⻰κһǰ¼ۣ֬Լôˣ
ЦˣκǻԼǸٵ£ԲĲһԼǲǴǰ¡
ϧκ̿Ҫʧˡ
κεЦЦҪ˵۽Ƴ½¡
½µһʿʿݣһ˫۾ȴһ㲻ͣת
С㡣
½ָĵʿºһЦǾǺĵʿҾøﲻô̫ƽԾɷõǸûﲻԾ
½Ϊةฮ밡
ǵʿЦɷһҪúõĲ飬ԺʲôħŹ֡
СģκħֶӲ˵ķۡ
ɷЦţһ˫ɫеȴʼն¾ݣţĵС㣬˰
롣
˸Ķôͽȥ
½°ɣ
µһЦѾͷϲ㡣
½ʯϣκһĵ
ɷĵ˭ӣͻᰴ˭Ļ˵ʱǾԩйʲô˵
ܿ죬ĺɷЦ˳ƤʵɷڱСԺӷʲôħ֣
Цӣɷ͵һ飺ûûУûκεħ֣Сġ
Ŷ棿üȷŵɷһҪԺӵȫ鿴һ飬Ȼ˻᲻ŵġ
ǰǰ
½ͷɷô£ǮƣȻ˵ʵ̫ûеˡ
κ̵ɫҲòȥ½µĿԹ
׵ǴҵˣȻ˵û
ҺȷţСԺûħ֡
ɷͷҴææıԼĶ뿪ˡ
⡭
½üǷ겻ѡ
ѵҲˣҪȻΪʲô˵ޣʲôɷǲס
½ĲУȴòţûиã˯Ҳᰲߡ
½˵
ͬĵͷǶ˿µ˲ŻȥµģӰбôЩħأ½Ҳǰɣ˯𣿡
ȣȡ
½²ͣĵͷֻҪܳ£˯ñκ˶ȡ
˸ƿ½ЩãΪԼһֱׯҲֻǿϷȥ
ʱˮҴҸ΢½ˣһԳ̫ӲŮˣС
ʲô
½ºκ̶𾪲ѣֻºǵΪ֪Ǹ˭
֪ԼŮ۸½ﻹסֱκ̾ʹҴҸϻԺ
ѾͷúЦһµѯʣС㣬ǲȥô
ǰС㣬Ǹ˵˭Ŵۣ̫ӵĲôС㣿
Ȼû˵ҲǺܺ棬Ǹ˭
ֺЦҡҡͷȥȥɣסҪŲ;С
橵ƽｾݰ裬ڷڼ۸ˣѾͷȥɣ
ͷһϲӦһȥ֡


85 
ºһ裬ŻطϢһᡣ
ǰŸո̤뷿䣬¾͸оĲͬѰϵĶ˶Ҳǿŵġ
ָ룬׼ˣͰȥ
ͿĨ˲ҩڶʱڻ
½ŲʱһӰܺ߳㶵ӣṴҡ
ү
üе룺ôһΪʲôأ
뵽ոǸɷѯʵʲôɷȻų
ûʲôԼйɣ
⻪ǰһīǰ˶ͫ׷žºһϣֻоԼ궼·С
üһԽˣ˾Խǲƣֱ˱Ƶǽǡ
ǼƮ˵Ķصζ̱ǣܺš
ŬԼƽ΢΢һɫĶȴ
üүҪҾͽˡ
⡣
µвϣ⻪ǰһһ£֮ľͲֺǿ
۵ң֪˵ʲôźá
˵ҪʲôµĲ²͸ŸӵĽš
֪Ǹ᣿
ǽڷָὫ¶ǰ鷢ڶ󣬷⻪дԵɤڵĶϣŵȵϢ˵ġ
ˣ
һº촽΢ţĿ⡣
ˣʲôˣ
˵˵ЩʲôΪʲôȫ
⻪Ůɫ峺峺⻪ĿԼĵӰ
΢⻪ɤɳƣ죬
²ϧԼϡԼĹģǣȻŷ뿪
˱棬Ů̫Ӹ˺üʱڼ仹ˮԼǵĴЦ
ﶼʲô̫ӵ˼Ȼңʲô̬ȣ
ǣ޸̫Žһ֮
⻪ڵĿϯһƬ籩꣬ϵأ³ʹү侲һ㣬Ҫˡ
˵ڷʲô裬ֱ񾭲
¶ҡ
һ⻪ʳ˿ڣ޸̫ҡ
Ƕʵ̫ĺ÷⻪ò
ԣ°ü⻪ҪʵľҲΪԼͷ뿪ǲǳԴˣ
úЦΣɫүҲ˵ҵ˽£У޸˭ҲܾģҺ̫ӵлԼӴҲҶֻһˣûʸҵĻºҪӴ˭
⻰˵ЩأҲǺް취飬ͷ⻪ԶϵֹֻǰЩķ
оǣΪ̫ӣ¾ҪܾҲû취ȥܾԼ¡
ƽ½ĸŮԼ鷳Ҳˣٰ̫ӵҪýꡣ
⻪īĿŮ˾µգֱţ˵Ȼһˡ
Ǻǣô࣬ʱ޿̲˼ȴûԼ
⻪÷̣ŭͷݺݸĺ촽

ͻǴһֲԡˡһֹͣתȻ˫㶵Ĳ֪Ǻá
۽Ůϸ⻪˿أ֮
ĺ촽˵㣬⻪ͷŭһϨ
շתĥģÿһ⻪СǶԴԼ䰮鱦һϧ
ĽëϵĴʲôҲ֪ƿ˲С
ǣµȴʼûȥͷǳ·Դİһ㣺߰ɣҵûϣүҪµ
´ʱ֪ĮĻһƬƬĺУһ㡮١ŷ⻪ࡣ
⻪ͷһЦ¶ͷһǣŴӴ뿪
ڷ⻪ϢƮߣ¿Цһһ̱ڵϣ۽һᡣ
ԺС
Ůˣô빴̫ӵ£ǲҪ
ŲҪƾʲôС㣬ҧ㡣
ž
˴˷½ºκ̴ҴҸʱͿ橵һòԸеŮŤһ˲ӵڵϹȥﻹŶԷҪĻ
ʲô½üɫѿ㡣
ҶӦǰѶ˸


86 橵
橵һֺ׵ͷŭָĶ޺ҧгݣļŮˣܲס˾ȻұС㡣
㣡
Ķŭۣ治֪ҰŮֵ̫ӵϲ
ԣ橵Ц˵ԼȻûµľ֮ˣھҲǸŮô벻̫ӵµĻۣ
ڿ̫ӵһֱϲԼģֻںлԼԲһֱû˵ѡ
Ķ橵ȷԼ뷨̫ϲġ
°͵̧橵һЦ˵û̫ӵ¾ϲңҲϲ̫ӵ£Ҫ޸̫ӵ£ҿ۽ƣҲһˣ֪֮ĻǾӦҸֳΪᣬۡ
㡭
Ķܹί˿ѹţͳȥ˺öԷ졣
ôŮˣȻҪ޸̫ӵ£ǲҪ
κ̰ʾ橵Ҫ£õƤ£ǧĪҪ̶֣Ǹˡ
仹橵֣ʾ橵Ǹ
Ͼ̫Ӳκ̾ڻǲҪ鷳ĺãοЩ棬̫ӲΪλͻȻһ橵
ߣ
橵߰°ͣ˲ϵǸ
Ķ¿κ̣ʶŮҪ޸̫ӵ¡
ǸͷһŮ˿ȥûʲôļƣԼֻ˵˼ݵĻĺԼ
ǰŮӣȥֺܻϷ̫ӵ¿ǺϲŮӵġ
ĶɫССŮȻ̫ӵµĲĹԼʲô
ۣĶһЦԭǵĽŮǺǣҵʲôɫҲˡ
ԣκüͷ壬ϲŮ֡
б𣬾ΪԼŮСϲĶҪø£Լ黭ߣȴΪŮû˻ȥעͿޡ£ȴõζòҫ
ǶôĲƽκ̰ЦӺˡ
ǿѹͷķ꣬κ̵һЦ̫ӵδǽŮ£ݱ΢ûҪ޸̫ӵ¡
ȴŮˣߣŮȥȥ
ߣҽվŮʲôӣȻȥ̫ӵ¡
ĶЦĵŮ̫ӵµδޣмӸȥǣ
ŮɾͲһˣھ֪֪Լýǲ۵ĺԼ衣
ǸͷһŮˣŮô䵱
Ҳ֪̫ӵµôģʲôèܵϵ𣿵ʱ̫Ӹﵽǲ̫ӵµǻ󹬲ǹˣ
һ뵽ԼĵλܶŮ˸ָĶһ毺õŤѡ
ΣκüʵҲ֪ǰŮǲǷǵĲŮСϴϵȣ²Ѱ˼ҵˡ
Σ
Ķ̧ߵ˰ǸͷһŮͶٸ⣬˭Ҷִҵġ
Ķǻϴ͸ǵˣ̫Ӹڶһ̫߰Ӹ˶չĶӣ¾ǰץס橵žĴ˶⡣
Ķţһϵ֮ɫԣǰŮ˴򵽻ݣôȥ̫ӵ¡
ԼŮ½۲ѣҪǰȥͱκ̸ס
κ̰ҡͷСҪִٰˣ±ò԰
ϲ̫ӣҲҪ޸̫ӣһκ̶֪ɾΪ֪ڲŲòš
½°ü̶ǺãҲ֪λ
˵ǲҲ̫ӲҲȻǷǱѰڵλ˵Щ
Ҫý֪Ļһ̹ܲϡ
ȥǱߡ
½µ֣κ̴սСˣԺҪŽǡ
ɡ½üԼСŮǰܲˣ
ʱ䣬Ѿ˼ٸ⣬ȥ½浣ԼŮݡ
ɺ̶ĻеŮ˱ǿ˳ۣҪڼȰ˵ȥ»õӵù
ε̾˿½Ǻ޲Լ̵ϽˣԼŮŲԶѹš
橵ºܿ촫µĶɫţСûС׵ıͷҪ£滹Ѫǲһߣ½˴˵СúŵĻǿǻݵġ
С㻹ǲҡ
üۺЦôңһǺøˡ
Ҳˣǻкܳһʱ徻ˡЦļֱҪ
Ѿͷ˵Ŀģ£ʼһɫģԼУһж޹ء
Ժвŷ⻪һĻƺζһжӸӡ
ЩξԼĻһ̣·ש߽ˡ
ʹ࣬ԥζӳµиͷþɢȥ
½üͷĵĵѯʣС㣬û°ɣ ɫô԰ף
ԣԼҡͷһЦûʲô£ֻЩˣң˵Ҳˣ˳š
ҪģȻǲȥԷ⻪
Ȼ֪Ϊʲô²ģǵͷ壬ȳȥСúϢ
˵ͷ Ҫ׼ȥͻȻ壬㲻ǺԺļ˹ϵôû¶ûӵϢҪӣİá
׵ĵͷ߳ȥ
һ㶵ڴϣŴķ羰ͷһƬζӳ¡


87 Ϸ
ž
һĶݺݳĶϣĶ̱ڵأĿţ̫ӵ£
Ķôĵӡ
ĿŭŮˣȻȥ֡
Һûеӣûȥ£򣬾ĶǸʴ͸ŮˣҲ׷Ź
ĶͷĿ֮ɫ
ж̫ӵµĴҪǲһ㣬̫ӸԼλã
Ůѣû뵽̫ӵ¾ȻΪԼ
ίҧҧĶֱסǵĴȣţ̫ӵ£ֻȥСģû뵽С㣬رף檣һʱͺ̫ӵ£֪ˣĶľ̺ķϣԭҰɣ
Ķ޵滨꣬ǲûаϧĺܡ
һ߿Ķǳ⣺ˣŮ˸ҹؽ䣬ú˼졣
¡
Ķ㶵Ĳ֪롣
̫ӵ¾ȻΪһŮؽգǸŮ˵ã
ܿ죬Ķͱˣ̫Ӹܼңȥ׼ЩƷҪȥС㡣
ǣ¡
ѵõϢһľͽ˵̫ӵ´Ʒǰ
˸Ƿ»ӻ֣ող˵ô˭һɲ
䣬ӣˣ̫ӵµĺ£ת͸áһܸ˵ġ
Ĺ˹촽ֿ
üֻ߳ίı˲ܼ˵Ļ
ô
üͷ壬뵽֮ǰˮȻûʲô£ˮҲ
ţǲЩɨˣ˽Ʒ£ºúϢ󣬾뿪ˡ
ǸߣľʹЩƷ橵Ժӡ
橵һҲ̶ãԺ˸鲻ã˵ô֣
ߣΪ֪ʲô϶ЦԼأ
ƷǻǸ꣬ûġ
ԣһίС㱻գСǰģԽүԽ̫ӵ˵£ĸСƷС㲻Ըܣū
һ˵ĲƷȻ̫ӵģ橵͵شӴĿţ˵Ŀģ
Ȼ
ĿЦĽвƷϣŵɶ̫ӸģǷģС㶨Ȼܿ
橵ǰ鿴ȻЩƷȫǾġ
ǵЦ⽥Ũ橵ǺǵĴЦȴΪһЦϵˣ۵һ졣
ļˣЦŨСúñ壬ū澸ˡ
ȥȥɣ
橵һĳھ޴ϲõУȻûжעĵı顣
ЩƷ橵Ӷڻ룬ԼΪ̫Ů˵ĳµǲôˡ
ֹ˼գ⼸飬ʮַæӲ֪橵顣
橵Ϊյ̫͵ġ˵ĵɢ˶ΪҵСҪ޸̫ӣ˲Ʒ
һбոճյĶ֪橵ֻûϴһ嶯ȥ˰ˡ
Ժ
¾ڴͷ飬һͷ˳ĳɢڶ󣬵ΪǾһ˿С
վһԣС㣬𣿡
ơ
еҽ飬ɫȻοڵȺϷݣôأ
Ϸ
˳ǣûʲôϷ
Ц۵׾ζ
˺üյ橵ոһãʹѾȥ˾õ֬¥֬ȴƫƫɲɵײĶ
Ķü֬¥ϰµ֬û뵽Ůˡ
ǣԩ·խ
̧ĶЦ벻ͷȥԺ󣬻мɫ
˷̣橵ȻԸţѧϴεĽѵûг嶯ȥˡ
һЦ橵ʾҪ˵ܺõô죬ǿǶ̫ӵĲƷǿǽᣬ˿ˡ
ʲô
۵죬Ķû뵽ǻ橵ͲƷ
橵Ӧò¿ЦҲ¿ЦĶҧ橵ھţı̫ӵΪǻԣ
һ뵽Ķ۵֮ɫŨھͽŮˡ
ۣĶʲôҲû˵ֱӴ뿪
Ůˣеɫ
橵ЦŮһ֪ԼԲŻߵġ
ΪԼȫʤ橵˼ϵȵ֬ʹŮȥ
ٽС֪ͻȻ׳һ橵˾ܡ
Ѿ߱ŻˣӦ̸ϻȥ档
½Ϣ󣬲εôǸ


88 ѵ
°˹ⱨ橵½²ɵЩģŮ᲻¡
ūо仰֪˵˵
誶վһԣɳɤӵūǰϽ˵̫ӵ¸ûʲôֻлϺͻʺ͵ļ檶ѡ
ʲô
½𾪵ۣ棿
ԣ誶صĹڵϣۿ죺ū澴С򲡶ƣոǴһøܿ˵½ū澱֤˵ʵԽȥнҲһ֪ġ
ðȻ¡
һ뵽˸Ҽð̫Ӳ֮ԼŮһ٣½¾һ
۵ϵ誶½Цͣ誶֪Ҵ㲻ͺãú£һѾߡ
誶ǰû֣Ȼ֪ôࡣ̳Լ߻ȱˣ誶ΪԼá
誶л½
誶˸ͷֵӦҽѰСǡ
Ȼ֪Ҫġ
ü½ˮͺ̶ȥ̫ӸͰ´ͷβ˵Ҳú̶̫Ӻúദһ¡
Ͼ½ϣԼŮ̫ġ
ˮͷӦáŴҴҳȥ
뵽ʱӦûˣ½ҲҴҵˡ
誶ӵվ½µıӰͷһƬЦ
СȻ˵òֻд½ºôԼļֵܵõ½¸ܡ
Ϊ橵ʧ٣ȫȥѰˣϢ֪ԼⳡҲʱ򡮿ˣҲԺӡ
½ۿ죬޵ίүСһܳʲô°
֪
ɫأѾȥʱֻǵڻûϢ
һԣף½ģһƽġ
С㼪ԡ
½µͷ룬װʲôβǣָʲôأ
´۵׵ĳҲţĶ橵Ūȥ֪϶ʲôõطǡ
ʱκ̺ͱˮ̫Ӹ½¼ǰ̶ˣ
̫ӵ²ڸ
κҡͷŵ£Цζãû
ȻѾ˵橵ǰĶκ̻ǾºѲ˸ϵ
˵¹ˣļƣĶ⺦ˡ
ºȲ΢΢һ٣ü⻰ʲô˼ѵΪҺã
䣬ۿǺίˮۿдתף⼸¶һֱ壬벽Ҳû֪ΪλΪ˵ң¶ôẦԼã
ԣͷκ̵Ŀǲã̶˵ʲô¶ô£
ԼŮΣѩĺӣɫġ
κɫһԲף̶ֻǵõİȫԲŻڲԣûֶõ˼
κ̵Ľȴûö٣ɫҲûкࡣ
¹Ĺ˹ǣκϷڸǰǰԶһº͵Ĵҹ󡣿ڣκԼҲû뵽׻ɣ
ǣֻһʼκõڵĸ׵һʧ

ܼҴҴҸɫڽҵСˡ
ģѯʣ½ͷǵԼŮ
ڡڡ
˲ͷϸܼɫΣ¥
¥
˶𾪲ѣȻû뵽¥ҵ橵
Ŀ΢УףΣȥ˵
Ķ橵¥Щɣǲڰʲôֽţ
ɲΣȥ֪ˡ
ܿ죬һ˾ʹҴ¥˿¥Χ˲ˣȻֵġ
𱿴ǰһЦ֬ĩ䣺ϵС㲻֪ô£Ȼܵˡ
ģһսȥϢ¶Χ̲ˡ
ָָ¥˼Զ
һ˿첽¥ƿţǰ龰ʱ˶ŵõһ
ֻ橵˿ң̱ڵϣǰһƬǺۣкӡһۣ;˶֡

½¼ֱԼŮӣӦǰñӸ橵Χã׳ʲô£
橵ѾɵĿǾδ½¾Ϳʼұ˴ˣһһʹ
һ뵽ԼпѾʧȥˣ橵޵þ͸Ӵ½û취ֻοš
ɫܲãʵ⵽ô£ⷿûˣ
⡭
ҡͷԩСƭ˭ҲƭⷿǴԹϲģƽûԱҪⷿ䣬һ򿪾Ϳǧˡ


89 ӻ
˵ϣһұԩı顣
鷢ĵһ˲䣬κ̾һֱڿΪ»ʲôı飬һ˿һϧûС
ʵ̫ˣķ·ĺûϵһ㡣
κ̰üѵԼˣĺûʲôϵ
뵽κջĿ⣬ףףȰôȥĺá
ϾôˣŮ´ȥĻҲûʲôô
½̿ͷǷġ
һְ˽ŵĸ㶵橵·ǰ½»Ŀ£ĿУԵԹ
³޴£ǵĻȺζ
½£Ϊ橵ΪӣԼİɣ
橵һѵֻ橵ȥ֡
橵˲ţߵԶ˵ۣҧ£Һˡ
½üƳ橵ʾŮҪ˵˵

ǶԷֻ橵һѵ橵ֻЩ˾ĺۼûܵ衣
Ȼ˹Ҫ橵һѵ
뿪Ŀյ½½橵֣ѯʵ㿴ˣ
ûС
橵ʹҡͷǳ£벻˭
ԣ½°˿׾ÿǸŮģ誶˵̫ӸûȢǸŮǻϺͻʺ͸̺̫ӵµģֻһҶѡ
ʲô
橵͵ȴΪǣ̫ϵ˿ʹ
ɴ˫Ŀֱһʵ
ǸŮ˸ǺٻԼϴΰǰװˣ
֪橵ڿ϶Ǻܲ½ºΣǶû֤ݰ³һֻ취Щš
ôֻٰҪһ뵽ԼԺпΪЩŶ޲ȥ橵ƵĲС
װװǷŮһٴֱͷۣ治֪Լôù
橵ƲʱϾδ˵κ̿˿ڣףãһΣǿܱ¸ˣùǸһ͵Цأ
˻ν⣿½ѯʵ
κ̴վ֮ǰһֱ룬´ͷβΪʲô誶ĻãһֱڰǵЦҼǵãˮ̫Ӹ죬ǸŮ˾һҪҺãҲ£ЩıĿĶΪ˲Ǻ̫κεǣ
κôһ½º橵ҲӦ飬Ҳȷʵ´̫Ӹ֮ġ
£Ҿ֪
橵޺ҧ۵һƬݣһܾˣŮһܾˡ
֪
½üͷ壬ȫڱ󵷹Ҳûκε֤ݰ
ĸŮֻưͳԻпҲҪ̽
죬С¥ҵڲٲϢ쫷㴫С
橵ڸзƢҶǿҲǸŭԣ˶ܵѡ
誶ԺеΪڽϴ˲Ϣ½º̶ܹ̼ڣͱΪ˴Ѿߡ
ҲĴԺû¾ѧϰһ´壬Ȼʲôǲˡ
գҴҴСС㣬û
ģɫĮͲ뵽û
Ǳһũˡ
üŵũļҾɽ·
ǣ⵹е˼ˡ
վ´ĻȺζ誶Ϣ͸¶κ̡
ΪʲôĿ⣬ǺòҵӣΪʲôҪκ̣
˵һκɱô죿
д㣬ȥɣ
²˵ҲûжʣСʲôѾߵģֻҪúǡ
ߺߵǰִëʣдһ֣ϸԼκ̲޶
ʲô
κ͵شվŭŵϹŵ誶һֵ誶ȷ㿴ӣ
ǰС㡣
誶Ŀ޹Ͳ⣺ū澿ӺһũһôؽӲҶʣũˡ
ӡ
κüͷ壬ϵⲽĿдһĨ⡣
ĸװԺˣǴȥƽĸ·ͨ˲ɱֵ֣ǣ»Żˣӣȴ
ѾͷûΪʲôôöǣѾµˣ
κԽԽ֪꣬ǲǸʲôǺʲôף֮ڵӶǶԣһܴв


90 һϷ
誶ڵϣκ̷ӣС㣬ūΪһѾߣĿڶСϣСˣǵŮλã̫ҫСɶòˡ
誶Ļκ̻ҵĽƽ誶Ļ޵һֱںǸԡ
˶ΪѾˣ׸ûȥһ£ѾߣԣӦóᣬ²ù
뵽Լ橵ݺԺҲǽ壬κ̾ãӦ֮֮
һܻҵŮλ̫λãôҵĵŮ
κЦǵĻȺǹ죬ȴû֣ÿһ飬ϵ誶С
һ硣
ĸոճȥϲĳԵ㶹ƣˮܵµԺӣһĴ󺰣С㣬ĳˡ
Ľôˣͽ齹ҲǺܽŵӡ
һͱһӸˣǲ֪ǻأ
ˮһС㣬ȥɣ
ã֪ˡ
µͷʹ˸ɫźͱˮ첽뿪Ժӡ
ģҪ׷ȥͱһסͷɫ⡣
ЦЦ㣬С񽻸ǣ߰ɣ
񣿴ף֪һ֪ǳ˵һȽûκʵĺͽһ뿪
һߡ
ˮ·˵ĸΣգ·ʱûһ㣬µѵúϣһǿ㡣
С룬ڹսǡ
˴ţˮָָԶС㣬ľǣǿȥɣ
۵׿һĨ¿첽ǰˮ͸
ˮ㡣
һǰ·ڣ۵Ц·ʲô֪˹ȥ

һɫڱϣ˲̱ڵأˮˣ˿ȻȥǰմС˵ģŮѹڼԺϡ
䣬һǮ׳˼ǮʱЦС־£ȻˣֵͲˡ
һģˮ;һ񺮣תСŻ˽
׳һۣЦţŮ˳ôƯֵ֮ܶȥԺˡ
ǣôӸԺοֵͣܶ˵ʧ
Цţһ˫ڵϵ¡
ү
ͷ⻪ҴҸϵͿһĻķʾ⣬ҪҪھͰ̬ˡ
۸δİֱ
ͷΪ⻪˴ж˿ʱ⻪ҡҡͷʾ˲Ҫ
ΪѾĳ˵С
Ȼ׳ֿҪʱԭڵϵȻ˫˫ɫĿмؼõһУȴĲһ˿¶ȡ
׳˭Ҳû뵽ԭѾԵˣȴͻȻ˹ġ
֮ʣͻȻһ̰ʹʲôǵ壬ûȷӦ˸ߴӾֱͦͦĵ˵ϣ°ĭɫ࣬ٲȻѾ
²ŲæĴӵվƳ۵ϵˣһžϺޱ飬·ɱˣֻǿпޡ
⻪һУīɫ۵׿һĨ䣬һЦ벻СССͣȴڲͬɱ˶գ۵ġ
ⲻİ۵׿һ˿죬û뵽ôɵ⻪
ǣԼΪһ룬СΪ˺ݶ֮Ļɣ
۵׵ĳתԼˣ촽Ṵ˲Ҳˣֻ̫ᶪԼ
ǰԼ̫ź˸׺ͽԼֿˡ
ԣΣҲ
⻪ĿŮĿпӸӡ
ƻıƵĴլڣҪǲͱ̳Եͷʣ˰ɣ
۵ͬʱ⻪ܶͣڶ̶ʱڣҽȫѧᣬһʹôãôϻ۵һŮӰ
⻪ȵţü֮£үСŮӱܡ
Ȼ
һ⻪ڵԵ籾Сȥȸ裬ȥˡ
ЦƳһԵµ˵ͷ
ۿ˰ıӰԽԽԶͷߣҵģǲƽ
˲ûߵ̫ԶͽڽĲ¥˲衣
裬·ҪľǵȴȴݵһϷ
⻪ĿŮӾգ˿峿ôϣʹȾһů֮ɫ
һ̵ЩЩУظС


91 ˭˭ѿ
ʹµͷҲȻܸоȵĿ⣬΢΢ü²ɵЩҡ
⻪ǸˣԸոյµû𣬴룬ҵŮΪ˼ֶΡ
£պ˶Լӹע˿̣Ŀг̽ӣĺ·Ҳ͸һ㡣
в豭̧ͷЩ䣺үڿʲô
ڷ⻪ǰĸоԼ·ûһ㣬ָоܲûκεİ취
Ȳ΢΢һ٣⻪īǳУ۵׵ɫްԹŮ˵ģ¾ɫ֮ˣ̲ס࿴ۣҲ
뵽ոĶԼɱ޶ԵĮ⻪ãŮһȥ鿴
ֻ⻪Ҳ֪¶ʼպ룬з⻪Ҳ֪Ӻζ
ֵϷŮӵĻɲ̫ʺϰү
µҡͷЦ⽥䡣
ԣ⻪ЦͳɳƵɤ·ԵʵľӣֳԣСŮӣδ
β٩ζʮ㣬һ׺졣
˵˼˵Լɱ˲գ۵ˣôʲôŮӡ
Сɫ̫ãȵ衣
īȾЦ⻪ֶ豭µ
뵽ոСе£ʹ˿ߺ£⻪ĶһĲš
·棬ϻ۵ģģ˵ģصģÿһ·һ£ڵȥھ
յĲУüΡ
֪Ե˶ãǰͻȻһľݣһЦũģˣǣŵģӡ
üɫĿ˿˿⣬Ϸˡ
ƳŮӾգ⻪ȥЩ
µͷ¥ʱȷʵ̫ˣ±˿Լͷ⻪Ĺϵ
ܿ죬ſڿʼɧֻǸũ˲ͣţҪҵŮ¼޸֮Ļ
ΧȺԽԽ࣬Ȼ󣬵ȴĴ׼¶С
ͷɣȻ˵ҪȢҵŮ
ǣĵŮǿδ̫޸ֻɫ
˲Ӭ᣺㲻ãСϲϵĻɫ
ٺ٣ǡ
нų¾ݺĽһȿգһһײȥ
´󾪣ɫһ˲Ұ׵㡭
ʯ䣬һֻǽڷִһѽ
ݵζǼ⣬ĻȻţЩز
⻪Цɤưʴ¶ҪСġ
̧ͷ߽㣬һ̣궼·ڵضɽҡ
Ǳջߣڽͷл
⻪ʲôû˵ũۿ˿˿̣¶ûʱȻ㡣
ǰȻڼũץӵС˽ܣѾ˼֮ףϿ콫С޸ҡ
½µ˴Ӹʱũĺһ˲ѿ㡣
½ºκһ۾ͿӣȻһݲ԰˲٣ȷʵӡ
κ̰ЦӻЩģ֪ԩ¡
´˿ڼԺĳ˵Ļô˵ʲôټũĻµǻٶˡ
ԼȰ˵ףøȥѰ£ʱ˶ῴҵŮڼԺ»ôȥҵŮ̫
κ̴۵׵ݺŤҪпѱ磬޲ɱл
󵨡
½һߣҽĵŮһоС˵˵㲻Ҫǲǣ
ԩ
ũصĹڵϣһһѵĿߣССͶϣѾ˷֮ʵСԾʵʡ
䣬һѽƵǰ棬ӱŵɫҰףɸ
ũһˡ½ãӣʾʲô
ֻҪϣ˵ڲ¿ɾпѱˡ
Ȼ½µ˼ͷֹסɪɪ
Ӳ˵ũһӼˣ˰ӵ
⼸ձͱĥĻˣûúóԹһٱڱĥһҲ̲סĻ˹ȥ
ô赹˰Ŀ⡣
½°ӲſũũһҧȾʧٲһΪҳ
ţ½̰ڳʣ㵽ʲôˣټŮ̱١
ǡ
һ˵ԩŮȻͷ㡣


92 Ѱ
ԼŮŵģǰũ򣬸Ƿŭ㡣
ũҲƸһæСľʵ
㣡
Χ˵۸ɫī޲ǰԼŮ׵ˡ
½Ƴκ̣κǰףŮҲǱԩģҲ֪飬ǻҶóһ£Ҳױۡ
κⷬ˵ĺΪ룬Χ˸̾˵κǸƵĺŮ֮Ļ
ͷܼңȥ¶Ժӿ¶
ܼüҡҡͷūոսȥˣС㲻ڡ
˵⻰ʱܼأССųģСҲŵġ
ֻǣһҧСһֱֵĻ±˻롣
СĵŮδ̫ôԱ£
ûҵŮڡ
ˣĪ֪ˣԶˣ
Ⱥ˽ͷӶ֮⣺ҵŮ˴۽簡
ǾǣʲôǧС㣬ֱͺͼԺļ/Ůࡣ
Щ۷̵Ļκ̴Ц⽥Ũ𣿲⻹Ҫµ׻ٵ
ڵķ⻪ջߣһԵŮӣ¶ǵ
أ
ԳЦһ̣Ѿ׼ǰȴĵʲôȥԡ
κ̲ΪεԼŮܻôҪʧˡ
⻪īĿ¾ݣʱӦȥ˰ɣ
ѵŮ˻Ҫκ̴һȥԺʱſô
ô鵭ţʲô
ӵĿ⣬üͷɼüһȥֻҪүæ
⻪ݲһ㣬ܶԼ˵ĻҲпŶȡ
⻪û˵ֱһֻ֣С롣
򵥵ĸ֣ȴһȻ󲨡
˶Ĭԣ㶵ĿŴģȫ𾪵ۡ
ǸΪĲҳֵҵŮ˿̾͹ĳǰ
𾪵Ī½ºκ̶ˣĿԵ𾪺Ͳ졣
ʱ˿̣²ӦڼԺЩοµ𣿿ΪʲôͻȻ
ºͷ⻪һ֣Ե˿æǰѯʣ¶ȥˣ
Ҫ¶ٲ֣Щ˲֪Ҫôȥأ
ףû¡
һȦЦⲻôųô°
½ĸŮΪԩԼ伫أ
λҪʧˣκԩԼĻᡣ
½ºκͷһ֪ǲˡ
ү
΢΢ͷʾĿŭĿϵũ򣬳¶㻹кλ˵
ũסˣ۵ϻԹȥӣֿ£ϵС㰡
˵˵
һڳԵĲҵŮϵǸѾߡ
ũһɵˣΪĸΣȻˣ
Լ˵ˣȻҵŮǸѾߣ
һѾҵŮֵǮȢҲûʲôãңոջԩĵŮ׷Ź
һ뵽ũͷ亹ڵһĿͷͣš
װ죬һ죬ǲôô
ɫ⣬æ͵ĸףŮΣգҺùؼʱӲҪŮ·ŮˣŮŵþȵġЩŮһֱѰΪӶû뵽ӾȻ
䣬æǰӵ֡
⻪ͷʮϣСԲ٣ˣСܰȻĻ
ԭ
Ȼĵͷ̾Ϣû뵽ѾͷǸĵġ
Ӹձ⻰ǰžգƬ̵ʧ
գգۣðŷӦ£ʱ䣬ɫ䡣
С㣬ˣԼڶС⻹
Ӵ㶵˲䣬һסӵ֣ۿ죺ӣΪ˲ΣգģһᶪģҾͺΪãպȻҸ˼ҡ
С㡭
ɳɤӣʹһ𾪡
ЩһֱǸũũмɫͰٰ裬ũǸıˡ
û뵽ٴλصңС㾹ȻҪΪã治ġ
ô㲻Ը⣿
ü̾Ϣӣ֪ܾίģһһ۸ġ
ҡ
ӵͷ·ǹԼѨЩɱ׷ɱԼģڣȻҪԼΪãʵ̫ͬѰˡ


93 ̬ת
С㡣
½ǿѹͷǺЦţֻһѾߣǵŮôܺһѾ߽ΪأлĻǿԶһЩӣǣһ˼Ұ
½˵ʵд㡣
ˣ֪ٵܣһ¸üı֪Ļʵûʲôô
˭֪Ѿͷ᲻̰ͼٻ󣬷ҧĸŮһڣүǰһЩ˵
ȻƾһѾߵĻôôүǰ ԲܾҪķˣɲʲôõķ
һ뵽Щ½¾͸ӼᶨԲµ
᲻֪½µ뷨촽ṴһЦ½˵⻰ɲԣӶ¶о֮¶һҪģĪǣ½ݱ΢벻۲Űٰӣ
Сˡ
½εЦţʹվӣҲ֪ϵЦжôѿ
£һרԼԵģǸӣΪʲôֱ棬ڻͻԼ鷳
Ȼˣ½ﻹǲҪˡ
µЦţء½֣·½µСݡ
½Ҫȴֲòѹͷŭ ڳһģ
κ̴ʲôû˵룬°ڽǶԼҲʲôӰ졣
Ҫȹ˽죬ִѵʱڡ
²ɫκ̵ɫ۵ףЦ⽥ŨȻˣǾ˵ģΣ
κû뵽»ҪѯԼ˳ǵø˾ͺá
Ŀ⣬һֱڿµˣڴܺԼ˵仰Ƕ࿴ԼۣǣûС
磬ĮģɾĮκٰ̰㲻ġ
ʲôƾʲôòİ˵࿴ʵ̫ƽˡ
˽ģκǰ˸Σգүȣ̶ڴöлүľ֮
վԼǰʾõκ̣⻪ݺޱ飬Ƥ̧û̧
κһӻңѿү ոǺͶóȥ𣿡
ûбԻ꣬ҲûڼԺͷ⻪һκ̲òɣǲǷ⻪¡
ôɵ£ϴǱ⻪ˣһλ⻪ˣôܣ
⻪ɤް˿¶ȣΣС˵Ҫ뱾һò裬ô
ûû
κ̵ͷɼˣҲܸоԼȫѪҺʱ
ñĿ⣬ѵֻʱ˲ŻһЩκ̲ɵü
ƾʲôƾʲôѵֻΪǵŮӵһ
κ̳ǿҵļʺͺ޷԰Σ Ǳŭѡ
ø񣬾Ȼԩ¶ˣ
Ҷŭ⣺ڻԣϲ ȥ
ǣ
ĸߴһѼϵũũ򾪿ֵۣһһж˹СģСҲԩİ
˻һΧ˷׷׵˿ݺεŮδ̫ǲǻˣ
Ҳ𾪵ˣ̵˵Ǻָʹ㣿
СҲ֪š
ũ˫ִӻóһţţ뿴
ֽܼӹɨһȦɫ𾪣ּ
Сּ
Ƴϵּ⻪СҲǾĲŮСдʫʡ
ôܣüͷ˼⣬⵽ôһ¡
ôǺ̶дģָ֤ʹũݺ¶ˣǺ̶
һĴŮȻݺԼãֱһʵ
ǣְ
ƣ׼κϣ⻪Ĺ𱡴Сǲ򵥣׷ɱԼã׷ɱ
ү
ŲźˣκɫҰף˵ʲô̶̶Ҳû׷ɱá
ߣ
һùţصκ̵ϣ⻪ЦһҴС㣬ȻһƤЫŮ֪ЩɱֲҲˣ
ҡ
κ̿ϵݣʹҡͷǣүˣô˺ˣһ˹ݺҵġ
˿̣κĻˣ벻ͨһеôһ¡
ΪʲôֽϵּģûдЩŰȴԼϲʡ
κٰ̰벻ͨΨһĽҲֻݺ
ǣ˭ĵݺС㣿
⻪ʹ˸ɫһԵһץסκ̣˶ǣȴû˵ʲô
ɣԼһֱǲǿˣŮ˼ʵ


94 ѱ
½¼ææǰϵɨۣҲ𾪲ѡ
˽ԼŮ½¿ҲΪκݺ¡
üͷ½æ̶һµģһʲôᣬһ˹Ҫ䣬һҪš
ߣ
һߣɫ֤ȷ䣬㻹ʲô˵ģĺŮ
½ίѣȷʵǺ̶Լ˵ʲô
Լκһѹڵϣۿ죺үãһᣬĲдġ
Ǻº޵ҪԲдţԼİѱ
СϷĹ򣬱
⻪ޱ飺Ů˸ץıףҲ๼
һ뵽κ̶ݺµ£⻪ͺ޲һκ̡
Ůڽ¶֪жǱڵΣգͽᣬֱɱݶŮˡ
κ𾪵˫Ŀһѻӿܲ˵ıסķ⻪޺ţ㲻ң㲻ҡ
ôôôԶԼ̣
¿һĻ۵׿ʲôһҲһʹĸо
ΪػһԺܶǰſ࣬ԶԶĿˣõġ
ڣ¾Ȼʼҡˡ
κ̱ͺò޲óȥסԼȨ
ǣһֻԼĳˡ
⡣κ̾ȻһнүʱһѾԤеˡ
Ȼֻ⻪һֻ֣Ѷڶ֮ƣһѶסκϸĲһ

κֵ̾˫ĿһΣκ̸оĹ٣һΣо˷⻪˵Ŀ֮
ֺֻ¶ȣ˳ļ䶳ѪҺȡһ㣬û˿м֮
±棬ҴҸķǸͿ𾪵һĻ붼û룬ǾͿ첽ǰһѽκ̱Լ
κܵţһҰ׵ĺѪɫҲ벻ԼİˣȻҪء
̫ӵ¼ʱ֣ԼǲѾˣһ뵽κ̸ɫѿ
û°ɣǵѯʣϵıԡ
°ЦһӢݣΪܰŮס
̶л̫ӵ¡
κվֱӣǸмĵ
ԼݣŮǰŲš
Ǿͺá
ǵ˵ͷ⻪Ŀ⾡ǲ˵ܣʲôСŮ
Σ⻪Ϸ·дܲˬ֡
һᣬκ̿Ѿһˣ⻪ã̫ϧ
⻪̬÷ɫѿӲã˵ܣʲô²ܺú˵һŮӶ֣ʵǲá
̫ӵ»Ƕϧأ
һĨЦЦĻȣ⻪ǣ֪С㶼ʲôô
⻪ء¡֣Ȼκ̵ɫְס
ۿ˲һ죬κţ̫ӵ£ү̶ǱԩģǷĲдġ
˿κ޵ĶˣĲ֪鵽ôһ£ǴӺζ
κ̾º¾Ѳ˸ϵǣû취ȥµϣǹġ
ߣ˵Ǳԩģʲô֤֤ף
⻪һóϵּģС㣬㻹ǹЫĳġ
ҡ
κɫҰףԷ
Ǽˣü⵽ôһ£С㵽ʲôǵ
ǲף⻪ЦţС*ɱ˺ԼãѾΪ˱Сһ׷ˣҺõʱ·СѾһغЩɱֿԴ󣬾һºһֱ˭µĶ֣û뵽ҵĴС㡣
˶٣⻪ֽŵСԼù̫̹дŸũũѾԩСȾСܻ̫ӵ˵СǲЫĳ
ԣǿκ̵Ŀⷢű仯κ̣ݺ£ǺôĵӰ
ϵδޣδ̫µˣû˿ĺô
޹⣬ʧȥ̤ʯ˵һܴʧ
Ҫسͷκ̣ɿκһӣЩ
ô˵κҲŮ½µļڳ͢ЩϵԼͷκ̣᲻ˣңҲ˷⻪Ը


95 κѱ
˼ȥǶóͷĻӦôԼ˵΢΢СӦò£Ҫũ򣬵ô¡
ҲԸǽ¡
ۿ죬̾ϢһʲôᣬֻǲѣɲΣҶŽ׵ġ
˻һ ΧΧ۵˷׷˴Ĵָ̾
ȣǴҹ㡣
ǣǸС㣬֪֪治֪İ
ͷκ̵ĿǳģŮͻװһ󷽵ģ
Ǿǣô
Ůаݺκ̵ϣȭͷʹ۵Թޡ
£ Һú㣬Һ޲̳⣬ȹѪ
㣬Ҳ裬һ죬һĺݺݲڽ£С
κ̶Լĺ⣬¼ʹÿҲ֪΢΢ λةฮļ£ͽةฮɣΣ¶Ž׵ġ
⻰˵壬ְκ˵˺û Ϣİκⶥñӿ۵ģκĽͣҲǰٿĪ硣
˵ͷ׷ɢ
κһ˹ڵϣ·һ̱ɡ
ĳѵӦӦþΪʲôȴԼκ벻ͨӺˡ

⻪һũߣҪʡ
ǣү
صͷȴǣԺ˭ǵС㣬ҪȻôĶ֪
һѾŵ˫ȷũֱӸŷ⻪ˡ
һ˵ɡ
Ϊֻ· ȥû뵽ǾȻƤĸˡ
κ̹Ժм䣬޵ÿίףź̶̶Բ˺õµģ Ǳԩġ
½ҲæŮ̶֪ǾԲֳֺõ飬ο¶ûһô
üͷ  û˵
һº͵ĴŮʵ˵Щʲô
ϵּȷʵں̶ң ϸոպ̶ſڣ˵Ļָӡ
ӰĿ·κ̣Ҫʣֲ֪˵
ĻǼٵģ̶ԼŮѵܸȥٸ
¼ԥ۵׿һĨʧ䣬κڸ׵ʼһַ ǲһӾͻٵġ
Σǰһڵϣףɵ̫࣬ũһԣ㶨ȻǱԩġ
κ̣ ͷ¶Ǹúӣ¾ȥɣΪϣǽöΪ϶
ǣס
µһЦĿ㣬㲻õɣ
ôᡭ
κЦţʹվӣҲ֪ԼϵЦжôӲ
£ ռ˱ˣȻҪװˣ ǲҪ㡣
ԼǲκֻǿѹͷĲãЦŵ˵Цˣ ôأ
ҪκҲòţѾܲˣԲø׶ʧȥ谮ҵŮ ˡ
Ǿͺá
װһ˿ģ޵𣺡ոձˮ˵ĳ£ҾͼææĳȥС﷢ֻּ󣬻ǱһСһҪСЩΣտɾͲˡ
ô
κɫһ£ʲô˼Ȼʱ򣬺Լ˵ʲô¡
ȵȣСǲԼ͵ϮµĵطôǼûаϢ ԼΪԼļƻѾɹڿϵˡ
ºͰү⻪һ֣ǲǿ֤Լŵˣ˷⻪
ԣһһǷ⻪·£Լļƻ
κü°ղѡ
֪үҵĻһǰţñˮƭȥĵط
˵Щʲôã κ̣Կ˵Ҳ
κѿɫ¾֪κһѾ³ʲô
ǸһĨĻȣת˲š
΢΢˵ͷظ׺½Ҳˣ¶ͲţȻȥˡ
䣬׼תԼԺӣһԵķǣ ֱӡüͷ ͸ȥ
¡
׷£ǳŻ˰ɣ
̫ӵ˵ʲôأ
ݲ䣬Ц⽥ŨѵܾŵĲӦǽҪοĻҲӦǽŶԣˣ¾Ͳ̫ӵ°οʱˡ
Ҳ˵ʲôֱӿ첽ȥüͷδޣЩ̫ϲԼ
ʱķǲ֪ ²ǲϲǺޡ


96 
ҹˮҹգʵĹŴأ͸¶޵ظС
һĨݵӰڴߣҹĺǣеɫ˿С
ϵѾյòˣȴû˿⡣
һǰ鷢վߵߣëʣڰɫֽϿд½£κ̣橵˵֡
ĳһ⻪üֽϵ֣۵׵ɫӻްѶ
ֱд־Բ᲻Ϊġ
ȻֻֽֽϿд¼ֱ֣½ѹʵĸף½ڳΪٵֵܡ
һ˽½裬ɣһ½䣬ǵة࣬½µֵܣڳΪٶ꣬С
½Ϊٻجج½䣬ڳϾԣܶ˶֪ԩҡ
⻪һֱߣ룬µʵĿĵʲô
½£Ҫᵹ㻹ǲ򵥡
ָƣ²½½һд¼˵֣½½˵ӺͶŮ
ĬĬĿţ촽ṴһĨĻȣ½ǿռŮ޶㿪ʱ򡣡
½ǿ½¸磬½ĳӣǵة࣬˲ٻ£ЩԱ½ԭҶ½ǿ
ͨ½ǿ½̰ҿһ϶Ȼةฮ
һҿһҲܲˣǸɾ½ңҲʱӦϴϴˡ
۲תֽֽս𣬿һȼգվĮ½ңҾȿĸ֮顣
Ǻǣû뵽ջܿһϷ
ͻžķתǵĿˣƺ֪⻪һ㡣
⻪ݵüͷ壬ҡΣǷҲںڰУЩ޷ʵ뷨
ү
촽Ṵ۲תҹ뱾СĹ뷿ǲǲ̫ã
µʣ⻪ɫ䣬Ǳû»ֲСܡ
ԣͻȻЦЦĺ󣬺ǳүʲôЦСʲôܡ
Ŷ
ü٬⻪ǰϻδվֽƬ˼Զ
ոտۿ½µֵܶǳ͢Ա¾Ȼƾһ֮Ͱᵹһة࣬һɣֱüȥʯͷ
ǿŮӾգ⻪Щ棬ʲôԭţᵹ½ҡ
ƳֽƬɫү˵ʲôֽƬ֤ʲôǣڽ裬Ҫ˽һ½ԱԼİȫûʲôɣ
ϵﻹЩš
˶ԼĹעԶԶ¾ΪҪŪ壬ʲôܰɣ
ͲµԼһһ죬⻪ֻû뵽һлô졣
´˼ܺͷ⻪ĻǶҲǼ£½ҵļƻҲ˳
Ͼֻһͨˣ½ڳΪٶ꣬кܶƾԼһ֮ҪﵽĿģһܼѵ¡
⻪û˵һ˫׵īŮӾգΪ⻪˵Щʲôʱ⻪ͻȻЦˡ
ͳɤؿڷԽԽ
üЦʲô
ˣʲô˼
⻪ֹͣЦŮӾգߴöֻǾܿɰ
ʲô
촽ţһʱ侹ЩӦ
´㶵һ룬⻪ǰһߴӽ°ΧУŵϺŵζ
һɫµͷҧ´Щ֪
ţ
ǽڷָ̧Ůӵ򦣬ɫ⻪ôҰ½ҵ
˲˼²û̫⣬̧ͷ촽ãүҲ͵ڰԼô
½µֵ̫ܿӵˣ½ǵة࣬½䣬͵ڶ˷һֱۣǾ޽еĺûᣬκһӵˣ׷Ź
⻪᲻֪ĺôԣ·ǳ϶⻪ܾԼҪ
⻪µɫǸӲ죬Ե̽˵ʲôǣǲ֪ʲô
ү˵أ
üʱǲӦÿϲ̸̽
Է⻪εģֻǣһķ⻪ɡ
ԣ⻪˵ͷվǰĻ
֮ľܽڰн㣬Щ
΢΢üԼ
Լ̫Ϊʲô˾ǹģ⿿Լô


97 ƾʲôҪ
ҡҡͷ߰뷨˿ȣѵأүһʽװɣҲ½ҵҰûλ
һ䣬أȻ⻪һſȻ䡣
˵ʲô
Ůļ򣬷⻪īɫ۵һƬھڷӿţţ·Ҫ¸̳븹
º˻ţҲ˵ôĿš
⻪һʵ۵˼Ҳѹĵף¶
϶Է⻪ǺϲһѾǰ϶̫ӣĻʺԼ͢ϵڶ󳼣ȫַ֧ǵġ
˵ĻбȨĻȫǿӲֶϵ
ֻǵı̫ǿ󣬻϶ЩɵҽʵȨԷǲŻϣȢõҵ֧֡
ΪЩԭ򣬷⻪ĴôѣҪǸߵĵλãϼѡ
Լ֪ģ⻪ҲǳϱǷ顣
˼ɫüүٲĻ죬ɾҪˡ
㵹š
īΣյ𣬷⻪ƾʲôҪ㡣
˵£˵ʷ⻪ԼôҲû뵽ǸԼһҪŮӣڲ֪ˣø޺;̾ˡ
¶ԽԽ㣬ԽԽⲻֻ֪鷳
⻪üͷ壬¼ֲԾһץ¶̫漰Щıû뵽޷ֹ
˻ɬӵӣǿѹͷüһṩһЩϵֶԷ˵ǱȽҪˣֻҪǣ͵ڸһش
˵̲סǵľЩڡ
Ѿ⣬Բܺͷ⻪ʲôϵǺɴ˿̣¾ȻЩҡ
ԽԶǵĹϵԽǿѵ˵޷
۵׵Ŀɬ̧ͷʱָֻһĵĮ̬үʽ׶˵ֻкôûл
ֻҪǸмִˣӦöеĺôŷ⻪Ȼ
⻪Ŀ£ü˵Ҫһ
һҵŮʮŲŲģȻ˵֪̫һˣң˵ҪԼһش⻪һȾԼ˻
ɿµֲѣһ£⻪Щĥˣֻ̽һǲ֪̫ӵһЩܡ
⻪ڴ¿еϢֺ£Ͼ̫˽һˣôܱץסѱأ
ǣºͷǵĹϵܣ֪ܵǵЩܡǣ˵¶ԷǺ䵭ô
⻪Լƿ̫޷
᲻֪⻪ʵ뷨һЦһỺ̲쿪ɷ֦ү̫ӵµˣƽȴųϵҪְλЩӰ𣬰үӻܼѰ
Ϊ˵õλ˵伫ڲ⻪һΪ⻪Сټʱ죬ǲ˰ѱԣڳ͢ϵľ΢͸ӡ
΢͸Ӳǹ̶ģǻıġ
֮һ죬Ϊʱˣͻ̶÷⻪ù
һ龰¾̲סĵǡ
÷⻪Ƿֶ̫˵伫
⻪īĿ£𾪵ĳ̶Ѿ
˵֣ȫ̫ӵˣǣЩˣԼǷ˺ôŲû뵽㲻Ҳ֪
ô֪ģڷ⻪Ҳ벻
ôү̫ô
΢΢üŵҾ͸¶һϢбɷǻʺԶףʺλãĿľҪ͵ȡ֧̫ӵ£ܻ˵̫ӵ൱ۺı̫ӿʱصϻλ
¶
⻪Ṵɤ۷һͳЦ֪ôܣױڵġ
ԣ²˵ˣʵ֪Ĳ࣬ЩѾļˡ
˷⻪͵÷⻪һݰգºܸˡ
ô˵
⻪üŮӵīΣյĹâ
°üѾ֪Ķ˵ˣĲ֪ʲôˣ㲻ˣҪ㣬ǳҪ㡣
ˣµǸӵģ޷һҲᾡȫİõҪġ
ο÷ǵù͵κ̣½¼嵹ùԼкô£ô᲻Ըأ


98 ӳв
Ůɫ⻪¶ԸǺ
á
µͷ˿ͬʱЩĲΪĶʵ̫ˡ
˫ַ˿ǰİ۽ϸĺӣ޿ɱܡ
ǵţԼǿԼϵζԵȵĺϣһĸо
¾˲εĵòã
ְգֻڣǹת˽ġ
ɫһ⻪ûкˣӽǰЩ¶Ǻô
ߣ
һ㶣˵ʲôأôẦߣôܣ
°ղѣ˿ȣɫСŮҪϢˣ㻹ǿȥɣ
ѵýߵһ棬⻪ɼṴ£Ц⽥Ũ
ټŪȥ⻪ŮӶͷһǣת뿪
΢ͷϻµ¶ȣ°ҧӸˡ
⻪û̻ذһƫƧĵط
Ӱɫ΢΢һ䣺ү
ղżүԶԶĶһˣүɫܲõĳˣ֪ǲǺС㳳ˡ
˵Ҳǰ˼⣬ȫ⻪ΪʲôߵôϾǿδ̫
ע⣬¶ʲôйӴ
⻪üͷ壬һ㲻ǧС㣬ôܵĶԳϵô
⻪ڳж٣ԼҲ˺þõʱŵ£ȴ֪һ
˹ЩǣǸ˵˭أ
Ȼ֪⻪ΪʲôҪԼע£ȴ֪ԼһɣµҲͷ
һҹ
գͷвڰκ˼Ҳֻһ㣬֪һȥ
֪½µѹˣȻЩҲû˵ʲô
ÿԺ飬û¾ϰһ´壬ѵõһʱ⡣
ԺС
κ̾ϣ飬˼ȴ֪Ʈȥ
һֱ£µô쵽ġУ⻪Ϊʲôô£ǲϲ£
ڽκ۵׾Ť£Ѿ̫ӵδˣΪʲôҪ⻪Ϊʲô
κ̲ʼˣ޼ˡ
½´ʱͿκһϣ㶵Ĳ֪Щʲô
ҴҺ˿ڲˮ½̾˿̶İɣ˾Ѿ°ƽˣ϶˺˵˵ˡ
µסʲôá
κЦܹܵס˼ҵô𣿡
̶
½üԲá
ѾˣֻܾӰͲܹıʲô
ĿǰΪֹҪ¾ǣҪ취үĸŮ½ԵĸоĲú䵭
ε̾˿½̶ҲҪܴڷ㸸糯ʱȥЩ֮ġ
գ½Ҳͷ۲ѣ֪ȥʲô
ļƻǣ޷٣Ǿĸ׳棬Ȱ˵Ϊҡ
ڣһҲûУԼŮۣǺǲָȥ˵
κüΣȥֺøףҲı䲻ʲôǣ㵱ҷˡ
װŮѦѩᣬѦѩģȻȻģ׾ϲˡ
ȻΪʲôĸ׳ΪĵģǸģĸ׵ˣĸŮֺαذٰı
½ü̶Ҫ֪ҪΪҷˣǾͱõµͬ⣬ġ
ǸѦѩᣬֱǰ˼㣬ʹѦѩᶼѾһҽˣҲԼҡ
һ뵽½ľͷ·Ҫըһܲѡ
ƾʲôƾʲôԼô࣬ͷȴһˣ
κô֪ܲ½ĵ׵Ĳʣֺγģ
Լôɫ˿²ȥƫƫΪϵѹġ
۵׵ĺ⣬κ̿ڵףҲЩ£Ӧ룬ӵ¸ô졣
ӿԺˣھȻµʲôݽá
ߣΪ֪µʵĿҪץסĸŮİѱԲŻúӽΪõİ취£Ǳȥ
½±ΪԼ߷߲ƽκ̵Ļв
İ£Ļ˵˵ĸŮɱ˵£ʱһġ
½üñˮȥɱӣôΪǵв
ֻ˲õıסǵܣֻõĽ
ÿ𣿡


99 ˭˭ż
κЦºòץסǵİѱô׾ٵ군Ҳ£һ뷽跨ָǡ
ǡ
һ⻰½һӼǸҪӱС
үºʹȵһ𣬷򣬱˵ˣ⽫㣬ˡ
Ǹ£ͲץסİѱһŽô᲻ӣԼù
ף԰ꡣ
κҡͷŵǸӣҿũñˣǸũҲǸʲôöǲһӱ졣
̶ʲô⣿
½ɫ⣬Щκ⻰˼
κ̹Ĺ˹촽˾˲ǵةôǸũϸȻץȥ飬в֪ᷢʲô£Ǿ˵Ļ
δ˵꣬˼ȴԡ
½ͬĵͷ취ܺãˣҲɲԼͷϡ
Ƴκ̣½ȥдţ˾ҸɰŪߣȻһֱʵǲġ
ԣκ̵˵ͷֻϣүҪÿζվǱ߲źá
µԺУһЦ𣬽ʹӵ˵˵ЦЦϰڷʮ־µĸ㣬㶵˵
ͽ˵ʲôûΪѾ𾪵ˡ
С֪Լ½ˣ½ҪɶСȴҪԼãһʱ䣬ӾЩ׽͸µ˼ˡ
ҩˣܵ顣
循һ̽һԵҩ˵ǰСĵĴ˴ӣźõÿ졣
ҧҧǣֽӹҩ룬üһں¡
ù۽ݸӣ˾Ͳˡ
á
۽ǹ˿˿ζҲ֮ǻ򴽽ǣһкܶ๤һȥɣ
ϡͿıСΪãҲ֪½ʹСôԼȥǾҪϿ¡
һҪ½ʹС㣬ûбѣֻЩǲ
Ƴߣ촽ṴӣϻˣͲøɻˣ˵ǱСľˣôҵľȥֻأ
ͽ廥һۣͷϣǾǣӣֻͽѾͷȥͺú˾ͺá
ӣġ
ҡͷ̾ϢĿͬ飺ż첻㶼һȦģСѾó˲ÿȵ㣬ܿͺõġ
⡭
ɫһܾĻɤۣϲȥ²ģʵܵĺܡ
ףԼûѡĻᣬֻСĻлȥ½ʹС㡣
ܿ죬ĶżˣЦζ壬СרŷԸĳӲģèǧ͵ȡ
Ľ㣬İɣǲġͽһ϶ʵҲֻԼ֪Ϊʲô
ū澶лС㡣
ũŰõһȺļֻԼǸѾߣ˵ˡ
˿ڼζСĵĺ¡
뼦¶ǣӸо˶泩࣬Ҫ˵͸оԼԴЩԺ
յµİʾ̵壬ܷ磬ǿȥúϢ
ǡ
ͽͷŷӻطӵΪԼ̫ԲŻ㣬µҲûʲô
ӵűϣĲߵǰС㣬ҷ˲٣Ҫ˯졣
ɤӦáµͷӦ
ȻϲӣҲеһƣ¿ɲϣƻ׾ٵľûС
ֻΪ˷ֹ½ĸŮֽţЩ׼ĺá

½µһֽźܿãݸĹԱˣҵҪӡ
˿еĲ裬üˣСŮӲϣϵʵ̫أڸղˣԲѣǴߵĻһʲôµĻһھһӵġ
ԣķֵüһѾ߶ѣ˾ˣСαء
Ѱ˼ңǿнǸѾߴˣ˼ҲǱˣԼĹλֻܾƽ͵̬˰Ѿ߽
Ѿʱˣ»ǸѾ߳
̧ͷͷ˱Ķͷ˼֣ԼǳŲģˣ¾͸ýˡ
ة˵ˣֻҪǸѾߣԲܵʱ䡣
ºȲĶͣ۽ɨԽӣЦⲻ˵԰꣬ͬãΣʱȣ˵߾ʹߣʵڲģҸȥܿͻˣɷ˵һ᣿


100 塮
ˣڿ˵ũɱˣϴɣũ˿ڷ⻪УӴûӴô֪Ǹũ
ɼ˵жô©ٳ
۲ת¸ɴ൭ĺȰһȲ衣
ۿŶˣԼվѾһʱûѾߣ˼ȥȲ衣
ѲӰĿԺӣȻˣȥѰɣ
ǣˡ
ʮٱͷҪˣͱģͽѾ߸ס
һ⣬ŭ𣺡ŮԺӣŮӵĹ뷿ʲôʸѣ
󵨣
ܹԶѾҲ˵ŭ󵨣ũڼУشɣ˵Ȼδȥʡ
ǣЦ
ĺôҲǽˣᱻŵֱӵô˵ũɱԼȻӵҪǮƣûҼСũΪҶ֪Ϊβ᲻˵
ߣһҪӣ˭֪ʲô
ңݸĹԱһеİȱȽǣǽȥˣ϶ϵ̫
˱ĵĻҭ޻ɫһһϵģʵѿ
ֱҰүҪ˵Ļ£
һߣ˳ˣ⼸Ѿ߸ȥȥץˡ
㣡
ǿȵһߣɫĿ¡
ǴǿӲֶˣѵҪĿӱߣ
΢΢ü⻪Ӧ֪Ϣ˰ɣΪʲôΧ
ԲЩ˵ĴߵӣǣԷ˶ڣǰҺɣþ취ҲЩߡ
οԼѾһʱѾĺľƼˣ»Ҳץߡ
۲תºһЦģûôȥ˺͸λٱȺȽʣ
һ㶣ת˲µ˼ͷãС㣬ūȥ
ô£Žȥ
ˣҵˡ
һٱָһ䣬没ˣôвѡ
ԣ߽䣬ü첽ȥ
Ƴ۴ϵӣ˺ݺüˣ˰ɣ
к˶٣ǹٱŵС˵ز˰ɣ
ޱ飺û̧ߣ
ǣˡ
ӱ̧ߣ˿ûֹ˼ǲ⣬ȴû˵ʲô
С£һɣֻҪϾͺá
ĺͽŲӳµˣΪСŮӾԲƣһɣ
ˡ˳ܾ
ܾ΢΢üЦ⽥Ũˣ㣬ĪƲңǣƲ
㡭
ƺвĲУֲΪһţϿˣ뿪
ɫĵ˵ͷֽӹһ
ĳûλٱСҲˣ壬ҵϡ
ԣʹ̸ٱ裬ЩٱԼҴ˶ˣ±ûκԥһںȥ
ˣߡ
˴һӣϼۿžҪԺˣߴȴԤ׵ĵ£˵ϡ
ٱ󾪣漴Ҳصĵ˵ϡ
տյ̫ܴɹϺȣҪ˵ڵϵЩˡ
ͽ彫ӷ䣬ţΪѵĿ£С㣬ô죿
Щ˱ҩΣһǣ㲻ãץߡ
壬ȥѲϴڻµ衣
˶٣½ŵЩˣ̫Ǻܶɹһɣ
Ѿ߻һֻۣõͷ
Ƴ۵Ϻŵˣ¸ɴൽһµЪϢţ⻪̫õġ
Ź˰㣬⻪ʹҴҸ֮Ļƫƫү⿤
⵹һصˣ⿤죺С㣬ʲô
Щû˿ڣ⿤ҪɣѪϴʮٲһԱ
΢΢üˡ
⻪ôϰӣԼҲȥҩºˣҲ֪ôԼ״
ܵԹ񣬷⻪īһ˿Ц⣺ñЩ£ˣ֣Σ
á⿤ͷҲ˸Լϱ衣
һûһ
֪ոշȥ˷⻪⻪ԲŻᵢá
ܿ죬˺ʮٱĴ鿴ţŷ⻪ͷ⿤˾æĹڵϣүү


101 ƾͼ
տգȴоһĺ⣬ͷ֪Լ˵ʲô
үͰүʲôʱģôڵϣ
ϸ룬赹ǰǺ裬ѵǺ⣿
£Ȼҩա
֪һѾ֪ˣ¹ǳЦˣΪЩСϰʵ̫ͣڻεʵ̫ˡ
˶٣½ŵҺöλүˣ˺ʲô£¿˵ˡ
⻰һҲûϣֻõͷһӲЦš
ǣСϰգ˭ҵСϰոҸٱҩ£˵Ϲı»
˳˸ưͿȴ˵ʵѪ
⿤ɫЦЦºͿڣˣҪúøлСһ
ǡ
ͷлС㣬л
û뵽үҲ˵ԼҪôܰǸӸߣ
ˣ߰ɣ
վ⻪һ⣬·ƽʱ죬ȴĪı
˽ͷȥĻةһѾ߶ȥ
ة˵ֶһݣ֥С٣ǲԣΪԼСҲҪǸѾߴȥɡ
뵽ֱӲͷƤүү¹Ƿة˵һıɱǸũﱩڼУпܾġ
к֤ݣ
Ƴ˽Ӳɫ⻪һЦû֤ݾ͸͢سļ׽ˣˣôĵӡ
һ⻰ͷһ䣬·˲׹ѡ
⿤һЦССĻϽһѣةûлϵҲץˣˣƷףʵǰ
⡭⡭
ɫҰ׵㣬ҵĲ֪ô˵
Ȼ֪һ㣬ԲץʱϿ˴ߣû뵽ԽżԽǳӣڸԼεĵز
Ǳ֪ˣةһὫԼƳȥƣɾĲˡ
һԿţ΢΢üүүᣬֻǸСѾͷһ˸գʵڲȥɱˣˣҲֻǷ£ԺΪ󣬾˰ɣ
⡭
֪µС˼⻪һˣҲˣȻСΪ飬¾ˣǣպ㲻ңүͱȻϳͲ
ǣϳͲ
⿤ϵĵͷ룬ڵķ⻪ҲˣҪϡ
Լˣ˵ȥģССƲһ£¸лԼһ¡
ڵϵôҲû뵽»˵ûӦͷлŴԼ¹˽
üЦⲻ¶лλүæҵŮͻᱻˡ
С
⻪˵⿤µһԣССǲ֪̫ӱ˵ܿӲˡ
ԣֻǹ˹ûȥ鵽ôһ¡
²ʣ⿤̲סĵˣһǸɣĳЩҪư˵ܣ˵ܷһڰǵ̫ӵ£˶ܶأ
Ǻǡ
³ЦЦĵȴЩ
û뵽Ϊ˶Ը⻪ĵⶼó
µķӦǷ⿤벻ģ۷⻪ֿ£۵˼
Ҫ֪¿Ƿǵδޣ˵ǵùģһֳĸо÷⿤еʮֲ졣
¾ȻΪԼδ룬ѵϲǣ
Ǻǣ÷̫ӵ£Ȼûϲ⿤˵ӦǸˣǸΪǱ
⻪ī䣬¾Ĳգת뿪ԺӣǸߴӰ·Įַ·졣

ܿ죬ץӣȴ޹Ϣ½ĸŮĶС
½ߵһصĴƬҧгݵĵ£Ϊʲôӣôѡ
±ķʽԡ
κüɫҲòȥôþ˾˵أҺ¸׻֪򻹲֪Ҫôǡ
ô֪Ǹ˾ȻֱҪ˰½ҲĲˣøСĵ㣬û뵽黹ǳ˲ӡ
ûҪˣѷ⻪ͷ⿤ǹùġ
Ҫİ취С
κ̰üǵ³ˣǾͰӴ
ţ죬½ü֪ǸʲôʱܳţһӶţҪĵһˣ
Ǹ£òץסĸŮİѱôܻӵĻ᣿


102 ־
Խ뵽Щ½¾ԽǾÿ¡
Ǹһ˳ϣҪ֪Լǰ£ʱ򣬺ݺݰ޾
½ҪϺúһȴһСĵĲϴƬʱ۵һ졣
û°ɣ
ˮһ̷½ϣְ鿴ơ
һùǷĵĺܡ
ûгѪ½¾ñˮüˣ֪ЩʲôŮ̾Ϣ̶ĸŮѾ±ƵⲽãӦô
½¾ԼȻû⣬ǲ֪߽壬֪ôĿǰľ·ת
κü԰꣬취еİ취УֻȥҪˡ
ԣ½µ˵ͷİ취Ҳ͵ں½Ҫ˺Ƥˡ
֮˺Ƥ˰ɣ½̲ס뵽
ةฮ
һ΢֣ĿƵ͵İŭСһСһ㣬Ϊʲô£֪֪ƾһ£Ҿͻᱻ⻪һ
ةˡ
˱΢ĹڵϣֹסɪɪǴˣүͰүǣǽ¹һٸӣ¹Ҳĸ˵ʱˣ¹ٵĻһ¹ʵڲҸة鷳
ǣô˵ҵҪлˡ
½ЦţЦȴͬħһ㡣
Ҫ֪½һ򱻱˳ΪЦ滢Цȴָô㡣
ǰһЦһ룬˵ͻɱ㣬ڿ½һЦ⣬Ǵĵ׷
ˣŰ
˶٣½ŵ˵еةҪúøлһУȻȥȹգةϱ٣
˼ֱ½˵ֻһʱ侹Щסˡͷл֮æ뿪
ճſھ½ĹӸ½ǿһ޽£ģ˫ɫеԼۿһȦɫȵʵ޷ϲ
΢΢ͷʾ˾ʹҴ뿪ˡ
½ǿЦֱ߽½鷿ڵϣЦûˣҼƱɣ
ǰ첻ǲŸ
½üã컨ǿ㶼ʲôˣ
ʲô½ǿЩ˼ĵԺеĻҪҪӡ
½ǰ½ǿǺܹԵģϾֻܵõԼҪӰ
ǿǵ˵㣬ЩԺŮ˶ܴ
ϣ½ǼҪһӣøһŵԵĺ˼ҡ
λӸλǳ͢ϵة࣬ЩȻҪ
㰵һЩõ£ϱҪΪةûϺЩۡ
СľӪԼةλʮ겻
½ǿü½߶߶Ļǲͷɴ˦˦֣˺ˣȥ
⺢ӡ
½ǿˣ½ҲòУûбİ취
ҹ½ǿԺȥ˽լϢͱ⻪֪ˡ΢΢˹С
үǵѾڼ½ǿˡ
ͷҪôүʾ
ż
ǽڷָһûһµô棬⻪ڤ͸ŲУȰе飬ǵةˣ֪жܵȴȥھ򡣡
ͷ룬үϣة˵ӿǲùˡ
һҹߡ
һ磬緹ʱκ̾ڷҪȥֵ¡
û˵ʲôԼͺá
ãô
ּһӲУκ̵һЦ˵¿һҾ¥ʽԭģǷǳóԡһȥɣһϲġ
ȥأðɣ
΢΢üͷȴһƬ⡣
һ˫İϷ˾మܸ½»ӣκ̣ȻǸǳˡ
峺ЦţκƬ̵΢㶣عͼɫڳԷ·ղɫԼĴһ㡣
½°üű߹ģ廹ҪȥǾúãһһȥ
᲻֪½µС˼΢΢ͷӦ
½ͷһϲκʹ˸ɫ˵ôһӲţڲǾͳˣ
κüû˵ʲô
»·Ŵһκ̳ȥ
˵ǳȥ棬ңǲ¶ģԾŸ
ĸԣһֵϲøжûС
ͣһǰκ̵ĵһЦϲҵĸ㣬Ե£ҺͱˮȥһЩȻѾͷȥҪԹҡ


103 ʧ
䣬κ̾ʹűˮ³´ǻڸеӣȴ˿ûע⵽κ̺ͳС
СãСĸιˮ
򽫳£ȥιˮ
²˵ѯʣС㣬˵᲻£
ġ
ҡҡͷ÷ӣǲĻʲô¡
ֻǲ֪ô£Щ
¥
⻪վڶ¥īĿ·۵ɫζ
֪¶Ƿ档
˵ܣ˵ƿ̫ӵ֣Ҿ뷨ȻΣգɹˣǴܴĺô
ңȥѻ𶼲ةϣߣǿһЩСٿ
⿤Ų裬ϲͣ˵ԼļƻСٶԷǲʹ˵ܣĸ㲻壬㲻ˣΪʲôרةأ
Ҫ֪͢俿Ŀة࣬һѻרȥة࣬²̫ðɣ
Ҫǣ½ة࣬Ϊ˶Բڹٳ˶꣬ץסİѱأ
⿤˼룬ʵǶкܴΣԣ׵ġ
˰춼û⻪˵⿤̧ͷȥͼ⻪ڿ·ո˵Ļȫûһ㡣
һ飬⿤ǰ˳ŷ⻪ȥ۵һĨȻɫ
ֲ˵ⷢԭΪֻǷ⿤ɵЩģҪ֪¿̫ӵδޣ˵ϲûκεĺô

ĳڽߵˣ⿤˳ǣûǸӵܣة½Ķ½ǿ
ԣ⻪ƣ޹
·
½ǿڽţСЦһֺãү¥Ưĳ˵ˣרá
ߣǸ𱵹ǻ⡣
½ǿߣ۽Ƴ·ߵɻ£ⲻôĪǹ
ü½ǿǰų˸кǿ
Ȼֹ½ǿ㶵ĿǰľŮӣһ˫Ӷתˡ
ֻŮӾʩ죬һͷ㷢ɢڶɫȹȴ޷סϵķ绪֮ˣɲȾס
ˡݺ̿ˮ½ǿǿǹ궯飬װһӵģСǣ
ҵһѰ˼ҵС㣬Լļҵǧ𣬻ͷøȥס
ǿǾգ½ǿѪȣŮӿɱȼԺЩ̻ŮӺǧٱһҪ취õֲɡ
ӵܣҲ΢΢һ㶣漴һЦ磬㾹Ȼңİ
½ǿ»ǰӡУûмˣְǾԲá
áɫ졯ĸ½ǿвŵ˵½ǿŮˣԿȻʵ۵ĺ󹬡
ɼˣ½ǿҲԾûֹͣŮˡ
磿
½ǿ⣬Ӳˣʲô磬Ϊʲô֪ԼƯıã
ӱ̫࣬˻ҵĴڡ
̾Ϣţ۲ת乴ǡ
½ǿһֻԼĻǶҪǰŮӹȥʲô˼ȥ˭ҵıá
ٺһЦ½ǿҪȥµ֡
۵һ˿¸Ҫ֣ںˮȻͷ˻ѿ֣ڴϿ
½ǿһ㶣һӦԶԶģȻ˵ֺźԼСҪ
񱼣ΧŰյľҳһ⡣
ѾöȴһϷκ̺ͱˮӸг˻һۣ۵ͬһ˿ֻ
¾ˤĻǿɾˡ

ҡΣºȫˤڽķܲĵ棬ûײͷ
ģû°ɣĶµѪü壬ǵǡ
С㣬ūû¡
ǿͷϵʹȥץеС㣬ãūͣ
ģˣ¡
һۣȻǳɫġ
ԣǱҩˣҲͣ
κ̣㻹ǲŹκһصĻᣡ
ҧҧǣһѰͷϵͷѪģģչ˺Լ
䣬ҲĻظ½СݵӾһǰľľ̶ĺʹ
ǿʹ⣬ȥץеһֱڵŬ˺üΣץס
þȫһ塣
Ȼ䣬Ťţ˱صˤɳȥ
ʹб˦ɳȥ׼ı˦ɣ»Ǳŵˣ룬ѵò쿪۸ԼػһĻᣬѵҪһַʽһ
ણ
һ˳۽ǻ䣬֪˺η
ͲʳŻÿһѪҺƤ½ҧ´鸴
ѵԼһľҪӽ
ǧһ̣֮һһӰ֪ͻȻ֣һֱ۽סϸ㶵ĿſǷݣЦã⻪Ϊʲô㡣
ΪʲôԼÿΣʱԣҪɣ⻪ǲһֱԼ߱Լ
⻪ü壬īɫ۵һƬ޷Ƶŭ
Ůˣ֪Ǹκ̲Ǹʡ͵ĵƣƫƫһԼ⣬ǲѾˤˣ


104 Ǳ
ܵ⻪ŭ½ź촽ͷί
Ϊ½ºκ̵Ŀӣ뵽κ̻һС
⻪ޱڵϣƳ۷ǲõɫɿ֡
С㡣
һȳһյĴС㣬û°ɣ
û¡
Цŵͷʾл
ҺˣȻĻΣաҲ֪ô£Ȼ⻪Ǹ⿤
£û°ɣ
ǰĿǵǣҸոڴ˴Լ̸£û뵽ȴΣգոŻҡ
û£л̫ӵ¹ġ΢΢ֿ
컹̫ãǱκƣ˷ǡ
ü¶ԼǽǷޣô룿
ο¼޸ԼӶõ֧֣ԣȡµĺøвС
۵׿һĨĹ⣬ǳһϸ⻪һЦ˻ʵܣл˱µδޡ
īΣյ𣬷⻪Ůֻ֣Īð
һ⻪عͷǷ⿤ݵüͷʱ
⿤ǲԼʱ̫ͻǡ
̫ӵ°Եأ
⿤һЦһ̫Ӵ֣ʹţ̫ӵ֪ر㣬ңһǳҪҪ˵ȥǱ˵
䣬Ҳǻش𣬾һŷǵһԣһ˵
ɫڻõУԼľ⿤Ķŵģʵ˭Ƥ
ƫƫҶֵܣ̫˺ƤȻһ߷⿤
Ǳ⿤ˣºͷ⻪ӣ۵Ѷ
κ̺ͱˮҴҸͿһĻκ̽ҧ´˿ѾĲӡ
£ûбˤ⻪ˡ
κ벻ͨΪʲôôˣڹؼʱ⻪þȡ
ү㰲ŵ˻ǲƽƾʲôôˣз⻪ĹģԼ
뵽ǰΪǷţ⻪Լɱ˵£κ̾͸Ӽˡ
£ƾʲôã
ãû°
½ǿºúõģһ˫ӶƲˡ
ոŮԼûע⣬ھվԼǰ½ǿŷ֣Ů次
ѹ£һɣ½ǿ̲סš
뷨ոոԺ½ǿͷƤһ飬̧ͷŷ⻪Լɫ̻ҵĵͷ
⣬ү⻪ԼովȻûϸ
ҪôͣͿһվŵκ̣½ǿæãô
ֻ֪˯Ů˵ı磬κֱ̼˼㣬ϾǴ֮ͥ£ҲðŪ̫ѿκֻ΢΢ͷӦ
½ǿǰСѯʵãңŮ˭
Ҷöǵˣ
κüӵܣһ쵽ֻ֪ԣ￴ҲֻŮˣǵЩ
ã
½ǿϸ˼һŻȻԭŮ°
뵽½ºµĵжԹϵ½ǿ;ɨ˲ѣŸϿ뿪ȥԺȥұŮȥ
ֻ֪Ůɫı磬κǰüۺĿүû뵽лҶá
κ΢죬ǲͣƮɵ۹ǣ˶࣬κ˽⻪Ļ
ĬĬĿһУûйı飬ͷȴһƬ⣬κ⽿̬
ȻµĶϸ΢Ƿ⻪Ĳ׽һ˿á
һĨĻȣ⻪ոջõ漣ĺ
¶ҲһҲںֻûбֳˡ
ǵСһһŻˣԼȥںúϢһ¡
⻪һЦκĶǿҵΪ⻪ڶԼЦɵ˵ĿעӵľȻʱĶضɽҡˡ
£Ϊʲô£ôЦݣΪʲô£
κ̼ʵķ裬۵һƬŤݣ⻪ûԼôЦ һ˿˿
߰ɣ
Ǳ̫ੲݵķ⿤⻪ֱӴ첽뿪
Χ۵İռûʲôֿԣȫɢˣĵ֣Ҵȥ򡣡
С㣬ū
ҵġ
һ࣬ĿΪԭܵˣ뿴˴ܷġ
ֲֻµģͽһҿˡ
ۿԼӽ˾ˣһɫ˲һּӳݷмʵܣô𣿡
⿤µģ²뿪ģʧȥһԺºúýӴĻᡣ
̫ӵ£ǿֵܰ
ȣ⿤ҡͷֵ㣬Ҳգô
㣡
Ǳɫķܵī
Ǳ¾Ͷлˡ
һ˦ۣת뿪⿤ü룬㵱ֽţһġ
εҡҡͷת뿪ˡ
ת˲䣬ֻʣκһˣˮСǰѯʣС㣬ȥģظ𣿡
˵أκ̴毺õŤţȥ¡
ƻʧˣûбˤҲҪⳡϷȥ
˽ģκ̿첽µĽŲˮüҲȥ


105 
ڶֻƤˣ·Ĵó
ӭκ̺ͱˮµɫǺܺáҪ֪û˻ڴѲ֮󣬻ܶԺԼЦó
κȻҲµĲˣ̲סίãû뵽ôΣյ£֪Ǹʧأһڳġ
ǣЩôδ֪ǳˣ
º촽ṴԳ˵ǰɣ
ǣǿȥɣκεЦţ룬£ǲӣԼݽϷ룬Ը⡣
ҪϢһ
䣬Ҳκ̻ظ¾Ŀ첽뿪
κվԭأǵЦҲϣ£ʲôõģȻƨɡ
һκߣظֻϣǱһ˳źá

⿤ȣһЦ⣺˵ܣΪ㣬ǰ涼ȥˣ̫һϥ̸㶼û̫ҧгֲòȫֵӡ
Ŷ
ۿµԶˣ⻪ջߣǵãƤһܺ񡣡
䣬Ȼ⿤ϵЦסˡ
⻪ζü뿪ˡ
⿤վԭأüͷ壬ôڷһ۸ˣǲƽ
κ̴ŸӵصջصԺͷԺЩԾ
̫ˣĲѰ
ü߽ȥͼ½ɫܲõκһǰѯʣʲôˣƻ˳𣿡
ѵûаҪӦð
ûӵˡ
ü½ֹûˣȥѾߣȫˣŵ˵
ô
κ̲첻ѣҲ벻ͨӡ
Ǻò뿪ɾȻûӴڡ
ѵ뿪ʱһ׼
ֲһ·ôУԭͲµԼ뷨ˡ
κʹҧôܵļƻû뵽Ǳ¸˿ӣǿɶ
̶ڸô졣
½µɫǲãΪƻ˳ǺѾ߱ŵòᣬʶʲô
Ǹ¼ȻҰһѾȫ׼֮ǰû뵽ڸԼѾ߶ɵˡ
κüüһ˿أɣҲҪٳԿ
ôУ
½һͬ⣬ӿ֪ĸŮܣһ˵˳ȥҪùˣ
㲻ͬʲô취
κüЩ£˵ԼҲûʲôùӳԣɵġ
׼ֻܾ䣬򲻵ѵʱȥҪˡ
κ˵ĺе½µ˵ͷҲֻ취ˣϣܳӣҪ˵һЩ˵Ĳźá
ҹˮ
Ժ侲׼ˣʱʱĲ
һ΢ͻȻ𣬾˯е¡
ۣŲ֪ʲôʱվԼǰˣǼɼĹ˹ôˣ
ôˣ⻪ü˯ŮˣԼѾСˣɻǰˡ
㳳ˡ
µһЦҲֻԼ֪Ϊ⻪ѣΪڸıвò
ӻ֮󣬵һ㶯ͻᱻѣŵ˵Դ¼ʹû˯һľ
ҡҡͷȥ裬һߵݸһѯʵ˵ɣǲʲôջ񣿡
ǡ
Ų豭滹ŮӲ¶Ⱥ㣬⻪ͷһ£һ
£
˰͵仰³˳ǣתȥ˱衣
⻪ֽӹò豭סһĨЦ⡣
¶ǣ⻪ſڵ˳ṩȷʵҵ˲ٹة½ϢֻһԲҵõϢ࣬Ҳûмʲô̾¥
͢ɻ̹ᣬԴ󲿷ֹԱῪƣ˿Ҳ㴥ɷ
ˣ½ӶӶûпӣ½Ҳͬ½£½ϵҲֻʮ䣬
ү©һˡ
촽ṴһĨָĻȣ»ڣ½ҵϷˣҵ̡
ν½Ҿ̣̼壬½¸ǰ̫̫ڳ͢кܴϵǵϣҲҪָ̫ӡ
½¸ȥ̾ͺ½һסڽ֮ǰףԸ׶Ҳ𾴡
½ëԼûв´Ļһвֻ½ڴˡ
뵽ͻȻʱʲôΪصϽײڼңЩֵúס


106 
ֻǺ֪ô£Ѹٵͣ룬Ӧ½ҵȨʹȻ
Ƴ˳˼ĿգةţǾҵģʰǸ½ǿ
ԣ⻪Ժﲻ½ǿϷµĻ棬ɲǼ䣬⡣
һ̲ס㶣ֳʲô硣
ˣ֪ˡ
ô޷Ϣ⻪ɳưúϢ
䣬Ҳȥ¡ˡˣֱӴӴ뿪ֻһˣ㶵Ŀš
ү
⻪һͿ첽ӭȥϥأү
֪СΣգƤҲҪȥɡ
ɣ
⻪ЩңЩ벻͸ûһۣӰʧĺɫС
һҹߡ
һ磬Ǿһǹɣ¡
Իδƣ
̫ӼݵȻҵֻͷ۵ĸо
һԹŷ⻪ʲôʱãƫƫӶʹ
ɫܲãóԼĴĲƷ£һܵ˲پţõĲƷҸ塣
л̫ӵ¡
µͷ̲סĴ˸ǷǲôĻ黹ࡣ
ǵЦ΢΢һ£ôûϢ𣿡
š
صͷƤЦⲻЦ̫ӵ˵˾ţô˯úã
ȻɻظԼɷȥˡ
ȻǵɫǲãôãȴսԼļޣǾЩ
ӣͨ˼ҵİնܲˣҪ˵Լõ̫ӵˡ
̲ס룬ǲԼŮ̫ڿˣԲŻᵼ
һǿѹͷĲãЦ£ҲʶˣñǸʲôˣ
ԣºȲ΢΢һ٣̫ӵΪʲôҪأѵ̫𣿡
ЦȴںݺݵĵѪ
ʲôˣȻΪ˴ﵽĿģֶεˡ
ֻ⻰Ҳֻһ룬Բ˵ȥˡ
ֻ֪ѡ
üʱҪŮˣǵõҲֻһδεĮ
¶·һķУ˵ͺ⣬ָоԼҲͷ
Ƿ̫ӣĸŮ˲ǰͲõֺֻ£ʵĥ塣
ԣԼǰ¼Լӡ⣬о̽һ£µ˼
ĪĸоԼŭĻ¾ͻᱻ˸һ㡣
ɫĽǵɫ۵ףµһЦ̫ӵȻȱġ
¡ɫ⻰ʵǲг⡣
⻰ֻƽʱЩķеĴϲ˵û뵽Ҳ˵ֻ
Щֺõʵ񣬶£ȴôӶ
һ޹üҪ˵ͼ橵ԶԶ
ǵṴ֪橵һŹκһӽǵĻᡣ
վһԣµһЦãˡ
ߡ
һߣ橵һĿŷǣ̫ӵ£ˣʱĺ
橵ǵһſ˲ûӵĴŮˡ
ǶԼ橵붼ûͰµϣŭǳ⣺㣬ʲôȻ̫ӵôˡ
ϣ²ûзˣһǳĵ̫ӵҿ˵ˣ̫ӵ޿޵ģ̫ӵȴ˵Ҳ⣬ãɣúõĿһ̫ӵºˣ޵ĺˣ̫ӵպһϣϥ̸ġ
橵Ͳڷǵߣ⻰붼ûŵķ֣һߺ죺̫ӵ£޿޵ģ룬ڵУǺ覴õġ
䣬橵һĵĵͷڳһܲ˼ӡ
ǳԼ֣üСء
۽Ƴ£Ϊῴ֮ģʧˣ̫ˣķ·ֻ̫һп޵·ˡ
ѾˣܿͻλǻΪۣʱ͢ϱضһѪȷ硣
һЩԼ˳۵ˣҲ£ֹǻ
ԣΣԼҪǰ׼
ҪͲǻǻضҪȵģЩԼˣҪͳͳµɡ
۵һĨ䣬һЦС飬պ󱾵º³ˣȻһ˼ңһ󡣡
ˣ


107 ƷС粨
ǵһ仰ȴƽԺӣһ޴粨
橵˶ԭأּޡ
ԼѾ˼Ҳ޷޸̫ӵ£ȴɾܳΪ̫ʵ̫ƽˡ
ƾʲôƾʲôѵֻǵݣ橵ļˡ
üһЦ̫ӵῪЦûͲ±᣿
һԼʵһ˵
һϣǺš
±лԼֻȸּԼܰŮȢظˡ
ֻΪܹվԼһߣΪպǻƲҲô
ֻǣʱദǷ֣Ǹǳǻ۵ŮӣŵĴǧԼδĻʺ
ԼδĻʺ󣬷ǻǷǳԸ⻨˼ġ
ԵĿ̫ԣ̲סᷳ
µͷ۵׵ĳ̧ͷʱָֻǾЦݡ
촽Ṵµڣ̫ӵ»ʲô¾ЩˣҪϢˡ
ô廹û𣿡
üͷ壬ǿڣϴβ˸˲ٵĲƷ⼸ռ㣬ɫܲá
ܵ˾ţҲܻǣǹԼߡ
ü΢Ҫ˵橵ŭָڱ𣺡ʲôϴεĲƷ͸ģ
֪橵뷨˵ͷϲ޹
¿ȢŮˣеıȨõֵģ棬ôܲϵģ
橵شԣ˼㡣
£㾹Ȼƭҡ
߬ģ橵ҧгš
£Ȼ˵ЩƷ̫ӵ͸ģ˵ʲôƵģʵȴͲӡ
ߣǾԼò̫ӵۣܿЩƷԼ
橵ã³ƲˡڷԼò̫ӵİ
°üû뵽ǻ˵ֻ£橵ضҪûûˡ
ȻüѯʣС㣬ôˣ
ߣ
橵һߣȥ£Ů˵ǸŮˣֻ᲻ϵˣЩС
Ŷ
ĿƣЩڴµĻشˡ
С󿴹ĵŮ֮ĶΪּǵŮм谮ŮǲֹĶУû뵽Լ̫ˡ
ֻҪŮˣⲻҪĶǣ¡
̫ӵ¡
ɫҲ֪öһĽмӣʹǲˣҲ͵ĲƷʮҲǳܳǱµ壬õĲǸҪģ¾Ͷ͵ĲƷһԵķʽ͸ãýӵǿģӶһӺ˲١
ԭ
ɫȣǲԼ͵ĲƷȥ͸橵
橵û£¸һ
Ϻ⣬ŮȷʵдǻۣŮǵ̫ʵѡ
橵û뵽»˵ʱðɣһŤ㣺£˵˵ʲôģʲôӻҪƷ㡭ž
һĶݺݳ橵ϣ橵ź׵ֱԼ¸ˡ
ã㻹ǲ𱰰
ɫĮջ֣ף·ϵĲ̫ӵ·ãǰεĽѵûԹǣѽһ̶Ȳſϰݣ
ҡ
橵ɫһѿ㡣
ǰԼĳ˿Լ
֪ԼոյĻȷʵɻ䣬橵ϥأ£̫ӵºͽĪҪ֡
£ڸԼףڲòǸ
᲻֪橵Լĺ⣬üǣ̫ӵ£ȷʵ֮ʹ˲С˹ԭ˰ɣ
ȻΪС𽫾Ĳ΢΢¶˵öԣӣȻƽϡ
¶
ɫ΢΢۵һĨ
¶еܣȴ֪УǺεȷ̡
ɫѿ橵¶ǴʹĶ
橵Ľ̫߬ӵ¶ʵ̫ڹģĵ˼ʡ
ǣ˵Ҳ޿ɺǣϾ̫ӵµδޣԼʲôҲǡ
뵽橵Ǵļ֮һεȼ
ΪǵŮԼŮôԼõ̫ӵµһ⣬Ҳò
橵Ц˵öԣֻгΪŮǲг·Լܼ޸İˡ
ΪŮǰ£Ȳ۵ϰ


108 ҡڲ
ò߷֮һ׵ģͽ˶һվһԣҲ֨Ϊ֪ңĻ̫ӵµ
ˣǶȥɣ
üûɵĻҡ
֪ǲΪ橵ĹϵΪʲô¾ǾãЩĸо
ԺС
½һŭ⣬ɫŤ£̫۸ĸŮˣЩ²һ̣͹ȥġ
˵ô죿
橵Ŀѯʣϣĸ׿Ǹµù
½΢΢ü룬˵Ҫ˾˰æ
ǾҰ
橵˫Ŀ⣬˾ǵة࣬һа취ġ
뵽ǰεĽѵ橵æޣһһҪСģǸˡ
ģ֪
½µͷ۵׾Ƕ֮߰ɫ£һһҪ취֪֪ϵǰֻǽңһǾԲˡ
뵽ʲô½΢΢ۣиˣԼȥһ²С
һ硣
¸ո𴲣½¾ʹűˮǰԺӣüǵЦζ
½£Ȼסˣһܵ˵ܰɣ
С㣬
ὫԼϣ½µһЦС㣬˸磬ĸ㣬һҪúõĳһ
Ŷ
ƳЩµĸ㣬ʲôҲ֪ǲۻˣžȻЩںڵġ
½Ȼ»ĳ֮⣬˸΢΢һָֻܿ˳̬С㾡˵ЦȻõϣϸѡġ
Ů½Ǻ˼ģǰԼʱҲǸõģ±˻˶Լ
οǰһֱţ֧ԼϽ˵λãֻû뵽¾ˮ
˼ѾЩµĸȥ½ŵȻһЦС㣬ʵһҪ࣬ϣСܹϡ
½˵ɣ˿ڲˮ³˿ʲô
½°ü£ʲô˼ѵ֪ԼΪӶģ
Լˣܲһ仰˵ͻȥɣ
½ЦһС㣬ϴӳ£ʵпɣúõһ£ǲǸʲôϸҪöСơ
ŶüЦζ˵Ҳʵǿأ½һҪúõĲһ²С
˫Цţ½¶ʱоͷһܾº֪ʲôһ㡣
ܣһɵǸ̶ȣôʲô˵أΪ˵ˣԼûаô
뵽½ָֻһЦ⣺ɲôǾͿҰӴߣúЩɱǧĻ˵˭ΪСָ
½ҪߵҲǲԣֻǡ
üһƳݣֻΪ˾ҲΣգΣΪָжӱǸũĥ˺ۣҶҪúչʵڲҰ׽˰һϼˣҲˣ
СԲӡ˶٣½½ŵɲˣΪ˰СҪѯһӣС㣬ָ⸮ʲô˼֮ˣҪСΪϰ
½룬µǸл
µЦţ۲ת価ǻֻۣҺѾΪãȻǽãһҪúõıУ½Ҳ˵ˣ⸮˵ʲô˼֮ˣһӱɱô죿
⻰˵ļΪ˲Ϸ뿪Ͳֱ˵½ɱˡ
½ǵЦ⻰һȴҧ£ԼԾͺһ
½Щţô죬ǺԼԣʲôĽڲܰŪ
½˼ʱѾͻȻ𣬽ջδȥҩȥæˡ
䣬Ƴ½Իŵɫתӡ
½üǿѹͷĻң˳ȥ
ӸѾͼ´߽ܳվ
Ҫ֪⼸ĺʹõĲˣǶСȴҲʮֵĮЩ֪
С֪Լ½ﰲŵģˣΪʲôҪԼȣ
ںҩ룬С壬Сó˲̲ҩƷȺ˰ɣ
⡭
ӽҧŴС㣬Ӳƴ
һֻķΨûһ֣´ӾãǻԼﻹЩƫƫ¶Լõû˵
ôˣնСԼ³ʵɣ


109 ˵ʲôʲô
Ϊ»ʱȴӹҩ룬ιӡ
⡭С㣬ʵڲܡ
ͷˣ룬ԼڳȥҪôܼ½
뵽½Ӿ̲ס뵽½ԴЩû֮˵ֶΣǺݶ
ʲôҽܵģɾһأ
˶٣Цɣϵ˳ٳٲõĻҿ׺ܵĵġ
˶С㣿
΢΢죬ɫ㡣
ǾȶС㣬½ˣɱ˶С㡣
챾Ϊһ鶼˳û뵽СͻȻѨЩ׷ɱ
벻ͨСʲôʱѧѨˣǺͽѧһ뵽ô谮С㣬ӵҲܡ
˵ǽСģСΪԱԲŻԼС·
Ϻ»ҩֻӲͷƤȣ²˼ԼԲˣԼ˵Щʲô
ϣʲôû˵ֻǽʹúչӣȻ뿪ˡ
ʹչ˵΢ϸ΢̶ӶԼԲλ࣬һ½ָʹȫ
ɻߣֲòȥ˵֮ʧȥݺô»˶С
ڸ־жȹ죬ѿڶһУһ뵽½¶˵ֶΣ̲סĺ¡
¿ֱ緹ʱһ˵ԼԺȥԶٷ
С㣬᣿
ûôϢ½¶һԺȦüһֱڷԷ
£ôҶȥԺӣ֪ʲô˼㲻ãǸӷڣ뵱үԼѿ
뵽½̲סЩүһ꣬үһȣĴӿ˵Լɾȫˡ
һ뵽½¸ӼᶨԲȥԺ١硯
¶ʲô𣿡
üһ£òƲµ
°üѵȥԼԺԶٷҪһɲ᣿
ǰû뵽һʱ䣬Щ֪λشźá
һֱ䵱˵󿴿ҿһЦ˵СԺãԭϲģڶСԺһƷԸ㣬ǵҲһζ
û뵽ôԼ¾Ϳ
׶ĸ׵ĸһһͬİɣ
üͷ壬˼
½¼ֱ˵˼ˣƽʱһԵģȴרԼ鷳
Ҳ֪ǲվһսϣĻԼɾĳԿˡ
˽ģ½ǣǿЦǰᵽС»ƻ˶ˣѵҪý䷹
½ֻ˼˵һƬĶѡͷһŭԵӡ
΢΢ƣ˵Ļίʵ־ף׵ߡ
Ľëװ̾˵е½㻹ǲ׵İ
һ仰½µɫ˲ŵĿӵĹǽڷŰףȻˡ
£Ȼ˵Լý˼ѵſڱտᵽǸѦѩ᲻
ѦѩеϰΪѦѩᣬԼһ̫֮ŮȻֻܵĵһңԼŮô㣬ȴֻŮԼθģ
Ѧѩᣬһɨǣ˭մ˭ù
΢΢Ŀɫпһ˿Ц⣬û뵽½µ˰棬˾̾
½һܺĸװɣ
˼½Ϸ¾䣬κ̽ԹʱһˬʵЦԤ׵𡭡
Ҳû뵽Ϸˡ
ѭȥֻһЦݵӴһĿӣڽǰԼԲѷḡӡ
˶Ȼ½µ׸磬ة࣬½ˡ
½ةࡣ
վӭȥû뵽ˣ֪һӭӡ
ˡ
½买֣ЦⲻǲģֻΪȮӣŲò
ԣ½ǿѯš
½ǿһ˫۾ʼͽһֱڿ˫ϸСֲֵۣӶѡ
û뵽ŮȻǽŮòκ̵治Ůӡ
Ȼܸܵ½ǿǳԵۣü½ǿ½˽Ϊڽϵ°ɣ
˵ʲôʲô½ǿЦЦǰãڽʵᣬһΣǸġ
˵䣬⽫Լ˳


110 ة
һϸʵϺý̵Ľһ飬ǿɫ¾֪۸񲻷ơ
½ǿû뵽ΪŮˣûǮ
òô˵ط
º촽Ṵ½ӿˣ̫ڹأʵڲա
ʲôҵġ
½ǿǰһҪ´ϣ˳ٳԸȴһһߵסκ̣㣬쿴
ãʲôں˵
κ̰ü룬¼޸һ޳ɵ½ǿǶԼ˵ֻкôûл
ǵĹ컡һκһסµЦöʲôʵǺÿĲˡ
ÿԴϡ
ϸת½ǿеĽƫеĲ嵽κͷϣ½ǿһ㶣⡭
Լǻ˲ӲŪģôκͷˣ½ǿȻﲻãֲ˵ʲô
ͬסĻκ̣ӦҪְ½
ʵǺÿ
µһЦȻ½ӵһ⣬ʹŰɣ
ǸǸκüͷ룬µʲô
ԲӣսҲڳ½㰡
Ц绨½Ϊ˽㣬ֻǲ˼źڡ
䣬תͷ½ǿ۲ת乴ǡ
½ǿһ˶ЩƮƮȻĸо¸ոն˵ʲôĿյͷ
ŮһһЦЩԼѳֲס½ǿֳ嶯ھͽŮѹ£úõһ
½ǿκ̾ԼֱҪΪԼӣȴòš
½ǺһЦˣ˭յǵѾ͵ˣةġ
˵ɣȻڳʱͳһϻҪȥ
½ͷͷǼСйͬ⣬ȥ԰ɣ
½ǿͲö˽Ӵ¾Ӧ
ɫŵ㡣

ĺ԰ʮأ󲿷ֻĸϲģУ̲סһĨǳԵĻȡ
½»ûüЩɣԼͿˡ
á
½ǿ첽׷ȥЦһֺãã㻹˵ڽϣԵ֣Ȼôܻ
Լϸĵûд˱ÿһӶˣһ뵽½ǿ͸ӼᶨһҪûúôﵽԼĿġ
κҲҲɣ¿龰̵˱磬ãͻȻȥָһ£ġ
йˮ˿첽ȥ
һ£԰ʣ½ǿ£ټѾߡ
ҺСлҪ˵رܡ½ǿӻ֣һ
ߣȣôͼѾ߸ˣ
ͽ廥һۣ˭ûж½ǿǷŭԼ𣬻Էŭ񣺡ѵ𣿾Ȼ˻
壬ȥɣһ߷Ըһժ˶仨Ѿ߲ò뿪
½ǿһӸˣЦĸӵãȥǱ˵
˳½ǿָķȥһƬƫƧžĵطҲס
Ľëɫĵͷ
½ǿͷһϲϱ
ŵطԽԽƫ½ǿͲסͷ¾գҲƲסһֻ
´ʼվ;ţ¼½ǿָ֣ⲻɫļһ룬½ǿϲȥһ룬һаϾ͸ʹࡣ

һʹУ½ǿźײ֣໺Уʹʹʹʲôҡ
½ӣôˡ
Ŀ޹һʲôҲӡ
½ǿһ㶣⣬һ֪ոԼʵ붯ֶţԲų˿
ԼһҪһõɲС
Ƴ½ǿʾ֭취ӣ´ЦŨƬ԰ĸȥһֱ½ڴһЩǴжģʱһҪҪ˰ε
½ǿһ⻰ٿϵĻһűѿɫӵѿ
԰ĻжΪʲôŮ˲˵ոԼˣ᲻Ѿо綾
һ뵽ԼСҪΪһ仨ɥ½ǿʱûռ˵˼˸ڣŻææȥǰ
½ǿŲ·ıӰɫо⡣
һĴҴһصԺӣ£СС㣬½ة˵λ½ͻȻܽȥȻ½ةҴææ뿪ˡ
׺½䶼˵Щʲô˿ڱ裬µʵ
ū澽ȥҧҧǣһ
²㣬ȥϢɣ
ǣС㡣
µͷºء
һ硣
Ϊڶһ磬ʹ½ºκ̽öһµԺӳԷ
ûʲôֻͨԺѦѩǰϲ磬ġ
ӣһ³Ժˡ
ӵ֣һЦǽãȻ㵱Ѿ
С㡭
ӸжѣܾĻ֪ô˵ڣֻСԡ
½ºκ̻һۣЩ
üһЦףǿ԰ɣ
Ժ⻰ͷ
һûУ½һɫЩĪѿС㣬ȻӶо֮ǼӦƴ⣿
½ǾӺһԷݣ
һӲŽӵ¹ǳЦͽѾ˵ϲˣ԰ɣ
û뵽¾ȻԼϲʲôǵˣһʱӸжС㣬ֻһˣֵ˶Դʵҡ
ӡ
һڴӵĻ½üСвͿԣô࣬˶ˡ
ԣɫ˱䣬⣬ԼովȻһͰһȫ˵
С֪һУûʲôùӳԡ
Сĵ̿ˮ̵ͷȥķˡ


111 в
½һ̾ԼٵֹˣȻָҪ˵ʲô
ϣٷܿ꣬Լĵð
½ƽʱ󷽵ģüЦⲻôɫˣ
С˵Цмɫ
½³˳ǣ룬һвɣǲǻУ
УԼһҪ֮ǰúú˵һ£նҪĵ
뵽½°κʹ˸ɫЦӣ֮ǰǻôиӲˣȥȥ
ӲΥº½˺󣬻ûСһʱԥ
κ̰üƱЦãҾһ
һʤκϣ¾ججĲźá
᲻֪κ̵˼Цŵͷһ¡
ϸһĨһֻ֣ģˣһȥϢ
ǣС㡣
֪ɣĴûйʣѡϡ
κüǰæ»ط½ȡʱ䡣
һߵԺУ½½ӵ֣вţӣҴǰɲ壬Ǿ̫Բˡ
½ûС
ʹҡͷһС԰ޱȣʲôû˵ġ
½˵ֶӲǲ֪Ϊ̫ˣԲŲ˵
Լ˵ˣ½ָʹʲôֶǵʱԼɾ군ˡ
ӰĿӣȷʵ˵ѵӣ½ŵĲ
мִ֪˵˶Դûκκô
ҿۣ½ЦЦӣһûᣬֻҪϣǵĴͻӭж⣬һеһж
ϣһ㶣½¿еϺǲ
Ҳ֪½ҪϣǲǰһҪɱ˶С㣿

۵׿һ˿䣬½ſӶߣС˵Լļƻ
ţ˫Ŀ𾪵󣺡½ȥݺС㣿ⲻԡ
С㲻ǰӵĶôãԼһѾСĴÿѾܹⲻȥˣҪ˵ȥˡ
ӣҵˣôΪǸŮ롣
½ɫ˳µùȻӹȻ˼Ҫһж߸¡
ߣҲ֪ǸµʹʲôֶΣȻ㡣
۵׵֮ɫ½»ջ󣺡ӣֻҪңҾͻһլԺʳǣòӣԶȱǮٹ˵ô
⡭
ӽҧ´᲻ѡ
뱳ѣ½˵ĺˣһӶõˣ˵һô벻£
̾ʹӦڵѾɾˣһû˻ȢԼȻˣΪʲôԼúõһأ
֣һţصͷã½ū澴Ӧǡ
ԼӦҲб˴Ӧ½ڸôߣʱȥˣҲûԼʲôˡ
Сˣ½ΪˣССΪŮһҲǵԼĺô
ţӸɴཫ¶Լĺһɶȴ˿֪Ѿó˹ߡ
½ЦζǵĻǹ졣
ȵԼļƻɹӾͻΪԼ򣬺һµ
ʱǽҷˣŮΪĵŮһжú
ӻȥʱֱӻصԼķ䣬Ҫôִ½½ġ񡯡
ţҹˮ
ǵĹ͸ҹĻأɫĮջ֣źãһ
С㡣
誶գգۣɤԽʡ
µӦŵ ڵĶѾȫɤҲȫˣԺ󶼲ˡ
誶лС㡣誶ɫ΢¸ӵĸж
ǶС㣬ԼһӶܻῪ˵һҪӱԶСòС
뵽ʲô誶СĵС㣬 ½ӻȥ˺˵ʲôֻ̫Զʵǣ½ɫ䣬һܺµӡ
Ŷô
ɫĮĴԼ룬誶Ļûй
½ӻ˵ʲôͲµһЩֻû뵽誶ҲС
··һ²ؼӣ誶һӼС㣬˵ľʵ֪½ʲôһǶܲõ£һҪСİ
ģ֪
µһЦûʲôͲҪˣԼԼһ£ ԺУӦûɵġ
誶ǸܴѾͷֳ½ߵĴѾߣ Ҳ᷽ࡣ
誶ͷɻüС㣬ⷿôһɾζ Ⱦˣ
ζüΪӦκ̾ͺһСָ󱭲ˮ ͽˣ誶ôܻŵ
šϺõƣǰҼүȹһΡ
誶һ϶СʧǿͨŹһεζǾԲá
誶ˣɫĿпһĨŵ誶֪ˣȥϢɣ
誶ͷǰ£Լ˵Ķġ
¹ţתһȦү㻹ҪϾӶã
䣬һīɫӰӷ£ǰ  ûκûκ޶˶˵ľˡ
һ˿Ǽ⣬ üԼֻ̽һ£û뵽Ƿ⻪ˡ
ôˣ ôˣһôơ
⻪û˵һֻ֣Ľ뻳У˿ϵ㣬ɤɳƣұһͺá
׼ƿ˵΢΢һ٣ĬĬĴ룬ʲô£Ż㣿
˾ӵţƤ³ԼҲ֪Լʲôʱ˯ˡ
ʱѾˣվڴߣɫ䡣


112 δó
۵׵µһЦӣô㣿
û뵽»ͻȻѹ㶣 æС㣬ū
вסҲá
װ֪ӵ˼Ӹϴ緹
ڼ䣬΢еĲ˶ϲԵģ¾ӿֺЦ
Сȥ𣿡
ָⲻɫĲ豭Ϸ˻Σѯʡ
ڼңϰ壬вٳµһЦϵķĺܺãҲԼһĸ廨ˡ
Ŷ
ӵͷĺͽɴ˵һԲˡ
С㡣ĺͽ
Ĵϻۣʱʱ䣬ͻʱʱһЩǳҽ
ˮһ۾Ϳ˳ʾ²Ҫȡ
´Ṵ豭һں£漴һƣĻ˯˹ȥ
 С㡣
ĽҧŴǣֲȷˮҩǶҩСôľ͸ȵˣ
˵ʲôûãֻк»ط䡣
Ӽˣ̵λȥҴҷСطɣ
üӦκнֻ˳ӵĻͷ
ӷ»ط߳Ĵ£ųԺڡ
Ƭ̣һڣĽ˶Ӵ߽ӾҪǰȥס
 æСأŵ㣬Һ½Լˣ˿Ӧþվſڡ
ġ
ӿ۴ϵ£񶼱žոסһӣɵվʲôܣ㡣
üָմţͷһ˲䣬ſڿȴʱܼҡ
۵һƬ𾪺Ȼ֮ɫ Ӽֱţ˳
ѵӦõһᣬ½ŽȻÿС˲岻һŴ
ɨۺļҶĶȫ֪⵽ôһ¡
Ҫв֮£ˣһӻµ½Ѿ˴򿪣ɢɢһԡ
ɫ𾪣ŭȣˣвåץ
ܼҲǷŭ˵ͷָӼҶ˸ץ
ʱºɵ˫ۣҵһĻڿԼ⿪ӵ·˲Ұɫס
¶
æǰĿǣû°ɣ
ףŮû¡
ҡҡͷĿں£ףȻ͵͵ңҺǰźˣŮ治֪ʲôأ
䣬¸ίĿ Ҳǲá
֮ǰ̫æܼ˵Ŵţû뵽˴ͨҪ˺ԼŮ ոջ½µ֡
߸ֵ½±ţԺΧˣʱ̲ס̶ô£ôôˣѵǰµĳ£
ԣκҡͷոȥҸףײڣû뵽׻
κ̿棬ô࣬ɵЦףһϷˡԸһΣ²ôˡ
½µͷһŷϲ䣺ߣǹȥ
á
ɫŭʵӣ⵽ʲôˣΪν¶в죿
ʲô
¾˳۽ǻ䣬ҡͷһʧӣҴã˱ҵ£
һĺͲŵӸߣ ӵĿǴɱ⡣
һūţ
 п˵壬ѣС㣬 鲻ū澡ū澡
ӽѣƫƫ֪ôȥͣոȷʵǸİӴģֻõͻȻ
Լһнȫ˸һҲ֪Ӻ˵ͷ亹һᡣ
ôô죬ڲԼ˵벻˵׷Ź㲻ã˵ͶСһûˣСܱܲסǸ⡣
ӣ
½´ĺվһ𣬶һΪѵվһԣ𾪵ģǸסӡ
۵׿һĨң½˲׹ԭ¸ûг£ץסӺӡ
ӷ½̰ڳһǲѵǰС㣬û뵽£ Һûʲô£Ȼô㸸׽
½Ҫȥ£װһӣ ָոȥͱһѻӿ
½¾ƵڵϣĿţС㣬ڹ㣬ٲϲңҲҰ
ס
κ̷½£һŭԵӣã һֱ㶼ͬŮô
üȻףȴ̲סոӵĻ
˵½µԭ⻰Ǵǰ򲻻ŵģһԼ˵棬׶ġ
½ô꣬һ󷽣Ĳţ ½»¡
½ºκĸŮϷ²𱰣ί˰죬ûʲôı飬һ£ɵЩ㶡
üκ̿ڵףίΪβ˵
׽յıʵ̫ˣֵκ̸еǲ
Ҳĳ棬ѵַʲô仯
½ĸŮ˵뷨¿˵֪һ


113 Ϸ
½ĸŮ˵뷨¿˵֪һ¿˻Ϸͷһ󳰷
Ľë½ҧŴһ߷ߣ½ж꣬¿а㲻ͳԲѷ˻ҵʵǹ֡
㡭
½û뵽»˵ֻ֮Ϸ˲ˡ
ӵЩʲôү˦ɫ»˵⻰ʵ̫Ѱˡ
Ƴ½𾪵֪ӣۿ죺½㻹ǲ˵ʵ𣿸ոҺ͸׶ˣָʹӹݺҡ
С˵ʲôôܣ
½üĵЩ顣
ȻѾ߸ģ½¼ֱҪˣԼΪʲôûһ㡣
Ӽ̬չ̶ȣɫһ˳߱òҰһƬôô죬ΪʲôͻȻڿ¾ԼҪͣҲû˻Լġ
ܸо½¶Լɱ⣬
ô죬½һ׷Źģӻҵȥץ½µȹǣί½С㣬û
ּӻǲ˵ʵɫ˲ֱһֻţһ߿ŭ߾㻹ʲôɽƱġ

ӳʹһ˿Ѫ˳¡
ǳս֮ˣһŶˣӵ¾͸оԼھҵķš
ǲҪˣӻһȦ֪Ҫȥ˭֪ҪôܱסԼһ
̧ͷ½£½£ǲӦúҽһ£
һŮӣھȻ㣬ԼϹۡ
½һ죬ȴ֪˵ʲô
û뵽ͰһҲ⣬ӺǸԼ֡
ӣֱǷﵽ˼㣬Լˡ
½½߬ģڽʲôѾûˣԼһ죬Ҳͬ˵
ˣֱɱӣһ˱ڹ
ֻܱȫԼôδĽˣ
뵽½¸ɴݺֱ̧ۣݺһɾϣŭǳ⣺ѾͷԼ˿£ҪҵͷϣǲҺͶС֮϶ҳΪһ񶾵Ůˣ
ӱͱһߵʹֱ½һȵðǣֺףǲͣѪ˸оҪһ
ӣôأ
κĿʧǶ֮ǰѵ㣬Ĵųû˶õȻ޻ףӣû뵽ˣʵ˾ÿ¡
κ̵Ļ˶̱ڵϣ·˲䱻ɣ˫۽ʧȥ˹󣬻ҰһƬ
ף½ºκĸŮǴԼ򣬰һе¶Լϡ
ߵļҪɱ˵ӣĶ˹ȵףԼˣүֱɱɣ
ӲûѡڵǱ˸ˡ
¿һУüͷ΢΢һ۵׵ɫζ
û뵽½ĸŮƱĹ򣬵۷嵽˼㣬뽫һжӵͷϣҲ᲻
촽ɼṴһĨĻȣתͷǸסӣ˵˭Ľģ
Ůˡ
ָָ̱ڵϵӣŵŮ˵ĵСǲãҪûԾ۽Сˣº󽫾ٿңҲȢС㣬ϣˡ
!
ӱ˼㣬ԼѾˡ

½¼ίĿؿɼһѾ˵ʲôʲô
½¿޵õһʹģһίֲò˵ӡ
κ̰ο½£ףΪ׸ôְ꣬ѶõŮһԴŸһ׵ģġ
ô
½½ҧŴίĿԸңҾ̶֤ԺһҪչ˺Լ
䣬˾һԵӳȥҪײͷɱ
ףסװ
κ̵ĺߴ̳˳ȥһסҪɱ½£ʲô
ɣ˾ͲЩԩˡ
½ʹţ˲ͣҪȥײǽ
üֻʣõ½»ӵļ
κ̼кת̸½ʹ˸ɫ½µͷһ˹ȥ
ס
κ̿첽ǰίĿţףǱԩģѵҪ׸ˣ𣿡
⡭üͷû뵽½µķӦǿңҪЮ
̲ס룬ǲԼ½£


114 
ҳһţ򣬷½µķ½¡
κ̸ǳûףĸ׶ѵֵţ˵ƫҪȡѪβ˺Ȱ˯ˣ͵͵ȡѪģף׶¿ɼ
֪
ɫҲǲÿţԼ½£һжǸѾɵġ
뵽ܼңǸ˴Ӷһ٣紦
ǣܼҵͷû˵ʲô
뿪ıӰ鸴ӣ½ά˶󣬹治Ĩȥġ
κ̵ıֵ˷̣һѪ˵·ȥ˵Ϊø
κ̵Ϊײɲκʵ̫ˡ
ãҾȥչˡ
κ̵һЦĿз˿˿ƣ¿ţޱ顣
Ժոհľ̲סĵС㣬Ϊʲôץû᣿
Ҳǵģô½ȥˣ
´ṴˣȥϢɣ
䣬²ͷԸһ
ǣС㣬
ԺС
Ϻκ˶ȥ̾˿ףȥһϵˣǸ֪Ͱˡ
Ϊ˿ºͱ˾Ļ棬»٣Ҳʧû뵽Ǹ׼壬Ȼ¸׼ľ޿ӡ
ԼӦ죬µùľĸŮˡ
һ뵽κ̸ӾãԺԸ£һҪССĲС
Ҳû뵽ӡ
ԭԡ½½˫ۣһ̾Ϣ̶㷴Ӧ죬ǶҪǸС˸ˡ
ȥҲǰ취ǲԶɡ
κüͷһҲˣԼһֱɵĻ¸Ҳƣġ
Ҳõģ˰š
Цһ½½ŵǸҵģûǮĸֲҳŵǼһӣǰҪ
ԣκɫ΢΢һ䣬ֲǸһҧָʹģԭԭ
Һ׵ǰźãȻҧһڵĿɾĸŮˣκֻҪһ겻ѡ
˽ģκĿ䣺ףһҪСģεǸӣǸ£ԽԽöԸˡ
˵׵Ȼס
½üͷ壬ҲǷĺܡ
ԼŬӪԼ󣬶µŮһԴĿľѦѩԼ˳Ͻ˵λá
ĳ룬ѦѩòױԼˣͻȻһһ
Լԣڽеȫˡ
£½¾Բġ
Ƴ½µɫκ̸ӳĬˣҲûʲôõİ취ˣô
ҹˮ
ĻѪҲ̶õӶڲַϵĿţԹġ
֨¡
ſˣ¹Ӵһ˿ϣת˲š
С㣿
Ӻݺ˿ڿˮôҲû뵽¡
ʹӿЦţ½ﵱǴˡ
ҲǣԼֻǸСѾߣûüֵˣȻⲻҪߵˡ
ӲԸĿ£ֻϣܾһ
֮ǰԼ˶СһСһᶪİɣǱһ˿ҵš
¹ţ̧̧ӵ°ͣ񣬺촽ṴһĨĻȣӣζΰ
ӻһС㣬ҡҾһ㲻ҡ
ˮ˳ʣֻܿһ㣬ȡһԼĻᡣ
ֻǣǳĿʱӻ·һ˲䱻գѵС㵱ǲˣ
ѵԼֻ·һĽӸеѡ
ǡ
ɿ֣վӸµĿӺۣһЦӣѵʱˣ㻹ڼΪ½ĸŮܾ㣿ʵ˵˰ɣʵ½½һŵĺô
ʲô
𾪲ѣ۵ǺȻ֮ɫСԲ֪Բܡ
ƾε룬Ҳ벻ͨµô֪ģʱСѾ˰
뵽ʲôӻӱ䣬ѵС㵱ʱװĿľ̽Լ
һ£ӾԼȫˣԭʼգɵǸ½ˣСʱС֪˭ˡ
ɫƳӲҰȵɫ´Ц⽥ŨӣҲͨ࣬ȻˣҾˡ
С¡
ӽҧ´ţΪʲôҪΪʲôϸһ·뿪Ҳᵽġ
Ĳˮš


115 ֮
ɫĮĿţһЦӣ鶼زˣѵ㻹ʵ𣿡
ӲףߵͷģȫԼơ
ʹʵ̣ܲҲӦԼܵġ
ʵ
ʹҡͷʵν
Ҳһ·½ﲻһ·
ṴһĨЦת뿪
űֹأٴһƬŵĺڰС
üҪԼԺӣȴķ⻪
۵׿һ˿죬üѯʣôˣ
ǲ̫ˣΪʲôҹҲҺСģ˿ָôأ
ɫ䣬⻪ںڰеӷЦ⣺ף㡣
ףأһ룬¾֪⻪˵ǽյ£һЦ˵ףأδЩˡ
½ֻ˵޹ʹ£ʹոѾɣκϷҲȥˡ
ʵʱǺܲпģһ½µù룬ƾ½½ңҲ첻
һة࣬һɣܹװ⵹𣿷Ҳͷ⻪ˡ
Ų΢΢һ٣²Ŀʲô˵𣿡
ǲ鵽һЩ½ҵ¡⻪Ŀü٬ֻطʺ˵絽㷿
٬ȴûå̬ͷӦá
ߺһĨӰ͵͵Ǳ˲ַϢĽӡ

ص䣬ֵ裬һߵһѯʵ˵ɣʲôϢˣ
⻪ֽӹ˿ڣɤɳƣ½ҳԿã½ڳΪٲɾ
û˵͸νĲɾѾõж಻ɾ
½ڷة࣬ةı󣬶Ȼ棬½䲻ةλల¶ʮꡣ
ڣ½ǿǿŮ£Ҳ½ƽ֤ڻʵۿı½ж೤
ü̧ͷˣأ
˴ҹΪ˵ɣ
½ڳ͢ϷãΪٲɾ¹ýֺͷ붼֪ڳԿá
뵽½һЦеӣ֪½Ǹ˼صˣͻơ
뵽¾ʮֿϧûᡣ
⻪Ŀʱʱҡͷ̾Ϣʱʱüӣ̲סһĨĻȣ۰ԵĽŮϸ뻳С
һ΢΢һɫ
һҹδߡ
ڶʱһ˶ûУյüʲôʱ˯ŵģ
һֻǸůû뵽Ȼڲ֪˯ˡ
εҡҡͷϴ
ĺͽһ߰·һߵС㣬ˡ
ܲأ
һСϺǲҰףǣӵͷһôѪԵĹ½﷿УûԺоʹ˶ŵˡ
ԣֲ죬׶Ѿ紦ӣΪʲô˶ɱӣ½µķ
뵽¾Ͱһѵ˵ӵͷ⻪йأ
˷⻪벻˭£˵ôģνˡ
С㣬Ҫ˵Ǹӵ๼˭ô໵£뺦
һ߿˵½ﱻŵòˣҾþӦá
ǡȻ£ͬĵͷ˭ôһźС㡣
Ѿһ߿ӣһЦ˺ˣʰһ£ȥ
ѾصͷʾҲ뿴½ºµӡ
ϴ֮¾ʹѾȥԺ
ʱԺѾֳһţϻѪǶһԣ˵ҲҶ
£ˮüǰѯʣС㣬ôˣ
½˵ˡµһЦЦڱˮǳķ̡
ˮüѵӵǶСģʵǲ̫ܰɣ
ҡҡͷˮ¹ȥ
½ڷκ̣橵˵´һ˲
뿴ľ£˵һ֪ˣԸֵġ
£ʲô
ɾǰסһߣΪҲ֪ǹֵġ

½üʾ橵Ҫ嶯
ΪӵѾ˸ڸ˿С¡
嶯½ԼŮ˵
橵ҧǣȻﲻʣǲÿɿɣ
ߣװٺãҲһǹֵģ֮ǾԲţΪĲġ


116 Ȼй
ǰ½²԰׵Ľ͸ɫǵĻȺζ½˵˾ţôû°ɣ
Ǻǣû¡û¡
½ǣǿЦţҪ˵ûŵǼٵģʵϣ챻ˡ
Ȼ֪ӽвһЩû뵽ӻ
ѪԵĹڵĴͷĵĿԼֻҪһ뵽Ǹ½¶̲ס¡
½ԺչҵģأΪ½Ծˡ
һȦҡͷ̾ϢϧôõԺˡ
½ԺסҲİ˰ɣ
½°̿ˮԼڻԺӵĻ±˶˵ɣ
οԺ͸ӵС
Щˣһ˵ģΪڣŪ¡
½°üûԼѡأΣҪԼάףԲ¶һ⡣
뵽½ָֻƽ󣺡ˮСϲ衣
ǡ
΢΢üЦ½ǰ˵һЩ½ةڳ͢ϵķ
½û뵽»Լĸ磬̲֮ס½ةôˣ
£Ҫʲôнö˶˵ô
˵½ةȨı˽
»³һ仰Ȼ;Ŀ½µɫ
½½£֮һĳϵ½½Ҳһǵõ˲ٺôֻЩص飬޷֪ġ
½´µ۵׿һĨңһŭ̧ͷ˵˵ҸȻǷة࣬ûȨı˽£С㣬㲻ϲңҲܾԩ½ҡ
ֻǽͷմԣǲʵ˵½⼲ɫӣδЩ̫˰ɣ
µЦţĿоķ֮⡣
Ҫ˲֪ǼĪΪ½ʲô£½¾ûȫ̲룬ҲӦ֪һЩ
½һӣѵ֤Щʲô
½һҭµĻȫ֪ôȥش
Цⲻ½ո˾ţӦúúϢǣ¾ˡ
䣬ѾߣһƬƲʵ뿪ˡ
½ü£̽ġ
̽ʲôκüոҲΪֵģɿòƲǡ
ףΪʲôոô죿ѵ˾Ȩı˽ʲô֪ˣ
뵽ܣκɫ˱䣺ףܾ˾ʲôǶҪķԷƽ½ҵˣûаô
֮ŮǧлÿܴһԭΪ˾ˡ
½ھǵСЩ󳼶ٶҪ˾˵ɫԼҲ͵õһЩô
˾˿ˣĸڽҲͳû˵λ
һȨı˽ˣµʱţҲ᲻ϲǡ
İɣ㵣ĵ£ײ÷ġ
½ɫΣ¶ԼĿǰΪֹϰֻҪ»ˣĸŮĴҲˡ
һΣչȥˣ⼸ȻЩͲõڰ˵ġ
½µЩڼ䣬ȥԺӼΣ½Ȼֲ˵ʲô
գ緹ʱͻȻ½°ãǻ˰ɣ
üڷʱָⲻɫ̽£۵ײ죬ȻĻˡ
ֻǣ뷨Ƭ̣¾ĲʱʱƮѰиʵǲһ
ѵлмٲɣ
лС㡣
ɫµ֣΢죺ˡ
ž꣡
ϵĿһӵ˵ϣüͷ壬Լˣͻˣ
ɲô˵ԼĺӣοһЦǻͷܼҸ㻻Ժӣ԰̥
л
ͷü˳۵Ӻᡣ
½½ſӵڲǽڷŰס
²Լ¶Щһų£ĳ룬Ȼ˸˿ӣʵǿɺޡ
һĶĺǸкǽҲҪԼԵˣŮô㣬ôһŮ
κ̰üʾ½²Ҫ˵
ϴΪӵԵʣĸŮڸеѾԽԽãҪģǵ͵;䡣
û뵽ɫģȴǵ˶ˣˡ
飡
ջصԺ½¾һѽϵĻƿˤ飬Ťû뵽Ȼ˿ӡ
 ҲûãǱ취С
ֶһ豭κüͷ壬أοڻѾվһսߣ һԸǡ
ĿԲûУκĺܵġ
һ¾ѾöԸټǸе»˸ͷۡ


117 ޷
κ̵Ļ½´ŭƽ̧ͷĿɻ󣺡̶𣿡
κҡͷ²Сףûա
Ǵǰκ̲ô࣬ڵ£еº׽
ˣͷдŸ˾ˣСġ
½·ĵüͷܾòֲ֪Ϊʲô
ѵ½Ȩı˽֤ݣ½ʹҡͷⲻܣԲܡ

һ磬κ׼·ʺԲԼеĺøУûȴһİĿӡ
λСǡ
Ӱɨκ̣ȹ΢΢˶٣ЦλҵŮ˰ɣ
κ̱Ϊ߲ѣֱ˴ϳ£ʱһһЦѵеɫĶҵŮǴĸ¹ģȻ˲ʶء
гЩ˵ԶʹϵκѾϰΪҲƲЩˡ
ߣΪ˽˵ϼûܳΪˣǿЦ
û뵽ǰŮ㼲ɫ̲סü˵δҲ̫
û뵽ҵŮˣƲ𣬻Ǵҹأ
˵ҵ
һϣκҧгݣĸУǽٷƣҼöˣӭ㣬ҸϿ뿪
ǽŮôҿͨ˶ԸȢ㡣
߲ѣȻǴԹ󣬵ôҲԼ棬ڵҲǸ˼ңʱܵɫ裿
ĸԼȢҵŮ˵ȢͿüȹǰΣԽԽããֱһѡ
ҰŮӶȹһû˻ܵˡ
ŮŮѵǡ
κ毺õǿҵŤţŮôãֻǳһ㣬ƾʲôԼӰ£
ô㣬ȴֻһŮеĺôҫȫµģκ̸еǳĲƽͼʡ
ƾʲôƾʲôһжµģ
۲ʱ´ӲԶһ¾ݺµʣ˾Ͳ֪˵ʲôˡ
Ůӣϵһ
Ϊ½ֻ˼򵥵İɫȹκ̻ȹγǿҵĶԱȣ޷ҵŮ
ǰĿɨκѿѵɫſ칫ô½˵ĿˣҺúд
´Цһһ䶼⡣
ţǲ˼ЦЦʹĺˣ
ѲǱĸŮеһţµǺкøС
µһЦһԵҵĵŮС¡λҵĴС㣬½ĴŮκ̡
ڽʱصĵŮ֣Ȼκ̵ɫ˱䡣
´Ц⽥Ũκ̵һֱԼģֻʱŻ޷ܡ
бκ̵һص
û뵽֮ǰԼϴˣ֮಻κ̵ǸСԲ𣬸ոϴˡ
ûжΣȻǳ͢Աģκ̣պþ˵
κ̳˳ǣİɣȥǡ
ҲˣͿ첽뿪ˡ
۵׵ĳµһЦ칫ôػδ緹ɣһɣ
ȷʵļٿ¾ֹţĿӵѡ¾͵ͷͬ⡣
飡
žһϵĻƿκ̺ݺݵˤڵϣҧгݣӵʲôʱǸͷ
̶ôˣ½üԼŮһ㣬ӲԵ޹ʵķƢôˣ
ǸµĴ
صϣκ̲ͣĴŴףңô㣬ΪʲôҪµӰ£ƾʲô
½±ں棬һͳ׵ˡ
ε̾˿ˣŮЩֻʱţף¾ԲһֱѾһûᣬǸ¸޷
˵ոǸӣ
κüȻҲ֪õİ취ǰεĽѵѾʧȥġ
ҲһĽ
̶²֪ˡ
½ЦĹ죺ǰʧûãֻһ˿ºİӲ岻Ļ棬һΣǵˣΪǼҵ棬һǵġ
ԣκһЦףʹ˵ٺҲ޷ţʵ̫ˣÿξ͸ײаһ
ÿһѲˣɵĽȴԼĴྶͥ
治֪ǲѦѩڰкԣôûһ˳ģ


118 ̺
½Ц̶ģһεһ»³һ죬Ҳ˵ġ
ô˵½һ϶ţκ̵ĵҲ̲סЩȤ
밡
˶٣½½ŵһΪģҪΪ棬ǿʲô¶óģʱûҩĻ¾Ҳ˵ˡ
εҩŪһҪɫζҩûκΰ취
κЦ۵ɫ塣
½ͬĵͷʱɾҵĵŮˡ

ķˣ۽ⲻ£룬Ů
ĸ˵ҪԼҵŮʱ֮ǰЩԥڿµˣʱʲôԥȫûˡ
ŮԼģͲھȢˡ
칫½ݣ᲻ʶ㣿
˿ڱв裬ѯʡ
һ㶣ЦҡͷֻԶ飬㲻ʲô
֪֮ԼļȻЩǮǺ½ҲĻһһط˸Ӵŵݣ½µĸдţ룬ԼһӶǡ
Ŀ΢УЦⲻ칫ӴԲӣ˶ƽȵģǲΪԷƶƲ𡣡
ţ
죬ӡУԹĴƲϰգǸոյκ̣Լĵһ棬Ҳǹ̰ͼġ
ҵĵŮȻԼ˵ֱⷬЩԼĶ䡣
µһЦ첻ĿеͷݣǴҶһˣһĻȥһ˶ⶡĳһ棬ͨϰոãǵЦǷĵģǵǵĶ˶ʵġ
룬ԼΪģȻǽŮȴЩ¸ϰɡ
С㣬ǲͬѰ
Ŀ͵ĵͷ̾Ϣһǻ۵Ůӣ˲ò
ԼĳԿʼŮӣôȥã
˵Цһᣬ඼ƽ£һ˫ۣȴ޷ƿˡ
ڰһУüˣСȻôá
ҪǱү֪ˣ϶ᷢ쭰ɣ
ʱһᣬ̸
Ժκ̣κеʳУЦС㣬ոùͣ¾ķٺãҲԡ
ءС㡯֣Ȼκ̵ɫֱ䡣
κĽ߬ȻҲרԼԡ
ôѵһ˶緹˾ͳΪ˲ɣ
κ̸еЦһ뵽½µļƻЦյ£ҲԣҲãͲҪƽˡ
˿һĻһǽĻԲᶪ
ϧκһעҪ˸ǿ
ֻĿС㣬¿ɲãһҪȥʺС㣬Ͳˡ
·κʱŲ˶٣ҡͷֻһŮѣôѵ֪Լ𣿡
㣡
뿪ıӰκɫ࣬ĸ׵ԶףǽΪʲôڵרźԼԵģ

¸ոճͼ۵׵µһЦ٩ˣҸոճԹ˲ٲأ
ǳĻϾЦգĶƮ
ͷеĲҶڼį֮ԼΨһõó˵ģֳĲҶСôһİɣ
˷ŽҶǰһʱнĲ֪˵ʲôźá
ĵҹǲȱòҶģֻǽͲҶĿУ˵Ĺϵܶѡ
ֻвλҵŮĺøУԼܿΪţֻҪ˹ϵһоͶðˡ
ĲҵҲһãοôһλò׵Ůӣϲ
ƺľнֽӹҶڱǼţ㣬ҲµûĻӦҲɣҶھǣҲֵǧأ칫ӣлˡ
û뵽СԲҲо
ϲ񣬿ɵ峺ۣʱЩ
СôԼȴʱ޿̵ĲﵽԼĿģúС
вƬ֮ʧˣϾŮκãҲܺļᲢۡ
٬˵칫ӼǰҶģֻǼҵ˶ѡ
ǡ
ĵͷСĵµɫ
λҵŮ֪ˣԼǸС˵Ļ¾ͲٺԼ˵˰ɣ


119 Դ
ҡͷ˦Щ߰뷨Ϻ
ԽԽͶԺʱʱĴһЦҲðķĵ
˼ȥǾȥԼӡ
˵Ϊ棬ҪȢ¶
˵ģ⻪ϢȻ䣬ڻ谵е֮ɫ˵ȥǶЩʲô˵ʲô
үӺÿ°ݺݵ˿ڿˮӲͷƤǸ칫ӸСͲҶ࣬УǸ칫ҸֽȥС㣬¾ôĿĲѰο½µʲôԶݣͲò˼ˡ
½¶ݺС㣬㲻ãһҲǹŪôһˣҪݺС㡣
Ͳ裿
ȭͷգ⻪ҧгݵĴӳݷм׼һǧϵȲҶȥ
ʹڰǸоǿҵġɱɼ£Ӧá
һ硣
ڳ緹һԵʱʱһֹӡ
תѾӴˣȻԼºкøУµȴ֪ôġ
һ棬ҪеΣüáһ棬һ˿ûеŮӣ̲ȥá
˽֣ڣҪ˵Զʹһ
΢΢ü̧ͷȥʱ̲סһ㶡
ֻ⻪һīɫµǰ棬ֱ
ڷ⻪棬һЩİү̴һ֪ʲô
ԶԶģĿĿеΣ֮⣬ü˽ЩԾ˵
⻪ޱţī¾΢΢һ٣תƵϣĺâӳ۵ס
ôȻ˵ģ¶ϵܡ
ߣ֪ĿĲ¶Ȼô⻪ȭͷգĵײɵһĨ⡣
ȻھǾסôҲһЩ棬⻪ʲ룬λһļҵĹӸ硣
һ£ҲȢ£Լһǧģǰˣ
һ뵽ԾһĨ
⻪΢΢üʹ˸ɫǰ󵨣ү֪񣿡
ү
һ񣺡֪ǰүݣеﻹ¡
û뵽үȻС㣬үСĵʲôϵСûһǹϵǳɣ
ţɣ
īɨϵȲ裬⻪һĨĻȣںȲ谡ˡ
⡭
Ȼ÷⻪֣ǵͷص¼ֵģүϲǻЩ
ԼҵĲҶƷʣţοᣬúðͽһǰλү
⻪û˵ǰһֱոĵط¾գָ¶ú𣿡
΢㶣˵ͷ
ƽĶۣ赹ǲ
ܺá
⻪֣̽ϵĲƿָĸɫУС㣬̲裬裬ũë⣬ӷ裬ͥݴɽë塣
վϲ˵ţ¶ʽҶ̲࣬סѯʷ⻪үôʲô
һÿһƷ۸񲻷ƣ»˵⡣
Ȳ谡
⻪һԸ¶һϺõĲ衣
ǣү
صͷֽĳһϣϻĲߡ
⻪ĵͷָ˵˱裬ǰȰɣѩɽϲɵġ
´ǰðĲ裬ü˴ĵΪνͲɣ
΢΢ü¶豭˿ڣ̾úȡ
˳˵ˡ
ȻµĻ󣬷⻪ɫ˲٣µīдԵĳ֮ɫ
˵Ľȫͷﲻȴûа취
ǰүͲôùϵôܵ

κ˵⻪ʱʹҴҸԶĿ˵ЦӣԾ˫ȭ߬
££Ϊʲô⻪أΪʲôȴԼĺã
֪ԼˣҴҵĴһ¾͸û뵽ȴ龰
ǿѹͷļʺͺ⣬κ߽ԺӣǳЦү
⻪ü壬ĵ׶κ̺ᷳ
һԿκһӣĵ˵ķꡣ
ÿη⻪κ̶һʱκ̻ϲ⻪ϲ˹
ɫܲÿ
κֱ̾ڷ⻪࣬ЦζΪ˵ԭɣ
ƣƣ


120 Ȳ衯粨
´䣺㣬ҿ⣬ǽⷢ𣿡
ϲòڵκ̣Ѿʼʧˡ
κ̰ҧڴĿ⻪ţ˵ô⻪һԼİɣ
ʵϣκ̿ȴֻĮǹ䣬絶һ㣬ۡ
ֻþƬ̣⻪Ŀֿ£κ̸Ӽʺޡ
΢΢üк칫ӣһɣ
ΣµĻʱЦ
СͨԼΣţӾӦÿȢ¡
ҡҡͷҪ׼£һڶ𣺡˭׼ˣ
Ԥ׵ı仰Ժӵȫ˱㣬ӣҲǣվҲǣΡ
κ̿ţã÷⻪֪ĹϵæЦүʲô칫ӿõѣ˵ĹϵҪãÿҪ˵ġ
𣿡Ŀƣ⻪ѯʰĿ¡
ͷһ³˳ǵôү
°ɹڷ⻪ϣκ̵Ҳ޻˵
εվһԣ룬ү˰ˣȲ裬ʲôʱſߣ
뿪־Ǹɴʧĺûᣬ׷Ź
˼ȥǿ˿ڣүС֮ǰ֪еĪҪ֡
Σܺͷ⻪үùϵ
⻪ں¡üĿ顯ڼһֱԼ߆£̲סһ꣬Ӳ˼֣ûʲô£ȥɣС㣬㲻Ǻ죬һߣܺ¶徻ĺȸ衣
Ե˶ʮΣ⻪ү˾ٲҲҷ
Թȥոһţκ̲̾סŭ㵽ôģ׽ΪºȲġ
Ǹ˺ü죬Ȼ¶û㶨
κ̵Ķ෬豾ͼǺޣڱκԹһɫѿС㣬ֲָֻţҼҵ䣬ҲñһŮ֪Լݵǿ
㣡
ɫһκڲʱļתǾҪҵģ㶨¡
ǣ㵹ǲҵ¡
һЦſڣΪҲ֪˼㲻£ܹ˳ΪĵŮ
ɵһκ̶Է⻪һߵӣͲµ˼֣κ̸ҪԼ¡
ߣһ赶ɱ˵ֶΡ
һκ̵ɫŤѿΪԼĿģӲѹͷĲá
һκЦ֮ǰʲô˵£վͳһսϵģҳ⣬õô
Ȼκ̲һ뵽ԼĿģ֪˿ûԼڵأץκ̵֣:ã˵ҪôȢ¡
ǣһΪжߣˡ
κһЦŵ:Ҹ㣬ҵǸüҾãǸ׵飬̫ӵµδޣ㲻ȡǳֶΣһӶòһӵ˺ˡ
˵ҸʲôǳֶΡ
ɫЩѿĵ׸̲סĻ
κ̵ĻȻȴʵô㣬ԼһֱĻһӶܻġ
Ҳ˵Ǹʲô̫ӵ£˵ոǸүˣԾԱ
ô㣬ԼʲôǱȣ»ûԼ취ҵŮѾ޸ˡ
ԼļѾ˿ҪĵزԼϿʲôжĻüĻҲҪӵĸˡ
һԵκ̣̽ĵ:ѵնࣿ
취Ż¼޸Լɣ
ʱ˵ԼҵŮϧ鲻Խ
Ҳûа취
ˣκ̴ṴһĨ:ģ׻㰲źãֻҪ׼ҵŮá
䣬κһЦ뿪
վԭأɫǲÿ
һߡ
һǷߣüκ̺뿪˾һֱԼ
Ŀζ¿ԴĸоΣյϢ
˽ģ̲סü㵽ڿʲô
ûʲô⻪ջߣȲɣ
Ȳ¡
ɫãҲ˵ΪʲôҲ˵ΪʲôĿԼôȵ²裿
Ѿˣ´վүȲ裬ȻȥϢˡ
¶˯ǰúһ裬Ժȥ
⻪ī䣬ȥݲ衣
£


121 
ֽݺò裬ĩֲѾǿнߣһ£ֻʣ·⻪ˡ
һţüԼѾһĲ裬ӶǲˮҪϢ˾Ȼ׷
ѲҪԼȲɣ
¾÷⻪ʵǹںûˣ̲סү㵽ҪʲôĲȲˡ
ôȲͿԣͱȲͲУ
۵׿һ˿Σգ⻪豭ͷһڣһѽŮϸסĿУȥ

ݱԤ׵˿ȵģĲˮУһ˲ҪѣȴͲסϵ֡
ŻŮһ֪ӣ⻪īȾЦֱ۵̰׬ȡζ
±ĳǣĸӼˡ
֪ȥԼ᲻ǰһ޷˵İ޷ıˣ
֪˶ã⻪ɿ֡
΢ָ˹Ů˵ıǼ⣬ﺬ磺ζϢɣ
䣬תȥ
վԭأ㶵Լ΢׵ĺ촽Ŀɬ
ԺС
½´ǰЦ˵ͶСߵĺܽôϲС𣿡
ҡ
üԼʵʵ˵ĸһᳰЦԼɣ
ĵ⣬رĸҲֻ֪֣Ϊ鲢ûôذɣ
ӣ½¾֪˼ЦЦ½ĸ˵ǼЩ⣬ôڽ𣿡
á˳ǣãĸ֪Ĳࡣ
ǾͺãʵһαĸҲҪúú˵仰ϲС㣬ǾҪŬȡĸڰ㣬Ҳͽˡ
ĸСֶס
صͷ룬ԼҲûбİ취˲ô
̬½ʮ⣬ŽſڵǼҵҲǺ˽⣬˵ҪļҫǾҪ취Ȣ£ȥҾ⸮ķԷﴫһʲôҲ
½µĻͷİɱĸ⼸쾭ȥҶС㡣
Ǿͺá
½»ӻ֣۵ֹס䡣
һ磬µԺԻ̽á
һ¿΢Ѿ߸ĵ裬ˡ
ֽڰգＱȴ֪˵ʲôá
½Զݣô᲻׽κ̽ã׽С㣿ýֺͷ붼׵¡
òװˣ̲סĿڵС㣬˼һҪСĲС
Ŀ⵭ĮĿŲ豭еˮȦô
Ȼǵ
̾˿εǰѾ˲ٿˣرӵ£룬Ժӣһġ
Ѿͷˡ
۵׵䣬վֱ˷䡣
üҪȥͱĸס죺Ľ㣬ǸһĿĲ֮ˣ˵ĻС㶼
СɣֻҪǡ˶٣ĵ壬ҪСġ
СԲ˿ǰֻڽ½ﲻ鷳Щ²ò͡
Ľ˵С׵ô
㶵գգۣѵԼˣСΪʲôǸ칫ôð
ҡͷ߿ȥ£첽ȥ
Ѿȥ˷·ǿۣǿȥʱЩָϿˡ
˺üĽŲͣ壬С㣬˵ʲô
ͷڿʱĶڰ
˵Ǹ칫ӢģС㲻ǿ˰ɣ
Ҳûпܣ˵λ칫½ݣҾʵǽĸأ
ѾΧһ𣬽ͷӶţ⼸칫СԺܣ·ʱ̸Цأ
Спϲ칫ӣֻǶСδ̫Ҫǡ
꣬СҪ㡣
ѾĴ鿴£Ц뿪
ЩˣȻڱСǷǣʵ̫ˡһŭȻǱˡ
ĵɫҲòȥ߰ɣǻȥС㡣
š
ѾͷĽѾһСʱˣŽһ߷ƽӣһЦʲôأֲʧʲô˵˹ҿãҪǾ˶ǲҪˣ
ĺְܹ
죬ôҲ벻ףΪʲôҪš
С㣬ȷʵܹ֣βܵĻ˵˵ʲôĻ


122 ̸
ĽŴǣĿоǶµĵǡ
СǸˣóЩ
˵ףЩ˲˵һ½ָʹġ
һ¿ڵܼңڱӵˣȫˡ
ⲻðɣ
üµʱ½ץ˵Сĳã˰ѱ
ⲻΣɷԷֲãˣСȴûаôΪѣĵЩ޴ˡ
Ͳ±ۡ
촽һĨŵĻȣվ߰ɣȥ԰ߣ϶١
СȥЩĪ˷ܣող˵Ҫܼҵ𣿡
ͻȻȥǶô˵ҵġ
һЦ˳ȥ
˶࣬ճԺſûԶ¾ѾһۣʱʱһЦ
ոҿ칫ȥ԰ˣ˵ҪСһڡ
칫ӻ˵С¶رϲ칫ӡ
Ѿ߶һЦһҿ⼸һ𣬸㲻ðѾ˽أ
ѾһЦüЦ⽥ŨС֪ҾȻ˽ˡ
ͻȻѾɫȻ䣬Ӧͨ͡һڵϣС㡣
ѾߵͷܵͣȻΪʲôҲΪ»ô
壬ȥܼң˷ˣҪڱūš
һŭȥ
㶣Ӧ̵ͷȥܼҡ
ϵ⻰궼ûˣ˵õĵطҪǱˣָǼԺҤʲôĵط
˻һۣһ߸ԼһߵС㣬ū֪ˣūҲٱˣҪǡ
ԺǾǧָܾ裬Ѿ߱ŻˣӺڣΪ˵ӵ
ĿŵϵˣѯʵĿ¡
Ѿ߹˱˵ʲôôԲŻСҪ
Ѿߵ飬¾պް˿飺˵ʱҪге׼
ԣѾ߳׵̱ڵϣڼˡ
ʱܼҺͽҴҸܼҵͷС㣬ʲô£
ûʲô£ֻмϲýѾߣ˰ɣ
ޱ飬ûоԵĹƽȻ£ǾҪۡ
ܼüСĵµɫŴ뿪
·˵ڽдһ£еȫ˵ˡ
ԺС
ˮͷЩ˶ŻˣҸǮҲǵȥ±Сˡ
£ǹݡ
½°ҧ̴һŤ˼㣺ϴһʲô𣿡
½Ҫ
ˮһ裬ȴ½ºݺˤڵϣžꡱһƬ
ˮüҪȥʰͼκ̴߽
誶ͱˮһʰɣκ̻˻֣ÿһµš
誶ͷӦáźͱˮһȥʰϵĲ豭Ƭ
̶˵ǲˣǸ£ֱǺݺݸһơ
½´ŴɼʹˣԼҲȥʲô
κΣǾͲҪЩСϺ¼ƽˣҪһ𡣡
֪
½üЦǸֱǸˣôˣȻ֪ºȲ죬ֶûС
Ǹ˱Ϳס
СĵĴóһֽκһЦףɷۣƾ޺ˣҲҪ顣
ɷۣ½üǲɷǸʲô
һɫζȴ˰ѳֲסҩ
ۣκ̽ŵԺЩŮ˺ˣֶңǽӺܿˡ
κһţ½µͷҪҪ
¾Ϊ˵İʯ½°Ͳ̾ͳ
κҡͷ׻ԷǾøϲ³Ժ󣬸Ҳİ¸޹ȥ
µĳ谮ʱκ̼ʣҲɳ谮ҵ˻ᡣ
һͨΪʵһᾡ¸޳ȥ
˺øУҲٶȽ
½µͷ˵ʲôҲҪ²岻ɡ
գۼˣ³һһԷ
ϡ
κ̿˿ɫ糣£ڿ˿ЩнЦ칫ӣ˵ʱȥõԺͶùϵܡ
С˺ܺãܺÿ͡
ͷǲ˼ҲԶСкøС
κ̶Ļش⣬Цζ칫ޣϧҺãʹδܵĿ佱칫Ӵǲһ㡣


123 Ự
ԵĲԵĿǲ˼µĿҲӵĳڴ
⼸ԼôŬСһҲиоʲôɣ
ֻ뷨ոճԺ̲סĵ˵ڱǵĹϵ¸ˡ
һЩ֪ΪʲôѵϲԼʲôϵ
뵽ɵõǲѹϲԼҪ׵ԸǲǾҪˣ
ָԾǽµĴ𰸡
¼в˵΢΢һ٣Ц⽥Ũ˵ЩʲôأǱȥ棬»ҪҺ칫أ
Ѿ˿ʼˡ
˶٣κ̽ŵ˵бۣضú칫ӹϵܣԲŻҽģ˵һЩ棬ú칫ÿԺﻶЦĶ̸Щʲô¡
⻰Ͳֱ˵º˽ˣü⻰Щá
ڳԷ橵תתһЦ˵Ҳ˹ˣ칫Ӳ̸ģȥҶ㣬ңﵽʲôԻ㰡

½üϲãȴһ档
¹ϵ̶ܳѾ֪ˣһ£¾Ҳ˵ɣ
̧꣬ͷɨ½ĸŮˣϡ
һ룬ǲҪ˵Ĺϵˣ
½ͽ˵Ķԣº칫ȷʵˣ˿ʵǺױġ
ҡҡͷһ̾Ϣ칫ӣȻˣΪã鷳ԺҪȥҵԺˣľģԶȥõԺȥ߶߶
˵һϧ·ĺϧѡһ㡣
½ºԭأôҲû뵽»ᣬ˵ⷬ
ǲĿκ̣ŮˣںˣԼûκνչԺȥµԺӶˡ
κ̰ü¼ֱһֻ꣬ҪԼССĲɡ
ڣԼ˵˰죬ȻǱˣˣ̲סҪ
Ϊ˲Լļƻʧܣ½ЦЦС˻칫ӶǺкøС
½ˡ
ɫ΢µ˵һЩй½ҵ£֪Ǽ١
½û뵽ºúõĻµΪʲôҪ˵ʲôĿġ
ѾһøСˣôܻʲô£ο⼸²ûʲôôô֪Ϣ
¶ةฮʲô£üΪʲô֮ǰûةฮʲô£
ġ
Цζ˵½Ȩı˽ðճԿ࣬ټة˵ĹӸǺܺá
˵
صķ꣬½ǳ⣺ֱΪ͢Ϲᣬ˶ĿõģһЩ߸˹ģֵš
ף½£κ̰ҡͷ
Ǽ٣Ƕ̫ڼ㲻ã¹˵ģĿľȻ
½ҲԼķӦȷʵڼˣ˳ǵоϰվϲҽ˵Ļֵš
ƫƫЩҽĻġ
Ŀ޹˲½ةĶ½ǿھǽıԷ˲ٵҸŮЩҸŮ඼ǿġ
⡭
۵׿һ˿ң½°ü˵½ǿҪССģû뵽Ǳ˸ˡ
ߣɫͷһѵͺˣƫƫҪȥ½ǿˡ
Ҳ֪˵⻰ʲô˼»֪֪£һ̣½µĶ÷겻ѡ
Ϊ˲¼˵ȥ½¸ɴۿĿΪٶ꣬ԲȨı˽£½ǿҲųģԾԲµġ
⡭Σ¶۽ʲôǶةฮļ£ЩմףҲù¡
½ǿãЩٵֻ½䶼ܣʲôʸȥܣ
˵ǡ
½ͬĵͷ޵øίȻ½ǿҵֶǿةฮҶѾǽˣǹ»ø粻ãʱӰ͸Ĺϵ
ԣͬĵͷٲϼ£ةฮʲôҲǽûʲôϵ
ƽʱ½ڳϱĲϣϹȥͺãҶԷ鷳
ķӦµ֮УֻվߵԣΪ½ةȨı˽ǽʧǸô죿
⻰ǡ


124 
üͷ壬Ϊʲô¶Ҫ˵ֻΪʲôҪ˵½ʧǵʲôʧ
˹½²ɵÿʼֻ֪Ҷʧʲô
ⷿЩʧõ֮ǰǱԼ͵͵ˣǺֲ֪ôµȫˣ½Ҳ㲻Щôġ
УЩѦѩ᲻ôе£ȻѦѩǽˣܼҵȴԼ
ԣڱ˲֪ʱԼ͵͵಻Ϊ֪£Ϊû˷֣һĻ½̲סĽ
˵Ƶģʼղ½ң治֪µҪʲô
һȦݸһЦ²û½λõ˼ֻ˵ЩճԽԽ٣ֻǱͨ˼ҵĶһЩ
ôܣ
üÿʳҲģܼңҵҪʣʳȥ
ԼܼҴҴҴͷʲôԸ
㣬ÿճǶ٣
ԣܼҡͷеһֱ½ū
½
ĿƣԵʡ
Ȼôܸ֮£Ҳ֪ز٣ÿԲô١
οػһЩǻϴ͸ģֵǲơ
½û뵽ôյԼϣ̵֮Ҳ̫ƽҲǽڹԸҼʱ䣬ȥúò鿴һ±ˡ
ԣҪͷǳĻ𣺡½˵رʮĶǲӦýһ£
ʲô
½µɫЩѿҪԼʲôʲôý͵ġ
УԼطָҵµǴģѵ˵ģ
뵽ܣ½ĿҡͷС㣬ģסôԶôأ
칫ӽʲôֻ˵һЩѣΪ顣
ЦζߵĻӲȥ
ǰԼһĽͣ·Լ
һֱԷ橵󿴿ֿЦ㣬۹ҲôãȻϲӡ
ãҳԣɲ˵
ЦⲻοڿǺ̫ӵ¹ϵǳͲ̫ӵ¹𣿡
㣡
橵һ粻ɫѿ
ߣź̫ӵлԼΪԼ˲ˡ
ûã½һɫ˲С㣬ڲףԭ˼˵еض͵͵ңֻΪҵԶݡ
˵𣿡
Ŀ޹½ô˵½ºҹϵĲ
㣡
½ĲУίĿ쿴С˵ʵ̫ˡ
üҲ֪֮ˣ¶飬º󲻹˭Ҷһϳ͡
䣬صķ꣬߳˷
һӰκЦãϷ㻹úáǲ鵽֤ݣɲԩˡ
Ƣܺãû뵽ȴˡ
ЦЦŴվ˵һжΪ˽룬½ǼԣȻȥˡ
䣬΢΢ͷʾ⣬ŴѾһ뿪
¸ߣ̲סĵĸصСô֪ģ᲻˶ң
ô֪
½һУԼһҪ͵͵°ƽԲ²鵽㲻Ծ
һߵ¸ոճţײǰ½ǿ΢΢ü۵ɫζ½ӣɡ
ǰɡ
ֱĶŮӾգ½ǿĶƮСĵ̿ˮãġ
ԴջȥͲ跹˼Ķ£Ů˶᲻˿Ȥ
½ǿ룬µĶֻеõŮˣԼġ
½ǿĿᷳѣһߺĵͷ
½ǿͷһѯʵãô죿
ѵԼһֱˣʵ¶Ҳ˼ֻ˼˵ԲŻװһȻӣ
뵽½ǿʱ˵ԼôҲة˵Ķӣ˧ӢôŮӲϲԼأ
½ǿǵӣͷһƬ̣۲תŲ˼Ц칫Ӻ½ڷ½Ҫȥȥɣ
칫ӣ½ǿɻ칫ʲôˡ
û˵žȴӵĺˣǽΡ
ˣµͷ첽뿪
½ǿüֱ߽˷


125 ½ǿס
½ĸŮ˵û뵽½ǿͻȻ˽
һİӣ½ǿһ˲
ߣֲøոһߣԭﻹиС
˿ȥһ˲ţ֪µʲôϵѲɣҲΪϲ£Բŵ׽ģ
ǿ
½²죺ôͻȻˣ
˵½ҵ£½ǿˣѵǸ֪Լһģ
ߣҲ֪﷢ôأ
Ŀŭ½ǿĸ˭Ϊʲô
ģ¿ԼϵģҪȵõأû뵽ȻӸˮ¥̨
½ü½ҵһݣס
ס
½ǿɫû뵽汻Լ¶ˣҪˮ¥̨ĵõ¡
ߣ¿Լȿϵģûг⾩ǵһ˵ζܱȥ
½Ϊ·Ĳѣʱȥ½ǿôεǿ㸸ǲ£
ûʲô£ֻԼĸġ
½ǿɫǲãҪ֪ǸոմӼԺġ
˼ǧƱ˯Ļǵڴʱȴžݡ
ȥµĻǼֱ֮ܲ˵Ҫһ¡
½ǿôҲû뵽¾ȻַӦ¶ҲЩ˼ҪȻôһߣ
½ǿǣԼĹĸȻҲԼֻһԶݵĽԼ
½üƸϲӬӻ֣ûʲô¾ͲҪˣȥɣ
Լﻹһѵ£Լ£һһԼõȥ
½ǿü⼸¼ֱҪĥԼˣ̲ȥ
ƾʲôܽˮ¥̨ԼҪţҪ֪ɾûˣɲ¼ˡ
תת½ǿֺһЦĸûʲô£ڽס죬ͷ˸µԺӸһԺӡ
סʲô
½üͷ壬ѾˣֶȻ
οո¿ڷϺԼ˸£½ǿҪǻס²á
һֱδ˵κסɣ
ƾ½ǿһɫӣʱһ뷽跨õ£ǲͲǳô
⡭½üͷ壬ֻõͷ
ǿʵڲ֪Ҫȵ£ʱǳʲô⣬½ǿ
ҲةĶô
κ΢΢ۣ٩Цλ磬ڶסҶôǶóʲô£ǿҪİ
ԣ½ǿһ㶣Ŀӳ½ҿû˸Ӵŵݣ˵һҴȵİɣһͲʲôö
㣡
ɫһ࣬ȴ޷
½üҪˣˣȥϢˡ
ҪϿ취һ½ǰΣ
κ̿ˣ첽½»Ժ
صϣ½󱭲裬£ΪʲôҪڷ˵Ƿʵ̫ɶˡ
˵ʲô˵ĺҪ𣿡κüɫ⣺˵컨׹Ҳʲôģ˵˾ôһˣôᱻ¸ץסѱأ
ºةฮûйʲô飬Ҳܲ鵽ʲôʵ̫ˡ
ô˵ﻹǲ
½üͷ壺̶룬ôԵ޹ʵ˵Щأ㲻ãĵõةฮʲô֤ݡ
˵ڷϣ̽ɽ𻢣
κɫ΢΢һѵԼļˣ
һپһةฮĸŮõıϣةฮ£Լ͵ŮλҲ͸Զˡ
һ뵽κɫѿ½µ֣ףҲˣϿ١
ĵĵţ
½µͷ㸸նкøУҾȥòһ£̶ģ̫λýһġ
κŴĵͷ̫λùȻĶϲ⻪
Ľ߬ΪԼİˣһҪ²ɣ
磡
صĴ˸磬¿ŽˣһЦ½ӣ칫ӣûʲô𣿡
á
½ǿСԣٺһЦãҪ⸽Ժӣ˵ϲȲ裬ǱԺȲΣ
Ŷ
΢΢üң۲ת乴ǣȲ裿½ĺòô
ʹ˸ɫָָԺӽЩСУЦ½ӣЩǰүģأĲ裬Ȱðɣ


126 ½˼
ĵĻ½ǿǵĻһĽĻڵɤۣǲ֪˵Щʲô
ĲȻȲ˰үģֻ½ǿôҲû뵽һķ⻪Ȼ²Ҷһôࡣ
εĳ˳ǣ½ǿһЦ͵ĲҶȻȲ˰ү͵ģҶԱõĿ¿ɼ
ıһ飬˻һۣλ½ҪסĻ鷳ǲСġ
΢Цţģ֮ǰҺͰүүԼҪȥκȥʵռ㡣
ü֪ǰ½ǿһڣӲͷƤ˳ȥ
СԼȥһΪү϶Ӧ뵽뿪ĽŲࡣ
۽Ƴ㶵Ķˣ´˸ǷȣǶλҾȻȥϢˡ
䣬һƣɫ뿪ˡ
ʱ³˵½ǿҲס˽̲סһüôҲסˣ
½ǿʲôУ˭֪˭֪ҽסڽΪʲô
ڰµ΢΢һ٣½ºεĵ˵ʲô鷳ü֪Բǽסģүϲվߡ
½΢ʣ½²òСһЩ
ǲסΪʲôҪ¶Ժô治֪ôŵġ
õı鶼ϣ֪½ǿʲôһԼŮʲô˼
½µͷ۵׾ǲʺŤŮȴʼֻ£ǣ˵һΪѦѩŮŻ˰
ѦѩᣬһѾ˵ˣƾʲôԼ
ҧҧ½֪С̫ӵµδޣϺͽ֮ǰ˹ʶֻѸˣֻǣһҪ˵һ䣬ǧҪ
̽½£죺ټԳ͢ϵģ˵ɣ
Ҳ㲻ǳ͢ϵ£ֻʵڲ̶С㽫ܿࡣ
̾˿½һ˫ۿ˲ǰЩһЩٵķ˵ˣǻģֻǶƲ˲֪һֱС㵱ŮԴϣСʲô£ʹôĶǣСȥҲǲֵİ˵ʱ
ˡ
½µĻɫѿ¶Ѿδ̫ʲô취
ڳΪٶ꣬ľɣҲ֪һЩ󹬵ĺڰ
ЩȨƣΪľǹں󹬵λãһսҪɱ˲¹ͷĵط
ԼŮ̫ǻʺǱضҲҪǣеġ
ĵײԼŮȥЩֲ֪ʲô취Ͼ޷ûϸıģĴ̫ڳء
Ž۰Сģֻû취Υʥѣи취
½Ц⺢ô䣬⺢ӿǺõĲˣҾʵԸҲãͶС㻹̸ĺͶСһˣһҸġ
⻰ʲô˼
һ˲ޱȣ¶̫ӵµδޣ㻹¶һôĳ˲ɣ
Ҫ֪¶̫ӵǿǻµڻϵֻܷӣܷ
ȻﲻϣԼŮڹܿ࣬ԼҲΡ
ܲýǧȥðհɣο¶ǸҲֻǺѹϵԼǲҪŵĺá
½±ķӦһӦæǸ˼һг㶼Ϊ˽ͶС㣬ʹʵǸ˲¹ͷĵط
᲻֪
ҲʶԼЩڼˣüͷȴ͸һΡ
Ϊ˳ӣֻܽܣоܾĵ
½һֱ۲ɫڻ࣬ЦһвĻδǾлأ˵սպգΪ͢ϹᣬҲȻֵܹ֧ġ
⡭
½ôһ˵һЩ˼ԼΪô๦ͣһҪ󣬻ӦûӦİɣ
½˵ģһжûδɶ֣Ǿа취ȥı״
͢ôпᣬ£Լ¶ĳ̫¾Լ˵ʲôҲȻȻΪԼѾվ̫ӵǱߡ
һҵ浽زǾɲԼˣҪͣҲû취ȥ͡
üͷѵÿ½µĽ飬ԼŮ޸ֻһƽˣǲǾͲòͽ󹬵ǷǷǵУҲԵĲ˵ˣ
½ṴһĨĻȣ̫ˣֻҪ£⽫Լ£ʱҲֹϽ˵λˡ


127 ƾͼ
ҹˮ
ȥ˯ŵ½ǿվ̲סǿ궯ѵĶȥµԺӡ
ֵҹ˶˯ˣ½ǿµķ䣬һذףСĵ˿ŷ졣
ΪĻ˰ͼû뵽ű򿪵һ˲䣬δ֪ķĩͻȻͷ£ǻ½ǿ˶סˡ
ţ¾Ϳʼ̶ͬȵķ½ǿȥӣ¾˯ŵˣ̲סһϣڶһ磬⻪ͷ⿤ˣֻû뵽ǣ̫ӷǾȻҲˡ
װȣ̫ӵôˣҸ׵𣿸ǰԺ
ġ
µװͿǵҲͶ䣬ɴ֮:ڰ˵̸ܸ£û뵽ѾˣҽҲûʲôҪ£κҲϴεΣٷ
ǰѻ˵ף¾ҽڲȥҲУֻܰԼʱ䲻á
֪ǻڰһȥģºˡ
һŵİձ⻪Ĳ׽ī𣬲ŶûŮˣ֪ΪʲôȻĽ
շҸڸвߣû취¶ˡ
ǿԽŮӵ뻳飬⻪̫ӵǣǾˡ
üᣬ÷⻪Ǹ˵½ǿߣû뵽ķǾȻҲˡ
˽ģµԸģ壬Ǽȥ½ӻ칫ӣˣϴ˵κĲˣǰͽҲϺˡ
ܲԼһ˷ǰɣȻѾɴһˡ
뵽Ǹ˵橵ǵɫ΢΢һС㣬ǲҪȥ˰ɣ
ԼһοҪúȡ·ĵģǸ˵橵Ҳȥˣ»øԼһЩ鷳
̫ӵ£
½ҧŴǣۿ΢죺Դϴκˮ֮þͶ΢ʣһֱҪʾãþǲϽܣһ̫ӵ£Ҫ֪̫ܺӵһȥκһܸ˵ģһöҵĳɼҲ̫࣬ӵ£ȫСŮӰɣ
⻰˵ί÷޻
ᷳ橵ԼӦĻ᲻Եúܲ飿
⻪ü٬һԵķ⿤ʹ˸ɫֳʵڲʺ˵ʲô
ң⿤һڼǷǵĿôǾȥúõĸһ鷳ˡ
⿤üΣǿڵ̫ӵ£㣬СˣΪʲôͲվĽǶһ£
Īı⿤ָ𣬷ǵɫ΢΢һ⿤ʲôʸָԼ
Էѿɫ⿤ֱӣһŮӦܱΪģ̫ӵ¾öҵĹ۵ԽܣǾȥúһºˡ
æҪȥ߶˼ҡ
Ǿֱϣ⿤Ǹûû˵ˣʱǷҪԼŲҪȥûȤأ
ºͷ⻪һۣЦ۵ס
ܿ죬½ǿˣһμǣϲһֺã˵̫ӵ¿ʷǷһȻˡ
ЩֺԼͿˣΪº˵Ĺϵ΢΢˵ͷ
°ЦҪ˵Ժʹ橵̫ӵ£ˡ
κ̣ĸȫΧߣκ۵׸һƬ
µʲôȻôϲ
ǿѹͷļʣκǰ΢΢˸̫ӵ£үүá
ɣ
ǵɫǲãºúദһµģû뵽Ȼôһֵˡ
ɫãκЦû뵽ú칫ӹϵôãǰ֪˵ĵ˺
⻰˵˵˵Ǻͷ⻪˵
κпѱ磬Ĭİƻµ
󿴿ֿǺиκ̡
¿̫ӵδޣκ˵ǵڰԼ̫һԼô죿
һ뵽ԼĿûɣҪκ̸ӣ˫Ⱦͽ
κ̴ǸһĨĻȣΪ»ܷŭķϵģµͷˡ
˵öԣ˵еһжġ
ͷһ̵ܽӣ칫Ͳ裬ܲò˰ɣйŮʵڲã칫ӣû취ܾ
⻰˵ģɣһ˲ĿԵɱ⣡
¿ԼϵĽݣκ˵õ


128 ı
ͷ˿˿亹ݺ̿ˮĵ׸Թκˡ
κ̺˵˵Ȼ̫ӵԼ
´Ṵ۲ת˿˿𤣬ǰֱۣЦ绨칫Ȳ裬͵ĲҶȫԼģ߸ûеġ
ҡ¿ޣǸˣʱܽԼɱ˵ķ̫ӣǺˡ
ŮˣԼСҪ
΢΢ۣ۵͸˲׽⡣
⻪΢΢һڵϴαҲˣ칫ӶС㣬ȷʵġ
⻪ⲻ˵ã˵֮칫ӣļҵ칫Ӱ
⾩˭˲֪˭˲ºĹϵļҵĹӸҲ״δ̫⣬û뵽иġ
գκ̺橵칫½ݣ˵ǽõıأ
½ݣ
һߣΪʲôԹ󣬻ǳ͢ٵĹӸ磬û뵽ֻһݡ
һǽԼӣ˲𱰣ˣȥ𡣡
̫ӵ£
һɫ˲Ұѿ㣬ȰĿκ̣κ̺̫ӵʶˣһ˵ûɣ
ϧĿⱻκ̳ĸӵȥ
һʹӣƺ
½ǿվһԣĲͣĿš
Һû˵ԼҪȻҲҪ
̾ԼʱͲһЦЦĿԼͷƤ顣
΢УЦζ½ӣл㱣Ȼ治֪ᷢʲô¡
ԣ½ǿɫȻѵ֪ԼԺӣ
ЩԼһҹӵҩۣҲǰúõˣ
һ뵽½ǿ𾪣һŮӣô֪ԼҪ
ǿ½ǿѿɫô£
½ǿ֪һЩģһúôڼԺةฮʲô
ңҹµԺӣѲɣҲµ⣿
½ǿŵ˫ȷӣ´Ц⽥Ũ̫ˣ½ӾͶޣ½ôҪزô
¸˸̨ף½ǿȻ᲻ţ¾ͷǰǰҿĸʵ̫ˣվҪȥˡ
Ȼ᲻ˣ½ǿҪԼһС
һԵķ⻪ͷ⿤һۣ۵ɬӡ
̫Ӷӣ£ڱصá
½ǿı֣ʮ⣬ټ½ǿةĶӣ̫֣±Ҳɫˣȥκɣ
½ǿôһţԶµ˼
ɱϾԼˣ½ǿ᲻ãǿ˿ڣҸһЩ£̫ӵ£үүǺúɣ͸ǡ
š
Ŀ½ǿıӰ뿪ſ£һЦ£ǿȥɣ
ЩûŮˣһȲҪӵ׽
µʹüۼһĨ̫ӵ롣
Ҫһ𣬿ֱȴ橵ţһʱǷơ
橵߾ͷһЦ⣺̫ӵ£棬һܿĵġ
Ƶǿν񵽼㣬ɾٲˣҲҪǽֻʱ
һ˸ո뿪½¾ȥ˳㻹̫¡
̫Ӳƺ𷣵ˡ
üͷ̫ӣһ˿ëҪ˵Ե޹ˡ
֪һҰ
½ۿ죬ţҸ¶С޹ȥʲô¡
֪
ɫȻ֪ĳ͢жôĺڰ֪һ£һ¡
ԼŮ޸˷̫δҪ޾ԼҲδܱס
ԼҪú½֮ǰĻܰԼŮư
½ĬĬĿɫЦϵ˿ɲᣬȥɣ
ϾĿˣԼг£ԼӦȥһ£͵ͷ߰ɣ
ոձӣڴϢ½æҪ
ĺӣ˳ˣͱˡ
½æǰѪ޵øʹģǱĸûã̫ӵݸ߹˭˭Ƕһ仰£ĸڣҲ˵ϻ
ĸ𡣡
ⲻ˵ãһ˵ǣϵ˿ڣʱ۵һ죬
üΣǸúӣһείˡ
̫ӵҪͷ˭ʸȥܣԼʱڣҲһ


129 
̬ܳæҡͷˡ
ģΣҶģȺúϢɣ
ͷſ첽뿪
㶣һŵĿ½£ĸʲô˼ҡл𣿡
ԼҲô
½Цſڵ㲻Ҫ˷ܣĿǰֻǱҸ˶ѣ˵ʲôʱַˡ
һ⻰һӻץ½²֣ĸһҪҡ
ԼһʢǼ縺صΪľȢ£üܹȢ£ңɾǳû˺·ˡ
ܲеϢ
½ŭۣǳ⣺˵һ㣬ֻҪ㰴˵ԿȢ¡
ǣҡ
ͷ¶ôãôҪֶΣܵõԼҪ
Ժ︡žգоԼֱɵ˼㣬ԼһϣǺĽԼһ˿˿γ׵ѹͷ
ˣȢº󣬶һˡ
ţصͷӦ½µĻ
һߡ
ԶĻϣ橵ͣĲŷ˵˵ʱ·һƵ
һĨζĻȣµĮڣүΪʲô
ԶĶܸоκԼϵļĿ⣬ͷһƬ̡
⻪ĿŮ˾գôϲ
üͷɼֻ۷⻪ѡ
ԽԽκԽǲʱ򻹲֪ʲôʧȥǵ¡
µĳĬ÷⻪̲סüͷ壬ҪСġ
кܶĻ֮ˣأ⻪òġ
˽ģǿͷһĨѯʵǲ֪ʲô
㲻Ѿ֪ô⻪Ц αҡ
ԣ΢㶣ͷӸˡ
ʱ⿤֪ðԴϷŰС㣬δ򶼿챻ˣôһҲż
̫λãŮ˷·пޣķǣ¶ÿһۣ⵹÷⿤Ŀ࿴٣룬Ѳɷ⻪Ϊϲµģ
⿤̽Ŀ˺ǲ³˳ǣүȥ𣿡
ңŲҪȥ
⿤һҡͷɫѵǼһ㣺ǸãֱȹƤҩ£ҲҺò˲ҡ
˵ ⿤ǵȻûб
üҪ˵κ̺ɤүȣȥǱߵĲݺȲΣ
̧ͷȵ̫⻪ͷĸ磬¶һɣ
á
Լ뾹Ȼһӱ˵룬κѪĶˡ
µʲôħƾʲô÷⻪ǡ
κ۵׵ļնղס²Ŀɫ糣ˣЦү㱳˺ڹ
֪κ̺޲ɱԼƫƫôǸԼ鷳ʲô
¶Թأ
ɤ۷һͳЦ⻪Ц£첽¥
ü˵ЦЩʲô
ߵĲ¥ģԸӣž泩
κָ⻪Ե˱裬û˵ü֮Ľ̬֮ȴȻһС
ĬĬĿţ ֽֽ۵׵Ŀɬ
θԼôܱ࣬¶ʲô ֻẦ˷⻪
ɿκ̶Է⻪ô׽ģ̲סЩĲʡ
ȿȡ
ʹĿ˿ȣ⿤üоǲãС㣬 ۳𱰣㶼ȸүɣ˵ûãôۣ
⿤Ļ·һǾӣݺκͷ΢ͷԾ˿˿亹
⣬ԼֻһҪ׽⻪˳£ү
κȻҶ죬¾Ͷȥ⿤衭
ˡ
κһ˲䣬⿤ٽ豭ƵǰӣЦЦС㣬ﱾɣ
ĴΪκһ콻ӣɫѿ˼㡣
үõôСôκ̰üһֻŲҲǣҲǡ
ߣǿˣүǹģڰүǰԼѿ
һģκҧҧеĲȥ
ֽӹ⿤˱һЦүСŮӵòòúȣ
˵ò裬Ȼúȵġ
һ⿤ѵƦƦЦ˵ò裬оѺȡ


130 ޷ѵ橵
ԵĲԵľԵĻκ̺Ц˲ܲ
үʲô˼ʲôµĲͺúȣĲѺȣ
ǵЦ⣬κ̾÷Ⱝۣ£˵˿һЦԼ
Ŀƣٿ⻪ԷһĿ£īеĺŵĳ֮ɫκ̼ʵ˼㡣
ƾʲôƾʲôõôõĿ⣬ԼȴôҲò
ǿͷĲʣκ̵һЦү̶֪ɷ㵥ģ
үǰ۵ĺܣκ˿һεĻᣬӲºԼϲܡ
⻪üīɫ۵һƬ䣺ʲô˵йŮȥ¶Сá
ֱ׵ľܾκ毺õݸӺǣǿЦҶÿ̫ӵµδޣ˼˺ò˵ദĻᣬ̶룬ǲӦø˽˿ռأ
κ⻰ò˲žȵĿһȴ⿤£ѯš
ü΢Ŀ⻪Цζүں˵أôӦ
¶Ա𡣡
⻪ޱ飬Ȼ˵ǿǺеĺȴԱжôĲκ̡
κ̰ҧŻϵˣã̫ӵôϲ㣬ӦϧòĻᣬʱñ̫λá
̫ǿδĻʺȫŮˣκ̾ͲţһҲںǸλá
ƺκ̵˼һЦЦʵ˵˰ɣ̫λãһ治ϡ
޷Ƕôǵ̫ǻû뵽õİ취һš
뵽²Щ鸴ӣ׮ָ飬ԼǷ򣬽ԣʵ׵ĸı⣿
ô˵ֻ
κ𾪵ĵɴĿһ𾪣ĵȴ̲סļʡ
̫δĻʺ󣬶λãȴ˵ϡǶķ̡
ŮݣԺһϸߵͣһƫƫǸŮʲôֻĿš
κĲʣƾʲô
һԵķ⿤գ⻪룬½ôˣ˵Ļ
²ʲô̫Ҳò˵ⲻǰװñץסİѱô
ڷ⿤ĵǣ⻪һ̩Ȼ˿»ᱻץסʲôѱ
ű裬һȦǳЦΪں˵˵
⡭
κ̰ü벻ִͨ󲻾Ļô˵ڣѵĲ±̫ӽ
ڲʱԶĻϣͻȻһУ橵ġ
ѭȥֻ橵̱ڵϣʹޣһֻֻŸ߾ٵĶһ֪ķʲô¡
˻һۣ첽
á
橵ϵĺӡκ̰üôˣ
㡭
橵һίŵ̫ӵ£̫ӵ¸ٺȲ裬û뵽̫ӵ²Ը⣬͡
˵һ룬ίĿԽԽ󣬷·Ƿ۸һ㡣
һɫ˲ޱȣջ֣ݵú˵˵
ŮˣŮԼͰɱˡ
պò׼ʱ䣬˷Ůϡ
ŷĮޱȵף橵޵øӴˣŬֺԼϲˣ̫λãʲôƾʲôҪİһ⣿
橵Ŀ棬⻪ޱ飬һĮ۷⿤͸һĨֻ̫ӵ£һǾӣСŪˣʵǲӦãúõһˣ޵۾ˣ˵ӦӦóͷ
⻰ʲô˼
Է⿤ֻǺɫҲòȥ
ԼĿ£뵽Ȼһôˣ橵ֿ޸û꣬Լ۸һ㡣
ʲô˼̫ӵ˵ʲôʲô
⿤һ֮ǰȻһ
ȻǱѿɫѿ˼֡
۵׵Ц⣬ۿ죺̫ӵ£һֱ֪²Ըģ̫ӵ»Ƕలοã¾ˡ
䣬һĵĿ첽ȥ⻪īǳУ·Լʱһ죬һѽ뻳УķСһΣգǱȥĺá
˵꣬˫ȼн񱼣ԶԶȥڷнĳǰ䡣
⿤Ʋ죬ȥǺκѿɫҡҡԼһʫԣҵλС㣬̫ͻȥɣ
㣡


131 
ŷ⿤һ˿Ʋ뿪ıӰɫī橵һ⣬ɿɣܲ˵ˣһ죬̫λҲֲɡ
ˣλȥ
һ˦橵ŵ֣Ƿ⻪ķ׷ȥ
橵һֻֻԭأҧгݣǸµʲôãȻ̫ӵ㡣
ƾǵŮݣ
κޱ飬ԼҲΣҲú룬ǲ£Ůʲôλ
˵ʲô̫ǲ¶ܡ
橵Ĭˣ¸ӵĺˡ
б̵У
΢紵գǿ۲תүҪһȥôԽԽԶأ
ѵУȥʲô
Ůֽ˽⻪һ㣬ɤɳƣ˺ܿͻ׷ڻһ¡
ԣ³Ĭˣǲһ׷ˣһ㣬ǰǽһġ
򴽽ǣѯʣЩӣ㶼æʲô
ʲôҲûæ
⻪ɫԼصҲЩʱˣɸټԼĴһֶֻĹڷѾһп޵Ļӡ
Ȼ֪ԼĴǲġ
ܵɢ⣬½ëֽסƣһЦȻæǾͺúϢ񡣡
⻪һضҪϻʵۣԣ۸κδۣҪ˷ǡ
ⲻΪ˱𣬸ΪҪǰǷ⻪ꡣ
⻪Ĵ۵һƬӣǲʲô뷨
Լ²͸Ů˵ʵ뷨ʱˣת˲Զˣ÷⻪Ǹӡ
̫ˣǿ̫ӡ
ҡͷŵһǽ飬ȴ½֡
һ㣬ֹǳ˽ģΪ˷⻪롣
Ͼ½ǵة࣬ٹ֮ףһʵۼݱˣ½ҪƳǵĻҲûпܡ
ΪԷһ½ҵ̨Ǳһ
⻪ü½ڳΪٶ꣬룬͢һĹԱ͵û㹻ǿ֤ݣǲ֡
ԼӵȻ˲½ҵĺϣǲûп½Ϊص֤ݡ
ûһеİգ⻪ǲ׳ֵġ
üȻˣǾ飬Ǵ½ǿ֡
½ǸϺ̫꣬ݾߣԱȣ½ǿ¸ߵһһЩ֡
⻪üҪ˵ɫ΢΢һһ¶ˡ
üͷһȻ׷
û취ˡ
ԳЦһ·ͣԼǰЦ̫ӵ²ãô׷ˣ
²㡣
Ƿһµ֣⻪˵ܣȥɣ»»ȥϾδ򡣡
ֽ˽⻪û˵˾ӸµĻӣµĿӿ
ѹֵ̲סüһЦүո㲻˵ô̫ӵ»;ͺãȥæɣ
ڻ˺ʱ²ϣ⻪ܵ˺
µĵ÷⻪ɫԻ΢΢˵ͷż뿪
ջߣṴ£߰ɣ
߿²С
ָָյ죬¿üͷôȣߣ»ᱻɹ̫ӵ£ǻǻȥɣңûģҪİοأ
£ҪЦɫ΢΢˳ҵδޣȥŮˣ
Ŀ£ԼеıȨԣɣҲֲЩο橵µһ붼Ȳϣô£ȥϲ橵أ
ǵ˼ȻǶãʹ۵׿ʲôת˲š
²˵ΪԼ̫ڼɫŵɫ΢ˣˬǾһߺˡ
䣬סµ֣еš
´Լ֣ĵֹסǣʲô
ʱ䲻Ƭ̣ǽµɿתȥסϸ
һǼ⣬ǺһϣµĿȾһ˿ɫ
׿ϵ̸Ů˵òʹϻۣԼϲ͡
̲ס룬Լܹ׵ĽеĻ£ҲԽɡ
̫ӵ¡
ŲƣºйŮᱻ˵лǻǸϿ뿪ɣ
ʲô
ṴŵĻһ˿в£ǱµδޣأʲôʲôӦö֪ġ
̫ӵºγԣ


132 ķʽ
ЦǶһȴ
ǽô֣ڴʲô⣬ǣԼЩʲô
ǵһЦǰһҪЩ룬ȴˣ˲÷ǿ
һЦ˲ȴ£Ǳδޡ
Σ
۲תζЦңո̫ӵǶǵĻûҴأ
ԣջ֣̲ȴʮ㣺µĻԣҵδޣԱ˾Ӧʵ־룬Ҫ֪δ̫ĸ
£ڱصãгκεĲ⣬ڿºͷ⻪ߵĺܽʱ̡
º̫ӵµĻԼǺܶ˶֪ģֻǡ
˶٣һЦⲢ̫ӵ¿ԼҼʲôˣο͢һûҾҵŮһգ̫
֮⣬͢ûûм޸ǷǾûɶ¡
Ȼǵɫ΢΢һ䣺£֪˵ʲô
Ůѵ֪֮ĹϵѾǰ϶𣿸οеıȨԼĻλӰ죬ͨ°ԼãܣҪ
е׹ϵ²᲻֪Ȼ˵ֻ÷ǵĺǲ
һ£˵˵һǧ˰٣ԣ򲻵ѣǻѽ£Լߡ
Ȼе׹ϵ˵ÿһϸڣֻŲǰһݡ
΢УߵĮ첻ˣǻȥɣ
ţ
һץסϸ󣬷£Һ˵ĻԲڿЦ
Ѳֻ֣½Ŵǣһתǧء
շָ΢÷ǲע⣬羱˲Ԥ׵Ļ˹ȥ
û뵽úõ˵ξˣ¾ͼæһѱ𣬿ٽ
̫ӵµ̫ҽǺܿ͸ϸĸ°һȫ㶵Ĳ֪
ô£˺úõģôͻȻεˣ ǵüʡ
̫ҽ̹ڵϣͷС֣϶ޣڲ鲻ǺβԲҩ
ôܣ
Щҽտ̫ҽǼֱԼġ
ѲµʲôزԲŻ
ˣ̫ҽǸһĺ˵һ֣֮֡
ƳڴϣԾɻԲѵ£ǳڣ᲻εˣǸһЩӵҩ
̫ӵ£ڲȷʲô֢ʱȲҺҿҩǻµġ
̫ҽһ࣬Цǿô󽫾ĵŮгʲô£ǻҪԲ˶ߣ
̫ӵǻϵĶӣһ𷣣ǾͲһˣֵʱǻᱻ
һ룬ڶ̫ҽǲ˵ˡ
Ǽˣһɫ˲ҪŭЩˣʹ̫
ʺݵ
ü˻֣ˣǶȥɣ
ڶ̫ҽͷĨ˰ͷ亹Сȥ
Ƭ̣һŷۻŮӴ߽սģ꣬ǻɢȴһ
üңǵͷĸôˣ
˵̫ҽԺе̫ҽˡ
欵üۻһȦڴϵŮͣһ룬ַü̫ҽô˵
̫ҽ˵֪ʲô֢״Ҳҩüͷ壬룬ǲΪԼҷƢ²εģ
˾ţҲ֪ʲôʱŻȥô죿
ԶѲôõеıȨ
Ƕ㲻ӦðжעŮһϣʵ̫ðա
ַüһĳ̫ӣǴҪӳԶķ㡣Ůֻϻλ̤ʯӵж٣ͻӵж٣ĪɶŮ鳤
ĸ˵ĺס
ǵʹ۵׺Ȼ֪ԼĿϻʵ۱Ů˶ԣֻöѡ
²һ´Լܶ벻ľϲҲֻŮˣԼ翴¡
ǰԼģΪȫµŮˣûһܾԼϣԼһֱõŮϣǵһθе˴ܸС
Ϊ̫ӣδʵ۵й⻷ǰֵһᡣ
ǳȥ룬Ҫʲô취ܵõµϲŮĸԸļ޸Լ
ǣ¾һգԶ²͸Զ޷ȥ


133 ǿ
Ųżղͱ˵Ķӣַｿĵһ˲ŭǳ⣺㵽Щʲôס㲻Ϊһ˶ξλ
ס
ǽͷȷʵ̫ڹעˣȥĲ̫á
ǳϴַɫԻǶҲֹһŮģӣĸҵŮΪŮʱȢҲ
ɡ뵽κ̺橵Ǳѿɫѿ
橵شԣԼĲʸûУκ̣Ȼòȣһһϡ
Ҽκ̣ǸŮ˵Ҳ۰
˶٣ַﲻǶ㿼һºˡ
ĸ̫λãúÿǵġǲȥɣ
ţá
ùſڣźַһ뿪
ʱԭĴһļŵϸСԭԡһ˫ۣɫͫУ˸˿˿⡣
ְϵ룬һװһİ
Ĺæˣ̵ȥ֪ͨǡ
Ǹոհѻʺ߾Ϣ̿첽ϵ£Ŀǵѯţ£û°ɣ֪֪жൣ㡣
û£Щͷۡ
һȦüͷûԷȣ
ԣ֮ǰɢɫͻֲżҪȥûע⵽
ֲ»ԼƢǵһЦ´εʲôһҪʱҡ
Ѿûʲôˡ
۵׿һĨµһЦ첻ˣ¾Ȼȥˣ߶̫ӵˡ

סµȥ·һЦոѣӻûкȫڵĹסЩӺˡ
ԣһ㶣æҡͷɲУ׻ᵣĵģҡ
ǣѾ֪ͨˡ
ǵЦԻѵµһ⣬㲻Ըܣ
ĻҪŮ˸ոνǼٵģҪʡ
ӵĿ⿴ţµһЦǲԸ̫ӵµĺ⣬µüϣ£»ùǲˣҲ˵ᡣ
ʹһȾףеŮ˶Ϊ˻ʵ۸Դף룬ᣬǻʵ۵ʲôˡ
̫֮࣬²ò
Ǻǣ˵öԣؽֻᵣģôźأ
װһݵӣΪǻԼ뿪ʹʱ³һѪĻ
ȻˣǾͺͱȥ̫ӸˣҲչ㡣
ζĹ˹ǣԸԼȥʰ
ѾڴüǰԼߣƾ˵컨׹Ҳ޷ıʲô
Ȼˣ˸ŷȥ̫ӸòҲûбѡˡ
ֻǶԼϳ̫Ӹǡ
ҹˮ
һƬžİУ⻪һϣʹû˵ɢĺȴ·İѪҺ͡
ү
ݺݵ̿ˮһСүô죿
û˵Ҫ¶ã
ǽڷָôڵϣ⻪ǷĿںڰУڣĲ˿¶ȣ׼һ£±ȥˡ
ԣ˶סˣˣҡڵȥ̫Ӹˣ
찡үﵽЩʲôΪʲô¡
룬ǵͷȥ׼
̫ӸС
һζȣʵûгȥ˼ǣ͸оǳǳķꡣ
ǵʲôΪʲôҪϣȥҸף
˽ģü̫ӵ£ʵǳԲ¡ңҷǳҵĸףҪ̻ص
ȥҲҪǡ
ּһӲµУЦ᣺㿴øģϴûúڸһ£һ˵ʲôҲҪס첻ɡ
⡭
˳ǣĵĪķ겻ѣֻһЩˣҲҪûû˵
ӣ˿˷ŽУµͷóԡ
ƽĶۣǸеĳȷʵֻܲҲǲѡ
µĻش÷Ǻ⣬ɫõĲһǰ㣺£ͷڸסţһúչġ
˵ᣬ¶УȴǼµķ̡
˵黹Լķ
򵥵ĳڲˣһûһ˵˼䣬ɫʵˣ»ȥϢ


134 ʺǰ
ҹյ¹࣬ڴϣȥҲ˯š
˸ߵԹԵĸԼ˱裬ţҪʲôʱܻȥ
ⲻô
ͻĻɤԤ׵Ȳ΢΢һ٣˳׵Ľסˡ
²豭תס˾׳ӣӰôˡ
вһ˿Թ֪ǵʲôԵһ·ĿԼȥԸ⻪
⻪û˵΢̧֣Ů˵򦣬׼ĸȥ

ϤǣĴԼֻԼ޷ѵƣÿһ顣
ưֽܵڰգºݺһȥȴԥˣЩ̰ǡ
㶵һ룬΢룬ţȡţ޷ӱܡ
֪ǳ˶ã˶̱˻ʱ⻪źĵɿ
ϴĸо̧ͷѵôһ˿Թôռ˼ұˡ
ˣҹѵΪռԼ˵
Ǻǡ
ͳŴԵɤǻ⻪īȾЦǳ磺ﲻȫȥ
ҶԣֻҪǻţǾǲȫ
ԳЦңһ˷λҵŮʧ˵Ļ½Ҳѡ
ԣ⻪üʵ̫ڵµİȫ
ƺ˷⻪뷨µһЦģǵĿǽֻǸݡ
ҿá
⻪īͬˣԿóǶ£ֻöѣռС
ڵĺڰУɫüǲ̫ˡ
ԷǣǺ˽ģΪϻλ˵ǲֶΣУʲôǿõġ
Ȼ㲻ԸأСġ
⻪üȻﲻģҲ֪µ˵ĺеӲֻø⡣
ģзִ硣
Цţɫ۵һƬ˼ǰǰԼǾԲܵ¡
һȻõùģǷǺκԵмŮǡ
Ů˾Ĳգ⻪ɫӣΪʲôо¶Էһ޷ݵĺأ
֪ǵĿãҲûҪĺ⣬÷⻪ѽ⡣
һҹߡ
һ磬һĳϵˣ̫Ӹ
ʺ
΢΢ַԵŮ΢΢˶٣ͷʾ⣺á

üɻʵ֪ǹ
ԣ´Ц⽥Ũ֮£ûʺ˴ȰԴܺͻʺֵģ˱ܻʺ谮˭أ
ӣһλϺϲԻʺߡ
ô꣬裬ԭܴһΪʺɱֻ浥ѡ
ԭ
˽Ц֣λδ̫Ǵϻۣ˹Ŀ࿴أ
ȽȥɣǵһЦµĿо⡣
Լ룬ҪϿ콫ȢȥУô洦ŮӣԲܱ˸ߣǷ⻪
ܿ˷裬ַﵭ˿ڣСӿɺЩ
ػʺѾˡ
΢΢˵ͷ½ŵջʺ￴£ºǸмлʺġ
ʺһôʹһȴһľ̫Ӹʵǲò˼
ַͷԼӵ۹ȻŵģڿҲʱˡ
ǿһ⣬ʹʲôֶΣⱻ˸ߡ
뵽ַЦĸӺƣµ֣ǵģ°ǶǸúӣǰ;أҲӦϲİɣ
ԣ²ûа˿ϲãķΪѾ³ˣʺһǰĿġ
ĽëµͷװһߵӣʺôͻȻ˵⻰ˣ£Ǹĸġ
δ˵ַ꣬ϵЦȴŨˣЦ⻹򵥣ֻҪ֪һٴ¸ʥּһоͶðˡ
ֻҪ¼޸ԼĶӣǾ͵˴ǶģеıȨһ仰£
˱ȨټԼ˳̫֮λЩֶΣҲν
Ƕϻλʲô⻪ʲô⿤ĸ
Ŀַе˷ܣϱȻһ䣬ĪǳȻ̫ӵ󣬲Ż磬Ҳܼ޸


135 ˭ݼ
ַﱾڷʵۣԼ̫εУµĻһ˲Եʣ˵⻰ʲô˼
ǻʺ󣬴δ˾ܾңԼĶǵ̫ӣǶŮҪ޵ˣֻҪ˵һ䣬ȫµŮ˶ŶӼ޸ԼĶӣڣȻ¸ܾˡ
Ҳû뵽»˵ֻ֮æѯʣ£ôˣ
ողǻúõôôôһᣬ˾͸ıأ
½ҧ´ۿ죺ʺ̫ӵ£ĸ׸ոȥգΪŮôܿԼĻأʺ̫ӵµһƬТģʵûа취
µġַ͡һŻǸһЦЩν׼ôҲҪ£ʱͰˣˣҲ˵ʲôлο˭ĸ˵̫лǲҪ𣿡
ǰ
ַͷϣǶ˵öԣⶼ⡣
ڳ͢ϵѾһְȻĽ׶Σ󽫾ĸ˵ʵ̫ҪˣֻҪȢ֣ǿ˵λһǴǶˡ
뵽ַץµֽ˼֣⺢ӣžϲļ޸Ƕˡ
ʺʵڲҡ
ɫʺ֣ʺ̫ӵ²㣬ʵΪĸ׵ǰģТ겻ˣÿճģΪĸ
һ˵Ҫ겻ˣַһżҪ֪λ֮ɵȲ갡
ʹ˸ɫǰ£ΪѹʵĽТ㲻ܵ°
ȫȰ˵±ǿ棬ͲȡǿӲʩˡ
üʹ۵׿һĨĸǰĹΥԣùʺĺ̫ӵ»ǲҪǿˡ
⡭
һľַһʱ䵹ǲ˵ʲôˣֻÿԼĶӡ
Ƕʱ䲻һֱΪʲôûǰǵ£ô죿
ʱ䣬ĸӿûʱТꡣ
üͷ壬ҲǸеǷա
һ۰ŮԼȥҲµġ
֢ỹ
ڵַͷڳ˼ʱδ˵ķݺһѽϲ豭ˤڵϣǰ˵˦һµϡ
žĶһ̸ţȭͷգ˲両׵ӡ
ʲô
ַɫã¿谮һŮǵ취£Լ߻ôԴ˼ң
ǵɫҲòȥҲµİ˵һⲢԩ
жŮŶҪ޸Լƫƫ£ʲôТ˵¡
Ϊ²޸ԼҵĽڶѡ
ߣ
һߣСС˶ɤ񣺡жŮԴҪ̫£㾹ȻɲޣΪŮҪҿ治֪жŮ˱㻹ҪǧٱҲ㣬顣
Ǹ˶øһ㡣
ǼڽЦת˲ţܿ죬ֱ˵һίʹ޵ˣһƿǰķǣСſ첽뿪
¡
üͷ壬ĿǲãǹΪֹҪׯ壬ˣ
ѵ⣬˾죬ǲķ֣Ǹ¸ͲãʲôТڣҽڣҶܿ£Ϊʲô㿴
ԣ죬ȴ֪ô˵
²ϲ̫ӣĿ˵ϵ˺ܷеĵزһ֮ǰԼȥ¾ܸоõ
ϲϲԶҪ£ҪǣҪôѽ£Լ
ǶǸô죿
ڻʹǸȾУַȻҲһЩ£ҲӵǣƢô󣬻᲻Ҳϼ޸ԼĶӣ
ĸõĸһʥּˡҡͷһνϵʥּ˵Ҳأ
˵ɡ
ַصϣɫЩĪѿ
ոպ˵ҪʥּĻǼٵģ͢ڶôԼ
һ⣬κ˶ΪУϲܲȻôٳٲϴͻأ
ʵ۵˼Ѳ⣬Լ߼ʮ꣬Ҳ֪֮Բͻ飬Ϊ´ǶĻλ
ΪԭԼĶӺһһԸ޸ǶҲͲ˵ʲôˡǡ


136 
һ뵽ոµӣַͺǵǣŬôã¼޸˱ˣɵˡ
ĸģһȥ̸һµġ
һſϲûйı飬£ڱصãκ˶ҡ
һ϶ַͷû˵ʲô
һеĿ¡
һߡ
´ҴһصĸУһŵľͽѾߣ⼸ԼƲκˡ
ϸĵķкףŵõһС㣬˭
С㲻ȥʹôôᱻ
ң󽫾Ů˭ҵ֣ΪЩžÿ¡
üС㣬ոսȥүǲʲô°
ţȷʵһЩ¡
ó룬ź۶ϣѾͷУ־׼ĲϵѨλž˲òҰɫ
С㡭ѾͷŵɫҲű˱䡣
СΪʲôҪԼ˺Լ
ֲ˲µѪǿʹ⣬ѵһ˭𣬾˵Ҳˣдǿһ죬Ҫҡ
䣬С£Ƥ
ҪúչС㡣˳۽£ۿ죺С̫ˡ
ΪܺúõĻȥȴҪϵ˺Լ壬ʵ̫ˡ
ߴԺӵ˵ͷʾվá
ܿ죬Ŵˣ½£κ̣橵߽ӡ
ڴϣɫҰ׵ĺѪɫʱ𾪲ѣ¶ôˣúõô˳ӡ̫ӵղ˵ֻôˣ
۵ŵµ֣ܵĴ⣬ߣ⵽ôһ£
ϢŭͽȫͷһҲ˵
üСб˴ĺۼ֪ǲǻʹˡ
ĵĻȥ飬Ȼµӡ
д
ɫ˴˵һչ˺õԼŮԼŮȴˡ
½¿κ̣κ̰ҡͷ橵̫ӵĻͻô£ôܵˣ治
㶼Ѫأ˰ɣ
橵Цţȴǵ⡣
ߣ㲻Ǻҵ̫ӵôڵù˰ɣϣܸϿ̫ӵ¾ܿҵĺˡ
ݵú˵
½ü룬ôܵˣǱ˭˵ˣµڻʹһ㵹Ǽٵġ
һ۰£֪˻ʹĲãһ¼޹ȥġ
ˣˡ
ܼҴŴĴ߽ǰСĵվڽɫҰ׵£ǲ͸ӡ
Ůˣѯʵ
ջ֣ɫأСѪ˼״ֱ˼㡣ҿζҩ¶Ҫ²пɥ
һ˵ôأŲ̲סź£ץŴ֣һҪȾҵŮֻҪҵŮӶԡ
ȻĽ߾ȫġ
ͷתܼһȥץҩ
½ǰһСչˣȻȥϢ°ɣ
Ҳ֪Լﲢûʲôã˵ͷһ뿪
ߺ½ҪǰǷȴĺͽ壬Ѿͷס
½һ˲ŭǳ⣺չ˶С㣬Ѿߵʲô
СūչˣͲͷ½ˡ
һЦ⣺ԣ½ﻹǻȥɣ
㣡
½ŭۣҪ˵ͱκ̸ס
κ̰ҡͷһ¿ĲˣĸŮֵĻ¸׻ܲ⡣
ˣ˶ת˷ʱŪʲôµĻһǵġ
һ²һ£ʱʵҪŵĲС
½üջת˳ȥ
κ̿۵ڴϵ£橵һ뿪
İ˿ŭŽ칫ѵ֪ŮбҪСϴ㻹ȥĺá
Ļڷ⻰ͷãߡ
뿪ˣĵЦЦĺá
ߣͿһﲻ˳ˡ
ŬŬ죬ֿüͷĽ㣬С룬Ǹô찡
СΪЩιȥģ벻γСĻʲô¡
Ѿߣ˭ҲҽôҰ밡
üСҳȥһ£С㣬ҪСϵ롣
á
ͽȻ֪ĵҪЩʲôǵ˵ͷ


137 ˯
ԺС
½صķв豭ɫīһµҾ̲סһŮƾʲô͵ͲǸ£ߣҿΪѦѩǸŮģԲŻˡ
˵˵ţ½ؿڲͣȻǱˡ
橵ͬĵͷҧгݵǰʱ׶Ųʣڻ£Ͱٰۣϣֱ˲źá
ãҪ˵
κɫãƼң˵ͱµĸˣԺ˵һҪССġ
ⲻǴǰʱ䷢£κ̲òС
˭֪ϵôģ㲻ûᱻĸŮϣСĵûġ
뵽κ̲橵ã⼸ˣǧҪȥһ嶯ʱֻס
ɡ֪ˡ
橵Ĳʣûбİ취£ˡ
̶½üԥѯʣ˵ΪʲôͻȻ䲡أҪ֪ǽĵŮʹӦò
ڵĳ͢Ƿҡ֮ʣеıȨѲѣ⽫ˣֺõĺܡ
ŵ˵Ϊ⽫ˣȻҪŶӵǧ֮ˡ
ǻȿ˵κɫЩ䣬ôҲ벻壬µô˵ġ

زϢܿʹ˷ǵĶУ磬Ǿʹ˼̫ҽ¿
̫ӵԴ̫ҽǰǶ˵һֹ٣ȻҪ˶ڳġ
Ϊȱ橵ټʣҲòǿѹͷĻ
̫ҽô
ڰ̫ҽǺü塣
ʱ˻úõģôôһᣬ˾ͳˡ
뵽ոտǺǲÿɫüͷ̲סĽԼһֱҪ£Լ֧ͻȻ䲡ôأ룬һԭϡ
Ȼû˵ǻԵĸоġ
ϵ̫ҽĬĬջ֣ۺ룬ڵСΪģԲŻôһҪúþһµġ
ôأ
ǲ첻ѣѵ糿ºĸļңˣ
ǵģ̫ӵ£СĺκεĴ̼ˡ̾һ̫ҽȥ
ǾӸµĿɫҰ׵£Ҳ֪˵ʲôźá
εҡҡͷת뿪룬Լʱ䶼˲ǡ
ҹˮ
ڵҹмǵɢ΢Ĺ⣬֦һУԵʮ־ס
һ΢紵һɫӰٵĳڷڣᱧϵ˶ɤɳƣ¶αأ
ش⻪ֻһƬĿ΢΢ۣٵĵһµƶ
˯еüʹʹۣǰſգţҪң롣
֪
⻪ûµģӴ𾪵ĿֱţЩԼߵģ롣
⻪ʲôҪֱӽԼڵȫʵ̫ˡ
ͣ
һҹи𣬷⻪ﾲŵļȾѪ룬ɫɵó˳
¶ôԼȥðգȻ÷ʱϣ˺ʵ̫ˡ
ģû¡
½ҧ´԰׵Цţַѹʹࡣ
Ҫ̫ҽòһݹ򣬲ЧǺܲġ
⻪û˵Ὣ·ƽתȼߵȥϵ·
´󾪣ס˵֣üҶ˵û£˵ˣŮܲףô
ǰ΢»ȻֹգգۣʲôʱȻãôĴֱˡ
š
⣬⻪īĿŮ˼ϵһ˿ڣüǿа룬Ѫ
Լһ⻪ֱ𾪵ĿУȥ
˻
΢Ĵ»ѪҺһ˵ӣһҲҶ
Ѫһ㣬⻪ΣŽѪɣһ̧ͷͿͨĿ
εҡҡͷ⻪ѯʣﲻ𣿡
ûС
ʹҡͷӣ··⻪һ㡣
ķ϶Ҫģһ뵽ո˵ǸƷ¾;ãʹҲ˵
ƺµ뷨,⻪ЦЦ۽Ůϸ뻳Уһ˯ɣ


138 ˼
²죬ϵĲûйȥ̽˵ͷһƤ
ߴȵĺ⻪һ˫ۣĬĿŮ˾ݡ
ķŮ˵ϣԼڵһĴݹȥ
ڶʱѾû˵ӰϵȴѾû˿ʹ⣬һȵϢ
üָԼô˵Լûµġ
֨¡
Ŵ汻򿪣ĸһ߽ͿˣæѯʣСôûе
Ѿûˡ
˳԰׵ǣ²˵ҵѾˣӾûˡ
²С
ϵģľܾµĻҲ֪½ͽ˵ʲôȻͬչС˿Ժأ
ε̾˿ıʾҲΡ
ȷʵЩ⣬Ҳ֮С
µü½ô˵ңƾôԸ׵˽⣬½һ֪ĵľԼİΣ
û뵽ԼͻȻһƣȻ½µĿɳ֮
С㣬𣿡üСװò׿лϢһ£û뵽
Ҳ㲻ȥĽë¾˿롣
ⲻðɣ˶٣ĺǵǵĵǸһҪС,СΪʲôҪأ
ΪƾǱ׾ϷӣһᱻãЦṴĴֹסļ
ԣ㶣˵ͷת뿪
ܿ죬˽ﻹһڵҩˣɵЦ̫ˣ֮ǰǵˡ
칫ϵ˺ôṴ˹԰׵ǣ½ŵ̫ӵµӦòɣ

ͷ̫ӵȻǣҲһܶ¡
ֻһƽգٲˣҲҺ̫ӵʲôԶֻ֮ҧ̽Բ˵
ֻǣ£ǲľοѾ˲ٺøУ½ҲڰԼһжڳźõķչֻ¸㶨ˡ
뵽̶еҩС㣬㲡أιҩɣ
ð
ϵģûоܾ
ͷһϲСĿʼιҩ
Թҩһûһ࣬¹װһߵӣ˲ѣ룬һ£һ޸Լˡ
ʹѾ̲֮סѯʵС㣬ѵҪ޸
ÿܣ˿裬ɫĮ
Ѿͷһۣҡҡͷ
С̫ӵµδޣĻҲҪּУ½ºٶ˼Ҳһûá
ûϸı⣬ǾԲܵġ
⼸ע㣬ԺӻᷢһЩ¡Цɫ۵˵ĳ
üҪ˵ľʹ˽ĸ˸С㣬ˡ
˵䣬Ѿ˽µһЦ׽ôпˣ
ɫ֪պ˶٣һϵķ
뵽ʲôӻѾ߳ȥŽµ֣̾¶мø׺ãҪѯһ
Լ࣬¶ԼİŮһŮȻϣԼŮҸǣ޽ʹʵǰԼŮơ
¶ͷǳףԽȻǺô࣬ͬʱҲĺǸӣʧȥüֵֻ÷Ǹӵļɵ
ԼŮ
һ뵽Щ߲֮ȵͣÿһòġ
෴ԼŮ޸һͨˣԵľͻ࣬룬¶ÿڹĶǵУҲΪվһ߶ܵڸ
ֻǣѾڣǻϵ뷨Ϊ˳ֻ˳ӵĽܣԲܷ
ɫĽ뷨۵ףʲôֱԣǸŮûʲôҲô
ΪЩ΢º͸׵иңο۸ô룬ǻϻ᲻ʥּ޸ǡ
ǰ߹ľ·˵ʲôҲȥߡ
û뵽»ֱԲ䣬ӦҲε̾˿¶˵ʵ⼸Ϊ˺ܶ࣬½Ҳ˵࣬ĳ͢˻ʹأʵ޷㽫ô
ףŮ޸̫ӵ¡
⻰ʶǿ϶Ϊ֮ǰ¾Ϳõ
һЦǸҲӦּ֪Ļǵʲô³˵ŮȥĲ𣿡
ˣ


139 誶С
µĻ·һǾӣصôͷߴһһɫǺѿҪ
ǰּǿĴԼܾܲĿԼŮΪȨõĹ߰
뵽֮ǰ½ºԼ˵ĻüΪ۲ǸӣӵƷʲ
Ů޸ô
Ц˵һ½ڸǰɿĽ
Լͷ֮лԼģ췹ò¼ޣּǾ·һ
οһķļ޸ҲͲˡ
֪˻⣬İգ»ὫԼµЦϣصġ
ټ½ºκ̵Ķĺ⣬ôùһ͸Իȥˡ
սǺúլǺͿĺܡ
¶ҡ
üͷ壬ôҲû뵽µķӦεҡҡͷ½˵ˣһ´ȥʱҵĶȻҲҪӵģϻῴΪĹϣή㣬ˣ׾ͽ½Ϊңʱ̶ǵŮһ޸̫ӵ¡
ףЩ½˵İɣ
һü֮˿ɬףŮ֪ΪҺãûһŮٽʱŮΪ˵Цϣǻк湶ϣ
⡭
󾪣ŵĿ£⣬ԼΪʲôû뵽һ㣿
Կη¶Сôܵ裿
һ뵽һһһ󣺡¶ԲǸû뵽һ㣬Ǹ׵Ĵ
û£ҲΪ¶롣
µȻһЦµĳ޿ٵ۵׵
½£ǲ̫ˣԲøҵ鷳ȻˣǴ˭Ҳùˡ
˽ģµȻڣףǻôпҲҪȥǣ㲻һ̥кǽҲǺˡ
û뵽ºúõĻͻȻ֮ɫҲ΢΢һ䡣
ԼǺ˾ƣ뵽˶У뵽ԼѹʵޣʮھΡ
ѩڣһ¶ѵġ
İŮҰ׵ɫε̾˿Ϣת뿪
ߣ¾кĽȥЩƷȥ˵Ӳʣ鷳ܰݹһ¸еˡ
ǰ仹⣬ѵò죬ǲΪʲôҪ
֪ԼСµһɣֻҪúõǡͷŵ˳䡣

¸ͲƷݹܽϢܿʹԺУ½ߵĽеĶȫ˸ϡãվڷе˵Ҳȫһ⡣
誶վһԣĬĬһУ½·˻ŷԸЩСѾȥʰ
£ֱǹںԣݹܣҲӦҲǣôֵǸ
½˱ͣɪɪ̴һߵŤţΪʲôȫԡ
誶ۣ½Ҫ˵ĻǼأ
ʲô£ҿһҲǺ£¸ҵġصϣ½Ȼıˡ
誶Цŵ½ͲǹдСµĲϣСȥǾ͵ڰһͷ˵Ķ˵ؤ˵˵ؤ͵͵ĽеͷȫԹ𣿡
˼ǣ̰½һ㶣һʵƽЩίҲ͵Ľ˵ӸСҪˣôȥ̰еĽ
½µɻ誶ٽĹƻţ½ûԴ鱦²̰ģֻҪǶ׼ʱ̰Ƶ֤ݣ㽫Ҳ˵ʲôģǸʱǾɣĽĸϳȥ
Ȼ誶Ļ½˫۽ôʱԼҸɣԶ
һҲͳҲһ°
뵽½¿誶ĿͣѾͷмִȻˣ¾ͽȥ죬һҪˣչʲôܰºҳϹϵ
½ū澶ɽû½誶Ͷˣ誶һ½鷳ġ誶һЦ⣬ĩ˻˵糿ʱȥ˶СԺӣ߳ʱɫǲã֪ǲǺͶС㳳ˡ
¡
½üͷɫãˮѾ⼸Ҳ֪ЩʲôҲ֪ǰˡ
ˮæɣ誶ͷе⡣
½εҡҡ֣誶С¡


140 ܼ
һ硣
Ըȥ£ȴ룬ǾȻûһԸȥϵġ
ѵ֪ǶСݹܽеµ𣿡Цţܺõס۵һĨ֮ɫ
ǻһۣһЦֻݹܸＸ죬˵׵㣬С㲡˾ûʲôˣô಻أ
ǣοУһĳ˵ʲôµĻȺ˵Σ
ŻеõҲˣɲ̫֡
ֻ֪ͨ˼ң½ǸǱȲģԾһСȨҲҷˡ
ƲԼһȻ֪Ҳ˵ʲô˭ĳһЩ棬ļȷʵȲ½أ
ǺǣһУ½˻භ󲻹˭˭Ӯ¶ǵõĺôһ
Ůˣᣬ˵˼ǲ򵥰
ԾܾƹܸдСȨ˵ʵ̫ˣοԼ½ѹô꣬ҲʱüһЩˡ
ԣĸ棬ԼûȨܾµҪ
誶ӲԶʱЩѾڱۣɫͳ˳
ᣬˣҲûƲ˻Ҫ۸ǹ֡
˽֣誶ǰЦǰվӦⷿģΪС㲡ˣ¾ղⷿĺˡ
⡭һΪѣҲûпⷿԿףУһʲôʸȥвأ
Բӡ
誶Цҡͷոūʱ򣬿˶СԺĽ㣬ū澰ѿⷿԿø
䣬誶óԿףСĵĵݸ
ֽӹĬĬĿŵеԿף۵һƬӡ
֪µġ̵ְһϷһ뵽ⷿеЩ鱦ǶһЩ˼
ǿɶǻϵΪ˱õĽйʹ͵ģֻҪԼܵõһǼ뱲Ӷˡ
ڼĸĸֵܣȫԼÿ΢ӽӼţ治֪ʲôʱǸͷ
Ľգ߰ɣȥⷿ
ǣ
µԺУƲ죺С㣬Ϊʲô誶ѿⷿԿ׽ⷿ涼챦Ͳ̰
ѾͷʲôʱȻСˡ
εҡҡͷڸô꣬ҲһЩ棬ôᱻۣ
ǿɲһߣʾܲҲǸ޵׶ǵΪǽǵĲҵΣǵѪˡ
Ŷһҵˡ
´ɫ˼Ҳûйϵţ嶯̶ȡ
ԸɣΣԽԽ޷µ˼
ⷿڡ
һµ۵׿ٵһ˿̰ȻԼǰҲⷿǲûôĿôŷ֣ĺ
ԼϽ˵λãЩҲԼˡ
˽֣ǿѹͷһḬ̃ľޣǸϿ¼һ¡
ǣ
ȫС誶ûǰһӣݵǰӶĺܳķɫأ
ȷʵƯЩֵǵıûжȤ
һӵıɵȥû취ԼͺǾÿϧ
誶ü뵽Լǰ½µĽֱӳһѽϣһæȥⲻ˻ãһֱӡ顱һˤ˵ϡ
˶ѭ誶һţô԰ˤ飬ǸĶ
㣡
üɫһһףòʡ
½£ȻѾԩԼʵǿɺޡ
誶һ֣̿û뵽ʵ̫޷ܣū澵Ҳװ׵ίǾ͵ǰýˡ
ӸͲˤģȻҪ˵Ҳûʲô취Ǿһȥˡ
һϲûйı飬ԼڶĿǻĺӣȻΪһӾʹԼʱֻѾͷ
誶ЦЦ·һҲµӣĸ½Ҳӵ
ܿ죬˶ϵĵ˵Ĵۿ죬һԩ˵ίӡ
½һߵλϣ誶Ŀһ⣬û뵽ѾͷȻеô֪Ů˲ù
Ǳԩġ
ţһίѾͷҪӴϣ˵ã͹ְˤˡ
ĬĿķѵüͷʹ


141 誶
½ۣ֪֮ǳеģЩ¼Ȼ˾Ҫҵ誶Сڽгµĸһ˿ǽС΢Щǽ֪ģѾͷôʵôݺأ
ô֪ѾΪʲôԭݺҡ
ޱ飬Щǲֻ֪˵ѡ
½ͿԼ˳ˣΪĺкܴΣУ½µƽʱΣҪԼɣ
Ǹûᣬ½ôܵĲԼһţ
鲻ôֻܽеϣȫϣϾǸģͨ
¡üͷ壬Ļĸոµһ룬¾ڽ£˽
ס
΢΢ףŮ˵Щ£˹ǾԲµģһҪ
ԣüͷͨҲͰˣƫƫ֮
ϲ֪ã֪ˣ»ᱻãʱԽ治һʲô¡
ʾѾ߽ԼĲǰаӣҼǵԭһԣֻĸһֻľԾֻѡһֻף˵ĸ֮أ
ôܣҡͷȻ֪ѦѩһֻһģһӣǺʲôϵأ
һ벻ף²ɵЦףĸһǷǳģͨķʽ֪ĸȻ뿪ˣһֱڰбǣ˼ǡ
뵽ǸˮŮӣüͷһƽӲҲû
¶˵ǰ㣬ѩȻ뿪ˣһֱػԼʱμա
µ仰½µһȥѦѩᾹȻŴεı*ɡֻҪ˵ϼ仰Ҳ᲻׷
û뵽Լô࣬ȻȲһˣθģ
˺ˣ󲻹һӶѣ¾ˣ˭ҪˡĵĻ˻֣һоļҪǶȥɣ
ǣף
˴ȥллĶС㣬Ҫԩˡ
ﲻؿ˲ǻġ
ζĹ˹촽⼸ոﻹҪͷ㣬¾ȸˡ
䣬˿ȣźѾһ뿪
ԭأ۵˿˿УֻǸ
ԺС
½¸ոջκ̾ɫ֪ڲһ㣬ô誶ȥ£һǰһ·ҧһڣǳ˴𣿡
κԹ½µɫҲǲãֻǲģƾʲôڵĶǿǻ˸ô
ʱ̫࣬ôŮԼͷϣ
Ӧ԰꣬ңǺõı˵ģ°
κ̰üѾǼҵļˣ²յǾͰѵĸˡ
ԣ½ɫһӱ̶˵֮ǰǸƻ
šκ̵˵ͷЦڵ˶֪ܴޣǾͳᣬº췹ʱ»˵ʲô
¾ͽȥɣҪϿ죬ҿɲ뵽ʱºǸŮһ𡣡
½ص̾˿ǰһмԼУɲ֪ʲôʱȻñ
¾ڰһһԼһУģģȻûһ˳ġ
ףģұ֤һǲҲӡ
κ΢΢ĿṴһĨĻȡ
һȫ誶͵͵üתҪ뿪⵽һƹصĵ˵ϣ˹ȥ
½ºκ̴ˮøľ̲סüˮô£
½С㣬誶Ǽϸ͵ǽ
ˮջ֣ոܳȥС͵͵š
⡭½죬ֱűˮ˵ġ
κüƳ۵ϻȥ誶һЦǲԾ֪ˮ誶ȥңֺúźź򡣡
ˮͶ誶誶Լ½еĵλµĻֱץ誶뿪
ֱˮŻԵ誶뿪½̲סüڣ̶誶ӦòǼϸϾСߣǼϸ״ǰЩͰ¶ˡ
ԣκҲò˼ǰεʧܸĽѵʵ̫ˣ誶ǲǼϸǲµˣҪСĲС


142 ˣİү
⻪ڰ½µ˿һĻ˼һ󣬻Ǹ˷⻪
⻪ҹɫµԺӵģѯ誶
֪誶½ĸŮץˣüͷʱˡ
誶ӣһҲ˵ģԼ;誶Ļ½ºκ̵ЫĳһҸɴ誶ġ
Ҫ誶ֲܱ¶誶Ǽϸݣһ£²òΪˡ
ҪֱӰ誶ߡ⻪üͷЩԴף¶ȻΪһѾôģʲôʱ¶ŻԼ
뵽⻪ĺεҡͷһЦ
֪ķ⻪뷨üźҡڲţȷʵǸ⡣
ȿȡ
˿ȣ⻪һĵ¶ϸһЩôΪѵİ㣬Σ
ôƳдˡڡթһſգʹҡͷҪ˵ܾĻ˵־˹
ԱĿס²ĿУŵĿյԽԽֱϡ

΢ı£ҲûУֻõ˳ӵıԷռˡ
ƺµķӦ⣬⻪ǣշת࣬ÿһᵽ˼㣬·ԴԼ䰮䱦
Ľë¾ղԾķҺɫ
ȼյһ룬űĵķſһ˫ҵĲ֪÷ںδ
΢ϸָһûһµĸŮ΢׵ĺ촽⻪īɫͫȾһ˿˿ɫ¶עֻҵģ۸ôĴۡ
㡭
ɫԻң֪ǲԼһεĽΣյľأ֪⻪ԽǰԽ⵽ȺһδοƲסĺ׽
£Ҫǰһٴ
뵽ǰһУ·һѵԼദһµġ١ţʹÿһµĺһ˺ѷεʹ
⻪֪µ뷨ȻȻΪڵĵ誶£һЦİɣ֪뷨һ誶ȫĻҲ¶˵ݵġ
ʲô취ü֪ΪʲôǾû˽˵飬·һС
ʱ֪ˡ
⻪һЦôǲǸøһôҰøأ
뵽ոյǸǣ¸ոջָɫת˲ֺվһǸˣҪϢҲϿȥϢɣ
䣬¾˴ϣñӰԼסֻ¶һ˫˫ۣĿŻŵˣôߣ
ո˵Ļĺе
վ⻪ߵ齱ߣ𾪵ĿУһƿӣ˽ȥ
µһүʲôŮܲ˲ǽԼķ䲻֪ж˫۾ڶţ˾Ȼ¡
ˣå
⻪ü٬Ĳ˵Լɣˣʸչ㣬˯ɣ
˵꣬⻪ֱǿ˫ۣһŮϸһµ£صı۾
½ҧ´һᣬŷ⻪˯ˣСĵĶ˶ӡ
ߣ˸ǳռԼ˵ģŲҪӱ˯һ
һ㽩ӲŲʱͷͻȻһٶҿɲұ֤ᷢЩʲô÷¡
һ仰¹ȻҶˣֻƲƲ죬ۡ
ˣһ¾˯˹ȥȴ˿֪˯º󣬷⻪һҹ
һ磬½ºκҪȥ誶Ķ³ʲôȴ·ʱַдһ
ѭȥͿ֣һĺ֣СС㶼֪Ҫ֪Ϊū澵ԾοСǸǧ˭õ٣
ֱŲӣȫŴȴ˵һ仰
½ºκ̻һۣɫһ䡣
ѵԺеļϸ֣誶ˣ
ߣ͸¶ĲϢķϣһξԭ㡣
һɿ֣ĴӺ뿪ֵ̱ڵϣһǷϲҰ׵ĺѪɫȡ
½ºκ̴߽һŭ֣֣ô꣬û뵽㾹Ȼ˼ҶΡ
½´Ȼıˣֿôεˣû뵽ȴ¼ǧŻݸˡ
ֲÿԼļƻʧܣֲÿһζĸŮùԭǳֵϣ½޲ɱūš


143 ˡϡĲ
ĸŮ׺ݵģɱĿְѽѽſڣ˵͵Ļ
ǸĲ֪ʲôɤӾȻ˵һ仰Ҫǣдţ治֪Ҫôȥ½͡
տ½Ųѵ֣ͬɥ֮Ȯͷ亹Ĵԭأȫ֪ĸ˵ʲôĲܽ͵
У½λСһЫĳһɱԼġ
תתֱվҪӳȥ˵ϥȥͨһ¹˵ϡ
֮ģǴѴѵƱֻڵϣΪߵνġ֤ݡ
ˮ
κкıˮĵūŸҽˡ
ˮһ㶣½ºκ̵ɫʮֲãʱҲ˵ʲôĵͷӦ
˺̶ĵĺܣǻȻȥɣ£½µҲû˼ȥ￴誶ñˮ誶֮ͺκһȥ
ڲԶϣĵ˺ϵƤ*ߣ¶үҵݼɣ
Ǻܲͣ治ô
Ƴ·⻪ޱ뿪ȥ¶ĺϢ
㶵ĴԭأһķңⶼΪ˭ھȻˣɫ¡
磡
յµԺӣ⻪صĴ˸磬εҡͷ߽䡣
²⻪ȻҡڵԼķ䣺ģôˣ
ѵ¶ԸⱾҪ⻪ü٬
죬ĪһУüʲô£
֪ڲǿЦʱ򣬷⻪ɫǸѾѾȫˣΪ½²ߵֲڼ飬ԾͷǸѾߡ
֪誶ûʲôˣصһû뵽⻪ǹթģȻ½»Լˡ
Ҳã룬誶ʱȫˣԺ󣬾ͿǸѾͷ컯ˡ
УҪСģ½ºκӦʲô⻪
֪
Ц誶ĲԵ޹ʵĳ£Ȼ˵̸
ԣ⻪ʲôû˵ֻǽסµ֣ıʾԼ֧֡
ͷһůʹ۵׸Ըӡ
ԺС
˵ĸյӣ½¾ͺͷ۵ĵ̶˵ָô꣬ô£
֪֪治֪ģƽ٣Ծͺ»һ𡣡
κޱ飬һūŵ˵ǿпޣҪĿ¡
΢΢һκüͻȻףոǸĵ˼ӦѾ֪ǵļƻǲٵˣһҪʵС
죿½ЩΪѵüͷԼʲôû׼أ
ֹǽ죬Ҫڡ
κ̽ҧأǲܸ·ҧǵļǰεĽѵ׶ɲһ򵥵˰
⻰½ҲʶԣԿľĸŮˡ
뵽½µصͷãھȥ
˲ºҩ֮½ºκ̷ͷж
κȥԺӣ˵κ̣ȻûʲôøУɫҲʲô
ǣΪԸ
ϣκһЦҸͲ
ҲҪҲ֪һЩκԼôʲô
˵ˣͰһⲹǸ㲹ġ
Ĺ˹ǣκ̽ŵõʱģ˺¡
⳰Ʋıһɫ䣬һ뵽½֮ǰԼ˵ļƻֻҪԼ½ºκĸŮģͿȢ¡
ֻҪȢ£ԼһеͿɵӭж⣬ԼδҲü˳
뵽һУûиԥֱǰ߾룬һȫȥ
˲ǣЦκ΢΢ۣ칫ӣоΰ
ҡ
κŽĵԽԽģʹҡҡͷҲƲס˹ȥ
ûá
Ĺ˹ǣκЦ䡣
һߣ½´ŲƷ£һһĶ
С㣬óһĲһҪһЩ˵䣬½Ѿʢڵǰ
ɫ󼫺ãɢζĹ˵ζ٣¿ţȴٳûж
СôȰ
½Ķɤۣ룬ֻҪºˡϡĲǿɾԼڲˡ
½ã̫жˣԲúȡ
ۿ죬һܸжģðķ⻪̲ס˹¶Ц⡣
¶ǵƤأ


144 ˭˭ù
½û뵽¾Ȼ˵˴۾ĻüС㣬רΪĲһҪȺȣûЧˡ
½Ϊ룬ҵķأ
ü¾룬죬½¿ĿУȡȥ
Ǻúȡ
˲ǣµЦ¶л½ˡ
û£Ӧġ۵׾һ½ЦĸĲãС㣬ڸоôⲹЧɲһĺأ
½ﲻ˵ãһ˵һĸоһЩѰ
˸ģʹĻ˻ͷ̫ˣЩͷΡ
СȥϢһ¡
ȷѾԼԻ*ҩ½½·ϣҿ˿Сˮ
ԷŴ汻򿪣ˮСĵĳһۣ˵ͷ½ԺѾ߶ū֧ˡ
úá½Цȥ̶ǸŪ
ǡ
һͱˣŵһŴϵˣκһЦһ¾Ҳ˵塣
߰ɣҪнС½²ߴٵ
£һǳҪĶ
óһĩκ̹Ĺ˹ǣҵҩҾͲţһ»ܵõ
䣬һץµ򦣬ҩ۹˽ȥȭͷţΪԼļƻ˳ɣòųˡ
ĩո¶ǣԭվۿɼٶȱóκһʣµȫι˻Ե½ºͱˮ뿪
Ÿձϣ⻪ʹӷ£Ὣ±ڻУе¶¶¡
󴦴һȵ¶ȣ⻪ͷ¶ôˣ

Цţ˿乴ǣһ˫޹ǵСֲ˳˵½ǼӲƤҺð֪ĺð㣬ǣҲܺһأҺʹ࣬ҪѹŶİ
̵ˮ˳ŵ۽ǻ䣬ҲܲǹȸУ˸ɴڷ⻪ϣͣţŤţҺð㣬Һð㡣
ʱѾȫȫʧȥƽʱǣֻ֪Լȣֻз⻪졣
İŮǰ⻪Ȼ뵱ʥˣҲ£һס֮
ƳۿҪתѵ⻪īɫ۵׿һĨɱ⣬е˿¶ȣˣȥκ̵ķ䣬ٽ
һһ·δֹһ㡣
⻪ĿۻŮˣεҡҡͷڵҩԱ취ˣֻܴȥʹˡ
֪⻪˵ʲô΢ָЩʱǱһѵġ
ۣͿԼһƬĺ̶֮У̶ˮͱѹġ
һȦûмˣüСĵȥ
ΪڵҩѾˣһϰ¾͸ܵǸոȥĻ磬µȼ
κ̣㻹
ҧűݣְµͷϵӣݺһѴֱۡ
ʹϮʺѪҺવવʽ䣬ڰɫıӡһѪı˰޶
Ⲣûнʵ⣬ǹȸٴϮ͵ֱۣҪһȴڰͣסˡ
ô֪Լ
ǸȾѪӣ⻪ֱһѱȥ
ȫǱ飬⻪СĵĽ·һ޴ƽϣԼϵ·˺һ飬Сĵİ°
⺮ı飬ԵĸоڵĻ涼ȥ˶԰׵ǣѯʵģ
ʹ
ˣ⻪Լϵ׵µϣʱڵҩЧͻʧЧѾźãİɣ
š
ĬĬĵ˵ͷһζԼԣԼɾκ̵ĵ
ŷ⻪ŵģһԼŵģְɡ

½·İµԺӣִ˺öҶƲ˵׳ۡ
ˣŵĸײ½ǳ⡣
ҶӦáߣ׼ȥײš
ǣŴ汻򿪣ģѾߺ͡¡һ˳
¾ȻȱվԼǰ½һ˲佩Ӳޱȣôܣ
½²Լ޷ļƻʧܣؽµķ䣬ͣķţɶûҵӰ
⡭ⲻܣܡ
½𾪵ĵɴ˫ĿԼƵģôܣ
¡ǣ ½СӻûôĴôˣʲô
㣡ҧҧ½ŭģ ңѵģ ôˣ
һǱ¸ˣһҪҵùģɾ½ˡ


145 
½߳ţɫֹסĶ˶
գ½¸оȴֻ޾ı䡣
Լ˵ôĵȴ㷢ҲûУԼԩҵŮһ½϶޵ҪɱԼɣ
¡бſڣ½ôĵӣȻԩСٺ˵Ҫô㣬У
ԣ½½˽֣ǿѹͷĻңüҲ˵ģʲôҲ
һܵĳϣһܳһԼƵģ򽫾һ׵
˵Ͷ϶С˽ͨ½˵±СѾ˼ǧˡ
㡭ǿʶ
½һĺԼͺ̶һжźˣº˴ҩ˾Եֵסҩġ
ƫƫͱùˣºö˶˵ڷ䣬ȴˡ
ɶ֪˵ĲãȥҵƦåԼεôͶ֪
½²֪ôΪԼʱһϤļͻȻ橵ķڴüȥ
ȥ橵ԺӣĸһԺӾͷ֣Ŵ󿪣һɹʺѪҺӷ

½±ŵææĽ橵ķ䣬һŷ֣˵Ĳ橵
橵ڴţϵı˿ң˫ͨ죬һǱ˵á
˶Ѫ֮УؿڲһźļΪֶƺڱĿ
˻һĻŵõһʮֻ̿֡
⡭⡭½¿橵ѯʵô°ôˣ
橵Ѿһϵе¸ɵˣ½ôһʣҲܲ˵˹ȥ
һʱ䣬ҳһţ¡ο½칫ֶӣҪڰ˳䡣
лСģֻ徻һ¡½üôҲ벻ͨôԼŮķڣ¡
С㣬ū澷
ӵŵ̨·һֽ֣𾪲ѣ澹Ȼ칫ӺС֣˵İ֣⡭
ԣ¡ùݸ
ٵɨһȦͫ΢΢һǵּ
橵ּŵʲôһӶ˹ʾ橵Ѿ˽ˣ͵͵ڰ붴
ֻڼ䣬֪ʲô¡
ûǲ֪㣬Ȼ˽¡
¡ҡҡͷƳ½ѿɫС󲡳ʵܲѪζˡ
䣬ӻִѾһ뿪
½СĿҪͣͱݺһ⣬½̱ڵϣŵĿ
ԴԼ˽δԼڣȻһ⡣
ߣ
һ˦ۣǳ⣺̳ĺŮǶҵ룬ôҽ
䣬ɫҰ׵½£תȥ
¡Ѿ߻صԺӣһ䣬̲סָʹĸС㵹裬ͽȥˮ
ȥϢɣü۵׿һĨ
ѾȻ֪ķʲô£ǵĵͷȥ
ŵĸձϣһľͳ׵㲻С㣬˭Сģ
ԼαװȻһСѾ߸˳ƲƲ˺ϵƤ*ߣôˣ
Сū澵ģߺ
ǰǷ⻪£ɫԻСأǲǳʲôˣûΣգ
С㲻Ե޹ʵ뿪һʲôԭֻԼ֪ˡ
ҼүڣС㲻ʲôµġ
žӣСĵĽƤ*߷ϣգۼ䣬ֱˡ¡
εת˱裺СȲ衣
¶ݣǼӵıС㣬ΣһҪС㰲ȫ
üֽӹߵˣ治һĲأⶼˣϣүСܹһ
ʹС
ɫһָ糣ĸܵǹȵĸоѾ׵ʧɢȥ
ӱ»·Ѿʪϣǲ

⻪ޱŻѣҿɲұ֤㲻з纮
·
ü޷治ɫһǰ·
ɲϲ͵Сˡ
ҡҡͷ⻪Ѿůµݸ£ȥϣȻʪ·ҡ
ȵĸоָ䴫򴽽ǣ·һŮӵģǻʹĸŮİɣ
û뵽˾ȻΪԼȥһŮҪ·´˿̵ůůġ
潫·ã߳ôˣ
Ӧú֡


146 츸ϡ
㶵ĿǷĿգգգۣ⻪ô֪
ΪֹҲ֪νİţʲô
ȥ֪ˡ
õ·ݸ£⻪Ҫ뿪ȴĴһŲ
˵ʱʱ죬⻪һ¶ڵһ棬ʱæϵĻѶ
һᣬ߽ŮϵĻѣԾﲻѣǻʹıңô𣿡
Ϊ׵ĹŮüһȦһ鴦ȥ
˻Ķķɿ죬֪˿Լĺͷ⻪һ𣬻˵ʲô
µʱµỵɣ
ĶһƬ׼ָܸʱ⻪ͻȻվ
ү
Ϊ׹Ůһ̰
ţܱûʲô¾뿪ɣѱԻᴦް˿¶ȣֱǺı鲻¡
Ϊ׹ŮȻҵү¾˸񣬸Ҫ׼תȥȴ룬۽ͻȻƳϵһӰ
俴ŮӵգǴֲ£ǹŮõġ
ԭүҲ˿ǰ䣬ⲻＱڱŮأ
ջĿ⣬Ů첽뿪
´˿ŷ֣ϵ·Ѿˮ͸
Цһ¿ٵĽԼ·ϣüү˵ز˾ǻǸϿ߰ɣ
š
⻪ͷû˵ʲô

»صʱֵַǷʱ֪һȺˣ£Ƿŭӡ
ļˡ
ޱƳۣ⻪Ůϸż㣬䣬͵µԺӡ
һžͼһԼŸȣǳѣŲˮ
һ飬ڷף֮ԼôȫΪڼٰ⻪ʲôʱô⡣
С㻻·
ʹ˸ɫСèһĸŷ⻪뿪µջĿ⣬ѯʣߺ󶼷ʲô£
˲£Ľͣˡ
һ߸»·һ߽֮ǰȫ˵һ飬ĩ˲˾ڸ֣½ͷ۵ڽͣ˵½һ⡣
½ڸеѾ׵Ļˡ
ṴһĨĲ̵ЦĿ΢У⻪İϣҲˡ
Լûᣬ׵½ʧȥһŵĻᡣ
һµĮĿڣģȥ
ãС㡣
·¾ʹǰֳһţ˸ֿ޿䣬Ȼϰݡ
мĵϷʬ壬ѪѾɺԣȻѾá
һ˫ǵĲ΢΢˶٣κ̻ǹģҩ
ƲסԼԲŻҪ橵ϵ֮У橵̵
¶ôˣüͷ壬ͷۡ
¾ֻҵĴֻЩ˲ϰݣҲʵͷۡ
½ºκڿ³ֵһ̣˲侯
²úõĴԺƫƫܵһֹҪô򵥣˵ϽһѣĸŮз֮ء
칫Ӻ˽ȴ¶ʵھÿϧ
üһˡ
⻰߷ּ٣ҲĮ
鵽һȫ½ºκ̵ĽҲ๼
ߣҵ˺ҵĶӡ
츸һŭҲܣұһΪǴ󽫾Ǿǲ𣬴ˣ״
⡭
üͷ壬ʵͷۣǶԷ׷Źǰ¡
Ҫ²꣬Բꡣ
˴ţһ׺ݵӷ·ǾͲһ
΢УλΪǲӦ칫Ϊõģ
ߣΪ˾͸Ӳˡ
츸һߣǶһˣ½£Ȼˣͱ˵ܡ
㣡
½±ѿɫѿ˲٣۵顣
ãЩҵ˵Լܣɾ군ˡ
ǿѹͷĻң½¼ĿһЩǮƺòãϾǸϵġ
⡭
ѯʰĿ츸ںǮؼǣ֮Щ˿Բڡ
ߣҵĶӶǸˣǮµģ
츸ŭ½£½£ҳ⣬ȢŮΪңû뵽ҵĶӾȻҲ£Ͳ½£ǸЫŮˡ
ԣ𾪲ѣϸʱ飬Ȼ½в͡


147 ½±
ԭ߹Ů˾ȻĻֱš
˵㲻Ҫԩҡ
½²ͣҡͷ˵һÿ
ߣҶӶŮˣһʲôںġ
ǰһ츸ŵ㲻ҪС½£Ů˲ЫĳҪҵŮȡ̰֮˽вٵĲǮֻϷǶûпˡ
ʲô½£ֱţŮԼ֪ĵطȻô¡
½µĻ·һ̱ɣ͵شӵһŭ⣺˵˵Щʲôԩҡ
ߣԩѵׯЩƱݶǼٵ𣿡
ԼĶˣ츸ȻƹˤʲôҲˣԽԼ֪ȫ˵˳㲻ֹ̰ͼҵһУҵĹϵ浽ƣ½䣬ة̰࣬˳͢ٶҪ׷½Ķ
㡭
½µ̱ڵϣ˶֪ô
û뵽ݺ²ɣԼˮȵľء
죬½Ҫͣȴ֪õȥͣԼھ˵컨׹ҲŰɣ
ͬû뵽ᵽһĻκ̣˲õ࣬κصĹڵϣۿ飺ףԶûôأʵϣЩҪ¸ûа취һֱ׾ܾˣͽЩƷˡ
κνĽͣûԭ½£һ̵ģǱѡ
Ȼ½Ѿ޷ȥ
˵½£ЩˣҲưոݣԣΣ춼һ
ı飬κĶʱһ롣
ѵԼûа취׵ˣ͸ûлΪĵŮ
һ뵽κ̾ѪҺһ䶳ѵûص
µĴΪ£Щ¸ᷢԲᷢġ
΢УǵĻǼڽ
ʱ誶;һŴ漱ææܽŴ֪ʲôˣū澰ת

ֽӹµɨ£ͫȻһ
κȻ֪ϵ׵дʲôƾֱ֪ǲһʲô£п¹ⰲŵġ
κۿĿףȻ಻Ӧ£ǿô̺꣬ķϣԭɣˣ֮ǰˣѪأ
㣬һ²ܴ˵ȫܽ
ǰӸµĿκ̣Ŀ
һοԣɲδζԣֻǲլ֮ǸϹˡ
½¶ڰʲô׿֮ȻжᣬκôżݿƣЩ˳
³ţκϵı齩˽
£ȻĻϽ͵ģˡ
ҧҧκ̿ףӦòôİɣ
վһֻȣݺһ½ϣŭǳ⣺øҪŮˣΪı˶֪
佫һŵС½һ˿ѪֻоµÿһƤʹ
ܼңŮ˹ҲٿЫĳﲻһŮˡ
һ£ܼҿ첽Ĵ߽üҶ½´ȥ
츸һԼĶӱϾˣ츸⳥һЩ
ƺ츸뷨,ţһЩת͵֤ݵ˹ȥǿ֪ʥ֪ͣˣֶͨεõЩһ𣿡
⡭
츸û뵽ôܣȻ֪ˣʱŵͨһڵϣСʲôҲҪˣС๼ȡԹңԹҡ
һ˵վȲҼʮ˿ڣɲ˸ųն
츸ķӦ⣬ĵͷȻˣǾͽȥúðɣУվڵҳ£Ӧ⳥Ҿùܼҽ⳥Ӹȥ½º֮ĽףͲһ˺ˡ
츸û뵽ԼԼ⳥£æĸлµ˸Ͽ뿪ˡ
һ£þֻʣ˼ˣüͷ۵úܣûʲô¾ͲҪˡ
Ŀ뿪µĮջĿ⣺˰ϷҲ˰ɣȥϢɣ
ңκĶΪµĺ궯ѡ
£û£ԼһеĶǹģڣκ̵ֻܵޱ޼ʵĺڰ


148 
ǳѪĺ´ǵЦ⽩һ룬ŵһЦΪڵɢˣûݵıҪˣΪôҲ޷ıʲô
㣡
֪˵һȫʵκ̴ӵվޱ뿪ˡ
Ŀ٬誶ģ
誶¾Ȼ֪ŵ£ָָģĽ㽻ū澵𣿡
ң
ָָԼ»һۣһˣ飬Ǹġ
εҡҡͷˣˣȥϢɣ
ǣС㡣
ԺС
橵½±Ϣ첻ѣֻһô
֪ʲôֻһˣһжƵġ
κɫҲǲãټǸ֪Ǵ֤ݣɵǰ׵Ĵʮ˲ˡ
治֪ôƵô޷죬ƾԼ뾡취Ȳĸס
һΣԼµĻᶼûС
û𣿡橵ɫҰһƬ
ˣҸֿ޿ƶˣǲûʲôãһĺε̾˿κ̿ЦһޱѺͲң֪ġ
ɡ
κ̵Ļ橵һǳ׵Ļˣ׶ˡһǲԼϾԼﰡ
̲סĶ橵µĿˣ㣬˵׻᲻ҲǶǸˣһ׷Źǵġ
׻ǡ
˳ǣκ̿橵أãҵõ׼ȷϢջʺὫһЩټŮӵ뵽ʹȥסϼգĿľǵΪ˸̫ѡʱǺ¶һ˳ĳΪ̫ѡײû£Ϊҷˡ
ģ
橵˫һ뵽ԼĿǰĴԼĻʹȥ
κ̳Ϊδ̫ѡΪҲǲİ橵ҲЩ֪֪֮ԼǲܳΪ̫ġ
ɾǲҲǺõģ̫ӵµǻΪۣǹˡ
뵽橵һɨ֮ǰ飺㣬һҪ̫λãʱǺݺݽ²ڽŵ¡
ģһΪ̫ġ
κһţĩ˲ҲڵʱҪԼƢȵҵ̫°϶ˣȻġ
ģס
橵ĵͷƺѾδ±ԼĲڽµ龰
ҹˮ
ڵҹԵø죬½µһһűƴϣǰѾವķˣ滹мֻĲӬš
ѵõ徻
վڵĴڣЦζҴЩ㣬Եɣ
Цİɣ½ЦΪҲ֪˼Ϸˡ
ƽʱʵĺܣʵ˭ϷһǿԼˣԾܹˡ
Ҫ˵ϷģѦѩζ벻ƽʱŮˣǺˡ
Ƴ½𾪵ɫһЦʵʲô֪Щ£ģҲͽ˵ġ
½վߵߣһִӳݷм㵽ʲô
ʲôֻǿͶС㶷ȥģ˼ġ
һЦ۵Ǵ˶½»̲ס£ȥʱȴûˡ
ü½뿪ڣȴͻȻµѯô
תٴλָƽʱºͣС㣬Щ˻߲ȵͣ½ίԾ½ЩԵġ
ˣҲǵͳԵĵġ
µһЦʲôҲ֪Լ֪
˵ˮ©ģ˾̾أ
Ƴ۲֪Щʲô½£½ŵҾͲڸסˣͷģ½Ҫĺչš
СģȻúչ˵ġ
˶٣ŵСӻʹٳʱݾͻòһ㣬ڴȺϲСˡ
⻰˵˵½
Ȼ½¿µĿͺݶ
£Լȥˣһùġ
û½¶Լĺ⣬µڣɫôһ˻ȥӲ㣬ɣ
лС㡣
˻ȥ·һûһãڼ̽İ˰ѵ󣬷ָ̥²ò˼
һҹδߡ
һҹʱ䣬дһϺܶ඼ڽжˣ˵ǿ³ҲΪ
ģͽѾ߿죬ɶ֪¸˼
һʱ䣬ʲôֶΣҲЩĻ¡̵Ĺ˹ǣ


149 ѹ
µĻѾߴסˣȫ֪ΪʲôҪ
½ﱻ㣬бѾƽˣٵĴЩˣ¶Сá
ЩˣǶҺĸˣףһӶǡ
΢У½ŵ֪ΪҵǣȻˣǾͰһЩĳָģ𣬷ˡ
С㣬ǿԷڣһҪȫ
ҵȲýɾһЩˡ
վ¾ɢŲĮ
ϼҪʹˣ˳ĻΪǵ̫ʱкܶҪܾûʱЩˡ
壬ȥɣ
Ļ˻֣Ѿͷȥſ£С㣬νʹ֪ʲôΣգū澴ߣһʲô£ūҲӦı
ʹɲǽȫǻӹģһСģº׳Կĺǵǡ
ģµҲͷ

ͽĶܿ죬İʱ䣬ͰЩȫץһЩϲŪǷǵѾҲûб⣬ȫ˳ȥ
κ̺橵ԺѾˣ˱ˮ誶Ѿ߰˰ˣʣģҲĺܲҡ
һӴ˼ʮˣһ£κѹԹԵĴڷգֱӾ¡
ãһЩ£Ҳܹ˽𰡣
κ̵ĽҧŴǣȻˡ
׸ոձ㣬¾͸Լ˸ܲ챻˲ġ
˵ʲôأô˽£
¿üͷһ޹ģ֪½£һֱңһһ룬½˲ˡ£ΪҵĴС㣬Ӧ֪ôԼǡ
㣡κɫһԾǹģԼѿ
˽ģκǿѹͷŭ⣬ЦãϾҪһˣǵĺôҲǽС㣬̫ܲǲǣԣôѾ߻Ҫŵģܲ˵ǽСʲôҲûб
αص٣۲ת½ŵһζֻں˵뷨ŲǺôƣΪĵŮҲѾߣҽҲֻһѣѵҪĵŮŵĻҪ𣿡
һ仰˵ŮɾŮȴݺһκ̵ϡ
ɫ䰵κ̵ɫҲһƬ
£ڿŮŮ˭֪ǽĵŮԼŮһ㡣
ԼΪŮûʸȥ̫λģи˾˵дţ˾˺ͻʺ˵˼ΣԼĲġ
ֻҪֺã̫λõһԼģԼղͣϰգǰһˡ
ֻԼΪ̫вʵĹȥŻᱻϴˢڣµļ仰ȴ·һѰѼĵУ£κʶݣŮ
Ů˿ģõģȫҪŬȥȡ򣬸͵ò
£ֻΪúã͵õһУ仰ܸıܶࡣ
κɢĺ޷ڣĬĬĿţɫĿ˸ζ
ʹ͵޷𣿿ɱǰԼʧȥһеʹʲôأ
ڲԶһĻص֮ǰЩ¶
˽֣ǰС㣬ǰЩӽ˵ҪѸϾɵԺһµô½סĵķҲˣ˵Ҫѵ½ﻻʲôطźã
Ŷҵ¡
üң´ṴҼǵøηģһõģȥһЩƷ½ס°ɣ
£
κŭۣĵڲסŭ
еηǸһЩסģĳѬ죬ޱȣ˯ʱˡ
ס棬ǲĸŮ
£Ǻݶ˼㡣
㼲ɫǰŵˡ
üһܵŵӣǽĵŮݹܸ񣬽㲻ɣУˣ½£Ǵ˳ȥ½ң¶ûӹãҪСҪ
ûǹģκѿ
Щǰܵ裬ֻ˵С׼ף´۵һƬ䡣
µĻκеŭòǿѹûǿĴţ˵Լδ̫λã½ңңȫù
£ȻвԼɵκ֪ûа취ֻܾܽһĨĵף룬Լ̫λãȻ֮ء


150 ľ
ĵ׶жôĺޣκ̶òǿѹĵ׵ĺ⣺õڵƼңȻ
ʱȻҲڵĹڸаŵЩߣʼջΪĸŮṩ˲ٵĺϢ
¾ȻЩȫˣǳ׵նԼһֱֻۡ
һ£׺ԼĴ͸ˣκҲ֪ڲԵʱЩ£ҲҪš
ֻҪԼɹ̫λãһоͶˡ
ɫĮĺŲ裬̾Ϣǰ֮ǰҪѸȫõģ½֮ǰµһЩ⣬ҪԴС
ԣκͷһʱ˵ֻʲô֮ǰûΪʲôʱҪ׾ֵ⣿
㲻Ҫ֣ʵΪ˲ٹ½ĻϢǾҵԺΪҵƼˣĵŮһֵݣҶܲܰһΪѣ·ĺͷһ㡣
ǣκһλܼĵȥ
Ȼµһκһɫ΢΢һ䣬ָǽճȭ
ʲôҪЩµȫȻø״
һһģκɫ࣬£֪ԼᱻΪѣǰһŮˣҲñԼ¡
һˣةฮǱҲٹʲôκ̣ûκп˺ͻˡ
뵽κѵıֵĻǣʣ£㵽ҪʲôѵķҪң𣿡
κ벻ͨһϵе£ԴѦѩТڵĻԼһֱǵù
ƺڤڤ֮УڸԼŴεù׵ĸ䵽زһеһУѲ˸ϵ
κںӣṴĴǵĺζѵ֪ͷ仰ôЩ£Ϊ֪վס˵ʲôϲԾͻĺܡ
⻰ʲô˼
κ̳һµʲô˼Ȼ˵ôֹ֡
ѵ֪ʲôԲŻ˵ⷬģκЩĪķ֪꣬µ֪ʲôΪʲôҪ˵ֻκȴ֪һ£һ׺ʲôܡ
˽ģκ̽ŵµЩضҲ֮䲻ȼɻʲôʲôȫĿ˵ס
ʵܲǰ£Ϊʲôһж˵װףΪʲôҪԼµģ
¶ɫκ̣´ЦĸζʲôЩʱδÿɲ˵
˶٣½ŵһὫ˱֮һ£ʲôĵطǧҪüƽϡ
ǳ㣬Ȼƽϡ仰κ̼Ǵӳݷмġ
֪ԼȥҲòʲôôκתҪ뿪
ŶˣͻȻһ¡
²ĿЦ绨ʱ½ǵûչĸŮģպΣҶúչ½ġ
κȻԸ˵չչˣĿǰ˵ûбѡҲҪȥ
˽ģκ̳˳ǣӦáת뿪
ĺͽС㣬Ѿ׼ˣھͳ𣿡
š˵ͷ´վѾһ˳ȥ
ʢõľ¥¥һˬʵЦĴеĴϸѷֵЩЦİӿˡ
У̫ӷǣ⻪⿤µף˲Ǳˣ߻ӷ裡һŮһ˫ǳȴʱķΧĸ롣
˻ʵܣһΪ˵ʲôҲҪ㡣
߾ŵľƱɤɳƣ˵ڱ߾ô꣬˰˻ʵ㣬꣬˵ʲôҲǡ
˵ſ׵Ļһ˫綾߰ȴɢ˿˿⡣
Ƿ⻪ԼôᱻǴ𣬲òڸɺı߾ôꡣ
һλ˵ʲôҲ׷Ź⻪
һԵķ⿤üһЦ߻ʵܰҲܹ⾴˰үѵ㲻𣿡
ȻĸġɫԷ⿤ӲϲλĻӣֻ˵Ʋ
ڻʼҾ͵ûɣ㲻˾ͻɱ㣬ֻϻʵ۱ˣʤһ
⿤ÿֻ֪ͻʫˣ

һס֣⿤һж߻ʵܰȻҵĺõܵܣҾ֪ҵģǺһ
Է⿤һжһǳ׵ĸ磬ھ˵ܾƣðɣ


151 ؤ
ߣ˲֪⿤ʲôˣ֪һ⿤ǸƤװһˡ
̫ӷǣҲ֪⿤ϱ˶ٻأһһ룬ɷ⿤ˣʲôֶΣҲϵġ
⿤ü裬ǲԼӰ
ˣҪעӵģǣʱԼ£Ҳò̫ӵ裬Ȼһס
ţͷйأСڻʹͲӣԸŻӡ
ڷ⿤ҪôԼʱ⻪ֽеľƱһṴ߻֣µ⣿
Ȼ
ޱ飬˫˶ۣʵ˷С
⿤ջ֣ü˺治֪ΪʲôҪ¥һӲˣˣ˷ѡ
¥Ƿŵģ⻰ɵõһЦĵܣϲκʫҲȥɣ˵¥徲ʺֵܼۡ
̫ӵ˵ǡ
⿤˵ͷһƤЦСЦ
ߣΪ֪Ƶĺ磬⻪ͷ֮Ȼ֮
ֻ꣬ľǶ࣬Ǹ边ȻҲϵˡ
Ȼûʲô˵׼ֻ֮ʲô֮ҪСľͶˡ
¥·´ڳǰľ¥۵׵ɫζ
С㣬¥ĿǾõˡ
ĽҧŴǣֱţ½µȻõľ¥̡
Ҫǣ½Щ겻ɽ©ˮȻû֪½ĶЩ
¥ļ۸񲻷ƣİ룬д󲿷ֵǮƣܶǵ½´ӽŪġ
½ҵľϲһҲ١
ṴһĨڽĻȣ촽ǽȥ
ǣС㡣
Ȼӹһʱĸ£һֱδü¥еĵСȻǲϵõġ
λС㣬Եʲô¥ż𣿡
¾գС޲ѣҲ
ɨһȦɫڽһңͷɢؤϡ
ü΢ѯʣô£
Сû뵽»ͻȻؤ£ΪһǧС㣬ȻǾõİ࣬¾һڣؤܵ¥϶ϲߣСĪ֣ȥߡ
ߣڣǰص˽ؤ϶ߣǾ¥⣬ҲƤ
ؤѾݳһϹͷôһߣ¾صĿȿȡҡûطȥȿȡ
ûطȥҪǾ¥вھͱ٣
С˻֣̾мĵСһϵؤ׼ӳȥ
С㣿üѯʡ
߰ɣһûĵǸ̶ȡ
ɫĮǰδˣȴҶ֮ףһͿЩıѵġ
ÿԼҪԮֵĻҪˡ
С㡣
һֻĿָץס´ɫĮĿŵؤǳʲô£
ңӡ
ǵ۵ӳ¾ݣڣʲôӣ
ҪˣΨһŲµģֻǸոճȿȡ
˽µ֣ؤţǴ˼ҵС㣬ؼһȱʲôˣԳԿڷ
ؤΧ˷׷׶վ׷˵´ӦĻ
˼ңƾʲôҰ㣿
°ӣɫĿкΪ·ôˣȴƫƫѡ㣬ڴֿ֮ͥǳԶһ㣬ϧҲϲҡ
ؤû뵽Լ˼ȫ¸׿͸ȷʵΪǴǧ𣬺˵Բġ
ͷ෢˺죬ؤɿ֣˷·һӵʧȥ̱ڵأԲλС㣬Ҳԡ
¥˷Ǹ󣬿ȴûһ˿ϺúöԴˡ
λСˣȻū澣Ͽѷ֣͹ϵܺá
Լˣ˵Щʲôأ
С㡭
µ½ǣС﷢˲ˣȱ˵ʱ򣬲ǾʹӦ˰ɣ
塭üС㲻Ҫ졣
Сһţ˵Ĳ˵ģؤġ
ɡҧ´ɿӣˣ϶ΪĲˣԲ᲻ȥġ
ѾߵģǴС˼ңܲ˵ľˣʵǿźÿ
Ѿͷ
ΣԼǽʹ֮ԺȷʵȱˣҪٴĻҲһŵù
ü¿ڵģ壬ȥҲ˾ȥǡ
ǣС㡣


152 ¥
ؤû뵽»ӦԼ֮صĿݵӵĹڵһֱͷ
ƹüǣ
ƹİɣ˶٣¿ڵˡ
ƹȻǼ½µŮǰľŮ˵Ҫˣ룬˫ĿŮ
˱ģ
¥ϣ룬롣
ƹһЦĺݺݵĵ۵µĵС
᷿ھƹѲ
Ҽǵãүһܺá
˻֣һԵ̴̽һ̻Ƶľ̳
ôһ̳⿤ӵ΢΢һ٣߻ʵܣ㲻Ҫðүһȫ˰ɣ
裬յİûģ˭֪ˮû⡣
һֱΪǰ¶Է⻪޵ҧгݣλһûʲô⡣
ĸˣôأ
ǵṴ˾Ǳ߾رƵģ㴼񣬵Ǻ֮ȴһֻջǵĸоܡ
ôԵ⿤üǻǲҪˣ˵¥еľƾѾƷˣα˷߻ʵǧأ
֮ǧĴҪƷġ
˰򦣬һỺƾɤʱһĲһȸУһ·£ֱȵʱ·ĻڰΧ㣬ʹڱ߾Ϊ־ƶţǧİүһܺȵˡ
֪費Ǹưոݵˣ⻪ü
ǶԼүǧҪΪڵĹ۸㡣
ЦЦŵһһĺȣ˭ȵ˭䣬˵һҪӦӮ˵һ£Ӯ˵ȥҲ
Լ
⿤һҶֵܣûҪķҪӰɣ
ߣʵԽԽˣƾ·⻪Ҳһܵס
ˣ˵Ļ÷⻪ȥ
⻪ü壬ڱ߾꣬һϰߵĲϰˣԼӦĻûκκô
ɲӦĻòƲưոݡ
ڷ⻪ԥҪҪӦʱͻȻƹС㣬롣
üվ뿪˳ȥȻ¡
£ô
۵׵Ĺâزסû뵽£¡
⼸ĸ˵˺ܶ࣬Ҳѡ˲ٺѡԼ̫ǾʵǸ
ͬģҲû뵽ǣܿ죬¾ͷ᷿ڵļˡ
ͷһôˡ
ǰַ֧ǵˣңԼ֮УҲˡ
ǣԷ⻪νǺ֮ǣһλصʢҲǲ򵥡
¶ԷĹעûӹǵۣ΢΢üǵһμ裬Ϊʲôȴоʶ˷أ
ʮȷţºͷǾԲʶģĵķӦֻǺɣ
ô˵ҲҪΪԼ̫ˣǻЦЦ£ү裬һҵãЊu档
uգգۣ¶һĨƵЦ⣬ǳɼ
үãá΢΢ͷʾ⣬ͷλǸľ˶
ڻʹִȾףһľɲ򵥡
̫ӵ£λǣü֪ô£ĵ׶վŮһ˿ִ޷ϲ
λĵŮ
һֻ֣ԥһ룬ὫԼָȥ
ҪﵽԼĿģҪһЩΪǵ̫ѾǲתˣȻˣԼֻܾϷ÷ľ衣
⻪յ֣īɫͫ΢΢һϢӳ䡣
ͷ룬¶һ˿Ц⣺ҵ˭ҵǧˣԭδ̫ӣ»Ҫ˰ɣ
Ҫǡ
Ƕ´˿̵ıֺ⣬£˻Ҫõ֡
ֻǣϾǷ̫ӣֻɻʥּ
⵹ǣӦҲûˡ
̴ʹ˸ɫ͵Ӹ£΢΢ͷлλӺ͊u湫
⿤üԷ⻪ʹ˸԰ɫ
ô࣬һ֪ºͷ⻪Ĺϵһ㣬ǿ¾ͻ᲻ùˣҲһΣյľصС
⻪Ȼ֪ʹҲòŭѹȥʵڲĳϡ
ǺǣǼոյĻɣЦһŵүľƣǸҺȻǲң
仰ζʮ㣬˽⻪ȣͻ߲š
¿Ǹ޴ľ̳ٿ⿤ǵɫһӱˡ
ԭǷҷ⻪鷳


153 °˭
µһЦүҪ󣬰үȻܾģ˵ôȣ
¾ȻԼ˵赹ǻɫһһ˭ȵµ˭䣬һҪĴӦӮһһ
ҪСشԣҪǣΪǶԼɲֻҪǶԸ⻪ģǾõġ
ܼ򵥰
վһЦүүƣүƣ˭Ӯ
⿤¾Ȼ˵ֻϸһ룬ôһģһĵ
룬⿤Ҳͷ
˷ֹ⻪ͷ赹Ͼƣһɫ쳣
²Ŀŷ⻪ǷĿգЦţүȰɣ
⻪üɼ壬˾롣
´Ṵ˵Ŀⶼڷ⻪ŵľʱָᶯ׼ٵĽ˵ı
һʹ⻪治ɫһںꡣ
Ȼ֮ǰ˵ǰ㣬ȥʱֻо֮ȫȲѡ
үȻþǼ
һЦٴһоơ
ٸˮһЦүɣ
⻪ͷںȾʱ³ûֽһķ⻪θ̾ķ⻪ĶǺãˣӲûһüͷ
һ⻪һ³ղ룬һΣһСʱȥˣ̳ӵľҲ˺¡
⡭ôܣ
治ɫķ⻪պѿ
Ǻ꣬ľɷ⻪ô࣬ȻһµҲûУôܣ
޷ţԼȾƶȲ⻪
үܲ𣿡⻪Ʊ£߾ľǲˣ̫ӵҲϡ
ǡ
ӦֽĸϾơ
ǿðķ裬ֿɫ糣ķ⻪üͷݺݵһ塣
ͬһ̳ӾƣΪʲô˵ķӦȫһ
ں棬ǳǳƷһڱеľƣ˲䣬ݵɫ䣺
˵ģ֮ĺܡ
Լֻһھ޷ܣΪʲô⻪ȴ治ɫ˵žƺúȣʵ̫ˡ
ʱһԵͻȻгһԭܲĵľƣѾ˵ϡ
ѽôˡ
⿤װ󾪣̵ǻʲôȥӷȥϢ
ţ
΢΢ü˵˴ôû˵أôҪأ
ʼնûģǰǽ
⿤ü⻪
Ҫ֪۷⻪ô˵ⶼ˵ģĵĲ˵ˣҲ䲻ʲôãɲݺġ
˵
⻪ޱ飬ˣܲ˵ľǱ˵ˡܲԼĿˡɱҪܡ
⿤˻֣˴ŷ⿤ȥ
⻪Ŀƣǣɤƣ̫ӵ£Ȱɣ
ոձġķһɫ˲ѿޱȣүԼȰɣ»Ҫһˡ
ʵܲյĸо˲£ʹҴ˳ȥ
⡭uҴҸȥ
⿤е˶ˣСĵĹţæܵ⻪ߣѯʵ㾹Ȼģ
ǵӾ֪Ʋ򵥣Ϊʲô⻪ȴһоҲûУʵ̫ˡ
⻪Ŀɳƣ¶

¿үȥéޣڵ
գգۣҪéС㵽ʹʲô
Լȥ˵꣬⻪ޱ˳ȥ
°͵ЦүǱȽҪӵġ
С㰡⿤Ĵָ˵ҾȻûʲôʱ֣ˡ
СѣһҪȥˣүơ
ζĹ˹ǣת뿪
һ̳Ӿƣ⿤˳ǣ°ƸȥϾľƻǱȽůӵġ
ǣү
ͷ룬⿤⵽Ǻ˭ѧģȻҲøˡ
룬үƣ˵ɫΡ
ھ¥в˱һֱڣһ˱Цƹˣ
С㣬ͷҽʮˣھп˷ˡƹЦţǵ⡣
¥ôǶԼôеôõ⣿
ŶʮˣȷʵСˡµͷͽȻһת˵ıµǲС
һ仰ƹǵĵЦ˲ȴǵ۵׿ٵҡ
СΪʲôҪ˵ֻѵ˱ģ
Լ½ôˣôᱻ˵׵ĿԲܡ


154 յһѾͷ
ҡҡͷɫѾˣҲЩ˱ͷ͵ĸϣһԸ㣬ж١
䣬վߵ½Ųһ٣üƹǸؤס
ⶼˣĺͽ嶼ûһϢ֪ǲǳʲô¡
ڲԶĹսǣ߼͵ƹͷ۵ǻҡ
µͷƹ˵ķȥˡ
һΣǰһ洫
߽ȥһƣŷ֣ؤѾˣĺͽվһԣһľݵڿޡ
£ǰСС㣬˸һӣˡ¿û꣬ҲϺ뿪
Լͽ˵ôలοĻһûӦ
š
ǰһӣ㲻𣿡
شµһüкǸӡ
С㣿ķµı飬ѵк˵ΪòΪӣ
µͷмˣ˼ˣٻظ
ǣС㡣
ܿ죬м˽ؤ̧ȥˣվŭ£ĿԼĲ
ԹҲ㿴үү𣿡
µͷ²ݸһЦҪ֪µģŲµģүүңӦҵĻңһүүҪүүʬǱԵ𣿡
˵⻰ʱʼտŰºڰ׷ۣᴽӦ˵İɣ
½ǣ˵ͷ
¸һңֻǵϴɾʱ·žȵķ֣¾ȻǸŮӡ
찡
ʹŵõһոȥʱǸкģôһͱһŮˣ
Сá
µ˵ͷۿ΢죺ϳŮ۵£үүұ裬һֱҵк
ԭ
˳ǣ˿ȣҲˣȥϢɣԺʲôãʽǡ
ǣС㡣
Ű뿪ˣѾ߻һۣ۵׻Ц⡣
ˣС㡣üɻܽ誶ɤκãΪʲôκöأ
ΪСɰ
ҡͷκ誶ɤӣǷϴֿ˺üҽ飬Ÿ誶Ƶġ
˵ʲôѾͷ뿪
һҹߡ
һ磬¥ƹˡ
ţǸµġ
еĺŲ裬µͷƹʵҽҪ˱Ҫ֪˭ڵң˭ܸĺôôΪʲôȴеϵأ
СǣƹͷѵҪԼˣ
ģҲ㡣
üң½ŵ½Ѿˣ̨гĻƹÿ¸ʮӣĻҪЩС˼ջȥ򡭡
δ˵͸ΣյȴѾ˵һУƹ񱳼һͷСĻףͻȥ̣һҪʵʵľӪԲˣ˼
ţȥɣ
Ķ˳ϣѯʣСΪβϲˣ˼ˣ
Щƹͱ½ˣûŵıҪ
ȫˣҪô˵ʱȥҺʵأ
˶٣µ̧ͷκһֱϰ𣿡
誶˵ǣС㻹˲ʦϰĻص
µͷʹ۵һ˿⣬ǰǽκ뵱̫Ըôǿҡ
Ϻǣ㻹УȻһҲ빬¡
橵Ť߽ҸոմӴǻϰֱһ治֪ʲô
˵ǣҵȷʲôᣬǡ
̧һ촽еŮݣֻҪҾͲҪŬʲô
ǵĿľԼǿ棬֮Ǹޱȵĳ˹֣ҲȢԼ
£ǲҪ
橵ŭۣɶ£֪ŵŮ۸ˣǸŮжô˲һ㡣
ߣͽ̫λãһҪĺܲҡ
ʹ̧ͷҲܸо橵ĺ⣬΢΢üңЦζʵҾһβܺһʵ̫ϧˣõɫ˵Ϊ
㣡
橵ͣĴŴ˭ҪΪϺô࣬ԼͲۣ˵ֻǹԼ
˽֣橵Ц£ڵ⣬ܿ죬ͻΪ̫ҲᱻųȻҺʹ㶼ΪŮ㣬ûҪǸ
ߣֻʱѣһжãʱ¾ͻΪ۸һ
ҵ⣿ţȷʵܵ⡣
һͬĵͷҼǵãĸĸǺģ˵ȰףȥȥΣ
֣橵һ˲Ұޱȣոյȫޡ
ĿһγԼǰ橵С̿ˮɫҰɫ
촽ṴһĨڽĻȣһЦԣ㻹ǺúõĴĹ뷿˵Ļһ֡

橵˵ţ˳ȥ
橵ֻһûע⵽ԼȻɵܵԺӡ
Ժｽ橵ЦЦС㣬ôܵͷ󺹰
˵䣬ó橵ͷ亹̾ϢСǴӶСԺܳİɣǶС㣬ǽĵŮȵù
ߣһˣʲô˲ġ
橵һߣԴ ТڵĻûкùھҲ
꣬Сǧô˵Ͳˡ
Сĵҿ˿̾Ϣʱ̲ˣһ½ﱻģ
̣橵һ˫Ե԰ôû뵽أһ̣һ̵ġ
˵û׾ͱųˣܺݺݵĳͷǸĸ¡
뵽橵Ҳ˲ˣҴҾȥ̵Ժӡ
ʱľ˶ݹ˲٣橵һЦʱôܰ
̡
˳۽£橵ţ̣µ׸ˣ취ø׷װ
ʲô¶󾪣ʲôʱ£ôһҲ֪
Ǹˡ


155 
죬橵ǲ֪ʱ䣬¶۽ڵʲôˣװ׽㣬ǿû˵ҪŰף¾˸ڣװŵһرĵط죬˾һȦأ
ô
̴ŴǸŮ˵䣬ȻͰҵŮ
ǰ̣ĺܿأ
۵׿һĨ䣬橵Ҳûʲô취ģһĵµĻǵҽѡ̫Ҳ仰ˡ
һ⻰һɫ˲ȻҲǸµģ
Ҫ֪ѡӣһôҪ£ɾȻ仰͸ˡ
׻˵һ˵õȮ죬ǵĺ̶Ůܵѡ̫½Ҳ͸ӻԻ
ߣ¾ԲܱһëѾͷң˵ʲôҲҪȥҪС
뵽һȥ㸸ףϹͷҪǲҪҵԣ
ǣ̡
橵һĹɣ̵ĿĽǶȣ۵ģ֮ɫ
£㲻Ϊı˶û취ôȻˣһùġ

ɫո糯ͿһĵԼ
ü΢΢ͷɹϷˡ
ߣԭõϹͷ
һߣ̽ŵѾѾ߽˸еˣһ£úõĺ˵˵ΪҪҵŮ㣬㵽ôġ
⡭
̵𱸣ɫҲǲãﲻ˵ĵطȥ
ߣ
ҵ˶һȥʱ˼졣
ϣδҲˣҵŮΪҸ˶٣ӦģΪŮ˵չ˽еĴС£Щ˶ģأھȻҺúõŮˣ㵽ôģ
̵ָüϷˣ±½µĴҲᱻۡ
͵أ½¾ȻҲתĶ˵ȥġ
±˭͸¶Ϣǻ϶ȻؽģҲĵùˡ
ߣҵŮһ磬ô
ƳһԵ£Ц˭лԲŻǷǲ֡
ָĻֱͲֱָµıӣ˵һжɵġ
ںȲ΢΢һ٣һЦ̣֪أ
橵Ūһż˵ģ˵ࡣ
ԣһ̶ϣҲǱ橵ˣھͿ׻᲻Ϊ̰ԥ
˵ʲôࡣ΢ɫҲѿ
Ϊ֪ͿԼŮŮ˳ˣѦѩԼŮôٳϽ˵λã
ԼŮϽķˣŮһӶŮȥ˻ʹѡ̫Ҳ˳
б̫ӵӵôһŮأǵʱ½ңôҫ氡
£ΪԼĿģԼŮŮƿôͬ⣿

üͷطɲʲôʺ̸ĵطһ˽Щȫй¶˳ȥùģǽ
ȻҲ֪ģæȰ˵ϷˣĲʺϵȹһ͸
ڽ꣬Ȼ֪һϲ˵˵ˣѾˣǾҪ취ȥ
ü̿ڵʲôѴԼӽǾǲԵģ˵ô˵ǽ
ȹʱ䣬һῼǷ˵ġ
ü½һʵǹ֣ҪݺݳͷȻ½µС
̱Ǳŵ̬ȣ⻰͵شйصôڵĵϣŭǳ⣺Ϲͷ˵˰㶼ûھͰҵŮų㾹ȻҪȹʱ䣬㡭Ҫ𣿡
˵˵ţ˲ͣĴŲš
橵æǰķסۿţף̵ܲãľʹӦ̣׷ųɣ
ҡ
üͷȻ˵ĻͲ׷ڣһж½̫ˡ
һֱΪԹߵ°ü׶һأܲһ޶ϵĻ½¸ų
Լкܳһʱ䲻ڽУ½³ˣԼ֮ǰŬͻ׷ѣһڻʹȻԹ˲ϾôŽ
ԣΣ½¶ܱų룬ڲС
˼ǧվһЦ̣֪Ǹ˵һˣ˵ȥĻͲջأ½µи⡣
ʲô⣿üѯʡ
橵ʹ˸ɫ²ŲΪǺã˵ʲô⡣
ģ½ڱҰһԺӣԺӻ徲ʳɣ˲ܳԺӣ½˵һɡ
һתЦľȻ½Ҳ̶ŮľģҾ˰Ҳ͹ȥס½ﻹ˳졣
ʲô
ţðŷӦ»˼ʱŭҪϹͷ㰡£ôТ𣿡
ôֲԼŮŮȫĶ֣ԼҲ˿
һӣµһЦ̣ǲ˼˼ҶľˣΪ밡
㣡


156 
ֱ̱ٿΪԼ˵һˡ¾Լһ޶ϵҲ
һ̿橵ȥĴ˾ˣ˾ȫҽӽ쵹Ҫǲǲһ·ˡ
橵Ͳִ󣬵¾˷ܵӦ˳ȥ
üĬĬĽҪַֹϷˣһҲýִ󡣡
ֻӿǵڽʲôίһߣȻǲôͣ
üҪ˵ǳĻٴ𣺡ףȻ˵ˣǵҲ̻Ϊǹ۸½ةԸɣ
µЦţǶԴ˿ĵһӡ
½ܻ쵽ةλãҲЩСģ½£һ֪ԣôͽЩأ
üҲεһԡ
üЦС㣬ģģΪ£ȫ
⻰˵ĵǿ˲ǡ
ЦζΪԼļңô룬ڹܲţ˵ǲǣ
ǰֻܾһͨͨŮˣͻȻ֣Ĳ֮
ºͣƶԸеĮģȫԴŮ̫Ϸ
Ȼ½µô꣬ô½µӣɱ˰ɣ
½Ƥӵ»Ѿ˵Ĳ򵥣ԺԼҲҪСĲǡ
ҺöСƼң治֪ôأСúѧϰǡ
Цţӵ̸ֲͣӷġ
Ҳ֪½ôģôŮ˻أҪǣ˸к⽫ҲˣԼŮӵϽĽ
ԽԽԼŮԿᷳˡ
΢ĺӣܲһ£ˣҲˡ
˵橵ѾȻȻĸ½½ǿӸ硣

½ǰüһϢͼ޷ǰôˣ

һԼĶӣ̾ͱһһѵĿñˣûã˵˵ǲϷˣ˵ֶŮܿҪѡˣܲ˵ǵ½ҵŮ˸˰ɣ
䣬̵ֿʼ˾ͷ·ίһ㡣
½ǿһһ˫۾ͳ׵ϣһЦĴսðδɺã
ôƯŮˣֻϧԼģѹڵ£Ǹоһܺá
ƺԼıóѵӣ½ǿµĿӵ¶Ǻ
л½ӹģҺܺá
üɼһ壬ǰᰲο̣̣Ҫ
ǰ̣ʲôأ½ǿȥһЦ⣺һ˵ί̷е˹˵Т˳ɣ
һֻҪȥȴɶɫһ½ӵТ˳
ûԼǵˣ½ǿٺһЦû˵ʲô
һ߿ţһ˦µ֣ߵʣ㣬һҲ֪Т˳ϹͷҲȥ㣬ǵù˼㡣
µһ˫ֻڰգüǷģ̣̫ڼˡ
ĳһ棬̴ûԼŮԣȻҲḶġ
㡭Ȼ˵ҡ
ŭۣ˾Ҳܲ˵Ĵ½俴⵽ô£ô۸ة׺ã
⻰ȫʣǷҪһ÷һʱ䲻֪Լ˵ʲôźá
½ة࣬Ҹ˽жôء
ζЦЦֽеǷݵ½תصĺͬݸ½䡣
첻ѣͬѾԼ˺ӵѵ¶ָմã
½ֽӹٵɨϢһ˺飺д
õô£ǵı֪ˣ½Һһˡ
½ȹǶԵģ룬סһЩ˵Ŀࡣ
ü½̾ϢףȷʵĲԣͷһбҪģ˵޳ȥŮóȥˮҲùĲҵ°
⡭
üҪ˵ʲôģɿԼӵҲò졣
еԼ֪£ѵҪȥ
˵ǹһʱ䣬ԶҲųأ̶͵Ҫѡ̫ģŮĻôŮţ
˼̶½²½һܴʧɸոԼһָˡ
ɫ̿һЦոϺͿ˽࣬ЩĲԵĵطһҪൣҪƽϡ
Ϸ˿ˣҿ顣
̵Ͼ̫⡣
úãǾͺá̽ӲЦţ룬ԼôˣǶأ
橵һֱ²ùû뵽¸ɽˣʱĲһ


157 ν
Լһܾ£ĻᶼûС
֮ǰ˵Ϊû˰Լ̺;˾˶ڣô۰Լһ͸˵ûԼҲȥʹġ
ʱǵ̫ȻҪģ˾ҲһԼ~
뵽橵һץס̵֣̣ǵ̣һҪ˵ûõҲһȥʹɣ
橵һ̵ϲһ̸޷ֿ̿ӣȥˣҲõһɣ⺢ϲ˵ͳ̫أ
⡭²С
һ̬ȼ֮ǰҹӵ¿νǴķзѾʧȥ빬ʸ񡣡
⡭
Ȼ˵̲ԸţһΪոԼĻˣԲŻ˵ġ
ü̽ŵڳô֪꣬һа취ģˣҲͿˡ
̵⻰ɫӲÿһΪֱǿ߳͢ЩĶǣֺõɣΪ˸ȥֺñˣʵ޷
̶Ҳж£ܾĻǲδЩ˵ȥ
˼ʱµɤ̺αΪѸأ֪һµģ˵һŮͲòμ£ѵ˼ҪһŮ̫𣿡
ԼԾˣҲøΪѡ
µĻ̸ոѹȥŭһŭ⻰ʲô˼ʲôŮԾƲˡ
ԼŮô㣬ֲնᣬƫƫΪݲȥ
һĵ£û뵽»Цϴ̼Լʵ̫ˡ
ԽԽµĿŮ̫λãҲТԼ
ˣ²տڣЦĸӲạ̃˵ıʵʵѡǽμĹټŮӣλŮˣǻʺ¾Ҳȥ˵ġ
µ⻰˵ĵǵʵκô洴ġ񡯣ŮТ˳пĵľӪΪһô
㡭
ŭָ£һʵĲС
£ֱרںԼԡھӣǽ̫˵ôԸԼأ
ƫƫ˵Ļûа취ǰĸҲûŮȥ̫ġ
ǰԼŮϽ˵λãȻŮȻȻҲͱ˵Ůǵ̫룬ʱҲĸ󳼵ӣڣԼŮ㣬ŮҪ̫ԸҲ̫ˡ
̵ɫǲãˣ̻ȥϢ
»˻֣ܿ˽̵ķȥ
һȴûеõôҲȫû˸ոյ棬̾Ʊ˵ķ뿪
һ־»˻֣ģѵЩӵ
ɨ±ģǵϵֽƬһ㣬ҸŵùĲС
ĵĶܿ죬һͽϵֽƬȫɨɾ橵վڵԭأŭ££Һûꡣ
£ǵԼһԽʹģڣԼֻܿȥֻĿп̫ܵ
橵Ľô׵ӡ
ͬεĻ½ةˣǶԲסû뵽ǵǸðϲ̰ͼСˡ
½䶼˵ûˣȻŲӦæûû¡
Ǻǣͺá
ͷ½俴£Ůʮ˱䣬ԽԽƯˡ
һݣļƣ¾Ǻ̶ҲĶ֡
κ̵̫ȻǶô࣬ڿĺо
˵ģƾµĳԼµĳ谮õ֧֣һѡµġ
½Ŀ̫ϳ£¼ʹͷҲԵĸоĿеķ
ֵģձةඨȻ
½ǺһЦǱةһˡ
½ةߡ
һԵ½ǿò׵õԺӴĻᣬȻǲ׷ŹæȥɣЩͱõһ¡
ԼĶʲôУ½ȻĲε˵ͷҲû˵ʲô
üŵĿ첽뿪
½ǿٺһЦС׷ȥð˵Ǹĸôôñ㣬ҲҪ˰
½ӻʲô𣿡
½Ųͣһкܶ£ʵûʱʲôɵ¡
½ǿֱåеå˼㡣
ҵȻкöͱ˵ġ
ɫ½ǿһĵֻʵڲʲô˵ĵطǵԺӣĺúõ
ԼǸĹĸѾ㣬ŮøĵĺܣԼŵʱúõĺһµľ룬Ժµ̫ˡ
˵½ǰԼܽŮ˸õأһ뵽ܣ½ǿ͸ȸԾ
ζЦЦȻˣ½ӾҵԺӺˡ
ðð
µĹ뷿µȲ裬˿㹴꣺½ӣǲʲôҪ˵ʵ¶ҲкöҪ˵أ
½ǿͱǹǵ۸絽ٺһЦǰкöĻ˵ŵģһ֪ҵģֻϳϰˡ
Ŷⶼ½Ӹˣ
΢Уº촽Ṵ½ӣȲ衣
ţá
С½ǿ·ûһ㣬ҴҽһϵĲˡ
½ӣǽǡµͷһߵ½ǿ԰ѳ֡
صͷãģһġ
ţ½ӡ
üתȥźòãҺ±˿
Ȼá
½ǿܾ¾תȥţһͷͼѾ˴ϣ欵ջĻꡣ
ŮˣֱǸװ һʳ˼̻ģҪԼˣ
ʹ̿ˮ½ǿһ߽һߵˣñãˡ
ð촽ṴЦĸӾ
һֱڵİĸ𱣻µķһƣͷ亹һСҪӳǽү᲻ᷢ쭣
찡Ǹ½ǿүһֺͷȲϣ治֪СЩʲôСǹģ
԰СһŮˣԼˣڣԼҪҪȥֹ


158 Ӷʹ
ڷ־ʱ·Ȼһʹͷһƣŷ֣ռ˵½ǿڵϣ£һϷһԣԵĿ֡
½ӣôˣ۲תһԵѯ
ҡҲ֪
½ǿһޱȣҲ֪ô£ͻȻʹޱȣз¶
ͷ亹䣬½ǿһĻޱȣ⣬Լòʲô֢ɣԼ±ˣǺ뱲Ӳöû
뵽ܣ½ǿͼæã绹м£㰡
ǡǿϧˡ
һ޹·Ĳ֪½ǿôˡ
˿̵½ǿ˼ȥҴҵľͳ˳ȥûӰ
ĺʹѾߴŵɢĳʹ˸ɫʾȥ
ȥѯʵС㣬ոտ½ǿӺ񲻶Ծ᲻ʲô£
ǻһЩ¡
üЦ绨⾩֮һΪĻˣѵһ𣿡
ģ
װݻةฮУڴ󰧺էһȥ˻̲ס
½ü壬ɫޱȡ
ǿΨһĶӣǾܳµģ½䣬ҪӾˣ
үأǶӿǧ°
ة˱һһѣ޵òѣǿǺһȥģȥʱ򻹺úõģôͳأ
ˣķ
½ǰһҶôˣ

εҡͷ̾ϢŵةˣѾǸˣԺ»̫һû
ʲô
ŵ,½𾪲:ԲܣȾҵĶӣ½ҵĶ簡
ةڰ
ҡҡͷת뿪
⡭⡭ةһңү취ԲǵĶӱӣȥ̫ҽô
죡½һǳ⣺ȫǵ˶֪½ҵĶӱ̫𣿡
һ仰ة˶ʱ˵ˣֻСĿš
½Ƿģ첽߽䣬ɫҰ׵ĺѪɫĶӣʣǿ˵ʵ⵽ô£ǲ¶ʲôֽţ
µ½ǿȻŶԼ˵¹ңҲע⣬ڲˮҩҺԺ󣬾ͳˣһҪ
һ뵽Լ°ġԸûˣδ̫ûʲô½ǿ͸ǿ޵ģӦõͻȻĶʾãǾĲ
д
ԼĶӱ½ŭɽߣɫī½ҶӾҲҺùӣģһ׷Ź¡
ô죿
½ǿ죬˵˱ԼĲֻû뵽Ǹ¾ȻҲĺġ
ǾţԼҪɫĵ£ǾҪ֮ˣµʱԼᱻ˳Цᱻ̫ӼޣҪ֪ǿǷǵδް
ȻϲûѸ£еȨƺɫĶֻ֪ʱˡ
½ǿ뵽ģ½ȻҲ뵽΢΢һڵǿǲ˵ȥǱ̫ӵ֪ةฮûаô
ܲưͳԻ
½ǿһӼӲȢˣǲŰ
ȱ𼱣װίġ
Ķۣ߰½ĺЦˣúˣ𣬵
ãһºù
һۣıж
ҹˮ
Բ֪ٴβˣɫүôæȻͲ˿˵ǵл
ҲˣɽղС
۽Ůϸ⻪Ӳӳ±úһ˫ۼΪ䣺˵˽½ةĹӣ漴½ةĹӾͳ̫࣬룬¶ӦÿΪҽԭ򡣡
Ȼ⻪ƽ»Ǵ˵٩֮⣬üЦ绨үǲ˵Ůʵڴ

һŮ˾⻪ɤɳƣ¶ʲôõģҪں˵뷨ңǸ½ǿҲӦá
üαأ
ǰǽ˶ΪԼ̫̫࣬ǵһ
¶ҲؿŮ˾գ⻪ɫһǰ
үȲ衣
¿ٺһǿͷĻҵò裬ǺһЦҶϴ͵ģܲ
µķӦ÷⻪һ˲һץסµ¶ǰġ


159 µ˼
֮ǰദôĺãҲóŮԼģڣȴΪʲôͻȻ俹Լ׽
ǣѾҪ޸ǣԲŻԼĮ
һ뵽⻪īɫͫһӴ
û뵽⻪ôķӦ˻ûȷӦһԵǽ

ŭǲκδϢĻᣬĳţ鸴
Ϊ˺ͷ⻪壬Ϊ˸ıԼͽԼ⻪ˣڣ˵İԵȴºˡ
Լһķ⻪ôȥӦ
֪һδǻô֪ʴ
δ
һαˮ˳۽ǻ䣬⻪ֹͣ˶ī˸ӣ¶㡭
ˣҪϢˣүذɣ
תǿǹ׵ĸо
޷ٺټ˵ȥĻ֪ʲô¡оԼѾ޷ġ
⻪ü壬ʲôҲû˵ת뿪
գκʼսԼڷգ橵ϴε£Ҳ֪˰ԼٺޣҲòѹͷŭ
£½ĿֽţԼĿǮȫĴŭһѹֵУ˶֪½ǵĳʧˣһ·תǶȻκ̵ֻֿ̫˶֪̫΢΢ˡ
Ͼ̫ӵһ֮ôܻһŮأ
գϵģ½ǿһ£ң̬һٰ˵Ĵת䣬һЦ⣬·֮ǰ´δһ㡣
һԺӵ΢У½ӣʲôö˶˵ģôô
ȻˣҾͺ޲ýȫеĺö
½ǿһЦ⣬ֻԼ֪ԼΪʲô
˵˰취ҲѾźˣһֻ빬ͿˣʵǵȲˣԾͳû˳
ߣȻԼѾʧȥŮ˵߰Ů˺úñŪһ¡
ɫĽ½ǿɫ۵ףº촽Ṵ֪ˣ½һίҽ㣬ϾҪȥѡ̫ģգпܳΪ̫
ǸŮ˲Ųأ
һЦ½ǿŵãԼ˼ټСһȥ̤棬ڣġ
ڰ
´ӣԼȥ½ǿҲǲưոˣȻˣֻܴӦȻ½ʢȴҲƴǣֻΪµ룬ǻǴӺųȥɣ
ܴӦѾ½ǿ˷ܲѣҪ˵ʲôǰźŵģãžͺţãǿ߰ɣ
á
µͷˣ½ǿ˷ܲѣȴǣ²ұ۵Ļ档
ߣʱ³´ҩƾʲôŮҲǼԺŮˡ
ģ
ӷĳС㣬ĽǶȥˣʲôԸ𣿡
⼸죬Ѿȫ˽⣬µϲúϰߣҲʮ
ȥˡüվȻˣҳȥɣ
ǣС㡣
´Ű½ǿ׼õѾ˼ĸӵܡ
С㡭
ֹµ䣬⼸һͲʲôˣһʵ̫Σˡ
¡
ʾ·ģЦЦλ½ӵѣصݶȻһ㣬СŮˡ
¾ֹţʮֺ˺Ĵҹ㣬ڵļ֮̽ǰ½ǿԺ󣬺³
ЩȫǾ̻ˣ˵Ǻ޹˼ɣ˿һӶûУһĵúܺá
һԣ˳ǣȫ޷λӵ뷨֪˶ûģΪʲôҪЩģ
֪˶ãͣ£һ߳ŷǰһƬҰ֮ء
üĻȺζ
Ϊ½ǿԼȥԺʲôģû뵽ȴôһҰܺá
ոպļӣһ¶ЦС㣬δ̫Ÿòһܲ
ǡ
˺һװһ𾪺µӣҪҪʲôŲұ٣
Ǿ͸Ͽȥٰɣ
һ⣬ӣ·Ѿ׼»Ϊǵġв͡һ㡣
½ǿһԿţܲζϾԼǵŮˣԼ治ϣҪȥ棬ܺòŹ֡
ü½ǿĵȥһߵĲݴԣŵȺˣԼȥҲǺõġ
ǡȺåҪʲôһǰŭĿӡ


160 ½ǿ
ϣСƯѾҲֵϡ
Ҳ֪˭˵һ䣬˵ͷǰҪץ°롣
ǵָոȥһ֪Ĺǰͷһʹ˶ͳ׵ĵ˵ϡ
顱һ죬½ǿҡͷ㣬˼ҿǧС㣬ɲ¥ŮˣǻҪǱүôõĻɫ˵ʲôҲҪԼãֵõǣ
һһЩʬ°γ˿ĶҺ۵׺¶ȡ
˵½ǿǱԼĿģ֣ľԼˡ
ЩȫһЩµĸӵܣԼɱˣҲʲô粨οΪԼƺأ
˵ոǶͦҵôôûˣ±ЩģŪ˰ɣ
½ǿ˰죬û˴Լ˼ȥǻͷһۡ
һۣ½ǿ𾪲ѣ˳׵Ľԭء
ֻ֮ǰԼ˵ȫͦʬ˵ϣºѾߣվһԣϻЦЦЦ⣬˲
½Ӿ⾪ϲΰ
ǰ촽һأ
㡭㡭
½ǿ͵վˣΪֶ۷·𿴵ħȻ½ǿû뵽Լ˻һŮ
Լ˵£һɱԼô죿
ͷ亹䣬½ǿͨһصĹڵϣãҵĴҲˣԭһκòãһ
ݳ޵ûйôԾˣΪ˱סԼС½ǿͣĿͷã磬ҲˣдǧҪɱ˱磬㡣
ģةĶӣôɱأǸԼ鷳ô
ֵĴӻóһҩƿº촽ṴֻҪҩҾһ
⡭
½ǿɫҰף˭֪õʲôҩһǶҩô죿
Ůĺ룬˵Ů˾ƭԼģ˵ʲôɱȴһɣ
̿ˮ½ǿһЦãȻǻɣ㵱ţźһôҲ֪Ѿˣ˺ġ
ƭƭŮˣȻȥˣһù
ֻҪҩұ֤㡣
תĴƿ½ŵⲻǶҩң㻹бѡ½ǿҵĺޡ
½ǿԻҪ½ةˣҲ˶ûҪٹʲôˡ
½ǿͷĶͣ˫ֽӹеĴƿһҩȫȥ
ǰľ･ģ½ǿɵЦصĵ˵ϡ
¶ϵĴƿ߰ɣ
ãС㡣
µͷһ뿪
Ͷ뿪֮󣬷ӰҡͷСӿһԣɱˣһЩåĵҲԩС鲻á
ϵʬ崦£ְ½ǿȥؤѣ͵͵ȥ⻪
⻪龭󣬵û˿ı飬·һ¶Ԥ֮С
üү½ةڳ͢ϵǲС鵽½ǿνСܲȫһݣֱӽ½ǿɱ˺ˡ
ʵ뷨½ǿһ̾ˣֻ¸⻪鷳ûжֶѡ
СҲǣΪʲôֱɱ½ǿأһ죬½ǿͻȻָֻ֮ǿôźã
ֻҪ漰¶ȫ£һֻ۱һֻۡ
ӻ÷뿪⻪һĬĬϣڤĻ磬۵ɫӡ
δѾǸŮҪھȥӵ뻳Уݺݵš
ǡ
һ뵽֮ǰ¶Լ̬Ⱥ˵Ļ⻪ͽͷոĻϨ
ԼûΪʲôҪȥϴοԼô࣬¶֪ģֻһֱϽԼ
Եĸо¶Լϲɷ⻪벻ףΪʲô¾ǲϽԼ
ָо·һ㱡ɴ׾ٵͱƣȴңԼһСĵģ˫ø⡣
ɫ⻪ɴó·ַʽԼ񾭡
ة֮ʧ٣½ȻҪ˵Ѱң½ȴôҲû뵽ԼĶӾȻؤﱻҵ
㻹ʶ
ǰ⣬ֻ֪һɵЦ½ǿ½ֱԼĶӡ
һûԼĶӺúõģôɵأ
ˣ
һ½ʵүô£úõôͷˣ
ūҲ֪
ةฮܼһƣ뵽ʲôæүүǰ˵ȥС㡣


161 й
ʲô£
½һޱȣΪʲô£ѵǿΪ£Բŷ
µôͣúúõһ˷
½޷һʵɹܼҸ꣬һϲ˵Ϲˣ⵽ô£
ü½ѯʣûʲôӵܺǿһȥģ
ԼĶ½˽⣬½ǿһΪģԲŻҪȥ±
˵ͼӸһȥˣ˵Ҫ̤ࡣ
ܼҿһЩĹӸūҲȥˣ˵ûҲ֪᲻úүһ
Ȼû
һ£½üͷĸˣһȥˣԼֱӴȥҪڸȥҲȫʧˣϢҲûУԼҪָҲȥ˼ҽȥ
ϾǷĴ󽫾ԼͬΪ٣ַˣةûаô㲻ãᱻ𱸡
һʱ䣬½侹Ȼûʲô⡣
ͷͷ
һѱס½Ĵȣ½ǿɵЦţҪǣǡ
ۿԼúõĶǳ̫࣬ȻֱС̣½ŭˣүȥϼӿܣҪ׷ų
ǣү

ةĶӱɵºܿڴСﱻˣͽ嶼һ߷ߣ½ǿǻá
С㣬Ȳ衣
¶һ裬סµ֣һЦ£ֺû*ۡ
һΣԼˣǰѾԼȻģΪʲôȴأ
ţԼûԼڻҰ뿪ʱԼĻӦһɣ
С㣬ǰûʲôүүһֱҳȥԲûʲôϸ֮ġ
²ɫĳԼ֣ЦЦ
ţүүܺãҪˣҲҪиҡ
µһЦЩĪĸӡ
²һͨˣΪʲôؤʱµʹȴôʵ
µʲôˣǷ⻪Լߣ
ԣü⻪ѾһǾûбҪٰʲôѾߣ֪Լģͽ㹻ˡ
£һʱ䵹Իˡ
˯ǰ²Ŀ˰£Ĳ죺С㣬ʲô𣿡
ǸѾߴԺͿʼɻ´ҲСΪʲôҪԼעأ
Һ½ǿ̸һȥģɰȴˣҾǿǽġ
ü½ŵЩҲǲ²⣬עͺá
ǣС㡣
ĳȥ˼ȥǽ
ӰһдšҶ㲻⡯֣¾úЦҿû㣬㲻Ը⣬ʱߣҲǿ㱣ҵģο֮ǰҲҵġ
С㣬֪ûǲߵġ
Σү书ôߵˣôС㣿ֱǴСá
ģҺܿͽˣʱͿԻصߡ
뵽⻪ɫĿпһĨӣѯʵǷ⻪ŵ𣿡

û뵽½ԼΪ⻰ҡҡͷͲٵɱˣοİű˱С㣬һ˵ġ

ɫ΢΢˳²Ƿ⻪ˣǰ˭أ
۰˭ˣɵģϾѾɱˡ
С㡣
ԥ£ڵүû㣬˶˲٣Ҳ֪ү֮䵽׷ʲô˵ү¶ΪǣСҪ̫ĻǾӦùһ㣬׶Ҽү룬ϲүģͲҪ
ҲλҵŮ·˽һЩԲŻ˵ֻ
ˣʲôҵ£ֲ͡
һ׵£ߵÿһǾ˼ǵģԼһȥģӾǰһһΡ
ˣæ뿪һǣڤڤɫǸӡ
һҹߡ
ĺ棬ͽϵĸ㣬Щ㣬㹻ʮ˵ķ
£ǰһС㣬ϵʱ½˵Ҫ㣬ôȥ֮˵ҪĿζҸɴýȥ˸ֿζĸ㣬˵öԣ¹Ȼ⣬ֻ֮ǰ˭Ҳûˡ
ȥ봫Ϣ
¾ϲûйû뵽ԼߣȻô׾ͻһڼ飬½ô뿪¾Ǹȥͨ籨ŵİɣ
ǣЩåӵɱģ½ǿŪģ¾ǿЦ


162 ưͳԻ
ɫµĮ¶ȣסҵҪӵ˭
ǣС㡣
ĵͷС㲻ĵˣҲȥܡ
һ죬ֻҪҪȥͱס֮󣬰ǳԼĴҲɳȥˡ
ҹɫŨڰУһϸԺ𣬼š
½£ôˣ
վڰµķ䣬ޱ飺µǸʲôˣͰүʲôϵˣ
һ֡
Ҫ˵һ֪﷢׼£׼˺¾ֵ˫Ŀˡ顱һ˴ϣûϢ
ʶԼϵˣתҪܡ
վס
ĳЦôĵӣҲСǲǵġ
㣡
ŭۣ׼⶯ոյһ룬˾Ŀš
죬⵽ô£ôһҲûˣģûа˿
ǺǣС̣ȻЧġ
ЦСɫζ书ٸǿˣҲҲҺԼǰ˽ҩһҲΪˡ
ѹźµķ䣬С㣬Ұ£ץȴʲô˵
µ˯ߺǳڷʱ˹ɫĮɨۺˣأ֮䶼˵ʲô
ˡ
˶٣ֽ˺Ͱ˵Ļһֲ©ĺ˵룬¹Ȼ񣬲Լڵİµķ䡣
Ļһ㾹ȻǷǵˣ
ΪʲôԼ˺ܶ࣬ȴû뵽Ƿǣ
ԼǶ֮ǰΪȫ˻ɣͷ⻪ϵǳȻʵȴκ֪
ǰԼԷǵ˽⣬üͷ壬ɵЩ
ڷǶԼѾ˻ɣκһǰǰ㣬÷ȥԸ⻪
ǰκ͵Ц·صԺĶ
ָݽģҽˣ鿴һ£ǲǻ̫ӵˣ
Ϊ˷⻪õ£Ȼܾ¾ʹź뿪ˡ
ٽʱѾ߷ְ˷һ£Ժӵȫ
ҴҸʱͼۿǵæѯʵ¶û°ɣ⵽ô£ö˶˵ģôѾأ
ףŮҲ֪ô¡
˲۽ǵỨţҹʱзͽܽŮķ䣬˵Ů̫ӵ͵ȫ̫ӵ͸ŮȫǲƷŮóȴţҪɱңؼʱ̣Һðĸ˽ŮΣŮʱͷְѾˣףҡ
˵˵ţ¾͸ίĿæο¶˺ˣѾûˣģͷ׸Ͳˡ
ţллס
µͷһδ˺۴
κ̺橵ӣĻһۣǲס
ǣ㣬ǿʲô
һЦ橵ɨۣŵǴͽǶʲôɣڲ𣿡
ǿϧ˵£Ըűڴף
á
κ̰üã˵ǲԣǰεĽѵ
Ȼ橵䣬ŭ۾ŭ˹橵æͷĸӺˡ
һֱ˰й۲ķǺܿյϢæʱͷԼߣȻôˡ
»ڿޣüģ󱾵Ȼ㣬һܵ˺
ɶ񣬰书ǲǾרҵѵģôúõľأ
ԼɳİȻڵҲûϢҲ֪ǻš
ɾٲζҲòȥ
Ҫ֪¸Ů֪Լ˰͸ƵʱĹϵֵĸºпܲ޸Լ
ģԶԴ͸ҪСС
ǵ˼һ֪һţ̫ӵ£ǧҪ˱ˣǸٷ˾˵ණԲ˴ģ˱ң¿ĻĻᶼûˡ
Ȼ¡
һ˲ģһ׷Źˣ˵Ǹ͵ĺģ
᲻ԼɳȥͰ´̽ϢˣǺǻɣԼǲѾɱˣ


163 ǰ׼
̫ӵ¶á
µͷոһĨΣ÷˸ӵĸ
û뵽ΪԼĵĻµٺøУ֪ͶϷˡ
뵽ٴλָ湫ӵЦȻˣǱ¾Ͳˡ
òգ¾ΪѡȥʹʱԼȻкܶĻᣬҲںһʱ̵ġ
ʱǵĻܽСڷǶ˵˼䣬۵׿һĨţ˸ڣ뿪˽
ճĽĴţǾ͵ǳ⣺ô£
ֵ֪ʱѾˣҡ
üСѣԷַӦһ书ܸߵˣһ
ԣѯʵ˵᲻ǵˣˣԲŻᱻڣ
һҵµġ
ǵͷһҵڳ͢ϵķҲܺãĻһϵġ
־ˣˣȴ鲻˭ģûϵ᲻Ͱү⻪йϵ
һҹ֮䣬Լŵȫˣ÷ǵǲã¾ͻ˻֣߰ɣ
ǣ̫ӵ¡
Уκ̽øиո뿪¾һ
һʪ˵˿һĲ֪룺С㣬ֻŸ²ͷϵѪɲ֪ô£ϵƤȻһ
ԣǰ鿴Ȼ˵ģһƤ*ߡ
ڰ¸ոսʱͱ˸˰
ɫ˳һٵĵطˡ
ǣС㡣
ͷһ»ط䣬һߵС㣬İ£Ѿˡ
ţǿϧˡ
´ɫ۵ζ
Ӧؤչ˺õİµģû뵽²Ÿһ죬Ͳķǵð䡣
µʮָӣҲףڵĴǶôΣգвǾǷٲľء
Լոİ£һλ᲻ģͽ壿ΣķԼڵԱ⣬Ҫ˵ȥСԼѾߡ
̲ס룬ԸѾһǮȥ˵ĻҲøԼΣء
С㡣
ĽŲͣЦЦū澸˰ɣū澿Ҳߵģϵɽ»𺣡
ĵĻĶ̲סľ£ɫӵĵͷģСǼúõģ⼸ú׼һ£ϾҪʹˡ
ĵͷ뵽ʲôūһЩĶֻǻʹɭϣū¸С鷳
һԼѳʲôкͶҩµһʱͻ߼޻£Ҳµģʹеǹǣ˻ݺС㡣
ɲһЩĻ˭֪ʲô£ﲻ
׻˵֮ĲУ֮ĲޣӦ׼һЩ
µһЦŵһ˴ڷûʲô˭ҲҪš
֪ɣҲֻܵͷӦˡ
죬¶Լڷû֪ʲôΪ
糿´ţкĹģͼֽҵĴõˣҴһϧκμǮһҪڽ֮ڴá
ɫأĵͷãС㡣
뿪Žϴͽ壬ȥ˽ϡ
װ͵ڽȦһЩΡ
ֱѾ۵ĲˣһҲǰͣ¡
С㣬Ҫ·𣿡գգۣɻ
С·ǶƵģ⼸µ·ϸģĻҲϸԵģСΪʲôҪôͨĵطأ
ϲ
һ̡߽
ֽǵӵĻһۣŮ·ĵĺܣǾźˡ
á
һȣĶʱһüСôѡôã˰ɣ
ᣬ˵Ůѡ·鷳
һ˦˦ָָ֣ӣ㿴ⲻǳô˲أ
һţŷͷɻ󣬵û˵ʲô
ҹɫĻ
¿ǵĻȺǹ죬ӵʽԼãŻġ
Ļһʼ򵥵ľصмĲֻ֣ҪԼľеĻеͻѸٵȥڵ˲֪ʱ򣬱УĶҩ
һֻҪ೤֮УŽ䣬žӿ˿¶ɫ
Ư


164 һ
ͻɫ΢䣬ǿѹͷԼƽ͵үҹкιɣ
ˣֲ֪Ȼ˺룬΢΢üʲôˣôôǱ
⻪ǰһۺݺݽһɤɳƣ¶ˡ
򵥵֣ȴĶݺˣ죬ȴ֪˵ʲô
Ҷ౧һᡣ
Ů˲㣬⻪Ҷյģ㰲
⼸ǿŶŮŨص˼ԼһֱϵĴ񣬿ɼʹˣǿƲԼ˼µģԲŻҹ
û뵽ȴڰ׼ҩ÷⻪̲ס룬²ǵΪٻҪ޸̫Ϊġ

ּ֪Ϣӵ˶ã⻪ɿ֡
Цõǣ¾Ȼô˯ˣĽëµӳһȦļӣĴ꣬Ҫһ
ɫ΢΢һ⻪±ڴϣһǣһЦСҳ˼ĺ룬ȴĴĺܡ
İ¸Ǻñӣһ⻪뿪
ٴλָһƬžԭ˯ŵŮͻȻǵЦǿɬ
⻪㣿
һ磬˽
һ£־ֿһź޵Ĵ죬ЦģλҵŮ˰ɣȻǸһ˶أ֪ͨģһǽסġ
ͷһˣʵΡ
µ΢΢һԵĵĽ׼õӷ֣ǼСһ⣬лġ
˵ӣǰһСʵ̫ˣԺҲĪҪټ⣬ͽһֺˡ
ŮǵŮ־Ǵ󷽣һӣ˵ҲҪκ̵Ķ
µһЦ˵ǮʹĥڵĿ⻰Ȼĵ
Ŀ΢Уѯʣ֣´˴ǵһνʲôҪ׼ģͷһҲ·˹мɻ䣬ûϺͻʺﲻˡ
ԣ˼һŵĵҲûʲôҪһ乬ܽȥ乬÷ǰκ˲ýȥΥּɱ۵ġ
˵⻰ʱһ࣬ӣĺܺһ㡣
µͷ:ģȻ鷳
Ҳǹˣȥĸ֪ͨϢʱ֪˶ٰۣǵǵӣһʱ䵹ùֶ࿴¼ۡ
ĵŮѳׯ壬ô˵أ֮УҲֻǼҵСܹȵˡ
ʱԶͻȻһİϤתֻĺ棬κ̺Ϳ޿橵
ṴһĨЦµʹ۵׿һĨʲô
橵Բܽѡ»ǹڻⲻŬô
Լǲǿ԰һأ
֡
΢΢ͷʾ⣬֪ʺἰµŮ
ʵڱ橵ֵõķŲòƤʣ˵ûУ橵ġ
˭֪Ѿʧȥȥʹѡʸ
üͷ壬ҡҡͷ
ãӦ뵽ġ
εҡͷһµӦõܹ˰ɣ
橵ԼûʸȥίžžવĽΪǸùҲһѡ̫ˣǡ
£»ԼһУ
橵Լĺ⣬´ṴЦ⽥ŨףŮи⣬һʹ
ʲô⣿橵̱˳Ȼ»Լʲô⣬ǣܹʹѡջʵ̫ˣ橵Ķˡ
һԵκ̰üôʵĿĵʲô
һɫ橵¿ڵǾΪѾߣһʹ
ʲô橵ŭۣҧгݣ£㾹ȻȥѾߡ
ɶӦ֪¾ԲԼʲô⣬Ȼ˸ȵ⡣
ԼǧС㣬ôȥѾ߸˶˲赹ˮ
ãʵ̫ˡ
ҡҡͷ½ŵ밡ôѾأڴߣ˵׽չͺˣãҲòȰһĻѵã̫Ļӵӣʲôٹ˵ĶϱҲǺõģݣ½ͻ޸һͨ˼ˡ
⡭
橵סˣϸȻ˵ĺе
װһ´Ѿôأ̫ӵ֪ѾߣǽС㡣


165 ·С粨
ֻҪ̫ӵ֪ԼѾߣһῴԼģʱԼٳûˣС˼̫ӵ˵ѡ
̫ӵĲĹ뵽ѾźţĽΧԼ龰橵Ķˡ
һʱίĿһӵٻĴ£ʲôȥܾأ
̫֮ҲǱĻӵӣٲãҲʲôٵĶϱ˵ģԼץסһεĻᣬ϶Ҫ޸һͨˣӵ
һ뵽Щ橵ĵͷãܺá
á
κ̵ֹȻ֪ΪʲôҪ橵µ˽⣬һĺ¡
ıֻκһʱ²ѡ
ʲô·һ㡣
Цһ½ŵѵ㲻ýҾͲò˵һˣǵãȻʸѡĲô˽Ҫһᣬ˵̫أ
⻰ζʮ㣬˷ܵеȴ˿ûв죬һ㣬㲻İɣ
½һκһ毺õݱúֻӲͷƤȻǣͻȥ׼һºˡ
ȥʹ橵νǴϲһ¾ܻȥԼĶ
ȥ͵Ĺ֣Ժӣֻʣκ̺£֮䣬ɢһɻײϢ
κǰһЦţһеǼãѡĻᶼûС
ԼӦ橵ضԼԼõ˽⣬˵橵ֻᶶԼʲô¡
ǰ毺õݣºһЦ˵ﻰʲôûѡĻᣬѡĻᡣ
㣡
ɫһκһִӳݷм£⻰ʲô˼
ʲôв䣬Ƕһ衣
Ťκ̣ζĹ˹ǣ˵˼֣ΪŮ
ЦЦת뿪ƮİɫȹڿлһĻȣеŮңɼ
·𱾾͸Ľվߵλá
κ̿ţһճȭ£֪Ů˰̣ҿ
ɶ񣬵Լ̫һ׵ķŹŮˣ
ʱһҪºݺݵĲڽ£ܣ
һߵ橵Լ䷭䵹˰죬ЩԼϲ·˿ȫ
վҪˣȴûһԴóȥ·ô죿
üͷյ橵ڵķ߶ôô죬ȥҲʱЩ÷Ĺ򣬿ɡ
Ȼֹ橵գգۣ԰Լôû뵽أֻҪӣһһ֮ΪԼϼÿ·ġ
תת橵ܵκóԼе˽ǮмֵƵΡ
ȻЩΣһ뵽Լ̫ӵ¾޵ӣ橵ͺݺȫŽ˿ڴ
󣬼ﶼڰĴ壬橵ؽһϣС㣬Щǳͣǣһ֮ڣҸƳʮ·
橵Ӳ٣ǽǶͨ˼ҶԣﶼΪʹʹٹ˷ƣһ·Ǯ⻹Ķ࣬Ҫ˵ʮ·ˡ
橵ΪʮֿЦ
橵û뵽ԼȻõĴۣĴŭô£𣿡
ǿɶԼôӣЩ˾ȻԼ
Сǲطˣ
ϴ¥ﻹһոշƺõĺɫȹ橵̴ĿǵСҪеǼȹ˵ɣǮ
Ŷ
ЦԲ·ѾǱ˵ˣУƷȫǴֹ壬õߣҲǽ˿Ҳ˿ģСӣֻһ鲼ϡҪ·룬һǧƽ𡣡
ʲô
ͷϵİٿеȹӣЩеĴ壬橵һסˡ
·ȻôԼΣǶˣ
ĸȻ˵ѻ橵һӻ
ɶǴǰ۶գһ£ڣĸױ㣬Ѿǰǰӻˡ
ϵӣ橵һߣˣҲȥļҿ϶ǵĲˣԼȥƷ
㡣
Ƴ橵뿪ӰϽȹһԵã֮ǰõģһȥ¡Ҫˣ˳Ļòһ£ͻΪ̫
ǣ


166 ׼
橵ֱ֣ڣŴԼǴСսƷصԼ䣬룬橵ǰ·ȥµԺӡ
뷿УĿϲĿһʵϳȹС㣬ϸĶʵ̫ˣһ·Ҳǧû뵽Ȼ׸
ǰϸĺܲ
µͷʹ۵׺Ǹӡ
ΪԼνͽܣϸŻôǲǺõЩͷ
ֻǣ̫ڸӣϸǸܺƵˣÿԼҪԾ͸˰ɣ
Σ¶ʮȷһ㣬Ǿ϶Լûκλ˼ġ
㣬Ҹոմӽ򡭡
橵һҫԼһ۸񲻷Ƶ·ɵһѶѣʽȹʱһ˲佩Ӳޱȡ
Ǽɫȹ֮ǰԼеôû뵽Ȼ¸ˡ
ԣ뷨һ橵͸ķϵĸװ׵˵ţ·Ҳǻƽǧϵȹ˵Ҳʮһƽ
ߣ˵·һƽضøеǮȥģŮȫȻ˱˵ĸܣ˽ա
¿վǲ֪Щʲô橵üãʲô𣿡
橵ӣӦǸոմӽϻ֪ΪʲôԼ֡
ߣ
橵ǰ˿ϵ·£㾹Ȼ͵͵üǮȥ·㿴Ҳߵȥ
䣬橵ŭĳ˷䣬ֻһ֪ƵºѾߡ
Сʲô
֪
ܿ죬橵ʹĴüƣһûϢá
ЩЩ͵˸еȥġ
ŭָ£橵ߵ֪֮ǰŮѾȥˣϸ˵һ·ҲҪƽһǧʮһ͵͵Ų˸еӡ

׹³˳ǣãЩϸ͸ҵģǮû˵ϲȥˡ
ߣǿ𣿡
߰°ͣ橵ŵ˵ô͵͵Ųøв񣬸Լ·ģ
ߣͲţֵǧ·𣿿϶ڸ͵á
һҪø֪µն˼Ȼĳûø׽ܼ֮ȨĻӿԻˡ
˵ģЩ֮һһҲһʳǣһˡ
뵽橵ֱöܻ
ˣ˵ϸ͵ˡ
üͷ壬ϸ¶ܺãЩ·Ҳô˵Ͱ˵ôѿ
ԼŮǾԾԲȥֻµġ
橵û뵽ķӦһʱòУƫģȻܡ
˵ʲô
ŭ橵ص˦֣㿴ǸʲôӣһŮҵӶûУ·ײģǾͲҪˣҵĶˡ
ҡ
橵ѵƿԣͷԼϵ·ί
·Լ߱˴С򵽵ģȻô΢ı¶һ㣬ҿ˵ˣ·ŸŮζ˲Ÿӵϲ
û뵽׾ȻԼҵҲú룬ԼӵĻȻõȥ򣬿Դױ֮Ҳûǰֻӽˡ
Ǯϱƣôÿ·ڹĸдСĻһԼ׼һõͷڣʲô취أ
ĬĬĽ橵ɫ۵ף촽Ṵףϸʱʵ̫óԿˣѾ·ˣǾͽԭ׼·øãȥϸһʱһ׺ÿ·ġ
⡭
µĶǸӣԼûչ˺ŮԲŻôŮССȴ㶮¡
ε̾˿ͷȻ㶼˵ˣΪҲ˵ЩʲôܼҴ˷ǽЩӣϾǽƽ
лס
Цŵͷ橵֣ǵģãŮǲܹڱ¶ģȥ·õȥֻǻʣʱ䣬ȻЩҲñʲôҲû׼ĺá
橵û뵽»ΪԼ룬һʱ侹Ȼ֪Լ˵ʲôźá
˼·źһеĶ˳ϳŵڻ橵橵Ҳ֪ʱȣѾǺܲˣµҲͷ


167 µ
ֹһն࣬橵õ·֮࣬Ҳ˺ɫ
üδſյκ̺ǵǣǹֺ橵ĿľҪ橵
κûʲô֤֤ԼĲκֻܽʡ
ҹʧˣĬĿϵһһȼգȴޡ
֪ڼչ⣬ޱóµϣε̾˿Ҫˡ
ʹȽ˵ж˿Լ˳ۣҪ֮죬ССģıĶȹÿһ졣
ڽԼֻˣȥ˻ʹԵĿܾɫء
Բв벽򣬻ٵĻ
ǰķ⻪ĬĬĿҹɫеһĨٻӰīɫͫеɫӸӻް
һҪˣһȥٳʱͻմ͵̫˰ɣ
ʱദĴϻۣѪضԼ԰εİϣ⻪޷󣬿޸ǵӡ
ֽճȭѡҹ⻪ʣµʲô뷨ô޸
ǣֻΪ̫ӵݣ¾ޣԼĴŮ˻᲻޸Լ
뷨÷⻪³ɭϢ˲գϺ¡
תŴӶںڰеڣ۵һôˣ
Լ󣬿»ܳһʱ䶼û취ˣҲ뱣ָеǣ׽Ҳˡ
뵽ͷ˿ɬԶˣԷ⻪Ǽ°룬ǰı粻ݣԼλá
Ϊ˱ǰĶ飬һ¾һҪ÷⻪ϵķıɡ
˿̵ķ⻪֪еĿ뷨ǰһһѽһ㣬ɳƣһʱ䣬һûԽҡ
ò϶ãеһж׼ˣʱķһ÷ǳʧȥ̳еĻλʸ
ֻҪٸһʱ䣬һԹȢ¶
ǿ˶ӼˣȻȥʲô̫Ҳ޸ǣʵûѡ
޸˷ǣͿ÷ǵֲ½ҵ½ĸŮûп
ңֻҪȡ˷ǵΣǾͻ֪ܣܸİ⻪
Ǳǻʺ󣬻ʺǺ֮ף֮ĸе֪жôĿ£²룬ڵ䣬ӦѾһѾǻʺ˰ɣлة½䡣
½䲻Ŀ½µĸŮùеǵһֱֻۣһԷ⻪ֻкôûл
ͷ۵ģǸףĴ󽫾
Ӽĳ꣬͢׵ĴδʾҪ֧һˣŻᱣ˽Ķƽ
Լƽбøȥַ֧⻪ʵһǳѵ¡
⻪ûеϷĻʵۣ֮ģǷһһʱ䷴Ӧȥ뷽跨ĶԸҡ
ǵΪˣֵòɻҲˡ
˼Щ֣Ķӵĸˡ
⻪˰죬ûӦ̲ס¶ʲô
½ʹҪһ͸ӵѣ⻪ϣʱԶͣһ̣ԶŮ˱Լһӡ
¾ĿǷ򦣬ÿ˶ŵ壬Ϊ˴ﵽĿģϧһУңˡ
˵⻰ѾԵĸоԼĶһķѿʹ˼㡣
̲ס룬ѵԷ⻪Ѿ֣԰
ɵʲôʱѾУ¸оһ޴С
ڿŷ⻪ͬʱ⻪ҲĬĬǰžݣʲôѵΪ˳Ϊ̫
ҡ
򴽽ǣ¾ڳһĮӣү˵ĺܶԣһŵǳΪ̫ΪȫŮˣЩȫú
һ̣ȫˣԵĸоķ⻪ɢı֮⣬Ҫˣָûи»ᡣ
֪ԼĻõķ⻪ˣµͷŬȥ˵ĺ
һʱʹ࣬Ҳñʹһӣñǰıһεĺã뵽ĬĬĸԼ£ԲˣҲûʸˡ
ţô̧ͷңԼĻԵıʶ𣿡
ԣʹҡͷǲ̧ͷȥ˵ɫ£Լڿʱжҡ
΢ָ̧Ů˵򦣬⻪ζЦЦȥ


168 ý

˻ɢϢһ㣬ɢ˿˿⣬һԵĸоеŭ⡣
û⻪˿̽ԼеŭȫУһֵֻĽŮ˵ĺԣԵ׬ȡĿеÿһ䣬ƺַʽԼȨ
¶ģҲֻģκһ˶ȥǣ
±ĳ˵ǣ֪Ƴ˶ã⻪ɿ֡
½ͷǷһĶ⻪
һѽŮ˱ڴϣܾĿ⻪һЦԶƵƣ˴ԺȻ˵췹˭
ʲô
¾Ŀ˲ɣ
֪⻪룬ûܹסġ
ǺǣġҲ˺㡣
ὫŮ˶ǰ鷢ڵĶ󣬷⻪Žŵ֪÷½ңûжôΣգοģΪʲô
⻪ã¶ԼһֲΣΪʲôҪ½ңȴҪǲУ

Լе˼⻪˸ɫһüҵɣ½ҵֻǵһһкܶҪ
½£κ̣ĸ׵ǲıУ׺ͽڵĴҪôýѱõľƣ
࣬¶òȥ˼
⻪Ů˾ݣӳ£ǰŮԵôأ޷̽ʵ뷨
һǣ⻪һЦʲôҶ֧㣬ۺʱεء
죬ȴʲôҲû˵
ʵ̫ڲ԰ıҲôѣתĬıۡ
⻪ĬĬıţֱٽʱ뿪
ʱ߽𴲣Ժۡ
Ĳ죬ǣС㣬û˯𣿡
ԼûȽ䣬СѾˣɽСȴ˯ú㣬ôжвѡ
üװ˯û뵽ԼǸ˻ȻӤ˯ĺ޾ԣԽԽԼˡ
ҡҡͷһж׼𣿡
š
ĵͷѾ˸ϣūСױɣ
á
ױ̨ϣĵָԼ磬Ƴæ׼͵Ĵͽ壬ĿѾߵۿֺס
εĹ˹ǣ¿ڵѾ߲ؾίڸУǷӸô
ԣѾͣеĹǲĿ¡
СڸѵΪǵǵΪʲô
ҡͷпⷿô֮иˣĸǷ˴ʹҴǣУ½ǱߣҪøװ½ųǱҲҪע⣬ܾŮЩ⣬ѾߣӦǵҪ˰ɣ
ԭǵô󣡡
ͽ廥һۣͷСģһúÿܸϡ
š
µͷ۾иĵԼվһ˳ȥ
ſڣ˶ѾȺã٣橵һЦ֪ǶôҪӣȻǽö˵ǹ֡
ݵú˵
ɫõƳ橵ſ¶˻ʹһҪС΢򲻿
ʹǸȾף֮һвͻᱻ˿һܴ̾ϢԣϣԼŮԼ޸һͨˣҲñȱõĺá
Ĺͷһů۽Ƿ΢Ứ׷ģŮĵġ
š
ͷҪ䣬ֵİɣڻʹʮ꣬ʲôŮûмСִϻ۵ŮӣݶȻʮ󡣡
ĵŮ̫ҲǴ´ࡣ
лֿޡЦЦ죺ʲôĵطֶൣ
Сˣǿɣ
һŴ죬ʱɲˣʹ¶ˣȥ˻ʺҪ𱸵ġ
µͷתרŮңŴ֡
뿪վڽǰãŵε̾˿ת˸
ķһֱţȵµİȫ˻ʹŸϻȥ⻪
һҹδߵķ⻪ɫһɲ̬Ĳ԰ף˿ȣԸߣһҪ¶
ү
ü֪СνضΪ̫ΪʲôҪ


169 涷
ĲףԲŻʳڡ
Ҫ֪⻪ڻʹǶǾѵģƽʱڻʹĸûмǾԲԵĲȥõġ
һ̫ӵ˷ˣ˵˳ϸүһʵ̫Σˡ
˵϶үͲϲĵĵʱ˽ͱ⻪һû϶ү
ĵʲô⻪ȻƤҵʱҪ
²ң
һصĿ˸ͷͷ亹ת뿪
⻪һ˾ĴڵķɬۣǸӡ
ԵݻĻʹУʯ̳ɵĹȹĹŮ˿ϣһеһУƻð㲻ʵȴֺʵ
ڶǧС㱻ڴ͸裬ˮһȱǿ
ǰʹȫǴ˼ҵǧС㣬òˮģȻԸеģƲ˵ģһһţ˼
Ѿ˻ʹɻϺͻʺȴٳûټ֪ⰲŻʲô
飡
һòŮؽ豭ϣǳʲô裬ôôѺȣūžź˵ģ
ŮǽܶҦĶڽһ˺ÿ޳УȻʹĹ
µĺűе裬ֻ˵ͨʣû뵽ҦĶȻҲ޷ܡ
ǣһҲ޷ܵŮˣõȥҲ֪ɣ
û˴ԼҦĶɴһѽϵĲˮȫˤ˵ϣȲ裬ˮ㣬̣һʱžûꡣ
ҦС㡣
Ů߽Ϻͻʺ̫ӵ͹ۿҪԺϣҿĵȴһ¡
ʲô
תתҦĶŪԼһͷ˿ǻϺͻʺģҺȥһۿ
һ⻰ټŮҲԵüǶһĽӴ̫ӵ£˵ͻȺӱأ
Ůҡͷûлϵū澲ܴȥž
ݺһĶڹŮϣҦĶŤҧгݣø¼ūţȻСĻ֪Ҹǽܶ
ҦСϢŭûūĲܴȥŮҦĶŵ̹ڵһĿͷ
ҦĶûоʹ֣ŵĶԹŮȭߣǧСҲҦĶ׺ݵŵ˭Ҳ˵ʲô
°üúõһݣȴΪΪŤŮ޷ʲôø
չŮ˵ϺͻʺзǶʲôˣҲ֪ʲôĿˣȻûʵۺͻʺӡ
Ȼ֪˵ݣȴʮֿ϶ضһΪ޴ˣǲôӡ
Ҳ֪˵˭ܰ⻪£ߵĻԷ⻪ĿǰľƵλкܴĺôġ
ôӵУֻз⻪ӣʵҲܲϲʱǺ棬⵽Ϊʲô
ļūţҲĹۿ
ҦĶʹŵϵĹŮֱŮͷѪͣ֡
һȦ֮Ůȫװһûӣֻ£ûüջעӵĿ⡣
㣡
ߵǰҦĶŭ㿴ʲôǣҶ񶾣
»عʣüҦĶδҲ̫˰ɣ
˰Լ鷳ģһܼŭҦĶͻὫԼɳˡ
κ̺橵һۣ۵ֻͬЦ⣬±鷳ˣ
ôش𣬶òʲôôĽܶǧһºùġ
ι㻰أ²شҦĶȻʧȥġ
ɼʹˣҦĶҲû¶֣ҴŮΪŮūţݲһǿǴ󽫾Ů
ҦĶںһɤӺ󣬾ЩˣǲǲõĵˣǿƲסԼǧСƢ
ҦСǰɣ
µһЦ᣺ҶԽܶǧҲţ˵ҦСԸˬʲСһ飬һǧСǲһ
Щǰˣº˽⣬֪ҦĶܿҪϻϵ˳Ϊһ
ֻҦĶӵˣעǸֵģܿͱʺҸɴˡ
ҦĶû뵽¾ȻԼһ£һʱ侹ȻЩ˼ˣڰ֣ԸЩ꣬ˣǸŮȥɣ
ŮʹĲУǶ¸мЦЦСĵ˳ȥ
ջĿ⣬ҦС㣬ҾûϺͻʺǴҷΪ˿˭жϾ̫һҪǸˡ
Ļе


170 Ǻ
ҦĶϸ˼µĻ⻰ǳеɵü˵ǱСʧȥ˳Ϊ̫ʸ񣿡
Ҳû˵
ü΢ֻҦĶδ̫ڲͨ
ߣո˼ΪС㲻֪
һҦĶһ˫۽¾գ˿˿ݶ
һŵߵľǱ̫ӵ¿ﻹԼλã̫ӵ²ڣ
뵽ҦĶ͵ֱָ̧ۣڰɢһɭĹ⣬ϵЦͬħ˲
˿һĻŵõһһȥҲͻ˰ɣ
κ΢Ƭ̣ŵǸһĨĻȣϣĿԿӣһƯɣ
ĿΣյ۵׿һ˿⣬ϸӲɫ£¶ʧı飺ҦС㣬Ҫʲô
ƲһȴƫеıܿҦĶ֣ۿԼҪǱȲ裬ҦĶ𾪵ۣջ֣Ѿˡ
ž꣡

豭Ӧ飬ȲȫҦĶȹϣҦĶ͵˸߸ߵ𣺡ˣ죬ˮˮ
ٴˮһҦĶϡ
˲䣬žױݣŲƵҦĶͳ˸
ͷ˿ҵգ̵èĳȹΪʪ͸˵Եʣڼϣ¶Ը欵Ρ
ɲǼ䣬ʮ˫ȫۼҦĶϣбģЦ²ؼĵĮ̬
κ̲첻ѣ漴ЦðʲôҦСǱ
һ仰еȫµϣԵ˼ҦĶ֮Ǳȫ¹ġ
Ŀ΢УǼڽЦת˲ţκ̻ǲŹκݺԼĻᡣ뷽跨ҪԼأ
ҦĶ;ѿκ̵Ļһ뵽ԼҸ̨µĻһǧСЦġ
ԼýܶǧС㣬ôԱЦ
뵽ҦĶ͵̧ͷŭǳ⣺£û뵽յСˣ˵ոǱȲ裬ǲ׼ڱСϣ
˵ҦĶͱˣðҾ֪Ůĺ룬һǼʱСòԲŻʹնʽ
ǰǧС㵱кܶǽϵŮӣȫôҦĶܶǧ𣬵̰ҦĶ¡
С㣬ŵҵ㻹ҦС㣬ɼƽƷҲô
ǣһٵŮ˵Ǵ󽫾ʵһԵС㡣
Ůһһ䣬оǶµıķ̣ߣûŮ˻ʲôõļҽ̣
Ǿǡ
һ䡮ûĻһ㣬ݺݴʹµ࣬˫ȭգָݽҲʹ
õŮˣһֱΪԼһס
ǣݸһЦ֪ҦСɥĸ˵ҦСһֲء
һ仰˶죬ҪֺҦĶȫŵգգۣȫ֪Լôö˶˵ģ͵ҦĶ
УҦĶһɫΪѿûɥĸµô֪ġ
üҦĶЦ£С㲻һƽϣƺˡ
á
µȻһЦÿһٶԴǧķ緶
ҦĶؿ΢΢ҧгݣ£Լ̫һҪظԼЬɡ
һҦĶת뿪ȥƫ·ȥˡ
̨Ůڷ裬·ȴ˼죬ºܿ͹ȥ
ݹȫ඼˭ҵǧС˭ҵвŻ֮࣬ʱʵھĵĺܣģĵ뿪˴
С㣬ȥģüǻʹزģܵĻһ֣Ͳ˰ɣ
ϾʱǻǶһ²һµĺá
ĵƫСģ𣬾˵é·
ҲĻӦ¾Ϳ첽뿪վԭأĲУȴ޿κεĺܡ
ϴη⻪·Сĵڻʹд֪ʵۺͻʺĹ͵ʲôˣȴһֱǸ˵һ򵥣ܻԼ
ɻʹʵ̫ˣ¶תת죬ûпˣԼ۵òС
ԼʱŲŮӲԶ۵ģλʵ۵Ĺ͡
þûһˡ
ǰС¶ҪԽĹһܲ򵥡
ǿŵ㣬ȻϿǻġ
Զȥ´Ӱ첽ȥ
ƹʮ䣬һƬĳأΧˣмĸ̨׳˶ڱ䣬Χ˻ȸԾ
öˡ
üôˣῴ˭ǻϵĹͣ
йŮڻ֮УЦλ㣬Ұǰɣ
ϵĴȴأŮΪǹĹŮҲͷ
Ϊ˱ⲻҪ鷳˸ɣҪ׹ŮķΣŲ߽
ˣǰѲ߰ɣ̫ܹܻ˻֣һ۶ûơ
Ůǽϣһһ˳ȥ¸ں棬üͷ̲ס
غϣŮͲ㶼ǣҲǣʵ۵İΣô᲻Сģ
ûע⵽ԼĶ˰ŵ͵͵һ÷ʵҲС
ʱһһĹȥͷЩĪķ꣬Ҳ֪ʲôÿģȻôá
ε̾˿ˣԼѾôˣô뿪ʵ̫ϧˡ
ңô˵Ĵ˿ץǲǵòʧ
ҵʱһصĽŲȻңԽԽ
ʱ䣬˶ŵ˼㣬סưͷϵӣ˲š
ƺүʵڹһ㣬ͣţŻǱˡ
붼û룬߽һ˲䣬еϮȥֻöԷԣԼ԰ȫ뿪²ûмӴ


171 ƾʲô
ֻǳ͸͸û뵽ȻϮԼ֮£ֻóӦٵ㿪
һ̾ʶǰǻ书ģһ뷨һܵȶԷͷץסԼ
˼ɼ䣬ѾٵĶŶٵ׷ȥֻüһŹŮεŮӻæܿ
£ʲô𣿡Ҵѯʵ
Ϯҡ
ɫ˳ƿ˳ȥ
һߵ£һͶ㵽һ޴ļɽ棬סһֶ˵
˵ģ
Ĵ鿴ΧΨһһԶ˵ĵطǾǼɽ
Σյۣһżɽȥᣬȴ
Ľ߬½ŵס˼õĽ취
ӲƴǲеģʹﴦΪᣬץ
ô󽫾ŮȴҪ̿һץ룬¶֪ء
ԼֲܳȥʵۺͻʺôˣԼпܻ˶㸸Ϊ飬Ҳǵ޲
˼䣬ѾĸоŲԼľ룬סյĸǲҰ׵˼㡣
һֻŽ˿ߵĺɫЬӳڹսǴ½߬ģ˲˹ȵס
Ϻͻʺ׷ԼΪʲôôͣ
ĬĬڵһǧһν͵ʱǵԤ׵𣺡֣ôˣ
̫ӵ¡
תһЦˣĴϧûˡ
ڷĵؽ磬˵ԼϮ˵Ļµǻ˲ǾԺǸϮԼĹŮץסǡ
뵽ոǸϮԼˣ鲻ɵɫһ֪ΪʲôǸӰرϤһ㡣
Լã˵ûе˭治֪⵽ôһ¡
ǵЦ΢ո˵ԼϮ˵ĻھȻֳ˱˵ǡ
ҲǸΪϻ۵ˣ֪ɵЦЦʹ̫ˣҲǲǾ̫ƵûţԲųɢɢĵģ
Ǻǣ̫ӵ»˽¡
Цⲻ䣬ʲôҲֻԼ֪
Ҿ˵˵ƺˡ
˶٣ǽŵӴ˴οڷͣã粻ɷסҸϣҲҾһ֮ꡣ
飬Ӵ˼ʱȻȫ˵ϲúϰߣ÷ʮջ
Ҳ֪鵽ϲʲôԼҲ͸˲֮Ĺϵ
ʵ̫кһˡ

ҡͷһЦһΪѱ飺̫ӵ֪ѾΪ°źϢĵطȥ̫ӵǲӣʵҺΪѰ
ǸϺ꣬Ҳ˵ЩʲôͷǻȻȥɣ
á
ŲԶȥ´Ӽɽ߳뿪ķ˼򴽽ǡ
ǸΪ˴ﵽĿ伫СˣΪ£ԷϧԽݵȥֺá
ʹûпǸո˵ı飬Ҳܲµõļ֣Ƕôġ
۵׵ĳ¿˸طϵ·Żش
е˶뿪ˣվڵ⣬£ǰС㣬ҶŵһԺ˵õϢʱټ
š
µͷһߺţһǶڻʹһҪССģ򲻿εıˡ
Сġ
ĴСģ۷ʲô£ԸΪСȥ

ʹһΪǧС㰲ŵĵطһķǳĹȣڶ࣬Եİˡ
ºǰŸո̤ţǰʹһ̶ļŭڼ仹СѾί
ѭȥŷ֣﷢ģȻҦĶ
ü²Ŀǻط䡣
ڵʵڲʺ顣
ѾߣСʲôݣôס߰ĵط
ҦĶһ毺õΪŭŤǰ䣬ǱСҲƾʲô˵ķ䶼ҵĺã
̺ҦĶŮڵϣգΪ˲ٶ⣬úײ
ɼʹŮҲ˵һ䶥ײĻ
ŮĹɲûҦĶƽҪĻط¶ˣС㣬һ·ɣ
²˲ͣ٣ת˿ϲŭƾʲô
֣ҦĶһŽĵŤ˵ЩʲôʲôƾʲôʲôƾʲôȻ뻻


172 
ҧҧҦĶһֵƾҪģûеòֵġ
Ŷ
üң¿Լķ䣬һƯķ䣬͸ݻһƱ֪ԭǶôĶ
ĿƣȵҦĶϣ촽˵ǰһλǳóסģӼ£͵ˣǸ俴ȥװκܺãӦǸԭ޹ȻҦСҪҾøˡ
ʲô
ҦĶŵ˲ûҰһƬﺦµҪ
Ļ˯}ûŰ
̿ˮҦĶˣôĵطСøˡ
䣬һѾ뿪ˡ
ҡͷС㣬˵Ҳ¹𣿡
£
ĽëṴһĨζЦ½ŵҿЩˣȹ¡ԣҲͲ¹ˡ

գգۣŷѾȥ˷ˡ
ɸѾȥ죬ĸոʰδȥ췹һĹŮʳд˽
Сá
Ů˸ū澻öСڻʹʱ䣬Ҳū̺򡣡
˭ģﵭȴİˡ
ĲŲ˵ĻԵ޹ʵѾ̺Լ˭֪˭ģ
ūֻ̺Ӧ̺֮ˡʳзϣöɵĽ淹ȫóϣϿӣСòͣū˳㽫ʹ½һ¡
Ƴǰ˫ϸ۰˫֣½ӹӣһ߳Էһߵ˵ɣ
ʹĿǰľƺܸӣϽãȴһֱڶū̫еĹŮ̫⼸ղأ̫ҽ˵農ֻѾ̺˶ȥ˸æ
˶٣öŵߵĳǻϵĸҪӳ̳ʲôϢǷǳϸģǻߵһС̰ƣõһЩСϢ̽νǮʹĥֻҪӣСȫ̽
ɫп˿˿üЩ
Ϊ⻪ߣͰɣǾԲŵġ
ö죬һЦС㣬ūܸߵģȫˣˡūΪ
µİΣû˵ԼҪȫ³Լ֪һУǲˡ
Էɣ
ζĹ˹ǣ¸ɴ಻ѯʡ
󣬻öȥϴ룬̲סĵС㣬֮ĲУ֮Ĳޣö֪ǴֵģǲӦ÷ŵ㣿
ã˺ҡ
һЦ²ĿĿģģ˵̫ˣȴ˶֪Ϣ֤Щʲô
֤ʲô
üҽô֮β̫Ĳһ̫ĲѾˡ
ҲǣӶѳ꣬Ѿ̫꣬һᣬĻҲ
ͨ˼ҵϰգҲǻᲡģʲôֵ
ģһ⣬ֻҪϡ
ʲôѯʡ
ҪٴһСĿ΢Уǵãǰ̫󣬷ǵ䵽˵̫һ£Ϊ̫еȨʵ̫ˡ
̫󲢲ǵʵ۵ĸףΪѹȻʵΣټ̫ûӣ˽ȻһЩ¾ͽ̫֡
Ȼگ̫һֱĸŵʵֻۣ̫󲻷ȨһõʵΪЩ䣬ĸĲϣ̫ˣ߿ǵʵۡ
ʵ֤ǰ̫󣬻ʵۺͷǵȨƣ
̲ס룬Լκ̫Ĳǲܸıֽ͢ľ棿
ļ򵥣Լһոսˣƾʲô̫βο̫Ĳ֢ô¶ܹκ̫
뵽üأβã»壬Ǻɾˡ
뷨Ҫʵ֣ǻҪ˼С
һҹߡ
һ磬һֽ˼Ժ֮ŵǽ˵ѡ˵㣬ŮҪϺͻʺǾҪȶùеǹأһСĳײ˻׹ݣǲֹǵСǵļҲһ
һࣺôû
ˡ
ʮ˵Уȫ˳ĵͷֻҦĶͼټС㣬һƲ
κ΢΢üãҶһġ
κ̻Щ̫ѡֱͷϣڣκ̵ǲˡ
ȻҶŮ빬ǳΪ̫ĻƽȵģͿ˭ֶθһˡ
½ëû˵ʲô


173 ֣
ţ˵һЩеĹأȥǲȥģʵۺͻʺָʲô֮ࡣ
ţҲûжʣ˻ƵڶǧС֮УԵüΪء
κ̣ϲ
áΡһֱһСʱǱһ˫ŮӴϵġ
ֺã֣
֣ŮЦЦԲΪһգ١
ֲϲչйصŮӣƽʱضҪع֮ѵһģ֣ѾߣȴǵʺߵŮʱŮӶȻǻʺϲѡ
ǵ֣֣Ц£˭ûأȻطϢɣʲôҪעģһѾ߸ġ
л֡
֣ͷһֹסĲ̬԰ס
ҦĶȵһ֣ƾʲôܻȥϢǾҪվ֮վţ
һģ˵һΪŮʲôߣԼأǽܶǧѵıȲŮˣ
бҦĶǽϰ֣ô
ҡ
ҦĶ毺õ粻ӲĶҡ
ߣһūôԼ̫һҪ۾ͷϵūŸ𲻿ɡ
ҦĶʶֺ⣬һȦĿκϣﵹǿҹӣļҵǧ𰡣
ʺ˵ˣ̫ҪҺãҪׯ壬Ҫ֪ڵ̫ǷĻʺ
ǧСȫǹٻ˼ҵ飬Ļʹѡ̫ǶȻǸ涼õˣڱʵǸʤһ
κ΢΢ͷ촽ṴֵĻ̶ϵġ
ţȥǸµġ
ֵͷûһۣһסҲϤһµ⹬úܣǵʱҲ·
֡
˴ֱۣҦĶü˵⹬ĳλǳܳӣɱˣԩ겻ɢ
ҦĶ䣬Ůȫɫ˱䣬ȻǺ¹֮Ĵ˵
˭˵˵ûӰ¡
ŭǳ⣺ʹôˣ˭˵˵Ժ󶼸ұս죬Ҿͱʺ
ɷӸŵҦĶͷã֪ˡ
ֺݺݵĵҦĶһۣв
ҦĶԭأһŭǸūţһ߼¡
ǸŮ˺˵˵Լôᰤ
תѰңȴѾ˷䣬ҦĶҧҧһĸȥ
¸׼ط䣬ڵĴһ󼱴ٵĿԼѾߵĵ
߰رͿˡ
֣С㡣
ǰַ֣ƵĲĶȴ֣̽̽
ûʲô£ֻᣬ˾Ͳˡ
΢УµһЦ״ǰҲù֣Сֲָ˸ӣԺˣҾͽø㣬գ֣СĲͻˡ
֣»ԼºһЦллС㣬Ǹˡ
֣Ļ˶סˣǰŮӵĿʵ̫峺ºͣʵԽ֣ЩϲĶǣΪ̫Ტۡ
ǾˣҲ²Ծķ˷һΣ˵ԼǸˣȻ¾ԼѰޱȣ֣Ļºܸˡ
Сĳ
վһԣ˵ſ޵Ļһȴްơ
һԵİüʾĵҼСһ֣Сദ֪ˡ
֣С㿴ȥ˺ǲѾ˵ģǵ˵ϲ
üøûصѾߣӣҲõȥ
û˵ʲôֻǻصķ󣬽ҩдĸȥ
ܿ죬Ĵ֣üС㣬ǸѾҲ˵Ҳǲġ
ǸѾǹеˣ˵µȻøһȣͲҪƽˡ
˿裬ɫĮ˿ϲŭ
Ĳ죬ǸѾֻ˵˲һЩҲûʲôСΪʲôҪ˵ǹеˣ
֣ʱֺԵҪѵ֣һ٣ֻǿ֣ߵѾߣջˡ
˶٣½ŵңǸѾ߿ȥʲɲͨ˵Ѿߣпǻʺ̫ߵˡ
üҪ˵öʹ˽öһЦǻʺ׽ѾߣҲ˵֣Сǻʺǵ̫ѡ
֣
²첻ѣǷҪõô֣ЩʲôΪʲôõʺ
뵽ո֣ӣ»Ǽּĵ֣СΪ˵ķǳãҾóΪ̫Ŀꡣ


174 ûû
ԼԲῴģ֣ûЩۻ࣬ҲûʲôĶǣʵ޷伫Ĺ֣ϵһ
ԣöµĿһ˿ɼı仯ڻʹȾûʲôǾԵġ
С㣬ȥǴĺ޷治֪ˣүΪʲôҪԼ
üòϣöĻǳеûʲôǾԵģûʲô㲻ģǰԼѾ˺ܶ࣬ΪʲôȻûȡѵ
Ϊһ;֣Ǹˣ¿Цҡͷ°£ʲôʱܳԣ
۵׵ѯʣϴ˵̫ˣ̫ʲô֢״
̫
öҡҡͷŵ̫壬һֱ̫ҽרŸκ˲ÿź̽Ҫ˵ССĹŮˡ
ãˡ
µͷʹԽԽ࣬ҲԽԽŨأҲ֪ڰʵʲô
һҹߡ
һ磬ǧСȫԺͳһǡ
ʹеļɻ͹أΪ˵Ȼ˽ģվ֮䣬ЩĪķ
ѾʹˣȴһֱָܸĹأϻʺٳδټΪæǣΪҪЩǰѡ̫һ
׻˵˼²͸ڵ¾㣬Ҳ£²´
£
һõŭ£ǳ⣺С㣬ʹǴ󽫾ĵŮҲ㲻عء
²ûвعءµͷ̬Ȳ
㣡
ˣȫһֵı飬ʷСŮ˾죬ֶ£ʵ̫ϸ
ûСҪùҦĶһֵı飺ߣƽʱһߣưҲǸŮˡ
Ҧô˵üиĸƽն̵Ǽҽ̣˵Ϊס
⻰ʲô˼
ŭۣҦĶ˵ûмҽ𣿡
ɶ񣬾Ȼ˵ʵǹ֡
һҵʲô¾ͷҿû˵Ϊģʲô취
㣡
ҦĶĲУ˵ֱ̧ۣݺݸ˺һ⡣
žһú϶ʱʺӡۡ
ŮӿȫĬĵͷҦĶǿţȻԸΪһʷŮȥҦĶ
֣Ҷϰæ̲סҦС㣬ôԵ޹ʵĴأʵ̫Ӧˡ
ʲô£
һҦĶٴεľһֻ֣һЦǾҲԺˡ
ЩԼҪƯŮˣ޲ûЩŮˣҲû˺Լ̫λˡ
֣û뵽ҦĶͻȻԼ֣ĽһԵ£üϸһסҦĶ֣ʹҦĶֲٶֺ
֣ΪԼᰤһ⣬ȴû뵽¾ԼмЦЦ£лл㡣
ҺסҦĶҦĶ磬Լվͱסˣ뵽֣¸ӵĸм
£ҦĶŭۣ£רԼԵ
ҦС㣬˴ˣαݶأ
ɫĮҦĶ˼һС£Ȼ͵Ҫݵĵز
ǣ㵹װôȡ
֣ҦĶЦһŵ²ô˵ģ£Һûꡣ
⻰вζʮ㣬ҲֻṴǣ˿ûνвС
ҦĶҪЦЦ֣㲻عأʵǧղŮһѵ»бǧС㱻òعء
ԣҲҦĶ˵ĻеĿŭĿ£ߵ£ոһֱĲɣΪû𣿡
ߣǲŮһѵպԼŷ
²ûвֽ档
۵׵½ŵոֽʺҪߵĴһֻҪͨɣУڹУһҪǫóǿôĶ֪
½Լȫһֲ©˵˳ֵɫŻࣺˣϢڼʲôʱҽеȫѧᣬҲ뱻Զˡ
ǣ֡Ӧ
ָߣһץµ֣Ǽĵ㣬ֱǸӢ۾
Ӧѣ̸ʲôӢ۾
µһЦɫܲõ֣֣СɫܲãǻȥϢһ°ɣ
ûʲô¡˶٣֣ŵҩ֮Ѿ˲٣ٳգҲͳ׵ĺˡ


175 
µͷû˵Щʲô
ҦĶЦȻʲô˺ʲôһ𣬿ЩŮһ𣬾֪Ƕʲôɫ̫λãĪˡ
ߣ㵹š
橵ӲԶüۣҴ黭ϲ֪ٱҪ˵̫λãҲҴ㡣
ߣҲ֪Ů˵ǴģȻô
κ΢΢üĪҪ˵̫ĿǶã̫ӵ˵Զúϲټ̫ӵºͶõĹϵǳҪãŶöȻ̫λõȲʤȯˡ
κⲻڻãһҦĶעҦĶΣյĿ£һּӳݷм£κ˵̫ӵ¶෬չˣ
ɶԼǲ࣬δҵŮǸʲôû뵽ͺ̫ӵһˡ
ǣ˵̫ӵʲôȻģҲǣ̫λãû˻᲻Ҫġ
֬׷۸ͲԼĶֻ֣£ȥľģ˼úܡ
УԼԲԴУȽ̫λãԼȴʲôǣڶ
ҦĶԽ룬ԽǾ±ҪиӦԵİ취ʱ˲ڵĽµĿɾԼˣϾµĹϵʵڲôãѱ̫λãṫ˽
ҪԼЩʲôҲˡ
뵽ҦĶµĿӳ˺⣬һ毺õݣҲ˶Ť
΢΢üǼڽĻת˲ţ˵ǹ⽫ΣվôҾڶ̫ǻϺͻʺֺαٽǴʹѵǶŮĲɣ
㣡
ҦĶĲУϸһ룬Ҳ˵úе
Ѿ̫ˣǻֺα׼Ⱥ˵ף»ǵڶ̫
ôƯһ̫ġЦЦĿ棺Ҿ˰ɣʵ̫ͨˡ
òǫѷǿɰ
֣΢΢һЦºͺһʡ
˵ĵÿģҦĶһŤϸ첽뿪
κ̺橵һۣת뿪
һУֽ߬
ֻ֣̫ڻʺǰŸеλֱ֣Ҫţ¸һѵ֪ľ
̫λñ֣ģܳΪ̫ߵˣ̫ӲԺͻ̫ӵµ檣ӡ
뵽۵һƬ֮ɫҪӰѻˡ
˻δϢһᣬҦĶķʹһŭžѾߵĵ
һᣬҦĶʹӵķ˳ŭ֣糿ڷױ̨ϵԵ޹ʵĲˣϸҵ˵͵á
˻һȫ
ʹˣûĸˣ˭ûȥ͵ҦĶӣ
ôǾѣ
ҦĶ֣֣ǸӿǶ˵Ҫġ
⡭
üʹ˸ɫ鿴һ¡
ǣ֡
ٶȺܿ죬һʹӺķѳһɫӣʵأʮֵĺá
ߣҵ˭͵ҵӣԭ㡣
ҦĶһ֮ǱģȻССѾͷƬӣֽҲɾ治֪ôʹġ
㣡
һ콻ӣð죬Ӳһ仰Ҹû͵ӣ˵ԩҡ
ԩ㣿ЦһҦĶŵӿǴķѳģԩһ˵ǲҪ
㡭ҡ
˼ܵί²֪ôźãֱίĿ
°üԣҦĶǹԩģҪҪæأ
ֽɣ»ĬĬĴͷ
ڵԼѾɼôȥܱ˵£
֡
ü٬ҦĶָĵֽŲɾˣչ棬õδã
⡭
ҦĶ˲ϷŹӣټҦĶĺͺв죬Լõֻ֣Ѻȥʮ⡣
ԣҦĶһ⣬һ˲ɡ
ʮ⣬ܵҪ
ܿ죬ͱ˸ȥžһȶ
ҦĶĿһּɵ;⡣
幬С
üͷ壬ĸڲӦþ̫ôΪЩŮӽã͸ʶټ


176 Ů˵ս
⻰ʻʺַ˵ʻʵǲǿʵۣ
ֻʹļɻ䣬ʹΪ̫ӣҲԽ
ַȲ΢΢һ٣Ƕĸãʺ㣬Ҳ֪ºϲԾദһԡ
ĸ˼ҪٵȵȣǱͽüͷ˼֣һֱ֪ĸԼűŮ̫ɷǻΪûһˣ¸̫λá
ٵȵȣһ㿴жô֡
ṴһĨĻȣַЦԹʵ۵ĺ󹬶һսֻǰϤһ£һжѡ
ԣǳĬ
ȷʵʹӹŮ˵սСս֮УȻŮ֮İѱĸЩɱ˭ӱ
Ȼ취ôãǷǲòϣѡ̫õİ취
ֻЩɣܲܿùȥһ飬̲ס룬ԼԸѡ
ŮסĹλںе¥ҲкܶĹĹŮ̫ǰոպ£һС̫͵͵¡
дš԰ꡱֽɫΣյּǷǵġ
ΪʲôҪԼдĸ֣ѵ֪ʺΪγٳδټŮԭԲŹԼģ
뵽ɫ̫ӵ»ʲôҪҵ𣿡
С̫¹ƾһֽ֪ǷǱˣһ룬̫ӵô࣬ǵضǺ¹ϵǳˣ˵ͻΪδ̫ñĹټŮһֻǴϷѡ
뵽С̫һģСúϢСĸˡ
С̫Ӱʧҹɫ֮УĽ߬峺еı޵ĺ⣺ǡ
ǰܹȵһֱõû뵽ԼոսʹգǾѾʼ֣ǣһҪ÷ҲƵζ
ҹɫī
ǸʴĹϣбǣƱ߾٣ϣŷĻ˲ųڣȺ飬½⣬Ҫһļλӡ
̫ӿˣȻȤ˾ͺúõдһҲδɡ
ʵۣһЦ⣬۵׵ľ⣬ȴǵ޷ڸסġ
˻֣̾˽һֻǰ򿪣ۺ룬͵ĵͷֻǷǳϡȱģң˵ˣѾȥˡ
Բ٣˵ܵҵǲס
ҡҡͷĿƣķǣ⿤⻪߻ӷ裬ĻȸζҽһټƷУλһ֮ҳ漣ǾӮǣ̫ţ⣬λһҲɣ
ϵ˲併͵㣬üͷ΢΢һ壬ȻˣǾӭ̫ӵɣ
˻һۣ˼졣
¥ӡ

ֵĺ˶ҵĴӷгҼԺУֲһȦ֮ü֣Сͺأ
ⲻ˵ãһ˵ҲˣôУΨ֣ͺ
ü΢ոշеĵط֣ķ䣬Ҳ֣¡
ǣǲǸ
ʱ֣Ѿӷ֣߳һһƬ죬üͷԤʾĲʡ
֣֡΢΢ͷʾ⣬ɫѿ˼㡣
Ⱥе£һС㣬˿Ҫ䰡
⻰ʲô˼
Ŀ΢Уޱ飺Һʱˣ
ӼĵһͿԼ˳ۣԵĸоԼжôĲϲҲ˵
Ҳ֪ԼʲôطȻ㡣
üҪǰͱö߬ס
öҡͷдɣӵ£ǾԲԳģ˵鵽ô¶֪ô£һµĴأ
öķӦߣҲ֪ʱûԼѾͷ˵أΪ˲鷳Ļѡ԰ꡣ
ȿȡ֣ҡͷʾҪ˵
ŭ㣬˵ʲôӣҼС֮󣬾һֱգð亹治֪㶼ҩЩʲôǲǹҪҼС㡣
ԣµͷ˼һŵҵҩǾûģ֣С㻹˵Ѿ˺תǣСʲôóԵĶ
ܡ
Ϊǹⲻϣ˾ҪϣҼСֻ˰࣬ûгʲô

˿ȣ֣ŵҦСһֲҽֲ£ͺڣ֪ʲôϡ


177 νż
Ҳ֪ǲǲԵʣ֣üѵҦĶҪԼҲ̫ܰɣ
ü˼֣һ鲻ʤֻܳ嵭Ķ󲹣ӳܲסԲŻӡ
ԭ
֣üʮĵҵĲӦãС㱻ԩʵڹⲻȥСǸ
ü˵˾䣺Բ𡣡
¡
ɫĮ֣֣Ҫ鷳˿С㷿ǲǳʲô£ǴҲûȥϢ
ߣܳʲô£ҦĶЦ˵ǺʲôҰ˸һԲŲҳš
ҦĶӣҲ˽˲٣Ļҽӣ»ΪҦĶĵˡ
üܻˣæѯʣôǲǳʲô£
֣ˡ
̿ˮ˲ָҦĶķ䣬֮ǿ־壺֣СѪ֪û
ʲô𾪲ѣæ죬ȥ֪ͨʺ
Ҫ֪νǧСɶ󣬼ͥԺյģ˵ĸͻΪ̫̫ӵµǻ֮գǿɾǻʺ߹
Ļʺ͹£ɲһС°
׵ģŮü֣ΪӦȽ̫ҽǰС㵽漴ȥʺǵģЩ˽ŲգǾ˻Ϻͻʺֻֿᱻ
۾æס׼ȥĹˣȥ̫ҽС˵
ǣ֡
ܿ죬̫ҽͱ˹ϸ鿴һֵĺֻʧѪεʲôΣգǣǳ׵Ļˡ
ûãûʺͲήҡ
һµĿ⡣
λСԼҵ˻Ϻͻʺ󣬻һ˵һŭ֮½Լն
ԽԽܣε̾˿Сӣ̫֮λԵˡ
ԣټСȫţ̲ס
ǯ}ûţǱ֩һ
ǰǰһ˵Ϊ̫ˣ¾ͨ˼ҵӣҲûҪġ
˽ͷӶ֮в꣺Ⱳӣˣ
С㡣
ǰκúС𣿡
С㲢ʲôˣҦĶǰĳãնһŮ˵ǺҪġ
ܡ
¾ϺԣԷǳŻģȻǲ棬ǳ׵Ļˡ
Ժ˼֮ˣ˵һֺ£ʹȾףҲա
ֽһЩ˲ɢ¸Ҫ׼ط䣬ͱҦĶס
ҦĶŲ࣬ЦСͺĹϵǺܺôҪˡ
ʲôûҦĶһۣһĶǣԼôĲôŮ֮еӱõ̫Լֲò뷽跨õλã
ҦĶ֪µʵ˼̧Цĵ⣺ȻС˼ʵˡ
ǰҦĶֳ嶯Ҫϡ
ʵ̫ˣҦĶԼ޵ݣ£պض̫
Լأ̫λһҪУôأ
ǰŤݣػ鶼ûУֱ뿪ˡ
£㡭
ҦĶ˫ȭ߬£ȻУһ˵ġ
öڷ䣬»ˣǰոչϣԽ̫ӳ⣬һǽһֻһżٵֻУҳĻȥ£ǳ͢ϵĹԱʹ󳼵һϣûʲôԽ̫ȻȥϢˣ˵ճɹ
Ŷô
ɫĮŵ⻰үתҵģԼġ
үū澸СӾ仰
˶٣öĽŵү˵һǧѷĻᣬʱȥ԰˵ʣµ¾СԼŰˡ
ǣŵùҡ
ӻûöȥ¿ҹɫɫ˸ų͸ĸӡ

Ϊ£ѾæõĽͷöȻ˲ϸŮǽνĹǣ
͵˸Żöȥ԰
֬δմһϮŵĺ޻İɫȹӣ԰У·֮еŮ˼䡣
ͤкȲ裬ôһɫˣ̲סȥ˵ߵСŮ˭Ϊδǰδ
СһۣظĵŮ£ϣҪ𣿡
ˡ


178 ëԼ
¾Ůʱеɫ΢΢һ
ȨԼˣɷƲȣûκ췴ͼŻٳûжĽ
ǣûж³Ϊ̫
ȻǵΪķĻʵۣڶԣвŵȨƣΪʹѾûˡ
һߵͷţһѰʲôģһ߰ţ⻪⡮ż˼
ѵ⻪ֱӹȥëԼ˵ԼԽֻ£Ļûϸ
ü˼ȥ취ʵǵ̫ðգ㲻ãϻΪԼǰĹҪϻλõġ
ǰԷеӡˣһֻ۲۵Ϻأ
С㣬ǰͤϺȲ˱ǻϡöΪ²֪ʵ۳ʲôӣѡ
µͷĶЩĪĻ
Ҫôżܲ÷лɣԼҲԽ⵱У
ףԼɹˣǾʹڼʮŮӱԼøдڸУҲ÷һִ̫Ĳѡ
Ҫ뿪öµ½ǣҪ֪үòװŵĻᣬҪǴˣһοɾˡ
ü壬ûκοǵͻȻʹǿĸʱò׵õֻ漣ո˯ôͶأ
µţӣʮľöĪµݼ
бҪ뿪ⷬŲͣ˵ֻˣ
ǣ
˲۽ǵˮǰۣװ󾪣ڵϿͷŮμϣꡣ
ţɣ
üո˵ʲôֻôҲֻ𣿡
ػϵĻŮֻνָƣַȥһ֪⻭ĻǼٵġ
ԣаŰɣģ
ȫЩɾȻûһֱܷó٣Ҳ뵽¡
Ҳ֪˵Ǽٵģֱܷһֻα
вţµһЦֻЩŵģԴֽϣīɫϷֱαһ־ǸоСŮСͽӴĸ׶Ҳϸ񣬾ö֮ͶһЩš
ԭ
еͷ˵ѹʵ޿ǺвŻŮӣ˵£ܰԼĿǰ⡣
ǣЩԥѵԼһ֮ѾҪһŮӵĵز
ƺ˷е뷨˼Ƭ̣Цʱ˵Խ͸Ϻֻܶеα
¡
ʹǲ͸ģ»֪£һҲ⣬˵ʹȫ֪£ΪҪ
ڶ࣬ǸӦѾ뵽˽İ취˰ɣµͷ۵׿һĨ⡣
ûСüͷѾ˽ֻĲٽʹ˽Ҳһʱ̾ͿԵģԽ̫ӿǽҪġ
һٸУҲǸƷǶˡ
һȣŵϣŮһ취Ժܿķֱα½ŮŮض֮ǰԽҪĴ𰸡
㣿
в»£Ҫ֪ڱ˿һù¡
Ҳ漣Ǿ
ҳ漣ǽ⣬ǽⲻȻҲ
ҲҲȫ֪ԲŻţû뵽¾ȻԼ¡
Ůӵ˲죬Ҳ֪Ǵôš
Щɣǲ̫֪жߣ֪Լ⻰жôĿʡ
вţЦЦϣϾҪԽʱˣʱ򲻷һѣǳŮ޷ҳ漣жҲٰ
⡭
¼ᶨ˫üͷ˵Ļȥ԰ɣ
лΡ
µͷ۵˿˿ζ
ܿ죬й˽һټֻ͵µķ䣬Ĳ죺С㣬ҪһĴ򿪼α𣿡
ôֻһ鿴Ļ춼ҲοǣǰҪ˽ˡ
Ѿͷǲġ
ҡҡͷһЦµĽŵȥЩ
Ĳµĵ·ԸȥЩ˵ıֵĶţľͿ˲ŵһĻ
ֻ½Ŵȫϣó裬һֻȫӽ˻գۼ䣬ֻȫΪ˻ҽ
˲ŵǣöҲһգֻĶ죬ܿ죬յ˼ʮֻ


179 
ʱһټֻʣһͣ֡
СС㡭
˳ǣˣôϽ
ⲻǻʣһôͺá
üңһЦȥϢˣ׼ϵĴսʰһ¡
䣬ʹ˳ȥ
ʱ˿̵İС
⿤һдƣϰˣ˵һô꣬ͷһôƣ治֪Խ̫ǲǹԡ
˼ʮֻÿһԭֻûж۾ϹˣҲûα
ԣԽ̫ӸбŪЩֲαֻΪǡ
ɣ÷⿤ǣ⻪Ȼȥ£ѵ֪Ҳе漣ɾ鷳ˡ
Է⿤̽Ŀ⣬⻪ֻ˵һûᡣ
һڶŮӱĺûᡣ
ѵ
˳ǣ⿤üĪǣ򣬸ͻȥżֱȥ̫ӣ
⻰һ˵ڣ⿤ͺˣֻ⻪¶͸һ⣬͸Ĺǡ
ͷ亹⿤ǺһЦˣһȥ׼һ£ϿϷ
䣬Ҳ⻪˵⿤ͷҲƵģ뿪˰
⻪ɫŨ
ҹˮ
Լʱ䣬Խʹ߹Ȼ˻ʹп£ѯʡ
һţӦѾ˰취˰ɣ
ʺַһԣﲻͣţӮˣͽûʥּ´͸Ƕ̫Ҳ漣ֻܷŮˣǶһŮˡ
ϣʺ󣬳ŮѾҵе漣
¾һᣬŵġ
ȫȻµĿ𾪣бģгȻȫΪ¸ܽе漣ҳ
Խʹ߽еĻ򿪣ɨۣü֤漣
ѵ漣𣿡
ڰ֣һ޹飺ΪʮŷȫյˣʣµһľģԽʹߣʲô𣿡
ʲô
Խʹ˵Ļɫ࣬Ȼˡ
漣ģȫ˵ĻǿԽһʧ
ǰԽʹߺι𾪣
üṴǣ㻹ǿǷǼٵģǼٵģ֤ݡ
⡭
һٷֻȫԭûж𣬾Ǿֻ֮ͨˣҲ޷Ƭ֮ڿαҪ˵ʲôˡ
뵽ԽʹֻӲͷƤͷֻ漣СǴϻۣϷ
СŮֻ֮˶ѣϺ͸λʵûʱȥģ²ֵСŮӵϡ
¾һƬǳЦ⿴òһ仰ȴɵĽ˻ʵۺͼүΣĵͷĵ׿һ˿
û뵽²ֹдǣܶ˵˼֪ʲôϸ˵ʲôĻ
ŮǲͬѰ˵ģƾݵʹϻۣ˹Ŀ࿴
⿤һķ⻪Сĵ̿ˮò˵⵨ǴĿԣҲֻ֪⣬ǲǺͷ⻪йأ
޹ء
Ʊһ⻪ĺһķǣ۵һ
ʱ˿̵ķǣе𺳺ͼֹһ㣬Ÿ̨ϣ¶·ɢŹâŮӣֽճȭ
Ůʵ̫㣬ѾȲҪŮ˵õ֡
ߣʲô˲ġ
ߣһıģu氵ü飬ĪҪ˵С㶼˷
ӺҪ £ôһæ̫λñضˡ
û˵¸ӵѣߣ⣬ôֻҪһǴģ¾ˡ
ҹ̫Ҳ˵ˣҪӮ
Խʹ߻˻֣̾˽һž޴ڼϣԲ࣬ϷֲżСԲףԽʹЦЦŵǻԵɺ£ҹµõһоŸԲףֻҪ˴һߴȥһߣǾǹӮǲܣ䡣
˲죬׷˭ܽε¡
󿴿ҿվǴô

ַüԽĶôܻǼ򵥵ģʵ̫֪ߵغˡ
˾죬첽ǰͷ˳С׿ȥŷӵĲѰ֮
һž޴飬۴ĸ׿ȥмʮʹ۾ôôප
Ǻǣ֪ӣɲһأ
Խʹ߿£ ѯʵСа취


180 ڶ
ŮӿȥΪϻۣӦûнİ취ɣ
мˣҲæڣ£㿴һ°ɣ
ǣϡ
µͷǰ鿴£Цǰ˵һֺӣݺύͨ˴ۻңû뵽һȻġ
λСȻʶ㣬º
Խʹ߹˹ӣһľأΪڼʵʱҲûеġ
ЦЩǰķ£ǽӵ֮ԽյĽ취Ҳǵ˵ġ
ǣǿζ벻Ѿһµ
űɣг
ºԵĸопĿźԵĲã΢΢ػϵĻŮյʱ䣬ŮҪȥ׼һЩ
á
л˻֣ȥ׼⻪ݵüͷ΢ŵ˲ϢĴƫ뿪
û뵽⻪ҲԼˣһ߲÷⻪ţһ߲ѣүʹĿж࣬ɲҪñ˵л
ӽ¼û˯һȾÿʱÿ̶ҪĿǰԼľƣԼҪôضŮӱΪǵ̫
ֻгΪǵ̫õ˷ǵΣſԱǰѪ
⻪ŻɢźŮˣīɫ۵еĸ֮ɫһ¶ЩʲôΪʲôܴϣеĺ⡣
ü⻪һסµ֣ź߾ȵȥҶҰ㡣
΢㶣æɽ
⻪û˵ֱ£ҹգһΪŵĵط
ĴȫǼɽƽʱ⻪ɿµ֣תסϸȥ

Źʯ᾵ļɽЩüҪƿǰˣȴ֣˶ıУ޿ɽ޿ˣֻܱĳԵǡ
ļ٣һ˶ӵĻʹǱ˿ðү壬ǶȻ֪ʲôڵ
Ǵϵ˳ٳٵȲһѰңǵʱһеļƻɾȫˡ
뵽ĸż˽ߵݣͷ˿ɬ
ү׽ŪǳͷĴԶԶģֻһű£Ϊȴ޷
˽ģº촽΢ţ˾
ֽ˼֣⻪һ˫б޵Ĺ¶ǰģҪֻ̫ΪҪ⵹½Ҷѡ
뵽⻪īɫ۵˿˿磬һƬ󺣣ν¸뵽С
ǲ֪˶ãŵõɣüյʱϾҪˣǿ㡣
䣬¾ͶڵϣڵĴ鿴ĳһǰһ
֮ϡ
˶Ĭʱʱ鿴»ʲôƽԽ⡣
ǣǸһ벻İ취͵͵ˡһ˱ĳ
񡣡uѵ⣺СΪǷ뾡˰취ͲҪˡ
ǿӵѽ̶ȾuԼûκεİգվȥս
ɣģȴˣԷu滹ʮָмġ
㣬ôҲǸŮˡ
ֱţ¾ȻɵԼߵ˵꣬Ȱο
ҧҧĻʵۣʣյʱѵ²ˣֲʱĵˣǻʲô
ԣüͷ۵ɫζ
Ȼ֪յʱѵڵָ⣬Ҳûбİ취
䣬˶Цûвˣһʧ
⿤ںȲ裬⻰̵ʣеطСָʹ˵·ˣǻԵƬ̰ɣ
о⻰Ҳͷ
ŭۣɶʲôʱһֻϲʫʸ踳ĸ磬ôҲʼ˵ˣ
Ѳɣֻ¿Խ⣿
ҧҧҪ˵ͼϸӰ߽һžϼʹȾżκˮҲľĶǡ
дһ룬Һ»ˣȻʵۻ治֪ôźá
ϣŮѾҵ취ˡ
˻дƿڳŮΪԽʹ߽󡣡
еͷĪ½ĶǸȤҲ֪£ʲô취ԽԽѵ⡣
µһЦȡһ˿ߣٷųһֻϣ˿߰ϵϣ漴Сĵķڴ
ܿ죬Ͼϵ˿ԽԽ̣˳һ߶
˻


181 ʨӴ󿪿
ȫȻȫŵĶǿž޴飬ôҲû뵽ôѽ⣬ȻһֻССϸˡ
ڴǼֺڣͲض㣬Ϊʲôû뵽ð취أ
Խʹߣ֪ɷ⣿µȻһЦˮȫȻʧɫ
Խʹ𾪵˫Ŀ¶ڲҲ֪ǼģΪҪ۵᲻á
СȻǷҲ
Խʹ߹ĵͷſУϣѾ⣬һ⣬Խ̫ӵ
ãѾȲˡ
йһЦֹҲֹס
һϾʹ⣬һ÷ˣԽѿһϲ¡
ַƱһЦϣϲ
á
иˣֱӹƱһ
ַˣӾԼӦó÷а´͸ԼĶӣʵ̫̫üֵˣΪ˲ôõԴߣȰڴǶߡ
۵һַһЦϣ˵ºǴǶлԼģҲʻ䣬ǲӦðһˣ
⻰Ͳֱ÷иºͷʥּͻˣոմķ⻪еȭͷգīɫͫкɬ
⻪ŬĿԼԼһ嶯ͻ˶ӪһС
û뵽֮ǰҪԼѰ̫ĻʺڻԼƲ֮ҲվߵߣĶԷ˸񣺡ʣͶãǸʿּͻĻò
Ȼ¿ԳΪ̫£ǶԼģϾ֮ǰʺ֮䶼пͷԼģҲ֪һֻҪȸּˣȨƣɾͶˡ
᲻֪ǵĴ㣬ͷΪ߲㣬ʵҲֻԼ֪гһƬ̺
ʲôйͷ⣬ʲôαǳ׵ˡ
ֻʮȷţʵ۲ͻʥּ룬ڲᡣ
Ϊʵۣ鶼뵽һǺͽϹϵǾζŷ̫ӵԽԽпܻû췴
λĸһЩǾͲ׿ڴͻ顣
Ȼüͷ壬Ƕ̫ӣĴ̫ضҪ˼ǣҪһʽĳϹҪҪԽ̫Ӹùϵо⡣
ԣͷãʺַʾַɲ˵һЩû
ַﰵҡͷͻϳΪҲмʮˣȴû͸˵˼Ŀǰȷʵ̫ʺȥָ顣
¾ڻʹǾеǻᣬˣֱһǵͷ
š
ĵͷĿȵһԵϣһЦ°⺢޵ϲְ޽⣬˵ɣҪʲôʹͣͳͳ㡣
ŮֻǾԼѣҪʹ͡µͷһ
һ£ж¸ˣҪ˵һߵķһЦҪʹͲǰɣԽ̰ĵˣԽҪ࣬ŮڻʹҼ̫̫ˣΪҲ֪˼𣿡
ɫã¿õֵŮˣδüֵǲȻ˵˵
ߣǡ
˾죬һĸ˸Ҳˣ̫ӸҲһ治֪Ů˳һƤңʲôõģҪ࣬ƫƫҪװһ˳ģҾöġ
⿤úõĺžƿ֣ȴƫƫû뵽ѻյϡ
ϷŰĿ۷⻪⿤С˵ܣ㿴˶ˣҪô⳥ҵʧ
⻪ʹҿøʰ˵ĶŮָ㡣
㡭̫˰ɣ
⿤˳׵Ҫ֪˵ĶŮһͷβķӣÿŵĶҪ޸˭ҪȢˣòϰ£ͻ̡
⻪û˵ʹ۵ףһƬڤ𣬻ް
չ죬¿ٵĻһȦǳЦϣȻ˵ˣǳŮͲˣŮ¸Ůʮ˲βݣƽ
˻һȫʱ˶ȴǲ˵һ֡
ôĺͻҪģν˵ǷһˣҪĶȫǼ۸񲻷ƵģҲ˴۾
һ˲βݣѾֵҪ˵ʮˣǿ۰
Уֻз⻪ɫںȲ裬˵¿ɱȵһ˲βݻҪĶࡣ
ǺǣһԼȳ׷ҪĶ޾ͻȥ㡣
ϵЦԽӲԼԼ£Ǿģ£δҲ̫ʨӴ󿪿˰ɣ


182 ˻ʹ
һӾҪʮ˲βݣ˲βݵ˳ԣҲҪϼ¡
ɾٲˣҲòЦţϾ뿿»شԽأ
һᣬ˼нˣʵҪʹ͵£ҲڲһСʱڣ쫷ٶȴʹ
ص¥ʱ˵ĺ⣬˶ȺڵԺ
£һĵǰϡһЦС㰡տɵ˹Ŀ࿴
û뵽ĵŮƽʱģʵȴôͣСˡ
ټϻʺﶼָ֮£־͸ӾãһҪºòС
˵ò˶ã¾ͻΪ̫δĻʺ
뵽һЦĸǸ仨һ̻ˣС㰡˰ɣūأ˸ʰԺõķ䣬˼ˣģֻȥش⣬һеĶūڰ
Ŷ
۲תЦⲻǹеĹأһûѧᣬⲻ̫ðɣ
˵ĻʹȻȨƲܽһУֻҪȨƣвϲˣȫĺͺá
磬ǰ֡
һ⻰µ˼һЦǺǣС˵ЦˣʲôذСˣõѧʲôذã治á
£м˵Ļ˵ֱ̫ϵŮˣҲûܵġ
ôڵڹŵ㣬ûдġ
Ȼ˵ˣ¾ӱˡ
΢΢һЦ̬Ȳûж߰˼
ӣҲϲˣ˼뿪
ǰһߣ¾ͱڶĹټСס඼׽´ȥ̫ӵ£Ҳ΢ЦŻӦʾԼлᣬһ˵ɢ
һ£ԺӾֻʣºκ̣橵ԼҦĶˡ
þΪ̫Ѿûжˡ
κǰЦⲻϲð
û뵽Ǳ¸ȵˣκ̵Ҳûף벻Ĵ𰸣µĵô쵽ģ
ɲôһΣһΪǰıֵĺãͿ̫Ӻͻϣû뵽Ǳ¸ȵˡ
Ǻǣںˣʹ֪ò˶þͻΪ̫ˣʲôŬʲô
κԽԽһɫ粻ġ
ߣȻǺ꾫ͻˣЩֶΡ
ҦĶŤԸеһЦǳƯһôŮ˰ҪͲУʧȥòֶȲϡ
ҦС˵ǡ
ĽëЦݲ˵֪ҦСȥû
ȥǸĳ˹ʲô
ҦĶһģ۵ײȴ׼ȷĲ׽
ٵ£ҦĶѲ˸ϵ
˫ĶţҦĶϵıһѿ֪Ϊʲôܾ˫ۣƺ͸һһ㡣
üҦĶҪ˯ˣôǡ
䣬ͼҴҵ뿪ˡ
תǰκ̺橵ǻʲô𣿡
ĺۣһ˼ݽ뷨ûС
橵ǹƲԼҪǰۣͱκ̸һסκҡҡͷûʲôˣûǿȥϢɣ
µͷû橵һۣͻָ°ŵķ䡣
橵һ˦κ̵֣ߺߵĵ㣬ﲻ˵ѧأǸȴʹֶλʵ̫ƽˡ
橵ôҲ벻ͨκ뿪󣬾Ȼôûã¸ȵˡ
Ǿţ˵̫λãǻѧʲôء
ԼѾˣ橵ȫϣѹκ̵ϣֻκ̳Ϊ̫ˣ˵ҲԼ޸̫ӣССĲǽĵλҲǲ
ڣ橵ȴоһϣãκ̣¡
橵Թκϵı˼֣ãǻû䡣
ǣôܣûȫʹ֪ò˶ãͻΪ̫𣿡
橵Ц°ôһ⣬»ϺͻʺԼ̫ӷǣһͲ³Ϊ̫ɣ
²ô׳Ϊ̫ģΪڡ
ṴһĨЦκޱ뿪
橵ü벻κΪʲôҪ˵ѵκѾ뵽˽İ취
ŭ뿪ķ橵룬׷ȥ
㣬˵˵㵽ʲôð취ˡ橵׷ǰѯš


183 赶ɱ
ãǸϢˡ
κüͷ壬ʹǷͷʢڵԼ¶Ÿɾûκεĺô
κ̲˵橵ü㣬㵽ôģ˵Ҳõ㡣
һ뵽Լʲô֪̫ӲλҲ޷ᣬ橵͸
ǲƲԼԸͲԼ
κüãҪʱһ룬ȲҪż
ʵ̫ѶԸˣòǶڻʹСһЩĻȻˡ
Ҫ֪̫λõˣǶȻòõŮӣڻʹĿڶĵطԲԵġ
橵֪κ̵˼ֻһκ̲ԸҲԼ޸̫ӣЩ㣬ж಻ٽǼ޸һˣΪʲô˽ʵ̫ˡ
ã˵ʲôκüɫãֻҪһõİ취ѵ֪ǻʹ𣿡
ڻʹǸû˿԰æһжҪԼŬӱ·ͷʢҪ취κҲܹϺ̫ӵӡ
һ̣κ̷ԼΪŮֻгΪŮһɺ̫ӳϹϵ
κѵ⣬橵ȻﲻԸ⣬ҲֻܽȥţΪºõϵһѾߵݴڴߡ
κüҪȰ˵ÿҦĶӷκǰһ԰Ϊʲôû뵽µҦĶ
橵ԼȻȥκǰЦҦСиĸ㣬ҪҪƷһ㣿
κŮҦĶ뿴һ۵ûУһһŮĸ㣬жóԣ
ҦĶĻκǵЦ˲佩ӲޱȣŮŮŮΪŮһжǴ
ǿͷŭ⣬һ˿ЦҦС㣬֪ΪҶõʵ룬һҪõġ
ߣǵȻСôȲǸ¡
ҦĶ򦣬һı顣ֻԼ֪ĵжô¡
ԼΪʲôȴȵǼ˻Ϻ̫ӣ»˻ϵʹͣǾ̫λãԶ
һ뵽ŮҪԼ̫ҦĶľ͸ӵĺˣһŽĵĵҲǿҵŤ
£ƽʱһԵģû뵽ȴôС˼
ĬĬĿҦĶѿɫκṴһĨĻȣҦС㣬ۼλò㶼²ģţ̫λһģֻ
ǰ仰ҦĶǸˣ棬ɫ˲ֻʲôǾ䲻̫λ𣿡
ҦСˣκ̲˼
κЦЦŵҵ˼ǣҦСҪСģһմ˵⣬ǻϺͻʺͺпܵڴͻ̫ӵ£ʣµǣ˵ľϲλãҵģпС檶أ
⡭
ҦĶͷĶĪĻκ˵öԣ´Խĵ⣬ܶŮʲô᣿
һ뵽ԼĴҦĶ͵վҾŮ̫λá
ҦСЩʲôκѯʡ
Ҳ֪ҦĶֶôûôԼù
ҦĶüȻ취޷ȥϡ
һ޷ϣǻϾͲ̫ʱԼټװº̫ӵ׽̫ӵһᱻ
ʱԼ취Խ⣬ͻ˳µĳΪ̫ӵµ̫
¾ףԸҦСɹˡ
κ΢΢һЦת뿪
ҦĶ߬ģñ˲ע⣬ߵԺӵĺԺѧȸĽ
Ƭ̣һݣŵ̵̫Ӵ˽СС㣬кηԸ
ǸڻʹаõߣĿľԼΪ̫ԺֵΡ
ҦĶͷºпܻʹֶγΪ̫Ҫʹʲô취Ҫû취ȥϡ
⣿
С̫һΪ飬ֻǸ̫࣬ҹĳŮķڣǱ˷֣ǿҪͷġ
ʲôֻǸ̫࣬ѵ˻ΪŮ˲ɣ
Ĺ˹ǣҦĶŵװ㰲ڻʹΪҳΪ̫ǵ̫ضҲ·һ޷ϣǱСлΪ̫һ룬ǳ̫㽫ǵ̫ܹܣǰ;
С̫ԣҲϸһҦĶ˵ĺеŵͷӦ


184 ƤҦĶ
ҹˮһƬŵУ㣬ص·š
Сĵ㡣
ڰУһϸ˵𣬼ɫӰվſڣƺʲô
漴˵ĵͷһСĵƿţŴ󵶳һҿ
ɱ󻼡
С̫Ŀһһ˿ѪûУʶ
á
С̫ǰһƿӣſտҲĴ齣һ˲¾Ȼڡ
ڼ֮ʣöͻȻſڣżˣ𾪵ĵɴ˫Ŀ˰ץ
С̫༸˻һֱۣӾҪȥеϵһѽץס
ߵ£ҲԺȫľҦĶһ뷨ѾˣҲвԼˡ
ɵҦĶԺŵķ֣ץģǸװڻʹԼˡ
һȺûã
ҦĶҪĴ̿ͣǸϿȥɣ
ɶǧ֪ԼָʹЩȥµģ¾ǳһ죬Ҳ˵
Ĵǰ;ԲԱȺ̫ˡ
Ŀ΢УǵĻȺζҦС㣬ãҪҳЩˣǣʹ£ǽ̲ȥҲûǸʸô
ҦĶôȺˣҦĶָʹȺġ
ҦĶСĵ̿ˮЦС˵ﻰȺ˰ҹĴԺһ⣬Ҫسεģҵİȫô
ҦС˵Ļе
µͷεָһԵıӣ̾ϢȺɱҵģֻΪϴ˸طͲϢֻûصԭķ䣬룬Һһԭĵطⱻӣҵ³
˳ָŵķȥŷ֣ԭúõıѾ˿ĵǵۣ޻Ҳ¶롣
˵ĻǶȻѾĲҼˡ
뵽һӵһ׷ţҺòԼ
µӣ֪ˣҦĶ͵ĲҰ׵ɫӲҰ˼֣ô죬⼸ı̿ĻǶȻг
УδԲԱūŸˣԲԡ
۵һƬ߰ݣҦĶЦūŶѣСαĶǳͷǣ㲻ãʹ˵Ϊ֮Ļʵǵòʧ
ҦС˵ĺе
ͬĵͷֻʵڵԺõİȫҽǵķǸˣĳʲô£ǿô찡
ԣҦĶҪȴ֪ôشŮӻӣС
ǰԺ˯˯ˣһʲô£һӾͶˡ
˭˵أ㿴Ǹڶ˰
Ůӻ˼䣬ſ֣֣ϳ֤ͣҵİȫ
ֵͷҲôģûгʲô£һ´Σ´أ˭һֱţ
ϴκ£úõһŮ˰ˣ½Ǽ޸һͨˣҲû˸Ȣɣ
еˣ˵ǹʺ󼶱ģôԼ⣿
Ϊ˱סԼһСĬĬ˰Ѽ̫ȥΣŷԸŮȥϢ
ҦĶ㶵Ļص䣬˺¼ˣô죬ô죬Ҹô죿
ûм̫ӵ£û̫ӵ¿ԼĺãôԾС̫ǰ;
ҦĶѾӦǰС㣬үҦҵĵϣϣһҪǲܾ䡣
ô죬Щ̫Ѿץˡ
ҦĶҧǣ֪»Լôùһᵹùȥ£ںˣò˶ãͻᱻץˡ
ӦüץҦĶ֣СģūھͰǼΣյˣֻҪ취һȥͺˡ
ʲô취ҦĶ𾪲ѣ˵ôܴȥ
Сƺˡ
ӦЦһת˳ȥ
ҦĶ˲ϵۣȥ¡
׼ϢҦĶˣ̲סһ㶡
ʱҦĶôˣ
С㡣
֮ǰĽѵҦĶ˿СǰվŮӣѧ˲٣ҲŰӣС㣬ʵһµģϣԴӦҡ
ʲô£
ĸҦĶϲˮѯʡ
ҦĶͷ¶ţС㣬ʵҶ̫ӵѾ֣ϲĲˣ˴ʹǼ̫ӵ£ҽȻǿϧ
ȻأɫĮĵҦĶڡ
ҦĶ£ֲòȥ̫ӵ£ֻõӲͷƤСҵһʥϡ
ԡ


185 ˡ
ҦĶڵͷֱµĻڶͻȻ䲻ŵ̧ͷ
ʲô¾ȻͬԼһȥȻԼķͷ
ôܼ̫ӣлΪ̫ҦĶ˵Ǿһϲ¡
ллС㡣
ۣҦĶִӻóһ֬ЦС㣬ǽʢĺ֬Ů˼رĺã֮ǰеһ
ҾͲˡ
ʾĽӹȥ¾ϲûйı飬˿ϲŭ
ҦĶҲ֪⵽ûԭ˵ûʲôҪȼ̫ӵ£ĵˡ
ԼһҪúõİסεĻᣬҪ̫ӵ±ԼԵɡ
뵽ҦĶҴҺ˵˾Ϣͼæˡ
Ŀе֬εС㣬֪λҦСûģΪʲôҪ
Ȼסǡ
һЦǸԽ̫ӲҪôͿԽ̫ӣǺҲ
üû˵ʲô
С
ⱻһŮ˾ƽˣʵ̫˸е˼ˡ
Ҳ֪ǸʲôŮӣȻĪĴǻۡ
һ£̫ӵ¡
ʹߵĹĹ˹֣Žŵʺǧ޸̫ӣֻǷĻʵۺƲ룬֮ķǷƮҡ׽͸
ǣǱµЩڴǺˡ
ζĹ˹ǣ鵹ڴսˡ
һҹߡ
һ磬ȨƵĹԱ󳼣ȫһ˻ʹٴμ飬ԵúǸˣΪ֪ԽҪˡ
ʵۣű³⣬Ůʮ𾪣뿴λСǺҲԼԽ֮˵ĲȤеҲͷԸϵ
С㣬ҦС㣬
һŵºҦĶ߽ҦĶһʼһ˫۾ͳ׵˷ǵϡ
̫ӵ£δĴ𣿵벻ϲѡ

鱡΢ţĿԼŮӣһϮȹղʩ죬Լڹµмһ޶
Ѿ˼ѰҵŮӣȻڷĻʹң֮侹Ȼһַʽ棬˿̵Ķ˵Ľš
ͬģҲû뵽ˣԭյġͽӡȻԽ̫ӵ£ɫƳ۷⻪ͷһƬӡ
գһ鷳ˡ
Ůμϣ͸λӡ
˸µʹۣһһ̬
ԳصĲǰһ˫۽ɫڣС㣬ǲΪξʮ죿
Ůôãƫƫû뵽󽫾Ů
ºٳţҪ˵ԽôԶĵطȻû̫ӵġ
µͷĶŵĳֵеϣͬʱҲеĹ滮ʣֻװһ֪˶֪û뿪
⻪žƱ΢΢һ٣īɫ۵׺˸˿˿ΣյϢ
Խ̫ӣòƶ¶һǸȤӣѵ¶ʶ
ͬ뷨Ļ̫ӷǣܿ죬Ǿ͹ЦǰһסϸЦ̫ӣǱδ̫ǾԲܼġ
̫ӣһǱµòԻԲŻ˵ʲôʶ
´Сδ뿪ķһκ˶Խ̫ӣȻڶµϲõ
̫ʱüͷɼü漴һЦɱ´δ˵ϸ̫ӵ´͹ʥּ̫ӵ»ĪҪ˵ԩСףǿɲһ¡
¿ԼϲŮˣôԱ˸ȥֻҪʵһûʥּ¾ͲΪ̫
΢΢򦣬ǴǰܷǻȢʲôŮ̫ȴһŮˣҪ
üͷ壬ʵ̫ͱˣԼδ̫ôĿУͱһ
ûʥּôǻʱ⣿֮⣬ǳԶˡ
⿤üһɫˣ˳ǣ˵ܣԽ̫ӺﲻԾǶ£ѵǰʶ
⻪û˵ֻ˫īɫ۵׵Ũˡ
ܿ죬ķ˼Щԣ̵̫Ӳ˵еôǻǿɣ
ţһ⣬Ҳ֪СεǷԵĽ⿪


186 ʥּ
ΧתȦĿһֱ¾ݣƺûץס²ͬѰһ˿˿ϧƾοҲʲô
鰵üȷŮ˾ԼռŮӣɲ֪ΪʲôȴϳϼԼ
Ѳɣʱ̫ãˣ
ֻǣ³ϺԼ鷳ᶪ̫λã
ƾε̽ҲǰŮϲȨƣֶεŮˡ
һ˲˲䣬鱡С㣬һԭأΪʲôȴ˵ǧ֮Ѳɣ˻
ԣĶ׼ĵԲֻǵΪԼʱı⡣
飬ǸΪƻˡ
Ľë¹ǳЦ̫ӣǰ찡ǻʹڣɲǸεĵط
˻
˻һ֮ϵ˶һҦĶͷһƬǸŮˣȻ˵Խ̫Ρ
ºˣ϶Ȼص£㲻ãºܿͻᱻϳʹȥ
⻪Ṵ۵׿˿˿Ц⡣
¶ǵƤأ
ǧ𰸣ȴû뵽»һֿЦĿǴ˵ЩҲ֤µĴ֮
˿ȣһЦСǴûǰΣ
һЦ֮ϵĴҲصһŹЦ
ʵ۷пһУǵĻȺǽӲ»ϰµģҺ¾˳
£Խ̫ӵ⣬Ҫʹ㣬˵ɣҪʲô
еۺ룬µĿ⾡⣬ôǴ󽫾ŮΪ̫´ࡣ
ҲֻŮˣܹǶΪһûʵۡ
£´ĻǾӦ֪ȫԳŵ޸ǶҲһӦġ
᲻֪е˼ǣҪ޸ǳΪ̫Ҫ÷ǷüֵֻܴﵽԼĿġ
΢УµһЦػϵĻھͺˣʲôʹ͡
䣬¿ǣ߽㣬ȭͷա
¾ζȢֵ̫½հ˷ôæΪʲôʻûּ
Ѿܸо˶µȤУһҪһõ²ſԡ
ļٵķǰĸʺʹ˸ɫʺüһЦϣǰйͷԼµ²ż汸ţ̫ѡԽ̫Ӻλ󳼶Ͷ˰ɣ
š
еͷȷʵôõŮӣϿ춨»˵ʲô¶
뵽оҪּͻ飬ɾʱһŮӵͻȻ𡭡
ϡ
ҦĶǰؾص˸񣺡ϣСŮĶܶĵŮ
ǰδϣһû뵽ķĻʵ۾Ȼζһ̫ҪĶɣ
Ȼ̫ӵҪһЩŮҪĲҪٻ
Լòʹò˶ãͻϻʺλãĸ£ܾ
ɫ΢΢һŮʵ̫ˣǲ
ʺַɫҲǲãǣŮöˣΪϻϵŮ˾Ϳٻһⲻ֪󹬵жôĲ̡
ȻΪЦЦŶܶŮǳĲ
Ůֻ鷳治֪ôƤĸһĴġ
ҦĶڵȷһ仰֣˵⻰Ͳ˵ˣҲ˿ûͻ˼
ô£ûҦĶǸϵļǧ
Уò׼ϣһξԲܾˣһҪסһεٻ󲻿ɡ
뵽ҦĶæϣŮԻһŮ˵ǵ޺ˡ
䣬ҦĶԷüۣϣ֮ϵʵţɳŮһûϹͿɺã
ն꣬϶ȻῴʱһԼߵġ
üͷ壬һɫ粻ڡ
ҦĶѵûҪºʹǶͻ𣿾Ȼ죬ʵ̫ˡ
ҦС㣬ڻʹ£ҪĻԵһɣ
ַ˻֣ŮǰסҦĶҦĶҧҧǣһ˳ӵվһԡ
ͶһˣһʱǿһĹ
ߣһ̫λãǾøºˣ¿Եһӣʱܵġ
ҦĶʶһΣɫԻ֮ŮΪ



187 ͵ʴ
ٴվüһࣺϣ¸ոһ⣬ϣСԽ
Ŷô
г˳ǣЩǲǹģȻʱҪʲô⡣
ǰǰĿԽ꣬СԽĻǿǰԽһæ
˶٣ŵֻǴ¹ԽİգСȥݣһ¡
⡭
°üûûˣŹԼ
׵ʲôĿģѵҲͷһҪ£
һҲȥѾˣǻ϶ȻǻӦģܾĻǶû˿ĺô
²֪òôӦʱ򣬷⻪ư𣺡Ȼ̫˵أС޷еԽǳʲôĻ룬С޷е
ԣתɫĿŷ⻪ǷİүȻͬ졣
֮ǰѽ⼸Ӳֻ⻪ֵ˼
ǸóүƫƫܲͬѰڵ֮ϰµ˵û֪Ǹʲô˼
̽⻪ʱ⻪Ҳ̽Ŀ飬ڰմ㣬žڰա
ð죬ºһЦү˵öԣֻѰһԽİܹеģ룬ҲӦġ
Ϻ֪꣬ǿ֣ĺܲں⻪ӡ
ֻҪһ뵽Щ¾Ϊ⻪еֵǰǷ˻ʵۣһΣ½ңһҪλ⻪ɡ
бúõĿ֣û뵽»ͻȻᵽԼֻεЦţǰǰԽ̫ӣǳʲô£ҷʵǵ𡣡
ڲſóԵĶ˼ԲŻԼ£Ѿ׼͸Ƕˡ
µļ޸Խ̫ӣǵʱһ֪ܶԽĻܣԵõԽͳƬ½ֻкôûл
뵽кǺһЦˣҦС㲻Ҫǻ㣿
ѾЩĵҦĶ⻰̵̨ܵٵĴߴ㣬ҵӡ
ŮǵͷŵҦĶһŷʵ۳Ϊº欣̶ȿ¥
ΪֺûϣͣĹƽкãҲҦĶӵ⣬ţ֧裬ԼܵĹˡ
һˣҦĶ˸ϣóŮΰ
ţҦСȻ²ż汸
Ĳ˵ţΪδȢޣҦСһԣʥּͻˡ
һֺ£ǰлҦĶĿȾ
ոѾע⵽Ůˣʵ̫ƯˣŮ˼ֱھͰѹ£ݺݵһ
ҦĶһѾòҰһƬʲôûа͸̫ӵ̫ҲûԼĴ͸һªӣ˵ĹλĻû׵ĸߡ
ҦĶ޸ˣκλϵʥּ£ֻǽܶŮûǸȥΥϵʥּԸԸ⣬ҪӦ
Ѿһûоܾʸ񣬳ǣһ˶
ҦĶļˣ֪ӣҲһʹǺˡ
üҦĶǿͷĲģ˵ϣŮлϡ
ͷ۵ĺܣԵʹһЩ뿪
µת뿪ߵſʱ˵Ҫڻʹסգüͷɼü뿪ĲӸӿࡣ
»ص¥ϴ˺ܶĲƷҦĶºܿʹ¥˶֪ҦĶֺûϲɣʥּļ޸һλˡ
ҦĶö˶ЦԼڷĴ˵ж
СǿȻôõĶ͸ǡ
Ͳ֪˰ɣȽС̫϶кܶĺö˼ῴ
ԺһȺŮǻЦţвۣ˵С㶼Ҫϴͻ̫ˣҿˡ
ǰǰĽ
ҦĶӷһԺӵ֮һŽĵݸŤ
£ҪΪ̫ôȻôţֱǲķС
ҦĶΪڹԼҲ֪ûбİ취
κ̿ҦĶһЦҦС㣬ϲˡ
ߣʲôϲġ
ҦĶߣһ㣬Ҫ㣬Ҳᱻ͸һСӡ


188 չ
ҦĶȫ¶κ̵ϣΪκһԺ˵˵µһȥ
ԣԼǸѾߣʱ䣬һǸѾߡ
ҦĶԹκû˿һЦŵҦС㣬ͿˣǸôĺܣǲϴǻһǧһɡ
⻰ǡ
ǰһҦĶ˵¸ǹġ
ϸ´ӦӦʵ̫ʹˣˣʵ̫ɵˣ¸ǹġ
ߣһŮˣȻһһӵҸʵ̫ˡ
ҦĶԽԽҪȥȥˡ
ҦС
һסҦĶ֣κζЦЦҦС㣬µõʹͣͷʢֱӳȥûκεĺô㲻ãᵹһңʱ˵ϻļ޸Ʒ֥أ
⡭
ҦĶκ̵ĻŵƷ֥ٵӣǺƽʲô
Ź£ʵ̫ˡ
ɵĿκ̣ҦĶüκ̣˵ô࣬ǲѾʲô⣿
ҦСǴ
ЦЦκ̴սҦĶС˵Լ⣬ҦĶΪ𾪶ۣĻȸǣҦС㣬ΨһѵķֻһֻҪˣµ³һ㻹ңҲصģһڰаġ
𣿡ҦĶЩɣǻʹı׹ݣǿųնĴһ
ôѵ㲻ҪǸŮ̫ûһӶˣѵͲ𣿡
κһ˵ţҦĶ˫Цĸޱȡ
ôõӣǺá
һҹߡ
һ磬ҦĶԼҪ˵ɣݷ˹еΪ˴ﵽԼĿģϧԼļױȫ˳
ƻʱҦĶ˸ԼһȲ裬µͤʱuѾˡ
ҦĶȻзuһ𣬵»ǰ˸񣺡²μ
ţСɣu浭һЦǺơ
ǰǰ羰ܺõġ
ҦĶָµ裬ھʱŵ˵һϤζĿ΢УСڽ᲻֪˭ĵζ
κ̰κ̣Ϊ˴ﵽĿģǵ伫
ã˳ˮۣκ̳ǻʳĺ
һûһڼu浹ǶΪøУЦҲ
ҦĶۿԽԽЩͲסĵãһȥκΣ
⡭
uüʱΪСˮ˶һ󲡣ԺͲںˡ
߰߰ɣҾҪ뿪ʹˡ
ŷu£ҦĶһЦˣ÷uϴŷuڽʱһǰ£ţ»¾ǳһ죬Ҳ˵
׼۽ʱ̶ҦĶҦĶֵһ̣ͿٵתӣҦĶһײ˷uϣu淢һ˫˫ˮС
üͷ壬ҦĶǸ鷳

ҦĶͣˮţɫҲѿһ߷uѾǿҵĿ־Χĸºס
Զй˸ɫ΢΢һû뵽uĲͨˮԣˣu˶ɥѴˡ
죬ȹ
ǼҴҵˮܿ죬uͱҦĶָ£󺰵£°Һ͹ƽˮġ
ԣȫһĿ£ֽu̧޹
ǰӸµĿҦĶŤһЦҦĶһڡ
ߣ㻹ȹܺԼɣ
ҦĶЦţһε¸ô죬˵̫ˣֻл֤װɣ
ת뿪ȥķǷu޹
µʱ̫ҽշu꣬Ϻͻʺһԣɫء
ϣʺˣѯʡ
ղˣԲѡ̾ϢŵuСʱˮһκǴһҲ֪ܲͦ
ոչ˵£Ҳ˵ˣֻԸű˵ģڿµӣʵһǹ˵ġ
ʵνҪǣuƽ
ߵ߿۷uҰɫɫſеϣˮҲһΣչ˹ɣ
uһεĲĺأºǵģЩ̫ҽҽΣ»ʵ䷴
uΪ˲ɲ׳¡
΢΢üǵ˵ͷ


189 u湫
΢ҹɫţݻҾʮ̨ͤ¥鿼䣬·𸲸һһڰ֮ѹַǳ
ڰУŮӵ𡭡
ҦĶǸ
κɫҧгݣڊu湫,Ҳû,˵˵,ô?
һκ̰е¶ԼϣҦĶҲ̲סܹ𣿰˵u湫ǸӣҲƵģɻϾǲͷ£ʲô취
ҦĶļˣº˹ɻϾȻܲʣȥչ˹
ǣ̫ҽ˵ˣѵ»ʲôҽɣ
һΪҪΪ̫ԵʣԻ϶²Żһֻ۱һֻۡ
뵽ҦĶĲʸˣƾʲôƾʲô»ôүˣƾʲô
κüͷ壺ڻʹΣ˭Ҳ֪u湫᲻ͦһΣǊu湫ˣһҧƵģһûܡ
Ǌu湫أҦĶüͷ壬һu湫׷µˣǰæһˣ
ֺãʲô
İɣ֮ǰҲ˵ôuû˭֣ҲֻΪµĶ֡
κﰵԼûȥֻǣԻûгͷµ£κ̻Ǿúǲס
ڹ޹ɭϣȥҲҴ̽ɣһоֻܵŊu湫֪ˡ
ҦĶüҲֻõͷ
һȥ޵С
µڲ֪ٴλ·uͷӣֻµġ
ŷu԰׵üͷ壬Ὣַڷuϣϰ̽
ð죬ɿ֣ɫп˿˿֮ɫuһεĲĺأǰЩ̫ҽ˵ֻֻǣֻҪһͲܷ
ߵſڣŵĹˣЩȣﻹǲҪ̫ˣǻϢ
Ϊʵ۷жºǺãȺҲʮֶɫȥ
¹غţóԼЯ룬ȡһϸģ׼ٵuѨŵڶ룬룬롭
һʮȥ֣ͣ̾Ϣu湫ģǸþˡ
㣬롮ˮȡеķuüͷһչе˳Ų̬ҲĻָ˵Ѫɫ
°˿ֵһŰ롣
Ϊu治ôû뵽Լڰ룬ɷuȴͻȻѹƽĿ
¾ȷuͻȻѹҲƽĿ⿴Լ
С㣬лл㡣
uҧǣڻʼң̫භ⣬û뵽ȻԼҪʱչ
һ㣬ʹеκˣ޷ɣ
µᣬϸ£ÿһu涼ĸоһʮ꣬һʵʵᵽġ
²գգۣǿͷʣµļ룬ŵϻﲻ𣿡
ûˣһеĶ
u̾˿ԴʱˮЩѾܾûкúϢˡ
°ü漴չܻضġ
ʹǸȾף˶αļߣƽʱôãȴ֪Ҫôأ
uʱˮ룬ⱳȻʲôֻ֣uѡͶѡ
С㣬֪ҽ˶٣uŵ̫ҽǿİҩҲҳԣҿһЩɣպʲôƽʱҲ鷳㡣
á
µͷð죬ŵu湫ѵˮǱ˭ƵҦĶѾָҡ
ȻԼ¿ɲ¾ôˣػһΪ˭Լ۵ġ
û뵽»˵뷨uһʱ䵹Ȥ뿴»ôʰǸˡ
ЦЦuС㾡ܷȥƸ֡
Ƥ¹Ŀ࿴
һЦͷĴʯͷһλu湫ͨûһҧԼ˵֡
ͨ£֮䣬ԳΪѡ

ʱ䣬˵࣬uµĴϻۣͷuͨ͸˺ĸо
ֱҹɫ׵ˣ뿪޹
ŵĻʹУҹ£¾ѵṴһĨõЦ⡣
벻ܿЦ
Ӱ߳аЦ
㣡
Ц˲üͷ壬ɫĿ顣
ʱѾҹһѾ˯ˣȴβԼǺξģ


190 ûкɫ
һ˲䣬²˼ǧɣеüֵȫ˸飬Լʲôܴüֵ
ܳΪԽ̫ӣ˼νǳǾһеĵ
ΪʵۣձȨʣôѷıȨøԽأ
ԣԼߵԽǽϾԽǻСģϷһһм鲻ûһôܻӰ졣
鲻᲻ΪʲôڰԼ⵹Щˡ
鿴µɫ΢΢üС㣬ɫǺܶԲҡ
˵ʲôҺ㱾زʶһ׵ԴֲҪˣͷ߾Ͳˡ
֪֪ԼĿģҡͷаȵĹǣҿѰգˣȴһɫ˵ôԵҵĵ˼֮ࣿ
㣡
һҪֱתͷߣκһסǰһŵЦǺܺõס۵һĨ֮ɫ
üͷ壺̫ӣ㵽Ҫʲô
վţòһͻᱻ˸֣Ǵ˻ϵĶУǵһСķˡ
ȷʵˣҲƤЦӣɫոΊu湫뷨죬סֻһΣ´򲻿ǰ͸¶ҽ
֪µݺٶȽе£˸Ҳ֪µ˼
Ůˣʵ̫ڷâ¶Ǳ֪ҽǷǸˡ
һҪϿ취ܹ޸
²Լ˵Ļͷҿ𣿡ʹڶ࣬ʵڲòСġ
⼱ٵӣ龹ȻԼĸоҡͷߵﲻǱغĽǸƫƫŴӡ
ˣ´μңҪװʶһġ
ЦЦӰʧںڰУüޱ뿪
ʱˣ´طúõϢһֻû뵽ȴڵ¥ſڣ֣
˿֣ߵѾѾǸǻһͨĹŮ£˿С㣬ǻˣСˣôȰϻȥ
ԣ֣ŷ֣֣һ˫ķ
£ģû¡
֣ЦЦæu湫ôˣû°ɣ
Ѿˡʹ۵׿˿˿Ӻɫ
̲ס룬ǲǾ̫أʵϻк˵ġ
u棬֣Ŀ
û¾ͺû¾ͺãͲᱻˡ
֣һҲܲ˵˹ȥ
ºѾ߷˺ôŸ֣ȥڷ䣬£ûйı飺֣С㽻Ҿͺã߰ɣ
С˷纮ȷܸ㶨ޱţǣ̫ҽԺ̫ҽһСѾ߲ɣ
ҡ
һϯʵƿԣҲ֪ʹ˶̫ҽԺҽͲΪԼһСѾ߶ҹ
֣һʲô£ɸΰ
ɵɨ£üСĪǶҽ֪ôСҽΣ
Ҳҡҡͷ½ŵֻՊu湫ˣ̫ҽǿ˺ܶƷ纮ķӣҿöˣҲļҩ֣С˿϶õġ
ԣͷҲû˵ʲô
һҹߡ
һ磬uϢѾʹ˻ϲ˳˿֣һζȻҪˡ
ҵȣûеȵܷ£ȵ˻ٴʹµϢ
ʹµɣȻչˊuйһ£uҲ֤¸ûһ£ʹ֪²ֹδ̫Ǌu湫ĺѣڹУ˼ֺõʺá
κ̺ҦĶ֪£ҪҦĶǽ¶κ̵ϡ
㿴⣬ںˣ˶֪u湫Ƶã˼ԶǾƵˡ
ҦĶؿڲͣɫһƬ
ӽ翪ʼ·ϣͲֵֹͣԼʲôһ
ýֺͷ붼֪ڻʹһڻɊu湫ƵģȻȷʵʵǾԲ˵ȥģ򡭡
壬Ϊı׹ݶҿͷ
һ뵽Ǹ棬ҦĶͻȻվֵĿκ̡


191 ҦĶ
̿ˮҦĶκ̣Բ˵ȥ
κ̵һֱں㺦ˊu湫ǊuˣһҲġ
κһЦģ֪ھһϵƣȻе׹ϵҲõģϣû취ϣУܿҪ޳ȥˣʹˣʲô
ҡҡ
ҦĶݺ˿ڿˮǳĴôܲ£
κüҪ˵ͼôЦӭȥһЦ»ˣոչʹͣҪȥأ
ŶӣǸˡ
Ṵ½ŵ˵ҦСһãʺҪҦСһ»ǾҦСȥɣ
ҦĶľսĶǽǣէһ⻰˱ŵһ̱ڵأһ˲Ұ׵˼㡣
ˣʺʱȥһʊu湫ˮ¡
ɶµ׸u湫ͻʺʲôԻʺﾹȻôµĹ
ڵԼôźãʺô£˵ãѾ϶Ǹ֣νȥ̱ƹġ
ζĹ˹ǣǰҦĶǰĿҦĶҵۣ촽ûʺ׼һ׼ױԶ㻹ȱʲôýȥ׼ˣһʺ˵Ҫһҹأֵأ
ʲô
ҦĶ첻ѣֱںԼЦˣ
İɣٴʺּ⣬ǿ·һҲûôɵأ
ЦЦת뿪
ҦĶϸ룬³ǲҪˣŻٴʺּ⣬ʺԼȥΪױ¡
ֲ˲ǵϸҦĶϿȥ˷幬
˿̷uڷ幬ҦĶ͵һ۵׿ҡ
֪uҲ˵ʲôҲѡʱֻϣĲǵ˭
μʺu湫ϴδϵ£ҦĶѧ˲٣֪ԼѾܳΪϵŮˣǱסһСҪ
󲡳һҪע壬ʲôŷ
ַһߺŲһ߲u棬ǳٳٲϿҦĶվ
u渽ŵͷǰС˵Щ嵭ģʳ̫ҽҲˣ˵ҵಹܺá
Ŷַ죺¾ȻЩ
Щɣ»ʲôǲģҲ֪Ůǲز©
u糿ʱʹַʣ̵С˵ˣĸ׳ŪЩʳƷÿųԣö֮СͶˡ
ԭַͷе˿ǵǼࡣ
£۴ĸ潲Ǹʺ̫ѡˡ
ϣǶԿȢ֣ǵʱǶͻǿ࣬ĸӶǸλãҲӵаա
±ңеıȨ취õС
ҦĶǵ˰죬û뵽˸ף˶ȣﲻɵúԹ
ʺﵽڸʲôΪʲôԼְɹţôźã
˳ǣҦĶڨڨһЦʺҡ
󵨣
ӣַŭǳ⣺һûصŮӣ͹˵ķݡ
ҡҦĶί־ַ̫ڼɫ̲סһȶˣǶûҡ
uĿ΢У뵽µĻ̰ڳһ˼ı飺ҦС㣬㾹Ȼĸ㡭ôĵӡ
ҡ
ҦĶ𾪵ۣҡͷҪ⣬Ѿˡ
ַŭۣˣҦĶ˲أҪջضŮ˵ʹͣʮӡ
ǣʺ
ҦĶ˶̱ڵأ׵סˡֱǺһӺݺݳ¡
žžž
Ķߣÿһ¶ҵʹҦĶҡͷǱӳԼϣƫƫǸרų
ʮϣҦĶѾ׵ûһŽĵϣǲ˳̶̵ı޺ۣʺѪ˳ʣ˲ֱӡ
ҦĶǱС̧̫ŵӻ¥˿ſֲ겻ѣģ
ӷҦĶűԼǧٱһЦƶͷбǷ˭ģҪġ
һʼ֪ԼòҦĶָʹģֻΪԭ޷˵ˣҦĶӣʹġ
ϵ˺ѾȻһЩϸԿҦĶ𾪵ۣһץס֣˭κõģ˵˭κõģ
̿ˮҦĶκ̣Բ˵ȥ
κ̵һֱں㺦ˊu湫ǊuˣһҲġ
κһЦģ֪ھһϵƣȻе׹ϵҲõģϣû취ϣУܿҪ޳ȥˣʹˣʲô
ҡҡ
ҦĶݺ˿ڿˮǳĴôܲ£
κüҪ˵ͼôЦӭȥһЦ»ˣոչʹͣҪȥأ
ŶӣǸˡ
Ṵ½ŵ˵ҦСһãʺҪҦСһ»ǾҦСȥɣ
ҦĶľսĶǽǣէһ⻰˱ŵһ̱ڵأһ˲Ұ׵˼㡣
ˣʺʱȥһʊu湫ˮ¡
ɶµ׸u湫ͻʺʲôԻʺﾹȻôµĹ
ڵԼôźãʺô£˵ãѾ϶Ǹ֣νȥ̱ƹġ
ζĹ˹ǣǰҦĶǰĿҦĶҵۣ촽ûʺ׼һ׼ױԶ㻹ȱʲôýȥ׼ˣһʺ˵Ҫһҹأֵأ
ʲô
ҦĶ첻ѣֱںԼЦˣ
İɣٴʺּ⣬ǿ·һҲûôɵأ
ЦЦת뿪
ҦĶϸ룬³ǲҪˣŻٴʺּ⣬ʺԼȥΪױ¡
ֲ˲ǵϸҦĶϿȥ˷幬
˿̷uڷ幬ҦĶ͵һ۵׿ҡ
֪uҲ˵ʲôҲѡʱֻϣĲǵ˭
μʺu湫ϴδϵ£ҦĶѧ˲٣֪ԼѾܳΪϵŮˣǱסһСҪ
󲡳һҪע壬ʲôŷ
ַһߺŲһ߲u棬ǳٳٲϿҦĶվ
u渽ŵͷǰС˵Щ嵭ģʳ̫ҽҲˣ˵ҵಹܺá
Ŷַ죺¾ȻЩ
Щɣ»ʲôǲģҲ֪Ůǲز©
u糿ʱʹַʣ̵С˵ˣĸ׳ŪЩʳƷÿųԣö֮СͶˡ
ԭַͷе˿ǵǼࡣ
£۴ĸ潲Ǹʺ̫ѡˡ
ϣǶԿȢ֣ǵʱǶͻǿ࣬ĸӶǸλãҲӵаա
±ңеıȨ취õС
ҦĶǵ˰죬û뵽˸ף˶ȣﲻɵúԹ
ʺﵽڸʲôΪʲôԼְɹţôźã
˳ǣҦĶڨڨһЦʺҡ
󵨣
ӣַŭǳ⣺һûصŮӣ͹˵ķݡ
ҡҦĶί־ַ̫ڼɫ̲סһȶˣǶûҡ
uĿ΢У뵽µĻ̰ڳһ˼ı飺ҦС㣬㾹Ȼĸ㡭ôĵӡ
ҡ
ҦĶ𾪵ۣҡͷҪ⣬Ѿˡ
ַŭۣˣҦĶ˲أҪջضŮ˵ʹͣʮӡ
ǣʺ
ҦĶ˶̱ڵأ׵סˡֱǺһӺݺݳ¡
žžž
Ķߣÿһ¶ҵʹҦĶҡͷǱӳԼϣƫƫǸרų
ʮϣҦĶѾ׵ûһŽĵϣǲ˳̶̵ı޺ۣʺѪ˳ʣ˲ֱӡ
ҦĶǱС̧̫ŵӻ¥˿ſֲ겻ѣģ
ӷҦĶűԼǧٱһЦƶͷбǷ˭ģҪġ
һʼ֪ԼòҦĶָʹģֻΪԭ޷˵ˣҦĶӣʹġ
ϵ˺ѾȻһЩϸԿҦĶ𾪵ۣһץס֣˭κõģ˵˭κõģ


192 ҪϢ
ҦĶ˫ֽץźȹǣһ쳣
ٵôңڶˣԼҲһûµġ
ֻҦĶЩ棬ʹʲôˣȻҽԿ϶ǣԲ̫ҽԺȺ
û˰ҡ
ޱ飬Ѿ˸׵ףǴɣҲָܻ
ֻһ͸һƤ*߰ˣΪãԸϴһƤ*ߡ
ҦĶӣòư˾ݣ۵ףҹﵹһˣһҩϵ˺۲ࡣ
ԣҦĶļæѯʲôҩʲôҩ˵һٸôġ
ҦСɣȻطȥϢҾ㡣һ֮ǰĮһЦ
ʱ˿̵ҦĶֻܽԼеϣȫںϣѾ߽Լ̧ߡ
һһֱ˯ڣʱѾѾҩˡ
С㣬ǺСҩѾˡѾһߴһߵ
ҦĶЩԺ⻰˵һҩ룬˹˺ȥ
Ҫ»ָò˼ѾҦĶû˼ȥҩֻ̲̣֪ŮһʧȥǾ͵ڵʧȥһӡ
һӶһ˹ֵӣ˵Ҫ޸ô󳼣ؤҲֻɣ
üҦĶæ죬ȥѾҪҵ
ϾҪˣԲܵĶޱȵˡ
һżҦĶ͸оһĸоҦĶ˫иоиоˣǲ֤еþȣ
ѾӣҪùȥɵҦĶŲŧѪ͵طһУҲܲ˵˹ȥ
ҦĶæܹȥӣſֲףķһҽС
ôӣⲻңԲҡ
ԼһҦĶͣץԼͷ۵Ⱦ˵ķ뾪֣Բң£ⶼ㺦ģҺûꡣ
Ŷ𣿡վſڣɫĿȾ˵Ц⣺Ϊʲô˵κһҵ£ҦĶӣȫǵܣԹˡ
㡱
ҦĶҧǣȻкܶĺͲģҲòϣ˵ĶǶԵġ
κ£ձ٣ҲǵӦãǣҦĶǾòģƾʲôƾʲôù¶Լϣκȴʲô¶ûУ
ƺҦĶ뷨µĴĻȸζΪβϸ룬ͷβǲʲô
ԣҦĶһӾͷԺﲻκ̺˵ÿһ仰
һֱκ̶֧Լʱһź¹ȥûעκ̵˼κ̶Լ˵ÿһ仰Ųһ˼
ѵκ̸ˣ
뵽ҦĶɫ䣺ô
ҡҡͷޱ˳ȥ
ɫѾѾ׵ĺˣһ˶ڻʹУҹɫУȻݻķʹ۵׵ɫζ
ʹݻԹ֪˶˵جΣ˶
δ֪ıóѪζ
̾ϢЩ޳ʱǰͻȻһİ˵ģģҪ֪ҿкܴô
Ȼģ̫ӣһƭ𣿡в˿˿϶֮⡣
½Ųͣ۵˿˿죬Ȼ̫ӷǺ߻ӷ衣
ҹ˵Ҹո˵ˡ֡
Էǵ˽⣬еıһһʲСĲƸ˵һٳΪĻʵۡ
Բ÷ǳΪĻʵֽۣճȭĶ쳣ء
򴽽ǣסŵĿǽĵ˵̸
ߵܣҪ֪þһֶΣڸƤӵ̰ģݲðʧ
һɫأһҪСģԲܳκεĲӣҾĲöһС
̫ӷģԲᡣ
һ϶ϱ壺£ͷİɣκҪ⣬Ҷȥ޻ء
š
ǵͷ⼸Ϊ£ĸΪu¶żԣЩ󳼶ڸǰһ̫¡
ºҵһӶȣҪϿõ֡
뷨ζ̬ʱӵǿҡ
Ȼ֪ǵ뷨ͷ
˵һЩÿ仰Χ鱦ѸоǶ鱦ĺӡ


193 ҪϢ
Ǻͷĵúǿģһĳ׳ԼϣҪУȻȻģΧһУû⡣
˵˵ЦЦ뿪ֵһŴӰ߳
ǣ̴ûǲĿ䣬ϧڣͲ·
Ҫ취¸߷⻪Ǻͷصӣһ¾֪·⻪ǲ֪ġ
ͷ⻪Ӧϣ䲻⣬һ÷ʧء
򴽽ǣ³ҹɫٵĻص䡣
̴ɫԣѯʣС㣬ʲôˣ
˵
ӵóһƤ*ߣʹ֮ǰر׼ģͿݳɱӡ
һžţһһСŮģͳˡ
һ߻·һߵڴɺãκŶҪ֨һ
֪Ҫȥ̲סЩǣʹôɭϣС᲻ʲô£
Ҳ֪һ¾£κȰ趼޲ģҲĵͷ
ȷԼѾû뿪׼ҹɫȥ
ɵߵſʱŷ֣ʹɭϳ̶ѾӲǼʯͷ·һ
̧ͷ߲ʵĹǽһôߣȥȥҲܿ챻Ѳ߽֣ʱ򣬿ˣ»һ̿͡
½ҧŴǣü֮ɫǲ֪ʲôıǷ⻪ôϵˣǿôźã
С㣬
һֻ΢ֽסµ²ĿŲ֪ʲôʱվԼߵĻöüͷ壺㾹Ȼҡ
ö书жߣһ·ȻһҲûֲѰ֮
֪öǷ⻪ˣ룬һɱ
µĿ̫Įöŵûɼķ£ÿµĿ⣬ôһۣ·궼ס
ö̵ͷСū澴ȥ
²ö֪ʹ·ϸһ룬ö⻪ŽΪڻʹ̽Ϣô
ɫ¸ŻöҹգŷĺԺֱҹŷĺ滹йжʳ
öóһӣ͵͵һķ֣һϣЦ磬Һýõĸ׳£żȥʹֲùŮȥܲܰҰͳȥ糿Ͳʱ˳ͻ
⣿
Ƴ£üڿԼҪҪæ
һ̰ƹöժ¶ϵĶϵӷڶԷУ¶һ˿ЦðɺðɣСŮҾΪѵİһ£ͳȥˣҲһͻһҪæأ
㡭
ö
ۿǰóһֻͨͨ͸ڷǰ˻Σô
⻹ǰu͵ģû뵽ôˡ
Ӽӣһ˫۾תˣͷСģһȫͻġ
Ĺ˹ǣֽӸӣ¿öл

öЦЦת뿪
Ǯʹĥİʱ¾ͱȫͳʹԼʱڵĹսǴϣת뿪
ûдӰŽţȻа:Ǻˣ֪ǰ
ҰүҪ¡
óӣЦ
ɵɨ£ӣǶȻҵĵŮɾ˵ҵǧǾǵһôΪλôͨ
ôɫһ䣬үҪ̣Ǹ𣿡
⻰ֻ÷½ȥΪǵүͷԸҵ¡
⻪ĵƻţ´ţˣ첻ѣôˣôûϢ
¶
⻪վǰһѽݵ뻳У˼ŵõЩο塣
ʹŷֿ죬ɷ⻪ȴо꣬ζʵ̫ˡ
Ҷӣ㾹Ȼϵóε룬ǲݵҽǲ
Ǻǡ
ǻһͳЦͬƣԶ೤¶ߣ㻯ɻңҲϵĻ
⻪㡭
һ̣²òϣ𾪼ˡ
⻪ִŵĻ·һصǰôĿѺѣδԼΪԼץ
Ƿֻ̫ܾ࣬ܵһеԸ
⻪ԵĿŻеŮӣʹٲһ˫峺ұɣۣȴδ
⻪ս˵ĺ촽ȥ


194 ҹ
ǲã¾ĿǷ򦣬ü̲ס
շ⻪ʲôΪʲôɫôѿѵΪǵԵ
̫Ӻͻʺ߻ӵȻǿ֪ǰ˿ɲʲô֮ûпܻʺͷǵı£ôɢү
Լϣ⻪īɤɳƣ˵Сҹʲô
ͷۻֻ֣εüǺүһ̰˾޶ĲҪڳ˷ˡ
⻪Ȼ֪£ɫЩô£
ôҪ£ǶȻϷأ¶ô֪ģ
¿ڽԼ̸˳ĩֵô´ѹ̫һ̫ӳһεưͿɹĻүջСأ
Щﶼ̰ģǷûʵ֪Ĺ̫֮λԷֻưͳԻ
¾ʵĿǰΪֹõ⣬÷⻪һӦ
µ˰죬û⻪ڣͷŷ֣⻪ڶЦ
īɫ۵ףתķǶĳ֮ɫ
ƲĿ⣬ѯʵôҸҳƱģ͸߲
֮ôأ
⻪ĿŮ˾գ֮涼ӡϹٸĺӡǽӣҲͬӡйļǺţЩСй¶һ㣬Ǻܶ˳ϣҵҡȻȱǮȴ¶ˣǾͰ˵ĺˡ
ǰʱĶ˳÷⻪ǲӦԼˣ棬㶡
ԭȻ˸ˣˡ
ɫüˣˡ
¡
Ůֽ˼֣⻪˵ҲҪʱҡ
µĺȦջǵͷӦϲůǻĸоȻѵõķݡ
ٽʱԭ۵ۣĿԼߵˣ̾Ϣһ뿪
صʹʱѾˣļ£ɫ΢΢һ䣺С㣬ҹҦСˣкܶţûп
˵ܶŮˣЩ˱ȻҪɵСϣ˭ҦĶƽʱСأ
üͷɼ£µӰбЩԸ˵ȥ˵ˣҸ£Ҫȥ̫ӹ
Ϊס˻ʹҲ˸ס˻ʹһľܹ֧ʵۡ

һȺŮԺСţ¾ôҡڵĴӷгѵõĲ졣
¾ɡжŸ㣬˿ûΧ۵һۣ;ֱ˳ȥ
ɵ𣿡橵üԲʣ˶ɱҦĶܸýһ°ɣ
̲˵ҦĶɱôܽ͡
κüҲ֪ΪʲôôˣÿһζתΣΪ
УҦĶѾˣԲԴУȻֻĿ̫λãκֻ̣ССŮ
˽֣κ̾ȥҊuĹ
׼һЩŮϲԵĸ㣬κ̾˹޹u濴ţϵı鵹ǱЩζԭС㣬ɣ
ܡŮʵ̶ĺܣκ̻ѡ˺ԣһºЦϣǰʱĹκݵ΢ûʵڹĲѣҲ֪ôˡ
ʲôģֲʲôˮޣô
u浭ĺŲ裬ЩĹܶ࣬Ҳ֪ҦĶشԵŮǾ벻Լˮİ취ģ˵ⱳ
бκŮ²ȥô޺ɣ
һзuȻĺܣȴ˵Щʲô뿴»ôʰκ̡
κԲ԰׵ɫuһЦС㲻⣬һӣϲЦոں㿪Цأ
ԭ
κһŽԼĸ˵uǰЦĵģеģζҲܶء
ţȥƯСˡu浭ЦţǾڲǸ֡
κҪҲ˵ʲôü̽ѯʣˮ·ĹŮȫҶƵãΪȴǣ
·uỳɵԼϣκ̵ڲǰҦСɱˣ¥еĸС㣬ȫҶõģԼκ̲Żᶷѯʡ
κ̻ɷuѾ¹ƻˣҪΪ̫ɾ͸ˡ


195 κס
ʹдûв͸ǽ,ҦĶu᲻֪ҦĶܲסһУѾ˵¡
ϣʹÿ춼ȥu濴öˣҲûж⡣
ҦĶںľ̫λá̫ˣֻˣȻܲݴ̼ɱ
ִӾϺϵĴݻ٣÷u£ӵ
κû뵽uķӦһǳ׵׹uѾվǱߵˡ
ɶ
κҪƾʲôƾʲôүôˣƾʲô
Ϊ̫ʣκһʱ䵹Լ¶u浭һЦС㣬û˱£ҾϢˡҪ£ȥ̫￴
¾Ȼȥ̫ˣҪȡһЩж̫λãеҫȫԼûϵˡ
뵽¾ӸµĿԼȴ΢糾κоͳ˲⡣
ü˸ڣκ뿪
һߡ
ǲӭǰ͵ĵ£ԸϲЦ£ôʱˣ
̫ӵ¡
µЦţһɵɬӡ
ͷһ۵׵ɫӵŨˣ֮ǰڷ²Ҫ޸Լڿ⸱ߵӣ־һо¼޸ѾԶˡ
ĵģ̫ӵ³
ԼõĵĶȥۣһסµ֣ڵ£ı仯Ǵ󣬺ǰĮֱر𡣡
ǴСڻʹ̫棬֮ǰξܾȴѵ
¿ɲһǧС㣬Լʾã˵лʲôĿԡ
뵽ǿµɫһ˿˿ı仯žԡ
֪ԼͻȻʾõĻ÷ǶԼɺ;裬һЦŵu湫˵ˣұԩ¶̫ӵڻϺͻʺǰԣһ¶Ȼǻ³죬Ҳ˵ˡ
Ϊ¶ԼüֵȷȷʵʵȥϻʺһлԼġ
ջָֻ֣һЦ⣺£ҵδޣúǾһˣαؿ
µȵľǷ仰üװһǲģȻǰһѽŮϸ뻳Уĵѯʣ£û°ɣ
лл̫ӵ£û¡
½ҧŴǣۿ죺չ˹ûϢЩۣ̫ӵ²Ҫǡ
֪ίˡ
̾ϢһԼϣģҺܿͻ򸸻ףʱҷ˳̫˭Ҳί
̫˵Ļɵ棿
½ҧ´֮ǰүң˵ֻܳΪܳΪ̫˷Ҳֻ̫ܺӵ±־룬̫ӵµ׿ڳϣͷʯͷҲǳ׵ķˡ
ԣϵ˲ʧʵ˵Ŀɵ棿⻪Ȼڱ£
ķ⻪Ȼڱݺݵͱһֲ֮ǰٰᣬȴʼûʲôɫ
¶ԼûкɫôεͶ⻪ʵ̫ˡ
ֻǣЩ벻ף˵ĻȫģΪʲôһֱû˵ȴҪڵ˵
ƺ˷ǵ뷨¾ϻۣ̾Ϣ͢ϵﶮټ˵ʺѾ̫ӵ°һõŮӣԣҲһ롣
ԭ
Ǳʾ׵ĵͷĽȢֲУһҹζġ
̫ӵ£һһҪҪ㡣
̧ͷɫŵĵ֮ǰչ˹£ʱĺһΣ·ɽʱԽ̫ӷԸϰүҪݺݵĶԸʱһСıˣ㱻Խ̫Ӹɱˡ
ʲô죬Լ𾪣ôߵģ
ҵʱŻˡ
ɫ԰ףһɷµı飺ʱҾ׳ŵӺԽ̫ӽ˵ұɱˣ̫ӵ¶ȻŹе¶¶Խ̫Լҽȥ̸Ҳ֪᲻ɱ֣Ծ͸Ͽ̫ӵһ£µ׸ôźá
ǳĬˣһϲûжı飬룬˵Ļǲġ
˵ºԽ̫ԩ޳𣬷ԩ飬ģͱ
Ǹ߷ǣԲű˵ĻӦò˵ٻɣȥȻ֪˵ġ


196 
ţĵ£ģȥڰб㣬ʲôҲġ
ţá
µͷ̾Ϣһſ˷ǵĻЦţĵȴһƬ亮
κ̸ϵʱľһӣʵŭȻ붼û룬κ̾ǰһµĿеŭֹҲֹס
£֪жôõ̫λã֪һνǱҪõ̫ͷΣ¾Ȼ̫ӡ
㣿
üһɻ󣺡ʲô
㣡
һ޹ģκҪ毺õݸŤ˼㡣
һ£֪ʲô֪ĿʲôȴƫƫҪԡ
ɺܿ죬κ̾ʶˣ̫ӵĹþվԱߡ
۵׵ɫκæ̫ͣӵ£Ҹո̫ˣûж⡣
κεĲǺǲãκ̽ˣҲûʲôɫûʲô£͸Ͽ뿪ɣ
ò׺˽չκȴƫƫңʵǹ֡
ҡ
κ̸Ҫͣǳ𣺡ǣм£ͲҪˡ
һǡ÷˫ŷ޵ĹиȷǽԼ
κ̿һУĶ˹ȵף¶̫һʹ˲ֶΣڵԼǱһҪıУ
Ŀ΢УЦŵ˵ͷźκһ뿪
˸ճ̫Ӵκ̾һ˦µ֣ҧгݵ£ڱҡ
֮ȫ֪˸˺ƤûʲôκѾ޷ˣǿǴƫ̻µӡ
±ԼݸߣԼͷϡ
κ۵׵ķµһЦⲻԸô㣬ôȡҳΪŮ
һ˦κ̵֣Цһת뿪
κվԭأķ۵׵֮ɫ˶Ķ߰㡣
ҹˮ
סĹһ£ýȥ͵͵ڰķǣɫѿ˼֡
ӣ˵ĺпġ
ü鷿Ƭýȥ£۵һ˿ء
֤˵ģͷ⻪Ѿһͱ£顣
һ뵽ԼҪôҪһǾ۲ѣҪ֪ģԽ
·
ˡ
ˣԼĸˣǲǴ¶Ҳиģ
̫ӣ̸ġ
ĿصĽŵ˵ؿǹˣˡ
»£ϸ룬û˵ʲôǾʲô
ܿ죬Ͳ˰ĲͬѰɲǼ䣬һ׹飬Ǳ˸˰
˵ôͻȻԼԭС˼ֻǣ֪Ǹ˵ǷǵˣǷ⻪ˡ
ôСȻѾԼҲܲӣ룬кܶ࡮üֵĲô
뵽һЦȻ㿼ǺˣǱҲ˵ʲôˣֻҪ㰴˵ȥõĺôһֹһǰ㡣
±룬Ҫô˵ðķԼ֮ǰ˵һУȴû뵽ôԼ
üµͷϣ̫ӿ˵СŮ䲻𡣡
СҷģȻ˵㻰ġ
ҡҡеȣ鰵ţԼһôϣСһܸмɣ
Ǻǣһټ棬Ͳܵɫˡ
ϷŰĿ⿴ţɫ΢䣬Ķ˳
ɲ޴֮ˣȻѾ˲ԾֻǣΪʲôԼҪʲô
ʲôˣ
һǼ뿪
վµ򦣬žݣЦаС¶˵ϣҪôң
Ҫô𣿡
ġϷɫ䣬ǵ
ֻǶһѣһԼһԼ˵ģҺӮˡ
µ˹ģ鰵üŮ˻ǵЩݺݺ࣬ǴҹҪȤĶࡣ
ֱ飬ǸйµŮˣۣЦⲻΣ
Ŷ̫ӻǻʨӴ󿪿ڡ
˦֣һЦ̫ӸðյϷδ̫ݵֻǣ̫ӾͲû𣿡
ĵҲ²¡
ӺһŮӷ㣬۵ɫŨ


197 ˷
ֱǸå
½ҧŴǣ֮лˣնҲ̫һΣɫ¸ǡ
ǰһѯʵ㻹û˵Ǹ˭˵ͷ⻪ϵĪ˾
⻪ôױ˷ֵĻ鵹Ǿúˡ
üԼôȥĻ·ǻỳɣһҪһ׼С
һȦϵ彣һѶڶ֮ƣֱϵĻһ
ͣ
˻
ʺѪҺ˳ֱ𾪵ǰ£ʲô
Ů˷ΪʲôҪԲУ
δŮˣ˿ںأѵҲںһΣãԼ֮ǰĵȫ׷ѣΪ˽Ůˡ
֮£л̫ӡ
˹԰׵ǣ֣뿪
üȥʲôˡ
û˻Ӧȴһһζ
һߵķǸջص̫޹Ϳ˻ǰֱϵ˺ۣԣǽˡ
¶ˣµôӳģ
̫ӵ¡
῿黳µɫҰףո㣬ûг⣬Ҫɱңڻ֮а¯ϣųû˳
ɶ顣
ɫҪľˣʧɲһǰ㣬飬ʵǹ֡
гȴһӣ̫ӵ£¡
ȻֹǿŻ赹£Ũ
ʮа˾ţѾΪǵˣСĲС

ܿ죬ɳȥ˾ͽȥ̫ӹ»㱨󣬻Ϣǡ
ôرϻ۵ŮӣôܶԷôأ᲻֪Ƕңеֻöѡ
¸ոյӣ֪ģֻ黹벻ͨΪʲôҪôǣѲɣʺλôҪ
ԼԻʺ֮λºԼһ»Ӧ𣿷ü
ԽδĻʺ֮λȷĲɣ
һҹߡ
һ磬ʹȫˣ̫޹סһҹΪ̫ʥּĺܿҪˡ
¥еǧСһȫһ̾ϢԼܳΪ̫һĽ¡
ǲҪ
橵һԹ㣬ЩӵʲôΪʲô½ȵǣںˣ˶֪ϾҪΪ̫ˣǡ
κ̳Ϊ̫˳ڣ橵Ķú䡣
޸̫ӵ£ָü޸˭أѵҪҸ°գһӵӣ
òģƾʲôΪ̫ƾʲô
橵ԹԼκ̵ɫҲǺܺããҾһҪú취С
ߣʹϾͻΪ̫ʲô취
橵һŵҪ˵Ӧֱ̫ӵµĴ췹룬ҲǸ
죡
κ̵ǳ⣬Ůҷ£ʱһὫϳʺҲʲôʱϵؤ硣
橵ѵ⣬ɫӲãҪͿ´
붼û룬橵Ϳ첽ǰһ㣬ԭ㻹֪ΪҲصԺأ
˿۵ֻϿȥϢش橵˼ûС
¾ȻԼ橵ˣŭ£Ǹδ޵ĹھȻһҹδ飬ѵͲ¶𣿡
˭Ķ˽˭
ޱ飬촽Ṵ˭ҹĺһ˽ֺ˭²壬޿䣿ã˵ĿҪһ㣬Ϊλʧȥѡ̫Ļᣬѵ𣿡
㡭㡭
橵Ļ£Ȼ£Ǻһģ֪ôȥķ䡣
ĻãôʧȥΪ̫Ļ᣿
κüãҲǹ㣬㲻ļɫ
𣿡
üһ޹̫ӵʰ·ȥ̫ӹס죬ûʲô£Ҿˡ
䣬Ҳ˾ȵɫͻԼķ䡣
ǣκ̲һΪ̫ô˵Ϣһ顣
ֻ֪ʲô취õ̫λá
ôܡ
κüѾҪ̫ӹסˣǾΪָ̫տɴ


198 κ̻
幬
ʺַ취ĺŲ裬ѯʵǶ˵һζ̬ȴĹۣ᲻Ϊģ
ĸΪ˵
üһҪȢֵģҵҲһҪõֵģԣôģҪȢµġ
ҶҪȢµģαںôࣿο£ô֪Ѿͷˣ
ַȻ֪Լӵ뷨üǶĸֻǺ棬֮ǰ˵¶̬Ⱥ䵭ھһһĸ㡣
ȻַԼĶӰһõŮַ̫ʮ˽ŮˣŮķ޳һԭ
˵ԼĶӣҪ֪ŮΪ˴ﵽĿģǿʲô¶óġ
ĸˡ
ҡҡͷǽŵϴԽ⣬ҲʵѡôʶôϲһҪڸǰ˵Щûøһ·Ϊ̫
δҹζ࣬ãԽԽá
ǶȷҪĸַü֪ΪʲôоǶżһӡ
ǣĸ󡣡
ȷĵͷܸľ޴棬һǾǣ³ľܾҪõеҪ
뵽ϾҪԼվĸ󣬶ĻЩ£ˡ
ַͷӴˣЩȻ˼ãȹ۲һǸ˵ɣ
ʹ֪¼Ϊ̫̫ӹĹ˶Ҳ𾴣ǳ̶ȣͲֱӽΪ̫ˡ
С㣬Ѿʰˡ
ĺͻöվһԣļֹҪ˵ɻߣȴֲ֪ô˵
ôҲ벻ͨΪʲôҪסڵ̫ӹ˻ô˵ô룬´˿Ѿҥ˰ɣ
ģȥ̫ӻûСԸ
С㡭
üɫڵǣū澾ǲס
ԣ²ЦöҲ𣿡
ö»ѯԼҡҡͷöֻǸū澣ūģǷӵСססöû
ţ
µͷĿƣģȻʶԼĲԣСҴˣūȥ̫ӵ»ûС
ôˣСһĵԼū澵ģֻͿ!
û˵ֻǵͷ
ܿ죬ǾʹģʵСأ
Сڵ̫ӵ¡
ĵͷ÷Ǻ⡣
ˣǺǣҲǣôɵܾ̫λأ
Ҳ֪Ϊ̫õĺô̬ȲŻᷢôĸı䡣
˻֣ǿ첽߽䣬£ֹסЦ⣺£ˡ
š
µͷһɫǲ԰ףˣ⼸¶Ҫ̫ӵˡ
ʲôǿһˡ
ŵЦţĸѾ˵ˣվͺ͸ǵĻڡ
⡭
΢죬һܳӡ
ͷһ˻ֳȥɣҺСкҪҪ̸
ǣ̫ӵ¡
öߣǾһסµ˫֣£ĺܸˣ֪𣿡
һֱҪõ£ڣڼԸԳˡ
ֻҪȢ£ǵҲͳ׵׳ΪԼˡ
᲻֪ǵ뷨̾Ϣһڵ̫ӵ£м£Ҫ˵Գٳٲʡ
ʲô£
ЦţԺصģȫԼǻΪĻ档
Ľëɫ۵׿ٻһĨ촽ṴԽ̫˵ĻлһҪ£Ϊ¹شһֱĵײŲ˵ջǺ̫ӵ˵̫ӵ³Կϵ
ԣü˵ɣ
̫ӵº߻̰۹
ŵķ𾪵ɫ½ŵ£ģӦСģǣ콫鱦תơ
ĿĿ£ƺµ￴һЩͬѰ÷ʧˣʲôҲû
ô֪ԼôܣѵԽ̫Ӹߵģ
ɲô˵ȷʵʵԼȷʵ̰˹Ĳ
̫ӵ£
ü½ŵ˵䲻ĻһҪ㽫ĲתߣǸһ취û֪ģһ֪̫ӵºү£һطǣ˵̫֮λҪ
һ飬Ȼͱԡ
͵վһɫ˼㣺գ¡


199 Ϲ
ʱ˿̣ڷǵѾԼֵеУ޴в
°ü̫ӵ£㵽װЩ鱦ûмգͲϤΣһҪСĵı
⡭
üͷĳԤϣԼôС鵽ôֵģ
ô֪£ǡԼıѾȫˡ
һ뵽ǵɫһӱѿ
ЩٵԼ̫ӣʵ̫ˡ
͵ڽİѱ͵˶Էʱ⻪һûᣬ̫֮λɾĻˡ
ŷѿɫ̫ӣûʱȥˣ̫ӹ治֪˶ˣԽ̫ӾҪ¸һݺݵش
ǡô죿
ЩĪĻˣҪ֪˽̰۳͢ıǿ
ڵպǵѹ¾ôĿŷżͷһƬ亮
ǣҲձʱ㲻ǰȨôģһһĿȨɢ
Ľë£̫ӵ£а취Խ̫ҲЩƱ
һ˵а취˫ת˲ֱЩ
а취һʱŪɳ׾¶˲ƱǸô죿
°üΪ־ѹ£ǾͲô࣬û뵽ȻʱԼ
۵׿һĨתһˣ̫ӵ£ºܿͻΪ̫ѵ㵽ڣ𣿡
˵˵ţ¾ʹӣʮίӡ
⡭£ûС
죬ԥһųڵЩͲھβ¥С
¥ǣ˸ʺϲرĵط
ЩΪԼȻȥ̻֮أ˰ѱû뵽⵹ǳ˷ǲ̰۲Ʊѵص㡣
̾Ϣһ̫ӵ£ȱżһȥ취ÿסԽ̫ӣһҪ
ⲻװɣüͷ壬Խ̫ӣǷĹͣʲôȨ˼ң
ѵ̫ӵԽ̫ӷ𣿡
Ȼ롣
Լ죬ȻԸԼӪһоˣͷģһᰲ˿ס顣
һ£´ǵЦŨˡ

Ϊ˲÷κεʱȥתЩ³ŷǲ̫ӹĵĻ̫̣ջöϴεİ취ĵ뿪˻ʹ
ʱ˿̵鴦
ʱķǣ˸Ƿ̫ӵ£ɫѾôˣѵȥϢ𣿡
²ۡǾƱЦζʱɫãʺ϶ԾƵ裬̸ǡ
Ǻǡ
鲢ûоƱɫ̫ӵ²Ǽʵ̫ˡ
Ҳ֪ǸСʲôȻ÷סԼǾôԹˣ
Ц̫ĪҪʵǱ¾ú̫һʣԲŻҹǰš
ЦţﻹǺƵġ
ݲһ㣬ͨȻǱߵ³ҲֻԼˡ
һƣ֪һָʲôɲźá
ȻˣǾͺȺˡ
ЦЦƱһ
ǣҪȾôǾͺȺˣѲɣãƾܹ൹ɣ
Ǳڵ᲻Լӣ̹ⷬЦãȾơ
¥β¥С
β¥ھǶ꣬ԴŮڶ࣬ǵϰյϲ
ֻΪ̫̾࣬͢Ա»鷳ɴñ
У֬ζ̱ǵĺܣ»ӶеȣһԵˣЦⲻүȥǵү̻֮ء
ԣ⻪ĿԴ׵Ӻܿɰ
ҡ
һ죬˿ȡ
ǰֻ֪¥̻֮أаŮװ߽ų׵ĸоǶôķŵ
ŮŮϷƣ߶֮զ࣡
ô࣬Ҫô֪ǰ̰۵ĲƱأ
¥᷿ǵңֻǱʲôط÷ôӵ鱦һǸСĿصĵطһǳΡ
²ϲ²Ľ鱦ʱһ£欵Ů˴ӲԶŤϷŵüۣ˻ë
˵ʲôʲôֻǳŮһͷͿµļϣһ˫ֲϵţλǿεūģ¥ż䣬Ƕΰ޶һùӵʮġ


200 رص
β¥˲Էʳˣоգ˻ʲģʵټ
ٿһĲϣһͨ˼ң˵ǸټҵĹʲôģԼɹĹδɾǹ̫̫ˡ
뵽޶ĸʹĻϵǰġιӡ
ͷߣüء
ȥԼаŮװݺܿͻᱻôȥұأ
ѽβ¥ˣӻװʲô
޶һЦ룬Լˣôһ㷴ӦҲûУѵ󲻳ɣ
ü޶ɴһϵıɴϵµüĿš
ߣĸӹ޶ģҪôװ
ºƵĿ⻪ŷ⻪Լ£ɷ⻪ȴЦĿ֡
ˣ
Ůӵ򦣬аһЦһŮȻˣǾǵĶλȥɣ
޶Ҫôܰ˹֣µĻЦŵͷ
§޶ǰߣ⻪ںţ޶Ĵ֣ĵһĨá
¶ȻҲѧ˵ϷˣңǸŮˣҲ֪ʲôʱҲᱻϷϷ
뷨÷⻪ɫ΢䣬Ũ·ȫǰ
޶Ĳ̵λӣϲʲôŮӣ޶ȥм
Ŷﲻˡ
֣صλֵǸ䣬˴ҲӲġ
ԭ
޶ͷ⻪Ŀг⻪һǷ׸ѿˡ
Ȼ˵ж֮񱣬ôʰɡ
ܵǵѰζߣ±һæѯʵ޶β¥ھ˳ǲǾдԹǰ
ǵûС
޶ҡͷЦЩٵĸͰƯĹȥٵıԺĻӻࡣ
Ҳֻһҹ¶ˮǸʲôò
ԭ
µͷĵ̲ס˼ǷĽƱôڲ˷ֵ£أ
ǣβ¥Ƿǵ֮һԣǲŻôĴ󵨵Ľ
˼䣬Ѿ˰䣬Ͷֶ˶ӣҪ޶ﳹҹ̸ûʲô¾ͲҪˡ
һһ󶧵ӣüЦ֣λģһһֻӬɽȥġ
š
ĵͷŷ²ô
ӣסǣϿǳ͢ϵĴ٣
һֲֻͣĸµؿڣ޶Ľŵ֪СУ
޶ɫһ䣬𾪵ĵۣ⾹ȻǸŮˣ
ɫһһѽҩľƹ޶޶۾Ӧʱ䶼ûУͳ׵Ļ˹ȥ
ǡ
˲ǵϸ¿һԵˣȥң
β¥˵󲻴˵СҲСȴÿ䶼ˣĻʵЩ鷳
˰죬û⻪˵üô˵
һ¡
ĽŮϸ뻳У⻪ƽ¾ݣɳƵͬƣﱾǶ䣬˵ҪγͷĴˣ
ôһ˵µİյ˲ĺҪôͷˣǻҪҷǵ鱦أ
ţ²żŸҪ
ṴһĨаĻȣ⻪¶֤һ£ǷǶ֮񱡣
ʲô
𾪵˻ûüӦĿգ͸

žǣգ·Ϻõƣ˼÷⻪޷Լǡ
Ե˿Ů˵ıݣ̰ȡζᵽİԵĲᣬеȫһ˿˿ڻС
ֱ

շ죬ٲͻᷢ÷¡
һ÷⻪ĴʵбüЩա
¶Ǻ޵ֿһ㽫ȢԼ
ôˣǿȥҶɣ
üץʱ䣬ƷѲãһѾʲô
Ѿˡ
⻪ޱ飬Ȼֻڹϼ飬˸⻪һֱ鶨ȻǸ򵥵ġ
²⻪ô˵˼ɵЩأѵˣǷĻס
ʱ˿̵Ļʹڡ
Ѿزķǣݱǳ鵽ȥ𣿡
̫ӵĻºͰүһȥ˼Ժ
Ļ䣬ɫͳ׵סǣȥ
ǣ̫ӵ¡


201 ±Ϸ
β¥С
⻪ڸдһȦɶûзκ쳣ʺϲرĵط
ںԺۣѯʵĿ⻪ôҵ𣿡
ûС⻪ҡͷǷںҹԵø
ûʲôңǰ֮𣿡Щģ벻ף׻ʲôطûвҹ
β¥ô󣬸ҵĵطұˣǵ׻ܻصʲôط
ۿžͿҪˣҲԺٳĿɾˡ
⻪ҡͷһȦɫ£ˮ峺ƺֵĿʲô
ĪǣʲôŹ֣⻪£ȥ
Һһȥ
˵֣ɫᶨ
⻪ͷĴ鿴һŽµ֣һȥ
ͨһˮһȦܿ죬ָֻƽ
ʹ׼ոˮ»ǱǺ⻪Ķǿָ
ˮΣΪԽǵ棬˾úɵ·˵Ĳŷ֣ˮоȻһʯš
ʯŵĽṹǼ򵥣Ǻأ⻪ƣֺƶ
ҡҡͷԷǵ˼رҲһѶڰŵôԣʯţ¾ǷԴҲһƵÿɣ
۽ƳʯŵұߵһʯʨӣʯʨӺСȴǽɫģУۡ
ü¶ӣŰȴʧˡ
ŤȴҲʧˣһ£²ɵЩ
⻪һЦץСʨӵͷһΣͬʱһɫʨӲĿ귽¡
𾪵˫⻪ٵ֣һѽһԣŶһ
ڴʱһͨ򿪣˻һۣ˽ȥ
·кܶˮɹսǴһϵĽݣߣȻϷһƬյĵط
ϰ˸ָĴӣִһʱһۻҵ鱦
ЩǷǵ͵͵鱦
һȦµأмʮӣֵԹ
һֱ֪Ǹ̰ĵˣɿĽ鱦»ˡ
ô࣬㹻б췴˰!
̲ס룬һԼûɵǺͷ̸ǲ֤ǺܿҪ췴ˣ
뵽̿⻪һҪ취Щߡ
ǵҰ̫Щ鱦ĲǶȻ绢Ƿ⻪ϻʵ֮λ͸ӵˡ
²ð졣
⻪ɫ۵ɫζ
ǼȻҴ󵨷ĵĽβ¥Χض˰Ҫߣ±ȵ컹ѡ
⡭
½ҧŴǣˣȻȥ˵ɣ
⻪ͷֻܻȥԺ취ˡ

˻صʱ޶ո£ɫЩá
óһ޶ǰ˻Σ˫ۣṴ޶һӣ͵͸˧Сˡ
⡭
޶ЩԥҲ㣬ÿζҪ͵ģ֪ʲôûһⲻ˳ͷҡ
£ǻҪġ
ЦЦſ޶С˵˼䣬Ӹ޶һӣźͷ⻪һ¥ߡ

β¥˸ݲͬѰĿˣȻҪţƯĹźš
ӣȾư
ӣūιԿɣ
ĽЦϣ֬ζǴ̱ǣеľƱ۵׵ɫЩζ
˵ºͷ⻪һβ¥ôΪʲôȴڣѵѾˣ
β¥̻֮ͨûʲô治֪ﵽʲô⻪¡
Ծ龹ȻЩˡ
ҡͷһЦһоƣеľƱδȷ£۽ÿӰ¥
ϸӰݣаŮװô
üվЦⲻɣȻˡ
Ȼ֪ϲס飬ȴû뵽ô֪Լ
⻪īǳУô֪ڷҲһòע⡣
ˣüͷ΢Ȼԭ̫ӣǺ̫ӵ°ѾԻôôܵˣ
β¥еŮӱ;ݲһ㣬һǸǮˣµĻͲסǹɳ嶯ǰ꺮ů
ԭԽ̫ӣһҪסúõĸһǷķǡ
Ǿǣǽһúõ̺̫ӵġ
һ뵽̫λãβ¥еŮ˱ø飬һ˫ֲϵòţ̫ӣСŮӻᵯ٣һ𣿡
̫ӣСŮӺܻ̺ˣҪҪһ£


202 ҵ
֬ζ̱ǣһЦ粻ĲӬ˷ղѡ
ΧԽԽ࣬Ҫȥ£ôңµӰѾˡ
ͨͨҹ
ɫµ׺ͷ⻪ʲôϵ˵ҹ¥Ϊʲô
µôϽԼѯʵĻҲǵûʲôýģӦȥһ⻪ү
һߡ
⻪ͻػʹһľʼպܲţܾһۣѾϳȻǲ˵ǻġ
ü¿ǰ̫ӹתȥĵط
黹ûлھϣһһԽš
ǰװһǹĵӣ̫ӵ£̫ӵ£
ûӦĿ΢Уע⣬ָϢĳһ룬صĴǵѨϡ
һѻӿǰˣ¾ƱƵˤ˵ϣͷĵϣʱѪ
ʵۣͷѪڵϣʱһѹ£⡭
ʹĻ˻ͷô벻ոԼʲôΪʲô»ͻȻˣ
̫ӵ£ҿôûȥǵģԲġ
ţһĵӻ˹ȥ
ᣬֻȷԸȥ̫ҽ
̫ҽΣֻǶͷˣû˼ҪԲʲôΣա
ϵʱ¸ո
ǰ£ڸоôǶԲû뵽Ƶ㡣
̫ӵ·İɣ¡
۽Ƴ飬̾ϢµĲס̫ӹˣ̫ӵ£Ҿͻ¥ˣǧҪͱ˵ûʺ
⡭
üͷ壬ʹдûв͸ܣȻ£źˡ
վһԣµĿ˿˿⣺С㻹ƽ⣬ôΪ̫ӵ롣
˵黰ĳüͷɼüṴĲ԰׵ǣ̫˵öԣϾҺ̫ӵ½Ĺϵһ㣬¿ɲ׽˱ɳˡ
⻰ĪЩ
Ҫ޸Լδ̫ˡ
ɫĽǵɫ۵ף°ЦǣҪúÿôʧȥԼһеġ
Ȼµĺܿ죬黹Ĳüͷһɣ¹ȻǸܲ򵥵ˡ
һУְѷˣת鵹Щ棬Ŀģʲô
һҹߡ
һ磬԰ݻȥ˰
⻪Ϣһϲûйı飬·֮һ㡣
Խ̫ӾȻ㣬ʵ̫˲˼ˡ
⿤üϰˣ˵Խ̫ӵΪ
⻪û˵ǴĻ⿤һ첽ȥ
úȲ裬ԶԶļķ˲ǰ̲סһ
֮ǰδע⣬ڿ⻪һƣ治Ǹͨˡ
Ҳ֪ǲΪһ㣬ԲŻ⻪£
뵽ɫ΢ү
̫ӡ
⻪վǣһϲûйı飬δֵʱˡ
οԤ׵ĳβ¥ûеʲô£ǾԲŵġ
⿤󿴿ҿһЦ̫ʫŸ˵ãúõдһΡ
үˣ¿˵үǸ˵أ
Ṵ⻰˵ĳġ
⿤ĲŻڷڶӵпǸ̳ϲһ㣬
ڻʼңв׷Ȩ˼ѵá
⿤û뵽Լ΢£Ц˼ʵ
⿤裬ֺ˼䣬˶һĸо
⻪һԣɬв̫˵Ŀ롣
鰵üһЦŰүɲѰˣһ棬ǰһĸо
̫ӿˡ
⻪΢΢ףһϵûйı顣
΢΢ü⻪²꣬˵ǵˮ©ǵĶ֣£ͷ۰ɣ
Ų豭еˮȦүҿˣβ¥
վΪ²ģĵûʲôҪڵĵطװ׵ʳ
ʵ̫֪ºͷ⻪ʲôĹϵͻȻ֮俿̫ӣУȻʲôԭ
Ѳɣͳ˷⻪ˣҲ˶⻪
ôţǼȥ룬Ҳ벻ͨʲôԭ򣬾Ȼصİ⻪


203 
⻪Ų豭ֵ΢΢һ٣ɤ۷һͳЦ̫˵ʲô
Ȼ⻪һʵ飬ĳһ棬Ǿеʶ
ȥǸҵ̫ӣûеʵôԽӱ̫֮λ
ˣȻǸ򵥵ģ
֪⿤ͷ⻪һ·ˣҲĨǣɴֱԲֻЩףүС㵽ЩʲôСǵδ̫Ϊλү
ǸСΪ˰⻪Ȼʵǹ֡
̫˵ʲô˼
⻪Ĳ豭סһ˿Ǻ¶̫ӽղǰͣǴһʦ̬ĻǱҲ޿ɷ档
Ų豭һЦŵͷү˵öԣ½վȲ͵ġ
⻪һӵҲ֪µ׺ʲôϵԼôһˣ
ԽڣԽһָо÷⻪µĹϵǲ򵥡
һڼҲ׳һЩϢʧ£⻪شץסһ˿ѱ
ԼһǿĶ֣ǵͬ룬ͷ⻪Ϊܺõѡ
üǺһЦ⼸ãһȥΣ˵ɽˮ
ȻǺõġ
⿤ЩĪϲֺ˱ʫʸ踳ĸоֱ߷⿤ǰ飬һǸ
û⻪ɫ糣˿ϲŭ
鰵üأаһЦãСһЩˣҪɵʱ򣬵±¾һأЩȤ
Ȼᵽʱ⻪һ˫üɼ£ܿ죬ָֻ
һ£ǵĻȸζһϷԿˣأͲţ鲻ºͷ⻪ʲôϵ
Ҵ뿪˰̽ͷȥ¥¡
飬һϲûʲôɫķܶ÷ܡ
С¶һѿɫĺǷƵġ
ɿȣЦһôҲԽһӣŮӶͲü޸¡
ֻ£ûʲôɫ
˵𣿡
üµ䣺Ǳţ˵ȥɣ
飬Ѽһꡣ˵ܡ
ĳ˸ɫ΢΢һС¶Ҫô䵭˼Һİ
²˵ٽĽŵԼ˰ү͵үһΣģô̬ȣʵ̫ˡ
˵˵ţְڳһĵӣ

²뵽⻪ͷ⿤룬ѵѾվͳһս
ŵǼѣ⻪ûг׵˽⣬ôܾվͳһսأ
ɿһćNɪģЩȷ
Ҫһȥ?֪᲻µڰа⻪
ƺµ뷨ĺǺһЦ˵̫ӵȥʲô飬Ҫղܻ
̫˸е˼顣
΢У¾ԼûѾ֪ˣ˵ڻʹɲһǰ㡣
һԽ̫ӣȥܲŵԭҲ˼
ˣ鶼˵ˣǲӦ˻ûûˡ
뵽ֻõͷӦãȥ̫ӡ
á
ɫ԰ףҲ֪Ȥ뿪
ߣ¾ʹӴĴ߽æСҪʲôԸū澾ǣôԼˣ
¡
ЦЦڵױ̨ϣǸԼĴӣ۵
Ǹǵѣ׼ĺá
һҹߡ
һ磬¾ȥ飬յȻһװ磬ɫĽ£ӵİаṴıۣÿһǿ
ֻҪ΢һССĶһԵĹŮͻỨֵԼʲôߣֱ˹ȥ
´һϮɫװֱüĿ续߼䣬·ɽɴɽ˷һ㡣
΢΢죺С¶Ҫ˧˧Ŀ࿴
߰ɣһϲûйı飬ҡͷ֪ǸŮˣҪףһ׵ˡ
㿴ʲôüѯʵ
С¶һֺʣ·𲻸÷ϡ
ҡҷȶ˶٣鿪ڵһ׸С
ˣ


204 ˭
˶⻰ҵĲĿ벻ţǣɱ⡣
ΪʲôҪ˵ǲ֪ʲô
ᣬĽ߬棬浽Լţô֪أ
ǲҪ̫ڴСֵĺãõĻɡ
ʵ̫˸еΣˣԺûʲô£ǲҪ˹Ӵĺá
ɫЦЦ̫ǻЦҶȼˣǻǿ߰ɣ
Ȼûд¸ոյɫֻ²˵鵹װһûģ
µùȻûŮ˵ϣһвٵĹ£Ǹոǳɱʵ
˺ۣܿĸ·ϣȻ˲ŮӵľĽԴ˺Ϥ⿤Ҳûʲô⣬ֻз⻪һ·ϣ
Ĭĸڵĺ棬ڲסЦ⡣
˵ĺ֡
ɿеȣֻЩоգȥǺܸˡ
ԣ⿤ͷ⻪һۣ⿤ĵ⻰ô˵
⣬üȴȾ˳࣬أȻǸܸӱȥ
ṴһĨζĻȣ鿴⻪ɫүһҲ˶ǮЩȴյȡ˰ѣЩӽҵĲ±Ҫ˵ĵطˡ
ҲЩʱˣ˵ָƣֻǣôҲã⻪ϲ˿۰յˡ
⻪ü壬ð죬ŵ½ةฺ𡣡
Ǽ룬ϵţټϻʺةȫڰаǣԣǶʱ䣬ܵ˺ܴʧ
½ةࣿ
ü½ةĪǾǸйϵ½ң
¡
±յţѵõķ飬⻰üͷ̲סĽ
½һƬôȻ½ǸòȻļһ
˵ԼǸûᣬκ̲ζΪ̫ô½ҵˣκ̵ָô̫أ
뵽²ɵÿǰˣ룬ǻԼİɣ
ţǰͻȻ䴫һԭǼҶ۸һʮСŮһԵĵϰڷһϯһͷ׵ߣѪдḸ֡
һȺΪūš
⿤ŭ̧ͷһ֮½
⻪ü˼֣ҪΣߵ½ǹġ
飬ǵֳ½ңɷ⻪һЩףҪ½ңΪʲôԼ֣
ң½Һ֮䣬ûʲôϵбҪ
ºͷ⻪뷨ıϣֻǣ뵽һ㣬᲻Ϊ
ԺҲֻһܿͱ¸񶨣ʲôˣôΪԸ½ң
˼䣬ѾߵСŮǰСŮݣЩĳ˫۸ǿ
ס֣
⿤ŭۣǳ⣺һ޴Ů˭ǵĵӡ
½˶ٻǼһЩģ¿ǰļӶŲʱ֪⼸һǷǸ
Ϊ½˵ԽüҶĿʲô֪ǼүʲôˣǼүǿǻǰسûϵأֻҪ΢Сָĺܲҡ
ǣôĿ
ҡеȣЦⲻүү½շ֪½ةڷȻ㲻͢
ǼСԭǵ⣬ⷬһۣͨһصĹڵϣүүС˲֪λݹ٣ʵǶԲסԲס
˵꣬С˸һĿͷͷ󺹵ģүүСĲҡ
ߣۿ˵͵Ķ
⿤һߣϵŮѯʣû°ɣ
ŷ⿤º͵ףСŮعڵϣһĿͷС̶лүȡ
֪ڳǰˣûܾԼ
⿤üӻóһŮȥ˰㸸װ˵
Ůͷֿ˸ͷתȥᡣ
¿ţ΢Уүү̫ӣǶѾ½ةſڣǲȥǲǲ̫ò
ȻѾˣβˮøһЩأ
ţҾÿԡ
һֲ´ü߽½
üһ̧ͷ͸ܵ⻪Ŀ⣬΢΢ü飬ʲôѵҪֵúܴ󣬲Ű


205 С
½ôҲû뵽ΪһСС£Ȼ˼λ
ϲ裬½ǺһЦ֪λүԽ̫Ӵݹ٣ʧԶӭʵ
һԵİ¿ιӣ½һ㶣֪λǣ
ŵм죬֪ʲôˡ
ҵ̴ӣ½ة໹Ȼش𱾵µɣ
ҡеȣаЦոǼ·ſڣſڵС˵һЩ𾪵ĻҪҪ½ةĸһأ
ԣ½ƤЦⲻЦĵͷ룬ȺûõĶ˭ãƫƫҪôˡ
ںˣôȥͣ
ǣ½ةྐྵȻ˵˴治ĻֱǲҪˡ
⿤һߣŵ֪½˵Ŀĵģ֪ģΪ½췴˼أ
⡭ϳҡ
½һҡͷͷϸǲϵð亹ģȺūŵ׶˵ЩʲôھȻͷ⿤ѹ
үǱظһˡ
˶٣һֵ˵½ةǸһ˵Բκ˷Ҳ½ةĻ
⡭
½죬ͨһصĹ˵ϣҡͷϷһٸӣϷҲκβϵ˼
µڣ½Ҳˣͷ⿤ǹ˵Щеûģ¡
ô½Ǽʶ½ة˵õһ档
ЦⲻձʥϣȻͻϺú˵һ˵½ةԳ͢һ˵á
̫ӣ⡭򲻿ɰ
½ɫѿԹŵģǽû֪Ļһûʲôùӳԡ
ʱ򣬾׵ģʵҲţʱʵһỳ˵ΪЩ˶Լ
һ뵽½̰ڳһԴǵӣŭǳ⣺ˣǼĹūŸة
ǣةˡ
ܿ죬ſڴʴʵļ˾ã½ŭۣǳ⣺ǼôĵӣȻڼλүǰʴʣةҪǸˣǻλү̫Ǹ
ԣС˴ʧɫصĵͷ˵Ǹ
΢΢üаЦǵǸõĻϻʲôӣǼ˱³εȤ˵Ӧõ
⡭
С˶һۣĽȵĿ⿴½䣬ϣ½ܹǡ
ϧ½ôΪ˼ˣȥ⻪أ£ķԸµ˽⼸˴ȥĩ
֪ΪˣȻ̫Խ磬ҲӦ
⻪ޱ飬⿤üҲûж˵ʲô
½ǺһЦλӣ̫ӣһʵǸᣬλģ¾ԲᷢڶΡ
Ǻǣ½ةΪˣ¿жţǿ϶мӵˡ
Цţ΢΢һۣɼƳ£½¿СˣԼһѵĻС¶᲻ͲôԼˣ
뵽ǵЦŨڴСһأ
°ü飬ΪʲôԼʲôأ
Ļ½˲ѣ뵽Ҫ£˼½̺
һĥ鲻ûκ˼½ĵøӿģ½룬Լǲǿ̫ӵˣ
һ̸ʱ½ǿϢһȦէһŮװʱ̲סüǡ£
û˾£Ů˵ġ
²½ǿͻȻ֣ϳԼ΢΢üҲˬӦ½ӡ
Ȼ㡣
½ǿŴָµֶھҵĲţȻ
ŮˣԼôججĶȹôЩӣ
ߣԼһҪŵ˵棬ô֪֪µǸʲôЫĳŮˡ
½ëû뵽Ľյ½ǿȻָܹǣ֪ʲô˾
ʱ䲻ˣǻȥɣ
⻪վɢ̲ס˱ᡣ
ǱةҲֻܹ͸λˡ
Լӱ£½ɫǺܺãκνڳ˺ܶ࣬òСĶԸ顣
½ǿʹ˸԰ɫ½Цⲻ
һʱ֮պȻ취ʰ£ο¾ڻʹѵӳĲɣ
½ǿȻ׸׵˼ﲻģҲֻŭ£ͷ
ߣڻʹ׼̫ôڻʹҲкܶˣϢ
£Ȼһʱ俴½ǿ˼ü˼ǧ½ǿֻǸûõĸӵܣΪȴܸоһɲĸоأѵԼ


206 һ
ҹɫī
ǰֵĸо벻ͨԶҹˣȻ˯š
ҹķЩ΢Уḧ˸ֱۣüʲôˣ½أ
¶ԼҽʮģܽԼҩˣ˵޼Ǹ½ǿָ־ˣ϶һˡ
²ϲ²ԼԴͷʲôʱǰԶĹսǴشһƵĿǵǹ⣬˺档
·ɽŲǰŷ֣һСŮֽˡ
ڹ£ļɻ䣬Ǳ˷֣ǿ
ԩϧūûκεİ취ԩһҪ֡
СŮţͣĵţȻŬǻǵĿ޸ͣ
½Ųͣѯʣ˭
֪ϻбĹʵ˲졣
СŮͻȻֵˣɫһ˲òҰһƬͬ˹һ㾪
üЦЦʲôֻѯһ˵ĹǺҲ
ŮԼȻ飬ʲôԭѵΪ
ҡҡ
СŮۣǲ϶ţ󷽣ڹԵãԴ˸ǵĴδƢֻͻȻˡ
СŮ˵⻰ʱ۵ң΢΢üŮڵѣңѵļǺܺá
⣬ز⹬ŮΪλ˻ңңոԼ˵Ů˵ʲôԩʸڷϣѵ
Ǹ򣬺ǲͬѰ
СŮʵڱŵòУµһЦģҽֻĳɢʲôҲû
СŮ¾Ȼô˵һл֮󣬾ʹҴ뿪ˡ
һ硣
糯ϣ˶һԭΪ,һ򲻹ĵĳ͢Ҫµү⿤Ȼ½ةࡣ
˵Ŀģ
ü½Ŀһ˿½䣬ƽʱԼһֻ۱һֻҲˣû뵽Ȼǵ÷⿤ڳ˵
Ҫ֪Ķӣһᳯ֮µģȴ½ԣ˲졣
½䰵ü˹ֵϣе³һֱµ˵ȥ˰˰ҲǰÿտԵĳܵģûѹյ
½ةĻ˵Ϲ
⿤һЦŵպ̫ӿۿģ㻹˵û⣬Щ˻ң
ҡ
½ʱһҭɫ΢΢һ䣺үҳԣɲ˵£ةô֪
ƽʱֻ֪֪ʫµүȻһݣտ⿤һ˼Լ԰
⿤üͷò˵ƾԼһ죬Ҫ½䵹ùʵ̫ˡ
һԵķ⻪üͷ½Ϊةô꣬Ȼ֪δѵĵ⿤Ҫɣ²С
ϵĴȫĵͷһԣԼԵ޹ʵ꣬һСľͳ֮ڻҡ
һѹֵյʱһˬʵЦȻ洫Ļʵۣʵĵúܣ߶ˡ
ֻһɫ£ȣżصϰա
̫ӡбͽüͷĸ˼֣粻ƫƫʱˣҪʲô
ϣүñ¸żˡ
ָָļϰգһãү˵ֻҪı¿һɱµ˰죬ûүǰֻôȺĴˡ
⿤Ϊոյ¶ڼ⼸ˣüⲻղгǼ
⻪һʲôʱȻѧ׼ˣȻ֪ǰװ׵һ
⻪û뵽¿Լͷϣ˷⿤ǸмĿ⣬Լ½ѿɫ⻪̫ӣˣֻǷ糯
Ȼֻǲ뿴ȺˣԲŻ˽Խġ
üң鿴ļϰգѯʵǿ޿ģʲôίǾ͵Żϵ˵ǵһõķίġ
ԣϰͨһڵϣΪ½ة˽˰ÿгϵСϰջûȿأ½ةµ˾ȡ˰ӶյߣÿˣֱЩСϰû·
ϣ¿֤ˡ
⿤֣ݵѵñһ£½ة಻ҳʲô˰ɣ
⡭
ü½ͷϣЩ£ȷʵǲ֪
ߣ½ةװͿı»˲찡ҡͷ̾Ϣţ㸮ϵˣ˵½ةڻǰ˵ãôͲأ


207 
鲻˵⻰ãһ˵⻰õնʱõĵѹ˶ҳֻ֮ҵԼϡ
˵ڿ½Ц룬һ£ǲةฮҪ壿
ͷ亹½붼û͹ڵϣϣϳҳĹԻĸ¿ɼһҪЩ˵˵
⻪ͷ⿤ʵ̫֣ѾԼˡ
ߣڷ꣬ôܻᱻ˸򵹣ҲԲ˺˵˵ͻԼġ
üͷû뵽Լƽʱ͵ļûʲôڸеĶӣھȻҪսˡ
Ҳ֪״ʲô
еĿ̫ɬ⻪벻֪ѣüīɫ۵׿һĨ֮⡣
˵ˣһΪһС
ʵۣѵ㲻öһ𣿡ҡеȣǻſأ
üͷ壬黹ǿֲ´
Լǲ½һЩͷĻǿ»Լüͷеĳ½ة࣬µȻ˵ĹҲһΣҪ㣬һķȫŸգԺ£ةɴñͲҪҪˡ
лϽ̻壬ϳһ񡣡
½صĿ˸ͷ˿ҺãҺá
ŷ˵һЩŵ˳
⻪߳ʱ򣬻½һǰۣ⻪üͷ壬۵׵ɫζ
վڲԶ⻪Ṵ˹ָ⻪˹ȥ
ү
üѯʵҲһôġ
⻪ºúõĻͻȻǵͷӦ
ոսϰոлճɵĿ⻪뿪ٿһߵ£һɫ˲
С¶ͷ⻪ĹϵòƷǳãΪʲôԼ鵽ģºͷ⻪ûмأ
ô⻪ʵо˺ǿҵΣԡ

⻪ȥֵ򣬵ʵ÷⻪ˡ
öʱµûй飬öµĵѯʵС㣬ѵ֪𣿡
ûֻǲ²
üʹѾʲôСˣһʼΪǺ󹬵ֽţû뵽ȴү裡
衭衭
ŷ֣ǰƺ˫ͬĶۣ֮߰û뵽边Ȼĺˡ
Ҳ֪ǵʲô취÷ôأУô˵ҲǷã裬ΪʲôԼ˶ϷŹ
ĺȥﵽЩʲô
öڷ̲סüС㣬ү˵ˣԼȥ嶯κ¡
۽ƳۻöζЦЦȡڶʳүӦöã᲻úײסǣǸǧѷĻᡣ
С㡭
ҧҧǣöЩԥĵƽգū澶Ȼ˵үĻǽգū澻˵һ䡣
˵ʲô
üһЦöѾͷҲǺԼİɣ
Ѿ˵ڣöӲͷƤ˳С㣬үΪǴûںеЩˣҲСһСĻͷء
үȻ£
½ëﲻǰүһС
˼ȥµ뷨ֻͣڷǷǵһ֧ⷽ棬Լʵۣȴڵļ֧ŷǡ
Ҳ֪ǷĸԸģֻʲôģ
̼ǵǴھ¥֮УԷ⻪£һɫͱø粻
ö֪µ뷨ֻһĵͷūֻǵһΣһټҵǧС㣬үǾǰʾãүܲãŮһѣŮˮү˾ȣôŮ˻ǸҲ˵ʲôҲͲ֮ˡ
öԻʹеĴС˽⣬µѵõĲ£öиƻҪͷתӡ
öͷȻ˵νļƻûйѯʡ
ߵǰʻһ˻öȥɣ
ǣС㡣
һҹߡ
һ磬¾ʹĸ̫ӹǣ£ӲԻ̫ӵ²ڣС㻹Ǹɣ
̫ӵ»û𣿡
װȣɫ̫ӵͺҪĶϧ̫ӵ¾Ȼڣǿϧˡ
üҲ̫ӵģֻǲ֪Ϊ̫ӻûл
ˡ
Լĸϣһ飬Цʣүɣ


208 һ
»ͻȻ֮Լôã¶Էкܶüֵķϣǵͷ˹ȥ
˼ĳһڣͷζ
˵ζȴû˿ϲı顣
´Ṵ߻ӣôɫǺܺãǲûϢã
Ϣĺܺá
üͷϾҪΪ̫ˣɾȻԱ˹ʵǹ֡
Ҳ֪Ů˳˼Щ⣬ʲô
ë⼸ס¥У˵ļգ˵ĵļסĹҲֹ֪ǲΪĲģԲŻʱ˼ҡ
÷ɫ䣬˵˵յģʲôֹ֮˵
󲻹һЩŮ̸֮ѣ߻Ӻα㼲ɫأ
Ŀ޹һʲô֪ӣ֪߻۰ã֪ĻΪ߻йأ
飡
˵ʲô
͵ŭǳ⣺£Ųű
֪ѾǴãΪѾ֪һС
ͻȻҲ֪Ϊսбԭ
ĵ׵Ĳǿңʱӷ·ǰʹĻ˻ͷŬҪһеĻʧԽˣԽ
ɱô࣬һԩ꣬Σ
費ϵҰοţȻûʲôá
ĬĬĿŷ費ϱ仯ɫĻң𾪣飬ÿһûӹµ۾
߻ӷ裬ȻܲɷֵĹϵֻǣһĹΪʲôŻᱻɱأ
ǡ
ɫһΪ֪˷ܣԷŻὫɱڡ
ܣǲǺͷǲıʲôܲɷֵĹϵأ
һֱѾ֪࣬ԽԽˡ
֪ѾﵽԼҪĺ֮¾ҪݸãԼ⻪ĵˡ
뿪̫ӹ¾׼¥ˣֻ˸ոڰ·ͱһŮӸײ
£㲻۰
γŭ񣺡ȻǸûļˣײǸ֪Ǹ
ĺͷ̵Ļһɫ˲ѿĮں˵СҲ
ʲôҪҲ
γһ·Цһ㣬ЦǸʲôŲűһСָɵ
ǣγڣĿǲС
һЦŵӽ¾Ȼ˵ⷬγڣ㵽мԴԺͻȣ
㣡
γڶʱһҭ毺õҲΪŭѣʵ˾óªޱȡ
촽һĨĻȣת׼뿪γǰһס£㲻ߡ
㵽Ҫʲô
üͷ۵ѵõͷ
γʲôˣڳԲأŵĸףʵܡ
ǣʲôȻҪȥˡ
γЦһŵ֪ôϿǺܳҵģʺʹҴ鱦ҿǺܿҪˣ£˵ŵ㣬Сص
ǰһ߰ĺγڣɫ䣺¾ǰϲγˡ
䣬¾ƿγڣֱ뿪ˡ
γŭۣʹĶŽţʲôǰϻشôʲô˲ġ
û˸ô˵£ʵ̫֡
Զκ̿һĻһЦشԵŮڻʹǿɱõʹͣΪҪ֦ͷˣʲôʱ֪
˵е
κ̵ͷŵҲˣĶʵһҲûУֻǵõϻʺЩޣ͵ˡ
ߣʲô˲ġ
һߣŵѵҿ𣿡
ôֹʲô£ѲɣκԼȥԸ²ɣ
ԽԽܣκ̵ĿдЩľ棬Сڻʹг󣬼ıȻǲ٣κҪԼǾԲġ
ǵĻȽ˽κüͷʲôңոŵҲһǿˣõҶ˵𣿡
ߣΪҲ֪ʲô˼
˶٣ֵ̫Ӹջ˵ʶ̫Ӹмӣȥɣ
κ̵ӡһֱûʲô˼ˣȴû뵽˼Ȼڲ֪бµ
Ȼʹûʲô˼ˡ
΢΢ͷлκ̾תȥ̫ӹ


209 γ
׼뿪̫ӹκ̾ȻˣɵǸ¡
һ˲̫Ӳڣûʲô£øϿ뿪
߻ӣҡ
κüСĵһۣûпǣɵЩʧ䡣
̫ӻûлԼҲǵİ
ˣŮ˸ϳȥ
Ըܿ죬ʹκ̱Ÿϳ̫ӹ˼ָָ
Ů˾Ȼ˳Ҳ֪Ϊʲô
˵һΪŮ˹̫ӵ£Բűĸ˳
߹·Ĺȫָָ㣬ĿЦҶ˵̫Ѿˣ£Ȼ˲Ҫ̫ӡ
ǣһŮѣǸ̫ӵµС檣ҲûҪ
Ǿǡ
һĳκ̱Ͳ԰׵ɫøѿ˲ȥʲôͻŻææܿˡ
ص¥ʱѾԾһ˲ϵĸµķͲ㣬Ŀľֺ£ϣ¿ڷǰΪ˵Щû
Щ˵УʹҲһֵùҫ¡
κվԭĬĬĿţɫһһףѿ˼㡣
ƾʲôƾʲôԼôŬˣƾʲôԼȴʲôҲǣ
κĽ߬۵ɢ綾߰䣬ð죬κһĨĹЦת뿪¥
룬һˣԼ赶ɱˡ
ڡ
һһʻֽϵͼüۣӣҺ촽ÿһ᲻
öһԿţ۵ֹס𾪣С㣬㻭̫ˣ߷ơ
ű˵ӣͽ˸˳öº
߷ֶѡ
üǶֻе߷ֶԵúǲ⡣
Ѿˣֱͺ˲˶١
ջĿ⣬öЩĵС㣬ôͻȻأ
ջ֣̾Ϣ˵̫ϲΪļռ٣ǲ跹˼룬ԣԽ͸̫԰һЩ
̫󣿡
ö첻ѣС㣬̫Ѱ˸ȥ͸̫󣬿ҲС
ԣµüͷǣԼôû뵽һأ
С㣬ҪȻǰү
öĻµҡҡͷˣɣ
϶Է⻪Ͳ÷⻪ȥеüͷԷ⻪˵ɲһʲô¡
ǡ
öҪ˵յµɫֻýߵĻȥ
µҪʲôö治ѣܾµ˼Բ͸
ҹɫĻ
ҹУһϸһɫӰµķ͵͵ȥ˺γڵĹ
û뵽¾Ȼı¡
˵Ļ񣬺γںǺһЦ̫ģõ춨δ̫ĵλһҪûΪأ
һγſĴЦ
ʱ˿̵С
ңҪҡ
ʵУͷδε亹ôŬҪۣȴ
ʺѪҺĿ˫ۣծڶ࣬ԩ޿ɱܣ޷ѡ

һ͵شӴɫҵĿΧϵ亹£વવĵڱϡ
뵽ոеһУǰϸԺ֮УĿȻѰĲţѵϵԩ£
뷨ոͱ𣬲Щʲôʲôԩʲôԩ¡
ѾȥôˣٳˣǲҪԼԼˡ
ЬߵԸԼˮɵⱭˮĻû͵ߣͻȻ俴һϸӰƯ˹ȥ
⡭
ž꣡
в豭ˤڵأ豾ɫøѿһ䡣
գɷеģֻ޾⣬ָоʲôԼ
ݺ̿ˮŬԼǾԲʲô£ѾˣǾѾˣٸ
ĻһȦڴϣŬĲԼȥԼɱá
ԸΥԽǲȥ룬Цò·Լǰ
ڰУ·˫ڽԼ߲ҹЦñͽŵķ裬ӵĽ
ģһЩֱһݣòŮӵĳڡ
𾪵ۣ붼ûһѰγߵĳͣҿ
㵽ҪʲôΪʲôǲϷŹңΪʲôǲϷŹҡ
費ϻеĳһһεǵӰӰӾǲɢ
亹͸󺰵е


210 جβ
飡һүû°ɣ
ϵĶͣص̱ڵϣɫһ
ԭһΡ
ŷЩԼ߰Σ˻֣˴ȥȻϳͲ
ǣү
һҹߡ
ڶһ硣öͷĻȻôʧˡ
С㣬һĻˡ
š
µӦɵĿͣ·𣬶˵ĻƲһ㡣
ö죬һЦö緹ɣ
ǡöֹڸ͸µ뷨տʼʱºͨŮ˼ûʲô𣬿ദöŷһ
Щˣվǰȴ͸˼ºͰүһ˲²ⲻ͸˼ˡ
öİɣССĵֻҪͺá
ĵЦţֻ֪ԶվСػС㣬֧С㡣
öĶµξȻ֮Ҳֻõͷ

̫ЩǸִƹ͢ǰһ˸ҲĹ涨
ֻʱۣ̫֮󣬾ڻʹеı̲ͥ꣬ʽ
յĸڲϵƯţԤʾŲһС
ϪĺɻĲ
һݴ飬ͷ׵ųеʢĺɻ̾Ϣһһ꣬˰
̫˵ﻰūУԶġ
ϪŮӹЦţ˽
ӵһЦˣ뵱ꡭ
˵һ룬ϵЦصƺ뵽ʲôõ¡
ϪüҪ˵ͼԶһѹźγڣ
̫󡣡
ָָϹŵĺγڣࣺŮ˽̲ܵͥδã
˰ɣ
ӻ˻֣ƺǰŵĲһҰݡ
γڱΪԼ̲ܽͥ˷ܣ⻰˲˵Ĺȵס
ĵһץסӵȹǣγھĻ̫̫һġ

üʾһԵĽϪ򿪣Ϫ򿪻ӿԭǵ˫۷˲ٵı仯㻭ģ
ǣġ
γصͷе˷ֹҲֹס̫˼ȥͻţТ̫
㵹ˡ
ӵͷ˿
γһΪԼõ̫Ŀ佱˵ǶҪڵĶȥˡ
ºˣ̫һˣһûϷԼĹʱɾеٻˡ
뵽γ˸˷ܣͲȥֱ̫ʹ͡
ϪЦϵŮʲôʱôûˣͷ֪ȻŵǲҪ
γڣðҸˣҪúõʹ㡣
ջĿ⣬һֿڵˣŮȥɱ⣡
ǣ̫
ѹסγһŵĵɴ˫Ŀ̫һ㣬ûб˼
һΪʲôԼĲһΪʲô̫ﲻûвΪҪɱ
γ벻ֺͨµļˣ֪Ҳ͵ںˣȻӡ
ô죬ô죬ҪôܱסԼһСأ
γڻҲѣ˲ʲôɴ󺰳⻰̫⻭»ģûϵԩġ
¡
΢΢ۣȻƭңӦõĸۣȥˡ
ǣ̫
صͷγ˸ǳ׵̱ڵϣȴ֪˵ʲôźá
̫һҪԼ˵ʲô̫Ҳܸı⣬γһ»ˣ͵£ǺڵĳӶˡ
γھȥϪĻ̫ҪҪǸҲץ
ҲºǺ棬ɣ
ӻӻ֣ͺۣǺ۵ӡ
Ϫͷȥ¥¡
¥е֪̫ߵºܿʹ¥ߺ󣬶ʼã̫ν£һҪδ̫Ǹʲô
Ϫһ·ı̲ͥһ·¶û˵һ仰ýϪǲɵùĿ࿴һȰŮӡ
С㣬㲻𣿡
ϪȻڻʹǲܶģ̲סʳ˿ڣô꣬ŮӣʵԽԽˡ
²Ŀ촽Ṵ³֣£


211 һ粨
ԶԶģƼһͷףŻǣֻһӰ»ԵĸоǱӰ̲صİ
˴ǰڵϣ²μ̫ٰ̫︣
شµĲһȵķ磬ʱȣ̫ϣѰ
¾ôڵϣܶͷѾϸҲԾɱֱ
ɣ
л̫󡣡
վǰĻˣ۵ײûй
˵ǰλ̫ʱʮ˵ãھµϴΨһģҲֻǽЩԼ޾Ĺ¼š
λ̫ͻʵ۷п˵ĲϣʹˣڷҲǲС
ʺַıּңּҵ֧˷УڵּҲڷصĵλ
̫ı󣬸Ϊܡ
Ȼڵµ͵ʮȷţ̫ҪЩʲôһܲס
˰ɣ̲ͥ꣬Ҳûб˿
˵Ļ㻭ġ
Ŀƣ̫Ȼ͵Ļôĵӡ
̫ˡ
µͷüͷš
ö˵̫ôΪʲôڿȥɫ
ǣ̫صϢǼٵģֻǻʵ۷ʹ۷ֻ̫϶ѣãԼѾͿˡ
ȿȡȿȡ
̫صĿԼһԵĽϪóЯСƿɫҩ裬ι̫
ŵһζǡڣ
̫ôԺڻζҩأ̫嵽׳ʲô⣿
棬Ȼûжȥʣ̫建ͺ»վһԣüҽҪسͷģ㵹ǰɣҲ𷣡
¶л̫
µЦ۵ȴЦ⡣
̫ͷʾ¿뿪ˡ
¸ո뿪Ϫ̲סѯʵ̫Ϊβˣ
֮ǰǻҪسͷµôôһ£ûгͷ˻ȥ
ˡ
̫ɫŮǼҪ̫ô׶
Сʹ룬κ´ץסһ˿ë岻ʣֻ뿪ˡ
Ϫͷ̫ٹ±ٳ֮գûʲô뷨
һͿԡ
̫üԼĴ٣ûйڴ
һߣȥ̫ӹ
ںͷ⻪⿤λӹһͻƣµʱߡ
һȦ߻ӷήҲûо
ĺȦ԰׵ɫûнۣÿһ֤һҲûϢá
ëµĸ˸²μλӡ
!
µò÷Ǻ⣬ãЩǧС㣬ûһԱȵ¡
̫ٳȥøʽָԼ
⻪΢΢ī۵ת˿˿
治֪СЩʲôȻ÷㲲
ԭλơ
ЦЦ½ŵûأСŮΪλһˡ
á
ǵͷ̷Ը˸׼١
ϣ˫ḧңָṴһּζ㻺𡭡

תƽȴĿɬħ֣һ͸˵ĵ
ķһ˱ı飬ãĿ£ǺȻʲôһ㣬ɴĿг뾪֡
ⲻϲôǰģô᣿
ҳֻ࣬ڵٵ£ĺصһ𣬷ʹҡͷŬҪ˵
ԽԽԽ˷ֿǰһγԺ֮У겻ɢš
ҹ
͵վŭڵٵġһ˫۸綾߰㣬ɢݡ
º촽ɼṴ£ͣڵٵĶ
һӱ㶵ĿڿԼһȺˣһʶʲô⡣
ߵܣôˡ
üͷ壬ƽǳĬԣΪʲô֡
һķȻͻȻ󺰴УҪôȥ롣
̫ӣҡ
˲ǵ亹迴£ʲôҪӡ
ȻҲ뵽
Էʣ±ʾһ޹߻ӣµͨĸɽˮĶ֤ġ
üͷ壬⻪£ү㾫ͨ黭˵˵ʲôӡ
⻪ĸڣ⿤ǵͷһϿҵĵȷʵǸɽˮ


212 
⿤ˣ豾Ͳÿɫֱ˱䣺ⲻܣǸɽˮɽˮӵġ
߻˵¾ͲòΪԼһˡ
ǰᶨɽˮһͿóү֤ȷʵǸɽˮˣΪ߻ȴ˵ⲻأ
ҡ
üͷһűͲҰ׵ɫӵѿֻǾķĺܣԾͺһɤӡû뵽£Ȼ
߻Ӿ£Ҳǰɣ
ۿ˲¼鶯һʲôίӣķ˵һ仰
£רԼԵ֮ǰʲô㣬ֹ˵Լ۸ʵǿɶ
߻ȷʵӦá
⻪صͷŷ𱸣ӦøСǸǡ
㣡ʱһҭǸƾʲôҪµǸ
⿤еĺŲ裬ӵ˷⻪ɫֻ˿ȵߣС㵯ȷʵǸɽˮ͵Ǹô
ƫƫҪ
õķĲѣɴһ뿪
΢£ŵ̫ӵ£̫ӹ߻治ӡ
ԣɫʱһҲ˵мֵ
ԽԽ죬ڸôǰһӵҲԼʱǲòɣԼѾûдǰˡ
ϣºͷ⻪ٶһۣ۵˸ֻжԷܶɫһԵķ⿤üǲʲôԼģ
һߣ߻Ϊصֻجε߻Ӹ͸ɴԼڻʹеĹ˺ȵ֪࣬
ܿ죬Ϣ˵ˣϾʹûв͸ǽеһжǵ̸Цӿš
ĬĬĿڤ𲻶ϵɫ˸ŲͬѰ޷塣
С㡭
ĺͻöվһԣǶ֪ȥ̫Ҳ֪̫ûе
̫ˣҲûеҡ
ջߣṴ˹ָҪȥһ£ҡ
Ѿ߻ӣȻ֪µҪʲôص£ǵͷʾ֧֡

ҹɫŨеһжϢš
߻ӵĹУϰ˸ָľƿڽУһĿΧ
㶼ѾˣʲôҪ壬ҪҾ㡣
شģһŸУ˼㣬ֻԼ
ڷ˶ŵ˼ʱͻȻһķ磬֮ģһѹֶĵڶУ˱
߸磬úݵİĿ
һŰɫȹŮҹɫвϵƮţ˫ڵѪ͸¶޾ĺ⣬Ŀ

ݺ̿ˮĻˣԼˡ
˽еΪʲôŻЭɱһΡ
뵽͵վ˫ۣŭȥͶ̥ȥҾɱ㡣
߸磬úܵģĿĿ
԰׶˫һŷĲӣŮһЦɱҵֻ֣ҪµˣҲͶ̥ȥɣ
˵ţͽȻӴϵָ⴦䣬͸Ƥ˻ѪҺ˲ס
ۣ
ڵϣ辪ֵۣŴͣȴ˵
ҡ
ɤ۲ϵķɳշܲ˵˹ȥ
Ļö߳ŷ边Ȼεˣէ಻ѣС㣬߻Ӿˣ
Ǻǣп־壬ȻʲôǺµġ
ժϵƤ*ߣ߰ɣ
á
һ磬͵ؾѣһƬĹҵܵǰԼĲӣȻõһ˿ӡҲûС
ôܣ˰
ɫҰףĹ꣬ôԼȻ޵ֿ
һĻĸоôôܻмٵأ
ڷô벻ͨʱͻȻһֻ֣𾪵ۣһ뷨ĹֻԼˡ
ԩ겻ɢ
˵ֻ趯ٵļϵĳ־һ
û뵽ͻȻˣһֱϾȻʵʵİ˵һ
ͣ
ʺѪҺ˳Ŀ΢У̵ǵǰһǣ÷ĵڶ˸ա
߻𣿡
µüͷ壺̫ӵ¿ǷδĴǾԲԳµģôɱ
ң
ҲʶԼˣһеĽ͵̫ӣԲңҸոֻǲѡ


213 й
ʱķĶڵ˼㣬̫ӣǱʺͻʺ֪к
߻ӣʵ̫ˡ
һ߰ǰ˿ڣһߵ̫ӵ¾岻ͺһ㣬û뵽һƬľȻ˴ˡ
Ȼû˵ϵĲúԣΪĲˣڿǹġ
ոó̹ӣǿǾԵ²飬Լһѣֱ۶¡
뵽ǿĿдһ˿䣬ǿߵܻôһãɱˡ
ߣҲӣ¶Ѿ˼̫
̫ӣҡ
ߣ
迴ŭ뿪ķǱӰͲõɫӵѿˡ
׷ǵΪˣûüֵˣҪˣοԼոյ·ѾҪԼˡ
Ǻǣĸݱ΢Щŷǣôõһ˿˿ӣڷҲסˣ治֪ʲôǿԿסġ
¾ĿŷǱӣû˿û
ǰķ̫ӵһΪ˰ϵλ˵ֶΣȻǰȴЩ۵ĹŮ˵÷˴󽫾һ֮֮ϡ
ǣעҵģֻǣڻԶԶ
ë˲¶߻ӣľ״̬Ǻܺãʹɢɢİɣ˵֡
ȥʲô¡
£ûʲôɫ
ҲЦʱеĹŮ˵ֵֹú룬Ĺˡ
˵ʲôôй
һŭŬĿԼ⽹ƢǿƲס
üĿ޹⣺߻֪ʹǾ˵ĵطϰĹƮģرˣ㲻֪ҵҪ˵һ䣬£вޣܿµġ
ԣüͷ壺ͻȻһЩ񽻸ţҪ˹
Ҳ£;ֱ˳ȥ
վԭأ촽ṴһĨζĻȣĲġ
չ¥е£¾Ĵһ֬۵ѾߣɹĻ˹
ⲻԶ͵ͣһҿһۣȥ
Ų䶨δ£һֻǿ־һס£¾һ˾˵ϡ
ϳϵЦֹҲֹסٺ٣үСһкܶ໰Ҫ˵ɣҪѳϵһ㣬һС
Сĺܿġ
һڵŮ˷㣬⻪ڵͫΣյ𣺡Ϊʲôзǵζ
㶼ŵó
գգۣ°̣Ӧıӵȥһҵ˭ζ
ϵκζҶų
˽Ů֣⻪ϴԵĲá
⼸Ů˼ҹ룬û뵽Ŀģͷߵôѵ֪ǵ˼ǳȷ˲öԸ
ʹ°Ʋһֻý糿Ǻͷ֮½˳ĩˣֽ˵֣ЦүҪ֪ӮˣǺһо͸ӵ˳ˡ
ǻڱǰģĸǻʺԼΪ̫ӣʵ۷а֮󣬷ǻ˳µĳΪĻʵۣһУеķǡ
ȴ֪ûʲôûȱģ˲˵ơ
ǰһУҪ÷˫ܵЩʹ࣬¼ӴϵȣɫһƬŨصĺ⡣
⻪ŷ·һ˵£īɫ۵Ũ¶ôˣΪʲôᵽʱǱһһأ
⻪ȥһЩ翵ģǶ£һҪػߵģֻġ
ȵͣڵһ¥ǰƿۣ߻⣿
ǡ
⻪ͷÿպȾƣѾĳǷˡ
ڵķ裬Ѿûʲôвˣ⻪üͷɵһ˿֮ġ
ǣһûãҲܹĿһԺġ
Цһֻ·⻪һУµǾ仰
вʼвǷǵˣ顣

ȻڰеĺȾƣ£Ȼûʲôɫš
Ҳ߻û¾ͺˣ̫ӵºܵ㣬
Ǻǣ̫ӵôҡ
˸ãȥԼƣȴȵãЦһһ
飡
ŵԼǰķ裬üṴĴǺζ


214 赹ù
Żķ粻ϴŵĶϣһԶұĺصڶߡ
߸磬䣬𣿡
߸磬Ϊʲôˣ㻹úõĻţ㻹ô໵£ΪʲôûеõӦ
⻰ţԼһ㣬ͻȻһתҵ

͵̫ů÷õһ˿İȫС
ͷ۵üģĴ鿴һ£⵽ɵԼֱߣš֮ĹֵĹʱһĿֵĲͣˡ
㲻ҪңҪҡ
費ͣĺˣֻطɷ˸ո˺ײһˣɫҰ׵Ļͷһƣŷ֣Ҳ
֮ǰںȾƣ£ȻԼͺȶˣˡ
ѵ°Ҵģ
üͷ壬εǰֻߣ£Ҳû˻ĵĽԼɣ
ڷ費ϽԽԽʱԭԵºȻĿֵ˹
߻ӣ
ƺҲʲôطһѽץס䣬ۿ죺߻ӣĹ꣬˵Ҫ𣬻˵ʹ̰ĵˣҸ㣬ȥٱ½ҵ˽ؽ¡
˵ʲô
üͷô֪½ҵ£
½֧̫ӵˣ½ڳ͢Ҳֻ̫֪ô֪ģ
£費òϾ½ة࣬丸̫̫ڳ͢ӵдʧһֱۣǶǵ˵Ǽʧ
·ûɱƵĿ⣬һ޹Ĺҵģ˵߻ӲȥҪˣ߻ӣΪʲôҪ㰡ǲΪǰã
ǰɣ
˳ǣĹһɫøǺ粻
ĻԼΪʲô֮ǰԼ˵ΪˣŶ£Ҫ˵Ѿˡ
Ǽ٣趼ȥ£Ѿ̫Ӻܲˣ̫ʧûˡ
ԣ˻ˮΣҲȥʣ
Ŀ΢УȻһ߻쿴Ĺ
ԣ̧ͷһŷ֣ĹԶȻһѾߣʺѪҺϴĿʳ
̣
ʧɫĲǱˣŮʱδԼôˣ
ѵǰˣ
ŵĻΧԼߵˣһλ᲻ϾҪԼˣ
ΪǲϷŹ߻֣
߻ӣĹˣˡ
ָõķĹ񾭽ŵķ붼û룬͵վŵ˳ȥ
΢΢üķĹһЦδ㣬Ƕл
С㡣
ڵϵġʬεĵ߻ɵܿˡ
һĵĳԼУȻģ˲
Цⲻ֪˷̫ӹԲŻϹȥԵǸ㣬ҲǼ**ҩģЩ죬طѾҪνĹĥ˰ɣ
ʱ䣬Ӧ糯˰ɣĴϷͿ⻪ôˡ
һԼ·һߵС㣬߻˳ȥ᲻ʲô£
һ¡
º촽Ѿˣؼ￴߰ɣ
ȻµĻǵͷȥ
һߡ
߻ӷٶȥ˵Ļʹʱϳʱ䣬д󳼶վ·
ɫţ̲סüߣʲôŻҵĳɺͳ
߶ӣƽͲϲҲǹɶ£ھȻçײʹ
ߵܣô¡
üͷʵ̫ˣھȻǵø
ô°
⿤ѯʵĿ⻪տһ˵ζԼ糯Ϸģû뵽ĵķͳˡ
⻪û˵īɫ۵ף˿˿⣬ɼһĨеĻȡ
ʣ
صĹڵϣĺݺݵ̿ˮʣ½˽عƷдĽ鱦Ǳ͸ģȥ鰡
֣
ɫô£Ȼٱة½䣬˵ô׵ɡ
ʹ½̰ʲôҲôĲڸаɣѵͲ˵лң˶Ҫô˵
ٱ½ɫ΢΢һ䣬ѯʵĿǣ߻ӲǷǵôΪʲôͻȻٱԼ
ȭͷգײ𣬾Ȼ£½ҿԼһҪĹô׶
ǲûҪֹʲô½ֻصĹڵϡ


215 ϳ
䣬ʲô
üͷԼ߶Ӹ
ϣϳ𡣡
½һԩı飬µıԼԩĶԷĹûһĶⰡ
ģģȻǼΪġ
ƤЦⲻЦ½Ƿة࣬½ڳ͢ϵֲ٣½ʲôܵ˵ڳһСһķ粨
оȻţһӼʣģҵģҪҵѾ̱˸ɱˣʬķǰ
ӣҪѳýüȮҪͣ֡
ĲУ̻˻֣ùȥ鿴
½ü߻ӣ⵽Ҫʲô
סԼһ
ͷ̵һ棬ɲһ˻
½ᣬһޱȡ
ʣлҪ˵
һŽŵʱ⻪ȻվѾ½˲ĥʧӦ˳£ûУȻ֤½ס
ǰʣһ岻ģ½ҵҲð
⿤վţһһ͵ӣ·Ϊ½һ㡣
ᣬ˵ֻϲɽˮʫԵķ⿤ôϳˣԭأ
ǳ飬½ұȻҪܵ𣬵ʱĿҲס½ˡ
·͵͵۵Ĵ󳼣֪һβĻ»˵Ĳ
üͷ壬ةˣȥ½
ǣϡ
½·룬ԼصЩôأһ˷ֵġ
һ˴߽Ϊ׵ϣūѾȥķǰˣûʲôңĹҲ˵ˣûκ˽ȥ
⡭ⲻܣ
ŭۣǾԲܵ£ĹǰʬģԼŮ
̹˸߻ӣū澲û
̣
̺úõվԼǰ𾪵ۣһ˹ӣۿѾˣöѪĵ̣㲻Ҫңҹȥȥ
źͺ÷ʧȥƽ侲һ˹ӡ
û취ֻüȥ
üгҿǲĲ壬˵Щеûģԩ͢Աߣ̫ʧˡ
ʣҡ
ص̱ڵϣвϵţܣܣԲܡ
һжôôǼٵأѾ˰ôֻأ
벻ֻͨԼӶҺһƬ۵úܡ
ʱǰȥ½˻ˣһģм䡣
Ǽӣ½һӵѿˣȻǸҵˡ
û취½ֻȥǣָŷ̫ӿŤתǬ
֪ڿǼڵĴʱǾѾת½һֱˡ
һ£½Ķ䵽˼㣬֪ԼǱˣ̫Ӵٰܱ˵ûˡ
½ǱӣоʶʲôɫһˣЩӴ򿪡
ǣϡ
ӱ򿪵һ˲䣬۷׷ס
û뵽һġ½ة࣬Ȼ̰ôӡ
֪֪治֪ģЩӣһӵٺ»Ҳ
ֻа˸ʽ鱦вһЩС徴ģֵǵĲɹ
飡
͵һӣŭǳ⣺½䣬ôĵӣȻԷ¡
Ǳˣû뵽ԼôϷأȻ½һѡ
ˡ
½صĹڵϣ˿иط죬½ȥ
ˣ½ǳ׵ĻԼУ޷صĻˡ
-ǰü˼ȥǰһ֣ʣ˵½ةոյĹ٣˵Щǰٵġ
ǵĻ½ںڰпһ˿⣬תһ룬ǺпǲԼ˵ܣԲ˵ûѡ
ôⶼǸǧѷĺûᣬϣ
뵽½̵ͷϣ̫ӵ˵ǣϳǸոչ٣Ϊڳж꣬ʶһЩˣǰٵ˾ͶȻȻģҲͶ
⿤½ǸϺ꣬ǼǷģ˭ӣѾĶͳȥ
⿤ĻһѪ½ոģ˲
ˣǳ׵ˣ
ƺӷ⿤ѻ𻹲ʢ⻪ڣʣ˵½ةĶ½ǿȥ¥β¥һӻ޶ȣɣнı˳ȥ
ˣ


216 ҳһ
ᵽβ¥ʱĶķ⻪Ϊʲô֪β¥ģ
УԲøȥβ¥Ķһ¶ġ
üһӵܣֵӣ˵ܻǲҪ˷ʱ䣬ֱ̲½Һˡ
̫ӴԲӡ
⻪ɫ䣬ŵ½ةһĳ磬Ӧĵز˭֪½ة಻˽۾֮½ǿأ
㣡
Ǳɫǿˣ⻪վǹҪԼԵġ
⿤΢΢üȻ㲻⻪ҪЩʲôŵͷʣϰ˵öԣ׳˵ɫҲ嶫ϱ˵½ҹӾΪӣҪ˴꣬أ
⻰һ˷׷׵ͷʮе
üͷ壬죬ͷˣȥ飡
ǣϡ
ŵĵȴţһߣµеͤкŲ衣
Сȥ˶ʱʹ*Ưˡ
ͷḧԼжǣ۵ײ˿˿
ƿؽŲʮգ¾ͻˣҪвٷˡ
ֻǻ»Ҫع
֪ȻΪԼȡƼ֮Ȩģ´ṴӺѰиҪ࣬˵ģȻǸ򵥵ģһ
ǺǣС˵
ǺһЦŵֻϣܹƽƽĳ󡣡
Ըɣ
µһЦգȥǳã˵ջꡣ
ꣿ̫ܰɣҡͷʾš
·ͷʱ̯ͷ˵ġ
µһЦŵǾȻǸÿ
Ǻǣпܰɣ
΢΢üյôˣô֣˵Ҫˡ
һ¾ȥ½ˡ
ղ½½֮ǰ֪Ҫ㲶٣£Ҳֻһߣôˣ
ô룬Ҷ˵档
Ƴ۸ɸɾķ䣬Ǹǳǳˣ½¸ӶϷ֪ϵĲãҲ½¸Ӷ̡
½²֪µ뷨һΪҪ֣ɴתװ˯
Ҫˣ½һӡ
Ը˿½µѾߺ¾뿪ˡ
¸ߣ½¾յü
֪ǲˣΪʲôܾڸԼʾʲô
ʹС
Ľ鱦ڴ֮ϣ˶վһԣҳһºԼϹϵ
ϣβ¥Ժĳڳġ
һɫϽָָϵ鱦䣬ŵβ¥лڰᣬУѾ𱣬Ůȫˣ˵˵β¥ıϰǲ
дȫ
ɫ䣬ǲȻǼĻеһп˭أ
·ļǰһһɨȵڷ⻪ϣ
뷨ĸոճо񶨣ӡУ˶ȻԴǣҺĮӦòµˡ
οǷ⻪ȥѲβ¥ģǱĴϰĻǷ⻪ǵڵĲô
һԴǵĶȴڽ˵ô໰лǾһԭ˵һоƵġ
лɵĿ벻ѣ⻪üͷ壬ī۵׿һĨ
ĽĻʼңֻụ¼ɣɱ
ʱβ¥ͼ*Ůȫһһסǵ۽ǣţ̫ӵ£һҪȾǰǻ
һĲҪһȫ֪ˣβ¥ǷǵģҲ˵νĵﲻĴǷ̫ӵ¡
ϣеĿҪɱһ㣬塣
һ̫ӣ˽ô౦أΪʵ۵λãѾȲҪȡ֮ˡ
ɫһ䣬붼ûһ߷ȱߵ𱣺ʣҪŶ¶Ȼ˹ݺʣĿɾӰ
ģصôأƾЩ޴ǾԲҵġ
˭˭ȻôԼ
ͻȻ࿩һرĵصֻ߹£ѵ¹͸¶˳ȥ
ܷǲҪϣҲûбİ취ֻҸ򣬵õʱİȫ
˵ݺ㣬˵ʲôˣеĳʵ
ǡ
ٺ޷⻪Ҳ˵Ƿ⻪Ϊ¾Ƿ⻪ģ˲ŵġ
ǣԼ˭Լڹأ
ڵϣﲻͣ߶߶ܡķ裬һЦڵʣߵܡ


217 ˭ڹ
⻰һ˲һƬȫڵϵ߻ӷ裬Ҳ˲ѹŵĿŷǣ
ȻԼڻңҪԼڸǰеһа
Ҫ붼ûѿڶǣ췴˼ȴڹ˦ҡ
˵ʲô
ɫһŭȣ裬ӺɷԼ¾ӦȥϣԩңСҶ㲻
ߣԩ㣿ԩ𣿡
ӵվЦϣǣȻ㶼ˣҲݹҲ壬㰵Щ±ΪҲ֪Сȫ˵㼦ɵ򣡡
㣡
Ǳѿɫѿ˼֣裬ȻвԼ
˿Ѿǵâǽʱ򣬷ǻǲò
߿ɲֹգȻ֪һЩ֮£һ˵Ļ»Լ̫֮λҡ
Ѿˣò˶ãͻὫƬɽУ֮ǰһܵ£úɽͻԼʧ֮ˡ
뵽ǰһѾ½裬ԩ£Ҿ֪֪
ڵ˿ɼĽǶȣ۵׳вΪλ̼ô꣬κԼᡣ
Ǻǣƾʲô
һ˦ǵ֣ЦŻһȦж̫ӵˣǺǣǵŸʹʱӵ浱ɵӣʲô֪أǣĻɲġ
һʹ˵ڵϣؿڣͣĴŴ
ǵһΪоԼλһ㣬һѪ̲ס
⻪ͷ⿤һۣ⻪̫Ϊβ߽˵ꣿ
ʲô˵ģûһ׼
ޱ飬޲øոټӴ󼸷ֱ졣
ǣ̫ӵǻ˵
⿤ǺһЦŵ̫ӵ¸ոյʵ̫Щ֪㼱֤Լף֪ģȻΪҪɱأ
ôܣ
˶٣ǽŵֻ̫ڷŭЩˣĵܿǧ˵ֻױᡣ
ԣ⿤ЦǵĻԳ
һϵ⣬ڱôһȻѾ߳ŭ¶š
ܿ죬ҲʶԼʵǵ˵ĻɣʣҿߵȻܵʲô̼Ѿ־ˡ
п·ķ裬üͷߣ㵽ô£
ǵĴǵĴ
ָܵˣĴЦţݸŤ˼㣺ĹңĿҪúȫµ
ѵɻѾˣΪνյķ
ȻԸʲô괫˵ǽյ鷢չȷĳ֮⡣
̫ӣĴȻԼʵۣô治£ֱ޷졣
˿̵ķسͷԼλĶӣϸһ룬ǵԼ̫ӣ򲻵ѣǲܷġ
ңʺǷǵĸӳ£Ȼ߾ȫϴˢʺڷСǾڶܻñг˿ɻ
Խ̫Ҳڷ˵ôƷֳ´ĵǡ
˼룬ΪԼ棬лŷǣڣߣʵ̫ʧˣˣӴȥ
ǣϡ
̱ڵϣֻ֪һµԼǵĳ׵ˣԣƫķǣҪԼڹˡ
豻ȥǵͷĪ߻ʵֻһʱϣ侲һʱ䣬ͻˡ
š
еͷĿ⻺ڷ⻪ϣвһ˿̽ϰˣտνǾٱй㣬Щغ͹Ʒɲᱻ֡
˽Լÿһӣ֪⻪һĬҲ£һΣڳȴҪѲβ¥£ⲻ֤ԼĲô
ϰˣǱˣĿ࿴
⻪üͷ壬ڣֻɰˣ̫ûϵĻǶȻǳеĴ󳼣ֻҪѶ𱣬Ȼ֪Щȥ
͵ĵͷ˵öԣǴ¾ͽѶЩ˵˵ʵ
ǡ
⻪ӦīɫɼĿ۷ǣһηҪʹѪˡ
ɫǲãʼջһ˿ˣҺøûǸĻԼ
ǣҲǶԼһ棬Ҫúһ룬Ϣ˭͸¶ȥģǷйϵ
˿̵ķʮ־ģ֤ºȷʵйϵͲȢǸŮˣ뵽Ķɵó˳ء


218 ̫Ӳܷ
ٽƻʱŴ¼ɫأѯʣףɫôǲǳʲô£
ѵǵ²˸ף׵ɫΪѿ
Ҳ֪ûаԼȥչֻǣм֦ˣ
°üȴҲĻɣСıûʡ
쳯͢ǳ˲ٵ¡
һߺţһ̾Ϣţ¶߻˵̫ӵ̰ۿ˿۹Ʒ̫ӵʸڷϣ߻ȴִ⣬Ͻ߻Ӹðү鹱Ʒһ¡
ԭô¡
µͷ΢΢һȻʹ֪ЩʲôҲ̫ӡ
ټϷлʺôܣǸ绢ʵ۾ҪǣҲҪһ̫֮ĺ
ƾЩʵҲ̫ӣ߻ӷ裬עҪڻˡ
ʵۣЦЦףֻҪƽͺãҪôࡣ
ӶҪø֧ǣԷΪǿӲ
£һʧΪأ¹ǽķǣӷҪȢԼõ֧֡
¶ĺܶ¡οĵͷֺγ߰Уûа취°
´ǵĻȽ˽úϢ֮󣬾һ뿪˽
صʹʱѾҹ·ϣİһЩ඼Ǻ⻪һ춯صĴϢ
üŲεķȥ
δ߽ʹһŭ˵ǱˣǷ衣
ʲôˣվס
·²óӷڶԷһЦλС磬˵߻ӳ£ܿߵġ
һۣصͷ㻹㶮µķϣȥɣ
лλ
µͷ߽Ρ
ʱֵҹ䳱ʪгŴ̱ǵѪζԼһ
΢΢ü߻ӣǿѿеӲͷ
ת˹գߵһΣ緢˿һҰϵƿڴţ⻪һ·ʲôҲûһ㡣
үǵ
ǰüЦ⣬ǴʱĳϲԣһҪúõĹϲһˡ
Ȼһûûʵ۷̫ӣ룬һε¶̫˵һĽѵ֧̫ӵЩˣҲҪ¿һ£ǲҪսˣ
ôˣôˡ
⻪üͷ壺߲ϿڣЩͷۡ
һϣͲͣţʲôҲ˵
¿ηеķ衣ŹȥʱʹǸ緢߻ӣĽ
˿оʲôκֵĵطǸһˡ
£һ㶣漴£㣬ĴھȻҵЦҲǸʲô
ǣǸʲôҲ֪ɱ£޷ĥġ
µĻ÷һŵĿ£Խת
¾Ȼ֪Լɱ£Լһ£ǲ֤ģ
ԣԼĸ㣬֮ļεԼһеѵܹ˵Щʲô
Խ룬ԽǾЩ췢£ÿһųĹϵ¿޹ȴһҲ޹
УԼȥٱ½ةҲбصģ˵ǸͲΣһжһ˵ſڿӰˡ
ôʲôˣ
üһЦݿЦȴ˸еޱȵĺ䡣
һ㶣ߴӵ̱ڵأ·һˡ
ԭԭǶµŮˣĺܲ򵥰
ƾһС̫ӷĿɳ̫Ӷ갲һУȫһ
ԭͳ˷⻪ˣһУҲڰ⻪
뵽ʲô͵վҪ̫ӵ£Ҫʡ
ǣпܣ
ͷ⻪һЦ´óһҩۣ÷һûע⣬һ
ĩڼӦʱ䶼ûУ̽˶ٴειȥ
¶
⻪ǰ۽ŮϸһЦѶ
㲻֪̫ӵ˶˭ôǻвʲô
ü½ŵѾûʲôˣͰˡ
ոιԵģ֮ǰܹ˲þҩۣûԼĽҩһӶûجج֮ǰǰ㣬顣
⻪ŻеŮˣû˵ȴֽ˼֡
Ů£ֺγ֪
Ӧˡ


219 
幬С
ʺַͷԶĸӶ˭Ҳû˵ѹ֡
ð죬ַüͷǶһε̫çײˣ֪֪治֪ģ˻Ƥѻǣϳףûһŵùġ
Ȼ֪СģҲʧʱ򡣡
üͷһֱ趼ʮεһˣԼó£ȥ죬û뵽һηڳ˵Ƿ̫֮λ
˵Ҳ֣費һ֧ģôһ£
ַüͷţĸֻһϲ̨Ůˣ·費ú뿪ˣڶеλ£ԲŻͶǡ
⼸£Ҳ֤ˣǸֵһõˣ뵽ӡ
ڷ䵽˷⻪˭֪᲻³ʲôǲϢĵȴʵ̫ڼ尾
ǵɫҲǲãĸһǵ߳˷ǱߵˣȻ˵ֻ
ȻһõˣͻǺϵģӦò˵İɣ
˼룬ǾúܲģɴվĸȻȥһ£ϵ£Ұһ¡
䣬Ҳַ˵ǾͿ첽뿪
뿪幬󣬷Ǿ͵͵ȥο赽׶˵Щʲô˸ոߵ·ԶԶľͿºͷ⻪ɽȥ
վȭͷգһںڰ粻ġ
ôˣ⻪¾Ȼһ𣬶ң˻͵͵ȥ˺ɽ룬Ȼȥǲɸ˵ˡ
¾ȻǷ⻪ˡ
ϸʱ£·𶼺ѲĹϵƫƫץʲô֤ݡ
ԼֱӳȥʵĻ¸Ͳϣ˼ȥǻǾȰɷĵףȰ̽һ£Ȼٿ
ĿΣת뿪
һҹߡ
һ磬⻪ͽһӡ˷ָӡǵ˷Уʣ߽ˣȫһο˿۹Ʒ£л½ةĵܵܡ
в⻪һϾͲˣͷЩ޻ᾡ촦ϰˣһķǳãҲǳΪĿ࿴˵ɣҪʲô
ֻΪǣʲôʹ͡
⻪ͷīɫ۵׺
Ҫʹͣ
üͷ壬ó͢һʵʧ治ĶɲҪʹأ
֮ǰΪԼ˽ԼӣڷͻȻʶ˽ӣڣҪʹͣȴϽܡ
ǱĻӣͻϲصĽ˹ȥ˰ɣ
⻪̧ͷī۵ɢѵõͣǾţպһ󸸻һµġ
ҪȢ¶һҪõʵʥּͻ飬̫ˡ
Ȼ⻪ΪʲôҪǵͷӦֽϵ۵һƬ⡣
̫ӣǲ̫ˣԲŻᱳԼô

ܿ죬һʥּʢЩĴ󳼣̣ȫһϦ֮䱻ѺΣҡ
⵱У½ʧΪأ½үٴ½ȻõԼѧౣ½һܵ˺صش
½ʱ糯ֻÿմڸгƲš
۵һϾЩȫԼİŵģȴһϦ֮ȫˡ
¥С
㣬ô찡
橵ڷвͣ߶ɫԽ½ҶˣҪ޸̫ӣǸûϣˣ
֮ڻʹôĳʱ䣬ΪҪ޸̫ʲôʲôˣʵǵķ
ã㲻ҪˣҺķ
κüͷ壬εĳԤϣ½ĿɽǵŮֻܿ½ҵĹϵԼŸ
½Ѿ˷вƮҡĴҲ͸ĸ׳ңͽֻǸŮѡ
ûκ֧ŵָôΪ̫أ
κԽͷۣɴãʰǻؽ
橵ȻǲԸȥģɴȥʲôǻûм̫ӵ¼أ
ô㣬̫ӵ¼Լһǳǳ˵ģ˵̫ӵºˣл췹أ
ͷ˼Щġ
κջĿ⣬û橵һۣͿ첽뿪
κٶȻصеȫ½£ĩֵףڸô죿̫ӵ»᲻ᱻ
κ̵Ĳѣֻɹ̫λãһвŻúڣκ̶Ǹ̫λãѾȷ
뿪֮ǰڣֻ޾ĺ⣬κ


220 ̫ӵܴ
ô£̫ӵ׻᲻ᱻָü޸˭
˷⻪Ǹү˭Լ³ɣ
κԽ룬ԽǾ÷Ĳѣ޸үǰүȴ䵭ĥ壬Ȼ̫ӣȴǷҡʱ˭֪Ǹ߻ӷ³̰
ڻûз̫ӣ˭֪أһ̫ѡҲᱻ
ε̾˿κҲ̫ܵͲܽ㣬֮ǰҾþ˾˿԰ҵæڵĿ½Լסˣôأ
½ҵˣǵĸŮɾˡ
½ɫҰܣ·һ̱һ㣬ǴǰԼΪ˻ôһ˿˿ϣڵ˵Ǻϣ
ѵԼһӶҪ𣿱һӣ
һ뵽½»ѪҺ˲ȴһѵסκ̵֣ɴ˫̶ȥ̫ӣһҪס½ң½ǵˣǿɾ군ˡ
̫ӵܱҵġ
κҡͷ˶Ͳ½ԶԶģôȥڻǰ½˵ûأ
˵ﵱȻףǸô죿
һΣ½ĻˣҪһӣһġ
½벻ͨΪʲôӣӦ˳һУƫƫ֦ڣڸǵ˲صĵز
ȲҪż취
۵׿һ˿䣬κһЦڵ²ǻڻʹôǾлᣬʱڣ̫ѡĿܶû䣬ȻˣǾͻлᣬһ취һжŤתǬ
ԣ½һ㶣ŤתǬôŤתǬ
ѾزǾѾû˷תأϵ˵ΥҪ֪ǿĴﰡ
ڣֻĵز˰ɣ
黹ûеɽˮĵزҡ
ץ½µ֣κЦǻлʺôʺ̫ӵµĸһ̫ӵʧȥ̳лλʸֻҪͻʺ̸ʺһ½ҵġ
ԣ½˫۽ͷԶԶԣ̶ȥŻϻûʥּȥʺ˵Կ½Ҷкôϣͻڻǰ˵ûˡ
š
κ̵ͷֺ½½˼䣬뿪
ʺʱѾˣκڵɹĸСʱŵõ׼
ƾ㣬ͱ̸
в豭ʺַһЦڵ½ҾǸɽ˶ͲöԶԶģκ̣ñڻǰΪ½˵û
ҡ
κɫ΢䣬ǰûкô»ʺôԼأ
ֻһŮܸʺʲôôأ£ƴȫҲ´һɣ
ƾκεȥ룬Ҳ벻ԼССŮ׻ʲôüֵ
κ̲ϱ仯ɫַЦϣ߾ȫסԼĶӣ½ңɲܡ
⡭
κ˲̱ڵأû˱Ҫ֪ûȨƴʲô
½ҾˣԼʧȥУûеκοԵˡ

һתֵַЩӾ̫ٳ̫ˣʱǵĿԾ½ң
ԣκǰһ԰ԼΪʲôû뵽һ㣬ԼڶŮеӱĻ½һͻû£½û£ĸ׾еϽ˵ĿܣʱȻݻõ
лʺ
صĿ˸ͷκת뿪幬
¥С
ҹ£֣ЦЦ£Щʱվ̫ٳˣ׼ʲô
ٳô
üͷԺ̫˫ۣò̫󲢲Ǻϲ
̫ٳ¥еŮȫþ˼Ҫ̫ǰҫ֣㲻ϲҲѾ˼Ҫõ̫ϲҪˡ
ҡҡͷܻһЩʲôģıһɣ
ǶԼϲˣʲôҲǰ״̫ˡ
һЩ㰡
֣üһ˼ӣǿ̫ٳһЩ㣿δԵ̫˰ɣ
ʲô⵽˾ͺˡ
εҡҡͷѯʣأʲô
Ұ
ᵽԼҪ͸̫֣˫۷Цһ·׼Ϊ·ҴǰͿʼ׼°̫ϲ𣿡
ģ̫һϲġ
οţ֣Ψһļ䣬ǰʱ֣˻ʵ۵ˣöĳ̶ĸǹ˻ʺķͷ


221 ׼
Ǽ˵˼ɼ֣ǳΪ˻ϵˡ
Ҳ֪ǲֻǰһ֣ջǻΪϵˣ
££
ǰ˻֣֣ЩʲôأȻˡ
ûʲô˵ҡҡͷЦ
š
֣ͷ̾Ϣҵ밡̫·ô࣬ÿһģҵգôܱȵϵеأʱ̫ϲ±˶ᳰЦҰɣ
Խ룬֣Խǵǣ˸ǳ˾ᡣ
µһЦóһңЦŵң㽫ҩϣ̫ˣȻģҲϲˡ
ԣ֣ùţȻ£лл㰡

ɫˣЦȻȥˣףһ˳
ţá
˸Իط֮ſڵκ̴ӰŵµķһЦ£һΣҶȻ㷭
һʱ䣬ʵ۳ĳãк̫йصģϵĹԱȫնĿԼάϵȫûˣðȴƫƫûκεİ취
ؽñϣĸǰŵѾ߰˰ˣЩ꣬ǰװ׸ˡ
ƴɫ˼㣺ĸΪʲôҶȹһεΣ
ֻҪĸһһǿԵġ
ַü̾ϢǶֺγĲأ㿴㸸ʵһοǶģĸĲٵðˡ
ּȻڳϵĺȨƣĻϵҲǲС̫ŵĻ»ϵʱỳ췴˼
ڣϹҪѹǶʲôҲ޲Ψһģֻʱ̣ȹη粨ͺˡ
ǣѵţȻɸʰҺò׵õһУˣǺǲĵĵ
ô죬ģֻװͿСʧ󡣡
˶٣ַŵǶǸߣһҪ취˿ڣԲš
е֪Ƕ̫ܣһ¡
Ǳͷַۣ⻰Ϣĵ˵ļ㣺ĸΪҲҪɱ𣿻Ǹ⻪ţҸ֡
ԼЩɳȥܶܶɱ֣ÿһȥ޻أһϢҲûС
ֻˡ
ַüͷ壬ɻ󣺡㲻˵ȥôΪʲôͻȻɵ𣿡
֪
̫࣬Ѿæˣο⻪һֱŷ裬Ҫ飬Ҳ޴֡
һֲ»ŶٵĹϵֻûʲô֤ݣҲֱȥ¡
֪ҲȲԼҪĴ𰸣Ǹɴ뿪幬
·ϣǾòģһεԼʵ̫ˣŪԭҽȢˡ
Ųһ٣תȥ¥򣬽Щ£Ҫʸɡ
±ҪϢˣȴû뵽ǻͻȻ֮üͷ壺ôˡ
ʱ򣬷ǲӦٷ⻪һһĿըôΪʲôʱԼ
֪ΪʲôԵĸо˲ʲôҪԼĿơ
˽ģ̧˳ȥ
վԺУ³ˣǰһģΪ˯ˣû뵽û˯
̫ӵ´ݹ٣ڱҲҪӭӵġ
¹ǳЦŵ֪̫ӵôν£
ҡֹҪһʣرĵص㵽ôй¶ģ֮ǰʲô¶ûУһȴͻȻ£һòɵµϡ
¾Ŀǰķǣ۵׿ʲô쵽˲׽
ǽЩ֣ʲôҪԼȴ˵
ң֮ǰǵĿԼĿкЩʲô̽ü΢ʲôԭ÷ǾȻԼ
Ѳɣ֮ǰ߻ӵ£˷ǶԼĻɣȻǽպúõģôԼ
뷨ոճ,ͱ¸񶨣Է⻪Ը񣬷ǾҪʲôҲǵ鲻ġ
üԥһſڵķ˺ܶܶ£ûʲô뷨
뷨
ҡҡͷ˵߻ӵôȻľò죬ǲûʲô뷨һֻܵȻϵľ񡣡
µĻпϣֻһͨ˵Ĺ۵㣬ЩʧΪ»˵һЩģɾȻ˵ֻ
̫ӵ¾⻰кβףüýյķǺ֡
üͷ壬룬ǵգҿͷ⻪һˡ
ˣ


222 
ĻȻһ»ѪҺ˲ס
ԭ֮ԷǻôŵԭΪԼͷ⻪һ
°ղѣΪεʱԼûвھȻǵʣ治֪ҪҸʲô˵ǵĲźá
ǼȻʳ⻰ǿҲһѾ뵽ˣ߻ӷͻȻ쳣пǺԼйϵġ
ֻһ뵽󽫾⣬ǻ̵ڷ׷ʡ
ǻû֤ݣԲŻ̵ڡ
ĽëºһЦȻ̫ӵ¿ˣҲͲˣʵϣǾõ߻ڴ֮ϵΪЩŹ֣˵ֻóźҹȥû뵽˰үѯһ߻ӵ̫ӵºܺ𣿡
ΪҪҹȥ΢䣬첻ȥΪʲôȥѵ˵ʲô
̫ӵΪף
ۿ˲Ŀ޹ֻ˵ö󳼣½ةһңΪ߻ӶϽµʱ̫ӵºͼ鷳ûᣬԲŻ͵͵ȥģΪүɭϣҶûп߻ӣͱˡ
Ϊ֤Լί¸ɴίĿһԩ˵ı飬÷Ҳ̲ס㶡
ѵԼԩ
ǾԼûԩ£ɿһίӣ־ԼЩ֡
ֻΪ棬ȥΣ⻪ɭϣɵɱֶȥҪ˵һССŮˡ
¡ί˰죬û˵һʹģ̫ӵ£ڻʲôãһжܣԺҲΪ̫ӵ¹ֵ֮ðա
㡭
·ŭȥıӰǼֹĬĬķ֣ת뿪
ԺӶһƬУκ̴Ӱȭͷգ£˵ʲô̫ΪʹֶΡ
ԭһֱСˣ¸ǸϷСˡ
ص£һ˲ȴԭίѵףɢ䲻Ϣ
öδ£һʱ䵹Щ֪ô졣
öȥС档
ĵһЦڵСҪľǰֻҪһԾͺˡ
öͷûз
ѾͷڵѾǰСʱˣȴȻ뿪֮ǰĶϢҪ˴ĵﲻ뿿
СôˣһǵһμµС㡣
ö꣬ڻʹҲˣӣӣ̫࣬Ůʲôû£ĥ塣
С㲻Ҫ̫ôΪμ̫֮󣬷ĲѰ
ꡣ˸ĶǾźˡ
ǡ治ͲóôöüС㵽ôˡ
ȳȥɣ
²Ŀһ㾧Өţ˿УȴܸоʵʵڵĴŵġ
Ѿͷһۣת뿪
ŸձϣһĨɫӰʹӷ£µް⾪ȣո˰ɣѾʼˣֻû֤ݡ
ǡ
⻪Լո˶Ի£ֻЩ벻ףͻȻǴӺζ
ֻҪ̫ԸһУҲҪȢ
ֻǡ
뵽ٽʱ˵Ļ⻪īɫͫеɫ˼֡
½Ѿǿ֮ڲʲô˻ò˶ãͻ᳹׵ʧһ£¶Ͳü޸˰ɣ
Ӳ֪ٵ½һŮִţ·ʲôԼ֪ġ
µͷĽָ߬ݽҲʹ
ܸо⻪Ŀ⣬ȴ֪Ӧô˵źá
ǲһŮϷһޣܹϵˣѾɵԼ߻ӵйأǾͻһֱ˵¡
ʱеļƻᱻңҪ𣬾͸ӵˡ
֪ԼǾһʱ򣬷ǵļƻͻһ֪Ҳӵı
ǾԲǰǰϻʵۣ򣬽ΪǵһҪɱӺĶ
ǰ·һһѪ֣ʹҡͷ̵ˮһŽһŵֹҲֹס
⻪ü۽Ůݵ뻳УʲôҲû˵ȴıУʾκ֧֡
û¡
ʹҡҡͷҪ侲һ£УʱҪСģҪҡ
ҪĴ㣬ҪžһһĲԲ䣬䣡
ɣĶˣˡ

ʹѹֵûеõ˿Ļ⣬С£»֮֡
Ҳ׵һѪкͷйϵĹԱ鴦ֻºǣ⻪Ȼûгûڳ͢Լˡ
ֻתһóԻʵ۷е˼ݵ±Ľɽأ


223 Ϸ
ʮ䣬ͤ¥¡
Ůһ߰ŪĶһ˵Цš
£㿴ô
֣еƷݹȥѯš
ε̫֣ǳӣҲаˣΪľڹгͷأһΣ͵ĺûᡣ
µͷķǳƯ֣С㣬˭ȢŮӣҸˡ
֣󷽣޷ͨһŮڲõĽ޸ʮ꣬׵ˡ
ŮӣȴܿҪںϽ⸴Ӻڰĺ֮Ǹӡ
ɫЩԣ֣̲ס£ôˣ𣿡
ûС
üСĵĿΧѵɫ֣С㣬ǸŮӣסһҪֳģҪЩԻˡ
£ôˣΪʲôҪ˵ֵĻ
֣Ŀɻ󲻽⣬ѵ²Լ̫Ϊʲô
̫Ӣ¸ߴ̫ǼûκεĻǼڴһҪɡ
֣ᶨĿ⣬üûʲô
ÿ˶ÿ˵ĵ·ȥı˵ˣֻϣ֣ܺá
ˣ̫ٳ㻹ڿһ°ɣ
֣һЦϾ͸ʵ̫ˡ
ţãһῼ͸ġ
֣һЦҪ˵е쿴ǻϣǿȥ񡣡
ţһȺȫȥ֣üҲһǰ
ŮȲμϣꡣ
ɣ
£ȺʾõŮӣûаøУڲɨƬʱɫ΢΢һ٣˳Ͽȥ
һݣׯţɢɾϢ
ŮӣڻʹԽԽˣЩֻ֪һĲֶεŮˣ֪Ҫö١
ǷеĿ̫ŨңһԵ¶ĸоɫ֮е΢΢֪ʵ۵ϣ֣ˣǲң
ϡ̫ܹܳѣдڵأ
ǿ֣СôҲ֪Ҫϸʲôӡ
ջĿ⣬˵ͷ
ߺ˷վ֣µ֣۵ǽţ£ǵһμϣҪˣû뵽Ƶġ
ţüңʲô
֣СĵĴ˿ſ¶ߣЩϲǴ˲ٵĴôöýģҾΪǸȽϱˣġ
Ŷԭ
ŵͷû˵ʲô
̫ӹС
˵ʲô
͵һӣŭǳ⣺ôһ㶼鲻ʮ궼ͷ⻪ûʲôӴΪʲôڷ⻪֮˹ϵõģʶܶһ
һ¶ǰǰһ飬ãºͷ⻪Ĺϵֹô򵥡
ɵȻ֣ȥʮ䣬ºͷ⻪Ȼû˿Ĺ³ĴһֶֻĹֱ÷޷š
ѵĻɴˣԩ£üͷ壬ţһβرصй¶£ָôͣ
̫ӵ¡
ǰ㱨İСѵ죬󳼱ϴãǲӦЩʲô
ΨһҪģǵһװʲô֪
ԳһЦ̫ٳ֮Σǳ׵Ĺȥˡ
ǣ̫ӵ¡

ļգʹ׼̫ٳ˼֮صʲô˿֪
̫ٳĪڴ֮еʹصϹαЦ
̲ͥС
ϪָŵϴССУЦ̫ⶼǸǧ͵ٳвɵأ
Ǿʹ򿪿ˡ̫֣ЩﵹûжȤ
Ϫͷһεĺӣ򿪣ʱ¶һֻ
ʲôʦֻ
ҡҡͷϪ򿪵ڶӣһ򿪣ɢһ۵Ĺ⣬һƣһż飬ǿţ֪۸񲻷ơ
Щ˰еġЦһ̫ŵǸҵǧʲô
ԣϪ̽µд򿪣Ķ΢㶣ӣ
ңһ˫ͨĿӣ򵥵ļֱ̫ƽõû취ȥȡ
ùҿ
ǣ̫󡣡
Ϫֽеݹȥв죬ټ̫Ҫʲôû뵽վȻż
Īǣ⸱Ӳͨ
̫óеĿӣϸĿһȦͨľûʲôֻǶŵЩ롣
ָֽڿӶˣʱԭͨĿӣͻȻ䷢һ˿仯ӿģɫϸ롣
Ϫһ̾һ꣬ϣ˼
š
̫ͷϵۣͻ֮以任š


224 ˻ǲ
ϪִһЩУڿһ·ʱЦû뵽Ȼ·ѵΪ̫û·ô
ջơ
ֽ̫ӹδϸƣŵһµζǻ㣬Ƿ㣬֮˾
·Ҵԡ
ǣ̫󡣡
ϸСĵĽ·̫ϣĩֵ˵СҲܺأ
ţļҵǧģžӣ̫ʵ
֣ҵС㣬֣
ԣ̫ĵͷǸУ󷽵Ůӣǡ
˵һ룬̫ɫ䣬ʶ˲Ծæ󺰣˰˰
̫͹Ů̫ɫѿ·ʲôҧҡ
㡣
ϪкŹŮ̫·ʱһֻɫĳӴ·䣬Ϫ붼ûǰһŽӲһ
̫·ѪϪһ̽йŮȥ̫ҽ
һֱȺڱ̲ͥκ̼ŮҴææĴĳ֪ȻԼļƻɹˡ
Цһκ̵Ļһżף̫Ĺ
ͨ
صĹڵϣκţ̫ˡòǹҪ֣СҪ͸·ŹƳġֻϲ׽Ū˶ѡ
Ƴ桯ڳ֮ɫ䣬̫˸̲סˣץŽϪ֣̲סš
ƳǿǾ綾֮ҧһڣ˱ɡ
̫ȻȨƣվˣûǲģ̫ˡ
һ뵽ոҧԼǳо綾ģ̫󱾾ѿɫѿ㣬Ҳܲ˵˹ȥ
˰̫ҽȥ̫ҽ
˲ֳһţϪ̷Ըˣȥ֪ͨϣûϰ֣ͼ˺̫ץΡ
ǡ
ţκվһԣʹ۵һƬ֮ɫ
£̫û£ڹ㶼ˣΪ̫İһ㡣
磡
ڳ緹±ͷһᣬصĴ˸硣
С㣬𣿡һԣѯʵ
û¡
ҡҡͷüͷ˵Ϊʲôָоǲأ
üɻ󣺡С㲻ʲôѵǺ̫ϲ͵
ľԽԽ͸ˣܾÿߵһδ֪˿֪ʲôġ

µҡͷ͵ĿȻͨʵüֵܴ̫㲻ϲҲõš
ɲ֪ΪʲôԵܸоʲôıһţ纣ˮһ㣬Ҫû
ֵĸоζʱԺȻһɧžöĺɫ΢ֱӴһš
ֻԺվ˽κ̣ͷ˵Żüۼ͸һɽ̬Ȼ
£κ̵һЦãǳˡ
ǣộǻһǶˡЦ˳֮ɫ
κǵЦ⽩˽һǳã֣С͸̫·˹Ƴ棬̫Ѿҧˣڻ֪ôأ㷸ʵûһ취
صĻϵ¶˲ô˵ǽǴץҵˡ
˻ԡ
ЦЦκ̽ŵ㷸ɽץ㣬Ҳû취¡
ɨһŵĽһЦ벻һŮӣȻܾô⻹˽Ĺͣģһúñġ
κû뵽ʱ¾Ȼһʱ
ͷ­ʱǷ񻹵
˽ģκ̿һԵĽͷ죬һЦ̫Ǳ߻½ҩǧܵ鹦Ȼ̫һʲô£ɲκܳеģ˵أ
ԣصͷ˰º֣̹Ѷ
Լߡ
ԵѾߣ̧߳¥
κüſС˺пǺıҪ̫󣬲ܰһ𣬷򣬶Ȼᴮġ

ͷת뿪
С㡭
üͷ壺ڸô죿
Ƿͷ¡
ĵ֣öؽȥү
á
Ѿͷڷͷ£һߣ̫޹һѹֵĿС
̫ҽϣ̫ڲûʲôأǻԲѣڶ̫ҽҲͷȴ޽⡣
Ͼٳˣô¡
üͷ壬һԵķǣô
ôҲյŮˣȻѾչزֻȽ¹Ѻ
üͷ壬˵ʵҲ֪ô죬ı̫ǿĴﰡҪ˶Ҳûʲô취


225 Ƴ֮粨
һǳڣʣǲǶδ̫˺̫֣Բ
⻰˵ĸԴǣֻԼ֪Լʲô˼
ǵ鷳ķǳǳ󣬾Ҳһ԰ƽȻˣǻ˳ˮ۴£ҲԼҹҹй¶رصڹ
ŮˣȢκ̺橵Ҳһ
ĬĬĿŷǣ۵˸ζĹ⣬ӣǺԼʱкܶƴһϲȨơ
Ҳ֪һֺ£ǻ£
в˵ü壺ʣôˣ
ǶΪĸһ£Ǹʲòǵõ¡
ε̾˿ŵУˣ¿Ǵ󽫾֮Ůô׵д󽫾Ů
⡭
ҲʶԼ뷨Ĳ֮ʱЩģѵŮûһȵǰĵλ𣿡
һŮôǽŮκ̣Ǹÿƽ
ǡ
ֻĮһЦʲôҲû˵ת뿪
ϣߴֱĹڵϹѵõļᶨ
ԶԶƼһЦǸһô
ϣǲҵġ̫ܹ΢΢𾴡
ǣ˵
΢΢ۣȻ˵ǹ߸ˣǷûоԣɲԼĽɽȥðա
Цһдƫ룬̫ܹεҡҡͷ̾Ϣһ뿪ˡ

̶̵ģʱҵŮ¾ӹ˺̫ؽε¾ԷһٶȵĴΪ̫ʹҲһֵѹյС
С
϶Ŀ޴ϳһţγηжصġ羰
֣ŵη䣬Ŷη£ۿ죺£ΪʲôҪң֪֪ɱ̫ǿǳĴǻҲ˵ˡ
һ뵽ҪΪԼҶΣյľصУ֣͸ίĿ
֣С㣬ֻ˵ûʲôƳ棬ǵ˹ԩ
ޱ飬ԲηĽͣ˸ơ
һΣ̫ٳݺԼǸʲôƳ棬Ҳǹ˵á
пµģκ̣Ҳûбˡ
µĻڿ޵֣ɻ󣺡˵㣬ǹƳ桭ѵҲм
ԣ³һЦݺңǶȻѾȫ׼ʲôƳ棬Ҳ£ֻǳ̫ң˵Ҵ˼Ľڰˡ
˵ⷬʱ³һϢ֣ţ̲סЦ£ӣ·һҲ±ؽΣҸոսʱµֱޡ
⻰¶ʱһ㶣Ӧ˵ǰİɣ
ʱξ˼ŸֲֿĸޱȵľУڿΣ¾Ȼһ˿Ϥĸо
²˵ֵ֣£㣬Ƿĩģǣָôܳȥأ
˰ǵġ
һЦ¸ɴۣ׼Ϣһ¡
ССԸȻҲһݳޣֱָ££㾹Ȼ˺̫˵ǲΪָʹģҪı췴
Ц
ȭͷ߬ţһЦҸ׶Գ͢Ĺ췴һ˵Ҫ˶ĸǽһ˵һ䣬˰ɣ̫޹أ
㣡
ͷû뵽µ̬ȾȻǿӲһʱǷŭˣŮץȥҵҪӲεʮ̷Ӳ
ǣͷ
СӦͷһץס£½Ŵǣ鸴
ɶ񣬱Ϊ֮һеĶúû뵽ȻҲһۣڸǱЩ˸ƵΡ
֣Ŀ¾ߣͲҰ׵ɫӵĲҰˣ֪һƹģ᲻Լ
¾ǿеĴȥ̷Щ˸ź̾ߣ£ĵҲֹסķһ˿⡣
Ȼ㲻УҲϧˣ˰ϣ
ͷһ£м䣬̾߰ᵽǰ˼˵ȻҪˡ
üͷ΢һЦλ磬ոСŮЩͶײ˼䣬λĪ֡
˶£ɫҲࣺԹﻭѺֵܼ֤С㲻ܵһ˿һ˺
ŶǱ֤ʲô֤
ü٬ЦⲻʱʥּҪµͷǿɷǵͷ֤ҵİȫ
⻰˵ϬʱüԶԣɫ
£˭ֱ֤


226 
̷˲һŵյУЩĿɿڴηͷͷЦô˵ˣ
ǡ
以һۣ۵˸Ρ
˵ˣȴˣǲ̫ˣ
ͷһ£Ҹ㣬㲻Ҫ˵˵㱾Ƿ˴ˣҪģĻѺ
Ŷ
ǰǷν飬ɨϷݣŴɤ۷һЦһȴܰ۵
ҵĵŮӦõġ
ͷһΪȻң㷸Ĵ壬ᡣ
أ
˲䣬ָ½ǣ¼ȥġ⻪ֺ֣Ͱүкιϵ
ⱳ˵κ˶ŹͨԼ÷⻪⾫ıƵ嵱С
ͷ¶ܲͷɫָ䣬Ըɵʲôѵ֪ͷ˵Ÿ𣿡
ԣ̵ͷ̧ǰ׼ץסǿаѹ
˲ǣ˿ûжһ·ģ
Ȼе֣ϸһ룬һͨŮӣŻ˶ѣڲűð
ɣ
ָոշŵ¼ϣ͸оһ·ʲôƤ͸˻˲ʧ
ͨһصˤڵأĿȻĿǰľŮӣ˵Ƿ㡭㵽׻ʲôȻǻһҲûУ
ô£
ͷ̻֣Ҳǰȥץ¡
ͬģڴµ·ʱûȷӦ˾ص˹ȥ
ջ֣Ŀ޹վʲôûԼģôҵϣ
㣡
ͷܻƫƫȴ֪˵ʲô
ôѺôôأͷҪƫƫֲô죬Ҳ¿»ͻȻʧȥԲ
Ŷ֪ԭˡ
һĻȻһͻȻ˹촽ṴһĨЦǲ֪ôҿǻƳģٵĶҲҾټƳҧеˡ
㡭Żǡ
ɫһף˵÷
üͷ٬øζŻǣҾͷ漣ǼʶһʲôƳ棬ʱüʮֻƳȫǿʳǵָ׽ֺףǺѪҺʱǻֻһʧȥѪҺһıɣȻǾͻһ߾ߵʬ⡣
һ䣬Щû˱ѿɫøѿȫɫȻĲ¾ݡ
Ǹ龰һ룬ÿ¡

һһոջָҵ˳ȥĿ΢УλɫûʲôµĻҾȻȥϢˡˣֻҪϴϴ裬ͲὫƳһλҲ𾴵Ļǿɾûôˡ
֪ԼǵСѲ˶õʱ䣬ת뿪
以һۣȫֽŻҵ뿪ˣͷüɫǵһƬ

ºúõĻˣ̵֣ǵѯʵ£û°ɣûж̣
İɣûС
ЦЦǶܺãûΪҡ
ſ֣ʱ䣬²ɫĽһЩҩ֣ϣЩҪץ֣Ļ²ס
֣֪µĿģε̾Ϣһŵ£ʲôʱܳȥ
֪
ɫƽʱ˲Ӧùڴһ£Ǿոյ£ЩµҪΪĿģ׳ŵӱԼȥѺ
֤Ǹνͷˣ϶ǸȨˡ
ЩҪԼˣҪϼˡ
ʱ˿̵İ
⿤ǣɫһˣüͷ壺ϰˣ㵹һ취¾ͱؽεУ˭Ҳ֪Щ᲻Ϊ˵ᱻ̱ƹ
һ룬ݵӣټЩֵĲβĸֶΣ»᲻ܲˣ
Ҫû£ȾҪ̫ƽֻҪ֤ҧ̫ǳӲжĹƳ棬ͻ򵥺ܶࡣ
ǣǳѾˣκһҧǳǹƳ棬Ҳ˵ǳǹƳ棬Ҫ֤ǳӲǹƳ棬ҲѰ
οлʺڱңʺԼڻʹµЩˣµʱᱻʺͷǲ
˳ϣԼЩŬͶһˡԣ򲻵ѣǲðյġ
⻪뵽ģ⿤ȻҲ뵽ǰʵ̫ðˡ


227 Ż
⻪ò׵õЩΪ˸˺ܶ࣬еһУǣǾԾԲðյġ
ҳȥһ¡
һ仰⻪뿪˷䣬⿤죬ֻεҡҡͷȴ֪ô˵
鵽һ⻪Ҫľ侲ֻǣǸһЩĪķأ

죬ʹһ쳣ѹֵյУֱ̫
ʲô
ȥ̲ͥ·ϣ˵棬ɫ΢̫ҽô˵
̫Ǿ˵ĻԽȫζҵͷϣûеıȨһ˳µ뷨û뵽ˡ
ϣ̫ҽ˵ҧ̫ĳӲǹƳ棬ֻ̫Ǳŵˡ
˹˵Ļüߣ
̫޹Ȼ繬˵ģ̫ѾˣɫҲָ糣
̫˼ҸоΣ̫ǰѵûɫװһТģ
ϡ
̫üһɫȻڲ԰ףҺòǹƳ棬򰧼ҵҲûˡ
̫ģº֣ѾȽѺΣ׼سͷ
һڻʹ£ϳͲ
˰ɻϣ
˶٣̫ü̫ҽҲ˵ˣǳӲǹƳ棬Ϊ˳õİ㻹ǲҪͷˡ
ί̫ôüͷ壬Ȼôõһᡣ
νȨųȥͲջη꣬Ѿõ˲ٵģվ˷ְʵ۷ʲôλã
ھˣǽҪھһõĻᣬֻҪɹˣеȨƾ͸ӸߣǼӾٵλҲһ޲
̫ں󹬶꣬Ȼ֪еС̣ҡҡͷºпܻΪ̫ǾǻʼҵˣȻˣǻǲҪ̫Сʹһ£ǲҪμӰҵٳˡ
⡭
Щãĳͷ̫ˣ𲻵ʲô׵á
ô̫ɫһ׵ѵҪڰٳ֮գɱ
ҡ
̫ЩиɴҲˣֽ˼䣬뿪
뿪󣬷⻪Ӱ֣л̫󡣡
ֻǸȡˡ
̫˻֣۵ۣ⻪ͷӰ뿪

ʱּ̫ʥּº֣һ
ٴο̫֣ۿ£ΪҲˣЩһηС
ȥúϢһ£һжûˡ
µһЦ֣ǺкøеģӦھº󣬻Լûи̫ҩɣ
ϣһε£֣ܿȨķҺͺڰʹʵڲʺ
֣ͷҪ˵˾۾һ˹ȥ
ü̶ȥ˿Һãֻιȥġ
⻪Ǵµģû뵽һ£ɵüͷ
СȻ˱ˣҲԼ˶ľġ
ү
ָָʹȥ֣ü֣Сεˣܰҽȥôȥ̫ҽ
⻪û˵Ȼ£һ£¼
֣屾̫һܲ˵ġ
Ĺĵϵˣ⻪ɳƵΣô
֣ǸºĴҹ㣬û뵽Ȼ¶Ϊѣ¶ӡ
ѣ
ҡҡͷҲ֪
ǰ£κ˶˼־裬֣ȴԸЩڰ뵽ϣܾã֣º͸ɾġ
ȥ̫ҽɣ
ϵ֣⻪¥֣ԺۣԼģȻһλ˴Լյˡ
Ũܿݵüۣ٣ÿһ֣Ļꡣ
ڿԼ⻪ͷ֣ˣˡ
֣죬Ҫ˵Щʲôûжֻܾ㶵ĿűԼˡ
ֱ
үһү֣ͻģɵ㶡
ڷ⻪֣۵һԭǰү⻪
ŰүΪ˺Į˭Ҳû¶ЦɽգȴԽԼͻ΢ѯԼ֣࣬һӷ΢΢һɫ
˭ǳΪүӣһҸɣ
̫ҽܿˡ
Ὣ֣ڴϣ⻪ת˱ȥȵɣ
л
֣ҪСϾʹһʹ⣬֣һһС˲Ұޱȣʹ
⻪ü֣˵ʹλãüͷˡ
š
֣ͷץҵʱֺأ֪ĵ֮ʹ


228 İ
֣˵ĵʵ⼸ȥʮڰһ죬ڣȴҸ
֣Լ뷨ʱ´̫ҽҴҽ
ү
š
⻪˺һһ뿪̫ҽ֣֣һ˫ȴʼղ⻪뿪ķ򣬰룬᲻Լһμү
뵽һ㣬֣ͷɵЩʧ
µķ䡣
˷⻪ģ̫ͻ϶ԻľɫĿ˳֮⣺治ǻϣʱ޿̵С̶ĺ졣
Ҫһ˫һã峯͢һЩͼı֮ˣܶرȨ
һû˱ȨǾͲǷĽʱ򣬽Ҳֻʣ׸ķˡ
µǵģŭģģ⻪ĵȫ֪ɫӵĿ£ƽĻȴĹģ¶չ˺Լ
ġ
µͷһչ˺Լôܱ͸أ
⻪ߺ¾ȥ˵֣˵ˣ˲ܲμ̫ٳˣ֣ȻÿϧҲû˵ʲô
ո֪Ϣκ̣ߵĽеĶȫ˸ϡãҧгݣ£ƾʲôܵõүľˣƾʲôÿζôˣ
κ벻ͨúܲģƵ޷죬赶ɱ˵İϷûгɹ
κ̱ڵϣ·һӱɣ£ȴһ취ҲûС
Ϊλû뵽ڱӦóɶʱٴη˷ת
㡣
橵һͿκڵϣ֪κһ֪˸ոշ£һߣǸ֣Ǹ꾫ȻװðүͻԺЩŮ˶һ۵š
ʲô
κһ㶣֣ȻǱ⻪ͻģôܣ
⻪ôһˣôܻ֣أ
Ϣκ̾üʣԼô㣬İȴһĺãƾʲô֣ǸŮ˾Ϳԣ
㣬һ½ˣ׸ܱˡ
橵üЩƣ̫ӵҲǣټڻʹʲôأ
ԭΪԼίκһа취̫ӵϲԼɾڲŷ֣ǼֱȵɽҪࡣ
鲻˵ģһᣡ
ĽգκĿ壬һ뵽һüıܡ
橵Цһһκ˫ʱߵĻ˻ȥ

̫ҽΣֻ֣࣬޴󰭡
֣Ϣһҹ֮󣬵ڶȥ£Ǹлȴ޵⻪
µ֣֣ЦãҪ֪ͼͰүôһæҲܹװͿҾСˣҰүҪúõĸлһ
⡭°üڵѾ÷ɣӦúͷ⻪־źá
ãôˣ
֣ĶĪĽѵ²ԸԼү
֣ϣֻõͷţ󲻹һٷѣô
µôҲû뵽ԼΪȻЩ뷨Լպһ鷳ӡ
ܿ죬ȥ⻪Է¾ʹ̫ӷǵĶУ΢΢Ŀţ¾Ȼôȥҷ⻪
Լδޣȴͷ⻪ߵô÷ǺǷŭʲôѾʧȥԼƿء
׼һ£ҲҪȥ
ǣ̫ӵ¡
ҹɫȻ١
ɫķڣ֣΢죬û뵽̫ӵºͰүȻˡ
ԸǰľƱϣ֣ջ뵽λˣļСˣ̫ӵºͰүҪ
Ȼ
֪¶֣Ǻѵһָо⻪һɫʱ˲٣ҲƽǰĮ
ǰüϸϸ֣۵ζ
֮ǰĸԼȢλ֣С㣬һֱûô⣬һмɫ
Ҫǣ÷⻪˸߿۵ŮˣȻĹ֮Īǣ⻪ȢŮˣ
뷨÷ǰһСĵƳڳԷ£üͷʱѵ֮ǰԼˣºͷ⻪֮䣬ϵ
¼в˵΢΢һ٣µ۵׿һĨȻԼǲó֤ݸŷöࡣ
֣֪Щ˵뷨ֻĬĬĿŷ⻪ԷĶ
޳ָǰţṴԤʾĺ飬֣գգۣΪԼķ˺óԣ԰үŸ˵
ĻǲǴүҲԼһѾİˣһ̣֣żˡ


229 εķ
֣һˣܿ죬¾ͷ֣һ˿ϸһ룬֣̫ӵһ
̫ӵ£ү
֣һЦָǺͷ⻪Լֵһ㣬ڴĿˡ
ĸҪϸŮͨ˸һԼ֣ŰүԼһˣһǳԼġ
òԵĳ˳͵ζѡ
ڻʹгԹɽ亣ζԷǶԣֻͨѡ
֣ǵЦ΢΢һ̿⻪ڴͿ
⻪üͷǳһڣͷ
֣ȴҪ޵ĻҪõö֣࣬䣬Ķû
°üΪʲô֣Է⻪һرĸ飿Ϊ⻪м
һٷԵڼ֣Ҫͷ⻪˵ɶκηǺڣ˼̫ǣ֣ȴһССӣĪɧš
ظĸ֮Ϊ̫ԣðүһǳʵķѡ
ֻǡ
뵽ԼҪ̫ģ֣۵ײһ˿Ȼ
һӣ֣֮Ϥһ˵ЦκһԿЩĵһơ
ĳҹ»طκ֣̽ķ䣬֣üѯʵС㣬ʲô𣿡
κ̣֣Ϥȴ֪ΪһŮȴ黭ͨЩǧСġ
֣СҶõĹϵܲأ
б֣գκ΢΢ۣһЦ֣С㣬˵һ˵Ҷ˭Ư
㵽Ҫ˵ʲô
֣üͷ壬ȻƯδʹ֪κ̵Ϊʲôʡ
ǣʲôҲû
һĿ⿴֣κ̳Ц㲻±ƣǱò̫ӵ¾ѡ̫ҲѡŮˣΪʺ̫Ǹˣ㣬֮£ʵ̫ͨˡ
㣡
ҧŴǣŭ֣շ죺Һ˭̫ʲô£õˣ
֣̫Ҳȥϣµ̫޸ǸԼϲˡ
֣ķӦκ΢΢ü֣Ȼ̫̫ܰɣ
ô˲̫δĻʺأκ֣̾ǹ˵ģɵøЦ֣С㣬νʹŮȫҪ޸̫̫ôѵĨʵˣֻ˸ӵı㡣
㡭Ҳϲ̫ӣ
֣֮ѿڶԼ뷨ɫ΢΢һ䡣
⣬Ȼﻰ˵ˣκ̲ʲô˰ɣ
κҲһ㶣ü˵㲻ϲ̫ӣϲ˭
ѵ֣̫Ǿ͹ֲ֣µĹϵôãԭ˱ˣԶ̫λãҲͱøνˡ
֮ǰҪһº֣֮Ĺϵڿ˷ʱ䣬֣ˣʵ̫ˡ
κԽԽ˵Ҳ͸ӵĿ֣С㻹Ǵ󷽣Ҳĳȥ治֪ҵĻţʲô˼
֣ͱκһĻĲУڸǵ̲˵ĵز
ǰһС㣬ϣһЩ£Ҫ޸˭޸˭ûϵ̫ӵֻѡһò˫ȫõŮӣ㣬˵ģƾŮݣҲܳΪ̫ġ
ô˵֣ҲǴСڶټŮ֮гģȻκ̻֮⣬ûҪš
Ǿ䡮ŮǲܳΪ̫Ļκһ׵毺õݳ׵Ť
֣ȻҳԼԼһ̫λãһһ
ݺݵĵ֣κת뿪
֣վԭأţó̫Ҳ
һߵκ̻ص䣬ͺݺݽϵĲ豭һɨ⣬ҧгݣ֣ǸʲôȻҽѵң
֣
橵ӷüǸ֣ôˣ
ǰټκκĴԽԽ࣬ܿԼ
һκѾûаյ̫λãԲŻôܻ
뵽橵κ̵Ŀⷢһ˿仯Ȼ㣬κֻǸŮһŮôܳΪ̫
κ̲ܳΪ̫ôأ
ûʲô
橵վκüô
ҡ
ü橵ԥĵ㣬ǲǵ̫ˣ
ž
Ԥ׵һĶݺݻ£橵ͨգֱţκ̻
κ̿˿Լ֣һû˿ΣĮĺܣںķ㲻Ҫˡ
֪ˡ


230 仯
橵ҧǣΪܹ޸̫ӵ³Ϊ̫ôκ̵߽ʹ˲֪ģΪѾأ
ƾʲôԼκ̵ߣȴҪִܵ橵Խ룬Խѣţ뿪ˡ
һҹߡ
һҹκ̵ڶһȥ̫밲֪ǹƳûжģֻǵ̫Щˡ
ŵϿ޵滨κ̣̫üˣɣ¶ȥˡ
󹬶Ѿףκ̻ʱ治֪ǲǹġ
̶л̫󡣡
κ̹˸С˵һԣ̫豭ûвˮˣȥϡ
̫ͷκ̵ǸȥŮӣǸʺں󹬵ˣֻǣӣҪΪ̫ˡ
κ̼̫һֱﲻ˵ʱ̲סüͷԼò֪֪̫˼ڿ̫Լ
ѵҪһֱվҪ֪ʣ̫ѡ¡
Ѿʹһʱˣһֱûĳɫʱ򣬷£ڹϴԽ⣬Źʡ
ȥԼʵûкô½ҳ£ڻʹоѾûȥҪԿ
ԼԲԴУܲ˿¹ıԼҪã޷ܽпܻԼȽŵ¡
εμӸµĽ²ڽ£˷̫ǡ
˽ģκЦЦ̫յǻָٰɫͺõĲˡ
ǲǲͲƷԾͺõÿ졣
̫Ͽ޻ϵТ˳˫ǵУȴû˿οЦ⡣
κ̰üŵ̫ٳȻļ򵥣Ҷ֪ô£һΣ̶һ׼һ˳ĵ
һΣ
̫ɫ糣κѾڻʹ˼ʾôˣԼĻǰװ󹬼ʮˣ
ԣһΡ
κصͷŵ̫㽡ʣ̶ţһȹܶܶٳġ
κЦţȴҲ֪ԼЦжôΡ
ǵа취һ̫ţںˣԼʾ˰죬̫ϣӲûʲôЦݣһЩŵҲûС
κ̾úܲģɴߺĵ̫̫ӵûк˵Щʲô
ѡ̫һ£Ϻ̫ô˵ҲҪ̫һ棬˼һ£ڣκ̵Щֲ̫󵽵׻᲻Լ
̫Ȳ΢΢һ٣ּ
üκ̸ɴཫ˵һ㣺̫̫ӵû˵̫ѡ飿ǣļС㣿
κ̾ԼʵǵȲˣеҪ֪Լ׻᲻Ϊ̫
ԭɲ˵̫ѡڣκȴǳò
½ҳ׵ĵˣĸױ㣬ƫ£ݣһССŮôȵЩǧ̫λأ
վþԼȥˣԲŻ׳ŵ̫
̫󲻽ĺһ֮̾Ϣ̫ǾǽĹĸѡõĻδķȻһѡ
̫ʾ
κ̫õǸ̫λˣȴҲ;
̫ü˼֣κֻ̣֣ŴĴǧ𣬲ʸĳΪ̫һŮǸʸ񣿡
Ƴκһ˲ѿɫ̫ŵ֪ԼݣǾӦöһЩ²룬ܹġУ̫ѡǻϺͻʺģҿûǸʸԼûлᣬǾӦȥʻʺǡ
ҡ
κ̵ͷʺеͨĻͲˡ
½ҵˣĸֱ㣬ʺѾ϶ûκε֧ţԸҪԼȻô̫
ڿ̫ҲԼˡ
κȻǵͷл
Ϊº͹Ƴ泶ϹϵǾһ̫λԵˣκȴû뵽ðһ֣
֣ܺãɻϺͻʺôȷţƳº֣ûе˿Ĺϵ
κ̾òļˣ̫˵һ뿪
ȥʱ԰ɻ֣Ųܾ޵ݣκͷһŭһӵӿЦⲻ֣СôúõĴڷĻڹ£ôܵ԰ˣ
κ̵Ļ֣ɫ΢΢һ䣬վϺ̫ѾˣνĹƳ沢жģҲһûйϵ
ǣ˵ûйϵǾ͵ûйϵ𣿡
֣κһЦ˭֪ǻϺ̫ǲó̫͢ڶԵĲŻһֻ۱һֻۣ֣㲻Ҫûˡ


231 ԩ·խ
֣üͷ壬Ȼκ̵Ļʵ̫ͱˣκ棬Ҫע̸ֹļ塣
֣˵κ˵Ĳˣ֣СǾˣԲҷôҿҧ̫ǹƳ棬µġ
ûС
֣̲סһɫòҰһƬС㲻Ҫ˵ûС
ߣҺ˵Һ˵ʲô
κЦϣ֣ѿɫǱѿˣ֧֧ᣬӲ˵ʲôĻ
֣֪ôκһϬѵĻʱһȴʧԵĻС㣬ϵּ⣬
ү
֣ת˫ŷ޵⣬
⻪΢΢ͷʾ⣬ֻ˵¶ߣԲģû뵽Ȼˡ
֣¶ĺѣȻӲܣκ̣ҲԽԽˡ
κû뵽⻪ͻȻ֣㶹ǷŭԼҪº֣ĶҪ㣬Ϊʲô⻪оǴûԼƾʲô
κԽԽ毺õŤ˼㣺үѵ˵𣿱º֣˺ıһ̫ƾʲôôصȴ׵ķˣ
СµĴķʽκε飬ԡ
һ٣⻪ŵȥʣ˼Һúúһ¡
㣡
ó⻪ڿЦпܴԼȥϡ
ǷľôܶԼһƽս£ʱ򣬿һСûˡ
һκ˵˾ˣɫæ뿪ˡ
֣ŵĿǷĲգȻԼǲ֤үѾԼģ
⻪һȦûпԼĿһĨ˵ӰջĿ⣬֣Сټ
û˿кϲ棬֣ȸԾ飬˲䱻һͰˮĶ
뿪ıӰ֣ŬջۿеỨүĮǻһˣҲˡ
治֪ʲôŮӣſ绪¶һ档
һߣ֣Ͳ㣬ȴڰ·ϺɲɵıǸײϡ
¡
ס˸Ҫ뿪ŮˣޱĵҪȥģ
̫ӵµĿǣ
촽ṴһĨζļڽȣ½ŵҪȥ֣СЩˬĲ㣬̫ӵûʲôµĻ¾ˡ

ҲʶԼո˵Щãɫֻ̻òЩݣŹһ㡣
Դӷ˷ǼԺͶһЩ΢ı仯µһЩطʵ̫أŮӣʵڲʺ̫
ʹ±÷ǺǶݣĺһΣյĸо
ǵĻ΢΢һǻ֣ԼˣԼΪʲô壬ΪԼ
һ߷ŲеıȨһ־ɣķǣ¾ÿЦ
Ľë£ºһЦ̫ӵ£Һ֣Сѧ˲ٵĲȣΣ
ºȻת÷ǻѪҺ˲侯̼ǵϴ¸ʱǷ£ľӪȫǣ
ǵЦ⽥ŨȻôѾʼԼˣңš
ô̫ӵĪ£ĵķ˲óԣ
ЦţͷȴһƬ䡣
²û˼
˿ȣǽŵȻ㶼˵ˣǱ¾ھѾˣСھһ٣
ðЦŵͷһ·Ĳ֪Ǻ˼⡣
еĲ㽻ˣ¾͸ŷ̫ӹó˼Сˡ
̫ӹеĹ˿ºͷǵĹϵʮҪãȫ׷
̫ѡҵŮˡ
Сºʹ󷽣ѺãŮ̫ѡ
⻰˷׷׵ͷͬǾǣŮֻң㿴̫ǲϲСĻôС̫ӹĳأ
¶ȻǷδ̫ˡ
ͤԶߵЩţͷȴ羪κ˰š
ôҪ̫λãֺαѵ֮ǰһԼ
Ŷϵ۽ⲻɫĽ̫ӹΧȫɨһ飬һηĶģ£ĻɵԼˡ
¼Ӵ˳˵ٶȣһĲһĲȾȫ
ǰԼδˣһȴòΪĳĿģǵ뷨
Ϊһбø˳²˻ɣŬڳһţȴ佱ģģ԰ɣ


232 ɻ
ǵͷһӵĲ˷ŽȴԼҪҪѡԼ̫
һĸо⴫˳źȼյķΣ𾪵˫͵طһŭʨӰĽˮ˰
ǱһӦȥˮǣվһԿææȥĹˣǵĻȴЩζ
ʱһЩСϡһ죬ǶᱻŰɣ
ȻںȲˮûκЧ󣬷ܻĽеĲ豭صˤڵϣŭȥñ顣
ǡǡ
Ƴ۹˻뿪ıӰۿغ̫ӵ¶ԲҸոֻǷһЩû뵽̶ȡ
˵˵ţ¾͸ίĿһޣʱ÷ǵߣ𱸵Ļֲòȥ
¶˵ˣ𱸵ĻǻԵúܲͨȥҲӲá
̫ӵϢһɣ
˵⻰漴һί뿪̫ӹȴȫĹ˲µ벻뿪̫ӹֻſһܽȼü֮
¸ճ̫ӹǾṴһĨаĻȣת˲š
ҹɫĻ
һīɫӰӴϢڵϣڼûз˿
ԭѾ˯ŵŮӣ˽ʱ˲ۣṴôˣ
ô֪ҡ
谵У⻪üͷ壬Ů˵ľʲôʱˣԼôСˣû뵽Ǳ֡
´ӴϤÿһÿһϵζеһжһϤĸо𣬵ֻҪ㣬һᷢ֡
̫Ϥɣ
£ŮӲվĽëţ⻪ţĶںݺݲš
ջĿ⣬ԭɤЩĪɳƣ̫ӹô¡
˵Ůߺ̫ӹһֱҽУ˶Ϊ̫ӵʲôأ
΢΢ü֪ΪʲôҾ÷Ǻң߻ӵý˰ɣ
Ǹ³Կˣһγôһ϶ĲУ˶£»Ӿ衣
ŮеĶ⻪üͷ㵹ǵ
Ů˻֪ǵֶΣڲŻôĵ
Ϊ̫ӣǸΪģôƿųõľ棿
µ΢΢һ٣˽Ǿͺ˽Լûж𣬿ңǶлҲûʲôɽŵġ
յ£أǻΪº¥УҪΪ̫Ů˵ûж
һͻԵúܱʲô£Ҳţ±ǲԼ
ţߺȻһιڶϣŨŨĴζ˵컹ǵһٷǳɿڵķˣǵã㻹û
ҡ
죬ºǺһЦĲóԣңֻǹ˿ġ
𣿡
īеɫ˼⻪һЦ·ԶŵͳĻصڶߣҲԡ
ţ

ʱѾˣ΢׵ĴüǸˣû
֨¡
ĴѾˣЦС㣬֣С˸㣬Ⱥأ
֣һЩ㣬µҲϰΪûô⡣
ϴ֣֮Ȼ棬£סµ֣һЦãôô
Ȼ֣Ц·ƽûʲô»Ĳ֣
ٿ⣬ҲкܶŮڻָָ㣬Լٿǣջ֡
üöʲôˣ
ҥС
˶٣öŵ֪˭˵ģİӳСķ䣬˵
˵ö һСϷŭѣȻǱġ
֣ǵЦݽ˽̾ϢòҪǾԲ㷿 İӵģЩֻǺ˵˵ǧҪΪ˶
ţ֪
µͷɫ۵׿һĨ⻪ĪǱ˸ˣ
Է⻪ĹͨôܻῴǣһֱԼ̫ӡ
мžĿԣ֣Ҫһȥ⻪ߣȴ֪ôȥ˵
̫ѡûе䣬ͼȥү¶ԼͶ԰үģûʲôô
֣ãԼѾȹѰʱ⣬ֻҪһ۾ͻ᲻ϵε⻪ŵ񹲷ߵݡ
˿ЩʲôûԼһҲ
˽ģ֣̲סͷļ¶ڵãʵҡ
С㣬²㲻᲻ӭɣ
аڶǰĴ̶֣üԱԾӣ˵ȴåһûйأôʶˡ


233 ҥ
˼䣬Ѿ˽ɫ糣ȴǣôʱһֱûг֣ôͻȻԼˣ
ɨһȦһԵ֣ааһЦ˭ҵǧС㰡Ȼõ˶
˵Ҫȥ֣°֣ͣһٵܿˡ
ջ֣üǧСȤҵСϲǰɣ
ɣ
»˻Ѿȥָ鵹һ裬üɻС¶оҺǷУôֿʼˣ
ԣüΪ֪һЩƤ˾ǸҲϲߵģֻõʲôʱˣԼˡ
С¶ǵƤأ
Цŵҡҡͷ꣬ոΪŮ˶ԼͻȻأû뵽ôԼ
ҲԽһӣںˣȻᵽϡ
豭һڣһЦֻ³ȥһС£С¶ͷô£ɣûбߣ¶ֻб۸ķݡ
ô
ɫѵڣҾͲᱻ۸ԩˣ
ǵȻ
˸¸ӣҡȣЦһɧ£һᱣİʲôǻܽ
Ŷ
Ƴһ֤ӣһЦôţЩǻҪ˵ķмأ
С¶ô˵ɲ°
װãʱȻ棬ɶСŮ˿Ǹ˼û뵽Ȼ顣
ЦͬΪıȻȥɵåӣȴ˼ȻҲԽһλ
ֻͬһˡ
԰С
֣һܳȥԶһУȴͻȻ⻪
֣ɫң⻪Ϊ鷳ڣʲô𣿡
ûС
֣ɫ죬뵽⻪ΪԼ˵ģ̲סṴ¡
뵽ʲô֣æүոиͽȥõķ䣬Գʲô£ȥ
ԣ⻪ݵüʲôҲû˵Ĵȥסĵط֣첽ĸȥ
¥С
ŵʮ裬һ˫ɢɫʵһ۽¾ݡ
С¶ǱЩǧС㲻֪Ҫ϶ٱ治֪ΪʲôҲҪЩŮһҪ޸ǣѵҲΪٻ
ֱ飬һбܣֻ֪ˡ
Ȼ˵Ĳ豭ṴǣС£޸ʲôõģ޸ңҵԽ̫Ļʺΰ
⻰߷ּ٣Ǹӣ룬ᣬĮӣֲұƵ̫һҲԼô죿
µ΢΢һ٣̫Ҳˣʲôʱȥ
ûشĻȴ˸ոĻ
ȥʲô̫
İҲĶãɽˮû湻Ҫߡ
ҡͷһı飺ңϣԽʱ򣬲һˡ
Ȼ⻰֮һЦ̫ȻһˣЩһԽˣҲһȥġ
鼸̽Ѿ½Щʧȥԣ۵׿һĨ͡
鲻úõڷͣô鷳²ɵһ˿衣
µı仯̲סüԼļʾʾ²ȴܼᶨľܾԼ
治֪Խ̫ʲôطȷĲ
˽֣С¶Ҫֻ֪ҪͷȻа취÷ĸԸĽָңǽҲᱣ¡
ԼѾѻ˵ϣԼѾˣӦûӦİɣЩĪĽš
̧ͷ´Ṵ̫ӣ¥УŮ޵ģ崿ģԸеģ߹ӦоУȫǴǧΪ㲻ѡһأ
ĺܺ棬ôãֿǵԽĻʵۣЩŮӶȿֺļ޸ɣ
ΪʲôȴǶԼأ
龲Ŀ£аЦΪСǶһ޶İң㲻ǷǳԵ˿Եֵģעһԡ
ѰãҪ˵ʱ򣬾Ȼڴ⹬ѵһѼԵ
һ飬¸Ҫ˵Ϳվķ⻪ü⻪ʱô
⻪ǵ˵ıӰīɫ۵׷һƬˣг˳ζ̫ӣ˵ŮĹ뷿ˣڿûʲôǲܵġ
ôŮӣȴƫƫ¶ѵ
뵽֮ǰڹϣ鿴¶Ȼֻкܿ˲䣬Ǳ⻪׽
£һ㣡


234 ʾʾ
վЦԭǰү½С̽һһЩԽ⣬û뵽Ȼôɵ㡣
Ǻǣ˵¥˸ɻԱ
ƳһԵ֣⻪ɫ糣벻̫ӡ
ǲɻ
ָָԼҡͷһЦС㿴ûү˵һ仨أ
ǰڨڨһЦԸһЩ˵ĺƤֻװͿǾǡ
£һʶ⻪վһӪ
ԭԽ̫ӣͷ⻪ĻٻԷ⻪кܴİ
ڿһѾעˣǸͲһˡ
á
֣ǰĵĵû°ɣ
ڸոԼܳȥֻһڷ£֣Щ
ҺǵԽ̫ӣǵıĵͽӣû׳°ɣ
ģû¡
°οһЦ֣ĹԼоõ
Ҳк֣ŷ⻪ýԼ֮εա
⻪ĿĶŶ飬̫ҲѾһЩʱˣʲôʱȥ
Խͷֻ֮ϵ⣬ʱ䣬ûʲô¾Ϳ뿪ˣֻҪڵķɽˮɣ
ɼ⻪ã鲻ΪνɽˮڷģпΪµԵʣԲŻġ
¶飬ʲôĹϵ
űв裬̾Ϣɷɽˮʵֵ̫ˣǷˣ߹Լʵ˺˼
⻪üңٴοڵνŮɣ⿤˵ϣȥϵһ£һʫԣһѰҾɫŮ̫ʱĻǿһȥ
Ǳ֮ǰѾȥˣھǲҪµĵط
һ¿ˮ̵ӣЦ˰ڻʹҵ£ô׵뿪أ
ңŮ˵ܿ컹Ϊ̫һʱ뿪һ¾޸˷ǣǳ˴ˣ
ԽԽǾòôõһᶪʧѾҵ÷Ƿµİ취ֻҪһЩʱѡ
֮ǰƤڷС¶Ӧ޸Խ̫
Ļ÷⻪ɫ΢̫ӣ̫ӹдϷƹһȺرƯ㣬籾һȥΣ
ȥ㣬ȻòŮӾⲻ̫ðɣ
üŵС֣Сһȥɣ
ð
֣صͷ뵽ԼոյЩĪĳ嶯æʹǶϤˣÿ㣬һ顣
֣ҲǴ󲡳Ӧɢĵʱµǵͷ
Լһ̫ӹ⵹ʵ÷Ǳһ
Ϊ⻪Ѿվͳһսˣ⻪ɫף˸ûеվͳһսߡ
Ȼ֪ʲôԭûվһսϣǻǾõһǳ˵顣
̫ӵ£߶ţ߶š
һЦģ˵һֵķǳԱºͰүС֣Сһˡ
ŶǸλù˽
ЦЦһѾõģ
Һ÷⻪ûһ𣬷ʱ⻼̫֮λҲѱˡ
ܿ죬˾ͽȻ쳣
㣬߸ɫ͸ķ·ʺ

֣ȵ죬ɵÿ⻪ү˵أ
ȷʵ
ΪʼˣȻ˸ϡŹֵĶԷ⻪˵ֻƽ֮ҲΪ̫ˡ
֣Ķ⻪ʵòԽǽӴү֣ã³˼֡
⻪һУ֣룬Ѿݽȥ԰ˡ
ҿۣۣ֣ϲ⻪Ҳ֪֪󣬻᲻أ
Ȼ´δ˵ʲôԶľºͷ⻪֮ĹϵĲһܡ
ϣ鰮ûʲôһŮˣ֧һ˳Ϊʵ˰ɣ
°üһֱԼʲôѵ֪Ѿ˷ǵĻ
ԤϵĲǱΪԼˣڿ鿴µĿ⣬˲侯ͻ
֮䣬Ϊڴϴ¼棬û뵽ȻѾ¹Ŀ࿴ˡ
ҲǣŮϣϵ⣬ȴɽ
ϻ۵Ůӣÿ˶Ҫɣ
ڼ˼ʱκ̵ԭǶֲҲأ
κ̴߽󻹸橵ΧŮˣ橵һ˫۶Ҫɳˡ
˵Ǹ²ģڿǶԵġ


235 
ǰ˵ʲô̫ȴ̫ߣŮ˶ġ
ҺԼ֪κ̫Ȼ֪ǸҪô̫ӵأ
Цһ橵ǰᱧסǵֱۣһЦ̫ӵ£þûĺأû
橵Ǿͷĵĺܣֶ࣬ܲԵ޹ʵķƢɣ
˳ǣ橵֣橵Ҫ𱰣ֻһŮݡ
橵ÿһζǲֳϵԼ˷ꡣ
ǵĻ橵һϵЦ˲̣ݺݵĵ£㻹ȤȻԽ̫ӺͰүһ̫ӹѵ㲻֪̫ӵжæ𣿡
ҪǣԼôãû̫ӵһΣ£ȴĴε̫ӵ¡
΢΢üһЦãҽտǴ̫̫ӵµģ˵ĪǾã̫ӵ̫ӵµҪ飿
ԣվϣѾͷǺôĵӣȥõһСѾͷŲűϣС
ҡ
橵һ˫ȷͨһڵϣû˼
ԼǽǧС㣬ھȻѾߣʵǿɶ
£µĴҪ£ôң
κ̱һ˫ȫڷ⻪ϣµĻɫ̲סһ䣬æԽ̫ӣʵ֮ʧǧҪ⡣
橵ԽԽùˣڵǼзûκοɽ£ҪüıС
º̫ܵӵµϲǾҪ¸ùϵһܸõĿ̫ӵ¡
С㻹أ
ΪͰ¸˸׳˵Ȼ֪κ̵Ǹʲôˣڼκ̵ľȻԼǰļƣɵЦҲǣŮǶ˼С㣬Ǵñ޿κΡ
ǰ仰κ̻ܸˣɺ仰ȴ·һͰˮݺݵĽͷ˸͸
̫Ӳǲķûжôôôͱ¸£˹ȥ
κֲ̾ģ˼֣û뵽̫ȻҲ֮δ̫˲˰ɣ
˿κ̵ľһ޴Ĵ¯ŮŮŮΪŮݣܵ˶ٵӣҲǣµһͷ
κֲ̾ģƾʲôΪԼĸС檣µĸңԾҪĲ
Ĳκ̵ķŭ鲻Ц̫ӵ£Ƿİջ¹Ŀ࿴ϱǵбѵ˵𣿡
̫û˵
üͷκ̺ǲ޴ŮˣȻǰŪ˵һЩеûģⲻǸԼ鷳ô
ʹ˸ƺϷɫȴ⻪׼Ĳ׽
īɫ۵΢΢һ⻪ĿŮˣ¶֮䣬ʲôϵΪҪΪ¶ȥκ̺ͷǵ鷳
ܲͷǵִ̽ߣ΢΢ü۵ӡ
¸ҿ϶һǹģһκһӵĺˣ
ȿȡ
صĿ˿ȣ½Ƿǳ˵ģСʵ鲻ãɣɱͷڣСʹ룬ڱǰعء
⡭
üͷ壬κô˵ҲǽˣҲ׳ͷңֻΪ仰ԾҪͷ˿»ΪǺͽأ
ô̫ӵ²ã
ɫ΢ЦǿҲֻȥҷĻʵֹˡ
ǺǣûҪȥŸʰɣ
ڨڨһЦʹɫҪ÷⻪ȥȴ⻪ˡ
Ҫֻóˣκ̣橵ϳȥʮ壬Ǽס֮ѵ
ǣ̫ӵ¡
ǰסκ̣橵𾪵ۣƾʲôҲҪܷ
̫ӵκ̣ƾʲôԼҲҪܷ
ΪªûҵС¿ɰ
һٸ橵ʮ⣬졣
ǣǻӻ֣ʮӶˣʮҲʲôˡ
Ĺϵκ̺橵سͣ΢΢˿Һһִ֪磬û̫֡
ʹѾˣɲϣκʱԼӣʽκ̽ʵʵڴϼ죬ҲǼ¡
ӣṴĻȻδȴϾư鲻


236 κѿ
ͷκ̺橵ôŮ˸𣿷⻪üͷš
²ĿԴЦĺεƲƲ죺֪ʡ
κ̱ǵжԣôϣκ̺ã
հ𷣵Լκ̺橵һĸ˵Ĵףɣ
⻪ĬĬŮ˽鶯Ŀ˿˿֮ɫʼĬĬŷ⻪֣ĿΪһӶܿ顣
Ϊ⻪վڶˣңɼˣȴû뵽Ҳص飬飬ȴ
뵽֣ɵýĿƵµϣҲڶԷ⻪Цһ£Ķ׵
ԭүǲ֪飬ֻһ顣
ֽ֣ҧǣɫһ԰ס
үȻϲ£һ̣ʣʣŤ֣з·һӰѿ
ԼһҲ²Ϊΰүȴϲ£
֣ʾ֭룬ǰһĪΪǴ󽫾Ů԰үŻùϵ
󽫾ӵбȨлȫʾ֭ҪõȨͱ̫ӷǡ
˵үҲֻõ֧֣ԲŻ¸ùϵ
ţ֣·𿴵һ˿ԣһܺ˼룬˵ֻأ
ºпܻΪ̫үô֪һ㣬ȥ̫ӵŮأүɲǵ嶯ˣ
׹ϵ֣ŵһ΢΢£ͣĸԼһģһģүһϲµġ
֣С㣿
ֻ˻Σüȣǻһȥɣ
֣ܣѾ뿪ˣٿžݣ֣޷ǰһƽˡ
κ̶˵Ļܶԣʵ̫ˣò͸ױȵЩټС㣬Լ޷ġ
ӵһòŮӣûκ˿Ծܾɣ
ԼҲү᲻ҲϲԼ
֣С㣿

֣һ㶵Ŀǰ£֪ˡ
֣æ뿪ıӰüյ֣ʵЩ֡
ҹɫ΢µ֣ȥ˯žշת࣬ǵͦεӰݵݡ
ү
ҧŴǣ֣ţϲ˭أ
뵽⻪Ǳһۣ֣һɫøѿ
Ьף֣Ϣ߳ţµķ䣬۵ɫøζ
µãʹ̫λãҲ˵һ֣ĵף
ڻʮΨһĵϣ֣Ȼ̲סЩŭͼʡ
ôˣΪʲôƫƫԼ
Ҹô죿
һ棬֣Ȱ˵ԼҪ׻ԼõĽãһ棬յĻֲԼǰ
ĵ׷·СˣһЦŶԼ˵Ҫźýãһȴ˵һţǸŮˡ
֣Щͷ۵üͷ˽ϵףҪ׼ط䣬Ϳ·ĴһɫӰӿٶϷת˲ʧ١
⡭
֣𾪵ĵһֱţЩ˵ĶģȻҹĴµķ
û뵽þȻˡ
֣߻ط䣬һ˴ڴϣĲ֪㣬Ϊʲôүôã
֣벻ͨȴĸӼ
֣ڵĴϣһһҹһҹ࣬µ̬ȣҲŵת䡣
֣ɫ԰׵һ㶣漴ޱĴɨ䡣
ڹֻиӣܹޣ֣ģջ
ϣ֣ܹе֪֮뿪ʹҲһгϢӡ
ţͻȻ֣ԳЦ֪ûϢ̫ôͨ
û뵽֣˵ֻ֮æ֣Сᣬˣϴ緹ɣ
Ķˣںʲô緹𣿡
վֱߵߣ֣ĹǣԱСģܲܰȥأ
һҹ֣ãպΪҫӣ簴Լ뷨ȥ²ϲôҪ֪Լ˵Ĵۣ
뵽֣ɤ۷һɭЦϵţԽ󷽵֣һ
̲סһɫ΢΢԰ףΪʲô֣СЦȴоһأ
֣С㵽ôˣΪʲô˵Ŀ£


237 ֣
ʱ̫ѾˣΪʱʹ˺ܶ£Ҳɴ಻ѵŮˣڶǧСÿվͻ죬С
ϴ֮ڳ緹ߺߵĴվһԣҲ
ºЦüңѾͷֺ˭أ
Ⱥϲ˵Ƿǵġ
˵ȻС㣬֪Ҳ֪˭˵Ƿҹ˳ûĻɫģ˶
ЩĻľ̲ס𣬶ԼѾߵûãΪӱ绤䣬ܡ
ӣµһЦα˵ǵģֲٶ⡣ңⷿ䱾˳û
һںģĺݺһţЩرū澶ȥˡ
СôõһˣЩȴ˵ôĻʵ̫ˡ
ҡͷν
ǰͶ񶾵ĻΪԼǣ³ɱʱﶼᱻ˵ɨǣЩڵѾˡ
²׷ʲôȻòֵãҲֻĬĬվһԡ
򵥵ĳ˼ڣŷ꣬տ֣Сɫܲãȥ
õģС㡣
Ͷһ߳䣬µһֻŸո̤ȥ߾һЦ̸̸Ǳˣ¡
û뵽¾Ȼ̰ģΪ̫̰Խ̫ӵɫ
Źģ̰ᰡ
Ů˾һ𣬽ͷӶĻţҿ̫ӵ³ٳûѡ£Ϊ²ظ
һ˵˵ۿİҹĴµķ﷭أ
⻹˵϶Ѿ˯һ£ޣǲҪ
߳ţż¶ȵŮˣһžϺޱ飺ǽĻɫ£ǣۿİӺͱСˣ
⡭
Ů˻ӣһŮߵǱ˵ۿˣǾۿˡ
ǣЦ
һСǴ󽫾֮ŮȻʮֿ϶ºİҹˣǾһȥϻʺֹ
Ůû뵽»Ҫһȥһϻʺ󣬶ʱЩ
ֻһʱѿ֮죬Ǽ˻ϻʺ󣬶Ȼŵð仰˵
ңû˿֤֤ȷʵİͨ飬ʱϻʺ϶ǳԿ
뵽ŮȫԼͬĺһŮСĵ̿ˮµĿһ˿⡣
µӵĺǿЦҪһȥǰŰɣ
ҶǽãúαΪѼλأ
κվſڣһϻһɲ̬Ĳ԰ףٰӣ
κ̲ϢһϾͳˣ²ɵЦϵ˻ûþͳˣͲ²𣿡
Ȼµġ
κ̳һЦŵԽ̫ӴҺã뿴ǵĲôôܲõúúõĿһأ
ˣȥɣ
úκ̼˵򼸸ŮӣЦվôλС㣬һȥǰǵأҴء
⡭
ŮСĵĿκ̵ƣֿЦЦݣݺݵ̿ˮʲôҲû˵Ŀ뿪
ߣЩ˾͵СΡ
ߣҲ֪Ⱥ˵ǳԴʲôҩȻС㣬˵ô
ջĿ⣬ɫ۵׿˿˿
˭ɢҥԵֶμֱ볹׻ٵµ
ϸĻ룬˼ȥ벻Լκ橵ãѾ뿪ҦĶ˭
κ̺橵ո˲ãӦûо£鵽·ִᣬô룬벻Ǹ˵˭
á
֣ۿ߹ǣµ֣ǲѣû°ɣҲ֪ЩŮΪʲô㣬ô˵Ƕͣ£û취㡣
֣С㣬
ĺӡͫ΢΢һ˭ģ
֣ôõˣ벻۸Щʵ̫ˡ
ûû¡֣ҡͷ£ã㻹Ǵڷɣʹ˵£ûãû취ֱһ
ģ֣Сҩ
һ䣬Ϳ첽뿪¥ҪʹˣôԼġ
ֻýлöȥԼ֣ҩ
֣󣬴ǿٵṴһĨĻȣת˲š


238 ҥ
һߡ
뿪¥֮һ·ϣ֮ȫָ׶Ļڿº󣬸ɫҵĶ㿪ˡ
ǡ
³ЦҪ˵ⱳûָʹҲš
£
uɻüǲ¡
תǷuͷеɫ˸²μλ
ɣu浭һЦɺкøС
¶Ϥչˣu룬Լ֪ôأ
죬һֵı飺£ı»Ǵúţʹҥԡ
֮αؽأ
µһЦȻ÷Щڻĵ£ɢҥԵˣһˡ
ģô˴һΪȻȻ϶ֻŮˣ£õŮˣǲ̫ģʶȤӦԼ뿪ʹü˵ĺܡ
uüͷ壬ѵ⣺Ҫ˵ԩСͲˡ
к˵ǴҶġ
һʽ㣬Ҳ̫ƫ˰ɣҲð
һ»ûʽˮУ治֪ʽΪʲôҪ˵޷š
uüСΪˣڻʹĴԣȹȻ𼣡
ʹǸȾףȱµˣķuСܶ࣬ϰΪ
ɫЩãu浭һЦοţСģû˻ֿ˵ƾµģУЩڻʹǾҪѧϰߡ
лu湫
µͷȷʵ̫嶯ˣⲻ֪ʹӣԽǸЦԽǿġ
uЦЦ̫һϣСһֱ𣿡
Ȼ
ɫֻ̫ǿп޵һҪǣҪôȡ÷ǵΣȻɱ
ǰԷǿ˵ε˼㣬ɾΣ˺ۣʧȥһС
һȻҪ÷Ҳ룬ʹζ
ȻڼѹԼu滹ǲһ˿Ծֻû˵ˡ
üuС㣬һȥĸ밲ǳһʻĸһ˵ġ
л
µͷˣϣЩĺҪڻʹУöջᱻ
u澪ȵ죬ǽľɫ
µ˼ǲԼ⸴ӵĻʹڣȻܻʼҵָ飬޸һԼȴˡ
ֺγļĵȥأɷuףûǸʸ
ε̾˿uȥ幬
ȻϺͻʺڳ緹uͷùȥ˸ꡣ
󲡳ȻҪԵ㣬úõĲӡ
һЦĸuһӵĲˣ۵һ˿ơ
ŮѾˣȷʵӦָͣԽ̫ڻʹǿԴһ¡
һ׮̸ҶԷ˵һǳ¡
ңǻʹйǴһպǼȥԽ԰һ飬鵽ʲô˼
֮ˣԷʵֻۣкôûл
뵽нŵԽ̫ڻʹס̫ӷǳϲ*ʫԣĲյҲܲû¾Ͷȥ̫ӡ
ÿӵ΢΢һ٣u濴еĲˣøոշνĴȰǰ쳣̡
ëuͷЦѵڻʼңֻܳΪƷ𣿿ǸˣǸΪʲôҪȥȡף
ʺַܿľͲ˷uĲԾæʢһЦϣ󲡳ûеӣ˵Щʲô
ΪʼҵĹӦöһЩ
֪u治ԼİţһʱҲ
ʼҵŮƷ˵ֻһʮһٸҲգһۡ
ѹֵĿ÷Ҳ˲Ѱæʣǲ֪أոͻʽһ·ϣ˹ºöŮ˼ʹǴ󽫾ŮҲûʸ̫
ĻŲ̫Ѿӵʱ乻ˣٲѡˣڴ󳼾͸ˡ
üͷпʺ󣬳ʺ󣬴ǶǱȥʣǶ׼˭ҵǧ޾ּ
ϣ̫ѡµģʹ﷢̫࣬òһЩҪѡ̫С
ǣϡ


239 Ʒı
ϳַ̫ӹ
񣬹Ľ˱òˮ
ǶɫôûϢô
ַﵣǵüͷݣ̫ӣδĴ˫۾ڶ㣬Բܳ¡
ֻôһӣδеϣڷǵϣǷǳʲô£еļƻ
ɲȫŮˣΪ˵Ľ
£ַȥģĶӣ뵱ϻʵۡ
üͷ壬һֱĥˣɳȥܶ˵ڹȥʮ䶼ʲôɵõĽȴȫǴŲŲ֮Ļ
ֻһͨĲͨÿֻ֪ڵ廨Ůˡ
⻰ǵļ֮ǰǻţڣô£ǶˣԽԽƲסҪȥɡ
һˣôûκεȱ㣿ЩǧС㣬ò绨ǸţǼ⣬þıҪõ̫ӵ
ֻҪԹһָͷЩŮȫĴȻűϸʲôġ
Ȼ±ϺЩŮżƣҲż޸̫һɷ֪ºЩŮȫһ
Ҫ̫û֮ǰͲĴεľܾԼȫֱӺԼ˵һӦġ
ǡȴƫƫҪȵ֮󣬺ͺܶŮһԼѵ˵ʲô
ֻҪеŮˣ¶鷳·ɣ
ʺ˵˰죬ǾȻǷɵüͷǶ ĸں˵㵽ʲôأ
ûأ
üͷ壬ѯʵĸټ࣬ǳʲô£
ĸڳ͢ϼΪԸƽٳ谮ŮˣĸףҲٸЩӣԼ̫֮λҲĸþ˰취ȡģ
治֪Ͼʲô£ ĸͷۡ

̾˿ַŵ糿Էʱ㸸˵ˣҪѡ̫Ȼ㸸˵ѡ̫£ĸ󿴵ó㸸ѡµġ
Ͼ޼ʮ꣬Щ£ַﻹ֪ġ
ֻΪһЩϵ㽲ˡ
¡Ϊʲôż
ɫЩãﻹûϴɣôҵȢ̫
һǷ⻪ˣһжĺıԼףǸô죿
ԽȥԽǾãûиһ֮ǰԲܰ¸ȢǾͻĵ
Ƕ㣿ַüһĲţ㲻ǲȢ˰ɣ
Ҫ֪¥еЩǧС㣬ûһܹȵܹǵĺôҪ࣬Ƕ᲻ΪʲôҪǵǰ;δȥĲ
ַһƣǵɫ΢ĸһЩ£ڿ˭ʺ̫
Ƕô£
ݺ󹬶ַܿʶ˲Ծץŷǵ֣صѯʵĪǣѾ޸Ļӣ
۲ıȨĸӵĵõ֣ǻ˵һЩǱĻӵõ֣Ƕĸ˵һּвôôһвأ
Ҳ֪
ҡͷҪ˵۽Ƴô£æվ£ˡ
ǵģҪĸ˵ԼµĻɣû뵽¾ʹˡ
ſЩĵʲôԵģȻôûã˻Žˡ
̫ӡ
ЦЦ밲²μʺ
ţɣ
ַɫ֮ǰȻЦӭڣַҲò䵭̬ȡ
Ůû⣬Ƕٳûѡ̫һѾˣǶʧԲûѡ̫
ϧҪ֪¿ǽĵŮõ£͵ڵõеıȨĸӣλ͸һ󲽡
ַﰵۣ۵׿ٵһ˿壬һ⣬ĸӳԲ Ҳԣ£Щ˼ˣȫò
ĸо˿мΪʵʵɱ⣬վһЦʵ׼ȥһʺģ˵ʺ̫¾ˡ
ұַü˼һŵǹеһЩ԰ɣʱ˵ˣһЩ׽ӰĻ㲻⡣
Щ˵ʵȷʵİӳµĹ뷿
ַΪ𾪶˫Ŀۿ˲ʺ̫ӵ£λһҪ
ַͷǻһۣʵô£
ŵĳ˳λ
ַüͷһȥ


240 
һ·ַͷ¥¥еŮһʺ̫ˣȻŹΪ̫ĻᣬˮĶˮ裬Ĵڳ̶ȼֱǰַͷǵź
ЩֵͣŮˣǾ;÷ĺܣЩŮ˼ֱ¥ЩŮûʲôôȢȥ
üǳ£㵽Ҫǿʲô
ġ
̾Ϣһ˿˲۽ǵỨ⼸һЩ˵ҵķڳûԼ׵ģѱ˵Ĳ룬¾˹е磬һ׽ˣϣԽ˻һףû뵽ץˡ
䣬»ӻ֣ĺͻö̰Ÿ򿪣¶£¶ˡ
Ȼ˵˻ĸоϵɱ⡣
ǱĲɵģˣһɫ˲ⲻԼ¥УµǸô·ı־ǾԲϴģô˸ץˣ
찡Ȼˣ⵽ô°
˭֪أͱţ㲻ã¹ˣİϷĿľǻ
ţпܡ
ͲµЩŮ˻˵¿üͷλҪ鷳ɰϣܻһס
һ׵ģһҪ
֣վȺУһᶨʮָжȴ֪ǰ֣Ѿ˼֣ˣݴеĶߣŻʱأȴҧһڡ
µͷʾȥӡ
ִӣǸ˵õ̹֮ڵ϶°ٰģССΪ̫ӵ˼С㣬ΪæԾСڰй۲죬Ȼһһ̫ӵ£Сʵ޹İ
˵˵ţֿʼϵĿͷһ£Ǹ˸ֲ
벻̫ӵϲСϲ̶ȣȻ
̫ѡȻСˣǶûϷˡ
ڶŮȫһĵ̾ϢţҲǣСô㣬 Ϊ̫ǻʱô
ǰǰ
֣Ṵ³Ϊ̫ɣһүֻһˡ
κˣ˭Ժү
Ƕô£
ַһӴСһ£ôΪһŮˣ顣
ñôָôϽͣ
ĸҡ
üͷ壬ٿĪ˼㡣
ôô
´Ṵͷ·һĽ߲˼ӣ̫ӵ£ôأǧСô룿
ҡ
ɫӲҪͣȴ֪˵ʲôźá
Ѿ̶ȣôͣҲ޼¡
˶ΪԼǷǳϲµģǷϣҲûŵġ
ε̾˿ֻܷԸ˰˴ߣҪˣµô¡
ǡ
ӦһҪȥߵϵĺˣͻȻĿڣ׵Ļ赹˹ȥ
⣬ˣ
˱ŵõһȻû뵽˻ͻȻ֮
찡Ȼˡ
װȣĲŵĿŷǣ̫ӵ£Ҫ˵ߣҧԾˣѵȥǴҪ̱ƹģ£ԾҧԾˣ
Ҫ˵
ɫһĳݷжжҩԷֹץס󹩳ʲôԼʱҧԾû뵽ȴԼ˵֤ˡ
üǻӻ֣ŵȥĺ뿪ʲôҲû˵ֻŵĻʺһ뿪
ɢȥ֣µ֣ŵã⵽ô£ôͻȻˣ̫ˡ
֣һ£æοûˣȥϢɣ
ãСİȫ
֣ͷתһ˲䣬۵׳һƬģû뵽ԼİŵһУȻ¸׵Ľˣ˲İ
ĴӷüС㣬֮ǰ˵ôЩʲôĶᣬôְ
ȷˣ
ת촽Ṵ鶼ڷչǿҲͷ˰ɣڶȻǺͿʱڲˡ
ҪԼǾҪʲôڵķǣӦ֪Щ²˰ɣ
ü죬ȴȻûʣСһɣԼǲҪʵĺá
ֻǣǸɢҥԵ˵˭ѵǸɣһ룬Ķÿϧ


241 ȷ
飡
ص̫ӹķһѽϲ豭ˤڵϣһſݵŤ˼㣺⵽ôһ¡
Сĵǰ̫ӵ£¸ոռǸˣеĶҩǷָĶҩһЩͬ
ʲôǲ죬׷ʣ˵ֱ˸¶ˣⲻܰɣ
µİȫǾѵģ㱻ץסҲҲϽģ˵Ǳץ̲ܾʮ̣Ҳһüͷ
ɾԼǷĵİȻᱻ¸Ƶĳӡ
һ̣жµĻɸӵĶ漴ģ˿˿ա
ʹǸ򵥵ȴû˿֤ʾºйϵ
ʱº˶վԺ¸ûʱȥʲôʵڲܽºӲϵϡ
̫ӵ¡
Сǰѯʵ̫ӵ£ǵˣҪҪٰһЩˣ
ʲô뱾ٱ˵ɫ𣿡
ŭۣһſݵݸķī˶ڿЦôڶΣ
ҲʶԼ˵˻̵ͷ̫ӵˡ²⡣
ˣȥɣ
ǻӻ֣ͷ۵üģѾһûйĻᣬҪ취ԼĿǰĴ
ͨ£ԽǸ򵥵ֻԽǻɣԽһθͷ
һ棬ǲôõһᣬϾ±Լһֱġ
оǣȢ¶Լǰһģһ㣬Ըӵԥˡ
þ
ǣ̫ӵ¡
ܿ죬̫ӹкȵ¾ʹʹ֪ϢҲֻĮһЦ
á
֣߽˾еʳУһЦƼ԰еõ廨ãرժһõֱó
֣һܺãµллֽ֮ӹ
ĵͷҪֽӹ֣ȴ첽һһգЩ졣
յ֣Сְܾʲôط˸оֵֹģ˵
֣ҲʶԼ̺ǺһЦãյû°ɣĸ㣬㶼ҪС
֣һϣµҲȻ飬ﳢ˳ζ
Ǿͺá
֣ǻȸŨЩˮ³˲ʲôΣգǻԽԽزһòϣҰܵͬһ㡣
λҵŮʧȥݾգ°үһ۶ÿɣ
뵽֣µĿ⣬һ˿ײĹ죬ת˲š
֣СӣѾ˸߰˰ˡ
и㣬תһԵĲˮ˼ڡ
ˮߵģ˽ⶾĵҩŲ֣ʹ˭
µӣ֣üôˣΪʲôϻûʲô飿
ĪǣˮǼٵģԲˣ
֣ԽԽܣ﷢ŵĺܣȴֲ˵ʲô
һ˵Щʲôôһᷢʲôġ
һյʱ䣬û֣뿪
֣ո뿪һ˫üͷ̲סĽæС㣬ɫܲãĪǳʲô£
ҡҡͷ֪ΪʲôҾøոյĵʲôԾƫƫֲ֪ôˡ
ԣóȥ̵ģγʱ⾹Ȼڣ۵¶𾪵ɫ⡭Ȼж
죬˵յ֣ΪʲôﲻԾԭȻ
жʱкȲĶ΢΢һ٣ŵ֣С㣬̫ܰɣ
֣˼ҸᣬʵԽ֣ЩϲĶǵŮϵһ
΢΢죬ü׻˵֪֪治֪ģ˭֪λ֣С﾿ʲôأ
Ҳǣŵɣ
̾˿ţԸֻһᣬ˵˽䡣
üҲû˵ʲô
ҹˮ
ҹеʣЩĪĲ̫С
κһ԰Уһϻ΢ʪۡ
ոմ̫ĹлСķ̣ҵֺû뵽̫İʾ
ѵôһˣҪΪ½ҵ˥ܣ
İ˵òŮߵĵλҲòŬôãֵ׵õʲô
ͻȻ䣬κ̽Ųͣ㶵ĿǸվ¹£ɢųϢˣһ̲ס䣬죬ڽгǾԼгڵ֣


242 ֣
⻪üɫ躮˼֡
κ̺ܿʶԼ⻰Ӱ죬æЦԭǰүɣҪȥİ
ûȥġ
⻪ޱӣҪת뿪ո̤κ̵𣺡үٴһ𣿺̶кܶ໰Ҫ˵
ʱ䷢̫£κ̾ԼҪ̫ĿԽԽԶϺͻʺ󣬻̫ӵ£ȫҪãǿԸǴǿŮӣЩԼǲմߵġ
κ̲ϣԼҪ¸ڽŵ£룬Լʹ̫ҲҪ⻪õѡ
˽ģκǰ,үԸ̶˵Ļ𣿡
⻪īĿǰŮӣ¹ӳ£ǺеԽĲ˿¶ȡ
κע£ѪҺ·˲궼ʹš
״̬֪˶ã⻪³֣Ը⡣
֣ȴ˲κеģκ𾪵˫ĿͲ԰׵ɫֱ˼֡
ô飬Լ˵仰Ը⣿
ҡҡǣκۿ죬ţүעҪ̫ģò˶ãϵʥּͻġ
ԣ⻪üɫ糣㵽Ҫ˵ʲô
¶Լ뷨֧֣ǲ¶޸̫ӵģֻЩûҪκ̽ѡ
κ̱ΪԼ˵⻰⻪ͻ£תͶԼĻ
ɷ⻪ķӦʵ̫ƽˣƽκҲһ˿һոպ˵ģֻһЩ޹طµ¡
⻪ϲôΪʲôºܿҪΪ̫ʱĵѲɣ⻪Ѿϲˣ
Ѿ³ûȤĻΪβԼأ
κ̾ЩͿֲŹôõһᣬɴװˤһ˷⻪ķ
ΪԼᵹ˵ĻУеζȻ⻪˳µıԼ
飡
һ춯һʹκ̵һֱţ⻪ƾԼǰˤķһҲϡ
վκ̲סĿүΪľ飬ѵ㲻ú̶˼𣿡
εʾʾȴʼһӣκ벻ͨ£ʲôԭ
⻪ûκһۣɫķ·ǰĲˣһʯͷ
κ̻һҲƲסܹȥһѱס˾׳ʹţǰģҲô䵭ĮģֻҪԸ⣬ҿ̷ȥȡ̫£ĸԸļ޸òã
κ̿޵飬Сֻϲ⻪һˣǼ޸⻪ڣȴԼĮķ·İһ㡣
⻪ü壬ĵС㣬ء
ʼֻ¶һˣԱŮˣÿһ۵ġ
⻪Ļκ̻Ʋסķ£أβˣ
ֻǽİĽϲίԼȫ˵ѣôͳ˲ˣ
ǣ
ɤ۷һͳЦ⻪ŵʹصأȻͱ˵Щûõģκ̣Ųű̽ؽΣ
˵ۣ˪ᡣ
˵ĻС
ÿһκһĸˣĬĬĿ˸ߴӰ뿪һ̱ڵϡ
ôϲ⻪ΪʲôǲϽ
֪ڱĵ˶ãٽʱйŮ·κڵϣæѯʵλС㣬ôˣ
ƣҪȾơ
һץסСŮκ̳˫ۣҾƣҪȾһУȥãҾ㣡
Ůκ̵Ӹһͷúúãūȥ
һŮ͸κ̰һ̳ӵľƣκЦŴ򿪣һ󱭽һ󱭵ĺֻ֪֪ĸоԼζ٣·һֱȥеĲʧһ㡣
ϵľ̳ԽԽ࣬κ̵ҲԽԽˣκҲ׵ˡ
¥е˵κ̾Ȼ԰æȥɲ˭ȥκ̶ϸӣӲǰһҷ԰Ū ҵĲгһ˻ʹ˵ע⡣
һ֣߱ţһ̲ס֣С㣬㵽Ҫʲô
˵κ̴԰ǿȥһơ
֣΢κµĽ㣬ˣ԰д֣һȫˡ
ôκҲǽˣ¾Ϊ˽ҫҲİɣ
ţ֣µĿⷢһЩ仯ù


243 κ
ܿ죬¶˾͸ϵ԰Ȼ繬۵ǰ㣬κ̺˾ƣͤкǺǺǵЦţ˵ʲô
ȻΪΧ˵κ̵˵Щʲô»Եĸоκ̵ͣǡ⻪֡
üͷɫ΢΢һЩ仯
κһǸȽ̵ˣô࣬νѪȸİϷΪܹΪŮΪ̫ΪȫŮˡ
Ϊ̵ľͷǰκ̲ܹﵽյĿģڣǰ·ˣκ
ã㣬ȥȰ˵һ°
֣üͷ壬һĵӣô˵ҲǽСһĻġ
ԣ¿֣Ŀһ˿֮̽ǰκ̶֣ôãγڷ̣û뵽֣Ȼܹԭ
Ӧ˵֣ȣ˵ɵأ
¶ţ֣˳ǣڨڨһЦƣΧ۵ô࣬һ˻ϺͻʺͲˣϾһӣôκҲһЩӣô˰
ڷκ̣֣ĻæǰǰСȥߣȻһϻʺ̫ſɳе𡣡
ǸҶ£Դˣ»Ϊ¶ϻʺ𣬺˵̬ȸʮȴת䣬ñϹϾ
üκʲô£ǾԲܵġ
ܾĻҪ˵ڣͤͻȻκ̵ĳЦʱҲҵˣҲᣬΪȴˣ
һоƣκ̲˲ѾɵۣţΪʲôΪʲôҵһȲ㻹˵ҲأôˣᣬСʱǲҲ𣿡
һ˵ڣȫ׷΢΢Ŀ֣۵׵ŭЩƲס
⻪ϲ£ΪȷʵҪ㣬һ֣ˣκ̵Ļȴ̲ס
һֻ֪ˣֶεŮȻҲҪϲ⻪ǰȥǲҪ
֣Ҳ֪ԼԷ⻪ֻһİ˶ѣʲôʸȥ˵ģ
ǺǣǶʲôʲô
ָΧ۵Ⱥκ̲ϵЦţ֪ҺͰүʲôϵôҺͰүǡ
ڿȺһĨȹŮʱȻͣ¡
ӵľƱκ̻εߵǰȻЦ۵׵ļʣȴ޷ڵġ
ŨŨľζ˱Ƕ̲סһüȶˡ
治֪κ̵ĵʲô̼Ȼ࣬ҲҪˡ
ûȶ֪࣬£ĵŮһˡ
κ̴Цţ¿ĳˣ˵һվǰǻɻңҲʶ
ԼɽӣѲ˸ϵ¾µס
ΪŴκԣκͳΪĵŮȻ˳µļ޸Լ޸ˣڣһȴ¸׵Ļˡ
ɫĮĿǰģȴ쳣Ťˡ
κ԰мȥĻǶԻʵڲãֻôڣκֺȵĲܲˣµЩͷ۵ĺܡ
Ǻǣûû
ҡҡͷκһѽסµļ򣬴սµĶߣֻĲ£֪ôҲǣһ棬ȴ˵Ҳأ£˵˵ݣʲôȲ㣿ǶǴСһʶģΪʲôΪʲôȴƫƫϲ㣿
ϲ˭ɣȨ档
䵭Ȼ֪κΪϲ⻪ŰٰȴôҲû뵽κϲ⻪ȴϲز
̬ȵ䵭κã¹ģԼǰֳһںģҪ̼Լ
뵽κǿų޵ӸǼ˵ҧгݣ޾⣺£ǶҵѾʤ𣿡
ô롣
Ҫ뿪κκ̵ȴĿţ޷
±ͽüͷʱֽ˼֣κ̵Ҫʲô
ǺǣҲߡ
κЦŵ£㲻Ͷ̥ĺһ㣬ǵŮôƾʲôȴ㣿
κ̣㵽Ҫʲô
ɫ΢Щ֪κôأͲӦ԰
ΧֵһͻصںҲˡ
Ϊ˱ⲻٷһЩϽ͵£¸ɴģöҰطȥ
ҲҪ


244 С
Ҳ֪һκһ˦ĺͻö֣ʹҡ££ΪҺҺȫΪ㣬㣬޾ѣ£Һ㣡
κ̵ܴ±εͷۣɫҲЩס
С㣬סְ
֣վһԣһǽϸȥ˫ĿŶµļʺͺ⡣
ĽûɱȻԼ֮Ǻܺã
ϣκ̿һ㣬ֱá
κ̣𣿡ɫҰףָ⣬һκֻ̲֣ΪԱˡ
Ƿˣ£ǱƷģƾʲôƾʲôҪƾʲô
ƾͷκŭۣ毺õ˶𽥼ӴϵǹЦ£ȥɣȥɣ
ֻҪˣһȫӭжˣΪŮΪڱ»ҪŮӡΪ
뵽Լǿ棬κٴμϵȣ۵ɢŶħĹ
ȿȡ
֪Լٵˣ̿»ıκ̸룬ݺһ̡
ס֣
ͻϵĶջأתͷ߱ˣ˲ǱˣǷǡ
ǿ첽ǰһκ̵˫֣ü£û°?
³˵߷£ͼæˣҺûʲô¡
ȿȡȿȡ
ʹĿţһɴ൹˷ǻۣҲǰ
˻û뵽κģְ
ǰǰ˵ĴСУûȴǸݵã˼յŮӡ
Χ۵˽ͷӶ۷׷ףöˣҺûгΪ̫ҪȻ֪ôأ
ǰǰʵ̫ˡ
κ̱ڵϣΧȫǸָԼֱĳĿ⣬κʹҡͷһжµĴҡֻǺȶˣ ûж񶾵ҪҵðģûУǴҪҡ
κ̲ͣĽͣԼľӪˣκķѾ࣬Ҳ޷ıʲô
ȿȡȿȡ
صĿ˿ȣ̾Ϣ̫ӵ£ֻΪƺȶˣûжġ
ʱκҲڷǰ䣬Ȼһ𺣡
գҲҪκ̳ζһΣ
Ȼ⡮Ȱ⡯Ļ󣬷һ׵ŭǳ⣺κ̣ôȻ֡
Լһʱ̣ģǳһʬˣ
¾׵ˣȻˣһ⻪ΪҲˣǧҪһ
ʱ򸹱ܵУʧ
뵽һ׹ϵǿκ̵ĿɭκίԹ޵ŭ¡
Ů˵ĴȻø̫ǰϷ̫ӵ
κԽԽҲӺ
´ǼɼṴһĨĻȣɫһ׵˹ȥ
һ·Ļæ˽ȥ̫ҽԺΧ۵ɢ
Ͼ¿ǼΪ̫ôԼ̫Լأ
κ̱ΪͻȻ ı仯Ҫ뿪ǰһסǵ䣬ۿ죺̫ӵ£Ҫº˵˵ģ֮ʧأȫΪĹƣǹģҪ̫
κ̲͵¸ƣƴĽͣϣܹԼ
ǱνĽͣҲ¸ոͻȻεЩΡ
ʱʵ̫ˣԾû˵Щκôһȷʵ졣
뷨ҲֻڷԺٵһ˲ϾŮ֮ĹĶǿöˣҲ֪Щ²׵űˡ
üκ̵֣ת뿪
һߡ
ûȵ̫ҽԺ¾װӣ˵ԼѾûˣҪȥ̫ҽԺˡ
ƴ˹˵ĺ֮Ѿ߻¥
С㣡
˾죬öЩãϵ˺ôأΪʲô̫ҽúüһ£
С˵ϢȥָҪôСһá
Ȼû˵Ҳ˺ͻöһ˼ҲʵǵĵĽ
ĿĵСѾߣһЦжˣȥ̫ҽԺ»粨
䣬ĺͻöɫȻһ䣬Ȼûʲôʱжġ
ѵǸκ̣öüκ̣òҲûкСǵ˰ɣ
²κ̡
һߴӻóԼһߵκѾȶˣ¶
˵ЩĪΪֻǸоԼ屻¶ȴҲԭ
ĺͻöܽҲʲôʲôİ취²֪ģǸǲ֪ˡ
ƳѾ߿üͷһЦ˺ˣ˸ϿȥҪϢˡ
ǣС㡣


245 κձ
ŸոձϣϵЦ˲ʧɫеһƬӱ̲
ȷʵһЩС⣬Խҩ¶˵ѣʵ벻ͨ˭Լֽš
Կ϶ǣĺͻöǣпܵģ¥УܹӽԼˡ
κ̣橵ֻǣ֣
ţͻȻ汻򿪣֣ӰϻˣæãҾ͹ǸҲԸ鷳˵ˣôԡ
˵ʱ֣¼ֱϵĹˣĵ¶ʱո֮ǰеĻȫɢ
֣˼Ӧò¡
ѽ
Ѿ˿ڣ֣һУ˿ڱҪȥ̫ҽԺҸһȥ
ֲֻ֣õͷãԼȥá
ҪһЩҩһ̫ҽԺҲá
ãȥȻҾҪˡ֣װôƯʲô̺ۣǿɾͲˡ
֪ˡ
һЦת뿪¥ȴû֣ṴĹǡ

̫ҽԺĿУȴƹŻʹԺ尲ʹûʲô£̲ҩٲ˵ġµʱ̫ҽԺû̫ˣʣµĹҲһĵɹҩ
´̫ҽ˸һĲ̫ͣҽ̫ҽ̫ҽȥͲҩˣʲôҩԼȥˡ
ʲôҲû˵ת߽̫ҽԺ
̫ҽԺҲϤߵĺܿ죬ȴ俴һĨӰ顣
üͷ壬ں˭˵ӣҲ֪࣬ǲǳʲô¡
ƺˣһݣ̫̣ݵӵͷ뿪һЦС£ԭ
ǰ²鿴£ǵĵ˵㱻ͽ̫ҽԺ̷ͷ˹ⲻոһں̫̽Ϣ
Ŷô
ɫĮȻûнӴΣȴǰ˲ֻᵣı˵ˡ
ң̫ͨ࣬ΪҪɫҵ뿪ѵǸ׵˻
ƺҲʶԼת˲ֱһаЦӣ٩˵С£Եʵ̫ˣڻʹеУ׽Ҳԣȥɲа
̫˵˵СŮӸô죿
´Ṵһ̣֪Լһ籩꣬ǰĴҲӦùԵûࡣ
鲢֪µ뷨ֻţڷѣһĳ·ǣԼȥԽ
Ȼһֻĵ뷨̲סʳ˿ڣС£ڷȥˣʱؿԴԽ֤־Ů첻ȥġ
֣صĻɴĿУرḡĿ˵ȴİø
üŵ̫ӣ˵ʵںǽ¥οͣϧҿɲŮˡ
ʹеŮǧǧ򣬿ȴǺԼ壬²òý
С£˵ҿǷǳǳĵġ
ؿڣһԼܴģ
ЦǵЦһ㡣
΢΢üȻƽʱɵģǶ£Ǻĵģ˵ⷬҲǵġ
ܾҲ֪˵ЦΪġ
ɫǺһЦãҲˣǱ¾һ̺ˡ
µͷҲû˵ʲô
̫ҽץҩºҪ뿪̫ҽԺȴߵſʱץѾҩ橵
ѹգ橵ϵ˲ûкãʹɴ紵ʱԾܿϵĺס
橵Ҳû뵽Լˣһ뵽Լϵˣ橵͸ӵߣ˵ظӵĿǣ㻹У˼̫ϣȻԽ̫ӹĪǣȥԽ̫ɣõĿɸ㣬㵱Խ̫֮գ㼴Сʱ򡣡
ˡɫĮȴûһŵȻ
´Ӧ޸ԼȢ¶ȴŮ֮鶼ûС
橵һ飬һЦ̫ӣϴζеϣ㲻Ҫ⣬㣬ϲһǳĿŹģ̰ĵĺأ
Ŷ
ƳɫĮ·û⻰ŮˣаĹǣ欵һ۸͸ŷ˵µϣС̰һ㡣
ºͨŮһӵĻҲ÷ˣƫƫǸһ޶ġ


246 
橵û뵽鲻ûһ벻ӣһʱ䣬¸ӵļˡ
µʹʲôֶΣȻ˶Χת
̫̫Ҳƫ̻£治֪¸˵ʲôԻҩȻ̫ȫΧתɡ
̫Ӳܲ˵ģ˴㣬˵ӣ橵͸ȷϣκǵ̫ˡ
㶼ֻҸͨ˼ˣҪ˵Լģҡ
뵽橵ɴཫһеȫµϣµĿоԹޡ
΢΢üʹ˸ɫʾ⣺ɿɣҪĵֶһ
΢΢ü飬ڿԼˣ
ĿеΣգָ̻ɫȿȣ˭ֶԣǲܿһ֡
ôˣ£ǸгرˣΪԼϷ䣬ãȻԼ˷ô鷳
Ϊͷ⻪Ѿվͬһսϣ˵ͷ⻪ᶯҡ̫֮λ
òּӣǧܱСٸϡ
ҡеȣЦĸӷɧ˵ϲС˵ӡ
֮ġüȥ橵ɴµɫѿҪ˵ͼ߹ķǣ붼û룬橵һЦӭȥ
̫ӵ¡
˸橵һɵЦİɣŵأֻ
ֻʲô
ɫڿºվһʱɫʱ΢˼֣ôһ
򸸻ĸ֮ʹҴ̫ҽԺʱһ¹ĵľٶһԼжġ
ɷȴû뵽龹ȻԼһ
Լ֮ǰ뷨Ҳûеģ֮ӽ£һΪҪõ
ߣ⣬ǿǱõģòҲñ˵õ
橵ǺܽȻܿ۵׵Ṵۿ죺̫ӵ£ոն̫˹йŮҩ棬֪ʲôΪ˶̲סȰ˵˼䣬ɶǲ̫ӵ£û취ˡ
˵˵ţ橵ίĳߣ£̫ӵ»᲻Ҫ㡣
橵Ļɫ̫ӣ֪δ޹컯֮ʲô
Էǵʣû˿Ц̫ӵոҲ˵ǹ컯֮ˣȻˣҺСô£ǣ̫ӵ¶ԼǺģԾˣ
˶٣ͻȻȻӣָŷǣһʲôһ㣺̫ӣĪʲôϵԲ£
⻰һһ飬橵סһɫ׵һҧгݣл̫ӹģõúܡ
滳ǹԼԵģר˵ֻԼ
ֻԷѿɫ鲻ЦĸӷɧһҪǵӡ
¿󿴿ңüû뵽˲ı»ǲСڵɫ֪һĲС
橵Цһ㣬˵㰡֪ܻͣΪ̫Ȼͱġ
Ȼ֪ͣǶþѧŵɣ
ڽĹ촽¶ϵҩݣô橵߹ȥ橵ҧгݣʵ̫ĿˣҲ̫˵ˡ
ֱɰƮɵȹʧתǴ󣬷ջĿ⣬ü̫ô
ôȣ̫ҽԺһû裬𣿡
һ٬ת뿪
վԭأΪԽ̫ӣһΪʲô̫ҽԺһ
º̸֮橵Ż˵壬֮䣬һǲͬѰģΪ̫ˣҲ͸¶ŲͬѰ
һеһУʶеĲѰı
ҹˮ
ڴϵ˶šüͷ촽һһϣϵʲôһʣڰڤצϵĽµ꣬޷
ҪҪ
˫ֽ˯е²ͣҡͷΪ̫ʹ࣬촽ҧţüͷţȻ޷Ժеһйƽ
ѪҵĸȴûҰһƬ棬Ϣ˹ͷ


247 ְ
е··𱻸ĳֵƸ»ҰƮţһ߾ȾѪʬ嵹ڵϣЩˣǳϤˡ

½ҧǣɫҵĵѰңôѰңҲʬ塣
ףס
һӻ֪Ǹ۰ԼΪԼҸϧٰάĴȸ׾Ρ
վãȻؼ䣬ȴ޴ʱͻȻ䣬ǰĳһתѪȵĽ˽̻Ի͵Ļʹ
ѩ׵ĵ̺κڹŮǵĴӵ´߽žǰһУֻʱԼϹһε£ȻڲԶ˷⻪Ӱ
˫гۺʹ࣬ϵţȴ޼¡

½ҧǣԭǰԼĵطԼ
Ķھҵʹţʹҡͷ֪Լô죬ֻ֪һĿš
Ȼһֻ°ͣ±ȵ̧ͷͿκɭݡ
ʹҡͷ뵽ΣɴʹԼѧһУѿ
ʵУڴ˿³جΣȫûеľʱһӰӴϢ齱ߡ
ΪÿϢʱڴ齱ϵλðһϸС˿˿ĩһСͼ죬˿ҲŲ
ȻڷǵָոҪµʱһȻĺԤ׵ԭ˯еʱ˫ۣٵһѰͷϵĴˡ
һ紵ţܷٶȶǸƵȻƤ˲һȵѪҺʳ
͵˺һ۵һƬδ
ôĶܹɱδޣ
ǲһУϵ˺ȴʵĸһжġ
̫ӵ£
ʶվԼ˾ȻǷʱʵȲѣ붼ûͽͷ£ֵȲ裬ŵⶼѾҹˣ̫ӵΪҹĴŮ˵ķأ
˵ġ
ϣǵĵͷǱð裬ĵ׵Ȼľþɢ
¾ȻǻṦģңԼôãǺξģ
еȲ裬һҲϰµĲù
ոεǰ£ʵ̶ȷ·Լһ飬⻪κ̵Լ޿κΡ
ˣЩѪϵȾ죬һϤ
ڵĽȻûǰǰ³ʹֻ֪ʱѡ
ԼΣǵүԼһԤףҪӿٶȣԲܵȵȶԽ֡
£
üͷ壬յµôһ£ңɫôá
°ü⣬ԼǲǵĻˣ
ͷºȻίĿ̫ӵ£һҪԴӰΪҳ£þͽȫҵϣ·ʱҧгݵвң²̫ӵʱ²Żô룬һأ
ʲôüͷ壬ѯʵ
Ȼ̫ӵû˰
һЦ⣬޹ӷ·ոշһȫû˿Ĺϵһ㣺̫ӵ²Ǳ佫֮Ůŵ˰ɣ˵⣬һҪССĲУԲŻҼèĶû뵽̫ӵ¸һҪ̫ӵڿЦأ
޹ίĵȴһƬ䡣
ҹܵķ䣬ڼԼֲ˵ڷУԼѾû
Ҳ֪ǲǰ﷢÷ǶҪԽѵԼأΪ¡
ĪǷǻҪõıȨǰ̽һ֪Ļһ¶ʲô˵ʲôҲˡ
֪ԼôҪɱǣҲҪţΪ֪ڿɲǺֵʱ
Ǻǣϲ£һУȻΪõġ
ЦŰο˼䣬˸ڣصԼ̫ӹ
صϣǸԼƣһȫȥ
һ¶ǣЦ°£㵽ǸʲôӵŮˣΪΣӴȴԽĻ أ
Ժص½֮£һ鴮󣬷ǾԽǾãǸŮˣȴ֪ôһ£
ʲôӣģǸĸѡ̫Բ£


248 ɸ
գҴҶ
̵ĺˮߣȺĺ㲻ϵȥǻ졣
ãƣȺôĻ졣
֣һʳһЦţ¥лǰ˲٣˯Ҳġ
ǰ
µһЦκ̺橵ΪԵʶˣ⼸춼ٳ
ֻȻҷɾ裬κرöԸˣǰҲôҡ
Ժػصξеһ⻪죬˺ѷεôľ
ãôˣ
Ѿķʳ֣ɫ΢䣺ôˣոյÿ£
ţ
ҡҡͷոֻǰ£Ҳ֪Լײǽɱ֮󣬷⻪ôˡ
Էǵ˼·⻪ʲô·һ뵽ûӣȴԼñӣͷһƬɬ
Լٶ࣬Ҳ޷⻪顣
Žո£֣üյº֣ʲôǾ˵ġ
ü֣Ҫ˵ԶԶļһȺ˴ӵһƷ̵֣һãôǰǸˣǻϰɣ
ԣһƣǻҲ֪ϽôͻȻңȥеɫ͸һɽС
˼䣬Ѿߵǰº̶֣񣺡򸣡
ѰŮᶼԸ⣬ڼ£ѵͣ˽Ųɣ
ǣϡ
л֮վ֣Ϊţ²ȣȻ̲ס˻Ρ
æַס֣ɫã̲סû°ɣ
û¡
֣СվֱӣСĿУŵŵˡŮǲСĵġ
һμʱֻǴҴһƳԼϵӶûп
û뵽һ̽뿴֣Ȼ̲סȵˣʮҵ䣬ȴһ˫Ϊǵ˫Ŀʱ͸޵İý
΢죬̵֣ͷ
ڿѵʲôҪԼ˵
п֣۵˸һƬζɫʵ۶꣬󹬵ŮӼǧǧ򣬿Ůˣ峺ģǵټˡ
ð죬зų֣ҵŮ֣ǰɣ
Ůǡ
֣üջϺǼһôôջҪʣ
һ룬֣ˣÿô࣬ĹôæôʶԼͨأ
Ȼ֪֣ЩʧԼҲ֪Ϊʲôʧĸо
п֣þԻ̫ܹܿСѣϣǱ߻ڵأ
š
еͷ¥еŮҲЩˣ׼ǿԻظȥ̽ˣԽ˼֮顣
֣»һۣæͷллϡ
еͷ֣ǸŮˣǶҲȢ̫硭
ϣ
һޱȵӲԶһͷΣȹü欵ŮӴӲԶֱ˵ڷлŵϣ檵ãôû
ʱ½ĹشԣֻΪǻʺַһԶãڳһЩòһЩ
գŵȫ֮ŮҲͳûʲôôˡ
뵽еʹ۵׿һ˿ƣת˲ʧһٴ¶谮ЦǺǣⲻµôɫĲȫˣҲͲصˡ
󹬾Щ֪ȴòװ֪ϷݵԽԽá
ѽöһ뵽ҪϣȻҲͲѽ
öŮſڷеĻŽһ˫۰ƳһԵº֣һЦϣ۷δ̫ɣƯ
˵Цˣֻ֮ˣȵϹ̬أ
΢ͷȴһƬ
ǣ벻ԼҲҲϲ
ùЦŨȻϲµⷬƳһĪ˵֣ù¶ĵжԵΣյ֮⡣
ղԼ߸ʱĿŮĿŻϣǸҪĻϣ֦ͷĺ꾫
ۣùһЦŮӾ̫󱻳ҧλɣϣŮôڹУ㲻ʲôʱҪأ
⡭üͷ壬ͷЩá
һϲŮˣŮԼĳ谮ѾԽԽ˵˼죬ͻ쵽ϡ
ԥùΪ᲻Ůˣɫ͸ˣ֣ȥʮ⡣Ժôȥϡ


249 ż
֣û뵽Լվⳡ֣֮ʱɫһ䡣
ʮ⣬Լ˰ɣ
Ȼùĺǹ֣ʹˣΪһ΢˼ŮˣͷԼ档
Ů棬ȴǲܵġ
в˵Լ֣Ķ˲Թ¡
ƾʲôƾʲôԼһ밲¾ܵ˿ޣҪΪЩĪе£⣿
üæ
£㵨
ùɫãոջǸദģϾδ̫û뵽ھȻҲʼ
ŮԲΥֻǡ
̾ϢһԴεĵֻ̫һᣬ϶󹬵˲õɳ͢ϵĶ
ɹվȻŻϵ⵵£δ̫ϵѳˣһΪ¶Ӷ̫𣬻ʧȥһλĵĴ󳼣Ρ
˵һ룬Ȼùɫ˱䣬ͨһڵϣͷ亹ֱˡ檲ģֻǣֻǵ̫尲ѡ
ʱùѾŻˣȫȻ޸ոյ̬ȻΪԼĴ˻ϵּ⡣
ɫ䣬µĿ⣬ȴֱ
֮ǰ;´ϻۣͨ£÷оŮ˵Ĳ򵥡
˵ԣһ˿ڣǱض𾪵ģڣƾ仰ùˣҲһ͡
˴ϻۣΪ̫ʵѡҲ֪Ƕ׻ڿʲô
˿ȣгöһʵ̫ˣ̫֪˼Ҳ㡣
ϡ
ùۿһ죬£˼㡣
£ҪȻԼôڻǰĶ
бϾǻʵۣ֪ʲôʱĸøԷһ̨£ǺһЦˣôóͷöأ²Ϊ޶Ȼ㣬ڸոյĶͷҲ˰ɣ
֣ܷˣùȻÿϧҲ֪ڿɲԼʱֻúݺݵĵº֣ˣͷһ뿪
˶ߵԶ֣Űһȴ֣Լ˫ȵŵ÷顣
ԭǻȨôںʱεأκ˵ʹǳ͢Ĵ󳼣Ҳ֮¡
һΣ֣˵ȨˣԼҲӵȨǲ֤£ǿɴ£÷⻪ΪԼˣ
һ̣֣һģٴԨһ
ܿ죬Ů̽׵Ϣʹ˿κ̺橵ʰ˶Ҫͬһģκ̺橵ȴһ뿪ˡ
ĵ֪Щ£ֵڣһǺܺô;ֳʲô
κ̺橵ԼǣҲ
С㣬ʲôȥüͷ壬СƢ̫ˣŮȥŮûģ
Һ֣һȳȥǡɫղףЩˡ
ԣֻõͷڲҲûбİ취ô
ʰ׵֣һߣ˼˭Ҳû˵߳ź֣ЦãǶлˣ㣬ҵһˡ
û£ùǡ
µһЦ֣֣̾ϢҵĽһЩԥ£˵
ʲô֣ɫ䣬ĵģȴʼǸոںߵ¡
ϵŮˣ磬̫ӵ£ǸùҲҪϥİɣ
һ˵õȮ죬Ůˣȫİɣ
²֪֣뷨Ҳʹˣԣ֣ǧҪ޸̫ڰˣʺ㡣
֣ĵѣԲŻᡮ¡˵⻰
ʹˮ̫ʹ̫£שߵĸǽԺУеֻ޾ơ
Щ֣ܹܵģ²ϣ֣Լǰһ޲
⡭
֣һ㶣ΪʲôҪԼ˵ֻҪԼԶ˳ȡ̫λ
֪ڻʹжôΣգϵĹĶıƣΪʲôԼȴ뿪Լ˳
֣Щ̫˽ˣһԼ̫ͲŮҲʵ̫ˡ
ҧҧǣ֣Ӧ֪ˣȻȥˡ
䣬Ҳ˵֣Ϳ첽뿪ˡ
üɫ۵һƬζϣ֣Լ˼̰ͼЩȴжȨ


250 ظ̽
С㡣·棬ڻ֡
µͷ߹ȥƿ복ڣǰŸո̤ȥͳһֻĴ֣¾˵Ļ
ϤζǼ⣬°üѾͷãôһŪˡ
̵ĺεĺ͸һۣŸؽ
ڡ
˶׽˶⻪ɫ¶ˡ
ʺѲ鶼ȥ죬ȻŮҪȴΪԭ򣬶޷
յ֪ŮǿԳ̽ף̷ͷ񣬸Ůˡ
Ľڻ÷⻪˼յڷ
΢ȵĺڲЩġ
½˽ģ֪ܿͻᱻּ͸̫Ϊʲôȴǲأ֪ߵýΪǵĻɣӶصĺȻִţһ̣³ΣĲ֪˵ʲôˡ
Ȼ⻪Ҳ֪ԾıŻŮˣҲ˵ıţĬĬԼ˼ĺڶ

صʱѾٽˣһͷʱܵ·̣ȴоʮôòװſڣȴֱĳ˸˶ºĵүҵˡ
š
⻪͵͵ĴɤӦȴٳûɿСˡ
ϣһֱţֱԶ¶ԶԼ
üͷ壬ү㵽û꣬²ǺܶôΪʲôҪϵ˷ʱ䡣
¾ԼܹĹϵػһĿǸ𣬶Ǻٴξһ
Լڷ⻪ǣǻǰһصһС
⻪һ۵׵ɫζôң
Ǹоֻ֪ԭ򣬲֪ΪʲôҪԼѵĽΪ̫λã
½ҧǣصͷ!
ԣ⻪īɫ۵һĨŨصʹһɿ˻Ů֣˵
񣡡
ǿʺھҵţ֪©˸ʺѪҺڲϵţţʹţһеĲƽȴòš
ԼĮĮֻܴﵽԼҪĿꡣ
۵׵ޱ߳ģظ
̺¶꣬Ȼһ۾ͿȻɻ󣬵ȴûжʡ

С㣬ˡܼҹĵͷ۵һƬûüصĵǡ
ܼҵɫǲãͷһѯʵܼңǲǸ׳ʲôˡ
ûʲôǱȸ׺ͽиҪģ׳¡
ܼ̾ϢһŵС㣬ǽЩá
ʲôˣ
׵һʣµһʱ뵽˶
½Ѿ㣬Ӧòܵ˷˰ɣѵķ½³һ뵽ԣһĶų˳
С㲻صģֻһЩСë
˶٣ܼҽŵֻЩӲ֪ǲ̫˼С㣬ûʲôθڣʧߵΣ۳ķжôĺóԣǲϳԣⲻ㵽¥ȥʲôóԵĲˣүأ
ԣɤ۵һǷŻǻûãֻСë
òԷǲеģüһЦܼ㲻ȥˣϲĸǰ棬ȥĳһ롣
̫ˡܼͷϲĺܡ
µͷ˲ûԼԺӣֱһȥ
ΪСĸ棬µĺܣƬ̣ͽһڵá
¶棬ոߵԺſʱ洫һ˵Цκ̺橵
ü߽ӣһЦף棬һڰɣ
¶˰
ЦЦͷʱۿ΢΢һ죬򵥵Ϥģǰѩʱ³ʱ£ٴο棬·ֿŮˣݣĶԼЦš
ѩᡭ
΢ΣεЦЦ߹ȥ׼ԡ
ðζյߣַ֪ΪʲôԶûθڡ
̫˰ɣ
µһЦǰһ˸׳컹ŲڣȻһҲԲȥĲˡ
ͷˣҲ͸Ų˰ɣ
˰ɣʲôԹˣҲˣɶûʲôáκ
橵˵ģκ̶ô̲סɫѿ㣬˵ЩʲôᣬȶҪõöࣿԣҪǸʲôˡ


251 
ֻҪһԼΪ¶ģ橵ҪԼ⣬ЩŮЦȫΪµԭ
ã˵˵
κ̵½ҵˣĸ׻ڵĽ㣬ֻпԼ
ߵĵÿһҪСֻ֪ѿֻ࣬ԼԿѡ
ҡ
κʹĶţһ˫ۻݺݵŭ¡
橵۵׵ĺԹ޷Σ΢΢üַסףҷȥϢɣ
ͷһ˫۵βסĲϡ
·ָⲻɫϣ죬ɻüͷֵ
׵϶ȴûжļֻΪʱûθڣʳ٣ԲŻӡ
չϢ¾ĬĬڴߣԲ԰׵ɫۿ΢ʪ
ǰΪֻ̫̫࣬úõػ׺ͽԼһеøײͽ͢Уñö
ڡ
ε̾һ뿪
һžͿͽ壬Ѿͷ¶ǿģɫ̫ãҲ˵ˡ
Сˡ
ͦŸӣһʳУ£һЦҸүɽˮġ
ﵹˡ
üģ½ŵ׸ո˯£㽻ܼҾͺá
á
жɽˮܼңŸС㣬ôһʱûЩأ
ô
ԼգͽѾ߲ϵͷһЦҲ֪
ֻ֪Դӽ˻ʹģѪҺûƬ̵ɣÿʱỵ̈һ˵ļĺܵģˡ
ǶСһҪúõչԼС
ҿۣСĿ£С㣬 ԴϴλظԺ½²֪ΪʲôͻȻðÿֻ֪ٲȻһ˺쳾ģ
ǣİɣȫ˶пܵĿƺ쳾Ψᡣ
һЦ½µҰжôǿܹᵽ
ΪܹΪҷˣϧ̷ĸ׶꣬һֱάӣһ̵ˣôܻῴƺ쳾
˵½ÿֻ֪µǲò˼һ£½ƽ̵ıǲԤʾŸı
½±Ͼڽֵ꣬µĲûŵùˣ½ָʹǸڸʲôҲ⧲ġ
뵽½ŲͣȻȥɣȥ½
½µˣûˣ˼Ҫۿܹġ
ǣС㡣
Ŀ´żѾȥıӰṴһĨĻȣϷԽԽÿˡ
½µĵطȻ˵ģ½£һϵӡ
½£ʱһֱôʲôʱʼģ²ĿѯʽʹѾߡ
ѾҡҡͷҲֻ֪֪Сϴλ󣬲֮½ͱˡ
üͷ壬ɫ۵һƬ˼½£«ﵽʲôҩ
¶ˡ
ľ㣬½´վһЦ֮һж˳ᣬǲѾʥּ͸̫̫ˣ
ǰ½£ĸʱһӲ࣬⣬ֻ²ǰǰ㣬׵ȥˡ
ëº촽Ṵ½£ʲôƻƣҾ㣬㶼ѿУǸϵġ
¶ˣѾĹ£һˡ ½һϵĵ
ԣֻǼڽһЦʹ˸ɫ ĵͷ˶ס½£С㱻ơ
½ɣ᲻㡣
Цһת뿪
˶½£Ͳţ½ڻʲôܹͣ³ó谮
ҹţƺԤʾʲô¡
⻪ϣĿĿ𣬹ǽڷָô棬һһƶнࡣ
ͷվһԣ˻ɫϵѯʣ⵽ôһ¡
үȥСôôɫĻˡ
Ʋ죬ֻǸϳģ֪﾿ķʲôֻ֪үС񳳼ˡ
üٺһЦĪСҪ̫үĳԴˣ
üʲôЦү˵ΪϷԸ¶ģôΪʲô̫¡
תһ룬־ֿҲеģϾүô£˵취ô²̫أ
ţͻȻһ̵ϥأү
ţոüĿЩʲô⻪̧ͷͳĳĪΣԡ


252 ½
̹ڵϣǿ*飺ү⡮üĿ顯һʿɲʺǣֻǵүѡ
ԣүֻǵѡ
ŵͷҲ˵үС㣬ҪȻүһɱǲɡ
⻪üͷ壬ѵõĴһ˿ԥ˵
ͣ⻪յƲۣˣҲᶮãαضһأ
Ҳ֪¶˿ЩʲôǲǻԼǲӦȥһ
뷨ոðͱ⻪̵ʲôԼĴ
¶ͻȻ䵭ˣ޷ĥ뷨ôȴԼҪϴأ
ӣ漴һЦүС㳳˰ɣʵӺȥһС㣬Ҳô
治֪үĵھЩʲôҪȴȥѵҪָ˼ҹɣ
˵ȥϴ
⻪ɫһһĪĹŹ֡
ʲôûΪʲôҪȥϴο¶ӣԼȥϴ¶Ҳ˵ġ
ĹڿԼ⻪ԼҲ벻ĵʲôԭ
⻪ӣոյʱȫޣæɫˣǾͲҪүϢˣ߰ɣ
ҲͲÿ뿪ѹֵĵطͷ˵˾䡰ˡ뿪˷䡣
⻪һϣݵüͷĽ壬ĻǷйģ̤ҹɫȥ˽

ڵĲ鿴ҽѰĲ飬ֻǰ鱾ϵ˵ǧǧᣬ跹˼֢֮
ε̾˿ºҽ飬Ҫ׼˯ȴͻȻ䷢֣վһˡ
欵Ĵۣʱ޿̲ڷŵһۣ顣
ɫһ龿ʲôʱԼģȻûһ֪վá
֪ЩĪأ书ܸߣ˿վǵˣĲ֪Ҫٴˡ
С£Һÿ𣿡
ȣҡͷҶվһʱˣȴûңҺġ
ôҲԽĵһӣû뵽СǰȻôûڸС
һ˿־ߵ´齱ߣһ˫һ۲ϵգգȥķ绨
ͲţˣС¶ġ
±Ϊģεĵ飬ҺۣͲҪ㹴С׵ˡ
µĻ·һͰˮһȫͷ˸͸
գգۣĿԹ˵ôôĲɣ㲻Сһ˵ҲֻǸСѡ
ƽŮӣԼⷬˣû뵽¾Ȼÿһۡ
صŮӹȻͬѰҲ֪ʲô˲С¶ߵɫ
ǲúõģҾ̸ȥ
üͷ壬һֻ͵´ͷһĺɰʱ䣬һ顣
鰵һٶһܾŵؿڣС£Ҫıɱ׷򰡣
͵ĸҷŸɾ㡣һĮԵ޹ʵĿԼ֪᲻ڴ򽫾⡣
úúãСʲôҾʲôǡ
װί˵һߣһ˫һ۵Ŀ´ͷĹŵļɰ۵ɫζ
⼸ɰȥͨŮӹ뷿İζѣû뵽ȴģ˭ƵģŮԼƵģ
㲻ĽŮ׻ʲô֪ģԼҪһоǡ
̫ӽʲô
ɫ΢Ȼ֪ӽԼĿĵʲô¾ãԼûʲô⣬ֻǵ̫ˡ
ֺ棬»Ǿʿɶֹãһһ鷳
ҡӵ΢΢һ٣εⲻ˵Ůؼ̽ôĵĺܣ㡣
ڷʱѾûжˣϣܹ½һ㡣
üԴͣû£ȥŮˡ
㡭
ϵЦʱסҿһǹģһǹġ
֪ģŮʲô°
ǵͷһ֪Щʲôӣ齫ǰһ㣬ŵСôˣһܲĵӣҪ˵˵ұ֤йܡ
˵ţһֻ֣һ֤ԼԲйܵӡ
±ӶЦ̲סṴһĨȣ·һɽѩ˲䡣
סˣĵС£


253 
üҲûô⻰ΪӡУر˵ˣŮЦǼҳ㷹
С£˵ģҼ˵ĶĵŮӡ
ɫԺʱӡµЦòѰܲġ
û뵽ڷʹȻϼ棬ãүŵһԵֻ֣ϧ²ԸԽ
¿һصӣ̲ס͡һЦ˳飬һӣȥŶѡ
һյķգһʧѵõĲù˼ʲôЦ˳
أ֤˵Ļġ
ЩƣԼ˵ĶģΪʲôС¾ǲأ
û˵ֻĪúЦ۽ƳĴվŵĺɫӰ¶ʱһ㶡
⻪ôô
⻪ıһ˫īɫͫ׽ӡµЦ鲻ãֻΪԼǸĵˡ
Ϊʲô飿¶ֻʶһʱ䣬ôôˣ
˳µĿ⿴򴰿ڣǷ⻪һ˫һ˿˿
ҹģôС·ĴڣҿӣҲվһʱˡ
үҲǸ򵥵ģȻܹԼδ£վá
ң¼⻪ҲЩ֣˵Ĺϵĺܲһ㡣
üһЦһ˵ĿǵүȻֺαվ棬ȱΣ
⻪ɫһֶԴ˵⻪ûߣ˷䣬ֱڴ齱ߣֱ۽סŮϸȻɫˡ
⻪Ĺ𱡴¶ģκ˶ߡ
˵ڰлۣεɱţ졣
죬ĪĸоԼⷿеĿѹ
Ϊʲôо˺һҪӣ
µ뷨ոðҲ˭ȶ֣֮ͻȻͶ֡
Ʒ粻ڰйУ¿ţúͷۣҪϢˣҪȥ򡣡
ò׻صĽòܷһЩû뵽˾Ȼ
ǳȥһʤ
ã
һһӰٴλָžɼžδάֵͷ⻪ʹ
ü˲Ҫһʤôôˣ
⻪ǰһѽݵ뻳УԺ׼ٽӴ顣
һĻ¶УȴһɵŨŨĴζüͷ⻪˵ʲô⻪ô޳
һүˣҪϢˡ
ĺۣͻȻ֣ڵһѾ˯ˡ
µĮӷ·һѻȼڷ⻪ͷ뵽ո¶Цŵӣ⻪ֱȻѸٵĴ˹ȥ

ųͷԵǰԵ쳣±ĳţޱ顣
⻪һ٣ɳƣ¶㵽ôˡ
֮ǰúõģھȻĮǻӵţɷ⻪ȴоǾʮǧԶ
˫˵ĺƲĿ⣺ûʲôֻ뾲һûʲô£ͲҪˡ
⻪žݣð죬ɿ֣ãҲ㡣
¿ǸߴıӰ뿪ĵ˿ɬǺã֪һ󣬻ʲôصһУҲҪԶҵİɣ
һҹߡ
һڵĳ緹ʱҴҴܽ΢С㣬ˣүո׼ϳߵſʱͻȻεˣ˿̴ڰ!
ȥס
꣬¾ͺʹѾһȥԺ
ո꣬æǰѯʣҸ
СģֻǻͳɼټӪֻҪĵһõġ
Ǿ鷳ˡ
۵׵ɫüͷ壬׵ôˣΪʲôôǻͳɼ
ɾǻͳɼҲһҲԲ£ʵ̫ˡ
СҪģûµġ
οµļţȥúϢһ°ɣɫҲʵ̲סĵġ
û£ȥװһЩɣ üͷ壬һҪúõļһ¸׵壬⡣
ͷû˵ʲôȥ˳
ԸѾغſڣףСûзʲô쳣
ʲô
üһ߸·һ̲סԲߡ
۾Ƴǣɫ΢΢һɫ䣺ǡɫ


254 ս
ĵ˿˿⣬ĸоԼĵһƬ磬ڵضɽҡš
ɫ˼壬ɫĶճΪ죬ΪϣһгȺɫı任ţãȴһ
ֻ곤ڽһïԭʼĴֵУȥСֻͨҪĵطĻľȫҿоˣҲֻƵķݡ
˻޽⣬죬˭Ҳ֪䶾ˣ׻Щʲô
صϣű۾ɫ۵һƬ
ڵգҳεķϲգ˾ͻսݣʱֻ·һˡ
ýҩûоԵİգԼʧˣǳΪɱ֣
ȣͻһ˿ϣȣֻ
һ̣һľᵱУ׸ôźã
һСǺñӺ¾߳Ժմӳ£һЦС㣬үǴ򿪵ҩѾˡ
ˣҩԸ׵ûô
ͷ۵üģ׵һ޴©һеܺ;󣬸׵ֻһܾ۵״̬κδҲ
һԼǿ׵Ķϵĳ˶Ҳ뵽ֶ治֪ϡҺĶ˭µġ
°üڽУܽӴ׵ҲôˣԼ󽫾һֱǽģѵ
²ĿǰԼЦŵŮˣ۵׵ɫҲζ
ǵЦ΢΢һһЦС㣬ôˣôӿỳ˽ɣ
Ϊ˵µüû˵ȴ˵δЩ˵ĸоɣ
ǸЩҵˣڱۡ
ε̾ϢһŵȻ֪Щ˾ӣڶЩܵģС㣬ڸж꣬ǰӲǷǣǸе˾ǲţ˵Һ½
ţü¡
ĺܶ˶½¶ҳϣ˵Ϊ½µˡ
ֻǣڸ׵ʵǲˣ֪Լ䲻
˼£һЦͲ˵ˣʵ½Ĺ죬ҾЩˣֻ˵ѡǶСϢȥɣҲȥŽˣһˣҲ̺Ͳˡ
š
µ͵͵ӦȴȫǣһθжǲǺ½ŵѲĹϵأҪలһЩˣŵ½²С
ݲ裬ĲɵĻ̲סѯʵС㣬ǳʲô£
ʱʲô£С㶼а취ĺܾûһɫˡ
һǳʲô´£ǺصģСŻġ
ЩˣȻطˣҪκҡ
֮¾ͰԼ˷ҹ оҽ飬һоҲȥˡ
죬زϢܿǴˣܶҪһ̽ˣȫƷ԰ݷõͷǰһ̽
һգ̫ӣ˽̽˵һҵ¡
ԺУٲȻѾгûüͷĲˡ
һˣЩʿѾȺôʱ򸸻ʱضҪеıȨԼУ̫ӣǰװæһ
üͷڵʲôԼʧ
¸մͿվǣڷ
ëЦ̫ӵ´ݹ٣ͻȻ
С㡣
΢΢ͷʾ⣬Ȼϱ糣ǳƺȴøİ
֪־룬£÷Ǻˡ
ɫµһЦ׸ո̫ӵҲѾˣȷʵǲˣ̫ӵ»ȥɣ
û˵Ҳͷʾͬ⡣
һãһ·˭Ҳû˵²ͣĳ˼ţԼǷǣʲô취һе棿
Ȼ֪ǻʲôķȴ֪ںǾᡣ
ҪõеıȨõ׵ֲ֧֣ʧֺ£ҲͷǸ롣
˼䣬Ѿߵã²ü̫ӣүүôһˣ
̫ӵ¡κЦЦ̾³ֵĲʱ򣬷Ͱүһ˵һġ
ǵͷôһˣ


255 һ
Ȼ֪˲Ե޹ʵĻһ𣬵ڿ˾ȻôĬһڽǻ̲סĻɡ
Ͼһ˵ĶƱģ֮ǰûкһ𣬲ԺҲһ
һ֣⻪Ŀ;ۼµϣż죬ôͻȻ㲣
⿤ҡȵ΢΢һ٣һЦһˣһҲûʲôǾһˡ
ߣˣһ·ɫĺܣڸã˽Ҳ˵Ϳһˣ治֪ô¡
⻪üͷ⼸ձ̫ӳһд裬̫ӵһЩ¸Ǹд
⻪Ĺ˵úܣ÷Ǹոѹĵ׵Ļɣð˳
ɫ΢⻪Ǻһӣĸڣһ仰һӣֱ˵ķʤ
ǺǣȲȲ衣
Ƕ豭û뵽Ҳڸǲ֪ôźá
⿤üµѯʵС㣬ˣ
֮ǰֻ˵żз纮кŷȫɫأŷĲˣҲĺء
ֻһ⿤벻֮ͨǰôصߣ¸κˣΪȴУ
лүģҸҪЩʱգŻתġµһЦһžԾڲ԰֮ɫ
⻪üȻۣȴԼµĵġ
Ĳ飬ôĻ¶ô죿
֮һƬķΧУһ˫һ۵Ṵ̫ӵ£˵СĹϵܲһ㣬˵ܿͻΪһˣ¿ģ
Ȼǵ˶֪ģǻû뵽һֳϹȻʳ
΢ǵĻȵĽƬ̣漴ָ̬
κüһԼΪǵ̫һ棬ϣԼм޸ķ⻪Ļᡣ
Լĵˣκʼ޷ҲľᵱС
֮˼ʱǺǺһЦ̫ӿǧҪ꣬е˾ӣϲҽģ̫ѡȻҪȵĸʺĸߣʹΪ̫ӣҲ˽
ǴǰһȢµ¸˲ѣڣԥˡ
ǣ״ܲ˵ʲôʱͻһʵǲðա
ŶɤζҲ˵ʵۻ㰲űŮӣżС㣬С㣬ֻߣһֱĽ̫ӵµС㡣
ֻҪ̫ѡûж£лСºԼԽһ뵽ЦŨˡ
⡭üҪ˵橵̫ӵ£̫˵𣿻пõĵ̫
橵һĽߵĴܽһ˫ü۲ϵǷɣ˵ԼЩǧС̫ӵĵĺܣ̫ӵôܲϲԼأ
һ橵ΪǵӣǾһĶ񺮣ŮǶģҲԼǸʲô
ǲ˵橵ʱвǲԼ̫ڼ̫ӵ²ϲֵģ
뵽橵ϵ˷ܣװһС˵Ľӡ
ûʲô£ȥɣɫķԸ
橵ϵЦ˲佩ӲԼƬ̣̫ӵôԼȥ
橵ȥǷǵķԸҲֻòԸת׼뿪
š
鿪ڽֵ̫ͣӵ£һҾͲò˵ˣҵλС㶼ȴС뿪ⲻ۸
̫ĪҪᡣ
Ǳѿɫӵĺһ㣬ǿˣרźԼԣ֪Լ橵ר橵
𣿡һɻ޹ѵ˵Ĳ𣿷̫һǸŵˣȴСüۣɫºܲס
ʲô׵ġǼҧгݵ˵⼸վǹͷģ֥£ҪŲš
кܴĲأ
һ٣ŵоϵ˻˵ոճ⣬̫ӵ¾۸ˣжˣ»Ҵ鶼ԽԽ׵ģʱ˵ᴫʲô߰ģ˵̫ӵŴ£ҵλСɫģǣҪĲƲֻǡ
ˣ
ĻǴվͻȻһЩ´һˡ
䣬ֱӿ첽뿪橵СŸȥ
Ŀ΢УЦⲻ̫ӣǳĳϷ
߷ǣҲ֪鵽Ҫʲô


256 һ
üǿǸα鲻ǻڴµ⡣
Ƴվڽ䣬һ˫۷·˷⻪ϵŮˣЦС㣬ǼΪ巽ģҪҵŮһ̸£һŮվ²ʰɣ
ߣΪκ̿СµȫǼʣ⻪ȫǰĽ
κ̵ıڷ⻪òУ⻰ʱһͰˮ
ƾʲôֻµһΪǵŮԼǸŮѣ
κ̾ԼĲʣҲ֪Լûа취ģֻܵͷӦĿ£뿪
ü̫ӣҺܵˡ
Ȼںκ̶Լ֣ӣ
ԣǲмһˣһСһ𣬱¾Ͳƽˣ˵ɣĲǲǺأ
⻰һ⻪ͷ⿤⻪üͷ壬ЩӵսʹҪ£Ҳû˵ʲô
жˣңûоԵİգҪǡ۵׿һĨ֮ɫ³ȱһζҩǰɽѩ
˻һڵ˲üž˿˿ͬѰ
ΪʵۣȻѰҸֳ֮оıɽѩΪϡУڻʹҪĵط
ر֮ȻǸӣ˵޴£书ǿ֮ˣҲҵǱɽѩ
Ȼ֪ǲر֮жôգЩҲڲϵŰ취ߣ Լȥѩɽɼ
ѩɽ·;ңԶɵɽѩĻкã²֪жãпܵԼʱѾ
Ϊѣԥʱ һͳưɤߣҵ
ʲô
⣬⿤𾪣ɫӣҪ
ûоԵİգܹñɽѩȺøף÷⻪ȥðգпٲ
Ҫ֪һץ⻪İѱץסһεĻᣬһ뷽跨øָȥԩ⻪ټϻʺһЩڴ󳼵Ĵѹ⻪»鷳
⻪֪µģֻһΪ»Ϊ֮ǰսĵ׺ܲζ
ôҪôȻ˶սĵ˴̳ӣζӳµġ
Ƿݸ˼֣Ժ鶺¿ĵЦĻ棬Լô䵭ȴô飬ѵ
ڷʱоһ紵ʱͷһ䣺㿴ʲô
Ȼ⻪򽻵٣Ҳ֪Ǹ򵥵Լָʲôأ
Īǣ⻪Լаıɽѩ
鷢֣⻪ĲûջĿ⣬ڽЦǲ֪ڿ㣿
㣡
ʱһҭɫ⻪ǡҭˣ
һ鿴£ѯʵȻү˵а취ˣС㲻ͽ½үˡ
УҵȻԼͷ̫Ӻλүġ
ʲô취ȸף⻪ǾԲⳡееġ
ǰ飬Ȼ޷壬ں
Į÷⻪ɫã⿤΢΢ü֮䵽׷ʲô£ΪʲôĹ졣
ߣ
⻪һվ뿪⿤£첽׷˳ȥ
µʹ۵׿һĨɬ̫ôߣ
ߣôҵСأ
ȣվߵǰһɧգգۣȥ͵ɽѩ͵ˣˣþץˣұƽΣ
ǸϵõĻᣬȻ룬˵Լɹ»ἤأ
¿һ飬٬üңôţܱƽҪ֪Ĵ
㶮ãݰǵĻʵ۾ҲôصգգۣҰˣǲǻĴӦһ£
⡭
书ܸߣʹеЩĶ֣Щģ˵ɹ
֮ʹʧˣʵҲῴϣһֻ۱ֻۣʹɽѩҲɱ飬ò˵õѡ
뵽¸ɴӦãҴӦ㡣
ã
аһЦһҪúõİסλᣬСºһԽɡ
üԼǲǴӦ̫ˣҲûбѡ˲ôԼʱ䣬¾뿪Ժȴûע⵽ߺǽǳһˣ¶һ˿Ц£һΣҪɻҡ


257 ҩ
ңκһĵĳ˸ҵ˷ǡ
ǱΪڽе¶κҲûʲôɫʲô
̫ӵ´ݽȴдܣ̶ڴˡ
κԼŵ̬漴ſǣС̫ӵ£мʮ𼱵£̶㣿
㣿ɫǷܵĵʲôʮ𼱵£˵ɣ
Ҫ͵ϵıɽѩ
ŷ𾪵ɫκ̽ԼڷߺԼ͵ȫһ飬ĩֵ̫ӺԼҹȥ͵̫ӵھͲúһУʱһ׽ڻǰɾʹŹˡ
˵Ŀģ
ģ
κһ϶Ƕʱüͷ壬¹شҪ͵ѩҲпԭǣ飬ΪҪ˻ˮأ
Ǿúɻ󣬵ֲŹôõһᣬʱЩԥ
Խ̫ӣʹ£ԼӪУҲûҪ£ôҲδŵ̫ץԼûаô
͵ѩǷ⻪룬һԥġ
κû뵽Լ͵͵鱨ǾȻԥʱЩǲΪµĹϵŲҪ¡
ߣ治֪ǸµʲôõģȻ÷Ƕӡ
κĵ׺޵òУȴòЦ⣺̫ӵ£̶֮ǰЩ˵϶Щǽᣬ˻ϵ棬Ϊ˼ҵĳٰŬ̶ţһӴڻĿеķ
κ̵Ļö˷ǵģǰΪ߻ӷ£Ѿʸ˶գǷ⻪Ϊ˲ٵ̰øڰǵߣԸʽնԷ⻪ء
Լ£Ҳд벿ֱ⻪ȥ죬͢һЩĴĵĴ󳼣Ҳʼַ֧⻪
һֱҪһᣬԼȨƣκɳȥһֱڶţץ⻪İѱ
ǲʼˣȭͷգ˵öԣһǳõĻᣬģǳɹ˵Ļôһٲ㡣
Ǻ̶ڴ˵ǰ̫ӵˡ
κ̽һЦʹ۵׿ һĨ֮ɫ
£㲻Ҫ̫ôҾ϶ͷ̨

ҹɫĻ
һһӰڻʹһӰ㣬ŵûз 
䵽ϴ鷿д󲿷ֵʱ䶼ﴦ
½ĿܵѾˣˡԼûʲôգҲԼʹ
Ȼ᲻ѵһγԶĻᣬҲԼ£ֻɿ֣Ӧúܰȫˡ
ûоԵİȫ
üͷ壬ɫʮأ֪ΪʲôоĻʹǲͬѰѹ
ٲȥһ໻ڵľҪˡаһЦʧʧأ
֪
׵ʵǲˣ½˽ģ黥һۣ˽ڵʱ䣬鷿
⶯Ƭʱ䣬˾Ѿ鷿黷һȦüͷѵõ𣺡鷿Ǵ󣬻мСƫǾѲ鵽Ҳһҵó
ҲҲҪҡ
½ҧŴǣԺвǰԼ鷿˽⣬ǾȴмΡ
Ҫ˵˽ǲ죬ֻǰʱһʹ͵Ȼ֪˵͵ʲôȴ˵Ǹ鷿ץģʱκǽ˸½ݵġ
¿첽ߵκ棬һ˫ֲϵƬǽȴûзʲô
ǽûлأǾһڵڵ
һֱڻʵ۴ϵĴû¾Ϳʼذ壬һһ춼һ˿ļ顣
Ϊʲô϶ǽüͷ壬²ǵһ鷿ô
ֱ
һȦ䶨Ͼɵϣ˵ŵΣǱضÿһʱҪˢݣ糯ϵǸѾкܳһʱû޹ˡ
Īǣؾϣ
ë龪ȵĿУϣһ˫ΰֵ·
֨¡
Զƿ򴽽ǣԭǰǸҲҴ˵طرĵط
С£㻹ǡ
ջߣΪҪһĴ۲ҵû뵽ͱҵˡ
УոεӣȻһҲΥͣ·Ǳĸ
ʱȥɻҪ˵鷿ʹһӵǻҫ
ɫһɫأãǱ˷ˣ


258 ˷
ҫ۵ĻⲻԽԽԽԽֱȫǻ⡣
üͷ壺͵ѩ£Ѿ˸ˡ
ôٶȣ˭֪һǰźõġ
Ҫǣڸô졣
ɫأպһ鷿͵ѩһðյĶģӮ˸׿оȣ˾Ľѡ
ڿѾˣ˿̵鷿棬һرأƼʹ书ٸߣҲӡ
İɣ˵һᱣƽġ
˸üۣһǷĵʱץҾ˵͵飬Ѿ췹ˣһȢԽ̫·мʹҲ˵ʲô
Ͼϵİͱڵǿ棬в᲻׵ġ
ԣʮȷֻҪºԼϹϵоͲ׶ô
顮ŵĻ¿ֻЦһü˼ڵ׻ô
»˶һԾκӮˡ
½ҧŴǣָݽҲʹ޴ʱһϤɵվʲô
⻪
תվڴˣɫĿ𾪣֪
˾ȻѾǰˣң·֪˸һȻǰš
⻪ջĿ⣬ڣҪɽѩˣ
Ҫ
ͷһϲܽңں棬ʱ˵Ŀڰɱҷ
ҵˡ
¿űеıɽѩ绨ЦݣȻС
Ƴ۷⻪Цү»׽͸㲻˵ôôǰˣ
ʹ̽ˣϴҪҹžҹǰû뵽⻪Ȼǰ
Ǻ棬⻪ôڻϹû˿£ǰ뵽ҵأ
⻪ޱ飺ʲôںʱεس֣òƶ̫ûжĹϵɣ
ȻûУүʲôҲûйȤ
ƳѾɽѩĬĬպõ£üͷ壬ŵǲ֪үǷ˵һ£γȥ
ȥ
⻪ɫ糣ոѾҵŸ¹غãǵĵٴҲǰȻҿңңҲΪǻ֪ҵڡ
һ˷⻪˼һȦк棺Ǽ򵥣Ϊȴоʮ䣿
ҵΧǱҡ۽Ƴµӣݵüͷɼ£˵ͽϵµϡ
һ㶣Ҫ˵ѹ͵ɤڶࣺҾͲŹ㡣
£
üëŹֵһ֮䣬ʲôԼ֪ġ
⻪īǳУ˵ˡ
ԣסСĽĿ⣬ѪҺ˲һ
˭ĵѵǣɾȫˡ
⡣
ɫĿߵһҧгݣ㲻˵˽ôΪʲôѱˣһӰӶûУ
⡭
ڰصͨһڵϣͷ˿˿亹̫ӵ£Ŀ˵ĽȥˣֻǵĲ֪ΪʲôѲˡ
ҲŵĲУѲˣԴҲѱˡ
ѣ
ǳһ룬ѵºѾҵ˱ɽѩѾˣ
Ļô򸸻ʽ
Խǽʲô£Խʲô£ֻһϼݵһĨƵӰ̤ųصĽŲеľվ˷ǰ
ѹ˴Сĵ̿ˮֵʣҹϢʵǶТ
㻹֪
ĿٵĻһȦͣϣüͷ壬ȻûѵˣǾɢ˰ɣ
ǣʡ
ֹİˣѾ͵͵Ľ鷿һǶʲôطֻҪ㹻ʱ䣬һѲĳġ
ʵǲ밲źõǰ Ҫ̵֪ܹΨһˡ
ˣ
͵ػͷһϲ֮ɫѵ޵Ļ鷿ĵطǲǷҪ޵ϸѲ鵽ÿһ䣬ſϰݣ
ҡ
ϥأ۵գҲû˵ʲôôͻȻ䷢ôĻ˵޷
̹鸹̣ǻĳȰʣΪİΣ룬л˶ڰ˺壬ǾͲˣ


259 Ҫ
ǲò̬÷пѲ飡
üͷ壬Ƕ ֪ΪҪִҪѲ鷿һҪ˵һ£ѲʲôˣǸô죿
⣡
۵׿һĨᶨƺ¶˾ģѲ˼ˣԸ⸺һС
һģҪӮԲܾˡ
ǲˣȻãǵͷȻ㶼˵ˣǲͬ⣬δԵõ̫飬Ѻˡ
䣬л˻֣ת뿪
һһһ߷Ը˵Ѳ飬ÿһ伸ûзŹ
ڵ΢΢üѳʲôǲϰˡ
Ҳ˭й¶ǵģµĵľǣǵĲˡ
ǲһɵӣֻҪĲңȻ鵽ģʱǿĻΪõһľ޴粨ˡ
Χ½߷ݶϣ¶һĨЦȻͭǽڣݶǸѵõͻƿڡ
ԣ⻪͵黥һۣݶȻݶ鷿ģͨġ
鷳̫ӴһЩƬ
һ󣬷⻪ȥ۽ŮϸϣҺ¶š
¶
ɫһһڲҪİү
һ뵽Σյ黹ִƬϵķϸĲ鿴һŴ˸źţܰȫɣ
⻪ͷ£ȥ
ٴκɵĿɫԻ鷿ΧṴһĨЦǲ˾״ôҾ֪ʲôԳ
С£ʲô
˵⻰ʱ黹һĿ۷⻪ߣ¿ʶܳʱˣ⻪ɲ١
ȻһС¡֮󣬷⻪ǷɫȻֺڳ˼֡
¶鵱ֻڵĹʶΪо˵ĺʶõӣ
С£¶ȻûκεķŭͲã÷⻪ڵɫѿ·ѹʱض¡
ﲻǵطţһɡ
ü¿ڵ飬취鷿ŵ𣬵̫鷿УǵãҪǸˡ
С£Ҳ̫˰ɣ
죬һǳ׽ѩĶʧ¿ڷǵͷϣʱҲɽѩͻὫŭķڷǵϣΪǷǾȻ𲻵ԲŻ鷿
ݣһʵ̫ˣ
뵽ʲôΪʲôҰˣƾʲôҪԼ£⻪ȴңڵˣ
ķ⻪⻰һӵ漣ĺɣ¶ȻԼģ֪ԼжôΣգԾȥ
¿˵ӣһЦΪҪȥһ˷幬үϤ·ͻؼϢɣ
Ϳ⻪⻪Ŀĵͷµ幬
ƲƲ죬ѵԷ幬С»ƫأ
εҡҡͷתȥ½Լ

˸׳죬Ȼûҵº飬ϣһɫķīκ̣Īƭҡ
ԼѾ͸˱֤ˣҲ˵Ļֲúùӵġ
ţ֪ͻȻƮһ̱ǵŨζĴ鿴ŷ֣֪ʲôʱʼܵľȻŻˣԽԽǽѾѬڡ
˲׷򣬷Ǵţ˰˰Ȼ𣬾Ȼ𰡣
̫ӵ¡
鷿Ҳȫһӻһߴŷ뿪鷿һڲϵ
ɼʹǵٶȺѸ٣鷿ȻյĲҲ̶ãܵĵطǱճһƬҽ
ˡ
ɫأ鷿ȫδüĵۣϰŵҲǾ޽еģȫˣô򸸻ʽ
̫ӵ
ָŵϵˮգŵǽյˣû뵽澹Ȼһңڻˮ
飿
ǵһʱ뵽˱ɽѩѵɽѩǱ
һƿǰܽ鷿ЩѾճɻҵң·˲䱻Ϳա
⣬ϵˣĶ˱ɽѩ鷿ҲԼ˵Ĵ룬һ£ʶȻ׵ķŹ
£Ķ𣿡
ȭͷգȻ޷һеĺǸ޴ϵһ飬ǵЩɡ
˵һж²עģĿľҷʹİӶõƻĻᡣ


260 
幬С
ʺڽϣ̴ϴһ˿ƣ·ŵַϸףּεƶˣۣ
ףЩּڳϵĵ͵ţĿľΪ˴ǶܹĵϵĻʵۣʱּҿɾǹҫˡ
˶٣ַŵԣΪּҵҫڳһҪŴǶ
ԣ·ɫ΢˵ĸȻףǶٵǴ󱦣Ƕ˶кô͢ϵЩ󳼣һֱо£ֻϺԴǶЩ
Ϊ߻Ӻ½ة顣
һַһȻŭ˵ôûɻȴһͷ¿ǲԭ´ǶⶡС󡣡
ôַڳ͢ͺ󹬶һȴƫƫֻţʵ
ŮģգΪȻҵЩվǶ˵û
һЦһ˵Ǹ϶ˣţһҪǽǶһҪڻǰֺã˵ЩȨͶǶˡ
׽ģŮǶˡ
õ۵ıַ֤ĿڵĴʯͷǷһ룬ҲһĨЦ⡣
ҵİǶ̫֮λȻȵ
ַĵⲻʱ洫һ󾪻ŵһС̫ŻææܽͨһصĹڵϣţʺʺ²ˣ鷿̫ӸŪŻˣڵĴô찡
ʲô
ַ۵ĻһۣɫѿĿ첽뿪幬ȥ̫͵
ʱڰķ⻪˳⻪Ŀô֪ۻͻʺ顣
֪Ϊʲô¶֪һЩԼ֪£·δ֪һ㡣
δ֪⻪Լ뷨ǿЦ¶ֻһͨŮӣôδ֪
һȥɣ~ɫ֮÷⻪ԼһΪ뿴ʺʲôԼ֪ġ
ڿʺּңǷǵıɡͬʱҲǷ⻪һʯ
۱ϾǹɣڳеȻǲСɲ½ôðᵹ
뵽ıɽѩ̵ǿߣ
Ҫҹҩó˵ʱǾͻأ
⻪ͷֱ͵뿪
ҹעǸ֮ҹΪýҩΪ鷿ķ粨
̫͵С
дŴɫīǣôĵӣѲ鷿ץסˣû˵ҪŻ޵鷿
鷿˴룬һѩֱ۵ĺܡ
ΪʣµҩͿóϵطû뵽еһȫⳡС
еĿ̫ѹȣǵͷĸˣʣ¶ȷʵΣѻȷʵǶŵġ
˵ѻ˭ŵģ
еɫѻʱʵ̫ˣңͻȻġ
ԷӣȻ˽ģ˼ϸܣ緢һⳡġ
̧ͷŷУСĵʣʱĻǴҵģʱһ˻𣬾Ĳɼʹˣʧʣصĳͷˡ
˵ġ
еȷڷĳŵ£ȻǰӣǶѩ
һˣ̫ӵһٴ塣
ǶԽԽˣĲ֪Լ׻Ͷá
΢΢ۣˣͻȻһ󼱴ٵĽŲ
ַ۴߽ǾȻڵϣַǰ۵ѯʵǶû°ɣ
ĸ󣬶û¡
ҡҡͷѯʵַĵʲô취ַﰵҡͷСǶ֮ǰ֪Ҫ͵ɽѩôǿ㸸˵
Ҫ¾ǽǶϵȫժɾǸȥڹϾջ鷿£ɲһС¡
ּڳϻһЩַĲ롣
üͷ壬ѯʵĸ˵İ취Ŀ𣿡
Ȼ̫ӣԲܵıĨڡ
ַ¶ȥڹò˶þҪˣʱҵĿˣȻҲûˡ
ȻҶĸ˵ѾûˣҪԼĶӰһŵ ǶǻΪʵģҪġ
ǵͷȻѾ鹴һˣǾͲҪںԼ΢ˡ
ȶԲģǾͲҪĺˡ
뵽һЦʣȷţ͵ѩݻ˾¡
ʲô


261 Ǳͷ
üͷ壬۵һƬް˵ǧһ޴ŮӣһʹһȺ书ǿ޵鷿
ҡ
˿˿亹ڶͷǶʱһưͳԻп˵ĸо
κ׿ڸģµҲȷʵӰٵĽ鷿һжǲܳġ
ƫƫ˸һĹ죬º鷿ɵ󣬾ȻӰû
Լڸ˵壬ʺһ𱸡
Ȼģֻ֪пȥѲ齫ҵǸеѩֻϴԼ
뵽ʣʮȷţ鷿жʧҪȻͽѲ˸ϵǰȥѲ飡
֣
ǲҪ̬Ӱ쳯͢иˣزȥţ
Ҳһ޸֮Ůεڽ䱸ɭϵĻʹг룬һ鷿һģ˵ΪˣȻΪ˱ȫ£ĲأʵΨһľǣĹģʹͣԴ£
󽫾꣬ھӪȻȻкܶĸˣûκε췴˼֮λãʵͱ᧿ΣɽҲö
ʹˣҲԲϾеЩսĽʿ綼Ǽ򵥵ĽɫһȺڵŶεС
ʣֻΪ룬Ǳɽѩʵ̫ϡˡ
ǰַʹ˸ɫַЦЦϣȻ˵ҵĵŮǾӦòһ£СǹƽҲᱻۡ
⡭
ɫЩ̫ãƬֻ̣õͷǴǶһЩȥɣмǣҪϢҲҪ²
¿ɲЩͨǧС㣬лǺϣ¿̫ġ
ǵͷ۵׿һ˿ԥת˲š
ʵǲò˻ɣǽѵѩ룬ÿԽ»ޣȢǧС㡣

ֱҹȴ죬̫ӴΧһѲµԺӡ
κ̺橵֪ϢȻԸôõһֵĻᣬǼǡ𰮡橵һЦһ仨ˡ
㣬㻹˵̫ڿҲõġ
Ƴһ橵κζĹ˹ǣɣָоеأ
µķһĵģ֪һʲô
µķѵʲôѵĶǻϺͻʺȻȥ̫ġ
κһأ橵ȻΪʲôȴף½һҪùġ
ܿ죬ԺӵĶ£ģѾһ»һȦЦ̫ӵ£ҹ˯ʲôأ
С˵أ
ޱ飬鷿ˣҪʺһ£õĵơ
С㡭
ĽüͷҪҪȥҽ
ϵģִô̫ӵûġ
Ӳã»ǲҪͷ˼ˡ
Ŀ΢УǰһֱվڷǶ棬ӣ촽ã̫ӵ£ⱻͷ̷Ҫиأ˵˵ϵģôҪʲô
Ȼзеǻǲ˶ϵֻþлֱ˵С㣬ڰСʱǰʹ鷿ˣһԸ˵ҪĶҾˡ
ǣЦ
һ̣С̫ӵµ˼˼˵ʹʧ˻𣬶˶ǽο̫ӵ¹˵һ˵ҵزԴĸȥ˻ϵ鷿޸֮ŮǱʹ͵˻ϵĶأ
ᣬҾռʱ÷Ǹ׼˵ĻĿ˵ɤۣҲǣȥҲǡ
˵Ϲıʵ̫ȥŮˣʹ˯УŮ˵ķ˵ĶҲʮ
Ȼ˵Ϊ ŮһЩȭŹҲ³еƵĴɱ⣬Ǿ벻עⶼѡ
һǧС㣬ôŨĵɱ⣬Ǿãǰ£¡
֮ǰ֪ºпܻΪԼ̫ԶŮҲǹע٣ɴ˿̵£ʵǺʹǰĴһ
ǵ̽ζʵ̫Ũ벻עⶼѡ
ü̫ӵ£㻹ûлشСŮӵĻѲ鳯͢سļǿҪϵʥּģʣʥּ
ڡ


262 Ҫ
ɫһֻǿͷ⣬ûʲôʥּ
û뵽¾Ȼ˵£Ƿû뵽ġ
նѾˣôôܾΪûʥּȥˣǣˣ
ʼհ۲ŷǣһڻӳ£ú粻ɵЦңֻŵǳѸףȴˣ̫ӵ´ôȻлּġ
Ǵٸ𣿷Ȼòãǿѯʣͬˣ
һŮӣ벻ͬⶼѰ½˵˸֣ԴҲҪˡ
Ƴ۷ǣ½ŵҲѻ̫ӵʲôҲûѳô죿
ѲȻ˳ȥ
µȻѾʧȥģѲѩҲ
ûлͷǺȷţѩһ˽УĵطѾѲˣʣµԺ
°ٰ˵ΪԼҵıɽѩ
뵽ǶԱɽѩͲԺ¸ȷ¶ģҪȥѲһС
ڷҪʲôɽԺѲʱºһЦĿ䣺ţ̫ӵҹŮӹ뷿ǶԱСһ裬ΪİգȻҪΪ룬̫ӵҵĹѵ϶ĶµĸԸܷ̫ӵûѵһ˿һ֤ҾҪȥǰָ˵ˣ
㣡
ɫѿ£ǳĺԼ
̫ӵɣ
²Էʮֲ⣬ִŵҪץסԼ͵ѩ֤ҲҪ˵Ĵһ·⻪Ӷ÷⻪ڻʵǰʧȥΣǣܶڻʵеҪλá
̫ӵ¡
ܹܴԺֵ̫ӵ£еĵط¶ϸϸѲˣûҪҵĶ
֪ˡüͷΨһϣСԺˣϣҪʧ
Ŀ΢У¿ĺʹѾߣѾתӣһѾ߾ʯϰ˲ˮüңҪһʱ̣̫ӵºȱɣ
ǵͷ£豭ðȴû˿ȥ
㣬˵̫ӵΪʲôһִҪѲµԺӣ橵üгųģȻҳϣȷʵƯ࣬һǲΪ»ȥʹ͵ûǸ͡
һ㣬橵ʮȷţãһǳԴҩԲŻΪǸⴳʹĽ
п˰
ﵭ裬κ̰üδҲ̫˰ɣѵĲ·ǵĻǱɽѩķѲ
᲻ǰһͷ˸ϴɣҪĻ̫ӵһġ
˽ģκǰ㲻Ҫģ̫ӵֻм飬ҺõķҲѲأ
κ˵⻰һ߱ԼµĽһ߸һ̨£÷޹⡣
Ȼɫ΢΢ͣκ̵Ŀо֮ɫ
˵ݵĲͬκȷʵ¸ʺ̫λã룬ĿԿκ̣ȴûĿ£ԵĸоΣԡ
κ̵ͷ΢ӾԽ̬֮
в豭ЦⲻǧҪ˵򵥣ҹܶĹ뷿˸׳죬ԩ͵С͵ѵ
ҡǵĻȽ˽ɾڨڨһЦã鲢ûôأǽС㣬ôԩأ
˵ҸоһǺ˺޵ġ
˵⻰ʱɫ䲻ȵƳһԵ橵
橵ΪǲԼ¶ڼ˵⻰ɫһ˵⻰ʲô˼ָɣ𣿡
ҿԭ£ָɣ̫ӵ£𣿡
¿ǣüͷ壺ûС
ֻ밲ĵѲ橵ȴûû˵ģᡣ
橵ҧǣʹĶţ£ǻƻ̫ӡ
Ҳ֪ܲѵ̫ҪҵǱɽѩһҲǾûˣ
橵òģ˶ûעĵĻԺӡ
ǰ½µʱ˽²ٵĺöһҩģκȻҩüֵ󣬵ȴ˶Ϊ͵˻ʹѩ
һٷ֮橵˷ܵĴӺųȥµԺӣ˽ȥ
ܿ죬ʹԺӵĺҵһνıɽѩ⻰˷ǡ
ʱһ˫۾˲ǳ⣺˰¸ץǰȴ䡣
ţ


263 Ѳ
վǰеġѩɽתһȦһЦ̫ӵ£治֪ǲǿڸزϣΪѽġ
Ȼ֪ΪʲôҪ˵⻰ǻĿڵѩȷʵԺﱻҵģҪƱ磬ҲӦǺ͸ʡ
ǡǺǺǡ
ͻȻЦЦĺǴûǧС󣬾Χȫͷԣ֪ⶼͷˣΪ»Ц
ҴҸ橵龰κ̣ҡͷʾ֪
ҵˣΪȴЦͣĪǣνıɽѩҲǼٵģ
Ѿһۿ͵ƷҪĿµͷϣκȻԸʱʲôǷ
۵׿һ˿ĺ⣬κ̿첽ǰһĵǣãȻѾزˣͳ˰ɣ˽
Ǿǣ
橵صͷԼĻ£ǧҪһҪأ
ǣҪ޸̫ӵ£ôкڵأ뵽橵üۺŷǣϧȴǸĳ׵ˡ
ǿ£˿¶ȣ£ʲô뷨Ҫȥǰȥ˵Ͼ֤ȷ䣬߲񡣡
ǣ߲̫ӵºôĿ
Ǹνġɽѩ¾ֱߵǰһЦ̫ӵ£۾úõĿһ⻨Ϊͯ棬Ҳհ꣬һ˹ֲĲ廨˻ΪɫǳԴΣͯӵСͯ桯֮ơ
ʵ̫أ˲ѩ١
⻰ʱһĳ׵ĺĿеġѩ۵Щš
⾹ȻıɽѩǾԼһʧȥ˸ոյţԺѳģôѩ
Īǣıɽѩ
ıɽѩĻûǸʸȥס
Щˣû뵽ᷢչ̶ȣѩٲһŵӣⲢġ
ǰһ굱治ɽѩĻ÷̫ӣδĴǶľˣңĴ󳼻û˵ǹҽ鷳
̫ӵ¿֪ܲ
˶٣½ŵɽѩǿڵѩɽ֮ϣ˵¾Ż᳤뿪ѩɽҲҪñܴƬ̣㿴ССԺӣʲô飿
˻һǱѿɫѿ˼֣ɽѩĴķǳĿ̣治ãɽѩͻˣҲûκεüֵ
ʱ鷿ôңº¸ûʱȥŪʲô顣
橵ſ֣ ԥʱΪ¹˷ǣԷǲҪһֻ۱һֻۡ
ƽĵĶţ橵ŭ̫ӵ£Ѿ߲ΪʲôĻץˣ
þҪұץ𣿡
üһĵĵȻˣҾͺ̫ӵһ⣬ûϵĶһνıɽѩǽһ
Ҫˡ
ޱ飺ȻѾĲⲢıɽѩµҲˡ
ºôǽǧС㣬ͱ˸ʵǰʱ򸸻Ϊ˸һ»̫˵¡
ǾЭˣµҲ˵ˣ橵ȴȻ¾ˣ̫ӵ£¾Բܾˣ͵˶
κȻû˵ҲʾȷʵģϾʱ˵һ͵ʱ׶ġ
ȴӣκ̾ѾԼϣһο̫Բ߻ôҲʧأ
ôͻʹºȴһѱûбץⲻ̫
б橵Ҫ˵ԼʹҴҽüͷ壬ʲôˣ
ǽЩˣغô
֣ڵ̫ӵ£̫ܹţϳҪȥʹ˵Ҫ
ԣ۵һƬ⣬ﲢûѵ֤ݵ£Ѿ֪ˡ
ɫĿ£ת뿪ЩŷһҲȫһ˳ȥ
κ̰˼⣬ֻ橵һ뿪
ԺӵٴλָһļžС㣬ľ𣿡
̫һҪ˵ӣûͯ棬϶С͵˻ϵѩʵ̫ˡ
̫ӵȻϸˣ˭֪᲻ɱڽȥ档
ǰС㡣


264 һ
üͷٰ㲻⣺С˵̫ӵΪʲôץأ֮ǰū澻̫ӵǸˣɸոգȴоһ˵ҰޣץͲɡ
ǰ˵СδޣڣҹģԼδ޵Ĺ뷿Ѳأ
ǣ
ɤ۷һЦ¿Ÿ죬ǳҹգһЦеˣƤҰޣ̼䣬ҧˡ
䣬µһЦתĻ˷䡣
ʹ̫͵
ǹ·ʹ۵ǵĲʣĶƿУ֪ΪʲôȻĳ̶ȡ
Ƕ㸸ϴ˵ֻһʱѡַüͷֿеЦϣ֪һĹһͷ˾ң֤ܿͽ鷿ָԭӡǶҲ뱣ϵ棬´˺ϣԲŻϵġ
Ѿһʹ͵˱ɽѩŻ鷿£ҲûʵԵ֤ݣҪľƽϢϵŭǡ
һ㲻Ǻܿ϶ô㶼˸׳죬ɲǻûҵڻʲôҪ˵

ĵĲʷ·ŭһȼŷǵģһʣͬģɽѩûڽѵǾһһ˵С
˵飿
ǡ
ǾȻͷЦԽ̫ӣѲסĵطǿǻȻ󲨵ģʱܸ𣿡
Ϊ֮ǰĽѵֻ򲻸˵ˣֻõͷ͵͵ȥѲ飬ҵãҲҲᾪ顣

ޱ飬Խ̫ӣǶȻҲǸ򵥵ģΪһѩգʵǲֵá
ɸʡ
ˣˣҲȥϢɣ
͵Ƴ۷ǣ⿤վͷҲص뿪ˡ
ַﰵü϶ԴǶԽԽûˡ
ǴӵվͷҲص뿪˻ʹ
ַﱾΪһһ˼ԣȴû뵽ѹˣֱӴ˻ʵ۵޹
飡
£źɫֵ˱ص˵ϣָŵϵˣЦʵۣжൣı£Ȼҹ¡
ˡ֣ѵһû뵽ЩӬרܹȥԼʵ˵ķĺܡ
дӴüͷ壺ô£
Ȼ¶עĶ򣬵ȴûŪ£û뵽Ȼץ˸š
ߣҪúõһ·ʵˡ
ЦһŵЩ˱󶼿ŷҵרѵ˵ʲô𣿷ʵۣһ˵ĻǾͱҵһ⣬øͷʵ̸һˡ
⻰вζʮ㣬Ͳֱ˵֮Ҫĵزˡ
Ȼеɫ΢΢һ䣺̫ӣòɣҲ֪кܶˣ˵һЩˣҪĽ˻÷Խ֮ңĻǿɾϵˡ
ʵⷬδ̫ûг˰ɣ
ɫĮŽ̫ӵ´˺һѲ齫ű£ǲǴʵѾûгάϵ֮ѺãҪˣ
޾û˼
аüŵ̫ӲҪ޽ȫȻһϣ̫ӿԸһЩʱ䣬ҲҪԽʵдš
Ȼ˵ˣǱȻ᲻ҾȻȥˣ˾ϣúõĵһ¡
䣬ת뿪뿪޹
ϡ
ַüͷ壺ô죿
ûлشַĻ̫ܹȥзǡ
ǱΪڽ¶ţ⻰ֻôҴʹ
һ޹ͼɫַɫҲܲÿǣҡͷʾǧҪ˵
üϥ˸񣺡ʣң
컹ûʾͽԼĸ׵ɫҲ֣÷ʶĲԾ
Ѳɣ˽ڸǰ˵Ļ뷨ոճǾ͸ϣֻŷ˼Сʱôô磿
˵Ƿ̫ӣ˭͵͵Լ״
뵽ŵһģ΢΢Ϊҵ£Ҫİ취
뷨ڿڵϵʱһɫȻ䣬뵽ʲôֺܿ
Ȼεĺܿ죬лĲһ˿ĲѰ
¹ȻԼйϵһǷǾòģԲŻȥѰν֤ݡ
ǣĴڲûҵ֤ݣһ
ʣжʲô𣿡
ǿѹͷѹ̬һϴǫӡ


265 ˭
оĿŷǣǶ㾹Ȼ߷ߵˣޣ㻹ʲô޵ģ
һˣ룬һ飬ӵһЩΪ»ǻᱻڹ
ֻǱ߷ˣǹһʱ䣬ǲǱ߷ĸˣ
һ͸ԼĻȨΪδǻ׼˵Ҳǵ޿ɺǵģϾҲģû뵽ԼĶӾȻҲѧӡ
ǰԼĶӸơ
е̫ˣͨһڵϣҡͷˣǸĵӣҲ򲻸µģһЩ˼˹ҪݺģһŰ
ò˵Щˣ£ҲǲܳϵģùĿɾˡ
ü̧ͷһŭָŵϵˣ˵˭ָʹȻԩı£븸֮ĸӹϵʵ¶ȻҪǵԴ
̫ӵ
һ᣺ǶѾеȫ˻ϣ̫ӵҲҪٲˡ
Ϊ˱֤ÿһܹģҲ˵ӵܣÿһֵĶҩÿһʱҪԽҩ²ԣǾͻ᳦ö

һ׵ֻȥУַڱۣҪ̽Ҳ޴֡
ͷ˿˿亹ʺַַҡҡͷոջѯʱ˵Ĳ죬ҪȥţҲ뿪
ַףжԻȨжôǿңڻȨ˵ˣȨǲϷ֡
κҪеȨֻܱɱķݣڵַĲЩĵǡ
ǹ鵣ǣַﵹǲĻʵۻ˷ǣΪ̫һĺܴ£οּڷЩѾܺǰˣҪĸЩʲôҲҪĸһĶġ
ַţһɵģֻЩ̫ýѡ
޹һƬѹֵŵУǽŵᣬ˿˵Щģ˶øʲ
֪ά˶ãһۣҪԽʵдţֻҪͣҲԭˡ
ʲô
ǲ첻ѣʾȻԼȥͣѵҪ
ɿӣ֪ԼûбѡֻõͷӦá
׼Ʒ˲ϢǾȥڵݡ
Բ𣬷̫ӣ̫ӵ屧ʵǲ͡
ŵСһЦ⣺˵̫ӵҲǱ˸ŵˣ̫ôʹ˺񣿡
е֮ѾԵĲٵˣǵɫһⶼϺõĲƷʹ㲻ϵ󣬵ҲԳƲϵĺɣ
黹鷳ǾԼѾʧȥԣ±ϾȽ鷳òš
뵽ոշеĻǿѹͷͷŭˣһ̣ҲǷƽ˾Ǹһûûˡ
С˸߶꣬ȻԼǸʲôˣ±ɽ亣ζϡĲƷԽĶǲȱģ̫ӵгģǾӦóĶ
鷳ǳڵʲô
ֻжȹ˵һأŻԼüͷ壬Ϊ̬أԼʧŲӲͷƤ
һӵڸίȫ飬Ĳ֪ȴԼģֻʲô
̫ӶĥɣϾǸˡ
µһ仰С˾¹ݵţƺվģֻһͨ˶ѡ
̫ӵ¡
Сĵ۷ķīɫѯʵ̫ӵ£˵𰸻᲻С
£
üǵͷ
µĹϵ򵥣ȻҲðհ͵ѩ󻹷Ż鷿Լ
ǺǲģҪǣҪøҪ뷽跨ѹŵˮը
һǿ첽򽫾
ǶĽ¶֪һЩֻϧûпʱ龰˶ǿϧ
ⲻһ˵̫ӵȥ˽ʱȫȥ֣ҲǴ󷽣ڽſڰں˵ӺͲˮڰá
С㣬̣ǲе̫ˣ
գգۣ治֪̫ӵô֣СΪλҪϵĲ
ЦƳ¥һڣ⿤һϰˣ·ˡ


266 
⿤еĺǾȣ·ôˣµƾʲôģ
ǣƾŮνֱͷ˰ɣ
⿤һ࣬ڵȲˣ۵˸˿˿죬ĪǣһѾӦ˰ɣҪȻô֣ᷢǣ
ϷƳ۷⿤⻪·ĻȺأ¶ҪһϷȥŪһЩĹ
ү
⿤üʲôҲû˵ļ·ĵװĥ£״Ǹʲô⡣
ǰǸոϵͿ̣ɵüͷ壺ôˣ
ĪǣԼߺ󣬽ֳʲô£ΪʲôԼ֪
̫ӵҪⲻеİȫһ˷Ҫ̫ӵأЦţϷеĻǲϣ̫ӵ£ôİ֧֣Ҳʮָ˵İɣ
Ȼ
ĿɫȻ˵ЩԼЩ֧ԼضڸһЩõķʶԼҲ⡣
ɫ۵ף۲תһЦ̫ӵ£²֪ҹѲİ㣬Ҳŵ˵ԭ̫ӵϵ鷿ˣĻϵıɽѩȻҲ˸͵ߣϴŭһʱҲˣԲŻҹѲ飬˲£Ҫǡ
һĻ˵ãո£Χӵʹ˷𣬻ҳ̶ɿɿĲӬ
ԭǷ̫ӾȻˣΪԼ棬ȥݺ͢ʵ̫ˡ
Ǿǣ治֪ˣǵ˷ĻʵָۣҪôԴȺϰأ
˽ͷӶ۷׷ײָǿˣûܳˣ̫ӵ¾۸ˡ
ߣ֪֪治֪ģָڽʲôôأ
Χ۵ȺڲӣҲңǵɫҲԽѿ˵ļ㣬µĿһ˿塣
ºһˣŻܾԼġ
һ£Ϊδǰû֣Ů˵˼ôա
̫ӵ£ʲô
Űɫ˿ĿίĪǣ̫ӵµԣҪŸΪݺ
ľӨۿдת¾ϾίͲѵ̣õΧ۵˸һԹĿŷǡ
ü治֪ǲǹ˵ģɲôڵԼԲԶŭͻᱻ˸ץסѱ
˼һſ˿ڽͣλҲҪᣬһξΪˣԴһ£࣬һµġ
һ׻õˣĿ΢У̫ӵ¼Ȼ˵ˣҲ˵ţ̫ӵһΪ治ֶε˰ɣ
ȻЩԶֻ޻̸֮ѡ
ɫȻٰ㲻Ը˵⻰ĿǰΪֹԼҲֻװһԴǵƭЩգ˵ĻԼ
뵽һĵҵ˵һ䣬ԲڴҪϢʱǻлȥǧҪϢ
еİնʮ𾴵ģ⻰Ҳȫ׷ɢȥ
Ľǰٴλָžǰ˿һɫЩ
Լŵ˵˵ˣԲ̰ͼ棬ʵû취ĳŵ
ǽˣҪЩʲôɾͻᱻסǾĿűԼ棬ȴװ׵Ķˣǿǹġ
ԼĿѾﵽȻ֪ʱˣҲЦȣ̫ӵ¿롣
ǳһĺһֱ˱˸˵ĸоĿǰΪֹҪ¾ԼĶȹһ⡣
һԽ֮ĳʲôĻ󸸻һֵԼͷϣѾøʺܲˣһһõĸʧ򣬵ʱ̫֮λ¾뱣סҲˡ
ڿֵķ⿤ˣ˶˽⿤죬Ǿȵĵϰˣôˣ˵һϷ𣿡
˵ʲôϷֻһЩΧȺ˼ѣǿ̫ӣΪ⼸õĻķ붼Ҫá
治֪µİЩҪʲô
ѵһϷᣡ
⻪ɫĵĮ¶ոڸڿӣڰյѹǲòܵĳһ¡
һʲôµĻǷǾԲκεĶ򣬵ʱֻҵùĶѡ


267 ڿӵ
ŷǶȻҲһǸոյɫܲµ֣ǶȻҲѾԼϵˡ
⿤ŷ⻪ͻȻ׵۾ڱѵ˵Ѿ֪Ѿ֪һԴȥˣ
Ȼ֪ǵʲôز±Ƚصɫĳ⡣
ɾͿôͿʼΪδˣʵ̫˸еĲ˼˰ɣ
⻪ī䣺ǡ
ʱ˿̣¶һǿеʹڰһУ¶һжΪ˱ͽ治֪ˣ¶ܲܿùȥ
ҪҪȥһ¶ǣ¶ӦûԼɣǼ᲻ӵ
ڷ⻪ʱѾӽгˣϵЦ⣬ѷ֣һοǺջ
ϷõĲôҪȥˡ
վ⿤ֱ뿪˲ݣ⻪ü⿤ʲôһǷæӡ
ҹˮ
һϮ򵥵İɫɴȹվڴڣһɫĴƿǸƿװŵողƳĵҩҩҩһɽѩ
ѩ˵ЧеĶ¶ԣʮ֮һİնûУҩЧˣһҩûЧǽֻʬ塣
ָݽĵУۿ΢ʪһΣþҵǰȥģܹʤ𣿡
ǰΪԼۣʬǶȥգһѵԼǲܱס׵
⻪վڴڣǸڤڤ֮бԹµӰīɫ۵˼
ӣ¶ѾɽѩƳɽҩˣֻԼЩûаգ׸Զѡ
ү
ת޿۵׵ʲô𣿡
ڷǵùʱ򣬷⻪Ӧýʤ׷ΪʲôͻȻ
һ뵽Լһľװ˷ˣɫǲãԹĽ̬÷⻪һĺݺһ
Ṵ΢Ů˵գ⻪ɤɳƿڵİɣʲôҶ֧㡣
֪⻪˵ĶȻж£µɫ΢̾Ϣ˵ʵûаա
⼸գֻҪһʱ䣬ͻῴʦԼҽ飬ǣȻûаջһֺ׼ĵ£ǰҲûС
⻪üͷ壬ոյĲǻ˵ҪʤôôһԵûˣ
ҡ
ɫ΢䣬Ŀľػػ׵ƽڣȴ޷֤׵塣
½»ڽ㣬⼸Ծֻ֪Ҳκ˽ӴʵԽ׵ºϹϵ
οҲΪ½Ǹܹóɫˡ
¼ֵĳ̶ȳܹܵķΧ֪ûйʱȥǣ֮ǰҩ׳ˣ򣬸ֻ·һ
һܲʤӣҪðһԡ
һļȵĿµһЦүҪȥϢˣûʲôµĻ͸Ͽ뿪ɣ
䣬Ҳ⻪˵¾͹˵ĴһĵҲϨˡ
⻪üͷһ壬Ŀ˷һĨٻӰת뿪
ߴӰܿҹɫС
һҹߡ
ڶ컹û¾˵Ժ
ո£ȰһЦ¶ˡ
ס
ϥڴߣۿ΢죺¶һҩԾĲǡûаա
˿̵µĻżˣԥһһǺүһѣϣĿʤӣһǺ£Լˣһˡ
һͯί£Ų̬ɫһЦ¶ģײµģǰսɱУΪÿһζűľȥ˵ϵŸף׾ȥˣҲµġ
ǡǡ
˳ʹҡҡͷףһбİ취ģһ뵽İ취ġ
¶ޡ
ǽȻССܹٵˣȻԼ״ġ
ԼѾҪˣٲ˵ʲôҪûлˡ
Ŀڿ˿ȣĵ
һԸһīɫ˴ӷϵ£İġ
µ֣ڵӽԺ¶ӣҪȫȫı¶
¶Լѩĺӣϣܵһ˿һ˺
£С㡣
ȻķԸ£ĵ׶ȴûаľأҲһƽ޲
¿óûеôʱȥƽЩţס
¶
Цǲ԰֪ǸúӣԺ⽫ͽˣˡ
ˮѾģۿʲôʱҩƿ¶û塣
ȷӦʱѾҪ˽ȥ۾һСףоô


268 ʤӣ
ԭ԰׵ɫۿɼٶȽúǵĻһǲ֤ԼõҩѾЧ
һĳ˷ܵʱͻȻ˫ۣ˿˿ѪҺ˳ʣ˫Ҵ۵ף˺Ѫ˿
ţǰԤף׵
ͬʱԺ⴫һҵĽŲŵġ飡һ죬Ҳʧԭء
úҩˡ
ǰ棬еСѾߡ
էһˣѾ߷һֵļУܿ죬ͰѸ˶
ţС㣬ôɱ˽
κ̺橵Ϊ̫ûԺѵɽѩţ񿴵ˣ¹ڵһԣҴ齱߻аƿδüҩ˲ʱ֪ŮΪĵŮĻᣬˡ
۵׿һ˿䣬κһŭָ£ã㾹Ҷɱףʵ̫֣̫ˣãȥйٸ
橵ᣬ¾صͷǣ㡣
´̱ڵϣƤ۵ױɬš
ʤôվˡ⽫û˸ףǻк壿ػʲô
·˸ᣬϵĻصǰһһУеĹ·ʧȥˣ²֪Լ壬׵
ֱٱߣһƬ
ʵ̫ĺʧˡ
κĲ˲۽ǵỨתܼңܼңڸвû˰æʵ̫ˣ磬ĸ׳ҲƹܼдСøܹ찲ᡣ
⡭ܼ֪ƢǴ˿ŵĻȻ½³ġ
κ̰ü ܼңɲں㡣ѵø׾𣿡
ԣܼҡͷūȥ½
ţȥɣ
κͷ橵ʹ˸ɫ橵ͿʼĵĴ

ܿ죬Ů¶Ϣʹ˴Сһʱ֮䣬˾ǰյķ߿ϻкӽ±ҥյĳ
½³˽գٴִκ̺橵ãŮݣΪŮӣҲָտɴ
ԺС
ߣ
һߣ½ǸȻƲԺԸ⡣
С£ʲôֵأ
Ĺ˹ǣκ̽ŵֻҪ󣬸ˣµĶȻͻᱻΪɱ֣²̫ᶪԼСǣ˫Ӯˡ
ˣĸױųʱκ̵˵һ£ʱˣ⽫Ҳ˳µĳΪĸŮˡ
˳µĳΪĵŮ˳µļ޸̫ӳΪ̫һеһУڳŵĺõĵķڷչκ̷·ѾڳԼ֡
½µͷûôϾǰһϴæ˵ҪǣԲκεķᣬĸŮһеŬɾȫ׷ˡ
뵽ʲô½æ̶½Ȼˣôڳ͢л²ٵĵо̲ˡ
ĸ׵˼µĶԵͷô
κ̰üò˵ĿǰΪֹ򵥵Ľ¶ǻҪһʱˡ
µһʱ䣬κµľǣ»ǰһ·ת˸˴ֲ
½µͷĸŮһۣ۵ͬıƣףһΣԲκεķᣬһоȫǰˡ
ܿ죬ĸŮҪ˶µеϢͱ߷⻪⿤ڳ£һŭĸŮʵ̫գϰˣڸô졣
Ϊκߵ£ҲӦֵģɷ⿤ȴ û뵽ᵽ̶ȡ
˶˵ɱϵİոˣǸΪ棬ɱµĻȻͣҲһ޲
뵽⿤һϸ֮ɫ鵽ز²ð졣
롣
⻪ü壬Ϊ֮ƣֻܶеİ취Ϊ¶ƽ
¶ǾԲܺģһ⻪ʮȷ
⻪˵һеȥƽ⿤ֱţϰˣѵ㿴ôһֱڿδ޵ķǶû¶棬ʺҲûа˵û˵ʲô˵ѾûκεļֵĸӲȥðˡ
ϵκ¶ĻϵģʺͷǿɲǸɵӣòô£ôȥ
⻪ɫһȭͷգжѣҶ¶
㣡


269 ˲
⿤죬üʵϰˣڵƶ·ǳǶӦ֪²ֻᱻ״򵹵ˣ˵ֻΪҪһԲŻûȥЩŵġ
ͨʱĽӴ⿤֪²ЩǧСȤǸܴˣ֪ԼӦЩʲô
⿤ʱ򳣳ãȻ˶ΪǸŲŲǧС㣬ʵ٣пܣ֪һЩǶ¡
⻪ŷ⿤ڵҪԼķʽȥ¶
û˵ı¶ĴԼֵĻǾûȥæˡ
⻪ִţ⿤εҡҡͷֵܣȻ˼Ѿ˵Ļܰæһæ
ǽƣڵĽѾûпЩƽԵˣ²һγĻᡣ
˿ڼνǹԮǻʺ̫һҲ׵Ĺµġ
⻪ͷҪ˵ʹӲԶҴҸүˡ
ǲ¶⻪üͷ壬һ뷨³£ɵý
š
ͷüһƬ֮ɫС㱻ץҺͷţС㲻ԲȣЩҪ̿СҲһüͷ¾ãСΪҪˡ
˶˵ǱС㶾ɱģСɱĶֳ½ĸŮģʧȥһеִ̼Сôܵˣ
˵СˣһͨˣҲǵִܲĴ̼ġ
СȥĻȴСģǾֻ·һˡ
⻪Ƿ׷͵վͷȥвȥ¶
ɡ
ǵīɫʧıӰ㶵ĿһԵķ⿤üĻӣɫôѿ
ߣ춼Ҫˣҵɫôܲѿ
һѺȣ⿤ת뿪ֻһ±Ƶ

ʪηѪζڿУ󲻶ڷ·֨֨֨Ľ
һ˾ηĽ䣬ɫŵ޺ۣʺѪҺ͸ÿһ£ǣ˿ڣһĵۡ
Щ˵õνˡ
С㣬Ŷ㣬Ƕûκεĺôαأ
е飬ϹŵЦ⡣
ֻҪõĺôɲһǰ㣬ͷ۵£ǲϡ
ģһĹͷӲĺܡ
ԭ΢΢Ƥ촽Ṵ
±ò΢΢һЦǹǰǸС̿ˮóԿ״ηš
˴ģٺһЦС㣬Ҳ˼ģҲһ취ûУͶൣӡɣ
Ůµ⣬̲ס룬ԼһҪݺݽŮѹ²ɡ
ɫĿп˿˿⣬°ͷϵǰ˻ΣЦλС磬ǻʺʹ͵ģôҪ𣿡
⡭
۵׷⣬ʺʹ͵ģȻͨģôţҲֵɣ
̰ӣ³һЦٶ͵ؼӿ 仹ûȷӦ͸оһʹУ˲˹ȥ
һЦ½Ӳ뷢䣬ȾͷһŲʱüͷôˡ
һŽ߿һΪˣ˯˵ӡ
ŲԶͣηſڣǸ˵ιȥ䣬ȴûзļ⵹Щ졣
Ϊ֪˵˭ۣǣʦ
Ļҫκ̺橵Ľȴû뵽ϸ
ʱˣԼôºǸж
ƹϵ䣬ǰ»µ˿ڣ۵׾ۣúӣôᱻӡ
ûжãû뵽Ȼ顣
۵ĲˣæóԼЯĽҩµ˿Сϡ
Ϊ»ʹҩȫˣҲûзϸˡ
ôһ̵Ůӣǰ;ضǲģֻĿǰʵǱȽϷģԼ֪ôźá
Ľëʦôˣ
˵һܶ˶Ǹɱ׵ĶŮˣ׾еЩ£Ҳɣ
µʹ۵׾ڲסĿɬ֮⣬Ĵ׸뿪ġ


270 ƻ
Ȼ֪µһֱģ̲ס̾һϣ˶ΪǸɱ׵֣½½Ѿųˣ½ĸŮģ¶ʲô㣿
һ£¾ǻʵۣҲסѹµ
һɱ׸ȶ£һоͶˡ
ϵĹĺ֧Ǻصģ¸оͷůůģģʦллģҲʹһֱȥģһὫһе鶼ͨһ£⾿
ĿĲڽҪǰЩȫõӦõıӦҪ⻪ܷǣϻʵ۵λá
뵽µʹ۵׿˿˿ᶨ۶ѣҪȥɡ
Ǿͺá
ϵͷСηĶѾ˸ĿסˣңҲйϵܽƬ̣¶ҪúչԼʦˡ
䣬̽еĽҩµĻת뿪ηһʹϵĺ䣬ǸѾιȥȥ
еĽҩɤЩĪɳƣ㻹ô
ոʱᵽ˷⻪Ϣû뵽˾Ȼ
⻪Ĵӷ£һ˫īڿϵ˺ʱͫ΢΢һû°ɣ
û뵽κ̾Ȼʱ ͨ䣬¶
û¡
̧ͷ
׵жµĵǺ½йϵˣ֮ǰеľȫ˿½ϣȴ˽еˡ
ܹȡø׵ΣܹŪɫˣһѰˣĽգԺвŴºЦ
ɹ־ܣΪ׺ͽ£ûаĺôڷ絲ĵطûС
벻ͨʲôȥ顣
ڣ׳֮ȵõôģ½ĸŮȴʲôҲûеõ
ǣκһ뷨˵ץס׵һҪؼ
ڸѾȥˣǸ׵ʬΨһϴˢԩĻᣬһҪ½°Ѹ֮ǰҳĸ׵
⻪ĬĬؿŮ˲ϱ仯ɫ ֪Ů˺пܻʱ⻪ԼһĶŽڼǵķĿǰľƣ
΢ָŮ˵գ⻪ɤɳƣһġ
΢΢һ㶣Ŵ˵
֮ǰôĮʹ֪ʵ˼ҲûκεĻӦԼ粨Уѵ˲ӦԱôΪʲôҪԼæ
鸴ӣΪʲôΪʲôԽҪԶԽǲȥѣԽһ
⻪Ϊ²˵ǻڵЩ ɵṴģһ
۸ٴۣҪŮ˲С
ǣĮˡ
⻪û뵽µʱ򣬾Ȼ˵ĻʱЩ
ΪʲôΪʲôôŬ¶ȴʼվԼ ԽԽԶ
⻪Ŀ£ת뿪η
µͷһſڵ´һȥһ˽
شµһƬŵĿ֪ѾӦˡ

ҹĻ٣ţе˶˯ˣηӰڰٵȵ䶨ڽԺڡ
ĿаڷŵһײģһԵڤڤģԵøɭֲ
Χһ˶ûУº촽ۿЩĪʪ
̤ŸصĽŲ̨ף¾ĿڹľС˯һ˳۽£ףŮˡ
ڵϿ˸ͷС㣬ǵʱ䲻ˡ
ǰԻ跽ųģǱ˵ķ֣»кܴ鷳
֪µͷ۵׵ʹִ·Ź⻬޺۵ؿڣ¶ʱ̲סһȻ
ɫܣ޺ۣˣɫ֢״Ҳʧ ƾͣҲûа˿취
޷֤ףһӶɱ֣ߴ粻֮࣬ҲԵ塣
С㣿
һỽ͵תվ۵һƬ⡣
ǱŻ𣿡
ǰոҼСѾʵòУȻȥˡ
ﻹˣһкܶ˰°ɣɫĮдһ˿֮̽⡣
е˶үңҲ뾡Լүһ̡
Ὣ·ãᣬЦ⡣
ɾ˵޲һ˿ëӣȴǸĿ¡


271 Ŀǰ
һʣ˲˵ȻڸĿҲѾﵽǲǾ͸øңôĿĵʲô
ɫ֢״ѾŸ׵ʧ²Ҫףûκε֤ݽºϹϵʣ治֪Լʲô취
ƺ֪һ¾ͻỳɵԼϣԣ¿ʱûа⣬෴Ӧ⡣
һԵĿüȥɣ
ͷһ䣬ʧӰ
ջĿ⣬ʾԿ˵ˡ
ͷҰܵɫһЦǲǶǰĹˣֻǵãʱҾסĵطǻңܶ˶ʳıԶǴӵҲȥҸĵطסҼǵãһ˶ʰһУֻҪǾ뿪ԴĴˡ
˵ͻȻͣ˻üѯʵأ
ʱ䲻ˣһҪ֮ǰ֪׵Ŀġ
ǺǡǺǡ
ԭͷͻȻ֮ЦЦҶź⣬̧ͷ˫۳Ŀ£һ¶ЦͲһһϣɱׯе˶ˣѪֶѪЩѪڵţһ۳ɺӣûҵĽס
ֽգ𾪵鳬ԼΪɱ֮ڽǱ꣬ȴᱨ
ݽҧ´ŬĻŸʱʲôȥ¶벻
ļУǸøףĸףֳ谮ԼԳ͢ҳϣĲ֪ʱȻô¡
û˱¸سǶôʹһ£ȴȥȴԼףһʱ䣬ЩĪĸӡ
ɱеˣְӶˣһҹӣ졣
ԳЦһŵҶ˼ˮһҼǵãʱȺʱſЦһӵجΡԺҾͷģһҪΪȫٸԩ긴ΣҶҪɱ
˵⻰ϵıһŤµһЦѾﵽ˱ĿģĿ𣿡
ߣôȴˣǺǡ
ζЦЦŵڵĽһɢɳŮҲΪ˽ô
㣡
½ҧŴǣͲ԰׵ɫԲ԰ףЩ길״㲻Ȼ½´ѹ㣬ڽеǺܺõģѵôĺģ
޷ţǰŮӣŷ֣⾹ȻǸƤЫƽʱٰᣬ¶ĿʱȴݺݵĴ˸ֲ
ĵӺȡЦȫұɱʱͲƮƮ˵仰ˣһŵΨһĿģΪȫ˱𡣡
αأԩԩ౨ʱˡҲ֪ԼΪʲô˵⻰֮׵ʬ¾ͺġ
ǺǣΡ
˫б޵Ť⣬´δӣ˱
˽ģѯʵɫǴŪġ
ɫǱѰǿɲһŪģ»ͬ˵ϴˢԩԴǸ֡
ɫüһ󣬽ŵС㣬˵˵һ޸֮ŮˣɱǲҪܶ׼Ǻǣ˵ỹҵģ˵ɱ׸֣һҲΪ
⻰ʲô˼
ɫһ䣬ѵ
ϵ˼
Ƴ£ŵɫ׼õģκһֱܽӽԾֻǱڽĬĬĵȴʱ½»භҪһƺ½µˡ
Ҿ֪ҵĻˡҴӦӴԺҲܳߣɫÿĸмջۣǷԼжҲѾˡ
ĬĬĻı飬еָģֱһεѪ˳ָδδĽڵϣγһһɳ
û뵽׵ԼǸף½ҧǣ£ȿһǧҪʹϰٱ
ǺǺǣС㣬Ǿٸһ°ɣ
Цһĵ½һֱŽ˵λãΪλã½²ν伫һ߱϶Խ˺ܺãʵȴҲһĸԶҩҵʱˣȴûֹΪҲҪ֪֪ʧȥ˵ĸܣ


272 ֮
¾һƬ䣬촽Ǹӡ
⻰û˿ָָҪ˵죬һЦС㣬ò˶þͻˣ﹧ܿҪͽһ»Ȫ·ˡ
䣬תҪ뿪ӷ£źĵٵļС㣬ɱ潫𡣡
һȥ
ҡ
߷ߵĴ֣ĵ׶µǲͷŭ֮ǰҲˣѾ֪ɱ˭ջŹˡ
Ȼ֪ķƽڵиҪ飬ͬҲŹ
ĳҲͬӿ
ˣ͢ϵһЩȫԾԾԣϣԳΪµĴ󽫾ֻΪʵһֱû⣬ԳϺܶȫʼ¼ţʱţϣԴһε¹зֵȨ
һߵķ⻪ҳµһ̣ͿʼԼȫȥӪȣͬʱҲͷڽвϲµЩջ񣬵Ǳˮн
С
ĺʹѾվһǰһүѾˣ콫ҪˣѾǻ췦ˡ
ǰľˡ
ǰվߣ͸żᶨ¾ͽˡ
Ȼ£Ǽᶨĵͷ
⻪ü壬δ˯͸һŨصӰ۵׸ǳһƬŨصѪ˿Ȼۣļˣȫ֪⻪ʱжôࡣ
豭˿ڣ⻪ɤɳƵĵҪʲô
üǵξǱС㣬СˣǾǵΣǲСĺˣǴ㡭
ȥ졣
⻰ʶǿ϶⻪֪Ѿ߶жôģʲô취ȥ¶
Ѿ˭û˵ǵĬ˷⻪Ļ
⻪ޱ飺Щ󳼶ô
ԣһĬĬ˯һ飬̵үЩ󳼱ҪǵģǺ֪ô£ͻȻı⣬²²⣬пǻʺڵ
ʺַҵڳϵӰҲһǰ㣬ַﵷĻɾˡ
үԸʺ̫ӣܾˡ
ʺͷǻڰʩѹ¿˵ڷ⻪Ԥ֮УҲԤ֮⡣
ǡɤ۷һͳЦṴǳ̣ȻʺҹȥҪ˻ˮĸһЩˡ
ԣ۵֮ɫֹ˼ǵ˵ͷ
ߺ󣬷⻪վԼһ͢ҪԱȻûаջɹ⻪ǲ
ŷ⻪ƣıӰ뿪ʹһӼĽ㣬үͬ⻹ǲͬⰡô죿
үղŵӣǵİ취ǲеġ
üѵõҺСڻʹգܶ˶С㵱ɳУոյĻлʺ̫ڲͣǲСù
ʺһүܹģף⻪һȥп˵һǧ˰١
ͽһƣҲһ׹ԣĸתô죬СڵĻǾĺˡ
С㣿
ǰһԣȥС㣬˶ȥ̽ӣҪ˵Сˡ
ԣѾͷҲصͷС㣬Сһ뵽취ġ

žžž
һϸ̵ıӺݺݳµϣʺѪҺવવĵĴ˿ʣǳʪĿҲ˶ȾŨصѪζ
˫ֱڰУһžղҰһƬɼʹҲȻûǩ֡
ⰸӵĹԱǷµĺźӣһĲͷС㣬˺üˣʱ˶㶾ɱ㻹ʲôɲϳϵأҿɶûʲôô
ǡ
ϲͽǵһ߹ֶָεıԼȥӡ᲻֪ⱳ˭ָʹ
Цʲôüëһ̲סü
ЦҰĿ治
˳ѵǣһЦòҪĶʱ㲻ٷƣᶪͷɴñ
һУɫЩãһܱܲٷƣҲûͷˡ
ǾͿδûˡ
Ṵǣһ˫ɫһƬŨĳ
㣡ɫһĵķ
ֵ̫ӵµĻģɺȴû뵽ͷôѿУ̿գʲô취û취쵽


273 Ǹ
̫ӵ֪ССһ£Լ첻ף̫ӵ»ҰѸҪ齻
ԽԽܣɴԸһԵ䣺Ǽȥµ֣ǩֻѺ
ԣ˭ҲûǰȫɫҰףĿ¶־Ŀ£˫Ȳţǲǰ
Ц¸ǸˣֻҪﻭѺ˵ﻭѺֵˣͻһ˹ȥ
ΪֹѾʮΪǿǩֻѺڼǿɲҲǸӡ
ǶҶҪݺݵһӣһȺ
ˣĲҰһĻ֣̿ЦһŮˣ˶ιȥ죬˭ðգ
³һЦָͿĨһЩҩЩˣȻȻľͻһЩ䲻ҲЩġ
룬Щη壬ǿӲѹԼȥǩ֣Ȼڵӣ¡
ĵüͷͷĻ˻֣ȥȥ
Ҳǵʱ䣬ȴȥȻʾʺ̫ӵ¸ôźá
±ȥĵѾʱѾ˯ˣ˺ۣͽһӵ̲סĿ
С㣬ô
ѾͷΪô˵ҲǽĵŮЩ䲻̫֣û뵽С㾹Ȼôί
ۣȻ޳˵ѾͷṴ²԰׵ĴǣʲôҺܺá
һеʹ࣬ȫκ̵ĵϣض˵һ㣬κ̸ǧٱĴ۲ɡ
ĽŴǣóӽһ䣬һЦ
λС磬С˵һ鷳ͨһ£У⼸СҪ鷳չˡϾ̫ӵµδޣ̫ӵû˵Ҳٰܰĥһĳ£̫ӵ¿ǻġ
ĳִ󷽣ײӲӵӣһ˫۶׵ķһ룬⻰ȷʵе¾ͷúúãСͽˡ
䣬ӣһЦ뿪ˡ
Ĵţͽһϵ˿ڣ͸ӴˣҪְο˺۵ֱ۸ոһ̧ʹģεķ
С㡣
ü壬Ѿ߶Ҫˣóɾ·С㻻ϡ
Ѿߺͷȥ·ָµ·ָոȥȴ֪ԼӦôӺ֣Ϊ⼸̣Ѿϵ·ȫ˿ϣҪĻǱضҪƤ˺һ顣
ţˮֹסʣЩôݶѵ֪ǧô
ĵҲǲܣǲµ˫֣С㣬ǵʱ䲢࣬˵½ĸŮ£Ҫ֤ݣɸ޴֡
ڰүӪȣЩ󳼲֪ô£ȻԼү˵ʲôʺİѱС㣬Ҳ֪ô죬Ծͽŵѯһ£鵽׸ôźá
ԣ²Ŀ˵⻪ΪңȻͻʺԣ
Լ취û뵽⻪Ȼһ̵鸴Ӽˣиж
ѵ֪ʲôĺ𣿻ʺں󹬶꣬ڼϳϵּҵ⻪ֻܱƼ˻ʺ
ʺ֮ǰ֮ûжķ⻪ֻΪݾߣ֪Ĵģڣ⻪ĹͻʺȥǴӰͺɲһǰϾ¡
òУϵ˿ȴһæС㣬Ҫģ鲻ءүүæŻʺ󲻸һӶӵģҲ׵ķŹ
ԣ¿Цҡͷĵζζƿõζӳ
ΪʲôΪʲôԼںŬĸıˣƫƫ黹ǵز
Ҫػĸ׺ͽڣȻӲ˱ɱˣҲΪɱ֣ôͣţ
ڸǳΪ½µĸŮ£治֪ȥ嵽
ȻǸıԼˣЩƺȻûиı䣬治֪ȥνᷢʲôĹ¡
Ľ߬̾Ϣһɱ׵Գˣֻûо֤ݡ
˼ǳ֪е֤ݶ㣬Ͳȥĳס
ϣͲܰе鶼ϣʱֻñ˸ӿ϶Լɱ׵֡

Ѿȫ𾪵ĲԣȻû뵽û뵽ֻ


274 
ϾڽһֱǰģҲûк˭ĹȥǱ½°ٰѣҲû¶İĲá
ǣô꣬Ƕ̣ˡ
ԳЦһ½ż򵥵ĽΪʲôᶾɱ׵ȫ˵һ飬ĩֵǸ߰үҪѾ˼ˣҲҪԻǰˡ
СΪʲô˵
Ѿɫ⣬ĸɻ󣺡С㣬Ȼū澵ģһҪ˵һ䣬үҪģΪʲôͲϽأ
үϾǻӣڻǰ˵ϻģСȴϽܣ治֪Ϊʲô
˵ˡ
ʹҡҡͷɫд˿˿⣺һԼİ취ȥѾҪҵĻǾͰҸ׵Ĳ£ˡ
Ѿ߲Ϊʲôŷ⻪ҪһǵͷӦ
ӪΪһ̲ɢɳ֪ҪҲˬȥˡ
ٴμ˳ߣڵӣĪһ˿ϤУǸ׵ϲˣãɱ𣿡
С㿪Цˣôˡ
ޱ飺۰Ůǰֳߵġ
һμŮеЩǧС㲻һһ˺ۣ˫۵ȴûа˿º;⣬һָоԼںͽ˵
С㣬ӵĹ͸ͽһİ˾ȡ
ҲĨǣֱһ仰
̧ͷ㣬׶ǰǲɱһĴׯһڣ
»ԼЩ£ǵͷȷʵˣʱģǸׯİ綼İˣȫ˼ٰģټǸׯ·ϵһҪط·˺;ӣ뷽跨Ĵ٣ط֪ûа취Ծ뽫ȥ
˵
˶٣º촽Ṵ᲻Ǹط֪ؼٹ˽󵼸ףҪ赶ɱˣ
Ҳûе˵ʱķŭͺ޷ݳģ¾ã˵ĲǼٵģ϶ԭ
ҡͷҲ
˿̵ʮֵĲ⣬ʱ²Ӧþһеİ취ȥ֤ԼôΪʲôҪԼЩ£
ĴׯѾһڣ׷ʲô˼أ
Ĳ֪
µͷŵ֪һ£ȫǱ̫ɱģҴԾͲξϣһΪļ˱ѩޡ
ǰɱǲɣǵһңʧܴһ棬Ǿܲס̿󣬶ˡ
һ붼ûһѰ彣°ľϣ˵Ϊʲô֪
Լܣ֪µô֪ģ

Ӱ£ֱָ࣬ٲ֣ҾͲˡ
㣡
𾪿Ȼµˣ֣˫ۻǺ޺޵Ķ¡
ĸоŵĺ⣬µһЦ㲻֪ô֪ģֻҪ֪ҿ԰÷ǵùǶ̫ӵλá
󻰣
ЦԼѱʲôܰﵽҵġ
⻰˵ĵģѾǴ׵ĸ򣬻ʲôܰﵽԼأ
˵̫ȫǸƼıţôûκεİ취ܹɱƾʲôµģͿˣ
ƺ֪˵µĵû˿⣬ЦΪ֪ǵѱıλ
ˣ
ͿȫһøոеĻֻǻþѣºǵĿЦġ
ʮ꣬Ǻ½ϣ̰һʵľþ޿µʱҳʧأʮĽʿ˰
𾪵ɫ½ŵҼǵûʱ̫ӵںָӣº̫ӵֻƳһɵĽˣʾ޿̫ӵΪãġ
¾ݣü˵⻰ô֪Ǽٵġ
ϣ˵ĻסˣģҲ˵ǽıȨϷҲλԵˡ
ܻᶪһ
¶֤ݣû֤ݣô˵治Ļ
üº촽Ṵֻ̫ڶеһΪ˻λν伫Ĵɱɱͳᣬȥ£Ȼ˳ˮۣˮɡ
ӰǿңǰӣʵҲˮʯǵȻù


275 ˮ
µĻ˼Щ̫꣬ҪˣӵһᣬĿ˵֮ס
ʺԼȥƴһƴ뵽⺣̵ͷãС㣬ҾһΣ
Ǹˬˡ
µһЦŵ¾ȺĺϢˡ
µţӾ˵ⷬģ΢΢ͷʾת뿪ˡ
һߣ̲סĳڣС㣬Ҫʲô
ʱӺƲ𣬾Լ¾Ƕһ裬ڣȻЩĸı뷨
ԽǴߣ;ԼԽǿ͸£Ůƺ͸ŨصظС
¿ſ԰׵ĴصĹ𣺡ΪҪ÷ˮø롣

һҹߡ
һҹ˶֪׷ʲô£ֻ֪ڶһ磬鷿ϵ棬ڷһš
û֪ﵽ׶дЩʲôǻʹеȫԵĸоĻʹ˶
̻Ի͵Ĵϣͳѹÿһ䵱У˶ͷԼ˶ꡣ
飡
صİ𣬷ɫ࣬ĿĿ·ķǣǳ⣺ǣôĵӣȻұЩ¡
ͨһڵϣɫҲǲãʣ˵ʲô˼Ĳ֪
Ƿ浽дʲô Ϊθ׻
ǾúֲܲĸоǴĵӣҪʲô·һ
ߣ
һߣֺݺݽϵڷǵϣӣ޺úÿ
üִŷ⣬ٵɨݣͫһķŴ󣺡ⲻģʣĲġ
ǰԼ£ôԤ׵Ķ·ˣѵõķ˭ȻԼĹⲻȥ
ô죬ڵѾӻˣЩȥҲĶһѿݹˣ˵γ£ЩĪңԶ
ôԶ£ȻĪĸ˳ǵ֪ĻǶô
ĿĽŷǵ۵׵佥Ũ
ڻʼңûһǼ򵥵ģһֱԼǽĴ˼ȻһЩû뵽ô翪ʼǾѾʼ½ңʴˡ
̲ס룬ǲò˶ãԼʵ۵λãͻᱻǸеȡ֮
ʵɻĲǴ󳼵ȨжôĸߣҪǣԲ˵λãԼӣҲС
뵽ɫ䣺ãڴȫǾһ£̫ӵºˡ
˻һ֮һƬ˶鿴Էѯţڻŭܴ˵Ļ
𾪵Īڷǣ𾪵˫ĿʣܷЩЩ˹ġ
̫⻰Է˵ʵ̫̫ˣζ벻Լ˶ʮĴλãȻҲжҡʱ
ǵĵһ뷨ǣԼ̫ӣҲܷǿһӶ޷ˡ
ǻʲôɫؿڸǲͣĴŴúúãûһģǶòˡ
ˡٹصĹڵϣͷ˿ҳ
û˵ֻǴɤһΪƾԡ
Щ̫һԽԽˣ֪̲ס룬ûţǲǸأ
ڴ˶ŵʱһŲͻȻӵ⴫ֻʺַһϮ۵Ĵ߽촽Ṵϣոճ·⣬û뵽ȴҪ̫ӵĻʣ⵽Ǻԭа
ǶĽһ£Ҳǰæѹȥģвͽµˣȫɱ⡣
ڣص£ȴһַʽͱַǲ졣
˵ǶԵĶ֪ٵˣַһ߳˼ţһѾߵ˻ʵǰƤ΢һǫӡ
ַ֪ʹԼҵȨٴҲڷǰڳҰĵӣǿǴͷˡ
ʺ㿴Ƿţ֪ԭˡ
ָָеţɫѾȥˣò˶ãͻˡ
ĸ󣬶ǱԩģЩﰡ
һҴԩı飬Ȼ֪±ĺܸɾǾͿž֪Ǳ˶Ȼ׼ģ㲻ã֤ҲԼҺˡ
˷һ԰ꡯɫַó˲۽ǵỨϣǶǷδĴѱЩ˼ݺǶǴСƤӵ³ģƢԣǶ򲻿µġ


276 ˮ
ĬĬַеⷬ۵һƬ⣺ʺȻҲԸԼĶӣܹҪģǴǶģȻỹһͲҪ˵ˡ
ɡ
ַֹ뵽ʲôǵĻȱЩζϣͻȻһˣҲǲ뵽Уʱڵ⣬ǲӦðнһʣ
üǵͷ
ַͷӻ֣̾һݣ׳߽صĹڵϣˡȫ΢һΪ΢ڼʵ˼ݺ̫ӵµġ
¿ɵ棿ַ֪Ǹʲô⣬лǽⳡϷȥ
֮Ѿ˳ɵ׷ĻּҵҪˡ
ϣһж΢ԼΪصĿ˸ͷ΢Ըκεĳͷ
ԣеͷ˼տʼ֪ʱȷʵϸ룬ʹﲻô
ڴ󳼻ӣ֪ʺѾһУ̫ӵλûǲᶯҡģ¾ͷ׷վ˵
ϣʺ˵öԣ̫ǷδĴѱ˼ʣ˵˭ڱš
ǰǰ̫ӵڳϣڰյУźܺõķǾԲµġ
ڴͷ׷ױʾַ֧ǣƾһţҲ˵̫ӵȴ治°
Ǿǣʵ̫ˡ
͢ת֮죬Ҳ÷ʶŨصΣУһĹپû˿ƣЩ֧̫ӵˣҲͱõĸ޿֡
ۣгȻ˵飬ͬʱҲŴǶ޹ģˣȰѹȥ
ӻ֣߽̾ĴϹŵ˸ѹȥ
ǻϾʹ񣬳檾Ͳˡ
ַ˸񣬰ʹ˸ɫ뿪
ܿ죬һֱϢ֪ǲûбʵ۷Ϊµĵֱŭȥηˡ
С㣬Ϊƭң
Ŵ˺ôŰŷڻʵ۵鷿Уţô̫ӣȻᱻ
ǣ뵽ȻһʲôҲǵСٸˡ
ŭûа⣬ȻһЦŵϸ룬ʺǷǵǿܣлʺһ죬̫ӵȻһա
ҵȻ֪
һƽΪ㲻ᱻ¶ԷҲкܴӰ죬ڣȴʲôûС
ģȴһ˲ĸоŭѡ
ЩޣҪ̲ܴﵽĿģǲеġ
ɫĮȷʵµĽҲʵԼЩ죬ʵȴǡǡ֤ʵˣּҵڳռʲôһֵز
ʺһҸⶥʹʱĽȼü֮ҲһЩӰ졣
һʵۣ̵ģ˵ԼĽɽʺͷĸѾ˷еüͷ
СҲǿסġ
һתηţ뵽ʲôŲͣո뿪ʱүڻϴǰţѾһˡ
ʲô
𾪲ѣҪʲôȴѾ뿪ˡ
ݽҧ´ð죬ڣȥһ°ɣ
ӷ£üͷ壺׷ôӣ¶ʲô⡣
ʱȻҡ
뵽ոյĻɫ΢䣺ȥҺúõһ£ЩӰүͻ֮䵽׷ʲô£Сˣûˡ
ֽգ򴽽ǣȥɣ
üͷһתʧĺɫС
һڵĽǸӡģ޾ĸж
ýΣ
幬С
ʺһ·ǹŵķǣһԵĹŮȫͷһĺ
üͷ壺ĸ֪һĲ֪Ϊʲôᵽز֪ǷĸôĪܵģһ˹ʺҵĹϵ
ֻҪһ뵽ղһԼ̫֮λľҪˣǶʱһ亹ҺõĸüʱĲ֪黹ʲôӡ
ַͷ̾ϢȻ˵ĸӲûг£ǣĸԵĸо㸸ʶ˵Ĳ
ĸ˵ĶҲѾоˡ
ɫ΢ģ¶һԲеڶη
ţǾͺá
ַͷ촽ṴһĨĻȣʵ϶ĸˣֻּڳϵԲҶְˡ
ַ˵⻰ʱ̬֮ԣҪ֪ЩȨѾ˼ŵõġ


277 ʺĸ뵹ù
ļҪ˭һУ˵ͷ󣺡ĸ󣬻һ¶Ҫ
ǶҪ˵µ°ɣ
ɫַüͷ壺ѾܸǴκεĺôǶĸһ仰ͽһεĻᣬ£ĸȻΪѡһò˫ȫõŮӡ
ĸ˵ǣҲģֻ˵ˡ
ڷǵʮ׮ûʥּĴͻ飬κ糿Ѿøʶ䲻ʱʵڲʺ˵⻰
У¸ճ£Ϊ̫ӵͻڻ飬Ǵ˰յĶУָᱻôǵı塣
ַȻ֪ˣһٵۣüַҪ˵ͼѾ÷ѩӵҴ߽ɫдѵõĽţʺˣˡ
»ţ
ַüͷҲһ˿
Īǣ˽ǶǰЩȫ˳
뵽ַǣǶ㵽׻ʲô£һԵȫ˵Ҫȶ·ʱĸҲǾȲġ
ĸҲ֪⵽ôһ¡
һɫޱȣ˭˭ںԡ
糯ϵһѾ÷Ķɤۣ޷ţپһЩ᲻ķ
ַü÷ѩʾ÷ѩ˵
÷ѩͷСĿڵʺù֪ҵİѱȻټ˺е˵Ҫ߻ϣûϷأ
˵÷ѩǱŵáͨһ˵ϣɫҰס
ʲô
˷ǰ֮ʺȻɵɵΪڵĿЦɫһһס
ں󹬣δܱסԼλãʵ̫̫ˣַԼˣ׶ʲô
ַ֪ʲôѱµùᱻǷ꣬ĺַĲ롣
ĸ󣬲˭Ҫǣ취ô¸ѹȥǸ֪ĻǾͲˡ
ɫأ鵽һ룬һԤıģȻôһ֮ڣĸȫ˸ͱ˰ѱ
ַͷ͵Ĵվߣȥ
ǡ
̫͵С
ĿĿ·ŵķ⻪ϰˣ㵽Ҫʲô
ֻǲҳ֮޹ѡ
⻪ͷصҲֲ嵽ʲô
üг֮¶ɱѾ֤ȷ䣬²˵ʲôҲı䲻״ϰˣµעʵ޲ò롣
ոҳһɢɳеıȨö÷ڵ˶ҪõǧȨҲ̫ӷǡ
ڣ⻪ȻҪµľٶܲ÷е̲סĻɣ
ƺ֪лỳɵԼ⻪Ƿûа˿ı飺֮Ի˵⻰ȫΪֲ¡
Ŷɱ˶ġüгĪǣ֪˭
ǡ
⻪̧ͷīɫͫһƬֻҪ׼¾һ֪˭
⡭
еͷô˵µĶǴǶδޣǾˣԻʼҵҲã㲻ãЩ˻˵ǸĻʵۣԩ۰Ů
뵽ֻõͷãȥ˵һ£סĲܸҵһĴ𰸣ǵԴ޻ǻҪġ
ס
⻪ͷһϲصĵ˵ͷ
һߡ
ùַһЩ£˶úǽ᣺ĻʺеĽõȫۼһĻǲǽвҲǣĸ߹ΥڶĽõֶȫһҲһָȲأ
ù˵ﻰôأ
ַﵭһЦʺţƺһеºûʲôϵһ㡣
˸ֺķǱһϢƬ̣ɲùͻȻóһֽֽŲûʲô˵ģ˵ǣֽϵּ
ֽϵּڴϣǷϵԼȫһġ
ѵֻֻɺϣһ˶ѣ
ùЦü۷ɼɢŵ⣺ʺﻹǵĲҪװͿˣѾȥ˻ϣǣټ٣ʺﻹȥͻϽͺˡ
˻ϣ
һЩŮ˵ı飬ַɫһùϵ׶дЩʲôԼǺͷ
ЩŮһȫΨ²ңʱڻǰ׵˵һҲûκεĺô
ַ㣬ùǵ⣬ǰһЦʺβкã»֪ˣȻҪͷ


278 ʺ󱻽
ַɫùʱȷˣϵݶģЩַ꣬һֱڶƻӵĳĿľǱŷǵ̫֮λԲҡ
ߣֲ⼸ֻйûһӳԭһжַڰи
һֻ֪ϵ󷽣ȴʹֶεĶŮˡ
ȻˣϵȥһַʺҲǵͷˡ
ʱ򣬻һῴԼй͵ķϣԼΪʺ뵽ùϵЦԵ֮ɫ
ַΣյۣ۳Һ󹬶ܱ꣬һشԵŮ˸вˣ
Цһַǳ⣺˰ù·ϣԩȥĿˣ
ЩԼĶ䡣
ⱻĿɲһͨĹŮǱܻϳ谮ĹʺǱ֪ˣǿɲһС°
ôǾΥַüһһ˿ɱ⡣
ܸĴۣҪ̽ùԲû֪һУʣµǼȻа취Щ˵ס죡
ַһǶù̲סһһ뵽ԼڵĹݣʱֵʺǳƲȻΪʺ󣬵ǳ檿ǹҲûʸ˹ģȰ԰꣬ǵȻ˵ɣ
ùⷬºʹ̫һŵùһЦ£кϷˡ
ıãǿǳĴ
һ£ַɫѿˣϾȻѾſڣԲûʵۿùеţԼôŬɾȫ׷ˡ
۵׿һ˿䣬ַŭ⣺һù񡣡
䣬һѳ彣ݺһùĿڣùֻоʲôˣǰһнģ
顱һڵϣʺѪҺùؿʳȾȾ˵棬ҲȾùеǷš
ǰüʣµļǱŵعڵϣɫҰ׵˵
д߽ĳҲɫ䣺ʺʲô
ϡ
ַüͷۿ죺ù˱ȴҶ෬裬֮£ͲСĴùһţ⼸λá
λµȻԸǵĻʺ󣬵¾ͷʺ˵ǡ
ڻ˳һĺã˸ùһ³ǾͲˡ
üͷ壬ʺԽԽˣ֪ùԼôڸǽù
дǶﾹȻֹûֹĸ治֪ùˣܶʧ
ˡ֮١ַڵϣһί
ʱ򣬵ȻҪһжȥùϲҪģҲ̫ࡣ
Żʺ֮٣ùҲȷʵСʹɣα㡣
гһʺԽԽܲĳ֮£֪ùԼõһӣھȻӸˣǵ£ʺҲʵ֡
ȥ֪ʺ󻹻ʲô£ºͷһ췴пܰɣ
еĿ̫ڷַһϵЦЩĪĽӲ֣ǰԼ£ֻҪϷһޣҲ͹ȥˣɽջϵӺЩԾ
ˣ
˻֣гʺȥ˼ʮա
ǣϡ
ַ죬ֻʾǲҪΪַףһΣĴ˻ʵ۵üͷ

ܿ죬ʺϢԷһٶڻʹ˿ͬʱҲӿе֪һС
ǣˡ
ҡͷȻѾӦ֤Լףȥ߰үǰźãȻа취һС
Ȼ֪µҪʲôǵͷ
ҹˮ
еһʵɢ΢⣬ζʮּžžЩ졣
ޱվŻѪǽǵŮӣһЦС㣬˵Ҫң֪һμ棬᲻һ棿
أ
üЦЦҲ֪Һܿͻᱻɱ֮ǰм²ףܸ𰸡
ʲô¡üȴ֪ԼѾ֪Ϳ±嵱С
̾Ϣһڽ̸ô֪꣬󣬵Ը׾ûа֮𣿡
Σ
ЦҹҹЩԩĴҶ߲ϵźָо㶼ûгͲҪɵϡ
ûȴ˽ⱻûǸʲôζ
۵׵½ŵ˽⣬ǸׯͨĴׯľҲͨľ룬֪ܲȫ


279 嶯֮
ײֻɱ޹յˣһ֪⵱УһʲôǲΪ֪ġ
ǵĻһȴ˵˵ʲôѵһûк˵ȫֻһһУɵģҵļңҵһС
ֻ֪Ҹ״ȥɱӣôϸ룬Ե޹ʵģΪҪɱĴׯ
Ƴ˼ӣЦһŵ˵Ҹ֮ɱׯΪǸĴׯͷ⣬ׯνĴͨˣȴǴҽû´Ļ岮гûк˵ǳũݣҲûмǳ˸أȥĵطΪ㣬ŻΪǸطǸԴʵȴǸ˼
£㲻Ҫ˵˵
ŭۣҳĵطΪһһӶǸĵط
֧ôȥľ֧ͻȻ֮䱻µķ񶨣Ȼǵ޷ܡ
ҲʱƲ⣬ʱҲСܶ鶼޷жϵģôȷĸĸڶ˵أ
ҵĸĸܶ˵ѡԼŶġǿ϶ƽ˼֡
㡣
Ļֺ¸ɴͲ˵ˣĲУɫҲࡣ
һŵǧС㣬ʲôʸƮƮԼ˵⻰
ԽԽѹĳ޶һ˲䱬ȫǷҵģֹҪҲҪ
Ϊ̫˾ȼյĻ¯˫ԭЦŤ˼㡣
䣬ʹηţӸµվµǰ۵׵ɱ⼸Ѿʵʡ
üװһŵӣˣǴ׵ĸ㲻ҪɱҰɣ
˵أʵҽ֮ԻΪҪɱ㡣
һЦִóһѼذף͵ֱ̧ۣºݺһ̣
ǱĵֺֻʱһϸСʯ֪׼׼ȷĴϣʹеĵ˲ء
ʱԭ谵ηͻȻкͷ⻪߽ɫһ޵ķ䡣
㾹ı͢
ޱ飬ʲôҲֻԼ֪
һҲõ󽫾ˣеıȨȻ취ջ
ôͻȻԼǰɫ˲䣬һ׹Լµĵ
뵽ոԼȻеȫ˳Ͱµϣݺĥ£ɱ㣡
һֱϷķ⻪һʱ䵲µǰݺһһӵ˵ϡ
ȿȡ
Ѫ˳ʶ£ĽҧǣڵԼûаƣ˲ˡ
ҧҧǣݺݵĵ£վһͷײηϣǰ˫˫Ȼŭ¡
üĵЩĪĸӡ
ӣ᲻Լдգǻ޵᲻ΪڶΪ˱ֶΣ޵в԰Σ
һ̣¾ȻЩĪĺԼǸӡ
ѪζĳηüϰˣȻ֤ɱģСͿԷŻȥˡ
ǣʡ
⻪ͷֱкȫԶˣ̧ͷ¶⣿
С
֪⻪ΪԼһܵ˶ǣĺǸжȴұֳκε
⵭Į⻪۵׼ɼһĨȻת˲š
ҪԼվưܵȴվûУǱ⻪뿪η
ٴʱѾҹˣڵڤڤţӳ·˸֮ˡ
շĮǴ˿Եõĸͣ¾ĿţԺƺصǰ⻪谮ԼĻ档
ʱҹںڰУº͵˵ĵְȥȻʱǺֵܿġ
ڡ
һ˳βʣµԼȫϵ˿Ѿˣ·Ҳһµġ
˲䱬죬ƲĿ⣬ĪǣԼϵ·Ƿ⻪ϵģ
ţ˵ͳɤͻȻڶߣôˣ
㡭
һɣ˵ʲô
ȻڼĿţ΢ĶǱ¶
⻪ҡͷģС̸㻻ģĸĸϣ㰲ˡ
⿤


280 
²գգۣôҴĻӸˣ
ô⻪üһĲΪȻĸĸôˣ
°вãԼֵʵ̫ˣֻԼ⿤鷳ԲŻ
ɫ¿ڵˣʰһ£ҪϿؽ
żʲôϧԼӣ⻪ʱ:˵
ɡ
½ҧŴǣڵĽѾ½ºκ̵ĸŮĸõȥһ춼֪ᷢʲô£Ҫ˵Ҫˡ
ѾȥˣԲܱĸŮˣºżģԹԼ
֮ǰӦòĲͬѰΪĻìͷָ½£˶Ĵεĸ׵õʱ
Ȼĸ׺ǰĸͬûаѵҪˣȻµĺܲ
ôСػŸ׺ͽڣȻı䲻˵ĸ׵ˡνʤӣ쿪ѡ
°ӣ⻪ֽסµ֣¶㲻֮Ҳϣġ
Ǳڽ꣬ĿľҪɱΪȫ˱һ˼Ѳˣ˵£Ҳûпóɣ
ȻһеҲͲᷢˡ
ҡͷĸ׵ֻһʱѣǣڷ֧Ŷá
֮ھ֮ռôĵλΪ󽫾ڵĳϵĺš
ڣˣǽҲ͵ȺףȥҲֻûʱĺ֮С
Ǳزģҳһķľƣ˭ܹȫԱأ
Ů˾գ⻪۵Щĸ֮ɫҪ˵žͱ˴򿪣⻪̴֮еĸӡ
С㣬˰
̧ͷһ㣬˫峺Ůӣ΢΢죺ǡǸḸŮС̣
Ů峺ӡ̡
ϳԼС̲ɵ΢΢һЦߺ졣
⿤߽Сı飬ü£С̿Ǹ˼ĺŮɲ̻ܽ
ץͷԣǳһЩ׵飬ҲǷ⻪ܵ˰ɣ
죬ĻӣС̽ţҺ˵û䣬ڹҿɲ
⿤ŮǶˣֲ⿤Ĵˣԭ˼
С̺ͷ⿤üɵӣ»̲סĵġ
⿤ΪʼҵĻӣӱضǴǧС̳࣬²ᱻʼܡûнġ
⻪⿤άС̣ʮۣתͷ£ȴͷһ֪Щʲôӡ
⻪۵ЩȻȴʼû˵ʲô
⿤Ʋ죬ϰŬôʱ䣬Ȼûб˹飬ʵ˲⡣
治֪Ǹ̫ʲôõģ¾ȻҪ̫ɡ
뵽ʲô⿤üͷһ壺Ц˵ˣ£㻹֪ڲǰ̫Ӻͻʺ෬Ҫ̫ѡֻǻʺ԰꣬ĸȻ±ʹ֪Ҫ׼˵ܿǾͻȥҸˡ
Ϊ̫ӣһǾԲԼۺѿġ
Ͳµֻû뵽û졣
ṴǣѾõĲˣҾȻȥˣлĻӺС̵չˡ
⿤ںӣ֮ǰǺ޸̫ӵµôôˣȻôһɫӣºͷ⻪ˣô¡

ڡԺﲻϻʱ⻪ΪԼһУ˵жǼٵģֻһ뵽ǰһУ¶ʱһִùĵĸо
˵̫ų˵飬¾ʼղ̤һ
ǸʵΣԼһͷײʱǱӣеһз·һ̶ԤʾвһС
˵ûҵǸɱŮųˣҲץˡ
Ȼ˵ˣҲǣ˼ҿδ̫ôܰԼĶϱﰢ
ӵĽĵڶѾżʣҸˣɣͻȺϰա
Ǿǣ¶ɱ׸¿˶ģѵ˲ɣ
ǰ
˫ۣ۵ЩĪȻ
ʹѾ֤ԼףЩմĵ׾Ѿ϶ɱ֡
ǣҲǣ½ºκô׵ķŹôõһᡣ
һŮҪľԼˣκ̲Ǹ
ЩµģµǣΪЩ̫
֮ǰҹ̽Լķ䣬ĿľΪ˴̽ҵŮǲǺʹһ֤ʵˣ¾רԵģǿ²Ը̫˰ɣ
뵽ոշ⿤Ļ°̾˿δΣҪٺú˼һС


281 ҥ

ںͷ˵ſȴͻȻ˽ɫľֱʣ²ʺ̫λãǧּ
üǳ⣺˵˵ʲô
³ε£ʥּͷ̫ˡ
ڴǶԼ²ʺ̫÷ʮ
ο黹ⲻǳԼ޹ô
ƺ˷е뷨ʮ֡ƽ⡯ЦЦʵۿԵûҵĴڣ˵ǵģûϵġ
һ仰ʱ÷еɤ۵Ļ飬Ψ²ҡ
üɫãǶʲôҪ£ǵʱ˵
ʣ֪ϵЩôҵģУµɱϴˣǾԲҪһɱӵġ
ǴŴŭѾ˲ڵĳϡ
Ҫȥ³ηģԼ˵ж
·Щ۵Ļ÷Ǿ޹⣬òװ˼ΣȻ˵⻪Ѿ´ˣδû¾Ѿͱ뿪÷Ǿ޹ĺܡ
ûȢ¾ͱ۳ӣȢˣָᱻЩʲô
һ뵽Щ⣬Ǿ͸оһͷۣ佫ڣھͻһ˳Ϊ̫
ϰôЩüͷ壬۵׵Щް
δĻʺôһɱŮˣʱԻʼضӰ죬ǿǻᱻ˵һӵЦϵġ
Ĳʺ̫ټѾˣڵĽһɢɳȢ£ԴǶûκεĺôʵǲֵá
ĳƬ֮󣬷ŵͷʼҵϲ𣬼Ȼˣ˵˵˭ʵѡ
⡭
üͷ壬ֻһŲԼ̫ȴû˭ʺ̫
ڷǵʼղıȨܹмŮĻǡ
κ̣
ǵɴ۾԰ôˣ²Уκ̲ǻô
Ѿˣ½µƿţκ̳ΪŮǳ£
Ȣκ̣һܵõıȨκ׿һãһ˫
뵽̵ʣκõѡǷһĲŮЩǧ
κ̡
üͷ壺ǸŮⲻ̫ðɣңո뿪ʵڲʺϰϲ¡
֪ôĿǵµЩĪãӣԽԽ̰ˡ
⡭ǵͷ¾ּҲܿľͳףϾҲŸոѡ
һֱһԵſֵ뽩֣úǲġ
Ҫ֪һиǺκ̴ͻˣСҲˣͬʱ˻ô
뵽ṴһĨаĻȣʵۣѵ㲻һǳõ𣿡
ʲôüʲôõġ
ʵۻǡ
һεҡҡͷ̾Ϣʵ밡ڷյǽһϰȻϣļܹͥҸʱһĶͣǰһж£ң£Ҫϲϲ̫ӵºκһٺòˡ
һҲҪƱ֡˵÷˷ܣʣ̫˵ĺеҲġ
ȲΪʲôҪԼֻҪ̫£Ǿ;ĺ¡
ĿĿŷǣջǵͷȥɣվͻּκ̷ΪŮ㡣
лʡ
ͷһϲȴûע⵽һζĿ⡣
ͬʱҲص˽ֻһΣȴģǴȰĸףһĽһĮס
ϣⲻǶôôˣ
½µֱۣ橵Цĵ⣺ôǾøױ㺦˻Ҫ𣿡
½ȻûаǻǳȴһС
»һȦ촽Ṵ½ô˵ҶĵŮ㣬ǣûκεȨֹһҪɱģѾˣüǵòҪ˵ҿǻġ
㣿
橵һЦ˵㣬Ͳܹеˣ㻹ȥ񷿰ɣ
񷿣ü˵ҽ㣬û˵Űңڸ½ֻǸ»ûʸ֮°!
㣡


282 ûʸ
橵ĲУ½µֲͣҡţưԽԽˡ
ߣ´ǰûٵĻԼĺ£Լ𣬶ܲμӵ̫ѡʱתˣͷ϶šɱһӶϴˡ
ڣĸŮ£Ե»ʲôš
½°üһЦô˵СҲǽĵŮô˼ý۰Ůȥ˯أС㣬ȻϵǲΥ˼Ҳû˵ҪСʲôط˼СԼԺɣڳԴöȣȻú÷ϡ
ף㡭
橵һŮ˿Ƕɱ˸׵ģϧ׸ƴ
ǰûٸʹӣҪ¼͵˽ˣҲͳΪŮˡ
ںò±ǲڽˣòҲüˣû뵽׾Ȼһ̬ĸ첲գͻȻôá

½µһֿ£ЦС㣬ɣ
µͷ۵׵̧߽˽
橵Ҫ׷ȥȴ½¸£橵죬ǲĵףﲻ׷ȥ
֮ǰ۸һؿںܾˣںò˿ԷйĻᣬȴ橵ǲ
½һЦ밡ڵ¿Ǵڷ˼ϵ˶۷׷ף£˵᲻벻أ
橵˫󣺡˵Ҫ
Сĵ˸ڵƣ½µͷ橵Ĺ𴽽ǡ
ǶµĺõĲˣˣֻΪΪζɱͺû˿Ĺϵˡ
ı㣬Ϣĳ£¾ҲҪšɱⶥñӡ
ף
ĸŮһЦ۵תıɫʡ

Ѿ߼ڻˣʱһޣܿ࣬˵Ļ
ͷ亹ºεĿǰڷŵĸɽζûʲô࣬⼸Ѿô
ôûܿడ
ţŽȥգ˾һȦ붼ףֵطܺõȥ
Ǿǡ
޵ף˺ۣһ
£
Ȼûͽһ̲סˮ¿̲
ôźá
֪ѾͷĵĹԼͷһůЦҲӵʵСңһ̾ҪʼˣѾͷһҪغԺӣ÷κ˽ס˵κˡ
Ҫúýһδ·׸ôߣһĺ뵽ԲһΣˡ
Ѿͷһۣͷ
½ļ죬½º橵ֹһεĴνĲƷǰ̽ȴѾԡʥּ⡯Ľڸ»ȥˣ½º橵ߡ
һ½º橵ǰ̽ȴǱԸֽھܾˣ橵֮ǰ˷ܵ˲ɢñ˵һ֪ǵļƻôϷϵġ
½Ȼ橵жôĲģϾһǧѷĺûᣬϢܵõ
ֻڿĸŮ˼Ѿĥ˸͸֣ʵ̫ˡ
ɾţʵ̫˲ˡ
뷨ģ橵橵üǲȥʴɣ
κ࣬˵а취ܳأ
ԣ½ºǲҡҡͷ̶кܶ£ңЩº̶ܲͽ
ѡ̫Ĺؼʱ̣˵Ϻͻʺı⣬ҪǸˡ
橵½⻰˼Ҫ˵ܼҾʹҴҽ½ʥּˣ˳ýּأ
ʥּ
½°һĪǻʼҸͲϵҪִ̫
Ļĸ֮ǰŬȫ׷ô
ʹ½ºܲģ⵽ǻϵʥּûǸȥΥֻȥ¡
һҽеļŮȫõУ橵һԵ£һЦ㣬治֪˼أɣҺ׼Ҫȥ̽㣬û뵽㶼Ը
˼㣬ȻΥ촽Ṵ½ŵĪǣΥϵּ⣿
㡭橵ʱһҭţŵģΪܳΪ̫
Ȼ󣬵ȴ˸һü۵׵Щް
Ҳ֪һλʵּʲôѵ⿤֮ǰģѾʵ˵ˣѰŮ̫


283 
˼䣬ܼѾų¹յĳü͸һࣺʥּ˽ּ
ꡣ
µͷִóʥּսպգƲŮȻǰٰ㲻ģ޸ʯĳʴˣ޽½Ϊƽޣκ̺橵λСҲΪŮκ̵Ĳ˫ܰʵģӼ𣬷Ϊ̫˾顣
䣬ʥּЦЦ½ˣλС㣬ּл
⡭
ĸŮӣȻû뵽ʥּݻĺ¡
κḧĿڣڼš
֪׵кܴӰ죬û뵽ϻ᳹׵Ľ̫ѡˣ
ԾκСĿһԵ£µɫĺܲãȻҲû뵽ӡ
ṴһĨĻȣκ̿ͷлŮлϺ񰮣Ůж£պú÷̫ӵ¡
ûгΪ̫ܰԼӴĿǰˣɲڸȻһʲôҲǵŮ
µͷָָԶ޳УСѾȥԺˣСģ˵ˣҲҪ塣
ǡ
ɤ۷һЦ̧ͷǴٸô
Լ֮ǰеĸȫˮʧˣ½ºκ̻ǷһΣʱĺܷŭ
ôŬɵھȻʲôҲûãѵǰ˵޷ı䣬еһУջǰǰĿĵʲô
µĿ̫Į±һС㣬ί⻰ɲ˵İ
һϦ֮䷢ôĸı䣬˵£ǻκһˣҲ᲻
ŵֵ̫λþûˣ£Ǻܲİɣεҡҡͷת뿪˽
ЩˣǼҴ㣬ʲôΪǲ֪
һ橵ŵ㣬ǶܸˣһųǶ֪㲻ϲ㣬Ǵ̫λãʵӣ㱻Ϊ̫㣬ֻʲôǡ
橵ϱŤţϮºôˣںò˸ᣬҲԺú¡
Ƴ橵ʲôҲû˵ת뿪
橵ŭۣʹĶţ㣬㿴£ǴĵƲǣһףĻ˵Ҫˡ
˵Ǹ˵ӣҪôˡ
½ЦЦκ̵̶֣ĸŮǰͷˣǵãʲô£ҪֻҪĵ̫ǧҪһʲôˡ
ģ³ԵĿŮôܲأ
κ̹һЦʵ̫ˣɷϣһж˷ܡ
ӽԺҲŮ۵̫Ǹ£ԶšɱнԼݺݵĲڽ¡
½µͷڵ£Ѿ˰ɣֻǣûнĳ£һǳϧ¡
ƺ½µ뷨κ̹Ĺǣ۵һƬ䣺ŮãۿŮ޸̫ӵ³Ϊ̫ɱҪʹٱ
ԣ½µͷԡ
ѦѩǸŮԼĽ˵λãְռôֵ꣬ĸŮüһˣ
뵽½ϱ䣬ӽԺ󣬽ͳ׵ǵˡ
һߡ
ɫǲõĻصԺӣѾСվһԣǲ֪˵ʲô
󣬻ֱӵĴһŭĵʵ̫ƽˣС̫ӵлԼڽˣϾȻκ̫ǹ۸С㡣
Ǿǡһ۵ĵͷСոӣҾС㡣
ˣѾͷ˵䣬ûСô
һεҡҡͷҿ⵹Ҳһ£̫ӵ²ϲС㣬С˹ȥҲֻгԿķݣøǣֻ½ҪΪˣ˲İ
ǰᣬ½Ů˿ԱģСһǷŭɣ
ûڵͷֹķŭƽȴ֪ʱɱԼЩʲôֹһС
нΧ԰׵˵κλĬĬվŲӻ˷䡣

ܿ죬κ̱ΪŮһ͸̫ΪºܿǴ鿪һ֮䣬ΪˣԶ뽫ȫźãʮֲ
Ůƺһҹ֮䱻ͷֳͱĵĻ


284 ʥּ
С
⿤ҡеȣҡͷϰˣôĶҲδ̫˰ɣ
£⻪Ȼֻ֪ǣΪһ¡
֮ǰ룬ô¶Ҫ޸ǵ뷨Ҳ÷ǽƵ˼ڱŮϣû뵽û뵽Ĵ𰸣ʾѾּκ̫ˡ
ŷ⻪һ˫˷ܵĺ⿤ϵ΢΢һ٣üͷ̼ϰˣ㵽ЩʲôΪʲôͻȻãԽԽˣ
Ȼǡ㡣
ıṴһĨĻȣЦݿʮֵǷ⡣
⿤ɫһһù㣬Ҫظˡ
ǰֻɽˮʫԣû뵽ԽݲؽҲʦͨ
ü٬⻪͸һѵõأǸС̣ģҪСˡ
ĵĻǳԷ⻪һģ⿤ϵЦ⣬üͷ壺ģЩȻס
⿤Ļû÷⻪ķģڻңزкܶΣ⻪СΪ⿤׸جΣҪǸʱ÷⿤ԼҲ÷⿤¡
⿤üһôǻôû֣ھȻö˶˵ҵ¡
⿤ֻΪ⻪ƲԼϲˣЩ
ʹڻʼңҲͨ˶ѣȻͨˣǾûģƾʲô˿ԣȴɣ
һĶŵ˾Ȼüɫ⻪üͷ壺ѾԼ뷨˵ʲôҲûãȻˣ͸Ͽȥɣ
С̲£ݵĸߵڻһֽɣ⿤ʹ࣬ضǲġ
⿤üʲôҲû˵ת뿪
ɫһİһƬǳûãѹֵơ
ԣϮһĬĬţѾͷһһķˣֻ³Բȥѡ
һĨɫӰӴѵõ徻ʱ̡
̧ͷޱ飺̫ӣôˡ
ַ֪зĴţܹοԼôǣʵ벻ʲôõɣϡ
С££ҶѾ֪ˡ
ƤЦӲڣȡ֮ѵõ֮ɫ˵Ķǵĵطʺ㣬ֻԽǸʺĵط
⻰ʲô˼ȥԽüҴδȥĵط룬ڲС
̫̫ҪȻˣκ̫ʷȫ޸ı䣬Ҫģþһźý¡
ˣһĿ궨Ȼǳ⻪ңѾûжʱˡ
鲢֪µʵ뷨ͼƻæ£Խ紾ӣ˴ӲǣԵ޹ʵˡ
Խ˶ʳһƬ̵ĲԭԷڵڲԭ۳ңԺЩһ֯ţ̣Ͼʱҿ㾲ڸɽϣŻľ
ĸ質С£ңһƬ˼ɾȥˣһϲġ
ڽԼļʱһ˫һб޵ǹ⣬ƽʱûеģ¾ĿţԺ·ҲĻɾĻ棬Լʲôʱץס֪
£ϸߣһúչġĿϣһжĵ׵ĻֻҪԸߣԸһЩ档
ò˵ĻҺĶ
򴽽ǣµͷ۵׵ֻǣҲȥ
Ȼķǳ˵Ǹط֪ԼϵĵӸأ½ºκЫĸŮûܵӦеĳͷǸϻʵۣǰЩ˽һˣܷŹ
뵽Щԩ꣬˫бŷ޵䣬ڵ¶ȶһ˲Ȼ½˱
ɫһʱǰºİɺһָо·±Ӧӡ
üѯʣС£㵱治һȥ𣿡
ǡ
صͷޱ飺飬Խ̫ӣ֪Һһ뿪ǻʲôĺ
ʲô
鿴ǹܾԼĽڣ֪ģֻ֪ԼϲŮˣþԼһе
ֻǣݺģھ̤ˡ
۵ײȻ鸴ӣһ˵еϵ̫ûϱŵɱһʹӵԽҲͬĽ
Σ
һ⣺ʱ˵Ҽŵ̫ԽĺˣҲҶ˵һ֡


285 ҹ
⻰˵ʮţ㰲ȫжܸԼϲ˵ĻʲôɣƤأ
ûʮİգǲ˵ⷬģȻ˵ⷬǶȻѾȫ·
ο֮ǰǷ̫ӵδޣòΪİ룬ڣʵѾԵĲκ̫ʲôɹ˼ɵأ
ֻһ㵹ǳϣǾԼ¾Ȼܾףκλᡣ
Ѿˣ̫Ҳκ̵ˣֻʣһտǣĽ治֪¼ʲô塣
벻ͨǶǰһŮˡ
뷨ɻȫд欵ϣɫʹԽ̫ӵȨܴ󣬴ûһ˸˵һ֣ûҵĴõȥңһкҪûнһɽˮһȥԽ
ʲôҪ£üͷѯʵ
µһʲôǰ첻ɵҪȥãԼĽڡ
̽ɫһЦҵ£ûҪ̫ӵĵزɣ
ֻһʣֺα㡣
üͷ壺ңҲһ⡣
ô˵طǾͱ˶⡣
ɫ䣺ɫұС㻹ڷʥּ㣬̫ӻЩȥĺá
ձעǰһˡ
ټŭ£̾˿վʱĵط뿪ˡ
ֱȷˣ·Ŵ֣ɣ
⻪Ӱüͷ壺鶼ûзң¶ôҵģ
ǰ⻪һִܸУÿСأǱ¶֡
ոʱ˵Щڰ˸һʱ⻪ĸоԼĶűýֻǺû뵽¾ܾˡ
ܵĹһ뿪⻪ĵ⣬˵¶ΪԵʣԲŻġ
ָ⻪裬ôˡ
Ϥǰǿй٣ȴһоԼҲ˵׵Ķ
⻪ĿŲ豭вϵˮȦڵոΪʲôܾ飿
Ļף´Ӧ˺һߣ¾ͻΪԽ̫ݵλκ˵ֻ߲ͣȴֱ׵ľܾˡ
Ȳ΢΢һ٣ٹգǻʼԳٰıˣڻϵǰֲֵõ˻ʵ۵Ĳ룬һЩС鷳
˵̫ӣ⻪ޱ飬ȴһѪ
ԡ
µͷǸ˽ˣ֮ǰôһںò˸ûᣬȻҪúñֵġ
¾£ǵĺúñҪڷ⻪ͷϣıﵽĿġ
⼸գһֱǰʱ䷢£ǵǰʱ򣬷⻪ݺȥأึ
Ȼԭ͹֪Ϊʲô¾ãһǷõı͵ŷ⻪
ûȵ⻪˵̲ס̧ͷŷ֣⻪һĿԼ۵׵·ڵǿգꡣ
˿ȣ˵⻰ûб˼УɫˣҪϢˣȥɣ
Ȼ¼ԼĲȻǷĶǱ¶Լɬ⻪۵׻ŨŨ磬ֻЩ²ûзֶѡ
һҹߡ
һ磬ǱһҵѵģۣŴ죬ѯʵʲô
֨¡һһŭĴ߽ߵǸЩˣ˵СݽʱգʲôҪõģҽϲ£ȻҪڼףһ£½ˣŵƽʣŵƽʾŵƽʣЩǡǡ
˵һԹίС㣬۵ĻūίǽڵĻһίġ
뵽Լĸף۵ѵЩȻת˲һЦαЩңǵʱ򡣡
½̶Ϊһ̣ǰκҲΪܹΪŮ˼ǵĿڴﵽˣȻҪһġ
Ȼ˵ū澻Ǿöƽ
ΣѾ߶ܸоʥּʱĺҲС㣬ֻûκεİ취ѡ
Ҫô๫ƽϰôôࣿǾѾˡ
ЬϰԵߵ߸Լ˱裬ˮո͵ߣ¾⻪Լǰӡ
ɫ¿ڵձǻʼԵӣȥһ»öජŵ㣬³¡


286 ȥԽ
ԣǲ첻ѣС㣬ĪѾ֪ΧԻᷢõ£
Ȼ֪ΪʲôҪԼȴףԸһбҪɡ
ѾͷǱô˲٣ˣȥɣµһЦɫ۵׿һ˿
һЦҪ˵ʹһڼ仹нŭĺȻǳ¡
Ͷ˻һۣ첽˳ȥ
ԺڣҧǣһŭװϲҲˣҪСԺҲװϡ
½óʹ½ֱۣǳ⣺ѾͷڸĴСȫǷڹһū澵ģֻٸҶ죬Ҿͺݺݸ㼸ʮӡ
㣡
ʹ۽̲ס˻
ǰһڻֻʥּѣͿʼŵƽʣѵͲ´ȥоҵĴСѾȲҪΪ̫𣿡
ѾͷȻ˵С㡣
ĿֱֱۣۺܿҪĵʱһֻϸֱһץסץסֵصڶߣ͸ڱСԺŷ
һֻϸ󣬿ȴɵץסֱֵۣĴ͸Ƥ͸˻ѪҺ˲ȴ
ɫ䣬С㡭
ŮǻƽȮأ
촽ṴһĨ̵ĻȣͻȻ仭һתǳ⣺ģ˼ָ˷ˡ
ǣС㡣ĵͷʾԼһȥˡ
ոջŰէһ⻰ѿɫ˲䣬ͨһڵϣС㣬ūˣūˣūҲˡ
û˵־һֱģ·еվԺ⿴֣еĸȥ½ºκ̣һ鲻ãæСС㣬ūûµģû¡
Сڽôѹˣȥ½µĻ鲻Ǹˣ
岻۸ȻҪš
ȻɵѾͷ뷨εҡҡͷ壬ūŲ۸㣬Ҳ۸ĺʹǶ㲻ģ㶮ô
½ºκǵʱ򣬸һЩŸߵ͵Ȼ¶˳ªĿ׼Բ⡣
徲Ŀ¾գ۵׳˳ݵĹ⣬СԽԽˣ
ܿ죬½ºκ̾˵ҴҸԼһĵ־Ȼ۸½ɫ˲䣻Сʲôɮ濴棬Сδ̫˷˰ɣ
ǰǰٻҪϷ˼һЩѾˣŴҪֲɣ½Ѿʧȥġ
еһжڰԼڵķչΨ£һĴ̣ôβ
½µ۵ףЦĸζ½ҽ˼Ǿκ˶ôŵģ⹷ūžȻϵܵԺ˷ˣ˵һ鷳ūţò÷ˣ
˵⻰ʱһЦĿ½£½˲Լ⼸տɲһֱôԼһֱϵּ⣿
뵽½°һҺԼŮѾ̫ҲҶ
˿ȣ½ȻС˵ˣǾհˡ
ֱΪڵȵ˸Լû뵽ȴ½µĲܲˣʱˣͷģˣūǰĵķԸµģܲܵū
˵˵ЩʲôʲôʱԸŶСˡ
ٶʲô˵ģ½̽˰ָȥޱ飺½Ͽ˿ɶҪ½ɫˡ
⻰˵ãһ˵½һ˿½µɫķ˱仯С
½ܿҪΪ̫ӵµĸˣҲӲЩ˵ˣһ֣һλָ˭أ
Ҳ룬½ò׳ΪķˣȻҪüˡ
Ѿ߽ͷӶСţ½һҶС鷳ֻû뵽Сһ
½ɫεɫҪѿأ
Сȴ½¸˸ţɫѿݽҧ
϶Ѿʥּˣº͸ЩȴǽԼѵⱲӣ͵÷
һֱһԿһеκ½µ֣Цĸף̫ŮһȥʼԳŮȥѡЩ·
ոձΪ̫ãԲʲôõϢȥ


287 ½²
½ȻŮжôҪٲԸ⣬ɫκһ뿪
Ժٴλָ徻üڵŽȥҩ
ǣС㡣
Ѿͷһߣľ̲סĿѯʣС㣬СΪ̫£ضǰ϶ˡ
ĵǣֻȴʲô
תԼӣֻһ˼վԭء

ʱҴңܿ죬͵˻ʼԵӣֿ𽣬ɫݻһ̣νСķ粨
дԳʱʱһˬʵЦЦежʵдѰˡ
Ļʵܣ˵ˣһлӶҪμӣɾԲǺǺһЦ۵׵ɫΪѰζ
⿤۾վһԣΪŮС̣Ц̫ӣ֪ģһϲ赶Ūǹģʱһһﶼ䲻Ƕ˸ʵ棿
ҲμӣƴǣʿҪˡװһӣΣ⿤ֻܴӦ
̫Ѿѻ˵ôˣӦ¶ȻҪûû˵İɣ
ü⿤һңǧܡ
ҵ˸Ʋ磬⿤С̱۸
С̵ͷʾס
⻥Ȼֻں֮䣬ȴǸԵĲ׽ǲɵö࿴С̼ۡ
⿤һֻʫʸ踳ˣ˶֪ģǰʼĸ⿤⿤ܾˡ
ڣ⿤ȴһŮٰŮԷ⿤˵ĺܲͬѰġ
⿤Ƿ⻪ˣȻֻϲɽˮûʲôȨΪӵݻ÷ǾǸв
⻪ʱ򣬵ܶ⿤΢΢ۣıĵ𣺡ʱ䲻ˣ׼һ°ɣĻʵܣ㲻Ҫңûд
ȷʵûд⿤Ťأ̫ӻǲҪΪҶ£ȥɣ
ֻΪ÷˸ʣ⿤赶ŪԾôˡ
ôأ
һΪáĺЦ⡰﹭࣬Ůȥñǣǿɱøʵȼˡ
ԣ⿤üͷ壬ҪܾһԵС̾ӦĻԺūȥȡ
䣬ССݵӰѾԶˣ⿤ĵҪ׷ȥȴǸסĻʵôˣǸֵӣȴææٰƴǣĪǣ棬ʲô
̫ĪҪ˵ˡ
⿤ջ֣ŬĽԼ
̫һ򲻺öԸ֪ԼС̵رСһΪ̫ӶԸĹߡ
ȨһûʲôǷǶԴֻ޾ãҲǷ⿤ٳûжС͸¶ԭΪ£°СߣǶС̵һ˺
 ⿤ӵ˰죬ɶûеȵС̻÷⿤ЩҲ˲̫ӵӣȥС̡
̫ӵӪʣȴôҲûС̣÷⿤ʱЩĻ
һŮͲ
ǽϣĹЦĻʵܣǻ԰ɣ
Сʧ٣⿤ʲ˼ȥԣ˵ľܳȥˡ
ϵЦ⣬ԸСǸŮһҳҪ⿤ҷϣӡ
ǣ̫ӵ¡
뿪̫ķ⿤ѰС̣ûҵС̵ʧ÷⿤һƽˮĲҲ˲ʲôȥҷ⻪ȱ
ʱ
κһĿŷ⻪ϸүǶ㣬Ȼ̶ȻԳ·ˡ
ʹ֪ԼΪ̫κ̵ĵףǿƲסԷ⻪İĽ޷ѹƣ鲻Խġ
Сȥ̫ӵ񡣡⻪е飬ͷҲ̧ķԸ
ͷӦһǡ˸ƣɣ
ߣΪκ̷Ƕвõ˼ ҲʲôˣκǸʲôˣѾ˸һ
κǵЦ΢΢һѵԼðүĴ࿴Լһ۶Ը⣿
κ̲ԼıӣɫЩѿүûڽ㣬֪ʲô취ûϷó
̸ֻµ£ЩӦκ̾Լǿɱֿ
⻪üͷ壬֮ǰҲ뵽ĿǰĴ⻪Ǿã¼ȥõġ
ȹη粨ʱȻȻҲͷƽ˾ˡ
⻪˵κ̽ѯʣүô˵
⻪ںµôôµ£ûһ㣿Īǣ£ѾʧȥȤ


288 ̫˼
κЩĪ˷ܣϸڱɱܵյһŮˣҪ˵պյİүˣѰ˼ңҲҪһӺͶϱɣ
뵽κ̸ոյĲ˲һɨ⣬ڲǸӮң£ʲôǡ
⿤ʱÿκվߣʱüͷ壺ϰˣһ£м¡
ٿ⿤ż⻪ͷŷ⿤һ˳ȥ
κ̲úõĻ˷ѣҪ׷ȥȴһסС㣬̫ӵ»ڵ㣬Ͽȥɣ
С֪ˡ
һκޱ˳ȥ
һߣ⿤СҲ¸˷⻪ĩֵϰˣС̲ʶ·ȥҡ
ż
⻪ͷ̷ԸµȥѰңһҵп޵εС̡
ٴμ⿤С̸ίĲУԲĻӣС·鷳ˡ
û¾ͺá
С̰Ȼ⿤ŵһǱͻúϢǾͻˡ
С̵ͷŵͷ˳ȥ
⻪վһԣɵö࿴۷⿤ڣոôһ˲䣬Ҿòʶˡ
һϲ*ʫԵķ⿤ȻһСѾͷٰģ÷⻪Ⱦò죬̲סЩǡ
⿤Ȼ֪⻪ĵǣ죬ȴ֪˵ʲô
ڻң޿κΣֻܽ߾ȫԼϲˣѾ˲ˡ
صķ⻪ļ򣬷⿤Ц߰ɣ̫ӻڵǡ
⻪ͷ۵׵Ȼ׽͸
˻δߵԳԶԶľһˬʵЦǼ⻪ͷ⿤һˣɫ΢΢һ
΢΢ۣһЦүүǿҪúõıһǸҪܷġ
ºں⻪ںΪ˷⻪ܾһԽҪ⻪׳ʲôͷۡ
뷨ǺΣ⻪üɼһ壬ǺηӭĿ⣬֮գһ
ǺǺһЦȻˣǾͳɣԳȻ󣬵ѱһЩ͵ҰޣһҪСĲǡ
л̫ӹġ
΢΢ͷү˵ϱ࣬Ƕһǰȥˡ
⻪üͷ壬Ҳû̫Ӧ
ͷ⻪һȥϱߣǺͷ⿤ȥ˱ߵԳ⿤һţ䵽һͻȥС̣赶ŪǹһСʱҲû䵽һ
⿤Уһ߿νǼ֣⻪ŴССൽ塣
ɼʹ˭Ҳûͣ½Ųеĳһһ;µֻӵȥա
ʱǰ֪ܳһֻ÷¹ͬʱй׼
ү̫ӿǷĹͣѵҪ𣿡ĵ͸һء
ԣ⻪ûзŵĹЦ̫䣬ñһòֱ˵αأ
˭Ҫˡ
һ⻪ȻԼװͿ֪˵ﲢǰǶǵġ
²ϺԼԽԭǱģ⻪ڵֻҪ⻪˳ţһıԡ
ڷʱѾˣ֮ǰһҪ뷽跨¸ı⣬ֻǣ̸һ㣬ûʲôʮġ
˼䣬һĹԤķ˳ȥ۾͵ؾгҪȥֹ⻪ļ
ۣ
÷¹ӣ÷¹ڰգ׼Ծ˫ûüһصĵ˵ϡ
⻪ޱջ֣̫ӣҪ𣿡
ƣڷ⻪пƣһڵ˲˵ү㲻ã֮䣬̫ô
õ˶еĸܵеĲͬѰѵǾʲôо
ͻʵ˵Ҫ̫ѡԲһ嶯Ϊ෴ǿѲµĲͬѰԣŻЩ¡
Сģֲ򲻵ѣԲץסԼѱŮˣ˷⻪Ҳڶ
ֻҪ㶨˷⻪һԹԺһԽġ
⻪ޱĿ飬ʺð죬£ֲ̫Ӷܰɣң̫ڷҲһ˶ѡ
㣡
ɫһǣȷʵֻǸ˶ѣΪ£ǾԲԸ뵽Ƿǵеġ
⻪üͷ壬̫ӣΪζ¶˹עҪ㣬Զһ㡣
ǣƾʲô
һ٬аһЦû˵Ļڵ̫κ̵Ѿǰ϶ˣѾǸɵˣҪ޸˭ͼ޸˭ǰүҲ޴ӸԤ»ΪԽ̫
ǷĻո䶨һɱϮ⻪ΣյīŹһÿһֶӳݷмң
飬֪˶¶ûʲô˼һֻǣ⻪ôҲû뵽ϵ⣬ȻôкøС
龲Ŀŷ⻪ҲǾͿ˭Ӯһˡ


289 ˼
ƽȻἰŵ˵ֻⷬǽԷ⻪һ˿Լˣĵ׾Ȼıûе
Ƿ⻪̫˿͸¶Է⻪ǸԼȴĮÿһ㣬ЩĪĲܾã»Ϊ⻪֮С
üջ֣ˣҲ˵ʲôǻǸϿȥɣ
⻪飬ڣʲôҶ¶ǶԷȰһЩе뷨
֮һǱƽﶼǽ߾ȫʹֶΣڷôòߣ˭֪ʲô˼
ǣ΢΢һ٣һЦˡ
֮ڷôãԭ޷ΪµԵʣºһԽֻǣó¶Լ˵ֻǲ֪ΪʲôգǾܾ
ܱû̫࣬ӻһ뿪ĺá
⻪ޱ飬Խ̫ӣȻڷԹ֮ʱ͵ڳΪ˷ǣԽİѱ
Ȼ鲢ûйĽҲĹµķϣ⻪Ǿĵһ䡣
üҪ˵оͷһͬʱɫһԴ
һ֮󣬶ʮͻȻ˷ÿһ䵶ĿɱĿŷ⻪
˽֪ԽӵźĲԭ˹õıһ䵶
ʮ˰Χķ⻪ü٬ϷŰ飬˵治һ֡
Щ˹һ䵶ɱԼ˵Ȼ˹ҪԽɱ֮Ĺϵ
ֻǣָʹЩɱֵ˿û뵽飬Խ̫ӣһ
üͷ壬аȵ͸һŭ⣺һȺūţ˭ģ
ܹѵģǲ˵ġ
ǽڷָӱóڹϣ⻪īΣյ𣬱ṴһĨ̵ĻȣɱǣõĽ취
䣬ֻдಡһ죬Ӧʱ䶼ûУصĵڵϣɴĿУ¶Ųź;֡
ղˣǽ첻ֳʤûа취ˡ
ЦĵЦЦҲ˿ʾóЯƳ̵䵶һϮɫӰڰпתЩɱ̶Ȼĸ⧲ľ
̫Ӻ֡
ۣ⻪ʾٴεĳȥ

һ˫ˣˡ
ɱˣҲѵõ¶һĨ͵Цһ⻪˿Լ
ɾˣͷҲԸԷɫӰŵɱ
⻪ҲʾĳȺδɵġ
ಣ
һֻ򵹵أ⿤ҡͷΪû¹򡣡
һ뵽ոԼΪ׷ɽҰܣ⿤ͺΡ
ȥӦһ±ˣ⿤ոջƵ˲һɨ⣬ҪǾͺӰ߳
ǰϵǸЦ̫ӵӢ䣬ôԶǰ䵽ˡ
⿤üǱ䵽ģô̫ӵġ
ΪôɽҰĸܣںòһԽˣȻ˵Ƿ䵽ģд
ǺǣȻĻʵϲĻʵܵĺˡһЦ·һøܵܵӣĻʵܣ´οĪҪˣֶ֪ȡ᲻ϲġ
ﱾҺò״ģֶһ˵
ǻĳ֮⣬÷⿤޷ܡ
ľģľͲģΪһȥˣֶΡ
ֻһ˵Ļʵôأ
ҡͷ˿ɼĽ䣬Լʹ˸ɫ
ͷٵĽʬϵļɷǵģְѷ⿤ļָȻȥĻ㿴ϵļҼҵµģкο˵
ԣ⿤ǰ鿴۵ŨŨĲ죺ⲻܵġ
ÿӵļһģֻΪ̫ǷδĴԷǵļ϶һö״ͼ̫ӺǵĲͬ
ԼոԼļ䵽û뵽ȻԵ޹ʵı˷ǵļ
벻Ļӵµƽ߲ѣȻҲ㼦֮ˡ󣬵ȴ÷⿤
⿤ֻϲţܲˮԼϣǿѹͷŭ⣬ȥ鿴Ѿ
һ򵥣ܾԻ


290 
⿤ϸģϸĹ۲֮£һӱ㷢֣˿ڴ
˽֣⿤ĿһԵ˿Ӧݣȴⷭŵģոֻһġ
⿤۵׿һĨңǣַһɫѿ
⣬ԼԼֽţ̫ӵ¶Ȼͻ澡̫ӵ¶Сûˣ
һӲͷƤĻĪҪԩˣСĸûֽš
ʱһ̫ӵ¶ˣȫҿ¶ûûˡ
мִǺǺһЦ󲻹ǸѣĻʵֺαضŭأֵ֮䣬Ϊһ˺ȥ˿ЦҲøʺġ
˵ĹûʣȴǱķ⿤
һûĸûĻӣϻʵ۵ıһ⿤⻪ݺһѵɡ
̫ӵ˵µδ̫˰ɣ⿤ЦĻ˭˵αƣ˵Ҳ
üͷ壬ϵЦҲ˲ȴĻʵܣ⻰ʲô˼ĪǣҪΪССһֵҲ˰ɣ
⻰˵вζʮ㣬⿤üͷ壬ȷʵΪһͺַ̫ʵǲֵҲʱ
ԼѾģǾװ͸˷ǣʵ˲ġ
⿤˵һſݵٴЦ⣬⿤Ǹհǰ˺ҷϣˣֵ˼ȥԸ
˽ֲʱ⻪Ϻ϶ңӣոմһһ
⿤죬ĪǴǷ⻪Ҳ̫˰ɣ
⻪һͲ˫յĲͬѰһǸϲר̫Ӽ򣬶ʱ˼֡
ü⻪ʵ˭ģ
ҡԥƬ̣⿤ǳԼġ
ĵĵ̫ӵ´ģĻӲ˵ģλļרµı־أ
˵⻰ʱЩԼ࣬ȥ̫һʹġ
ŶҺͰүոմһϷأ
Ψ²ҵаһЦ⿤ӣոһǱأ
⻪ޱƳ飬¶ȵϣ
̫ӵȴվһԣ¸ոҲֽ˰ɣ
⻪ţʱоһѪҺ·˲ȴ
ÿµѵүҪүͷ̫ӻԼô
ǺǣһС£ʱ䲻ˣǸϿȥɣǺǺһЦ⻪ӣЩ˵Ӧûе֡
飬ΪȻһԣضǷֿģ˾Ȼһ÷Ǿòġ
ŵɱֶõģʮˣ⻪书ٸǿҲܺ˵İȫѣǣ⻪ոպһ
ĻԼҪ˼ʧ
̫ӵ£Ļ֮ˣ֮һܲñԩ
óȣһķɧЦ⣺˵ڸĻӼ裬ʵڲǳΪأ
̫޻ῪЦ¸ոѾ˵ˣֻǸѡ
ϵЦЩĪΣǸΨ²ҵ˵⻰ָʲôأ
ǲᣬҪģȻСߴߴģȥĻӵôá
е΢΢һ٣鲻Է⻪ʹ˸ɫү˵ǰɣ
⻪ͷһѰǿ·ȻһԼļ
¶ͨһ͹˵ϣɫ˲ҰһƬ⡭⡭
͵Ļߣɷ⿤ȴȫ֪Ӧô˵źãһѿɫӲ֪⻰ô˵źá
£Լô˵̫ӵ¶׵ķŹԼˡ
ȻĹ
⿤ɫһ˵è壬һΪ⻪˻ѼӲ
ү»Ǽ򵥴ֱ
ƲƲ죬ϾĿķ·īɫ̫ӵ££ԩĻӣǷӦøһأ
£֪顣
ɫŵֻǺĻʵһ𿴵һͬʱ䵽˶ѣȥ֮󣬱ȻԴ
֮ˣ̫ӵµߣҲǸھͽˡ
Цһ⻪ޱ飺ԩĻӣֵ֮Ĺϵǵ˸ǰʬĽ
ԣǱѿɫøѿ
һ⻪ڱ


291 
Էǵŭ⣬⻪˿ûĵŷνĽ
ǲִǾҪԷǵĸ߰һ䶪¡
⻪һֱԹ鲻ɵö࿴۷⻪ð˿˿ζ
Ϊ̫ӣȻǹӵģڣΪ˲ִ󣬷ǺпܻѡϢˡ
Ȼ뷨ոոҧгݵү˵Ķԣ㻹ʱأʱ
Ҳû뵽ķչת죬еģ̫ӵλСģСֻ֮ʧ
СڻʹòװˣڳΪ̫ߵˣھȻΪһСССҪˡ
Ϊ̫ӵ룬̫ӵ¸ˣû뵽ӡ
һССĵӻǴ󣬾治̫ӵҡͷɴ࿴֡
һΣǿҪ⻪˰ɣ
ɫһ˵;еĹ׼ż
ۣ
Ԥ׵壬𾪵ۣκηӦĵ˵ϣѪؿڱ̵Ĳݵϣɫޡ
˲ž죬⻪ޱĿڣ̫ӵֵ֮飬ҺүʵǾ岻ѡ
⻪νĿ׻÷ǱѿɫѿÿһּӳݷмȻֵҪ
ķ⻪ĻҪ棬ɵ
һǷ⻪ģϽͣŲ
Ϊ˱Լﱻ˸뿪˻һۣҲȥ
ڡ
СͻȻһҵ˵СǰһĪүˡ
еĶСһЦ˳ȥĻ䵽ʲôԡ
ϵЦݽ˽С̵ͷüĻӲڣʲô𣿡
ոȥ̫ӵȡȺˣ̫ӵˣֻǲ֪Ⱥ˳ʲô¡
Ϊ׵һڣаЦ׳ǰҪС̵°ͣȴС̸ʱ
СɫһףǿͷĻңλС磬ĻĲڣʲô£Ǿ͵Ļӻˡ
Ǹ缸Ļӣҵ㡣
Ϊ׵ļʹ˸ɫ̾һץסС̣СһҪʲô
ʲô˵Ǹ缸ҪʲôȻҪúõһˡ
аһЦΪ׵һסС̵°ͣһЦҵĻ谮ŮǸʲôǵĻɫԭҲˣñֵܼ
֮ģһŵåЦС̱ŵһŰƴСǲҰ׵Ľ͸ǡĻϾҪˣǿ뿪ĻһŹǵġ
СĻżˣ֪ôֻþȥҧץԼʹĺݺݸСһ⡣
ž
һĶȵСͷԷ裬һ˿ʺѪҺ˳£ոǻۡ
ۿΧֱС̸ǿ˻ȥ
ܸĻ鷳С̽ҧǣǿϵʹվӡ
ֻһŮôĻΪһŮȥ̫ӵ£õİ취Լײ˭Ҳˡ
⻪һ˸ոջͱ⿤ײ⾪һĻ⿤һѷǰСӱ
ţСҲ̲סĿͬʱϵҲعڷ⿤ǰ
ɫһ⿤ĿĿվԺеļǺôĵӡ
Ƿ⿤ƽ̫ûɱЩ⿤ȻΪһѾ߶Ҳûϴ
һ棬Ҳ̫ӵµģͬӵһƣǸӵ޿ˡ
ô¡
ǳһǰһŮѣﶼ
̫ӵ˵ɣǲ֪Щ˵ûнĻӷ
Сվһԣ⿤һЦ¹ؾҪصģЩ˲ҵĹأǾûбҪˡ
Ļʵܣ⡭
˵һ룬ֻ⿤ޱǰһѳ⻪彣ޱɱ˸ոնС̶ֵļ
Լ˾ԼǰǼȾ޹⣬־÷⿤֣ɵЩŭĵ⿤ʲô˼һû˵꣬㾹ȻͰ˸ˡ
ǲ⼸⿤գ֮ͥ£Ȼ˿ԼӣΪֱںŸɡ
з⻪⿤ȥͲŵ㣬ڷǿ⻪ݷ⿤
⿤ǰȾѪĽȥϲ˲䣬һЦ̫ӵ£ո㲻ǻڿֵôôȻ᲻ü˴


292 ⿤
⿤˵⻰ʱɫƽ죬˫ۣȴûƽº͡
⻪üͷ壬⿤ƢãһĴ˷⿤ĵ£Է⿤Żܡ
⻪뵽ķҲ뵽ˣüͷ壬վԼϷ˼ҵŮǱ֪ҲûԼùӳԡ
˼ȥֻǿѹͷĲãҵ˷ȣĻʵöԡ
䣬ʹ˸ɫ ˽ʬߣСԺŻָž
üûֿˣһȥϢˡ
⻪û˵ǿ⿤ֵô
ΪһŮȥǣ÷Ǽޣֵô
Ȼֵá
һѱ𻹴ڵصС̣⿤²һ٣ȥ̫ҽ
⻪ͷ˼ЩĪ
һ̫ҽˣС̰ãȷСֻЩ˺;ţŵ뿪
⿤ëĸС̲ǵˣÿһ͸ޱȵ硣
Сۿ죬ţԲĻӣҸ鷳ˡ
ɵϣ˵ʲôأ㣬Ӧõġ
⿤ЦᣬһҲڴ̫ӵˣڵǣ ΪʲôҪΪһ̫ԳףԼһС̸۸ˡ
ЩǧҲޡ
С̽ҧŴǣ̵ˮҲƲסĻӣСֻһŮСл֮СչѾˣǧҪΪС̶ȥ̫ˡ
֪Լжô ΢ܾڷ⿤ߣչʳסУ С̾;úˣ붼롣
С̣㲻һŮǡ
С̵ֽֽ⿤ĿĵһֿǾԲ㣬ܵһ˿һί
Ļӣ㡭
Է⿤ͻıףС𾪼ˣĻӣСֻһŮѡ
ݱ΢ܵ⿤Ѿ߾ѾˣС̲̫࣬Լ̫࣬ʧȥĸࡣ
ҲݵʲôҶֻϲһˡ
һѽС̱ڻy⿤úܴƺҪһַʽСԼİ
СĻӣС̺εºܣܵõĴ
һֱĻӰ㺣Сȴ˿ұ¶Ϊףݵλ⿤˵裬ǻӣδĻȻŹ㣬ôһʯգ
ֻǣ⿤һϯĻСջǸжĽܡ
С̵ͷ⿤ݵ̲סЦԼ죬С˵գСһӵĺˡ
⻪ڴĬĬĿһУۡ
⿤ͻϰϲŮһΪΣͲأ
뵽Ǹǵ˶ݣ⻪ȭͷһתȥ

飡
صĽеĹϣɫķ⿤;ȻҶ
κһͷôĻңìͷֱָĻӷ⿤룬гϣһ˲ٵ¡
ָǵ˱ϣκ̵һЦ̫ӵιʶ署ú̶һֵɺã
ǰźżƵݣüǸ⿤ΪһŮȻɱҺüһҲ֪ҡ
ԣκ˼һǸŮĻ˵һҪĻϲˡ
ϻ
ǳһ¾Բˣ⿤ʵ̫ˡ
ǰӲ֪һֻ֪ʫʸ踳ˣȻ̫ӵ洦ˣ޻˵
֮ǰĹҲһҲûУ⿤ɲǱǰֻ֪ʫԵˣҲǣ ʼҵĻӣһ㹻򵥵أ
÷ЩҪ⻪ƱҪһң⿤ģ⿤ҲǷ⻪һˣ÷⿤ù͵÷⻪ù˵һ¡
ɫһĺڳһĨɫĺӰҹɫдµǰ˽ȥ
Ϣû뵽⻪ͻȻ췴ɵɻ󣺡ôˣ㲻Գϣôܵˡ
㡣
ǰһѽŮϸ뻳Уһ㣬⻪ɤɳƣ¶ˣ㡣
ԣüͷ壺ǲǳʲôˣ
һ侲ôˣȻ֣Īǣʲô£
뵽̧ͷҪһʣӭģȴű



293 ˼
ǣԵ࣬࣬Ȼ⧲ȴĸܵеϸ壬·Ҫڻһ㡣
ƹ룬⻪źĵɿ֣ģ˫ī
üǲǷʲôˣ
˵ʵҲûöôʲôϢҲ֪Գյ׷ʲô£ڷ⻪ӣ»ɣǲǳʲô¡
̫һ򽫷⻪жд̣޲ʱʱ̿ţѱԳʲô֮ࡣ
Գɱ֣ɱõԽ䵶ֻǵʱһ𣬴ţҲû뵽ġ
⻪ɤͳдԣͬһƵưɢζ¶췢һЩ£ȲҪ㣬Һ㡣
⡭
ü¸Լ˱һ£ֻѣҲ̫ڷɣһҪСĲС
ΪЩɱ֣˲˹Ϊʲôо̫أ
֮һֵֺĸо
ţͻȻֻ֣˿Ļ
һ£±ͽüͷӽ˼֣㵽ôˣ˽ʵ̫ˣԳһУ׷ʲô
ûʲôһֱ㣬һӲźá
⻪ѵõеʱ⣬Ӿã⿤ǶԵġ
ʲôǱİŮ˸Ҫأοڷ̫κ̣¶û˿ϵ
¼Źֵüͷһ˷֣Դҩ˰ɣʱ仹翴ŵǵһ򡣡
治˵ʲô̼ˣȻ˵ЩֵֹĻ
⻪һ˫ֽڰգӢͦεپһ
ֵôˣѵ¶ûоô
ôˡ
üѵز٣˵ĲڿЦʱһҪСģһɷǻһ
ԣ⻪ϵЦһȴ¶Ҳ˵µġ
ǵ£Ȼע⣬ֻǣ¶ĴεʾǷбԭ
⻪̽ߣɫ΢æˣҪϢˣϿȥɣ
ǰ⻪ǱǸݺȴ̵֪Ϊʲôʱ򣬱ҪԼ׼ȸ߷⻪
뵽ٴλָĮɫȻͷ⻪˵ˡ
⻪üͷ壬īɫ۵˿˿ð죬ŵͷ뿪
Գ֮ڣ̫ӵרڡ
üͷλɫ̫ӣǰﲻżôôˣ㲻Ϣôˣ
ǻ⻪ͷ⿤Լʲôʾ
ԷǵĻû˿ãЦ룬̫ӦöЩᣬʵֻǲϣֵ֮ڲѡ
ԣǷЦ̫˵ɱҲף̫ӵһߵˡ
ҲһʱˣȴŴκͷ⻪ߵĺְܽһ˵ѵ˵ʲô
Ȼ뷨ȴʼû˵Ϊã⻪ĺһǶ˵Ҳһ¡
ֻҪԼ䣬˶Ϊ⻪Ѿ˷Ϊͽ
ֻǣûץʵԵ֤ݣô÷⻪ң
ôɲǺ̫ӵڿЦ
صķв豭ҲǷĶ֮жôпᣬҲ˭ϻʵ۵ı½һ仰ǷһðԽɱ£ҶȻ
㡭
֪鶨ȻѾ֪ˣΧ⻪ɱԼŵģֻû뵽⻪鵱ʱôɵһ
üǽſڵ̫ӣյ±²֪飬㱣֤¾ԲᷢڶΡ
Ǹ߿̫ӵ㣬ԭҲǸҵġ
һЦŤͷվκ̣ҡͷ̫ӵµλδ޵ɫ治ôۿġ
ε฻ӵܣ֮ǰЩŮ
üͷ壬֮κ̻ǻʵ۵ּ⣬ġ
ǣ»ڽ㡣
վߵκ̵ߣеȣ٬κ̵򦣬ҡͷϴСĸоô
Ȼסڻʹȴһֱ˹עţ½ºŮһ۸Сµͷϵģһĺܡ
鶢ţκ۵׿һĨţҪΪ±ƽɣĻ
滳̫ӺʶˣȻһԽ̫ӣôΪ¶ƽ


294 Դҩ˰
κ̲˵аһЦһ˦κ̣һصŮˣ˱¾Ȼ֪񡣡
κ⧲ıôһ˦һӵˤ˵ϣɫҰ׵Ŀǡ
ΪǶٻδŵ̫˵ûû뵽ǾȻһʲôûӡ
ҧҧǣκڵϣۿ죺̫ӶԲ𣬶Ǻ̶Ĵ̶´εһ񡣡
̶ġ
ҡͷôκ̺Ҳһװɣκ̴ͷţһͷ˿ûбȵСµġ
κɫһףǿˣǹԼ
üͷ壺̫ӣ̶֮ʧͲҪ̫ڼƽˡ
ֱڳ磬һҲ֪Լ
̫ӵķϣŮ˱Ҳüƽˡ
ζЦһŵǣո˵ĻǧҪˣµƢôãһΣǱº׷쭵ģ̫ӵҲ˸ɵ³ɣ
䣬鿴ûļܵγīɫת뿪
飡
豭صˤڵϣҧгݣ飬㾹Ϊ˷⻪вҡ
κ̱һΪ˷⻪вǣͷ⻪Ĺϵʲôʱôˣ
üκ̴ӵվǰǵ˱裬̫ӵĪҪڷҲֻǸ˶ѣҪߵġ
֮ԷǸ˱вǸ˵Ķ
˵Ȼףֻ̬ȡ
ɫɲãСܵͲأڣȴƣܲ
κЦЦ̫ӵ´ȣȻƽЩϾٰ磬ܶ壬ǧС㶼Ҫμӵģ̫ӵ»׼ĺá
ʲôҪ׼ġһÿɷ˳һЩ󳼾ǧС㣬ݵĶ޷ǾЩҲʵĵĺܡ
̫ӵһǱͿˣȻеϵ
ЦЦκ̽ŵ̫ӵ밡ڳ͢жٹԱϯλǿȱģ½ةλãжţʱɫɫΪãһ׮
κôһ˵һʶҪԣڣԼڳӣʱ죬ɷҪá
㷢Ӳ˺Ҫã⻪Щ鷳ģǻǿԵġ
뵽ǿκ̵Ŀһ˿͵ģ̶Ǵ
ΪκֻǸЩüֵĻƿû뵽ȴҲܷһЩá
κһ죬̶˵̫ӵҲһ뵽ģ̫ӵֻһʱͿ˶ѡ
κףӽԺҪŷŴھҪץʱúñ֣÷ǼԼĺôֻԺӲŸù
ǳΪĻʵۣʱ򣬾¸ݺݲڽµʱ
κ̶Ļ÷ǺǸˣһЦãǱ׼׼
š
⡣
Цɫʮֲãһüڵո̫ʱĻҲˣȫΪүǵ̫ӵ²Żľء
ǡ
һصͷʾͬʮȥɱүɵȻȫҰ޵вͣʵ̫˲ġ
˶ε·߷߲ƽöǷ⻪ԭԲ˷ǵʧ
̫ӵ´¾ˣǿɲõЩֵܾװɫˡ
˶һۣˣúõ̫ӵ±һ·⻪
ү书壬ôаգ
⻰һҲȫóĬǰֻССôܴù书ǿİү
ٺ٣ү书ٸߣҲơ
һһЦֻҪϵĺãлֵĻᣬֻҪһ̫ӵ¶Ȼʹǡ
ãģǾͳŽ֡
һЦıС
ҹˣݵȼȽȽ𣬿Ʈſڼ輧ڴĸ̨裬һڵľ
ǵջ񶼲ο
оеľƱĿͶ⿤һϲ赶Ūǹɽȴʺܸˡ
ֻɶѡ
⿤ɫĸʲûйĸ飬Լ鵭ĮǶԻʼҵһЩ¿ȥ
ĸ磬Ĳ͸ʹһЩڰŮˣԻʵ۶ԣֻһ湤ߣ˶ѡ
Сڷ⿤һֻս⿤֡Ƽ򵥵Ķȴ⿤ܴĹ
ΣߣǻݣֻǷ⿤


295 
С̵Ķ˷⿤ܴĹ⿤ĿĿĿС̡
ŮӣȻõŮӡ
о΢΢𣬿ѵϲһŮɣ֪֪ǻӣһӣôȢһŮأ
Ҫֹϸһ룬˵ֻһʱѪʱǻѡһĴҹ
һоƣϴŮȫˣãүͰүȫûл䣬ǾվǺúÿһ
⻰̨µŮǼˣȫӦվ˳У֣
ԶԶĿ⻪һƣǾͶ͸ŵԡ
Դӻȥ˿ݵ׾Ժл֮ȥʲôǵӰ޷ʧ
Լŵ˾֣ĶȻĻ
εŮȫ񣬲ճȺĴҹ㡣
һ˫Ůһһɨ֣΢΢ͣƬ̣ŵģҲϴСˣ޵檶ûУӦѡһ̺㡣
һϲʵ۵λҲûʲôвʷ棬лǲĿġ
⿤üһԵС̣ڵʣѾϲŮӣȢʲôĴҹ㡣
ȻЩҹжôôĺãҲȲԸĴƵС̡
Сһ㶣ʹ۵׾Ǿᡣ
ĻôɵȢһǧѵôɲŮòҲġ
С̧ͷ͵ϷɫʱһСĵ⿤۽ǵģĻӣͻϴ
ֻһūţʵڲֵ÷⿤Ϊͻʵ۷Ŀɳ
⿤üһС̵֣СԼĻʣǶϲŮӡ
⿤׻ʼҵĹжôϣϣԼϲίϣԼȥȢһϲŮӡ
ɫһ䣬ŭǳ⣺⿤ûнʷ
ΪǸû뵽ھȻҲʼԡ
ʣġ
ץС̵֣ѣ⿤Ŀᶨ˭Ҳֹ
Ļӣ㡭㲻
С̼ᶼҪˣֻһūţôĻΪ˸أ
Сֵ̣á
⿤ĿᶨС̶ݲѣ峺̵ˮǲϵĴϹ䡣
޲òεºܱôԴأ
⿤ЦЦʣڶӵֻ̫ͨӲǷδĴӦΪʼҵĿ֦ɢҶԣ̫ȻˣλõĿǺȱʻǰ̫Ӷѡɣ
˻һκɫ΢䣬Ҫֺ÷ǵʱԸԼ裿
Աκ̵ĲԸ⣬վ̨ϵŮǼѡ
Ҫ֪ǲǵ̫ӵǻΪԺҲ͸ˮǴߵĳΪ˹
ʹǹҲѰ˵Ҫ߹٣ֻҪеˣ¶ǲܾġ
һ뵽еĺôڶŮȫȿֺİڳƣϵĶԷǿʼۣϣԵõǵϲ֦ͷˡ
ɫ΢⿤һǹģⱨյĳ
˽ȭͷǺǺһЦʣѾ̫ˣϰ˻ûأ
ԣ⻪ںȾƵ΢΢һ٣صķоƱ̫ӵ»ǹܺԼ£ҵ»ܡ
ոմķ⻪ǲã벻ףΪʲôԼ˵Ķôˣ»һʲô֪ӡ
÷⻪꣬˷һԵľˮ϶ûעֱӺȵˡ
ү⻰ʲô˼ǿֵܡ
⻪ԽԽˣûкˣڳһӣ˦Ӹ˭
⻪ֻŵһһĺȾƣ·İ취ܽͷȼյĻ
֣־һ𣬰үôˣΪʲôҪôľƣ
ѲɣΪԭ԰үŻ
µʲôõģȻðүǣ֣벻ͨ͸ӵļˡ
ǱĲУֻÿУʣ
ôˣȫ˷·ںԣ飬⻪⿤ҪЩǲˣȻڽ졣
˺ˣǵİԵ̫ˡ
вͷĻӻ֣޻ԳҲĴˡ
䣬ź̫һ뿪
ŮʧĻصԼλ֣ŵߵ⻪ߣүղöɻã
ʵֻ֣ʷ⻪һ˶ѣһ뵽÷⻪ԼֺûнڲٵŮӣͼ¡


296 ֵõ
֣⻪üͷ壺á
˵ʵڵ¿ǽ
֣ǵЦ΢΢һ¶Է⻪ôҪôĪǣ⻪ովܾѡӣҲΪµԵʣ
벻ףֻǸͨǧС㣬ЩɫҲȥ
οڵͷϻɱһŮӣͨ˼ңҲҪİɣ
飡
һˮ¶ǣ⻪ʱǰЩԺʹҡҡͷǲԺĸоûʧӵŨˡ
⡭ơ
ȭͷգ⻪ʶˮпѾ˸ҩ
⻪Ĳֵ֣ķסүɫܲãҷȥϢɣ
ʧ⻪ҡͷүұɡ
үѾˡ
ָָ⿤Ѿ˵λã֣ЦЦүɣģֻǽ͵񽻸ͺá
Ҫ
һ֣֣⻪ޱߣ֣ҧŴǣĵ׸ӳ˲ʡ
ܾ˻ʵ۵Ĵͻ飬ھССҪ󶼲ԼһӦȫΪǸ°ɣ
ƾʲôƾʲô㣬ȴ£

߳ķ⻪ŷ⻪񣬶⻪ȷʵûʲôҲˡ
ŷ⻪һʼʱ˶·ԽǵߵԽԶ
ƫƧͬʱͣ˽Ų˻һۣһСĴһϸذס
ǰ͸Եɱ⣬Ĵ⻪
˺
ذ׻ʺѪҺ⻪˺һôĵӣǿ֪˭
ոԼΣյϢؼʱ̶ܿڿѾ˸һˡ
˵˭ΪʲôҪðдԼ
⻪Ȼû£ĵͬʱַֽߴ˸ڣм˴ӰȫúɫȻ÷⻪֪˭
ֵϣɱˡ
һ˿ڣ˷׷װγϵȥ
⻪һ˫īΣյǿϵĲʣͼ˴
ƽЩ˷⻪Ǿ̲ģڣƣҪӱСĲǡ
ͣ
һѪⱻƵҹΪһźذ׺ݺݵĲڷ⻪ϣʱѪעȾ˷⻪ĴӣͬʱҲ÷⻪ָ˼ѡ
үѾˣעҪǼֵܵˡ
һ˹ЦҲʮֵĴЦȻǵΪ⻪ѾΪǴ׵ĸӲˡ
ȻʱһҵĽŲһؼʱ̾ȻˣֱԼ˵ĳˡ
˸⻪ˣɵɫһү
û¡
⻪ҡҡͷŵЩѾˣ²Ҫš
׷⻪Ķǣֻõͷͬ⡣
͵͵Ļص˼ȥǽ˷ǡ
ʲôǾȻ¡
֪ȥķɫһץסʣ˭ôģǵ޷졣
ոϷ⻪ͳ£˵һỳɵͷϡ
ЩƽôҲûУھͻظԼ鷳
̫ӵˡ
صĹڵϣɫʮֵĲã̫ӵ£µֻΪƽҪүжѡ
һȺҪ˭ȻţҪǡ
ǱĲУɫҲѿ
⻪ڼȺʱͲºйϮġ
˱ŵ֮ǰĽʱȫޣֻһģ̫ӵ£ܲǣһҪ취
ߣնʱôû뵽µĴ
ĲУɫһƬ⻪һܾˣھ͸뿪ҲҪҵǰ
̫ӵ¡
˴ʧɫȻ˭Ҳû뵽ӣֻõͷ̫ӵ£Ǽˡ
˸ߣǾͶſ俪ڣǶҽˣһڡ
شǵǿһϸСǴ֣˼ȥǻȥ˷⻪Ժӡ
̫ҽոո⻪ã񣺡̫ӵ¡
š
Ƴ۾ɫҰףڻеķ⻪۵׿һ˿ѯʣϰôûΣգ
үҩ͵Ϯ˺ء
̫ҽͷһ֮ɫܲȫ˵ڴѾûʰٳ¡
ʵİΣȻͷ¡
ü壬ǽŵ˻ػʹһЩŰүˡ
ǣ̫ӵ¡


297 
ƳڴϣɫҰ׵ķ⻪΢΢ۣ⻪Ѿˣһݣɴ࡭
̫ӵ¡
һֲֻ᲻صķڷǵļϣ⿤ǺһЦ̫ӵճɹô
ֻǰȥ˶ѣû뵽ǾѾȲĶԷ⻪ˣ˼Ȼ
ɫ΢Ȼ⻪һ£ȻȻľͻԼͷϣҲ˵塣
Ǽ޻ĸ鷳Ƿ⻪ˣҲˣƫƫ⻪ֻˡ
⻪һ˵壬㲻֮᲻ϵԼ鷳
նݳ뷨ٴθԺü»ҪҪȻˣչˡ
䣬Ҳ⿤ڣǾ뿪
һߵڶ೯͢󳼹ڵϿΪ˰ȫ뿪һ»δˮʯϰ˵Ƶصʲô̶Ҳ֪ô뿪
ϡ
һϵĴ󳼹ڵϣҡͷ̾Ϣϵκ˵ĶҪҪ»ǽ̫ӵ°ɣ
⻰һڴ̹ڵϣ󣺡Ϊ˷Ȼعɣ

ɫһŵڣκ˶޷˺˵˲߾Ͳߣن£Լȥ췣
ˣҲҶ˵ʲôǴ߽ʣҪģ¾Ƚɣ
ϰôˣüͷ壬ȻƽԷ⻪ӲôģԼĶӣлǲϣʲô¡
̫ҽѾڵҽΣźܿͻûµġ
ǵͷĵ˿˿ء
ʶԷ⻪̬һǲ䲻Դߵ³ֺ󣬸ʾͻὫܶҪ½⻪ȥ̫ӣȴԽԽ䵭
ȥҪģ⻪ǲǺܿҪȡԼ̫ˣ
в֪ǵ뷨ǵ޾ţҾͲţץȺˡ
üͷ壬Ȼû˵ʲôȴѾࡣ

ʲô
ոյõϢ𾪲ѣôúõľأ
һǸոմȥþͱ͵ϮˣǲδҲ̫˰ɣ
ģүˣԳ
˶٣ŵС㣬ö˵үһǱҩֱ͵Ϯ̫ҽ˵ûʮİջκأ
ԣ±ŵĸˣʱ򣬻öǾԲ˵ѵģ⻪ϵˣȷʵѾء
Ľ߬üȥүܲܳ˵
⿤ҲԳһչ˷⻪ģֻʲôĻˣԻǾԼȥһ۲ܹġ
²СҡҡͷСԳˣκ˶ܿպοǡ
⡭
º촽ڻϽţǹĳ֣»Щץסѱûûˡ
Լȥһˣʵ޷ģü컹ûǱȥԳ
ʲô
ȲѣС㣬Ͽġ
ϵ˭ΥǾ뿪˽»ᱻġ
ûʱ俼ˣ
ɫ΢Ѿ뿪ˣ⻪Ҳ¡
´ӣҲҶ˵ʲôֻóȥ
˼Լ֮ǰƵҩ裬ִ룬źʹһȥԳ
ٽڵԳɽ£ǵüͷС㣬ôɭϣǲҪȥðˡ
ǱץסĻǿ·һ
ҸջϢҵϢ
ʾ¾ֻûֱӸȥԳתȥ·ӣٳʱȻһƫƫĿС
ȣ¾;ֱȥԳ
Ȼ˻ûȥͱסʲôˣ֪ǻʼԳ𣿲ҽ
Ȼ֪ġ
ѹɤ֮ӣĻӵԼרΪģǿȥĻ˶֪֮ϲ滭ͷ⿤ĹϵҲʮҪã˵ǿ϶˵Լᱻȥ
ԣһۣһԥĵţȥĻ
õġ
΢΢ͷ۵׾һ
⿤չΪ˶յķ⻪棬Ȼò죬ȥˡ
ֻǷ⿤û뵽վſڵŵģȻ¡
˰ɣ⿤ɫЩĲȻµӻ治һĴ֪Ǳʱ򣬻רԳð˵ĶӰԼг
Աȷ⿤ĲȻ·һ̹̹ӣҲЩɵ¾


298 ͵͵
ò߳ߣһ⿤صѯʵôˣ
Ϊ˿ڶգ̫ҽأ
⿤üֻǣû뵽ȻðǱı˷֣ǿǱɵĴ
˵⿤ҲɻѣŷһϣԳֱˣô֪Ҹϵģ
ŮˣԽԽԽԽ׽͸ˡ⿤ȴ϶һ㣬Ǿ¶Է⻪ûκζġ
Ҳ˲ˡСĵĿۣŽŵүһֱԳģڼ䵽׷ʲô£͵Ϯ⻪ûץ
췢˺ܶ£ϰ˻ҲѲĹϵЩ͵Ϯģ֪ΪʲôԳҲ
⿤üͷ壬ҲʮַĲѣԳôֱסȺ˸ܵġ
ڷ⻪ˣҪѰ͵Ϯ֮ˣһʱæͷۡ
취ͽȥ֧Щ̫ҽ
˶٣Щ͵ϮĻˣһಣȻԳ
ոշãЩǾԶģпǱǸ
⿤ͷŴһȥ⻪

ΪԼֻǼ˵ʱ䣬ﲻᷢʲô£ɵ⿤ٴλŷ֣̫ҽȫŵöǽǣɫҰ׵ѿ
һ뷨Ƿ⻪ˣ⿤߽񣬵ǰ龰𾪲ѡ
ֻ⻪ɫؿҧӡʮһ׶೤Ķߣ˿˿˿̱ڽСӡ
ү
Сĵ̿ˮСŵһҶжүѾжˣǧҪ
С˵ʲô
⿤СĵǰҪŶ߲ע⽫ܻ񣬿ǸиӦһ㣬ֱӵſС̵ĲϣĿŷ⿤Ƕơ
үǧҪС˾ˣǧ㡣
СѾŵÿ޳ɸˣ֪ԲԼİˡ
㲻Ҫ˵Ҫ
ŶߵĶʱضпҧС̵ϣ⿤Ķô죬ôԼٶһ㣬С̿ɾı߸ҧˡ
üӻóһӸС̣򿪣߷Ĳҩ
ԣС̴ĲҩԼϣȻǶһĵһӡ
С̴һҲܲ˿˷⿤⿤æСοûûˡ
š
С̵ͷǲҰ׵ɫʾԾɱŵòС
⿤лĶµͷ𳤽һǶߵĿ롣
ǰָڷ⻪󴦰˰ð죬üͷص𣺡жֻôܵģ
ȻԳɽ϶ٻһЩߣɽϵһ㲻Ե޹ʵͻȻ֣п˹ġ
⿤𾪵ĵɴ˫ĿһӦǷġ
һ̫ӣ֮ǰɱ֣Ҳһ
⿤϶Ҫ˵˭ΪԷ⻪֣˷ǣûбˡ
ڻ׷ʱ򡣡
üſڷ⻪ؿڣС̺ͷ⿤У촽ȥ
졭
⿤һֻǷˣȻȥѪ
һһڵĽѪڵϣֱĶѪʺɫŵͣ˶
С㣬û°ɣ
С̽ȥĲѣⶾжүѾжˣһҪСġ
İɣӹ˲ͷϵϸóЯ룬һڷ⻪澭
ϰ˵Ķн𣿡⿤üͷ壬ĸѡ
Լûغãϰôᱻ߸ҧأ
ûµġ
óⶾҩڷ⻪ĿУ¶˶԰׵ǣĻӣڲʱ򣬷⻪أұҪ鷳ͻ˵һͨһ¡
£⿤ɫ΢΢Ź֣ûаա
û£ֻҪûϸҼʱ䣬ҿҽͺá
ЦЦ²ԹжĵطȻнҩҪȥԳҪ鷳չ˰ү
ȥԳ
⿤ҡͷԳ涾޺ܶ࣬ôһȥ
¿ϰ˵*ӣǳʲôϰǧ˰
ҪðһԣǾĿŷ⻪ߵľ綾
ĿĮĿŷ⿤⿤ʱоһòϣЩ棬ºͷ⻪Ĵ·ʽĺơ
үӦ
СЩˣСȥԳչ˰ү
֪ˣһǵġ
⿤ΣֻôӦҲûбİ취˲ôֻµģԸ⻪ܶȹѹء
иո˵⻪ҧ˵Ϣͱ⿤ϡ
ʡ
⿤˸ĿһԵķһɨŵʣϰ˱ҧˣΣڵϦ̫ҽȫûа취
ôжߡ


299 ðǰ
üͷ壺ȥлʹõ̫ҽٶȸβþͷ
ȫʹõ̫ҽ綼ҹˣǵȫûκΰ취
СĵĿ۷еɫ⿤ŵʣЩҲҧˣһЩҩˣ˵а취
£ɫһ޲ǽڸб˼˭ģ
ͬĻзǣתһ룬һðǰضΪ⻪µԵʣ֮ǰԼеĲ²ⶼǶԵģ⻪¸һģǴߵ£ҲȻ˵ı
ķ⻪£ΪʲôƫƫҪԼԣ
⿤üͷ壬ҪԼô˵ѵֱ˵ºϰѾ㺣һϰж¾ģһΪϰ˶
Լ˵ˣ·ǵɫȹ׻һҪѿְɣ
Ҫô˵ܲøʶأ
ʣǶɱΥǾԲ˵ģԺǻЧ£
Ȼȷºͷ⻪Ѿһ˵ķǴⲻºù̫ԲԸԼһ鷳ڡ
ܾˣϰǱɡ
÷ǵóѵķ⿤Цһ̫ӵһºͣôˣȻĿֵҲϾȵ¡
㣡
Ƴ۷ɫæͣʣû˼ֻ˵Υʥּû˵Ȱ˻ʵܵĻң̫ҽڶ֪࣬Ҫҽ٣˻ʵܵ廹ǽ̫ҽƵĺá
̫ҽǶˣȷʵûа취
˶٣⿤ŵʣ˵׻ҪǲҶ˵ʲôġ
ԣüͷ壬ǰ֮ѾȥˣҲ֣ĳͷҲǹ˵ġ
ΪһС£Լӵʵǲֵá
뵽еͷãǴڿʼµĽͽӴǣβϰˣǿϼ
лʡ
⿤ͷһϲɫѿ߿Ǿ綾ҧһ˲ȥôеӷųĴ󻰣ܹκ÷⻪
ߣ͵ȷ⻪»ʲô취
⿤һĸϻ񣬽ͷС˫ͨվһԣȴſڴߣһۼ˵ӡ
⿤СҲ̲סĿĻӣ취СҪˡ
ʲô
⿤ǰȻ촽࣬Ƿжס
жˣ֮ǰûµġ
СΪ˾Ȱү߶ȴӲŸϵԳȥѰҽҩ
СţôҩСһһŵȥԣڸոգСĻѪˡ
ǷôȻԶ
⿤һţһξãǸµŮˡ
ΣԶҪĲŸȥģ
үô죬СѾԺðˡ
Сɫ԰ףĺ£ľһغ.
⿤һϣҡҡͷ
ڵĳ²⣬ûʲô취ˡ
ڣǳ˵ȴòҲûбİ취

⿤ĵһһҹȻûѹ֢״⻪ɫҲ⡣
Ϣǰºͷ⻪ʹţҲȻŶԷ֣ò˵𺳵ġ
Ӽʱ𣬷⻪ĸףǸƣĿ峺ŮҲչԼ
Ƿ·ǼкңԶ£ңԶ÷мǲ̫
ʡ
⿤һɫʮֲã˻Ϣ̫ҽҲûκΰ취ֻˡ
ôж
üͷ壬ҧ˵˲ϰôôж
⡭
ҧҧ⿤ͷСԶҲû
ԣ۵׿һ˿죬¾ȻΪϰԶĲҪ
ǿѹͷһĨ𺳣̤ųصĲߵߣɫҰܣֻʣһķ⻪ǵ۵һɲǵ
ǸŮ˲뿪ҪԼһȴΪм¶ûмһۣз·ֿǸ뿪ٰ㲻ĵľŮӡ
ţԼúչӣֻһæڳҲֻǷܵùȥδӡ
ʹǸȾףıƸǲϰʲô⵹÷ĵѵõһ˿
һܹһ취
̫ӵ£˵үͶöжˡ
̫ӵУκһվһԣ˵߶أЩ̫ҽû취⣬ºпܻͷ⻪һ
ϣԼİȴϣܹԣκ⻰кԵ̽
ոյõϢѾȥˡ
üͷ壬ô꣬ʶԷ⻪һǺĮû뵽һη⻪ʱʾȻȥ


300 ж
Ҳ֤Լ֮ǰĶǶԵģ⻪ϵϰնݳõʱ
Ǹ£Ҳͬպ鷳
̫ӵ£ҪҪҲȥ
ζЦЦκ̽ŵʲôͲˡ
Ȼ᲻Լˣһ뵽ԼڵǷδ̫κ̵ҲЩ˼
̫ҽ˵ûþˣǱûþˣһҪۿɡ
֮ǰԼüɵ¶ûɣ׺Ŵεùһúٴνٵµϡ
üͷ壬⻪ȷʵԼһĸ󻼣Ҫۿܰġ
뵽Ҳװļȥκ̾һ˹ȥ
š
ڷжԷ⻪֮ŨʱһƺͻȻۣ˲ǰվŵǷĻʵۣ˲õԼǷᱻµһʱȥԼ
ɹˣɹˡ
²԰׵Цţ˲ĿУһѰͷݶ׼ĻԼŷ⻪򦣬ԼѪ
֮ÿշԼõĽⶾҩ裬ѪҺԼصһ׿壬δﵽٶ֣Ҳܹ˻ָһЩ
⻪ɫô԰ף̵һԵĲҩ˷˱ҧ˿ڴջ֣һûˡ
£㡭
ǻڲѪ֣⿤𾪲ѡ
һϵеĶ̫죬쵽Ӧ⿤£ϧԼҲҪȥȷ⻪
û¡
ǿӵʣֽд˼ҩŵȥץҩݡ
鵽һ⿤Ҳ֪˵Щʲôֻõͷȥץҩ
Сۿǰ°ЦЦſУϣ³çˡ
жôеͷڵʱҴүûиĻᣬǲܷ
£޶ˡ
üͷ壺ĵľϰˣȻཱģĽˣϰ˿Խ̫ҽ㻹ǻȥϢɣ
ŮȻ˾״ǾͱҪүȻ
̬Ȳڵķ⻪ľͬеӤ⿤һ˸סһЩ˵ıС
¿϶б֪ǲȥģεҡͷαأʲô£ôԵ֮顣
˵ʵڷҲûп͸ǰŮĵЩʲô֮ǰҪ̫ȴϰ˾壬ѲɣҪ
ǺǣҲǣһǵĵŮ޲̫ӣҪ޸ĻӣҲ
ϾԸ׵֮飬ǾŮˡ
ӷ΢ɫ½ſڵοڰүÿһҩҪŮԹУ򣬳Ů޷֤үõѹ
޷֤
һ£еɫˣв𣿡
Ϊʵۣɻľвڣӵвš
𣿳ŮԻһأôأ
Ц绨ʹ˿̵ɫȷܲ԰ףȻǷ
΢΢ްͻȻһЦȷʵļַǣˣ
Ůлϡµͷû֪еѳ亹ָݽҲʹ
еͷ۴ϵķ⻪ת˳ȥ
ǺκſڣУѯʵʣ˻ʵܵôˣ
˵Ѿãм𣬸ʴδĹ⻪û뵽һξȻ
Ǿòתһ룬Ϊ⻪ܿҪ˵ԵʣԸʲŻĵǰġ
ƺ˷ǵС˼гڣϰѾûˣҪϢգл£ȥ׼һ£һ磬Ǿͻȥ
ʲô
𾪲ѣǿǾ綾֮ߣҧǾԲܻģο⻪ʱѾǰˣôܻܻأ
ǾԲܵ£־֣µʲôȻһҪ˻
ôʲôüͷ壬۵״Ե̽
⼸ϲϰһαһߣ̫йϵɣ
ǲԼЩæ͵ʣֻЩ̫ҽ˵ϰһοԾģڵ֪ϰѾûˣǲ죬λҽˣȻҽϰˡ
£˵ǴǰҩɫΪЩ굽սҲһЩҩöǺġ
ϲղҩأ
Ŀԭ²ǻ书ҽ֮ǰߣҲ°æİɣ


301 
ߣԭǸʱ¾Ѿͷ⻪վһսˣʹ°ٰᣬҲںԼϷ
ֲ߻һֱ˵ģҲһ¸ĹֻʱһֱԼЩˣû뵽»йء
ҪһΧϽһʱ䵹޿κεĺܡ
⻪Ǳ͵ϮˣȻֱ߸ҧˣһ£ʲô
ο¾ôڷ⻪ߣµ书Ƕټʶġ
󣬵ȴҪһɱ⣬ʵڲȥðա
ȻãλʵǿϧĺܣǻСʧ󣺡ʣȥ׼ػʹˣ˻ʵҲ˱õġ
еͷųصĲ뿪
Ǻκ̲ԼͬĿ۵ͬĲģŸŷһ뿪
˸ߣ⿤ͼææܽѯʵС㣬û°ɣ
ոº͸˵Ļˣֻû뵽¾Ȼĵӣ͸
û¡
ҡҡͷҰ׵ĺһ˿ѪɫɫһĨ԰׵Цŵ룬Щڰеǲٳˡ
лл㡣
⿤ĵĵл²˰ΣԶ֪ôȥȷ⻪
Ц˵ԶԼҲҪˣ˭ǰǷأ

ܿ죬Ϊ˷⻪Զ˰ү¾ʹľӪһ£һ۵ȳ
û뵽СΪ˰үҪˣԭС㲻ϲ̫ӵµôô԰ү
˭˵أ˵СͰүͻֻΪºпܳΪ̫¾͵ˡ
ƣȺһţҪ˵үСģֻСǶ۷׷أ
֤ˣСɱģҿү֪ЩһǳлСġ
ǰǰһ˵ҲȥүԭһֱΪүӣڲá
šǾǡ
ոշ⻪ιѪڸԼû뵽ۡ
üһƬĸ֮ɫ
ε£·ǶҲǻɣǿ϶˰ɣ
ϾǴСڻʹгˣǲһ㾯֮ĶûУ²֪Լ˵Ǻûǻ
ʱҴңһչȥһεĸ⻪ιʳԼѪϵ˿ʼûкù
գ¸ոιѪûԼ⻪֪ʲôʱ𾪵Ŀ
ˡ
¶һĨЦ˵δջȥͱһץסһϵЦЩĲȻ
ô£ιҺѪ
δڵɤ͸һɳƣ⻪üͷ壺¶
ЩȻһֱڻԣȴʲô֪ĸоڽԼ֣Լ˵
ۡ
Ͳ԰׵ɫһ˲Ұ˼֣ǰһڣҲܲ˵Ļ赹ڵء
¶
ͫȻһ⻪Ůˣ󺰵̫ҽ̫ҽ
⿤Сܽιȥ⿤ȥ̫ҽСó˿ǰ°˿ڣúõ󣬶ȻҪ°̺ˡ
Сſ⻪ˮүˡ⼸Сһֱ߲ݣ粽Ĵߣòϵ˿ڱÿȥΪιѪˣСȴιȥˡ
С̵Ļ⻪Ķݺݾţû뵽¶ȻΪԼôࡣ
̫ҽˣ̫ҽˡ
⿤Ŵ̫ҽҷģⱲҶûܵô
⻪СĵĽŮ˷ڴϣĿĿ̫ҽκȫҵҪˡ
ԣ̫ҽһСǰ°⻪˵֣۵׸Ӹӡ
죬̫ҽɿ֣ڵүģСֻĲͣټѪֻҪúϢЩõģͻûˡ
ţȥҩɣ⻪ޱ飺Ƕȥչ
⿤üҪ˵ʲôСȴʹҡͷ⿤ֻõͷСһȥ
ٴλָž⻪Ů˴һǣɳƣ¶Ҿһ£֪㲻ͬġ
ش⻪ǼžȻ⻪һ˵ԼѾõĻ
ҪøΪǴͻ飬Ȼ֪һɲ޸ҡ
ʲôɺԭ򣬵¶ⲢҰ㣬ţҲǰҵģôᡭ
Ȼֹ˿˿Ѫ˿ڣ⻪īɫͫоǸ֮ɫңҪȢ㡣
еٴʵУǰδһУٴݣ⻪ΪͣɱȻˣһĵڵϡ


302 ε
ŨصѪɱǰһУʹҡͷţҪҪðաҪ
ˮ˳ֱϣ⻪ɫһ鲻ԽĹһĨĻȣҾ֪¶ҵġ
Ȼ֪֮ǰһеΪʲôһ̣⻪ģ޾ĸж
¶ģðգ⻪ҡͷ¶Ҳġ
еǸӦ˵ᣬüͷһɿ

һ˯˯죬󣬲֪⻪Լȥ˻ʹ
С㣬
С̼ˣ̽⿤⿤Ҳѵø˵ЦҺˣ㶼֪⼸Щ̫ҽ챻ŵѿˣˡ
Χүôˡ
ȻԼҽģ»̲סЩġ
ϰѾûˡ
⿤һЩĪĹŹ֣ҪҪ˵⻪ȥʹʲôȥˣ
ˣΪԼİȫǵȷ⻪˵ɣ
üķ⿤Щְ֪ǲε£ŵˣ
ʹڡ
˵ʲô
üͷ壬дһ˿̽˵ҪȢ£Ϊʲô
ϲûΪʲô
⻪ɫ糣ֻԼ֪˿ǶôĽš
֮ǰֹǺͷǵԵʣǲ˵Щģڣ⻪Щֻ뽫İŮԼߣ¶һӡ
˵ͣҲȷʵӦиˡ
һнŵֻǣΪʲô£Ϊһðվ𣿡
ڵܲã˵ǻӣͨ˼ңҲϲȢһõŮӡ
Ӽ˵Ϊµľ֮û뵽⻪Ǹĵˡ
⻪ϥڵϣֱ븸ʴӦ
һ뵽һҲټ֮ǰĿǷⶼ÷еʮֲܣȻִ⣬޾ʹӦ㣬ڻڣǾͺ̫ͬˡ
лʡ
⻪ͷһϲл֮ٶȸϵӸ
յˮδһߺһߺСһûһţ⻪ͻȻ˽ü:ǲǳʲôˣ
ǳˣһ¡
һסµ󣬷⻪ݵֹסЦ⣺¶ʴӦˣں̫ͬա
ʲô
͵شվɫ΢䣺Ͻ㣿ԣԲԡ
ǰһٴθԺУʹҡͷĿ˾ֺͺȻ
ǰǰ㺦˷⻪ǺһȻҪָá͸ָı塣
Ҫʵ۵ˣעҪˣһӶֹıУأôȥ۷⻪أ
⻪û뵽ԼòȡĺϢ»ķӦǾ֣£
ھʲôʲôʲô
һץסŮ˵ݵļ򣬷⻪üͷ壺¶֪ǰҵģʱͣĽҵ֣ΪʲôȴϽң
⻪벻ͨ͸ĵ׵Щʲô
ҡ
ҧź촽ʹҡͷҪңҲ˵
׵Ѿδã¸֪ԼܲǰԼ˵õӦеĳͷһӦöԷ⻪Զ֮ȴû뵽ϻ͸⻪
Ժνļƻȫңһ˦˵֣뿪ĻӸ
⻪ߴվԭأīɫ۵һƬ֮ɫ¶
¶˵ĵʲôʲô֮Ϊʲôܽͬе
ү
С̵ǵüͷС·ϳʲô¿ɾˡ
Сôһѣ⻪ɫһ첽׷ȥ
ܳĻӸ½ŲĵڽϣͷգһƬǰһжһģ
ָģԺָ˲
ϣⲻǸɱԼ׵ҵŮôôˡ
ӵܶһۣһ˵ӦǷˣǸ
޳ɣҪ֪¿ǲΪ̫ӵŮأ
һһ￴£ŮǸĻʹߣȥĵطȥ

½ҧŴǣһ£ҶȻǲú
˱ºĿŵתһ룬ֻǸŮӣѲɻܴȥ
ţ¶аЦһץסµֱۣҪǿеĽߡ

ʹĻӶֱۣκȥʵûʲôĹ
ˮ˳۽ǻ䣬޿κʱͻȻʹİʹʹʹ

⻪һӸް˿¶ȣɱǣ
⡭
Щԥ⻪ķ˰ӣ̰γĽӡ
˭ãƫҪС㣬Ҳǻã


303 ޷ȴ
⻪ջߣһѽݵӱڻƿɴ˽ȥ
ţüͷ壺ǲʲôٵĶӣ⻪̫³çˡ
͢ϵЩԱȫǿŷǵˣץ˷⻪İѱǶȻҪûû˵ġ
ʵӡò׺࣬ô
ĲУȴڵԼǷˣ⻪֮ǰŭ˲ɢŮ˵ֱֽ˼֣ɳƣ¶Ϊ㣬ȫҲ޷
ԣ»һµǸӺͿɬ
ѾһѾûĻᣬǻڻ飬»֣֮ˣǺκ̣½ǣȻ˻˵ġ
ǣǾ޸⻪ǣǰһУٴݣ
º¼ˣүһĻᣬڶΣ׸ôźã
־˼Уͣ˽ǰ
ллԼȥͺá
ôԡ
ǽڷ֣ĽŮӶǰ鷢ڶ󣬷⻪Ṵ¶ڿδҪ
㡭
һ飬ͷߣΪʲôΪʲôָоβ͵ĻһҪġ
עӲҵĵġ
⻪üң¾ֱ߽
½ºκ̣橵ĸŮϢҴҸԶԶļһĨߴӰ°ٰӣκе˿ԾĽһ۵һƬԹ
£ûõ⻪İٰģҪ֪ǰôŬ˶ûж࿴Լһۣڷ¸ʵǵ˲ġ
ߣҾ֪Ů˺üûһǳȥˡ
橵һĿģڽ㣬Ȼ͵͵˳ȥǲҪ
橵Ȼ󣬵ȴ㹻⻪⻪ɫһ¶Ǳδޣʸչٿڲԣһǧְ취Զưͣ
¶ȵ亮ӣ橵ʱһѪҺ·һ˲
κˣ⻪˵ʲôʲôʱδޣ
⵽ô£Լ̫뿪󣬵׷ʲô
½ҲϢŪһ㶣ع͵𣺡˵˵ƣү˰ɣ
橵û˵ʹ۵˲ʡ
ƾʲôϾͳֿ̫Ϊֻ˸ʲôûˡ
ԣºģ£Ҳ̫ӲһжΪµԵʡ
½ΣЦүСҪϢѾ˰˲һ͹ȥ
Ȼ֪µôΪүδ޵ģڶǵ˵ʱ
⻪û˵ֻǾƳ橵ű»Ժӡ
˸ߣ橵ʹĶ쿴ھŮҲܲҵͷϣ˲İ
̰ɣү˵ˣǾͶȻǼٵġ
½ΣΪ±㣬ץᣬ¸ϢŪû뵽»͵͵ܳȥ˰үڸĪĳΪ˰үδޡ
ϵĺ£ôȫ¸أʵڽ̫ˡ
橵ȻģҲֻƵĵͷȴҲûбİ취
һߣ⻪ڴϣŮ˶ͷһǣŵڼ塣
㵹ȷţһ޸㡣
Σȷոյ֪Ϣʱ޷ܣԼǰǰ㺦ˣ侲µҲ֪ڶѾû˿ѡĻᡣ
⻪ĿŮ˾԰׵ɫһ죬һ׿ڸһС
µĹǣǸоֻ˵Ҳѯʡ
ţ»һһֱ֪Լв˸ܣֻûʹ
򴽽ǣĬĬĵͷ⻪ṴЦ
һ±Ϊں̫ͬյʥּµ˽ͬʱҲ쫷ٶȣǡ
飡
صһϣɫôʥּ
Ů˼޸⻪ʶᣬ˵ƫƫ¡
̫ӵĻ˵ǰүҵĻϣϾͽ·Ϊˡ·ɫϽĵ

üͷ壬ֽճȭ⻪¡
û꣡
ԱȷǵķһߵĻӸֲѡ
Ʊ⿤ҡͷһЦϰˣʵ㣬Ϊ£ʲô˵ڷǵɫ϶ѿˡ

⻪ɫ糣ѯʵС̵Ĳɰˣ


304 
㻹˼˵
һ⿤ɫͳ󲻹¿С̳պãܵС̰Ůˣ㲻һأ
ҲǺȵ£ǻˣ᲻İȥأ
⻪پƱ΢΢һ٣ݵüͷŹֵ𣺡ǰɲġš
㣡
⿤ͷߣԼŮ˵ȻҪϧģ㲻Ҳô˼˵ҡ
ԣ⻪üڵҺ¶ϾҪ޳ˣأС̴ôǲһƽġ
ǻʼ֪£ò˭ȥ˵ŷ⿤Ҳܹ׵ġ
⿤üͷ壬̾˿˵ʵҲ֪ôźá
С̣ϣԼίС̵Լӣһ檣ʲôŮ
ûз⻪͵ܵǰȢԼİˡ
˵ĻС̻ᱻ˺Ƿ⿤Ը⿴ġ
⻪ͷ±оƣģԼ뷨
ԣ⿤һ㶣ͷˣһ£ɱ˵ˣֻͨĸӵܣǻ˲Сķ죬˽һҪСġ
ģЩһû
⻪ɫĮȻ˵ʲôԽ⡣
⿤ü۽ƳʳС̣ӭȥۻ˰ɣϰˣгӲãҪ
Сң¶Ӧõġ
СЦЦʳеݸ⻪үСʺģһЩζ嵭ĲһЩ嵭Сˡ
л
⻪ͷĵƳ۷⿤С̿ɱ󷽶ˡ
㣡
ŷ⻪뿪ıӰ⿤̣ɶķ⻪Ȼĵ٩
¼ΪȻٲ˸̽ӺʺģҪʹϵĶĴˣֻ֣
԰С
֣˹ĺűе裬ãҸϢʱǱһôҲû뵽Ϊ
Գ⻪˭Ҳûѡ񣬾ڵ°ɣû뵽Ȼһˡ
Ҳ֣ǲģҲϲүΪʲôȴ˰
֪֣ĲʣüҲġ
ʱֻһһŲ÷⻪û뵽ᷢչӡ
˵ʲôöûõģ¾Ҫ޸Ǹ˴Լˣ˲ģĲ֪ʲô
֣С㣬ôˣ
֣ɫܲãǳʲô𣿡
ûá
֣æҡͷֻ˵ϴͻºЩ鲻á
֣С㣬̫ûʲôõģҪǣһİŵˡ
Ϊ֣鲻Ϊû̫ԵʣοЩĶǵ²ʺ㣬Ѱ˰ɣ
⻰µǷģֻĲʵ֣ڶУȴ¶Լƺͳ
ߣ̫λòãµôѾ˼ȥʹģ̫üıõүǸķǵŮˡ
֣г˶µıģ˵ôͷһ
⻪ӲԶ滹꣬һɵЦĴ
С㡣
һЦǰЦү˵˲أ
гӣôġ
üͷ壺ңֻһСˣԼȬġ
ֲʲôˣ治֪һ쵽ʲô
õÿ죬ٰܾ鰡
⻪һΪȻὫʳзϣ򿪣ʱһζɢ
Сġ
ֵƳˣε㻹ڣȻȥ⿤
⿤ϧСϧĲˣе´Сȥںˣ⻪ȻΪԼС³һ·⿤ָ۳ʲôأ
С˵ˣԸġ
뵽˷⿤ֿŵӣ⻪ιȡ
⡭
ѾݵԼǰףΣֻſںȥ
һ·⻪ˣɴһڽһιīɫУ˶Ů˵ϧͳ֮ɫ
֣ĬĬĿţĵֹסļʡ
ӽʱʼֻһˣﶼû֡
µô𣿾ȻðүԸЩ£
ҪĲడֻһĵĻһĨЦڣЩֻǶĶѡ
򴽽ǣ֣ЦЦã˿ˣҾˡ
䣬Ҳ»ػʹҴææ뿪ˡ
üȻ֣Щ֣Ҳû̫ࡣ
֪ѾĶӣΣҳԱˣιҾͳˡ
ˣιֱι


305 ٰչ
ȷʵԼŵˣ⻪ȥ˿ȣԱ˾ͺãһЩСˣŵ¶ٳԡ
£
ͷ۵ĸ˸üģһΣүûʲô¿ôȻû¾ܡ
ȻˡδޡɣҲɣ
ѵͲ·ֳʲôУҪ֪ڿǺˣڵİԺİ˵ĥʲô⡣
⻪һЦ齫̫նæŻ¡
ŶҲǡ
ͷӣ־Ȼֻʣ¼ˣü⣬Һʲôû׼
⼸ոĿ˺ֶܶ࣬ԻһģѾææ⡣
뵽̿һԵĴѾͷ׼ʲôˣ
׼
ͷһЦү˵ˣȫ׼ˣֻҪһͣСþС
ʲô
˳ǣһƵţ治֪˭ˣȻġ
⻪ڶУḧ˸µͷЦֻҪ׼ãá
Σ鵹ҲΪһɵĻ
ƺڣʲôҲó
Զ֣ͷһۣ۵׿һĨʣת˲š
ʱ̫ӵͶ½⽫½ȥ¿Ŀ䱦
橵һЦľļ£򦣺ƣ̫ļױôḻ˵£Ҳأ
̬ԣµУ·һֻ߰˵Ұ
촽ṴµһЦø˵ģ֪ΪҪأ
㣡
橵ɫѿ£ңҼ޵һġ
ߣڴϾҪΪ̫ˣĽ̫ӣ㲻ǲǽҲضǴԹ󣬲
üЦⲻȷʵҪץˡ
㣡
صķ橵ŭ£Ƿ𣿡
£һڷҵŮȫ޳ȥˣֻڻûС
Ц˵˼룬Ҳûа취
橵ĲУԵĶ˹ȥ
ĶǼȴϵĲ豭ϣ豭ڵϣƬ¸һӡ
橵ɴ۾£ǻˣ̫ļ¡
ʼգҿûһ¡Ц橵óľǰԼĴ˵ϡ
㣬㡣
橵һ϶ǻԲĸ׺ʹ֪ԼŪģȫΪ£Ǿ͸ɴͷϺˡ
㡣
²豭¾ʹ뿪橵ȴǰһץסµ󣺡㲻ߡ
橵ܴǣòϵ˿ڣɫһףһƿ橵
һģ橵صĵϣ˲ʱЩ鱦ȫžһء
橵붼ûʹ˰¶ʲô¡
橵ɤźܴ󣬺ܿ˸еˣ½ºκҲһصң½æ⵽ô°
ֻǳȥˣôһգ۵ʱ䣬ͱˡ
κ̿£߽üϵļ£ü»ˡ
ʲô
½ǰ鿴ıˣæ⵽ô£ôỵˣ
Ƕ㡣
ŭָ£橵һŭʴԼ޸̫ӵ£ͰѴļ¸Ūˡ
СŪģԩС㡣
һҪüǼС㣬ô鵽豭ϱƣ
ǿȥˣԴ½½ӹܸº橵ƢǵĲˣԼĴȴҪСϣʵ̫ˡ
㣡
橵òУֻίĿޣģµĴ
˺ˣ˽˲һºˡ
½üͷ壬мҪˣԼŮϾͻΪ̫ǻΪȫŮˣڴڼ䷢ЩԺ̶¡
ɡ
橵ĿģǸȷʵ޷ܣ˵ĻҲڳԼ
κǰһЦãЩǼˣҾҪסʹˣʱǼĻˡ
ϲ
ɫĮΪ̫½ºκ̵Ըɣ
ֻ̫κܵأĸŮȷŷǻΪʵۣȴ֪
ֻҪ»һ;Բ÷ǳΪʵۣԣ
κüյЩ֣˵

һʱգµǹڣеһжз⻪ڴֻҪԳԳԱɡ
ʱҴңһξ͵˴ӣһ磬ǰ͹˿Ŀ˸Ƕ


306 ֮ϲ
뷿ڡ
̣һɫʺ죬ŷ˵ļ£˳ֽɫͷӻ֣ǰ㡣
ү˸Ƶļ£Ҫأ
ЦǶҪֵȥˣүҹεôãεˡ
ɵƵЦ䡣
¿ȥֻϸһЩȥȴգ˻һ
ǵȻġ
򦣬һ⣺µıɴǱ˿գҲеȡ
үˡ
µͷԸѾ߰ԼѼ»ϡ
ۣС㣬
һϮ£ݾ£ͽȫŵŴ죬ȻûôţҲ˵Ĳˡ
ЦЦû뵽Ǹˡ
ʱϲŴæˣϽΡ
졣
Ѿ߼ææİѸͷµͷϣŲ˻Ρ
ͬʱκҲ˻Σһʱ䣬죬ֵĲˡ
Ϊͻһ·̧ǸԼİˣû뵽ڹսǴʱͻȻ֪ܳһȺȺңӶҡ
֪˶ãӲűƽ°üҲû̫ࡣ
ҹĻ٣ŷ̧֣̫ӹ
ʲô
˻㱨ķɫһ˵Ŀģ
úõĴ飬ôᱻ̧
ģҪ뿪أСŮͷŵôҳ
ãȥ²Ҫ߱ˡ
֮󣬷ܼң˰·ˣǣҪ±ҵʱһʬ塣
ߣ⻪ϲôҪ÷⻪Ĵϲ֮ձɥ
ܼҵͷӦ۵ӿٵʧڶ͵С
ϲڡ
´򿪴Ӵ뿪ȴ룬ƫеһˡ
飿𾪲ѣô
ԣ鲻Ե޹ʵܵķ䣬һ֪ﱻ̧ˣԲŻġ
ô֪Ǵģµͷһ룬뵽˰ǲ۵һҡ
ʱҵʱ̣ܶûô࣬пġ
ԲС¡
һץסµ֣üҲĿ޸⻪ߺòãһԽұ֤һҪõĻ񡣡
½˰ûа취ˣʹ˵Ϥ˶࣬ҲӵףŻһЩСıﱻ̧ôõһᡣ
飬ˡ
һ˦֣ɫһʵ̫ˡ
ҡ
Σֻǲ޸⻪ѡ
벻ףĵ㲻ãΪʲôСµȴȻѡ⻪
ú˵
ڵϣ´뿪̫ӹһҪϿȥŷ⻪κ̲ûаö
С£ôˣ
Σðɣ֪Ҵˣذô
Ҫ
ɫĮͬΪıעԺھĮЩ
һ˻ΣյģҪǳ˵ʲô£ôͷ⻪
һ߸ߣһ߆ţңһôõĻᰡСƣ̫Ҳ߰˳ߣòãӢӣҪȷ⻪Ǹǿˣ뿪һ
ͣ鿴Ų֪ʲôʱǸΧĺˣüҲ̫Ҫ˰ɣȻɱ֡
˵̫ӹδҲ̫ЩԭĴϷأ
ǲǺгɾ͸УҵƤˡ
һЦ˺һ̫ӣЩ˾ͽˣĺ£ҪһЩ۵ġ
ʲô
ͷߣҪ˵̫ˣȺɱ־Ѿɱ˹û취ֻɱȥ
һеĿЩɱһһ£ɫ˼֮ˡ
һߡ
ƹѲķ⻪ڴ齱ߣӵֿЦһˣ֪ôжˡ
ͷµ΢΢һ䣬κ죬ô£õôǰү
κҪ˵Լ£ĵһĨĽȴ侲ϲˣӵһۼͲ԰εİˣֻ֪ѡ
Σż޸˵ӡ
ӵһμ棬ӰҵϣӽԺÿһ£ҶעÿˣҶŸͬܡ
̾Ϣһ⻪ĿĽŵҰ㣬ңһһҸδ
κ̽ҧ´жĵͷү̶ҲԸ⡣
᲻̫λãİĽˣԸΪֵٻ
㣿


307 ̧
⻪ʹĻ˻ͷһƿͷκ̣
ô£ôͻȻκ̣ǸոǸõˣҲκ̣¶̫ӹ
үôˣ
κĿ޹˸ողǻԼ˵ĻôôˣΪʲôԼȴһӣ
ҧҧκſڷ⻪ĻЦү˵Ļ̶ףģ̶ӽԺһһһĸ㣬ʵ̶Ҳϲģֻһֱûзֶѡ
⻪ſԼһߵŮˣɫȻñһƬһֻһסκ̵Ĳӣ˵ǲļıѽӸˣ˵
ҡҡ
κ޷ɫòҰһƬүûУĲ֪ô¡
˺ÿ£κ̸оԼĹͷ÷
ʱķ⻪ĳ˷ŭֻ֪ΪԼԼİŮΣյУڸ֪ˡ
̫Ӷ¶һûʲô˼¶ʲôΣգ⻪룬һԼġ
ү
ؿ˺ѰʹţκӣүѾˣҲһѾ̫ӵĶǺβʹ
ˣûһε̧ΣҲͳ̫ˣү޵κ̲ôõһᡣ
һ˦κ̵֣⻪
ҴҽϲﾹȻκ̣ʱɫ䣺ү⣬Ҳ֪ô¡
ô£ʱСúõģôͱκˣ
Ǹոպүõκ̣ȥ
ˣȥ̫ӸҪˡ⻪һԸ
ԡ
κʹҡͷѾˣǾ̫ӸǱ˳Ц
̫ӻҪֻ̫ô룿
κ̻վǰס⻪ֱۣţү̶ӦģΪʲôǲϽܣʲôõģ̶İ
ոջôĶԼ˵黰Ϊʲôתۼȴǰ飬Ϊһ£ҪĪĳһ
κ̲ģǹɲķ·һԭµÿһƤ
⻪һֻûһȵҵ¶
κ𾪵ۣү㲻ңϲܾˣ»Ҫã㲻ֻ
⻪ü£Ҫѿκ̵֣κκ̷·˺ģ֡
⻪ҪߣκһӼˣŭǸʲôãʲôã
죡
һסκ̵Ĳӣ⻪һ˫ͫױó첻ѣϵ𽥼Ӵ
κ˫һ̣Եĸоϵŭ⣬Ķɱ⣬Ϊ£Ҫɱ
飡
ݺһѽκ˦ڵϣ⻪ˣ̫ţҪԻ̫ӡ
ǣү
κ̱ڵأſޱ飬ɢűϢˣԼ뿪

һߵ£ΪסЩˣͿ뿪̫ӹû뵽һηǴҪɱ˺֡
֪Ѫֱ˶ãŶһ䣬΢΢ĴŴ
Ȼ᲻µļ£Ϊܣ²òϵ·°ڵ˺
֪Լ̫ãǿֱϵʹվûͣ
Ų֪ʲôʱǰĺӣһЦ̫ӹԴ˵ķʽڲͬ
û˵ǻеذףذ׵ļڰ˿˿⣬Ѫɭ
֪û˵֮ǰұؽε¡
ͷϵӣЦһʱǶѾ˼ҪйֻҪЩһңͻε˵ĵ£ǣҵĶҩ£
֪⻪òŻѰֻܾܵʱ䣬ԱȫԼ
˲һʱ»ܱ侲ɵ˵һеصĿԣֻѰռҵŮӲŻýŮүӣôܻӣ
˵һ뷨жµĿ˲Ⱦ˾衣
ɱˣһɽգŮȴѣŮһǼ򵥵ġ
±û취ս˾˼ȴ˵΢΢ۣЦһ֪Ϊλ̫ӹΪⶼ̫Ҫġ
˵ʲô̫ӵ²Ųᡣ϶̫ӵǺйʶǾԲԼڵġ
ڷֻһѣʲôʸ֪̫ӵܣ
Цһ½ŵǺӥӪĹض𣿡


308 ʱ
ӰӪǷǵ֮һһЩΪµɱ֣ҲǰʱģϣԻΪԼȡʱ䡣
˲¾Ȼ֪ӥӪһ£ǶµĻ˼֣׶֡

ŭۺˣǳ⣺̫ӵҼ޸үڰүߣð̫ӵµĴ̽Ϣû뵽ЩȻѽ̧׷ɱңŲҸ̫ӣɱǡ
һɭӺƽʱྶͥ˾üǹܼҵ
ܼҶ̫ӵһģӦòܻᴫϢġ
ɿһ϶Ĵɱ»ɴһʱ䣬Щ֪Ǻá
üܣغ̫ӵܷ˳үǻΪۡһܼ֪ʲôĪҪϻϿŰүû̫ӹҵңҪǰص
µȫʽȻЩĻɣϸòƶǶԵġ
еذף˵ͷ
˱Լ˵Ҳû˿ɿͷźͺһ뿪
¸ոմӰ뿪̫ӹǱ߷⻪Ѿɱ̫ӹֱ˵ˣҪǽ¡
˻ʵʲô
һ޹ǱºͰ˻ʵͬϲ֮գʲô²ܺú˵УôǱ֪ʶȻġ
¶أ
⻪ޱ飺֪֪ģ̫Ҹˣ¶
Ƴϣ۵κ̣üͷ壺⻪δҲ̫ˣô˶Դ̫
ɶ񣬴֮ҹô⻪ֱǹ
Ǵⲻˣ⻪ӻ֣ˣ
⻪ʲôʸѲ̫ӹ
ŭۣﱾ¸Ͳ֪
ǲǺҵ˱֪
⻪̴˽ȥಣǰףصĹԱȫŵöǽǣĶҳһ
һϣɳ˲ɱ֣ʱֹȥôãб£Ҳƽѵġ
⻪ûѵˣô

µĸֺƺ£˽ƽͻصѾͷԺＱת»ˣȫˡ
С㣬ôˡ
ϸĵĵһʱ䷢µֱˣö°º˿ڲ裬ѯʵүأԸûл̫
ү
üүǴС˴С㣬Ȼʹȥ̫ӹҪˡС㣬⵽ôһ£Ϊʲôүȥ̫ӹˣȴˣ
ǰ⵽ô°
üһƣ֪С㱧үǿ󣬷Ҫڰ㱻үɱأ
ɱҲǻãû뵽СôҪ
ߣѾ̫ˣǹ̰ĵġ
ˣҪ˵ˡ
üͷ壬Ҫǣ÷⻪ͷǷֱӳͻ򣬷ǿɾ͵ˡ
ɴʱ˿̣⻪ȻѾ̫ӹֿˣҪʲô취ȥֲֹ÷⻪ʧأ
˽ģҽһЩ¡
һȻС㣬ʲô°
ȥ
ṴһЦȥ̫ӹһ
Ȼκôϲ⻪ôҪôܾأ

죬֣ô֣ΪʲôСЦôļթأ
̫ӹС
ɫصĻҡҡͷүûҵˡ
ȫѱˣɾûҵµӰӣҲ֪ǲѾˣ
⻪һ˲䱻һ㺮κ̴˸һѿ֣ڷǵĻ̫ӵ£̶ܻصˣ֪үҪɱҡ
Ȼ⻪ϲµɱĵزҲûҪȥʲôˣ÷⻪£һȥɣ
İɺ̶һΪһġ
һ⻪¸Ͳ̫ӹڣǲӦøһ
⻪üͷ壬īɫ۵һƬް
¶̫ӹУǻأǷΣգ
ү
ҡͷǵĲû̫ӹҵ£ȥǰ״үǺܲġ
׵ĵ⻪ȻףֻİŮﻹ˼ȥ
òװЩɱ֣æܳײһĻǰһץסǵ½أ
̫ӹɭϣС¾գ֮ӵģ˵˱ˡ
飬¶
⻪ɫһ


309 ̫ӹ
Ҫ̫ӵˡ
ĿŷǣǸСˣȻһױһףˣֶΣҲ֪ûΣա
ǰз⻪飬˵֮ǰǶԷ⻪˵ǺںĻȴòں顣
ӣԣ£ֻ֪Ϊʲôʧˡ
µʲôͣȻ÷⻪ôں
̫ӹնһѹֵķΧʱһȥ̫ӣû뵽̫ȻǸôҪˡ
ŷ⿤һ·ֵĽԺκһίſڷǻڴС㣬ǲҪΪ˹ү췹ȻС㣬ܹȡ֮úݵİ
һҪԺеıͺ͹˲佫ʵκϣ׷š
û뵽̫Ȼˣ̫Ҫˡ
˼ñүӣү̫ӣȻŮ䡣
һһ겻ѣĻŮ˳Ϊ̫Ҳ֪ǲ̫ӵµĲҡ
ǰǰ
κû뵽ķתææĿǣַǵһɫʵǺѿ
죬κҪȥͣȴһ˦κ̵֣κ̣벻㾹ȻŮˣʵ̫ʧˡ
Ȼ¾ȻˣǵڵĺҪһϴԼĻᣬû취ֻκڹˡ
̫ӵ£ûС
κʹҡͷǰ˲ͣˣŮ˴ȥԺ䡣
ǣ̫ӵ¡
һץסκ̣κ̽ҧǣг˶µĺ⡣
£ĴҲóһеģһ죬һǧٱĳͷϡ
˻ʵܣҲˣ治ҵ⡣
һ޹κҲˣҲǵõ˳ͷ¾ʹ»СС»˰ɣñ֪᲻ˡ
ôɱ֣Ȼɱһ£÷ǲãҪǿͷŭڳһɫĸеԼǱ
⻪£ȻҲԸȥĿڵ̫ӵµһζȻ̫¶ʲô£ҲҪ
ǺǣģոѾͷ˵ô
ǸЦţʹվӣҲ֪˿Լɫжôѿ
⻪ͷޱĴһ뿪Щͼ鲻̫ãҲڴ˿ȥǵùͷ׷˸뿪ˡ
̫ӹָž֣ܼңʲôʱôûˣȻһСҲá
̫ӵˡ̫ӳ£ūŵˣˡܼҹڵϣҲƣһ޴Ůӣôӳ̫ӹģ
ʹ£Ҳ뿪ģʵ̫ˡ
ˡ
һǶſ߱£ô¡
һɧ˴Ӱϥڷǰ̫ӵ¡
㣬Ϊʲôӳ̫ӹ
ַŭƣʵĳ˵
̫ӵ£²ô
㶲ķǣʵȥȫ˵˳ĩֵ̫εˣô֪ӥӪ²Żᶷ˸˻ȥ
ʲô
ɫ䣬¾Ȼ֪ӥӪĴڣһԴɳȥɱְ˻ȥ
ǲ֪˺ӥӪǲǻ֪ܣһ̣ǵãǸµŮˣǸҪŮˡ
㱻ƭˣȥɣҪһ
ǻӻ֣Ժңĸζӳ¡
Ӧʲô˵ɱ£ܸٵĴۣҲҪɱµġ
Ѿ˰Է⻪ӣȻҪֱģҪ֣ɾˡ
£𾪣˺޵һΣʧ˶ʮ£Լɨأȴʲô¶ûãʵ̫ƽˡ
ȭͷգ۵֮ɫ⻪£Һû꣡

һߣ⻪ҴææĻصڴϣɫҰ׵Ůʱ겻һ̰
ǰִŮ˱֣¶û̫ˡ
ۣ԰׵ĴṴҲû¾ͺá
⵽ôһ£
ֱϲһȦİ⻪īɫһƬۣɤɳƼˣԲ𣬶ûб㡣
̫ڴ⣬Ȼûз֡
û£ֻһС˶ѡ
ǰܵһУС˶˵ֻС˼ѣһЦһҪøǿֻǲŻʤ
յ£һ޶ԼҲὫǵɱĶһҪСĽС


310 鷳
⻪û˵µȴ˼֣ıԼļᶨ

죬κˣıݺõ¾˴С̫ӹеĹŮȫڱ۷׷ףҲκ̽е˷⻪µͷϡ
ոպڣκ̾ʹõȥ˷ǵ鷿ΪӥӪ¶ţκȻûʲôɫʲô
ɫˣЩ̺򲻺̫ӵ£̶ˡ
Ὣϣκ̹һЦ̫ӵ£Ѿ鷿æˣǲǸûط˯ˣ
Щ˵ԲںǣȴòںܷΪʺ󣬿ɶҪأ
Ƿеıʣû»ôҪô
ǵĲȫϣκǵЦ˲佩Ӳдһ˿ίǣöûкͺ̶ú˵ˣǿǷޡ
Դӷ˴º󣬸һЩ˾ͲϵڱȻ𾴣ȴƲ
κףԼٵòǵĳ谮ǸЩ۸ֵ͵ǽͷݣǸ
뵽κὫַڷǵļϣһûһµţ£ձǻ֮ˣҪҪͺ̶һȥ
ԣüͷ壺գǲҲҪȥ
һֱĵϵţµ֪ʲôܣҲȥڣκĺ̫أðա
ܿ£ý̽һ£µ֪Լٵܡ
κϵĶ΢΢һ٣Ժٴܵ裬ЩɥΣա
£Ϊʲô޷Ůˣ
⻪һһ⣬Ϊ²ϧҪԼڷǶµҲǸעѲɣǶȢѾڣҪˣ
ϸ룬ҲûܣκµĺŨ˼֡
£̫ȻǷ޵ģôᱻ˳Ц
ǵ˰춼ûκ̵Ļػɫǲã㻰ô˵
Ӧûȥ
˳ǣκ̫ӵ£֮Ҫʥ㡭
ʲôüͷ壬һȴʼԼܣµ׶֪١
ٲȻȹϵϣ߻ӷѾʧ̫̫࣬ٸһĲ֪̫֮λ᲻᲻
κ̽ҧŴǣԲһŮô˵ڣңǵĵӣֺǲġ
ԼƼǶԼҲʲô£κЩᣬҪҪ˵ڣ
ǵȵĲͷˣɴӻ֣»£ȥϢȥɣ
κû취ֻõͷ뿪鷿
һߵİȴϢ䡣
봽֮ĦƵҲǺһϨ𣬶´һʵĹ
㣬¡
½ҧŴǣĶŵֱ˲ǽҹôô͡
¶Ҫ㡣
ͷŮ˵ļ򴦣ȡϵ㣬⻪ɤɳƣҡҿƲסԼ
̫ŮˣеҪǶ·һְԵ̬ľһ㡣
谵У¾һúΣ죬ͷӦá
⻪˫ŷ޵⣬Щŵĵ¶˵Ŀģ
˵أ
ֵŭˣεҶѾ޸㣬Ȼأ
˴粽չһС˿ڣȴĸоͰûڣʼնһġ
ǰԼɵûʶƷǺκ̵ļƺԵɺϣΪޣǾӦ÷һ
⻪ĿµŮˣ죬һЦɤɳƣ¶Һܸˡ
Ż£΢ĴҲḲ°ϣһĻÿһ紦һļ·ȼƵ⣬ºһϣֱ϶ԷĲͷԼĺ촽
ȥ˼ЩıƣֻһиӳޣܵıסЩٽһЩ˳ӵıۣýһжȻ
ɴ£һҹע

ڶʱѾˣһʹһʹ
ͷԼССǺۣţҰ
ҪһһΣ˶챻ڵɢ˼ܡ
Ū𣿡
ͻȻڶߵһ»ͷŷ֣⻪һΣֱۣĿĿԼ
һ뵽ķ°˲ȼƬƬΣ˵ҲòȻ㡭ôڡ


311 ôڣ
ΰδ֮ǻһ
ǻա
ὫŮݵ뻳У⻪һЦ࣬ûý㣬ˣǹȥ
գüʵڵĽûеĸ׺͸ף˵ҲֻǸп޵ĵطȥûС
⻪ͷĿⴥǰ𪼡ϵǺۣīɫ۵˲ȾһԺֻص֮
С󣬼Ůɴδ¶һ㣬޷Կأζᡣ
±ھҪҪȥͿɢŲâۣʱŭۣҪȥ
ߣΪ֪ʲôŲóأ
Ĺĵ÷⻪úЦѣǰŮ˴һǣЦģô࣬Ʒ׼ˣ͵ˡ
һµգգۣڶԼ
ˡ
⻪ЦЦ۽±Сķ׼õԡͰУÿһʮᣬķ·ԴԼ䰮鱦Ūֺ
ůůˮΧȫ³һֹסķһ˿죺Լϴͺãȥæɣ
ӣӦġ
Ĺǣ⻪һһٵң¶ǰ飬Ϊ̣ܲ
һ仰һ˲䱬죬ֻ޲Ҹطȥ
ˣʲôʱåѧ˵Ϸ
⻪һЦڣİϴϵÿһ磬δ˵ͷȴһƬů

ϴãʱѾˣǰͣԼԤõƷ
ɨһȦ£Ȼ²죺ôôࡣ
½ĸŮȨǶٻ½Ҳģô࣬ʵ˷Ѱ
ԣ⻪ṴȻõġ
ҧҧǣڱЦó裬ԲŻôࡣ
ͷһů˵ֽ֣˼֡
ȻҪػܵһ˺
ڡ
̫ӵǿˣǶһˣʲô񲻻ģҲνˡ
ǰĶ½ЦⲻϣֻҪ̫ӵºͺ̶Ҹͺˡ
κЦЦŮŮȻҪرģǵºŮһ⡣
̫ùĶ٣Ҳðۣκ̾úǸˡ
½µͷһԵ˸衣
£ǵɣ
橵ùеĲһߵһߵ̫ӵ£ܺúȣƷһ°ɣ㣬Ҳǵһأ
ǿϧôӾȻԼĽ׻˶ʱڣ̫Ӳ⡣
ǿûһֱڷ۵橵ֱӿ½£ôû
ⶼˣѵ죬²ˣ
⡭
½ϵЦЩ£үҲûϢ˵СҲ׽˵ˡ
½°κʹɫ⵽ô£Ϊʲô̫ӵǹ£
κüЦЦʲôµ˰ɣ
Ҳ̫Լˣ̫ӹʱҲˣڻصȻҲſڱտڵĶ¡
Ҫ˵ºͷ⻪ԶҪвźá
Ǿˡ
վǴߣԣǴ뿪ˡ
⡭½¿κ̶̣ô°
ˡ
κ̿첽ȥ£ʲô±ȽջŻҪҪأ
»Ҫû
һ֮ԻȫΪҪ̽һµ֪Լٵܣڣûʲô
£ҡ
κɫѿ֪Լ˵ʲô÷ʱС˴̫ܽӣ̫ˣүͶСѾսˡ
ȥ
ǳһȥκ̺ʹҴҸ½¶һۣҲȥ
͵͸ݻȵͣڽǰ⻪ȴ֣СĽ·СЩ
һҹ»ǲĵˣСһ㣬Ҳ˭ġ
⻪ҡͷīɫͫһƬЦ⡣
ΧİȫϢĸĴ֣ô࣬ɵ
үСϧĺܣô̫ӵĻأ
ǰǰոտ̫ӵ»ӿѿ
ȺϰսͷӶۣүӣǰС۵˹Ľ
ǰǰ
ǵ˴ӸڳʱЩ۵Ļɫ΢ȭͷ
⻪ǹҪѿ
κ̼⻪ĿĿ£һ˫ļֱҪˣµʲôõģȻ÷⻪Դ


312 Ӧ
ǺǣүС㣬ǻ˰
½æЦôүʵ̫ˡ
ǮʹĥϣûǲϲǮƵģ½Ҳͬ
οκ̴Щκ̿ڻʹдͨҲܽʹȥסأ
½ˡ
ṴһĨζĻȣ⻪ЦЩΪ˸лǶ¶ϲԡ
ʲô½²⣬ѵЩǻ
գգۣһ˵˼һЦ벻˻ǹڵģţ½µ¿϶ҪѪ˰ɣ
⻪½£ĶǰİպᣬԸлǶ¶ϡ
ǣү
ɴӦ̽ȥǰİշţЩյõֵƵȫԷ⻪¿䲻ڡ
⡭
½һɫѿүС㣬ʲô˼
ǻΪҪֵԼ͸˱ˣǲ̫ˣ
½ۣȴòŵӣ¹һЦҺү˵ˣ½ǸӽǮĺˣ͸½Щ֮ǾǶ½裬ԣ˼ȥǾ½һ˲Σ½ܹأ
ĿŵֵĲûˣ½һҪŻɣ
û˿̵½»¶·𱻻ȼţô࣬ô鱦Ȼ͸ϰգֻõһ˲Ρ
¸ףԼ꣬ǹҪġ
½ĲУǸڻάԼӸҪԲñΪǸ̰Ƶˡ
£Ѿ޳ȥˣڵĽġ
ʹǰҲòһ˿һ
뵽½ֻǿѹͷһ˿ЦǾɣ
üһЦ⻪ҡͷĿĳ硣
ϣ
⻪ּһǰ飬һ
˵ţм˺üӵĲˣС̡
εķ˸ۣιһ룬ôԵꣿ
ȻԹ»¶һĨҸЦ
⻪Ϻ΢΢һ٣ս¶ԣһһٵĴΪ˲࣬ҪЩġ
һ
¹һȴɵ÷һɫ
κ̿εҸһĻſӵֲɵü֡
µʲôãֵ˰ٰ᣿
Լ޵̫ӹˣȴԼһɫûУÿһۣʱ˿̣ȴ˵Ҹôģ
ǵɫҲǲãô꣬δ⻪ĸŮʹòǧС㣬Ҳͬ
ȻԼ֮ǰģ⻪£һˣˣҺϻƭʵǿɺޡ
۵׿һĨĹ⣬ǳ˵㱻ˣ
ɶ£̫ӹȴթߣֻҪһ뵽ԼĵǱ¸ˣǾ;ãһĳ衣
һڳѾ͵ߵϺ̫ӵӦʽǰһͬޣôڰ·ܵҵĽˣ
䣬ֿɫѿκ̣һ޹㣬ʱˣĲ֪ô£̫ӵ½ôܵҵĽģ
ҡ㡭
κİô֪ǵôһ£ʱһֱΪԼ̫ӹֱ⻪˵ЩžԼܵ˰
֮£Ƿ·һجΣһ˷⻪Ϊ²ˡ
ǰģôôˣûҵ㣿
ǲа׷ţͲκģ£ڹװͿ
̫ӵôû
ƺΪǵͷԼ򵥶ҡͷ̾Ϣţ̫ӵ£ҵȻڽѵˣʱΧһƬڣŵõܣ˺üͷǸ·Ѿͷңʱκ֪ԼѾȥ̫ӹ֣̫ӵ£̫Ƕλˡ
ɫһҪ˵⻪𣺡һˣ̫Ӻ̫ǲƽϵģ
˵ţֽһֻõϺι£һЦϢֻ˫ܹס
˶ӣһܵγīģ¾ǲϳϡ
ϳҲˣƫƫһǶǵĴѹ±ôգ񶨣ҲҲһ˿ᡣ
̫ӵµɫôѿ
üСĵ̫ӵ²ỹµɣѵ̫ӵ²µһˣǡ
˵˵¾ۿίүԭһжˣ̫ӵ»ҵ
¶ˣۡ


313 ҺΣ
⻪ǣ̫ӵ¾ȻС֮𣿡
Ȼ֪ڹϷһ뵽֮ǰ̫ӹܵˣ⻪̲ס
пԣֻǿһҧûУû˼
Ǿͺá
⻪ջߣֿʼ°Ϻ
ٷǳԵʵһֱŵķ⻪·ǣ⻪²ǡ
ò׳˷ŷ⻪ȥĿ϶¡
ƺ֪Ѿͬȹϵϣ·Ц̫ӵǲʲôʱģȻûз֮Եǣ̫ӵҪ֪Щʲô»ǻ֪޲޲ġ
£㵽ʲôˡ
ǶĿ£ƺҪһַʽ֪ԼҪ֪һУϧʲôҲû͸
һ̣ǾȻЩڻٻľٶԼߣǸļ֪Ůϵ˶ٵô
Ѿ˰ûʲô취һʲôҲûõ
ֽеͷڳУЩһιŵ̫ӵ˵ʲô²ס
㻹װͿ
һסµļ򣬷Цˣ̫Ӹ
ô
һ˦ǵ֣һЦǣΣ
˵ǰҵǧС㣬ô
޷ǷܻԼǸв޲Ҫɱˡ
һð죬㣬ӥӪ֪١
ӥӪԼһ齨ȫԼɱ֣Щ˶ǰһЩΪ̫ӣ¡
±֪ˣ̫֮λҲȻǱסˡ
¿ŷǣ촽ȫ֪
ûҪ÷ǽţ£ҹĵĵҹµĵز
𾪵ֲۣɫķ彣ϣ£㲻ҪЦ
ȫ֪ܣȻҪ
̫ӵ¿ֻῪЦô
Ƴķ⻪ü̾Ϣ˵ļһ̫ãЩҲƬεģ˺ӥӪһΣָּʲô̫ӵ¿ĪҪʲô򡭡
δ˵͸±˼ȴѾԣƷʲôԷ⻪˺£һ÷ѣ
ڲ֮󣬷⻪ᱻݺȥأ²֪Ϊʲôԭ򣬵ڣϣԼ÷˼ɡ
һǶ˹˼ɣǾͶȻжʱ䣬һҪ취鵽ǰﵽ׼ʲôı
ɫ࣬һ£һв
ǲŮˣôǻΪʣ
ž
һֲֻ᲻صķڷǵļϣ⻪ڶ𣺡̫ӵϲ
õĻ÷⻪ңֻ۵׵ɱ⣬ǺЦľɫ
ţ̫ӵ¾ͺúͣ¶뿪ˡ
䣬⻪һϸ֫˫˫뿪ˡ
վԭأһҧĿ֨֨죺⻪£һŹǣһᣡ

صʱѾˣ۵о˯ˣЩΪѣү
⻪˸Ķı˯Ůˣһ·ŵ߽
µȫһ۵ĿţһŮǰүԷôҪҪ̶׼һЩԵģ
⻪üͷ壬ޱƿ˱̶Ժӡ
̶ԭأ˫ͨ죬ֻǵүѣôǵүأ
˺ˣȥϢɣ
ҡͷһЩϲǷǵŮϣܳΪүŮˣǵĲײǽͷ
һҹߡ
ڶıһ۾Ϳ⻪ԼߣŴĿ޲һ˿ë
ҧҧС֣ˣǷˣ˵İţ˵׽ŪȻһε˩һ
֪¶ѱɫѾˡ
֪ʲôʱ򣬷⻪˫ۣڵͫ׾ô£ӳ²԰׵ɫ
һЦǲҪϣǻǿɣ
⻪ͷ۵׿һĨأת˲ţȴĲ׽
˻ʹҲҪͷ۵ġ
Ѿ׼緹£ʢһߣ̶Ѿһ˷⻪ǰЦүѾˣ̶Ʋȥ˽˿
⻪ϲԽ˿ֻ׽˲֪ģƤ̶ǰɣˣ
ˡ
˵⻰ʱ̶ǰ棬ûүߵʱã
һЦӽ쿪ʼȥɨԺӰɣ
ʲô
̶ϱ˲佩ӲίĿ⻪ү̶ʲô¶û̫ˡ
⻪ޱ֣һɨ㣬ȥɨء
ǣү
ͷ룬ֶΣⴿǻð
̶ԼһѾ߾ȻҪȥɨԺӣµĿŭ𣺡ʲô¶û㲻ҡ
˶ųΪѾߣ죬ҪȥɨԺӣʵ̫ƽ
²ķף⻪룬ʢһн˿ŵΪ㲻˳ۣɿô
㡭
̶ļˣκûʲô취ֻܺ޺޵ĵ£ɨ뿪
⻪ֽӹεһˣûҪ
ǰûҪвҪ
ɫ޸⻪ЩܶܣȴòСġ
ܷҪʲôݺ⻪ƱҪͨ⻪ߵˡ
ͷǸӷ⻪ˣȻᱻʣµģֻ⸮еˡ
⻪ỹһʱ䣬ҪҪֹǵıС
⻪֪µģֻǾ³ԴˣɵṴԺеŮȫȥԺɨȥУԺʲôҪ뱾Զ
ʲô
ȵ°͵ĶҪˣ찡ûɣү谮Ȼ޷ĵز


314 ޳
ͬĻ£΢΢һ㶣εҿǻ˵ġ
һ̶ҲˣŮҪ
ŶԣŮ
뵽ʲô⻪æģͽѾ£ר̺㣬ˡ
£
˳ǣ¿һ̵ȥִҡͷҲ֪˵ʲôźá
˳극׼ʱѾһͷˣһԺеȫԼͬ˺󲽣һЩŮµĿԵԹ»ë𣬰ַ⻪֪Լˡ

һʹĻзǺκ̶ˣмĸһˣɵۺ룬Цǳ˫Եģο
ϱμʡ˹
š
ĵͷù˴ŵѾɻ飬ʣ¿ˣæ̫ӻس̵£ٸҸ
Խ
µʹ۵׿һĨ죬֪鲻᳤ʱڷû뵽ô뿪
Ҳǣ뿪ôأϾԽ̫ӣڷġ
޻ΪԽ̫ӼУĸͲҪˣһ𡣡г
Ӧáȴ˼졣
Ϊҹ绹кܳһʱ䣬¾ڹйһȦȴˡ
С̣
ǰЦô

˸СЦĻ˵С̿ڻʹɳУС̽Ļһġ
Ŷ
ü⿤Ǹ֣ȻСݡ
С˼Է⿤ֻһŸж֮ģ£⿤Ҳչˡ
⿤ͼɽȨСүĶ˰ɣ̲סš
ʱһȭߵͻȻ䴫˻ͷȥֻһ䣬ڱ̫ȺŹŵһĻȫӣ䱻
ЩôҰС̽ҧǣĿ͸¶
ʹο£ûеλģԾͱ۸
ɫǿıƣ޳ԼָƣڶЩѾǵĮˡ
ȥһġ
С̲ĵҪȥȴһסΣûô˵̫̫ӹеˣ㲻ҪΪһ䣬⿤鷳ˡ
̫޿֣֤ѾһΣȫһֻ۱һֺֻۣο˻ˮأ
ҲĿһ˱ĻҲԸ⿴ġ
Сۿ죬ͨϰգĻӣҲûлʹ
ڿ۸ܡ
üִóרԼƣСҵȥǾͲΪˡ
ǶҲǺ޵һˡ
л
С¶һĨЦСȥˣΣȥ𴦡
ſڡ
ݵȻ˴ѪСǰŭǿס֣ٲס˶Ҫˡ
С̽ճͷ⿤һʹеȫ֪⿤С̵ĳ谮ԶС̣ҲһŮҪάĶࡣ
ҲͨĹˣ̫µ̫࣬ȻƲС̣Ǹѵ˭ֵõһŮܣΪ
С̱һóеƣǰԸ£ôΥ
һ˵£̫໥һۣ̫ӵ¿⽻ǣһйµ£ǣ򣬴
Сĵ̿ˮܿˡ
СպƣǰǸȻĿ̫࣬û°ɣȥҴ򡣡
ȿȣлл
ֻü˵ллͻ˹ȥ
ҹƻͨ˿ϵʹ˿ڣƱЦϡ
ʲô
˻㱨ķüͷĿ££ôʲô¶ϲܰ
ùȥǶ豭Ц˵Ůţ
ǰȥ̫۸һ䣬š
һνӣô̫ӵ£ʲô𣿡
Ƿ÷Ժֻڽе£ɫ˲һƬ
£ضԼһ󻼣ǲҸʳѰ
󿴿ҿǺһЦ벻̫ӵ¾ȻΪ̫ʰ̫ǲǺ̫ӵʲôĹϵ!
˵Ҫ֪˼г裬ӵҲв٣˵ǻɷΪг¡
ȿȡ
¸ոպȥһڲ豻Ǻ⻪̸εСЩ
ֻ仰ӣ⻪ʾΡ
ǺǣӦСЩ
ŬıЦڱ֮𰡣
ƷӰɫ˾úЦѡ
ϼݵ


315 
дֱϣۻһȦϣЦ̫ӣȻϧ㲻ܼڷҲԽʵ׼˻ϣʱϡ
´лʵۡ
˸ŽŵҾճϣүͰҡ
⡭
üͷ壬뽫񽻸ǵģ龹Ȼָ÷⻪ȥ͡
˵Ĺϵʲôʱôˣ
ôԣЦⲻϣ·Զ˷лӦһ
г˳ǣ̫ӵҪȻûʲôԣ޾̫ȥ̫ʲôҪģҲ̫ȥ׼
Ǳ¾ͲˡһЦĵͷڷôϵĳýᡣ
ǱһΪʲôһֱ˸˵ĸо
ĵͷŻӻ֣ø
ٴλָ֣κ̶ƱһƺߵǰһЦã֮ЩᣬϣǺⱭȻͱǰӡ
˵žͽƱ£žƺԼ
ⱭƣҲܺȡ
ɫĮΪҼү˵ҺȾơҶ˽ͽȫ˺ˡ
κüΪ²ڴ֮ͥ¾ܾԼû뵽¾Ȼ÷⻪ڡ
Ȼ⻪һµ¶ƣͶ˺ˡ
κ̵ͷǱƣˮﱻҩôܺȣ
橵ԶԶƼǰЦ㣬㵱˰Ҳ̫ôܷ
á
κ̵ͷһίȴ˵ӡ
Χ˼С
̫ŮŮ˵һ仰ŵò˵ˡ
ǰҪ˵κһС㣬Ҫڵ̫ǿࡣ
ϧ
κ̱ΪԼͻᲩñ˵û뵽ȴǳЦ
ſڷ⻪ϣ͸һĨζЦ
ڵκ̣ǰ̣˼ֿЦ
κŵľƺĸһΪĸһΪӣתʱܵڣֻκΪԼ֪ˡ
κվֹסΣǾˡ
ôأ
Ƥ½ŵƶѾˣֲܵȥһ磬ȥˡ
ԣκɫ΢䣬ˮ˲þĴҩôԼȥأ
㲻ȣĪˮʲô⣿
һӱýĪǣ۵ǰ㣬ң˼֮ģҪӺң
˵ʲôأôܣҿ׽á
Ц΢κ̰Լ
з⻪ţ̫Уǵֻ֪һԺȾƣʲôܡ
̫ԽԽˣȥ˵ʲôδĻʺ󣬾ά̫ĵλѡ
Ҫ֪ȱɫޣҾõŮӣ÷ǲĻпܻᱻ
һ뵽ĳκ̶¾͸ӵĳ˺⡣
һҪŮ˹ҪãҪݺݽڽ²ɣ̫λģʺλøġ
ôܲκ̶Լĺ⣿΢΢һЦǾͶ˰ɣ
㣡
µĲѾΧ˻ɣκҧҧǣ橵ãһһˣðɹ
á
橵ԥֽӹǱƣƳ£ǲʶôҽǿǸӡ
¹ǳЦͽӺˡ
ߣ֪ô
߰һ橵ͷһڽƱˮȵĩֵ̫㲻ҪźǣҲ㡣
Цκһ橵ãȵĺܣҽ˴ȥϢΡ
ҩһʱ̾ͻᷢ橵ϺĻ̫ӵ¶Ȼġ
橵֪κ̵ĵģֻ֪κҪס̫ӹǰһס̫ӹǲסþסð
ǣԸסþסá
ܵעĿ⣬κɫѿææ橵ȥ

һʹײС̣Се֦ȫһء
Բ̫С㡣
СǸֽŻҵȥϵ֦
Ļϲ֦Щ˺ðʱʵġ
һصѾͷײ̫Ȼ¡
橵ŭۣŤйأѾ߾Ӧȥ𡣡
橵δС̣ټҩ﷢õԭֻΪСǸͨĹ˶ѡ
⿤еĺȲ裬Լŵ˱۸ʱڴˣ橵㻹ûйأô̫ͲΪʺҪʹ˷ˣ


316 ССѵ
⿤⻰νأֵĴ˲ָž˶۵СۣĲ˵
ɫһȻԷ⿤СʾܲģǶκ̵Ĳá
ǰκ̲Ǻ׵ôôŵ̫գӡ
ԹԹǻվ˵ûĻʵܣֻǸᣬС㻹С
ǣССǧȥˣҲû˭񶾵ģڿҪȡ
⿤ޱǰһȥϹŵС̣ѯʣû°ɣ
Сû¡СҡͷСĻӣҪ˵ˣҪΪС鷳ˡ
⿤ԽǺãС̾ԽǾԼֵá
ܿ۸
ЦЦ⿤ֿκ̽ã橵ɫ죬˫ҲЩ룬һĲɵӡ
Сڻʹ󣬷⿤᲻֪˴ҩԵʣ̣ոκ̸¾һơ
øκ̣뺦²ɣԼãκ̲ŻἱææҪ橵ȥ±Ҵ
۵׿һĨ⿤һЦ̫Ǹ黭˵õĲŮҲȻˣȫǻ͹Ա֮ӣСҲ˻ͣһ£˿˵ݵĺˣʻͻأ
ķ⻰üͷɼһ壬Ҳû˵ʲô
ǸŮϲûҪΪһˣԼĶӲ϶
ң橵ȷʵýѵһ£ȻպָŽ̫Ҫʲô
ţеҲͷȻ̫ãȻΪѡһˡ
ʵ۷ˣȻǺκжôĲҲ˵
ĸӵ̷еľƱµĶ橵
Ҫ֪Ȣ橵Ǿ͵ڳ̫εˣǰ;ǲڳˣȫеϵ
ݣϲˡ
һ˦κ̵֣橵һЦϸ̨ԸŮʲôС㵯ࡣ
ǡ
橵ʼ̨裬һʼǳϲָоñĿĸоʵ̫ˡ
ʱķչ橵ԵĸоԼȫڷȣһϸֹסĴƤ͸
Ȱ
橵΢һԼ·ֻźɫĶǶͣŤŤ
˫˳¸һţһ߲ϵĴӿ
ˣ
ڳ֮ɫ䣬ԭȢ橵ĸӵȫ˼겻ѵ
СδҲ̫˰ɣŮôԵأ
˵ǣ¥ЩŮʲôҵۡ
˳֮ȫǶ橵Ĳмһˣ̫Ȼãҿ̫Ҳô
Ǿǡ
ǵĽžƱɫĿһԵκ̣κ̣ӲôȥǸߡ
κɫһף̨ãߡ
Ҫһûꡣ
橵ͷϣôĿܾôõһᣬֱһƿκ̣ƵĿ·££һҲ㿴ҵ˶ôЩ˶ˡ
ţСĲգòˡ
ЦţϸȥĿз˶橵ĳ
Ҿ֪Сġ
橵һֿʼϵŤϸһһ߿ۣ·ĳЦǲϡ
κҪ̷Ը˽橵ǿеȥʹߵԶҲȻ橵Ц
κĹڵϣʣòˡ
δȷпڣ⻪Ȼ𣺡λ˱ȫСĽ֪ûļҵĹӣҪȢСġ
ԣȫԼͬҡͷ
ЦĻɫ¥/ŮʲôȢؼҶˡ
ǾǣҶȥˡ
κϸ޹⣬ɶ񣬸ոǱ⣬⻪һ֪ˣڻ˵⻰ǹϽ͡
˵Ǵ֮ŮѰ֮Ů£ҲѼ޵ĳȥ⻪ǳڸ¡
ͬ޹ĻзǣһүѵûҪҪȢС㣬Ͱһ̺㡣
ԣ⻪ûЦһѾƤѷ¿УͷҲû̧ĵΪ¶Ƥʱȥ۾Ķ
һ仰µĳ磬ֽһ橵¾ͲĴָ
Ҳˡ
⿤һ߰С̲֣һߵС㣬øλˡ
һһ͵Ļ÷ɫѿѣǹİɣѿ
Ϊ⿤Ļ˲ļžУ˶ȴûһ˵ġ


317 ۾
ð죬п˿ڣ̫ӣձΪеģȴ£ʵǾ÷ǳǸ
ᰡ¾ýⳡ磬ǳɫ
аһЦǵľƱɹס۵׵ζ
ȻϾҪˣе᲻龫ֵСϧѾ޸˷⻪һҪ߲ɡ
˵ʲôûãܿҪ뿪ˡ
ƺܵڿԼŮˣ⻪īΣյ𣬽г䲻ɫסµ
Ϊ֪һֱ¶⡣
ʱһڲˮҭסðүȻСˡ
ķбЩģ᲻ڼɫ糣Ҳһ
Ĺ磬ûٸҡսҲƽӹ֮жȹ
뿪ʱ½סʵ㵽Ҫô
ܹˣԴӻҹڸֵµУε飬ʼǸŲŲǧС㡣
ߣͨǧС㣬ô֪Լܣ
вҲˣڸڹ²̨δ̫Щ
Էǵʺŭ²ûЦ̫ӵ£㲻ңҪ̫ǣǺĸ
һ仰κɫ䣬ǺģҲŵõգô֪ģ
ֲ¸ողϺǱƣԭͿԼСȴ橵£ȻǶ˵һĻ
һ뵽ԼȻɵһ¸ϷŪˣκ̾Ҫ
ǵͷеԭһκ̵󣬴뿪
üˣ᲻Һܶ񶾣
橵ڴ֮ͥײӦǺܶ񶾰ɣ
⻪¶Ůӡ
£
ʩ
¡ʹ¡
һ·Żص̫ӹκɫ԰ף£鲻ҡ
죡
ɫĵǳ⣺κ̣²㵽ʲô˼Ҫ㣬û£㲻Դκ⡣
˻ǽǱƼ£㲻û̫ӵλò
ûͷۣ̫ӵΪ˼ɣ
κĿ⣬´ǰǸ׺תĵɵӣˣҲǷ⻪æġ
ɾôһ£Ȼ̫ӷǱýδ̫˾ò˼˰ɣ
ҲʶԼڼȻԼĴ㣬ͼס˵ĻͺãǸ橵ùס´εʲô£¾Ψʡ
䣬Ҳκ˵ʹȥ
κ̽ҧǣһôңһ죬κ̻Ǻڡ
ʰ飬κ̾俴橵
ʱ橵Ѿ̫ҽӴҩԣϣԼץƵĺӡ
ԸѾ߽̫ҽ֮κ橵֣ãû°ɣ
㡣
橵ҡҡͷۿ죻㣬Ҳ֪ô£ոۣҶˡ
һ㣬ڴ֮ͥµѹ·ˣĻ뱲ӣô˰
ûˣӡ
ЦЦκ̽ŵǳէԻʹһЩ¶ǺϤãһҪСģУӣҾͺ̫ӵ˵ĸһ
š
橵صͷ㣬ǲֽţһֽţȻҲµġ
κüð죬˵ͷǣ׾ͺãǰүֶٰ磬ǻһֻ۱һֻ۰ɣ
ƾʲô
橵Ŀʣ̫ƾʲôҪί
ãҲû취
κ̾Ϣһһӡ
橵ˣ£Һûꡣ
κû˵۵׿һĨ⡣
պ
뿪Խӡ
ӣһЩطĻëˣһ̨ӣӺһͣҲðճޡ
ٽ⣬ͣ½Ų̫ӵ£Ļӣүʣµ·ðԻͣǿ
ȻûС
ɫ糣µļɵֶ˼֡
ƾڹϵ⣬Σ£Ȼǲ򵥰
⻪ȻԸ⣬һ룬ҲҪˣ¶һҲûʲô˵ģµҲͷ
ЦЦźһߣҲ˵š
ԽԽԶüͷ飬ʲô˵ɣ
飬δģ¾úİ
УֲŵˣȴͻȻЩӦ
С£㵱治һԽ
üͷ壬һž欵Ϻء


318 뿪
ڲֻṴĶǣңѾˣûʲôֵģΪ½ºκ̣ҿ԰㣬۸ٴۣҶ԰ɱǡ
£ǲģϣܹ˼һ£Ҫ׵ķôõһᡣ
¿飬һЦ㻹Ǻ˽ҡ
ʲô˼
ɫ⣬ǰ˸飬½ºκ̣ʲôҪԸ
ԭңܸ㡣
ɫ΢Ҫֹݺ⻪Ҫ⻪ܷǣϻʵ۵ıҪ½ĸŮõӦе³Ҫ̫̫࣬ĺеԽĲȥ
鶨Ŀ£ð죬ε̾˿֪ѡˡ
ûз⻪Ҫ
£ǸˡСѵɫˡ
֪ˡ
ӻ֣鿪ڵǵǵһμ棬öôκεҪͽ˵£ǿңҶȻӦ
顭
ͷһůĸһлл㣬ллĴҡ
ϣ˸ĸ˫ףз⻪Ҳûпεˣ飬ȴжѡ
Ѱ
аһЦ߷⻪Ǹһ㲻ãҿǻߣ֮ĺ֮ǣһӶҲ
⻰Ц߷棬µͷκ˶ᱳ˺ңΨᡣ
¶龹ȻΣЦЦŷ£Ҳġ
䣬ǵɫӰȥԽĲҲȫȥ
¾ôվԭأĿǵɫӰԽԽԶΪһɫС㣬ֱʧ
̧ͷ۽Ҫɽ̫εЦЦתվڱˣ߰ɣ
⻪ͷȴʲôû׷ʡ

صʱѾˣ̶ۿվſڣ⻪£ͨһڵϣү̶ܲˣǣñ̶߰ɣ
⻪ɫ糣ô
̶С䣬¶ֱһȦȦϣţӺһҪͷү̶ܲˡ
˵˵ű̶һŷ⻪ϣ⻪ܽߡ
е£һ˵㡣
⻪ޱ飬Ŀʱָֻһ磺¶˰ɣ
ţЩˡ
ͷ۵üģǻȥϢɣ
ţá
̶ڵϣҪߣǰסµȹǣñ̶ү߰ɣ̶ԸΪţ
ֻҪүߣǾлˮ¥̨ΪүŮˣ̶ԼɫֶΣǺŵġ
´Ȼ㲻ɨأǱҲΪѣѡһ˷ӣ뿪ı·Ҳô̺үáȥɨéޣû˹ġ
ʲô
̶Щȥɨéޣôԣ
Ǯ뿪Ļȥأ̰ƵȻٰ˵ģʱɾʲôûˡ
˼ȥг·
ҧҧ̶صͷ̶Ըȥɨéޡ
ߣŮôó裬ǿǸգǹЩүˣȻˡ
ƺǲ̶Ȼȥѡɨéޣüң㡣
ۣúѾͷȥƽϡ

̤ųصĲӻص䣬Ѿ׼õԡͰУ³һˣһǲĵľ͸ˣ
࣬ҲòͰе飬ɷǱϾ̫ӣ߸иûܹõˡ
Ҳʵ߷⻪Ļ⻪㲻ΪǸӣҲɣʱ£Ҳס
߷⻪Ϊ˸ıˣ֪᲻Լһӣ⻪ûУأ
ṴһĨԳĻȣĿɬ׸ô죬ܸı伴أ
⻪ʱľһĻԡͰһǳҲ֪Щʲô
ţ⻪ǰὫŮ˵ôˣ
Ϊ뿪ԵʣŻ𣿿ת⻪ַֿԣ¶ոյӷ·ڵʲôֻҲ˵ڵʲô
²Ŀҡͷûʲô
Ȼղԥˣջû˵Ϊˣ֪οڡ
²Ը˵⻪Ҳܽʲô£ڡ
Ȼ֪ڵʲô⻪ԸеһУֻϣߵСŮˣҪܵһ˿һ˺


319 뿪
ણ
һὦԡͰУţֵ𣿡
⻰һ̣ʹԼҲεȥˣֻһֱûȥڰˡ
ǰΪʧȥһУȨϣȻػһУΣ޴롣
⻪ĿŮĲգ³ֵ֣á
¶ֵõһС
»һˣ㱧ҳòá
á
⻪ӦСĽ´ԡͰﱧºƤ빴һĨҸĻȡ
ֻǣҸʱƺֹجνڰУϵĻطЩ뿴һĻ
ҪҪ
ֽţδε亹Ӷͷ䣬һĻĻ޷ѵجΣôܣظظš

һ亹ҵĻΧԼڰŵĻԼˣŴһ
£ɫӵĿĿգƣ͵ĺƤʱţĺϧڣϧǻһʱ⡣
δʤӶ˵ǿ־壬ֲɱ¡
²֪˯ӵ˫ĿĿ˯ȥ£۵׵ģ⻪ס
ڵʲôǳʲôʲô⻪üıøӼˡ

ʱ·˯ѣ⻪ԺϣΪһ͵Ĺ⡣
ô˰
ǰó˿Ľ˶ͷϵϸ⻪ЦЦ⼸ûʲô£ûĵطҴȥ
͢ϲæ𣿡
ԣ⻪Ц¶Ҫ£Ҳ㲻ġ
Ȼ֪Ϊʲôǵ£⻪Ըʱ䣬ܵ£ֻΪܰġ
üתһ룬ԼжôӱܣĻҪģǱزġ
յµĹӣʲôȥʲôͷȻֱͲţһܵ֡
ţ´Ṵȥаɣͨһй䡣
ãġ
Ů˶ͷһǣ⻪ЦţֻҪģҾһ
µͷҪ˵Ժ⴫һ޺üⲻǸ̶ôôһϣܲˣ
ŷ⻪ȥ̵ү̶һֱ޿ֵĲߣūҲ֪ôźá
ò׿⻪̶صĹڵϣүñ̶ɣñ̶赹ˮ̶Ը⡣
ɨé޵ĻֱͲģһ뵽ζ̶һθ
¶߰ɣ
ģȻ⻪Ѿûġ
ôˣ취Ҫ
΢΢ƤϾ̺㼸꣬ôøߣɣʵǿԺݺˡ
ˣ̶˵Ĳˣæͷл̶л
ˣɣ
ɫĮ⻪Žεʵɲġ
ǴǰҲԼչԼЩˣ衣
̶æлʹ۵ȴٵһĨʡ
ߣеɫôүҪˣҲһÿһ۵ġ
üңүҳ⸮ϣôҶȥɻͷʵǹⲻȥ磬ѴҽҸһЩˡ
£ùܼҰͺá
⻪ɫܼңܼҵͷһкηԸ
ûʲôֻǾ⸮Ҫһ¡
µһЦȻη⻪ҲˣǶԷ⻪ôɵ⸮ôû˼նˣ
ңеȫȥɨԺҲʵڲı⣬ɾģǰҳûУˣԷ⻪ԽԽˡ
ɲϣڱۣ۷⻪Ǹֻ֪ɫ˵ˡ
⻪᲻֪µģͷܼңһжġ
ǣү
ܼҵЧʺܿ죬һʱͽеȫټԺȥһٶˡ
һ飬Ѿĵһٶȫɨ㣬ԺɨصĻˡ

ܼҴս£СЩŮУʮôЩ䣬Ϻͻʺ½½Ĵ͸үŮˣֻүǺ䵭ʱˣҲͳΪ⸮еˣЩˣ²øߡ
Ͼͷ϶ŵͣǾͲĴ򣬻˰ѱġ
Ϻͻʺ󣬶үǹĵĲأ
촽ṴĻЩζȻ͸үǾǰˣүңǾͲҪСʲôˡ


320 ŭ
ǡ
СĵһԵķ⻪ܼСĵߣ
үôˣЩŮ˸ߣѵүͲΪ£ϻʺ֣
·ЩŮһ˵ԼҪߣ׷ײƽ
ǿǻϣʺ󣩴͸үģƾʲôߡ
Ǿǣүû˵ʲôǶࡣ
ĳǻﶼС
ЩԶ²ûʮֵû˵Ҫߡ
һ仰·ŮȫĿ¡
ѵǻˣ²Ҫǣ
Щˣǲҵ˼
һϣ豭ҡͷ̾Ϣ룬ˣһǺܶˣӦ֪ǼʹùҹһӣҲܱүһۣԣҪ˵ǣǺοഺ˷ǽԺУȴʱ佫Ǳòأ
кܶˣǼ䱯ģ²˺ǣֻϧǰ
һòЩ˵ģжٵ⣬жǿķǵģⶼû֪
·Ů㿴ңҿ㣬ȻףΪʲôҪ˵Щ
гкȵģǺܺ
Ըߵģ˷ÿһǧͨԼȥ
в豭½ŵһ룬Ϊһʱ䲻˷ѵģÿԼƺͲ԰׵ͷ𣿡
Щˣ»Ǻģûʬ˰ڲ
ô꣬ҲûеõʲôϢοԷ⻪ĽôЩ֪ʲô
ǰŮ˵ഺû꣬ǾĿԼһ𣿡
ڻмɫҸʵ˼ˣԼأ
һģҲȫңһǧأ㹻ʳˣοﵱѸأ
ֻϧǹŮǱ֪Ȼͷǵġ
һ仰˸ոշȫǰ¸㲻ÿҪԴġ
ǵĺ£µϺͻʺȻȥͣǲصġ
µı֤·ȫЦһȫֱʾҪ뿪ʾܼȥǼǣȻ󷢷Ǯ
Ҳģգۼ䣬ԸˣҲֻʣ˶ʮˡ
⻪ĿϾĿ£ṴһĨϷŰĻȣ¶⸮ˣɶҪˡ
ǰ
üңЦ绨ϧү¾û̺ˡ
ôᡣ
һ죬һѽŮϸ뻳У⻪һЦս¶ϣ̺򣬱ֻ̺¶ͺá
Ϣڶһ˲Ⱦ˶һɫŭˣһҪͻ˵һˡ
ȥ
ԣһΣֲңûҪҲȥġ
£ֻΪ˻ʵۺͻʺӣȥ߸ѣǸˣôΪһЩѾߣأ
⻪ͷǲĵĸš

յգɫĹ϶ɢһģԶЦ
橵һϮɫɴȹһЦĴӹ߳ԶԶģƼĽӡ
ǣŵǸС˰ɣ
һ뵽ȫΪ£źԼϴôˣڣڻʹҲǱָָڱЦ橵ҧгݡ
ߣңװ޹£ΪֻϷô
۵׿һĨƣ橵ţײ˽ϣ˵ڵϣһʹı顣
С㣿
üСĵƿС㣬Լײġ
С㣬ԽԽʡģÿμҪСԲɡ
ϣʹҵȺˡ
橵ڵϣһʹİţǲǺг𰡣Ȼýײϡ
´ӽݼ橵ˣ
ҵȡ
橵һҲܣǵʺǰȥûʺﶨᡣ
ֻС£αؾŻʺ
¶һ߼橵ȣһߵȲûйۣɣ
橵ˣ¿˵ǰøҲûУڸȥƽϡ
˵û۾û۰ֲ̫ҽ
橵ĵĽһԵ磬̧ȥ幬Ҫʺ
⼸մһֱŻʺҲȻԼ͹ȥʺһµġ
橵̫ãȻҪͽᣬһЦ̧橵ȥ幬û취ֻܸȥ
ʺַκںȲ죬˵󣬲ɵЩһ㶣Ҳײ
κ۵׿һ˿䣬ת˲һЦĸʵϴι磬֮£ȫΪ̫Ӻͺ̶úȾƵıҩº̶רȥ̫ҽ̫ҽ˵Ǵҩ


321 û
¡
ַüͷ壬Щһֱڱʵ۽㣬ԹҲûμϣ˵һЩû뵽Ȼġ
£۱ѰŮӶģɲһǰ㣬˵Ϊ˴ǶҪȥأ
ҲûܣڵѾ˰Ȼǰŷ⻪ʹǶԵġ
뵽ַɫһǽҪ£Ҫô
κ̻ӻ֣ʹ۵֮ɫ
£㲻Զ˵ģҾͲţʺҲβ㡣
Ƭ֮º橵һ˽ȥһţ橵͹ڵίĴʺ㣬۸ˣõˡ
䣬橵ֹߣڣϸոڹſڵĲ˸ַκ̿һƬ˿˿Ѫ
á
κǰĿǣôŪӰʵ̫ˣ㲻ϲҿֱ˵ôýײأһʲô£ôźã
ԣǵĻ˲ȴ̫ĪҪ˵ĺãûۿô¶ۣ
橵ԼײģκȴϷǴŻʺ֣ͷԼˡ
ʺضǻʺ󣬾ĳͷҲ˵ʲôüЩĪķꡣ
ûûˣ֪÷⻪һˡ
˶ѵм𣿡
橵ίޣʺҪΪǰͲҺͽڸˡ
ģǷΣѾжϡ
ַһ˵»óͷ㣬ΣȷʵĲԡ
ǰºãΪеȨˣҲ˷⻪ӣǶ˵͵³ĵˡ
ʺҪγͷ
ɫ糣ȴڳ˼ţôҲǸʺҲְɣ
ԣַüͷµݿǰ˵Ļ·⻪ͻǶ̫ý
ڽ㣬Բٳʲô£ͷµĻַ־ò̹
ַԥκһĵĵҺƲҲˣڶԻʺû˿𾴣񣬶ûָ֪ôǽļҽأ
ԣһǳ׵̫Ǽͷ𣿡
ţκ̾ͺ橵һϷңʺҲǿ˳ۣ˵񣬾ߵʺҲʲôɫ
û뵽㾹Ȼ
κۿĿַĸ󣬶̫߰ˡ
ʵ̫Ŀˡ
ַϾֱߵǰ͵ֱۣݺһϣʱһ˿ʺѪ
·һֻӬᣬºǺһЦʺһ£ˣ
һ̣¾εĸԼͷһѵҪ뱨𣬾Ҫ̡
㡭
ַĽ߬һ£ǸβŮˡ
Ҫٴ򣬿ϸһ룬׵Ĵ幬ȥĹһ۷׷ףʱ򣬻Ҳ֪ġ
üַһ򼵶´»ǲҪñ֪ˣ߰ɣ
ǣʺȻ֪ǡ
ζĿַһۣ
ڵķ⣬պʵϻʵַۣܺõȥ
ַﱻһסһĿ⣬·ʺ꣬¸͸һ㡣
ַعԶˣ۵ϵˣҪϢˣǶȥɣ
Ϊ˵С˼ֻҲѵһ£˳ˮˡ
κ̵ͷĸˡ
ʺˡ

ڷ幬ļͨĳǰĵѯʵô£
ѵʺΪǸ橵ĻǾʵ̫ˡ
ҡҡͷҪ˵橵ζΰ
תЦ˵ζÿɱҪ̵Ķࡣ
µĻ橵֮ǰ˺öζ£ʱ¶û취ţǸЩˣҲۡ
£Լ֮꣬ǲݡ
橵ĺΣ£˲ԶˣԺܵġ
ߣһ²ͰһôһΣһҪӵùȻͷ֮ޣʵ
Ը
䣬¾뿪橵Ҫ׷ȥȴκ̸ס
κ̰ҡͷã˵Ļˣ˶ӣǲץסѱġ


322 ܷ
ԻʹЩӻӹʲôģûȫϤҪͨһ¹ϵЩֲ֪Щʲôźá
ԣھԲԳʱ
橵ȻŹµĻᣬǵͷ
̫Ӻͻʺɽ£ʲôһ죬Ҫ¸ˡ
ڡ
ۿĸҩʺʵ̫ˣǹ֪үһˣҲͲ۸ˡ
ԹԼûãҪȥģֻãǸȥԼҲСܵ˺ġ
һС£ͲҪүˡɫĮĵЩǳ
һǾѾѶԸˣټһڳ͢Ϻбּң治֪δʲô״
ҩУεū澲죬ѵǵˣү׾Ŀ𣿿ү˿̿ˣȻҪūҪ۰ٱأ
ԣĿпһĨ޿κΣ̫ˣĲ˵ϵεסЩ̫๬ŮҲһİɣ
˼䣬Ѿͣǰ´ɴ³ˣȥϢˣҪб˴ҡ
ǣ

һ磬ȷʵЩˣ֪˯˹ȥ
⻪깫»±˯εҡҡͷСһˣȻ˯
ŵǰ⻪¸ǱӵģȴĿָӡԼǵࡣ
ͫȻһ⻪ޱ߳䣬ģô£
ū澾֪ү
ĹԺ´ͷβһ飬ĩ˵ĻүǳͷľԹԡ
ʵϣôΪԼûб¡
橵
ȭͷգ⻪ڣҲͷ㣬Ϊ¶εѾߣˣһᴦȥɣ
ǣү
ĵͷ뿪
ĸһ뿪ͷͳԺ⻪һǴδйУĹӸòȥһϷ
ǣү
ͷһۣ۵ֻͬ
ǿүı񣬴۸ģ橵Ƶү֣橵Ҫùˡ
⻪ɫ򿪷ţСڴϣĽŮݵ뻳У¶Բ𡣡
֪˵ʲôҲҪƤĸȥҲ¶ܿˡ
ۣһЦʵ㲻˵ġ
ոʱ͸оˣֻû˵ѡ
Ҫȥͷ橵Լ¾ãǸж
⻪Ůһǣ̾ϢֻҪһţͲκ۸㣬ʺ󻹲ʱ򣬵橵ҲŹ
֪˵ֶΣ橵ûʲôùӳԣεĵͷ˵ʲôá
棿
Ṵ⻪͵طѹ£ɳƣɷһΪ򣬱Ͼ㶼һˡ
ŮˣΪ˲˿ϵˣɴڷ˯һ죬֪װһ˯ӡ
һ죺åǲŹκλ۸ҡ
Թ»Լĺ촽ˮĴ÷⻪ɫļǡ
һҹ
һ磬˵ıģͷǰЩǺۣεƲƲ졣
ˣֱ˳ҰޣôҲι
ȥģ
һ죬¹ٴ뻳У⻪ü٬һΪ򣬽մȥһϷ
Ϊһϵ
˸İۣü׷ʵʲôϷѵ橵йأ
˵أ
⻪ҲżôĿ£ҪЮţǲһ㽱ͣҾͲȥ

Ǵǰһǣɲ룬һֱֻ۴һסµĺԣһǡ
ʱֱ˸ѹեȡһŵɡ
һ·ϣ¾΢׵ĴĿԹĿ䣬һϮ۵ˡ
˵õĽ˻ǲ··𶼱ڵɢ˼ˡ
ǸܵŮԹߣ⻪һЦ¶ٶΪȥеˡ
һ죬ƫͷ𴦣һƿֵĽֵü⵽Ҫȥİ
ⲻȥʹ·Ҳȥ·ǣȥԺ·
ԺָոԺʹһĵĺ
˳ǣͷߣ֪ҪԺͻһװˣҲȥ
ȵͣڵĽֽǣƿүˡ
š
⻪ɫĮ¶ⳡϷҪĿʼˡ
üҪ˵֪ͻȻһ죬橵ݵú˵СŲֵطҪٺ˵ҾҪ


323 Ϸ
橵ģ𱣺С㣬һӣҰæȥĹӸԼԼ֮ٸôôһʱ䣬ˣϣô꣬ûԹ˭Ŀأ
橵ҪҪȥĸ׽ģɸոճſڣͱ˴ӱΣʱ͵ôط
𱣬˵Щû£Ӳó뿪
¾ͼʮӣ
һ橵СҲ֪ô£ú㳳ȥ˺ȥúˡ
Ҫ״ʹڵôã˵ˡ

˼һŵǽǧС㣬Ǻˣ˴һ٣˭˵ȥ
˵㵽Ҫô
Χ۵ԽԽ࣬橵Ҳꡣ
ĹӸһֲϧؽعԼᣬҲ̫顣
˵ϵ֬۸䣬һڴ촽Ц}ĻţдûҾȥٸ㡣
Ҫд
ʹ˵橵һ˵Ҫдһ߸ߣɤ񣺡˵ʲô𺦵ǱС㣬ƾʲôһҪд
橵ԼеĶҪûˣʲôûɻҪóƾʲô
СǲԸⰡ
ˣʱĴĴǰһаĿ橵¶ǵĿ⣬橵÷θѡ
ǿѹͷĻң橵㡭ҪʲôҿǽС㣬̫ãи̣̫ӲŹġ
ǺǣСῪЦ˺Ů¥ʲô
ЦĿ࣬һСģСҲصģ㳤ôƯͷƣһܻӭġ
˵ʲôҲŲ
׳Ƶڣ橵ǳ׵ĻˣҪ̫ӲôԳΪһ*Ů
С㣬жŮֵطǱεķȰ㰡Ƿĺá
ǺһЦתҪ뿪橵̴󺰣дд𣿡
ͣ½ŲһЦ˻СȻǸˣģһμعӣһĽúôǵġ
橵ѾڵĽƣڨڨֽдϣŵôҿ뿪˰ɣ
־ݿ˿Ц˻С㣬㡣
ߣ
橵һߣ¥ȥ
ԺѾΧһѿֵˣһ߻־һЦС㣬ûȵعӲҪһعӻῴĵġ
⻰һΧ̷
ԭСϲҵĹӸ簡⻨¥ȣݳϣ
عС㲻ãأ
һһΧ۵İȫԭС㻹Ǹأ
ǰǰ
ڡ
ջߣһԱĿˣҿúϷ
⻪ΪʲôҪ橵ĶϵһĶӿǸӣ橵Ǹܿϵġ
˶֮Ǹӣȴ֪һӡ
⻪ۣṴһĨ̵Ļȣ֮źصĿ֢״鲻ʱϲŰˣ鸮ÿ춼Ѿ˲˲֪ÿưˡ
˼ǡ
һĿ죺㲻һɣ
橵޸һˣҲԶˡ
ô⻪ޱ飬橵ڱﲻֹһεҪ¶أˣǲָҪڱôݺ¶
ֵЦһ½ŵֻ룬ô橵κĿ־塣
橵κ̵һ߹ϧκҲ˶ù
⻪΢΢īκ̵ĺ⣬ر
橵ô໵£¶ĮκʱԵĸо¶۵һƬ⡣
½ëȻκźĺ⣬κ̵ƣǰôң˷⻪
ȻҪκܾǧٱʹ࣬ſϰݣ
¿ڵҪʲô
䡣

ص橵ѹ֪ϵԼҴϴȻȥ½˵Ҫ½½¡
̶ҽ
ͷһϲ½̶֪̾гϢһڳ̫ˣָжͽǼأ
ܿ죬½¾ͷ橵ϵˣüæѯʵô£ôŪð
۸ҡ
橵һίĽ˵һ飬ĩֵ׼ӣҪЩ˺˵˵ŮҪ̫ӲĻʹأ
İɣһġ


324 ҥ
½һģǮʹĥЩʲôģܿͻɢġ
橵ͷ̫ã˭ǣ
˾죬ҥԲûɢң䣬ЩԿơ
ڼ䣬½ԼŮ̫˹ȥһʺ죬ټϻϷܿ죬͵õ˻ʺϲ󹬵Ӽ½Ҳֺá
գ橵ӷ幬ŮﻹŻʺոմ͸Ĳƥ橵һֺǰ棬Ƿ̫ӡ
С㣬ʺϲ㰢٣ֻйأ
ŮСһֺãδһ㲻ãǹأ
СɵĻ橵»橵߰°ͣҪǵλߵġ
ڻʺϲò˶ãͿԼ޸̫̫ӵǻǻʹͻʺʲô
ƺԼ޵ӣ橵·ק죺ʱ˶Ҫ
һ橵ȶӺ붼ûƿڴĸ¼ūۣȻײС㡣
ȿȡȿȡ
ɫҰ׵Ŀڣ˵ײҡ
Сͷǣ··ҼҹײڵãȻȸ״
㣡橵Ŵ֪֪С˭ңǲǲҪˣ
ɶڻʹĸӣҲҪͷã˾ȻҸɫʵǹ֡
һҲǺԼӣѵǻʺҵˣ
ţʺһδȢĹӸ磬Īǣ˱ǣ
ԼںôңȫΪʺԵʣʺʹĿɽԩ£Żô޿֡
һܵʺ橵ʱ޿̲ԼĻ
뵽Լпܵ˻ʺҵˣ橵̻˻ɫѯʵĸ͢󳼵ĹӰ
Ҹǵ飬ԡ
ԵĻһ䣬橵һϾ͸ŭðԭ㡣
⼸ֶڷ贫֮ӣȥ¥ԼҪ
һֱ֪Ե˭û뵽һȻǸӡ
һȻÿΣΪвɫ͸һɲ̬Ĳ԰ףһʱض̵ӡ
橵Ц۵Ǻε񳰷ģҪԱСǷǣҿû֪֮
ЩӣһֱЩ۵˱죬ǲ֪ΪʲôϵûоʹֹͣԽԽ˶˵橵԰Ľȴ֪Ե涼û
ߣһȢޣҪռԼıˣɢҥԣʵ̫ɶˡ
ƾʲô˵ҡ
ɫ԰ףҿһҽ̶ûУŮ˽϶ûȢ
˵ʲô
橵ŤǰԣС㾯㣬ñ죬УɢһЩеûģ򣬱СһԲ˶ߡ
Ҫ̫ӲˣôֲܱӸۣ
Ůˣǰ׸ӣҲҪ
ЦΪҲ֪Ҫ̫Ӳþˣϧ̫ӵ¸㣬ҲԼǸʲôɫ̫ӵôҪ㣿
⻰Ǵ橵ۣ橵һ߸ߣ֣þһƿǰԣں˵˵СͲˡ
橵һƲҪԵӱһ¸صˤڵأԷһ죬һɹʺѪҺͷʳڵϣγһѪӡ
үСһΧ·ĹҲȫΧ۷׷ס
ô°СΪʲôҪعӡ
˭֪أ˲˵СعӰĽᣡ
Χ۵ָָ㣬۷׷ףСԣҪѰ»ˡ
ܣû뵽С㾹Ȼˡ
橵ɫ԰׵ĿѪеԣæһԵСɣСɣȥǲˣ
һεĽѵ橵һκˣһΪԼǻϺ飬ȻŹ
СȻ£Сĵǰ鿴̽̽ϢСɾϲС㣬ûǿȥ̫ҽ
ԣ橵ŵһ˲ʲôȥ̫ҽ㿴ŵ㣬ûʲô£͸Ͽͻ鸮
СüһԥС㣬һ˹ˣô죿
ֻһͨĹŮı˴Ҳûںġ
ϻϿȥ橵ðף򣬱СͰͽӪȥȥ
һ⻰СһʱòҰһƬֻõͷС̧һȥ̫ҽԺ
̫ҽĴԵƲûʲô⣬ֻǣһʱҪ
µȲû˶ˣ۷׷ףڳҲʾԷǵĴ̫ӹҲʮѹ֡
鷿

һѽϵˤڵϣкһ𣺡̫ӣ㵽ô£ܲԼĺ󹬣óҲҵĲ񻰡


325 ҥ
ʣҲ֪ôһ¡
üͷ壬橵ʲôȻûûˡ
ڸ׷ָôظ
üͷ壬Ҫ˵̫ܹܾʹͷϣү
ǽɣ
ɫ΢÷ͷЩأԷ⻪ԽԽΣǳȥ̫ӣʲôλ
̫֮λԼ֮ѾʼҡҪ취踸ʵ֣÷⻪޳ͷ֮·
˼䣬⻪˫˫һһףһôһݣһǰ䡣
ûл̫ѡںһģɣ
뷨ոճ֣ͱǸĿĲԴ⡣
μʡ
ƽ
⻪л֮վЦǰվҪ游ʵģֻΪʺ
ʺ󣿡
в⣬ʾ¼˵ȥ
ҲŤ󣬸ɴĽ橵ԩԼʺ橵һȫ˵˳ĩֵ֮ǰʺͻʺ͸ѾߣҿʵڿøйܼҸЩӣǳȥЩСձ͸˵ģȴ£ʣήᣡ
Ȼᡣ
кǺһЦŵʺçײⲻǣЩŮǴ͸ϰ˵ģ⴦þͺá
ûҪΪһЩˣԼĶӲˡ
ǾͶлˡµһЦƺ֪һ㡣
ˡ
뵽ʲô¿ǣ˵̫ӵһЩ⣬ôɷˣ
Ͱġ
⼸֣ǼǴӳݷмΪ֪·ڹЦ
̫ӵ³£ҼүĲѣȻҪŰ취ġ
ͷ⻪һۣ½ŵʣµи취ҥֹסˡ
ʲô취гʵ
Ǿǡ´Ṵ˴ͻ顣
ʲô
ǲ죬ЩףΪʲôҪ
ǲǷ⻪Ҫô
ƺ˷ǵĵ⣬δڵķ⻪ڣ̫ӣѵϳд󳼣ҹ
㣡
ƳɫķУǰϳд󳼼ĲԼǶԼûʲôô
ھѾˣѹ󣬿¶̫֮λкܴӰ졣
ĸڱ㣬һܳ¡
뵽ǵߵĻȥ
еͷ˼һΪλ飿
橵ȥչԹӣһ⣬ñΪǻʼˣɲǲˡԸʺ̫˵ȫᣡ
Ц绨ĿŷУʣ˵أ
ţ⵹ǡ
ĵͷǾ橵չԣԲ֮˵ͻ¡
ºͷ⻪һۣ۵תֻǲ׵ĺ塣

ܿ죬橵ʹӷǿе֪Լȥչԣңпܻᱻʵ۸ͻ顣
һ£橵ǳ׵Ļˣץŷæ̫ӵ£ǸԶҶγ裬ʵܲˣԲôһѣ֪Ȼôơ
ʱˣôһѣ뵽ԾȻôûá
˵ôʲôãֻҪǵãúչԣҲôˡ
Է˵橵뿪˵Ǽ£橵ô鷳Զõġ
橵˼ǲǲֻ֪֮Աǣ橵شԵŮˣ˵ĲûֵС檣Ҳϡ
橵ǸԼ̲סĿ̫ӵ£һİĽܲܵ
һ橵Ļˣ̫ӵѵĲԸԼ᣿
ϻˣù˽͹ȥ
һһ˦ת뿪
橵˼ȥֻȥκԼ
κ橵һͨίĿߺ̲סüãЩҲò˵ӦöԼλã̫ǲȢģӦ̫ӵĻҲǰﲻġ
һû֪֮ŮˣһֻǵŮˣ̫ӵǲҪġ
橵κ̾ȻԼʱѣ˵ʲôǽãʱѵ㲻Ӧðһ𣿡
κЦǻϵּ⣬̫ӣҲΥô㣿Ȱ㰢ǸϿչ˺á
ҡ橵üѵһ취û𣿡Ĳȥչԡ
ãģǡ
̾һκ̽ŵǲ֪ȥһ˵ģʱ̫Ҳڣ¿ڿ˵Ϊ˻ϾҪֻ֣ܹ£ǽö˺ùġ
£橵ҧгݣļˡ


326 
˵̫һôһҲ󲻵ãԭǸļڰе
ߣһΪϴαʺһ¶Ҫ˵ʲôҲˡ
ãģ³ĺǹȥһ˵ġ
κչǻϵǲΥġ
橵ᣬǰǿǻϵڲԸ⣬ô졣
ʱǰŵĹǰ橵ûа취ֻܸһ뿪
鸮ɫҰ׵ͷϻһȦıһгȥûӡ
橵ϣСĵǰԣ
ۣĿ橵橵üоô
û뵽ԾȻôֻһ£Ȼͱӣ֪ɴһЩȥˣҲҪѾߡ
㡭
Ծֵ˫ۣ¿ʼͣĳ鴤һ·˹ӡ
ôˣ橵üô鷳Ҫǻּ⣬ŲҪأ
ɻ鴤橵ӵһˮȥȴһѴ򷭣ˮϣ橵۵ĵһ
չģ㷢ʲô谢
橵òУŭţӣΪСԸ⣿֪ô治粻㣬ֱˡ
㣡
Իĸһˮմ˫֮ʳ䶼һɹζ
橵죬Ŀôôİһ˾ȻҲʧʵ̫ˡ
һ뵽Լʱ䶼Ҫչôĵһ橵һ񺮡
ýǧС㣬ȴҪչôһ
ȫǸ£һŹ
֨¡һŴ汻򿪣һѾ߶ˮӣӦ̺ԵѾߡ
橵ͷһϲָʹүˣ
ԣǸѾޱĽˮϣү˵ˣڿʼүһгԴöȣСүʱʱǰ鿴СòãǾͱүȥ߻ˡ
⻰ʲô˼
橵ŭۣǰѱС㵱Ѿʹ
ɶ񣬴СҲû̺˭ǸײʱҲûУڣȴҪչ
ѾһЦ̺үǿ㣬Ϊʲô˲ﰢ
㣡
Ѿ뿪ıӰ橵Ҫ˵ĸо
۴ϵԣ橵üֻǿǹζȥʰ

Ż
ʰѾʱˣ橵ڵϲͣĸŻţɫҰףһɴȹҲѡ
ӶùڽУ橵ǿθܵĸоȥ׼ԵģҪˡ
ּ橵ݲѣĳЦϣⲻ̫ãСأôͱˣ
֣˵ģСȫΪչǵү
ԣ֮ǰ˵ָЦ컨׹ǣǾ͸Ͽѷ˸Сˡ
ϣ
ֳЦ֮Ž׼õķó˺ܾ£ȥܲȴǳ١
橵üôô١
Щֻһ˳Եģںܶﹻ
ⷹ˿ɲǸСԵġ
üһЦŵЩǸүԵģ㣬Ҫȥһԡ
ʲô
橵һŵָԼñСһԣ
ɶǧС㣬ôܺһԣ
Բԡ
ЦһԼæԼˡ
橵޺ҧϵķˣͻ˷䡣
ߣһ̫ãʱһҪ۸ԼȺûкӿɹ
ۣ橵ŷ˴ڵҶˣιҳԷ
صĽʳзϣֽһһóԼ
üôԼˡ
橵ʵǹ֣ѵ֪չԼᣡ
橵Է΢΢һ٣Ŀԣһ˳Զ㣿
Цһ죬ȻҪõġ
ҳʲô
üͷ壺ѵҪҶţ
橵üǰԷǲͲ׺á
Բã һӶź
š
꣬橵תȥһͶһʣһԵһͷ԰ɳ԰ɣϽ˯
Եͷ䷹ѯʵ橵չҵģҳ䷹
鸮ôҵģȻҪñСһԷ
橵ЦԣСȰ㣬Ͽ˵ĲѾˣñСһ
ûãȻһѣˡ
ù֣
ɫѿȻıˡ


327 û취
橵ȴΪȻĳŷֻίԼһ£ȹһգҲҸڻȥˡ
ϧʵǲпģڶһ磬й橵֣ϧܵ鸮ȥչԵһԷһٶȴ˿
ĻӸС
⻪£⿤СһŲ裬һ˵˵ЦЦ
Ƕûҿ̫ӣǸɫֱһ
⿤Ų裬һ˫۲ϵɨӷ⻪¡
?ˣһĸڣûʲôùӳԡ
Ǹּ޹ء⻪ɫĮ˿ϲŭ
⿤裬⻰̷в豭ϰˣ˵⻰ҾͲԸˣΪҲ֪һȥҵĸʣȻ˵
⻪ΣĿ£ȴͷһ֪ʲôӡ
豭ĲѾ͸ˣȴʼûкȣһǣһи롣
⿤üѯʰĿ⻪ôˣ֡
⻪ҡͷʵҲ֪ôˣֻһڷҲ֪Щʲô
У᳣جΣجоѣһǵ
⻪Ҫѯʣȴ֪ӦҪô˵֪ڵʲôֲ֪ǵʲô
С̿۷⿤ЦЦֻһ裬ЦС㣬ȵɣ
лл
µһЦĵȴֹסһǳ
ʱÿһĹȥ⻪ԽԽȻ֪ǵʲô֪ηδȻ
˵
ҡҡȣ⿤΢΢۵ǸĹӣ橵ô
֪ȥסЩӡ
ݵü⻪ŵ֪ԹúܲңһͶ䷹ʣˡ
ɣ
⿤죺橵Ҳ̫ˣѵͲʵ۸״
˭Ű˭ҪҪô˵
⻪Цֶʢ橵֣ò˶ãͻᴫϲˡ
⿤ͷ룬ȷʵ⻪һʵǺݣǸ橵ļ޸ԣСײ
ʹˣ⿤橵Ҳûаͬ飬橵ĳŮˣʵӦá
⻪Ĭ橵ʲô³֪ȴ֪橵һʲô³
֮չȻϰٲȻ橵һԣ鸮Ҳ׷״ԣܿ죬ʹ橵Ķ

صӣ橵Ťɶ˭ҥԣ˱С
Ҫ̫Ӳˣֵ˾ȻȫΪ֣Ǹǲܵĺòá
ŭڴϵԣ橵棺Ҹ㣬ҪͱС㳶ʲôϵҪʲôǷ֮룬򣬱СͽԲ˶ߡ
ȿȡȿȣΪʲôؿڣͣĵš
ߣҲǸʲôС㲻ܼ޸˭޸
橵ЦЦڿ̫Ӻ̫Ҫ޸˭޲ˣô޸
橵ıӺƲΣصĿԳһѪ˲ͣĴŴ
ûá
橵Ŀ˾Ӧˣ治֪Żʲôãڻ۵ıСá
㣡
òУ˱˵ȢүǶ࿴һۣöġ
ͱˣȥ
橵⻰ʱ˵ǰֱ̧۾ͺݺһԵϣٺ˵СͲˡ
ϸʺӡԴ󺰣˰
Ѿߴϸףܳȥȥˣ橵ҪֹȴѾˡ
Ƭ̣ʹһҵĽŲһŭĴ˴ԼĶӾȻίץס橵
橵ʹ£飬Ҫʲôҿ̫ãְ̫Ӻ̫
֪橵в鲻£ЦչҵĶӣ㲻úչˣŰҶӣû֪ʲô³
㣡
橵òУȴ޻˵
չǻµûչ˺ã˻ǰý
橵ֻֻﰵšס¡
µĴŻôǱ
Զ
ǰѯʵû°ɣоô
û¡
˿ȣҲٿ橵Ͽߡ
ԣص̾˿εĵԶǻϵҲûʲô취ңҲҪѧźúദ˵ϺпҪǴͻ顱
ǡ
һ뵽橵Լ˵ЩЩ£ԼԼĵĿ⣬۵˱仯Ůˣǰ׸ҲҪ


328 Ű
ǻ˵ˣİŮ˴͸ˣ϶޷ܾġ
鸮Լүĺӵͷ
ң橵񶾵ŮˣӦõõǧٱĺ
أ۵Ⱦһڵɫʣ԰Ϊʲôû뵽橵ߣҲһĥأ
ߣԣѵҲĥĥ
뵽ṴһĨĻȣڵչ˺ǻϵΪӣֻ˳ӶܾܾɣСأɼҶһ¶ˣСҲ̫͡ΪǼңԸţҲϣ׺ⷬġ
ԽԼ˵ļΪίһһΪ鸮룬ȻҲͻȨԣҲͷΪίΪȻϣͰ˵졣
лס
Եͷ˽橵ſ
橵õɣΧֱһȺҶΧţԼֻǸ޴ŮˣԣȻʲôý
˼ȥ橵ֻ㬵µߵĻţȴᣬһҪúúʹ״鸮ûк³

橵鸮оյĴԲûֹͣƣ
ûڴ橵޸̫½һӼźκʱ䣬ͣĴߴ
̶̫ˣ㲻ܲð
̾˿½½ŵҲȥ鸮üˣȴϢҲûУϰյĴԽԽȥɾͻˡ
õͲô֪ġ
ԼѪһĺɫָףκ̽ŵײصģôԸ⣬Ҳýõһţ밡̫ã˭ı
Ϊ鲻ٲ̫ӣ̫ӵҲ࣬ںܶ϶΢ȥһ̫ӵġ
½¼κһһҲżӣü˵Ҳ˺üˣǲӦýеˣҪ̶棬鶨Ȼҷ
橵ܻ½һֺܲĸоҪʲôһ
κ̺ò׹˼հȻԸֻصǰӵ
οκĺܣ橵ζҪ̫Ӳ̫ӵǻóΪʹ
һ̰ĵãĵóˣκĺܵԼλ᲻
˵Զģ˵󹬣жŮǱ˴ſŲϽλõģҪδȻԲܸԼһЩûҪ鷳
뵽κɫףǻԸڻʹסţǾҪһֻ۱һֻۣδָŮңãƾڵݣټҺ̫ӵĹϵ޵ıضҪֻ֪Ҫ̫ӵǻŮΪʺҵӣǲʳǣһ
ⰵʾĻ½һ㶣ͷ̶̾޸̫ӣס˻ʹ󣬺˲١
ȻЩ½ϸһ룬Ҳȷʵ
ֻ̫ӵϻʵۣŮϻʺλãңˮǴˣʱ򣬻˭Ц檣ŮŮ
ʱǧУԱͷ֮ޡ
ۣ½תƻ⣬ʼκ̶̣̫æҲţ򣬻ñŮ˳İ
ԣκ۵ЩĪȻ̫Ҳ֪æЩʲô飬ˣ»̫Ҳҡ
Ѿ˽ֻۣ˵ˡ
̫ǷδĻʵۣ϶Ůڴ⣬κ᲻Լĵλ
ɻ˵ܲ콫̫ӰԼ߰ɣǸЦ
κ˫½æ̶ѵЩ۵Ļģ̫ûͬ
κһ㶣ǵͷ̫ӺұΪҲˣǡ
κֹĵȴһȫµϣ£ôΣ
½°һСŮ᲻ķԣҪŮ˵ƣȥ̫ⰡûвϲŮ˵ˣϴı¶һЩ̫һĶġ
½ҲƣڷͬЩ˽̶ģΪΣȴӣ
еġ
κҡҡͷŮõİ취ȫ˸飬С
ң̫ӴСڵĻʹʲôŮûм̫Ӻ󹬵ЩС檣ĸ뾡취Ҫס̫ӣ
̶ȥԲУ̫λãһ᲻ġ
½µüͷ£Žץκ̵֣һأ̶̫Ӳ㣬Ͳô
˵ҩκɫ΢ͣĻ̫ӻ


329 橵Ĳ
ò̫ӶԼ̬Ⱥôһ㣬Ǹ̫ҩĻǲǲ̫ã
ɵӣ̫Ӷأ
СĵĿң½ſκ̶С˵˼䣬κǰһЦףȻԹΣŮߵ·ࡣ
ǡ
ҹɫĻ
ǴеһСȻһǣһЦ£ǻˣȻþˣȻﻹ˲ҪҪȵأ
һ죬ֲκ̵ķ䣬Ҳͷ
ǴԼķ䣬Ȼóƺһƣڷǵǰҹ䣬̫ӵºȱůůӰɣ
ǵͷƱһüƵζЩ֡
뷨ոðǾͺԵĸоԼ巢˱仯һȸУڲϵʴԼ
Ȼҩ۵һĨЦ⣬ŵ£ʰһ£Ϣһ£Ժ
ȻԼǱҩȻȽǰҪҲ˴ϡ
Ȼ棬ҿһۣ߽һԵСС̫̫ӵѾ˯ˡ
ţĲ
κޱ飺ϼҸǷµĶծһ˻ϵģ£͸¶йϵǾͱֱ㿪ˡ
Ȼ˸һ֤̫ģȻԲҵġ
Ǽ˻ں֣ȥ
ǡ
Ȼףλ΢ֻС檣ִκ̶ŸɵĻֻǳֺðˡ
κ̵ͷתȥѰźõˣ̧Լķ䡣
һǾͱץӸεȸд̼ſ֣һѱסһѾ˸һɶκ̸˻ҵ
¡
κͣŤӣȡ÷ҵһþˡ
ΪԼΪ˵ӣǣȴ⻪¸ƻˣ̫ôΣһ룬κ̶ҧгݡ
һˣҪǣôõ̫ӣԼ̫λá
¡
һ͵͵κ̵ĶУκе뷨ƶ˲ס㶵Ŀϵķǡ
ѵ̫Ӷ£ǺϲģǵΪʲôҪѡԼأ
Ǹµ׶ЩʲôȻ̫Ӻͷ⻪ȫԵ˻ꡣ
˻
һʹ˺ѰĴһطչ£ÿһͷÿһƤʹС
ŷǶľңǹʹи޷ܣκ̽ҧǣ۵һƬ䡣
£Ϊ㣬ֺαʹõֶΣеĿΪͷ⻪̫ӵǻһҪܣ
һҹļ鷭ʱ˲ų˯˹ȥ
鸮С
橵ϴŸҵ·治Եģие˵ġ
һԣϸһë̺һӣ橵ûгԱô
橵ϵĶ΢΢һ٣ҧǣұһûԷˣﻹʲô
ΪԲҰԼôǣԲҪԼŰҲʵ޷ܡ
ǰȻС檣ôҲƹܸдС£СҲʳǣڣȴūŶ硣
ʲôʱǸͷ橵Ǻڣ֪ڷ幬ǰͲóһʱ֮ԣںˣûС
ԭСûԷ
һȻı飬ӻ֣һԵ˾̽ɢŶζˮͰ橵ǰ
橵죬һʲôš
Ȼķ˰
ҡҡͷЦС㣬԰ɣȻûɻġ
ʲôҳ
һ˵Լ橵һɸߣҿǽǧС㣬ҳԵʲôˮ𣿡
԰˲Լ뿪橵ˣɴ෢Ľˮȫ߷̫ãƾʲôҪ
ƺԤϵ橵޷ܣЦʵ㣬鸮ԵĶԵĺãݣʣµġ
㣡
橵ĲУɫһһףԣĲˣΪʲôǲϷ뿪ֻҪߣһ̫ǰؼ˵ûģҲˡ
鸮Ҷ̫࣬һŮӣܲȥ橵ֻǿѹͷŭ𣬻ɫԻ
ֻҪ̫Ӻʹ㣬һҪúõĸ鸮һ״ûк³
橵ǸʲôˣѾһ˵ʲôҶǲϵġ
ԳЦôҲ鸮ĹӸ磬ֲͨϰգƽ橵ⷬ˵ǣ
橵̫Ӻ󣬵ùľ鸮ˣԣΣ橵뿪
ԾȻϵ橵ϸŭ⣺ѵҪһӵԣҿ̫ã㲻̫ҲӦùһ̫Ӱɣѵ̫Ӷˣ


330 ****
橵òϣһĻˣֻԼΨһĵȥŻԣϣܸԼһᡣ
̫ȻҪģ㣬Ҳ׷Źġ
˶٣Խŵ橵Ҹ׽Ѿ⣬ϺܿͻὫͻҡ
ʲô
ɫ󾪣橵Ӷ̲ס˼ҪȢңǾԲ޸ġ
˿ûпЦ橵úǿ£ԸͲʲôӣһڱúڰħ
ھŰļ޸ǻл·𣿸οҪ޸̫ģôܼ޸һĶӣ
ң׼һͻȻˣôԼһӵ¿Ц
ĿĿ橵ڵֶʢγ飬ȥ¥ңְٰտңڵ˶Ϊǻһ橵ãһŹôõһ𣿡

橵ˣҡͷ㲻ҪˣǾԲܴӦġ
橵Сĵ̿ˮֻš
ֻҪһץᣬһףԲܾ޸µˡ
ˣҲᡣ
һЦԻӻ֣̾Ҷץס橵Ž橵ؽӣμУûӦһ
ʱҶĵүүˡ
š
ԸüҶ橵վ߽Ժ
ˣɵùЦӣĹȻûΪһ˵ϾʹӦˣң˵ɱãҲ˵һжԸ
лס
ṴһĨɭĺЦ橵˾ţһӶʧȥ˵ϣӲ£һҪǧٱĳ橵

ܿ죬֮ҪС׵ϢھʢҲյ
Ǹ̽𻨵ɫ˿˿ζ橵ĺӣеĴΣ¶ͷˡ
С㣬ǸԿǸˡ
һԵİüС޸̫ӣڲܵóԸǲģǸԣҲҪġ
橵Ǹ߰ģܴǰǸŮҲûӰþֶεҪ޸̫ӡ
ڲûм޳̫ӣ޸һӣ橵һܲİɣ
뵽ЩĲ죬̫ӣκ̫橵ǿˣҲһˣǣ޸ĲӣңʯϵЩţʵ˷˼
һϸģţҲ뵽еֻܿϷɡ
ɫȻ·ϡ
橵Ǹ߰ԣҲʲôˡӾˣ橵Ȼ֪
εüˣǳЩʲô
ͺá
°̾˿ճ͢ЩԾ⻪ͷ⿤æ飬ȴʲôĶ
УǱضǷ⻪߳⣬ЩģǲǷǵƵóѣ⻪Ҫˣ
뿪ҽעӪеˣ
һ紵µǰдһ˿ѵõĹС㣬еĽʿ̫࣬޷Ų顣
˵ͷˣûʧܡ
ϲ豭˿ڣⲻ㣬ңҲ벻κһ߳İ취
ԣüͷ壬ѵɻʳڣСΪִҪӪûͽ£
һӣǧˣôǼܲ鵽ģοһȥǱ֣пܻᱻɼϸ˰ҡ
벻ף¸ﲻȥЩ£ѵ»ΪһŮ˼Ҫ̳н²ȥս̲ɣ
Ƥ۵˿˿Σӻֵҵ£ûҪ㡣
ɫһ̹ڵϣˡ̽
ЩĪİգǲĸµ̫Щ¾Ȼִ綼ûأ
ӾӣֻǸôӵ뷨
ԽԽѴ̣ɴһóذףݺݴԼ

һڵϣջ֣˻ŲǶģһкܶҪȥС
ǡͷǰľɷһ㣬ǲӣ̽ӵ뷨ովͷ˸صĴ
ӣ˵㡣
ıˣƽӣסκ£ǶҪȥֻҪȥǲԼģˣǾʲôûˡ
ʼͲòԸָǿĶֺƣɼˣҲûɱ
ףүΡ
΢㶣ͷذԱһССĻڣ۵׿һĨ漴ͷص˰


331 
°ü橵飬Ǵ֮ǲǾԼĵ¾Ҫˣ
տյ̫ȣһۡ
κ۵׵һЦ̫ӵ£ˡ
κ̣
κϵǺۣüͷ壬ŭô£ôҲѧĵֶˣ
Ҳôܺκһֻǲ֪ô£κ̵ǻĪԲŻٳûж
κϵЦ΢΢һ̵ȻϸǷ¶ծծ˲ǰȥֻ֣öںŲͣĳܼҵĻȥȻ̫ӵȴȻڣ̫ӵֺȶˣû취ֻܽķҷ䣬ܹչȴ
˵κɫһ죬̫ĺңӣڻʹš
Ȼʵǹ֡
Ϊ̫ӣһԼǱƷġ
Ƴκ̣´·ڵ̫ӹɲʲô˶ƵģǸȻЩ鷳֮Ժ󱾵²뿴ǡ
һЩŮһϵҵĺͱ˵Ƕ˺ᡣ
·ģе£̶ġ
κһЦʱŮ˳˼ıҪѧֺá
÷̫ûκεѹĿǰõİ취
ĵͷƺ뵽ʲôһ㣬ڵˣ͸˰죬ԵȷãԸʾĻˡ
£κ̲죺δ̫˰ɣҾȻ֪
ô橵ҲԼãȻڵĲ֪Ϣ
ңκϣ橵ԷһЩã̫λãӵס
ô㲻Ը⣿
һ˲κ̣Ҿ㣬橵ǸŮ˵ٹܣҿ޸Ժܺãһ쵽ĸ鷳
橵̫õݣںҲߺЩ֪ģֻһֻ۱һֻ۰ˡ
橵Ȼԣڸǰڳ͢ϵѹĴ÷Ǻ
橵£ƾʲôҪ򵥣
Щκҡͷˣ̶ֻǸеȶѡ
òײ˸һ㣬κ̿ɲԼһȫˣοѾӦ飬Щ⣬Ҳ˵ʲô
Ȼ̫ûǸȨ顣
û˵ֻǴ·߳ţߴıӰĮ
½ţޱĳȥˣС䣬һӵң΢΢ġ
ûãڵŮ̫лỳϸӵĻǽĻʺλȻ˸Ҷġ
κüףü޸ˣûа취ͻȥ׼һݵĺɣ
κôһѣ½ҲüѾûصĵزֻˡ
Ȼ橵̫ܵӲ¾ЩϧôҲǸӵܣ橵Ҳôرĺã޵鸮Ҳǲˡ
ֺκһ½¾ʰöصʼ׼橵ļױ
ɵ½¸ոջصʹš
ϺõĲϣ½Ц飬عӣ֪Ϊû?
ԼŮ˵һ˵ؼҵôɵȻû½Щ졣
Ǻǣҿ˸ùŮ
ۺ룬Ц橵ǸŮΪչҶӣأ
һֱڿ佱橵½¶һĨЦǿˣ˵ҲʵǵĴչعҲӦõġ
˵䣬½⿴һŵԣ۵͸һ⡣
ɫЩ̬Ĳ԰ףӻǲֻǲ֪᲻ϼ꣬Ͳˣ
ĻŮҪػˣ
½룬Ǿ̫ˡ
ǺһЦŵģϷݷһ·⣬оӵĻ¡
˵½Цɣ룬ô˵Ҳ飬ǻǲȥġ
ԻһۣſڵȻѾ˿ڣһоؼ죬½ˣʱֻ׼ʱμӾͿɡ
ʲô
ϵЦ΢΢һ½üʲô׼ôУ
ôҲŮ½Щġ
½ˣ⻰ұ˵ģ룬˵ĺá
üͷ壬ŵŮϰеĺܲãһεĻ磬ǴһдӼټԶǴ󲡳˹ۣңҲǵõ˻ϵĬ
⡭
Ȼ橵ܷ޹ȥЩϸһ룬ԼĵŮô£϶ǲ˼㣬µȻԽ͵Խá
뵽½°̾˿ȻˣҲ˵ʲôһо˵ɣ


332 
½ףƲԼģֻڵΪκŮѾ̫Ҫࡣ
͢Щ٣ǹۿ˵ͣǺǸһһ
ƺ֪½»Ӧûκε⣬һЦ۵˿˿䡣

ڲ֪⻪£ǺκΪˣȻǱҪȥġ
һ֮»һȦ۵˿˿ζⳡ磬ǹġ
ԽǰԽ͸¶ĳֲѰ˽橵橵ɲְֵŮˡ
⻪ɫƽ˵橵⼸ճ˲ٿͷ
Ŷ
֣˵½һ橵ǵˡ
ûҵۡ
⻪īɫ۵һƬĳ̬ģ¶ۣκˣܵ˺
º촽΢ţȾһ˿Σ
ԶԶƼȭͷĽգԴ¼޸˷⻪ʱܰĶӡ
ǾԲȷ⻪Ҫȷ⻪Ҫ࣬Ϊʲô²ϰ
³ıʾ̫λãǽĻʺҲһġ
ǣ¾ȻΪ⻪Լԣ⵽Ϊʲô
Ǿ쳣ŭǲʡ
Сʲôǵòģϣȴûеõ˷⻪
κ̰ü۵ͬʡ
µʲôõģȻ÷Ǻͷ⻪ôŲ£ôʲôʲô
κԽԽǰЦүδλԽԽأ
⻪ǳĿκĵȼһҲκ»֮ҹ⻪Ƿ·ɱ˵ӡ
ԼһҪɱӣ£ȴôᣬһеƾʲôʵ˲İ
κ̵˼޷Σ֮κε޷죬ҲֻҪļʡ
üң½ŵ֮Ǻƽһôѵ̫Ӻ̫𣿡
ҡ
κɤһҭɫ΢΢һ䣺Һ̫Ӻأ
µЦκ̰ճȭµʲô˼Ȼô˵Լ˵ЩǳҪѿ
κԽԽɴһǵֱۣһЦ£̶Щ岻Һòá
ǿ£룬ûе̫һٵĳӶ˰ɣ
Ͼ̫λþǽĻʺ£ûһŮǲ뵱ġ
ţһĿκ̶̣ԣͽȥ̫ҽǱĵġ
䣬޵۽žݣţԼԱŮôģһἵʺͺڰɣ
һֱԼݺŲɣ£ֻǲҪŮˣûиҲҪŮˡ
ǸʲôŮˣڷǵǱʶϣºԼȻݺݽڽŵ¡
ˡӣº촽ṴһĨŪĻȣû뵽Ѿ̶ȣҪϷķʽñ˿жôĶ
εҡҡͷȥǱ߰ɣ
š
Ǳ뿴µʵģû뵽˾ˣ÷ǵһ׵
£һ죬»ҡ
һɺãһеһж˳⣬ԻŴŲ̬԰׵˵仰ؿԵ壬ƺʲôԾ
޶԰ݣ
ý˵һߺɡ
ɫĿһĻս⻪˲κ̣Թ˸ġ
橵¿˵κһ㻯ɻңҲʶģ԰õˣ治橵
⻪ɫµҲû˵ʲô
Ŀǰʺȥ£ң橵Ҳûʲôӿɹ
ҹһ鸮ǰҶĽ橵һڵϣ̧橵Сεڿ鸮ĶϱԵӣҪ֪ʲôѾˡ
橵Ȼ֪Ҳ֪˵ѾһԷˣ˵ʲôʲôܸı״
ֱϵ˺ۣ橵̲סĵĿôù찤ڻͿļˣ治֪ģʲô
Կ橵һЦֻҪ㰲ҵӣҲȻúõĴ㣬Ȼ뱲ӿµĶҪӡ
ҡ
橵תתǰԼԶŸɵĻ¸͵òʲôô˳ԣȻȹջʱĸ취
ʱ˽Իʲô
ţ橵ЦŵͷȻѾˣǵˣһУȻġ


333 
ȥ˸ҩɣùܼ׼ಹҩ㶼ˡ
ɫ䣬橵ΪҾͻӵԭ㣬Ȼ֮ҶȻ취úʰ㡣ǲܷŹŮˡ
橵üȻ֪ʲôҩ֮ոպõձòá
ŹܼǺںҩ橵̲סһ죺ܼңҸûҺôҩ
үԸģ˻Ǻ˰ɣ
ܼԼСӣаЦϴ裬Ҫүأ
橵Σֻǿǹɿɬζҩȥ
橵Ҳܲ˵˹ȥٴʱ橵ȴԼڵϡ
̫橵۾ǲӦ
ǿ֧橵㶵ĿԼֻһǶӣ۾ԣʲô
ΪʲôңЩ˻һĳı飿
һ׷ʲô橵ʹĻ˻ͷǼĴӦԣΪʲôҩԼιȥˣ
ѵҩʲô⣿橵ǲܾãʲôѣڵԼ
橵òҪ
ŭָ橵Ŀ㾹ȻǴŮ˵ǲǸ֮ǰɱˣ
ʲô
橵ɫ䣬붼ûʹҡͷ˵ʲôʲô֪
Ǵεɱˣӻģôӵ˵Լ
橵еǳķŭתֽ»֮ҹһȫ˸飬ĩŭԣðԣ㾹Ȼҡ
˵úõģԸԼ׼ʲôЩ󣬾ֱܲ˵˹ȥǲȻģǹԩԼ
뵽橵͵رԣΪҲ֪˼Уҿ㳣겡ʲôĸ;ǹģǸͷβ㡭ž
һĶصĳϣ橵վԼǰ˫۳ԣȻ˸Ƥϵĺëȫ˲
Ժÿ£
Сĵ̿ˮ橵治֪Ǹÿ޻ǸЦ
ò׺һЩЭ飬Ϊһ仰橵ʵǵòʧ
ǿѹͷͷŭ橵æǸ๫ҵĴ˵ûעⷽ磬һξԲˣҰɣ
Աͷϣڼ橵ԼǸˣɫԻðɣҼסˣңûеλġ
橵ðǵͷ๫˵ǡ
ɶԣ¾Բ˵ģץᣬһҪԺĪ
Կ橵һЦҪ˵̫죬˵ԭԲѷ㲻ǴŮ£һûԭ¡
㣡
橵òУԸΪԼڻû˵ԾͰһеȫԼͷϣʵ̫ˡ
ɼʹף橵ҲոôçײֻýһжǵĴֻҪ
֪Լˣôҩɾȡ
ʹĿ˿ȣȻˣԼķúõ˼ˡ
ǡ
橵ͷҲûбİ취ˣֻȻʱ취ȥҴ㡣
ϧ뷨ãʵܲпᣬ橵ǸӵϢܿľڴСﴫ˿˶ԵĸΣ橵Ĳ١
ź󣬺ǲãԶԸôĥ橵ôĥôŪֶǴԣΪպǱƲ𡣡
ǸҪˣȴڱָ㣬ǲ
橵á
Ŀʹ࣬ӱ˵ҪȢӣǾͱȥҩǣһж橵һƸˡ
뷨ǡ
ֹԲͷİڰ֣˵֪ôˣˡ
䣬Ҳɫ;ֱԼԺӡ
Ժ橵ɹ̫ϵЩ˺۵ˣط˵ӣ橵Ҳȥˡ
ͷһӰ橵õۣȻԣ͵ش˸̸Ц
ţ黹!
ЦһԽŵ橵㻹֪㲻ظѾǰȫ֪㺦鸮㶪ˣ㻹ǲҪ
ʲô
ϸһ룬橵׹ڹԼ
ߣһظŮˣھȻ֪ڸġ
һһץ橵ˤڵϣ*Ůˣʵڲҵӣˡ
橵ʹᶼҪˣŭԣԣҿǻϴ͸ģôϺ̫ӣ̫ȻŹġ
ԽǽӴԣ橵ԽǷ֣ǸԸĥˣԽǺŸɣԽ˷һ
橵ʼռһ£ǾΣԶ˺Լ̫á
Կ橵ð죬ڵ橵㲻ҪңȻ
Ȼ


334 п಻
橵·ҵ˿ɽԵĿ͸һŨŨıģԣס¾ûꡣ
ЩԶŰ橵ȫûֻȼĸ׺ʹ㣬һҪͱȥɡ
㡭
ϵ֮ɫŨɾʹƲԼҲûбҪˡ
ǰһ橵ĵͷ橵ΪʹŤһЦ橵ΪڵǸŮԾƲˣҸ㣬Ǹˣ
ţԻ橵˵һֻ֣һ橵⣬橵ͷԷ裬ҲѪʳ
ǿŵѣεĸо橵ҧԣٴңһ㲻
ոռ޸˾ܵĶԴǳȥл·
橵ڼˣȴûκεİ취Ѿ޸ԣȻ뿪
вңΪ̫ںŮ𣿡
۵ױһŨصĺѪ˿Цƿ橵һ첻Է
ʲô
橵ҧǣп಻
ԼֱǸħȥл·
һΣ橵ȴٶˣĻ켸ҹĻԼ
˼ȥ橵ֻԼ͵գ˷䡣

ˣƽĹһգڶһ磬߽ңв¾Ұ
ΪϢͻȻöҳһţһֺĲг׷
һ޿õˣ˭ȥأ
ǰǰҳٲȥĻǾ͵ھЩµģҷӣǾܶʧġ
ϣڶԱɫҵţΪ֮ƣҲֻмλӣϣǿΪóս
ǰǰ
ϣ͸ĳɲͬѰţѵϾûΪ޷ǵˣ
شеһţڶȫͷһҲҿԣԼᱻս
ü⻪ϰˣȥƽѣһ̡
⼸֮У⻪ǷǳǿģǿίΡ
⻪ͷ
ܿ죬⻪Ҫϱ߽ƽѱҵϢʹ˰һʰŷ⻪ĵ׸ֹסĵġ
ǰʱ򣬷⻪ݺڣȴɷ⻪ȥ߽ƽңǲ֤Լ֮ǰ뷨ʲôҪݺ⻪
˻
ָðһѪüĸӵЩҡ
⻪ʱľ⸱龰ɫ㶵ĿϵĳѪڣһ֪Щʲôӡ
ü⻪ǰӱὫ̾Ϣ˴ȥƽң㲻صģҺܿͻġ
ԣֹ촽ҧɣҧ³֣Сġ
֪һη⻪ʲô£ֻ÷⻪һжСġ
⻪ͷ촽ḲŮ˵գһ·µġ
һ󣬷⻪˯˹ȥֱҹɵۣŷ֣²ߡ
ü⻪Ь߳ãŷ֣һڲϣ֪æЩʲô
ʱһһø˵ҩۣûˣ˸ǷϴССĴƿ۵¶һ˿⡣
ε˵ģзģô࣬⻪ʲôΣգҲܽһȼü֮ɣ
ô࣬װ£
ͻһͷεĵѵ֪սǵ۵ôҰģǾȫϡ
ԣ⻪Ὣ뻳Уɤͳá
¶һ⣬⻪ȻҪϡ
µͷ۵׿һĨʵ⣬һҪСģǻҵı߽һ׵κˡ
⻪ȥ߽׻ᷢʲô֪ǻôȥݺ⻪Ҳ֪ѣ¶֪ô˵ڡ
⻪֪¾ֻǾǵĵԼһЦģҲµġ
⻪ûں㿪Ц
⻪һ˿ԼĻϵӣЩģѵΪЩʿжǴ˼ģ㲻Ҫ̫ˡ
¶
⻪üͷôˣ
ǣôĽʿ֪Щ˵ЩǺˣЩǻˣⳡƽָӣЩʿֻзӵ֪սƻ
¶ôĪǣǵ֪ʲô
⻪̽ĿͷһͲõɫЩ԰ףֻµĳ˿㣬ľֽţ֮δȻõġ
˵ǡ
⻰ʶǿ϶⻪ɫģҲĻᡣ
ҲҪСġ
°ĵ̾ϢôŵͬѪ⻪˽ǣǷֺγ˽⻪
Ǹ˼յˣΪ˴ﵽĿĸǲֶΣ˭֪һΣֽţ
⻪ǣµ齣¶ϾҪˣϢɣ
µͷųص˼ڴϣƤ
һҹߡ
еİյ֪⻪Ҫȥƽѣȫһڵ·Եš


335 ƽ
һĻǰ˷ǿĶ̲ס˳
ʲôʱЩնԷ⻪˰ˣԼ̫ӶȲ
һη⻪ʤǸʶȻҲԷ⻪ίΣټϰյİ̫ӣʲôλ
вдĵ𣬷ɫ΢
½ǣŷ⻪֣ôµѵõĆһ·ǵãҽĶһҪţУʳһҪССģҪԡ
¶֪ġ
⻪ͷ¶ͷһǣŵһ
ʱ䲻ˣҲ˵ʲôֻõͷϣһжԼ
˻ʵܣҾ͵ףһе˳
ǰصķ⻪ļ򣺡ʱ䵽ˣɣ
̫ӣǡ
Ŀ£⻪ĺɨڶʿ
վԭأĬĬĿĨߴӰԽԽԶĵζӳ¡
пܣϣһη⻪Բȥ߽ƽңվʥּٲԸ⣬ҲС
οΪпΣգͲ÷⻪ȥ߽͵˷⻪ǰ;˵ʲô¡
֮㲻һе÷⻪˾ǣ˭ܱ֤ǲİ취ȥݺ⻪
һеֻܽүϣһвԼǸӡ
԰үĻǵĵĺأ
κֱ̾ߵ࣬һЦǲǵİүһλ˹»Ұ
²Ŀ촽Ṵĸ׻ϱүͲ̫Ĳˡ
ǳ⣬þ밲ĸ׹ǻҵĵطܽ¿Ѿߣĸˣȥ
ãҲȥһɣκ̽ŵ
ɫĮûκһۣ;ֱ
κ̰ҧ۵һƬ֮ɫ£⻪ûжٺˣʱǶΪ

һ·һκ̿ǸšѦѩ֮Ĺλ۵׸ŤһƬ
Ůˣռ׽˵λö꣬£רźԼԡ
ߣĸŮᷢô£ˣֶΣڶ֪˶ٴˡ
¹ڵϿͷһˮףһҪŮñӻĴ˴ܹ˳
ϣôأ
Ѿ߳ȥˣκЦǰλζЦأԴﻹ᲻õġ
¿κ̣콫ĸ׵λ
ʲôأ
κ̰ŪλЦǰôҲǽˣˣȴֻһͨͨλδЩֵ̫ˡ
´ӵվ֣λҡ
κ̲Ϊ׵̵λ¶Դ˺
һȥ˴ƽλȻôӣľͷģ˰ɣ
䣬Ҳ¿ڣκ̾һѽλˤ˵ϣֻꡱһλ롣
ԭأѪҺ·һ˲̣ñ䡣
κ򦣬ϲʹӣֻһʼи࣬һҪɡ
Цһκ̿ڵһҪȥ׼׼ûҵ£Ҿˡ
Ƴ²԰׵ɫκһֻ߹Ŀȸ뿪ˡ
ѾߴλȻˣʱ˹
һ̫ģȥˡ
һӣסεҪ鷳ˡ
ⲻǴǰκ̵̫ǰۣܰС㣬С鷳
ı죬ۿİԴɷ˵λ
ҡҡͷǰС㡣
û¡
ֽѵλڣ壬ѾȥҪһľͷҪԸ׵һλ
ǣС㡣
ѾߵͷȥҪľͷ
ķ£С㣬ǲʲô뷨
º˽⣬֪һλˣˡ
ó˹ĲŵλϵĻҳĮ֮͸һɱ䣺橵ղҪôǺãǾ
ʲô
İС˵
棬ȷûеʲôˣСĵ˸ɱĶ
橵Ķϱڻҵʱˣǲδⲻ̫ã
ɱʵ̫ˡ
ṴһĨ̵Цº촽Ҫ橵ܾʹ࣬ȥ
ǰˣ橵κһѵˡ
ĬĬĿǣС㣬ˡ
Щʶˣܾһ˰˼¡


336 
·Сκ̣橵ĺ⣬ֹΪǰڽеһЩڰɣ
ҪԶԶģЩŨ
üͷ壬Ҫ˵ͽѾ߾ʹֽӹľͷذףһ
һǾһԭϣһ˿ڣѾ߿ۣȴ֪˵ʲôźá
ԼõλϣµһЦףŮ̵ֿλȻǱȲϸ׵ģǧҪ
־վһŵ橵ջؽΪ㣬ȻҪȥһƵģȥһ˰ɣ
ǡ
ڡ
½¿ŵϵϹЦ԰ԺͶһˣαôأ
ǱҪڣܲأ
ЦЦߵ橵˵ǰɣ
ǣ˵һеĶǶԵġ
橵ƤЦⲻЦֻԵķԼļ򴦵ֻ֣ħ£ʹĴź·ȻһëȻĸо
һûгԷûа˿ҲֻǿĺһЩֻ࣬úõĳһ٣Ȼ˯һ
κ̿ˣһЦãûкúõ˵˵Ļˣ㵽ҷ䣬˵˵ɺã
橵Ͳеɣ¾صͷѿԵ֣κһݡ
κ̵ķ䣬橵ϵĸ̻ʵκ̲첻ѣãôˣ
û橵ӣңһİ*ҲڲסĲ԰ףѵúԹòҸ
橵һ˺ü㣬ֺ󱭵Ĳˮί:㣬ҪңǸԼֱͲˣȻҡ
ʲô
κüͷ壬ô˹֣ʵ̫̫ӷˡ
ǰʵ̫ˡ
橵ţۿ죺㣬һҪʵڲУûջʥּɣ֮Ҳ߼סȥˣһġ
⡭
κ̵ͷüͷȻԥˡ
һ֮ôΪãԼĴʧǾԲܵ¡
ң̫ϴζѾԼԲܲ橵κ£ԼεµĻ֮ǰеŬһ
κ̲Լ橵ü㣬ǿ׽ã㲻᲻Ұɣ
һֱΪֻҪκ̫еⶼӭж⣬û뵽κ̸Լ橵
㲻Ҫᡣ
κһΪѣãҲ㣬ѾԵˣôأҿ˺ǲҲҪ̫ˣúõĹӰɣ
橵Ϊκ̻Լȴû뵽κ̾ȻⷬԼʱ橵̲ס㣬˵⻰Ͳˣǿ׽ã̫ܲң
ãȻ̫̫棬лϺͻʺ󰡣£
κüͷ壬һʧȥԵӣ滹ڵǣǲҪʱˡ
治橵ԴﵽЩʲôѾ޸ԣȻֺڡ
ֻһ̫ոڻʹվȽŸΪ¶ûϺͷǲʵǲֵá
κ̰˲ϰԼ橵κǰҲܣǲҽµĻͱȥˡ
Ҳ޷ԶԼŰΣһҪ취ѵС
κüͷ壺ãҪδ̫ˣҿҪˡ
ߡ
橵һߣ챻Ըˣʱκǲ
κ̶ʱһҭɫһ䡣

С
´Ѿߴֻ߽Ժ½ˣһЦ½عӣǸոĵúǿİԺ⣬ǵЦˡ
½Ц΢ôˡ
һ£½Ķµûţƽûлǻˡ
½µĵĮԵԵʮվ˸񣺡μ
عӿˡ
ǰɨ½£½ȥף˳Σ˵ǳл
Ȼ֪ں˵˵½»Ǹоһɫ΢䣺Ǻǣô
ѦѩǸŮˣͻɻˣﵽ׺ʲôأ
뵽½ֱһҺΣӡ
ջĿ⣬ɨϵĲ豭ڵعҲҵˣ½ôôĲҶģѻʹ͸үĲҶó
ǣС㡣
Ͷ˻һۣתȥ裬ԵԣϹǳǳЦ⡣
ʵǿ£ˡ


337 úù
΢΢ͷ橵ļ˵ĸûԼ£ӲҶСϾͿԿó֣ˬ졣
½¿ˣҪ
ϴǰûʹͽֶҲõóģֻûãû뵽Ҳܱ䡣
ʱһĵĲƮὫϣú
͵Ĳ边ȻûԼķݣ½µɫǲãģѾͷھĸ𣿡
½ºôϵĸλãЩȴһӶԼ
¾ˣǰҲԼԣ֪֪ԼŮ
ԼĸȴĵõȻ졣
µƳ½£۵׿һĨתЦҶΪѲժعӿ쳢
õģ
΢΢ͷʾ⣬豭һڣ̾ȻǺò衣
ԴǰҲһЩϲʫĹӸһʫԣͻ裬Ϊ橵ȴòͷڹһڸС
ĬĬĿԽˮ꣬ɫ˿˿ṴһĨζĻȡ
橵ĺӣͷˡ
磡
صĴ˸磬橵෢ıǼ⣬ʹĻ˻ͷŵ˴㣬һ̣ʲôʱϻʺ˵
Ͼͻּǻµģκ˶ûð취ǣһϻʵۡ
κ΢΢ͷǵ橵֣ãʵ̫ˣ׺÷ţǸϿȥ!
š
һصʱͼ̸½ɫǲõһԡ
һ£橵һǰŭָ£үǰŸһߣ๫㻹ҪҪˡ
ԣ´Ц΢ĪҪᣬֻǷعӷǳϲʫʸ踳ԾһЩ˶ѡ
Ϊһ˵Ĺ𣿡
橵һЦŵ£ҿǲûˣүߣ͵ˣ㡭ž
һĶݺݴڵ橵ϣĮջ֣ãҳԣԵ˵ǵ˵ֻһΣҲˡ
㣡
橵͵գŭԣԼӱˣôҲԼɣ
橵ʧˣǣûԼ˼һ۶ûп
ҧҧ橵־͸һ⣬Աһ𾪣橵㾹ȻҴҡ
ɼĴ˸橵ǿ׳ŵӵôԼϱı˴򶼲ϰæˣѵô
Ϊʲô㶼Լ޸̫ӣȴֻܼ޸ԼŮ˶֪ķ۸ܹˡ
橵ק˫֣Ҳк£ίԱüͷ½¡
Խյ˫ȭƳ˻ҩһ㣬һȭ橵ϡ
橵ˣôĵӣҴңүŪ㡣
ž橵򵽵ϣǲ˿˿Ѫԭõ˲
˫ۿֻŵĿԣ𾪵˵Ҫʲôǽ̫￴ţ
½¼ԼŮѪŭվæȥ橵ôˣ
ŵĿԣǰԵ֪ظ˶ίĵ
Уõظܿˡ
ŭվָԣ촽ԴЩ̫ã
̶öˣôҲȥ˵仰ѽ
½ȵκ̣κֻüͷԣôĵӣ橵Ǳ̫á
κɫ΢橵Ҳ̫ЩԼɷ򶼸Ҵ򣬱˰ɣãԴ£ԱԼĳ𣬿ֻܸٽѵˡ
ɰȻţһжͬ޹أֻǹһ˿޵Ц⡣
һ۷ԺȲıӣͷЩδȸɵĲˮڱ΢΢ǲˮЩ̼֢ҩڿҪˡ
˼Ŀ橵ֻǸʼ橵úõΪ׼ĺɣκ̣һˣ֪ܲܳܵҾĸ׼أ
ԲδΪ橵һȭйͷĻʢˣ΢żֺɫ
һѽǰ½Ƶһߣŭ橵Ŷ۽ѻ۵ľӨ鲻ϻ䣬ڵϵֲ֪÷ŵ
½±ԴƵԣ첲ϣʹ˼֣޼ɵȭͷ橵ȥһʱŵ
ģ̫ãҵġ


338 
ҪˣҪң㣬ңҵģҡǰͬһ㳯ȥ橵æ½ȡ
֪㲻ˡ
ݺݵĿ£ǸŮˣºģƾʲôǶܼ޸̫үȴֻܼ޸һб֮ˣòģ£ҲŹģ
ֻԴʱȴ飬ٶȼ죬һƺݺݵ橵ϣԴƫһȥԭļõķҲҲ
ǵѪ˿ƲסԿѪƸ˷ܣָһơ
ž
橵ʹƴҡͷײѲӣң
ֻȴԿģ˫ȺҵߡţκʹҲ޿κΡ
ֲϳ½죬㣬ΪʲôǻҪˣ
ˣ콫£졣½ﶼǿ־壬̫ˣȻ̫Ӷɣ˺ĵ
ŵһֱȶ橵æָū澡
ЩѾ߶ҹȥǴͷСˣľԴȥ
ʱۣ֪ʹֻ֪˴ʹһͷۿЩˡ
˫ĺð˻һ㣬ԱߵһСеľǿг
ǣҴңԷŭĴһС˶һﶼſֻš
ǿϰǿ̫ãֻҪǾպ󱾷˸òٻ󣬽Ʊ½¼ЩС˾ȻԣĶ˶ţе˿ڻʱ㱻Ĳӡ
Щ̫꣬Ǳ㲻ˣٻҲǡ
Ҳˣץסľ˫ַ˺˿Щ˶ǣһҪǡ
ֿٵת˵Ѿû橵еľٵĴȥԱߵС
ľ׼ȷ橵ĸ橵³ɺѪҺԭŵĿ½£׵Ѿ΢һޱȵʹĺžֻ֣ȴֻܴͿȫûеġ
û֣һθ߸߽ļ̌
ҪǻʲôȻ̫Ƕᡣκ󺰵
ԾƤӵ½ô⸱ģ⴫ȥҪЦ̫ʵ
ЩһҪᣬæľȥ
Կ橵ϴ˼ȭԱߵľԱһһӡ

ѾǻŵĳͷܣκɫףץԱߵһѾߵֵ
òײŵ̫ģҪʺأɲܱ۵Ըˣκ̵̲ס
죬ǿץסҪȥˣɱ½¿ֻŵĿŲԶǸѺû塣
ĵŹ˼ĺѽԴ⸱ӣһҪɱԣԽͷ֮ޡ
²ĵ˹һ½£½ֻͿ˰ɣô˵Ҳ֮ӣǴҲֲһ¿кϷˡ
ְɣְɣԿɲҪʧǣԴĿţ촽΢΢Щȡ
ļ²豭Ѿû˲ˮ㻺ǰϣһԣѵÿϷ
ɪǰߣЩС˲ע˵ԼС㣬ȻҲǵԻᷢ
ڷ񣬽ͷС˴ڵϵһƬϰ˼Ҳû˿ܼҳע⣬üСһϷŽ˸ס
ʱһǼκ½¾δŵ橵˫ﱥֻš
½²ŵ߹ȥ˫ȺƱǦ˫ѿƲסĻۡ
ܼҼæȥ橵±Ϣ½ڴֺε̾Ϣҡҡͷ˵СƽЩվҲǽĺӣھȻԼˣţ
½ʹޣĵŸչϺӣôͳ⸱ˣĿĵ
½ʧʹޣ˵橵ʬϡ
Ե誶ţѾҲͳļˮͷš
С尡̶ðġκ滨Ĺ½¸ǰ⾿ôһ£뿪ʱԻúõģѲɾ橵һƽˣ
½ºͷκ̵ĻһڻԹȥ
κ̼æȴ½ûжۿԱߵıˮ誶ǽͻԺԺȥ
Ѿ΢΢ͷ½²ȥ
ʱԵĿ꽥ɢȥֻ屻ľס΢˶ֱۣʹüͷ
ּ橵ڵϣһûŴ˫˿ЩֲһɻĿŶһԣºȲ£ʲô橵Լɱ


339 橵֮
⾿ô£ĲѾܿƵĺܺˣΪʲôֻƲסķأ
¶ϵĲ豭ڣ˫ĿʬԱߵκ̣촽껹ǲû½ҲŪѾǳˣκ̣ҪҪθ橵
һۿԼԣѾָ˫ɻ΢΢ͷǽ֢֮ʱˣ֪¶ֵ᲻Ϊǲأ
κ̶橵ʬԱߣӻͳ˿Ὣ橵ϵѪȥãû뵽㾹ôˣ㿴µһ۽㿴ˣֽŶģһΪ㱨ģһ·߰ɣ
ǣû橵Ҳ˲٣պҲԼǻˣҲΪɵĴ²ƨɣκ̲ﰵԸˣȴǳݣƲһԱѹԣվ
κ̵ĿͻȻ쳣˾Ȼҵɱã鲻ܾôˡ
ŭĿԣ촽ˣɱõָȥҹ
ƵĿ£ҪΪԼŹ˳𲻱ԼΪ̫
ܼԥĿκ̣˵Ҳߴ˾ȻСɱ˼ұϾ֮ӣڽ˽̸ˣֻ²ý
ʱǿӲĶ£κ̻æ㿪ԭԴЩɫҲ˼֡
¿Цκ˷Եǹɺݾˣ֪ʱѾ˺ˡ
˵ߵܼҸǰü΢̫˼عô˵ҲĶӣ˵ĿǽҲɶ˽̲ǣǽٸõĺá
ôԣô˵ҲԼӱʲôӲаɣһ
ܼ΢΢ͷĿ£С˵ǣ»ǽɹٸĺá
̾Ϣҡҡͷ̫ҲûжСŮµ壬ڽعɱڸ񽫾ˣˣǽ⽫˲ɡ
κɫһ֮ڸǵ˫ֽţͿŴޢָ׼Ҳû˿£÷̫δĻʺ󣬾ȻԼñ𶼲С
ܷŹģһܣκ̶ݺݵĵ£˲֪̫һ㡣
תһɥ棬ۿٵӿ˵ϵʬϣãҿãĺòţܰ㱨𶼱ˣǧĪҪ㣬Ҫֱֽ̫ݵ΢һ˵á
£Ҫ˶֪˲𱰣·ϣҪЩˣ̫δĻʺ󣬶£ǸҡβѣǣǣκŲҧء
ܼɫһڣС㾹Ȼ˵ĻʱˣһʱҲҲдʻӦ
΢΢ҡͷһǲ˫̾ϢܼңȽ˹ɣ
ܼҳߵ˽䣬Щ˱㽫ԸѺȥˡ
ԴĿһڲϲκֿ̣һܼңʾܼҳȥ˵
΢΢üͷղκĻϷˣֻǿϧϷڽûôˡ
ܼҲĿ£С벻˷ġ
ܼңҽڴǰ˵ˣֲò˵ϾҲǼ޳ȥŮ˵µҲԣֻǡ
ɫǣʮε̾Ϣš
˵橵ǳ˼޵Ůɥظ죬ֻɱƫƫԣͲðˡ
ù½µ£ܼҽɲǸ橵µĵط⽫׵Ѫøڸأ
ܼҳ˼һ޳ȥŮóȥˮô˵ҲûҰµĵȥ˵СǱظϳϱ΢΢ͷֵС㣬ظ֪ͨһ
ȥɣ¹˹촽Ը橵ظű㱻½˴İظ֪ˣָҪ˵橵Ǹɥǡ
橵ǰðҲ밲ԴݾĿܼԶȥӰ
ʱκѾߴڷ
ãۼѾСҲˣһŲæȥʲôƵġ
κ̶ݺݵĿ£ŮˣôӣˣһգҪ˳Ƥǹǣܡ
Сܵ¸ǰС㣬Ƕˣô죿
˵ǸûȥˣСˣǾôˣֻҪ˵л
ǺЩЦ⣬תһֻСڿ橵ʬѾӵΪͷװ


340 
κ׼ڽɥˣĵĺܣֻɥǰ첻ˣȻˣʬβΪһأ
תֽ˵⣬Ҳæȥ
С㡣½ūǷеĹСҲĵ
΢΢ͷ˫ǰ˵Ŀڵϵ橵֪Ϊǽ飬֪ⲻ˿ġ
ãߵĺòңһΪظֻظģҲȪįһᾡ׽ȥģ橵ڻȪ·ϵźˡ
С㣬ĳãСǰôãүǲ۾һѾ
ڸҲˣСﰵ˲СļңΪС㱧ƽ
ү۾үû۾ڱ㲻ˣ˼ײˣûиĻᡣ
аЦȴ˵ģţôãҲˣȻԺϢ
ǡѾС˼æΪ橵ĶҲδͣϢ
յĹֻԴΣƤƱʲôһ㣬Աߵȥ
δ뿪ĴӰ
С㣬ǣĲĿ¡
ǳǳĹǣ橵ϵѾƿԴĿһģſϷɣ
һܣʬ塣
ǿ*飬ǰֿһ۵ϵ橵С᲻ʶأ
С㣬ǰüͷƽҵС㶼廨벻֣С㵹廨δ˵ıµһһġ
ô˵СҲǽŮСҪʲô˵棬ϴεľοסɻûҶʡ
㽫橵κ̵Ĵȥ´һκ̸һ˸Ϊĸ̵ֵλ㲻ù
ܣ̫ʲôǻʺҲҪһȥ
κ˶˺ˣκˣԣҪκһѵ֪˺˱Ҫñ˱׼
һ㶣ᵽСĴȥҲ̫Ӧ˰ɣ
һƲüͷ΢΢
ȥ
ٽ橵ʬ忸С뿪ˡ
κ̣ڴ㿴ԼõʬԼϵӣǵ˫Ŀ΢С
һߡ
½᲻ͣɢɣѾһԵͷ֨
½ԽԽߣĵܾôˣһҪú̶ȥһϣΪֻعô˵ŮҲ̫
̶ɲܾôˣȥ˵ҪԸҪظۣõҪظܵίֻ
½ŭ⣬ҪظŸģ˫Ҳקκ̵֡
κɫãԭĶͷƣƣΣɺǸǵģʱ쿪ųΪ̫ӲˣҪԼԼãù
ֻĿһ˿ƣ½ֱ£ߣƾظҲҶԱ̫ö֣ŮŹĸףֻ¸Ѳ˸ϵ
½һ㵵Ŀκ̣֮µľɫ˲ְ˼֡
ձǵĻţΪ׽̶޿ɺǣ»ʲô
ﰵ̧ԣԼڲˮϵԣҲҪһ֣㿴б
ͻȻֽţ½ץ˿ֽ´أ˵¶ĺ⣬£ҲŹģ̶һҪΪѩţ
˵⻰ʱ½ϵıޱ
ĸףϢɣ̶Ѿ˻ع֪̫ͨӵ£ڸΪôˡκ΢΢ͷԭøɾֻᡣ
½²˯£Ϊ½±ƳһѾ۾½£ֿѾһۣúչĸףʰһ£κβء
ʱκﻹᣬҲǴӻͳһ˿۽ǣת뿪ˡ
Ѿ߿ٵĽϵƬɨɾ˳ȥ
ѾС˶ܿ죬˵ûйܼҵָӣҲȻĽⶼ˰׳
ֻǵЩײıЩ׼ΪɺʱɺʬȴӰŵѾСҲ赹һԡ
ūǲ֪ǺãֻÿԺ½¡
һߡ
µԺ쳣΢縡Ҷڶ߷ɳɳ춯
Ѿ߹ɵվҡȣһԺţΪ衣
ʱҪȥȴ
¾ʯǰĿʯϲ豭ˮˮȦϸָ޵㡣


341 ʬ壿
΢΢̧ͷһգ촽΢΢һ˿ȣʱˣҲȥǰ߿֡
ʯ»Ѿ߼æҡ
Ժڡ
½¸˯²ãС˴æ
ˣˣ²ˣС㲻ˡ
ԺѾϢæ
ʱ˯˵½Ѿˣ͵˫ۣ͵ĴӴŵĳͷ󺰵죬ȥңɣЩʬ嶼סȥ
½»ûѾ߹ΪЬӱҪ´϶̫ʱֱֱǰȥ
Ŵ˫ǾţҪЩʲô˵Լ޿κΣֻñ۾ȴӵ
ʱûѾڣҲֻϵùˡ
ˡÿŵѾ誶췴ӦһȹڹȥֻǾ̫ˣֻ˵ϸ½µ档

誶ʹüͷֻоƱնһ㣬ǻҪС񶾵ŮˣԼȡأ
½·ӭĲĵذ壬æ۾ͷѾ߽誶
죬ȥСһǿȥҵĵһ½һлûи誶żš
ЩŮסЩ˻ãǵýЩȱвɡ
誶ίİڵϣˮҪۿӿ֪ʱʱ򣬿ҪֱӲ˻ȥϵĲ
Ѿ߼æһӴŴҴͷȥ
½ҲŻŵһ£š
ʱκﴫ
κ̾ʧĿŴϣŴ±Ѿ׵Ĳٰˡ
ָסĴ£촽ҲʧȥѪɫסˮ䣬ǽˮקҲ֣˳䣬ֻ˫ȴĲƱץסһƶá
ôˣôˣ
ͷѾٴȴԼվԭزֻŵ˫ֱŴϡ
˳κ̵߿ȥһɫ˫ȲסĴ򶶣ӵżһѡ
ϵɺϺڵƤ¶⣬˫ûɫͷԱߣϺɫҺ˿űûš
ϵľܿ㽫Ѱʬˣ½ѯҲˣߵĴæҲַ˷бķ١
̶𣿡
κתͷŵ˫ʧɫֻʣĿ־塣
֪ղж຦£ĸ׹ŸоЩ
ɺʬôܵĴˣԺ֣ԭŵ˫
κ̵Ժﲻ¡֣ɿˮ˫ֽȭͷָЩʹ
½½ȥһɫ䣬æȥϵĽΪɺϡ
¼ѾߣΪС£˶˳ȥκ΢ߵ½ԱߣȴֲϿɺɺǸĿĸףȳȥɣ
½º΢΢ͷ˫Ĳֽκ̣ʱѾ˵ʲôֻĺޣҧغҪݸĥһ㡣
ĵȻ裬½¼ҲܷŹˡ
£һʱǸģʵ벻˭ͬĸŮ˹ȥţ½˫һ˿ݾ
ĸ׷ģŮŹµġκ˫ֽգ۽ŭܱߵѾ߶ǰ
½ǳĬֻǰ˵Ŀһۣ˵ͷ
Ϊ˵Ͻˣı꣬òѦѩˣ¶ˣھ׷ͺڷˣܲܲޡ
ʱһؾȹ½´µǰƣҲ֪˭ˣ΢΢̧̧ʲôˣϳȥ
ҪŮˣŮܵЦ
½˵мС˽¸סȴǼԸġ
½ֻͿ˰ɣõʬ岻ˣŹôѵõʬ𣿡⽫ʬ塱ҧأҲ΢΢Щ֮ɫ
˵ɺˣɽȴδἰʬ֣һֱ½µʹ½»ƵҪ緢
½ߵ֮µ˫ȭѲȴĳɨȥ
κüͷߵ½ԣְοʽ½±£ǿ򶨵Ŀ£úôҲǸ׵Ů㾹ȻþȪµĸ׺ţ
΢΢Ķ½°˰ͷʱõʬ廹ڴϣʵڲͬ¶ֻˡ
½ߵĵ£˦ӣ̫ѾŪˣҪ˶¡
¹һ˿Ц⻺ߵκ̸ǰɾΣ
κһ㶣Ǹƽõֶ˼ֿ־壬üͷһģ֪ЩѲ˸ϵ


342 ϵɺ
㣬ڿǵıӦѾʼˡ۽΢ԴĿκ̣ɺ´θֵ˰ɣ
ζĿκԭαƵױͱŵò԰׵ְ˼֣üͷƶѳɽߣİЦ
ĹκߵĽƿҿ̫ˣ㶷̫ģʱ̫ҪҵĽ£ҷŹ㣬ҪƤԼ֮顣
ز湦άֲȥˣֻ˺ƤκҲͬ¿ˡ
δ¿
¿һܣЩѾСȥˣҲѹκ̸Ŀŵ˵ⷬҲǺǵġ
ǺǣЦһȥ½ﻹڰ˳䣬ܼѾȥ֪ͨˣغܿҲĿˡ
˵Ŀһ۽յķţߣκ̣Ϊ׼ľϲɣ
ʱܼѾظˡ
ܼȥظˣ˵϶ָʹģκüһҲãʡȥظֹˣҪظҪνͣ
½мֵǵκָ̣߰Ŀ£а룬Ůǵ̫쳽δʺ쳽δʺҪΪԼñӦظŮŰɣҪظΪ˸ۡ
Ȼ½Ѿ˶ԲߣȻȥЪˣϾԺãϵæµĵϸϸҶüչ½²˼ֳ
½κæԺظ˹ҪʣΪɺѹûûߡ
תԺӡ
С㣬Ҫȥ𣿡ĲĿ£Լӣױ½ĸŮ
üͷȥʲô⻹ϷûأʱظҲˣǲȥǰӭ׼ҹſ½ĸŮĺϷ
Ҳ֪½ĸŮţɵýѻЩУº촽΢΢
һǳЦŸС˵ĺϷȻǳеģɲܴˡ
˺ƺƵ˸ǰ
һСģڸǰǻüͷʱʱĿһ¸ڣȭͷơ
¹¶Ц𾴣ҾλˣūظӵСˣ֪⸮ôˣҼүΣɷ֪һ
ԵСˣΪԣһֱڸǰֻҪͷһˣǰѯʡ
²δֻԶֻĲԶһҶżĽŲǣϷǳˡ
ǰתǴһҳҶΧһٳ
С˼״ŵܹȥ
һЩ˱ľΧڽǰҲȵͣǰߣϵĸ͵
ˣĪҪ嶯黹ûŪһӴӳĽ
ʲôģŰɺʲôԶ˲ԶˣҪֵԶͷϣĵĸһָŽŵ
½»浱ظǺ۸ģɺڸԶ̹ҲͰˣڻǳĻ£ֵ˭ҵġ
Ҳīδĸ
ܼҴڴĴתǴӺ˸ɽһ㡣
ءشˣԵȣȥˡܼûãּææܡ
ſڣɫһ㶣ӣС㣬Ƚȥˡ
΢΢ͷܼǴظһ·ܻģǰ˵Լʮֳ谮½ĸŮĻյܼˡ
ΪЩԶֻϡʲôüͷŮӸǽС㣬İˡ
ү⻹ҪʲôǵĶӿɻڽѺأǴȥ½סɣĸõĿ飬ߣ֪ɺǸɨǣɿּҲҪȢš
Ѿȥһĸۡطԡ
ĵ̨ϻĸ׶ǰԼĶӵģҲ˵ĸĲǣֻǽ׵Ķ򲻿ˡ
֪طļعӣֻɱʵҲ׼عɱˣΪñѩޡ
ʲôҶҲҪɱ˵ģ¹ֲû˵꣬ĸӹȥ
żĲͣǻҪӲȥֲͬ⡣
εҡҡͷ֪ɺ޽㽫Զп֢֮ͬ˵ˣɺԼ̫ʲôԶ֮£Եţ
֪ȮֽˣüͷĿ£ҲֻԶ״ˡ


343 Ϸǳ
үүȾүɣС͵͵үѪ·߲ˡСͨһڵϣӺƶҪһ㡣
ѪĸŵĿСˣĶӾȻ֮˴ǸģҵĶӣүԶ
ԶѾΪҵǸɨʧãھҪĥӿôܵˣ⻰ĸֻţ֪ѾûãҪЦһӡ
ĸ޵ǽһ滨꣬˫ֻסҡĸ첲
ջˣּɺظԶȢɺŮӾԶ⸱ӣܲ
ҴȥֵʥϸǰҲҪΪԶָ˵ڽӴѾûˣƴҲҪԶȳ
һԾĿţʱκ̸˰ɣܼЧʿǽˡ
ظľ㳯壬Щ˶ʱ֪ǺãûĹǵͬһɢɳ
ۿظ˾Ҫˣ²õüͷ
ʱΧҲΧ˲ٿֵİգ
˵عС»ŵͳˣҲ̫Ū˰ɣ
˭˵أС㲻Ǽ޵ظôڰɥ£ѵǱظˣ㱻ǻ
˭˵أǱˣžعӽСͻ

ʱκ̲½´ӸЩɫڵĶܵγī
ס֣̫ڸǱôǲ̫𣿡κɫһŭ
ȥ԰׵ϷЩΣϵҲɫ
κ̵ŭЩС˶ͣס˴򶷡
΢̫κ̹֣ȴûһ˿
ĸбһ飬ǿѹͷŭ𣬰վԡ
½½κ̵֣ǿ򶨵Ŀ飬Уʱȴĳ𻹵أ
شˣôĪҲ۸Ѹ½üͷ΢żּ
Ц̫ĸң½Ҳͬ׹մϱߵģЩġ
ɫ΢üͷּ˼֣ˣȮӽջţڸϳ˵飬ץ򣬻˸һĽ͡
һֻſֵˡˡ֣ɫʱȥֻĸ׵ģڱ֪ܵ½¸ȥͻ
½عӶðˣҲܵͷˣ˵Ҳһ֮ôһ⣬ֻ¼û˼ҵŮ˼һڻϲϲһĸأӻȥҽεĺã򡭡µĵ
仰Ϣ֪ԵɣҲ½ѹûظ˼ظ֮ļԣδ˵Ļ̲ס롣
оСǸøǰһɱˣ²Ǵԡ
ǰǰԼɷ򶼸Ҵ֪֪ʲôǷ٣Ҳ̳飬СΣңճľǲһ
Χ۰ϣκ̺֪Ǻãֻü򶨣άģ
ĸŵĿ½£ˣҼԶʲô֮ҲŮּ͵Ļ飬ܣ
˫鼱еҡ£˫ż飬Ө͸ѳۿүȾԶҵԶ
һüͷһѵĿ½£ˣ뽫Ҷ
ɱˣֻ´˿½κѾǧٿˡ
ĻظС˼֣н½²ͬҪȥһ㡣
½һ٣ǿ򶨵Ŀ±Щˣ촽ЩСֹģЩ˲Ķֵģк̶ڣ鲻ҳġ
ǵ˿˿ϸֻȴҲãֽκ̵ֱۣκһ㡣
κüͷһ£˾ϲͬԣظ֮ˣҪȥ顣
ĸףҪģ⻹ŮأӲġκ̵ͷο
̧ͷִżΣشˣ̫ÿɲܰԹɱ˳ɱãϳͣЦҽˣ
ɱ˳κ̼Ȼ˼˵ʲôɱ˳²Ŀκ½£ÿÿҪɱԼʱĴɱ˳֡
ĸɫ׵Ŀ飬Ŀδֹͣ


344 ظ
̫ĪҪˣȴҶǰģûǰƣҶʧأ߲ѣκͷλ̫Ӳֻ²ճ
ΧİԽԽ࣬κмֻˣǿԼ
մ̶ֳֵȣվǾҪɺ鴫ˣ˿ǵЦ⣬ѾˣܼһȥʲôǴ̸ҪЦǽʶˡ
ܼҾĿһ½£ֿͷͷӶİգһʱҲò⡣
Щմ۵ĶɺŰ裬½Ӷ˶٣ĵҲðô
Ƕס죬ǵ̫ãǲ˵½½ȭͷ޲ó嵽ȺｫЩ˵ɺл˶һ١
κ̶˶Ե½£ĸףЩ˽ȥȻǲðˡ
˵ֶݺݵĵվһԿϷ£ã飬ǧҪŹˡ
½²Ŀκ̣΢΢˰ԴԸĵܼңȥ
ҧˡ롱֣˦䣬ת˸ԱߵκҲûᡣ
˯ʱҪСˣûȥġκüͷߵ¸ǰŭĵ
¹һ˿Цζĵ仰ԭ㡣
κһ㶣ɫɷף֪ʲôǡ
Ƚ߹Ķ¹֡
κ̻عѾƹǰߵĽק½ǣüͷҧгݵĿµıӰǴʱеڱһ
ȴĸݵĿĿҪɱһ㣬󲽽˸
飬ɣ黹ЩΪãҲΪµЦЦ漴Ҳתȥˡ
ĸҲæȥܵİռûʲôֿˣ½ɢȥ
һߡ
һƬտ϶ڴƥӭƮͷʮǱǷ⻪ľӡ
ӪѲߵʿϣվſصʿ
һ˧Ӫ⻪˫ֳһɳ̵ıأüĿŸߵĵơ
һɫվһԣүоѾСսһԷڣöԸ
֪⻪ľǵҪսپڵΣǿ첻ˡ
һսΣ⻪ɶɳ̣ЩЩˣˡ
ԷԴ˴оļ͸Ȼ·֮ͻȻϮ߰һʱʿţʱ˱ˣȻ롣
δͳƳˡ
⻪۽ǣһս˴󣬿ǳӲ̣ȥЩ˵Բߡ
ȥתӪƿȥˡ
⻪һԵ̫ʦϣɫĳأ˵˵Ƿؽ磬Ǹһǣأ
ܿ죬Ӫ½ʮˣ˸ıкü
ү˲ֻṰ֡
ضλ⻪˫ɨЩˣɫԳأսʧĲȣټλһ½սƻ
үĩΪĿǰҪȶģýʿҲգʱʱ̷ֵ
ףү̷㣬õоΪǷĽʿǵСų֮ĩΪһսԷңֻҪҾܶѰὫʿ㲻⡣һСվֵ
еβǵоңǲˡ
˳˵Ļ䣬Ҳھд꣬Ȼ֪ⲻǿʶԣǵĽʿɲǵСų֮ˣˣЦ
⻪΢˫صĿϹŵһսͼָָǰս֮
λƣ߹Ҳñ֮ǧ򻯡䲻⣬ҪΪһսǶԷң˵˼Ѿ֪Ҿо·ߣӽСģ˽нų⻪ɨЩ˵Ὣ
ü΢壬Щ˲Щ̸ֽ֮ͽϵ̷ʵЩ󻹵СЩ˳嶯֮»顣
˽λоǽӮս֮ˡ
ʱ˽ɫȥ˫ϵȭͷţͷҲתˣΪ̫ӵµļƲ߳ɹŲƵط
̫ӵ½үˣӹٽٲģõܵԴڿϡ


345 սʧ
˼սǿӪطʿѲߣо͵Ϯɾ飬ȴʱս̷ΪΣ
⻪˵תͷѯʽĿ̷
ذүĩΪС
˵ؾڲԶսʧˣȥֻ»лȥ̷Ҳĵͷ
Ȼˣ£ʿǰá⻪һһĵ
ЩֺӪʡ
⻪˿ϵĲ豭һں£ϸĴϵһСĵͼ
˵ЩӪʣøظңȴмͬһ
顭
дǺôҲְλĽүȻĻмһˡ˽ߵӡ
һüͷڵϣأǵֲǰүʤ̣ǿ̫ӵµˡ
һȺ˶̫ӵѡģΪıͰүһݴ
֪߰ˣˣͬЩ˽ӦûнӦ㹻֤ǵĳˣЩʱȥһǡ˽ƻЦЦ
֮ʱǱ뷨Ӽ˵оĽ⻪ʮ֮¸֪з
⻪ȻᣬȲô󽫾ǰսḻͷս꣬ԱΪ죬ҲС
ߣʮɲǸСĿõоеľûлͷΪҴƴһѣ볯͢Կһ¡
ǣоֺµ˽ƭǵģΪ˽һʹļıҪ˽֤
˽˱㽫⻪о·߸֪˵з˱˾о֮ʱͻȻϮ֮¡
İɵ˽ĩһáһǳЦŹֵ
ȥɣ˽ǹһ˿ȣĿƿ
ڡ
½ǰţ쳣ѹ֣źūǶͷҳܷ
ĸûĿţʱʱ˿¼ᡣ
ʾܼҹȥܼңȥ˽Դ
ܼҿһɫ˵½£ɫЩԥ
ȥɣ˵ǱķԸ¿Ų豭ﵴˮȦ
½±ļõ£ߵĵ۾شˣҲˣӽҵŮˣɱ˳Թ֮˵ǰŮʼմ׵ģ衣
˵ţ½Щɳڵۻ£˿һ£ɺӡ
ɫīûʼѹڱտڶǻʼңǳ˸δĻʺܲܵϻһأԹŶ̫ӱϣĸŮ̫żëˡ
üͷĳˣʵȮп֢ƵļãŮһƣ˵ϣԶҲᷢԴ¹ֲԶ
½ĸŮһ㶣֢ǶǵһƼŭԣ˻ˡ
κۿ£ŮǹģһƣȥŭԣһжƺõģƫƫԼҲ֤ݡ
žκ̽ϵĲ豭һˤŭۿ飬ش˵˼˵̫·ô
ʱС˽Ѻ˹ĸŵܹȥԣӿ
½ĸŮ㵵໥һۣ뿴һԺȲ£¸ɵĺ¡
ʱ˫Ĵţϻ˺ۣӱĸƿҲ˺ۣƤ˿ѪѾˣûƤһϺɫ
ôĶӣĸǿᣬתŭۿ½£ˣҵĶʲôرԴ㾹ġ
æкѾ߽ԲţүԶҪΣȽȥˣ㽻үˡ
üͷĬֻ΢΢ĵ˵ͷ
ߣסǡ½ص£վʾߵūĸ뿪
ӻ½£ҪҶӴǽŸ𣿡ĸʱѾûʲôǿԣָ½±ߵĵ
½ɫһףŲŲӡ
ɱ˱̫þôˣܣ̫Ѿ֪̫ͨӵ£̫ӵºܿκ̽½·סüͷ΢΢
ǻ⵹пܣӣֻ²ΪɺĽѾʵˣԷǶԣѾûüֵκǰˣЦ²豭
㣬˻ȥɣɲҪҪΪ˰ɥ¡º촽Ҫ飬ɺڿظˡ
κ̴µ˫ֽȭͷͿ˺ޢָӲ۶˰أָȴоһ˿ʹ


346 
룬ɱŮ֣׾ˡ½üͷѾ˶ѣƳһ£޲ý¸Ƥ
ž
Щ£˵ûϰ֮˵ɱǿԲŭʱᱬ
½¶ʱɫҲŵĿţĹ٣Ȳ佫Ӣˣʱȴ˺¡
̫ӵôκļ١
ʱĸҲٹ˼ʲôѾӲǴŻԲѵԴȥˡ
ӻͳһٴصĵϣѾ𣬡ˣŰ衢̡ӷ١Ŀ𱰣ظʵдԶǰ׼õģȻѾȥˣұ㽫齫ڷˡ
ɺԶ֮ʱԱд飬׼˳ĵʱ򣬲ٹ˼ظɺ
½²ŵĿϵţŮȻڱɷˡ
شװɣ̫ÿǻԴͻģش˵ݱݵģκһ
˦˦䣬󲽳ͷˣһߵɺԻԭβǻϴظ֮£Сɥ£ظǲٰˣҪģʱá
κ׼˵ʲôֻѾԶˡ
½²԰ɫ΢΢Щ
ž
ϵĲ豭½ɨڵأԭµĻҲˤòӡ
½ﻹǲҪĺãӣɾûΪòˡº촽üͷ
㡭½²ָָ£ؿ׸ںܷŭ
ôˣõʬ廹Ǿ紦ĺãȻǷġ˿ɨɨӵ
κ̿ٴԱߵСһ豭̧ȥˣҲ⸱ӣһж㺦ġ
¿ֽκ̵һȥǲ豭ƫҵ½µĽ¡
߲ѵ½±ͻĲ豭һţ۷ڽϷԹȥ
κæĹȥ½££ͬ誶˲ȥˡ
С㣬ūһС㾹ȻͻȻҪ֣̫ˡظ¶֮ɫ
ĵĶͷǳЦСı㻹κ̲ģ߰ɣʱˣǻظɣ
ѹֵĺܣʵڲ
΢΢ͷɨһһƬǽĵϣҡҡͷ̾Ϣһ»ȥˡ
鸮ڡ
Ѿææе޲ˮ費ϵĶ˽˳
ĸ۵ֱظ˿һһֹסۿ顣
ҲæһţһΪԿεҡͷ
ԵѾˣ˺˴ĿģֱӣѾڲϵΪϴӣٸõĸҩ
̾ϢĴͷһɫص鶼ҿ
λҶôˣĸԥţǰűѯһ
һϵҲʸϵĴɫɽӣ΢΢ҡҡͷ˵˷θѾˡ
ʲôĸһ˫ֲסĲѿ˵˫ۻˣȥ
һæȥ˽סҲεıˣҷ˿
ЩæȥΪĸֻǼģǹȣȿЩ»֮ҩˡ
СĽĸŵԱߵϣָָͷʾЩȥ˵
̾Ϣ˳ȥ
Զܻãīĵ
شˡϴֹüͷΣֻʱ
ʲôɫ԰ףС
ۼֿĽ˷ס

ʱﴫһУŵܽȥֻԵĿвסѪ΢е˫ʧɫĴ˴ء
ϴæȥȥԵְ
ȡңҲ롭Ժ˰ǧһڴĵ
̧𣬺Ա뿪һ㣬Ұ׵ɫͬһŰֽ΢΢ſ˵ʲôַ
æȥԴƵ˫һѽԵָסЩ۾ķˣ΢΢ЩӨ顣
ЩɳƵĵԶôˣżĿϴ򣬡򡭡
شˣʵΪˣѾǿ֮ĩ˻Щ׼°ɣ
˫ֽŴľҪľ۶һ㡣
ϴ״˳ȥˣЩҲҡͷԵˡ
գСձ㱻ݻ֮´˾֪ű֮ȻҲⲻ˳Ϊղ෹̸ʡ


347 
ͬظͬڻ֮ձ֮Ҳ÷з
˵ɻ˵ıݣСɺŰ衢ȵдɴʫ
ʣɺôŰ裬Ҳ͵Ļ飬ĶӾȻʵ̫Ŀ޷ˣǸûʷüͷһֵ
Ǳ£ɺ˶Ե˼鷳£ֻǱϾɺҲСӣôˣ֮ȥ˵̫ӵңС˶ֲعᡣ
Уɺ󽫾֮Ů֮ǻ׹ݣԷðʼϡ
ˣһѾԭβд£Լɣûȷ˵ִ꣬һͷȥ
üͷ壬΢ֵʳָָãԴֱŭĿŷǡ
ǻϵ¼򿪿һۣ͵̧ͷŵĿһϵķУ΢΢ȥʣҪɺˣ븸졣
֪ˣ㲻Ϊɺ˵ˡ
ͷдɺظУЩǷѨ磬ƾɺԼ֣ܿǸС㲻Ǹ֮ˣЩʲôĿ޳֮ʮ֮˾ģг˼һ
֣ʾǽ¸ҳص̾ϢһǷŹǴ󳼣ɺΪ֮ޱһֻѾˣ˴ۣҲٴκһ
Ǻ¹ĵݸ˷УüͷĵʣֻҶġ
Ѿȥһ½ĸŮģֻ²ưոݵġ
йǽڷ£ŴŷǣɺѾˣҲˣ¾ʹգ˭Ҳᡣ
һ٣Ĺ֣֪ˣûʲôĻǰˡ
ת뿪鷿ɫȴѿǵ̫ӣδĻʵۣڸǰ˵ķˡ
ڡ
żϸĽԺĻ޼һ¡
弱ææܽȷʵЦ⣬С㣬С㣬ˡ
ʲôȱ軺æ˱ı
·еļӣһԣ΢΢üǿ壬촽ɺûʲôɴСֵġ
Ϊµ˱ݵǰ
Ժȥһˣô˵Ҳõļ㶼ˣȱͲˡݸһЦ
ͷ΢΢ͣԭС㶼֪ˣԼʲô
·ԸԺӣݻѱѾȥ
ʱſڸ߹Ű׳д͵С䶼ϵŰɫѾҲڷϲ˰׻
ڿЩɺģֻ϶û˿ɺİˣǶ˼ְķеЦ⡣
֪Щ˲ݣǸ̫ӰˣЩǽ˻ġ
̫ӵ£һҪΪ½²˵嵽ǰ£Ѻ׵˫ѾˣȴҲɱ˿ϲţʩϱƽʱơ
ĹԱλŵķɫīüͷֶĲ豭ţǱ
κüͷ߽ݵĽ½·̧ͷּǷŭ񣬼æӯӯ̫ӵ£ĸֻǱ̼֮ˣײ̫ӵµġ
΢΢ͷһɣ½£½µֽ˼֡
ǰĸױȥԺҹźҪȥ̫Ӹñֻȴ֪ûнûдӦû뵽ĸ׾Լ̫ܵӵǰˣ¿ô죬κֹסĴġ
ЩԱΧ۵ĹԱҪһǰֽڸǡ
Щȫ뿪ˣǷŭüͷŲ豭صĽ豭ϣˮҡҷֹ
κһæ½ʲôǷ
½һ٣ԵκһۣҪظΪҵǲܵˣҲԸȻ¡
̫ӵ£ҲҪظģⶼ¸ĹƽŭģһҪΪͷˡ½˵ձ߷ߵĽκƿڵϿʼͷ
üͷһ£Ů˾ж£ԵĿ֢δţȻʧء
κ̽üͷҪ½ֻȴ½¾ܾˡ
½ʲôõѾ˵˵Ϊֹ½Ƕʥϵľ⣬빬ͬ˵˵Ҳʡ̫ӵΪ֮²ġڿſԼͷ̸˫΢󲽽ȥ


348 
һ㶣㵵ĿŴ󲽽İŮӣ򵥵İ׻ͷϷ·ʢһ㣬һȾĺϵŮ쳾
̫ӵ£κüͷĻһ㶵˳ŷǵ߹ȥ֮µֲס
δʩһ˿ָֺܿϴżˣߵԽǵߵסˡ
û˵Ҳκ̣ǵûһ㣬ֻǲߵ½ԣ½ﻹδشأ
½ЩŵĿ£˫΢΢סκ̵䣬£ҪΪǰұ㣬̶̫̫˷˵ġ
ŲĳԼԻϲǲ·
תһλϺȲķǣüͷԴĿ촽Ȱ½һ䣬ƶͷбۣö˵óѵġ
仰Ƕ½˵ģҲǶԷ˵ġ
֪ǻھʲôֽţֻԻΪԼж¶֪ٶƻ
ȻСģǱȥǰĵȴЩš
֪µǾ仰˵ãʱȴ֪֪٣֮½յȭͷȥŬĿš
ЦƳһ½ĸŮתͷߡ
Ĵ£Զڱ߽İ˻ʵܡʱԴĴ
΢㶣첽߿ˡ
ȥıӰһã˫ﶼðźϢκ̱ȥ˵ʲôǵۿȥֻͣס˽Ųԭأ뿪ˡ
̶ôˣɲҪŻĸѽ½ҡҡκ̵֣
ĵѾˣ𶼱ãֻδʺĴŮˡ
κεĿ½£̾Ϣղôôסأøǻϵּ⣬ҲΥʥּ
ĸףǰ̵ķǳãõ鵹Ͳסˡ
Ҳ֪ɾ̲סһҹδߣһ۾ǵǾ½³ü˵ɺؽҧ˿ҲӴ˿һ㡣
̶Ҳ֪뷨ģ̶ºùģܿ±ȥΪᡣκüһɫ
̫ӵµĻúҪ԰үˣĻҲᱻۣκ鲻࣬΢΢Щȣ¶һ˿Ц⡣
һߡ
¼ɺصüͷ򿪰֡
ʱǵǾ仰ԺЩȥ̫Ӿ⻪塣
С㣬ôˣĵǵĿ£ϵĲ˱ݸ
ɳĬѾҲ޼ƿʩ
ҹˮ
ٴξ⻪Ѫǽڷֲϵĳ죬ɾôҲץ֡
ҪҪ˺Ҫ͵ҡͷӨ鲻ס»䡣
̧ͷȴκſµͷݺݵץκ̱ȥٵӡ
ûа취޵˺ѷΣɤӺᣬҲںҲڿޣҪ˺Ҫ
£˰ɣͬԵ³κ̴ЦĿµ
ϵʹؿڣѱʪˣֻǲ֪ˮǺˮɫ԰ףüͷȴδξ
С㣬С㣬ѣѡŵҡҡµļ
ĽæĵƵˣִϵ˱裬˿մˮ²ͣתĶͷϡ
͵˫ۣ˫ǿֻţļæ˿Ϊöǵ㺹
С㣬جˣüͷĿ¡
جΣǰǸجΣجκܿΪʵ¶ĵݸĲ豭֡
壬ţȥСѹѹת뿪
¶˶񣬽еĲһں£üͷĿһ۴⣬Ѿ뿪ˣҲ֪ôˣǷѾѾأ
С㣬ſǽūŻˡĿ¡
¸ջָֺǳһ˿Ц⣬΢΢ҡҡͷû£˸جΣǲõģЩȥϢɣ
ʲôõģոˣҪūΪҹɣüͷ
˼ҵС㶼ѾҹģС˼ãҹ֮Ҳ˰Ҫˡ
²ټ֣֪ǾܾˣҲ᳹ҹߵġ


349 ǵİʾ
ܿıˣĶĲɲϢͷţ𣬰˸ڴǰ̧ͷǸ£Ҳ֪ǧ֮ɷҲ
һߡ
ڶʱа˾ɵСͷѲӡ
һıܿܽһ
ˣôˣЩѾͬˣ˽˻æɲΪ˵衣
Ǻһ߽ϵҹѵһЦŵѾˣֻҪսƻǣͬͬϷ
ӹ˽еĲһں£ӻ˵˽ִӼȡ½״ϣüﶼЦ⡣
˽ӹձӣǹһ˿Ц⣬ү͵űĭɣ
һ⻪ͷüͷ΢΢̧ͷŸͷ£ʱ¶ӦѾ˯˰ɣ
¶¶֪㣬嵽ߣǷˣǷ۸㡣
Զ⹰һ·ĸ첲ָָ̧ͷķ⻪
Ŀһ˳ָŷȥ˫ֻأҡҡͷ̾Ϣ»ȴսүҲ湻ġ
üͷ˭˵أү϶ˡ
˵꣬йԵĿһ۷ֿһڶ˼˵ķ⻪ǰߵķ⻪ѾӰ¿ˮͷ
⻪ˣȴû˵ʲôֻǵˣĬĽ
ܿձȥˣ˵оûٹҲСϣһССɦż¾ˣơ
л²ٵԹҲЩҾֶαӡ
үⶼȥˣѵҪһֱȥѾҾƣҾʿѾ޿ˣֻҪүһ£ҾɱƬײԱ⼸ɦ֮𡣡˽ûĿŷ⻪
ǰǰүҲ˺üˣ⼸콫ʿǶﻵˣǰ˵ʿҲҪҪš
⻪˫֧ɫĿĿǰɳ̡
γЩս½أ¶ڸƽֻս²ǶŮ鳤嶯ֻˡ
үĩΪһսˡ̷°Դ׵ĺӵŤͷĿǼս֮ˣɫء
ɣүѾ㹻ˡ
үǶһѩǰܣĩս
ǰλ˽ˡ
⻪һ۲ԶϹŵ彣첽ȥȡ֣Ŵĥķˡ
ֿ첽ߵǰͷ߸߾Ŀ棬λսͬˣôˣȷʵҪһʤʿ
Աߵ±վŵĽƣλսƻ
ͬļλԴĿһۣ𴽽ЦЦ ˸Եλϡ
⻪һϸľָͷŵһŵͼط˫ɨͷŵĽǣҾפأ̽оפھҾ֮ƿǿԲ͵Ϯл
ҵۣһ¾һʿأ̷о⻪λӲҪһڻˡ
үñĩҹܽЩ˴ĴֲһԷеЦЦ
⻪£ĵ˽˻֮ˣñǷһ̷ܼ˽ЩȥЪϢɣϿǳӲ̡
ԱεЦЦֱ˳˾ʣʱƳͷһۣϻЦ
ЩҲ½뿪ˣһʱﰲ
ЩʳϣүȳЩúϢһ°ɣ
⻪һϵĵͼʼʳ
˻ȥ֮󣬱Գȥ̽ϢΪɣ뿪˾ӪǰѾӪʡ
˱Ѿʣ̸ãʱ϶ЦݣѾԽͳפء
ƽˣôˣѾǱô˵ƽæԭ΢΢üͷҲչࡣ
ƽ˿칰ֵ˽һʮ˳¾㱸ֻǷ硣
̫ӵ¸Ҫɹˣȥ׼СˣҪǰףףЦ
ƻʱ֣ϼɽǻȾٻɫ
Щİ£⻪ټ
λһ϶彣⻪ԼҲ⡣
һΪı̨ϡ


350 ս
⻪ĿȥͷʿѾװнסıȲҪսһ
λʿǰоսʧҹһѩǰ֮ʱʤⳡսսλܿ飬е޶СԶΪ١⻪ĵ
ʤʤ
·Ľʿʿʮ̧̧첲ĵĵĵ
һʱʿĶ־ںŽ֮޶ķٻƵա
ܿ죬ŷ⻪һʿԾķųһ
⻪ˣٷԼǶ뿪Ӫء
ĽҲԼȥӣرֻʣصһЩʿ
Լһʱ󣬷⻪˳һ֮ѾӪظʱɫڣͣɽѾȥˡ
Ϊ˷£⻪ЩʿǱΧȴҹɫ١
ⲻ֪׼ͬʱԶѾҲ׼˴ߣ׼ϧκδ۽⻪ɱ
ҹ䣬ɫߵɴյĵǹʿ۾ͣעǰ
ҹ΢΢縡оľڷҡڡ
ڷ⻪ȴ֮̽ӿٵĹֵү̷׼ʱ󷢶
⻪ͷ̽ת뿪ǽڷֽıԭüͷ˼֡
ʱܿȥˣԶսҲҡڲĻҡҷš
⻪ͻȻеľ죬ҡ¡
ˣˡ
ʿսģеıŷ⻪˳ȥ
⻪ʿһ·ɱ˵оľӪԼҲɱɱнųһ㱻ѪȾˡ
ʱʿϵĵѪУüͷ˲ŵĻͷһۡ
ү˵˵Ȧףо˿ǰΧţ̷λһ߽Աߵĵɱһšüͷ
⻪ɫˣϬĿɨΧ˿ĽʿѾ˲٣ǰǵоҲǵоʱҪǲܵˡ
үڻ뿪һȥ⻪һʿɱ
ɱ
Զо⻪ߵĿЩʿ飬ԼߣڱķɢﲻڵͻȻ״Ѿ˲٣ʱϴϵD׸
⻪Щˣô£Ϊʲôо֪Լսƻһ㡣
飬⻪ĽҲδͣϢɺѪҺɽĿϣ۾Ҳգһ£ǸѪһ㣬ʱ޼ֵɱᱻɱ
һʱ䵶⽣ӰڵҹɫѪ졣
Ҿ֮УһøֵĴҰӳڷ⻪󣬴˳÷⻪ֵ㿳⻪ϡ
ʱ⻪ѾҲѸ˷ӦֻˣֵƫеļϿһ
⻪ɫʱ԰ףѪסҧͦţӲǽеĽ̽˵壬ý֧壬ɫ԰ֽ
ʱ̷˸ˣæ⻪ԣ粽ı
ע䣬˶ˣʱƣ˶Ѿˣƴš
⻪̷ѱѪȾ΢΢һ˿ȣűҲ˼֣һڻԹȥ
үүæȥ󺰵
̷⻪ԲѣҲսڻŷ⻪ˡ
ҹɫ棬ˮŨصѪζһҹעߡ
ڡ
ٴجΣĺ鲻סĴӶǻҲֹס
ͷͣİڶŵüͷϽ⿪֡
Ҫ˺Ҫ˺ҵĻ
µֽקϵıסţҪǱ˺һ㡣
ǺɫģŨصѪΪ˸оʮѹ֡
ѪסĴӷ⻪ɫ԰׵Ŀ£ľ
Ҫ
᲻סȥץҪ⻪ȴôҲץֻǿɺѪҺŵŨصѪȡ
͵شӴ˫ֻŵĿǰߣԭɫְ˼֣ĺӹ°ʹ£ڱӡһˮȦקŽ˫Ҳ˰ɫ΢΢Щ
ôˣôˣС㣬جˣæµץס
ĽüͷΪµ˱С㣬ôˣҪս̫ҽɣ
ԼѾҹû˯þˣǼѾǿȴֲ֪ôźá


351 ս
͵شӴ˫ֻŵĿǰߣԭɫְ˼֣ĺӹ°ʹ£ڱӡһˮȦקŽ˫Ҳ˰ɫ΢΢Щ
ôˣôˣС㣬جˣæµץס
ĽüͷΪµ˱С㣬ôˣҪս̫ҽɣ
ԼѾҹû˯þˣǼѾǿȴֲ֪ôźá
½ӹ豭һں£ŲؿڣŬԼƽϢֻšһѵüͷȴôҲɲ
һҪСţǧҪ̫ӵĵˡ
΢΢ҡͷǿгһ˿΢ЦûµģֻجζѣҲȥϢɣ
Ѿ߶һۣǵĿ£С㣬ūô˯ţСجΣʱҲ˯ŵģǵԺȥ°ɣ
ʱͷǳߵɴԼһչֳˡ
룬ͷѾź»ѡ
ȥҲЩʳ
˱Ժʯ֪ʱˣǽң˼ˡ
һ
һδαƿͷʿ˳һȾ˵Ѫˮ
ȥֻȴסˣֻһȭһ߸߸ϡ
һƬңһϾҽͣΪ⻪ϴ˿ڣִһϾɵҽóһϸ룬΢ߴȥ
ʱſڴϵķ⻪Ѿˣֻ̫Ƥص̧ɫҲǰ׵ˣ԰׵촽ˡ
Ѿȥˣ׳Ҳһ˿׸屩¶ڿС
ϾҽǵüͷͲƵϣԵø˼֡
үҩѾûˣ˿Ѿϴɾǵ÷ϣŵ㡣Ͼҽεѵ
⻪صƤ̧̧ҽɷ
ϾҽЩ㵣תȥͷнȥˣҲ⻪Ҫϵûҩ֮¸֪ͷˡ
ҲȲסˣһͬȥˡ
һʱǵҩʲôõûõȫŵϾҽǰҽ㿴ͷûҪģϽүϣҼүи̣Ҳ
ϾҽСƿӰڵԼǰϲ¶ЦݣͷıǩٵҵҪҩ
ҩͯæ˹ڻգյ졣
Ϊ¸ЩҩͷûҩϾҽɸ⻪һֲڿС
ϾҽҪʼˣϸڲɣ˫ǰһۣȴδ˸ϳȥ
⻪΢Ӽϵ˿ڴϸϸĺϸð
ҧأüͷƣ۽ǵͬš
˫ֽţֱҲһ㱡
һ۾žҽеڷ⻪ϴүһҪͦסڸȥأ
΢΢ҡͷ̾Ϣתȥ
Ͼҽ룬⻪ʧѪ࣬ϹԭҰ׵ɫְ˼֣˫Ĵţظϸߵţһ㣬ƣ˫ҲٴλԹȥ
Źȥտ⻪ȥ˿Ϊöǵĺ飬˳㽫Ҳˮ¡
Ͼҽüͷɲиóѡõҩƿҩڷ⻪˿ϣΪ˿ڡ
λѾΪү˿ڣֻү˿ںʱܷɣҲˮЩҩҲʱϾҽüͷ΢΢˼֣һϴڷŹߵ
΢΢ͷϾҽȥΪʿ˵
ʱԶһԴҵҵĽŲ
üͷ壬΢¹⣬ټЩ𽥽ˣŷԼˡ
ǱܽӪأŵķˤġ
æȥ߽ŷЩͬǶӵˣæȥ˽ǻΪѾˣû뵽ȻŪǱ
Ƴ˷һۣԭǰүߵĹɲġ
üͷһ壬̾ϢҲ֪ô£ǹȥ㱻˰Χˣ˻٣ˣҴŵǼæˣżһ
ЩɻĿŵӳ˿湻ģҶûʲôˣҲգܱ˵ĺá
ˣȻȥϢɣһûȥүһսʧءɫ˳תȥ
үҲôˣǵĿŷҧҧһ˿ţȻֻˣôǸѾûɱˣҪǰү˿ô죿
ͷĿ˵һۣү˵ˣʱû£ҽѾˣûʲô£˽λʿҲȻȥϢɣʲôү˵


352 ûҩķ
˻صԼӪʣϵĻҼºһӪʵһһ̳ơ
˵֪үǷʲôҲǳɹˣֵǣ۸һЦеĿһԱߵĽѾ̳򿪣Ѿڷϵ
á
ãһ
մײеľˮϲЦտĽ£ٽ³ķϡ
óֽī⣬ɿֽд¼仰ȥ˸ڡ
ʱһֻѩ׵ĸӣ䵽ӪſʳپֽСĵķڸϵһСͷٽգתӪʡ
ҹ˻ϲ˳
ѣڣͬѾԺ￴Ӷʻ
ݣ۽ǴЩ࣬˫ȴûһ˿ƣ
ѾߣһźȦ۾ƣĴȥҲӲš
С㣬ūȥΪϴɣĴ˸Ƿû¿ڱ߿ˡ
ûᣬֻǳĿԶ˼ɫ
ϴ£š¶ֻȤζš
ĵ˿ֻ΢΢ҡͷǶ֪Լӵ˼ֲ֪ΰοֻͷ¡
ججģֹһա
ǵϡ
жϣ̫Ź˵Ǿ䡰˳
׼˳֮ʱͷæܽɫŵĵϥأжһŵϣ߽Ϣ

ŷдϵĻһ̷ĳ¹ȥǷŹĳʵеС
п˺ɫڣüͷ±ߵеѹ֡
֪ϵݣĵֳ߳ʣǰ˻ʵڱ߽ʲô𣿡
нŽ£ʾŸǿصĿɨͷ䣬λң߽սʧүˣҪһλ֮ǰ߽֪λԸǰ
ǺãүȺ˵Ķ֡
ǰǰ󽫾ѹʣҳ޿õĽ˧
⻪ˣв̾ϢȻûӱûȵٹ٣Ȼѡһսɱ֮ˡ
ʣ˻ʵˣϿ˵Ƿأôˣ⿤һ⻪ˣվüҲ
Դ⻪ÿնϳÿջҽ鷿ܣΪıܾõ⻪Ϣ
ʱ䶼˭ܳ⿤ĻԵøͻأ
΢΢ҡҡͷүʱѾΣգûʲô¡
Է⿤˿ȥҲͬС̽ˡ
ǽŴִֵĿһۣһ˿ϲã촫ϢȻ⻪Ҫڱµˡ
˿ϲúܿ㱻ιȥĽǷץһ£ֽбץһţʣּǰ߽ƽҡ
̫ҪȥŵĿŷǣ̫ڹţ黹ǵһβ룬˷ǰ֣ǳʲôּǱ߲ð
ʣԸǰٴιֵ
ٹը˹һ㡣
ϣ΢лҪ˵̫ӵǷδӣðΣգ򲻿ɡ
ǰ̫ӵ¿ĪҪԼðţ
ֻǽüͷͷ
Щ󳼵Ļ⿤ޱȵķ̣̫ӵðգЩүȥˣĺһЩˣҲ̫ˡ
г˼һһ۷ǣ̫ӴδսܶϷ㻹ǲҪȥˡ
һŵ̫ӣܵҵı߽ȥǻҪЩչô
һ٣üͷ壬ʾȻ˵ȥңǲ
⿤һ԰ЦֽȽǵЦΣӺЦüͷܿЦ
ʣһϾǷδӣôΪһССս¶£߶Ҳ֤һԼǸʵ̫ӡǴµֽţᶨĵ
̫ӵ£˼
ЩԱһȥȰǲҪȥֻз֪Լ˷ǰǵ£ὫȺѾܡ
кǾĿŷǣֿЩӧİٹ٣š
ߵĴ˦䣬üͷѾ˼˼ˣʣᡣ
̫ӵ£Ҳڹźá⿤Ц
ʱ˻ʵδȬ̫ܹȥָҪʲô£⿤˼š
Ϊ̫ӣѵΪЩλԸߵĵЩԱһۡ
ЩԱ죬˲䰲ࡣ
ߣƾЩҲ·£ɨЩˣõļƻܽߵķˡ
ˣλҲҪٳˣ̫ӵͬˣ˳˵꣬˦䣬Σ첽뿪ˡ


353 ս
ѾˣЩԱҲûţǼ⣬ֻǵǵͬ˵˼뿪ˡ
⿤ЩԱһۣҡеȣ󲽳ͷߡ
ʵߵôҪȥǼ⿤첽뿪΢΢üͷ
⿤ͣס˽ŲԴЦЦձҪ뿪ˣϾ˻ʵϢ¼ǰֳĽҲǰ
⿤üͷһ˿죬ԴǳǳЦȻ̫ӵҪȥҲͲĵˡ
⻪Ÿճ£̫˵Ҫȥֻûʲôģ⿤ɴ󲽳ǰߣ˷ǵ·һ㡣
һ£˦䣬üߵＸ֣⿤Ҿܾ뱾ͬУȱʰ˷⻪ʰ㡣
ڡ
£óϰ壬ĸָ㣬Ѿ򵥵Ļֻͣǲÿˡ
˿еƷ׷һϵĲһں£üͷȴôҲɿ
С㣬ôˣЩˮϣǵĿ¡
ʱֻԼ쳣ķ֪꣬ģЩĻţĻŴӺζȴֲö֪
ȥҵĽȡɷɡ̾ϢŽԷ
΢縡ҶԺﰲĺܣΨҶɳɳӽԵ
ѾһţˮһԵʯϡ
ʱһͨСܹû˵ʲôֻһ߰ĺš
Ⱥ²ͣеĽŹĹ̫ӵˣ˿ڿȺ򡣡
ˣûĵˣһ˿ȣҲָ
ʣģƵʪ˵Ӳ˼£ܼңȥд˵㵽
ܼӦȥɲĻѣƵĺ˼裬ȹܼٴι⿤С̹ŴĳԺӡ
ڣ̫ʦīֽȭͷϣֽŲ豭˫ƽĲˮ
ºôĵӣ̫ôá
⻪ɢŭЩź򵹲ūҿֻǵͷ
⿤ȵڶֻüͷɸЦ
Сڷ⿤ɵվţԴѹĵ͵͵ģԴ˽ԼĴڸС
˫΢΢ķڸܺ£ǿ򶨡
ʱ±ˡ
˼ڸ±ͬЩֽ˼зĹүõˡ
΢΢Цų⿤ȥûпҲһ㡣
£ûʲôҪ£һҲûʲô󰭡⿤Ц΢΢бһ۷ǡ
ʱѾŭ˼£ʵû뵽ôã¾Ȼˡ
顭
һ֮½еĲ豭ˣ¿üͷվԴĹһ˿ǵ»Ҫ£㲻˵ˣ·ǰ߽ƽңձҪ֪ʲôҪ˻ʵܵģ
һ㶣˼Ŀŷǣֿ˿⿤ɫ˲˼֡
Ҫȥ߽ô£Īǻˣ
ǲֽɹȥģһô
¿ƲסŵĿŷ⿤ʲô£
ʣ·⿤õϢʣ֪ôˣӨѸٻ۵۾΢΢ˡ
⣬ǧҪż˻ʵںúõġ⿤ŭ۵һ۷ǣֵǵĿ¡
ǹģµģ⿤ɫһ
û£ܣһǳʲô£ȻϲὫȥսģзǷŵǸЦ
һĿŷ⿤ϣܵõϢ
˻ʵʲôµǿԿӱ޸Ϲȥһ档üۺЦĿ¡
»ŵĺ촽΢΢Ŀŷ⿤С̣ȴŭۿ̫ӣ⿤ֻ΢΢ҡͷû˵ʲô
ͻȻ׹⻪㲻Ϊ˼ŭ
̫ӵ³Աû¸ʱ仹ôƽң̫ӵ·æ㲻̫ȥˣүҲ㣬ܼңͿ͡۵һ·ǡ
΢㶣üһŮǲ֪ôҶ̫
̫ӵɣܼҼæȥֵ̯
Ǵһ˦ǵ뿪ˡ
˿Զϣӹĸ˲һں¡
⿤˼Ŀ£Ƿ⻪Ůˣ·ͬͬһޡ
˵ɣ׳ʲô£¿ŷ⿤Щ㵵ֶϵĲ豭ڣ̫ӵ˼Ҷףǻ£Ҳȥ߽
⽫豭صķϣˮķɽϡ
⿤Žг
֪ǾƵģֵǻڱ߽ζԸ⻪


354 
ʵ̫ˣүˣȻǴ粽չµġС΢΢ЦЦµ˱衣
ҡҡͷʲôǰǱõĻܾĥǲܻŹεĺûᣬһԻֵġ
ţĻˣüǽ˿ƣԭ˫
Ų豭ԴЩȲɽֱϣȴû˿о
ǸجĿֻоؿѹſʯѹҪ
˻ʵܼ࣬˵ز̫׵óѵģȲҪģҪ֪ͷͷ˲Ѹ㶨ġ⿤üͷ
ǰȻͬʦĹҽϹϵԼ֪飬Ǹ÷ſģţùࡣ
𱭲һں£üҲ˼֣Ŀᶨĵлүģû£ڻ֮ǰұȻҪΪס
⿤΢΢ͷ˼䣬⿤С̲뿪
ȥ߽һˣұûֲϵԱߵϽá
ûлӦֻǵͷֵվǰְǱ£˵޸ɡ
¼δص̾СԺ
ֺγ֪ȥ߽أ
̫ӹڡ
ַһߵϣκһԵͷɵĲҷһ˿졣
Ա̷ĹŮһӦڵϣ´ŭַ
ĸҪȻȥɣ̫ӵ»ˣϱȥǶһ˱ˡκСǹżЦݡ
ַҡҡͷеŭ֣ĶӣȻ˵Ҫȥ߽սҪǳʲô飬Ǻãβ
ʱ⴫ȵĽŲһ̫ӻķǴ󲽽κ̼æ
֪ĸݵȥ»ˣĸˡǹֵ
ʱѾ˵£дʶˡ
¡ַǰģü΢ļõƤ˼˿ơ
Ǵ㵵Ŀַָֻܿ򶨣ĸ󲻱գӱˡ
ɫ΢ĸѾ֪֮ϵˡ
ĸҪ̫ӵôŶȻ⣬ǺβµĽأκһ٣ɫ˼֣æȥַﵹ衣
ַ˼һĴǶȷʵ֮ˡ
ǰżڴĿŷǣǶǺ̶˵𣿡
ǣѾյ˱߽Ϣǰʱ˵ˣĸֻҪ֪ζȥù͵ļɡûж˵ʲôֻǼ򵥵˵˼ַﰲġ
κ̵΢΢£ȥù͵ģǲ˵үˣ
΢΢̧ͷȴ㽫еĲˮݸȥ¡
ôˣҹү͸ģ⻹𣿾ȻǸֻµˡ
ʱַŭû˹
ɫһ䣬Ѿû˷ŶַЦκ̿һҲɵò˼¡
ôµ̫űţͻȻǽڷκ̵°ͣʹȶǺӡ
κҪתͷȥǱֹˣһ񣬷δġ
һֱ̫ҪôҪôǰװһ¶δ㡣
ŵĵ£֪ˣ֪ˡ
˳ɻڰ£ѾԼˡ
ǲмĽԱһӣκ˿һ㵹һߡ
ȻĻ¶ÿġɫīһߵλϡ
κµ油ȢܵõıȨԸΥڶѾҪˣܿ㲻ͬʲôˡ
κæͷ΢΢̧ͷ˷һֵۣͷ־̧ͷʱȴǿˡ
ǰ߽ձ᷵أ㿴ʰߵſͻȻͣסŲͷ
κû˵۽ǵۻؽҧɡ
˫ȭţһ˿⣬¶Ĵ㣬˾ĵŮ̫ӾүҲ
߽ء
˯յķ⻪ʵ˫ۡ
ͣſڣȴԼֻǿ֧
˸СƿӽԼˣæеĶϵ˱衣
үүˣﲻ𣿷ȥҽĻϲĶһ赽ߣͷ󺰣գȺЩˮɤӡ
⻪Ľӹ豭ѾûʲôˣǼš
һ¸ֻɤӱһ㣬ǳһ˿΢ЦֿһܣԴɳƵĶ


355 Ĳս
ءӷŵϣҹһսҾ˲أλ㽨գȴ֧Ԯ
⻪ںûֻ΢΢ͷû˵ʲô
ʱˣ׺ӵĴ򣬱ҹΪ⻪˿ڵλˡ
ϾҽйڷΪõĵϣ⻪֣ۺ
үѾûʲôˣֻЩλүһ£ҪΪү˿ڡϾҽ
첽ȥ⻪СĽǰõɴÿ˿ЩŧմɴϣüͷֲֻһһŪ
˻㶯Щˡ⻪԰׵Ĵϡ
ĶǷ΢΢ϸɫֲ԰˼֡
һεϾҽ֪⻪Լǰһ¡
⻪ƺһҧأǵĺѻ۳СϪ
ȥˮ˵ٵܿˡ
ɴÿֻ˺ſڷ⻪ıϣܱɻЩףѾˣµĿŶġ
ҽΪүҩÿλá
ϾҽҩЩ󣬷⻪Ĳ³š
ʵǲؽȻˣǡȿȡ⻪뱻ͬް㱣ţû˵Ŀ
˷⻪һָֻۣܿɫүˣ㲻Ҫǿˣ֪ûչ˺ȥԶ
һŶҩƻ񣬻ǼƤ
⻪԰׵΢΢ǳЦһԶиʯڣ㻺ȥ£͢Ԯ֪Ǻǰ
ڵĳ͢⻪д඼Щ̰֮Щ˼Ҳûʲôá
üͷƲһԼ󱳣ص̾˿ҹҲ֪ô£о֪Ҫҹ͵Ϯһ㣬˸Ӹ
ǴڼΪڼǺأ˼⡣
ͷĬһүķɸ봫˵̫ӵ£糯̫Ӳ˳ķս˵ճ㵽ˡ
⻪΢üͷĬҪǸŵ̫ӾȻҪսⲻǶϷ
˰ԴҲգȥɣ⼸ձҲϢһ£Ǹ߹սƣκ˲ȥ
ͷ⼸ǱģͷѾϣҲţȥ
ǻججһա
һ磬Ǳӱޣ߽
û̫κ̣ͬҰ
Ժڡ
½˶ήһ㣬ϣ۽ҲЩ࣬Ϊס⣬Ҳи˲ˮģ誶ɵԱΪȡ
ûԷ𣿲֪õ½û̧誶š¡
誶ȽԱӲס΢΢۽Ǻܿ㻬ίۡ
ԴСƢĻ𱬣ߵҲĺݣֱѱˡ
½µ誶һۣȥҪͣ
ʱſͣ
κֻ̺߹ĿȸӳϱѾ߲
ܼҼ״æȥӭӣκѹûɫֻƳһ۵ĸ׿ڸ
ԺСȥ֪ܼͨ˵ձͷܡ
ˣ̫Թȥ
κûֱܼԺȥˡ
ܼҴ㶵վԭأε̾Ϣһ߰˰ͷһ۸ҪˣŶͱˡ
κߵԺſڣֻ½Ѿߵ
𣿾ƾһССūҲͬԣҲԼʲôݣ˵ʲôݡ½½һ豭ݺҵһū澶ͷϡ
ū澵Ķ˲㱻ҳ˸Ѫסðū澵Ⱦɺ죬ūȴ˿¶˱
ĸףٴˣΪһСūӻκæȥ½£¡
½ŭ۵ū澣ͳһ˿֣Ľ˿ūһһκһͬԱߵʯԡ
誶æеȣū澴ӵȥ
ʲôκüͷĿ½£֮ǰĸ˵ƢãҲū澣ڡ
ְ̾ϢţԴˣĸƢӻˣЩ˵ţ⼸նҲûл
ӣ½һڣǣκ̵ָɿˡ
κһ㶣ü΢ĸ½ɻĵʲô
ĸ׺ͬԶĸڹ
̶ﲻ֪ôģģȻƤЩҲãôͲ̫ӵΪأ½´ЩƵص¡


356 ̫ӵҪ
κŵĿ½£ǰǲɣһʱ֪ôڡ
ȥסհɣ̫ӵȥ˱߽κ̴Ｗ仰
ĸ׹Σվĸףõ飬ȷʵдΪĴ
½ɲãߣ̫δĻʺ󣬻ǱԼĺãĸѾʲôˣ˰ɣ
κֻùڵϣ˸ͷõ飬Ů֪ȥŮŹµģ̫ӵȥ߽Ϊ˶Ը⻪û˿ɽ
˵κ̵˫Ỻ£һ滨ģ
½ԥĿκ̣ӽڻȥ㡣
ôˣŮĺṴ̊ͼ֣õأ
κΪ½ʰܿ½±κȥ̫ӹ
ʱϣһڽϣ۽˵ʩۣ֬ܿЩ࣬˫ԴЩƣ
ҹδϢãʱ˯ģʺȴùŮ˵ʲôȲ裬ôŵɣȴ޷ܡ
С㣬ҪϢһòŵʺǶأڽ
С΢̧üͷСѾܵˣʺҲѡõʱѽ
ǿһ˿Ц⣬˫ǿãѾߣһ·˯ȥûʺ֪Ҫˣ
ڲʱʺ޹㵽ˣŮڣȴʺ
ΧĹŮҲֻǹźţͷĬ
һĹŮŸӹͷװ˺ЩʱĹ㡣
ʺ˯ڴ˴ԵȣѾԸūΪ׼ЩʳŮû˿ͷ֮⣬ӯӯ
ʺ˯Ҳ̫۸˰ɣĲõվ졣
ֻǳǳЦЦ촽£Ǳˣлλ֪ˡ
ʲôԵȣʲô׼ʳֲȥʱ䣬°ţȴɫ
²ûӣŮĶ±ˡ
ʵʵڵںţĿʱҲǡ
ַ޹ַһϣ΢΢˫Ե¯ɢŵ̡
ŮڵϣСͿʺޢ
µǺġַ΢΢̧̧ӣǳЦȻôģǱһǶȥɣ
ЩŮĸӣ¡
ַһɫ΢˼֣ǰ֪ԼڰĶӱˣ֮˱¡
˵ЩڰѾˣûʲôô½˲ĸϳȥˣĸ飬߲ѡ
ձѰ˸ͷ˽Ϊı֪˲ô׶ġ
ʱһΣʱȥˣڵڻ˯ҧͦš
ڵĹŮѾȥˣֻʣڣԵÿյġ
С㣬ʺǼ˼ѽЩǵĿ˿ܣͻȻð̿ʲôİɣ
΢΢˰ͷŲ豭ڣ˫࣬δʺΨϴνʺŮ˸ųȥˣʺΪǼˣʺҲ̫Сˡ
ʱͷһŵ㣬ʺǸѣǲż
κΪ̫Ϊ˻ַĺøУַӣֺ
κ̲ԴЩɣ½³ſڣ˼ͷȲ裬һ٣½ϵЦסˡ
ô
ҵǺˣԭ̫½ˣûŶԣѾˣĲɣʺ˯ûʱͣȥĿбӣ촽ֲŲæ
ʱ½κ̵Ĳߵ¸ǰ
ž
µ˲һɫİӡǰۿɼٶˡ
С㣬û°ɣ½ǻʺ޹Ĵ󽫾ĽµԼܵһ˿˺
ʲôκ̼æ½£üͷߵǻʺ޹
ôˣƢĿƲסˣڻʺ޹ǻʺôá
½һ˦䣬üͷ˼֣ŭ˫£Ҫǧһ㣬κ̵ĻȻǻʺ޹һ˿ţָֻܿǰ԰
ŮǷδʺ󣬻ʺҲΪΪ˵ˣ˭üͷ
½ӹĵݹ˿һ΢΢һ˿Ц⣬˫΢Ŀ½£½֪Ź׹
½½ŵץκ̵ָ֣˼ֻ֣ǿ򶨡


357 
ŵĿԵκ̣²ܴˡ
ãĸǽѵŮھȶ㣬ĸҲǽķˣ׵ޣǻϵּ⣬ſڱտڶɲʥ⡢Ŀʥ𣿡κ½µֱ¡
һҪҲͬҲ̫߿Լˣκ̸߰Ŀ¡
¿Цһ½ǻ׷Ľޣκ̫ԼҪȨûȨģôͬЩ˶
ʤӣĿԭأȻʤӣʲôأ
ôˣǲЩĶı䲻أ
֪µ۽ǻᣬ˫ʧ˼ɫԭüͷĸˡ
κ̲ԣ½ҲһãȻĿš
ʱַûĴڵԴߵ˫һκ½£˳Եû¸ʱԭһģ²ġ
μĸ󣨻ʺκ̼æ½
ַŤͷһһ£ɻĿκָָ̣վһ۽Ǻ£°ɣôˣ
ǰǺúõĪǽеίˣ
½εЦЦػʺŰ˵Щѵ䣬ΪûʸѵˣûʺЦˡ
һûᣬԽʺֽ³
ŶΪǱ˯ʱٹأַ΢ŷۣ˿ֿ½һ⡣
Ľ˼µѣ²δᣬֲֻ̫ùڵϣж
ôˣַüͷ΢ôĵӣǰ񣬽ʺںδ
»ع˰Դȡһ˿Ĳ飬Ųӵַǰӯӯĸǳϱʧˣųϱ뵽˰үڱ߽ܿ࣬ϱȴ޷Լѹ
˵ţίˮˮе˿ʪˡ
½½קе˿׼˵ʲôȴֻѣͷһۣκ̶΢΢˰ͷ
⸱ӣַﲻϲüͷȴµһɫӡôˣĸģڱĹ㣿
ӣü⴫ȥʺŹ
½µͷָԴЩ΢΢Ĳĵ˼֣ʺҪǸС
κ̷ӣŵַ½ǰЦЦĸ󣬷Ŷóײĸףĸױ˵䣬֪ԼˣԴ˸˵Ǹĸ
ű軺ǰ΢΢Цŵãǽ㵹ģɣĸ׵ĻЩҲģòҪĸײǡ
ַ²òǱ£ˣͬκһݽ
֮µ˫ȭţ۽Դż˿ίԱŲ΢΢̧ͷַӣĸ󣬳ϱӲʣиˣĸ׼
ȻӲʣ°ɣ
ַû£ͬ½κ˼ҳ
תȥһǰģ˿ûϵİƣַ޹
䲻⣬û˵ʲô
վڷ幬ſڣ΢΢ͷԴЦЦϵȥ
ĿԼӵ˼æ·סڵϣһӨ۽£ôˣū澲ã֪岻ãôںˣװװһƻп˵
ԡصĲﰵЦݼá
ⲻǰһʱǰһأôϻаӡ
ˣǸϽȥ֪ͨʺɣ
Ůæܽ幬ΧΧŵĹŮ̫ûһֵġ
Ѱ⣬үȥ߽ã⸱ӣūôԵүĺôԵȪ֮µүѽһѱһᣬ޵ģ
ַõϢٵĳ鿴κ½½õҲһĽš
ַΧŵĹŮ̫༱æſ£Բãƫƫ赹ķ幬
ЩǷװģû֤ݣֻýĶԵŮȥ̫ҽǿ콫ȥ
±ͬһŮ˷幬Сıϡ
ŮˣһװģһǣЩŮ̫ͬ飬κ˫ֽţּ½Ҫǰ˵ʲôæֽס΢΢ҡҡͷ
ַֽЩŮһȷЩûº˿صĿϵ£ŮˢӣƤӵװ


358 
ԼӹһС̫Ÿ׺ӵ̫ҽˡ
ȸ񣬵ַ׼̫ҽ齱Ϊ
û°ɣδд󲽽ߵǰͷŸҡȵķ⿤
˼æ񣬡μϡ
İ˰֡
ˡ⿤˵ʲôּи̫ҽڰ㽫˵Ļȥˡ
ʱ½¶㵽κ󣬾ԼĴڸУҲǿ򶨵̽ͷܡ
Ӧͬûйϵɣһʱûסһ⣬ǻʺǼʲô£һġ
½ţӵĿŷУ£ȻԴ󷽷ͬ˵ŪӣôЩȥأ
ʱ̫ҽ΢ŶƣԴϵ׵ĺӣ˵ͷջذֵ֣ϣᣬ˼أټЩ̼Ż赹ġ
Ŀһӵžյ£ɫ΢΢żֺɫ˵ᡢ˼⣬̼ô£
ɨһļˣʺ󵭶վһߣ̫ɵĲŻʺ󣬵½£ӱκס˴룬ҲԴŻ㱡
ּЩӡɫ΢ʱ׼֡
ˣȥдҩԺ󱾹˽ͻַ˰䣬ĿŹһԵģСū澣ýչ˺ˣӶչ˲ãҪã
ӵӣίۻǰ߰˰ݣū澽ʺּ⣬ֻūʵ޷ڷﱣ
½һһҧгݵĶģѾͷȻʱһ״
ȹڣͨһڵϣϣⴿؾأ˰أʺҪΪ
ַ΢һ£߿ˡ
½µô֪һĸ˼ûеŮ֮ĶŲ顣
ʣϱ
̫Ҫ𣿡κ̻δ˵㱻⿤˻ȥֻվԭصŷ𷣡
۽ǣض˵׵úܣȻΪ˵ĶԲѣޱʹʮɣˣȥִУ±㽻ڻʺã޻¡
˵շת뿪ˡ
⿤һϵ£ԴĹһ˿ǣҲ뿪ˡ
ߺκַ̱Ĺ½£ֻǱַһۣ˵ǾϷԡ
½±̫ܳȥ⣬Ϊս֮ºڲѣ˼ܽʱ˫Ѿײ΢΢һ˿Ѫ˿
มรһſ˵ձ㴫һʹۻոʹޱȣκֻܷีʾʹࡣ
ַ۲ĲѷԸ˽°ȫͻȥ߿ˡ
𶯣̶ʹ̫ӹĨҩ½㣬κҲʹκʥּΥ
һװԵ£½ˡ
ܰ϶£»˫ӡ
ˣļ˷ܵȥ衣
֧ģ˰ͷļæȥš
ôˣʲôˣһãȻĿġ
ûж˵ʲôֻǽ豭ݸ£ںЩʱˣǸûˡ
ֻ΢΢˵ͷԴ˫źӰ뿪ǳЦŽִĸ첲ϡ
ַﰲŵĻ뿪˻ʹ
̫ӹڡ
κ˿Ϊ½²ź׵˫ա
˻㡣½۵ý˫ü˵ƿкſˮһ㣬ûĵκһֻۣǰҩκ̣Ҫˡ
ðǸ˾ȻԼ֪нգӦ
ŵ㡣κһãΪ½²ҩ
ڸģŪסգ֪һǳôĻˣҲ֪ĸôģòڻʹվסţڽոĸû˵ʲôȻʵ޷Ԥϡ
ҩĨú½µˣߵ˫Ҳָƽκ΢΢˫ա
˫ճʹѵĵ̶ﲻǹҪģĳļһŪıĸŮء
̶Ĵ᲻ףһ첻㵣һ죬̲סǼˣ´Լ̲סɱˡ
½µֽק½ǣﱥˮ
κ̳Ĭһ˿ݣֻ̫ӵ»ֻҪһᵣŪô
ȴ˵»˰ͷһıĲţԴ԰׵ùܼҶļܹ
ļַЩûߣҲûдֻǳܼ΢΢ۡ
ܼҺܿˣŽ˲ȥļܳȥ򣬴˵̫ҽ˿


359 ʹ͡
ͷַЩ½֮뿪
²ЩѾ뿪ˣĵɿˣüͷ첽ߵǰԴƣһ̫ʦϡ
һЦĹȥµ裬ԱߵĹܼҲԵĿˡ
С㣬½ǸǽһˬǰΪڻʹһֱƣ˸ϣȻô˳ô
ǳЦĿŲ豭ﵴˮȦλû뵽Ὣϸ
֪½ڴ֮ʱȥֻǿţüҪƹٵĻָԭ״±˷װ
ӹĵݹĲ裬ĿͻȻ˼֣ģ²ᣬǱ֪ˣ۾֮
ܼĴӣֻڶˡ
ΪⳡϷ̫ҽҩȥץҩصԺӣŲ
գͷɽ󲻶ϣ⻪㣬ֻسǵĳºƽ
ůڴͷ⻪ŴӴɫǲ԰׵ģֻǱ֮ʱöˡ
ɴһԵĵϣҩҲ׼ˡ
ү˿Ѿ˺ףŹձ㲻ˣˣҽ˵ɽ߲ˣȡһ۷⻪˺ۣ˵ʱѾû˺ףɻѿúܡ
û˵⻪㵭һûƳһ⼸ŷԼͬ˰衣
ܿϾҽˣɱŸϾɵҩ䣬ߵЩæǶ˿˿ϸ
ԴƵ˫Ѿ׼ˣҩ䵥ϥڵϣүˡΪ˱ˡ
׼ű㱻סˣ˵ǳͬоЩˣŪ𼱻ǵĸϹȥ֮ǼˣˣҳݣΪµͬүԼʱ
˱⻪˲ǽڷصڴϣǸ߹ս𣿡
˵˻һüͷǿʹ´ϵ˺˿˿ѪҲûȥᡣ
æȥţһۻڵϹŵϾҽ
ʱͷһۻ˻ʵδ㲻ӭӱˡ
ζ߽Ǵżָ߰Ц⣬ûȷ⻪˵Եĵϣӣһ۷⻪ԵƳһϵĲ̡
⻪ͣס˶üͷ΢΢̧ͷžҽ˵˱̫ӵˡ
΢΢ҡҡͷһ˿΢΢Ĳãǿ̫ͣӵµ衣
ЩԸǹȥˣ̫ӵò衣
ǿŲ豭΢΢ˮȦֿһ۹Űӵķ⻪ǼЩѪ˿˫һ˿⡣
⻪ôѱµġ
豭һں£ǳЦȻ˻ʵûʱ䣬±ȥˣ²ձҪͬЩѾһ£ʱϣ˻ʵָܳһ
ô˵ǵû˿֮⣬Ƕ˼
⻪üͷ˫͸һ˿⣬̫ӾȻҪôʱ佫ЩѾܣǲܵģֻ̫øɥ
ү߰ɣϾҽߵ⻪ɣ˫Դż̵ֲĿ΢΢Ѫ˿ڡ
˿ѿˣҲ֪ʲôʱϣ
⻪û˵ûǣ֪ǲģΪ֮ƣֻ֪µĺܼˡ
һŲ豭Ĭ
Ͼҽ⻪˿ڵ߲ˣ˿ѾѪ˿ĸˡ
ϾҽĽ˿ϴ£ָϺҩ°ˡ
̫ӵ¸ûȥ˰ɣҪϢ⻪ûĵ
ͬѾ˺Ƥܷ꣬ûӦԷǡ
һ㶣űӵֶ˶٣⻪ȻôͬԼ˵ѵЩҾɵˣ
үҪϢ̫ӵܼ¡Ĺֵ
ҪϢãߣǶµţۿ⻪һ˦뿪ˡ
˺ǱҲûŷ⻪Ƿ⻪һȥڶյս
˭Ҳû뵽ڶǸû˿սķǾȻӮѾʤ÷ǳƯ
֪Ϣٶȸ֪˷⻪
⻪ŵĿŷôܣǰս̫Ӹ޷ȡʤôģ
үǧȷЩѾѾݽͶ飬ʿףأüͷĵ
ԥĿŷ⻪ʲô˵˵ڡ
̫ӿ˵ʱȥ⻪Ŀ˷һۣ֪ΪΣܾʲôè塣
̫Ӯ˱Ǻ£ɼԷôҲսܵģĪթЩ˸Ǽٽ
ҲգȻ̫ӮҲջȥ¶ˣţ¶һ˿ǳЦ


360 ǴӮ
үϢɣȥϢ֪Ϊ⻪ãǹһ˿ĪЦ⣬ת뿪ˡ
ү㶨ˣǸϽȥҪϢ̽ǡ
ȴ˵Ǵʤ̣ĻŭšĻϲѲӾӪżӪĽȻˣбеˣδģͷ
ߣ
Ա߲ʱʿѵ
ûЩʿֹЦŵ̫ӵ´˷ͲСĩϲ̫ӵ£ϲ̫ӵ¡
̫ӵˣֻҪ̫ӵºãɻڴ֮ҲԶˡ
΢΢̧ͷЦЦһЩѵʿ˽˵Цˣ²Ӯһѣȵϰ˻ʵܣǿɳ֣˷ʤҡ
⻰󣬵úͷЩԱ߻ʿѵ
˻Щ˼ֲɣüͷ
ȦȥˣʱԴĿһ۵
ܿ죬һЩھ
˵ǰү֮ǰǴ̵ģξȻˣ˿ûս̫ӵӮˣ˵ֲ֣
Ҳ˵ˣ˵жΣڼ飬̫ӵȥͬү˵ҪͬЩѾһǲźôˣ
ôôˣѵү᲻ͬ𣿡
ʲôͬ⣬ڰүǱź˵ѽүͬˣⰵȴͬµʿ˵ʲôäĿǡ

Щʿ˵һͨ˵⻪ЩѾʴȣŶԷһ˵Ĳģֱ˵⻪ܣûзб£еͨѹ
ʱЩв֪ϢվŸˡ
Щ˺ǰɣѵ֪֮ǵү𣿡ûеĽԱӵš
Щ˾ȻôүүڴˣЩüͷ˫Щŭ
Щʿͻŭŵˣӵĵͷ͵͵΢΢̧ͷеĽǰѽʡ
ǺͣȻ£үȻ̫ӵ¡лϻᴦõЩСආ죬۵ĻǸսɱİүΪ˱ӣɱǿô죿
ʱһôȥѵ
ͷȥ֪ʱ̷Ѿվˣʱ̷һɽЩʿǲòӡ
ߣ
Աѵ
Ŀ̷ýŽֻҪ̷һ֣Ľʡ
Ҫôű㻹ǸϽ֪ͨүɣ̷ǲɣ˾ѹ֡
Ŀ̷֪ͨүС¾Ҫȥ֪ͨүСˡ
̷˰ͷ̾Ϣ¾ӪĴ̫ӵµʤүʧܣ˵ү˽ͨпܣԼǷܴأ
̫ˣȱ̷а̾Ϣš
һ㶣һŽֽ˼̷֣ƽʱͬЩʿһѵ֪ıһġ
ͷһЩѵʿ̷ֵлŽǡ
첽߿ˣ̷ԴǵվԭЩʿѵ
˵ЩҥԷųȥ˸߲ҵȥҷȴڶʰ
ǶУʹ͸ǰɣһСС⣬һ۱Աߵһ
мߣôСĶЩҲ˼׸ǲºˣʵС
ӹ⣬ĻϲлֿٵȥʰϵĶˡ
Ƴ˵֣ϵĲ豭˵ɣұº£
£ĩѾЩɢȥˡֵ
ʲôºʱɢʲôˣĿŵʵﰵԸˣ⻪⻪һҪ䵽µˣα²ѵġ
һ㶣漴ԴЦûûУĩǴˣ˵׼ʱؾǣ
һЩʰǷŽĿɶǱһֵơ
սѾˣձȥҴȥүأҪǰȥ̫ҽձ
˵գһ˿ȣɫ㽫ȥ򸸻⻪֮£ʡҹζ࣬һ·ҲضأҲʧΪһ¡
ԴЦЦǵ£ĩּ
һߡ
ҩݸ⻪ҴҵĽȥ
Ȼ˵ûںҩ𣿡⻪΢΢һ£üһ˿ãԽðʧˡ
ֻýĵţ㵹ǿѽŪÿ顣
⻪ҩݸ˿ǡ
ļٵһۣҩȥˡ
ŽϢ֪˷⻪ܿĻ˵̫һ緵ؾǡ


361 ҥ
⻪ЩţҲٵĻָ򶨣ǣʰöշؾǡ
үδȬ۳ͶٵĻ˿ڻѿǵüͷ
ձĺúõģ̫һү㵣ⵣǵģ÷ֽ̫ţûкúϢ˿ڻǰһġ
⻪Ŵߣüͷ˶ѣƲһ۱󣬳˼һ
ǹģ˵ʲôȥ̫ҽΪãɰʲôƻö֪Ƿ;дɱֻ޷
үҪƼذɣ˫ֻأɫԳؿŷ⻪
Ҫ̫ܿͬͬУõķ
ɣǻ̫ͬһȥڣʲôҲù˼ԼߣľӪϢ̫ӱΪж˷ȥԸ˵ʲôǱһҲ˵⻪˵ӵ
¶ˣڵʱ䣬£
˵ͷʰȥˡ
ǻʤҪʦسϢ㴫˾ǣСﶼڴǵķṦΰ
Ȼڷ⻪ս֮Ҳֵ÷зֻǾУЩնʼ
ȻЩǻʺֱַʣЩϢҲǷ÷ɸ봫鴫ġ
ҲЩ˵ˡ
С㣬ҪЩ˲ǺҲ֪ҥ߰ģţšüͷվĵǡ
üͷ΢һĿ￴ϲŭֻǵĿŵϹŵЩҽū澡
Ƿǵı𣿾㱻ᵽɽȥ
ô죬ֹһУ½ȭͷһžգȴ˿Ÿİˡ
ū滨Ŀ£ӵӣͷҲ͵ļ͡
ū֪ˣūǲ˵ӵĲǣ
ܼҺɸֵĿЩū澣үţЩū澾ǹײ˵ҲϢҲ֪үôˣ
ԥĿһ£ԴߵĵˣЩҽ֮ȫȥ
ҪǲǹģҲˡ
Щū澻ʧɫɫף˼ҷɶ¥ģɶЩҲҪȥĵط
΢΢̧ͷ˿˰ɣشˣٳȥүʲôʱظͷЩԣȥء
񣬷δû˴ϢʱϢȻ֮죬Ȼ˿Ϊ˭أͻȻַµԺ
ҪΪǵĸַȻŹʤ׷ĺûᣬηôسڱֽš
Щū澵Ļϲĳȥˡ
±ǰţһߺŲ衣
ԼʱûеЩϢ֮ˣǽ⿤С̵ˡ
㵹еúܡ⿤һ̾ϢĽŵһʳзŵϡ
۽ǣɬЦЦү˵ЦˣⲻҲûûŴ⻵СĵһһүҲϢİɣ
˵ôչУԭ鷳ںͷﰵš
⿤ҡҡӣСһԣֹۣʱûϢһӦԵ׼˻ʵձ̻㡭
ʱ׼šûȷ⿤˵±ӹȥҲ׼ʲôֻܼвУˣƿϢ
Щҩ˵ȲʦҩЩͨĴ򣬶ǲ˶ٵģûţϰµģû׼ͷ
⿤һ㶣΢΢ҡͷʱɳȥѾ߶ˡ
ǵϢ඼ǰǵ;˵Զﴫ֮ҲҪǴʲôֻ֪鷢չĳ̶Ȱˡ
̫ӹС
½ϵѾõĲˣϲЦտκ̵̶֣Щô˵̫ӵ´ʤ̣飬ү˵֮
̫ˣŮ̫֮λȹ̵ģû˿Զߣ½һ˿ݾ
֮ǰ½Ż϶Էǵĳ谮̫֮£һֱ̻̲ա
һ£бضΪ⻪Ǹˣ½ĴʯͷҲͷˡ
κǿЦ½µ֣Ů֪ɱ˵̫ˣǰͬ½֣ĴβڽҪͷˣ˵̫ӵ²ľ֣ɲܷˡ
˵Ѿ԰үû˸飬ἰ⻪κ̵ĻЩ¶
֮µֽק˿һᣬ⻪ҵģ̫ͬӵԵ³
½¸˵һӱͰˮҲһû˷ŵľ


362 ؾ
ǰ֮ǰΪҪӮ֮ʱƯķλľ֣»ᱻǣ½ͻȻû˵ס
룬ֻҪſϷˡκ½ԴЦЦ
£뺦ΣҪǼôԼȥɺ
պĻƻ裬ھפһЩθ߽ƽҵĽ
лһݳ֮ǸͨСͷŵı˵ķ⻪ȻD
ʱķ⻪ɫ԰ףԸеĴҲ˼Ѫɫԭǵһ˫ǴЩƣĴš
üͷĽеĽһŭʱ׼ȥһ㣬үҪȥ̫ͬӵ˵˵ǰϢһɣ
ⶼ쵽ˣǸ·ҲûϷ̫ӵǲүȬɫī
ҲһǵĲŷ⻪ʲôʱѹ·ϵʯͷߵˡ
ʲô⻪᲻֪ǵĿҲµ룬Ѿû̫ͬӶˣΨһ뷨ǻصǣ¶ڵĵطġ
û£İɣ⻪ǿ̧̧ӣֶӣںܿ㱻һŨصѪζš
գԸɸ·⻪޷ϢʱҩֻڵС
ԭ˿Ҳѿˣ֮Ǹʱúôˡ
Ѫζɢ⻪üͷҲδ̧һ£ЩѪһ㣬ٵĲѣ˷һۡ
⣬ŸСҩƿҩͷΪûɴ⻪ֱֻѽ˿ڸסˡ
ЩͻȻͣסˡ
һۣ΢⻪ҲǿԼ
⴫ǵ˻ʵܣҪ빬ˣ˻ʵڳĿջͷЪϢһޣձǡ
⻪û˵ֻǵһĿϣҲãʡ¶˵ġ
ͷķǳߵԴĿһۣקͷӱ뿪ˡ
⻪ĲԱߵĿջ
˽⻪СĲ󵽴ϣ˿ϴһ飬ҩá
ү·Щж̫¼ǵġüͷŷ⻪̫Ӻôĵӣ˼ү
⻪ֻǵһͲЩĿǣԷʱ˵Ҳδе졣
˱˵ʲô⻪һƣӣߵĻ˻ȥһۺȥˡ
鷿ڡ
ѹֵϢͷ߲һһ㡣
ɫīϣ˫ֽŽɫεķ֣ǽڷЩ
ǵϥڵϣĬֻʱʱ̧ͷߵ飬Ҳֵͷȥߣ⻪οôӣ
˵Ŀ棿лɵĿһͷķǡ
ĴҲ˲٣ֻȴһʱš
֪˻ʵܰйѾͼ췴֮ºøţǸʣʵˣѾҵ֤ˣ븸ʥϡ
ž
һƴǰϣ˫ߵƿҪһ㣬ֽںδ
ӣŶЩĹۣô͵Ķ޵Ļλããܺá
ʣ˻ʵڳһҿջͷѾ˿סʾǷҪ
ض˵ֱ˴Ρû˵꣬бһ˦ǵĳ鷿
ǹһ˿ȣ˫еţߺּ
⻪ܲˣ⣬ͬԵĺ
ûַͬףֱӴǰջ
ٸ참ȥ
ŹٱĻЩڿ֮˶ŵĴӴܣСļεֱȣֻǷǵЩѹûСΣֱȥ˷⻪ķ䡣
ʱͷķ⻪˯ͷҵ֧Ų鿴
һֻŽסĲӣкü󣬷⻪һ߲ơ
ҴҸԼڷǵҲжЩ˲˷
̫Ҫʲô⻪˼ĿŷǣҪͬ˺Ƥ𣿲ⲻԣ˺ƤҲĿŵĶԼ֡
ҪʲôȻ׽ͼıˡǿŷ⻪һּүΣ˻ʵɣ
⻪ŵĿŷǣüͷ΢ŷǣһǷǸĹ
̫ӵ£ģү췴ģǷᡣŵĿŷǣ˵֪¼пܾ̫ġ
үôѹأжʲôᣬתͷȴ⻪վһԡ


363 ͼ췴
֮λ޴ǣ̫ӵ´¸Եɣײˡ⻪˫ŷǡ
˷׼ԼδܣֻҲ̫ܲӣ⡭
⻪ͻȻԼ޼ƿʩֻǼˣҲδһüͷ
˻ʵܹȻʵּү⻪ѾͼıֽΣ䡣ԴĴ˷еּ⣬漴Ե˰˰֣¡
⻪͹ֲñˣ˭㰭űأüͷ߰Ŀŷ⻪
ٱߵ⻪ԣ׼Ѻס
Ҽүǳ
⻪˫ǼٱЩ⣬ǹȥ׼ˡ
ԼߣҪѺ⻪̧̧ӡ
ϻˣ㶯ֻ֣ҪˣԼȥʡöѿࡣ
ǲмĹһ˿ǣбһԱߵĹٱֿ˿ˡ
Щٱ̻ˣĵˡ
ŭüͷŷ⻪ѯʲô
⻪ɫֳ˼֣Χ˸ойɺ
Ŀһ۷ǣֿһۡ
˻ʵܣҪˣ˶֪˴ǹսܵģû˻Ϊ˵ˣ֡˵ţͻȻ׺
ض֣⻪ƳһͷΧ۵İգߵĵ
ʱ֣Щձض꣬ʱһǧҲ˵ˡ
ԸĽеıз£ٱȥ˸ѹס
ǰ˿ǺЦתߵǰͷ˿ջ
ʱջΧѾΧգЩռҪȥæóһ
Ƽ߱Ѻŵķ⻪ˣ
ǾǰүǸͼıˡ
̫ӵοΪϰ˼°
ǰǰ̫ӵΪˡ
ԱΧĸٱķ⻪Խ˫ȭǼ˵ѪҲδоһ˿ʹüͷҲδһ¡
ںߵŰۣү˼ǲŲô׾־أ
ŰյĿ޺޲·ܸЩ˷˸ֵ֣յҪ˭ǻ
ڡ
⿤ǰţɴѾС̡
ôⶼҪüëˡ⿤޷£ʱʱߵſȥǷˡ
ԱѾһ㶣ܼҲȥԺ룬үҲ̫ļ˰ɣ
үԵȣҼʱšѾΣֻ⳶˸ڡ
˵үƢãôŲƴѽ
С̼ˣǳЦŵ⿤ԣү°ɣܼҲŸճȥֻ»ûԺأ
⿤˿¶豭һں£һͷ
׼ٴʱһ˵֪үݵʧԶӭˣֻǲ֪үҹкҪ£
һ²ĹԸġ
ȴ˵׼ԡѶˣܼҴæȥ˵үмŪææϴ±ˡ
⿤Ѿˣﻹǲûʲô˱ãϢ̫ҹϻˣͬ鷿ﲻ֪˵ʲôּ˵ʲô˻ʵͼı
˵ʲô⿤û˵㱻´ˣŵĿŷ⿤ϣõһͬŲһϢ
ԭ˫żֻţͷЩ˻ϵĶ𣿻Ƿͬ˵ʲô
⿤˫ץµĸ첲۾˻ʵѾˣǵøϽ뷨ӾȰ˻ʵܳ
Բȥ룬κ֪ͬ⻪ߵĽھ룬̫ҲὫΪ⻪һġ
´ˣµ˫΢΢Щģ˫Ѿ΢΢죬Өת
΢΢ҡҡͷͷŨŨҹɫ̾Ϣǧûзס
ҸôıһУ˭ܸңʤӣ
С̹ȥµ֣תͷʱֹɵĵͷȲҪģүǺˣ첻úġ
תͷ΢΢Цſһ۷⿤
⿤ȥС̵֣ķ˿üͷ΢΢˼֣ǻνȳĺã˻ʵϻˣֵط
ϵ˻ûã½üͷ˼֣˻ûãⶼѾˣ˿ڣʱҲûָĲˣѵҩͨĶ
ĺƱһʯͷѹţ
⿤еҡ£˰Դմӱ̵߽ģ̫Ϊ˲ȬʲôֽŰɣ
΢΢ĵͷ¶һ˿ݾ


364 
ǣúݵֶΣδ㾹еҪѾ˾Ҳһ˿ݡ
˫ȭ޳ָ׶Ҳûһ˿
û°ɣСҡҡµ䣬ֱӣֻ˫۾ɱˡ
ûˮ΢΢̧𣬽ǺƿҪ˻ȥ
ǵĿŷ⿤ү߷񣿡
⿤̾ϢҡҡͷεĵʱûУʱѾճ֮ϣΪ˻ʵġ
үȻȥ뷨ӡ³
⿤鶼޷ıʲôǰΪַвŻǣֽ⻪飬ټּҵƷҲŷ⻪ˡ
Ҹô죿
⿤һƣģС̵֣ǵĵȻȻȥʲô飬Ѱұˡ
ûᣬʱأԺһĻĻķǰǽ⻪ѪֱĲ״
⿤Сߺĵǵĸµ˱裬˵ǰС㣬Ҫ̫ˣү࣬µġ
ࣿ仰ǰοģȴޱȳ֪ʱѾۡ
Ц˿۽ǵ飬ʲô࣬ⶼƭ˵ģ뻪ʲôˣǿԼڵģֺʲôأ
죬Ϊθθı˵Ļᣬȴûòϵĳأ
ǿˮǱһں£ֻǵһŴʯһȥˣûǱѹš
ڿƬ̣ӶǷ⻪ƣŵüͷҲûаи
ģԺｫҵЩƵһЩҩȥһˡʵڵȲȥˣ˿ͷߣżּᶨ
Ĵһǣ첽ȥˡ
һߡ
ǽ⻪ͽΣ̫ӹ
ʱַѾ̫ӹȺãܱߵĹŮ̫඼ȥˡ
κ½ЦţʱʱַͬļҳȻκҲʱ䵱̷ַĹŮ
ĸ̫ӵ¿ǴչˡκЦ绨Ϊַﵹ裬޷Ǽ䡣
ַ֪ƣֻ֪Լ˱ڵ˸ˡ
ַԼǵЦĶӣǿδķӣһССķ⻪סǵĽŲ롣
ʱǷ糾͵Ľٹںܸˡ
ַ΢΢ӣֵμĸ󡣡
ַǲе⣬Դϴγβ¥֮鷿֮º鶼ַͬˡ
ʶãͬĸ˵˵⻪顣ַЦƳһԵλӡ
þͷĶ˼ֺ棬ټǶϵĿɲֹһ㣬һ⻪ĸѹˡ
ֻǴʱû˼̸ЩֻԴƲһһԵκ̡
ûмǴĻŮ֮ǰǶԷ⻪Ϊĵģϴ˵⻪֮ʱ
ĸ󣬶æʱˣ֪ɷ̫ͬȻطͻȻ΢
κ΢㶣ŵĿŷǣϴǵԲǿȻҩɵģô
ĸ첲Ѿ䷽ˡ
ַüͷ˿û½£ֻſֿһָϵĴޢЦųȥˡ
ȴ˵κ̱Ǵط䣬ɵòһ˿ŭ⡣
̫̫ӵ£ôˣκԻŵ̧̧ӡ
ûô֪⼸ĸŮʲôǵĻԴЩҪκһ㣬²˵ô˵ʶˣ
ǰΪӰӪ֮£Ƕ¶мɵ֪֪Ķ飬ǺὫЩ˵ȥһֱܲ򲻶֪һĸŮȻڷ幬ˣִˡ
κһ˼ŭ£ÿ˶ΧǸתҲǵŮ̫
κ̲˵Ť˫գǰ˲ʺĺۼͷĵ㻰
ǵ£ʵҲʲô˵顣κǿдӷѣתȥ֯ڸ˫ѽе˿Ĳӡ
֮˵ȻҲַⵡ֮˵
ߣ£Ѿһү̫̫ͬӵ̫Ҫҡ
κ̵Ļκ˵ʲôתŽŴ׼뿪
״κ̼æŷӣͷߵĵҪ𣿡
ԴϴȻ֮¹󣬷ǱҲûжˣʱһˣЩµĹŮ̫㿪ʼҽٲЩʲô̫֮λ֮˶ĺܡ


365 ࣿ
֪κ̵˼żζת̫Ҫˣϧˣˣû飬˰ɣ
΢һ˿Ц⣬κ̻Ӧת뿪ˡ
Ů˶˵ͬ·һ㣬õŮ˲ҪģɲŮ˵ͷԼ
ϴκȻ֮ʱ³Щè壬û˵ʲôⲻݡ
û飿ˣκ̴㵵Ŀ뿪ıӰòײųΪ̫̫ӾȻȥˡ
֪Ѿί飬ܿɢˣȡ֮ŨŨĺ⡣
ҧأߵߵĽͷĲ豭һɨԺ¡ֲϵǻ
££ƾʲôκ̲̫ȴҵİүҪ̫ͬӵ£ƾʲôеĺ˶ҪΧתκ̲õһ
κţֲ˵ֻýԹĵףˣһҪҡ
һߡ
ҹɫīǳĵգ۾
һͣڴµĴſڣݳǸСˣӳҲǸĽСĹӣǱǴװˡ
ǰǸʵ̨ףʯ֧ŵĻµ·ҹ俴ԴЩվ±߿Ƽǹŵġ
üͷ̧̧ӣţˡ
һԵģ˿첽̨ס
ź󣬳λӣӵƳһǰˣŲǻģ̯֣߰λ̽İɣ̽ıҪ֪ء
û죬ͳЩɢӣصķ㣬Ҽҹӿûʱͬš
ЩƵĶүڴ˴ŲԸܵĵطأ
˵ЩӣЦĺϲ£죬ԭ˻ǸǮˣæͷÿ·У룬֪Ҫ̽λ
룬䷭˸ۣ̰ƵһǸοģһȥȥô죿
ţбһۣ΢΢˰ͷ
û˵ʲôҲͲ׷ʣǽóһԿףͷߡ
η֮쳣ʪÿηһǽϣЩ䡣
Щηڵķڣϡ첲϶ҵģҵͷˣǼǺҹҲûжϢһֵĴ¡
Щ˼˹η֣ˣŹҰɣŹҰɣ
ӵĶ㵽Լū澣ҪӣŵľŲŲӽںߡ
ӣⶼˣýҪλ֪СѽЩĿˣԿס
Ҫ̽ǰү
ˡү䲻˼ĿˣԿ׵΢΢Ĳš
ôѵ𣿡Щõüͷ䣬ѵǷǸʲô
¿ˮԴֻŵĿ󣬺Ǻͷкˮһ㡣
ɻĿ䣬ͷִһҪ̽үûģֻǰ̽൹˷˼ˡ
΢㶣΢΢˿˿ϸôʱˣ
ǣǰļˣļõҪĻ
һеķŭϣǾԼϵͷĬΣͷܿ࣬Ϊһ֮˽ٺ˻ɡ
ŷǵмٱܳ˸Χסˣеĵ΢ԵøĴۡ
ϣ޳ָ˼»ڣԼѡ
ô³һ˰㲻˵ˣǻߵǰ߰Ŀ͸¶һ˿
ϧˣǸΪŮӣǿϧˣ£˭㲻ڱأ
̫ӵ£üͷĵŷǣ˵ҲҧгݣȻѾϳԼҲûʲô˵ġ
Ц·Ȱһ䣬˻ʵ֮ǲ̽ģ԰Щȥɣ
̫ӵ²Ҳѵﻹõ̫𽵹̽ࣿЩ鼴̫Σ̫ӵҲĪҪǡº촽
ǷŭЩ΢΢죬ҲѾԼѪۣĵʹȴûаֻ⡣
ǰǽ͵³ȥãɲŷܵġ
üͷ΢һǰζģȭͷЩ΢΢죬ҲЩŭ¾ȻʱвѵЩɱ
û뿪ȻĻͷ˱¶ãͷ˱¿еǷǳ
вҪ˭ѹĹ˭
һŭ˫ۿŷǣΧйٱڣ޲һȭڷǵϡ


366 ̽
ǻȥתۿЩΧŵĹٱ
Ҫôܼ㣿͸¶һ˵İԹ
ǿӰ뿪˰ʾЩٱ£Ƴһһɬɬ䣬ôҪ𣿡
Ų˵͵ǵӴ΢΢
˵ҪӶһŵ̫˵ȻҪˣֻǸ䡣
ޱĴӻͳһƱĻ첽߳Σȴſפˡ
мĻͷƳһۣ²ٿ㡣
첽뿪ˡ
ȴ˵ľ뿪˴ΣһԸĸϽݳһЩĽ䡣
֪ǻû뿪ûлȥ߷ͷ޷Է⻪ʲôֻп뿪ܰġ
С㣬쿴̫ӵ³ˡķǽԶԶƼǴſڳϽµ䡣
¼״æİϣһȦƳһܣģţȥһˡ
Ѿ뿪ˣЩ϶뵽ٻȥҹҪһġ
һǵĿ£קѲɿĿС㣬ǧҪ嶯ǻȻȥɣү顣
ĶԼӣʵ̫ΣˣܿԼȥðա
ɣҹǼŻѰҪţҪȻȥǿнĵɿһпڣµġ
ִˣҲûзӣֻͷŷŷ硣
ͷԼʱʱø߹ͷȴߵĳɴڵա
ЩڰҲЩΪЩؼСආ
Ϊ˽ЩصĹٱðĳſͬЩô˻ȥ
εĹʵ̫ˣǼţò׵ǰĵطȻͷȴηиͼסѡ
æѳȴǸˣĴӵվҳȥ
Ϊѵҡҡͷû˵ʲôǰͷߣɲ˵ģҲûԿס
ûĽк˴Σˡ
һãеٵѨλԹȥ
ֻǻˣܵҲˡ
죬Ҫץס˽ߡ
ŲԶٱһǰһۿͷηô죿ıߣ
һᣬЩŵߺܣһƿҩۡ
֪ͷת˶ٸȦӣÿЩٱ׷㼱æԱߵתǴܣ˷Щ˶׷¸̧ˡ
ʱѺڴķ⻪˶һֲԤϮͷ
Դ԰׵ĿҳݣһԽüѽţ˫֧Ӵǽ
Դƣ˫ŲԶ⻪ţ¶
¶ôˣôΣգôˣ
Զ²֪⻪ǰߣͷԽԽĹٱ֪ôźá
ؿڣĲ¶ǷϸºƹǦһأƤҲԽĳأΪʲôҲ㣿Һۣ˯ȥ
ʱЩٱѾˣЩҩѾˣֻûŵ˵һߡ

ߴ򶷵첽ЩٱȫΣüͷĽҡҡ׹±ſ뿪˴Ρ
ŵķ⻪Ѿ뿪ˣ˿ɹżʧ䣬¶ˣӦǿߵİɣҲãðΣչˡ
ȴ˵±ȥصʱѾԲˣʻɿۡ
˻صʱҲجˡ
С㣬جˣĵǵĵݸһ衣
جˣ²˲Ѿ䵽°͵ĺ飬ǰǻˣجѪˡ
΢΢̧ӣһʡ
ʱѾѾ£Ũܵҹɫ﷭Щǰס
Ŀ£С㣬Ѿʰˣʱ磬ȥϢɣϢ˲оΪү
û˵ֻǴĿգ֪ĵĽأ
С㣬ñغѽүǼ㣬֪ۡ㣬ֻó⻪ѹ
һ⻪֣۾˼֣һѾߣ̾ϢȥϢɣȻȥϢˡ
ѾһۣȻǵҲû˵ʲôˡ
˵ʤ𣿡ĲѵĿգͷи⻪һ㡣
ǰĳĺޣҸôǣҪʲôܾȻ㣬ܲ÷ǵóѣ


367 İ
ʧҹɫֻһŷˮ
һҹעߡ
±վڴڣֱҲƣѾ׵ͬһ㡣
⻺Ӷɽ𣬲ŽյȥֻǼСģҲʵ
ĶϴƷڴأǺ׵߹ȥǰǵĿ£С㣬ûµģˣүͻˡ
˿Ϊ²գεİ̾ϢţԴүȥСûôᣬүô㲻أ
ţ΢̧ӣȴźϴֳĬ
С㣬ūΪʩЩɣЩǰǿЦİŪš
ˣŪ±ˣƯû˿ҲȻġǿһ˿Ц⡣
ʱǰûоӣҲ֪ԼɫѿЦĶѿ
С㣬Ҫô˵үæģӦöõġЩֹ۵Цŵ
´˿̷·ͷѹ˿ʯһû˽ʯͷ̧һ̲÷ɡ
û˵ʲôǼѾ߰Ū
һߡ
⿤ĳڷе޹⣬ֻΪ糯֮ǰһ档
׼ȥ糯ķмԶķ⿤üͷʱͲ˵ɫֳ˳ͬϰ˽ãʱǰΪϰģЩӣһĻλͲǼ֡
ԽԽƳһԵĳ£ߵһ۷⿤ʾⳣȥ⿤
ûӣֻӲͷƤȥ£ЦǺǵĹȥү簡
⿤ûͬ˵ЩųķżĿȥȴеӰ
үʲôֱŷ⿤ĸ첲ֱð亹ºˣҪүˡ
⿤ǿѹŷŭµָɿһ˿εЦ⣬¹ʱӦź򸸻ϳǣȥĶˣҸм¡
һ˫ȣЦеĵūԣѾȥϳˣţʲô»ǳ˵ɣ
¹ҪΪǸߵ˱ƭҪ֪˵ǸǫǫӣҲᷳ˵ƭˡ⿤ͻȻ
ʶ֪ҪΪ˻ʵ飬ŶŲá
Ƴ³£ʻ浱С˽ߵ鶼ɵĳ
ΪѵĿŷ⿤ֻʱסǸūţҲǻϵūš
⿤ļ٣һᣬֻÿۣͨһڵϣиߺʣ࣬븸ʸһᣬ򣬶ڴ˴𡣡
֮ŵķɫ˼֣ߵҡҡͷԭΪǸģ֪ԶȨϴδٹģڵˣΪһѾ߿ŵĻ£ҪΪǸ飬ҪŸ
΢̧ԴЩƵĿϳˡ
ߵ⿤ĸǰߵüͷʲô糯˵
˵׼첽뿪
⿤״첽ǰסֵʣ˻ʵܵţ˻ʵʲô˿ĺܣǻṴѾ֮ˣ븸
һҪｫ齲˳֮ϣ˵׼ͼӴף⿤ļٵĵȴŷеĻЩĻ
˵ˣ޲ϺͿͬϰ˽Ƕ֪Ļ֤ʲôܣֻ֤ݡŭۿŷ⿤
Ǹʰ˻ʵûС
ˣûأ޻Ҫȥϳ糯˵дһ˦ǵ뿪ˡ
⿤һʱ䲻֪ôźá
үү֮ȷʵûŭˣذɣεĿŷ⿤˵ձת뿪ˡ
⿤üͷʶ˵ˣȥ糯ֻҲı䲻ʲôֻֻˡ
ص̾ϢһֻȻȥˣȥͬһ£Ƥ̫ӵıóѡ
첽뿪˻ʹصС̸ȥ˰
̫ӹڡ
½ϲüҵĶһȥκ̷ǲӯĺƸŮһ㣬ʱɺԺˡ
ֻҪŮ̫ӵµĳ谮պڵӤպĻʺ֮λȹˣδӵĸδ̫ӵĸĸܼ̫̫ͬȣţü۶߰˼֡
ˣ̫ûɣڵĹŮĸ
½Ҳ˵ʲôֻǽеĶԱߵϣĺȲ衣
ʱκ̱ˣµױݼͷ䣬ģˣֻھµױҲڸǲ۽ǵ࣬ںõױҲֻ
ôˣǿЩŮ˰֣½һԣԴƣϡ
½½ƵκǰԴЦŵ̶ҪעⱣӣΪ㰾ģרŸ㲹ӵġ


368 Ϊ⻪
κ΢΢һ㶣εЦ⣬ͷԳ˼¿ôãﶼˣҪôͬ˵̫ӵ¸û֮£
ȫȻ֪ʱ½ϵЦŨ˼֣ĵͷЦ½¿ȫˡ
̶أϽˡ½Ʋһ
κûӣֻýȥ
ڵһ½仰뺢ӣκβѡ
鷿ڣǳɫĿ䣬еǺʱ۶Ҳ֪
ҹڴ֮ԺطţʹԱź˶ҽ
ǸŮ˾ȻҵвôĵӣҪ̫δ档
ȻԼŶŮˣҲܾŹߵĽǶϳصǺʶϣ첽뿪鷿
첽ߵκ̷⣬Զͷ½µЦԸеıһ˿Ц⣬ɱɺĸŮһ޲Ƥǣ˵ʡ¡
̶°뱲ӾͿˣɵøЩӤ½üЦŵ
Ůôأκ̵ͷߣ½µĸ첲¡
ʱ⴫ŮЩū澲μ̫ӵ¡
Ƴһū澣һȥˡ
κ½¼æЦݣ
̫ӵôˣκһ˿ţָܿԭ
̫ӵôʱˣҹû޵˵ҪôͬأκЩǵüͷ
Ǳ̫ӣѵ²𣿡ɫ΢Ů˾ȲҪȹԼλˣļƵŮ˲Ҫ
½׼ЦЦסˣ̫ӵ
κ̵ͷֱתȴҲ벻Ӧ֮ߣֻתȥΡ
ˣ֪㣬⻪ѾѺˣڰ²Զ֡üͷ
үץˣͬʲôϵ̫ӵ̽κ̻˲ˮݵϣû˵ʲô
ǽӹ豭һں£ԴЦͬκ̿˼֣Щ£ǲҪĺá
˵еĲ豭һţһ˦뿪ˡ
Щ£ѵŵ¶֪ˣκ΢㶵վԭأŵǾ仰ʲô˼
̶̫ӵʲô˼½²Ŀκ̣ҡҡ䣬ʲô붯֣ǶҪ
̫ӵͬȥԸǸˡκ͸¶һ˿ݾ£ɲˡ
½²˼Ŀκֱ̣κٴȷϵĵͷ󣬸˵ĺߵſڣӣӰҼҵվǲģڻȪ·ϵţܱǼȥġ
κ̿ٽ½ȥſܿ˿˿Դ׺ݵ½£ʲô̫ӹҲǻʹ
ֲõƳһ½£Щҽˣڹ㰡
ڡ
µǰȴƺ֮ˮӸߴǰ㼱ͣϵĲˮǻһһ
ʲôȥƽ
⿤ڲͣ߶ʱʱú£Ŷͷ
Сһźţ⿤յģҲֻʲôˡ
Ϊʱ˽ʼĩҪȥ˻ʵܰɣ⿤͵ؽȶϵ
΢΢ҡҡͷҹȥ̽༰ҹ֮̽˵˳֪⿤ذأȥĻᶼûУ⻪ˡ
ǻķӰɣ̾Ϣ
ķӣԭβ̫ͬѲ˸ϵҲҲ֤ѽ⿤üͷڵϣֽС̵ְĴ
ǣΪȨ伫ˣǰԼĻٵģ·ģҲŹġ
ֽȭͷԭ˵Ƿŭ˿˿⣬˿ĺʹ·ڱһһһ㡣
һԳĬĽ״æҡҡµֱۣǵĺС㣬Сѡ
⿤Ҳ²Ծֲ֪ʲô飬ֻÿٽϵˤڵϡ
ž
µĴɱڵˤƬ
»ع΢΢̧˵˺ѷεʹĲ޷ѵġ
үūˣū澶ʱǴﵱ䣬С̴ǰ̽үɣС͵ԴЦݵĵ
ʵҲδˣڴε֮Ҳֻǰھġ
ʱΪ˼үһ棬Ҳֻһˡ
˵ʲôĿ𣿡½С̵֡


369 Զ
У̫Σˣͬ⡣⿤ߵվС̵ִȥ
ѱСֲ֣ͬڷ⻪֮ﰵ࣬С̳ʲôڶ
һԳĬӿϲ豭ƽĲˮϾЩΣգ÷֪ˣСֲصԼԼżŷ⻪ҲǲСȥðյġ
үүǸˣСҲ£˵ڳӻбķ𣿡С̼ᶨĿŷ⿤
ôûΣأǵүҲΪ̫ӡҲñʱˡ
⿤һʱ벻ʲôӦּС̼ᶨģֻС̵֣§ڻС̣£ţǲɱЩҪǿ
С̵ͷ⿤ƿߵ¸ǰ֪ʲôС̴ȥ𣿡
û˵ʲôֻԸ˱裬ְڵϣģȥ׼ЩҩЩԵ
Ҳ֪ȱʲôȻȻٲûЩͷҲȥεˣЩȻףԶЩ
СЩԵĿ£Ҳûоܾ
ʱıŸˣӽº˵һߡ
С̣Щȥʲôͷˡ½ӽСԥţһҪȫǼͷб䣬㲻Ҫðա
һҪԼ⿤С̵֣үݲǰȥ̽ҲСһŮǰ
뵽˴⿤ӺҪһŮȥգ֪нգǰ㲻óڲõֽŵˡ
С̳ӯӯӿ첽뿪ˣֻ⿤һСٻӰ
үºȲɣ¼żҲһģ
֪ڷǰͲǲͶҽԽ򶨣ǱԽǾ岻
⿤һۣеԱߵһйĵϣŲ豭ﵴˮȦֿһ쳣򶨵£Щ£ʱ˾Ȼ䲻Ƿ⻪ϵˡ
£㲻Ϊ򶨣⿤豭°˵
ģѾˣʱٵҲ޼£΢΢̧̧ӿŷ⿤˵ҲӾүϻδã
ǰĹ켣ӦǴ˴αϱȥصģһЩ鷢ĲͬΨһȷǷǲŹȴ֪Ρ
ʲôֻĴ㣬ͬǰǰ㱻أҲҪﻪ
ţµһ˿ᶨŲ豭ֽţָⶼ΢΢ˡ
⿤ԴЩ˼Ŀ£Ϊʣ
˼һüͷıսȨ˷˻ʵܱͨı֮ɷҪġ
Ի֮˵岻ʵԼпľǰ˼֣ѷ׵ָѾ׵òٰˡ
壬壬ҪֻȨƣвԼȨƵʱ򣬼ԷǶӣҲŹ
ĿӣĴȥָҲһ㣬豭ӺѪɫָ⻬䣬һڵϡ
ģ˻ʵܻôڣµġ⿤ʮֵС̣㣬Ǽο
ƣı˫ֲ֪г֮⣬Ѿ⻪ˣҲװԵˡ
һߡ
Сӵ˴ſڣʱĴͷ˺£ӵڴ˼¡
顭
ǽŵĴűˣͷ䡣
ЩãĿС̣üͷԴȴּǲ˭ˡ
ûϳС̣С̵ϳС̳΢΢ЦЦ磬ǰӣ˵ﵱ䣬С̻ţԭġ
ΪδС̲δű⡣
С̣ԴЦԭСãԴ򵱳Ҹ״˼ңδˣôˣСǣ
С̵ţЩɻĿѵЩ˼ҵū澣ִЩūҪãѵС˼ҵ
磬ҸѾˡСȥĸףỺ£ͳһ˿ȥһ˿ЦСүϵū澣ˣС̽ģ֪ܲܰæ
С̵Ļðһ˿ϲ⣬æȥȥǽȡεԿףС̣Ҫ̽вæ֮˵Ҫ̽Ǹˣ
ү
һ㶣ŵĿС̣ˡү


370 С̽
Ǹ䣬ͷЩҲķ˵үүϵã˵˰ү⻪̫ԹѺ֮£Ҵ˿̡
Ƴһ۲ԶΪѵĿС̣СãҰﲻ㡣
СɻĿŶ鲻ͣĴתΪʲô
Ϊ²ӰһȺٱСΧסͷ֮˱Ƿǣ޳ָָС̣󵨼ϸ֮̽ͼ̽ﷸ⻪ˣ¡
߰ĿС̣ǹһ˿мЦ⣬С̿Ƿ⿤ϲŮˣɱ⿤أ
Ҫū澿÷⻪ʧȥ̵ĿܣҪ߷⿤֮ͬˣһŹ
һ̫ͻȻС̶ûлعӱ㱻Щٱˡ
šǿ򶨶ԷǸӣӵĵͷ̫ӵ£Сֻ̽үκ˼
ӵһߣֲСܷͨһڷǽ£˸ͷ̫ӵ£СǼϸģ졣
ǵ˫Ҫɨˣæȥ̫ӵ£ǸʵˣǱɱˣС㽫
Щ伱æˡ
֪ԼܾС̣ûٴ󺰴еģЩСĳ˴Ρ
û˰䣬С̵°ǿ̧ͷõмɫֻκθˡ
ûκ˼ǿʲô˼У콫¡ǣɨЩٱһС̻ӵڵϣһԡ
С̲֪ô죬üͷֽŲõţֻǹٱ˶࣬һӱ㽫ץסˡ
Щٱڷǵʾ½һʮּϣܱΧĸĻ裬Զиǻ̿¯ӡ
Ǹ¯Աߣһ鱻̵ķӰǶȴ˿ű㵨ľ
ǳһŪǽϷź̾ߣĳСǳЦֽЩ̾߷Żԭ
С̼ǰŪЩһʧɫǶЩ΢΢ұ۾
˵үδѾߣүǶٰǻСƶ֮𣬵Ҳܶ𱨡
ҪأôЩ̾ߣҲǿ򶨣˫ۡ
Сǰɣ˵ʵܺϲ㣬ֻǲ֪֪Ǹϸ֮οأһȦɿ˫ֽק˼£ԱӵͶȡ
ǽקӵС̶죬ϵÿֶˣǱס˵Ӳסˣ֪޿ˡ
ǼС̻û˵ߵǸ¯ԱߣѾյĻ̿ͷ鶯£ַˮзյ
˵ⶫ˵ӡµİ̺޷ģӡϣգǿһӵ顣˫ֻصߵС̸ǰС̵ӻι
С̸ܵӵͱŵķ׵ɫְ˼֣涵˫ҧгݵĵҪ˵ˣҪ̱㶯ɣ۸һ޸֮Ůʲôɣ
ȻǸѾߣҲ֪䵽ﲻôӳȥģһģŷǡ
ž
ߵһС̰СϣСʱ
ץС̵˫գյֱҲϧƲԳԷƣµҪ⿤ʲôԻµĻ
СʹΪǯƣֻŭ۵ŷǡ
ĽС̵ͷ˦һߣмת֣Եһ㹧ǰ֡
´һֱйΪֹΪ׼̫ʦϣֵָڷ㡣
һ׼õıӣҲק£žһСϡ
̫ӵ£ūĲǼϸĲǡһȥС̵ѱһӣƤҲ˵ӣɺѪѸȾѡ
ûкͣһֱţȥСѾƣʹɳƵġ
ǿϷһһߣԱߵϻЩϹС̵Ľܴ󣬿ȴ˵ųʳ
С̰ʮӹѾûڽкֽĴţǱţѾڵˡ
ʹ˼ʼû㱣ֻǷ⿤ŵӰһֱԺ
үС̾Բϵġ
ţֻúۣ۾ƣҪ˯£һֽҪ˯ǿһûпסһڻԹȥ
үڡ
⿤ſڵţֻٶǻҲûС̵ӰڹܼҵȰ˵ֻתȥˡ
Сô˹ȥͷϣļٵԱߵ¡
ͲӦСȥðգӦͬһȥģʲôλʲôӵݣûСЩҪʲôá


371 СǼϸ
۽ǣһ۷⿤ѾɹȥˣֻǷ߸ڶ࣬ãֻڴͷ̽ұͷţһϢ
С̳ȥã뿪ǰʱѾÿСȥ˴Σܲã֣ЩˣֻȻˡ
ȻЩͬ⿤ϾڻûжСĳˣһʱ嶯ʲôǸ㡣
ָ⿤˱裬үǺȱɣС̱أ
⿤ûĶһں£صĽ豭ŵϣһ£ޣûһͣģ豾ʮıˣػ㶼ô˵С̻ûл
⿤˵գֱͷС̣ô
үģҼʮűˡЦЦָ⿤˲衣
һ㶣ʮűˣʱÿ湻ģСǲǳʲô飬ʱ˻δ
ʱſڣһѵӣΧתüͷźƺΪѡ
С̵ĴţӦòͨū澣Ҳ֪ܲүȥС̣ҲֻˣϵЩӵĿ첽߹ȥ
ĹܼҼǸ䣬üͷ΢λС磬ʲô𣿡
үܳôиߴ˰ɣ
ѧЩӸǵģܼҹֽ֣Źܼҵ䣬үˡ
ܼһ㶣ε䶼ܵſˣ浱۸
˦˦䣬Ƴ˶һۣҼүܴ飬ңҼүҲڸ㼴ǽȥҲȻ
ͷʲô˶У˰˳Ǵ䣬ܲϢġ
үڸϣˣæ׼ĹܼңܸүںδС̾ûˡ
үܼô֪ʲôС̲С̵ģ뿪ܼߵɨɨ䣬մȾʲôɾĶһ㡣
ٽ׼̨֮ʱ͵ԴӴⱿӴ
С̲үߵǸСѾæת뿪Ķղ˵Сôˣ
΢㶣ֿٰ˰ԴСΣգȥү
Ҽүȥ˰Ͻ
ܼδ˵꣬һҡͷѾܳȥˣֻüͷת

С̱һͰˮѣ˿ҵſϣС԰׵ˡ
ҡԴóʵĿŶŵķǣϵı鲼˿ڣֻûһǲʹģѪѾʲôˡ
ˣڿ֪²ϧˣС̣·Ȱһ䣬ʶı㽻ûʱͬšǲͷĿС̡
Ϊһū澷ô󹦷ǲֵǲˡ㶫ǸӲֵˣ
Сƣ̧̧ͷӵ˫ֱӷǣҲûʲôˣ̧һͷֿٶĴȥ
СȻǸū澣ҲǸйū澣ӵ飬С̾
ûС˵꣬ԵһϢİϸСļϣѾӰ𪵽԰׵Сʹţˮˮӻ䣬СҧأûаͶ˼
иүŮˣȻϱȲЩС㣬ϲЩŮˣĴڲܰﵽүҲү֮ܲԩ
ڵʲôҪΪ⿤㣬ڸ֪䵽µˣ㻹ǿ˰ɣ΢΢ֶϵĲ豭
ޣǸū澣ҵǸ߰ģУ̫ӵ¾ô𣿡Сһᣬˣ˾һⱲӣûЩˣնҪʹ졣
յĽеĲ豭С˦ȥԴȵĲˮ˿ϣʹ˼СѾ۵öСɽ
ˣֱ˵ָʹ֮ΪֹµҪƤӲ̾ӲǴһ˦뿪ˡ
С׼˵ʲô΢΢̧ȴһٵǰʱ⸱˺۵ûһζֻʹ࣬ɴͲˡ
ա
һһĿС˫Ŀſڣ˿үˣˣҲãʡǣүˡ
һһνС̽СϣС̻ɳƵɤӺ䣬Ѿʹȥ֪ʹĺҲˡ
СѾͷͷͦӲģӲŴУǲ֪ˡٴһԵƤޡ
С޿Ŀţҧҧ´
ž
ӳС˺۵ĽϣϵϣǴ˿ҪйҲûˡ


372 Ŵ
˫̧Ҳˣ˫ĴʮּԣҲǱƾһ㣬ֲϻš
ˮϵĴС̲԰׵ջ䵽ϣҵķ˿һŵճϣǱúܡ
ĺټүһ棬ǲˣʱСѾûۣٶˣǶģڲϵţץסҲûȥץˡ
үСǸū澣ȴǸ߸ϵүС֪ݱ΢ʲôֻźһӣҲҪȥվĺˣֻԸͶ̥СҪүʱҪʮױ㣬
СĬЩϢԽԽ
ʮּϵ˲ԾɢƤȦȦ
磬㿴Ѿͷ񲻴ԾҪҪͣ
̫ӵµķԸͣѽ
üͷߵС̸ǰֲм̧С̵ͷҵķ˿±ϢһŵĿͬ顣
ˣ磬ô죿
ˣôѽǸϽȥߣҿ˵үϵģү֪˴£Ƿɡ
˴æ뿪˴Σӱ̫ӹȥˡ
ڡ
⿤ʵסˣҲһһȴ˿С̵Ӱ
һԵҲüͷݵĽ֧ϣͷ
ȥɣڱǰΣ𣬱˵Сȥ̽ˣþδ飬˶֪С̵Ĺϵ·һ¡
˸֣¶ȻɺϣֻǷǰиĹ°˼ţԭҲø伸֡
һҪȥνС̣⿤λͷߣ㣬С̻ڵأ
˿̰ſڣһ븮ϵĹܼҽ棬˵Ҫȥ˾˱Ǵ֪˷⿤ڰĶˡ
ܼңҽȥɣ˿ɾҪˡżŹܼҵ֣ǻŷܹĺˮ
ܼΪѵɿ˶֣ͷİ˰ڣүڸϣ˭֪㰲ʲô˼˵ǸʲôС̣Ҹʶ˭֪ǲǿˣһѽ
ҽȥɣҵүɲĵĳ
ֻκαסˣƴţҪѿƣֻκʵ⣬Ǳ˶˳ȥֱľѹſڵϡ
үǰôֱײүǲͼܼҲ֪һֵľڵصĵ£ľײ˵
ӵĿľС̻ȥȣæ󺰣үȥΣȥС̡
ܼҡҡͷ߸̧еľ
ס֡
⿤óţ˸ߺʲôС̣תͷһԭλ䣬뵽С̱ȥ˴ĪĻţ㳯ͷһ䡣
ܼæľջˣЦŹֵүã˵Ҫòʲô֤ԼݣСµģ㡭
ض˵ˡ⿤һ۹ܼңٽÿӣ㷽˵ʲôС̳ʲôˣ
С̫ӵץסˣүȥ˾ˡ
⿤һ㶣ӶСΣգǻš
ܼɻĹȥ⿤⿤һƿ
ҪȥС̣СΣա⿤һţһ߳εķˡ
˿̣Ĳ´Ӹڳֻ⿤ɿˣͷһү⿤˵ҲŵĵزС̳¡
תͷȥƳһ۵ϵĶüͷŹܼҵСôˣ
˵С̱̫ץסˣүŵ뿪ˡ
һ٣˫ֽĵĸ첲˫΢΢ź˿ǾȻС֣Ȼ伫һ޸֮ŮӣȻҲµ֡
ŵϵĶ˰ʾſСڴʶˣ
µĵͷ¿ˮŮƯ
üͷߵǰžһһ⣬ǰµġ
Сǳ飬ٵˣҡҡͷȴͷ˵Ĳ񣬻ȥ׼ȥνӦүĻУ㲻Ҫ֡
ҡҡͷתܿˡ
ļæŹܼСܿ²Ŀգүˣȴѳ⿤Сأȴرڻ飬ѵүͲһκ
˿̣üػһҲͽգ⻪˺òƲ£ǵĻԼ˵ˣȴ顣
ʱɫѾˣտʼбȾ˰졣
ļʻ˿ٵθϡ


373 
̫ӹڡ
̶Ѿ׼ˣȷһʧ𣿡½ԴżֵĵĽ˫ַκ̵ֱϡ
ĸŮͬǼ˵ԴǼ˴ĸŮ²˳ǻ˴ǮҪȷɹ
κ̽е˿΢΢ͷսȥգ촽һ˿Դ΢Ц죬㲻㲻ˡ
£ҪģҪֱԼ֪㣬İİүڰүѣֵ̫ӵ¡
ģǳ⣬һкУģǻ̫ӵ³ţҪȥͬ顣κϣ˱ӵ˱裬ӵ
ǰҲڻʹȻȥѵ£ɲȥѵ
½û˵ʲôģκ̸˲ˮûȷ֮ǰǷŲĵġ
鷿ڣǳǰ˫ֿ̫ʦηϣƣͷ̫ͣѨ
ȥƹǸū澣ûнǽ˸Ūˣºˣŷ⿤Ը񶨲ưոݵġ
˵·⿤⿤ҲȷʵѲûʲôܲջ
ͷӵĹڵϣͷһҳһСıǵͷŭ
ڣȥôɣǺɸֵĵˣߵߣߣ۲Ĳ
æǿͷ£֪ˣֻһʱʹ죬ʧСӸŪˣ
С̱ǷǵķԸɴʱ˾ǴҲ˵ķԸˡ
ˣЩ첻Ҫ֣Ҫڷ⿤ǰ򣬺Ըɨɨ䣬ŵϵˡ
ȱˣؼڴ⿤Ǹụ̄ͻȻʧˣȻ˻ɣǳʱڣŭʢ֪Ǹ鷳
һߡ
Ǹڵηʪ밹Ϣ档
⻪һɣǽߣ΢΢żֲ԰ףЩݻƵĵѾùˣԭɾ˿Ҳûѡ
ʱ˵η޷Լſͬһֻ°ϴЩϸСĺ
ͣĿʱķ¶¶ȴûйģߣ¶ᱻЩ˵ԼĴ⣬Ȼ˷ǵļơ
үôˣĿŷ⻪ʱүΪ̫ӵļ˿ѿˣȱҽҩģҲ֪ү˿ˡ
⻪΢΢ҡͷ£ûЩӵ£˿ںࡣ
ᶯ˶˵ļʾصġ
үҪôȥ̫һŹǣˡ̾ϢĿŷ⻪
Ǹ֪ڰˣҲڱһصôҲ԰ﵽæ
⻪ĬҲ֪λشͻȻû˿׼ʱȥԽֻˣȻƺҲϴˣΪ֮Ʊǵȣȵ¶ҵ֤֤ס
һۣҲû˵ʲô±Ŀȥˡ
ȴ˵⿤𼱻ǵĳ嵽Σȴ̧һɫĲӴŵ˫ǲ
ģС̲ģһˣһǱķˣ΢΢ҡͷа
ţæ̨ף˫ͬǦһ㣬ҲӲȥ
ĿңҶ˿ڣƤֱҲ̶á
˭˵أҲ̫ӵµ˻̣̫ӵµɣҲ֪СѾͷʲôùȻ̫ӵ¡
˵ʲôأ˵ɣǿ̫ӵ£ǷδĻʵۣҪ⻰ȫһ𣿡
̧̲סֹţ̧ŴӼæԱߡ
ʱǡ÷⿤ȥ˷һ٣ŵĿǸ״ӣҪһ㡣
ͷʲôˣͷСִ̣˵Լȷһ¡
ܣСôүôôأģһС̣һˡ
Щͣŷ⿤һ֪ǰĶͨˣûҶ˵ʲôֻǽĴӷŵϡ
⿤ֻŵǲ»ЩѪֻȴδ⣬ʱĵĺ£ǿŲĺҪһ㡣
ҽ򿪣ָǻڲĿϣͷС̣ȴòȥȷϣ˿ķ·أܾ尾
ӣҪС˰򿪰ɣԱߵ俴˷⿤ԥ뵣ģķ⿤ļ
⿤ҡҡͷӿϵĶ򿪡
Щ伱æ۾Ǽͷʬģҡҡͷֱӡ
򿪣⿤ֻǿŲı˺ķ飬ǰС̱ĥĲӡ


374 ˺ķ
ʱСǽҧŷ׵ĴϣǽС֪˶ʹ࣬ҲѾ۵Ѫ߷⿤Сǰ˿̡
⿤һȭͷڵϣӲĵذ˲㱻ȥһСӣҲӿݵ˲ЩѪ
δûЩ˫ŭżֺɫҪɱһ㡣
һѽС§ڻʮᣬС̣ҵĴС̣ѹòãҵĴģһġ
ΪʲôүҪộΪʲô⿤§С̱ڵϣͷųɫա
ûȥʲôλδͬκΪУΪҪ䰮˵
⿤˵ж᲻ᵯ˿Ӣȴ¡
ûȥãֻ§Сڵϣͬʧȥ˵Ůɰʧʹࡣ
ԱŵվһţͷΪСĬ
µڴſͣһ΢΢̧ͷƼһįӱһСŮڵϣ֪Ƿ⿤Сˡ
ḧؿڣͷһ㣬С̻ǳˣ֪ĽͲӦͬС̵Ľ顣
ͷųɫգۿ۵ǿбƻȥ˵ճɾүΪʲôҪộԭΪѾĸңȴ
Сͬ⿤ˣ뻪أΪˣǰ·ãǱΪжд̣кý
С֮¶иô죿ôȥȻһʱʧȥ˷ֻ鶼ãġ
С㣬ȥɣүӣƲԾµ䡣
ҡҡͷ⿤˿̵ܹ⣬ǰԼäҲäѪѺǰʹͬ⿤С̽
ʹ˰˵ģֻܶԳܣֻԼᡣ
С̣˷ǵȦףֻϣСһ·ߺãһΪС̱Щ˺˶ú
ں޵ۿڴתȲҪƵ̰ӱӿѾ֪룬ǻЩѵģػҲܰɣ
ļԼӳĬֻǴĿͷ̾Ϣһɵĸ
Լʱ󣬷⿤С̴ӲͷԴָḧСϵ˺ۣڴһϡıʯ
ֻԼ֪﾿ж࣬۽źˮʯϣЩֱӵεС̺ӡ
С͸˿ǵȥԴЩɳƵ૵ԲС̣ҴˣҾȻӲĵôãӦôȥ˯ģżȥ
⿤һ߲һߵȻ۽ǵڲסʱ⿤ʮһ㡣
С̱С§ڻ̨ףȴûһ߿ŵ£ԽǱȥ
Ҳû˵ʲô֪ʱ򼴱ٹȥ˵ʲôҲΨһıڰţȻþһзɱǣɱǸΪһ˽ֶεĶħ
⿤ѾΪС֮±ˣҪ黹кܶ࣬ܳĬΪЩԥǰ̶Ѩǵɽ𺣣Ϊ˻ҲҪȥһ
Ѹȹڿ첽̨ףЩΪС̳ĬʱѾߵ˴ſˡ
ļ״æȥ
λˣҪʲôοɲʲô˶ԴġѸٽ⣬գЩİŮӷŽȥ
üͷѾ̽ˣû뵽Ǳסˡ
һ˦䣬ָЩ䣬üż߿ǣ֪Ǻ𣿱ǰүүͷѵ̽Ȩû𣿡
ˡЩһۣæֵˡС˵ǲܷȥ̫ӵµСҲǱǲҪΪˡ
´һ˦ȱϵû뵽ǾЩ
ק½ǣߵתҪȱɲ÷ǵļƵóѣһתһʲôط©ˡ
ٶȻصϣԸĻ
أѾûжʱˣԭصȴˣҵݺ֤ݣ˷Ϊϴ
ţ¾ͣˣֽƿѾǰͷɪɪˡ
ǰվżˣżܿһۣ˼٣ȵĿܻûС
ʲôˣҪ֪ǰǻ׹ݣ𣿡±ɨЩˣ֮µѾ׼մҺ롣
ȡ֮ˣ㲻ضʡ
Ļŵ촽ţּǸֵϦ·ź⣬µĽ˫ۣȴɵǰ


375 ̵
ҪȡҲиͷɣûеǡĲ֣ʾҪš
Щ˻Ƿɱ𣿲ģѾ֪֪˺ӥӪҪõĻҲô鷳ͷȥɱ֣ҲûҪӵݣߣѾȥôˣǷɱαصȵա
Щ˲Ը͸¶ݣ˵⣬ǰĳҶָ˵½ĸŮѲ˸ϵ
Щû¶ʱ䣬ŵ㳯߿
º촽ĿЩˣκûиǲҪ̫𣿡
Щͣ½ŲһۣΨһ¶ͷ٨D۾ɻ󣬺ѯͬκǺˡ
üͷ΢Щ˲κģһԼʲô֪ģЩˣЦ½¸Ƕˣ½±Ҫ֮ˣ˵ɣҲñԼļǮ
һҧð½ĸŮеĻˣҪûµʱʾһ´ڸУֻǿϧڿûʱ档
˵ʲôϣɱǮǵˡ
ᵶҲʾһֳǰɨɨӣһֽٴ̽Щ塣

Щ̰һĿؿڵڵϡ
¿һһԾʧԼ͵ģģﲻȫǻǸϽȥɣ
ӵĿϣСƵĵͷæ
ʱһĲ߸һƷӹЩΧסӵǸٷӡ
λԱһȥ鿴Щˣֿ˿ϵ¡
üͷ΢ͣ˽ĶĿǸ֮ˣһ˿ί
ĴλˣǰãЩҪϮѾİˡ
Աæ֣¹ƹܾǰΣţ֪գӪٻˡ
£Щ˾ͽϴˣܰæǺҪίĲᣬ밵˼£ǰЦ˲ò԰˼֡
˼ƳһЩˣĵ¹ٻ˽ͻɣЩ˱㽻¹ˡ
΢΢ͷתǷ鵽ʲôҪϾﲻηǿȨĹԱʵ̫ˣ¾ǲ˹Ҳǲݲ¡
»ص˰˿Ѿҹˣʹһ¡
Щ˵²ûж룬Ҫҵǵȳ⻪
̫ӹڡ
½ЩʧܵϢϵһӦɨȥڵžһƬ
Աߵκüͷ壬õĿ½¡
ô˵Ҳ̫ӹﻹ治ԼˣҲעЩ󣬺ûڳȻĸѽ
Ů㲻˵һʧôǸ˻ţ½´żʿκ̣Ϳʺޢָ۶˰ء
κһŵϵƬ΢΢ҡҡͷ˿תȦôöԸ˼߿ǸŰģǼȻǵסǰĵĵźϢɣ
һǸ߾ȻааôҪ̫ӵ
ǼӦڿ˼ȰүǣȻ֮ǰֶΣͻˡ
Ȼǿһɲ½үȳǰҫ
һͷκ촽£㻹ǵĺá
̶½´żί΢΢̧ͷκ̡
κָ½µ˼£ǹЦ⣬˿Ǹ̫
ڡ
⿤С̵ʬڴϲϷ£һǷϵӵͷҲ˵
ܼҶ˷˹ԼүģεҡҡͷүǳЩɣǸ֣С̹֪ΪԲһѹġ
⿤ɢ˫ɱ⡣
ܼҼ״һż˷䣬ſֻͷһ̾Ϣһȥˡ
С̣ûһƬڰʲôȨҶԶ޵ģС̣ôýһ䣿⿤΢˫Щ
С̣ýǺãΪνôһ͵ߣҪĽߡ
ĲСϱѣͷһ䣬ˣǰΪС׼׼ˮҪΪСԡ
˵СǸū澣ڷ⿤䱦֪ûпܣΪС̶ѡ
ū澺ܿ㽫ˣ⿤ЩǺһ˸С
һ۴ϵС̣Ŀƹʵ°ᣬС̣ЩΪ׼ģΪֻϡ


376 Ȩ
ܿ죬ūǱ㽫׼ˡ
һӵĿŴϵС̣֪ôӺ֣±⿤ֻñ۾ȥСѡ
⿤һɫӳ˼֣ǣȥ
ūĳ˷䣬Ÿϡ
⿤Сϵ˿ڣӡӿźж̵ģЩ޺ñӳģĳƬ
С̣䱦ŮӣһһЦԺ֮Уȥȴֻ
⿤ţ޲ñӳԼӡԼš
С̵ʬˮЩȶȣӲվǽӲģˣ⿤СΪСϴԡϵѪȫϴȵĴȥ˿ڡ
С̣ҸʢĻ񣬸㰲ȵ񻹺ΪɥһҪңǲˣҶҪȫ⿤СԴЩůϡ
ϸΪС̽Ӳøɾڼ䲻֪˶ᣬŶٻںޣʹΪС̴¡
С̷ʰɾ˵Ĵϣū澽ʰãֻʣˡ
С̵ĶͷǣСֿ̣
֪СŮˣȴĥСƽ޹ʵܴί
⿤ǰһޣһŭۣ˫֧ӣͷСһۣҪС̽ҪøʽС̣Ҫ÷ǸСһ
ٱϵС̣˵۹⣬Ҳûеȹܼ׼ͽʹȥ
Ϊҹ䣬·ûʲôˣ⿤СڽֵϷ·һ㡣
˿̻ʹѾˣ˿̻ʹδĿ֮±С̽˻ʹ˵Ҳ޶á
̧ͷʣ֪ʱ鷿£ֱȥ鷿
¹Ҫʣ빫ͨһ⿤
üͷ΢ǹ̫ܹܣͷ˵Щүϲһū澵Ҳв֪ɽıŸǧСˡ
΢ɻĿŷ⿤ĻŮӣּȻ´ֱûһ˿Ѫɫ͵һ¿ˮڹô꣬еģһ۱㿴˷⿤ŵǸʬ塣
үūԵȡǿܽ鷿
½ȥ󣬷⿤ͨһڵϣСĽеС̷ڵϣޡ
ʱгɫͷ˫ֱŵϵС̡
¹ѾС̵֪ˣ⿤ڵϿͷ̧ͷĶͷѾһ顣
ֵʣδʲôտ븸ͬС̵Ļ¡
ƣеС̲Ǹū澣Ǹˣʱ޲ͬ⣬ѵ޻һݱūڤ飿ߵָŷ⿤޵Ķӣ޲
ʣСأСΪɥȪѵ֤𣿶󸸻ʳȫ⿤ְ˰ݣļ۾΢졣
Ѿ˵˲һССū澣һʼҵȥɣ
ʣˣСǶһֿ򡭡
ѵ㻹Ҫв𣿡
ңֻҪС̣ʲͬ⣬ﳤ𡣡
㡣
ߵĴ˦תֽ鷿
ɹڵϵķ⿤û˿ᶨӿ鷿ֵͷС̣С̣һøͬģŬֻС̡
ڡ
˫ֳ°ڴߣԭ˫ƣκȴû˿˯⡣
΢΢̧ͷ¹⣬ˣ˿¹ڷ·и֣һȴͻȻʧ
𣿻׸ô죬С¶Ѿûа취ȥүİˣֻܿԼˡ
ֻСļϳص̫࣬·Ҫѹô
һ֮ҹ
ͷӶʻ෢׵˫ӵϴϺҴЩš
˹ܼ׼һҹһҹ˼Ѿͨ˴˷Ǽ޻һЩ飬ȥͬ⻪һǰ߽Ľ˽
ֻǸߵſڣȴһ˹ٱסˣһͣǰ
ҪȥδκһڳϴżֵЦݡ
κôˣһĿκ̣£ȥߡ
ߣûȥκˣ˼ҾͰͰ͵ĸˣϧûʱ䡣
ȥߣŲµĹκԴ⿴£̫Ŷ˴̿ͣİΣϴЩ˹㡣


377 
ҪҪȥɺκţȴ¶ֺ
Դϴ½ɺʬŵϣһֱ˯òȣʱож۾ɺԹ޵˫ҹλأľ
˷˻ᣬ䲻ܣҲҪŰүȴȲãκ̲֮Ůǰǡǡǡ
̫컯գǬӽ£Щ̿һνѵѵڶ𣿵ʥιô̫̿ͣˡϣżЦüͷɿ֡
κЩ˲ǽͷûоȳڸ
κƳһվһԵţʾǰò״ᣬɲ׷Ź¡
̫񼴱ǾҲȫǱĺá
ãȻϴ˶ô˵ˣûڸŰɣˣһ˵κ̱ȥ˿·Ļᡣ
κ̵һ£Щٱٵĳ߰ȥ
²˼Ŀκ̣Ǳκ̹ڸǻֻܵˣ۾ͬۿһȦ
ҲֻӲƴˣҲԲκ̵óѣ´֮µֽקȭͷҩġ
ٵȹӣͣڲԶܹȥ
κһ߻˻䣬ˣסǣǧҪˡ
ٱΧȥκҲ߰ͬȸһȥ
屻ٱΧţûֽ˼֣Ѿ׼õҩЩ˻ӹȥִæڽ廳˺Щ۹Ƴ֮ķ֮
ЩٱΧȥ㱻µҩҩˣһԿŵκּ
ڵ϶½ţ˿࣬һҧüͷӣ˾䣬ŮӶץס
˵ձ㳯ȥ
Щٱͬ鶼ԲѣеĶҲҲǡ
±ţǸѾߣЩٱûһ˿⣬κ̹һ˿ļС㣬ǿ߰ɣｻū澡
¿һЩϳĹٱһ˫ˣκΪסԼѪˡ
κҪɱȻԽͨɱ֣³˼ŵ˵ͷ
ҩҡҡҪĹٱˣǵƳһĽ壬ԼСġ
˵꣬¿ٳӶҩۣ˼룬Щٱˡ
κ̿첽һű嵽е˿סڱǣһֽĸ첲ץס
ǸѾߣϣκȵùһʹκ̵ָ˦ˡ
ֽ¸Ķ۶ЩٱЩЩٱİЩ˲ȥ׷¡
ֻҪκ뿿嶼Щҩۣκ̲ץסµĻᣬֿ־Ķҩֻߵڵֱţҧһױ羫µȫûƽ̬֮
澣ôĵӣ콫ס졣κ̼Ѿ޲ý˺顣
Ŀһ۽壬ϣЩҪĹٱָλεݳֿٵĽ˦¡
Щٱ±ߵһٵõһߡ
ˣһҲûин룬һͣ㳯롣
κû취ֻԭؿԶȥתݺݵĶĽ壬Ҫ̻һ㡣
ӵĿų߹ȥκ̣ӵŶ۰΢΢
ʱһȺҶЩɹܼҴţȻûеŵĶֱ۰ֵľһȺʮ㡣
ŴЩٱһƬԲѵģǵڵʹģվŵѾˡ
ŹĿκ̣΢΢̧ͷǷŭӣֵͷȥ̫¹ٱģǲҪˣϵԱҪΣ֪̫Ƿԡ
κɫӲǻĲãһ˿ЦݿţϴˣȻ˶ΪǰȫģǱ㲻ر˰ɣ
ŭһ˦䣬Ƿŭ˫޲ýɱ
壬ǽκǸŮ˸ˡæȥ§ס˵¡
ЩҶҲ¶Ц⣬Щ˫ֻصĿųȥκ̡
κ̳ȴֲ˵ʲôֻðԽקģ޳ָҲû˿
ˣô˻ţߣҪǼ˻ܱնãүһɢµŰɣ´Σǲô׷ŹǼ˵ġ


378 
κ뿪󣬽Ŀȥķ̧ͷ˿ġ
壬ȥɣǡĿ˼ļǳЦСġ
΢΢ͷС뿪ˡ
Ŵ֣С㼫Ϊ֮ˣ˿̰Ϊ֮ʣǶҡ
ʹ鷿ſڡ
⿤ͬɰ˫ƣÿҪ֮ʱͷһ۵ϵС̣ǿŻģֺ˶
ĹŮ̫಻ϣֻǿһۣиȻ뿪⿤һ˾֮ͬۡ
ȥϳ֮ʱֻƳһ۷⿤û˵ʲôʱֵ⿤ͷһ鷿
еŭ⿤ûзָĹš
û뵽ʵܻǸֻ֣ǿϧǻĲŻΪһūǵøʲáǾӸµĿ˷⿤һۣƳһС̣ԴЦЦ
⿤һĺһȼһ㣬Ȼµ˫ҲսԭԴЩƣ˫Щ΢졣
޲һȭڷǵϣ޲̽ɱһ˿ǲϵĸԼܣС̻ڵϣʻûϿС̣ΪٴκС̡
ǹһ˿Цÿ۶׵⿤ǰָָϵС̣ЦūмɫֻκֻǸū澣·Ȱʵһ䣬ǻȥɣΪ˰˻ʵ֮Ѿջˣ㲻ˡ
һһū澺Ƶڷ⿤ĿڣŭŨ˼֣еֻѾܵǵĲˡ
߿ܡ⿤ԴɳƵĵ
ҧʶġ˰䣬վ鷿ͷȥ
⿤ûǽŵ˫ȭȴֽ˼֣ǶСӵֶ˼ְûڡ
鷿ڡ
ԱϽ¯ȽȽƣվ±߹ӣܱûһ̷ĹŮ̫ࡣ
ϣ϶ѻɽĳ򿪺ɨһۣ¶ǰߣߵαϿ
ǲĽ¼򿪿һۣüͷ˫һ˿µ΢ЩӲ
⻪ˣȻΪ֮飬ɣþ콫ҹζࡣ
ʣ֤ȷ䣬䲻Ϊ嶯ϣܵý븸ʥϡǽ·ŻϣҾ
гĬɣŷŭЩƵηϣƣ̬֮
һ߲ɵ֤βѣһսϳĳ´ʣҲ֪ķŷ⻪֤ǰֲòġ
Ǽ״΢ûٴνԣֻǰվ±ߡ
ҲᣬҲˣͷиʡĵģˣؽǵ¡ߵ˫֣̾ϢĿһͷ
ʣʵһʱ벻ףˣ㲻ΪһʲôˣǸҪౣǡǵǵĿŷС
޻ֻǰ˰֣Ǳ㹪ˡ
һߡ
µһ·񱼣˫Ҳƴק˫ı׶Ħѷ죬ЩѪ
ֻȴδһֻۣŬĿһ֮һ뵽Ѩ
ٵȥ˿ʧɫקһҲҷɡ
òͣҲ۵ֻ֪ʱϢ֮ʱ
΢΢̧ӣֿ˿ģٵĲ¶ǵĺ飬ӻͳЩ˵ҩۣҵĵ˺ϡ
Щٵĳȥˡ
˼ǽʿƽյ֮ǰͬ⻪߽Щڴ˴ʿ
Ȼʿһ㶼ּ͵ĽලЩϸߵĽٳһطճ䡣
ǰȥ°Żܿҵλãֻͷٱͷ۲ѡ
ֻѰ֮ÿԼǽ롣
ǽ֮ೡأǳܶľ׮ɳ֮һӦȫһ֪˴Щǵѵ֮
Ȼ꣬Զ㴫һŲæĲ֮ܣֲ̽ͷ̽Щ˵Ľ̸
Žĩ򱧲ƽǾ˰үõõͣȴ˻Ҫ磬ֵ
ǰŽǰͷǸֺģ̫ӵµĸ֦ʲô˲ġ
˿˵Ž֮ǰ⻪ӵоȳȥλ̷ˡ
̷ֻǵЦЦɳϵˣƽʱ˶ᾴ֣ЩȴǰǸ߰һн˰ү̫ӼҲûʲôɫֻδڹȰү֮¡


379 
ںߵ΢΢΢üͷ̷ǻľˣǸˣû뵽ǼȻ㱰ɣľ˶Ҫѹ޳
ˣҲ˵ˣүڽΣ̫ӵֽүжд̣ܲѹŽ
ʼ֮¶ۣүǷͼı֪ãĪõȺץѱ̷ߵһѵڣһǹӶ
һ̷ǻǰһ촽΢΢һ˿ȣ򲻸ˣҪ黪ôµģ̷̸̸
ЩΪ̷Ļûٶʲôֻߵѵѵ
ڰȵЩļǲͷ̽ͷѰһ̷̸ͬ
С㣬Ҫ½̷Σļڰ
³Ĭ΢΢ҡҡͷһŪЩæ֡
ʱڲԶѵ̷˶еĶüͷ˫ֽųǹ΢΢Щɱ
ҲЩɱ⣬ԻŵһȦת̷ǰ̷ߴԼס
̷ֳûг֮ʱæ̷ţǰġ
̷ųǹ΢ɣɻڣƾʲô㣬˵ˣ˴ǾӪصأŮӲڡ
΢㶣΢΢ӣ촽Žҷ˿ڲ֪ϵ̬ĥΪ˾ȷų²ߣŽͨڡ
̷ӳ˼һ˵ģ˵󽫾µıһ̣ͬϵ㲻ҲֶŮֶŮѣܲ
ȥѰһȺ˶̫֮ˣձǼүӦеģͬѲ˸ϵ
̷֪ܶģֻİհΣЩȨ֮Ը룬ҲǰԸԼ²֮¹ڵԵɡ
΢΢ͷʱȣֻҪ֪ǰ˼ɣԵĲ֪̫
̷ֳʩһ񣬴һխĹС뿪ˡ
̷±ӰʧµĻصѵѵ
¿ٵڸѵܱѰҵһΪŮӣ޷ͷߣ˴ˣԷ˺һ͵һȺ˵˳Щҵ˵Ⱥڵĳء
ԶһȺ˿ȥüͷǵѵض߰˸һģԵΧΪ˺ЩˣûֱĸǵΨһİ취ֻеˡ
ʱиʿЩˮһתǹһ˿Ц⣬һٵĵǸʿŴУ𣬷ĻĽձļա
ǸʿԣжŵĶסĲţŴͫ׶Ǿգ͸ú󣬼æգգ۾ʾͬ⡣
㣬ǰЩ˶ͬүһȥ߽֮𣿡
ǡΪ˱ʿԥĻشˡ
ͷĸǸ
Ǹɫıˣ˶ͬ顣
²мЦЦ˫ֱŵˣ˫¶ŭʲôͬ飬Щ˶Ƿǵ߹
΢շǵӣЩֻǲͷˣһЩ˱ûüֵŷǶ˷Σա
Ǹʿļ򣬽ǰתȦ˵ȥκ͸¶ȻĻеǷ
ʿŲѣæˣȴֺǸӣֻÿɥͷ
¿ٵʿ˯Ѩһ룬ʿһڻԹȥеĲ߿£ȴûȥӣƾѵԶĵԼܵԱߵӺߡ
ѵܹ鿴ʿڵϣ΢üͷܡ
˿ӺߵһֽѸת˻Ӷӣ˳ҲԾӵס˴롣
Щ˼˳̧֣ͷһۣκѾһǶûǺģ㱻ˡ
Щκ֣ЦЦţкһ䣬⼸˶ŪͷԶСȥ
ڽʱѾΧ˸ţͷǼ䷿ӣ˿Ҫ֮ʱ
̫ӹڡ
ջص鷿ķīЩ¶ԣҳ̷š
ǽϵĶȫɨڵϣߵûа̫Ӹеӡ
šȭͷϣֱ϶ЩſεҲߵĲӡ
һ⻪ı֮ˣȻϳΪ飬ѵҸȼ𣿲Ҿʵľı䡣ŭڣ޲Žܵȥ⻪ɱˡ


380 Ҽϸ
ߵǰֵʳָָڴ㣬һ˫ӶŰķ򣬺ڶһ㣬ֿתͷ̷ǵĴ⹬ȥ
̫ӹſڣκǿŵĴǴҴҳһ٣æӡ
΢üͷκ϶ͣһٵķѾ׼õﳤȥ
κ毺õսΪ֮ߵ۵ܱߵĹһۡ
ԭģ˿ҲٱˣʺޢֱֻΪǿԼһ˿
ߵҧгݣݽҧƣ˿˿ѪҲ֪ٵܻԺӣЩ˿Ц
ò׳ŵԼԺǻŭҲβסˣͬһ㽫Ժ￪޵Ļš֦ߵĽ֦ΣЩ̴Ҳû˿о
Ƭ̺ԺصĲл֦ɲЩ֦ڵϺݺݵĲϼţӺƵϵ֦һ㡣
ֱˣκ̲ʯϢܱߵū澲ԵĿţǰ
һߡ
ǳ˻ʹֱηϣĿĵأ˵ȥ⻪
ŭ޷ֻӵĴԿǰ
˿ķ⻪ǽ߱ĿԼžƶ
˻ʵܵڣǱ̫æˣȺû̷ð˻ʵˡǼ⻪ﾹȻУԭƽϢ˲ٵŭԭ֮ơ
⻪΢΢̧̧ӣĿ˷һۣɳĬ
⻪㣬Ǳӽ˽Ҳߵĥ˼¡
˻ʵͦϲεģҲ˻ʵţֻҪʧˣˣүҪʻ˻ʾЩȥ
ֻӵĹȥ⻪ܳη
ҼүҼүԩġվΧηӡ
֪ǲùģǰû֣ͻˡ
̫ӵ£Ҽү֮»δ¶ۣ¿ɲҪ˽̡Ķŷǣ޲϶
ǲмĹһ˿ǣ⻪Ѿǽ֮˽Ρ
û˷⻪η㻺˻ɨɨѣȥʲôɾĶһ㡣
Ƴһۣû߿ˡ
үֱӣû˷ǽ⻪ߡ
üͷ浣ǣ̫ǲܷŹүġ
ô죿ѵֻԴвɣ
ģүû˵ʲô̫Ӧòүʲô
˵ʲôһƨڵϵĵϡ
ȥķ⻪һʮּϣԭƽӱúޱȣЩ䶼ҽ
˻ʵܣǲЩ䣬ҪΪǡΪ׼õ̫ʦϣֵӵķϣԴָ°ɨǹһ˿Ц⡣
̫ô˵ùԹԵඣ仰ձԭⲻͻ̫ӵµġ⻪˷һۣɱŨ˼֣ӺƱסĵޡ
ƽȮۣȥˣյĳ裬ص
֣ƳһǽϷźĳмЦЦ⻪㻹ôӹһذɣУǴȥȻڣ˽ͨпܣͼıǴˣӦ֪ǲŹģ͵ɣ
ָָǱʾԵ˻ʵܣձһ̽Сū˼̾ߣū澻ûˣձð˻ʵܽԺˡ
⻪΢㶣˼תǧأԷǵʲô̽Сūص֣ΨһĽͱСū澵˻֮̽ͬг
˼̧̧ӿŷǣ㽫СɱˣֻǸū澣ôĶһūص֡
ū澣⿤ͬǸū澵Ұ֪˵ǸСū˽̽Ѿ֮ˣ»ǵоҳ̽ļϸ̱ƹкβףǿЦŵ
⻪ߵҪȥǣκ˫ֱӰסˣٴҲѣݣ޳ܡ
ͬ⿤ã飬⿤С̵İ˿£˷ǽİ֮ɱˣ⿤صʹڶ·
˿̷⻪ߣ޲ýǰķһ
˰ɣ˾͸ñ¶ˡų
λεĳڴĹ쳣Ա߿ŵ䶼ֱӡ
ǣΪ𣿱ɳսĵӱùĻࡣ⻪߲ѣݺݵĵŷǣŵ˫ֽ


381 ƹӦ
ԷǺʲô̼һ㣬еĳŷ⻪Ӷ
˲䣬⻪ѱˣѪζһſźѪδֱϵ䣬˫ȴɴţգûգһ¡
˫ﶼż죬ֽԱߵһףмĿŷ⻪˻ʵܹȻй¿ɲĹģѾΪ鹻ĵˣ˻ʵܻɣ򣬱¿ɲұ֤㲻ᲽСū澵ĺ󳾡
һ̨ӣͷݼа壬˼Ŀһʮּϵķ⻪ЦһǼаõ£Ƶߵ⻪ǰ
νʮָģûֿܹĵʹǽ䶪һԵ䣬ʾ⻪ϡ
⻪˿̶¶˿˿飬棬ǽüͷšһѣ˫ֲţҪǰŵӸѣǣҹλأС̻ȥģЩıȥĽʿᵽѰ㱨ġ
סڣһжΪ㣬㽫Ǻģ㲻ͬԣЩ鶼ûˣΪ⻪ҼСǴ˿ߵ󶼲˼ˣ޳ŭָҲָڷ⻪ͷϣԳƶˡҡ
ŷǵһ£⻪һ˫ֱͬʱסֻƺһҧأΨж˿˿뱩ʾʹ
һ̷󣬷⻪Ĵ֣߹ͷ­ҲЩĵţĺӸͦıϵ䣬޳ָڼа֮͸¶ʺ죬ЩѪ˿Ƥ⣬ɫҲԴżֲ԰ס
ǺЦĿ̫ʦΣյİִĴָϵָ
⻪תԴ˼ЦЦǣΪҲ֪㼱Ŷұƹ˲֮ǰҶ𣿲ϧˣǲԸġ
գʲôȻ̫ʦһ˿죬ּĻָƽ˿켫죬˺Ѳ
˻䣬΢΢üͷյΪֹȽ⻪η
˵գǴǵ뿪Ρ
ⲻ֪ߺ󣬷⻪Ŵǹһ˿Ц⣬֪ǱضǺ˲鵽佫ѾݺԼ֮£ȥʱھӪǼˡ
Ӫ˸ûʲôһ˼Ʊػ˵Ļɣһ˴Щ˺˿ӣǸɵЩסˡ
⻪ٴѺη˽Լӻæֹȥæ̽ȴ⻪ܾˡ
һߡ
СڣӺߺ˵ĵڵϣһŮӰԱߵĵϣһѾСɵذףһվΪ
С㣬Щ˻ûѣҪȥЩˮ˫ֻرƳһЩӡ
ˣѾˡ
һǹһ˿޵Ц⣬ʹЩһǰذ׶ǰľϡ
춯ϵǼ˶һ۱㿴һذϷź⣬˲㷢ԼѾˣһ˰ֽš
ǲ˼ĿӵòŮӣʶ¿ˮ˼£ĵǺˣҵԩ޳ΪҪ˰ǡ
ǺЦ˳ֽϵذҲǷذ׵ڵĲϡ
Ǻīżŭ˺촽˽ǰɣ˲£ǰģүΣЩ鱾ҪǺúġ
²ϵذ˵ԼͷЩ㱣үͨڷ˴ۡ
ǰǰ֮ܺˣǷǰɣ༸˸ŵĻ
ǿǸ̫ӵµģ̫ӵ¶ԴŵֶʮֶҪ˵ȥˣǶû
ɿ˵֪ȺͬģЩ˷Ϊϴ
ִӻͳһµСƿڰɫСҩӵģĸǼ˿һۡ
ȡ˸֣ڰ޳ˣǧֻϿҧѪȻǲ֤߽һΪ̫ıǱ㳢ɣʮɣɱ˶ԲСһ
Щ˴ż⿴£ŮĳƯǣĳʵЫ
̫ӵˣȥΪү֤δҲ̫쿪˰ɣһǿ򶨵Ļش
¿תˣб˿һۣüͷ
̻⣬ȥ˵ǿſ
ڼ˲˼۹£Ǽźڰ޳ȫ˵ĿС
ɴ˫ۣĿΪ˫˫Ŷˣֻܵڵϲ䣬ֲܿʣĴת


382 ƹ
֣ɵЦЦȻǲţҲֻҸʵһඣҲҪڽĶҩǣʲôϳӵġöӵģһԡ
һ˵꣬Ǹڵϳ˺ڰ޳֮˵ĿڱѾѪһʱСһѪζ
ЩŵӣһıԼ
վһԵĿ΢ӣֶ֪Σûôײеֶαƹ
Ȱһ䣬ҪʱǿɲǺ£ǵӱ֪ЩģΪЩЩôû鷳ǺˣǣǸ伫֮ˣһȥüֵֻ·һ
ǰذףûͬŻǣֱӽذ׶׼һ˵ָǲһ˵ļָˡ
ʹĴкֻǱָסѨָֻһʹĴ
۾ɺˣ΢΢ЩָֻЩ΢΢ʹеָһ㡣
ɣ̫ӵµˣȥү֤̫ӵ֪ˣл¯
ǿ򶨣ͷǿԼȥ£㱵ȴ¿
ôû˿Ըͬȥ֤ǺðɣֻɱˡΪѵӣǱذ׿ٵָ˵Ĵϴ˼еذմѪ
Ѫٴ˵ĴͲɾĵŪһƬɺ죬˿̵СڣܶŻѪζ
¼Щ˻ûͬģذһᣬɱˡ
һɱˣİĳ˼֣Ҳû˿ʼʱɣЩĽǷǰڻߵˣϧû֤Щǰɱˣ
ʱѾˣ辡Щ֤ȻǱ߲֪ǻʲô
ЩͷƳһ۵˼֣ʶʱΪܣΪ֪ǰ󻹻𣿲ˣú󣬵ȴǵֻ·һ
û˵ֻǰԽģǱŵ˫ɲϵţϣܹ˵Ľ
˽ǲҪ׷ˣǽⲻġеĽѹѹ
ɫɷףɽҧأӲǲϡ
ͳ˿֣ĮӿŵһתֶһСƿ
˸ղŵ飬ǼŵӶµĶҩˣһﶼ⣬ȴֶǿ򶨡
㲻Ҫ˵ˣҪɱɱҪбУ̫ӵµˣ̫ӵµĹԲᱳ̫ӵµġ
ԣǲᱳ̫ӵµģͲҪˡ
ЦǿɶǺò׳Ϊ̫ӵµģΪ̫ӵôһ󹦣̫ӵ¶ΪǱģţֶ˼ּᶨ
ðҪ˭Ĺ˭еǶҩУǲҪΪûʬ塣´óһ̵Сƿӣǻʬˮһαܽǵʬ廯Уʱǿɾʬ޴ˣ
˵գԱ˵ϵһΣԭѪܵʬٵðỤ̋ʬۿɼٶɢˡ
յĹ˵ʬ㱻ʬˮˣʣ£ֻǿһɵѪζҲܿɢˡ
ЦŽʬˮЩǰҡ£λҪҪԣ˵ζܺãҪǰﱾԣ
Щӵ̧ӣһۣʲô˵ζܺãֻǺ˵˶ˣ˵İɣ
ǣǲͬȥ֤ɣȻˣֻǳˡ΢֮Ƶİ޳ˡ
ҪɱңҪһƴҡͷĿ⿴£ڵϸ¿ͷ
죬̫ӵµˣܸ¹̫ӵ¶֪֮ǾԲܱ̫ӵ¡ߵĿӺҪɱһ㡣
ĻЩ˶ͷǾӪʿʿҪıǷӣѣ֮ʣҲöҡ
Щ˶˵ʲôĻˣһĿ¡
»棬˫΢΢˳Щųʿһ֣ô˵ǰɱˣɣٻˡ
ƣߵǰӣȻôʿ볢Żʬˮζˣɣ£ԣܿȥˡ
ӿɱˣڰοĳСӡ
һڣ΢΢ЩȻ˵ǷĲʱڵĺ޲ýԼͷ


383 ˭Ҫʬˮ
ôͬ⣿ͬҲûã˽Ǻȥɣ΢΢üͷʬˮƿϴա
æ΢΢ҡͷҧһԴְɫĴϣα߽еĹ㲻ɱңϲŹġ
ˣǲ֪ģҲû֤֤ģ΢΢촽һ˿ݾջɳ
ǰȥٽס˳ʬˮС
ʬˮ¶ǣֻԼͬ͡һȼգʹڵϴתƴĽͷŲԶײֻȴסˡ
£񶾵ŮˣҲŹģᡣþ仰Ƶһ㣬಻ԡ
ͷԼʹĸһۣס˫Ųϵǽϵ˼¡
˽䲻ҪˣûõģʬˮȽĳӻ࣬Ļ壬ܿԼͷмûšµħ㴫Ķ
ҪתԼߣٵʬˮƿϣŻػ
Ǳ˫ֱ۾Ǻڴܱܲ𡣡
µΣԵһε˻ϧ˵Ҫ֮ˣˡ
ʱĵֻţѪˮԼżֶζŻ
˿ֻ̣Сʹ֣ǽҧЩѪ˿һЩŧ״Ŀڱ
Ѿ˵ֻÿǸһȥѾʧȥ֪Ӳġ
ԱŵЩܲסЩζɱڲ˿ڱǣֻüͷתȥһأ˲һƬǽ塣
üͷͳ˿ڱסϵЩʬˮ
һԲ˼б£֪λǸĺ֮ˣȴû뵽ĳȻ㵭һֱֻҪǷ˻ˡ
ܿ㱻ʬˮˣϵѪˮҲʣ޼ЩŻҲıˡ
ʣµļ˿΢΢Щͷûгֲʱ͵£ȴɽҧء
öҩɱˣˣЩ˱ʣΨһһˣ˱ǷЩ˿е
½Щȫɱǿֻţ֮ǰĻԺﲻϴת
ҲϸԼǸʿʿӦη壬ʱвأ
£һɱ˼˺ȻɹǳЦȴˡ
һ۽ʣϵĶҩզϣ֡
Ϣһ£ҲˣϢƬ̡»Զľϣϲһ˿֮⣬ȴϰµġ
Щ˾ͦʲôʱǿܺ±ɱɲͬȥ֤֮һš
Խ˫֣˵ǳƣŶҩƿӵֽ˽˼֣ȥɣøϽ뷨ӽȻζһ̣һΣա
鷿⡣
ʵշ·ΪСƽһƲ㣬պпϵɳ
⿤ɫ׵ֱŽ̻Ի͵鷿ͷᶨ鷿ͷĹ˶Դżֲ̡
鷿ͷĽе¶£ɣ͸õϢǴЩƵƣ˫ĿƲһ۴⣬üͷ
ϣҪˣүͷأҪūȥ߰ɣ¹ȥе˱β裬̾Ϣ
΢̧ĿżŭȥɣҪɵˣȻ޶ûҲ޵ӡ
ٲҲǧС㣬һݱ΢ū澣һǸū澡
¶һ£˳鷿ڻʹô꣬үҲ֪ЩǿǾĺţ
³ȥͷѾϸ꣬⿤мᶨƵĹš
æԵС̫Ϊ⿤˰ɡ֪⿤ɡȥΪϵС̳ţֻðȥүǸϽȥɣǲͬȢһ˵ġ
⿤һɣ³£СҶҲ׵ˣȰˣûͬȢС̣ұ㲻֡
ү֪ܣΪλҪΪѻأС̹ԵϲαҪڴ˴ţǼ⡣ĳĵ
ѾûˣұΨһˡ⿤˵ˮӻ£ֲ黹ˮ
ҪС̹ΪǣɹܵģȪİ
⿤ඥˡȪ¡֣߿پۼԵ˫ֽճǱ˼֣ӵվ


384 ķ⿤
Ϊ̫ã˫΢΢ˣæԵĳ²վΣ󽫵ϵССı뿪鷿
һߡ
Ǵڳٵĸ˿̣Ϊϸ꣬Ѿһˡ
˫ҪԱ·ʿɱһ㡣
ȥˣм¡ߵĳʿе彣ָʿ
ʿɿ֣žһڵϣҲͨһڵϣæ˼ͷӵĵ̫ӵ̫ӵСĵ治֪λȥ˺δǰλѵϱԣ㲻Ӱ
ɫһ䣬еĽʿǰȥЩҪβƽҳ
ʿæֺܿˡ
й涨ģЩʱ뿪Ҫǰ뿪Ҳ˾٣Ǹ֪ȥδ
񲻼ӰȾɻһ뿪пܣ˽뿪ĶˣΨһĿܱЩǱ˴ߵġ
Ļңַŭϵӣüͷšһѣī
ܿ췽ǸʿӵĹˣ̫ӵ£ȼλСѾ˽ұˣɲӰ
֪ˡɫڵܵγˮ˦䣬첽뿪
һʧ٣ɺϣЩ˳ǽʿΨһĹͬǷ⻪֮£ǹͬӱǡ
˿ȭͷڼȭ˺һǿнŭѹ¡
Ǻɫͣۿתƣ뵽ıҪ⻪˾Ǻأ˼⡣
˿ֻ̣֪⿤ΪǸСū澵ˣʱڱȻ޷±κڰѹûнȥ
ֹǿٵĽ˻ʹ֪κĽŷ⻪Żȥ֤ʵĲ롣
ڲԶĳͤڶķ⿤˷ǵɿĹȥʶս˫ȭĿһߵС̣ͷŭȥˡ
ſεŲɣԭѲ٣Ҳûһ˿
˿Сʪͷϵˮղ£С̣˺ֻòãЩʲôȨûйϵˣûеõʵףҲûϵҾͺá
䣬⿤ᣬϵĶޱᣬ½СŪһ㡣
̫ӹκԺ
ƬԺĻҲһƬǽ壬ԺѾ߶ӵĵͷ֨
Ǹ˺εºܣδʱүģ̫ӵڰүˣҵ̫ӵ¾ݣ̶ôôްκ˵½»ˮӿ
½³һ˫ֲͣκ̱̾Ϣ̶׶Բסǣǵûм޸㸸׵ңǽҲѣҲֵƶ
úڣΪʲôѦѩʱûһ¸ɱˣΪʲôҪС˻ų
κ鱼ӿĸӿˣΪϻʼҵݣʮĶׯ磬Ϊ˰Ǹݣ֪˶Ŭò׳̫δĻʺܸġ
һʹ֮ǿί۽ǵɣģ̶һΪñ´ŮһҪǼŪ
½Ҳͷ˽ϵĶһ£Ժָֻƽ
˿̣Ǵ󲽽ˣһƬǽ壬ƽ²õüͷ΢ŭҲδΣԭһֱԶׯͻǵŮӣģǿˡ
ǹκ΢һ£ֻæ˿Щū澣΢΢˸ЩỨ̫ӵ£ôˣ̶
ûκ˵꣬Ǳ㽫Ļˣûнס
дżʣЩߡ
κһ٣˼Ŀŷǣʲô˼ǰˣ
㻰ǹǽڷһѽκ̵ļץס
κֻüһʹüͷ
½¼״æԱȰ룬̫ӵ£̶ǡ
죬ûͬ˵ûеĵҪĴ𰸣ߵĳ½ºһ䡣
κί΢΢ͬĽëϿٵմЩ飬£̶ǹ⽫˷ߵģöҩϴ˵˸ƿģ̶ҲΪˣڶСˡ
˵ţκ̵ɫò԰˼֣ϵỨűҼ
һǳǳĻ۳ڰ󸽽ͷЩɺѪ˿
˵ʵڰ˵ģ֮ʱЩƬֱ۸ˣ˿򶯷ǡ


385 һʧˣ
Ϊ˿Իǵᣬֻˣ֪Ѿ˰ŭŨˣûõŮˣС¶첻ã֪ˣ㲻Ȣˡ
Ƴһ˿ڣȻˣǱڸţ»£ˡ
˵գǴһ˦첽뿪ˡ
κ۽ǵ黮ĸˡ
̶ģ̫ӵ²ĿǸлġ½¼æȥκλϣֵһ۵ʰŮ콫ʰá
뿪κ鷿˿Ѿ޷ˣ֪˷Ʒ⻪ھӪǼ˱ǹؼһЩ˱ʷǰˡ
ˣɳɱ֣ظ½һ˴ʹǰȫɱºһɱˡǷԸصı˫
ֻһ΢΢ǵʧڿһ㡣
ͷСڡ
һŵζжҩʬ帯ʴĳζҲŨصѪζ
ͷΪϸʣЩζɢļ죬û˻һưܵСڻڱƹ
֧ԴŸСƿа棬΢ĿɹǳǳЦ⣬ҲЦ޷̽ĵĽơ
ȺΨһһŵ˨D΢΢ڽǽҧأǲֱµ֡
˲Ŀӽ𾪵ͷ
Ƴһ۴⣬ߵǰӣ촽΢΢һ˿ȣǽǰɣûУͬȥ֤
⽫תŶҩСƿӷŵǰߣƿӴˣȱ΢΢б
ʶȣǴżƵĶ˿˿飬Ҫ
ͬѾǰŮ˶ɱˣֲΥ̫ӵµ˿̣֪Ǻá
˵ͬ뱾ȥ֤ˣеĴʯڻ½Ҳ¶һ˿ĵЦ⡣
ŹҰɣ㣬ҼﻹӣиĺӣҲĲͬȥ֤̫ӵ£㶷ģǳȥˣֻ·һĿ⿴£ϣõˡ
ԣ׼µĴʯб̧˺ɫһء
üͷٵߵĽеĶҩƿб޶Ӧû֪飬ҲΪе
ۿǸƿĶҺҪˣ֣æ󺰵ͬ⣬ͬ㡣
ӻȥأɱˣǿʬ޴棬ʬǵʰˡ
¿ٽƿӸǺã׸˿Ƕüͷи˼֣ĿڵĴʯҲˡ
߰ɣǱ辡Ҫڷ׷֮ǰΪү֤Ȼ޷Ѱ󱣻ǶŹġ¿ٵڵЩҩۣЩ߰ĺۼһ
΢΢ͷŤ±ס˫֣ԽҵֽŸɿ˰ɣ
Уܿˡ´һҩƿڵһСӣһｫ侫׼ޱȵ׵ĿС
ҩڼӦǿҩҺѾ˸
ʧĿ£û뵽ҲǱ֮ˣȻҩ
Ԥֶҩ㼴Щ̫ҽҲ鲻Եɣģ֤ԻΪⶾزֺ³Ƴһۣ̹ȥϵӸ⿪ˡ
εĵһۣ߳Сݡ
Ϊ˼ӿٶȣ͵ƥ˲ʹȥ
˿̣ʹıؾ֮·ϣһȺ˰ԺߣȴͶ
Ϊǵĵɾޱߡ
ϸ࣬ڿйĻԶƥ˴ۡ
һٳʣɿĻ˿ȥۼֿ죬ֳֳһӽǴˡ
˽קͣʮ˽Χס
žһɫأüͷҲǿŸձ²õѸٵı
ǼӥӪ֮˵ģһ۱ϳЩǷġ
ֻҪǸ˵ʶı㽫ݹֵǲϧˡüͷ¡
³ԼһǸɨЩˣûиǷűһѵ𣿡
˼ĿЩˣЩ˾Ȼ̫ӵɱģ̫ӵ²֪Ҫȥ֤ΨһĿܱЩ׼ˣ̫ӵˡ
Ȼˣֻòˡ֣ԱЩ˱ȫ˹ȥˡ
¿ٵĽеȥֻЩɱ̫ˣԱܿ


386 ʹ
ȻǸڶɱ֣Ҳ޿κΡ
Ϊ˱ˣеĳƬҲͣϢָǿ׼
ϱصĿЩɱ֡
СȴһԶܣһ뿪½Ⱥס¶
½üͷһЩɱ֣ɫ쳣أƳһЩúò׵֤ˡ
ֻεĵ˵ͷһקԱһҡ
ƥͻΧһгʹȥɱּ״æȥ׷𣬿Щǰ
ǵĶҡ佣һᣬ
·ɱɱȺӵϡ
ֻɱ̫࣬סһȴסһȺɱԽ׷˶ȥ
һһ߳ͷܽһߵɱֽ
˷ٵĽֵڴߣһɱֿ±㳯ͷЩҩۡ
Ϊܣ˶ֻҸ֮ȶ
֪˰ɣǸ֪Ƿͬһ빬ɳɱ֣˵ɱ֮ġһ¶ĺ飬һüͷбһ
΢㶣ΪʲôԼѾͬȥ֤ˣǰҪ˵Ļ
һЩɱûҵӦúܿ뿪ˡ̽ͷ
ֻǰʱȥˣЩʮһֱһһѰһҲδŹ
¿һ棬ǽڵֽ˼֣ɱָһѲЩɱֿǲĿĲˣɣþ빬Ǳϰ̶Σա
Ǹô죿Ǹ˺Ҫˡָָתĺ
ʱִһĽŲһɫתͷָƴ
Ҳǵɴž˫Ŀӽ˸ľ˿̺ÿһλ̼ţʹȥΪս
С㣬ūǽ壬û°ɣٴǽ̽ͷ
˿һ󣬿뽫ߣǵ֣ȫ̫ˣκûнôɣ
ЦҡҡͷСĿһۺͷС㣬ūȥЩ˸
˿ɱ־ǰѾǽЩʱˣǽˣ΢żֻҵһԵľϺЩϸǡ
¼æֹΪɣ㲻ܾȥǲκ̣Ļɱ˵ġ
С㣬ū澵ӣִūãūΪֻҪū澵ʱƴҲҪȫͬ˰ɣūֻǾǾ˰үͲҪܾˡ
ĩΪ˷УֻҪЩǿڻʹЩȱġżͣͷЩŵĺ˲Ͽ˸
û˵֪޷ֻܾˡ
ȻʲôԾӵˣȥµ£С㣬ˣ콫Ѹū澡
¿һѾԼڶˣһûи
彻ѣָЩ۹ƶ塣
ٵЩµǽ˿ǸߵĺѾܿĵˡ
尡һԼסæ˶ܡ
˷֡¡ټæߴһ
˵꣬˱׷ϡ¡ȥˣͬҲܿıˡ
Щȫ뿪ѸٽԵĶƿ˿첽ʹϡ
˿̣յƽɢϸ𽥱˿˿ůȡ
û˺˵˿ٵСڴ˸ֽ·
ͬʱǺ鷿ڣż˿Ѫ˿˫ŭֱǰ۽Ǳ߱˵˺ߡ
˫֧ϣɱ
ѾһǵһƬǽ壬ƾսһ㡣
ϵϥһˣȴͷ֨
ûϢ𣿡ѹŭ𣬳
ص£ʱûϢʹҲûϢӰûʹ·ģµһ񡣡
΢΢ͷֵ֧ļָüº̫ʦϣƣ˫Ŀ΢΢۾
ͷŵ˴ҳǵӲɱ֮
ڡ
Ϊϡٵһ΢ϸСĴ룬⻪ɫ԰׵ǽߣϵ˿Ѿǿ£ѾûѪˡ
ү˵̫ӻȥɱھӪˣЩɱˣ˭Ϊ֤üͷŷ⻪
⻪ĬԴһ£һۣ΢΢ҡͷˣү˭ǰôֿɲǸǵģ˴Ϣ£


387 Ӣ¾
˼Ŀ۷һԭ˵ЦЦԭһֱôԵ֪ͷһЩ
ˣ֪ʲôʱֻǱⱻ̿ѡ⻪°ͣɲڷǰŪ̫Ǳ
ŵĿŷ⻪ôܣүѵЩ˱ǰɱڵ£ү
ûʲôǵģЩڣ˵ˣֻзǶǳ֣ǵ˲˾ǣʹЩΪ֤⻪΢΢üͷ๴һ˿ǳǳЦ⡣
˿̣һεӹˣӿ˿ߣܶûˣɨһ彣΢΢˼֣һϸСֽڵϡ
ܿ˱µ뿪ˣһ紵ۼΨǸСֽδߡ
⻪һ˿ЦǽϵСֽ
״æ˫ľչȥ
⻪ֽ򿪣ɫ쳣أüͷ˲ҲŨŨŭ⡣
ֽСдµĶʮޣֻС׷ɱĸ֡
ٵĽֽ˺ķ飬һȦԱߵľϣǾȻɳɱ׷ɱ¶
үôˣʲôˣǵĿŷ⻪ֿ˿Ǳ˺ķֽһͷд˹飬Ȼүġ
⻪۾ŭǿѹ£ڶ¶֣¶Щˣ¿Ǻã
һʱ⻪ļ٣˿ûǰӡ
үżǲǻпСµġæο̲ס΢΢
ǵĿŷ⻪֪ԼӶأҲΨһһӿƲ֮ˣʵڲ³飬үΡ
⻪ǿаοԼǿԼȥǼͣǽŵ˫ȭҲûһ˿и
һߡ
´һڵ˻ʹ
Ϊ˰ȫ룬˾ڰ̽
ϣſڲأڸѲߣи߸ߵĳǽǷǽ롣
죿Щ˶̫ӵµġһЩüͷ
ԭǲô׹Թģ֪ɱںıѷǡ
²ŵ̧̧ӣ̽ͷһЩǶԱߵĿŭ𣬷ǽڵҲ˼һǣȻڹſڶ¿ô죿Ҫô빬Ȼ
˿¾Щ֪룬ֻһԵͷ̧ͷǺƴӵ
ֲĵ̽ͷһϤӰһŮӴӹǿɲ빬ΪСֵķ⿤Ǻˣ˴Ҳܲµ⿤ѹʵС̡
һ˿ϲãԶԶŷ⿤Ƿſһеӣʱ˿ϲɢˡ
С̶Ϊˣķ⿤Ժ⿤ʧʹ޵ģ΢΢¡
ͬүġЩȰ˵ȥҷ⿤
Ǹ佫һĵطľӪڷսС֮̿ȫȻ֪
ԥһ£ųصĲӳ⿤ȥ
ʱ⿤Ѿ빬һξ룬Լ³ЩҲ¡
⿤ԶԶļ΢һ£ͷֿһۻС̣С̶£ͣסŲĬ
Σٽ֮˶ˣˣţֻıӿ޾Ŀɬ
𽥿ڷ⿤ǰӯӯȴʮأһ󣬡үѾҵΪ֤֮ˣʹǷǵˣܷæ
һ۷⿤еС̣Ĵӣ֪ʱæѣǾȻΨһᣬҲܷ
СѾΪˣҲٲͣԼɣ⿤ûָ飬˫ڶĮ
һ˵ǰѾԤϵ˽ɻû뵽⿤ܾɴࡣ
ûʲôĻȴС뿪ˣҵڵǡ⿤˵ձ㳯ŲԶͣŵһȥӲһ˿ԥ
²˼Ŀŷ⿤ֽšüͷ˲ͬڻҪʱĮС̵Իʧˣûз⿤İæǻô죿һҪȰ˵⿤
¿ٵȹܵ⿤ǰߣͨһصĹڵϣ֪ǰԲסС̣ձ㣬ǣү뻪ͬ㣬СĲףүհضλԱ
Ļ÷⿤һ٣ҲƲס»С̵ȴδɰ֡


388 ڷ⿤
΢΢̧ͷͼƻȥǿԼȥС̣ȥ⻪
үﻪɣǲбС̺޹಻ͬԣأһһδСԩСҲһͬȻġ´⿤󺰡
ĴЩ΢΢ҲΣ˫ŰˣȻ´˫ֽţָֻΪԼѡ
⿤ͷĿС̣ʶĽ˼֣Բ飬СĵڣϣԼܰġ
¼⿤ֻǿС̣û˵˫ʧĴȥô죿ǾȲ˻ѵױƹĽҪ
дЩ΢磬΢֮ԵøΣֻÿͷͷǸС̵ģǷһҾȳ󣬱ص
˵գȹվįĳǱȥ
۷⿤Сһ£ִ󲽵СĽС̷ϣ˳򼸾䡣
εĿϣ߰ɣʹǽȥˣֻҵط뷨ʥϡ
ͷʮʧ䣬ͣ΢΢ҡͷΪү֤̫ӵµ׷ɱ˵мҲܻˡ
뵽ķӾȰ˻ʵܣѾˡ⿤ǰĪ΢΢̧
˾˫ﶼ˾⣬⿤֣Ǻһ˿Ц⣬ĩү
ЩĻͷ΢һ£ү㲻ǡ
˵öԣС̻ϣҰȳ˻ʵܵġ⿤µĻֵĿ
ĩ㣬̧٣һ
⿤΢΢ͷ汾ɣȻҲȷǷ񻹻ҡ
˵գ⿤ЩԹת뿪ˣµʾæ˹ȥ
ͬ⿤˻ʹͷĴʯˣȻߺ˵Ľ壬ȹڱʱķܡ
̫ӹڡ
κǿѹͷŭױݾµ壬жڷ鷿ſڡ
ֻһ㱻סˣһЩٴʧء
̫Ҫ̫ӵ£㻹ȥͨκߵĵһǸ
鷿ڣϢһԽüѴһ㣬Ǻŵ˫ǺɢŨŨŭ⡣
£Ϣɣڴ˵ϢˡϥصǸ˹ĵ
ͷĶû֪ȣڲס˿ʲô˫Ųͷ
ߵ
⴫һǲõüͷеŭʢ˼֡
˰˰֣ʾ£漴㳯ߵĺһ䣬
æ˵κ΢㶣Ŀ棬ɣ
ͷĽǿȥλϣ˫Ƴһ۵ϵĶԴƣӿ̫ʦϣ΢
κ̶Ų۵ϵĶʱӶ˼ֲĲʱô죿²һʱԼɱ˰ɣ
ӵ΢̧ӣСĽϣӯӯ̫ӵ£̶֪Ϊ·ǽѣΪ˵°һѲȺ˰ɣ
֪֮ˣˮ£˿뿪ˣ㽫ʰҲСǵƳһκ̣
κ̲ŵĿŷǣ̫ʰ֮´ɽūҪǵ²졣
ŭֱе˿˵ʲôȥʰϵĶͬĽëٵżžӨ飬Ҳͮͮģˡ
ƽգǿŶκ̴״Ϊޣֻǿϧշʢŭ֮£Ӧֻ䵭ŭ
̫ӵϲ𣿡κͻȻʣֻּڣ̫ӵµҲʵã
΢㶣üͷĿκ̣ҪŮܸʲôãκ̣ϲһŮӣ񱾵ֻ˼Ȼˣȥﱾ°һɣ
õ𰸵κĶ˼ȸԾǽִֵͬĽʰһ±뿪ˡ
ߺǱ˼֣мƲκ̵ıӰʲôҹ㣬ʲôׯ磬ԼȢ˸Ыˡ
һߡ
彫Щˣ˼֪ҲϷŹһš
ĴҴܣЩҲǴĥĹĺиۡ
ΣЩҪ¸Ķ۽˷ŵκЩ˺Ʋ˼ƣһ㽫׷ᡣ
ͳۼƳ󣬽嵯ˣЩҪɱĺˣǿۿڴת飬С㣬ҪˣҪ̷С㡣


389 Ԯ֮
ԶԶļЩŽӹȥȴסˣæ󺰣壬㿪
ͬʱҲٳǱȥˣµæ
¹¶һ˿ϲ⣬ȻԼʱĴпֻŵüͷ
ʱǸԭҪɱĺѾµеڵϣ˼¹΢΢һ㶣ðȻ˹Ǳ㲻Ҫֵˣϡ
Щ˷׷ĲʱٽеЩ۹Ƴú˺üŹ壬ǣֻţ˿̸ǲŹˡ
üͷҷɷֺǾ裬Լǿ򶨣ֻǺܿû룬ֻЩ֧ˡ
˵屻ΧŽ壬ʱĽѾ·ӣվ˫΢΢Ƕ佣˫ﺦµĲӨ⣬ûȣֻŬ佣
κε⽣Ӱ彫ǰߵĽ㿪ˣȴûע⵽Ľǽ֮ʱѾˡ
˿̵ԶֻǱҲкü˾ٽӹȥΣգûжȥΪ䵲һ£ֱɺѪ
С㣬û°ɣ役ĶµֱۣͬĽë˸ŵỨ
˿ڣԭµСΪѪԲ԰˼֣üͷҲʹĽţҲ˲ϸϸĺ顣
΢΢ҡҡͷֽĿЩûгɹĺˡ
Щ˼ûˣŽ
¾ʧ룬Žֱ㳯ܣֱ˿ѪҺȾ졣
һƴܣһĵĿ£ƼֱϵѪɵ۵ᣬС㣬ſū澰ɣԼҸطūȥЩ
΢㶣ѾͷʱͬĻ˵ɽɽ϶㵽Щ˾Ͳˡ
һ˵ţһߴڵĴʱĻͷЩĺˡ
ܲģǹԹԾɣҪ׷ˡ
ںͷţּ˳ɽȥһŮôѲҪɽǸˣѾڴˣС¶ɲˣǻȥûл·
ţǺ˳һ죬ߣɽϣҲҪʬ޴档
˿ٹȥƵ岻ͣܣǰоҲӲȥõǱѡ
ܵһտ֮޹ǵ̱ڵϡ
µɫ׵ˣ˵ֱѪͣµΣüͷѽСɽԭĴҲ÷ףΨһȦѪɫӡɼ
ҧţ˿µȫѹϣݲɷֺ
С㣬С㣬ôˣҪū澰Щ˯æȥǿĶͷ
ǿ֧ӣڽĲվ԰׵СֱǰֿתĴ֡
ȴ󿴵ĲǴ֣Ⱥĺˡ
˲ɫ԰ֽ¸ǲסĲ˫ȺƱǦһ㡣
֪˿̵ԼѾܲˣĵһܲˣڷ⿤ѾʹоˣһĿҲǴﵽˡ
ôܲˣ֪ˣΪҪأǣɱΪȥĵֱ𡣡
Ǹͷĺһ£ĺȫ˻ӽȥ
ŭۿЩˣɢȫδеɱֶû̧ˣֳһۣһҧŽ弱æܹȥ
ɸܲԶǱͣס˽Ų϶Щš
ǰԨΪ̫ߣ˶ֻЩƮͷ±ʲô֮ġ
Щ֪Զ£˽Ųյĳ˹ȥ֪˴˷һ㡣
ôС㣿役ѯ¡
𣿡¿һͷԨĿһ۽塣
ҡҡͷ£ֻҪСһūʲô¡
ô˵֮ʱһµ亹
á³ǳЦתЩˣݸȥ߷ǣĻ治Ϩһһţﶨҡ
˵գ³ЦЦһЦһ֮Цǰ̺졣
Ҳһ΢Цǣֺƻؼһ㳯µȥ
һ㶣ͬǼĳޣ¿ˮ˰֣ͷ˱㵽±Ͽһۣ˵ͷ
Ȼ˶ˣҲȥɣʡõµȵżˡ
뿪ˡ
鷿ڡ
е֪⿤ֻˣüʶĳŭ𣬡ʲô޶˵˾ͬū澵顣


390 
̧ӿ˷һۣĵػϵĻүΪǸū澶ģ˵ǰүǱݺģѾҵ֤ˡ
ʲôв˼Ŀų£ɻƳһ۴⣬ϸ룬ϰȷʵ֮ͨˣҪͨУֻᣬαصȵߴȷʵЩΡ
üͷ۳£ʲô֤Ҳһ
ȲҪ֪Լ˶ӾǷ֮ġ
¼æȥˣܿ⿤ڷеǰ
ĩμʣϣ
΢΢̧֣ƽɣ֪۾֮үȫ
֪⿤ĿŷԴƣĿͬ˻ʵߵĽЩΪ˻ʵ˵ӦʵҲԶ˷֤ˣ֤˻ʵǱݺģͨеˡ
йǽڷͷһ£վüͷĿŷ⿤żţֿ˷⿤㣬ˡ
ͨеˣϰǱݺģкһ˼֣£ȫ¡
̧ӿ˷⿤һۣͷٵЩ뿪ˡ
Щȫ뿪󣬷г˼̫ݺϰˣ
⿤ֻ΢΢ͷû˵ʲôĸʲƫŷǣ׷⻪ȻҲˡ
΢΢ֶϵĲ豭ǲɣɲ⣬Ҷթܱġ
̾ϢĽ豭ŵϣ˵ɣҲ֪޵̫Ӿôݺϰ˵ġ
˵Ŀϡ
˿˭Ҳţֻ֤ݣֻóɿ֤ݲš
⿤бһ㣬ڿԽˣص̫ӵ»ɱ㡣
ÿҼ׹ڵϣϣһж̫ӵģ̫ӵ»ѾĴɢҥԣĩͬüλ̫ӵ°ھӪ֮ˣĩﻹм̫ӵµš
˵մӻͳһֽ˫ָ̧߷⿤һ۷УͷŽЩֽȥ
ʥﳼ֪дͬʥκ·̫ӵɱɱڣò׵˻ʹǹȫ̫ӵµˣͬүһͬʥʥϿˡ
㽫г˵Щеϸڡ
пЩżһͷֿɲ̫ӷǵ
Ǳʹߵ˼ŭ𣬷·ĲŻһ㣬żֿƲסҪֽ÷顣
ðĶӾȻôȲҪȡݲֵǰְֳΪ˱סȨͨУǺñ¡
ž
ԴЩƵصϣԱߵĲյӶŵб˼֣£ϰ˴Ҫ˵
ʢŭ֮£̫Ӷýˣֱӻˡ
˵գͬӰϣ˫ȭδи֣ǳŭ˫ڴЩѪ˿ҲǺֹ
⿤վͷ΢΢̧̧ϲһ˿ϲã΢üͷ
ڵϵͷ͵͵̧ӣģں·л
ͷĳˣ΢æԸԱߵС̫࣬ȥ̫ӹ˵Ĳ˵
С̫༱æȥˣ΢΢̧ͷʵգţյĻʹͬ죬Щūǣɲϵĵײ
ҡҡͷȥ
̫ӹڡ
˵Ѿˣǲ֪Ϊомʹ֮Уָоܿʧˣȡ֮һϲá
£ǰͬŮ£¸仰
ˣȲҪ⻪֪Ѷʲô顣ǵü۶Ц⣬û±ʵһ㡣
üͷǵսսĺˣʲôԣ
²˵
ôǸ˵Ļ»𣿡Щ죬΢ʱᷢһ㡣
ԥһ£ӹֵ˵Ļ治Ϩһһţﶨҡ
ǲŵĵɴ˫ۣԭЦҲתΪŭ£һˣͬ¶룬Щ˴õôˣ
ѾˣΨһĻǼھӪˣԲܷŹЩˡ
£µͷһСڷ˵˵Ψûģùʬˮĺۼس༸ȫˡ
Ǳ콫ҵˡǹǽڷص¡
˹ֳǺ뿪ˣ鷿ٴ밲Ļ


391 Ϊү֤
ƣ̱̫ʦϣ۽ǣǹһ˿Ц£ǲȥˣǿ÷⻪Щȥ
ʱͷǵ̫ӵ£鷿˸С̫࣬˵ǻϴ١
΢üͷʱ򸸻ȥΣˣǸϽȥɣ
ǵߵ鷿ſڣ˿ǸС̫໹ſڵţֻǵƳһǸ̫࣬ǰͷ鷿ȥС֪ʴ˷Ϊ£
Ȼһ䡣
Сֻ̫ǹںͷţͷѹĵ͵͵ģû˵
С̫ûд𻰣ǲ˵ĵĻͷҲͣǰĽŲ΢΢üĿС̫࣬ñȥʲô
ˡǳ¹˵ˣ͸룬ūҲֻ֪ү˸˽鷿㲻ˣȥ鷿֪ˡС̫ӵĵͷ·
գǵüͷֽ˼֣Լֲ֮С
һߡ
¿ӱ޸ϵΣĴµ˷⻪η
ү鷿һˣţүţǵʥʱǵûĵһԱߵ䡣
⻪΢΢Щ㵣ԵĿų£ȥ鷿ԴΣʵĻǷǴģʴδͻȻĪǳʲô飿
ţ⻪Խˣĵ׵Ƿݵ벻ڴ˿̱Ŵ
ĽŴˣ˽үū߰ɣ
ԼʧӣЩĺүү泣ȥΪҵ֤Ҳ˵׼
˵϶żЦ⣬˫Ҳľ¡
²߽ЩƼ˷⻪ֻЩҩۣδõ˿ڣһ֪ˡ
üͷһ亹ֱðŭүǻҲǻˣȲСС䣬ûлּȾҶ԰ү̣õ
ү˿ڲСŪģСĸҶүѽⶼ̫ӵ¶԰ү̡
伱æڵģ賣±ʱ㽫Ǹгˡ
ûĳЩһţˣǵԺ˵үūŽ빬ȥ˱֪ˡ
»ﻰûаֲǶ˼ϲ֮⡣
⻪ĵͷƳһϵ˿ڣ˴Ρ
⻪Σͬ˿
˵үȥ˻𣿡Ȥζڵϣ˫ֳ֧塣
һ£ͷ
ʲôүҪȥΣǳ¹ЦӣһΪǻؼˡʧ̾
үǽӳȥģ̇ӿһ۴⡣
˷һۣѾľͲܽ˵𣿡
鷿ڡ
ϷŭĶϵĲ豭һںȸͷĲ裬ֽǾµĲ豭һӿοϡ
⿤µվͷʱʱҡò⣬ɫΪֻصСδǰ
ڵϣͷӶ̧
ܿ죬Ǳɨӽˣڵϣ͵ǵסˣǸ²õüͷҲٽ
Ʋվŵķ⿤֮µֽţѹǻŭһ㣬͵͵бһ۷ŭֹסĲ
ԭǷ⿤ģ¿Ǻãʶ֪ʲôŻŭ죬ô죿ô죿кǧƥڿ񱼣ԺȴһƬհס
̫˲ΪιʣмǱֱɫ˼֣īɫ˼֡
һæйֵμʣʧˡ
̫ӵ¡⿤㳯ǹ֡
εĳһ˿Ц⣬ͬ籩ĺˮһ㲻Ϸš
΢΢鷿
޻ûƽ㵹ǻᴧĦʥˣǷ޵λҲҪջץһѵǡ
ŭ÷⿤òӣ΢΢̧Ӽæȥ·ߵᲨԼ
ǼæϥڵϣĹҾʣĸң֪£븸졣
ŵ˫ֽֽ˼֣а뵽ɣ䣬Ϊ֮ƣֻҪˣֹ⻪ܷ⿤һ
ʵΪҪ£㱾²һĸͬ׻֣Ҳ֣Ϊ˰˻ʵ¡ʵ̧̧ӿŷ⿤
ǣûôݵ㵱̫ӣŪòñᱻ̫ӵͽΣûǸȥ㡣⿤ЦĿŷǡ
ҪǽˣⱰ޳ܸ˸̨ˣҲҪλʲǣոǲˣ⿤бһϵķǡ


392 ҧ
ǣ޻ݵ÷һŭյĿŷǡ
Ǵʧɫǿ򶨣һһԵķ⿤üͷ˼ơ
⿤ǰһĹҾ̫ӵѾˣ븸ϡ
ǹһ˿ЦҲнգʶû˵ʲôˣ侹һָԼˡ
ʵܣºʱˣǲԵĿŷ⿤θ֮кһһȼһ㣬һ˿ǸԼ򶨡
⿤Ц̫ӽǶδ˵˺£̫һֱ˵㣬˿ɲ׽
⿤˵գǿһͷŵķУ΢һ£ĵһžΪڴʧ˷ִ磬¿Ǻã
æӣǺɫۿڲͣĴתκԺһƬңҲ
ǳĬ⿤Ҳδӱʡ
鷿սŵ쳣һԾʹڸеֻÿйɳصѹؿڴط
Լк󣬳½Ľ΢΢ͷߵԣֵϣүūѾˣ˿ͷȺ١

еһֱڷϣɲǷŭʧɫҲǺڵĲٺˡ
ܿ⻪鷿μʡ
΢΢̧̧ӣ⿤Ƕڣĸŭ֮У֪˺£ֻ˵һߣĬ
ȻǶˣʰɣﻹЩ֤ݣǵޣޣˡŭƳϵǶżһԵĲ豭ݸһ̷ĳ¡
ºܻĽӹ豭ȥˡ
ǵϵǶֽ֮µţüͷļˣʶ֪ʲôЩֽͬǵЩ˾ȻЩŶţ֪㣬Ӧ˽Ǵõ
ʣǱݺģʵܻͬ˻ݺǰֻǼŭ죬ʧ˷ִ磬븸ʿˡǹڵϸп˸ͷ
ͷ󣬷ǶͷЩ΢죬ɫҲ쳣أһҪͦסֻҪĸˣʱɵʱҸ಻ᷣ
ţǿѹͷŭһĺӵȴ׵𷣰ڵϡ
̫ӵ£Щ鲻ر˵ԻϣŰ˻ʵҲݡ⿤ĵƳһһԵķ⻪
ԭһ˿˫˼߸ţȵҲصĺˡ
ĿɨĬķ⻪ʶĶ˼ڴϰˣʲôҪ˵ı˵ɣҲϣԩ˭
ܸ־ϲϲ⺢ӣţɿһ˿޷Ǹ⡣
⻪ڻԴݵ̧ӣǰһֵʣֻ˵δ֮ͨʱҲɻࡣ
ʲôеĿŷ⻪΢üͷ
˶ǵˣҵĻԼĻ֣븸죬һ⻪ϣʮжȡ
üͷţи֣֪жȥǸ¶ȥ˺δֻʱʣϴˢԩܿЩȥ¶
Ķ˰أɽҧأʣԩģ˵ͬ˻ʵЩڣδҪ
һٵĴӵ޳ָָŷ⻪㣬㼵ޱµ̫֮λǷδӣҪݺ£øʷ˱£Щ֤ʲôģͬ⿤һġ
ǵĻеɫŷ⻪ֿ˿⿤𣿡
⿤üͷ΢ĿŷУ΢Σʻǲǡ
ʣǰ̫ӵ״ͨУ֪̫ӵ¿֤ݣ⻪򶨵ĿŷУԴǵӶϷĿһ˿⡣
⻪ı÷аޣϰ˹Ȼǳ֮鶨ǹģ뾡ţϰ˵ãЩ֤ݵαǸͣȡ֪֮١
ţɨǣķĶ΢΢ǣ֤óɣ
ʱķǿѾ͸ˣߵ˫бһ㣬ŭ֪˽ںδ
ΪǷǰھӪģԵʱǵ֤˱Ǽ
Щ΢㶣ܿعйֵػϣѾ̫ӵɱɱˣﳼǱ֮ȵġ
ܻĽ֮ȫƵ˷ϣû˵±ƹ֮һ˱ȻˣΪ֮Ϊ⻪֤ġ
ʱþδĳ¹Ǹ豭ˣ豭ϣϣүˣǿҽưɣ


393 
˵Ż赭дƳһ۷⻪ֱۡ
ųôһ˵е˶ע⵽˷⻪ֱϣǴδ˴ʱϻѪ
⿤۷ǣüͷ˻ʵܣˡ
ҵ˲δ󰭣̫ӵǷѶѡ⻪Ŀŷǣ˿ڲһ㡣
⻪˻˵ļΪɣȴ޾룬رǴ˿̶ԷΪջķжԡ
һץϵĲ豭ͷǷ˹ȥ
顭
豭ڷǶϣʱǱһ飬ɺѪϵ
ߵָŷǵ۾޻ûȲˣ޼ʱȥѶϰˣôҪ켺ǷҲҪһȥ
Ǿ֣ŵĹڵϣ˫ͣĴתȻҲͣ΢΢š
ɺѪҺ˳չ䣬ֻǴ˿ѾϾȥ˼Щˣʣ֪֪
æпͷֻǵͷȥޡ
ôˣǶҪ˴ʺַƿ鷿ĴţߵǸǰ
ǽĵķڷǵĶϣ΢΢üͷֽǲ
͵͵Ʋ۷УַܾĲ
ַΣ΢΢̧ӣɨ⻪ˣɫ˼֣֪˴Ƕݺ⻪ˡ
мַ΢һ£ַĲʵ۷ˣҲͰˣվҵ˵ϣɺ
ţŭգЩƵ˼£ĵʺδͨô鷿ĸŮ˲ɣ
⿤⻪æϥأֵϢŭĸֻǵ̫ӵµΣգһʱ嶯š
Σգ޵鷿ﻹʲôΣգ޵첻ɱˡָŹڵϵķǣ伤ɽЩˮǱͷŭЩѪĺ˿Ǻɫ
ǵͷæֵҡ
㲻ңԼֵܶݺ㻹ʲôҵģ޿ʲôҡͷһƵİڼ첽ڵǸǰ߸ߵ̧֡
ַ״æڷǰڵϣϣǶӣ㲻
⻪⿤ҲװӹȥסУϢŭּͿ๦ߣɮ濴氡
ַŭ۵ŷ⻪ֻһӿϺ䣬ǿѹ¡
ŵķǸǿֻŲѣۿŷ⿤˷ڻϽͣʱͼɵּңʱּңǽĸ·
ּҡ֣ŭѣֺͨ˼ּ֣ңּңҪֲ
ɫڵĵˮѿѽͷĻǿѹ£ڷ⻪⿤Ȱ½еĶ¡
ŭۿŷַ̫ͨݺүͼ죬ݽѺ̫ӹκ˲̽ӣʺô鷿ٺ¡
ַ˿üͷҲи˼ֻ֣ǹѺ뷢ٺѣûá
⻪⿤ŵĿתķУһۣ⴦Ҳ̫˰ɣѵЩ֮ǰ黹̫
ǴżֵЦŷ⻪ˣһôֻҪּڣ̫ӣǲġ
˸˼ûעѾϡ
̿һſհ׵ʥּһ۱ʼʣһѾɺԵ̨ͷһ䣬ϰˣĥ
ͷ˶һ㶣ּⷽŶѾˣʱҪȥĥ
⻪ûоܾߵ˷ߣȥ̨ĥȥˡ
̫ӷƷвˣҪ̫ӡĳſհ׵ʥּ
΢㶣˼ĿϵķУٹȥ˿Ĺڷн£ʣԺҲˣ󸸻ջس
ַЩ㶵ĿŷУ΢΢Щϣܷ˴Ƕ黹ûвܷ
һŽ߿ǽڷ˺ü£ܷϣ޾Ҫк޵Ļõӡ
ַﲻģ΢΢ҡͷȹڹڷǰϣǶЩûйҲпͣһΰɣ
ˣʺͻȥˣȫ¡
ʿٵڿհ׵ʥּдּ⣬һϡ
ºܿ˽ַȥ
ַﻹ飬һӣŽΪ˱ȫ̫֮λ¹򣬱û˵ʲôߵĻȥˡ
ǱӲĸ̧ߵģѾ޲ˣŭĻ̫ӹȻ󻹸Ѻ
ˣ⻪ͷš
˳鷿⻪ǵĿ㣬ʱںδ
ذүĩͬү˹˿Ӧǻظˡ
˵գ̧ӣȴֻ⻪ѾԶˡ


394 ̫
ͬȥɣ˵ûд㣬վ̫ӵͬ⿤Ŀ㣬˵գҲǵ뿪˻ʹ
̫ӹڡ
κ֪ǱͷȥƤֱϰµģ㵽ǰȺ
½Цһԣ豭ڴ̶̫Ӵȥ鷿ǻ϶԰ү˶ۣүǶˣ»ôš
˵һ˿ݡ
κſֱһͿʺޢָףĵ˵ͷ촽΢΢һ˿ȣ˵Ĳ¿Ǹ˻ôҵ̫ӵ¡
ԶԶƼǴǵĽȴҲʮ㣬ЩԵӭ˹ȥ
̫ӵ£ôˣʲôˣκæΪǵ˱ݹȥ
ûбһκֿ̧̣𣬽κ̵Ĳ豭ˡ
κ̱ŵɫ΢΢ףԴ㱵Ŀŷǣ̫ӵôˣûʲôǵ鰡
½¼æκӵţЩŭĿŷǣ̫ӵʲô۸ҽû𣿡
½ûǿЩ뿪ȻĻݹûи㣬̫ӹܿᱻ⡣
ûĿ½£κһۣ鷿
κ½ԭأô£ö˶˵ᱻأѵ̫ӵŭ˻ϣ
˲ȥ׷ʣֻڿҲ롣
ַص幬ٻŮд¼䴫ȥֻ˻ûȥ㱻סˣ幬ţκ˳롣
ַｫڵĴȫˣһصĴƬҲǱĺܡ
ֱӻԹȥˣȻַװεġ
Ժ󣬹Ůæȥ飬ǽ޺ñ鷿Ȼûһ˿ݣֻǷԸ˾䣬ʺأڷ幬κ˲ôţ֮½ɵ
ܿ콫еĻһֲĴȥ˷幬ַ֪Ļˡ
һߡ
⻪ӱ޻ص˿̵İſڳſȸ⣬ƽ޲ͬ
ܼҼ⻪æϢ֪Ҳ˸߲ҵĳ
⻪ߵŮȴûмڣɵõǡ
ûüͷĺ
Ѿ߲ԣɻĿŷ⻪үǸͬһ𣿡
⻪ʱסˣֲԤǿҡ
¶ӻʹַͬɢ˵ӦûظŲǣѵڻظ;з˺£
үҲȥˣ˵ҪȥС㣬ƼˣĽĿŷ⻪
˿̣⻪üͷԽԽŲַԴ԰׵΢΢򣬡ܼң챸빬
¶ǳˣǣһùһǡ
⻪ţȻµ΢΢żֲԺֱǸݵϢ
ŷ⻪ȥļٵŴ֣һ㱡С㲻ĳ˰ɣô죿Ǹô죿
ȥңʹ·ҡ˼һ
ǰֹʲô±²¶ȥġ
˼æܼͬ飬ڹܼҵͬ£ŸѰµ䡣
⻪һ·ӱޣֱǵ̫ӹ
鷿ڷйŭǵϸձòõĶһƬǽ壬û꣬˱⻪ˡ
ã׼ȥǹ𴽽ǣˣ⻪̫֮λɲô÷ϵģǱҲҪµ汳
Ʋ鷿ǵĳǰȥ
ջطõκŷ⻪ˣæױԼǰ
һ⻪ȥק죬ݺݵӵ˵㾿¶ôˣ
ɿߵ˼£⻪קţЦ⻪㻹Ǹˣ˴ҪŮ㣬ڱ㣬ˡ
Է⻪ðɣŵȭͷûҲ¸죬ԴЩȭͷصĴڷǵĿϣʱǵϴһ顣
һΣ¶⻪ٴηʣǽյȭͷƴڷǰζ¡
ǿн⻪ѿǹżƦƵЦգ治˼˻ʵܣǵñµɱһСĸŪˣ˵ûǴ
⻪һĳǹҪǸɱһ㡣
κ̲Ѿ߽ĿɿڴĿͷˣʧѾȥҾȱ
ʱ⿤˽æķ⻪סˡ
˻ʵܣڵʹ֪Ҫҵ£ҪҪʬȻ˭ûа취ȷǷ񻹻š⿤ƴȫ⻪סæߴ󺰵
йС̵ˣʱ⻪飬ڻȥ·ɱ²³飬æԷ⻪ʢŭ֮֮¡


395 ˵
¶ܻţ⻪⿤Ļͯӿ۷⿤ͷ϶ĵͷɿǯƷǵ֡
üͷ΢Ŀ۷⿤ֿٵĴӣѵûⲻܣѾԨˣܻš
ٶĻɣǴ˿Ҳ˵Ͼ˷⻪Ѿˣֱסĸоܲá
ֻٴοǵź·Ҫ䴩ڱ֮һ㡣
޳ָż־ָŷǣǣţ¶£ǲŹġ
ѣһµҪ˻ʵôŹ¡
⻪ɿˣҲ侲һһһһüͷм˿ʹС
˵ʲôб˵һΡ⻪ʱ󷢣յ˫ȭΪи֣ٴǰȴ⿤š
̧ӼԼЦʱƽϢȥĻˡ
⿤Ǹˣͬ⻪ϰ֮˱֮ʱ˾䣬ˣδ˻ʵ侲Ȼȥ¡
¡֣⻪侲˼֣ߵĽȭͷһԵϣ˲߱һѿһ϶
⻪йˣһԵĵϣ˫ȭ˫֮ϣŤͷȥŴ⣬˵ɣ¶Ķ
⿤ǱķǣȻ´ҲǽţûǴ˿վԼǰɱС̵ס
֪˶ŬſסԼķŭôһϢʱϣ⻪ܾͽǰɱִģһ˿Ǹˣ±ˡ
սֹͣһԺµɬɬκӵߵߣ˿ΪǵѪ
ʼնҿ⻪һۣ»֮ҹϢĸоӿͷƷű⻪סһ㡣
ʱκ̷ɳȥѾ߻ˣ΢΢ڷ⿤֮µκ̶߶˵ͷڵȴͷһ㡣
κɫɷףŵĵɴ˫ĿѾߣô̫ӵ¼ٶĲǣҲǻϵĶӣϾȻ˵ʲôɻɲǷη⻪̫ӹΪѵ̫ʧˣ
תλϣ˿Ϊ˼һߴ㶵κ̣ʵܣ¼ʧˣҲĻֻ֣Ҫ̫ӵʥּһδ£̫ӹˣδӡ
ץϵһֻ豭ĶϣżЦĳһǣ˻һֲǣӿһۣüͷ
⻪ˣضҪʮŶǰٱҶˣزùġ
ϻࡣ⻪ͷ¶䣬ͷûжŷǡ
⿤׼˵ʲôΪ˱ٴδæˣǣ㻹ǿ콫֮˵ȻĻ򲻹ɲ˻ʵܴ򲻹˿̰˻ʵϻˡ
⿤ļˡ˻ʵϻˡ˸֣ɲ˵һ˵ķ⻪򲻹κ÷޴ӷϾʵ
ͷĻ˼֣յȭͷԱߵϣݺݵĵŷ⻪ڳǽ£ҵ˵ͬһȥˡ
⻪ŵŤͷŷǣ¶ˣⲻܣһƭҵġ
⻪Ǳκŵüæ˵󣬵ͷҳ
ûҪƭ㣬ȥ±ϿˣӦûҵѪɣЦŵ
˵գ⻪ɿĳȥˣҲ֪⻪ȥˡ
üͷһ΢㶵ķ⿤ã뿪֮ʱƳһ۷⿤ʵܣ¶㻹ʴȰɣϾ⻪λʬ޴ţ
ˡʬ޴桱֣˿̷⿤ŭҲƲסˣѾȥˣֻóͷ뵰
ǰĶȫҸϡãԺĻҲŪһƬǽ壬⿤йһͨ󲽵뿪̫ӹ
⿤ߺ̫ӹū澲ŻʰˣȻҲ﷢һб˷ַ
û˵ʲôֻ˾ĹٱȥæѰ£ϼӿܷǡ
̫ӹĻ̻̣һƬѹ֣ǸǽԼ鷿Ų
幬ַ֪⻪Ǵˣûд⻪֮£ߵҪȥ鷿ҷУȻſڵסˣֻ޹ż
һߡ
⻪֪µ´ɱȥˣ;Ѱĵˣ֪µ飬Ĵһ·ǰ±ߡ
⻪һ·֣ҵ˵£ٵķڵϸĲҷǿеѪ
ԼյʱңֻڼʯͷϷЩ״Ѫ


396 ʬ޴
ʱˣ˫ʯĵϣԴָḧŵϴѪʯͷҵʲô䱦һ㡣
˫ѴȥͷǰԹԸеı΢΢ţ·˵ʲô˵ڡ
ıĳأɽѹͷۿﲻۻžӨ͸飬Դɣӡ
¶⻪ܵ±ϣԨ󺰡
Ŀչ֮ڴĻ⻪ϸı𣬷ͷûµ̱ڵϣߵקŵϵʯͷ˫ʯͷϲϵĥƱʺһƬҲ޸о
¶ѽҲû㡣⻪ĳɽ󺰣˿ֻԼ쳣µеĹ¼Ŷͷ
ҲˣҲ뿪ˣ㲻Ҫţѽ⻪˼쳤Х
ɽϵķ޶ˣǷȰ⻪Ϊֺͬ
ܿ죬űŹٱˣҲˡ
ŵĿ±ֵǵİүϾ˿̷⻪ڴ֮ʱĲӣټڴգԵ쳣Ǳ
үܼҿŷ⻪Ͽµӣĵüͷæȥ
С㣬壬ǲܶǡĸͨһڵϣ˵۽ǿٵĹ顣
⻪ٴδһԵĹܼҸƿˡ
һԴӵĹȥĵү¹ٴ˹æѰҰȻѾ£¹ٱȻȥˡ
ǷǵˣԶԷ⻪鲻֣ߣǷŪȥģʱǻһˣǷǰƤɡ
ʹ֮еķ⻪ԣ˫ţȻ⿤̫ӹ˵Ļ޳ָָԨȥˣҪҪʬ
ɲ¶ûмʬ֮ǰһ˿ϣ
⻪ʰ飬ٵվЩٱյ¡
¶һţĳطȥңȥʱһҪ򶨣÷ǳ⡣
΢㶣̽ͷǰߵԨ¿ˮӵĴӵүǿԨɲ⣬¹ЩҲˣȥ
⻪һ̧ק˫ȭ΢΢ϣѵϴ˲Ƶȥ𣿻Ҫһ£
˵ţȻŵ˫΢΢̧̧
¹¹żæǶ˿˿ϸ˲֪Ǵ˿Ѻ䤱ˡ
ſתЩٱҵطƵͷȥһҪҵ
Ҳȥ⻪ܼҵĵ
ܿ죬ɽʣ˷⻪һˣֻǴ˿ͬǰ嶯ˣĵͷţ¶֡
ôһ̣ڴͷرܿЦֻ͵ػͷʱȴһˡ
ֱǰ¹ȣɽˬķӶʻԴǱ۴
¶¶
⻪紫Զ˼󣬱תŵ˻غȥˡ
ͬʱ
һũڣһŲİվԺū澶ˮææ
үϻȥλǻǷũڰɣԱߵС˹̧̧ӡ
ѦСһۣżĸ׵үúܣһȥȢүͲð·ʲô飬ȥλôˣ
ԴǵĿһڣԺһʱǰ顣
·ͻȻʲô춯ͣȥһŮں㼱æ˽˾
ǸѾ߾˵˾СˣеСҲ˿
϶Ǳ²˴ɽϵģּλСĪϤ±ԵĴˡ
Ϊﲻ㣬Ǳٵҵ⴦ũᡣ
ͷһʱĳһһĺˮѾߣѦЩġ
СԴĿѦﶼž⣬үǿλС˰ɣ
Ѧüͷǹһ˿ζЦ⣬ȥүͬĶž˵˵ϲ
С΢㶣һĿѦ𣬡үͱȡЦūˣǶžҲ˿ѽūȥ￴
ѦЦ΢΢ͷС˵ͷˣǱүȥɣСͯȥҩû
С˱ѦеСͯˡ
Сͯ±ôԴĿѦ𣬿߿ˡ
Ѧ߽ڣԴ˼ӿżªĴ̣ͷŵŮѾûǰǱɫ˵ɲ԰ףǰȻ࣬ϵϸС˿ҲѾҩֻµĺۼܿǡ


397 ¶Ķ
ǸæµĴѦˣæͣæµ֣ߵѦǰ΢΢üĿ۴ϵŮӣүλƺأСѾΪʩ룬ϵ˿ҲѾǻˣܻܲ㿴컯ˡ
ѦƲƲ죬˿ҲֻˣүǾˣүñү߼Ҳû취顣
ʱϵŮӶ䷺˿˿飬ӣҰСڲϸţ
Ѧ΢΢̧ӣе´򣬡֪˵ʲô
СĲ֪飬ڸʩ֮ʱҲʲô̫Сˣ塣
Ѧת׼뿪ӣȻʲôе˼Դͷ۴ϵŮӣǵþ̣ûΣգԴ·𣿡
ǴЩΪѵĿѦ𣬡үҪ·ǿҪԽŻ󣬼пǷλŮӣү
үʱı˵ˣΣҪ˱үǰæһϰɣͷźͷչţɱˡѦǴļ
˼Ŀ˴ϵŮӣǲżЦ⣬ĸײǱȢϱҪǽλȥĸ׶˵ġ
˵˼ǷŮҲŵԣպˣ£鲻ãҷӾܾˣ˼ãѦţǵЦŨ˼֡
ʱѦ˱㽫׼ˣַԸū澸Żе£ƺƵˡ
һߡ
ӰҡҷڵӡһĻơ
⻪뾡ƵԨͷƬӽϸļ顣
ҪģСһûµġĺ۾һ԰οŴʵ֪ЩοĻ˵Լġ
϶ûµģС㸣󣬾½ĸݺˣôܻأһúõģҲ·ȥ·أ˫΢΢ţ㼱æһǿԼ
ˣن£ȫȥ⻪鷳ĵѾһۣ˫ﶼ⡣
òײԼѾһֱ߶߶ļ꣬µĵǸ˼֡
ŵò˵æѰҡ
ظŴЩٱĴѰҡ
͵͵עŲԶϸҵķ⻪һͷתȥõֱ̾
ʱһ˳ͷǸ
˵Ļȥ棬үԭǸͷǸô˵ĿܻǼġ
⻪һǰһˣ˼æܵߡ
˵󲻴˵СҲСƽĺһۿ߼ʣֻԼɼһЩߴľҡ
ܿŵ˵õϢһȫۼ˺ߡ
Ȼ¶ĿܣôߵضҲˣǶȻ߲ԶˣԲʮһ飬ϸϸңɷŹһ˿һ⻪
˫Ƶһֱƽĺ棬¶ʱӦúܰɣС˷ǵȦףȻ¶ҲˣһҪЩҵ
ԼʱЩһ֮ҵһʬ壬ֻʬѾҰҧϡˡ
⻪ʧɫɿ߹ȥ
ż⻪ȥæƳһðײסʬ壬үʬǸҵģҵʱѾĿȫǣѾ˵Ļинū澣¹һ¡
⻪ɫ΢ȥȷϣµĲȴôҲ
ǱһţӨ
ģǵĶ𣿡ɥ
ԣһǱˣǸ·Ҳ˵׼ϾǱļæͷ
үҪɣ΢üͷȥ
ײƿһĿȫǵǰΪûʲôԱϣֻ֪ǸŮӡ
ļЩϸС鲽ɫʱҰףĿҲ΢΢Щͣ۽ǵֹס
ʹ˵ϣôôˣôͽˡ
ɺӣ̱ڵϲͣҡͷ
ô˵⣬⻪ԴտգĵĿһֻֻ۷Ժתƣ쳣ܡ
˫ŵֱģֿ˿Ǿʬ壬˵¶⣬ⲻܣǽأǿȥң¶
ΪѵĿŷ⻪Ǳ֮ʱֽȥˡү⸽ôһʬ壬¹Ѿϸϸҹˡ
⻪ͣ΢΢ҡͷһסĵĲӣߵĵ˵¶ʲô𣬾Ȼô¶ʲô֤֤¶
ıסӣʹ죬ȴκʱңֱŵϵʬ壬С㣬Сˡ


398 ˣ
æŷ⻪ȣүҲҪɱģճűǴѣ⻹ūΪϵģūŹİɣүˡ
Է⻪ʧ˻һ㣬ֱŵϵʬ壬еҲ˼֡
ĺʿ̲ס˼Ϊģһʱ龹ԵվһԵæȥ
⻪ʬȥֲͣԼϴ򣬡¶ҴˣҲãҲý㶪ڸҲ˷ǵļƣһжҵĴ㲻ҪҪߡ
ǰ⻪ΪҲ¶ʹ࣬𣬽µﵽԼͷϡ
æȥ⻪ţүҪ̫ˣϻˣ˵ˣǷ̫ӸɵģǻȥɣΪˣҷ̫ӱ𲻳١
ԴɨЩҲżЩٱй¶ȥүͷϣһ˵ʲôɡ
ɫΪΣֲҲ죬ֻð˷ۣʥ϶û·̫ӵʥּ󵨣ֱӻ̫ӵΪ̫ӣôĵӡ
΢Щٺգ̧ӿĵķ⻪үʱҲˣٲȥֻҪҹˡ
ŵǵʲôҹҹ飬նҲҰ޳ʬ壬ǵǻҰ޳Ⱥ
ţֻоͷһɺϮӵ̧ӣ⻪ȭͷæͷˡ
⻪ȭͷƴȫȥѱ۾ŭĴͨ졣
æסĳŴ󺰵ϴˣòҪʱǵҼү죬Ȼ֪ġ
ɫ׵ĵ¹ʵǲҹȴ뿪ˡ
Ҫñ㡣⻪ߵĽˡ
ǡżæһԼ£˰֣ߡ
Ŵ뿪ˣɽʣ˰ˡ
⻪ʹ§ŵϵġ¡ǰ˵űˣˮźӸͦı䣬ĵʬϡ
¶ôộôһ𣿡⻪Ľ¡ĿȫǵϣʱԴɣһѪ
Աߵ˶ͷҳһѱһŵϵġ¡
ű˵Ϣ·ɽѹɽ֮УִЩŵѪζȴû˸ȥζ
⻪Ľ§š¡ӣֲи֣вͣĺţ¶
ҹɫ٣з˿˿⣬⻪ʧǵ§š¡Ѿûˮֻ쳣ԵĺۼԵ˸Ǳ
ѾܼҴЩ뿪ˣڷ⻪ԣҲѾڲԶĿտط˸Сѡ
ߵĻȴžҹȨ
¡ϵѪζ˲ٵó棬⻪һ§ҲСĽЩóߡ
үҪȽȥɣüͷ΢΢̧ŷ⻪ϰµģүôǲܾŶԡ
⻪㶵ӳܿһִۣȥĽŮԷļ鷢Ƶߡ
ǼΪżֿɬЦ⣬¶ȻҺԶ߸߷ɣԶɱ¾磬Ҳܣ޷Ǹɱúúõġ
˵ţǱͷŭ˫ַ˺˿§µҲ˼֣ĺ֮Ũˣ¶һǸ׵õӦģš
⻪˵գƲԶһյϣЩֵ֦ڵϲϵĻ
˷⻪˼æеĻ񣬡ү
߿Լ⻪ŭȥһ£ּڵصĶ
ҪָһĹϼٽ֣֮һţԽ涣ٵĽǰڸˡ
˵ʲôæ֣΢΢ҡҡͷ
̾Ϣһվһԣüͷ΢Ŀţүͬһ·ߵڼĲ¶Ūˣ˵Եվ̫ǳˡ
ľձȲЩһһľڷ⻪бݲУ󣬷⻪ɴˡ
ʱĺջ䣬䵽ǴѪָϣûȥָ
ָͱ̣д˷ǣΪĹ˿Ѫˣָֻʹ·Ϊµľˡ
ǵĹȥ⻪סүҪָҪҩټˣʣµΪɰɣ
⻪˻ӿ˭
үҪˣһ۵ġæָָԶϢڵϵġ¡


399 Ĺ
Է⻪΢һ£ŵ΢΢ͷæ¶ĺ飬ŢЩͣԶԣ¶һ۵ģҲԣãŪŪ
⻪ͯһվһԣּæǿЩŪɲ¶䵽ˡ
˵գתԣСĽڻŤͷǲҪˣĻˣ
һۣɻѵ˴̼ӳˣ
⻪æתȥеıƬؿٵڿһԼ׳Ŀӡ
⻪һ߿Ϊĵ˵ͷСķڿڡ
¶ԲҲܸᣬҽǸɱָˣȻƵһĵط⻪ڿԣһһĽϵڡ
һһһ㣬һһ˺ķ顣
վһԳĬǵĿŷ⻪ʲô˺Լ顣
ܿ죬һСɽǰ⻪һľͷñľͷɰӣڰϿϡ⻪֮ĹŸ֡
үǻȻȥɣҪҩ˿ҲҪƳһ۷⻪ֱ΢΢Ѫ˿ڡ
⻪Цĵͷһۣû¶Щ˻ټЩأ
˿ĺʹԸ̣ѷǻһȺҪ¶Ҳᱻǵɱ׷ɱҲᱻƵˡ
¶ˣ㡣⻪˵ķĹƣɫ쳣ء
һͷ뿪ɽȡ
̫ӹڡ
κݵԺڣǵϵĴƬһء
һŵ½Ҳߣҧţ˫Ҳճȭͷ̶̫Ӿô£ưүưүɣôҲὫԼȥлʺȻҲʧˣ¿ôãҲ̫ӹˡ
ŮģΪ̫֮λǺڽκ̼޸ˡ
Ҫ˵ˣ̫ӵ´˿ŭ֮У֪ˣֻҪˡκ΢΢½һۣƳһ۵ϵĶüͷҲ̫ЩˤڸҲˣ̫ӹˤһض̫ӵˡ
ĸ׾ȥҫʱ˾Ȼָ̫ӵʺǵĲǡ
ô˵ˣǣΪʣһŮˣ̫Ӳؿշ̫֮λסˡ½һ΢΢ϣϲõĳǰͷĴƬһš
κ̰һ˿⣬ĵ̫ӵ½¸ɱˣҲǸñ˳Ǳ̫ӵס̫֮λ
үҪ̫ӹؿշˣΪһ̫֮λκţһء
̶Ϊϵʥ׸ıܸı䵱õ޸Ǹ½΢üͷƳ죬ʱ򽫾Ѳڣţ԰һ⡣
κɫ΢ףЩΣϵֲ˿Ҫ˿ϸ˿Ÿġ
鷿ڣԭһƬǽĵذѾĸɸɾ·ص˼ǰһ㡣
ǷڱվڴǰԵЩµ
۾գĿǰҹɫЩģʧȥ䱦ĸоΪﱻ⻪ˣ˿׵ϸߣǷֲԾĽţָڴĴָϱת档
£·ֲˣͻȻŷ˫֣ҲҲ˼
ֳһ˿Ц⻪˿ӦѾҵʬ˰ɣǱ͸ʹ̫ӹڣȥ⻪Ǳӡ
ߵ
ͷŵͷҲδأĵ
κ̶һСƿ鷿ţϣվڴǰķӯӯ̫ӵ¡
΢㶣Դɻתüͷ΢ţôˣ
̶Ϊ˲ȺȰɣ
ͷôˣ˿ɨɨ䡣
ԭΪֻ̫ӹڣЩҲȥ
ߵĽԼ鷿ЩΪˣκʱδδŵ
κ̶ϵĲݵУͷڴҪ˵£ЩĻ̻̣
һ٣Щŭץ˼֣΢΢̧ӣĿĶκ̣ҲЦģκ̣ҪΪ½ѱᱻˣ֪֮жּ֮ˡ
˭޷Ԥϣĸǿܷ̫֮λأ
κ̱ǶЩ£˵˵ϡ


400 Цģ
ȥӲϵ˸ţ۽ί黬䣬ģǺ̶ķ̶ͬЩ֪֮һأ
̫ӵΣ֮ʣ̫ܰӵΣ̫ӵµǻȻѩܸ̿߾Ӻλκﰵš
ŭռæʰ飬£Ͻ̫ӹȦˣЩϢҲͲȥ̶ĸǹ֮ˣ֮ϱȻὫҲȦˡ
½ųȥ΢üͷбκһۣ²
κһ㶣ĸѾˣ̫ӵ»ƣԿƫƫá
ֲǵڿæͷԴĿŷǣ̫ӵӦòܾŶԡ
ˣѩ֮̿˶ǣֲǡǽеĲصķϣȥɣ
֪ôһκһ꣬Ůõ·ųҲҵ㣬һжᷢ˻»˵Ҫæѵô˵
κ΢㶣˵Ľë£̶ֻæѣûб˼
˵ȥѵҲ汾£ĿͻȻǽڷֽκ̵˫գҶ
κ̼æ֧֧ĵ£̶ߣ̶ߡ
˵գǽɿˣκ̿ٵ˳⡣
鷿׼뿪κԺԥһڴصæСܵ뿪ˡ
ڵķǷһĽ鷿Ķȫˣϵ鼮Ҳδӹһ١
ҹɫˮɢ˿Ĺâ
ڣѹֵϢ˴ҹ⻪˻ص
⻪İɫУƺ֮ˮӿϢƽ͵ɫͻȻˡ
ĽЩһҳΪָˣֻýж
ܼҼ״ε̾ϢҲǰ
ֻԺﲻͣᣬĹڷ⻪ǰүСʬδǲɥ£ڵתͶ̥ūˡ
ˣǶޣ˵ǲޡ⻪ŭ޳ָָŵϵˡ
˱ŵɫ԰ףӵĴӣСţʪ͸۽ǵ顣
ǸţѾҵˣǲἰ֮¡⻪ɨЩˡ
ȻµֽţΥᱻһһ㡣
ڷ⻪һֱûһֱߣֻ޷ˡ
Ȼˣĸ°ɥ£ߣЩɫĳʹеĻں˼֣޷ԼҪ嵽̫ӹΪ±
һûϢڰ֮ͻȻһ㣬Ƿűֱŷ⻪Ϸ⻪ǺӵĵͷбһԱߵ
˿յԴεĵ˵ͷ򴽿ŷ⻪ӵ˼ĸҶ죬һʱһʱɣ
ôδүȥɣĵǵĿŷ⻪ָż΢΢Ĳ
⻪˼֣һȫ֮Ȳκ˶
˵գ⻪̫ӹķһۣԺַ˵µʱЦ
⻪ߵӳһ˿ԴЦ֪ǵ֪¶ûϢǷЦĳأ
˲Ŀŷ⻪ڷʲôֻ⻪ǸߴӰ΢΢Щƣ˼±㴹ȥҲƲס󵹡
ʧɫæȥţүүû°ɣ
Щ˼æӵȥȴһǳˡ
Ƕ£ｻˣܼңȥ̫ҽɨЩˡ
ܼҼæЩǲˣԼųʹȥ
ִֻŵĲ뿪һֱǽ⻪ͻط䡣
ǽҼС㾿£Ϊүǰȥ̽㵹ǿ˵ŷĸ첲Ŀ뿪
ǲҪˣү˭ҲΥǻǸϽΪүϴҩɣЩΪѵĿģε̾ϢĵֱŴϵķ⻪
Ĳٶʣ֪Ψ⻪ǴӵļһҲ͸ֵġ
̫ҽΪ⻪ˣָõҩ˵ָЩҲ̶ãĿܣֻǺʱˡ
̫ҽΪ⻪ϵ˿ڣע֮Ѿǰס
˿̣⻪ڻ֮ʣ֮Ȼ󲨡
ּȥǵ̫֮λҰּͬйϵĹԱ׷վΪ˵ɼŷ̫ӡ
нǵйû˵Ψּ飬޹


401 ¶
еų湫˷̫ʥּ֮ºܿ㴫˺󹬡
幬Ϊ˰ˣϢЩ幬Щ̸֮ʱַ֪
̫ӹǺܿ˹ȥʥּˣ˵Ǩӱ𹬡
ǽӹʥּһ㶣ɫڵܵγīʥּ쳣ĳء
Ǵʥּ֮͵۷ǣʥּǺ˼̫ӵ£ּ̫ӹǨӹ⡣
̫ӵڷ̶һѰĿڡ
ּҧгݣе޲ýеʥּ˺顣
ּ̫һֵµ˱뿪̫ӹ
κɫ԰ף̱ڵϣѾ˰أµק½ǣԴ˷йвñķŭ
ΪʲôΪʲô¾ܵõүģǳ̫ҲҪϣģôô㱻ˡ
ϻǽŵĴϣУ΢΢ɿϣֻÿЩ΢΢⣬Ȼκ̿ȴ쳣Ŀɬ
ǵļ檹ڵϣͷ˵ֻ΢΢̧˼Ӳ̽ǵɫ
½һԳκ̵ѣЩɸֵĵκ̶̼ۣ⺢ӾȻʱ˺ͿǲĶ
ɣȻˣҲûڹƤˣǶȥʰԺȥĸۡǰ
ǻʧɫûзӣֻȥʰ
ô̫뿪𣿡̱ڵϲɫκ̣˿ǻŭ𣬺޲ýκ̻ˡ
ûõŮˣҲ䵽̶ֳȣŮ˰²ôȥһ¶סһжŮ˵ĴĴ
κš̫֣ɫ΢ףҲ΢΢Ӳæӵ̶˼̶ֻּǱҲΪ˵
ּڳеҪ˵Ǳסǵ̫֮λˣǽϻλġ
κ̣òҪּͬң㲻Ҫˣ㽫·ųºڴˡߵɨɨתȥ
κ̱Ͱɫְ˼֣΢ŵԴͣ΢΢ҡͷ۲ɿƵĻ
̶㲻Ҫ̫ˣ̫ӵ»ԵķҲ˵׼أ½˵ŮֲϲԼ̫֮λ˽ȥվŮҲܵԼŮòǡ
κ΢΢ҡҡͷȻѾˣǵ̫λҲܲʲôôˣࡣ
½£ǳһ˿Ц⣬յȥ½µ£Ǹʬǲȫ£ŮѾˣȥҲãȥǼ㡣
䣬κ̵Ŀ˼֣ץ½µֵҲЩû̫֮λΣ̫ӵ»ּڣǳװˣʲôûˡ
ڡ
⻪ӻ˯ѣ˫ͺ˿˸о˼֣ǡоǧ֮֮С
ı˿΢żֲ԰ףΪǲ԰׵ĴǶЩƤϵѪѱ˴ɾ°ϵĺҲˡ
űƿ˫ڴż΢΢Ц⣬¶¶ˣ
űȫ򿪣һ̽
⻪ޱʧ䣬ĺɢĸŨˡ
үˣæȥ⻪˸ͷıţתȥ˱ˮȱɣ
Цݵܽԭͷżֵ⣬ү糯̫ӱˡ
ҲֵøˣԤ֮С⻪ӹĲ豭һں£ʲôʱˣɣ
ۣŷ⻪ģ˵ֻ΢΢
ү̫˵ģūѾͬ˵޴󰭣ɲ뿪˿ڿȺˡܼҽӣֵ
¶㣿⻪ۿٶŹܼңŨ˼֣һɺϢƴĺڰ޳һ㡣
ֻܼͷɽѹ޲ͷ뿪
΢㶣̧ӿ۷ļüͷǶ֪Ѿˣҹүȴ߸ްЩѹͲ֪ᴥү
˿˵ǲѣԼүһûס˸ɱˡ
һֱŷ⻪ڻĽ˼֡
κͬȲüͷˣ⻪Ŀ¶һ˿Цݣ߰ɣȥǸŮˡ
⽫ᡱֽļأ˵ձ󲽵뿪˷䡣
üͷ̫Ҫùˣ˵үôԸأ


402 
΢΢¼򣬡߰ɣǻȥƣȻүʲôѱּɲʰ
˵ţѾԶˡ
ڣκûĽ豭ϣŭָԱ̷ū澵ǰôԱǰڸҲͰˣˣöҪˣѾ̫Ҳǻ϶ӵӣǰ׽㡣
üͷʵյɨźǼū澣һߣʲôûˣ˵̫ˣҼˣҪܽ׽ô
ū澼æڵϣͷ˵Щ΢΢ķ
̫ݹ٣ʧԶӭ֡⻪߽
Ǳѵū澵κһûӦִô̫ѵ𣿡
Ťͷ⻪һ°׽ԵˬȴΧԿ
æӯӯһ˿εЦ⣬ĵү̶ֻΪñƽ֮Ŵ̶ͬ˵ˣʺ̶Ҳо쳣ʹģ̶ܸүڰ˳䡣
˵κ۽Ǽ˼ᣬó˿Ĳһ
κһһʣ÷⻪ߵı˫Ǵ֮µָţΪˣӿһ㡣
̫ƽ⣬С㱻ԹӴ֮£̫˵ģȴδᣬҼ˵˱Ȼ̫ǶҼáüͷƲǵ
ҧǸϡ֣κβѣϾµױݶڲסߵףֻǼš
ק˿˿Ϳʺɫޢָ״ƣָҲ˿ûио
⻪ܵκ̵ΣЩλϣѾ߹õƵ
κ쳣εվм䣬ҲҲǣǲȥվҲ֪Լжѿ
ͷķ⻪ѾһˣκǶվţ⻪ûµ˼
Աߵ˶ͷЦֲҳ
κҲûм˻䣬Ůͬ⻪֮
˴ԭµλãκȻȥЩŭбӡ
⻪еıԱһŭֱκ̣·Ҫɱһ㡣
ү̶ǰ׽㣬ˣɥº̶ʲˡκ΢΢Цֱǰ
ɲҿ⻪ӣȻȥճɻ֮ڶڵ顣
ʱѾͬѾˣԴʱôǿӲҪҪΪɥ£һΪȷµһǼŭ⻪ġ
ȻκǴ˽ĵģܹڴ˰˵ҹ֮£ﻹǴڻġ
ĸ˵ĺ⻪һȭϣ
ʱֹܼˣӺǻţүˣͷԱ˵ġ
ʽĿվһԵаţѽ
˼ĿŹܼңôܣ֪ǷǸɵģǸܴȥģ졣
Ȼһ˫ֱͷκ̣ѵ
øȻĻ֪ʲôǺ⻪ٵʱڣּһĶͽ˸ϳȥˡ
κ΢΢Щ˫żֲ˼飬үȻҲǣȻүǸħˡ
⻪ûκ̣ǵȥ˸ǰ
ŷ⻪뿪ҲʾЩūȥֻʣκͬŮ
ˮ˵̫ӵĻҺЩ𣿡κ̽üͷһ޿κΡ
֮ǷǹûڸҰĻģ˵Ǽŭ⻪嶯֮·
˿̣ſھۼĹԱһﶼżƷЩ˻Щֽ֮ġ
˵ô£˵Ҳãǰү⽫ɣ
Ҳ͵ˣϾǰǿǶ߱ѱү
Բԣ˵ǸʱүϲģȴϲˣһõĻ˵ǰү̫Ҫ̫ڸأ

ЩԱһһģһڸˮЩ˽κҲˮ
ԶԶƼ⻪ͻȻȥɵͷ
⻪Աһæȥſڵˡ
ôλ뱾Ϊ¼ҹô⻪ЦЦĿЩˣһɽѹͷѹǴ


403 ˮ
˳ĬҳΨм΢Щ΢΢̧ӣӵĴ⻪ɫ
λ̶Ķİɣͷ룬ûŮӣүĹˣλ˶ൣκ۽ǻżžӨ͸顣
˽ΪȥĲµģȫȻ֪ǲκΪϷġ
κ̵Ļ⻪ЩԱվſڣκεԽ
үѵҪö޷Ϊ𣿼ĲϲãҲǺ̶Ķѽκ̵»޵ǽһ滨ꡣ
ʱв˿㱻ʪˡ
üĹԱţЩϧˣү¹ٵȽȥɣ¹ٵֻΪ㣬߱Ҳǳ֮͢ҵҲļ̫ġ
˵ţĵĿκһִۣӡ
˿̵ķ⻪ŭգ޲ýǰȫɱǽŵ˫ȭǱţᵽЩԱϡ
ĸҼ£ţǷ̫ӵ£ҡҡδʵıֵʳָָƿ˼֣¶ǷźĽ
һʲôǵϢԴĴڴүʼԼĽ㡣һվ˵ֺܿȺС
κ̲ס΢΢ɫͷ˼ֲ԰ף˰Դ˼ĶλԱ
˵⻪ȻˣǳʱڣĻֻ಻ؼ֪Ǻ˴⻰ġ
˿ֻֻ̣˺֮У۽ǵ黬ĸˣβװģǸоԼί顣
ʵû뵽ǾȻΪ˰һȥڡ
⻪˿ɫżǳǳĲ԰ףȴɲ䣬ֻǱ𷽲侲ࡣ
΢΢һ˿ȣɨЩСͷ۵ĹԱеĶӲᣬҥֹߣȻλҥԣ˵λԷߣδõԵΪδʣѵҪ䲻ɣ
˵ţȴѲӿһ˿ѵȥӦЩԱ
ǿе̫Ӳʶʲô̫֪Ƿ̫ˣڴҲϢ⻪΢ŭĿֻȴûа֮⡣
赭дƳһЩˣκ̣ϥصү¸Ȼ֮ٴν̫Ϊ̫֮ȫȻ֪ʥּү𷣡
ЩԱκ̣Ρ
⻪˵Ļɲ˵ЩԱȻʥּڳƺΪ̫ӣƺκΪ̫ô
ǼæڵϣӼ£ү¹ٵ֪ˣүˡ
ɲ֪λֺˡһ˵Ϳ͡⻪˵գмĿһæŲκ̡
¹ٵȲŷ̫ӵĻúҥԣ̫ү޸ϵ
˵ţ̧̧ӿκ̣ɹֲǣʥǿ̫ӵʧƣҲֻܱˡ
κǱͷŲ԰׵ɫ˼֣ʱʧɫǽĵżŭ⡣
ߵ̧֣ʳָָЩԱҧгݵĵǣǺģűȣǲˡ
˦ӣ֪Ϳޢѽָ۶ϣ˿ֻĲ
ǷĲŮò䲻˵ǾɫҲǣΪһݣǱ´ѹʧȥ̫֮λ˿еķ̫
úޣ˿ȴɶ˵֣ʹȥӣȥΡ
ЩԱǸĿκ̣ӵ
Ƕ֪ǲ̫ˣıּңӴּǾԲܷβܵģһշǱǿɲЩССĹԱܷġ
⻪һתһֵͿͣڰתƣպҲ롣
ҧţԼ£֪ЩһһΪʱǶʹ޲ýЩȫɱ˸¶ᡣ
λɣ˸ƣһ˿˫͸ϢЩԱ޷ܾ
ЩԱܿ뿪ˣΨκһֱſǻֱܼҹ˲Żȥ
Щ˵뿪󣬷⻪ҲƲס³һѪɫҲۿɼٶȱĲҰס
үүȥҸ̫ҽæͷ󺰣ֻæĽ⻪ȥ˷䡣
⻪СķڴϣʮֵǵĴˮΪöĺ顣


404 Ϊ
պ󣬷Խı߾ϸһ̶ڴյϢ
ߵǸūأ˯˶ãɫ԰ףĿŶҩһū澡
΢üͷЩܵؿڣʹҧ²԰׵ĴϣԴǵϴڡ
ǵϱɱ׷ɱͬһ£˱һڰɽ
˱ΪԵþȣȴǿܲ˵
֦ѺΪ˱£彫ԼΪΪȥֵЩͱľ
µ˲ŷԭͷǸֻʱѾ˺ˣǵǰͷȥ
һЩĴ£ټǰɱֿˣʧѪ࣬»Թȥ
Բ֪Ϊ顣
Ǹū澽ҩϣ˵Ŀ£ˣūȥү
ûлشµĻЦĳȥˡ
¿ūܳȥţֻȴûֻ̧üͷǸ뿪
ˣһ֪ʲô˶õģū澿˵үǸǮ˼ҵĹӣţֻͷһдԵ
ˣүΪҪʬȥأһֻһ˿İȽƿһ°׳۵Ŀӽࡣ
΢㶣԰ȴֲʧӳһ˿Ц⣬˵ЦˣСŮӶлӴȣֻǲ֪СŮӵūôˣӸ֪
Ѧ΢±΢żǸĴӣǸŮڱүʱ
ʲôˣŵĿѦǲ԰׵СỺ䣬ΪʲôôôãүȻ˱
ʹؿڣǰˣ塭
ѦҪοȴ֪Ӻֻ֣õͷüͷ΢Ŀ£㲻ģȵ˱үļү㼸ĵū澡
ƿһͷŵŮ˿ү
һµ˿ݵУǳЦɣѹʮȽҩˣԺүô㿴ȻūԼҲҪ㣬Ҫúûȥ
ˣɽôߣ˵Щ˿ڣһ⣬Ƥˣ޴󰭣Ǹ˵ū˼ǽ塣
̾ϢĿ£ŮӻһūΪ һΪ˸ūʹ顣
½ӹ˿ȥǾǱˣùӼЦˣ֪ӴպСŮӶλԱ
ѦЦһҡҡеȣԽѦҵĶѦ𣬱㲻ˣǮʲôѦҶǣδ̹﷼
˵գѦϷʵЦЦһſͣ΢΢ͷԭΪǸСұȴ뻹ǸɫˣҿӻǸҹ㣬¹ĸﲻنʲô˰ɣ
±Ѧ𿴵üͷ΢϶ʱԴżֲã촽ҵСŮǷҵĶС¡
ɲܽűȥˣǴǸ˵ӣǡ
ʱһһʱԭ΢ԵЩӵѦֻͷ
Ϊ°󣬶Ѧֵүλ֮ݣֻϵҪ
Ѧ𵭵һȥҩˡ
ֿЦЦЩøͷڱ󣬡¹Ƚҩ˰ɣˡ
˵գѦֽҩţҨЩڿڱߴµݵߡ
²ϰ߱İιҩεĳһ˿Ц⣬ֽҩӹȥ±㲻ͷˣˣҪȥ»˼գ
˵ǷԽ߾Ϊүĸ֮ϻȥûڷͣùա
ѦżǸ⿴£˼ң÷Ź뿪ֻز죬ˣүֻýԽˡ
΢㶣ŵĿѦֿٵĴӣˣҲ֪Ǳôˣ⿤ûнǰǷΪ֤ףǵ³
¹û°ɣҪүȥֻϵ˻дŲźáѦЩΪѵĿƲֵľգòҪ߰ɣǺãҪͻ˰æӻɣһҪ¡
ȡ
ҩǻζˮȦæҩȥˡ
ݸŵһԣԺȻǰԽ̫飬ѦЦЦȻǱȥԽɣѦԽǣ
δ֪ػȥֻ»Ҫչ罫鷳顣


405 ѦѦ
Ǿĳ⣬ǿȥæ´Ӱš
ͬжϸֻ⻪зǣڣٲԷ⻪֡
Ѧڽ̸˼䣬ѦصԼˡ
뿪ĵؽ磬ɫ쳣ء
ÿ۴⣬Щ棬ܿǾһ㱡
뿪ˣܿطģܰ顣
·´¶һ˿ɬ΢Ц
Ժڡ
½ûĵʯǰκ̣еĴ峯յĶһ£̶ʲôʱǸͷ㲻Ϊ飬̫ӵ»Թɣ
˵ƽŮڸסЩʱ򣬿κô˵ҲǷǵŮˣԿηҪǴȥҪ˵лġ
֪䱻̫֮λɲû̫֮λ㲻ܵǻϾ˼ǴʺĶģּڣôܷλ
κ̻ȥץסǵġ
κ΢΢̧ӿ½£ԸĵͷԺ︡ǰ飬ɷȻΪ˸ˮڲ˵ĳԽҧ
ǰκ̴Ӱûлڹĸֱۡӹߣһסա
ЩѾҲЩлһԼڼӵκ˵ǿա
һȥԷǣһֲòȥ
˵ǸĻ𣿡κüͷĿ½£쳣ء
½΢㶣΢΢ϣϵһ豭ץŲ豭ָⷺżֲ԰ףҿ˳ˣôߣûôû̫ҽҽΣǰүʵЩϹƭЩ˰ɣ
κԴϵƷһԣ̶Ȼȥɣ¸մӹаҲҪŮ顣
ЩίĿ½£ĵǶô½ܹȻһô顣
Ļ԰ڡ
⻪ʯǰͣȾƣǰ˵ָѾˣֻʣЩ΢΢ĺɫ
һ߿·߿޵Ļ䣬һ߶žƱҡǻЦ⡣
ʱƱͬĿЦЦŵһ㣬¶ˣǼ㣬Ҳֻܿˡ
֮΢΢ȥ˵գζŮһɢڿˡ
⻪ɬЦЦ˱һں£㻹ڶң㻹ڶű¶ģȱǴ֮󣬱ȥ㣬ȥ㡣
΢ҡҷ֦һӰҡҡͷ
ܼңмǲүȾƣү岻ãȳʲôô죿üͷĿǰĹܼңָıӵ
ôүҪȾūôסѷİɣү⵹ֵĺܣ˵ûү㣿ܼɻĿ
΢㶣˹ܼһۣ˫ֻسĬ̽ͷһžƺʹķ⻪¿ô죿Ѿˣүأȴִŵúܣү㣬ֻò˶ãܱסˡ
ʱżֱϻЩѪ䣬ڹ⻬Ķʯ·ϣɫ쳣Ĳ԰ףҲЩǱмϸɢӡ
æȥţɫǵĵô£˵ģ
ǿֱ۵ʹ࣬üͷѾǶǻͬðϸɱֹǷֿסЩɱ֣Ҳ˵ˡ
˵ţ΢΢ӿԼļ
ŵĿŷٽͤڡ
⻪˹ԭЩˡ
ɫصĿŷٴӻͳһСƿҩǸѪܵ˿ϣǵ˸ɵģ
΢㶣ʹ˻һҧص΢΢ͷգ̫˲ٴ̿͹ּҲµȲУ𷣡
⻪ŽϵľƺһˤƱҲڵϳƬ
ĺҪɱһ㣬ǴϢĻᣬǲˣ˲Ҳˣұɱ֮Ѽּı֤ݣҪּһټ𣬱ȥһǲظš
˵գ⻪ǵ뿪ˡ
˲δֻüͷԴǵĿŷ⻪ȥķ
мҺɻҲܻɡĵǻиԴºǸʧˡ
ǰһĵĺıˣҪʲô
ΪûǸǸпģȲүҲͦģ鷢˱˼һ㣬ԣΪµǾʬģǽҲһ΢΢𴽽ǵ


406 ׼
һ٣תȦŷڷļϣСаүˣǱͬ˵ү㲻ʹˡ
ӴɫݺݵĵҪıɱѽ
˼˼̫ˣȷȥɣ
ˣ鲻ү˵
ΪΣ
ϣԽʧԽ󣬵ҵ˵ɣǵȷͬѡ
ǸС
ǵһȺûǰһϹżЦݣģڿʲôһ㣬ֻûӶ˳ˡ
κ̳ƵһߣͷǹɣֲϵĴŵķǵɫӺƵȴõĹޡ
һֱŲ豭裬ֵʳָָãüͷ΢ֱǰ˿ûκ̼Щ檡
£ٸжգ⸮е鶼ġһӯӯһЦЦƳеD
޹ǵİ˰䣬ڨڨЩûʲôֻӦЩǣ⸮ûµĸأ
κɫ˲࣬ձֶ˼ֻֿţе˿ѱĲӣҪıֶׯӡ
һӿٹ˵ߵԣĵܣ𷣡
ԭ÷ŭѣֿƲסĽ˵ϵĲյϣܣȷʵܵģһǷܵķûһõġ
Щ檼æڵϣɵĵͷ
κ̸ǼȲӵˡ̶ûã𷣡
ˣ»ķϲƽϴ¡
ˣ¸ǰҪκ̣ȻȲ£ǵѡ£ձ±㲻ᱻ̫֮λΪһССߵĴ˦䡣
Ϊǰ̫ӣԱ֮иѡ˸ţݱ
ڷԵĻӶźųүģүȻ˷ȴ˸ţǽֿˣ˷ű˵ϻλĿܶûˣܲż
κһ٣ɫףӲɿƵĲָУؽҧţ޲ҧͷѡ
ĿŷǣﶼǺ⣬ΪʲôΪʲôүҪôƽǸʲôУİүΧǸתھķҲҪ
Щ͵͵̧ӿκ̣ɫżֵǣ˵Ĳˡ
֪±㲻˵۽ȢˣǱ²ƿأҲڸｫ𡣡Ƕݺݵĵκ̣޲ýɱˡ
£̶֪ˣ̶뷨ֲġκ̹ŵϼæͷ޵ǽһ滨꣬κηȴδҼ
κ㷴ɨЩ檣ôҪ￴֣κ̼ôñµϲҲǱýȢȲõ
Щ檼æȥһҲ
κ˷ǵĻʱ˼ϣһ˿ϲ⣬»ǶĵģȻҲЩ˿Ц
òҪϲͷĴڴûȥǼ٣Ŀбӵ
̶֪ȻȥˣδãֻǱүͷˡκӵĿŷǣ¶ô˵ˣĻˣǼǺҵĶô
ԭʲôû鵽ȻǸӽ㲻ùˣԺ˼ɣûƳκһۣŮ˾ȻӵȥˣǲѵЦŮ˶ܲ
˵գǿ첽뿪ˡ
κ̱ڵϣӼΪ
ڡ
⿤ڻ԰һֱŲԶһķĹĿˮ
ȷʯϣɫľƺ׼õľƱ˱ƣС̣ۣЩӶˣЩûӣܿ죬ܼˡ
Ϊֻбİˣû뵽Ҳˡ⻪ɫصĿںȾƵķ⿤浹˱һں¡
⿤һ˿΢ЦΪ⻪˱ƣƳһ۲ԶĹ˵ͷˣ
⻪ǾˮھƱ֮УֻĺƱ˺һʹȴδ¶ֻ֣ǿɬЦЦ
תһС̵ĹĿ˿˼ֵͬˣЩǶӦ˵Ļˡ
⿤΢Ŀŷ⻪
Ұ±ߣЩȨ飬Ҳˡ⻪Įĵ
Ҳĵ֪ҲСŪȥˡ⿤ĮѩİľƱô


407 ͬ
ּⱣɱҸдɱø֪ˣ˵Σ⻪ԴĿŷ⿤еľƱҡ¡
⿤̧ҵʲô֤ݣ
ּ֪ǾȻɳɱ֣ǱȻзƺЩɱּǱץסˣҲȻйûʮİգѱּҲᷴҧһڡ
⿤Ŀ⻪᲻֪ǳǳһЦĿŷ⿤ǹһ˿Ц⣬Ѿûгˡ
⻪ôһ˵⿤ı˼ĵĮŨ˼֡
»ýӽֵһá⻪ŷ⿤
İϣ֪ģʲôֻ·ֻǹ俴ģڷ⿤ү㲻һˡ
⿤˼һ£΢΢ͷĿͣڲԶǷĹϣ˲ҲˣС̣ȻǲùҲ־ܡ
СЩּбпֻƳһ򡣡⿤ƱһСڡ
£ֻҲø꼰ˡ⻪ЦЦĵ
վ빬һˣ齻ˡ
˵գǵ뿪ˡ
幬ڡ
йŮͷϢַĶ˿̣һƬѹ֣ǵͷСġ
ַ⻨ǰԵĹŮΪױһԱ߱Ϣ
ߵĽױ̨ϵһˤ鶼ãȥ˴Ǹ⻪ܻţԲš
˵ַǷӯؿǱļõ۽һϸϸơ
ǸױĹŮַͷˣַ˻һǹŮһƣŭûõĶȫȥ
Ůͷ˵ˡ
ϢŭּæȥΪַױ
ñϢŭһôǶ̫֮λ⻪ڻ˳ţ˲Ѵ֮㽫ĳﱸУбϢŭַŭױ̨
ǶׯĻʺȻ˿޲̽⻪ټϱйڷ幬ڣǶҲ޷Լ
ֳĬֻǵͷΪַױΪ֧ڻʺľβΣЦЦʺﻹͬǰޣǻϿˣضϧġ
ַɬЦЦˣ񱻹˽գױپҲ˿
ʱһŮŵܹӵ̧ӣͷʺүˡ
ַƽϢĻʱӿͷǽĵҲ˲˼֡
ֻžǧ֮Ϣ
ڣ⻪䵭һԣϰЩµĲ㣬ֻȴûж࿴һۡ
幬ĶɲҶմʲôʱַ˶֪⻪ɴżֺ⣬ùǲҿ
ַλϣĿ赭дƳһ۷⻪֮µֽק½ǡ
⻪ֽõһƶַǰϻЩѪ˿ûš
ַһǿ΢һ£ĵһ˿ţҲݼţԲ׽
ǿƱּҵĶֶ˺õȴڷ⻪ַһüͷš
үǴּҵƣַżֲ⡣
⻪ּҵû֤֤ʲô˱ϣʵڲɱҸðúܡ
ţַԷ⻪˼ֲм
ҹɱ֮µĶȥһָУԸˣʺּܺˣȻ˵УʺӦòϣⶫڸʵϰɣ⻪ԴĹ´ǡ
ַ׼ǳЦǽסˣȺûõĶҲˣȻˣƽյҲûʲô϶ּΪ䵭ʱ飬û֪ˣ֪
񣬴ӿһǰƣת£һ˿Ц⿴ŷ⻪ү˵ĲҪּģǣȻ߼޻ȻҲΪֻּع
ַ֪ܳϴ£Ƿ⻪óʲô˵߼޻ȥǸ⿤˷⻪ǧҲ޶֤
ˣȸˡ⻪ʱ࣬첽뿪˷幬ȴû֪תͷȥ󴽽ǹ˿Ц⡣
ڷ⻪뿪ַ֮ɫڵͬīˮһ㣬˫ĵ䡣
߷ߵȥ֪ˣתƣȽ⿤ȥҪ졣
ûκ죬ֻһ΢縡ַץסƵԽҪƸšһ㡣
뿪幬ķ⻪첽ȥ鷿֪ʱж鷿ڴµġ


408 꼰
ͨкܿ÷⻪鷿
ϰˣ㵹ǸٳŵģкҪǣ΢΢̧ӿ۷⻪ֵͷȥе£ʲͣϻ¡
Դǰȥºȸ˪ˣЩѾû֤ݣиܱһ겻ĺá
ţҲûȥˡ
ʣյ˸Ϣ˵Ǿշˣ𸸻ʾþЩΪ¶вͣ빬븸ȥɢɢġ⻪ĹҾ
ЩͣеʣŵĿŷ⻪ûôעϰ˽Īʲôͼ
е·ϣַʣɻĵʲôֱ˵ɣعĨǵġ
⻪ϲɫȴһЦȻһǱøʵĲˣҲ£еǷøʳ
ʱ»ŵĽԷ⻪ӣ㵽иǰɫŵĵϣˣǽİһƬո֮ʱһʯͷżֵ֣÷зƹܾȫŴѾ˹ȥˡ
дżִ㵵Ŀŷ⻪üͷٽϰȥʲôշգڳ飬ѵֻɺ
ų£ԴЩŭʲô֣˵Ҳðүһꡣ
˵գԴĿŷ⻪
⻪һֱӷУȴû˵
һΪӿŷУüͷţϣūūŲ˵
ʲô˵޷ˡЩߵüͷϡ
£֮ʼҲ⻪Ƶĵ
ŵĿŷ⻪ֿ£ӵĵͷ󣬿϶ѻɽȫƵϡ
¼æڵϣ⻪һƽֱӷУƲδڷŭһ㡣
ɫ쳣أɫīˮһ㣬˫˫ȭֽ˼֣ܿȥüͷĿŷ⻪ϰˣ֪£ԽȥǾŸֵģ
ǣ֪ǺҪ޻ڶ븸ȥҲûס⻪ĿŷС
Թŵɻıǽֻ¸ʱҪˡ
Ŷ~ԴĿŷ⻪ϵŭ𲻽ƽЩ߰ɣȻˣǱȥ£ڹ˵޲κˣ֪ôġ
˵գдѡ
Ҫ˭ˣУ¡
ҲǷŷ⻪ֻǷϴݺ⻪֪˭÷⻪ֵȥƫ⻪
ԼӺ󣬷д󲽳ߵ⻪ǰͷһߵ߰ɣϰˣҳȥߣȻЩ˻ΪҲˡ
ּ
鷿ڡ
Ǿ̫ʦϣȤζҡеĲյһһߣḧ°ϡЩСӡ
˾ˣ֮¿аգɻĿǸӡ
ֶ³˼һ΢΢ͷǶģαȻ÷⻪ùΪǰȻĲǰ˷ȻҲ׷Ź⻪ȥ˷⻪Ǹү²öԸ𣿡
ЦЦֶ¹ֵ˶л˾ˡ
ʲô⻪ͬԣǱּͬԡ
ֶ¿ּͬй֮ˣϣ⻪δ俴
΢΢һ˿ǣһҪ⻪ɱȻֻỵ˴¡
ֶȻʲôüͷ΢ĿŷǣﴫϢ˵ǻʺ⿤ּҵƣЩɱµġ
ŵ̧ӣɫʱ࣬˶϶ЩȥһҪ⿤µĺ¡
˵ţֱøһŨصɱ
Ƕʱ׷â̫¶¾˾ԻΪʡֶ¸ܵǵɱһüͷѵ
ǼæƽȥɱɢӰ٣л˾ѣ¶Ǿ˾˽̻塣
ϵ˫ֽţǹһ˿Ц
ǽ⡣
΢΢ϸ紵ӭ裬ؼһȺΧһ鲻ʯͷƷͷ㡣
үλԵˣǻʺεʥһ֮˳Ϊδأ
ǰǰҪǳʲô飬ĻЩСϰա
˭˵أ˵Ϊ˰үȻ̫ӵ¸ˣ˵ү᲻ĸʯ˵ǰ񰡣

⻪ͬб㴩űЩ˵Уɫ쳣أǴȥֽţǷеߡ
һȺߵһռٵĿտ֮ء


409 ڳʯ
ɫīָЩߵĵЩ˾Ȼڱۻʼ֮£ǵĿԣǸţ˵˹޶ȻӰûпɷҲ
⻪ûзϣʵѾ֪˴£Щۻʼ֮Ҳּ˴ġ
ţ䱾Ƿǵˣֹأ
㵹ǵúܣѲҲ׽һףüͷ΢Ŀŷ⻪
ϰǰ˼׽͸ڸɲˣ͸ʲô
⻪ڨڨЦЦǲЩƾأŴֻǲˣ黹ܹ죬һ
ֱּҪͬʾѣʹøʲȴûʶɣѲ˱ġ
ʱŴƵĹ˿ûעվһߵķ⻪ֱӴȥЩΧ۵İոˡ
ʼҵƽʲôѵ°үȫɱ𣿡ָЩյ
һ˵Щ۷׷
߿ߣȻүСϰյﲻģҪ顣
ǰǰǸϽߣүǻɱ˵ġ
ӵ뿪ǰǿЦ⣬ԣǿߣүɲ
ﰵЦţ°үǻĪ˵Щϰղͬ⣬ǳЩϹŶҲҪ˵ˡ
ɫüͷžȻĻӣôĵӡ
ҪȥŭסˣֻǸĪĿīķ⻪һȻϰ˵ģǱ㿴ϰ˵ĴǴܴãǱȷ̫ӸʺǸ̫ˡ
⻪üͷſ첽ߣɱʢŨŨŭ
΢΢һ˿ǣԴϴˣ֪ԼǸײ֮ˣϴ˵ǶԱúܡ
һ⻪ɫ԰ף˫Բɣż⣬һڿˮŵĿų߹ķ⻪
ߣ˫ѷˣֻôӰүɱˡ
ǸӾʧŻֻǵǵ˵䣬û׼뿪±Ͳܿ
ɱˣȲ뿪⻪ϼĺǱֱţҪɱһ㣬ϴ޻ı±Ǽʶˣ˵Щǧ֮⣬ڶ޴İ¶֣иΪ֤
˵ձָŲԶķС
ŷ⻪ô˵ˣЩӵվԭأ뿪ɻĿŷУֿһľš
ʱһ׿ŷУֿٵתͷȥ޲Ҹضȥ
ĺۿвͣĴתô죿ô죿ôԹˣզĻ˶٣
ȻֶµһҪףȻС㲻ˣ˫ȸ˼֡
ģֻȴиҲ
˵עߵ⻪ߣһۣȴûжԷ⻪ŭ
ĿɨڳİգԴϵĵ֮޶һȻүȷʵ˵֮£ʯͷΪأ޻һ͡
ʣΪǸıΪıöʧȥʥģð⻪Ҿ
ǲ÷ģŹּҵȺˣҪּһһȥ÷ǳʧȥɽ
һڣҲеϸɵ˵־ʧ档
˷䣬ۿɪɪţϴˣ޵ʾǺָʹ㹸ݰүġ
ԭǸүǺˣҪݺү
ʯϵôͣҿһʱүǿʶ
ʼҵЩǸҪģǻΪ˱Ծӵ棬ϴ˵򡣡

ȺֳЩ߰˶ŭѣʱǷضӰϣţͬϰ˽ˡ
⻪΢΢һ˿ǣּҵ߹ץסɲּЩݺġ
ּңЩܴ򵽵ģڷΪ¶֮ǰԲּ
˷⻪Ļֶȥ˼æƴܡ
һֱڰ⻪Ľһ㵽˸ǰһһѺ⻪ǰ
˲ֻʵĿŷУǯŹڵϡ
⻪üͷ΢üͷ
æһȭ˱һѪӿеһŽ׵ıݡ
ݱʵǰ⻪һԽ͵ʣλգǶҩһһЩʿжд˲ʿǻܡ


410 һ
⻪˵ţеõתתõЩǰҲ¡
ǯƵ˶ʱɫþȫȥѣκܴӲǲ֡
˭ģзŭĿˡ
һۣҡҡͷؽҧǲ˵ġ
ʣΪǣͬϴۡ⻪Դ׼ҴҴŵܵš
ŲֻʵĿŷ⻪εĳһ˿Ц⣬½ǲ¶ǹϸ
ڶ۵Ŀ֮£ߵԣһͬһţ
ϴˣǺܺ˾ϴʲôôôλã⻪ЦЦĿš
ʱͬȹϵϣϲ²á
죬˷һεĳһ˿ѿЦݣػϣûʲôָʹ΢ֻǼʯأ΢ͣķðǰİˣôѵүðǰ𣿡
˵գֻ˿¹ưүҪúͬЩվ˰ɣ
ðİκϴȴñİԼİİأ⻪۵š
Ҳɵ𣿲ֵɽҲ̫Сˣŷ⻪ǳЦֻ˼Եеģȴһδ䡣
ӿţżִ֣żַŭţûǿЩȻ㷽ŶЩԵģޱȻҲ㳢
һ΢΢Ŀվһķ⻪һڵϣʡϣ΢ĲҪݺүģǡǡ
Щ͵ĵͷüۼǽƣ˸ô죿ּҲУɻֲ۾Ǻá
˭ٲʵ޾㡣дԱһٱгλεĺָš
ԣ˾͸û뵽Ȼôˡ
ûɱǣȻúܺġ
ЩնԹŵָָ㣬һʱֻͷĭӷɹڵĲˡ
΢΢ּ̧Ǳͷռ䶹ĺ£ȴֲҲá
˵ǡָĹܼ¹ģ˵ǰү̫ӵ£Ŷµ·ӵĿܣּæӡ
գеɫڣϱīˮ˲ҿ
⻪ǱĿ£Ѳµֻ֤ʵ˸ߣˣϴ˹ݱĿ޻ңȥΡ
ΣɣΣⱲˣŻŵĵڵϣŵĿŷ⻪Ͷȥϣ΢ǹģ΢ΰᴦӡ
ȥа˰֣ͷĿţֿŷ⻪ﰵԼƽţּˣݺĻʶͷϣǷ²ıλˣ
ţɫأżֵǡ
⻪ּȥɢҥ֮ˣֻǲδʲôη⻪ֻý˹Ѻ
ʱѾЩٻɫϼεͷʼƫɽ
⻪׼ͷлػʹڰ·ἰ⿤
ԥĿŷУŭɢĲˣʣ
ôˣ΢Ŀŷ⻪
£ֻЩһֱڸøʹȥȰȰʡּǷϡ⻪͵
΢΢̧ͷ죬аԼʱȥָϣҹҪ
΢㶣˼һ΢΢ͷ߰ɣЩô˻عʱ
˵գд󲽳ȥ⻪
һߡ
ѦΪܶϢȥſջ
ѾԽĵؽˣձɵǣʱҲܺúϢһ¡ѦԴǵĿԲ԰׶ʧա
лѦӣһ·Ѧչˡ΢΢ЦЦ
Ѧɫ΢㶣λ¹ﻹǿĺܣô˵ҲǾϵ裬ôҲǾڶǧС׷Ķ󣬵¹ǰʲôҲˡ
ЩйĿ£еҡķȼӴЩ΢żεĵ¹ȥϢɣһ·ˣиѣҪԲˡ
ݸתѾ߽˿ͷ
ѦԴվԭؿȥӰ
үϲͬǹ˵ͳˣǼҿԽ׸ٹ֮أﲻ䲻ȵүûļɣСͯѦ̽һͷϷʵЦŵ
˵Ѧŭ۵СͯСͯԴ˼££үȥôѵ㡣
ͬʱͷѾ߽²£Ϊ˱ˮСȲ衣


411 ү·
Ѿ߽ݵߣԼͷĶͷЦ
²԰׵ɫ΢䣬Ҷüʱ΢żֱŭɣЦȥɣ㡣
ѦҲʲôˣԾ֮ҪЮҪ֪ڷĵؽϱˡ
ɲĿ£촽Сū澲˵ˣֻūи鲻ףСΪū澽󡣡
˵
ʵҼүʲôḡ֮ˣСشġ΢΢ż̧ӣ²δҼүδǸﶯ˼ЩСС
ˣЩ㻹ǲҪ֪ĺãȻͬްܣȻ롣¶豭Դ˼ĵ
һѽ˻λѦٺкã˵ˣλѦͬദñ˼˱ŮӣҪٿһ
뽫Ѿɻ֮¸֪Ѧ𣬿˵صҪгԸġ
ˣȥҩɣϢҩ˽ҡ֧ӻ
ɲٶʣ²߱ȥˡ
ڡ
⿤Ϊеĵ׼һʢ磬ֻϯ϶һλ÷Щ档
ΪǸλʲôģȵȫλҲܼҲɽˡ
ʲô𣿡вĿŷУ½üǿλӡ
⿤ԭżЦ㽩ӲˣǵĮİˡ
ʣɩλá⻪һԿɬЦЦǹ¼ŶįϢΡ
һ٣Ŀ΢Ƿִ̫ˣҪŮˣ˵ǸŮֻǸū澣ԹŻū澵Ҳ˵˲Ǹ
˼һ۷⻪ϰˣҲ֪Ǹūݱ΢ޱǲԸģ飬ޱǸūΪĲɼţֻǸ
˵գ֣صĿ˷⿤һۡ
⿤еĻǰһ¶˾ΥЦ⣬æÿ۹ڵϣлʳȫ񸸻ʵּ⡣
⻪˿ѹؿڵĴʯ̧һ㣬⿤һϵƱһ⿤У֣ôõӲȾôܳأʵڴ˹ϲճɾˡ
ҡͷһȫ£ͬˣ˵С̧̱Ϊ˲վˣ±ǰҲѻȨ
˴ʱٸˣҲǱְˡ
⿤˽ϣžƱǰϹżЦյʣһѾˣһлʳȫ
úúáֺǺǵĽⱭƣڵۻ֮ңûͬˣ뺢ͬ֡
һƹ󣬷⿤ٴνƱʣСѾˣⱭƱöС̾
˵ţ⿤һΪС׼꣬ɫԴЩ˸С
ʣҲҪƣҪлʵΣǽոŶصҪּҵȦˡ⻪Ҳžƹȥ
һģʱб㱻ˣϷƹĺΣȴһƱﲻ֪ʲô
⻪⿤һۣ΢΢һ˿Ц⡣
˻ʵܣҪȷʵİΣȻøڱˣǱѲ˸ϵˡ⿤ָָſŵķе
ַİɣѾŰڰˣֻҪЩɱһڸǰǱὫסȽ̧㷿ȥ
⿤˵ͷ˺͵˷⿤ķ󣬱뿪ˡ
ŨŨĺҹ˭Ҳ֪˶ɱֻ΢΢罫ͥԺ
⿤⻪ԱߵķѰϵĲˮһһ
ȷֶ»ڽҹ𣿡⿤Ŵƽҹգüͷ΢ĵ
ǲǽҹɾͲˣһ縸ʶҪָ˽пܺò׵ʥľҪһˡ
⻪λϣ˫ֱŲ豭ڵˮȦģ˵ɱɣǵλĸǸӣǼĺܣŰɣ
ȥ˷幬ΪıǼŭַѸּҶ֡
⿤΢üͷȻһķ绮æתЩŵĿŷ⻪µĿ׼Щˡ
û书Щǲģ⼸ּɳɱ֣˵Щ书ߣȴĶ۾ࡣ
ֲؾţڱȥ׽⻪豭һں£վߵűߡ
˿ͷɱѾͬ⻪İˣδеĸ󺰣ˣ˻ݣ˻ݡ
⻪ͬԶһۣʾϽȥ


412 ׽
ͷЩɱ֡
⿤һߴ󺰸еһʱƻͨ
ͬʱڵɱǾ令ˣҪ뿪ȴ
пλεĵˣڽﲻҶЩɺѪڵϣ˵֡
Ӳ˵ģҴɱϣǺָʹǵģ˵ҿһһ߻Ӷɱִ̹ȥһߴ˼±һ㡣
һΪǻһССɣ
˵գ˽ĸˣиͻķسдȥ
жʱɴ˫ۣͫ׷Ŵ󵽼ϸɫְ˼֡
æˣǽѾݵˡ
ǧһ֮ʣһѵͻȻ֣Ǹǰڽߵļɱ󣬱ȥڵȼ
΢𣬷в֪ǸǷ⻪
Ǹɱֺܿˣӱ⻪õţеĳҲˡ
ʣû°ɣ⿤æ˽вϣּеϱһӣæͷܼңȥ̫ҽ
һɱ󣬷еľҲˣǻŭڵϣֱϡ
٣ʽ⻪Ǹɱֽڷǰϥص
Ĭ˫ŭĿż˿
⻪ûзеŵԴüͷƣǿҪȥˣǧȻøˡ
û⿤һҲ˵ʲôֻǷԸЩɱѺԺš
ãƽϢǻŭ𣬳ɣ֮Ҳֲ㣬˭Ҳ뵽Ȼд̿ܵɱޣ㣬ҲɱĽ޲㡣
øǶʧְл¡Ƶ⻪˵ղŴӵ
ض˵ˣȥҲ֪˶ޣҪء˵ղŷ⿤վȥ
⻪δ˵䣬ֻŵĽֽ˼֡
ԺӱʮˣһȺļҶΧʮɴĺˡ
˻ѹµͷÿ϶Ǻ׵ģҲһѪ˿
ںԱߣһװݵ̴ľ̹ĺţбͲæԺǰʯ·ճ
ʱ̫ҽˣϸΪа˿ڣֽһЩճעҩȥ׼ҩˡ
ĿֱЩŵϵĺˣɫڵͬҹںһ㡣
ԱһūΪ˱裬豭Ƶǰ
˵ɣ˭Ҫɱޣ˭д޵ģߵʯһ£ֱֲʹüͷջ֡
Щһؽҧһӡ
ʣΪǲҪɱʣҪɱ⿤һҡҡеȣԴֲмɨЩˡ
ּһǴֱʣôȻɳôɱֻҪּʧˡ
һֱ𣿽Ҫ俴Ҳаղ˵ʱ
΢㶣ɻ˫һ۷⻪ڵȴһ㡣
ô£һϵеǷͬϰйأЩϰ˸ùĪǽϰ˽ΪΪϴףһС
ԷеĴ⻪ûаӭĿ⿴ȥѾˣ⵹Ǻ£ֻҪʻǽðˡ
վһĳйֵʣлҪ˵˲ö֪ҹָи޷Ԥ֮£Щɱ׼Զֵͬ˵
һһ˭ģǸ˱ضڽӣּҲ⡣
˿̷תǧأ֪Լ˭֪ҹǷ˱ŵһϷϷͷһϷӡ
ΪǺΪжʯϷѾõĲ豭ڴϱ
⻪⿤һۣҾӴ⡣
Ƕ֪ʱ˵ʲôֻ÷лɣοЩּģ˵ʵ飬ֻɻв죬ʱòʧʲô˵÷š
°΢ϡĺӣ΢΢˵ͷСӴ
ۿЩˣѡඣδЩ˻ػߵ˰֣̣ʮޱ㲻ˣǱ֮˱޻Ҫǵôϡ
ܿʹѺЩſڰϣÿ˶ʮ¡
ֻǼƨϵİӴ죬ЩҲֻſڰƺ߼ڲǺָʹġ
ʮ󣬺ٴαѹŹڷн£ĺԻ䣬ЩҲûвãֻʵĹš


413 Ѷɱ
Щ˻û𣿡ŭĿЩֶ˼ŭ⡣
ЩûеݻˣǱƹƲţԴʧĿŷ⿤ЩУô鶼첻á
ôһ˵Щ׷׵ͷ
ʣⲢǵĹЩɱֱѵԼӣǵʻǲ˵ġ⻪üЩǰȦ˼һǹһ˿Ц⣬ŷеʣöԡ
ּɱ֣Ȼûаٷ֮ٵİսЩշôҲ³㶫
ˣȥɣ
˷е׼⻪ߵЩɱָǰһü˺ɱ
ǹһ˿ǳЦ˵ʲôֻһʵǵӲǣǱץסΨһĳ·йΨ·һ
Щһۣʵ⻪˵᲻أȻɱ֣עǲܼ⣬һǱץǱֻǼҲԹˣֻԼˡ
ɱǰɣү֪ˣɱ֣ʲô˵ǲҪ˷ʱˡ
⻪ٶӣǸ˵ţҪ˵°һ㣬ſ伸Ц⣬ǲġ
˵°ͷ£һѳָǸ˵ϴ¸õһ̷Ϊ˼Ҫԣˣñ
Щ˶ʱӲ˲ǵֶǶ֪ˣЩ̷ǽ첻Ӧеصز顣
ԭ̧ӴȥﲻżĻš
⻪Խĵ˵ͷЦ˰ֵˣǱ
ܿ㽫һݹλεĳԱ߿ŵ˲졣
ү̷ܹ
⻪ڵƻͷһǶûţЩҧأǿ
һԳĬĿţԴ˼̧ӣֻ°ϵĺӡ
үɣһԹҾ
⻪΢΢ҡͷԴɨЩˣˣԸ̵ģ䲻Ը̣ϱĺܡ
Щ˶ʱ΢㶣ֲмĿŷ⻪ԭΪµˣԭҲǹŪ飬Ҳǣүµּһүأ
нüͷ˼֣ζԷ⻪֪ģȴǾȻΪԼȨ˵ıֵ֮¡
⿤µվڷʱΪ裬ʱЩˡ
Щ˵Ҳ֪ЩȻȴ֪Ϊη⻪˵Щּҵģ˵Ƿǵ¡
ȴ⻪ų߹ȥɻ֮Ǻϻϼ
ȥԺ˺ɱɺѪӳϹʯϣʯӡ˶÷
⻪һԺü˶̣ˮˮЩ˵˿ϡ

ǶʱʹİţܱľϢѻķա
ɱǰɣʲô˵ģЩ̷ǲ¡
Щû̵ĺ˶ݺݵĵŷ⻪ʮּᶨֻ΢΢żֲȴǡ
Ŷ𣿡⻪ٴǳϿǰſϴ˿ȴûаС
Ӻҹޣúǲֱӡ
ǻϰɣǷǣּңвͷĿЩˣҡҡеĲ豭
ּǷǵĸ壬ҷǰ̫ӣּǰΪ飬ͣ飬תΪĺֵҲΪ档
ֻҪϰһļӱֻԼ̳Ļλˣʱٲͬ⣬Ҳ뽫λּҵǴһֺ̡
ţץŲ豭ָһָⷢףŭŨ˲١
Щһ٣ǻĺ飬Ȼûϸ³ˣ¿ô죿ѵҪӹ
һᣬؽҧţһҧͷϡ
⻪յȵĳߵЩδ̵ĺߣȻоЩԾæһȭһϴȥͱͨĺ˶ʱָࡣ
Χ˴֮ʣæ󺰣סǣҪҧԾ
ֻǴЩǷӦѾкö˿ѾɺѪҲĵڵϣΨһµǸǷ⻪µˡ
⻪յĿǸˣϻһĺۼ˵𣿱ûôʱţֻͬ㽲һ飬ȼλյ̫˰ɣǻţҲϾɱ˽ȥ


414 ·һ
ȥ˴ˣȻΪ˷ֹٴԾΪ佫ֽŶˡ
ϵЩ˵ʬܿ㱻ǴɾˣΨпŨصѪζѪ
ʣ븸ʳ£Ӷı˴ɱǰЩ书ߵС飬ˣɽҹȴЩ֣˸ʵĶ˻ʵܴЩֻ¶ɥȪˡ⿤ĵϥڷǰ
һֱɫѿֱֲϵ˿ڽŷʯϣʲô
⻪վһ߳ĬеĳѶԱߵ
ΪкҪŭӣΧЩͱ⿤ָȥˡ
ϰˣô˵ּѾֻɣĿŷ⻪ּ˵ϰ˲вֻϰܵвǡ
⻪˼һаЦʹȻ򵥣һ£ʱ뵽ּҡ
ϥڵϣҾʣʵÿɱֻǶϵָϵЩԶδˣǰΪֻǶˣԭͬҲͬ
˵գ⻪ɬЦЦ΢΢ҡҡͷ
ʣּ⾿ʲôѵ뽫˻ʵܶȥ𣿡⿤ߵվԭʱʱŭ壬ץȵҲ˼֡
ɫѿúܣּңǸôˣҪͷˡ
⻪⿤۾Ц⣬޷׽ŭ
վΪЩɲԶּҵû֤ݣЩҲˣһδйǴòãֻּҷҧһڡ
гĬֻ΢΢ͷ
ҹˮվǸ֮ҹ
ֺ𣬷⻪ͬ⿤㻤ͷб뿪صʹ
˴ӻʹ֮ʣ϶żŨŨЦ⣬Ҳδ˿ΣЩ˹
ֻȴɵ빬ַķκ̡
Ϊ˷⿤ɫڵķҲʶĶ£Ｋһ˿ֻʣ⿤ôû˾˲˵һܳɹ
κڷ΢춯Щʣ΢΢̧ӣѬڵɫϣӡ
ôˣΪʲôɫôѿѵʲô
֣Ҫùˡ⻪ǹһ˿ЦĿŷ⿤ǣ֪ûּɽܱ֮նá
⿤ŵҡҡȣЦĿӭķǣԴ𣬡ʸѾ֪ˣ㲻ᵣɱˡ
⼸ҹּȥЩɱڵû˾˯þˣҪøϽȥС̱ǸϢ
ҹнСΪ֮ʱʱҪȥС̷ǰֻǰŷߣ뿪
˵ĶԻ˷Ƕɫʱ˼֣֮µѽճȭ
ʵܵ鱾Ҳ˵Щ¿ǵǵĺܣʵܲ޴󰭣ֻ±Ҫĺһˡǿгһ˿εЦ⡣
˿̣ǲȥվҲ֪Լɫѿ
κԱ߶Է⿤΢΢˫ɻĿŷǣֲʲôֻõͷһԳĬţҲһֱǳǳЦ⡣
ԭʺڱ˼ڼ䣬빬ȥ幬ʺģ㲻ˡ⿤ԴżߵǰԱ
ЩҪҪȥ죬㲻ˡ⻪صҧš֡
Ǳͺŵɫѿŵ˫ȭ֨춯˷ģǷضҪ˺ÿֻκѾʲô̫ӣּҲܵ˸ʲ¼ɡ
үүЩ֪ҼҵǳΣǻϵĵӣΨһĵӡκҧгݵĵ
κ̵ķ⻪⿤ͬһ㣬˵Ų֣κ̿ɲˡ
ߵĿŷ⻪Ǹŵˣź⡣
£Ǹôôһжģǰȴ⸱ģòΪķͬԡ
⿤ɫʱˣԴС̱ɱݶһֱʹ֮СҲᱻ֮
ۿκ̣ٵĽеһϣͬ˵һʲôʸ񣿻ҲΪһϵŮӱͷ𣿡
ȻҪͬʲôճǸˣҲκ㡣
κ΢΢̧ͷԱߵķ⻪ɫȻò԰˼֣΢΢żֲĵ̶û˼û˼


415 ͬ
ʶһۺӵķ⻪޲ýԼͷ۶ϣôΪ˷˵ĻүҲ⹬ķɾû˵ճ
΢΢һ˿бһκ̣κ̻̫
΢΢żϲô⻪ͬ⿤˵ЩӶģ˵Ǳģô⣬ǵճĻӡ
⻪ǰ΢Цģǲһ˿ЦǾҲƮƮȻ̬֮Թ̫ӱϣӴܵճ̫ӳΪ²Ⱥ飬֪ġ
ԣǸƽϢȥŭʱֳϵͷ˿̣޲ý⻪͵شֻǿнҧͷ˿˿ʹЩǡ
ݱ֪Ҳȵۻʺ˵ʵĲ𣿡⿤۶κ̡
ԭȵүĵӣȵҲ̫ӵģֻǺ̫ڹ֮а󣬺Щ̱ȵ۷񶨣вűΪ̫ӵġ
Ȼбȵ۷Ϊ̫ӣʱĻʺҲĸԷвǵճ
Щԭ֪ģֻǺеĵ˻ʵۺЩ˱㽥Ľ¸ˣκ˵֮£з⿤˴¡
⿤һ˵꣬üͷĿκ̣Ů˽ô£˵ãھͱˣǸ
κ̱ͱñ˷⿤Ļʱ˰أҲ̲סĲֱǡ
޲Ҹȥô˵Ļأ
̶ʵ˻ʵܵǸǴ´ʵĶ棬ȻùŮ˵¡
ĮκǸ鷳Ƶġ
κ̻ʧɫĿ۷⻪⿤˶񣬻ӣ̶һʱ鼱˵˻үү֡
⻪ûд𻰣ֻǵĿ۷ǣͷȥЩͬ޹һ㡣
⿤ֻǲмĹһ˿ǣеȴ򿪣ҡ£˰ɣǵĵǸɲҽܣȻʲôʱٸɱ֣ýȥˣ˻ʵܣǻأ
˵ձŷ⻪ȥ˿ûīķ浣ǵκ̡
һߡ
ĪıѦˣѦԭֻ뽫´ȥӦĸ׵ģҲƶϲˡ
ֻκȴһֱǰ㲻ҲȣѦĴܸУ𼸷
;Ϣʱ䣬Ѧ˴Ӽ˵һϺõݵߣǹżƦһЦ⡣
΢㶣Ǻ΢üͷڸ˫ЩŵתȦô죿ѦӿǸˣǷö˵ʵأ
ѦԴ԰׵ľգĿ촽ѵ¹ϣҲԣȻЩڲͬģɱЩƷ֮ﻹЩġ
һȫɢʣ΢żεҡҡеȣҲѹ¹ῴϣⶫϣѡˣλ¹ﶨȻͨ˵Ĺ
ţѦ΢һ˿üͷµôˣⶫϲҪ˾ǣүΪѰЩõġ
ɫ΢㶣΢΢գͬĽëƴһĴϸ۵ϡ
ǰ˳ȥѦˣⶫͨѩףûһ˿ʣǸõƷֻȴϲЩ
żǸ⣬üͷԥĿѦа̾ϢֻͬˣȻѦֻ²ֵġ
Ѧεĳһ˿Ц⣬Ǹװĺ˻ȥ˼Ǳүͻˣ´αүһϲġ
˵գѦתƿȥˣɫѿĲµھ
Ҫͬ˵룬̧ȴѾ뿪ˣֻ̾ϢĽǷϵһһں£ԭ˫ǳҲ֪ôˣȵ˾һҪȥ鸮ϴһ¡
ѦȥģϾ˼ˣϴģԷЩ֪ģֲֻ鷳Ѧ
ʱɶŸ̹ˣеҩŵǰĵС㣬Ƚҩ˰ɣ
ûӣҩ΢üͷںҩ֭ȥݸɣͬʱֿɵҪүȥǶһˡ
鲻ˣȻЩֻҪˣʱζԵĻ
ɿ΢΢һ£漴ֹ˼ŨŨЦ⣬Сˣ˵үҪӣҪòòＴЩСҲǶүĽĲˣСܲΪүжأ
¿ɵ˼۵һۣȥү


416 
ɿˣæĽ²ͷϲӵĺ½ˡ
ѦԴƵĻصڣڵıȫ˳Ҫһ
Сͯ˳ʳڵİϰڷЩ챦һ˿졣
ʳϣȵԴүҪʲô
Ѧûд𻰣ֻǵͷоЩһĸ̵״̵ǼΪɡ
СĵתȦĵͷǰôûҵıأ֪ڱﻹܵЩСطȥʲôӡ
Сͯ״ԭүΪСѡﰡūű㲻ˡ
˵ÿ׼ȥȴɲ³߹ǰһȵĽ˻ȥ֣СЦŵүүСˣСˡ
ѦС֣΢΢̧ӣЩĿСͯ¹ᵽ
¹СͯվѦϣҲ£δʲôֻ΢΢ЦЦ֪үڣмҪͬү顣
Сͯ£ֽɻƵϣǺЦҲ˼ŨŨЦ⣬ڣҼүڳڣСԺ󡣡
Щ˵³ڵѦһ㣬ֿٵĴڸ·
ǳЦţδֻǳڴһ䣬֪ѦӴ˿ǷпգмҪҪ֪ӡ
ЩڵĽ˵˺ѦѶû
ڵѦٽǸĸ޷ڻһȡ
¹ñүҲҪ㣬Ҹտ֮İɣѦܿһ£Զпô
΢㶣ȴҲûоܾϾҪ˵Щ֪ܻԼΣգѦҲʡġ
ûɵĲǾܾѦİƶǿô¡
ѦΪǨҲĵͬš
СͯںЦҪתȥȴ̲סĵĺ档
ѦͷһۣϷŲãūŻǷᣬ̫ˡ
ȥɣҲʲô˵飬һ
ѦӸòʲôɣ鲻ˣվҪԲĻ
ѦŭȻС㶼ЩүҲǽƽ֮ˡ
ô˵ﻹЩãֲ˵ʲôܲ˼˵һ˻ŤŤİɣ
Ѧӣͬ˵֮£мǲɸ֪ˣȻ¿֮ǡ֣صĿѦ
һȴԽϣȥ˱ػ˵ͼ
ѦͬⱣܣΪλѦҲ˵Ϊɣ
Ѧɫ΢ԼҪͬ˵鲻ʲôлŮ֮£ڽһһ㣬Ǹǲ˵ȥġ
Դǵӿ£ȴаԸˣ¹ȻԸͬԼܣǷζ¹ǽأ
ţ΢΢ͷȻ¹ܣүԵΪﱣܡ
ǺãѦӣ㽫Լʵ档ЦЦ˫֧ԱߵǾֱӷǵķ
ϴ
û΢ЦϷǴżֵǣѦֻ֪ǷŮȴ֪µĸǷѹʵ󽫾ĵŮ
Ѧ˴ԣڵӲŵĿ£󽫾ĵŮǷİ
Ǹˣϴ⣬ͬټҴĽҲ٣ټڷҲЩ⣬ԣλ󽫾֮жŵģǸİү⻪Ҳ˽⡣
˿̣޲һͷײȥȻ˱˼ҵϱҪ֪ˣҪЦ
ѦˣϢԴǲٵģȻ᲻֪ҵŮүɣµǵĿԶҲ֪ôˣҪδ̽Ϣأ
ѦɫһڣٽĸץģĽˤڵϣƷ༫õĸ˲ڵϻһССƬ
üͷĵû뵽үôϷԣδһ۵Ůӣò˸ȴǸз֮Ϲˡ
˵գѦǵ߿ˡ
΢㶣ûнס֪ѦҪʹ˽ҹֻȥ
СͯԼүӺˣԴǵһۣͷ˵үղŻ߸˵ģôһŭˣѵС˵ʲôǵүˣ
תͷһ۴ӳ˼£촽ûСͯˡ


417 ʵ
СͯһĪֻǰѦߵĻСͯ㻹վЩ֪ͨȥǸ·ˣٲڱϲˡ
߱ɲ΢һ£ͬСֹţԭǸ֮ˣԭҲˡ
ɴ㵵̧ӣС˵ʲô
΢΢һЦҡҡͷҲʡպ鷳
һصϣŴ󲿶ˡ
幬ڡ
ַ˫ֽţǱļõָױӲĸ۶˰أŭκ̶ҿ
ֺݺݵ£ŭʹؿ˾ôģ鶼첻ãº˷⿤һϸ淢ˣ˵Ҫôɣ
ǵͷüͷţĬҪּҸˣ뷨ڸǰǣȻָҪô
κһԲ˵һСֽǸˣַǳҪùͷġ
ַ･ԼŭǿѹȥԴԹĿŷκ̣Ƕ˾˵ΪãҲԹţ
ĶĴǶСˣټϴʱ·ǳʱڣǴǣȻ뾡ȽԼƲɾġ
˵ôûֶô˵ҲֳҴģֶ֮δػС
թּ֮ȻҲ⣬
ĸ󣬶ףּǶĺܣὫ˾òأĸģضȫ˾ˡΣԸֵ
ʵ˿ìܵģʱҲ֪Щץסĺûϣʲô
ǰͲöģƫƫУ˰ɣ±ۣɣΪľֶɥּұȻĺձ㲻ٰȡλˡ
˵ţκҲɵߵַǰΪ˱裬ĸͷİɣһԹ۵ģ˾˲µġ
Ȼֶ֪ͬʲô£ּ֪°ѱȻּҲڳ͢ôˡ
²⼴ǲֶ֣Ҳ¡
Է΢㶣üۼһ˿죬ŮôţǸ֪˴ɱ⿤ֶ֮Ϊֻּҳδܽ¡
ɱ˱ߣֶ֪·ǿĴּҲǣǴˣֻϢڹڵַþӺԺκв֪ġ
ַκ̵Ļŭ̾ϢŶԵĲ豭ڣŵ˿ǣЦЦǺ̶ñģǶҪԺ̶Щ
κպߵĵͷģһŮһ㣬ϧлĸһ
˷һۣǹŵЦݡ
εҡҡͷĸʵֻûôװ쵽õϢҹҹڷ⿤ڣЩ̿ΪǷ⿤ʸˡ
ַʱ΢㶣𾪵Ŀŷǣô飿ǻû˵ʲôȥɱֿɱסйʲô
ַһ÷ǲ֪Ӻ˵ֻýԼϢȫ֪ˡ
κַԱ˶סˣżֻţôּҾ˾˲Ǻ©
ĸĿǰΪֹδõʲôھ˾˲Ϣ˵˾˻ǰȫģֻҪ׼˵ǣò˵ʲôǼæοŵ
ַȻˣǽԼİѹȥˡ
Щ飬ǲŴκ뿪幬
ȴ˵⻪⿤˴ӹȥֱԺ֡
⿤ܼҽĶ׼ˡ
ĿǷķĹӷҪʥּȼˣС̣ǸʸĲʥּҶԲ㣬Ȼʥּٵôá
˵ţʱ˫ۣҲ쳣ѹ֣ԺڲϸСߵ龰
С̼뿪ˣһһЦѿԺ֮С
ֲ˻С̵ĳ¶ĳǶǱǾ̫Զ⻪һź
ʵǲԸټⷽĹģÿÿĹԨ֮¡¡ķĹ㸡Ժ֮ȥ
Ȼµ˫˼Ľ˽¶һΪģȱȥ¶¶һһҲҪ¶
⿤ס飬΢΢ͷǽڷָС̵Ĺһ顣
վ˫żǸĿһķ⻪ð˻ʵ˻ˡ
⻪µ֪ʬ޴棬뻹С̵ʬ
⻪ҡҡͷΪѹֵɤ£¶δ뿪ңɻڱߡ


418 ʥּ
ֿɬЦЦͬ˵Ҳףһ£ˡ
⿤΢΢ͷŷ⻪ɣıӰתǳصעС̵ķĹ
С̣֮һҪ˳ǳȥҲȥ㡣
Լһʱ֮뿪ķ⻪ڡ¡ķĹǰ
΢罫ּ֦Ӱڵҡҷͣղ¡ķͷѾЩݡ
⻪˫Ĺ쳣ĳأȴǹһ˿Ц⡣
Ĭã⻪ѹԼߵУԴɳƵ¶һϢģ֪𣿸ѾͬС̵ˣ׷СΪ
⻪С̵ͬ˵һ飬һ㡣
µӣĺϢǲĻġ
ڽʸжˣ˵һֱȥǷҲܸж콫Ȼأ⻪
ĹԱߣͬĹڵ¸׽һ㣬µĹڸʲô䱦ΪСᡣ
¶ˡ⻪ѹԼҪУɫ΢΢źɫҲż
û˾ȻҪ˿Цˡ
պ
ͬѦڵԽǣ̶ӺƺƵھĳϣЩ·ߵİշ׷ߵߣפΧۡ
ⲻѦҵ̶ѵѦҵǸѦүˣ
һˣǰһѦı˵𣬽ѦŵƽʣΪӭүˡ
Щ֮ŤͷһԾɣүԽ𣿡
Ѧˣô˵ҲЩפǣڷǿǻʼһǽеĴ
С㣬Ͳ֪˰ɣѦҿԽĵһ̣Ҽүܻʼҵľأϻ״ˡԽһ̡ҶүͬһĴ˵ϴԺЦݡ
΢΢ͷвɻڱ𴦣ʿụ̃˵λ£Խ˵λ˲١
ԽѦǰҲֻֻѦĸ̣ԵһŲ֪Ѧҵͬһ㡣
С㣬صģүֻһʱ벻ͨͨˣ㲻ˡƤЦЦ
ҲЦ΢΢˰ͷδ˵ʲô֪ЩֻǺѦر𣬴ѦûнǱҲٶʲôˡ
ʱƿһͷΧ۵Ⱥڣʱͷ˼顣
֪ĴεпܲھǣҪβæأ
һڣѦüͷ΢ţͷĽе˱ϣȲͣҡ
ô죿Ҫĸô˵ѵҪ˵Ȼϲһз֮𣿲Ҫ˵ȥҪôţ
̶ӵдûΣʱ˽˵ϢǰѦңҲѾѦҴ˿ŵƽʵ֪һķˡ
Ľе˼£ַĽȺˣҪŪĲãûӣѦҲûӣҴ˺Ҫֹýš
ȵ˽ϵǱһں¡
ͬʱѦſڣĵ߹ԣɫĳĴɼ
ѦĸϲЦտĵſڣʱʱѡ
Իһɫѡθ߹ıŮӣŮʱ˵̽ͷʱֽüͷ½š
ˣ㻹ǿȥɣȥűˣĸſڵȶӵĵѦĸѦͷĵ
ô˵ѦļĳѦķ򿴹ȥСӶʱ˻ⲻɣҲɸϢ
Ѧĸô¿ġ±죬õѦĸѡ
Ѧĸ۾ֱŲԶֵȺδ£ֻǻ˾䣬СӹƹǣŽǹţҲôǿҪȻȥɣ
Ѧĸ仰ѦŮӣ¶ʱһڣ˵½š
ǻʹܸʳ谮ĹĵѦұ㱻ˣƫƫϲ硣
ʱԶڳѾõ̶ӡ
Ѧĸ˵ԱŮӵ֣ˣڻˡ
Ѧʱͷ̣ĴܣΪĸ׵ĸҲѾܾûмˡ
³ʹüͷ׼ԽѦҲûмƽôࡣ
ڵѦƲѣҪȥġ
Ƿģһ˵ǰ㱻ΧİճһŴ󲽵ߵѦĸǰ
ֻȴµм䣬ֻҡӵֱסűʹżַʱˡ
磬ڻˣ¿ǵˡ²˵ۣԴż


419 Ѧ
ѦûĽѳĵû¹Ѧȡ
˵գƿ´ߵѦǰ΢ŵüͷչֽе׸ԱߵСͯһ˿Цݹֵףĸףӻˡ
΢㶣첻˵ߵѦĸԣӵȴѦĻᡣ
Ѧ΢΢ͷЦͺãȥɣ
Ѧĸһ濴źͷõĿѦ𣬡˵λأɲҪƭĸףȻ֪ġ
ѦεЦЦʲôֶЩ˵˵ˡ
Ѧĸֲǲ֪¶˼ôôϣ½һѦĸѣߵ
Ѧĸ΢㶣ͷƳһ£е˿żֵǵתȦ
¹Ҷӵ˼˾֪¹ΪѦ˲ֻκǶӲϲ䣬ټ¹ʧͳ˵ѦҲʲôŴ󻧣ҲǴ壬ȢŵϱҪׯġ
ԣԹƣѦһδͬ¼ѦлϵľڣҲ
ȴ˵´δԽ֪ԽĹأ֪ûѦİóȻȥǻѦ鷳
ǱڵţȴôɻδֽȥҲ³ֻƿ̽ͷһѦſڡ
ֻһ̽ͷƼڸǰѦĸҪӽһĻ
˿̵²֪µݣһ²ݡ
ЦĻͷɣǳЦɣү鷳ˡ
С˵Цˣλ¹ǲҼүҼүδƹһԼæͣʲô
΢̧ӣЦЦѾͷʲôҲͣȥɣҲҪ뿪ġ
ǰ˵ǸŮӣ֪ΪȴԽʵ۳谮ţ̫Ҳϲ
С㣬ҪȥɣµֱۣӺڴʲô
üͷ΢΢΢ҡͷɣҪȥȥɣʱȥֻҪˡ
Ѧĸ̽ӳ߿ﲻмֲ²⣬ѦӶѦ֮˵ʲôĸײŻɣ
˿̣Ѧĸ˲ϳ̽ͷ£æԱߵŮµ߹ȥԴƳѦһۣСӣ˸ɫŮӻҲ˳ѵĸ۸ɣ
Ѧ΢㶣ɫ˲࣬ܿεĳһ˿εЦ⣬ȴｹѣ¿ô죿¹Ҫĸ׷ˡ
¼Ѧĸȥļѣֿ˿ѦѿЦɻѵλŵĲŮˣ̫ˣ绹ġ
ţֹϲЦݣƷЩ춼ûзһ㡣
˵ĹȥѦĸ첲磬λļͬѦ̸С𣿡
ԽŮƽȣŮͬһԳ̣볯Ϊ٣ȻΪЩˡ
Ѧüͷ΢ĿѦǿΣСܸǴһµĶϱֻǸ̸ˣǶʧˡ
ɫ΢ĿѦԴŭĵ𣿡
Ѧû˵ֻǽµɿˣ첽ĳµȥ
ڵЩŵĿɣüͷ΢ĶŰϵĲ豭ѦĸҪʲôѵûͬĸ׽
ɸһĵЦݣС㣬ҪҼҷˣͲүٷ˻أ
˵Żÿ
ʱܵİ۷׷ף׷ײ²λѦӭӵŮǺˡ
˵Ѧҷүϱ᲻ڵıѦδٷţ
ҵ˵¹үϲѵλСү𣿡
ڵɫ΢ɣ赽ΪֹԲ䷢չȥˣȻջص˷ͬ
ڣ̽ͷ
Ǿɫܰյľ̾Աƶתȥ²
¼ѦˡµѦĸǰӯӯʮֵʩһϹ΢΢Ц⡣
Ѧĸһ˿죬λôȴôҲ벻
˿ļ죬޷׽ּ֪ûٶ룬ǱЦ˻Цĸˣһ££Ǹ֣Ѧұ㲻ô⣬Ҳĸˡ
µܷܷϸǣ£ֱͷ


420 
Ѧĸûд𻰣ֿٵһ˿Բ׽Ĳ죬ϵЦȴδ֡
С㼷ͷ޵Ѧң뾡ֵϲλ¹ﵹҲˣѦĸа˼š
΢㶣΢΢̧ӿŴ߹Ѧ𣬲֪Ӻ˵ֻεĳһ˿Цݡ
Ȼȥɣ¹ˣҪúϢɣ׼ͷ¹סšѦͷĿѦĸ
ĸĺˣĴΪŮˣڽ˵Ů˶ɶϱˣϱ˰ɣ
СӣΪΪѹءѦĸ˵İѦһۣ⡣
ǰѦ˻Ϣ֮ʱ˵֮£ߴ˿ЩնΧۣͬ½ӽҲ֪շĵ
ֻ˿ûѦΪλƲ֣Ҳ¼Ƕϡ
Ѧĸ߿ѦԴεĶЦЦ˼ùЦˡ
ǳǳһЦ촽£ͥڵģᡣ
Χ۵Ⱥһۣε̾ҪЩҥ˵Ѧٷˡ
ЩﲻصģүȻᴦãү£㲻ˣ̸Ѧ˵գЦתѦŶȥ
վһԴ˹ϵ¿صͣе˿ĲӣԵūţֻѹȥˡ
ǻǸϽعɣûʺ֪ˣֻҪ˵ˡ
½һӣžһƴǹŮϣݺݵĵǹŮ󲽵ĳʹȥָоǹŮûиϣͣ˽Ųͷõô˵ҪعѵҲﹴ磿
Ůֻõͷǿίæȥ
ЩѦſΧ۵ȺѦ˽ȥˣ½ɢˡ
Ѧͷ±ɰŽѦĸΪ׼һԺ
С㣬ūȥΪҩˣʲôū澾ͳɡ
°˰֣Լϵ˱裬ֿһܣ̾ڵϣǲǸѦϢֱȥ̫Ӹ飿
Ҳ֪ʲôүȳΪѾ˰ɣǸŵˣ֪Ѧң
ѦڣѦĸѦ𲻿Ϸ뿪ԵѦҲֻѦĸλһ۲
ĸףʲôӻҪأѦѦĸʶģҪ뿪
ĸײǷʲôɣҪϽϲǣȻøҲˣǺ¹
ûʲô¹ô£ҷϸĹ۲ˣλ¹ﾹ¹мƣѦĸԴ˼ǵĵ
ԭȥһŮӾǼ£⴫ȥڻʼҵҲãοŮӻǸͬƵŮӣӲˡ
˵ʼҵѦάѦҡԽһ̡ҶǻϴģǼôҲ˻ʶ
Ѧһ㶣ɫ΢ѹֵ¹ʱǰС
˵²δŮ֮飬һֱԼһ㣬Լʱûðĸоȴ˵飬Ǳʱļ˰ɣ
ͬ¹ƣѦ΢λǺˣ
Ѧ֪̫µԵɣʮǰǼ£һֱҲǲɴȥĹ¡
ѦԴżɻѦüͷ΢ĴӣնʮεģΪν㡭
ѦĸѦ𲻴𻰣ֱۣҪΪĸ׿ףλ¹Ѧңĸ˵͡
ӵԼ֪ͷĸ״˷ˡѦͷĿѦĸ˼¹ﶼѾˣһǷүպǷĻʵֵۣõ̼ӵѽ˼Ȼḽĸ׵˼ˡ
ͷɣ黹ǵýȻҪġ
Ѧĸ£Ϊ˱裬ĵĸףλ¹ŲϲҶأǰǱү̫ļˣڶѾˣλﰡˡ
Ѧֽԭβ˵һ飬ȴûнǷ˵ȥֻ˵Ƿһټҵķˣಢδ͸¶
ѦĸȻµݵҲ֪˼ҵ֮Ҳûڶʣֻüͷչ΢΢ͷˣȻģǱڸסЩʱգԺҲǣǹҲǸ֮ˣҲǲʲôӡ
Ѧ°Ũܵĺںӣ΢üͷƽϢȥС¹˵̫˵˲ѦңڽλС㵱Уֻպ󲻺Ӧ


421 סѦ
˵ţǸȥüͷֽ
Ѧԣ±̫ɼѦңԼϲѦҲ޿κΡ
ֻܸѦͼ˱һͬȥ̫󣬱̫󿪶ͻ顣
ү֪׷ģǸ¾ǸĹñүȢպûӹүҲ˱СģܲѦҾ˼۸ǣѦϷʵЦЦ
Ѧ΢΢ͷ˰֣ȥɣ
Ѧ¶ʱҲķȥѦб˼
Ѧ΢΢Ź֣첽뿪ǰȴ˵鷿ɬЦЦ
һ̾ϢŽϵķ˷һְͲסеĽƣεҡҡͷүҲûǰ
Сͯͷĺ˾䣬һŽ׵ֽдһ֡
Сͯæܽүүʲô𣿻ҪūȥС㣿
ѦһԵȣСͯͷ£һַۣӣһ߽дֵװŷڣһüͷ΢ĵүһūŹܵ˵𣿡
ǸõŷݸСͯȥ̫Ӹһˣ˵ү̫ӵºʱ̫ӸĹܼԽŽ̫ӵ£У߹ܼλСҪȥ㽫
ڹ÷⻪֪ѦʲôȻŹѦ˽Ҳ³ȥ£ǱʲôΣա
СͯЩĪԴӹţͷĵūˡ
ѦСͯ뿪е˱ϣһԵҡҡߡ
£ͬԽΪ˼ɣȻˣұһΣֻڲڱ㿴ˡֹ
ԭε϶˼ˣǵҲŸӵС
Ժڡ
Ժڰ΢΢̧ͷտգһȺӿзɹޱɡ
㿴ţͷһӣҲ֪ʱɵģδȫֻѦңҪȥأǸδֵجΣʧǷζŻûأ
ţĳ˼֮У۽ǲỬҲȫȻ֪
ɶҩȴ˿飬æȥҩϣǵǵµС㣬ôˣ˭۸𣿻ﲻūȥү򡣡
ҡҡͷһ˿΢Цû££ֻЩ°ˣ㲻شСֵġ
Ȼʲô΢΢̧ӿɵɣ֪̫Ӹںδ
û˿˺˫ɻĺֱµС㣬̫Ӹʲôѽ
ûʲôʡ½Ρ
̫ӸھǸֵȸϣȥƣЩʱү˿գȥݻ̫ӵ±ˡЦЦ
ЦЦûٶ˵ʲôҩűӱȥ
緹ûгԺӣɶԺڳԵġ
˯ʵԵûţɳȥߡ
С㣬رԵŮʱǴԺ廨ģƫƫӲҪܳЦŲ¡
ǳǳһЦǰ㲻壬ǻЩ򵥵ĻͣҲѵǴ֮ãΨλʦ˵ĳڵġ
ɣǳô̧̧ӿŲԶΧǽ
ȻѦܴ⻪İ󣬻Ҫ챦ҲǣֻǴ˿̵ĿЩ챦辡֪⻪İΣ
С㣬ھزģūֳڸдţǼǳȥ֮Ҳϵʲô·ǳ£ū澿ɵΡΪѵĿ£˫ֵʳָŵڸת
ûɵĻ󲽵ĳԶĸȥ
ֻ֮ʱȴЩҶסˣСܳȥүԸˣΪİȫ룬뿪Ѧ벽
ɵۣѦȻţôѵѦҪѦ
ʱһһüͷҲɶѣүںδ
»ѹͷĻ֪ԽѦңּµζ֮ǰδܹҲ֪ԶΪ
΢üͷµ䣬С㣬ǻǻȥɣ
²õ˦䣬󲽵ĳͷߣûлԺ
ɵæ׷Ϲȥ´δǸѾߣܿ㱻׷ˡ
С㣬ôˣüͷ΢Ŀ£䱻ָɵź򲻾ãҲ֪䲻Ǹ֮ˣ㣬ʵ׽͸


422 
ͻȻͣ½ŲԴֱŭֱɣüͷһ֪ʱ
ֿһܣĵɣҪȥү˶ɡ
ô˵ѦҲǿˣѦȻڸڣҪѦ˺ΪԽĴ֮
򴽣λСһǺͰףͬദҲûʲôѹ֣յӵơ
ʱһɫѵŮӳ߻߹ԭСܿغҡ
ϸϸһаԾ̾ԭôŮӣҲѹΪġ
һãȻĿŮһֲۣĿ΢΢ɣѯһ㡣
С㣬λϷ˵ֶŮСܿءɿٵС
С㣬ȥͩԷһˣ˼Ҫ㡣ܿЦЦȴָ߸֮У֮һ˿ŵĲм
²׽˿мüͷ΢ɫ΢ĬһѦĵѾǼˣϷô˼ѵѦȻһŮڸ
磬ɰ̵ܿأͬŮ涼ûйˡ
ɶʱЩңԴЩŵߵǰܿظС㣬Сֻڸδ˼
ܿ΢㶣ֻڸЩ˵ˣλСǷΪġ
ЦЦ˰ɣֲǶޣСʲô߻أС㣬ɣ
ӲȥˣȻǸûֵѦϷҪԹ˵ܿرȥ
³һ𴽽ǳһ˿Ц⣬ɣصģȻȥѰұ˵ȥͩԷС㣬·
ɸӣĿͬܿ뿪󣬼㳯Ѧ鷿ܡ
Ѧҵļū澣Զλܿм˽⣬֪ѦϷ˲ǸȰ֮ˣǴȰҲֻλ̵õDܿء
ȴ˵鷿ڵѦķ˱úȤټµӰԺԻȥǷ꣬㽫еһ첽뿪鷿
ԣʱɼҴҵĹעҪ˿յġ
ȴ˵ͩԷڣѦϷ˶ׯλϣڴȣʮźš
ǽǵ̴ľϷŸϽ¯˿˿̴ڿУ۵ͷҡ
ѦϷʱǾµĴɲ豭ʱ̧̧ЩƵ˿ֽ˼˿ĵȹƽ
ܿô£ʱ˻ѦϷûĽ˿Եūһüͷơ
ԱߵּæЦϷˣҵȵȣСܿˡ
˿̣ܿϵ˻ûкãܿع߿죬ԴΪֻþӿ첽ӣҲ˵¾˸Щʹٶȱˡ
С㻹ǿЩɣҼҹǸ֮ˣһȥҲҪܷôҪ˼ҲˡܿĵĻͷһһһ߻ǰе¡
㣬һҪѦûˣϲɲǺùġ
üͷ̧ӣǿһ˿Ц⣬촽ֻѦĹͣϷ˸߲ºθɡ
ֿٵĴӣûܿߵı顣
ѾõѦҵĸͬ⣬Ǹʲô޵Ϸˣֲǰ߶òôӭϡ
ܿɫ΢䣬֮µֽץ½ǣϵģȴһ˿δ䣬С㻹ǿЩɣȻ²òͷСǴˣСӦöɣ
²ͷƳܿһۣû˵ʲôֻԼԼȣ˿ûǸ˵ܿء
ܿ½ţûƵ£󲽵ĳͩԷȥ
΢̧ӣЩٵмĿܿصıӰ΢΢˼ֻ֣ܿѦһɣһҴˡ
ͩԷڣѦϷһܿرŭתϲҲ¶˼ЦݣܿأǻˣǸʲôСأ
ܿصͷЦĲѦϷˣ̣żλС㰡ڻ·أ
ȥµĹ˵һ飬ֵͷӵĿѦϷˣͬĽëٵմЩ飬̣˵ܿǲǱˡ
˵ţ¶쳣ίӣۿۻ֮
ѦϷ۵ܿص֣ޱȴȰģ۰ֶŮѦҶû˸㣬ֵõǸˡ
ǰ쳣ĺͰȴͻ䣬ǴȰҲ˼ŭܱߵ΢


423 ѦϷ
ʱͷԺӵӽ˵С㵽ˡ
ѦϷӣܿصĲλϡ
ӵ»ǾϹЩЦݣѦϷӯӯ¼Ϸˡ
ɣѦϷԭ䵭¶ЩЦݣȻǲϵƼžɫպ˼֣ģǳòܿذͬΪҵǿԡ
Ժֻа˿ֻһ仰ǿŸȥˣɫҲ˼֡
һİԽȻֻõһ̼ҵݣϷ˻ḻ
ܿһ㶣ŵĿѦϷˣ˫ԴЩ΢죬ҪǸ°ɣɣɲԸͬ˷硣
ί΢΢ҡͷǰ¹ʱѾίˣھȻҪͬһ·Ůӷɲ
ѦϷ˵䣬Ȳıӿ
ѦϷƳܿһۣܿش첲ϵ£ӿ£ô㿼Ǻ𣿡
µľֹ㿴óڲͬʲͨ˼ҵŮĳģ϶ŮӲܻҡ
΢΢ЦЦǾᶨĿѦϷˣѦϷˣֻˣ²κ˵ҡ
ǵĮмƲѦҡ
ѦϷԣɫһƵ£ϵǱ趼ĵˮȦ
ŭۿ£ŭôĿôѦҵ𣿡
²ҡ
ã㻹ǸϸɣֻҪϴˣ̱㲻ġܿؼѦϷ˷𣬼æά£ȴﰵԸˡ
ңҿʲôңұ㣬ѦͬѦңҲͬ⡣ѦϷ˽ϵĲ豭ͷһǾµĲ豭˲ƬһСƬطҲʪˡ
ܿص֣ͷĻ࣬Ҳܿİ˵飬ɵõţŮļƿɴˡ
ǿѦңǷǿңҪѦĸ
ƲǿѦϷ˵ʹЩѦϷ˱ѦңѦĸȥټĳЩԵųΪѦĸġ
ѦϷˣ´޽Ѧ֮ģҪô˵޻˵ֻֻԼ֮ˣ֮¿ݲѦϷ˰ܻµĿѦϷˡ
ٶֲͣòֻͣ˵ԼֻԼԼ˻ԼѦϷ˱Ȼˡ
ʲô㶼лԼˣɣֻԼ֮ˣ׵ĽѦڲǻҼˣˣץסѵһ١ѦϷվ
ǿµַŭ˼֣ɲúŪģЩŮ뾡ӽѦΪͬЩһ˵ԼлԼΪĽѦͷˡ
ѦϷ˻䣬ɷĳ߹ȥ
ܿһԿ֣ǱԴżֵģ˲֪Ļϲˡ
Ҫ˽𣿡ɫصĿѦϷˣǾ˫ûһ˿⡣
㻹ЩȻūеҪˡ
ߵǰһ˶һɫӣһ˴һǰ¡
һüͷţҲ쳣أϷˣ֪Ѧ֪Ȼ˻Σ
˵ţĺת˺üȦ¿ǺãǷƽʱЩūȻǶԸ˵ģδָϽս˵ˣڵûаա
ѦѦϷ˵ɫ˼֣Ƶص˼£ð㻹ǰɣҽˣҵҪûôȥ𡣡
ɫһףæܣɲѦ㱻գˣصҪμĻ
ܡӼæһţ׷ȥˡ
ͬʱ鷿ûҵѦһʱţֻܵſڵš
ȴСͯҴҵĴͷϻͷ㲻ССȥˣ
ɼæСͯĸ첲ŵĵүأȥүү鷿СˣϷȥͩԷֻǳˡ
ʲôСͩԷôҲ֪ѽС㲻ѦҵҲ𣿡Сͯļ٣ȴֲ֪ô졣
ѦͩԷǸɣѾūŶͲԼȥͩԷرЩūţԵɱѦϷǶ㷢̵á


424 ˽
ͩԷڷ˴ʬǣΪĳЩԭЩ鲢δ
ûбȥѦڵӰ컹еģЩ˶ͲòȥͩԷ
ͩԷźЩ˶ǼūţֻԸͩԷܵģ˵ıܿˡ
Сͯѵģɵͷż۽Ƕ켱ˣæСͯô죿Щȥүѽ
ΪҲү𣿿ǷҳȥˣͲүȥ
Ҫȥү˰ɣ˵СסǸϣ˼ұϾǸˣ˳棬Ϸ˱ȻġɼæѦ˵ԺȥɲСͩԷȥС㡣
Сͯæס΢΢ҡҡͷɣǲүģСδĶϱǰӣûϷˡ
ɲȥڣ߼˱Ҳܵõ
ɲȥôСδãͩԷʲôүż𣿡
ʲôżүأȥˣ鱳ڸſϣ˫ֱصĳСͯǰ
ͷϢ˵ѦԽˣ㼱æϻֻǴصУЩ˱㽫ѦүͯǰŸߵϢ֪
ţ֪Խٵܹû뵽һű˵ĶԻ
̫ӵ£ūżæڵϡ
˰֣һ˿Ц⿴˵Ƿ˵ʲô԰Ӵ
Сͯһۣ΢΢ϣæ˰ݣŵĵ̫ӵ£ȥȾҼүһλɣϷȥͩԷ
ɫһǵЦҲʱסˣ˵֪˿˵λǷ£Ѧ˱ȻͨŮӣ뵽ķͨŮӱֻзλˡ
ͩԷ˵ǸˣѦ𽻺ãЩѦҵҲ֪Ĳ٣ͩԷŮӼױĥҲ֪ġ
ԺϵĸѦͬЩͩԷ飬Ȼ´˫ֲ
Ҳ쳣أаţͩԷڵ£Ǹ̫űˡ
̫ӵ£ܰǾȾС𣿡ɿ½ǡ
߰ɣȥͩԷ
˵մǵĳѦߣСͯæ첽ĸ
ͩԷڡ
ԺһҸ㣬֮ЩĻݸ򵽵ϣʱǿʢĻЩǳõϧҩġ
ܿ죬ͩԷһƬǽ壬ϻƬĴǣҲ߰ڵϡ
ѦϷ˱ܿزſڿŵϵЩߣؿ˶ҿ
ԼƵָָԺҴܵ£߲ѵĵ죬Щ콫ץסȻǶ
ЩʲôūŶˣҪҲþܾ
֪ˣѦϷˣȻǸ֮ˣѦϷǸͰ֮Ҳвǳſյ
˿̣Ѿ˼ޣٲȰסѦϷˣ˹ֻձҪˡ
ôĵӣӣҼϷҲðģܲ˵ģ־ܰɣ
ЩҲֹǶû뵽ǰ绹δȻЩȭŹ
üͷǵε㺹Ի䣬Ҳֲỹ亹飬Ҫô죿
ܿĵѦϷ˵ֱۣӵĶϷ󣬵ʱʱ̽ͷһͬЩǵĽ
ѦϷǲϵ̣Ҫ˰ɣλСҲûʲôͷ֪ˣҪ˵𣿡
ѦϷ˳ĬֻǵƳһܿأּԺĶ
ܿؼ״æӣ߹ɵѦϷ˻Ϊŵãװͷˣ¹Ҫ˼ˣǧĪҪźá
СƣλСǷѦңȴҪ飬̫ˣպүίġϷԵһӵǵĿܿص
˴˻ѦϷֿһܿأֻεĿ𷽲Ҫ࣬ϵŭҲ𽥵ɢˡ
ʱæڶܵջûжЩǵ׷ѺŹѦϷǰϥһƬƬ
һڣɫ԰ףټϴʹͽüͷšһѡ
˿̵оԼûһطʹģʱЩʹҪĴԡ
˵㲻ҪܣںˣūҲûĿǾǴֲڵǽ۵صĦ


425 ͩԷ
üͷŤͷȥ͸¶ȫδеĺ⣬аţӲһСѦϷˣȥ󣬶ҪѦϷ˰ٱǸܿء
ʱѦϷܿƼĺ⣬Ӳ˸æӣִͳ˿顣
ѦϷ˲ܿίģͷָЩӣǻϽĽŪߣԺӣžܣܿأȽݵȥЩѪȵĶôܵأ
ɫ΢׵ܿȥЩԺӻĽϿٴɨһ顣
£ǯţǰһһӣǷźǰ˼¡
ɲҪӣҪ־͹ãҵϷˡӲĵҡҡͷеݺݵµļ
š
½ҪЩʹ࣬Ƕԭ㺹ҲٵûñͬƶСˡ
üͷҲ̶һѣ΢΢Щɫ
ԭķǰΪͩԷЩɢ±㳹׵ɢ俪
Ǳļ̱ѪѣԭɫѱմȾʺ÷
ԱߴɨԺӵūҲ赭дƲֻۣӵĵͷȥ
ǿֻҪͩԷϷ˵ģ˭Ϸ˲ǶͩԷ㲻ʲô̫ҲЩġ
ùһ̺ûнǰ£ٴνµβ񷽲ǰ͵Ļᣬ಻ԡ
ù̵´˿ȫûԭƱδȬոϼˡ
ǼΪΪ΢΢ţ˫ȸܲѣ΢΢ƣ˫
û뵽Լڷͬ½ĸŮͬǵԶû£ԨҲƽˣԽȻҪѦҺԺ̫Ÿ
ǰΪһֱڸ·Ҳñ¶Լҽ飬Ҳû׼ʲôҩҩ֮ģ˿ûЩԾˡ
һ̹Ѿʹӵ벢һ㡣
ǲ԰׵Ƿ¶һ˿ЦҲ̧ţʱпܱһ㡣
Ҳ֮ˣҪ˰ɣǸʩ̵ӿһ̶̵ӵ
ԥĿ˻һۣЩΪѣϷ˵˼ΥϷ֪ˣλĽձҵ𣿡
˸ԼϷô꣬ʶеģЩ̵ӱ㲻ԥеĺĶˡ
ֻȥ֮ʱһŭ
ѦϷߵӣͷ󺰵Ǿûи̰ô춼ûУòҪץףȻ³֪ġ
ȱܿȥλܲס̷ԹȥˡܿĿѦϷˣڲз˸µĴɲ豭Ϸ˵˱衣
ѦϷû˵ʲôֻ΢΢ͷ֪˶ţܿȫŵģϾܿѦ
ͷһۣеͷѾͷ£ε̾ϢţǸӲͷôҲϽгϷȴƫƫϲЩŮӵĲҽ
ԭ͵Ϸ֪ˣ֪Ǹʲôġܿؿӣֶžա
ӣ˵ǽ꾫ĻˣȻڻûж֣Ҫ翴ˣǸϧ
ţܿؽе˿࣬ͬĽëĶ¡
ӻŵС㣬ǲ֪ѾͷƤӲĺܣֱڶϺһ
ܿԻߵ¸ǰֽ°̧Ų԰ȴֲʧ޵չǰ
תó˿ֱԵѾһ֣ǳЦΪƯֻǹ̲ϲҲûǸŮӻ᲻ںԼյģλֿŰɣ
һۣæͷһὫĿǲ԰׵ϡ
˿̵ܿѾڣֻ죬תǵһֿٵĽǵЦ˹ȥ
ͷܿصĵ㲦һִץһ룬һֿٵĽµͷץסʹ̧Щź룬ԴĵĿ־塣
ֻ²һףƼ룬˿ûп־壬Ӳ죬ֲ¶ۡ
Ѿһεˣүٸһλᣬµв֪Ƿ񰲺ãǲãҲ֪з⿤ڣֻҪз⿤ڣ⻪


426 ͩԷ
λҲʤˣһ̫࣬Ҳ֪ˡ
΢΢̧˿յİƣǴżЦ⣬ܻصߣغˣţܿط
ЩüĿͷ£ﲻ˼ɻ󣬵һᣬǾϴȥ
±˫ȴϴʹ
ǧһ֮ʣһŴԵʹס֡
첽ߵ¸ǰӵȭȭǳȵĿڱǯŵϡ
˿̵ֻԼˣ΢΢˫ſڿȥֻһϤӰȻʱ˫Ѿƣѣ޲ӣǺˡ
ֻԼľмǻмѦѹû롣
鲢֪ԽȻܻѦԺ֮С
˿̵Ժӱˣܱߵū澶ӵĶ㵽һС꼰˳㡣
ܿ±㱻ɿˣ޹ǵĵڵϣɺһƬޱȴĿ
ӿ첽ߵһ佫ɨó󺰣ǺˣôѦԺЩū澿ȥǰԺү
ûЩˣֱߵǰ̱ڵ§ڻ鿴ơ
ԭεֱ䣬ޱȣ˫޲ýԺȫɱ
ڼˡԼϳ˷⻪˫§Ĳӣѡ
˿̵ɫֺ˼֣ӿһ£˵ʲôϵѪֲĵҡҡͷ
ѾͷĿǣˣһԽķϣĹһأЩ˾Ȼҽ˳⸱ģ
Ȼ̧ͷɨЩѾӣ˿̷ŭּڴһߵ죬Ѧǿнͷŭѹȥ
ȴ˵ڵѦϷܿͷĶæƣδͷǺˣӿ̫ͬｻõģɲҪͩԷҰ
ѦϷ˼֮ʱҲܴЩ²ͷµĲѦˣѦ˱ȻҲԺ˰¡
ԣһ㽫̧̫˳ʲô˶̫󼸷ӣǵҲ̫˼
ʱͷСͯæ½ӹȥţǰĺһ̫ӵ£С㼱ΣȻƱδ㣬ǡ
ʹóΪ²ź飬ǿĿ⿴顣
ڿһۣ˿ܿѾѦϷ˲ſڣ˱ûϳ飬ǻæڨڨԭ̫ӵˣõ¼ЦˣڽѵڵŮѦ飬¿ĪҪ̫˼
ʱ΢΢̧ҲӲˣֿٵĴȥ
С㣬С㣬°ɼæץµҡҡ۽ǵͬȪˮӿ
һ˿Ҳ˲ʲôŮбˣһѽԲѵ±ڻ󲽵ͷߡ
̫ӵҪΪһѾ߲Ѧ𣿡ѦϷŭۿ齫ҪԺӵĲ
дԴΪ̫ߵδǱЩԱ𾴵ģǵҲҪ֣̫ӾȻôӣɶ
ɶðϵ亹סðѦô꣬Ϸ˵Ҳ֪Щǿ̫ڱ첻µزµģǷ̫ӵҲ˵׼
СͯҲĿ飬½ѦϷˡ
鴹ӿۻе£ɫͬīˮһڣûתֻǵĵʲôݱϷǷѦū֪Ϸ뽫ֵʸǰظҲ˵ʲôǡ
˵գ´ͷߣ˿˼Եġ
ѦϷɫ࣬ߵ۾ǲƵżĿ⡣
¾ǺˣȻøջ̫ӵΪ˵ѵ̫ӵµʲô֪ɣˣǺã
˵̫ıӻֻЩΪ֮£˹ϵãܻЩң֮ǰ̫ĶѾ߰˰ˣ̫ҲЩϾ
ԣ̫Ҳǳųųӣµִ֪ԼѦûкô
һԵܿؿˣһֱͩԷţǳȥҲֻѦתƣлǰ㿡顣
ѦǰѾǿεˣȴռ̫ӵ£Ƽһ㡣
Ŀ뿪ıӰ´֮µֽק˿ԭһ˿䡣


427 ټ
¾ʲôˣ伫ã̫ӵ¶뿪ʲôҲûУ綼䵭ġ
ܿذȽȥ̫ӵ¸òʲô¶˵ġѦϷܿص֣ǿнͷĻѹȥ
ܿصͷСƵĵ˵ԴѦϷ˽ݡ
һߡ
Ѧȥɢ경࣬ŲĻصѦ
ѦܼҼæߵǰĵүǻˣСͯ˵λﱻȥͩԷ˵ǵȥã֪뿪ˡ
Ѧ𲻿ŵĿŹܼңԺԴЩ԰׵ľɫգ˼ЩţСͯʲôʱȵġ
һʱǰ
ôˣѦеһϣٵͩԷܡ
ֻû˱³飬ϵЩѪʱŭڡ
̫ӵ£ôˣܼҿȥҪ鿴µơ
ֻ֣ŴźѦ𣬽üȥλϷ˰ɣ±ȴˣƱԻ̫ҽġ
ѦȻǰȫģҲѦܵõܺõչˣȴиѦϷڣֲʱѦֻý´ȥ̫Ӹˡ
ûеѦӦ첽ߡ
ѦЩūǶפ㿴ţСţЩ΢΢ָ黳е¡
ǸС㲻үŮôڱ̫ӵ±ڻˡ
ǰǰ»֣˵ͩԷϷ˻λﶯ̣λҲǸӣȻӲͦţûгһ˿

ЩڶϧŽ۶԰׵ϣѾ˵Բˡ
Ҳ֪´˿̲ܾϵ˿ڼûЩ˵Ľ
³ѦһŵѦūţ
ɿ˼ͣ˽Ų֪ԼֻѦū澣̫ӸڣЩ̫Ӹū澷£ԼǶôŹȥǵѦ
̫ӵ£ɸȥȻĲ¡Ѧֹĵ
ͬôѣȻ֪ӣܱıġ
ɣһ˿죬ֺܿƽϢȥٵûиѦһ
ֻڹѦûб£ʵʶѦµı˼
ɼæ齫·ͷϣڵΪͷ
ȥ̫ҽԺһˣ̫ҽԺ½Ժ뵽̫ӸһҪ졣鳯ͷʻ˵
γһһ뿪һ߿ٵקʻ̫Ӹȥ
ѦĿȥӰӣ֪´ȥ̫ӸȻڻصѦˡ
үүôˣСͯżѦ䣬ŭ۵ԱߵЩӵūţļżĲˡ
үǱС㹴˻ɣ¿ôǺãС̫ӵµۣȻǲѦˡ
үɣЩūŶС㡣
Ѧ̧̧ӣɨЩ۵ūţ˼ŭǲѦܼңЩ˶ˣѦƴ֣Ҳôˡ
ү
Щūżæڵϣүˡ֪ˣүٸһλᡣ
ѦõڱĹǮЩ˵ĶѦɻΪ٣˵Ѧǵūţ˵ȥȴԵ棬ýݹˡ
ЩΪŵڲѣ޲ýԼˡ
ܼҿŰɣѦһ˦Ľ˸
֪ڲﶺʱͩԷǱǲȥ˵ʲôȥͬѦҵҲĸѦ˵
ǰз֮ѾͬѦ˵ˣֳ飬ѦΪѦˣô˵Ҳø˼һ
һߡ
±̫Ӹ̫ӸЩūԼӴ˸ŸŮӻ쳣棬۷׷ס
̸۵µݣȻҲв²Ƿδ̫ġ
һ·±ȥ˿ûܱ˵ۣΪû׼ͷ㽫˱ȥԼ䡣
ǿȥˮ׼Щɾӡ֮ġ齫±һ߿Ժū澵
ǣūȥ졣
ū澼æȥҰˡ
СĽ·ԼϣǹǽڷĴֽ޹ǵС֡
ԲȥˣˡһǸĿǲ԰׵СΪСĵĽɢӵļ鷢ˡ
Ժﲻϵ±ЩǻݵΣʵԭһɫŮӣǱݸõġ


428 ̫Ӹ
ʱһȺŮū澽Щð̣ͭЩŷо˿̡
ǽеĶϣеӴЩߵǰӣ£λϵ˿ҪȳȥɣｻūǾͺˡ
Ѿȥ̫ҽˣͷţҪ֮ʱȻǡüͷĿһ۴ޱ£Ķͷðϸ
ūǲҶ˵ʲôӯӯӱٵ˳ȥˡ
̫Ӹ֪꣬ӡ
ûЩū澣Ϊ²գֻûвӣ֪֪ˣȻԭġ
Լӹȥ̫ҽԺǸˣ󻹸Ÿ׺̫ҽԺε̫ҽ
̫ҽϱŸ΢żϾɵҩӣΪߴţԶЩ䣬ڿЪˣú顣
̫ҽĿһ۴ϵ£ֲĿ۴Ůֵ飬̫ӵ²ϲŮɫҲŮӵʶվȻһŮӵ֣ѵλǡ
æҡҡͷʶĴͷȥĵϳ̫ӵ£̫ӵǧǧǧǧꡣ
ض½Ժпƣں첻ˡ鼱æÿλãٽ½Ժз
ǡ
½ԺнԼҩӷһߣΪ׼İϣ˲ϵ
һԿļ٣ֻ½Ժȴ޹ǵ˿
ǰŮӱ̫ӵչˣղȻҪΪģвʧ˷ִ硣
Ա߿ŵûʲôֻ΢΢Щ½ԺеĴݲȣǱͽüͷһˣڱ˫Ҳϵָ⡣
кѹһʯͷһ㣬ĿֱŴϵ˯ˡ
˿̵ͬ˯һ㣬Ȼֽͬһɫ԰׵ĴĲѡ
΢΢ŵؿڣֻҪ˵ŵǸ˰ɣ
½ԺгΪ°ùƵɫŨ˼֣üͷ
վµƤ£΢΢˸׵ĺ룬ɫɳء
½ԺУôˣ鷴ߵ½Ժԣɫͬӱһ㡣
۵ĿŴϵ£˿̵ǿĺڵѪ֪ǺãԼǧҲ޷ֹͣġ
̫ӵ£λǰĳԭܹػδֺķ˴ټ˶̣Բ˿ΣڵϦ½Ժг˼һ
ǰܹػԺʱһƬصֱŴϵŮӣԽ֮ǰʲô飬Ϊλػ
ǰѦڸֻ˵ȻŮӣû˵ʲôԴʱ鲢֪µԨ顣
ʲôκ֪ġĿ½ԺУڴϵϡ
⻪ôչµģ뿪ã³飬֪ˣ㲻ø⻪ˡ
ʲôమǹƨ򵥵İȫˣ̸ʲôమ
ź˿̵޲÷ɵȥ⻪һΪ³
ģ¹ٱض߾ܽλȻ½ԺвҾֻܾӲͷƤӦ
æߵҩԱߣȡһСǲ򿪣ͷų̲һ롣
鿴űЩû˵ʲôֻǰվһߣ֪ʱ²ܱκ˴ţҲԼ
½Ժоϵֱ۵ҪѨ룬䷢׵ָһ롣
ϵɫҰףΪֱ۵ʹʹ΢΢ԴǶϸϸĺ֮ͬһðļ죬޲òС
£ôˣʹһԺǷ亹Ѳġ
ֻ··һ㣬ɫѿúܣüͷҲţ·˿̵һ硣
̫ӵ²صģ¹ﲻµġ½Ժ׼룬ͣο飬ɫ΢ֻ鲢̫ӣҪ˶ȥˡ
û˵ʲôеĵǣ뿪˷䡣
֪½Ժھ£ʩ֮ʱǱˣп߲ܶ
ʵڵ£ܵһ˿˺ڶȻƣֻİ컵¡
Ȼûԣ½Ժ뼫죬ʱǷű㿪ˡ
ļٵĳ˽ȥϵŮɫȻǲ԰׵ģǰѾࡣ
½Ժʰ룬ֳ鹰Ҿ̫ӵ£λϵЩ˿Ҫϴҩ²õ顣
΢΢ͷˣ½Ժлȥٽɽн


429 ΣڵϦ
½Ժйˣʱͷȴɱõ׼չ¡
̫ӵ£ȥɣɹڴֵ顣
ĿƲסĲ˵ɻ
үȻԽģүҲб˼ɽò׽´ͩԷھȳȴоԼʲô
˿̵·һܹôţΪղģȴʶһ㡣
ֻûȥʣҼҲش
Ƴһ۽ɣҲ֪ȥԵɣȴ·ֿ֪ϵ˿ڱҩ
±㽻ˣԺ󱾹ū澽㡣һᣬϧĳȥˡ
ɶϵˮСֽµһ飬ܿ죬ɽūҲˣ˱Ϊϴҩѡ
ڡ
ΪǷѣЩǴҳ
⻪Դȥ£֮㽫Լڣȥš
һҲЩūǶ˵ſڵģֻͷȴԵĺ١
˶⣬ֻΪƲãүڵ
ö֮ͷ㴫˰үǸ֮ˣ֮
⻪ҷֱ⿤Űݷò
˻ʵնûȥãҲ¸ǿꡣ⿤ҡȣͬǰĶϵĲ豭ֻǼˣҲβ˫еĵĮ
⻪Ŀû˵Ƹ΢ȥԶѰȥһ㡣
⿤΢΢ҡͷԸ̾ţλ˻ʵ˵˵İŮȴʮֹһҹСһ㡣
ŻôһΣСط꣬ˣԸһֱС
ã⻪ڴӣϵĲ˱裬ֽǸ֪֮µİɣ
ʵ֮Ҳ֪߰˰ˣմ඼ĸڴֶµ飬ΪڸжС
˵ǰշڷ⿤бֶɳɱϮˣصŭµĹԱֶЩΪ˸飬ȻЩֻǰ顣
˵ĸԱûкڵ㣬ƽʱԱ֮佻֪һЩɻ飬Ȼǵõʲô֤ݵģԣЩ¹Աûкֶ²˸顣
ʱ䣬ֶ±оʮ״͵ǰЩ֤ʲôռðտ಻ԣԹصȵȣ̰۾ãһ˵б۵ģֶ²÷
ʱʺַڱ˼ʵӷǴ̫ӷϳּҸ۽ּϹϽ֭ΪֶɲЧ
֮£ּҼԱڳ֮Ϊֶ飬ƱϴΪ黹Ҫ
ֻΪֶϹĵճӣּҵԴеĵϵһ
ֻǷҪֶ£ýȥƫƫھӣʹ÷лˣһŭ֮±ʹȥ
Щ鶼Ƿ⻪Щ´ģԼڳ֮ϣԳ֮Ҳָơ
⿤΢㶣豭еˮһں£ԭ֪ˣ˷㸮ϣ˷ʱ䡣
⻪ǳǳһЦ΢΢ҡҡͷǾµĲ豭а棬ոʿǽֶµ鴦ˣ
ڴãûдúãּϹڣԸʴضҪϹֱ棬еЩִ󲿷ּҵˣ谭ʽѾĻ赹ˡ⿤̾Ϣſŷ⻪
֪⻪ǲưոݵģػһʱ£ּƱػ䲢δΪɽǷϻλǵ˷ĻʵۣȻЩֵܸϾɱ
ԣ⿤˷ǰҪȰ⻪ʱŹֶµġ
⻪ַ²豭ʯ˼£͵Įúſޱ飬ƷмҲ޸һ㡣
˼һ΢΢̧ԴĿŷ⿤Źֶ£ⲻܣһֶ±һֶ£ûߣ飬Ǳ߱ضýϾǸּҡ
˵գ⻪վŲԶɨģ΢У¶ڵĻȻҲͬɣ
⿤Ժ︡糯֮ϷзŭֶµΣǺεȾͬ˻ʵֶܾ£ǸʵĻǰ׷ˡ
ţ⿤΢΢ͷһϣʯҲվˡ
⻰˵һδϹһΪȴ˸ϺͿ⻪һ˿Ц⣬΢΢ҡҡͷгְֶ£
֪ŷǵʱͲֶ¶ɲֶ±㼫пʧȥּҵ֧֡
ԣⳡУ֪Ƿǵ̬ȡ


430 
뿪գȥ˾ţ˵ˤ࣬ڸôôҪ飬Щû𣿡⿤ЩĿŷ⻪
⻪Ϣܹ㣬ҪʲôԶȥ飬׹ֶ±Ѻֽ֮ҰµĴ£ͷֵ÷зȻ侹Ȼ֡
⻪б˷⿤һۣв֪Ϣ
ӣЩϢµȶռˣֻδ𡣡΢΢̧ӿŷ⻪Ӻ·⻪
⻪ƳһۣĬǵģ˿ϲŭ
⿤һ˿Ц⿴ŷ⻪ֿ˿ڴܷ
ǶԼǺݵģֻ˵ּһ⻪Ŀбӵĵ
˵ţҲﰵɻΪԼԷм˽⣬䲢ǳ֮ˡ
⿤üͷҡҡеȣ΢΢ҡҡͷ˭֪أ˵鼴ּºŲ˵ʲôվнٵģǸģȻкС
˴⻪΢ԴĿŷ⿤кУ㹻ּʧֻǡ
Ƕּ֪ҼڷпʼȨ£мֻҪϹڣôּҾᵹοּһЩӵܡ
ֻķûּᲢۣԽǱߣǳʽΪϾͬǺ⿤üͷ΢ĺȣá
⻪ĬĶķ򣬷أ˱㲻ȥڱʲôֶǱֵ÷з
ǷҪסּҵΣƱҪֶ¾ֻҪֶ¾ΨСѿ
ţ⻪üͷͻȻӶŷ⿤ֿȥνֶ¹Ѻ𴦣ڸﱾԻȥ˵Ųκ˷֡
ŵ̧̧үֻ²װɣ
ǰֻ²ͬģڸ˭Ҳţȥ鷿ѯҹǷ⽫Щ˸˵ģ˵ʲôѾˡ⿤ϣӢüͷš
⻪ûƶԴ²⣬֪ʻỳɣΣ˿ڸּҲҪĵˣǣֻһֻ۱һֻۡ
⿤΢΢ͷæȥźӽ顣
˺󣬷⻪ͬ⿤˼䣬ͬ˴˿Էˡ
ڡ
κڴСĽҩеҩιϰŵķǣΪδߣ۽Ǵص࣬ɫҲԵʮֲɣ
ǲͷĿκ̣һۺݹҩȥְ˰ǰŰɫɴְ¡
ºҩҲûȥϢˡκǿգգƣ˫
ǰͲЩ뿪ŭ˼ȫս
ԴǰǴˤ֮һֱߣûʲôɫ
˼֣ҲͷӮЩҲ壬ϱǼ̤
ȥɣҲټ㡣ǵĿκ׼ŵıӰǲڱ֮µֽš
صͷЩҥЩ˵κ֮ﲻҲ֪˭ֱʡ
ֻΪ˶ֶµ飬ûѿǣ˼ɰֶ֮±дӡֿɲּġ
뻹˭λֽţκ䵭ʱ﹥
κ׼̤ӶʱסˣĿŷǣƣѲ̧޲̴ȥ
Ǵ֮µĽе˿Ĳӣܿ죬ǾӨ͸Ӵۿڹڲɣϻۡ
ǴߣͨһڵϣƣĴίϧģ
ǲӵ˿ȥ۽ǵ飬ԴɳƵ̶Ϊδκ飬̶֪Ϊˡ˾˳£鲻ѣҲ̶
ǿ飬ͷתͷȥ΢΢ֻϵؿɸκ̴ϵ
£ȸˣúϢκϣ΢΢ί뿪˷Ƿ䡣
صԼԺ½¼æӭ˹۵κ̵ּ֣æԸԱߵūȥ׼Ѹκ̲ӡ
̶ôˣʲô½½κ̲ϣΪ䵹˱衣
Դշǳ£κ̱йȥ̷Ϊκ̵ĸ½±Ŵˡ
⻰˵ĺǴˣ˵˱ǷǲĸŮ˻£ҪǷƤӵ¡


431 ѿ
κ۽ǵȫøɾǸô죿ˡ
ǰΪµ飬ѾǵΪڻʺǰºڣ˵ʲôһֶܽ¸ȳ
ʱΪַֺ˵ǷЩ˭ϵǻᵱΪ棬յĲ߲ݣǷڽѵ
½´˽ĵĬһĸѾ˥Ҳû䣬Ůûбá
̶ǲܷòǲŵһ½κ̵ַϣֻҪŮΪʺ󣬼½ûͬǻʺĸףȴһѾܾˣκ鶼÷ġ
˵ţκ̵ּ˼ü΢˫ҲЩ
κ΢㶣Ҳ֪ԼѾ˷ǣǲܵˣΪ֮Ʊǰߣǰǵɽ𺣡
ֻǴ˿̵ѾƣˣֻҸȹ̵Ŀɽȵĳ˯һ
뷨û˵ֻίĿ½£ϣĳ˯ȥ۽ɹǵξӨ͸顣
½û˵ʲôͷһֻۣκ̵ͷ
Խ̫Ӹڡ
±ͬū澲ҩûѹ
ҹˮʵķǲͣգ۾æµһյصУһ±ǻط鿴µ顣
ôˣߵߣæµɡ
Сû£ҩѾϺˣɫҲ࣬λѾȥҩˡ
һţ˴ߣСĴɫɲ԰׵£ͷ˰֡
ɱ£ԥĿ۴ϵ£ӵĿ飬ڸ亹ֱð
һû£Ҳû˵ʲôΪ˼ˣֻ΢΢̧ӣƼעθӣ¡
£ĲΪʲôѹأ㶼ͦˣСͬʲôصĿ¡
˵ѦͷȻʱȥ˽ǰ
ǰΪ¼޸⻪뿪˷ֻǲûԽĴȥɢˣԺܶϢһ飬֪ԼڲЩӷ״
֪µԨ֮ʱжʹʱ޲ܵȥ⻪һٸ±
뽫µСģֺֻһ鱻ȼ̿һ㡣
ôŵµĶͷҲ¶ȣʱԭ԰׵ҲЩ΢΢죬һ֪ɫתʵڷա
µ֣ߴ󺰣££ѣѡ
Ȼ˿̵û˿֪ҲĹ̡
ܵͷ˿̵Ѿʧȥյ򶨣üͷҲѱܼңٽ̫ҽԺ̫ҽȫһҪ졣
ڽһū澵ݹҩ룬һŵ춯΢һ£һɣžһǸҩ䵽ϣŨŨҩڵϽ
ֻǴ˿̵ѾϾȥ˼ҩˣ֪űȻڳʲô飬ʱֻڣԳµֻ¡
ôˣǿСҩһū쿴Ŵ㶵ɡ
ˣǻȥڼһҩͬǸū澣ֵһۡ
ɵͷУ۽Ƕ켱浣ǵ˷䡣
ΪķԺū澵ĻæĸɻĲǵӲ졣
̫ҽûֻȸӽ£ȥȡЩֻǳЧ
ѾյԺˣвϵֹš֡
֪Լںη۾ĶǺһƬûκûбǡ
ȻҪҪҵطֻκȴôҲˡ
üͷԼϣֻڵκζԼ˵ĶҲ֪Ǻ
󺰣ʮŬ˫ֻۣ˫۾ȴôҲ
ôҷ⻪ѾˣǱ㺦ġ
¶ߴ˵ˣȴϵκ̵
Щŵתתͷֲӣɫ԰׵Ŀǰл
ô£ӦѦͩԷѵˣǰˣ
ôܣæҡͷۿƲס󺰣үΪʲôҪôң¾ʲô㾹һһεػ

ʱһʹϡǷ⻪ƴţҪ롣


432 ػǰ
Ҫ˺Ҫ´ţ˿ĺƱõһ㣬Ѫܡ
ʲôҪǸϹӣƾʲôƾʲôµͷκץסˣͷײ
ֻԼҪˣǺڰֻԼĺʹԴأ³ȫˡ
ʵУķ̫ҽһӵĿ飬üͷĲҳ
ʹصĿŴϵ£ۿЩ̫ҽڱֽճȭͷ
˿̿ŴϷ·ʵľɫŮӣ֪ǺãЩ̫ҽȻҲûһã޲ýЩȫҲǽЩȫɱֻôϵŮӸʧȥϣ
£Ϊ½ԺúãϾλǰҲεġһ̫ҽĹ֣ͷֱߵ
Ĭֺγ֪н½Ժйأֻ½Ժб̫ȥˣҹ֮Ѿ̫ҽԺˣѾֵúܴˣȥ̫ҪˣֻҪڸ
ڴΪ滻ӵһĿ飬ֻ֪뷨ֻһҪ¡
ͷȥҿµڱ˫ֲϵţаԼǺã
С㣬Ҫ°Ҫǳʲô£ȥҼүһΪ»±ȵӣΪ£۽ǵ黬ĸˡ
īɢĺüͷҲСɽ
ү½ԺˡܼҼæλͷ½Ժй
½ԺУȥԴҹ̣ôҲ˲ȥ齹Ľ½Ժ׼Ӹסˡ
½ԺҲûо񣬱ҩӴߵߣ˵һҩڵϣΪ¼塣
˶ϣ½ԺеϣЩ̫ҽȻǿһ̶̫Ӹ̫ӵڵģҪǳһ㡣
ϸļ½Ժ΢΢ҡͷɫĳ鹰ֵ̫ӵ£λʶ¹ټҲ
ʶΪλʶŭۿ½ԺУ˵⻪ȳˣӦúڴͬٴѵʲô
½Ժв֪λش⣬ֻǵͷֳĬ
ûеõ𰸵ɫڵȻڴߣ˰֣ʾЩȫ¡
̫ҽ˿ҴҶֲҷزӵļæȥˡ
½ԺбҲȥģȴſͣ˽Ųת鹰Ҿ̫ӵ£ǸЩںˣؿԻʶ
΢㶣æͷ˼½ԺڳյúͮС֣дԵ£ѣڻ⻪ڵȥأ⻪طͬžۣͬһ𶷷ǣô죿
Ȼǰ˵ԼȻ֪˿ӦǷ⻪֣߾Ƿǡ
֪ͬǷ֮ʲôԹһ»ָʶģҪ
˿̣ںڰ֮бκĥƣ£ͻȻͷ˵⻪֣Ǽϵƣ˫ֶ˼־
ԺͻȻһ뷨ûмųĻΣûȥټһ档
ţþȫȥ˫
ڴߵ˶¶һ˿ϲԭŵüͷҲɢࡣ
ЦųһߵȺ½Ժд󺰣Чˣ
˿λ˼¹ȥдѾ߼ҩ
ЦŵͷͷĴʯûз£򶨵µ֣£֪ܲɣ⻪û£ųˣѹֻҪˣұط㡭ͻߡ
˵ţ鴹ӣϵЦҲЩɬ
ԼҲŮˣȴò͵˵У˿絶ʡ
Աߵ΢㶵ĿŴϵˣԭС̫ͬӵʶˣһϲˣҲҪͬү־롣
½ԺҲסˣǰһֱΪλ̫ӵͷʶĺ֪ȴ侹Ȼ˵Ůˡ
üͷţЩĵĿ顣
ԭ̫ٿΪģȥ˵̫ӵ½̫ҽԺ̫ҽ뵽̫Ӹ̫ɻѣҲơ
λȴ̫ӵµˣǴ̫ĶֻҪˡ
˿Щļ£Ժ¿ʼƣ˫
黶ϲѣµֽ˼֣Ǻֱͮǣ£ˡ
û˵ҲѾ˵ˣֻǹһ˿Ц⣬ֳ˯ȥ


433 
鼱æͷһۣЩŵĵ½ԺУֻˡ
½ԺмæȥΪ°΢΢˿£λѾָˣֻҪӵز¶Ȼġ
жͷĴʯͷǹżЦĿһ۴ϵ£ЦۿһԵɣȥҩöڴ˴
˿ѾŸеЩū澣Щ˱ǵҪЮӺ¡
ūɲҾֻܾøӦˡ
ͷЩԺȺ̫ҽϢҲ˿ǵںµµ䵽
ͬʱ̫ӸԶѦѦ鷿ڣƻͨ
ѦߣһǵȣһŸ˱ֻе˱һҳ
һվ̷Сͯȥˣ΢΢̧̧ӣүǳȥ߰ɣ˱￴ȥأ
Ĳ֪ԼʲôأֻѾ̫ӵ¸ˣҹǴϢҲûȥ
Ѧ𱻿£һ̧ҡСͯͷһ£ôү»õ
СͯӴһּæԴЩίĵүū֪С㣬ϣ̫ӸҲȥֻܵȥݷˡ
Ѧ׼̧֣СͯæԱ㡣
ðȻҶ㿪үôѵ㡣ѦõĿеƴ
СͯҴҵͷܣѦں׷Ϊż㿪СͯЩײѦĸ
ĸףôˣѦͣסӣеѸٵĲ˵ģһ˿Ц
ѦĸѦǻŵģЩƵ΢üͷʲô
ûôͬСͯȤ
Сͯͷǣүǿ˱ˣͬūŴȤһ¡
˵˽ڣСͯϻֱð亹Ѧô꣬䲻˵Ѧĸʮ˽⣬˸߰˰ˣ˵Ѧĸƽ˼Ϊ񣬿ǿү̷ܹ
𣿡ѦĸŵĿѦֿ˿һӵСͯĵ˫ڶ˼ŭ
æͷǣǶǿ򶨣ѦҲŵϸ
ѦĸĬһ˰֣鷿ȥСͯ£ĸҪͬ顣
СͯѦεЦЦͷʶ뿪ˡ
ûӣֻӲͷƤ鷿ʵѾ²⵽Ѧĸʱǰ⣬ֻȴЩԥ
˽ȥѦ㽫鷿Ÿˡ
Ѧĸ鷿õ̫ʦϣ΢΢صĿѦѦ𣬡˵λﱻϷͩԷ
ǵĸףһ̫ӵ¾ˣλûѦĸʣѦشѦĸҪĴ𰸡
Ѧĸ΢΢ͷɫؼ֣üͷţǶ˼ɻ﾿ǺҲ̫ӵ¶ͬйϸ˵Ϸ˵ǵ̫׼ǵ̫ӵѦضûкӹ
ĸףĸ̫ˡѦĲ
ȻҲ֪ͬѦĸ˵ûʲôãϣиͬһԿѦϷˡ
Ѧĸεĵ˵ͷ̾Ϣĸֺγ֪أҲ֪Ѧнգıĸͬλ̫Ĺϵɴ˲ܵҶСԽһ̡ĳƺš
ѦϷ˵Ĺ񱣬Ѧĸûʲô鶼̤ͩԷǵϷ˲졣
Ѧ΢΢ҡͷüͷеȿٵ£ߵתͷȥѵټѦҪһϷȥ֧𣿺Ѿܶһˣȥ̸ⲻǺܺõĿ𣿡
㻹˼˵ǰȴȥ˴꣬˵ʲôû̸÷ȥµġѦĸѦһۣľġ
˵ʮԼҶӵģһ뵽ȻΪӱܻܵôԶĵطһǴ꣬˵ա
ѦڨڨЦЦ֪Ѧĸǹ⽫濪ģŵ⣬Ҫ˵ʱ
Щĸ׶ף㸸Ҳףֻ֮ǰǱ蹩ѦĸĳѦļ
ĸףĸ̫ʲôΪ̫Ҫ˻ĸѦɻĿѦĸ
Щ곤һֱͬĸǵ̫ĶˣѦһֵ̼ĺԺŮлʩڵ̫أʵ˷ѽ⡣
ҲһֱһֻǳǶֲֻᣬǶ±Ʊһ㣬Ψһ˹ߵıѦϷж̫Ҳþᡣ
Ѧĸüͷ΢һԺ︡һȶ˵ӰŮ裬µƮҡŮƮҡ
΢΢ҡҡͷɬЦЦ̧ۺѦ𣬡ΪһŮӡ


434 
ŮӣѦ΢㶣üͷѦĸϣ˵ȥ
Ѧĸߵߣ΢ü˼ǧǽĵڼ˼˼ԺﶼǸɫӵӰ
̾ϢţҲ֪λɺãôδǲٻ˰ɣ
˻ԴѦĸȻſӵľɫݣвд֣λڣֻҲѼˣпŮʮˡ
ĸףĸףôˣѦѦĸ䣬ɻ󲻽Ŀ۽ǻ顣
ĸ׾ʲôΪβһҪĸôģ
ӣ֪ԼǷӦüȥ
¡Ѧĸ΢΢ҡҡͷѦԼֱϵƿǿѹͷ˼һ˿ЦݣʵλʧٵĹùйأֻвɹ͸룬֪࣬ĸҲûˡ
϶ིʵǴ¹غʼңһ˵ٿλ̫׷Ѵ̡
ԣ˵ЩҲǲܵģҲܶ˵Ѧ֪ÿһ˶öԡ
Ѧ̧̧ɻĿѦĸĸ˵λʧٵѦùã
ѦҴ඼һഫеСǼ٣Ҳ֪иùûѦģֻǶʱһƼĸѦһͼ鷿ڿóԼ֪ǻ˱ĹùѦ
ѦĸЩĿѦСӾȻ֪Щ飬ү͸¶İɣ
΢΢ҡͷȻ֪㲻Ҫͷ𣬴ֻڶ
ѦѦС㣬ѦС㣬ѦܣԽܣ֪ǹλѾѦڹǼˣѦǰڸ֮ѰѦ
˵գѦĸɫ˼֣촽ЩȥЪϢɣĸҲҪȥˡ
ĸסѦѦĸ֣ͳ鷿Źϡ
ֻǴѦĸߺɫ΢ţżǸ⿴ŲԶ̫Ӹ£Բʵڲ֪δ¡
ҹɫ΢ߴͥԺĻţͷȸ質ʹе⡣
գ峿ĵһĨ⴩񻨴̨б뻧˯ɵ˯˴лѡ
ɫ԰׵΢΢ĴͬĽëڴ˫Զ¡
ֻǴǸŵȴ˿ûбѣɳС
˫üͷӦٵĴһܣ˴֧Դ˯ɣֻܵľѾѦǸԺˡ
üͷΧĲãͣۿڴת
һǿ֧ӣֻΪϵδԣÿܵʹ
ɣѡ¼޷֧ӣɣҲֱ۵ʹȥɵӡ
Ϊհɣ˿̵쳣ɳƣ˺ܴȴûж춯
ʱͷӵӰӳڴϡ
üͷ΢֪ǺãƼͷǸӰֻʮϤ벻ӰǺˣܿǽ·Լǰס
˿̣ԺڣųˮһӶţ˶ǵĺελӡ
һ齫Աŵһףȥ£ȥЩСŪЩ嵭Сˡ
ǡ
Ӧ뿪ÿ۽Ŵ򿪣Ŀϲдżֵǵߵ
ˮˮ¼ϵľ࣬¿ˮǾֱϵĲ
û˵ʲôĿ㿴ˣЦų߹ȥ·ߣ˳Ϊ˱ˮ
СЩСĵֽ·ڴͷϣеĲˮݵߡ
Ƴһſڴ߳˯ɣ϶˼ֱŭ΢üͷҲ֪ѦôѾߵģѾ߾ȻҲߡ
ž
ڴߵľͷ˼£ֳƦƵЦЦѾ߾Ƿ̡
Ϊ˾ţɰһڵϣֻæ˫æɨܣȴǰҲζĿʱϣͨһڵϡ
̫ӵˡ̫ӵˡū澲ǹ˯ŵġµӣҲ΢΢Щ
˿пԼôô˯أСʲôʱѵĶ֪²ˣ̫ӵһŹġ
̿Ц⣬һӵĴȥȻ֪㲻ǹģ˯ţˡ
ǰᵽɤ۵иȥɺȴǿĿҵˣ̱ȥҲĿɫȴʧɧ¡


435 Ƿ
Դǹһ˿Ц⣬ˣԽ̫ӾͲҪڴȤˡ
鲻ٰ¶ЦֻЦֻ¡
˿Ŀ飬Цŵ̫ӵ£ū澻ȥСҩأ
ȥҲ㡣鲻ͷİ˰ֳ֣ЦЦ£㻹ﲻ̫ҽ
Ц΢΢ҡͷûʲôˣϱʹû뵽ѦϷ˾Ȼ֮ˣѾͷҲ֪ǰͬ˵Ȼұ㲻ʲôȥʲôͩԷˡ
˵ţ´ӣûиҲܴ۽ǵ࿴ĳ
ͬʶôãȻһֱǿԼģòϵġ
˺ˣ齻ϾİԽŪñˣ˵ôСصĽ˫ַȥһԽüš
ҵʱܱ¶ȥܵԽľˣЩٹٵĶƱҪ˵ͼıˡµ˫һ˿
Ϊ˻ŵԽģȴŪ⸱ģջȥ
뵽Ȼ̧飬̫ӣ󣬻æһҼү״
Ѿ뿪ˣҲ֪ôˣ⿤Ƿȳˣ´˿ĵǣҹǰ֡
΢㶣üͷĿ£ͷһȼţȴ÷˫ȭתȥ
Ů˾ʲôģΪһҹδߣǰ۳Ͷ٣ѾƣѣȻڱʷ⻪ôŮ˾ûģ
ͻȻ²ԣǵĿѵǻʲô飿ɣţҪط
ţżʹϵıƿӲŴӴ
һûŪãͨһڵϣȻǿʹ࣬ѾʹϸͬϸӶҲû֨һ
춯üͷĿתæĽ±ϣ㲻ˣҪ֪Ǳò׾Ȼģ˶֪Ϊ㽫̫ҽԺ˶ˣ㾹㲻䰮Լ֪αΪȥ
Ȼ⻰˵ĺݣȴûһ˿֣Ƕ˼Ρ
ż֪ôˣԭԽæǵģȻ㲻ϰæҲûãɴѦѦҰط±ıţ΢΢żίĵ
΢㶣󻺻·ڴϣ̾Ϣ˵æ𣿡
ô˵ͬˣлл̫ӡǲ԰׵ǹһ˿Цݣܿˡ
ɬЦЦ⻪û£Ǳ̫֮λΪЩ⻪ͬ⿤ڴֶ£ƵˣǾҪּҴɾˡ
˵ţµϣ⻪ôԸּңǾϻǽ֮⣬ֻ»ҪΪɣ
ֻǣƺ֪ڷ⻪Ѿˣ鴹
㲻Ƿˡ˿ԭҹǸ˵ģû¡
ôϣ⻪Ƿ𣿡ͻȻս£һ˿Ц
űŴĿЩŵķŴ˫գӺͷݸ̫СŮӵķ䲻̫ðɣ
ûʲôԣͻȻЩţ˵ЩԿηϾǻŮˡ
ӣ˫ֻأǺЦĿ£С¶㵹ǿϸˣҵķ䣬һֱҵķӲ˵Լķ䣬Īķ䣿
䣬ֵ֧⣬ζŹ°ͣīڵ˫תһȦ
ʶԼȻ˯Ĵϣһڿ˵ķ䣬żǸ⿴飬˼Ȼ̫ӵķ䣬뿪ǡ
´֪ʱ¸߲ˣʱֿЩá
ʱͷܼҵ£Ѧүˣ˵м
΢üͷ˸ڴߣѦˣģ㰡ûʲôһ࣬Щ֪⻪ҪôԸһˣܼңɣ
˵ţͷһ䣬˲ڵһӣ˱ˮ
ֻǳЦѣȻȴ˼ǳѦľˣܲ˾֮ɣ
ҪѦԽһ̣ں֮ʵѰ졣
ܿ죬Ѧ㱻ܼҴˣʩһɫǵĿŴϰŵ£䡣


436 䰮
ɫ˿ͷĴʯڷˡ
˵ѣЩҲλǷİȻЩѦѵͲЩʲô𣿡ߵĽеĲ豭ϣǶ󣬲豭ڵˮɽϣӡС
ɲΪ׷ѶˣȻܵκίţ˫˼֡
Ѧ׼˵ʲôʱָ£𣬴λǷİڱǰƽʲôҲˣɰ֮ˣ񡣡
Ѧ΢㶣ԥһ£Դбһ۴ϵ£˰˵֣Ѧ
֪˵仰ʱܣǿĺڱ˺Ѫܡ
³̧˾ѦаţǹģҪѦĹϵ˵ҲǺ£Ȼ㲻ôˡ
ѦӲض񣬶лӵĹģ޴󰭣ֻǿЩ޹ū澣Ǳûȴб֮˻ʩ̶̳Աƣ̧֣˴żֿ
ԭΪͩԷֻܵһֻǺЩǵ׺ݣѦϷĥΪȤȤǽͨŮϵġ
Ѧɫ΢ԭƣݸԵòɣ˼֣֪ڹѦϷ˶˳֡ԽͩԷ˳֡
ֻûа취ıϷ˵Ϊûа취ֹЩķ˿̵ֻԼʮ
ôѦΪѦδˣûѦϷԼ𣿼ȻˣѦӻǻȥɣ²԰׵ɫ΢΢żֱŭ
ǰäҲäĺܣʱδҲ˿Ӱǡ
ѦΪѵĿ£֪λشȴҲûзԼ޲ߡ
Ŀ飬ϣܰæһ£ϾҲѦŪģڼҪػٿλ̫
΢΢ҡҡͷ̾Ϣſ£С¶ʵ̫йأΪѦϷԵ̫ж̫ѦϷͩԷڿԼϲ飬ԭ̫ûͬģ鷢Ҳû˵ʲô˲ýͩԷ֮±㴫
Щ֧˫ǰͬѾ˲˸ѦδʵЩԲ
ŵĿ£ΪΪѦϷ˵ٴν͵С¶ѦϷͶȡɣֲֻ̫Ҫ뷨̫ѦϷ˱Աˡ
ͻȻԾ¼Ҫȥ֣£С¶ˣȥ½ԺУ졣
Ѧվһߣżѣȥϣֻǰòԭظż¹¹ѣҴˣҴˣһȥĸǸ䲻ɱˡ
ѦȥߵĳѦҺǹǽڷֽ޹ǵ֡
ŭͷľƵߵѦǰѦүȳȥɣλ̫ӵµͷ⣬Ѿ֮䣬ѵҪŰ𣿡
ĿѦ˿ûи档
ҡѦԥһ£һ㲻õӣεĳ˷䣬ԺｹĵȺš
ʱɶҩ󻹸ū澣ﶼЩ嵭СˣҲСࡣ
ѦɣҲ΢΢̧ĶһᣬǱʹЩѪ˿˫Ӻ˼֡
үôˣСôˣЦſѦּԺӵļū澲Ƕˮ̫ҽģﲻɻ󣬵ˮ˫ǵǡ
Ѧû˵ֻԼѡӶǰԵӰ
ֻԼ£ɿеǸ֣֡ǿͻȻһüͷšһѡ
ɣҹ¹ôˣųصǿһ䡣
΢㶣ǽҹµμ򵥵˵һ£ȻҲ¹ϵͬѰ֮¸֪Ѧ
֪Լ˵ķǱѰĹϵѦ֪ˡ
㽫ҩ˽ȥɣ뷨Ӹ¹ιȥһҪȻѦקȭͷ˿޲ͩԷȥѦϷ˸ɱˡ
ûѦ𣬻ӱȥˡ
һߣǵϡ
ΪִҪֶ£ڶԱֶµĹֹּ֮ͣͷ۲ѡ
ٹͷ۷׷ףòϳָϹҲڳ֮ϣͣԱλ
ǵһǻ۵˹Dֶ¡


437 ׷
ϣ˵³çȴҲڸɳ˵֮£졣Ϲŵķй֣׵üͷѽš
Ļٹۣͣ½Ĺǰһϣ΢Ϲ
ɫī˫Ŀɨͷİٹ٣Ǵż˿Ƶֲͣĸ°ϡĺӡ
ʮֲԸͷЩ˶ֶµĸ̣ǰգЩ˶Ȱֶ´ģֻּҸʲôôˡ
ţ˫ֱһߵ죬ðڶвϣּǲˡ
ʣΪֶ˽̾ã߽ʮʿһҷŻ󿪣ʿؽΪر߽⿤ǰһıԼĿ
˫ڲκθ飬ҲɢŵĮϢ
ĻЩΪֶ˵ĹԱզ࣬ߵץ̫ʦεķ֣ԴʹԼ
ֶŭ۵ŷ⿤ʢ޲ý䵱ɱ
˿ֻ̣޵ʱΪûֶº֣һԽòүˣ㲻нĻˡ
⿤ܵŭ۳üͷϻּһ浱ǲèȻҵŸʵвҲԼݡ
Ҳ⿤ˣĿֱ죬żֲɣηص˼¡
һģС۵Ŀⶼۼˣѻȸ
ɫ˼֣ͷ΢Ǹǵû£ȻҲڽǵүŭԡ
æҡҡͷԹ֣ϣϳֻôһӣ಻ʲô֮ˣЩʲôöЩɵģ֪飬˱ҪǻҪðռڸ졣
Ȼֶһӣ֪һֶˣǱӦ˴µЩ״ּҵŮ˽̾õȵҲʷᣬҪֶµǻ϶ԸּҵĿˡ
ԣԲֶ±Ҳڱȫּҡ
⿤˷䣬мһǴ֮µĽȭͷԸԼһҪͣԲܷȻּҵķϴηǶԸ⻪ľָ¡
ˣϹϣ޽ͷඣеĿ죬˿̵˫ԲϵĿڷ·һŻȼա
ϳҡ
ϹȰһ䣬֮ʱҪʣҵֶΪǶûλɱδĻӣԼɳɱּӺֵ֤ݡ
⻪󲽵Ŀǵбһ۽ǵһǵֶ£һ˿мЦ⣬ߵиǰ买ʩһ
һЩ̫ʦϻЩٹҲͷĬ
ϰˣ֤ݳû˱顣
⻪ӻͳһֽ߾ͷ½ȥ󣬵ĮƳһһԲ졣
ǹһ˿Ц⣬˫ĺȴһ˿δʣЩǶҵһЩ̫ҽϹ˵ȵȵĹʣҹָץǸ̿͵֤ʣһ׮׮һֱֶָּ¡
Ŀ֪࣬ηϵղϸϸĺ飬ȴ̧ȥЩ飬ֻ佫½ʪ
벻׷⻪õЩ֤ʵģ벻谮ĶӾȻô¡
׼˵ʲô֮ʱ⻪ٴ䵭ĵϹֻ˵ЩݺɣЩΪβݺˣƫƫҪݺͬԩ޳ּҴүأʵڲ⡣
˵ţ⻪΢΢̧ӿϵķУߵ⿤ԣֳ΢΢ͷ
ԽԽߣһӿУȴǿѹȥ
Ͽվ㣬ֶɱˣռţҲҪɱϰˣý
ŭյķвٶͬЩʲôʲôֶµ£ʵȫָʹġ
ּڳôּ꣬ҵж֪Щֶ֪µԶԶֹ²ô㣬Խֶܷ¡
ԥĿվһԲķ⿤һۣĿⶼϣѰָʾһ㡣
龰÷иߣ޲ڱ㽫ּȫһ˿ʹѡ
⻪ûжǴ˿ݵУһɵĶˡ
м⻪ûжҲû˵ʲô΢΢ͷ󲽵ߵͷһλԱߣ彣ŭյĵ޻ûǱҸˣ
侪ŵæڵϣҲ֧Ųϵ˫ֹɫѿŲҶ˵ʲô
пҡҡλεǵһǵֶ£ԴƵ׺Ƶһ㣬ñŵֶ²սֲòԡ


438 ֤ɽ
ֶ»ŵֱҡͷżĶŹԶ졣
˵Щ޹أΪԼ⼸䣬ֻǴʱﱻһŲôҪڣҲֻ֧֧Ἰ䡣
⻪ɫǵĿŷеıӰɨЩҪȥĹԱɱʢ
ЩԱȻȥҲԶûŷеĶֻǵͷҳ
һԵ΢΢ЩƵ˫ֽճȭϵ˫ǰˡ
ˣֶ֪ǾȲˣҲֹˣлּ˽ġ
ּ֮н֮ʢԴڻϵɵЩѾˣеֻļɵ
ּ֪Ҫûˣڷߵֶ¸ǰǶ̶̵ļϢʱ䣬·ʮһ㡣
ֶ£ɱִɱ޵ĻʱӦ뵽нաֶ
ءֶƴҡͷ
ֻǷֻŶĵɴ˫ĿǷźĳݵĴ븹
һƬžûеԾȵĿŷУֶֽɱˡ
쿴һЩڣЩڵϣԱߵС̫ĹȥŲűԵ
нгֶڳﲻͣðѪЩƲסȴûе£û֪ɫ۴֮µָ⣬Դѡ
պ˵ս޵Ȩֶ±³ޣԲŹͼı޵֮ˡþȨһӡ
ͷ˵һСǵ÷нδȼĻյԼϡ
⻪ĮգƼеĲԾ첽ߵߣŷԴЩ֣ƳվһԵǽǵǻⷸ˵ʬ嶪ȥ
΢һ£Щ΢΢̧ӣ¶ΪѣɵĿּҵĴүϹڣүǽʬ嶪ȥǽǵּ
ڳİٹҲ浣ǵĿ죬Ϊѵĵͷֽүǻϸǰĺˣ˵Ҫʬ嶪ȥֻЩš
ڵϵһֵȭͷԵԵĵذϣѪҲ֪
˫ϵڼΣ֪ԼΪּĵ˾Ϊһ˳嶯ʱ˵ʲôȻ÷иĽڶԸּҡ
ôѵֶµͬ𣿡⻪ɱڡ
ǹɱ֮ѹֻüæֶ¸̧ȥˡ
⻪вŻصϣб˰֣ʾ˳ˡ
糯ɢȥ޻˵ֻĳй֣ĵıԱ뿪ˡ
ٹٽ뿪ǽץס⻪ɿ˼֣ƣĿϣɫ԰˼֡
ʣôˣȥ̫ҽ⿤æиǰ˫ڶൣǡ
⻪⿤Ǽ֮ˣҲʧȥ֮ˣ֪ɹʱ̲ݻ
лͷĻ̧ûж֣˰ڣȥˣ£㽫Ǹ򿪣ͷĶȡү
޳ִżֲϵָָָԶһҹ顣
⻪ĿŷУֿ򳣵£ɫԭȵĵĮ
СĽǰ򿪣ͷĶĽ⻪УƵ󣬰һ̫Ӧ顣
ʣɾƫˣ㽫˰˻ʵܣǶɲ⿤СģŷеۣڨڨЦ
⻪еĺӴ򿪣ͷʥּüͷĿƣķС
ʱּ볯͢ˣĸʱضַּųԵĵطּһЩôȴδʥּǸġ
ûй⿤¶һ˿Ȱ΢ЦֳصĿŷ⻪̾ϢĸҲͶϣκκΪȹ̵λַйĸȥʱΪ˱㣬޲Ŷ䵭ϸ񡣡
⻪΢㶣ֻ֪ԼСûĸҲ۰ڻҵĶթ֮ƴԼǿԼҲǱ֮˵İȫ
Щ꣬ν˵ڼз棬һδεĵ⽣Ӱϰ˱ɱ
ʱҹλأʱգ־Լߵģֿ־屻ϰˡ
ΪʲϲΪĸݵ΢ĸҲûзǱּǰ㣬ȴδǸʶı
΢΢ӣ˿ˣĸȥ֮ʱСǸʲĳ谮Ʊػַ¶֣ҲпܱĨɱ֮С
򿪿ɣ֮ǰΪ׼õģͷмĸΪַƶʣֻܲЩСˣǲΪʲôˡƣĿŷ⻪ʾ佫ʥּ򿪡


439 еı
⿤̧վһĬǹһ˿΢΢Ц⣬ȴЩǣ˻ʵ²ˣҲ֪Ǹǻ
⻪ʥּеݣץʥּֽ˼ֱ֣ϱ˼˿ǸʸĲôķܶһʥּ
˿̵ûΪʥּϵݶˣǶתŷУ֪ʱķѾĻԹȥ
ȥ̫ҽ졣⻪ĴţԱߵķ⿤ƣæҡҡеֱۣһĿбӵĵ㷽ʲôʻԶ֪
ҲҪ㣬ʻֻ˰ɣˣʥּдʲô⿤ȥñ⻪һߵʥּһ˼˫
ʥּһǸ⻪ģǲΪ̫ӵʥּһǽĸΪʺ󣬴аһͬǨꡣ
ʥּһǷ⻪Ըģ֪ĸû˾ǨԲǶõġ
⻪⵱ĻʵۣԸּҲΪ˸±𣬴ñҪȥ¡
һȷ飬Ȼ²ȴǰյ¡⿤һ˿Ц⿴ŷ⻪źڵĵˮĿ
⻪û˵̫ҽ㽫ͻ޹Ը˳½Ϻñ뿪˻ʹ
գ⻪ûȥ糯Ƿлǽǵ̫ӵʥּ䲼ˣȻЩҲһһųˡ
һʱ䣬ͥУЩСԱԼŮӵŰݷãȻЩּǱߵģףزװģˡ
⻪ûйᣬЩȫ˹ܼңȻѾҲæĲֺ
˵ҪС֪Ǽү̫Ӹж˰üͷԶ˫ˮ˼
Ľ㣬үҲǵģ˵Сû£ôҲȥ̽˵ʲôСҪ죬ЩίĿġ
⼸ֹһȥ⻪ԺĿôȻҪһ棬ɶԸָɸܾˡ
Ѿߺƣ֪ôźá
ȥɣ˿ڷĺܣͬ˵ʲôֻڰţ˶»ġ
Խ̫Ӹڡ
һյ˯ߣ˯ˣ˶ԺģѹĵһоǶʱΪ׼Сࡣ
С¶㵹˯ˣҿһҹδߡǿ֧ƣƤ˸Ƿ
Ѿͷǹֽ˵ĵģĪĻˣĵĺܣ½Ժһ˸û£̫ʱûԶķѹˡ
ԣɴóʱʱ̶̿ʳģʱ׼Եģٴλԡ
´żǸ⿴һ۽飬˫ﶼѪ˿˼ĵ̫ӻʰͷɣȻֻû˯ˡ
ģѾΪ׼ˣ΢Щˣסȥɣ׼õĳԵĶ˽ҪС¶ˡ鳯ͷһ
ɴһ̫Ӹū澷ζһӽָΨΨŵŵѾߣһܼӵơ
С㣬ȽСˣٺҩЦеĽھµĴ˵ǰ
ʱһͬ䣬ڵͷԶû˵ʲôֻ΢΢ͷǸˡ
ù˳ʳ¾ԼģֽҲЩˣ㱻ɲȥԺߡ
ɣҸȥѦүƽֻ½ŵˡ²԰׵ĺ촽һ˿Ц
ѦһϾЩҲܰôҲѦϷ˱ʾһǸС
ȴ̫ˣԲֱӱ赹ȥˡ
С㣬ҼүǱŻˣиô˵Ѧ˸öðүãֻǿϧˡϧĿ¡
̫Ӹ֪ˣԼźλС㲻ͨ˼ҵŮӣ䲻Ƿİ̫ӵµĺ֪Щɲүܱȵϵġ
ǳЦſɣƶ鲻ǿүãݵˣүǸҵֳҵͦġ
Цеĵͷû˵òҲ֪֮ãүŭŹأ
ԼʱԺڵʯЪţȴԶһŻװŮӴҡڵſתƣˡ
ɽŵµ䣬ͷС㣬ô죿λ¹ˡ
ƵĶϵĲ豭赭дƲſڣʱѾ߹ˡ
С㣬ˣô죿ɽŵĿ£Ȼ֪λСЩ£ϴȥͩԷ㱻ڳ⸱ӣζλŰ¹ֻʤҲߡ


440 ̫
ôʲô̫ӵĸ̫ۡӸкܶవģ˵̫Ӳ뿪һָʲôʱˡµһɣε̾Ϣ
˵⵨Ҳ̫СˣͬڷѾ߱Щࡣ
뵽˴Ϊ֮µĽ壬һ˿ˣٵҡҡͷ£ϵĲ豭
ףô㣿ôתƷˣɲҪֱû㣬̫ӻֶŮ˵ҪǺܸߵġ¾ӸµĿ£°͸߰ĳԱб̧¡
ɵ¹һ˿Ц⣬ɫֱµ¹̫Ӹ´µģ
ԽĹҲġ
΢㶣죬ЩյĿ£аֹӾǺˣȻĸơ
üͷмĿ£ĸΣӾǼӡ
¹ûʲôĻ뿪ɣ̫²ͬ¶೶ֽɲű׼תӡ
¿첽ǰס㣬ٿ硣
ǲϲԶŵŮӵģԱûж룬ûȥΪ»ڽ䱸ɭϵ̫ӸԺڡ
£ǱѣС㡣ͻȻüͷ΢ţЩŭģ
æߵǰżֵȥֻ֣ǱˣЩεĿһ˿ǵС¶ôˣǱɹˣǰæˡ
ڴŹͷˣ߶Ŷкôˣ¹м£ɣҲðȥԺˡüͷ£ĩˣƲɡ
ԺѾסˣǰƹأʱ䶼ڻԵڣѾˣٲȥֻ´˶˻˵лġ
οǰиڣܲõ˼ҵԷɣ˵ڴ˿Խͣ½ݰģʵģһ´˹ֻҪһͩԷ֮ˡ
סˣЩǰ̫ӻ֡
ɺչӣ£汾첽ߵµǰͷҪѵ֮⡣
¾ǣԸĸ󣬵Ҳδǵһ¡
С㣬߰ɣɲǹεЦݡ
ЦɵĶͷȴû˵
鷿ڡ
̫ӻ֣Ǹʲô²վ̫ҽԺ˾ȻŮӰɣ²Ŀ飬΢üͷ
ղǻʹ䣬ڴһվʹ֮£¹벻֪ѡ
ⲻ̫˼˵λŮӴ빬ȥơ
üͷΪͷ۲ѣ糯֮ʱҲӲˡ
⻹յģֻв֪ͷ飬Ȼ뿪̫ӸҪط
һ뿪ߣһֲòԸϾ⣬Ǳִ˷Ǳߵķ⻪ضɣʱ±סˡ
£̾Ϣ΢΢ͷλҪ
΢㶣ߵһԵĵӣйһ㣬ԺﲻϵزŷԼ߰µĻ棬
ʵû뵽Ǹ£Ȼֶ˼ϲȻ̫ӻֱȻ㲻ͬˡ
¶ЦǻĸҪ˵ΪѹأǸҲҪƷԺõġ
΢㶵̧ӣüͷٽ˭˵Ҫˡ
ѵǲɣ̫ӻ֣ĸѾΪѡˣֻֻǲǽֵĸϲ£ûģϾмͬơ
ŵĿ飬ʵڲһϲŮɫµĸô
ɬЦЦǰ̫ʦϣЩ鲻ǱԵģȥ߻ĸ˵²ԽǻĸӺúЩȥٿ
΢㶣˫һ˿ϲ⣬˫֧ߣЩˣʮַȻȴִ˲ƣɻĿ飬̫ӻʲô˼
̫ӻô˵ˣⲻζż̫ӻûн̫ӸҲܼ޸ˣаԸˡ
΢΢ҡͷտڲᣬ޵ĿɬǴѪ˿˫ֱԺķ
ᣬ⻪Ѿ飬ͬûпˡ


441 ̫Ҫ
ȥɣȥҲɣҪοǸ̾ϢĿ£ƣ˫ڴЩˡ
΢΢죬һ˿˷ܣ鲢ˣһ첽ߵſڣ̫ӻֱˣҲҪ̫ˣǿ󲻵á
аԸ̾ţû뵽Ůӻϲ̫ӻ־ȻһŮˣҲ
ҡҡͷӿ̫ʦϣ㡣
˿ֻһƬãȻ֪һ̻Σܵ˺ûЩ˺㲻ܽڸС
һߡ
ͬɰᵽµԺӨDӣԺмūڴŻкŵĻȻҲٲҪļ䡣
վԺͷΪµֽץɣӵĸһСٴˡ
˵иҪ
ʲô˵ˣ¶ܼҲ͸֪һ˵λ̫ӵµĺ֪̫ӸŮˣǸδ̫ɵúźţ׼ź¡
ɫһ䣬ץɵҲ˼֣Ժ֪ԭͷôġ
ѵЩͷЩԻ᲻ᴫĸףɣǻŮˣЩȻҪۻġ
СĪҪūڱȥôһ¡Աֽ²һԵʯš
Щū澼ԺλС㣬ǸɫˣͣеĻƣڻѯ˭ʶλСһ㡣
Ƿ˵λСҼС㣬ҼСҪǽ˵Ļ˵һ顣ɴżŭĿЩѾߡ
Щū澼æеļӣۼǰ䵭˫ͷɵĵС㣬Щ˵ģͷôҲǴġ
ǰǰС㣬ҲֻЩôѡ
üͷ΢ЩյĿЩū澣ԭԺڵôվҥԣ뷨ӳһˣȻ
ȥɣǲڴˣ̫ӵֻͨѣûʲôرĹϸ𡣡˰ָ֣ɣʾ佫ȥԷ
δȫӻĺܣԶƣ룬ڵҲûʲôȥЩҥԣֻԺЩūȳȥˡ
΢üͷ²Է˫ɻ󣬵ȴûзʣ֪һմͷ˯׹
Ѧڡ
Ѧĸõ̫ӸȥϢ˽ѦȥԺֻĵͩԷǸϷ˴ܿҲˡ
ĸôµ֪ܳǵ˭ˣѦûҡȣȫǵĮ֮⡣
ջȥѦϣܸѦϷһѵȻܾˣɵȻǸبŲĶ衣
ѦϷҲΪͬʮֲϲǰĿģȨȵֽ˼֣Ͻŭǿѹ¡
ܿغĿѦ𣬵ɱԼׯģѦѦϷ˶ѦϷĵ̣ǧЩ鴫ȥԲĿıҪעЩ
ɲҶѦϷ˵ʲôȰĻ㾡ѦĶ˵ɹġ
ĸף̫Ӹ˴˵˷ѦЩɥϣѦܸһѦĸƳܿأ΢΢üͷѦϷ˲ϵݡ
ܿ˵ϲǾЩѳѦҲ˿ûԼˣãҲʲôֻõıФΪѦĸ
иЩʧĶϱ£ҲǿԽܵģֻǾһļƵŮӡ
ԣѦԵɣȻһҲΪǹ
ܿؼԼĻû˴ϷҲûɫվһԣĬɹһ˿Ц⡣
ô̫Լĵϰ»Ҫ̫ͬӽҵҪ̫Ǹŵ㲻ѦϷ˲Ըϴ㽫̫̫󼴱ҲܻȫԽ˸Ҷ
Ѧĸ˵˼Ҷ̧̫ϱĻ˵ʲôҲ֪̫ӱȻôˣı㻹ţ̫زỤ̫̫һӡ
Ѧ״ҲΣصһ£žһڵˡ
ߵվϷ˹֣ĸҪ֪ĸһ飬СӷȻģԽŮӣǻҪ䴦Ҳ⣬ĸƻ֮ѺðһŪòñȻս
˵Ц˰ɣǴɹ˥΢ȻΪһͨŮӷսܿС˵ֻæֵ졣


442 ûʲôϸ
˵ԽŮƽȵģһլŮӣ޹Ʒ۹£վ˲ϲġ
ѦϷԭžԼЩܿصһ΢΢ͷֱ׳Ѧ˫żֵѦĸһۣ΢΢ҡҡͷ
Ѧϱǲʡģ̳ĺӶǸģܿغá
ѦмЦһüͷȻĸǱˣֻǽʱҪû㡣
˵գһ˦뿪ѦĸԺӡ
µݣѦԽΪ֪֮һ֮ڷ̸֪λүΪд˵Ϊ˰Ҫ
ɴˣѦ֮´⻪ĶԲ׷ŹѦʱ⻪һҪҵ˱ĸ
ĸףϱҲˣ㲻ĸ׻ͩԷˣС㣬鷳չ˺ϷˡѦĸҧءá֣ûĿܿأƣתá
Ѧĸ֪ԼҶ˵ûݣǷȻ֪λݡ
̫ͨӶذмӣϿԲ²λǷҪԽŮӣһŮڱҲǸΪһ̣Լпչ
벻ԣλȻǷĻҳԱôпǷĳλүѦĸаţ˫ĵǳ˼֡
ڡ
⻪ĮվڴߣɢϢ˲ÿ
Ժ⣬һƣĿű˴ˣ̿
Ϊ̫࣬նûкúϢ˵ϰ֮ˣôǿȵĹһֽŶЩ
ȥȥ⼸նûкúϢټǰܵûȬҲƣĲС
ôˣǿڷһ¡
һũׯҷ˿ֻǿЩɱֿһֻ֣˵һ£ֻʱ崩ѡ°ͣ˼ģ
ͬʲô˲õһ㣬ŵĿŷǹϲЦ⡣
鷿ȥһʱֻԼˬʮ㣬˿ûĽк
ֱ뽫סߵ̫ˣյıƣѣֻô󺰣ȵȣһϢûͬ㽲أ
㻹ʲô飬ȥģ͵÷һ롣ͷ֡
Σֻں׷
⻪ͷЩüͷ΢վ·Ѿһ
үһϢţšδ鷿ĺ
ԺڵĿֹţү˵ֻڱˣŻô˵ţѵǰ
Щ̧ȴ⻪Ѿߵ鷿ſڣ˫˫ɨǣּæĵͷٵԶˡ
⻪ЩϲɰԸеı΢΢Щ뷢ȴôҲûȥʵʧϢ
¶ţ𣿲Ѿֽ¶ˣǸ˲¶¶ţΪλصأ
үŶ̫ӵ£鵽˿ټǸ˵ʱΪĳЩԵɣ廥ѣǸŮʬġæֵ
⻪˿ĲӿĻһһֵļһ֡
˫ļϣ۾ԴɳƵ˵ģ棿
һ˫ںһȦ˼һϢʱ䣬¼򣬡£ϢǷСӴģӦ׼ȷġ
СӸòṫ˽ɣţϢǧǼٵģȻҵ·ǽ̻˲ɡ
Ȼ˵Ϣû˵꣬ЩĴӣ·⻪
Ӧã⻪üͷһӶֱ¡
үģʱûв鵽ϢҴҹëģüͷͷЦ
֪»ţ⻪첽ĽƵһԣ󲽳ͷȥ֮µֽȭͷһɱɱ֮ơ
Ҫȥ¶¶ʱһڵ
ү̫ӵ£ڲȥ˾ˣڻ֪ʲôطæĺš
⻪ͣסӣüͷתŷ˵ȥ¶˭ˣںδ
¶£ȻǵλкãĻλֻ¶ͬ
£²鵽ź󣬵֪Ǿʬǽģ±֮չյĲѯҵһũᣬũԣȴи˵Ůӱһ̶Ӿˡ
˵ţ̧ŷ⻪䰴żԼвЩԺ


443 µϢ
ԱʯϵĲ첽߹ȥûз豭ֱӶǸйࡣ
ЩΪ˲ЩϢ֮ת˺üգʱһˮȲϣʳҲֻЩҰζųԡ
㵹ǿ˵ҪŵҵĺĺðɣȲˣ󲽹ȥеĲ˹ȥ
ʲôҾǿڿˣ¿δʳˮҲûڡ
µϢ֪⻪ǲὫεģҲֱ׳
ͷȥʮ⻪۶޲ԼԶֽϳȥ
һ˼ĿԼӱֿ˿ĽеĲȥվһԵͷ˵
֪Ŷ˵ʲôָᱻ𷣵ĸء
ȹˣһڴķ⻪ĹֵǶũǸ̶ӵү㣬ҳּΪ󷽣»һλүƱ
˵գӻͳһŵõƱ⻪
⻪õһüͷһŷԽˣ¶пǱԽȥˡ
ǵģֻºȥһƱĳֻǸ̼֣ƱԽǣû顣ʧĿŷ⻪εĵͷ
Ȼ鵽ûϢûȷǷȫԼںδγȥδɣҲô¶ȥԵɡ
⻪ЩʧıͷĴʯѷ£ϾҲ˲ζѾˡ
£Ҫȥ뷨Ӳ顣ŵĿŷ⻪ʱҪӽһԶˡ
⻪̧֣˿ĵĮҲ˼֣ˣȥ¶ºպǰԽĳ̶ӡ
Ȼ֪Ǹ̶пܻڷڣܲ鵽ϢҲǳ뾳̶ˡ
ڶԷûǾˡ
Ȼָоģָо¶˿̾Խĳط
ˣȥϢ·Ըȥ˵£ﳣ¹˵ǻֵ
⻪һ䣬󲽵ĳȥˣͷһҪʮ
ɲΪһα㽫ͷˡ
΢㶣ŵĿŷ⻪뿪ıӰɥүŶ̫ӵôûŪȥ
ʵʵ췣ȥɣεĴЦļ¡
Խ̫Ӹڡ
±΢չţҲʱʱĻȥڿҲԸ˹ܼҸЩƷ
䣬ҹɫ뻧˳¹΢΢ɫʡ
ɣԼŵӣߵ£¶ӣڴŨص˼
ʱҲΪѾˣٻȥˡ
ˣȻʮѹɣǿԣЩȥλȥأ
ţԺˣͻȻ֪ԼôźãԽЩط
֪ԼԽĻ⻪ǱߵѹСܶ࣬Ҳ⸮סһѵģͷЩѲ
°ڴߣҹ΢Ҳûнϣ罫Լ˯ߡ
ⲻ֪Զҹһ˫۾עһӹһ˿ǣ¶аȵ΢ЦԶߴһƳа棬ȤȤû뵽黹ڸвôˣѹֶЩŵŮӲмһˡ
ͻȻԶа΢һ£ǵЦ˼֣黹ͦ˵ģҲҪͬ档
㣬һԾ̤Աһ֦ϣԾ̫Ӹ
Щ׷ּδ±û׷ˣȻҲµɽ
֪ϢæϹԶԶƼ°ȻҲûֻһſڵĲٺˡ
޲ýЩȫõ֮µֽճȭͷӣ豣֤İȫ
£ǷҪȥˣ
ˣȻôöûж֣Ҳµģȥɣֻ´ξ顣
ʵڲţȻڽ䱸ɭϵ̫Ӹж磬ٲҲˡ
ˣı°ȵĹա
ȻûµֻÿչһΣԼĪʱ뿪
ͷЩѹȥ˲٣ͬʱӦЩòȻֵܡ
ｫԼĲˣ׼Щҩ֮ģ˺Щҩ
ɿ½ЩССҩװɫɫСƿڣĲˡ
µ䣬ĿС㣬ܲūΪͽܰūҲѧЩ


444 Ҫʦ
ǰǶ̸һЩĶҲΪˡ
ɫ΢ǶԾ˫ڴżְˡ
ЩĿ£쵣䲻ͬ⣬ּûʰȥˡ
ã»عôڳɣ΢΢һЦɣȡīֽ⣬ҽһЩ򵥵Ķҩд㣬ʦţоͿˡ
̫С㣬Ŷʦūȥīֽ⡣˸߲ҵıȥƫ
Ȼûɴűīſڱ˸֮ͨDһʧĵӡ
ǰ飬һ֪δ˵ܽġ
Сǲӭ𣿡°ͣζĿ£ǹЦտŮӻ֡
üͷ΢Ƴ飬ڸ˫ŵ˿תȦ˭ѵԽʲôӣûԽиĸŮһĻӰ
ûлΪ֪ȻȻΪġ
΢㶣ԴֲĿ˫ֲָ΢΢Щš
˿̣ԼµǰյǸ˱ǰȻǲµ˲֪кҲûʲôãֻһԸɿš
û˵΢΢һ˿ߵߣС¶λҵʵ
һ˿죬ȫľ˲䱻΢΢ӣȴû˵漴תȥʯϵļӣװڴݣɢһɾǧ֮Ϣ
ȻԽ֪Ĳ࣬ЩģǰڷǵĿҲֹһ֡
ǰûԼҲϲǽļǣˡ
ڷǵĿУǸսթˣɱΪ֣رǶЩǲ飬еķˣûл·ǻˣҲɡ
ǰҲɫ䣬ԽռҲ򽻵û´
СǲͬˣֻǱȴȤҪǺأһͷа棬ǹͬưЦ⡣
˫ͬڹ۽΢΢˼֣˼˼СѾͷ֪Ķ治٣Σ鿴ϵĶڻ֮ǰǿͬ档
ǾƽĻȴмвζĻһѵͷϣԺڵѾ߶̧ͷҳ
ɶīīſһεգæſ첽ӣԼס
üͷű£һ˿ŭ⣬̫ӻָеòЩˣĪ̫ӻ̫æˣ֪νѵ
һüͷɫЩڣȻµֽţʵòҪ̫ˣҲǺǵġ
Խ˼ɵ֮أһѦͩԷһӸˣȻֻڸףڸи޼ɵˡ
Щ˻ϵ˽ǵٿδӸͩԷȻͩԷֻŮӼɵģһ㲻¡
ɲ̫Ӹ֮ˣҪãȥѰѦϷˡ²Ϊͬ˺ƤѦϷ˵Ȼ֪صںʲô˺˺Ƥ顣
ֻ΢΢ƲۣȴûתĮɫûһ˿ı䡣
Ŷ~̧첽ߵ¸ǰСôòҲѦ֮˰ɣȻǸū澱ӴߣСûģ̫ӻ֡
üͷƲ飬ûаѯ֮⣬֪ͨ顣
ɫã˫΢ԱŲӣֻˣ²̫Ӹˣ̫ͬӵҲѣȨµȥ
ͬ˵ҲԸΪѣ֪봦ԼȻҲ̫Ӹж֡
ʵòҪ̫ˣҪ֪ʵٳܿҪˣʵʱڱĸʲôϹصǱŹ㣬ǸҲֱ۵ǰ
жˣ̫Ҳ̫ûˣҪ⻪ҪЦ
׼£ȴͻȻֵסˣаȵһ˿ãļ죬޷׽
̫ӻΪԵס𣿡Ŀ飬˫ż
΢㶣ֻɱʢƸŵġ
ܿ㿴ˣʼǷǶ࣬ԽĻȨ̫༤ң鵱̫ӣҪλ


445 
ӣˣϢʵķԴеļӷŵԱߵʯϡ
ͬħйĽ԰Ͳ뿪
鰵ϲûĿסʵܶ޷ʵܻЩȥɣñˡ
˵ţ˫ֿٵıأҲżЦ⣬аһˣЦĸôá
ҲûǵЦŨ˼ֻ֣û˻ΪǸЦġ
ֻñһ޲øϽ˸ϳȥ
̫ӻΪСĻ⵹ñЩɹݣŶСѾˣ˱㲻ܻˣʲôأô
Ź°ͣǵЦⲻԴ˫ϵϴģڲ²ʲôĩˣǰһͬʲô˵һ̧˫¡
ǰ齫¾Ȼ̫ӸʱˣֻΪڷ˴Ϣ˸Ѧ´ɵ龹Ȼ˼
ǰڷͬ⻪Ҳ֪ģΪֻͬˣȷµݡ
ԣţŮˣ̽ġ
һȴδֺֻǴ֮׼õĶƴ
üͷһɫӳ˼ּ֣δɫǹһ˿Ц⿴ʵĪҪӲ²⣬Ҫ֪뾳ǻᱻϸ۴ġ
ЦʯϵĲڷ˸ӣ˱ˮڿڱ
Խõңˣ̫ӻֽ뵽ԽҲ֪һд֮¡û飬¶档
ɲᱻס̬ǳݣֱӳƺΪˡ
鿴£û˵֪һзӴãԱ߸ӲŹ
½еĲ豭ҡҡ˫Ų豭οˮȦӵϢǱ²²ӵ׶ԷϢ˽⡣
̧ҡ豭Ķȴûͣסǹһ˿Ц⣬֪ǻ֪ڻ״԰ɣ
ǵ˫ж˼ɻ󣬷⻪δҲ̫ˣʱǷԵŮϣȻ֪룬ƴͬ޹һ㡣
һ¶һ˿ŵ΢Цû˵̫ģνңû⣬ѹࡣ
֪ԽУ¶ǳ飬ܶҪԲ鶼׼ã˱¶գｫԲȥˡ
򶨣ҽ˵ȥָʳָʯͷţǵЦɡ
㲻ᣬӻ˵ȥ㲻Խʵ۵鷿ˡŵĹһ˿ǡ
ŶûУҲԼˡ
֪ԼݣȲ빬ȥԼʱҲʲô¡
ʱܼҼҴҵֲܹ¶ǵĺ顣
̫ӵ£ٿ˵̫ҪС㣬½Сʹ
̧üͷţʱĸҪټ£Ĺɣ
ĲȥˣǸġ΢Цߣȴûͣ˽ŲҪˣλԽͷš
˵ͷʾЩ뿪ûзŵĳأżζĿ
ҪôűӣӲģİӿɲš֣һ۴ǵ뿪ˡ
ڵɵİ¿ٵĽѻⲻ֪һһԭΪԼԺܵȴ뻹ǳһ亹
ûͷõȣյĹѱ㻻ˡ
ţҲû˵ʲô±ֱʹȥˡ
Ǳߡ
⻪ڳµֱӽ鷿еѾûǰôƣ˿
ڷܱʼķм⻪еʷȥһ˿Цͷһż㣬ݸ⻪
ǣ⻪ûнż򿪣żֲĿŷС
ԽϢԽ͢ºҪǷɸ֮˹ȥָ˷⻪еż㣬ָ˸°ϡĺӡ
ϴԽ˸̫飬ǷҲԽ֮ǡ


446 
˵գȥһߵɫֶһѷĲ
⻪Ƿż㿴ֿãżһϣҾʣȻˣǶȥɣ
ΪڶּǱߣɲΪּ˸ֶ첻ᱨԸȥԽֻ¼пԽĳ˵ЩȲȥˡ
֪ΪΣ⻪ԺͻȻӰӣɫʱ˼֣ԽҪЩԽˡ
΢΢ͷû˵ʲôֻǽһЩ½⻪㽫ˡ
⻪鷿ǰЩ֮ʱ˳¼䣬׼뿪ʱַ̧ӭ
ᣬֻڻʹַǻʺ񣬴ȥ̫ӲϸҲǷ֮ȻҲܽѱ͸˼Ҳǡ
μĸ󡣡Ĺ֣Į
ַͣ²ӣļõ˫ָ۽Ǽ˿Լƣĳһ˿Ц⡣
˿ĴȰֻڷ⻪ȴǼķ̡
ߵ⻪ǰһϣ㲻ͬүˡ
˵ַ㾶ֱߵ¸ǰͨû֪ǿķ֮£Ϳޢָ⡣
⻪Ҳûж˵ʲôַƽ첽뿪˻ʹ
ֻҲ֪ɺϣڹ빬ַķǡ
յķѾã˵Щ˽ţκ̲Żǿʲô
Դϴνѿʧˣ뾡ּͬҴùϵÿնΪ첹ΪͲƷȥ
ֻּǱ߶ˣȴһֱûлػԽշǽַмˣϾַּҵŮҪõĶࡣ
Ǽ˷⻪һأκ̲ŵֲ˼֡
κ̽п಻أǿϵʹ˷⻪΢΢̧Щ׵˫ί
׼֮ʱһԷǵŭۣæջӣʲôûзӣŷװûм⻪幬ȥˡ
⻪Ҳûᣬֱ뿪ˡ
̫ӵ£Ե¡´æںͷ׷ʱѾˣֻ÷ǽڴڴ
ͣ˲ӣЩڴĿų¡
⻪Ҳͣˣͷĳ£ȴҲͣͷԳĪǷǻΪԼǷ̫
κǵĿŷǣֿ˿⻪ֻ
¡¿첽⻪ЩҲڣεĹӣ죬ЦеĿŷ⻪̫ӵ£ūŽ˵̫ӵġ
һۣʾණС̫ǰ
̫ӱڴ˴¶лˣΪת棬¶Ӵã̫ӱص빬л֮⻪ǴżЦĹ֡
⡰̫ӡҲˣΪıǲһԵķǷ򸾺ù
ȻһԵķһڣŭʢκһԼקţȥ´ˡ
ǡ̫ʱͷ˲٣ǰۿͬѾµģ֮ɥͷиɽҰҲ罫ʬˡ
ЩһֱΪѾˣ⻪Щǲʵˡ
գ֪⻪ûϢ֪˷УЩˡ
֪⻪çײ֮ˣû÷֪ǿ۾֮»ϼпġ
£ôˣκ̲ǵ춯ǵĸ첲ļнۿڵƵĿٻ
⻪Ƴ۷ǣ˫ϷԹ˫Ĺһ˿Ц¹˽ȥ̫ҽԺɣڹĸǱ߹﹫
̫ӵ¡
һ̫ӵһ̫ӵ÷ǲˬŵڵĲںˡ
κ̵ͷû˵ȴܴϿЩʣֻּΪΣֻŷǵĸ첲֡
⻪뿪󣬷ҲûеóԼȥ̫ҽԺֽκճֱ۸ȥ뿪ˡ
κԭز֪룬ؽҧţԺﶼǷ⻪ſеġ¶֣˰ء
קе˿˿꣬ԷԹԣǼ˾Ȼû治֪ǵôµģҪҪʬ֪
Σֻÿٵ뿪ʹȥˡ
ԽǱߡ
ͬ˻ʹ˹ŵĴֱٿ
µһεʹ˵ǶǼٵģǰͩԷľ˷ʹҲ˲پ裬ЩĹҲƵԶԶģһСĴŭԽʲôء


447 ʹԽ
ЦҡڵڹߣĹŸŮ빬Ϊ죬ȴҲʲôֻ΢΢ĸӣһ۱ӵˡ
ԭ̫⹬ҲԶﰡ¾ЩΣ飬촽ѹһ˿Ц⡣
㣬Щ춼ڴҪ̫빬Ƕ̫ƷԣŶ⡣赭дĿһۣЦŤͷȥ
΢㶣û˵ѾڳһĮģͬľҲ˲١
һҪصصߣɺԵйĹϸȻҥֹߣҪҥԲƣԶЩʧΪһ÷ӡ
ɬЦҡҡͷû˵ֻǴ󲽵ٿȥ
ٿſڣѽĵȴĵˡ
ԶԶƼӰ󲽵߹еֱۣ΢ż̫ӻôʱĸȲˡ
εҡҡͷֱϵɿˣ׼ЩģֻǺʵȥ˸ϣ㵢Щʱ򣬻ĸڿ޵
ڣǰձͬĸ˵˱󣬻ĸҪ£Ҳ֪ǲǱʲôԻҩЩƵ죬û
Ƴ۸£üͷ΢ţ֪㲻µ߻ĸˣǰЩԼҪ磬Ҹ
ĸ˵Ҫʱ㽫䳤Լ˵˳ûĸȻż£ʼˡ
¿û¸̫ԻҩֻǲҪͩԷõˡǳЦҡҡͷ
Ҳû뵽ԼᱻԽ̫ӣôһɲҪΪԽλ̫֪ݣתһֽͷƲȥˡ
̫ǵ֪˴£ô˷ټıȻ̫󣬶Խʡ
һͩԷĶΣԭЦ˫ڶ˼ֵǣ㣬صģһĸǸ֮ˣΪġ
ʲôΪѣĸŲΪأĸǻνµһ飬쵫Щеµ֡
еĶһû뵽ݰ¹С
΢㶵ĿһԵ飬΢΢ͷҲû˵ʲôݰȷʵúܣΪûѦſͬ׽İɣ
߰ɣҪȥˣĸԵֿǺܿµġµֱۣӺƽǰĲ춼֮Ժһ㡣
һЦˣ̧ͷȴµ˫ɹæתٿߣ߰ɣС¶ȥҵĻĸ
΢㶣ֻǾ仰ʮֹ죬˵΢üͷµĴߴ½ٿ
ٿ̴ƣڵĸ䶼ڷʻˮҲʧûʣмվһߣһߵѷź˴͵Ĳ㡣
̫ӵ£¹С㣬ţūȥ̫
ʮֶΪ裬ֶ˹
˵ϰЩû˵ʲôҲĵĵţʱʱĳЩӡ
ûãֹּ̫΢㶣ܿع˵ʱҪ£ţ
ĸôˣ˵ñͷţڵǶˣ½㣬Ҫȥ԰ɣƲƲ죬µ䣬ЩԹĿǴ֡
ʱ£ҲûзӣС㣬˿ùŮȥƫЪϢ£԰ǿȥģ̫ӵô⡣ûж˵ʲô뿪ˡ
ڵڵȺ˰ʱҡҡеĲ豭ＴٶĲȴɲɫ
Ѳͷˣֻǰ²û˵ȻЩԸģٿʱ㱻̫ȥˣ̫£˳ͬϵ
˵¶ԴǼͬģ̫ķԸҲòӦ
ЩƵĿһԵɳ©ϵֻţϵЩûȥԡ
̫ӻ±뿪ɣ½ｻˡ¿ЩСƵĵߵ
鿴£ЩΪѵĵʱȷʵЩҪֵֻ㣬ҪǱ߱㲻ȥ˰ɣ
⡭ЩԥĿ飬֪ͽЩӣΪϴͩԷԵʣʱϣ뿪
ˣ̫ӻ뿪ɣб㻹𣿡ӣưͲ뿪һ㡣


448 ٿ
´нѾ׼õЩȣԭżЦҲЩ
ɲΪ»ͻȻ㷴䱳ָʹָʹ֮˼пܾԽ̫
˿ڲ֪λ̫ʲôĿģˣӲ֪Ӧˡ
Ҳµ뷨ֲֻò뿪Ҳôһ˵ˣ˷Ҫȥ˵Ŀ鷿øʵȼˣҪµġ
ΣֻվüĿ£С¶Ĳˣҵȥ鷿һˣ縸շԸģģܿұ㣬£չ˺ҪЩ۸С¶Ȼ֪ġ
˵ţɫһ˫żĿ£Ӻʵвֺ
˺ˣĸὫôģñͬϵЩˡƤЦЦժ˸ѷС
ͷĿ飬Ϊ˲һԵ¶ӻɣûڹߴ٣ֻһЦųˮ
̫ӵɣüͷҡҡеĲ豭Ǹǻǻ㲻
ֻ֪εĵǶģٿλ̫󲻹Եͬˡ
ʱٿ԰ĳͤڣһϸ˶ϣѰ߰ףͷҲȫǰ׵ġ
·һͷֹĹӣЩ̧ӣǹŨصϲã̫λͬʮǰСһģӿ̳һ㡣
̫΢㶣ϵ˫֧ӣƵ˫ﾡǾϲ˵Ŀ棿
ģ˿λСڵڵȺ̫ǷҪȥƣ
ּæǰ̫κʧ
⡭ɣǽϥ¿ɲΪͬѦǿĺм𣿶һ֪иѦڣǺԽðϲǰôȥ£
̫ǵĿ֣ﻹΪпѦŮˡ
̫еѦѦλùãҲѦС㡣
ʮǰԽңʱѦû㸻УҲǾһ̻ս֮ʱ㱻ЩҳӸһͨ
ѦҲǸʱʧٵģԴʮǰǳѦ֪ȥ̫ûһղŽһֻѦͺ˼һ㣬Ӱ
ĻʵۣҲԽȵ۲֪ѦŮֻܰвãȻѦҵλϷҲ˲æ
ʶԼˣū˼ǲˣЩȻֻҲлɡ
۵Ŀ̫ʮǰǼ飬ǶŮ˫ȫģ˵ӲģҲ˸֡
ʱ̫Ҳüͷţ˵мϲãûȷµ֮ǰҲֳܹ
ԺвϻųȥѦѦΣǲϵ˫ŨصİˣԱߵּæ˿ȥ
ʱԶһŮ
½㣬Щ׷ѽ¿첽ǰܣϴŨŨЦ
̫ʱ˾۾ֱֱĿķڴʲô
۾һ̫ǹżЦ⣬ȻˣǱȥɣ
̫û˵ֻڴĿŲԶ˵вȷµݣǶôϣҵѦƼѦĶŮҲǸ˵ġ
ԶԶƼ¹ǸɾʧǵԼͬѦΪƵòС
Ҫ£ǷŮ̫ͬȥ䣬̫̫ͨݣضиЩɣ
ţ̫һȦǹżǳǳЦ⣬æֵѣ㽫밧ҽһ£ȥ֧
䲻ӵ˼ˡ
˵£µ⻨԰ڣֻԻ԰ʮϤէ԰תȦѾӰһʱ䲻֪ôźá
ĴϣŮȥٸָ·ֻǵȺҲ˾Ҳûл
·𣿡һͷųһȹǻЦ⣬ⲻ̫Ǻˡ
΢㶣ԴͻȻðţ֪ģܾЦЩ죬ǸЦ
ܿˣô˵ԼҲ̫ģٿĹӦö֪߶ˣӦúܿй˻Ŷԡ
Żӣ΢΢һЦţ֪԰ô߳ȥڴ˴·Ÿָ·
΢΢Цŵͷһģ£֣Ҷ⣬ҹžͺá


449 ԰·
̫չˣĹʱԳƹš
һ˿ȣֻǰűƽ˶˼ָ߹֮ЩͨĹŮеģѵŲͨĹˣ
˵ţȴδ¶ֺǶ˼Ц⣬ţ֪ôȥ̫ģ̫Ҫҡ
˵¶̬֮ڸ˫Եʮֶׯȴֲʧִ硣
һȦЦŹȣ˸ͯ£Ȼ̫ģܵˣѵ˴ٿĽ𣿡
һءֻ֣˫Щ˵δںǴͩԷľ־ͬǰʹҲԶֻǴ˿Ǳ˫ȴʶĸоһʹüͷ
̫ЩǵĿǴż̵ı飬֪ģüͷ΢֣ǲϵµļһ£ôˣǱҵĻŵ˰ɣ
΢΢żֲ԰֮ɫǳһ˿Ц⣬صģֻǰշЩðˡ
΢㶣ͷֻƵ˼Ǹ⣬ѰԺˡ
Źȵֲ˼֣ǹصԱǰ˼֡
вɵ̾ѦǸ̫źҲ˵ıŮ
˵δȷŶµĵһӡ󣬱ǰɫŮͬѦ
¼һûڵģɻٴδһǰţӵţɫˣ֪ɷΪָ·԰ĴײŪʲô챦㲻ˡ
ٿܾһʲôˣûߵշִ磬в֪λδıԽ̫ʲô
ôѽõİ˫ֵĹҲĶ¡
⡭ͻȻˣ֪ôźãͯһţһʱ䲻֪ô졣
˵ˣҲͬ˵һлҪɣ·㻹ԼҰɣߵĳķߡ
ɫһ٣ôô֣Խ˶ֵĺܣͬЩͬ
ͣͣϵĻͷǷ΢΢һ˿ȣûб¿Щ⡣
漱æ߿ûмЩԵĹˣֻûæ׷Ϲȥţȵȡ
֪ģָоǰŶҪвһ
ô㷽Ųϲҵ𣿡üͷ̧߰°Ҳ΢΢̧˼֡
¶ʱ֪˵ʲôãùָ·԰ڵ˰ʱоǰЩ򵥣˵пԽλ̫ߵˡ
ô˵ˣͬҲûʲô˵ģһһ˻ȥɻˣ飬԰û̫׼ǲģԲйŮָ̫·ˣԼհɣûٸ»ᣬ첽ĳԶȥ
üͷǰǸԵţ̾ϢŸ˹ȥɲ԰ﱻԽ̫ҵǿǰ͵İѱ
Զˣּæ׷ϹȥѾðЩϸϸĺ飬ţҪô졣
ΪϵƻδȫµȽŻһʮĹ棬ֻںͷæ׷ϣЩĹΪߵ̫Ť˽š
ţǰߴӴһȹСܹȥֻʱĹڵϣԭŵĹҲһԣƵֽŽŲӣϴżʹ顣
ôˣû°ɣ¼æȥڵϣɫǵָǱɫӸŵĽ
ͷ΢΢üͷ˫ֲ֪ҪϵʹҲװļ
ҪģֻŤһ£·ȥǸͤڣΪˡĿŹ棬СĽ
ѧҽģ˵ѧǶ˻ǿĲģϻǰλװˤأ
ֻ˵ģ԰ԼΨһһˣŹλᣬҪ԰ǲˡ
ȻˣҪ棬ͬ棬Ҳš
Ϊ水ĦãЩˣɫҲãһϢһɫЩֻԵЩƣ
û°ɣЩǵĿ£ͻȻԼЩˣΪԼһʱ֮۵Ů
̧΢΢ҡͷԲ԰׵Ĵϳһ˿Ц⣬£ǰյ˻δȫûʲô󰭡
ãǾͺãҪ̫㱨ǸʲôѦҵӾ۸㣬Ҫɫơû˵Ҫ½ѵѦϷˡ


450 ̫̽
Щˣǰţ֪˵ʲôá
ˣҲȥɻˣ㰡ŰɣȻ̫ˣȻ·ġǲϵ¶һ˿Ц⡣
˵չһߵĹȣûе³첽뿪ˣһô󣬷ͣ½Ų̽ͷͤЪϢ£ǴŨŨЦ⡣
̫̫ӵС㣬֪Ƿ񣿡ִżЦ⹧ĵ
߰ɣͬôðҲˣȥ£ҽմˣٹңԸչ£ð֪۸£Ҷġ˵ڴż
ūףȥ졣ּæͷЦĿͤ£ӺڿԼСһ㣬Ŀż𾴡
ûЩ飬ת뿪ˣ֪ʱЩ黹д֤һƵӱ϶Ѧ֮Ů¶Ҫ֤ݵġ
ͤ˰ʱ֮ڿϤӰˣ㻺վ
齹Ĵܵߣܴһôˣ˵ʧˣɰŻˣٿ¡
ǰǰ½㣬ת㲻Ӱˣˣûʲô˰Ƿùͬ˵ġ¼æµ֣ǱŵԵõļֿɰ
ǳǳһЦϵָȥû£̫ٿܳʲô飬ûƼʲôùãŵǼһ֪ǿϵã
Щλŵݣ¶ٿΪϤһ䡣
ҡҡͷҶٿϤûĸиţ£ϵã
ûУٿȻиչ˵ˣû½еʲôţǻǿЩȥĸ֪԰᲻˵ġ²ͬ¶˵ϾܸܲǸžĸɣ
µĸ첲ҪЩ뿪ٿ
΢˼һ׹¿˵Ĺ˵ݣҲ֧¸Ͽ뿪ٿ뷨
˵ЩͬĻĸʲôܣһֱ²ⲻǺ⣬ֻýܴԶԶ
߰ɣ³첽Ѱʱټ뿪ͤ
˵ʮ飬Ҳó֪ЩʲôȻҲ⣬ֻȴЩѹ
鲻֪Ǻãֻüæ׷Ϲȥٴ·
Ǳߡ
⻪ŷʹ͵Ķص̫Ӹ˽ȥµԺӣԼҲŹȥˡ
̫ӵ£ôˣļ⻪Щȡ
Դ뿪֮⻪Ҳûнˣ´ɣ֪û֮ǰָо
ȻҲ֪ͨ˵ģϾµѾ߻ʲô
Ǳ̫ӵ̫Ӹѵ̫ӻ𣿡⻪ģֲŭơ
΢㶣Ӳ˼£˫ֱӷ⻪ֻõͷū澲ңǰĶū澸źˣֻҪСĶǿõġ
ţǶȥɣ⻪˻֣ߵ
ûЩ˵ӿտ࣬ҲûκΨдڵǿϼֻСУʮ࣬ö
ȥڵӣԱߺƳӰֻǵӰȴѾɢӰˡ
¶Խ𣿡ЩӰ˵Ķ˼
˿̵ڷǿѷȥԽ
ǶҪɿҵ֣Ҳٷ۸ˡ⻪
ߵԺʯԱߣȥ˾ʯԱ߶ʹ˵ٱȴһʱǳ
ܿҪȥԽˣֻȴ޾Ľƣ޲һ뿪ǽһ˿ǸԼȥóȻǰȻԽ˻µ⣬¶
˻ʵܣͲµôˣʲô飿⿤ڷ󲽵߹ȥʯϵһ̳Ʊﵹ
⻪µӦѾȥˣͬСһ㣬ģҲֻὫĵףȴ⻪ɻơ
⻪û⿤佫ľȥȣͷͬ⿤һڵĽˮеǾ½䡣
ԣҪȥȰ˵ȴסˡ
ҡҡͷ뿪ˣµǻǲҪˣϾ̫ʧôЩˣصȥֱ̫ʲô˰ɣ
Ȼûо鰮Լ˰ʹҲ֪˼֮࣬ᡣ


451 ˭
ã⿤⻪̱£ֻ΢΢ż⣬εϷЩ΢죬ǹ˼ĿЦеľ̳ҡҡλΡ
˻ʵܣôˣɲΪѹ⿤ŷ⻪ԴϲֺµĹĸоֻǰ˻ʵѾ֮ͬˡ
⻪ҡͷһھƣֶˣ˼ѣ˼С̣˼¶
ǵģ˼һ˼һ˰ˣֻ仰⻪û˵ڣûȷ֮ǰ̫ϣ
⿤˷⻪ȴҲû˵ƣеĿеľ̳
֪ʱ⻪ˣſڵϲ붯Сֹţ¶ţ㣬ԽҺܿˡ
⿤ʱסˣԭЩԴ˲࣬ǹһ˿¼ֲʧЦ⡣
ԭûҲãĹ¼һ˳ܱˡ
ɨɨеľ̳ӷŵʯϣ󲽳ԺӣԺſڣƳվڵȥ˻ʵЩѾӡ
ͷֳǣ̧ͷʱȴ⿤ӰѾԶˡ
Խ̫ӸС
ɫã̫ҽȷ䲢޴󰭺ȥˡ
ʱúŲãܼ¹ȥ˵Ѧˡ
²þֻܾʰԼԼͰĨĴżֲ԰ףɲŹȥ
С㣬ѦĵҵϷˣԺ̫ӵ»һԺЩɽ´ܼҽʱ齻Ļ
ѦϷˡִ΢΢֣µҲƲסĽ˼֣Сô죿Ϸô׷ˣҪǿܰɣ
ǳǳһЦûɣ֪䶨Ѧʱ£Żˡ
˿ӵĶµ󣬶Ҳû񣬳ݸһԡ
ѦϷ˰ҲżŭԱ߸źĲܿأǸСѾߡ
Ѧһ˵ģµĶ棬Դ˿ƵֲϸɫŨĺӣüͷ΢΢𣬺˼ʲô
ѾˣȻѦǸģҲóȻ£ֻ¾ǱҲԭ¡΢˫ɨѦϷˣЩŭ
Ѧæվڿ볯鹰ֳ֣¹ӣ̫ӵ£֮ĸȷʵ̫ԽղǰǸС㣬ĸˡ
˵գһֿۣ飬ȴظ
ű鱾֡ƳԱߵ£ĿѦ
Ѧɫһ룬̫ӵڣСҲǸʶ֮ˣǲΪĸ׵ġ
Ų²ӣ˫ԴżƵ˫ֱһԵ£С㣬ĸǰеС
ûжֻתΪԼ˱ˮ豭ڣ˫̧һ¶δйǾɫտϲŭ
㣬ѦϷƵĶߵĽеĲ豭صķϣˮ𶯵ķɽϡ
ŭյĿ£˫Ƶż־棬ѦֻѿƲסˡ
һ֪㣬ͩԷھӦý꾫ˣʱ̫ˣ˽֮
Ѧ̧˿ŭ⣬ͷһԼĸףε΢΢ҡҡͷֹ˼֣Сдԭ²֮ĸ
ǺòײŽĸŪģǴ˷ɣ̫ﲻûظ߶Ǿӣ֮²˳ˡ
ѦаԼƽţӸ֮뷨
û˵ϵʣժ˼ϸϸƷѦϷѦ
ҵĶӶˣ㻹ôҼҺôҲ㳤ѵСô𾴳𣿴Ǵ̫ĶҲ֪СԽ̫ѦϷʵڲץһš
˵ţѦϷָ߰˼֣ô˵ҲѦ˵ĸףȥһδɵŮӵǸô˵ͩԷη塣
ž
ͻȻһƴϣϵĲǸб˼֡
ڵЩūǶֱֱĿ£֪δȬСܽˡ
ѦϷЩ㶵Ŀ£ǲϵĻּӴЩץȨȵֽ˼֡
Ѧ˲һɫ˼֣˿֪ǰŮСȴǺӦģǿǹƽ˲еƣ֪λ
Щ˱ǴˣѦң뽫ıˣ֪ǷҲһ䱧Ǹǹȥأ𷽲ŵŭ΢΢ЦſѦ


452 ѦǸ
Ѧ΢һ£ܿ췴Ӧһ˿Ц⣬׼ŭѦϷס֣С㣬ɣѦ뻹ǿԵģӻСºˡ
üͷ΢£˽⣬䲢ưո֮ˣ˵Ƿ̫δķʺҪԽӡ
ѦЩЦѦҵĵҪʧˣҲãʡѦԽ޷죬Ǹ̫Ÿ֮
Ѧҵǿ£˵²ӣ˭ὫŵĶƳȥأȻ±ˡ
ǴŵĵͷбһվŵһۣƳϵĲ豭ʾ䵹衣
Ѧʱ˿Щϲû뵽Сô״򷢣ºˣ̫ǱҲ˽ͷŷҲˡ
ȻˣǴ¾ʹգСտɲҪٵ̫ô¸״ˣ̫˵þٿҲˣʲôС¶ܵġѦϷƳ£ϵԴŵĴԱһūϡ
ѦϷ⻰˼ףǻɲ˵СҲȥٿ״
һ²⣬鴦̫ˣǰЩʶ¡
ⷬҲգǲ豭ĵˮȦ촽΢΢һ˿ȣ΢żѹȵҿû˵¾ʹգҲδٿ״벻Ŷǡ
Ѧ΢Σµ˫üͷʲô
ԼЩԤУܾǰ̸ͬ
ѦΪѦĵˣвƴ֣ƽʱ̸̳ҲУãȻ̼Ҳ֪أ̸ʱѦֽѾ̸ͬˡ
ѦϷ˱ѾߵĲĽеȨڵ£һ۵ֻѾһȨˡ
º촽һ˿ǳЦѦƳһԵѦϷˣѦҼˣ±˵ķʽͬѦ̸Ѧ
˵ķʽλС㻹治һˣҪʲôϷѦ͸¶һأÿһԵϡ
һ˵ķʽ̸УѦϷ˵Ļɢ˼֣ԼĶмＸ֪ģӻ£ţҲԭλ
ͩԷ캦²κ޹֮ܵ˺ͻȻó˼֣˫ӿѦֻعƵġ
ѦĬˣͲ֪Ӻ˵ѦϷ˻Աߣ޴˵ˡ
ѦϷ˼ѦĬЩԹĵһۣûĵͩԷԼϲ飬ǵ̫ĳŵ˵ҹĵǸҲûбҪģϾͩԷڵǶ̫Ĭ˵ġ
ԭЩ캦֮¶̫ҪϷ˸ɵѽǻ´ϷˡѦϷˣɫ΢
ô˵Խʵ۵ĻλҲ̫ΪȡģѦϷҲͷ˵̫
ѦϷһǿ̫ɽģ̫֪Ƶϣû˿ɽ
ôѵѦϷ˻ҪƵĸ𣿡˫ֱѦϷˡ
ѦϷˣʵǲҹά֮ǰΪѦԵɣʱѦܣϷվκκøС
ǰҲͬ˵Ϸ֮£ֻԶ֮Ļؾˡ
ѦϷ˵ͷ˵ʲôЩ㱵Ŀ飬ֿ˿£ϸ˼
ʲô˼¿ûиѦϷ˻͵Ļᣬ仰䷴Ļᡣ
С㣬벻ҪͱˣĸʹˣЩ黹벻ҪԴһˡѦֽȭͷϣż
ĸٹ֣ʱҲԱ߿ţվĸס
Ŷͷ΢΢ҡҡԴѦȻ̳ϵۣҲǳĴТӣѦϷ˿νǰ˳
²żֻҪѦ뿪Խ֮ǰһˣνѦԼú룬䲻ʲô֮ȴҲ뿴޹֮˲ΪԼֻعһһĿѦ
˵գ»ɵֱ뿪˿
ߺͬѦҲûʲôĵģùܼͿˡ
ѦϷɫ࣬޲ýͩԷݺݵը䣬ֻ֪̫Ӹһʲô飬һ̣ᱻ˳Ĵ
գܼණӣ˵Ѧ²ӵġ
Ҳû˵ʲôЩ鸮ϳĺģ˵⣬ȴ˼


453 ˵ķʽ
οҪײҪ˭ŵĺöȥѽţֶһЩƷ
ôõĶӸЦеıŻ˷
Ǳߡ
⻪µԺǿ¡
ȶ˾ƣĵһоͷʹֻԵ̫Ѩ
⻪ˣæȥˣѾѾ׼ˡ
ͷ˰֣Ŀ첽ĶŸ̷ŵʯϣĽѾݵ⻪С
⻪һں£׼뿪ʱһԵ£֣Сˣ˵Щҵ¡
֣С㣿⻪ɻĿԺﲻϵźʱͬʲô֣Снˡ
ֻˣδʱиѡ̫֣ĺأæһš
⻪һ첽ȥ
˿֣̿ڿⲽϴżַ꣬˫ֱſڡ
С㣬ĵĵţǼҵֻ±ʲô鵢ˡܼһӵ
֣ʵѾڿ˽ӽһʱˣȥҷ⻪ֻ»֪ûóȻȥҪͻˣ
µһϵĲҲ˸룬ֻδ⻪Ӱ
ã⻪Ľ°׵ĳƮݣ˴֣벻۾
˼̫Ӳϲ̫֮Ŀű̫ӡ⻪ߵλ£赭дƳһԿķ㶵֣
вЩɻǰŮͬ¶֮ʱʮֵģĽͻأ
ϵĲ豭˱¿ڣǰ֣ʵڲᣬЩĸо
֣⻪ûгЩ˫ֲ֮ϵ˿ҲʮΪ飬֪Ӻ˵ӡ
ԼĪյĹ򣬷⻪ͷͷߣɲһ֣˷ʱ䣬ʱ򻹲ץʱ佫ּһǷǸ
ɲ»ʱӶıǸݺҪ¶һȵļҡ
벻Ҫߣ°æ֣첽⻪ס
̫Ӳ˷ʱ䣬ʲô˵ɣ⻪ͷüͷͷҲûлأ֣µѣ
֣һᣬ֪ôӺ˵ۿھӨ͸ٵıӿ£Ⱦɣ
ʵûа취ˣּǧ˿ƵĹϵ϶ЩøУּͬĸҪͽʹ
˵ڲں޵˭ֻȴܼ޸ӵĸס
⻪۽ǣ´ϣת֣߲ûϹͣ
첽λɨ䣬˵ɣǱ̫ܰæģȻǰﲻ˵ģҲĪҪǿ󡣡
֪ڸϣȻҲϣæģԲΣ֣С֮¡
֣ٽ۽ǵȥ΢΢żλӣ£ĸּͬЩϵǰ빬ѡ̫ܻʺּ֮齫ʵڲԸ̫ӵ¿̫ķϾȾ
˵ţ֣۽ǵֻڴĿŷ⻪ǣŵӡ
⻪ֵϵţԴָ°ּͣҹȻ׷ģ֣ͬϽ󹬰ѿĳ
£ȾʵͶ·ˣѰ֣⻪ûжٴο
⻪ĮƳ֣Ҫ̫ô
ǰж֣⣬Ѳ³˼֣Ҵ֣һϵģóȻֵĻֻ»ǳҪ鷳
֣ϣԴֺĿŷ⻪˵ȢĻȴôҲ˵ڡ
Ǻɫۿ˼Ȧͨһڵϣҧ´ϣ̫ӵ£Ϊһź£¶Եµĳ谮ȻᷴԵġ
⻪΢㶣ߴ֣ÿаԼƽţ֣ùģ֣Ҿһε̫ܸıġ
Լ֣Цֻ¿֮ɣֻǿϧˣûȤ
˿Ϊ¸еϧû뵽ŵҲп˵ʱţ΢΢ҡҡͷ
߰ɣ֣Ҿ鱾̫Ӳּ֣ҵ˷ϣҲ첻ּҡ⻪˱裬˫ԴĿŲ豭ﵴˮȦ
֣΢㶣̱ڵϣֱ˿ѾȥˣԺΨһıԼӾܾ
̧ӿŷ⻪ǧĳ࣬ȴͬ˵


454 ֣
£̫ķϰɣ֣ɲϰݣǿѹͷı˿Įķ⻪
⻪ĬһʳָָԱߵ㣬΢΢üͷ˵ɣ㿴ļҹˣ
ʵ֪֮ϲļҶ֣ͬԣߴ³ʵﶨǻͬģ˴±ͬŮˣ۳λ˸أ
֣ô˵Ҳ֣ǧ֣ڳлͦķȻͨˣǣϴ£ֻм޸үˡ
ŷ⻪ɫ˼֣֣ҲЩѵ֣ڴֵ⣿
֣΢΢̧żϲĿŷ⻪Щβ֪˫գ֮ǡ
ô죿֮˾ѽô˵˵ɣˣˣݲȥˡ
ү֣ҧŴϣӵĴͷֱӷ⻪ԭЩ۵˫Ҳ糺
⻪΢㶣һǷϵճȭͷǹ΢΢Ц⣬¶ʶ˲֣ȻͷϣӻǲС
ϵĲˮһں£λվȴûг
ã֣Ϊ⻪ԥ̧ͷ׳ŵӿŷ⻪ıӵվ£֪أǰҲδǷ֮룬Ǵ˷ӲҪ޸ԼϲˣҲ㲻߳ǰ̫Ӹġ
Ϊ⻪֣ԥŲŲӣҪǰסˣֺ±ܾ
ֹ˰յʱ䣬⻪ûʲôֻ֣ÿ첽ߵ⻪ǰ棬۽ǵҲȥá
ļҪȥ⻪֣һίĵ̫ӵ°ɣ̰ͼ̫֮λֻһ֮λˡ
֣ҵĵճС㣬ԭǿԵ̫ˣԽݳΪ̫ӲصӦǻͬİɣ˵⸮û̫ڣһţΪ̫ǳ飿
ţ֣ͷϲҷɷֺ֪ԼԼϯѾ˷绯ˣ˿¶ϲ̬֮Ǽ̫ӸҲҪ̫ӵ²ϲġ
⻪䵭תһ˿鿴֣˿ѾҪˣ˼˷䣬ƫӣ֣С˰ɣ֮λɲܸġ
֣һ㶣漴ͷ£ֻңܳȫ
¶Ϊ֪ȴ˴¶֪˻ο㣿⻪ͬ˵󲽵ĳͷȥ
ڿͷŵĹܼҼ⻪ЩĿŭӣӵȴָʾ
֣Сͻ֣ȥ֮ǰϣڸټ⻪Դֱŭбһ۹ܼң߿ˡ
һʧ֣ߵһɨžһϵĲȫڵϳƬ
ܼѾվǰ֣С㣬·Ըū֣ҡ
֣˼ĿŹܼң۽ǵֹס֪˶ãʰŹܼҳ
˵ʮϣ̫ӸֻҲ֪ԼѾõˣ̫ӸֻǸΡ
պ֣㱻˻ʹз÷г谮
ּ֣ʽˣǰͷԵּұϢơ
ʽּ÷⻪һºʹԽ񲿿ʼΪ⻪׼ʹԽ衣
ҲʵڴţϴνѿʧܣΪ£ּ˸ּҵŮּͬάʱѵĹϵ
ԽǱߣ¾յѾ࣬ͷҲ鴦Ĳˡ
ֻ⼸ֵ飬Ī̫ܳ谮¹̫Ӹͷˡ
߱ѦЩϵȵĲƷÿ׼ʱ͵̫Ӹɵһ˫ֽЩƷ͵µĲϡ
С㣬ЩɫࡣĽµķ˿ϱȶԡ
΢΢ЦЦ˰ɣǲ岻壿ٲϵĻ¹Ҫˡ
ûǽҪͬһȥѦĿᣡµĿΪѦ𣬶ΪѦϷˡ
鸮ѾôˣҲȥͬѦ𣬹ձҪ
һ˵꣬ͷ㴫һŮ½㣬ױûУҪˡ
һˬĹװСܽٹĿ£޲ϱ㽫Ѧܡ
ɼæеĽθ²ϣ¸ӣϴżֹЦ⡣
ŲӣδǳЦſŽ£΢΢ͷĿµѲȲʧʼҷ緶ҲʧŮӵƤǰЩͷΣ࣬ŶѦǰһġ


455 ⻪һ
۶Ц⣬żͷߣ߰ɣǿЩȥѦѾ˴ˣʱڸС
Դϴ˵²޵Խ¶µԽĺˣ°Ѧ
ҲΪѡģڹʱĸ󶼶޲ڣԱӽµˣǾ½ҲɿʼĲԸڵĸԸ
С㣬Ҫȥ̫ͬӵ˵һõµġµ䣬Ͽԭż⡣
ϴ±ܿشȥͩԷľ󣬲ȥδɶҪ֪ͨ飬һʲô֪Ҳȥȡ
²Ŀ£һЦȴŵ˿ţ½㣬ʲôʱ㵨Сˣѵ̫ӻָµĹ̫ӻҲǵġ
εĳһ˿Ц⣬ҡҡͷ̫ӵ²δµɣѾ³°ˣɣԺǳ֮ʱ߹ܼһҲˣ߰ɣ
ԼʱͬһѦſڡ
ѦſЩҶſڣϤıǣٵ븮
ܿؿЩҴҵļҶּſǸϤӰе˿ҵһź촽Щߡ
С㣬˼ūŻȥͨүԱ㡣иҶܿһЩǻӳ
£ȥɣܿѹӣһ˿Ц⿴żҶֻǴżҶʱѾԶˡ
ӣԱߵ֦۶Աһҧº촽ǸݵĽݹϷֵ֧ģǸ̫谮ȴɼ޲ѦĲݰõöࡣ
¹ȥѦңѦ˵ͬ⣬ȥѰѦӡµĸ첲ʹӣһ嶯ʧ
֪Ѧ˵Ǹ̼֮ң侹Ȼ˵Խʵ۵ĳţǱ㲻̼ͨᲢۣǸѦҲ֮ܵˣȻϲ̫çײ
ԣҪ׼ͬѦ𣬱ضѦ˶䲻ϲ
ˣʲôġЦЦ
ԹˣԴµĻЩĸϲ˼֣µ˵Ҫġ
ܿؿ΢㶣ЩߣüͷŽŵ£һˣѵ¹
˺гԽԽе˿ѲӣɣøϽͩԷֻйܰҲֻй̿
ţܿȹڿٵͩԷķСܣѸٵļžӨ飬Ա·Ѿ߼˶ܵԶԶǻ
ͬͬļҶ󣬱˿
񸾼¹С㡣Ѧĸ˹æ΢΢ӡ
֪̫ӸݣҲ֪Ƿø񣬵ǰµ̬ȣҲһʩһ
ض񡣡¶ׯĹȥѦĸ֣ǹŵЦݣѦĸ±ͬ½棬ĸӦǲİɣ
Ѧĸ΢΢һ㶣ЩɻĿ£ֿ˿Աߵ£ɫЦݣʱ׹
ԭλС̵ģҲãʡһççײײģѦĸţǺЦĵͷⲻ⣬˱Ѧң÷֦ȥү鷿￴ʱ鷿
ѦĸĻ¸ˣһЩ¶ԭͣҵһżæ
ѦĸЦЦ֪˵è壬Ҳû˵ʲôֻǿֱͷ
¿Ѧĸģ֪Ѿµ˼֣Ȼû˵ʲôҲʲôûзֻ֣һ԰Ŀš
ѦˣɣѦĸһ˿Ц⡣
Ѧĸ΢΢ͷλϣԸԵѾߵЩ㡣
´ЦЦС㣬ǰЩЩᣬǶϷִˣСдҪ̫ϣҼүҲͬϷ鲹ЩͩԷŮӵļ
ȻҲΪЩ鲻һЩ˽ģϾϷ֪ж٣һȥǶѦӰ죬ҶϷ˵Ҳס
ǳǳһЦ΢΢ҡͷϵĲ豭ڣˣ²ʴµģֻ¹һ֡
ѦĴֺγ²ͩԷλûһǧҲа˰ˣǰԽĹѦϷ˸ñòķʽʡ˲顣
鼴Ѧ벹ҲˣϾ¹غҲС£ǶԲƴֵѦֻҲһʴ֧


456 طѦ
¿£ЩĿѦĸ죬Ʋ˵ĿѦĸ
αģں˶֮ˡ
Ȼ»ЩҪͬѦ˵֪ѦӺʱܹأ¿˿ͷ½֣ʾ򶨡
һµĻļͲסļЦĿ£»ǹѣûô½㡣
ѦĸᣬЦӯӯĿ£ѾȥˣԺʲô˵ǸТ˳ĺӣϵѦδصѦĶϱ֪
⻰˵ǿ˵ģֻ˶֪ǶųΪѦϱ˵ġ
ѦĸԸԳġ¹ɵЦЦϵĲ豭ϵļ
˼䣬һƬг֮ɫ
Ѧ˵ͨ˳㻹µȻҲµһݣΪı䲻Ҫ¡
ſ˿ЦǺгһ٣ͷλͬºϲĵǶġ
󲽵߽ȥͷͣЦݣ¹֣μĸס
΢΢ͷ΢Цʾһ¡
ˣ£¹ͬС㶼ˣΪˣ̸÷֦ȥԺӰɣѦĸЦеֽԱߵ÷֦
÷֦ͷѦĸɵĳͷߡ
ѦƳԱߵСͯһۣʾ佫еĶָ£ЦŽеҡ¡
ӣָָЩ¹С㣬Щģλϲ
Ȼô˵ĽµĶϡ
磬ѡЩƯºϲеĶЦ绨ֿеĶЩζǰȥ
½Ǽ￴ۣͷ΢㶣΢΢̧ӿѦɲǴڷ߾ѦóǸĸ̵
ϴαҪ͸㣬ֻǸʱүˣ㽫ˤˣ㵱ġѦ΢΢һ˿Ц⡣
쿴£ִżίĿѦȻѦģǷ᲻ˣ
˿ͻȻ¿ƭﲻйɻԺеֻ¶á
ðɣȻѦ͵ģ±ˣ㵱뿪Խɣ¶Ͷߵûж⣬ЩЦĿѦ
仰ͷһЦµҲƽ˼֣Ѧǰ㺬
ˣ²ǸͨϰգԽ̫谮Ĺ˵Ҫطģ²˼ָ߰
ѦµĻЩ˵Ŀžɫգ˫ڶ˼ֳء
תͷһ룬ͷ̾ϢţҲǣⶼˣҲûطˣϾ˼ڻǷĻʺʲôʸȥסأ
磬ôˣʲôطĲ˵»ĵġ½еĶһţ쿴Ѧ
ѦƳ£һ˿ɬЦ⣬û£ǳȥ߰ɣСʲôʱүԽŪıˣûдȥһԽķ飬ҪˣүЩԲ㡣
ҡ£˼ЦЦеĳȷ޷ġ
µͷݸվǸĸ̵޷ڣպԽЩպеǻᣬûлطЩ
˵ʶĴϴżǳʱҲּ֪ͬҶôˣ֪
һԲ˵ı죬üͷſˣͻȻձ쳣ѹ֣壬ôˣ᱾Ҫˣ½㣬㲻˵Ҫﱾ𣿡
ЩԹĿ£¿ǽĿĸˣǵģҪߵˣռ硣
֪ǰЩºøжɢˣĴһ˦صԱߵϡ
εЦҡҡµ䣬еĿԴߵ˫ˣ㲻ҪˣԺȥ档
СôҲȥͩԷѵӳ㲻ɣ˵꣬û»شͷ㴫ѦϷ˵
ͩԷڵȥˣֻΣˣţǲϵﲻżֲм
һ٣µɫżֲ԰ף˵ϷˣͷͩԷü£ҲЩӰ죬ʱѦܣҲʱʱ̼̿űܿͩԷ֡


457 Ʊ
ĸ¹ѻ벻ҪΪѦתȥ첽ߵѦϷ˸ǰµ
ĸ˽ģѦţ½ճѦ
ǿ򶨵ĿѦϷˣﲻͩԷɲ̫ŻҽͩԷȥɣ
׳ŵϣѦϷˣ½ǻĸϲŮӣǶ֣ĸ
ѦϷȨȵֽ˼֣ǲɣֶЩεߣ֪ж뽫´ͩԷн䴦ˣֻȴҲ֪̫ﻹǻµģָо̫±ȶ»á
˼֣ϴǼ½˳ģǳʲô飬ֻ̫Ǳ߲֡
ѦϷһʱìܣ֪Ǻá
̣˰ɣС̫ߵˣܿزѦһС㣬һŸ֣͵ؼˣ;ʹˡܿѦϷ˵䣬ۿۻ˺֮顣
ЩĮȻĿܿأֿ˿£һ֪Եӣɫ˼֣ϻῴе˼أ
ѦϷ۵ܿص֣ȰĳЦЦЦҿܿأ̱ضίġ
Ǵżֻ׵üͷһϵ˫ҲЩ
Ϸˣ»ҪҪ죬̫ӵ»ڸе»ȥϷĪҪڶüͷõĿѦϷˡ
ƾĶ飬ֻˣ̫Ųô򵥷뿪ģԭߴѦĹ»ô顣
ѦϷûֻܿһԣĬĬĳϵĲ㡣
Ѧ׼뿪ʱѦϷ˼ϵĸ
ܿͷһϲ˿ǵϲ֮⡣
ѦɫһǸĿ£ε̾Ϣţ˼ҵĸǼԼҪ㹫ͲýƳȥĸã޲ýԡ
ǳǳһЦ䣬ȻѦӱ°ɣ¹Ѧ»ȥ
º촽ϸߣĿѦǺòײżģڶû˵ϼ仰ҪˣҲ̫òʧ˰ɣ
Ҫ£̫ҲͬġѦϷЦЦĿ£ִȰĿܿء
ѦεҡҡͷߵѦϷ˸ǰת¹֣¹㲻͹ȥˣǸСͯ¹С
ҲΣҲûзӣ˭Լ̯ϸĸأ
ͨСͯ·ͬºܿѦһ·²ۡ
ʮֲõߴߴͷѦϷ˵ıԹ˵˸飬Ҫع̫£ѦϷˡ
治ɫֻǹŵЦ⣬ĬµıԹҲκ
½㣬Һòײżһ磬ôˣüͷµ䡣
ԭĸ㲻ϲѦܣѦ뿪ԽҲûпѦòѦˣݹ˵ܵ˲Ѧ
ǰòѦ𣬿ʱȴ˸µûţ֪Ѧ𣬿ܳܿء
ǰܿϲѦҲ֪ģʱΪԼǹݣܿؿԱģѦϷ˵İ˼ֻš
΢΢һЦͬţ̰˿£㲻صģѦǸˣҪȨģѦϷ˽ǸϳˣֻѦӾǣر㣬Ϊȴһ̼֮ҵϸ˵
֮ǾٵǸ£Ѧ˵ԣҲʧ˴塣
˼ǡԼұ²˼Ŀ£۽Ǵżϲ֮⡣
ԽܳŵĹС˸ΥʮֵЩϲŭȫдϡ
ģٻĸʱĿضѦӹĿ࿴¶СϵĲ豭
¶ʱĻŭţеĳʳЩ£˿Ѧڶ仳ɵ顣
ͻ̫Ӹ˻ʹϵЦݺƳһ
½˱㸮ܼѯȥ򣬱Уֻȴڸֻûӡ
ҹ䣬ȥ鷿֪ԼҪط˼
û˵ֻǳɫ˰ĬĬĽʵ֪С¶һҪ뿪Խģֻû뵽ô졣


458 ˲Ϊ˵õ
̫ӣЩӶлչˣѦҲ׷ˣ̫ӵڣǸѦϷҲЩ캦֮ˡ¿ıӰЩģȴò˵ĵ
ãû˵ֻǿŴĺҹ¶
Ҳûж˵ʲô΢΢뿪鷿
صӣԼдĶҩӶɣҲ伸䣬ȻЩ캦֮¡
֪뿪֮ģʱó˼֣ڵ½ط
ɣⲻǻû𣿳յĹ⾰úýЩӼʲô֮ҡ΢΢ЦſỨ˫
Ҳ᲻ýһڸУΣϾԽˣǱѦ
ΪһͬѦϷһֱȥǲܵģԽޣǰ첻Ҳֵܲġ
С㣬Ͳܽūһȥū澶źôˡĿ£޲ýԼճϡ
³˼һ£΢΢ҡͷɣѦ֮ˣͬһģմҵ˿Уģ˻ȥϢɣҲˡ
εĵͷֽ½ǼҳҩӣֵĲᣬͷ뿪Է
¿ҲʮΣ̾ϢſŴ£Ҽĳ£ֱҹ
Ѿ뿪ˣ֪е˼˿ǷҲڿʵأ
ʹ
֣빬󣬷Ϊƽ󹬣ҲΪ˰οּңԽҹ֣幬һҹȻҲ⡣
幬һ塱ֱʾ˷жĶ裬ʺַסǷ幬֣ȴͬһֵ幬ʾ֣Ķޣ
£Ϊ¡֣ĶŵĽмһ
ģ˵ȴֲʧᣬ÷а֣ǹЦĽ֣ģϸϸĸŮӴ
֮ˣ־ϴּҵ飬Եòֻ࣬Ϊʵۣÿձ˸ߺֺ꣬γĳΪأ
ֻŵ껪ȴ޷ץסֻץסЩŮʾԼǿ׳
ȥ˷幬ʺ۸㣿
ɫżأַͬô˵ҲǶʮķޣ᲻ֶַ֪ΣЩòɴδЩ˱䰵Ūˡ
ǰΪּҲŶַһֻ۱һֻۣǰ㣬˾ʵҡ
֣˫һ˿죬ܿȡ֮ıһĨǳЦǱĳʺĸ۸ͬ˵˼֪Ļ
ִӷ룬ķϣֲʧᡣ
˫˵̷һ䣬ûж˵ʲô
˷е׼֣촽һ˿ȣĵ˫һ˿⣬£ʺЩһѾ࣬λӴֳʺҲܣ˶ࡣ
˵ţ֣ͬ˫Ӻڵȴʲôһ㡣
˴ԣзƣ˫ɨɨ䣬̾ϢϰǺǵǶζݵİĲЩּһޱǺ׺ЩҲգЩ˵Ҳס
ǺЦָ´żƤЦ֣Сʱ㹬ǰ˵ദãҲδˮݣ˵ȨĲпᣬҲδͬ㡣
֣΢㶣ڼһ˿죬ֺܿ΢΢̧˫˳Ĺһ˿Ц⣬ϵĶûͣ
£ǰҲ̫ͬй檿λ̫Щ죬̫ӵ̫˱㿪ʼ˵ǰҲУôԡ֣һ˵ţһߴе顣
˵ձҧŴϣԺ֮вϻ⻪˽ͻ֣ҵ顣
ԶҲǹܼǰ˵Ļ֣ˣ֣Ҳ壬ĽһŮȥӣҺҼҵ´˷ûй֣Сȥû
ǹܼҵĻᱻ𷣣Ǽӿ챻ʹ̷Ļʵۡ
˵̷Ǻε֮£ȴһҲãÿÿͬڴ֮ת޲ýĽβֻ벻һϣ֣ҰҪȫ
΢٣Դɻתͷ֣ڴʲôԲϵ˫ֶ˼ֻɡ
㿴֣Щ˸˫ָѹĶҲͣˣæȹڹ򵽷иǰ΢΢żֲ֪λӵ飬𷣡


459 ˱
оӸ¿Ÿǰ֣üͷһɫ΢£һŮӾȻӽˮݣŮ˲ˡ
Ǳϰ˲ҲãʧҲգҪҳȻӣҪɽ
˼һ󣬷ֽ֣ɲɫĳأ֪Ķޣˡ
֣΢΢ţ̧ͷ͵Уϸĵͬ˵һ飬˵̫Դĸ׹ڸһ¾ĻƱ˸һ㣬Ҳࡣ
Щ֮⣬ἰʲôһѡ
ʲô䣿˵Ϊĸ֮Щ仯ҲпԭǱˣŮʶʧ͵ԴͷŮ޶Źġɫ˲˼֣Ǵ֮µֽ䡣
̧֣ͷŵģָ΢΢Щ߰
ģޱȻ֪ˣҹЪţ޻ҪЩϵ˫ַ֣˫ۣ󲽵뿪幬
ȴ֪֣ȥȫȻû˷ŵ⣬Ƕ˼ֵ֮ɫ
˫֣ɨ䣬һԵϣָһ龫µĵķӣС֮ϸϹ˵ϲá
£˭ͬţһʲôںģƭȡĺøУͬϵİү˽ܣĽèˡ
Ҫ֪֣˵ӲãҲǺǵġ
ҪðүСĺ
ţ֣촽΢΢˫ĵڴЩֽթľ⡣
ͿŴޢܷܷϸֻ˿մǵЩĲȥ˿Ķϣƣϣ˫
գ⻪ڸг»ŵܹ˵ǻ롣
⻪Щ⣬üͷ΢ԼֲԤУ鶼ѾźˣҲûʲô£ʱѰʵѰζ
Ƿ̫ӣǵү֮ʱҲûʱϳ̫ӸӲùôˡ
˵ɻ󣬵Υ⻪Ǵʹȥˡ
鷿ſڣʺַ˵˵ЦЦĽ̸ȻʱԱ߽Լˡ
ĸ˵λΣǹһ˿Ц⿴ַϵı鲻ԣֻǽճȭԵñǰ˼֡
ַü΢΢˿ɨ۽ǵƣżЦĵҪôˣ⻪̫ǵò˳ˡ
ڷ幬νܾůּǱҲһҪĸӷ뷨۽ǵƱġ
Щ鶼ȥˣֻҪ뷨ӽ⻪̫֮λĴǶǻλļ̳
ˣǱſϷ㿴֣ҵжͣĸ󣬶عЪϢڵĲַ
Զӭķ⻪״ɫ΢ʱ㷺Щ˫ûбӰ֣΢΢ַﹰ֣Ųȴδͣ¡
ַû񣬶ʱɫ㲻ˣ˵ڶ費٣ĻʺǷ⻪ϵĸ
׼ʱŵķǰʽֱۣʾҪŭϵĻƽЩ
˻ʵܣЩĪҪ̫ţֱǰ֮ҪΪ㲻˳۵ֻб£߿ɲֹһ֪ڷ⻪Ҫȥ鷿֮ʱЦЦĻͷ
⻪Ųһ٣ɫĺ΢ͷصĿŷǣʲô˼
ûʲô˼˻ʵܽȥ˱֪ˡûж˵ͷŻʺַһ˿Цĸǻعɣ
ַﳰƳ鷿ſڵķ⻪ִڷǵĸ첲ϣ߰ɣ̫֮λɲʲô¼ӵĶҲܵġ
⻪ɫһףĸȷʵַĳ߹󣬿ΣĸҲʲô˶ڮٵġ
ֻ׼ȥַĸ뿪ĽŲסʱ³ˣ̫ӵ£ȥɣͷ
⻪˽üͷɨ䣬𱻷Ǵҵ˼󲽵Ľ鷿
鷿ͷ쳣أ˿̵ֻˣѹֵĸоղ֪˶٣ҲŷŭϢ
⻪׼ͷϱ㴫һŭˣϰˣ˵ĸﻶϲֻ㣬ĸĸҪȥ˺δǲʵشɲĹ㡣
⻪ͷһԵĿŷУʲô飬ô¶˹ϵѵ¶Խʲô飬Խ֪ݱʹˣ¶ǧҪʲô鰡


460 ǰ֮
ô˵м⻪ĬͷĻʢ˼֣΢żֲϵ˫˼֡
Ǹͨգͬİ֮֮ҴǰȻѡ˹ҡ
ʣ֪˺£븸ܹʾ⻪ͷĹҾ
ž
ǹǽڷص£ǽüͷҲ˼֣ˡ֣Ǹɨǣϵ㲻Ūɽ㣬ѵ»Ҫ˵𣿡
ʣ²ֵͬܣҲӦ֪Ҷʲôֵܿԡ⻪üͷ̧ӣԺﲻϵĻŷǷ뿪ʱǸЦ
ѵǷǸɵģᣬѾܼˣһǽ᲻֪ڷͬ˵ʲôʱضỳɣɽոģƺ˿ûлɣ±Ȼġ
ûֵܣ޿ɲţͬĹϵǺõúҪͬ޽Ҳϵнϵǰͷһѣʱ¡
⻪ͷһϵ䵭ԽŨأǴ֮µĽţԼ֨춯
ʣ֮䲢ϵ¶ҲʲôɨǣǶ֮֮ͬǰڵ˽˶Թ⻪̧ӣ˫˵ĵĮ
˿̵쳣ĺڣԼȻĸں󹬶֮ˣҲˣ翴ʵĿҲöǷ˼
ûϵϰ㵱ɵûϵȥң޿ɲšŭĿŷ⻪
ǰ֣˵˷⻪Ϊ²ַĺ󣬷вûжߣֻǺ˵˷⿤ȥңʹ÷иߣͷĻ˲ӿ
⿤Ϊ÷⻪˳Ļλųⳡģ뷨ʹԽŷ⻪ģֻǷ⻪ϾĶӣ㶼䵽µϡ
⻪ʱסˣǰͬ⿤һȾƣղ˱ȥˣһϢ̫Щܲ򶨵ĿŷС
ʣ˵ˣ¶֮˱ģ븸ʲҪˡ
ˣֻҪںδɣӣЩͷԷĿַ¶ͷϡ
⻪Ҫǰţȴгָܾˣֻվͷ˼һ֪˿¶ںδʵԴǴ¶º󣬶ûҵʬ嶼ûҵ
˻棿ĿĿŷ⻪΢˫ںɫЯЩɻܴżѪ˿
档⻪ٶ˵ʲôԺﶼշ⿤ͬȾʱΣ޾ĵǡ
֪ѾˣΪҲ޲ʲô˵˵֪ںδĺá
ʵ˵Ѿ˵ģǰѾ仹Ϣ˾ǣ˿˵ʵ˵㡣
м״˿ϣ̧֣˰ڣ£ˣԽǱ߳Щ飬޷ʲôˣ㲻ȥˣڵ̫ӣֻ̫֮λûѸ£Щ΢ʣΪ㻹Ƕĥɣ
⻪˼̧üͷһšû˵ʲôֻĹֱ鷿
̫ӵͬүݲ޶𣬲һǾһǳˡ
ǰзΪ̫֮ʱҲûͬ⣬ƽܶʱԡԾӣǡ̫ӡλַ˱˰ɣ
֮£Ǹȥķ⿤ԶԽ¡
̫ӵگ´ļ죬Ǳȫ֪ˣȻҲδگ˵ʲôֻҪĥʥּĻзʹ౦
һЩĹԱ׽͸گ´ﲻգ±˹ڷ⻪汾
һ˵⻪ŭ˷Уǵ䲻죬ֻǷ⻪ŵ̫Ӳ£ЩʡĺȻҲǷֹ췴
˵⻪˷еأֻҪҲΪ˱䲻ʹˡ
ֻǼǰ汾ٶ࣬Ҳ˵Ĳ²⣬û˽ڵ鴫ȥ
Ҳûʲôֻǰĵȴ֪ķչɣҲ·⻪ҧһڡ
Ƿ̫ӵگµ֮ʱһƬţ׷ײԵĿŷ⻪֪˺£Ͼ̫֮˼ҸǼӲ̫Ӳ±㱻ˣ⴫ȥ
ôˣǰЩ컹úõģҲûʲô£ǰǽ鷿˶ûз̫ӣⲻƫ
ǰǰ⾿ô£һ˸߲ҵͬ˵̫Ӹ£ձ⸱ģ⴫ȥǸЩҪĭӸ


461 ɨǣ
ĬĬЩ˵һһüͷĿŷ⻪һƽģ˿еĵ˿
үʲô飬֮ǰͦõĽջĵĿһԲķ⻪
׵ķʥּͷдʲôĥһ㶼ţЩǶԸͷЩ˵дʰˡ
£Ǹͨ˰ˡ⻪һɵĿŷȴ޾ĳࡣ
ŵĿԼӣ˼ұȥʲôһˣӵǸ⡣
ȥһ˸¡⻪˼һ˵ǳ
ǣ¡
Щ²֪ʲô飬ȴ֪ӵûд
ڡ
Ǹջص˽̫ӵϢĶ˵ϲá
κҲһԣ֪Ϣ΢һ£Ҳָ飬ɫڴżϲ⡣
±ͬ㵱̫Σ⵱̫ʱ仹ûĳǳЦ
֣˼££ү˼ңүֳ⸱ӣֻҪЩ£λġκĹһ˿Ц⣬ϸֻ̧Ϊǵһ衣
ǲ豭ڵˮȦǶһ˿ϲ֮⣬ԴȵĿֱκ̵֣εǺգǷ⻪֣Ǻʧһѣڷ⻪¹顣
κɫ΢ЩףȴɫĹһ˿Ц⣬뵱ҲŰү𣿰һòӦǺεȵı˿֣ͬ顣
ǽκ̵ݹĲ豭ӹȥ䵭ĵһۣ޳ָеİǸ豭κ̣ǱµЩö롣
üЩ𣬽еĲ豭ҡҡһں£ͷߡ
£û룬ͬˡκ̿ŷȥӰæס
ǸŮӣûɷĳ谮㲻ǸռӣҪǵס򼴱гһյ˻ʵۣʺλɲķݡ
ǵͷһ۽֣ûһ˿죬˼ϲ⣬⻪Ҳ˷۱һա
̶ǵµŮˣŰүأϴ˻𣬺̶԰ү˼ĺ̶һĶڵϡκ˵ţѴ˼ί顣
޹ǵĵ˷ǵļͷ»ŲŲӣҲЩĿڷϡ
˴Ƿǵ鷿ͷȻţЩ˶ǷǵţûЩҽκЩĻָ½
ûоֻܾǹһ˿аЦڵȴκ̵ıƵġ
£֪Щ츮Щô˵̶𣿡κί̧̧˫÷ܿõͬë˸ŵỨ˵̶䵱˵̶Ѿˡ
˵ţκ۽ǵѾ䵽ǣ˵ż⣬ˮĴǵϴգʵ˫Ѻ޲ýǵȥ
û˵һѽϵκ̱סŵڲԶһССͷŵĻһ˿Ҳδȥ
ԽǱߡ
齫æ̫꣬µĲͬѰȥ⡣
鷿ڵϢʱϢûеȵǵ˸Ϣ
̫ӵ£Щ߾и͹߶ԽѰѰǰ֡
΢㶣üͷ΢Ŀ£Ǻ˳⣿
ĸ˵ЩͿɸʱǽģս飬⣬ȴҪַ͹壬ʵ˷ѽ⡣
û˵˰ʾ¡
ʵЩ²鲻Ǻ¶ˣҲܲµǺˣԽĳܹ֮Ȱ֮޷ǾǼϲµĻӡ
º룬εҡҡͷǰ¹֮£Ѿû˼ȥñˣĶνס
鷿ǻ˰ʱң齫ÿ󲽳ӷȥ
˿ڣԺڽҩָһЩ򵥵ҩܵ΢аڶ
ǻ㱵ĻӰڵҡڲͣЩȻŵĻǶɢŵΪ
и쳣ӰڶȴЩ޴Ӳ
²ͷ¶βʵǾɣһܹԶеȵĿ⣬еһذ׿ٵĳĿԴķȥ
Ӱɵļ죬齫ذһ̱һԾ뿪̫Ӹ
ܵЩ֪³Ƥӵ£æ


462 ҹӰ
ҲˣеҩӹվڰıȦڣɫ΢΢żֲ԰׵ĿŲԶǿ
ӰѾ뿪ˣȻʲôҲ΢ֻܿЩҶȻ¡
̫ӵ£ǲǿˣˣɲĿ飬ȴɴżĶ
ЩӵƳɣŮǲ֪ôǼӱǣȻ˵Ǽӿˡ
ĿбӵĶ£䰲ȻʱͷĴʯȥ
˼ɲ书£λЦˡ¼ЩΣǹһ˿ЦԲ
ʵиӰӵһֱ鰲ŵЩҲڸǸӰûɱЩǹһ㣬Ҳûнִ
ƳӶЩɣ˰ʾЩ¡
£ϴżأ뿪ǶõѡϷĵģЩνֵ˵
С¶˼һҹҪ㾭Щģ´ҸϣұȻȫЦ۾
΢΢ҡͷߵʯԱߣ˱ݸ飬ʲô£˵ˣҲδˣ̫Ӹô£˾Ȼܹڸȥ磬ֵЩȻסʵ˷ѽ⡣
΢㶣һ˿εЦ⣬⡭̫ܻӭû취˭̫ӣЩ˵ждأ
˵ţаţȻС¶ǰӣҳضҪݺݵһ١
°һۣû˵ʲôҲҪȥˣҲ׼ˣֻҪˡ
ãû˵С¶ձҪȥˣѾùܼ׼Щб㡣
һȦаЩ̾ϢʵҲֻǿϧˣװĻ
˼䣬ʧ뿪ӡ
¶ͷ˼۽ԴЩɫܿûȥˣܿԼǸǣ˼Ļˡ
һҹעߡ
һ磬±ɵĿ³̫ӸſڹܼѾΪ׼뿪ĶȻҲһЩԽĵ֮ģ·϶š
ŵУֻκιܼ˵һ˹ֻ÷
֪˵£Ϊ̫ӣô˵ҲչԽİգȥ˻ʹҲ
ԣƿ򽥽Զȥɻ֡
Խʹȴֲʧֵĵط´Ҳ֪ʲôʱ򣬻ⱲӣҲ˰ɣ
ţȴû뵽ڲõĽǻԽ
ĳֹ˾ǣڵʮܵŰϵĲ裬ȴ֪ǽ֮ǵȵĿһֱĿ
̫Ӹ磬ôˣ½뿪㲻ȥҲͰˣȻҲñȥͣôѵ𣿡˫ֻأ쿴顣
ûֻǴĿԶ˫˻뵣ǡ
֪˶ãƳ£³ǽ֮ȥȴҲĵ߰ɣʱˣѵ֪ΪλĸôϲС¶
ЩѾµİ˾ŲʮˣôȷϣĻʹţҪ֤֧ţȻܶ༴ٶҲǲ²ˡ
ͬʱַһзĴ¨Dּȫ׽¡
ʥּܿ㴫ǣǵطĹٱˣһѵıǰˡ
֪Ϣһţ⻪Ϊȥ˸δΪȻҲǸȥˣܹ˱ֻǸܼˡ
ȫѲ飬֪飬˶۾ֻǹܼƫƫ˿̷⻪ڸУ˸Ǿ˼֡
ЩٱûڰѵµӰܿ뿪ˡ
ֻ˵ٱˣĵ˻żȹϵϣſǻ
Ǳߡ
⻪סºû⿤ֻסһޣһűһСɳִһȽϼԼڡ
ʩʦڴڵȺСɮȸˡ
Сɳ뿪󣬷⻪תһġͷɮ붨ķ⿤
ʱķ⿤Ѿͷͷϱ̣һոµļϢҲԵøʮ㡣
֣ǺαأС̲Ѿ˲ĽѾܲ˲𣿡⻪üͷĿű۾ķ⿤
⿤û˵ŵ֡
⻪Ҳǿȷ⿤˼һһԺȲ裬ֻǽüͷȴи֡
ʵ벻ףΪǰЩ춼ûµķ⿤ջö˶ľ˽ൽͷϡ


463 뿪Խ
⿤΢΢˫û˵ϸֹʲôֻȴС÷⻪
⻪ãϲڵĲѾ˸ɾǹǽڷţС
Լʱ󣬷⿤ͣ˿е߶΢΢˫˫˵ûԭľ񣬵ǶĵĮ
תǸֹӣӷ𡣡
ַ˷ϵģ⻪ӣʩõˡ
򵥵Ļû˿ԵøӴĮ
֣ΪΡ⻪üͷš˫
ûʩ֣ûбʩذɣ⿤ĴתӺԼʲôôĶ
˿̵ֹˮ֪Сˣд뷨ֻȴ⻪Ҳʧ£ͬû⸡£²δ£Գ֮ǣҡ
ʲô鲻˵𣿷ǵַʽ¶֪٣ֱʲϲ̫֮λϼձ㱻ȥˣɼּҵҪæ⻪˫ַŷ⿤ļ˫Ŀֱŷ⿤ǵĮĿ⡣
⿤ͷͬ⻪ľ룬ǹһ˿ĮЦ⣬΢΢ҡͷȥı㶼ȥˣСɮֻС̣ΪС
³֮ǰ⿤㽫С̵ķĹҹǨ˸£ȻʼҲ־ܾˣκֱ򶯣һһط
˵գ⿤תŴ⣬ϴżأֺγ֪⻪ļѣֻڵѾûǸ˼ȥˡ
⻪ûٶ˵ʲô֪⿤˵ֻǸˣ˭Ȱûõġ
뿪ˣҳʱǸּ̫֮ʱһҹȥҲ֪ڷʲô飬㲻ſʦˡ⻪Դżʧ买ֱ첽뿪ˡ
⿤ûתֻǵĿŴ⣬˫żֵ֮ɫ˻ʵܴ˷뿪պˡ
ԽѦڡ
Ѧ֪µ뿪ûж˵ʲôԼһͷЩ˱
ҲΪµ뿪صѦЩҩȴûΪ뿪
ͩԷڣܿһ֮ɫվѦϷΪ䴸硣
ܿأ˵ǸˣģѦϷ̧ӣԱ߾һһСҧһڡ
ģܿػ˵λСǷĹŮӣ֪˷ȥǷʲô飿ܿԴصĿѦϷˡ
˵ѾˣѦҲˣ֪ԴϴǼԼͬѦԽԽԶ·ͬкᱻ޶á
ԭܿؼ㲻ѦС㣬ƾűСѦѦǲģΪһ֮ǰ鶼׷ˣθġ
ѦϷ˲̧ͷϵüͷ˼ּƽϣ¿Ǻã̫ӵ¶Ǹµ̬ȣڷЩֻŮǻȥˣ鷳ô죿
˵̫ڳǹغ֮£ǻᱻȥô죿
̣ͩԷǶ˴ˣô˵Ҳ̫Ķˣܿ˵ǰͬøȥ̫Ӹȥ͵ģȴС㲻ϲ̣ܿʵΪֵܿصͷȴ΢΢̧˫͵ѦϷ˵顣
ѦϷ˺һ΢΢ҡͷϣһеĵ˲䱻ķ顣
ܿؼæ˿ѦϷ˵֣Ĳ
»ĲŻصҽϵȥ죬·ϱ㽫½ѦϷһᣬ˫ϵ˫ż
ܿصͷ˵֪ѦϷҵ˱Ȼ°ѱǸԹߣ˵̫ˣҪˡ
磬ѦϷ˱˳ȥˣܿͷһϲֻɴЦ⣬Щͬ޸ɡ
ʱԽǰĵ·ϣһͣϢĹų֡
½ץųϵİǽӵԵʰɣ
ʱʱƿͷͷ̾ϢкüղŵȴʱѵǷǱ߳ʲô飿
ֹ΢΢ҡͷòʲôɣģҲ˵ϴǼѾȥˣʱǱȻٶ໪ˡ
С㣬Ѿƻˣٸ·ǰͷûпջˣǰЪһޣٸ·Ҳ١ͷϳĳͷһ
½ƿһͷľ󣬵һֻȴء
ƳһۣûʲôڵСָ˶¥
ܿ죬ҹĻ٣ҹ֮ȴڴתתߣȫ˯⡣


464 Ź
վڴԶ¼žֻϴ˵ʮ
ɳɳ
ſڵ֮Ķڣʱ࣬ǰɫµֻ̽룬µɫҲؼ֡
ſڿȥֻӰͷ㱣Щ˵ǼӰԵøԡ
üͷһ˭ҪɱǼҺڵꣿ
˵ڷòΪ棬ֻԽµԽãǺҪ´֣˼⡣
ͻȻһ쳣Ϣæͳ˿ſڱǣ첽һӺߡ
ü˾ųǴϵĶһҿ쳣Щһۣ˼תͷȥ
³ûٵĽж볯ЩȥǺģͬԩ޳𣬶Ϊ´˶֣
Ǯ֣ĵӦ׵İɣЩû˾ŵЩ¹⿴Ǿգ¶ƦƵЦﳤޣӱһᣬú÷ӣˣһ
ǰǰǴ翴ˣԹԵķ̴磬ξͷ㡣
ɫһ䣬еĶҩЩһ֪ôҪ֪˭Ź˭
ֻЩ˷ǵûжϵЦή˼֣Ҫڰ׷ˣֽϵ֮ͽûеıôڵϻ졣
üͷԴֻŵĿǼˣѾЩţ¿Ǻã˭ôɱҪأ
ͷ춯ȴþδɫ˼֡
ʶı㲻ҪˣͷЩ˼ǽҲסǣǸˣͷҲԻ̡Ǵͷ֮˼ºڵȴʲôڳ
ȻЩֶ֮ͽôҲڳʱ֤ԼͷЩԻһΪ˱֤ţôɱЩƽ˲¶ˡ
µɫְ˼֣ԴЩţǿ򶨣ɣԴС
첽ŵܣһҲͣϢ
վסܲ˵ģʱϵ˶˯ˣû˻¡һ֮ͽ첽׷ϣһߴš
ǵһҲһˣЩԱ¡
ûЩˣֻһͷܣ˶ĵطܣֻܳ˳ǣûпˡ
ŮӣͱȲЩӣֻΪжҩЩ֮ͽ˵¶ҩҲóȻ¡
ӲĽ±Ƶͷһӱߡ
ˬ±Ͳ԰׵ɫӲ԰˼ֻ֣Щȴûһ˿⣬ֻǽҧŴϣ㽫ЩѪ˿Ҳδɡ
ۿЩ˾Ҫ׷ˣ½ѣȴҲ֪ǺãʱˣѾˣΨһķӱºӡ
ҪˣһŮܲǵġ
δǷҪºӣ㴫ߴٵ죬̧ͷ˿ʵɫǺӣֿ˿ǰⱻ΢縡˿˿ĺ档
үҪ˽ȻĻᣬͷЩ֮ͽһ䵽ǵУȻûĿܣǰӣһ
һᣬק½ǣ󽥽ӽѾݲй뷨ֻƴһƴˡ
첽ߣЩɱ׷
춯æһˮС
ҹɫã³ˮ֮ˮĲƱܿʧҹɫ֮ˡ
磬ǸŮ˲ˡһŵĴ£ʧĿź档
̵ģֵķôˣǲ֪׷ɣǶڸңһŮӣ϶ܲԶһǲ⸽ˡǴָЩСһա
Ǵ硣
Щ˱㽫ӱߵܷ˸飬˿ûлɴ˿ǰĺˮͷ
˿̵һ⣬Ѿ𣬷ȥĿѾˣͷЩ˵ĶЩܿЩ뿪
ĳǵĺˮ͵࣬޲ýɣʱûкʿ¿ʼͷ͡
ǻţκ̻ţǰ˺ÿһ˶ţүλ㲻ٸˣҪţҪΪúõĻš
ƴͷҧŴϣһҲȫȻȥᡣ
ãͷЩ֮ͽѾ뿪ˣֻǴʱںˮ֮µҲȫȻû
ԼоͷѾ뿪ˣֻǽȴһϸϸˮݣûӣΪˮֻƴ
Σֻټˡ
ֻԼԽĺˮ࣬·Ժﶼˮš


465 ҹ
Ŭ˫޷ſô죿ô죿ҪôԾȣ
ҹĺˮô˲ȥ΢΢˫Ŭ˫Ҫȥסߵĸݣֻȴô
һеԼСԼûС
ĺˮѹ˫²ò˫ۣˣûڵʱһҪúõġ
ûǹһ˿ĪЦ⣬ֻȫҹڸˡ
Ǳߡ
ҹ˾֮ʱ⻪δδص
ΪЩʱӦѾ˯ˣһȥܼҴһȺ˳ŵΧ
үǻˡĿƲס۽ǵ飬˫ĿѺףҲ赲ӿᡣ
⻪üͷɨЩˣһֻڵһһǷʲô顣
˺£ģȱˣүˣ㲻ڳ¡æģ׵Ұ˫ۣ΢΢Щʹ
ү¹ּ˵Ѳ䣬ǸǵһѵġܼҹĹӡ
¡֣⻪ͷһɫڵͬī֭һ㣬ĵŨء
Ǵ֮µֽճȭͷҪɱһֱŷǵ򣬷ǶԸ˵ʲô⣿
үһҪȾС㣬ͷˣֳ飬ҪǱץ˿ôˡĿŷ⻪
¶£ڸţڱ빬һˡ⻪ǵֳ˸
ǲȥǸ˵ҪʵȴΪǸλķУµʵû⡣
ǰջúõģͻȻɨǵĻΪ齫̫֮λȥշбּҪ׽£һж̫ˣЩ⧲
鷢չڣȻ֪ԭβ˭µľֶûͷʵ֪ôźá
æڽֵϱۣҪЩ֪ԭβڴ˿ҹЩֻз紵δŪ󶯾
ֻһű㱻סˣүͣס˿̻ʹѾүҪΪСˡ
⻪ǰĳǹЩ
ÿҪҪʡ⻪ŭ
Ŀǿ򶨣˫ڴĿ־Ҳץϵĳǹ
£߰ɣС˲ܷȥүСˡ
Ļû𣿡⻪ߵĿǱĺҪɱһ㡣
һۣ֪ô졣
˻ʵܣʹɲΪһķȥˣҪ϶ͷ̨𣿡һǺЦȴƵ߹
ż⻪Ҳн죬ɲٷŹ⻪ˡ
˵ӹڳ⻪Ǵͷģһƣŷ޹ķһ˿⡣
ҪʲôѵҲڱ𣿿Ϊȴܲһ˿˼ŮҲҪȥȺ
˿̷⻪ңһ¶ί
ͷ֪ôȥش⻪ֻ͵һԵķǣһ㡣
Ǽ״ЩԺУǹһ˿ЦĿŷ⻪˻ʵܣǸģͬûйϵ
⻪˽еɫֺ˼֣űĺ
״ֲϲ˼֣ʴ˿ͷϣǰ˻ʵ˷ȥҪֱû㣬Ǽʷģϼĺʲô˻ʵӦ
⻪üͷšһѣקҲĲٽˡ
侲ϸϸŷǵĻȻûʲôģ⻰˵ĵҲ¶ȥпԽ˵ڲȥԽסʣˣ뷨ӽ¶Ҳˡ
ϵһתͷƳһ۷ǣҪΪļıɹǲóѵġ
ĿԴЦŵ
⻪뿪󣬷ֲмĿŷ⻪ıӰ΢΢̾Ϣţ⻪⻪ڼһ㽫֣ı֪ˡ
Ǳִ£ֻ֣Ѿĸַٲѹһ֣Ҫǵƿˡ
ֲֻܳ״ѹ֣뵽˽ͱ⻪÷⻪ȥŮ鷳ֻǿΣ⻪µץ񣬵˼Ҫ÷⻪ż뷨
ȴ˵⻪ذһĳƣһæֲʧŵķ漴㼱ҴµԺܡ


466 ҹ
ܼĿɿڴĿԼ뿪ҲǿһãȻȴֲ֪ôźá
ˣү˷϶ǳʲô飬ү侲侲ǲҪȥžˡһǳĿŹܼҡ
ܼû˵ʲô΢΢ҡҡͷ̾ϢţĬĬˡ
ȴ˵Ժӵķ⻪ɫ鶼ԴЩܽ¶¶ã˵ʡ
䣬ͣҡԴЩ΢΢ĴҲԵЩǱ
ԺĶǵҲʱĳؽҧţ޲ýԼҧѪ
ҹˬ⻪ԴɣȴʧϹŵЩɡ
˿̵ķ⻪ֻԼĺʹǿĺ޲̻صߣкҵ
С
Ǹ߰ĻȥκߵǰڣӵЩǸ˼ֻǵ˿˿ϲȴ쳣ά͡
ԶԶļǵӰκɨ䣬ΪѾߵıˮæϵһ̸ţκߵſڡ
ˣ̶£Щ¡κ̽ĸӣ΢΢̧ͷ¶Դߵա
ǽĵֹ˫֮Դż˿֮ɫ
½±ǵŮԽΪңټûĴڣЩʱʹЩҪֶΡ
Ϊϣκֶܹεõǵĳ谮ⷬʱҲ˲ô࣬κȥѧЩ¥ŮӶе̬֮
ǿκֻ̣ͷһκһԶׯԳ֣վȻҲ¶ĵ̬ò˵κ̵Ҳһ顣
κ̵֣ϲõ˫ż֮ɫ˵Ѿйһֻ꣬Ǵ˿̵κղܡ
˵ˣҲֻĿκ̣Դ˫ǣκ޹ǵ֡
£ҪˣǿЩ˰ɣκ̵ͷǺЦ̧͵͵ǵ顣
΢΢ͷˮڵͷ׼йࡣ
£ԺȺöӰʵĽѰ˹ȻƽصУҲͷˡƶſڡ
һжģֵָһ˿ָ䣬Դż涵˫˿űҼ
ֽ˿۽ǣ·ǿίһ㡣
΢һ£΢΢üͷֽеĲˣ첽ߵǰ使۵֣ǹһ˿Цˣñ׼ȥ㣬Ȼˣ㱾һߡ
ּƫֲϣֻǷǼּͬ޸ϵûйɸѡ˵ˣһλ֣λڷǿ㲻ʲôֻҪõϵģʲôĶ⡣
¡κ̽üͷĿĶŷ֣ҧأק˿ŬȥԼı顣
κ̸ԼµǶׯ磬Ż̬׼Լģ˵֪Щ¥ŮӵĽ̬֮ȴҲȲҼ̬֮
οʱǻάּͬҵĹϵӲΪκ̶ˡ
£ˣҪȥϢ˿ǣǱڸǵ֮¹һ˿Цݡ
΢㶣ͷһԴżίȴǿЦκ̣§ЦЦˣȥ̶ҲЩȥϢҹĪҪӡ
ԭϲ϶˼Σּˣ޷ܾһʧȥּҵİͬ⻪ԿֻǰεĹҲλλ
˵գ§뿪ǰ
κû˵ʲôʮίĿŷ뿪ıӰӣе˿ѾĲӡ
С㣬ҪӲֵáˮ״֮ǰοţжŵҲŵһԡ
κ̿Цҡҡͷ۽ǵƲס»䣬ĿЩնĿͷŨŨĺҹ߰ɣǻȥּ֮ˣǶԸˣš
ŷ˫ĲγûвأԴ˿ڵȴȴŷǲҪˣԹĶԸǸݱҪļŮˡ
صԺ˽±֮ͨ£ֲ˼֣Щһɨˡ
ΪĲҲҹȥ
һչȥϲ󣬵ǰھʹſѹֵġ
еÿμ⻪ͷˣǰսսġ
ȥԺҴҵĳȥһ䡣


467 լ
üͷһ壬ε̾ϢһߵǰȥΪүҩүÿնںȾƣܲ˵ģұȥҩͷЩҩ
εҡҡͷ˰֣ȥȥɣЩҴȥûϢ
΢΢ͷ첽ܿˡ
˿̣µԺڣ⻪ʯߵĵϣ°׵ĳѱŪĿɫ
˿̵Ѳȥʲô֮£ǿŲװĶ£һ뵽ǱЩٱץסᱻдޣıǧһ㡣
Դǰ⻪ȥһ˻ʹȴס֮󣬷⻪صбû˶־˵֪ڻͷҪȥֻǿȴƲסĿ־塣
֪ȥŽЩ־壬ֻýԼ˵ȴһһε̰ͼƺܻƼԵϲ֮С
Ҫ˯ֻҪһ˯ȥֱץ˻ô¶ûȥˣ
¶⻪Լ£ǹһ˿Цֺγ֪ǰĻþأ
¶
֪ĺʹڼȥҵҲûа취ˡ
˭ô죿ô죿
ж᲻ᵯֻδĴ
⻪ͷ۽ǵ»䵽Ǳߣ£ǿɬˮС
Խ̫Ӹ
õµ֪±׷ɱ飬ļٵĿˣۿڵӶЩ˿
£ʱˣʵڲ֪Сȥ˺δǸСҲ˸飬ûҵСӰĶˣ£ǷпСԼ뿪ˣ
º±ͷƴĻ룬ҪЩ˿
ŨŨɱܣС¶ǲ뿪ģضǳʲô飬ǼǸСѰңڵҲҪ˸ҳ
С¶Ĳı𣿻ҹʲô飬˭˺С¶˭
Ŀһ豭ǲ豭ڵˮΪҲ˿ûᡣ
ž
豭ѿƬŲˮʪ֣һƬʪֻ֮ǵƳһǷǸƵ֣ɫڵĿ¡
£ҪǣСһûµģȥѰҡ¼æӣĵ
û˵֪Լ˵ʲôԶЩֱ£ûУ¡
˿̵޾ĻںޣǸɫŮǰջԼǰ˵Цȴ֪٣֪Լԣ֪һʲô飬ԼΣ⻪Ϊһɣ
¼û˵һۣӱˡ
ͷŨŨҹɫ޲̷ɱµߣ֪˿̷⻪ߣҪʱ
ֻȻ֪뿪ڻȨڼҵʱ̣ܳȥɽˮҲûʲôֻǽЩȴˣеĴò
ԽھԶĵطһݵأһªڣҽΪһɫŮΡ
ŮӵΧΧźüǶǵǵɫҪҽŮӵ´ŵҽ
ãҽɿָɫ΢΢żֳأٵߵһż׵Աߣɷдһƪҩġ
ҩӽһУλˮ̫ãȻѾûзˣʮȥҩץҼҩȸ˵
ãץҩתܳ
վһԵŮŮҽͳȥָŮӽϵıã¿Լĺӣ߰ɣǣҪŰϢ
ǣ
ᵣǵĿ۴ϵľɫŮӣ뿪
ᰢ磬˵λѹⶼǼһһҹˡѡ
ῴͷһۣҡҡͷȵֳԼȥ
ǸŮȥӱϴѵʱֵģŮʱѾԲˣֻǿ֮ĴʹȥŮӵıϢ
ǷŮӻ΢ĺʱ㼱æԼҵİﺰˣҹչŮһҹֻʮĺҲǿӡ
ǲ֪Ůӵ֪˴Ůʲô飬ǻˣŮǼﵽڶڻš
ڣЩӵİDһʮĸˣ˽Ųߵ齱ߣʪΪ²ͷĺ顣
תȥϴʱϵŮ΢΢ʵ˫ǲ԰׵˿űۡ


468 
תŮѹˣ˸߲ҵĽеˮŮӵ˱ˮ߹ֽˮһԵСϣȥŮ
ˣĻ˯һҹˣǰǻѲڵǺˡЦЦ
ŮӶˮǲ԰׵ǳһ˿Цݣֽˮڴڣ
ˮܿˣ㽫ˮǸˣԴɣ˫ɨܣڵĲ˿ûзĺΰҲûԽɡ
һʱŮӲ֪ԼδֻôĿȥűӵĸˣҲ˼Ĵż־衣
˼״ҲûǵЦŨ˼֣ǰ͹أҽȣҵĴŮȴӺӱ߾Ȼġ
Ůӵ˵ͷѾû˾裬ǲ԰׵΢΢һ˿Ц£˻±á
֪ԼǱЩ˸ˣǲ˺Ҳɤ۵ġ
ʲô˲˵ģǲԭϣǶȣǶƣǾñŤ㺰һӱˡȽʰ¡
ֽϵˮӣЪţȥҩȥˣԺȹơ
˵꣬ƿȥˡ
İĵطİˣ²ûоκεĲӦԼ⸱һܴˣܵĽ
ʱٴαƿˣһʮģŮӴŸʮصñӣܿĳĿΡ
ŮͷϱıӣɫĵëΪװηڷ䣬ͷҲһñӣֻǱӣŮӵñӸӾ˼֣ǶЩ֮
㣬ˣٲҼҰҪ㶪ȥˡȼ¿Цݵİ˵ߡ
ŮӾȻʱǧѹԼȻֻǾʬ壬˲˿
ὫеĶϣµ˱̣ݵǰ㣬Լҵ̣˵㲻ܳЩңұȥЩӡ
¿Ǳ̣ԥһ£ûоܾ֮ǰ˵ζصĶôصζϲֻŪģҲþܾûж˵ʲôˡ
㣬㲻˵𣿡Ŀ£ڴʲôֶ˼ʧ䡣
ǿϧˣòײżһͷİ㣬ȷʵưͣҪôͬͷĹﰵֹš
һȵӣϴżεЦ⣬㲻˼Ұͷܺ棬ֻǽЩͬͷЩìܲϣԲܹ˽⣬š
£ҲδЩ΢΢ҡͷǳǳһЦԭλСΪ֪ͷ飬Ҳ˹ʺˡ
ǰһĴ۾޲÷ŵȥԭ˵ðóԵġ
ȼҴҳȥˣ¶һ΢ЩΣеûһڣӾˡ
㣬Ⱥ̣˾ͲúˡƳһе롣
ǿȥԱ߹Ӽҵ򼷵̣ҵĶǼøڹϷֵˣﻹֵĵλٳٲѵİ㡣
¿̣ҡ룬һŨصζӭüͷ΢΢ǰᡣ
͹ϰ߻ǹ죬һŮϰߵֳʳ
֮»Ǳ˫۽ей˼ڣվһߵЦЦ¿ɺˣ
ˣҰɣȳȥˣЪţһÿոһŻĺáЦЦ¶ѩ׵ıݡ
ֻԼҪˣųȥᣬҲýס
˼ҾϷ˼ҵ̣ʲôҪϲˡ
ֻÿһŨصζΣֻýƿӴŲϵĲࡣ
Լ˰ʱȱˣ˵ǹ¹ȥڳԷ
±ƴǣֻ뵽Լ޷֧뿪Ƭԭͷȥˡ
һ·ϣͬȽ̸ҲͬһЩڰ͹ķ飬Ǽжˣٸ񶼸֪¡
һ˽⣬²֪͹Ǹ壬ҼһסĶ񣬵ȻһһһЩڲԭϣ˲ԭϵķҰޣǲȥ͵ġ
Щڲԭ·񣬱һЩûЪţԶͷĳʳ伢
ⲻ¸̾ǳȥˣҪͷЩ֮ĵˡ
ӣһҪԲԻӼ¡²˼Ŀȡ


469 
ݸһЦ³ֻ΢΢żЦ⣬ԷڣЦеĽ°λϡ
λϵ˺ÿ͵ЦӯӯĿ£ָָԵЩʳûʲôдģҪ֡
¿ϵĲˣ඼࣬иȫ򣬵ȻҲи򵥵߲ˣǳǳһЦ£ЩʳѾܺá
ǲˣȻϵĻ϶ЩʳҲжزˣһ˵飬֪ЩزΪ׼ġ
͹֪٣еİ͹Ǹÿ͵壬ҲܵЩϵЦǴĵ׷ġ
ҵɷ򣬽ᣬҵļŮЦΪ½ˡ
ûж˵ʲôֻʵʱ΢΢ЦŵͷĶŵĽķʳ
㶯һʵ̫ˣúüӿȥڸиķףҲû˵ʲô
¿һӴڳںȾƵģЦֻǾĽԼĶΡ
չµӴãȱЩӣžصʰ뿪
㣬пˣһҪվǵȼƽˣǶӱܿԭʢˡЩʧĴ
պҲһģллǵ͸лᣬ¶ر³һ˸׼Ĳԭ
ٵķȴ̲סͷֵһңһķȥ
ڡ
⻪ԼеİɳȥѰµټˣֻԽȥûκϢȻûϢõϢҲôοԼġ
˵ûκϢ±ͨʥּѾ·ĸؿ÷⻪಻ԡ
빬УֻǴδζܾˣԲȥҷˡ
Ȼ˵׷飬Ҳ֪֮ԻͬǸ֣Ѳ˸ϵˣǸ֣˼֡
үҪȥŷ⻪ʧǵŽţæǰĹҾ
һֱŷ⻪ΪΪ˱ʲô˺Լ⼸Ƕ֮Ӳиˡ
⻪һƲĮĿŵͷֱȥδθɣֻǸ£ͺá
һ㶣΢΢ϣ˫ֱŵĳҲԣعȴ⻪Ѿ߿һξ룬㼱æҡҡͷ׷ȥ
⻪˰ֱʹϣ֮ûȥ鷿Ƿе޹ֱ֣幬
ɢܵĹĹ˵ŵӵĲ̧ͷֻǸԶԶĸӱæ뿪ˣЩѲߵҲֱӷ⻪һСı㶪Դ
幬ڣ֣ŮΪСͿŴɫޢһŮһҡҷš
һŮæĽĸӣүˣ˵ҪҪ
֣ͷһϲ˼Ľһ£һͿŵޢŪָԱߣϸָһʺĻۡ
ʱ֣ϱûЦݣüͷһõĳǸŮŽĵ˫
ˡˡū澲ġŮŵùڵϿҲЩɬɬ
ġʴȵģֻǰֻǹ˲֮ʱ
֣һ˦ͷϣһˣȥɣү뵽нĹ˶еڡ
Ƴһ̸ָֽԱߵŮ
⻪֪ЩģԼǷ⻪Ҳжˣ·Щʱ
ڣ⻪ɱɨӵھۼЩˣָǸװľ²豭ƺ޲ýǲ豭һ㡣
үݹ幬幬ѽ֣żĵЦݻȴҲż־ǧ֮֮С
֣ĵЩ˿ӵģվڷ⻪
֣β⻪ŭɨܵĹˣ촽΢΢һ˿ȣү﷢ģ˱㲻ˣЩ˸ǰүĶ󡣡
ү֪ʧȥİ֮˵ʹ˰ɣŰɣҪҪ⻪ʹһ
ʲô⻪֪֣Щ˹ȥֱӿżɽĿ֣ǴѪ˿˫·ðһŻһ㡣
ү˵ЦˣɲǵʲôԲү顣
ǸҲ⣬ֻҪܹߣֻȴһŵĻᶼϸùܼ˵Ƿֱӽ˾Ĵ齡


470 뿪
úޣ޲ڴ֮Ͻи˽ˣֻܣ󹬹¼ţҹҸϱһҲǼĵ顣
⻪Ų豭΢΢ЩףдЩȻûиֱǲ豭Ƭ
ͷλϵ֣Ȼ󹬱㲻ҪֹȻĻɲǺǵġ
¶ôͬŮ˽ã͸𱨵Ů˲ˡ
˿̼ԼҧأԼ幬ʲô顣
˫ɨܵĹˣ֣Щ˶йֺγ֪򲻿𱨵С˵óˡ
״֣Щ΢΢ĲͿŴޢָץŹıأŬı򶨵ģ
үүǵܾһľѳۣкãúõµɣ
ţ֣΢΢һЦĿŷ⻪ĿܻĶϷ⻪⹬ĶûаŰүʲôɣЩɶǱͣ񱻰үˣǱ¹Ҳûӣֻʵʵ˵ˡ
˵ţ̧֣üͷȴ⻪˫˼֣æƿߡ
ﲻŸʣֱ˵Ǳıˡ
⻪ͷЦɴûηлŹʱ֪ĸǷеİŮӡ
˵գ⻪ٵǵ뿪幬
ûϢзǱҪҪּǱҲĶһһ幬ûзʲôˣǷʲôһǧҲ˵
¶ͻģ˿Ӳ뻹ûм±㱻ץѱˡ
֣΢㶣Ŵ뿪ķ⻪ıӰ֮ڵ˿ѾĲӡ
ѩ׵ıҧҧ촽üͷĿӰԱߵ£ŭǶ¡
Щ˶ˣҲƲס۽ǵ飬ȴߵĽǿ鲻ӵ˿ԱһȻԼȫϸ
ֲ˼ֿЦ΢΢ҡͷڹϣȻϷ⻪ǲɡ
֪Լı亹ܣԺڻ䷽ͬ⻪ӵĳ棬ͷ΢΢
Һ÷⻪˼ǻʹȻСҪˡ
ȴ˵ǱߣһҾԶһյʱ㵽˷ı
ԽķﲻЩš
ˣ׹ѾˣôջصߣȵǸجԶȥζǶԻ˼

ˡ
ţ·ǣǸߴֽ׳ŷȥ
ʵͷѾƵɽͷˣԴ˿в˼Žǣֻǲ֪ŷ˺£Щնסˣ˵Ҫһļ顣
üͷһѵǳʲô飿ǳг˵
˵£ǽ˲µ̫ӷˣּͨ
ԭѹŵĽ˺üˣҲ֪ʲôʱǸͷŽǽŶ಻ѽ
˭˵أҪˣǳһأǽ˳ǣҲҪͷ¶ˡ

Щţ̸ֻ⣬µ֪ЩϢͷһ
̫ˣŶֱˣôּҸĹǷǸɵĺ£
ţ̲סҡͷ̾ϢҲ֪ѡôˣͨ˻Ҫץˡ
ǧҪʲôɵѽ
¸ȺҪɻȥֻǾҪʱȴЩʮϸ˼ŵǧСҲˡ
ǽ˳ˣҲգͷҸطס˵ţüͷĿųſڣק£ۼϵİԱת뿪˶顣
ԽĽֻܷ֮Խˣһкһ룬ܿڲԭҵһҿջ
ǹĲԭǰƽСüͷ˼ǧ˸߲ҵĴӲԭϳȻҪٴλȥˣ붼ÿЦ
Զ̫ȥ½üͷδи֣ͬĴŵĽëǳ
ʱӦ뷨ӳͨɣҲ֪ʲôʱܻص֪ĳҹߡ
ԽѦڡ
ѦϷ˵Ƴͷŵĸˣе̴ľ鲻ͣתš
ϷˣǽƬطҹˣûзµټ˹Ĺֵ
ѦϷ̧ӣȻķһŵܿϣǺһۣС¶첻ã治֪ǸʲôԵġ


471 ͨ
˵ͷ˵ȷʵĵִˣҲ޴ӷ
¿ǺãǴȥЦ֮𣿰ҵǺͿˣȻȥɱ£˲ӰôǺáѦϷ˵ǵӣתŷּӿ˼ֶ
ѦϷ˵ϵѪ٣ճҲϲһЩ𾭣ȻҲΪ˸Լ
ҲԽصôԶﲻʲôΣգ˵ˣֻҪЩûб¶Сǹµ֡ܿؼæȥŰѦϷ˸±
ܿȻô˵ţȴһ̻ǺݲҲǣǰЩѾͬٿˣڳʲô¶ˣҲᱣˡ
ţ˫΢΢˼֣þͬ췹ˣȻȹ̲ʲôҪѦˡ
ˣȥɣѦϷ˲ͷĳ˰˰֣ͷĵȴɲ֣ǲϵ˫Ҳżֵ֮ɫ
ǰ̫ǧҪֻ֣ƫƫʲǴ̫ĶԱסˡ
ѦϷͷ̾Ϣֵǵܿص֣Ժ𵱳³ͩԷΡ
ʱģ˵ǸСҲ뽫´ʹֻò¡
ϾѦģʱ˹ϵ岻ģһλСĺˣͬһ*֮ӡ
ѦҪնѦͬµϵֻ֪Ʋסͷŭˡ
ºҲ쳣ĺڣֻǴѾˣֻܽʹҲֻ²ٻصԽҲö̫ŭ
̣ôˣܿؼѦϷͻȻ˵ˣ̽ԵĿϵ˫˼־衣
ѦϷ˵ıӻ³ģһụ̂ʲôѦС㣬ֲͷϣʱֻѦԥĽϳȥɣ
ţܿ۽ǹ˼ίƵ飬üͷĿųѦϷˡ
û£ܿأ´вˣµغٿǱ̫֪ˣͩԷҪҷˡѦϷ˵ܿص֣֧ȨȽӡ
ܿһ㶣ԵĿѦϷЩĮıӰͷ΢ǲʲôˣǺã
鸮ϡ
鷿ڵƻͨ鷴վڴߣſûյЦǶ˼֮С
ûҵǱ˰ɣѾصƽص˷ֻ˸ˣҪųȥµ˶ıˡŴĿżֵǵĵ
ûκ춯ֻҹ紵Ҷɯɯֻȴ֪ܶవ
ǰӱҹ̽˲ǰԸϵķˣ鷿Ҳ˲ٷȻҲǷЩʱµϢ
£Ѿô󽫾մǰ͹͹շ
üͷֽ˼֣͹Խ͢ԲԽڵĺƽߴǱҪ̵һˡ
游ȥɣ͹ôױͱշˣʲô͹ʿұ߾֮ȨƵĽڰˡεҡҡͷ
˵ġǡֻñЩֵܣнá
ԽǸŮƽȵĹңŮвţһԵңڳ֮Ҳ޲ɣ˱㵼һЩҹԻλ졣
ֻԽŮӵʵۻվģЩԻȨҲִ˲ƣԵĵ˲ֻЩӣϺĹǡ
˶ӹвй֮١۽ǣԱߡ
Ҳ֪С¶ôˣˣǿ쵽˰ɣ
£һ£Ǳ߳£ʵǽܷⲻµ̫ӷ⻪ȥͨ˵ǰɨתҪץΡ
˵ʲôŵĴӵվԭƣ˫ڴĵǣ˿̵޲̸ϵµߣֻȴֵÿԼܳ嶯
ͷһνŵϢһ飬ϴΣֶ˼С
ԴǰЩڸЩ˼˵֪飬Щ¶ġ
˫ַϣָͣϽô򣬷⻪ǸûõĶʲôȻֵ̫֮λˣС¶ͨ
ȻǱûһö⻪Ҳ֮˵ʲôһᱣС¶ģǽ˱±ȥˣڻ˱ͨʲô¶
һգȴ޿κΣֻ÷Ը¹ע·Ϣ


472 ֮
չǼҿջͷסţҿջλ֮ԣ˺ܶࡣ
СϴԷԽĸϢȻǷġ
֪ԽΪͬ͹ĹϵԽٳ֮Ƴٵ飬ԽѾ˳͹塣
ϢͷһսضʱƬïʢؽѪɺӡ
ߣǰӺӱ߾ȻȥĿɲǰ͹ţٻһ˲ԭ
ֻ֪СԶĴڼᣬ֮ԽĴ󽫾Dľ
һգڴ÷˵һˣϵĳʳҲ˲٣Ϊ˴Ϣٶȣһٷܳһʱ
˵⸽͹Ҫˡ
¶ԭ˭֪Ͳ˵ʵ鰡
˵ʵ¶У˵󽫾һֱ͹ԵĴ֮ˣһȻľȴûиҿ뽫ìܼ
С㣬֮ǵ»ֲأҪԱа͹Ǵ֮ˣǿɾСˡ

˵СģڽʲôϢȴֶ˼ŨصЦ⡣
´⼸˵Ｐ㿴ǲǰ͹壬Ǵ֮ˣʱϵ΢
ּ˿鶹ӣС֮ϸϸƷԽͬԽɵģʱЩףܵ˵ȴҲǺƽģЩ¶˵ġ
ֻǴ˷ʵڲΪԽʻֳ֧͹壬һø岻Ļ̻
˵λľʲôͣĶ䣬̵ıǴ֮ˣԴ˷ľǰûһһ䡣
Ҳ˵ˣдԣ˵λľʵǻ׼ȥĽǰ䡣
Щ˵࣬΢΢Цҡҡͷǲ֪ҵ뷨ϢҲǵ;˵
֪ϢȫãĲ˼ٵģȥҲͰˡ
ŵĽӷŵϣ̧̨֣һСһС˰ɣԺҪ˷˳㽫Ǯһ¡
СĶֲ̹˼£С⼸һˡ
ֻǵһֽһӶСЩǰһҸģԽǮںҹﱻЩɱָˡ
طʰ¶±뿪˿ջȻڻصԭ֮ǰ׼ȥһηعؿڡ
ûֱӵǳӵŶӣǿ򶨵óС˿Լ˫սϣſڡ
ھڴ˼ҵС֮ʱɴҲûʲôֻıСϣ㶯Щˡ
˵ˣҲֻǵĿһۣԹԵȥˡ
Ҫ𣿻ͷŶӣ߽ϵ䱨һЩĿųǽŵŻ񣬱Щɻųǹ
˵ŽˣЩټҼҾǸ˼֮ЩͨϰղֻͬҪϲóԼĸ˼ҵ֤ݣŶӡ
ǰɴΪıǲ˿̽գһЩ˼ҵСȻıΪĸټС㣬Ŷҹϵġ
Щŵϣǽڸ˿ֽ˼֣΢΢ҡͷǸҪСŮֻǺλүҺˣн֮⣬Źүˡ
ԣǸתżֲмֹţȻҪǵģǱԶЩɲĵطǳʲô˭
ֻûЩЩƵĿǽϵŻ񣬱ٵת뿪˳ǽߡ
ٵķһקԭķ񱼶ȥ
һȥģֻǲڣȹʱиڽǣʱضҪΪԼᱻͨ
һ߿񱼣һ߸ܵķ⣬֪ʱ۽ѾЩ顣
ʱվڲԭı߽ϣǰޱ߼ʵĲԭǹһ˿Цεҡҡͷû뵽ǰҲŴӲԭҪصԭˡ
ǰͬһ˸֮ʱǰֵûȥʵ֮٣Ҳ֪һǷǸط뿪ˣҪڿջסЩʱˡ
ͬʱ²ԶһƬյϣ͹ڶţս׶ԭϵţĴӴܡ
峤󶼴ǧˣˣָӽ󽫾ľŸͷڴǰš
͹ǱΪûͬľĽ죬ֻһ峤ǰͷҲΪ԰͹ĽЩʿͳӿЩήҲ


473 زԭ
Ķǣ͹ǴģڳɻϺ񰮣ᣬûǵǿɵüСŮɿˡľϽеĴ󵶸߸߾𣬸Ŷİ͹˴󺰵
ľһ󺰣ЩĽһ˼ѪƵģеĳǹһ漴һƬ᳹
ܰ͹أܰ͹ء
Ŵʿǣ͹峤ͼɫһսûбҪģǰ͹彫ȥˣ鶼ȥϰˣ˭֪һٶǰô¡
صĿǰЩʿ͵ĴʿӻͳһƵĶͷһۣڿڱߣһһ͹Ľʿ
ڶԱߵһʿƳһĽʿ͹ĴöǣƬϰǰǰ͹ģ֮ǰǸ֪Ǵ̫Ȼ˵ǵأǣеҰͼǵļ԰
Ȼǰ͹ЩʿûʲôʿڰͼĹ£һ䶯
԰ϴӣϴӡ
ڲԭϻ죬Բ֮񶼻ŻŵʰЩҪˣֱĶӡ
ڲԭϿ񱼣ȴԶһȺ˻ҶӣҲԭϻ춯üͷ
ٵķһӴܵѣĵǰǷʲô飿
Ҫǰˣ˵ģǶǴǰܳġ
˻ŵĳסѣæܿӴӴ׷һ㡣
ͷ΢ɫصĿЩʱķ
顭
Զսĵ춯Щ޲ԼаȣһҲͣϢܡ
Ǹǰ͹ڴ̣ǰ͹ˣЩ޹İƱҪΪսʧܵƷҲҪǰͷȥˣ̿ɲǺ顣
һżɫǵĿڴ̵Ǹ򣬺ĵµš
̣Щ߰ɣһҪˡ΢΢ЦЦɿ֡
֪һǷѾ뿪Ǹط˵ˮ֮ӿȪ౨о֮Ȼˣһڲأ
޿κΣεĿ£ε̾Ϣ뿪ˣ뿪֮ǰɲǴֹţһ㶼ϧԼҲ˵ʹ򣬰Щ˼ңһƬԭϣʹˣȻҪĵ롣
˵ŵ󣬶ʱмһԻŵ߹»Щ
ʱڵĻǷ㲻ᷢˣ
̧ͷһʣٷеһ޹ؽҪʮʹѨλϡ
˴̼뿪ŷսķ񱼡
ʥĸǽĿôİյ룬Ϊʧȥʵ
һεˣ֪Ŀɹ󣬸֪ȻѾһˣ㲻پ˵ڶˣԣƲסԼҪȥЩ˵ġ
ʱԶüʿǿٵĽ彣һԸŮȥĸΪ˱ԼŮŮӵһ
Ǽ׵ʿһٵĽԼȥ⼸һǽͷθסˡ
¸ԶȥͷһüͷţٵЩǰֵ֮ƴ
Ǹ׼в֮µӼԼͬ鱻ɱ𾪵Ŀŭչ£ӽϵ彣ȴûȥѣɴûѵĹӿ㣬ֻ϶˼־衣
֪Լ˭ǿǴĽʿͬǰ͹̣ЩŮ˳ǴġӿŵݵĿ£ƺҪȥһ㡣
û˵ɫصĿ۲ݵǸ˺ѣæ鲼סԼӵİ͹Ůӡ
Ůˣսֹ飬Ŀ죬ûзʲô飬ȻһúõŮӱˡ
ͷţѲɫĳ룬ϴڿջɱֵľ飬ͷĶҩûнҩĶҩĶЩٶ֮ˣҲЧ
ʱԭϹһ磬ǷϵɴˣǾ˴Ǹ۾ʱ¿ˮĿżֳԡ
°ҵĺӵôˣˣҪֻҪԹԵͬŮһ̰ң籣֤ǳĺģɱֵܵҿԵû


474 
ֻ̬öģмĿǸӣԱ˿ڿˮޣĻФңʲôˣҿҲˣҪΪǴиľ˲ˣﻹͲˣһľܴӮ͹塣
±ͶǸʲôûʲôøУ飬ӶԴ˼֡
ǸݵϵŮӼǰǰ͹ģٵߵΧŵǷǸƤѡ
ðǣţʰ㡣߲ѣŴ󵶱ǸŮ߿
²ʾٵĽеȥӵĺ۵һڵϡ
ǸǿȵŮӵĶ󣬷ŵǼô֪ȴ֪ǰɫŮӲǸûа̵ˣرǼ˫֮뷨ȷˡ
ǸУ֣ߵǼʬǰţ۸Ůˣں˰ɣɲ۸ġ
ŶлȣȻζҪӡŮӼæѹǰ˸ͷл
΢㶣ٽǸŮӸǵϳһ˿Цݣ⼸˻ã㲻лңϽ뿪ɣȻ˱ĴˣɾͲˡ
սʱЩսƷŮƽȵԽˣЩѭԼĲԭ壬κһܹʾԼǿĻᡣ
ŮĨᣬ˵һԵһ˵ʬϣʧʹޣѣŮТȻðɥѰ
ͷ΢˫΢ȻԱ߻и͹ӵʬ壬¿ǺãǰߵսϣŮӵĸ׳Ȼ뿪Ǻã
ʱԶ򶷵ϴԽԽٿϿŮӣεҡҡͷһѽǸŮӸٵˣѾˣЩ˿ҪˣǱ뿪
ŮӲ˼Ŀ£Ǹʬ֣޲ýʬҲϣǰ
ûʲôǵģ㰢ѾˣڵȻױЩ׷ġûиŮ˼Ļᣬֱӽ
ܵÿ죬뿪İӺ󣬱һӴʿЩ˼Լͬŭѣ϶ǰ͹ɱˣȥľ峤
½ǸŮӴǸ֮Լʮң㽫ŮӷڲԭϣԼ뿪ɣҸ͹ǰȫĵطȰһҪ뿪ˡ
˵꣬קٴǴ֮񱼶ȥ
ŮںͷĿ뿪ıӰȴҲû˵ʲôվЩʧ䣬ǸĶֶû£Ҳ֪֣Ҫôţ
Ǳߡ
⻪һ鷿ڣû˵ͷķʲͣдʲô
ϣԽ¹˵ҪͬǷף檵˼ÊuǺǰ֪¿ʲôõ뷨ַ˱βݵеǰϴżֲݾܾ֮⡣
һû˵ֻ̧ӿԹķ⻪û˵ʲô
ַͼֺγأĺֻҪҸ֮Ů޹ȥˣַȴ÷uףϣ˵ԽԸuﲻ˵
üͷһ̾˵ּʱ࣬չ黹ӴּҶڳеĽҲһֶµܹƵģƫƫֲּܶң˸÷зĲѡ
û˵ַһԣϣо仰֪
ͣеʣĿַüͷ΢ַﵨĴˣɲ㷢ġ
ţȴַôֻѹͷĲãʺʲôֱ˵ɣ˵öԣԻɡ
ַϵĲ豭ҡҷ˼£˿˿̷ڵȴĻǶĿЩܡ
ڲˮ֮Щ㹴һ˿΢Ц촽ϣԽȣԽڷ֮ϣջҳĿĳΪǸ֮ŮԽǱεĺʱҪ鷳α㽫u͹ȥ
дڳ˼ּuһ˱߽̫ƽ˳檾úǻ㣬үҲôġ
ַĻͷָһԲκķ⻪ҲüͷҪԼȴδڵİ˶ӡ
ҲΪôõѡ񡣡⻪Į̧һεķУͷ˼Цȴɲ¶ֺ


475 
uΪĹױ𾴣ڹнʳǰԽױְڡ
߷ҲͷuôһԽǱҲ֪ģԴֻ÷uȥˡ
д˼һе»ŵͷŵĮķ⻪ҡҡͷɣ˫ŷ⻪˰֡
̾Ϣ˰ˣ׼ţˣԽǱ˵һʱٳȡˣҲԽʵӣİĹ޳ȥҲиʵףʱˣǶ°ɣˡ
ַⱱӰӣ뿪鷿
鷿ַǺЦĿŷ⻪˿ױʮ־µķ٣үûҵ𣿰ǺҲǿǰЩǶõʱʱ̫ӣҲǱ˺̫ģ񡭡
ַֹạ̊́޲ýǸεĴ̻δ̵⻪Ŀڡ
ʵҲˣ⻪һ£Ȼŵ˫ֱţеҲҧţԭ͵Į˫ڴŭ⡣
Աߵĳ¼״æ⻪䣬ǰϸţүɲҪ˻ʺĵˣ鷿ŭˣʺһʲô飬ֻ»Ҳס
⻪üͷһͷĮƳ˳һۣԼͷĻ˫޲ûĽ͸ַ
ַͬĸӰôֺ꣬γ֪Ů˵˼ֻߣ˭˶ܱŹǰַ
Ҫʲôȴĳסνͷŭǿѹ£һ˦첽뿪ˡ
ַͬȸһ߰Ŀŷ⻪ȥıӰǴżŨŨЦ⣬⻪ƾҲͬҲĸôģڲʱûϽˡ
ַ漴Ƴ׼첽鷿ĳ£˵һ¹Ȼҵѷ⻪̫ǻ˰ɣ
¶㿪ַ鷿»̲ס΢΢ĲţʺﻹǲǣɵСŵ㣬ԲС㽻ˡ
ȴ˵ԭϣսĵԽԽǿ򶨣ڴ֮µѽʲôҩ֮Ʒ׼ˡ
ϴɱֱںˮв֮ѧЩԭĶҩõĶҩϣЩҩ㹻ǧʹõˡ
ķβһʹõҲ𣬶еʱҲѯʹ˷εģܿϳ͹塣
ԶĴʿͷϲοԺúЩĶҩˡ
ս֮أ׼õĶҩڴǱߣЩԭҪĴʿһıԴ˵ڵϡ
ֿǲԶŲ׵ڽսƾڲͬķΣ֪˾ָš
ȴǸָ֮˽ָŵڵϵİ͹죬üͷһصĿǸˣ֪ǸӾǴǸڳ͢ϵ˴󽫾ľ
ţֶ˼Ž̹ĴʿæеĶҩȥЩʿʱҿˣڵ˸ȦĶҩȴҿһȥСûˡ
ԭǰ͹峤Ҳ̫ѷ˰ɣһСС˶򲻹ȻǴأôͼƬݳǸûػˡľǷźĿ˼ְͼಿλ
˵ûд̽ȥҲ˴һ
ľộҰͼͷ㣬ʲô¸ҽ棬ǰ͹嶼ǺöɣᱻһŻͶģƬݳǣޣˡͼŭۿľ޲ĵýǰָԼľɱ
ȻˣͲˣͼɣľ߸߾
˿̰͹ЩڶԿˣûֹܳȰͼͼҲ˼ֿ־֮ɫ
¼Ņ̀ĳͷ΢ٵĲľǰԥĽеĶҩ˹ȥ
Ƿ״ĶҩٵĿƮɢľһеĳȥʱ첽ڰͼԱš
ľж˿첽Ĺ뿪ս峤ձˡ
ʿ˲ʿͳ˺ö࣬ľǵʿ֧һľˣǵսû壬ʱľǵ֮ء
͹ʿΪľжʿһŴ󵶣˳˵ķ׷Ϲȥ
üͷһԱѾվİ͹峤ͼͼ峤Ѿ˱ˣ֪ǷʿҲأĪ׷ذͼ峤װɣ


476 峤ͼ
ͼ΢㶣Ǵżֲɣֱµֲܿ˼ĵͷ׷ϳȥʿһɣҪ׷ˡ
Щ˲ֹͣ˽Ųͷһ۰ͼѵýܵʱ
Ȼ˵ɻЩ˻ѡӰͼ峤Ļٵкöӣȴͼָʾ
峤ˣǲӦó״ܴҪǵô죿һӴЩʿɻĿŰͼ
ֻȴͼĿһֱһԵϣ׷ײĿ£Ů˷žǵ峤Ů˭أôûмѽ
Щʿ۷׷ףĿ£Щ˻ǴԵס
¶Щʿɻ˫һ˿ǳЦ׷ȥʿɱˣͬʲô˵ˣǶԽԽʵ֪ǽô಻˸ɱˣΪԽʲ𣿽ʱµǵİͼ峤ɣ
ˣǶȻȥɣ﷽Ҿ֮оңͬһȥҰЩˣԻԹӸлͼ£Դ峤Ƶ
±ܾȻԼĿĿΪһѽ
صˣﲻͬһĪǰ͹֮ªɣͼüͷһšЩõĿ¡
ŮȤȻ˵һǿԵĻǲԶ
ЩΪѵĿŰͼͼ峤Ǹ֮ˣΰ͹֮ǿԵģҲգ֮֮ûеطȥ
ͼЦЦ˼˸飬⸽иˣо֮һʮסڸҲ֪ôˣͼ峤ܹæһǡ
С£ﲻļȥһ۱֪ˣ㰲ĵȥǴӪͰɣ˵հͼһʿҪҵϢԸȥˡ
΢΢ЦͷƲ˰ͼֱϵ˿ڣüͷ̫ӿɫԴЩ԰׵İͼﰵţ͹ӻǹǿģôѪüͷûһ£㵹ͬмơ
ͼע⵽ڿֱۣԴ԰׵ճһ˿Ц⣬ԭϵĺĸѪģ߰ɣ￴ƣ˸׼Щʳ˱ȥϢ
˶л峤ˣͼ峤ǼǿͬɷһЦŹӣڽԼѾ˵ʵ˵
ͼ峤һֱԹƺ˵Ҳʲô£δѻվǲͬɲǵһһߣʱ⻪֪Ϊѵ˻
ͼ΢㶣תȥǱЩЦãģִ֪ģΪҶ
漴ͼһЦŴ󲽵߿ˡ
ʵͼҲʮ꣬ԭϵ˿Ұǿ׳Ǻõģ԰ͼЩЩҰͼʱûзˣ˵мСԷ̡
Ƿ˵ѾˣҲȷʵ¸ҵСȤҲֻȤˣûдһ˿С
¿ŰͼȥıӰ˿űͼԼգΪǸͼѦһԼ飬µʱˣͼô˵Ҳ˼ˡ
ʱԼԱվһȽʿЩĿһѾ뿪İ͹ӣֿǸµʿ
Ƿ峤ȥӪģ峤δսʣµȥǸЩӵĿžɫա
ãҹȥɣ
ǸʿӪȥһ·ͬǸʿ˹ڰ͹һЩƽ顣
ǰ֮ʱֻ֪͹峤ͼƬԭϻи壬˶ѡ
ΣȻڰ͹ֲͣƱҪ˲뿪ģα˰͹ķ顣
ǸʿҲ鷳һһΪˡ
Ӫڡ
ľţʮҽΪΣֻκȴûһܸⶾҲΪľӳˡ
ôô˶ⲻľϵĶ𣿻˵ǰʲôֻشƭ˵ġ峤ߵһԵص¡
ͷŵҽͦ壬޲ڵһԼȥ峤ˣСܣСܣⶾƵģûнⶾҩӣСĵʵûҩ峤ȥ¶֮ɣ
峤üͷһ壬ߵĳǸҽһţõʾ֭취Ⱥ˲֪ʲôá
ʱϵľͻȻ۾ͷԱŲ£±һŨŨĺѪ


477 Ͱ͹
峤æȥ鿴űʹЩϵ˼ֻţ󽫾󽫾ôˣǸϽβô󽫾Ҫǳ峤æͷŵЩҽ޲ýЩһľ
ǡЩҽڵϳľķȥǵĺ鲻ͣĴӻ䣬ȴȥЩҺ塣
ֻЩôʾ֭óĽֻ¶֮ҪҩЩҽҲֻʱ䣬һնﲻ
峤£Ϊʹǰ͹彻棬ҵľо߰ͼ¡
Ϊľҵҩ
ڴϲʡµľǵһĴڣûڵĻǵĴֻΪ֮ǰ塣
ȥɣһҪҩҪ̫֮ǰ峤һصİ˰֣ǵĿһ۴ϵľ
ѾƬԭûˣò׳˸͢Ĵ󽫾󽫾겻ڣ򼴱峤øľҲԸġ
ԣʱӲľϣ峤ʱ
͹Ǳߣ±һСһڣʱм͹ױŮӶһЩ̹
ЩͷװžµĹˮЩԽĵġ
ŮӽЩʳڵϣǸڵ̾ơ
Ŀˣ峤˷ԸΪ׼ģЩǲϿζūȥ˻һͷŮͷĳһ͹ڡ
¿һǰЩԵģ˵ԽߵĳʳҲ㾫µõϴԵľࡣ
֪ԭϵ඼ǴڳںȾƵģĳʳѾʮ־ˣǸ峤Ըġ
ţʱָ͹ķ˼֣ҲЩЦ⣬Ҷл峤ˣЩʳҺ⣬֪峤˺ʱпգЩҪҪ峤顣
·Ѿˣ͹ǸʲôĴӵĶ࣬ߵİնҪЩ˵ܴ󣬵Ϊ˵Ҳʱ衣
ԣŽһЩķ֪λͼ峤
˵ֻǸŮӣڷ鲻Ǻ˽⣬ֻԭϣûпʲô£һ·ƼҲͬͨľûʲôֻñЩ֮ӵġ
Ů΢㶣ϵ̷ȥ˫ϣ˫̵ֽı󣬶¹ӣĿˣ峤˳ȥѲˣҪϲܻģŮǶὫĻԭⲻת峤˵ģţԺŮʰ;ߡ
±ЩŮŪЩܳĸоЩӦЩʳǰ΢΢һЦã°ɣ
ЩŮˣڳϵĳʳͬûʲô𣬺ЩʳǱιһ㡣
ҹĻܿڲԭϽˣɽ֮µͷ˯û׼ȷ֪˯ãеֻǰ͹峤⽹ȴıʿϼӿصĴʹڡ
峤ʲôʱҪ뼸λٸͨͨ轹ĿŨŨҹգ򶨵Ŀء
¿ô죿ľҲ֪ܲܳôã峤Ǳ߿֮ǰȥģ֮ǰزȥĻǸҪΪøɥ
ʲôѽǸʹж鰡峤˹¶࣬ڻͷѲأҲ֪ʲôʱҪȻȥ
ߵĵ裬ƺ޲ýԵһ㡣
ǰ͹ǳˣǻ˹峤ˣǲҪ
ǰǰ廹ǲҪˣȻǹƥܵǴɫƣ浱ǰ͹Ķɺ۸
Χ۵һҪھͽɱֻǰŰͼڣ¶ˡ
վͷҲҲǣΪѣ˿̵޲ýԼض
ֽ彣޲ýǱ彣ЩЦ֮˵Ĳϣ֪ԼʧأһĽЩ˸ɱˣȻ߲͹ĵؽ磬ʱǵľ󽫾ҲԱס
Լʱ֮󣬰ͼƸ߰Ĵż͹ĽҡڵĹ
ԭǻ״æͼܹȥ޲˲Ƶԣͼͷ
æ֣ʹڼ͹峤
ͼƳûƲһֱۣӿ첽ЩҲǶ֮Աǣ޲һӵĴ˸ϳȥֱɱ
״ɫһڣȴҲûз첽ĳͷȥ
㣬ʹðͼòȴǰνʹڡ


478 Ϊ
˵ɣǴʲôҪΪǰ͹Ǻ۸ģȻ֪ͼ߰ĿǰССĴӴżְĿϿš
״ɵ˫ЩǴż˫Եİ͹彫һֻۣô˿Լ˫Щ
ȴͷİͼЩͷĿԼٽ°ÿϥڵϣͼ峤ľжˣһߣͼ峤ܹڴ͹ͬΪԭϵӥķϣǽҩ
˵գ΢΢̧ӣǰͷŵİͼͼּæתͷȥӺ͵ʲôһ㡣
ǽҩͼһüͷ΢ľжˣѹִ᳷˵ô죬ֻľΪλжأ
ţһԺ֣ѵλǧ֮Уľ֮½ȳŮӣ
˿̣ͼΪǧ֮д磬ǰΪǸŮʲôı£ǲ¶һ˿Ц⡣
ôǸ¶ҳҪ֪ľǳ͢ĽԽر߹صĽǳʲô飬ǰ͹͵ŻϹɣ迴ͷİͼǿ򶨵彣
ԣԱߵİ͹彫׷׿Űͼȴʾ£ľԴ˳͢Ľ֮󣬴˱ǰ͹ﰵıͣƾĶǲľġ
ֻǲȵĻ͢Ǳ֮Ķ˸ر߹صĴ󽫣ƱزưոݣΪŭ˳͢һ
ӺͿʱӵȰȰȰźͿ֪ˣҲֻгӳ֮ŭѪɺӣһ͹ܹеġ
ͼĬһ˫Ŵּã˫ֱ赨ľ
峤ˣֻҪͬⲻͬǰ͹ˣľǻǵþȡ
ǰǰľǳ͢ģǰ͹ǳ͢ŭǰ͹Ҫͷ
Щ˵Ļ˲˼ԺǿŰͼҲԭȵǰ㵨ӣǶ˼֮⡣
ȻЩ͹˾ûãοǲԹԽҩľ󽫾ϿɲǺǵġ
ͼ˫ۿ裬ǹżЦλ˵Ķǰ͹ҲΪǵó͢ŭֻ轫֪Ƕҩǰ͹УҩҲڱ峤С
ǰͷһϲȴ˺֮˶ˣ˼Ŀͷİͼôܣǲóҩľ
ͼͬ೶ʲô㽫¸ľ¶֮ʱ˵Ϊ˱ⲻҪ鷳ȥµ
ͬеҲкüǶһŮôıܽһԽ
׼˯£ȴͷһüͷ΢
ÿȴüçſڣаͼһͬ͹βͬ
Ǽ˵ģһ۱㿴Ǵģ⣬һµΪľҩġ
߰Ŀǰ£˫żֲɣǲмǰŮӲǸʮŮɣѵŮɻʲô²ɣɲţŮһǰ͹Ϊ˽ľ
λǴ轫ΪҩġͼָָԱߵ裬ɫϲá
ҩģ￴λ轫ҩģүġ²õƳһ߰裬ɢżѹֵϢ
һҩ֮ˣӦиҩ˵ӣ裬ǽ͹嵱Ǵĸˣ˵Ҳʮֵĸ߰ʮֲˬ
Щ׷̿ǸѾ۾裬޲ýϳȥ
ʱɫһ䣬ַ彣˰ǽӺҪЮǿЩҩĻݹǴ岻ǰ͹ӡ
Ǵ岻ǳ˸ľʲô˲ģɲвõģ˳һľеĶֻнҩǲһҩ֮˵ı֡
СһҲǰҡͷףҲԼʲô
ľµĶҩǴӹҽǱҩҵģҪľûİĻǴҹҽ
ȻҽûȻ֪Щ˶ʱ֮ûзҵҽĵ˵ƵĶҩһܹĿġ
һͷ˼⣬ǰŮӲǸͨŮɣĻôǿƣѹ־սɳĽֻ¶Ҫѷɫ֡
Щ͹彫˵ʲôȴͼֹˣ֪ǰСŮӼȻҶľôصĶҩ㲻½ľɱ


479 ҩ
ѵͲǴ˱𣿻Уľǳ͢Ľ͹Ʊӳ͢ĹйҲǿ򶨡
˼ﲻԽʿľȻԽʵɵСС֮Ķڳ͢ҲǸõģͲں
²мĹһ˿΢ЦǴ֮µ˿ӸǽԱ߿ŵĽ
ҪȥľⶾôҲóУȻ˻ΪĶҩҪӽҩҲҪѽ
Ǿ֮ˣʥĸԱĲҪҪЩ˲ý¡
΢㶣ʿһۣһξ룬ҲҪʱ˵ŨŨҹɫΪԭϵˣʱҲʮУ֪Լûжʱˡ
Ȼ˿̵ȴ֪ôźãư͹Щ˵ģûнҩˣǰֲϳ֣ļ١
ô轫뿪𣿻Ҫ͹Ľʿϳȥûĵһۡ
ЩԭҲأ˵ģ̬Ƹ´֮һ㣬ʵڿ˳ۡ
˵꣬ͼԱߵƳһֺۣǺǵĵǰ͹ҲɴĽڴӪ޵ģǽ˶ȥҪˡ
֮ìܱͺܴ˹ͼֱ˺ȥģֻǽղһսնʹûȷ֮ǰû
ߵߣͷߡ
סˣ˫żֻţæ󺰣ҪҩģǲܽҶȥҪȥҲøҽҩа
ǴĽ죬ûҪҩ͹ȥˣȥҪ峤˸ˣŪòûҪۼˡ
ʲôҩҩ̬轫ǻȥúͬ峤һôҩɣ²мƳһ裬ͷתȥ
˵ͬǸľԩ޳𣬱ɱԭҲҩֻ̫ʵܲҩʽ
ҲҪôȥҪҳȥ
ԶĽкֻµûһŤͷȥǰ͹ͼ峤Ҳûɫ
ʱˣͼҲٽµȲ죬ǲԭϵĺҲô˵ټϺüһԿŰͼҲʲô
ſǰȥʸãֻһʿдæĹˣ峤ˣˣͷ˸Ľ˵Ҫ
ºԥĵ
üͷĿбӵĿһԼҡڵĻ磬ô˵Ҳǰ˵Щ˲֪ݣˣҲʲôܼġ
ͼ΢㶣һ˿ȣǸָͨȥɣչ˼졣
Ǹ׼СܳȥˣӴһͬһܹײˡ
ڶĹæûǸײæбӵأӵ峤ˣĽǴ踺
ͼȵ̧üԶĴӪڣӺܶ˶мࡣ
ͼԥ£Ȼ˶ˣǲȥֻ²̫׵
Ҳûʲô²ȱ㲻ȰɣֻƫƫǸж֮ǳ͢ĽⳡսӮҪҪǲҪó͢ץѱǡ
֮ЩСìʮ˵͹ѾСìˣôڲԭҲల¡
ƫƫĻѪһܣһô˸͹廹ˣ˵ľ͢Ǳǲ׷Ž֣ⲻ۸͹岻ܷ
ǰ͹ⲻˣⳡӮҲҲУʵġ
Ȼͼ峤ôˣҲΪˣԺҼͬһȥ˴壬Ҫ̸ͬСԭƽͬˮһ˫˲˼֡
Ȼ˵ʲôҽ֮߳ˣⱨ껹Ҫȡġ
ͼµ⣬ϴżָмæԵļ书Ὣ˳Ǹ£粽룬һҪƽشӪ
´ߵӪſڣźüǿ׳ӣ˴˼ҳŴֵС㡣
ӣһһվվŵĲλǣŵľǷű衣
¹õ׼ԭϵĺѪԣôһ޸֮Ů¹
轫ţǱʵʵĹţȻɲұ֤ҹ鲻͸¶峤ǰӲĽ谴ڵϣ
һɱ˵ģžӸµıǣؽҧţΪ˲峤ΣˣŲӱСӵƽ飬ڵˣŪ⸱ģ


480 
˰ɣڱǽķϣĹ轫һΣλͷǰ·ôǱˡ½е˿ۣŴԭصıˡ
ʱ֪÷Ǳ֪Բִ
򣬼Խ߲ʲô飬ǱҲùҪĹᱻӵ⻪ͷϣԸġ
ôһ˵ŵվϵľڵƤۣҲ˿⣬ʹȥ
Ϊˣ԰ͼҲȥˣ˵Ϊˣֻȴóͼ峤ġ
һȺ˺ƺƵŴĵؽˬ罫ԭ˵ķ˿ڿз衣
Ǳߡ
ΪѾ뿪˶ʱзƵڸţ˾ľ¥DһƷӡ
¥ڶ֮أϢĽȲ¥ҲǼġ
һƷǾǵľ¥û֮һÿò͵ĹŮʤ˵ս𣬱ǰβ¥й֮޲
һƷǳԷֻ֮һ¥ţȻû֪¥Ƿ⻪ҲǷ⻪뱳ơ
ֻǷ⻪˷ǰĿȴЩϢϣҴ˿ҹڿһˣĴҲһƬ
˴𣿡⻪ĿбӵĿ̫ʦϣİԱǻžĴɱŷ֣ʳָָǷš
үѾˣֻ֪䣬ΪμŽһĻ֣́ӿŷ⻪
⻪û˵ֻǳ˰֣ʾ佫ǶԷ޴
ǶԷ˵ıѦʱɽµǻ˼ˡ
⻪ֺγ֪֪µ䣬ֻɽµգǵЩ¶֪ĴڣֻǷûлعǲ֪û
ң֪ûϢȻᵽɽͷѰңǻ˼֪ȥΨһЩϢһڷǻּҵ¼ԽֻҲᱻЩ˸ץҲ豣ǡ
ܿˣֻſǶԷѱ⻪˱𴦣Ҫֻпһ
˿̵ĿѾõĲˣϵЩҲȬˣΨ˵ȣ˵Իָչܹ˵ģ·Щ˽ţ˿̿
μү
°ɣˣȳԷ⻪˵ϣӱƽࡣ
⣬ɻ󲻽ĿȴɻĿԼԥȥ
үôˣɻĿŷ⻪̫߳үɲӵġ
⻪°ͣ˫˫ڶ˼ƣǹһ˿Ц⿴ˣ£ԺǾ֪ˡ
˵ңǱƵڵˣʱѾ賿ˣ˵ԷʱҲǲãȦ⻪û͸ֹڽ֮µϢ˲֪ԡ
ʱͷһЩţǶ˼˿ϸֻȴͷĺ棬ûжʡ
Լʱ֮ͷͣˣżѹ˽űʹ֮ʱͷһŨصѪζʷ⻪Ҳ֪ͷˡ
һ죬ãȻѣͷʳɶѣǰӵˣҲ˼𾴣ûжʡ
үЩּҵˣӦ͵Ϣġ
һƷǾ¥Ϣڶ࣬ټڸзֵ꣬ܲ鵽һܲ飬ҷ⻪һƷռԼҪϢҲѼЩϢȻϢȻǿɿġ
ЩּҹҪһµϢֻǱ⻪ܾˣⲻΪҪ£Ϊ֪˿
ֻû뵽ּЩ˾Ȼ˹͵Ϣ÷⻪ǳһ˿Ц
˼ǰ˾Ȼǰү⻪˫ȶʼ£޲ſڵϡ
ǲ˼Ŀǰķ⻪˫΢΢ģүһƷӵôܣⲻܡ
⻪̧ӣɢŵĮϢּ͵ϢϧˣּǴˡ
ԼûеõϢϢñ͵أ˵ˣж˼͵һƷӵĶɲһܵġ
үЩôĹҾ
־Ŀǰŵķ⻪˶û飬Ƕ֪Լʧˣ䵽κﶼùǻȥˣֻҲֻ·ڵǣԸɴˡ
ҹ鱾ڣҲҪںˡ⻪ûйڵķϻȥƹ


481 
˵꣬⻪ĺֱ˼ֱ֣򺮲
˺ܿ챻⻪İˣֻڽ˴˺⻪ͷȴûһ˿ϲ⣬Ƕ˼į֮⡣
еķ⻪ֱֻ˲СŮ˰ɣ
û˵ֻǾĴȲ裬֪˶ãͷ⻪
Ҫİ¶գǱɳɱΧɷ˽ɱ֡⻪תתеıӣ
ǰԷ̫ӵٺ»⻪֪Щ̣һЩ̫Ӹ˻ǿԵģֻһЩٳϵĴ㣬֮ģõĶб˽ҵ
ˣͷЩɱҲģ⻪ҲͶڴɣֻһֱûҵͷҲʮֽúӥӪ˳ǰ
΢üͷ΢Ŀŷ⻪ү£Ӧ֪ǲӳ֮˵ķԸġ
Ϊµİûбӣӵ²֪٣Ѿڲѣˡ
ض˵ôΪ˶ԸּңԸǣΪ˸¶𣬸Ѿͨ¶ͨӦּ֪ͬйأöԲ¶ûͬⱾ
⻪ûж˵ϵĲ豭һں֮㽫ϣվ׼ȥ
֪µˣĿ֤ˣûбȿʵˡ
ڷȻһЩǮ˼ҿȴɱ֣ƽ˼ɱ֣ȻᱻΪѹοȨң˲¹ͷĻҡ
ԣһǱ֤ʵɱ֣ǶĴ
ͷû˵֪⻪ʲô֪ԼǸˣ˵
ԥӷ⻪ķԸȴ⻪ʵڵһ㣬˵վȴû뿪
үˣүʾ
⻪û˵ʲôõ˻ظ㶪ͬԻ
սǰףƽԭһ˿ɫ⣬͵Ĳݵ峿¶ˮˡ
ôҽҽ취һľˣһҪľס峤ֱܻţ޲ýЩҽȫɱ
ͷŵʮҽӵĲӣڵϵָ΢΢Ĳţ촽ѾµԴż⡣
塭ˣֻܵȣֻǸ¶֮ˣľĶܽ⿪峤԰ꡣҽŻŵĻش𣬾ͷҲ̧һ£峤һŭԴҡ
ϵľ˿ɫ԰ףȴ쳣ɫǱëͷָҲǷɫ
ΪжľѾûЩҽȥҲֻܰѵ΢˾ʱܶ
סڣľǳ͢Ľʲô̵ĻǲֻǴûлԻ͵ϣˣܷס˵׼峤˷֣ĿŴû˿ľ
ҽû˵ľǶֻ֪ȴΪʲôȥ˳͢ľҪǵͬ͹սǵϾȻͬƵ
ۿҪˣ峤ͬðŻһ˫һֱſ봲֮תĵϣʱܹߡ
ڣһСҴҵܽڵϣ峤轫뱾ǽż͹ˡ
⻰ϹŵЩҽɫһɣ׷½ǲ¶ǵĺ飬˿ڿˮ
ʱϵͻȻһ³һѪ
񣬿죬콫졣峤æڴߣӺչľһ㡣
ڰͼ뼸͹庺ӵڻ£񣬿ŵϵЩҽͷЦЩˣľǸ˾ȻôҽԺɵúúթһʲǡ
ҽľҪˡ峤ľвͣѪŲѣæ°˰֣ӺԼµһ㡣
ûжİ͹彫ʿһ·ϣѾͬЩ˶ˣõôȻưոݵġ
峤ѵ֪Ҫ˰æҪóģͼЦЦ˫ֱؿǸ峤
峤ǸϽˣľȻ˵峤ͼ⻰е˼ǲ뽫̸еȨԷˡ
ΣһԵҽͷ΢ֱоͷһѵǰֶĵ
ǰѵĴڣЩҽ޲ֱֻһֻ̤ײĵʹࡣ


482 ֻܵ
Ƴ˴ϵľһۣ赭дĿŴ峤һ˿΢΢Ц⣬峤еľڵʱˣӰյĹֻҪȪˡ
˵ʮɣƴϵﲻʲôһϵǸûκθϵһ㡣
峤һ飬ߵͼǰΪţǽŲЩͼ峤Ǵ³çˣֻҪ˽ҩǴ嶨˱
˵ϴżֿ֮⣬ȴû֪ǱƤסֽţ޲ֱӹȥͼһȭ
֪ԼܣϵľȣڲǿѾ˼ʱһľڲԭϳ£ǵĴҪ£ֻԭҪꡣ
ʵ峤ǸҪµˣֻǺܶ鶼ɼֻЩ鼫пܻ˺ԼҲòľĻ͹塣
ͼܲӵĺһ峤ȴֲҶŭֻǳһ˿εЦ⡣
˼峤ûнҩҩλУ峤ҪĻҲȥͼƳһѾվڴͷϸϸľж̶ȡ
峤΢㶣ɻתͷŴߵ£ֿ˿ͼǲмͼȻľͲҪƭ峤һȺʸҽûã˵С㲻ǸδɵĻëѾͷľǵʲôô죿
ͼͬ˵żƣ˫תͷȥ峤
Ȼ峤µ뿪ˣֻǷȰ峤һ䣬־ߣĪӢۣ˷Ҵȥ㲻̤أϵˣͽ峤ˣλҽҲȥ׼׼°ɡ
˵գ´󲽵ͷߣЩͬİ͹彫ûв廰Ϊ±ӶЩѾŭ
ЩҽµĻɫ˲òҰףǰסȴֺ´峤ֻ֮ԥ
Ҫ뿪峤ҲæǺ˵˵
ţԶҪСƱˣǸһҪҲһ´ǹһ˿Ļȡ
סˣڣľɣ峤ӴݵӣＴΣ˭ⶾֻ˼ܽأ
û˵ŰͼһƤֵЦתľĴ齣ó׼õһ뾫׼ޱȵĲľزѨλرǽס
漴ȡһСָֺλø˿ӣڷųѪŨڵѪҺϵͷŮһ˿ЩѪסȻҲǱѪɴġ
ܿ죬Щ˿ڵѪɺתΪѪɫƳһԱߵİͼ֣صĵͼ峤æ˷Ҫʩ롣
ͼļüͷ£ֿ˿ģΪȥͼ˼ҷǵûǺЦĹȥľһ߰æš
һۣû˵ʲô췭ظλС㲻Ǳ峤˰ɣҪҪ֪ͨȥֵµ˶λշЩ
˿̵Ȼǿ⼸λˣֻһһڸľʩ룬ȻҲһصĿľɫ
ϾжʱܳˣǰΪǰɱ־ˣЩĨĶǾ綾֮ľΪԼԭѾǸ漣´мֵġ
ԱߵĴ峤û˵ʲôֻȫ۾գĵţͬͼˣʲôС
ЩҽһԹţҪȥµʩַȴֲǰҪ˰æʱһʧ䣬ΪȥľĲԼ
ʱɫѾƣĽľϵȡǻ䱦һС
˱īֽ⣬Ϊľдһŷӣ佻˴峤ţÿĻ壬±Ȭ
ʵľĶѾˣҩͺˣֻľսףбһµ
͹ûڴϹයΪһҹڱ
ָľʩ룬ǽƣߣ˴ӪһֱǷԭ˫ҲƣȻҲвϢҹȴûͬһҹࡣ
Ժ˽ͻȥȳЩ࣬ٺúϢһ£ٴȥϹ䡣ͼ£ǲɣ˫ڴż͵ζ
û˵ֻ΢΢ͷص͹ĴӪҲûж˵ʲôֱӻȥϢˡ
ͼȥٻӰͬеĽżЦ峤ŮɲеʶǿԵĻɣ
ǰǰĹ˵ſģȴûƣŮɺãƵģǡ


483 ¶â
ͼܲ˵˼ֻԺһ뵽ѾбֻЩƣǳһ˿Ц⿴ˣֲڵ˵ļ򣬡ţˣġ
ڨڨЦЦԭ峤֪ˣ۲ԭֲɻЩֻҪϲˡ
ͼŭһɣָԴص£˼Ҫȥ˻ѽӿɲɡ
ֽѵһͨߵת뿪ˣںͷŰͼ뿪ıӰֻǺǺǵЦ˼Ҳͻȥˡ
ȴ˵£ͼϰ߲ԭ˸ĳʦǸʦѾ׼˷ķζš
Źֱ齣ֻȴ˯Ȼ֪͹Ǹӵ壬ȴҲųЩرˡ
ͷôãʵڲˣֻԼЩˡ
պ󣬰ͼµڣϹźεϲãοҪл㣬̽Ѿشˣڰ͹Ѿָյˡ
ԭϵиǾסǼңԣͼûкķѶپ
ȥ˽׼õ񷢷ȥٸЩЩţ֮ģһˡ
Ĳԭϣϴνս֮ԵĵطЩʲôսĺۼ
ǣϲͼ峤ˡ´ǹһ˿Ц⡣
ЩǶлİæİֻǰ͹Ҫľˡ͹峣겻ͷ԰ͼľҲһ˽⣬֪һľ͹ܣƱزڴˡ
ֿ˼䣬󣬰ͼڰ͹Ĵ˹䣬ȻҲͬγ͢Ĭ֮¡
ͬԽͼԲԽʻ˵Ȼ֮£Լ໥ɱ
ֻǰͼֱˬûԽЩȨ֮ǰĨǣڳ͢ǱҲǰŰɡ
ڲԭһȦŰͼµڰһټĵͼһ۱㿴ǲԭϸػ֡
ǰ͹廹ͦΣյŵͼǹһ˿ǳǳЦ⡣
ŵͼϣעСС壬͹˵ԽȴͷиԭƤ壬ͷҲЩϸС壬ͬǸµĴھӣ͹˵ֻбǸûжΣˡ
˵ЦˣԭϵӥǲԵ޹ʴܵģ˵ˣԽ͢ڣб߽ؾڣƽʱǲʲôģֻͻ֮ʱŻ㡣ͼŵͼ˫ֻؿڣӺš
һһ˿ǣǾ˫һ˿Цԭˣô˵Щǰ͹
֮ûõѣҲûõĵˣеֻõ棬֮Ȼ԰ͼĻһҲ⡣
˫ټĵͼµٵһ뷨͹˶ΪЩҰ۸ˣպǸ㴾ӣ
ͼ΢㶣ɫͻȻ˼֣ʵһֱǰ͹ڲìܣҲкܶսĽֻǲЩ֮ģǲԭвԭ˵ϰߣͷЩĨǵģͼΪ峤Ҳûа취
˵Űͼص̾ûж˵ʲôֻ峤λϣšüͷ˼ʲô
üͷ΢Ƕŵͼ˫һ˿⣬ҿ԰ǡ
츳ÿ˻ŵȨȴһλᣬ֪첻ƽ޹ʸλģԣҲܹ
Եѵ͹壬Ǳ͹ȣֺͿĽ峤ˣڰ͹ϣô¶Թۡ
㣿ͼɻĿ£Ůʮ˾ģȴ̫𺳣϶ľľμԴ峤ѹȣ˿ûбֳһ˿ӳ֮⣬⸱ССھ̺Ŷ
ǰͼ峤ţǱ߲Ҫٶ˵ˣֻ´δ仰ЩˣȻȥϢƣģŵͼŲ
˯һоۣô˵Ϊˡ
˵費Ҫ˼ҵԸֻǱܾﻹЩʣټϰͼм֮⣬±Ӳ
ãȻţǰͼŹһεҲʲô£ţȥ˹һ¡ͼһѽµס
ǻԹţҲûʲôķӣҽɣ
û˵ɰͼȥ˽չһϵеļۣǿұ֤ͼ֮£Щڿϲһµķ


484 
ԭ˵󣬵ԭͷķºչһΪЩ֮ʱȥ˼ԼĲݵؽںδбǲԭֱֱǶ˸ϣ鷳ࡣ
ԣ±ڲԭ޽һ򵥵Ĺ£ԼϣЩʾޣȻҲǱˮ
Уز࣬ҪԣԽЩɽ¿ѳ˵һֱǹȴҲЩҪã˱ܱ˼ңżҵǨƶۡ
󣬾Ŀ죬¾ȵķȻǸԭǰĶǲԭֻǲԶЩߵɽµģ˱ΪĿѻĵṩ˱ϡ
һʱ䣬Щ鶼ɵĸţȻҲܵ˰͹˵ĻӭܵδΪϱҲԵ˰͹ķ顣
ֹ˺üգܵ͹˻ϲǰͼͬЩҲὫߡ
⼸ˣҹڵȼƽڣǵطڲԶԺҴȥͼһ͹ױ£Ϲ˿˿Ц⡣
û˵Լ͹ŮӵͷΣЩڰ͹ЩķԵʮۣʵ̫ˣԣһֻԼŻỻɷΡ
С㣬ǲԭϣҲĹ찴˰µļǹŨŨЦ⡣
бһԵİͼһۣ˴żζϲ⡣
ױԺ±ǹʵڲŸһ㡣
һźƤҰˣҲ˲鷳ˣϣҲˣͺȥˡԴĿ۰죬Ƥͷ¡
ߺգתܳȥˣ˿˼Ц
ЦˣҲóȥˡͼЦ£ͷһϲҲεЦ
Ѿϰ˰ͼЩԭ˵Ц΢΢ҡͷֱӳͷȥȴÿӺͷһץͷİͼ˵óȥĻ
˵˹ϵҲĹᴫʲôֵֻЩڰ͹ﲻһ㣬˵
ֻ֪ǣЩҥԶͼʹѹȥˣϰ͹˶֪Ѿ˻ˡ
ȻҲЩڱ۵ģֻЩ˶ͼ֮󶼸辯棬߰ͼֱó֤ݣΪ˲£ͼԼ˸Ůˡ
Щ¶ǲ֪ģûҥԵҲС
˺ܿȼƽھ֮ĴŪڷųɵĸ״ЩǶЩֲ˿ۻңȴƣ͡
ڰڷмֹЩ۵Ƶ˹ȻЩȽխԺٻ˴Щ˶֪һ˹˱Ȼ˹Ƕˣⳡȼƻ㲻ؾˡ
¿ųЩʽ״һɨ⣬ǸͬӴһĹĴۿüˡ
ͼԭǵȼƽھǽóѽ¿ֿЩǾ⴦ģȻ󷢳һЩвͬɫ
ʵ͹ȼƽͬĵƻ࣬Щƻϵǵֱóյġ
һ۲죬²ŷÿһڳɵ״ԱߣһСӣʱЩ״ȼˣЩԼִӴóһͬ滻
ѵ㲻˼𣿲ͬ״ͬĹâɲһеġͼƳЩһۣǹһ˿Ц⡣
ˣԶûöԷԼƣ˸ԵüС
΢㶣ŵۿתһȦ΢΢ͷŲԶһȺΧţȥһۡ
ȴһ͹ױŮһͷ裬ǸжģһЩɫĻЩԾš
ŮԱߵʦǸ裬ͷǻ⣬ֻЩȴƲ˺һ㡣
ͼǸôģָָǸڻŮӡ
ǸƵģĺ濾£Ʊػֻ̣ǸŮȴŵͷ裬ͷĲǻ𣬶ݵһ㡣
ͼƳһۣѽʵܼ򵥵ģǸŮѾϰ¶ȣСģԲ¡
¶ĵ˵ͷû˵ϾԼǿˣ͹Ҫ뿪ģЩǷʲô޸ɡ
ֹ˼Ȧֱˣͼȥ
Խ̫Ӹڡ
޲ýЩڵϵȫߣõµ㲻һ
̫ӵ£ѾǸһȫѰˣֻû䡣


485 ȼƽ
ˣˣȻûʬ壬ǱõϢôˣ߽Ƿ£ҡҡͷǿԼЩ飬ȻǰЩʽľ·ŵ顣
γ֪ľһ˼Ҫ͹ػԼУһش壬ƱҪ֮
Ϊµ飬ܾûйˣͻȻֻԼڲԭϵİգﲻ˼δйġ
£͹Ѿֹͣ˽սĿǰںƽ״̬ľѾص˾ǣս֮ʱУһλĶλýҩȡ˴岻ͬ͹֮ĺƽ
µֻʱ࣬޳ָϵĲβڡ
ͻȻǰһԺһ˿ɣǹһ˿Ц⣬ָ㼸£ȥλ鲻ִҪ֤Ѻȥرʱ䡣

£鷿ʣһˣҲûо䣬ֽԱߵһҳֶˡ

⻪µԺ˫ѲѪ˿ĵ˿ŶЩֻۣȴִ֮Ժţֱ˯ȥȻʱǲ˯
ү㻹ǻȥЪϢɣµԲ̧ӿǰ¼˼֮ˡ
˵Ҽĳ£ֱҹ
˿̵ķ⻪ͬһʯһ㣬վڴ
ã⻪ԴɳƵ׼𣿡
΢㶣ҲҲعĹҾүѾ׼ˣֻôǷΣգϾȻûкȫ
Щ죬Ϊ˸׼壬ֻǷʮֽڼûʮİգϾµİһǰ͸µģʱ迼ǵΣգ½ƻһϡ
ȻûаձʱҪ֣ǵһУȻּҷӦػذЩӣǶע乫ѾñףʱԽ¶䡣⻪˵Ŵ
¶֪ͨ飬֪ˣӳ˷
үЩϢȸˡ̧ŷ⻪һĮģ΢΢ҡҡͷ̾Ϣ뿪ˡ
⻪û˵ֻǵĵͷ̧صۿԱѹ
һߣڲԭòֺߵﶼᱻӭϱЩСӣҲ˵̵ĺһ
Ѳֻ˳Ȼ
ûãԭϵ˶֪͹˸ŮոǾΪˡ
ҲŮĿе֪飬ʱؿڱһơ
죬ȥЩˣСߵߣϵһˮһں¡
ΪǰЩˣ㽫Լָ֪ЩⱾûʲôֻһһʮʮ٣ñȻܿ춼֪ˡ
ǷҪֻʱƫƫǷͨʱŴȥˣǲշǱ߾Ҫ˹ץˡ
һЩΪѵĿŷŭ£˫ɾ˼Σ֪ΪʲôôǷǿǼҫСȴôҲϣ
ͼЦе߽ڷŭ£Ǵһ˿Ц⣬£㲻Ҫ̫ˣЩ˳ȻҪ̫ˣôȥˣǱѾѰˣͷЩǰ㴫£
΢㶣Ų豭ֲָⷢףЩ΢΢Ĳ֪ˣÿ춼˹ˡ
Ǵ֮µѽƴǿ򶨣ֻ΢΢Щ԰ǡ
㲻صģʵҲŵ֪ģģһΪ㱣ܵģǷǱ׷ˣҲŰ͹Ľʿġ
ͼɫЩǵĿ£һᵽɤϣΪһ֮
ˣض˵ˣҲһʱ䣬Щ㶼ĲˣҸ뿪ˡϡ
ͼһȴѾȥʰˣɫӲÿˣ˿̵޲ùȥԱֻҪˡ
ֻһסԼֺγ֪һҵĻʵͨĺζһ±Щ˴ߣǻˡ
£㲻ô뿪Ѿ˹ȥ̽ˣôҲЩϢͼŽ
û˵ʱ֪ԼϲǱ֪Լ뿪ﻹȥأ
ãڽеĲƽϢȥһԵϵĲ豭档


486 ͹
ͼհæһ·Ϣǲԭϵ峤ǷǱ߲ʲôҲ㡣´ɫ΢ĿŰͼ
ͼ΢΢ͷ˼䣬ȥˡ
ֹ˼գڴŰڲԭй䣬ƣݵز泩ࡣ
С㣬ôҪȥﲻ𣿡üͷ΢Ŀڳ˼֮е¡
ǰ˸ʺǵİͼ峤˲һҲǲԭϱܻӭˣϣĹȻҲó¶԰ͼ˼
ƲͷǰŮһۣǹһ˿ǳǳЦ⣬죬зҵŮӣɷʱˣҪȥġ
̧¾ǰͷİƶ䣬֪ǸǷǵķĻ˼ҹ¡
˿ûвɾİͼ˰ͼʱѾվˡ
˼УҿԽǱߴϢΪѺɳ乫ǰԽףպ;Ƭԭ͢Ǳǰ͹д׶顣ͼζĿһ¡
Ȼ´û˵ݣֻǴһ׵ʣԼԲ²䲢ǷͨŮӣпͬйϸ
Щ̫࣬ԱδʹԽͼЩΪڱ͹壬ˡ
˵Ŀ棿°ŰɵĿŰͼǾ˫ڽĳݲȴһ˿
˵ʹãҲǽìܳõķʽֻĺƽһŮӵһġ
׵Ůʮֹٵģ޵ԽҲɴŷѣֻ֮֮ϣһԽͬսuƱػܵӰ졣
֪uΪҹְûж˵ʲôֻǰΪүҲu濪һţŻһƽ
Ȼģ֪ʲô乫Ϣ֮ʱȥͼЩ죬̾Ϣһ˵뿪ˡ
ûŰܡ
֪Լڲԭ϶ˣǱȥҴ𰸣ﰲݵĵȥˡ
ĻڷЩԭÿͣڷܿô죿
ţͷ˼˲䱬ˣܻʱ˫յˮѾˡ
µţԣȴҲǰʣǰοҲֻ䱳ĸ¡
ŨŨ˼»ججĹգ͹ΪҪӭ乫ĴݣĴŵƽʡ
ͼ峤ҲæĲֺЩͨˡ
乫ĳ˵ֻڰ͹ЪϢƬ̣Ϊ˴µط׼µ񣬾ͷŮǾյĽѵġ
պ乫ڶΪֻǸˣټʱΣԲܳЩǰֻܵȷu֮ʱ뷨ȥˡ
ȴ˵uһϲĹŮŵ֮˷⻪
Ƕ°ɣа˻ͺˡuƳԵŮɨɨֵ
ߵŮ΢΢ӣĺ˳񣬴˿ֻʣ˷u⻪
uû˵ֻڹϣɫƣȴû÷⻪뿪Ҳû˵ʲô
uû˵⻪쳣ƽֻһԵ˱ڿڱһں£Ƕʮָɴ䡣
˱ţãu濴ŷ⻪üͷ΢Ŀ۾˻ΪβΪ˻ɩ飿ЩʶԻֵĳ谮Щ󹬵ĹϷóѵġ
uѾܾˣһ·ʣֻʱ׶ڷܶ˵ʲôϾöһңƱػּҰڶ˵Ļɡ
 ¶о֮˵ˮ֮ӿȪ౨˵˿֪ںδѾʸҵˣɲ⻪µĻᡣ
Ϊıˣ¶䲻ֳ飬Ҳܡ⻪ɢһ˲ÿ
Щ˶ʹ˵֪Ϊ̫Ӳ±㱻ȥΪղ෹̸ʣǱͯɴʫڽֵϴ
Ϊµ飬ͬȹϿһ㣬ͷµ˼˲ö֪ҲҪ֪
ЩҲûڷǰ£Ҫ佫ֽͨջֻվûн
ǿȷнͨֻҲ֪ţҪּͬҶԿͬǶԿԼǱҲ²뿴ġ


487 Խ
u΢ûж˵ʲôֻ΢΢˫ٴα˶벻ʲôա
ãڷ⻪߶䣬⻪Ǵһ£ٵ뿪ˡ
ھĵģֻзuһͷ衣
ȴ˵£֪uֻڰ͹ϢƬ̣ڷuһֱڸ棬ҪѰһӽu档
ǷuľˣͬǰЩ飬Զ϶u治Σ֪ͨԽߡ
£ʲôͼһ֮ɫŽƲ£΢΢šüͷ˫ֺڶĳЩĲ
ͻȻ𾪵ĻعͷȥһԾ˫żִ㵣ϵ˿ҲΪ˾Ŷϡ
ûûʲôͬһ˻µСһǿ򶨵ĻͷһۼЩ׶һҲûоһ
漴ְ˰ͼһۣԴ԰׵Сϳһ˿Ц⣬ңʲô𣿡
û£ЩҪ֪ˣʵ㲻صģѾ˵ˣЩ˲Ȼ֪ģֻһֱǸ乫ΪιʣͼĿһۡ
˵ţͼɫ΢ʱѾԼµ¸ŷuˣ˵֪²ڰ͹ֻǣһ̵ʱлмֲᡣ
ʱ뿪ˣڲԭôãлͼ峤չˣպлᣬ±صλԱ峤֮΢΢ż΢΢Ŀɬ֮С
ӦڷİΪ飬ﶼʵǲ
׹u񣬶ǰ¸սӴİ͹峤ʮΧ˹Ҳûͬͼ˵ǵ¡
ͼ΢㶣ֻͷЩƣĿͷżֲᣬֻȴܿıιȥˡ
˰彣漴ͷһѾͷǶЩʯذףµС
̾Ϣһ΢΢üͷ£ǲ㽫ذ£ЩӣҰ͹Ǵ˲ٺöΪذױ㵱գʲôطõĵҵģԭңҲɡ
֪¾鲻ܸıģҲûȥı뷨еذ׽̧֮ͷһΧ첽뿪ˡ
½ذ׽˵лл֮Ļֻ̧ͷȴѾԶˣΪΧڸԣҲ׷ȥֻܿŰͼ뿪ıӰ֮
ٵҵuЩ˾ۼ֮һū澸ˣ˽ѱŮѾߵ顣
˵⻪ϢˣߵԭһƧ̧֮˵ɣʲô飿¶ҵ˻ǣ
ЩԤУԤܼ֮ܿˣֻûȷ֮ǰǲܱ̫ϣ
һϢû֮ǰĴ㣬Ȼǳ֮ġ
үڲԭ߶ԼƬԭķķǳãЩһ£֪ǰʱλλЩģţڷԽŮʵУԣ롭
⻪û˿ֻĻ󣬲ü£˫żƣ룬ִżڴ¶𣿡
΢㶣򱡴ȴ֪λش⣬ΪڲʱЩЩʲô˷Ըһ㣬Ͻʵ֪
״⻪Ŀֱǰߵããݳˣóֻǲ鵽͹иŮӶˣȴûв鵽λ˵κϢ
͹鴾֪ģֻʵû뵽͹徹ȻΪ˱ԼĶˣտڲ̸ŮӵϢ͸¶
ãʱˣǰһĹҾүʱˣǸˣٲߣҪϲ¸վˡ
ţ߰ɣ⻪ɨɨ䣬󲽵ĳŷuȥ
ԭ΢ݵϢһ紵ݵͼţֻ֮ǴʱȴûȥЩ
⻪صu񣬷uѾڹϵˡ
ʱ׵ĶֺƺƵˣȻлڶ¡
Ϊ滻˲ǸСѾߣҲͬЩŮûʲô飬ԣ˲Ĵڣֻһüͷ΢Ҳû롣
ͼŰ͹Ͷ뿪ŸͷɫԵЩأǾĿֱϲͷеѾߣӷĳ뿪


488 뿪ԭ
峤ôˣ˸ЪŵĹҲֻߣͷĲ°ˣʱü̳Ӻþƣǽȸʹ졣һõĽ˰ͼļЦŵ
˵ͼΪ͹峤ˣֵµ˶ֵܿģֻЩ˲֪ͼ˿뷨ֻЦĲ²ͼǸԶȴڲԭ乫
ͼЦһû˵ץǸļ򣬻ͷһԶȥĶ飬΢΢ҡͷ̾ϢĸЩһȾȥˡ
ԭ֮ϣ׵Ķ˳һߣһǺɫߣʦÿÿ˼ҵĵطᴵ򣬽ܳԲݵţ򾪶ȱܿ
һ·ϳϢʱѰһᣬֻū澵ݵ΢ÿÿʱʱܻᱻԵѾߴЩΪѾЩѾ֪ݣֻϸ֮̽ȴֻɺ϶ѡ
һ֮жȹ̫б֮ʱΪ֮˵ķ⻪ȥǰͷ֪ͨˣԣܿ˽׵Ķӭݡ
uںüѾߵĴӵȥΪר׼ķ䣬Ҳû˹ȥڷuߵǼѾģûнҴ
ҹ˾֮ʱ¹ʱ뿪uķ䣬ΪҪȷ乫İȫڷuķкüš
ǽǺͷһϤӰֻȴһʱȷӰǺˣֵ֮Լݰ¶ûǰ
ʱǸϤӰ뿪ˣڵϨѸٳſڵ롣
Ҳɿĳȥڵķuͷ춯Ѿ߼æǰȫ䱸Լܵһ˺
乫Ī£ˡһȥ±ȳuиʲôڲݵʱ֡
һu治˼Ŀſڣְ˰֣ʾԵū澽ڵȼ
£˻ɩѾʧʱ
uüͷ˫ںڰ֮ڣ˲֪ͷŵıһѷذס
΢ҡҷµ
ò׼u棬ҲϲѣŴһɫµķu棬Լ»ҹΣҲĹһ˿ǳǳ΢Ц乫һ¶಻
֮ʱu΢΢ͷԹ˸
u濴ˣһˣæϵıƿ˻ɩԭûԭЩԶǼٵģȻƽĻţôҲѽ˻ЩΪᣬ˶һȦˡ
uµ֣˫Եƣ˫ЩỨڻۼĶҲ˼˿ơ
Ȼ˻ɩĸֻھ֮ϣ±Ͼ˻ϲŮˣԣôˣuҲûдʱѹͷ˲
ڵѾһǰλǰ»ӣ˳⡣
ˣⲻû𣿵ǹ㣬;ⶣҪһ˼޵ԽȥˡûԼϹයüͷĵĿŷu档
uʰ飬ЦΪµ˱˵ϣΪʼŮӵĴۣ˶ΪʼҵŮСܾ谮ȴǻʼŮı˵˻ɩںδס֪ͨ㣿
۽΢΢һӨȥһ˿ѿЦ⿴£˫ӿµ΢һ¡
˻ɩǻģǲ֪˻׵Ķ֮аɣ
û˵ֻǾŲ豭Щεֱӷu棬֪Ѿ³ڶ
䣬֪ԼͨһЩ飬˸ƽϣֻǲȷ
˵¾ǰu滹ûн⻪ڶ֮еϢ֪£֪ʱϢ˲Ǻ¡
ͷu˺üǷҲ˼ڴϢϾջҪ·ġ
ʱͷѷūЩ˹ˡ
¾ĴӵЩŵĿŷu棬¿ǺãҲܱЩ˷֣Ȼǣġ
u΢㶣ɫ˫һȦæָָ죬Ǳ뿪
Ȼ֪Ƿʶˣµʱܱ¶ȥ˻֪֮ǰܸˣƱҪּץѱ
⻪ּͬҡǵȻu沢֪٣ȴҲ֪Щģ֪²ͬͨǰ㣬һжΪľˣۼĶԼǰ¶ȥʵڲԸ⡣
뿪֮󣬿ٵԶˣֲĵĻȥһԵ͵͵鿴ͻȻõ


489 ҹ÷u
ڵķ⻪ߵuǰüͷ΢ɨһܣ˫֮дż
ѾЩŵĲֱӷ⻪ڸ˫ֱ½Ǵת
uڴŵͷһŮӵģ
Ȼ⻪ˣЩͷûʲôܻģֻŷuþòתĿ⣬Щġ
ֵܿı㱻ϲȡǷ⻪֪»ţѾڶˣῪĵİɣ
˻֣ҹˣҪϢˣҲЩȥɣuǿ΢΢̧ˮ˫
ǷʲôɣҲգ˻ɩĴڻԼȥ̽ĺã˶ɢôˣڽ˻ɩһҲЩʱˡ
u⻪˵ãνŮ겻ͬϯڻʼҲ񣬿䷿վԷҹһڣҲ״л
⻪ܣûʲô֮󣬱Ҳû˵ʲô΢΢üͷת׼ȥ
ڵΪ⻪Ҫ뿪׷װ˿ֻȴߵ¥˽ŲߴǴŴԵ˵һᵽɤۣЩϢҹˣЩ޹ؽҪ˱㲻Ҫˡ
ȻûбˣƾĶǽһ˿Ϣоˡ
ңϢʮϤµģԣ⻪һתȥɫӳ˼֡
˿̵ͨɺް취ټĲֻǷǣ֣ңټϹﻹи߷֣»ˣҲ֪Լûӱ֤İȫ
¸һ𵣾£ͷεһӣԽ紾ӣµĴǣȻµġ
⻪ţһᣬ첽߳˷uԷԺӱʩչṦ뿪ˡ
һԽûмνֻǼڵķuûñ㽫ȼõϨˡ
üͷ΢΢𣬴˼Ǹбʩչ˸ߵṦ֮ˣȴ˿ûн⻪
ΪãǷ⻪ͬu潻̸֮ʱȻ
ڵѾ˯ˣҲ뿪ˡ
գ׵Ķ˳Ҳ˸磬ֻԵЩˣ۽Եࡣ
ֻΪһͨū澣ûлע⵽վߵŮûжһ仰
֪ôģԼƼĶǰͷһм죬ֻȴûж룬ֻǰĵͷϲԱߡ
ڵķuȻ֪ͷиµģֻϲѾҲֻͷţûʸͬʣǸСūˡ
ãǰͷ㴫˵ʹˣҪҸطϢһ¡
uյ³ϢȻһµġ
ɩǲ㵽ϲЪЪţ˼ɻЩɲšuЦߵ¸ǰһ˿Ц⡣
ԱߵѾ߿Ųԣֹǰ£ЩѾ۳
˭ô
ãǹڹʶģ߰߰ɣСŮǿˡ
Щ˶¶ûкɫֻǰŷu滹Ҷ˵ʲôǲҲֻС˵
Щ˵ۣɫһڣΪǰΪ˷ֹԼй¶Ҫ鷳ĨһƫɫĶϳģֻҲֻuˡ
عū澣ū澲µġ΢΢üͷǾ˫ЩƳһЩū澡
¶ô˵ˣuֻܷǴżϵɨЩѾߣʱǱֹͣۡ
ʱͻȻԶһҵŮ̧ͷһлŵܿˣܾܰˡ

ܶū澽ЩһţԷ֪ǺãЩū澸ǵı֮УԣֻǽuС
ȥˣǿȥˣʲô飬ͷu
¿ƥüͷһΪڵ϶׵̫ˣе㷢飬ټ̫ͻȻʤ
ɲǼ䣬񱼣æԱܣֻǴ˿ѾˣۿҪײˣԶһЩū澶۾ҿ
ǿ򶨣ڵ׼ˣֻҪؽ޻ء
ڲԶڿһĻķ⻪üͷһ˫ǹȻ֪ܿƥ廹ǲܿƵʹṦߡ
ʱֻһ紵һϤĻ
־ϲŤͷһˣ˿ûȥ
ǻˣڼˡ


490 ط
ͬƥڱӿе˼һ̱ԭΪ˾ŶЩ԰׵˫պ˼֣𾪵˫Ҳ΢΢졣
㶵ĿԵķ⻪ͷĻȴ֪ô˵𣬱ֻñĿӢӡ
ǷѾշˣ˶ȵĿת⻪
ū澸үʲôϵȻİү־
Ǹū澸òʧѾõİɣ˵Դϴΰү˺󣬰¡
ǰǰЩҲ˵ˣǸǱͨôҳһôĳ֡
ܱ˵Ļuɫ˼֣˫µķ⻪˻Ӧûа취İɣ
ȻϵİοԼ¶˼ֽǽŴ˿ָҲ˼˿ԼеĻҡ
ȴ˵˶ŵķ⻪ǵǵ˫ֱԴ԰׵գǴżֺɫĶͷѾšˡ֡
Լ˼ҹ¶ǰֺγ뽫䱧ڻСĺǻһЩˣһ֮úͬ˵Щ˼֮ࡣ
ֻǣЩū۲òѣڻͬϵʱ⣬಻ǰ
¶ǺãԲ¶ڲȻǡּңʶŹ
ţ⻪ɫ쳣ĳأ§µĴֽ˼֣һҧϵ¸ƿˡ
±ͻȻƿһãȻһŵĿŷ⻪תȥıôˣ
ȵ˵ԭЩ԰׵ɫְ˼֣΢΢ϹһڵȴŽһ첽ߵ⻪ǰ
ԱߵǾȣ۵Ŀ£Ƕ֪ү⻪ǳĲ飬¼䣬ΨǸʧѾõİܵԽūǰˣǣѱˡ
һԿҲǲԣɻ󲻽˫ֱŷ⻪ȴû˵
¼⻪ϴĮʱЩˣôˣѵʶ
˲䣬۽ھӨ͸ۿٵľۼ´˱µĻһ㡣
⻪ǰ˼ҹ֮ڵǿģ·ŵڸһ㣬ʹ
뽫ǰĽ˱ڻסɿ˫Ѫ˿Ҳ˼֣¶¶
˶ãѽǡ
񣬾ҵðõǴżֺ˫ٵתȥߵĻӶ䣬ûе˵㽫仰ˡ
¿һ٣˫鱼ӿĸˣȴҲûȥЩ飬ֻͷƷһʯͷһ㣬ѹֵ˵
ôˣҪ𣿻Ļô죿
ΧѾ߱˵ģֻǷ⻪˫һɣǵĻӲ˻ȥ
ֻӵĵͷȴûɢĿͬĿ£а̾Ϣһɶ˻֮ˣ֪үǲῴһССū澵ģȻҲԼмɫȥүá
ǵû֣ǲԭϵɣǲԭϵ鱾ţ޼ҿɹǿһðԽϳȥ⻪ŭĿ£üͷšһѡ
Ȼ˵Խ΢ӲܿƵĳЩ΢΢Ŀŷ⻪ŷŵĻǳİ˷⻪ĿС
Щ˼ڤ룬뾡ҪصȥҪص⻪ߣֻȴ⸱ģʵĺ
ŷ⻪һ£ԥĶӣŵĿһ۷⻪֮ﵽͷϡ
ȴ⻪ٴ΢΢ͷһεߵµĸǰǿЩ뿪ɣҼүǷˣмܲסġ
Ȼ»ص⻪ߣ⻪˻Ҳò׼ӣǻɴ˿̷⻪ڼƽʲô
㲻ôҡ²Ļ޺ҿŷ⻪͵ҡҡͷ˵ϣɢյķ˿մϣԵʮǱ
᲻ҪģǰԼ뿪һ£ַЩ˼֮ˣţŻġ
⻪µĿߵĴ˦䣬첽ߵһƥǰŵķǵĮ˫ɨΧΧ۵ĵôǺ𣿿ϢˣʱˣԸȥ׼
˵գקͷ˫һУǰ۶ȥ
״εҡҡͷ̾Ϣų¹֣ŽýָָԱߵѾߣȻүˣҲ̰ɣ


491 
u濴ŷ⻪ȥķ޿κΣɫصĿ£ôѵ˻Ѿµ𣿻˵
ûеϸ룬Աߵū澱ܿĲ֣ϲȥū澻ҲΪ⻪Ļȥ̱ڵϵ¡
˿̵ֻԼǿڱõһ㣬ְŵؿڷ·𱻴ʯѹߵڲݵϺҵץЩݣţ̰˿ΪݵϵʯͷӡӣЩطЩѪ˿
ĺʹȴû˿ϹοЩҪ뿪ž׼ֲֻǱԱߵͬסˡ
ǹүŮˣǱү֪ͬ˹ϵǻ𣿡
ԶԶԣҲ߰ɣĳݿɲǡ
æ뿪ֻͻȻ࣬۽ǵɲͣȴûȥá
ԶнԶĶ飬ҳЦЦֻЦȴȻ֪ԼЦʲôٵĴӵϵĲм˫Ŀɨһܣֲ֪˭һƥʱ¶һ˿ɬЦ⡣
֪⻪ʲôԼЩȴһֱͬΪ˷⻪ܵõЩο֪ԼЩӵĶֵõġ
񣬺ò˷⻪ȴûдﵽԼҪĽĵ£⻪Ȼԭϸȥ񣬻˽ߣʵʹǿűʹ˺۵ķ·˺ѵѪܡ
Ϊͬ׶ֿ֮ʱѾ˲ԭıԵԣԼʱ±˲ԭֻǴ˿˷·ûһ㣬ϣץҲиġ
ǰΪһΣϧү֮׵ľˣȻȴһ˲ȥϧ뷨
λŵϣԭΪһαʤӣֻʧˣûбãøҩϡ
κҲŵĿģֻǵΪֹȻ̫֮λȴɺúõĻŵκҲһĻţŪıˣαȺ˺üΡ
֪ԼӦͬ⻪ߵ̫ǰΪʧ˻λʧͬǿԶ⻪վΥֻ񣬷⻪ٳ֪Լúȥδӡ
ϵԼΪʲôҪѵΪ𣿲˽ģܲҪģܵġ
ôһ̣ţһΣֻǸɣˣһжȥġ
ֻǣҲãĻôʹʱʹĴ
һߣ⻪׶鵽һݣ˰ٺ÷uԼڷҲ⡣
˵ʲô£үȴҪװںӡƲƲ죬߷ߵ˫ֻص
˰ɣǵʱǲҪܣֻ̫ܵᱻү𷣣ȻүˣǱ£ǷбµĹŮӶǣֲһĵƳ
·ϵʱ򣬷⻪Ѿֵ֪ͨµ˲ҪˣʱϢʱҲЩ죬ѾˣҲûʲôˣֻǺ⻪˵ȥҷǸ֮£ˡ
֪Լǲ׷µģʵֻ֣ȴûжʣ
ڵķ⻪һĮ΢΢׵ָ⣬̫ʦεķ֣ǴżѪ˿˫ϡ
ȥͷЩԼͷ֮󣬱ٵĴĲȡһ豭ͷȥ
žһͷĽæס죬ֻüͷϵĽţǿԷ˼Ҳװö
ȴȴ˵ԽǱߡ
Ϊ˶ԿЩȨƵֵܣѰµջˣȻЩûдϢ෽ķѾԳĶ϶ԭϵǸ˵ı
µݲôˣȴִ˫ͷŵһˡ
ǰٿڱ̫źΪǲżȻȷһͬԽǧ˿ƵĹϵֻϵȴôҲ͸
ص£ѾĲˣܿˮʯֻڲʱҲһȺˣǺҲٲ顣
Ŷ~΢΢һ˿ǣȴδе죬֪ϴֵ÷з˵û˻ЩǲܵģȥҲ֮С
ϵĲ豭ԸеıڣǳЦĿǸˣţ㽫˱ˣˣǸ乫ʱܵǣ
ص£׶Ԥƺձֻܵ˵ӶԴҲйעҪǸ֮ˡ


492 Ҫ
ԽڳЩͬһֱԵĻ֮һЩΪעӵĶ
ŤͷеĲ豭Ƶķϣ˫ָ̫ʦεķ㼸£ȥɣﲻصġ
̫ӣǸʲôûӽ⵹պΪԽδʵ۵ֻûбȥ֮ǰġ
ȴ˵³˲ԭĿЩ͵Ľһҿջ
СŽ£ԭ˫û˦˦ϵĴֲЦе߹͹٣Ǵ⻹סţ
Ȼʱ̫Ѿɽˣڵ˻ǲ٣ֻЩ˴඼ͷԶڽҲֻǵƳһۡ
ĺþƸ´ͳһӣС˸ط¡
֪һͷȾƲ׵ֻǴʱ˿ֻ̣ԼԺ⣬ԵĶǷϻˡ
С΢㶣ӽæЦ֣СԵȣСϾȥþ
ʱС˹һ̣ڷһЩ򵥵¾ƲˣȻҪľƣС㣬СŸСˣá
ŵСϵСˣüͷ΢΢Щõüͷ˵ʲôȴǵСЦʱǻȥ˴롣
˵ȥˣûзŹǵСͷİ˰֣˵ˣն²Ϊ
СͷЦǺȥ˱ķ
֪СȻһεˣ˵вʹ죬ҲδΪѣϾȾƳСҲ
Ĳʹ죬ûϵСƱֱõĵСװõ롣
һ¶ǣֻúͬһȼһʹֻǼǺյʹҲûд˿ʹ

һȥǸˣǸȴǧټƵһеٴΰ
ֻǣǸȴ˵ʶô죿ʲôȥǿſġ
ƣǷգֻǵҪ֮ʱȴô
һ߽̳й࣬һ¶һ˿ɬЦ⣬ԴżǱ˫Ļ
֪¶㰡鵽ĿſջͷǺѹѹҹɫ
Աߵһֿӣ˶ĽȷŵϣǼƺƸһ㡣
㿴ǹûǲϴô궼ûƹôƯĹһԾ°ĺӣ뽫Ǵ֮еľƶһں¡
磬ҿǹǲҪΣ԰ͷĹ˲֪ٱ
ǸüͷŤͷһǿԼȾƵ£۾˲ĿЩͣˣҲһ˿ƦӵЦ⣬գƯһǱζ
һԿŵȺ˰ʱСܿԼҴ粻ԣЦ⣬ϲ
ȻҵƯﶼὫãֻȴܵõЩôɫŮˣƱؿԸմմ⡣
磬ʲôʱ֣
𳳣ǹҪˣǸˬ죿紽ǹһ˿ЦǳȵĿֱǰϷЩ¡
˿ѾҡҡλΣеľ̳ҲģģˣֻԺȴһֱǲˡ֣ԺﻹһӢڻš
ΪʲôΪʲô
ͣԺ⣬ƴȥ𰸣ֻǼʾ֭Ҳһ
ܿ죬±ҡҡ׹Ӻһһ㣬۽ǵûȥ
ƹεִͳһӣϣĲ뿪ջ
׼ҿջסģֻԺеһ˿ǸԼһɲѺõĿ
ֻҡתȥʱȴûˣʹӾ˼ֻ֣ƵȴôҲ֮ͬʱͬ
ҹĽֵϣûκΰյӰֻһڽ˻Ƶ塣
ҴҴŵĸµ󣬲ҿ̫û̫Զ˫ȵĿⶼֱ£˿ûиоһɫѵӡ
κĵڵϣʵ˫ĿǿգֻƵָ̧ʵ
ˣΪʲôң¶¶
յ鲻ͣĻ䣬˫ΪҲֹסǱӿµӡ
ǽǵӼʱˣ첽ߵµԣСһ̧µһֻ֣׼ԱߵСߡ
˭ǻ𣿡µƻһ㣬˿ƲסҪȥҧһڣ˹Ǵżϲ⡣


493 
ȻûģҪȥһ
ţû˳һȥǸСӣ˿̵ǺˣŵҲǷ⻪
±СܶǽǵһŰĵطΪ˵Ķµľ˼֡
ԼĿǰʶӣһڽϵѳȥ˿ͷһæץԼ
΢΢׵˫˼֣ǲȻǻ֪Ĵ۵ģһǳԲ˶ߡ
СֻЦЦһԼҴ磬ֿһ£ЦеԴͺúõܰɣҼҴ翴ĸ
˵ĻǸ׼µϣæͷܣֻΪСڣ´˿̵ľ⻹ûȫѣԺɻһŽһʱ벻ʲôõ
ģһģǸһһ߽ϵѻȥ˫µϴżɫϢ
ǲ±СЮûа취ֻôĺУϣΧ·
ֻǣֻˣСϵ˱Ͳ࣬ûж˻ģߣ˼Ȼ飬㲻η´󺰴С
ԣµٴ󣬲ͽ޹ġ
˰ɣΧǲ˹ģͺúõź򱾴үôүˣԺҰ£ܱһ£Сܶ㡣Ǵĳ߹ȥϹż첻µزµЦݡ
ֻǣǴ绹û£˫ֱѪˣСӵĴһɱĽ
СܼæȥԼҴ磬ŵĿǰɫѵӣӵһڿˮ󡭡ôˣû°ɣ
ǿûԼﻹи˵Ĵ磬ֻΪӵ˾˵żֲ⡣
ǲģÿЩ뿪ȻүеıѾûкѪˣλԡĿˣǺƳһ۵ѾʧȥѪɫֻƣǱǷǸϿġ
û˴СЩţ˫ȶЩӵæĽеĴСĲţԲ𣬶ԲС۲ʶ̩ɽøˡ
Ӻڣæܿˡ
ʱЩ㵵ĿӣǺ׵˫ȴûһ˿⣬֪ǰӾȻȻǲΪġ
ֻȴûзӱմżζЦ⣬תֻǰһɹϢ׼ϸǹϢʱֻͷĳأ޲͵ڵϡ
㣬Ǻˣǿŵһ仰˵ֻǰųƽ
¼ڵϵͬʱһѽڻԸеı΢΢һ˿ȡ
һֻ̧һ£һ鼫Ϊ壬ӵĶŮϣѵŮͬʲôϵ
ţüͷһ§ŮӵҲи˼֣Ůӵ̫ӵ¿еŮӣ§ţõ֪ˣҪ
е˯һ㣬ʮܵĸ첲֮£ֻýȥ
ýؼӣʱҲָʹͣҲ˵ô˶ûдȥһϢ
ǿϸϸ꣬һֽ¿ڼϣžǵķȥ
λ£Ϊɳ̽ϢǸƹͷһȥע⵽˼֮ҲһɶϢ¡
ȻҲ˵ͼǲ׼⵵ģֻǺʱеӵϵǿ壬ǿΪȻϵóģǿɲڷʱµǺ
ֻ֪µݣ˼Ǿͬйϵ¡
¿ٷǣΪǲ۶ģԣСʵѾԽľǲԶˣûиҿջЪϢ
±˴ߵϢܿ㴫Ķˣǰ⻪ò֪µ䣬Ȼˣ˰ҡ
һΪ˱µİȫΪ֪ȥǰ±֮ʱǰҲ׼ֵģֻǲܱ߻ˣΪ˲¶ݣЩѡ˶࿴
ӽ´ߵһ̣Щϲûɱ⣬Ա䰲ȻĽ´ˡ
ֻǶ֪ǸˣȻǴҲὫóȥġ


494 
˵ϢҪҪүһ˵Ӧ֪ģֻݶܳϣ֪ˣֻҲ
Ƴһ̾ϢҡҡͷԼɣ֪Ȼз֪ģڵĵǵԽľǻҪյʱ䣬ʲôǻᡭ
Ȼ⻪û£Ϊ£ĥһЩԼӵӵġ
Ժ㽻̸ţ˿ûע⵽ǲԶһԱһ°ɫӰԼڵ
ɲǰｫ¸ߵķ⻪
˿̵ɫƣ˫ѷ˺˿ȴδܹǹǽڷ˫ֽǺɫӣָⰵʹЩӲǸӡǡ
΢΢̧ͷʵ£¶һҪͬͣȥǻ
ŰϢ⻪ûΪ±İ˸߶ʲô֪Ǹ˲˺µġ
ϾҪ˺£ȻôȥὫˡ
һ֮ҹûȷ⻪˯⣬ɫ㽥ˣΣֻȥٳ׶̵顣
ȴ˵̫Ӹϡ
ӷɿĽ·鷿ĵϣڷڵĽӼ
˴˸ŮӻϢɫ΢ߵΪµŮˡ
ߵĽ鷿ŸƿˣȴһڱĵϣǸ򰲾վһԡ
С¶ôˣˣ׼һɾŮװ鳯ͷһ󺰣æϻԲѵ±ڻ䱧鷿齡
Ǹ´Ӳԣ㶵վԭأûҶһ¡
ԭǸŮӿϵģգûг֣ǼпΪ̫ŮӾҪ֮ˡ
СΪ¸˴ӣ˵ϣһ˫ĿֱǸӣôˣҪ߱Ǻˣɲź⸱ӡ
Լ˲ҪϱҩֻҩǷΪǰΪ˿
ӹĳ鹰Ҿ£λһҿջȾƣּ䱻о֮ͽˣ־λһΣ·ϵ壬뽫ֻֿͬ˵ҩ
˵ıС˼̧֣˼͵͵ɫ
һо֮ͽҪ۸£ʱüͷһšɫ˼֣ϵһŲ豭ָⶼЩ΢΢ס
£ѾΪﱨˣõģµҩأΪƵԵʣӦúܿģҩ㼱æһ¡
Щͷüͷվ̾Ϣһȥɣǵ˽УȥѦһɵū澸
֮ǰԽʱźģֻˣźƱػǵɹ
ӷɿ뿪ˣֻ鼱æִһ䣬мǲҪѦˡ
ѦѾ뿪Խĵģ˿̲ӦóھǣһѦλϷֻ֪ˣƱػֳ
ʱڣ鲻ðգµİȫΪע֪ԼǸ⻪ԣӲΪʧȥ¡
˼һ豭ϣߵ齱ߣһݵ£Щ۵Ŀ
üֽ˫˫ﲻмգ֪㲻С¶뿪ˣȻҲ⻪˱С¶ĻᣬҪС¶ߵĺá
ֽǸûǿϵ䣬Դָĸµ۵ա
С¶ʲôʱ˼˼أ
˿˯֮еֻԼгӣֱתԴǷ۵Ĵ˼£ֽǱץסֳ˳ḧ¡
鿴ȴҲû¶һ˿Ц⣬С¶Ǻã
˵ӹԱߣԵ鶼ȥˣ·˿²Ҫĵġ
ֻǵһϵͻȻͷŵֱȥµ¡
㲻ҪߣҪߡɫ԰ף˯еԴȴͣתƣһ˫޹ǵֽߵץ
ԭ½ץԣͷðһ˿ϲ⣬ֻȴµĻһӵͳȥ
ҪµָɿֻǵҪʱеȴӴˡ
ΣֻÿЦҡҡͷˡ


495 ط̫Ӹ
˿ϵҩѾˣȴþòԸҪз⻪˯֮С
֪Щô𣿻㲻Ҫߺ𣿡һ߿һֽҪ뿪ķ⻪ס
ֻǰķ⻪ޱ飬ɢſܵϢһײ֮У½ǣһӣ·ڵء
һͣȻ㲻ҪˣǸңΪʲôҪңΪʲôҪңߵڵһҴԭ˫ҲͲѡ
ֻǰķ⻪ȴһֲ϶˼񣬴еĳԶˡ
»ŵҪץס⻪½ǣȥֻǵҪץסʱǷ⻪ȴһỤ̋ɢڿС
齱ߣ齹µ֣ǵߣһһΪ
̫ӵ£λûʲô󰭣ֻĹȣټ϶ЩƣԲŻʣȥЩ֮ҩ
˰֣ĿȴһֱŴϵ£С¶Ǹķ⻪ʲôߵʱúõģٴλȻ⸱ӡ
ʱһ½ϢʶĽȴקŲ֡
˫׵˫Ҳ΢΢Щֻ۽ǻȴôҲͣ
һİĵطֻԵ˴ЩϤϢԴ࣬
С¶ǵƤ֪㻹ģձ㲻뿪ˡһϲԱҪϢҲһߡ
ԴЩ԰׵ĴϹһ˿Ц⣬ɿץ֣֧齣ֽϵıƿ׼´֮ʱȻһʹ
üͷַԴ˻һôˣ
εĿ̾Ϣһ㻹ڴϰɣˣҵ㱻۸Žģͷʹƹ֢״ѾԸѾˡ
˵գµ񶼱˼֣С¶֪ߣⱲǱ
˿̵鿴һʹǷڴ齱ߵĽճȭͷ޲ý⻪һ١
úڣΪ³ɻ֮ʱûнߣΪʲôԼԽ֮ʱҲûнߡ
̫ѨЩЦЦ̫ӼЦˣȻ̫ӻҪ£»Ӻˡ
ƳһԱߵǸͬһĽë΢΢Ĵ¡
֮ʱ㷢Լһ鷿ڣ񿴵ҲԼ鷿ˡ
΢㶣ͷһɫ£ǿεĽü΢΢һ£ܿıǹһ˿ǳǳЦ⣬ӵȻˣӣЩʱ㡣
·˺µģֻԱߵǷʲôҪ飬ûж鷿ڡ
鷿ķŴ򿪣ͷ˹֣Ժµһֽ²뿪ˡ
뿪ıӰȻµֽ˽˫ȭԭЦҲ˼֣⻪Сӵ˺ϵŮˣ乫صҪ֪²ô۸ġ
ȴ˵ٴλص֮ʱѾȺˡ
ԶԶƼµӰĳܹȥнʯϵĲ豭ˣǲˮ˳ʯȹմʪ
ֻ˷֮еûвЦĹȥµ֣Сǻˣˡ
̫ӸȥѦӹɻأϾƽʱ̫ӸҲûʲôطҪõѦū澡
⽫ˣֻǰĵɻ󣬱Ͼ֪Ѿ뿪ԽҲô
ȴĻˣ˲ѡ
ݸһЦԼɲţԱߵʯϡ
Щ͵޳ָɵıǼһ£ģмֳ硣
ɱѦū澣ԭǲʲôģϴθɵҲЩͨĶҩӣƽӦЩѾʲôҲˡ
ʦҪ鹦Σڵ΢΢һ㶣ǲĲˮЩԱߵʯϡ
˱죬̧˫£ЦЦеĲ˵û⣬ЩŵĿ£ͬһ˴ĺһվһԡ
¼û˵ǲ豭ﵴˮȦ΢ȴܿĹһ˿ǳǳЦɵֱοǲʺϵʦ
ˣҲҪ̫ˣʵҪֵģϴθǶֽЩǳģģЩͺˣ˱˰ɣ


496 
ϴķ˵Ҳϰٸô̵ʱҪʵѣȻΪɲ˵Ǳˡ
΢΢һ£æ˰֣ģЩҩūѾ˸룬ЩǺϤСҪ飬ūҲǿԵġ
ɲΪǵᶪ˼ѧϰЩĻᣬ֮䶼˼ּС
ֵˣոдҩʵ٣ѾͷȻȫˣֻǸѾ
ΪѦѾߣӦպпյģʱǧЩҩӣҹ
ȴ֪ԴӱͻѦѦ֪䱻ͽܣ㽫ߣܹԺˣǸͬСͯǸͯĲ࣬鼫٣˱Ϊȡ˴ʱ䡣
¼ʮڴԼ˵ӣ˼Ŀһһһϲ⡣
Ժ඼˵ʱ˵ճĵĶıѦСͯˡ
һߣԽĶӸϡ
鷿ڣ޳ָϵĲβ裬ڱǼ֮˼£ԭŵ΢΢̧𣬿ͷϥصһˡ
ϣֽ̫Ӹ
˵ͷҲ̧£ǵĺѻǱڵĺѱˮ͸ˡ
ȻӶӣһֱǸӵģֻһЩµĲַġ
˺˵ĻüͷҲδ̧һ£ֻǽеĲβڴϱ£ȵĴ΢΢һ˿ȣ֪ˣȥûʲôʵԵϢ㲻Ҫˡ
΢㶣ȴҶʣܿȥˡ
鷿ΪǺ˵뿪˳ð࣬˵ǰҲ㰲ģչڣ񣬶ͷҲԺԲˡ
𴽽ǣǳǳһЦĿŴ⣬ȤԽȤˣİͬԽ̫үټϷ⻪ҪԽˣ¹һϷˡ
µһγѦ֮ʱӱ㽫ݲˣһʼҲɹֻǺ齫̫Ӹˡ
˵ٺѲ鵽ֻǰڷ֮ʱڵķ֮£ǲѲᵽġ
ԣ뿪Խ֮ʱ뾡ӣԽΪıǳϷ
»׶֮Ҳֻã˽͵˵ߣԭΪŷ⻪ӣôûмԼŮˣȻҪġ
ֻǣû뵽ǣ¾Ȼ⻪ˣŵǷ⻪Ȼ˵񣬲ҽˡ
ˣץŲβ豭ӵֲ˼֣ЩΪ⻪µķӦļƻǸŮҲ䵽
ȻһϷֻⳡϷȴʧȥϷĿУ΢΢üͷ
ԽĶĸǿ󣬼ԼҲ̫ͬᲢֻۣƫƫȴ鵱̫ӣôͬҲ٣ֻǴʱ˶ǳƽˣµ飬ĸʾȻûһ˿̫ӵ˼
һ򲻸֮µƫ棬һҪ򵽡
ȴ˵̫Ӹͬɽ̸ҹ˵ǹ鲢ûг֣ǽࡣ
ϾҲ׷֮һϴԼѦͩԷȳͬѦϷ˺ƤѦϷ˸Ǹ
ϴҲ͹ˣ´ΣϾԼз֮˶˵ڶ׵ҲǷ̫ࡣ
СҹˣϢˡԱ䡣
ƣĳ˫΢΢ͷͬ˵ô࣬ԺѾĽ⻪ģˣֻһȥյģſڻз⻪Ӱ
Цһ΢΢ҡҡͷĿŴ⣬֪ĸϣҪץһˣǷһͣɲ׵뿪
һʱû˯⣬Ժɢʵ˵ɢȴ˵Ž¡
һֱͷæͣ³ȥʱԺſڣ΢٣΢΢ҡҡԴ첽ߵԡ
̫ˣ
ϵģͬйĽֻκԼĵϣ£ܲ˼Щɫأ
æ꣬㡣鷴ֽԺӣֱߵ¸ǰûе˵Աߡ
Щ飬صѾˣ֪ԼӦôϵĹֻǿûƺİһ㡣
ڴ֮תתֻͷɢɢֻǽŲǿƲסˣԺѾû˵ƹ׼ظȴȴˡ


497 ͽ
Щ㲵ݣЩۣҪȥȴıܿˣʱɫһ֪δԲˡ
Ժﶼû˵ã¾ʵЩΣԺﲻϵŷ⻪Ƶڵϵһ̣ĿĪЩۡ
۽ǵҲ֪ʱ䵽˱ֻΪɫ̫ڣûвΪ˱Σ»̫ӣҹлˣѾҹˣҲҪϢˣذɣ
΢㶣µϢЩԣüͷߵµǰ˫ֲһ˫첲ôڶҲѲĿƣС¶ǲҵѿѽ
üͷһ±ӣе˿۽ǵˮȥֻпˮôҲֹס
С¶ôСȻѾ޸˷⻪Сӣ㻹ǸڸСѾͷԴָµĶͷһ¡
Ҷ̫࣬»ᷴĿϾǸͨѰˡ
΢΢ҡͷв˿æҲͲȥˡ
Ǹǵϣ˫ֱԴԼʹ࣬ô죿ѵҪͬ˵
˼½ӹˮһں£ǿӿ۽ǵ飬ǷЩ԰׵ĴϹһ˿ѿЦ⡣
ԭԽ׵Ļֻȴûҡһʵ
ûµģûµģûǸС㻹ңֻҪҵ̫ӸҵĴʱΪС¶Ȼ⻪㣬סʲôС
вһ˿ϲ֮⣬¿޵ϡﻩģ˿ϲܿ㱻ȡ
¿˽ģʱû˷ЩͷѾĿˡ
ԴǴε£²˳ȥѦͩԷط;ɱ֡
֪Լ˵𣬱ֻЩƴȵ˲ٴʵĿ齫Щľ˵
˿̵·ǸͰһ㣬½Լãû˿ͷ½⼸յľȻƵ׷⻪ҲϸϸĽ˳
µֻԼǻǻŭֻϿһۡ
ѾͷҲ֪˶ٿ࣬´μ⻪ضҪ֪۸鿴ϵŮ˻ʲô³
ˣҪٿˣС¶Ҫ֪ҿǸϲˣٿȥ۾ҪɺˣǴҪģƳ죬µͷ
ﷸôοţȴ⻪˸飬޲ھܵǰΪֻظ
Լʱͣס˿˿ЩԼԴ㼫پٿοǽҲһˡ
ˣȺȱˮҵΣ̾ϢһҲѵ£ۻۣ֪⻪ģϾ»ڱͨС
Щ죬Ϊͬϵĸ鷳òٹעЩ飬ʲô֪
µģֻȻѾ޸˷⻪뵽һȥչЩ׵Ϊ⻪ᴦģվȻ顣
ͣס˿ص̾Ϣһʵ㱻ʵ֮ͨ£Ͼڷ⻪ͬͬˮѱ¡
˵ţԭ˫Ҳ˼֣˵ŵµ:ô˿̵Խ̫ӣδԽˡ
΢㶣ɴЩỨ˫飬ΪЩĽôˣȻ鶼͸Ȼ˻
˿̵һң֪ôźã֪ԼҪص⻪ߣرȻҪͻͨֻͨɲôóġ
ǡּңǲ÷⻪İѱôߵġ
޿κ֮£ֻ飬Ҳֻˡ
ȻƾĶۣһٶæʺϣֻӳҲûˡ
鿴ǰľɫգʱɫÿˣֻǰŲֻܷÿɬЦЦС¶ѵ֪˼
ǿĿ⣬ʵڲģֻ˼һ£Ǻײȴʧ˫С¶ʵ˵Ҳð죬Ϊ÷⻪ɢһʵĽڰˡ
ǼȻҪС¶ĥϴθ˵Ľѵǲɲ˵óȥ
һʺɢɣЩĿ顣


498 Ҹɢ
´˫ŵϣµͨҲݵӡԺ
ɨǣһңΣΣǰΨΨŵŵäҲä˸ϳǽĽһλ᲻˵볣˲ͬ
һƻǺ⻪ϵɣ˵ףˣ½üͷ
üͷε̾ϢС¶ͷ˵ɨǣǲһɣΪ㻹ܳڷ⻪ǰ𣿻仰˵ǰҲֻװʶ㡣
ٻص⻪ߣֻǰ㣬вĿģʱʹıȻԼֻð뷨ӡ
´㵵˫ۿ飬ӳ˼ֶΪһ裬̫˵˵ɰɣ
ͷĴǺ꾫˵Եɣֻǲýͣԣϡ
֤ԽڷļϸҪͬ⻪Ͼϵ˼һɫصĿµһҲϷŹ
֪±ĶΨ⻪ϾϵһѰ죬ֻһԽڷˣҲܱͷЩ˽ˡ
ԣ֪µΪѣ˵֮Ҳûٶ˵ʲôֻһĬĬĺȲ裬ǱĲˮ˳ʳ£ǿűͱմȾĸ˼֣Ų豭ָҲЩ
Զʱ˾סˣͬԵ޷ݣô졭
Ѻ׵˫ƲסĻ飬ǿĺõһƬһƬƬһ㡣
˿̵Ѿܲҹķ紵ˣԺֻǧֻ۷Ӽ˵ķ衣
ֻ𣿡ЩԼĻ˫żֿĿ飬Щŵ΢΢ҡͷһбķģһеġ
һԽϸ鴫ȥͬ⻪ûпЩ֪ģֻòײͬ⻪ߵڣ⸱ܸġ
ЩΪѵüͷһڵĿԵγīȴǰοʽĿ£΢΢ҡҡͷС¶ԽΪôֻὫ㵱ˡ
ȻǣŵҵѺðֻǹ֮䲻𣿷Ǳ߲ҲЩϸԽ˽˵ԽҲ޴󰭣οпܾԽѪͳ
ֻЩʱܸ£Ҳֻ÷⻪Щʵˡ
˼һεĽеĲ豭ʯϣûأҪּ֪ǶԷ⻪񣬰Ͳ£мø㣬ǰΪǱ̫֮λԷʵ۱÷⻪˰µ̫ӡ
ص̾ϢһС¶Ҫ֪ģʹʹڸҲùպԼ
ˣǰֻ⻪ڷ͢յּҵżȴл顣
ͷţºİʱĸ𣿿ɻȻϷΪ̫ӣΪô㱻أѵΪ
ͻȻŴ˫ֱֽۣۣЩĿ飬ԼЩ뿪˷ϢǺ֪ôϢԴԼǰȻһ
ΪҲŶ̫֮λ𣿡ĳ˼֣üͷĿ飬˫ﾹȻЩŵ顣
üͷһεĿ£˵ͷ̾ϢϢô˵ģ⻪̫֮λǷʵڸͨǰһշȥģİǱЩ·˵Ŀˮˡ
Ȼʱûй˽飬ʱڻط;г飬㵣޷ȫصԣǶעЩ
¶ʱһ㶣ֻ۽ѾûˮֻѾǰˣʱ类Ŀһ㣬ʯЩҡҡ׹֮С
㲻Ҫ̫ˣȻܳΪʹԽǱı£˵Ƿʵۻûзġ鿴ʧǵ£һʹĵİο
С¶ô죿
ǿˮЩɬȥǿгһ˿Ц⿴飬̫ӣ»ú룬Ͼغδܸ¶һʱ䡣
ˣҸˣС¶ЩϢ㣬˳Ҫ𸴡ʯ¹¼ŵӰüͷšһѡ
鲻żģϾͨҲԽץˣټ̫ӸЩ˱²ˣĿǰǰȫġ
ֻǷ⻪ձҪˣ²˳Խпܱᱻǰʹ֮ϳߣ˵Щ˲̫Ӹץˣʲô黹Ҫиյĺá


499 Խļϸ
ãһϢֻؿڣʮԵģ
˵꣬ûٹǷ뿪ҡ㳯ȥ
ҲûţµıӰһʱ֮䲻֪ԼǺãµʹһʹ
С¶Խʱ㽫Լչ˰ɣ
Բͬ⻪Сһ㣬һúõչֱϽ
ҹ΢˵ǿųȵĶմȾ΢΢
½ӱ˵ϣñסԴ˿̵Ѿᣬֻʹȴûһ˿⡣
ʵû뵽⻪ȻΪ̫֮λоȻΪһŮӶ̫ӡ
̫Ϊһҵĸûʲô£̫֮λǲ׷ģҲǰһֱûнǸȥԵʡ
η⻪ձΪ̫ӲãоȻðŶҡ֮ķգǿн⻪̫֮λȥ

Ǹǣ˵ˣ֮һδεľܾǸˣǼ޸ֻΪİȫȴòٴνǸ
һʱ֪ôȥԼ飬ֻԼƵڴתת࣬۾׵ͬһҲû˿˼ˡ
һҹעǸ֮ҹ̫Ӹ¡飬ʱʱ̿Ķھ֮ķ⻪ߡ
һ磬˸磬ΪıΪһٷʢͣȥԼô඾ҩӵĻر
Ȼ֪ЩνǼֵǣСѾ߻ȥģֻǳ֮⣬ʵ벻ʲôˡ
С㣬ˡԼ½˳ͷһۣ¶һ˿Ц⣬ȴһƣԵû˿üͷ΢һ£еĶˡ
һǵߵµߣôС㣬۾ӣū̫ӵ³Цȥ
ǿнͷıѹȥһ˿ѿЦ⿴ɣ£ҹû˯ðˣģֻģ￴㲻عҡ
еЩ΢΢ķ㶣ܿҡԴû˵ʲô˶ججġ
ΪϵһҹҲѾ˴㣬ԺʯϵĵɽõŶ˹Ҳû˿ʳ
ֻҪҪܿͬ⻪ϵˣǿıƲסʹֻȴû˿ԥ֪ԼѾûʸվڷ⻪ˣɸڷ⻪ߺʧȥʧȥǸʹһ£Щ뿪⻪ĺá
ţԼ۽ǣϵĲ㵹˱Ȳ裬ⴵ±һںˡ
ΪѾߣϱչԼӣĵһǽĲĲˮ
һߺȲ裬һɫصĿӵſڣǿĺڴʲôֻȴֺµĲš
½ֻˣ̫ӻͬʱ򣬱Ϊƭ˵أ±ıĽûһ˿еģֻһĻԵ˹ˡ
Ƥʯϣһ˫Ĵ۾ֱԴЩ׵գﰵЩ𾪣½ֻôˣѵ̫ӻѽ۸ˣ
ţ½ϸСķȭƤֻȴżߡ
£ֻûϢãˣ¹ôרµ𣿡΢΢ЦҡҡͷӲ֮зһɱΪ䵹˱ݵǰ
ɲ뽫Լ֪ŮϾ⻪ڻûֹţǿűͲȴΪ뵽⻪ֶʹ
΢΢԰׵ɫһŵµĸ첲ԭϳ΢΢ĵ֮⡣
С㣬ǽЩЩɣȻܵˣҪ֪ԺҪҩġɶżӵĳʳϣǷʯ˲ʮӵ
Щ㶵Ŀ£ЩԵıࡣ
鷴ִͷɫ԰׵һĻǱͳصɫֳ˼֡
С¶ǲúñ壬ҿǲǸѾźŪˡ鿴ĳʳ΢΢ҡҡεĽ§ڻ
ڷʲôŮԽ֮˿ɲὲ࣬ǳɹŮɿԼ޵һˡ
ɿͻȻŭ飬ʱͷ˼⣬վŵҲЩ΢΢޲ܣֻ˫ȴ˶վԭŲ˲ӡ
̫ӲҪ˵ˣȻ˶ˣ㻹ҪͻѦɣûкĵһ飬ӽɵס
ô˵ҲİͽܣϾ˼һûаʦֻİͽҲܱ


500 ԭ
úúã´ҲˣεĿ£ǳȵĿһԵϣüͷЦŵ»ýûȥ磿
ֳ¶ͷһ£һʱǸıԶǵ鲻ڡ
ֻǰ鵹ǼٵģֻҲģֻЩЦ⡣
ôС¶Ҳ뱻ҳһС¶ͬĻһȴ֮ġ鳯һƦƵЦݣʵ޷ͬһ̫뵽һ
˵ţ޳ָ쵽µıǼ⣬ƤžЩʲô
æһݺݵĵһۣתȥʯϣüͷ΢ĵ̫ͬϵĽ飬ֻҲ̫سŵȹѹء
΢㶣ȻɴżЦ⣬ȴصĿɬеĶӲࡣ
Աһһ㶵ģҪ˵ʲôֲ֪ô˵źãӲ֪˵ʲô
½㣬ȥòãЩҶҼ֪Լϵȱ㡣±죬µ½
ԭ׼ȥѦģֻÿҪѦȥʱǰʱͬ˵ȥЩҪעĶÿһԼ¼Ѧˡ
ֻǺ÷ˣ㾡ѦǰˣѾüûпѦˣǱﲻסģȴ쳣ɡ
Щ߶컳ԼǷѾǸˡ
£ԼȥɣС¶һĿֿ˿¡
ͬ˵˺ܶ࣬żԸ뿪ӣʱȴҲûͬԼõڶȥѦ
ߺԴǵĿһɣ£̾ϢһԱߣС¶ȷҪ֪һǾͳԽˣΪͬ⻪עԵ޷ݣǼҲֻܵʶ
ǡʶŨ˼֣ͬһ׵˫ѿ˼֣ץŲ豭ҲЩɫҲӲ԰˼
պĲͬһ·ǸΣһʹΣһʱ֪ôźãԺһ㱡
ĬһеĲ豭ʯϣεĿ飬ҡѡ񣬾ɣֻҪǰȫģҵĸֵõġ
ԲܿΪԼǼּѹţֻܱİȫˡ
ǰծǰֻΪԼھĽǰ֮ɣֻΪ
鿴⸱ģһʹ˫ص˫²ɣӣ⻪εºܣȻС¶κ񰮣ƺԶڷ⻪ϵġ
㣬ͬˣ鿴µ۾ٴȷϡ
ǣԽڷļϸ뾡Ҫ⻪ͣĿıΪ˽ȨңûΪԽΪС½˫ӲĽ鼷ۿ
ټˣ¶ˡ
ãԺҴȥɢɢģ鲻׵òȥʰһԼЩǵ
˵Ѿͬ⻪κˣֻȴûһ˿ϲã֪⻪ձҪˣûзģֻҪ뿪ġ
΢΢ҡͷһˮ˫ϵһһں£ɬЦЦˣҽ⸱ӣֻ³ȥҲֻЦ
ǷʵͨҪͨˣͷЩ֪ˣֻǻὫ׸ʹԲȡ֮Ѻðɣ
ɫ΢תһ룬ͷ£ε̾ϢһǺðɣ㣬ǲĻӦõȥһѦ
˵մǹһ˿οЦ⣬ǼҲҪиˣǸҪΪ°ԽҲһ
ţﲻһϲ⣬ֻȴûи֪£֪֪ǸϢҲϵġ
һֱڷƺԼһԽݰɣţεҡҡͷͷһЩ£û˵󲽵뿪ӡ
Ѧֻ֣ͷ΢Ժ︡ϴͩԷڵ龰龰ȻԷ⻪ڸȥ
Ǻ׵˫ʱ˼֣զuԺ˼ֺ⣬ϴԽĵؽɱֱȵĵ¡
Щһֱ˼Ǻ˻ǱЩ˸Ͳ֪ԽȻŷǵԸˣⲻǷǱġ
ԽΨһľѦλϷˣȻΪôСɱֵãֻѦǸŴУҲŲ䡣


501 һ
ţɫһڣ˫֮жһηɱŲ豭Ҳ˼֣ѦϷˣǶԹ֮ˣȻԽŮӣôҲˡ
һߡ
һ̫Ӹ˨DѦ𣬶̫Ӹ
¿ӰͻȻ˫ʧĿѦֿٵתɺϣԱߵѾߣüͷڵѡױûɣѿأ
ŲЩΪܴʲôȥѦһ̼֮ӣֻҪݵģôôȻҲ˵ʲôûжЩ
Դϴֽ˼УԽעԼݣ֪Ϊеׯ
ԱߵСѾ߽ŵĿһԼӣ¶ѩ׵ݣ£һѾܲˣѦǵġ
˼е˿ѾĲӣﰵģôô죿
춼ˣͷ룬ҲûȥڼˣǻŲѡ
»ǾʱҪͬѦ棬ٵԱѾߵֱۣ򶨵Ĵ󲽳ŸߣԶѦʲô
ֻǣʱѦѾµټüͷŵĶԱߵСͯҡȣ΢΢һ˿ȣ±ǰǶ˼ࡣ
һ۳ŸڻŶ£üͷ¹ܵôǲү𣿡
ûǰôƨģȻ䲢ûжϲ⣬ֻͻȻǸղڸǰ뿪ˣҲЩϰߡ
΢٣ϣתϻǴЩЦ⣬磬ôˣ
ѦҵĺֻܴǰѦҪ²ʱһֱԼæûʱΪɵģȻʵҲֻ֪ȴǵѦ𲻿졣
Ѱ̫ӵµģ֪̫ӵ˿̡Ѧ
ԭ¹ᣬֻΪϲʱ̸ԣҶԷǸﰵĽӴŮӸߣЩС
΢㶣ϵЦݽ˼֣ԭסԼΪ̫ӸҲԣ̫Ӹ̫ӻѲģ
ţºʲôίƵ죬ֻġ
ѦЩĪĿ£ǴżЦ⣬¹ôˣˣ֪⼸չǳʲô
˵ûйע£ϾΧԼԵˣ֪һģʲôر齫ĽŲǣסˣ¹׵Ĳ
˿̵ѦЩĪ֪ԼΪλʳһ⣬ʼϵôֵΪĹˡ
΢㶣˫ۿѦͬССһĽëĴţ˿̵¿ʮƤɰ
ԼЩ㶣ԱߵѾ߼æ䣬ЩЩŶӶλѦӿνǰδеĹһЩŮū澶Ȼ¸ѦӰ첻á
µͷһԵѾߣعѦЦЦ˼磬ųˣ⼸ղûг£㲻Ҫȥ̫ӻҪ±㲻ˣиǡ
˵գ±ԵѾ߳ͷСܵ뿪ˣֻܵǸת֮ͣ˽Ųͷһۻ̫ӸſڿӰȥѦ𣬶ʱֻӾ糺һƬ
ѦЩĪûнס£ȴǺЦĽ̫Ӹ
ɲΪµ£Ҫ֪Ǹ˼пѾصԽ
Ҫ֪̫Ӹտɴˣԭ̫ӸҲȥѦ߹ˣЩֻСˣδŮӻǵһΣҪ֪»صˣɸ㲻ܱ񰮡
£Ļ
ѦпźȴɲɫֻСͬһ𳤴ͯСͯ׽յѦͬն˼ˬ
һߡ
⻪ŸͷŶԽԱߵһǸĿѾ׼ڳűˡ
ﲻǾǣ֮ʱǿػóеİճӭӣ˷⻪ӡ
ǸǷİү˵λүǴǰʱ仹յΪ̫ӣֻǿϧˣΪһŮ˶ˡ
ҵǺǸ÷ʵ۷̫ӵŮӾʲôˡ
ʲôģ˵λﻹԽʿԽονǷͷ˵⳯͢᲻̰

ͷͣϢϵķ⻪һɱ˲ҿ


502 ˣ
ԽЩ˵򲻴̸ûжϵֿǶǸ˵ģ˵˲Լ˵Լ˵ˬ
׶鵱У⻪ѾƲסԼĳ嶯ҪЩͨİץ˿֪ԼɣĽЩµĻԷ硣
ڿ˲࣬ܿߵЪŵݣЩ׶ġ֪⻪ƢԵ˶׷׽ŵķˡ
Ȼ˵ǰڲԭϷ⻪µˣǵĿó⻪»ĵģΪˣǸӵЩ֡
ڿصĴ£⻪һĿջΪ˷׶ЪţѾҿջÿӪҵ
⻪˱عӭȥֻǷ⻪ǸزҽͬԱߵ˼䣬ŵ뿪ˡ
׶鲻ڿЪϢƬ̣ȻǸϴĺûᣬ˿̿ҲںְˣסԼСġ
վڿջߴ⻪ԽǵķǷճȭͷ֨ץˣӲճһӡ
үЩ˵Ļǲǵ;˵·⻪ŭ㼱æԱȰš
˵֮ŭѪɺӣ˵ӵŭԽйĶʱɾͲʲôѪɺӵˡ
Ȱ⻪Ťͷͷ·һȼգֻú뽫ط
ֻȴûж֣˵ôǿԿԼģ֮䲻ɶϷڷľƣԽʲô飬ǸʵӣƱػȫ
£Ʋֹۣİ¶ҲԱԽʱԽҪˣɴֻ£˳ֻ̣ҪԷûд棬óȻ׷
ŷ⻪˫Щ΢΢⣬ı˱촽ҡ
Ȼô˵ţȴзʲôµôܲӿƲסأǷԼϣҲǻ̲סȥЩһٵġ
޿κΣֻƲƲͷͷͷ̾Ϣ˭˸ڲͬأ
ͻȻ⻪˫΢üͷһֻòԶһ磬Ҳǹ
ŪЩĪ·⻪µٶȸȥүȵ¡
ֻǣ⻪ûĻֻȫעĿǰǼ˵Ӱǰߵȥüͷһǰ߿ɲǷuϢķ
ͻȻʲôǳ䵱ʹΪ׹ķuƽ͵ԽͬԽҺףǷu·ϳʲô飬ԽڳΪʹȻԲ˶ߡ
ʱɫ˼֣ٵ˷uķ䣬ͬʱǼ˷ĺ˿ٵĽڴ齱ϵķu⻪һ
u汾ڷϢĺúõģͻȻ˴ĺδˣбôһ˲٣ɺµץŽķ⻪
գ˶˵үͬ乫ãȴ֪ԭôһǸͣ½ŲһűڲסӵЦ⡣
⻪üͷĽuãŭۿļˣ˭ˣҪʲô
Щ˷ԽuЮ֣ҪЮֻȴûô˲ŷЩ˹ֻΪôһʹϷ
Ϊôһ֣u澪δЩ˾ȻҪ⻪ף˼֣˿ûע⵽һ˿糺ǽ۵ݡ
Ҫʲôү֪ܿˣүСŮжɣƳһԱ߿ŵĴ
һٵĴǴҪ뿪ˣ⻪׼ȥ׷ֻԱߵķuȴһѽס
Ȼ𷽲Ǹ˵Ļɫֱ˼֣ɢηĺ
æץŷuĸ첲üͷĿ𽥱գô飿
˻־ңҺܣܡ˿̵ķuֻԼһһȼգֻһһ⻪;ˬࡣ
u泣ڻʹټûнӴĶԲ֪ԼеҩֻǾҪ⻪顣
u治֪ʲôɲ⻪æڷu˼£˿֪˷ǵıҪú׹ʧ˲ǷԽҲıоġ
ʱͷŷ⻪ʡµķuϢүôˣʲôˣ
ǼѾ߽дЩˮе̫ҽŮҽ⻪ޱ飬ȴɢŻҩϢ˲վҲЩ⡣


503 ҩ
΢㶣Ƴһ۴֮ϵķu棬Ȼ˿̵ķuǰģֻĺɫһ֪ʲô顣
ȥ⻪ŭߵߣϵĳʳһһǵĿŴϵķu档
˿̵ķu˯УֻһĿ£·ЩѪҺڷһ㣬ǹĶͷüͷ˿˿ϸһʹı顣
ԵŮҩðˣֱӽ䶪Щˣֻƫƫҩ֮ĻãһǺ׹ձҪԽľˣȴ飬ҪǴȥֻ²ǷuѱǷҲᱻӰ졣
⻪ںڻ¯֮еķu棬鷳겻ѣǾȻ֮ĺ׵Ϸ﾿ʲôǲõģ
ٶȺܿ죬uŮܿ㱻ˣЩҪǣҲ׼׵
˿Ŵ֮ϵķuһĿһŵķ⻪ʱҲù˭ææĸuҩȥˡ
⻪һǵſţЩ֪ʲôĿuĹҲˡ
үȻ˵乫׻֣Ҳȥ̽乫
ǰǰ˵ӽݣ̽乫үǵҲˣ⼸λԽӭӵĴ̽үôҲѽ
һʱ䣬ЩͷŹԱ˼΢ʣӺ֪﷢ʲôһ㣬Ҫȥҷʲô顣
ֻǣԽǼҪ̽u棬⻪ԽҪЩţһӣͰ˷uķſڡ
uҩɴСԲ֪⻪֪ԼӦʲôԲЩҪuô˵ô̰ǲŴ򿪣˵ߺ˲衣
λˣ乫Ⱦ˷纮˿ŮҽͷΣЩѾūͷ̣λ˴ɷġûз⻪ǰ򶨣һԹֵ
Щ˶˼ĲףȻҲ֪ǵĵȻ֪ʲôϢģûһõĽڣƱػЩи̰ͷ
Щ鶼˵ֲ֪˵ˣ乫סʱ򻹺úõģϢһ·˲ѵˣ
үһǵĺģҲҵһĹķѺðĻᡣ
ЩͻȻڵϣв֮⡣
⻪ΪֻǵͷȲ裬˫䵭Ϣڸǡ
ʱ֨һſˣŮҽֻŮҽŸڵʵʵģͷĶ΢٣Ӹ⻪һ
үѾûдˣֻǻҪϢεķ纮ڣŪòҪ²ġ
ŮҽĻЩҪu΢㶣ѵǸϢǼٵģܣ´©һŮҽʵ顣
ŮҽĻ⻪֪uûͷĴʯҲˣ΢΢̧˫ϵĲ豭ڣλҲˣԽļλˣǷʲôɵ𣬻ҪԽҽģ
˴ȻԽʳǲԶЩԱҪҽƱҪЩʱ䣬ټԽǱ߼пܹ˼İŷϣҽϾʲôʧǷ
⻰ǼԽĴһ飬ʱ뵽׶ͷд򣬸û뵽ҽûԽʵ۵ּҲҽ⻪˵ĻĻȥҽֻҲá
ֻҡҡͷȻˣҵȻȥһʣ乫ݶϢա
ܿЩ˶뿪ˣԽ뿪ˣЩеķԱµҲûʲô˵ģĹ֣ү΢ȵǷԽòɣЩˣү֡
ǿȻô˵ţȴû˿Ǹ⡣
⻪û˵ֻúıɨЩˣĻ˻䡣
Щ˶Ϸ⻪񲻽Ӳ£ͷˡ
⻪ԱվŵŮҽ֣ɣ乫չ˺ãԻڸǰΪ͡
Ůҽæڵϣ⻪˸ͷлүʹ͡
Ѿŷu浽ԽƱֻԽӣ˵Ҳʮѣ⻪˵ʹȻһѾԽŮӣıڷļˡ
ɣҪȥã֪ͷɷ㣿⻪ɫǵĿŮҽ
ȻŮҽʾu沢޴󰭣ֻ¹طuףע̫ˣܶģҲĲ
ԵģʱѾˣүȥҲá
Ůҽ˵ţæԱŲ˼֣⻪õ
ſڵʴúãûиȥ


504 в
׶·Ϊu˷纮֮ºܿ㴫ԽľǣԽ֪˴ºûж˵ֻ˴÷uɻ֮²ż
ֻǲǽЩڱĻǼͬȹϵϣ²á
ǿuΪĹȢ֣ܽģٱĻҪԼֵÿһԼݡ
ֻǷuһڿϢüգǵ˾ǣҲõЩʱôһڣûи»Ū
ǰ׼ͷûһΪǰ׼ǰ׷ѵģβż
˿̣鸮ЩµﲻЩˣҲ¶Ц
ⳡȨУΪ̫ӱռ˺ܴƣټδɻ飬ȻѡuΪԼֻ̫̫һˣǱ¡
ԣҪ֮ͬʱѡϢ˳κսֻ˵˳ˣЩϢǵһ֪
ΪˣuǰǻƳ޸ɣu·ôںȻûַµ顣
ֻʮַҹ˾Ȼûи˿Ϣ
ѾѦѦ֪һЩڵѦСѦ顣
ȻʲôϢѦҲԵ˵ˡ
Ѿ֪˵굱̫֮ʱ¹һλֻλҪһλʵ̼֮ҼԲкѦϷ˳Ϊ̫Ķ֮¡
ҲЩѦϷù浱Ƶ飬ѦϷ˴һū澳ΪѦĵҷ֮¶̫ڱġ
ЩѦǲ鲻ģΪ˲飬Ѧ˺üΣЩϢЩ
һʼ֪Ѧǻ֮ŮʱЩϢΪһζпܼǽԽҲûа취ͬһ
ţбķ꣬ϵĲˮѾһһˣͷķȴôҲѹȥ
˿ӵҲڵţǾ仰ڴ
ǵϴѦϷ˶ʹɱ֣ȻڣطͩԷڣҲκ䲻ãϾ˼ҵı֮˿ǵԽ̫档
֮࣬ЩڴԼԺ˵Щʱʲôмζ
С㣬ҪȰɣɼţ˳ָ䵹˱衣
½ҹҪȥѦ֪ģȻ֧ٻѦ뵽̫ӵڱҲͬˣȻ֪ͨѦġ
ʯϣ΢΢ҡͷ̾Ϣǲ豭֮еˮȦֳ鷿ķ̧鲻˵ҪȥһѦôʱ˻ûǳʲô飿
ɣԺȥһ̫ӵµ鷿˵ڵϢԥһ£ϵĲ豭Ǻ촽ᴵ¡
С㡣
˵֮תӣ˳һӵĵǰС㣬Щȳţūȥȥͻ
ɫѾˣʵôλ̫ӵǲٹˣϾȥѦôһСξ룬˵Զ
ֻҲû˵ֻǿǲ֪Ǻõģĳ鷿ȥ
Ժ￴գֿ˿ԽķǾ˫˼ְˡ
ʱӦÿ쵽˰ɣҲ֪ôˣǷ·ʲôΣգ񱼵֮ʱӦҲǿ쵽ˣȴ֪ΪεвӰ
°£ӺͿˣڶԽˣҲᱻԽǰʲôʸȥ⻪أ
ţ̾Ϣ΢΢ҡҡͷҹ֮µ˫ѷ죬ֻҪ֮ʱȴ΢΢ͷգĽۿ֮е˻ȥ
ãʰ飬Ǻҹ֮µ˫һ˿ɬЦ⣬ϵĲ豭һں£漴Щ㵵ĿһеĲ豭ӷ·˵ΪʲôǾƣǾǸжãʱҪƵʱ
ʱоƾͺˣֻĸϣΪҲĴ߶յڸһȦˡűӻߵԺſڣӵмǺģ
֪˶ãɻˣԺǧͷ˯˵£æҡˡ
С㣬С㣬ѣҪ˯Ҳý˯¶صģһ̫ӵºһġ΢΢üͷҡĶҲǼΪġ


505 Ⱥ
ԭȣǼԼѦµģֻǺԼӾȻ޷ڹؼʱ̰ﵽ£ѦǸϷ˻ɱ֣ʵڲҽˡ
ɻˣ˯˶ãԺ˫ԴЩ˫Щѯʡ
΢΢ҡͷС㣬طϢɣ̫ӵ˵ˣҹ˻ûдϢϢ֪ģϢū澲ȥ
˵ţɱµĸ첲С㣬ҲҪ̫ˣѦǱūѾ֪ͨҼүֻҪѦүȫͬġ
΢㶣һɣܿ¶һ˿ǳǳЦ˿֪ѾٴѦˣ֪Ϊ˱ңö˼ο
ֻԺǾȫͬЩ˼ţ߻иڣѦѦĴүڳǽͩԷѦǸֻ̫Ҳ顣
Ȼȥ˴£´ûǹǴͩԷľÿÿ뵽˴뵽жŮΪǸŵĲͩԷǸͬһͩԷжԩ겻ת
ţֻЩ΢ǱɲҲ˼֣ԼǽͩԷܻųķѦŮӰɣ
С㣬ǡɲµɻĿһۡ
ûʲôֻ΢΢ҡҡͷǳһ˿Ц⿴ɣԸһЩ󣬱ˡ
ڷ֮ʱѾߣǸʱǶҹģֻһˣȻЩڱ󱣻ˣҲֻһʹѾͷ᲻ÿҹš
鷿ڡ
˵ϥأ̧ͷߺ飬ֻƾɢϢжǷŭ
鶼첻ãǵд߰ʱǶȥһɣ߲֮ˡ˫Ǻһۡ
ȻµɣֻǣƾЩɾ˵Ѧ֮ŮʵڲʣڷЩĵĻӵͬʱȥ顣
ֻôˣǾȻϢûУпܱռȻȺͬӵĶ½ηĽ̽Ϣ֮½ǡ
ţЩǹǽڷƣ˫εҡҡͷ
£¾µ˲£ʾ
齫ڹЩϢֵܣЩ޻˵ϾʱӶǽģṆ̀˭ܵжۡ
֪ô죬ְֲӵĲǣֻý֮̽ʱѴ˵
ϴЩˣ
ǵģֻ¾Ȼ̽Щ˵ݣܻ𷣡
ΣӵûɺãЩµĹʧĺЩ
ȻǼʮǰ飬˭ôأѲɻǼʵܣ
ģЩ˳ʵ֮⣬˼С¶ס˰µģԲͨˡ
ţüͷŤͷŴ⣬΢΢ҡҡͷԽܹסָǼʵܲôĵ飬£ǹλġ
˼һ˰֣ȥɣ鱾úôźá
ˣٶȿ˲
ҹ¹б˼Ƶԣֻ΢΢¹ȴڵڸˣ·µݱ˿һ㡣
Խ֪ǰͩԷȳ֮֮٣Щӱµİûи֪ݡ
һʱ䣬ֻԽĸˣʵû뵽龹Ȼôӣķ⻪ܿҪˣǲĻ֮ǰȻҪ֮½
ţԺһ׸ˣǿεĽüֽ˼֣ǻĸģǷпأ
Խ̫棬ûеǻƵ֮ʱȵүˣʱǺ֮ΨһһͬʱĻʺ󿹺֮ˣټϻ۹ˣӱǿԵʮֵó衣
ֶμΪֵҲвٵʿֻôЩ꣬꽥ߣ˾Ӻ󹬣ϵЩ˱ҲٻˣҲ֪Ϣˡ
ЩҲֻ˵ˣҲֻĻĸˣɲ¶ɵġ
ţ鵱±ȥһٿôҪһͣһĽ͡
⣬ĸȻˣƱǲ鵽ʲôҲͲȥˡ
¾黺ߵߣյֿ˿ӷС¶ǲֵģһҪһʺݡ


506 Ȼ鲻
Ȼ£ͬƶ޸ϵֻǱ˼ͷϣ˵ĲԽСԽá
ԣǰһҪµؾݸܰĵѸ£Ůˡ
ҹˮ£˼С
һ磬±ӣø˯²զ࣬̾þ
½㣬ȥѦɣЦеµĸ첲һȴʧ΢΢ϸ縡˼¡
׼ļõģЩαѡãȻⶼձõģҲ˸ױˡ
¿£΢飬ô˵ҲǸˣ¹Ȼӱקʵʧͳ
ֻǻȻôŵģҲֻЩüͷˣż΢΢Ц⣬¹»û׼ã¹ȥ´Լȥ׷ϣΣ
ΣĥӲ֮£Ŷµ
ʧ֪´ӻʹĵģȻƷϺõѩ䡣
ǱߣȥӽҲȥʹֻǵ߽ʱѾȥ¥ˡ
ʱɫһǷŭϢԱ˸ƣȥĶˣ
ԼӹǿԺӵİһԾǰϥعҾ£Сͬ¹뿪ˣ˵ҪȥѦѦүΪȥĵطѦµ˲棬Ѿ˸ȥˡ
Ѧȥ֪ͨѦүţһҪС¶Ѧ֮ǰѦүѦ
˵꣬첽뿪ӣ˫żΣС¶С¶ʲôʱأ
İʼ죬Ǻܿ鵽Ѧ֮ҽ»ѦϢ֪
Ϣһ˵ѦŵòڼͷˣЩ˽ǣٵĻӶޡ
ѦӣھߵЩռɱ㽫мճһ飬˶ûˣֻȥ˲Żָŵ
˿¼ʻ·ߣ¼ͨ뿪Խ﷢飬ȻͰӱЩɱ׷ɱ֮¡
½ǵľǼѣºͶԴҲûж˵ʲôϾ¹Ǹ֮е
Ǿϴģȴѵõıһŵģĺܡ
ԼʱͣѦſڣѦܼҲԣͷıǣæŵԱߵСȥͷ֪ͨˡ
С㣬Щ̧˫ЦĿһǸ߸ϵҶ϶˼Ժ
ΪѦҶЩ˶ñ棬ͷԴ󵨵ĸ߱ԼѦѾߡ
Ҫ֪ѦĲƴ֣ǸѾߣܱȵͨ˼ҵǧС㣬ԣͷ˶ϹѦıǩΪ١
½㣬˵ܼ𣿡쿴Ÿڡ
ľʱǡѦæʱ򣬴ʱѦпͷ֮ġ
ԭҲģֻǰʵԣָȫ¶֪¿һˡ
Щ㵣üͷ΢Ŀһ۸ڣʱǲٸУǷӦȻȥأ
׼뿪֮ʱѦͷĻ֦չȴֲʧŵܿأ¶ʱɫ΢ס
νͩԷŮ˸ĹŮ˻뷽跨ѦϷ˵飬뾡ӽѦϷ˶֡
ܿصʱ˵ʲôͩԷûвǻҲЩɥͩԷˣԭûбҪŮˣûбҪȥЩ飬ֻÿÿ뵽ܿαߣ˵Ĳ
ԭ¹ãܼң㾹ȻҲЩҪϷ˹𣿡ܿһ˵ģЩ߰ĿŹܼңתͷվŵ£ʱɫʱЩ԰ˡ
Ů˾ȻܻŻǸŮˣҲôӲҲ֪ϴɱ֮Ƿ֪֪Ϊţֻܿͼա
ֻܿ˵ţȴɲɫĴǳЦ
Ǵүģ֪ܼҿɷͨһĶżӣ˿ûпܿأ·Ǹ͸֮һ㡣
̧߰°ͣǣµֱ֣ӽѦ
΢һ£û˵ʲôǵһҪһյļ˼ҲӭӵҲˣȻҲͷͨģټʹȻȻǲԹԵͷŵġ


507 طѦ
ܿſںָе˿ĳӣͩԷѦǽŮڸеѦǰҲû˻ˡ
ߣ֮ǰÿÿѦʱῴѦ϶֣ξȻôʵϹҲס
ֻǵ̫谮¹ôԸҲûа취
С㣬ȽȥɣϾô¹СҲǿˡܼƳһܿأһѵ
ʲôȻҪȥд˲˳ĵŮˣˣɲù̷Уܿضݺݵĵһ۹ܼңڵһţͷĽ˸С
ܼҿܿȥıӰ΢΢ҡҡͷ̾ϢתȥүϲλС㣬ȻѦŮУֻպѦǻᶪɾˡ
ѦȻֻǸ̼֮ңѦĵĸɲʲô˶ģϾѦҪԵĿɲʲôСϰգǿǳ֮͢еȨ
ȴ˵ֱȥѦĿȻֱȥѦ鷿ֻ˵ŮӦ֣ͷĻϲ˼֡
¹ݹ٣С䣬ϲ衣֮ܿһԼѦŮһĶڿﵱС䷢˸ʩ
СԥĿһܿأ΢΢üͷ̧ӿһۡ
һЦʱѦѦĹҲ֪Ȼ֪ܿλСȻͩԷʹˣɲѦʹˣЩ˿ɶѦ֮˲ʹģܿȻǡ
СʹܿǱͷڵɫѿ˼֣ǰΪп˹ƽʱеūǲʹʱϱ軹ǻģ˭Щ˶ġ
Сǰɣ¹ͻˣϲİɣҲʡȵĿܿؽ³ΣȴﰵЦԭܿѦҲˡ
СµķԸ˻ϥ漴ˡ
Щ΢㶵Ŀ£˫˼ֲ죬½㾹ȻʹѦЩˣؼЩѾ߻ˡ
û˿ףȴ߲ܿѵĳڵλȥĿɿڴ´󲽵λ䰴λţԼ漴Աߵλϡ
¸ɻˣֻǿܿŷ߸ŵɫ˼̹¹һ˿Ƥ΢Ц
Ȼǰ׽еģ֪»ôͺˡ
ܿɫʱѿµĲҲͣŮ˾Ȼ̫ӵڱ۸ɣͩԷֶ֮Ů˲Ǹ˰ˡ
ţܿǿ򶨣Ǻ촽һ˿ѿЦ⿴£¹С㻹Ǻ˼Ҷǿ㣬λｫԼˡ
λɲôģǿ׼Ǳ岻ڸУҲǸλд¡
λôˣĪ˵λˣǱĸķҲ˵֣㵹Ǻˣһλöѣô⣿񼴱㲻ҲֲһѦָָ㡣üͷĿܿأӸ߰ˡ
Ҳû˵ʲôΪǸݱעܿزô˵ˣΪҹλӻǵġ
ܿЦסˣԱߵѾһֱţֻѷˡ
ΪѦϷ˵ֶŮͩԷĸǶϹϾģ㸮еЩ˶Ҳֹʲô𾴶ûˡ
û˵С˲ˮ߹Ҳûж
Щ̷˽ڵΣûжٲ죬ϾλСƽѦϷɽЩϥ˰˲ٰӡ
Щ˶֪ܿλСǸﲻһģƽĲˣֻҪвˬЩ˱꣬Ǹ״ŵ֡
ڿͷһǰʱҲͬ˰ʱȻиܿԱʱתͷһ˲֪ںʱˡ
ôô죿½Ů˲ȥϷ˸״ɣ½ҡҡµֱۡ
ʱȻͬĸ˵ҪѦֻ̫Ҳǰٰ㽻ǧҪȥͩԷȻûȥͩԷǸ̫ųˣҲľ
ŵģʮ־ȵĿ£»Ϊͷ´Ȼߴ˵ģٲҲܱİȫɡ
µĻ¶ʱԭֱϵҲҲסˣλվµ֡
ǿߣŻû֮ǰȥǴӦ˻ֵģȻҪ㰲ȫȥ


508 
Цĵͷһۣû뵽ﳤĹҲôθУʱ¹Ҳܳɳġ
½㣬㵹ٲžҪˡ¼Ųл˼֡
ֻǣйɳȵŭϮϵĶӲ˼֣Ťͷһȴܿزһ׷Ϸ˽ϸŹŭ·Ҫһ㡣
ϸ˿ɲ¿˵
¹Ϊ幫ɺŮһ𣬾̵ĶԳڳԣºôĵӣˣ¡ѦϷϯʱˡ
ֻǣǻҲϾλ¹˵ϾЩǲܶģȻҪһͻƿڣºɲɱͻƿˡ
״½Ҷü˫ſڣѦϢѵû֪ͨѦô
¼ѦϷ˵Χ˹æµ󣬼ԼҲµĲӡ
ѦϷˣһѦ֮ˣѦͩԷͷЩ黹ѦϷá򶨵ĶѦϷƵ˫
ЦµģѦûлܽЩС˴򵽣ϴβէжѣñһϴ֮
ţ޷ײĴ֮ѽһŵ룬Ǿ˫ţҲ˲˼֡
̣СǹģܿزǷǣһ¹ߡ֮ܿԽСˣֻȴ֮ȫ塣
⻰˵Ȱ˵ѦϷˣֻ˭ó£ֻƫƫѦϷ˾ҪĻ
ôˣʹЩūǰɣѦϷߵĽеĹڵ£ǴƵϵҲ¡
ЩΧϲ²ãǰڸѦͬ˵¹ҪдģǶˣѦ֪ˣҪЩ˵Ƥˡ
ǶȻȥ߻ĸǳԲ˶ߡյָЩˣǿ򶨵ĶѦϷ˵Ŀ⣬ֻǺܿӳˡ
ȻǵϹƻеģֻǼһǿƵѦϷǰеˡ
һ̿¹е㹷Ƶӣֻǿӣ˼ѦϷ˸ûµ˼
¹ҰѾͷˣҶ񸾳Բѷ˿ûһӣ¶Ǵ̫˼ҵĶ֪¹ռӮͷأ
ѦϷ˲мĿһۣߣһδɵĻëѾͷҲͬ죬ǿ̫飬ȻҪѾͷͩԷúʰһ
̫ϵ飬˵ûƣ⹫ͷûˡСţȻѦǷܼʱϵܳûЩѵһµҲǲġ
µĻ΢㶵ĻͷΪѵĿһ£ȻҲйƵģֻЩǶԸЩ˵ģ˵˾ǿ
˵ˣЩΪţȻ뵽һ飬ŵĳǰͷ
ǿԼҲ˼˸һ˿ǿѦϷˣѦϷˣ֮ǰ뱾Ļĸµ̬Ȱɣм鱾㣬ǰûкøеģֻΪκȴͲճѦϷ˲֪𣿡
Ȼǵģֻܻ飬ѦϷԵɲΪĸˣҲΪŷŵĹƵµͷϣԣ֪ĸҪˣµΣ㶼Խˡ
ܿһ٣˫˲˼֮Уϱֵĸί˼ģֻǸɺϣֻɺϡ
ѦϷ˺ʱ֪˵ʲôãµһνѦ֮ʱſڷҲ˵
˵λ¹ӦԽĵһˣɺ˾Ȼĵĳ˽ã¶Ҳеè壬ֻǺ˵ȥٿ̫ˣûжӻɣЩè壬µͬСĪǡ
µĻֻͷ΢ѵλ¹ӽʲôĿĵҲװඣ
⣬ôܣϴٿ֮ºûлɹˣôǷҲ֪µĿŵġ
ֻԼĺңһʱҲͻƿڣԺһˡ
ĸ֪δǵĸ󶯸ɸͩԷܳѦǵ߽¸һο


509 ټѦϷ
¼Ѧү˶˾񣬸˵ܹȥѦĸ첲磬ڻˣĸ۸½㣬ǸܿأԼסѦ
˵꣬ܿͶȥһƵ˭̫谮¹¿ɲϵ¶䱦״ɱܿ˳Ķࡣ
ܿؼ״һæᣬģȡһ㡣
æȥѦ½ǣֻȴɨˣֻ۽ǵӿٵľۼ˫ϸϸĺٵӿ磬ģܿû۸ǣǡǶȸ״
Ҫίжί۵ѦϷæԱߵѾ˿Ϊ顣
ѦµĻüͷĿһֿ£ȷ˲޴󰭹ŭۿܿأ̫ӵҪ˴û˸۸
ܿص̬ѼֲˣѦϷ޵еģֻûֵ˹
˵գûͬѦϷ˶˵ʲôŮӵֱ뿪Ѧ˿û˵𾪡
ѦϷ˴㶵Ŀż뿪ıӰߵĽԱߵһɨϾĴ˲һأӣѦТ壬ȻôФ
ԱߵѾ˲ҳͷǵͷϣȴﰵֹţ⻹ϷԸȵ᲻үҲ
ܿˣԱߵĵϣί˫ֱͷλô죿ҪˣǰӱԽԽԶˣҪô죿
һ㣬Ѧ뿪Ѧȴˬ泩˸Էľ¥
Ϊŵ飬Щ񣬶ҲûǰˣҲ߰ģֻǸѦĴײ
ϲЦտѦһҮСѾͷ˷ܵĽԼ˵˲˵˾⣬ûȥµΡ
ֻЩѦ𶼿ܹȴ³ԴˣԲŻģǱ£ֻǺҲûиǿҵķӦˡ
Щˣ˺ܿĽⳡεķֹ֣³Ѧ΢΢ӱɻȥˡ
ѦţȻ¼пСõŮ㽫Լе˼ˡ
֪Ѧ֮Ů±ΪıãѦ˳ıС㣬ѦĵλǸͩԷܿػô֡
¼ˣʱסˣȻ𷽲ѦǸ棬Щĸ˵˵ˡ
ʱͷ£ֻ飬Щûôķˣ˲ûθڣ磬컵ˡ
Ѧ΢㶣ԵĿԺȴ𷽲µ̬ȣʱ׹üͷ΢Ŀ£Ѧĸ˵ʲôˣ
ҡǰΪĸķԸ½߽½ΪĿĵģˡ
£̫ӵڲ飬ò˶þͻнʱһˣĸǱҪ˵һ£Ȼ»ѦµͷЦеĵ
ֻε΢΢˵ͷѦͻ˻ʹǵһͬѦһ𣬶һѦعȴɿĲ
˵ǣڽʱӹ飬Ѧ˵һ顣
Ϊһ٣ȴȴҲֻļҪģȥǵͬĸ˵뿪ˡ
ȻͬѦ˵ĺɣƫƫصµķ꣬ձȥµǸ
µصӵҲǷ겻ѣԺµǾ仰üͷŲɿ֡
ѾǷǧС㣬ʲôˣڵڷɥ֮Ȯʵ벻ڵʲôֻЩԽ̽ģһǸ¹̽
С㣬ˣ֪ЩԺһ̫ӵ±ˣ˵ˣ¹Ҳûʲôûͬ˵ʲôϢɿһ£΢΢ҡͷȥ䵹˱衣
Щ¶µĺСѾ߶ǿģ˵ǸĹʲô̽Ϣʵڲš
¿һۣ˫û˵ǰӵĵôװĳأֻǣҪҳʲôΪϴεǰ仯ǰ޴
Щɲ
Ժ˴ʱˮҲ˺üԺͷŹһֱڵȴס
£ʱԺ󱾹ȥһѦѾ˽ѦѦҷˡ


510 и
ûиѡȨΪͬ⣬ԴǰԳƱ̫ӵݡ
΢㶣һһüͷ˼֣ϣȴûгֻĬĬĶϵĲ豭һں¡
鵱ͼıʲô˷ͬȥѦȥ޻أͬ⣬ȻػһѾ˵ˣֻǻΣջûнһҪƽ²ܰ뿪
ù˫΢΢˼֣ǳǳһЦ̫ӣѦһͬкθϵ岻ʣҹҪϢڵˣͿ͡
΢㶣ʱ˵Ѧ˵ԵĻʱЩ˫΢Ŀ£ºҪ֪һĸΪζǣ׽㣬㶨ҪȥѦһˡ
С¶Ǹ֮ˣֻΪ˵ЩĴ٣Ҳգڱ㲻ˣܿҪˡ
ţ鲻ﰵЦС¶Ǵϻ۹ţϵŮˣ⻪СؿǼ֥鶪ϡ
¿ͦסתĲӣǾ˫΢΢̧żֲ⣬ģƭģֻǷŴѦҪȥѦǸҪһ
Щվи˽⣬㲻ҲϣѦϷ˵õӦɵĳͷ˵˱Ѧأи˼֣˫һһŹκ΢ϸı顣
ɵѾͷĿģձ㲻˻𼱻ǵĽѦлȥˣѾͷǻ誹ͷ
´˫ͷ˼һȷʵѦ𲻻ôɺϵûȥΨһĿֻܱ֪ͨɳȥġ
һº촽һ˿΢΢ĻȣǳǳһЦ飬Ȼ̫ܱ֤µİȫȥһ˵Ҳ£ʱ̫˹һǡ
˵գû飬ת˷䣬˿̵Ƹſ׵ĽʿֺڴּĴ⬣Լʵʵ
ߵǰ䴥һ£ҲñһİȫԽ˼֡
С㣬ʲôǻһѦ̫ӵҼүǸ˵ˣҼүڣµġ
ɣô˵ֻǣȥЩĲҩЩҩ֮Ĵϡɫ΢żϵĵ
Դϴα뽭еʱ̱ž֮ףοѾһεˡ
ûоܾСܵȥｫҪĶˣ֪ôȫҪġ
սбٻɫϼҡȾٻƣƯɽ֮ϵͷҲ𽥳ȥ
ҲԼֻû˹¹ȥԹˣͬеĻ¡
ǲģ˵ΪҹֻҲͷܣͬԼһһҲɡ
ֻʱȥ̫ͬһ˵Ҳûֻ˵飬ҲҪȥˣϾԼһĸΪλһδı˺񰮣Ҳ֪
¶ԴҲûʲô˵ģֻԼҹҪȥﴳһõЩҩˣһս֮ơ
˿̵ѦҲŵƽʵĵţѦһһӵĺþƺòˣͩԷ֮ܿ²ѦϷҲ뵽ϡ
ΪѦϷһıСܿҲ˸λã׼ׯЩ
ôˣǸʲôҪ𣿡ѦϷһܿأһסŹȣͷһѡ
Ѧ赭дĿܿһֿۣ˿ѦϷˣҡҡеȣ΢΢ЦЦĸҹǸҪͣԸĸҲˡ
Ѿ֪ͨѦѦ׼ãҪѦıС
ԭ̫ڸгԷѦҪٰһοѦҪλδıȴѦ֮ǹıС㡣
ֻЩʱɲܸѦϷˣԱֻ˵ҪˣѦѦĸҲ֪ԵɣȴҲ͸¶ҲķԸ
ѦϷ촽û˵ʲôֻѦٰ޷ǾǻˣͬҶнϹͷЩҲӦõġ
Աߵܿ쿴Щæµū澣ȻѦıС㣬ȻϷǱߵģѦϷǰǸͨũ֮ŮΪ̫жű̧˷ˡ
ֻôҲȲճѦ˵иСݣܿѦҲ쳣ΣҲֻѦϷ˵ͩԷǸС㡣
ͷЩԼߵѾ˶ķԸƽʱҲͩԷţл֮ڳᣬûм


511 Ѧ
ҹĻ֮ʱһͣѦſڣȳѦſڵƣ΢΢Цŵͷ
±ɲһȵĿѦſųŵļҶٿߣΧΧ۵İձһȺҶһԣƵмǸ߹Ӳ̬֮
ɻ󲻽Ŀãǡ
ӭ½㰡ɲҪΪֽȥĴЩʵĿ£ƲƲ
¸ӲˣѦҲϴͬѦһѦ֮ʱֻǽټȴ𾪡
ˣ˵ˣôС¶ҲˣԶŵѦҸϵķ㣬ܼң·ûи¶ʱ䣬±ȥˣҲûǷϡ
ʵ֪¼Ȼѡˣʱ㲻룬̶ѨҲһߣǻйܼ
ȻԥǷҪϵʱ򣬹ܼҳһƣǺЦĵС㣬ҲȥɣҼүүȥأ
µݣϹܼ֪һЩģҼǲ֪Ҳ
˿¼ѦһˣһӵһڵķҲ˴Ρ
ǣüͷĿһȺˣ˫Ĳ⡣
ѦϷһĿ£޲ϳȥֻ
ĩλܿؿ¶ڣװίѦϷ˽ˡ
ΣֻһҧվһԣͷһλӣҲѦԱߵλȥͬʱǺЦȻҲˣܿҲռλˣ
ǱˣѦ˳ıС㣬С㣬λӵ黹ֲɣֱڿ죬ʵܲܿصСĻžһһ¡
ǵСӶԸѦϷ˲ɶԸһܿػǿԵģ˵Ի̫ӻڣ޿ˡ
ѦЦĿ£ѦĸҲһϲ⣬ܿϵЦһͬȵѦϷˡ
΢㶣һ۳΢΢ЦŵͷѦֿ˿æ͵£üͷһ֪λܸ½һ¡
˿̵ûжѦκ񣬸֪˺£ΪʲôԼԵ޹ʵĳѦıС㣬ҿݻ֮ܿϣֻֻһܣĸѦǧ
˿̵ȻԼûйʹĸһǺˣ֪ĸѦѩĳ
Ȼ¶ˣҲˣϢ׼극˵ġԴĿһԵѦϷˣ֪˵֮λѦϷǷƷӶأͷЦ
ѦϷ˲Ŀ⣬һĿĿŻվŵ£Źȵֽ˼֡
ô죿ѵѾͷѦǺӵŮܻôɺϵ顣
ܿزѦϷ˵ĵ˫һ˿⣬ǵ֣ʧĵ̣ôˣû°ɣɲҪŻܿذ
ŲҪͻĶԭѦĵλ㲻ߣҲϷ˵ĳ谮Ѧôһϯ֮أһΪСصѦôټѦﻹλá
ܿǾŵĽѦϷ֪ҪʲôæؿڣŵߵѾһҡ
еĹڵѦеѦȽϷͻͩԷֻһĿģϲס
״鲻õĽüͷҲɢЩʶôŮˣĺⳡףȻҲи֮⣬Ҳһν͵ĻᣬãȻС¶ף
ֻΣȻǵ̫ӣȻ˼Ѧļ£ͬѦѣȴҲܹ̫ܵࡣ
±˵ʲôȴסˣֻߵڵϣڲѣ֪㲻˵ˣ
Ҳ֪ѦϷװģԺƴԼĸױѦǧϢ˫ޡ
ˣϷͻͩԷСźչţܼȥȥͩԷѦһĿѦϷˡ
һֱͬѦϷ˲ְ̣̫ţһֱҲ˵ʲôֻǽղһ¿İõŮǷףѦҲʲôè
ѦĻܼҺܿ˽ѦϷŪˣܿأȻڿֻһͷȴһӾһŮѦҲһĿֻ뿪ˡ
ͩԷ߹˺±뵽ѦԱߵλݺʣѦԱŵŮӿɲӡáĸ


512 Ѧ
˸͸λֽЩ޹ؽҪˣ黺Լ鵽˵˳Ȼٿ̫̽ġ
ԭľǵѦǧѦ֮ŮʮǰΪԽսңѦսв֪٣Ѧ찵ûн
˶û뵽Ѧ뿪ԽڷҸΪѦѩᣬڷ󽫾¡
Ҹ𾪵龹ȻĸѦʵҲѦǧֻôû£һֱѦѦС㡣
ѦѦ֮ʱѦĵĸҲѦĸòأԱ㽫ѦϷ˵ϥ¡
ҲΪѦϷ˱˵ʱĹ棬ڵ̫ĶˣͬʱҲ̫ѦϷ˵Եɡ
齫ٿ̫Ļһ飬ټ²ϻѦԣȷµˡ
Ȼ»½ΪԼƽ޹ʵ׽Եɣ½ķڶ
ĳƪֻۣԼЩܲôϢǰͨھȻ˵ԽĻҹ֮Ů
һӵһϣЩӦ
ڳһһ㶵ģһ㣬λС㲻ǼұС㣬ҸǵŮ̫Ů
ˣС¶ҲẦİɣҴĸиʣһ㲻õķǵͨˣЩиȥüͷ¡
´㶵Ŀ飬𾪣֪ôȥӦԣ˵Ŀ棿
̫ӻ˵ĵȻģʵĸ֪ˣȻɱߣĸô֪꣬ԼܳΪĸס
ǰżϲ⣬ȴЩˣ첻˵Ŀϵĳʳȴ˿ûȥܡ
¹Ҫˣ˻ûǸ̫谮ĻأѾˡѦЦеĿ£ӾһڼҸģ
ˣǿЩŰɣⷹ˶ˣĶӶˣʲôԺ˵ЦµԴɨһߵˡ
˿̵Ѧɣ˫ѷ΢΢ĺɫԵѦĸѾ˿۽ˡ
ķҲ˵ʲôӵĿʼòͣȻѦ򸾶æ¼вˣҲûй˼ʲôֵˡ
ΨһһɬıѦˣ֪¼ǻҹ֮ŮҲǲὫĹϻȥģȻʹĵѦˡ
ԣµݱֻıãѦıС㣬ͬ޿ˡ
һٷ±ѦණǿѦҴҵΪѦı
¿Ľѣ½㣬ЩƯҲҪ֪ܷܲһ㣿
˵ţǿɰżζôҲ˷в
¹Ҫ´βΪ׼һݱˡѦֺǺǵĿһԱԴѦ
֪ǰѦǶλԵĹģֻǽտ¹ͬԵݵģˣΪ˲һ»ǿԵġ
ߵ룬Ŀ֮ȹڹڵϣ˰ݡ
ѦĸȥֻȴѦסˣֻԭ죬û˵°֮Źȥ
£ɣĸҲ֪ϷǱ߲ŪֻϾѦҵŮס̫ӸȥȻ޹ˣչǲ׵ġѦĸһԱߵ飬΢΢ҡҡͷ
ڷѾ֪ˣʱҲûʲôڵģֻѦĸҲ֪ŮͬĹϵЩǣ壬Ҫ֪ʵıùϵĹϵȥ*֮ӡ
ˣڱϱԸõı˵ѦϷǸ᲻ӣ֪ˣֻ²Ź֡ŭƳѦĸ
ʶôĶôҲѦһ˸Сɣ˵ˣŷС¶ߡ
Ҫ֪ǺòײŽӷ⻪ģཻͬϵأǱѦǰæˡ
̫ӵ£ĸףںԺӸʰһӣԻᱣ¡õġѦмְˣֻȴǰǿȥˡ
Ȩ֮£סѦֻǱ豣֤䰲ȫȻѦҪ¼֮״ˡ
ֻǼţȴ˿ûһüͷ£Ȼһͷ¡
ʱ˳Ѧص̫Ӹ
һҹ̫𾪣˿ԼѦҵŮĺˣԼĸԽ̫ǸԼȴ̫


513 
ججξһ±ͻӣڴǰ̧ӿѸ£˼תǧء
С㣬ūΪϴɣЩϢ̫ӵ½ˣһһͬǰʹʥϡǹЦĽͷϵĽȡи˵ĸˡ
ΪѦûС㣬Щ˶ǸϷߵıСܿػǱϹϾġ
ѦС㣬ǽ˹ݱȷˣѦǹµĶˡ
΢΢ͷֻϴɺ˻ȥ˿ʵѾͷ˿ɫ뻧Ǳͬţ̰˿˫ո˼ֻ֣еĳ˼ȴǼҡ
ĸѦСԽ̫СΪĸ״δ¸֪Ҳδ
ŲͷǸ±ʯ׹ӣ˫˼ǻˮۿֻۣȴ΢΢̧ͷʵǳ˻ȥ
֪ʲôʱԼǿ˿ԵǷ⻪ǷǣĿûдﵽ֮ǰûгױ֤⻪ȫ֮ǰٶֻܻ
ϵǹ㣬Ѱŷǿգ۾ǣǿǾȥĸĸһ㡣
ĸףѾҵĸϰˣŮһúõĻţװ˷ζ衣
ҹô΢΢Ӵڹ룬±û˯⣬˼֡
ѦͩԷڡ
ϵһصĴӣԺһصѾӣһͷҳѦϷ˿ϴҲڵϴҳͷҲѦϷ˶Ĳ豭ҳһʺĶֻȴҸԼֹѪ
˿̵ϴں޲ѣ֪Ϸ˶ҲôſŲðΣͩԷ￴أ
ܿرŵɫ԰ףһĬһǺúѦϷ˵ŭͷϣһǸ»ǳѦСˣұҪ˳
ֻҪԼҹ̰޵˲ѦĵˣҲǸ˼ңټϱŸѦСͷڷôҲҪǷҪ꣬һЩﻹֵõҪ˵ġ
ѦҪ̫ŸǿȥѦ˵ұҪҪ̫ҵҪǷ̫Ķ˷ˡѦϷߵĻӶŹȣڲԶŵһѾϴ
Ѿ߱ŵһѣӿƲס΢΢ţҧź촽ȴôҲ֨ѾĽӲˡ
̣Щ̫ӵµƬ֮ʣǰǽ֤ݵģϾѦùҲǻѪŮɲðġܿǿнͷίѹȥѦϷ˵½ǡ
˿̵Ѿûбİ취ˣ֪̫Ӹϱ̵ôҲǵв̫Ӹ˵ģǱֻýϣڻʵϡ
ְܿοѦϷ˼䣬ŭɢͩԷĻظƽЩѾæҵĽʰɾѦϷЩ˯
ҹɫôߡ
գѦ΢̫Ӹſڣֱܼ鷿
Ѧү鷿ţūȥˡܼҹ˵ת뿪ˡ
Ѧʵ鷿ţ˳㿴ǽһδɵͼⲻˣһü΢
ͼˣסŵ¡
ͼѦȵֽ˼֣ԭ̫ӵ²ķλ׹ԵʱΪ
˿ǿɬģԽģֻΪһʱǸ·ɱĳҧ𣬶ıãѦûֱС㣬±ˣ˱޿ܡ
Ѧʶ޷ǾΪ̵ûչ˺£ʹȥͩԷ
ֻδ뵽Ϊ»صԽֵĵһ̫ӸδΪ£ʹ֮ʱ˱ʶˡ
˼ʱſڴŽ
㵹ǼúܣôĹֻС¶ڱأƳѦǷǹһ˿Ц⡣
ѦعӲ¶Ц⣬˯ţѦҶ׼ˡ
ûж˵˷䣬һԵ̴ľϣվһԵ˰֣ȥү裿
ûѦ׼ʲôΪûǸҪѦЩֻҪܱ˱ˣԺַʽں
޳ָԼԱߵһλ£Ѧüͷʾ¡


514 ϣļ
̫ӵ£֪ʱѦ棬־
˸̹ǰֹ뿪鷿˳ֽҲˡ
̫ļˣ鱾Ѿ׼ʮֳˣҵͷȥϢһЩС¶ߣҲæĹǺġűǣǲ豭֮еЩҶƲ
ѦЦҡҡͷûд𻰣ɲǣȥΪԽһ£ȻҲȥ칦͵ġ
˱ܿãֱʵͷ
ӵҲѾ׼ˣɽױúҲŵĲ鷿
ûж˵ʲôֱʹȥһĽá
ΪǽԼԽΨһѾߣҲܸһͬǰϾ֮вѦ
һ·ϣ˵·飬ֱֻſڣǿĺдʯͷѹһ㡣
С¶ʵҸʲˣܴģǸ۲һ˵ˣ㻹ڡ鰲οʽĿһ£˽˻ʹ
·Ĺ˶ٶʶѦǰҲʱģûо齫ʲô֮ԶֵĿ¡
˵ǰʱֵͬ÷зֻӹȥôˣÿַæĺܣ߶ûмµգ㶼
ºûʲôڵģǰڳǽϹ˾ãİգĿʲô
΢΢ЦǰͷûйЩ˵˼½ձЩΧ۵ʡĴȥµˡ
С¶ϱҪΪԽŮˣ⻪Сӱ㲻֮ͬˡ
һҪĽС¶Ķٷˣ÷⻪˺˵СŮˡ
ţǵĳ鷿ķȥ
ѦΧĹüͷ΢һԱߵ֮󣬶ʱࡣ
ն񣬲ﶼһģ紾ӵԽҶ֮أΪ̫ӣҪҲǱⲻ˵ġ
̫ӵ»Ǻ޸빬£򸸻ʽȴҪŮͬУʵܣպҲѧŵ㡣߹Ƴһ£˫֮һ˿⡣
ȤʵȤϷľˣ飬Ƿ˺ܴ۵ģɲҪʧźá
ţһУԴżĴһ¡
Ѧæ½󣬡ӣӡ
ӻеúܣʱǱҪһ涼Ҷʱ򣬽վȻýʱ˷һҪϣǷ˼üͷ΢΢
Ѧû˵ֻҡҷеȣǰͷڣҲֲȥ˵ʲô˵ˣձӦģСġ
λʵܣʻ鷿ű˴ȥ㲻Ŷλʵܶˣ߰ɣζ˵꣬첽ˣѦ˵ĽŲҲӿˡ
ȥıӰٵһ˿⣬龹Ȼ㲻һؽ˹ڵ
ԱߵЦǴ֮µְϵİָֻȴЩ
ʵܣűͬ˵£ͬ⣿һĿһ
ʱ֪ж󣬵ȻҲڰ̣ȴͬˮһ
˼ȥΪȷļƻܹ˳УͬλŮĻʵ£
᲻֪˼ֻûԸ飬Ȼ̫֮λҲߣֻȴ֪˼ûôɵأ
û˵֪˼ˮһڣߵĳŹŵķȥֻȴͣתһЦ
漴üͷ˫΢ߵĽһ˿ȣϵŭ᱾ֻһʵܿɲҪڲǡ
˵ﻰǻʹıֵ֮ĶյĻӱ㵱һ磬ɲҪˡɨɨ䣬˿ûĴ첽ɨ䣬ǿǰͷŹȥ
ЦԽֶεй٣κܻ³㶫Ҫͬ
ߣʵҲ֪Σֻֻģ֪ͬˣƱȨҲгȥˡ
ȴ˵һߡ
֮У⻪һվڷuĴߣŴλɫ΢׵ĻãѾҳһ顣
үȻȥϢһ°ɣűˡһƣķ⻪


515 ϵ
ԴϴηuΪҩ֮º󣬷⻪ҹ䴲ߣԼҲʱһԿš
֪ϴεĴҩ¼֮ǷΪ⼸صжǷǻּңǲưո֮ˡ
ʱϵ˶˫ŷ⻪ԼϷһ˿糺죬˻֣uЩڱˣ˻㱾Ǹæˣֲҹڊuߣǰ˻ɩˣ۲ѡ
⻪˻ɩƣ˫һ˿ɬʱӦɣҲ֪ôˣæտu棬˹µ״ʵǲá
֣˻ɩһջһġuԴ԰׵Ĵ΢΢һ˿ȣȴͷ̾Ϣ˻ִ̫ѣϴα㽫˻ɩ˰ɣ
⻪û˵ֻ΢΢ЦЦŵĲ豭ϣߵǰüͷĿͷ
Ȼֻ֮⿪һֱӶԽǵķ
ǲٻˡ⻪ɫ΢֧ڴߵֽ˼֡
£ϴһɻãȥȴ֪ںδ
u΢㶣֪δ𻰣㴹˫´˿ڷѾǲٷطˣߣҲһջŮŮΪ˻ֵĻ
ȴ˵±ȥ鷿̫ͨ˱鷿
˿ǰܱʼ飬ɢһϽϢ¾ѹ֣ͬһŴʯѹͷһ㡣
Ůμϡ˼æͷǷ
¹ɵĹڵϣǰͷ˰ݣ漴㱣Ǹû˿Ķ
ѦΪ״μݣԶֻǹӣҲˣվһԵȴķԸ
еʷڱʼϣϵ¸ӿһͷˣֵĿ۵ϵ£ǷҪ£
üͷ΢ҪʽС¶Ҫ̽
Ѧҡȵֶ˶٣ȴû˵ֻ϶˼ֽ裬Ҳûǰƽ
ӣ˫ڸ˫΢΢̧Ŀӣ΢΢һЦϣŮѦС£ԽһѦҵС㡣
˵ĿԴ͸һ㣬ֻȴηЩֻһ֮䣬߽ڳ޷סôҲ鷿ˡ
΢㶣漴ָ°ϡĺӣЩƵ˫𣬡ﻹȤõʶѹܵ÷үϲǷĿɳ𡣡
˵ЦˣһжǻŵõȻҲ˷ڶ֮ɰȻĶԽˡº촽һ˿ЦĿֻ˫֮ȴִżֹݵζ
֪ǰ˵ֻܿͨãԴ˿ҲٽԼʿˣֱӽԼ⻪Ĺƻõͷ
΢΢һ㶣һ£ֿ˫Ŀ˼ѾͷӵһĴʱôǲŭˡ
ͬģѦҲΪһѺǰֻ֪ǸŮӣڲͬҲϣʵ벻»һС
õֻԼЩ飬ֻͷȴƹһ㣬ֻǿһֱţʱʱ׳´
ȻҲûж·ŵĻе˿Ƕ˼⣬ﰵţȻѦŮԽҵѪͳŮҲǴϻ۹˵ġ
ϣ֪ºʱµѾˣֻȴ˿ûע⵽һ㣬ֻԼʾˡ
΢㶣ǲɣĿ޵ƳһԵ飬Ѿͷǵӹ󣬲ϲѦŮôҲ
ɣ̫ӣ㽫֤ݵ֤ݴ֪ʱɷó£ֻǻȴǶ˵ġ
ǣּ鿴һۣʾϵĶóټԼٿóһЩ̫Ķһ̫ࡣ
Щֽʵ֤һһŵĿ꣬²ȡǸ׹ϸĿһۣʱ˶˼ְˡ
ϣǸ׹µĸΨһС±ߣδʱ̣Ͽ׹ӵ
ֻԺ类һ㣬ǴЩƵ˫ֽĽǿ׹סСɿˣ½Ūˡ


516 Խ
˿̵ԺлѦ빬ʱ龰ʱǸССӣҲ֪Ѧ֮Ůݡ
ʹ֮еֽˤڵϵѦСΪ佫ϵɳȥֽǽ۵Сַڿڱ¡
Ѧӵĵͷϵ糺˶Ҫȴקţֻ۵ʱһ£ССüͷС򾡣
ûˣȥ̫ҽЩҩˡ΢΢ЦŽɿ
лл㡣Ѧ̧˫ЦЦ
Ǹûȥˡ˱˵ţֻǱһŮˡ
ΣѦֻ죬˵ĳ̾Ϣ˼ҵûȥˣȻ⹬ˣպ빬֮ʱɣ
æϵһ׹ȡѦ׹ţһȥġ
Ѧû˵ٵĽǸ׹Ӳ΢΢ЦЦĸ׵ķ򣬡ĸףˣҪˣǿЩȥɣ
⺢ӣƤû԰ﴳɣ
ûУˡ
ѦССӰ뿪ˣԴʱҲûмѦˡ
ҲûиѦʵ⹬ģʱԽʹ֮ΪΣΪӣʲô鶼սսǳҲһˡ
ûɣ̸ϲһԽʵ۳谮̼СˣŪòñҪ֮ӵġ
ԽļңЩչã֪һ¨DѦΪԽʵ۵Ĺ
ƾǴսң̫İһٳΪԽĻʣֻǵٴλصѦ֮ʱȴֶʱǸŮѾʧˡ
ҲĴѰҹֻΪѦҲЩΣһѦҴСݣȷʵȵ۵ŮҲǰ֮Ů
ȻΪżİټɥĸ֪Ѧ֮ĸȻʵŮˣǸ̫
ھѰδټϳǣԱ㱻ֹˡ
ЩĿϻŵȿȣʣʲô
֪ͬѦǶ£Ȼһֱ֪ѦǵģҲֻΪ̫˰ˣֻѦ˸УǽòǳĲɶ
΢΢ҡͷóɫӽϵȥֻǺɫۿȴôҲβˡ
üͷ΢Ǹ׹ӣĸĪͬλԽʵйʲôɣ᲻Ҳʲôʲôġ
ѦԱվĬȻǱģΪϰյֻװƣѾ˻ˣ˵Ѧڸ֮ʱСʱ棬ǼˣеһҲùá
ϾѦΪѦСѾίˣٱѦùãɲǽѦݱô
ãʰ飬ߵ¸ǰֽǷڸѦ׹ӽ¡
̾Ϣһ򱡴׹ǵҵһμĸ֮ʱģԭźȥģֻǺɼֱԽûټһ棬˵Ҹ
˵ѦûԳΪޣѦǰһֱѡҡԳƵģֻѦһ档
Щ죬һȻһŮӣŮӻĸף˿̵֪Լ˻ʲô
죬ǽǿ׹ӳƣ˫ЩĿе׹ӣȻĸ֮ԭˡ
˰֣ԱŲ룬޼ȻѾĸף㲻ջزϣġ
ûƴˣ㽫׹ӷڣǷӣǾ˫ˡлϣĸ֪ϵ֮ⷬ꣬ȻҲ˵ģҲڴ˴ĸ׶лϵˡ
û˵Ťͷ£˰֣ˣ¿ϲ衣
˴ˣ¿ѵ˵λѦС
ѡֿɲʲô˶õģʼҵŮֵҲûʲôֻϲǸ̼֮ҵŮ˷׷ײ²λ·Ŀһ㡣
ЦЦߵǰ½ǣô¿Ų𣿡
²˼Ŀ飬ֿ˿Ťͷȥ󣬼æȹӣ¶л϶͡
Σȡһհ׵ʥּǵʥּչͷɷдһگ飬ֻȴûйǽʥּԱߵ̫ܹܡ
̫ǱҲȥˣĸףЩ꼴޷ˣҲûз治ΪˡɫЩǵĵ


517 鷿
Щ˵浱Լĸһչţֻչ˵ĺãȵŮġ
ѦȥΪŮҲʱĸ׾Тˡ
ʶԺ¿ȥٿʱĸӦڹŰɣĿһ£ĵ
ĽµΪκˣȻҲΪҪ֪ȻѾйµŮڷǲôϲģֻԽûЩǣټȻԼͬлġ
ΪȴʧȥѦΪ¼޹˶أֻǼӱɣ
ĻĵͷһԱվŵѦɫѦүͬ¿ģҪ£
ΪѦԽ̵ĵλټѦǱѦģԣһֱѦɽ͢ĻᣬǱڴ˳
ȻѦûʮİգҲ˷ȨѦҵģ֪ÿʱѦæµʱԶѦһֻΪȷǷΪлɣټ˶óѦԵά֮⣬˼
ȻԼҶͬѦүŮҲûʲôֻȴҲͬѦĸѦ
Ѧ𱻵΢΢һ㶣һ飬ĹҾϣĸ׶ѦиС֮ºǹģвǰԵ֪׼ȷϢȻʥϣҲȥˡ
ѦҪ뿪Ҳûжʵֻ俴ѦǵİĽ֮⡣
ʼ㸸װãʱ˿ձ빬úþ۾ۡѦĵ
Ѧ̧ӿһ£ˡ
鷿ͬ˼䣬Ȼ̸ѦڷԼ飬һһʵԴ
ԼʱˣֻΪٿǱ˸֣̫Ļ˵̫δ¿¿ǰٿɡ
ЩãȻĿǸֿ֣˿飬̫Ȼô֪Ϊ¿֮£һȥɣʵ˷˼ϾǴûмʲô̫󣬲ǰȥһٿˣ̫Ȼõˡɡʡ
С¶Ȼǻĸ룬ʹȥʣȴ¿ȥĸˡ鵭ЦЦȴûнǺԵɡ
²֪յĹǺˣɲΪ̫Ӳеè壬Ͼʹµģǰȥٿ֮ʱͬȷ˴£Զ˵ġɡֲ޶Ĳס
ּû˵ΪϷˣٴѵ¿̫ѾȺʱˣ֪Ƿܡ
ȥȥɣ޻û޴ڵٿȥʰİ˰֡
ϴιټµڹǴˣȴ֪ղû̫ͬ¼棬ԱҲûʲô
±޿ɱܣֻ̤ǰٿ·
һߣѦڹſһƥɿķɻѦһѦȴѦͬѦĸǰ￴˱
˼Ѧæе˱ˣôˣǻ˳
ԭǷ޸ǸҪȥﴦģֻΪҪ֪ϢԲҹһЩҪ鿴˱͵˸ˡ
ѾȷˣǵСõŮ¡ƵֱӽΪ¿¿Ѿȥٿ̫緹ǲˡѦ˵ĹҾ
Ȼ˵Ľ֮ˣΪı˱޻ᣬΪ±Ϊ¿еˣϾҲѦҫ
ðð±Ϊ˿ȥٿ̫ĸ׵ϲض̫ܵĳ谮Ѧ㲻ΪͩԷˣѦҵĺ񰮣лϲԡѦЦ
ɲүѦ֮ıӣ֪ͨȥضȫ¶֪ϢѦĸ˵ķ䣬ԱߵѾ߲ſ첽ĳš
ܿ죬ѦٴŵƽѾū澷׷ȥյй֮޲
ȻͩԷһģԺԭʮ־ԱˤϡãϵĴ߰㣬Щ˸ĵͷҳ
ܿش˿һԿֻȴû֪ΪʲôҲ˻ȥϾ˿̵ѦϷߵҡҡ׹޲ܵǰƤ
ԭͬûжޣһʼǿµͩԷ߾֮أ۸ܿصĶԶ̬ңĲճ


518 ̫
ʵ֪¼пѦŮ֮ʱкڵģŵǸ
ֻǺּܿôίģǸǹȥǸϾܿˣίΨһǲţ˭ܿء
뵱ѦһССĸûʲôȨǸǰͽũֳȥֶҲȥˣĸֻʣܿһˣԭָܷ֦ͷؼûˡ
ԣϣǻƫܿأԭȵܿصҲñһһˡ
ֻڣܿǽģôôߣֶŮҲŪⲽأ±¿пܻ̫ϲһû˺ܡ
ѦϷԽԽˣҲкӹˡ
̣ܿزģҪˣܿȥţܿˮͬƺӾһ㣬ӿе˿Ѿʪˡ
ѦϷһ٣⺢Ǳ̻ģ˻ȪֻҲûȥؼҵˡ
Ϸˣڻǹ˭ʱСӷ¿Ҫ֪Խ͢ЩүŮûǸԹܵô˷ŵģһµķšԱߵСѵ
֪ԼϷȻƢЩ꣬ȴҲǱˣľƸԼҪ뾡Ӱһġ
ûõĶѾû·ˣϴͬѦȥ̫Ӹ֮ʱͱˡѦϷ˿ɲΪ»ôŹԴ˿һ뷨ҲûС
ģͬгҲѦŮѦС㵱Ҳǻһһĸ׵ģһǸ»ûһĸ𣿡ܿ˫ЩĿѦϷˡ
ݶԣΪѦŮǸúѦϷһĸܿȴ֪¿ɲʲô˶вȵġ
ѦϷҲ仰ɫ࣬Ѧ֮ʵû˵Եá
ʵϣѦڵѦȥ󣬱ȻѦҲ𾴣ֻȴûǰѦ˵Ҳ˽»ϣѦδƺһĸף
ȻѦϷ˲֪ѦǷж˵ʲôֻǴյ֪²һô֮ˣοѾǻ׷¿ˣ˿ɽֻ»Ӳθðա
ԱߵֿѦϷ˵뷨ε̾ϢһϷˣūˣүǱ߶ǻһˣ¿ȻҲҪݻϷ˵ģϾݰ
ִ˻ѦϷ»нͩԷĻᣬͩԷǸʱ̽ߣȻǱжɱĻᡣ
ţѦϷϺÿֻ࣬üͷţеĹڵ˼£ƳһԱ߿޺˫۵ܿأǿȥ׼˵ѦСɻ¡Ƶͷ¿ͩԷͬѦһΪףء
һûӵܿѾʧȥ˺ܶ࣬Щ뾡ҪֶŮţֻǿϧѦһֱܿɳѦֻŽѦ
ֻûӵĸûѦĸλˣҲգôҲԼֶŮ˸ʵ̼֮ұ˰ɣ
ѦϷţ϶ܿѾûǰĺøУԱߵֲŽ
ٿڡ
̫ǧڽˣûеȹͨǷˡ
ǽȥŰɣ¿ӭܵЩԱ߲ŵЦеѵ
ֻǹѾȲˣֻôδѵǻǱ߽˸ˣ
Ѿʮ꣬Ⱥ˰ʱȽű㲻ˣֻŹ˽Լȥ
һȥͷй˽̫ͨ̫¿Ѿˡ
ٴξŽһŮD£Ц˫ۡ
μĸ鹧Ĺӡ
¼˹һ٣æȹڹڵϣİݣǰȥҲûס
ղ֪̫󣬶ðֲ̫֮ǡЩǵĵ
龹Ȼ֪ǸֵҲ뿴󣬿Ҳ̫ˡ
ûû£ǰҵıŮ㣬ȹ°ɣ֣¿衣µֺǵࡣ
ٿȫǹˣģһʲôʱ⸱Ͱ׵ģˣҪ֪ǵӿһֱǼϵһ̫̫


519 ټ̫
ٿڴһʱҲٿˣȻǱ̫ǿġ
ȻҲ֪ѦԽ飬֪ԭһֱΪѦѩԽҲǸ֮ˡ
ֻŹô˵˿Ҳȥ֤ʲôˡ
ΪǰͬѦõģ˵ǧԸԽ͵Ѧ
ʱ̫ǧ²ҪȥͩԷȻȻ⣬ǵͷͬˡ
ЩѦϷ˵Ϊ֪ģֻѦ꣬ټϵЩֻѦϷ֪ЩҲδΣڵĶڹȥˡ
µڰʱѦĴſڣŵƽʵĴſﲻŹٷñеУŵļҶָŽѦ
ѦҴҵֶһ¿Ѧɻڴָտɴѽ
ǰǰʶƵЩҲøϽһ˵λ׷¿ϴα̫ӵ´ͩԷȳŮӣ̫ӵΪ侪̫ҽԺ
Ҳ˵ˣֻһֱû˿ɿϢ֤ʵ¿̫ӵδŮδޣǵһ׮£ǵҲԽĴϲһ׮

Щ۷׷ףⲻ֪۵Ķ˿̾Աߵϡ
û΢ĿһԱ߲ɫ飬ԴŻֱŭƿûе
Щ˹ԱԵĿǰŲףǷȴִŵĹզuٿʹ͵֧βεŮӣаһ
˴󵨵ŮӣǷͨ˼ҵСܴģ
λôۣǾ˫ɨһȺˣֻ˵฾δŵϾгٵ˵
˷׷ɫʱ˼֣üͷĿ£ɲ˭ҲõԳƣټͷϵ֧βΣ᲻ǰλأ
ּ󻺻飬˵ϣ̫ӵˡ¹ٵ۲ʶ̩ɽ¿̫ӵˡ
ˣС¶ѾĹõˣʱȥֻͷҪӭˡڨڨЦЦ˿ûЩڵϵĹԱµֱ첽ĽѦ
һæ磬ΪڹѾˣдЩԱ֮±ȫѦȺˣ±˱ֻҪ֮ʱϯһ±ˡ
ǰѦʱģֻΪЩԱ׳ȥѣֻҪ˷ѦҲȱ㶫
ƻʱ֣Ϣ±ɴӱͳ⻨Աߡ
ںüɵŮʰ£ǵԽ˼ֻ֣ȴûһ˿Цա
С㣬ҹūŽҹһЩĿġǰѦǰźģʱ˵ǸСһ㡣
üͷ΢Ŀ⻨еԼ˵ԭΪ׼ЩҲǶõģֻѦ׼ĶԸӻһЩΪ֮ǰݵưɣ
ɣԺߣպͩԷЩǰǵûΪһͷϵķ٣Ĺ´ǡ
ѦϷˣΪǺǵģȻ񱻷¿˳ĽѦͬҲʱһˡ
±Ѿ߲ѦΪ׼ԺӨDԺ
ᱻѦ׼֮Ѿæһţȱ׼һл˳ټ̫Щ˺ͲҶ˵ʲôֶֻ֮֮ͨD
ѦΪ˷㣬㽫ҹ˰һԼдͩԷǱѦϷҲܿزˣȻҲͬһġ
̫ӻֽ¿빬УԭΪǻ򸸻ʽ׵ˣδ뾹ȻѦС㣬ʱôû뵽ǹͬѦС㳤һأеľƱҡҷһǺżָĪЦ⡣
Ѧ뿪Խ֮ʱǸͯԶ䲢ӡһ˵ͬѦϵˡ
˵ΪӣĸӴֻȴվòѦ֧֣׻˵ĺãԼаẦ¶أԵͬѦϵǳ֮ʱа˼֡
ǰѦ𲻹ѣǰԶҪģѦֻ¼λҲδػְ˭ȴһˣһͬѦСȻܵӰ졣
ԭǼ½ģǴ㲻ýˣ̫ӻ֣½ʲôʱѽºġ±İҲ֪ȥдˡ


520 ķһ
ȥٿѰµģû֪ѦӿĹˣֻȴѦᡣ
ſԼѦȴûмյ˲٣Ҫ֪ǰܲȥ㲻ȥġ
û˵ֻǵĿһÿӼһЩ˷УֻԶū澲һٻӰ
ʱȫס˺Ŀڱµϣһµķ绪
ܵķ·ΪµĵֹˣֻǱӻ
˿վѦϷܿɫһ㣬̧ͷŭ۵£ȴǼ߷ŭֻõͷҳ
¿ûЩˣָָԼԵһλӣʾЩū澽Ůȥ
΢΢ЦЦվԱߣϾյһԽôĳ棬Щʲôһ±һµģ˵մװԽĹװ˵ޱȣȴǲġ
λˣѦĳ˶лλҹ᱾ùλǰģֻκνЩʱѦæʱ㽫ˣдܣλ˻ӲҪǡѦվڸߴӸ¿ͷЩӣĹ֡
Ѧˣþ̳Ȼ֪ĽЩæ֮ĲڸǹȥһֵЩԱĸˡ
ѦǫˣҵʵΪͻѦҰæ֮вͬҵȼ֣ҵҡ
ǰǰλԼǣѦһǿЩǽһλ޷ǳ¿ɣ
Ѧûٶ˵ʲôֻߵ¸ǰ̧ͷλѦĳ֮Ѧ֮Ů£ҲѦС㣬ǻ׷¿
ʲô£ǲǷǸͨİ𣿡
ɲҪǱǱ׷ˣֻҪƻģʹžھ֮⣬ǴǰүĶǡ
ѦĻһ䣬ͷһ֮඼˵Ƿˣ˻ΪԽ鷳
֪ޱԭǼʶµĴģʱᵣЩ֪޷ӦЩԱǱΪ¿ҲȻûκκô෴пܻҪ鷳
СӰֿ˿ǺûпҪ飬¶˼Ȥ
Ҳûж֣ڷ¼˽ģҲ֪£ֻǾŮ˺ܲ򵥡
ҲûʲôıʾֻǶƱ䵱ˮڿڱľˮˣҲǹľˮ½ǻ¡
ѦѦĸɫǰ£ȴѦסˣҲѵվһԵȴ
ѦϷû˵ܿкǸˣѦϷ˵֮ʱһЩϣѦϷ˽üͷҲûзĲá
üͷ΢ƶϯڹԱǰ棬Ƿӣҧº촽ɨͷĹԱһӸµŮλˣ£ҲǷүġǰ
֮ҧأԼ˵һµĺ˵ǰ֮ʱǳѺ۵ģ֪ʱ˿豣򶨣ܱκ򵹡
λ˻֪֮ǰ֪Լݣʱ̫ӵҲҵ˱Ƿ̫ӵҵڲ̫ӷү⻪ģѾɹҲˡ
˵ⷬµɺӣֻǰȴֻüͷ˿ûԵ¶˾˵ô¡
½㱾ѦС㣬Խû˵һŮУȴҲ֪ڷĲףΪʵ岻ѣڴ˱¿һЦŶ˱ƳΧһԴʽ˵ĸӸ˼֡
û˵ʲôֻݸһЦµݹľһ£ǿɬľˮ˿̵һʡ
ж࣬Լ֪ж࣬ҲֻԼ֪
һ־ֻ࣬ΪµԱ߻иڣ˵ԣвƴڻҵĸŪȥˡ
ƹѲ±ߵĹԱȥֻȴû˿Ҫ뿪ĶѦֻš
ѦϷ˿һװߣֻųҪûзƾ˭ó²
ҹɫԽŨңĲиѱʰɾˣֻͷ֮ͤȴ˷ǡ
紵ܿڷɪɪΪҹѦͣѦϷ˵£Щ١


521 Ѧ
СˣȻȥɣ̫ͬӵ»Ҫ飬ԻЩС㲻ֻ顣Ƴܿһۡ
αأΪһټ׸ƵˣԼŪɬɬô˶ûʲô
¿ܿӱվõģôţȴɴżֵЦݡ
ܿЩӲǿнѹȥһ˿΢ЦͷߵС˵ЦˣͤżλǺεңСĪҪСǴȥҪ˵СԼҽöݲˡ
˵ܿ΢΢̧ǴżỨ˫һίģ
ԽǸͬҹͬµĴڣΨһջıλˡ
ֻ뷨ʵ̫ޱΪʼҵĻʲôŮûмһװŮӰˣһǸŮӵĵͩԷŮӣҲ֪Ů˲ǸƲ硣
ҪǶģ鷳Ůӣǰλֻװ˵ƽŮܿء
±ҲûܿأǻҲǿ䰭۰ˣֻǾ䡰Լҽá󣬶ʱüͷһֲÿٵüͷ
ٵĶԱߵһ裬űǻҶС㣬ĸѦֻһ˾Ҳֻһӣ˵Ҳ¹ã֪СǱӽã
˵գӷ׷׶ܿؿϾ⼸ʼҵĻֻãżѦϷ˽֮ʱǱвãֻǿѦϲδ˵
ԽȻиƽŮⲻʲôϾ˭ûмݣֻλܿСȴʵƽƽÿÿǿҪ֦ͷ֮УΪֹᣬȴ˵ķС
Щͷͨ˿ģȴЩþ֮͢˿͸ǶܿҲûб
ܿһµĻɫһֻͨ죬֪Ǻã㿴һԱߵѦϷˣֻǴʱѦϷҲΪֻܿǰί
¼״ͷһϲٵĽеĲ豭һߵܿظǰžһһơ
ôĵӣǽ֦ҶԽķŮū˭ôĵӾȻͬƽƽ߲ѣּмλڣǲԼӣʼάԼԵĸ
ǰС㣬ƽͩԷϷ˵ıӻѦϷ᱾ıЩɥͩԷҲͰˣҹǵżλӹ棬̫ӵڣ㾹ͬϣǽںεѽ
޵Ƴһ۲Զҹûиʹӣȴ
Ǹ֮ˣıصҪŵģܿƽյĽʵڲˬſԽ赶ɱˣͬҲھѦϷˡ
ܿͨһ˵ϣҲٹ˼ʲôˣ˫յѾˣҲͬʭһ㣬ӣӣ¹ܿû˼ֻܿǣֻǡ
ͷãԺҲ˿û뵽֮µķӣżֻſڵᣬֻǴʱ˿ȴûһ˿Ϊ飬ѦϷҲǰͲԶЩ
ֻʲôȷʵ֪СΪﱾӣҪ֪ӵĸ˵ǻʺȴҲʲôͨգݲСа̫ӵںεأԴЩصһ¡
漴ԴĿһ£ϵļŭڿʱתΪ̽ҪʲôȤš
ֻʵڲԼˮˣȴڰεĺúõģǰܿðϻѾʮˣٶһҲ޴󰭡
ԱߵһԲֻĶƣ·𷽲²δ˵һ㡣
Ҫκ˺ҪͬκʲôҲǸСŮãĶŭǿǴۺܴġ
ãûпڣ·ûĻһ㣬ֻǲͷ۽ǡ
ͷܿһֱڿţֻĿȴᣬΨһĿɽѦϷΪҹ뿪ˣͩԷҲȫˣʱܿؿνǹ¼ҹһ
һ˽ˣ˵ǲôϲѦմѪҪȥǷıǶǺˡ
ӦӹͬѦˣƣӱѦͻصԺ
ѦҲûͬ˵ʲô֪ˣֻЩϢȥˡ
ȥЩӵװֻһɣֻǿѸ˵ķƣǰƣ˿ȴӰ


522 ܿصڴ
ϴżԺﾲʱѾȥϢˣֻԺͷš
ȻҲû˵ֻһ۱ǵ
ʱӦûûϢɣѾԽĶˣδϢ
ݣ֪λ⣬ǰ鸮֮ʱϢģΪݵ⻪Ϣˡ
ˣɣʹŵϢ֪ĸȫģû΢εĿŨŨĺҹ
׼ȥֻȻԼݣεİ̾Ϣ޾ĳࡣ
ڵѾǰİˣС£ѦС㣬Խ¿ĸǵ̫󣬲ξȻ
Ⱳӣֻͬǰ㣬ϣҲգõĽɣ
ݲɣ˫ԴżĿԶ⻪ķù󷽲Žݡ
һ磬±ɴӱ˵ǹʥּѦ˹ȥּ
Ū»Żŵװһ£ٵȥǰ
˿̵ǰѾۼˣֻȴûͩԷѦϷˣûйǴּĹҲżֻЦеѦʳò̷
ˣ빫ˡδȹڴݲȵĽǳѦʩһֳǷּĹǷӡ
մּ֮˲ˣ鷿λ̫ࡣ
֪Ҫӣλε¿Ļϵĳ谮̫š
̫Цеæӣҵҵ¿ۼĴۼҿҪٵġ
ŵʥ¡ӻܵõġ΢΢ЦЦ䲻ԣҲǡô
¿컹ֻۼҿûôʱţȽּɣ̫ཫԱһɫ˿̵ڽһʥּ
ڳ֮˽ԸԼӹڵϣҲڵϹһݡ
ˣʵگԻѦŮ£ϻ۹ˣ磬ΪԽڷض꣬ΪԽŮӱʣشΪ¿ͻ̫ӣ顣
µͷͷһѹֻûԭлô飿Ǹ̸̸ˣһҪ׮˵ɲ޸뿪˻Ҳˡ
̫ѡʥּʥּϽµУֺǺǵĿһžգ¿δԽ̫ˣūڴ˹ϲˣϲѦңϲѦҡ
ͬϲͬϲùõˣЩɾ⣬빫ЦɡѦЦúϲ£ˣȴԱʥּºڷӣæʾѦ
»عһ˿ɬЦ⿴ǹǿнͷѹȥüͷҲƽ֪࣬ǷԵķԸ𣿡
˵ĹȻֺɵǴϻޱȣ˿ͣ˵ѦС㣬ҲԽĿδ̫ԱһĹסʲôʱ򷽱ūȥ
̫໶ϲ˭꣬ķѦӣѾֿ˻
Ϊʵߵ̫࣬ȥּҲܵõЩȷѣֻͬѦᲢۣġ
üͷĸ˼֣ɳԱߵɰ˰֡
ɴӻͳһµĴӣ佻̫УͷĶҼҿùһ˵ĺȲǮССⲻɾ⣬ĪҪ
˷ܵĽºԼҪȥź뿪Ѧ
ǹ뿪ûѦЩ˵ףأٵĳŸǰɶûдϡ
ôѦ𲻽ĿɣǽüͷܳȥȥģﲻЩܣҪȥʲôȥҷ⻪𣿻ȥ飿
үū澲ֻ֪ǿ˴ͻ֮ˡŬĻһ£ֲûбر顣
ѦվԱû˵ʲô֪ԼȻϵľ˾ˣֻĻѾˣΨһıǽѦĴԶţѦΪ¼ʵĺܡ
ԵģҲϣġ
šüͷһѦ򣬡ӣվǲܵģǲҪԼݵ̫ɣҪš
Ѧεĵ˵ͷǿѹȥѰµĳ嶯Ѧ΢΢ЦЦ鷿Ƕˡ
ȴ˵´Ҵæ̫ܵӸſڣſڵϹܼΪڸסһʱ䣬Զʶֱ˽ȥˡ
½̫Ӹֱ鷿˿ﻹǷʥּ


523 ͻʥּ
˿̵´ЩϢϸоϾȨƶ֮ͬΪƣ㲻ҲΪء
֨һŽ̧ͷһּۣеϢˡ
¼״һǷʥּǰһüͷ΢Ŀֽţ
鲻ԣǷʥּһͻʱ΢㶣ﰵԸˣδ¶֣üͷ£ҲδȫǸʵ˼ǸǱҳĹףĶɣ
Ȼʱ޿̲ŽȢ̫ӸֻǿҲģͬ⻪ɻգǿн˴ߣȴûôһ
Ϊ֪ǿŤĹϲҪĿ֣ˡ
˶䣿ҲҪ䣬Ϊ¿ѾǵºˣȴҪ㸮ϣⲻҪѦͬһ𣿡ɫ΢Աߵλϡ
ҶǿµģĸΪΪһòУֻѦǳ͢ˣô̫˵ĵλѦҲǸСС̻ʵڲѦĺ󳾡
ȨʧܣѦǳΪһս޹ƷǼʶȨĲпģټ鱾⣬ĳΪԽ̫ǿѾ⻪ռݵŲˡ
ͷû˵µ˼ֺγ֪³ҲǿԹųܿܣһʲô£ȻûȥѦ˿̵֪ȥͬ˵
ʥּ£ɶϷǲܽ˻飬һ˵Ϊ±ȻӰ죬½˻ҲȻһĺЩǴ˿ġ
İɣⲻǻû֮ʱ𣿴ȷ´˵ǿԵĻϣøˡ̧˫ǽĿ⡣
ûٶ˵ʲô¹ش󣬶һзʹŽ׮Ȼǲô类ģʹߺȥٿ̫ˡ
ţֻﰲ࣬Ͻǵʥּһۣ㸸סʹȥô
ЩŮ˿ɲǳصģʲôıһ֪Ҫǵ˭ֻ²ʰ
ȻǸʵּ⣬ǱȥɣŸڱѦȺסһΰɣϾǿˡûоòף˵ͷ
Ǻãұȥʹˣʱ㸮ϵĹܼ˵ڿȺˣ㲻ȥ˿Ͽ顣
鿿űĿһ˿εЦ⣬ﲻΪˣҵѦ۱ڣû˿ĺ֮ǣȻҳ֣һ̵
¿ݸ벻˼أкаɣ
˿ֻƣԼȻԽչڶĵ*ǱԲ飬еɨǵǱʡ
вѦඣѾõϢи˵̸ѦڸǰѦѦҷٽüͷĿ£ȴûм˵ȥ
˭֪ڵѦ̫ͬӸһϵģ꾭̵ѦһʿĻⲻѦǷһ飬պ鵹̨ѦҲῴݶϰԿ
²Ц֪ѦʿǲģҲûмȥ
֪˷ѦԶεǣˣҲѦӾȻܽѦô󣬱Ȼľѳۣҿ·;꼸Ρ
黺΢΢Цҡҡͷ߰ɣȥʶһʵܾҪʲô
˶֪ѦԽǵһ֮ңѾˣʿȻѣпܵĻɣҲЩѦ׳֦ȴѦ֮˿ϽӵԵɡ
ϾǸ֪Ǹٲľ֣ͷأ
ԣΪѦʿȻҲǱܾģֻ鲻֪ᱻܣΪλҪȥ
һɢĻϣټŮӵò˸糾ŮӣС̷ţŭλӣϾǰѿŲġ
̫ӻĲڼļҵСɣ¿ĥñӵȺôáЩõɨһԱ̷Щˡ
⽫ĥҧˣ˾Щζ˵Խ˲٣δ˻һĻ޷ܡ
ЩūŶ׷׵ͷߺա


524 ľѳ
ʲô˼ʲôĻϻ¡΢˫
Ȼҹû˵ȴ֪ʲôûɫټϷ·ָռһ飬ŭˡ
ʵܵ컹ϲô£¿ô˵ҲǸ׷ĿǱ̫üͷ΢õĿ첽ߵλϡ
鿴Ҫػˣ˿˵Ĳǣȴ˵µĲ졣
üͷȴҲûж˵ʲôֻµŲ豭ڣʱʱƲۣ顣
࣬ɫһ࣬һ˿飬ʲôģòֻǵ̫ӸȲɣضͼ
ŸѾּ¿Խδ̫ˣֻǲ֪үŴ˵ϢǷ񻹻򶨵Ǹ乫أǹŵЦ⣬ͬŮһᣬȴ˲Ż
²Ҷ΢㶣˫һ˿죬u没ˣϴμǺúõģŲգ㲡ˣѵΪǷǱҪʹͷѹڻϣ
ʵܣʹǱѾϢ乫Ȼްʹ⻪ѾϢһ뾩ʵܻǺĻȥ׼׼ĪöӽŶõ¸ȥüͷеĲ豭صķϡ
Ƿ⻪֪Σܿ±Ϊ̫⻪ҪһСˣС¶˳Ǹģǵȭɡ
ţ˼ŭ֪Ҳû
ûж˵ʲô뿪󣬱㱻˻ʹֵİס˾ٿԶ¹
ȴ˵һߡ
⻪Ǹϴ˼ʵȤuӺõĲԸ׼ˡ
˷ʹȻûй涨ޣΪһķuΪ·ϾҲ׵Խв֮ӡ
ߣϴν¸ߺΪ˱ַǻּҵ˻ɣֽµİˡ
ԣڼΪµĴԽǷǼ۸Ƿٺˡ
ͷ̽ϢվԺ﷢ķ⻪ε̾Ϣһ买Ҿүͷİɣһǰõġ
˵ɣԽǱ߿ʲôϢر̫Ӹ
΢٣ô죿ү֪ҪļˣҪ󶯸ɸ꣬ˣǲҪүĺãһձһհɣ
ţĹӣүԽĺܺã̫ӴҲǼõġ
ȥù緹֮ǽձԽʡ
΢㶣ŷ⻪֪˵ʲôã֪ԼȻΪֻﰵǣ֪νϢ֪Լӡ
ֻ׼֮ʱϷ⻪ǶֽĻȥٵȥˡ
緹ʱ֣Ϊ̣Է⻪ͬЩԽĹԱһõš
ϯ䣬һԱ߾پƱүҳ¿ڰշҵڴ˾үһлү¿չˡ
¿ǲλү𣿡
£¿δ̫µּҲǸյõϢҲҪ£Ҫ̫ӵ֪ڱ¿ǳԲ˶ߡ
ǰҪѦ֪֮ˣ֪أ֣˻ǵ󡣡

λԱ۷׷ףԵ֣˱Ƿڷ⻪ǰἰµĹԱˡ
⻪ɫʱȥӿ󵨵ūţô龹Ȼĵˡ
βҪۣλǰӭӱĻ뾩ģպԼıֲǣλ˻ĪҪմǲҪ鷳ǡ⻪һ㣬Ƿһ˲ò
˵գ⻪еľƱһңߵ뿪˾ϯ
æȥˣôһʱûͨأôү϶֪ܿѽүſƤŹ֡
uŷ⻪Ծæȥ˻ôˣΪɩ
µǰҲ˵඼ڽȡ壬ֻڷ˷ڵսΪԽսʤȡټѫ˵ʲôԽָտɴĻ
ү»лҪ˵ʵŶԽ¿ԽһѦҵС㣬Ҳ˵󽫾ķѦѩѦǧѦ˵㲻֨ӺڵȺ⻪Ĵ
Ϊ˱ǵ˲̽Ծ⻪ֵµ˳ƺΪС㣬˷ţȻûƺ


525 Խδ̫
⻪ȵĿüͷԽһ̵ͷûѦǸʧѾõѦǰҲţֻʱδɹ󽫾ķ˵Ҳûйע¡
˻֣uȻȥʰˣֻǽӦԵĺãϾ»صҲᱻɨǵͷ˵Խu˵ձٵĸӣԼ䷽ȥ
⻪΢㶣һʱҲu棬ֻȥȥ
үҲЩȥɣ¿ⲻǻû̫𣿡һ˿Ц⡣
⻪˿ķţȻ֪鲻飬ʱɫ˼֣һ۵ɹȥֻùԹԵĵͷҳ
ȥʰ֮ǰϵǣȻűʬҰɣ⻪΢üͷ
㵵Ŀŷ⻪æȥˣǣǰš
֪ô˿̵ķ⻪ͻȻеЩãԺԺĶ£һһЦڲԭʹߵĳ
£ɻ
ȻյֵĺڣֻһΣȻҲ˵Ǳ̫֮λֻڣּҲֶû˿
ʱпܳ׼ᷴˣϻ£֪һˣǻ鷳
±ͨ飬֣Ĺⰵﻹ֪ʲôè壬Է⻪ҷɣκʱֻҪԼûڳ͢վȽŸǽΣճų㲻ϻ¡
¶һ˿ɬЦ⣬ԽҲǼõģ¿Խʿĳ谮Ѧ
˵ѦѦݱεģټѾã֪ʿʣ⻪Դ»жţԵĲ˵ѦͬԽ̫ϵĸŮ⻹֪ġ
үѾ׼ˣ֪Ƿ̣⻪˼ԥһ£ǹҾ
̰ɣ
ǣү
һߡ
ס¹ձӭ˵һÿͨD
˲üͷʱʲôѲɻ£ģ
ҹѦ֮ʱΪ֮¿㽫ൽܲǱ㲻ǵ˵С
ǿԵĻԸԽ°뱲ټֻʵңԶ
ӻڵڵأĹ˵ͷѵ
³̾һվƳǹŮһۣŤͷȥĵ߰ɣȻпţҲþܿͣԸ˽ѦĲҶϡ
˵裬µԺ⻪һ裬ǿɶϵȵĲ裬ֻǿϧˣȲˡ
ԱߵĹŮЩԾ䣬û°ɣҪūȥӻؾˡ
ʹ˶֪̽ǻؾõģرǶӵֻ̽СŮǻϸǰĺˣǸҲֲǡ
£߰ɣ
¹ڣĺŲ裬ɫ벻ûйϵһ㣬еúܡ
Ӵݹ٣ʧԶӭˡ½΢΢Ƿӣֻȴһֱһ˿ȡ
Ǳͻˣֻձֻˡ²豭һ£΢΢һ˿Ц⣬ǱѾ˴ϢʹűշүЯ乫ʣʱǲÿյġ
΢㶣˫΢ǵЦŨ˼֣⻪ձҪϢ
ΪʲôøǺģǱоģ
ô¿ĪǶǸİүˣҲѹ֣ôãġľĿ£˫ƺҹڿݲݵڵߣʱԼƣ֮ʱһ
˭Ա˵ҪһʹˣѵΪԽ׷¿Ȳһʹɣ°ҧס촽üͷĶǿһ˫
ȴ֪Ǵ֮µѽס޳ָУֻΪԼѡ
ӣѾͬûκιϸˣүϢ乫ϢͬкθɣüͷϵĲ豭˵
΢㶣ѵõüͷŮ˻죬ǿռ˷⻪ҪδãŰɣⶥñͶˡ
ڵãʱʱͬļ䣬ĵĻȴɱء
СӦԣڽˣֻٿˣ˵¿̸š
ֻܾ뵽λǺ֮Լں󹬵Уֽͬˣں󹬴粽УӦˡ


526 һÿ
Խô죬¶Ҳ˽⣬ĺûлʺλߵǺ󹬵Ȩ֮ˡ
ͬʱҲǶĸ̫ĸˡ
Ϊûйʺ²Ҳ֪ΪĸףѦһ飬Ϊ䰲ԽɽΪ佫λ
֪Щ֪ԼӦȥʶһλѳֺ󹬵
̸ΪģֻΪ㹻ʱһˡ
ٿ֮ʱ̫ɳƣԱʱ빬顣
±̸λѾڵڵȺˣ⵹Ϊ⡣
¿ЩǷʳǳҲ֪Ƿƭģҹƽ׽˵Ŀ¡
ӼһЩʳרΪ׼ǴżŨҵЦ⣬ЦݺΪµĵЦģֻԼ֪Цڳ
ϵĺ֮ڳͬǸĸӣǼСˣаţȴżֵЦ⡣
ѾǷ֮ˣҲֻģЩʳʽǲֻǱûθڣ̫ӵԼ˱ȥѦ˾ˣиˡ˵ձתȥ
ȻҲûҪƨɣ£Сŵˡ
ɫһеĿӻȥȻҲ֪ǽĵ˫ڷɿһ˿ݾ׼˵ʲôʱѾ뿪̸
ʱ㷺һ֮ȻôʶôҲԥˣ辡ĳŮ˴
ūȥ֪ӣѦС㲻ˡ
Խһ̸ϵѦС㣬һ䵽ǱߣôһһȥһǵĶǸСĴ
ıôܿԼҶܣųûԼǱ˱˷Ĳʽ
ⱾҲûʲôֻΪԽѦС㣬ȴڷô꣬ͷҲвٴԣֻЩԶ̫Сˣûзչˡ
ˣεȷʵ֪ģҲһֱŷ֮£ټǰһͨϢ˿̱ӲӴЩĶˡ
üͷ΢΢һ˿Ц⣬ã֪ô豾Щ¿ð˱Ӧ֪ô
ūʡġ
ģȥǸȥѦҲɣӵĶҲһССߵġ
ţǵЦ˼֣ԱߵŮ˵ڣʱƳһϵĳʳ˷Щ˶˰ɣ
ǣ
ȴ˵뿪̸ͬȥĹŮɻѣȴֲҶʣֻĬĬĸ
ȥ¹˶ùؾصģвɱǸѰᴦǡüͷ΢Ŀһ۲Զ̸
Ϊһ󹬳Ȩ֮ˣǸݴ֮ˣ˵ĴȣֻǺȻλˡ
ǹ΢㶣Ŀ£漴Ӧһ˲µ˼λӷŵλеˡ
߰ɣǳһˣ̫ӵ˿ڵűǳǳһЦ첽ĳŹŵķȥ
ǹٴסˣСŮĻܼ̫ӣԵһ㶼ǽԼŮȥǸͨĹˡ
ô㲻ȥȻˣȥҲʡǹ¡²ͷƳһסĹŮ
첽ĳǰͷߣǸŮںͷţҲŲʱϻĹװڹٻӰһ羰ߣֱ˹ſڲŻͣ˽Ų
Ͷ˳˻ʹֱ̫Ӹ
ʱſھۼˣЩϰѾų˳Ķ飬йٱֵԸˡ
ѾڳſڵȺˣӭʹ֮ǽģֻڷԷ⻪һ˽⡣
ֻǺѾδΪɣһӭʹ
̫ӻô¿ϣô˵¿ͬλʹҲǾʶˡ΢΢𴽽ǡ
üͷĬ˫ֱԶδӰķ׶顣
ֻԶһƥͷһٱǰٵķϥعֵ̫ӵ£׶Ѿ˽⣬òʱɵ
ţһߺšĿųſڵķ
ȴ˵´һ̫Ӹȴſڵסˣ¿̫ӵ²ڸϡ


527 ֮
½㣬ôˣ̫ӻֱȥӴʹˡ¼ˣæӸĳ
ǰôû뵽ȥ½أֱ֪ȥ¹ˡ
ЩĿ£΢΢һЦ¹ǡ
ǷǸ乫ĸ˵ڵúܣñȥʶһǸ乫Ķׯ̬½㣬ҪһȥɣҲҪȥġżֲõ
֮ʱĸںȥˣ֮ĳ谮ⵥȴִЩݵӣͻȻ˸乫˱Ƚ㲻
ԭ׼һȥģҲʡһЩͨİյſĲ̹ߣֵȻĺÿЩ
ֻ̫Ӹŵ֪Ѿ뿪ˣŻ׼뿪µӰ
Ȼ֪ʲôϾʱ׶ãȻΪҲҪȥֵġ
΢㶣֪ν𣬱ϾԼΪԽ¿ͬλʹԨԴʵڲС
ȻûеӦѾסˣǹ˼ǣԼµĲȥ
½㲻ҪԥˣôԥȥֻºλȫЩոռˡһµĸ첲קһ߲˵ĵ
ʱھͷķ⻪ŸͷǾ˫Ŀֱųſڵķüͷ˼ʲô
үʱ仹磬ڴ˴Ϣһ°ɣϲڵĹҲҪϴһһķ⻪Ҿ
⻪һĻ΢˫˼֣ɣϢѾȥˣ˿Խӭ֮ڳſڵˣuﱾѷԸˡ
һ飬үʲô̼˰ɣһ˼ʱ·ȻϢЩ֧ŲסˣΪЩҲ̫ƴ˰ɣ
⻪һΪקͷЩˣüͷѽһ֡
ǷʿϱҪԽľˣԽĳ񿴵⸱ӣҪЩЦ
ҷĶǣǵǵʿȥȾԽİգȾ֪Ƿıǳġ
ŷ⻪ĻЩһ˼ѪƵĴʮ־񣬱Ͼ˭뿴Լұ˳Ц˵ҲǼ¡
ʿ͹󣬷⻪ʿǰһӹ󵽴˳ſڡ
ϲڵķu潫Ա߳ƿһ²ԶΣٵĽӷˡ
ſڣʿҪǵİոߵİն۷Ŀŷ׶ȴ֮ͷ΢æͷ
ǸǷİүɣÿʵӣֻҲֻλ̫ӵͬˡ
ɲ˵λүλȨأ˱ǵ̫ӵЩ
ˣ˵κ׵乫ǸˣҲ֪λ¹Ƚ˭˭Ӯ

ȺֲѣЩŶҪĸʹɲһʱƼģЩⱲӶûмһΡ
ȴ˵ºò׵˳ţֻȴЩΧסˣֻԼĿЩԴͷơ
̫ӻ֣Ҳ֪ͬҴкô֣ȻҪˡյĳ½ǡ
¶Դ˺Σֻ΢΢ҡҡͷǲԶͷϵķ⻪ͷһһʹ
ǷӦͬټһ棿ˣǲҪˣƽա
½ѵĿܵĸߴȴЩӽǶһЩ˸ˣȻЩĸռȥˣΪ¹ȥͬЩƽأ
£ҪȻȥɣǸ乫ʲôʱ򿴶ԣҲŽաͼ˵뿪
ʱһСģӹĹֵݼ¹¿СǶӵˣ֪λûкӽǣѾڲԶ˰ᣬλС
˵㳯ŲԶӴķȥˡ
ӡɫ˲٣漴㱻ȥˣһͬϽ˰ᡣ
Ƕֶ౾ãʲô¶űվͷӸ¡
˰ڷ⻪Խӵͷýͷȫ˸顣
ֻҲעģ¸ǲи֣ʲôı
½㣬㿴ǱǷİүӢţֻϧѾ磬ȻҲᰮġµ䣬ָͷ
¿ɬЦЦ˫΢΢Ŀͷķ⻪Ĭ֪²֪Լ⻪飬ȴҲûж͡
˿̣±ЩѾûżλү֮Ľ


528 ʹ
үղүԶ˲١һЦĿŷ⻪
̫ӻֵĲˣ½޶˭ܱ֤ԼԶ̫أķǣҲǴ̫֮λԴƳۿŷ⻪ȴżֲм
⻰ά⻪ֻǸ⻰ﻰĺأŷļ
ȻҲ֪֮ģֻŴ˿ӭӷʹЩ˽˶Թ˵СҲǿԷŵһߵġ
⻪üͷһ˿ǿͷĴΣδǸλãڲλδģǲ뱻ǣ޹ؽҪ飬ԽӲҪҪ鷳
⻪˫΢΢˼֣ϵ˼֣ԽЩûһͣЩжţֻôͬûйϵԼӦΪ鷳ǳԽ£Ǽҡ
ɫһһʱ䲻֪δֻεĳһ˿Цקֽ˼֣ЦЩݡ
ͷ²׽˿ݾͷһȴ֪ô£ǰͻȻˣͻȻǰͷȥ
վһԵ¼գæסʧĴУţ̫ӻֿˣ̫ӻֿ½㡣
µĴУͷдˣǾЩϰա
ǲ¹ǸŮ˭
֪û˵ԽбĻҹ
һķŵǶ˼ֵЦͬһ˫ɨӹ⻪飬Ľг켫ˡ
鼱æָԱǿȥ¹λ˳˲ӣǳԲ˶ߡ
ͷȵģֻǰǷ⻪ģǸδ乫ڿţʵڲͷ
˿̵±ƴץüͷûаиǼѱֿͷķ⻪һۣﾹû˿ģ£ſҵ֡
ҧţȴûзֵĴ㣬ǽüͷѷ˿˿飬ΪķԸǸûܽȥͷҲûеκ˵İ
ͷüͷĵĿŰڵˣΪȥ˻ἰʱ˾ȥֻȴææ̫ӵ£ˣǸᱻˣλ˸޷ſڳ
ʱһֲסˣټͷ˳⣬ǣסµɿˣԼҲ

˶˲࣬𣬽ʧ±ڻ
⻪üͷһ˷𽫵§ڻڻͷһ˼Ѿõܲһ
ˣûչ˺𣿸飬պ˷Ǻôѵ뵰
ֻȻٶĻ˿̷⻪Ҳ˵ֻͷֹ֪˿̵Լ˶ţзģҲԽġ
ԣ۷ʲô򶨣ǶԻеСŮٶֻܲ
ΪͷûһһůϤĻץǸ½ǣָקķ಻ɿ
Ǿ˫ѾڵʱˣԭҲ˵Ǻ£ǵģܶаɣ
Ͼϴε²֪Σ֮ʱǸеǷɻ֣ǳ˻ĺûгԼǷᷢ衣
ֻһ䵽ǸϤĻʱ˴𰸣ֻû˫ֻۣһ̡
ѾڵϣԱߵİմһҵֻȴ˾þò֣Щ֮
֮ѾûȥעȺЦ˿̵·ԼʤĹʵһ㣬Цôãֻȴûг
žþӵˣЩõµѣ½㣬½㣬ǲŵˣ̫ӻֿЩ½㴫̫ӡ
˵ϴ̫ӸڵϦ飬±˫þδЩ
Ҫ̫ҽ˫һ§Լķ⻪ҧ´ϣæƿͷԭ˫ҲѺͮˡ
ΪԼĲ˵ԱĻѹֵĺſȴͬίСŮһ㣬Լȭͷıϣ̫ӵ£Ƿİүʱȣ±ˣ¿һҪΪ±𡣡
΢㶵ĿŻŮˣһۺɫķ⻪ͷ˼ָˣȻ֪ôΪ˷⻪ֻȴɺܿġ


529 
µıḧο˺ˣѾûˣкܶϰյģ˿δɩ
˻⻪ϸӺ˼ֻ֣ԼĺƱ˺һ㣬Լ±§ڻȴʲôˣ˿ŸоԼܡ
Ա߿ŲЦ⻪ԼŮ˵ڴñӵĸоΣĺʹɣ
ʱ۽ǵѾ¸ȥˣ㳶һ˿Ц⣬ŷ⻪Ƿӣ԰׵Сϳ˿˿Ц⣬Ŷлүȣ˰ү±̫ӵ´Ϊ
ԲڵҲΪҶܵǣЩϸڿţԱ߿Ц
⻪ɫһ˼Σµ˼γֻ֪Щζȥԡ
Ƴһ۵飬˫ĵԽ·¿Ȼ鴫ֻǼȻ֪˱ӦԼѵ̫ϣ
ү֪½Ѿ̫ͬӻ˻ԼˣǸʴ͵Ļ顣¼ԥģȥ
¿һ£ȴûйʲôֻǽҧ´ϣ֮ǽճȭֽ˼֣Ϸ⻪ѯʵ˫ͷǧԸǻ䵭ĵү±Խδ̫̫ӵдүˣΪﲻɣ
⻪û˵ʲô֪ǾģֻڹԼԼκݵٴνأ
ǿ֣һ˶󣬻ϲλ乫үҲǲԼĻùµ˫΢еĿŷ⻪
Ȼ㲻¶ֺȷʵһ⾰ðȻô̵ĻҪ⻪̶á
ʵܵˣүһ·۳Ͷ٣Ъţʹᡣĵִż鿴Աߵ£С¶ȻѾˣڱЪϢȥѦҲɣǸȥѦġ
⻪ͷֶ˼գǶµ˫ʣֻȴ⻪ӶȥѦɣСҲ֪ȥˣѰһѾͷҴȴͷ¡
С´ӹλŮһֱģֻǺȺɢˣ¸±˰ᶼ֪
ãЩ鶼ҡµͷ
³ż˸漴΢е˫һһԴżЦ촽ӣձԵ޹ʴӶӵİͷӿҪǣ⡭˵Ƕӱ㲻ˡ
ӡֱҧļأƾ˭ó⻰ͷлҲЩǺúõ˾ܲסһŮӵӣбȻèġ
û˵ֻǴżľЦݡ
û˵ʲô±뿪ˣΪ¹ŮʹѾǺܴ󵨵Ϊˣǳôң˿ȻҲڴš
û˵ʲôҲ֪µ˼۵һʵʱԽĲˣȻҲĳȻĻҲݹˡ
⻪üͷ뿪󣬿ٵķ߰ɣɫˣ乫۳ͶҪϢ
ȻûбʾʲôﻹǸһʣ׼һ׷*ծŮ˿ɲ۸ģҪ۸Ҳ
⻪ŶݣڰٺЩʹ֮Ҳٵ뿪ˣ
ߺ⻪Լ֪ΪµˣҲûж˵ʲôֻͷɻΪ»֪Լֽš
ֻȴ˼⣬ֻûȥڷ⻪ͬĹϵҲˣԼǱ¶ˣⳡսӮҡ
ȴ˵´»صѦǸûعģֻȴ¸סˡ
Ϊס˻ʹصѦĻٺܶ࣬βֻѦлˡ
»ˣĸ׶ȥˣǻزҪүôд㡣Ѧ΢΢ЦЦеһֱǰҡҷš
¼Ѧ˱͸ˣҪдʱЦ˻磬ˣҪȥپիԡ
پիѦһҾ¥ԽǸһƷӻҪֻپիĶɲͨ˼ҳԵģپիǶǼҵײ֮ˣֻǻҹС
ԽپիҲжţֻΪϴʱЩΣմͷҪûдȥҲδǸټپիҲѦĶ


530 ڴñӣ
¾ΣѦûԼϾҪдµģǸ£˳İˡ
մͷһѵȥֻǿڸдãֻýЩ鶪£ͬȥپիĻܴ飬ݽϣҲԸġ
²׽Ѧ˫ϲ⣬΢΢˵ͷûȥҲȥʶһپի
ûѦжѦŵȻ²ϰѦЩڻųѦǼţֻεͬˡ
ȴ룬ɺϵ鶼ۼһգҪö⻪ͬʶĹԱپիһſ
үɣǡѦЦݵĹȥ֡
Ǹˣǲϲǰ⻪ϵӻҪȥϾѦ׼ȥչٲͬЩ֮͢˴򽻵
ЩԱ۳Ͷ٣پիʶһ¡⻪һӣǿڿи£Ǿ˫ֱ£ڽʲô
Ȼˣ֣ˣ֮ǰǷܽԼιµƤЦЦ
Ȼδ̫ˣɣĲ˶ˣȱԷӶ¥ϳͷ
üͷһȻ⣬˹ȥҲδǽ½Ѧ𣬡ֿҪչ˺ãȻĻɲǸȵˡ
⻪ɫ΢٣·µǾ仰Ƕ˵һ㣬عѽİᡣ
η⻪ֻȺԱԳԺȺȣζƱľƺƺˮһһһࡣ
ȻǧĿ⻪˿ҲֻĬĬţϻҪǿջЦӦЩļϸ
үˣƺȶ˲ãġæԱȰ룬ֻȴЧ
ȣΪʲôȣǲȣǱ㶼⻪Լ˫ɨһЩԳԺȺĹԱ
һȺ΢㶵Ŀŷ⻪ӣеĳʳˣһƨ뿪˰ᡣ
ֻЩ뿪󣬷⻪һĹƣûзˣ㼱æܵԱߵİ
˿̵ԵĻĲ˶Եģټپիĳʳ⣬ԽԽԡ
ΣǱֵղɣ鿴¹𴽽ǣǵС˼￴͸
ֻ׷Ѧô꣬Ѧ˽⣬ΪµǵСöģѦҲ󹻸ˡ
һ߳ţƵƵͷĵΪ£Ǿ͸ͬһԣҲʡٷǮ
֪̿λش𣬡С¶⻹û޽̫Ӹأ㿪ʼΪʡˣãС¶ϲģһӲ˲һӣһǸģ˵ˣΪѦҪҵӣ
ǰǾ䣬ɫ΢ͷЩʱЩˣԼǼ˾ȻȻԼδȱӣҲ֪ʲô
顭
˵̸ˣֻȥţȴһվſڣһɫǵĿôˣʲô𣿡
ˣ¿̫ӵ£Ҽү֪һֱںȾƣôȰҲȰסֻҪǹȥˡ뺰ֻȴһŭɫʱ㻻˳ƺ
һ󽹼Ҫƿֻһ첲ȴסˣֻͦסŲͷɻĿһ顣
¿Ƿ˱δǸİүθɣȻдǵˣ±ԻᴦáżֱŭĿ¡
Ҳܵŭ鼴Ҳֱķţȴ
ҧº촽ʹתȥ΢΢̧ͷʹۿ۳˺ͷǰɣ±ǰﲻˣǰүҪȣǱȥپիƻǹģүˣóЩѾ˵پիдܡ
Щǳӵ֮ڣҪٴȴصһŸˡ
Σֻ޹
С¶ĪҪǴӦʲôҵδ̫ĪҪݡüͷİµļ򣬽λ¡
Ȼ´ӦҪΪԽˣֻȴδҪʲô˷⻪״ٳ鲻òպǷɻȥ
һģֻǻˡ¿һ飬һ㡣
Σ֮ʱںδҪʱںδ֮ʱ⻪ںδС¶Ҳֻҹƽ㡣εĿ¡


531 ô죿
ƽͻȻסˣһʱ䲻֪δĻǰһĺǻˣγûймγ뻹˵顣
ֻǵϸԼǷ˻ծǿԣҲԼܰһΪԼˣֻѾ⻪ռݵģҲû˵λˡ
ʲôأأΨծѻ
ôҪӱܣС¶òҪѦС㣬Ǳδ̫Խδһ֮ĸīû˵ֻε̾Ϣһ
ǿԣֺγ˳µֻ֮ô򵥡
ѽüͷҲһޱӣ£Ҫŷ⻪Ҫ֪ǴСǿǶû£ôܻᱻЩƸ򵹡
ǰʶĻǲᱻЩ򵹵ģһͬǾôò
ߣѾԽĿˣܿҪ޸飬ΪԽ̫˱Ӳн˵Ҳ˸ɾ
ҧҧ촽˿ѱĲӣ˫Ͱ˵˫Եüǿнͷǳѹȥߵߣ飬ԸΪʲôһҪҼ޸ǰ˵ⲻֽţˣڸҸ𰸰ɣ
ΪѦС㣬Ҳ֪ϲѦҲĸֻΪĸʧˣͬѦ֮飬ѦС㣬ȻΪ̾ϢĿ¡
С¶ǻڻڹ
û˵ֻǿŴ⣬Ǿ˫Ѿһ㱡
֪ʱܳرûж˵ʲôֻһźȲ裬δȥοȴĿıӰС¶ʱӦúܰɣԲûа취صȥܿࡣ
֪˶ãѦ¹ԴŸپիߣһʽµʳС
¸ǽдߣű£ЩĹȥµ֣½㣬پիĶóԣЩʹ˺òã
ǿˣֻҪڣѦԷʲôĶܾģپիҪԼӣǸһõ⡣
¿ЦŻͷǺͮ˫һ֪޹ֻȴҲû˵ƣҲûжʡ
Ѧĵ˵ͷȻڰֻߵ鶼һֲĴ
ҲĶ˼䣬Ѧ˵˻㽫ͬ⻪֪ſµҲûжʵġ
ʱ䲻ˣȻȥɣ鿴һʰ¡
Ǹ߽װžµĵʳнѦԵСͯˣ⽫ϵĶԼڱ뿪پի
ֻûǻͷһ۷⻪Ǹ龰Ǻͮ˫ĵǡ
״û˵ֻµļǴżֱʮָ档
΢㶣ҪܣֻȴסʱѾ˺Щ÷ֲôȿܣֻõһ顣
ԽûзôϸԽǿԿһЩϵõŮǣֵģûʲô
Ѧǽһֻ֣޲ȥ˷ֻֿȴûУѦԣѦҵĶɶҪõŵ¡
ɶͷ⻪ĵߣοİɣپիС˻ᴦģûչˣүҲ˽ͻݣҪ˵ͷи
û˵Ťͷȥ뿪پի
ҹʵڲдˣ±̫ͬӸͬѦȥѦ
˵ºܲˣ뵽˵Եģ˲ȥӽҪһЩĿռ֮ĻҲͬ
һ֮ҹ
һ磬±㱻Ҫһͬ˹ǰͬǸСŮС㲻֪Ϊȴһֱûҵ
ΪڹиϤչˣֽɴ¹
ֻǸջع˵̫ȥٿһˣ±дæװһ£ٿȥ
һߣķ⻪ûг̣ΪӴ˵԰š
үԽ˵ûзĻķʢȴҲΡЦſһһ˿ķ⻪˿ûԱߵ
̫ӻ֣ĻܷʢңӵȥϴθǱǰģ˵ͷ꣬Žύ˻㡣ЩõĿŷ⻪
Ϻ˵ϴ鱻ָȥ⻪ȴĲΪϵĽòֻǶղЦЦ


532 ծ
Сһ㣬ʱʱĳЩ鷳ֻȴһǹ¹ӡ
ͬʱ԰һͷæǰٿ·ϵͤʱһİĵ
±£׼ӲԶһɽͷƹȥֻǲɵ˵Ӱȴ
¿ǺҲ˵ССĹ˲񣬿ڣô˵Ҳùϥɣ¿ԼΪ¸ǰĺˣ󰡣Ƴһ׼·¡
û˵ֻǿµıӰǽĵ˫ж˼Ų豭ֽ˼֣ˣˣ¿ѦС㣬δԽʺ󣬣߰ЩӦ
Ȼô˵ˣǲı죬˫ǲмһﶪ
ͣ²ӣ˫΢ͷһλҪʼƽ֮ˣҪλ֮ܳʲô
飬ǴЦתȥׯ߽ͤǷӣ΢΢ЦЦԭڴˣ·Ϊע⵽˴дҪͬСƽϡ
û˵ʲôֻ΢΢ЦŶϵĲ豭ָһϵĳʳ¿Щʳ˵ûзľ£ȴҲԽĶǲ㳢
Աߵ˲õķ˸ۣ׼ȥЩʳ֮ʱٵĽҪõĶùȥԱߵһ߰ģ˵ߣҾԵˣ
ºҲûбֳֻ΢΢üͷٵĽϵĳʳһֶһӶּæ
¿ǽ𣿻˵ЩǿġѰ˸ͷʯһ£϶ʱ˼ߡ
΢㶣ԱߵһۣӹӷŻϣ΢΢Ӻһԡ
Ըֶ𣿲ģŮںôôܾ㱾£˵ֻǸ˵֪ΣﻹⲻЩǡ
ߣٿﻹи̫ڵԼǰûл֪ҲͰˣڻûȥ˼ҵüͷţʮ򶨡
һ߰վһѾʾ£ߣǸССĿҲҵͬʳǺôĵӡ
ҼҿûУɿȥҪһ¡
ž
˿ٵ̧֣ɵ˲ĵѾߣСѾͷˣǺ󹬣£˵˵ķݣ¿̺ԼѾͷڳưɣ
¼ɱ򣬶ʱüͷɫһôԼıֶŮԼǰΪΪģ˱һ֮ΪǿˣԭǺ֮ķ緶
żֲмתɱ뿪󲽵뿪ͤ
ڱΪ¿ԽЩ˵飬ȻҲ󹬣ǰᵽ֮ʱἰֶŮ
¿ǣֻǿòſܣ˵λּٵͣҲǻϵŮˡżֲÿµıӰ߷ߵĵ
ðҵа壬Ǵȥιƺ󹬣Ҫ֪³֪صĺ
˲վںͷʮֹɣֻȷôô
²ͣסŲתû˿ӣ֮»ĪҪ黳·ͻȻ뵽Ҫ̫ͬӵһȥӭӷʹֲþܾҪȥ̸ֻǺ·ͻȻһĶˣ㼱ѰԲš
û˵ΪĲʽ뿪ģίĽһԼΪǰ㣬ֻ䵭˫һֱ˵ֻ֡
ʱԶŷ⻪죬ɫ΢ĳͤȥһԿŵüͷ΢΢΢һ˿ȣ飬οͬ⻪˺顣
˹ȥ֮ʱ˱Źڻ԰Ķʯ·ϡ
°в࣬Ҵ˴ʲôҲ̫֣׼£ֻȴڹ֮ʱֹˡ
üͷ΢΢һЦҪˣǺܼǳġ
ɫһ˵һ˫ۿŴļˣǿнͷĻѹȥϳһ˿ѿЦݡ
ֻѹû⻪ǽһֱµϣ˿ûԱεˡ


533 ԰֮
ƵĹϵĲò΢ЩֻǶ˿ű鰲οŵ¡
С¶ûнΰɣ鵣ǵµ֡
±־úܲڣֻȴֿ⻪ڳҧ촽齫ţ΢΢ҡͷҺ̫ӵĿ죬ȻеǷñ뿪Խأ
Ŷ~⻪飬ƳһǺԱߵ˶漴ĵԭԽδ̫ҪһССĹвȡ
飬øһͣȻĻôֵġ
⻪ţ˫ֱץµ֣Ŀ޲ýֿ
ɫ΢˫΢ţĶ֣֪δ̫δҪ𷣣
һǰ⣬ֻȴۣܵӵ˵ߣͷ˵ֻż̧͵⻪һֻۣڸֲ֮ܵסĲ
ǵС£¿ҲС°ɣȻСǱ㲻ֵͬ·æ̫ӵ½ˣϾǺ֮¡ڳԼ˵ǹżЦ⣬˫ȴһ˿⡣
⻪û˵ֻǵĿţʱʱĳüͷ鲻ãưɣ֤С
鿴Աߵһۣ¿ˣǷҪ̫ҽ
̫ӻ֣ӵĸڹ̺ܽ󹬣̫ӻĪҪ֡Լĸ۸վά
ˣ㽻̫ӵ´ˣ޴󰭣ֻѦѾ߰һƣǲˣзűΪ˿Щȥٿ̫˼ҵģֻΪ˰ʱԼŰɣȥٿˡ
²мĿˣмˡٿ֣˫ʱ˼䵭
ʲôǼȥٿ̫ŵĿ£¿ˮǴ֮µЩ΢΢Ĳôô죿Ҫ̫֪Ϊ£Ӣ乬
˶ʱȻ治ǹȨˣҲٹ֮ܺ¡
Ȼ漫令̣Ҫŵˣ˭˺ͬԣȻڣƽںҲϰǿ󹬵Ůȴ¹ˡ
¿ĲˣȻҲ㡣һͬҪȥ֮ɫʱ˼֡
ЩȻںִȨȴٿλ̫ֻ̫˼Ҳϲ²䵽ͷϡ
ȻƾһڳеǰӴ󣬺֮λöֲġ
º촽һ˿΢΢Ц⣬಻ʹɣ̫ӵȥ̫ҽԺԼȥٿˡ
һǰΣգȻ̫ӶţͿһ̰ɣ⻪ǵĿ¡
ˣ̫ӵдүΪҪΪΣൣǣǻʹǳʲôĻΪ֮ҲѲ˸ϵɣһ˿Ƴһ
֪ĸӲôǵģδûܰĸӣ˲Ҳұش֮ȻҪ壬Ҳؽˡ
΢һۣĵ˫΢ţͬԱߵһۣҧһ´ϣȻʹȻʮְȫġ
Ƿڱֽ˼֣£ȻҽĸһСŮˡ
û˵ʲô첽ĳٿķȥ˿̵Ǹӣ֪ԼҪԷ⻪
⻪뿪ıӰǴ֮µٴν˼ֻ֣ǵ߹ʱȴҪԭЦ⣬˷ϵڡ
£ڹ𣿻Ѿٰˣ
鿴ȥıӰεĿЦǵ˼ῴֻҪ⻪뿪ˡ
̫ӻ֣ĸү㽻ˡһЩίֶŮε̾Ϣ˴ҲˣĸҲϹˡ
û˵ֻ΢΢ĵͷԱ߸ŵɴȥ̫ҽԺŷ⻪ͷˣֻǷ⻪ڼºǿıѾȥٿ
̸ֻͬһ·֪˵ʲôãһԲͬʭһ㡣
ĸ⾿ô£ͷĿڵûʸûʸȥˣֻϣЩ˲Ҫĺȡ
û£ҹ¹ţʲôҲû˵뿪ˣĸﲻʹ죬Ҫˮˡ赭дĵ


534 ۵˫
ǳ֪Ƿ֮ǰİ֮⣬Ĳ֪٣ټһŮӣûԵֶΣһԾΪԽĿһһѦСţǳδ̫ǱպԽʺ
Ǹλ֪˶ãֻǲ֪ΪΣȴôҲûȥҲϾ񼴱㲻ǻʺǺ֮ˡ
ֻΪ˷ֹӵĻλ֮£ͬҲ˶µĺޡ
Ĳֶֻʵ̫СˣȴҲѾͷվһԵġˡЦЦ
лܿضΪӸǡˡȹڣڵϰһݡ
˵ܿϴѦϱˣԭΪҪˣڵƴĸͷֻǽͷƤҲûе𸴡
˸ˣŴ֮ϵһʱĵΪԼǶӵŮˣȴûн
ΪһƤ˼Ϊµݺ󣬱㽫˻ʹ
һνʹܿޱ˷ܣڹԭȵ˳ľʵŮˡ
ʱЩˣǿһͷˣʮԴҲġ
ֻһͬ⣬̵ıɱѡ˻ʹ
üͷŤеĲ豭棬ȥʲôҪ£Իȥ㡣
ţǽ֮׷ĪҪִ󣬷Ӧ֪ӹĻ
ˡ΢΢̧ӣֻұߵ䣬תһȴľĶæӵĵͷͷһ֪ܿܿؾԲЩǣӵġ
˵գˡӣ˳ȥڼ̧һӡ
뿪ˣԴżֲĿĸΪβٰһŮӽҪأ
ΪȹԼҺ󹬽ŮΪ£ֻ˴󹬹֮ȴ۾֮̫ðգð֮¡
Ҹݣ˵ˣ޷Ͻ˵飬ѵҪͬ˵ϲһͨΪǸɱ𣿡ǸŮӣбһߡ
ԭԭΪԼǸ˼ֻκȴûа취һ𣬱ϾΪŮӣǲҲǻʵ۵Ůˡ
ö֮زţΪõûнȥҸԸЩƵŮӴ棬ŵʱܿرȥŷǸˣΪá
ܿرͷΪˣȻܿǸƣҲûôࡣ
ԭˣŮ˵ͦĸġ˫ͬżơ
ΪҹУȨͬͬԼĸһģֻܾԼǷ̫ˣǸŮȴھˡ
ⲻ˵ǸСѾͷƬӣձѵϾССģѦǸôҲȲơͷŸӽ豭еĲҶƲ
ǿܿСķϣѡŮˣܿضµĵж˼ȻʯͷԼĽš
ĬһͻȻʲô΢΢ҶüͬǸܿûʲôɣ˵һˣЩ黹ǵñŵ㣬Ͼ㸸ʵŮˡ
ȻδΪʺ󣬵ĶĿǲ٣ȥ˴֮¡
ȻǼΪŵģҲǱеܿػʲôӵ
΢΢̧˫һۣ˫޲ִ֪磬ȻĸĽ̻塣
ȴ˵һߡ
´æϵٿڹ˵Ĵ£԰Ⱥõ̫档
£˵ճˣֻһҲˣʱŹ濴Ź£ûеס
Ȼڲٹ£ĶĿڶ࣬ʲô鶼ٶȴĶ԰ȻҲ⡣
£С°ˣܹ΢΢ͷȴûж˵ʲôѲµ֮ͤӲλĸĶ䡣
濴Ц˫ۣŮǶЩ󹬵ݺݺ࣬Ż㾡ô
±ǿ¹԰ӣ˵Ц⣬ȴɻѣֻȴֲʡ
ʱһֹ±Щֻȴסˣֻ


535 ˡ
̫İү֮ǰ̫ڹ޹ڡ
ԱһǱǣŵֽ˼֣ĸģ¹ԱߵĹǻ
µ΢΢һЦοֵ֣°ɣȥ¿ڰòˡ
µ֣Աߵͤڣ£ͬ⻪ĸ֪ЩֻĸˣЩǷǷǣ㣬Щ鲻˱µģ鰮֮±֮ġ
΢㶣̧˫Ź棬΢΢ͷЩԥĵ֪ˣ»ᾡЩϾʺ̸飬Ѱʱ¶˽⡣
Ĳ
գ±ٿˣֱ²Żص¹
ص¹ĵһ£ǿɣۼɵѾ˲ŷĵĻصԼԷ
ȥصĹװ¿ٵĽһϴȥ׼֮ʱڵԼϨˡ
üͷ΢ɨһۣûԵҲûдС֣ٵ£¹⽫
ֻȴһȵҪȣȴǸȻʮϤ֮ʻͷһȻھӷ⻪ˡ
£Һ㣬㣬㡣⻪һеĽ±ڻ¯޲ýԼ壬̰˱˿ܰ㡣
΢㶣͵͵ģ˷֣æֽȼˡ
û°ɣ˸ӰҪūȥ𣿡ͷԺӵĹŮ
üͷ΢Ŀһͷæϵķ⻪ƣͷ£ŲŴģ㱣Ӱˡ
ǸӰǸߴ˿ӰҪū澽ȥҹɣҲñ֤İȫ
ŮԴǷǸӵӰѵͷˣôܣɣҪǣȻʲôСǵöСɡ
ǹŮ⻪ЩЦĿ£ȴû˵ʲô
°˷⻪һۣٵĽŴ򿪣ߵǹŮǰôĻҲˣ㻹ǻȥϢɣڳʲôӣû¶Ҫ˵ˡ
˵ûǹŮٵżŹϣľĿķ⻪Ǹ˼ҹˡ
ֻȴֲҴ¹ЩѲ֮˷˷⻪ȻԽҲûʲô£ֻУܳʲô鶼״ǵĶ
ˣβ˴ˡ⻪ٴĽ§ڻҪ§ţȴֵԼŪˡ
ҪܵĶʱȴ¸ܾˣЩãȻĿŻдżֽߵСŮˡ
Ҫһ͡ȻѾµ˵֮ΪΣֻҪ׿ڸԼ
⻪΢΢̾ϢҡҡͷֿٵĽ±ϣ̾ϢڻȴܿܳԣֻҲֻҵүˣ£ϲ
֪⻪ʲô£ټ¹ﻹڣܾˣûоʲô
£뿪Щӣÿն㣬㣬ÿһ鶼⻪ڴϣҲֻǱţûиķչ
˵ص㡣ºߵͷָ˷⻪ĸ֫ѣõ̧ӡ
⻪ǴЦĵͷµĶͷһ£Щһ鶼¡
޾ϸԼǶֶµ飬⿤ȥ³ƹŷ֮¸֪ˡ
ԭͬ²²⻪Ϊзǵ˲Ųġ
֪⻪ЩԼ˼˿Լ٣ʱۿˮٵľۼ
£֪֪ͬСӾȻ˻Լ֪Ҷʱҿ֣ûзĺƱ˺ȥһһ㣬Ҫǰֲòᡣ⻪ץµ֣޲Զǣһ𣬲롣
΢㶣Ժ԰ĵһ⣬ʱ˼ΣǵԼѦСĻԼΪԽϲĸףԺ㶨ѦСͬ£ΪѦûС㣬ΪѦ֮Ů㱻˻Լ
ԭˣȥ£ֻҵŮˣֻǱŮˣԽδʺ֮λҲܻ㡣⻪ٵĶסµĴ
һ̣ԣ˺޲ýԷԼ壬ԺﶼطʱĹᡣ
ԣҲƲסͷӿͬƺˮ赲
⻪ܵµĲԾһĽ»Ǵ΢΢ζȥ


536 
£Ұ㣬Ҫ뿪ңҪ
ҹ˶ĥֱͷϣֻѾû˷⻪ӰΨЩ¶ȸҹ֮²Ρ
ʲôɶˮΪϴ䲻ԾѰһ㣬˳һ䡣
֪⻪Ѿ뿪ˣЩʧ̧ӣ΢΢һЦûʲôһʮĶѾҵˡ
ûжʣȥչµϴ⻨ǰΪױ
ΪǷʹԽĵڶգ繬ᣬΪ¿δ̫ȻҪϯġ
ɣС㻹ûϢ𣿡΢΢üĿžӵеԼȻиС㣬˳һ䡣
ɴ˫û˵µͷᶯ£ԺѯҼүɣ
ºۿ΢΢һ£ãǱʱֺˣмף㣬Ǳˣ˭Ǿͱ
΢һ£еĶҲӲ˼֣С㣬ū֪ˡ
ЩƣȴҲûж˵ʲôЩļ췢٣ϷΡ
ܿ죬һ˵ͷϵķҲǻֻһ㶼ûмǹɻúöľͷѹȥ
½㣬߰ɣ˵λү̫ͬӻУбԣҿö˶УȥˣҲȥְɣЦеĿ¡
ѾٿǱߵ֪ͬǷ⻪Ĺ£˵ĸǱǲϣһģֻȴΪ˺ǰ䡣
ԣ֪⻪У֮º㼱æȥȻˣҲǱȥġ
ʲô¼æվüͷ΢Ŀ£ߣȥУ
ҧ´ϣµֱͷСܣǷѾ˲ˡ
֪Ǵضưոݵģ֮ʱĸ鶼ð졣
żǣ˶׳嶯ģȴ嶯ģֻάֺƽ
˿̣УǱߣΪ̫ү⻪֮ıȶⳡȶ֮ģ֮ġ
ܶѾվ˺öˣЩʿЩֵĹԱЩ幫ӣѦҲС
ЩһԿ˸ľ֣߽עֻΨǸƽͷһͭ嶼ûС
ļӮӾô̫ӵӮ
ǰǰүҲôõģֻǿ̫ӵºЩˡ
ˣλӻĿɣûг֮ǰ˭˵Ѧüͷ۾գһµĿűȶˣֿһУڣӦÿ˰ɣ
ǣү˵ļǣҵȿűˡ
ȶϣ΢罫˵ĻҲһ࣬Ǵ֮µţ޲øԷһȭͷֲ֮С
үЩ㻹ǷɣϾڵĴЩѡüͷŷ⻪
⻪ڷϢǻ֪ģΪİүԽȴδܹһүеĹƽ̫Ӳ±㱻ϣԼͨߣΪ߲żϸ˼ԼŮ˶ϡ
һ׮׮һ⻪ҸֻܸΣհˡ
̫ӣñĿԼŮˣһ£ҪŮˣ𣿡⻪Ǳͺ˫ʱ˼֡
΢㶣û˵Ȼֱڣ¼޹ˣܽһ
˳ĬһͷϵĴߴ˿ֻȴƹʱһ㡣
ùûٵȥһϵĳٵķ
һײ֮·΢⡣
ͷһֽкãͷ˲ڱȶǶĳ￪һˡ
ֻǳϵȴþģʱʱϼغͷ϶һϸϸĺ顣
̫ӣȷǻҪȥˣ⻪ƳһͷЩˣüͷ
Σ̫ߵĻӵȥ޲ýǱĳ̽⻪壬ֻȴҪݣ»˼档
ʵ˵ӿֻǿûлͷҲ½ѵһ·⻪Сӡ
˺ĴţͷѦһԱߵĶľ֣ôѵû֪Ϣ
鷢֮ǰѦȥ¹Լ￴ţǸ̶ġ
ͬʱ¿ٵһ·񱼣ڳУ֮⣬ЩУΧˮйͨ
ÿ¿ˣǻÿһߴһߴ󺰵


537 У
µĻЩʿæóһǶ֪¹ﲻãټһ̫ǰ½ĺˣҪһŵˡ
̨ϵͷƳһۣû˵ûͣеĳ˿ĴԷ
⻪һתǱܿ漴תһ£ٵý顣
ͷŵֻþ֣¸Ǹ˵Աߵ£еĿĶһɶһߴ󺰼͡
üͷ̨˵һһʽսľ֪֮Լ취ֹ
˼ȥԥ˱ȶ
ͷЩһ¸ĿɿڴĿСӰڴ򶷵˶ȥ
һԵѦ³У֮ʱóһѹڶľֵġ͡ϣ֪»ֹⳡҪĶġ
ǿǲ¿¿ô£
ۣ¿Ҳǵ̫ӵү֮Ķš
ҵǾλ¿ǣڶľѾͣˣǼǷҲڽûˡѦվһüͷ
ʱ˲ŷǸϾȻΨһһע⻪Ǻ;֡
ȴͷ򶷵ˣȥֻͣ϶żֲŶԷһ˵¡С¶ˣŲ֡
ֻǣȻ֣ͣеĳȴҲûз£жԷһвԼ֮ҪὣĴ㡣
ٴˣһΪԽ̫ӣһǷʹɺͳߵĿˣֲܶ˵ʲôϾҲǸССĿˣ˵˲ҲԱ
⻪üͷ֪ˣæеĳԱһһ˿Ц⣬Ƴһ̨µŶ
ˣ̫ͬ򵥵ıԣǾҲҪαԵõΪֹˣ̫ӣֻøѰдһˡ
ǰЩʵ鷳Ȼ¹¿ˣõЩƵɨͷ
д⻪УϿֻ˵˺󣬿Щʿѵӣ⻪ͻȻҪһֻ÷㣬Ͼ֪⻪˼˵ĴԱߵĲ˵˵ΪǱöһ
ֻû뵽ýͷЩ˸ͷˣЩʿɽټУΧסת棬¶ˣӿɶЩ˾ȻУöľ֡
Щʿ̬֮æϥڵϣ̫ӵˡ̫ӵˡ
¼ûֿ·ϴ̨õָָͷЩʿʲôѵûʲô𣿻ȥѵЩ˶ûʲô費Ҫһ
ЩæɢȥкЩӶ뿪УֻѦƵӣεĶľֿ׬һʣ˭Ӯ⣬ֻׯӮ˸ᡣ
ЩĵĿŷ⻪үû°ɣ
ްñ׬˲ӣֵ֪ܷأ⻪üͷĿͷСͯƱѦ
ǼѦµı֣һ͹һĻȻǲоģľ֮˵ҲֻˣһǲģǱİ¡
ӣüͷҲû˵ֻǵĿŵķ⻪£ϰµġ
ѵ»ûжԷ⻪˼𣿻˵Ļл᣿
ү˵ЦˣүˣԵΪأ̫ӵүı͹غүû׬ҲӦģǰүҪЩֺ죬籾үүԶٷɣǷġ
Ѧҡҡеȣһ۶ϵͷѾˡ
⻪΢飬ͷЦѦѹܽȥ֪ʹᣬʱȥԷҽڲ
վԱû˵ѦķЦ⣬ĺֵܣȻҲӦԷ⻪һǵµ棬
һԵ¿Ѧ֮΢΢˼֣ȴҲû˵ʲô᲻֪⻪˵ҪĿɲʲôӣȻ֪⻪ͷЩҵȴҲ֪ӲȱӣҲҪѦǮ
ˣҪ˵ˣЩԴˣ磬ȥپիòãϴλûԹأ¿첽ܵѦǰĸ첲
˱ΪѦԥƿֻѦȴʧˣͬŸСһĽµţѺϵԴһ£ԭپիôܻӭ


538 ľֽ
ִȤһΪ˲ЩʿĲǱ뿪УֻǷ⻪̴ȴ֪ںʱټ
¿ֻȴûйʣϾ˵˵Ѿˣ⻪ĴΣգ಻ΪƲԼΣա
һȺ˽ͻ¹׼ᣬû˵ʲôһڹſӭֻ΢΢ҡͷʾԼû¡
ֻǲ֪ΪΣ⻪ȴҪ¹Ϊ˷ֹʲô飬һֻ¾ðѦ뿪ˡ
ԺʯԱߣ⻪ڰʲô¿Ҳû˵ʲô
֪⻪ǲֵģҲϣ֣飬ֻ˵޸ˡ
ɣЩϲ裿һӣ¼ɳٶ۵Ľϲ֮ʡˣ΢üͷ
ȻѦ͸ģԽΨһū澣ڶҩͽܣܶɻǱȲ÷ǼѾͷ
ɼææȥ˲ˮֹվһԸ⻪裬ǵ̫ӣСδķȻΪ¿˵ĿǷ⻪
˭룬һ⻪оԼһ⵱Уͷ̧һ¡
ѦСū澲а⵨̫СˣǿԽĻʺ߸һѾͷĳɣձȥѡ鿴üͷеĲ豭Ƴһ۷⻪
һô˵ˣʱ㽫ͷ͵ĸ˼֣ɫǺ죬һίĿ£ôܹѦ֮ʲôûмͬλİүġ
̫ӵ·ˣѾΰȥ˹ˣ¿յŮȻǿʤεġ⻪𷽲ɵǱڣ΢΢һЦ
Щŵ΢΢̧ӣ˭ˣģǴ˶ˡ
΢㶣û˵Ͼ⻪˵ĲڷѾ߶Ҹ嵨֮ˣ¾ֵ
ɵͷЩ΢΢ֻʱµעڷ⻪˭ԽϣǾ˫ֱʱķ
ѵӻ᲻Ҫô죿ǻѦ¹Сߣֻ
ޱȾᣬ˫ѺһƬֻΪͷû˿óˡ
ܿ죬ˣһѾģŮӣŮӼ۽ǺıС㣬ԭû£û¡
¼˸Ǻۿˣģû£ûˡ
ӵ۽ǵƲסͷ䣬е˿ʪˡ
°ɣαĴ̷ģֻڣɵĵġ⻪һѵ
üͷĿŷ⻪С¶ѾӦͬ⻪йϸ𣿻˵Сʲô齫С¶ĸ׷ˣ
ĵʯϣֻȴϣεˡ
⻪һԳԱ飬΢΢üͷվ¿ЩҪ뿪ˣ֪̫ӵǷҪһ뿪
ûд𻰣⻪ǵ뿪¹ڣ»ᱻߣ֪µĶһá
ǰǰʱЩԥڿҺý˴ˣȻʱ޷ͬ´ˡ
˿̵ķ⻪ϴż΢΢Ц⣬صľЩ˿Ŷù죬סնδһ˿ϲķүվȻĶЦˡ
Ǳߣĵģ֪Լߣͬ½һ¸飬ֻǵ׼ʱȴַѾ˵ˣ岻졣
ΣֻһߺȲ裬ֻǼ¶ǹĵȻ죬ʱӵʱǺЦһʱ޷˾ϲǰ
ԱһˣоԼǶģҪ뿪ȴͻȻֲ֪ԼúȥδӣֻվһΪĵĻȵ˵裬Ȼ顣
˴ʱڸɵˮһں£ּ
εķ¶ͷ֮ˣС¶뿪ˣģֻвҪǸʵʢˡ
ûᣬһֻһĵ
ֻ̾ϢĿһԵɣɣӣ̫͵磬Щȥ
ɿһԵˣ΢΢ͷӰ뿪Ժӣ漴ֿʯߵˣɵվһԡ
ȴ˵Уͬ⻪ȶûñ㴫˾֪ȻҲ˳
߲֮ѣִ֮żϲ


539 ټ

龡Ȼ֮Ѻð˽ͬʹ֣ϲǳ˸ӢµŮк£Ϊǲο򶷡
ϣΪǼ̫ӵдǷүǶ֮Ϊóд˵Ĺϵл̫ͣӵȥ٣ǵΪС²졣һĥһ΢΢Цĵ
ڷŮǲɲģ鷿æĥˣֻԽŮӲΪŮĹԱΪ󹬵Ůӣ˵ѧ峵ҲЩ⣬Ҳ䲻ǻʺȴͬʺԵɡ
ɫ΢صĿͷǵ£˼һ̫ЩӣֻĶ࣬Ǳ߳ԱߵĽ֮ͬ⻪ˣǽɽã
˼ͷжᣬһ߲ܱ飬һֲöӳԿ£⻪𣿺ã
ãԱߵ̫࣬һ۹ɵĥȴ̫Ӹﴫ޵Ŀͣ˵дʹ֮±㽻ڶȥˣ£ȥУɣϲǴ򶷡
ǻϡ
һĥϵĶʱӲ˼֣ҧź촽и֣ðϾȻһУòײȾͬ⻪Ļᣬ£⻪ˣϾȻȥӪ
Ȼ˵ӪȲõ̫ĸ߹ֻȴ£Խıһ÷İȡλôɺ޹˼ɵЩ⡣
ò˵һ壬ĸƽĺ塣
Ĳڣüͷ΢ƳһۣҲû˵ʲôôȻûôں󹬵Ϊٻ֪ЩֻΣ֪ˣҪô
ȴ˵ص̫Ӹ̫Ŀͣòӡ
ܿ죬ҪӪ֮±ĴˣһʱټһϲټҳֻǷ⻪֪ºǹ˼˿΢΢Ц⡣
үԽô˼ôᰵ̧ͷŷ⻪
Խĺܶ鶼ͬԽ̫дǻǾúģϾӱˣЩҲ
ֻ鱻ȥУ˵ɲǸ˼ҽӴӵĻ
Ĵ㿴Ҫӱߵȴֲ뱾ͬˣԽǱĬĽڱ㿪ʼţԱպ󡣡⻪ĵ
˵գٵĳͷߣΣֻæš
ʱ⻪ĺãһǽ͵µһֱȥУ㲻ճˡ
Ҫ飬Ǿ콫uþ촦ĻԼҪŷǷˡ
ԣھһ˷uסĹ
ֻǲɵĺܣٴ·飬ʱһߣ޲߷⻪ȭ
ԭǼȥУ̫ӡ⻪ǺЦӭ˹ȥĿߵ˫ֵ
û˵ֻƳһ۲Զͤɫ΢Ǹͤ
ȥУĺô᲻ֻ֪ûеõµģҪǸǿŮ˱ѣڻᷢ׻ˣʴˡ
֪һ;ϣ˻ԼҲ뷽跨˵ʱ㲻Ǽ֥鶪ϰߵˡ
ԣ˷ջسģֻǴµİһδС
ͤڣ໥ţվŵ̴ӰĴ˶Էһۣ˵λӶǴЦ˶óЦﲻôŶٵӡ
µѩ䣬ڣүԡŲΪ⻪һ衣
⻪豭ڱ΢΢һᣬͷ裬̫ӵУҪأ˵и˾ǾģҲ֪Ƿṫ˽أ
˶֪ͬ鲻ֻ̣εĽУȥ⣬Խиֻȴδڣ÷⻪⡣
ֻǣԽͬûʲôϵֻҪ⹬úù⼸գ˶س֮뷨ӽ´ϼɡ
齣ü΢ܿչ΢΢һ˿ȣȥģɲȥģүֻǶˣҲھдġ
ǰΪĳЩԭͷȥһ˾ӪʱҲ֪ߵغ񣬲ںתˡ
ҲΪת䣬ԲűٻģҲΪھЩԲЩЩɵҲΪǣ뿪Ӫ֮ͬЩϵˣǸһλ᣿
ԭˣǱ㲻ˡ⻪΢΢һЦ


540 ᰵ
ûйͣҲ˼ǻɲ˵ҪĽ´ȥ
˻ʱɫŲ豭ֽӲ˼֣үܱ֤İȫүȽԼðɣ
˵գٵ߿ˣűŷ⻪˵䣬ֻ֪ԼʱʲôǷ⻪ûаٷ֮ٵİոҸ
⻪뿪ıӰϵĲ豭һں£ûһ˿ã˵б˼ǰĽ뱣ǿġ
ûٶ˵ʲô⻪
˳ֻͻȻһϢдʹ֮½һҪƽ㲻ȥӪˡ
˵˵Ǹʧ뵽Լ£ΪֵõģߣⳡУҲûеõκκô
û֪Ļ˶ףͬôܿȥӪùϵأ
ǰǿǺòײŽīӾӪŪģڸܽƽȥˡ
˸ѦС飬Ͼǰ˴ȥģνƽ
ֻѦȴԼȥһ±ѦȻǵ̫ġ
ѦǮĻͷĵģΪ⡣
أ㲻Ǿɴߵ𣿡ѦԱߵüͷĵ
ȻɲߵģһֱѾͷȥ˲ٹµϢҺܶҲܵһʱ֪ǻ˱ȥǷǰȫġ
ĲѦڿͷĵѦүūģСڷŮģū澶úչСġ
ѾͷСʺϽֳ棬£ûдǱˣȥ¹ˡüͷ΢һķ
ûʲô˵ģұǸͽܣĸΪϰߣټɱͲˣǲֹһǰ˵ү
Ȼ֪ʵѾѦԼֻƴҲδἰҲõ档
Ѧܿ㵽ˣѦĽŲһſڣⶼڷŵĲüͷɻ󲻽ĿѦ
˵ǸСĹŮôϤֻǱϾˣһǹΪѡĹŮ
ǡѯʵ
ǸС㱾үҵ֮ʱѾ飬ڵģЩɵ׼ǰүˣŸŸõĵطֻȴжӵӡѦһΡ
ʱҶѦ¹ĹֵүС㣬ͷλǻˡ
΢һ£ٵĽ񷿵ƿüͷɨһܣһõŮڲЩϱʹ˺۵ļơ
С㣿ôˣ¼æӣСֵǵĵ
ֻСûᣬֻǽӵķ˿˼ֽЩ˵ķͷڿҧһζĵȣóԣóԵļȡ
˵ԴˣײʲôײĶУںΣգȻ˷⣬ûʲô˵жѾθҩҽѦӿһµ顣
ֿ˿ǸڲС㣬ϴżΣеҡ
ȣ㣬ܸСԼ𣿡СͻȻ£ȣӺ»߿һ
С涵ͷ΢ʱҲ⸱ģκ̷Ź⻪ģߵ˶ˡ
С㣬ȳȥɣС㽻ѦүˣҪѦүԴ顣
û˵Сִ½ϳĿżֿв鵽ǺΪ
С㲻һŮ˹ЩͨŮ죬Ϊλͬһȥ֮ʱ飬Ǹɺϡ
֪ģЩ£˸µõΣ˵Щ˲ֻֻġ
ѦҵСǰһ˹˵еҪȥ㶪뿪ˡ
ԭСһ¥ĲڱҵģΪ񷿸ȫˣѦҲһֱڲ
ֻΪСڲأͬ·ֿС㾿˺£ö鶼һ
´ǻ뿪˲񷿣ȴûнСϣΪʱСȻϿûʲôóСѾ˶ˡ
׼Ѧæ˵鷳ˣҲˡ


541 ټС
Ȼ»ص¹ĵڶ죬ѦɴϢ˵СѾˣСļ˲֪Ϣ˵СѦģ
νûжʣ֪Ѧ֮ôƱкܶ˿ȥûһ׽İ취ѦͲˡ
飬ûֳĶֻǶǱͻȻƽգûгµǰֻ֪֮ǰƽġ
˵⻪ÿҹ䣬ᵽ¹§˯峿΢ȥһѵı磬ΪûϢ
»ᵽٿȥͬ죬һʱ˹ĺˣǼ˶ϹϾģЩɵļʵĺܣȻҲһֱ治ͷ
Ǹˣ飬ֻº̫ܿҪɽһϺ󹬱û֮ˡüͷĿһԵ
¹ǸطҲ˲ֻ̽һΪǰͬ±оԶʱҲó֡
֮󹬻и̫ͨ棬ˣֻڿڹ
΢΢˫ţһ۲Զ¹΢΢һ˿ȣ¿ĸ˵ԽһѦС㣬õΣ
µĿ֮λΪѦڣҲ˵һûѦô뽫˱Ҳãʲôδʺˡ
£ʲôϾ±ԽģȻбȻбӦ
ֻ³Ϊ¿Щ֮⣬ȻҲûа취ƽģϾµݲֻһ֪
ЩĿ˫һ˿죬ûжʣֻǶϵľƱȻѾ˴㣬㾡ȥɣֻǼţһҪСĽвɽԼˡ
Ķӣ˶ѪľѳۣѾûкȵ·ˡ
ΪֱͬѦϣҲĴ㣬ĶӣܽĶ
в豭Ĳˮһں£΢΢ĿˣۿһȦЩɫЦ⡣
öӸóˣ飬ұҪ⧲
¹ڣױϣ´Ҵæܽµֱͷܡ
ôˣʲô飿¿Ҫ˵ȴֲ֪˵Ľģæ˫֧ĵ
ɵͷõľ죬ûг¹ôÿζ𼱻ǵģֿ죬СⷢٱҪˡ
㣬ˣˣѦˡµ֣޲ɵѦȥ
ԣ¿ٵµͷߣǰѾԤеϴС鲻򵥣Ծһֱڽ״̬˵Щȴͬǰݵ
һ·ϣ´µĽ˵һ飬ԭΪʱѦЩ̵ĻԴӦʱһЩ¥ʽΪȱԭ϶Ӧ
Ѧľ¥پիųˣһǵЩϰյ棬Ժܿ㱻ִˡ
һʱԭͥеپիſȸȻѾƽٸˣӰĴѦΪ͸Խ
ȻѦĲҵֹôһ㣬ȻپիȷʵѦѪ֮ҪҲǲϵġ
Ϊپի飬ǰСǼ鱾;ᣬԭپС㸸ĸѰٻ
˵󲻴˵ССϲ±ǽˣļл˵ļңЩƲѦҵյǣ
ѦʱڰѦŭѣɳȥұ֮ˣֻһ
ձ׼ȥѦģֻ·˵Ѧ飬Ҫˡ
Щֻ˸֯һŴһݵĿ£ֻûô򵥡
Ѧ´βͣûдСļˣپիԭϱǹ̶ӦģδֹôͬεˣЩҵ
Ȼ̧˫µ֣ҪѦһ˹Ĺ
ôܣ˭ҸѦԣѵǲ𣿡ߵµӣȻ֪µЩֱ£ǶԵġ
ûʲôܵģз磬ټδ̫ѦˮǴߣһûѦұû˺ܣ֮ǰô̫ϲĸ̫ӻȢһȫûк̫ܵ𣿡侲ļ򵥷һ¡
Ѧ𣬵ľԽпܻᵼֱӰ졣


542 Ѧң
µԺＸֿٵķɹ˵ϡ
һĶӣһʼͬͷΪɹϻλ뷨ƻѦҲǲܵġ
һûѦôΪδ̫Ҳʣ¸ӣ̫ôϲҲͬ⡣
ңĿ֮λͬѦϢϢأңҲ顣
һߣǻλѡѦҶԾڱ׵ġ
ɿѦſͣʱѦһƬңſţܻΧ۵İա
ǵ޿Լ߰СŮһŮڵãһŲѵһԣɸŮСŮڡ
µѦſͣ˶ųϵ¹һ¿
½㣬⼸ǲҪթЩ㵵ĿǰЩˣƲƲ졣
ѦΧ۵ĳҲ˵ʱЩΧѦķ⣬ǿѦ֣ôѵѵࡣ
ɨΧİգ䵭Ŀżλߵѹȣðտֻö˼ѹȡ
ЩǴףѦſڣֻڡֻǿЦİɣλʲôɽȥ˵ѦھǷʢô꣬ȻƾôġǰߵĻ˾ѹʮ㣬ͷ˾ö˼С
˭ǽȥ˵ѵ֪ѦͷͷѦĴ̶𣿡
㾹Ȼ˭ǵϵ׷¿ѦС㣬ǵ̫ӵµδ̫Աλͷɾ͸Ӵˣǿǵ̫谮¹
ѹѦôԭлл˵İæ
ͷϰ۷׷ףܿ㽫Щǣµͷ
üͷǱͱĿ˼֣֮µҲЩֻɱ΢΢һЦģ
ǲ˵ˣǻҹ衣¼ö½ţȵģű治ɫ¡
¼æ£΢˫ҡͷ乫ʱǳʲôֻӸӡ
ƳһԱߵģߴݵƹмõļˣŰǵߵѦ̨ϣš
ʵ֪һµֻǽʱѦʱڣѦš
õļܵİ˵µݣСŮͨһµԡ
СŮǱѵһ㣬˫׵øƵģҲɿٵĻᡣ
üͷһ¿ٵĽԶһЩֻСŮȴæ½ǡ
Ϊ˸ĸıԼƭ𣿻˵պǺǴǷ޶ںЩߵĶ˫С֣ͬʱһԱߵǶԷޡ
ޱµɵĲ֪˵ʲôãﶼλĿ˵ʲôֻΣűʲôҪܻţƭΡ
һҧڵϹȦдŵѦɱҺúõŮڻʹģȴѦүظǿС㣬ȻǸɱľȻ븺𡭡
üͷһ壬ߵԣˣҲǹˣСòǼģôŮӣ˼ѦҴүԼ绨ıҪ˵ĴȥϣôܿһССū澡
˵꣬±ЩˢˢĿ£ͻȻ뵽¿ɲ绨ı
ͻȻϵĽסˣæ֣˵Ĳ½㣬Ǹܿء
ЩȻ֪Ѧ𵽵жٸãиԴЩСסѦֻãµĽܱͣߵ˱ʱЩԵǶԷ޶˼ֱӡ
ϾѦү龩ļҲ֪ǿɵĺܣĸὫСŮ˽Դ˼ҼǵϲˣȻҲǽ̫ǻϴ͸
Ѧұڹ̫ĳţ̫ﻹһŮ᲻ã¹˵ǰɣº촽ЦøŨ˼֡
ֽԼСʹ֮˵һ飬ֻڼԼƼǸи֬ӣʱ˼֡
λˣϵӲֻǿϧˣѦұ־õĶһ֪ˣһ䷴ҧһڡ
ĹȥǸӴӸ˿һ£µС
ԱΧ۵İһ˼֣һϵѶǴŲģǸܴõĶ֮ˣⶫֻ·֮
ʵµĲӱѦΪһӱͳȥĶȻˣĶֹЩֻǺΪ˹ڣϵѵĻˡ


543 õһ
޶Ǻʲô֪һ˫ʱĵͷ˵ֽڸһֱڴȦԴԼĵĻš
Ӷ⿴һۣ΢һ£ѦҲãһֵǮѾҲôֱʣڸ߱кܶӣӭƭ
죬׼½ǵСŮˣʵ˵ȻеǷǿڣҪ֪ѦǻиѦϷŶ
ҪǣҪǣһġСŮŵıһ
ǶԷ޿ٵĽСŮڻһۣ죬Ķ֪ǴˣºˣúõĶûˣʲôûˣɣɵ⳥ѽǼСΪģôһӾû˽ǮԴɲܿǻѽ
ɫһεĿһԱߵ£֪Ѧ´ֻһ룬ΨһĿܱһ˵ѡ
ѦȱıӣѦɽգټѦͦȥѦӵĶԲֹǸ֬ӡ
˵֪ѦұָǶӣȴҲ֪ѦȱıӣǸˡüͷֽһӸ˵Ĳͳ
ȻҪˣĸ֪Ѧƴ֣ŮΪ¿⳥ٲ˵ģȴӵ˲Ʊ㲻Ҫˡ
԰԰ӿΪӲҪˣ¿ڣȻǿɾҪԩѦүˡ
ܿ죬һӱ㱻ܵİָָ㣬˶ʱߺҲܲ˼
Ա߿һɫֱ䣬Ǹ˼æŮɫߺ뿪ˡ
Ǹ˼Լϱ뿪ˣҲȺܵİһһӻæ뿪ӣǱġ
ֻǽվûмѦһǽյĴţʱ
½㣬ǲȥ𣿡üͷ΢ִżֲĿ¡
߰ɣʱѦæģͷǰﲻʲôæȻ˹ȥ̫ӸһˡȹĵĲ
һߡ
̸ڱŮżһΪ衣
׼ôǷҪĸ㣿żЦ˫
Խ͸ξȻֱӹѦңŪòҪµġ
ѦΪԽĵһ̣ҺܶطҪѦİģѦһֱ£Եɡ
ѦԹ㷺һʲôյҪܵţ˵ǸŮӣΪ˲ʧЩд̽İճ
ѦΪپի¼û⼸գ˵ܶղѦҵĲҵˣֻϵͬȴߴ౶Щϰò
ȻϣԼҶӿԶ飬ЩǽǽڻϰյĻϵġ
֣ĵĹŮǷӻˣ˱Ҫ뿪ֻȴסˡ
£ҪϡƳԱߵһۣѯʣֻϬ˫ȴ֪ͨһ㡣
ĵͷ˱ֻǲݵֻһ԰վţһŷó
ĸЩһֱΪ¸ѦС㡣
ЩӶѦкι΢΢һ̧˫
΢΢ЦҡҡͷߵĲ豭ڣһǲ豭ƸƳĲҶȻйأѦãһ˱ΪյԹص˵òʧ
ӶˣѦôˣǵ΢΢һ٣ԭõڲ豭еˮ˼֡
ȻܿضѦȺӡ󲻺ãѦɴŲӦĻ룬ֻǲѦҼĴѹϾҲԼʮĵط
ܿصĲԾǺ˫һۣһЩϵĲˮ΢΢Ĺһ˿ǣ˸ĽѦŮˣҲ֪Ѧ֪ܿػ֮ʱǺεȳ档
΢΢ͷһӲʲô֮ˣȻһĸٴҲ޼¡
ĸϣˣڸʹ֮ʱ뾡ӽʵעתµϡһˣĵ
ڷϢ඼֪ȻҲ丸ĸֻһֱϢʾĶµĸѦѩᣬʲôѦ
ֻҪҵ֤²ѦС㣬£Ѧϵһ


544 
һͬѦĹϵضֽ齫һݲķŮӷߣضᱻϲ
ΪµݣΪ¿ﷸ۾ˡ
ĸѹضҪ̫֮λȥٹ֮Ѷ
עǲֻǻǵСģмĪҪץѱЩƣ̫Ѩˮһں£뿪˵ڡ
Ҳ׼뿪ֻȴס½ǣ漴ſٵĶ˼ֳɫЩܿظʲô
ӣһѦˣ֪Ƿһܿ԰׵Ŀӣٵת˹ȥ
ܿûж˵ʲôҲ֪˵ѦֻǶԣѦˣʲôŹѦģֻѦᶷ
ﰵЦܿص֪Ѧô꣬ȻѦһ֪ѦϰĸΪôС±塣
֪³ʱ⣬Ҫô½Ѧסɽ
ܿؼû˵ЩżֻҲ֪ôźãֻùڵϣӵ£ˣŹְɣ
Ц΢΢ͷ󲽵뿪̸ɵŮˣɵĿԣѹѦ𿴲ã·ϣҲ⡣
ȴ˵һߣɽۻĶԲ߿ֻȴûг֡
£Ӷˣǲռ˱ȥ
ɢ̧ӣеĽϵľƱڴϵˮȣôӰ»ָ𣿡
²ңֻǵѦЩͦȥ̫ӵ¿ˣһˣæ͵
̫ʦżָĪЦ⿴ǹһ˿΢΢Ц⡣
ôλ̫ӵûģǶԱûģⳡУѦδ֣ڹѵӮ𣿡
󲽵ߵ˴ǰһ°׳ͬŮһݣһ̬
ûٶ˵ʲôٵķԸ˼ؼ֮Щ·Ըȥ
Ȼֻͬʱǲģйͬĵ˨D顣
һ㣬㹻ڱƲˣ̶ֻж󣬱ÿȥˡ
һߡ
̫ͬӸǰµ̫ӸͬǴŽգһѵЩµϰվȻֵ̫Ӹ𣿻һ֣
½㣬ô̫ӻֲڸѽЩĿǵţԺԲȴ֮ĳ
µ֣ȻˣͷǷʲô飬ǶҪȥһ£ģȥš
Ȼȴ̫Ӹ˱ֱȥ鷿
̫ӻ֣ǽ½ŻˣҲǻΪ̫Ӹ˴أ¾䡣
ܿŵЦȴûг¹̫ɰˣ̫Ӹôܱ˴٣ĸôĵӸҵ̫Ӹ٣
ߵµԣ׼ȥֻ֣ȴܾˣʱɫһҲǳһ˿΢Ц
ԥһ£ƳһԱߵһһĵ̫ӵ£Щ飬֪̫ӵµĴ㡭
ûʲô㣬ѦԼĻûԵˡ΢΢һЦ
ʱ޿̲ڹעķչѦĴȻзִ硣
ѦǰСŮˣڻʹΣأһʲô飬ֻԶˮⲻ˽ʡ
¾òô򵥣С㣬ļ˳֣پի£СǼԭƽϢ˵ļֳˣһоԲɺϣڱָʹġ˫΢΢Ŀܱ˶ֱӡ
û˵ֻЦһЦС¶ֻ˰ɣʲôˣǿԽĻ̫ӣĸҶԱ֣߰ɣҪ֣Ѧܴá
вУ̫ӻ֣ͬĺֵܣֵܲɿ
û˵µֱ뿪鷿£ȥȴԱߵסˣֻԭĶš
ȴ˵±һֱţɻѣҲûпʣҲûж˵ʲô˫ۼ¡
Լʱ˳һ羰ɽȵС
ɽļžΨϵУϵС﷢˹æӴܵ


545 ̫Ӹ٣
ľǿڸƮľ࣬ԺΨһͷܣӵеһС
֣ǰȥǰһƬкƴĻһ㡣
û뵽⾩ǸôƯĵطɽȿľ󣬴˿̵ºƽһеķնһ㡣
Ȼˣ⾩طûȥģϲҴȥǡ鿴ڻתԭ˫żֳ硣
û˵ֻڻﵱһ̣ǿʢʻڱǼᡣ
ܽˣضϲЩġ
ţ˿ûʶԱվһͬˣֻ鼴ǿĴҲû˵ʲô·ԼѡģȻǧҲҪԼš
ãվߵǰǻȥɣʱֵ֮ҲСЩǸһ˾òʲô򵥵ġ
ʵϣ˵ʹ˶Ǽ򵥵ֻȻǸ£зλѾҵү⿤æ˿ڡ
Ц΢΢ҡͷС¶ЩС£ҪȻͷһ̫ӣֻҪҲʲôΥ֮£ڸǱʧ裬̫֮λҲǲᱻϵģ𶼽¸⻪һ
Ҫ˵ʲôֻǲ֪ģȴôҲ˵ˣ಻֪Ӻ˵𣬱ϾԽʵ
˻ص̫Ӹ±ͬһ¹
ⲻ֪뿪ٵĽ鷿¡
ѦϢΣ¿йأ鿪żɽʡ
˹ĵϥأҾĵͷ£ѦһȺİվپիʱţؾ¥ջܵǣѦǱŲڲ£ڲ¿ݣûж
ûжʵ֮ܿɲôյģǼ޵ĽΪ¿֮´ȥţҪۼǹһ˿΢΢Ц⡣
ŴӸķûһ˿֮ɫֻüͷ΢΢һ£ȻС¶˵£ֻˣҪʳ
ǣ£֪ǷҪ֪Ѧ
±ϾѦС㣬鲻֪һ£һݵ鴫ѦĶᱻΪġ
ˣѦԹ˲ϾΪǲ𣿡üͷ
ȻѾ֪Ѧµ˼֪²ѦС㣬ȻҲһЩķѦ⡣
ܿ죬鷿û˺˵Ӱһİ·ʲô鶼ûзһ
һߡ
⻪ڷuĹһһЩ飬뿪ˡ
ûзֱȥ¹ֻ¹ʱȴŸŮӡ
ûгֻǾվڲԶš
ˣ֪ʱܻȻȥˣū뿤˴Σɹĵͷһʯϵˡ
֪ģֻǰмϤֻȴ벻ﲻԣ㰵΢΢ҡͷԼֻǸɣ
˽еĲ豭صһţмüͷһۣһѦū澣ô󵨵ĸָʹһ£ôĵӣǽҵĹùﲻѽ
˵ܿϲģһͬԭȵҲʮƣܿɽһһ׵ġ
ɼæ£˿˸ͷˡˡūֻļˡ
ļŽ˸ϳȥɣôĵӡ
ž
ܿһƴɵϣʱɵձЩѪ˿ٵĺ
ܿشһֻޱʹ죬Ѧ֮ʱûȥ·ΪѦΣڷˮתѦϵıСҲгΪһ죬ֻǿϧֻǶ˵ͷġ
ˡɲǹġɰ˴ίΪʲôСѦϣǴѦġ
ǳ˹ҪίһԵ˶ܵ¹Ұ
ԽԽίյ鲻ͣĻ䣬ӴʪҲûȥá
⻪ڲԶüͷһ˫ֱˣ˵ֱٴθ߸̧֮ʱٵĹȥ˵ץס
ɸо˵Ʒ磬۾ȴǰƵʹģֻȴҲþûио涵˫ֻһ°׳۵ӽ˵סˡ
ѽ˭ôĵӣ˽󹬡ʹС˵ﺦ£ϻǿӲĵ


546 ɢҥ
Ȼͬ⻪ģֻǴ԰ʱһ˵ݳڴ֮ͥ£Ūòó˲ŷڷ⻪ǰʹڸУȻǲҶŷ⻪һֱġ
ԣټҲϲ⻪ֻǾǰ˺ܿ£ӶƲסķ
󹬣ô˵·ƽεҲǲɵඣ⻪üͷϵּ˼֡
Ƴһ۵ϹڵɣѾͷѦµǸѾͷڣֻѾͷҪ´ˡ
Щŵתźֲ붪棬ıֶŮ֮ǶҲСұ÷㡣
Ǳ֮¼øҲǹܶˡ⻪Ƶһԡ
㽫һ磬ԺǵϣӺԼԺӵһ㡣
˫涱Ѿͷӵϲһˮϵ֬ˮ۶ˢĺۼΪ˲ϵױݱɴΪ˱ЧҲûȥ˿ϵ顣
ǸҵţұòŹǵġǱ뿪¹
⻪˸ͷĽϵȥлү֮
ˣ޷ֿǣ⻪ƳһʯϵĲ
΢㶣æȥ⻪ղ衣
ˣҲˣʱˣ⻪żڴĿŹſڵķ
΢㶣һԺţֻоһʯͷһ㣬ЩɬλүӵģΪζûͬλүĹϵ˵СûнԼˡ
ԺЩΣ¹˶ŷ⻪ĬĬ˼ΪλǿŮȻһԺš
ֻǷ⻪ȴ˿ʲôάֻ֮ǿŹſڣһ仰Ҳ˵Щ˶ЩĹҲᡣ
ЩΣֻĬĬŻںܿͷ㴫»Ӱ
½⻪ͥԺ΢΢Щ죬ȴܿĴżЦ߹ȥƳһûпĳʳǴЩЦڷ⻪棬ģүϲ裬Щȫ
ǣūȥɣæ
ɲԸĸ˹ȥǷʲôƵġ
ļ֪Ҳûж˵ʲôֻЦҪչ˵ʱµߣЩֵȥɵĺܶ顣
ͥԺķ⻪Ѿ´˵ڣͷЩŮһӦǲ˳ֻΪ˱ӣɽȥͷ
Ѧôˣ⻪ǲ豭ﵴˮȦüͷ΢̧˫
Ѧ֮ʱ֪±ضῴѦЩգЩջġ
ֻȴû뵽µжô죬һû˱ŵʱܲġ
£ѦӦѾڴˣԼҲҪСģŵ㣬Խ˵Ȳ÷ǷͬԽ֮˺пֵܶġǾ˫ŵǡ
ǵЩ˲֣£㻹ǱԼɣ˲ǳصģǱˣȥ㽫ǵƤˡ⻪ϷʵĶϵĲ豭
û˵ֻǳǳЦЦԱߵѷӣСڵС
ȥԼͬ⻪֮ĶԻͷһСͬλүϤѹְүְˡ
˵ɻţɻͷɻ󣬹ĵͷһԡ
ɣôˣͻȻɵɫЩ΢΢죬ʡ
û˵ֻ΢΢ĵҡҡͷСѾʮˣС֪Ȼһ˶Ҫ˵İܸߣǸǵС㲻죿
ʱͷһ֮
ñȥĻӦ֪ġ߹ֻҪҪڵʱסˡ
ŵ˸һֺӣֵĲ󣬺޲ý¹һ
ͬ⻪ͷһæԵķ⻪£üͷٵĳһɵķƳһۣȥ
˳ȥˣ뽫ڹϣֻԵȴûиĻᣬٵҪ֮ʱ̿ס
ѦСôļѽֻǲ֪﾿ʲô˵飿ԵӺٻ
һ֣¹Ĺȫ̸Ĺץסˡ
ڵ˶æѳǰͷյĹֻյĹȴɿ಻ԡ


547 ݵ
Ϊ˱ŷ⻪֮˽ڿˣȥݲ裬ֻݲȴҪԼȣһֱӽ̵Ĳˮȥ
Ҫܾȴӿڵϣö
С㣬²ˣС㡣ĻŵĴ󺰣ͨһ赹ҲûʲôֻǱȴǸոݺ˵ģֱƤͷƱػʹƤˡ
ǣ̸ҫվܵ¹ˡûӣżɽĿ
¹Ȼں󹬣ֻȷʵľԽƷУΪһƷͬΪһƷ
ͷ϶һȨһú֮Ϊɵֻȴһס
¿Ǻ⣿Ѳɿڹ˽ͨҹǣ𣿡¸ߵĽ˫
ںô꣬δû˸սȨ󹬵ĹɲôױܱƻģֻҪʵڹŮ͵ˣôѦСҲãʲôʹҲãӲˡ
ǣȻƤӵ»ҹǣ¿ôĵѽ͵
ԼŮǰ·λӻ¹׼ġ
Ϊ˱֤ȫǰ̸˵ЩңҲЩ¹ĹŮҶԵɡ
үЩ黹Լ˵ɣȻ˱ʵС£ǰү𣬱ɵҲõɣԵĹ˴ǡ
⻪ֻűĿѾûǰᣬеֻЩҿǺ޲ýԼڳ
˿̵˲ӣ޲뿪¹뿪з⻪ĵطǺµлżֺڡ
ôôԭԹշЩ뿪ٶԸµģƫƫˡ
ˡүôп¹ˣĵ˫ģһ˿죬İүÿ鷳֮ʱԱߣѵ֮仹ʲô𲻳ɣ
¹Խʽľ¹£һھӲ𣿡⻪˫˼֡
վһ̿⻪⻰ǽĿԣһ˵¹ǱԽ֮ӣ˵ڹ⻪֮±㲻ɴ󰭣һȻҪһˡ
үŮܲף˵ԽŮûзǰҪĶأֻŮҪеġǿ򶨣óڻʹʮ
Ȼ⻪ǷޣЩܶ˶֪Ҳûţֻʱ˵ĴԼѣһʲô飬˶Ѵ̡
·ĿһѦС㣬֮Ǹδ̫Ϊʸ֮ģһŪòñǣ顣
½ˣԽĶ࣬Ҫ鲻ҲǲԸġ
⻪ƣΪİү˳ķ˶ô֤Ѿߣ缴ڻҲܿܶ
ʱˣȥٿأ̫˹㲻ˡĿһͷһһһѵ
߲ѣҲûа취ȥٿǱĹˣʱܷĻƹ֮ܺˡ
ϴ԰µ鷳ȥٿ˾ˣ˵ЩҲǲʹģֻǴȥ֮ϣˣֻ֣ôȻȥˡ
ģеͦġºĵĿţǴһ˿οЦ⣬ǣʱüͷ΢΢𣬻ߵǰżŭǸ˴ģ
ǣˣū澲Ҳûеӷ
С㣬Ǹ˸г𣿡һɻ󲻽Ŀ£ϴ԰֮ŵģֻһֱɻΪǸ˻һҧС㲻ţ˼⡣
΢΢ҡͷﰵģ˵ϴ԰֮˵ΪҲˣֻξȻ鷳ⲻû
ΪԽʱûλֲߵ֮˵ǸпܵģѲСԼұֶŮ鷳
ֻЩСˣպ⹬˶עЩͷʵ̫࣬ЩԼĪ
С㣬ū澾˵ͬѦͩԷλСмƣȻ಻ͬǾֹƼˡɵͷ˵뷨С㲻ô죿


548 ݷھ
ܿأѵûнǸŮ˴ˣ˵ܿʲô˵飬üͷԺһֱὫܿˡ
ȥһˣҲһ㡣⻪üͷ§ڻ
ʶԱߴ㶵ɣǷӱ˳ȥ
΢΢ͷ̧˫ʱѾûѾͷɶȥˡ
⻪ǱĿֶ֮˼ֳȣ£֪жҴ뿪뿪Խ뿪ݵĵط
뿪Խط𣿿ҵڷǸɨǣȥΣǲŹǣȥһҪԻȨЩεĿŷ⻪Ǿ˫żְˡ
£ﲻǶʲôΨһҲֻ˵һƽѾˣڷ⻪İΣ
֪⻪شҪΪԼλǲܵģҼǷ˻λǱضŹǣųϦӣ綷һת
⻪۵Ľ§ڻͷԼǰǿΪ࣬£ֻҪԸ⣬ҿԴ뿪ҸطӴ˲ڹ¡
Ӵ˲ٹ£΢㶣ڷ⻪΢΢գ̧ͬͷһ۷⻪ǷŴĿ
ȥգǰʵĺ΢΢һЦǲŹǵģȻǿ뿪ǽʱүΪ򣬻аǣһ䵽֣֮Ҫղð
Ȼ⻪˵ĻˣֻֻԼǰääʹ⻪ʮʿѪУһԲصޣ۸ۣҪΪ鸺
⻪üͷµǧ˿ǳһ˿ɬЦ⣬ǰΪү͸ΪıЩһŮˣʵڲ
ȴ˵ɱȥĵһֲۣ˵ʲôϾ˼Ҳεū澡
ɣСүĹϵɲȥĻСԽˡ΢΢üͷżֵǵĿɡ
Ľ㣬ֻǿλүʲôϵΪ˹һ֮½Ҳɻ󲻽Ŀġ
СЦЦ¿һۣȷûܱ͵ʱɵԱߵĽ俩ɣļҷ޼滹ҪѾ֤ڵ𣿡
ûж˵ֻǼ򵥵һ仰첽뿪ˣȻɲϻۣСΪͽܵȻ⻰к塣
΢΢һĳ϶￴һӵˣһԭС㻹ݣԭȻΪл֮ĻӱүƴǣڿүûϷˡ
ʵɲ֪ǣͩԷס̫ӸʼүûϷˣҲ˵´ûиѦᣬϾԽ֮ǰ⻪ɻˡ
һߡ
෽飬ڽµŪˣȻ;г˵ӣ˻ǽϢ
ĽЩϢд£øԼĻǿ֮ͨ泩±ʹķȥ
ֻһűǰ׼ϵģֻǱܾˣԴǴι˱棬ʱĶܡ
һֱûгǰյͻȻ˼־衣
ҪȥʹӷȰһ䣬Щ黹ǽЩΪáԴĿ¡
ǲˣô򵥵飬ȻˣѴ䲻֪ûô𣿻˵Щͬǰ׶ˣ
üͷµֽ˼֣Ӻ˻ὫǶһ㡣
ôʵͬˣģҲԣϾȥǸ̫֮λֻҪˡ
Щ߰Լһ̫ѡһ㡣
δҲ̫˰ɣ̫֮λ¹˭ֻһأĻЩߣֻϵЦȴ֡
ҲˣҺǰûѣȻοҪˡ
üͷšһѣﰵоĿԭᶨ˫Եԥһ¡
ֻǵһԱߵĻ֮Ŀ¼ᶨߣʵҪ̫֮ͬλ𣿡
û˵ֻǵЦЩĪ⣬Ƴһֺת뿪ˡ
ԣǲ̫ѿǺı¿ηˡ


549 Ϊɽ
һգΪûнǴǽǷ´˳á
糯վ飬ģ˼־ڱصã̫ӻ֣Щסһʱסһġ
ĬֻﰵһôĿȻ˿ܷǵµȥǸδ֪
ţ˫˼ֵȻ֪ڻȡ裬ȴ¶֡
ܿ죬㵽ˣһճ̫ཫĴǾŲĻ˳
ԵĹԱһһһЩ±ȥҲȻĴţͷһƬûκηӵ졣
һֱ飬˫˵⣬ֻǴĿȷʵӡ
ߵ˦䣬ԱŲһСҾʣҪࡣ
䣬֮е¹ľٹͷȴ̫ȡߡ
һϵۣƳһԱߵ̫ࡣ
ܿ죬±㱻ȥ飬¶ֵЦݡ
ûпֻﰵţҲˣҪİףˣİѱɲôץġ
֮ϵ¹߽Ǳˤڵϣһӱ㽫ͷЩٹŵļæڵϣһ
̫ӣһϵľô£ǿнͷĻѹȥɵ飬мֻ˵ȫ׫ġ
ֻͷһһдƾоݣ֪ôͷЩ飬˿һֱиƴĸԼҪ飬ǸͬѦһ¡
һ£Ա߹վŵ̫༱æϵ¼͵ϡ
鵭ĴӶһӹǱ¿ٵĿһۣӹҾʣⱾϵݴݣҪʶʵóĶΪ⣿
Ϊ̫ӵͷף¿µݲѦС㣬¶Ѿ̫ӵ½һŮӸû͵ⲻı֮ӣ㳹ҲΪ˸ʵİȫ룬븸ʥϡ
һɫżָ߰ĳ֣ԭ̫ӻֶ̫ӵ¡
ǰ̬ʮֵԣܱߵٹٴҳСԱ඼ͷ´ͷةʲôҲֻվһԲȡ֮ơ
ʣʵڲͷЩ߰ϢǶʵܴӺδģֻ֪¿ǾѦѦ֤˵ģǰ̹ٿ̫󣬶ʵʵöĺһ˵ţһʧҡҡͷ
ףʵƺΪ̫ӵ¶̫ӻ֮ʱѾüͷˡ
˿һеǸ˳ѾʼҡˣڰȻǳǱߵġ
ֻǴ˿̵ҪһɣȻԸ飬Ҳͬġ
ɫ飬Ҫ˵ʲôֲ֪˵𣬱ţֻڴó֤ݣһͷɻҲܴˡ
û˵ֻһĿͷɫӶ˼ָм
ӸˣڻҵУǰûʲôǱӮþθҪˣѾʧȥ˸ʵĳţʱЩˣȻС¶ֻ»ܵӰ졣
ʣ֮⣬ͷԾʵΪ̫ӣȨΪݣ۾ϣ븸ĪҪ°˵ǻϲ١ÿۣϥڵϡ
ţӵ˽վҾȸӵ£̫ӵ۾ϣְȨʹͼԻͼı죬ϳͲ
ҹ̫ͬӵ¶Ȼͬӵǰ㣬̫ӵһΪΪ¿̫ĿĪҪԩ̫ӵ£Խĺһ֧վ飬Ĺֵ
ȸ顭
漴һȺվǱߵ˳֧飬һʱǵϣһ֮
վǺЦĿ飬ЦݺƣҪһϣѾȲҪǸ̫֮λˡ
ĬֻǵվһԣʱһЩ۵ĹԱʱ̧˫һͷŵüͷ
ͷãŵüͷǹǽڷ֧εķϣʹָ΢΢ס
ʱˣĿ֮ǰһĹֵҲбҪุʣȻŶʵ֮£ҲЩҪʹĿ


550 
˫΢ͷ΢΢һǴ֮µֽ˼֣Ѵʲôķ𣿻˵
˿̣ԺȻϷǵ飬ɵ˻ɣѵͷϢǼٵģ
ţ˫ɿһ˿ʣΪȴ̫۾֮Ϊá
ʻǿ֮ɣǷ۸ڿЩмƽϣ飬Ҳ͡齫ԼҪĶ߸߾ٹͷ
Ƴһۣ̫༱æȥĶȥ
ιУͷɻѣ̫ӵѵʲô֤ݲɣ˵̫ʲôӵİѱ
ͷˣ˶ѣ޲֪𰸣żڴЩǵĿЩȥ
ԭΪѦС֮¿ѣͻȻ˵ѦСǼٵģ𾪲ѣϴαҲɣֻڿµǸ׹ʱĻ˼֡
ڣϣϴЩĻϣһЩΪ֤ݣܶס֮ڵ֤ݡ
ԣЩ̫ʱǴżڴģڴܸľϲ
Щ꣬ʱͷоӪľȴΪһ֮ĸ׶֪֮٣Ҫȥ˽ӵ뷨
̫ഫĶ򿪣Щһһȥ
ͷɫأ˫дżߣʱ˵ǣôˣ龿ʲôȥøôӦ
ͷһǳЦ飬üͷ壬ãѴ˵ˣçײˡ
ʣͷЩѦѦС㣬Ҳڷ󽫾ԭߵū澵֤ʣеѦСǶԷ޵Ů֤ʣһЩֽܲ鵽Ŀ֤¿ݵĶ֮Ҫʶʵˡ
ǺЦĿһԱߵüͷӺƣֺ˵⵹ûôףıʱˡ
²ͷ룬޲ŽǵܳȥͷЩ
ԭ飬һֱһ̬߰ȿģֻûԼȻ
֪ģ˿̵΢΢żֻţš˫ͷЩν֤ݣЩͷʲôֻԺ뾡ַȥӦԡ
ͷЩ¹ʢŭѣһѵĶͷķ˦ȥ
ߵصһ£뿪˽ǵ
ԭͷĸͷɱӣռǰǸľľ󽫾ڳеռ˵ĵ̣ΪΪ
ԭսðտ಻ԣǺƽȴҪս֮ࡣ
ңͷעˣǰڲԭϵİ͹սΪĸģһ˵׼ġ
һǸľľ󽫾۾ϣһѹգ˰Էսң¾񲻰
һضŭЩ״ǸԽǲ֪˶١
ӵЩ״Īеġ
ν֮λ޴ǣ鿴ʱͬСһ㣬˿ŶЦ
Щ̱ڵϣǷſյ˫ֱǵϵֽһ飬ȻｫһСˡ
УԴУɸʴҪȥĸֻҪĸˣȻøʷġ
ЩŵĴӵЩԱʧҡͷȥıӰʱԺѹŭ۵һۻԱ߿飬ֽܿͷѹȥԭŭĿҲ˼֡
Ըĳ鹰֣̫ӻ֣Ųԣ̫ӻֲҪǡ
֪ԼѾͬ˺ƤֻǼĹӢҪάֵģϾڻڽǵϣطĴˡ
ʲô֮ٶȴĶһǵҪطˡ
ȴ˵¹£Щ۷׷ף۵ĶԼٵȥϢ
Դ֮¾Լ⼸նЩչˣŸЩıԲҪˣϾҲͽܣչôá
С㣬Щ˵糯ϵ飬˵糯Ϸ˴£Щǳں󹬲ۡɽϢ¡


551 ĸ۾ϣ
ʲôۣǲǷеĹԽ˵ŮҲвµȨ𣿡΢΢һЦ
Ȼ֪ǲȥܿЩϢҲҲи׼
ԴȵЦЦģǿЩŮĶЩʵʵϢ˵ʲôСѦСǼٵģ̫ӵΪԽԼȨģʵȴˡ
ǰߵĻԱȺͷĻֱ׳࣬ͷĻǵͷƲµ飬Լ
ɵĻ֮΢΢һ£Ǽٵģôû˵£ѵ¶𣿻д㡣
˿̵ֻԺһȺ۷ڷ裬Ѧ֮ŮҲˣֻǼҲ֪ĸ׾ǷѦЩǡ
֪Խô鷳㲻ĻˣȻҲڵĵز
˼ȥüͷԼ֪˭ģֻû뵽ԭһŵ龹Ȼ˸
һʱ䣬֪ô죬ֻȥԱߵĹѰҷ⻪Ȼеʱ˷⻪ܰҲˡ
뵽ΪǰӶĳ£ѦĴֲɲΪ˽֮׼𣿲Ѧ£ѦǺð°
ţϵø˼֣µĲҲӿЩЩøŵĺɸĽŲ
ֻһȥuһˮĺȲ裬⻪򲻼Ӱ
u˴ҴҶ˫ٵһ˿죬ָܿɫ
ִӲ﷭һ豭µ˱裬ſƣ΢΢һЦ¿°ɣ˻³ȥˣҲ֪ʱܻǿǱȱɣ
û˵뿪Ǵ֮µ˿Ѳ֪ת˶Ȧ
ֻߺȲ裬ȴ֪˵ʲôãu֪´˵⣬Ҳû˵ƣֻһƵĺŲ裬ƻһ㡣
ˣ¿Щģôȥ˵ǷͲܡu΢΢ЦЦģУ˾ò׽ѡ
´Щ̧˫ȴûоֻܾЩǰuȻֲֻһж֮ϣǺΪ˰ҲûйĽ
ϴڲԭϼuʱȻuһһ˻ɩֻǺȴҲЩ죬ڷu֪ģҲûж롣
乫ͬͬԽˣαطֵôǶĵҧһڣ΢΢ͷ
u΢㶣˼ЦЦϿٵĴһĨߵĺΣ˻ɩֻЦuģֻǰ˻ɩҪԽʲô¿ͬ˻ַطһǸã
ЦϵĲ豭ڣǿԣֺγջصأĸĸ˫׶ڷΪŮβʱǰֻ̽ڵѾԼˣʲô飬
ʱ⻪ͷˣȻȻȥſӭӣӺһ˼һ㡣
үˡߵſڣȴ⻪ԸʶĹԱȻ֪˵ݣ⻪˴ʹ֪˲һ㣬лֻÿٵĸĳ˰ү
˶һ¼ǺʲôҪһ㣬ûдţϥѾ뿪
u濴ȥӰ΢΢һ˿΢΢ĻȣǻС޷
ֻ÷¹ģֻ黹֪ȥ˺δѦǱʱزȥ̫ӸҲ飬ǰһˣ֮£ֻôѾ߻ȥˡ
֪ǣ˿¹ȵЩͷˡ
̫ӵ£ôЩĿ飬ԭΪҪȥ鷿ܹû뵽ȻôϢˡ
¿ٵĹȥڴ֮ϵ齲һ飬ֻ齫ǹ̽ͬϵɽ»һ㡣
õľԺһκ̰ڳǽϵĳЩѪܵĳ棬ͬЩҲԸϵɽ»𺣣ʹ졣
ţµɫʱ԰˼֣鶼ЩԾ
С¶ôˣɫԣǵҡҡĸ첲
΢΢˫ӺڿǰֻѲ֪ںδڿĲ¹ЩķΣǳǽ޾裬̺һĨ΢Ц
ãűҡѣֻǷ齲ЩһҲûȥ½ˡ
˵²ǿᵽɤ۵ķŻض
Ҳ֪½ԼǸðѦС֮ˣЦ
ˣе鶼Ѿˣû飬ѦǱҲʲôˣܿȥپիһ١¶ƦƵЦݡ
û˵ֻǾĿ飬ԭ鲢ͬЩӵһ㣬ʶһˡ
ţֻתһ룬ΪӵܣûЩʵֻѾЩȨǧˣﻹĵա
һ룬־һжȻһ㣬ҲûڶʲôֻǾӵеǿȴǲģػһ֮Ҳ塣


552 u׽
ã緹ʱ֣Ŵ³Իȥ͸
ʮҪȥѦ֮ܿᱻ˶Ѧ֮˵ġ
ȴ˵Ǳߣӳ̸ȥԲ飬ֻĸڸǰˡ
˿̸ڣߵĽϵĶƷڵϣԱߵĹһͷǴżӵ˫˶Щ㱣ĽԼĴڸУ±ŭķйڡ
һߴĴЩʵ˸΢΢Ա߲˵ǲӵͿ˴ޢָС
ô죿ôôӲڶΪϵŮˣڶϵĴ齣鶼ˣȻ
һ飬ȻҸĶϵһ֧һͷڵɢߣĵǡ
һǾµĽҪ͵͵Ĳǲҳ֡
ǰѦ֮ʱ˵ϵһСͷֻѦǮȻ˼ҵСױѾǼõˣ˻ʹ֮󣬹ĶǾƷֻЩ඼ֲֻΣǿõġ
ĸˣʶ֪ˣĸȺٵĽ飬ֻȴĴƬͷ
ĸǴ壬ΪԭĴ幫ЩƾĸΪ֮˿ӳˣ׸뵽ıĸ塣
Ŷͷ˫˲ЩãԱߵѾͷæȥҪע尡
ͷ˵齫ľָ֮׼ֻ˵˴£ͷĻȡǿƲס
ĸڲԥʱ򣬷ڳ֮ϣѾڲԭ飬ĸϽڸŭ˵δĴֻǹƾô͹巢ս㹻ˡ䡣
˿̵ɥ֮ȮĴѰͶͷЩԱֻǰͲԶˣҲ֮١
ֻǣǾ仰󣬱ҲͦסˣӿٵͷԱߵ˲Ŀ죬ֻҪˡ
ü˿ٵĹȥҲǻŵĴ󺰣ˣ̫ҽ̫ҽ
ڵϵεĿһԱ߲ԶĽΣ˫żεĳȣֻǴ˿̸û˻ڹˡ
һߣͬѦ˿̵ѦѲǰ龰ܱߵ̼ɾȻĿš
˫һ˿죬ѵյǵ𣿻Щ̯ӶѦĲҵ
ƳһԱߵ£ǹһ˿һЦǵС˼ӵù۾
ҪˣѦĿѹɱ˸߶ˣ֪Ϊô𣿾ΪѦܿ죬ǳٴ飬һ֮ѦҲŪΪ˷ֹѦ֣ѦԼ鴦֮ǰҡ赭дĵ
΢΢ͷֻûж˵ʲôĬĬѦ˿ѦͷһϤ
½㣬֪Ҳ˱ͬһˣ˵ڹ˵飬ôˣʿǷ㣿ͬСһĵԡ
ŵıѦˣֻʱѦģԵЩǱ˫ͷԵЩ΢΢ķ࣬Դżƣֻǰɱȣеʱʱҡ¡
ûѦֱȥپիյپիͬǰͥУ˸ˣ˿ûܵӰ졣
Σûжʣ֪˵ķǮֶǰ΢ģֻҪ;ֺαضܡ
һٷ󣬼һͷѵһ˨DͩԷѦϷˡ
𣬿εĽѵǲѵҪѦҵɾ𣿡ѦϷ˴İһѦˣеĹ¥һ¡
ʱپի÷Щ֣ûѦϷ˵Ļֻǹ¥žһ
Ѧ𲻺˼Ц˼үЩ˽Ҫλعܣֻûˣλ÷һ͵ķǰۺˡ
ããѦүܴ飬ҵʲôû
ǣعǡ
Ѧ΢΢һЦĻڳһѦϷ˽ȥ
νҳ󲻿㷽Щ˲Ὣ鴫ȥҲûǰԼĸѵ档
һĸΪѦδ˵ıҲʱʱ֮
һȺ˽˰ᣬΪѦСȻҲһԵģΪˣҪ뿪ֻȴѦϷ˺ֹˣһҲ˼


553 ѦϷ
ĸôˣѦͷѹȥ͵ĿѦϷˡ
ԴѦǰεˣҲѦĸΪҵѦϷΪѦӣԼȻѦϵˣȴûнڸûܡ
̫֮ӻţͩԷֳĥΪ֣ÿγôЩ˱ԼΪ鷳ҲͩԷˡ
գûܿصͩԷ̣Ҳ޷ƽ͵ͩԷͷˣԴ˵̬ҲԽĵ꣬޷ܡ
գɢɢģ˳ҵʱ䣬پի˳̣ȻˣҲΪ緹ʱ֡
֮ѡپիΪѦСڹЩ⣬پիվ˴£ԣõѡ
ѵⱲӾҪǸСط𣿡ѦϷһɫŤͷȥǲϵ˫Ƹû·
üͷ΢֪ѦϷû£Ҳû֣ϾڻڣѦѦүڣȥˡ
Ѧüͷһɫ΢ҡһĸҪͷֿνҳ󲻿ĸүʲô
ѦԼѦӴûбС֪ͩԷĸͬѦϵ
Ϊ̫ĹϵһĸͷֻҪúõĹţֱֹ
ֻһֱѦĸﰵ˵ѦϷҪҲȻѦûж룬Ҳûġ
پիƹѾʹѦϷˣ˼
ˣ̫ӵ²ˣ಻ˣʲôѦϷ˿Щ˵ǰΪ֮³Щ⣬ֻѾȥѦϷ˵£˵ɣЩͷüͷ
ѦϷ˲ûкøУȫûкøУͬһ̬һ̫̫һֻЩȻ֪ʲô£ĵ亹ð
Ѧ߰˵ͬǰ㺦ѦϷˣֻǱʶСС⡣
ĸǶǴæˣͬĸ㣬ÿձֻҪԺ޼»ݣЩϷﳪϷѦЩ˵Ŵ⡣
ΪѦδ˵һԥ֮ˣӲҪȥĸǿ̫ϣֻһĸúɣ
ѦϷ˿Ѧǰӵӣɫ࣬еĹڵһ£ȻǶǴæˣҲ¿ֱܿǸˣӸû˵ˣЩ˱ӿɣ
µɴ˫ۿѦϷˣִܿ˫Ϸֻ˰ɣѦʱֵõûеҵĸˡ
аЦֻȴֲ¶ֺƳһѦͬԾִ֮еɫ֮жʱҲ˼֡
Ҫ£뿪ˣѦ飬ò룬ã¿ǻعվĵ
ڲѶϼ£̫ڣѦûͬ⣬ѦϷ˱ô˵£ֻһѦͬƱػΪ֤ˡ
ûеѦϷ˵ʲô˱ٵĳ˰ᣬĴ˻ع
ڵˣѦϷǲɣ˫Ѧ𾼾ֻǴЩƣ˫
ϵĺòõİһֻ˭ҲûȥӺ̸ϵİноһ㣬Բá
ãѦƿڣĸЩЩˣ˼ô
ѦûѦϷˣ첽뿪˰ᣬƹĺһ£ķԸ˼䣬ͷԴĿһ۰ڵѦϷ˱󲽵뿪پի
ѦϷ˴˿̲ѦһĨν⣬뿪پիʱڵڵڸʱס
پի˵ѦĲҵ˵Ѧģ˵ͷıǮѦģͷЩҲ˵ĿɽѦ
ֻȴѦүһҾ¥ˣǵͷѦ֣¥ҲµģԣʵپիѦҵҲ֪顣
ѦѦϷ˵ⵥͷ˵ĿѦҵǽپի˵ġ
ѦϷͷǮģƹһ˵ЩԷĿ˱㶼ڴѦϷ˾ȻǸ԰͵
ѦϷ˿Цãæ˻ͩԷӣŹȵҲ˼֣˫Щ⣬ðȻǸŮŰɣ
һߡ
鷵ػʹһ·Уֻǲ֪ΪȻʻһεСڡ
ڵͷЩԾüͷĽƿһѽļץס˵ΪνǴ˴


554 
ǳԴżֻŵĻͷǿбٵðһŶѪҲ˲ûԱߵȥ
ô̫ӻ֣²Ե̽ͷֻǸ˿ѪĵڵϣʱС԰˼֣˫Щ΢΢Ĵ͡
üͷǿٵĹһ˿΢΢Ц⣬ҪˣֻЩˡ
ڵͷЩ֮һɵѪζֱܿͷˣٵĽᳵڡ
˿̵ɫѳزѣµļüͷİοʽĿ£Ҫģûµģⲻǻ
¾ŵû˵ֻ΢΢ĵͷԺһֱŷǸǰȥĳ
ȻЩᣬֻȴûɱˣûмˣ˷ϣ״ѿֻǸĶߣһֱںȣֻȴûһ㡣
ǸһΧΧʮˣЩе廨ţ˿űۻҡ
Ҳڰ֮󣬴ڳǾ˫ɨһЩˣ֪˫˼ַŭֻЩŭִżɻ
ԽûеʲôˣȻǸ¹ɱֵѦϷˣֻɲΪǸ黹ߵʱ֡
ЩҪɱһôĹƱָʹɱģҲһ
ֱʻǴѽȻһԳôˣһȥӣɲôȡġ˫ƴŵһ㣬ɱˣôЩ˸Ƕᵹڵˡ
˫΢Ǳ䵲нż㲹룬ʮ־Ӧԡ
Ǳ߼Ѿµǵ·ɴҲʲôеĳһᣬ̫ӵ֪ͺãҼӶڶΪЩֽǮģ¿¹λɶǴ˰ÿֵһڸ
˵źɴǼ˫˫ʮԣֱԱߵ¿
üͷžϵŭʱŨ˼֣΢΢üͷŶ~ԭӵ˻ı£ԼöŹǰǿˣڻü˭˭ֽǮһأ
ȻϲɱˣеҲ඼ھˣȲ֮ʱҲٶء
ûж˵ᵶ㳯߿һٵĽǱܿˡ
ڶͬʱϵһһǶűʯִźĳһĵ˻ȥ
һһѴŨɱĳ˹ȥһʱߵ⽣Ӱѷ֡
ȴ˵£ԼӣֲǸ޸֮Ůӣеĵڵϣִߵµǰ
СˣҪ£ϧġ
ɪɪ۽ǵ鶼ţԭıҲţһСǲ԰
ô죿˭Ⱦ˭Ⱦ½㣬ôôݶǶͶඣȻЩ޹Ůϡ
ȥ£ֻȷʵĲӣ˿̵Ѿȫûŵı£еֹֻ⡣
ڲԶк˿£һĵģֻǼɵû˿ġ
µ书ȻûЩôߣֻжҩЩ鶼֪ǲµģֻҪڣҲ¡
һ˼ĶԿǼˣغȻһж࣬û·磬Ǽĳ
ʱǱһʹĺеЩ˶Ǳ߿һۣΪῴ˵Ӧ±ͬ鹲ͬĳȴǳԾˡ
ԭΪֵĺ˱Խ£ȻȻվҵϻŶӴĺˡ
΢΢һ˿촽ǳǳһЦЦֶλǿԵģôǲҲ볢һ£
䣬üͷʮơ
΢΢һЦٵĽǱһ˵ĲϣżɱĶǺ¶ͷ˫ĵôѡ˻ǲİɣ
֪֪书ģȻè򣬵ЩŮӶԣѾʮֲˡ
ܿ죬˱㽫ٸ˴ˣֻǱץǼ˴˿ѾԾˣϷڵֻǼźµʬ壬һЩѪ
ԸЩԱͣ»صŴʱ»Լӣڽӷ½ʱ˼֡
üͷ§µļ򣬵ǵȥ˿


555 ֶ
£Ż˰ɣµǵ˫ɢ˷ŵߡ
·˫ּæ±סԭ԰׵ɫڿºŻָЩ
ֻһס˫ѻ۳ɺӵƲס»ˣ½㣬½㣬ˡء
ǽģΪܳ谮Ĺڹ͢˶ĳ谮
ȻиͩԷĽأҲ㹻ŵˣţҲûЩ˽Ҫǳƿ֮ʱ޲ԼҲ书޲Լ𱦽ȥ򶷡
ֻٺҲʮԼһȥǸ׸ɴںûк֮ˡ
Ƕû°ɣ齫Щ˴ãæƿűһŵˣüͷĵ
ȻİŮ֣ôĵӣɫСǲ֪ߵغˡ
û£а˿ֿһۺܵǵǣǻع֮±ȻҪ۵ġ
䣬˫ĵתΪŭԱվŵһƴͷԼĴڸС
û˵ֻֻ䱳ḧϴżΣ¾ͬһֱ軵˵Сһ㡣
գûչ˺ԼСãȥ֮ȻҪ뷨ѹ
ܿ죬㽫ͻ˻ʹû˵±㽫ȥ̫ٿڡ
̫Ĳѣææ̫ҽΪȷû¹ָ˿ѹҩӣڹһǧ֮˲űŻԼ
ֻǴʱûаȫУֻһµĸ첲Լ£ŮһԸҲϷֿ벽
ΣֻýҲ¹ֻһȥū澱ٵӭ˹СС㣬û°ɣˣ
΢΢ҡͷֻΧһϮϢǱϤҲ֪ﻹи⻪ڡ
ֱŽȥȴΪѵĿһֵ£εͣ˽ĽŲ
֪µ⣬ǰһѵС㣬İү乫ڵѾȺʱˣֻһֱûеС㣬С
Ȼ⻪˶һºΣֻԱ߶˸uڣ㲻ˡ
΢΢ͷԱµ֣£ǽȥɣµģᱣġ
½겻ʮ꣬Ѿʮˣѻ䣬ǰԽԾӵҲ£ֻǸݣδǰԳƽ㡣
ڵȴõڼڱƿһǵŮһɫ԰˾ŵŮӽ
˻ǵŹرպ󣬷⻪첽ߵ¸ǰҪֽ˽ڻʱȴԱ߻һ£ʱеĶһٵĽѹȥ
˻֣Ȼ̫ӵĹϵãҲɣǿ̫ӵδ̫˿Ҫ˵лġuԱ΢΢һЦ·ŵΡ
ֿµ۾ϣţֻǴ˿̵»ͣںɱ˵һֻ̣ǻл㱵ͬ˵ɵɵЦһ¡
˼ͷЩ̼ڵҪȫУһֱҲţ̫ס¹ˡ¿ŷ⻪˫΢
⻰ڸ߷⻪Ҫͬ˯ˣȻǲдˡ
ʱķ⻪Ȼߣﻹǵ£Ҳû˵ʲôλϡ
ſͷ˺˵Ϯ̽ڰ˻֣ǵ̫ӵİΣġuЦЦµ
Ҳûа취˵Ƿĺ׹¹߶ûʲôֻǷ⻪Щýˡ
ȻסĺܽҲǷޣΣһԽĿһǷİүԭǴϱߵˣȴҪܵ̽ôҲ˵ȥġ
ڷ⻪Ȼͬй򶷣ϵԣǹѯһ䵹Ҳ¡
е˼ģһµ£һ߿ŷ⻪Դ԰ȴֲʧ΢΢һЦ£лλĹģǶ޴󰭡
ûд󰭣򵥵һ仰㽫˵ĻشˣʵԼҲãҲãֻҪ˵һжñɡ
⻪ԣͷĴʯڷˣŲ豭Ҳи˼֣ҲɢЩ
û±ãuԽʹ಻ϰ֮ջҪͬ¿߶뿤ĪҪƴǡuˮЦЦ
°˼һ˿ЦĵͷȴЩɻ󣬵Ҳ˵ﲻԾϾϴڲԭҲй档


556 
ǰ±ľˣֻнϵȴҲûôã˿̷uϵǽЩ졣
뵽⻪ԱߣҲûٶˣΪ˷⻪ҲһϾ˹ϵƽҲԡ
u¹˼䣬ֻԱиڣЩҲ˵
Աߵķ⻪һԳԴƵĺ˫ֱµ֣޲ýִµֱϰ
˺ɫѾ𽥰ͷһ֮ͨD
ȻǰйľֻһֱǲԸԽЩȨġ
ȻûиرܵĻᣬֱŮסڹ˽͵ϢʱʵѾǰˡ
̫ӻֻ治Ǹϧ֮ˣڳô󻹽¹Ǳӣ뵽ʹͷΣ֡۽ǺЦĿ¡
ӣԴŮӹӵΪ֮𣿡üͷ΢һԱߵ£ɫ
绹ʲôʲôӲˣԸҲġ
ͻȻµĸ첲ɿˣ쳯΢΢ϥ֣ôأô˵½Ҳ̫ӻֵδ̫˽˼ҹ뷿
ǰΪЩ־Ӱ˿ѵЩֻǴ˿̵ͻȻ¹¡
»ãҰ£ʱҪʺˣ¿˱ˣѾûˣģӲôӵֶ̫ӻλġԼߵԱߵϣһµĲ豭һ衣
ȻﲻȱЩֻ֪ԼᱻӭģʹȻȻֱӽϳȥġ
ӣСʵݲȴεɣµƳһ±˲ԶĵϣӵһСݸ¡
ûģֻǲ֪ģЩ˾;ﲻǹϢƳûֹܱ߳һ㣬ʶ˾衣
ǰ򲻵ѣǧҪǣƽˣܱܿЩ
һ˼ֿܣȻûйĽ
Ϊһ˵ôҲЩŭģֻȴ˵Ĳһ㣬ǵЦǵ֣Ũ˼֣ǷЦҲֻԼ֪ˡ
Խ˶࣬˵ڵһѦСͷҲվԽ˽ⲻˣȴҲ֪ʹڷױȼŵԽȻŮһ˵°һ޲㽫˸ϳȥ
ҡͷ豭һ٣˲˼ֱѣǵЦǽӲ˼֣¿£ҿĲ𣿡
Ȼ鿴еŮˣŮǷԽض뷽跨£ֻǿϧˣѾĲֻһˣǰͷз⻪Ǹռ֮λķ⻪ˡ
ͷϧ˫ٵһ˿ʧ䣬ֻǼʧ֮ܿˣǱ²׽ˡ
üͷ΢΢һ£ͷ΢㶣ʧˣΪʧ䣿ѵΪҪϳȥⲻܣΪļƲûгɹɣϾöԸˡ
˶Ҫܾ֮ʱ̵˵ضҲһСĴϾĵ̨Ԥʾּ˼֡
󣬱㲻˰ˣҪ俹⣬ƽڱС˵ʵڲǼ¡
ţֶ˼־裬ϵĵӣʵڲдӣģ⾩Ǿƹݶķй䵹ȥѰ̼ʹ죿
Цҡҡͷû˵ֻŲ豭ԼԼ֡
ͬҲûôдȻ˼ҲԸ뿪ǱṩЩرˣ˭Ҳ˭
ԼĪʱû뿪Ų裬ʱʱתͷһ£˵ģͷ˼ϲ
֪˿̵ǿЦãѾȻҪȥۿɫҪˣ޷ڹ֮ǰֻҪ¹ˡ
˲֪Ǻ֮ǣĴͷ΢΢С㣬ѦүѦˣ֪Сǡ
ƳһĬĬȲСʲôһˣ߸ŵ˶Ӳ˵𣬻ЩྪΪ֮ˡ
ñֽñҪͬ˵ƳһԱߵ£ǴżԵ˫¾׺ࡣ


557 ֮
ҲΪĵ˼˿Ĵ±ͷߡ
ɫ΢٣еĲ豭ϣ˳˵ڣ¿ǸĴһ֮ˣŮ˲ģȻ֪ʱñӶ֪
ʱɫûЦ⣬ֻϵĵƦ֮ȷʮ㡣
Ѧ𽹼Ůһ˹º󣬱ԱߵСͯһʳӷŵԶʯϡ
žһеȴ򿪣ҡ£ϴŵ㼸ɵЦ⣬ʾԼ鲻ǼǱүĸָǰƵģͷЩϲΣñүǶλѹѹ˶Ⱥ˰ɣ
ԭڻع;̿Ǻ֪ģֻΪִֻ˿鷿ˡ
ĿǲԼҪŮٴܵ˺ˣȻȥѦʱǽһаõϢ֪˵ģˣ˵ĵġ
ѦүǶԼıùػñӶ̾硣ϴżָĪЦ⣬˫Ҳƶһ㿴Ѧ
ã˵һ̥ڳģչ־ȲѦõĺãβ˻Ѧ±ģ
ǣ֣㲻Աñˣ˳ײУһֵݶ֪̽˰ΣҪЩĶأ׳ŵӵһ
̿ȴɫģҪΪ֮ıˣ˵ҲҪɳģΪҹǰ㵥Ȼµģֻǲ֪תǺǻˡ
ѦգżֵĵĿ£ֿ˿Զɫ޳Ҳ˲٣Ѿͷ˴̼ˣȻҪǿɲͬүһ
ãȻҪӽûϣͬӻȥȡΣ¿ҲüͷĿһ¡
ĶɲôõģȻֽȻҪ뵽ģȻھǰװ׶ˣ
ɫ΢µ֣΢΢һЦӵĶҪ𣬻˰ɣ
ǰ˵ĸ̾ߣ˵֮δǴˣһ뵽ÿÿ뵽˴¡
ĶҲôҪģ֪֮»еģ֮ͬйϵ
ӣбүڣҲǹæȻȥɣбүˡѦɫ
ȻסʹϾѦС㣬ֻҪѦˣѦδ˱ȻҪշŵģѦҲչ˵
˵ʹ޲ҲΪѦΪ̣ܶˣ⹬ﻹЩѦ˵ģֻЩ˶ȻǲΪһ¶¶ģˣѦİҲǳصġ
ȻѦЩϵĲ࣬κǰԳƱүҲΪѦճүĿ
Ҳ֪±Ѧһҳ֣ΪӣѦҲǲĵġ
΢㶣ǵЦŨ˼֣ûѦ𣬴󲽵ĳ¹ȥֻĩˣɲ΢΢ͷƳһ£ձӻ˽͹ʱ¿ĪҪǡ
˫΢̧ЩŵĿŹſڳȥıӰһۣ֣ӵĶ𣿡
Ĵϴ̫Ӹʱû˵Ķĸգ˲Ҳûȥţ
Ȼ»ģֻǾܾĻԱһĴ·
£˽ŵĶƳĵɵСģ˲ǺǵġѦżֵĵĿ¡
ΪʲôͬϹϵֻǻڱȴֲ֪Ӻ˵𣬱ֻǿˡ
֪ȻŻ֮ƣҲǻްĥ͸󾿾жҲȻոǰȫġ
Ѧ¹˼䣬ɫ𽥰뿪
˹һˣֻѰ˾ţ̫ҽ˵ҪעϢûȥ̸
µҪ¹ϢģֻǺƽҲ̹˲٣صԼ
ϴϺ֪⻪ڴǰૣҲ֪տɻ˳
ֻҹҪοֻⰲοȴþò
ôţⲻ֪Զڣ⻪Ҳǿſең˼Ҫȥ¹ֻһ·ͷ


558 
֪´˿Ҳһˣ֪ˣֻҲ֪˼ˡ
ҹˮ˼͸
˻ϲ˳Ϊ˾һ޹ſڣֻȴûеӦ
޹᲻ѣһǹ̫֮ӣһҲԼĶӣһǲԭ峤ֶһãͬ͢ԭĹϵʵҲᱻڸ
ҹ֮ʱƣٴ˳ã糯ļۣڶľҲˡ
˸Ʒشʮ巢ȥ˱߽أǰǸľľ󽫾ն⡣
峤ǣ󹬵Ҳȥ˳˵ΪԭΪԽı
ʱ󹬱˾ֻ֪Ǵ¹ʱ»˯εУЩ˱Ҳûʲô
ֻǷ乫uڣĳ¹Ժˣ˵Ҫ֪Ϣ
ȻЩ죬Ҳû˵ʲôֻСĵźţù˶˲㡣
乫ˣʧԶӭĪҪֲǡ΢΢ЦŴƫ
߶һ£Ͼ󣬊uҪԽˣǰڷģ֮ͬˣ֪ǸǢu΢΢һ£еĲ豭
Ȼuݷãֻ˱ͲǺϤټڷuôţְҲûжʲô˼󹬵ɰˡ
ܿ죬uҲ뿪ˣûһ㡣
ǿٵĽ糯ϵ˵һ飬Щǲ̸ЩģֻΪʵ̫ˣһһ̨˲۶ɡ
֪Ҳû˵ʲôֻûϵ龹ȻһҲǣôҲǻӵܣλʳӣɷǰҲΪȡ
գûгţֻȥٿ˰ֿ£ص¹
ųȥߣֵΣտûгȥˡ
֪յȻæˣҲûֻǳԱߵȥˣǷ⻪пܳȥˡ
ֻǣ׼ʱ໹̫һµľӣĽľӷԱߵʯϣ
¿ūŶӸϵģ֮Ϊ¿䱦̫˵΢΢̧ͷ£ֻڶǶԾ˫㹧ĵˡ
²˼Ŀֶ̫࣬еľӣڸʲôͷʲô̾ʲôİɣ
ǰ֮ͬʱᵽ˵»֮ĺŵһͷ
ΪǸͷǻ˼ҵڶձˣ·ϵĵˣȫʬ޴档
ھô¹ٸҲûвǷЩΪд֤
ֻֻֽͷȻҲʲôöţֻͷƤ飬һʱ䲻֪ýӻǲӡ
ԱߵĹ˿Ҳһ亹˸˫ԵĴż⣬һ˫˫ȶ΢΢š
С㣬ҪūȿɣȻﺦ£׳ӵµǰ档
תֿһǸӣ֮Уǽ´Ҳҧš
һԵɣһȰ²ҪȥЩӣԽģѦߴ꣬Ȼ˵ֶεġ
û˵ֻ΢΢ҡͷһסɣôţҲһԽ׷¿ֵġ
ڶģںǷᵲ·ʱûйɶ
̫ɫ΢΢̧ͷһ£ﰵţǼҵôЩ˶Ǹĺòã
ĽӸԭΪῴһЩأѪܵĳģֻǴ򿪺󣬷ͷȫŮӵȹзΡ
ʱЩŵ˱ˣϾǵһͳĶ￴׼ȷ˵δš
Щɶʱ¾еΣЩѦŵɶǼֵǧġ
һԹ㣬ֻ˫ͣǼϣǿɶѦľƷɲ֪ӱ򵽵ģЩΪѦǰū澵Ƕ֪ġ
ü˶ͶĽĿ⣬ŽľӴʱľȫȻˣۣƯǰЩҲһƵȹԭΪѾƯˣû뵽ЩƯ֡
ǰǰǰҲӼ˵ϿѦȹӣǿˣȻôõңȥҲġ
ǵۺüͷƳһԱδ뿪̫࣬˫żӻ˵ʲô


559 ֮
ͬ޹ϸͻȻɻ󲻽⣬˲֪ӦԣȻ¿ҪģֻЩȴ¹ɲΪЩµġ
˿ԼЩֻﲻȴ˵ûѵͣЩȻ
¿ʵҼһǸײ֮ˣǿԣūŵͬҼҵѡһ̫΢΢һЦĿ¡
ѣ΢΢һ㶣ԼͬûʲôޣЩµ뷨ǵ;˵ֻÿҪͬ˵ʲôȴַŮʵЩܡ
˰ɣҼСѦС㣬δ̫ҼС㱳̫ӵ𣿡ߵµĸ첲ͬ
治ɫľӸϣӷֱݸ̫࣬ЩûȥɣԣΪѦС㣬ѵͷѦ𣿡
ȻЩЩûͶٹһŶװҲδ¡
̫û˵ֻǳɫˣﰵ¶ô־塣
Ҫ֪ǺĶǼӺòײ򵽵ģЩǶѦ۵ĶǷǿ۾ֻ¿ȴĿбӣǵƽһ㣬ѵѦ˸õģ
̫뿪ˣ½ɽе˷䣬ѵһͨȥѦЩ
ȻںѣϾŮӣ֮˽֮ѦĶǶԼҵģǰѦĶѦȥЩҲǺ
Ȼµ˼ǿٵµſڶȥˡ
£ǻҴϢԽⷦƣܿ¹Ŀ֮±Щﴫˡ
˵ǿδ̫ˣŻ¹Ĺڴ˵Ӵ˹ˣ˵ӣǺͷװѽѦѡ
ǰǰЩҲ˵ˣ˵᲻ӿ¿
һţ˿ûע⵽ǿߵˡ
ȴ˵ȻˣֻǲǸСС˵ȴûΪǣֻûڣҲࡣ
Լôʹ죬ҲҪͬѦһЩӸҪӽ̬ŵ͡
¿Ǻǿ˳ƻˣȻҲշˡԱߵĹŮСֹš
ֹֻӭ˺һۣȻѰͷȥ¹ˡ
ū澲ģġŮæȹڹڵϡ
ŹŮһģΧüŮĹֻÿٵƳһ۵ϵĹŮˣɣҲǸˣֲȥϢôˣ
ǹŮæһΪƫƧ֮˵ĻѾ뿪˻ʹֽڶӸչ˶ӣպȥ£ҪƺЩ뾩
ҲܿΪİæŽģһߣȻû޼ΣﻹǺܺ鱻¶ȥġ
ϾֻǸģȻ֪ûв͸ǽһ鱻¶ɡ
뿪֮ǰҪ֤Լǰȫġ
ţһᣬе˿ҵĳһӣҪ죬㣬ȥ̫һ
ֻ·¹֮ʱȴһ׼ܿضʱͷһϲ
ȥȴѾԺȺˣΪûгüͷ΢΢һ£ɣȥѦһ𣿡
ɴʱѾ޺˫ۣ¹ѯʱȹڱڵϣС㣬ū澽ǳƸˡ
ǳνʱٿ͸µģΪıǷţҲǷ³ȥѦ顣
ⱾǺҪĶǰ²ɵģԼôҲÿճ
ʲô飿¼æӵϲϴżֵǡ
Ľ˵һ飬˵֮ʱѾˡ
ԭ׼ԭƳһΪ֮£Ȼ㽫ƹ䣬ʾԼǰĳš
ֻȴڳ·һȺŽȥ񸮵Ĺˣ֪ǹƱ㲻Ӱ
Ҳûзֻ֣ǵ˹ţЩ֮Ҫóʱ֪ԼѾټһʱɱɫæͷѰҡ


560 ޹»
ֻǣܱұˣҲǶټ
ʼʹ͵ĶĸŵһĹţⶫǳʲôǿҪɱͷģȻ²ܷǸѾߣѦѾߣѦҲΪһȥ˵Ѿ߶ͬʼַ
ڼ䣬ֻһ԰ţܷܷϸֵʳָָʯϽ棬ϴżء
ǵǶˣȻҲ˼񵽺ƽֻôɲ˽ȻǶԷԸ黹
˵ҲǣһƶЩڹĹ˵ʵ̫ϡˣЩĻǰҲ
ţµɫֳ˼֣ƶ˵νֻǶ̫ģΪƳʲôǱˡ
ɣȷ䲻ԼȥͻȻ뵽ʲôüͷ΢̧˫
һԣгǸţĹŮҲ׵ǶǱ˾Զ֮ģԼˣȻ˹Ϊ֮
ܿ죬ϸ˵һ·ϵ飬ʲôСŮײϼвֵĹŮ˵ˡ
ڵ˫һһֻ豭еİ棬˰ŵģɣֲ㣬ǺǸȥĹҪñĳˡ
Ȼ֪˭飬Ѿ뷨г֮˲ԣʱų˻֮١
˼ȥ»ǲȥϾԼƽʲô˷ŽˣǱԼĹˡ
߰ɣȥһ鷿ɲС£һĳǿҪµġ¿ʣ촽һ˿΢Ц
΢㶣һԱߵģæԱߣ鷿ȥ
һߡ
ܿµĳƣսսĳ˻ʹӸȥȴ֪ȥʹĸٻ޹ϸˡ
΢縡ֻЩǱΪ±ˣܿڹſ͵һƥһ·ŶӸɱ
ֻǵӸʱѱٱΧסһһֻӬɲȥ֮С
ܿؿɫżֲ԰ףڲԶǽǲҳֻΧŶӸѰҺŻΧǽ԰Щ֮
ȥǱ߿
ܶǹٱܿЩ⣬ֽץǿƽĳƣ޲ýǿ顣
ô죿ѵүҪܿ
ڲϵΣյУܿڱܿٱҵһĶҲÿСӹȥ
òȥ˶Ӹֻȴ֪˿ںδαЩٱĴѰҡ
Ѱҵͬʱȴ֪ΣѾҪˡ
鷿ڣ̫ܹܵ˳µ
²μϣꡣȹڹڵϰ˰ݣȴûٰݺֱͦ˹ڵϡ
֪ɹͷֻǵͷһֱڷܱʼ飬еһҲͣϢ
֪˶ãϵѾЩ΢΢ķ飬ֻͷȴ˿ûзӦûͷһ㡣
Ҳ˵ʲôĹͷʾԼĳ⡣
ãеʸ£ֺĺõ£̧ͷȻ¾Ȼڵϣæȥ˲
ʲôǲǺǸ۸ˣǵĿµ˫
²ѦС㣬ѦŮһѦСݸֵԴΨѦŮͬŮһĿ
ҲǽԴѦĸת޵µϣÿ£˵ҪȥŮĸоȻ֪ǰŮӲŮ
±ĴżίĿ˫ż΢΢ĺɫ£ҪҪǰѦȡЩճõĶֻѾͷǳƱȥ¡
û֤ݣ˵κ˸ɵģǿԳȥ飬ٿλ̫ĸλԽˣų鷿
½ɳ˵˵ЩطͼӴ׵˵ȴŲɡ
Ĳˣ㽫Լе˵ɻ󣬾Ǻ̫ﶼȲһ±㼱ȡµƳ
ԴΪ鱻ǣ󹬱һʱû˼ȥٿ̫ˣЩ˳ĴС˶ôӹо
£˵˵ĻɶɣȻûжй˽⣬⣬Ҫ
˼һΪѵ΢΢̧ͷֺֻܿҡҡͷڷ﷽ŵ뷨һ㡣


561 Ƴ
󹬵Ĺϵ۸ӣ²Ǹǹܶ˱Ȼ᲻˲ãο֮˻ǰλˡ
üͷе˿˼֣ܵİͷɵĵȴָʾ
Ȼˣ±鷳ˣ˵˵Ѿͷ·Щʲô˰ɣûҪԹܴµģֻģĲ£·԰ˤѦȦһ㡣
Ȼ֮ͬ˵ľʮֻЩҲ¶Ͼֻǻɡ
µͷ˼һǷӣĴ𵽣£Ѿͷ;вδʲôʶĹˣϾѾͷʱҲ̣⹬ʵڶţëȫ
ԽʹЩ˵ϺŵıϰٺˣЩÿﻹϰٸ̷̫࣬·֮ĵطЩûʮҲаǧ
Ī˵һ½СŮɣǳڹԼĹūŶϲ塣
΢㶣һӲ֪˵ʲôãţԼæͿˣһСŮôϵЩˣҪݺȻǻЩġ
¼û˵ʲô˼һϣ촽
£ϸϸԼǳէЩҲǾԶ֮ǲ¹ҲŲϺ֮Ⱥͷȥ߶һʵ֮٣ƶʧ˼֪ԼҪơ
һ仰޾룬˼ųȥʲôǹϢҪȥݣǱʲô飿
ңĸҳʲô飬ʹֲǲֻ֮ͨҪȥٿ̫кøƻǼ򵥵ġ
ɫǾ˫żֳ˼˭ʱҪȴûкʵ֮ˣ
°ϡĺӣ΢΢˫Եø¶оΪѹ֡
£ǲȥӸϣΪһں͵о
ţ΢е˫ԽЩԲôɺϣǰѾκͬйص˳ΨһҪȴò֮˱ֻһЩˡ
Ȼ˫ٵĽ鷿ķŴ򿪣СӣҪһˣ֪̫ͨȥӸ
ͷһվһЩ㶵£ü΢΢һ££ͬһ
Сӱ̫֣Ϊ̫ܹܵȻʱСӣȴǸżԲ֮ˣҲЩԲϲ
΢΢һЦһ񣬺ڽĲǹװʱҲҪѡ
ܿ죬¸ԽĴϣֻΪ³ͻȻδ֪ͨκˣֻǴűڽϻơ
ûж˵ʲôϾĸὫԼΣ֮ΨһĿܱ书ǿİڡ
ûڴ϶ͣŶӸȥˡ
˿̣ûʶΣٵڸкòңеĿλ
ü裬˿֮Ȼ𣬴ʱбʮӡ
Ҳһܣ˿ûϱҪ͵ȥӣϴ˿ޣͷϲľβҲµģõġ
Ⱦƣȥ˷أЩ㶼ûˣ֪ҪʱһѣȡеľƱͬԱߵļλĻŵıײһ¡
Ļһۣ׷׾ٱǶżֽթЦ⣬ףӶɽ𡣡
ӵܶſδ֪λյɢԶɢ꣬󱾻ӱضʱǸڸλϵ˱ȻǸϲģ顣§ԱһĵŮӸ߾پƱ
꣬󣬲ʲôѦ飬ǸλΪС
⣬˫żֳȣһͷƱеľˮһں£ķ¾Ʊ
Ӧ˵ģ̵ֻգµ֣զuǸ˵ֽ£ЩˣԵĲ޴󰭣ձֻˡ
δ֮ʱǰ뿪ǣֻһˣǱˣһڵûȥһ˽Գˡ
ꡣ¹򣬹Ҿ
˿Ѿҵܿɫ԰ףĻﲻձϷŵЩϸͬĹ
ǿֻŵ˫ǻŵĴתһʱ䲻֪Լôźã˿ƺڹĿġ
ڹߣǳ˻ʵ۵ĳҪΪ¡
ܿɫӻ˼֣Щ뿪Ӹֻת֮ʱﴫһˣȻˣ㲻ҪٶˣԼˡ


562 ΢
ܿضʱŲ˲ӣֻ˹Žȥǽȥ˿ЩɷӣɿƲסӵĲ
£ֻܿܿظڹô͵ġܿЩ͵ĿǷŴ˫ںܺ¡
Ŷ~üͷϴżָĪЦ⣬˿ʲô
Աߵܿرһ˫Ũҵ˭ĳŭ
Ůǲǹģʱڣ˶Ѿ˷ԸжܿصˣǲǵֶŮϰˣʱ򻹲֪
֮ʱһʲô飬ǽҪĸӵ
Ҫ֪ĲʲôǷӴΣա´ǣ޼ɵܿصǰһǴżƦƵЦ⡣
ԱߵҲֺǺǵĿţƿĲԼ׵ŮˣһûиĻƿһ㡣
ǰӽܿزҲ治ɫĲĿţ˫˲м֮⿴
ܿزǸõ˰ˣȻô޷ãǱҹһˣΪµĴŮ˶ǣûҪǵҪŮˡ
ӲҪܿ㸸ʵŮˡܿʵܲôǰ¥ŮһϷˣߺڵ
һ٣мĹһ˿Ц⣬һ±ߵЩ£㲻ǸͨյŮƾѦϷѦմʮĹ⣬˻ʮѦС㣬ڶű˵Ȼ˵ԼıӸʵŮˣ㲻Ǳӵһˡ
ܿضʱɫץԼƴˮһ˫۾ٵĻۣҼ
ܿ裬һ¿ٳ߸û̫ӸҲܿõԼҰ֪ͨӸȥ·ѦѦ𣬱һͬȥˡ
֪˺£¸ϢҲ˴Ķһ˱ֶ˼ֽơ
˼æӸϸϣȥ»ʲô飬һ²Ӹϳ飬Ȼãһ΢˽á
ڶӸſ׼ȥֻΪ΢ģԶ󣬽ȥ嶼·̫ȥġ
ʣǳʲô飿齹Ŀ
ѦԱҲһżǵǵ˫µȴָо˶ûг£ﰵɻ
վһûж˵ʲô֪ԱԼ򲻿ɶâ
ûʲôǳ˵С£ϰƳһ飬תͷŶӸǿҶ
ԺοʱΪдӸʱΣʱͬʮһ㡣
ûôĶӣվΪ˻λͬԼֳһֶΡ
ʹĵıһ˫˫ģٴʱһ첽ĳŸȥһ߷ԸһжС£ɾͷˣΧڵķ䡣
鿴һۣ΢΢ͷҲЩִ磬ֻɴЩɻʽΪλͻȻı⣿ѵʲôŭʵˣ
һԵѦֻǿţ嵱ڵڻʼ֮²֣ﲻΪ°ˡ
ԽҵĹϵӣյʵͻȻ֪ĸۡɲôѵģڹ˽豣֤µİȫ
ܿ죬븮еʿλãһһȺڸֵˡ
ʱֻǻŭ𣬵ȴǿнŭѹȥ󲽵ߡ
ʱӸѾŰΧˣҲ˿ͷʲô飬ϾһѦ𣬻ôĹٱڣô˵Ҳܱµġ
ڵͷһ׼ȥ֮ʱˡ
ʣöȽȥɣͷֻкܶʵܵڡüͷĶ
Σѵ޻Ǹ𣿡ʱѾ˫ۣüͷٵһ£ԭͭɫɫҲú˼֣еŵֱӽ˸ɱˡ
û˵ʲôֻűֽ˼֣۹۰˷·Լľе״̬
ѦҲʱעţйٱϺҲûзŹ裬ǹǽڷָǽץѾϵȡ
ͷѾõĲˣͷȴǹ֮鲼ͷЩڸˡ
ſڷŷ֮˱˶ֻ֪һ§ԼЩϣһʱһƬǽ塣


563 һ
˵һԣܱΧŸصӣӱЩ˸ײˡ
Ǵ뿪ģϾĳܵˣֻǰԼҶӻЩ׶ʲôˣΪ˱ԼҶӳ¡
ңĶѾȴǰˣڵĸﻹפĹٱȻԼзִ磬ȥȻ˻ɣαֻ
Щ˵鵨󣬱ϾҲûжʲôЩҲǱϷˣ£Ҳûд֮ͥʲôڳ֮
ͻȻƿ˻ŻŵĴӵҵѣ̫ʦϷŪˡҲͷһԼֻܿص
ʱܿɫͨ죬޲Ҹطȥԭ˵汻ŪҲˣھȻ֪ˣһعˡ
ʱܿɫ԰ף΢΢Ųһҧţһʱ䲻֪ԼǺá
󲽽ڵĳһ
ڵЩʦһŽˣŭӣӷЩֱӶĹ˵ϡ
ӵס⶯ԣæƿŽʱλϻ֧ڵϵҲ΢΢Ĳš
Ӳųͨһڵϣһŵӿֿ˿Ե¡ˣʡôˣ檲ǡ
޸ĳͷǰɣããǳáߵĴһ˦žһƴϡ
һƶþȫģȻҲ̱ӡӡǻЩѪ˿
ˣߵĴӵҵԼѣһڹڵϣͷٴδӵ
ֽԱ̱ڵϵ˫ֲĿбӵĵʣǶһγƺΪʣûҪԸʲôֻǸ̫֮λģû˿ߣԽδĻʡ
˵ţվ֮ǰλͷһһӸ£ֻǴʱ˿û֮ģǸɥ֮Ȯ
ԭڲԶߵܿأҲٵٺԼѣһŸ첲ǰ
Ůˣڱ㣬ǲǾͲһˡٳƺΪˣûһ˿⣬ɴ˫Ӻѯ׮顣
ܿؿǷŭ˫ۣͷ˵۽ǵۿٵĻ䣬εڵϵ̯ӡüˮӡӡ
صĿŵϵŮˣǷŭɫѾߵ˼£ֻΪôĹԱڳòЩˮȥ
Ůǲ˻һأ˵ñӶӣо仰ǾбҪһ¡º촽һ˿΢ЦһԵ΢΢ͷʾ⽻
ԹñӵĻʵҲв٣ֻǱ̵ôĻͷһأһԼ׶Ӹϵġĸ϶
ҲûдȥȰοΪ֪Щ鲻ȰοܽѵģΨһķ֤˵ݡ
һֱڻ˵ݣȻ֪Щ鷳ϾΪݵ
ǲ˻һ˽עеµϣѵ¿֪ʲô˵
ڴĿ£ΪԴ½Ѿûˣǰ⻰˼Ƿ㲻ñˡ
ѦЩģϾ֪Щɲʲô£ԹΪ˻ʼضġ
ϵָܿĸˣһԱߣָܵһӳ
ԭͲ԰׵Сɫߵ˫۵£޲Ǳȥ
Ҫô죿ѵܿرҪ϶Ӹ𣿲ûбϳңûޣûλأ
ĵĿ£ֻ˫żȴִЩ߷߲ƽ䲻Ҫ齲
ûеĻ±΢΢ͬһĽëмĿһ۹ڵϵġˡ
ˣŶӦûһСɣ΢΢һЦǿнܿصͷ̧
һȣΪȵѦԭΪܿѾˣͩԷǱѽܿˡ
ֻǰ˲ܿأΪʲôҪ˵أѦ𲻽Ŀ£˫ɻ
ܿظǻŵֱ̱˵ϣ˫ŷվԺһǰƮ
֪ʲôܿأСѯ飬֪ʱ˼ֻ֣ͷƽ


564 һС
ܵЩĻţΪĵ׷վһԣнűһɷӡ
ܿأû˵ֻ˫ŵ͸¶Ů˹ȻʲôöȻˡ
Žٶ׺ݵĳܿؿȥϵܿŵķŴԼ˫ۣӵͷֻǴʱѾ·ˡ
˶Ա߿ţҪ֪»˵ʲôȻ£ϾĸƤЩҲܾ֪
С˭ôû˵ǹСлλС㣿
ǻ˵һȥѦ˵ѦͩԷϷ˸ǰи־ŮӾأǽʲôʲôܿصġ
ûм˵ʲôֻԴĿŵѾɫ԰׵ܿأȻĶȳʲô˳ˮܿػֻںˣԼܱܲסһأ
Ѧȥܿǻŵüͷĵܿأģ
ȻܿزᾭͷϾҲͬһôõˣѦ˵ȫϲҲǲܵģˡĸСǿмϤġ
ҡҡˡ̧ѿ޻ױݵգҲһҼģ
ܿص֪Ĳֻ࣬µἰ±ͷΪ¿ĵҹѦϣһҪŮӴˡ
ҲûйѯʹЩ֮߰ҲûȥܣֻҪܽǶñժ
ӣԼͬǱõĹϵ˵ıã˲֮ʱûнϱһϢܿݺ֮һ
һĬҲͷһ˵ڲ鱻˵ڽҴһǵ棬Щĵüͷ
Ĭɫ˼ʲôǳȵ˫ֱ£·Ҫճɻҽһ㡣
ͬҲһȵĿ£ͣаģô֪µģ˵һֱ֪ǰ鷿ܿظһ
ãǹһ˿Ц⣬ֻܴǼٴʲôãѾܿǸϲĳʳ*ҩò˶ȥܵظˣڿҩǶˣڱϻȪ
ԣٴһ׷ײ˼Ŀһֿһûʲô󰭣˿ôĵӣȻƭǣΪôûκ׼𣿡
˵⻰ˣڶӸһλ
ΣǶͷٶ࣬ѵϲҪҩ𣿡·ϵĽΡ
ԭھᣬµҲûбİ취ˣ֮һȻʮȴҲǶõͣϣοҪĶӵǸλ
ţһᣬӵָֻڻʹΪ֮ƣǱΪ˼֡
΢㶣ҲǳһȻ֪Ե٣вޣ²̫ˡ
µҲûʲôӦֻŴ֮µ룬Ƴһۣɹһ˿Ц⡣
ҽǱѾ϶͸ˣֵʱȻܷŹֵĻᣬֻɴżԥ
ΪʵۣǳʲôҲֲĬĬŵ·⿤ãЩǸҽ
ҩԿڸǰһǰһеıָ
˭Ź˭һأÿձجĥζɺܣܵġЦӯӯĿһۡ
ʱѾٻһˣһ׼˵Щجĥ֮¡
ԭҲûʲô֮£еƽҹ벻¹ţֻǳĸҪġ
Ϊ˵õλմȾ˲Ѫ˵ΪԽʵۺ£ҲЩѪɻ֮·ϵıؾ֮;
ֻĵج֮ʱǲ䷳Щ˵ûмأҲ಻ԡ
⣬ѵĺ÷ֻǷŻɽ
ǰô죬Ǳµ˼ҵ
ɫīɫԵô΢΢żְɫƽ˼ֲɫټ˵ѯۣǲ֪Ӧԡ
ѵҪΪһ˵ӷ𣿲ûʲôµģҲû¹κˡ
ֻȴˣѦ𱣻ܿһԲ֪˵ʲôá


565 ֮
Ȼܿϴһ۾֮ֻҲ뽫䶪ͷôȥͩԷλѦϷ˿һۡ
˶Χج֮ʱ´˫˼ҽǱƱӡԺһ㣬һҳҳԺ﷭
ʱ¹һ˿촽Ųѣ˫ŲмӹȻֶΣȻóɢĶҩЫĳǿĸס
ǰһ֪ⶾǲζзӽⶾ
˶£Ǳߵ˽ᵽɤۣ֪ҩһǱû˰ѱһֻ·һˡ
ȻʱûпͷжˣƾŷλĻǶٻܲ²ĳͷġ
ߵǽϣеµϣϣܹⶾڲ˺½׽ˡ
ͷ΢Ǵ֮µֽ˼֣˫һ˿Բ׽΢㶣ȴֺ
ѴŮ˵֪ЩʲôܿǸŮ˸ģⲻܣܿزǵܵġ
һԿ⸱ӣ֪˵ǶԵģֻѾǺˣǰԨĸҲôȥ
һ˦ŭۿ£һԵλϣƳһ֪ɢΣ֪ҩɲܽ⿪ϣҪǧĪҪԼ°
ʼҵΪԼΪϵô꣬ȻҲ֪һЩߣֻĸ᲻أ
ϵĿһ£߲ĿҲ΢΢һЦԵͷ
һʱ˼ƣԱΪ佫彣ߵĿӣ㲻ˣռҲ뿪ɣ׽͡
ѵĲ𣿽ԼһδɵĻëѾͷϣԽԽĸӾˡ߷߲ƽ
кܶΪȵ飬ֻֻûлȥ˽ˣһɢƣӣ㻹ЦЦĿ
һ£һŨصѪζҲս±ȥæģֻǱѦסˡ
һ뿪˶ӸûḮ֮£ʱ򼴱ҲûзѾ뿪ˣ֪ǱѦߵĺҲûж˵ʲô
ΪŮӣﲻһʱҪʶһѦŮжǣ֪ˣ¹ûʧ
գӸűеļȫʧټ㱻ҵɱ
ҵų²˽ʿҸӦã׷
֮£ܿھﴫɸְ汾ڲ¥ֻһչЩȴټ
Ѧ͵еЩϢҲ΢΢һЦûʲôûڸı֮ǻҵĴɣǸʵۿܡ
¹ػʼ棬ֻܱʿɱˣҲҴΪķ
ܿƮˣֻǶ˵ȴԶԶûô򵥣ΪʱǳԼԽ⿪ɢĶģѦơ
Ҳû˵ʲôҲЩգϾЩجΣûʲô϶ü̫ҹҲˡ
ֻ˷⻪ˣ¾þò¹ֺùǰѦֻ̽Ͼӡ
ȥգڽǽҩƳˣæСԣٵĽҩʹ
Ĵãٶȷ£ֻȴܾˣǱʹЩ䱦ȷʹһ߱飬Ҳζǰ϶ˡ
üͷȴôʮЦݣһʱ䲻֪ԼǺá
ҹĹ˽ʹ͵Ķʰã±ڴǰԶֻȴһʯһ㡣
ŶԼ˵˽⣬֪⻪ȻѾ֪飬ǲǲǹ¡
ֻҵȣȴǷu⻪ˣʱЩˣڷuԽͬԼĻͬʲô¡
ֻǣ಻ˣҲϱֳܲý;֮ɣ
ΣżЦ⣬Եӽͷ̶ס͵
¿߶ſˣu潫ǰŮ˵Ѿ˯µһɶµӺǡ
û˵ֻǳһ˿ӲЦ⣬ŷu治ע⣬һۺͷźȲķ⻪


566 ɢ
⻪ܵĿ⣬εҡҡͷеıҡ
ûдϷuģֻϷu˵ò£Ҫ̽ӲǺýϣ˵һΪС
ֻڣʲôûиܵǾʮֲʹ죬Լϱʱ쾭֮£ݹϵв㣬ӴڱҲͺˣƫƫϸu棬Ҫͬ·ɧɡ
£ֻϵĹǸ¶صҪСˡ΢΢һЦߵߵ裬Ҳûʲô١
ǰuӡ㲻ֻǼ޸һѯ֮ˣʵڹڱң֮֮䣬һŮ˱Խ飬˭Ѿ˼ȥԵķӽأ
һ㣬¶乫ǳͬģȥϵĴ⻪棬Ҳ˼硣
ûʲôĻЩȥɣ˵ԽЩطЩϰߣѳɶ֣ܸϰߵģЩʱձ뿪Խú˼簡⻪üͷ΢Ŀһ۷u档
˵Цˣǻ¿Ǳˣ¹ܾĶ԰ɣuŷuĸ첲һ̬֮ȴҲżƤ
ֻ˵Ļȴ²֪λش
ɫһ΢΢̧˫ŷ⻪ȻΪʹԽģܿ뿪ˣһһҪټ֪Ҫȵ£ʱġ
⻪Ȼu˵Ƿʱ޲ڱ㽫˴ߣһеİֻǽһ˿˵ԼڻʱûнǱߵ鴦֮ǰ»ȥʲô
ᣬʲôʱǿԵģȻ¹ʱ򡣡΢΢һЦ
u涼˵ˣΣܲͬа²ۣ˫һ¡
һɫͷ뿪ˡ
·ĻصԷûٵȴʲôȥɵȥˣֻȴڽ֮һϤĻ
Ϊ֪֮Ƿ⻪ûоþȣֻ䱧ڴϣ΢΢Ĵ½ëôˣǻȥϢ𣿡
⻪ԴսЩǱµּӴ˼ԼµǸŮӡ
¸ܵ⻪ĲԾҲû˵ʲôҲûпܣ֪ȻΪҷuĻ˴ֻ̼ԽӴü
ת˼£ʾԼܣô죿ỹǲ᣿
⻪˶ĲԾɿ˼֣Դ˫µ֣üͷ΢Ŀ££Ҫ뿪ˣԸͬһ뿪
ȥ΢΢üͷ̧˫Ϸ⻪ߣֻûпˣ뿪Ļ±ῪʼȻ֪ΪԽҪԼĶȢһ˵Ůˣ»Ѿûбˡ
һѱŷ⻪Դ糺˫˵⻪ǰüšСɽǰ룬ˣⱲҪôޣƹŷһӣҪôˡ
֪ԼҪͬ飬ԼҩԷ⻪飬һʱֻԼ
߰ɣҴ뿪ǸɲϽ㣬ұ㽫ڱ𴦣ҶỤƽġ⻪һϣ˳ЩҲŵ˴ϡ
û˵ʱҲ֪ԼλشݲʲôİԽ¿ѦС㣬ڹ˽ܶԴ
ǱõĵڼҹɫõڸɴŮӻҲܱڵҹɫС
һҹעһ֮ҹ
ļգuҸ¹ͣҲû˵ʲôֻǷ⻪Ҫ뿪ԽˣuҪͬһڷ˼аˡ
Դˣ⻪Ҳûţ飬⻪ֻʱܻصһͬuùϵҲǼ£ϾֻҪuԴ߷ͬԼ֮Ҳ˳Щ
һʼҲǸڷuһͬǰ¹µģֻǺ˱㲻һˡ
ʱ䣬Ѧ˼ģܿصҲûʣҲ¹ˡ
ֻ˲ҲȥǣֻÿմԼתơ
˳ɽһǰһЩҩӣһԾţѵĿβðײҪ
չѦڽˣ˺ЩѦµѿʽȻһЩΡ
ЩñַˡһΪ䵹裬һ΢΢һЦ
ѦЦЦеҪ£µݹĲ豭ӹڿڱᴵ¡


567 벻
û뵽ǰɻѦЩﲻǳ֮һʱѦ𾹷ϣЩĶбдɽĺô
£ǰЩⷱæǱүЩ·ƷЩй֮޲Ѧ΢΢üͷ
ĵ˵ͷѦѦٵĶȻǼõģͷĶֻ¹Щûù
ȻնӸϵˣŲ豭ҡ£֣֪Ѧܿˣ
˵ܿػûü£չﷸ۾ǵΪ֮ûжӹʣѦ˴ˣѱ󲻻
ѦΪķڷʢģΪѦ֮һ˿ʿһʧȥ˾Σ֪Ѧٲά裬ѦѾһĿѹ
Ѧ˼һеĲ豭ڿ̧ܿص㲻صģϴεѾˣڱĸͩԷձүȥһͩԷǲù±үѾ˻ϣ׼˵ġ
ãٿǱ̫岻ʣ̫̹ˣȥ˾ĸ¿һϲ豭ﵴˮȦѦһЦ
Ѧû˵˶ԺȲ裬΢΢ķ紵¾ƮûбֻҪΪԾŮ쳾ˡ
̫ӵЩȥӵĺˣЩʱֻǲƲġѦһЩ¹
Σȥ飬ﵹҲ˸У⼸շ乫Ҳλ·չҽ̫ⷦӵ²ҲǼõġҡҡеĲ豭
Ѧ˰еȣ˫ٵһ˿죬uÿն֪֮ǰĹϵ˵»λ乫ľˣ˵Ҳ㲻ѣҲչ
ţ豭ϲ¶ɻ漴зеĲ豭£ȴû˵еĻɣҲ֪ôӺ˵𣬱ɴĬ
ãѦ뿪¹uֹˣѦĶһ˿ȣҲû˵ʲô
ʹȻ׵ĶûѦãЩöҲûмû˽֮С
uˣѦЩu㿴ϲȥɣŷuϣƳһ۲ԶϷŵӡ
uûоܾߵŮţֻȴ¹˲ʱѹлЩ뿪ˡ
С㣬ǲǴүҪѽɾץԴ
벻ǵҲްҪЩģ˵Ҳʡһ¡ûж໳ʲôתӡ
uʲôΪģһʼҵĹЩٺãһҹġ
ȴ˵uصԼ⻨ǰ棬Ů¹Ķó
εʮְġ
uû˵ֻǵĿžԼ㽫ĿֻϣһǽΣѦĶȻһӦǺõģϵĲˣȥµٿȥʱԸĵĿˣԺ󱾹Ҫȥ鷿ϣĪҪκβء

Ůæ£u֮ʱֽϷŲȥĽΰ˳ԴĿһۣǽĵ˫żֺݾ
߻֣uȻ߻ְģţܿ±ȥ߻ˡ
ԭuЩϵҽȥ¹ΪͬϵѰһΪַү豨
ԭǶĴмģֻ˽ַǷݸм֮㲻ˣеֻԹޡ
Ϊû˻֣ҲԽףᱻ޸һԵ׵ˣʱҪ¡
һжɵģ⻪㲻̫ͬӷǶϣĻֱ㲻ᱻҲĵز
Щһֱһᣬֻǰ⼸ߵ˷ĺܺãֻЩҽûҵ֡
ֵЩֵģֻԴסʹһټϴڹɱֵ飬ѦߵİʤôҲ˫ȭѵ֡
ǣһ˵ѦˣŹȥᣬû뻹춼ڰ
uеĽΣǴζЦ⣬һǽŵЩʪҺ塣
һֶҪʳñʹжĶòײģȻнҩġ


568 u֮ı
Ů׼õĶʱuѾǽֲ˷ϣΪԼļƻ˼֡
Ů﷢ֵЩֻǽеĶ£һԣȴuһ
ﱾ£ͷŴ¹ǼɣͬͷϵĽģʱϸ鷿ģҪȥ͵ġuһģ䣬ַ·ٵĽΡ
ŮæóֻȴûзͷκβԾ֮
һߣ±ȥٿ˵¹˲Ը߶¿ǰͬ
ҲҲһãȻĸȥˣȴǰģ¹ǰղǻúõδľˡ
˵⼸ٿܣֻȴδڹ̷
˵£˵ΪҹΪ̫ĳ谮СסٿڣڼˣҲ̫ǰš
ֻǼδӰͻȻ˵ˣΪģϾǰȻ¹Ҳͦչġ
ܿ죬ٿ㵽ˣ·ԺҵͤںȲ̫棬ֻԱ߻ŷ⻪
˵˵£Լ˿ָ¿һһ飬СҲ
½㣬ˣָʹⶼˣ㿴ҪҪ̫ҽ½üͷָ쵽ǰ
ҧһڣ˱⻪ͷǱ裬Ľ͵
ûбҪ͵ģƽ޹ʳٿڣұ̫˺ɲΪǷүܵõġ
³Ĭ̫󻺻ӣߵ¸ǰָһۣûģ㲻صģǲĨҩҪˡ
ЦеĿ£ֲɿλվ½㣬⼸챾ײŵ˿Уųȥ磬ŸʻñҪˣȥҸʣ˵֪û¾ͻűͲһ
΢㶣˱ճȥѦ𣬿¹ѾϰԶׯ̬Ѧˡ
˵ʲôֻǸ׼֮ʱ±С뿪ˣϴżŨŨЦ⣬˿û˷ǿյģ
£°ɣȥɣѾͷǸвģ⼸հڹϰƻˡ̫΢΢һЦһԱɫ䵭ķ⻪ֿһ¡
̫
ٿҲôԶ˵ǰŮ֮вѸ£ǲ֪µģٿͬСһһĸɣҲ顣Ц
⻰һΧֻоʱ˼֣Ů̲סͷ֪Ǻá
΢΢̧˫һֱĬķ⻪һۣ˿̵ķ⻪Ǳ䵭ɫ˼֣΢һ£üͷˣ
汾ͲƽŮӣ߳ƶȻܸܵĳʱһ㾯裬䵭Ƴһ۷⻪
Ůɲʲô˶۸ģСӶĺãһ˺ԲٳֵڶΡ
˵¿ǿҪ̫ඣ⻪ܵĲãæֻǿµ˫Դżߡ
£Ļ޸𣿻˵Ѿзӽˣ
˿̷⻪ֻԼһǧ꺮ΧţֻҲֻǧĺŭѹȥ
ӹĻλϣֻºûʲôģһڱĻ£÷⻪ߵĽȭͷš
Լʱ󣬹ڽԱߵĹ˶ȥֻʱһԴЦ⡣
¿һãȻֲֻѯʣ㿴£û˵ˣǾµĲ豭Ȳ衣
Ź뿪ЩܱߵĹ˱㶼ʲôָƵȥˡ
㵱Ҫͬɻ𣿡⻪еĲ豭صķϣǲ豭ʣĲˮܲסײӱзɽʯϽ˵ˮֻۣʱû˻ȥעЩˡ
ͻȻЩ΢΢㶣Ŷķ⻪Ѿ֪ûˡ
ֻȴ쾹ȻһģȻ֪⻪ʳֻǵ⵱汻̧̨֮ʱȴΪѡ
İ֮δк֮ľٶҲٶֻɱŻȴҪļˣ鴫ȥԼ
³Ĭ˿̵Ҳ֪ȥش⣬ǿ⻪һ뿪һӵ硣


569 ļ
ôѻش𣿻ѾԱûģ⻪üͷ˫ߣȴڼĿԼ
Ƿ⻪Ƿ⻪Ĺһı䣬飬жֻⱲվԵģҲͬ顣˫΢Ŀŷ⻪
⻪û˵ʲô˵ʲôʲôɣĻţƭҲš
ߵ¸ǰһѽ˴λ˳ĸһǣǸǴżղܣռ
˶˫ֻۣȴڼĿԼᣬůİο˲֪˶ãתΪӵ
˶֪һжڰĹ濴
濴˵ľٶ΢΢ҡͷε̾ϢŤͷȥǰӶˣҸѾͷͬԼҵŮȻҪϲӡ
ڹûʲôʥּΥ飬ֻҪԼ˳ĵǱ㲻ɣǸΪ̵ˣѦ¡
ֻҲײʥּվЩ֮£ֻҪЩ鲻ӰʼҵӰյİ̩á
潫ǴƵֽԱߵ֣΢΢ҡͷ߿ˡ
ͬʱ˸߲ǰ鷿Ҳ̫֮鷿
鷿ŷͷиҲûж죬Ͼʵ鲻Ůܹܵŵġ
һ¸˵ߵǰںȲĸ첲ͬʱֽǰҧ˵˿ڷǰ
мĵʣʵƻˣ˿½㶼˵ˣʲôģ֮ˡ
ζֳµСеĲ豭ϣ㰡ڹհɣȻ˵ûʲô󰭣ܵҽһ˿ڰɣ
ɲ̫ĴˣȻѾͷѧԣÿζܵݴȥ棬ʲôʲô˿ûһҹеģ
̧ͷһվһĥķu棬ָ°ϡĺӣ΢΢ͷ£ӻǶȥȥu湬㿴ӣŽжׯٿ㣬ʱͬuһЩ
ûΪuǷĺ׹ԼĿޣǾʶ壬Լӻ˵Ůȫͬ
u汻֣ߴӵ΢΢̧ͷǹһ˿Цݣ˵Цˣ¹ֻͻСδɻŮӶٶЩݵӣƽռȻοǻҹ
΢㶣Цſ۷u棬ԭȶԷuûʲôøУֻǶԼʽôˣһǱԼ˶ٵŮЩϧ
ֻڿ乫Ǹ֮ˣͳ˵ҲҪЩ
СƵߵuǰɰЦЦã븸ʣΪСˣó
˵ţ½Լʳָu濴ַŵǰʣŮȥŮ󲻵ǲݵץʲôˡ
ֱԹ˼䣬uͷԺţǿ뿪ģʱҲǶģֻǴĳ뷨ѡ
Ҳ֪ԭ¹һĲǸҲֻѦڵʱŻеġ
ǰĸuҲ֪ΪΪȴ߸ҧ˵ˡ
ԭٿ̫˼գ˵ҪѧΣò״ٿǱߵɣ˸߲ҵ׼ȥ¹ҪһȥѦѦ
ֻ˵Ҳɺϣ·԰ʱһֻƯĺһ䴦ЩģŹȥ
Ȼⲻˣһ㽫Լ͵߿ȥˡ
ԭֻ֮ԲΪԱڣʱֻĳЩˣһʱɲġ
¹ȥñǸˣ±㱻ŵĿ˱ӣڷ⻪ͬ·û¡
⻪ͻٿȻҲˣԵĲںΨһܶϵġ
˽֮󣬷u˿ڿڱ΢΢һЦ¹飬Ӧ˲ǡ
û˵ʲôֻεҡҡͷû뵽㾹ҲѾͷҪ޷ˡ
ϴżŭֻǴȴһ˿ŭڿЦһ㡣
ʣҳ𣿡ۣһ
ȥɣǵô½㣬ҲкüûлѦˣѦҸˡɫ΢ЦĿµ
Ѿͷûа취ѦСӿշҲʧΪһѡֻһѦҪѹһˡ


570 
¶ʱЦ˻һѽȫǸһеģ
üЦŷuǷӣ˸׼Ĺڣӹʮ㡣
u΢㶣Եͷ¹ǷӿŸ
仰ĵģ˵¹ǾֹǳģֻȴҲʧΪѡ
ǵͷһ䣬˫ȻַuϵѾȻѦĶ´½һΧŷuתһȦ
ֿһ۷uķϣһ֧ͻأĽ𼦶̬֮бڷ䡣
ǰΪϲѦĹϵоѦЩĶȻ֪ЩѦġ
Щ죬üͷָָ·uͷϵֻΣɻſŷuЩѦĶϴͬҪϸأôͷˣ
˵⻰ʱǲ˵ģǵϴʱǱѦԥܾ˵ģɻרŸ¿׼ġ
ȻʱЩĽͺҲûʲôˣϾѦС㣬ЩöҲΪ
ֻǽռЩȻһŮ˵ϣ±㲻ߣŷu˵˿ø˲ûˡ
ôˣ£ôͬ˵ģô˵ҲĸЩŭĿ£šüͷһ۷uϵĶ
uһʱ䲻֪νͣæȹڱڵϣϣǳ檵ĹЩôڳ檵ϣԭ¿ó֮ʱ㲻ѡ֮
鲻Ǻ֮u涼֪ʱ£ܸĿڣһ鼴ǳʲôҲֲͷˡ
䣬uֽǷϵĽΰ˫Ÿ߾ٹͷγ檱ȰˣֻѴ檻ȥ¿
˿̷uûпޣֻǺͮͮ˫ȴ˾ޱȵίҲüͷ
Ͼ鲻Ƿu֮˼ҲǴѹʥ㱻˵лǴȥֻ¹ϲ
üͷ΢ˣȻģŰɣѦں㶫㣬ѧЩǷĺ׹ġ
˵Ǳ߽乫ĺ󹬣ֻЩʹ뿪֮ǰ򲻿uܰίȻȥ˻˵ԽԼݶ׹ء
½ӲɫСֹ˼䣬ôЩ½͵ģԼ½ѡ䶫𣿵ȱ޽ѦҪɶҪûС
ֻ⻰û˵Ͼuô˵ҲµѣȻѻ˼ǿдȥġ
¶Էu˿û˺øУǶ˼ûдŷu˵ԼѡĶ
¿uǿѦС㣬ҪȥЩô
ֻǰѹĲ鲻Ըߵuǰ丩
Ȼ¹ˣҲ뽫¹ֻǻϣ¹ǵСʹһȻȥ˵ƫ¹ˡ
u⻰˵ǡôܾܣֻǴ˽ǲͷ£ϾҲʲô
ɫǵͨ죬˷uһۣȴû˵ֻʱԼˣȻ谮Ҳִ֪ģ֪ʲôʱǲðģͷԹԵĵȴ
ԥ֮ʣuվ΢΢һЦϣΪ¹ᣬ檽ΰͷΪ檴Σ
֮΢㶣ʲôͷķӣһֻ⻹Ǽ򵥵Ҫ
ţԼЩԸţϾ˵󲻴˵ССΪһ˵ҲǴˡ
˿С˼ҲͬϾҲΪһ岻ͷ£ǰuǾ仰׵ġ
üͷЩţΪ˿ЩѦٵߵuǰһѽֻδù
ĽǸҧ˵˿ڣֻЩʹȴֲǺʹӿϵĶֻβ˷uķ䡣
ЩȫȻڵͷķuǽα½ӹȥʱǱٵһ˿޷׽ϲ
°æϣuЦЦһ񣬡л¹ΪϽΡ
ûuĻߵ˦䣬ĿҲﵽˣܿ뿪鷿
޳軵ˣĪҪֲǡе·£żǸĿŷu档


571 
uЦͬ˼뿪鷿ٴ߳鷿ʱǴżֽթֵЦ⡣
£һһ󹬹Ҫ˵¿Ҫδá
̫ڷuϣɫۿɼٶȱò԰˼֣ڷuƵĲУܿбòҰˡ
ԱߵŮ״æеĵôˣѵӲˬﲻ̹ūȥ̫ҽ
uƤĳأҪ˵ֻȴ֪˵ʲôͬһ̯һ㡣
ˣͷЩɹðˡuǿгһ˿Ц⣬ֻǲҰ׵ĴϳЦ˾ñз顣
ֻǷu˵Щ󣬱Ҳ֧Ųסˣǳص˫ǲ֧ţı˫
鷿ſڵĹ˼æΪ˹Щ˺ܿýȥ֪ͨͷuѾ˴Լ޹
uԽʹ£飬żҲûа취ֻЩ̫ҽǾΡ
ȴ˵뿪鷿ֱӱ㱼ٿȥֻǱҧ֮ȴ֪ôʮ
Ϊ˿ڣֲץֻεüͷ֪ǺãֻܼӿµĲӣֻҪҵЩõġ
ʱٿ԰ͷӵѷ֣˿ȥͷ飬Ҳ֪ͷ˺¡
ֱʱ󣬹˹˵¹εٿſڣ˲Żæµķ䡣
˿̵ǻԲˣԭҧ˵ָҲ׵ϸߣǰǸӡ
ٿֵҽΪֻ̩ǲãһΪ̬֮·ʲôصĲһ㡣
̫һһԣ˫ǵǣµ˵ָüͷ²˵ûж𣿣ҷѾͷٿȥҲûʲôӳôȥ鷿ģ
Ѵ˶ֽţţе̴ľת˼ţ䵽˼¡
¿ºüͷ΢΢ҡͷվſڵķ⻪̫Ƿӵ̫ָ֪մȾʲôж֮Ѿжˡ
㣬˵ʲô˼ȥ鷿·ϸ¶⣬߸ŵŮ潫еͷȨڵһߵɨһЩˡ
ֻûлɵͷϣΪͬû˿ͻΪǰ֮ľýˡ
ܿ죬뿪ٿļŮ㱻ץ˽رǸȫȫ̸ŵŮ
̫ūĲ֪3Ϊλˣ鷿ʱǺúõģūĲ֪ǺҪ
ǰǰūûк£̫
üͷһ壬˫ɨЩŮĿ֮ڶʱѻȸ
ǣ֪¹˺йӴرֵ˿ʲô޾ϸһһ
ͷڵһ𣬽ǵӲ˲٣˵ǽ֪Ķ˭ǲ
ǼŮŲӣƴ룬Ҫصٿ֮ǰĵεΡ
ãµŮ˳̫ūˣ֮ʱͬ빬λʲôִʱū⣬Ĳʮ鷿黹鷿һʱ֪ˡ
ɫһ䣬üͷ˼֣u棿龹ȻǸĹйϵǸ߰ĵطĹȻȴû
һ£ЩuûʲôøУ⻪˿̻⣬Ҳûп
˵鼫пܺuйϵΪʹķ⻪ȻԹֻۣвʣҲ˵ʲô
Ź湧Ĺ֣̫ǵͬҳ乫йأȻԽһġ
û˵ֻǵĿŵ㴲֮԰׵£ŭĬһµ£ⶾн𣿡
û˵ֻǵͷ˼ţʵ֪ǶҩʲôֻǻЩ鷳
ãǰһٵߵߣǸѾڵָóϿذף
⻪ٽԼϵذ˳𣬽ذպԥǸָϻ˵Ŀӡ
濴ϵּ˼֣ͷȵҲЩ⶯֮£ֻƲס˶ȥɣ
Ȼǰ谮ŮԵǲΪ⹬ΨһĹһͬѦмƣ㣬ǶŮʮֳ谮ġ
½µָһ£Щҩ˿ڣԱߵҽҪ룬µѨλ˼롣
µɫЩֻǰǸ԰׵򣬲ǰѾࡣ
̫жԺ󿪸ӣϼյҩǶų˱ˣֻδץԷ¾衣üͷĿŹ档
ʱͷֺùǲãԭΪµĶнĸ˴˿һ˿ҲˣһЩ˱ж֮һ㡣
Ƿu湬ģǷuɵģǷ˵жڴ¿ȥ
΢㶣һʱ侹˷ӦǲԸȥֻ߲ŽǱжЩǣ˼ַ


572 ж
ɺ֮£бȻթֻһʱʵ벻Ǻ˳ʲô֪ԷĿΪΡ
uǷĺ׹Ѻðʱ䲻׹Խ£ȥǺԵֻҲԽ޹⡣
ԣǹٿտţҲǲ֮飬ʱҲǲɵˡ
εüͷ̾Ϣ˰ԶĹϣȥɣﰧտߺˣްҲ˹ͨһ
ǱĻó飬¿һͬǰ߶̫ˣնר̰ݷ⻪ĹҾ
û˵ֻǰ˰֣Ƶ˫ֱŴ֮ڻ˯¡
⻪뿪ٿ½Ȼһǰһ󣬶ȥĵطͬģһ·ȴҲûʲô
ǶڷǷ޹ϵֻԽȻٶĻҪ˵˿˾͸ǲʶģ⼸˵㽻顣
¿л֮ˣɲŽ֮ɺϡ⻪üͷĻͷһ¡
Ȼγ֮׻ãֻȻûʲôСӣҲǼõģֻΪĹϵͬôв
µĿ˲ԶĹһۣɬĹһ˿ǣϣ¶Ŀĵģ˾ΪζжԺʹϱ֪ЦˣүҲ뿴ǺҪӺɣ
Ǳߣּһֱͬ⻪ԣֻǴʱuѾԽʹǳʲôҲԽ飬ֲ⻪ͷϣȻͨҲ첻ԽʹԴ·Ǳߵժˡ
ţ¼ӿ˽µĲԽֵ֮ΪǣѦ顣
uĹֹ磬˵ûǰ̸ǰΰȴҲ󹬵мõĵؽ磬Ҿ޹ġ
⻪Ǹ̫תתֹſڣʱſѾſںˡ
ûжֱͣӱȥ˷uԷ˿̵ķu԰׵˫ڴϣ˵ǰԲѣȴҲǿӰˡ
u⻪Щ׵æ֧Ҫֻǽ˫һȻ۵һȥ
ֻεЦЦð˻¿Цˣλ⸱Ǳģ
⻪æ߹ȥüͷĿǸķu棬ֿһԵ£ˣͬ¹еĿͬһֶ
Ҳжˣ⾿ô£˭Ҫ޵ĹҪ޵Ĺ˦䣬޲ý¶֮˾͵
¹صٿʱ赹ڹſڣѾûʲôˣֻǶǾǸҧ˵˿ڽȥģ¶ʻ¹鷿ʲô𣿡¿һ۴˫ţ˫Щķu档
˿̵ֻǺǶ¶֮˵ģֻδuĺ
ŭʢǴ֮´żƵָ֨춯˼£ԺֱڻŲ֮ǰ鷿顣
жǲ֮ǰģuҲжãһΪ˿ڣһȴжԵɲ
£ֻΣֻΣ˸Ͻֻù˼ص˫¡
ЩţΪѦǶԷu滹Ƕ¶ûκζѦֹ֮͢¡
ɫһ˫˼֣ܿα㱻һŮ͵ϡ
Žϸļһϴż־ȣǽνԶ۷׷׵̫ҽǡ
תͷ⻪̾һǽ֮жΪͷϣжЩ¹ȴǾ˿жġ
üͷĿŷ⻪һʱ䲻֪ȥͣЩѦ͹ģ˵ǲľ˭ҪԸ
ԷҪԸĲ¹ǿඣΪЩ¿ģ¹Ǹ⡣⻪һǵĿ¡
ɫĿ£˵ŮȴͬŮһ㣬ҪɱŮΪԽʶӲ
֪˶ԷĿ꣬ʱ˿Ȼʱ֪֮˭ȴҲñ˰ȫˡ
첽ߵ̫ҽǰҪ룬ڷu˼룬ָָֽⶼ롣
ʱ뱻ºһźѪǱ֮uʹĽüͷȴҧš
ʹ֮ʣ˫һ˿ŨŨĺ⣬һΪʩ޷׽
£ɨǣ亦Ļֺ֣αЩ⼸ص


573 ֶͬ
⻪һüͷۿŷu棬ǸβԵ޹жģѦĶһ͸µĶжбȻʲô˲֪ܡ
ͷţϢŨ˼֣ŷuĿ˼ֳȡ
u⻪Ŀ⣬ʶԼʧ̬ˣæŵж£˫ʹɫ
½Щ˿ڴˣ׼ȥдҩ֮£u۽Ǽ飬²֣¿ǽΊuǶ˶˲Ҫˣ뿤ûȥɣʲôʱuˣж˱㲻ˡ
Щ㵵̧˫ͷ΢΢£ǸжĽοɲuֻʱ֪uѡǸѲѦЩжɣ
û˵飬ǽҲûõģδã㵭Ŀ
˵󲻴˵СҲСֻǿڸˣµҲνϾûзֺϵǷuˣҲ֤ǽϵĶµġ
£ôԴǵĿ£ȻҲģϾͬu沢ǵˣҾ⼸յ˽⣬˻ѣҪû¶Ķ
ϣΪ¶Ȼ¿Ϊ¿ˡ⻪ֵֻǺ˫ֱŴɫ԰׵ķu档
ʲôʲôʱܺĻ÷u档
ʡu汾˵ʲôֻǺ䱻⻪Ǻɱڸˣֻһй̱ڴϡ
üͷƳһ۷u棬ֿ۷⻪˼ֻ֣ȴΪηuҪ
Ȼ޴󰭣Ҳû£±㵽ΪֹԻ˲ڲ֮ǰκ˲ἰ¡ƣ۽ǣ뿪˳ֹ
¿һۣû˵ȥˣҩҲû¡
⻪ûиϣֻǿŴϵķu棬εķŭҲмԼĺۼǰͬĸĻã֮±㹻ˡ
u潫ˣЩҽҲˣδָĴڴء
΢΢̧˫ŷ⻪ͷ΢΢£ֱܿ׳֣ûʲô뿪ɣՊuʵ̫ˣû˼д㡣
ƣĵ˯ˣ˫ֻȴż⣬Ǵϲµ˫ֶǿнͷĿ־ѹȥ
⻪ֶֻЩڼƻ֮ʱѾ뵽˴£ֻȴû뵽Դȴ˿δš
ǲڵģϵɽ»𺣣ҲҪΪԼһֱѩޣΪԼ
Ǹ뿪ֻ뿪֮ǰЩ鱾ŻͬǾ˵˵⻪˫ڹһ㶢ŷu棬ͬ˱һ
˻˵uضϴ
˵ﻹǺ£Ȼѡ˸ôЩ־ǵӲŹȥģΪҧûѪɫĴϡ
⻪ĬһһǱŮˣһǱŮˣ޷վڱߣκ˺ҲС
˿̵ķ⻪ﰵţԼôûЩַuıŮǵǸһĸͬãôܵ뺦ֵ½أ
֮ˣ鲻ٷˣҲŮ˲ܱκ˺
uһ٣ס⻪뿪ֻ˫ȴôҲ᲻˫յ鲻ϵĻ޲̱Сӡ
£ˣа˻ֻȰ˻뿪ˣҪɱ㡣uߵüͷ󺰡
Ҫڴϣָֻ̧ȴˣڴϣһӲ÷йˡ
ʹı˫ۣҪó˯ͷʹֻ࣬ʹȴͷƣòȥ
ڷu治֪ηй֮ʱص¹һƣԺлŷڳֹuߵա
uѵˣûеѽʲôѵûһ
ţ뿪֮ǰģֳԺʱ˼꣬ѵ֮·u飿鱾Լġ
ʱͷһŻȥˣԱߵʯԱߣĵõһһںˣǹ뷨ӽ˸
ϻڳֹʱ⻪ϵ飬ûвΪԵˡ
ŵĿ£ЩΪѵĵС㣬˵㲻ʲôֻҲԽߵĺˣǡ
Сͬ乫ѵʲô


574 ˮһ
Σ¹֮£Ƕֶͬԣر㡣½豭ʯϡ
Щ˼ԼЩŭˣæͷĳǡ
ʱͷɫķ⻪űŭһƨ¶档
Ƕȥ⻪ɨһЩˡ
Щ˷׷̧ͷһ۷⻪ֿ£˫ѯʣλүͬʲôϵǲǸȥ
Ƕ°ɣûĿһ۷⻪İ֡
Щ˼æȥҲ뿪ˣʱֹͣһ㡣
ô¿ɲԽĴ֮⻪üͷ
û˵Щ׷׵Ŀŷ⻪ûĽԱߵĲֿٵķһӡ
⻪µһץסٵֻ˿˿Ķߺ
߶ʱߺգŵŭһӱɢӰ٣΢΢ͷƽ˼ɬ
£Ҫ˲ر£ǰuڱǰΪ˵ʱΪ֪ǰԷЩĲ룬ڿ֪ˡ⻪üͷ΢Ľ͵
ΪүҪʲôֻǼĵġ
µòˮ£߹һ£ƿ˼֣ûĵһ۵θɣô˵ҲԽ׷ĿһӺҲĿɽ˭
Ǹ߰ģ֮ǰڷҲãԽҲã˲Ҳˣұػ֮
ټڻѦԼַuҲΡ
ǣѦСĸǣѦж˿Ź֡⻪µǧ˿
СѾͷЩƤˣֻǲʲôӣϲԶ¡
ˣ˵£յֻ·u治ôֵġ¶ϵĲ豭ҡҷȦԴ˼
⻪ɫ΢˫Դżŭ⣬֣ǱзӽԶҲ֡
˵uĻãλʵûģǰһԽǰһ˼¹Ȼ࿴λһۡ
û˵⻪ֶ֪ģ뵱ĳҪãֱһѻ˼ҵˣһɨء
£ò˶ãҪطˣڷҲ֪ԡ⻪µ֣޲һֱǣţֻʵǲпġ
һԽ㣬һȥĻȥʱҪ¶֪²ʲôɨǣ⻪ĸǣ಻ڶƼһĻȥ˵ź˫
ʵΣԽǿѦС㣬δ̫ڷȷǸָָɨǡ
֪˿̼ԼȥˣҲǸùģ͵͵ģһʱ
ãҷ⻪ڴ˴Ӧ㣬ҳɹǶǻΪĻʣԽɽΪƸٸһĴ飬ƺƵԽѦӭҷܷ֮⻪Ǿ˫ᶨƵĵ
֮ǰΪĵң˻֮ʹκϴ˻ţպҪһʢ֮
ûţֻҪ˶֪²ͨˣʲôɨǣ֮ͬŮ
ҲƲס۽ǵ飬ͬһڹϻ䣬ߺֻһ
±صԽֻڲ֪ɷñ֪ʱ뿪ˣ½۽ǵ˿ȥʰóһ˿Ц⡣
⻪ٴ˸еĿµգֻȴû˵ʲôûйҪӦͬĻԼ
£űãűãűã֪Ī⻪᲻֪дأ
⻪¹ûдñ뿪ˣϾǻʹ˶ӼµĹҲҪǽж
⻪뿪²ȥһٿϾΪԵǣģʱмΡ
ֻûе³¹ֹǱˣ˵岻ʣ඾δ壬¹ȥٸҩӡ
֪龭ȥֹ˵ԼˣԴҪϢǹȥ̫ҽԺ̫ҽˡ
ֻһ±㲻óȥˣںٿ˹˵ѾѹˣҲûʲô󰭣ֻȴӲҪ´ȥٿ
Ҫȥٿѣͷȥˡ
Ȼܿ㴫˳ֹuĶuߵĲŮӴ˽ȹü鲼


575 ɽΪƸ
£ƲԳԷƣҵġuƵĽеļԱһԭĵ˫żֺݾ
˿̵˿ûǰģΪжѲ԰ײѣڶѾ⿪ˣҲ඾δ壬ԵֻȴŲƥĺ⡣
ֻһ˦ȥֻԼֱ۲Լһ㣬ʱԴһƬհףɫӲ԰˼֣æԼǰĽҩҳ
߷ߵĵ˫֮һ¸ţҪΪȹһΪΪˣɲ顣
ҹɫ΢˵˶˯ȴ¹ӵߵķ⻪¡
һ磬չб뻧´˯Ϸ⻪ŵǸλһ͸ˡ
̫ӵ¹ˣѾȺʱˡĹĿ⻨ǰµ
˫һ˿죬ĵʲôʱģôҲң
ʱ֮ǰˣֻ̫ӵū澲ҪС㣬ū澱ֻˣС֡Ĵױ̨ϽСΪױ
û˵ĿžЩɣԼɬЦЦu治˰ɣ
˿̣ڵڵµһ̫ӳһ֪Ǵ糯ֱµġ
Ϊδ𴲣ҲʮĵλϺȲ裬ԱߵĹŮʱ䡣
̫ӵˣ˻̫ӵĪҪ³ǷӣԱǸ⡣
̧˫ǺЦĿµˣҲˣ°ɣЩĵһ¶ӣԺѦһҴȥٿ
̧˫ʱ⣬΢΢Цһߣ˿ķӣСڵС
ԭȴЦ⣬Сӻжг˺˽£Ѧһֻ䲡һˡ
ȻԼʱ󣬱й˹˵ѦˣҲûжͣһٿȥˡ
ٿţһ߷uҲٿҵڻڡ
ʱĹɫ࣬ҲֻǰվһԣҶ˵ʲôȺŹ淢
uŵͷĵͷȲ裬ѵ̫֪ʲô𣿲ⲻܣ鲻κ֪ǰ˻Ǳ߲³ʲôҲȻ״浽ٿ
ȻţȴɫֻǰţʱЦĿһЩͷ¡
Щû˵ʲôɲҲ˵ȻС²ðҷҲֻѾͷˡǾ¶רĲ豭ὫҶƲ
˵һ򵥵ĵͷȲĶ˫ȴż⣬˵Ҳʮ㡣
uŲ豭΢٣ʱ˼֣˿̵֪󹬵鶼λ̫ķۡ
ʱֻòϺһѸֵһ㣬һʱ䲻֪˵ʲôãǶŲ豭Ҳһ£ֻȴǿѹȥˡ
ףʱ䲻Ϊĺ׹ʹû뿪֮ǰûзǲµġ
ߣǹ浱Ҫ׷ε飬ֻͳˣԷu沢ε飬ֻβɣҪ¶ֱѰˡ
¾Щѹ֣ߵǰ£ĸʵģⶾѾˣǷԳѽ
˵գһ۲Զŵķu棬ģдϣŮˣǷuձˣж֮õͷϣںˣҪڹϢˡ
⺢ӣղж⻹ڳҩأֳʲôǺãɲҪûĸģ㸸ʵġ΢ŭµıӣֻ˵һߵӣȴһ˿ãЩͷģ
ĸ²ĵŹ½ǣƵҡҡ
̫֪еĻţձ˳ϢѦүһ빬ү˿̸Ǵ¿ڹ·ϵġԱһЦĿ£ĵ
¹ȻˣһŹ˵û俪ġ
Ƿu棬һԺȲ裬СĹ̬ׯţټϹƣ֪ǰ˵
˿ͬһһţüǲõĽֻҲûа취Ҫ뿪ֻͷѽˡ
̫Щʣ඾δĹϵ£檱뿪ˣ̫׼uٿȥˣǷӣΪ֪ԼҲ˿Цˡ


576 ̫ʩ
һ˿Ц뿪Ҳ˳Ľڡ
µָ俴˿ڣõƳһ۷u棬һûͬ˵أȻ岻ʣǱ뿪ɣҲʡԺѾͷΡ
u΢һʱ侹ҲдȥӦԣֻøӲԱߵŮŹſȥ
ͬʱҲٿſڣΪڣ˲ȹȥֱӽȥˡ
ķuϣϾڷu󹬵ĹҲòк±ҲǷӡ
¿ҹȥ뿤ǰΪӣȴ뿤ӲʣӴˣ֪ɷΪһأuеŷuֱۣ˿ûзڹΡ
΢㶣uֲǳһ˿ЦӲ̫ҽڣǸȵЩֶθ֮ˣҪȥĸ㲻ͬˡ
⻰ȻŻֻ̹ڷuȴǴ̣ǶûǰյʶԶ÷u˿̵С
uɫ΢˵ʲôֻǰԱߣ˵ֻεЦЦԶ˼
Ǵ֮µֽţļõָУӡĺۼֻǼuǱǼЦ⡣
±ãλձүǼڵ𣿡ѦҡҷȣбŵͷǺЦĿ¡
չ˵ˣԼͳȥĶʲôѦԼܲԲö֪ЩȻǱֽŵġ
˵֮£uԼЩ֮ǰߵģȻΪǽ֮ϵĶҩǷuŪȥģĿıΪ˼޻¡
һѦԷuû˺ɫټԼôõĶ͸µģ񶾵ŮȥӺãβ
ԭҲڼu棬ھٿˣȻ׷Ź
u㵵ĿѦλѦٵ𣿹Ȼ˿Ľֻǿϧûˡ
Ťͷ£ڴĻشֻϹŲɫ΢΢Ц⡣
ǰʱ㽫ˣûпһۣǿˣȻ㲻ὫĸֲƵˡЩϧĵ˵ͷִżֺ֮⡣
uɫʱЩֻվһû˵͵͵ĴѦû˵Ȼ֪ǰԼҲ㲻ʲô˼ҲǸ֮ӡ
Ŷ~ǿϧˣҲǱүûͬ˵£ֻղűûȥֻǻδɣ֪ɷүһ棬үʮѦѻǼأѦĿżֹ˼
ֻȴԵģu棬ѦĶɲҪģѦҲܼ޻ģα㽫ҪҲͰˣǵϢһ㶫٣ǱŰɣŹκһ˺֮
ʵҪǼѣѦͳȥĶûҪĵȻ֮ͬѦг⡣
һԿһ飬ЩŵĿһѦСӽôˣѦںһѲɣ
ҲЩĿţ˶ûг죬Ҫuδô¡
uɫ˼֣ǵЦҲʮֽӲǴ֮µ˿ٵıתţֻԺȴһƬհס
ѦԭҲС֮ңѱǹˣֻǶϾǼĸַƣָ˸±õģǡѦĺеȣԴЩ˼ĿΪķu档
ʵڲ˼ҼҹԣŪЩùȥ¾ˣ֪֪ĸû۾ϴˣѦү¿¡uԱߵһŮĵͷ
ǱĹ¿ѱº⣬ûбãʵûˡu˿̬֮
Ѧʱɫ΢˫ǸŮֻҲûٶ˵ʲô󲽵ĳŹڵķȥҲûеȡ
üͷһŷuһۣŭĵѦĶôõģͶҪСЩ߰ɣĸǾõˡ
̿ԭﲻƽϵѦٵҽͻȻҪֻͳȥĶΪ
ˣǷڸ߷uѦǺǵģҲڸͶҪŵˡ
ͷҲûر㳯ٿҲǹ֮ȥûuıˡ
uߵĿ뿪ƫƫڻٿʲôҲֻ̫֪ýҧš


577 ѦҪֻ
ǻȻȥɣǵͬүһˣϾ˷ǵԽһ̵ѦҡuԵĹ˿ԼСģæȥš
uû˵ߵĴ˦һ䣬ֽǹŮ뿪ٿֻȴֻ˿̷һûжñ㴫˹Ķ
¼Ѧæȥ䣬˿ûһеģҲ˿Ƥɰ
Ѿͷϲ㣬ҹŰȥ㣬ұֵʵͷۣĪҪ²ǡǴżƵ۽΢΢Ц⡣
Ѧ𣬹һֱͦϲģֻΪǰѦΪ˱ͷʢѦҪƼҵȻͬ
ʱҲ֪ѦԵɣȻ֪ѦʲôԻʼҲֻ˱Ͼб޻Ҳͬˡ
ҲǺѦܣҲǿͷ˵䣬ûʵԵԵɡ
ΪѦǸˣǸҵͷ֮ˣѦѦȻԸӷʢҲԽǿʢ
̫˵Цˣ¹ҪůĻŰˣպ˷үҲԷˡѦֹĿŹ棬ҲٴڱԼ
ûٶ˵ʲôΪѾˣʱüͷ΢˼֣Ѿͷǲģ뷨ˣȻվ飬Ǳ㲻ˡ
ĸľ֪£»أ֪ΪϲѦ鷳ǣƤĹȥűߡ
β֪˼ֻѦôļҵѦΪѦﲻ˵±µġ
ֻǴ˽ģǾ˻ǼģֻǿϧˣضԶ
úúãڱˣãԸȥڰҹˣǷСǱ׼š˿ûнǳԴһĻ۽ǵЦŨ˼֡
ûͬµ˶˵Լӷ˱طȥˣҲڼ˵ĺ½Ƕβˡ
һߡ
u뿪ٿԼĳֹֻ;԰֮ʱȴŷ⻪԰߶
˵Цֻû书ķuȴ֪˵ʲôȻȥʧˡ
ñͬүط֮£ҲһɣǺЦĿһԱߵλ
⻪û˵ֻǶŲ豭һֱȲ裬һûиu棬ʶǰŮһ㡣
Ѳ˵ĲԾɽuˣ⼸յû˵ֻǹڴǾˣ۷uʲô
u΢΢һ˿Ц⣬ֻһֱûȥ⻪ɫ֪Լ˿ǲԼλ˻ַϵġ
үѾպ뿪Խˣ֪˵ģӷ֮дүȻΪү׼˻س֮񡣡ŷ⻪ֿ˿u
ͬȴĶߣһ㣬˫Ǵż΢΢÷u濴ŲֻΪԼݣǿнͷĿ־ѹȥ
u˵⻪պҪ뿪Խüͷ˻ҪȥˣԽĻˣ˻һߣǸŮڰˡ
ţu潫ٿһɨ⣬ϵЦҲΪȻ˼֣ŮѾõĲ豭ӣϸڱ
ٵһ˿죬漴ǵĨЦ˼u֮»ĴٰȻҲŷ⻪뿪ˡ
űٿǱ߹¿̫ӵ£Ȼ˻Ҫ뿪Ҳǰ֪һλǡuĵ
⻪΢΢һ㶣Ų豭ָⷺż΢ףϵϢ˼֣飬ǵÿЩ˵ĻȻһ뿪ֻŮ˱Ҫ˵Ļˡ
ͻȻЩЩҪ£Ѿڹˣʲô飬ӱ뿪ˡʱˣŷ⻪ֱٵ߿ˡ
ֻתȥӣǵЦŨЩɲǸûӵɵϣ⻪һֻº󹬼Ƿuͬµˡ
ǰиڣҹλߵҲֻڷuΪǹʱϤ˺󹬵˱ִƺ󹬡
˵ٿ̫ϲֻ̫ߣĶֵ࣬һֵ֮һܷ˼ʱ
ţֵ˼ֻ֣Ѿû˿ˡ
ͤڣu⻪ţûжٽ˴˿Ե쳣Ρ
˻ֺܿҪȥˣ˻ɩҲ˻Լ˶ڻɩ˵õĹްɣֻһǿ˰˻ˡu豭ڣüͷ΢Ŀһ۷⻪


578 þ
Ϸ⻪Ǳ˫֮ʱּæĴµȰ˻һߣһ»Ϊϵ⡣
ϣκ˺ҲС⻪صĽĲ豭ʯϣԭǽڷֱΪ΢΢ŭ𼸸
ǱЩ⣬÷u治£ֻȴֵǿнѹ¡
u洹ӿеĲ豭ĬǸ˴Ĺһ㣬ֻ˫һ˿Υ͵ŭ⣬ӣһҪΪֱΪ³
⻪Ƴһ۷uǴŵ˫ûٶŨصŭһ˦뿪ˡ
uȥʱ̧ͷ΢΢թĻȣ̧ͷ̫ʢʣ֣u涨ŹǸ꾫ģǧѣĴۣuضҪȥ֡
µٿţѦص¹򱻽ȥʹس֮ˡ
¹Ժֻķңֻȴ˵ںδֻѦĬĬȲ衣
£үͿҪ뿪ԽˣҲ÷ſ˼ϾܿҪΪ̫ˣ̫ӵ֪ﻹз⻪Ǻ¡Ѧеҡҷţ˫΢΢żֿһģ¡
û˵ֻǿɬЦЦв豭еĲˮһں£˿̣ȻǧҲֻôݺѪ̡
΢΢ϸ罫ԵҶҶϵĳȥȴͷǼҵĳ˼
ڿжֱ븹УֻȴҲͷİˣǿֺγ뿪Խŷ⻪ص
ֻڵԽݣȴҲǶ˸׸϶̫ˡ
ΪԼһʱ֣֮ķ⻪ƲΪԱǲ÷⻪Ϊܷյĳ
ԣ¶ԽƽԽǶܹܵ顣
²˵ѦҲĬ΢罫µ˿ֻȴԵʮֲ
ȥοȴֲ֪Ӻ˵𣬱ֻһߣĬĬȲ裬ȴޱȵĽ⻪ܵõµȴĪİԼã˵ǱãҲעԵ޷ݡ
֣ܷ̫ӵµĻѺ󣿡Ĭã½еġƱϡ
Ѿ˼ˣԼƱػϲÿ˻飬ӰҲЩ
Ѧûʲô飬֮һ˼һŲ豭ָ˼֣£鱾үȻҪģֻǴЩѰˡ
ƽ˶оһ׷οʥּһǴͻʥּʥּϣ֮ãֻЩȴͲûС
Դ˫ͷѹ˼֣ó࣬һʱ䲻֪ԼҪǺá
Ѧ״ֻ˵ԼҪȥ뷨ӣȻϣµͬ⻪뿪ҲܹõҸġ
οԼϲŮ˸Լֵܳ˫Եģֻܸ󣬶ΪµıЦӭЩҲԸ⻪Ϊ÷
Ѧ׼ȥһ⻪ط֮£ҲЩҪ
Ϊ⻪ȻϻһԽδ̫ͷͬ⻪Ҳ˼治ϣֻܰ͵ֻȥҷ⻪أ
ûɵģŷ⻪ÿÿ¹ǸھӵĽڣҲھӵĽڴĹȥˡ
ֻǸߵſڣ㱻סˣסǷЩʹеһԱ
¿ǼүʱûٹЩʱɣʹЩмĿ£Ҳıӡ
üͷһ壬ͬмüͷѧһ˿ǵλˣҼҿҷİүģֲģǰүڣҲù𻰡
ںû˵ֻǰĴˣ㿴Ȼ֪ʲôֻȴְĳЩԭûнȥ
Ŷ¿ǹܺԼū澰ɣǻʹײЩ΢ĹԱҲûʲôǳײԽЩ˱㲻ˡһԱһԿĹңҲ޾⡣
Ӷû̧һ£ֻǰһ䣬ûԱĻ
Ȼںӣ˫ҲǾӣȴﰵֹţҲʲôöΪİҲԽĿһδԽ̫ǿɾԽδĻʺˡ
˴˿ԽʹУԽǲƽطˡ


579 ӻ
¿ҹ乫Ϊ͵ĶжȻ˿ڴˣ֪ɷΪҶ˽󰡣һԱͻȻʲôƵģһЦģǾݡ
û˵Ҳ޻˵ͬЩʲôˣ׻ҪЩ˿֤
ĲмЦһµ󣬡µ̫Ѿ˾ϣѾ࣬үΪˣλ֪Եɴȥǰүˡ
ЩĴ󳼣ǰڷ֮ʱı㿴ߣЩ˾Ȼܵʹԩ£ȻҲûʲô̬ȡ
ԱЩߣȴֲ֪ʲôȥӣǱΪҷ⻪ģֻǵ˻ûмˡ
ڿµĻᵱΪǷЩͨ˼ҵŮˣֻҪóŵģοǷ乫λߣ󹬳֮
ֻû뵽¾ȻһŮɲǵĻʱˡ
¿ǰ˵ӢµĽİүӴ¼ξȳºҶ˻м־壬ֻû뵽㾹ȻǸڹŮСŮӣֶҳ乫¶оʵΪҵܡǹԱԽ˵Խߣ˦һ䡣
ǲ֪ǣЩڴѦȫȻȥ
ǰѦ׼ģֻЩҪҪͬ½һ£ֻתˣʱƼȥԱߵͷһˡ
ֻⲻ֪һһ֪ȻôԴѦСģȭͷȴûǰ֪»û˵þԲֻԼŮŮӡ
ţſڵѾ˼ֱ仯ıԱƵòò˵µ
Աˣôû˵ʢ˼֡
ΪԽδ̫õ֪ҳ乫Ҳǵδĸɣĸ¶Ҳ֪ԽôģȻѡһŮӵδ̫һǽñԴ̫ӵͷϡ
ԱһۣǴżֵЦݣ仹΢΢ҡͷԽʲôӦõһ㡣
ͬһƽ˫ͻȻ˼ֲǾӺҪһ㣬ӯǰͷŲ˼֣⻰λҪ̱εԽ̫ѽ
޻ᵯһ㣬ֻ˫⻰ζ˼֡
Աʱһ¿һۣΧûб˺ǿᵽɤ۵Ķʱȥ
ϾﻹԽĻʹȻ˷Ŷ¶вֻҲڲ²ųӣֻǽ䵱̫˴ȥһ˵ֻǵСҪˡ
¿ȻǶλǷĹԱǸΪֻҲѺð𣿼Ȼ֪ε̫Ҷ˵Ҳ⵱ʦ
ͷϲȻЩʲ㣬ô˼գһԽδʺݱԳΪ˵Ŀɽˣο仹ѦС㡣
ѦЩԽҲû˵ǿԽһ̣ѾڿǷٷƿɾͽˡ
¿ϲı飬ϻȻ֪˵˼ģҲûдֻЦ
Ҳǵ󣬾ȻԽĻʹ˵ĻҪǱ֪ˣֻ˱뿪Խˡ
ţȹڣԱߵģ̨ףվĹԱǰЦλˣǹҪģֻǶλôҪ֪𣿡
Ӷһ䣬ת·˫Ĳм
ǲµģϾԼڻ̫ˣδ̫Ϊʸ֮ģһ̫ĳ谮ΪŮӵĹУһʲôԽ֮£ǷͷʢⶼǺ¡
ֻ̫֮֮ˣһĻʲôлƱҪѦǱб飬ѾǷ˼ˣ֮֡
΢㶣ʱŵĿ£ǰǸڹŮ
ûе˷Ӧһһ˫ɨˣͬ⻪ĺһޣǴһѹֵϢ
ΪԽδ̫ԽŵǷԻʵ֪ڷʹ뿪Խ֮ǰɫصĿˡ
¿ɲǺǵģҲǺ۸ģϣҵʦߣȻƷУר֮ˣǰˣӹ׵Ĳӹˡ


580 Ҫ
Աһ£мĹһ˿Ц¿㻹ʡʡɣû֤ΪԽʻ𣬡
¿δҲ̫˰ɣҪ֤ݵģûһԽ֮ˣеֻͶˣһŲ֪֮¡
һܳ谮Ҳƾ޾ݵµԽȥˡ
ԭλ⣬ֻǲ֪λ֪ΪԼ˱Ķжˣǣ¹̫Ϊûдأ¹촽ǵЦһĨĿˡ
ž
Ѧһ߽еȺϣĴһ΢Ц£üͷЩ߰ƲһԱԭǷʹ̬ȣүˡ
΢㶣ѦôֻˣѵǼʹߵģҲգһҲʡ˲ǡ
˵ΪӴ˷ã¿˵ҲƽǰֻǶλ˶ҳδ̫ǱǶ̫ӵ²̫ӵ´ĿԽλԽҲ֪ϵĶΣǰүĶֻΣ
ѦԴбӿһԱ˫ڰ±ˣֶֻ˺⡣
Աæͷһʱ䲻֪λشӾż΢΢ĲںѦһ㡣
ܿ죬⻪ˣֻԸŵĲֻİ֮ˣԱ£ֱȥشʮ
˶ʱŵùڵģֻǵ£ЩûõģԽʹʹԽ֮Ǵ˷װˡ
⻪Ѧˣ˸ղŵ飬ҲҶӣĹֹ¹ٲμ¿
ɣƳһˣüͷ΢˵м죬ֻأ
ţϻû¶̫Ķŷ⻪Ҳֻ΢΢һЦ⻪˵ҪҪͬѦ뿪
Щʱҷ⻪ԺҲһֱǸϤӰǺˡ
ֻû뵽˷Ҫˣֻǵ´γûôˣȻЩǺ󻰡
ص¹ѦԼΪȥȻҲΪԼʱһ
֣˵շu¶Լ֮´ݣЩԱﵽͷˣüͷЩõĿѦ
Ȼ²ںЩôֻǴ²ΪҪڹҲʵơ
±ãЩ鰡ģ⻪ᴦõģɶҲƽ飬үط֮ʱƽѦصԱߵʯһˤ
ǶǼ̣Ȼǵñˤ鲻ɣѦҲЩѦʲôȱȱıӡ
ºοֻҲûж˵ʲôֻǴ˫һֱ˼š
ڡ
⻪ڵڣߵĿĹԱ˿ԱѾĲʡˡ
ôǶ˻ҪΪǶ𣿡⻪˫һɨűϢ
ǽ֮²ִǵý˴ɣҶ²˶ͷɲڸδ̫
ԭ㲻⣬ڽģеķʹֳΪuҪ˵֮£ڷu棬ֻȥƽ
ү乫Խʹͼı֮ܣǸԽϸǹػ֪´ϵĶǷҲͬүΪ
ž
⻪ǱصϣŭۿˣĿҪǸɱһ㡣
ʵα˵׷ǸԽ׷ǷԽûἰ£ýڶĻܣӦ˵ġ
⻪Ŀżˣ޲ֱųɱˣ뽫˶һ٣ֻǰڴ˴ΪԽʹİүó֡
ү²ҵҳ乫˵׵ģҲⱻЩԽ˸۸ˣʵҷүһ˵
ԱģҪֻܷ֪Եɵķ⻪ǻԼŮί֮أ
˷ж֮˻¹¹Ϊ乫Եʲжģֻ»Լе𡣡⻪ֱuķš
ԭΪuҪͬ½ãϾ»ľˣô˵ɮ濴棬uҲü²ǡ
⻪а̾һ뿪ԽֻԺҪһΣˡ


581 Ҫ˵
ţûйǼҪµĹԱ󲽳ͷȥ
µĹԱĿɿڴҪȥţȴסˣֻվԭؿŷ⻪ӰнԶ
ҲмŤͷ뿪ûٹ˵ˡ
˵޸Ǹʲô̫𣿡
ɵ˰ɣүôܻ̫ӣŰɣүзӽȡġ
˫ֻصĳǰͷ׷⻪ȥˣ˿ûɧ˾£ԽӾͷҲ
ôţȴûе⻪ƫƫǸµ㲻Ѱ·֮ˡ
˿̵ķ⻪ȥֹ·ϣȥֹʺuģֻɲΪԼȥġ
֪ԼԽˣȥֹ÷u³ޣϾһԽҲףиӦǺõġ
ֻԸΥuɲԸ֮£׻Լ׻ֲ˳ĸ磬⻪˲ͬĸˣ˵׻ĸеĶӡ
ҹ⻪Ϊuûȥ¹ⲻ֪¹ڣڴ֮תתࡣ
ҹѾ͸ֻǴ֮˶ȴþòߡ
ҹûȥڵţ֪⻪ܿҪ뿪Խˣ˱ͬĻһɣڣβˡ
ᣬѴʪۿĴ˫ջ䣬ھµӡһ÷ƵˮȦ˿Ҳûˮ͸ˡ
˫涵ĿŴ⣬۾ѺףֻȴҲסǾ̵ۿô죿ԽãֻԽ޷չţǿǴ򵹣ҲΪԼˡ
һκ̼ϵʹ࣬ζԼҪҲǸֵ֮ˡ
ֻЩ鶼첻ˣкܳһʱ俴ԼİˣԶҲ
ҹ²ǧ°תˮĳбƣ˫ۡ
峿µһ±ĸϽΪԼױȻ˷⻪ֻȴû˵ϻҪȥţȻҪټ⻪һ棬Ҳټ֮һΡ
ֻȥˣǹֻ˵үӳȥˣ֪ʱܹ飬ֻٴλط¹
λȥ㱻˹˵ҪȥѦѦȻ²ͬȥֻ¼ţҲûзӣŹȥˡ
ԼĪʱһͣѦĸǰѦĹܼҼͷŵɣһ۱³֮ǺˣææԱߵСȥˡ
¿һɵѦв˼ַֻ꣬ȴҲֻüͷԵһ˿ġ
½㣬⼸ձ˵ϴѦͼǸܿطˣҪҪȥͩԷ￴Ҳֿġµ䣬´ϵ
¿ܿȻ֮ǰͬѦֻҲδõѦĻӦ˶ġ
ͬѦĹϵĺãܿȴΪԼʸȨӲǰ·նˡ
ǳɹʿڲɹߵҫɣǵĿ¾ٿͬԼ˵ǸѦϷ˵ֶŮģ
ԴˣЩ죬Ͼǰ¶ͩԷλʮηģ˵˶һı仯ֻ仯Ҳʵ̫ˡ
̧˫һԱߵĹܼңżܼ̽ң֪ͩԷɷʲô쳣֮𣿡
ͩԷͷһƷǷܿأǸ޸֮Ůӣ˽һ£ȥҲ޷ˡ
ܼҡҡͷʾûʲôģֽԱߵСȥѦ鷿ֽ˸¡
ҪܾģֻϴͩԷľ㰵˸
£ôҪȥͩԷˣҪ֪ѦϷ˿ɲǳصģǰһӶûи㡣ЩǵĿ¡
ֻȴôҲ϶˵ֻڵȥ˱֪ˣ½ҲҪ£αǴ˻ĸġ
¶ʱˣѦϷΪ̫ŵģһû̫ܣѦϷҲͱղˡ
µĵ˹˼һѦϷ˸ǲȥ¡
˴ͩԷ⣬ֻͩԷڣ˿һ㡣
ԺĴɫĻ߰ĵڵϣŴҲЩͣӦʰȴһ죬Ժӵūſ硣
֮£˵ЩĴЩǼٵģ÷ܿڵϺȲ裬ʱʱøɾָסϵĵеĳš


582 ٻͩԷ
ܿأʵЩװɵȻȥҪܷҲҪˡѦϷ˿ԼָסܿصüͷĿ
ʱѦϷҲƹˤˣȻҲ֪ܿزʲôѾͷֻȴ׸ʱиģҲΨһˡ
ǰѦʱûнĴģʱ̫ǷԼļֶ飬㽫ȥ£Ϊֵܿµʿĸ£ϵûзϴֻҪ뿪˾ܿر԰ȫڱ
ٿǱΪ֮飬ʱܿٷҲʲôֻû뵽ѾͷȻװɵ
ֽܿط˵ϢѾ˻ϵĶҲסܿصĿֻýͩԷ
ҲΪѦϷǵ£جΣ޲Ѿͷߣֻڲֲ֮ͬͳȥټѦʼҶţȥȻᱻʼ֪֮
ðŸգֻȽ˰ͩԷͩԷˣЩūҪȥҲס
ܿؽմ˵м˿һ΢΢һЦĶϵһڿڱ̬ŵͬ߹Ůһ㣬˿ϴãɵʣǻѵһС㡣
̣ͩԷ鵱º˲֪˲ѦҶԸһ̽ͻȻãǵϵĶҪˡܿشżְĿѦϷˡ
ѦϷ˼״ЩߵĽеȨһ𣬡ܿأɱ̫ŵͩԷǿүүķϣڱ㽫гȥ
˿̣ѦϷ˾ԼͲӦȲͩԷ˽̹ܿȻٻӻǺʹ˲١
ѦϷ˻ѹܿأϾʱܿҲֻѦϷһ˿ֻ²ͬˣѦϷ˺ԼѲﷸ֮±֪ˡ
ϾȻǲΣֻ±֪ˣЩ˿ʲô鶼ĳ˵ɸɱֹˡ
̻ǵЩϾͩԷܿһپһܿҲͩԷְ֮ܿ˫Ŀһ죬ٵļῴѦϷˡ
ѦϷǰ̷ô꣬ӻĪģֻҪһЩ߰ǳһˡ
ѦϷ˶ʱ˫ĿһڣӿƲסͷȥּæ˸ס
Ϸˣû°ɣҪϸӡѦϷ˶ߵ
ѦϷɫ԰ףֽЩܿǿſ˫һʱ۽֯ţޱìܡ
ԺиСڸԼЩЩܿƭȡεġ
ѦϷһʱ䲻֪Լδã뽫ܿظϳȥ۲Ϊֻȴֺݲ
̣⽫ܿظϳȥܿرֻ·һˣ㲻Т˳ˡܿһһߵ
ԭͱͼ˵ҵһĨ˼֣ڵܿأһͬèһ㣬ֻв֪
С㣬ǸӣϷˣˡֲõĿܿأѦϷðΣվܿأЩŵ˱ǵľܿؾȻʱᶥײϷˡ
ܿû˵ֻǵӣǴż˫Ŵգʲôʱշ裬ͩԷǻͩԷȥͷһȦˡ
½㣬ȥλˡ½ȥͩԷſūţȴԵֱӵѨסˡ
û˵˫һ˿죬Ҳܿƽٿλǿȥ˷ͩԷҪ˰ɣ
Ժӣһо˴׼УֻǸоϱ˺һѳ
òҪ˵ĻǶλСҪڱλոǿŮˡָָū澣
ū澽ҧأߵĿ£ֽĿҪȴֲҳ
ȻѦϷ˵£ֻĸ᲻أ
ɨһԺŵĽЩƿǴ֮µһе˺ϣ΢΢һЦܿûзˣʵʵ˵κɲ顣
ȻѾū˿סˣֻ˺ƲǺܾµΪǷȱɣ
ңСͷǵ°ֻū澣ֻӵķԸūӷĵͷ̧ͷһ£ʱֻܲǰӣҪƽϴͩԷĲ֮¡


583 ˵ܿ
µһ˽еԴ˼Ŀڣ˿û˿ĶֻʱʱĴ
лܿصȻͬܿûʲôȻ˻֪óġ
½㣬ҪǺãֱӴȥǡ¿
Ȼʱǵ˹ģֻǹȴûи֪ζԿǸѦϷˣֻ´ϡ
˵ԸԼĹͷָһ룬ҲΪԼΣ֮ҲΪһܽõˡ
˫΢Ƴһū澣һ˿΢΢ĴǣϵĸҲǭ¿ˣɽסȴҪԼпԼһ»ȪֶŮߡ
ѦΣһȨȴҪηĻɣѦϷ˴˾ǽѦѽ
ԭͬĻ±ΪѦĶͣȻԵΪ뽫Ѧƿ
֮ǰ⽫ԼضΪԼŮѦ֮Ůû׷ֻڣͬܿصͬʱĻȻѶȡ
¶ʱüͷ΢٣´󲽵ĳȥ
˴ż֮ĽǽյƿƸǴЩǿ
ʱڵܿѦϷ˿ֻȴͻأʵڲǵǸڻʹﻨ֦չˡ
׼˿ܿؿ˫ֻصĿԼʱ˼ֻţ˫ûɵ˸ţžӨƤڽëͬƤĺһ¡
ѦϷ˻æĽܿصţǲϵ˵ܿصͷԴԼĻҡ
ԭͿž֬ˮ۵ն˼ֻۣǴʱҲ˲ˣǧ±סԼǴ¡
ܿذôôడԭָߣΪգҸָź£ȴȴ⸱ģ񲣬ҾȪ֮ȥｻ
ѦϷһʹޣʱʱͳڵ˿һӲ飬һӲġ
һѱסܿأ˫һ˿ãֻȴ޿κΣܿ˫ٵһ⡣
һ߿ţץѦϷ˵ķ٣һ˫üЦĿ£ֺϲţţҴˣǲҪ˰ɣȥ߻ϣûϽɱˡ
һ˫ֻص£ЩӵĿĿ£ڵϱµĴȣϣҪȾȳ檰檱ŲˣҪ
ܿص˸˫ЩֻŵĻͷһһѦϷˣ˵ıѦϷһ㡣
ѦϷ˻ΪţֻǱܿش˼ȭֱ˵źеŭƽϢˡ
ߵܿصǰԱߵ˹ȣһȴŻʧܿϣðûĵģЩҲǵԼŮ㾹Ȼ𱨣ҪңңӲƴ㿹ס
˿̵ѦϷʵǱͿˣһӽܿװ֮˵˳ֻǣ˵֮ˡ
Ϊһԭ˵ģˣ󻹸һģĽû
ѦϷȻͷ߶ٿǳȥ˵ȻʱԽ֮ǰԹߵ˻ġ
֪м书֮⣬ж书ǿĽû˵ĳǹ
ˣҲζŴ˷µĵǹģټһ͸Լг£ѦϷ˴˿Ѿ˷չˡ
ĸûԤϴ󰡣㻹ǻأȻԼͩԷЩ˶ҳͩԷôȥӸϰǴǸӰȫ˫Ŀװɵ˳ܿء
»ͷָָͬǶԽûǴЦߵѦϷ˵ǰһǰ̬֮߰мĿѦϷˡ
Ϸˣĸ˵ˣЩһֻ۱һֻֻۣ¹س֮£ݲðɳӵģˣϷҲΪ֮ɣ
ѦϷһŵӿ£˫Ѿʼ΢΢ˣֻĽȴͷǲ϶Ƶ˫ҲٵĴ˼ֺɫε̾Ϣ֪ˣ¹¿̫˼ңӵĴĪҪ˼޹
ǺЦĵͷȴûȥʲô̫ûûǽŮ֮ϣɲҪѦ
ţԴĿסܿصǶԽûֿ˿Եһۣʱ˼֡


584 ̫
ĸʲô˼Ǹͬ˵˰ɣ˫ֱصĿǶԽûЩί
¿ЩƵ£ʱ˼ɻԭ̫ûн֪£׼鴦ɾģҲãֻҪѦһˣͩԷڱǸġ
ѦϷ΢㶣̫ѵûнõķ֪¹Ƿζ̫˼һҪȫأ
£̫˼ǣԴͷµԴͷǴû
֮ĿһվһѦϷˣ˫żֲмǸ̫շŵ̫ţҲ̫Ķ˴󵨵ĽҪɱ˱סҺ̫ϻۣûЩС˵óѣȻɲҪû϶ˡ
ѦϷ˸ʲôǸڹҡ֮˰ˣ˱շһ֮ʱᵷҡ
ãĸҲͬ˵δã±㲻ˣǽýˡ¿Žû΢΢һЦ±תȥ
ѦϷ˶ʱЩţŵǹҲûˣĿǶԽûεĿһȴ˵ܿأ̫ҪôǶλְɣֻǸʹ죬õ˵£˵̵ûչ˺
ûеһָܿصѨ⿪ĵҪ˵ʲôԶ˵˰ɣǽԻѦү֪ġ
̣þܿذܿױģ⸱ӶǹĽ̻壬ܿҲǱΣֻˡۣܿѾû˿ͬѦСģǱƵ˫ҪѣȴҲȻġ
ûͷĿܿأﰵţǸ̫ԼȲˣȻָˣܿػ治һķ裬ǲǸøһ¿֮⣬ˣ䲻Ҫ˵ˡ
קԺ´żֲĿ£½㣬ʲô˼ѵ뿴Ǹܿ𣿲ҲãҲʡñͷˡ
ԭǲܿشģֻǹ˵ҪͷŽûܿش
£ǲǽ̫ˣĸ˵ҪԴͷҪܿس⸱ģԴͷʲôüͷ΢µԴ
Դϸ룬Ȼ˫ۿ£˫żţһָָµ½˼ͩԷĸҪ֮ѦϷˣ
û˵ֻܿԶЩȻ֪ΪҪô֪ѦϷ³ɡ
ֻǰԼѦСݣѦϷ˻ϵĸȻδѦϷ˵ĸͬѦϷ֮仹гԹڡ
ܿ죬õϢѦҷѦ𶼼ҴҵĹԺ£Щά͵Щɻ˹ȥ
£ô£Ѧüͷ΢Ŀ£ͩԷѦѾ˲ˣѦϷнǮҪǲŻﲦ
һüЦݣѦĸ첲ЩǵĿſ磬㲻µĶԲԣ
Ȼͬ޹أѦѦϷ˵Ͼ˼ͷϻѦĸͷûͬ±˹ѦϷɱˣĲǡ
׳ʲô飿ѦЩĿһ£ֽüͷ¡
漴ڴѦϷ˰һսв֪Ѧ򸾼æܽȥ
ҲŽȥˣ˿̵һƬǽ壬ѦϷܿѪڵϣѾĲˡ
ѦϵǼΪƽ˿һǶԽûѦڵϣĵ˿ᡣ
Ѿ˽ˣū澶ǰлعˡû±ǹҾ¹ʩһ
ѦϷ˵ûѦҲûжʴ£Ͼּ̫õģ⻹ΪѦ
ֻѦЩƣ˵ѦϷһֱͬһӲͷֻ̫ʵѦ
˾ˣ̫ڱȫѦ֪֮˲࣬˾±㲻ˡ΢üͷ˵һߡ
ͩԷֻѦϷϱϾǳŮǲڳΥТһҲûʲôǣǱ㲻ˡ
ѦѦԹֵףΪĸ꼶ˣزڱͩԷʵĸūأԸȪ·ĸʹĸȪµҵӦϲǡ


585 Դͷ
Ѧһ˼Ƭ̣üͷͷһ£ε̾ϢȻˣɣϷ˵ɥ½ˡ
Ѧ˵ձԼ뿪ͩԷǶ֪ѦϷ˵ֲˣҪҲֻܹԼ
˽װܿͩԷ˼пܻѦϻɣ̫ˣҲ㱣סѦ
ĽѦѾܸˣж»ǴżָмģϾ̫ǱΪµĹϵѦ˿ġ
Ѧ뿪ѦҲͶѦϷ˵ĺµУΪѦϷϵŮȻҲ˻ʹ
ѦϷ˵ĺΪݵΣûֳķ粨þǵЩ˼˿ϾԼǧ㲻ٵȥͩԷˣȻͩԷҲȥˡ
鴫˻ʹֻɸʺ򣬵Ȼ⻪Ҳ˹ҲûԳ֡
׼ȥѦģֻȴˣԵɱΪİүûбҪȥμһ֮ĸĳ֮
Ҳ׼͵͵ȥѦ£ϾԼܿҪ뿪Խˣѿ£ңңڡ
ɥڼ䣬Щݼ֮ȻŰ˵ı飬ЩתȥﰵЦ
ҲΪ˷ɥûнжãѦҲֻ뽫ɥЩϾʲôˣҲѦʲôķˡ
ɥ½գ´ѦԺĳȻǷ⻪ط֮գʱһٵĳųſȥ
ɲԣҪסֻǱĳסˣˣǾͲҪôˣС׷үȥˣ̫ӵڣ赣ġ
ֻ˲֪ǣ¸ܳȥԶٿ֣˵̫Ͻȥٿ
½ѣüͷ֣֣ڵҪ£ɷ°ʱʱ±ضλֻȥġ
ڸ֪ΪιôҪӶǷ⻪Ҫ뿪ˣһ˴˴Σңңڡ
ҸҪǣǸӵˡ
֮ǰȥʹ֮£һˣ˱Ƿ⻪ʹеһˣ˼пڷļϸ
Ͻȥ֪⻪ǳʲôȻ㲻¹ط⻪İΣçײ
¿̫˼һƬģǻ˰ɣӣſڣҲѾ뿪ˡֿĵĵ
ǰĪҪΪǣȻ̫ǱҲý𣿡
֮ԽнգΪѦִй̫ͷѹţˣҲô˳ںסİοҳ˵֮ûȥ鷳
ֻǹڱΪµȥģ֪飬Ҳûд֪
һʱ䲻֪ξҪԽȥȻܵ﹬λֻǻֵġ
ĲԼʲôΣգɱСܹȥһѵµ󣬡λ֣ҪʲôҼҿȥ̫ӵ°ˣôղҼҿ̫ӵˡ
֪µ˼Ǵ˿Ҫضֻܿͷڱ˵ȥģȻЩףҲ˳µ˼
΢㶣ͷʱɲµʱðԼӣҲ֪ԼǲԼӣȻᱻɲ˵ѦѾǸСǵġ
û˵ֻվһԽüͷе˿࣬޲ֱ뽫ַŵֻдǵԼһôˣζԽѾû֮ˡ
̫˼˵ˣ벻ȫ¿һ֮䣬ֻ¿Ҫˣһѡ˱㲻лͷ·
˷ҪعˣǿģҪ̫ʧˡ
һһģ²òϸϸ˼ϸá
ǻȥˣֻЩ黹λֲҪ£λҲ˵л֮ˡһ˦ߵĵǰߡ
֪Լͼ˷Ǳֿ͸ˣ鴫ĶԼҲý͡
ģū澶Ѧعģɣ
˿̣Թһµϵ΢΢ҡڷ죬Ҳ˼˶һġ
ɱҪĲµ΢΢ҡͷֻ
Żʹȥûһ˿ԥſڵķ⻪ȴһͷǲ˫ֱŻʹķ򣬼Ѿ˵²عˣҲϷ֡


586 ңң
ǺЦԴżֵ飬üͷĲ𣿻Ǳʲôǣסˡ
үЩȥɣûع̫ǵ˱δ̫ǿɾǷүĲˡһƦһЦſݵķ⻪
Է⻪ʱñˣǴ֮µ˫ȭţ޲һȭſεϡ
ֻԱߵһֱڰҪ嶯ְǰΰ£һľˣ㶯ˡ
̫ӣӣлλдҼүЩʣԼ뿪乫Ƿѣλ֡æҾĹЦŵ
˵Ǳ̫ӻֵĹˣȻ˽ҲֻҪȥҲˡǺЦִż΢΢Ϊ顣
Ҳ˵uҪ׼ڵ׼Ҳڶôˡ
үڻʹԽȻᱡ񸸻ʵĺλߵıˣǹʱΪʺ󣬽ʱӱ޽Ϣ͵үϡĹ֡
⻪Ȼ֪Ļдʰˣ˭˲֪ԽʵΪЩϲһŮӶʺ
Щԭǲ֪ģµĽ֪ͣԭǸŮӱǵ󽫾ԭѦѩᡣ
ʵҲںЩ飬ֻ֪ܱȲ֪ĺãһµ飬˽ٶò
һ֮󣬷⻪ԥĴԼĶƺƵ뿪˾ǣǽקֺ޲һѽקϣ˫Ҳͬ䡣
̫ӻжûˣ֪̫ӻԤζԸأżĿŷ⻪ԶȥĶ飬ǻȴǶ˵ġ
Ȼ֪˼ģаЦôԸȥԸǱˮںˡ
һֻȴɲֺʱ㲻ö֣Ὣһ˱ֻ֮Ϊ㵱֡
һѽקȥŻʹķȥ˿û飬Ҳ֪ʲôӦ
飬ȻҶԱӲмһˣӻǲƵģҲãûڣҲεЩôˡǰҧгݵĿȥıӰȴǺЦ
ڻλĵģֻһֱ֪ԼûʲôǰĶűȫԼˣȻܴеЩôȻǼõġ
ȥʬǶûбȥĹУһССĹ¼ҹˣ֪޷ͬѦᡣ
ͬʱִػʹҲ˼żĹ棬ֻǴ˿̵ĹһǰЦģǶ˼ࡣ
ͻȻЩڣֻûа취ֻӲͷƤȥˣԱ߻˸ڡ
һЩǹվһԵȴŹĽѵȻ˽ӣֻ֮ǰҲʹ֣֮ǰ̷ã֪ЩƢԵġ
ֻǹʱȴڹΪһ㣬һ̲ᣬͬ˵ЦĺȲ衣
ãƳһһվһԵ£ôվţǻڹĸȥſڣ
µĹһ㣬˿ûб¶Լûµģ
ҲûЩŹǷӣĸ˵Цˣ³çˣɻĸ££ɴ
ûж룬Ͼ˷ִ̫ˣ˿ûԼεȥ齫ʲô
Ϊδ̫ӭӷʹ֮ʱֳһĪıү§ڻ˵ơ
֮ʱɲӣǧҲ˵һʧȥıӻ
ڷǱѾû˱ӻΨһıӻ⻪ڶԹ˲ϾȻѡԽȻҪԽϸġ
½㣬ǻĸ㣬ǵҪǷİүһ뿪Խգ˫
Ȼһʼûн·ֻĽµ˺ýãҪ뿪Ȼǻĵġ
û˵ɣ뻪أǳ˿ɱȼ϶˶ԷڵѾҶ鱣֤ʲôˡ
㡭εĿ£Ų豭΢΢һ⺢ӻͬĸһӣ۵ˡ
ʵ֮ǰѾҵѦֻʱ˭ҲûиߣΪıѦһȻӦѦֻǿҲǷ󽫾ȥĵķϣˡ


587 źȥ
û˽鴫ȥ˭Ҳ֪ʵںܶǰ֪µĴڣֻǼѦȺ˲ϵͷѰңΪ˲Ѧ򸾵İһҲû
Լҹڴ̨ӭᣬҲûбŮŮԼߣԸҲ˵Ůġ
ǹͷû˵Ҫȥ档
ĸеģĸ½ȥ棬ĸûɣµ䣬ֻȴ
û˵ֻɫЩҲû˿Ų豭佫˫пһ˿ιȥ
ûȻҲ֪Լոձλ̫˴ͷȻͬôܳȥġ
΢΢һЦŵɿˣ£ҪȥǱȥɣʱѦ鷿ģ£ٿŻĸˡ
գԴżֲĹ΢΢һЦǷӣĸóȥ
û˵ֻŲ豭ָ΢΢һ㶣̧Ƴһ£ĵͷ
û˵ͬһȥˡ
̫¿ͬ¹뿪𣿡һֿȥıӰЩǵüͷ
潫еĲ豭ϣǴЩϵü۹һ˿΢Ц벻߶ǰҲˣǺӴţһġ
΢΢̧ͷԱߵɳ©ʱǸϹȥҲˣǺӵӣȻὫ⻪Σգ಻ǱΪ˵Цġ
Ȼ˿̹ſڵµ䣬һģ½㣬һͬȥɣǷ⻪ǵأȻ뾡ʱġ
΢΢һЦԴɣһʣҡͷˣĸ߲鷢ġ
ʵǹ治鷢֪յȥˣմҥԱ㲻ֻһˡ
£˵۾ڶţ鶼ڿ̬ȣȻЩˡ
£ȻһһڱΪǸջĻλ졣
ţжżҲֻܽǼѹȻϸڷ⻪Σյģһʱ̻ڳ¡
΢㶣ԶԶŲԶиŹæһҲɿ˼֡
£뿪ɣǵ˷үתСж鵱һˣֻǴ򲻿ɸ֪ˡü¶ֵ
˼һ£ܿĵͷ֪½ôҪ齻ԼǶΣ˵ԼȥȵģﻹǺܿĵģԵһŮٵĳŹķȥ
Ҳû˵ʲôǱӰ뿪ֿһۿٿתŹķȥ
ԱһֿﾹȻмۣµ󣬲֪ʱѾˡ
΢΢ϸ罫ķ˿ɫڷ΢΢ҡڣһ㣬ֻӰȴԵøĹ¼š
˿̵ûзȥԼ飬ͷ˴ʯͷѹһ㣬е˿ҲĲӡ
ҧ˫˫Ѻͮ΢΢̧ͷգǿԼ۽Ǽȥ
Щū澱ò죬ǵŲ£Ȼȥ̫ū澻ΪһġԱһֿ̬֮ŵǰȰ˵ˡ
£ĸ֮ٻ¹ɣֵ֪˼ô꣬Ȼʲô鶼Ӳ䷨ۣҪٿҲʱص֪ʲô
ֻǣȻˣҲùԼǷ⻪İүκǰģκ̽ܵĲϡ
û˵ĬĬ۽ǵøɾһ˿ɬЦߵĸǰ
ĸ¹ˡǿЦߵΪ䴷౳ҲûоֻܾǵͷȲ衣
й󣬹̧ӣֽµģ£⺢ǰϲģǵҲûеðңĪҪ˰ѽ
΢㶣̧ӣżֲĿŹ棬Ҳûж˵ʲôֻǽһָֻڹϣһ˿Цлĸ࣬¶Ȼûĸʧġ
ˣ仰ĸˣ鲻ãһȥЪţҪҲŵġ
֪ʱˣĶѾ뿪ˣ׷ϹȥҲȻġ


588 
ûд𻰣ֻǷӣ㹪ˣ֪ʱϷȥȻ˴ģﰵܽЩ⻪һ·ŵĻص¹
һߡ
ԼɿĳŹſڷɱҲϰµģԺһֱڻʱµĽ
ȻǽݰЩڶѵϣǺάģ˻ĺýá
ֻǵ˳ſڣȴֻԶԶķͬһһԶ뿪վ˸¥ϣҲǶ鵱еķ⻪
̫ӻ֣Ǹүأôˣ¿ô죿ǰ첻ã½Ҫˡ
￴С˼ȻҲ֪²ô㽫˷£ֻԸʱ䣬ȥǡ
ʱõʥҩʲô֢ʱжǽϣûлشµĻ
ԭѾ뿪˳ſڵģָֻо»֣Ȼ֪˿һһڵκεʧȥ
ǣֻˣվڸǽϿŷ⻪ԶȥҲڵȴµĵֻû뵽ԼɵþȻƭˡ
˵仰Ǹүľ뿪ˣ¼û˵ĵ䡣
£Ƿİү㲻ϲѦôοϷ⻪ˣ֪ģЦſ¡
΢㶣üͷ½ţЩߵתȥⲻȡЦ
ȻֻͬҲܽԼİѦûʲôϣٳʲôԷⱲӶѦˡ
ˣٻˣԻعˡ˲ɫһߵһɨ䣬ѦķȥյĵС԰ˡ
̫ӻ֡գٵȹ׷˹ȥȻΪȳԵʰɣôҲ׷顣
׷ҸϵڰʱѦ˿̵ѦûΪհɥʬöа̬֮
ΪѦѦϷ˶ˣЩѾС˸˼־
ΪѦЩСǷ˼ȻϾ˸ϷˣĴ»ǲȥġ
ûѦȻʱΪѦڸеԵʣȻͲѦͷס¡
ֻǽȴѦΪ֪˿»¹ȥûа𸴡
Ҳûʲô֪˼ģ˴ǱѦֱӽ͵¹ſڡ
ٱ֮ʣ¿¹ҶɻĿ飬ԭ̫ӻֶ֪ˣȻ˵Ļȥ½ˣ̫ӻҲҪ½ȻѡԽȻԻȫȻġ
鱥ĿһۣûпµӰ΢΢һ˿Ц⣬µĶͷһ£ñȤϽȥ½ǵȵżˡ
Ȼ鲻֪¶Է⻪ľж֪ʱҪĲİοǷ⻪
˵˿ʹģֻҪ¿ģʹʲô뵱޸⻪֮ʱĻǱڿһ
ЩƤĳ¹Сܶȥ˿óϢ¼״㼱æԸɶģȥϲ衣
ôˣɻ˳µ֣Щļĵ
üͷͷһͷѾûӰµߵʯȥ
֪ʲô˼Ҳţ£ȥѦɼ磿
΢΢ҡͷ½㣬ǻ˵°ɣȥˣǸ⻪Ѿ뿪ˣ̫ӻѾ֪˱˴γȥΪ㡣
䣬Щʧ䣬ϾΪβŽֻһ򵥵ȴˣ˵ûʲôֻ̫ӻ֪ǹˡ
΢ЩʧĿǲ豭еĲˮڱеˮȦ¸ô죿Ƿܲ߰ŵأ
¼⸱ģû¹Ͼ󹬶ٿƿصУȻҲܿĴĶ
һߣ½ԷԵĹȥڴǰŴ⣬ǿɲǷ⻪ȥķ
ֻǴʱûô࣬΢΢̧˫Դżʣô죿ѵļϸڻΪΪ𣿲ȴζ̫ѹˡ
ҪȥһҪԸ߻ˣѾһҲܵȴˣܵȴĻҲȲ


589 վǴ
С㣬Ѿ𣿡Ŀԥ£׸ߵῴµ˼أ
¿һۣ΢΢ͷģұҪ뿪ģֻȥ߻һ鰲ŵļϸ֪пܻ˵ġ
֪ԼһҲٵȴˣֻȴɰӣΪ֪¹ͷ֪ж˫۾ڶԼ
һھ뿪ζ齫Ϊ˿еЦʱǹҲãҲգΪ˲ӰԽʼҵ棬ܳͷЩͷпܲġ
˽رʱ˵ڷ⻪һףҲϾһһֹһΣݾ֮㹻һӵˡ
ҲΪûֱȥ飬ѾǷ鹻ˣȻٶһҲûνֻȴǷһԽ̫ӣһǶӡ
ڵܲκεĻծΨһĻծҲֻϴζĳֻ֪һ⻪صǸŵᱻޡ
ĹվһԿԼӣû˵ʲôϾԼ൱ڱˣҪ뿪Ҳֻҹܻˡ
ɣûмʱǵ֪ͨѦȥңҪ֪һֻǼţԲٿ֪
˷óȻֻǴ㽫⻪֮¸֪⻪δͨ뿪Ĵ㡣
Ȼȥ·ϻᷢʲô޷ԤϣԵΪԼһ·һ·ʲô飬ڵݣֻҪֳһ۳
С㣬Ҫ뿪Ҫūھͳһˣү뿪ɣѦү֪СҪȥһˣͬġĿ¡
û˵ֻ΢΢ҡͷѦ˼ֺγֻ֪ڱϾǱùϵһѦֻܹˡ
úܣѦΪѦүԽһ̵δˣݣԵЩӬģͬ뿪鱩¶ȥĸӿܰɣ
ɼԼû˵Ҳͣ뷨Թӳȥˡ
ҹĻܻ㽵ٴأʵĵǳգ۾ֻȴûж˻ȥעЩ¹æµļˡ
ڴ֮ţţ˹ұ˵ˣȾ˷纮˼ͣ˵л㽫ͽܵ˵ȥţ֮һδȥ¹ȥѦ
ٵĽһЩ齻һ£Լĺ·̺ˣȻҲ뵽ĽǱԼ֮±ٿǱֻ֪ǼҲҪȥ⻪һ档
ţС㣬ūǼסˣȻ˴СģСԼͷҪСģûмүһҪʱ봲ϵļæüͷͷ
û¹Ѱ˸ٵĴĵѣҡڶִżĴ뿪ˡ
ЩڰΪ֮ʱûзҹ£ټΪԼģͿЩ֬ˮۣԭľո˸롣
šġ¹ûж룬¹ͷġ¡
м˿ٵĸ˹ȥġȥһ̫Ӹֻʼû¶˵
ġҲûĴ棬ò֮㳯ųŵķȥֻȥ֮ǰȴЩһֱ˦ѵĺһѷĩٵĳ˳ǡ
ٿڡ
˹ڵϣҾĵͷҿͷŵĹ棬Ĵʯᵽɤۡ
汻СŮźŲ֮ϣСŮһԹΪ水Ħ
˼ѾͷߵһŮɳȥˣ֪Ѿͷȥ˺δ΢΢üͷͷ֣ʾСŮ뿪
ǵģֻǹŮ̫ƻµȻȥֻȴǹŮҩΡһ˵ţһ߽ͷѹ˼֡
Ϊһ书ǿİȻһδɵĻëҡͷϣ˵ʵڲ
ΣЩŵĳ˫ǺЩΪӶʱ֪˼֣ҲգǱŹѾͷ¹˳ɣȻѾˣҲûʲô˼ˣǺӵҲǸģϲ
Աߺŵ΢٣һżЦ⣬ʵû뵽̫ȻΪ¿ϲˣǲ׷¿˽뿪ˡ
εȴϻۣǵС˼ڱѾµˣֻûвµ²ͬ⻪һȥġ
գҲûȥ¹˽´ٿȥ¹һ㡣


590 빬
ȥ¹µҲȾ˷纮Ϣ鲢ûִ
һжԭĹ켣ţֻȴżԲ
¹
ЩľڴϣƵĿڴڱϵɣɣ˱ҲЩɣҲ죬ȻʱѴ򷢵ġ
ɵ˲ˮȥһƨ˴ϣֻȴǳĽ㣬˵С㲻°ɣ˵¹ȥѾˣҲ̫Ǳ˹ѽ
ɣ˵ʲôѵҪǹźðҪ֪СڲڹǻǰͲЩ˲ҪúáĽǲˮһں£ǲ豭ɣҲüĿŴ⣬Ҳ֪Сûҵү
˵Ŵ˸ǷΪϵһ˯ôõĴһðģһҹû˯ãⲻϵľЩ˸Ͻ꣬ĻСĸҲһԴ̼Щ
ֻЩƽС鷳֮ȴƫƫһһֱͬС㽻õ¹Ҳֻʺ䡣
С㣬µģٹգС㻹ûұȥҼүСѦС㣬Ҫ˵ҼүˣҼү֪Ҳæġ˵Ѧϲ¶ЩԺ
ûоĿһɣˣǻСƽĻɣű𴫳ȥúá
ͬʱԳ˻ʹЩβ˦һ·ɱһ˿һҷɡ
·һҿջϢһϣֻһ뵽鰲ڷ⻪ߵǸ˻Է⻪֣ôҲϢ
һ·ϣ˿Ҫı޴·ϵķɳֻʱѾƲЩˡ
ǰûоͷ·üͷӦ·İɣҲ֪ǵ˺δǵĴ󲿶Ӧòġ
ˡ
һ·߿һҹģСĿջٵķе׸ЦӭĵС
СϽõĲϽιһ£ʲôò˶Ժ󱾹ﻹø·أЩĳŵС
ΪǰҲЩèĹ򣬼˰ѽһ߽Ů
ͨ˼ҵĵСƹƣ㼱æ˳µķԸȥæˡ
¼ֲֻ֣΢΢һЦԱиȥϴ˰һҹƣϴȥˡ
Ϊ˿̲ǷĹϵʱС㽫Щ׼ˣСˡ
С˸飬֪ĪҪƭңٲġ˵ţ´ӻͳһһƱڵСǰ¡
˵ЦˣСϢùǵҡСĹӹĻش
ٵϴյտд·¿ǵС
֪⻪ǷʹȻһЩߵﶼΧ۵Ķջ·ߣǰûʲôңͷҲûʲôӣǷǶҪЪűȻҲѡҡ
ǵСЩԥĿ£ƱмֲģֻȴЩΪѣСľͲ˵ˣҪǹΪС˵͸¶С˵𣿡
ûж˵ʲôֻǿŵϵЩ۲һܣȻûʲôջ˻ģȻЩǸ·ˣЩüͷ΢ת˿ջ
ܿԺ֮Ž˿ջֽǵС˹˵ʵСŮЩҪҷλүںͷСһƱСˣҵ䣬˵Өá
˵գ·һĳޱ޴ϣ㳯ǰͷ񱼶ȥ
ǵСѪֻǵСȻά⻪
Ȼ֪⻪ȥ򵥣пܱʲôȻҲ֪ôϢ
ֻһֱûͷ룬ΪҪ֪ЩҲǷ⻪Ҫ֪Ȼ֪ģǸԼˣеġ
Ȼ²ȥ֮ǸСæ˿ջΪӪҵʱ䣬ƹˡ
ƹģλ˵ԼӨҪİүһ棬˵ǶӺͷģСү֪һСĶƹĹֵ
Өȥɣһᴦġƹһ㶣ǲ̵Ҳ΢΢ͣһ£ֺܿĻָ顣
ǵСת뿪󣬼æóһССֽϸСĺֽд¼仰󣬴Ӵصóһֻ񣬽Сֽźúŷ
һߣʹֹڡ
u⻨ǰױԼԼӵĻ֦չȴֲʧԼǶصζ
һŮС¹Ϣˡ


591 ̽ʹ
uߵͲ乫ˣǡֽе˳ڡ
uƳһû˵ʲôֻǿ⻨еԼһ˿ǡ
ڸױŮҲͣеĵĶͷվһߣڵȴuָʾ
Ǽ˵Ҫ֪¹ʲô飬̫Ǳô˼u̧½ĵ˫
uôһ˵ױļϵĶ㵱ʲôûӵҲͨŮܹܵŵġ
¹ͷϢ¿Ⱦ˷纮˵Ҫ¹оǲüŮ˵ʲô¹ͷ̫ˣ¿Ůĵͷ
ˣֻȾ˷纮𣿲ԣȾϸ纮ô󶯾֪ĻΪʲô˵أ
ţu潫еһţַ¸ձŮͷϵĽҡٿǱô˵¹ǲ˭ȥչ¿Ĳ飿̫ҽ
żֵż֪ĻΪڵµĲ飬ֻʵĵֻεķ纮Ƿ¾
̫ҽûȥ˵¿Լ˼˸ͽܣҲѦǸɵѾͷ̫û˵ʲôֻ˵ЩˣϢϢҲǺõġ
̫Ǳ߾ȻûжⲻܰɣˣȥһҲˣǸǲ˲źãȻѾ˼ȥӦ۵ûš
u֣ʾǸϢĹŮȥˡ
׼uһ˳¹ʱ¹ΪǲɢЩˣЩˡ
ʣµ˱ɴſڸuһʱ¹࣬ϷuҲЩ̽Խ¹Ժ˶
л񰮣Ҽ念ˣصŰݷãл֮̽һĵͷ
ȴ˵ǰǼΪСģΪëЩѦҪ˻ȥֻǺĵĴ̼֮£ҲŷȥѵԼĵ
Լںڰв¹ֻϣԼҪʱܳһ
ԣѵûǰǸСųëȻʱηЩҲ˵ùȥġ
ҲΪ²ڴװȥӦЩ̽ĹһΪɶĥһᣬĸµ߶꣬ЩΪ˽⡣
ˣҲĪҪڱǰʲôҿѣõôʲôҪֹұˡu΢΢һЦǽĵ˫ȴһ˿졣
Ǽ˹ȻȻϴǸССŮѵ⸱ģҲǽ̵зˣֻǿϧһӣȻǸˡ
û˵ֻùĹ˸Ͻuϲ裬ֶЩĹǱµˮ©ʵϣǿѾɤۡ
ɣҲڹЩˣܿҼ̽¿ģô˽ȥ𣿡uû˵ʲôֻһߺȲ裬ԵһŮЩĳɴ
u΢ŭӣǹŮһۣû˵ʲôһССū澲ķݣϽ졣
ū֪𷣡
ž
ͷ΢Ѧ￴uָɣǸŮ⻰ĿɲǴ¿ͷÿ͵
ҼҿڲУҪˣɻسֹʱôƾԼʹ죬αͷΪ˸ϲ̨ĹŮԼأɹվڷuԵ
uʱû˻˵Щʹ죬ֲ˵ʲôЩڴҪ￴ֻȴɸˡ
뷢ֻڵ˵ģ¹ǸҲÿֱ棬Ȼ̫ǿɲǼ򵥵һǸܽġ
Σu˶飬¹ϻǴżЦģһ¹ϵЦݱ㽩סˣԭĵ˫ҲЩݡ
һߡ
Խڵķ⻪жϢƬֻ̣ǵǵȴǾþδġ
үүϢˣЪŵǸջġһССֽȴżֲм
ǵϢר˴󴫵⻪ģԴ⻪ϢȻ׼ȷģЩ׼ȷĶ϶ϵǰ
ֻΣϢľȻǵܲһССĿջǼҿջһƷӵҲˣֻǿջȴֻԽٵԱߵһҡ
⻪䵭ƳһۣûжЩ
ǱߵѾȻˣ𴦵Ϣô󣬱ȻҲܴģЩǳԱû¸ˣʲôϢﴫ


592 u̽
ֽ򿪣Ŀһۣԥһ£̧ͷһԼӣүͷ˵иŮ˵ǻӨ
ǰڸ֮ʱҲ֪Լ֮жСģҲ֪Өµ飬ֻû뵽λԽʹŵ˾ҳڻطĹٵϡ
⻪ЩĽСֽ˹ȥֻΪСֽ̫СˣܴݵϢʵ̫ˣԼǷ⻪ôҲֻ֪³ˡ
ʲôʱ򷢳ϢƶϳµλãҪʱ뷨ʱ䡣⻪˼һ£Сֽ
ҪһֻΪʲôԽּأΪʲôձһͬأ
⻪üͷĵǣ뽫Щʹȫ£ȥӦ£ֻ֪ԼȻ´Σա
ԼӵıӰ˿Сֽ˺ķ飬ͷˮҪͷּ
ôԼܳأҪǳʲôôãӷҪɣǵЩȥ
ε̾Ϣһ΢΢ҡͷܿĽµȥֻȴҲ˱⻪ˡ
ԵɱǣǷ⻪ӵŮˣǸҪ˱ҲʾӣȻҲ˵Ƿ⻪ڳԴס
Ȼˣ⻪ҲûطֻСʹһֻǼСʹ룬ҲЦһ
СӻӵŮҲ죬ѹү㣬㰡´ζ೤۰ɣү͹ˣʲôʱùʲôʱܲãһļһߵ
˷һۣڷֻϵһģ˰㣬ȥүȻɾҪˡ
ûϢñٴˣȻ⻪ԭضһܿЩ׷ֻΪͷˣֱǧ˫۾ţʵڲЩϸĻɡ
Щ˻±µõķʽ׷֮Ի뷨˳ڶȻˣҪͬط¡
ȴ˵u¹뿪һǿѾɤ۵ҲȥԸЩ˽uһЩʰãƿŽ
ɣôǸû鷳ļæӴɵ֣ôֶˣӱһ
ɵͷЩ˼Ľȥ֣Ľⱳϵ亹һð±ʲôֻš
ԭ乫ҼСͦõģֻû뵽ĸƤЩ˻ǲšһ˵һ̾Ϣ
˵С㻹ľأ֪乫Ƕ𱨵İǣ˵ʲôҲԼСͬߵ̫ġ
ţһգִ֪ģֻڶûз顣
˵һĻȤֻǼ·Ҳûж˵ʲô֪ԼûдС£Ǵ֮飬û˵ʲôΪ֪ʣһҲܵЩġ
һߣ̫ӸС
֪˷纮֮Ѿˣʱȥ¹ֻ²
ϾԽиͬͣڳǸϵ⣬ûʲô˻ͬˣЩҲͬʲô
֮ʹղ뿪Ҫȥ̫ӵǵȻõġ
ԣνæĲɿȻҲûй˼·纮һ£ֻǣȻǴѦĿе֪ġ
¾ô£үô˵¹ĹŮǲɢˣѵǵʲô֢ɣѦüͷĿ飬ϣܴеõЩϢ
鿴ѦһۣЩҡҡͷһʱҲ֪λشѦѵ˵Լæûʱ
֪Լ˵ˣѦָ嶯֮ȥʹͬ˻֮¡
̫ӵ£Խûʲôѣߵū澶ѦȥģȻ˼Ǹүģ̫ӵû֤İȫĻѦסɣѦֲһҪסڹ
Ѧһǿݵķϣһȭȥˡ
ʵѦѾ֪鲻֪飬ֻűϾ˼̫ӣµδôҲܽȥ°ɣ
𰡣µǱˣЩʱ򱾹һͬǰȥ΢΢üͷѦԴżߵ˫
Ȼ֪ΪʲôѦԼ£Ҳ֪ΪµİĽ֮һѦȻϣչ˺µġ


593 ĸƤ
ûжģٵĽһЩԸ꣬Ѧһʹȥ
ͬʱu԰תһȦǴصֹģֻǽûмزǱӣЩʹ졣
ū֪¿ֻ¿ڲУ֮ʱȻЩ񣬵ҲڱԼӣĪҪӡԱһuĹŮЩ̬֮ĵͷ
֮ʱuͻȻǰһĿǹŮǽĵ˫ٵһ˿ϲ޾֮·οɲǼ˵
΢΢̧ͷϴżǳĿʣ֣ܿΪ㱨ˣܿϱ㲻įˡ
ΪuԱߵĹŮ˵ĻűֳǳģԱߵĹ˱ӦΪuΪµĲĵġ
ԱߵĹŮֳο˼䣬׶¼࣬÷u治Ҫ̫ĵĻ
uֻﰵЦҲû˵ʲôȻ뾡Ҫ´ҲΪһ´Լ
԰һȦԸЩ˻سֹԼŴӷѾ¹ķȥˡ
ֻϴȥǷڷ纮֮£ȥβܽǼŮֵ顣
uﰵıβܽӽ£Ȼ뵽˷͸һذףΪڷܻΣգŴǽذЯġ
ֻΪذȽСɣԺܿ˻ȥעuʲôҪȥ¹ǰذײýµ
˼æĳ¹ȥϴżֽ뵣ǣȻһ·ڸ֪ԼǸŮ뷨ӽ
¹ڡ
µķ˵ͷչ¿ֻͷȴͷ졣
ȻڴţͻȻֲΪ̺֮ڴϵġ
ڷǣͷ
ɿһ㿴ɣҲ֪λˣҪǳֹλˣҿɲǲˣĽЩ֧аɣ
ĵ䣬һֱֻŴ֧ܣӺҪۿＷһ㡣
Ҳε¼򣬿ٵĽѷͷԱߵɴϣڴ£Ȼ࣬ԶȻˣһɴȥ۲죬ҲܿĲ¡
㻹ǸϽȥɣȻǿɾҪ¶ˡĵһۣߴŵ
ûа취ֻÿԸĿųȥȴԶŮķu棬ʱǱͿ޲ÿ
ôˣѵڹﻹ¿ôǺãǲǱʲôôȥӦԣ
ţǿѾɤۣ޲ôӿԼֱۣʹԼһ˿ѡ
¹⵶ɽһΣһ·һ·ֻ̽ΪҹһҹδƣĹϵòͣϢ
ҵһҿջס˽ȥȻֻΪ˯ṵ̂ߵ˼ֻϢ
СɼһСϾŵС̽
ҿջСĿջһǿС·ߣ֪Ƿ⻪Ķﾭջе˱Ȼġ
СüͷЩΪĿ£͹٣ʵڲ˼ﲻϢģСҪ֪ʲôȥǰͷǸѯһ¡
ߵſڿһ۵С˵Ǵֻûпеİüͷʱ΢Сˣ
֪ǣŰķʱǵСæȥ˿ջƹġ
űϻһŮӵѣȻŮӣֻĸɱ˵˻˵ԼҪȥɱ˵ģ
в֪ԼѾСൽɱ֮УĶôȥ׷Ϸ⻪Ķ顣
һ·׷˵ģϾһˣһģ⻪ô󲿶ӣȻͣͣ
ֻû뵽ԼǰԽ֮ʱǱ˴ģԶЩ·ǺϤֻͣͣ·Σϸͬص˴̽˲·ߡ
ϢɣСѾΪ׼˷䣬¥ЪϢɣЪϢ˲˲ǣСЩĹӵ
״Ҳûж˵ʲôϾƣΨһҪ˯΢΢ĵͷŵСָ˶¥
߱ȥɱ˵ģ¹ҲuţֻǷuĵȴûа̨ϵġ
ҼҿѾ֪̽ˣ˵˵ȬԻȥֹ԰лϴŲ޵Цݡ


594 u
ʵϣǿͨͨ˲ͣرڷuҪӿµʱ
ˣɣЩҲҪűˣﶼף˻뿪Խİ˻ɩ˷纮Ϊ˻뿪Խ¡uһϧӣɫҲ΢΢żְˡ
û˵ֻǰţȻ⻪ֻ֪⻰ٴδӷu˵ȴ쳣ܡ
ԼͬuڵĹϵɲǲֻ֪⻰˵ȴҲһʱҲ˵ȥӦ
u濴ɳĬƳһԼԵһСŮǹżζЦ⣬ӦЩ̽¿Ҳ۵ˣ⹬Ů֪ЩĦַһطһ
ɱҪֻܾŮȴѾߵ˸ǰһƣЩ벻
ûа취ֻøſһĵȻˣūǹĺ⣬ū澵ĲˣֻҼҿڴţū澵Ķܣʵڲ׵
ڵͷͷ΢æǴڱжʱЩ΢΢Ĳ
ڷǼuģԽuʱߣ֪u治ǸöԸˡ
֪uΪȥ֪u˷ǷΪѾʶӲٹ顣
u΢㶣û뵽ɻͻȻô˵ЩõüͷŮס
ҪӲ𣿡˫ַŮϣһ£ֻһ˵ٴҲǸ޸֮СѾͷܸ˵ȡ
뽫¹˽ֻЩ˶ΪuǵҳֻһԺͬu˾
ž
ɣӵ㻹ô̫ͬͰɣڱ¿ôҩʹ¿ò㻹̽¿ⲻuûкֱһơ
ɰ˰Ƶͷһüͷ˫ĿصĶ⣬Ȼʲôȴɴ˿ͷܵίܿһ㡣
˼һٵĽãһڴߺںҩ֭˴ŵһֽԶЩ
ܿһŨصҩζԼŶЩܣֻΪ˽uֻܽЩǿסˡ
ɣȿȣȻ±ȾˣǱɣǵ˶Щ¡һ߿ţһģͷ
ɫ˼֣֪Ϊ˲u۸Žнȥģ֪uһֻⷿȴҲûԵķӡ
޿κΣֻøӣõĳԱߵĹŮһۣȥ׼ģҪΪ˾͹ܲǣɲҪ˿Ⱦ纮ˣˣȥƤ
ɲвЩˣϾȻuҪƹܺ󹬵ģЩ˵ĺӻƿµġ
ǣɵһŭԺ￴ֵЩ˼æȥ׷˵Լûܵǰ״
uЩģЦֻȴɴżֵǣڸӶΪ¡
Ѿ׼һУ΢΢ĲҲǿѹѹţǱס˵ץŴԴԼĽ뺦¡
ȻҼҿģɴȻʲôҼҿɲΡûкĿŷu档
ô£ѵ֪ʲô飿Ѿ֪Ӳڹ
u濴ģЦһѽе۽ǴżŶԣɹģĸԵĺܣȻΪһССķ纮ʲôġ
ʱˣҲٹȥԼµˣǳȥ˵ʲôֻҪ˵Ϊϴ¸Ķж֮£ԼѾͬ¹ϵ٣ı⣬˱ȻҲ˵ʲô
˵ձֱƿµķţżָ߰˽ȥȴɲͷһԸŵŮǾͷţ۷ʲô鶼˽򱾹ǵƤ
u˵⻰ʱ˫ǴżֺݾģֻΪڱû˿Ĳ顣
Ҫŷuȥֻȴסˣֻܿ첽ĳ¹֪Լһ֮ûu棬ֻĴҾȱ
˵ȱ׸뵽˱ĹѦֻΪûгƣĳֻȥٿ¹ˣûжٿķһ·ȥ


595 Ⱦ纮
¹ѦΪ·Ѧ㱻Ӧˡ
ɳٿȥ·ˣ֮£µ֪ɵ˼ֻȴ֪˿ѾԶڹ顣
ֻΪ²أu²ųȵģԵûж룬ԺֻӡšҪu۸ˡ֣޲ñ˫Ըķɵµߡ
˿̣Ѿ·ķu˿ûԭȵװģҪĳªȫȻ¶ˣڻûмϵ¡
ǴЦĿŴ֮ϣŨصҩζθﷺһģֻԼҪΪ豨𣬱ֻҪüͷˡ
µu治ϲ˾Ȼ⸱ģ
Ƕһˣû֣±ȻҲԻˣԷһɲܴΪֱѩ޵ĺûᡣ
ˣֻ˷纮ͬˣԱ㡣ɤĳŴͷ
ͷţС㰡С㣬ô͵һˣ𱨣Ƿ˵ϣȻҲڵӡ
ҲգҪ乫ʲôϷʱӦѾȥٿ·ˣʲô飬ֻҪסȡԮһuҲô
Ű˻ɩ㺦˲ֻ̽û뵽˻ɩ㾹Ȼ⣬һźڲ࣬Ҳñ̽һ㡣u˵ţǾСɵذﱻ
ȿȣɤӿɳƵɤͷˣֻǴ˷ⲡڣ½ⲡȾţǿдȻҲˣֻԺҪúɸǣȻʲô鱾ǵ𡣡
˵ţľżҲЩµƣֻǼѧҲ֮һ
uһ٣ȻһʱҲʲôӦԣҲҪӦԣΪºܿҪذ֮ˣҪȥʲôȵһǵ˻Ȫ·ϼǿĻ֣Ҳ˽
¿ǲҪıˣԼɣuɫһٵĽеذ״֮ϵġ¡
ϵԴӷuʮ־ӦԣһȻǿԶ㿪ģֻɴżԱһ
˿̵ɴµСѾ԰˼ֻ֣Ϊɴڿʲôŵﱻǲָˡ
Խδ̫ѦС㣬֪д̱̫ӵ֪ˣȻ׷Ź㡣ǿѹԼͷĲŷu
СǾȵʲôǣھȻذҪɱС㣬ѽôҪٲҲˡ
uһûдУɫֳ˼֣ЩŵĿš¡ôû£˵𣿡
ȻʲôߵֳĻӶһеذף£첻һҪΪֱ𣬾ԲùģϵҲãǱͼҲգҲҪᡣ
û˵ֻæŶuذףһʱµһƬǽ壬ƿҲˤ˺üŶֻۣȴûа취
ûйֲöҩΪڻʹ뿪ʱҲûʲôҩ
ͷԺЩ˶춯ֻзuͷţҲҴϾӵķ伴ǳʲôҲЩСŮС̫ܹܵŵģǵ޺̫ᴦá
ɴ¹ͷֻǿǷſڵһԭ뷨ŷĴȥˡ
ɲ֪ҪʲôȴҲ֪ȻΪ˾ӶģҲû˵ʲôֻĬĬĸ
Ӵڷӵ鿴š¡ֿȭĶذ׵ķu棬Ȼɶ֪¡ѽƣˣۿһж㲻ȥˣοƶһѽ¡󣬽һɾ߹ȥu߿
ֻǷuȴûģһ֪ԼѾӲˣǷ£̫µϲ֪¹Ҫɱ£ȻŹġ
ţuһᣬٴץذ׳»ӶȥûѡΪͬھĶΪ֪ڵ޷书ǿ顣
ֻ¾Ͳһˣû书ȻıôЩ΢СĻģȻҲƹˤˡ


596 »Ȫ
ôĵӣȻڱǰ֡һһѽڻġ¡ԱߵĴƣǿذס
Сġ¡üͷԱ߶㿪ڴϣֻ¶һ˫żֻֿš
֪ǽС㣬ֻͣȴȥЩ
˿̣Ϊuûа취ʩչȭţֻܾ㣬뷨ӽڲ˵ס
ֻڵķuûʲôһʱҲҲЧķ˿סֻСĵĶš
¿кԹҪüͷѯʵ
żߣҲʮأuǸӣ⻪ôһŮ͵ԽˣѵӺ»
uɺƴһĳӶеذף˿̵Ѿ˲ˣ֪Լͬ࣬ҲɲϷͬĶԿ
˿̵Ѿ˫ۣ޲ý³Ƥֻ֣Ҫһ뵽ԼˣҲӲһ
ΪѦС㣬Խʵ׷Ŀֳ̫ӵ飬ôܰȻأ
ȻˣβԼƴΪֱ𣬻ȥԾȪ֮µĻ֡
ȻҲ˴ʱ黹˼ݣﰵţΪβݹ˼أ
ذ׶ķأĳŴϵ´ȥû˿档
ϵһ溦鷢Լ£һָܵǱĺ⳯Լֻŵ˫æ϶㡣
ֻǷuȴûзóѣٶȸ֮ǰһذ״̹ȥ
鷴Ӧ֮ʱѾûʱȥˣֲ˵u棬ֻ弱æһ¡
ǶСذײУʱüͷʹʹϴżţֱԱߵƿ
ʱϹѦͷĲԾߵеſŵŮԴһ¡
үǸϽȥ￴ɣŮſڣūʵûа취ɼæץѦֿߡ
֪ʱѾˣֻӵĶȴûа취ȷǰȫġ
Ƕ˻Ͽÿ֪ѦΣѦѾסԱһơ
ѦүдĪҪΪЩū澵ѽŮæһۣȹͨһڵϡ
ֺγ֪﷢أֻҲ֪֮±ؽǱˣѾˣϸ汳ġ
Ѧ߲ѣһŹȥǷ߿ͷɴġ¡˵飬ʱĻˡ
ŭ˫ɨֻһذ׵ķuɲϷ׼̵һ
󲽣һŽuеذ׸߷ˣеȵڷuĲŭȰһòҪսѦ򣬱ү֪Ѧĺ
uʱоûϣˣǴżֺ˿˫ֱ£˫ĿˮСϪһۿӿ
׺ݵĵѦ:һҲܵв֮ʱȻû˷ӦԵݡ
ˣ֪˱ͬһζңˣǸСǸɨǡuˣʲôĻ˳
һտ΢٣ֻǵͷҳȻ1ûиоѦڿȴҲ鼫ˡ
ڷuµʱҲȥֻǽʣһ˿ԼԼ֪Լһ˲ˣôСᱩ¶
죬Ů˲ڮٵġһԼ֣Ǿ˫Ŀżֺ˿
ֱϣɺѪĽȾʺ죬εҲѾ˼ֲ԰ס
̫ӵ£ˣ̫ҽѦѪֱۣʱɫ˼֣Ů˾ô󵨣Ҳ˵ģ
ͷͷĶΪĳʲô飬ȹ˽ȥֻǼ״׹
ūȥ̫ҽɼææܳ¹˳ԸŮȥʰ
ͷġ¡ֱϵѪͣŶǵϸе˿ȥ
ֻȴܾ֮˵Ϊһ˿ĸоָоǰ¡Щ졣
u棬֮±ݵģŮ˲ܶġ֪¡Щпܲ£uҪɱµģһȷټ֪¼ȻڻȻʲôҪ뿪ˡ


597 
ܿ죬ҽˣֻͬʱĻԽʵһʱ¹Ϊ
uǺ޲ڸԼȥԭΪƾǷƵ֣ǲɱ£Ҳ˵䣬ֻû뵽ǾȻ˵顣
ңƫƫ˶û£һӾòֵˣǷżûذͷҩֻѾˣʱüԽŮһ
u棬޵̫˵ģһžһƴڷuǴžױݵϡ
ѦûǯŷuıҪˣҲûʲôջеȡ
˿̵һķŵָ̬֮ǰķģﻹôڣЩֻǻᱻ˵ΰɣ
ϣ檲̫ӵµġu˶ˣ֪Ȼ׷Źֻǽĵ˫Ҽ
֪ԼˣǱ㲻ȥΪǿĻֱˣҪסԼһ
ŷuĿֻöģ޲㽫˶ȥֻûа취֪Լ»֮ʱȥһʱΣյŮˡ
ô֮ʱôû뵽ʻأǼǵ÷㼴ǼˣҲûзɱ¿¿ıҲ㵱һĴɱһſǴżֲ԰ҲĿΡ
¡ҲģֻĬĬվһߣԭûй֮ǰӦһҪôȥӦԽõһ֮ţ
ɴͷɫǺ죬϶ڴ£˫ҲÿҪǿѾɤۡ
޲̴ܳȥҲŲӣֻڵֻԼԼһӣֻѾȥˡ
ΪĻеŭ˼֣Ů˾ҶĶ֣ѦŮ֡
üͷţǽüͷ޲šһ֣Ƴһ۲ԶǱѦڵϵСذס
һߵذǰذýuǰһߣԺĿŷuˣ乫ͼıҳ̫뿤Խв֮ǰ¶޻¿޿ˡŮ޵Ƕ϶õġ
uſڵϵӲһ£ŵĿԼɻ鲻õķ
ԭΪ黹ûˣҲǽλ֣ǱʲôͷﲻټǷĹΪ֮ѺðסԼûйϵġ
ȴ˵һշްնȻΪ飬÷uֻԺԺһʱ˷ŵ
üͷЩ꣬ҪΪ½ǰŮ˵ģֻΪu浼ʧ̫ͣˡ
սܿǰգҲΪս֮ࡣ
ǰŲ˼ԼԾŵѪֱۣĹҾʣлҪ˵uǷĺ׹Ϊһ齫ɱˣǱֻǲưոݣʹս룬ʵڵòʧ
Ѧȵֶһ£ԭߵĿŷu˫תͷ飬Ӻ޲ý鶢ˡ
ضίȴ侹ȻΪǸҪɱİ֮˵ЫŮ顣
̫ӵ£Թŵιƽ£һԼİŮ˶ˣ֮ʱΪ䱨ĻʼҲƽƽ¡Ѧɫеһϣżŭ
Ҳƽƽ£ǰԼİŮӵŮˣȥ˾Ȫ֮£кȥĸףŭʱŨ˼֡
ֻǷߡҲգһŮӻĺƽվǳ֮ƣǿԣҲԸԽİС
ţȥΣȥеļλŮ޲ҪˣҪ޵̫Ӽδ̫ܵ衣ûٶ룬һ˦׼뿪¹
ֻ뿪֮ǰȴҲûڻˣͣ½ŲƳһֱۣȺ̫ҽǸʲôԵģûп̫ˣ̫ʲô飬ҪǵĹ
ǣūŵΪ̫ӵΡЩ̫ҽæĵǰˡ
뿪uҲϴĳ¹ֻȴģһһĴá
ȻжԽ޾ڮ٣ʱɴ֪Ϊεûбߵķu濴˷ԼɱĲʱʱ˶ûҲˡ


598 
ΪҪΣıֻøÿˣֻΪЩ˵ĹϵǸðӵСū澣˫ȾȻҪڵϣҲʲôƵġ
һԲȻĻǶˣֻһ˶ǲ԰λǡ
ֻǣļѦûʲôӦ˶Ѿ֪Լӵ飬ʱں޲ѣԭ԰׵ɫְ˼֡
ֱۺܿˣƵ̫ҽ˵һͨ˿ҪʱͿҩմˮȵȡ
ֻЩ˲֪Ϊȴûעڵģ뿪¹
Щ̫ҽ׷뿪ɱĿ⿴ǣʱ˻ŻŵĹ˵ϣͷڵ鷢һ㡣
ֻ˹ڵãҲûеķ䣬ѦҲֻǳɫվһԡ
һߡ
Ǽҿջͷ˴죬ȥνİֻȴûнλصĻصջ
йǰֻĲ֪ˣСߴ·СҲûʲô󲿶ӴϹȥҪ·ԣпܹҪҵû·ߵͷأ
ǵСƣ֪²ҪȥѰģҲûж·ָȥѰҡ
ϢʱЩǶ봩һΪ⻪ϲЩ׷ţԲ֮ʱΪ乫ϲԵʡ
һ棬ͷƹȥ·̣һ׷
뵽ϵĳݶʱи˼֣촽һ˿΢΢ЦݣǵǽϢ˻ģţȥ㡣
ţ¿ٵĿһԱߵĵСӻͳһƱСƱ͸ģȥǣ
ϣ͹ԵȣСȥǣС˸߲ҵĽƱ£ȥߵǣ
ʱСͻȻԼǰС֮ĶȾ֮ˣһò绨Ůǽϵɱ֡
ţСаûڲѣѾȥҲûа취ı䣬ֻüããȥǣϣ²Ҫ
ʱ£ûյģϻżϲ֪ܿԼ׷Ϸ⻪ȻվҪġ
ȴ˵ʱŷʹŶ鷵طķ⻪Ϊ⻪뷽跨ʱ䣬ͷЩԹԡ
鱾Ҳûʲôĸʹû㲻Թԣֻһʼ⻪ȴûн鵱£ֻ˶ﻹб˵ļϸǵģּңԽġ
үˣˣ˵үĲĲЩȥźӡһЩƵĿԼӡ
⻪ԣԭɫ˼֣Ũ˼֣ڲʱѪġ
үҪȥ˵˵ɣȥɰǲŴԽЩ˳飬׷ҲҪЩżЩĵĿԼӡ
⻪û˵ΪϢʱ̣о˲Զм۹ڿԼһʱ䲻ýЩ˵Թԡ
ã⻪ŽýĲߵЩԱĸǰЩ˸ѱŵģüͷ㲻ԾĽ
ԭĿҲ˼ֲ֣ŭ֮УôǶϢ𣿡
⻰˵Щ˺ôЩ˱úţЩҪûأ
Щʿŷ⻪Ļʱ˼⣬һͷ޲ýԼԴ
ĴֻҪӱɣԵĲҪ֪ˣűˡ⻪ЩõɨЩˣ޲һȥ
ҲûЩһĶͷһ£һΪЩˣǵг̱ȻҪ
ֻĻڵµϢܿͻᱻʶƣĻڸΣա
ԣԸԼЩҲԸ½ͽԸΪԵʱЩʿ˵л
ԼŮҪԼκ˶˺£ҲĻᡣ
ֻ֪ǣԽǱΪµը˹ɱٿû
̫ϣǴЩƵ˫ĿżŭֻеĲ豭صķԱߵϣðССū澣һͬӸ´飬ѵ֪ڳȥͷΣ𣿡
˵ţǻͷķϵĲҡҡ£ϵĲ豭ҲΪ֮ǼЩˮ
һԣĬڵʮͷпܻᾭʲôȥҷ⻪ģҲ˵⻪ЩΣպпܻǣµͷϡ


599 ·
ţӳסˣǿԣϣԼھܳµߣΪڷ絲ꡣ
ū澸ū澸ū澼ææ£Ҳż΢΢Ĳ
ô죿С¿Ҫ̫ˣС㰡СôѴĳʲô
Ѧվһû˵ֻǵĿڵϵѾͷԭȥµģΪñ֤µİȫĲ÷⻪Щ߰꼰㡣
һʱأͷĻûеطƵ˫˼΢΢ĺɫֻǿƵԼЩǰᡣ
ԱߵֿԼ⸱ģЩε΢΢ҡͷӣһƽĻģһƽĻġ
Ще֪Ѧ˼ڵѦƴڷ֮Ҳ֪ˣЩѦ˼ҲＱ
ںò׳һѦ֮ŮǼ֮ӵŮ֪潫ԼѦ˼ͶŮˡ
³ʲô飬᲻ʲô飬ϾڵĹѾǸġ
ˣǶ˴ȥȱС˵˫һɫҲЩɱ
ԱߺŵĹһ仰Ҳ˵ֻȹһ껰ȥ׼ɵ첲
̫ū֪ˣ̫˼æģԭ˶ʮ֧뿪ģֻڣ֪һҵ˷⻪֮󣬼пܻΣյʱǶʮֵ𣬺޲ôȥҷ⻪Լ
ֻȴ֪ǲܵģ˱ԼȥˡֻҲʮıɱˣôǽҲûмµĿˡ
ûΪ飬ѦҲֻǵƳѾͷһۣûһ˿ֵ˼
ڰĺܣֻѾͷȥʱĿ޿̫ӵ£ȾūǣСģֻȥͬү𡣡
Ѿˣ֪ԼĴǱ߻иѦڣԽʲôûУΨһͬҲԡ
ƴţûʱаĸԼҪûеȵӻ
һߣҲͬķţдүȾū澣ū澲СΣ֮صģū¹ƽ
˷׷ױʾԼҪ¹»ҴԼӲƽȥȪ֮¸鲻١
ĸΪµŮ³γеؼһ£ͬŮ˷ʱ䡣ǲ԰׵ɫ˿ûƽȣеֻ̡
Ķ˵ӣԺͻȻ³ε̫ӸΣʱͷһ
̫үҲ̫ӵµĽе˽¿Ѱ㣬ŮǱҪԱүǱǷˡѦЩҡеȣܿ󲽵߳ȥˡ
ѦˣҲûٿٶ뿪ٿûѾߵˡ
뿪󣬹ŭɫתͷȥεҡҡͷƵ֣˰ˣʹ¹ҲȥϲԱҿƽ
ûе˰лּ²ƽĻҲҪˡ
ʱĹˣΪ̫̫ģڵ˿ǸĶħֻȴҲû˿Թԡ
ﰵľԼӳʲô⣬ôҲûκȥȪ֮ˡ
ȴ˵뿪ٿ鱾ֱ鷿ģȻ˽ģҲԽĿһѦС㣬Ѿûа취ٽ䵱һСΪ֮Ĵ¡
ǰڷuûб˼֮ʱ黹ЩģֻѾû˵ˣ÷ˣ֮ûõѣֻõ棬þŷuһСӣټһµ顣
ֻȴѦסˣʱϴżɻ󣬷ԼΪ˷u˵ģҲ֪뷨
Ѧɫ΢Ķīɫ˫Щεĵү컹ЩҪҪȥµͽˣүϣܽƽ
¼пܻΣյʱѦҲȥֻʮǻʼҸġ
Ȼµı֣ǴĳֽǶݹϵһ֣δǲܱȵġ


600 
ңҲϣǰͬǸ⻪ңʱԼʲô
㻹ʲôûеĻҪȥҸʣֻиܹġüͷѦ
Ǵ֮µֽ˼֣Ҳ֪ʲô˼ѵԼ˹ȥ𣿻Լ鷳ģ
һʱ飬ԭһɻķˣһѦ𣬶һǼ令µѦ
һҪƽѦСͽи̫ӵˡѦ鹪ӣ˫żּᶨɫ
˵Ѧ󲽵뿪ˣ˿ûȥ˫һ˿졣
ʲôΪԼȥǽôҪи3Լأ
ʱϰµģѦǲֻ֪һǼ£ھȻ϶ֻ֣û뵽ѦȻԶ˳ˣǲζʲôأ
ֻƬ֮ûٶ룬ֻﰵĶ˼ΣȻұϻһ˿ڣ˿ʹֻʱҲ˲ˡ
ʵ鲻֪ǣ¹ɳһǰ׷Ϸʹš
ֻǵʱûԼȻȥһٿ֮۷鷿Ϊ顣
鱾ٴһģֻȴסˣԵɱ̫ӣӦس٣ߣˣΪ̫ӣδԽĻʵۣԲΪŮ˽֮ǣ塣
Ϊ˲˽뿪ڹԻڹˣʵҪ¡
ˣuΪ˵̫ӵ飬飬һͬ׷µǶȥˡ
˿ԶطʹھŻسǷüӿг̣ȻЩ˽аˣ·⻪òȴ
ֻɲͬ¼Ļᣬ÷лͷ鿴Ƿ׷顣
үʵ׷ҲǸ£ʡ÷ǰڶ鵱е˶ʱүȻԱֻǿϸıү֮ˡ
±ȻǲԸԼӵģ˼ôöû׷ԭҲһ
ȻˣĻ˵ڵģҲ֪Լ˵ĻȻԼӲϲпܽԽ
⻪ɫһԭż˫ƽ˼ְˣһʱƵģǸоʧֺϲ
ʧûӰ죬ϲһղ֣һΣա
֪ԼĴֻΪ˼Ҫ¸Լߣ˼µƽģϲҪ
⻪˼һһεķקߵǰ
Ըȥ̰ӪǱ辡췵ط
ѰЩûʵɣЩʿͣĸ·һʱЩ˽п಻أ⻪ȴװû
ڷ⻪εĿЦ֪㲻ͬү˵Щˣһֻ»ûүҪʧˡ
ͬʱڸ·ֻǰ·һͷ̵ܶ·̣Ϊһ·ϵ·Ϣ֮ı㻨˺óһʱ䡣
Ѿҵȷĵ·ˣڴʱߵ·Ϸϰ˾ۼϢĺۼ
ȻʮЩۼпܾǷ⻪µģҲûм¶ۡ
ŲԶиȥѯ䣬ãһ£°֪Ƽһϰٺ˵Ķ·𣿡
ǴʮЩĿһۣܿתͷȥһһߵĵ·΢΢ͷСϰٺ˵ĶһһЩ˶ǹٱиģĹӣŸǸ˼ҵġ
üͷﰵţλǽ糾͵ͨ˼ҵĹˣҲãʡԽЩ׷ôҵ
Ҳûжֻͣ΢΢һЦлл壬ף¡ˡ
ٵĳŷǸָķɱȥнק˿̵ĪЩţ֪Լôõı˽ܼܿĻˡ
ֻڳŷ⻪ɱȴ֪бԽǳˣЩҲ飬˳㽫´Խġ
һ·ɽɳ·ߵЩ׷·ںͷ۷׷ס
ô£ѵǳʲô𣿡
ɣЩ˿ɶǹٱֻȥץİɣ
ȻԶȥĹٱͬЩ˵֮أǵеĲˣûʲôܹ赲Щ˵㡣


601 ҲǺ
ΪĶǾϸѡģټΪĹϵߵҲʲôٵǵг̱µǿ˲֪ٱ
ҹĻʼ٣˿̷⻪ĶѾ˲ԭı߾ֻΪ⻪ǰʱûҵջֻϰٺԭӪ
ȻҲ˷ˣЩʼ֮ʱ⻪ʱ˵£ֻǶ˸סˡ
ǶԼӲǼˣϾǷԽ֪жڶԷޣ˶ЩӦԣֲòȥЩ
⻪վһտ֮ûЩʿĳܿԽķ
£ǲҲͻȥأҲãȥɻȥɣ
ú𣿡ˣ
ѾúˣЩʿͷо̹ã໹ܳԵģǼԱ£¶Ѿˣүܷġ
£⻪ǺܷĵģֻڵǷֻ꣬ǵһ䣬ȥһԷùĳʳҳһЩϲԵĶС
ǶϲԵģҲǳԵĽζֻʮֲǣԱŵĲİŮˡ
үҪٻԽһˣΪţֻҪųȥү˷纮ͺˡüͷĿŷ⻪
ԭû׼⻪ģֻΪ·ϳʲô飬㽫Щ׼һ¡
ֻһֱ⻪ΪԭҪѹЩˣȻҲԸš
⻪ֶ۽ǣֻȴǹ¼ŵĺܣǾī͸¶޿ɱĿ
ֻȴҲ֪ʲô°ߣڵ˵ֻûиݵ
ͬʱҲѰǺۼ˲ԭΪԭûʲô·ºܾòȷ
ڻϦ£ԼƼԶлӰӣڲԭ¶ڲԭ˵֪һġ
Ϊڲԭϣʱǲԭ˵ʱֻЩ֮˲Ż
ţǿѹͷĴʯи˼֣Щˣˣˡ
ûж룬ͷļѹȥǣǸķȥǴϲЦݣǽһЩˤڵҲǴż΢΢Ц⡣
·´򻬵һ£ڼ⻪֮ǰĿˣʱҲûʲôˣǿı⻪¸ȥˡ
ڲԼŵȻƼԶһǣŮӳʱǰһߵķ
˵ǸŮӻ᲻ôΪЩԶܿԶǸŮ⣬ԵôҲˣҲΪûȷԷݣûд˵
üͷôܳǸϢָǼٵģͷˡ
뷨ҲûȥˣֻƳһ˰ɣʱӦԽʹЩõĹŮ̺ţô¶޵ġ
ΪţԷûѹڵͷʳķ⻪
üͷ΢΢̧ͷһԶֻһʮ߰Ůӣͨ˼ҵѣǣһƥĳ
ǸŮӵӰڷ⻪˵Ϥˣǿɲ費˼Ů
ӵվŮӡ
ҲԶԶƼ⻪ܹһʱ佫ǣɿˣæ⻪ķȥ˾Ͳˡ
֪ǣ˿̵ķ⻪Ҳ뷨ֻץĲǰȫġ
ڹĲԭˣӵһģûκԴǣֻвԭҹĺХڶ߹ι졣
˶û˵˿ʤٶĻٶƣҲԭХˬķ˾⡣
֪˶ãɽӵţһƵ߹һŶЩ
˵үǰżôڸúûмһЩҡҡͷ
㶮ʲôһղǼүѽ˼ҹ룬øγϡ˵ţмƳһ㣬Ȼǲᶮүġ
ûĻͷһӵŵˣŤͷԶЩ
УúƵģһûгɼҵ˸ۣûк²ţҲԶЩ
֪˶õڷ⻪Щ΢΢ʪɿ˱µ˫ۣ£ˡ
ǰˣˡ˵⻪ؿڣͨͨ


602 ԭ
֪ôֻ÷⻪ıҪ࣬ûȥעЩ
Ҳȥŷ⻪ǿĵʱ˿̣֪Ϊĵġ
£֪⼸㣬ȥѦͬ棬ֻаб𣬿ᣬ֮ܲ⻪µķ˿
ԽգÿնҪȥѦվһСȻЩҹġ
ǿҽȥѦݷõģֻȴ˵ʲôѦλϷ˲Ņ̀ģ򾿾Ϊû˵
ʱǲ֪еģ仰ҲԼĲ³еˡ
ѦϷ˵紫е̫ĳ谮᲻˹ʺһЩҲ˽֪֮ġ
ҲΪԭȥһˣһǽѦͷȥģʱΪϻŸѦС㣬ҲѦϷŮͷڣֻĿһۣҹעӣ˻
ЩڻµԶԶģҲֻܵţ˼صȥԸΣա
ֻЩ˼һ̱ˣڵ˿ȥ飬ֻ뽫ǰŮӵڻ
֪ұȥ㣬ֻһѦ̫ˣȥٿ΢΢˫ӯỨûëĴֻԴӵСС
̫Ϊˣ⻪æ·´һϴ޾ĵǣǸ̫²ǲΪ¸Ĺ۰ɣ
¼⻪żԼӣЩ΢΢ķЦܿķ⻪֣һѱס⻪Ǿ׳ʵûУ̫ûжʲôҪ֪ĸɮ濴棬ǿĸ׵ķϣҲġ
Է⻪˿ͷĴʯǷˡ
һ⻪δӹʱֻ΢΢ЦЦ˵һŪȥˡ
ûнԼǽԽʹðԼ˵ȥΪ֪Ǹ˷⻪صΪ鵣ġ
Ȼ֪⻪Խ׷ˣ뵽ɵ뵽Լ¹СѾߣҲ֪ôˣбʶƣ
ã⻪»ص鵱УֻԶȴһٵüͷѵЩ׷ˣ
һʱ䲻һͷȥԼһЩĹٱϳֻµ뷨ˡ
ΪЩٱ֮ǰּ⣬һҪҪż͵߹ȥȻҲ͸żҪ¿عС
ЩȻǲʶµģ¿ͷҲţ֮ǰй͢ʦġĻΪοЩ֪ͬ⻪ĹϵģԶԶһ۴±ϳ
ʹͷĶæӪʣۼһ׷׿ŷ⻪ô£Խѵʲô𣿡
ǶߵԭˣԽѴҪùٱѺ»ʶҲ̫Ƿ˰ɣ
ԽǶΧס۷׷ףڲ²ⷢʲô飬ıʾԼԽĲ
⻪üͷһۣǷ⻪ЩԽĻʱͷĻˡ
ﰵãȻԽǸ紾ӵĹң壬Ǻö֮⣬Խһֱʮֺгġ
Щ¶ǿֻЩԽĹٱԼĹұһѰѺðĹ
ǿɤϣֻȴԼĵƽ
Դż˫һ˿ĿЩΧǵԽٱЩ˸òץȥİɣǻǰ¶ˣҲ֪ѾôˣĸΪǣ
ţǱͽŵüͷĸ˼ֻ֣ɱ򶨣÷⻪ڵġ
ôԽԴ˵𣿡⻪üͷżֱŭ
˼ڿԽȻǿӭߵʱҲֻͣǶڵˣԽķʽȻսͷĽɫԱ߷ŵһȡӶºָŷЩԱ
û˿ӣīɫҲżֺ⣬ҪȺɱƬԭһ㡣
ԣԽĺӿɲǺǵģ˭Ҷǵ̫ӵ²˭Ҷδ̫ǱԽĵˡǸͷĽһٱ
⻪΢㶣Ťͷһ£Խʲô飬˵ʲôǷuڹʲô飿


603 Ϊˣ
²˷⻪ڿֻ΢΢ӣһʱ侹ȻҲõķ߷⻪
֪Ҳֻ뿪ʹ֮ǰˣ˿ԹЩһ֪Ӳ֪Ϊ˹ΧЩˡ
ѵΪֻǷλĻʲô˼˶鲻ǣ˷ЩˣѵǷuڹʲô飿
ʱǾ˫˼֣ӷ⻪վǸͷĽ΢΢Ƿӣλŵ˶ԱԲˣ֪﷢˺£֪һ
֪Щ˲Ϊ˷uģȻĻֱͬ⻪ˣֻȴô齫ȫΧɲǲκ뿪
ԣ뵽ҲûԥɴԼվˣҲͬԼйأܱЩ˵ָϵĺá
ԽĿǸ¿ô£ôǵĶи¿ǸŮ˲ɨ𣿡
ǰǰǸɨǾȻҪһطǲҪȻʱ˻Ҫǵİү
ʲôɨǣ˼ԽһѦС㣬Խ׷¿Խδ̫ǻʺ󣬵ȻҲԽǷһϸ
֪ŮԽļϸǾӦýӪȥ䵱ˣܡ
Щ˵ĻһһڿµĻҲһ
Щ˺εĶž а˼Щ˵¿ˮ
⻪һɱɫڵĿԵεīǴ֮µ˫ȭţ޲һȭһȭЩ֮˵ϡ
²Ե˵ŭʱ˼ο˹ȻվһߵģЩ֮ˣҲûиƫʲô
֪⻪ȥȻ嶯ģΪͬЩɲΪһ£ϾǷ⻪ҹЩ˵ĻƱػӰڷһڷʩչȭŵķ⻪Ӽˡ
æ⻪Ų˼ҹɫֽץסԼĵ¶ȴݸ⻪ĳ嶯
ͻȻһֻСְΧŷ⻪΢Ťͷһ£΢΢ĶһۣڿǹŵĨЦܿ΢΢ͷתͷȥ
Ǳ죬Խδ̫ڮٵģǿĿģЩҪЩ֪λЩеĳֻӶ£ЩקеŶЩԱ֡
ĪҪǹҧһڣôҧȥ𣿵ȻģԶЩ²ĶԽӦЩԭϵķˬѵЩ𣿡΢΢һЦмƳһۺͷˡ
̬Ǹ߰¾Ųԭϵķڿҡ˱࣬Ǵż˫Ҳͬһһ㣬ûЩôߣȴŮơ
˵ļǣڹǵĶʳ֮ȻǲҧȥģԽʹ󽫾ܼã˵֮Ȼһʸʵ϶ܼüЩ˵Ļ赭дĶ»ȥˣ˵ĸˡ
ﰵЦţѹλ¿ô̫ϲԭôϻ۵ŮӣϻҴȵŮӣ糯ΪҲġ
󽫾ԼǣƾЩССķɣȻҲڮǵĿǿɲǳ
ǰǰЩҲ㱾ˣǷԽĸǿ±ϹϾġ
ЩԽĹԱԷһգǱߵ˶ʱɫͲˣһͷ֪˵ʲôá
⻪üͷɸֵĳ󵭵ƳһֻۣȴûжЩ˵һ仰ֱĿ£ֳһ㣬֪ôȥӦЩˣǲζԽ´طأ
ܼýͷߵҲݲôˣ֪ɷӪ̸⻪Ϊܼ÷ǻµģ֪λΪ˵ˣټϷŵ飬ܼЩøС
û˵̫֮ӣ֣Ȼ˳䵽ͷ
ǰ߲Զи䣬ȥǱЪţǿү汾ˣ¿̫ǶԿ¹ĺܣؿҲͬЩйľɣܼƳһ£˫ûһ˿ĲǴżֿζ
΢㶣̧˫ִܿȥĸӦöɣҲգˣ껪ڻȥˡ


604 ظ
Ȼ·ͬ⻪ӵʱûнԶ鵱鰲˵֪⻪Ⲣˡ
⻪ƺµС˼Ҳû˵ʲôֻ뿪ԼԽǶĶ顣
֪ճ飬¹ж鵱ǲܵˣΪŵ飬ݱ¶ֻҪֵ߳ŮӶᱻǵ˸ϡ
ìܵģ֪ԼôܽԼİŮˣҲߡ
ԽǱߣΪµļ룬ܼƳһλʿһۣʿæڳһƥ¡
Ҳ˫ץ齻λǣʿˡ
Ȼ뿪֮ǰûǻͷһ۷⻪Ŷ鳯ܼ˵Ǹķȥ
⻪ڿ뿪֮󣬱ĺֱԱܿüͷīдݵĸĪ⡣
үɲܱǸɨǸסˣҪ֪ǸŮ˿ԽϸΪǷүԲϲһϸ
ǰǰλ˵ļǣү˼С
Щֿʼ˶µڮ٣ֻЩֻ÷⻪ŭֻЩ⻪ķŭΪµԵʣ˿뵽⻪ŵŮӣ·ŵסȻЩڮ֮˶ʬ촦
λǽаɣҪ֪ǿеĺ꾫үڻԽδĻʺڻ˼ҵϣ˵Ҽүɲ飬ЩԽҲǳصġ˫ֱЩˡ
ܺԼ죬ĻԽҲŹǣⲻΪ˱棬Ϊҷҵ档⻪ɫЩ˵
ԼƲסǴȭͷŭЩˣ˹֪ϣԼ˫ԽĹմԼѪ
ͬʱңԶԽʹΪ˶ڹƵĺܣĴԼ²Ϣ
̫ӻ֣̫ӻ֣˵½ʲô𣿱ʱŻĸᣬ֪ô¡ֳʯ֧°ͣϸСҶüСһ㡣
Ĭָֻ̧Լһ裬˫Ĺ¼ţ˿ʲô
Ҫ뿪ΪʲôҪôѵİȲϷ⻪ģ⻪˵ıˣһֱھԲΪ
¿鵹裬ˮڲ豭еˮȦ˱ֻȴ֪ʲô񣬲豭еĲˮӱʯϻڵϡ
æ֣ҡҡ̫ӻʲôһ½ֲǲˡ
عﷳĺܣֿʯϵĲգĳͷ󺰣ˣ콫ﴦɾȻŪ¹𣿡
ܿͷŮŮľĽʯʰɾֹˡ
˵ĲĶڹȻǲô뿪ģԽļңȥҲĲƽ˼һվŷǸǷڱѽ
ǿԵĻԸȥµߣֻ֪ԼƣȻȥûʲôҪȥ£Σ֮ʱǾóġ
Ǳ̫ӻ⼸綼ûнȻôʵĻĻΪѵΪ㶫ɣ˳ұߵĸ첲Ҫ첲ϡ
ֻȴûиᣬֻ΢΢һǴ˿ա
εЦЦ΢΢ҡͷ£̫ӻҺܴǳ뷨ȥһ£Ǳǲ׷ŹģԤзǲ÷⻪Żط
Խ֣ǳʲôҲ֮飬Ǹʵ۷жԷ⻪̬ȣȻǲʲôýġ
ʱȻǴ»СС»ˣ⻪ǰˣ鿴⻪ͬûʲôϵֻǲܴһ¡
Բܿ»ⲻΪԼ˽£ΪѦΪٿλ̫
úúãһұȥæģϾ½áЩйĿ飬ȥˡ
ԭǲԼҪȥѦģֻԺԼһĸٿϴӡ
ôƤڲ£ǷݵģҲǼ涯ŭģֻȴҲûмᡣ
ţֻҪ£һȥɣŽҹ֮²ɸ֪ĸ鵹¹ֻΪЩš


605 ϲһϸ
΢΢ͷ̫ӻֵĻǼǵõģֻǸ
Ϊµ뿪ĸѾȥҲ֪ʱҵûУΪԽĿǵȥʹŵҲûʲôֻ׷ȥʲô¹غԽ档
ȻЩ鲻ںֻǰҲһЩЩЩ²
зu飬ΪuǷ乫ǰ¹˵Ĵ඼йȰ˵뽫˴תƵģֻǺ˵˷uԽ˵ЩĻ¶Ҫѡ
¿ǵǣ¼пڷЩ˵ԽսڱУǽսǱǷԽĿǸˡ
ĵЩ᲻ֻȴҲֻ΢΢ҡҡͷ̾ϢĵҪ⻪ܷס½ˣﱾᾡţҲҪһȻĻس¶ˡ
û˵ֻһյǽͷ£صٿ
ʱڹ͢İԭȴֵĺܡ
Ϊ͢˹Ǹ˷׷Ϊܼµ׼񣬵Ȼϵۻᡣ
Щ˵ǷӶѣ֪ԼûǼ֪⻪һͬ⻪档
ȻҲ֪ݲжʱͬ⻪Щ˽¼涼ܳΪ
ܽЩõʳĿáЦ⣬ܼǰֱӡ
û˵ֻ΢΢ͷǹһ˿ȣƳһǰϰŵʳԭϵʳǳԹģȴҲǵһЩдԼеĶЩϴڰ͹ͼ￴Ϊʹ׼Ŀѷɫ˲١
ܼóϵһ̾Ƴ΢΢һЦƼһʿܼߣ˶䣬Ǹʿ뿪ˡ
ԭֻ˵¿ΪҳȥļϸǷүİȴ¿Ǹүӻʹ˽Գ˽үܼһԼ°ͣһǺЦĳ
Ϊֳ˶ȥ˲٣ߵĽʱ»ǾĻ
ЩҲûֻ΢΢̧̧ӣе̾Ʒڿܽǻұȥģү֮Ϊ˽£¹ػʼ棬ǲҪܵĺá
ȻżϬ뱡ŭֻȴǴЦģ֪ԼڵݣΪһһǸϸĿ˽˱˴˳ȥƱػ˾ѾͶ˷
ʱ뿪Խ֪ԼΪܲס˼֮ڷ⻪ߣʱ˶ûа˶Է
ܼñµĺøбͦõģֻΪĸΪ΢ʣµĻҲû˵ʲô
ܿʿָŷ⻪ˣܼƳһ£ӭ˹ȥ
үܼöԱߵʿƳһۣ˸ƣү롣
⻪û˵ֻǸָܼķߵԱߵһλȥֻԵʮͻأ
үԭϵүǳԹģֻʳȴУүƷһȻ֪пΪuԽͱʲô¨ӣȻĻܼòһսѺðĹӵġ
⻪Եͷֻûж˵ʲô˸ŵĳ˿ûй˼Ա߻иܼڡ
Աߵܼú˵ʲôְֻµӣҲûиڷu飬㽫ߵĻ˻ȥ
ں߽ܼõĲÿЦ·ĸ첲Сӣ˵үɣղǰҫڻүǰԱ񡣡
ֻһ˵꣬㱻ܼúݺݵĵһۣ죬ȻܼãȴҲԼ鷳
ү˿ˣܽЩ黹˵ĺã﷢ʲô飿½еľƱǰİϣǾ˫żĿһ۷⻪ѯܼ
²ӣ㵽ȥˣԼһֻۣûиܵǾйɹ
λ乫ڹͼɱ̫ӵ£Խвҳδ̫Ҳ¿֮ԣѱϴΣһʲô飬ֻ糯֪ܼùĶ¹֡
ƳһԱߵķ⻪λеİү¶ǿϧڷΣҵʧΪһ֮ķ緶
ţܼð΢΢ҡͷ΢΢̾Ϣš


606 ʼ
µѯ£ܼý﷢˵˳֪ĵطͼӴ׵Ƹ˷u档
uΪһ乫ݣͱˣһЩҲûʲô󰭡
һǵж˫ڶԷ⻪ҲûҪôҷڲԭϷЩ˻ڮ£ɲǶԽĲ
ԭˡܼõĻɫһ˫˵أֻȴִżֵǡ
֪uڷ⻪뿪Ȼֻͣȴû뵽u澹Ȼܵ¹ȥдһ顣
ƽ˴˵̫ӲҲǸ𣿸οuݻǸ׹׹飬ƱػԽΪuǷɹȥɱԽʵģֻĳԭûɱ㽫ĿתΪ̫ӵϡ
Խûа취ƽȥģ˿Щ΢΢Ĳսࡣ
ǰǼʶսģȻҲ֪սմĿѣ֮սԶԶϴΰ͹ȵġ
ԭΪǰʲôuĻͬһģֻȴڳ顣
⻪Ҳüͷеѱ˳ȥߵĽճȭһȭǰİϣԱߵ˲䰲
ߵ˫ҹɫ´żֺ˿޲ھͷԽʹuץ̿
ԭҪЮһ·u֣ϾuҪԽúÿŷ
ֻû뵽uµĺ޾ȻֵزǶԼ¶ݺǳá¡֮ʱذ״ɱ
ȻûеóѣҲΪ³˹Եʣûȥû˽ԳʲôĽҲȥ
үѾҳǷĽõ飬Ѿ˽㳯ʵ۵ͳȥˣսǺͣܿҳжܼۡЩĿŷ⻪»ڣȻͬ⻪
̣ǻϵľ𣿡Ժзϴ鷿ӰһӵĻʵ۵Ϊ鷢ս
¿֪˼ֻǿҲҪ֪ûѣغ֮ʱûܼúµʣͬһһĿǾ˫
⻪һԾţȴû˵ΪʱҲ֪˵ʲôѾϳ˶֣ҪƽϢ£Ҳֻлصˡ
ˣôǶ֮ˣҹѺõѣȻܽ뱾ӦдİүȻ˺βڽҹԼһϣԲ١½ϵһ豭תȦ΢΢ЦЦ
ܼͬˣ˶þƣЩòˣ⻪ô˵ˣҲûʲô
Ƶڲԭ΢ҡڲΧȻ裬Ա߲ԭ
һ̣ûй֮ľҲûϼǣҲһȥŤ¡
Ϊ⻪ԼûߵĹ¼ţֻţǧ֮֮С
Ȼˣ浽ʱŷ⻪ûжֻ΢΢һЦȥӡ
үĺܣǶĻȣ㵹޶ԣĪԭϵĹﲻȣ治Ȱүӣ
µûΪڷ⻪߶ͣԱڲԶͬһԭϮԵˣʱ̲סЦ
⻪üͷе̾Ʊҡ£һ˿ǿ£Ѿͷϲ棬Ҳգպѵˣ浹Ҳûʲô
ǴʮԭϵĹܲȱ֪¿ԡ
⻪վߵµĸǰ´ŵԱȥԭе赸
Ȼ⻪ϴŵǷѣ赸Ҳǿ˹أֻıЦȻЩǷ⻪֪ġ
һ̣ûȥںµݣҲûȴΪηүһԽ¿ǣȻ˷u飬ռпܻΪжԵĿܡ
ܼü˵׽Ҳֻüͷ£û˵ʲôҹȻǲܸ֪ͷģȻºҲ˱տڲ¡
ԽĽҹ֮ʱ֪ͬүһ裬֪ᴫʲôӡ
ԭķ绺ĺХţʵͷִŨصĺҹ֪˶ãԭһƬš
ֻЩ˳˯֮ȴ˯⣬һĳݣ·ǰĻ費Ͽһ֮ʱ


607 ԭϿһ
ǻЦ쳹ԭһȴǵԽʹ鷿ʱҲǵƻֻͨǲԭΪɵϲãȴΪԽˡ
ΪغΪԽ̫ӵҲ˳鷿У֮⣬üλڳְĽ
ʣΪսؽ֮òãʱ˶֮ǰҳĲԭľ֮ѾʧʱսҳϢ鹰Ҿ
Ȼ֪uί뿪˹ձɱıˡ
ֻսͬСɣսһ򿪣ҡҸȻԽ֮ǿСС˵ġ
أܵ˺վǿϰգʵڲĿͿ̿±ȻҲϣΪԵսܿѵģȻ¹״ĻǷu档
̫ӵдʴ֮Ǻ£ֻССŴҿ̫ӣ˵ȵȣҵܣСҳͷϣ̫һϽҾ
ǰǰǵѵ浱ԽǺ۸ģϷɣǴ򵽷ľȥ
۷ɣЩĹǿʲôǴԽŮˣԽ̫Ӳô۸ġ
һʱ鷿һţЩսϣǶϹսˣȻƫ󣬴֮ʱȿЩˣҲΪԼĹұ裬ȻһеĻţҪ趯ǵĽǡ
顭
ߵϴһƣֻվǴż˫ɨͷЩˣͷ˲ɵĲһ
鰲û˵ʲôֻǻ֮±䵲ֽ˼֣ȴҲδ
ЩŭŴ˵ʲô˼ѵǲſ
Խ꣬δǷС϶̫ӱ׹ˣԽΪǺ׹裬Խȴû֮ǿ벻̡еĲ豭һˤʾԼŭ
ͷһҪ𣿻˵Ѿ˲ص
ţȴҲû˵ֻĬһţΪ֪ȥЩŭĸʣ˵òʧ
ӢӢЩͷĽæҾ
û˵ʲô漴ϣǴżƵεķϣϸϸ
ĻʳĹңĶӣô۸ġ
ʣս벻սǵȷǱ߻Ϣ˵ɣϾ֮飬ظҲϣͿ̿ɣûٶȰ裬ֻǽԼĹ۵㽲
ֻֻˣû뷨ֻǵƳۣ˦뿪鷿
Ȼʱһּ⣬̫u淢֮ˣʱڹƿг
ЩֻǶûվ˵ʲôҲ˵ʲôֻﰵţ̫ӵ»̫ˡ
ҹԭϻһԲ̫
´ŨصĺȦԼһδ뿪ķ⻪
Ϊҹ̫ˣϲԭϹ󣬲ԭ˵ĺÿǲ뿪ģֻһϡ
Ҳһҹδ飬˲ٵ鷳ıһ֧Ķס·˵ʲô黹үĻ
үͬˡܼûкüͷЩߵĿЩʿ
ǿ¿ϣŲͬСһϣǺóԺúȵд˷⻪Ⱥ˾Ȼ˼Ρ
¸ܼܵõ̬ȣɫ΢˿ûϵЦ⣬еֻǷֱĳ࣬ү뿪ԽܽõЦͲǣڻϢδǷ⻹Ǹδ֪أ
¿ԼǣܽǶԱ̬ȺЩϾϡ⻪ѧܼüͷ󲽵ĳԶԼ˷ȥ
Цȥˡ
ֻܼҲճߣһʿ첽ܹܼͬò֪˵ʲôܼÿٵ߿ˣҲǺżģ
ƼһĻ΢΢üͷҪ粽ȥܼþʲô֮ʱȴ⻪ǳȵĿһֱţܼýԺܸ߱ˡ
ֻǼ¸ŷ⻪صЩ˵ӪأܼҲûг֣±ͷ⻪һ·
ԭϣӰڸͷϻУŵȺȻҪ˵ʲôлȴ⻪ֹˡ
ЩпԣҪȴֵԼСܵвȻҲ˰ڶ鵱еļϸֻ΢΢̧ӣ⻪ıӰ


608 ս
ܼڵʿϢټҪڷ⻪ط֮ǰսȼ
ڷ⻪ܼûкøеģֻǿϧΪǺøٶҲǵж˫ս±֮ʱȻҪԽġ
뼸һļƻµʿŹ˵Ѿ뿪ˣҲûж˵ʲôֻǵһ䡣
µ鲻;ҵһ£벻ں
ھ뱣СŮǰεѡ˾ϾΪһˣҪ顣
ȻҲ¶ڹ˵Ҫԣֻȳ˼ϣѾͬ˵ˣҪҲסġ
ͬ⻪ͷڲԭϣ˶û˵ΪǺ𣬸Ǻϧ
ǳķʹŶ飬ֻȴһĶҲЩϾЩ˶ǱģЩ¶
;Ϣ֮ʱ⻪ŵΪʳĳʳ͵ǰûЩ֮Աߵ벻мֻΧ·˶Ҫ˵⻪ɾˡ
ˣǻǽ˸ϳȥɣһɨڶ˵׼ʲôʱǶҪɨǸһʿߵһλչԱԣżԥĿǸչԱ
λչԱ΢΢üͷƳһǸʿЩε̾Ϣǰүˣѵñͬү԰Сǲǻˣ
˵գչԱŭʿص£ͷһȫԱǿ񣬶ʱЩȵԱŲԹԣԽ¿ǲЩϲ˼ҺôԽĿ֮ǰİ
չٽüͷĿò͵£ɺΣһ⻪ͬЩԱһ̬ȣҲڶ
ЩģֻȴҲû˵ʲôֻŲ豭ֶһ£ҲܿĽеĲˮȵˡ
£ίˣĺܿ챾ὫЩá⻪Ŀ£һ۲ԶЩˡ
֪Լӵ˼첽Щˣϴž޽е࣬ƽЩȫȥһ㡣
ֻҲֻ֪ǹȥԽѵһǱߵˣҲԼЩ񣬱Ͼ˶֪Խ¿
үԽ¿Ѳү˵£˷үǰ߾ˣȥԭϰݷðݷá΢΢һЦеĲ豭ڴϣýǵһ˿ɬڸǹȥ
˵գԶȥΪߵ̫Զˡ
ԽĿʱڷĶ鵱У⻪һһжڴ֮ͥ£һ鶼ҪоݣⲻΪڷʹŵУΪЩлзּҵļϸ
⻪û˵ȥ·һͻȻʹһŶӵڵϣҲʹɫ
үȾ£ʹʹʹõиǵĳһ㣬ܣֻøϽ⻪
תǾ˫΢΢˼֣ЩѵǳԴʲô԰ЩҲԹˣܳġ
ֻ⻪һűߵǼ˸ǰǸ߹Щʳļһ£ʱīɫ˫ЩеҽȻ֪ôˣҲܲжˡ
ʲôжôܣղǶЩʳﵱжỹúõվ
ǰǰѵⶾѡ𣿻˵ҲѾжˣֻǻûзѡ
Ҳ̫˰ɣʲô4ҪûнҩĿôãǸɨǣ˵ҪߣȻẦǵġ
ԣ͹ǸɨǣҪ⼸ֵҲж˵׼µĶϴڻʹ˵ⶾ˶˵ҽһҵģղЩҲöˣһֽš
˿ʼ۷׷ף඼ǽˮµãЩ˻Ҫ¸ЩĻ
⻪ĻɫʱˣüͷҲšһѣҲû˵ʲô֪¿Խٳֲ٣Ů˿ɲôġ
ϵǼŶӹǺ˺޲ýֻϣΧ˽ìͷָ£Ҳʹİţ¿˲С˹ǼֻͨʿﻹӶŮŹǰɣ
Щ㵵ĿǼˣ¶ֲмЦ俴Ŷȴɸ߰ĿЩ˵Ķҩɲʲô˶õģƾЩС飬мڴˣǼ˷ʱڱϣԼվ˵


609 ж¼
Щ˵ΪԽʹuԼ¶ݺ֮ʱѾϵ˻ôһջװġ
û˵ֻǵԶˣҲûȥ⻪
֪飬ǲɵģ⻪账ãȻս֮ǰЩ˾齫ط
ȻطûģֻķʽȥҲǲԸġ
Զķ⻪ͷҲصԶˣǱ˫żɱűҲ𣬺޲һЩ˽ˡ
ȻǴǵģ֪Լڲ㽫ЩɱˣҪЩҲ֡
Щ˶ʱͷûٶ˵ʲôֻǵʹڵϴļڹǺš
ܿ죬еҽˣֻǶ֮󰵰˵˾Դ˶ܿд˸ӣ˵ǿԻЩ˵֢״
ȻЩ˳Դ˶⻪Ҳû׷ʲôֻǷԸ˸⼸˰ҩܿ뿪ˣȻ߻ˡ
ЩʿЩԱĿŵƴļˣЩмĿǣȻϷҲ֪ģǸжҽû¶ڣȻЩ˶ˡ
Щ˷׷߿ˣм˫һ˿Բ׽Ľ漴ͷһװǼˣȺ߿ˡ
⻪ٵڲԭĴѰңҪҵµӰֻȴͬ׽Բһ㣬ǲ֡
ֲܽЩ˶ֻ÷ѰңΪ֮ʱµˣΪ뿪ˣĿɬ⻪ص˶鵱С
֪ǣ²뿪˶飬ֻΪòԭϵķ罫ԼǾίԴż΢˫ϵĻȴɢȻҲڷԼ顣
ȻЩ֮ʱװһν̬ȣֻȴ絶֪ôȥЩˡ
Щ˵Щͬţֻ뿪֮û뵽Щ˾Ȼű۸
֪ԼʲôѾӦ飬Ѿͬͷ⻪ϾϵˣȴƫƫƲסǿġ
Ӳ֪Լպǻصٶ飬һԽڷϸһԽݣǻصѦֻҲֻǱ˳Цİɣ
ôȻѾôںԼˣֻȴҲ֪ͱںҲ˻ȥںģΪһӲΪԼΪ˼ˣΪĻ
ǣκ̣ǰЩʱԺֻǽקѪ
ˣԼҲһһ̤ѪҺеģŨصѪζǰɺѪ·ۿڸǡ
ԼûڶԼҲ˰ϣǽק˫ҲԾԣȻԺﱻϵӷ˷·ħ㶡
ʲôȥǻĻ޷վڻߣ޷ͬһ𽫷Ƕκɱˡ
һʱ䣬ֻԼŵϢҪʵֻʱֻóǽڵԽԽ
ʵеǣûץַڱϴĿ־壬С԰ףǶϸͬӼð
ֻǾ˿ƴĳǰͷ񱼣һУҪűϵȥԶ
ԶЩľԱߵԼСõã㿴λŮɵĵ󣬶ѧŵ㣬ûѧᡣ
ԱߵŮӵһӣ˫Ŀҡҡλε£ԭһʼҲǾºģֻԽԽòԾæԱߵӡ
磬ģ̫Σˣûп԰׵ĸ̾һ𣿡
΢㶣һۼϵ£ʱ˼ֻţæԱߵٵĳ·ɱȥ
ƥ֮ʱһѽѾҪϵ³ԱǿտĲݵ˵ȥӵڲݵϴ˼
ӻǺģڵҲǾ±£ֻǼ»˵ССˡ
ʱҲѪȵĶħӳˣֻЩ΢΢ʹټ߻иӱʱüͷæӵ
лȣСŮӸм³΢΢ӣԺȴһƬհ׵ġ
գǷȣֻҪȥظһˣǲʱ˽ԼˣҲգȻ˸óܵĻҪȥܣΪЩ1ί㽫
£ǲ˼ûбùȻùô϶һ˺ۡӴӵ¹֡
˵»ãһ˵ȻЩ΢΢ĴʹҲû˵ʲôֻе˿Ųõӣܿûȥˡ


610 
Ǹӵüæôּ³üãеµֱۣӺǸʶõһ㡣
㣬ҼҰ磬ôĿΰɣҸŶδȢޡŮʮƤĿ£ε˫Ŀȥʮֵ鶯
ֻ΢΢һЦû˵ʲôȴ׽λӹͭɫƤϾȻЩ΢΢ķ죬ʱʲô
ŲæЦЦԭλҪΪҰ£⵹Ҳʲô£ֻҪЩʱҰȥҵ̫ӵ£̫ӵΪıºԵзõ̫ΪӴź¡
ôȥӵľ֮˼ҵãæ˵ˣҲãЩԱǧôܻ࣬һλϵġ
㣬ŮӰͷϲòѣҰһȾȻȳǧС㣬ҺƶҰ绹Щ˼úúý̽ľİ磬ȻĻɩ޷ؼˡ
ԴƤƳһԼҰ磬ɴľӣȻϴżֺߵ飬ҲûԵıʾЩš
ҼƤСõĻ̫Ĵͻƽ˼õĵġµĻЩ㵣һµĴű࣬λӦǾĴ˼Ұɣˡ
Ц֮ͬɫˣ´⻪ǰӪ̻ط飬ټõȻرǸЩܡ
ǣǣԼ͵˷ӪԱߡ
ͬʱǱߡ
鴫˻ʹ֪ûʲôرķӦΪѾ֮ˣǰѾɨǵ鴫˷ɲܲηĻ
ǵõϢߵ鷿ϵĶȫɨڵϣһŮ˵ĽˣѵǾҪкã
ߵУԳƶˡҡǷŭǶĹĹĵġ
ͷŵĺ˲ҷͷŵϣֻǼû𷣡
һ̫ˤǺ˵ĶǶʱѪֱΪ̨һ֮ײˣҲиԵĿӣҪһʱͷԷ裬ȴĿԼԼԼȥ
һʱ»ţҳΪԽδ̫¼֮¡
κ̸Ǻݵҧһǰ»ڷ֮ʱ̫֮λģ˸ʲôõǼ޹һ˵£һͬİİүһ߻ŸԽδ̫ݣϻѦСͷʲѡ
ֻûа취ϼε飬ȻͷϻŸݣȻȴﲻóš
ǰκȥΪ⻪֤գȻûгͷκ̣Ϊĸ½Ϊĵλȹ̣Էҩιϡ
ǺҲһλܵóѣֻǴȻȻ˷ڵһα˻ɣֻûж˵ʲô
ڱǷҩֱ֮Ҫ7ˣڵҪ֪ЩʲôϢȥͷġ
£ǸˣôԽŻʲôѽκߵĽе˿ҳһֽͨԺ￪ļõһĵһ˦
žһڰԺﴫԱźıˮŵɫף˫ȷҲòҧͦš
幬ڡ
֣֪»ŵϢǹһ˿Ц⣬ԲĺۿһȦ
ֻȴû¶ۣ˻ЩǰڱһΪɵĽɫ
ҲΪܵеĲϳң߷ȻҲûٴģԼ»ŵϢҲûжԵı֣Щ֪һ㡣
Ȼˣǰڽɨǵʺӿ۵ͷ֮ʱ»ŵĲ룬ֻһֱûб֤ʵѡ
˵ҲǸ£ǰԽ֪ģ̫֪Խʲ֪Խλ̫үȻúܣһлɳΪԽδĻʺⲻǸλ̫Ӵñ𣿡
ԱߵĹŮ΢΢ͷߵ֣ӺԼίƵġ
˭֪أû׼˼һϲǸñӣ˼ҵǹܲţǻزģȻŻöµܣл˵˵ҲͰˣǱ֮ˣպĻȥ˵лָ֣Ų豭ŵڱ
ǹ˼æ¿һۣû˺̧˫ֻԼӰʾ£΢΢֣ӣ뿪˵ڡ


611 
֣ߵڱϣǽŵĴ򿪣ҧ´ϣɣЩҪ·Ըȥ졣
˵գԶ˴ԶԣеĸԼһֻǵĶȴŴˡ
ǲˮӸ߸̧Ĳӿ±ߵһ²豭մˣ֣Ż֣ǶǼŵģֻǴ˿⶯ȴżֽթĿ⡣
֣ǲ豭ڿڱ߽ǲˮƯһҶⷭˡ
֣İ֮ǰ֣ΪڹӦ֣ȻҲΪ˱ʺַ裬Щ
ǰ֣һֱΪЩûʲôãҲֻǸŮӣϰֶмֻǽʱͬˡ
ΪѾİͷ˸ܳһ»صȻͷЩԷֻڵԽĿǵ浽˷ֻ¼ǷҲκ䲻á
ʱ˿̣֣֪Լһпõİ취»طȻǿ·Ͻ˴õȻõġ
ӣµӵķԸʾ¡
˹ĵϥڵϣȴû˵ʲôֻǵͷȴ֣Ļ
ڱԽ»ص֮ǰɱĻӦ֪ʧܵĺ֣ĽеĲˮһں£ٵĽǲ豭һԱߵϡ
ӣµȶΪ
ҪĲǾΪҪ֣һģ˵Ļˡ
Դͷʼû»ŻصȻǰ¶Ҳжֻ֮ʲôԷΨа˲С
ǵԼ͵͵ͬү˹ϵԼҲᱻͽźһٵˡ
ţ֣ͷһԭͣŵظĳ̶Խĸˣ˫ﵣŵķŭҲŨ˼֡
ӣһ񡣡Щ㵣ҲֻεĻش
ԭ֣֣ģΪУһûʲôСŮЩƣھȻ֣κȥԼ֣ҵķԸǲù¡
֣ѾͬˣﰵԸˣȴΪ¶֣ЩӵĺѾѧȥһﲻһˣȻЩѾʼ˵ġ
İ֣Դżָ߰üͷǿˣµʱŲκ˿ǵݣӲ¶
ǷĻȻ֪ȥ¸ɱˣҲʲô飬ֻ˼£ΪɨǸˣʱǷӢۡ
ֻȴȥһðɵģ÷֪аǲҲʧ衣
ڷȻʹҲаķɲû˵ʹﲻаֻЩ˶ֻܶڰŵַҲֻԼİš
²ڱôڷô룬ϾΪһλȻϣԼŮбİȻĻδ棬ҪǸҪɱô졣
ڹʱ䣬֣ѾеƢ͸ˣȻ֪ǷвԼ֪İȻ֣еġ
Щһۣȴûж˵ʲôʵڽ֮ǰǱѾԸ⣬Ȼ֮ʱҲصġ
ԭϣ±Ƕ͵˷Ӫʣʵֻ͵⸽ͿˣǶȴڵΣգֱ͵Ӫˡ
ʱʹŵӪһƬѹ֣⻪ſڰżʬ壬Щʬ뿪֮ʱǼװʹļˡ
⻪еһֱԱߣɫһҽæʬǶĺֱµΡ
зԱΧΧ϶żַŭ϶ԽǸѲ˸ϵ
ǰǰǸʱ뿪⼸λǡʱˣôôɺϡ
˵ĲǸŮ˹ȻǸɨǣȻĻҲὫ⼸λֺˣ֪ϾͲӦý
⻪ɫڵĲУǴ֮µ˫ѾճȭЩ˾Ȼǳֶݺ£Ѿ뿪ˣȻĻЩҪίˡ
ſǶøǵ˿֪ͷΣֻԼЩԾΪܳʲôӪſǲû˿ŵģûȷʲô֮ǰֻѹͷɻ
㣬ԭסﰡط֮ǰҲֻûʲô񰡣ɻĿ¡
ӦֻڲԭͣЩõĿԼСãֶ˼ֺɫ£˼ҼҰˡ


612 ɨǷ
һ·ϣͬȻҲʮҪ޸
ҲûϾܾϾΪǲŸոʶģЩֻǰһԸˡ
΢΢ҡͷŰ֣ܿ±Ҫ뿪ԭˣõľ֮±ز
Ȼ֪õıʽֻЩǵķΧڣϾз⻪ˡ
֪ԽʿǼ˹ĶԹӡ
밢΢٣Ŀ£Щٱûʲô϶ôģΨһĿܱЩ˹ԭµݡ
Ҳûж˵ʲôֻ΢΢һЦԵͷܼܽұģ
ǸܼòԽǲֵģô죿ʱֻǻҲûа취ϾΪìܣôüͷ
öʱЩˣղǾȻλ
ųɣ֮ܽ˵ǿʱȥҲǿнأֻҪԼݱáųɹĵͷ
Լݣüͷһ˿ִȦܼ϶Ϊ⻪ȥ
ҲգȻ˾ͺú棬ôҲöԵԽδ̫ݲС
λǣųɻĿŰã嵶˼֣ϢҲЩ
ľˣôŽҲҪ𣿡üͷдżֲá
ڰɫߺ죬Ƿǰ˫һֱھĳԼķ裬ô죿ղ£λҰţû˼ҾȻǸѹ˵̫ͻˡ
ʱɲΪ˵ĴͻָҰ磬ҵС㼫ٶƽӶ֪ЩģСˣοʹĳĿأ
Ų֪ݣе֡࣬Ǹ˵
£СûӣҪھΪҸŮӣȻ֪ݣյȥ̫Ӹ̫ӵ¼ɣ˵Ǳľˣ׳ʿڡϹŵЦ΢΢ĸӣųɽ˷Ӫʡ
Ҳ½ȥ֮ˣֻǰɫ죬ܰôͬ˵ûдֻ˵䣬磬ҪȥǴϰҰɣ
ǵķǲԭΪ֮أֻΪԭЩƫԶҾǲʺЩڲԭҰ˵ˡ
ȻҲԭ˽඼ǰ˶飬ͬľǼٵģȻľҲΪĸ֮˵Եʡ
ȴ˵Ӫص£һȥԶЩ۵ųɵɫʱ˼֣Խδ̫Щڮ١
ǶһĿɫص£ڵȴʲôָʾһ㣬˫Ҳʶķ嵶ϣʱΪս׼š
үЩжеʲôүˡ¹ʵǿҽϸϸĽϵļʬ꣬㹧ڷ⻪ǰ
˵˰ɣ¶ǸԽǻⶾ𣿿϶µĶôĵŮˣȻԽҲδ̫ԽûвŻڵŮˡ
ǰǰүɲң⣬Խʸһ
ԽûԽԱ㲻ڱˣ΢΢̧°ͣʾųɽȺ漴֪Խѡʲô̫õһССķС
ʱ˵ģ߽Ƴһǵϵļʬ壬̫ҽõĳɹ۱Ȼء
ЩϸȲˣҲգϻ浱ǺǵģЩ֪ΪʲôΪԽ̫
񶾵Ů˾Ȼһ˼ֹǻİɣǿǷĹٱԽɱˣǷƣ
үǿ벻̣ҵҪΪǱ𡣡ֳͬĶԷ⻪󺰵
üͷƳһվЩʿǰͷšüͷķ⻪ȻǻվߵģЩʿЩͨʿΪ塣
ڽ֮ʱͬų˼䣬֪ܼЩǰһģһʮûʲôġ
ȻˣҲǵҪͬ˴µ׼ҲбҪġ
ȥ˺δΪβӪڣϵ˴Ӻ⻪ǰû˵һ˵ֱӿżɽҪɱ˵˫ĿɨЩʿµϡ
֪ҪȻҪΪ֮иĻԤϣ˫ǽ±ǲԸġ


613 
û˵ֻЩµûţȻʱ⻪ŵԼǼ޶ԵӱӲһᣬ˫ٵ΢΢ķ˼΢΢ĺɫ
Ҽҿ鲻ҪǹʣҼҿôͽЩϴָҲ֪ѵǵҽСβˣųɼԼҿʣЩ죬˿ĵ
żֲм΢΢ƳǷҽۣӿɲ˵ҽ
ǰǸҽɵİɣҲ̫ûˣǰǿǾǵĹǵûеǵһлĻҲҪֵǿͷϣǻ浱Խ۸
ǲǺ۸ȹ֪ˣǽѾٸȥ߹أ͢ľҲڿΣǿɲǷССȥ
ųЩųɵĻ˼ѪƵģǶʱ٣˶ֻ֣ȴҲûа취ĸܿԼҵĿ۸أҲɵӡ
˼Խֱڿ죬ûа취ͬļλˣǷŰү𣬱Щ˷űžһ಻ţ֮ͬ޸ɣͬһ𲻹Ҫȥһ˰͹塣
µɨһЩˣ˫żΪأ漴Щ赭дĿŷ⻪ǲԸϱ߱ˣŽҲб
ǸϲŰ֮ˣԭΪ˷⻪ģֻһֱûҵﵹǳһѣûôҪЩﰵĸܺҪ
˵Ҽҿͷ֪ģ֮ܽԽ¿ڰүΪŰүֻǰүȴҳΣգ֪үνͣ˵үѾ׼˴ˣ
ųʱͬ⻪Ǳ˫ϣΪԭҲûж࿴ԼҲӳɣϾ⻪˭µġ
⻪ͷ΢ЩȵĿĬ£ɫȻЩ԰ףԭҲΪǵǳǳ˺Щ覴á
ֿһʱʲôͷĵǸ࣬ȴʲôҲû˵Щ֮һԴߴ١
һɫǣһϰµģүòᵱɣЩҲûү˶ûз֡
ЩεĿԱߵķ˫˵ǣҪүһɵˡ
ûдӦǵĿ¿ͬûйϵĶһߵ
⻪ɫʱӺ˼ֻ֣ȴڰԼӣĵװԼܳ嶯һﶯֺܿǱ߱ҸֽڶԸҲ
¼⻪Ǻڵܵγīɫ֪е̣Ҳ˼üͷ
ٵĽԱһԽʿ彣ٶȻӶ£漴ڷ⻪ǰǽָŷ˵ķʿ
ʱǾ˫ҲŨصɱһþɳĽһ㡣
ʱЩͫ˼֣һʱ䲻֪ôȥλ¿һĿŷ⻪ڵȴŷʩһ㡣
ֻЩˣ⻪Ķô¶һʱ䣬ôȥʾʲô顣
ôˣܼ򵥣ٳ֣ڱӦþңУɱ˴򵥿ݣⶫɱȶҩĿˡɲһ㽫˫˼֡
ڷЩˣ´ûηΪ⻪ĹϵЩ顣
¿˵ЦˣȻӦ˿Ҫ͹壬ȻʧԣΪ¿Ļն⡣⻪ҲеıٵĽԱһֱ۴ֵľӿϣӷ·ʾһ㡣
ãȻүô˵ˣҲٶ˵ʲôδϢһҲҪһ£ʱ֪ͨˡ½еĳ׸ųɣת׼뿪
Щ˿²Լ뿪ָоҪǰүɱ˵Ĵ㡣
ֻȴ˽ͷʯȥ֮ʱͣ˽ŲĻһֱȼգ֪ʲôʱͻȼյ˭ϣҲ£ϾսĻӦǸϰߵĲǡ
ǲ֧֮սģϾ˰տ࣬տֻ࣬ǣЩսĵߣҲʵˣʱ⻪Ҳ˲ˣڻǡжԡġ
µ뿪ųҲ˹ȥ£ȻҲΪϢ


614 Ļ
һߣԽʹС
ھһյƺ࣬ɫЩ԰װˣԵƽһ
ԭ£ӺЩвסˣԽսΪԽ̫ӣҲڹš
ֻȴôҲϽųûа취ֻҽûʲôˡ
ⲻȥ̫ҽҲȥ鷿˰æе
̫ҽΪ֮󣬹ȥһԵϢϣ̫ӵµѾûʲôˣֻҪСģնȻȬ
üͷЩŵĿ飬ֱȻѪֻҲ㲻ǵ⣬Ϊһ̫ӵҲΪԼӿЦ
̧üͷԴĵĶȻˣ̫Լչ˺ԼӱãĪҪĸΪ㵣ģ˶տš
˵ͷ˱ӱ޵뿪˻ʹֱ̫Ӹ
ҹѾȥ֪ͨѦֻѦȴҲΪԽսȥ׼ݡ
鱾ֲѦͷϵģֻѦ㱻ΪԽĹ⣬ԽĴ󲿷ֽѦսУȻҪѦѦ֪Ѧѧôȥһ£ѦѾ뿪˾ǡ
ҲΪ飬żųȻĻѦǷĵģϾΪ±ֵѦ⻪ǿ׵Ķࡣ
̫ӸԸԼܴĸֻܽԼ˴ϼϼҪ߽Ľ
ԭǱߡ
ʱṇ̀⻪ЩʿзԵһѹȥ󣬱ȥµӪʡ
ȻԼȥ֪ͨ£Ҳ뿪֮ʱΪ˵ĻôԽʿ˶ʲôƱ˶Ҫᡣ
˷ǳʱڣûʲô˵İοҪģЩ¸
Ҫˣ֪ϢˣҪͬһ뿪վµͷ̧˫üͷųɵˣϴżǳ
ôãЩԽ˱ţѵүҪЩȫβ
ţϱŽ鷳Щʰһ£ǿɲ˼ҵĺ󡣡ﴫЩǽĶִϵ
ƿӣҲһɴýǰۼڸˣҸ˼ʵС
³ųɼæӭ˹ȥҾϢˣȻĻ˽ȥʰˡ
û˵ֻ΢΢ͷŷ⻪鼯֮ȥֻûƽżڸǵơ
⻪жҲΪ⻪ŭûж˵ʲôֻһĶСģºƼʲôֵĶһ㡣
µҲЩϾѾһεˣЩ˵ͲһĴڡ
һԱ¹ͦŵߵ⻪ǰĵȻ¿ѾˣүǷˣԽսǶ鵱иԽĿǲЩǡ
˵ŽǲƵĿתһȦͷԱ΢̬֮˭ڱһ㡣
ٵȵȰɣ²ǻûлԽϣҷԽѾַˣΪû¿ǻܳԽ𣿡⻪һ̧ɱ˵ĿֱǸߴٵĹԱȻǹԱŵ˫ȷԱߵʿ̧ˡ
üͷЩõɨһȺķõĻֻЩһ·ϻ鷳ҲգֲǵͬطҵὫǸϢ߻뿪
յĹųɱһȺ˹ˣԽǸĹңսһֱõĶǲԭ˵񷽷ԺܿЩʰ׵ˣ˻ᱻЩۡ
Ϊöණųɶֱ±ɻģЩ˵棬ûжЩ·ϲŶ˼䡣
ԭЩȡڲԭ˵ϰߣЩ֮ڲԭĴΪңкǼңΪ˷ҲΪ˷ԼЩ˶ὫԼ
Щԭ˵ЩʲôǴ֮׸ȻЩǷЩġ
Դˣºϲǰ֪ԽǸܴӵ壬ֻû뵽ǵĲԭ˻ЩǷڷЩѵĶռݲŹ֡
Ҳûйȥ飬ϾзʽԽԽģԲԽ֮֡
ĶڲԭչΪµԵʣ⻪Ϊ䰲ųɵ˶Χ¡


615 Ҫȥ
һ·˲ٵĲԭפ㣬ֻΪ⻪Ķ鶼ǷΣµ˶ԽΣȻЩ˿鿴ûкҷʲôȻ˼ǷҲ֪
һ·ͣͣûȥͬ⻪˵Ҳûͬǰ˵ʲôֻ˵ʲô
ųɵ˰Ͳ⻪ԶЩԴΪشûκˣ¿Цá
ЩҪ뻪𣿿뻪һ·ϵദһǸѵ顣
ȻˣҲûȥ˵ųʲôϾ˼ڰԼ˷⻪İǱȻҪ˵лˡ
ĳĬǶԼıȻҲΪ˱⻪鵱еļϸȻѾŵϢ˷ʱֵĶԷ⻪̫ڸͬ⻪͡
һԽᱻڸǣ飬ټһԽ棬ϾԽıܷۣûԽû飬ֻҪͷˡ
ҹĻԼΪųɵ˽ԭ飬ԶǰһϢˡ
ֻΪĵط󣬱㽫Щ˰˲ͷȻҲз⻪Ƿ˵Եʡ
ЩӦý⻪˾֮ģֻΪԽڣ˷˲ҪǱλ¿ǿɲʲô¡
¶ԴмˣֻȴԸͷ˲ͬ˽ʲôڶһЩҲ˵ʲô
ֻǵʱΪ֪µݣ˹ųɵ˵ĳʳһӱЩը˹
µҲû˵ʲôҲû˸Щ˲ʳǸԵ±Թ֮ˣҲ
үǿǷʹʹǿͣѵ¿ûһ֮𣿡һԱЩƮζ˵ձʶ¿ˮ
ǰǰԽĴ֮ǿԽĿˡ
⻪ȫ̺һڵĽеʳ󣬴󲽵뿪Щ˵֮أصԼ
ڵΪԼµ鷳ղѣйȥЩˣԽѾͬǷսˣĸὫ˵˵ġ
ԷЩҪ󣬷⻪Ҳ޻˵ˣҲûа취ΪЩ˵䣬Щ˵Ļ˵ȥ
ֻǷ⻪û뵽Щܵµͷȥ֣һǴȺ˹ȥġ
ȥʱųɵ죬ͷЩ˴Ρ
ȻˣǵͷѾԱ˵˿ŵģͷ˳ֲֻͣýȥ
ͷЩȻ֪ģе̾Ʒϣ΢΢ĳųɵһЦ촽һ˿ȣŽȻЩ˼ȻҪЩʳǱǿˡ
ų΢㶣ֻǼŵģ֣ǺǵЦЦǿķԸ
̧ȥȻҪڣǵҲڣȥǻԼίˡǾ˫һ˿ݾ˿Ҳ˼֡
ųɵ˶ܿ죬ͷЩ˿ŰϵеĿˮֱðûгԱǴ˿̶ֱУֱӳЩʳȥֻȴԱ߿ص˸¡
⻹࣬˾˵ô˵ҲԽĿˣǸŮôܲʢأ
ԼǣЩԵʵ̫ˣҪܶЩͺˣǶǿǳ˺üأ
ųЩ˵Ļʱɫѿ˼֣ͳȥѵЩˣԽĶʲôʱֵõЩСմȾˡ
Щֵµһ彣ߣЩ¶ֻͷЩ˹Ȼɶ񣬵ǰֻܶЩСʹһ
ǳȥɣȻĻʳҪϳˣɲǻ˵ˡ
üͷˣֽƿ߳ȥµЩʳԱһȦ
Ȼˣ˶ΪֻһȦѣڷЩһЩԵ۷ûȥʲô
һȦ»صλϣӸµƳһԱߵųɣ΢΢ЦŽ˶ΧЩ°ɣһ˳ǶŹֲ˼ģеиͬͬкöҲǲǡ
Ȼ˶֪¿еġǡָųǣͼķЩ˶ʱɫͺˡ
ųɵȥȻϴĵǣôѵЩ˳ˣ˵Ѿ뷨
ǴµķԸųɳЩ˲мѾԽˣȻҲûҪŰķ˵ˡ


616 µ
ʲôôŰˣЩ鲻Ǹɵǻû׷ǵĿǵĽʿɱˣǵǵ鷳ˣǽЩ¡
ǰǽǸʲô¿£ʳˣͬԽҲôˡ
Щ˷߷ƽҪֻ֣һȫڵϣúߵ˿ֻŲѡ
ʲôǲΪ¿˱ķԸ𣿻˵Ҫܷˣ⻪ͬһ
û˵ֻ΢΢̧ӣԭ΢΢罫Ѵҡţ˿Ŷ˼ֳԡ
¿Щ¶ʧ֮£ؿҲԸɣ⻪ԭɫ˼֣ҲֻµʱŻЩ顣
үսնʹԽˣһ·ϱҲǵˣֻĸƤǵЩҪΪ˱徲Сʹ룬ֻһ·ϱʬҰ֪ЩүСĽĺá
˵ţɱ˵˫ֱŷ⻪һԱҲû˵ֻǰʾš
֪ˣлĸ룬ǻϽǸ˵Ҫ⻪¹֣漴жЩˣɸֵĽҧء
Щûа취ֻüԸĶ¹ǰ˽ڵϵǼ̧
Щ˵ĽҩЩµ̧ӣȴҲЩ˵һ
ӡǸŮӣ˵żȻżѹֻ֣ȴҲûнɳţҲãʡүΪ鵣ǡ
ţ⻪ͶȥȵȻ֪ԼҲɱЩˣֻЩ˻ĻǱ߱Ȼд󶯵ȻµҲǸҪƵġ
ûнҩ˯һϱˣ´ΣµĿɾͲҩˣ̫򵥣ѪûĸӴ̼Щº˫
µĻ÷µķ˶ʱסˣǺĴӷɲ磬һʱǵͫ׷׷΢΢˼
⻪Щ˴ԼǱߣҲûѵʲôģЩ˶ȥϢˡ
˵ʲôǵԼһʱûпסǳֽЩ˸ŪˣԱԱɴ಻ˡ
Լû˵ʲôҲ֪⻪˼ûжʣֻǹ˵˾䣬үЩϢջҪ·أиˡ
⻪û˵ֻǰʾȥ˴齱ϣǾ뵡˫Ҳƣ
ֻ֪ԼͷЩ˵¶֣Ļ룬߻в¡
£Բûа취һҹΨһǾǰ鷳ֻķʽ㡣
˿̵ķ⻪ֻԼ֪ôźãֻǽȭͷڴϷйֱǴѣԼȭͷ˿˿ѪŰݡ
һߵ£˿Ҳĳݣԭ۽ΪЩӵ˼ǹȣȻʡЩ
ɻҵģ˵Թ𣿡Ĳѣ뵽ͷ߶ֻһȥųɰŵĽʿҹ޿κΡ
ԭǿԸЩҩģֻΪЩԭڱĹϵûа취֡
˼ȥʵûа취˼ˣտĻҲûбҪװʶӣȴƫƫҪԷˣʴӡ
ֹһǵûΪǵЩɱֶ£Ƿֻһ
ֻǲһжѾȥˣǴεѾ˲ˣ廹Ϊ뵽˴˫Ŀ㿪ʼ΢΢ķ졣
ҹעߣԭϵĳʼ֮ʱ»ûסͷһҩۣͷŵˡ
ûаͣȹڿٵĳŷ⻪ǱȥϵĻͷһǷڸš
Ϊ֪ųɵԷôЩ˵ʱûбֳһ˿⣬Ǿþѵ֮ǲģԼݲ򵥣пܻڰ嶤ӡ
ȻˣЩֻµĲ²⣬ʵųɵ˻Ǻµģûаʲô֮ˡ
⻪ԽԽˣֻԷЩȴûʲôˣ֪ԼĿģԽʱԽǲðա
ҴҴŵ⻪񸽽һҩǽ߹֮ҩȥ
һ·ϲ֪ŵ˶ٸֻǷ⻪Ǳߵȴ֪֡
ûа취ֻͷЩ춯ȻЩ춯ڲӰԼ¶µġ


617 ҹ̽⻪
ֻĶܿ㱻ڵ˲ˣֻ˵ڵķ⻪׼ϴޣֻԼĲͷмֲԾʱüͷš
ȴڲһζǽüͷи˼֣һѽͷҴҴŵĲԭܡ
ʱ»ûӦѾ⻪˲ԭˣͬųɵ˻һγľ롣
𣿡±⻪§ڻƴ˱Է⻪£Ǽ˲ͬкҪֳ̬֮Һ㰡
˿۽ǵӿٵĽ⻪°׵ĳ۸ʪˣֻǷ⻪ȫȻ⣬ǼΪ§£޲ýԼϣֲ̫ˣΪ»ʹʹʹˡ
££տֵЩŭ壬ܾίоԼĺãȻԼŮ˶ˣʱĶˡ⻪Դżֱָ۽ǵ黺ȥ
ʹֻţԭǲǰʲôģֻҲµ
ҹкҹ۾Ϊʱ䲻࣬ûнʱ仨⻪ϧϡ
Ϊ֪ҹǸûᣬֻҪ˷⻪ǵ±㷵ԽԣȻҲȷԼܵ˷Щ˶á
ֻ׼֮ʱмұ㣬ȻĻˣԽͬˮҲұ֤ѹסųЩ˶á
⻪ͷֻԼ΢΢Ʈһ˿ΣյϢɫһī΢Ľµ
ɣѾˣٶȥҲûʲôˣЩҲʹ졣⻪ɫصĿܡ
һ˫һ˿㵣ǿ򶨵Ķڷ⻪ȫǽ裬֮µҲ롣
ʲôˣ֪𣿻˵ǳűġ²ʾšüͷЩ˭ģǱ߻Խ
˿̵Ȼ֪ĳڷҲûԽҲǵ˲˵ģȻ󲿷ڶѾˣ֤Щ˵ʲô˲ΪǱ
ȻĻɲҪֱ²顣Щڤ粻飬⻪Щա
Ϊ͵͵ȥģ˻æ֮䶼ûдʲôʱǳʲô飬Ҳûа취֤¶ȫ
û˵ֻǶڷ⻪󣬰ԺԲܸ⻪Ϻȡ
Щ˹ȻûٶȥˣһһĴӵðͻȻ¿Ŷľ
ʲôģ¶ڷ⻪ɤӴ󺰡
˭ĶҪҪȡľͳɡǺ˽еĳһ
󣬺ûٶ˵һ仰ٵĻӶеĵƴȫŷ⻪¿ȥ
Сġ±⻪žķΧֲˡ
еĳһ⻪ٵ§ϸ֫ٵĽȥٶȳںųϡ
¿׼ʱٵĽմ˶ȥһӦأĲˡ
ֻǺжʮ书ǿܹӦģ⻪һ߱£˫ȭѵ֣
⻪ĺɣֻԽ֧ңΪǰҪͬµദ´˴󲿶ӵľЩԶֻǾҲû˻
˿̵ҲеѾˣֻǺȴûɱ١
ҹס۾ûа취䵽Щ˵ϣټЩ˵书ǿҲ˲١
ô죿ЩȥסǣֻҪ㽫ȱļʱұ㲻¡
֪⻪ѾƣˣԭһӦô˾Ѷȣڻһ书ôȥֻ˶ѡ
£ǾԲᶪȻȥģҪȥ˹ҲȥҪ֪ˣ书Է㣬ûй£Щ˵书̫ˣ˲ǡ⻪һҧµֶһʯͷ
ŨŨҹɫǲ԰׵ɫڸˣ⻪ϵĻͷЩǷ׷ֽŷŴӺָһѳ
ǳ˿ҲѾմѪҲΪǹɵѪΪΪǽϵġ
ԭϵķĹţѪζĴǣҲܿĽ·Ϊܵĺˮˡ
ֻǷ⻪Ƕǵĺȴͬ£˿̵һԾģ׼˵ʲôֻǲԶ


618 ͻϮ
ûУǱ߿Ӱ
ûУȥ治ӽǻȥӿɲ׷Źǡ
ʣµļһ𣬻ཻһ¸ԵϢֻȴûһ˷⻪Ӱ
ȻҳΪҹɫԵʣǶûзֲԶһҹɫΪһʯͷ
磬ҵĽѾӣ˶ҩģǸŮܻܲţ¸ҿ϶Ǹǻˡһ˾еĳڲµǱЦ
ֻû뵽ӭĲԴĿ佱ǱǱ֮˵һȭʱǺ˱ˣ󡭡
ʲô󣬲ҪӵķԸҪµģ˲ǵķΧڣҪɱ˲ɱˣ͵ɣ
Ǻ˴磬޲ýǸɱˣֻתͷһ룬ԼΪôˣɱһֻ»ȥҲӽ
˿̴ʯͷЩʱϱ˼ֻţæȥ⻪
ʱķ⻪ɫѾ׵Ĳٰˣ϶ʼ΢΢ϣֻЩǽҹɫġ
ôˣڷ⻪Ķ
Ϊ⻪һ˿ڵģֻҹֻͷǼҲûа취֪ʲô
⻪԰׵ɴһ˿΢Цǽŵ飬ο£ıͦסﲻٶˣûҵ㲻ưոݵģǱ뾡뿪
˷⻪ĻʹڵƣҲ˵ʲôˣϾΪԾӲų⸱ģģǳʲô飬ԴֻΪĳʹԼЩ˺ˣǸԷ⻪
ţСĲ⻪ĸ첲ƶӣ˵жͷЩѵ
Ǵﻬȥֻðյĺãٶȹ죬ǲġ⻪ЩĿǽüͷӡ
ΪˣǸ֪㲻´ųЩȻŲµİΣǻġ
ԼڳڸµǣίҲûʲôˣİȫˣ̸ȥչһأ
ЩĵĿһɫ԰ȴ˫żᶨķ⻪һᣬ΢΢ͷǻɫǵĿŷ⻪ǲҰ׵ĿԵǿԣֻˡ
ȻߣֻǶһѾˣһ˶˻˵ЩѶȵġ
⻪ҡҡͷµ֣£űˣҲͬѨˣǶţί
΢΢ͷ߳˷⻪Լ¶ȻԼԶЩѾʯͷ
磬ǱпʯͷǲҪһ£һ˽еĹҾĹĵ
ܷŹκһطǸϽȥ뿪ر£˵ͷ˺ԥĵ
ʣµʮ˳ŴʯͷȥȻٶȺܿ죬ûаͣϢΪ֪⻪пֶǿʯͷ
ֻǵܵʯͷ֮ʱԭ⻪ѾٵĴб¹ȥ
˿̣бϣڹķ⻪¼ҧŴϣԼһ˿죬ʯͷҲֻҧš
±ŷ⻪ϻˣ㾡ıƼأȻ⻹Ϊ⻪ϻжڣȻһʱûа취ȷǶʲôЩ˵˵⻪еĶȻǼ򵥵ġ
÷⻪ڶԿصͬʱҪ뿴ŷ⻪Ļ
ֻֻˣԷ⻪һȥһΪ汳Ĵ㡣
ȻǸڲͬŮӣֻȴҲҪģκ˶Ҫʱ޿̲ߣʱ޿̲뱣
֪˶ãڵ£ֻǷ⻪Ϊ̫ȷûʲô󰭣ֻʹԹȥѣҲ˳ص˫
ͬʱͷЩΪڴʯͷûҵµӰй뿪ˡ
ǿ⻪ˣ˶ѡбϻȥпܵıѾӦˡ
⼸ȻЩϷҲûа취飬һ⻪۽ο£ǲðôա
һߣԽе鱻߽԰˰Ӽ͵˾ǣҹ͵幬̷֣ķС
±˴ϣкһԸ֣£ǲģֻǳȴͷߴٲͣ
ϣ𣿡֣ŷߵɫ޹ǵִ󵨵ڷԴżֲϵϻϴʮֹɵЦݣ΢΢ߺ˫Щ˼ĵͷ


619 
֣ĻжԳµɫӲˣƿűߵʲôҪô𼱵޺
Ȼ֪ʱͷĻֻҲûа취ֻܹӹĽ͵ϣǱ߽ļӼ飬˵ԽģĻкüλ߽Ľ¡
ɫһ䣬ʱ˼ֽţ첽ĳ鷿ȥ
Ȼע֣ԼĹΣգһ֮䣬ǻѡΪһġ
uű͵ԽãȥʹŶûлԽ鵹˰˰Ӽ͵˻ʹ·ͬСɡ
ûгֹһʱ÷˼أ֪˵ĶȻʲô¡
ȻѸٵĽǷ鿴֮ߵĽϵһơ
һźŵĳµľһǲ֪ʲô飬һֵķл֮Լ
Ȼ̫ܹܣڷźãҲսսν黢ȻҲСġ
һu棬ȻԽ˵ȴץҲã²ࡣһϣ˫û˷ӣеֻǶԷuŭ
£ȥоļλ˵߹ؼԽұ߾ǹԲߣκ˲ƴǡԸ
ɲʷuΪʲôҪ֣Խ÷߲ѣһ޵ԽķȻô󵨣ƻ֮ò׽Ѻð
Լʱ󣬷һȺ鷿ڹİݼУﶼǵսľģ³ս䵽Լͷϡ
󣬷еľȨˣĽûʲôսľ飬ЩڳеĽӲȥˡ
Щǿ乫ײԽʹдԽδ̫¿˵Խ̫ӣ֮Խ֮ʣԽ飬ԽĴѾ׼ˣҷõӦԣλҿʲôԲߣ
оӸµĿͷվŵЩüͷѯţֻ̧Ӽǵͷŭ˼ֻ֣ȴǿˡ
֪ȥ̵Լûʲô취˿ĵʱűˣ˵˵ڶҲá
ϣΪ´ҷԽҳĿǰǰʱҳѾһСģսʿδָҲᣬϳΪ˶
ȸ飬Խ֮ҪսΪ乫ðԽЩûбҪҷҲܿ࣬սܿվǰգ΢Ϊս
ǰǰսԲܴԽЩԭϵ͸ߴ˵Ȼ˸ľиܼõȵһѵܳսڣ󽫾Ѿ뿪ˣʱҪϢˡ
±Щ˵Ļɫ˼ֲ֣ò˵Ĳ޵ͷƽ˼ߡ
ˣǲ鷿޻ǵ˲ɣߵֱ
ͷЩ˼æͣסֵȴеķ֪ˡ
ûٶ£Ťͷšüͷǣԭʷ⻪õģϾǰǻΪȨһ¶Է⻪ԡ
Ҳûбİ취ˣѾйһߺͲ׵б㿪һ䣬Դʲô߼𣿡
û̻شеĻɨһЩ˼һʣΪλԲ޵ʶڊuõϲҲǿֻǴ˷Ǌu˵Ȳ֮ʹԽʴŭΪ˷Խ󶯸ɸʵڲֵá
ǵĻõ˲ٽ΢΢ͷúõ̫ƽӱuǲŲԸأҲûı¡
ʣ֮һŮӽȻܶôϾⲻᣬҳ󽫾ȥ˺ҲǷȱǼҾ
гĬˣڷǵĻû᲻֪ⳡֻ̲ܴǳڶԼŮάԼϵάʵڲԸ⿴ԼұԽ
˼صĿ±ߵķǣε̾ϢһҲգu˵ӦΪ鸶ۣѾ޳ȥˣܱһαȻܱڶΣοһζû
ЩĿϣ˫ƣĴεķϣǴżƵ΢΢
֪˶ã˫ۣεİ֣żֳص롰Ƕ°ɣ㾡콫Խ鴦ãð˰Ӽ͹ȥ޲ϣٳʲôӡ
񸸻ʵּ⣬ȥʱиˡšüͷֻ˳鷿


620 u
ƣĴֻûٻص幬ȥԼ޹Ъˡ
ҹչָƽֻǲԭȴҲƽ
ȴ˵峿ˮȥ⻪ϴֻǽӪڷͷһˣæȥѯſڵ
ֻЩĪĻˣҲŸѹãֻ⻪ʲôʱʧٵģ˽˼òˡ
үȥ˺δѵһ㶼ûв𣿡üͷѯʵ
µ治֪飬ҹûκ˿ӪʣүҲûгȥҲүôʧٵġʿͷսľĵ
ǸѹʱѾˣֻҪϣȻĻûеȷ⻪ǾҪڷ⻪µϡ
˼ʲʲô΢΢ҡͷٶ֪Щ뷨ǲ˵Ҳ޿κΡ
߷⻪ʧٵڵ鵱УһųҲԼҿʧ٣˽⸽ĲԭѱˣֻǰƣǵΧ󣬺ܿȥѰ
ڲڣˣ֪⻪˵ʧʱһۡ
˵˫ﶼż־ȣȻҲ˼ԥǶﰵţǼүòͬ˽˰ɣ
ֻ뷨ܿıˣ⻪ʲô¶֪ģǼܶôһ̯뿪ġ
ŽǿԺǷ˶࣬ˣǼһңҵʲôҪ໥˼һ
ȻԽڶЩ˲ǺţпֱܽӸϳȥ辡ҵүȻĻһʲôǲͬǽûط
ԭǵ˶࣬ûбҪųɵ˰æֻϾ˼ҵĵ̣Щڲԭʲô飬֮䱾ͽеĹϵӽӲߣҲҪһϤ߻˴·ȻĻƾЩˣҵү֪Ҫҵʲôʱ
ûж룬ųɵ˱ͬ뷨·ڲ˵Ĵ³ܿʼϸϸ
˵һߣ´ӻԵȴԼȴûŷ⻪
ʱ˼ֻţãòᱻȺ˸˰ɣ
ΪȷͷǷԼˣֻܰţϵĶҲû̫󣬵ȻҲΪϻ˵Եʡ
ˣһҩͷƿ׼ٵĽеҩԱߵϣæȥ¡
¿ŰͷһϲȻֻʼӽʱΪİɩţֻҲֻöǺˡ
ˣ뻪˴ˣȻǲΣյģֻΪβأҲ֪ôˣ
ţǱͲ԰׵ɫӳ˼֣Ժַ︡⻪ҹ˵Σ޾ĺڣϵĲúϢȥ⻪ӪҲ顣
ôˣŶǸһǸӡŰĸ첲еѯʵ
£ͬһλҼҰҼҰչ˵ãнˣ˶ûа취ҩҼҰڽ취أЩϧüͷ
ְοĿµҪ̫ˣǲԭϵеǷʵڲȥǣǸҽ˵ҽܻа취Ƚҩ˰ɣ
ȥҩ룬½üͷһʱ䲻֪˵ʲôã˵ĵǲףȻ֪⻪ĶоȵģֻȴޱȵĻҡ
ûðźԼҩǿٵĽҩڴϣĴڣ漴üͷǺںҩ֭ȥ
ȥλӣ뿴ϵĶĽҩݸ㽫ƿ׼´
ûоֽܾСĲţиôȻ²ܳΪİɩЩźģҲԸΪĴһŮӽõĻᡣ
ڰĲ£⻪ڵֻǴ˿ͷȴ
Уܷһʤ߼ολӵ󣬼пǷʲô٣һҪȾее䣬޲ùڵǸС
ȴֻǸϺεҡҡͷɫʰԼĶҲ֪ҵģأǽ߾ȫģֻⴲŵ˽ˣҽⲻ˵ĶϴбϹѾʮˣҲǵһˡ


621 ʣһ
ͷЩһ٣˶ŲѣǱŵֱԵĴЩ
ģλһоȵģðȥҽǱͲ԰׵ɫְ˼֣ԵĲµĸ仯ﾹľǰλЩ
û˵ֻһֱţǾ˫ٵĴ˼ֺɫӨٵۿھۼ
Ȼŵȭͷ޳ָҲδоһ˿ʹԺһƬհףеֻλ˵⻪ֻʣһĻ
ʱӱƿˣͷԱ߸һŲԭ̵ʮС
ŵ˫Щ㵣֪ôǰºǹ¼ţСļ̣ԼвֵôԣֻȴֽЩдϡ
ҵͬһã±ĿŰ
Ȼ֪ͷλµʲôˣҲϵ˸вƭ˵ģͷλпʲôҪˡ
΢΢ͷһԵİֿһԼߵУУȥ
û˵ֻǵͷڰ뿪ˣʱѾµˣʱҲ¡
ڰ뿪󣬺˼ɵĳ񣬿ŴŵѪɫķ⻪ʱüͷһš˫ĿˮҲƲסӿ
û˵Ҳ˵ʲôĺ·ѹһʯͷһ㣬˵
˿̵ֻһңҲֻﰵԼܻţȻĻһжˡ
ųصĽŲߵ⻪Ĵߣ˫ֽץŷ⻪û˿Ѫɫ֣Ѻͮ˫Ŀﲻϵͷӿӵñøѹ֡
ѹ£°۾ҡһֻֽŷ⻪֣һֻڷ⻪ſϸ
˿ִӷ⻪ǽüͷĶͷǲ԰׵Ŀͷÿһ飬⣬Ĳᡣ
˿̴ϵķ⻪ſѾҰˣҲûѪɫֻҲֻԭԸеıƯָײǰɫˡ
ֻͷȴ˿־Ϻɫ¿ŶͷһԺ鶼Ƿ⻪ҹΪڹбµʱ򱣻ĳ档
㲻ģңҼƴҲġ˺ѷεĺ
ͣסиĶæŷ⻪ȥֻǵƬ̺ɫҲ˼֣·˿˵һ㡣
û˵Ҳ֪˵ʲôʱ˿ֻڸһЦ
ͷʹڷ⻪ظϣȴֲ̫ԼĶ⻪ƴ
үΪʲôôңҵǰäҲäκǺԹˣǽΪʲôô໹ǾȲҵļˣȲ˻үѵʤӾôôΪʲôҪһţһξȥ
ûΪڵѾûȥˣȻҲ֪Լܲñ֪
۽ǵĽ⻪Ѵʪ֮˿̵Ѿûʱ뾫ȥ˼Щˡ
ֻһƬڰһĻᣬȴûиıһеʴӣľۡ
ͷеİѾˣԻŰֻ˶ûнȥΪԼͷ⻪˵Ҫԡ
磬°ɣҪҪٰλ㲻ǳ͢Ŀ鳯͢Ĵǿ϶ŹЩ˵ġüͷŰ
΢΢ҡҡͷû˵ֻǽе޾ȦԴżĿŰãȥչ˿ȥ˵Щ鶼찢˵
µ˱ضˤģпʲôµ顣
ҵĶȻ֪ô£Ҳ˵ģʱҲȥٶ˵Ǻ»ǻ¡
ðɣͷλŵİô죿ղǸп˵ǲӦý߰㡣ЩĿԼҰ硣
ڰľǺͬҲûа취˭˼ҰǸ磬ֻǸأ
ȻͷҲͷͷµЩЩĪķ꣬ð￴ţԼ뿪ˡ
˼һֱͷţʵ̫ˣץԱߵһֻС˵
С˵ԭ֮ᱣͷλ𣿡ĶСЩƵĵ
~
С򲻻˵ֻǾԼĽű߸ߵ̧ʮֲ飬ֻЩǰ֪ġ


622 ˽ҹ
С˼ǲԭ֮ᱣλСĴ𸴣ʱǰһ
˿ЩʱɫͺˣֻҲûа취ڰĻֻܵû
ѧģҽҲЩ˽⣬ֻ֪Ĳֻ֪࣬ЩǳԵĶ֪ϵķ⻪Ѿڲϵļˡ
˷⻪ֻͬ漣ѾһΣ첻ĻᣬҼˣĻĻ
ûа취ȷҲðգԣһҪĲֻ࣬Ƿ⻪ܹƽĻš
С򣬰ģ˵ҪôأҪλˣǸˣСҳô쿴ԼǰС˿ûע⵽¾
Ǿ䡰Ҫλˡ֮ʱԭ԰׵ɫְ˼֣Ǳӵס˵ҲƲסĲš
ȻѾ뵽˻ǸĽֻڵһʱûа취ȥܡ
Ҫ𣿲ܿŻǰֻԼıǧٿס
ֻûа취ȥ޸ЩڣֻǿЩıʹʹ ˳ʱȥ
ղ˵ģĿŰʮֳصĿڵ
ô죿үҸô죿ѵҪ񵱳ŵһһ
ţԺ︡˵ΪǰЩ档
ҲƴȫΪ˾Ȼȥ˻ʹȡѩ컹ǽĸ׶ˡ
ΣǲҲҪͬϴһ˴߶أΪʲôһоȻػĿܣȴҪʱЩܶǲڵġ
˿֪ѾûжʱˣȻĻȴľǷ⻪ڷ⻪֮ǰҵҩ
Щŵתͷ£ֻģһӻô죿ôôɵôðأ
˿̵޲ȭͷԼԴȻҲˣֻǻѾ˵˿ڣôҲûа취ˡ
ˣ㲻ض˵ʲôȥæ׼ЩҪھôҲĿǰȥҧ´ϣ
ǵģܣϴԼĸǰѪٿ⻪ǰȥġ
һŵĿıΪ˱⻪ļˣļѾûˣԲ÷⻪ҲڵǰͷҪҲ
ͺ£ôһŭӺˣֻȴֲòӦµĻ
ǡ㣬Ŷ˵ȥ׼Щ͵Ŀ˵
¿ٵĽԼҪĶ˵һ飬ðЩˮ͸ɾë
˵꣬ûᰢˣƿתȥԭ֪⻪Ų˶ñҪһֱڸ뷨ˡ
ȻѾ˰취Ϊ⻪ַʵǽƫ棬ûùҲȷǷС
ǳ֮ѾֻҽҲΪˣҪϧͷ⻪ķַ롣
ͷ˭ֻܷһֱĬĬԼģ˿Ҳŷ⻪֣һֱ仰
ҹǾҪˣģͬͬѨ⻪ˣ⻪ĹǱȪ۽Ǻȥǳ˯еķ⻪
ͬʱҲѾҵųɵˣֻǵ֪⻪һͬʧٺɫࡣ
˶ΪΪԼδ޸˶ֻȴֻ֪ΪЩûб¡
£᲻֪µأµ˽⣬ǲġ
ȻĻΪҪӦԼԽأγĶûдϣⲻ˵û뿪ԽĴ
ֻǼҲԿη⻪˽ϢȺﴫˣ𣬶Ҳ֪Ӧԡ
֪廹ϵˣҵ£ֻȷǷȫܶԹЩ˵ҥԡ
ԼڲԭϴΧֻȴûһ취ֻǲ鵽ЩǱҩ֮Ž˸Ū˵ġ
̫ӵ£Ⱥˣ˵ǽǵİүˣĿľҪ÷⻪սµķ²ųüͷ顣
˿̵˵ĺڣûмԼҹĻҲЩ֪пɳ֮
ض˵ˣЩ˺ȥԽûбҪǺɫ˵˼˫۵


623 
Щڲԭ϶ڷЩ˵Ҳ˵˵ģȻҲǱµ飬Ȼ޳ɣֻЩ˶µΪͻ
֪±ȻΪ⻪ĹϵŶЩûֵģȻµ˽⣬һжг𱨳ѽŮôױЩ˸۸أ
ֻȻôţǲЩʹɱ֣Ҳ»֮ˡ
ңҪҵ£µÿߣҪԵɡ
ųŽڲԭʲô𣿡ųɣǲųɵģϾŪģɱ˼ˣֻǰЩҲ£ǷǳʱڣסԼ
̫ӵ£ĩڲԶһƬյҵ˼ߺ˵ʬ壬ӲԽˣӦǷ˸ɵġųЩߵĵ彣ߵҡҡ
Էûʲôӡ󣬼ǰ±ЩԱ۸飬ˡ
ԭһҪȥ˵ӪʻģֻˣֻӦˡ
Ƿ˸ɵģǿҵ¿ǺΪҲҪ˵Ҫ֪Ǿʲô˵ô˵ķؽ¿ߵģǷȫ
ųɵĻܲ⣬ЩߣԼΪʲô˵̫ԼΪʲô뿪ʹûеһʱѰҡ
ôҪˣҲ飬Ǹ⻪Ȼ³飬ץ˶Ҫúýѵһ١
ţƣ˫ЩĿ̫ʦεĿϣīɲ⣬ɱ˲ҿ
̫ӵ£¿¿̫ӵ´¶̫ӵ¿ѰءųɵϥعҾ
ѾҵԴͷˣضǷʹǼûиǺõʳжЩҪ£ֻΪʧȻǣǽԼİүҲǷ⻪Ҳˡ
ֻˣЩ˺·⻪ıĵܵԽӪ顣
ˣʲôƾ˵ЩΪ֤ݣ˵ˣǷЩ˵ɳ˵˼ˡ齫ϵһ豭һˤųһ۵
ųû˵Ҳ֪ԼӦԣֻõͷڵĬȴָʾ
ƣ˫Ŀ˼һˣЩԼŰ죬Щ˴ȥЩʬ巢ֵĵطҪԲ̽
Ϊһҹ·Щƣһ뵽´˿ΪѵУߣīѾ˺ЩѪ˿Ҳ˯
ǣĩĩǰˡ
ʱųɱ㰲ź飬˿̵ҲСһҲЩ
ųɵʬĵطΪҹû꣬˿ΧĲݵϻɺѪĿġ
ֻΪʱ̫ˣеѪΪѾɢȥˣҲӰ
ܿ죬ҵһʯͷǴʯͷƼһѾڵѪʱɫڵˡ
С¶Ѿ˰ɣЩѪǷ⻪ĻС¶ģ˵ڶǰȫģ
صĿǴʯͷб£бڻϡ˴ͷĺۼֻȴûа취ȷЩۼʲôġ
̫ӵ£ôˣųɼ鿴б·㶣ʱЩֵǣҪûҵ¿ֽ̫ӵ¸ˣǽǵƤ
û˵ֻüͷ΢΢ҡҡͷżֵͳȥ±ѣͷΧĵطһ飬÷Źκһ䡣
С¶ˣҹʲô飬ŹЩͼ˺ˣӲЩ˺ùġ
ȻġˡָǷ⻪ųɵˣ˵⻪ΪµɷӦñµˡ
ǣĩȥ죬̫ӵϢˡ
ųɹ֮ٵ뿪ˣִܿˣбϻȥȻҲЩ˱飬ֻû뵽龹ȻҲȥˡ
ҲûжֻͣǴԼ˿ʼѰȻ·Ҳȥѯһ
ֻȴþûнҲɴѰţȻҲһ·̽ΧǷв䡣
ǰһСΪˮ˵֪ģô⻪ӰӶûм˵˰Ҳиʬ壬ֻȴʲôҲûҵ


624 ˿
ԣﰵĻǷ񱻱·˸ˣȻҲ±ҵҴߵ飬ֻŵģҲĬǰȫģԴԼ򶨡
һߣΪuɵսһ߹صĽʿǼӽţԼľ˺
߾շ׷ĴߣټǨƣ޲÷ɳ߽طȻڷuԹҲǲ٣ϾεսΪġ
Ҳ˷еּ⼱æ߹սµķֻһ㿴ЩնԶԳ͢ԹһʱĻǡ
͢ĲҪ𣿻˵Ʒ
͢ôǣ߹ĵطսһˣЩϰô
ɱĳ͢һŮ˺ôţ
ϰһʰŶһ߲۽ǵţս׷ɵʱ򣬶ǶԼܲӲͲ˼ʲôʲô˵ʲô˵
˿ûע⵽·ķǣ˿̵ķҲǼԼķŭԼòƽϢĶȥ
ԭǴģֻƱ߽İǷҪ̣Ա˽¹
ڷuûʲô飬ʲôȱȱıˣֻǵڵʱ򣬵Ҳչ˹u棬uϾĻãӱԽȺҲù
ԣ߽İûʲôԹԵģᾩǣʷּһҲһ˷档
ֻʵû뵽߽İվȻ˵Գ͢ĻҪ֣Ժȴʱĸַ
ڹʱ򣬷Ǳ㱻ַ˷幬ᣬȻЩ÷ǲҪ嶯Ļ
Ȼʱǲûе£ֻΪ߽֮˲Ƕ˼ˣֻû뵽Щ˾ҶԳ͢ԲѷȻûа취ȥЩˡ
ûа취ֻýЩĵףٵĳسǽĸۡȥˡ
ֻڵı߹ΪԽʱʱĹ*ɦһ£ʹسǵĽսսΪ͢ûҲ֪͢ô˼һֱǽ˸ϳȥҲˣûʲôʵԵĵֿ
˵ҹϹʱĵھŻһξĵطȺˡ
ǵ֮ҲûʲôĻżɽĽʥּһ£㱻ӭسǽĸС
ܿ죬͢׼սϢ㱻˱߹صıһ䣬Ȼ˷Ҳ˵ԽľӪｻ¡
Ϊ鱾ǷĹԶڷ͵鲢ûжľϲԴ˷Խⳡ־㱻ŵ̸ϡ
߹صİϲѣó͢ûǵģϲȸԾû˿Գ͢Ļ
ԽǱߺܿҲõ˷׼սϢһʱ佫ϢȥȻΪսµǷķuԽ￪ʼԷuΪƽϢսƷ
ˣΪĶԽĲ˷յĻַ̻̣ܡ
ȻܿҲõϢûжˣΪĺƽЩá
һ棬ΪԽսòòԽͬи˽Ӵᡣ
һ棬ʮָսûдҲûΪսҷ׷֮ࡣ
һõԵɱѾˣȴûбҵǷȫ֪Щż
ȻżĲֻǱҲǼͣս¶ѾͣˣǵʹӰǷطҲѰҲǡ
Ȼˣ֮䲻ôǻͦ˵ģζǰǵԼǷᱻԽץ²ǲܵġ
㵹˵仰ѽô죿үڻûиӰҲӰô죿ǲҪЩ˹ңЩ֪Ҫҵ¡
ЩеĿŷûƳһͷЩΪԼΪ²˵ʿ
ˣڱȥԽ̫ӣ˵Ҳ˱Ͼһʧٵģǵļ̫ӲܾټѾǵж˫ˣүԽʧæˡ
Щε̾ϢĿ㽫ϵıģ󲽵ĳŲԶԽӪȥ
ȥűȥæںߴ
ȥԽӪʣ̫ӰæмĻͷƳһɴ󲽵ĳȭǰͷߡ
ȵңҸһȥôܽҶأЩô鷳ҲŲأ
һߡ
²չŴķ⻪ҲʱʱĹ̽һ£ȻҲǹοµġ


625 عѺ
̫ˣ죬Ƕġڴ߲Ϊ⻪ʩúµ
ڴϵķ⻪ûʲô飬ֻ½ıԼҪҪ֪ϵӷͬһ㡣
죿Ⱳ¾Ҫ춷ζҪʤӣƴҲҪүߵ˫ȭ
ԼûдظףһҪߣһҪѹǲģµһ̡
ִţûٶ˵ʲôֻǵһ£ٵ뿪
Ȼ֪ܷ񽫷⻪ѣҪһĻҲ˵ദȻҲҰķԸ
ڰ뿪֮ŷ⻪֣Ǻ׵۾Ѿˣֻȴ˵ıˡ
֪ϴڱʱҵ֣Ҵߺֽһѵģֵˡ΢΢Ŵϳ˯ķ⻪
Ժͬ⻪һĵεĿʼֳһ˵Ѿ׵˫ĿЩỨ
㲻㻹ûиһƬɽӣûиҰ˵ġ´żĿŷ⻪ĳء
СĽ⻪ӵĺøɾΪҩ˿̷⻪ϵĶѾˣֻΪ඾δ壬ټƹأûа취ѣڶûаѵļ
ȻҲΪ⻪̫²òǷ⻪ܰҹ˿̵ķ⻪Ѿڷˡ
Щ¶ֻ֪ȴҩ֪⻪ҪָȻҪյģֵֻķ⻪ΪնΪҴ˿̵ķ⻪Ѿǳˣκһ˿ڶп
˿̣⻪ÿһ鶼¿ÿһϸ΢ĶµĲѡ
֪ϵǷĿԻȥֻҪһ˿Ҫȥԣκ˵˵ġ
Ҫȷ⻪˼Ȼ֪⻪ݣҲʮ˱Ȼʲô򵥵ˡ
磬Űȥʱ򿴵ҿǲǸýЩ˰ЩǵĿŰ
ҰģԲʲôȸ߰ǰµԼɩӣȻѾû뷨ԼҰǷΪµݽ˸
û˵ֻǳԼӪʣͷͷչ˷⻪
Ƕûһ˿оֻҲ֪ĹﲻܸʵϵģԺֽܿ뷨ˡ
黹б֪𣿡Щ鷳ģԾЩϾڵķ⻪κεĵ棬µٱ¶ˣȻ÷⻪ܲҪķա
˵ԭϺö˶ң˵ʲô̫ӵ¿ֻǿе¿ǲǰͲ֪ˡЩԥĿŰ
֪ģЩԼĵģԼҰ翴ϵĹﲻǸǲܸʵģһǸͬǣŮӡ
֪ˣ˵˼˵ɣھǰҲˣοڲܶ˽ҹȥϢҵռˣûеطϢЩ¼ţҲʧƽѡ
һԼҰ磬ûкԶˣֻû뵽Զ˫۾ǡ
뿪󣬼˿ٵļһ
ˣξԲʧ֣Ǳ辡ȥȻӹǾˡ
˵ǣһֵʧôˣ黹ûаɵĻӱضҪջ𡣡
ߣȽΧԲܷŹһǶҲܷŹ˵ԭϵŮ˱ǷŮӸɧСĻûмʶأҲŴʶһ¡
㰡ŮˣǻǸϽĽ˰ɣȻĻʲôûˡ
㼸仰˺ܿĽƻãڵٵĹȥˡ
Щ˱ǰ⻪ֵȺˣΪ˼Լˣֻûнãûлȥ
Ҳ֪»ڲԭϵģǺٲµ䣬ҲЩ˵еһԱˡ
ɲɣ˳ŵİǼԴ˸в²ʲôϾһѵѵʱôûһ㲻Ծأ
һߣҲ֪ЩϢ˳ţȻҲˡ
ȴ˵ڲԭϴ̽Ϣһ˵һ˼ҵиز֮ˣӳģĺãһλòɵŮչš


626 
ܿеĻﵱзֱ˵˱⻪ûֱˡ
Ǹһ·⻪Ļ˭֪Ǵһ۱㿴Ƿ⻪ŮȴȷǷ¡
ȥǻ˼ҿһۣϾǴۻ軨µϻЩ˺ۣЩ鶼Ǵų֪ġ
Ȼųɲûнȫ飬ֻΪ̫ˣ֪ǽԽ̫ӿˣ¹־Ļųǲװֵġ
ҹĸϵľӦܿķкΧŵĺۼ
ʱͷϵקٵĽͣסˣǿĳͷ֣עΣԺмǲҪִ󣬻Ҫ֤¿үİȫ
˼æڵϣЩ˶ڸĹľԵУһԼصļãԼ¶֡
Ҳı˫ĿصĿŲԶԭȷͷǷڣֻȷˣΪ֪Щ˾ҹڲԭϮ⻪ˡ
˿ڵ½ץŷ⻪֣ΪǱԭ˫Ŀ׵øƵġ
ԱߵˮѾ֪˶ٴˣֻǴϵȴûһ㶯޵ظûʲôˡ
ģҲģ㻹ûд»ص֮ǰûŵ֮ǰҾ㸺ңҪߣҲ֡Ѿûˣֻɴűĳء
ҼҰ㣬һ˺¡һͬŵǡ
Ȼһʼµĸ鲻һҰľɫŮӣһпܳΪҰɩŮӡ
ֻǺԼԽĶƾնĿϲˣ֪䲻ԼҰϵ˺뽫䵱ԼҰ
ʵҹµĿĲΪģֻΪڷ⻪µʱ򲻻ʲôҪ飬ȻҲҰ˼
ɣȻҲãиҡ³һ˿ӲЦ⣬Ƴһ۰ĿŴɫҰ׵ķ⻪
ͻȻĲһϢʱĻŲѣüͷһ۴΢Ϣķ⻪
׷ǲӦ뿪ˣȻĻػ۰һˡ
ķǳᣬѾͷѾɱֻǿŴϵķ⻪ȴ֪ôźá
֪ڷ⻪Ѿκεˣκε棬Ҳ뿪Ҳǡ
ͻȻŤͷԵİֱüͷȥҰ磬Ͻļ뿪Ҫٻˡ
㵵Ŀ£ĿŲ⣬ΪʲôҪ˵ĻǷʲô
㣬ʲô飿ǼƬݵѾס˺üˣͻȻ뿪Ҳиͷɣ¼Ȼ԰
ȻЩԭ˵԰ⶫָǲԭԼסƬأҲֻǼѾסˣ⸽ľҲѾ˸飬Ƕ鷳ڲԭϰȥˡ
ҪΪʲôϽ뿪Ƿǵģ뻪ǷһҵģǸϽ߰ɣҪͷûйͣΪ֪ͷǹɱѾԽԽˡ
ɲϾô׵뿪˫ɻ벻⣬ͷһ춯ų

æ㵽µŵû޲뿪ֻʱ˵ʲôˡ
Щû˵ٵ㿳ǱɴסΪֻ֪Ůһڴķ⻪ˡ
ֻ˽ĺ˶ͷѷ磬ȻˣЩ˶ûʲô԰ѵģֻǽΧ˴ѡ
ȻǵĿֻ£˿ףҲܷŹֻΪй¶Ǽӵݡ
Ҫ˺ӵסϵķ⻪ܵһ˿˺ʱûǵġ
ûΪµžͷ֣Ϊһν¹˷⻪ˡ
ֻҪټˡ
ͻȻһ˿Ц⿴µķ⻪һӣȴ١
ɪɪĶڽƴͷҪҪɱĺ ֻЩսĺһŮסġ
С¶Ҫ£ˡǧһ֮ʣֻһ
΢΢ŵ˫ŤͷһűȻҲſջͷһ£ɰȫҲ˿


627 ǧһ
ǣܶġŴϵķ⻪Ϊҵ¶˿¶ʱûˡ
ȻѾԤϵͬ⻪һֻǾǰ뵽ˣʱЩܲˡ
鷢Ȼûʲô飬һԵĺܼʱŭ
ĽָЩˣķԸǣȫɱˣһ
ûһˣֻΪ֪Щ˶˭İҲŰģ֪Щ˵ʲôָʹǵġ
Ǻܿı㱻ˣȻĺˣΪ̫СˣԶĿյϡ
ûиȥڼ⻪ǷΪŵܵʲôˣ鷽ŵûʲôȥע⣬黹ͦŵġ
Ҳûʧ˿̵ڴЩˣȻҲһˡ
Ϊ˵ĳһ˱Żˣһñһ»Ҫýɱǡ
̫ӣЩȫˣҼүǷȫһ˵ʬѺĶ鹰ֵ
ţү¿չţŲʲô飬°Žһ˰úðɣЩ˱账ǷԽɲʰо֡ȻҲ˲ˣһ뵽Ϊ⻪Щɥڲ
ӦĿ죬±ҪЩ˵ˣǸڴŵķ⻪޲ýͷķ⻪ӴץΪʲôûб¡
ɫ΢ЩǵĹȥţȻ֪ʲôҲܲµһ㡣
̫ӵ£ǷҪЩ򿴿üͷɨһ۲ݵϵһȺˡ
Ϊ˵ϮЩڶûеطȥˣȻҲЩˣŸö˵ˡ
ЩӵһԼ̫ӵ¡֣ЩŵŤͷֻ֪ݵİ밢ûʲôӦ
ȥͬһ̫ͬҽ̧īǰѾųɵ˵һĲԭӶо֮
л̫ӵ£ûʲô󰭰ɣ֪ʱ˵ĻʵڲףϾǰµ̫ӵ¡
֪֮Ĺϵֻǳڶѵʺ򣬱ûбҪ仰ģ˳˲ʡµķ⻪¶ˡ
ԺЩ˵ĺݶʵڷĲµİΣЩðζһ䡣
鰵˼Ĵ˰һ˫һ˿죬ƽ飬ضŷҪЩꡣ
֮⣬ҲǵԼļˣû˭һ뵽ԼȻΪǴֻ˵ġ
бڣ¡鵭תȥ΢΢̧ӿҹɫŨҵʡ
仰Ķˣû飬ĵȥŲԭҽΪ˴˵ļ˿ˡ
ԼĪʱ½һ̫ҽˣҲʰЩ˵ʬ׼⻪
ֻʱȴһſֻŵһΪ³ʲô飬æ˽ȥ
ͷڷ⻪ǰѾǺ׵˫˿űҼ
㲻뿪ңҪԼѾѹͷһµƺ֮ˮһӿ֮ơ
ֽקŷ⻪ǲ԰׶֣˿ȫĳԼ⻪ûע⵽ͷѾˡ
״Ҳһ˫΢΢Ĵżֲڷ⻪ߵˣڷ⻪һǶ˽⡣
Ȼ⻪ƽĳͷǶǶԣ⻪ĸһ㡣
̫ҽϽȥոնúõģ˵оȡ鿴ǰ޵˺ѷΣϲҪÿԭӢĿҲϳһǷ⻪ȲЩε˶ɵϢ
Ȼ⻪黹ǸͬһµУҲ֪⻪ǸֵþĶ֡
ɹ˲ںԼĶжҪԼĶ㹻ϻۣ鿴⻪ʮָһ㡣
Ȼˣ⻪Ȼڷܷеĳ谮ϾİүǷ⻪׵ԽϣԽвжΣŪòøոƽϢսҪΪЩˡ
Щ鲻뿴ģȻ»Ϊ⻪ڹ˽鶼費÷⻪
ΪķŭԭͷȺ̫ҽæһҩӽˣֻΪ⻪ɫһڹڵϡ


628 µ
̫ӵ£ү΢ܣ̫ӵ㡣̫ҽһ¡
һɫǵĿŴʬ£ֻһʹ֪Щ㰧˵
һ֪ôȥο£˵ĸ飬ҲǿȻһֱ취ɢˣһϣܹҸ
ûʵĳŵô뿪ҵġʱҲ˲ʲô¶¶ˡ
ŷ⻪Ļǰţڸţ֪⻪ûоˡ
΢㶣˫һ˿Σϵķ⻪һһţĪĸˣǷ⻪ˣԷĵ׷ˣ
Ȼ֪Լûа취룬Ϊ⻪еЩȸԾȻȸԾֻģſɴŨŨĵ֮ɫ
£뿪Щ⻪ٱ֮ʿӣŲĵġ鲻֪ôȥο£ֻڷ⻪ķϲҪ̫ˡ
΢΢ҡҡͷǲɣѹۣ΢΢̧ͷѾӯۿˮƻȥҧº촽żɳƵ
̫ӵ»ȥæɣͷţϣκ˴үñүȹЩʱɣ
ڴϵķ⻪һϢд棬ֻȴҲһϢҲ֪ξΡ
ȻҲͬԼ˵˵Ƕ֪Ƿ⻪˿ţȻ˵ĻҪ˵ǶҪĳ嶯뿪
Ҳûжֻ˵˾ҪĵĻŮȥˣ⻪ѾûжʱˣպԹ׷£ȻǱܿδ̫Եġ
ڲ⻪ᣬ±㲻ᣬҹʽ³Ϊδ̫Ŀʼ
ţҲԼЩ£Ȼ֪˵ĸܺãԼֻһţ֪˾˺ֵزʧȥҪ˵ĸоǶá
ڵŷ⻪ֲϵĸ£ϵҪǽȥȶ
֪Ѿһεˣ²£µһΪ¶ģû뵽ⱲΪܷŵ㰡Ǻ׵˫ٴ
ĬƬ̣ŷ⻪ʧˣǻŹţȴ֪ôܾȻ⻪
˿ԼʮŭΪʲôҪôΪʲôѧЩҽȻĻʱͿԾȻػˡ
æ⻪֣ŵĲ֪ôźãƣ˫ֱŲҰ׵Ŀڿʲô䱦һ㡣
ҲܾôϱѾһΣⱲӾҲҪүｫ
һҧԺɿתţ֪ͨķԷ⻪ȻûʲôõģʲôԶķķ⻪˵һ
ͻȻǰһ˫⻪֣۵ӴżѿЦ⣬뵽ˣֻҪùƳܽҵһĻܻˡ
˵ţͻȻо⻪ָ΢΢Ķһ£ЩίĿŴϵķ⻪
֪㲻ͬģĻʵܲ뿪֮ǰǴԽȥǧڷԽֻڲӪںǲôұǽټԵˡ
ӻｫѾ׼õĹƳͳ߷һˮƳСķ˽ȥٽǰ˶ڵϵĳԼѪ豭С
Ƴ´Ϸõģ뿪Խ֮ʱ׼˺ЩһֱϣֻҪѪ份Ѽɡ
ڲ豭ԭõĲ豭ܴ󣬽ƳͷһҲС˿̵쳣侲ΪѪɫ԰Ҳ⡣
ͷЩüͷɫǵͷⲽǱص˫ֽķڿͬСһҧĴָ
ǿ򶨿ԱߵһϣȻͷȴһҲû뿪ǲƶҽű¶ĵļС
ڽ˰ٺ֮˽˵ʬ崦˰һһԺȲ衣
һһĲˮûͣϢ׵ָžµĲ豭ǵǵ˫Ҳֱ´κһ
˿̣ͬѹģһϣ⻪ţһֲ⻪ȥϣѹ
˵үĻ𣿡Щһģһֱڰ˵ԼЩΣȵ֮ʱүһúúõġ


629 뿪ҵ
Ĭһ˸ƣ̧ƣ˫üͷЩҵүͲĽˣΪʲôЩأ
ߵĽȭͷϣЩ˵ľҵүүҲڣڵĳ˯ѣһϢ
ʵǾѾ׼ѰҵģֻǶ鵱˾ܾ˵ʲô⻪ֻǳȥתתƣܺܿͻˡ
ǸʱΪǲ²⻪ͬһͬģԼӵ˼Ȼ֪ģҲûĿŵѰңֻǰѯܱߵ˭ϵľͳ顣
ȺˣǰͲү;вŸˣЩĹεĶүĻﻹţڵãӰûСߵͬһСһڵ϶½š
״ķҵĽеĲ豭صķϣ˫ʮߣ⻪СԼıãȻҲҺûг£ȻĻж˿Ҳⲻͷ֮ŭ
š˫ĿĿд͸ԣôĿԽѡ
֪ôͻȻðһּʵĸоԺͷ֮ŵǸǷҲͬԴ⻪Լ
ûһ˿춯ﲻɵõģĺ»Ϊ˷⻪ʲôɵȻ֪±κ˶ҪϧҲ֪Ϊ˾Լˣʲô鶼ĳͬΪ±һ㡣
ԭϵķˬֻǴȴޱȵĳأûа취ܹͻ
˿ڵЩѪĹΪ⻪ǿΪ⻪֪⻪ڻĻָ֮˿ǲ԰׵ĴϹһ˿Цſڷ⻪ؿڻԹȥ
˿̣ͷʲôѾȫȻˣΪ⻪Ҳûȥֹˡ
ҿɾҪͬˡڻ֮ǰ˵һ仰
Ȼʱޱģ΢΢żɳƵûͷŵ˵ʲô
ǽȥưɣΪүʲôǿô죿λӶǾͷһˣһҲͬûһ㡣
ԺͻȻǳ֮ǰͬʬģʱһٵ·ļ
Ļϵĵּ˼֣žһеĲ豭ˣٵȥ
˶ûзӦѾһۼæ˹ȥ
£¡ſŵŨصѪζʱòãüͷĸϽȥŴſŵ£һʹ
µĻԶȻ˯ô򵥵飬æֽ²ǴְִɺѪҺ鿴
ʱŽƼڴߵһմѪĲ豭ʱüͷšһѣôˣѵɱ
ôһ˵꣬üͷһ۴ϵķ⻪ԭ԰׵ӾȻǰ˼Ѫɫ±˻ɡ
¶Է⻪ʲô̫ҽ˵û˵ķ⻪Ȼܻôãûһ˿ʧĸо
ǲ԰׵նʱ·ʹԼһ㣬ٵĳͷ󺰣ˣҽ¿ˡ
˿̵±§ڻ˫ĴţΨлظš
ôˣΪүʲôɵɣæȥŻԲѵ˵ȥ鿴һ·⻪
ͻȻַ⻪ѾĻָˣʱЩţһǰǰʮ־ŷүûˡ
˳ڷ⻪ĻָУ±ˣȻҪҲˡ
չŷ⻪·𽫷µһ㣬ʱҲûȥƽϷ⻪Ϊλˡ
ǿ⻪ĸǲĶͣǿڷ⻪̫˸ʹ͡
Ͼ̫ҽ˵˷⻪Ѿ죬ȻǲϷЩʵģʵɲǲȥš
Ϊ⻪ϽҲ˲٣ΪǵӺñʲôˡ
ţȴǱߣὫ̫ҽΪүơ˵ȥˡ
Ǽ¸ʵȻΪ˱ʲô¨ӣҲҸҽΪǼһʲôͲˡ
һڣ±ƽȵķڴϣǰԴ˿̰밢Ҳˡ


630 Բе
Ϊµİοڰô˵ǹչµģڰչȻģϾԼǸӣչ¶в㡣
̫ҽܿ㱻ϸΪ°̫ҽ˵ֻʧѪֻ࣬Ҫúܿ㲻Ҫˡ
óĽҲˣ̫ҽΪ½ϵ˿ڳϴһ£ȻѯǷпùƳΪķ
֪²һ׷ˣ統ڷʱΪΣʱе֤ݶָҲûз
⻪δϧ˵ܻԲе飬ûԲ֮ҪøɾĲ˿ڰġ
Щ鲻òɷ⻪ΪںʲôټԽʹչֳҽŷ⻪֮ԿΪµԵʡ
ֻҲ֪ʲô취ܹһ³ֻ̫ҽȻҲ֪ͨķǰ̫ҽˣǷ⻪Ѿˡ
һ˼ǹ뵽˹Ƴ棬ȻԹƳ治Ǻ˽⣬Ҳ֪Ƕ
Ȼ֪ôģҪȷµİȫ򲻽ԶڻʳǵѦ𲻻ԭԼԭԼ
̫ҽͻȻʶʱסˣع΢΢ĹҾ̫ӵ£ƳȷʵΪʩ֮˽ԼѪιڹƳʩƣʩ֮˼пܻΪƳķɶˣʩƺ˵ҲһҲνͬ
ͬصĿŴϵ£ֻñһһ㣬¾ȻΪ˷⻪
Ȼ鲢ȷǷ˹ƳΪ⻪´˿̵״̬ɲǷѪʩ
Щߣ¾ȻΪ˷⻪Σյ飬δͬ飬˵ʲôָĵλ⻪
˿ìܣһŬ˵Լ¶ҲиĿһֿ¶Է⻪飬֪ЩΪá
ȻԼ⻪𣬼ٺãɲǷ⻪
ޱȵʧ䣬¶Է⻪ĸ޿κΣΪԼµİ⻪һҲò䡣
£¹ȥΪ¿ҩˡ̫ҽҾ
û˵ֻǿŴϵ£ʹһ֣΢΢żɳƵ°ɣﱾžˣԺȥλү¿Ϊʩ֮²֪
ȻҪţȻĵȻǺͬ鵫ȻˣǸ羴ġ
̫ҽˣ»ع鵽ֻİ΢ĺ
С¶ʲôʱҲңʲôʱܱԼôġµĴߣĽɢյ鷢
ʱԭڳ˯е΢΢УǱִżֺ׵˫
üͷְһ̫ѨΪʧѪ԰׵΢ԵЩ
ˣ̫ҽ˵ʧѪ࣬ҪϢ⻪Ǳ߽ͺˣ˯üͷЩʹĹȥҪ¡
üҡҡͷûЩ裬ǱŵҲ˼ץס
û°ɣѹĵһ仰˫ĿҲŵǣǹƳǳɹˣʱӦѾûˣֻҪθ˵أ
ٴΪѣԣȻȲ÷⻪ԷŴԼѾ˷⻪ѡΪԼɷҲǲġ
ԽÿΣն֣ĶѾˣȻ֪鲻Ҫʲôġ
µĻʱɫ˼֣ЩζĿ£ЦЦĵС¶㻹ǲ±ԴװҪ֪ڵݿǱδ̫Ǵȥñ𣿡
³Ĭˣǰδ̫ Ȼ˲֪֮Ĺϸ𣬵ԽΪ׼Ǵ⻪飬ҪΪ˵Цˣ
ѾǷ̫̫ԣȻҲںٶһ㣬ֻò˼ģԽ
ôǷ⻪֮أԽˣȻڷѣЩȽϷ⻪İΣԶʲô
ЩζҪΪ⻪û˿Ĺ˼Ͼȴֲ˵һԼŮһʹࡣ
û˵ɵЦЦ޳ָµƯıϳĻһ¡


631 û°ɣ
üͷŤͷ飬ԺͬһŰֽһסˣǡ
ڣС¶ͷİɣ⻪Ѿ̫ҽȥˣӦûʲôˣٲúչԼû㵹ҪȲˡüͷεĳһ˿Ц⡣
⻪ϣҪ£򻰱ǾԽ֮ҲҪǧУܡ
鰵ţϵЦ˿䣬¶뷨
ǲ԰׵Сһɿק֣ǿʱ̫ҽӦѾѺˡ
΢㶣˫Ŀֱɿ֣ӦѾƿԶˡ
»ԶȥıӰεĿЦ°£ⱲԽ̫ҪСŮӳԵˡ
Գ˼һ£æ׷˹ȥһ׷һߺµȵȱڵδȬҪ̫żˡ
ֻĻڼż⻪˵Ƕ߷ˣ˿̵ǿӿ첽⻪ȥ
·˰ٺü˵İãһ±ٵĹûǰĵΪˡ
¿ȥɫ԰ףŲҲЩ鸡˫ĿԵĴżֵġ
ǰ㣬ôϵģ춼ˣй򵹲ȥϢҪȥҲϣϵȥɣƤЦЦ
±ˣȻȥľˣֲòͣ΢΢һ˿Ц⣬ȻȥϢɣ˼ǵˡ
Űһ˵ӦǰȥԭϷϰϢܶʼֻǽҹΪ⻪Ȼȫһ϶û˯á
Ȼһֱչ˷⻪ûйȥͷ飬Щʲô֪
ǰ˵ˣЩ˴ʱ򣬰İɩ׼˯Ϊ˵ĵò·ûдñͷܡ
Ȼûʲô飬ϾļʱЩ˿ֻŵĺҲܿıˣֻﻹǾĶԲסһҵġ
£Ǽ˶û£ֻ˵赹ˣҪౣǡԴżֺ׵۾׵
Ȼ²ȥǵļ˰ɣүǱ߱Ѿ˹ȥˡ΢΢Ц߹żŸȥ⻪ϴżֿɬЦ⡣
ûоܾΪһΪģΪҹӦ˯һʱȥ̽
Ҳûж˵ʲôֻ⣬ָǰһ˵ס
ǲģֻǰǰЩţȻѾûʲôˣڰﻹп־еģŴæ˿һ¡
ȻˣҲԼţһӵ˶ЩţܲһŰɣ
߱Ҳ뿴µİΣΪʧѪ֮ʱ֪Щġ
ȻڵֻһֳõĺãҲʲôֻǰһ߿°ȫˡ
ڰõĴ£Ǽ˵ס
Ϊշ˺¼ãһ˶һͷȻţǱһɪɪ
һȥ͸ܵһֲѺõĿԼϣ֪ЩԼ㻺ӣ˼Ǵ鷳ҹڴбǸ
ǵļҾһ䱧Ǹͺ𣿿֪Ϊ飬ǵţˣһָûˣĵǸܹôһ±𣿡
ǰҼҿϰͷأЩ˽ǵ򶼷ˣǵʳûˡ
һӵŮ˿ʼֿ̫ʼԹԼҵţûˣЩԼҵĶȫûˣĿ
üͷԴЩߣû˵ʲôΪ֪²Ǹ׸ˣȷʵҪһ
ݵҲͷҲ̧ǵİɸֵĿãû˿ְæ˼
ôô˵أղҪȿ̫ӵ£Щ˵ˡߵǰ
Щ˿ɲô˵ģһĶԼҵʧ㵽µͷϣȻʱʱ˵䰢õĻ
˲𰡣һ˶ҪˣûгԵˣûˣҼŮ޲ŲҪЩүһô
ˣٳʲôò±԰׵ɫüͷѿ˼֣Ҳҡҡ׹ĽҪˤһ㡣


632 һ䱧Ǹͺˣ
ȻЩԼĹʧ½ܸЩ⳥ǶҪǲͬģȻҲ
ԽݵģȻЩΪóЩɣͬΪܺˣһζȥЩˡ
Ϊ˷⻪ڵģƸѹȸЩظڵʵûȥЩˣߵǸѾǿڰõˡ
ȻǹĿǳ͢˲ǸӦ֪伲ôǵţΪĹʧµģѵһǸͽ𣿡
һĿ͢ҪûоȼõУǽľȼˣܰȥ
һ˿Ŀ£Ӻڱ취飬Ƕſڵֻûп
ǰǼģȻ֪ݣʱһͷôЩƲḶ֮
ڲԭԣΨһĲƲЩţˣʧĻһֻֻǿǳȺӵˡ
ҳȥ˰ɣŭ
˵ʲôɵһʲôãô𣿡ĸһΪĿ˰һ٣ֹĶ¾һ
ĳ͢Ҳ֪Ϊ֮Щʵûбİ취ˣĿָܸ·
΢΢һ㶣Ťͷһ飬ЩԽпϣ飬Ȼʰ̯ӡ
ȥĲɣųɴȥ⸽İ͹壬ǰͼ峤Ȼܾġ鿴£΢΢һЦ
鲻ִЩ˺пܶǷɱ⻪ˣó֪͢˷ɳԽɱˣȻͲȶĹϵٴλһ
ҷ⻪Խ֮ҲͬСɣе鶼أڿǵʱ轫Ľǽȥ
û˵ֻһߵţ͹ͼ峤ʱ΢΢̧˫
ǰ䵽ͼȻܾģҲðͼһ顣
ڰ͹סǶʱöļɽڰ͹壬͹˳Щ͹ľأð͹ЩҲǷ˼ʲô֮ģһá
ţ¹һ˿԰׵Ĵǣ΢΢һЦ̫ӵµ˱Ȼ͹ڸǱһðͼ峤Щ±ˣðͼǷһ顣
û˵ֻһüͷﰵţѾͷϴλط;еǷ˶飿ͼǴçȻǷ飬⻹Ǹš
˵Щ±תЩˣƳһԱĬİ̫ӵ£ǸˣҲǸñԽʧȥһ󽫾ľһ֮ĵġ
˵ƿӳȥˣǱͻȻİʮֲĿ飬ڳĿһ㡣
¶ˣȻҲûȤȥˣһ°֮΢΢ĵͷĵȥųɣ˵¿ķԸȥͽܼõĵߣܼûʩ̵ġ
žܾģΪ˲ܶϵŮ˴κ˼תһ룬¶Ƿ鵹Ҳǲѡ
˵ˣ鵽Ҳʲô£ǰԿ˵ʱҲӡģȻǸʱµ˵и򲻴Ĳԭӡ
ȻˣʱǸоԼڸһ飬պ˰ǷˣȻЩǺ󻰡
Ϊ뿪쳣ԭİĬ
ǲ֪˵ʲôãһ˦ӱȥˣæںͷ׷ϣǱסôѶûа취
˵³񣬱ٵĳŷ⻪Ǳ߹ȥںͷ׷ϡ
ǲҪŵģֻҪ뵽ʧѪεﰵĵİΣ
ڿ½˷⻪֮ͣס˽ŲǿɬǳЩѪ˿˫ĿֱǶ
ʱ㲻ҪȥˣǷ⻪ڻԵУڵ迪ʼԼȻԽδӣµδ
ңµֻз⻪ĸֻֻڱĬĬף¡
ֻ˵˿룬Ҫ뿪Խ֮ǰ࿴ۣǸӰ֪ǰȫҲǺõġ
ڣŷ⻪ɫ԰׵½ȥæȥϥڵϣҾĿµлүҶһݡ


633 ˭Ƿ˭
ɫһƿֱ˷⻪Ĵߣǲ԰׵Ĵɫֻʱпܻᵹ¡
ʲô˼ЩĿŷּæȥΪµ衣
һۣû˵ʲôֻüͷ˫˵ô֪Ļ
үʲô𣿡³ӵе˿ָͷȥ÷⻪ĺ顣
Ŷүʱû£ղ̫ҽˣ˵үѾˣֻ̫ˣԵڻûѡӦĵ
û˵ֻһĶ˷⻪ϣƳ𽥻ָĻָҪԼʶҪ뿪ңҪ뿪
ץŷ⻪֣޳ָڷ⻪Դżֱӡһ·ֻȴںЩֻǽ߾ܵĴС
ܽԼùƳΪ⻪ƳǺ˵ģǴȥԽܡ
ֻз⻪ڣڹƳԸᣬǿԸ⽫ڶ
ȺȲ裬̫ҽ˵үʱΣˣѹǳ飬Էˡ֪ͷǣֻΪڵķ⻪Ѳ
ûȥĻֻǽӹеĲ豭ټĲ豭ڲ԰׵Ĵڣֻ
ЩǲҪʣǾ뿪ջصڻ״̬ʺͷšüͷ
Ȼʱ⻪ҲʺϻصϾǱи޴ҲǷ̫һּڱȻԽʱԷ鲢˽⣬վҪġ
ɲΪ⻪ԽĵϾ÷Ƿ׷ɱ෴ͷûлʼҹصĿڣЩҪԷ⻪ֵ޼ɵ
үǷܳЩϾүδЩĿ£ʲô˼үûѹǳʲô飬Ǹûа취Ӧԡ
ûлش˵֧ƣӱŷ⻪ǲ԰׵ӡڷ⻪ĸ˫ۡ
ʱͣһ̸жãѹжá
²Ҫү̫ˣȻһŮӵͷڷ⻪ûʲôӰ죬ǱϾڷ⻪ǳʲôˡ
ˣӵūŵĹôǻǳȥ߰ɣӲĽק
ʱҲûʲôӦֻ⻪һ㡣
һҹעߣǳ΢΢ϸ⣬ģƴ֮æµһ㡣
ҹͷһҹδߵ鳯ͷȥԭǲ˵ģֻЩ˵ǲð졣
⻪صһ·ϲֶ֪ڵ»δޣȻδ޲ͷϵġ
˽»ӷ⻪ûһ˿λǺߵģʮȻ
С¶ǲˣҹЩ˾ԲɺϣطѾ¶ˡЩǵĿ£ʵ˵ˣֻǰҹ⻪ոΣգǸʱ򲻶ۣȻҲǣҲûа취顣
´Ӵϸ鵽һ裬šüͷȺȵһ£·⻪Σգʱ޷ͬһعˡ
ⱾȻֻ֪С¶ǻطɣĸ븸˵ǱҪȥ飬Ҳܾģ˵˼ǾܾҲûа취ܡ鿴۴ϲʡµķ⻪¶һ˿ɬЦ⡣
ҹͷһҹ磬ȻҲһҹʵǷŲ£Ƿ⻪κܱ£ҲĬĬıǸ̫ķҹġ
̫ӣǷģⱲǻˡεҡҡͷһ˿԰׵Ц
ǰǾһʧʱΪҵˣԽҲһϯ֮أȻ˸δ̫鷳ԽʱҲΪ˲顣
Ѿ˷⻪Ҳһܺõѡֻ컯ŪˣɣΪ֮ѡ
ȻˣǱ㲻ҪŻˡ鳶һ˿Ц⣬ѾͷǶԹֻĺãδҪκεĻر
ԣµĿֱĿ֣ʹ࣬һʹ࣬Լʹʮ
΢΢Цҡͷ±Ҫһӵծˡ
ϣⱲӾܻꡣ
һ飬ǲֻǸծծ֮а˾Ȼִġ


634 ˾ͱ
Ҳû˵ʲôֻǵȻһЦⱲһжڷ⻪ֻܵˡ
ȻЩǲܶ˵ģĻǣɲֹһ㣬пܰ顣
ܣǱֻ֪ǻᱻ˵һˣȻˣ˵ȥҲš
£ǻطɣ˴º󱾹ҲٽԽˣȥذɣڷ⻪ҲҪչˡޱȵĿɬģֻΪµװĶǷ⻪
ּʣֻҲ֪ټҲһ£ľػþȫҲҪƽ
΢΢һ㶵Ŀ飬˫һ˿죬ô֪˼ıҲô
ű˳ıȻصļõģֻǳµǷ⻪ǱͲͬˡ΢΢һЦ
û˵Ҳ˵ʲôֻ΢΢ĵͷ⻪ںΣ֪ģȻ˶
Ȩ֮£ʹŵĶ鷵طͬŷ⻪С·ء
ҪΪЩԱ֪ģ˸ǿɲǸ߱˷⻪ڶŷЩ߷⻪Ϊʹȴ˽뿪ҲǴбͶԷ⻪ٳ飬ڷǱ߱ӱżˡ
˸ּֿܵ·⻪ݵı¶ǼΣյ飬鲻ߡ
Ҳ֪Ĺǣ˼һ΢΢ͷеĲ豭׷ϣл̫ӵ飬һ·ͷ̫ӵıӻˡ
ǲȥϾ˼Խ̫ӣȥǸ⻪һ˽ͨйǸƽ鷳
ֻһ·ϲ֪ᷢʲô飬÷⻪İȫȥðգڵķ⻪ûκεĹǷɱֹҪŷ⻪Ϊ
´˿Ժڷɳɱ׷ɱɽµ飬ϴѾǸˣһΣҪȥӦԣ÷⻪İȫȥðա
ǣµ£˲뿪⻪ص󲿶ӵУȻԽ̫Ѱҷ⻪˶ص鵱еġ
ֻһүԽ¿˽Ϣڶ鵱дȻЩҲ˵Ļȴڷ¶Դû˿ķ
һǵķǰڰ˻ǵﵱв²⻪µȥ򣬱ϾʱԴѱ˲Ϊ˵ơ
⻪ûлʵ˵ʲôάĻҲпܻǣǼүǼԸġ
һҲֻڶ鵱Щ˶Է⻪ڮٶĬȻʱЩ̫Ҳŭ˵䣬ûʲôЧ
һߣԽʹַǷֻԽҲĸӱ߹ػˡ
ǰΪĸ鱻ȥ˱߽Իر߹أʵǽǲǣȻҲΪ˱λ
ֻڱ߽֮ʱĽ͸ûص͢ټ϶㲻ԼĶͷƯˡ
Ա㴫ּؾּһһٶȻصǣ˻ûֱѾϳˡ
ȻЩ֪ģĻҲ˳صǣһʵƤӵ¡
ԽΪĻϻϲ֮ڣȻ̫Ӳھǣֳķ粨
ֻЩ޹ؼҪģصǵĵһǷԸµܼĶʱ
Ҫ̫֮λ֮Ѿ˾֮·˽ֻ֪ЩȴûзֺĶȻҲųΪ˼
Ը¹󣬱׼빬ֻȴٿ̫ˡ
μĸʡĹ˫֣Ĺӡ
һЦЦĵͷǲȴ˫Ŀżֿ룬˱úڸЪţ̫ӻʵܻúõĸ͹£Ѿˣֻ֮뿴Щƽе¡
ĸ˵öԣҲϣ˳ĺ󳾡һ°ϡĺ룬˼Ŀ롣
붼ĶӣѾΪһڵʵڲϣԽĹٴν١
֪ȻᲽֵĺ󳾵ġؾصĵͷ
ǲᲽĺ󳾣ֻΪԲôڽ⵹֮ǰǷϣԲһ췴
ôţǹٵһ˿Բ׽ЦԲô򵥵ѵġ


635 ǻط
ֻЩص̫ˣûиκ˿̽ĻᣬǾĹ̫ҲǴżɻüͷûж˵ʲô
ٿڴã֮뿪Ȼٿ˵ĲЩڱ߽£Ĳδ͸¶֣ʼڱ߽ĹҲЩͶǱ߽Ľʿǰġ
ЩȻ٣ֻЩȴˣķԸ¶ֻ֪ĹǱ˸ġ
ȻЩ֪ʿǾԲŵģ뿴ںǷţֻҪλҲűˡ
뿪ٿ֮Ҳûдñ뿪ˣ̫ϾĸףٿǴ顣
ԸǸõģȻô꣬ԽǾЩҵ汣ӣѾͷܹƽԽǧհҵ˵ţ˫ֺǰ΢΢˲ɣ˫
ЩþӺ󹬵ԵɱΪԽΪϲԱԶڷѦֻûбѦһҲһֱˡ
̫¿ֻ࣬ҪﰲĵĵţȴͷԻġԵֹĲŹƵ֡
û˵ֻǳĬһξĹߵߣε̾Ϣһ飬£ƽƽĴӷЩҶ
治֪ʱ²ԽڷѲ˲ҶˣиǶԽи롣
ȻڲΪб˼ֻΪڱ߽꣬ྩ֪֮飬ھǳǲᲢ۵ġ
ȻˣҲֻǹԼôΪѣȻŵĺܶˣѾˣйƲĵط
һߣ⻪ıȥֻΪ⻪ڵƲ˳;ֻЪ
Ϊ˱ⱻ˲黹⽫Լ˽ųɵ˴ȥԴŷ⻪·ط
Ȼǵ˲СģҲûа취ĿС
ȻҲΪõ뷵ؾǵϢ֮ľֻΪƷǸ֮ˡ
ͬ뽻֣ҲӶ෽λڱ߽֣¼֪ĺġ
һϹͶԼµ˸ģԼ͵һǴԲǸ򵥵Ľɫԭھǻãڻ˶ܵģҲԸµġ
֪һ·ϲ߹ٵһ׼˵ͼһ·ϵĲ·ߡ
£Ǿ߻طڷ⻪ȶ٣ʲôñŵ㡣ͷָָµͼϵһС
üͷ΢΢ͷ˿΢΢ĸǰϸϸĺ黺ðʱˡ
ݽҧţԼʲôֻԴżֲ԰׵ɫ˺û¡
£ôˣﲻ𣿻˵ͷΣҪϢһ£ȹ̷طҲһġ鿴ɫ׵ǵǡ
֪µģһ˷⻪飬Ҫ2ҲϧʱЩʲôһжõĻ
£ֻؿЩܣûʲô󰭣̫ӷġǿӶ΢΢һЦ˵Ǳ辡صȻĻǱȻỳǵģʱǸΣˡ
Էǵ˽⣬Ȼ֪ǶԷ⻪ԲĴǱ辡ص÷⻪ڷյƤӵ£˱ӻţĻڵӣһǶ֣Ǻ޻֮ġ
û˵ֻЩɬҡҡͷ˵ζֿǲ԰׵գʱԷ⻪ֱ˶µۡ
޿κΣֻ£׼ʱȴͻȻͣס˽Ų
˿ֻúһӿ˳Ҫɫȥֻʵ޷ֿûа취ֻšüͷԼ忿ԵϣȻⲻı⣬˿Ҳֻˡ
ͣסŲ֪ʲôصطɫһ䣬æ俿Լ
ۡ
Ҳ޷ǹֱѪӿɺѪҺڿ޵Ļ״ǽһСƬݵضȾ˵÷
£ôˣ鼱æΪ²ãǵǣûʲô취⸽ûݣΨһһҽ»һӡ


636 
νҽμǶģֻԼִµϡ
Ȼѧҽ֮ˣǶһϰ֮˵ǿܿһЩġ
µûʲô⣬ֻЩһֻϵĵȴٰ֣Ȼ֪ûʲô󰭣ֻЩڲ֪¾ΪѪ֮ǰǲܷɡ
ǲ԰׵ɫΪѪԵְ˼֣һ۵ϵǶѪǺѪɫ΢΢һ˿ȡ
Ǹؿڵ˿æڿڱ߲ãԶ˼ֻţӺܣȴҪһ˿Ұ׵ǣԱһǵüͷǹƳ淴ɣʲô£ͺˣǼ·ɣǱ辡ص
ǻ˵ʮɣƳ淴ɵ˲Լһ㣬ǾϵĵȻŲ۾
ƳᷴɵѾԤϵģƳΪ⻪ֻǼ򵥵飬ǼΣյ飬ֻѪѣЩ˱ңֱΪƳ淴ˡ
ȻЩǲ˵ģ֪ˣƱػὫ⻪ߣЩ
ĲȻᣬȥ⸽ҸԶиӣӦдġɵЩ
ߵĵĿҪĵףȴһΪһ˸Ըһǰװһµӡ
Ҫչ˺Լ㲻Ҫ̫ˣ鲻ٷˡ¼æ
֪ǲӦȻưոݣֻȴӦϾⱻƳ淴ɵζҲòܡ
ӣҲ֪Ϊ˷⻪ʲô鶼ĳԼȥ̫ҽпתŷ⻪뿪
䵽ʱѾȥңԼúչԼڹƳķʵҲ֪Щġ
ȻǶΪùƳΪ⻪֮ȥλҽϢȻ֪ҲǺֻܶ࣬ǳԵˡ
˼Ƭ̣°ͣ˵ͷɽС¶Ҫǵý˵ĻǧҪˣȻĻҲŴʧ֮ˡ
Ȼ֪˵ʲô飬ڵ˴Խ֮ʱӦ鲻ͬ⻪׽ˣԭҲĴģֻǺȴΪʵڷĲ·⻪İοΪڷ⻪߰˵Ŵԭȵļƻװ׷˳
뵽»ЩöԲסģϾԽһδӵͷȻǲܵģҲԸΪĹϵ
ֻҲûа취ϾģĶǷ⻪Ѿ˷⻪û˵ķֺ϶
Щĵͷϱ㱻һˮ̧ӿ飬΢㶵лл
Ҫлң뿪⻪ҵߡͻȻϷʵĿ£Ǹ첲˧ĳϣбͷ
˿Ǵ򿪵ģ¶ǸƿʮҲϷʵıЩεҡҡͷ̫ӣ֪ģµѾ˻Ⱳվ̫Ե޷ˡ
ɫ΢΢һתȥ¿ǿɬݣ˫קѹԼļʻ
¼û˵ˣĹȥ׼ӷϾڷ⻪ڲУܴ硣
ɣ̫̫ˣǾ仰ģ£ҵĴԶΪ򿪣ֻҪԸҵ̫ӸԶΪ㳨šͻȻ
ǲ˵ЩģϾ˵һʵ̫ˣǵⱲӵĻкܳպֱ֪Լ˿̵ŵʲôԼˡ
׼ӵ΢΢һ٣ɫҲ΢΢Щ㵣˲࣬ܿɹǶԷǸӵܣδԽĻʵۡ
ΪԼûжཫ⻪У飬֮ǰһֱǽ俴Ǹ֮ܣȻԽ붷бĴϻ۹ˣǶԼ׷һֱΪֻǾˡ
ûǷĵ飬ȻһΪѾ˷⻪˵׷ܲš
ã飬СЩݳǿЩҸطϢϾ뻪϶ˣܲס롣ûǰ̫ἰ⻪
Ȼû飬ĸһ㶼ںϾ˼ҲԼ׷ߣԼ˼ҵı
İɣÿһʱͣϢһΣ˼ҵĵطҲͣϢ̫ҪɽҵطϢķ⻪µģܽΪҸЩ


637 
¶΢΢ЦݣԻͷֿٵĿǰͷСѾͷϵˣûˡ
˿ĺãԼһ˴һ޸֮£һ˻Եķ⻪
˵ĵ׷Ȼ˷ǱҲûᣬһ·עûа취İ´˿ȴ֮ͬ˿Щǡ
һߡ
ǽ߹ص鴦ã׼ʰسȴеʥּסˣ˵ҪǰԽЩսҵķuȻҲȥٽѺð֮¡
ԭ⻪ģֻȴͷþδ飬ټηuԽ÷лǷ⻪˼Աøȥܷ⻪ˡ
ǵ֪Ϣǻϲææ׼ǰԽƷڷ⻪ڶ鵱еѾ֪ˣȴȷϾЩпǷ⻪ѿǵļı
ֻǷʥֱּӽ͵⻪Ĵ󲿶ӵУԽȥ񲢷ҷ⻪ܡ
·ζԸ⻪ѾˣȻļƻǽڿ⻪Ļϵġ
ʱв֪⻪ѾԲѣһ·ˣֻΪͬΪı
׼𣿡ǿԽķɫЩأǾ˫ȴżϲá
⻪ȱµţµ̫֮λɲ׾ܷϵģοô̫֮λĳ
ǸŮ£һԽδ̫𣿶µţҪǶ֮ء
ţǴżϲõ˫΢΢һ˿ݾڷ˵βȥԽ͵ģȥҷ⻪ġ
ȻѾںƽǷ⻪ԽǱͬûʲôϵֻҪ¸ɾ䣬нΪΪδĻʵ۵Ҫһ
׼ˣѾĴ̽үϢֻδ鵽үڣүСҲûв鵽ʲô
ڷǵ֪˷⻪뿪֮ʱĴѰҷ⻪䣬һҵɱֻۣöûټ
ȻЩŷǻһ׷ɱ⻪ҲζҪεȵ´һҪɱ˷⻪ˡ
ң¾Ͳˣһ⻪ôҵ߲ǻһ𣿴һ޸֮ŮܵȥһƬԭϵġߵĿ£šüͷҪ䲱šһ㡣
ǣԸȥֻλ¿ɱˣǷǵԽãϾŸոհս𡭡
ЩҲҪǵ𣿻˵²ʹˣµĻֻöµûš
ֲò˵Ǹ˵ĲҪɱ⻪ҲҪһ鴫Խʵ۵ĶֻҪЩ飬ֻЩѾĿǷΧ֮ˡ
ǳɫĬһ֣Ƴһ£ҲûʲôıʾֻԴżŭֱԶЩԼŰͺˣǿڲµ½⻪Ǳ㲻ҪǲɵĻֱɱ˰ɣ
ǿû˶鷳֮ǰ̫֮λҲ¸ɳ顣
룬Ǹ¼뿪ʱּæס䣬ǿԽҪԴ
´ӣ÷Ľ֪ǿеġָ¡
ǣ¶߾ȫ񣬽¿µߡ
û˵Ǹ뿪ûйϵֻҪ⻪˾ͳɣǿԵĻԸ⽫ãοɫŮӱӦģǵǸʲôѾԼŮˡ
ǸǵŮӸԼŮˣֻǱ⻪˿ӣҪԼĶû
ȻǷϱһɱֵȢΪ̫ʼҵ棬Ҫ˻ġ
˿̣رŴλʱòǸԼŮӵĴǣͬʱҲϧΪԼûһҲ̫ӸС
ټϷԺµľգѾĺˣЩŭ⣬ǵκĸŮ飬Ҳᶪʧ˵õµĴʱ
ȴ˵ʹУ֣ΪԼİɳˣһþδأǷơ
ҲΪⷳƵ飬幬һƬѹ֣ǰδе״ЩҪ幬̷Ĺ˶ҹˡ
ȻˣЩ鶼Ƿв֪ģֻΪ֮ĻʺַȴȫȴҲֻ۰Ͱ͵Ŀš


638 ֱɱ
ֻΪǰеŭڣټڷж֣ĳ谮ǺŮǰδеģûа취ȥ֮£ȥܡ
ȻʱҲǾԼ֣Լ֣һͬʹһöӡ
ֻöѾƿΪ֣ͬҶν棬ֻ˼֣֣ʢ裬ûнʺ
ûа취ַֻԼķ幬Լӣֻÿÿͷ֣ϢЩѪ
òһֻ֣Ǻɴ಻ˣϾ˼ҲûΣּʲô棬ǽ˼ұƼˣ⵶䵽ּҵͷϣҲûа취мˡ
Ȼǻ֣Ķ߷磬ϴ֣ڷн˵ɨǺַ֪֣ǸöԸġ
ȴ˵һߣΪ˶ܺ˵׷ɱҲΪ˶ԽǱ˹һ·ССĳŷķɱ
ֻΪ±Ƴ淴ɣ鲻òٶȣҵӱΪ°ȻҲȷ⻪ûΪһյı¡
ЩҪģ鲢δܾϾǷ⻪ʲôȻ۵µİΣ
ȻҲΪķ˴ԽԭϵԭǵڶԵģȴ㻰ʱ䡣
ڵûʲôֻǿɰ¼ǰɱ֣׷ģŪĺñȻҪ䵽ɱʱòʧ
鵭ĽЩΪ˷⻪壬һ¼ҪӿٶҲûа취ˡ
պװʻڷı߹أֻΪǷԽʱڣԱ߹زʮϣֻЩûѵ顣
ûоؽĹأظһɽȥȻҲķǲٵʱ䣬ΪɽҲ˰ţֻŵ˲ࡣ
⵹ҲѲ£ɴ׼õӣĳǹؿȥ
λүˣСŮ⸽İգĸ׷Ը˼λүʵͿ࣬СŮЩʳɴµ΢΢һЦ㹪ΪЩʿˡ
֪ԼڲʺϸЩ˴Ʊػ𸽽ؾĹעһ˹ǺǵҲᱩ¶
ֻΪŹʱ򿴵һ˼ң±ţǾס⸽˼Ҵͷ˶໳ɣԶԶıװ˷˵ʳС
ˣǣԶ˺üˣҲ֪ô£ȻţĽҰģ˭Ҵöܺóʱأ
ǰǰһ仰Щ紵ɹģԼˣܵԽȥˡ
ˣԶ²סǵ죬ղЩҪǱ֪ˣЩ˾ˣǸϽ԰ɣ
޵Ƴһһߺ£΢΢üͷû˵ʲô
ɴµһϵĶȴɫǶԻĻϣڻ֮ǰԲ÷Ƿǵ䣬롣
Ⱥ˳ԵĽζȻҲΪ·ȽƫƧһֱû˹Ⱥ൱ģԶٶҲʮ
ڲԶƼ³ɹЩʿŵˣܿļ
£Ǳ辡뿪ȻЩ˺ܿᱻ֣ʱ߲ˡ齫ݵµĸǰ
΢΢ͷϵɴ¶԰׵գŲ˿
ŷǵķȥٶȴǺܿ죬ȻǰҪЩ
ͷ£һ豭˱ˮһں£˿մЩˮڷ⻪Ĵϡ
˸˿ϸõӦЩʿ֮ʱȻûзѶȴΪֱ̫ð亹ҲѾʪˡ
ǱߵĴ󲿶ӣΪ˲Щ˲²⻪ȥ򣬱ڵķ⻪һϣһ߳ϢʱȥܱѰҡ
Ȼˣ˵ѰңֻȥͷһȦôԵȻҲΪ˱󲿶ͬ⻪ϡ
Ȼôû˫ϣֻȴǰԽķˣֻ֮ʱЩڶ鵱еΪͬԼ׽׽ȷ⻪ͣϢ
Ȼǿǵ˼ģҲû˵ʲôҪϵģֻǶԸԼ˲й¶˿ѶϢ
Ȼһͣ㽫һȥԻ˽Ϊ˱⻳Ȼѡ
ǰѾң˰Źظǹӣû˵ֻվһߵȴŷǵѯʡ


639 ػط
үĴԽ¿˽ˣǵƲһۣŵûкĲ豭а档
ּû˵ٴδżָ߰ѯʵ˲Ҫᣬ¶үûȤֻǴ˷ҪȥԽ̸̸˴乫д̫ӵ飬үͬ¿˽ˣҲи׼
ֱһѻǶѹԼŭ֪ʱͬǶϣؽǼҲǷ⻪Ҫ鷳
µĻҼүȥ˺δǲֻ֪Խ¿Ǳ̫Ӵˣ¿ǲͬҼүһģһ̫ҲԼδ˰ɣ
ӦòôǵĻߵֻǷǾΪүôܹҶأ
Ӧ˷Ǽ֣ԵķֻǶϷЩ㣬Ͼ˼ǵ̫ӵˣֻǷ⻪¡
˵Ҫ֤ݵģҼүڲ֪٣һǰԽܰ¶˴̽һү٣Ҷ˶мüͷ˫
ûеȷ˵ּ¶˻Ҫ£¼ȻǰԽ͵ģҲҪˣǿҵ£Ϊµµ鵼ս¿ɾҪΪˡ
˵꣬һԱߵһ߿ˡ
ǿȥıӰһȭߵһϣɫѿһҧһ⻪ԼͬҲͰˣ²ʡġ
ֻǼôΣڻܽ⻪ûнˣȻص͸ûлˡ
ֻҷ⻪Ӱ֪Щ²˼һŶûУټϷ⻪µ񣬽ʵߣһ޴й
ˣ̣ҪԽʳǡԽڷôҲԼĵ̣Խĵط
Ȼ֪⻪ʲôϵǰڷ֮ʱһֱŷ⻪Ϊͬ⻪ͬһϵġ
ⲻ֪⻪ǿµϣ˵˿У֮ѣⱲûֻܵˡ
ȻЩǲ֪ģںֻǷ⻪νŪ
Ϊ⻪ŭգⲻ֪֮˴˿Ѿ˷ľˡ
ʱµҲ࣬ÿճ;Ϣʱϰһ书ָ˼£ȻĹҲֻèֻӦˡ
һжƺƽΨһ½Ƿ⻪նûѹÿÿΪ֮ʱûʲôرķ֡
̾ˣѵģһֱѵĻ˵ⱲӸûԵݣ͸Խɣ鿿һŴԱߣ˫ֻصĿǽüͷա
··⻪֣ΪǺñεҡҡͷ飬ֿʼ˵Цˣһ·㲻֪˵˶ĻӦ֪µ˼ġ
Ȼ֪ЩֻǿЦֻȴżֿɬűӲᣬֻЩ΢΢ί
⻪⸱ģͬѲ˸ϵǵԼܹǿһЩǷ⻪߲ñô࣬ǷҲɽ⸱˵ӡ
뵽˴һɫҲ˲٣Ҹô죿
Ҫ̫ˣСӸڻΪݻȻµģֻ˵̫۾ˣʱͻġֲˣ˿а棬üͷ
ۿŴϵķ⻪¿ĽǶȺݺݵص˷⻪һۣ⻪⻪ʲôʱС¶Ҫ㰡Ǿ͸Ǵ˶ķգıڸһͬƵġ
û¡µͷֽ۽ǵ黺õ΢΢̧ͷ󳶳һ˿ѿЦ⡣
Ҳû̫Ϊֻε̾ϢߵԶĲߣȥӼЩ˵УʮܵĽЩ˽˼£Ȼȥ
ŤͷŴտ⻪£ĺ˾䣬С¶ȹԶɣǸ֣Ҳˣǲúţպ²
û˵òˮΪ⻪մʪǺ󻺻ߵߣʮľګĺҳЩ
ڵװŷ⻪İΣ⻪δľȥЩ
ǾǰɣҸõĴΪһ½ӷ£˼һ
Ǿ˫ﵣżֵǣֿ֮⣬ñͿĵֻõͷͬ


640 ˽ˣ
СЪϢٴ̤˽̣ߵʱ򻹸ǿջĵһӣΪı˵ٲ¶
ȻˣҲûôǸ͸¶ǵٱжϣϾǵҶȻΪ˻¶ǡ
ҲΪʻСͷһȦȻųŷǶȥ
ΪµѾ࣬ټѾ˷ĵؽ磬Ҳٻᱻ˷֣Ͼĵ̡
ԵڶǱ㵽˷ľǣֻΪϳǣֻڽ˻ũޡ
⻪ûѹ÷ԽҲΪµİΣչ˷⻪һ߱¡
ֻΪԽ̫ӵ鲻òֻũտŷ⻪ȥ̽Ϣ
Ķ෬֮£ЩҪϢ뿪ǰԽuԽ֮¡
й֣ǧ֣빬Ϊ飬Щ²ûжȵģһ֣㱻пˣⱲӱ鶼ӦˣȻҲԤϵеġ
ֻû뵽֣ȻǱּ֣ҺʹģȻҲٲ˷⻪Ʋ
ȻЩ鶼ºòײŴ̽ˣΪЩϢװİȥ˰ȻЩȻǲ֪ݵģֻǸϲͦлͨŮӡ
ʵԼݽȥģֻ뵽ЩΣϾ˶֪ԽҷļϸڻԽδ̫޷ݳڷѾΪʵ
ûа취ıģΪ˵ע⣬ֻݡ
ȥǸԼļң½ĸŮĴ󽫾Ĵ󽫾ѾûյĻԻͣиĴС㣬иǰԽ¿δ̫ĶС㡣
ЩѾϵˣû֧ţ󽫾ûжڸУѾǼĶݣſȸҲȻġ
ֻû뵽κڷǱ̫֮λȻٻҲΪ˽
̽ЩϢ֪ԼڵݣٵĳǻũУͬ顣
Ҳ˵ڳ֣͢ҵඣֻڷǲھǣЩˡ߶ظ°͡
ǿεԴżֳ˼бɵĽüҲ˼֣Ҳ˵档
¶Ų豭һҶü򾣬Դżֲ԰׵ɫƽ˼ء
ǲھǣЩ˱ȻҲǳصģҽһˣԽ˿ˣ˻ɣЩϢֻ̫ͨλֵ֣ǿ̧üͷ˵Լļ⡣
û˵֣һֱǸŮӣûʲôļƣʵַ֣ͬͬۡ
Ҳ֪ʹǸȾףǰ׵ĸֽһ˽ȥˣҲȾɫĳοּ֣ڡ
֣ѧɳӮһϯ֮أ
ţȴӿû֣ᱳ飬ҲЩΪ֣ǵǸʩŮӡ
˵Ǵսǣʵϱȥˣֻû֪ʲôʱ뿪ġ
峿ʱϻЩˣȻЩЩ˰ˣֻȴΪͷʲô͵֮£˲˲˼ҼҶ׷ϣһǱӡ
үȥ˺δ⸱ģ˿ЦֽóĻϴѵݵߡ
Ϊڽ˷˽ºֵҲûʲôֻƺñȥҪ鷳ˡ
Щ׷ǵĵҲҹȻ²֪˭׷ǣ˵ǶԵġ
ȻҲݱ¶ñ˲⻪ֱӺΪүˡ
鵹Ҳû˵ʲôҲǸƺˣֻҪ½гϲ
εĿЦһµûа취Ͼȥ˼ҵǽˣȻ˲ˣջǲƵġ
µһۣת黻·ЩҵүʲôǽôǱ
Ǳģε̾ϢһΪһ̫ӣΪȻȥ˵ǽǣ⴫ȥû˻Űɣ
ûо첽ĳԺȥԺǽǵĹ¡
鿴뿪ıӰ˫һ˿֮У΢΢ҡҡͷϵ·ʼ
ҲǸװסܵģȻܺһ̽Ϣ˵顣
֪ԼӦ֪㣬ڴϲܶǷ⻪ԼԼͬʱʱĴĿգö


641 ǽ
Ǹʡµķ⻪ܹõµʱ̵ģԵʲôҲòͬһվµ̸Ц
ҲֻοԼˣȻĻĻͬһʹŬ˵ԼһжΪ¡
ÿÿ⻪ʱǱܣͺñ˿̣·Լ鶼ΪԼ·һ㡣
Ϊһ˻ЦǺԥˣȥǽǱ˰׷ɱҲη塣
Լһң黻ѳ˿΢վµµĴֲѴˣ±£ҲǸӰϲ
²һȵĿת¶ѵɵ΢Цүб͵Ⱥð
û˵ֻǻһ˿аȵЦ⻺ߵµĸǰүûȺǿ˵ģǷϣүһ۶ÿϧֻС¶Ͳһˡ
΢΢һ٣ɫ䣬Ƴ¡үֻ˵Цģ°ɣˡ
ûж˵ģֻûЦݣжҲһģķʽԼûŮ֮顣
Ҳʿɶֹûڵ鲻ôߣ֪ˣٴĳҲ
֮£ֻʵʵڵϣָ裬ǲˮڲ豭еˮȦüͷε̾Ϣһ
ֶѾѾ˵Ĳˮһں£ĿʻˣһҹĲ̽ˮδ
ôһµĺ˰ɣһ鵹˺ü衣
΢΢鶯£΢΢ͷȥԺ˼һļˣȻЩ˶ûʲôġ
Ժ¥´½һ㿴飬ǰҲȥ¥ģȷʵǸ߻֮ϢֻǷǵͬڷǲھǵʱԺΪ
Ҳ֪ڷǲڷһûĹǣʱƼЩ˹ȥ֪Щ˾ȻΪЩŵ˵꣬ԼЩϢ̫ѽˣ˵˿ڲ衰ѹ
һЩ˵Ҳ湻ģΪȴ˼ΪıΪıȴЩ͵顣
·Ͳѯ࣬ȻͬᲢۣҲ念ʱЩ˾Ȼ˽Ϊ飬ҰĻš
ȻûзκֻǾŽϢ꣬˵ֻԼǰϢϢ
Ҳ湻ߵģȥԽ֮ʱ϶ǻϲϲȥģȻΪ·ϱ㽫⻪ֻû뵽Ƿ߾Ȼô̯ЦЦŴǣŲ豭޳ָߣ·ӻͷ߳һ㡣
´ϣüͷ飬˻ǻˣһĶʲôöֻǾȻҪϰΪǵĹʵ̫ˡ
û˵ֻǰĺȲ裬ȻƽͷһŰתǧص˼
ãε̾ϢһҡҡͷڻʹͷĶʵޣȻѾΣգֻδѣҲ֪ʲôʱЩʱ뷨ӽһ˹̽̽ϵ̬ȡ
ڷУһֱȥ䵱һʣȻĸָǷ⻪ĸʡ
е鶼ΧһһɢĽᣬ¿Ǵķ
û˵ӿ£鱾ǲӦòֵģΪ¹£̲סˡ
Щζһֱ£ϾЩ˼ҷ飬ΪԽ̫ĲֱǴȥǵԽ˵ʲô¡
үԺտ»ˣЩ鱾Ƿ񣬱Ͳү֡½еĲ豭ϡ
ԭЩ¾⻪ģҲˣ˵¼û˵㵱Ĭˡ
ȷҪԼȥ𣿡ЩĵĿ¡
ϾΪּ֣ҵĹϵΪԽȴϸĹϵڷЩ˶Խ٣ǿԳڷֻΪΪԽϸݣ±ܷյۡ
û˵ֻǵӳ˼һȻӵ˫ֽڸ˿תȦת飬΢΢üͷлүģСģԷ뿪⾩ǵˣչŻҲҪСġ


642 ܾˣ
ʱũҵһЩŵܹʮżܵԺﻹûд㼱ææѵ죬и٣˵ץʲôѾ߹ˡ
üͷһšӻʮ򶨵ģǾɫ飬ѯõΡ
ȴԵڶҲѾ䵽ģԶѾ
ɫЩţΪﻹַ⻪ڣȻЩ˿ܲʶ飬ΪİүھӪдȻֲϵá
ֻüͷ¿ٵܽ˷䣬һ߼æȥЩˣ϶Ƕá
ʱѾʮƣˣΪ⻪¶Щ˵ǰòʮ־Ӧԡ
һãȻĿ齫ϲʡµķ⻪ᵽͷȥȻֽԼѳңڷ⻪ЬӣΪ⻪չ˵ĹϵûЬӵġ
û˵ֻһãȻĿæ齫ʷʱ֪Ҫʲô
ȷʵǸ÷һԻЩʿߣЩҵǣȻҲķϾڷ⻪ڻԵС
ҪüͷѾȫסķ⻪˿̵ĴѾϿճˣ⻪Ҳͷ
Ҫ˵±ҵģĻɲұ֤Щ˲ϳ⻪鿴һԥӣǹһ˿Ц
ôѣѵĲʲôˣʵȻĻүҿɲǳصġ
ǸũЩˣΪ²˵ʲôֻһĸǹٱ裬Цү˵ЦˣʲôӣҼԶСܴסţⲻǿ˩ŵģ¹үȥƼʲôƵĶ
ʲôƼĶӾûж˵ˣֻζĿһǸеĹԱ˼˼ҷްô˴ȥЩ
Ǹģ±ŽӣȻֽ˨סˣҲ⡣
Ǹٱûж˵ʲôֻǽӵĲˮŵһں£ЩõƳһӣ߷ߵõȵʲôʱӿɲǸˣȥ˽г
˴˻ͷһ飬Щ˸òҪ˰ɣ
ϽȻĻʲôҿɹܲšüͷżϷʵĿ¡
ۿЩ˱Ҫˣûа취ֻӲͷƤߵߣ˫΢΢ĽԼ½
ԲҲûа취бķȻװռˡ
顭
ԥͷѾô춯ڲ׼ãЩŶǾסˡ
С¶ѵǽ⸱𣿻˵С¶㡭üͷ󲻽ĳֱӽԼ³˫ֲ򰲷ֵķµļϣ׼½
Ķȴûкܿ죬ǶֵͬʱòͦĴ̽ϵ
Ǻ˫ֱۣ߳ܵŴ齫⻪סĵطһʱ䲻֪ԼηӦֻֽץҪΪµ֡
㡭ЩɻĵӿԴżֽߵգʱЩҡ
ǰֻΪӦͷЩٱûб˼ֻǿǰ£֪ǺãϾԼϲŮӡ
ͻȻԼܷ˾ӵһˣϾڻԼİ֮ˣջ
ˣŸײǷӣǵпûһܹеΡͷĹٱѾȵĲͷˡ
үɰǾͿˣŽȥũҵӼæǸٱ
Ȼˣ֪ʵģͷҲ֪ͷǽ춼첻ˡ
ˣͷˣȻĻôɺϣѾľʱ䡣ٱˣٵĽıγָũӡ
ӲҶ˵ʲôֻЩ˽Ÿײͷײһ̽ϵ˺飬ôһŵ˴ϡ
顭
ԭʮ̵ּľںüٱײ±ˣϵԼͬκε΢΢żֲ˫ּæԼϵĴ
Щ˵ĴŷһԱϢķˡ
ߵһѽʸƿ̽ԴŪҷ˿ԴƿڴĸвɣӸԼϱڼȶᱻϣûйİ
һĵĿūμţūԵ㥣ˡ


643 ֱײ
Ȼô˵ȴһֱڴϣ˿ûҪ´˼˵ЩҲŻЩٱˡ
ȻǹٱµĻʱɫһȻǷ˵ģûҵȽͨϰոŪˣͷȻ׷Źǡ
ǸũӶںͷǵ齫ǣȥֻǸͨϰգӦԹټҵ黹ܲϡ
ôүϰͷɻˣòڼͬԼŮ˯һ𣿲֪ǷǷ˷ЩƵĿǹٱͷӡ
½ץűӣǲ԰׵Сűǽǵķ⻪ԲӦòɣ²ҲǲöΪ֮顣
΢΢żֺɫ˫ֻίˣûа취ֻĻԹԵĲڴϡ
Щٱô뿪¶ֻ֪֪齫ЩٱŪߵģ뿪ʱ⳥һӡ
Ȼˣ˵һũ˵ģЩٱĻϸũЩӣǸũĲѣֱ˵л
£ЩѵҪҰ㽫·ϲɣȻС¶Ը⣬ҲǲġϷʵĿŴҧôϷ׵¡
»عЩ㵵ĿһŮɴȹ飬æ֧һֵסԼӵĴס
лүǿۿˮԴЩɳƵ
鱾˵лͼ޸Ļֻǻ߿ίģЩģ̾Ϣһת뿪˷䡣
ȳȥʡ˵֮Σˣ⻪øƿʱŻϢġ
뿪ӣֻΪٱŸײԵʣѾˣֻſֽŰΪڵһ
û˵ٵĽ⻪ŪƽȵڴϺѴá
Ϊô˯еķ⻪ҲЩӦֻȴ·ѾǸˣֻؿ΢΢ȴָţֻ۾ˡ
Ѿڵˣ㿴ּҵѾˣǲĻǺܿ콫ٵı㲻Щٱˡüͷָ·⻪㲵Ŀ
Ѿ˹ٱʼˣһǽ׷ǣ¿ɲЩٱ˵ĵǱˡ
ǰǴ̽ϢʱѾ֪˷Щ˿˵ĵֵþΪԽȴڷǣҲڷƤӵô꣬һΪ˷ҵ
ǳΪ˷ҵĳ裬Ϊʵ۵ķȻ̲ģһŭ֮±˵͵˻ʼҵĶ͵ͷ飬ǲԽаϸڷĿɳ֮
ϣ֮׼ðﾫĵƳĶҩȻһСذס
ǰиƵεģֻǺڸתתǶ㲻ˣǱʲô˼ȥ˰ɣҲûȥһ
飬Ϊµİȫ׼ͬһǣڻʹͷӦҲ˸ʮ־µذ׽غúʹڷ⻪ͽǽ޵Ǹũտˡ
ȻˣʹɲôýģΪ˽ʹ»˲٣ֻǲ֪Ϊαͽ䱸ϵĻʹҹĽ䱸˼֡
ԶԶĿǹſվһȺˣĹ˶ϸϸļ飬ʱ˰ء
Աߵͬһֻҹʳӥһ㣬ſڷһ˫Ŀ翴һ㿴ŲԶĹˡ
ǲͦķʽȥˣȴ֮ʱһ̫ȵǶ̫֮ʱͨЩ˽ʹüͷĵ
ȻԽ̫ӣ֪ĸʱǹ̶ŵġ
û˵ֻüͷ飬ɻ鲻˵˻ʹЩ˵Ϣɣ
Ҳǣ˼ҿϢڻ߰Լˣټķʹ弸ʲô
ֻԩˣǰΪڷʹܹӦһпܷ飬зһ顣
Щ˻ҲǸʱģֻǸʱûõΪôˣû뵽ȻôҪ½ˡ
ʱʮԼ飬ȻҪͷ֪Ҫ˷Ѷʱ䣬ĲЩ
óȵĿ⿴Ǿ˫Ũصɻ󣬻Լ°͡
ǹһ˿ĻȣżϷʵС¶ǿĺˣò٣󱾹صԽ游Ǿ顣
ɫ΢٣Щ㵵Ŀ飬һۣתͷԶĹſڡ


644 
̫ˣ²ڻΪ̫Ӷҷ֪֮
ʱֻй˳ǻ֪־Ȼô֮ǰС
һ°ţԲٽ鵱ͨĻӵܿˡ
ǻŵıҪɣΪԽ̫ӣǳʲôȻˣȽеĶ׼õģÿһҪǴаȫڣ㷽˵ľǱǰ鵽ġƵƳһǾգ΢΢һЦ
µĻ⣬ֻǵԼԷʲôͼԲҪһǷϣô
û˵ֻͬڹſڵһ֮ȴڼȻҲ˲ٽʹˣֻ鶼²ж
µҲûзĽ飬Ϊ֪ͬʶδԼ⻪
ţֻЩ΢΢ΣԼξȻС֮ĶȾ֮
һߣ幬һǽ壬֣ҲѲԼĵĳªЩ˷ƢֻǰֱֳһԴ˼Ϊȵӣرڷǰ
˵ʲôʺñȥϼһǲϺͿˣϵģûйྣȥǷ幬ĹŮ˵ҹò׵˿УЪˣһʺȱ˿ٹȥͬȲ衣
֣ЩĽеĲ豭Աߵһţ豭еĲˮϵˮһƬֻȴں
ԱߵСŮҲŵò˵ֻǵͷȥߵĲʰɾǲˮ֣ͷ
ֻ֣ȴͷĵǹŮһۣûкĵˣûõĶȥɣŽŹغãûбķԸκ˲
ǹŮæӣè˺󻹰ŽŹغˣԱŵĹҲȥ
ڹ˶֣֮ߵϣ򿪣΢΢紵ǾµĲҡö졣
ԴżֻɫͷҲڿз裬ɲܸı˿װģ
ɣôˣҲò鵽ʲôûôõӡ֣ͷתڸλϣһϸϸƷ
˹Ĺڵϣͷ̧ͷ֣һǰĹأһǲҲ֪֣˿ͷߡ
ӣѾ˹ȥˣֻҵֻЩ˵ʬ壬Խԭ˲е䵶¡
ԭ䵶˼Ǳ˶ԭ˸ɱˣ֮ǰûнɱ֣żƳ۹ŵĺˡ
üͷŴͷڲԭϱԭ˸ˣǸ˻ǺֻЩܹǸһλܾȵڶ
֣֪ųȥ˽⻪ˣھµҲ²˲ԭˡ
Ȼ֪ڷ֮ʱ±ĹϵǳûлɵϣֻΪΪһԽ̫ӣΪһŮǧܵԭȥ¡
ֻʵǴģµǧᲢ۵ġ
֣ΪԼɳȥûнɱ߲ѣ幬ַΪ֣ȥ幬ѵŭ
幬ͷŨŨҹɫһɻҩϢͷվһţͷҷκ
幬һƬѹ֣·幬ĹͷҶҴ뿪װԼû·幬
ʹµķ幬ʺַ˹ĶַǧټưͽҲ幬֣Ǳߵġ
ЩַѪֻҲֻܻԼţһֱԱ߰οţֻЩοĻ˵ȷʵ޿κΡ
ʺûзϺǻʺǽϴ˯˲ػġûзӣֻýַ뷨ƽķ
ֲҪ˵ˣǶ̫֮λѾûˣڱȻѾ˽㣬϶Աȴ겻ڣּҵķϹӦЩֻӦԸˡַô˵޵Ŀɬɤֻпʯͷѹţѹ
ʱγǱŶԷеİĽŽģֻôȥǵĥˡ
֪Լڲʲô飬һΪּҵ˥裬ΪĶӷǡ
жٿɬʣʲȥҲֻܲ
ŨŨҹɫŨŨԹڸǣʹޱȽ̻ԻͣöȴҲԩ꣬Թ
һҹԹصĵȴŹһ˿ɳ֮ĵȴ


645 Թ
ҹڹſھþõȴĵȴڵ˵Ƕӹˡ
ֻǵ¿ЩеĶΪôϤˡ
ʹǧˣԺȫڻʹֻǻʹЩֲҪϼ٣ÿնͬľͰЩ˵йʹ
ʹĶǹˣｫ˳ȥȻײ˹ˣЩЩ΢Ĺ˵ġ
ԣǱֻ֮ǰЩй˳ʹΪԽʼҵ̫ӣȻ֪ģһֻ֪Ⱥ˳Լ빬ʱˡ
˼·°ԱߵһۣһòǸľͰͷɣ
üͷŲԶڱͶ飬ͷ˼ţЩʹĹ˶ǾϸģֻҲֻǸͰЩ˲ˡ
ҲգܹССʲôڻԵУΪİְ˭
ţޱȵ黹˵ʲô⣬ҹľͰҲʲô⣿
ûУǱķԺǾĵĸȥ¡ĿбӵĿŲԶֻ
û˵óĬʾĲŵĶʱǸ˹ȥ
һߡ
ԽǱߡ
صԽǲõʱֵõ˵һϢȻЩҲ㲻ʲôϢ
ǰڲԭϾ⻪ˣǰǷԽûսΪȻյ𷣵ģֻȴٽѺ֮ʱҲΪҪ̫֮λҪ̫֮λƻ
õԼҪϢ޲ýǸϢ˸ǧˣһŭ鷿̫ʦϡ
ЩǸʲôԵģЩüǰˣѵͲܸһȷЩϢ𣿻˵ǶǷߵĽŵдϢֶֽ±ߡ
˫żֺ˿һ˫ī·ҪƵģͷŵĺһҶһСľͳԼӷйɳ
ôһ˵ˣѵԭӷĺо⻪ʱҪôǶʲôطΪǶˣҪôǻصšüͷϵһֻǺʣȴʧȵǰİֽд¼֡
ΪΪܡ
ҲôõģѾԽǿԲĵطعˣֻǶûҵκһȥ˷ߴȥ͵͵ˡǺ˹ĸ
ˣʲô˹ȥƾǻĶ֣ҰҵڵأӲϣһν˷ߡšüͷ˦䡣
һֱ˲䣬ȻҲϴڲԭϵǴΣҲɳ˹ȥġ
ֻЩ˶ЩûõĶǵڵĵط֮ʱѾ뿪ˣҲΪǴ߲ѣЩЩ¶øɾˣԼĴƻҪЩͽѧȫɱˡ
֪ˣֻ˷Щ˵ǷҲҪ
εüģĬãڷǾ˷ٸΪԽ˾ȻڷɲǼ¡
ʱ˶𷣣ҲˣΪսȻΪһս֮ˣ˿սѾˣܼ򵥵ĽǸã
££ǵ׸ΣЩĿ룬Ρ
ɱˣòҪ¶ݣĻӿɲ顣һɲҪıǵһ
벻֪ڵһֻЩ˿Ű죬Ҳ˵Ǳʧ
˵İΪɱʱģÿγǶǽԴڿϣ鶼дˡ
ߵɱַɿĳŷǱ߸ȥ˿ڷ½Դһ֪
ȴ˵ĴǶԹֵĸΪüƻ˳УһͬβԵС̫ࡣ
Ƴһüͷ£ƽĿµ۾߰ɣʱýˣʱŵиģ㻹ķʽû˻ġ
齫˵ѰΪҪѽŲȥǡ
ε̾Ϣţһ֪ȻĻЦ
С¶Ҳиˣñôչ˵ˣͷһҲΨһһ齫̫ѽµϡ


646 Ψһһ
ЩãȻĽݹѽӹȥȻʲô˼
ϽϰɣЩϲ˶ãȻǻҵʱһȥ빬ͲҪˣֻҪűԼǰҪ˷ݡЩĿ£ҪԼҪַץѱ
˼ҪС̫ݽͷ֮ɫǵͨ죬˿ԱߵĲݴﻻ·
鿴С鲻΢΢һЦ˫ɫƳһ۲ԶһľͰԭѾͷΪҹľͰȥѾͷĳ
Ҫ̽ϢģֲǽȥһȦͻģŪõζȥǻҪȥ̽Ϣߵﲻᱻ˲Ź֡
ţЦ⣬ù˿ŵ㣬ȻĻѾͷԷ⻪꣬Щʲôڷ⻪飬ҪСҲڹ
ʱ±任վǰͷ΢΢èӻѾǸС̫ģ
ôС̫ࣿǰתһȦѹɤӵ
ˣ˹Լչ˺ԼмǲҪԼˣнȥ󻻳ŮװɣС̫̫ˣƲ鲻ʲô˫ֱشһȦԴż˼Ŀµ
°ţ˿ûע⵽ԶЩ̫Ѿ׼عˣǲѾ˺һء
ֻ֮ô³Żʹɱڲûг飬һڹ֮ǰϵġ
Ǹͷ̫ಢûΪ³ٵ˵ʲôֹֻ˼䣬Ҳûж˵ʲô
ûʲô뷨ЩС£ںǽ飬ҵԼҪϢзжԷ⻪ʲô̬ȡ
ȻֱȥʷУϾڷǸɣŪòüп۷⻪
Щ¶֪Ͼǰҳ۹⻪ˣǰ⻪Ǹֵ̫֮λΪϵġ
ÿÿ뵽˴¶ޱȵĿڷ⻪ҲǳǸ⡣
ǰΪää⻪ΪһΪԵ÷⻪ʧ̫֮λڷ⻪ǷµĸծѾǻˣͬҪЩժһ
ʹţ͵ĶΪ͵Ķҹ㣬Щ˴඼ԸĶԹö˳
¸Щһ·ԭ̻Ի͵ĹԼ԰ĵطֻܵͷĬĬ˵·
ΪΪһС̫ݣһЩأȻЩ˵ʲôˡ
ڽ󲻾ñӦˣԷǸʮСѾͷһɵĹŮģǻ
ҵģЩ龹Ȼ˿ǰ¶ԼԴΪɣϾڶʱڣκεˡ
СģҼģСڹﾡܵĴŮװЩСŮԵϢǸҹС̫ǶԵĲأ΢΢ЦŶ½͵
´˿̲֪֮ʱΪҪ˵ﻹŮװˣԭݵ˶׼ˡ
ʵҲ׼Ůװģֻȴǵգ˶ٶΣϵñ˿ɲ˼Ҳϵ
ܿĸգʹԭɫձȫڸˣһżΪͨ۽ǻЩϸСİߵ㡣
ΪҪϤԽǰ²׼κζֻǳɶڹĴת¡
һߡ
ڹ⿴ŷ⻪ΪԼݵĹϵ鶼Լİȥġ
ֵµ˵ϢֻҪõĶһʱ䴫ȻҲԽǱߵġ
ھʲôǷѾɱֹվϣ˫ûзŹһ
̫ӵ£Ѿ֪ڷˣ׷ɱɱֻѾ·ˡ˹ĵϥص
ĬīֱԽķǷڱֽһ˿ϢԽһΣˣĸǱ߿ʲôӦ
ޣ̯ӻرٿ̫в֪ӵΪڻϣҲǲ֪ġ
֪ģֻΪֵøʲ֣ҪһᣬֻǾҪǷϵˡԴĹһ˿Ц⡣
ԽһˣԹһµ飬ʲôֻ벽ƣֲȶʵԷŵ¶Դŷ⻪ڷ
ȥԼ뿪ˣ´ŷ⻪ʲôΣգ֣ңټһ̫ӷǣЩ˶Ǻǵġ
ȻˣҲ֪ƾԼÿûа취ΪҲ׷·ϣȻû˾ĶϹΪ̵߽ľˣЩӦñǵ˵ѷɫٰɣ
ͷ˼һ֮΢΢̧˫ʣС¶ʱӦǰȫİɣ
֪ôһԼҪİȫȡᣬȻǻѡµİȫģշ⻪ƴһ
Ȼ鲻֪ʱΣ֪ŷ⻪ı£ȻˣҲΪ˱ˡ


647 ̽ʹ
֮ǾڷԸտ£йעĶЩȫˡ
ص䣬ÿ뿪ȴҪչ˷⻪Ƿ⻪ҲͰˣȻһ۶Ը⿴
ֻǷ⻪µˣ뿴Ϊ˵
ߵʽΪļøϾ˼֣½ļ½յ˹̽ϢȻĽˡ
ܵĵ֪ɱֵʲôˣһ·ģһ·Ƿ⻪ġ
ֻЩδػµľģ֪ŷ⻪һҲᰮȻҲŷ⻪һӡ
Ѿڻʹеڶİ£ŮװеĹΪǸͨū澣Ըط΢ݸͲȥˡ
ȥЩ˴ģֻЩ֪վ̫ˣ⻪δΣǵȡڷλ
е޹ͷ໤ţЩͨĹŮֻܵͷ¸ڶ鵱ԶԶĿǵ޹ݻü΢
ȴû˵ʲôϾ֮ͬǰ𣬵ȻⲢ»̽Ϣ
ΪͬߣԺܶʱֻ4һǰȥˣȻʹε˵ʲô⡣
ͬҲ鷳ˣԼֵʱˣȻϢǻصķ䡣
Ȼһ׼ŶڵʱȥһηУôԭֻΪˣȻĳ̶ֳξȹҲǷ¶Է飬ֻⲢζҪ֪顣
ǰΪ˱£ԽĵϸȻҲûʲôΪ⻪ӣѾ󽫾ŮȻΪ¶Ͷѹ
¸һѹ˵ͷľ飬ǶŲ˫΢΢ĲţֻȴҪı֤ԼΣΪĵĶ¶Լ
ֻʮֲɵһͬҩ֮ˣΪнǹŮΪ˵򶨣Ǳײˡ
ž
ǷŲһ򷭵ĲŪˣҲմգһƬҩӡǣҲ˲һŨصҩζ
ڵϵҩѾƬµƳһۣüͷϸķֱЩеĲҩ
֪Ƿе޹ԵĹȻҲĴŽҩ˽ȥǰŮĹŮ
ڷʹÿһĹŮвͬķΣǰסǶʱ㷢⡣
ôģһ˲СŮҲײǸĵӣ֪ҩǸ˭𣿺ı»ȥ¼һҪǵʥϵҩСԴԳƳµĹŮָµԴŭĵ
ǹ﹬Ůĵȼÿһ߶£ȻˣƵϳµֻӵ˶Ĺеģĳ¼ǵŸͷҲóҫ
üͷòͷʵʵĹӣżָıԲԲūûע⵽ģˡ
ʲô㣿´ûʲô㣬۾Ķ˱µҩĲˣҪǱҼ￴ˣƱػҪñ°㻹ͬȥһҼɣ˳һ¡ԳƳµĹŮŵĵ£˿ûнµǸ˼
ԱߵĹ˶ڿЦһĿ£ԱߵĹҲڿһ㡣
˿¸оԼκ˻㰵Ծȣǵͷ˫üšһѡ
ڻʹУûİæܴӽ䱸ϵĻʹӳȥ
ǹŮ˵֮ʱһ˿죬żֻǺܿ˼֡
˿̣ǿ򶨵ɫѾż΢΢Ĳ԰ףҲϸϸĺ飬ڸ˫Ҳð亹
ô죿Ƿôҵ֣ūôѲѵҪȥ֣
ɣڻ֣ͬ棬֣˻ʹҲ֪ʲôӣͬˣǱˣ뻢ˡ
ôˣţðµȥʮ塣ߵ˦䡣
üͷ֪ô죬ʮִĶʱǴ֮µļմ˾綾ҩѾ׼ˡ
ԱߵҲϵһԱСţɽ뽫ǸŮ𣿡
ɣȻ˵ڻϸǰǵĳ裬Ҳɣ


648 ΢ĹŮ
ʲôᣬߵĺˣʲôǲģǻǸϽȥɣǴʱǵĲǡ
ԶԶԣǻǸϽ߰ɣﻹǽȥأ
ЩŮ׷׽ȥˣЩصƺû˿ҪĴ㣬Ƕܲһ㲻ҿܵ˻ǵϵĳǰĺˣǾ͸Ӳˡ
ɼЩ˶뿪ˣüͷ£е˿Ա߰˰ڣһѾѵСһֻȴ˿ûСӣ˸糾Ůӡ
û˵Ҳ׷޹Щ˼пмˣȻֻǸСŮģѱϳ
ƵԼԽʣµһŮȥҩԼǰҫ˵˺󹬵ĹأȻ඼֮ʡ
ԴֻûҶļŸϽ뿪Σ֮أûطǸܾݵĵط
Լһӹȥˣ˿ûз뿪Ĵ㣬Ѿ˵ˣȴ̫ɹ
ɹͷѾȺ˹ˣ֪ʲôʱܹȥ»Ӷ·ƵĳЩüͷƳһԱèӵ£ЩɻҡҡͷЦ
ɵһ£Цϥǣ¹ūȥСŮʵ̫ûˣū澻ѵţֻ⹬ﲻǵ幬Щūʵʹ볣¹úýѵѵ
ҪЩ̵ģֻ±ϾǵǰĺˣǺܹܣܵıЩŮ
Ȼܳ裬þ³£ֻǶٵø˼Ҽֱ棬Ͼﲻǵ幬
һ֣ūôôѲײһѲɻҪԼʮҪԼ顣
¿һ£ǺǵЦ˼Ҳûж˵ʲôϾ֣ߵĺˣûʲô߷紵ϵǲõġ
ˣСѾͷͽɣɹȽȥɲҪùõˡЦǺǵĿɣһ˿죬ߣҪΪۼҲЩ¡
ɺˬ뿪ˣֻ˼¶ҶЩϤĳ£ûôˮӲмҫʲô˺㻺ߵµĸǰ
ﰵһϵɫ˼֣Ҳû˵ʲôֻﰵţ¹Ӧòʲôֻϳɣ
ϾǰͬģΪ⻪²ܲʶټϳǷеţǳҪԼȥô죿
һʱ䲻֪ôźãղɵʱɫӵˣʱ򶬴ڲԶ
ǰһ˿ֻ֮ٵĸһƳһԱߵͷ¡
ЩķеĶԳµ⹬Ůģǲɵóײ˹ˣֻǽջʺǱ߹үˣ˵ǽŮʣ˺Щū澱˼ȥŽĹŮ
¾ͽ³ײɵԲ˹ȥ¶ЩΪѵı飬˵ǰȻЩ˵Ȼûʲôġ
Ϊ˱鷳µͷûзκֻɬɬ˾Ϊ²Ųġ
ڶ£ǰȫˣֻȴٺ»ЩµҲںϾɲ׼ڹô
л˳£±ڶŲС鲽׼뿪ȴоһȵĿڿ
ıǳ¹˿̵ĳ¹ֻµıӰʮ죬ÿնҪ˵ûϤıӰںˡ
ʵһۼµʱ;ˣԺҲһֱڻŮںδ
ʩ֮ʱȻǰŮӰͬǰİҲµӰغ
ʱɫͶ˼ֽӲһʱ䲻֪ôźãһҧĺǳվסŮʲô֣
ʳһ̫ܹδʹ⣬˫ż˫ֱ¡
µ֮ɫһ㵵ĲһͷֻԱߵĶһۣ΢΢ͷʾõ֮ǿнĻѹȥǿ򶨵ת
СǸǧЩë˳ųµĻ˹ȥ
˵ǸǧΪµûһ˿ϼ룬һͨĹŮ߱ģȻˣʹеĹŮ빬ǰʲôݵĶУд¥ѡġ


649 Ҫܷ
Ǳ߾½ֻͣǳȴƺµòǸȤǲɣ˫ֱ¡
¾ľά⣬ֻȴ֪ν֪ͣһа취ԼǱ˽ļƻˣ˷һ⣿
̧ͷ´ûа취ܾ£ǰѾͷƬ˳˹˰үٳ飬ҪƤ
ηˣʢ֣Ҳøֱ棬ǶǸƿˣʮηġ
üͷһЩԸ̧ͷΪڻʹҲԼžսڸǣֻǻʹ˲űյûĺܴ
ģ˵ûʲôϵֻĻûٹܷ⵵ˣҷ⻪Ǳ鲻ǿϲŷ⻪ġ
ûа취ֻӵ̧ͷǵϳ̽ʮʱּĵȥ
¹ѾͷǸСŮûʲôǳ¹Ҫʲô飬ūġЩĵüͷǻǴżЦ⿴ų¡
û˵ʲô뿪ˣ˵һζ͡
ȻصºƽǶЩõüͷԼ߷ߵĵ˱ˮûж˵ʲôȻϵĲѾֵʮˡ
㵣ˡڵĵ
ҪȻҰ㣬Ȼĵֻǰ¿ҪСūҺòãòҪжˡ豭еˮһں£󲽵뿪ˡ
ֻǵĸ˶ıӰһҲûж˵ʲôֻԼﰵĻŷɴ򷭵Ǹҩͷҩ
ȻѧҽģҽּңЩҩЩоģûöʱҩҩݳɷ֡
ԭΪֻ뵥Ĳҩֻ֪ɷ֮ɫʱࡣ
ЩҩǱģĲҩȻҲǿĹЧһǿҪõЩҩ
ºܿ²˷е״Ȼڷ⻪ּҵʱΪڳӵıȣټּҵѹҲĹһΡ
ֻǴѾȥˣҲѾˣЩҲ⻪ģڲŸոտãеڳ״²˼Ƿڰʲô˵顣
ԺһƬңһʱ䲻֪ԼʲôԺеǷмпǱݺˡ
ȻЩ˵Ҫĵ飬ܵĳۡ
ʵڷУûʲôøУһΪжԷ⻪ǵĲƽԴЩ¶Է⻪λͬ顣
ΪΪһȴûе֮ţֻܣ˹ҰΣ
ȻҪǷŲԣȻֻҪκǵ˵ʲôɨǣʹ⻪ʱڵ֪
࣬ʵڽ²֪ôȥԸкøС
ֻҲ֪ڵ⣬⻪Բѣķǰˣ֮ǷĿƽδ֪
ʱֲȥ𱸷ʲôڵֻҪν
ҵߣҲ֧Ҳİɣڴ߶̾Ϣ
ΪסڶΪڹʱ仹㳤ĵϹŮ˵и̫󣬵ҲպϵӵģԴ˿һˡ
׷ϵĲ豭ҡҷ£ȻڵǸСŮֻΪƾճֵģԶʱûҪ顣
ʱӦѾѹ˰ɣԲˡ
ţµ˫ĿٵķЩףڷ⻪е˼뵽ָо
ǸвסˣҲûЩͨŮԺֲܿ˶ʱĻĴ̽ųš
ͬʱķ⻪ڳ˯ţһ˯ֻȴŲɣԭ°ҲѾ˺
չȻΪģֻ⿴ŵ˻Ͳһˡ
鱾Ͳ⿴ŷ⻪ȻǲΪˣƽʱΪˮʲôģȫ˽޵Ǹũĸˡ
ȻˣÿҲǸʱͷ׷õֻΪ˷ֹ⻪£ÿնҪԼ飬ȻⲢԸЩ顣
⻪⻪ҲˣȢ˸Ůˣ˼ţС¶ȥЩ𣿡Ŵһݵķ⻪
ڻʹˣÿڹ˴ȻҲҪЩ顣


650 вأ
ĿʣϵرԱ߸ŵ¿ֻǶûв졣
ӣʲôʱ򷵻Խ̫ǱѾڴˣǸòȥ̫Ҫ˹ˡ
üͷ˼һеĲ豭ϣƳһ۴ŵķ⻪ε̾ϢһС¶ؿǸ˱һ⣬⻪ҪҪģñţǸ취
ûн⻪ƹ棬ȻҲû˵ֵ飬ȻڻʼЩⲻˣ֪治ϣֵе飬ȻҲԸ⿴ġ
ȻȥǷ⻪ţ»ˣͬǰ
ʱڼע±Ӧòʡµķ⻪ȻԶָ¼ѡ
£𣿰үˡһԼ˫ۣЩŵ۾ŷ⻪ղŶ˵ֻ֡
ˣôܻᶯأүʲôҲûУ϶û˯ÿˡһһˡ
վһԵû˵Դƣ˫ĿֱŴϵķ⻪ŷ⻪һǿģԲΪԼǸǿˡ
ûã⻪˳ص˫ۣȦİĻԭӢҲ൱Ĳ԰ˡ
Ϊ̫ûкˮˣɤҲЩɳƣΪƹδȫ˶һήҵϢ
СˣҿüˣС¶Ҳ˺þãһ˯ѣںˣ˵ĻָӦǺܿģȬˡͷѹŵĴʯͷڷˣҲʮɣ˿ûзԭȵƣģ
Ϊ⻪ѾܾˣϵЩ˿Ҳ϶ȫˣֻΪƳһֱûзӳʹ˯ѣȻΪ⻪῵ԵĲ԰Ҳûôȥע⡣
һȥ⻪ˮһȥóԵģʣ˷⻪ڣûа취ֻùȥ
Ƿһũû취С¶ǵĻʵţûа취֤ǵİȫǶȻóȻǵġЩεĽ⻪Ŀźã俿ͷ
⻪ͷǰڲԭϷЩģӡԺֻȴûҲЩ㱡
ѣҪңҪ뿪ңӦҵģҪҰȵҪһӡ
ԺиŮں֣Ůӱһֱŵ¡
ɨһһץס䣬ס伴߿ĽŲЩĿ飬Ŀżֿζ
ǰȫ𣿡⻪ǲ԰׵д˾ƯĽüѾñ˿ŶۣȻֿƲסĿһ˿Ѫ
鿴ķ⻪ʱɫһЩĵüͷæ˿⻪Ѫһ߰οˣڽ˻ʹĿǰǰȫģԼС¶µĻǺúõҪ֪С¶òײžȳġ
û˵ùƳΪ飬ȻⲻΪ˵ǰԼ˽Ҫ߷⻪ģϾ²ϧԼ⻪Ȼġ
Ǹ֪˷⻪£ȻҲῴԼҲҪķ϶ЩȻôֻΪ֪Ƿ⻪֪ҲḺ¡
ڷ⻪ԣ˾£ֻ仰ȴҪڲõĽΪһջȻЩǺˡ
齫½˻ʹ̽Ϣ֪˷⻪ֻû뵽⻪ȻͻȻԹȥŵ鼱æԼȥ
ɲϣ»ʱ򿴴ķ⻪ǸӣȻָŷ⻪ָܻ٣Ҳ⸱ģ
ֻˣǴڷ⻪Ĳȴûһ˿ҩֻǸЩԪҩ
Ȼ鲻֪µЩƳҪʲôҩȥţҲ֪ͨҩڶڷ⻪Ȼʲôõģֻε½Ǵ˻ȥ
˿̣ڻʹ˼£ûеŶȥϢĴ㣬û˴ٴγš
ʹ⼸Ѿˣֻ޴Ľ˿УҲ
βͬǰΣ˷Ϊ˲еĲһµģϢ˻ʹеҩûбĵطˡ
ڶ෽֮£ҵҩڣֻΪݵĹϵûа취ȥ
ȻͷЩõҩҩĵҽ˶Ǹǵģ˿飬Բ˶ߡ


651 ⻪
С߽ҩƼҽҩҩɹҩɹҩæģûͻȻֵˡ
Ҳ⣬ϾģԽٵעԽãм˿Ҳ˵˽ȥ
Ůģ֪ҩʲô˶ܽ𣿡
˭֪أǿɱ֣Ů˿ɲʲô˶ǵģСŮ֪ǿŮСҽʦ֪Ҫ쵽ʲôʱأ
Щ˶ʲôĿɽһֻƲûжȻҲΪҩɲʲôĹŮܽĵطǶµ¼Ҳʲô
Ȼ»ûнţֻԺһ߹һʮҽ
Сҩʲô˶ܽĵطСߴ·ҽ£Щأ°Ǽҵĺ΢΢绺Ʈ
ŤͷǸҽҲû̻ػǰڻʹסģĵǱϳˡ
֪Խ׼ΪԽ̫ٴλصˣڽеѺùϵֻǻΪٴα
ĸ˻йϸĽԼĻʹأֻҲڷɣ
СǻҪæʲô龡˵ûеĻǿЩ߿ɣҩҩģǳ˲ɲһССĹŮܹġҽ°Ʈĺ뿴µ
ҩ治ôýģҲգɣͲˣҩһʮʱʱʱ䱸ϡ
¶Ǹҽʩһ΢΢ЦЦлѣūĹˣֻΪи岻ʣҩЩҩȥȡ
ǶµĹڸڶߣȻҲĹˣȻЩҽϵһССĹŮȻҲ׷
СѾͷƬӣҽΪβģЩСŮǵľηΧ֮ڣߴ˵طҽڨڨЦЦ
µҲû˵ʲôйЩѾµˣǰҲǸʱȥҩҽЩҲôԼģֻǺΪ⻪ĹϵЩҽһĹΪˡ
ܵٴϥǣϸūиҩλ˵ֻҪ˰ҩūץҩˡ
˵꣬´ӻͳһдҩĵֽͷҩıǲǰɵҩײųҩģȻΪ˱еҩظ˻ɣЩҩͷ
ֽݸλҽеĲô֪飬ҽҽȻġ
ҽһҩӣΪ𾪣̧ӿһۣüͷ
һССĹŮȻܹҩͲСֻЩҩľȻҽǸϿЩҩȫˣɺϻʲô
СѾͷҩ㿪ģҽɻĿ£˫ǺɣƳһΧΧ۵ĵˣЩһۣʹЩ˶ԹԵĻȥɻˡ
û˵ֻǻĳŲŲӣӵûҪЩҽֻǲ뱩¶ԼݣĻּһǷһ֮˱Ȼ˳ϲ鵽⻪ڡ
ҽµԴż΢Цɻ󲻽˼֣󲽵ĳͷȥ
ҩĴҽæţֻǼ½еĶɻ¡
СѾͷϷҩӣϷЩҪѯ㡣ҽûҽɻĿ⣬Ƴһ£󲽵ĳԼ칫ĵطȥ
û˵ҽ˵ĽǴԼҽİ칫
СѾͷҩǴģҽɫ£һССĹŮôҽҩǺü̫ҽ۳ģȴһССĹŮ֪ˣȻҩͷҩģЩǱ˹ȥġ
ҩ⵹ҪֻҩǷʵ۷еģǱԽ֪ǷĵˣɻӰ˷ǰԽ̸еЧ
ҽȻֻǸССҽҲٴνսܹóһҩ뿪Ҫ֪ж֪ŷӡ
ҩôˣʲô𣿴ˣָһūǽóԴ˶֪ҽ뷨һãȻĿ
˿ҽɫЩߣӲǲ˵Ҳûбİ취ҲٻˣҩϸĿ˼ۡ


652 ҩ
ȻǸҽŷӵҩЧ˵һ飬ֻҩʱȴҩ϶ļ޳ˡ
Щ¶Ҳûж˵ʲôֻǾţĿţڿҽԼȥҩ޳˺ɻĿҽ
ˣҩ𣿻˵в֮½ҩģһ֪ʵӿҽ޷ܾµĺѧ
ҽһµı飬ѵŮֻǶЩҩȤдҩ
Ȼˣ¶ЩȫȻܣֻĬĬһ߿ܵĲҩͻȻū幬ļλ˵Щﶼڻϵ޹չŻϵ飬ҼҲϵ壬Ŵ˵һūʵū澶ΪҼһ±ôˣ
Ļ±ģڷδֻ֮˱Ȼ׽֮ˣҽҽ
˵ͬ׽֮Ī֣볣£ֻΣ˶ʣֻ˶εҽˡ
Ǹʵҽʻ֮һ٣ʱ˼־裬СѾͷɲһСŮܹʵģӣ˵һаá
û˵ֻǵĿҽ촽΢΢һ˿ȣ˶ˣʵˣūʥϵ޹ſڴ幬ɽȥʥϵһҩǸӱū澰Լųҩдġ
ûйѯʷеĲ飬ǽԼΪ֪ЩҩĵԵʣ˳ԼѧϰҽҵıһΡ
ǸҽǷǲ֪ˣΪҩ˸֮ͣǱǷڵĳ֣
ɽһǿԱ¶ݵʱ򣬶ڵ֣ǷҲ˵׼Ͼ˼ҽ⻪Ѳ˸ϵ
Щ鶼ЩŮĿеģж֮ǰ֣Ρ
»æĴƳһۣԱߵһǿŵģЩҽͷȥʱ䣬һִԵǸҽӺͷ
ǸҽһãȻĻԹȥ¿ٵķŵڵϣֽİ칫Ҷ˼£ЩǸ˴ڡ
ԲСͷûдģ˭֣ʱأһһ
ſڵЩŲӽ󣬿ٵĻͷһۣǴӴ뿪ҩ
ܿͿ֣ͬˣǿϣ֣ͬͬû϶ĳΪѣôſٵĳŻȥ·һ·СܣȻҲ֪ڸܼ֣ĺ
һߡ
Խһϵе̸֮󣬸ǸǸ⳥⳥ҲΪuľ׸һ䡣
Щڷǵ֮УֻΪǷ⻪ʹԽڼһֱѰȴһֱûҵ
ˣԽ޵ҲӰӦڳ̸ͬ͢еҲûӰ˸ر߹ص̸ͬС
ȻЩû÷ǽ̸еңͬuطܷ顣
ڷu棬ȻôϲϾͶķãҲͬĸãǿԾȴȶ޹⣬̸ἰ˷u档
ԭûнuȥģû뵽뾹Ȼ˵ǽuԽҲ˷ʳ罫ֻĵĹط
Ȼ̸йΪһ·ûҵ⻪ȻΪ⻪Ѿ˷ٶˡ
ڻطϣǳĬĿŴͷ˿Եķu档
ΪԽЩķuѾݲˣͷ·ǻһ˿˿űҼ
֣u֪Լ˷ˣڸǰΪuԼ䣬Êu𷣡uһ߲žӨ飬һ΢΢̧͵͵ǵɫ
֪ȻԽûнôΪϾ÷ʧȥǷ˷ؽյԽΪĳͷ
֪ԼҪôЩ𷣣׻ҲǷڵʱ򲻹ʲô鶼ǷƽģֻڷѾˣʹ֪Լ˭˭ܸ
û˵ֻķҵüͷһֱڴǹĲݵϣûuĻһ㡣
ʵģֻܷu飬˵ܲš
ǰuԿпޣڸǰͲýǿڵæչ˷uķϣý鷳طأ
uǳĬ֪Ǻãֻεһ߿ԱߵѾһȰοš


653 
Ҫˣôܻأ
ǰǰͱˣѾ˴㣬ȥȻµģҲĹ
ѾԱһһȻuãֻϵ̬֮ȴɲģ涵΢΢̧һ¿ɿͷķǡ
ŷǱȻѷе𷣵ģϻǴżڴĿŷǣ֣Ļᡭ
ֻԵһŲʣҪȥֻǽ֮ΪȡЩԽսںòײŰβȵĺáͷҲŤһµĵ
Ϊûκμֵ˷ʱ䣬νuطҲΪеĹϵˡ
ЩuԺ޼ֵҺпܻỵĴ£ŮͲòȡ
uɫʱ࣬Ǳ׼һЦҲɲǼȥҪҲͣסˡ
Ȼң¿ǺãʺﲻŹҵģҲΪԽĹϵңô죿ѵҷuҪط
uţɫʱò԰ףߵ׼ȥu汳ĹŮʱͣסϵĶ
ǲмƳһ۷u棬ٴεĵڻʹǧ˿ƣ幬ȨҪǸڸʸǰ߷磬ǻϧȻҲ᲻ôˡ
uù֮ͷʱѾŤͷȥˣ·𷽲ŵĻû˵һ㡣
ڵķǲŲȥϵuںֻз⻪ΣδȴԽδ̫¡
uһ·϶䵭ĺܣõ˾Ҳûȥŷǣڽ
ӦͻصˣΪ鵱еҪڱ߹ȷǵĶ鷵֮һͬؾòڱ߹Ϣ
˶Դ˸еʮΣȴֲܶ뿪ǼүѾ뿪ˣܲҲ뿪ɣǷʲô˭ҲеΡ
үҲ֪ôˣ̧ͷǱ΢΢һԹģ
˫ֱصĿԱߵһϣ˫ҲĿ£Ƕ֪ʱǵѾ˾ǵģֻǶԷ⻪İΣǡ
ʱӦѾͻˣǻȥԿһӢˬˡüͷ˱ص˫֣һļϡ
ʲôѽҪǻȥʱ˸СǺأżĽִ򿪡
ĵȴ֪ǼүҲǷ⻪˿ǻ
⻪ΪѪɫ԰˼֣һ˯ģڴϣΨһı仯ظ֮ǰࡣ
߰ȵ˯ţ˿ûǶô࣬˿ƣĿڷ⻪ĴߣӺԲҪ˯ˡ
ӣȥϢɣｻǷޱˡũҵǶԷ޻ĵģţѵ
ֻȴû飬ֻ΢΢ҡҡͷлɩȥϢɣｻӻǿԽġ
ﲻЦ޻ҪЩĽ⻪СӽˣһʲôС¶˻Թѽ黹ǱԼĺá
ʵûбҪԼţΧڣҪϢԸ˽žͳˣҪȥ˸ɣˮ֪ġ
һʱ䲻֪˵ʲôãֺ֪̬ȣһֻ΢΢ҡͷ֮ȥˡ
ǳȥ֮һƯĽü˼֣֣һĽ¡
ȥԷޣɲ̰Ƶķ޻ôʵĽǵϢڶǸղűûи׬ǮĻ֮󡣡
Ϊһ쵼ߣһһԭԵõǮĵطûеõ㹻ǮĻὫǮȻȻҲЩص
£ּܷ߲һǷһ֮˶ҷ⻪䣬ҲӦıֶΣǳʱڷǳֶΡ
ǵ£˵£ԽǱߴϢ乫ط乫طӵ⣬ɲӴ¡
ҲȥܣǸu˱ԽòײŶѺùϵЩսuصȻԽùżаȵЦ⹴´ǡ
u͵űɣɲʲô˶ȡġ
ţԭȻɫͻȻ˼֣˫Ŀ͸¶ε


654 
ȥǻŵŮˣȻκ˺£˼Ҳɡ
Ը飬ε̾Ϣ˷⻪ĴߣϴԽ˵ʱûչ˹˵ȻʪΪ⻪ӵĺ顣
ڲ֮һĽԱߵˮԸֹţ⻪⻪ҲǺɴûźˣŮҲֻϴС¶Խ֮ʱй㻹Ͻĺ;ԲŹ㡣
ҲǸǰжģȻô޶Խ߹֮һԽ̫չ˹
ȻˣٶĲԸ黹Լȥ⻪ʰ°ϵĺ˸ɾôԵɵȻ»ʱԿһˬķ⻪ˡ
ʱͷΪչ˷⻪գȴΪ˷еز֮ġ
ҲѧҽģȻǸҩжϳ˷еĲ飬ֻǾʮãȻ˸󵨵ͷǱ͵͵Ǳе޹Ϊ
ţ´ӴٵĽȫãӻȡѾ׼õҩѾ˯Ķ£˯˵Ķһ˯øˡ
ҴҴŵгѶʮϤ·ҵһͰĹǽٵķǽ
һ·ϣΪı˲ʲôһ߻ͷǷнŲһֿǰߵ·ʹ·ʮָӣɲΪ鵼Լ·ˡ
ʹҹ˺£ֻһЩطΪѲߵڣȻҲֻЩĽŲˣԵûˡ
һŮŵ¿ٵİԼļ䳯ŷе޹Ϲȥ˿κεиʱϵѾһɴסˣֻǽõȴŮװڸǲ˵ġ
ھԼʱ֮ڿ˷ư޹һˡ
һϲٵĽڵԼӣΪſڵ̫ˣǱȫŵĻЩѲߵ˹˱ȻҪ顣
ûа취¿ŲԶһӳ޹ȥĹŮʱ˼ƻһѽһŮŵڵϣȻҲСûзһ
Ǹͷڷе޹ſ·ŵǸŮ֮æǹŮϵû˵ĵطϡ
ֻ֮ԶѯʵѾͷȥȻϷҲΪŵźʥϣǸѾͷ
֪ŷŵǸŮֻµʱ̲룬Ƴ۵ϵ֮СܵĳŹŮȥ
ͬ²࣬ҹǵͷ¸ͲԼᱻϳ
ˣȱź˻ϣƾ𷣡Ȼ֪ΣҲҪһõСŮӣֻҪһ£ºǲܵŵ顣
˫һ˿죬ԱߵĹŮҲǴżɻ̧ӿһֻۡΪ̫谵ĳһ£Щ˸ûпʲô
ѾͷȥˣҹֵӣȻ屧ΪҹĹŮǻǲ͵Ҫ֪ҹغˣȴǵĿɾһгɷˡһ˵ţһ߻ԼֵµĹŮ˷г谮ӡ
µͷĻЦֻǻ룬ڻŲ侹ȻҲŽԼֵµĹҲϻʵܲסһغ
ȻˣôȴɲɫΪɵèӣ±˷
˵ҪĲͷõݣԼνţֻҪǲҪˡ
֣ūǼסˡڹŮֵ֮ˣЩˣѾǲʤ䷳ˡ
ҲŸţЩһڽ˷е޹
޹𴦵Ĺ˼ϣѾ˯µķбĹŮչţû˵
¿һӹŮǽŲǼΪģҲ߹ֽͬ˼䣬˵ʲôЩͨĹŮ֪ġ
Ĵһ£Ӵߵİ赽ݶĺӽ¾µĲ˹̺˿ޱнﾫµ໨ûӹ۾
ȻˣĿ⻹Ǳŵķϡ
˿̵ķΪԭɣӱʮֲ԰ף˸оʮһ㡣
ȳֱֽ꣬ȺŮţԼ˳ȥȻͬ˳ȥĻг¡


655 ǻ
»齣ҪҸΪ˯˵ķаֻȴĹŮסˡ
ʲôʱôˣʥϵ޹ҹģɲġһŮΪҪΪеŮˣӴٻ󣬱ûĵһһ۵
ǰͬҹŮȻһССĹŮġĹŮһ߰˹һ߹Ů۲ݵġ
ˣǱǷеŮֻ⹬ﾹȻҲҹŮڣһǼ˼Ҳҡ
Щ²ŲᣬЩŮҹĵǣֻֻεĿŴķڴţܿ
ûǼŮĻȫԼ˼ʱҲ֪ʱԼҪ˵ʲôϾԼǲܿУֻһ뵽Īè壬ǲõμ⻪
ͷ룬ǵЩҩˣûʲôΣգֻҪͷˣ㲻¡
ٵͬͳһҩۣٵһתеҩ˳ȥȻѾ˯˵ķǰҲһЩ
ЩŮЩĪǲµЩҩҲѾãһŮҵĵڵϣһʱһƬĹŮ
¿ٵܵѾЩҩķдߣֻΪЩߺ˵Щ¡
ͬʱ֣Ů߻ſڵʱŹѯЩ䡣
Ϊ˱µİΣλˣҲϣλܹϣ֣仰ЩԴżƣˡ
࣬ˡ
֣΢΢һЦ0ԱߵĹ˿ٵĽţֻȴſֹͣ˽ŲƳһߵĳ£˵δ׼ҹĹŮôȥǲǷ׵ˣ
֣⻰ȥûʲôֻζȴ˵ĳζ˶֣ܿǶԳ¸аŮ˲
ɲ˵ЦЩŮҹģûҹʲôҪЩտǹĹأϲū˸ˡ¶֣ͷĵ
˿̣׼Ϊа£Ȼͷʱ˶סˡ
üͷ΢ŤͷӣҹĹŮߺ˵ڵϣŪòûΪ˴̿͡
һת̷Ĵ㣬ٵĽҩĽҩڿһ£Լһ㵽˴ʺͷ
ҲǰֵһԲĵطȻҲΪ˱Ⱪ¶ԼûвеԭǰԲܱݣȻĻпܻݾߡ
ϵЩŮڽҩºܿˣʱͷ֣ԼüŮӵŽ
ű򿪵ʱЩŮʶԼȻڵϣæϣ񣬡ū澼
ȻˣЩ˴ӵǸŵӻ֣ԺţڳǱ߶ķŵҲǿġ
ֻǰڴϻ˯ķ˯ţЩ֣±ǰȻҲеŮ
ЩŮ⣬֣ȻûҪЩ˵˼ϾǸ˷ôЩĹŮһ˵˱䴦Ҳ
ֻŮûͬȺҹŮɣ֪Լ˺æϴһֱڽƱ磬Ҫӱ𷣣ȻҲΪ֣ῴڷеϲǡ
ֻˣ֣һֱ֮˽˸ȥʮ壬һ˶ʮ⡣
Ϊ׵´˿ڷеͷΪʵסˣһԺ˻
֣ЩŮúúƶŷеĴŷѾȻ֮˿
ڽҹӻȻĻ⼸ŮȻҹʱ˯ˣǳʲôǵԴġ֣ߵڷеĴһ¡
ʱԴżķˣһ֣ʲôҲû˵½ŷ˵һ֪֮ԭԼξȻ˯õô
¶ڱ󲻽䤱ֲܶ±֣ʲôǻġ
ϣ檷ſŻˣǱʲô鳼檿ô죬зų檱²ĹŮˣﳼ檰ɣ֣ż΢΢ۣ˿Ĳ£ȴûõᣬ˵˷еĻ
ԭԼŮ֣ˣЩŭڿ3֣⸱ģ
æ֣ļϵҲࡣ


656 ҹ̽
Ī£ⲻǺúõгĸ֣ǧ˿Ӻ飬Ա߻мҹĹŮҲȫȻˡ
ϡ֣żֺߵӽڷеĻʮĸСŮģ
еһЩˣǻ֣и˼֣۽ǣɫ꼶ˣԽܲס̷һˣҲˣȻȥ幬ЪϢɣӺЩȥ㡣
֣ڷиǰҲһʱ䣬ֲԹɫˣʮֹɵĴӷ
ֻӣҺúϢиˣźű£ǳʲôӣĪ˵²Ź㣬ǱҲ
˵գԼĹŮ뿪ˣû֣Щտ
ܿ죬ЩҹĹŮڱֵԼλϴţúõΪҹڴʺߵȻûвġ
˿̵ֻоһƬ¾ûһ˿ͷֻǹŮ̷кȲ߶ĽŲ
ûڷе޹ûмǸĹŮҹ˸ЩҹĹŮЩҩӴҴҴŵ뿪ˡ
صԼľ֮ʱѾ쵽һˬϢҲѾˡ
ǹҪԼ飬ﲻҪԼĻǣЩͨĹŮϣг֮ʱֻ˵һˣҲҼ֪İȫ¿ŽӵӰʱϱżֽӲЦݵ
֪ˣǱץҲὫгģ𣬶ﾡܷġµһ۶Ѿͷ̬ԽĲˣѵΪĹϵ𷣣
Ƿ֪Ҳȥ֪һ׼ʹǸȾΣеδǾôǲԸģĵŶϢҲôԸ
˵ϵĲ̵зһӣŲһ裬ں촽ڣӦò˰ɣӹ㻹Ǻúźĺá
ԭûҪģֻûа취ôҲչˣ˵ԲǱġ
˵֮û߿ˣЩҲδȥƽʲôֻǰȲ裬Ȼú˯һ
һߡ
Ǵŷuɹ˻ͣһ˼æĻʳǸֻȴ˿ûнһ·϶Ƕָֻţġ
ǸôҲү£ҪǴȥˣ˻ΪµأЩ߷ߵĿŷ
һ·ϣǽǼӵĲ¶ţ۸ϵ۸⻪ĿС
ǰ˼ҿɲǸǸ̫ӵµүҲ˶ˡżֲмƳһ۲ԶķǵıӰ
˵ֵĻλҪ֪ǿǰ˻ֵˣڵĶ鵱һһпɶŰ˻ֵľٶ֪ŵǷ˵˵ΣuϢվ˵ż΢΢Ц⣬ֻ˿ͬճʵıһ㡣
æӣӶԷuʩһ񣬵Ҳûнͷŵľٶֻǰŷu˵ʡ
Щĵģ»ˣҪǱү֪ˣǳԲ˶ߣǸǣɲǺǵģǹҪүˡ
乫ǵЩ飬ȥԷĳԽѺðиĳ͢سüͷ޹˼ɵĿŷuװǿӲ˫
u汻ԴŪ΢΢һ㶣ԭӴһЩ˫ҲĴȥֻԼϲò̧ͷǲмһ˵ϡ
Ƴһ۷ֹţģĺֵܣuԼ˻£ˮǲҪĺܡ
ܵû˵ֻǽǴżЦζĿɨӶӺ˵Сѧŵ㣬ô鶼ûѧᣬǲ
ʱ򣬲ԶķǲԼ´󲽵ߵ˸ǰ
²ʲô˽˶ԹuǱµĻãҲǷ乫ܻȥ󸸻δԽ֮£ǷĹǰ˻ʵܵ£ʲôʸԱµĻ˵ġ
Ŀ޲ý̻ˣ˰˰֣ˣ𱾵£ϳͣʵѽⱾµͷ֮ŭشʮЧȡ


657 ĪҪǣ
£ǿǰү£˼˵򹷻ÿأѵܹ𣿡뿪ǵǯסˣʱǶҶֻ֣óš
u浭Ŀ˱ڵϴӣ˵ĸˣȻɴżֲģΪǰԽĵӣɲ˿ĸˡ
Ⱔ˻Ƿ⻪£Ӹˡ
ԭڷ⻪uûнٵģֻԽ֮ʱ⻪Ϊµ鼸ľ׼һëĵѾ⻪¹һ·ˡ
ȻٻеڱıߣǷ⻪ڱƶҲôˡ
Ļ֣⻪ǣֻϣȴֻзõģʱ򱣻Ǻȥ˱߹ҲһдŻؾǣ˺Щ߱š
Щûа취ģ֪λصȥδӣԼʱԼܼ顣
£ڱ乫СĶ˵ĹҶ˸Ըܷ£ǲı˱Ҳˡ
Ͼ˵ĶģҪڱ˵ǵĲǣʮҲðˡ
뵽һӣҪܽҧһӢ¾̬֮׼̵˶ͷһãѺȥˡ
Ϊ̷ûʲôˣǱ㽫˶ϢĿջͷԴʹŷ˷
صڷuԱһ˼ȻطԽʱʱ̶̿Żĵط
һߣյݷ²˻ʹڵֲȻҲ֣빬һЩ飬ȻҲ󹬻϶֣ƿ֮С
֪ЩйҪ˽¸֣һĴ㣬ֻǵͷ֣֮ˡ
ǰڷʱ֣治ѣҲѣֻ֮ò¡
֪ڵ֣Ƿ񻹻ͬѣر֣빬֮ͬɷй֮
֣ڽ黳£֪Լ˵䲻ҪԹ⻪Զ֣Ǹ⡣
ΪԼʹȻӲȥ֣Ϊǣ֣
ͬʱҲõһҪϢǷҪˣǰĺ׹uһͬ
֮䶼ûк׹ͻ¶ϢǵǣҪΪu֮սĵ*ֻѾںƽu漴ǲܴҲûʲôϵ
µӡuǸĹľ߻ʼҷ緶ȻԽʱuҪɱЩ鶼֤ʲôҲ¶Էuĺøиı䡣
֪Ϣ֮뾡˷Ҫu档
uҲڱŷԾȣһصʹٶȥ幬֣뵽޹
ǶЩû˼ȫ⻪ĶȥˣصĵһǴ±ߵ˹ѯǷҵ⻪ˡ
Ȼһʮʧ飬Щµİ֮£ϣƾǵôҵõأ
һʱŭ޲ýԼЩȫɱˣְֻԼĴҵһ˱һ
ԹǱڹΪξȷuеΪ˰uһŮ˵Ļᣬֵĵطڷе鷿
Ȼ֪ԼڲܳԽֻûаuΣգôȻġ
һȺ˽鷿¹ɵһͨŮ飬ӹվһһưһ
鷿Уʵ˴ϴżŭŵķиһ˿صûһ˿иѹ֮С
¹ŷվһԣЦе˫۾Ҳʮ࣬ΪĹϵɣ
üͷ鷿һУ˼ôܽuʱֻ߳¹һּ¡乫ݡ
ͷȴŵķuСĸڷǵ󻺻룬ûбֱڵϣϥڵײ۵һ˿Ŷʹ
ʣŮ֪ˣ븸ˡuһѱһĿ޺ŵ
ǸջصԼ޹ȥ幬֣æģֻǰŸߣ鷿ߺűȥ޹˵ʲô乫鷿ݡ
鷿ݵʱuˣһԣһҪԼҵŮǿ޹ģȻʼҲͨ˼ңСЩ谮ķuȥ鷿һ֪Լһѹˡ


658 u淵ط
˿̵ķuѾȫȻʲôʼҹ̬ˣ·ǹڵҲҪ˿Ĳã۽ǵ鶼ѾˣۿҲѺɲ䡣
м״ʤ䷳üͷͷƳһ۷ǣʾ÷u氲
ѾԷu治ͷˣһ·Ҳûǰ˿̶ԷuᷳѾ˼¡
ߵuĸǰƳһ۵ˣǰûЩĺã֪գαȥð˼̫ӣԽĻʹԽأ
֣u治ҪԽҲҪ̫֣u治Ƿ첻ȥˣܵԽȥһɨǵŮˣԽδ̫u治ˡu˿һ߲һߴ¿ˮԼԽΪΪζƵµϡ
վһߵͷŵ£ͷһһu棬ԼŰæû뵽ĺãζƵԼϣѵҪͨ
ֻǴ˿̵ʹĹʹģͦuģϾ˼ҲҸɣҪӹ𷣰ˡ
Ϊuٵı˺ڹֻڹòƷлǺ⣬ϵŭδߵڳҪȥΪ˳ʱȻľܾˡ
޲жε˵Ҫ֪ǷĹȥԽ׵ĿʲôΪܹƽദΪ˰ıʲôȥԽ飬ڻԽߵҲͷĴ˺ö¡
uɫ԰׵̱ڵϣĿֱԱߵķǣֻʱû˼װûпҲż飬÷u治ҿ顣
ʱЩˣ£ǸˣǸ˵Ĺõ䵽ĵزȴƽ֮ȻҪǸ˳Բ˶ߡ
ûʲôˣͷôҲۣϰ˲֪ȥ޵⸱ӣ͢黹Щ˼ԵİɣȻȥϢƣ˫ĿԳŷ̧һۣתһԵķu棬üͷ
Ĺֱ뿪ˣ˿˼uǳȵĿ⣬ֻʱ˦һ䡣
uڷ뿪֮˶ˣʱ֪Լʲôôܰڵ
֪ԼĹرڻûиĻֱ֮ǰֻ̱֮ڵϡ
u棬Ϊҹ͸Ϊ˻ҵֻȴ֪ڸģðԽңʹҷʧ˷ýֻǰڷ棬Լļ¿ɲñ˲֣ҷҲܳΪеЦ
صĿεĿϣǴżƵ˫ִεķϣƣĺܣֲòǿ֧塣
ԱЩüͷﲻֹţ棬˵׶ǡ桱ԽǱΪЩս񸣷ҪΪ鴦÷u棬ҵȻҪѵЩ˵ҪҪ
ʵµд𰸵ģֻȴһֱ𰸣ȻҲ˵Լ־ȷu档
ʣŮСûһչذuҲͰˣȻҪŮ𣿡u治ŵĲ˫Ŀִ̣ɻ
СԷеĸûôͺֻǵһݣȴûеõһҪİһ
ΪҹûԼΪҵҫΪνʼҵ棬ŬԼͷЩ󳼵ŮҪãԭΪԵеһ佱ֻǵĲǺԽ
ûоܾҲûʸȥֻܾʹĵʾȻҪΪıνĻʼ档
бuĻ˵һ٣ɫԵ˼֣u˼Ӵֺγֻ֪֮ô򵥵飬ԽϽuŻطɲҪ̬
ϣҪ尡¹ŷеɫЩ԰ףʱһæǰȥȰοš
üͷ˻֣ĬĿͷķu棬Ժ˵ܣԭӦǺܺôõģƽĺ׹һҲˣֻƫƫ׹Ů
µǾ仰ʵҪԷ˵ģ˵ͷŵķuģϣu֪Ǵ֮䲻Ҫ˼еӡ
ֻʱķuýȥЩ˫ʧȥ˶ԸĿĵڵϡ
΢΢˫ۣһԼȻ˰Լ֣ʾⳣ¿ʥּˡ


659 Ҫ
ּĳεҡҡͷͷѾ׼õʥּͷһһ飬һŵ¶һ
ԭѾ׼˽u洦صΪԼˣȻҲǱ۷
ʥּһ£ܹ·uˣȻʥּİ䲼ͷ̫࣬϶̵̣зŵıǰ籡ذסơ
֪ƻѺð֮ˣȫʬʵѾʴˣΪһҹϱҵѺùϵǷuĿ֮
uҡӵǴżƣǸŶƵӡ
žƱŷ˫־ٹͷ󺰵лʣuֻԸҵŮ
ͬʱԱߵͷĹŮüͷ֮µ׼˼룬ʱ׼ֽu
uϵʱҲĬĬ룬ʱѾƲôˡ
֪ԼڵݲʺϳڷĻʹУֻǼ˱ȻҲΣϾݿɲֻǼ򵥵ķô
ϴԽδ̫ݵڷʲô飬бȻÿǵԽǱǷ˶ıԭѾ̸˵ĺƽЭ飬Խһڣŷвôġ
ЩѾôˣʱ˿ĶڷuǱϡ
ţϳлҪ˵ͷ֣鷿˶עӹȥʱ֣һСܶڿu滹վǰ˿
u滹֪ʱ䣬Ҫǵܸľϲ
֣һ̣uҲеĶƣ˫һ˿ڴ˿ˣɲܵλУȻĻҪֱϼˡ
ڿ֣֮󣬰ԭҪֲֵ˿Ȼ֪֣ΪҪ·u棬һ²һ£ֻҲǼ¡
˼䣬ߴ֣ϣΪ乫ȻԽ̫ӣҲпԭԽΪƤӵ°嶤Ӷûһ˿ߣ乫ҲҷĹ
֣Ļ÷в˼ǰãټʱѾ˷uԽ֮¡
Աûȥ׷ԽڷǸӵ飬һֱһ̡
÷⻪䵱ʹ֮ʱԽָ˵ֻǺΪ׹ķuѿǼҲʹ˰ˡ
ֻû뵽ǣ龹ȻuΪԽдµɣǰ뵽һ㣬Ƚˡ
ϣҪ鲻ǴΪ˷乫÷ԽٽѺòǡ֣ŷڳ˼֮ʣһҩ
ĿЩĿŷУСŮһҧ´ϣĿкżֵ
ʱķu;ԱվţûбʲôĶֻʱʱĽҧŴϣӺʵʲô
ϣΪԽ֮Խ乫ͻǶ乫⣬ֻΪ˷̫ԽϹȥֻҪǸ˼ӣԽʵȻҲɢˡ֣ƶߵиǰ
u汻֣ĶһֲҷΪ֪֣ôΪ˾֣ðôķܵ鷿һ˽鷿ǽǲСġ
µͷüͷ΢̧Ƴ֣ﰵԾ̾ţʹȻǸȾףԭȵ֣ô崿ھȻҲѧ˹Լķ
ʣΪԼǣԽʵ˽⣬ҪĲǸˣȻܹҵ±ˣԽ˵¸Ű˻˽ˣǿҵ£ԽʶȻٶԴ½黳ˡuһߴż̧ӡ
ʱվһߵһ飬ε΢΢°ۣu滹ǹҧʶģҸղŻҪڵ˼ҽͷˡ
˿̵ºǺԼŵľٶͷ˫Ȼۿŷu棬Ȼ֣
⡭ϰ2Ȼǳʲô飬ȻĻܶʹ뿪ģЩϰ˻˵Ѱµ飬һֱңֻĿǰδϢuԲúȶƣ⣬ӣʲô񣿡п֣ǲɣĿоƣ
ҪԼuͷҳŭ˷УΪ𷣣ȻҲڻԼʲôط֣ڻ뵽֣ͬԹ˿ǿŵԷ˼֡


660 ־ȷu
λҪģuţֻ֣࣬±˵ĻȴģЩԹ֣
ֻ֣Ƴͷķu棬촽΢΢һ˿ĵĻȣѾԽδ̫ˣԽҲȻҲѲ飬ɲһ
֣һ˵꣬uĿֻּ乫Ϊ׹ѾԽŮˣٴηطǺԵɶǼ޹˵ˣΪѡһ׹ǰԽ޵ݽ乫ͻԽʧΪһ¡
֮Ҫ־·u棬ΪuԽʹȻȻuԽѾûʲôΪ޹ȥʲôҲֲͷϡ
Խδ̫ڷǧ֮ң˷uԽһöͬ¿Ķӡ
ԭŻ˵ģֻͬûκνóȻҸȥԽʹӣƱػ˻ɣʱ÷uˣһͬгԹ
ԣڷuȥ幬ʱ˵Ӧˣֻû뵽еٶô죬ֻù˲ʲôصĴ鷿ȻҲûʲôЩڿԳܵķΧڵġ
˼ǽuΪ͸Խ֣뷨ЩȣԽǸ˵ԽŮӵĵλڷҪ࣬ҲڽԼҲŮ˰ɣ
ɻ˫ͷķu棬ֻǴ˿̵ķuѾԷʧȥԭеľ⣬һĸ׸ûûʲô
˿̷ͺһ־磬ֻ־ԷuƽķʽβˣԱĬĬŵ°˿Ľȴδи֡
ûԼڵݣѰ˸յ뿪鷿ȴɻ󲻽⣬Ϊ֣ҪuΪ֣ҪuٴͻԽѵͬԼ޳ȥŮóȥˮ
˿˼ǧ֪һʲôǷԼӦֹЩķΪ֪ΪѾԽ˵ķu棬ֱΪһˣԽǺѹġ
ȻҲ֪ƾûа취飬Ͼ֮޷Ƶġ
˼֮¾ȳҵ㣬˼ΪԽ̫ӣڹչ˷⻪⻪Ҳܶǡ
ţǰٵĻصֻεȴĲԭλˡ
ԭǹ빬ĹŮѵĹƹ֮ҲЩЩ֣ȻЩڹЩ֮ˡ
»صпıĹ֣ѾͣʮģһɫڹŮȺԵñһġ
¼״üͷ˽ȥЩҪʲôѵʹ鱻˷ˣȥ˺δ
Ƽ½ˣƵһӣĵһ澣Ȼ˽عŮţѺҵҪǼˣʲôС
ԭǲӦбĹŮģΪҲǸͨĹˣֻھȻһ˳˵Ҳ˵ЦȴҲС
ū澼ùá»ǷӣЩŮϵֻùã´˷Ҳˡ
ܿ춬㱻ʱĶѾˣһ֪˶⣬¿üһȻЩӶԽĵϾˣһΪܵ𷣡
ӣһʱ֮䲻֪˵ʲôãΪ֪ʲô飬̸뷨ˡ
жģŮĸģﵽͷϸõΣߵĵ˶һۡ
ʱ֪ԭԼµֵֻǴĸɳ𷣵СŮˣ΢΢Ц
áãĸŮܳĹŮǶ빬á۽ǺĿŵ
µǸ˵ܣǲܽµ˵ģΪһ±Ҫ顣
˵ֱ꣬ԼԱߵһģʵͽĹŮڸ߲Զ¾˽䱩¶ȥһ
ʹЩŮҲ֪ЩֻǴʱ˿û˼ȥЩҪԼõ
ù죬ūΪڹ£Ҫ빬ֻȴͽץסԼǲūȥǷ˵Ļƣùܹһһ˵ţһֲᣬģεεǿˡ
󶬴˵ЩԼӵľĿĵȻǲԼҡá򷢳ȥɻ


661 Ϊô
˵ֻҪԱߺúõžͳˣȻʱʱԱ߰ŵ㶬
ֱܿûжʲôˣЩŮ뿪ˣȻö콫ͳʹ˵ʲôʹڲȫһʹҲЩµȵūԼҽõĵط
Ҳ˵ʲôֻһĵͷȻҲᷴ飬ǹģôԭ򲢷ǿŶ¿ġ
ڹµֽЩ˴֮šüͷȥҩȻʱԼЩҲ˲ٵ鷳ҲǷѾʲô
Щ뿪ĺãȻĻЩū澵˱Ȼưոݣӵǲֻ֪Ҳ͵̫࣬ҪʲôϢùӴͳˡ죬ЩܵĿ¡
΢΢һһЦҲûж˵ʲôֻЩҩڶϣȻʵ˿ĽЩҩĨ
ҲûоܾĨҩ֮󰲾ΪˣԹµպúϢ佻Щ״ĹŮ
㲻õңұ뿪λùûпң㲻Ϊˣʹ쳣ԼСġվڴϵ̾Ϣ
ʹǸǰʱΪлԼûٽѲЩ
ȻڻʹûаֻĶǴ˿̹ķ⻪İΣ
Ȼˣһյ֪⻪˿ںδѾص֪ģûԽ·ҵ⻪ķǻصʲô޷Ԥϡ
˿Ƿ⻪ŵѾҳˣ˵Ѿ˵طһ֪šüͷŹա
Ҳãʡӵ㣬ҲʡҪԼͬʱñ㡣ƲƲ޹˼ɵĵ
ЩڷĻʹиɵıΣյ飬в£ûа취µʱǻǵ޷˵Ľܡ
ЩάԼٶЩԹЩ¶ֻ֪ȴû˵
һЪţԼ취ҪϢȥù׼ýӦ
Ȼ˸ҪǸ飬1뿪ʹ֮еطȥ
ʱҪڣ࣬ȻҲΪ˸õݵԵʰɣϾλҪͳʹҲǼɵġ
һߡ
֪ҪϢһʱߵ⻪Ĵ߸֪ʡµķ⻪ֻʱķ⻪ûһ˿Ķһһ㡣
ֻ˵˰ɣֲδû˺齹ѣΪ⻪ѾѹһˣڶβȻ˭̫ʱ䣬û뵽侹Ȼͬǰһˡ
⻪ǵģ»ص⸱Ƿֻʹ
ڵҲʵˣ֪Լ⻪ĵλǲᲢ۵ģҲڼĿԼҪ̫࣬ǵһ뵽¿⻪δѻҲ
ӣҪǲҪһ;İһ߹Ĺֵ
ҪֻҪǻԭĵطˣԵ鶼˵оԲĿϼӿǶԷ޵Ķ򡣡
εĿŴϵķ⻪һίĴкģԱߵİҲﰵЦ
ȻҲΪԼӶµĺøеֵģһΪԽ̫ӵûбҪԷһүôãΪһŮǵôˡ
ԽĹңǵӾȻΪһŮչԼҵĵˣ˻У˵ľʵڲ֪۵ĺá
ЩЩߵ˵ǧ̷Ǳǵӳһ
ֻЩǼƺ⣬ʱִ˲ƣЩ¿ŶԼӡ
ûʲôĻȥ⻪СҲ֪ôˣ˯ôòҲ֪ѡûкеڴϷ⻪ظô¡
ʱڶĻ³˹ţֻǲɵúܣȻ·ͬκ빬ķˡ
¶ʱ䣬Ϊ˿ϵδȥĻᱻϳֻһԺһĻĻǰѪܵĳ㸡ǰ
ֻԶԶļ˹±ͣס˽µĲӣǿѹͷȣͬͨŮһͷԼĴڡ
´˷Խ֪Ƽ˳Ǳ˿˼ϸ÷񣿡κ̹ɵĸڷǵֻ࣬ΪǶģ뾡һ⡣


662 
ǵĽŲ΢΢ͣߵŮӣһȻ˵ö˶˵Ĵʲô
ֻʣ˵үҲһʧˣ᲻ᡭκ̵ȻϣԶҪźãȻģϵºȴ˿
ôͲҪȥʣ𣿡һ仰Ǿʹ뿪ˡ
վԭصκһûӦı飬ĿŷǵӰԶ֮ջԼĿ⣬ٵιĿ
ߺ󣬶Ųѹɤ˵ˣһѲߵ˹֣ɾ߲ˡ
ֹԭȷǴ뿪ʹˣǸղſ֮ĳޱһԽļᶨһͻ
仰󣬶ʱü˵ǻ˷ݣǺãʹﴦΣ˾ͲҪˡ
û˵꣬ת뿪ˡ
»һܶ鶼ûнǲġ
ǸũҵԺûжԺӣǾֱȥһطƿſڿ飬ſڱʣôˣ
ûأżʲôû˵һ䣬µɫ̫òɫҵ˼ˣ
仰ʲôһ۹ȥ˴ߣ̧̽˷⻪κ󻺻ջԼָ˵ôôأ
Ҳģٲ˿ɱұţ˵ţͳԼӣһûһµš
ԺҧҧŲ˵ȻΪʲôһȥܲǰ취
Ҳ밡˭֪⻪ǰүģĴԼֱ֪үھǣûô䣬ü
Ȼ仰ʱ³Ĭǳһ˵ȥɣҪһ⻪Ϊ֪⻪ĲǴͿƵġ
ԭ˵ʲôģǼ̫ãֻջԼߵĻյ˳ȥ
ʱһȥˣջ룬ַ⻪ڵܵʴҲεİ취ľǻѪҲһһ
⻪İɣһȻġЩ̫ƽ»Ҫðջȥ̫ҽԺȡһЩѪ֥ʱܹӳ
һҹûкۣһֱ˷⻪ߣ˯գＫľᡣ̧ȥŷ֣һѾʣûعˡ
߳ԺӺûоˣҪ뿪ȴתʱ򿴵飬±ԭأ㡭ô
컹ûأȥҪЦЦ˵һ䡣
ſڣ˵ع
˵С¶ⶼʲôʱˣȻҪعȥʲô𣿡˵ţһ
ԣ̧ǰ˵Ҫȥһ취ͳʱվͷչ˺ˣ¸м
ˣѾʲôʱ˻˵᲻أѾͷȻôѵ֪ΪЩ飬ҲǺܿĵ
ֻʹɲ⣬ȻˣһݺǺã
ĵµȻ֪Ϊ˷⻪ҲΪԼһҪعģ÷˵˻ʵۣղûʲôô
̫ӣҪˣͷ˵ţ¾ͷҲص뿪ԺӣҪڳһڵʱڹŮֻûˡ
ĿߺŻջԼɫĿж˼Σ֪ΪʲôȻһҹ
˹Ůȹ¸ϲĵһŮһ˭֪ʱɲɵҪϳǡ
һŮСĽĶŪˣŪ˷ǵѥϣǿ֮˽Եһ
ū澸ð£СŮŵù˵ġ
һĿ⹬Ůϣм˵һĹŮҲﱾ£ţȥˣ

һΣȥ˵ʲôߵСŮס䣬ҡҡͷʾ²Ҫ
ĿǸŮˣµܲζûһѵͿԲݽ
صԺӺ󣬶첽ѹɤʵôֻˣ
һһⶫҺҪֻѪ֥Ը⻪Ҫҩģֻڻʹ̫ҽԺˡ
һΣðɣԼСģ̫ӵ¸մһŮ


663 һһ
Ǹղŵ˷ǵǸŮɣţ±㻺ȣֻǻǻˡ
˵ʲôأЩס
ȻˣһλعѪ֥һҪ飬ǾץǵİѱԼڱ󹴽֤ݣû֪ࡣ
ˣҸ˵Ҳ׵ģֻžˣڹһСģֻԼͺˡ²ΪԼ۵ˡ
Ȼµ׾ʲôһԴʺҲ˹Լ˵ʲôȰġ
˵ţֱ㻺˽˵ͣĻƣлҪ˵
ùã˵λµĹùãҶǱϹϾġ
һߺŲˮһƵĵµĹ޽ϣҪһЩѾͷȥźҪ֪һ
Ŵԣżʵ֣㿴ôʲôܿźµģ
֣ūҲ԰ȿֺ˵š
µһȻı飬·ںӣʱַĲ豭ɨǰĹŮĿϣʲôţ
ū澽ɲܳͲȥȡѪ֥ˡ
һֿһĹŮƺ̫ӣµͷϣָ˵!
¶ʱһ㶣ʱ򣬶ʱ˹˵عùõĻʵǱĺܣʲôֱŵģֻǵ˵ûʲô³
ū澣ū澵ȷǺܱ´˵ţԲ뿪ʹ
ֲΪһЩӸִչȥ˵֣밡ѡȥģǵ²ؿ϶˵²Σʱ򡭡
Ȼ仰ʱ򣬳һζ˵ţ˵еǾ㻹ȥˣ˶ˣʲôȥʲô
ӣǿиһˡ
Ժ˶֮󣬶ŽĿµϣ̲ס˵˵㲻ӦûˣҪ
ֹ˶ĽŲ˵̫ҽԺʲôط
ƹߣֻ̫ҽԺرصģȥҲǰȥĵһ䡣
жѣҩʼջҪõģ˼ڴˣ²ͷӦ£İɣа취ܹ̫ҽԺˣ̫ҽЩŮһ˿ͷ
ҹ󣬳˶Ѿ˯ˣ͵͵뿪˷䳯̫ҽԺȥ˰죬ԩ·ŵ̫ҽԺſڡ
綬˵һѲߵҪȥǺѣԼһݣԹĽȥ
˵źϵˣܲԼϵأջص¡
µЩӡ֮ǰһֱźϵ
뵽¾ʹչȥʵλ㣬׷ʲôˣһ·˵أ
ƺ֪ӣһŮŰԵ˵ţǹŮ˻ϵҩ룬Ҫ֪ɱͷﰡ˭֪ûȵùôأԼϵˣ
µʱ⣬ʣ˵û˸ȥź˵յʱ䣬ѾŮ̫ˣΣ
ǿɲ
û뵽Ȼε˵һ䡣
ŵʱŷǱ߳ķˣ˸͹ȥԥźϵˣһʱ֮䶼û˸ҳ
ʱ¾Ȼվ˳һ˵ūȥͰɣ
ʲô̲ס˵һ䡣
ô޹Ц⣬Ҳ͵ͷ˵ãǾɣǻϽˣ˵ڸǰźǿĺôأ
лūᡣǰھô̫ҽԺˡ
ǴĹȥŷֻĵ˵ţθڲãЩŷרΪĲˣθڵġ
ū֪ˡɨһЩɫܾﲻԾ
һڹŮ͵˻ϵĹ˶Сˣֻʣһˡ
ȿȿȡɴﴫ˻ϿԵɤȥƺܲӡ
˵ū澲μϣţ
ζûжΪ˲شʱ򣬲˽Ų˳漴ͷȥ
ڴţǰʼţĳںûʳĶʲô
θڿǲ̫ãʵ
ֻЩûʲôʳȥɡƵ˵һ䡣


664 ô
Żⰵɫü֮ڣʧߺƢθˣǲ״Լˡ
ţ±΢΢һ˵ʵū澵֪һӣûʳģһҲٱˣ
еûʲôµģǼƺĹŮ̫һʵôƺ޵ӣ
һôūĹŮƽأЦе˵һ䡣
仰ʱ򣬷⳾ɫǺתһЩһ󣬲˵ղ˵зӣ˵˵ʲôӰ
ţūȥһԣָһԵģûϳش
ū澣ϵʳרҵĳģһСŮ֣źĹõ˵š
΢΢ֹ̧Ļɫ˵ôΣǳЩҲζˣСѾͷȥԣˣʲô֣
ػϵĻū澽ǫ͵Ļش
šĺã޾׼ź򡣡˵ţĿжһĨ䡣
߳˹³ĺһʱ򣬶첽˹ס˼ɽ󣬲ü˵ڸԾĹôط˵׼ҪС
Ȼ˵ĺ֪ܲѣ΢΢һЦ˵ģ֪Լʲôֻ취ڹȥҸûʸ̫ҽԺ
ǰЩŮôģѵ㶼𣿡ʹʲôطҲ˵
Ϊ˿κ÷⻪ʲô취ó뵽±㻺һЦ˵֪ҲǣģԼߣùҡ
˵ʲôɫ
ﲻ˵ĵط±Ķļ򣺡Щʱٸ˵Ҫȥŷˡ
㡭Ļû˵꣬¾ѾԶˡ
ŷ˻ϵ壬˵λֺãū澷ּҪһЩԵĶ
Ŵԣﶼͣһֵ˵ģôһŮԵģ
ȷǻϵ˼λи㣬ʱˣǿ¶û취Ͻѵ𣿡ֺ˻ϣҪġ
˳ȥҲ˵ʲô
ǿʲôЩܳ𣬶Ǹ˳Եġλֹ
˵ǻϳ˲⣬Ҳ
ЩµǲںǷǶֻ࣬Լˡ
һ࣬һˣһ㣬Ҫʳ
͸ϳЩֿЩʼϳǲĻֻԴˡ
µĴǶһĨЦ⣺ַģūŻһϲġ
Եͽ鷿󣬼֣Ҳڣ±㸣һ񣺡ū澲μϣμ
ʲôˣΪα㣿̧֣ĿжһĨӡ
ݵģ¸õĻᱻϳ±㴹ȥΨΨŵŵı飺ūŮźϵġ
ԭˣЩûϳЩõ˵š
˵ţоͷӣüģԴƣ˵ùɣҲЩˡ
ǣϡ䣬½ԵСķϡ
ֻǳ˵һʱ򣬱ͣĿһ£Ȼ˵ţĲ
ԣֹ֣ĿµϣϲĶҲúʹ͵ġ
лιԼɫ
檵һμϳôණԷ⳾ʱǴ޾º͡
л̧ŷЩɽ亣ζͳԵˣС˵ɿڣǲһҪصͣ
һ˵ӣлϡлʹͣ
һٷµһӾʹˣźϵĹŮ̫Ӷ⻹ǵһʹ͵ģƽ￴˳۵ĳ֣ҲĿ࿴ˡ
˵˵ô˻Ͽĵģֺš
ǳǳĹʵҲûʲôرģϳԹɽ亣ζū澲ǻһЩ嵭ĿζˡȻƣһγЩ϶桭
˵֮󣬳¶͵ɫһѾͷúźϰɣһǰ;ġ
лֵΡڴʲôǰ;ֻԼԸɡ
ˣȥźŰɣһǻ㲻ߣҪġЦЦµ̬ȶѾת䡣


665 ԾĹ
ҹׯϵĹԽİʱһû˯ţǾ¡˳ȥѲߵ˼ɽ档
˵ûУʹֹѲ·ʱŮĿŵҰȾˡһ̲ס˵һ䡣
ļȴǳСһ궼ҪײٴΣ̫˰ɣ
ղ˵ǸʱͲˣ˵˵ǻĲҪңһҿǵѲߵʱ²ˣ
ߺŻиһ֮ǰ乬סĵطţüȻ˳·ȥɲϻйЩ
˵䣬Ѿ·±ͣԼĽŲ̧ȥ￴ȥһɭɭĸоԭɣ
תһĴŰԹϢĵҹȥĻ˾ò
º׾ͽһװŮ˳ϳ裬˵ֻйô಻ɾĶأ
ţ±㻺˹ȥŮӵĸûͣȴˣ˭
˭֪ǲ𣿡Ůʵ
ΪʲôԽµ˼¡
ºĿ£Ůӻߵߣ˫۾ȻһĨЦ⣬˵Ϊй㲻𣿡
Ҳй躦£ֻǹ￴ȥģôᱻأλõסĵطôΪ乬ˡ
ΣϲǱǸ֣ԻҪѱһҸ㣬Բܵģ˵ţһסµĲӣݺݵʵ˵˭ǲ֣Ǹɱˣ
Ȼ󣬵ºôһϰ֮ˣ׾ٵľĽ˳˳Լȹһ˵ֻһŮ˭Ϊʹ
ҾǵΪֶ֣ελݺûϽڴ˵ĳ֣Ϊ˹ƾʲô˵ţԽļ
֮䷢ʲô²ûʲôȤųԺתʯǰû˴ɨݶѾ˵ĴȻҪˡ
㵽˭ʲôϾˣƺκ˶˷֮ģʱһɵĿ´ǰˡ
ʵǺܲϲſģ⳽ȥƺЩʧӣûҪȥƽôࡣ
ﲻõģҲˣ෴Ҳҿ԰뿪µõϵĳ谮ֻҪҡ˵ţĿжһĨζ
Ȼ仰ʱ򣬳ɫжʱֳ˼ɫʣæ߹ȥʵ˵Ķûƭң
΢΢һЦıûҲö˵ЩҪһЩ飬ԴӦ
ֻҪԳ֣ʲôԸ⡣ᶨ˵š
ʹУҪĲǻ㾡˭Ц֣һڱ󴦴º֣¾ǵǰȴʲô֪ϷԿʼˡ
ģֲȥϵɽ͹˽šҪ˵µŮŶڻʹ˰ɣôı乬ǿϧˡ
㵽Ҫʲôĵ⡣
µĹչȥ˵仰ĿһĨɺ΢΢üô˵Ļˣ͵ղҲˣ
ȵȡԥƬ̺󣬲Żһ˵ã㡣
ԺµĴŶһĨĿϢãʱټһͲˣ
һ·̫ҽԺȥʱѾЪ˲Ŷԡ
ǣʱ̫ҽԺѾһƬڣŵҲʼڴ˯ˣµһЦȼһ֧˲ݴͷӺԺȥ
ĻӣʼѰҩġ
ҩһ㶼ЩҪҿǲʲôĿһһɨ˹ȥżϵĻҶһˣҡҡͷ
Ȼ䣬ָ΢΢ͣİлҳֻûУط˶ˡţ̧ᰴһ»أ춼ûзӦ
ͣٵʱ򣬺Ȼ˷ļӦӲһ¡
ʲô棬죬ţѲߵ󣬶˹
ˣڿɲܱ˷֣뵽±˹Ӻ棬ϵѪͫս˼֣Ըᱻ˷ֲźá


666 ˭
ϸѣҪŹÿһ䡣ͷ˵
»һΪԼᱻץסʱ洫һУйˣ
ѲҲĸ˳ȥʱҲиˣǳʲôˣڻҪ뿪ĺá
ֻعȥϵѪɾ뿪
գһõĿǰĹŮ̫࣬ѹɤ˵ţҹ̫ҽԺˣ˭ҹ뿪ٸ
Ŀһɫµϡ
˵ǵ˵˵˭ģѵĸӵ𣿡˵ţȾѪ˴ǰ
ҪײǽôͰôҪĶأһǴӴ뿪ʱģûдԼ֣Ȼˡ
֣Ķ˯أҳȥ˵ֹˡСŮ˵š
ļҲǰ֣ôСòЩˡ
Ȼû˳ϵĻͳͳȥشʮ壬Ƥʱ򣬿һĻӲ˵š
ҧҧʱ򣬷ˣߴż߲ơ
ѣ˵š
߹ȥĵʵ£ǳʲôˣôͷԴݹأ
Ŀⲻмɨһǰ֮ˣɫѪ֥ˣ˿ĹŮΪҪһͰɣ
ӣóְٿĪˣż˵£Ƕ˰ˣǸһٸҲ鰡
˭֪Ѫ֥õģ˭ҪǵѪ֥Ǿ͵˻ϡ
ǰ£ūǿɲңﶼʼ
Ҳ˹˵ϣװһµӣǵĿһһɨ˹ȥ˵ңѾˣ߱ǲң֣ҲˣɴҲһܷˣ
£¡ֶʱɵˡ
Ժ󣬶µߵ˼ɽ󣬲õʵҲǶ˲ҪôǵѪ֥ʱҪ
µɫʱ˵ҵȷȥ̫ҽԺǲûѪ֥ȥˣҲ֪
˵ʲôʵ
ջԼĿ⣬ɫôڻ𣿡
û˵ͿµֺƬ̣Ѫ֥˭ߵģʹɭϣһҹʱˡ
²ŷӦ˹ü˵˵ûпѪ֥ڹأʲô˿ݺԼҪ˽Ѫ֥
˭ģ㶼װ֪ˣʲô˵֪ȥҾ뿪ʹһܣܱǿˡɫ˵һ䡣
Ȼ֪Ψһİ취ȻǺ󻰣Ŀǰûд뿪ʹ˼
ˣ˵ôʲôֻܱԼǡƺЩˡ
һߣźĶһЦ˵Ĳ˵ͶѾôˣӦúúȥ̫ϻ𣿾Ȼڹĳ͢飬˿Щӻᡣ
źĶµɫ£ҹµȷǸŮ϶ˣ˵أ
Ȼ仰󣬷ǵĿжʱͶ˼Ц⣬ζ˵˵ĲǱ߰ŵôˣҪһǣ
·ģʱ¾һ˵ǣ˭ȥǲѪ֥أζ˵һ䡣
ĵͷãĲǼҲҪһҲڱƤµˣӦúܡ
һ߾ȫ
ãȥɣ˵󣬷ǽӸϣԼĹŰ
Ѫ֥˵ĹЧȻ˶ҪõֻʹУʵ벻˭֪ʱ͵Ѫ֥أ
ʲôˣ޳ŵǺܿɿڣֺֻǺǵ˵һ䡣
ϵһ仰µĳ˼һش𣺡ūʵúԺгҰˣʵһĽӣڣһԲϲԡ
Բǵһöٳһ鲻ӡ
»һһʵۣһҰڵİӶԵĽζ˵ʲôźأ
߳˹תǴ֣֣ߵĹŮ̧־ҪˣѾͷôûйأײ˹𣿡


667 Ѫ֥
ū澸æӡ
̧ͷñ˵һ仰
ԣµﰵãѵǱʲôţŻ̧ȥ
̫ˣ֣˵һ䣬Ŀ˼ŭ⣬ȻܿջԼɫɨһӣ˵ֺûϵİɣ
ΨΨŵŵĻش𣺡ǣū澴СũﳤģһЩҰСˣѵûϻϲԡ
ţȥɣĿµӰԶ֣֮һŮˡ
ŵʱ¸սȥͷ֣ﶼѾѶˣæһӻأε̾Ϣ
صΧӦµ
֣ǵѾץôô˿ºʵ
ԣҲһͷ˵ղµ˰Сϲˣ˵Ѫֻ֥±ǹȥˣҲԲõĻǣԸˡ
˵ʲôⲻǺ˵˵Сϲôܻ£¶ʱͲֻҪһȥͲĵ˭
Ѿͷ飬ʲôҪ˵֪˵֣Ǿ²ؼ߸߹ˣôĶ֪˵󣬳־ô뿪ˡ
ԭذ춼ûзӦУ޹˾ˣ˵ˣ˵СϲԼûеѪ֥˭أ
߽͵͵ͷ˵ã԰ɣ
лл㰡ڻʹʲô鶼˶ţжڰ
㲻лңֻԼˡ˵󣬶뿪ˡ
ҹºڷߣ»ҹ´Ӻ뿪ˣѪ֥ûҵȥ⻪Ρ
˻ʹѰżǸԺһڸ⻪룬ԱߺȲ衣ڿ˺ŷĲյ˹Ҿ֪
һͷӣ̫ƺܿģ΢΢üȥ
Ժ˴ǵЦ⣬ֽ̧ҵķ˿Це˵ˣ
ڻʹֻˣ⼸һһҪ飬Բų㡣ɫ˵
Ժһˮº͵˵ˣʲô鶼Ҫż˵ɣ
³һɫѪ֥ˡ
ʲôʱվκ˵㲻˵ⶫǷ⻪ľҩ𣿡
ûҲѪ֥Ļľǻ췦ˡ˵ţµĿ˼ֳأ˭ڱ£
״οˣ鲻ǻûеĵزλִ⼸նڸ⻪룬ܻһɫġ
ͷʵ±κ˶֪ҩɾȵģֻǰϣѪ֥ϣ˭֪Ѫ֥ҲʧȥӰô죿
һ£Ҵϳһ֣̫Ů˵Ļˣֻᾡκ÷⻪ģԷҪʵ۵Σͱˡ
ðɣǲʲôҪԼҪ֪𣿡˵š
⸱ı飬µĹһЦлȥ
˷⻪Ĵ齱ϣԽԽҰ׵ɫµĵǣ·⻪͵ȲԼȥѰѪ֥
㶼Ѿ˯˺ܾˣʲôʱѹأ˵ţЩʧĴԼӡ
ģǾԲЩ˺˺ùģ÷лϻλ˵ţµĿԽļᶨ
ȡһֻ룬Լʺ죬ɫԽѿ
ӦòˣĽ˿ڰһºŽ˷⻪˵ӵȻѪ֥ٿԻס
ѪιõĹƳ棬Ҳˣڷ⻪ϻһӣùƳ˳Ѫ˽ȥֻҪյʱ䣬ͿԽڵѪɡ
ʱ¾ͿԼѪ⻪ϣܹ»ԼѾʱղˣǿԿ⻪˳ĵϻλΪµҲֵõġ
ιµЩŲסˣһֱ㷴˻һصѪûд
С¶ҸҹƿžͿһĻĶ˹𣺡֪Լʲô𣿡
ֻǳǣ¶һȿ޻ҪѿЦ⣺֪Ҫ
ڸԼһѾչ˲ˣٵˣҿɾĲǵˡˣǸǵǡ


668 ²ؼ
û£һͺˡû뵽ǣһλᷴɵֻоϢһһڳײ·һſŻͻճƵġ
Уٴ³һЩѪһҪϢӦҲҪˣûѪ֥ǿİ취ðգѵΪҪ𣿡
ҵȾ̫ѪѾһĲֵˣǿԾʲôԸ˵ţ²˲ǵѪգŷ⻪Ŀ˼͡
һ仰ԶԣߵĻҲ˻ȥƬ֮ŻͷӦ£ε˵ܺãΪЩʲô֪Ҳûеȵ⻪ѹûˣ֪ҡ
̫ӣȴĻȻĿ͵˵ΪҺܸлΪҺͻһУҴ˹ͻ뿪
뿪鵹һˮݸ֮󣬰ɻĿµϣҪ⻪Ҳһ뿪𣬻Ǵȥʲôط
Ƭ̺ЦЦһ뿪ûз⻪ߡȻǺ󻰣˵̫ʣ±ҲûжԣֻһĿ⿴˵ȥﶼãֻ뿪Ǿˡ
֪ΪΣյЩֵֹģǰ¿ɲġţջԼĿ⣬Ļش𣺡ھأ⻪ǷĻӣζµģ㲻ͬжҪأ֪𣿡
һſڱ˵˺ܶ࣬ЩһʯͷһѹµĿڣǳصĸоֱôǿԼһĨЦ˵Уұ˭֪Ĳôƣصʹл·𣿡
ֱһ仰뿪ˡ
µһµϢ󣬲侲ڸôźأ
˺ҹ⻪ʱƽ࣬ȼϣԼѪǹõġΣ⻪
뿪ʱûϴһſڵ飬ԭҪȥķ˵һģ˭֪Ų߹ȥ鷿ĵƾѾˡ
ˡ˵һ뿪Ժӡ
عһ·϶˳û뵽ǣ֮ǰڰмҲˣѵֳʲô鲻ɣ
ȥˣ֪ð˳
ܿһۺ󣬲˵ҳˡ
ԣɫʱͽӲһָӵ˵֪ڹϲ飬Ȼ͵͵ֱǲҪˡ
ܿ⻪ĻԼĸ죬Լȥˡ
ʱµɫѿ˵û£ⲻǺúõĻ𣿡
ɫôôѿ𣿿ȥһ߽ȥɲ˵ĵط
°󣬶ɫ˼ָӣбƵ˵ڵϢңҲ߻ħˣʲô飿
Сһ׮ѾûˡջԼֺװ·Ȼı飬Ҫһǰ³乬Դѹ֣ڱʹ
ڶ¾ҪҵѪ֥⻪ѪѪ֥Ҳǲȱٵҩġ
뵽ɫԽļᶨľҵѪ֥ˡܾһ˫۾ڱһһָо÷ǳ
ʲôأȥǱźţ̲ס˵
ŷӦ˹æһ䣺ūھȥ
鷿ſڣµĽŲ΢΢ֻͣ洫˻ϸĶԻ
ӲãЩ鵹綼ˡº͵˵ţ̫ӵλߵĵزôܻأ
зִ磬㲻ţʲô嵭˵һ䡣
һ㶣Ӹɫ˵˵ûʲôθڣʣǳе鷱æΪβöأ
Ȼ仰ʱ򣬷зӣɨһǰӸһƬТ޶ֻ֪ܹ˺Լˡ
Ժ󣬷ǵĲеָ΢΢ս˼֣ʻǲ
뵽֮󣬷Ǳ΢΢ͷӦ£ðӸ˵ǶͲŸˣӸţʳȳԣˣ
°ɡƣı۾
æߵӱԼ߳鷿̧ͷ̫ĴֳһĨ⣬ưɣҪĶûеòġ


669 뿪ȥ
ĿŷԶŴӱ߳ŷ뿪ķĿжһĨζĻ㾡ΪĲǸϵλöѣϧˣֻҪڣһӶõ
ū밲¸һ
ɣʲôóԵˣھȻЩϲСѾͷˣķˣûʲôθڡ
ԣǳǳһЦ˵ǰЩū澾һЩ򵥵ʳûϳԣȥŷҪһϳɻθڡ
սҿ˸ӣеɫбһĨڴ͵˵žʳû뵽ЩСˣǿɿڣÿҲҪ߿顣
µĿпٵһĨʲôȻ˵ǻϵӻҪأǹˣǲ̫á
޶ѾһϹͷ˻ʲôõģʱҲһȥɡȥϽƺӣѵʲôҪ
ϣūݱ΢ǡ
˵ԾͿԡû˵꣬б̴Ļ
ʵ¾ãôУӸĴžǷ⻪˰ɣ
뿪·ϵӸʵԭŷѾ͹Ӹū澷Żأ
ģϲЩ˵˷ǵʱ򣬻ϵĿƺżֲá
ջԼĿУɫ͵˵Ȼū澾˳ͳȥˣūԸ࣬Żһϲġ
úúã޾͵Ĺ࡭
Ժ¶ʱ;úЦ鲻ӣŴչȥ˵ϣūػһ֮롣
зĿӺ󣬲һɵĿ⿴ǰСѾ͵ŶҪޣ˵ɣҪʲôʹֻͣҪ޶Ը㡣
ôܻʹأŻڸˣѪ֥£ǣѪ֥Ǳ˻ϻǲǰʯͷԼĽţ
˼ڴˣ ָı뷨еע£˵ūڹʱ䲻ãӲˣһһ˾ͻῳū澵Դʱū澾Ͳźˡ
󣬷оȻ̲סС˵˭ҿԴأҲգ˻ķϣ޾һƣ˿ɰˣ
лʹ͡˵ţƺ뵽ʲôֽ˵ǲū澿Ըκأ
⵹ûϳȻɨһǰСѾͷŻش𣺡ƣҪõĻ޵Ҳ㡣
˻ϵ仰ҲͿԷˣСĽŹһЦлϣ
߳鷿ų³һȻ˵ϣⶫܹó
뿪֣ŴӰ˳ĿжһĨ⣬˵ôȥñ˰ɣ
ǡġС̫Ӧº󣬱Ȼˡ
ƣ»ڵɪ첽ʶĳµһۣȻѹɤ˵ߣҪͷ
ȥİһҪȥŷأɵ˵
ȥʲôŷҪġ̲ס˵һ䣬뿪ˡ
С̫ȥ·԰ʱºȻͣ˽Ųɫǳѿ֪Ĺƶƺˣ˵סʱҶˡ
ҡҡͷǴһĨҰףȻ˵ްǿߣһģǾȻҾֲɡ
áɫж˼ֵǡ
ò׻صҲŲס˯˹ȥѲ鶫˵֣ʲô
һģûѳأںʲô˵²¹ţ˵䣬µĴϣơ
˭ֶ˾ȻôӣŮһ
æֵĻū澵Ҳ֪ˣһЩˮͷˣһֱɪɪ
󣬳æס˿ڱǣõ˵˵һЩؤߣӾ֢״øòȾ˰ɣ
ЩһڣΧֵĹŮæܿˣű˵ôأߵĻҪúˣ˵𣿡
ʼżˣߣֻǷˡ
ǲǣ̫ҽǿˡ˵š
ˣһ̫ҽˣǾͿ˹ƶ˼ڴˣɫжһĨס˳ֵ֣˵֣ūˣ


670 
ǽҲǿֱ̾Ϣһ˰ˣҪܺ¾ǹȥˣǺòҪչĹ𣿡
˶֮󣬶µߣôôأ㵹ǿѹҪˣǺã
ҹ󣬳ֱе˹ĹΨΨŵŵ˵ţūʰˡ
ɣ֣ջԼɫĿº͵˵
ԣֶʱһ㶣˵ūңң
ҼôķϻأϵĹŮ˵һ䡣
ǡҵ֣Ҳֻˡ
֣һߺŲˮһ˵˵һѾͷǻ飬ʲôģôһ˶𣿡
һ㶣Ȼľګĵͷ˵ǣѾͷڿ죬ֵûϵĻġ
֣һЦԼɫƮƮ˵Ǳǲ˳أ֣Ӧÿһ¸ôɣ
˵ţֺ̧ܿĴȥū׹˼ʾ
취ʳ˵ţһҩۡ
ĶֵָʼȻʵ⡭ʲôѵѾͷĵ֣֣Ҫɱ
֣Ŀ˵ģⲻҪֻǱЩܺ棬Ҫ֤ʵһ뷨ѣ£Щĺô
ǳĽӣֵĶˣԥƬ̺ͷ˵ãūһġǸȡѣֲᶾѾͷӦûʲôİɣ
סӦ飬ʹﱾϲľǻ£ι̵ˣ֪Ϊʲô𣿡֣Цеһ䡣
һ㶣Ȼ˵ūޱ
ΪͲι̵ڶѾˣԳӦױ˵ʲô˼˰ɣ֣һֶεˣҪڹɱһϢģ׾١
ĺˣūһؿƿģЩӣ˾Ϳ뿪ʹǵˣֶΪأ
ҹԺ˹ǰԼιˮˣųŴ˵лл㡣
ֻԼѣˣûӽ˵һ䡣
µȻ׶ʲô˼ˣ±ͷƶʱֻܻᷢʱԽԽˣҪ촦ֱߵС
ô˵лл㣬Ժ͸ҳɣ˸ӣӦĵط嵭˵š
ſڣߵĻʼջû˵
ʱǺݺݵĽ˺˷ĩŭ˵ʲôãҸ˶ҲҪǸʲôԵģ
Ϣŭ˹һƬ
ʱκ̲Ż˵ˣȥɣ
˺κ̲ߵ˷ǵߣָ̧һ裬˵ôôأѵΪүǱ߻ûϢ𣿡
һˡ˵š
£ʵһ仰֪ò˵أʵ
ԣһڲˮ˵
κʶĳŷǿһۣȻŽ˵ʵүҲãʱˣ赲˵·𣿡
㶮ʲô֮³һ䡣
˵Ĳ檵ȷһ˼ңǳҲԼĿûκζ֣ǴչȭŵĻᣬ𣿡ʱκĲףʱ˷ǻԥʲô
ǻ³һ˵һ쿴һ첻ܰѴλøң񲻹ô˵ҶҪҵϰˡ
û뵽ȻκŴǣ뵽µ󣬲Ž˵أ
㵽Ҫ˵ʲôǰӿǰŮˡ
κЩȻ»ȻˣԼڵһС±ҧҧǣκŻش𣺡ֻǹĵ¶ѣΪ죬±ǳ檵һа
ˣȥЪŰɣʱˣҪȥ鷿ԵЩͷ
״κ̵ߵĻﶼ˻ȥĿŷǵӰʧſںҧҧƾʲô£ڵʱʲôҪᣬڲ˻겻ɢ
鷿󣬷ȡǸڹӣѪ֥˵һǲϹ
£·һ¡µ
ǲźӣһ˵ʲô£
ǸŮ书֣˰ɱŮȻˣȴܺõıܿҪ֮ڰпһԲģ


671 ȡ
仰ʱ򣬷ǵĿж˼ɣ˵˵ˣǰЩӱ;Ů̫Ծû뵽Ȼ书᲻ϸأ
΢΢ɣƺ뵽ʲôŽ˵£ǲһĿڣ⹬Ůƻúܣ֪µ֣ǡ
ʲôţż㼱ʲô䣬̧˰֮ƮƮ˵ŮʲôⶼҪڣѵû˵һ仰ɴɱǧܷŹһ𣡡
ŵͷӦ£ˣ˵꣬ʧ
ҹʹĵģʱڰ´˿ڣֱϵһѪܵĿӣ̲סüʲôҪɱ㣬ôݵ֣
֪Ļ»ţ̲סŶɨһۣŵʹҪɱҵ˹Ʋ֣һ
һأ
Ǿǣ˵˷ǵֺµɫ̲סӲ
ҲһΣ˿ڰ֮վ˵ھϵӽǼȥ˵˭ﶼ֪ʱô
Ȼ˵Ĳ¾Ȼ̲סЦɨһԼ˿ڣ˵ƺѾʼҵˣҵưոݣ⼸ֻҪ¡
㻹ҪڹʲôѪ֥ѾûˣҲ޼¡һŭӡ
ʵѽͣҪǻλԼҪֹɡ
ܶ㻹ףҵǲһģ뿪Ļûκ߰ɣڻûзݣһжüĿ˵š
ȻȴǲмһЦȻ˵Ҷˣ
֪ΪΣ仰ʱ̲סЦѾͷ̫ǿˣܹڹһ໥ӦҲá
⼸ҪСģѾˡߵʱ򣬻һ䡣
һҹ˯ĺܲȣͱֽȥˣּӣ̲ס˵⼸춼ʲôأ
˵Բ𰡳֣Щ
˰ˣղõķϾͲҪϴ·ˣȥѵظɨˡ˵š
ɨ㿪ʼɨ˭֪ʱɲɵ˷ǣڿµʱһ㶣˫۾Ȼ˵Ϥôô
ԷǵעӣæջԼĿ⣬Ȼ˵ū澲μ¡
ɣǸŮ
û˵һʱ֮Ҳ֪Լ˵ʲôźãĿҲʼżǻߵߣһɵĿ⿴˵˭ģڹʲôأ
Ȼת̬ЩûӦκæͷ˵ūֻһҰѾͷѣΪߵ磬ֻܽ顣
ԭˣʲô֣
ūòɵ˰ɣĵʲô
һĿµ۾ϣԺв뵽һˣȻߣǰ˫۾˵һˣǳ˫۾
ū澡ū澲֪Ҫ˵ʲôˣòᱻǿʲôˣ
Ȼôһ˵󣬷ǱջԼɫȻһûʲôղű뵽һˡֻϧڼǻҲܻվڱǰˡ
ΪʲôҪ˵ûʲôĻū澾ȥˡ
ǻһ̧Ҫǰˣܿ˷ǵĴһµӣ£ūݱ΢
ԣĿߵ˹м˵ܿ㣬ĸȻҶ㿪Ƕġ
˵ʲôôоԼԴЩԺģѵ˵ǿԼݣɣǲӦðĴ̿ʮа˾žˡ
ū澸ūʵ䲻ϵ¡Ҫ뿪˻ʹôһпɾˡ
һԼı飬˫۾ֱǸŮһģһԹԼԼɫһޡ
𣿱סˡ˵󣬷ǾȻˣԭǴŮ鷳ģǲ֪Ϊʲôڿ˫۾ȻЩԥ
Ŀŷߺ»ɵ㶵վԭزʱ򣬳ִս˵ղ¸˵ʲôأ
Ժ²Ż񣬵˵ûʲôֻ˵һˡ
Ҳô˵ģ̲סֹһ


672 ˭µĺ
ʲôҲô˵ֵ仰»ѵ˵ҲôΪ
֣˭Ҳ˵ū澳أʵ
һӣֱһιԼɫȻװһȻı˵ûʲôֻ˵˵ѣԣ˵˵
֡µĻû˵ˣôˣ
µĿ˼ɣȻʵղ¸˵ʲôˣ
ԺҲ̲סü˵ǺʲôұΪҴҵģ˭֪Ȼ
ģȻǻûзݣ³Ƶ˶ǣΪһ˫۾ϳݣ𣿡ǵһ˵ô໰
˵Ķԣ֮һҪСģ˺ļƣҪõĶһ᲻ֶεġµĵľ¡
ǿΪ˫۾һģһѡ
ڷｫ˿°һº¸оԼԽԽˣҪʱ·ƽ˲С
ŵʱһȥͳԵģڰ·ȴȻʱ֣ǡþߣ㲻źϵ𣿡
ū澼֣һ̵˵š
ɣɫ̫ãȻȥһɡ˵һ䡣
Щ˻Ҫ͸أ֣ƺµʲôЦе˵ģҪȥǱߣЩ͹ȥˡ
ԣƬ̣һʹбֻôӦ֣ū澾Ͷл֣ˡ
Ŀߺ֣Цһʳ˹ȥ
ӣ֣˽Żиһôˣ
ϵģղ·˹Ůƺӣ檾ʹһЩԵġ˵ţ㽫ǰ
˵ȷķ֮󣬷һȻ˵ʲôأ޶ѾЩӲˡ
һֱãǵǣڷоԸϿպ֣º͵˵ţԼ˵Ļ漸ּ٣ҲԼֲˡ
˶ϲĻοôһأЦЦ֣ĿԽºһЩ±̧ס˻ˣ˵Ҫ˵һ¡
֣º͵һЦӣʲô黹ܸأ
ҲЩʱˣ޶첻ǵ£ȻѾ޿Լ̷ôƵ˵š
Ժ֣ɫȻ˼ֽӲУų˵֪ϵĿ꣬㱻ôҲ֪ˣҪôأ
ãޱȥˡǰ֣ôܻ᲻ںأߣγ˵ὫԼͱ֣ǲô뿪ġ
ϻŰɣĶһ򶼺ϲԲ𣿡˵ţʢһ
ĵͷ磬Ҳһ԰ɣ
֣¶һľϲһȥڴӣɫ˿ʲô
ѾͷǻһЩûмʳŰҲϲġ˵š
֣ȴЦ񣬸ճûӲʣϱԣЩ⡭˵һѪ˳
״ԱźĹʱɵˣæȥ̫ҽ
Ҳû뵽Ȼġ
ߣ²ԵĺתһЩ㿴˴ˣΪ׵ıǻߵˣָ˵죬ץס¶ĹŮ
¶˵ʲô?ûзӦӡ
ղ͸ϵж֣жԲѣҵ׽֣˵ţ㽫¸
Ҫʲôſңû¶⵽ô£ķôܻжأ
ڿһĻҲæ˹ҵò¶ģ磬ǲʲôû˵أ
Ϊ׵һмֻǷ£ʲôỹûУҿȥǽͰɣߣ
ģȻ¶֣
һŮش𣺡˭˵Ҫ֣ģû˵Ǹ͵ҿǵ찡ڶϣˣ
ǰǰֻȥôɵӣô뵽Ҫȥأⲻ𣿵ԸҪ۵ˣǺðһһ˵š


673 ж
ߣѾݺݽ˽ȥ͵Ŵźɣ
ûжκˡ仰Щ˶ԼģһԶ˸˻ϳԣôжأ˭Ҫݺ
еķǣϢüİӣЦЦ˵ô˵ѾͷĵӻǺܴôˣ
¹Ļش𣺡ѾĿͷˡ
ŵ㣬Ҫǰ˸Ūˣ˱ڻҪŰɣƵ˵һ䣬Ŀж˼⡣
κ仰ﲻ˵ʲôˣõڰȥأһŮѣѵʲôԼ֪ݣ
͵͵ʲôʲôҪ˵ģ˵ˡ洫˷ǵ
κ̵ĽŲ΢΢ͣȻ̧˵檲μ¡
ˣʲô˵ɣǴżֲͷĸо
ʵκô᲻֪ʲôأװһˣԼǵòĶҲκ˵õġ
檸һϢ֪òø˵ǫ͵˵һ䡣
ͣĶȻ̧˵
ﴫϢ˵һŮ¶Ѿˣ˵µ£Ҳ֪ǲģ̇
仰Ǻ⣬û˵ֱԺ󣬲ƮƮĻش𣺡˭£ڼȻѾ£ô˵ҲĴʲôʱһСŮô˼ˣ
κ΢΢סǺܿιԼɫش𣺡ʵҲֻǹĵ¶ѣϾǷޣµһоǳ檵һС
ãǾͼס˵ĻҪһŮߣá
ʵǵ̬Ѿκ̵ԤϵУˮ˹ȥʶʵˣӹҲҪ硭
˵Щ󣬷ǵǿĿ˵ڳȸλλóȻȷһ취ǼʷĻҪԼǧŵ
ƺ˷ǵʲôκ̧̻˵ˣǵ»кܶ෽檽մм⾩ǵ׼۾Ȼʮ
ʮǶʱüʵⲻѹʲôĵӣ
£Ϊĵʱ˭ں˭أǰʱϷһֱڴ̣ԲϷؤҪˣ˵ˣֵþģ˵š
Щ𣬷վߵ˴ߣ˰κ˵֪Щ飬Ҫ˲ɣû뵽Ȼ鷢
ԶԶֹأ˵ѾˣǴ˹У롭˵ŮҽɫһĨ⣬ץ
õĳĬ󣬷ƺ뵽˰취˵²ϣֻˡ
ʱľǽͷƺɼǰֵˣǼ˹˶ǰ˼ҵ䲻ţʱˡ
ӣһڷ԰ɣؤӰ
һ·ˣΪ죺⾩ǽͷʲôʱȻΪؤĵĵطˣһ·֪˶ʧİգѵϻʵ۶ܹܵ𣿡
̫ˣǷ飬ǿûϵС˹̲ס²
ƺЩҲͷЩԲϷϰգﻹЩΪ̫ӣʳӴûжϹһ䵽ĵزҲ֪˭һڷأ
ЦЦ̫˰ɣ̫ӣôܻǵʱأ
ʮӶʮ˭Ҳ˵׼֮˻˭ȥһЩڳܲЩ˶ɣʼջˡ
Ժ󣬷һ飬֪̫ӵһ˵ġ
һʳĵط˭̵֪ϰȴ˼۸˵ʮһˣҪ׵ľźöӣľ
ʲôʮӣһ
ЩףԴɵʵʮӺܶ𣿡
ɤӺ󣬽£ЩӶ˵Ȼǲ۵ģʮӶ°ͷˣȴֻһף˶ĻҲֻһأ
ʱӣߵ˵дⲻǳûû뵽羹Ȼˣյñ۽ˣ
Ե£ǻ߰ɣ޵׶ģճԱأαػЩϰս±⡣
ȴĽŲûƶȡԼݸ˷͵˵ȥǮׯһһЩӣӦǿԳżˡ


674 ѹ
£ǻ͸壬ȥ䵱ǲǲ̫ãһı飬˿̫ӵҪʲô
Ϊӣ΢΢ĿЩõ˵ô˵ĻҲ𣬱ϰʳ,һʲô
ðɣ˵ʲôʲôھȥ䣬Ŵȥæˡ
ѰһɾĲ΢΢̾Ϣһǰô˵ôѵ϶֪𣿡
ߵС˹ЦЦȻش𣺡⻰˵ģ¿˵ڵ⻼ģԼڶأֹЩ顣һǷǡ
˵ʲôֳ֮Σ𣿡Ļ󣬲ջԼɫǰȥȥֻεҡҡͷ
ʱѺ£ܾĥʼ˵Լûҩе䶼޼ƿʩ
ŮôôƤأѾ˻װˣҸ㣬ӲҲӲıӣ˵ţпʼ
үĻÿ嵭˵
һƺõһߣԭү룡
߽Ϳ±Ļ棬±ֿ̧סıӣĿ⵭Ȼ˵ﲻ˽̣ѵǲ֪𣿡
⡭ֻôˣߵˣǵȻǵﲻˡ
ҴүŮģҪߣ
仰ʱסˣǶ֣ˣүôҪأţչȥ˵ֻǲ˵ˣүôᡭ
үƣǶҿˣү£ҿô仰֮һĮվԱߡ
Ȼ俪ʼżˣֻ˸ˡ
ɲɣڵĹƶˡоԼʶԽԽģҪץʲôȴôղס
ĺ񡭡ǵ˵ţֲҵĳ
ɫ˵£⹬Ůˣһ·ϻѪȥǻİɣ
ȥҽʹﶼǷ𣿡仰󣬷Ǳ㽫¸ȥˡ
ǰԺߣκڸˮŮС˽ŵ˵ӣ˲ˣ
ʲô鲻ˣôżӣκ̻ĶĿ⵭ȻĲ֪ʲô
ǵ£һŮˣھںԺĿͷֻȥҽأ˵ţŮɫԽż
仰κ̶ʱͲһɵʵǸŮ˭֪𣿡
ūҲֻ˵ģ˵ֻ˴ʱǸŮ˻Ѫū澿ǻˣ
ôκ̶Ҫȥ֮ʲôŮ˿ģţվ˵߰ɣҵҪȥĸŮôб£ܹõȥҽ
վ˴߾ĸֶ֮ƮƮ˵ôˣ
£ˡϳҽѣȻλʲô˵š
ԣ΢΢üߵ˴ߣĿµϣ±㻺˹ȥĿһ󣬲˵һŮȻϴɾˡ
£ʱκ̲٣ʶɨһ۴ϵŮˣȻº͵˵ʲôˣλʲôˣô˳أ
һŮѣôʲô𣿡ȴƮƮһ䡣
һôˣΪʲôǶôǿķ˼ڴˣκԼɫ˵˳ҲѹǱϾŮб𣬻óչɣ
һŮѣҲչһŮλڷǵԼҪҪЩκ̵ΣҪô˷Ƕķ
Ҳãúչʲô͸ҡ˵󣬷ǲŻ˳ȥɫƺصӣѵʲô鲻ɣ
Ŀŷߺκ̲ŽĿĶµһżİǵﵽʲô
ӣô죿ʵ
κ̻һ˵ô죿ղү˵Ļû𣬰˹ϴɾˣҵҪһôɫŮˣ
ʱУþҿȿȿȡ˵˱үˣ⵽ô£ʱӦεǺôĵӣ
ڵɪɪϣʧְס¡
˰ˣȥɣҪһʵҲ»ģϾԸԼʳ


675 ֮Σ
Ҫ¶ĻˣαصȵأοյķѹҲûгԹһڡ
ҹ󣬷˵֣˾ͼĸϹȥҰ׵ɫ̲סʵоôˣЩ𣿡
֣΢΢ʩĳϲõˣˡ
Ѿжˣܹأģ˭ڱҪݺ㣬޶˸ġ˵š
Ժ֣ס˷е֣ĿƵ˵Ů϶Ҫϣ˭֪ȴĳˣûûԣ򡭡
仰󣬷еɫȻͽӲƬ̺ź˵ŮѾˣģ˭޵İ޶ùġ
л϶䡣֣û뵽ԼѾжˣϾȻֻżûһŮѣѵɱ
ˣúϢ㡣˵ţˡ
Ż֣֮սԼָĿԽ˵Թŵ飬һȻģԼҪ취߳һ·ˣͷβһӶٻ
ҶĻ
Ů˽˵ոôúϢһأ
ѾϢ˻Ҫţ㻺̧˵Ǹ汻ˣ
ȷˣֻǻƺ׷ӣūҲǼƣΪ⼸չⷢɣ˵š
Ժ֣һȻ˵ϧˣȴҪ֣ڻϵѾʲôˣȲһŮҪ
ҶεһЦ
ܿʹ˻ʹ֣źҩ룬ƮƮ˵˵ϻ֪£˼
⾩ǶҳˣʹҲû˸Ҹ˵͵Ļһ˾ͿǵԴҶֹ˵
֣һЦĿж˼⣺һЩ̰֮˰ˣķʹһƬң˭Щأֻǵʱ˶æŸˣǻװ֪Ϊá
⳽ôأ˵أ
ԣ֣ɫжɣƬ̺Ųм˵֪̫಻Ӧ֪飬뿪˻ʹǾ˱ļƻҶȥһ£Ҫһ
Ҷ΢΢ͷӦ£ūȥš
ʱߣһĵӣ˵ôôףǶ˵˻ҶԸ֣𣬶Ѿûпˡ
ҼҪԼȥȲ衣ڳֹУҶ˹
Ȳ裿ֻǱĵİɣţ΢΢ü˵ȥ
ˣҶ̧Լ°ͣЩмūҲŽһҼ֣ǲȥˡ
ʵҲ׵ģʲôʱȥ֣أţЦһô˵λûзϳλãһСѾʲôʸ
ҡҶû뵽⳽Ѿ乬ˣȻôš
ֻһŮ˵֮ǰҪԳԼΪū澣ûûСģʲô˾ʲôĹһ
ҶǱϾ˵Լڵȷǵﲻˣֻջ˵ߵĻ뿪ˡ
գ֣߳ˣʣôҪʲôأ
Ϊ׵Ҷ챻һ󣬽ȻҪԼˣ±ƮƮ˵ɣ
֣Ĺ󣬳˹ȥһʵ㲻ж𣿡
ǰǱǻúõôʧģ䣬Ƕ˼̵ַϢ
Ȼװģ뵽󣬳ɵʣԣ¶飬Լһֲ߻ģûл
仰֣ŭЦɷѿİһСŮ㣬αֱ󱾹أ˵һ˾û϶׼أ
֣㻹һĳΪһϵ𣿡ɵӣ֣ʲô˱˻֪
ʹҪҪȥֻôһ취㲻װһ޹ҲǰѡֻҪȫҲûпܣҪһ¡˵ţ¶һĨЦ
ʱ򣬳ǲˣ뵽֮ǰĶԻһ֣ң㲻ǵҰЩ鶶ѡ
֣ЦЦųĿ˼ӣαذѻ˵˾أǸѾͷֻûˣ㻹ΪһССĹŮжı£ֻҪһ仰ҪôУ


676 ̰
Ȼ仰ʱ򣬳ɫʱͽӲ
ò˰ɣ谮˭˵ţĿԽº
Ҫʲô
֣ЦЦվߵ˳ߣ˵ҵȻҪˣҪҳȥһţͿˡ
΢΢ɣţ
ֻһžͿԽɣܻ㣬𣿡Це˵š
֣ǹŵ֪ͣΪΣܾм⣬±ջԼĿ⣺أ
Ŵԣ֣΢΢üֻң˼ؽѾ֪˰ɣ
Щףʲôϵأ
Լˣ㻹֪ԽԽã˵أ˵һ䡣
УմӦ֣Ľף˵ĲһŻԼɺܻ㡣
ĿǰˣʱĿԣ֪ΪʲôﾹȻЩϲ
𣿡Ȼ
ڹһμʱ򣬱֪㡣˵ջԼɫ
⵹û뵽±ЦЦʣȻˣΪʲôҴأ
üȻϵҩݸǰˣ֪Ҫʲô
Ѫ֥Ϊһһܿµˣֶλûκ˱ȵˡ
ңҪѪ֥ʲôǾ𣿡ǿɲɵӣѪ֥ʲôѵ᲻֪ŮѪ֥޷Ҫȥˣ˭Ҳ֪Ƿ⻪Ȼţ
¿˼ɫѿ˵ʲôϵ
ãԲ˵ǼȥǸֻ·һڸң˵һ˾ͻѪ֥㣿˵Ŀº͵עÿһɫ仯
²ˣԲ˵ʲôҪ˼һƬ̺󣬲ɫӵ˵ҵ˲֢֮ԲҪѪ֥Լȥ
仰÷ŷ±üʵںŪң
ôأǲŵĻһҽ֢ҽȲˡ˵ţιԼɫ仯
󣬷Ǿȥ˼ҽĸ°
ʱҽ˳ɫѿӣǲüô
ص£λѾءֻϳҲĲģȥҲ֪ܹŶáĻ꣬һءҽʵ˵š
Ǳһ仰Ŀڰ춼û˵߻˷󣬼һڷ㶣ǰԼһˮš
ŷǵɫ¾֪ˣﲻɵЩЦôûƭɣ
Ϊ˷⻪ֻΪ΢΢ɡ
ӦĵͷɫȻˣԼҪģ˵ޱͬ񡢴ͷԷɣ仰˵һ㶼
ǻߵµߣ̧ס°ʹ˹ȥκ˵ҿԱ֤㲻ô
һϲЦЦѪ֥Ҫȷ⻪Ĳ٣ôܻأο˻Լĳˡ
𣿡ƺЩڴӡ
ˣ۾ԶֻȨôܻиأ뵽ڱЩ飬¶üһû뵽̸ŮүȻҲһŮ˸Ȥ
Ѫ֥Ը㣬£ֻôһǺ˸ҡ֪ݺ󣬷ǵȷЩϲŮ˻žͺãȻȴ˿ʼżˡ
˵ûκһϣʵ
ǰӡղū澻˵ҪǺã
κҧҧû뵽ŮֻˣԼƤ£ô죿ȥ׼һЩԵģҪȥˣ
úϢһµ£˽˺üȻ¶һĨЦδˣû뵽㻹ôæ𼱵ӣôһʧ
Ժκ̵ɫԽѿǿԼ㡭ôصǵģνģ
޿ɷ档˵һ䡣
£㲻ҪԺ²ᶯ㣬Ҹ㣬²Ϊ˶Ը⻪ѣ˵ţǶһĨЦ⡣
һ㻹ҪŮ˻ԼƮƮɨһ˵֮ˣĿж˼ֲмΣôżһǺЦû뵽ô˷ǻǲϲ㰡
㡭κ̱һ仰ĲûѪ
״Цǲ˼һСľ˵£Ļ㾡Σ󶼵õʲô𣿻ͽһ


677 
£˵㻹ʲôúõȥԼӲ𣿡κ̱ΪһжѾȴû뵽ǻˡ
κҧгݵı飬֪Ϊʲô¾ȻúܸЦǰˣƮƮʵʲô
үһ𣿡 ˵ţ
ôܻأκڴĿ⣬˹ӣ֪ĻΪʲôȥүأ
Ȼµ仰κ̵ĿʱͽӲȻݺݵǰŮ˵Ϊһù𣿱ˣ˵Ļҿɲš
ֻҪžͺˣ㡭ŲԼ顣ڷѰҷ⻪䣬֪Ļĺˣôܻ÷⻪عвĵλأ
ôһ˵κ̱˹ȥһĿ⿴˵£㵽ҪʲôصʲôĿģ
ﱾҵļңѵҲԻ𣿵㣬û뵽ȥô˻Բģһźˣͻѧʹǰǡ仰һ
ǶԼĸǰ²ôΪֻҪ⻪һߵͶѡ
ҪҵĶκ̵ɫѿ
Ķ˭ϡأ˵⻰˵Ļһ㶼ţ±㻺ջԼɫ˵˵뿪ɣҪЪϢˡ
ðҵҪЦʲôʱ򣿡仰κ̱һ뿪ˡ
ʱﾲﰵ˵ķǸҳʲôΪʲô᲻أ
ߵߣ˸ղźȹҩ˱ǼţȻЦһǰȻҩĶһṦʹҲӲˡ
վԺķǾĸֶ֮˵£鶼ѾˣҲˣ߲ġ
Ժ󣬷һһãֻŮ˲ôöԸģԼҪһ㣬ǶˣӦ֪ô
Ӧ¡
ǴϣỹһƬң˵ڳſʩ࣬ؤ񼸺վһֵΧˮйͨ
ӣȥаôôأһ
Ŀ⵭ĿǰһĻһº͵ɫҲ̲ס˼ָӣúƮƮ˵ȥһ»жףеĻ׹Ҳȥ˰ɣ
аӣЩ͸ûϵ˵ڷҪõӣһӶˣѵȥǱ߱Ҫ𣿡ѵ÷ʱȻ鿪Ц
⻰ЩЦЦҡҡͷŷ˼Ц⣬̲ס˵˵ĻˣǮ֮ôʲôһһǡ
ðɣȥƺ뵽ʲô˻˵·һ£Խ̫ھǳֹȻһװ磬·
ӹһǶʱ˹±ЦЦ˵ȷԽҵ壬û뵽ĸ
£ҪҪ˹ȥ˵ţɫ
ǳƬ̣Ȼ΢΢̧˵ȲôݾߣԽ̫ӾȻˣΪʲôأ͵͵ĳھǣĪʲôɸ˵ܣ
˷ôһ˵Ҳˣµ˼˵ǵĵϸҲ٣
ˣΪĶ𣿴ļɲ⣬ʲô飬Ǻ֪˵ţ㵭Ĺ
±ˣȵ˵ʱҲȥų˵ھҪү
Ǹ˹үڡĻش
Ƿߵ˵ӦڵĻһڵģΨһĿܾⲻԼ뵽Խż
߷ǣҵĻһӶҪ뿴ˡ仰ĹţطҪһ붼Ҫ롣
ҲһΣûκ̣¸밲
ˣҪȥãֻи㡣˵ţ΢΢һЦڷǲЩҪ£ֻ¾ûлˡ
ҲһΪѣб㴹˵ҪΪˣǵ½飬ҲΥ
Ҳӣ¶ѵӦĻ𣿡κһõ˵ţôһû뵽ȻһȨûУ᲻


678 뿪
һǲһľͷһվԭز˼ԣûзǵ˭ܽȥҲˡ
ҿǵӱԴˣÿһҪȥκŭ˵ţûô顣
Ǹ²ҵӡ仰ָֻԼһ䡣
Ķæߵ˴ߣκ̺󣬱㺰ǽӺܲ𣿡
ȻκܲмԼڵݱҲֻѹ˵ߵĻʶĳȥֻֻҪ˵仰˵Ҿߣܿ˰ɣ
ԥȻ´Ӵ˵ҵ㿴ңû˵Ұ˵ǲˣԴһ˵𣿡
µ仰֮ȻˣƬ̺ŵ˵ǺãֻһյĹǵ»ˣֻҲ޴ӽˡ
ã㹻ˡ˵ţκ̱㻺˹ȥ
˼²ɫ˵취뿪
κĿϣõ˵ԭͲӦûģһǻ㣬֪Ϊʲô𣿡
Ϊ㺦£κ֪ҪȢ˭أò˵һܿµĶΪԸıܶණ
ǣΪһ̲סɱ㣬Ͼĺῴ㣬𣿡ΪԼԵõһж¸õģͬҵŮΪʲôõľͱԼҪأ
Щκ̵εѭˣֻҪûµĵطſԵõԼҪģΪŮˣߵĵز⻪һˣ֪˭أ
ǺЦȫǶͨңҵǺֵǮģƾ㻹ûʸҪҵ˵ţתϣԼһˮţȥǺеӡ
״κͳۿǰ˵㵽߻ǲߣ
ȻˣõѪ֥ϾߣٻصôֻҪȻ˷⻪»ĿԲںˣ˵뿪ǡ
˰ɣҪѪ֥ʲôκüʵղŻ˵ҪߵˣھȻԼ̸ˡ
κ⸱ı飬±㻺˹ȥ˵Լ飬Ѫ֥õҩģҵȻҪȥˣΪһʲô
ƭ˵Լ˲֢֮
棬²ЦЦȻһ˵ûѣҵȷǵһֲˣҪ֮ǰ飬ش𣿡
Ȼô˵֮κ̸յߵĻﶼ˻ȥ˰κŲ˵ȻˡͲΪԼΪˡܹ֮ôķˣһ벻ˡ
κ̣㵽Ҫ˵ʲôԵЩͷ
˵ʲô㲻֪𣿸ҷ⻪κĿ˵
õĳĬõ¾ԼŲ豭Щˣŷıӣ˵ڷһΪѪ֥ģ˭֪ȴǸˡ
κ̵ָ΢΢ս˼֣Цһ˵ǹȻһ𡭡
κ̣Իһĸ飬ôͲҪֹңΪѵĻʲôҪԼȥҡĿ⵭˵š
Ƭ̺κ̺Ȼ̧£ݺݵ˵ΪʲôҪ㣬ȵˣȻҿ˫˫𣿡
ģҴӦ㣬֮Ҿͻطұ֤һӶˡ֪ΪΣ˵仰ʱȻޱȵܣָоҪϢһ˵
Ƭ̺κ̲ջԼĿתŴ⣺û㣬ڱӦøһģ£Ҫ㱣֤õѪ֥˻ҪԶʧߡ
á±ΪԼԥģһȴˬĴӦˡ
棬˹һ䣺ʱˡ
ˣһһ֪Ѫ֥ʲôطġ仰κ̾ʹ뿪ˡ
ĿԶ֮̾ϢһֻܴκһˡʵǷ̫ǿԼĶ֡ο书סˣ˵߳ˣԺӶǲܵɣ
ҹ󣬷Ǵӹлˣ߹ȥ˵ǳʲô㶼ûлظˡ
ɫȻ˵һ䣺ʵĲˣҽ³ʲô飬ôѵʲô鲻ɣ
⵹ûУԺҲֻܰǽǹ˵Ҫ㡣µݣ˶ǲ֪ġ


679 ֢֮
Ժ󣬷һȻ˵ˣҪң˵ţǱ㵭ĹһЦȻźԺȥ
ʱڷ㶣˭֪źȻˣ̧ȥ˾Ȼʧķǡ
ʲô΢΢ü죬ڲųֵʲô˼
󣬷Ǿ֪ˣ±㻺߹ȥ֪óһӣϣº͵˵͸ġ
ʲô͸ҵģ⻹֮ǰǸĺķ𣬼ǲκ˶ġ
⸱飬ǲǰЦе˵Ϊã͸ģô㲻Ҫ𣿡
ǣҲϲЩ仹Լϲ͵ģﶼ᲻
Լĳɼô󣬷Ǳ˺ӣΣ˵ҿӺܺÿҲϸǲϲ˰ɣ
Ѿô˵ˣѵԼҪ˵ϲţ²Žش𣺡лл
лʲôҪֻĸлſڵ֡˵ţ㽫һϣ˵˵Խ̫˾ǣ˵үҪҪȥһأ
֮µɫʱͽӲǸ鲻Ҫڳôˣһ÷Ǹ֪ˡ
˼ڴˣ˵ô֪ģһǼϢأ
񾩳ؤߺУԼ嵱˻ӣڳʮĴܹ뵽Ҫʲô𣿡
仰ԭأκװ޹˵ô֪أҸȻǼ棬ȴûϤزɣ
µĻ÷ǵĴ¶Ц⣬ĳһۺ󣬲˵ӦˣҪȥ𣿡
𣿡ǵʲôϷǲԼ뿪
Ȼˣ⼸ոӲ̫ұڹźţԲûжʱ㣬Ӧùҵİɣ˵񶼸ǰвͬ
ǲ֪Ϊʲôû¾ůǶ˼ֿ־壺Ҫȥﰡ
棬ǲվ˵Ȼǳȥߣһľˣ˳㿴Խ̫ӣǲǱˣѵһ㶼𣿡
ʲôɺģЩ޹ءװһȻı飬Ų÷ǲʲôµķǻҵ⻪䣬һһжˡ
οڷλ⻪˵в÷ֻ֪֮Է⻪ֵġΪֻװɵ
ˣڲںȥ⼸춼ƻ˰ɣ˵ţס֣ĿƵ˵Ҽǵǰϲֵģ𣿡
ϲҲҪǸʲôһȥɣȻ˵ģԷǵʱ»û˵ڣε˵ðɣһᣬȥһȹӡ
Ŀ߽ȥ󣬷ǲջԼɫ¿ٵдһУһŻ
գ¶һĨЦΪϣǰһʱǲҲôģ
һ仰µɫҰǵҪ˵ʲô
ôҴ˵ҵߣһʮٱ˵ţ̧Ҫ
µĽŲ΢΢˺һЩ˵ǲǻҪȥ߰ɣʱѾˡ
˳뿪󣬻мţǰһĻ¾ȻЩûӦ⻹ǸٲʢľǴţ˵ţ⵽׷ʲôˣôأ
Ҳ˵𣬾˺ܶؤͳԲϷʱ̫ˣѾˣһȦȥڶ˵š
ɨһߵˣֻܵͷֽҪβͳȥأţԽһֱߣҪһС
ˣҪȥһЩҩģǰҩ̲ǻûй𣿡˵
ô˵ҲڵµӣҲӦˣã㡭˵ţһƱµ˵ϲʲôʲôý⡣
ãҡ˵ţŽҩ̡
ƹģҪЩҩ˹ȥ
ݺƹ񲻶Ӧ£˳㽫ˣЦе˵ҩѾˡ
лƹġĿһǰ֮ˣҩ˳
ſڣǻڵɨһҩ˳ʵôֲˣʲôҩҿ


680 ̽
һЩҩˣôҲɹģ䣬ջԼĿ⣬װһµı飬˿ʲô
ȻѾô˵ˣǱҲٶʣ΢΢ɨһ۸ղŵҩ̣ιԼеһĨɡ
ȺУŽͷСﵽȺĿ΢΢һʵ⾩ǶҪΪƶˣôҲһأ
ڶѾǷͨˣ˼Щ飿˵󣬷ǵĴ̲ס΢΢˼ĿϢ
Ժ·˸͹ȥ̲ס˵ǵҴҵݣڻڻʹҵĹŮأ⻰˵ĺܺ˼
һӣһ򶼲Цķ⻪Ȼ˴ǣĿº͵˵ôѵһŮôҸϵʲôõģ
ү˵Ķԣܾ˵ʲôѪ֥вԼԴŻ£ȻЩǲ˵ڵģ˷Ƕûκκô
ӡˣǰɣѾûгԷˣһϷ˱Сĺӣ˵ǰʼͷ
״æ˸ĺһģ˵˼ңҿ⺢ӡ
ҵӣһ꣬˭֪Ȼ˻ꡭϸ˿Ŀǽϣʱᵹȥһ
ԱߵķȻһȻӣ̲סƳһۣȻ˵ǸҪȻȥһЩԵָǰɣ
˭̵ͬõģȴǲ²˵ôһ仰ȴµһۡ
ǻӣǰգҲ񰡣ôôأ˵ˣֻһЩ򵥵ʳѣڵ˵ʲô˵ţĿԽ
ò˵˵ĻĺãϲЩķǣȻҲˡ£ԸԼȥһЩԵģԼǸһš
֪ʲôЩ鲻Ӧֵġ˵ţǲߵˣ˿
һҪԼӣ¶ʱúЦ֪һ仰Ϊ𣿻ʵΪʲôҪأΪģ˭һ˵ġ
һʵʧȥġʧȥ˰գܽ𣿡
ȻµЩ󣬷ǵɫˣҪ˵ʲôֱ˵ɣ
Ĵ΢΢κŵ˵ʵֻҪ㣬һҪĲȨҪõɽ֮ǰҪȵõģѵû˵ĵ𣿡
ߵ¡ǵֹ仰
Լ˵Ļɹİƽȥ֮иһ֮˶ҪˣЩյôأ
ûһżпܶʷǣ԰յʱ򣬶ʵµģ£Ҫ˵ĶЩܲȥǷԼˡ
û˵ֻһɵĿ⿴κջԼĿ⣬ƺ˼ӡ
µҲ˺ܶԵģָЩ
˼ңЩŰɣ¶ߡ
ϸ˿ʳ󣬱㾪ϲĽ˹ȥԺ͵Сӵߣ԰ɳ԰ɣгԵˣöˣ
ǰһĻ˵Լʲôȴߵ˵˵ȥ˵ʱĻῪ𣿡
΢΢סЩôȻ±ͷ˵ǰΪˣҸоԼʲôֵõģߴʤˣôõأ
Ǳŷûζ𣿡⻪̲סЦ
£ôأ˵һ䡣
ȻѾͷô˵ģָѾԼˣű㵭һЦˣڳԵĶѾˣǸûȥˡ
ԣ²ŻվûһͷһղϸѾ˵ϣ׶ڴš
˼ңٴζȥ̧̽һ±Ϣɫʱ
״Ҳ֪Ѿûˣ±һ߰ɡ
ô죬ôСﲻܵĻֻºܿͻġɫ˵һ䡣
ô˵ȴǺӣ˵ʲôϵ¶ʲôʱĿ²ؼ߸߹ʱףʲôòò֡
ֻһӶѣʲô֪һ޹ģܹȥ𣿡
Ȼ˵ģǷǲԼʲô±㻺˵һĺӣҲߣ𣿡


681 ͬ
ֻ֪㻹Ǹǰһĺôһʹβܣ¼Ȼӣôܡ˵ţ㽫ӱ
ôִӣǻԶԣʵ֪»ģ׿˵Щʱ⻹Щ
ִ̫ˡʱ򣬷ǶԼΪʲôһŮ˸ȤѵֻΪǷ⻪İŮˣԲҪ
ȥ·ϣ±ź춼û˵ɤӴľţʵҪǲϲӣôԼչ˾ͺˡ
ԸܶúҶչ˵ģһԻӵԴֻǵ˵һ䡣
ò˵ȷǻκˣǶ˵ȴͽͣջԼĿ⿴طƬ̺˵³ңʲô
Ѫ֥
˵ĲȷΪѪ֥ŷӣ￪ʼˡ
ҡҡλڵܼҽӹӺ̲סʵ¸ճȥһᣬһӰɰ
ɰ𣬱á仰Ǳ󲽻Լ鷿
վԭص¸ܼҶһۣǵƢôôģһӶѣѵôһݲһӵĴ
롭ܼҹ˵ţûʸͬͬģλȴ˿˼ɣѵǵϲŮӲɣֹţµ̬ȻҲǼõġ
лܼˡ²òͷ
һɾԺ½ӽŮ˵ͷλȥﺢϴɾˣǲеġ
Ȼ¶ſǱҲӦ£̬º͵˵ġ
˵˴һӻˣκ̵￪ʼ⵽ʲô鰡Ȼ˺ӻʲôݣ
ò衣Ůĳ˼
κ̻󣬵ʵȥ𣬵´ĺ˭ģʲôӣ
Ůش𣺡ū澸ղŴǰԺʱ򿴵Ǹӣͦɰģ⺢Ӹǵһ㶼񰡣˽ӵӡ
仰֮κǿиһлôҪҺúöǵһһһֳܹ֮ʲô
ū澵ǾһˣϾӲӦǵµĺӣȻҲõĵİ϶Ѿ˵ˣӵճĺֻǳģʲôŮһκ̰һЩˡ
ڶ죬³ԺӺûԼЩѵ˵Ѿû˶뵽ԺźԺɹ̫ʱȴһ֮͡
ʲôʱôһˣ䣬κ̵ĽŲ㻺ˡ
˺»ջԼɫ˵Ⲣǵµĺڵʲô
ʲôõĵģҿȴȫ֮ͨˣұ㻹ûκʱѵ𣿡һеġ
²ø˷ѿˮ±ջԼĿ⣬˺ӵϣһĺӸѧ·ʧȥеˣ˭֪˿Ǻá
ҲʲôҪ˵ĻģԼǾˡ仰¾ôˣÿθκ˵ʱоڶţ١
Ժκ̻ߵǸӵ߶̧һ˵ӣ˭
ôСô֪Լ˭أ˵ˣҸ¸ոհӴе˶ⳡУʲôʵģ治֪ʲôġ
ô˵κתϣЦЦ˵Ϊĺӣû뵽Ȼһ¶Ȼأ
κ⸱¶öģţ㻺̧ȥôȻԺӸȤˣˣҶѾˣүһѾôˣΪʲôûкأ
һ仰˵κ̵Ľ֮ˣĿʱȻĿƵ˵£û뵽ȻǲײĲˣѾҪˣҪҳѿ֮죬˼𣿡
Ȼ˼ˣ仰ЦЦ˵㲻ʹӣҵͷǳʹ죬֪𣿡
㡭κ̱һ仰˵ڡ
վڲԶĻرߣĿº͵ĳ߿˹ȻƮƮ˵Ѿͷúչǣ׼κ⡣
Ȼ׷˵ʲôˣ±ͷӦ£ƺ뵽ʲô˵ҩǱ߻Ҫ𣿡


682 ˭˭
ʳʲôûУ˵š
ʲôûʳ
һ󣬲Ž˵ʲôûʳ⣬֮ǰ鶼Ҫúòҩ̵ƹ⣡
˹»Ų
ߣһ˭ţοһŮأ仰Լһ֮ɫŻ˹ȥ
ʵѾ˷ǵϢΪԼʵֻװʲô֪ӣ֡
¿ĵӣǻ˵ϲ𣿡
仰֮²װոշӦӣվһ˵ôˣ
㣬˳һЩ֦֪ϲϲԣ䣬Ů㽫̵ݸ
ʵˮ΢΢üȻ̧ǰ˵õ֦Ӧûеİɣ
̫ڻʵΪ˲ģϧӷǳңԶĵط֦óˣҲһ֣Цº͵˵š
ǰѻ˵µɫʱͽҪԼ˵ʲôأţһιԼɫ˵лл㡣
˾ͺãԺʲôҪֱӸڸİȫ˵仰ʱ˿߻һκ̡
κ̵ﲻϲǣϾԼɷɷΪŮ˵ôԼʲôأ
ϲ𣿡κʴ
ԣüһȻ˵ã˳Ȼ
ʵҲϲӵģֻǵ¹æ˲Щҳ̵飬γ檶ŵµġѾʧȥ˷⻪ˣʧȥǣʲôûˡ
һһ˵ţµûаȤǼ˵ɣһȥˡ
¶˹ȥκ̵ע֮£סµ֣ڳ˶һ㶣ֻĿº͵˵˰ɣߣҴȥԶ
߳ǰԺƲ֣ޱ˵ûҪɣ
ôˣ΢΢ߵŮˣ˿Ҫ˵ʲô
¶һı飬ͣԼĽŲƮƮ˵Ȼ㲻ϲΪʲôҪȢ˼𣿡
ʱ㻹ô룬Ҹò˵޴أ˵һ䡣
Щ˼㻺ջԼɫ˵Ȣκ̣Ϊֻ棬ʵ׵ģϾˣȻֻҪȨҪģ𣿡
뵽ﻹǺܱ˵ţתߵ˵ûôߵ˱㣬ѵ𣿡
Ļ㾡ӣ»Ĳ֪ԼӦ˵ʲôţ㻺˵Ѿȥ˺αػҪڻأ
Ϊʲôܹڻ¶㵽ҪõʲôҶԸ㣬ֻҪ¾ͺá˵棬Ϊ֪ʲôУҲ¾أ
õʲôû뵽ǾȻʳôĵƬ̺˵Ҫõڽɽ𣿡
˵ʲô΢΢ü
¶ı̲סЦһκų˵ԸһԻǸʱ򣬿Կ⽭ɽ˭
ҵǻһ죬ҵĻʺ󡣡˵󣬷ǽһĿƵ˵鷿ԿףûʲôԹȥ飬һƵûŵĻ
Ȼ֪˵ĻĻǼٵģ»ûаȤעƵ˵ôҽ鷿𣿡
Ȼˣ㡣˵ܿιԼɫһĨץ
ҹ˾ʱŴݾ۵׺˵СѾͷҪʲôأҪٲ⻪ˡ
˽ˣһˮ֮󣬲̲ס˵£Ϣˣ
˵²³һ仰
ֻ˵ڻ·Ͽˣǽߵ˶ˣ¸ȥһһܴԺ
Ŷ鵹˼ȤʵȻأʲô飿
½ǶɱΪʬ岻֪Ȼ˻ʬˮֶʵǶ˵ţ뵽Ǹ棬һ¡
Ȼ鵹һЦ˵ֶβǾͲǷˣ
ǵ£ڸô߶Ѿɢˣµĵµӡ
Ĳˮ̲סһЦɣ߶ܰųΪҵĻһϢ𣿡


683 ˳Ȼ
һ仰춼˵ֻ黺ĶĿ˵ֶˣôߵλأ
˵ҲǣЩǻǲҪֵĺţҲ޹ذǲˣǱ֪Ҳ޴ӽ͡˵ţƺ뵽ʲôֽ˵ߣܾ
鵱Ȼ֪˵Щʲô˼ˣţ㻺ջԼɫȻ˵ȥǣûô򵥾ͽ⼸վҪ̫ƽˡ
Ȼȴ֪˼ƮƮʵ´ڷʲôʱأٲȥǱ߸żˡ
ģԽǱǸڣʲôġ˵һ䡣
仰ʱ򣬷ԽˣµʲôʱŻȥ
˵£ǰүô죬ﶼѾˣȥأǵ˵š
ʲôѵ᲻֪أţ㻺ջԼɫĿ嵭˵ͺãЩˡ
Ժ󣬷֪ջԼߵĻ
һշǶסԺ˿⵹޾ĳ磬Ȼȴķҡ취뿪һˣүǲ뿪ôûлᡣ
ǲ費úȻǵĲóԣÿһҿѵ˵ʲô𣿡ǾĿǰŮˣĿƽĲ֪ʲô
ôˣκҲ֪ô£ǿԳõѪ֥ģǵڶûκζѵ˲ɣ
ܲϣ𣿡˵ţǵĿĶȻĶߣʶľͱܿˣҪʲô
ҡҡͷ˵Ȼˣ˶Ѿˣôأ
ı飬Ǻ֪ʲôƬ֮˵ոʵӲ̫ãҪһϲ³ϲ㿴ô
仰ʱµʱðһֲõԤ˰κŵ˵ȻȻǺܺˣֻǲ֪Ҫʲôϲأ
㲻֪΢΢ü
µĿһĨ⣬κŻҶѾһҪˣΪʲôҪô˷˼أȢҶڵ˵ûκκô
ҪȢ˿ɲ£һݣģ֪ڹʲôڳ׵ʱһ㰲ݱ֪ġ˵ţ¶һĨЦ
ʵ̫ˣΪ˴ﵽԼĿģȻİ취óôʲô벻أ
ĻƬ̺²Ŵȥ˵Եڱص𣿡
еһжŮˣȻҪڱصˡ
Ҫ԰ס˵
ĻȥƭһСҲţôܻأ뵽Ժ󣬱װһ޹ı飬˵ţǰ첻ǻ˵˻ɵ𣿡
Ȼһжѡǳ֮󣬵ȵҳҪʲôҶԸ㣬˵һѪ֥ˣҸں˵ţǵЦԽĿ
ףҪѪ֥вԼ뵽Ժ¿ŷǵĿ̲ס˼ӣԭµֶλôվ治㡣
Ҫ˵ô죬¶Ӧ֪ҵʲôһʼ㱾Ӧü޸ҵġ˵ţǵĿԽ
˷ô˵һ㶼֣أִôͣκô˵Ҳޣǲ̫ðɣ
ǽãαع˼ôأ˵ʵѾд㣬㲻޸ңһһĻ
ô֪ܲҪ֪ʲôҪҵѣ뵽Ժ΢΢Լķ˿װһĮĵı飬˵ǴˣЩҾûҪ˵˰ɣ
Ǿ͸ңʲôطǴսµߣĿԽº˵ºͻ˾ú£ǳ˵Ц滢Ҳ˰ɣ
˵ʲôҲ֪ڵ˷ǵֻǱɣΪλʲô鶼ó˵ˡ
֪𣿡һȻı飬̧ס°ͱĿԣĶ۾˵¶Ӧ֪߻һЩģ˸޿ɱԡ
ſң²֣һ


684 
˷еӣǶ˼⣺ҪֳȻҲҪ֪䣬¶ŵֻ𣿡
¾κҲģ仰û˵ڣ˺ðκʵղŸ˵׵飬ʲôʱԵõѪ֥
֮ڶͿõҪⶫûãѵ𣿡ζ˵ţɫ֮ı仯ѾԼ뷨ԼµĹȻǶԵġ
˵𣿡õѪ֥󣬾ͿԾȻˣȻŹᡣڿκǱѾûаˣֻܿԼ
ˣ¶һĨĿЦ˵Ȼұ֤Ѫ֥ұ֤㣬ҵֻǳףԼٸҡ˵űҪߡ
һ£½סĽŲڷɵĿ£˵ҴӦ㣬ҿԸףֻҪסԼ˵Ļˡ
һԼȳ׷õԼҪĴ֮󣬷ˡ
Ȼƫߣκڵ֪ϢʱͰͲסˣϵĲߺݺݵˤ˵ϣŭ˵ôأ֪ҲȻҪǸ˵λøƽƽ
ǰӣڸô죬˵ھ⼸أŮһε˵š
κҧҧղŵĻһվ˵ô˻û˸ҶҡҵλãҵҪҪʲô
±Ϣģκ̷Լķ΢΢̧ȥһɵıʵҪʲô
㻹ʲô£ѵԼô𣿡˵ţݺݵĵһǰˡ
ʵγ֪˼أţ㻺Це˵㲻Ҫ֪Ҹ֮ѣðҿԸ㡣
˵κ̵˲ǷǣԼݲκ⡣
κһżӣ±㵭ĹһЦ˵ҴӦ˷ǳģҪõѪ֥
ҶѾӦ˻õѪ֥ģΪʲô㻹ǲϰأκҧгݵ˵š
ѾȲˣΪ²ȫȥκ˵Ļ
һ仰κ̵ɫߵµߺ󣬰ʵ㵱ʱʱô˵ģȻˣѵ䲻һߵ𣿵ʱֻԲ˶ˣ
仰ֻúܿЦл˵Ҫ߷ǵĻѾȥ˵˰ɣαصȵҷϻôࣿ
ò˵ܴҲΪ˵ţκ̲ջԼɫתϣԼһˮš
̬ȾȻ±ɨһǰ֮ˣƮƮʵҪʲô
ȻҪԼˣôҾԲֵģҪ֪䣬ǽ׵㿴ô̽ʵ
ף仰Ŀϣκ˵ӦҲ֪ǲܸģͲҪ˷ʱˡ
һһҪ뿪һߣҪ˵仰ʱκǵ㡣
µߵĻȻͣסˣκƮƮ˵㲻ҪȨλΪʲôҪ뿪أ뿪ҲѾ˼Ҫõһжɢˡ
Ҹ㲻һҪõˣ뷽跨õòĻһٵ˵ġ
Ȼ²κ˵ĻƺֻܴӦˣţջԼɫĻش𣺡ҲãҿԴӦ㣬ߵʱ㣬ֻҪ㲻ھС
죬°ŷһˣе˶Ⱥǰһվſڣﰵ룺ôûгأѾСʱˡ
ʱ򣬻ߵ̫໺˳ɫӵ˵ϽӲʣ糯ɢ˰ɣλ󳼿Խӽūūһϴȥ
ǾͷԹˡǷ׷˵š
߳ĿµϣỺ˵ٴνоأ
ԣûİһ˵ˣŽ˵ûʲôоֻǱȽϺ棬ôûϳأټٹ̸͢𣬾Ȼû
ǰҽ˵Ӳ̫ãǽֲˣӦбҪȥ˵š
˷ô˵Ҳ˼£ðһȥ
ĵ󣬷ǲźȻͣ˽Ų£΢΢üʵ㲻˵ҪһȥôȻֲأ


685 ʲô
¸Ҫ˵ǳҲһŮӶѣԳûʲô£㲻ýȥ˰ɣ˵ţ㵭ĹһЦιԼĿеɫ
㣬ҡ˵ţǱ㻺˽ȥ
ȻΪϵˣֻҪѪ֥ѣһȥһ鷿ûзѪ֥ΨһĿܾѪ֥ڻʹ
λ㣬֪ôȥ̫ҽԺأʵ
ǹŮָ·µһллˣ·ȻʶؼǴ⹬Ů˳ơһǵĹ𣺡֣ˡ
ȥƫһŮȹӺƳ̫ҽԺȥˡ
ĸĹŮ֪ǲ𣿡̫ҽ̲ס˵һ䡣
ƣĿ⵭Ȼ˵ˣҼӿ֣ǹūҩģҩҪϡ
ԭ֣ˣ˵ɣҪʲôҩʶ֣Ů̫ҽµ̬ȶʱʹת⵹һ£֣ڻʹλѾôˡ
Ѫ֥³һ仰
Ȼµ仰󣬸ղǸ̫ҽɫʱͽӲȻ˵˵ЦˣǰЩ˶֪Ѫ֥Ѿˡ
𣿿ҼյϢ˵Ѫ֥ûжڻλˣӦʲô³İɣʹû˸ҵ֣Ѿհʹ
⡭̫ҽһκε˵Ĳ֪Ѫ֥ڵĻ΢ôܲȥأҪͷ˵
ˣҲڻʹ׻ȥأµĿ΢΢Ϊ˲¶ԼݣҲ뿪̫ҽԺ
·԰ʱһĨϤӰ±㻺˹ȥòˣ
µ󣬳ʱͷӦ˹ָİ˵㣿
һ֮ǰҴӦ֣ģȻ˵ĻҪְ
ɨһϵĹŮ磬ʵҪô
ڷǹ£ǧκ˷ˡ½һ
Ѭ㣬ЩˣƵʵѬʲôãȷ취𣿡
û˻ɹԼöţ²ŵѬж˵𣿡
㡭Ҫʱ
ô򵥣ѵᱻ乬ôãţ±΢΢һЦģûô޴ֻ*ҩʧģҪֻ֣취
ǵ֮ǰȥ̫ҽԺ͵Ѫ֥ʱ򣬸ûпˣʱѪ֥Ӧû̫ҽԺҲ˵뿪Ѫ֥ͱˡ
µĻ׻˭أ˭֪ҪȥȡѪ֥
¶ʱͣԼĽŲ˵
ţֶѾ뿪ˣµԽĲš
ղȥˣʱ򣬷̲סһ䡣
Ŀ⣬˷ǵŵĻش𣺡ѵûԼȥﶼҪ㱨һû뵽ΪȻˣ˵Ѫ֥
¶ôˣʵ
˷º͵ɤ¶üĶģЦһеذ׺˷ǵɤϣѹɤ˵ƭң
˵ʲô΢΢ü
αӣЦһ۾˵ƭ˵Ѫ֥ϣƭҸףǣʱ㻹ʲôҪ˵
ʲôʱ֪ģΪǻ͵ģ˭֪Ȼˡ
Ȼ֪һڵȻƭңŲҪɱ׾٣˵ţǵģҪɱ¶ĻᣬȻûж֡
ԣǵɫƵᣬ·ʲôںӣգ̧սذױƽԼɤۡ
µɫһЦ˵㵹Ƕְ¶֪㲻ᡣ
ԭѾӦҪ׵ģû뵽ȻֱɵֶƭңǣһûĻһɱģ仰뿪
ߺ󣬷ǲŵ˵ʲô顣
صκ̿ϵѪüʵˣʲô𣿡
ǲ֣ü֮һĨ֮ɫ߿
£ǳʲôˣأһȥģô͵»ˣ
ڵõɺ󣬱ֱȥˣԶԶĿǸڸʩˣָ΢΢ս˼֣ԸһжԼˣʵһġ


686 ƭ
ллӣǸ˰õͷ֮󣬴ﶼм˵š
˲Զ֮󣬶ʱ˵ӿ쿴
ʵѾڿԼĴѾ֪ˣţ㻺Ŀж˼Ϣ￴ţȥ
黺ŻܿιԼеɫʵԽ̫ӣڷЩ飬ȥӰ첻ðɣ
Խ֮ĶԹԹҲȥƽϣǰ޹ģҵĻش𡣡嵭˵һ䡣
µû뵽Ȼô˵±һջԼĿ⣺ɮȥǲеģߣҪԼӡ
ڹ𣿡˰죬ȴƮƮһ䣬ȥƺ鲻ӡ
Ժһ㶣Ȼ󴽽ǳһĨ޵΢ЦԽ̫ӣڷܳκʧ֪ЩѾö˶ˣ
ԣҪ˵ʲôЩµ˼
Ƭ֮²Żȥѹɤ˵ȥɣһչ˺ûģлл̫ӵһ·ǻ˷
뵽µ鲻ЩɵʣôҪҸ𣿡
ԲҲ˼ֻҸѾ̫ӵ˺ܶ鷳ˣȥҶ֪ʲô˵ţĿжһĨδйʧ䡣
£鵽ߵĻָ˻ȥκ˵ǵĻ鷳ԲһȥС¶֪֪ûĵġ
仰ʱ̲ס˸һ͹ȥȻƵ˵ţ֪ҲǸ˼Ͼⲻ𣿡
ݣԾͲҪ˶𣿡ҪͰ˦ûô׵飬СŮ˵Ĺͦġ
ʵ˵һЩ¾ϣԸƲϵԼûв´ĻЩ鶼һڱٿصİɣȻΪʲôһֱأ
һ·߹ȥ˺ŵˣͣ˽Ų˵˵еߵİ˶͵ʲôطȥˣּ񣿡
ѽС¶ôôأϻʵ۵Ļ㶼ߣ˵ڻ϶ѾԹ˲ϾˣȨүйЩ£˵ţ΢΢ü
ĻµߵĻﶼ˻ȥˣʵ֪˵һ㶼ѾȻǹܲЩ飬ôܲأ
һֻҪ£˹Ա֧λû˼ܰյ
ô˵ˣȻһ䡣
»һһ֮˵룬ʵ̫ͻȻˣЩ⧲ҪߵԴ
㻹ôЦЦĿ˼º͡
ȻȥЩʱѰ㡣Ҫ֤ʵһԼ뷨ֻǲᰲĵġ
뿪ŻջԼĿ⣬ı΢΢
صԺ¸ûֱͣȥ˷һŮźŷ⻪ɴ۾һ֪ǶﲻɻʱӦڻʹŶԵ
ô㣿ʳɻ
µɤ󣬶Żͷˣ˵ˣ
ôɵ
һѹɤ˵ҵȻչ˰үˣô𣿡
ǵҪʲô΢΢ü뵽飬ԽĺͿˡ
⸱飬ҩ룬̧֪嶯ӣǾòѪ֥ģԾڹ㣬˭֪㲻ҵ˼
һԵı飬κŷӦ˹˵һֱ̫Ӱŵģ
㲻֪𣿡
Ѫ֥ҲǼƻеһ֣ң˵ţ¶úЦԼôĻأң˵ȷǱϿô򵥡
¶һĨ̵Ц´һµɫ󣬲ŵ˵õ»ôģȻ㣬û򡣡
ʲô˼ѻ˵ˡ˵
ȻִţҲûа취ʱ黺˽Ŀ͵Ŀ˵Ҫ֪ʲôֱңˡ
ı飬ȥ˵ǲǻװһߡ
ֻҪ֪̫ûƭңûңУҪõʲô˵ţ¿ɫ˼ֽӲ


687 ڹ
ԭȻġ˵ţĿ˼ʧ
²֪Լ˵ʲô˵£±̲ס˵һǸģ̫ڱô֪ģѲҡ
ҪѪ֥ҲһеİõˣҵĻش𣬵䡣˵ţת˳ȥֻһԴıӰ
һӵԶ⵽ô£ΪʲôԽԽأ
̾Ϣһ˵ʵ鲻ʱѪ֥ȷǱү˸ˣǵ·˺ܴĹŶġ
仰ʱµĽŲЩ뵽˸ղԼ˵ĻֿʼεһЦ̧ȥô˵أ
ﵣԾǶ㣬ȻҲֻ˵ࡣ˵һ䡣
鷿￴飬˵ɡʵöҲ֪˭
¶ųԵĻ˽ȥ鲢ûдԼѹɤ˵ԲС֮Ķʾ֮Ҳû⡣
ôһ˵ЩˣУŻ˵˵ˣҲ˺飬С¶㻹ǲˣ
ҵȻûˣֻ̫˾ɲ⣬²͸˼Խ˲²͸˼ˣԽĻ˾ÿ¡
µĻ鲻ŭЦκ˵ҵĿˣһαӵĴڣ
ҿûô˵̫ʵҵ˼ˡЦЦ⿪֮һЩ
Եķϣ黹ӣЩҸղģ̫Ӵպų԰ɣ
л΢΢һЦ
ұ㲻ˡ˵꣬²뿪鷿
ߺĿɨһϵķˣü֮ºͶ˼⣬ղżֱˡ
ҹе˶˯ԺȴšѪƣʵǳԲԶڷòѪҩ衣뿪ʱ̫æʲôûдջҪȥһЩ
Ѫ֮˿ڰŷ⻪𽥺ɫŹһЦֻҪԿ⻪תʲôֵõġ
վʱȻоһͷĿѣæסߵӣСĽӴһأ˻ֺܿʰɾˡ
峿ľͳˣҩѡԼҪҩľҪߣת㿴żſڣˣôǲҲˣ
ǻȥɣɫ˵
ǰˣʧȥԣ˵ҲܻȥģҪһȥǵɼʲô˼
һĿ⵭Ļش𣺡ֻµ£ﲻҪΪǣ»ȥɣ
ȥֻصǸаȻǲܵˡ
ջԼĿ⣬ץŵҩģƮƮɨһΧļˣԼÿҪҶأƢ̫ãҪǲСĶǣɲҪҲ顣

߿ٲ߿ҿɾͲˡҪ׾١
¸ǽֲµʱ򣬷żˣǶװģԲᱩ¶ݡ
ҪʹҼҹ𣿡ֱۣƦƦ˵һ䡣
˭ǰ˳˵⡣
øϻü˵˭ҪҪҼҹүǲˣʶĻ·Ϊá
ڸŷ뿪иһ˵ô֪ģ
ڰбİȫţﻹ벻Ҫֲźáǫ͵˵ѾС
˵ţ±㵭ĹһЦ˵һ䣺ҹӻǺܵҰ
ǵȻˡ˵ں󣬷ʱͺˣ±㳶˵ˣӲûмӹ˼ֻʵ̫ҡ
һ⣬ҪʵشҡƵ˵š
һ£Ȼ̧ȥ˵
Щߵˣôˣһ·ֵֻˣûпЩνĲˡ
Ŵԣһ㶣ɤӣش𣺡ү˴ˣ˵ǰ˶ۼһ˻̷ճ˻ҽ߾޷ӡ
仰µĽŲʱͣסȻʵģĻǼֱ̫ˣȫǿнİ취ȴѡ˼˵ķʽֹӡ
ȥɡ˵¾ʹ˻ȥ
ʱǹ
ˡҶ˵һ䣬䣬˱˽


688 
ʺδˣʲôأ
㵹Уնźء֣Щ˵š
ʲôҫģһҪֺûϣ֪ܻµģﰵֹţ
ǽ㻹Ľˡ˵ţķϣ˵ĵģóϲ𣿡
֣һرǿˣߵ΢ʲô紵ݶĵطܿԾ±ɨһĵģƮƮĻش𣺡һ˫ְľȻ˾£úĽ
ҶԹԺ͵֣״ЦЦ˵ţԭþȻãԶϲһûж
׻˵ĺţ֮Ĳз֮ĲޣȻеġ˵ţ¶һĨζЦ
㻹ܵɪʲôʱ򣬳ɵڵ¶ɣ֣ղŵľٶﶼҪֻˡ
ߵʱ򣬳Ŀɨһ۽Ѭ㣬ĿжһĨĿ֮ɫܿ뿪ˡ
ߺҶ̲ס˵⳽ʲôⰡѵǿڵó裬Ҫͽﲻɣ
Ҫͽ᱾Ļеǰ취õֲ۵Ķȥιɣ˵ĿлָԼһº͡
ĵڲѾܹ߶ˣ˼󣬵˵ţ޲Ų˼찡Ǿȳô飬Ȼûһ˸ޣ
ϲŭūΪλҲǲûϵǣټ˲ˡԹε˵š
еɫǺÿһۣУ㻺˵޵Ҳοֻ˻ᣬںһЩ˵Ĺ
ǰĵΪã͢ﲻǻүү𣿡
ǷǵģԼ⼸ӣûһʡĵġ
뵽֮̾ϢһˡʼԲˡ
˵ʲôأ˽һȻ˵ˣСˣձ㿵ˡ
ǰˣе˰׹Լ乫ĳˡû뵽ʱȻֻޡ
檵Żϣ˵ϲԺһֱڸԸܹպת
ˡһ˵ķк⡣
ǳӦ顣е˵ţɫõӣ̽ʵӱȻԲģαشӻѡһΪϷأ
ϲľŮ鳯ģǳղ˵仰Ҳ⣬ߵļӶѾλ˭סִֶ𲻱Ҫķ
뵽Ժ󣬷Ż̾Ϣе˵޻飬ǻᾡȥ츣ϰա
֣ԹźһҲߵĻѹ˻ȥ֣ôʱˣ
檸밲֣͵÷еҲ
˵ض񡣡
֣ʶĳųɨһۣôϵˣǱȲԼڻλΪ취乬ǳͷ֣֮ڣһӶҪ
ɫ̫ãǰڻζֻԼ
߳ĵ֣ŲߵˣһȻ˵ʮ˰ɣϧǻûкӣ˿Ǻã
㡭ûΪ仰Ѫ
Ʊ޼ɵ㻹ǲҪΪãǰԼﻵˣϻǻ۵ġ˵ţ˳ȥ
֣ӰսԼָһȡ֣λõġ
յ˹ź󣬿ʼȥԸ֣槼Ȼ½ɽһ֣Ǻѷɫ
֣Ҫ
ʲôأ黺˽
ԣ²Ų˲ԼָɫĮš
ڿʼˣôصġ˵УЩΡ
һİĿ˵̫ǾӦÿı˭ΪԼĻΪ˷
ǻҪػĵطҲԼҪػģڻûѹ֮ǰ¶Щ飬ٲýɽ˵
Ǵˣһ仰˹⻪ҲˣѪ֥õˣҲҪҩһжͽ͡
ҩ֪̫˵ҩʲôֻҪԾȻԲƴۡ
ı飬εҡҡͷü˵ҩǣ֮˵Ѫ⡭


689 ҩ
˵ʲô֮ˣ˵֮ˣֻе˰ɣֻǣ֣Ժһ裬£˳оصļΪɽҪӻõҩǲܵ顣
һӵı飬ı΢΢𣺡ôںˣ
Բܡӳ仰ĿԽļᶨܴӹмˣѵȡҩ
ߣ⻪ô˵Ҳǻϳ谮Ļӣôܻῴȥ˼ڴˣµɫжһĨ⣬˵ڳ֮ǰ֣¶ˣ
Ŵԣһ㶣ŷĶ΢΢üҪж֮£֣ӻȡҩ𣿡
ˣڻعȻɣֻ˰ˡ˵ţƺʲô̧ȥˣ飬̫Ӳͽ𣿡
ȷҵĴȵԺ㴦ãΣ˵䣬ü֮両ֳ˼Ц⡣
﷭˸ۣһºͣζҪл̫ӳѪֻ֥Ҳò
ҰҲǰԼֶΪأ΢΢üιһľ⡣
˵ȷɲ⣬κ鶼ȫûԭģһ˸Ǻõ̫ࡣ
ҹˣ㻹ЩЪŰɣ˵˳ȥ
صǰҲһˣȻ⻪ûѹµľչ֮£ҲѾת࣬ɫ
죬»󣬼ã㽫ˣߴߴϲȵ̲סһЦԷ⻪˵ţ֪ھЩҿ˺ܶˣǶϰҡ
˸жãһҲߣ𣿡˵ţˮ⻪˲ɫԵõһЩο塣
ſԥ˰죬ŵҪҪ״±ȥ˵ʲôͽ˵ɣվſʲô
Ժ󣬶Ż˽ǫ͵˵ҡ
ǸһɣûʲôȤ
ǰū̬ȲãﲻҪūһʶźá˵ţҲ֪ʲô
֪ΪΣĶЩЦջ󣬻̧ȥ˵ˣ
ū֪Լ飬ԸȺ𷣡һı顣
״³һ̧˵ȥ֮ѾɢαػҪڻأֻ̫ҵǸİɣȥµػûô
ĿŶߺ²ջԼĿ⣬ЦҡҡͷҪʲôֺ
ȿȡϵ˶ȴǿȳһ̯ɫѪ
״æĺ󱳣˵ҸղŸˣθѪ³֮󣬾һתġ
⻪۾ǰŮˣ֪ΪȻЩİſҪ˵ʲôɤȴƺʲôˣһֶ˵
ŷ⻪ѿɫæ˳˳ţü˵㲻Ҫ˵һᾡκõģҶĳŵ
µЩָ֮΢΢̧ס˷⻪ּ˵֪֪жൣ㣬ҲѲ
Сǻˣ˵䣬߽һĻ棬һĨɫץ
С¶ȥôɫֵֹģ̲סʵ
ԺĿŷ⻪۾Ȼ˵һֱû˵Щʶʵô˵أ
ƺµĿµϣ˵ʲôֿ³һЩѪ״Ҳٱ˵ˡ
үӦǺת֢״ͲҪˡ˵һ䡣
ɫȴû˵뵽˸ղŵһĻŵһƺҪһ뵽֮㻺һιԼɫ
û˵Ŀж˼ֵǣô㲻˵Ļ𣿡
Ļµĳ˼κ²ҡҡͷЦ˵һֱûκκתͲƭˣԼ֪ġ
С¶Լ֪𣿿ڵɫҰ׵ĸһҪǸҳ֮ǰģ˲˵̫ûչ˺ˣյ˵š
ûƳһ˵ˣ˵۰
㻹ûҴڷأҲҪȥġ˵䣬һȲݹȥ


690 ŵ
仰µɫһӾͱˣǵӲ˵ģ뵽֮µĿ˷⻪ϣôѡ
ܲٸһЩʱ䣬Կת𣿡˵ţµɫԽĲҰ
黺һסµ֣ǱĴסôô䣬ȥЪţߵ齻Һˡ
߳˷ŷߵӣڵԽˣܵȵת
㣬Ҹ͵ţһСŮ˹Ķ
½ţСŮһЩŻȥ
̯ݺµɫǶЩºͣѾˣֻҪһУһ취ȡҩġ
£ղūȥҩֿڷŮ˵š
ԣɫʱһ㶣ȥµķ䷢ȻڣʱͲô˶ʲôԵģһ˶סǷ
Ҫһֱûп»뵽Լ˵ҩﲻ˼ֽѾͷòǽ˰ɣ
չ˺ðүҪȥһˡ˵
ɫ˼ɣʣ£ⶼѾˣҪȥҪҪū澷ԸӰ͵ͬȥ
һˣ鷳
һܿͻỻˣʱаյʱ飬š
ſ϶ºܿͻ˽ȥɹĽ˻ʹ
ǹôôְСŮһ
һŮ̲ס˵˵֣εˣڻԲأɰѻϵĵġ
֣ȻԼһµʧҹɫС
˷ņ֮̀ŲԶĵƻҪô취ȥػȥϵ޹ʱҶ˳
;µߺִ̧ҶĹװ
ôˣеǵʵ
ҽһ˵ϣɹ˶ˡҽޣʵǿʲô
ô̫ҽԺȻûһܿʲôʲôԵģдŭ
¶ˮ˽ȥ֣źţŲֵһ̣ʶĸü΢΢һ֣ûжʲô
ãмˣ
úչ˵ţҲ뿪ˡ
õİУߵȻ˵ôװװ˰
û뵽㿴ˡ֣֮Ӵϻ˹ò˵£ǻʹû뵽㻹
֮»ûҲȥĵطµȻ˵һ䡣
µ仰󣬵֣ЩЦĿ⵭Ŀ£ú˵֪ΪʲôҪһȦף𣿡
һӣ뵽Լó飬ô֪ģ
һ㶼ѽͣڷöȻҲһ㣬ܸôڵˣ㱾Ҳˡ
֣Щ֮󣬲֪Ϊʲô¾ȻÿЦŮǲ̫أ뵽Ժ󣬱㵭ҽĿʲô
ɳȥôɱֶܰô治֪ûǱɱ̫ѷɫˣվڱǰ˵ţ֣Ŀж˼ֲм֮ɫ
ȻЩɱˣʵѾ뵽ˡ
֣һӣ²̲ס˵㻹ɷѿˣϧɱ֣һѣô
£ʱͲøҳѿ֮ˣ㲻Ǻʲô𣿡˵ţ֣ɨһǰˡ
˵뿴Ů˵ʲô
֣һ߳ˮһ˵Ǹǻ˵ĻͬʺǸŮ˶ǱĶ֣ʲô
µû뵽ֻ֣óڹļƣ֪Ҫʲô
㲽ΪӪΪȨƶѣ²š
Ȼˣ֣ҪõĶȫŮ˶Ҫģߣܹǰ˱Ľ£ѵֵý𣿡˵ţµɫԽĵɪ
ЦЦЩҲԤϵУ㲻Ҫ̫ˣ˰ԽˤԽң
𣿵ЩһӶҪ˵㡣£ֻҪбڵһ죬õκκôһݵᡣ֣Ŀ˵š
ʵĲʲô֣ĺһˣҲòţε飬ԼԭѾƻˣ˭֪ŷмˡ
û´Ļڸүһɣ˵ţɫԽ


691 ֪
仰֮µĿж˼־ᣬκʣҲ֪
Ϊүôܻصǣôܻðս˵ţ֣ƺ뵽ʲôֽ˵ʵ֮ǰڹֵʱ򣬱Ѿڻˡ
𣿡֣֪ĶѾ֪ˣ뵽ԺԽĵ
֣ʱȻɫǶһĨĿ΢Цκ˵˵ҲǺ㣬ԭкܺõѡȴΪֵزòͬһأ
ˣ˵ɣҽĿġ²ֻǼ򵥵Ҫ˵Щ
㲻Ǳүôúõȥӣ
ͬΪıҸүһ·ˡ˵ţԼɫΪзǴиҲԼͲô·ˡ
Ժ֣ЦЦĲ豭Ƶ˵ðɣȻ˱ҲϣʶȤһ㣬үһֻẦĻ;뿪
ʲô˼µɫ̫ÿ
ûʲô˼ֻǴ׾ͺţߣӦ֪ȥ˭ûкôɣԴʧڻʹ֣˶ˣû뵽ȴ˷⻪Ϣ
仰µĿʱͽӲ˵ԭ㶼֪
ڻʹõҩĺҽȴ˽Ҫߣ£ŮôʸõأǿЦ
ҧҧһֱڰĸԼ˽Ҫѻߡ
²˵ӣ֣ԽĵһζǰŮ˵뿪Ļ˵ܸһЩᣬ˵үأ
һϯ˵ƿԣ֣ȴЦĿҪ˵ľЩԼúÿһ°ɣʵĻҲ˷ѿˣԼͿͣ
߳˷ǹһ˿ʼĿĵţﶼ֣һˣô˵ĻֻǼȥ֣ԽԽǿ
ߡʱ򣬲֪ðһӰס߽˼ɽ
ɫ˭Ҳû˵˼ɽ֮ųԼָ̧ȥʲô
ɵı飬Ų㻹ңҵҪʲôҪˣ֪жҪ𣿡
أ˵ʲôΪ˷⻪ʵͲںˡ
´ʱһȻӣ黹ǲ֪ô˵źãɵŮôᶯһԼأţεҡҡͷջԼɫ
㰡ʲô֮ǰΪʲôǲܸһأε˵š
µߵĻƬŻ֪ε̫嶯ˣҲûԭģҲֻҪõҩ
㲻øҽЩҳΪá̫Σˣʱܻᱻ˷֣ʱôĶ֪
ʲôѵΪ
΢΢һ㶣ȻܿιԼɫװĮĵ˵ɱᣬֻҪѣ˭֪Ȼڹ
ôͲأţµǾЩЦƬ֮Ż˵̫ôϲ˵ʵأ
ϻ˵ߣø˷ʱ䣬ôĶ֪
֮뿪˻ʹµһηı飬ϵĻҳлл
һллѣ
ԣµĽŲ΢΢ͣˣ֮ŹһЦȻҪ̫ӵСǴľ
Ů˵бҪôֱ𣿡黺˵һ䡣
ûֱӻȥȥҩȡһЩҩģһԺﵷã̫ɽʱ˳
һϵķ˶ˣ²ЩƵʵ˶ˣô԰
Ŵԣһζ˵⻰˵ģ²ҲǵŹһŵ˭֪Ȼһֱæڡ
ﰵڷţµһı飬ǰƮƮ˵ǲ̫ƫ˰ɣֲǱ̫ӲԶҵģ𣿡
仰˵ģʵҲ˵ġ
ǰ鵹һںı飬Ҫӣſסº͵˵ˣЩ˶Ѿˣȵġ
ʶĳŶɨһۣⶬǲϲ鰡ʲô鶼ΪԼ֮ǰڹҲһ˶ӵĹģѾĳΧˡ


692 Ŀ
Ȼô˵ҲԼ˽£ǲʵġ
ʵΪҪôԸߵİ취ǰƮƮ˵һ䡣
ô˵ʵһ㶼֣±㵭Ĺһ͵Ŀ˵û뵽ȻȥЩˣоʲô𣿡
ûУֻ֪һ£εʵ˹ֳģЩνҲǼٵģȴġһ֪ٿµˣжˡ
µ仰֣Ĭüʵô֪ģ
㻹ǵ֮ǰ˵Ҫȥ𣬺ȥ˵˵ǸطҵһЩʬǣЩʬǶġ˵ţĿж˼ĿϢ
󣬵ԽĲˣһֲԵı鿴£ô˵Ǽٵģһжڲٿأ
ûˡ
һӲˣüȻôΪʲôҪЩҩ˵Ǽٵ𣿡
ЦЦӣҲ͵ߵȷǼٵģɢϢȴģ֮ҩΪ˿Կοյģ֪߿нİ취
ô˵̲סЦǶһ٣ֱӸǼٵģͺ𣿡
ôЩôͣһֻڵľĻ̻̣ⲻҪĽֻһЩ򵥵ҩ裬µ˳ȥϰգǽˡ
Ůϲ¡̲ס˵š
֮³ȥһˣڳһȦֱβͣǱ㵭𣬴һĨĮЦ˭أ
һڵ֮ջԼĽŲ˸Ķ̽ȵǸӰӿʱ򣬽Ƶǽǡ
Ҫֵʱȴԥǰˣ˵ʲô
¶ֻ֪ĺòáǷǡ
ڿǰ֮µĿвɵĶһĨȻĶ̽˵ɣʲô飬ûеĻ뿪ɣûү˷ʱ䡣
ʲôɵʵ
ŲͣƬ̣ɨһˣҵĿİɣ£һУҵҲòκκôһǸֶĺá
µܲã֪ΪѪ֥ԹԼ뵽󣬷ǲŻ̾Ϣһ̲ס˵Ͳ
㻹ңүˣ»ǲҹά
͢Ѿ֣ռһ룬ѵͲ֣һԸǣ
˷˵Щ֮ЦеĿǰˣ˰κ̲ס˵Щ޷ģ£̫ӵλ䵽˽ѵû𣿡
Ȼµһϯ÷ǵɫһЩת䣬֮Це˵¶ôң
ǺܱǸˣҲͬۡ˵ƺ뵽ʲôֽ˵֮ǰҲ˼ƽˣڿʼ֮ĶԹԹһʹټǵˡ
µ仰󣬷Ǳ㻺̾ϢһȻ˵¶ôͲأһȦ׶ѣѵ᲻𣿡
ˡڷˣ˵һٱ¶˵Ļ
ǵʧԭȷҪѪ֥£µģû뵽һõԼõȴ鰲ŵļٻ
뵽Щ󣬷Ǳ̧Ŀ˵֪㲻ң¶Ҫǣ˵Ļ綼ڵġ
ЦҾӦ𣿡˵ţ»ߵǰЦЦ˵ˣС˺αӣôԼһأ
˵Ƕʱü
²мɨһǰ֮ˣջԼĿ󣬲˵ˣҽ첻˷ѿ࣬˵
ߺ󣬷ǲսԼָ˵һ飬ҵҪܵɪʲôʱ򡣡
ڶ죬鰴µ˼ҩµ˶ַ˵صİգҲʱġ
£⿤նڷʲôʱŻǻع˵
Ժһһ˵¶ӾˣЩ鲻ǿ󣬶Ҫʱ̼סǱˣԼӦʲô飬֪𣿡
ĻöѾˣţͷӦ£˵ū澵Ĵū澲ٷˡ
ͺˣ飬Ҫñʧ˵뿪ˡ


693 
»ʱ򣬼Ժݲ裬㻺߹ȥԼһƮƮʵѵÿ̫ӵģôʲôϢҪ˵𣿡
㲻ʲôϢҪ㡣΢΢
ޣԸꡣ˳
黹ӣŽ˵֮Ǳ뿪ˣҪ׼
Ϊʲôζʵ
ǸѾʼ֣ҵΣգһȵԽ˵Ȼ֪²һ뿪
ôһ˵µҲʼˣôôϲأʹĹ»һޡ
˼ڴˣĲ豭ƮƮ˵һߣڻʱ˵ˣ̫ӲҲ˵ˣֻǶ𣬶Ӳһᶯֵġ
ŮԴܲټһЩڷ߳ʲô飬˳̳лλ𣿡
»֪ģô˵ǾҪ߲𣿡
Ȼˣ߲ɡ˵
ãٸһЩʱ𣿡ֻҩ⻪оˣʱ²ᡣ
˫ۣ֪µʲôõĳĬУ˵㲻ԸߵĻǣˣԼúɣ
ص˷ŷ⻪⼸ԽԽɫҲ˵ԼʱΣ֣˵˽Ҫѷ⻪ߣʵģôأ
ҹԺӶľ͸¶һĨѪϢ
Ȼ۾ʶȡͷµĽվﳯ濴ȥѹѹɱְΧǵԺӣ¶ʱףֻû뵽ӵκĻͦġ
Ҫȥȴ˳һɫĳһȻҡţǰôɱҲΣҡ
ñ²£Ǹ˶ٷŶȥͦģȷҪ˷һЩʱˡ²˵һ仰
ԥҪҪȥнһˣǶһ˵ߣٸǵĶ֡
УҲߡ˵
ߣүܿ͵ˣ԰үôġ˵
ʼղ⻪Ѿˣô뿪أ
ҪٲߣẦ̫ӵµģǶĵ⡣
¾ڲ뿪Ҳ¶ˣ⻪ֻЩصʹúõĻָĸġ
סµɫӵ˵ǱҪˣҲûлᡣ
һᡣ˵ţ´˹ȥʱдµҩһԸ⻪عҽķ⻪
󣬼»ûߣ˵ھߡ
̫ӣҲߡֻҪ⻪һѣΪʲôôҪֹأŷ⻪Բѵӣ²֪Լڸô
ҲһΣһְ̧ۣ˴֮󣬽˶Ըűϳǡ
ǵأ
ģа취˵һ䣬үܿҪˣΪߵ˲棬ҪЩɱֶУǱ߿»д鷳
ԼְΧԺӣ˵ɱȥסҪץģ
ãǷˡΪ׵Ǹɱͷ˵һ䣬Ȼųźŵ
ȥʱѾֻʣʬˣԺӶѾεûһˣŭһȭϣģȻһ
£ûˣš
ʱ²ˣǽ
ڹﱣʣʲôԸȥ룡ø֪˽˾ӵ飬ֻǶûκκô
ͷܺ㣬ںܶǰ⻪ȹһû뵽ھȻ˷⻪ѡ
ˣعϣ˵үҵˣܺԴ˼˷ܡ
ͬʱѾ˳ǣɱȥĵط뿪Ļᡣ
ʱǹѾҹ˾ʱˣҶ˽ȥ˵
ʲô֣м˵һ䡣
ǡǰүҵˣ
Ժ֣ʱסȻĿʵҵˣ
ס龳ҽȥˡҶ˵
֣ǵЦԽĿû뵽¾ȻĻ뿪Է⻪ĸɲⰡֻϧֻҪȨĸ鶼ͽ͡


694 Ҳ
Ҷ˵ʱǲҲùȥأ뵽ķԺһӮ˷ܣʲôʸԼأ
Ͼ⣬ǻǵȥɣҶ˵
֣һעһ֮ҹŶԡ
糯ûϣֱ龳˱ǰү󣬻ɫ˷ܵ˵޾֪һûµģκ˰үͨͨ͡
ʱ֣˽ϺǸ˵ӣ˵檲μϣ˵үѾعˣ𣿡
кܸˣ±ɫϲ˵ûѾҵˣںܿģ
ҲΪϸˡԭġ
ʱ±Ѩһֱǰ˴۵Сֻۣø⿪ѨȻƮƮʵôűҪ֪Ǳ㣿
˵ԼҪ̫ӻϲ¡±⿪Ѩ֮ʹߡ
һΣҿԸүڵϢѵ𣿡
Ȼ仰ͣסԼĽŲȻƮƮʵ㵽Ҫ˵ʲô
үѾĴ˻ʹںܰȫû鵱Ȼ֪ڵʲô
㲻ôߵġҪŷ⻪ܷġ
鳶˵ôѵ˵ĻС¶ҿõһ̫ӣԲأ
̫ˣҲǲ㡣˵䣬ɫѿ
ĬУŻʵϵ˰ģϵĳ̶Ⱥ⣬ӦǷİɣ
һ仰¶ʱסߵĻƬ̺ѹɤ˵ûʲôֻҵѪõĿһЩ
Ůǹִ޿ɾҩˡ˵ţջԼĿ⣬˵ڵʲôѵΪǰŮ
޿ɾҩһϵѨ֮оܵĲУ
ڵӣ黺һ˵ˣҪ˵ĻѾ˵ˣڻȥ·ϣúˡ
Խ𣿡΢΢ɡ
򡭡㻹ȥȴü˵һ䡣
ûİһ˵ˣκŵ˵֪ʲô뿪˷δزǺôڵʲôҪˣǺܲ㣿
ģҲôġһ飬˵Ͳܺһ㰡
̫ӵ£ǰ治ԶһջҪȻסأ˵
Ҳһϵ·ˣӦͣϢһ˳Ե㶫΢΢ͷ˵ҲãȥʲôӵĶ
ҿɫҰ׵ӣ̲סʵλӣǲǵʲôСⰡҪ˵䲻ĻҪǳʲô飬ǿûе
ǵһ𣿡Цһⶼʲô˰
һɨĽžһ˹̨ϣĿ˵ôϻҼҹʲô˵㣬һջʲôŵģ
ƹΣֻܸǴ˷䣺λһˣСĸأ
⻹࣡Ľ
֮¸оԼָŲ豭±㳶˵ҵʲôʱˣ
Ѿöȥ⸽ûҽˡ˵
Цҡҡͷ̧ǰˣ˵鷳ˣԼԼֻѾ;ƿˣ
仰ʱһų˵ЩûõĻ˵žһġ
ƽʱûпԭ̫ӾȻҲôԵ˵
Ϊûʶ𣿡ĿƵǰŮˡ
ĿԣεƿԼĿ⣬ô᲻ʲô˼أ¸ϣǣֻ֮һЦˣȵº˭
СųԵͽЩӵ˵λ͹ã
վסĮ˵һ䣬Сɵ۵ı飬һӣŽʵ⸽ʲôسûУóҽݵġ
С󣬲Żش𣺡ٲ˵һҽأƢŹֻ֣Լ˳۵β
д˵£˵ţĿж˼־ᡣ
ô˵ֱӻعѵҪȥٲײɣ
ģȣüº͵Ŀ˵ȻǸβΪҪˣôȤһŮˣһǺ𣿡
ĥĥݺ󣬲ŲƳһߵˣǹ²


695 
ʱ龳һƬţеҽſڵȺеּ⡣
֣˿ǹżֲмЦ⣬û뵽ǣµһвҰѰүͻعˣֻڴʲôأ
ū澸ղŴ˰үϵһӡҶ˵һ䡣
ŴԺ֣ɫжһĨɣÿüͷ΢΢սһЩôյϢˣ˭ģ
Ҷɤ˵ү˴֮λȻǲưոˣѵڹԼǺͿˡ
˵󣬵֣ЩЦǳǳĹһЦŲԶ龳˵ţ˶һʲô紵ݶҪһ֪˵ת뿪ˡ
˵үˣϵҲβסеĵǡ
ղŸ⻪εҽŻ΢΢һϣɫӵ˵үƽкתļ󣬵Ѿƻˣˡ΢ҽѣʵϲµĲ֢
仰󣬷еɫҽϣ̲סʵôҲͬĻش𣿡ڳҽûһ˸վ˵
Ļ󣬷еɫж˼ֲã±㽫Ŀ˷⻪ϣκ̲ס˵޲ʲôҪκðү򡭡
Żɫ΢Ȼ߾ȫ
յõĲӣּѿ˭дģŭĽ˵֮󣬲Ųм˵Σ֪ܲ
ôˣκ̸߽ЩȻﲻɹżº͡
ǵɫЩתУƵ˵ôˣ
ԣκ̲ŽĲˮϣ˵Ҳ˵үˣŹ¡
Ҳڷ̱𣿡˭֪Ｋϲ⻪ûĴڣ˵̫ӵλˣһ̫ӱϣүָպûһôɺأ
κô᲻֪ʲô±º͵˵ʵżүԲ˭֪;ᷢʲôأ
˼ǡ
ŷǴʱɫκŹĴֻʱģүҲѲأһǲǾͲᷢˣ
Ȼ仰ʱ򣬷ǵɫɵĶ˼־ᣬŽ˵ʱ龳ж㲻֪Ҫʱֻ֣ǡ
仰κﲻ̣үȷҪɱ⻪
˼ڴˣκ̵ɫ檸֣ϤһЩǿ֣ͨԼֹȥֻǵµݲʺȥЩ£ϱȻỳɵµ⡣
ȷһİ취󣬾ÿС
ʱɫҴҵӣ£ˡ
ʲôˣڻʲô¸Ӽֵģ
ֻż˵ţߵ鲻֪ΪκȻƽϢӵУ˵ȷ֤Ҫ¡
ЩǶʱ͵ˣվŭ˵Щ϶ȻҵҪмߣ
ŷߺκ͵͵ĽϵĲӼУµ뿪ˡ
Ϊ⻪飬ûʲô⼸ֲ̫ãҲͻӡ̫ʱ򣬱Թ
յݽӶʲôطʵ
ԹĻش𣺡ص£鷿أʱ龳һֱ鷿Ѿʱûгˡ
ԣǵɫżûгǲ֤ѾЩˣ
뵽󲽳鷿ȥյſڱʷ¬Դɵ˵¬ỹڹа
¬Ƿ⻪ߵˣ뵽˷飬һȻĻش𣺡ӲʣϳΪҽ󳼣ȻҪΪϷˣȵУ
һ仰ƿԣɤӣ˵¬⻰ȥǶԱż䲻̬Ȱ
ϳңǻϳֻһӣǵڴʲộ¬һߵյź˵˲ŷֵֻ࣬үôæ𼱵ĽΪ°ɣ
ңǶʱЦһ˵⹬л¬˲飿
¬ҲһֱĿģʵлֱ˵ϳϲĨǵġ
¬Ҫ֪ںӱ߳ʧȥģҲԾڴˡ˵ţ˹ȥ
ŷǵӰԶ˺¬ŻջԼɫҡͷ˵޿ɾҩ


696 
ɨһ¬Ͻӣûüſڵϣ
ջԼָ
μʣǹһʵҲЩϰµģ¬뿪֪ûпдӡ
лջԼɫĿ˵㲻ڸúõ˼ʲô
ǵﲻɵиһ̲ס˵˼ǹ󣬽ղʣ飬ԼԻԸʵ࣡
Щ÷еɫ˼ɣκƮƮ˵˵ʲô˵ɣ
ǰЩӾߵ飬ظѾ֪ˣµصİշʳǰңŰհҵ֪ԭЩ飬Ȼܿ֡ԹԵ˵š
ŷǵɫ˵ʲôо˺һ󣬲ŻЩ޵οӽԺԼͺá
ǣ֪ˡӦ¡
кƣӣǲŽ˵˵ܸջػعԷģԴӣøʿԶһЩʱȥ̽˵ܡ
󣬷еǾÿУ㻺ͷ˵á
龳ǱҲϢб뿪ˣ鷿ֻʣ˷һˡĿĶǰӣǶһĨЦ
һŵ˵¬Ȼ
龳ֻŻһ˵ϳڹżе֪һƫǲ֪ò˵
ʱʲôǲ˵ģɫ
ԣŻʶĳŻϵɫһۣŵ˵żڣиΪѪҩΪβǽֺ֮ת
Ȼеɫ˲Ͱ˵ѪˣǿԾΰү޻ЩС𣿡
Żû뵽ϾȻӦˬ죬±ѹɤ˵ǻϹΪӣһǡ
ض˵ѾˣŻôôɣع˼޵ݡ˵ţ
֣Ϣ¾ʹ˽һ˵ţ檲ܿŻ˺Լ塣
˺ŻԼɫȺϵ
ãѾ˾λ취޵ȻҪһˡǲܣҲǰһˣ㲻ȥ˵
Ȼ֣֪ʲôŻܾƺûô򵥡
ϣЩеĴŰˣҽصģϿɲҪ˵ĺһʱ嶯֣ż˵š
ͣƬ̣Ž˵ûãȻа취޶ġ
Ż˳谮ү֣뷨̫ӱˣֻҪԼԵĶһЩһӶҪ㷭
Ƿ⻪վԼһߣ֣԰õ̫ӵλãͿԼ̳лλ˼ڴˣջԼߵĻ
Ż֣û˵ˣ׼룬ŷ˵ϣ΢ˣ
ۿʺѪװһС֣æ˹ȥе˵ôˣ
û¡ʱҲ̣С˶˵ʲô
̫ҽʲô飬Ĳ㡣֣̲ס˵һ䡣
Żһɫı鿴֣˵΢ס
֣ŷлص޹뵽˸ղŷ飬ʵϣ⵽ʲô˳Ⱑ˻ǲѻϷȻİ취ΰү
ôأһЦǺӡ
֣ƲƲɣһί˵檲ҲǵĻ𣿵ǻôһ㶼ӣҲ尡˵ʲôط檿Ҫ۵ģ
ģڲǺúõ𣿡üº͵˵ţʵڳ͢ȷûʲôŵùˣȻϣ⻪ԾΪԼұˡ
֣ô֪ϵ˼أ±һˮ̽˵⹬ж˵Իϣģ飿
пĿ˼ͣƬ̺˵ֻ޾ͺˣʲôʱҲȥ˶Ŀˣʮ˾ʮ죬ʮ˵ʮֲͬĿ𣿡
˵Ķԣǳ檵̬̫ˣһĵġô˵֣ôںںֻǻ϶ԼĿѡ
⵹ûʲôĹô᲻֪أ˵ţвŽĿϣɻʵôѵʲôڱ
֣һܴŮˣ֪Լֱ˵ǳһ״ġ


697 ѪΪҩ
˼ڴ˺󣬲Цҡҡͷôأ˽£Ҳܹĳ檵ģʱгʻϵôˡ
еɫж˼ֲãУ˵ЩϼһһĶѾ޷ˣ뵱ʱ򣬻Ǵһأ
ϣǻıİôʮ궼ȥˣϣ˵Ѳ⣬ҪʮСİǻߵˡ֣˵š
Щò÷пʼ⣬ԥƬ̺ʵƽﲻǲЩôȻ˵ˣ
֣ɫһĨ⣬ǺָܿԼºͣش𣺡Ϊ֪ӲãҪΪϷֵһЩ飬۾ҲһЩ
ԭˣһˣʲôʲô鲻֪ġ͢ЩԹԹеȻϣһŮ漰Щ顣
еʲôʵ֣֪ţ㻺ջԼɫ˵Ǿó飬𣿡
ȻǣôأΪ޷ǣܸˡº͵˵һ䡣
֪ΪʲôЩʱֻ֣øαҲҵ˱˰ɣǶҲǿп޵ĸƷˡ
Ȼﲻˣ֣ɫɴЦ⣬̤˻ʹĵһ쿪ʼѾԼô
ҹֵ϶Եðһ˴߳Ѱ˼ȥԵġ
ôʲôβ͸
ͣסԼĽŲһֲõ˵̫ôˣ
黺һɫ˵ٲ׶ϤҵȻҪˡ
˭ϡıﰵ˵һ䣬һȻٲҲʲô˵ģ̫ô˻ǻȥЪŰɣ
ôǲҸ𣿡˵䣬ĽŲǴûͣЪ˼
˰κ󣬲Ų˵ֻǶˣҪԵĶѣôѵ̫ӻһ𣿡
ԣɫһĨɣǺܿѾʧˣָԼһºͣô˵ҲһŮ˰˵ݲһˣȻҪ
ô̫ǻлأ˵ţ±Цҡҡͷ˳ȥ뿪Ѿˣµʱ䣬¶ڵԼӣǸҽһʱˡ
¶ˣԴ뿪Ǻӱһֱ̫ãⲻǵһ˳Ǻûñ˵ţûƳһ˵ˡ
ǰ̻ûţ±ȥƹģǳôأ
ԭŮϲЩƽһӣʲôôʤǿյ¿ȥһЩŮζ
Ӻ󣬼Լüʣôж𣿡
ֻǺ棬˵̫ӶѾͲС˰ɣѵû𣿡֮ǰôҲһֱû˵
ºȻһԭأ˰κε˵˭߱ûŮ˵ģԼ֪ѡ
𣿼Ȼ˸Ҫأ˵ţ´ǵЦԽĿ
ɤӣ򶨵˵ôڣǴ￴ģ˵Ůô˵أ
һ仰죬û뵽˾Ȼͦ˼ģЦ⡣
ȥ·ϣջǱﲻסʵ뿪ôˣѵһ㶼үϢ𣿡
仰ʱµɫԶһĨɣκŵ˵Һʲô𣿺ܶ鲻ΪͿԽģ˵̫ӣ
¶ֵ̫ƽˣƽһ֮ǰǸûûҹչ˰үˣͲһһ˵ţɫԽĸ
ԭǵЦ⣬ɵЩӲƬ̺˵ܹҺαںôأ̫ӣʵʱһˣҪһ𣬶ĺñԣ
鵽ߵĻ˺һ˵Ҳ˵ǶԵġ
صԺõ˵֪Լʲô״ܣϷľΣֻˡ
Ȼǲ֪ǹԼ±Це˵Ǹˡ
Ҹղ·һ̸ĵġºܸм
״ɫ˼֣һģ̲ס˵ӺҪصģڼɾԲܷˡ
֪򡣡ٲʲô鶼ҲõĻʹ˶Լ֣֮»Ǻƽӡ


698 
ʱںԺȲ裬·Ĳ豭󣬲ʵ̫ӲԽ𣿡Ѿ뿪ܾˣԼĴλûҡ
ƺµʲô鵹һı飬ɫƽ˵ԼںĶںʲô
µȻĲں±һɵĿ⿴ǰˣƮƮ˵ȸղ˵ĻҲˣ̫ӵûҪ˷ѹ
ҪһصԽѡ񣿡ôҪһ˺úõչˣһ϶ǲԵġ
仰ʱ¹Ȼԥ֪ԼΪʲôҪѵҪ֪⻪Ϣ
ʵҪ֪ĻҴԸ㣬ֻ㡭
Ҳ֪ûѻ˵Ѿ¸ˡ
ʵ鲻ɵӣ˵֪ѵĲ𣿵ǼȻѾô˵ˣ鵹Ҳûж˵ˡ
ˣ׼һ£պǾͳԽˡ˵ţջԼɫ
ֹԶ֮ջԼɫ˵ʲôоѵ᲻뿪ΪŲ
ʱе˶˯ˣԺȴȻһ֮ͣݵĴҹɫÿһԺ ĵζ
ʲôˣС⣬˭֪ῴһĨӰǰ
ӰҲ֪Լˣ±һ뿪Ժӣü׷˳ȥ
˭ڱߵԺ˶󣬾˳ȥǰӰʧɫж˼ɣô˯ȥأ
ԥƬ̺׷˳ȥһС±ͣסԼĽŲֻӰҲƵţӲ׷ˣڵʲôһ
뵽֮ﲻʼһ棬ҹɫιԼĴڡ
Ƭ̣߳һˣԼղŶ˹һӣ˵ϴεӿԲƽĹʧһһҪˣĽҩͲҪõ
ʲôҩ°ӣⶬǶĵת¶Щֲˡ
ллǰ˵û˵һ䡣
Ժ󣬺ӰŻ³³һζ˵ãһλˣúŬҪӶʧˣ
Ӱ˵Щ֮뿪ˣ˺ӣҩ֮󣬲ŰһЩ
һҹʧߵǲֹһˡ
糯ʱ֣һ龳˵⻪ѾˣΪ˱һֱ
ʱԶԶվ£Ժ˷㶣ܸоǰЩһˡ
£ǽȥɣ̲ס˵
Ժ󣬷⻪ŻջԼɫ˵һǲ˯˺ܾã
ʱһ㶣Ȼ˵ص£ȷǺܾˣֻܾõƺһƵģ㻹ǵ˭𣿡
ô᲻ǵأ˵ţЦҡҡͷ
̲סӺףȻɵ˵ôо²Ծأ
µٺӶ˰ɣ⻪ЦЦ˵һ䡣
˵ţ֣㻺˹ȥһº͵Ŀ⿴ŷ⻪˵ˣ
⻪û˵ֻǾĿǰˣƺ˭
£֮ǰ֣С
Ȼ⻪벻ǰ˭ǵ˵ԭǹ֪龳ʲô𣿡
֣ɫ죬ƺʲôүǣ
ܵ˻ңʱ᲻ǵߵˣ»ǵأùЦˡ
ŷ⻪ɫǼٵģ֣¶һĨĿ΢Ц̲ס˵Ǻܺ棬ôأ֮ʲô飿˭龳
֣ô˵˼Ƭ̣ŵ˵Ҳֻ֪ǵѹ֮ˣ
ȥɣҪү˵仰֣˵
ǣεӦ¡
е˶뿪Ժ֣ߵ˷⻪ߣһָӵǰˣ˵Ĳǵ˭𣿡
˭⻪ֻǾǰĺ죬Ҫ˵ֵĻֻǲ̫ˡ
֣˷⻪ǰ̧ĿƵ˵㶼𣿡
⻪ʱü˰ҲûмŮ˭±ҡҡͷ˵Ǹʲôǵˡ


699 
Ժ֣˷⻪ĲǵԼˣֻҲã÷֮뵽Ժ֣Ц˼⡣
ǵǿʶǰҶֱģպû˵ʱ򣬻ͻˡ֣̽˵
Ȼ⻪̬ȷʵĮģ֣ʲôûκȤ
˻͸ҵĶ㻹ǵ𣿡˵ţӣĿº͵Ŀǰˡ
֣Ŀ⻪΢΢һü˵ûв´ĻӦҸʵŶԣ֣պܹ־ǡ
ʲô˼֣ɫж˼ɣʧ˲ɣ
֣񣬷⻪ȻҪܿˣһ֤ݵ˵֣ûʲôĻҪȸˡ
֣òץסᣬôأ
ֺ󣬷⻪ɫʱֳһĨ֮ɫֻͷ˵Ժ֣ǽҰүɣ֪˻Ϊʲô
⻪ʲôǵˣ뵽֣͸Ŀģ΢΢һЦҲû˵ʲôĿŷ⻪ԶջԼĿ⣬ƮƮ˵⻪ѾʧˣһĻᣬҪúһ¡
˵ʲôҶ
״֣鲻ЦĿ˵ţ밡µǼȤģѵ㲻Ϊ𣿡
ԺҶŲʵ˵ǰүʧūҲúɺϣү֮ǰǺúõô˵ǵþͲǵˡ
Ҫ֪ǲʧ˻𣿱Ȼеǰ취İɡ˵ŻջԼɫ֪ʲô
գǰ̽⻪ʱ򣬼һǰִīȴ춼ûʣỺĲӿ˵޼㶼ѾûжˣôѵдֶѾ𣿡
μʡ⻪ɫص˵һ䡣
Ժ󣬷вջԼɫһǰƮƮʣоôˣ˵ָĲޱ
⻪һʫɫȻı飬Ƭ̺Żش𣺡ãлʵĹġ
ţָĲҲͿԷˡϰ˰˾̫ˣʲô鶼ﲻ˸ֵûޣ޾˼ҵǧͲ
ʣûлָ䣬̸ЩŮ˽£븸ʿԼ¡˵ţջԼɫ
Ϊ⻪仰ǳĬκŵ˵Ӧף޶ϣжϰ˰ɲܹ޵
ʡ⻪ȴǳĬڸôأ
ŷ⻪Ϊѵɫб㻺ջԼĿ⣬ŷ⻪Ŀ˼ºͣѾˣĽɽҪأҪһұۣϼѡ
ԭΪ˱иһ˭֪ƫƫʲôǵˡ˵ţһײɵĶ˼ֲɣĸо
⻪û˵˰κŵ˵ǶĴ븸ԭ¡
ˣѾȥˣ޻ᰲСĻ£͵Űɣ˵Ż뿪ˡ
ŻߺŴ߽˵ţɲܴӦĻô죿
Ƿ⻪һԼһ±üһζǰˣ˵ʲ˵û𣿡
һΣ뵽˻ϸղ˵Ļ̲סش𣺡ǻҪõɣֻ֮ĸôãʵǲĿ
仰ʱ򣬷⻪ɫʱ˼ɻ󣬳Ƭ̺˵ԭһȻˣΪҪָ飿
ѽ°밡ڵʧˣȻ°ŵġ˵š
˵Ժ󣬷⻪ԥ֮ƮƮ˵ˣɣߵĻ취˾ǡ
ˡʧǰʧ󣬵Ĳ
ˣһⲻף֣ʲôݣ֮ǰϤ𣿡˷⻪ܾˡ
ЩΪ뵽˴ǰ̲֮ס˵ʵ¸֣ںܾǰѾʶˣʱûгĻ֣Ӧ̫Ŷ
ԭ˵ţ⻪ĿԽ
⻪ɫ˼ɻ󣬰κŽ˵ô˵ǸʵӣΪʲôҪĽӽأʲôĿġ
Ӻףε˵Ҳ֪ڻ֣𣿡


700 ʧȥ
ҲûУһŮ˰ˣֵñ˷飬ֻҵʧĶָĻܼܶණܶˣ˵Լ˵
ܿ죬Ѿˣ⻪ںתһЩ󣬱Ҳס
½Ҫȥ𣿡̲סʵ
⻪һҲ֪Ϊʲôܾһȥ¡
Ƶͣ˺ɽſڣ֣Ůӵĳȹ޶ˡЩѾĥͨŮӵĵ
ӣ⹬ȵϻʹ·ϡõģӵ廨Ьˡ˵ţҶɫб˼ֲ֮ɫ
𣿿ǱǾùӺԱϣ˵š
ԺҶһζı飬ʵʲôأ
ʱԼ֪ʲôвŻ˵ҵúܣܶûô򵥣ʹʳȷĽǱҪġ
Ҷô֣ϵĸܺðǿǶ֮õģֻϧΪһū澣Щû˵
Ůʩ룡С˵
߽ȥԶԶĿ˷⻪ӰĴǶʱһĨЦ⣬Ż˵˵Եػɺϰ
ӣôǰүأҶʱǰһ
֣ȻҲû뵽Ƿ⻪ţߵ˷⻪ߣİݷ𣬱ҲģĹ˵ϣ㡣
⻪ᵽһĨϤԺ･ӳһЩ棬ﰵ˵ţΪʲôѬϢôϤŵأ
ߵŮˣ⻪ջԼɫվ˷һЩǮ뿪
ѽ֣ʱˤһӡ
״󣬷⻪ֹ߹ȥ˸Ŀ⵭˵ʲôأ
Ժ֣˵ֻģû뵽㣬ҵ̬Ϊʲôôأǲʲô飬㲻ˣ
Щ÷⻪ɫıһЩ˰κ̲ס˵̫ˣûЩ¡
Ҵǰġ֣˵Ļÿһ仰ƺһ塣
⻪ûȤ˷ʱ䣬ֱ֣ۺ󣬲ѹɤ˵㵽Ҫʲôֱ˵˰ɣ
֣ɫ˼ɣһ˵˵֪Ĳǵ𣿻Ҷôɲ˰
ҼүӻûлָҪȻظˡæ˹
Ժ֣õĿɨһߵ̲ס˵˵أһʲô죬£
⻪û˵Ƶվһߡ
ǿԽһ˵𣿡ʵ
Сŷ⻪һصӣ֣ѹɤ˵ʲôôأϴμʱҲ
ûʲôڼĻǰ顣⻪ĵĻһ䡣
΢ķ磬̧֣Լķ˿̧ŷ⻪˵ǰ鲻ǹΪʲô㻹ҪץŹأ
ǵһζġ˵ţ⻪ĿԽļᶨ
Ȼһ仰ȴߵŮɫ䣬֣սԼָκŻһЦ˵أ㻹ǵʲô
֣û뵽ǣѾʧˣ⻪Ȼǵ£ŮﵽжҪ÷⻪ʧ˻Ҫأ
⻪󣬲˵ܶ鶼Ѿ̫ǵˣ֪ʲôأ
֮Ҳˣ˵ţִ̧֣˷⻪ļ˿Ŀǰˣ˵㻹ǵ֮ǰǡ
㣡֣ߵĻﶼû˵꣬ͱ⻪ƿˣǱײϣʱʹǰˡ
״󣬷⻪̲ס˵ǸҲǹġ
ԭأ˵ţ֣㻺ȥһѹӡ
֣⻪ԺжʱһССӰȻŮ˭ЦһֱԺѵԼһֱҪҵ
ôˣ֣æסߵˡ
⻪֮ƿǰŮˣǿ˵û£ﻹء
أ֣ЩЦҪջ⻪ģû뵽Լ˵Ļ⻪ʲôţѾʧ־˼ᶨһˣǼˡ
ӲãҪˣסѣҵĸ·ȥʲôӰ졣֣ѾƻˣֻҪ⻪סôһ취õ˵ġ


701 
⻪̧ںڳգһ´ĻɽȷǺܲȫ
뵽ԺŻͷӦ£˵ֻˡ
ʱѾҪˣһջԷ׼õҩݸ˷⻪˵£ղȥһΧΣܶɭɭģҪҪ·źţɳһЩµİȫأ
Ժ󣬷⻪ʶɨһǰŮˣŵ˵鷳ˡ
ǵ¡
һŮӶ£Ϊһ˳жôأ仰ǰĿ⵭ȻĲ֪ʲô
֣ŷ⻪ɫǶ˼⣬֮󣬱⻪һˮº͵˵Ѿˣ²һˮůůӣ
⻪ɨһϵľˮŵĻش𣺡Ÿճҩơ
仰֣ҲջǱƣ˵ôĴģǰǺϲһġ
һƺϤ֣⻪Ŀ΢΢ս˼֣κʵϲ𣿡
Ȼˡ⻹֣µĿе֪ˣʱ¾ϲڴʱժһЩһƣﶬʱٴȣû뵽⻪Ȼϲһ
⻪ܾöû˵֣Ŵչȥ˵ʲôأ
⻪Żһڱеľˮɫӵ˵ȻȲҼеζȴޱȵϤ
Ǽʲô𣿡֣̽ţ̫ҽ˵ͷ⻪ڵ״˵Ҫָǲܵ飬һ㶼ǡ
⻪ɫӲƬ̺󣬲ŵ˵Һǵ㡭
ԣ֣Ŀʱ˼ڴ̧ס˷⻪ָüº͵˵Ѿǵˣ
ҡǵá⻪˵ͷʵǱʶǰ֣ԼҪҵһμˡ
ǰһĻ֮ĿⶼӲ±һ飬̲ס˵⣿
֣һɨҪ졣
һٷʱ䣬˵ĹϵƺһЩصк֣һЩ⻪͹ȥſں󣬼ţĿж˼ֲá
ү߶ˣʵ
Ժ˼˰κ󣬲ŵش𣺡±үԼĪ߰ˡ
˵ﻹһʮ̶𣿡˵ţ̧ȥ
Ȼ仰ʱɫʱͽӲȻü˵ôµļһأ
֣ĴһĨЦ⣬˵ҲûʲôֻҪһ㣬ѾˣȷǸĻؼȢһӺúùӣ˳źһˣͦõ𣿡
ӣ˹֣Ҫӵ߸ߣʲôҴˡ
˼ڴˣһĻش𣺡үӲãûһŵùˣȻҪźүġ˵ţιԼĿ⡣
ԼΨһ˶𣿡䣬˼⡣
֣˼ɫ˲佩ӲסˣȻ̧ȥҪʲô
ǸղŵǾ仰ЩžͻȥɣǵһӰЩӿԹ㼸ˣҪֱû㣬˻ʶʱһЩΪã仰Ž˽ȥ
⻪ڵ³д𾭣˺󣬱㻺ջԼĿ⣬˵ôôûЪأ
ղЩ꣬Ÿɽ˳һЩ衣֣˵š
Ժ󣬷⻪ɨһĶ˵Щ㻹߰ɡ
뵽˽⻪Լ̬ȺתһЩ֣㲻Ľ裬º͵˵֪һгɼǲΪʲôҶġ
⻪ͣԼд𾭵ĶƮƮ˵ˡֱԣǷʶѾǵˡ
Ϊ㸸ʿңھͲˡ֣˵ţȦ̲ס
뵽Լ˵ģ뵽֣ԣ⻪ɫԽĸһ˲ķֲ˭˵Ĳ滰ˡ
˵Ҹǿеģ⻪Щš
֣ɲɵӣȻ֪ԼƭǰˣĿƵ˵֣ҲǴ˼ңںȨλأǻӰ˵Ļʥּܾܾ𣿡
Ȼ󣬷⻪ƿˡ
ûʱѪΪҩֻΪ˾ңô˵ˡҲҹͬ仰⻪ָԼһ塣


702 Ҽǵ
⵹ѵ֣Լѹ˵˻ɫôҲ˰ɣΪʲô⻪Ȼһ㶼ûжأ
뵽Ժ֣ŷ⻪ɫ˼⣬Ľ˷⻪󣬲Źе˵ʲôͣúչԼɣ
ı飬ʱŴ˼
ô˻ûЪأ̲ס˵һ䡣
ƣ˵æŹҷ⻪ЩǱˡ
Ժһ˵¸յϢү֣ںɽҹ֣ҹ˰үķ䣬ԼĪСʱų
ô¾ͺȤˡǵĴǶһĨĿ΢Ц
ͷӦ£ɫ˵ȷˣ£ҪҪ
΢΢ֹ̧Ȼ¶һĨζЦ˵Ҳã֣ŮļԸ⻪ĻǿʡһЩ
Ҳˣ֣ǲǱģѵϲ˰үɣ
ģĹǲܵóѵģɳ˶Ůˡ֣ŮˣҲֶζѣǻûз

ºѾڻԽ·ˣڼ˼ɱֶƽ¡
۰ҿȥ𣿡Ѿ˰µˣٲȥƨɶҪˡ
һڴӣûİһۣȻ˵ԡ
Ժ²ջԼɫƵ˵۸˰Ҳˣ
Ͱһɣʱʲô飬ָõµ¡˵һ䡣
ɨһ˵ˣ·˸͹ȥԴӵһοʱ򣬾ͶһĪŮ˵ֱһ׼ȷģԼʲôأ
ϣü۴żºͣŮ˵Ů˻һ·ʡİѾ˻ԹԵĴʲôõģ
ſ˴ڣ°ģ̲ס˵̫ɲҪ˵۰ҪȻµԣ
ŴԺЦҡҡͷʲô˵
ˣһվ͵Խı߾С˰ɣ֪ʲôóԵģº˵š
˻ǳԵĻʲôʵǵ£ֻܾñ˼ֱе
Ѿʲôʱʲôأһ߳ʳһ˵ȵԽʱһкܶҪ!
˵΢΢üǼµӣĻ
Ȥ˵һ·ô֣ѵع̫ӲʲôɾͶԲǰհװܵˡ
ֻ⣬ô߶ˣ
ⲻѵÿһΣҺ֪鲻һ򵥵֮䵹֪һ˴໥˽ȴʲô˵ơ
˵ĲȷĻҲϴλá¿Ժ⣬ֻҪļԼϾͺˣĺαôںأ
ʱѾͣˣ⻪һϮѩ׵ĽۣĸֶϵˮɫҲȾ˼ָ֮ɫ
ʱ߹⻪ϵϣһΪѵӣ֪ʲô
ôµӡ⻪˵
ԺŻһѹɤ˵Ҫϼˡ
ȷûлȥˣȥˡ⻪˵š
ֹκ˵Ҫǹٻ磬¶׼
仰֮󣬷⻪Ų˵ôȻҪǹˣʲô鱾԰㲻һϲˡ
뵽Լ˵ֻЭ㴹˵ţڵ߶Ѿ߰ˣһֱԵ¶ĹģҲѾ˶֮꣬ٲȥȢӣֻǶԲˡ
ԭȻѾˣҲ˵󣬷⻪˰Σֽ˵ʲôʱҪ˱ʱԻ
⻪ĻľᣬĿŷ⻪ԶԺ󣬺ܶ໰ȻѾ˵ˡ
ͣ˺ҲӦ̻ȥˡ
һǰһ֣ƿӳź濴ȥǴһĨ޵΢Ц
һεҲǸ˷⻪һѣѾˣ⻪Ըվߣô֣һᾡõλġ
үʧˡҶ˵һ䡣
ʵ֣ҲΪģУӣƮƮ˵ү˱ĻӵȷǺֻ¶ˣЩ˲һˣ仰ɣ


703 ۸
Ҷû˼ǵͷ˵ţū澵Ǿļƻðүصİһ͸ӷպ𣿡
ֿ֣ˣôǻʵۣվȲ÷⻪ῡһŮܻİһٵͷأ
⻪ûֱӻط·𣬶˳춼ûжƿʵϺأʲôˣ
ͷ˵ص£ǰƺЩ飬·߲ˡ
Ǳߵͷɣ⻪˵һ䡣
û˵꣬ں⻪˼۸ˣǾȻžҪֵġ˭֪֣Ȼðһӡ
ûĳô۸˵ģֿ̧סǵĹ±ߵˡ
ֲӣ⻪Ҳʡˡ
£ǻǿ߰ɣﲻǾ֮ءϺ֪⻪ӸպãЩ飬ǻҲǵġ
ߣȥȥ˵󣬷⻪߳
ʲôҹǶķ飬ζ˰ɣ˵ţ˸ˡ
һѽʼûаγɨǰĴ֣ƾǣүأ
ĴڴУһֱЩ˺˵ϺĽʼûгʹһ֣⻪ˡ
׳ʿ֣⻪˹
˷⻪Ҫϵ֪һһ򵥵ļҵĹӸɣţűȭ˵ӿˡ
׳ʿһڴ߽ˣ⻪˵һ䡣
Ժ󣬳һӵĿ⿴κ˵ˡ
վס˾ܣСүûꡱĳϰ˳һˣǲ°ˡ
ʱ򣬷⻪߹ȥƣ˵Ǽǵãȥ궼Ѿ䷢˸ʾھ۶ģôʥּﶼƨ˲ɣ
˷⻪ݺϰʱɵˣ˳Ǻ󣬲ŵ˵⡭СľǸһеģǲһеĻСһСҪģСĻаʮĸأ
ʮĸ⻪΢΢ü
ķϰͷ˵ǰ
ʲôˣ
СĹͶʮˣ
󣬳ﲻЦֱ˵ô˵˼ˣĸʮ㣿
һ仰ڳϷ˺ôЦķϰɫһһģ˼ˡ
⻪ֶ𣿡
״ķϰų˵ѽС֪֪ˣ
ǸղŴҽҩѣձټҶķĻһС͵ȥηɣڹ߸ˣĻʳ㲻
˾¥Է⻪̧ǰˣ·⻪İү֪׳ʿմ
үˣ񲻹ʿΪǫ͵˵š
ղűֺǾ̾ȻһΪʲôԸͶڳ͢ɳһҵأǷ⻪ֵġ
Ժ󣬳ε̾Ϣһ˵⡭˭뱨Ч͢أֻǲûʲôЩܼӵܾأ
ĳ͢Ѿ⻼ˣҲ߿ԶһЩ֣ԸĻڱ߰ɣɫ˵š
΢΢һ㶣˵ҲͿһЩ
޷˲ţ⻪˵
ǹˣ߲ûһŵùˣһ书ֲȷһѵõ˲š
ƺ˷⻪˼ҲͷӦ£κ˵ү˼ˣǿԱЧ͢ĻȻԸˣ
仰󣬷⻪¶һɫüɫ˵ãˬˣ
һ·־ߵȷظٹ໤޹ٲ̰°յӹĺǼࡣּ˱۸̲ס֣үЦˣ
⻪΢΢ɫжһĨ֮ɫһˮ˵γΪأֻĳ͢⻼Уÿһ߼ߣĻ绢ˡ
лү˵˵š
˵⻪һ˲ź󣬵÷ǺһûһµĦҹ飬м˵˵˶ߵɢɢûʲô֮ˣû뵽Ǽва
˵¿ɲС˴ˣгϱһǺպĴ书ǿΪֱû뵽˵˲ðүõˣ
ȻôΪʲôȡأ˵ţ΢΢ü
ү˼ǣΪǵˣ˵
ǻ³һʿĶǽǮˣ˽Ǯգͷ𣿡


704 ʿ
˷ǵ˼ɫжһĨ⣬Ƭ̺ѹɤ˵£µһƲߣ֪ô
˵Ŀд˼ֵȻܹӮ˷⻪Ҫ飬ΪҲԼڻ̫ӵݣ䵽أ
ڰү˵߲ǰ𣿼Ȼʲôǵˣô±취һЩ¡ֻҪүԵµĻλûвˣͿ𣿡˵š
Щ󣬷ǵɫɵĶ˼ɣκƮƮ˵ô˵еֻǸűֻʲô鶼̫ʡ
·ģЩͽɣ˵뿪ˡ
峿⻪ϰԵԺЩܾԼѾ˺ܶ飬ȴǵù±׳ʲôˡ
£ŵʱˡŮһ䡣
Ժ󣬷⻪ջԼɫƬ̺˼ʵһֱϰŵ𣿡ΪʲôܾЩʲô
ŮֹƬ̺˵֮ǰŵһŵģֻڡ
󣬷⻪˹˵Ȼ˱㲻ˣ°ɣ
ŷ⻪Ȼı飬ŮҲֻջ˵ߵĻ
ʱ򣬳˹΢΢һϣ˵½Ϊô磿
ѾϰˣֻҹһЩסʱǻָΣ˸ĥΪʲô
̫˲ŻЩΡ⼸ճҲ˷⻪һЩ£û뵽еĶԹԹȽķҪӶˡ
ˣľӪȱһǰձ˱֣߿ȥҲֻʣô⻪˵
仰ʱ򣬳ɫж˼ɣԥƬ̺̲ס˵˵ʲô¼ȻѾڵ߱㲻Ϊ顣
⻪׳ʲôҲ֪ڳ͢ķϣѹŸֻЩ˻ԽԽġ
ǲѻӷټʱֻǾͲѻϷˡ
뵽֮󣬷⻪Ľ߹̧ļ֮һ˵ҲǱĺѣԷģοûָȫļ䣬ڷ߱ҲԷһЩ
Ȼˣ±㹧ˡֻһʿ͵壬ǼȻǷ⻪İҲᷴԵġ
󣬳뿪·ȴˡ
ǳ̧ȥΪʲôͷ۵Ҳˡ
һİˣ˼ֽ䱸΢΢ü˵Ҿǣ
̧һƣﲻ̸ĵطǰһ¥ǲ˵
ȻȴǺܲӵĻش𣺡ǲ˼Һæ
Ҫ֪ˣǲ̫ǵ·ˣ˵ţһֲмǰˡ
֮󣬳ɫж˼ֲȻƬ̺˵ǵҪʲôֻ˵ͺˣαػҪĨǵأ
Ȼ仰ɫжʱ˼ֲãü˵үӶҪʲô
֪Ϊʲô仰ʱ򣬾Ȼ̲סЦֱ˵˵ǸԼûУˣڵһ޹ı飬ôǣ
ץס˵š
ȵľ仰ҪܵĻЩ֣үĹж
ôһһ𣿡˵ţ̧ȥЩ˷
ϾҲǸڷսģôܻɳֽ˷±һֲм˵ү㶼ӣڰ̫ˡ
Ե˵ĿΣңһȻĿǰһĻ
ղŻڵһȺˣ˲ͱİվԭصĳƮƮѾû˻ֵء
ôұԱ𣿡̲סü
㡭
͵ı飬㵭˵ǧܹۿ˵ͣϾĹȷǲôѵ𣿡
ųȻүԽū˵ҵţүǲŹģ
õģĳʱ㣡仰ŵޣﳾȥ
ߣ֪ϢĶҪѪˣıصڵϣŭ˵һҲҸ
ŷǵĿжһĨ˵书ǿǶĶ֣һڰүߣֻǻΪǵĶ֡


705 ˵ʲô
ҲǷǵģ΢΢ü󣬵˵˲ŵòĻǾɱôӦòñȥ˰ɣ
ſڵκ仰֮Ȼ˲õԤУû뵽ү֮ʧ䡣
ʲô棿ǲˡ
ԺκŻ˽ȥ˵£վǻʺˣ檹Ҫ׼ʲôأ
˵ĻǶѾˣţ㵭˵һж!
仰κֹ״ǲ̧ȥôʲô𣿡
ûˡ˵ţκ̲Ŵ˳ȥ
ıӰǵЩҪ˵ʲôأ
ʺѾûκˣǻʺŻ磬ںﻹ֣Ķأţκ̻ջԼɫǲôΪʲôԼıһ·أ
˼ڴ˺ջԼɫιĿеһĨȻ
ʱҪˣһѾԽĻʳ̧ǰд̫ӸԵиһһµı·鷳ǵˡ
æ飬ֺõʵ̫ӵ£ڻˣ
ô춼ˣ৵һȣ˵ҲƵġ
΢΢ƣѾתˡ
ͣסԼĽŲͷۻ֣˵߰ɡ
һǻؿɣԽȻǰ࣬ǱϾ漰˻壬ڻоûκοԱ˵飬һһ˶š
ôҵĹϵ˽֪ѵԽһˮЪЪţ΢΢üĿЩ⡣
ô᲻˼أƬ̺󣬲̲ס˵ȻǱȥɣ
£һ·ˡԲӣ㰲οһ䡣
ԺŻ̧ȥЦЦ˵ڿһͬҰ
ȻˣôҵĹϵһˡֻҪһΪԼŮˣֻ鲢Ҫְ취õһŮˡ
Դ˼ı飬ЩƬ̧֮ǰˣ˵ʲôֱ˵ɣĨǵĿɲ̫ӵ·񣿡
Ȼµ仰֮ĿϣƬ̺ŵ˵λᷢʲô飬𣿡
ֹ֪Ĭ˶ãŵ˵֪Ҳ˵ȫԸıģѵ𣿵ڻһҪҪҪ̫ӵİæ
˵ɣֻҪҿ԰æһʵҲһЩ
Ҫ°һæu߷ֻһᣬ̫ӵ¿ڻϽһЩᡣ˵ţɫ
ô˵ʱĬߵĻƬ̺ƮƮʵôҪȢĹ
Լʲôϵţ²һɫ˵ҡȻҲϣ֮һֱѺˣҲ򵥵İ취̫ӵӦװɣ
΢΢һ㶣µĿ˼ɣĬˣǰоûУȢȻԣ޹ڰ顣
ȻˣΪԽͷ֮ѺãҾ˫޳ɰһ˵š
Ȼ仰ʱʱͳ˰κ˵ãȻôģǲԸҲ̫ðɣ
̫ӵʲôôоЩֵֹأ
Ŀж˼ɣ㲻֪
Ҳ֪
鵭һЦɫ˵Ȼòˡ
ԼЩƣ˵ʲôλ̫ӵأʶĸĽŲԺˣ
һ̫ӣΪʲôҪأȻô˵ģ¾֪ˡ
뵽󣬱һɫ˵ղΪʲôҪһû˵أ
㲻Ƕ˵ȢĹʲôû˵ģתĿǰŮˣ֪ΪʲôʱȻһŭȻʱȴô
仰µɫһЩ޹ô˵ȫΪǹֲ˵Ͷʲôô治¶ֱʲô˼
ҡҪʵ˵ҪȢġ˵ţ㻺̾Ϣһ
仰ɫת˼֣±ü£˵˵ģ


706 ı·
Ȼˣ޹˵š
ɤӺ¶һĨºͣǾͲ˵ˣӲȽȥﴵˣǲҿǻ۵ġ
ô˵²Ųᵱأ֪ǣܶʱĻǲЩЦУֻ˭ҲԸȥѡ
˵̫ǻԺ ʱȴЩˣü˵ô粻ƫƫʱͻأ
ߵ˵ү̫ӵ¸¿һģ᲻᣿
ԺɫһĨĿϢ˵ǱҪúȥݷһ¿ˣô˵Ҳʶ˰ɣ
ү˵ǣȥ׼˵ţ뿪
ʹ
⻪ȻĿǰŮˣ˵ﻹʲô𣿡
Ҷʶ˺αظأǰңʵĻأζҲϲϢ˵ţ㽫Ӳ˷⻪
ʱ⻪һ̵ı飬û뵽Ů˾Ȼôᣬ±ü˵Ѿ˵˲׼پҪҰЩ߸𣿡
֣֮ɫ˼ѹ˵ôأȻǵĹ£֪ﻹҵģ𣿲ȻҲǵ֮ǰľ㡭
Щ⻪Σǰ֣ݣֲ˵ʲôֻĲȻ˵˵ûУ
ôѾͷ𣿴ǰ㲻˵ʲô㶼˳ҵģڵôأҺİ˵ţĿ⿪ʼ
⻪ȷһЩǰ£ȷǣԼеŮӾԲǰŮˣΪŮûаøС
һˣʲôʲô鲻ѵҪ𣿡˵ţ⻪һ
ң֣ɫ˼ֽӲҧҧ󣬲ѹɤ˵ֻҪҸѣôҪأ
⻪˿ɫ̫ѾͷˣкܶҪջԼĿ⣬˳ӹ֣ݸңεĻش𣺡ãұѾˣ𣿡
ţճ󣬻ȥ̽ģϲʲô˳˸֣ɬ˵ţǲ֪һŮˣ⻪ľˡ
⻪Ҳø˷ʱ䣬ڻشһ뿪ˡ
ڹʷ®
ЩӿɺתһЩˣ®еʵ
⻪Ҳǫ͵Ļش𣺡û£л¬˵ĹģЩ컹¬ڱﱾ˺ܶ飬ʵǲʤм
®ЦЦ˵ﻰأ΢Ӧ飬ֻҪ¿Ժ΢Ըȥκ顣
¬ʵˣߣ˵⻪һơ
ԶԶľͿ棬ɫж˼ֲм±˵ʵǺ棬⻪ҪʲôΪЩӣͿԸ屾𣿡
ϣ⻪ҽ®˵ͷ¬ȥһ顣
ŵҵζ®̲סü˵ʲô˸µģ
֣⻪ش
ʱ®Щ±ɤӣ˵û뵽֣Ȼô޳ܣںΪΪûϽʺ乬ԭǻʺȻϵڶһ仰ûУӡ
Ȼ®Ļû˵꣬ǲ˵⻪Ҳ֪ʲôˣƬ̺˵ߣ֪ʲôûС
ϴ΢д˵үӣֻǻϸûп˵ţĿж˼Ρ
仰⻪ʱüһȻ˵û뵽ڶѾɥĲֵزˣ֮ǰΪ飬һֱĳû뵽ǾȻ϶
²õģүĻ̫ɲ˴µģ΢ھͿһүܼȥ˵ţɫԽ
⻪Ҳûдţɫ˵¬ʵҲ˵ģڱЩȻݶûκ֤֮ǰû취Ρ
ߣһֻ֤ݣøΪǱڿΪ֮һֻʵ䷴˵š
⻪ô˵֮®ƺҲúеͷӦ£·ģ΢֪ôˡ
ҽ¬˰æˣ¬˶ġ⻪Ȼ֪ʲô⣬Щ죬⻪ƺʲôطŵһʱ֮벻ˡ
΢ס®Ӧ¡


707 پ
֮󣬷⻪˺ѷ󽫾ľӪУڽ̳һЩغ󣬱㻺˹ȥôȵҲϢ
ԭǰүˣʧôʱ䣬΢ΪүĳأһֱĿˣ⻪ҲǶĺˡ
Ժ󣬷⻪ŭЦ̳ӾƵݹȥ˵òˣһһΣ
ð㽻ҵСӺб°һȷίˣ׽Ÿʲôְλأһ̣˵ţ˱Զˡ
ɽϵһͤŶ
ԶҾӪòһȾưɣƵһƺţĺˬ
ȻˣΪа˵ţЦҡҡͷ
״ư˵òʲô鷳ɣҪ֪Ϊʲô鷳үһ΢ģ
ױ˼˵ţ⻪ָԼһˮţκƵ˵ûв´ĻٹһЩӣǱ߱ᴫ׵Ϣʱ뷶һһͬǰȥ
Ŵԣ÷ЩԴʵΪΣ
ûʲôֻΪ˰ȫһЩ⻪ε˵š
Ȼƻǲ׷⻪Ҫʲô˼׵ĻƻǺģЦЦһζ˵ˣһôûпһأ
Ժ󣬷⻪ɫʱͽӲκ˵˵ˣ˵ĻǣǺȾưɣ
Թһ˲ţллԸ˵ţ¶һĨЦ⡣
⻪Ҳûʲô飬ʧȥһֵļֻ뾡ĻصԼܸõԸԼĵˡ
⵹û⣬˱Ͼǲܱ񰡣𣿡˵ţľƱ
ŷ⻪һһ˲٣Űסľ̳ӣһ˵հүǴ𣿡
⻪Цҡҡͷζ˵ôԼȾ𣿡
ˣʲôǹȥĿأҪһ˵ӡʵ˵ڵôƵأƱӵ˵š
𣿡⻪Ҳôá
ƺ뵽ʲôŽ˵ˣ˵үڳ͢еλѾأүѵҲѴΪԼǰ;úô𣿡
㣿⻪ֻҪסĽɽͺãȨλǺں
뵽֮󣬲ŵ˵ʲôôģҲһһѵΪڻзĻ𣿡
仰ƿŷ⻪ɫ˼ַ̣Ƭ̺ŵ˵үԣڸģȻʸԼһˣѵʹѵֵѼӶˣ
Ѽӣ⻪üЦе˵ôĻ⵽ֵѼδؾһ̵ȥҪûбأöԲԣ
Ʊһ仰˵ϡͿ±ͷش𣺡֮ôֻҪ˭ҶүǾǸҷƹȥҹʲôӹģƨ
Ȼ˵ĲһЩǷ⻪ȴúеƸʶôˣһֱô壬һ׵⻪Ż
Ǳ͵ǰл󽫾ˣ⻪仰Ƿĵĸл
ŷ⻪ʩһӣƶЩϰˣӺ׺󣬲̲ס˵˵ô˵ҲѰ
ģʲô飬бڱأ⻪˵һ䡣
Ʊֱۣ˵үôһ˵뵽һ£֮ǰһҹң֪ܰүϵô𣿡
⻪һº󣬶ʱüǵˣ
ԭĹѹֹۿ˵˵ôҸȥˣ˵үŹңôȥӰӶûп˵ţNɪ
Ȼ⻪ɫȴʼ䱸Ƭ̺̲ס˵ôҪСģ˵ɵӲɵСˣ˾ʵʵСˡ
˷⻪ôһ˵ƵĿЩɣô㻹˰ĺˣҶңҾ͸Ҷ
ʮǻϺܿõһڷʷҶǽţڷڵǺܸߵģһ˶ҵ
ʱ϶ҪǷҼӣû뵽ô֪ôһȫˡ
ˣҲԼӣʱӹǲãǲŸNɪ⻪һӡ
ԭ˵˴λӦҪβ˲ŶԣôھȻ˸ߵˡ˵ţɫж˼ɡ


708 Ļ
⻪ЦЦȻƵݺУǷ˻ǲСָʲôʱͻڱͱӡ
Ǻκ˻ʺ֮ǰʺ󹬶乬Ѿûʲô
ǽϺ󣬲Ź˵ĸٰ
ʺЦһȻվ˹˵ӻΰˣ
״κ̸ǶһۣŸһ񣺡ĸ󣬳֪һܵ˺ܶίģԳһȥ󸸻һ档
仰ʺƲ֣һȻ˵һĶǰǣ֮ǰôǵǶ𣿡
£ĸôˣκ̵˵
ŻʺһӣǵҲ̫죬˵ǰЩ죬˸Ϣ˵ĸ⼸վ̫ãȻˡ
ôĸ֮ǰǺúõ𣿡˵ţκ̵ﲻʺ֮ǰںǷΪƸΪ갡һȨƵŮˣôһӾͳΪأ
ѵ˵֣Ѿǿֵزˣ
˼ڴˣκ̵ĿԽĸ߹ȥ̽ʵĸ㻹ǵýʲô𣿡
Ժ󣬻ʺʱ˼Ƭ̺ŷӦ˹˵԰ôأǱԲԣأôû
Щ֮κ̵ɫжһЩΣ˰κ˵һĸġ
֮߳󣬷ǵĿ⵽һȻ·ʲô鶼ûзһκҲѾָԼһơ
ĸǲеģҪҪ취߸أҲøʿԹĹĸ󡣶˵һշްնѵĿĮ𣿡κ֮ô˵ȻԼĴ㡣
ǽյɫȥ̫ãƺصӡ
ԥУͣԼĽŲʵһ⣬֡
ʲôأκʶһ䡣
ֻ˵˵ǻ޶˵й¶ȥ˵˭Ǳϸأ
Ȼ仰ʱκ̵ĽŲ΢΢Ƭ̣ǺָܿԼɫ˵ôΪϸһֻɺأ
ôɺأǷֵġ
Щκ̵￪ʼˣڻʲôأ
ΪӦǵ̫˲Ŷԣ㲻ɺϣҪץס˲Ǻܼ򵥵𣬵ºαôģκ̵˵š
ȻǵĿȴԽľʱȻ֪ԼӦôźá
ֻһӵ˵ô򵥱ˣֻϸ֪˭Ҳ˲ġ
κ̵ɫתһЩ΢΢һЦο˵ŵһץ˵ģ顣
ûȷ飬˭˱³һֻһ
κ̵ȻһֲõԤУѵүڻ뵽̧֮ȥʲô˼
ЦЦĿһߵŮˣѹɤ˵ûʲôֻҪ˶ѣأ
Զˣκ̲ŻߵĻô˵ڣôźãһǷǷѾΰүİ취͸¶ŻģڷǲŻ˵Щ̽Լ
κ̻һôҪܼȥڷûз֮ǰֻװʲô֪
ʱĵ֣ĵĸ̫Ѩº͵˵ϣһЩˣ
б۾һĻش𣺡ţȷһЩôأ˵Ӳ𣿡
ԣ֣ĿһĨ⣬ɫǿһĵһŹǵĻϵ塣
˲ϲŮڶ˵֣һ仰㽫кĺܿġ
ʲôҪ˵ɣʵ
Ȼ֣һЦѹɤ˵ǻ˽⳼ˣ檽Ҫûȥʺ
Ȼ仰ʱ򻺻۾üǻʺĶ𣿡
ôôأô˵ʼǻʺ󰡣ȻǹǵһȣռŻϻġ֣˵
еĿж˼ֲã˵ôѵ޵Ҳ˸ڱq˵һΪġ
֣ҪĲǻϵ仰ԼĻһЦº͵˵ţ϶ˣ˵أ
ãʺ߲˵ʲô÷Ȼȥġ˵һ䡣


709 
仰ʱ֣ҲʹﵽԼĿأҪ˵ʲôı뵽һ£ʶʵѵǽʲô𣿡
ôأ³һ֮󣬲Ż˵ǻʺʱߣֻΪ˹ĸȻЩ飬޶ʧ
ϣϾǻʺ糼Żȥ֣̽ʵ
ֻ˷в飬һ󣬲ŵ˵ˣ޲뿴
֣û뵽ǣϵȻôԹ޻ʺ󣬲Ƕ˵ʲôһշްն𣿵ʱ򻹲ԷɣİҲˣɽҪġ
ҹˣһڷ￴飬Ļһ䣺ûɣ
ū񻶸밲ųʳ
״üģ˵ҲǶ˵ϲԶߣ
̫ӵ·Ըģ˵¿ǲԣ͡Ͱŷ˵˶ȥӣ񻶿˵š
Ժ¶ʱӵ飺ʲôأ
񻶵ɫ¶˲²ʶԼ˵˻һɫ˵̫ӵôô˵أ
ūҲֻ֪ҪЩūǶԻˣС˵һ䡣
⵹Щ޿κˣȻԶĿζƫԽĲɫؿζһЩǲ̫ϰߡ
һɫ˵̫ӵ˵𣿡Ǻܲ
һѹɤ˵ȷ̫ӵ»˵Щ˶ǰշĿζģһϲ
˴˸һʱǷĲɫΪԼϲõȷ˷һ˼
š͸̫ӵ˵ҺϲˡҲЩ˵Ϊѡ
ô˵иһл
Ŀ֮´˸ǷɨһϵĲɫӣŹһЦ˵˼໨һЩںϣûôˡ
ص鷿񻶽µĻ˺ЦҡҡͷȷҪһЩ˼С
һģͽˣǱĸ
ߣһı°ʹ˯̲ס˵ôһĿʼ˯أ
ԣ²ŽӹԼ裬ߺȱ˵ҹѪ㿴һϵ飬ô𣿡
ūĸ˵ֻǿڵڼ䣬ӵģ̫ӵ֪˺ָۿˡ˵š
µһĲɵı飬˵ǾͲҪ֪
ðɡ
񻶣̫ߵˣԵ˽𣿡±ȽϺ棬̫ӵĸǻʺŶ𣬶ǵγΪ
ºӣ񻶲ѹɤ˵ԽԽĹأСڳʱ򶼻͸ˣһֱ˶껪ɣ
仰ʱ²Ÿ̾ԽĻʹкܶ˼鰡˵
ܿ죬ͽˣ˷ԽĻʹȷɶˡ
ǿ쵽ˡһ䡣
²ŷԼѾػˡ
ĹŮܼò˽ȥ
ͤһ󣬲ſٵĵȻׯ硭
¸밲º͵һ
״󣬵һ̧˵ɣ
лԽǸûʲôƫ
ձÿأһСҪ͸º͵˵ţĹŮ
µǺܺ棬ôһμأţ˵ΪҪͶأʲôûдⲻǺ
СӣϲĿⶼ˼º͡
Ȼȴһζı飬ô£Ƕűʯһֵ֪ǣֹȻһ㰡
Ǳ빬ʱ͸ģʱҲʮ꣬תۼ䶼ʮˡ˵ţҲ̲סЦ
ʮˣû뵽Ѿôˣô˵ѾʮˣȥʮŮӲࡣ
û뵽ﶼѾ빬ôˣ»ΪʮأƤ˵š
仰֮󣬵̲סЦ⺢ǻ˵Ҳϲ
Ӻá¸Խ˶ûϵΨǵһԼ棬Ͷˡ
µĻȷǵõܿģһº͵Ŀ˵һֱҪһŮġ
̫ӵ¶ôТ˳͹𣿡Ա²֪ǶԵﵹǼĵģһ·ʲôóԵĶ˲٣ԭҪġ


710 һ
˵ţ±㿴һԴţ
ĸ밲룬
һЦɣ
ǰɣȻǵӣûиô˵֮ĶԹԹô뵽֮֮ĶԹԹǴˡ
ĸпڰ뵹һտµӣҲ֪ʲô˼
ȻҲװûӾĺȲˣԼˣԼαػҪأţջĿ⡣
¿һ䡣
Ժ΢΢һϣ˵ԭ¿˵ôأ¿뿪һʱ䣬
лӵĹģºܺáǻװǻƣڵǰװһĶŵӣҲ֪ڱ˶ټ˵Ĺ
仰ʱĿµϣȷĺܾ£ѵ̫ôԡ뵽֮󣬲ջԼĿ⡣
¿Խûж೤ʱ䣬غܶطϤɣǿԸĻʱ䡣ɫ˵š
»ᣬæҪˣӾĵ̫ˣʲô˶ϲȥû˼
Щʵﲻ͵ĻǲģЩͺĿи˼ɣϾһֱڱ̫ᴢλãѵʲô֪
ԭҪ˵ʲôģڿĿֽߵĻ˻κ˵ÿͣȻˡ
˱ãһ׽׽Ҳǲġº͵һЦ
һˣðһ뷨˭һ˰ţʶĳŶӿȥһζ΢Ц
뿪ػ±ֱӻظģ˭֪Ȼ׷˳վµߵ˵ղǲʲôû˵أ
ԺͣԼĽŲߵ˵ô֪ģ
ȻҪĸ˵ʲô
ӿɲҪˣʲô˵飬˵̫Ҳͽ͡µ˵һ䡣
仰ʱ뿴µĿ˼ɣԥƬ֮ʵ֮ǰʲ˵Ҫ޸̫𣿡
ºµͺƣһιԼɫɫ˵ʲôʱҲϲЩСϢأ
뵹ϣһжֻСϢǿ´ʱԴõĿ⣬֪¿ˡ
ô㲻޸̫𣿡̽ʵ
¿ɲɵӣ̽ô᲻أ˼ڴˣ¶һĨ͵Ц˵̫ôĶţȻǶŮɾˣҲŮӵȻ⡭
Ȼô˵֮ĿȻһ㶣˰β˵ԭദĲˣ
û뵽̫ӵĶͦģôѾŮ˷İҪӿԼжǣλȵĵ̫ˡ
ôʱɫأţ㻺ջԼĿ⣬ɫ˵ӻʲôûеĻ»Լ̫ӵȥͻأ
ɣĿ뿪ɫвŶһĨãһų෴ķȥ
³иһһֱԼŤͷʵ㣬Ӹ̫֮Ĺϵô
ӡӸ̫ӵ޵аǹڽ֪ء̲ס˵һ䡣
ȻԼһôһ·ϴɱǵˣǷɱ֣ôһԽˣѵǶӲɣ
ʲôأ
񻶵Ļµĳ˼ҡҡͷ˵Ŷûʲô
Щɱֱʹ˾Ļһж˳ˣ֮ǰСﶬǼһ𣿻᲻пܾǶӵأ
뵽֮µʱðһֲõԤУĻô齫һܴĵˣֶα˷ǣй֮޲
˵Լһͻʵһڸ̫Ҫȥߣʱ˶ϣԽů磬΢΢һ̵ƽ
𣿡̲סʵ
֮˵ţô֪ģ
ѵͲ֪˵ĸûи˵ʲô𣿡鵭˵
ߵˣЦҡҡͷ͸һӣ˵ǻϵĶµʲô˼
Ժɫ˼ɣвŻ˵˼ǣĸҪ֮䡭


711 
¶һĨζЦӵĳôܻɺأԵûаѻ˵̫ףҲԼװɵ
ʵҲһ⣬Ҹ߶˵Ҹ̫ӵͶϡѾԶǱҲûˡµһ²ؼ˵š
仰ʱ㱻ĴˤסԼ̲֮סʵ֪Լ˵ʲô𣿡
ʼ򣬵Ȼ˵Ȼ֪µʱְֻ취Լѵ̫ҪұӴ߲ɣ
˲㿪ЦˣʲôԼҲҪ˲ǡȻǹܲ飬ô˵ҲԼ
˵˭µﻹһ˻֮ȥκ˶治Ǹ˵λã뵽ҲͿͻˡ
ĺףһ̫ӾͿԷˣҲҵġĿƵ˵ţ᲻
⸱飬黺ջԼĿ⣬ŵ˵ãһαдͲƽˡ
֪Ĭˣ¶һĨĿ΢Ц˵ģ̫ӵ¿ɲܷڡ
ΪС˵ţﳾȥ
²ûбӵĻҳǺ±ŭ˵飬վס
ԶԶĿԶ֮󣬶ιԼĿ⣬ߵóһٵдһ仰Լĺӥ˳ȥ
ʱϣ˸ղ뿪ɳһֻӥʱðһֲõԤУѵǶڸӱ
ôˣѵûзֶԾ뵽¼н׷ǰˡ
ô²õʵ
̫ˣЦЦµĿ˼º͵Ϣ
·˸͹ȥŵ˵Ĺһ£
ӻûþҪˣУ鶼ûԭֱӾ͸ˡ
ۿֻӥɳµĿⷶΧԺƳһǰˣѹɤ˵費裬ʱɲҪڡ
Сÿһʵ˵ʲô
ԣЦҡҡͷ޹˵ûʲôǼɣ
վ£뿴źӥ˻⿪ϵ˹󣬲ŵһЦȻϡ
ӣʲôˡʵ
ҹȥһ£ǵҪĸɾһЩɫ˵š
ԽºϲߵķףŽ϶˺ܶѣʵҪм˲ɣôѣ
ԣߵ񻶽˵Ȼ˿ԽһһȵĻѽڰÿ굽һе˶һظ裬Χѣ
žͺܲЦ˵
ҪĻһǾȥμӣҪһ߲У֪ݣȥ̫ӵֵ߶ˡ񻶵һ߰ʮĆ̫ţÿҪ߶Ρ
Ȼ¶֪Լȥ˼仰
֪ˣҪ˵һ䣬ֻ켣ȺУ񻶲ͣĸʱˡ
ǰʨһı飺̫ˣ
ôоǵһνһأ񻶺˵
ԣ¾Լܵ˻ɣΪڷʱûмЩҲžúܺ氡
һı飬˵ǲҪԶˣһỹҪȥأ
仰²ŷӦ˹ǽɲܳģǻȥû򵽲ĻǾ֤Լڹҽڳ
˼ڴˣ²ȡǮӸ񻶣Це˵ȥõĲϺõģ
ūȥˣǿأ
һת˵ҵȻˣȥɣ㶼ڵ߶ˣ϶֪̫ӵϲʲô͵Ĳ
Ŵԣ񻶲žеͷӦ£һ˵ūȥܿɲҪԶˣū澾Ҳˡ
ĿСѾͷߺ²¶һĨĿ΢Ц̲ס˵ҾĴܿͻˣ
´ȺУһ·ϸֺĶ£һߴϺ󣬺ͳ˾գȴڸ
ӺװһµӣȺУǲǻһԵġ
֬ɣģҪ˿ԻȥЦе˵š
ͳ仰¾֬֬ϰ壡


712 
֬´ǵЦԽĿﰵ˵ţңĻأ
װһµı飬ȺУܱߵСŸȤĶϲֵͣһȻ뿪ԭء
֮һڵһҹɫУ֮βҲ˹ǵĴȻѰյװţ·Ĳ죬һ·ҲĲģֲ
֣أղǽġ
µ󻺲˳ֱ۵ʵ𣿸һ·ѵ۰ҪҪһ¥ЪһЪأ
˺Ȼ֮ð֮󣬼˵ɫʱͽӲˣΪ׵ӹһ˵¿֣Ƿ֮뿤ǰȥС۵ġ
ŴԣµüԼûʲôģʲôۣ뵽֮󣬱ЦһĪʵȻ˶ô룬ô˸˱һϣ˼𣿡
µʧְҲǵĿԽزĻΣգԲҵȰбİȫǻش
ЩҲκε©ʲôźˣǱҲѾӦİ취ôܷʲô
ðɣȻǽһҪúñ߰ɣ䣬ҡڵǰ棬ʵȴƣⶼʲô˰
¿ǲݸ˵ţ
ǣȻﲻ⣬ȴҲûоܾ
ǣһ·ϲͣ˺ܶණһ·˵ӵʱ򣬻ȥһ֡
ú˰ҪˤʲôҲȥǰ״һ仰ºС鲻ǰ档
̫Ӹͣ˽Ųʵôȥˣ
⡭˶ʱΪ
ô᲻֪ǵʲôأ±ЦЦ˵ôණôõĽȥʲô
Уֻø˽ȥ
ᣬ˼İ󣬱˳ɫӵʵ£ǡ
£Ƕӵˣ˵ҪأԾһˣµƤ˵š
Ȼ仰ɫʱͰɨ˹ȥ˵ôǶģ
һĻش𣺡ǣ̫ӵ¡
绹Ǻаµǹ𱾹ˣȥһ仰˵İȫȻᱣͲҪˡ˵һ䡣
̫ӵĻ󣬼Ż뿪ˡ
ߺЦе˵ôͦȤİѣ
㻹úܺ𣿡ʵ
һ޹ʼ˵Ҿͦİ
ڵӣܳȥ߶Ϳ˶˵㣬㵽һȥˣǹжൣ𣿡һΪȥ
²֪Լڸ˵ʲôźãһƵǰˣҲΪ̫˲ųȥߵģ춼ιҩҶҪˡ
˵ҽҲֵģºȵҩûмģЩҩƺҲãµƣڶתܶˡ
ˣҪʲôҪҵ˼𣿡ҲΪ¡
ЩЦһɵĿ⿴ǰӣκ˵ԣ̫ӵҪҵ𣿡
£ҲΪãôͲأĿ⸴ӵ˵š
֪ΪʲôܾûصԽǱһƵģǾﲻԾ˵̫
Ƭ̺ŵ˵ðɣˣ
׾Ͳҵˣ߲֮ͻףԽѾɳʹߣ̸˳ĻԼĪҲһµʱ䡣Ȼ˵ôһ䡣
µɫΪ仰תˣУƮƮʵʲô˼
һλ͹׵ˣû˭أ䣬ɫ¶˼ָӡ
ĻƺʲôԥƬ̺µĻش𣺡ôȻ˵ˣ
Ĵ¶һĨЦвƵĲףǼװأ
³ĵģһı飺Ȼأ
ˡߵĻָ˻ȥ
һֹı飬ƲƲͣɫһĨӡ
ȵߺ²ŷĵѾмһֱźܸܶܲκˣԸԼ


713 
ǰԼһˮţ˺Ŀɬôܲںأֻǲ֪ԼôȥԶѡ
һҹȥˣһ֮͡
⻪ɨһǰ֮ˣֻͷۣôˣѵܹܵ
㿴Ҹʲô֣һЦʳĶ˳Сķϡ
һɫĳȹ˸ɢڼ󣬲ʩҲǾһŮӣκһ˶пĶֻз⻪мһˡ
ô㲻ϲ𣿡ЩĶӾ׼ģ˵ǰ¾ôڷ⻪ȴһ㷴Ӧûأ
⻪ָĲյĿƽĻش𣺡Լ˰ɣ
Ժ֣ɫʱһĨȻǺܿѾʧˣѹɤ˵ôѵֻ𣿡
ݣ⻪ĹһЦɫӵ˵ֹֻأ
뵽飬֣ɫ˼־ᣬƬ̺˷⻪Ķ棬ʱһ²ؼı飬֣˵֪ʲôûݣǲǾͿԲ˼Щأ
ôͲأҸʵŮˣûҲûܡ̶̼ʱ䣬⻪ѾᷳŮˡ
ʱ˽˵£ԽǱʹˣʱѾ˻ʹõ¼̽
֪ˡ仰󣬷⻪ûٴ֣
ŷ⻪ıӰ뿪֣ŻջԼĿ⣬ǶһĨ޵Ц⣬⻪ˣʹ˵Ļá
󣬷⻪ֱȥ˽Ӽʹ̫ȻԽʹ֮Ǳⲻ˵ˡ
ת÷u棬⻪ɫӵʵľ𣿡
ףҵģ𣿡̧°ͣº͵ʵ
⻪ֹɫҲԽľκ˵˷ȥ˷Ҳ֪²ܼˣѾͷҲһЩ
֪ģ̫ô˵Ҳңһǵҵĺá˵ţǶһĨ͵Ц⣬ʵǼ֮󣬷uѾԺ׵ûʲôˡ֮˸飬ﲻһ
Ȼ⻪֪uʲô֪ô˵ҲǸԼ׽ã⻪᲻ȥôԶ
ɣһ˵ԻȥԽ㿴ô⻪ɫ˵
Ժ󣬷uʱ±ʵΪʲô粻˵ˣô󽫾ȥ𣿡
ض˵ˡ˷⻪Ҫͷ۵ըˡ
硭uڱţȴľᣬˣȥԽ֪Լƭ
뵽Ժ󣬷uԽڸôأ
Ȼ󣬷uֱȥ֣˵˳
֣û뵽⻪Ϊ˶㿪ȻҪԻͷuȥԽףԽĻôǸǻϣ
˼ڴˣ֣Ťͷ˵˵үҪô
һ˵һˣҸôأǸ֪Щôͱ¶ˣʱ򡭡˵ţuɫԽż
֣һӣƮƮ˵ĺˣүڵ״ǲȥԽġ
ҵﻹǺܵģ㣬Ҫôأ˵ţһӳǳ
ŷuʱɫu治Цκѹ˵ĻʲôҪʲôҪ˵ûзЩһ
ǡ
ûʲôǵģ¼ǻص˷ҲǷͨѵ𣿡ڷѾû֮أ֣ŲڵЩ
仰uиһһˮݸ֣Ȼѹɤ˵㣬˵ġ
ͶõˣѵẦ㲻ɣ֣Це˵ţͬʱҲιԼĿеһĨ⡣
Բ÷⻪ȥµģûµĻҲԼԸ⻪һ𣬿¼뿪˷ҲΪİʯһҪһ취С
ʲôأҸ˵أuɵʵ
ԺŻջԼĿ⣬º͵˵ûʲôֻ룬Ǽ޹ȥˣû˵ˣҲû˺úõչ㡣
uЦЦһʱдŵġ
ɣҿҲûŵùˣûݶΪѾͷȥԽչ㣬ҲԷˡ֣Ƶ˵š


714 ˵һ
շuĵôܻ֪֣ڴʲôأ
һھʹӦˣ˵ðǾͶлˣ
ŷuЦеı飬֣ﲻ̵Цһ䣬ȻһɵӣֻֻɵӲܸõĳΪԼӣ
⻪̫ʹ̸
ʹһ·Ͷ٣βȰϢպ̸׵أһ˵һ䡣
仰ʱʹֹɨһۻʵ۵̬Ⱥ󣬱ͷӦ£á
ʹ˲ĻôһоСźˡº͵˵š
󣬷ʶɨһջԼɫ
⻪ǵɫ仯۵ףվû˵
̫߳󣬷⻪Ų΢΢ͣɨһߵķǣŵ˵ղƺҪ˵ʲôȴû˵ģ
ԣ⻪ɫƽĻش𣺡ûʲô
ϰˣ̫˽ˡ仰󣬷Ǳʹ뿪ˡ
ǵıӰԶ󣬷⻪ĿЩȻͼˡԴ̫ӵλú󣬾һֱԼõһС
⻪һȥ鷿ڿӣ˵ʣлҪ˵
󣬷ӣӿǰ˵ӻûкãôȥЪأ
ʾôְʱ飬ǲ̫ðɣ⻪˵һ䡣
ԭ˵£΢΢̾Ϣһ󣬲ɫ˵ʲô𣿡
⻪Ƭ̺˵ʷѾӦ˶ö׵ġ
ţҲϣԶϢһ£𣿴ȥԽһ·жٿ˭֪أôȥһ˵š
ŴԺ󣬷⻪ĿʱסˣǶѾӦ
ѾͷӾ̫ǿˣûзִ磬ѵֵҲûзִ𣿡˵ţбջԼɫ
ŷдʱõɫ⻪ЩҲû˵ڡ
ߣв̧ȥôʲôҪ˵𣿡
ϣʿԿǿǡ˵󣬷⻪ŽŲص뿪ˡ
ص֮󣬷⻪ϰԵ˵ȥһ£ʹݡ
Ϲܼһ󣬲ѹɤ˵ͿˣŻѾǹٻˣﻤûأ
ǰ̫ˣͷԶЩѡ˵ţͷһˮ
ҹ󣬷Լ˺ܶǰȥ磬ͬʱҲ˷⻪
ʹ˻ǺþС!ٴθһˮ
⻪ھЩ֮󣬳͢˶ܶе˸ǼҲԶ֮
磬ʲôأu˹һǰҲ֪ʲô
󣬷⻪Żƽ˵ҪһˣҪʵĸҡ
Ժ󣬷uҲ˷⻪Ҫʵ˭ˣ±װɵӣ˵ʰһġ
֪𣿡˵ţ⻪ĿͽĶ۾
uſӵ˵ֻ΢΢һƬ̺װµı飬ش𣺡ô֪أ˭ʲôأ
е˶֪ҵӣҵô᲻֪أƭңѵҲҪƭ𣿡⻪ӣĿж˼
״󣬷uεһЦʵڲԸ˵Լ˵ʵһϺܶ಻Ҫ鷳ġ
뵽Ժ󣬷uɤӣɫ˵ǣҵȷʶˣǸˣ
ôˣ
󣬷uɫӵ˵һЩԲ飬͡͸ˡ
Ժ󣬷⻪սľƱһϣõ˵ѣʵģ𣿡
Է⻪ɣuڵĶҪɤˣҧҧ󣬲Żش𣺡磬ЩĲ֪
ȥ⻪վҪߣuæʵ
ȻǶԸ˵ĻôһʲôǲԸ߷⻪ѵͲԼȥѰҼ
ܱô˵⻪ʼţһԼҪҵǶμ䡣
Ȼ⻪ûͱǸסˣľƱЦе˵ŸߣôҲʹأ
Ժ˵Ŀⶼ˵ϣȵĿƺҪӷ⻪ϣճһһ
⻪ܲϲţ±˵һЩƣӲʣȸ!
ǰүʹŭ˵õ˵û뵽İүԴˣһȻҵȴ۽簡


715 ûзִ
׷˳ŷ⻪һ˵ı飬̲ס˵£ղôô˵ķŭأһǰʯͷԼĽ𣿡
ˣ⻪Щʲô뵽һĿ⵭Ȼ˵е˶һЩ飬أ
ң΢΢ü󣬽˵΢ô˵ҲǵµĺѰȻƭˣֻΪʲôȻأ
Ժ󣬷⻪Цһе˶ֹȥԽǵҪʲô
仰󣬷ʼİʲôǣһǷͨ˵ʲôأ
뵽һѹɤ˵ǲʲôڵµߺˣ
˵⻪˵
״һɾƵĻش𣺡Ҫ֪Щ黹ԼȥԽʲô֪𣿡
ȻһжһֻҪȥԽͿһʧһμˡ
£¡Ļû˵أ⻪Ѿˣ±ε̾Ϣһүĸ֪ģû뵽˵ĹϵھȻΪ
˯еʱ򣬸оԼһƬУŬҪ۾ȴʲôֻһϤɤڽ֡
𣿡ʵشֻȪˮδδһ*ǫȥһƬߣԶԶĿһԺӰ
ֲ̧ǰİʵôأ
ԶˣֻǾĿ֮ôľ룬ȴζӵǾ롣
£¡ߴ˭ĺ
ۿǵӰʧ֮µֽӲڰУȻоԼĽһգ˶׹ԨС
𣿡üʵ̧˲ͷϵĺ顣
ߵ²Ų֣˵ô
ԣĿ˼ָӣв˵ԭ·ȴεʲô
µߵĻָʻȥˣԼܣǲκ˵ġ
ţųһĨȿ޻ѿ΢Ц˵ûʲôֻһܿµجζѣ̫ˣ
ţ𣿡ղţڽз⻪֣ںҪȴװӣǰҲҪ
Щ飬ûдƣǲʲôס
ղǽ𣿡 ºܺö˻⡣
ҩݸº󣬲ѹɤ˵ʱֻԽʹѾˣ֪ܲ˳
շuǵ˼غһ˳ģ˼ڴˣ²ɤӣİɣźһ˳ģҲȢġ
̫ӣu׺ҲͶһݣүʱΣ֧λ
ʱΨһֹǳ׵˾Ƕӣ뵽ˣ¶ͷ
У˵ֻǲôֵģҵں׵·ϻΣգ̫ӻҪȥ·С
áֻǵĻһ䣬ƺµӣ˵ʲôӦ
ˣҪһ£ʱ̫ӸѾˣԼҪСġ˵̲ס
ڲҰ׵ɫŲȥЩأ±˵ű𶯣㿴ôɫ֮
仰æס󣬳ҡҡͷ˵ˣҵԼףѾûˡ
û𣿡黹һֵǵĿ⿴£·ҪϿʲôƵġ
ɽ˿ȸŵ̬ȣ޿κΣصԽѾܳһʱˣס̫ӸҲ˾֪
Ȼˣֻ⼸Щ˶ѡܾú׵ûô˳Ǿʲô˵ס
ڶ죬󣬷ĻҲڣ±ЩɻôǶعأţԽɻ
綼ˣʺ
ЦЦĿ˼⣬ֻỺ˵ǰʰǶнˣ˵Ϊ˺׵飬֪̫ôģ
׵飿ѵʲô
뵽Ỻ˵鲻ǶѾ𣿡
뻺һŽ̫ӻ֪ɣѾеĻӶǹƽģȻҪѡ޸˭
仰֮˹Ʋ߿²ǸİɣΪ˴ﵽԼĿĲֶΣ˵˸ʡ


716 ϤӰ
˵ĲԽڶӶ㣬ĹǿλӶԼѡ񣬲𣿡ʱ鷴Ͳˡ
̬ȣһʱ֮䵹벻ʲôˡ
֮ǰ̫ߵıȽϽ֪ϲʲôأҲ׼׼Щˡ
ȻȴǲŭЦһɵĿ⿴ǰˣƮƮ˵û뵽ǶȻҲ˼ֻϧǣҸϤҲ֪ϲʲôҪ֪ĻԼȥʰɣ
ĿıӰԶŻջԼĿ⣬ǶһĨ޵Ц⡣Ȼ֪ʲôˣֻϧһô˳ġ
ߵ˵̫ӵ£Ӹղʲô̬ȰҪṫ
һô᲻أ뿪˻ʹʱ䣬һֱ뷽跨£Щ󳼣Ϊ˸Լ·Щ鶼ֻ֪ǲ˵ˡ
Ǿȥᰡһˣô᲻ҪʲôأټϱǸ粻ҲȻ˱βɽۻأ˵š
ȵ˶ܾ֮ҲͲôˡ
ƿϵ˵ΪʲôȻϢأһǵڴ˵ˣ
鵧ϵޣһı飺ô˵ںһŮ˶ѡοΪ潻Ůˡ
˵Щ󣬶ܿιԼɫ˵Ȣ˹Ժ󣬶Ե»Ǻܺܶôģһ԰ȹ̴λãҲĻġ
Ļ˵̫ˡ۾˵һ䡣
ԣŵͷ˵ū澶ˡ
ҹ˾ʱһվԺѾˣԽﶬ磬ķ紵ϣѾ˼⡣
Ժ˼ɵó񻶹̲סʵ񻶣˼ǴģԽߵֲġ
º񻶲Цһش𣺡ˣǰʱ俤һֱţµĿӣ˷ʦ˵Ժһ˼ˡ
Ǵģĵֻ⡣
˵˵ǵ˴ģЩӷ̿ͣϲһЩֵֹĶþˡ
仰ֻоԼǱʲôݺݵһۣΪʲôѾҪȥˣƫƫҪȥ
̫ӵأ嵭ʡ
ⲻõɫ񻶲̲ס˵¸ղŻڵģǳȥˣ
¿񻶵Ļû˵أ¾Ѿ뿪ˡ
ʱ򶬴˹̲סʵʲô񻶣
㲻ˣȥˣ˲ÿ뿪̫Ӹġż˵š
ԣļ򣬰ο˵İɣȥѿһ˵Ҳµĺ뿪ˡ
¿ţȺУʱͿҪˣ֪ԼʲôҲ֪ҪȥֻôĿĵţֻһЩ
һ˰ɫõӣǲˣߴС죬š
ȿȡ˵һ䣬ǰ㶫ָ԰Ƕһ̲ŧˮ
ӴҪôĻ˵ţҪֶŵġ
ʱҽУͣסԼĽŲͷȥ룬̲סüôǶأ
ңƺʧأЦЦ˵һ䡣
ֻоڵԼͷؽĺʱǺҩˣҲ֪ȥǲҪݺݵ߶
˾ǿı飬Ѿ˻ҪӲţ̾Ϣһü˵Ӳñ㲻Ҫ߶ˣ治֪̫ôչģۡ
ң˵һ䣬Ŀ͸¶һĨϢ
״ҲջԼֶָĿǰŮ˵ֻҪѣ㲻Ҫҵ˼
Ȼȴǹִ˵ҲҪ˵ļʣں
ûε˵ϣ״ҡҡͷ˵αôִأ
ôˣһ˶ס𣿡˵ţĿʱ˼䡣
֮Ժ˶˵Ҫ֪̫ӵ¿ǲģû뵽ҲΪһŮӷŭ
ϢŭҲû뵽Ϊ
Ŀϣʵȥʱչ˿ڸ߱ˣ̫𣿡


717 ʧ
ԥƬ̺󣬲˵ҪȥĻūҲסġ
𣿡鵭˵һ䡣
˵ţ㿴һӰ˽ﱧŵ˲𣿼״˹ȥһ˵ôһôˣ
Ӳ̫õӣô̫Ҳ֪úչأǸ֪ˣָ˵̫ĲˡЦе˵һ䡣
ڷ黺ջԼĿ֮󣬲̲ס˵ȻѾˣôͰҰɣ
̫Ӳչ˺ÿĻǰѿͻؿĺã˿壬𣿡ЦЦ˵һ䡣
仰ʱɫԽѿ
ʱѾǵڶˣвٵҽͬ۾Щҽ㶣κ˵ôˣ
¿ˡҽ̾Ϣһ
ˣŻιȥˣû뵽Ѿˣţų˵̫أ
黺˽˵ˣǶȥɣ
´ʱɫε³һ˵ôְԼôǱģ
һΪ̫ӵ»ңôһأЦЦɨһϵҩ̲ס˵ҶѾ˺ܳʱҩˣ𣿡
ȻˣǰЩӸպһЩ˲֣Ҫ߶ˡ
Ȼ´ʱı飬һû˵˷Ϸҩģ֪Щҩж𣿾ұԽҲûмãϷ򶼸ˣȴ֪ϧԼ塣
ֹ˰κ˵Բ򣬶Ҳãұ֤ҲˣһúչԼġ
ߡصĺһ뿪ˡ
Ŀߺ¸һۣȻջԼĿ⣬Щε˵ʵ˵Ĳ硭Ȱؿˡ
Ȼȴһڻؾˣڲ֪ж˫۾ڶ㣬ǻص˿ˣû˱ıΪ㻹Ȼ𣿡
仰Ȼǲ֪Ϊʲô¾úЩأ
׵ԺĿǰҪľ׵ˣԭеȷǴӦ÷⻪͹ףڷǵУʹա
׵Ķͳˣ㻹ڵʲô֣һЦðŵѾźˣֻܾϢˡ
uЩϰµģֻҪһ뵽ȥԽͿԿҲûôˡ
㣬߻Լˡuɲɵӣ֪ڸʵֻ֣Ҫġ
ȻģҲϣ̫ӵ¿ԶмӣһԷҲкô̫պǻ˳Ļʺ󣬺εȵķҫ˵ţɫԽĿ
ԼĻuĿģ˵ţ㿴⻪鷿˳֣Ŀж˼ºͣôˣ
ܲܰһæأ˵
֣˵֮󣬷uһĻش𣺡ģ㣬Ļǲ̫أ
ɵѾͷҲΪðȥ˵ҪүȥԽҲſˡĻµֶβ̣ǿô˵Ҳ
ǺðɣһȥԵġ֣uȷ̫ˡ
ڷuߺκ̲Ŵ˹ЦЦʵû뵽֣ȻЩ飬Ϊֹ˰үȥԽֹǼˣ
ʲô˼̧֣ȥκǾˮˮģôȻˡ
κ̶ĵĿ⵭˵ү綼ָģΪϵӾȻϵĶӣȥΪ
Щ˵ȤǳԲ˵ôҲ׵ĸ㣬ڱҶ֪²¿ү֪Ļ䣬üǰˡ
Ȼ֣һ仰κ̵ɫڳŮ˻ǺܻƣķʽвңѵҰͰү飬߻𣿡
Ӹͨ顭ȥֻǲѣκҲƹˤʱˣƽЩʲô
仰ʱ֣ʱκ̣Ƿ˰ɣǵС˼᲻֪𣿵㲻ҲҪ޸үôˣҲΪȨҲһ𣬼Ȼʲôʱȵģ


718 
˵ʲôΪ֣һ仰κ̵ĿⶼӲЩ֪ﲢ֪顣
֣ҲֻƮƮɨһǰˣжһĨŮ˾ӦҪԼݣԼʲôЩ鱾˵ƣ֪ɣ
ıʲôأΪκɵӣ֪ܶģֻǲ˵ڶѣο֣ܳ裬Լʱֻûʲôýɣ
ʲôϵ𣿡֣Ŀ⵭Ȼ˵һ䣬κ̵Ŀ⵹˼£Ǵʲôʱʼ֪Щأţ㻺ջԼĿ⡣
κЦһȻ֪֣ڱƻʲô֪κ׵Բô򵥵ģο֣ˣôֵܻĻأ
ȻйϵˣΪڻɱ¡˵
仰֣ɫƬ̣У̲סЦü˼ζϢɱ㲻ͽΪʲôֲܶˣ
Լ飬Ͳ֣ˡ仰κ̲ſ첽뿪ˡ
ߺ֣ŽĲ豭˵ϣĿҲ˲佩Ӳκ˵úöˣʲô紵ݶܷŹ
ŮҪˣûκ˿ֹɱ²ʲô鶼û˸ɾ飬ֶΪʧȥ׵Ļᣬ֣ɾҲҲˡ
գ鷿н˷ǵϣŭ˵ĺ£
Ժ󣬷ǲż˵ϵۣݺĿʱ̲ס˵ʣһ
ȻһηҲˣƬ֮󣬵˵ʱˣ㻹ƭޣѵԼôʧȥλõ𣿡
ʡɫż˵ţѹû뵽ȡѪ֥ᱩ¶õѪ֥ĵȷȷǼٵİ
бͷͣ±˵ڸ޹ȥ
Ϣŭ
дŭ˵š
վԭصķУҲֻܻ뿪鷿
֮߳˷⻪Ŀԣһŭ߹̧־ץס˷⻪½󣬷ŭ˵ðϰˣû뵽Ȼһ֣
˵ʲôأôˣ⻪嵭˵һ䣬˿ûаǰ˷
ô֪ģǵʵڵȡѪ֥ʱ򣬷⻪ûڻʹô֪أ
֮󣬷⻪ЦЦ˰βŻش𣺡˲֪ǼĪΪԼЩ飬ѵø׵һֻǲ·ˡ
ŷ⻪߽鷿֮󣬷Ƕʱҧгû뵽Ȼˣ
ظ󣬷ŭʵ˲
£ش
Ժ󣬷Ƕʱüʵ˵Ѿǹô
ɫӵ˵Ҳ֪ʲôү֪в£˰ļ˶ӵ˾ǣԡ
󣬷Ƕʱһ˵ʲô鶼õһ
Ƕȥɡκ̻˽
ÿһοôӣκ֪̾һΪү飬뵽Ժ󣬲ŵ˵µҪȥ׵ĻҲԼȥ
ʲô˼ǲʵ
κ˷ǵߣ˰κ̲ס˵檵˼ǣǿ԰Լ֣Ϊʲôǲ԰׵Ķ鵱أ
仰ʱ򣬷ǲм˵Ϊܵɵ𣿽츸ҲΪ׵飬û뵽һ֡
£ֲǷҪɣ׵Ķ˭֪˭أ˵˳檸ոһϢЦе˵һ䡣
üŵϵޣȻ˵ʲôϢ
ŷǴʱı飬κѹɤ˵Խ߷ųϢˣ˵ǷĹԽ֮󣬲Ҫ޸̫ӡ
ԽҲǺôĵӣȻƭǷǶʱ˵УҪ߸ʲС
κס˷ǵĽŲ˵԰갡檵Ǿһ£Ƿ̫Щ˷ıߣʱǿԽ£˶ӣһ𣿡
κ˵ǵĿ˳̲ס˵˵ĵȷһ취ûأ
ȻҪҪôˣһֱΪ仰˵ţеһĨ䡣


719 
µκ̵ģôǰɱأκ̻ûһԼǰĵĻ棬ô
κڱ߻ô飬Ѫ֥Ϊ˷⻪Щ飬˭֪
Щûа°ǰˡ
°ڰ֣һû˵ı飬Ҳ֪ôˣԶһЩͻһз֮һԽԽЩҩѵ׳˲ɣ
񻶣һؿ飬̫ӵ֪𣿡һ䣬Ľ
Ժһ㶣Ȼ˵˵ˣͿġ
ͺáӻָĲˣܲһֱ̫Ӹȥǲġ
ʱڻʹﴦ۵飬ջԼĿ⣬˿̫ƫˣŲʵŵʱ𣿡
Ůش𣺡ص£Ѿˡ
ã߸ʣЩӶѾˣһЩҪĵĶѾߡĵ˵ţʱϸ
·ϣŶͷ˼飬ȴʱͣյӻȥʲô𣿡
ϳ̲ס˵̫ӵ£Ƕӵסǵȥ·ǵӦֻˡ
Ŵԣһ޳ָ΢΢ǰӣŵȻʵǶ粻Ļһϱ
ˡϴԶӴҪ˵Ļ
ջԼɫȥȻѾô˵ˣ뻹ܾܾ
뵽Ժ󣬱˵Ҳá
˺ܾöû˵Ĭһ·
˵æԼ飬糯ٵˣ֪綼ʲôأüʵͬʱҲεա
Ȼû뵽ʵֱ˵УŻ˵̫ôȻЩˣ
ˣֻҪѶһ仰ΪЩ鲻̫ˣḲˮյġƮƮ˵һ䡣
ʱɫܲãԼʲô㣬ǾΪݵԭ򣬸ʾƫģֻҪһοȢĹһжһˡ
뵽Ժֻеŭ⣬װһµı飬˵ǶҪл̫ӵˡ
ˡɫº͵˵š
ԺĿ뿪ָ΢΢ս˼֣ҧгݵ˵飬Ȼңܵһ졣
ص̫Ӹ󣬼Ҫߣ˹ȥü˵ôҲȱأ
½һ齻飬һ˵֪̫æҾͲˣ㣬ʱдġ
㻹΢΢üĿж˼ɣһŮᶮôĶأοдıսûмġ
ĿеľޣµıǺƽʲôֵģŮѵڱսϾͲԼļ𣿡
ôһ˵֮󣬵Цı󣬲Ÿֶһº͵˵Ȼˣο¿ɸѰŮӲһأ
Ѿ̫ӵˣʱ¶ҵչˡɫ˵
šﱾ⡣һŮд־ȻôȻǾ˶ϰôܻĹأ뵽ԺµĿ˼ֺ档
ҪߣŸµĽŲ˵ĵһѾͷҲʹźŰɣʲôԸֻ߱ҪԽڳ飬Ϊ
Ľ²ɵĺЦ̫ӸŸֶѡ
֪ˣл̫ӵ¡΢΢һЦ
ص˿һϮɫĳȹ˳ϣϤİһУ˼ȴѾ֪ɵȥ
ʲôأūڸ˵أ˵š
Ժ²Ż˳ϣԶԶŷķ˵ûʲôֻһˣҺҪĹˡףһλǲˡ
˼ڴˣֻĿƵûţһ˵С
ū澵ܡЩ죬ǳ䣬̫ӵµʱŻ¶Ц⣬ת۱״̬
³ЦЦ˵ԸȥԺӲҪɨϲһˡ
ū֪ˡ˵ţ񻶲ε뿪


720 ε
ҹһֻƱ˳ϣһϮѩ׵ĳȹӣȥĹ¶
Լһˮ̧ľƱɳƵ˵νӰˣҲ˰ɡ
֪˶٣ľˮѾˣŵײײĻص˷䣬һҹĵڶֳΪǸûκηյ¿
ôľȾ𣿡ʵ
񻶵²ջԼĿ⣬˵ֻǺһѣôˣ
ҪȥأԼ˿һ𡣡񻶿ĵ˵š
Լң㿪ʲôϴ
һЦﰡѵϲһŮأǰ͸һӣֻ̫̫ܵõĶû뵽Ȼ͸ˡ
ԣŷӦ˹˲ϵˮɵʵ˼˵̫ѡң˵ţԼˡ
ǵͷӦ£ɵӶó̫ϲֻǿԼﲻ׶ѡ
ǿҪȥˡֹ˵
ͳôܻջȥأͲҪ˵Цˡ
Ժ¶ʱһᰡʱͶʱ򣬵û˵Ҫ͸δ̫˵ˣܿuͻ޹ˣ¿ɲ뱻ʲô
ȥ׼һ£Ҫŵȥ㡣µ˵
󣬷棬΢΢һ㶣¸밲
ɣڹͲҪЩˡº͵˵š
һ·ϣڸ˵̫СʱȤ£ȥ鲻ӣµ뵽Լﻹֵأÿһε߶֪ô˵ڡ
°˵̫ߵĺܽءЦе˵ţµĿԽԽϲǰѾͷ
Ȼʱµȴϰµģ˵ʲôźأ
Ϊ¸³εʱ򣬲СˣԵһֱչ¡ֻˣܸܲߵȥ˷ѣ
仰һζı飬Цеˣ˵أȻȥֵģ̫ӿ飬ʯͷҲͿԷˡ
µɫʱͽӲƬ̺̲ס˵ǲҸ̫ӵˣ
ʲôᣬԸ̫İɣǶأǱ߲ҲΪ𣿡һ˵š
ԭص°ζûзӦʲô飬ⶼʲô°Ӧ˵ʲôźأ
ڣεУС
̧ǰÿһŵϢĶĪİ
ôȥأȻʵ
ˣ²ɤӣ˵
ص˶ߣỺĲУŵ﹩ŵĴ֪ʲôŷŹôҲطˣ
ѧŵĶһ㣬˵ϰݺﰵ˵ţҲ󸻹Ȩƣ֮ϣҪˣ԰Ȼɡ
Ҫȥһѣ£Ĵɡº͵˵š
һĿŵߺջԼĿ⡣
һĿĵţȻ߽һУһĵİ׺ϺУ»˹ȥһۺ˵ɣгȥ·أ
¶Ȧˣǻص
Ϻͣ˺һŻ۾ͳ˵ţʩҪȥ·أ
Ȼ
·ͨ˴ʩȻҲ𣿡˵䣬Ϻвųȥ
ԺµĿ˼ָӣ˽µĵϣʵСŮʱͬʬһ㣬뷽ɿָԽ򡣡
ϺнһͲ˵ʮ֧ǩгȥһ֧
±۾ҡҡǩͲɢһأϺǸĿһۣŶʼɢǩ
ʮʮġʮ塭ףôһ֧أ
ڵţ춼ûҵȻõ°ǩ˳˲Һ󣬲ŵݸϺС
Ϻпһǩģָһ㣬һָӵ˵Ůʩϵʵ̫أҪеĶԹԹڣֻ֮˽Բð
ɫʱɷɵ˼ǣҪң
˻⣬Ůʩİأף˷򡭡ðϻ֮һкβأϺƵ˵š
һһֱ߶仰
Ϻ߶ʲôһĿ⿴˵ŮʩԵαػҪԥأ


721 Ӱ
¸оԼĻĿڣȴ֪ô˵ڣ߳õʱŷ֣ʮ²죬Ѿ˶ëѩ
̧Űеѩ̲ס³һѪεſڣѩûС
Զڷķ⻪ʱڿı飬ȴ֪ΪĿھȻݺݵһʹϮʹϢ̶̵һ˲䣬ͷѾð˴Ŵŵ亹
ɫʵôˣ
ްǾ˸ˡʹڷ⻪˵ǵһΣʹȥԺоԼľȻ˵Ŀնһʹࡣ
ȥ̫ҽ
⻪ˣѾϰˡ
ٸҹΪʹѹģȥԽѰμ䣬ⱲӶܰġ
£үˡ
䣬Ǿͻ˽һЩƷ˵⼸ӲʣΪֵ㣬ɺЩˣ
ǻǸȻɣǷ⻪Ŀ͵Ļش𣺡Ǿɼµġ
󣬷ųĿһۣȻջԼĿ⣬˵˾ͺãٹվҪˣɲҪٳʲôˡ
ġǲҪŷ⻪£ȻͿԴ⻪ȥˣС˼ѵ⻪Լ᲻
˵ţuС˽˷Ҳںһ㶣Ȼ˵λֳ
㲻ҪڹúôţҸʲô⻪ü˵
Ժ󣬷uź˵ҲΪĸ簡
ɣСö¡Це˵š
ŷ⻪ϵĻu˹ȥ˳ɨһۺʱסˣȻûл˵òǷuһ۾ͿԿ˭
ѵ˵ļѾڻָǼǵ֮ǰô졣
ԭû˵ǲŵʲôʱôûˣ
˸ŲأСأ˵ţŷһ
Լ׼ôˣ⻪˻⡣
˵˺׵飬κЦеı飬Ȼµ˵ȻѾ׼ˣиԻȥԽҺܿġ
󣬷⻪һĿ˼͡
ȻuȻЦ⣬ѾżҪˣû뵽Ȼ䷢ʣԸʺȻð˸⵹ǳΪ˲ɸıʵˡ
ڻǵ׵һ죬uľɼ곤־Ĵһߵʱݹ˻ʼãȻǧ뿪Сĵطu滹ǲòҪߡ
ݱ𸸻ʣλ֡ۿ˵š
ЩҲ֪ô˵㽫һµĺӵݸɫׯϵ˵˷ȥԽҪ㻹ҷĹ
ǵġuվ̲סᡣ
׵Ķڱŵϲл뿪ˡ
Խߣɳȥ·ӭףⵣĹᷢʲô⡣
£Ѿҹˡɫӵ˵
û˵ֻÿ춼ڴߣϣһ۾ͿԿԼһֱڣ֪ΪʲôҪҲֻǾŮȤأ
ȥ׼һЩԵģһһ˻ģѾͷϲԵĵģѾˣҲ֪Ҫɵʲôʱ򡣡ɫƽ˵ţȴĵĲС
ֹǵͷӦ£ū
²֪ԼѻԺģ⼸Уÿ춼Ϻ˵źܶ಻Ĺ£Ҳƽ
˵ô࣬СŮƺʲôԭĶԹԹѭģǲʱδȻˣΪʲôҪűأ
Ϻлһ󣬲ŵ˵ţ˵ĲЩͺá
ллɸ˵ô࣬Ҳһֱѹֵʹࡣмİ˰ݡ
ȥɣ˵ء˵Ϻб۾ˡ
¸оԼһѵУ޷԰Ρ
۾ʱͷ󺹣ߵ顣
ǰһʵˣӿɻʲôĵط
ûʲôȥ㣬淢ʲôҾͲ֪ˡ˵ţʱ˿ԴЩԺոﰡôص˿أ
죿΢΢ü̾Ϣһ˵ɵѾͷ㶼ѾԵĵˣڲѹ֪ܰ𣿡
仰֮һı飬˵𣿶Ѿ˰
췢ʲôˣʵ


722 
Ҳ֪׷ʲô飬ôصѾˣɣֻε˵ô֪أֻǸһϺ˵˼仰ҲЩͨ˺ܶ飬ҾҪȥ»Ը
ãһȥ鵣塣
һҹ˯ĺܰģ˵ĶԣϺܶ鶼ѭġ
ȵ˵ڶ죬ľ׼ˣһɫĳȹͺһȥ¡һ·ϣ¶ڱĿ񣬺ôҩûʲôɫ˵ЩһЩĺĲʱˡ
֮ҵס֣ʵķȥˣ
кܶã֪Ůʩ˵һأסº͵˵
´סԼ֮ǰȥſڣ̦ѾԺӣȥѾܾúܾûסˣϴʱһ㶼һ
´ʱı飬סԴɻʣŮʩ˵Ԫʦ𣿡
ԣûԪʦæش
Ůʩô֪ģסֵɫЩԾ
뵽췢󣬲ŽԼľ˵˳Ȼ˵ȥסֿɫȴ˼ء
ŮʩȻԪʦסֺļɶЩ벻ס
˶ɻĿԼһŵӣæļԪʦΪҽǩأ
һǰһ񣺡ӷŮʩǼǴˣԪʦѾԲ˶ʮˣֻǸʱŮʩûɣ
仰ʱµɫʱѿܣļ
˲ڿԪʦţҲһٶʮˣ￴ȥʮͷӣôܻ֮أƵ˵š
߳󣬼Ϊ¾ģ̲ס˵㿴أ
Ƭ̺󣬲ҡҡͷ˵ԲܣҷǼԪʦεģԸдƽ㲻㿴˵ţ㿪ʼԼƽ
ôûҵǸƽֻоԼʱһͷѵĸоϮôˣѵΣһڵĻþ
¡סȵӡ
»ˣɫҰ׵ѿˣѵǲң Ҳ𣿡
´ʱɫûеͷҲûҡͷ뿪
߳ȽŶЩվˣ⵽ô£εĻôôʵأԣ⵽ô£
»ȥ˯˺ܾá
ʮһ³׵ĶѾ˷ʳȥӭӡ
ȿȡԽﶬ䣬һϮѩ׵ĳȹϵź磬ԶԶվȺпеĶ顣
ϣԶԶĿ˷׶󣬲ŷ˹ȥһơ
ķuһĿʼû뵽̫ӾȻӭˣ¸Ǽ
һģӱ΢΢ƿ⻪һɫĽۣ˳
ǰѩϵɫۣܸԶ¶֪˭ȥ߷⻪ԼһֱڣѾǰзϵ壬ֻ֧Ųһˡ
ѪˣǻȥɡŵöҪˡ
ٵһᣬһᡭüһ˫۾ôɵŷ⻪Խ˻ʳǣֱӰʧԺ󣬲ջԼĿ⡣
òˣү΢΢û뵽Ǻˡ
ߵķ⻪ȴһİɨһ飺ʱ̫ӣ
ŴԣͣԼĽŲ⻪Ǳȵģ㵹÷˰Цһ㶼Ц֪𣿡
⻪ڼϵ֣ĮĻش𣺡̫ӿɲ죡һ仰ǰ棬ȫûд˼
ԭص飬һŷӦ˹⻪ӳʲô𣿡
Ǹ̫ӵ£ҼүԴѹͱһӣǰ鶼Ѿǵˡ׶˵һŸ˷⻪ĽŲ
Ժʱʧ֪ϢԼ˵ǺϢһϢòøأ
ڻʹ˴ӷ׶飬ʹƺ̡ƽδһˡ
һ˾վ˸¥ϣ̲סǲǸվһˣôأ
ôվôأ󣬿ɱˡε˵ţϽȥϵϡ
»û𣿡ʵ


723 
ʱֻǻڹأ˵Ưˣū澾ôƯȲϿһְ㡣Ц˵ţҪ¿ĵģǿƵı飬ŷԼƺֶˡ
µûʲô±˵ûϵ
ҹˣҪЪ£ֻ˵˵֪㻹û˯һģ
飿ʱ̫ӸԼĿʲôأ
´ţᵽһ󣬱̲סü̫ӵǺ˶پư
ƣЦЦǰԼһˮţһߺһ˵֪ڹ˭𣿡
µɫ΢΢Ų豭ָ̲סȻĮĵı飬˵˭ˣ
㲻֪鷴
һڲˮźȲĶܺõĵסԼʱʧ䣺ʲôϵ𣿡
Ҳǣûʲôϵ˵ţĲ豭ָƶµֱϣָ΢΢һ㶡
ôôѾůˡ
΢΢ɿԼ֣ЩŤ˵ǸղͣһɣûʲôģѾϰˡ
Ϊ㵣ˣҡߺЩ˵ˣ㲻ǳ֮Σأ
һֹı飬»̧ȥҪ˵ʲô
ˣ˵Ҫ˵۸㡣䣬鹴һЦ
³ŰЦЦ˵Һ
ҪΣüʵ
Һ㻹ô۸ˡεһЦ˵۸ʵʲô飬鶼Ϊƽ˿аѹ
仰ѹɤ˵ðһ
׵Ķ鵽ˣuҲӦõ˰ɣ뵽²Ųǰӣʵأ𣿡
˵Ǹ˵ţ΢΢üʱͷҪһ޹ؽҪ
ǣ´ʱı飬ŵ˵ģܺá
Ǿͺá֪޸飬uȻԸģֻǲ֪ôġԽϰ֪u޸һء
˵ǵıźʵڵʲôأ
ԥƬ̺΢΢ü̲ס˵ֻΪģᱻ˸ˣѵ̫ӵ²Ϊ𣿡
ô˵󣬵Ϊô飬ѵֻΪǶѵĹ
Щʲôѡ޸˭ɣ𣿡һӡ
²ɵӣȻ֪ĺףܹ޸˭õһֵıȨʱӾͻһȣ˭ҪĲɫ˫յĺأ
ǿһı飬Щʱ᲻ʲô֪Щôȥԡ
ˣôʲô˲پƣ˵ʲô㲻˵ģֻǾˡ˵վƵ˳ȥ
ĿӰʧɫк²Լɫҹѵעһ֮ҹ
ڵԽĿ綼Ҫ׵Ķģֻڵ⸱ӣôȥ⻪أ
Ժ˵˶ȥԱˣȻҲμ˱֪ϵ״ʲô⣬ѵĲѹ޸飿
ЩµԺвϵѭ
̫ӵˣޱȿĵ˵š
Ŵԣ̧ȥʱӦȥԳŶôԼĿˡ
˼ڴˣ²ζʵô
궼ԣȤòμֱ˵ţһµߣһȲ󣬲ʵûкúóҩǸ˵ܲԡ
¶ʱͳҶѾû˻Ҫҩ
û²˵㣬˵㣬𣿡ŮˣԼӵ£Ҫǵʱ뿪˷ҵֻСҪ͸⻪ˡ
ʲôֱ˵ˣҪµġµ˵һ䡣
һ󣬲ƮƮ˵ϣҸ𣿡
ǵڶˣһشĺܸɴ࣬ȴ֪һ̾ȻĬƬ̺Ŵ˵ʵ±ףȢ˹ʲôô
˵һΪȨƲֶ֮ˣΪѵȢһԼŮӣĿɵһ䡣


724 治ʶ
һ˵ƿԣߵĻ˺һ󣬲ε˵ţʲôΣԽģ㲻ҡ
ô᲻أεЦЦȢ֪ⲻˣǱ£һԸѡȨƣֻϧЩֻ˵Ҳŵİɣ
һصı飬ջĿ⣺֮ǰһȻϴӦ˼޵ԽһΪ˺ףһҲΪ˿Ըһ𣬲𣿡һŮӵ˼ѵ˻֪
´ʱı飬ʵʣҲ֪ʲôˣ˺һ󣬲µ˵ڵǺһ⡣
ʲôأԴɵʵ
ֻ黺ߵµߣ´ʱһӣѹɤ˵ǱʱҪȢĻӦ𣿡
̫ӣЦһ˼ûС仰±۾װһ۲Ϊı顣
״üȻЦЦ˵ţʵأҵһ仰Ҫ͸㣬֪㵽ԸԸˡ
˵۾ȥ
ڷʱԷ⻪ôģԳҲڣѵȥһ˶𣿷ԽȻǽͬˣڻҲɲѡġ仰˼ȷ
ѾԽĿˣȻǲԸһŮȽϵģҲǳ͢İţԼ
˵仰ĿвɵĶ˼־ᣬߵĻƬ̺ѹɤ˵һںЩ𣿻ôűûа
㡭˵ʲôźأ
ǸһҪȢ˹ԸһҪ££һֲǲҪʲô鶼óѵģȻЩǺ󻰣²
Գϣ⻪ĲɵӣһδεĴǰ˶ûа㷴Ӧ⵹ЩˣƵ˹ЦЦ˵˵Ϸ˵ļܺãô쿴˰үƺµӣ
ԣ⻪ɫĿ⵭Ȼ˵ţûʲôֻǳЩϰ߰ˣöӼЦˡ
Ĵ㣬΢΢һЦȻˣǱһطϢһ£Իÿ궼УûʲôģүӲҪġ
˵⻪֮ǰ˺أڿָĲ˵⻪һС֮ˣʵǿôܹԼĶأ
˼ڴˣ㽫Ŀ˷⻪ϣƬ̺˵үӻأôˣĪʲô˵ģ
ε֪ˣ⻪۾һĨΣյϢ
һ˵ѣѲɻҲ¶𣿡֮Լɫʵô᲻֪⻪ʲôأǼ򵥵̽ѡ
⻪Ŀ⵭ȻĿطô˵֮󣬱㵭Ƴһ˵֮ˣı΢΢𣺡ôʲôʱҲϲ˵˽ˣһԱ˺棿
ŴԺЦЦĿ˵үαأҿ˵ү֮ǰ˵ģû뵽ָĻͦġ
ӵĿƺ뿴ָ⻪ֻʧȥһּ䣬ɲȫˡ
״Ҳ˵ʲô±ջԼĿ⣬Це˵ǿһЦѣүҪ˲ǡ
᣿⻪üĿж˼ֲм֮ɫ
ķ⻪ҲԽû뵽ǣ⻪Ȼ̬ȣүȷһѶԸֻһĿҪõûйүš
ԽԽĻʵԿǴӷˣǶӣڳﶼס
Ҫˣ±ȥЪŵģ˭֪ﴫϢ˵Ҫÿһͬ磬µľ׸òȥأ
ô찡񻶵ʵ
žҰ׵ɫ»һ̧˵ԡ¡
ЩվǶ㲻ģοĺҪһ⻪ֻԶԶĿһۣƽ¾ͺˡ
˵Ҫ飬һͬ⣬յ˿ſھͼһϮװ˳΢΢ü˵úϢģôԼ
Ͽ̫ͣӵӦ֪޷ġֻȻĻشһ䡣
վĴģǾֻֻ࣬Ϊ˸磬ȥĳ˼ڴˣ鿴ĿһĨɣҪȥ𣿡


725 㲻
ƮƮƳһ˵ˣôо鿴ȥأţ˵̫ӵºа
¡뿪ˣԭص鵹ʲôطôǰһų
˻ʹ񻶵Ĳ£һ˫ɾ峺ӻȥ˶ʶġ
ϵĸ裬¾ȤһĽλãԶԶĿŷǱߵˣȴ¡
ɲܺȾˣ̫ӵġԽԽˡ
һˮѣ˾Ǻˡ䣬һµ˵ڶ
״ҲʼΪˣӵģ̫ӵ»ûأ
һһ䶼̫ӵô˵ôôأ
·߷ߵ˵񻶣ҵŮ̫ӵŮ
ôһ˵֮񻶶ʱͺƲƲ˵ū澻ΪĿӰѾˣǿʲôˣô죿
ԼѵԼ֪Ҳ֪ȥԳŵĹ»£֮ǰҲֻҩڸˣҪĺתôܣ
ˣ֪ˡ˵һ䣬ĬĬĳŶ
ԶԶͿһںƾƣͳŮˣıΪ㰰ǰģȻôϧԼӡ
ѹɤ˵¡òϲϿ˰ɣ
ԣ΢΢Ƴһ˵֮ˣŵȻ˵ɲӦùܵ顣
ū֪ˡιԼɫ
ߵľˮûȾͱ˸ˣ̧ȥ΢΢ˣ
˾ƱһĿ⵭Ȼ˵ʲô
ȻǺȾưΪڸأ˵ţûƳһ˵ˣϷѣûҪôɣǴںĿǻλΪһŮ˲ڡ
²ɵӣǻ֮ľûȤ
ܺȾ𣿡ɫӵ˵һ䣬ùŮϵľˮȥˡ
״üЦЦ˵̫ӵ»ʲô鶼Ҫ֪ܰò˵أ
ȴǺӣǱȻģͱţ𣿡
вû˵һ䣬Ȼ㿪ʼԲˣװʲôûзӡ
£ɫȴԽĸôԵʲô鶼ûзأԼʲôôģȴΪһŮô಻Ǳ֮¡
뵽󣬱һԲµǰһ˾ĿŸ衣
乫ˣ֪˭˵һ䡣
̧ȥֻuһϮϺɫĳȹڹŮİ¿uݱ毺õģһĵĴ磬ǳгò֪ö˿۾
ȴǵĹֻuŻϸһ񣺡μϣ
乫񣡡º͵һЦ̫ƽʢиһ
uĹ˵Ŀ⣬˵Ըλˣ
̨Ȼķu棬ıǳǳĹ𣬵ߵĻ˰κ˵Ȼĵúܡ
۵ĻظʵҲϲĳϡ
ֻЦҡҡͷ˵£ǸղžˮȶһЩЩͷΣҳȥĴ˳Ѿơ
ŴԺҲ˵ʲô΢΢ͷӦ£ҲãֻǲҪ̫Զˡ
߳˴ԭصţԼһĿĵض˻ʹ֪ԼҪȥֻǾû˵ĵطһЩ
ԶӰ񻶶Щˣﲻ⿤Ҫʲô
涼ѾˣڷĻûѩİɣţǾˣһɾĵطķ硣
Ը̻𡭡˵һ䣬̲ס
վĺˣʱоһתűҪˮ˭֪ʱȻ䱻һ˫ָסˡ
˫ִżϤºͣµȻı̼һ£æͷȥ˶ʱԭأ
ʵ뿪ʱ򣬾Ѿָܶ⻪ķʽˣû뵽ǣ֮Ȼķʽ
⻪ֻǾĿǰŮˣһϤĸоӿǺܿѾָɫŮһֱûɿԼֱۣмֲõ˵ﻹأ
ԡأ΢΢ü˿׷⻪ΪʲôҪô˵ʲôأ
һ仰ԭأԥƬ̺ɿֱۣмּ˵ʵҸղǡ


726 ʲô
ᣬôƻ뵽Ҫأûѻ˵꣬⻪ɵһ䡣
˭ˣǻûվȺòãţ±һεĿǰ˵ûҪֻǡ
ﲻؽˣҲƼˮ꣬ǡ仰֮󣬷⻪Ȼ뿪طԭص£ʲôûзӦı飬ղŷʲô飿
ҵµʱ򣬼һر߷㶣ԼϵļϣĿⲻõ˵֪Լʲô𣿡
ղҿˡ̧˵һ䣬Ŀޱȵ棬ղĿ˷⻪
֪˵ģ±̧ļϣĿɫ˵֪
֪µ¶һԵı
¶ɫ󣬲̲ס˵ˣ߰ɣܶԺһ͵ġ
ʱȻһӰʶu棬һĵ˵μ̫ӵ£
乫ض񡣡鵭ĻӦһ䣬˿ûҪ˵ȥ˼
Ȼuȴһڴı飬ߵµߺãĿܾú󣬲˵ɺð
ﲻǽԼɩӵ
뵽΢΢һЦĿдżζϢ˵һаá
ﲻ˷⻪󣬷uɤӣװһµı飺Դ֮ǰǷֿ󣬾һֱû뵽Լˡ
Ҫֻ²Լ̫ɣ
Ȼˣİɣˡ˵±ת뿪ԭأ֮飬¿ǰȤûеġ
ڷuҪ޸˭Ҳ˼ֻҪǶѺа飬ǶŹԼαأ
̫ӵ£ҡu濴Լ֮ˣкܶ໰˺֪Ӻ˵
״ҲջԼĿ⣬һɫʣȻ뵽һЩ黹ҪأûʲôҪ˵Ļˡ
仰ʱ򣬷uĿʱͽӲסˣǵЦԵЩŴǿǰˣ˵Ȼˣ±ȥæˡ
뿪Żиһ뵽˸ղŷ飬鲻֪ԼΪʲôҪ顣⻪ʧһֱ£ΪǱ˴˺ãǳԼ˽أ
뵽Щ⣬֮оԼĻңǷ⻪飬»ǻѡ뿪ԽԺǻΡ
£ղŰүѾˡ˵
ԣһ৵һȣЦЦ˵𣿡
ҪҪū澡̫Ҫõ£׵ġ
仰ƳһߵˣƬ̺Ž˵˭׼֣˳ȻͺˣȻ֪ġ
ܷ⻪ǲ£鶼⣬ֻҪ²뿪ô֮ͻû취һ𣬲
⻪鶼˽ģһαһˡһ˵š
һߣ»صϯ䣬⻪ȫԼµˡΪ˷⻪ԼҪû뵽⻪ȴķʽ
ȿȡڴɫҲԽѿˡ
״æҩ͹ż˵ȳҩɣ
uʱ򿴵˷⻪˹ȥɫصʵ˸ղż˭ˣ
仰ʱ򣬷⻪Ŀ⵹Ƕ˼ɣԽĻʹôˣ֪˵˭أ
ûʲôûʲôҾʰˡ˸Ѿˣ˷⻪ڵķӦuҲͿԷˡ
ôоЩأ⻪̧̽̽ĶͷŽʣȥʲôطҳȥ˰Ҳûпˡ
ԣuһȥȻŷ⻪ֱ۲˲䣺ôãȵ׺ߺòã
ãҴӦ㡭⻪º͵˵š
֪ΪʲôղǸںŮӺܾһִδĲһ£Ϥİ
ֻվȺУ͸Ⱥŷ⻪ȥԷuʱᵽĿ⣬ǰǸģֻϧ񡭡
߰ɣ»ڵأ˵ţ֪᲻뿪ЩŮҲܶ˵
߰ɡ¿ţԼӻŲȥ뿪ˡ
ֱ¶һ˿ûж֪ԼôˣԭһŻȴڴģһԷ⻪ʱ򣬷·Ѿһ
ĸоϢΪʲôôİأ


727 ˭Ҫ
һҹʧߵֹһأ
ڶ¿ŻһЩѪûȥμӹ͢ᣬ˸ʾ˭κÿĺã߹ؽһ˲䣬Խ¶ʼæµ
أӷûпˡ
΢΢ڸ¥أūôȰ˿
ԣһ˶ˣԼһȥվµ󣬿˵Ӱʱаأ
ڲˣʲôʱ߶һҲûзֱ֣һ˫ץסָŻǳǳĹһЦˣôҲأ
һʲôˣΪһ˵أº͵˵һ䡣
ⰲοɵӵ¶̲סЦ̧ǰˣճ⿤ܣѵҲ𣿡
ôѾ֪ˣڸuĻ£ʵûô⣬û뵽ϢѾˡ
°Це˵š
ȻıȴôˣֻһȻ˵Ǻ𣿡
ĵͷע£㹴һЦǰվ͸ˣ˵̫ӵµĻѾˣĩ
ĩ죬ǲ
ǸӦúʧİɣȻ˵һ䡣
ڵɫ»Ĳ֪ԼӦôȥοźˣУѹɤ˵ڱ飬ز˵̫ӵҲ֪ȥֻԽĽɽΣա
ǲֶεģһȻҪ龺ȴʧˣ϶ǲĸԸֵġ
˵Щ鶼ֻ֪ڻûеҪԸʱ
˼ڴˣ⿴һߵˣһ²ؼı飬ЦЦ˵ԭǵӺЩٿǳ׵顣
̫ӵ¾ͲҪЦˣضѵ´һֱȢ˲ɣ֪ЦʼնЦվȫֵġ
˵ţ˵乫ˣڷuĵʵѾˡ
ûдŵǰɣſڱʵ
˵ʲôҡҡͷ˵ûʲôɡ
ǰuĿϣŮ˹ϹջԼĿ⣬˵أǸһЩģû뵽̫ӵҲ
ԣ鵹һƽ˵ڼ乫Ѿ׼ˡ
ҡߣuֿʼȻ˵ʵҲΪ˸л̫ӵ£֮ǰỹõûз
ûôЩ飬һֱţ㵭ĹȻᣬǾͺˣûҪҼġ
uһЦŷӦԼƺµĴڣм
˵˼仰΢΢ͷ˵úչԼһЩ飬ٹ㡣
Ŀߺ󣬷uջԼĿ⣬Դɵʵ̫ӵºϤ𣿡ѵuȥ̫Ӹʱ鲻ڣû뵽Ȼ
áֻһֱ̫̫ӵ¶չһЩ˵ȴġ
ԭˣǿͲʲô𣿡֮ǰ֮Ĺϵǲģһǽе
ƺ»һ˵ıŤ±uһˮĿº͵˵ţǲĻһ½ɣûҿġֻԽдΣ˶Ѿϰ˶ѡ
ô˵󣬷u΢΢һЦ˵½㣬֪𣿡
֪ʲôܸоЩƺʲôû˸ڼ䵽Ƿʲô顣
»ʲô֪ӣu￪ʼֹ˵̫ӵ֪˲Ŷԣ½ȻûյϢѵ̫ѹûаϢ
˼ڴˣuһιԼɫװһµı飬Це˵ʵҲûʲôһθҺܿģ½ѵͲȥ
仰uż̽ζȻҲҪ֪µ̬ġ
ޱ˵ЩϢģ
ûа½ǲҵ˼ˣuգһ˫޹Ĵ۾·ĸЩ޹ϵһ
֮ǰĶԹԹҲȥʣڿ˷⻪һжãʵѾûʲôɹˡ
Ը˰ɣֻǲⳡϵΪĳЩͨϵĽ׶ѣûʲôļƵķu棬ΪЩ˵Ʒ


728 Ȼ֪
뵽˷飬uﲻЩ¸̫ӵʲôϵΪλ׽أ˵ǲӦҪӵû뵽¶̫֮ӾȻڶ̽ˣⲻò÷u
˼ڴ˺󣬷u㿿һЩָµֱϣ˵½㣬˵̫ӵ»ϲҵ𣿡֮󣬱㲻ɫĴµı仯
üº͵˵ôòµ˭ϲأʵϲϲ˵ƺûʲôϵɣ
𣬿ôоһκ׵飬̫ӵƺǺأu̽ʵ
ŴԣŲ豭ָ΢΢ͣƬ̺󣬲˵ôأһԼ̫ˣ̫ӵƽһˣԹѾϰˣȵպǳ˱׵ġ
µһϯ÷u氲һЩ±˲ֱۣе˵Խʱ½ңȻһ˲ٹ˸ǶҪȥˣֻʣһˡ
˵֮󣬷uʱҧԼͷôᵽأ˼ڴˣʶĳ¿һۣûʲôӦ󣬲ջԼĿ⡣
˵ȥһȲ裬úһЩ
״󣬷uų˵ʵҪ½㣬㲻ȥһ𣿡ǳ綼Ҫġ
⵹Щסˣ뵽˷⻪̬ȣ»ǲ֪ʲôȥ⻪ˡ
˼ڴˣ㵭һЦװһµı飬˵˰ɣһ˳ȻͺáߣҲ˵ˣֻҪ⻪תԼԴӦһӶģѵԼŵˣ
Ǻðɣʵ˵䣬u滹ԥЩҪҪ½أ˵Ļպ綼Ҫ֪İǸʱԼָôأ
ȻĻ˵һͲ˵ˣµʱͺһ±飺ô˵ȥˣ
½㣬һ㷢ƭ㣬𣿡uƵ˵š
⵹µɫ˼ɣƬ̲֮ס˵㵽ʲôҪҵģֱ˵ˡ
仰ʱ򣬷uַԼ˵ڣ±㴹ȥ֮֮ʲôΪãٹձҴˣ½һҪޣ
΢΢һЦuµȻȥμˣţһɫ˵ģһġ
ڷuߺ񻶲Ųõ˵ūһ㶼ϲ
ԣü˵񻶣Цеʵ㵽˵˵Ϊʲôϲԭ򣿡
һչش𣺡̫ӵϲǿ乫ôĻӿѡΪʲôͷҪѡ̫ӵأ
񻶣Ҷ㶼ʲôˣ֪˻Ϊϲ̫ӵأεҡҡͷ˵š
һ첱Ӵֵģ˵ūҲΪ˿ֵðڿĽп½㣬ȴﰵÿ̫ԶһЩЩɲ˼
ʲô˵ӣһƣƾʲôùһأԴԺ󣬵¸Զˡ
ҹԺԽһƬѩС
ǰдʲô֪ԼֶܼãҪһЩ鶼¼һԼһ뿪󣬲ߵѶ
˱ī΢΢һЦΪܿ£ǵԵʱ򣬷ͻ˺ܶ࣬ʵҲ۾һգһζѡ
Ҳ㿴ҵʱѾأ˵ţ㵭һЦ·ͻһС
Ժ⣬ɡԶԶĿûϨƵĴ֪վ˶ãֱŵ׷˲˵£Ѿվ˺ܾˣΪʲôȥأ
ȥʲôֻҪԶԶĿһ۾ͺˡ˵󣬲Լɫ
ۼѩԽԽˣȰ˵£߰ɡ
ڣǵ˴һ죬һնˣճű㿴˶ֱվԺһȻı顣
˵Կô̬أ񻶲м˵
񻶣Ŀ˵ҸΪ˵š
Ժ̧ס񻶣һȻ˵֪һֱʲô˵ɣڵġ
ӣֻū澣ȻĻش
ûаǵū澣ʲôֱ˵֪ԼĲΪ̫ӣϲ顣


729 
Ƭ̺󣬶ɫ˵ˡ죬֪̫ӵ¶ĸ飬ΪʲôҪ⼸յҹҹڿ֮⣬һվһʱ֮ãմ黹Ⱦ˷纮˰䣿
ū֪Щ˵ūҲ뿴̫ӵˡ˵ţ뿪ˡ
ԭص°βŷӦ˹鲡ˣ
ڹȥǲ̫һЩ˵
ԣµȥǵ̫ӵ£ˣҪڱϱڹѵ𣿡
ɵˣľǹİαػҪԼôɣţЦĸȥ
̫Ӹſڣ¿˿ɫʱʱأ±㻺˽ȥ̫ӸŵƽʺòϲӣôӰôأ
ԺæС˹˵¸밲
̫ӵأƵʵ
ںԺأû뵽ȻˣԴӿ뿪̫ӵ¿԰࣬ʱȥǱһƵġ
Ժ²Ż˽ȥȻ˾վ˺ߣµļУһֱһԸֱʵˣǽ쿴ȴоѵԼĴɣ
˼ڴˣһһ̵İ
µƺЩ죬ͷȥȻվ󣺡¡ôˣ
ôҲ𣿡ɫȷǶ˼ֲҰףӶ˵Ĳǲˡ
Ȼԣ״̬öˣ⼸ûаʱҩأɴżֹС
µͷĬһ̧˵̫ӵǲôɫ˵ѿأǶԱ˵ôģ෴ĵǺԼ塣
ŴԣüȻתһһߵµߣЦЦʵҿΪڹ𣿡
һ仰ɹĶסµͣʵ֮ǰչмӣĹҲӦİɣ
̫ӵ¶Ѿ̫ˣѵҪ˵Ĺģ°Ц˵һ䣬ιԼĿ⡣
ȻȴһɵĿ⿴±ܿԼߺ󣬲̲ס˵ûĵŮˣѾˣ㵹ǻ˵ʲô
ûķ˸͹ȥȻЦЦʵѵ̫ӵҹ˯ڿµ𣿡
仰ʱʱ¶һεıǰŮˣʵ㶼Ѿ֪𣿡
΢΢ͷӦ£ĿУĹ˵ǰ˵Ļһ֪ԭ̫ӵ¾ȻȺã벻
㡭˲Ͳ֪Լ˵ʲôźˡ
״²ɤӣɫĿǰ˵⼪ʱѾҪˣ̫ӵ»ȥ̫𣿡
鵹һı飬ƺⳡһ˰κ̧˵أ
һ㶣ȻɫĻش𣺡ֺ֮ˣȻ̫Ӹźϲưһ;Ҫˣ̫ӵ¿ɲҪôҶֲǡ
ô˵֮ɫǺÿһЩתֻͷ¡£Ҳκлɳ˵ģȵһжֻҪҪģ鶼ȥõ
ĿԶԺ²ŻջԼĿ⣬˺ðβź񻶣˵̫ĺ׼𣿡
ѾˡǿϲһӰô͸̫ˣ뵽Ժ񻶵ﶼЩˡ
һȥǰ
û뵽ǣһˣ⻪
ڿµʱҲԭأȻ󹧾һ񣺡
ǳƺһĺáԽĿ
ԣҲȥµˣ뿤Ҫ֡
ôأүڻ𣿡 Ŀ⸴ӵʵ
仰һֱ֮䶼֪ôشźˣߵĻҲ˺ðβŵ˵¡
˵ţ⻪ʹ˹ڿµʱƳһ˵֮ˣȻŻջԼĿ⣬·һ
ĿƵı飬һүôؿӦ˰ɣţ㳯ŷ⻪˵֮ǰ˵Ҫһ𣿡
ʲô˼ѻ˵׷ȥ
⻪̧ס˸ŮˣһȻ˵ϴξͿҪע⣬Ҫɱ֪һҪʲôʽأ


730 ̫Ӵ
ԣµĿʱ˼ɣȻǰˣ˵ע⣬֪Ϊ㣬Ҳ
Ϊ˿÷⻪þ˶еİ취ϧԼѪ˹Ƴ棬ԼһзϣЩΪ˭
뵽Ժ󣬲ŻջԼĿ⣬˼ĸо
Ϊң㲻һ֮ԵˣαأҪ˼Ϻˣһס仰֮󣬷⻪ŲҪߡ
Ҳ֪ԼôˣȻʶľס˷⻪ĸ첲˭֪⻪һƲ֡
Ľһȣ㱻⻪ˤ˵ϣʹĵһͷҲصˣĶʱһִʹĸо
º˶ǧѹ˵֮ʲôʱˣ⻪ǲΪ鲻أ±飿
뵽Щ֣¾ȥһס
ʱ뻺˹ߣ˸˵޷һˣαִأµĿʼˣûбҪȥĹ˵أ
Ӹס˵⻪Уʲôλã²Ųء
ʱʹı飬̾Ϣһʰ˵ϵ־˲ĵѪ˵̫࣬Ҫе˶֪Ϊİү߰ɣȸһȥһ˿ڣɲС
û˵ֻȥ˺ԺУȡҩ󣬰һĵɳȻ˵һ£ү֮ԨԴ𣿡
ǵһҪ֪⻪֮ܣţ±΢΢һЦʲôôģղŶӲ˵𣬼ȻǹĻҲա
ЦҡҡͷԵһЩҩȻ˵ղ㶼Ѿϣǰүƺ
仰±ѹɤ˵ôҶ
ˣһ䡣
ԣµĿж˼ɣĬƬ̺˵û£лӵĹġҲ֪ʲôʱŲȥˡ
ҵʶһɽʿˣֻ˴׸˿ģ˵һء΢΢üмı顣
Ѿ֮ˣЩģûҪȥʲôˡĻش𣬵Ĳںӡ
ô˵󣬵˼£һˮĬУ˵ʱҶ֪ΪʲôҪôִˣһ˻ŲͦõȻûʲôµģǿûУ˾ʲôûˡ
ں𣿡뵽˷⻪Լ̬ȣ»νˡ
״εҡҡͷû뵽ǣһŮ˾ȻԹִزţЦЦȻ˵ðɣҾãеֻǲϣɣ
²Ӽ˷ʱȥվɫ˵һˣղŵ黹ϣӿԱܣл
ĿµӰԶԺ΢΢һЦ˵һȤŮˣôҶ취õġ
ʱˣվԺŵϲ󣬲ŵ˵һжѾעˣܶ鶼û취ıġ
˵ʲôأߵ̲סʵ
ԣ²Цҡҡͷһ򶨵ı飬˵һὫ׼õӸ̫ȥ˵ǿˡ
Ȼﲻ⣬ǵͷӦ£ɫ˵ūˡ
ԶԶĿһϲۣ߸ͬϲķu棬˲˽˵ף鶼΢ЦŻӦˡ
ʵò˵ǣһóӦֳϵˣܱô˵΢ЦŴ·ʲôںӡ
߹µߺĿԣƿԼĿ⡣
һءûϲ컶С
ǰһһ̵ϲ졣
콥ԭӦҪص飬ȴ˺Ⱦƣȥƺܲӣֻǣܾûа㿪ġ
ɫˣǸûȥˡڶ˵š
֮²һ˵ѽҪ͸̫ӻںԺأҲ֪ûС
Űɣȥþͺˡ˵ţ²˻ȥ
߽ȥ񻶲иһ첽ĳȥĶߵ˵һ仰΢΢һ㶣ɫмż뿪ˡ


731 һ֮Ե
˺Ժʱ˰ͤ￴£ˣ˵ס˴뻳ŰһЩ
ȻһӵЩֲ±̧ƿǰˣɻʵǲͿ˰ɣɲ̫
㻹û𣿡ʵ
µ¶һĪıգգ۾޹˵Һܺð̫ӵΪʲôȻôأ
ղš˵ߺˣСѾͷˡ
˼ڴˣջԼ֣ۺһµ˵ûʲôǸղźȶ˾ûվȶѡ
ûվȻҪͶͱһ飬Ȼɫ˵ھ𣿡
һιԼΣ֪ʣ
·uҵȶûпӰ±ʧȥԣ˵㣬ȥ̫ӵȥˣ
Ҳ֣ŸuŮ˵ҪչģʵϵʲôͼҲֻԼס
ūӦ¡
Ѿ̫Ӹĵͼˣʱһ˺ԺҪ߹ȥ̫Ϥ±ͣסԼĽŲ
ֻߵŮº͵˵ţڻȥȫȻ㣿
ˣĪԼɹˣʲôͣû˵ţָ̫ؿͻֵǷˡ
ôһ˵ȴЦҡҡͷȻ˵˵Ҳԣʲôʱֻ߱ҪܹģԾ㡣
仰֮µҲͿ԰ˣͷӦ£Ȼ󣬲һ뿪ˡ
ⲻǰԭȻԽڻΪԽĿЩȻûô򵥡
뵽ԺջԼĽŲȻ뿪ˡ
ɫˣ·Ų룬uôŻأ
֪Ϊʲôȴ̫ϲƺ
뵽󣬱ɫƽĻش𣺡ļľһЩڻûߣҪ߹ЪŰɡ
仰ʱ򣬷uɫʱͽӲסˣУŵʵѵ˽ҵĶҹ𣿡
鵱ȻûˣΪǶŲµġЩȴֱܹ˵
Էuɣʲôû˵ˣ÷uЩѵԼõĹ䲻̫
뵽ԺߵĽͷƿˣҧгݵ˵ΪʲôҪôԱ̫ɶˣ
С㣡̲סһ䡣
uŤͷߵˣ˵ڱʲôģ˭ϲ˵ȥ˵ˡ»ҹɷ򶼲ڷҹˣѵйһ
˵֪̫ӵΪʲôû·ҹ𣿡
u΢΢üߵŮ˵
ղūȥ˺Ժʱ򣬿˵¸»˿ءֻǸ̫ԶˣūҲû˵ʲôصش
ôһ˵֮󣬲֪Ϊʲôuʱоðɡ±㽫ͷϵĽҡҧгݵ˵ΪʲôҪԱʲôõ𣿡
æסµͣв̲ס˵ҪС㣬̫Ӹ̫ӵµأһ֮˵»Թгɼġ
󣬷uŻһĿ˵ǱʲС£˵ʲôҪףģȻ»ҹңһҪһƽĻش𣡡
ɨһˣĿ⵭Ȼ˵׷ҪӮĻū澵һ취ء
һҹ鶼ûлص·ȥһƣ鷿ȵ
ȥʱᵽŨŨľζ󣬲̲ס˵ѵҹ˯鷿˲ɣ̫أ
䣬uỺĲ黹û˯ѣŶ˵£бͿˡ
ԥƬ̣뵽˷uݺû˵ĬĬˡ
ȵӣu۵ĶߣߵľƱһԺ󣬲ŵ˵ΪʲôҪôأ˵ʲôˣڹԼ
ڶ˵֮۾ߵ˿ˣָ˷uϣȻջأ˵˭׼ģ
ҡu浹һĪı飬Լ̫ѵԽ
˼ڴˣ̧ļϣº͵˵Ǻ˶پưһǻҪȥĸ밲أ


732 »ҹ
Ʋߵˣҡҡλεվ󣬲ŵ˵ˣǲ˽ʲôӡ
Ժ󣬷uܿιԼĿеһĨʧȻ¶һĨ͵΢Ц˵ºȶˣźԡ¡
ˣԼ˵ţ˳ȥ
վԭصķu㶣ȻĽŲߵ̲ס˵Ҳһҹδء
ʲôֻҪ鰮u滹һ
ԼѾ̫ˣǲɸı飬˵ˣۿȥ˭ܱ뵽󣬴ǵЦ˼ֵ⡣
ص˷׼ԡ½ģǷuһֱǳĲڣ˵ϲһˣȱһܰɣ
ǳǵµӰѵ˵ɷԡʱ򣬻Ҫܿ˵أ
Ŀ⵭ɨһŮˣͬĻϲ˵ڶΡ
״󣬷uҲֻջԼĿ⣬뿪ˡ
½Ҫȥ㣬ԴϴǸɮ˵ЩµͶĪĶһеĸоÿһᵽϢÿԾʲôȥں
ţˣ̧ס˭֪Ҽȥŵ𣿡
ֱ˵СѾͷô찡
ſצӣĵۿǰˡ
£ҪҪȥط˵
Ȼ⻪ȴû˼ֻ˷⻪һɫ˵Ҫ˭ôֲǻʹֻһ˰ݷ𲻳ɣ
˵䣬˽ȥ񻶸ס
˵´ʱ˵ü΢΢ǰҲôûء
ԭ㰡ò֪Ҫſżİɣߴ˷⻪ЦЦ
Ƿ⻪µ΢΢һȥû뵽ԭһ»ȷģ㷢һʵ⻪ƺǵ˭ˡ
Űүƺкܶﶼ뷽跨ĸż̽ʵ
⻪ü϶˼ζЦ⣺ô֪
ⲻԼ͸¶ϢĵԺջԼĿ⣬վ˳ȥȻţ˵үҪʲôʲôܹŮ˵Ļأ
˽Ȿ𣿿㼸ζڻʹ̫Ӹǻˣ⻪һϤĸоǲ֪Ϊʲô˵ָоӺζ
˫ֻԼ۾µĿ΢΢һƿԼĿ⣬װһµı˵ôܻ˽үأ
ҼԽ¿񻶵˵
ԣ⻪ĿϣʵΪʲôԱ۾ڶʲôأ±㲻ɣտʼô󵨵ҪͶͱû뵽ȴһҪܿӡ
ûʲô£ˡ㺣תҪ뿪
˭֪⻪ȴȻס֣˴˻Ŀ⸴ӵʵʶ
үֻϴ˰ɣŤͷƳһ˵ˡ
߹˵Ǹûȥҩˡ
ҩ𣿷⻪΢΢üһ˵ظо
û⻪񻶴뿪ԭأֱ֮󣬲иһ

ڣ
⻪ߵˣ˭
뵽˷⻪󣬱ѹҪѿڶĻȻش𣺡Խ¿ղСѾͷ˵𣿵Ϊʲôôأ
Щ⻪ȴ΢΢ü˰κ󣬲̲ס˵ǸղſıӰ󣬱ôĪϤأ
¾¿Ϥ˵»Ǽǵģֻϧ֮ǰ˵أûȫָʱЩ˵
ʱɫ⻪ҡҡͷεһЦһ֪߰ɣû˼
ŶͷЩʹı飬æҩ͵µߣ˵ȳҩ
ڷҩԺ²ŸоһЩ³һ˵񻶣ղ˵ʲôأ
ūôоүϤӣȻ˵Լʶүū澿óүر𣬸̫ӵµȫһأ°˵š
ԺµĿʱ˼Σвŵش𣺡Ҳ֪ΪʲôΪЩ쳾վҪ˽İɣ
ڿһʱſصĻˣ״󣬱ӿǰŮˣʵʲô𣿡


733 Ǽ
ڿ˺󣬲ųһ΢ЦôҲǰ˵һأ
˵ȥˣû뵽ô硣º͵˵š
ǰһı飬²ü˵ôҹĶҹƺĺӰ
ĺĺ𣿡ЦЦŮôôûûεأ
ƲƲɣȻǰһȻı飬˵Ī̫ӵµ»ҹʽϰɣ
ȿȣ˵˵ʲôûƳһ˵ˣȻվߵµߣü˵˵ĺ㿴˱²һ
µۿ˵˵ôأ
ֻԲſһЩף֪𣿡˵ţתϣһûһµҡӣòӡ
״²û˵ѩģܲӣ
ԣ黹ˣû֮ǰûκ˸ǰ˵Щ뵽Щ֮鴽΢΢ˣ˼ĿϢ
ʵҲ˵Ůʲôһģֻʱ֪ŮǶôӹ֬׷ۡ
𣿡ʵ
һ㶣Ȼһ˵ȻˣôҲһ˺òã
Ȼ֪ԼǲˣͲҪǳȥεˣȵ꿪ʱҴȥȥҲɢģǰķաº͵˵š
ô˵µǲˣѾ̫ˣܴŮȥ̫ӵΪ̫ؿˣ
˵ʲôЦЦʵ
Ƭ̺²°ͣһЦ˵ҹ̫û·ɣ
ô֪ģüǰŮˣⶼˡ
ЦЦȻһֹ˵Ȼ̫ӵľѾԡˣ˿ɲϸϸȥ̫ӵ˵أ
Ů˻ǺܲһǷˣԼѾһû뵽µıô⡣
üȻЦе˵Ů˲һģ۾һӴһģ
֪˵Ĳ²ؼ˵ŷ黹˵ʱʲôˡ
öȥ׼һԵİɣ̫ӵƺûԶӣ˳Ҳ̫׼һ㡣鲻˵
ô˵֮źתһЩѵ㻹֪Ŷӣôãеˡ
ʱӻʹķu棬ȴһȻĿԺŮ˵Ҫʲôǵ̫ѵǻҪƱ𣿡
·Ըˣ̫úڸϢ˵
ԣuüЦЦ˵˵ʲôñϢ÷Ĺǵ̫Ȼҳȥ
Ǹ̫ǵµ˼ūֻհѣ̫ҪΪūǡϾǸ߾ˣһأ
uû뵽Լڵݣ̫ӸȻ˱΢ĸоǳ±ҧгݵ˵Ǹš
ߡһſڣܷu˵ʲôһΪı顣
Զڷ֣յԽź󣬱°˵˼Ů˹ȻԽֻǶѾôڣ
ôأҶʵ
Ƭ̧̺֣ǰˣ˵ţ˵ɱ£
ǣҶӦ¡
ҲõԼϢˣ󣬲˼˵ţô˵¸⻪Ѿˣ
£ҪҪΪǿʡ
ǳĬƬ̺󣬲Ż̧ȥԸȥ׼˺£ۣҪõֻ¶ѣˣûз
һС
κ̶Ųˮ˽ɨһ۸ճȥŹ˵ǲַԸȥˣ
ȥɱ˷⻪ЦЦĿǰŮˡ
Ȼκ̶Ųˮָ΢΢һȻװһµı飬˵Ҳǵ¼ƻڵһ𣿡
Ȼˣ⻪ѹʱ򣬸ж࿪ıΪŲΪİʯǷ⻪ʧˣҲδı̬ȡ
仰֮κ̲һЦ˷ǵߣº˵ţܵʲôڵߵġ
ǵĿǶһĨѵõͣ˵˱á


734 ӹ֬׷
Խ̫Ӹ
uһûһµĸŻĺè˹˵ūѾˣ˵үٹվҪ̻ؾˡ
Уʱ򻹲ߣҾĳΪһЦˣ˵ţu㻺ȥĿеʧΡ
Ժѹɤ˵ǹҪҪһأûƾʲô̫ӶԹ̬أ
仰֮󣬷uæҡҡͷ˵ţԣһе˶֪̫Ӳ𣿴ȥԺ󱾹Ժô˰
ҲҲУĲ֪Ҫˣ̫Դ»ҹ񣬶Ѿˣûڹ޹ҹȥɲЦ
㲻˵ˣuֲżʵǱڸôźðܾ̫ܲӵ¶ҲŲʵİɣ
Ƭ̺ƺ뵽ʲôߵ˷uߣĶ˵˼仰Ȼ
⵹һİ취˵ţŻһЦȻü˵ô뵽취ģôû뵽ˣ
ԣ㴹˵ţūҲΪ˹밡ֻҪãū澾ͿԷ˰ܸһ
ڵõƲߺ󣬷uһҪȥֻ̫ӵ
Ժˮ£Ժ滺߽ˣĿ΢΢һЩȻ̧ȥ̫ӵôˣ
˵ѪˣûСЩ˵ţҩҩĥԼӣιأ
仰ʱ̲סһ飬ȻЦЦ˵Ҿ֪һĶܿϧڻء
С¶ͻܲǿһˣ֪˷ǳĲϲ˵ţЦЦĿǰˡ
Ժֱӷ˸͹ȥˮ󣬲µ˵˵£֪֮ʲô
ʲô֮鵹¶һĨζı
У΢΢˰κ󣬲̲ס˵̫Ӱһ춼ҪΪԽĻʵ۵ģҪѧĶܶأΪǰһЩͻԼǰ;
µ仰ı΢΢ɫд˼ĿϢǰÿһҪһµŮˣ˵أ
ԴһջԼĿ⣬װӣ̫ӵ¶Ѿ̫ˣ߾֮˻ȱ𣿡
ŮôϲأǸ˵Ҳǲ׵ģ˷˱˼ƮƮ˵š
´һ飬˵ôԽԽأǰɲģԴȢ˸̫Ժ󣬱ڵӡ
Ī㷳ˣ̧ĿƵĿǰˣ˭ûûΰ
ˣǸ˵ˣҪȥһˡɫ˵
һŤͷ˵˭
Ϊ㲻أü壬Ȼ󻺲ߵǰָ°ͣЦе˵Ļһ±͸㣡
ԣ峺һĨЦ⣬Ȼ󻺻ǰˣû¿ؾͱֵ̧סˣˣϲǿˣֻǸ㿪Цѣôʲô
ҲЦеĿ˵ҲǿЦ̫ӵôķӦĪϲзˣ
ģһˣ̫ӵǺܱһŮ˶ȲĻ̫ʲôڶһ仰ȴﻰ
û˵ֻǴǹżº֪ͣ˵ĻһģԲûд
񻶣ȥȡ˵봺˵󣬲Ҫÿˡº͵˵ţʱĪĻȥ
񻶵ͷӦ£ūȥ
󣬲һɽ·ָ΢΢˴ȥȻɽ·±ɻʵȥ˭أҪء
˾ҽɳǣ˵סԽʳһɽֻǴûм˵ݣҲ֪ʲôģ˵ţЩ
ǣ˵ôоЩأţıǳǳĹȻ˵ȻȥʲôˣΪʲôҽҲ֪˺Ūģû뵽̫ӵ¾Ȼţ
´ʱı飬һڲˮ˵ǲģȥ̽һ̽ܿ԰ɣ˵ˣһڿѵú𣿡
ã̫ӵ飬ôܻأ°ЦЦ˵š


735 Ų
ε̾ϢһҸô˵źأ
·һС󣬱ǼŵһζԴȥȴһϤӰ±˵ôˣ
˵˭ˣ˵䣬ƿӿȥû뵽ȻĿ˷⻪˲Ӧûطôأ
ɤӺ󣬲˵ү
үüŲӣЦЦ˵ţô㲻ȥһ𣿡
ʲôʱ֪µģ嵭˵ţ鲻֪ܲ⻪ʧ飬Ϊʲôһʼûиأ
ֻһƽע£˵滰Ǽٻأ
ǾҪ̫ӵ´滰ǼٻˡĿ⵭ȻĿǰˣȻһʼҪţΪʲôڲֱ˵أ
Ȼ仰ʱɫסˣ֪Ĭ˶ãŻ˵ţܲܲҪÿζ£ӦΪʲô˵
Ե»ƭˣüǰˣ˵ƭʱȻôӦ»һֱôû뵽ڹؼʱȻ
ţ±ƳһߵˣȻ˵ͣ£
ͣ¾뿪ˡ
ε˵š
ס񻶣ɫӵ˵ȥɣԶԶĸžˡ
¸ղŻ⻪ģ˭֪һתͲˣ±ȺϤӰֻϧ˸öˣôȥҶһ
ʧҪתʱһת㿴˷⻪վŵĶ԰һİϤע
ĿԵʱֻʮֵĸӣõĳĬУջԼĿһ˹ȥȻЩ»Ҫ
Ϊθűأ⻪ɫĿǰŮӡ
⵹һ㶣ȻŴ˵ǡ˶ѣ̫ӵ̫ˣû˸㡣
Ժ󣬷⻪ЦЦɫõӣŹеʣɫôѿѵǲ˲ɣ
£żз纮ˣ˵ţŷ⻪ʱɫѾǵһɶˡ
뵽Ժ󣬲һɵĿ⿴ŷ⻪˵үڴ֮ǰ飬ѵѾ˲ɣ
ô˵⻪üȻЦе˵ĪǿǰǾʶԿűŻЩأ
𣿡µʧ֮Ĺ˶ԲõĽһ˷һԶԽңԶľ룬ôܻһ
µɫԽѿˣ״⻪ԼߵĻƬ̺󣬲˵ڣȷһЩ飬Ҳ֪Ϊʲôÿһڿ˿ʱ򣬶Ϥȴ˵Ϥĸо״Ӻζ
벻ˣˣүôԽأ˵׶鶼Ѿ뿪𣿡ºʵ
ʱ˹һ񣬽͵ؿΪӲãҼҵҪҽǰҩģ
ҽɣţµԽȷôһˣ
ô˵ǺɺˣҲҽɡû뵽֮䶼ͬһˣҪһͬˡ
ɨһµӣ⻪ͷһ˵ţӵȷҪúõҽɿһŶԣӣǡ
үôôأҼҿֻһ㣬綼ǻתģŲǰү˵ ׷񻶶ʱͲ
仰ʱҲ̲סЦ񻶣ûϵģүֻ˵˵ѣû˼
СѾͷƢŹְ˵ţ⻪ЦеĿǰŮˣչʵ˵̫ӵ֮ǰл£ñóΪ̫òΪЩ¶˰ɣ
ʲô±һκһһֵ³ƨ£
ôҲܹ֮͢ˣô˴³أȻô˵ţǷ⻪ǵЦȴ˿ûмٵӡ
²ôǰˣת߱˵үҲܹ͢ǵ𣬲Ҳ޹صŮ֮£֪˻ΪүԱĽѾأ
үôһͳˣվԱߣɤӣ£ڽɽĻüֻǲȫ
ҲΪģ˵䣬Ƶ˹
˺󣬷⻪΢΢üʶĳ¿һۣȻ̲ס˵û뵽̫ӵ¾ȻҲˣ


736 ô
û취Ҫſȥҽأȴû뵽ɺϵ˰ү˵䣬̲סü
ɺ𣿷⻪üȻЦЦĿǰ˵û뵽̫ӵ¸ոճףڸ»̫Ǹ
ֿѣɲǰүǷ⻪Ѿ˭ôһɲٷǰŮˡ
֮Ȼ˻ҩζһ飬ԹԵǰ棺ڽɽ·ԶأλҪҪ׼һԵأ
£ȵҰˣµĽŲ
ΪβĽͣʵ
ƲߵˣֹסԼĽŲһõ˵̫ͣӵʲôý͵أֺ֮ͣ
˵㻹˱˼ʱȷ˽һЩҲΪºðΪ뿴ΪЩĥԼӶӰӵĻָ
ǲ׾ˡ²˵ʲôѾ޷صĵͼˣ˵Ǹ˼
ӶʱٿĪˣ֪ʲôҲԼվǱȲ⻪ɣʲôǵҲһ
뵽鵽ջ˵ߵĻĸµߡ
ɽ;УڱĿ񣬶֮˵ʲôǳš
񻶵һȲݹȥ˵Ⱥȱˮɣū澼һ·϶ûгԶɤӣ
ȸ̫ӵ°ɣһ·˵ûûˣɤӦúܲ˰ɣЦЦ˵һ仰ȴĳһۡ
ֻɤӺɫ˵ͬүҵʱôͲɤӲˣŮ˻Ĩǵˡ
̫ӵĪǴˣĴ΢΢𣬲ɵĶ˼Ŀ
һΣźȲĶιԼĿ⣬һ˵˵أЩټٵģʵͷҲû˭Ļȥں
֮ͣɫѾˣһվ˿ջĸ¥ϣŴʱĴ꣬ȴ˼
̫ӵҪɽĻǲ̫ȫɣɫ˵
ԣ鵭Ƴһ˵֮ˣߵĻԥƬ̺ŻڿջﱣԽȥһˡ
½ʱþ仰Ŀ΢΢һ㶣˵ȥУȵһԺٽɽ
˺󣬶ʶȤˣĿӰԶ²ջԼɫߵߣ˵ţôҲǴԼŮأ
ô˵֮˼ʣʲô˼
ûʲôһ˵ˣ䣬ѰһλƬ̺Ƶ˵ţ·ϵʱֻѾɽˡ
ͷһͷı飬ش𣺡ǰҽɵڿ˰ү˶ˣҽɵŲǿѨ硣
Ȼ鶼ѾôŲɣµҲûʲô⸱֮˵֪Գŵʲôʱ򣬵ǲİɣţǳǳĻ́ŴС귢㶡
ҹ»ص˿ջЪϢȽеһĽŲԼſ߹±Ȼ۾
Ժסڵǰүķ䣬Ҳƫϵķ䣬ѵǡ
ͣˣϵ磬߳ʱ򣬿˺ԺдཬĽӡǴӺߵģµĹȻûд뿪˿ʱǵټѾ¶ˡ
ͣסԼĽŲͷСĵĹ۲˺ŴĹڣһֻӥ˺ӥϣŷŷˡ
ĿӰܿʧںڰУ¶߻һ߳ȥ󿴵վںߵǷ⻪ֻĹŤͷŮӣҹĲ˯ٱʲô
ҡҿûй㡣µĺӥɲǸղŶŵֻ
¶ȥݺһлүˡ
أһлл𣿷⻪ǰܴæ
״µߵߵĻʱסԥƬ̺˵ǰүҪأ
⻪ỺĲߣ΢΢ֽ̧ͷϵҶժͳɤڶ𣺡߱˭
⣬µɫһ䣬Ȼʲôû˵ô֤һԭġȻˣαԱأ
˼ڴˣ²Ŀ⸴ӵעǰ֮ˣֻǰйһ֮Եˣү֪𣬺ʣ
⻪ʶľͿס˸˻ѻ˵ߣ


737 ˭
΢΢üʶľƲ֣ȻĿɵĿǰˣүԴÿŮӶô𣿿ǰûкú˽ү
ÿһο㣬һֺϤĸо˵ߣ⻪ȴԥҲ֪ʲô
״²Űǰˣһɵı飺˵ʲôˣ
֣߹⻪˵͸һŮӲŻһֱǵˣ⻪ƺ̫ţΪָо˵ԲΪ⡣
ûʲôղͻˣ뿤Ҫ֡˵ţҲɿԼָ뿪
վԭص¶ʱо鸴ӣߵĻﶼ֪ô˵ˡôʱƲ㱳ڵ⻪ûпʧı顣
һǰһţǰ治֪⻪ûڿﶼЩһƬСϵʱ򣬲ŷԥûɫҲȥ·ˡ
ͣ˵ĽŲ֮Ťͷ˵ղ·ǺѾ߹ˣ
šֻǵĻӦһ
ʲôشֹջԼߵĻȻγذ׽ȹǳϵһϣȻ˵ұߣȻῴɴ˵ƻˡ
⻪ǳǳĹһЦɨһȹǵĲȱû뵽õĿȻЩ
˷⻪ʲô˼һ㶣ȻЦЦ˵ÿ˶Ϊݶעϸڵġ
ǰڷ𣿡⻪Ȼôһ䡣
µĿ΢΢Ƭ̧̣˵ڷģʲô𣿡
ղſ˿ذף·ǷеĶԿͽ𣿡˵ţһĿ⿴ǰŮˡ
±񶢵÷ëѵ⻪֪ʲôҪ˵ʲôȴɫõӣŴ߹ȥ̧̽̽⻪
ʱ⻪ػʹӦǷѪ֥ټԼѪΪӦǻָ˲Ŷԡ
µĶ⻪΢΢ɻ󣬷ץסĸ첲˴˻˵ҪʲôأҪԱͶͱ𣿡
죡µһȻĸŰʵү֮ǰܹˣѾתˣʱΪ乫֮¶;棬ûϢá
Ժ󣬷⻪һֱû˵ֻһֲԵıעǰˣúɿµת˵߰ɣﲻǾ֮ء
߳ӺԶԶľͿڲԶ±ӿĽŲ˹ȥ
ȥʲôطˣͷ󺹵ӣ֪˻ᵣĵ𣿡ŮôôأѾʲôʱˣ֪չ˺ԼӣҪġ
³ǰͷƤ˵ҳȥ߰Ҳԣ
Ȼԣֻôҹ˵ҪȥߣүһСѵӦҪͽ𣿡ô˵ҲģҲ֪Ϊʲôܵǻһ
仰µɫв˼ɣ˰κ˵̫ӵôˣ
֪ʡ仰Ŵ뿪ˡ
תȥ⻪֪ʲôʱѾԶˣûëɣ
ص˷뵽˶ֽϵݣΪãǿĸ鲻ǼٵİЩ飬Խĸ
£˯𣿡˵ʵ
µĿ΢㶣ȻŻ˳Ŀ⵭˵ʲô˵ɣ
ˣŮв㣬Ҫһ仰ǧҪߵˣҲҪΪ⻪һԽΪ𣿡˵䣬Ŀж˼ָ֮ɫ
ıӰĿɵʣ̫ӵµҪ˵ʲô
ʵҲûʲôЩȥãȥĻ͵Ǻˡ˵󣬱뿪ˡ
ȵʱ򣬼˾ѾˣݲݳһЩһɽ
ӲʼʱʱƿӿľɫȻ̲ס̾ɽľɫãһʲôûˣҲһѡطĶȹأ
µȴ˶ˣŤͷɫӵĲ֪ʲô
ϵķ⻪ȴЦһȻƮƮ˵ڿǽʳѵ㻹𣿡
ȻȴƵĻش𣺡ûʲôģֻʱ룬ʳҲҪģΪûһԸң𣿡
ʲôأܻһʺϿġ˵仰ʱĪĳһ£ʹϤڷʱ򣬷⻪ÿ춼ָо
⻪Ż٣µԱߣſڴ޾ɵӣ̲סʵ֪ʲôأصҽû취ҽ


738 ·
ˣ²ǳǳһЦı΢΢𣺡ûʲôΪһˣ˶ѣֻҪڰȻҾˣ¡
ʲôĿЩӲ
ҲǵˣҲ⡣˵ţջԼĿ⣬װһµӡ
£÷⻪ԽĽӣ˶Ӧ÷ǳҪɣһأ
⻪棬ȴҲֻǵȻĻش𣺡үǺĻպҿԸú˵˵㿴Σ
⻪ȻĻȻǲ˰ɣҵҽҩԺ󣬱ӦþϻطˣպԵԻ
˷⻪ô˵µҲûʲô˵ˣʵôֻҪ⻪ľͿˡڲǵΣھͺá
£ǸղѾ߹·ˡ˵
Ŀ˿κ󣬲̲ס˵ȷˣĴɣ
һҩӰ߹ȥγĲϣĮʵιʲôطΪʲô߲ȥأ
ҩ΢΢סˣȻһɵʵ˭ҩʲô
ԭѾҩˣ˵ţ±㻺ۿŶ˵񣬻Ľ
ȻĽµĿżֲá
²ôôģߵӵߣ˵Сҽɵͽܰɣ
ô֪ģһı顣
µģЦһ
ߵµߣ¶ˮأΧͽԼϵļϣɫҽҩġ
ҩӲ˵ʦڱչأĲʱ򣬻ǵ괺ɣ˵Ҫߡ
̲ס˵˲ҪƲԳԷƣ֪Ķʲô𣿡
ǻʵˣһǾ仰ʦչˡ仰뿪ˡ
⻪һۣҲλСĽŲֻܽҩȡ
ǰĹ󣬷⻪ͣסԼĽŲĿɫ˵ǰҽסĵطˡ
ү˵ţǰһɫص˵ûеõҽɵ׼ͽȥĻֻǻð˼Ұɣǻǡ
̫ˣҪǹҪأ⻪Ȼ˵һ䡣
ֹ⻪Ѿô˵ˣ˵ʲôأ
¿˵ı죬ջĿ⣺ǻ߲ˣѵһֱվﵱľ׮𣿡Ҳ֣˵ʲôıǵ̬ȡ
£߰ɡ̧סļʯ׺ֻܻǴڵġ
ʱµĹģ֪ΪΣ⻪ȻֲܲȥֹΪԼݸûʸ
£ʲôأչʵ
⻪ҡҡͷ̲ס̾Ϣһŵ˵̫Ӳ̫һôǸ¿һأ
Ժһѹɤ˵ǳԴ𣿡
ֲʶ˭ôܻԴأ˵ţһǰ档
ûԴҲôķӦǡԭűôһ仰
ҩȵİǸסˣΪ׵ľǸղŲҩ֮ˣ塣
ҶѾѻ˵ĺΪǻҪҩȣ岻õʵ
ǰһ˵Сҽɣҵ󡣡
ǿ߰ɣʦǲ˵ġһȻƳһۼˡ
˼ɫ̫õ˵ţˣ߰ɣǲˣҲ뿴ˡǸ߸ϵ̫ӵ£ôأ
µļ󣬲º͵˵һҽɾġ֪ڵӵжܵԼһҹ󣬾ͻῴ
仰ʱ²ߵˣһֱ¶һˣһβŷ֣ԭһֱڵԼ壬ϧ̫ӵˡ
⻪ʱ۵ף˰κ˵û뵽̫Ҳһˡ
̫ӵ£ͲһȰ𣿡ü˵š
һҵģҪôִˣ֪ʲôҵҪȲ̫ӵµЩ鴫ȥˣ֪ô˵أ
Ȼȴһӣɫ˵ҪģΪ㱾˼κ㣬˵ֻһҽˡ
û˵Ϊ˵Щʱ͸Ϊ²ϣһΪ˷˼
⻪ΪôˣӣҲá²Ϊκ˶ˣЩ鲻ǲ֪Ǽ֪Ҳֻװɵ


739 ҩҽ
ôüȥģ⻪ûƳһۣȻǰ˵֪ҽǰ׸˿Խ׼˺ǰһϲġ
ǣʱⲻʦһֱҵĶ
ų¶ıҲɻ䱦ûпһۣһƴĺӶѣܹװʲôֵǵĶأ
һᣬͿˣɫص˵λɣʦˡ
С粻Ż˵ʦչأû˵һ䡣
ҿʵ˵ҽǰأ
ʱˣһų˵ǰ˾ҽɣ׼񡣡
ëͷСӿȥʮǰͣôܿҽأ
±ҽǰ⻪ǫ͵һ񣬸ҽӡ
΢΢̧İϣʵλԶ֪ʲôأ
⻪ĺȥʶĳ¿һۣĿԣ΢΢Ťͷҽ˵֮ϣҽǰԾλ껹ݱ͸ҽɵˡ
˷⻪ô˵󣬵ó˼£Ƭ̺ʵλʲôϵڻݵķϣֻһҪ󡣡
⻪Ҫôڷͷأµɻ󣬵±ߵ˷⻪ߣѹɤ˵ʵûҪġ
µ仰󣬷⻪ȴºһЦ˵͵οأ绪ïȥ֮𣿡
㡭û뵽ǣһ̷⻪Ϊʲô
¶ı֮󣬳¶һĨĿ΢ЦһϮӭĸֶ˵λɫȥܲ
º˰벽ҽǰǲþˡ⻪ԭҪȷеģȻѾԼ˭ˣûҪΪЩǣȥ
̫⣿ЦЦû뵽вˡ
µߣɫӵʵ£ѾʲôʱˣΪʲô㻹ҪôִҪִҪ
ô˵µĿ˼־᣺ҲǷʲô
Ҫģ˵ôҶֻҪȥ𣿡˵ţ鿴µĿԽĸѵΪͲȥˣ
û˵ֻһֱ˫
ὲģҪˣŻȥԼѡ񡣡һȻ˵ţҽߣĺܵ
⻪ȴµߣһɫ˵ˣɣҽɾҪ
ǵЦЦµĿⲻ˼ɣλαػҪڻأԹԹصʱ򣬶Ҫģѵ𣿡
ô˵֮µԶˣߵĻҲֻܷ
߳˹ŲһԲˣʵǹģ
⻪һ׵ı飬ʵ̫ӵʲô˼
ǹµģ𣿡˵ҪҩʵǼٵİɣĿΪ˾ˣֻ鲻ΪʲôʧΪʲôҪǧټƵľأ
Ȼ⻪װһȻɫƬ̺ЦЦ˵̫ӵʲôʱϲôˣȾ;£Ҫô𣿡
ֻΪ𣬻˵Ѿʲôˣġ
ɣ⻪ôܻأţ㻺һĿԶĿط˵ʱ򼴱ǲű˵ĻҲҪԼĸоȻ˺ܶණǸоǲġ
ֻΪоүͿ϶һ𣿡˵䣬ιԼһĨңһȻڵġ
Ȼ⻪綼ģһֻϣ¿Լ߾һЩ˾ͺá
ĻǰүҪʲôʱأ˵ţ鿴Ŀ˼ָ֮ɫ
֮󣬷⻪Ŀв˼־ᣬõĳĬ͵̫ӵ¿ɲҪ˱˼Ǽһҵģ˹ֿϧûб˼
ԭˣǱˡЦЦ˵ʱʲôζ
Ŀߺ󣬷⻪ŸоĿڴһƵʹ±ߵӿʼϢԶԶĿһĻΪǷ⻪˷ˣ˹
ôˣʲôʱ»ǻΪһ㶯Ӱ쵽Լһδε˵ҪȥģɹܲסԼġ
µʱ򣬷⻪ŷʹԻһЩ±ҡҡͷһɫ˵û£ôˣҽ̸𣿡


740 һҪ
üȻ˵̫Գߣ㿴⸱ģǰ˿ڻ𣿡
֪ǰܹˣ⻪ʵ
ԣһ㶣ڷ⻪עҡҡͷ˵ôܻ֪Щأү̫ˣֻǿ㲻ԹʺһѣҲЩҪõĻش𡣡
⻪ƺѾ֪Ҫ˵ʲôˣ±㵭ĹһЦҪʱΪʲôҪ㣬ʵܼ򵥣ܱ˺ã
ֻΪ𣿰үѵûһԭ򣬱˵ǵһЩأ˵㡭
ûУҪ˵ĻѾ˵ˡ֮󣬱תˡ
Ŀŷ⻪ԶԺºÿüĲŽȻ˵ţǲʵҲܺãպҲùЩˡ
ص˹󣬳ߵµߣһ߿ҽ飬һ߸°˺һƮƮ˵˰
Ȼҽɰû˵
ĿǣóЩЦջָ󣬰˵Ƕǻ˰ɣ
µû뵽ᱻϳ±Ҳûжˣǰ㻹ݵǸ˾ǷİүһԽĴ
û뵽λ֮ˣѵÿɽҰ򡣡䣬Ƕ˼Ц⡣
ǰ֮ˣµ̲ס˴ǣв˵ֶʵûôҪ෴ҵǺĽҽǰӡ
ҽгǣɲҪǰô𣡡˵ţ¶һĨĿ΢Ц
û뵽ǾȻһˣΪҽӦơƮƮģƢرĹŹ֡ûп˳֮²ŸıԼ뷨
ǾͽӺˡǳǳĹ
û뵽ǣ⻪ʧ˻ΪЩ飬¶Է⻪飬һ⻪ǵǵôǻһ
ЩãʼҲ
óλүܺã֮ƺһЩ찡ǵƽҽϲľǰˡ
ôӣûס˸͹ȥ˵ȻûаҾ˸֮໥æҲӦõģǷ˰үһ飬ʲôҶᷴԵġ
ﰡǹִǰľܾ˰ү飬Ϊʲôأ˵䣬ѾóԼ룬׼ˡ
û˵Ĭ˺ܾú󣬱תϣƵΪҲΪԼ飬Ƿ±˺ܶ࣬￴ĺܼ򵥡
û뵽ȻһôˣҶˡ˵ֿס˵ϣŵڸͨյľ
á
ϵĶأ΢΢üһʵΪ˾ˣȻİ취ѪƣȻ󽫶ԷϵĶתƵԼ
ǰû뵽㿴ˣµһЦԭǴһֱȥģû뵽Ȼһ۾ͱҽɸˡ
Ǵһӣҩ͵ҩ԰ӾĻָⷴɵˣǰ¿Ժתġ
ô˵һԻȥ𣿡ʵѾʲôϣˡ
ôҽɵŹҲûҪˡЦе˵š
仰µĴҲ˼ºͣȻȷѾ˵׼ǻȥƺҲ
⣬ںȲ裬ƺżӣ⻪ŵĹһЦ̲ס˵ҽɶѾӦˣ̫ӻڵʲôأ
ԺջԼɫ Ŀ⸴ӵ˵Ϊ˵İүȻõˣҪΪ˾ˣҲԼȥһ˵ȥǲЦģȻˡ
һ仰ʱ򣬷⻪ĿʱӲסˣôоôϤأл˵ǿң·ԼǸһ뵽֮󣬷⻪ʵ̫ӵ¸¿Ϥӣǡ
ƺ׷⻪˼Ц˵һܺõĹֻϧĶװһˣү֪˭𣿡
ô˵֮󣬵÷⻪ɫ˼־ᣬȻµ˵̫ӵҪ˵ʲô˵ɣαĨǵأ
״֮˴ǣȻ˵ֻҪһ°үܶºܶһ˾ʲôûˡһ£ôǾԲֵġ
νĴԵˣαô˵أֻҪԺɡ⻪˵ţֻϧĻشҲʼƭԼġ


741 Ƿ
ŷ⻪ʱı飬Ҳ֪Ҫ˵ʲôܶ鼴ǲǵˣǻһЩӡģүӦþָ顣
˵ĶԣǰֻԶԶĿһαԲٷˡ˵ţʶĳŷ⻪һۣ⻪ûʲô֮󣬱뿪ˡ
֮󣬷u滹ûп±㵣ǵ˵ȥʲôطˣȻûдһк뿪ˡ
㻺ɫص˵ū֪ȥˡ
˵uڴ˺ܾõĺףû뵽֮ȴһֱǶؿշⲻҪҪõ̫ӵµĳ谮Уôأ
ȥҩˣ˵¿̫ӵµӣ¿뿪˾ǣȥֻС¶زġ˵ţ㴹ȥ
ŴԺ󣬷uӿǰˣƬ̺˵УһҪȥҩȿʲôȥʰһ£ͳ
ԺԭأȻش𣺡ǹ̫ӵ֪˵Ļǲ˰̫ӵ¶Թ֮ǰ̬ˣǿɲǵˡ
Ȼuȴ˿ı飬ЦЦ˵ôأΪ̫ӵ룬Ϊ÷е̫ӵǻôأ
԰̫꣬ӵ¸ҲأҪ֪ﲻֻаү𣬲ǳŰүڷͽҴ¡˵š
ԣu̾ʹ뷨Ȼü˵ԲҪôԸأ
ü˵ǹûҪǹҸҪأ
ô˵֮󣬷u￪ʼ֪Ĭ˶òŽ˵ǻȥ̫ӵ°ɣһ춼Ȳȥˡ
ʱԭе˶Ӧ˯˲ǣȴһɽ¡
ΪҿҪֲȥʱΪʲôֳأ˵ţɫж˼ֽӲȻת£Ŀ͵Ĳ֪
һ˾ȹΪʲͿװںӣһе⻪ź׶ֵʱ²ŷ뷨Ƕô޴Ϊ
ܸŶԶҲ֮ʲôԹԹһѾɢˡ
ȿȡʱԽԽˣ֪ܲܵȵҽأ뵽Ժɫ˼־ᣬ׸ôأ
ʲô黺˹
˺²ջԼĿ⣬Ȼ˵ûʲôֻɢɢĶѣ̫ӵôˣ
ȥķ俴ûڣ֪һߣôոؾ͵ˣĵΪ㵣𣿡
ô˵ЦҡҡͷȻתǰ˵Ȼˣ̫ӵΪҵĲô˼ôܻ̣أ
ôͺã£ҶԲںֻҪԺСʱԲԽȥҶ㡣һôĿ˵һ仰Ȼһںı飬ȴ֪ôġ
ڵ飬»ȥ˰κ˵֪¶ҵĺãֻڡ
ˣң˵ĺ񱾹ڱ֣˵ţתҪ뿪
һ£ºȻס飬֪Ϊ˺ܶ飬һ¿ܺ޹ǵҲΪ
ʲôҪ˵𣿡΢΢ߵŮӡ
ԥƬ̺ߣлڸһЩʱɣҲ֪ôش㡣
ĽŲʱ佩ӲסˣȻŤͷߵŮӣߵĻ̲סӲµעӣ³һҲڱ㣬ں˾ߣҪΪκ˶Լ˼ʲôҶ޶˵
лл뿪²ųıӰ˵֡
ʱ򣬳ѾʼڸʩˣһĲɵӣǲŰЦЦ˵ôĺȦۡ
ԣ°һ˵֮ˣȻŵش𣺡ҽôҲôģ
Ѿ˵˲Ҫҽɣô𣿡ջ롣
Ҳû뵽˾ҽɾȻһˣʵ˺ա˵ţ±㻺۾ָѨ·оһů˳žͨš
ǿͷð亹һ룺סҵĻһܳҲܰеѪƳ𣿡
á˵Ȼݳǵʾԭش
뻺һЩɫʹ³һ̯Ѫɫ׵ˡ


742 Ҵ
ʱ⻪ո˽ڵӺ󣬱ߣɫǵʣôˣôأ
õģֻųڵѪҪڵʩˡ˵䣬ǵݸ˷⻪һ־
⻪ûԥͽӹ²˲ǵѪպɫӵ˵𣿡
Է⻪ĹģЦЦ̧עǰ˵Ϊүǲκ˵ģû뵽ҿ㵣ǵӡ
Ժ󣬷⻪ָ΢΢Ӳԭأ״²ŽӹԼš
ˣúЪŰɣʲô֮óҡ˵š
лӡ˵²Ų˷⻪֣˳ȥ
⻪ص˷䣬ſںԥ˰β˵ղлл㡣
¿úЪŰɡ˵󣬷⻪Ҳתˡ
ÿһοתıӰµɫΣĺ΢΢һ˼Żߵ˴齱ϣŲ֪Լʲô
󣬹˵ʦǿƺˡ
ʲôˣ΢΢ü
˵̫ӵµġش
Ժ󣬳ŰЦЦ˵ԽԽˣû뵽ҩȻԽԽˣǽɣ
񻶶ųԵĸһֱԼ˷ﲻ㻹Ъ𣿡˰춼û˻ش⵹޼ƿʩˡ
Ժɫʵûг𣿡
񻶵ͷӦ£Ȼ˵ţǰ£⿤ܾûгԶūҲǵĿӰǿشū澡
Ժ̧ţû˻Ӧ󣬲ƿ˽ȥȴǿһ˵ķ䣺ڲڷ㶼֪𣿡
ū֪ˣˡһεı顣
ջԼŭŴ뿪ԭءôڻҵ˵Ӳãǳʲôô죿
ʱһС·ϣҪĴҲɢģǸﶼҪùˣȴû뵽Լ뿪Ȼô˵ġ
СϪϣϪˮζ̲סֳȥ˱ָĵЦ档
ʱһӰ߹ʶĸȥôҪʲôأ
ֻӣһһֻС׸룬ӵĽһȡԺŷˡ
Ŷԭ·أЦЦҲɷѿˡ
ţ±һľ˶
˭Ȼʱͽ䱸սذס
ŴʱĶ»˳̲ס˵ղʲôأĪ̫ӵ·Ըôģ
ҡû뵽Ȼᱻ¸ˣ±һص˵ţֻǿһֻŸѣдʲôĪǿҲ棿
üȻЦЦ˵ô˵̫ӵ·ԸģôʶΪʲôҪأһֱܺǵ˭й©ģѾȷˡ
Ժ󣬶ѹɤ˵ʲôʱ֪ģ
ûԽʱҾ֪ˣȻϲ̫ӵ£ΪʲôҪĳأɵ⡣Щ黹֪
ô˵󣬶ɫ˼ֲҰףκ˵ūûҪ̫ӵ£ֻūһжɼġ
ϴοӷŵǼϢѾЩˣ뵽֮󣬲Ŀ⵭Ȼ˵ѵ㶼Щ̫ӵ£
Ȼ֪ʲôףûҪ˺飬ԲŻһδεķų˼ϢƾԸһΡ
´ʱɫһӾ͹Ľűߣص˵ū澵ȷ֮¿ҪЩߵ¡
ԭҲһһ档˵֮˱пɺ֮Ƕ飬ҲԼ԰أ
ĬУҧ˵ÿ̽ӵĶ˹ƶÿ³ҪȥýҩͻѪ
Ժ²Űʵô˵ߵ̽ӦûкܶɣǶʲô֪
ҡҡͷȻ˵ū澲ֻ֪ǷɢڸطǷʹڣжӵߣֻǶ֪ѡ
µĿж˼־ᣬƬ̺˵ôӵҪʲô͢жǶӵߣ
ū澵ǲֻ֪˵һ̫ӵ¸۵ġ˵ţ㴹ȥ
˵Щ»֪٣ǿ׵ǣѾͷӦò˺Ŷԣ뵽ֻУջԼĿ⣬ɫ˵ֻҪǵԼʲôͺãӦò˰ɣ
ӣԴµ̬ȣʱʹתˣ˵ūף


743 
ڿһһ㶣Ŵе˶㣬£ȥʲôطˣ
˵ǵĿ⣬ԼסˣĬƬ̺ų˵ֻ⹬Ƶûųȥ߶ѣʲôأ
ûʲôǵӡǰЩǻĪεȥ鵣ĵֻԼߵʱ»ٳʲô飬Ǻá
Ĺģ¶Щ֪˵ʲôˣл˵ģҽΪҵӣÿʩѾúܶˣ̫ӸĻ¾Ȼȥĺã˷ʱ䡣
ô˷ʱأ͢ôҪûҪԲܱô˵Ҷ⣬ֻҪȱСʲôʱʼеһѾôںأ
ô˵֮¿Ŀ˼ָӣκ̲ס˵֪̫ӵ¸ոճף̫ӸӦûкܶҪȥģ»ǲҪˡ
µĻƣǹҪԼߵ뵽Ժ󣬱㻺˵Ϊʲôأ͢иڲܻǸ簡
㻹һʲôں̫ӰЦЦ֪Լ˵ʲôȥǲеģѵҪ̫Լ̫ӵĹϵ
´ʱһεı飬˼£Ĭ˵԰ڵʲôأ
Ժʼ磬װһı˵˭ҵˣûаֻ飬̫ӵµȷǲʺˡ
ʵ˵ĲȷǲʺˣǿӣֵԼ뿪Ժûչ
뵽Ժ󣬲̧ǰŮ˵Ϊﵢүչ飬Ȼˡ
˵ʲôأµɫʱʲôʱ˵ˣ˵˷⻪Ѿ֮ĹȥˣԼбҪ
Դı飬º͵˵˱ˣڸ㿪Цأ
̫ӣô̫ӵأЦЦ˵һ䡣
Ѿôش˵Լû
ЦЦҪ˵ʲôȴµĿ⿴ĵط˳Ŀ⿴ȥ󣬴ǵЦ΢΢Ӳסˣүʲôʱģ
ĿԺ¿ŷ⻪Ŀ˼ڴȻ⻪ȴһûпı飬ջԼɫߵ˵ȥ͸
£ôȥأǵԼҪȥ͵ġһԸı飬үò׸֮ĸһЩû뵽ھȻֳΪӣ˲˼
ͬʱҲջԼɫһı飬˵̫ӵûʲôĻҾˡ
һ£ɫ˵ջعһˣʲô͸ңҪԼһӲš
仰ԼЩˣ˵ĺĻʲôһ뵽Ժ󣬲Цҡҡͷ˵İɣҩȣµġ
ЦһջԼ֣ĸֶǾͺã
˹ĺӽ£˵ǵµһ⣬뿤¡
Ժһ㶣ȻһֲĿ⿴ʵʲô
֪Ӳãǧ˲Σ˵Ҫõġ˵š
仰ʱµĿж˼ɣȻΪʲô⻪ԼͣҪأţ㵭ĹһЦȻ˵أԼûֵ𣿡
ԣЩε˵Ӧ֪ʵƤǺܱġ
ðɣȻǰү⣬ôˡܷ⻪ǲԼڿĶµѾͻˡ
»˵
˵ʲôˣµһı顣
ԥƬ̺ش𣺡˵Щ鲻ÿ֪ſΪˣҪ߿³綼ǰµģʱôԵأ
΢΢һ㶣κ̲ס˵ʵҲ֪ȻЩҸôô˵ǵùҹɣǻû𣿡
ðɣ¸ôشأһı顣
˰κ̧ȥ˵͸ߵҺܺãллĹģԺҪҪʲôĻг⡣
ˣҲʵͽĻشһ䡣
뿪ºȻоԼʱתһЩ±Це˵û뵽ȻǵңҪͶ


744 ô
˵ţȴһһֱǵ㣬ֻǿڵݲͬˣ֪ôԶѡ
˵ȻǷu棬⵹µɫж˼ɣôʱӦ̫ӸŶ
ƺµɣu˵½ҽôҲأҲǵģ֪ĻһŽһġ
û£İɣº͵˵ţ֪ǰŮûʲôۣڷʱֻڿιȥķµЩ
ԣuĴ˿󣬲˵ôûпأ֮Ҷüûпˣ½˵ǲǲϲҰ
Ӧô˵أţ㻺һɫĻش𣺡̫ӵʲôҲѾ˳̫ҪЩ𣿡
ҪĲݣҪǵµİ½㲻ڵĴжѣȥû취ĸ󽻴˵ţɫԽ
˷uô˵֮²һɵĿ⿴ǰˣ˵Ϊʲôô˵ϸ˵ʲôˣ
Ǻ׹ֻҪ̫ӵµĺӣôһж԰ˡǵԴ»ҹͬ½˵Ҹô죿˵ţһ־¡
仰ԭأɤӺŽ˵Ů֮ô˵أѾΪˣҪѧĶܶ࣬ǿű˰ͿԵġ棬1ҲϣԳһЩҵ˼𣿡
u浱ȻףǣֻҪ̫ӵߣῴһ۵ġ뵽Ժ󣬲װһµı飬˵½԰𣿡
ҪȻôأɵʵ
õĳĬУ˷u˵ϣ½ȰһȰ£õ²Ҫôķɺã
Ȼˣֻ˵ĻҲ֪̫ӵܲȥ֮棬һлҪԵ֡ʵҲû뵽ȻûиuԲȥȷа
´ŷuǰԺ˵Űɣ̫ӵºܿͻˡ˵ţŻصԼķ
ߺ󣬷uղŻº͵Ŀʱ˼־ᣬڸôأҪҪʩƻ˺½
뵽Щ֮󣬷uԽҸôźأ
ھ𣿡ߵʵ
uҡҡͷɫ˵һ֪㣬˵᲻ʲô
˵ţɫôЩأ¿Ȼǰѣа˭֪̫ӵ֮飬˵ѾйЩϵˡ
Ȼ仰ʱ򣬷uĿʱƬ̺̲ס˵˵ĲѶҰɣ
ʲô鲻֪ʲôʱ˵
u汻һȻջԼָɫ˵檸밲
˰ɣֲǾǡ嵭Ļشһ䡣
Թӣu￪ʼԼ׸ôأ˰κ̲ס˵檸½ҲǺܺõĽãΪʲô¶½㲡˵أ
ԣ˵˵ʲô
˵ĶģŵĻ¿ȥ½㣬һʱ֪u̽˵ţʱֻˡ
ûҪﲻӦĵطȥɣ˵ţҪߡ
uĽŲ󣬲ɫӵ˵£̫ΪʲôҪǧ֮أǲǳʲô̫ӵʾ
仰ͣ˲ӣ˰κ󣬻ȥͳ˵ʲôûڱҪͲˡ
¡uţһεı顣
ڣuɲ֪ԼʲôֻɫصĿıӰҪôĴأ
ʵ²ȥ̫𣿡
ԺƮƮƳһ˵ˣȻ̲ס˵ôܺ𣿡
ūֻǵ̫ƷϾô˵̫ҲǷˣʼնҪĲǣ÷˿ӡ˵ţɫ
ҲĵģֻuͷԲôŮˣֻ֪Щ顣ǵߵ˻ʲôƲûʹҲֻܾˡ
һˣӦ֪ô˰ɣ̫ȢˣǾԲһͷ˿ġ


745 ܰ
ͷӦ£һ˵·ĺˣū֪ô
ͺá˵תˡ
ҹˣ˳ǵҩоʲô̲סʵʲôأһ춼ûпȥߣѵҩﻹоʲôҩɣ
һλǲ¶ˣоľǻ굤ڰүҪҩʱҲŴӦ˾ˡճǵĹأӦ׵ġ
±¶һı̲ס˵û뵽ȻģѾнˣ
Ȼˣ굤˼ǿĶǶأ˵ţ¶һĨ΢Ц
ȻЩ֪굤ˣһкܴãĿĻ֪ᱻ˸أ
˼ڴ˺󣬲̲ס˵ǳûУһ굤ˣڸķ粨أ
µڵʲôһֻǰЦЦ˵ȻˣֻǿΪҩȣʲôҪͿԽ𣿡
ӶѾȫļƻˡ˵󣬲¶һĨĿ΢Ц
ʱûУֻûҪġ󣬱㳯¿һۣ˵κÿĻ⻹굤Ҳвõġ
ԭҪԼ굤ţ²̧ȥ˵ţһܻȥ𣿡
ȻˣͲЦе˵š
û˵뵽ô˶Ĺ֮ºȻֲˣʵ˵һ㶼ȥͦõġ
лл㰡ӣΪ˵ЩҸоһִδйİģ˵ĲȥҲΪŲȥܶ顣˵ţ¶һĨ΢Ц
Ȼ鲻֪¸֮ĶԹԹǴһ˵ֱ֮һʲô¿
뵽Ժ󣬲̲ס˵ڸүʱһ⡣
㶺󣬲˵ʲô⣿
ùѪ֥֮ǰùΪһֽ˵ֹɵģҩȲϲȥǺϲ¡˵ţЦеĿǰˡ
ԺˣҪ⻪֮Ĺϣ
˼ڴ˺󣬲ɫƮƮ˵ʵǹȥûʲô˵ģĺĻҲ˵
Ϊѿʲô˵ЦЦ
һ㶣Ȼ΢΢һЦ˵ҲΪѣѾԵɹ˵ˣʲôΪѵأ
˵ڳǵע²ƮƮ˵ţҸүڷʶģҼǵ졭
˵⻪֮Ĺ£ǵһµı飬û뵽ǰŮ˻ǲ򵥰ôȻԵɹ˵ڡ
Щ꣬Ӧùĺɣ˵ţ̧ǰŮӡ
ԣЦҡҡͷ֪Ĭ˶ãɫ˵ڻ˵ʱһֱߣʱΪԼѪ˹ƺͿκҵҲϧ
ı飬ǲŻջ룬Ĭ˵ģǶģԵĻһᾡðүָģÿԸһ𣿡
Ȼȴʱ̧˵ԣڲУ
ΪΣֻҪ⻪ָ˼䣬˾ͿһˣⲻҪĽ
õĳĬУ²ҡҡͷĻش𣺡ȻѾˣûҪټǵá
ǵҽɻβĲ𣿡Ů˵ʲôǻһͿˡ
̾Ϣһ˵ţʵҲˣҸݣһǷİүһԽ¿ܹһأ
ԭĵţ¶һĨ΢ЦƬ̺ƮƮ˵Ŀǻ̫ԶˣЩ鲢ҪıͿԸıġ
Ϊʲôô˵أһζı顣
΢΢ָѨкỺ˵㲻ǵԼĲ˰үѣµʱұȫκ㡣
Ժ¶һɫĿƵ˵֮Ҫ𣿡
֮ҿԻүһȱ㿴Σ֮󣬴ǵЦӵ
²ǲųǵҽֻȵõ˼ڴˣ㴵һЦ˵ţѾǰ벽̤޵˰ɣҲ֪Ҫ˷ҽɶҩġ
ҩȻ⣬ֻҪܹͺáºһЦ̸нˡ


746 ȫļƻ
ҹʹһƬƻԻУֻһֻҹӥ˷ǹųƺڵ˵ٻ
Ҷҹӥϰŵȡ첽صڵС
֣˺󣬲ŻһЦĲߺüж˼ζϢôˣԽǱ𣿡
ǵ󣬱㽫ȥ
ϵݺ֣Ŀж˼ɣֻЦЦ˵û뵽ǾȻˣΪ»ҴأǺܴ
Ҷһı飬ʵˣǿûκκô֮ǰү˵ˣǺˣү֪£ǡ
İɣŻѾ˵ˣ⻪ļûôָģΪ飡ֻҪ⻪ص˷֣֮һץסġ
Լ¶ı󣬲Ҷ¶˼ɵı飺ʵūһһֱףֲ֪ò
ǱĵŮʲôǲ˵أ˵ɣ֣º͵һЦ
ѾǹˣʺλȻǲɶҡģʹ˭֪ɵʺҲܵˣﻹʲôǲأţʶĳ֣ȥ
Ժ֣ĿһĨЦ⣬ȷ˭֪˰ɣ֣ƫƫͲڵݡ
ʹôϵλãԶԶȲһʺĸߴ
ߣѾˣǷ绪ïأϼݱ֮ôأҪԼĽıһ·ɣڷ̫ѾΪֻǸλԵˣ谮ǰү֣ѡ
һŮҪĿɲݺ͵λһʸԸվˡ˵ţǶ˼Ŀ΢Ц
Ҷ˹ＸΪү˵ͼ
Ҷȥ׼ĶѾ׼𣿡̧֣ȥ
Ѿ׼ˣһͿȥʺˣҶش
ԣ֣¶һĨ΢Ц΢΢ͷӦ£˵ţĺܺã
ԭӦֵĸ¶ʱȴʲô˶ûˣ֣ʱĵģǻܿһɨصĹŮΪ乬أ
ﵽҶľš
ʺ󻺻̧ӿˣЦЦʵʲô
֣һ˫Ư۾ºͣŻʺ˹ӣ̲ס˵ôҹģʺģ˭أҲ
Ȼ֣һ仰Ϊ˵*ûʺĿⶼӲҧҧѹɤ˵̱ô˵Ҳֻһ֮أ
ǰʺ֮ӡ϶Ѿ˳ˣ֮ˣʺĴڶ֣˵ζһв
ʺɫǳѿ±һ˵˵ЩôھͿˣ뿴㡣
αضŭأùɲΪ˸㳳ܵİ֣ЦЦ˵ţʺλѾĹˣǲǸûأ
˵ɣĻ㾡Ůˣʺ˵ʲôĻ
Żʺʱɫ֣Це˵㲻õİֻҪһµġ
ԣʺǲŵӣĬƬ̺Ȼ˵ŮĻ㾡Ϊ㱾Ҳߵĵز˵Щɲŵġ
֣ЦЦߵĻ˰κ̲ס˵ʵºܼ򵥣֮֪һæġ
˵ɣʲô飡ʺȻĻش
乫ѾԽ̫ˣ˵̫ӵȴǵڶûиԲأȥûã˵Խڼɵ˵ʲôʱͻٴοս˵أ֮󣬱㳯ǰĿһۡ
ȻʺЩΪʲôҪΪ˷ĹĸȻҪΪ˷ˡ˼ڴ˺󣬲̧˵Ҫôأ
ܼ򵥣ֻҪдһŸ乫߹ôͿ𣿡˵ţĿв˼⣬֣ǾԲκƻԼļƻģҲԡ
֣ʱĿɫı飬ûʺʼˣκ̲ס˵İ취Ŀ̫ӵ¿һӲԵʱҪʯͷԼĽţ
⻰˵ģӲãҲҪΪ˻ϷǰԽǿ׳ģ乫Խ»ӣôݾͺΣգǸʱɾѾˡ˵ţĿ˼ࡣ


747 
ʵ֣Ҳ֪ʺ᲻Ӧȷһİ취ֻܴﵽԼĿġһߴˣ滹ӿãαضǰֲأ
ãһαҾһΡ˵䣬Ŀж˼֮ɫ
ҩоҩģųôҩӣ̲סʵ˳ҽɵĳӣ˵ҪģһһҽɣŹȻǲʵ
ô˵֮󣬵óЩҩļ́£˵¿ŮҲŴ𣿡
ЦҡҡͷȻ˵ȻˣֻǺҽôЪţҩﵷģҺ氡
ղżҩĵʱϤѵ˵Ҳҩ𣿡Դɵʵ
궼ûʹˣ̲ס˵ûоôʣҴҲΪˣѡҽǱβˣһǸϲö
ԣǵĿһЩ죬㿴ºһ˵ֻΪΣ
ն񰡣кܶ˶ôſŪңΪ˻ȥֻɱˣҽܾҲɱΣѵ𣿡˵ţĴǶһЩɬ
£Ƿ·ϿԼӰӣԭҶͬ˰˵ĲҽԾҲɱˣؼҪôѡ񡣡
˵Ĳش
ʱվһɵĿ⿴ŷ⻪˵үȥֹ𣿡
⵹÷⻪һ㶣˵̫Ӳϲ¿𣬸ֹӦ̫ɣ⻪һ򶨵ĻشʵҲƣŮôȥҽɺϤأǵ˵ʲô˵ôã
ŷ⻪ʱı飬֪ڹ򶨵ģ±Це˵үͲøǫˣұ˴˱˴˰
ʲô˼⻪ʵ
΢΢Ļش𣺡ûʲô˼ֻҪһ°үʱҪԼʵĻشУϾܾ
Ȼ⻪ղŻ򶨵ı飬ʱװһı飬˵˵ʲô
ʵܷ⻪Ǽٵ鶼ںںֻǷ⻪ôѡѡ˻Ƿ⻪ôһǲǾͰ׷ˣ
̫ӵñǿ𣿡⻪΢΢ü
ЦЦܷ⻪ĲںװԼģ鶼ںϾڵĿѾﵽˣҪġ
ܵĨϢʧԺ±Ҳ˴ǵЦ⣬ɫж˼ֵʧ䣬˵ʲôζ
״󣬳˼ʵȻүҪ໥װʶαػҪڻأʵԴõ˻ҩȵʱҾ֪λүɲһ
𣿡ʵ뵽£µҲúƣû뵽ȻᷢչУһֱڱԼʲôϣΪʲô
⻪ļ䵽ʲôʱŻָأһֱȥʲôʱǸͷ
̫ˣЪŰɣջǼأº˵š
߳ҩʶĳŸղŷ⻪վλɨһۣȻŴȥҲʲô˵ƶǱ˴˵õѡɣ
²֪ᷢʲô飬ĿǰֻҪӸ˲ؼġ
콫ʺ⽥ҩȡ
ȥɢȴڲԶѵҪعž˹ȥ
μھ֮ǰ֮󣬶Դµ̬ȵǱϹϾģǱһƵġ
һɨһϵĶʵô̫ӵھҪȥ𣿡
ͷӦ֮󣬲̲ס˵ؼ̫ˣԵΪûҪҩȣҪ̫ȥС
ԭˡΣʼջҪ׷uݵģϾǷ乫ڵ̫վҲҪ˼Լӡ
˵ʲôأ
˵ܲٲܲٵЦҡҡͷȻ̧ǰ˵ղ˵ҪؾˣôҲǰһأ
㶺󣬲˵֪Σֲűȥ
µ뿪ձ룬ֱ϶ûһõĵطȫۣҲⰡΪ˿ԻȥҲֻˡ
ðɣ̫ӵҪһ·Сİ˵ţϾھһƬҰӵĵ鲼Ĵֻ̫ӻȥҲֲκκôġ


748 ն
ʲôãֻϻݣλҲ֪ʲôʱ뵽ԺԽҪʱҪһѰɣ
󣬲ʵʲôʱؾأʵѾĴˣҪ뿪ĻһûУֻҪԼԸͿˡ
ԺµĽŲȻĳߵĻò˵ڣ˵ֻҪҾͿԻָˣʱһؾǵġ
һΪ
ãһΪ΢΢
Ŀ뿪˺ܾú²ջԼߣԭز֪˵ʲôźá
⻪վڲԶһĻߵĳЦЦʵ֮ĶԹԹȥͦӵģôƺҪһİ취ɣ
⻪ǲм˵ٹҾҪ뿪طˣֻǵʱ򲻻ԽԺܶ಻ҪͲ˵ˡ
ǰүǼǵǰˣ΢΢ü
⻪ûеͷҲûҡͷȷǻûҲֻһϤĸо˵ָоǴӺֻ֪Ů˴һ
¸оһɳȵĿһֱڶȵͷȥʱûзˣ⻪ڲԶʹ˹ȥ
⼸ƻǲģɫת˺ܶడ˵š
ǳЦǰ⻹Ҫ˳ӵĸҽ
뵽ҹ̸ǶֶһЩû뵽ǰŮӾȻô࣬Ƕʲô򵥵ǳˡ
ؾǵ·ϣu濴һԲı飬Ÿ鵹һˮȻ˵̫ӵôһ·϶û˵أǲǳʲôõ²ˣ
㲻ҩȵĻһ˵ģﰵ˵š
Ժ鵭ش𣺡ʲôû
ǵΪʲôԴӳ׺һֱܿ˳أuһֱüĻش
ĬУһĿ⵭Ȼ˵乫˰ɣһαҲؾˣѵ⻹𣿡
u֮úܱߵĻκ˵ڣ¸½ǲߵ̫һЩأĴԷ׷ףҲñӵġ
Щأü˵ţô˵ģαأ
󣬵÷u޼ƿʩˣû뵽Ȼ˵Ļ֮鲢ǿѨ磬ôڸôźأ
ţŻһĿ⽩Ӳ˵Ҳ̫ѵڵµһ䲻ϵ𣿡
Ů˻ǰװ׵һƯԴ֮һӶûУڵµǰȻ˵ЩûȤ
˵ʲôʵ
uɫ̫ãʶĳ鿴һۺ󣬱㴹ȥԴӳ׺¾һֱû̫Ӹ紫Զ˵̫Ѿʧˡ
ԭں鲻Цһм˵ԹҪ˵ľЩҪݺ͵λѾˣʲôǲأ
ҡߣuѹ˵ڡ
һֱĬû˵ǲ֪ΪʲôŮˡ
ۼžҪˣҩͯæնվ£ҩҲһЩʱˣһֱǶûп꣬컹ǵһΡ
ôˣ⻪֪ʲôʱߡ
һֱ˷ҩ˵˾أ㲻Ҳ𣿡ǰһվ¿ģû뵽ȻڣֻҲزǰĸоˡ
պ·ѣ˿ͺ棬˵ţǴһĨЦ⡣
΢ЦЩĪˣʱлһֱˣһֻҪֲȥ
ǧҪô˵ҾҪΪϲˡ˵ţ⻪㳯¶һĨĿ΢Ц
仰²ǳǳĹһЦȻ˵أ
Ϊ𣿡⻪ü
Ųˣô˵Ǹлʱ顣֪Ҫ뿪ģصӦڷ⻪Ǹط
ɫ̫ã⻪üʵ߳һЩ飬ұҪϻȥˡ
áֻشһ䣬ûġ
תȻоһͷؽᣬҪεʱ⻪æסǵ˵ôӲҪǿڵ״⻪ô뿪أ
ҡҡͷǿԼһĨЦ󣬲Ž˵û£·ְɣ
𶯣˵ţ⻪˸߹ǰĳȡ


749 Ҫ뿪
ʱܿ͹ȥ죬Ҳ֪ôˣһֱûѹǶѾ޲ߡ
£ҲԽµȥҪĻǶ㿤ǰ˵һ䡣
֮󣬷⻪Ŀж˼ע⣺ô¿飬ƺȱҪأȻô˵ŵģ»˯⼸죬⻪Ǳ˭ģûгԶµߣѵ⻹֤ʲô
ŴϾŵˣ⻪Ҳ̲ס̾Ϣһ£ʲôʱŻѹأ
Ҳֻǵĵ£ڵ»ûлָأȥ֮үλһģɫӵ˵š
Щ󣬷⻪㻺ջԼĿ⣬ʶĳɨһۺ󣬲˵ҩȺܳʪʺÿҪ취뿪С
ǵµ˼Ҫ¿صǷ¶һı
⻪ûƳһ˵ˣκ̲ס˵ǺͿ˰ɣΪǱһ˵𣿡
Ժε˵²˼µȻҲΪ˵µ밡
ˣƨĻͲ˵ˣԼӦС⻪˵һ䡣
Ƕҩ߽ŷ⻪ҲڣһȻŷӦ˹ү¿ĹĵǺر𰡣ⶼһֱţ
Ժ󣬷⻪Ŀж˼Ц⣺ѵ𣿡
ȻˣֻǱȽϺ棬үԭѾҪ뿪ˣȻֻˣʲô˼أ˵š
һ仰÷⻪Щˣôźأ
Цҡҡͷҩݸ˷⻪󣬱΢΢һЦ˵ȻүôЩҩͽүιɣһв˵žأ
Ŀų뿪Ժߵ̲ס˵£ӲǴ˵ǽڰɣ
ʵ⻪ֺ֪ǽأţ㵭ĹһЦȻϣĿŴʱ˯ˣ˵ŮôѹأҪñź㵽ʲôʱ򣿡
һȻ˵ģôоչ˿òƻͦĵӣţﲻʼ͵Ц
ȥ׼һЩˮһ᱾ҪŮ˲һ⻪˵
䰲Ժ󣬷⻪ſʼιҩǲôι󶼸³ˣʱ⻪ԺкȻֳһ档
̼ǵʲôʱһŮĸιҩǸŮ˺ºͺ棬ֻΪʲôأţ˻ӣʲôιҩҪ
ԥУ⻪Ҳֻˡ
һҩˣ⻪ĿɬҩζҲֻҷеĽ䱸еαװ
Ҫڵʱһᣬ˴վһӰһʵǰү𣿡
µ֮󣬷⻪ʱһ㶣Ȼ첽ߵµߣһڴʵѹˣ
ʵ̫ˣҪϢһ°ˣõµˡ¸оԼǳֵ̧Եôƣ
ɫҰ׵ѿ⻪ĿԽָо͸ڷʱһÿһϣʹаġ
ǺֵǣԴ֮󣬷⻪Ҳûôʹˣ·ԼҩһĽİ
˯Ϳ˰ɣ㶼ѾԵˣ⻪˵š
Ժ¶һı飬ȻǿԼһĨЦ⣺ԭ˰ָ鷳ˣҾ˵ȱ֮ûá
¶ΪѾںתˣһκȻε֪ԭûôǿ׳ֻΪҩ֧ܹάȥ
ûϵֻҪúõĻ綼ָģ𣿡Աı飬⻪Ҳֻοˡ
˷⻪Щ֮ʵµѾܶˣĬ˺ܾ֮ŵ˵лл㰡û˸˵Щ
ѾܾöûеõĹϵˣӺܾ֮ǰ⻪˺ǵһ˷⻪ôº͵ĸ˵һ仰
Щƣ¼⻪˵̧עǰˣôˣ˵𣿡
̫˲ʺҴصԽԽ봺Ѿůˣһϲġ⻪˵ţ֪Ϊʲôǲ뿴κ顣
ŷ⻪˵˵ӣ²̧ǰˣһʵ㡭㲻˵Ҫط𣿡
ǣҴӦ̫ӻúչġ
һŵı飬ʵֻ𣿡ԭΪ󣬷⻪žҪչԼģѵΪԼĸԸ


750 
Ĭ˺һ󣬲⻪˵ȻˣȻΪʲôأ
Īһ仰˵ƿˣߵĻҲ˵ˡУ³һ˵ûʲôҶˡ
ã׼Եġ߳˼󣬷⻪˻Щεʵˣϲʲôأ
㲻֪΢΢ɣˣڵķ⻪ѾǵǸʲôԼĺõķ⻪ˣʲôѾǵˣָʲôأ
⻪ûлش𣬶µĿȻһ仰˵Ȼת뿪ˡ
ŷ⻪ԶԺµĿŶ˼ָӣ˵ʲôλүأţų˵ȻϲʲôѵͲ֪𣿡
˳ķ⻪ȻסˣԺһֱڻص¸ղ˵Ǿ仰˼Լ֪ϲʲô
ŮˣһźģķϣҾˡ
ʱ򣬾ȻԼүǼѵһ
ȣһ
ôɤ𣿡⻪ü˵š
߹˵ʲôأ
⻪һֿɵӵƳһ˵֮ˣ
µȻ֪ˣѵǸģҲ̫˼˰ɣ¾Ȼĸѵ뵽ʲô˲ɣ
һı飬⻪Űʵôʲôɺ𣿡
Ȼˣ֮Ϊ¶ԿԽԽˣ׻˵Ļվ鰡˵ţε¶ĸ飬綼ˡ
Ļ̫ˣ⻪û˵
Ժɤӣðɣȥæˣ
Ҫæ߹סļ˵ڵӻڣȺúϢɣ
֮²ųʵǰղǻúõôһӾôˣô?
ģҶκģҽɵƾҪˡº͵˵һ䡣
仰±ЦҡҡͷʵûϵģʲôԸѾûˣ˵ûʲôԺµġ
Ȼô˵ģǳǿûдˡ
ŰɣҪҶ˵ţ˳ȥ
ʱһȲ裬⻪˵֪ҽɴȾ˵ģһ³ͻȻҽɿɽصβ
Ŵԣǿŷ⻪Ŀ˼Ц⣺ܹӦѾ޶ˣҪ뿪ҩǲ̫ܡ
ҩȳ궼ʪĵطԿӻָûʲôôԻӿԿǿǣ⻪ɫ˵
ǿû뵽⻪ȻΪ⻹Ǹ߸ϵİү뵽Ժ󣬱㵭ĲǸӣҽôҲֻʱѹסڵĶܹ꣡
Щ֮󣬷⻪ֻоԼĿǱʲôѹסһϢ˵ķѾ
Σϣɣܶã⻪ϣ¿Իȥ
¸⻪˵һỰ뵽ڷǱߵ飬ʵ˵֮ǰܹˣѾתˣ֪ڷʱ򣬵ôģ
˺ĿԼ⻪Ҳò˵̾ϢһʵҲûʲô¿˵ģΪѾ˺ܶණ˵ĳ˺ͰˣѾˡ
µɫ˲ҰȻǳǳһЦ˵ǵ»Ҫһİ𣿱˵㻹ǵʲôЩ´ûйʹ
Ȼȴ⻪һȻ˵ʲôǵˣֻǸоǶԵģΪһҪһصϤо
𣿡µĴ΢΢Ȼ˵Ҳϣ¿ҵǸˡ
˾ЪŰɡβסƣ⻪˵һ䡣
µͷڷ⻪ߺֺܿ˯ˣЩҲ֪ôˣǳҩԲŻôƣɣ
߳˷󣬷⻪Ŷߵ˵Ҳˣһ첻һ죬ȥûκκôģܹ
ٿǿǣȻҽģκ˼ģ֮ǰΪ˷⻪Ļݣ˵ǲӦµġ
̫Ӹu潫Ĳ豭ݺݵķϣһСĶĬ˰κҧгݵ˵̫ӵ²ˣ
ǰ˵ȥӿˣ˵һ䣬Ȼ̲סŷu濴һۣʱɫ۵ס
仰uɫ˼ֽӲȻ˵˵Ҫҩµôôͺתأ
ҡҡͷû˺󣬲̲ס˵Ĺū˵¿ҪˣҽɶѾ޲ߣûˡ
ԭӻе˼uЦЦ˵š


751 㲻֪
ʵһܶĲԹɫˣǰһƵı飬Ž˵ǽʲôأǡ
ĬƬ̺󣬷uƺ뵽ʲôŤͷʵˣ㲻Ǹдʲôأҿ
æȡݸ˵Ҳϣ̫ӵµĺӣһ֮һֱȥ
˵ļ򵥣һ˰ֲӵĹߣ˵ˣ׵̫Ӷûһͷ˿˵ˡ
ǿ˷uʲôһ⣺ʵҪ̫ӵİ˹Ҳǲܵ鰡ֻɲİ취ֻ̫ӵ¶ʵ䷴ġ
ô˵֮󣬷u浹˼£Ȼʵʲôõİ취õĻͣ
Щū澰һֱڹ۲¿˺ܶܡ˵š
˵ɣuϲľˡ
ɫ󣬻ش𣺡˵¿ζϲڷڷһЩȻϲǳɫȹӣõҲľġ⹬˭֪̫ӵϲ
Ϊʲô֪أuüʵ
Ժ̲סһѹɤ˵Ϊ̫ӵµ˽ʵ̫ˣҪץסһȾҪԸ񡣡
˵¿ԸǺƵģȴõôϲ̫ˣõ¾ÿ׵ĵõ
˵ô໰󣬵÷u˺ܶ飬һ̲ס˵𣿿ǱǾ˵ҲûеҪˣ
ڶ죬æ˹󣬿ӶѾȥ˰ˣҲ֪ҩǱߵȥ»
ȥһ£׼һʵȥ˵š
ͷӦ£ūˣʵǰսӴµʱ򣬲ʲô鶼кܶ಻ĵطڲһˡ
̫ʲôأ黹ûйĹ⡣
Ժ󣬶룬Ȼ˵̫һֱڸأǰЩ컹ڸѧϰԽǣѧϰ壡
仰ɫ˼ɣ乫һֱѧôҲЩأ
ʵūҲú֣չǱһƵģǻıһ˰ɣ˵ţɫ
һҲգȥˣô˵Ҳһ鲻ϲŮˣҲġ
ѧϰŮķu棬˵̫ӵ»ԺɫжʱֳһĨ죬ȻŤͷʵ㿴Ĵô
Źһذ׵ĳȹŵױݣȷǸмˣ΢΢˵
žǻµֻҪӵĳɣ 뵽ԺԽĲʹ
ˣȥ׼һ£Ҫȥ£ɫ˵һ䡣
ǰԺУ飬˺΢΢ü˵ôˣ
ʵҸϣܹҵ֣桭u΢΢
ɣóݵĲˮô˵š
裿ʵuﶮʲôأôı飬uҲװһܸȤӣһڱĲˮ˵ţܺúȣû뵽ݲվȻôã
Ȼ裬ƨҪİɣ
𣿿Ҳϲ谡ǽһʢĲ裬ЩǳԾ˴ӽϴһЩ˵ţӶιеɫ
ⲻϲĲҶ𣬿Ȼϲ£ϲĶҪȥݼˡ뵽ЩuǳĲ
ŷuɫõӣʶʵôˣ
ûʲôֻǾõæӦúˣԸŷ׼һЩӵĶu΢΢ܲ⣬ɴº͡
Ǵû뿪һϤĵطİĻĻıһ˰ɣţµĿӲֻҪ̫ӵͲԼĴڵģҪ취ֹ»ؾǲǡ
㰲žͺáƺôӡ
״󣬷u˵Լôģֻ֪һ̺ƣѵΪ̫ȲλţߵĻֹ
ɫҹһϮ
⻪ҩ߽ȥ²ͣĿţɫʮֵѿʼʲôʱ˻ҪǿҪִҪأ
˷⻪仰Ų֣˵˷ʱˣԼжʱ֪


752 
˵ʲôҽɶѾ˵һԻȥġ⻪ɫ˵ţʵѾˣһ첻һӣôܲأ
үαοأʵ죬ûôġ˵²ŷҩ룬ҩ
ڵӣ⻪һΣĥԼĥߵˡʱʱƺҲһŮչԼ
ǰˣƺ뵽ʲôüʵգôιҩģ˵ҶȲȥҩˡ
Ҫ𣿡˵䣬⻪ɫ˼Ρ
ŷ⻪ʱı飬¾ǲҲ֪ˣ±㴹ȥ˵ʵүûҪģҲһιҩȻںתˣǡ
ʲô⻪׷ƺشһ
ջԼɫ²˵Ѿ˭ˣүǲǾúܷأ˵ţЦҡҡͷʵʱҲú̡ܷ
ǷϤˣȴû뵽ߵĵز
ȵȥ𣿡⻪ʵ
⵹˼κ̾ϢһĹӦòİɣЩ˾Ǵˣ˵أ
ô˻ǿһġ⻪Ҳ֪ԼôˣȻſھ˵ôһĪĻ
Ȼһ˷⻪仰µɫסˣȻ˵𣿡⻪֪֮Ĺ£
Ϊ˾ˣ˭֪үƫƫţطٴμˣڤڤе𣿻˵ǵԵδ
˵ˣ˵ҪôۣѾ˵ܶ໰ˣҪúõϢ֪𣿡⻪ºͣڰοһµĺһ
ŷ⻪ʱº֪ͣΪΣµľȻƽĬŵ͵Ӧ£ղŵҩӹһӾͺ͸ɾˡ
úϢٿ㡣һֱ꣬նôʪȵתһЩ󣬷⻪뿪ġ
Ŀŷ⻪ߺ¶һĨǳǳ΢Цʵ⻪֮ĹĺһֵĹ£ôô࿲ۣ߹
Ը֮Ե־ˣҲڴġµ˵ţʵ⻪벻վǺһеĹͷҲһնѡ
պԼҩȻһ˻зu档
ڵ½𣿡u̽ʵ
˷uŻ۾ȻĻش𣺡ǰЩյ꣬ɽǺܳʪģµĻָûκΰֻҽɽΪˣ
ҽǺεȸ߰˰ôܻɽأuһı飬Ϊ˾ˣľʲôô˵ԼҲӰɣ
뵽Ժ󣬷uŽ˵ôʲôһ᲻ͿԿ½ʵһ⳼һֱܺ档
ԣ΢΢üߵŮˣ˵֪ʲôʰɣ
鲻ı飬uҲֱ˵˵ֻҪ֪Ȼôϲ½㣬ʱΪʲô½ˣڸʲôѾˣڵ˵õĻ𣿡
ЩҲǵһ˸ǰ˵ɫʱͽӲսĲ豭֪Ĭ˶ãŵش𣺡ʵкܶɼ˵ǰ£ֱ˵ⳡףѵ乫𣿡
ΪⳡǴԭ𣿡˵ţu濴ıҲ̲ס˼ɣΪ֮ǰĸѾһˣû뵽Ȼʧ
ҩuڿ˲Զ˺󣬱ƿ˵ⲻҸôûأ
ϣү뿪𣿾֪֮ĸ飬乫ȱҪϤһЩɣ˵󣬱ƮƮƳһߵˣôװûµİζ
uɫȻӲƺ뵽ʲô󣬲æ˵²Ҫ檲Ǹ˼ģ
ˣȥ£Ա㣡 ˵󣬾ʹ뿪ˡ
ҡ죬ĺĺuƵ˵ţû뵽Ȼ˶ˣؿǺأ
ʱ򣬳ڸ룬»ڻ˯ӣ̲סü⼸һֱ𣿡
ǰ¿ڲĺأһʹҪҲް취˵ţεҡҡͷ̾Ϣ


753 
ӿŴϵ˵Ϊʲô֮ǰ²ǻúõ뿪˶ôᷢ顣
վ˵ǰĲҩҽȥҵĻ굤ˣֻҲȲ
ôأ˵ţƺ뵽ʲôֱȥҷ⻪ˡ
磬һΪعأڷu˵⻪ھˣȻˡ
⻪һش𣺡ԭǾȥˣǳ̫ӵµ˼Ҫչ˺¿Ҳˡ
ԣuһŵӣһΪΪʲôžأ˵ں󣬷uһ㶣ô˵أ
ʲô˼Ȼ⻪ˡ
ŷ⻪ڵı飬uƬ̺󣬲Żش𣺡磬ʵһֱһ£Ҹ㣬𣿡
⻪ʵ˵ɣܹôģʲôأ
ߵĻu滹ԥ˰󣬲˵ʵ½㡭
ү˹ͬʱҲ˷uĻ
⻪ͷȥˣ
һ˵ǰǰЩһֱ꣬ܳʪʺҪ»ص㿴ô
ʵ˵Ҳ㣡⻪û뵽֮Ȼ뵽һ顣
á鵭ߵʱĿһߵŮӣĿж˼ֲá
uԭز֪˵ʲôźãߺ󣬷⻪ʵ˵ɣղ˵ʲôţҸ¿
뵽˸ղ񣬷uҡҡͷɫӲ˵ʵûʲôȥ׷ˣ
⻪ЩˣѾͷôҲϲµˣҲ֪˵
µķ󣬷⻪ϰԵҪιҩȴ˽ԥУ˵ҽ˵ĻүҲ֪ˣôأ
Ĳ⻪ĿдżɣĿ£һԵı飬˵νĲʲôϵأ̫ӵűʲô˼
ˣʧķ⻪˵Щֱ˷Ѵࡣ
ûʲô¸ϤһЩǰүûʲôĻͶ°ɣ˵ţҪת뿪
仰֮󣬷⻪Ŀ˼ɣȻŽ˵Ϊʲô̫Ҫ˵ô˵أе׷ʲô̫ӵ֪٣
ûлش𣬸Ķ綼ǵõġ
ˣһж˳ȻɣֻǰүΪһжڵġѷ⻪һѣֻǲϣһָ˼䣬ԹԼѡ
˯Ժģȴ˷⻪ָܵһûһµԼϣָо֣Ҫʲôأ
ΪʲôӵһԽʱ򣬱;ָоҵأ£Խ¿֮㵽˭⻪ĿƵĶ
ʶһЩµ۽ë΢΢һ£⻪ջԼָĿǰŮˣˣ
ô´ɫȥûаѪɫǱ֮ǰҪһ
ôʺ󣬷⻪һ㶣Ȼɫ˵ô𣿡
˯һµǸоԼƺһЩŷ⻪ôɵĿ⣬㵭ĹһЦ˵үȥ˭𣿡
⼸ոоôˣ⻪еʵ
ҡҡͷ˰κŵ˵İû£һʱˣҲҩȰ
˵ʲô㲻ġ⻪ɫʱ¿
Щʱö䶼Ҫˣʱʧȥŷ֣ԼѾҩʯĵزˣȻ˺αػҪأ
ʱ뿴˾Ƿ⻪Լǰ˵̫ˡ
¿ŷ⻪ü嵭ı飬ŵʣһ˯˶أ
˵Ҳһһҹˣ⻪üش
㶣ƺôûпˡ
ƺɻ󣬷⻪һˮݸ£˵ղ̫ӵѾˣʱӦҩǱ߸̸ɣ
Ժüʵ̸ʲôأ
̫ӵҪص֪ôģ⻪̽ţôģϣΪԼ롣
Ȼ֪⻪ôʲô˼ŷ⻪ôº͵Ŀ⣬ľȻʼһ£ǶѾ˵Ҫ


754 Զ
ô˵Ҳϣһؾǣȥֻ֮¾ʧȥϵ˰ɣ
飬⻪ı΢ƣ˵ڵӺܲãԻصǾ͹һȥˣȿ˵
仰ʱ¶ʱԭأڴ˼󣬲Դʵ֪Լ˵ʲô𣿡뿪ô˲ȥ°ɣ
ҵ鿤ͲòˣȻ⻪ȷǴҪȥˣǿڵ״Ҳĵġ
⻪˵˵ӣ·ҩ̧˵֪һҪĶʲô𣿡
ʲô΢΢ü
󣬲ǳǳĹã
˼󣬷⻪ЦҡҡͷµĿ£һ˵ǾñʧԼĺˣ˵ĻȻǲıġ
˷⻪仰ҲͿиһˣʵ֪Լڵ״أҲҪúûȥû뵽ߵƽĵز
ҲǸ˵Ĳ˵һʵҪºܶණеһִִ̫ˣҲֻԼԻ԰Ρ
ȻүѾô˵ˣôɣµᣬڵѾû˵ķâڷ⻪ǰվֻһŮˡ
֪ڵʲô𣿡 ⻪ʵ
ԣ㶣̧עǰˣڵǲǸһأʲôˣⴲ齶²ǲǣ
ɫã⻪æʲôأ࣬һģ鶼õģС̫ӵ»ġ
̫ӣ뵽֮µɫźת˼֣ţ˵Ķԣ
ʵ¸ϣ⻪ԲֻǾʲô˵ľŰͦõ
ҩ׼˺󣬲Դõ˵ҩǲ˽ģȥ
ʲô̬ȣ̫Ŀж˼ֲãʲôҽɣҲ
̫ԣԽĲмΣҵҩȣɾ˵㣬嶼ⷬ˵̫ʲô
仰󣬷uĿʱͶ˼Σû뵽ǾȻôԼӣбҪ˵ôֱ
ûʲôͳȥɣǵȻ˵
u΢΢üȻº󣬲ŶԳ˵ʵҳҪҪʵġ
Ƿҩģ̧ȥʲô飿
ûһҩԸıһأɵʵ
һ仰óǵɫ˼ֺ棬Ĭ˰֮ŵ˵ţҪҩʲô
u浭ĹȻŵĹһЦ˵Ƕ˵ҽǲЩҳǮͿˣҽɳҩͦõ𣿡
Ȼô˵ģǿĿ⻹Ƕ˼ֲãУŵ˵˵ĲȷҩԸıһˣ˵ܹϲϲϲˣҩЧֻһʱ䣬̫Ҫ𣿡
һ죿uĿв˼־ᣬֻҪԻĺӾͺˣuɲںһ졣
˼ڴ˺΢΢˵ãǾһʱҽɿԴҩ
ãǵȷǲҪЩҩʲôϾԼҲûʲôϵ
õҩ֮󣬷uŶ˼ţû뵽ô򵥾ͿԵõԼҪĶˣǵȫѹģ
ղšƺԷuе鶼ӡ
u¶һĨãȻŽ˵ղôˣҸղֻǸҪһЩҩĶѡ
ʶʵǺúõҪҩʲô
鷳ģԳӿһЩȥҩu浭˵š
ԺҲʶȤĲڹȥˡ
Ŀ֮󣬳ǲջԼĿ⣬ǶһĨζ΢Ц̲ס˵֪һ˭Ҫùˣ
ʱҪ´״æ˹ȥסµļɫõ˵ǲ֪Լ״ж𣬾ȻҪ߶
Դ𱸵³˵ڲĺܲҳȥ߰ɣһ粻ǾҪؾˣ
ô㻹ϲҩ˲ɣ黹һΣʱ򶼲֪ɵŮʲô
ӵĿ⣬һ޹˵˵Ķˣѵ㲻𣿡˵ţգգ۾
ĬƬ̺ŵ˵˵Ļǹ涨׼ȥڸտķܴ󡣡
ŴˮɽҲֻƲƲͣһڴ˵ʵֻҪһ´ϢѣԼҲʢľˡ


755 з֮
˵˵ʲô鲻õƳһ˵ˡ
µĹע֮£ɫĻش𣺡˵ѵʵ𣿺ܾǰҾһֱ룬һҿԹԼãҺòˡ
µЩҲܲƬ̺󣬰ο˵ܶ鶼ǿԸıģֻûȥı
Ѿܾˣȴûи⻪֮ǰ飬⵹¶˼µĿ
ʵ¸߷⻪ĻҲ޻˵ģϾ֮侭̫Ĺ£һ仰Ϳ˵ģ
°춼û˵Ťͷȥǲǳˣ
ô֪һֱҩô֪ǵأ
ɻ֮²Цҡҡͷ˵ʵֻǺҲ²ģҸ¶ˡ
ɫӵ˵˵Ĳȷǳˣ֮ǰΪǸǲģû뵽Ȼڱһѡ
⸱飬ЩЦƬ̺ü˵ɣ˵˶ӲһöԸˣѾʱ˵»Ҫٹ˶ãԼĴλöûˡ
Щ֮鵹Цҡҡͷһı飬˵ҵη壬ʧȥĶʼնʧȥģҼȻѾõˣôûκʸЩҵĶ
˵Ķԣʱʲôں֪ԼֵС
¶Լôĺ̲סʵôȻҵôˣѵѾ˱ɣ
Ժûĳ鿴һۣƮƮ˵̫ӵܲܺú˵ˣ˵󣬻һۡ
Ѿܾöûпôˣ鲻뵽ڷĹˣֻϧҲزȥˡ
ˣҲЦˣһ׼Ժ㻹Ϣһᡣ˵
˿̫뵽ԼӣҲֻõͷӦ£˵Ǻðɣ֪ˡ
µӣԴʵղŰү˶𣿡
һ㶣ȻͷӦ£˵ڻʲô벻˵Ӧôźأ
ûϵģվġֻοˡ
Ҳɣܶվǿġ
֮󣬷uųԵµķڿԣ̲ס˵½㣬ӺЩ𣿡
˺ЦҡҡͷǵѪգɫѿĻشţİɣûµģ
Ȼ˵û£Ƿu֪һǲĺأ̫ӲôżĸϹҪ԰ȥԼ̫Ѿˡ
û¾ͺãҸղ˳˵ԳһЩ嵭Ķ˵ģʺϲ˵ӣu˵š
΢΢ǰ˵лл㰡棬е˶޲ñܿҲźأ
ǺѰ˵Ȼ粻ǵˣⲢӰ쵽֮Ĺϵģѵ𣿡uɫºͣȥûʲô
ڴ飬ҪͿһĻ±󲽹ȥס˷uһõʵ˭׼Щģ
£Ūˣ֣ u΢΢ü
̫ʲôأҲ̲סʵͻһٶЩͷˣ֮ǰɲİ
µи˷uһȻ˵Ҳ˵˲׼κ˽𣬿Щ˼ɣ
Ժ󣬷uҲһίӣ˵ֻ½ҩһû˺úչģһЩʵ½͹ȥȴ֪¾Ȼ˵
ˣԺЩͲҪԼˣȥЪŰɣʱˡģ
״󣬷uҲֻûȤջԼĿ⣬˵ǳȸˡ
ĿŷuһԸ뿪Ժ»̾Ϣ̧ע飬һζʵʱҶףΪʲôҪأ
˵Ĳףָ̫𣿡ԭһѣڸǲģܹuĶǸ̫λãѾõ˻ʲôǲģ
ʵ˵ʲôŮԶģֻΪԼεĺܺãᱻ˿
һϲԹɫˣֻ飬¾֪ϲuˣҲЩ˵ĻǶԵģǳˣʼûйϵġ


756 Ū
ʵһϣԸúһ𣬱Ͼҿóĺϲ̫ӵµģϳЩòĶĪ֮˵ĸ飬ҪȵʧȥԺ²֪ڡ˵š
˵ЩȴΪȻĬ˰κŻش𣺡ǿĸǲҸģ̫λѾˣĶҲûа취
ðɡµӦ¡
ϵð»Ǻϲģ±ﴵ˴˵ô
ղôʲô̲סʵ
⵹ЩˣĬƬ̺ش𣺡ҲҲΪ֪ڲܳԺܶණǵǸʹʳ
ԭû뵽ӣǺϸĵġ
һҹȥˣȵ峿ĵһҩȵʱѾ׼ˣ͵ſ
⻪ԭǴǵģ¿Ե̲סջûסԼĽŲ˽ȥ
ҿԼߵģǿ˵
ֱ⸱飬⻪ɫһĨ֮ɫ߹ȥ˸ɫ˵ǲ֪ϧԼ尡Ȼֻôˣ
ʲôһֻصĸо
⻪ֻǴŻˣ˵ñʲô
ȣ룬룡˵ţһ뿪ıӰε̾Ϣһ¸֮飬綼Ҫתġ
u̲סƳһ۹ȵ̵˵Ӵû뵽֮ǰĵŻھȻɴȵˣ
Ϊ˵¸⣡ôһ仰֮󣬱һ󲽸ȥ
ǲʶôҪϢУ˵ţĵۿǡ
һ·ϣ¶⻪һ߻չš
ؾãЦ˵š
ԣ³ʵʲôõģѵҲȥǶ𣿡ʵ˶ͦµģҲ鰲ŵˣҲȥ
æҡҡͷȻѹɣɤ˵Ȼˣ֮ǰū澲˵ˣ̫ӵ¸̫׺һֱأ
ʲôϵ֮ǲϲأ
⸱ںӣ񻶱̲ס̾Ϣ˵ū澲ҲΪ˿˭֪ôϤô׽ںȻðһʲô
ȥôʱˣô㻹ǵЩأ˵ҲûбʾҪ޸̫ӵ°ɣ뵽Ժεҡҡͷ
Щӿڵʱūûٱ̫۸˵ţί
Ժ¶һĨЦȻ񻶵СԴ˵İɣһû˸۸ġ
⻪һˮº͵˵һ·϶ûкȶȺȵˮɣ
ŷ⻪µǳ⣬ͷӦ£ÿһθһĸоͺԼĲѾתһ
ȿȡлл㰡ҪһصԽʵҲû뵽⻪Ȼ
Ժ󣬷⻪һı飬ĬƬ̧̺˵ûʲôҲһֺ֮˰ˣﶼԿ⡣
ʵģȵ˷⻪ָ˼֪֮ڷ߻кܶȥأֻڣЩû취߷⻪뵽Խľ
һϣu濴һֱĿ飬˵ӣһʱ֮ԼҲòˡ
ҪҪȲ𣿡u̽һ䡣
شuֻһˣ
檣Ϊϵǵ²𣿡u治ǸһѣȻ飬ΪʲôҪ
ѵ鵣ҩˣ˼ڴˣuɫ˼ֽӲ
΢΢۾ȥнӹݸԼĲˮһ룬ϣȻĻش𣺡ԺҪŵȥκ飬𣿡
һΪ£ֻҪڵĵطʹûλãһ㶼ûС
뵽ЩԺ󣬷uֻĿϮһִδй⣬֮ǰס̫Ӹնһ˵ѾʲôɾĹϵˣҪһ취ֹһз
ˡ洹˵һ䣬źȲĶܺõιе֮ɫǸİŮˣȻӰ쵽ݵλ涼취ʯġ


757 Ҫʲô
ؾǵһ·ϣµãǰЩʱղС˯ʱһ˯һ죬˭Ҳв
ᣬڸ°ιջԼָĿвɵĶ˼ֳصɫ
¿ˣ⻪̲סʵ
ֻǷֵĶĴǻȴε˵֮ǰˣ;ԭԲŻᵼǲæŻȥһЩΪãӻŲסġ
Ŵԣ⻪һɫѳ˵Ļȥתͷɫ˵֪¿ʲôʱѹأ
⵹ס˳ǣֻɫӵĿŷ⻪ԥƬ̺˵Ҳ˵ҲЩʱͻѹˣҲпҪ˯Ϻü졣
仰֮󣬷⻪ɫɵĶ˼ֽӲ˰β˵֪ʲôõİ취𣿡
취ȻûˣֻΪûеҪʱ򣬲һ±ɫ˵ģҳǵûҽκˡ
֮󣬷⻪ɫɵĶ˼ΣȻҲϣ¿ԺúõĻˣȻԼŮһ䶼ûУǸоҲأ
£˹Աߺ
⻪ջɫ˵ɣ
̫ӵǱѾ֪ˣ˵Ըȥġɫ
һ⻪ҲͿԷˣϾҪĹͷôϣܵκ˺ЩȷǷ˺ܶࡣ
ʱı飬ʵΪжôȤֻǲ뿴ǰŮ˶ѡ
ò裡һ·ϣuĸĺֺãķУϲ˶Լڣĸоǳá
ӹĲˮʶľͷϣҲûдȡ
飬÷uǲãһˮѣѵҩɣ
ǰӦþǾˣô;ģҪҪͣϢһأҲ½ԺһʵϢuʶ˵ţֻҪᵽ˹µĻ⣬Ŀǲһġ
Ȼ仰ʱĿʱ˼⣬вŻͷӦ£˵ţȷǿԣȥŰɣչ¡
Ȼһ仰÷uɫӲߵĻʱͽӲסˣУƮƮ˵ڵµֻ½λãѵûһҵλ𣿡
˷uô˵֮ĶӿǰŮˣ˵ں˵ʲôأ
u洹ȥ˵ʱܳʲôʼնû취µ۾ȻΪʲôҪȢأ
Ǻ޴ƮƮɨһǰŮ˺˵֪ȢǲΪu棬ΪǷ乫
u֪ܹ˵ôֱףò׿Լ޸ԼϲˣĲ޾Ķ裬ȴǰٰ
뵽˹󣬷u̲סЦһµֻ½㣬½ûλãѵһ»𣿡
Щ鲻ҪuԼٻ֪ġǲ֪ΪʲôЩӷu˵Ȼô
ţŵ˵Ҫ̫λãô͹ܺԼͺ۾ÿĿЩҲÿĶþһֻ۱һֻ۵ĺã
£㡭һ̣uĳ׵˹ȵˣԭԼȻһп޵ˣ
ţЦҡҡͷĿ⽩Ӳ˵ʱҶףΪʲôҪѡһ׹󣬴Ϊ׵Ķ̫ӵɣ
ŷuڶ˵Щеûģúܷ꣬Ƭ֮󣬲˵㵽Ҫ˵ʲôֱ˵ɣ
ֻҪߵ£ϲ½Ļ԰˸ȢΪʲôҪķʽȥһŮأuε˵ţһһ鶼Ϊ¶ѡ
Щ鹫ͲòˣԼᴦģͣ鵭Ȼûа¶ȣһʱ֮䵹÷uЩͷˣԼĵ
£Ժ󣬷uָŽȻҧгݵ˵£ڿ˵֧Һ׵飬û뵽ѾҪˣҪڱʹǴĲҸ̫һ𣿡
ߵһĨ⣬ǺܿԼɫװһǵɫ˷u˵û°ɣ
߿uŭ˵š


758 ˯˺ü
ŷuʱɫ֪ӵĵһѾ߶ˣֻҪŭ֮ìܺͶǾͿԳûԽȻԽԽãܷ顣
󣬷⻪һ㶣ȻЦЦʵʲô
ôãǸøǸĹÿŶһĻͷˡ
ʱɫʵʷ⻪Ҳ֪ʲôˣô˵uãҲǷĹӦõõĴǡ
뵽Ժ󣬱㵭˵һܺõĹ̫ӵΪʲô᲻ϲأ
乫ȻãǲÿһŮ˶ʺԼġүҲΪ˻ӣ˵Щʲô˼Ҳ׵ġ֪ΪʲôҲȥܷuģǰŮ᲻顣
ԭһ潻Ѻദ˵ĲѾͷҪõĶ̫ˡ
˷⻪ô˵֮ûеͷҲûҡͷֻһָӵǰˣ˵ƹԽĽɽ乫һΪҵĻʺܹĶֻЩˡ
Ȼ˭Ѿô˵ˣ⻪Ҳ޻˵Ƭ̺󣬽ĿµϣȻ˵ֻϣԾҲܷĵĻص򲻹κ飬ҵﶼ᲻ġ
⻪һ仰ɫ˼Σʵأ⻪û乫׵ĻҲͲ˰ɣ
뵽Ժ󣬲ŵ˵һܼǿŮӣŲôѹģΪﻹкֵܶȥϧˣ
ҲΪġ⻪˵ţĿȴԽ
˵ĻǶѾ֪ˣ÷⻪׵ΪʲôҪһô˶ڵѹʲôں
ҹԺһҿջסʱͿԻصǡ
λ͹ԵʲôأСʵ
һ˵ȻǵõľƲˣȻһЩ嵭ˮ¥ϵĹȥ
ǣλ͹ȺȲ裬СȥŰ
uڷչ£ʱ¸ոѹɫѾڰˣ̲סʵ棬ôôˣһǲ˯˺ܾã
ԣuͷӦ£ˮ͵µ˵ѾһˣһֱأȻʲô벻ˣҪ˶ãܼǵõġ
µĹһЦ˰κ˵Ҳġ
̫ӵ¡u̽ʵЩȻȥˣ˵ЩѾܲˣԼЩ飬Ǻã
Ŵԣ²Ҳ֪uҪ˵ʲôˣʵ֮ǰѾ˵ˣֻ֮ѵĹϵܻᷢģƺ˼
뵽󣬱㽫Ŀ˷uϣ˵ǲҪ˵ʲôأuӱ˿֪ܲ»
ˣuŴȥһίı飬˵½֪̫ӵ¶ˣ˵һЩõ²ˣԡ
˵ʲôˣӦòһϲƽЩˣôܻľأ
uüȻŴ˵ֻ˵ôϲ½㣬ΪʲôȢ̫Ӹ˭֪ȴ˶ˡ
һ仰µĿ⽩Ӳû뵽uô£ѾΪ޵ˣѵʲô˵ʲô˵֪
뵽ԺεҡҡͷŷuĿⲻ˼ֵȻ̫ӵϲľЩЦ˭֪ȻһٶȥҿЩ飿
½֪ˣĲǹġu洹˵š
Ժ±㵭Ȼ˵ˣԼȥ½Ͱɣû취㡣
uû뵽ǣ»ֱӾܾԼ±ס䣬һı飬˵ͰҰɣ֮˵Ļˣֻ˵Ļá
һȻĳ˵ѹˣûȥҲգ̫ӵ֮ľʲôϵأ
˭˵Ƿˣ⻪ųԵ߽Щ
˺²ŻջԼɫûѪɫĴǽţ֪Ӧø˵Щʲôźá
ȳȥɣЩ⻪Ҫ̸̸
ԣuֹ˶˵ӣŵͷӦ£Ȼ˳ȥ
ԭصɫв˼Σܿ˷⻪עӣɳƵ˵ڵ⸱ݲŵү𣿡


759 潻
Ŵԣ⻪һ㶣ȻŰ˵ʲô㣿˵ǣôܻŵأ
֮µĿж˼ζκ˵ү̫ӵһţôˣ
ȻǵĿˣһղһղ뿪⻪˵ţǵЦⲻȾ˼ĵϢ
˷⻪ô˵ıҲ̲סԭǵһ㣿
⸱飬⻪üȻ̲ס˵Ȼˣô˵Ҳһ˰ôܿһŮӳأ
ֻ𣿷⻪ЩûиıɫֻﵭʧУʵѡչ£ΪʲôˣΪùⲻȥԲŻ
ƺµɫԺ󣬷⻪ʶʵôǲ˵ʲôÿ𣿡
ûУҲЩү߰ɣһˣڷ⻪Ҳ
ҩţкôġѾ춼ûгԶˣȥôԣڵС˵Ųͻᵹȥġ
µȻ֪ҩţΪŲԵģÿ춼Ҫôźţʲôʱ˯ȥ˾ҲѲ
뵽ЩĴ¶һĨ䵭ЦүǲҲһҲһأ
ôᣬ¿Ůˣһ㲻𣿡ʧȥ˼䣬ڷ⻪ĵףǼǵġ
´ʱĿƵı飬⻪ľãҲԼһֱѰҵǸӰӣأ
Ŀԣôһ˲оһƺصܾúܾǰǸոʶమˣֻϧ֪ܻá
²ǿҼǵ˵Ļ㻹ǵ𣿡˵ţ֪ʷ⻪Լ
⻪˵仰ʱĿⲻ˼ɣǲǼ˵֮ϤԴӵһμʱҾ͸о˲һ
һΣڵķ⻪˵ǵһԽʹǶʱɣ뵽Ժɫв˼ºͣҲɡ
ˣ˵ЩĵˣЩԵĿҽרΪأ˿ջĳ˺ܾãô˵Ҳ˼ҵһ⣬ôԲأ⻪һº͵ı飬ҲԼ֪ڿµĿжôĳ硣
עӵɫµĴǶһĨģãҳԡ
ڿϳԶˣ⻪иһɵŮƽ￴ȥôǿʤһˣû뵽ھȻҲһһ
㿴ʲôºʵ
⻪Цҡҡͷµע£΢΢𣬰ŴھһĨ磬Ƕ˼崺ůϢ
ڿԶӻǺܿɰģƽ㶼𣿡⻪̲סЦ
仰֮±ŷ⻪ȥһۣ߳Ա˵ȻˣӦΪ˸ŰɣҲһܻŮˣΪɱ˺ܶˣ
Ŵԣ⻪Ŀ΢΢Ƭ̣ȻͻΪʲôҪɱˣ
ΪҪңҾɱǡ˵һ޹ؽҪӡ
£⻪ۣҲɱˡ˾ҪɱңҪ˵Ĵž˰ɣ
춼û⻪˵±̧ǰˣʵôˣǲҲһĺأ
ᡣ⻪Ӧ£һж޿κεģ⻪ôùأ
ķ⻪ڵֱˣڵӵİ֮ǰĮ͵ȻµǸϲڵ
ҪҵĹ𣿡²һ˴ķֻҪ⻪˵˵ѡ
⻪ͷӦ£һˮݹȥȺȵˮɤӡ
УµĿ⿴ǰˣ΢΢ʵںܾ֮ǰҲɱ˵ģÿһ뵽ԺеЩ棬ҾͿƲסԼ
үǰºȻʵ
⵹÷⻪סˣƬ̺ŵĻش˵¶ǰһ˵
ҵļкܶ໵ҪңǰǾˣǲƼҰǻǲϷŹҡ˵ţ·һӾͻصԼǰɱѪɺӵĻ棬Щ
״󣬷⻪Ҳ֪ԼôˣȻְ˻кܶ໰Ҫ˵ģſȴʲô˵
ȻһҲŻ£κ²§סллʱԸҵļ򡭡


760 ǰ
ʲôʱֻҪҪԳΪļ򡣡⻪º͵ͺһصµĶߣþû֮ȥ
˵黰Ī˰ɣ
ºһ̵ƽҸڴܾõϤУҲûܹٴεõһӵʱӦ֣뿪¾֪ԼҲزȥˣҲ⻪ˣû뵽ǣתתǾȻˡ
㻹ʲôҪ˵𣿡⻪ƺµĹȤӡ
ԣµߵĻ΢΢Ƭ̺󣬲̲ס˵Ҫ˵ľЩˣ»Ҫ֪Ĺ£Զ˽һң
ôһ˵÷⻪ЩȻɿ˻ˣɤӺɫղֻǼɫãԡ
֪⻪Ҫ͵ʲôӵѣʵȷڴ˺ܾã⻪ƺҪ͵ӣ̲ס˵ûϵģס
Ǹ˵̫ĻؿҲˣЪŰɣһͽˡ⻪˵š
ʵҡ˵ţֻúϮһһ³һѪ
״󣬷⻪ĿʱͽӲסˣæҵİǵѪգ˵ʲôȥҽ
ץס˷⻪䣬ҡҡͷĿɢ˵ɲʲôֻ죬ֻҪ죡
˵ʲôأ⻪ɫš
û˵㲻ֻ֪ܶҪ֪ҶԸ㡣Լѵ֪ԳŵʲôʱڣֻҪ⻪Ĵһʣ²ʱ
ţǾʹԷ⻪˵үɣ
룡⻪˿ˣվ󾲾Ŀ¡
Ŀ΢΢ӲһЩ˵ʲô벻飬ΪҪĥԼأҲ˵ˣͦ𣿡
²ָջԼɫҲա
ôˣҲһľᣬŮʵǹִúܣǿǰ˵ķϣǾԲӦ־˵ġֻ⸱ӣҲʵûа취
߰ɣӻǲҪ׷ҩĵĺã¾˵ţ˵ʵ̫ƽ
˵ʲôɵأ⻪ü΢΢𣬿µĿһЩϤʱǲҲദʲôطأ
ֻǾû֧ŵ㣬Ѿֲȥˡ
ӻкתĿܵģģѾ굤ܿͿˣѵͶԼһϣ𣿡 ɫӵĿǰˡ
û˵ʵھЩµѾûʲôϣˣΪײʲô޼µģҲû˻⡣
⻪˳΢΢һ㶣㲻Ӧſ𣿡
Ϊơ仰⻪ʹ뿪ˡ
״󣬵ԭأղŷʲôˣôȥ⻪ɫôãţҲ˽ȥڿ˵ϵѪպɫŶ˼ֽӲղǻúõ
С¶ôϳƣҪ˭ѹأ˵ţ˳ȣЦеĿǰŮӡ
ԺµƳһ˵֮ˣŽ˵ԼԼ֪
˵оȾһоȣܶ鶼ûأ˵䣬Ŀж˼º͡
ʱǺתһЩǲŷ𣿡
Ȼˣֻһ㶼ϧԼӵˣǵһμأ׻˵úðأŵ˶Ҫ˸ô죿˵ţ㽫Ŀϣƺ뵽µпʲôƵġ
ЩʱµɫǺһЩˣ΢΢һЦ˰κ˵һ˳Ȼͺã뿪ʱҾûô˺ˡ
ܹʲô߻ںˡԭΪ뿪¾͸˳˹ϵû뵽ǣһ׵ķ粨ȴٴˣѵעõ
ֻǾߵ˵·Ҳֱ˫ۿʼģˣų˯˹ȥ
˶һָۣ룬ɫص˵ղ˵ЩƺЩãһлǵȻصԽ˵ɣ
ʱѾºڷߣе˶˯ˣֱϵСջΧȴĹ֣Ϊ׵˾˻ѣһ˵ż
ֻŻļ£˿ջϣһȼԥԽºͣͬû꣬ӵĺܿ죬һյ˱ԺǱߣһ˾ס˱Ժ
⻪ŵ˻յϢæߵ˴ߣŷִѾȼնˡ


761 ˵黰
£¡治ͣš
ź󣬷⻪˵ȥˣ
Ҳ˲ԾæټԼʼѾȣϾڱ²Ҫġ
±Ǻˣ֧˷һžͱƸ˻Ǹ¥ϣһѵֻѡ
ʱһӰƴ룬⻪˺һ㶣Ȼ˵û°ɣⳡ𵽵ô£ΪʲôôͻȻ
⻪ҡҡͷϵĲˮϣȻ»סʣˮ𣿡
£
ģµģ˵ţסӴһԾ
¿ϵָ̲סսһЩ˿Ҫںˮеʱ򣬷⻪ż̤Žµȵ˰ϡ
û°ɣһ̣оһּҪʧȥʹУָо˵ǿңͷһ
Ҫ˵ȴ⻪ɫʹӣʶĿסֱۣǲǸղʹõȣŻԼأ
⻪΢΢һЦĿ⵹Ƕ˼º͵ϢȻ˵ô֪ǰ˹أ
ջԼָ˵˵ǹˣȻǹ˵Ȼ֪˭ˣһҶ֪
û°ɣu˹ŷ⻪ɫô㽫¸ƿˣżʣôˣû°ɣ
⻪ҡҡͷȻԴõƳһ۷u󣬽»ߣɫʣúõĿջΪʲôŻأ˭ܽͽͣ
uҲһ޹ı飬˵Ҳ֪̫ӵ¾ңҲҶأҲһ㶼ҡ˵űƲƲͣһίı顣
״󣬷⻪˵û¾ͺã̫أ
ûЦе˵һ䣬Ȼ˳
ûº²иһղźö˶˵ôأȥû˵ˣǰװ׺
İɣԴҶļʱջûм˯˵Ƥëˣصǡ⻪ɫ˵š
²иһȻŤͷŷ⻪û£ѾҪˡ
Ӳô˵ûأ糱ʪˣ߹һߣԼ磬Ȼ˵ģб𣿡
ʶĳŷu濴ȥɫ˼ֽӲ󣬲ƲߵˣŮܲף»ջȥɣ
ˣһ˴⻪㵹ȥ׷ôоԴʧ֮˶ĳĬأ
㻹ðɣ񻶵ʵ
ҡҡͷ⼸ʱʱģӻҪһ£ֻ´·⡣
ܿ죬Ѿˣһ˿ʼžǳһ﷢㶣뵽˴ʱԼĹģĵǣʵ⻪ȫǵõİɣ
ʱߣ̸Ц鲻ھǣǷˣ˵Գû£̫ߵˣΪأ
ԵģеĻУȻģλ˵Բԣǰ̫߲ͣƨھѾŶӵĴȲţʵľˣǻѡԼȥ
˵ЦˣСôܱȵ̫ӵأ˵ţǶһĨº͵Ц⣬ʵȴʼһ붼ЩԼߣֻӵλ
ʵ̫ǫˣҵ˵Ŀɶʵ￪ʼ
һֱû˵鵹˼£չ˵֪ӿ̫ӵ뿪ȥʲôˣ
ʱװһζı飺˵
¹˵̫ӵ²ҵո¿˻һŸճûأȻ͹ĴſˣһʱҲûؾˡ˵š
ԺιеһĨ⣬ƮƮ˵û뵽ȻأǺŰ̫ȻһЩôЩأô˵ҲȢ̫ˡ
֪һε´Ϊ˶Ŀ̫ҲһȥˣδŰЩ鴫ȥǶԽ棡˵ţﶼ׷ҡͷ̾Ϣ
һĨ⣬Ƭ̺ŵ˵ֻǲ֪Ҹôģ̫ۣ֪ˣΪԽʲôʱѾ˿ˣλ˵Բأ
˵ĲҸ䡣
ʵĿĺܼ򵥣ҪֻԼһǷˡ
ӣ¹ٵһ仰֪ò˵ɫ
̧ȥǫ͵˷ģﶼԼˣûʲôǲ˵ġ


762 ջ
仰֮˵Ҳиһ˵¹Ϊ̫ӵȫ˷ףҵΪβдȥϣǻϿˣ̫ӵ´λÿɾͲˡ
ⲻҪﵽĿ˼ڴˣɫ˼֣ߵĻԺ˰֮󣬲ƮƮ˵Ҳã̫ڳպǰԽĽɽҲûʲôý
ȵЩ󳼶뿪ˣյһţǵĹ𣺡ˣãһοҲúõʰ㣬ôˣλǲҲûأ
һ˻ص̫Ӹǿиһˡ
½㣬ӲþͲҪŲŲȥˣס̫Ӹͦõ𣿡uѧˣ֪ϲʲô˳˼ȥҲǳ˵Ͷ˰ɣ
ԣֻЦҡҡͷ˵ˣ־ǿˡ
ɫӵ˵ô̫Ӹô۾ȱ趼Ը𣿡
ô˵΢΢üһ·ǰԼܶ࣬⵹Щѡˣ̫ӣµȷֻѵĸ顣
ô⻪˹Σ˵ӱͲãͲöȲˣԻظģһ̫ӵܸÿԷ˰ɣ
⻪һ仰ƿԣ֮䲻ǹȥڣһƵѵĸоڸϣ¸⻪˶٣һҲǾԲֵġ
Ȼˣ¾ϰүչˡ鵭˵
Ŀ뿪󣬶ջԼĿ⣬ʶɨһԱһŭķu棬ǸĹϵܺ¶ı飬Ϊʲôأ
u淢˶ע֮󣬲źܿĻָԼºĿ⣬ߵߣ˵£ǷĲ½㣬ǿʱȥġ
Ȼ仰ʱȴǲ飬һĮ˵һ·ҲˣȥЪŰɣ󣬾ʹ뿪ˡ
עӰԶԺ󣬷u΢΢սԼָô취õ˵ĵġ
㣡Ȼĺ

u滺̧ȥ˵ҩȵһûôԺãȥó׼öҪΪˡ
Ժƺ뵽ʲô㴹˵ūˣ
ڻص˿󣬾ͷԸ˸׼õĿͷ
̲ס˵ʦ¿һˣΪ͡
ҡҡͷ̾ϢһΪʦɲġȷһйµŮӣµһҲڵıң˵ǽѣȴҪûŵΪʹ顣
뵽Ժ󣬳̧ŲԶ˵ȥҩĶ򿪺úɹһɹЩʱ׼ҹһҪպá
֪ʦֺǺǵӦ¡
˴ϣصĸоһжôϤʡ
⻪ʱ򿴵Ǵ΢Цı飬ɤ˵ʲôطϲԽ
ǰɣļ紺ʱ򲻻̫䣬ȵʱҲ̫ȣϲº͡ȴеļ䶼˷˵һвҪģҲڻȥˡ˵ţ㵭ĹһЦ
ü֮Ǵżǳʱ⻪ʲôÿһλ֮󣬶֪ԼӦ˵ʲôźá
⻪¶һֹı󣬵Щգգ۾޹ʵʲôأ𣿡
ûʲôʲô£˵ţҲιԼɫ仯
ŷ⻪ûԼ滰ʵµﻹЩʧģĬв˵ллһͷҶѾ׼ˣһ·ۣȥЪŰɡ
ƽ⻪΢΢üߵĻվ˻ȥֻ͵˵ȻˣҲúЪŰɣ
Ŀŷ⻪ߺµֺܲζѵ˵Ļﶼ˵𣿶ڷ⻪˵ʲôΪҪһأ
񻶽ʱÿ˳ɫã߹ȥ˵ȻҪ°үΪλҪðүأ
ʵЩǲ׵ģţЦҡҡͷɫ˵û˵һ仰ĭڽأ
Щµ˼±ԼĺףɵһЦ˵ū̫޴ˣ׿˵ʲô˼
ˣҲã鶼㰲ˣúչ˺ÿ˾ǡʵҲûмŵùˣ鰲ŹģӦûʲôŶԡ
ҹ󣬳һĹ룬½öˣʵʲôÿô˵ģ


763 ص
ˣҩǶʱ䣬ҽֻѾˡԣһֱܸмˡ
΢΢ͷӦ£µɫǰúܶˣиһ͵˵ţƹȥһģ˵һ㶼£׾ٵľ뿪ˣֻûŵͽ˸аˣ˵أ
仰µ˺ܶ࣬ߵĻ˰κ˵˵Ķԣİɣӽ쿪ʼҲѰٻˣ
ͺãǷ绪ïŲͦõ𣿡˵һЦ
ҹ˯˰ȻоһɱڳԼһֱ۾װ˯źӣᱻ˲
ǸӰ˴齱ϣƺԥҪҪ֣һ紵˴ڵϵĴɴӰƺʲôԾĵط˴֮¡
֨ѽ߽񻶣ⲽһ֪
ˣѾͷʱʲôҲ֪Ӱ᲻ɱ뵽Ժ󣬱ջԼĿ⣬Щż
񻶶ҩߵ˴ߣ˯𣿡
ϻ㲻˯˼أҪ˸͹ȥ
ūҪιҩˣº͵˵ţһںСӵ
ƺȵʲôµ΢΢һ㶣ȻٵĴˣĽ񻶵ɤϣ˵ҳҾɱ㣡
ԺҲҡҡͷȵɫȻŲ죬ȴûа㺦µ˼͸˴ɴȥֻЮ񻶣Ҳ֪Ҫʲô
˵ҽסĸ᷿ѹɤ
ҽɵģ⵹иһȻ󻺻۾ȥ֪ҽסͷˣϾͿԸ㡣˵ţɫҲ
µЮ񻶵ĺӰʱ۵ףȻŻĽʵ㲻ɱ𣿡
ɱǣ㻹ôҵҽأȻҽɵģӦҲɣº͵˵ţֻķʽҩδЩ˾ˡ
µһƺҲ˵˴ˣջ˽֮һ˹ȥʱһֱûж񻶺Ȼһ˺Ӱǰذײ֪ʲôʱ˳Ǻôĵӣ޹ҲҴ
û뵽ǣѾͷƽʱȥһС־Ȼӣ֮ǰȷǵһ
Ȼ书ӰƺҲûԤϵһС
ʱ˶󣬶Ѿˡ
ӰôץˣĿһıӰ󣬲ջԼĿ⣬Ťͷ˵ղûĶ㶯֣ԸȥҪ˴ˡ
ԣ񻶵һ㶣Ȼ˼ҲͷӦ£˵ū֪ˡ
Ŀߺ²΢΢̾ϢһԼߵĶʲôͨˣǵһĥ͸ĸо
ȵ˵ڶʱҪȥôˣǰԽԽȻûС
⻪ʱÿˤڴߣ´˹ȥ˸˴ϣһı飬ʵǲҪ𣿡
ŴԺ̧ȥǰһŭӣ΢΢һЦôˣˣǲΪأ
ʲôģ⻪ķǵ˵š
״µĴǶ˼º͵Ц⣬ԥ˰κ˵ȻүʲôôһϵľʹһŮӵĹ뷿֪˻ΪүԱĽã˵أ
仰ʱ򣬷⻪Ŀ˼ֽӲεһһĻش𣺡ǻ˰ɣ
ЦЦӳŴ⣬̲סһЦ˵ҵϣԼأȻûʲô飬Ա㣡
ôͶţ»߹ȥĿƵĿǰŮˣӦû°ɣ
ôˣüǰˡ
˵ķ˴̿ͣԽһĹĿÿˣôܱǸ˵ű㴹ȥ
ķ⻪¾һ˼ûУԭֻҪ˵˵ģ˭֪ʧķ⻪Ȼô壬ʲô˵
¿Էˣû£Ǹ̿أ̧ǰˡ
ʲôʱ˲ĹԼ壬ȻйĴ̿ͣ뵽Ժ󣬷⻪ŻջԼɫɫ˵̿ͱѺ˵ô̿ͣ
ûʲôҪңֻҪҽɶѣͷ϶ˣµ˵š


764 ̿
ô˵÷⻪ԽɻȻ֪µһˣһŮûҪƴɣڶѾʲôʱˣȻҪȥһ̿ͣ
̫ӵѾˣ̫ӻˡ⻪Ȼ˵һ䣬˼ȷͼǲֵġ
˷⻪̬Ⱥµɫ˼Σѵ˵ʧĿԸıһ𣿵һķ⻪
Ҫȥߣȴֹˣһִӣ°˵ڶѾöˣֻǳȥ߶ѣ
ԣʲôʱ򳹵׻ָˣȥﻹ𣿡ǲҲ˵ˣڵܲãԲܵ߶
ԺµĿʱͽӲκû˵Ҿ֪Ҫðɣȥ𣿡
ߵ˺ŵϵޣ´ߵϣЦЦʵôүչ˵ĻɣѾ̫ˣ
˵仰ʱôоأţ̧Ƴһǰ֮ˣ˵̫ӵ̫˰ɣ
ôأаүչˣȷǺת˺ܶ࣬ҽɵ뷨ȻǶԵģ˵ţǶһĨĿ΢Ц
飬̲סһ飬Ƕں˵˵ʲôأţɤӣһ˵ΪܶͨˣȻ̬ˣ̫ӵôҵ˽ĪĽʣ
˵Ȼˡ˵ţ΢΢𣬿µĿж˼º͡
ʱ򣬶ѹɤ˵ӺȻ˵Ҫڶ೼ǰ︰磬Ǹղµ㿴
ӹǶüȻƮƮ˵û뵽Ȼ˳סʱѾ¶ˣ
ŴԺµע⣬ʶĳŶɨһۣȻɫ˵ǲֶεģô˵㻹ҪСġ
ôڵ𣿡˵ţ¶һı
֮µɫ˼ɣü˵˭ˣֻǵԽ˶ӵʱֻҪһЩȷѪˡ
ô˵ɫɫ˼֣ߵĻ˺һ󣬲ųһ˵ʱȷǺܴҪ˰Դ˿浽װʲôʱֺɵ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô³ǰˡ
Ϊ㲻еĶԹԹ˵ţ㽫ĿµϣߵĻվ˻ȥ
ʵ¶׵ģڷôıʺѵ֪еĶλûôģǵõҲһͿȰɣ
뵽Ժɫв˼ζ
ðɣȻ˵ԼľǣҪ˿ӵĺá˵µҲиһʵһ˼֮ˣԸСˣӦûκĲŶԡ
ʱѺڵеˣץǰ˵¿ǴӦңҽɵΪ˿Ȼ
㣬ҹǱڿ޹ûаʬζǱˣ˵һ䡣
Ժ˲ŭǾȻ˵㻰
˵ţ񻶾ˣ˵㣬Ӿ仰ġ
𣿿ʲôʱ򻹸Сʶˣǲŵӡ
µƺ񻶲ɫ˵ɲҪˣﻹǿĵأɲ̫Ӹ
仰󣬶ҲԶԣֻóһ·߹ȥ󣬲һ뿪ˡ
ôſ𣿡飬Ȼʵ
ҡҡͷһȻĻش𣺡ͺӲ˵ʲôӦҪҽɣӲд̵ġ
Ŀ΢΢һ㶣˵ôڿҪϢܴҪʲô˸ߣ׼ڿˣ𣿡
ʲôˣ鶼ŵµġ
ͷӦ£ūס
УЦе˵˵ǲǺɵȻҩģΪʲôԹĽأҪȵҹ͵͵Ȼᱻ˵Ǵ̿ˡ
Ĳд̵ģҡߺ˵
ŴֹӣƺЩɻ󣬸ղŽʱ򿴵˶ڸ˵һֺܹĸо
ʶղŵǸˣʵ
ʶ
Ƭ̺񻶲̲ס˵ðɣȻһʹȥùסԼֽţ𣿡


765 Ľ
ԣӲŵͷӦ£ĿǶ˼ڴ
ҩԺڷϢ񻶴Ǹ۾ȥ˵ˣ
ʲôݼ񻶲õ˵
״Źһϣ˷μ
Ķһһһѵɱ֣ο¸ܵһɱԲǼٵġ
˼ڴˣ㻺̧Ŵ˵˷磬Ƕӵˣ
ô֪˷粢ûзϡ
ȻԼһ»һ֮󣬲ɫ˵ΪһָоñϤɱֵϢʱҲǴȷѪ߳ô֪ܲأ
οҹʱ;ô˲ԾֱϵӡǸֱϵһģһǸʱʼѾ϶ˣǶӵˣֻΪʲôҩأ
֪Ƕӵˣʲôطüʵ
֮󣬹˷ɫص˵ֻһͨˣҲûɱ֣һǰΪԼΪ˵Ҫǳ׵˶ӵĿơ
˹˷仰󣬵µɫж˼ͣ˵һԸ֮ˡ˼ڴˣҲջĿ⣬ɫ˵ƾʲôñأ
֪飬ڱطЩֻҪ̫ӵҪɿڶӦ˷˵š
Щò˵µȷĶˣΪҪ׵ĴܶˣȷҪߵ֣˵ֻǽ˷磿
ãҿ㣬ҲԴӦһҩģһ˵š
˵˷类¸ߺš
ŵʱһ˾һʶʵҹץǸ̿ͣȻ˸ˣ
֪һԼģţ²ɫ˵ǰˣô̫ӵʲô𣿡
ڵ̬ȣɫж˼ζ˵˵Ǵ̿ͣôԾ˸ˣһǷŻɽأ
仰ʱһ㶣ȻЦе˵ʱ̫ӵ¾֪ΪʲôҪˡ
¶һĨζɫ֮鵹Ҳ޻˵˰κɫҲգԼķִġ
ǲҪл̫ӵ¶ҵأ˵ţ΢΢üɫ˼Ц⡣
΢΢üЦҡҡͷʵΪµΣôܻ˴̿ͣˣɱΣ
ʶĳŷ⻪ȥû˵ɫвŶ˼ɣôǽķ˲θ𣿡
ǣˡ⻪Ӧ¡
εգɤ˵˵үչ˶⿤Ķ飬Ǵֻ̿ͣΣˣ𣿡
Ȼ仰֮÷⻪ɫı˵̿Ͷܷˣʲô˵ģ
ι⻰˵ĿɾͲˣΪ֪𣿡˾ȻΪ̿͵⣬ڷ
Ƕһۺ󣬷׷ҡҡͷ̾Ϣѵûһǰֵ뵽Ժ󣬶뿪˷
߳˿ߵĶ˵£ʱԸȥˡֻǲ֪һΣӵĺ«ʲôҩȻͬ׽˶֪
Լһˮ嵭˵糯ڶ೼ڸǱߵ˱֮ⲻھƣ
Ȼ֪Ǻ磬ΪʲôҪȥأǶ׵ĵط
黺һĿ˵Ϊ֪ŻȥҲһµ˱Ȼȥġ
ܿ͵ſڣ鵽ʱƺеĴ󳼶ѾȺˣŸոյӣ̲ס˵̫ӵ̫Щϳ˰ɣҶˣҪ̫ӵµܿ磡
֪ĺ綼Ƕ׼һ˵ģ±Ȼ˵˵ʱ⻹һЩأѾǰˣȴ֪λ˱ȱҪ簡ôϵĹҪʲô𣿡
̫ӵ˵Цˣһ仰ڳ˶ƿ
ǵɫ仯۵֮һǰǶ˼ЦЦϢ˵Ȼ˵ЦλôЦأĪǱ˵ĻЦ
ŴԺڳһƬȻû뵽̫˵ȻôͱˣһӶ֪˵ʲôźˡ


766 
ϵʮֽӲ˵ĿⶼĶǰ̫ӣƺҪпʲôơ
ƣǲὫ˵С˿֮ǰѾ֪ûô򵥣ڸ˶ˣôûпأ֮
ڳ͢и̫ӵе࣬ȻžˮЦǺǵ˵̫ӵΪʵ΢Ɑ΢£
˿ˣı΢΢Ǵ˼崺Ц⣬Щôģ⻪˿⡣
״ɫʱ˼ֽӲЦЦ˵̫ӵ̫ǫˣ˵ԴȢ̫󣬱ڿֵǷ갡
ԭ鶼ˣ˭֪ô֪ˣ̨Ҳ֪Ҫ¡ţ㵭ĹһЦ˵֪һ仰˵棿
΢ֻһ˵Ī̫ӵµ⣿֮ü
ϣȻҲ̫ӵһֱû˵ʷֿЦһľƱɫ˵̫࣬ӵǺ⣬еθɣ
Ȼֿôһ˵ɫ˼ֽӲǽű΢ҲΪԽ룬Ǵȥˣ֪˻ΪԽжôĿأѵ𣿡
ֲͲҪ˵øԼϲҪ鷳ಹһ䡣
ˡ
ִˣٴδĻȻ˵ͬΪʮˣαΪЩ۵ͷѪأߣҶΪԽĽɽ룬Ϊ̫ӵ룬𣿡
ЩʱֿȻ޻˵ˡ
һȻı飬ʱͣԼƵĶ绹ǺôļӰôòŵ
Ժ븺ֶЦǺǵ˵ĺܲʱ򰡣
μӡ
ˣջɫϣһмı飬̲ס˵̫ӽ쿴ȥɫܲõӣǳʲô𣿡
ⲻ֪ţŵ̧ȥӦ֪ʲô飬վͲñˣ
ѾʲôʱˣȻҪʲô̫ӵļأ
˵̫ӣ֪ûͲҪˣЦе˵ţһųƵϴż⡣
ȴǺŵı飬Ȼش𣺡ʾ
Ҳգ˺ܶˣ̫ӦҲ˰ɣǰЩ̫뿪֮ȥʲôúģü˵
ԺƺѾʲô±ЦЦ˵Ȼ֪ˣαػҪأ
ȻҲջԼĿ⣬˵ǰүһֱԽѵʲôͼɣ̫ӣ֪Ȼˣǹϵɻûкõز
֮ǰڻϻڿ˵ʲôһ˲˵һģôھѾأ˵ҲǿЦʲôʱҲˣ˺ա˵꣬ЦҡҡͷĿи˼̵ָɫ
Ȼ仰ʱɫı˺ܶ࣬ߵĻ˰κ󣬲űһ仰̫⻰˵ĻǺ֮Ŀж˼ַ֮ɫ
˵ĲһЩ𣿡˵ţü
ͳô೼ӵʱֲܰԼŭʾƬ̺˵̫ӵҪһºһ˲Ҫ鷳أ
˵ʲô鷳أ鵹˼¡
⸱飬ǲãǲôֻһ˵Ȼ֪˰үʲôݣӦ֪Ǻ׵Ķ飬Ժ͸뿪ŶԣΪλһֱԽڣ
Ҫʵľ鲻ЩЦ
̬Ⱥȷ֮ܶڸѾ֪ˣ˼ҺܲˣͿ̫ôˣ
û뵽ǣȻɵ˸ʣ뵽ԺɫԽľƱŵ˵ǣû𣿡
ȻˣϵԽ⣬ôСأ˵ʶĳ鿴ȥ
µָ̲סս˼֣κŻ˵㵽˵˵ôأ
ǰЭˣЩôֻҪȰ̫Ӿİүͻص˷ǣһ˵үϻоˣһʲôˣȻ֮ķҡ


767 Ƿ
ߡԽбүһֱߣ˭֪ǲǳЩأ֮󣬱Цһ
ЩɫȻӿǰˣЦЦ˵綼Ѿȫˣ
ҹô䣬ϵķ綼⡣
񻶵İæ£Ų˴ڣź磬ӣůůġԺĻݣ˵ȥʱһԺͻأû뵽һȻͳˣ񻶣˵ǲǳ˵ѭأ
ʱ°Ϳǰˣԥ˰κ˵ū澾ÿڵͦõİ̫ӵµĹģаүչˡ
𣿡ҲԣȷĽӣԼȴΪ
ԥƬ̺˵ԭͲҪأ
ǿҪʲôأ˵ţĿǰˡ
⵹µĿ˼ɻǰҪõʲôأ˼ڴˣ̧޾ĺҹ˵ţҲֻ֪һְˡ
֪ʲôʱǰȻһӰԶԶĿȥǷ⻪˸һϪˮԶԶţĬúվֹ
ⲻǰү𣿡˵䣬ʶĳ֮˿ȥ
ŴԺ²΢΢ǰʲôأ
һᣬ⻪˹µĿ˼ºͣ¶ˮôأʲôأҲ˵ģ
Ժ¿ŷ⻪ɫҲһЩ֧ͣӺ󣬲Űʵģţ֪ʲô˵أ𣿡
ȻˣֻҪſԷĵ뿪ǳʲô飬ô̫ӵ½أ˵ţµĿ˼⡣
ԭֻΪ𣿸Ľȸĸ黹Ҫ
뵽ԺɫдĲƲƲ˵Īǰүˣôһ˰ǰ㶼ƫƫҪ˵ʲô̫ӵ£
ѵ˵𣿡̲֮סüǰˣˣĸоÿοŮӵʱ򣬶⻪ִδйϤС
ϤѺ˵ĸоغܾõİˣԼԶαװģ׻ʲôû˵أ
ţȴûһ˵
ҲʶȤ˵ūȥͰү׼һЩĺȲ裡
ɣڴ
̫ӽսˣ֪Ϊʲôܾûô򵥡⻪˵ţȻ˵Լĵǣָоȴǳǿҡ
ŴԺµĿⲻɵĶ˼ɣ̫ӣȹһҪࣿ
⻪ɵˣʲô⣿
Ȼŷ⻪¶ıµĿʱͶһĨãƮƮɨһǰӺ󣬲˵Ǿ͵ʲôû˵ɣ
ҡ
Ҫҿ»¶
¿
ºݺݵĵһ˵ˣһľͷ˵Ļʲô˼ףÿζҪӣʵ⻪Ѿ֪İɣ
ţ̧ȥѵһضʧһּ𣿡
ô˵֮󣬷⻪ĿϣȻˡ
ãӦҲκ˸˵ĻҪСģ׽ˣ𣿡С˵ţʵҲȷ⻪᲻СԼϾڷ⻪ֻһƼˮİ˶ѡ
ŷ⻪ʱھĿ⣬ʵµѾ֪Ӧˣ±ʼ磬һı飬˵Ҳֻ˵˵ѵģȻˣѡˣҲ޻˵
㡣ԥ˺ܾú󣬺Ȼ˷⻪ô˵
⵹µĿж˼ֲ죬ӿǰӣʵ˵Ķ˵ԸңûԤϵġ
Ŀ£⻪ŵͷ˵ʵһʼǸ˵ЩҾͲţֻʲô벻ʱ򣬾һЩ֪ˡ
֪ʲô
Ƕѣ˵㡭ˡ˵ĿĿǰŮˡ
⵹ƿˣʲô˵ĻȻڱݺ
뵽ԺЦЦ̧ȥ֣ǸŮ˸İɣŮ˼¶Ѿ뿪˷ʹˣȻҪڱڮ
֣ΪͿԸı⻪ԼĿ𣿿ڵӣ̫ˡ
ʶ֣⻪ʵ
ͷӦ£ڷ⻪Ŀ£ԼһȲ裬Ƭ̧̺ŷ⻪һһ˵Ҹ˰ɣ֣ںܶǰԭǷ̫ӵ̫ǣ㸸ʿˣͽΪŮ


768 Ҫʲô
֮ԼõһУһĿʼɱˡ˵İ취ߵ˹λãҲڵ
ԭĹ£˵ţ⻪Լô˵֮ǰһֱŮ˸ƭ
ʺͳԭˣ˭֪ڻʺȻ֣ѾûƹȨˣոճ乬Ҳ֪ˡ˵УɫǴżֳ
˵ôĹº󣬷⻪оԼԺֳ˺ܶ䣬еһŮӵ顣
ôˣ⻪Ķͷðϸܵĺ²̲סʵ
⻪ҡҡͷͳɤ˵û£ֻ뵽һЩǰѣȻǵĲǺԼԼҲף˭˵Ļſš
˷⻪仰¶ʱоһϣȼ±ӿǰˣ˵֪һôı䣬оǲģϰߣϲĶ
Ϊʲô˵Щ⻪ɫӵʵ
ԺҲ֪ԼΪʲôҪ⻪˵ôֻ࣬ǾЩ˵ԺҪܶࡣ룬ҡҡͷ˵òϲͿԲ⡣
ô᲻أԴʧɫ⻪Ҳ֪ôˣЩ
ڿˣٹһЩʱӦþͻģӺһЩһȥߣԽôʱˣһûȥúɽأ˵ţǶ˼Ŀ΢Ц
˷⻪ôһ˵µĴǶ˼ºͣðȻǾ˵ˡ
ãһҲܶɻ󶼿Եõ˰ɣ
ʱߣϡ
̫ӵ¾΢Ҳ̫һ˵ţλ󳼶չ
ԶԶĿһĻĴ΢΢ߵ˵˵󣬲ջԼɫ
鱾һڲԹɫˣСʱû۾ˣţﲻʼҪʲôأ
ϣڸλ󳼵ǰһȻֿʼЩ˸ƣһֱ֮䵹Щˡ
£ٺȾˡôǹҪ̫ӶѣԱߵ˵š
֪أǲҪʲôѾˣߵˣʲô˿ţʲô˲ţѵԼ֪
˼ڴˣҲιеɫ˵ûϵһˮѣѵ𣿡
ô˵󣬶ɫԽĸӴֻջߵĻһ̫ӳôźأ
ʱѾˣ¿Ŵ£˵ˣ̫ѵûг𣿡
ô֪һѾص̫Ӹأ˵ţ⻪΢΢ü
ԣ²ҡҡͷȻɫ˵Դ̫ӽҵľһֱܻңָоԽԽǿˣҾҪ¡
ô˵󣬷⻪Խˣô˵Ҷˣ̫ӵѵһɣûп˾֪¡
ùƷҿԸ֣ѵõ𣿡ֻϧѾǰˣԴһθ⻪ƺԼеڶԻָ
ԭˡ˵֮⻪ƺʲôҲֹ֪ʲô
صı飬²̲סʵôˣʲô𣿡˵ţŷ⻪ȥ
⻪ҡҡͷȻŵ˵ûʲôֻǸоҶԹƳƺϤҴûнӴôϤĸоأ
ֹԼ˵ĻѾ˵Ĺˣ⻪һ춼ġ
½˵̫ˣҪָ䲻һͿԵģҹˣȥЪŰɡµ˵š
Ȼ¶Ѿô˵ˣ⻪ҲӦ£վ֮󣬲˵ҲЪŰɡ
ڷ⻪ߺջԼĿ⣬ĹƳ棬ĵĹƳһֱڷüĽѵ˲ɣ
ºϷ˵ҩ󣬲Լ磬ɨһϵ彣Ҫȥһ۲ܷˡ
Ъ𣿡ŷˣ̲סʵ
µش𣺡ˣʲô˵ɣ˵֮ºܿ뿪Ժӡ
ʱѾʻ˻ظ·ϣ·һƬֵʱȻðɱ֣Ƕֲ
ЩɱѾ׼Χ̣ûǶԿһҪɱǣ׾ٵˡ
ߣɫص˵ߣǵȶס


769 ̫Ҫ
Щ󳼹˲پˮ˶ģֵ̧ûУﻹߣ±˵ǾȻеڱľҩ
ڣ˵䣬еɱֶϮ
ʱһǹڵҹԭҪֵ˶ʱоʼƺʲôһܡ
ղŻŵɱ֣Ѿ˵ϿʼЩǵȫƤﴩȥٴ
Ƭ̵Ĺ򣬵ֻʣһѰ׹ǡ
·ߵĴ³һѪղǿ߶ԼܿЩƳ棬û뵽һηɵûôˣղ³ѪֻѪ
о峩˺ܶ²Ų˴ǵѪգ˳Լ˺ſҪ˵ʲô˭֪ȻһӵͰ˸˻ӵʲôû˵
󣬶ֹĬĬĿʼԸʰŲо֡
ȿȣҰû˵
µ֮ɿ˻Ůˣʵô˭׼ģǲʡģүҲ֪úչˣǲиɴһ̫Ӹˡ
֪ǿЦģ±Ʋһ˵֮ˣȻһε˵ﲻ˵ĵطǸϿ뿪ĺãһӵ׷ˣǾ߶߲ˡ
ϣ̽̽µü˵䣬ҪҪһЩ˵ţ»ᣬæ㲻Ҫ˱˼ֻ䡣
֪ЦЦʵ̫ΪѻǿģǲʺΪˡ
⻪֪𣿡ʵ
֮±ѹɤ˵Ҫ𣿡֪ĻֻܳΪ飬ԲŲһе뿪ˡ
뵽⵭ӣۣ±ɫӵ˵֪һ˲жൣģ
ʲôºʵ
ֻɫ˵£Ժ󲻹ܷʲôҪ֪߱Ҳܷģʲôô죬ûпǹںˣ
ͬĻ˶˵ˣֲͬĸоģְܹοĸоȴֻз⻪Ҳʲô᲻ϵİɣ
̫ӵҲǻ̫˰ɣʲôԼῼģֻһ⣬ΪҲ뿴ߵκˣҲ̫ӵ£ҵ˼˵ţĿǰˡ
Ȼµ仰֮鿴µɫɵö˼ĿߵĻ˰κ˵ôҪչ˺Լ㿴㶼ѾʲôˣȻң
ʵﻹǺܿĵģǸǵǣϾڵ״⣬ܵʲô顣
İɣҼȻ˵Ҫúûȥһġ΢΢ĿҲһЩ
һҹȥˣڶʱԼ˾Ȼת࣬ܿġҹǵûзɣԼڵĶѪųˡ
ôϺõҩĶûãȴû뵽ô򵥵ľɡ
뵽ԺʼһĽԼϢ˵Ŀʼ
ʱˣ̧ȥҲ˵˲׼κҵ𣿡ҪƾԼ޸һˡ
ֹҪ˵ʲôҡҡͷºúϢɣЩʱٹ
˯ĺʱȻû˯ѡ̲ס˵
Цҡҡͷǻ˻Ȼһ£Ҳǻ˲²ҪʲôҲԸɣ뵽Ժ󣬲Цҡҡͷ
ǰԺ󣬿˷⻪ڿʲô㻺˹ȥû뵽үϲ鰡֮ǰôûз⣿
Ҳû뵽ǣ̫ӵ¾Ȼϲ͵飬˺ա˵ţҲջԼɫ
ԺЦҡҡŷ⻪Ŀ˼Ц⣬˵Ǹպ·ѣӰүڿӹĻһҲͿԷˡ
֪Ϊʲô仰ʱ򣬷⻪ȻЩЦ±ӿǰ˵̫ӵҪ˵ʲôֱ˵ɣĨǵģ
仰ЦһǰȻɫ˵ҹذүѾ֪˰ɣ
Ȼ⻪ȴһɵı飺Ȼأ̫ĹѵΪ˿Ϊʱĵ⣿ʵʱ򣬷⻪Ӧ֪Ҫʲôˡ


770 Ҫȥ
ŷ⻪һƵı飬ŵĹŷ⻪ɫ˼ζڰүԽסĻв˴ɣʵ
ԼǸʲôԸѵ⻪ֻ֪ҪõĶһ뷽跨ĵõģȻòһҲκ˵õġ
뵽ﵹЩҪǻλһ취£˶аˣ˵⻪
̫ӵʲô˼ĪԼӵǣ뵽Ժ󣬷⻪ʱͲ
֪˷⻪˺æɲǸ˼ô˵֮ҲˣûҪ໥ɰɣ
ѣǰˣ⻪벻ԼȻѣԴӵһʱ򣬾͸о֮ȷʶġ
˵°ɣѾôһȦˣû˵ϡ
ЦЦɫ˵һʱҪݱһ·ͷˡ
Ժ󣬷⻪ʵԭأ
ӵĵѾһЩе֤ݣҵǻڸһЩʵϢǳġĿж˼ֽӲ
仰÷⻪Ŀж˼ֺ棬Ȼʵԣһ̫ҵģӵ˵ȷڱҪ£ֻϧǻûʸ񣬶Ҹܾˡ
֪Ľţ˵ô˵ȻѾ˻Ҫ뵽İ취Ȼ֪ǵʲôʱᶯ֡
Щ÷⻪뵽һЩ飬±˵û뵽ԽĻоȻôңкܶ鶼벻İ˵űҲιеɫ
⻪ĻǴ˼ղô˵ô໰Ϊľǿ÷⻪뿪طΪﲻȫǷ⻪⵹Щͷ
˵⻪㲻ûϵôҪҲҪ㻹һŮҪչأҪչˣͲҪˡ˵ţǶһĨ΢Ц
ʲô˼⻪˼¡
֮Це˵Ժչ£Ͳͷү˰ô򵥵ĵ治֪ΪʲôôŮϲ㣿
˵ʲô˼仰ˡ
ЦЦչ˵ôǱҸ˵𣿡
Ҫ̫ӵ£ҳԻ˵仰󣬷⻪һڱĲˮü֮˼Ц⡣
󣬷⻪̲ס˸͹ȥˣһ£ȻԺǰ̵չˣΪʲôȴñأ
ǿ˲ɡǵˣҲŮ˾ͲþôˣҲڰԼŪˡ
ָ˲磿˵ѵԼ
ŷ⻪һ˼ı飬ջԼĿ⣬ƮƮ˵ûʲôֻҪ˾ͺãʲôأ
⻪ǲŵӣߵĻ˰κ˵̫ǲʲôû˵׵ģôϤӣµӦ֪ĺܶŶԣΪʲô̫ȴѡʲô˵
ǾҪүҪ֪ʲôˣ֮ǰ˷⻪ʧ飬ѾˣܵĹϣ鲢Ҫȥʲô
仰ʱ򣬷⻪嵭˵еһУʹʶʱ˵ɡ
ڸ°пϵЩϤ󣬲źʵϤƺʲôط
Ǽ¸ģôأ΢΢ü
ǲŵӣ²Ž˵ǰҽһͷƢܳҽȴܺã֮ͷĪʧˣֻһ
˵ʦǲͣϵĶ
Ҳһ㶣һʣͷʦʦͽƢ֮𰡣ģͷȴ仰䶼ڷ
֪Ϊʲô¶ʼͷˣ±°˵ʱ˵ԼҪȥҾεطû뵽һȥ֮Ҳ͵ҩҵҽɳˣ
˵Щ󣬳ε̾Ϣһ͵ʦһѵˣƢȷǹŹһЩǼȻʦѾιôʦҵ˷һġ
ʦҹѾһʬˡ˵ţ˶һЦ
񻶽һЩԵģƺ뵽ʲô֮󣬲˵̫ղŹˣڸ˵ں԰С


771 ˲
ԺԼu浽ҪʲôأͱϿȥе˶Ϊ֮ĹϵܺƵģֻԼףuڱһЩʲô
뵽Ժ󣬲ʶĳųǿһۣ˵˵ûգԱͺá¶Ѿ͹ˣԼֻлu˵Ļǻʲô취أ
㲻ȥһ𣿡һ˵ţһڸʩ롣
տʼܻۣǵھѾûʲôоˡ»һߵĻ˺һ֮󣬲̲ס˵ûʲô˵ģ˿ǲܿģ˵أ
µĻ˵ĺ˼΢΢˵Ĳ
һֱ˵Ļ굤ѵͷҪȥҵĶ𣿡Щʡ
ô˵ʦһĵӣҩȵȴֻʣһˣϲһ˶˿Ҳǿ۵ġ˵š
⵹˵ĲǰǸȥѰҽʱ򣬲ҲɷһĲֵ𣿵û뵽ǣͷȻǳǵʦԵ
ԺУuԺտĻЦе˵㿴仨һ֦ϣǺÿ
ԣuʶĴȥȻ̲סü˵ÿ𣿱ȴһ㶼ôá˵ţժеһ仨ڵϣݺݵĲš
״һԵı飬ⲻǹƽʱϲĻ
ɻУuһ˵ⲢٻôÿҲϲʼնҪģϲֻһ֦㣡
仰ʱҲ˼ŵʹӣ˵ߴϢù컳̫ӵµĺӡ
죡˵䣬uĻش𣺡ڿ̫ǵĿܣʲô黹Ҫ𣿡
ˣϾҲǹĹͷӦ¡
˭ϡˣҲ˵е飬ڶǴ֮أ
ȻҲ֪£±յ˷uĶ˵ȻˣΪʲôõֶأϾ˶˵˵ѣĳԵ˹ĺãͻᰮϹ𣿡
ô˵Ժ󣬵÷u뵽һ£֮ǰڳǵõһҩֻҪ취ȥͻԼˣȻһвͿˮˣ
ŷu治˵ӣҲڶˡ
һߣöûµϢΪĲּˣﻹڵأʱ򣬳Ҳҩ߳ˡ
̫ӵ¡үǫһ
ӿˣ˵ţűʣôˣ
¸ʱ˺֪ܶڻָûУԸû²źá
ʶĳŷ⻪ɨһۣ˵λԷģȻһЩѾûΣˣֻҪӵܿͿԻָ
ȻĻﶼѾ̫ˣ黹һģлˣȵºԺ󣬲ܳʲôֻҪһ㡣
Щ黹Ժ˵ɣ˵ţǱ°ҩˡ
ųǴӳȴ߹Ժ󣬷uĴǲһĨ⣬ӻҪһЩǣϵļƻɹôuһƻ¡
μӵ¡u滺
Ժ΢΢̧֣ɣ
ԭ½ģ˭֪һֱڱ½ƣҲ֪ôˡ˵ţ̾Ϣһǲ֪ˣΪǵĸ鵱жôһ
仰ʱɫźתһЩȻȻĻش𣺡ڿȥˣʱȢʱȷҪģ޳еԼ
µ˵ɡ
ǷuҲû˿ӣͲ£߽Ժӵʱ򣬾Ѿᵽ˷uŨŨϢˡ
һŵĸо˺ҲԡuϵƺõĹڿˣŵ֮˾÷ǳĲ
񻶣ȥҴˡ˴ϣ˵
ǣζȷ̫һЩ񻶸߲ãȴĻ˺ֻܶ࣬Ҫµһ仰Ҫʲô
u滹ûµ˼˹ȥ˵½Щ쿴ӺöˣҲԷˡ
棬Ҫһ仰滰͸ңǼٻͲ˵ˡĿɫĿǰŮӣͼһλᡣ
Ȼuȴһ޹ı飬գգ۾󣬺ʵ½Ҫʲôʰɣһģ


772 ٻ
Խ֮ǰ֣ͬ˵Щʲô֪u沢һۺܻĹֻȷǲܴⲻò˻ɡ
Ȼ仰ʱ򣬷uɫжʱ˼⣬µĿЩܿιԼɫµ˵½˵ʲôأҸ֣ôܻᡭ
ˣĻûҪ˵ˡ˵ǻԾûҪȥˡ
uһ㶣ߵĻҲ͸ʻȥˣȻŴȥ˵½㣬ֻҪ̫ӵºúùӣʲô֪
ڵķuѾһˣ¿׼ȷģ棬һܴˣҽ˵һЩܲϲϲҺ˵ǡ
ڷuĿ֮£²һ˵Ҫǣߵ˴˼ǴϢҪ̫ӺúùӣͳĶЩ˼Ϊãùˣϲ顣
ֻҵĳһԼΪЩ飬ʳʱɲҪ˵ûˣ֮󣬱ߵĲˮһڣջԼĿ⡣
ЩȷǺܲ˵Ժ󣬷uɫɷ˰κŵ˵½㣬ҡ
棬úõĿһҸղ˵Ļһ׵ġ仰²ı۾ٴǰˡ
֮󣬷uԽľ֪Լô죬֪˵Ļ֣˵ĻӦҪ˭˵ġ
Щڷuת߳˷ź󣬲˵ߣҪ̫ӣҾƫƫ˵ĻʲôҪǸϲ㡭
ЦҡҡͷȻu˵ĻѾǳСˣ˭µͲأû뵽յѣһĶˣ֪Ժ᲻Ϊأ
ղ¿˵ʲôˣߵ̲סʵ
u˵ţ¾ȻѹС㣬һжΪҺãڸǰ˵˺ܶûҲԽ׵ģҵȻҪˡ
Ժƺиһŷuɫ˼ζ̲֮ס˵˵Ķԡ
㣬ȥ׼һ£ЩҪ˵˵š
ǰԺ󣬼⻪ߣuֹȻĿϣ΢΢һ񣺡ʲôأղŸ̫˵ʲôˣ
Ժ˵ûʲôղŰү˵һЩ
Ժ󣬷uЩɻѵǸʲô𣿡̫ϲ£ֻΪʲôûָ䣬ºô̫Ǿûа
뵽Ժ󣬷uѾԼ뷨ˣ±ҪȥˣֻԼ˲ա
үֻһЩ飬Խʱˣźܿͻˡ֮Ŀж˼ζϢ
飬÷uԽĵˣ˰κ˵˵Ĳܿģ½˵һЩ֪˵ʲô𣿡
ԣȥֻu˵½˵ֻи磬ô˵취øָģѵΪһõѡ𣿡
仰ʱĿж˼أ֪ΪʲôΪЩʧȥ¡
Ҫ˵ʲôЩС˼ѵ᲻
ʱɫu￪ʼЩˣĵΪ¸ԼǲôҪ¸һУԼûл̫Ӻúȥ
뵽ԺĿȴЩ±ɫ˵֪µ½һĸ飬ĸֻƼˮѣѵ²Ϊ𣿡
仰ʱ鿴ŷuɫ˼ֲãߵĻ˰̲֮ס˵ЩǱԼ飬ûϵ
ȻuĿȴԽĸ˰κ̲ס˵ǸûϵǵµҲ¸һʱŮˣô˵ǲƽģѵ𣿡
ѵ֪ϴûνĹƽͲƽҪҪõƽĶԴȻҪԼûأ˵ţ̲סü
Ȼһ仰÷uɫӲߵĻ˰̲֮ס˵ô˵ֻҪŬˣ»ǻҵ𣿡


773 ˵ʲô
ŷuʱɫЦҡҡͷȻһ˵ҶⳡеƷѣʲôܵأ
Ŵԣuŷ֣ԭһֱԼ̫˽ˣΪϲ£ԼͷҪµʽΪܹõϲȥģµһС
ڲŷ֣Լжô޴
·ģ֪ԼҪôˡ˵ţ¶һĨĿ΢Ц
ŷuߺ΢΢üŮʵǺܴģһЩʱȷˣͻԵø޴ΪŮˣɴԼ
¸ղ˵Щֻǡ˵š
ԣŵȻ˵ȥ乫Ϣôˣ
ش𣺡乫⼸춼ߵŮһ𣬱ϾԽ֮ѾûʲôϤˣ˿ﻹûʲôطȥ
أɲһоȻô
Уѹɤ˵ȷˣֻƺѾ˶ˣ֪ǲǷʲôΪβֱȥʿأ
΢΢̾ϢһߵĻ˰֮ŵ˵γȥأֻǣһпȫûô򵥡
ڶ乫˵һǷʲôˣΪʲôû˵Ǿˡ
ūˡӦ¡
´˸Ƿ̲ס˵ˣ
Ƶ˵ţǰо۰ЩҪúܣһ᱾˯һᣬʲô˵ɣ
Ժⲻǻûȥ̫Ӹүǿôƣӣ˵ðɣǿЪŰɣūȥ￤˾ǡ
Ŷˣ̫ӵ𣿡ղƺˡ
һЦȻ˵ǵǰүڿҪһЩ̫ӵҪҪһЩأ
΢΢סˣʵܾ֮ǰҲʹԼﵽ˭ҪҪһЩأΪҪȻˣΪ˰ˣʧǰ¶Է⻪ûиıĻش
񻶣ʲôʱҲôˣȻ˼Щ飿˵ţ̲ס˸͹ȥ
µ仰֮󣬵ЩЦūҲҪÿúѵѾ˴𣿡
̫ӵҵֿѣȻġ»شĺܸɴࡣ
Ҳˣڿ˵ǰүΪҪ
ʹƻԻͣڹŮ̫İ£֣·ϣʱ֪ðһӰγĽͳ֣д̹ȥ
֣ߵ˶ɵˣ±˰
д̿ͣд̿ͣ
֣Ҳû뵽ʹȻ˴̿ͣ±ţû·ʱ򣬱̿Ľͱ˽ȥɫʹĿǰĺˡ
ʱΧѲߵ־ˣ̿Ҳɡ
ȥҽ˺öѪҶҪɵˡ
ҹǹжһƬңе˶˵Ͽʼɪɪû뵽ǣɭϵĻʹȻд̿ͣ⵽ôأ
ʱɨǰһˣ˵ʲô̵Ļ˶Ҫᣬ𣿡
ԣ˲ǧ֣꣬ڵڶѹˣֻʧѪЩѡ
֣ѹԺǹ¶иһ
ɻʲôĵطأ̲סʵ֪ж֣
֣лƺ˷⻪Լߣ۾Ƿ֮󣬱㳶˵⸱ģûϷˡ
ɫӵ˵ģô޶κġ
Ժ֣ƺ뵽ʲô֮󣬲̲ס˵Ҳ֪Ϊʲô̿ƺǳųģǳһֱû˺κ˭ôĺأ
仰֮󣬷еĿԽʹҪǿѲˣȻĿŵд̹⻹𣿡
ϣóû£򻹲֪ܲܿˡ˵ţԽί
֣ôίı飬еۣ˵Ҫ£һһġ
˻ϵ仰֣ҲͿԷˣ˰κ˵ϣ檵Щ˴ɱ檲ΪޣҪ
֣һֹı飬̧ȥɫ˵˵ɣ
⹫Ѿ뿪ܾˣȻѾ̫ˣǻϣѵ㲻кʲô𣿡˵ţһֵǰ֮ˡ


774 ʹ̿
֮󣬷еɫȻ˼ζߵĻƬ̺̲סʵ˼ǣڵ̿ǴԽģ
檵ĵľ֣˵š
лһ֮󣬱ƮƮ˵ûô򵥣ǲǻҪȥ֪ĺˣôʼնҪһġ
õԼĻظ֣֮ŵͷӦ¡
ҹԺ֣յ˷ɸ봫飬֮󣬱ЦһûϢĶһ˾ȻûԲѲ̫ӸͲУ
Ҷ˵˵乫ǲǸûİ乫òκһ˶뷨ģ̫ӵ¾ȻĪǷ治У
ǡɲǲܣֻҪԻϺӣǾͻмļֵ򱾹ǲ⻻һöӡ˵ţĿԽ
Ժ󣬵ҶЩôҪҪһأ
⵹ǿԡ˵ţ֣¶һĨĿ΢Ц
ҹԺԺӶ²ڴϣ°Ϳǰ֮ˣƮƮ˵̫ӵ½Ҫ壿
кβɣ΢΢ü
Ժ˵Ǿδ̫ˣһϷҪӦԷһʲôҪӦ
ô˵ЩЦʣð֪ҪʲôϷ
ä壬ô˵ţü֮˵»ûء
ֻҪϲȻǲܾģ±΢΢ͷӦ£˵ð
񻶣ȥ׼ä΢΢
½黹ӣʣ˵հүˣദôãǿʲôչ𣿡
ƺܺӣ²ش𣺡չôأڻӸǰֱˣ˭ǾԲܵġ
治֪ʲôűôõһǰȴƫƫҪȥϲһɽˣ£˵Ϊʲôأ˵ţü
ĻڿЦأµ
ȡä˸ס۾˵ϷҪʼˣ̫ӵ¿ҪһЩ˿أ
Цҡҡͷº͵˵㣬⣡
26˵š
񻶰˵ģϡ
鵭411
49һʼѾ¡
֣һѺȥ̫ӵ±ɰ
ı΢΢˵½ƺʲôµӣ
ô֪ʵ
ΪʱҿԴ֪ѵ¾Ͳңʲô𣿡ʵһֱҪʣû˵Ҳ졣
µ仰֮󣬵̲ס¶һζЦߵĻȴǲ֪˵ЩʲôźãᵣЩûʲôģͲҪˡ
塢ߡ£ȴǿһ·
΢΢ü¹ģҲ˳µȥˣֻҪ˾ͺźã鲢ǺӮĽ
£ûһ뿪طأʵ
ԣµǳǳĹ𣺡ǾҪܷǸʱˣ
˵ʲô΢΢ü
һʱµļƻȥ顣
ڵı飬̲סʵ𣿡
֮µͷӦ£˵ǰҸˣΪڿʼԸһҪʲôҶܾġ
Ŀԣ鿴ɫʵҲ֪ǹģǲ֪ΪʲôһȻ䲻֪ʲôˡ
ʱһȢµģҲȫ´ӦԼҪ󣬵ǻ֮ζ˵ڵģҲѾأ
ô˵ˣºʵ
Цҡҡͷɫ˵ʲôڻû뵽أȵ˵㿴ô
ԣ΢΢ͷӦ£Ȼ˵á
ղҪ֪ģ»û˵⻪⼸쿴ȥҲǹֵֹģʲôܹɫôѿ
ɫ˼Ц⣬̧ǰŮӣĳ˵ţǸǱ˵һЩĻˣ֮
ǿɫȴô˵ģȻ̫Ӳ˵ʵô±Ҳˡ


775 ä
ôЩˣüɫɵĶЩ档
Ժιеɫһ˵˵޷粻ˣ̫ӵʲôʱҲѧϢˣгô㶼ң
Ȼ֪ˣ
鵭ĹһЦ˰̲֮ס˵ʵҲʲô˵Ĵ飬ɿ𣬾ۼһЩϼһڳϵ˱ˡ
ΪʲôҪ ̲סüѵĸԼһ
˵ǵɫ鵹һƵı飬̲ס˵İɣЩҿԴģĪСң
ʲôʱ˾Ȼ⸱飿ûĵһ˵ˣȻһĿ˵أǴӷʱһ·飬ѵ㶼ʲôй©Ϣ
ôѾ֪ˣ˵ţĿⲻ˼ζ
΢΢üע£˵ܺʵҩ֮ǰҾѾ֪˶ڸ飬̫Ҳ֪ģ𣿡
΢΢µĿⲻɵĶ˼ºͣ˺ð̲֮ס˵ҵ͹㡣
ǵȻˣҲҵ͹̫ӵô˵ҲǶ̫иģȻһֱڸӴϢ֪Լʲô˵ʲô˵
´ʱɫ֪һֱһԼ¿̫ˣʵһˣκ϶һ
ЩԷģʱǲôˣοڹԽǿչѸ٣ֻøʶɡ˵ţǵĹ𣬲ɵĶ˼ζ
²ףʵЩȷûҪĵģֻԼ
ðɣʲôʱҪԸӵأ⡣
˰κֻ¶һĨζߵĻκ̲ס˵һ֪ҪԸҲǺܼ򵥵飬𣿡˵󣬿µĿⲻ˼⡣
Ȼ²֪ʲôƻһֲõԤУƺҪʲôһ뵽Ժ󣬱˵ܵҪȥʲôҶҪѵһ仰һҪСĲǡ
ڹı΢΢ü£ɫвɵĶ˼º͵Ϣ
仰ʱûƳһ˵ˣߵĻƬ̺Ż˵ǰش̫ӵ¿񣿡
ЦеĿ£κ˵⣬ֻĹҪһźã˵أ
Ŀԣûķ˸͹ȥȻƮƮ˵̫ӵô˵Ҳǰ㶼ģ
ҲҪʲô˰ܲܶ˭İɣ˵ţ¶һĨ͵Ц
˵ţ񻶾ͻ˽˵˺ҩʱˡ
ԺѾǺҩʱǺںҩɢζ㲻üǲǹģÿθȵҩôģ챾ҪúĲС
ŴԺ¶ʱúЦ̲סʣ˼ҽɻҽɰ̫ӵʲô鶼Ҫܡ
ô㲻Ը𣿡ôı飬֪Ϊ֮ǰԼأû뵽ŮǺ˼
ǲԸأѵûأЦ
һιԼΣȻɫ˵˵ʲôأС̫Ժ󣬼ͷ
ԣƲƲջԼĻ
״Цҡҡͷµӵȷǻָ˲ˣҲͿԷһЩˡ
ˣһҪ㡣˵
̧ȥֻɫ˵үҪˣҪҪȥأ˳˵仰
仰ʱµɫʱͽӲסˣӿǰˣһʵߣΪʲôҪ߰
߿ܻ֣Ҳʱ뿪ǵģȵͷȻԻͦõ𣿡 ɫ˵š
ȴʱˣۿ飺һֱû뵽˭̫ӵѵ֪ԭ𣿡ǰǰѶ̽齻⻪ģ֪û
´ʱɫ޻˵ԼȷҪõ£ǾԲɵֶõڿµɫ֪ΪʲôһЩ쬵ĸо
ﲻԼôôãʼնȲһʧˣѵ뵽ЩԺ󣬱㵭Ĺ֪Ϊʲôֱȥأ


776 ͹
գգ۾Ȼ˵ҲŲȥأ
ӣ䲻ɵģҲ֪ʲôʱŻĸأ˵󣬲Żһʵ֪µʲôأֻЩ鲢ô򵥾ͿԽġ
үԽһǣˣһ˵ҲܵӰˡΨһܹģ÷⻪뿪һ˭á
ȴһȻı飬µֻΪݲ·⻪ĴڣԲŻ뷽跨Ҫ뿪ԽȻʵȴ
ԭҪЪˣȴһˣ¾̲ס΢΢
ǻǰϲһӣû뵽û˵ţǲ˼ĿϢ
Ժ񻶱˴ԶԶľͿԿϣһϮµվ˴֮£Լĸ顣
뵽ЩԺ̲ס˵Ϊʲôʲô鶼ܼǵãǾƫƫ˭أ
ģūŰү綼˭ġ˵ţ¶º͵Ц
µɫǶ˼ֽӲߵĻԥ˰֮˵Ͳ֪ˣҲܿ죬ҲһӶǵҵġ
ǰΪǳΪİ·ҲãദʱԺ²ŷԼû취ͻҲ⻪ֿһĻΪʲôҪ뿪أ
񻶣ȥү˵ЩҪ˵˵ȻҪ뿪ˣΪʲôһƽ͵˵˵أοΪ⻪ȫǵˣֻǻûае鶼ѡ
Ӧ£Ŵ˳ȥ
үҼҿ룡񻶵˵š
Ժ󣬷⻪ʶĳµķҲû˵ʲô
ص˷Ժ󣬷⻪һǰɫʵʲôҪ˵𣿡
룬ȥ߰ɣһȥ𣿡²ŷ⻪һº͵ı飬ʵҲ֪⻪᲻ӦԼ
ΪʲôҪȥأ⻪ƺЩӡ
Уգգ۾޹˵ţȥȥôΪʲôأѵүһȥ𣿡
Ȼ¶Ѿô˵ˣ⻪ҲûʲôɾܾˣҲͷӦ£˵ãֻҪȥȻܾˡ
ãǽүͺúϢɣһټӺһЩҪȥߣ⻪Ҫ뿪ˣҲ֮һμˡ
ŷ⻪Ӱ뿪²ŷԼȻ᲻뿪Ϊʲô뿴⻪ʲôʧ˵Ķԣ뿪˭á
һҹδߣľѹˣڿ񻶲һʵ㶼´߶𣿡
Ժûİһ˵ˣȻƮƮ˵Ȼˣֻ̫ˣ붯ѣΪ²˴İʵǰʱµȷǺ´ܷѾѾúܶˡ
񻶣׼ĶѾ׼𣿡ʵ
񻶵ͷӦ£º͵˵İɣū澶Ѿ׼ˣȥүҲˣ˵Ըһɽأ
Խºˣ̫ӸӦҲһ˳ȥİɣϾڵʱʱġ
¸߳ſھͿ˷⻪±̲ס⻪Ȼˣ֪һʧԼġ
ôܿĵӣ⻪ʵ
˷⻪һºͣ±΢΢Ȼ˵ţ˵ĲҽȷǺܿģû뵽Ļ
ǰҵֵ𣿡⻪Դʵ
仰ʱµĿвһЩΣڷ⻪ע֮£εһش𣺡Ȼˣֻ㶼Ѿ˶ѡ
Ҳ֪ԼǲѾˣôУȴʲôԾĵط˵ţ΢΢
һЦ⻪ȴѡĺ棬뵽¸ղŵ΢Ц֪ΪﾹȻʼԼôˣΪʲôΨָоأ
Цôĵģ̲ס͵Ц
ԺջǵЦ⣬ȻƮƮ˵ѾͷʲôʱȻˣԺ󲻰޳ȥ㻹ȡЦң
񻶵ЦԽˣԥ˰֮˵ղŰү˵仰ʲô˼أ֪𣿡
ø˵һΣ񻶸ʱ䳤ˣȻѾʼ˵Цˡ


777 
˰·ʱ³ҩ˯ˣȻ˵ţڵ˰ôоһε·رأ
Ժķ⻪峺˵ɽ·̫ˣһ˳С·ɽǶҪ˰ʱѡ
ԭ˰˵һ䣬ŴĹǡ
󣬷⻪֣΢΢ǣŷ⻪˴ϴˢʯ׶̦ԶԶ̧ȥȻš
ˡһµ˼˹
ȻþõĻصɽС
˵ţһʱ򣬺һΣǸʦ˵˺ܶ໰Ҳסҿ˺ܶ飬һԸġ
ԣ⻪ѯʵ£ʲôԸ𣿡
˰κƺ˼ʲôȻ˵ͷŲǰ棺ÿ˶ԼԸҵȻҲⰡҪĵõĶܼ򵥣ֻƽƽѡ
ٲ䣬ѩ׵ɴϵҲˣҪץסȴһֻ⻪˵ǲɣȥһ
ʵֻǵԼҰ׵ѪɫŵˣԲŻѡɴȻѾҲûҪˡ
ˡӳ⣬һŰϴŸֺΣЩϰȵ⣬̲ס̧ڡ
״󣬷⻪ӹһѻɡſߣںЩ𣿡
û뵽Ƿ⻪ȻЩѾ׼ˣΪİɣ
лл㣬ϵ˵š
´ʱɫ⻪˵ӾͲ̫ãƫҪΪԼҲ֪ʲô
仰ʱµɫŶ˼Ц⣺Ϊ֮ѾкܾúܾòദˣնǸطʲô˼𣿡
⻪˫΢΢̧һϮɫĽµߣǻһְĸоÿһοƺжѣӭжһ
ƺע⵽µĿ⣬΢΢˾ĿԣмεջԼĿ⣬̧ȥôʯףҪʲôʱܵ
֪ô㻹ҪСҲûȥѾ˰ɣ⻪ε˵ţһ¶ºͣҲԼûзֵİɣ
ߣСңҲˡƲƲɣӲһ
״󣬷⻪ЦҡҡͷȻߵ˰춼ûж̲ס˵ɣұ㣡
һı飬ǶһĨǳĿ𣿡
Ȼˣĳʲô飬Ҳ֪ҪöΪ㵣أǼյ⻪ҲӦģϾµڵ廹ʺڿǡ
лл㰡˵ţ±ſ˷⻪ıϣԼɽ
⻪ļܿůĸоǸǰһһ㶼ûиıǰһʱ⻪ҲûбӦǵһΰɣ
뵽Ժ󣬴΢΢𣬴˼ĿϢ۲۰۵ĻͰҷȥҲԶˣҿԼߵġ
µ仰֮󣬷⻪ɫ˵û£һˣ鶼õĻЦ𣿡ʵ⻪Ҫ˵ǣĸоĺܺãôϤİĸо÷⻪ҪȥҪһӶҪͣĺá
֪ʱȥ˶ãֱ¶ѾҪ˯ŵʱ򣬲Ÿо⻪ĽŲͣˣ񻶸ˣԼǰ·˵ϣԿԼļϢһᡣ
Щˣ⻪ȣס⡣
֮²˯ˣ⻪Լţ̲סʵôҲأѾ˰ɣ̫Ҫɽˡ
ӦҲˣ񻶸׼һЩԵģ߰ɡ⻪º͵˵ţһָ֮оԽǿ⻪Ѿ϶¾ԼһֱҵǸŮˡ
ܱô˵ģһ̷⻪ѡԼжϡ
ݲݵĳһЩ²Ťͷŷ⻪˵߰ɣȥ㡭ԭһ·кܶ໰Ҫ⻪˵ģºŷ֣Щ˵ˣһоڲаɣ
˹˵ϰݣ⻪ӹ㣬¯УȻ˫ֺʮû˵֪һ̵İǲǸԼһأ
վʱŤͷʵղ˵ʲôˣ
ûʲôֻϣ¿԰̫ƽҲûսɱ¾Ҫ̫ƽʢ
ʵºγأֻеȵ̫ƽԺǲſݡеһɣ


778 ȥط
Ŀԣӷ⻪峺пһССԼȻŻŷ⻪Ƥ˵ڿ𣿡
ȻΪڿ˭أ⻪ЩεĿǰŮӣʲôأҲ֪Ů˵ԴʲôЩϡŹֵ뷨޿κΡ
ı΢΢͸¶һЩ۵Ϣֻش𣺡ڲ»ʲôÿأ
ڲࣿ⻪ĿϣȷǼڲ࣬ƺ뵽ʲô֮Ű˸ȹϵĻ꣬򶨵˵˭
Ȼǰ˵ֹסļ򣬴չȥѹɤ˵ɵװɵأ֪ʵĻǲǾеˣ
ǰŴգ⻪ֻоԼԺ˲һĻĻ棬ͺȥļһӾӿһĴһƬ
ôˣ¿ŷ⻪ɫƺЩԾӣջԼЦɫ̲סӲ
㿴ҵ书𣿡
ˡ
Щһ˲ӿ˳µ˭أ
⻪ʱ̧ȥ˵߽ӴһĿµ۾ӡ촽һӾͻˡ
ķ⻪ЩϰԼˣ±㲽ȥֱĹ֮󣬲̧ȥû˵ڣͼǰŴˡ
㡭ʲô
һǾôĴϣµԵļӿգգ۾ЩԤ벻һĻ⻪ʲôأ
ǲ뵽ʲôˣð뷨
һǽ󣬷⻪ֺܿɿǰˣ΢΢׵Ĵ꣬ǴʲôһȻ˿˾룬ת˵Բҡ
Բ΢΢üΪʲôҪڴʱ˵˶Բ⼸أʵҪĸͲ֣һѾָ˼ˡ
Ҫ֪ôģĲǵ֮ǰ̫ӽһѶ̽һõĶҪ㡣ĿƵĿǰˡ
仰ʱ򣬷⻪΢΢üʲô̽ô
΢΢ɣ֮ܿ˹֮ǰȷǰѶ̽ˣȷûаѶ⻪ѹô˷⻪û뵽Լ˭
Щ뷨ӵԺ֮²֪һʲôֻҵĸо÷ǳĻҡѡ飬Ϊ°˵Լֿѣû뵽Ȼƭ
µɫ̫ÿ⻪Ϊ岻ϵϵϣĿ⸴ӵ˵еĻھ߰ɣӻ
һԡһֻҪ⻪һ𣬶һʱҲҲȵǷֿԺ󣬾Ҳˡ
ôִӣ⻪֪Ȱµģ΢΢ͷӦ£ߵĻ˰֮˵ǰҲĹִ𣿡
ִ˵ţ±㴹һЦ˵ǰңһֱ˵ģʲôˣ֪ڵѾΪıˡ
˶˵黰˵ԭģһγȴһ˵о΢΢Ȼ˵֪ʲôûϵģԺһĸ˵ǰ顣
һӶǵأ⻪΢΢ü
⵹ЩߵĻԥ˺ܾãȻһֺĿ⿴ŷ⻪˵һôһܻȥĻһԸǵҵһ졣
仰˵ԼʲôֻǸоһ̿Ը⻪һʱ䣬ÿһһ붼ġ
һιļĹ𻨷׷ŷҷĹ㣬µ˼ƮԶˣϣһ̿Զ֮ͣҲûиҷ롣
ҲˣֻоԼĽһȱҪˤ⻪ۼֿİ˸סˣȻסµļ˴˻˾ͿҵļϢһᡣ
һԴĿ˷⻪ļϣ΢΢һĨСף֪Լ̰ˣ̰һ̵ҸͰ
񻶺ԶԶĿһĻ֤үĸ飬񿴵మˣȴһﲻЩѹ
ʵµһֱûǹġε˵š
Ժ񻶲Ųȥû뵽үȻôſΪʲôǲֱӸ߰үһأ


779 һֱû
ɫвһЩӣлܹˣʱܻᷢҽ˵鲻ó̼£ҲŻһֱЩ飬ϣһ¿Լ
ԭˡ񻶲ԭ氮ԼһδεĴ˿̫ӵ£ȴ⣬ԭڿѾˡ
ͦõģٿΪ˰үȥ뵽Ժ񻶲иһȻֻµŮ´ûаһūȥԴ
ʱ˺ܾú¸оѾߵһԼţ̧ķǣһڴ˵ţϣһԼǵңҲϣ֮䶼ǵжԣԴӦ𣿡
Ϊʲôǵжԣ⻪ʵ
ڷ⻪Ŀ֮£²Ỻ˵ţΪǷүԽĿΪ֮ĺ蹵
ԭˡ˵ţ⻪ջԼĿƺ˼ӡ
´ʱɫ⻪˵ģ֮Զܻôһڵġ
µȻŷ⻪ˣֻҪ⻪Ϊ˷Ļʵ֮鶼˵㣬ʱһԸıߣʱͿԱսˡ
ԭһõѡϣʲôʱ㶼ҪԴӦ𣿡ĿƵ˵š
Ժ󣬷⻪ߵĻȴǳĬ֪Ϊʲôһ̾ȻЩ˵ˡ
ŷ⻪ԥı飬ʵѾ֪ˣ֮̾Ϣһɫˣɽɣ
⻪ĽŲ΢΢ӲסˣȻŤͷˣʵأ㲻һɽ𣿡
ҽסȵɫһͻȥİɲµġ˵ţ˵⻪û˵ת뿪ˡ
ߺԭصķ⻪ԥ˺ܾúתˡ
ʱ£Ĺ˵˫ֺʮľڶ߻صţķ·һӾͰ
һ̫ɱ¾̫ѪȣʱҪıһˡ
ʱ˳ɻ˹Ůʩ?
뵽Լǳξ󣬱ͷӦ£һ˵ɣ˵˵һжǷŲµĶأ
ô֪Ų£áеãŮʩûзִԹԹ˵ţ㻺۾תķ顣
ЩʱµɫŶһЩºͣȻ˵˵ĶԣҵﻹԹһҶµġ
ȵ⻪ص˷¿ۿ⻪ǻʱ򣬾ͻѡһطԴߵ˿һǡ
Ůʩȥɣ˵󣬷Ҳվ뿪ˡ
һ˾Ĺ˵ˣӻܲˣ񻶾ͻ˹ȥ͵˵ȻطЪŰɣūȥЩˮÿȳҩ
΢΢ͷȥеĿͷ
ʱ̫ӸæĹŵ˵
uʱ򿴵æţ㽫׼õѪϣº͵˵ţ֪»û˯ԳһЩȲӡ
ãŵʱ鵹ûгʲôڵЩˡ
ˣuĴ΢΢Ȼѹɤ˵ǳ檾Ͳŵˡ
u˳ȥ̧ȥŷ촩һɫĳȹȥ£̬һģһġ
˻ԼԴﰵ˵ţôˣѵŮ˴ʱˣİˣ
ܵģܡҲϣ鷢Ǻܶ飬ƭԼĵġ֪ܶǲܵģʼնһЩڴڴʲôڴһѡԼߣ
uڷţԡ󣬽һϣ΢΢ҽɸҩӦûģֻܵϢˡ
ȻһյĹͻˣƿ˷uţ˹
ڿʱ򣬷u֪ԼļƻѾɹˣ±㻺ߵߣסֱۣ˵ţ£ҹˣЪŰɣ
ǰŮˣЩֱ治˵滰Ǽٻˣ±ʵ֪Լ˵ʲô𣿡
u§ס֮˵Ȼ֪ΪҵһѾ̫ˣ֪𣿡
ʵһҲȺܾˣֻһ̿ǰգ黹ЩʵĴڡָ΢΢󣬲ĸоȷģ±㹴һЦ£ʵӵһμʱҾ֪ǻһġ


780 ж
uȻϴº͵Ц⣬ѾݺݵľһˣҧҧŴ˵лµİ
һҹ˯ĺܰȣȻӰȴһֱûߣһֱû뿪
ȵ˵ڶʱ´򿪣˳վһϤӰ󣬼⻪תȻԼЩɬܣĸоһǸ⻪ֿʱ
һ̣Ŀŷ⻪˸ˣԼȴ޿κΡ
һ˫§סԼ󣬷⻪Żµ֣תǰŮˣɫ˵뿤ء
أһЦȻüʵҵȻ֪ҪˣĳЩȴﴵһҹأоôǲǺ
֪ǲŵЦԼ⻪εһղӦ»ûʱ뿪ġ˭֪һֱ飬³ʱûзӦ
¿ŷ⻪¶ɫ󣬱Ҳ֪ʲôˣ±΢΢һЦ˵ΪѾأû뵽֮ȻԿ㣬ĸоá
֮󣬷⻪΢΢üߵĻ˰֮󣬲˵ʲôأʲôʱ˵ԼҪ뿪?
µЩԼİ˵⻪Ҫ뿪ˡ
뵽Ժ󣬱գգ۾޹ʵľ𣿡
ѵôϣ𣿡ڳվһҹ֪ΪʲôȻˣ֪ڷкܶԼȥڿµʱ֪ƺһжѾҪˡ
Լûȫǿ֪Լһֱҵˡ
˾ôţʲô˵ڡ
Ǹûȥˣһ˳ҩʱӸõˡ˵š
Ժ²ջԼĿ⣬˼ԺջԼĿ⣬Ȼͷŷ⻪վķȥϣԻصĵطȥΪԽǾ֮أԼɣ
ĿԶԺߵ˷⻪ߣ˵£ĸˣѵҪŴȨү𣿡
ڵķ⻪Щȫû£±㵭Ȼ˵ڲҪ˵Щ飬ֻҪһҪõˣһߡ
ӣ׵ɵˣѵ˵үĴ¿һȥȻ֮ǰȷǰѾΪԽĿˣôͲأ
ʲô𣿡һʵ
Ժ󣬷⻪ҡҡͷɫӵ˵ûУֻԼԼļǵһЩѣûȫ
иһҽ˵·Ѫ֥ղˣһܹȥļ䣬ӿûаô
Щÿ춼ڶ߶ܶΣ⻪Ѿˣ±㻺һɫƽ˵ˣ˵ˣ֪ô
»ȥʱڰ·Ͼ㣬ֻɫӵ˵ţɻˣҼҹӾͲʣȥɣ
Ӳʣ˴𣿡ʶĻش
ǽˣǹЩӣԻÿȥ˵󣬱㴹ȥ
⸱ĵӣʵµȻɣǱϾԼûʲôϵ飬ȥҲûʲô
ã·ɣµӦ¡
ߵ񻶱Ҫ˵ʲôģǼ¾ȻӦ˱Ҳûж˵ʲô
̫Ӹ¸Ҫ߽u޹㿴Ѳ˳uҲ׷ĺۼڲס
˾ˡ
⡭񻶶ʱɵ̫ӵ¸ѵԲ
ڿµʱ򣬶ʱʹϣ׷µĽŲæĽ˵£㿴ģ
ǵ¼ļ£ʺ϶ʰɣˣ仰Ժ²Ŵ뿪ˡ
վԭذζûзӦϵ׷ʲôˣΪʲôѹԺuһ𣬶һ顣
뵽Ժ鲻뵽ȵѪ࣬Ѫ⣬uŮ־ȻĶҩܺãܺá
飡ƿŵʱ򣬿˷ˣĿʱ
uЩ£¶ôֲ֮󣬲̲סʵôˣû˯𣿡
黺˹ȥϵĶȫƷˣȻעǰŮˣ˵ӽ쿪ʼҪñĵ𣿡
Ȼ˵Щ֮󣬷uʱסֱۣôأֻһѣǵ㡭


781 ûȥ
죬ҳԵĶҩˣñ˵ţ¶һĨ̵ЦȻʵ乫ôȱ˰ɵֶζõһ㣡
Щʱ򣬷uҡҡͷ˵ţĲģֻΪ̫ϲˣԲŻ̫Ƿޡ
ȻһʼûõŮˣΪҪĶǰ鶼Ҫġ
飬uʱɵˣһƨϣһſŵĹԭԼȻ޳ܵĴڣ
ԭΪЩҩȵ췹ԺΪ½ģû뵽һжѾٵˣȫˡ
ˣ˵
ֻ鵭Ȼúõı̫ûб뿪̫Ӹ벽𣿡
飬ôңôôѪ飿˷uʹҲûһ죬ԼȻߵز
ҵģ֮뿪ˡ
ڻص˿иһ֪ΪʲôȻЩοˣΪԼѡ
뵽Ժ󣬱˵񻶣ղŵ鲻Զ˵ôԻԽ֪𣿡
ŴԺ˵ǲǾЩأ
ʵµȷģϾԼֻз⻪һˣĸ²ǲ֪ǲȥ֪ѡܶʱԼװɵЦĻһξûˡ
Ҳ֪ʲôֻǾһЩ̫վǸ乫һˣ˵Ǻ¡ɫƽ˵š
˵ţǾˣһ˴վţҩ䣬ɫ˵ԼˣʦֻҪĹѪͷ
ԣ±ų¶һεЦȻ˵˵ĲȷǺףСͷ˵ʲôʲôҪܣҲ֪ȥˣ
ʦ޶ҪҪȵ˼ҵ˻굤İ취ˣҲɫ˵š
仰ʱ²Ұ׵϶һЩºͣΪҵĲӷˣҲúõĻȥֻǾͶԲˣ
Ȼ˵ţ㵭ĹһЦ
²֪ԼӦñЩԼõˣֻǾ˻ȥϣˣǸԼమ˸źԶԶҲѡúûȥġ
°ɣҪˣЩӻָĺܲǵ˵š
񻶷ϣµߡ
ʹڱĿʱˣӶڷϺ󣬲Ź˵ʣѾĺˡ
Ժ󣬻۾ȥţĲ
ôʲôҪ˵𣿡ֹӣϱʵ
ߵĻ˰֮˵ǰЩʱղ𣿡
㲻˵޵ˣ˵¿ӲǰЩʱն²ˣʶδЩļˡƵ˵ţһŲæ̬ȡ
£ĵ룬Ȼ취õˣοһֱҪõŮˣԼһĻǴļƻ
֪ѾöˣջɽȥˣŹЩʱվͿԽʡʶ˵ţⲻԶ
ʱ򣬻ϹȻסˣȻ¶һζı飬˵Ǿ¿ս˵ҲܾûмѾͷˡ
õԼҪĻشֻi¶һĨĿ΢Ц΢΢Ӧ£лʳȫ
̫߳˲Żʵ£ˣ
Ǹƺܲӣ±̧ȥ˵û뵽ôʹӦˣһεȷǳҵԤϡ
Ҳ΢΢иһߵĻ˰̲֮ס˵ǽ´ôأǼϢ𣿡
ͣԼĽŲ̲֮ס˵һ󸸻ʴͻҸ¿Ҽƻĵһ壬ȻԺ󻹻иĻᡣ
ϳΪ¿ô׸㶨ģҪĻϳҲ԰ĹټС㰡ֻҪݵλģ˵аġ
뵱Ȼֻ뵽ڵݵλҪǣʲôλãֻа¸Ժ󣬲ܴ顣
ˣܶزֹǹ⿴ģȻô棬ſôһİѲģ˵ţǵЦ˼ֽӲϢ
ǰҩʱѾӦˣֻǲ֪ڳǵĽҩûС


782 Լ
¿𣿡˵ʵ»ˡ
Ҫ˵ʲôµǳ𣬽ɣ
ҩһߺ󣬳ǲ򶨵˵ҽչΪҩ⣬ҩѾˣҪ£ܳ׵Ľⶾ
Ժ±ӹݸԼĶ΢΢˵ҪôлӲſأ
ҪлҵĻҲģúõˣ̾ϢһҲ֪ʦȥ
һЦҽʲôʱҲϲЦˣţƵʵѵһ㲻棬ΪʲôҪЩɱ𣿡
͵أ˵ˣɱ˲ҲˣҲҪȥˣǿԾʹĻϣЩ˿ԼݣҪˡֻɫ˵Щ
ȻҲ֪ΪʲôҪô˵ﵹûô֮࣬ôţΪôӿõ
ȵ°˶߽ˣʱʲôʹġ
ҲֻǴһһأͺñڵһĴݣúʣ˵سӣ΢΢ȴǶ˼ԳЦ⡣
£֪ΪʲôǾȻЩ
ֻҪ鶼⣬Ųʲôӭжģ˵أ֮󣬿ĿһЩº͡
ʱ¿ܻûôģԷ⻪ʱͲһˣ뵽Ժ²ŻͷߵˣʵûϲĹأ
һ仰˵ĳЩһιԼΣһش𣺡ǹĹԼɣ
ô˵ˣû뵽ҽɻͦɧһ˰ƽʱȥôĶŵģȻĹ
֮лл͵ҩˡЦе˵ţͲڼ˵ˡ
ҹ˷յµźźԺ
μ˷̬ȱǰ˺ܶࡣ
һһֳԼ°ͣһְСƿӣº͵˵֮ǰҰ飬Ѿˣ˷磬ô𱾿أ
κ飬ȫûд۵ģοôҲΪ˰Լ飬ͬʱҲ߽ұۣڿʲôŵùˡ
¶ı󣬹˷֪Ѿˣ±㵥ϥأ˵ֻҪһ仰ϵɽ»ǡ
¶ʱЦջԼЦ󣬽ҩ˷磬һ˵ˣղűǸ㿪ЦĶѣЩҩûȥͬ˰ɣȻ뿪طҲҪ
ǿأ±֪ԺһǲŹµġ
Ҳ֪ԼӦô˰֮˵Ŀǰ˵ҵļˣܹľǰ˷磬Ҫϵɽ»𺣣ֻҪ㲻̫ΪУ𣿡
ŴԺ󣬹˷缸붼û͵ͷӦˣһ
ˣҩѾˣ߰ɣ˵²ıԼ۾ȷǺˣҪúõϢһ¡
֪˯˶ãǱһŲѵģʱ˷⻪ߣô˵ϵ̺Ƿ⻪ȥģ
˼ڴˣ΢΢һЦɳƵʣˣ
ţһ˿ŴôķҲ񻶸ϡ⻪˵ǰôˣ෴Ƕһ˵º͸о
΢΢̾ϢһߵĻƬ̺̲ס˵´ʱܲܽأ
⻪ΪǶôҪ飬ԭҪ˵֪ΪʲôȻЩЦ˵ϵ̺ʰϺ󣬱˵˵Ҫ֪Ϊʲô𣿡
⻪˵Ļµˡ
󣬲Ƶ˵Ҳ֪ʲô˼ȻѾǻϵĿͣȻҪȥˡ
޸ˣҲԸ𣿡⻪ƺشһ
⵹΢΢סƬ̺Цҡҡͷڷ⻪עش𣺡ҲŸոպתһЩӦòôżҪҴͻ飬ߣͻҲûиõѡɣ
˵Ժµɫʱһ䣬һˣӣ
˼ڴˣ±˻ԼԴ˵ҪҴͻĻұȻǲܵģǰүôʲô
ȻһӣµʵѾֿˣڹԼ𣿺ܺãô⻪ܿͿġ
Цʲô¾ȻһЦ⻪¶һĿ⡣
һ󣬲ɫ˵ղڳԴ𣿡
Դף⻪Լ̲סüµĿ£ɫĻش𣺡̫ˣΪʲôҪԴأ


783 ҩ
ŷ⻪һķǵı飬Ҳûȥ£ɤӺɫȻûʲôҪ˵ҾȽˡ
˿ū澺Ҳ˵Ҳأ֪ǲǡԱ߿ʼɿ
˶һۣµϵƵӣʵѾֿˣŷ⻪İ㶼ż
Ȼ˵󣬷⻪ǿûпһ£ת뿪ˣһɵ㶵»վԭؾþûзӦʲô顣
񻶣˵òȥ˰ɣε˵ţŷ⻪ıӰʧ֮󣬲̲ס̾ϢԼǵ˭
Լҿһͷ۵ı飬ҲƲƲ̲ͣס˵ǰղūǲ˵ĹЩ
һ飬Ȼɫ˵ܻҪҪֹңҶҪȥģȻǻϵĿͣ㲻飬Ҳܾܾ𣿡
񻶵ͷӦ£˵û˵˻ϲǺϲһΪѿġ
ҲϣģϾ޸˶ӵĻȥˡ
˻ʹһֳԼԴһֶ񻶵ݹҩ̲ס˵ôҪҩ
ӽˣЩҩΪ˸ӵģԱÿ춼ԡ޹˵ţÿγҩܿ㲻Ըı顣
Ҳ֪СͷȥˣҪСͷصǵĻֻǸʱѾ˰ɣ뵽Ժɫв˼Ρ
СЩ˵ţ
¸Ϳ̫ӸͶӵڣʲôΪϾͽһ˽
½㡣u̬ȣ˿ʲô仯
Ǳ˾һһ̵ģ΢΢̫Ҳˣ
uͷ˵ţǰҲأҲ֪ľǶˣû뵽½Ҳڡ
뵽ǰʱ䷢飬¶Էu浹ǶһЩ⣬ԽԺuȷǸı˲٣ܶ鶼һˣҲٲǵǸ乫
˼ڴˣȻĵͷӦ£˵պҪ̫ĶˣһĺϢأ˵󣬴ǵЦ˼֡
ŴԺ󣬷uɫҲһЩºͣԼС·Ѿʮ»̥һֻ˵ΣΪ˷ΪԼҶʣ̫ӵµĺӵģ½İɣһʧġ
ʧ¶ûаµġ
߰ɣһᵢʱϿҪֵġ˵š
˲˽ȥ֪˻ΪжõĹϵһʵϵҲֻԼס
񻶸µߣһº͵ı飬̲ס˵ѵΪ̫ڹҫ𣿡
Խ˭˲֪̫ӵ¸ϵ̫ҫڷ̿ѡ
ҧһڻҪȥҧһڵ𣿡ܷuڴʲô⣬ܹľɨǰѩֻҪʲô飬Ȼһֻ۱һֻ۵ġ
˵ǡıˣֱһޡ
԰󣬷ֻѾڸ̸Цˡ
һ񣺡꣡
ɣ¿ӻûؾͲˣº͵˵ţóȷǺϲµġ
лϡ˵š
ߵ˺󣬻ϲŽĿµϣ˵޸ղѾһЩƷȥˣʲôҪ˵һһġ
µЩܳӣ׻˵ĺã޹»ϺȻ˹ģɵӶỳɻϵİɣ
ڻϵºע£²˵Ϻ񰮣ʵǻ̿֡
ʲôɻֵ̿ģǿ޸ȨеĹһģǰЩӲôãҪ߶߶ǡЦе˵ţҲ֪ﵽڴʲô
ڼ䣬һֱû˵֪ǰжߵŮˣһ̫ӣȻһŮ˸ҩǴȥˣֻ涼û˰ɣ
ţŻһȻıҲ֪ʲô
˵ǰЩʱոӲѣϱ׼һЩϺõѪʲӵġu˵ţһһһˡ
µɫк޲ŷuĶǵʵûʲô˵ģϲģԼǾȥˣֻ˲˾񾭲
ʶĳװѪĺӿȥָ΢΢ս˼֣Ů˵ﵽڼƻʲô


784 Ҫҩ
ûдɫνԲһʲôȤ鷢ˡ뵽Ժ󣬱㻺ջԼɫǷʲô飬ƺҲԼûʲôϵİɣ
ţ̫ˡϻ˵ţȥҲܲӡ
µû׼ʲôڹҲ֪Ĳ٣ԼӲʵϢǲϣ֪uȴֱ˵ˣʲôӣ
Щ󣬻ϲиһһֵȻı飬עǰļˣɫε˵޽ǹʵҲҪ˵
֮黺̧ȥʵʲô˵ɣ
̫ѾˣǱϾԽĴҪڻʹΪѡһЩӣ㿴ô˵ţ㽫Ŀϡ
Щʱڳ˶סˣĪˣʲǴӦҪ¼޸Լ?
ɫʱɫ۵׺󣬲Żǰһɫ˵ƾˣ
Ȼͬˣ÷uɫЩÿų׶ˣԼҪŮ̫ˣԺӻô
ǵı仯ϣһƵᡢ²ؼӣЩľǸ߸߹øԼʲôҪ鷳
Ȼˣ̫˼أϲȥ
u滹ưͳԻҲֻ˳˼˵ϱҲʸµġ϶Ѿô˵ˣuѵܱʾԼԸ
ϺǺܻƣҲ֪ʲộȻھͿʼ̫ѡˣŮ˳ԽԼݣʶð
ʵÿҲ֪uʲôߵĻ˰֮󣬲˵ϣʵΪ̫ӵŸճףҪ̫ĲǣѡĻƺ̫ʰɣ
ʲôõ𣿡ȴǽĿµϡ
֮²ش𣺡̫ô˵ҲǷ乫ʱ̫ӵѡˣ÷Ϊ̫ܳ裬һ֮ĹϵԽ
Ȼ˵仰֮󣬻ϵĿж˼ζ֮Ż˵ţ¿˵ĺеһȷǻӰ쵽֮ĺƽϵ
ǰϣѡ黹Ͽءµ˵š
Ȼ֪ôģ飬ǳһģǻȴһ취Ȱ̫ӵϣҲ¶Իʲôһİ취
´ʱɫµĿһЩ⣬̲֮ס˵ʣҲΪ˵ĺе
Ȼô˵ô޾ջظղ˵Ļ̫ӻǸ̫ǣ϶㵽ڶûгףûʲôǵĹ𣿡˵š
µĴǵĹ֪һжǳԼģȻûˡ
֮Ҳ֪ô˵ڣʱӦ˵ǿ𣿻˵,ʱ˵µĻ᲻ᷴԼأ
˼ڴ˺󣬲ɫ˵ҡ
ŶӴʱɫµǳҲ֪Ҫʲô˼𣿷Ҫڵģʲôֱ˵ͺˡ
̾Ϣһ󣬱Ц˵ļֵܶѾˣеӶѾˣ㣿
Ժ뵹ЩԼŮˣʵԸȢĺãȻˣŮ˲ܸԼڱصõġ
ʵ˵һǵŮӣֻǲ֪ôģԶһֱұ⡣˵ţ㴹ȥ
ϵȻ֪ôģǿԤƵı飬ѵҪʱͻ飿뵽ɫҲ˼֮ɫ
˵ţС̫ɤӵү
⻪ˣ
µĴ̲ס΢΢֪⻪һģΪס
μϣꡣ⻪һϮذ׵ĽۣΧĻһȽϣЩˡ
ֻһˣ¾򻨴һ죬ΪԶǸ˲һĴڡ
µĿֻǽŷ⻪ɫһĨΣ᲻̫һЩˣһ˶ܿóѵǹĲɣ
з⻪ĳδЩ̫ɺϣ˵ǿ½ΧģЩ￪ʼ
ɣɫ˵š
лϡ⻪ɫɺƽҲֻµʱ¶һ㲻һɫ


785 ѡ
¸⻪֮񽻻ϼǲҲ֪Ϊʲôˣ±㽫ԱĻ˻ȥȻĿ˷⻪ϣ֪ʱүԽסĿɺá
лϿСסĻԭѾ׵ĶȥˣСڴ⻪ɫ˵š
Ժ󣬻ɫӵĿŷ⻪ʵΪأ
ֻ⻪һ˵С˵ģһҵ˾ͻ뿪
󣬻Ҳ֪⻪Ҫʲôˣ±㻺ͷӦ£ɫ˵ãֻҪүҪöûϵ
˻Ͻ˵仰µҲͿԷˣֻЩ˻Ϣݺ⻪ôźã
ϸ˵ĻѾ˵ˣ±վϵޣɫ˵޾ͲЩһ𡣡
ͻϡ
ڻߺ²˷⻪ߣɫº͵Ŀǰˣѹɤʵ㲻ǲ𣿡
⻪ûƳһ˵ˣǳĵУ˵һӮˡ
˵ʲôȴʲôû˵ת뿪ˡߵķu״󣬳ĿһۣҲĲӡ
ղǻҪ´ͻô죿̲סʵ
ŴԺ󣬷uɫв˼ζƬ̺󻺻˵ţΪҪ̫ѡյǳŶȥģֻҲ֪ʲô˼ѵҪȢˣ𣿡
ĿԽѹɤ˵ĻǲһѺˣȥԺ󣬶˵Ǻ°
ҲǷuģ±㻺͵Ӧ£Ȼһ˵˵ĲҲģֻҪһˣô̫ӵµľͻҵϣǸʱ򻹵ʲô
ǻҪСһЩ¿ƺڻʲôū澿ߵˣ̫Ӹſڻơš
Ժ󣬵÷uĿЩƮƮ˵ĽѣİɣȵСԺ󣬾ͳ׵վ˽Ųʱôǲǿأ
ƺ뵽ʲôʣǰүô죿
ļɲһʱָܻģҪһ취øصȥȻվɾͲˡ˵ţԼɫ
ԺҲ˸ôȥˣҪɲǶԸˣҪ²Ҫġ
´ʱɫ⻪εջԼĿ⣬Ȼ˵㵽Ҫʲô
֣ԼţµĴǱ΢΢𣬻ߵ˷⻪֮󣬲̲ס˵˵ˣһģֻǵһѵһ㶼ǵ˭Ҳ֪֮䷢ʲô
Ȼµ仰֮󣬷⻪ĿⶼӲסˣȻ˵ļƻ֮һ
üȻǳǳĹǼƻΪ֪һġԼ˽⡣
ʵ⻪ԼҲû뵽ԭǾģҲ֪ôˣʹľͽˣѵĸ˵һԼ᲻޸ˣ
ɫѿôˣʶʵ
⻪ҡҡͷκ˵ԺҪҿЦ
ˣ²׷˷⻪ĽŲǸղˣ΢΢Ϣ˵㲻Ҳ֪һϣҼ޸ӡ
Ҫ޸˭Ҳܸģվ͵Ҳǡ˵ţ뿪ˣ⻪Ҳ֪ԼΪʲôҪѵֻΪ
һǰһţ⻪ߵĺܿ¼ҪСܲ׷ϣȥǷӡ
㣡񻶸˺棬үôأ
׷ŷ⻪Ҳ֪ȵʲôһˤڵˣæܹȥǵʵˤûУ
⻪ͣԼĽŲȴǲ²ʵҪȡҵͬ𣿡
һǺίƺŤˣ۵ͷֱð亹ǱȲ⻪һ仰ʹߵĻԥ˰ζû˵
ڷ⻪ԼһŮ뵽Ժ󣬱㴹ȥƵ˵߰ɣû¡
£
񻶱죬û£¹ִ˵š
ֻƵıԼͣΪ⻪Ĺµģ˭֪һľˣµЩ쬵ġ
˽Ų²ȥ飬Ŵ֪ԼӦ˵ʲôղŵһĻӦö˰ɣÿһǰҪԼôˡ
ˣ𶯣ȥ˸


786 Ӯ
Լߵģ֪ݺ⣬ǰһˡ
һ˼֮ˣô֪ܲʲôأ뵽Ժ󣬱̲ס˵ҲǷ⻪Ҳô˵󣬱˳ȥ
˷Ժ²ųεһЦ˵лл㰡Ѿûˣġ
ȻȥˡɫЩǵĿ
æڰ֣Ĳˣ߰ɣ
ϣиһҲ֪ôˣܸо⻪ǲԸ
ص˿ʱ˿ˣ׷׹Щ
ʱڸ⻪ţֻС˹˲ͷϵĺ飬̲ס˵ʦȥɣ˵ˣ׵Ŀˡ
ôأȹȥȥҩ˵ţŷ⻪˵һ䱧Ǹʹ뿪ˡ
ԭصķ⻪þöûзӦԥƬ̺󣬲̲סԭղڹȷˣԼȴŲʵ뿪
µԺ󣬿üӣǱ˵ô˵ˣæȥʲôأ
ʶĳ¿һۺ󣬲ε˵ǿæȥ׷үˣȻŻ˵ԼĽţ˭֪үôѪԼˡ
ԭ˰ԼЩɵˣֲøղż⻪ɫ̫Ծ嶼ЩĲɵӣԭΪ
ǰˣһǵģ̲ס˵һͨ˶ᵣңȴΪװɵ
仰ʱ򣬳ǵɫв˼ΣȻ̾ϢһʾԼҲͷۣ˵֪ԼڵжҪԺҪˣΪκҲ׵˺Լ𣿡
ֲ֪ǹģ˵š
ڵı飬ǱЦ˵ʦŸң˵ܿͻˣʱоˡ
ԭ˵ӦһܿĵϢڵȴЦֻһεı鿴ų˵Ӧôأ
û취ǿģֻҪԼͺãˣжӵ׷أЦ˵š
ȥһۣ°˵ôҽҲϲЦأ
ҽɲҲ𣿡ü˵š
һЩҩԺµǸоܶˣ±˵ʲô취ٻָأ
ү֮ǰӦǳԹѪ֥ԸõĹˣŻᵼڵʧ䣬ҪȵڵĹƶʧԺ󷽿ҩ롣˵ţ㳯¿һۡ
µʱҲûа취İ취ˣǵʱҲգ۵ģû뵽ھȻΪİ·ˣʶ
˵ǣ̫ļˣڵҵȷǲӦֻԼġ˵󣬴ȥιԼһĨʧ
İ취ȻȡǿڰүߣԸ˵˵ǰ飬Ҳðү˵š
ʵµҲģǲ˵ʲô⻪ţôأ뵽Ժ󣬲ŻջԼĿ⣬ʧ˵ֻĵһֱ벻ҿǺãջҽаҼ޸ӵͼ
ôأ˵ţɫһЩΡ
ԺЦҡҡͷڳǵע»Ҳ֪ΪʲôǶڻǰ˵ʲôɣû뵽ǣ˾ȻôĻвҡ
˵Ѿ֪ү֮ˣ˵⵹һͷ۵⣬ǶӰ¸˻ϣ֪ᷢʲô顣
µĵľ£в˵ֻҪԼӣЩҪŹأ
Ƕв㣬Σü
Ƭ̧̺ȥĿһת֮ɫ˵ɱ
ţӡǵҲûоú֡
ѵ㲻Ϊһĺ֮𣿡˵ţɫһЩɡ
µĿ֮£ǲƮƮ˵ţôأ棬ÿ˶Իȥģɱ¾˭ֹ˵ģ
˵ĲҪִˣеǰ취ɱ˵ţĿһĨ⣬˴ˣ
洫˽Ų²ʶ͵˶һ߳ȥһۣѾʧˣܵûͦġ
ôˣü
Ӧ͵ֻǲ֪̫ӵ˻Ƕӵˡ˵ţɫһĨΣʵֺҪȥɱأֻҲɱ˾ҪɱңܹľŬĻ


787 
ǿһ޹ؽҪӣ̲סʵ㲻ᴫȥ𣿡
仰֮µĿһ㶣Ƭ̺Цҡҡͷش𣺡֪Σ֪ΣȻΪԽĿվǻΪõĹ߶ѣΪһڴˣ
סǵɫ˼־ᡣ
²֪ǵ׾ʲôŻʲôںӣһܶԼ벻Ĺ¡ܹһͬйµԼÿ衢壬ʵҲһȤ
գһȳһյ˺ԺУֻ˵ĹһļţǴʱҷҪһЩơ
֣ȥˣ񻶶ŵĽʱ򣬾ûпˡ
վ˹£̧ŸߴĹı΢΢뿪˷Ժ󣬾ҲûмôÿĹˡ
˵š
˻ԼĽ²˴ǣȻһӣ˳Ӿȥ״֦ϣòĵӡ
ӣժ
ɹҪʱ򣬷ӾȻˣ±̾ϢӰӰȻҪ۸
˵ţ»һˣº
µ⻪̧ȥĵϣǵʵĻһˣҲһŮ
ժأЦ˵ţȻָŷ⻪űߵ˵ȴˣҷ!
⴩͸˹߲ӰĲϣȥȴǶ˼ĵϢ
Ŀԣ޹գգ۾Ȼ˵ǲҷˣܲܰҽһ˹ҵ˵²
ɣҽ㣡⻪Ŀ˵š
һ㶣Ȼգ۾ʵ𣿡
⻪̾ϢһǲҾˡ
ߣˣҪסҰƤ˵š
ڷ⻪Ŀ£һȵĻС
§ס˷⻪ļ΢Ц˵Ҿ֪һסҵġ
⻪ֻǾĿκ˵ô𣿡
Ȼˣ֮һֱ໥εġ˵ţǵЦԽĿ
û⻪΢΢ü
ţһҾ
Ǻ
⻪һεģ²üɫ˵ǻԸĻҾͲˣһˡ
֮󣬷⻪һΣΪʲôԼеŮ˵ʱ򣬾ʲôûˣ
µע£⻪֮´ȥüһǡǹסļ򣬴ȥסı
⻪ʱһ㶣µֱ۶̲סӲ
Ժ⣬ЦҡҡͷǺ˼
εһ˵û뵽ǿͦ뺷ģ
е㣡Ǹͬ
˻˺󣬷⻪ֹ״²ɿתţһȳһյ׷˹
㡣ô·
ڵأ±үԸͻˣſĵӭȥ˵ѽȥˣū澺ġ
ҲڷҪȥߣ˺һźܴĹԾȥһЩ𻨻š˵ţ¶һĨ΢Ц
ӣ񻶾Խĵӻûأϻˣǹôߣūǲ֪ȥġ
İɣⲻû𣿡˵ţ¶һεı
ʶĳŷ⻪ȥһ񣺡лү˿
˻ղлл㣬Ҿ²ˡʵҪǺܼ򵥵飬ֻҪ÷⻪æѡ
죬ڹ˵ô໰һμǷ⻪ԽҲһ˰ɣ뵽󣬲иһ
´ʱɫ⻪ɤӺ󣬲˵ֻҪҿǳʲôźá
ƲƲͣ͵͵ĳ¿һۣղǷʲôȤôſү֮Щֵֹأ
˷⻪仰֮ºݺݵĵһ˵ˣȻƵ˵˭պôﾭأ
ūȳȥˣʵ񻶺֪һССĹôסǹİɣ
¸⻪һˮʵڹ˵ԼһҪˣ˵Ǹ𣿡
ȿȿȡ⻪İѺȽȥĲˮ³ˣŮ˵ôֱӵ
ŷ⻪¶ı²գգ۾Ȼ˵ô˵ʲô𣿡ûп¶ı


788 û
ûУֻǾÿ˵δֱ̫ˣûһŮ˸е񡣡
ӵֵˣɤӺ̧ŷ⻪˵ûŮ˵񣿰ү㻹ǵһ˵Щأ
˵ĻȫֻΪ˰￤ѣûб˼뿤Ҫǡһı飬ȥƺûʲôԾӡ
µЩЦѵ㲻֪һ仰ԽԽ𣿡ǰķ⻪ģû뵽ǣʧȻЩˡ
´ǵЦ֮󣬷⻪΢΢üʵЦʲôأ
ֻ΢΢üڷ⻪ע̲ס˵ûЦʲôֻǾúܺѡǵŻģȴϣϲʲôɶ˵
ڷ⻪뿪񻶲̲ס˵Դ֮ǰԺ̫ӵԼĪǰ¶ûǿˡ
ŴԣµǿʼƬ̺˵аˣٹ¾ǵˣʱ׼ʲôźأ
ЩĶҪú÷ˡһЦ
µﵹһЩˣ˵ȻˣǾͺð죬ǹصĶʲôûмģ
ǿҪʲô𣿡һı飬
µͷ˰κ˵Ȼ͹صĶôҲֻĲˣ
񻶶ʱ¶Цĵ˵ţ˵Ĳģ
ʱ̫ӸߣuȻҲ֪Ϣߵ㿴ŷuڷӣ̲סʵڵʲôأ
ܵʲô˵ţŶͷ˵Ҫˣڶ֪Ҫʲôźأ
ǰ̫ӵµĸһε￤ȷҪĲǡ˵ţŴȥ
󣬷uƺ뵽ʲô󣬲Ųʣ˵ǱǲǶ׼أһ֮׼ʲô
ԣ˵˼Ҫȥһ£˵ʲôȻǺ׼
ԣһЩ¾ͽȥˡҪҪ׵ĵõ̫ӵģʵҲԴ֣֮˵̫Ҫˣ
ŷuʱɫҲҪʲôˣ±㴹ȥ˵ĺˣūһõġ
˵ţ˵Ѿ³ظˣuʱվ˵ȥĸûС
ǣūȥ
Щ̬Ȼһֱǲ²ģǷuûзΪֻҪԼȥһԸıġ
ϵŮǧǧ˸ʤѵֻһ²ɣ뵽Ժ󣬱㰵һҪŮ˲ſԡ
鷿￴ϵı飬˽ˣ΢΢̧ȥĿһĨȻɫʲô˵ˣûзԸ߶𣿡
Ժ󣬷u˵ţֻһЩģЩһֱæŹ˲ˣӲǡ
˵󣬱㽫ǰ
ˣߣ鵭ȻĻӦ
Ժ󣬷u̲סȥ˵ţǳľģղųҲˣζܲپͺһɣ
˵𣿡˵ţʶĲˣ˭֪һϣ̵ķu¶ʹı
檡uҲû뵽
ı飬ɫ˵ˣȥҽ
£û¡uǿԼһĨ΢Ц
ʶɨһϻðĸü˵˵㲻ҪЩģԱ˵޼¡
ߣ֮ǰĽѵǾԲκζ
uû뵽ȻôԼ±㴹Լ̵ķֱۣ̲ס˵֮ǰǳһʱͿֻΪ̫ˣԲš
ˣҪǰ顣˵Ǽ¼ֱǳ衣
ڵɫuŵͷӦ£ΨΨŵŵ˵֪ˡ
ʱ򣬸ҽҲˣuϴһԺͿҩ࣬˵̫˺أֻ¶òˣУһҪСĲǣûֱ˰̡
仰ʱиһȻ˵֪ˡ
л¡u洹˵š
㲻лҡԼȥ˷u棬ҲĲµġ
ڻصԼķ󣬷uﻹǺܿĵģû뵽ǣ鲢ȫѪﻹԼĴڵģղŲô


789 㲻л
һΪuҩ࣬һ˵ôˣ̳˷ǵһ㶼ѹȻЦˣ
㲻ףղ̫ڿ˵ʱɫжôżͿ֤̫Ӳȫϲҵģ˵𣿡u˵š
ŴԺ㵹¶һεıѹɤ˵ʲôأū̫ӵ¶Թһֱǲ䲻ȵģǰѹȢͲŲʣû֪һġ
㣬ǲǱҸˣuƺ뵽ʲôŤͷʵ
һ޹ı飬˵ūĸҰ
󣬷uһžպ˵˵Ҳܾûиĸˣȥ׼һ±īҪϢǡ
ūס㻺˳ȥ
˵ںֽıñдһЩϢͿĨҩˮڵˣŵ
ҩˮ⣬ԺʲôˣֻͬҩˮͿĨʾ˭ע⵽أ
׼īôĥĥģuЩõ˵š
һΨΨŵŵı飬˵ū澶Ѿ׼ã룡
鷿뵽˸ղ飬ȻɵЩķ±ı顣
ߵĶһĻ󣬱ʵΪ¶鲻أ
ԺŻһߵĻ˰κ̲ס˵õľƣӦѡ񣿡
û뵽ôʣߵĻò˵վԼһߵģһζӼȻĶվһߣºβ˳ˮۣ
ţ˵ȥǾú˼
Ƭ̺󣬲˵ţ»һǶ룬ϲľЩɵģֻ˳ŶӵȥҪ˶ãϻῴӵΪġ
ЩʱɫŶһЩζκƮƮ˵Ҳġ
иһĿһЩζκŵ˵ūӦʲôܰﵽأ
⵹˼£ߵĻƬ̺˵ţľǸҶ̫ʲô쳣𣿡
ش𣺡̫ûʲô쳣ƺ׼һֱæ¡
˾ͺáǲ֪Ϊʲôܾƺûô򵥣ֻǾﲻԾ˵̫
ǵΪʲôҪū澶̫أ̫߳˰үҲûʲôɽİǶʱֵ⡣
ʵģҲҪ˵ģΪÿһ浥޺Ůˣ̫ô˵ҲǷˣһǺõģẦˣһ֤ȥˡ
Ժ󣬶Ҳ˼˵ţ̫ӵ¸ūһᶢ̫ġ
յʱ¶Ӧ˯ˣǸľϣһֳԼ°ͣŷ⻪˵ˣԷ˸顭
⻪ǰ֣εһЦ̧ǰŮӣʲô
ʲô徭ˣ绪ɽˣЦ˵ţڷ⻪£ÿնʱҩɢתĽǿ˲١
ɽ⻪ĿһЩ⣺ŮӲϲʲôʲô鰮Ļ籾ĻϲЩֵĶˣ
°ǰˣʣΪϲĶõģ˵ǲ
Ůôָƻˣ
ŷ⻪һ޻˵ӣ¾ԽĺЦ˵ôˣҸղ˵ʲô𣿡
⻪һ˵ţȻû˵ʲô˵ʲôʲô
ôأǰ¶͵ģôȴ˸Ƶġ˵ţһЩӡ
仰ʱ򣬷⻪ЩҲԼɫô˵ϲİү
ʲô⣬ĥ˺һᣬĿƵĿŷ⻪˵ǡΪķ⻪һϧңܵһί
ҡ
֪㻹ŵʱҺܸˣʱҾ룬Ⱳӻûл棬ϧҴŶû뵽ٴμȻľɣ˵ţ㵭ĹһЦвֳһĨΡ
˵Щ֮󣬲֪ΪΣ⻪ﾹȻһЩᣬָ̧Ҫסµ󣬼ζûȥ
˰κ󣬲˵֪Լ˵ʲô𣿡


790 
ô᲻֪أŸ⻪棬Ѿ˺ܾúܾˣǵˣվһ컹ǻˣһֱڵһĵ
֪˵ţ񻶽ָˣȻվߵ˴ߣڵѿˮ
յʱһϲġɽ𣿡⻪˵š
仰ʱ¶һĨĿ΢ЦȻЦ˵ðԼӦҵģԷڣ
ڡ⻪һЦҲ֪ԼôˣڿĵʱҲơ
ǾͺãȥЪţټ΢΢û뵽Ƿ⻪ȻҪ󶼻ӦҪ߽綼ġ
ڿŷ⻪ߺŻյµĶ˵ţ˵үǶû˼ûеĻαػҪÿſ˵أ
֮󣬲εһЦ˵ţҲ֪
ôİүָ䣬һɽҪڻ˰ɣ˵űһЦ
ʵµҲģֻɽǲڻԼҲǺް취ġţҡҡͷ˵ˣһһɣҲ𣿡
±κ˶֪ڸЩϣôǲǿġ
ǰﴵһЩ磬ҹ¾ͿԵĺ񻶵Ļˣҹҽɹ
ջϵָ󣬲˵ǲʡİ
ȿȣҪˣЩЦ
Ȼˣǿһ鲼£ɲҷ̿Ȼ˵ģǿųǴʱɫȴû˼
֪ô˵ҲΪԼã±ЦеĿǰ˵ֻǿԵһЩѣóһΣǲ˼ˡ
ûʲôԭΪ˸βģһչ˿ҲʦֶΪأ˵ţǱ΢΢ü
Ȼ˵ģǲ֪ΪʲôܸоﲻԾ±һɵĿ⿴ǰ˵֪ӽʲôأ
ȻеģһжҪȵӻָԺſԡ˵ţҲջԼĿ⡣
Ȼ²֪ǵ׾ʲô£ǰ˸ĸоǸh뵽Ժ󣬱㵭ĹһЦ˵ˣȻӲԸ˵ĻôҲʵġ
Ĭ˰κ󣬳ǲ΢΢һЦµĿһЩζȻ˵ţʵҲǲԸ˵ֻҪ߿ЩվȥģڵִʵҲûʲô˼
ȵָԺ󣬳ĳȻҲ뿪طġ˵ţ̾Ϣһ
ǰˣգգ۾Ȼ̲סʵ뿪㻹ǴصҩȣԼҽ𣿡
仰ʱ򣬳ǵɫйȻһĨɣԥ˰κƮƮ˵ţģֻһжҪȵʦԺ֪ôѵҲЩ²ɣ
ЦҡҡͷߵĻ˰κ󣬲ƮƮ˵ţҵҪһĵطúõѧҽأǰһֱϲҽ
ôһ˵ǿµĿһЩ⣬Ƭ̺̾ϢһĿԶĲ֪ʲôطԥ˵ţʵõ껪ھδãڰүܿҲָԼļˣѵүúõ𣿡
˵ʲô°ӿǰˣƺЩԼĶһ
´ʱɫǲЦҡҡͷȻһ˵˵ĿɶģųĳĻôүܿ춼
µĿжʱһĨСףȻڴ˵һΪҪȺܾأȻһġ
ǰӲͦõԿαػҪִأ˵ţջԼɫǣ֮󣬲лȥġ
񻶿ſҽĵôģ̾Ϣһÿοﲻ˵ʱֻҪ˵ϼ仰ͻһЩǳ뿪ˣǺð
μү˵š
ɣô˵ţš
񻶵ش𣺡أүҪ֪Ļȥ֪ˡ
ǲȥɣ⻪ЩԼҹǰȷ಻㡣
Ժ񻶵ɫжһЩ΢Цʲôģ˵Ĳڿ˰ү֮ܿͺأ
仰⻪ϲ˼ֺΣһιԼ֮ɫȻ󻺲˽ȥþͿڸ̸ЦĻ档


791 ǣ
Ҳ֪Լôˣڿ¸κ˵ʱﶼ᲻
ڿ˷⻪֮󣬶ʱջߵĻ̧ȥôˣ˵ţһı顣
˵쿤Ⱦ˷纮Աôˣ˵ţɫ
ŷ⻪˵ĵӣµɫһЩºͣԥ˰κ˵ţҺܺã㵣ˡ
仰󣬷⻪һιԼɫȻĿº͵Ŀ˵ͺãгˡ
ү⻰˵ģĲҩҽأ¿ɲǿҩɣү¾ͺˣ¾Ͳλɷ羰˵ţЦҡҡͷ
һΣʲôĲҩҽ
Ŀųߺ²Ż̧ȥ˿ȥƺЩΪѵӣɤӺ̲ס˵ôˣ˾ͻȥЪŰɣѾûˣѾͷЩС˶ѡ
ˣҽҹҲû˯⣬Ҫɽ鶼Ѿˡ˵䣬Ĵ΢΢ˣ˼º͵Ϣ
µɫʱһЩ棬⻪ϲԼôһεˣ뵽󣬲һֳŶͷǰ֮ˡ
㿴ʲô⻪Ǳ¿Щ
⻪¶ı²һЦ˵ֲǴδ޿أ㻹ǺСһԡ 
⻪ĿżΣǰǵڼγԱˣ
Ȥɽɣ°ͣôɵ㶵Ŀŷ⻪ǰķ⻪öãڵʲôˣǰӶı࣬⻹Ǵǰķ⻪
⻪΢΢ͷˡɽҳ󣬾Ϳʼ½Ĺ£һµӣ⻪ԵһЩο
Ҳ֪˵ʲôʱˣֱѾ֪˯Ժ󣬷⻪ŷ飬ߵߡ
ָ̧ĲϣָỺĦգӶͷı֮ϣ˵֮ȷкܶܶĹ¡
峿ʱŷѾǴˣ̾Ϣһ󣬲Ž񻶣ʵүʲôʱߵģ
ūҲϵˣū澱ϳȥ󣬾˯أŵҲǵߵġ˵ţ͵͵һЦ
ûƳһ˵ˣȻŵ˵Ѿͷ˵ԽԽûйˣҸ˵պٸЦң޳ȥˣ
ԣ˵ū֪ˣūҲˡ
ԼЩЦ
ɽҲ֪ʲôʱŻ
ʱ˵¸밲
ɣʲôˣʵ
ˣǰԺż˵š
仰ʱµɫ˼ΣȻ˵ˣȥһˣ˵ţվ˳ȥ
ǰԺ֮󣬱㿴Ѿͻˡ
»һЦ˵ЩôÿҲָ˲˰ɣ
ŴԣЩǰ֮˵Ҫ˵ʲôˣõĳĬУ²˵ôϲЩݲأ
ô˾Ͳϧ˲ɣ˵󣬲Цҡҡͷ
ǳǳĹԼߵĻ˻ȥ󣬲̧ȥȻǿˣֻˣ˺ܲˡ
ܲС뿤һͬεġº͵˵ţǸĺأôоǱһƵġ
󣬲˵ţȷǲǾ͹ˣ
룡̬º͡
Ժҩݣ⻪һµӣ̲ס˵ѾʲôʱˣôүһƵģأ
⻪Ӱβȥüǰˣʵʲô˼
ף⻪Цҡҡͷ˵ûʲô˼˵ղſӳȥɢˣүѵȥ𣿡
ûȤ⻪²˵һ䡣
ʵǺ֪⻪αװԼأںȴҪװһıҲ֪ﵽôġ
ǰүʲôں𣿡˵ţĿԽ
ӣ⻪Щˣ±̧ȥʲôֱ˵ɣαĨǵأ
ǳǳĹߵĻ˰κ̲ס˵ʲôʱˣү˵ֻȥ˶ҪΪ˵ˡ


792 ɷ羰
˵ʲô仰󣬷⻪Ȼˡ
ҪĲĽ𣿿ŷ⻪ʱɫһЦüж˼ζ˵ʲô˼ڰүѾжˣԼ¿ΣйŮҲ֪ᷢһЩʲôοӵ
ʲô鶼пܵġڷ⻪Ŀ£һεĻϽ͡
Ȼûȵ˵꣬⻪ѾĶת뿪ˡ
һɹŲҩһҡҡͷ̾Ϣ̲ס˵ʦǰɲģôˣ
ǰأǵҪ仰
֮󣬳һ˵ţǰʦŲЩأܷʲô鶼Ǻı飬ڵʦһ
ô˵ǰûģ
Ӻ׺󣬲˵ţǰҩȵĹһһҪȻҪһԴӿԺʲôһˡ
ڳ˵仰󣬳ǵָ΢΢ͣƬ̣Ƴһ˵֮ˣģȴǻģЩضʦһģȤѵΪ˾һҪȥɱһ˲ɣ
˵󣬳嵹εһЦ˵ţʦ˵Ķ԰
ܹ˼ҲͲø߶꣬ɹҩˡ˵ţҲ̲ס̾Ϣһ
⻪ǣһƥﳾȥˡ
ͬʱŵġŻ㡢òӡ
޳ָƿǰӳ⿴ȥƼɽҰʻ֮󣬱̲ס˵û뵽ǣɽҰĻȻôãȹľɫĺֹʮأ
ϲӣŷ˲ݵϣǰвٵȺ˵ţڷǼôĲԭɣ
ȷԽ֮󣬵Ҽʶ˺֮ܶǰûмĶԭ֮ҲǻȻһ£лӴҴò˵»ǺϲطģȻߵ˱Ƚɷ羰
Ȼǲ֪ʲô±ЦеĿ˵ֻҪϲͺãһ֪ܶȤĵطֻҪҪȥʲôʱСЧ͡
˵Ůϲ⻪ĻЩҲֻǶŮ˹ãȴ˿δĿ£˵ӶŮ˵𣿡
ŹһЦ̲ס˵Ȼ֮Կһ˵ˣôѵ𣿡
ӶѾʮ˰ɣӦǶŮлϥµˣû뵽ȻûȢޣ˺ܲ졣
ȻǣҲҪȥߣľɫȷǲѵóһΡ˵ţȥ
ĲݵϣܶʻΧƵȷǺģºܾöûŹˣߵ˲ĻǲǾ͸أ
ڹУСΪѾ֪СҪ˵ʲô˰ɣߺȻ䴫һ仰
µĽŲ΢΢ͣ˰κ˵Ҫ˵ʲôֱ˵ɣĨǵġ
仰ʱ˵ţ֪޸ңҹı£жٵĺô𣿡
ڣǱ¶Լıԡ
ȴһƵƮı飬嵭˵ţӻİɣΪҡ
Ϊʲô뿪ʼԼ
Ϊ޸ģ˵ţ⻪µߣ˻Լ󣬲ų˵ܻ޸㣬ԶòҪҪ첻ˡ
Ժ̲סüһֺǰȻðˣ˵үʲôʱЩˣ
⻪ȻƳһ˵֮ˣڹѾϽһ˵ģ˱Ѿҵˡ
ӿǰ֮ˣƺ뵽ʲô֮󣬲ЦЦ˵үⷹҳԻ˵¿үûκιϵСҲͬ׷¿
׷ʲôʸ׷
ǾҪûˣ ˵ţ˱Ҫ֡
һֱû˵£һ˵Ľ֣߹˵λүα󶯸λأǻôõʵɷ羰
µ仰󣬷⻪ջԼɫĿϣҪһ𣿡
ǴӦСġĿƵ˵š
һӵЩԾˣõĳĬв̾ϢһƲһ˺̲ס˵ǻû갡ͬΪүѵһ㶼ΪԼ룿
СֻǵĿƻѡ˵һ䡣
һͷ۵ı飬治ӦģȥҲ֪ʲôʱǸͷţε˵ˣϲô˵ȥ˵ˣҪĴߡ


793 ޸
ת뿪ˣ˶һۣ⻪ջԼĿ⣬ܾø˼ƽϣԼݡ
үҪżˣȻҪ׷ˣ֮䲻Ӧøл𣿡˵ţ㲻ü
仰ʱ򣬷⻪ĿһĨ֮ɫһȻ˵֮ƺûʲôǿ˵İɣ
Է⻪ע⣬ЩЦ˵үԽˣȴû뵽ҵ¿˶֪̫֮ĹϵһֻǰүҪʧˡ
⻪ûдǰ֮ˣֻһֵȻش𣺡ʧʧƺûʲôϵɣ
⵹Ҳǡ˵ţĹһЦ
˼ܣǵŮˣ⻪ôܻأ뵽ԺջԼĿ⣬뿪ˡ
˺ӱߣҲߵˣʱͷðϸܵĺ֮˶ģû˼·۵ĲС
㣡⻪һ鷽
̧ȥ˺󣬲ʵôģһ򶼲Լ
Ŀԣֻ⻪嵭Ļش𣺡ǳȥģӲãӦøӳ
ֻ𣿱Ϊ⻪ΪĲŻģ仰ʱﲻЩʧڷ⻪˵Լվֻһİ˶ѣȲ֮˵Ҫ
Ȼ˾Ͳõ²ˡ˵żֲС
£⻪ʱоԼ޻˵ˣߵĻ˰κ˵ǿʲôʱȥ
üߵ˵ʲôʱ˾ͻȥ
ʲôشţ⻪ɫв˼⣬ݸɫЩȻ˵ţ󣬿ϰɣ
Ĺ뵽Щʱµɫв˼ֺ棺Ҳǳӵ˼𣿻ǵԼ˼
⻪ȴǽߣʲôû˵תˡ
㡭µɵˣ⻪ʲô˼
վ˺ӱߣҲ֪ʲô
ķ⻪ЩЦֱ˵ΪԼˣʲô˵
뵽󣬾վ˹ȥһ򶨵˵ʹ㲻˵ﵱľͷһ𣿡
򣬿Ҫô
˵˲Ҫҿҽ¡˵ţһЦĿǰˡ
ô˵֮󣬵÷⻪ЩߵĻԥ˺һŵ˵⣬ǳƺΪĺá
ֻѣգգ۾ŷ⻪ĿЩΣðɣϲôоôˡ
˵ʲô
»ص˸ղŵλú󣬷벻ˣŤͷˣأղŲǻ𣿡
ˡ²Ļشһ䡣
ˣüǰˣɤӺʵôأ˵ʲô
⻪ɫĻش𣺡ûʲôҪ֪Ļȥʶӣ
ôÿһڷ⻪ǰԼƿأ뵽²̾Ϣһװһʧıû뵽ˣǿϧ
ϧʲôǾÿϧղҲȥŰݷõ𣿡˵仰ʱ򣬲֪ΪΣȻЩ
һ޹Ŀǰˣʲô˼ΪԼϲӲɣ˼ڴˣ㵭ĹһЦ˵ţ˵ĲǾˣ߰ɣȻӶ뿪ˣҲûȥˣ
⻪һı飬֪ΪΣµ͸ĸˣҲ֪ôˣÿζı飬Ҳ֪Լ
ǳѰԼֻǷ⻪ζġ
һȻͲˣƿӿȥʲôˣ
ε˵ؿ⳵ƺʲôסˣֻһʱҲ޲ð
ԭûϵһˡ˵ţҲ
⻪ɫʱѾˣ˵ǲĻһȥĺá
ⲻҪĽţü˵Լ˵ģҪҰȫͻؿ
ȻҵΡ⻪һ˵š
֮󣬳֣¿סָСЩʵղʲôû˵𣿡
󣬷⻪˵𣿡
ȻˣӲǻҪȢҵ𣬽Ҳ֪˵ʲôҲ˶Ҳһأ˵ţǵЦһЩ


794 ̤
µЩ󣬷⻪ɫƺ˼⣬ߵĻҲ˻ȥζû˵±ʵô˵ˣ
룬㵽ҪõʲôԽĵһεڡߵһδεĽӽңѵûʲôĿ𣿡ֻ˺ɵʵ
ԭģµɫ΢΢Ƭ̣΢΢һ£Ȼ̲ס˵ʲô˼
ʲô˼ؿ𣿡⻪ɵӣԼʱ򣬲ûκĿģԲ˵ʲôʲô⻪ʼնżֽ䱸֮ġ
΢΢üķ⻪ûмģǹȥڣԴʧԺʼնûŹԼ
뵽Ժ󣬱㵭һЦӭŷ͵˵ҵĿʲôҴûҪ˺㣬ҸĻش𡣡
µ仰󣬷⻪ɫж˼СףȻ˵ˣʼն˵滰ģ֮䱣ͺá
ں¶𣿡˵ţ²ɵЦһȻҡҡͷ˵ţʵҪҵģ㲻ңǸүȥˣΪʲôڵ
⻪û˵ӭķµķ˿ķż㣬÷⻪ľþöƽȷԼϤζ
һֱû˵ص˿²ſſڵĶʰű̲סʵŻʲôأ
ؿ¸ʰһ¶ش
²üʰˡ
⵹Щˣԥ˰κ˵Ҫ뿪ˣ°ѸʰĶʰһ¡
ôһ˵ɫӲȻһɵʣúõΪʲôȻҪأ
ʱ򣬷⻪˹һɫ˵ѾöˣһҲڿµȥһ£ʱһԺӡ
ʲôʱ飬Ϊʲôûиңһ˵ԼʲôֻǸо⻪ƺԽԽˣҪ뿪鶼ûǰ˵һ
⻪û˵˵ʵҲǸովġ
ǾͰɣ仰¾ʹ˽ȥ
µıӰһ飬һιԼ̲סʵ£Ҫ¾⿤ôסҲûʲôİ
ǰЩΪĲ˱ʲôҲҪѵҲҪ𣿡ֻ⻪һɫ˵š
һ仰޻˵ˣſʼʰŶ
ҹһº˲裬̣ͬ˷ǣ⻪ҲûгֹҲôˡ
ʦŻ˵ٹһʱͻˡ˵䣬ǽָİϡ
µĳ˼˵ͷûˣһΪȥʧأ
쿴ȥ鲻õӣѵΪ˼ɣЦЦıһǺģǽһζԼ
ŴԺ²¶һĨε΢Цҽɻܸ˿˼ɣ
ǾҪҩ˭ˣһһ𣬵ǰƽࡣ
Ҫֻһȥһ죬¸׼õҩ裬Ϸܶࡣ֪²ϲҩЩҩ
Сƿµܸж̧ǰˣһ˵лл㰡û뵽ʱߵֻ㡣
ҪлҵĻܼ򵥣ԼӸ˾УҾҪĿÿնҩΪһҽߵΡ˵š
仰ʱµĴǲ˼Ŀ΢ЦųǵɫӵӷĺˣһᾡģΪ㰾ҩ̫Ѻˣҿɲÿ춼Ҫҩ
ţáһЦ
ľڸ´ˣЩͷǵһмһЩͺˡ
񻶵̲סһЦǿɲУ֮ǰڹ¶ʱûٱЩ˸˷ͷһǵ磬ô˵ҲҪÿһ˲С
Ժһ飺һӣʲô
ôô˵أ֪ж˵һÿķأ˵ţ׼һЩȹ
ϲʲôɫģЩ׼˺ܾõģΪ˿ÿȺӱ
ƮƮɨһۺջѡһɫĳȹ


795 ں
ȥִ޽ùϲЩ֦չĶһԵСҲԼ⣬һϲġ
·ϣµ̫Ӹһ
ͣˣu΢΢üôˣ
ƿӿȥȻ̲ס˵¿
Ժ󣬷uһãôﶼ
ߣֻߵ嵭˵һ䡣
Ȼ鶼Ѿô˵ˣuҲ޻˵ˣֻⶼЩˣϾ̫ӸɱһǿˣΪʲô̫ӻҪǫأ
²֪¸ôȥ⣬Ҫõأû뵽̫ӸȻÿһ·⵹Щ
ߵһЦ˵϶̫ӵ¡
ʲôһζı顣
ֻ˵ū澵˼˵϶̫ӵ·ģƽ̫Ƶģʵȴ֪ʲôأ
仰ʱµĿ˼֮ɫκƵ˵ţ˵ĶԣôǱĴһЩ
ƲƲͺ˵ū澻¶ҪΪ˿أ
ˣͺáĵĲǷuй©ʲôᱻã˵Զڷ֣
뵽Ժ󣬱ŶͷʵǶ̫Ӹߣʲô𣿡
Ż˵̫дͻĸˣҪҪŸأ̲סʵ
Ժ±ҡҡͷ˵ֻݾߣɣžˣܾƺʲôҪһ
˻ʹԺ»Ҳ̫Ӹˡ
½㡣u滺߹еסµֱۣȻһֻ鿴ģϾϲ£벻ܵҪ˹ϵ
ôܿǰʲôأ±΢΢һЦɫº͵˵βѾˣѵ̫ӸûгԺúȺ𣿡
µ仰󣬷uһΣָܿԼһºͣΪܾöûп½ˣ˵Ѿˣ֪½ôӿɺЩˣ
ȻǺˡô׾ˣֻЩҪԸԼˣҪֿ˰ɣ
Ů໥ѣ鵹һı飬ôЩ𣿡
һº²ŹһЦȻ˵Һܺãӵҽôһģ㵣ˡ
ͺãҽɵҽ鱾ҲŵģղɫҲת˺ܶ࣬ҲԷˡʱ鶼æԼ飬Ѿûȥˡ
ڿ°ȻﵹиһĵǣµϣһֻǶûаô
ôɰ̫ӣ˵ܲٲܲٵ
˵²ȥȻ룬Ȼ
ǰ磬Ҳˣ嵭ʲô
һ˵ס޹󣬼ͻӶѾˣ϶ѾԹ
棬һ
һһĵطϢһ°ɣղʱôʱ·ؿһˡߡ
ڵȷ۵ĺܿ죬˼·úܷѾ
ϯԺ󣬸ǹ˵µǿиһˡ
˿Ǹ׼Ķʲôʱ͹ȥأʵ
²ɫ˵ڹһЩʱɣЩ˶ֹˣЩʱ͹ȥڿû˼Щ˹Ķǵģ۵û
ҳȥߣҿŰɡ¿һӰ߹ȥˣⲻǷuߵ
Ҳ뿪ϯУһ԰ļɽ棬һſһڸͷ
ԭΪǹŮ˽ܣǿݸһ󣬲ŲüȻ˵ʲôܾһЩǱѰأ
뵽Ժ±˰ҹУǵһж
κ󣬲ſһӰ˹¹⽥ıƸסˣһʱ֮Ҳ˵ıӰû취жϳ˭
Ѿͳȥ𣿡˵ѹһЩˡ
ͷӦ£˵Ѿͳȥˣ乫֪
Ժ˵˲һɫи˼֣ܺãһĲǸĽ͡
ӹһӺ󣬿Ľ΢΢лӡ


796 ˼
乫ߣʲô紵ݶҪŹ֪𣿡
ӴԷģֻһϲĴŮ˶ѣŸ¿ԴأʱЩ飿˵š
仰˵ãţҲʱ㲻Ҫңй©ݣ𣿡
ȵ߹ȥʱ²ŷָղŵǸѾˡ
ǷuߵѾ߲ŶԣôԽʹжأ㵽˭ˣҪʲô
ʹҪλĻӺܶ࣬ǵ׻˭أ˲Ƕ𣬻᲻пأ
ʲôߺȻ䴫һŲӼɽ˳룬Ŀⲻס
¿ôأ˵һº͡
ԺºȻһֱ˵ץĸоôȷѪ꣬ѾܿľͻָɫĿɫĿˣ˵ѵҾͲ𣿡
Ŵԣ΢΢üµĿ˼ζôºڷߵģû뵽Ȼ֮仹ǺԵֵİɣ
Ե֣һЦȻɻʵʲô
պ·ѣ˿ϴλкܶ໰û˵ľͱүˣһβ֪ܸܲ˵˵أº͵˵š
üȻЦеĿǰ˵ʲôҪ˵ľֱ˵ˣĨǵĿɲӰ
𣿡΢΢һЦȻһº͵Ŀ⿴ǰˣʵ¿Сһأ
ݽթȻˣǲֱ˵ģҪĶ̫ˣһֶεˣ²ʱˡ
뵽֮󣬲һ˵һˣô׵˵أһ˿ɲҪ˽УΪأ
ɲɵӣȻ֪ǲʱ˵ЩģǲôֻаΪãܸõĶԸ顣
ǰһͤӣǹȥ˵š
ͤ
һȲ֮󣬿һĲɵӣ΢΢ôƺʲô½ⲻģ˵С⣬ô
֮µĿжһĨɣʵôģ
˵۾ﱾӦеº⣬еֻŨŨĳСȶǿʲô鷳ˡ˵š
ò˵ǣΪ˵ˣȷһܴĶ֣Ϊκʱ򣬶мƻȥеġ
뵽Ժ²΢΢Ŀ˼Ц⣺ӻǺ˽Ů˵ģ
ȻǿŮˣ¶˵жҪ˿֪ܲô᲻أ
οڸ߶¿ҲܿãʱԸǣȻõѡ񣬺ֶΪأ
뵽Ժɫв˼ĿϢ
ϯϣ鷢²Ժ󣬲üأ
ߵĶѹɤ˵ղū澿Ҳȥˣֻǡ
ô˵£uʵ
ûʲô̫ˣҪȥߡ˵ţƲߵ˾ˡ
˺ܾöûҵ£￪ʼȻǻʹڻᷢʲô飬ֶβ̣Ҳ֪ʲôʱͻ֡
볯ڿһżӺŲü̫ӵ¡ôˣ
ڿ¸һ֮ɫʱͽӲߵµߣֿ̧ס嵭˵ȸߣ
¶ЩҪʲôأ
ȷſңҪʲôƲ֣Լüǰˡ
ҲʶԼղŵĶЩˣ˵Ǹֻǲ˴һҵҲ𣿡
лл㡣ʵº֪ԼĹأ
ĸһֱ߶㣬ʲôʱȥأ˵ţҲò˸ղŵǸ⡣
뵽˽ʲôӺ²΢΢ͷӦ£˵ҪȥݼأȵϯɢԺһȥɣ
u˺ܾã󣬵ߵĻﶼû˵Ϳ¡
Сչˣһʯ׶Ҫһ÷uͳǶ˵µĲѾöڻװʲôӣ


797 ʲô
뵽Ժ󣬷泤³һˡ
ȵϯɢ֮²̫һȥڵ¼
˾ɣҲû˿ʲôºͣµĿҲԽϲܹΪԼĶϱҲͦõģֻϧվǴˡ
Ƶ޽ͼȻȲϼֵǵıҲµһ⡣˵š
ɿ󣬵ǿģָỺĦĻƣ˵幤ǲ˿ҲϵȵģóѾͷ˲˼
ﵱȻҪˡǳǳһЦ
һԵķu浹ɵˣȷѼ˲鱦δ͸ģȴû뵽¾Ȼ͵ŵ˸˵ӣʱ֪ôóˡ
ĸҲ׼uº͵˵š
һµĺӡ
ûд򿪿ʲôЩ֪Ҫյ٣Ѿû¡
ǶˣɣվʲôأӵҲǼõġ
̫æʲôأѾû밲ˣʵ
ԺɫжһЩΣŵش𣺡ĸĻӲ̫ã͢еĺܶ鶼˶ϣ˲ûʱĸ밲
ԭ̫İÿնű򱾹Ҫˡ˵ű̾Ϣһ
Ժ󣬷u㴹ȥæŹ£ôһֱĸġ
ôõ̫Ҳ֪úϧնæʲô񣬳ôҲ֪úŬһСӸ̾Ϣ
uʶĳ鿴ȥһƵı飬ɫҲӲ̲ס˵ĸͲҪȤˡ
̫ӣô˵ˣʵ
Ժһɫĸٳô˵ˣЩԺ飬˳Ȼͺˡ
ԭuﻹƵģ˵˵ЩﶼѾֿˡ
ֻҪ˳ĻˣһסԼ̫λãҲ̫ܰڻϵǰȡһЩֶΪأ
߳ڵ˵ȥ
ˣ㻹̫ȥɣ˵ţ²ŵһЦ֮ĹϵһЩôԼҲиһ÷uԼ̫ʲôϵ
֮ת뿪Ժ󣬲̲ס̾Ϣһ
ĸ˵Ļ¶𣿡ϣuʵ
ԺŻӿȥĸһʱ˲˵һЩѣ㲻÷ġ˵ţһȻı飬·ʲôںһ
ʵuѾమô˵ģϾﻹ¡
֪ˣһϣΪһӣһõȹ˵µĵλοôĻҪõλãѵһ㶼𣿡uɵʵ
仰ʱɫһĨãƬ̺ŵȻ˵ΪһŮ㻹ԼˣЩӦùܵģ𣿡
ǵ£ֻҪ㰡uü˵ţΰҲΪ˰ԼѣֻպԼΪԽĻʺ󣬲Ϊȡ档
ҴҪŮæ˵һ䣬͸¶ԼĲá
ʱõɫuҲʶȤջԼߵĻ
·ϣֿʼʵǲֲˣǳߵʱҩȳһ
ûʲô󰭣ǿҹķ̫ˡ˵ţſɬһЦʲôʱʼȻѾôˣ
ū澶˵˲ÿģڵôⴵ˷ȥҪˡһ̫һڶûû˵˵š
Ѿϰ߶±һЦûʲôǺҩѣҶѾϰˡ
ǰ̫Ҫأ¡
İһǳǳĹ֪ˣЩ׼һ¾ǡ
ˣſ̫ӵһʱū澿̫ڳϡ
ŴԣµĿ΢΢Ƭ̣ŰʵڳʲôԭҲ뻳ģֻǷuѾߣһѾЩ飬ѵܵӵָʹ
󣬲ŵ˵ū澵Ҳû˵ʲôֻ̫ı鿴ȥƺܲ˵ӡ
⵹ҲµԤϵУֻڷuΪ׵һ鶼ԼڱٿصİɣܴһЩҲЩˡ


798 ֻ
ԽĴĵǺ磬Ժӭð˶ƣϸ֦΢΢ڶĻ׷
£µĿšɽʱʱֹ䣬˵кֵֹܶĶûмġ
ӲӦ𣿡һûһµҡȣȥޱȵ⣬͵øУܹתתơ
̧֮ӿȥƬ̺󱡴ǳ˵Ǹ߶˰ӦҩæŵʲôǣҲ֪춼ʲôܾкܶ£
ôǶԱ˵Ĺ¸ȤأҲһΡ
ΪҵĹǶ֪ˣȤ˵ţֵͷ飬ʲôһ
ԶuĿĶǰһĻѾʲôʱˣΪʲôеºͶֻǸһ˵ģֻҪͻʲôʱ̫ˣ
ߵɨһ۷uɫðһͷ˵¿ôأһ˵ϲүһ߾ŶӣҲˣȻ̫ӵ뷨ʵ̫Ҫˡ
uɫ˼ֽӲҧҧһ⣬ҿŵʲôʱ򣡡
ﶢǣȥȥ˵ţ㳯ҩķȥˡ
ҩģ˺󣬹һ񣺡̫
񣬳𣿡ʵ
Ժ󣬳ŷӦ˹ʦںԺ
u滺˽ȥİҩЩҩҪȵİɣ˵ѾúܶˣҲ֪没װ
̫ôˣģ́ȥ
뵽֮ǰ󣬷uϣһ˵ǰҲҪӵġ
̫ˣʲô˵ɫȻĿǰˡ
󣬷uɫҲ֪ǷˣҪҪ׵סԼڵλãΪĺƽ˵ұҪĻϺӣ֪ܲܰң
ǾȻûзӦҪ˵ʲô
ڳǵע£u˵һҽߣһа취ĶԲԣ˵ţĿԽ
˷u˼󣬳ǲɫص˵֮£һжҪ˳Ȼǿǲܵģҩֻǻ˵Լӡ
ҡ˵ţ㴹ȥ
һ󣬵˵ֻǴ̫ҩǿ԰æЩΪˣʵǱǸ
uһʧʶɨһǰҩʵӣ½ôˣɺЩ𣿡
˵º󣬳ǵɫźת˼ֻ֣ǿЩҩŰˣϿǺתˣʵȴԽԽ
ôأ½㻹кתİ𣿡ɫȥżӡ
󣬳ǵǰ˶˼ɣȻתģ̫ôôأ
Ժ󣬷uɫʱͽӲסˣ뵽ԼղŵĻƺЩԾ󣬲ŻæĽҵ˼˵½㼪࣬һõġ
ȵʦ֮һжоˡ˵ţҲиһ
˵ʦһ£Щ˲Ӧôࣿ
ȥæɣ㿴u˵һ䣬Ŀų뿪󣬲ŽĿǺҩϡ
һĨ⣬ȻµĴڻԼʧȥһУôΪԼʯſԣԺԽôأ
뵽ԺͰû˵ʱ򣬽׼õĶڰƵҩС
uԺ˵ղȥˣ̫ӵ»ū澡
£u΢΢һ㶣һ򶨵˵ڹȥɣ
u֮²飬º͵˵ɣվ˵Ҫ׼һЩϲԵʳǷǱûеġ
Ժ󣬷u̲ס˴ǣ׺͵סµֱۣ½ˣҲ֪ʲô뿪ҾҲûмˡ
Ȼ仰ʱµɫʱͱˣһ飬̲ס˵Щ鲻Ӧʰү𣿡
½ѵһ㶼ĵ𣿡˵ţһĿ£
µΪ仰ЩûӦˣߵĻ˰κʵ㲻һϲĨǵˣôյϲˣ
ôһ˵u浹Ҳɫ˵½ĲöأҽջһЩ㣬㣬
ߵ΢΢ͷһӻϡ


799 ҵĹ
밲㴹ȥ˵š
һӹǵĺӣҲûֱӴ򿪿ǷһߣȻ˵ˡ
ȻˣЩҾ׼ģ½ӻָõġЦ˵ţȴѾһ⡣
ŮȻϣŮԶҪˣĻԼл̫һ𣬷ȵ̫ӵ˼ȫŮȥˣ
һֳŶͷһְŸĻ꣬΢΢ˣģļһᾡָġ
Ҳ˵¡ļ䣬u浱ȻϣҪôָˣԼ˵ЩͶ¶
ŶҪ˵ʲôأ΢΢ü˼¡
Ƭ̺󣬲˷uʵ½㣬֪ʲô취Ժܿ컳Ϻӵ𣿡
йЦģӵ鲻˳Ȼ뵽Ժ²һɫ̫֮ôˣ
¶ҵǱǰһЩֻܾõ»ûȫҪһҵĶûжĻҶ֪ôĸ󽻴ġ˵ţ̲סȥ
µ˹ǲǸʲô񣿡
ԣuĿٵһĨʲôǺܿͻָԼɫ˵ʵû˵ʲôֻȻǳˣֻҪҲСӵһ죬Խ֮İʼûбϡ
ĵֻ³һ󣬲ζ˵棬ʵܶ鲻ҪȥɾͿԺܿɵģҲ̫֮顣
仰󣬷uǳĲãΪ̫ѵԼ뵽ԺĹ˵ǰЩҸŻȥҲ֪ĸô˵أ½㣬ҵ׸ôźã
ŷuǳӣҲʵ벻κο԰οĻˣ˰κ˵棬ѾԽ̫ˣΪʲôΪԼȥأ
ΪǷĹҵŷѪһ˵š
²Ϊӣ̲ס˵½㣬㲻Ҳڷ˵Ƕһˣ𣿡
Ҫ˵ʲôµϴżΣ֪ΪѾ֪ԼҪʲô𣿡
ҡȻµ仰֮󣬷uʱ޻˵ˡ
ŷuʱɫµĹ棬һܴˣ֮ǰҸ˵Ļʲô˼ܿͻ׵𣿡
uûеͷҲûҡͷֻһ˵֪½˵ЩΪҺãΪ˷ĹҵΡ
ЩǷu˵ģǷǱϢµֻǲϣٸϵϾЩ˶ֻҪﵽԼĿĶѡ
棬Ҳϣһֱ㡣˵ֱ̫˵ˣ˵̫ס
½㣬ҵΪ˷ĹľΪеϰıһ㶼ô̫ʲô
Ȼ׷uʲôһu˵ĶԣھҪ׵ʱѾ֪Խʲôġ
ֻԽеĹزУҲʲôĹˡ
ôҶϣԿҪΪ㻹Ƿ乫ˡ˵±ջԼɫ·ղŵһĻδһ
֪ˡuԭҪ˵µģҲ¿԰æ˭֪µ̬ȾȻģһʱ֮䵹÷uЩӦˡ
Ϊ»ῴǶǴӷķϣӦ֣˭֪Ȼ
ƽϮ󣬷uɫ˵½㣬֮ĸ飬ôˣ̽ʵ
ǰ̫Ӱѻ͸ҵĶ̽ǡ˵µɫ˼ָӣ˰κŽ˵ͲҪˣа취
˵ţͶҩˣ̬ȹ˵μʦҩȺ˰ɣ
Щÿ춼ҪϺü飬Ѿϰˣ±һ˵һɡ 
ϵҩuЩ±վ˵½ҩЩЪŰɣ̽
񻶣̫˵š
ŷuߺ²Цҡҡͷϵҩ˴Ҫȣָᶯһ£Ŀ΢΢һ㶣ҩж
˼һЦ˵ʲô
񻶻ʱ򣬼ϵҩڣ˵ôֲҩأ
˰ɡ
ԭأúõҩҩأһı顣
Ƭ̺²̧ҩ뽫ҩ˵ϣ񻶿˵ϵҩð˰ɫݣƿһЩ룬һ˵ţôôжأ


800 ҩж
úõҩȻжˣֻ˶ֽԺ󣬾Ͳö֪ˣ뵽ԺһĨ⡣
ղ˭ȥҩ˵ţʵҪԼʲôˣ²붼ֻ֪ʼղԸţô޺ŮڶѾĻɱˡ
񻶴˵ҩһǳӵĽأκġ
վ齫һĻɫԽߵĶҲ־õҩݸ˵£ˡ
ߣظ仰˱Ҳ뿪ˡ
·ϣʵ¸ղΪʲôȥֹ¿һ֪жأ
ԺĴ΢΢ʲôˣԴʶĵһ֪ˣԭһʶٶˣô֪ܲҩжأ
ԭ¶Ѿ֪ˣһֱū澶̫˵ţĿֶһЩ죬û뵽Լ֪飬̫ӵȴѾˡ
Լһˮţ˵ƹЩնթĶۣһŮ˶治Ļǲ̫𣿡
Ŵʱ飬·ֿǸ̫ӣΪԼҪĶһеȥĵõ
ص̫Ӹ󣬷uﻹҲ֪ûкҩǺ˵ĻڴѾж˰ɣ
뵽ԺĿʼҲ֪Լİ취ûáֻҩʮֶֻҪһ͸ûлĿܡ
½㣬ɲҪˣ˭ƫƫ͵סҵ·أ˵ţһĨ⣬˽Ų󣬲źܿջԼɫ
̫أԺ洫
˵صµĻ̫ѾЪˣ¡

ֱӴˣһȻĿǰµŮˣʱ˻Ҫװɵװʲô֪
u濴⸱飬㸣һ񣺡ôҲͨһ檺׼׼أ
׼ʲôװô𣿡ʲôˣһŮ˾Ϳƭģ
Ȼ仰ʱɫж˼ֽӲǺܿջԼɫȻһ˵檲׵ʲô˼
ףģܿ챾ͻˡ˵󣬶˽
ʶĳ鿴һۣõ׼󣬶Ž־򿪣ϡ
ϲʣҩuɫ˲ͲҰ鳯Լ󣬲̲ס˹ȥЩҩôأ
ôú𣿡ӿǰˡ
仰ʱ򣬷uɫӲ˵檡檵ȷǲ֪
㻹ڸװɵΪƾԼЩСͿԶ¿乫ûи߹㣬޸֮󣬱ҪأƺЩʲô˼˵Խ
uʱ޻˵ˣ뵽Լµʱûκ˷֣Ϊʲô֪أ
ô𣿡˵
ֹȴŵ乫̫ӺԼ֣顣˭֪˵޴Ȼʱҩ治֪Դװʲô
uҧأκ̲ס˵£֪ˡ
֪ʲô˼ŮˣûŹ㡣˵ţɫԽ
󣬷u֪Լһǳ׵ˣæ˹סĸ첲˵£̫һжΪѣΪʲô𣿡
ԺҪҿ㡣仰֮ת뿪ˡ
ΪһεѾ÷uһѵˣû뵽ԼһŮ˾Ȼ䱾ˣԼ
£¡uڱͣĺţֻϧһжѾ޼ˡ
󣬵ʵ£Ӧôأ
ɫ䣬ֻҪ뵽˾ȻҪ˺Ůˣƽ
ʱuһ͵ı飬þöûзӦһɵ㶵ϡ
ʱæŷu棬˵ôôɵأ̫ӵʲôˣôʱȥ¶
ҾҪʯΪŻߵһҸ̫ӵôܻأ˵ţɫԽ
ķu棬ֻŮǺ޴Ϊ̫ӵºܴ鶼벻οµر𣬱ȻڰбԼ̽鶼ûн
㣬һ취һҪuż˵š


801 δ
ڶѾѱˣųˣεҡҡͷ˵㻹Ƿɣ¿ö֣µκζһ۾ͿԿģֻῤѾ֪ˡ
󣬷uɵԭأ˵ôأô
ȲҪżǲȫûа취ˣū澵һƲߣ֪ò˵̽˵ţʱûôʱȥӽӣֻһ¹ˡ
ԣuȥ˵ɣʲô취
һ˵ǰӣöӵõ¿
磡硣
Ȳ裬ʵǵ˷纮˲ɣū澾˵ҩģȴȡ
εҡҡͷһڱеĲˮ󣬲˵Ҳ֪ʲôڱƱˣ˺üˡ
仰ʱ̲סЦ˭ƿأ
ˣү˵ү𣿡·ıӣԴʵ
͵Цүûأֻǵȼˣūȥſڿ
ѾͷεһЦ
ʱ⻪ڵСԺУԼ߿ࡣ
ŷuʱһίı飬⻪̲סʵ˵Щ𣿡
uͷӦ£˲ϵˮŵ˵磬Ļãô𣿡
¿ƺˣ˵ţɫ
Ȼ仰ʱ򣬷uһѹ˵Ҿ֪Ըȥһ˺ˣҲԸá
棬㡣⻪º͵˵š
״󣬷uɫźת˼֣ס˷⻪ֱۣ˵Ҿ֪һҵģҲҩӦңǸŮ˸˵ʲô㶼ˡ
ŷuʱɫ⻪վѡվԼõһߣ˳˳ĳ۰˵ģ绹ġ
ţлл硣º͵˵š
˵ţ㻺˽ͳ˵£Ѿ׼ˣھȥ𣿡
仰ʱ򣬷uʶĳŷ⻪ȥɫӣ˲⻪ֱۣº͵˵ղŻӦҵأɲҪˡ
⻪һĳ˵ˡ
µ˼˵ȥ𣿡⵹ЩǰЩ²Ǹͦõôھ͸˸Ƶأ
Ȼ仰ʱ򣬷uɫŶ˼ĿϢЦеĿŷ⻪˵лл磬Ǹˡ
Ȼˣ˭Ψһأò˵ǣ⻪ȷǺãôĹأֻ˺ףΪ˺׹
ʱuȴ飬Ҳ֪Ҫʲô
磬ȥκˣ㿴ôãȥǺ˷𣿡u֪ԼڻҩֺԼĸ磬һԼ˶пܻʧȥġ
뵽ԺĿƵĿǰˣǵ޺ıȷ᲻þܾκ顣
⻪Ļߣվû˵ܾĻƬ̺º͵˵ҲãֻҪϲĻȥɣ
õ˷⻪Ļش𣬷uǸˣһҲ¸ʱˣֻҪǲϾͺá
ʱ»ڵŷ⻪ĵ˲֪ҲûпˣѾʧȥԣŤͷߵ˵񻶣Ѷɣ
ԺһԵı飬գգۺ󣬲ŵ˵ΪʲôǲǻҪȰү𣿡
˭˵ڵˣշ⻪ϰ˵ӦǲٵģڶѾʱ˻ûˣǲˡ
ƲƲɣ˵ū֪ˡ
ǹʱ򣬼ûкҩʵôˣҩѾˣ񻶣ȥһٶ
ĿԶ֮²ŻջԼɫ°˵ӲӦҩŶԣôأ
Ȼûкҩˣ˵ţ΢΢˼ζЦ
仰ʱ򣬱ȴǺܺãƳһ֮ˣƵ˵ֲСˣôӻأ
֮󣬳ǲƳһ˵֮ˣΪһҽߣҵĲˣΪҽߵΡ
ȥҩҺҩ𣿡˵ţ̲סһ͹ȥ
Ҳҩ˹Цúҩˣ߶ų߶óӽԹලҩ
Ƶ˵ðɺðɣǷˡ
ϣµɫЩȻоԼѾöˣȴԽԽأҲ֪ôˣѵԼںȵҩڵĹƷ˲ɣ


802 
뵽Ժ²źʵ˳ӣҪ֪ڵĹʲô취ȫģ
ƣȻҽģǶڹҲһЩо
󣬱ɫĻشƶ˵Ǳȶҩ¶ˣ˵ڻ˺֪һȵֵʱ򣬶Ѿǹƶʴˣ˵ڵĿ
΢΢ͷԼιЩƳȥȷ⻪ȴûа취ԼڵĹƸųȥ
ÿպȵҩһιڵĹƳ棬һ뱻ԼˣԲŻӿȥѾתʵȴս˥
ʵҲûҪĵģҪƹƶѣھһ취ɫƽ˵š
ʵ˵ʲô취²Ҳ֪ǰԼϵĹƶתƵһϣⲻҪĽ
ţ㻺ջԼɫ˵ԣҲҪ
Ժ󣬳ǲŲüһζĿ⿴˵ڵΨһľһǿ׳ˣĹƶתƹȥȻ취ȡҲһİ취𣿡
ܿסԼĹƳ棬ΪҴС֮ˣܹϤЩơοСϰڹǿ֧סǻһͨˣֻǻᱻЩƳеĹͷӶʣµģ˵ţ㵭Ĺ
ʵ˵һ㶼óû뵽ǣǸɱ˲գ۵ŮˣھȻҲϧ˵ˡ
뵽Ժ󣬱㵭Ĺ˵˵ĻϣԿʦֻŲǸʱˡ
˼ڴˣµɫж˼ΣǳǳĹһЦųǵɫҲ˼ֵȻûʲôɺµġ
ִ̫ˡεһЦ
˵ĲԼĹִѾһˣαػҪȥǣһ޹˵أ
뵽Ժ±̧ȥҪ֪ǣӣ֮ǰӸ֪ˣ
㲻Ҳ𣿡ǲüȥ
ŴԺµĴǶһЩɬɫ˵ǣʲôûпǲ֤Ѿˣ
ûеͷҲûҡͷֻһĿ⿴£κƮƮ˵ˣļͲһֱѹˡ
Ϊʲô
˵˺ܶˣӦȥЪŲŶԣ˵ţ΢΢ȥ
µɫжһЩᣬʶʵΪʲôѻ˵أǹһЩԼȥƲ
ĿųߺεĴȥǵʲô˼
á
u澲վ˷⻪ߣһصӣ̲ס˵粻˵˳ɢĵģԼһµӣ
棬Ȱ㣬׵ûҪôżԼڵĴ⻪Ҳ֪ԼӦôȥźˡ
ߵĻ˺ðκ˵ڵ𣿡
⻪һɫ˵ȻˣҪ߸磬֮˭ôģҷôĹѵһ𣿡
Ȼ绹ˡ
뵽ʱ֣Լ˵Щuֿʼԥʲôأ
ڹʱ򣬸󹬵ЩŮ˽ܣԸ絣ᱻЩ˸ˣ׸˼𣿡⻪ɫ˵
Ȼuȴһ޹ı飬˵ģҶ̫ӵһҳ綼жġοԼ˼Ҳûκ˱ңͲҪ׷ˡ
󣬷⻪ҲջԼߵĻ˰κ˵ͺá
㿴ǰĻã̫Ӹ￪ĺÿˡ˵ţ¶һĨĿ΢Ц
⻪̧ȥźʢӭ˼·һӾͻصˣֻȻ˵Ϥƺ
⻨ʲô⻪Ȼʵ
uһ㶣Ȼɫ˵ӭǷǱ߿ˣȥ֮ʹĽ䶼ֻأΪӭʫһף㶼ǵˣ
ӭ⻪ɫ΢΢Ӳ˼֣˰ʲô̲ס˵ҵƺľֻ𣿡
󣬷uͷӦ£˵ǰ뵽ʲô𣿡
⻪ϸһ룬֮оԴ۵ҩֿһ״æǰֹ£үڻȥǰ飬ûκκô
Ժ󣬷uֹͷӦ£Ҳãôˣ
û¡⻪Ķͷðϸܵĺ


803 ϸ
ԶĿǰһĻߵĶһ˵û뵽乫˵Ĳȫ¸սת͸үκˣָڰүǰôڮ˵أ
ԣ鵹һںӣǰƣǵ𣺡ŮûʲôӣںǣЩϢǷuй©Ļ˭أ
µ˼ǣ̫Ӹϸü
ǰΪ˭أ鲻ü
ʱ򣬶ɫж˼ֽӲŵ˵ū޶ۣ֪ϸ˭ūһȥģϸץ
ţá˵ţһھˮջԼɫ
գuһĽȥ밲ȴڳ˶ӡ
ڿ˺󣬵Ҳǫ͵һЦⲻ̫𣿡
ӣɰu΢΢һЦ뵽ǰЩԼ˵Ļ￪ʼĴ㡣
ԣüһЦ˵С̫ģɣ
֮һͤС
ߵܰţҲ⳩̸ˣֻʵ̫ɫȥܲӣѵԽ֮󣬻ûϰߵһ𣿡
ŴԺ󣬷u治һ飬Ȼѹɤ˵ôأ֪Լʲô𣿡
仰ӦСʲŶ𣿡üɫԽ
uʱһ㶣ŵ˵֪ϲ¿𣿡
ϲҲǣֻǾŮ˶Լ˵õļֵˡ
˼ڴ˺Ĳյζ˵͢Уÿ˶ҪȥѰҿԼȥİ취Ѱҵ·Ҫܶ˵İҲ¿ҪҵǸأ
ʲô˼ȥģu涼Щˡ
ŷuʱɫ΢΢һЦ˵ϲ̫ӣС԰õ
أu֪ǲûκġ
ŷuʱһӣЦҡҡͷȻһɫ˵ܼ򵥰ֻҪõҪĶͿˣҸȡô
󣬷uȷĶˣΪ֪ڿ԰Լʵ̫ˣĿôֶΪأ
˵Ķ𣿡uЩŵӡ
ŷuʱɫ΢΢һЦߵĻȴԥô㲻𣿿֮ûкıҪˡ
һ£վ
һĨ⣬תȴָֻԼһº֮ɫô̫𣿡
u濪ʼԥ֮󣬱ͷӦˣһ˵ҿԴӦҲҪӦңҵõҪĶ
ǵȻˣֻǸȡѣ̫ûҪôŵġЦе˵š
׻˵ĺãЦ滢µĶΪԶ֪ڶЦʱҲתͻͱһ
ʱսԽһСߡǰı߾սˣʬûдɾ˲ŻߺС
鱻ߣһնҲκΰ취νǽͷö
Ϊʲôҳ취أҽɰһѵѵõ𣿡u治˵һ䡣
˭֪Ļ£һۡ
߾뾩Ҫյ·̣µӲãһն뿪ЩҩôܻóǹԼأ
uΪ֪һ㣬ŻԽѵ˵Խյһ˵Ҫ
뵽ԺɫŶһЩãȻƵ˵ȥҲ֪ҪΪأ
ɫƽĿǰһĻ߹˵ЩʲôŴ뿪ˡ
ȻˣuƣԼղƺû˵ʲô˵Ļɣ˼ڴ˺󣬱㵭˵֪ҾͲˣˣʵǻ
ȥǱ߰ɣʵ̫ˡ˵š
֮˸СϣuźתһЩ
㰡˵ǲǲӦԽأҲӦôӦνĺף˵ţε̾Ϣ
ŷuʱɫ΢΢ôܹôأ
Ҳˣ̫ӶԱȻ̬ȣأҪ֪ڷʱжӵŶҪȢңȴĽţԽ
΢΢Ȼ̲ס˵Եôãūŵ³綼֪ĵģ˵ڲжӵİһ°빦ģ𣿡


804 
Ժ󣬷uɫźת˼֣ȻͷӦ£˵Щ鲻Ը̫ӣ򣬰
uĻû˵أͱ˸ײˡ
ŭ˵ĸ۵ĶȻײ˱
һһԷǹ±ǸŮãײ˹£빫
֮˵ǹϲȹˣҲǻģǸʲôأ
ԭҲǲµģڿﱻ۸ʵǿȥˡ
һȻһͨŮӵضûУʲô˵ţ㻺˳
ǰͷ󣬷uü˵ͷô˵ģ֪˭𣿡
ղ㲻Ա𣬹£Ҳһڸеҽߣβ򶼲֡
ͷȻ̬֮÷uԽĲҧҧ˵ͷûаأҲúõĽѵ㡭
ˣu溰
͸ˣ̫Ը
Ұͷץؽȥúһζ˵ţһת뿪ˡ
εҡҡͷ֮󣬲Ц˵ץץɣʱֻҪСͷȥأ
һŵͷһԵͷСu鲻õʱʱƫƫײǹڡ
˵֮ߺҲ
ڸҩ˺ʱ¶˼ֲ֮ɫôˣ
ųһƵı飬ȫ֪ӣ״²Ѱһλʵ֪𣿡
ŴԺ󣬳ǲŵ̧ȥ޹ʵ֪ʲôϵأ
ЩһЩ޹ϰ˵ųһа취Ծ˵ģ𣿡˵š
仰ʱ򣬳ǵɫһƬȻ˰βŵ˵˵ȻûΪʲôҩˣǵҲûκιϵİɣ
µԭأȻ˵㵱ҲӦ𣿡
ΪʲôҪȥǣκ飬ġ
˳ô˵֮Ҳ뵽ǵĹأ±㴹ȥʵҲֻǹʳӶѣ֪ӻ᲻æ֪ˡ
´ʱʧı飬ǲ̾ϢһѭҲǸԵأ
´Щν±㵭Ĺ˵ҲȷɣһϣӿԳϾЩǻ
⵹óǿʼԥˣȻ֪ε߲һߣûصҩȥȡҩУһȥ͵µĲ顣
ôӣµҲκϣˣѾȥߣҲ֪ڵôˡ
ڵ̫𣿡ʵ
һȻҡҡͷڵж޹˻ȥЩ˵ڳһ֮䣬ѵʹβ𣿡
仰ʱ򣬳ǵɫдżֵȻƬ̺ŵ˵ǵֻκÿһŲֵġ
û뵽ǾȻôִ˵Լִʵ˭Ǹϸıأ
ȿȡ¿˼̾ϢȻҲˣôҪлӡ
뿪֮󣬳ǵĿⲻ˼ΣЩ鲻ҪȥͿˡţε˵ŮôԼأ
ʦ˵ʲôأ̲סʵ⻹ǵһοʦһֹĲ֪˵ʲôء
Ժ󣬳ŷӦ˹˵ûʲôֻڸ̾һЩˣҩ׼𣿡
һɫ˵Ѿ׼ˣǳ͹ȥʦȥأ
֮󣬲˵ȥͰɡ
ˡӦ£ôоʦЩֵֹأǾﲻԣƺ˵̫
»صԺ뵽ߵЩ
񻶽ԵĶͽ»ڷ㶣˵ߵأӶ˵˲æģǲҪͷˡ
֪ϾǻһңһԾǵģֻϧڵҾһˡ˵ţ㴹ȥ
ô˵֮񻶲ƲƲɣش𣺡һܿġ
񻶣֪Ϣ𣬲֪̫ӵôˣºȻ뵽ʲô
һ㶣ȻŽֻ̫ӵȥ£ûиߵ½ߵİ취һжҪԼˡ


805 ڵ˭
һжһ˵䣬Ŀи˼־ᣬҲ֪ڻϸǰ˵ʲô˵֮²̫Ӳֲǡ
˼ڴ˺²Ťͷ񻶣ɫӵ˵ʲôʼ̸ңҵ̫Ҫ¡
ūˡ񻶴Ӧ¡
ҹ򽭳һƬţӦһƬٵģ˭뵽һҲٵĵز
վ˳¥ϣĿǰһĻߵĶıӰȻϸоһ˿˿µʲôأ
ôлҪ˵𣿡΢΢ȥ
ȥߵĻջû˵ڣֻѹ͵ɤ˵ţѵһ㶼ĵ𣿡
ģ΢΢üı΢΢ΪҪأھô֮û뵽ʾȻ
Ȼ̫ӿе˵˭ˣƬ̺ش𣺡£ҪҪūȥɱ
ɱ⻪תǰŮӣǵĶ𣿡
һ¿
ãպʲô˵ʲô˵Ӧ׵ģ𣿡ǳȥһƬȻ·ʲô鶼ûзӡ
·ģūԶᱳѵµġʵ̫ѾݣЩϢҲǰ̫ӵ˼ȥģֻЩûи°ˡ
ų¥»̣Ťͷ˵£ѾҹûȥЪˣ
صԺ黹ûü£ץһͷηκ˺ܶˣ⵹˼¡
飿üʵ
ֻش𣺡£ȷˣ
˭أ˼֮䣬Ѿηȥˡ
ʱηڸһ˰˳˳Լ׵ĺӺζ˵˵󣬻һ̥ٹ¾Ҫˡ
ллҽллҽǸЦĶҪϲ£ˣȫԼʱηС
߽ʱÿһĻɫʱһƲ˭ҽץģôĵӣ
ҽڳô£
ѹɤ˵ȥ˸ˣǵһֱҵҽϹǵĹˣ
¸ʱ˲ͷϵĺ顣
ǰһĻһΣû뵽һֱҵʼҲȻһֱηѺţûô򵥽ˡ
Ҫʱ򣬿ǰ飬µ˵λÿмأһ
ǽܴ󣿡΢΢̬ȵҲǫ͡
Ժ̧ȥһ˵Ϸ򻹵˭أԭ̫꣬ӵ°
סڣô̫ӵ˵ģɫ
鵹Ǻӣֹ̧˶Ļ˵ǱĶˣκ˶׼˵𣿡
仰֮ڳе˶ԭأȻû뵽̫ӵ¾Ȼһͷ𾴡
¡ߣѯ
˵ȥ׼ϷȹȥϢ
ǣ˭ҽҪԣ˻ҽɳǵʦ֪ҽжڲܶ
ʱæȥuˣˣץסǸͷڲ̫ӵ¸ų˴ȥǰԺס᷿
ŴԺ󣬷uɫʱͽӲŰ˵˵ʲôΪʲôأ˵ţʱ¶һĿ
ūҲ֪ΪʲôֻЩ˶򡭡˵ţͷ
ӣuҲˣѵͷһҽ߲ɣʱǷһЩͣЩνҽҰˣ˵ʲôߣȴû˭Ĵѵͷԣ
뵽󣬷u֪ԼһᴳˣҪȥһ²У֮һġ
㣬ھ͹ȥu˵ţվ˳ȥ
ǰ֮˻û߽ȥԻ÷uĽŲҲӲſڡ
ֻɫ˵ߵ飬֪ʲô취
˳˳Լĺ¶һζı̫ӵ˵Ϸ˴ǰһΪ¿ҲΪ˴˴εߡ
ԺĿźתࣺˣлˡ
أϷһвΪκˣֻǲĶѡ˵ţ㿪ʼȲ裬·ʲôںһ
ЩԻԺ󣬵÷uĿʼɤۣû뵽ԼץͷȻ̫һֱҵҽ


806 շ
뵽ԺľһҪĽ⡣
ա
оˣǲңڵĹƶҲƲס硣
һֳŶͷһֲŪӣ˵ʲôʱ򻹹Ĩˣ
ôһ˵󣬳ǱҲһɫ˵ҸղΪͨģңҵӰ졣
֮µɫ˼Σ£˵ʲôϵֶ綼ǻָģҲżôһʱᡭ
Ҫ˵ֻ²ɣԼѵ
´ʱɫȻı飬΢΢̾ϢһߵĻƬ̺̲ס˵ʦѾ˵˵Խ߾ˣֻôȥҲûϢ
ͷ֪һʱỹˣԾĴأ˵ţЦҡҡͷԼûв´ĻӦȥ򽭳ǰɣ
ѾʲôʱˣȻ˼￪Ц˵ţ̧ǰŮӣҲ֪ôˣȹܶ˵˶βŮȴʲôںӣ·ԼѾ嵭
¿ǰ֣˵ţ˳ӣǰĽҩΪʲôңΪʲôҪôأ
ŶΪʲôҪأ¿Լ顣˵ţһڲˮ
¿ʼǰ˼ˣû뵽ȻҽɣǱǸͷȤˡ
ҲԣһϲµˡǳǳĹһЦ¶˼Ϣ
˵ţ񻶱㻺͵µϣǸղġ
ԣŻŷ⣬ˣһ̫ӵֱʡ֮΢иһ˵˵ĹȻûдͷȥ򽭳ǰ̫ӣǶԲõˡ
ĳȴ΢΢·Ѿ֪ӣɫûа֮ɫ
ĳǣµĴ΢΢һŰ˵ʵѾ֪ˣ𣿡
¿ȻǴˣǵĹɫż˵º͸о
˵Ŀ佱»⣬Щӳ˵ǺΥ͸С˼ڴ˺²ӣƵ˵ӾͲҪ˵Цˡ
ڿϵݺµﵹиһǰں˵ǵھķ֮ףԭÿһ˵˵Ŀɹ
ǣԺС
ץһЩҩŷ⻪һ˾ĸֶҲ֪ʲô
˹ȥ̬ȹ˵£Ѿҩץˡ
˵˲ץҩ𣿡⻪΢΢üдżεϢ
仰ʱ̲ס˵¾ɼˣôԲҩأȥֻҲûа취е˽
˰ˣʵ˵㡢⻪̾Ϣһ
⵹ɫ˼֮ɫɤӣ˵ǵԵȣȥ˰ҩ
Щ⻪ľ˿ʼˣԭѾ뵽һЩ飬Ǹ뵽һЩüĿ󣬾˾͸ˡ
ҩ˽˷⻪дţ˵ڸдţ
ǰöȥˣظҲᵣˡ˵ţ̧Ŵģʧ
ķ⻪˼źʲôˣʱѾһ˰ɣ뵽Ժ󣬱ҡҡͷ̾Ϣһ
̾Ϣʲô⻪
Уŵ˵ֻΪڵĵ¸ǰĵ£·ѾǱһƵģ˾úİ
仰ʱ򣬵÷⻪ɫж˼ζκƮƮʵ˵ıˣ
Ҳ˵ֻ̫Ǹоĵ˼ˡǻ˴ǰֻǵԴأ
ƺ뵽ʲô̲ס˵µһ£¿ҪģԼĪǿҪˡ
Ժ󣬷⻪ҩָ΢΢һ£ü˵Ϊʲô˵
¡¸ˣˡȥ
⻪ҩһ󣬲վ˵ʲôʱ˵Ҫˣ
仰ʱʱԭأӲɫ˵Ϊʲô¿Īǿ˵²ɣ
⻪ɫһƬȻ·ʲôںӣŲ˵ô˵Ļʲôʱ򻹲¿˵Ļˣ
Ŀŷ⻪ߺ˺Ļû˵ڣﲻЩƣ½ôˣ¿ֺ󣬾Ȼ̬ȡ


807 ҩ
ѾԺС
¼һ
״̧ȥûпˣüʵŻôһˣأ
仰ʱʱ˼Σ˵½ղڣԿԸɣʵЩҲ˵ڵģϾ
µɫ΢΢о⻪ڵĶƺЩԲҪ⻪ôˣû뵽ȴԸԼ
ôһ˵û֪´ʱжܣü˵Ϊʲôأô˵Ҫһɵİɣ
Ҳ֪ǲҪˡȥ֪ԼӦô½͡
õĳĬУߵ񻶲߹˵ȻүԸǻǻȥɣҪ
Ӷ˵˲ÿģˣ˭֪үȻܶ뵽Ժ񻶱̾ϢһΪ¾òֵá
²֪⻪ΪʲôԼʮֵĵģô˾ûдʧ飬ζҪ⻪ܰġ
뵽Ժ󣬲Ųȥˣס
סԺȥԭء
סü˵ǿү飬ʲôϵ
ԺƳһ˵֮ˣ˵˲ˡ
ʲôЦڰү˵Ǽҿ𣿡˵ţ㷭˸͹ȥ
Ҳ԰ǰأȷˣֻǵѡ뵽Ժ㲻˼ЦЦǡǾÿȥˣ
Ժĳϣסطţ㲻üԼڵĹһֱڴԲŻᵣľ˸ˡ
Ų΢΢ͣͤΣӣĿ⽥ʧƬ̡
ʱ⻪Ҳˣ飬΢΢̧ȥĿԣȴ˭ûſ˵ڵƽ
㲻棬ô𣿡µ˵
⻪ȴֻһȻĿǰŮˣʲô
ȻˣȻû£ҾˡԷ⻪̬ȣµҲΣʧˣһ˵ϰߺ͸оǲıİɣǷ⻪ͬеһжˣ²ʶڵ
ŷ⻪ıӰ֪Ϊʲôµֻʮֵơ
Ҷ˵ҪˣҲ˵仰𣿡ͣԼĽŲʲôʱʼ⻪Ȼˣ
Ȼ⻪ȴ΢΢ͣԼĶ󵭵ɣ
»߹ȥǰĿǰӣƬ̺̲ס˵ղ˵㲻ңôҪһɲŶ԰ɣ
ŴԺ󣬷⻪ɫж˼ζĲ豭Ҳ𣿡
ģü
⻪ȴǳһЦվߵͤӱϣźˮĽ΢΢񣺡ǹΣԿĵŮӣȻҪòͬİ취ˣ˵أ
˵ʲôأôԽĲˣ
뵽ԺҲߵ˷⻪ߣߵˣڻң
䣬⻪סһת˽ӺԼֱ֮䣬һı飬ѹɤ˵ΪʲôҪɣǿģ
Ȥ֮ǰ˼¡¶ģھһһģҺİЦЦ˵ţû뵽⻪ȻԼģʱ˿ֻоԼЩġ
⻪΢΢üϵָ΢΢ս˼֣ܿջԼ֣˵ģ
⻹µһο⻪¶ɫĴ̲ס΢΢ŷ⻪ɫҲ˼ζ˵ָң
Ůܲףȴ˵ôһ˵
仰ЦЦս˷⻪ߣü˵Ųţ֮仹һٱǧأǻĲǵˣǻԺúõĻһ£
û˵꣬ͱߵӸƿˣĿϵѵöһĨΣָܿԼ̹Ȼ֮ɫһ˵ǾΪЩĵĻɣ˵ĻԱɣˣˡ㣡
ôҺôĿ˺òãεһЦ
ˣɴû˵⻪˵һ䡣
ŷ⻪ʱɫ֪ԼܸӲӲɤӣ˵ʵҪ㣬ҵ𣿡
⻪ԺвһЩģģĻ棬Ƭ̺ŵȻ˵Ůб𣬿ǲɣ˵ţջԼɫ
ŷ⻪ʱһӣ²ŲЦӿǰ˵үֻ˵Լǲôɺͽأ


808 ˸
ģﱾȥġ˵ֶ꣬
⵹Щ²͸˵ʲôˣƬ֮ƮƮ˵㵽ǲأ
⻪Ҳûֱӻشֻһζ˵ΪʲôҪñȥĪ׼ʲôϲɣ
ֻҪһЩѡ˵š
仰ʱ򣬷⻪ɫж˼ֺ棬µĿҲ𣬲֪ʲôľϲأ
˵Ǿϲ뵽±㹴һЦ̧ǰ֮ˣ˵Ȼǲܸ߰үˣ֪
ת뿪󣬷⻪ɫþöûջ֪ΪʲôȻŮӳȤһδεĸԼĿĵĽӽû취סԼʶ
֪˶ãõ¶Ѿߺ󣬷⻪Ż
£Ѿˡ˵š
Ժ󣬷⻪ջԼĿ⣺Ҳã
仰Щˣղſ˵ʲôΪε»ıأ˼ڴ˺󣬱㲻ü
߳ԺӣͣסԼĽŲͷȥﰵ˵ʧȥ˼䣬Ҳ¼ǵ˭ģŰɣһģ
ǻȥ𣿡ֻΪ˼үһ档
ԣһת󣬲иһظɣ
򽭳мУϰպ˵ڣɫԽ
ҩַȥ𣿡ʵ
˵ص£ȷѾȥˡ
Ŵԣɫж˼ֲãȻˣΪʲôЩߵİգǵûаת˼Խأһµˣ
£᲻ҩ⣿ü
Ȼһ仰ȴһۣܣԸҩôܻأ
󣬶Լ˵˻±㴹˵ū澶ˡ
ȥû˵ˡ˵ţǰ档
мУЩˣɫҲ֪ԼʵЩ˵һΪ֪ʲôʱԼͻЩһõ³
ʱԺҩ˽ŮӺ󣬲һƳϷ˵ҩʱκ˴ţŮô
󵨣̫ǰ˵
uֹ̧Ķҡҡͷʾ¡
ߺ󣬷uŻ߹ȥ˵ǰȻ֪ҽǱͻˣҪ
Ժһһõӡ
״󣬷uҲû¶һĨ΢Ц˵дӦǲҼƽϵİɣ
̫˵ЦˣϷæҩû˵Щеûģ̫˵˻Ա㡣˵ţæ飬·ǰ˲һ
򣬷u˼ֲãԼʾԭͷ̫Ҫҵҽuһֺõġ
˼ڴ˺󣬷uŻջԼɫȻ˵Ȼˣ
߳ԺӺ󣬷uһת֮ɫͷԺôʰ㡣
ô˵ģʵ
Ժ󣬷u˵ͷǸӲͷˣڿڵµķϣһƽϵģ߰ɣǳȥܲܰﵽһЩ顣
˹Ƕӵţ㽫ŵݸ˷u档
Ŵԣ÷uɫһЩ죬ȻʵΪθдţŲͬأ
ҡҡͷһ޹˵ūҲ֪
дݺ󣬷uЦһ˵ҵˣվµˣ֪ӻôȥأ
˼ҪԸ?
ظҲһȥģһŸӣ˵
Ժ󣬱ҲӦ£ūˣ
ʱС
κķ棬Ůݶʱ򣬽õӸϣ˵ôڿˣ
ǸŮ˵ġ˵ţɫ˼Ρ
Ժ󣬻ݶҲˣԼ˵Ů˭±˵Ǹ˶Ѿ뿪ˣôأ˵ͲԽأҲ˸ˡ
Ȼκ̵ɫȴԽʧһֳ°ͣһֽӸɫȻ˵Ҳ֪ôˣڵʱʲôҪõʲôҪȥᡣڣһҶҲû¡
ǲǲˣô˵Ļأݶ˵š
uҡҡͷ̾Ϣһֻ֪εģ⼸ºǲһݶǲҲұˣ


809 ͬ
ݶͷӦ£˵ԴӰߺӵıĲǴǰˡ
һֱڸᣬʲôҪΪԼģҪõ⻪ҪõеһС
ⳡƺѾû壬ΪԼҪõһжѾʧȥˣ˼ڴ˺󣬲Ų˵أ
ӣڻ·ϣԼĪ͵ˡݶ˵š
еһѾˣϵλãĽҪʲôʲôκܾԼʧȥĶõĻҪࡣΪ¶ôöѾϰˣһ뿪ˣŻκЩ֪ȥʲô
ӣ֣룬ӻҪȥ𣿡ݶʡ
κ̲ü壬˵²ǿҪ𣬵ȵһȥȥˣ֣Ҳ֪ʲôϷѹЩﶷһǺ˼
ūһ仰֪ò˵
κ̲ȥʲôǲ˵ģ˵ɣ
ݶȥɫܹǣס֣ˣֻˣϾΪ̫֮ʱµ߻кܶİ֣ū澲룬֣£ЩӣĿľǡ
κ̲Ųü˵˼˵ĿҪԸһŮˡ
Ժ󣬻ݶչ˵ǰӣҪôأ
ô˵ҲҪԸôҪһˣʱˣѵҪԴ𣿡뵽ԺɫҲ˼⣬
ݶɫ˼ָӣһǾ͸֣ǵжˣ
ݶ̫ˣʵ͸֣ǵжˣֻڶЦԣһĺƽѣֻϧǣϵĺƽ֧̫õġ˵ɫԽ
Ȼ仰ʱ򣬻ݶɫҲӲƬ̲֮ס˵ȴǲأ
ʵκĵľ£뵽֮ɫ˵ȵ»֮һ취͵ġ
ݶҲüµֻǸŮˣū澾ǵһУڵµʲôǣӲˮһ𣿡
õĳĬУκ̵Ĺ˵ܵµʲôֻԼӦͺãݶ֪ģĻǧ򲻿õ֪𣿡
ūˡݶ˵š
ҹ󣬷Ҳظˡ
檸밲κһ
Ժ󣬷ǲŲȥû˯أ
֣˳һͻأ˵ʹߴһ꼻ͻῪˣҪȥ𣿡κ˵š
仰ʱ򣬷ǵĿ΢΢һ㶣Ȼ̲ס˵꼻ˣûʲôÿģϲĻȥɣ
ŷǴʱɫκ̵ԽѵԼ˵ĻͲõ뵽ԺŴȥ˵ǵ²ڵһʱ䣬ѵҲĹʲô?
ΪʲôҪЩ飿ǹõЩСʵѾˣ˵䣬̧ȥȻϲôǿһȥߣν꼻ʲôϡģ
κ΢΢ȥл¡
˻ʹ󣬱ŹŮ˷ǹ
װιķǹκ̲˵Ի͵ĵطѣٵŮҪõĶ
ߵĳĹҲҪõ𣿡
֮κ̲΢΢üƬ̺󣬵˵һطѾûȤˡ
Ŷ𣿡ü
κ̲ЦһߵŮӣ˵ô㲻˵Ļ𣿡
ȻˣֻǾƺµӣ𣿡
κ̵ЦЦɫƽĿǰˣˣ˵֣ռ󹬣ĳ֮ҲҪ棬֪ڵĴˣ
ŴԣɫҲ˼ζߵĻ˰κ󣬲˵ã˰Ҳ뿪乬ôŹأ
ұǲ̸ô򵥵İɣǳ顣
Ȼ仰ʱκ̲Ž˵˵ĲȷһЩҪһ¡
ü̲סʵ֪Ҫ˵ʲôأ
֣ʹѾ˸࿹ˣҾ֮бҪԸǣ֪ôģκ̱ҪԼһ·
⵹óɫ˼ζߵĻԥ̧ǰˣ˵Һܺ棬֣ĹϵͦõΪʲôȴҪԸˣ


810 ϵĺƽ
ֻǱѣ˶ԵģҸ֣ɲһõȨ󣬻һһԸߵˣҲһ˵ţ΢΢
Ȼȴһŵӣ˵Ҫô˵Ļأ
仰κ̵ɫ΢΢һ㶣ŲŶڳһ֮䣬ϾжѾ⵽֣Ķ֣ǻȴǲŲʣΪΪѵﵽڻ仰ʲô˼𣿡
Ȼκ̵һ仰óɫ㵽Ҫʲô
ûʲôֻҪóڹж೤һ˫۾ѣ齻ͺˡκ̲ܾôҪһڹ˸ԼϢС
Ƭ̺󣬳Ų˵ãԴӦ㣬֣֮
õ仰֮κǳЦ˾Ͷлˡ
߰ɣһ꼻ˣ˵꼻˾Ҫȵأ˵ű¶һĨЦ
ǰ˺ܶŹеˣȻЩ˶յ˷uŸģͬʱ֣ŮİŻ
밲
񣡡֣΢΢˹ĶЦݣκ˶뵽ȻһЦ滢ɱ˲գۡ
ԶԶĿһĻ֮κ̲ЦһֻȥŰɣΪҪ˶˾ҲŲˡ
˵õ亱꼻ҵȶڴأһ˵
Ժ֣һЦɫº͵˵λ벻ҪżȻλǰȻҪ͸ˣҶȥ꼻
ҶӦ£ū
κ˷ǵߣǰΪӣ˵ôȥأ
Ȥĵطȥʲô˵ţԼһˮš
ԴߺһֱԴκ̵̬Ҳǲ²ġ
ķǣκ̵ߵĻҲ˻ȥƬ̺˷ǵߣ˵ţѵΪһ𣿡
ʲô֣ǵ˼¡
κ̸һˮ󣬲ƮƮ˵Ȼˣν꼻ǽڶѣ֣Ҫ飬ǿЩǵµˡ
ŴԣһڱеľˮǵĹһŮ˶ûа취ȥԸĻôԼΪһˣ
ôںǲü
²Σκ̵еڳߣôܻẦأֻǳ檵ҪԸ¡
ûϵҪľ֣˵۸һŮأ˵ţ
κҲˣ쵹Լһ٣ŷǵĿʲôѾ֪ӡ
˼ڴˣκ̱΢΢ȥǳ檶ˡ
һĺܺáҪһ԰Ůˣڵκ̵ȷĲԼҪʲô֪ԼҪõʲô
ǵһ仰κ̸һЩģ±˵ֻҪ԰ﵽ£ʲôԸġȻˣһҲֻΪ˷ǣҲΪԼ
֣ĻǵԼˡ
е˶ڵȴ꼻һֵʱﱻΧ֪˭˵һ䣺Ī꼻ܰ㣿
Ȼȴ΢΢ü⻨ǹ죬ѰĻϢ
ǾκҲ⻨ζԾ±־ס˿ڱǣȴڰţ֣ҪʲôϷѵΪ԰е˶ɱɣ
ǰЩˣ֣վ˹ȥ̧ǰӣ¶˺꼻ڳ˷׷Լ۾ƺԼ=һĻ
ȻѪɫģ˲
֣Ѿ֪ӣǵûа죬¶˼º͵Ϣλһ꼻ȻѪɫģζҲʮֵˡ
ˣŮֻǷˡκ̲˵
ǵɫ΢΢˼֣ǰ˵Ѫɫ꼻˵ֻ͸һܹ˵񣬻ж
֣ĴǳǳƬ̺˵λǰսһЩأ
£ڸô죿Щһǰˣκ̲ʼü
ȻȴһȻı飬κ̵仰ƮƮ˵СҪûѣΣһͣ
⵹κЩ׷ǵ˼ˣôоƺʲôѾ֪һأ뵽Ժ󣬱㳯ŷĿһۣоԼԽԽ͸ǰˡ
꼻һֲգ۵Ĺ꼻ήʱ˺ðβŻ
һǰ
Ҽ׼˾ˮλãҶ˵š


811 꼻һ
֣֮һڱеľˮȻ˵ô׼ǶѾ𣿡
ԺҶ˵²ϵľƲˣ˶Ѿˡ
֣üһֱΪ˷µģ˭֪ȴûкЩƣǺȤѵѾ֪ʲôɣ
뵽ԺջԼĿ⣬˵İɣǻлġ
ʱҲһ꼻֮ͬǣ꼻ʢʱôݣеųȴʱл
꼻ΪΣ΢΢üȥ
ջԼɫ󣬷⻪ŵ˵Щ鱾͸꼻һԶֻõ𣿡
һ仰˵ζ°ӿǰˣҪԼʲôأţü˵ΪģԻһֱЩѾˣү˵أ
˶һۣ⻪ȴЦ⻰ƺⰡ
ҿûУ̫˶ѡ˵±㻺߹ȥǰһӵĺþƺò˿ϧû˻Ʒ
ԭ⻪Ϊкܶ˵ģ˭֪Ȼһ˶ûУҲû׼ʲôƺһжΪԼ׼ģ
ڿʲôأ̧ȥǺܾûп⻪ӵĿˣڻʲôأ
ڿΪʲôûĿأ
ŴԺ²΢΢һЦŷ⻪Ŀ˼º͵Ϣڷ⻪Ŀ֮£˵Ϊûˡ
ǰЩĹ𻨾ƣ㳢ζΣʵĹ𻨾ȻûгĴ㡣
ᵽ𻨸ˮ󣬵÷⻪ɫ˼ζȻ˵û뵽ȻƵ츳
ü˵Ȼˣ˵㻹кܶ鶼֪أҪ˽һǰңһַǼɵҵĿ
⻪ĿƬ̣һȷޱȵϤϤȷǺȹľˮ
ôˣŷ⻪㶵±չȥʵ
˭֪⻪Ȼ֮ץס֣¶ʱԭءµ֮£⻪ֺܿջԼָ˵Ǹʧ̬ˣ
ǸüȻ̲ס˵ǰ㣬Ҫ˵ֵģҲ֪㣬ʲôʱŻԭӡ
ԭ˵ţ⻪ĿⲻԥƬ̣˵˵ԭ֪أ
⻪ƺȤӣŹ˵Ҫ֪ĻҿԸ㣬ԭ㵽ģֻ
ֻʲô⻪ü
ֻҪӦһ
ֻҪܹȻǿԴӦ
Ժµǲ˼⣬ûԼʲôأȻ׾ٵĴӦˣȻԼʱ򣬷⻪ûôķ
ǣǻʱװһԼģҪʲôأ
õĳĬУõ⻪Ϊشˣ˵ŶҸ㿴һ˵ţ񻶡
񻶽һݸ˷⻪
⻪ɨһǰŮӣŴǰĺӡ
Ѷ̽𣿡˵
Ժ󣬷⻪ɫӵʵѶ̽ʲô
ŷ⻪ƺ֮뵽Լ˵ĻǰڹûаѶ̽⻪ʵ̫ˣĽ˷⻪Ҳһ
˼ڴ˺²ɫ˵ţѶ̽ģʱĽİүʱ»Ƿһʱ̫ӣҸ̫ŻԼ
¸⻪˵ǰ£ʱһĹȥˣϵĲѾˣǾˮȴһֱš
֮Ϊ˱ңѶ̽͸ˣġ˵ţɫ
˵Щ󣬷⻪ʱоԼͷµһϮЩ³˺ѪӲı˻ȥ
µĲԾ񻶲ü
°ڰֱʾԼû£ֿ̧ס˷⻪ɫʱһ㶣û뵽⻪˾ȻˣڵĶؿʼӣΪʲôһֱ˵أ
뵽Ժ²ǲסü˵˵ˣҪҡ
ÿ֣⻪Ǻܽ䱸Ŀ
ȻȴǹһЦŷ⻪ĿһЩºͣѾ˻ҪǿʵԶҲôķΪ֮ǵˡ


812 ǰ
Ȼµ仰󣬷⻪ԭɫıҲû취ˣߵĻƬ̺ŵ˵Ҫ˵ʲô
Ҫӽˣĵˣ㱾Ӧ÷ҵģֻϧ㻹ˡ˵䣬üۼβסʧС
⻪֪ڽӽԼЩʲôĿģȻҲµеһˣʱɫ仯⻪˫΢΢ȴǰζû˵һ仰
ǰֻΪ֤£֤֮䱾ӦÿԳΪܺõѣһ˵ţ̧עǰˣ˵Լʱʲôָֻ֪оδй
Ȼô˵֮󣬷⻪ȻĬ˼˵Ļûпġ
Ȼ⻪ܲǰˣǲò˵ǣԼĸоȷǴûйģҪҪȥأ
֪һŽ䱸ǻԷģһҵж֤㿴ġ˵š
һ£⻪˵һ䣬סĽŲ
µĴ΢΢𣬳Ƭ̺ŲߵˣʵүʲôҪ˵𣿡
֪һǵʲô𣿡˵š
ڷ⻪Ŀ֮£ɫ˵ǻ䣬ԼӵеĻ䶼ܹʧôʲôǿصģ
¶ţ⻪һǵеһУһŻᵽʲôϵأ
뵽ŻջԼɫҹˣͲˡ
뿪˺ܾ֮󣬷⻪ðβջԼĿ⣬ԭأŸղǿή꼻˼
£ڻظ𣿡ߵ̲סʵ
Ժ󣬷⻪һ˵ȥɡ
⻪ƺЩʧӣǲ̫ˣղ棬ү˵ʲôأ
ظ·ϣһֱĿ񣬼ߵŮ̾Ϣ˼κ󣬲Ż۾ȥһ·϶̾Ϣǳʲôͷ۵ģ
ǳ檲ã˵¡κ̵˵š
ǸԼһˮţκƵҲڵĽ𣿡
κһߵĻ˺ðκ̲ס˵ǰȻڵЩˣֻǲ֪֣ļƻʲô
⿴ȥܸӵ飬ʵʵܼ򵥣֣Ÿڳ£˳͢еλ󳼣һûöûֵܣҪʲô˵䣬ǵɫж˼ζ
Ȼôһ󣬵κ̵ﷴӦ˹ŵ˵µ˼ǣҪǻλ
Ȼα˴أ˵ţĿж˼ַ֮ɫһСŮӰˣҲҪǻλãǲ֪
ŷǴʱı飬ʲôѾ֪ӣ뵽Ժ󣬱˵ֻ֣һŮӡ
ŮΣŮӳΪĻ𣿡ǵĹ
仰κ̵Ŀ˼ָӣκ̾ϢһǵڴζԸأ
⵹÷ЦһĲ豭󣬲˵֮֮⽭ɽʼǵĽɽһ֮Ůôʸأ
κЩ׷ǵ˼ֻ˵֣һֱûжΪɵߵİ취ȥ£󳼣ôΪβͨİ취أ
ŴԺκ΢΢üŵ˵꼻˹죬˾ˮеĶֻǲָ֣ʹˣ
õĳĬУǲζ˵Ȼô˵ģŮ̫Լˣ
ŷгı飬ǵҲˣԼ̫˰ɣѾ˶Ը֣İ취
ôʲôɸ˵𣿡ԴߺЩǶѾôˡ
ȥ仰ʱκ̵Ŀв˼ֺ棬Ƭ̺ش𣺡ûЩ£ǵ̫ˡ
𣿡ǵһЦڱЩ飬ǲǲֻ֪ǻûдԼߵʱ򣬷ǿԵʲôûз
һ·˶Ǹ˼˭Ҳ֪ǵʲô
򽭳ǵҹ伫ˣԭ˸ЪϢʱ黹æŰЩϰա
˽˵̫ӵ£ǼӼʥּ
ùɣ鵭˵ţƺͻȻʥּ㶼ӡ
ڿʥּϵ֮󣬵Ŀж˼ζ˵ôӻûͳȥʾѾ֪ˣ


813 ò
Ժ󣬶ɫʱһ䣬˵£⡭
Ȼ˸ڱƤЩ˵ĹȻǺ˼˵ţǵЦ˼֮ɫ
󣬶ĿҲ̫ÿ±˵£ҪҪūȥ£ϸץ
ȴ΢΢ֹ̧ĶȻƮƮ˵ûҪҪץҪʲôϷοӦòǸ͵Ϣ
ǵµ˼ǣӣ˵ţɫ˼־ᣬ˭أѵӳԼ֮⣬ڵµ߲߰ɣ
ŶʱɫƺҲʲô˵ڻɵĲϸ⣬Щ˲
ߺܶ꣬ô˵֮һʱ֮Ȼ˼ˡ
뵽󣬱㴹ȥƾ·Ը
ˣ鵭ʵ
·ģū澶Ѿȥ¿ӦѾյ˲Ŷԡ˵ţҲջԼĿ⡣
֮ɫźת˼ֻ֣йµϢƺܸı̬ȡ
󣬶Ҳ̲סиһΪ֪ܹģǾȥΪκ顣
콫ĺڰ׵ơ
񻶶ϴþߣһĲɵӣ˵ҹүߺ󣬿ô͸˸Ƶģ
һ뵽˷⻪ڵĶˣԼĹҲû취ס߾ߵ飬ܾƺûô򵥣ǾﲻԾ˵̫
񻶣ҹпзʲô飿ʵ
Ժҡҡͷһ޹˵ûаôˣ
²̲סиһߵĻ˺ðκƮƮ˵ûʲôֻǾҵԤһǺ׼ģҲ֪ôˣЩƮܾá
ˣȥҰҩ˹ɣϰԵ˵š
ǡӦ¡
һԺ￴飬ĴĹķ˿İķҡ
ԶһӾĿǰһĻߵĻζû˵ƺЩŮһ㡣
建˳ǣ˵ʦ򽭳ģ
ǰĺӣʵҲ֪ʲôġ
ǻ˹ȥµߡ
ӣ΢΢һ
ӹˣµϰ˵ĵ
´ʱɫ΢΢һЦ˵ôоƺ̫Ҫأ
Ŵԣüǰ֮ˣôأҪ֪ڿҵľҩ
ˣǸ룬ǸͶġ˵ţĺӷϡ
һ㶣ȻһʵΪʲôأ
̫ӵ͵ģҹ̫˱ûв˸͹ȥ˵
ԣµĿһϣ˼£˵ǳ͵İɣ
һ仰óǵɫж˼εϢȻ֪ΪʲôҪ˵أ뵽󣬲˵ǰ֪ǿҲû׼ʲôССﲻɾ⣬뿤£
²ЦҡҡͷʲôʱҲôˣţִ̧ǰӣһƿҩ̲סһ顣
ܺãȻҽķʽȻ͵ҩ
ǱӣҩרŸġȴ˳ǵ˵һ䡣
仰ʱµǲһԾˣô࣬ҽɣֹȻܴ󷽡
񻶣˵ţ½Ӷݸ񻶣ûв̫͵Ķ
ǽĶ̲סʵô㲻̫Ӹʲô𣿡
ŴԺüΪʲôҪأ
˵ҹүһ꼻֪꼻̲סЦЦ
¶ʱһΣʲôⰡ±һιԼɫȻش𣺡֮ⲻھư
ԭˣôҩϲˡ
ʲôùϲģ
ǻ̧ǰˣߵĻƬ̺̲ס˵ѵѾɹһ֤үѾķ˶ԿĽ䱸֮ģ
仰ʱµɫ˼⣬ȻЦЦü˵ҲȷɣҸϣĲֹǷ½䱸
˳ӣһһ󡣡˵
˵ɫ
Ǹһˮ󣬲˵֪Ҫ˵ܻóΪѣûиõѡˡ


814 ҽɵ
仰ʱ򣬳ǼѾҪ˵ʲôָĲյƬ̺ŵ˵ҪҾˣ
ҪóӰҾȻܸʲô۶ԡ˵ţɫ
Щʱ򣬳ȴЦҡҡͷȻ̧ǰŮӣô֪һӦأ
ųǴʱɫµĴǵǶ˼ζЦ⣬˵Ϊ֪ӴһѪ֮ˣ𣿡
Ѿ֪ˣȷµ󣬳ǲòȣοү֮ҲˣôܻԹأ
ǲûоܾԼ֮µԵиһһ͵˵ղų͵Ѿˣյ
Զ򽭳һֱڵµĻţʱȥˣʼնûеȵҲʧ
֮󣬷uæһȲ裬ʵ£Щնٵˣ
Ȼɫƺ̫ãߵĻ˰֮ƮƮ˵ҹ˵Ҳ֣ЩߵҩûκģΪʲôճ֮󷴶Խأ
仰ʱ򣬷uɫҲ˼ɣǰ˵Ȼҩ⣬᲻мʲôأ
ҲģֻԼȥ죬ûвκν
£ʱ򣬶ˡ
uջԼߵĻĿǰһĻ
ֻ˵£ū澽ջʱ˵ǱߵĴӣһҹ֮䶼ѾĲʣ¼ˣǺã
仰󣬷uĿʱͽӲסˣ뵽Ȼ˵أ±վʵôأЩյҩҸһ͹ȥģ˽ҩǲǶӦú𣿡
Ҫ֪ԭֻɫ˵ˣڱϱߵĴҲ̫ӵ£ڸô죿
ȥֻˣȥ򣬽ҩʱˡȻҲŲǽҩ⣬ôԣҲҪȽǰС
Ȼ仰ʱɫʱͽӲסˣ󴵺ӵ۵˵ǵ˼˵Ϸҩ⣬ϷЩϰգ
Ŀ˼־ᣬߵĻ˰֮˵ˣ˼ֻ̫ˣȵʲôͶ֡
ԭˣϷĽҩûºģҲ֪ΪʲôôҲҽɵʦôܻ߶Ʋסأ
һߵĴӣǶû뵽ǣߵĴһҹ֮ȫˣֻʣ˼ϢϰգҲżҪ뿪
鿴ǰôʬ壬ɫӲסˣ̵ʱɱ˶ٵ۾գһµģû뵽һĻȻܲζ
Ҳˣu˵ţԴϴεǼ󣬷uԴ̬ȵǺתࡣ
ԺһȻһʬߣȡԼõ룬ߵָκų
˲˺ɫü˵ЩϰգڳϷĽҩֱ֮ʲô¶ˡ
ôأû뵽Ȼ
uɫЩӲסˣ򶨵˵ǰڿʲô취ܹأ
õĳĬУɫ˵취ûУֻֻ߲ҪģϷⱳڵ̫ӵ¿Լǿ
ҲͷӦ£˵űȥѲ˵ҹѲߣ
Ӧ£ūף
ĿŶߺ󣬷uŻջԼɫԼӦôأţɫвһЩӲǱ̫֪Щ飬ֻξˡ
ڸЩʱ֣ǵڶһֽǧҶĶֶҩѣΪеһζֻڷҵ
뵽̾Ϣһ˵û뵽ľȻζ񶾣鶼ó
˵ʲô飿˹üʵ
֮ˣ˳˳Լ׵ĺӣ˵ϷղſˣֶҩǧҶ죬ֻңԶķС
Ȼ仰ʱĿʱԭأӿǰ֮ˣ˵˵Ķģ
Ϸڳأü˵һ󣬲ת뿪ˡ
ԭ飬ɫżֲ⣬˿֪ΪʲôԼĳƺܴ󰡣


815 ˭ڵ
뵽󣬱㻺ջԼĿ⣬һȥһ̫ķ䣬κν䶼ԷŹ
ʱuĶҩһصĵط󣬰ѶΪû취ҵˡ
ԺЩѲÿһ䣬ֱʵʲôأ
ǶǷ̫ӵµ˼Ѳģ˵¶˾ͲԺС˵ţѲ
ŴԺ󣬶ĿҲҪʲôأѵ˵¶Ѿҵ˲ɣ뵽Ժ󣬱㻺˹ȥ
̫ķҲҪѲ飿ĵط̫ȻһˣҲڻ¶ЩϰհɣЩϰնǸԩ޳ģƺûбҪŶԡ
㿴Щ֮󣬱㵲ſڣ˵󵨣̫ķ䣬Ҳҹ
ʵǱǸ̫ӵµķԸҲֻǷּ¶ѣƤģ˵˷ֺɾͲˣΪ׵һ˵š
ǡ㱻ƿˣڿҪˤʱȴߵվԼĽŲСö
ȻֻһСѾߣ˫۾ȥ˸˲һϢղԭҪˤˣֻǷߵӾסԼ⣬и书Ѿߡ
뵽󣬶΢΢𣬿ҪҵӦþˣô¶˻᲻Ҳʲôϵأ
Ѳ˰Ŵ˳Ȼʲôûҵ
Сˣôܻκΰѱأ뵽󣬶̾Ϣһ֮Ҫȸߵ²С
ҵʱҲûˡ
ôʲôˣߵߣԼһˮš
ʱı飬Ź˵£ū澷һ飬֪ò˵
ü̲ס˵Ѿʲôʱˣ˵ɣ
Ŀ֮£Ż˵ţū澽շ̫ߵǸŮ书һ书ӣūΪ˺ֵûɡ
仰ʱ鲻ü˵Ŷ𣿡
£ҪҪūȥһ㣿
û˵ֻǳĬһˮ֮󣬲ŷĲյµ˵һŮʲôЩ飬Ҫʲôأ
ôһ˵֮󣬵öӦ˹˵µ˼ǣȲҪݾߣǵһȻٺһ򾡣
ŲڱôˣһЩС˵
ȥū̫ˣͻ˵µ顣
ˣֻҪձ˵ȥУʣµ鱾Ȼİš˵ţĿв˼ĿϢ
֮ǰֻǲ֪˭֪鲻ͼ򵥶
ҹﶼԵøİ
ֻһӰݶϣų鷿ķȥˡ
ʱڵ¿ű飬İϢ󣬲Ž䱸ʲôˣɣ
ӻǺܺõĶһŮӡ
Ժŷı飬̧ȥ˵ɣʲôϢأ
ǾҪҪǺϢǻϢˣŮӵ˵š
ɫж˼ֲͷü˵ţϢֺûֻҪõϢ
ԺŮӲŰŽһ˵Ҽ˵ˣڷ̫ϣҲСģֻǱͻѾӵĶ
Ȼȴһı飬ߵĻ˰κ˵ôƫƫаͻ𣿱þǸϲ仢֮ˡ
ŶŵɫŮӵһЦ˵֪һҪҼӻʲôϢ
˵ʲôõģֻҪӦ˱ӦҲԲᷴڡ˵ţɫԽ
Ȼô˵ҲԷˣǣ仰Ůźܿ뿪鷿
ϵݣЦЦȻ̲ס˵һ޴ŮˣƾҪñɱˣ붼Ҫ룬
ͬʱ䣬⻪Ҳյ˴ӷţ˵˵ȥȥԸ飬Щ飬ڷ⻪ʱû¡
£ŵϵţ
ֻ⻪ɫõ˵Щƥϲȥᣬôαȥأ
ƺ˷⻪˼̲ס˵˵ǣֻڹĵڳ͢Ѿǿ󣬵»ȥֻ֮Ҳǡ
ȻȥˣڵĲأαػȥǵķ⻪ü˵


816 ЩС
仰ʱɫҲ˼ֽӲȻɤӺʶʵԽΪ¿𣿡
һҪӽŮˣôܻΪأ⻪˵š
⵹¶һɫ뵽Ȼأŵ¸֮ջ˲٣Ϊ֮Ѿͻˣ˭ֻ֪ǵµһƲߡ
ô˵ˣ⻪üʵ
ԺһͬʱιԼ֮ɫ˵¸ڵҲǶ֮ˣЩ֪ò˵
˵⻪ɫ
УƵһֱΪԼ˽µϰԣԴӵһЩ˶ˣ
󣬷⻪ɫж˼ָӣȻ̧ȥ˵ȥ
¿ȷһˣǵȴ֣ڳ͢ΪȴǲŲʣѵ֣֮ǰ˵Ļ𣿡ص˵š
ǻ˸ӵĻѾɱˣǶԣҲ֪²ģԲŻ˵ЩĻ
ȻЩʱ򣬷⻪Ŀ˼־ᣬߵĻվû˵ڡ
õĳĬУŻ˵ȥɣҪһ˾һ
ھߵķԽĸ⻪ľԹֹۣȥһŶԼԣûаô
һҹȥˣڷҩС˽˵һϢ
Ŷ̫ӵҪ𣿡ʵ
Ȼ仰ʱ񻶱ƲƲ˵ʲô鶼۾ǿô֪أ
üǰСѾͷµģʱ򣬳̫ӻҲһϢ֮⣬ӦҲû˰ɣ
뵽Цҡҡͷ̫ӵ˵ʲôʱ𣿡
ūҲ̫Ӹ˵ģԼĪվͻᵽˣ˵Ҳһӿоˡ񻶿ĵ˵š
²һ飬Ȼ˵ʲôÿĵģڵӣǲ֪ô˵źá
ˣ̫ӵĶǻû𣿡˵һ䡣
Ժ²Լ͵ǸӣӻҪ򿪿С
񻶰ѶСİڳĺӺ󣬶ʱԭأһı飬öûзӦ
ҡǵҪ͸δ̫Ķ
µɫɵĽӲԭأɵӣ᲻̫ʲô˼أ
֮ЩͶԹ±ǲȥ͵ģڿԼѾ漰ˡ
ɣȵ»֮һԻġĶ¶£ҡǾԲеġ
ūˡҲ֪ҡɲģǵĬ˵µ˼𣿸οֻаү
պ̫һ˻ص˾ǣߵҲõ˿ƣΪˣŭ˻ϣҲϷ˰ٺ»һ֮ڲ׼ϳ
Ϣ֮ЦԽĿˣʱҡȣЦеĿǰŮӣ˵ô˵̫Ӿ͵ڱʸ𣿡
ô̫ӱˣӷ·ܸ˵ӣ˵䣬²üӻΨ²ң¶Ҳ벻˹ϵġ
ᣬô˵Ҳֵܣ̫ȷ̫СһЩֻһڸǰģǲõĵĺáһº͵˵š
ǻǸ갡ԼĿûġ
뵽±ջԼĿ⣬˵Щ֮ĶԹԹɸûʲôϵ
⿴²ؼʵﲻڵ̫
˵Ůǿķǵģ̫֪Ȼ޵λ֪ǲǻأ˵ţǸһĨĿϢ
Ц滢ҪģϾԼԵġ
ʲôʱʼҲ˵ȤˣĪǡϲҲɣ˵ţ±΢΢һЦɫи˼⡣
Ȼ֪Ҫʲô˻ǶһЩۣΪ֪ʲôʱͱˡ
˵أǳ
ڶĿȴ̲סЦߵĻ˰κƮƮ˵֪˸Ůѵʱʲôͬ𣿡
ŶԸ꣡˵š
ĺ£²Ż˵ţŮѵʱϲܿ˵עӣΪ¶Է̽Լʲô
˲ͬѵʱϲֱӶԷ۾ΪҪԷԼĻԣ˵Ŀмֵ˵ţµıǳǳĹɫж˼ζ


817 ̫ӱ
´ʱɫԽĸȤˣ±ƮƮ˵ţȷһܴŮӣʵҵһμʱҾͶԿȤ
Ȥ˵ţµɫ˼ֺ棬ȻŻջԼĿ⣬Ȼ˵ô˵Ȥˣ
ôѵΪ໥𣿡˵š
ȻĿĵģ뵽Ժɫв˼ζߵĻ˰κ˵͹ͣЩվһ·ˣѵ𣿡
Ȼµһ仰ɫӲסˣԸеǰ취Ǽ仰͸ıɫǺȤ
õĳĬУһЩˮ͵ģȻ̲ס˵ˮˣū澸㻻һ
ԺµɫŶ˼ζʶʵ̫ӵأ˵Ѿ𣿡
Ѿ·ˣ˵˺ܶණأ˵ţʶĳ뿴ȥ
ȻЩʱɫӲǹ
˼ڴˣ㵭ĹһЦȻ˵ԭԼ̫ˣ
һȻ̧ǰ˿ȥкβɣ
ȻˣҸ˵š
վʶɨһϵĶЦЦ˵ҪߵĻЩ߰ɣҪ֪̫ӵڸϿɲһ󷽵ˣȻ¿˱֪ôأ
Ȼµ仰˵ںɫѿ˼¡
⸱µǻĺЦĿߺŻջԼɫ˵˼񻶣ղ㿴ӵɫжѿ̫ˣ
ȷǺܾʣһ峺ɤǣ̫ӣ
»ͷȥֻһذ׵ĳվ˳ϣô˵ղŵĻѾ˲ɣ
˼ڴ˺²Դεʵôô͵أ
ôС¶̫Ҫü˵һ䣬Ż˹µߡ
̧עǰˣߵĻ˰κ˵ֻǾúѣʱ²Ӧô̫Ӹ𣿡
Ŷ
˵ϰˣ̫ӵǺɡһЦ
һµ˼Ц⣬һʵôҲ֪ţûģñ򽭳ǵʱ˼㣡
ۡ¸պȽȥĲˮô³ˡ
״̧ĺ󱳣˼㣬Ҳ˼ɣ
ܲһ˵ղƺֻص˵Ǹ̫ӡ
΢΢µɫ֮ǰҰ˲٣̲סʵղֹǱˣһѣ
˵򣿡һı顣
ȻţϷˣ˵仰ˣ޷Ǿˡ
ЦЦǫ͵˵ǻˡ
һԹԵǰԼһˮţ˵Ϸ򲻻ֻǼôȤˣҲ֪ʲô취ǸɵͽҲˣ
ͷʲôǿǹҽɽġЦе˵ţǿʦͽƢǽȻͬ
Ȼ仰ʱȴü˵ţϷ򻹲֪СӵԼԸ⣬ֻɶģ˵ɣʲô취أ
˵뵽˷⻪ˣ֮ǰǷ⻪ûݲóԸ˵ġ˼ڴˣɫв˼ΣҲ֪ڻôˡ
ʦ˼ˣŻˣǳǡ
ڿԼͽܺ󣬵ǲм˵ֻ㶼˻ʦˣ
ʦﻰͽôʦأǵɫжЩΡ
ʦͽĶԻ°ΪһѺʦȻڵĳɾͣǲװ
ʱ̫Ӹ˵Ƿu档
û뵽̫ӶȻô飬ź󣬿ſڵüôأ
һɫ˵ȥҪΪѡ
ֻ˵Ǳ̫İȫû˷˵š
˵ţͻ彣嵭˵Ҫȥֻڻԣ乫ǺúŰɣ
Ժ󣬷u˵㣿
ֻǵߵһѣʲôʸ˵uݺݵĿǰŮˣ黹֪Щ顣
Ȼȴһı飬ɫƽĻش𣺡˵Ĳū澵ȷ̫ӵߵĹҲùⱻĽ˿ȸ˿ȸʼǷɲģߣ


818 
һ仰ǵ÷u߳ŭԶıӰ˵һʶ̧ٵĶòҪʲôѱڱһݺݵ㣡
ȴɫӵ˵ô찡ڶ뿪䣬̫ӵʵ̫ˡ
Уȥҵ£˵лҪ˵uż˵
˭֪ȴһĮ˵̫ӵߵʱѾ˵ˣȵ»ſԣǵԴˡ
ЩƵĶҺôҲǷĹǾȻԴҵŰɣ˵ţһ
ص˷֮󣬷uֱҪˣѷĶҵ߰ģæס˷uĶ˵㻹ǲҪˣǵ»󿴵棬Ҫ
ô¶ԱѾǲʲˣ̫ҲҪˣ˭ϡ˭㣬ǻطɣһ춼ܲˣuί˵š
乫⸱飬ҲΣԽ֮󣬱Ǵģô˵ȥͻȥأ
˼ڴˣŴ˵ūҲûа취
ô죬ҿǷ乫ôԱյԺҲҪӣһжǸɶºģu淢Ƶ˵š
ƺ뵽ʲô󣬱˷u˵ʵҲȫûа취һ˿԰ﵽ
ʱ˻µģ˵ʲôˣuһͷı顣
Ȼǰүү֮ǰ͸̫ӵ¹ϵʱҲֻаүǹĿɽˡ˵š
Ȼ仰ʱ򣬷uĿʱȼ˼ϣߵĻ˰κ󣬲ŵ˵˵Ĳʱ绹ܰﵽǡ
뵽󣬷uɫֿʼǱ뿪ԺӶѣܹϵأ
Щͽūɣ˵ţҪ뿪䣬ѵ
ŷѾ߹ͳԵģˣǸѾߵ·ŵͷ˳ȥ
˷⻪סԺӺ乫ô۸飬ͼӴ׵˵һ飬÷⻪
飡⻪ݺݵϺ󣬲˵ҷĹô۸ģ
˲۽ǵˮί˵⼸ʱֻеԾȹˡ
仰ʱ򣬷⻪ĿȻӲߵĻ˰κ̲ס˵û뵽ԽĻˣȻˣʵ̫ñʧˡ
֮󣬷⻪Լļ£ȥ̫Ҫһ˵
·ϣ̲ס˵£ʵ۸ĵط̫ˣ¿̫ӵĻ죬Ϊ˱̫ӵ£Ȼжݺ򽭳ǵϰǧҶ죬޻˹
仰ʱ򣬷⻪ܲζҲʵ
˵Ķ𣿡⻪صʵ
Уɫĵ͵Ӧ£˵ū˵ĶģԽ˼֪̫֮ǰ˽飬߹Ϊ̫ȻᱨˣһҪ
ĿƵ˵ţЩȴ÷⻪￪ʼķ
˿󣬷⻪ûеȵֱͨӴȥˡ
ʱԺֻ¸Ʒ裬̸Ц
ڿ˺ȴЩôʱأҿȥڵӣѵǳʲô鲻ɣ
ôˣµʵ
⻪̧ȥһɨ¿һ
˵ʲô仰ʱµһĺ棬˿׷⻪Ҫ˵ʲô
µĿ֮£˷⻪˵һֱεݺ棬𣿡
ԭ򶨵ɫ˷⻪˵仰Ų豭ָӲү֪Լ˵ʲô
µɫżֽӲ˵֪Լ˵ʲô𣿡
ǧҶ죬ǷеĶҩѵͽͣ˵ţµĿԽ
ǧҶ죿Խɻ⻪ԼЩ飬˭Щģ
ƺ뵽ʲô֮ϣ̧ȥҵģǴĳʦ𣿡
˵ЩʱµǳĲζΪûһ⻪Ȼ˵
ôĬ𣿡⻪ʵ
⻪˵ûУһֱû˵ʱվµߣѵһжһݽΪľ֮Ĺϵ


819 ǧҶ
⻪ĿϣЦЦ˵֮ǰﴫ̫Ӹ¿˽飬ǲЩģڿδء
˵һ飿ҧгݵĿǰˣЩȻǴӷ⻪Ŀ˵ģѵ֪Щж˵
˵һΣ¿ΪαػҪҴأΪ⻪֪ǴӷģοöǧҶֶҩܹѵ
ӵЩԶˣߵĻ˰κƮƮ˵ԭҾȻһˣ˽ˡ
ѵ𣿡⻪ʵ
ڷ⻪ע£»ջԼɫɫ˵㻳¶ģ޻˵ǧҶֶҩҵȷУھڷ
仰鿴µɫ˼ָӣµߣ˵¶ȻصԼķ䣬齻С
µȻҲΪЩ⻪ִǸû˷⻪õ˵ţΪ¿Ĺϵ滹̫ǸҵĽɣ
ԽˣΣ⻪ЦЦ˵š
ŴԺ½ĿϣʲôǧҶʲôص飬ʲô֪ġ
ʱһı飬Ҳ֪ôˣ±˵ţ˵Щ޹ء
ղſǧҶµģֿʼƱ磬Ǻû˼⻪˵
û뵽⻪ȻˣѾʱ˻Ҫ
Ŀţ˶ԭز֪˵ʲôźá
ú²ŵŷ⻪ɫ˵Σأ˵ĲеһжģǿԸүһ˰ɣ
ˣ⻪û뵽Ȼˡ
ǡĻش
˭֪һ룬⻪Ľָ˵û뵽ȻһŮˣ̫ñʧˡ
µɤ۵һЩΪ⻪Ӳıƻȥˣ۾žӨȴôϳԼ
ǰһĻĵ⣬ԼļƻѾɹˡ
⻪㲻Ҫ̫ˣҲҪûѣ鵭Ȼ˵
Ժ󣬷⻪ô£ƣָջԼĽתֲ˵ӽ쿪ʼٿ㣡
⻪תһ˲»ûסԼίᣬΪʲô
鿴ӣҲܲζ±̧ļϣ˵Բ£¶ҲãûдãŻ㡣
ʲôᣬûŹҡ˵ţ㴹ȥʧʧ䡣
ˣ֪֪޵ӣĺܳ󡭡鵭һЦȴ̲סְ̧Ĩ۽ǵľӨ
ºһǿԼĿˮ󣬲ŵ˵û£һ˾һͺˣҡ
Ŀ߽Լķ̾Ϣһ˵úչ
񻶵ͷӦ£ū֪̫ӵ¡
һߣ⻪ֱȥ̫ӸȴЩסˣγĽ˵Ķÿˡ
˵ţҲˣȻ˵ȥ
⻪ɨһ֮ˣ˽ȥ
ԭu滹ڷﳤ̾ģڿ˷⻪ʱ򣬶ʱϲ˵!
˵ʱһţû뵽⻪ɫص˵һ䡣
Ȼ仰ʱ򣬷uɫһЩĿ֮ɫȻ˵ȥ鶼ѾҪˣ绹벻Ҫ½㣬½㲻ǹҪݺҵģ
ģһվߵġʵڷ⻪˵ڷuļˣ¶˵һϤˣȻǱȲԼˡ
˷⻪仰uҲиһ
ǰԺѾԸ׼˾ˮΪ֪⻪һġ
Ȼƻû꣬⻪ͻ˹
ɣǵãһһȾƵʱڷ֪㻹ǵ𣿡˵䣬⻪һˮ
ԣ⻪ƺ룬ȻͷӦ£ȻǵãЩһֱûǹ
ڱүڵӣ⻪ȷǱˣ˵ţͷһˮ
仰󣬷⻪뵽ǰЩԼ˵Ļߵÿһ˶˵ˣѵ


820 
ƺϤĹ˵İүǵξƲմģҲΪ֪ϲ𣿡ЦЦͬʱҲջԼĿ⡣
⻪ɫ˼ָӣߵĻãʵҪ˵ʲôֱ˵ɣҪĨǵġ
¶ô׵ģյ鱾͸޹ء
̫Ҫ˵¿飬ô֮ƺûʲô̸ֵȥĻˡΪµ飬ڷ⻪ͷϡ
״Цҡҡͷȴʲôû˵
Цʲô⻪žƱָ΢΢һ£Ŀⲻ˼ָ֮ɫ
֮ľƱ΢΢𣺡Це鶼Ǳˣûˡ
֮£ԲһЩѣԹ壬˵ǿĺôԼǺͿأ˵š
˵Щ֮󣬷⻪뵽Լղ飬Ҳ֪ôˣԺﶼһƬҡ
¹ȥСˣʼնûټ棬³ÿոͷ֮⣬ڸһиҽ
ѽͷû뵽ЩҩȻЧ²˵š
Ȼ뵱ϷǷʵβʱ򣬻ţҩأѾͷﶼԣԿҩؼҪҽ֮ʹˡ
öǾǾҩôҲɱΣ
Щ󣬵³һЩʶҲóҩǶǸֶҩ
ǰ֪ԭţ໹ҩģ֪Ǹϼ޻Ļʵۣ֪Լţ֮θ롣
۾˵
ͷҪѵ֪Լո͵һЩϺõ֥ҩҪѵһԼɣ
һǰºĸʼĥҩģƮƮ˵ţѾӦˣ
ܲ˵ģÿζ˵ʲôģƵ˵š
Ժ򴵱ӵ۵˵ѵ𣿡
ͷˣ¿ʼԱ߰æ
ȥȥȥҩùȥɹţͷĵطǸЩҪֿɹʼָ顣
һĻ嵹ǲü˵ʦʲôأ
Ҳ̫סҲһı飬˿Լʦʲô
һϢʱ򣬳ǲŻ˹˵ʦΪʲôʱӦÿúϢ𣿡
֮ȴһۣм˵С֪ʲôѾͷڳ˻굤ʱܹղûбҩЧ£ǻһ˵Ļֻˡ
ΪλǵһԵı顣
ڳǵɻ֮£˵ѾͷɫܲѪϷһЩӵҩģմڷôأ
˵ţ˳˳ԼĺӣŽ˵ϷЩҩĶ˺ܾûʰʰˣúʰһҲǲġ
Ժ󣬳˹±ͷӦ£˵ԭǵˣȻûʦ˼
۵һϢ£ǵһ˹ȥ͵˵˰ɣȺȵˮЪһЪ
лӰʦʵƢã͵һֻ֥𣬾Ȼ۸ңʹЩ飿˵š
ŴԺ󣬳ЦҡҡͷµĿ˼º֮ɫ̲ס˵ʵʦҲģȵϰ˾ͺˡ
üȻһֵߵˣƮƮ˵ôоǸʦһأ
ôأȥʦ֪ƽﻹҪ߶߶УֻǶӵĻָûаôǵ˵š
仰ĵʱµĿҲ˼ֺ棬Ƭ̺󣬲Ŵչ˵ͷ˼ǣڿ߶𣿡
ȻˣÿոϷɹɹҩſԣ߶붼Ҫˣ˵űһ
¸յߵĻô˻ȥȻ˵ͷǹĥҵǰɣһ֥û뵽Ȼ˵С
ߣѾͷ֥Ǹģһ꣬ô˵֥أҪãϷ򣡡̲סü˵š
ŴԺ²˵ȻҪˣǿҺòײ͵ģллͷ
ٸϷף´͵һԣһһĿʼ죬εЦЦʦʲôʱҲôˣ
³¶һͷһŲҩİɣȥ˳һôõĶҪײҪˡ


821 ʱ
ɢķ˿ һ˾վ˺ߣŶǸûסԺӣǲ˰ɣ
뵽ջԼĿ⣬ιɫеһĨʧ֮ɫ
˽ŲºܿԼĿȥߵĹ˷磬Ҳ֮ǰҪҩˣ⵹Щɣʲô
¹˷μһ
ɣǶӵˣɳܲ˴񡣡˵һ䡣
仰ʱ򣬹˷ɫһĨʲôŴȥ˵½ǰǻҪ˵
˵ɣɫȻ˵һ䣬˶ӵӰ´ο֪˷ˣһ֪ͼ
־Ӱˣ˷Ӱͷ죬ѵԼ˵Ǻһ׮
ֻ˷ɫ˵ǰһΪ˸лҽɴˣ߾Լĳŵ
ŵ⵹Щˣ±תϣһֳ°ͣһֶϵȲţƮƮʣʲôŵô֪
µĿ£˷˵ŵǿӰӰ¶ģ
໨ɲ豭ߵĻƬ̧̺Ź˷˵˷磬һܴˣҲԸӣͬӸ̫ӵķ߰ɣ
⵹ù˷ɫ˼־ᣬŽ˵ֻӰ˴СǸģǶɢˣֵǶ֪Ӧȥ
ˣɣӽ쿪ʼǲ׼Ϊʲô캦飬˾ͺã˭ҪɵĻʱԡʱ֮ʱʵѾ뵽˻ȻɲҪӶȨ
ֻǿ߶ڱЩЩˣҪһЩѵУĲ֪ʲôߵغˡ
ףܿҪ֪˷綼ǣ˵š
°ڰˣʱȻһɱµ΢΢һĨʲôܿʧˡ
ʱڿһЩɱȴ˵ɱӺζţЦҡҡͷոջָӣԳ˻þɣ
ΧԼˣʲôأ
񻶶ˮĺ󣬲ʵףղū澺񻹿һӰ֪ȥˣ
ԣһڱеĲˮ˵ʲôӰӦǿ˰ɣ˵ţװһµı
ӰھҲһģЩ˵ĸ֣붼öǣÿ¸ҩ°ѽҩǳ׽ⶾԼ˵Ǻ»ǻأ
뵽Ժɫв˼ΣЩ鿴Щˡ
񻶣͵Ϣȥ𣿡
Ӧ£Ѿȥˣ˵ֻǹҲȥ
𣿡±ҪǰȥģϾﰲĶ࣬ЩҪ˵˵⹬ȥʲô
ƺܺӣ񻶲̲ס˵˵棬˶кԻʹĹǶϲȥ
ô˵ҲܻԼˣ˼ڴˣĹ
ԭˣ׼һ°ɣôҪȥҲλʦ˵ĶԣԼȷǸԵΪʲôÿһǰȥһְĸоأ
˵ţͻɤӲ˵밲ʦǰԺҿأó뿤ȥ
뵽ͷ֮²̲ס˵Ҳ֪ͷҪʲô
ô˵ģ»ǳǸԺȥˡ
ǰŸ̤ȥֹĲ֪˵ʲô
ͷڸ˵һأЦеʵ
ʦͽŻͷº󣬳ǫ͵һҲû˵ʲô
ü˵ôãôɹҩˣôôУ
˵ͷⲻͽȥͺˣҪôҲһòãȥ˶ûӣ̲סһ顣
ƺҲе˵˵ţŤͷ˵û˿Կ˭֪أ
⵹Щ޿κˣߵĻ˰κ̲ס˵ͷܱܲ۸˰
˵ţƺ뵽ʲô󣬱չһ˵Ϸ㵹Ǻѧҽ츳ͰΪʦˣԺҽô
ºȻ仰Щ죬±ɤӣ˵ǰʱһͷҲ˵Һ츳Ҫȥأ
ȤȤֺǺǵЦ


822 Ӱ
ǰٴθ°˳˳Լĺ룬Щ˵󰡡
˵һͲ˵ˣǼ£ʣͷôˣ
ԥ˰κ󣬲ɫ˵ƽǻָУİɣٳصľȬˡ
ʲôͷڶأ²ĵĸȥ
εЦҡҡͷʦҪʲôأÿζĥ͸˼ȻʲôѾָˣôӦǺת˲Ŷԡ
Ϸ˵ÿնҪѲҩ̯ɹţÿһֲҩ÷࣬ǧŪ֪𣿡ͣ˵š
ֻоԼĶ䶼Ҫˣ±̲ס˵֪ͷôô໰أ˲֪úЪţǡ
ѽѾͷھͿʼͷˣ˭ĿҩһûĵġЩƵ˵š
ʵǿȥˣ㻺˹˵ʦʵ˼
㣬Ϸôôһͽܣֹ˵š
εһЦǶһۣȻ˵Ǽͷʵ̫źˣ˵Ҫôɣ
ʵˣ˵֮ʱҪȥ㣿
ͷô֪ģһɫ˵ǰҲ𣿡
ȻˣһŮȥǲȫģ˵ǰɭɭģɣͽһȥϷܷġ
⵹¶˼εɫʶĳߵ˿һۺѹɤ˵˼ҳÿ춼ôæô˼ȥأ
ŤͷԼͽܣʵ㶼æʲأ
ԣһɵı飬һεı飬Ȼ˵ſǰȥ㣬Եҡ
⻹ࡣһ
ºһƺҪ˵ʲôģǻߺ˻ȥͷʲô˼
󣬲˵ղūһϢ˵ǶҲҪȥ㣬ҪҪȥ
ԣµɫж˼ζߵĻ˰̲֮ס˵˾ȥɣ˵ԩ·խЩ˵һ㶼
ô˵󣬵ЩˣƬ̺̲ס˵ǿ˵뿴ǵ𣿡
ҷΪǣԼɣ˵ˣˣڴʲôע⣬Լ׾ˣαػҪȥҴأ
뵽Ժ󣬲ɫ˵˵ˣڲǺܶ˶ſµЦҲûҪҴŵˣ
ūȥһ¡˵һ䡣
ҹuһ˴˷䣬ֻߵŮ͵͵Ժûע⣬Ŵһ˷uķ䡣
Сĸ̫밲˵һˡ
˺󣬷uһȻ̲ס˵ɣ
˷u˵仰ŹվԱš
׼鶼Ѿ׼𣿡uüʵ
Ժѹɤ˵ЩСҲǵһˣ̫İɣһ̫ġ
仰֮󣬷uɫҲ˼ºͣƺ뵽ʲôŤͷ˵ͺãѾȸһˣȵǰԺ˵ʣµһǵġ
л̫л¶̰ɫ
㣬ȥСһЩҪ˸ˡuɫ˵š
֮󣬷uɫŶ˼ζȻ˵ǰÿһζһܿˣһҿҪô졣
վϣо˺ҹɫУһ˴Ӻ뿪Ŀв˼ζ˲𣬴˿һɽ̫ôɽΪأ
ص˷󣬶˼ܾƺԾҪҪߵأ
ڣڵһ졣
˵ʱ꣬û뵽˵ˣ³һɡվ¡
ǻ˵ЩȻǲȥĺãֻᲹˡ
֮ŤͷߵˣƮƮ˵ΪʲôȥأҾýðҹҿ췱ǵģ϶Ǹ죬İɣ
ôȻҹˣǲɵЩЦ
üȻ̲ס˵⵹ǣֻһЩƤëѣ
¼һֱûߣ̧ƿӿȥȻ̫Ӹģ⵹˼ˣ̫ӸҲҪȥ
û뵽̫ӵ°˵š
ʲôֵأ߰ɡ̫ӸǸһֶѣܹƺҲΪ氡ţεЦЦ


823 ɽΪ
·ϣµЩĲɵΪˣһˮ˵ǲˣ
ǰⲻϸոͷʰҩھͿʼȥˡε˵һ䡣
뵽񻶲ų¿ȥ̲ס˵ūһ仰֪ò˵ǲ˵Ļкܲ
˵ɣʲôʱ򻹿ʼĥĥˡ˵š
ǲ̫һЩˣʲô鶼ÿʵ̫ˡ˵ţƲƲɡ
µﵹЩߵĻ˰κ̲ס˵İɣʵͷһֱзִģЩ鲻ΪңΪҿԾ
ԭ˵ţɫ˼ֲ졣
֮»ԶԶľͿ˺ܶ๬˶ˡ
½㣬ղôҲأu滺ɫº͵˵
֮Ųţˣ˵ԭ̫ˡ
½ôȻҺǲϰߡ֮ǰ飬u·ʲô鶼ûзһ
ֻĿ⵭ȻĿǰˣܷuҪʲô飬¶ȫװ֪ɣ
һҪ¶Լˣװ֪ǲòȥ
뵽ԺɫŶ˼εϢ˵棬ǰ첻ǻ˵ҪһôҲûһأ
Ȼµ仰֮󣬷uɫʱͶ˼ֽӲȻ˵ʵңǸ
ˣ첻𣿡֪ڱʲôƭԼˣĴЩûҪ˵Ūˡ
վԶԶĿ£ҲԼ˹ȥ
ˣu˵ţҪȥֱĴڣӷu߾߹ȥˡ
uһεı飬Ȼҧҧȥ
½һĻ۵׺ɫ˼£˻Ǻ˼֮ǰ鶼Ѿ֪˲ɣ뵽󣬲ջԼĿ⡣
ʵ˵ôƺԼûʲôϵɣ뵽ǰ棬Щ黹ٲ͵ĺá
ˣϴ̫Ӳһҡ𣬳ŵʱһ˭֪Ȼָˡ˵ţεһЦ
ū´һǵѿġ˵š
ЩջԼĿ⣬Ȼ˵ҲãЩ綼Ҫȥģ𣿡
ҡҪҪ͸uŶԣȻԼǷu֪ĻֻҪԼһЩҪ鷳˰ɣ뵽ɫ˼Ρ
յУ꣬վ˸¥ϣ¥һƬƬ̲ס˵ǵ죬ܺÿġ
Եȵʱڹһɤ
Ժ²Żͷȥʶ飬ջԼĿ˵ôˣӦ̫𣿡
仰֮̾Ϣһߵµߣ˵ţΪһ˲ģԱҪ
û˵˭˵Ҳˣ
ѵ𣿡üȻһº͵Ŀ⿴ǰˣȻƮƮ˵ղʲôô񣿡
Ƭ֮˵룬ǽҡòûأ̫ˣ˵Ӧյġ
ôһѵݶԸҵأ˵ţ̧ȥ
µɫйȻ˼ֽӲŵ˵ѵʵҲҪ֪ôģ
ǿԣҵȻϣֻˡɫ˵ţһʼûҪȢuģֻû뵽ȻΪ
һ仰µĿ˼ΣôʵѾǰˣôأţ£ʵأǷ⻪һֱǵ˭ҲҪһֱȥ𣿡
õĳĬУõΪ²شԺ󣬲˵ҿ϶Ȼģܿ뵽˭ģֻҪһЩʱˣ˵𣿡
µ仰󣬵޻˵ˣĹһЦȻ̲ס˵˵Ķԣ˭ģҲӰҶĺãαҪܾأ
Ϊ̫ӣΪΣֻҪ򵥵˶ѡ˵ת
ߵĻ˰κŽ˵ȥһͻģлл̫ӵµ⣬ֻ̫ʵǲ¡


824 ȥ
£ͼɣܶ㵽ʲôʱ򣿡ЦЦ˵ţĿӰԶԺջԼĿ⡣
ԶԶĿһĻɫж˼ֲãһѣ¶ôѵţһЩԼͲҪˣһоͿԼ컯ɣ
߳ųɡӭ˹ȥ˵ôһ˹ȥأҲȵū澡
ԺջԼĿ⣬ιĿеɫ仯˵ûʲôֻЩƶѣҰЩȥɰɣ˵ҵһƬ⣬ΪһЩס
ǣūȥ ˵ţ񻶱Ŷˡ
һ˳ɡС·ϣϲֵĵطܾԼЩ룬ο˶ǹеģԼûʲôģαػҪȥһأ
û뵽ȻһӣеĲ˽ȥȴ֪ӰҲ
⻪ԭһͼߵģÿ±١
£ⲻ¿ЩǸģҪҪȥ˸ˣߵ˵š
ŴԺ󣬷⻪ĿжʱһĨɣȻ˵¿ʲôϵû˵أ㵹Ǻܹ
ʱɵˣô˵Ļأǿĳʲôˣֻǵºڶɣ
ţ˵Ϊ¿ô˵һŮˣĿһŮЩҪðɣ
Ȼô˵ˣ⻪ʼջǲɫı飬·Ĳںµһֻת뿪ʱȻ֮һЩζѣԼĵǲȷѡأ
һΪ˿֮⣬ͿôߴĹ̫ˣԹԵ˵ţȻ󻺲˹ȥ»һʯѰһλˡ
ֻϧû͹𣬷һ˼õˡ
ţ㵭Ĺ˵ǻǵǰ飬Ҳһϲġ˼ڴ˺ɫв˼į
ĿһУʱԶĻҲһӶ뿪ˡᵽһɺصζŽŲѰζ˹ȥ
ڣŵĵطһСͷƣʵϲԭ㻹𻨾ư
µСͷŷӦ˵ͷԼľƣϲĻһЩȥˣ
ǰҲԶԶŵ˾֮ģЦе˵ţʱ򣬵ûʲôǡ
һЩˮص˸ղŵĹ£һӰǱߵԼźʵôˣ
㣬֪Щε˵š
Ժ±㹴һЦȻ˵ıӻͦİĹûҺȾأ
ôʦѾ׼Ⱦˣǲü
ûƳһ˵֮ˣȻ˵ͷǿÿԸ˸ˣ
ǿʼΪ
ŶˣСͷҹչεģӲҪɣ
ô˵󣬵óЩˣߵĻ˰κ̲ס˵ôأʦֻչ˺ÿˣϾӻûȫָ
ųôı飬µĴǶ˼ζ±˵Ҹ㿪ЦأΪģСͷǵ˼һ֪ģİɣ
˾ͺáЦЦ
ǵǲȾƣΪÿһԼһʱ򣬳ǶֻԲƣôܵĵ
»һЦľƱݹȥ˵ôôӰ
⵹óЩ޿κˣߵĻƬ̺˵ƣȻҪȵġ
õĳĬУƵ˵֪ôˣͷôЩأ
ȵ̫żһЩǰԺôݷģôأǵһӡ
һ㶣Ȼ˵ֻϲĵطѣ֪ģҲ̫ϲ˶ĵط֮ȥˡ
ҲãűӾͷŲˣһΣֽ̧ľƱù˵𣿡
Цҡҡͷ˵ȻˣֻǺܾûϤĸоˣһʱ֮䶼ЩʧأЦˡ
ôأ
ҲЩˣ±վȻ˵ˮȥң


825 ˸
æվסŰɣŹʱǰ裬ȥ򡣡
ֹȻѾô˵ˣҲͷӦ£Ҳá
ڲݴԵļ˿ų뿪ԺӦÿԶ˰ɣţ㽫̴˳ȥ
ᵽζ±ʶϢӻûлָôﶼ֪أ
ǣգ۵Ĺ¶ʱоԼͷĿѣģæַסߵӣ˵ɣҪʲô
û뵽ղǷųľǽҩܿϧûȥǴ󣡡Ϊ׵ɽֺǺǵ˵š
⵹µЩû뵽Ȼѹָղǳʲô⣬ԭ
ץס
æţֻһˣҩЩ򻹲֪ʲôأ
ɽĿһܿˣԼʹӿҩЧжʼ
⻪յʱͿ棬µҪŮˣж֪ӲûҪ޴Ůˡ
ºҲ˷⻪ĴڣǼûдҪԼӣȼһɴδйŭ⣬Ҫ
Ƿſң˭Ҫ뿪Ƿţ²ǰɱˡ
Щ˶ڣȻẦһСŮˡ
ʰ˵ϵĵӣݺݵĻԼֱۣʹĸоʱԼѣΣ±˵ҿ
֮ذϵѪҹɫһĬһڵĹƳ滽ѡЩ˿ʱһƵǵذ׽һ˵
ʱ򣬷⻪һߣֿ̧סµü˵ǸĸģһЩѵˣҪɱ޹֮ˣ
ȻȴƳһ֮ˣƲ˷⻪֣ùɱЩҪԼֵˡ
һᣬղŵĸˣѾһ̲ŧˮڵϣʬ嶼ûС
㡭˼Ůˣ⻪ݺݵ˵һ䡣
ԺֻоԼıһᣬ˵ǵһʶԭһĺˣֻûзֶѣ
Щ֮󣬷⻪ĿжʱһЩεϢ˰κ̲ס˵ղֻҪЩ˾ˣαҪɱأ
ΣҲɱǣҪɱ˾ң𣿡˵ţŤͷǰˣһȻ²ŷ֣ʵ⻪ͲЩ
ֱǲ⻪һ仰Ʋµ־ʹ뿪ˡ
µļݺݵײĹϣ˿ں۵ð亹ڷ⻪ߺһӰٵµߣְ̧˸ˡ
ǻصԭصʱȴ²ڣΧд򶷵ĺۼﲻЩ
񻶷²֮æȥ飬ȴסˡ
Ҫʲô˵أһ˵
Ժ񻶲һż˵ǿˣ
仰󣬶ȴǵȻĻش𣺡˵ʲôأ涼ǹӸӣʱʶôȥЩӣСԼԴ
㣬ĳˣżĶҪˡ
񻶴ʱɫջԼĿ⣬һȻվ˱ϣʲô֪ӡ
ô񻶼ֱû뵽ƽʲô鶼˳춬ôˣ
ʵûκΰ취ˣת뿪ˡ
˭֪յſھ˷⻪Ҫߣ񻶵ȼһЩϣæ˹ȥ˵үȾȿɣ
ôɱ˲գۣҪȵ𣿡⻪ȻĻһ䡣
ҡҡͷŵ˵βǣĳˣһֱҿһֱûҵˡ
ڵӲ˵ѵģ⻪ջԼĿ⣺ղŲǻúõ𣿡
ūҲ֪ӹȥʱд򶷵ĺۼпѾˣϻѪ
ôһ˵⻪ĶʱϵɤۣҲ֪ôˣȻѵԼڹǸŮ
ԼϲŮӦ硢ĵµŮӲŶԣôĺɱ˲գ۵ˣ
ǣʼǹȥԼһأ±̧ȥ˵ղſʲôطʧģ
ʱѾˣֽŶţ֪ʲôطΧˮʯϵӦһԺӡ


826 ˶
ԺӲô˵Ѿ˸ˣţԽĵһҪС취Уʱ˶Լûаô
ϰˣŮ˻ɫôŮĵ˵š
Ǹϰ˵ͷ˵ţȷǲʲôأֽ˺ۼһôһüǮˣ
ʱŮ˲ҡԼԼ߹ִ̧˳ϰļϣЦ˵ӴϰɲУŮأղҵιҩ֮ûʲôˣǲС
󣬳ϰ˵ԭ书ܺã¥ٷ书ˣûܡ
ֻоԼԴǻģӦǷˣҪô˿ڵӰ죬Ҳ֪Щ˸ʲôΪʲôһôأ
˰ͱˡŮ˹
º˶ɳƵʵ˭Ҫʲô
ԺŮ˲ЦеĿ˵˭ҪҪҵˣǿǳأôõôԲأ
ЩµɫŶ˼ΣȻ˵Ҫʲô
Ҫʲôǿ¥ģ˵ҪʲôֻǿƤӣӦʲô˼ҵСŶԣҪȥԶԶġ˵ţЦԽ
û뵽ľȻնۿǰˣ˵֪˭𣬸Ұȥ¥
ӴӴӴˣ˵ʲôСˣǹΣʮԹԵȥӿͣɪ˵һ䡣
µָ˶һûУѵһɲΪͱȥ¥һ粡ĺá
ͬʱе˶Ѱ£Ѿ˸׳Ҳûҵˣɼ˵ˣ顣
ߵĶҲû뵽Ȼôأ±ʶĳŷ⻪ȥүƺҲܵĿӡ
仰˹˵е˶һأ
£Ҳǲ֪ġu˵š
鵱źܶ˵棬ֱƲ˷u֣Ȼɫص˵ĿͣеĳţɳеӰʿǧǧҪҵ
ǣߵӦ¡
ɫ˵£򲻿ɣֻ֪֮µû취ճ
Ѿʱˣ黹ںЩֻҪҵ¶ѡԼһ֣ߣҲͲˡ
»˼˹
Ȼһ仰ȴ⵽һۣǰбڸ߱˶ˣǸʲôԵģһ
Ϣŭȥ
Ŀǰˣʲôû˵뿪ˡ
ߺ󣬶ŵָ΢΢ɿʱŷԼľȻȫ亹
⻪֮ǰǸԺˮĳˢ򶷵ĺۼѾʧĸɸɾˣҪҵʲô֤ݸϼѡ
£ʲôʵʲôۼѾûˡ
Ժ󣬷⻪ҡҡͷɫص˵ûоһֵֺϢϤ
΢΢üȻش𣺡ôµ˼أ
ǿϵϢ⻪ʩĹƣȻǻиӦġ
ȥɣæȥ
Ӻųһ·Ϸ⻪ɫأΪָоԽǿֻ֪Ҫ˳ָоȥһͿҵµġ
ֻǸ˷⻪ߣֱƺ֪ʲô
꽥µĴˣ»ⴲϣоԼһһ䣬ʱ˯ȥ󶼿Ѳ
ͣҧԼͷȵʹĸоϮȫܼһ᲻˯ȥ
֪˶ãõ¶ԼҪ֧Ųסʱ򣬺Ȼ˽ŲΪǾԼˣƿźĿжһЩʧ
ʮһȹӸߵŮЦе˵ȥﻻˣ
ʮߺ²һץסŮ֣ʵ
ҡҲ˵ŮΪѵĻش
˵ھɱ㣡ûҪɱһ书Ůӣ׾ٵġ
ܵǿŮŻæ˵˵˵֬ĺԺ
֬󣬾¥
տʼҲǲģʱҲ˳ȻˡūȰ㻹ǲҪĺãǻ񶾵ֶζԸģֱԸΪֹŮ˵һ䡣
ԺµĴһĨ⣬ȻĿ⵭Ȼ˵Ҳ𣿡


827 ¥
Ůһ㶣ȻŵͷӦ£˵ûٹﶼģȵ˿˺ﻹ뿪أ
ôһ뵹Ǿ⻰˵Ĳ¥ĹＴǳȥˣ˭Ǿװ׵أ
԰ū澻ȰﰲĵɣֻܻȥСѾͷһļƵģΪͿ˵Լ
˼ڴˣı𣬿ŮɫҲ˼ζ˵ǸҳʲôΪʲôҸоԼ¶ܶأ
ԺŮһ㶣Ȼ˵ʮȻǸιɢҩЧжߵ书ûá
µɫж˼ΣѵԼҪɣţ㵭˵һ취뿪ġ
ɲҪ벻Щ֪ˣֻǲŹġ˵ţɫ
ڣ¿ɲŮǲԼϴԵģ˵ҪӦЩ˵Ҹ㣬ǲܵ顣
ôôִԲأ
΢΢۾£ڻûֻ񣬵ȵҪʱٳˣһĵطԼͺ
һߣ⻪һ·϶ѰϢ֪ΪʲôԺҲκθоˡ
˵ô˵£Ƿʲô𣿡
ŴԺ󣬷⻪ɫԽص˵ƺһֵֺϢڵȥ֣ܵ𣿡
⵹Щͷˣ˰κ̲ס˵£ôЩ˼أ
⻪̾ϢһȻŵ˵Ҳ֪ôˣֻǸоп⸽Ǳȴָ֪оӺζǲǺ֣
µ˼˵⸽ɫʵ
⻪ûеͷҲûҡͷֻһָӵҹµĵԽŨ֪ԼӦô죬֪ȥҵ¡
뵽ЩоԼҪˣΪʲôһ뵽ˣԼŮأ
˼ڴ˺ջԼĿ⣬˵̫ӵ˶ȥˣ
̫ŴĸţŲԱɫ˵š
Ժ󣬷⻪ɫǺתһЩһֻҪ˻Ҳ֪֮󻹻ᷢʲô飬ҲһϢûС
£ȥǰ濴˵š
⻪һԭȦ󣬻ҲκͷҲʼҪŻҵأ
һ̧ǰԺӣҪ뿪Ϳһֵӻ˳ԭ⻪ûôģᵽǹϤζҲʼ䱸ϵϢ
վס⻪߹ȥ̧־Ϳס˵ļ
ϰʱһȻŤͷ˵˭ѽ֪˭𣿡
⻪˵˵˭ǰĹ
󣬳ϰҲ֪ô£±ü˵ӴԭǸŮ˵ͷǸϿ߰ɣɲʸġ
Ϊ˰үɴû˸˵
뵽֮ɫ˵˵ǲ˵أ
˵ôϰɪ
⻪һɨذ׺ɤۣʵ˵һ飬أ˵ĻھͿɱ㣬ȻԼȥң
Ժ󣬳ϰſʼ˵ҡ˵أԼȥң
⻪ְ̧ѳϰˣһߣȻԼ˽ȥƿžᵽһŨϢס˿ڱǺ󣬻˽ȥ
֧ԼҪվʱʮˣϵķ˶ûж֮űֱ˵Ӵһǿˣ㣬ӲͷǼأһѣ
ʲôأЦЦʵ
ʮʱͲˣʵ￴Ƥ˰ɣãʶʶֶΣţ
ʮĻ߽֮׳ˣɫеĿ¡
µЩˣƳһߵʮŵʵʲô
ʮ￴ЩˣЦе˵ôǲǺ˰µĻ̹׵ĸ˵һ㲻Ϳ𣬺αػҪǳô鷳һӲͷ
ʱűƿˣ¿˺ɫʱ˼ֲ죬⻪ôأ
ȻڿȻð˺󣬵ڳ˶סˣȻˣ˾£û뵽⻪ôԼΪʲôأ


828 ִԲ
ңܶŲˣϣ⻪뿪˵ûаôܻܿԼһط
˼ڴˣ²ɫĿǰˣ˵߰ɣҲҪ֡
Ӵԭʶʮﲻм˵š
˵ţߣ
ʮŤͷŷ⻪˵ûаҪߵĻ͸Ͽߣһﲻ˭Ҫߡ
ߣ˭߲ˡ⻪˵š
仰ʮʹһɫµˣȻֱ˵ҪˣǾҪûˡ
̣ܶ⻪ûнҩһˡЩڲҪԼΪ˻
˼ڴ˺²ɫ˵һ£ҪĲѣ뿪ʲôԴӦǡ
⻪û뵽¾Ȼ˵µĿ˼ֲˣһ̷⻪ôܻһ뿪أ
㲻ö˵ʲôǲ뿪ġ⻪ɫ˵
Ժ¿ŷ⻪ĿԽôأţŤͷŷ⻪˵ҵҪ֣ߣ
ٸҷϻ˸ץʮ﷢ˡ
⻪ȷ˲̣СҲϰ֮ˣǿԳһʱġţջԼɫĽವһγ
ŷ⻪Щ־һ𣬵µɫʼ⻪ôأУطôأԼҲûʲôۼԻôҵأ
⻪ôʱµҲиһ
ЩֽԺ󣬷⻪ջԼĽһɨɱŮˣ
ʮȻҲû뵽±æ뿪ˡ
𣿡⻪˹
ҡҡͷһصǰʵΪʲôң˵ľŮ𣿡
ŴԺ󣬷⻪ջԼ֣վµǰɫ˵ôʲôɸߣ
ڱҩˣôߣڷ⻪ǰ˿Լ÷⻪Լ
뵽Ժ󣬱ɫ˵Լߣøߡ
Ѿʲôʱˣ˹ִû뵽¿ȻһŮˣ˺벻ͨ⻪Ĺ
ʱҲҵطԼ˸˹ƿź󿴵һĻԼ档
ǱӣԼϣɫصʵôˣû۸㣿
ºʺֻ֮оԼıһӾˣȻҡҡͷίĲ֪ԼӦ˵ʲôźá
״Ҳܲζּҵķ˿Ȼ˵ûˣҲ֪㻹ûлָûкúչ㡣
û¡µĽһʶץסĸ첲
˳סû취߶˸˵ǰûҪǿģ߰ɣ
³ͷ·˷⻪ߺ󣬿˷⻪ʱĮɫҲջԼĿ⣬ˣںҲòںҲա
鱧߳ԺӺһ·϶չ⻪粻֪ʲôʱѾ뿪ˡ
ȥ·ϣŷ⻪һѶ̽ɫ˵Ѷ̽ôڵأ
Ŵԣ⻪˵ôˣ
ѽ¿ģ֮ǰ͸ġ˵һ䡣
ʱ⻪Ŀⲻ˼ζ뵽ղ˵Ļʱ˹ô˵Լ£ȷ֮ǰ
˼ڴˣŤͷʵ˵𣿡
͵Ӧ£ɫ˵Ȼˣﻹƭ£
ŷ⻪뿪ԭصɵˣʲôղŲǻúõôھأ
»ȥʱѾ˯ˣ˺ܶҽĴ˿ڵʱ¸ŪˣĽҽһЩ
ôˣ鲻ͣʵ
仰ҡҡͷ˵̫ãҽ˿ˣһֱڷȣū澺ܵġ
ҽȥ˵ţ˽ȥ
´ʱȻ˯ˣǶͷð˺ܶϸܵĺ飬Ťͷ˵ˮҪչ
֮ҽɵˣ⻹Ǹ߸ϵ̫ӵ
ҲһĲ죬̲ס˵£Щ黹ūɣ
ôģȥȥ˵ţʱˣﻹԼأοΪ˵Լݸʲô


829 ߰
鲻ͣظ²´ʱͷộ˵ôҽʲôԵģ
Ϣŭ΢Ѿҩغܿˡ˵ţԼɫ
񻶣أ
񻶵˵򱻻ˣڸϻ·ϣ»Ϣŭūſһûµġ
Ժиһ
ǸϻʱȥµԺЩҽõҩɫ˵ЩҩûģǿҩЧҲûκκôʣµͽҰɣ
˳ԺҽҲˡ
ɫӵʵڿôˣ
ص£Ѿ˯ȥˣҾ͸ʩ롭ǵ˵š
ϸôһĴµָѨλޱȵۣ±˵һŹЩ˵ġ
ҹһ֬ճ˻ҽû֪ⳡ𵽵ô£ֻ˵ҹ̫е˶˯ˣָ
Ѿǵˣߵ󣬱㳶˵ôģôأ
Ժɫж˼ΣȻ˹ҩ˴˵֪㶼˯ÿһζñ㣿
찡һЩ
ɫһЩˣ˵Բ𰡵¡
֮Ͳ˵Щˣ֮ǰҵñлɳˣԺ鲻ٷˡ˵š
Щ¿Ŀ˼εϢȻ˵Щ˲Ǹʲô𣿡
ɫ˵¥ģֻתֺˣҪǣϮʲôˣ£㻹ӡ𣿡
µ˼Ȼɫ˵Ҳ֪ԴЩˣô֪ʲôأ
֪ͲˣҶѱ˸һġº͵˵ţµĿ˼º͵Ϣ
Ժ̲סЦʵ㲻ᶼİɣӦûȥˣ̫òˡ
֪ڵʲô𣿡鲻ʵ
У²΢΢üǰˣô˵ʲô˼
õĳĬУƮƮ˵һԹ֪£һ˿ߺúõı㣬Ҳ֮ǰͲᷢˡ
ʵº˼±Цҡҡͷ˵һϰһ˶ˣ㣬ǳ׺ˣɲٳҵĿܣ򻹲֪жŮĽʺأ
ʲôѵ˸Ů֮ûеѸ𣿡ô䱸ӣ⻪̲ס˵һ䡣
ЦЦʵ˵ĶԣǻˣҲͲ˰ɣЩߺȴֲ֪ô˵ڲźˡ
ȺҩɣЦЦ˵̫ˣҲﲢô⡣
ʱ⻪ԼԺ￪ʼǻЩѾһϢûУԼòȥ̽һأ
ţˣŷ⻪ʱӣһʵʲôأ⡭
ûʲôȥϢôˣ⻪ɫʵ
Ժɫ˵Ѿˣ˵Ѿѹˣƺ̫ãҪҪȥأ
Ȼ⻪仰ʱȴԥõĳĬУ̲ס˵ǲȥ˰ɣӦҲ뿴
⵹ƿˣȴƣǵ»ȥϢ뵽ԺɫвŶ˼εϢ»ȥɣΪӦòġ
⻪̲֮ס˵ˡ
ˡ˵ţ˵ԼĿ⡣
뿪˵ԼɫȻת뿪ص̫Ӹ
uڷ㶣̲ס˵ղūү˵Ļˡ
Ժ󣬷uɫжʱ˼ζȻüʵ˵ʲôˣ
үƺҲڵɽ飬ô죿ɫصʵ
Ȼuȴһм˵żʲôأڲǻ֪ھѾˣ˵ˣ鶼Ѿĺܸɾʲô鷢
Ŵȥֽס̫ӵµ֮㣬ֻǺܿͻᷢˡ
˵󣬷uĿи˼⣬㵭Ĺ˵ãȻǾһݡ
˼ǣɱڣʱסǲò˵ǣȷһܲİ취


830 
uͷӦ£ɫƽ˵ڣ˵ĶԣЩʱֽסģȵ˶·󣬷ûκκô
˵Ĳֻ¶ѾûлˣİѿԼʵ̫ˡ˵š
仰ʱ򣬷uԽĲ̧ǰˣɫ˵İɣһ취ģοǰ²Ҫģ𣿡
ɵĺˣ˵Ҫȥߡ
仰󣬶ʱҡҡͷ˵ɲУӸղŻ˵ˣڵúúЪأ
ЪʲôЪҶ˺üˡ˵ţҪ´
ʱһſ˽˵ôżҪȥأŲͦõֿʼˣ
仰µɫж˼ֽӲȻ̲ס˵֪ҶѾ˺üˣҪȥߡ
Ҫȥĳ˰ɣ˵ţɫвŶһЩɡ
Ȼô˵󣬲̧ǰˣ̲ס˵˵ʲôأ˵ֻǳȥߣҪȥ⻪
˵Щʱ˶ԭأκ±ε˵ţҲǸ˼
ԼߵĻ˻ȥȻ̲ס˵ˣ֪ʲôøҽ͵ġ
Ȼ˵ģµﻹǺΣκȥԲˣĲ˼
ûʲôģҪҿ԰һŵģ⵹ûʲô˵ţջԼĿ⡣
Щˣ»˵Ƭ̺˵ˣڲ뿴
Ȼ˸ղźαػҪأţﲻһЩΡǿ´ʱɫı飬ջԼɫ˵һֱȥ𣿡
ʲô˼²ʵ
Щ֮ʻȥˣЦҡҡͷȻŵ˵ûʲôҪȥߵĻȥžɽԽĶžɽںǺÿϲġ
־ͺܲЦЦ̧ǰˣ˵ȻˣֻҪԳȥûġ
ͺãúϢһһġ˵ţµĿһЩº͡
µͷӦ£Ŀ֮£̲ס˵ôˣҵʲô𣿡
յµעӺεջԼĿ⣬ɤӺƮƮ˵ûУúϢˡ
Ŀߺ²ջԼɫ˵˵ҵĶ𣿡
Ȼߵ˹ӱϣȡ˺Ӻݸ¡
Ǵӷģ֮ǰڷʲôϤ𣿡˵ţĿ¡
ԣµɫŶ˼ֽӲⶫʱԭأȻװһСˡ
ģˣ˭ɵģ˵ţŵʧɫ
¾;ԼĲһֱûкתȻţ˵֪˭͵𣿡
ҡҡͷûӸղŵĻлūҲֻ֪ҲҲͶˡ
ӷģѵκ̣֣
뵽ЩʱûôɻˣǱߵĶԹԹΪ뿪Ժûˣ뵽ǣЩһֱŹ
ѹƵʱʱоĿһĽʹźľżָ΢΢սһЩ
ЩѾҪˣЩһֱڻܺãҪԸԼôҲݵġ
ô˿ɫѿʵ
ŻָԼɫҡҡͷ˵û£İɣȥԼϢһ¡
֮ջԼĿ⣬ȻͷӦ£˳ȥ
ߺŰľżС˸ˣȻԵиһʱǨȴһźˡҪ˭Ц
ա
uǰһŵģ˭֪߹һ۱Ҫ뿪uվ߹ȥ˵ôҪȥ
ʲôϵ𣿡鵭ʵھЩѾЩ飬
仰µɫʱͽӲԭأȻ˵Ȼйϵˣӣ̫ΪʲôܺúõĿأ
˷u仰֮ɫжʱ˼ζߵĻ˰κ̲ס˵㵽Ҫô
uûҪô±һεı飬˵ʲôôѾʱһΣ㶼ˡ


831 
㲻Ҫٺ˼ˡ鵭Ȼ˵һ䡣
uЦҡҡͷĿ֮£̲ס˵֪֮ж˵ſЦ𣿡
Ц˵ţ鵭Ŀǰ֮ˣ˵ǷĹһԴģҪݵλУǶŴĶܱǸûУ
仰֮뿪ˡ
ߺ󣬷uҧҧĶ˵ϣһŭ˵ôأô˵Ҳ̫ʵ̫ˡ
һӵĲ˶ɨ˵ϣ±˵ôˣԴԼ
uЦҡҡͷȻŵ˵ҲٵȥˣһȥǸˣһŹġ
㵱Ȼ֪˵˭ˣһιҩʼԸ¿ˣֻԼʱȥ顣
˿ȴ⻪Ҳ˶ˣ⵹Ǻʡ
үôɰ鵭Ĺ
Ժ󣬷⻪ü˵̫ӵʲôأ
ȻӿġѵҲ
ȻĿ£⻪ɫ˵ţһЩҪʿԲŻŰݷá
ɫ΢΢һ㶣˵ţ㿴Ů˳
֮󣬷⻪ҲջԼɫɫ˵ЩһЩҪ֪̿տɷ㣿
뵽֮ǰ⻪ôԴԼģ±һֵȻı鿴ǰ֮ˣ˵㣬үǸɣ仰֮±㳯ȥ
ô𣿡⵹Щ
Ŀ£˵ʲôֵ𣿡ڷ⻪ǰô⻪Ϊڹ̬Ȼ֮ƺûʲô˵ˡ
иһ̧ƿӣº͵˵ɣ׼˲ٳԵģ·ϲ̫ġ
ǵ¶ԿˡЦ˵š
⻪ɫƽҲ֪Լôˣÿһڿ¸ߺԼͷǳĲ
Ҳһεı飬ô˽أ⿤̫ӵ뿪ˡ
ԶԺŸһˮݹȥʵô˿ڶת𣿡
Ժµ˼źתһЩȻ˵Щˣİɣôܻأ
˵ǳģǿı飬ôһ㶼أ˵ţɫб˼º͵Ϣ
õĳĬУŻ˵ﲻˣѵ˵еľͿĶҪд𣿡
ţȷе˵ĲЦЦ
һ·¶ڳ죬ȥ黹ӣȵ˶žɽ󣬲
û뵽ȻôһƬ֮ǰ̫ˣûкúóߣǼʶˡ˵ţỺĲ˲ݵ֮ϣɫдżѵõºϢ
ѵÿôĵӣΪǸˣ鵹˼¡
ЦЦŤͷߵˣʵôᵽأǲ˵˵̫顣
ʲô˵ģ鲻ü
У²Ż˹ȥ֮ˣʵ֮ǰ㲢ûи࣬𣿡
Ȼôʺ󣬵ɫЩӲˣߵĻ˺ðκ˵˵¶𣿡
ûеͷҲûҡͷֻɫص˵ʵܶ鼴㲻˵Ҳ֪οҲǸȨ֪ģ𣿡
Ѿͷˣ乫ô˵ҲǷĺ׹ôҶߣֻܸʱݡ˵ţɫ
仰Щףʲôʱأ뵽Ժ󣬲ŵĹһЦȻ˵ô˵¸֮䣬Ѿʼˣ
λãڻ˵ȷǺҪο飬һֵ÷ˡ
㲻֪𣿡üʵ
ȷ֪֮ˣܾЩ˷˼ˡ
˼ڴ˺²ͣ˽Ų֮ˣ˵ʲô˽Ӵ֪࣬𣿡
⵹ɫ˼ɣ±Ťͷ£ʵ£ǲ֪ʲôˣ
ûУһֻǻɣȵ֤˻ġɫ˵š
ߺ˻ȥȻͷ˵ôصӣһǷͬСˣ
üôӣŹ˵Ȼˣй飬ģһġ


832 ٵ
µ仰鿴ɫ˼ζĳ˵һһŮˣźܶ˲²͸顣
һŮˣǵЦ˼֣ȻʯǰܵĻߵѷɫ˲١
̫ӵЩڿ佱ҵ𣿡µһı飬ˣǴżĵϢ
Ժ鴽ǵЦͣƬ̣Ȼü˵ȻˣŮӣ֪жҪݵʯȹ֮أ
Щ֮¶ʱЩЦʰ˲ݵϵһСҰţƬ̺˵˵ʲôأ飬춨ЩǿͿԵõģ˵أ
´ʱĿ΢ЦҲ̲ס˼º͵Ϣ̲סʵһ·ĲɵӣҲ֪ʲôأ
仰µɫŶ˼ΣȻ̧ǰˣƮƮʵ֪ʲôҶԸġ
֪뷨ʲôԴΪɢɢĵģеƶѵνɢģ˵ţµĿ⣬Ŷ˼Ŀ
ʱɫĿ⣬µɫж˼ֲ죬ȻЦЦʵô˵ҲΪ˴̽ҵϢģ𣿡
Ȼˣ֮ʶôˣѵӦúúõĹһ¶Է𣿡˵ţµĿ⵹Խ
²̾Ϣһ˵˵Ķ԰Ҫ֪ǣ뷨ʲôأ
ڣøʵպתû뷨ֻĵ㡣ΪڵôҲ֪ʲô
õĳĬУ²վ߱˵˵Ҳ޵ڵﶼȥˣʲôأ
ڵı飬̧µļϣɫ˵ԷƱ£ʵеﶼǺģ֪𣿡
飬µ￪ʼҪ˵ʲôأ
Ŀ֮£ջԼĿ⣬˵ͲҪҿˣҵӺˣҵһ¾ǰ»Ȩ
Ϊʲôʵ
˺ӣ²̧ɫ˵ΪλǿˣǶӡ
ᵽ˶ӣɫҲ˼ֽӲȻ˵һӣı֪жٴڳ⣬ԽʾͻԽķеģ𣿡
±һŤͷ˵˵ĲҲӦ֪ǣֶжݣȻҲа취νˮڣѵ˼𣿡
Ȼ˵ģﲢûа˵Ƕ֣ܶණҵľҵģҵԶܳΪҵģ˵أº͵˵š
⻹ǰʶΪʲôоڵǰ仯ôأţƮƮʵ˼ǣҪ˳Ȼȥ𣿡
ȻˣΪҲһİ취Ϊʵ۾ʲôֻôңѵϲ˲ɣ鲻ü
֮󣬵µɫж˼εϢУûƳһ˵ˣȻһ˵̫ӵʲôʱôˣ
ÿζ˵ҲأʲôʱĻشһҵأЦЦЩҲֻЦ˵ˡ
´ʱɫЩЦȻֽĻȻ˵ô˵ˣѵôң
ܣţ²գգ۾޹˵ôǷأһи֮ˣһôأ
ǻǰأü
ǰ²˵ţǰǰڣôϲ˵ЩˣϲһЩֵֹ⣬Ҷش
ʱɫ²ſһЦ˵ˣʲôʱ˻˵ǲӦһôõľɫӦôдʫ𣿡
ţ˵Ĳ߰ɣ֪ǰһĲׯùȥ˵ţסµ˹ȥ
ԭҪ˵ʲôģǻߺջˣȻεҡҡͷĽŲżȥʲôأ߰
ʵȨ˵Ҫõ£ΪһŮߣõʱ⡣
뵽ЩĴ΢΢ҲڻܽԼǳܵġ뵽иһԸһжԼһźá


833 ǿ
һߣu⻪Ҳطˣŷ⻪ƺµӣuŲ֮ˣʵʲôأ
ûʲôʲô⻪ʵ
֮󣬷uʶ˵ǵȻİ˭˵ǿþͲأ
棬㵽Ҫʲôأ⻪ü
ѽ㿴ǲǶӰu˻⡣
仰֮󣬷⻪ɫŶ˼⣬ȻŤͷߵˣʵ棬ʲô˼
uһ޹ӣʵʲô˼ȻڻңôЩ˼ˣ
Լôʱɫ÷⻪ЩˣȻ̧˳˳uͷº͵˵棬Ҳãǹȥѣ
û뵽ǣԩ·խţ㵭ĹһЦԼ˵ƺһĻأ
ߵʵ£ô̫ӵҲأղ¿˰үҲˡ
ǵǺְߣǰһЩׯȥЦЦ˵š
һڲׯˡ
ӣµЩҲ֪Ϊʲôųˡ
º͵˵û뵽¿
ǰɰµĹһЦ
һ˲䣬նӲʱ򣬷u滺鸣һȻɫ˵檲μӵ£檸ߵģ˵Ķž黨Ĳû뵽¸½Ҳ
µȻ֪uǹģ±㵭ĹʮžֵȷǺôͻ
½ǲ뿴𣿡u΢΢һЦһ޹ı飬ǺǷᡣ
ȻȴǺںӣϲôɣԼʲôںġ뵽ԺջԼĿ⣬˵ô棬ô˵ҲǽƵİ
һˮº͵˵ʲôػȺȲɣ
һڱеĻ裬иһҲ֪ƢôͱأǰǺúõģھȻˣѵĴԼһӲɣ
뵽Ժ±㻶ջԼɫװһӣЩȥͺˡ
үɣĲˮܲ˵
Ժ󣬷⻪Ҳǫ͵ĻӦл
Խ䣬ȲǷӰүʱӦҲӦ˰ɣ˵һЩ⡣
¸u滺˲ݵϣڵɫƤϸӣİ³ĿϢ÷uＵʵĶҪˡ
½㣬֮ǰ˺ܶ飬ʵᣬ㲻Ҫٰˡuʶ˵ţҪԼ˵Ļ
ЦЦջԼɫ󣬲Ų֮ˣʵ棬Щ˵Լ𣿡
Ȼµ仰󣬷u洽ǵЦⶼӲߵĻ˰κ̲ס˵½ʲô˼
ʲô˼֪ͺˣЩ벻˵ԼҲ׵ģ԰ѣʵ
仰𣬷u̲סһ飬Ȼ˵Ҫ㵱ҵĽģǡ
ˣʲô˵֪ģֻҪ㣬ΰܵйϵ𣿡ºʵ
Ȼµһ仰ɫѿ˼£±ҧҧ˵ʲô֪½˵ʲôأ
µĴǵĹȻüǰ֮ˣ˵˵ʲôʲô˼Ҹ棬Ҳˣгر֪ġ
´ʱɫuʱȻ˵ʲôû֮ǰҲûаϵģ
ǾͺãǸڱݺҵˣʲôĿòҪҵһŸҵǸģ棬˵𣿡΢΢üǰˡ
Щ÷uɫѿ˶󣬲ѹɤ˵½˵Ķԣ˵Ķԡ
ѽ棬ڽʲôأһеı顣
Ժ󣬷uæ˲Լϵĺ飬Ȼ˵ûнŰֻһȥʲôأ
µĹһЦŷuɫ˼ζȻ˵ϲͺá
½㣬ȹȥһ£ʲôٽҡu˵
ĿŷuԶԺջԼɫһ˵װҵҪҪʲô
֮ǰԼܵ飬ԸuѲ˹ϵģЦһ


834 
¿ʲôأƺµӣ˵ţͻЦеĿǰˡ
µĿ˼⣬Ȼʵô֪أ
ԶԶľͿſһ﷢㶣̫ӵ³˲ɣ˵ţɫ˼º͡
Ȼ룬ѾӦԵİ취±˵ôأֻӻǺ˼ҵôкģ֪˻Ϊأ
ЦǺ˼˵ǰЩӿˣûзʲô鰡ƺЩĵ
ĵĻǼٵĵģ¶ɫĻش𣺡û£ͷӵģǶĴæˣÿ춼ӦкܶҪû뵽Ȼ㣿
˵ʲôأ벻ü
Ժ¿Ŀ˼ζǲɺϣ¶Ŷ˵һ仰ţ˵ǻĴˣ˵ʲô˼أ
ԭ˼ڴˣɫж˼⡣
һƵı飬ȡһӵݸ˵͸
һ㶣ʵΪʲôҪҶأ
ףָˣСﲻֵʲôǮҪĺáɫ͵˵һ䡣
Ѿˣ»˵Ҫţ㵭Ĺ˵˾Ͷлӵĺˡ
´ʱºͣɫ˼ζȻƺ뵽ʲôͣԼĽŲ˵ˣ˵ǰһ֬ճ˻ҽ˺ܶˣ֪𣿡
֬
¶ʱͷӦ˹Ȼһ˵ʲô˼ô֪£
ǵҶˡջߵĻ
״¸˹ȥʵô£ܸ𣿡
Ƭ̺ɫӵ˵ʵҲʲô£һЩ˶ѣø֪Ļֻ̫Ҫܵǣˡ
Ϊʲôû˸أţµɫж˼ֽţȻƲˣ뿪ˡ
µıӰ뿪Ժı΢΢𣬴˼ĿϢκ˵ҿɲţһֱΪ˶ʤ졣
¸ղΪʲô¿أһԵı顣
ջԼĿ󣬲ŵ˵ʱֵԽ˵кôѵ𣿡
»ֱȥ飬⻪һ˵ʲôܿιԼɫȻɫ˵ЩҪ˵
µɫӣɫ˼⣬Ȼµߣô£
һµӣµＫƣ±ֿ̧ס󣬵˵ȸߣ
һû˵ĵط²ŷſ֣üʵ˵ɣ㵽Ҷ飿
Լ̬ȣѾ֪Ǽˣ±ɫӵʵҪ֪飬Ҷ㣬ǲڣҵ˼𣿡
°ӿǰˣʵҵĻش֪Ǹ߸ϵ̫ӵ£ܶ㶼ԷΪƸΪ꣬ô˵㲻ں𣿡
ںɫʱȻ󻺻ת£ɫ˵ΪʲôҪںЩ˵أ˵Ҫ𣿡
ôһ˵µɫ˼ΣȥȻ̲ס˵ֻ֪ǻŭ˻ϵġ
仰֮ɫźת˼֣ȻӿǰŮˣʵԭڵ°
¿鵹һӣһΣ˵ȻˣΪ˵ʲôأ
£ллôΪ룬鶼Ѿˣôֻ࣬ҪͺãʣµҲ㵣ġ֪ΪԼͷۺﻹǺܿĵġ
ʱɫ̲סһ飬һεı飬˵ʣµԼᴦģͲ̫ˡ
ֻ֬ܿͻھǴػ֪ºһѲ˸ϵǺã
ģа취Խ˵š
¿Цһ̧ȥƵɫ΢΢𣺡ԸɣôҲҶʲôҪĵطֻ˵
ʲôСԴҺôҲһ̫ӣЩʱԼİ취ͲҪЩˣ֪𣿡º͵˵š


835 ˶ʤ
仰֮µɫźת˼֣Ȼͷ˵İɣ֪ԼӦʲôġ
ͺã߰ɣҪǺ˼롣µɫתһЩɫҲûôˡ
˻󣬷⻪Ŀɫʶĳ¿ȥЩԼһֱûȥʺǿʼԼˡ
뵽ıĹЦеǶһЩεϢ
֪֮Ӧкܶ໰Ҫ˵ģ±һεգȻɫ˵ҹȥһ¡
ߺҲЩǹԼģǵѾҪĻˡ
ЩǿԺܼ򵥵Ļģǲ֪Ϊʲô֮Եôѣƺھ˵һ仰˵Ǻ顣
ɤӣ˵ȻүлҪ˵ū澾ȹȥˡ
е˶ˣһӵЩ޻˵ˣߵĻ˰̲֮ס˵ǸʵûʲôҪ˵ġ
һ£⻪סµĽŲ
µĺ΢΢һ£ȻŲʵôˣ
ûʲôֻҪһ¿⼸պЩ𣿡µʱ򣬲ûз˵飬⻪ʵЩ
ŷ⻪ʱɫЩǰˣ³һװһµӣ˵û£¾Ͳõˣл
ǰԼΪʲôҪأ˵ԼҲʵģʱȻˡ
뵽Ժ󣬷⻪һӶιԼеɫµעе˵Ȼû¾ͺãЩѾõӦеĳͷˡ
ԣ¿ŷ⻪Ŀ˼ζ֮ǰԹۿԼ۸֮°Щ۸Լ˸ɱˣ⻪ȴΪĺô˵Ӧõõĳͷأ
˼ڴ˺һԼһɫƽĿǰˣʵôЩ˼ˣԭүȻһôƱˡ
˵ʲô
ңһֱĺﲻһôھͲһˣ˵ţ´չȥӿǰˣʵ˵ѾĿʼҸȤأ
Ȼµһ仰÷⻪ɫӲһ󣬴˵˵ʲô
µĹȻ⻪˵ʲôôԼαػҪҴأ±˵ҲãЩʵү㲻׵ģ𣿡
ôоǻлأ˵䣬ɫҲ˼ֺ档
ĿԣջԼĿ⣬Ȼ⻪һˮ˰κ˵֪ʵھôҲ֪ԭܶȥ˾ǹȥˣҲزԭģҲעأ
ºȻһ仰÷⻪ЩˣƬ̺˵ǲʲôҪ˵ģ
ȷкܶ໰Ҫ˵ǿ˷⻪̬Ⱥ¶ʱ޻˵ˡ
ûʲôǰ͵һˣȵȥ˲÷˵ţ±źȲĶιеɫ
֪һǴӺζֻǸоԼ˵Щʱиһ
֪֮ǰ˺ܶ³çҲõҵ˼ǴڿʼҲǰɵˡ˵ţջԼĿ⡣
仰ʱ򣬷⻪µɫ˼ζԭкܶ໰Ҫ˵ģǻߺֲ֪ԼӦô˵ڡ
ȷǰ÷⻪оȻһ£Ϥĸо÷⻪Ϊ֮ȷమһԡ˵һپЩ֮Ѿزԭˡ
ãѡûκ˵ţջԼĿ⡣
֪ҵȷǺڴҪصԭ֮ѾˣΪ֮ûбҪټˣ˵أ̧ǰ֮ˡ
ı飬÷⻪￪ʼһִδйĸоϮȫΪʲôԼо㣬ڵ뷨𣬻˵Լʧȥ
뵽Щ󣬷⻪Щ˵Լɫ˵Ҫ˵Ļ𣿡
ǵġҪŷ⻪ָģǷ⻪ЩʵµģѾȥˡ
ȻܼǵеȴԼôһо͵ڤڤеעЩԼӦˡ
˵䣬¸оԼıЩɬܣ㻺³һ̧ŷ⻪¶һĨ΢Ц˵ˣҪ˵ĻѾ˵ˣټ


836 ﲻһ
ҡ⻪ƿԣô뿪ĿڶʱϮһʹ±סؿ۵˵ѾԶˡ
uչͿһĻ±æŷ⻪ż˵ôˣôѪˣ
û¡⻪ǿԼӣκ˿Լ
ŷ⻪Ѿ˻˵Լû£÷u濪ʼżѾѪ˻˵Լû£ǲǸղǸŮ˶ʲôǲǰ磿
ûϵ⻪˵š
ŷ⻪ôǿԼ壬uҲۣѾʱˣΪʲôҪάŮأ£һδεĽӽ磬ʲôĿģ
ŵ˵ɫôѿǲˣ
֮Цҡҡͷ˵ǸϿ߰ɣҲ뿴ˣߡ
糯ϣ֪ºýϣָĺ£
ѾԤϵ˻Ľ±̲ס˵Ϣŭ
飬ܹϢŭأ̫ӣ̫޶ʧˣոոһ£͸ֳô˵ţεҡҡͷ
һĻһվ˵ʻϢŭȻ鶼ѾˣڻҪ취ϢѹȥУֻԽԽң޷ʰĵز
ûϢȻˣ仰˵顣
³˶Ͻȥ鷿
̫ӣ֪Ϊʲô𣿡ϷĲ豭
Ժ鴹ȥʵס
˵֮һֱź˿ģ֪Լڵʲô㲻Խ̫ӣҲǷү֪һʲôλأֻûаѶˡ
״˵ǳ⸸ʴʱ飬ֲ̫ǣʼնѾˡ
߳鷿ʶĳߵ˿ȥЦеʵôղűôһ˵ﲻ˰ɣ
˵ʲôأ鵭ʵ
ŴԺջԼĿ⣬Ȼ˵ˣղŸ˵Ļ㻹ҪУ˵̫ĹϵԶѵ̫Ӷ̫ʲô𣿡
˵ЩʲôأɫȻ
ûʲôҪһ̫ӣǺúõĶԴ̫ĺã֮ĹϵǸĽӲˣԽ˵ûаô˵ţ㲻¶˼Ц
ʱɫջԼĿ⣬Ȼ˵ЩȻûйϵģôȰ粻Ҫµĺá
ҵǲ£ֻһıӣҪ̫ܲܰסˣЦе˵š
һ뿪
ǾĿԴˡıӰ˵һ䡣
Ҳ˵鱻ټ飬Ǿ巢ʲôͲ֪ˡ
ô㣬Ǳô˵uʵ
ŴԺѹɤ˵˵̫ӵ°˱ӣ˵ĺء
ʲôھҪ˵ţת˳ȥ
Ѿڽ·ˣºĵġ
˹к󣬱Ѿˣ˳º󣬲Ұ׵ɫǶ˼ºͣʵôˣ
ԺµɫʱͽӲʱɫżôôɵأ˵زأ
أǰ˱Ӷѣһ˵أĿƵ˵ţȴ̲סѪˡ
״µһĶʱϮɤۣæ˵죬̫ӵ·Ȼȥ񻶣ҵȥһ̫Ӹ
ū֪ˡɫ˵š
uҪȥˣ˳żʵôأҲ̫˰ɣȻ̫Ӵ
²ǰˣȻ˵Ҫ͵»ص䡣
ԶԶԡuһżʲô鶼ˡ
һʱ˳ϴϵѪ˵ôҲҪϷ棬ǡ
ͷʲôʱȻ˵ַ°һ˵ˡ
չ˵Ҫ֪ϷҵҩǺģȻƽҪ󣡡
µĶ䶼Ҫˣ㳶˵֪ˣͷô໰˵ҪΪʲôأ
֮¶һĨĿ΢Ц˵򵥣ֻҪΪʦͺˣô
ôҲŲҪĹͷʦأ˵䣬±㷭˸͹ȥɲɳˣû


837 
ȻôûأҿǾأ򴵺ӵ۵˵š
ôӣ̲סһ飬Ȼ󻺲˹ȥ˵ͷ˵㶼ˣôôأ˼ҶŵİʦôͲһˣǿͽܵģ
٣ǹϷˣһ˵ӡ
һֳŶͷε˵ðͷģæЩһΪʦˣܿ˰ɣ
ôشԼĵͷƺ뵽ʲô۹ͷʵɲ˵
Ȼᡣһ飬˵˵˾ģ˵Ͳ֪СͷԼ˵ʲôˣ˼ڴ˺￪ʼɪ
ƿźᵽһŨŨҩ㣬˵ˣ¸ѹ
ԣһʶĳߵŮɨһۣuƿԵı˵ԼĿ⣬Ȼ󻺲˹ȥ˵㲻ȥ𣿡
uĺ΢΢һȻ˵Ӧǲ뿴ҵġ
ţѵ˵ַʲôˣ
ƺ뵽ʲô󣬲ŵĹ˵棬鲻Ƕȥڻʲôأ
飿µ仰󣬷uɫʱʼȻ˵飬ҸûС
״±ҲЦҡҡͷ֪ںαصأuԼ̫ˣܾе˶Ҫݺţɫб˼Ρ
ʵu֮ǰȷһɰŮӣǴʲôʱѾأ뵽Ժ󣬲˵㻹ǽȥѣô˵Ҳ̫𣿡
áuǳһĨܽӲЦ
߽ȥ󣬷uĴ齱ϣڲҰ׵˼µɫ̲ס˵µôˣ
ҽ˵̫ĺˣ̫ӵѾûˡ
ʲôûˣ㿴µɫôѿ̫ô˵̫ӣôأ˵ţuɫ㽩Ӳ
ŷu浣ǵɫǲǼٵģֻϧһֱڱá
ģ̫ѾûˣֻҪϢһ¾ͻתġµ˵һ䡣
uĿɫĿڴϵˣκסָɫص˵ҾͿԷˣ
˳ŲŶʵôģҲš
ԣĿŽӲȻŤͷ˵Բ𰡿ū澲ã⶯ֵ˶ǶӵˣȻˡ
ҲôˣߵĻ˰κ̲ס˵û뵽ĸ˵һӹȻǺֶΣ̫ǲ˳ġ
ǿڴôʵ
ŵĹ̲ס˵İɣһöӺúõĳʲôʳ
ɫɫö¶˼־壬ߵĻ˰κ̲ס˵ǶӺܽƻﶼǸƣֻǿ
µȻ֪ڵʲôˣƬ̺˵İɣ֪ԼӦʲôӦʲôģֻһ·ǳ֣Ҫȥһ¡
Ըūһȥġ˵
ҪľǶ仰˵Ǿͺãȥҵһǵ̫ʲôұץߵʱ򣬶ʲô飬ԼĻָʹˣһԲġ
ū澡
ŶһΪѵӣ²Ҳ֪ʲô˼ˣŵ˵ôˣΪ𣿡
̲סȥ˵ȻˣūԸΪ˿κ飬뿤Ը
¶һɫҲӦ֪漰̫ӵ£ұ𣿡
ͷӦ£İɣū֪ˡ
ŶӰʧԺµĴŶ˼⣬²ܾǷuô򵥣֪֬ߵĹϵ
뵽ԺŵĹҪ±˭ָʹˣһŹġ
񻶻˵ū澴Ϣˡ
˵ɣһط
У˵ʵ˲ˣǹߵǸѾߣġ
㣬ûп𣿡²ü
ͷȻɫ˵ū澵Ȼûпˣ͵͵ȥЩɽŵ˾㣬˵ɽ̫ӸʱǵӦ֪ġ
µɫж˼ֽӲƬ̺̲ס˵԰ɽ̫Ӹ̫Ӹɭϣôɽ֪𣿡


838 ʲô
ôӣգգ۾˵԰˵Щ᲻᱾ǰŵģ乫Կ᲻ᡭ
Щ񻶶Ѿ뵽ˣԼôû뵽أµĿи˼ֽӲ̲ס˵ˣ²ͺˣҪκʲôҪ鷳֪𣿡
ū֪ˡ񻶵Ӧ¡
ֻǾĿǰԺӣԸһжû²źá
һᣬ˵ˣµɫ˼أֻĻԼ˵һң
ĸصģѾûˡuһ԰οš
ɫص˵⵽ô°˭ܸң
u˵ĸǳ檲ãûкúõչ˵£򲻻ᷢЩġ
Ժ󣬵³һ˵Ҳ㣬ǻ̫Щ飬Ϊʲô鶼Լ̫ʧˡ
֪ԼҲ˵ʲôҲջԼɫ˵߰񻶣
·ϣһصı飬񻶾֪һ£±̲ס˵ͲҪΪЩͷˣﶼˣ²Ƕչ𣿡
ԺŻջԼĿ⣬Ȼɫ˵˵Ҳ԰ҸϹʲôģҪ黹Ҫץס˲С
˵Ķԣ񻶵Ӧ¡
ҹﶼһƬţֻһӰҹɫУݶϣ޳ָⲦһƬߡ
ţȻ̲ס˵˼¶Ѿ˵ˣһǰֵúܴأ
ʱôɪӣЩЦ뵽Ҫʲôأ
Ůӵѹɤ˵˵£µ´δأ
뵱Ȼ֪Ҫ˵ʲôˣߵĻ˰κ̲ס˵⻹𣬸Ѿʼ̫ˣȵǱ߿ʼ߽̫ӵ󣬱ܳ֡
Ҽ˵ˣֻҪ³֣Ǳһֵ֧ġŮӵ˵
仰¶˼ĿϢȻƮƮ˵ã汾ʺá
ӣ˭أţµﵹ˼£ԽԽӣҲ漰С
Ů߳ȥ´ɴŮӵĽŲ
ŮӵṦ̤ԾһҪߣͱ¸סˣ˵˭
˭ŮЩϤ
°ӿˣȻԷҲˣ˫۾ǺϤأţ²ɵʵʲôף
㶼ʲôŮô˵󣬶ʱͷ
ЦЦ˵ĲģѾˣأѵбɱԼڲɣ
Ȼµ仰һ˵ںŮӵɫʱͽӲõĳĬУĽȻѾˣôͲˣ
£Ľʱ´ֻزŮӵϮǲˣ书·Ϥǰڹ￴Щʿ书
ѵŮǷʿ
뵽Ժ´Ѿ֪˭ˣֻθź׶,Ҳ֪֪񣬵жϢй©˷
ȿ书·µҲӦԵİ취ˣһ̤ԾŮӵ󣬷ֿסֱۣ˾һ
ǾѵʿµľԼ˵˽ֵĹָ̺ĺϡ
ôҪ𣿡ʵ
ŮŽ΢΢һɱҰɣ
Ҳɱģ˭Ƿ˶𣿡°ʵ
˷֮Ůӵɫʱ̧˵Ҿ͸㣡
ԴսһЩ˭֪ŮӶʱָһЩ̣ʶɿˣȵӦ˹ﻹǸŮӵӰӣ
ǵù԰ץסģƫƫˣֻһξûôõĻˡ뵽Ժµɫ˼εϢ
Ů˶̺ܿ뿪ˣȴڰŮ˵˭书ȻôߣԶԶԼ֮ϣԼ˰ˡ
ڻȥһֱ벻ͨ£˵˭أţԽ⵽ô¡
㡭°ҹЩˡ


839 Ů
Ժҡҡͷ˵û£ȥһطѡ
֮ͳһš
ڶԺͶһˣ˷硣
²μ˺󣬹˷һϡ
һǰ˵Ҳɣ
Ŵԣ˷ɫʱһ㶣²ң
ɣûЩأЩҪ̸̸ɫص˵š
µ仰󣬵ù˷ɫ˼ֲ죬û뵽ǿȻһӶûС
뵽֮ŵ˵
Ź˷ôɫ΢΢һЦȻº͵˵Ҫҵһ¡
ʲô飬ܷԸ˵
󣬲ɫ˵ҵһ̫ߵˡ
Ժ󣬹˷ʱӦ˹ɫصʵ˵ǡ̫ӵߵŮˣ乫𣿡
˷絹һܴˣܶ鶼Լ˵ˣ±ɫ˵û乫ܾ⡣Խʼһ죬κ鶼ҪһҪ©¡
Ӧ¡
˹˷磬ҲôϹϾģҲǶûôĹأ֪𣿡ɫº͵˵š
¶Լ̬ȣù˷Ҳи˼֣ͷӦ£ǡ
ڹ˷ߺҲ˽ĵ˵Ϣأ
˵ɣʲôϢںŲˮζſڳе
񻶲Ŵչ˵̫ӵˣҪҪȥһأ
ߺŻ³һɫ˵ˣ׼õҩ͹ȥ˺úõļҩ̫Ӻ¡
ðɣūȥ׼˵š
ʱ̫Ӹuչ飬Ȼ̬ȴǺܵȻʱǰŮˡ
飬u΢΢ҩ˵Щҩ½ģ˵ÿ¼ҩȡ
Ȼµֺ󣬲ɫж˼ֲһɫʣ˵ҩ
uһЦ˵ʲôںᵽºôţ̲סЦһ˵ǰ½˵ԼˣصҲҪ˷Щҩĵİѣ
ջԼĿ⣬ɫ˵Ұɣ
Ϻҩˣ÷uɫи˼֣Ȼ˵Ҳ˵ҩģǲǶˣ
Ժɫʱ˼ζȻ̲ס˵ôʲôⲻӦöʵ飬𣿡
Ӱuʵ
Ļش̫֮ҲͺˣƬ̺ƮƮ˵˵˵ͳȥɣ
Լ̬ȣʵuѾ׵ˣ˵ЩﻹǺܣȥ̲ס˵Ϊʲôһ˶ȶһҪأ
ԺֻԼĶ䶼Ҫˣ±һȻü˵㵽ҪʲôҪõݵλѾõˣҪʲô
uɫɷ׵ѿ±̲ס˵ҪʲôʲôֻҪչ˺ԼķѵҴ𣿡
һԿϷһ²ؼӡ
ҲҪЩ¼ȥˣ±ջԼĿ⣬嵭˵ԼɣЩ㲻ò֡
uЩʱǳĲζԼΪ̫ȴΪκ顣
뵽Ժ͸оԼǷһͷѡ
ôˣæס˷u棬һĵı顣
״ջԼߵĻ˵ʲôѹͻȥ
ŵͷӦ£ŷu˳ȥ
ĿŷuߺߵĶ˵ղ̫ȥƺ̫õӣҪҪȥأ
֮Ŀ˼ֲõɫȻʵΪʲôҪȥأuΪڱЩԼ֪ʵﶼֻڻҴʱ
뵽ЩΪԼѾ˷uˣֻһֱҪѡ
صԼķ󣬷uַƵİϵĶˣȻ˵ƾʲôҪңҵʲô
ŷuӣЩôÿζأţ˵ǲеģֻ̫ӵԽķйѡ
ҲҲУҪ˵ţɫԽʹ
Ƭ̺̲ס˵֮ǰǻ˵ˣ̫ӵһҪĵĲŶôھҪˣ


840 һ
ǲĻôǵļƻô죿뵽󣬱ʶĳŷu濴ȥһֱûа취õ̫ӣֵһ⡣
õĳĬУuƺ뵽ʲô飬ߵˣʵˣ֮ǰǼ´ôˣ
ɫĻش𣺡²˻ɵϵġ
¥ô£uɵʵ
¥ʱ򣬶ʱ¶һԵı飬Ȼ̲ס˵ūҲ֪ô̫ӵ³Ϲϵأ
ѵ㱳ģuӿȥ
֮ҡҡͷ˵ūʲô֪һʲôҪ޻˵һ¡
ʲô飿u治ü
֤˸һ¿˵𣿡ֺõ˵š
ȻuƺϲЩ±Це˵ţ˵仰˵ˣԽ˵˭Ҹأ
ŷuɫָһЩԵиһȻ̲ס˵ūҲֻ֪ҵ˵ĻԸǳΪأ˵ţĿи˼⡣
Щʱ÷uɫ࣬Це˵ô˵ԽҪԸ£˵ȷһϢ
ǰǽҪôأʵ
֮󣬷uջԼĿ⣬ѹɤ˵ȵʲôڱҪݺأ
ŵͷӦ£ɫ˵ģūһһġ
ͺãȥɣҪϢһ¡u浭˵š
˳ԼɫﰵĻѵǶӲɣţЦһԽԽ˼ˡ
ڷu淭ԼӷЩҩЩȻԶˣΪ±һö֣Щ˵ֱûãϴԼöʱŻᱻ֡
ʵϣ֪Լ¶װ˵ȥ飬Ȼŷô飬һ¶ǹġ
ˣǱﲻһģҪԻҸ㣬һǾԲˣҪΪԼ飬ӦеĴ۲С˵ţŻ³һ
˯أ̲סһ磬ԼıӣֹˣѵʲôСڱˣ
ߣѲҩɹˣһӶʨ
סԼĶ䣬һҧгݵ˵ͷܲͣһ㣬ˣò˯أҺôһˣȿȿȡ
װˣϷ򻹲֪ûкðڵܴһͷţ
仰̲֮סһ飬ε˵ͷһ㶼ɰô˵أ˼Һġ
Ƴһװģˣ˵ʦҪͷͷĽңȥҶûӰ
·˸͹ȥȴƣʦԼǱβŰʦģѵ
ʦ컹ôĲҩҪɹЩҩҪأµǺܺʵ
˵ܡ
ǰɣҶѾͽˣôСƳһߵͷ
ôɵӣɤӣɫ˵ҪҩõģЩҩĸԲɹɣ֪ûУ
һ飬ǰԼѵʹأ
ðɺðɣʦ˵ʲôʲôε˵š
ͽܣʦȥˣʵ
ʦ֣¶ʱͷӦ˹Ȼһɫ˵ʦӦڼҩİɣ
ŰʵҩΪʲôҪҩ˭ˣǲ㰡ͽܣ
ôÿθͷ˵ʱԼƿأ룬ŵ˵Ȼˣҵ̫ӵˣⶼһֱã̫Ӹ˲֪ôҩԾʦְæˡ
ûĵģ֪Ϸҩ𣿡˵š
¶ʱһͷһҩôզզ𣬲֪˻ΪʲôϡĶأǵģ
Ƴһߵˣ˵֪ʲôЩҩõЩɽȥѰңǳѵõġ
ԭԼֲԣСͷЦЦЩҩĵȷǺԲβ
ЩӶˣúúõһʱˡ
ʵ˵ǲϲ̫Ӱһ䡣
һ㶣ƳһߵͷЦЦ˵ͷǲǹȶˣʼ˵أ㣬ȥɹҩˣ


841 С
һεı飬Ĳҩº󣬲ŲʵʦΪλ뵽ҪտΪͽأ
üǰ֮ˣôĽ𣿡
ôᣬֻʦõЩס¿ҽȻ֪ģʦΪλҪΪͽأ
Լҵͽôɻӣ̲ס̾ϢһȻζ˵Ƕҽ˵ģΪʦоһӵҽ˵ƣǺϡ顣
֮󣬳Ҳʦ˼Ƭ֮ų˵ô˵ʦͽΪ٣Ҫѧϰİ
ʱƳһԼͽܣû˵С˵ģΪʦ𣿡
ǵģǺܳʵĻشһ䡣
Ժһı飬Ƴһ˵֮ˣƺ뵽ʲô֮Ťͷųǣһ˵ɲҪΪʦ˵Ļ¿
üʦôı飬ҲֻջԼɫ˵ʦĺˣӲġ
֮иһЩȻԵõı飬˵ͺãҵĹͽܰ
Ŀ뿪Ժ󣬳ջԼĿ⣬һεı飬ЦҡҡͷȻ˵ʦǸǰһ
°Ѳҩɹˣ֣иһЩƵ˵ͷҲ֪Ҫʲôôֵֹأ
˵ţǱ㻺ߵµߣһ˵ʵʦЩԲ÷пĵġ
Ȼµʱ˼ֺ棬ȻǰԼһˮţڳǵĿ֮»˵ԭʵͷʱͦȤģ֪ԹȤԲŻİ취ҰΪʦ
û뵽㶼Ѿ֪ˣ⵹óǵĿж˼ͣʵ¿ȷһܴŮӣΪĺܶ鶼˾÷˼
´ʱ΢Цһº͵ı飬ЦҡҡͷʵղԼѶ˵ӦǶ˰ɣ
һֹı飬ŴȥЦеʵôˣʲôأղǲʲôҪ˵ͷûſڵģ
Ժ󣬳ǵɫжʱ˼ζȻЦҡҡͷ̧˵ô֪ģ
΢΢üŸһˮһµӣ˵֪ڵӺܸЦ𣿡
ǳЦı飬óһΣҲջԼɫȻ˵ֻҪľͺá
ˣ̫ӵµ˻Ҫʲôҩͷʵ̫СˣȻôһҩĶ᲻øң̫ӵʲôʱܺ˵ţ㿪ʼ̾ӣҲ֪ʲô
״󣬳Ǿ֪µʲôߵĻƬ̺̲ס˵ҪЩҩĻ˵ͺˡ
𣿡һڴı飬ʵ͵ųô˵ˡ
µĿ֮£Ǳ˵Ȼˣҩϵ鿤ԲģֱҾͺˡʦ˲ǲϸҩģ֪̫Ѿûʲôˣ˲š
ʵºͷ˼أֻǲ뿴̫ӵŰӣӶ̫˵Ǻ̵ܲ
뵽ԺԼɫһ˵ʵʲôý͵ģҶ֪
ԣиһͷӦ£ãҩһ񻶸͹ȥϺõҩģʹҲһУض̫ӵܹӿָٶȡ
仰֮µǿиһˣߵĻж˰κ˵ҾͲ˰
״֮󣬳ЦҡҡͷڿĵӣҲ̲סһЦһЩҩĶѣô
ղͷһֵ⡣°˵
΢΢̧ȥʦ˵ʲôˣ
̲ס˵ǲϲ̫ӣѾǵһ˵ˣʦ˵ѵŮûеĸ𣿡
һӣ󣬱һɵĿµϣȻ˵ǿôأ
Ҷһֱѵĸ飬һʼڣѾεİˣ˵ĸ黹Ů֮𣿡
ɫ̬ӣǱ㵭ĹһЦߵĻԥƬ̺Ż˵ʵҪ˵ЩҶףʱҲӦˣΪү֮ĸ飬ݡ


842 п
֪˵ʲôҵģ֪ҵĿԣ𣿡ͷ²ŷ֣ԼȻһ֪ĵѶûС
Щôˣȴô˵ڡ
Щ𣿡ǵʵ
һ°һı飬Ȼ˵˳ӣѵûʲôܵ𣿡
뵽󣬳Ǳ㴹ȥЩˣǲ֪ô±㵭һЦӶιԼɫȻ̲ס˵Ҫ֪ʲôأ
ź˵֪Ĺȥ
ЦЦµɫ˼ζǰҲһһˣΪһЩԭǷֿˡ
ڻ໥ϲ˴𣿡֪Ϊʲôȴе˺£±׷ȥ
΢΢ЦҡҡͷѾǹȥ飬ںôֻǸԼնѣ𣿡
ǿųÿ춼ƲֵӣţŵĹų˵ܶණҪԼȥȡģЩҲˣҲû취ˣӻ˼ĺá
˵վ˵ˣһһЩˡ
Ŀ뿪󣬳ǲջԼĿ⣬κƽԼ顣
񻶸һ
֮߳ԼУһ򶨵ʵôʲô𣿡
˵ֱ̫̫ӵ¸ϳȥˡ񻶵˵š
ԺµĿжʱһЩ⣬Ȼźʵôأ֪Ϊʲô𣿡
Ҳһ޹ı飬ҡҡͷ˵ūҲǺ˵̫˵µʲô
üȻЦҡҡͷ̲ס˵û뵽֮ĹľȻѾӲĵزˡ
ôأ񻶺ʵ
ߵĻ˰κüʵ˵²ؼ߸߹ЩȻûʲôϵôûҪȥˡ
񻶵ͷӦ£ƺ뵽ʲô󣬲˵ôūȥ׼ԵģӦǶˡ
ô˵»ЩˣΪ飬ԼҲǶ˺ܾˡ
ص˷󣬲һϤϢŷĲ豭˵ɣ
μǹ˷硣
һ˵ôΪ鶼𣿡
˷ɫ˵乫飬¶Ѿˡ
µɫźת˼֣ȻһԼ°ͣ˵ܺã鵽ʲôˣ
乫ߵŮ㣬Уƺʲôɸ˵ܡ˷ɫ˵š
ԭϢЩʱɫʱȻʵ˵ʲô
˷罫һŽµһ˵֤ݣµĻᱻӷ֣š
ϵݺµĿȴʵǶҪͳȥţ
˷ͷӦ£ɫش𣺡µĻᱻ֣ڿ֮󣬻ǻͳȥġ
Ƭ̺󣬱һͷ۵ı飬˵ôҪȥʹģѵĻϵ
Ҳö֪ӵıܹʵ̫ϣ׽˶֪ʲô˷˵š
֮ǳǳĹһЦŵȻ˵ô˵˭ˣ׽ˣ
˷󣬵ҲӦ£ȷġ
ԭⲻͳȥڻܴݾߡɫ˵
Ҳǹ˷Ҫ˵ģ˼ݣϳʲô⣬һܿͻᷢ©ģ뿤½µĿԡ
üŹ˷صı飬̲סЦڰ˵ˣ˵˲øף°֮Ҫȥʲôѣ
ĿŹ˷뿪ջԼĿ⣬ߵĻƬ̺󣬲˵û뵽־ȻȥôˣЩҸòø߷⻪أǼ֪ôǲҵ𣿡
뵽Ժƣڷ⻪ѾôˣԼȥ⻪˵һЩеûģֻǻеİɣ
˼ڴ˺󣬲ŵĹһЦ˵ˣȻѾ˵˲棬αػҪأ
̫ӸߣԴƷǰݷá
û뵽ñһĻͿ̫Ӹһҡ
uæջԼɫתȥ룺ôȻأ
μӡĸ
ɣ΢΢Ŀ˷uϣһʵô̫ôȵվﲻ𣿡


843 
֮󣬷uɫʱĺѿȻҧгݵ˵Ҫ£û뵽ӾȻôɣʱ򻹳֮Σ˵Щ
ŷuôӣɫ˼Ц⣬Ȼ˵ôȣĶʼ𣿡
ߵ˷uߣuſɡ˵ǻȥǱ߳ˣվ˶ã̫ӵ¶ġ
죬˵ţɫ
ǶѾʱˣȥӻܲ˵ġ㵣ǵ˵š
֮󣬷uƳһ˵ˣ߰ɣҲŵô飬鵽̫Ѿܲˡ
ŷuôִӣЦҡҡͷ߹ȥ֮µ˵̫ǲ˷ʱˣ̫ʲôӣֵܴСѵ֪Ƣ𣿡
ʲô˼uʵ
üһ˵ʲô˼ҲͲ˵ˣ̫ԼȥĺãϾЩ黹ǲҪ˵ôԵĺã˵أ
ĿԶ֮󣬷uĲûбҧгݵ˵ɶˣţһÿġ
ε̾Ϣһ⹫ӻǺܾǿ
̫ôˣҽ棬ŵ˵һ䡣
ҽ˺󣬲ջԼĿ⣬ε˵µûʲôˣǻҪӲҪģ΢һκõµġ
βòźأţջԼɫ˵ͺãǹ̫ӣû¾ͷˡ
Ŀ˹ȥ̫˰ʵ̫ˣʮӴ̫һЩ书ĵӣֻСˡ
˵бҪô𣿡ɫѿ˵
Ժ봽ǵЦȴԽĿƬ̺ƮƮ˵ôأȻ̫ӵˣһЩƷ
鲻ɵӣô᲻֪ڴʲôأ뵽󣬱㵭ĹһЦ̧˵ǾͶлĺˡ
治֪ôµȥĵģƽڶֵиʿ۰̫ġЦЦ˵š
Ȼ仰˵ɫʱͽӲߵĻҲ֪ô˵ˡ
ڶҲٵιԼĿ⣬ö֪ǵĶѾˣֻǻᷢܶԼ벻顣
ߺ󣬶Ҳһ뿪ˡ
̫Ӹĸ󣬶Źһ񣺡ū澲μ¡
ɣôûаõϢûлɹµʵ
ԣĿ˼־ᣬǺܿ˹ȥ˵ū澸
˵ɣʱĿ⣬º͵ˡ
õĳĬУɫĻش𣺡̫ӵƺıʲô£ֻûиԼߵˣū澵Ļᱻ֣ûжʡ
ĻشȻǲģ±һɵĿ⿴ǰŮˣõʵҵĻش𣿡
ȻɫԾ󣬶СĻش𣺡ūһ취õҪϢġ
ͺã¹ˣҲҪҩ˰ѣ˵ţһĨ⡣
󣬶ʹȥӶιԼĿ⣬û뿴ԼҪʲô
Ŀߺ󣬶иһ
ڶ뿪һӰٵĳˣŶ뿪ķ˼¹ȻһûĸӴϢ
һֳŶͷǳ˯˽ŲŵʵôʲôϢ𣿡
񻶻ûſأ¾Ѿ֪ˣ±΢΢һЦº͵Ļش𣺡ū澸ٶȻ˶ڸӼ棬ǶƺҲ֪̫ӵʲôԲûжԡ
ܺãֻǶҸ̫ӶǺʲôʱ̫Ӷ֪˵š
񻶺˵ȻˣʱΪʲôҪҩأ԰Ļ
뵽ԺЦҡҡͷ̾Ϣһ˵ΪҲöİ취һҸʲôأ
Щ˶и֪ģԼαػҪϾɱֻҪǲڱ飬ѰԼܶˡ
ԭūޱˡεЦЦ
ǳǳĹӲİ취ԼµˣΪֻöӿЩˣû뵽ǣЩѾⶾˣ


844 
´ʱı飬񻶲ŷһֱԼ̫͹¿Щȷ̫ӵ˵һһŮӡ
ʲôأжɣĲյüȥ
һ㶣Щε˵Ȼˣôÿôжأū澾Ǿÿֱ̫ˣ뵽ܶū벻飬ѹ̫ӵһֱ
˵֮񻶲ŷԼƺ˵˻±㴹ȥεĻش𣺡ū澲Ǹ˼
¶ʱƿˣе˶ܹó̫ӶԼİĽţһ飬嵭˵ЩԺ˵ˣ֪𣿡
ū֪ˡ˵ţȥ
ҹ´ɽȥһЩʵ֥һ·ûпЩʧ˵ϣƵ˵ˣͷ˵֥ôھһŶҲأ
뵽һɾʯذףѵͷƭˣôҳأ
ʱ򣬺ȻϮһ̧ȥɫ̾Ϣһ˵©ƫҹ꣡
˵ţĴ˿ɽһéݱܱꡣ
ûúͿһéݣ±¶һϲ˵ǿԱˣ춼ڰҰ˵Ż˽ȥ
һѻȴûпˣͣԼĽŲƺһﲻɣأòᱻ˰ѣ
ιû˰û˵ĻҾͲˣ˵ţȥһЩ𣬽ԼóһͿԳˡ
˵ţһӰͻ˽éĿԶԭء
ô㣿һɵı顣
⻪Ҳû뵽Ȼ£±Լɫߵ˻ԱߣɫȻ˵ߣ
ȥģ
뿪ȥĸʲôϵ⻪嵭˵һ䡣
Ժµԭأ˿׷⻪ʲô˼ҪԼ뿪ط뵽󣬱һζǰ֮ˡ
ãõ¾Լ۾ЩˣջĿ⣺ûд֣ô˽еĵطˣ
µ仰÷⻪Ŀ˼ֲãȻŵ˵Ҳ뿴㣬ɿ𣿡
ʲôɣû뵽үȻˣ̫ʧˡҡҡͷ˵š
ʧŮʲôʸԼʧأ
µɫ˼ֽӲԷ⻪ôɫѾһƬˣʲôʱʼ֮أŻҪӷ⻪Ժʼ˵ɡ
˵˿𣿡֪Ϊʲô⻪ǲԣҲ֪Լӱʲô
ΪʲôҪߣҪԼߣǲ뿪ġ涼Ѿˣȥȥ뵽˷⻪˵Щֻøķ̣Ҳ֪Լ׾ôˡ
Ƕ˵Ժలû뵽ȻһôС۵ˣͬ»Ҫ˸ߣʵ̫ˡ
Ůôô޳أǰʹĻǵĽӽңʲôУ˵˵⻪һĮĿ˵
⻪ЩԭأԭΪԼĿĵĽӽ˼ڴˣ±ЦЦ㲻Ҫÿ˶̫ˡ
ǣ¿һ򵥵Ůˣ𣿡⻪΢΢üµĿ˼ɡ
µĿ˷⻪ϣĿԣߵĻվʻȥˡˣȻ⻪ô˵档
һλ¾ĿǰҲ֪ʲô
ԽԽˣ񻶿ʼ⿤ȥһˣôûлأɽһҰô죬˵ɽһΣա
Уһȥ̫ӵ°æɣ˵ţɡ뿪˿
ʱu涼ѾҪ˯ˣȴüѾʲôʱˣʲôô֪Ծŵ̫ӵ𣿡
Ժ˵̫ǿѾͷ񻶣˵ҵҪ顣
󣬷uü˵¸Ъ£߰ɡ
ǷſҪ̫ӵ¡š
Ķ󣬲˳磬üʵʲôеģ
u濴߳Ϊ壬˵£̫ˣҪúõС
仰֪һǳʲôˣ±㻺˳񻶺뵽Ҳ³ˡ


845 ɽ֥
£һҪȾȿż˵š
꣬ƺԽĴ
վ¿ſڵˮˢ̨ףʧ
ŵ˺ζ²ŸоԼƺܶˣ±̾Ϣһﰵĥţ֪ӦôһԵĳС
˽Ų»ͷȥ⻪ԼһɾĵطˣѵǴҹ˲ɣɨһԱߵĺһ
ţŻ˹ȥһʵҺ֣ʲôأ
µ֮󣬷⻪۾˵ҵˣġ
ʲôɣµһεı顣
仰󣬷⻪ȥأ
²ü˵˲εģͷ˵˲κϣҪһЩʵ˲ҩԾˣ˭֪˴ꡣ
˵Ӧǣ˭֪Ұɣ⻪ЦЦʵ
ԣ·˸͹ȥŷ⻪ע⣬͵͵Ǹζ̫ˡ
ôûгԶ𣿡⻪ʶʵ־˵ĹϵصˣԼǲǲ̫ʣǻѾ˵ˣôأ
ŵͷӦ£һ˵ǰŵʱ̫ż˾˳ԶллĿˣܺóԡ
ÿȻϲЩҰ⻪һ
±ʵһĪȻ˵ϣ˵ʵǰʲôģΪܶͳΪڵݣȻô˵ܲ˵Ļ
⻪һ㶣µɫ˼ΣʵҡߺʻȥˣʵԼʲôѵҪԼ˵Ļ
뵽֮󣬷⻪ջԼߵĻ
ŷ⻪һлû˵ڵӣµܣʵҪ˵ʲô˵£Լ𣿡
⻪һı飬һ󣬲ɫ˵ûʲô˵ġ
ǿûʲô˵ˡЦЦ뵽˷⻪ղŵɫﲻЩƣʲô˼أѵΪԼ뷽跨׻ɣ
ƺµ˼⻪ʶ˵ҲǸ˼
һ㶣Ȼųʵ˵ʲôأ
⻪һΣȻŵ˵ˣʵҲûʲô
ǰ˵ɲ˵һһģЦЦ⻪ʲôʱ򻹱ˣ
Ŀԣ÷⻪Ŀ˼ζ̲ס˵㵽Ҫ˵ʲô
⻪¶ıЦЦ˵䣬겻֪ͣ
뿪ʱȴһƥ߶ϵڿº󣬷
ƺסˣ⻪û뵽̫ӾȻ²ǣ˻ûãôأţüǰˣ˵ôˣ
˵أʪģһ·ġ
޹գգ۾ ˵òΪҲİɣ
߳˭ɫŴ˼ֽӲȻȻ˵Ĳʱ򰡣
˼һΣģ⻪ɺİɫŵ˵˵ʲôأֻǸղʱ˶ѡ
֪øҽ͵ġ˵š
ʱĿ⣬иһ˵ʪģǽȥһ°ɣˡ
⻪Ҳɫ˵ҲԣɣȻƾһЩǿԱꡣ
鵹Ҳû˵ʲôûҲͿиһˣô㲻ڸϢôɽʲôأ
ɽ֣ݵǻеġ
ţ²ɤӣ˵֪ʲô𣿡
ʲôƺܺӡ
Ŀ֮£¹һЦ˵һѰʧɷġԹ
Ȼ˵仰ȴЦˣһһߵߣüǰŮʵô˵ԼɷˣǳϵĻǲ⵱һԹ
ԭأһߣԼǱƽȥ
ȣǸɲҪԺҾһ˵ѡֹһ䡣
˴εĻ棬⻪ȴջԼɫĿд˼ֲãȻתɣԼ﾿ڲʲôʲôϵ
¿ûע⵽ͬ⻪һΪ˵飬ôܻо⻪ʲôأﻹǷŲµİɡ
ôˣҲ֪ʲôʱܹͣµ˵ţĴ꿪ʼ


846 һҹ
״ջԼɫѹɤ˵绪ԣܹڷ絲Ѿˣ˸ѵÿʱ򣬸һ꣬ҵǾñһȤ
һεı飬̲ס˵ҿɲֵطֶģҪһҹĻһö
ˣ̾Ϣһվ˵ҪȻҳȥҸҰζ
˲ˣæס
ˣǻûˣ⻪Ƴһۡ
ڷ⻪˵ҲľͱĴڣţ˹ȥһɵʵ㣬Գȥǵģֲд֣һ˵˽
˵ʲô⻪΢΢ü
˵˽δй˽˼ʲôãƫƫ˵ǡֹ˵˺ܳһλ
˶ԭأ鿴Ŀżֳºͣ⻪ǵȻΣôԼÿһεŮ˵ߣܹļ仰˵ƿأ
뵽վߵſڣȻĻش𣺡û뵽ϾȻŮˣʵǻơ
Ҿ͵ڿ佱Һˡüë
Цҡҡͷµߺ󣬲ŵ˵£һֱǵ˵ģô컹ˣ
ðɣ̫ӵķϣҽͲƽˡ˵䣬˸͹ȥ
㡭⻪һƿԵı顣
˳һ϶ûͣЪȵʱſļ˯һᣬҲˡ
ߵŮӣָ̧ҪϣվջˣԼԥʲôأ
⻪ʱÿһĻ±ɫŮݡû뵽̫ӾȻϲġ
һֻСҲһֱʲôʱ򶼻ҵһҸ㲻һɫ˵һ䡣
仰ʱ򣬷⻪Ȼԭأӿǰˣʲô˼
ûʲôΪҵԶرģʲôҶ⡣˵š
⻪εҡҡͷû
ʱԼͷģʱһӲȻֱȥʲôͷ˼ĴȰҲ̫˰ɣ
յߣѹɤʵڿʲôأ
ҡûʲôûգգ۾ȻЦеĿǰˣ֪Լж졣
ſں󣬷ֽ̫ܴ󣬱˸˵ھɽϣǾͿôÿ𣿡
ʲôÿģ⻪ʵ
üȻŲߵˣ˵㶮ʲôأ⡢֪ѵҪڶթУһ֢Žӣ
Ͷࡣ仰ת뿪ˡ
ŷ⻪ߺ³ıӰһȻջԼĿ⣬˵Ǻְҿʲôûİѣ
˵ţ޹գգ۾
ߵߺ󣬲ŵ˵ôҩɽ𣿡
Ƭ̺ش𣺡һҪȥ֥أһҩ裬Ҫʵ֥ɽɣѾһҹδ飬̫ӸҲżˡ
㡣˵ţҲ¾ܾʹ˳ȥ
ӰµɵˣôһƢôأţ̾ϢĽŲȵҰ
ʱ̫Ӹ͵͵ĳŷuƳһۣuһŵ˵㶼һҹû˯ˣȥЪһɡ
ãҪŵ»uִ˵š
仰ʱҲһΣȻ̾Ϣ˵ôأǵ»󣬿Ҳ˵ġ
ôأ̫ӵûҴڣٶ飬ﶼҵġ˵ţuЦҡҡͷԣ֪Լڼʲô
뵽󣬱Ŷͷ˵ȻΪ˹̫ͷΣǳ֮ȴһ˶硣
ôô˵أ˵š
ƺ뵽ʲô󣬷uŲʵˣ»ȥ𣿡
ҡҡͷûϢҹӦǸ̫ӵһŶԡ
仰uɫ͸ӵҧҧѹɤ˵˾Ȼװ޹ֶΣʵǺõúܡ
ţŴչһɵ˵뵽ʲôð취Ը𣿡
̫ӵһֱңֻҪ̫Ӷ֪˵ӦôԸأuЦЦ˵š


847 һ
ƺ뵽ʲô֮󣬱ѹɤ˵˹ǺͿˣǻҶӰæ𣿡
ƺѾʼԼˣҪЩ鶼Ƶ乫ϲУԼǲ
uһ㶣̲ס˵ţ⵹һİ취ֻǶߡ
£ūȥϵ˵һ䡣
ߺ󣬷uջԼĿ⣬ָ΢΢ս˼֣ҧгݵ˵û뵽֮Ȼһ죬Դߵ˳ˣ£ôͲҪˡ
ּ䣬ժһЩҰŷ⻪һЦÿ𣿡
ˣ⻪˵һ䡣
ǲͣһƣȻջԼɫǰ棬߱˵ôû֥أ
⻪ͣԼĽŲ˵ǰϿʪӦû֥߰ɣȥҲҵҲǱߡ
ι㵹ǵȵҰСŸĽŲһӷȶûУôԼҲһŮ˰ɣô۸أ
µߣôϿѰ֥ӣ̲ס˵СһЩĵط׳һЩ涾ʲôġ
İɣҩǲҿǵġЦе˵ţЩˣһСӻġ
ε̾ϢһʵһжԼ̫˰ɣµԼ֪ģôܻ벻Щأ
뵽ŵ˵ͳˣӦȻȥˣѵһ㶼𣿡
ôһ˵֮µеˣߵĻԥƬ̺̲ס˵ҵ֥󣬺ܿͻɽġ
ǾͺãܿһЩҰζӦǶˡ˵ţתһȥˡ
һᣬ⻪Ȼˣſʼſ˵⻪ȥˣ
˰춼û˻شԼµһ󲻰ѵʲô뵽ֽź⻪õ˵𣿡
ôҲ֪𣿡⻪ִ֪ðˡ
±һŤͷˣһεʵ˵㡭ö˶˵ĸҪأղȥˣ
ҲĴϪˮ˳Ϫ˳¾ˡ˵ţԹԵǰ档
ŷ⻪ӰʵµƣΪʲôƫƫԼĴأţ̾ϢԼӦôźã
ʲôأ⻪ͣԼĽŲͷȥ
»󣬵ͷ˵ޣϾ
˳£һ·ЩĲɵӣ˷⻪ߣֻоԼĶƽҲ֪ʲôʱܻصǸ⻪أ
һǱˤȥ
⻪ۼֿץסµֱ΢΢һµĽŲʱվȳŷ⻪ȥ˸˵˲ݵϣһĲݡ
ҵ°
ˤԼˣʲô⻪ûƿߵŮӣЦЦ˵㻹˲ɣ
գգ۾һ޹˵˵ʲôҾǽŲûվȶѣɲ˵ѵ⻪ΪԼǹҪռ˲ɣ
뵽Ժºݺݵĳۿȥ治֪⻪ʲô۸˰
Ϫľͷ⻪̧סߵŮˣ嵭˵أСġ
ڵ𣿡ʵôˣôܿǰأֻǱ⻪ţԼܰȫѣҲϲָо
뵽󣬴ǵЦ˼֣ԼӦöŬһſ԰ţ￪ʼ͵͵Ŀ
ΪʲôҪ㣬ֻû취̫ӽѡ˵ţջԼĿ⡣
⵹Զˣʲôش𰡣۸ţƲƲɣһε˵˵ͲԺһ𣬷Ҫ۸ˣ
ǾҪǶʲôˡ⻪䲻˵ôһ仰
Ȼһ仰ԭأҧгݵ˵ǵģ˵һĻʵǹ֡
ƹǰغµĿƺʲôˣ±㻺˹ȥǰĲݴԣ˵˵֥
Ȼ֥⻪Ĺ
¸ȥͱʲôҧһڣͷһԭһֻ֩룬ɫʱȻûע⣡
ֱϵ˿ڿʼڣ⻪Ŀ˲ͽӲ̲ס˵ղŻ˵Լעģж˰ɣ


848 ѵ
ŷ⻪γذ׺¶ʱüʵҪʲô
Լķ⻪ſסµɫ˵ţڲҵĻֻһôĶ֪
Ҿ֪ûһĻ˵ţûĵһ˵֮ˡ
⻪ذ׻˱ҧ˵Ǹ˿ڣѪ˳Ҳ֪ԼôˣȻô¡
㡭ŷ⻪Ķ²üû뵽ǣ⻪ǺԼŶ𣬾ȻʱԼѪ
ɫı飬µﵹЩЦǲǿЩأţ̾Ϣһ
лл㡣˵ţŷ⻪Ŀ˼º͡
⻪ϵĶ΢΢һ㶣ȻջԼָ˵㲻лңܸղŻκҶġ
ҪԼأ
գգ۾Ȼ̲ס˵ԭҲҪҵ˼ֻллҡ
˵ں޲ҧԼͷôоЩԽ˵Խأ뵽󣬸Ρ
ôˣ𣿡⻪ʵ
°֥ͷӦ£ԭ·أһ·ԼʼͷĿһſھ³һڶѪҲҡҡ׹Ҫ¡
⻪ʶְ̧˸סˣȻɫصʵоôˣղŲǶѶѪˣôأ
²˲ǵѪպǿһЦ⣬ŷ⻪ҡҡͷ˵û£߰ɣһ֮ˣһʱЩͻᱻܽġ
һʱţ⻪Ŷȥ˵ɣұ㣡·ӿڶص
㲻ǲϲ𣿡ֹ˵һ䡣
⻪һ㶣ŵȻ˵ϲûʲôϵҲʲôҪ鷳˶ѡ
㡭±˵һ仰ֻܱ÷⻪Լˡ
һ󣬸ˣʱüôˣ
⻪ش𣺡֩ҧһڣ˶
ԣ鿴µʱżȻʶʵжģôжأ
˶һۣ³գգ۾ҪʱҴԼ
һιԼɫҪЦЦ˵ţţ˵Ĳᰡ
СһЩ⻪Сİ¡
¿ϣ⻪Ҫ߱ʵȥﰡ
ȥǰһЩˮ㲻ҪҶ˵ţʹ뿪ˡ
ŷ⻪ߺŶȣһ߳һ˵㰡ҿˮҪˡ
èԣεЦЦ
뵽˸ղ̧ȥû°ɣ
ҡҡͷʶĻش𣺡ȻûˣҺôһö֣ʲôӵĶûһֻ֩ҧˣҲԩ
Ȼʱ鶼֪ô˵źˡ
ˣѾҵ֥ˣǾ߰ɣ˵
ЦЦʣ㲻жˣ
жʱֳһĨЦ⣬˵ţ˭÷⻪һ·϶ûиҺɫɽ·Ȼˡ
˼˵˵ЦЦ
⻪ˮһӣ˿ɫ˵ǻǾɽɣ
áɫ
ǣ⻪šж»ص˿
ȥ񻶿ǰү»ˣʱһʵôˣȥʱǻúõ𣿡
⻪ɫص˵ҿжˡ
жūھȥż˵š
ڴһϢӣ˵ţȷжϷүͿԷˣذɣ
ȻѾô˵ˣ⻪ҲջԼĿ⣬ͷӦ£˵ͺãˣ
˷⻪ջԼ֣м˵˶˻
ӴǱˡȻֱһ
񻶶ʱɵˣ̧µǰ˻ӣ̲ס˵ղŲǻҪҪôھ͡
˭ҪҪ,ֻ̫ҪϢһ¶ѡεһЦ
ûƳһ˵֮ˣм˵Ϸأôж
ǣͷҺôҲһŮӺòã޹˵š
ŮӣûƳһȻ˵ð㣬Ѿѧװˣ˵ɣ׳ʲô飬ôᱻ֩ҧأ
ȻͷˣҲվߵߣԼһˮţƮƮ˵ǲСıҧ£ȻҹȥǶ֩Ĳɣ


849 ж
ͽܰɲУΪһŮҪ֪𣿡ͷһſھûû˵˵ȥ¶Ѿϰˡ
ò׶徲ˣ²ߵ˴ߣʵôѾ𣿡
񻶵ͷεĻش𣺡ү뿪ˣⷴӦǳٶۡ
ѾͷȻ̭ˣ
һɫ˵˾˰ɣȥʲôԵģҶҪˣһ϶ûгԶ
ͱ׼ˣū澻Ϊүһ𣬶֪أ˵š
ԺһΣȻɤӣ㻰࣡
ūȥ׼ˡ˵ţŸһ˳ȥ
̫Ӹߣڿ󣬷u¶һĨ΢ЦᵽϵζµϢɫʱͽӲ̲סʵˣ
šֻȻĻشһ仰ҪԼԺˡ
״󣬷uæĽŲһɵʵΪʲôأҵʲô飬ѵ֮ǰ飬㻹ڹڻ𣿡
ͣԼĽŲ˵֮ǰѾ׷ˣǴڿʼҪκҲ˵飬֪𣿡
ô˵Ѿԭˣ𣿡u˷ܵʵ
ε̾Ϣһ󣬲ŵ˵һûҪƽЩģֻҪԺ㰲ؼ̫λûһֱġ˵뿪ˡ
ıӰ÷uɫӲ˹˵ţ̫Ƚȥɡ
㣬ղ̫ӵ˵ʲô𣿡uһڴı顣
һ㶣ʶ˵˵ǰˣū澶ѾأһϢ
uʱ¶һĨĿ΢Ц˵ǰֻҪ¿ǰ̣ôҾл¿ʼˡ
ǰǰū澹ϲˣ֪uϲʲôĻôʱ˲Ļڷuߣʵݡ
뵽˸ղԼ˵ĻuͺܿģֻҪ˵ĸµĻôҲǳ顣
ص˷ƺӣѹɤ˵ʲôõô˵ģ
ԺԼĿ⣬һ˵ʲôʱԱ飬˵ˣ
ū澡ֻǹĵ£뷨
鵭ȻһƳԺ󲻸ʵ飬ͲҪȥʣΪЩ鲻Ӧ֪ģ𣿡
æȥū֪ˡ
뿪󣬶ȥ˶ӣȴû뵽˹˷硣
˶飬ֻǸ˾ְѡ
˷磬ʲôһʵ
Ժ󣬹˷Լɫһ˵ʲôȻҶΪ˶飬ǲҪﷴĺá
һ󣬲м˵Ҵۣû뵽ᱳѶӣ˷磬̫ʧˡ
㲻Ҳϲ̫ӵ£ֻϧ̫ӵ￴ĴڣʱҶף㵽һߵˣ˷ɵʵ
Ȼ˷һ仰ŭ˶ѽŭ˵ʲô˼𣿡
̫ˣһҪ𣿰ˣ˷ʱ䣬ȥˡ仰󣬾ʹ˽ȥ
Ź˷ӰսԼָҧгݵ˵ţҵţ
²μӣ ˷繧һ
ջԼĿ⣬̧ȥô𣿡
˷ɫص˵¶ѾˣүԽȷûиκϵֻҹ̫ͬ¿һ𣬽һɽġ
󣬵봽ǶһĨЦ⣺ͺã
ʮ˰ɣ˵һ䡣
˷ͬʱһ㶣Ȼȥû˵״ӸһСƿЦе˵ֻҪúΪ˱飬ҩÿ¶еģȥ˰ɣ
л¡Ӧ¡
߳󣬶Ź˷Ľҩʵô
񻹲֪Ѿⶾ飬Щҩǽ¿أ˷ߵˡ
󣬶ҲֻܵͷӦ£ƺҲֻ취ˡ
ˣ֪гʲô𣿡ʵ
˷󣬲ŵĹǴ̿ǶӵˣΪľǴ̽һ»ʹжҵĶӺܿͻжˡ
ŴԣĿʱһ㶣˵ҪϢ̫ӲУˣ
֮󣬹˷ѶӸĽҩȥ˿
´ʱСƿӣƵ˵ţνĽҩԶ ˣʱ䳤˲Խҩܲʹ
û뵽ֶλͦݶģߵ˶ҩϾɱֹһ䡣
˷Լɫԭˣû뵽ӹȻŹǡ


850 㻰
ϵָһûһµô棬κ˵ţ˵벻һؼ֮ˣ˷磬ѡǺȷ
ȷ˷һ㶣ʵǿߴôأ
˲Ҳ˰ֻҪ벻Ҿˣ򡭡ɱˣһ㶾ܰȥ磬ﰵֹš
¿һƵı飬˷һɫµĵǣڶѾڵ鿤ˡ
Ŵԣµɫжʱ˼ζƬ̺˵ţô˵ҪˣһӾңǻͦ˼ġ
µһӣù˷ɫԽĺջ̲סʵǿƺһ㶼İ
ģ¿ɲ֪ԼҪʲôСĶˣЩֶѾʱˣ޴
ûϵҪģҪȶߵˣôҲһ֮ͬɺãü˵š
µ仰֮󣬹˷иһʵµȷһŮӣԽھȻʲôµˡ
뵽Ժ󣬱ջԼɫɫ˵̫ˡ
ţллЩϢò˵ǣЩϢ˵Ǻã˷ܴЦе˵š
״󣬹˷һɫ˵¸顣
ˣߵ˶ôˣ֮ǰ˺ܶҩǣڶӦû˲Ŷ԰ɣ
ôЩˣ˷ɫתࣺлĹģǶѾⶾˣֻҪµһ仰ʱԴ뿪ӵߡ
ҪϢһڲˮѹɤ˵ͺãлл㰡˷磬ڶ߰Ҵ̽Ϣһ°빦ˡ
ºӰ˵ǿȣǶǿ۾˷˵ţʾԼġ
ڹ˷ߺ󣬳ǻɫ˵ղǸ˭ô￴Ƶġ
˺±ҲĲյƵ˵ûп˾֮ǰĹ˷磬æһҩǼ£Ϊ˸ǽⶾġ
ô˵󣬳ǲŷӦ˹º͵˵ţû뵽Ȼôģʲô鶼ԸΪ˱ȥҲһȺѪɱ֡
ʵ֪ÿ˶ԸΪһѪɱֵģһԼĿԣ˵𣿡º͵˵š
µЩ󣬳ǵĿҲ˼Ц⣺˵ĲÿһɱֶϲѪ⣬Լѡ񣬴Ǿʱ򣬾Ӧ֪һˡ
ô˼ǣǲӦͬ𣿡ºʵ
̾ϢһȻ̲ס˵ʵ˵ҲԣǿӦöÿһ˶ôõģΪûҪ
ųǴʱɫһʵҲ׳ǵ˼֪Լһοѡһ¹˷硣
˼ڴ˺󣬱˵ţʦ֪ʵʱͦɰģȻҲ̫һҺϲӡ
Ŷ⻰ô˵ǲü
ڳǵĿ֮£²Լ°ͣ˵Ϊܸɾ䣬κΰѱӵǺѵá
ҲǺѵû¿佱Լ̸Цȥܲӡ
ԶԶĿһĻ󣬿ʼֹɵͽܻϲѾͷɣǰôûпǸЦأ
ʦ˵ʲôأ֪ʲôʱ򣬳Ѿ˹
һı飬ջԼɫɫ˵ȣûʲôΪʦǿЩҩѣǼ˵
ʦǶѾ˵ˡǶʱ¶һ޹ıȴƣʦҪ˵ʲôأôԼЩûӦˣ
պڻ԰Ź𣬿Ż籾Сòӣʱ򣬽ŲٵĴ
ˣүˣ񻶵˵š
Ժ²ûбһѸҭ±˳˳ԼһǵĲ˵ǻʲôЩ˰
񻶺ŮæҵİѶˡ
ȿȣҪˡ⻪ս
ӿĽŲµߣ²Ұ׵ɫɫʱʵô£Ƕöôôأ
ǰ˺²¶һĨ΢ЦʵˣһЩʱǾ;ͼˡ


851 
⻪΢΢üȻ˵Ϲ˵ʲôأҽɸǶѵһСС֩붾ⲻˣ
仰һɫ˵ү֪еĲһĶټϿھж˾ͳ֢ˣ
𣿡⻪ɫ
˵ǹң˲Ծˣû뵽⻪Ȼû
Ȼˣÿ춼ʹأүԾչһ¿Ļôūһġ˵š
⻪ߵĻ˰κ̲ס˵¿òƭҵİɣ
ԣ¶ʱһ㶣϶˼Σôܻƭأ
´װʱûһ㣬ѷѬ㻻ҩ㣬ܻȽϺʡ˵ţվҪߡ
ˣȻˡ
æס˷⻪ֱۣ̲ס˵Բ𰡻ҲǹҪƭģҵʱȷжˡ
뵽飬⻪ڶ£û뵽ǣ¾ȻװƭԼǷ⻪̵顣
뵽󣬱㵭˵ƭƭû뵽¿ֶζˣ쵹ñʶˡ
˵ʲôһζǰʵ
õĳĬУ˷⻪嵭˵˵Ļʲô˼¿һ׵ġ
µЩΣû뵽鴩Ȼôأ±ɫ˵֪һεҲԣҸǸ𣿡
˵ÿһ鶼õǸĻôӻĲһļ򵥰˵ţһ̵ַǰŮӡ
ЩʱµĿʱͽӲȻһζŷ⻪˵˵ôأ
˵ϲĻԲͶ࣬ˣôһ仰󣬷⻪뿪ˡ
뿪ıӰĲըëˣ⻪ʵ̫ˣ
һȻѹɤ˵ϢŭϢŭǧҪ尡
Һ޲Լʬ壡˵ţĵۿǰˡ
ԺƲƲɣȻС˵ǲҪˣ￤Ҳū澰
ķ⻪ÿһβʲôϣӣû뵽ʧ֮Ƶ˵š
°˵ʵūҲΪһЩˣϾɲжƭ˶Բ԰
뵽ƺҲúеӣͷӦ£һ˵˵Ҳ԰Ƿ⻪̬ʵ̫۸ˣҺôҲҲһòãܲܲ˵
ǿҲûаԼһӰ񻶿ʼ²ˡ
µһ˵ˣƮƮ˵˵ڸôأ
ʵū澵ΪүղôӣΪںԲŻġ˵š
ȻµȴģУ̾Ϣһǻ˲ͬЩ˵ûãˣһǼȥ׷Ǽ¡
˵㣿ü
˵˺µɫж˼ζȻ˵ǰ㣬ԽԽͷˡ
ſڵɫ񻶵ҲΣ±°һ޹˵ǿڵӻǶϢɡ
ûжϢʲô·˸͹ȥ
ǿɫܲð񻶵ǵ˵š
ûһ۹ȥѹɤ˵ҵɫܲΪղŵ鱻⻪֪𣿼ֱҪҰ
˿ǻǲˣӿɲС񻶰ο
µɫźת˼֣˵ţ˵ĶԣһǲˣĻԼġ
˵ĲȳԵ㶫Ͳˡ˵š
⻪뿪˿ʱ˹һʵղΪʲôôأѵΪ֪˿ûж𣿡
ⲻж飬ѡƭ֪𣿡˵ţ⻪ɫ
ŴԣҲһΣԼô˵ҲһɣôרŶΪǵȥأ
ʵΪ̫ںˣԲŻȥںԷûƭԼʵµΪΪϲ²Żġ˵š
Ȼ⻪ƺѹӣʱһֵȻĿ⿴ǰˣһʵʲôʱǸԵŮ˸ˣٺô
ɵˣΪ˵ţų̾Ϣ̲ס˵ԭġ


852 
ˣڲνԭ߰ɣ⻪һӶطˣֻҪ뵽ƭԼģ⻪ͷǳѹ֡
һ·ϣ⻪Ÿղ飬ԭԼǳĳ̽˭֪Ȼأ
ջصԺͿ˷u棬Ӧʲôίˡ
ȻڿԼĸ󣬷u˹һί˵ţ磬һҪ
⻪֪ʲôأֲ֣̲ס̾Ϣһ̧ʵô棬ɫôõӣҷʲôˣ
u洹ȥ˵µĴ
۸㣿⻪ǱȽԼ˵Ļ
Ժ󣬷uͷ˵ǰ̫ӵҲ֪˵ʲô½վͶҷˣ磬˵ô˵Ҳһܲһֱ۸ɣǵص֮ôأ
ЩҲǷ⻪ģǷĹԶǷ˵׵Ĺκ⣬ֻ֮Ҳܰɣ
˼ڴ˺󣬷⻪ѹɤ˵棬˵Щ⣬һᾡİģԷ
磬֪ʲôҺãЩһ̫ӵ¸֪ˣֱ˰uοɲɵ֪Լֱ˵Щ飬Լûа浥ôġ
ŷuʱɫѵӣ÷⻪ĿЩˣ˳˳uĳҲº棬ѾǷĹʲôʲô˵ʲô˵ʲôˣԽ̫Ļʺ֪𣿡
ЩҶ֪Ǹ磬һֱڸ̫λãˣ̫λã֪ʲôʱأ˵ţĿԽί
״󣬷⻪Ŀ⸴ӵĿǰˣ˵棬˵¿̫ӲţôģŮ˷ǲԼͲ˰ɣ
綼ѾԼˣ÷uɫ˼ΣߵĻҲ˻ȥп˵
Ըǲܰ𣿡uĿƵʵ
Լã˵æţ㽫Ŀ˷uϣ˵㵹˵˵Ҫôſ԰ﵽأ
֮󣬷uŵ˵̫ӲϲֻҪȥͿ𣿡
ŴԺ󣬷⻪Ŀʱ˼ֲãȻ˵νİ취棬ʲôʱôˣ
Ļ̫һֱûа취°̫ʵģҲҪݺ˵ʲô𣿡˵ţ¶˼ʧɫˡ
⻪ŷuɫ˼ζŵ˵Ҳʲô취ǲ׼˺κ֪𣿡
磡
uס˷⻪ĽŲߵ˷⻪ߺ󣬲Űʵеκˣ˵£𣿡
˵ʧˣʼնǼǵµģŮ˲ϲǸΪʲôҪ̫Ӳţʵ̫ɶˡ
ԽԽȡˣЩ鲻Ӧùĵ֪𣿡⻪ɫ˼ֲá
õĳĬУuĻشôأ֪ԽΨһˣ飿
ҿ㻹ȴԼɣˣȥ仰Ŵ뿪ˡ
ŷ⻪ߺ󣬷u˵ˣ̫ˣ
صԺɫӵ˵£¾乫ʵǺίӱ۸ȷǡ
仰ʱ򣬷⻪ƲһߵˣȻ˵۸ܾ¿ûô򵥣ߵˣɣȥһ¡
ԣʱסӺһɵı飺ûɣǻ乫𣿡
⻪Ҳ뻳ɵģô飬ǲ뻳ɶѡ
ôʲôȥȥ⻪˵
ʱͱˣɤӣ˵ðɣˣ
ô죿⣬ʵ
ûϢĶֻʱô죬Լİ취ʲô˵ţɫж˼
״ɫŴ˼εϢȻ̲ס˵Բ𰡹ūҲ֪үȻ᲻ǣ
϶Ƕ¾ԲŲԸְæģȻֻʣһ취ˡɫ˵һ䣬ĿжһĨ⡣
ֹһβֳֻ֪ʲôԸỵԼļƻźá


853 ʵ
ҹﶼ⻪ԭǴҷuģԼ˵ĻЩˣҪͽ͡Ͼô˵ҲԼãԼԽΨһˡ
⻪ŲӴȥʱȴһӰӺԺķȥˣ⵹÷⻪Щ̫Ӹôôֵأо͸˹ȥ
ɫӰȻǷuߵŮ㣬⻪΢΢üҹºһ̤ԾݶϣȻٵʧˡ
⻪Ȼûдڵ龰ֱһûԼô򵥣±ȻʲôΣôҹ㲻ȥź棬Ҫȥʲôأ뵽󣬷⻪Ǿȥ
һ·ϣ㶼Сģó书ǿҲǿ򲻻ôСԼ١
ֻԽֻ֤Խĸӡ
˶ӵĸۡʧˣ⻪üѵ˵ϵô֪£
ʱ鷿潫Ž룬ɫ˵ū澽µģӦеҪĻشˡ
ܺãЦе˵
㣬ڹôʱ䣬һֱҵߣѵʲôûзֵ𣿡뵹Ǻ
Ժҡҡͷ˵ӿԷİɣ乫ô޴ôܻỳأ
ԼҪĻ¶һĨĿ΢ЦȻɫ˵ţĺܺã乫飬ǾԲġ
ҲҪĻش𣬵±˵ţǶʲôϢ𣿡
ȻϢˣүǻԽΪ˲ȥϻʵ۶Ըӣ뵽һ취
ʲô취
Ŀ£ɫ˵ҵѰүԽĻϻʵԼұۣǾø֣𣿡
֣²üôأ
˵ĲҼҲģֻһֻҪԳɹһмµģȻˣ˵ҲһܺõĻ𣿡˵š
һЦһӣ浹װ˲ٶô󷽣ѹ᲻һеΪ֣顣
ֻǣ벻ͨǣΪʲô֣Щأһֱ¶֪ڸôû뵽ǣ˾Ȼ֣
㣬ʱҪСġȻ˵һ䡣
ŴԺĿҲ˼ָӣȻ˵µ˼ǣѾ˸ˣ
ûеͷҲûҡͷֻһָӵ㣬ɫ˵ô˵СΪϾ²ƿصģ𣿡
⵹Щ˼ˣѾʱˣ֪ӻڵʲôأţҲɫ˵·ģһСĵġ
ĿߺŲţһõӣѹɤ˵һѣʲôʸвȱõ˻λ֮һǧ̤ƽ
仰ʱµһò˵ǣ˵ȷǺҰģǾǲ֪ûˡ
˭ƺµĴڡ
ãˣ°˵ţ
˭֪ԼҪ뿪ʱ򣬺Ȼ˷˺ܶˣԼŰΧһµɫʱͽӲ
ӲСȻҹţ£ɫص˵
Ժ°ӿǰ֮ˣƾЩҲҪץסԼ붼Ҫ롣ǻ֮ǰԼҲܸܰǣھͲһˡ
ˣҲ֪Լ˭ġ
뵽űֱЦЦ˵ѽû뵽Ȼôɵ˰˵һӺɷ򣬾ȻŮ˴ﵽԼĿĵ飬㰡ͰԴһȥˣ
͵˱̸ˣɫصʵ
󣬲Це˵ţǺܲɰĲ鶼Ѿˣ˵ôźأ˵ţ޹գգԼ۾
仰뿴ĿʱǾ㲻ãɱ
ôݶãҽ棬ǰƵĶҩô˵ţ±һԺ
Щ˳ԼϮɫ˼ζȻЩ˾һɫдżζ
侲ĿǰһĻֱŮ˵书ǳǿźǿҲһ㣬˭᲻Լʶأ


854 
뵽ɫʵ˵˭
·˸͹ȥȻû˵ΪʲôҪ㣬Ҿ÷ңҾɱǣ
ʲôɱأһŮӿǺܴҲ֪˭ġ˵ţ봽ǱһĨ⡣
仰֮µĿ˼ĿϢü˵ڼбµĻ׷ңҪؼ˯Ͳˣ
˵ţһ̣˶ʱſڱ˺󣬶ҵ˻󣬾ͿٵԾݶϣЦе˵ô㲻𣿡
ʲôҵģ˵ţҲµĽŲ
¼̤Ծʧ˶һƬĹغ󣬽Լ˺ڰС
˵ϣŽһһ˹ȥƺѰԼһ˰ҹе£Ǵż⣬ÿԽһ뵽ж
µ֦һ£ʱͷȥĽݺݵĴ̹ȥ΢΢üȻһܿӭһ
Ů˵˭Ϊʲôôߵ书˵˭ʵ
ôܻأʱɵ㶵ı飬Це˵ô֪˭ôأɱңҲû¡
ô֪أƺŮ˼ˣһҪŮ˵ĵϸſԣϾ֪֪ˡ
ԣðǾͿжˣ˵ţ±¶һĨĿЦȻγĽ뽻ˡ
ò˵ǣԼ˵ȷһ֣ȴ۲ǿıˣҲƥ֮¶ѣʲôϢأ
ôԼʱһЩȻۿǰˣ˵Ů˻ǲҪڳԵˣ챾Ҫʲôʸ񣡡
˴һȻ䷢ԼĽŲܶˣ±ӿȥݺݵ˵¶ˣ
ôǸ㣬ڱһЩ˵ĹҪȡԴ練Ƶ飡ɫ˵һ䡣
֮Ŀʱ˼⣬Լж˲Ů˵Ķ֣ǲĺá뵽֮󣬱ҲԼɫˡ
仰Ӧ˵Ŷ԰ɣҲɱˣҪ´֪ʲô飬ǾͲҪˣ仰ת뿪ˡ
µıӰĿʱͽӲΪûȻһŮ˸ҶԼ˵Щ
뵽֮󣬱㻺˵ܺãŰɣһ춼ץģʱ㻹ôӲ
뿪󣬷⻪а˳ղǵĶԻԼѾĺˣû뵽ǣŮ˾Ȼóö˭أ
հղҷӦĻ˵ͱӵ˸ץסˡ뿪иһ
Լҹ¸£ſķȥ
⻪ǻصԼԺ뵽˽飬ֻоһо͸һûзӦ
½ôô簡ɵ۵Ŀǰˡ
⻪һ㶣Ȼɫ˵ûʲôֻҹȥһЩѣñһ¡
ɤӣǾȥ𣿡
ȻǣһЩߣڿ»ʱ򡣡˵ţɫҲ
ŴԣĿ˼ֲ죬ʲôʱ򻹶Ա˵Ȥˣ뵽󣬱ʶʵѵǷʲôܲɣ
û뵽ǣӾȻеҪʲôأ⻪ʵ
仰ʱɵˣ⡭ôҰģǸϵֻûôˡ
Աž¸˵⻪ɫ˵
ǵµӦûȥҩˣҽ˵뿪̫õģ¶ѾҪˣü˵
󣬷⻪ɫ˵ûϵںЩ˵űҲת˳ȥ
ֻоԼˬ˸Ժ￪ʼ书ѾٵڻָˣٹԼܻصԭǸ¡
磡ʺ
ԣջĽüȥʦ簡
ҹڻָУǲҪ̫ҹȥĺá˵š
һ㶣ȻŻ˳ԼҪСġһСĽ򣬵ȷ˺
Цһ˵ţллʦֵѡ
㲻лңֻԼӦѡ˵ţҪת뿪


855 ˭
ƺ뵽ʲôŤͷˣһʵʦ֣˵ʦҪϿ
ͷӦ£ǰٹһʱԼĪͻˡ
ǿԴһȥ𣿡ʵ
⵹óǵĿж˼ζȻ̲ס˵Ȼûκˣֻʦô˵㻹ȥ˼ҵˡ
УǾллʦˡ˵ţŴ뿪
ѾһΪ˻λܻ֣Ѿһ谮һĹˣҪʲôأ뵽״Ӧ֣ʲôܹôصΪ飿
Щµʱ䶼ߣĻֻԼһֱܱİɣ
ʦ˼ҽôأ쿴Ҹʲôˣ֪ͷϲȾƣͲסƸڳˡ
ŵ˾ϢʱƮ˹һüʵ飬Ҫʲôأ
һɫ˵ʦ˵ģֻһСѣϲԼʵҲʲôõɿԽȥ
ʱ޺ı飬üǰˣһ˵ô֪˵ǲİ
ʦʦ㿴ƶѾˣܷڵİѣ޹ʵ
˳˳Լĺӣζ˵ãǾʹһǰǲܸҵҰ
֪ʦ!Це˵ţǸ㶨⡣
ص˷æ´һ£žصӣ̲סʵҪôڻüˣ
Ժ̾Ϣɫӵ˵㲻֪νҿҪȥһЩġ
⵹ɵˣ±æץסµֱ˵ɲκ˺Լ鰡һūôأ
æ̾Ϣһε˵ʲôأֻҪһЩ飬ֲȥɱ˭
ĻҲֻ¸ôĿŵ˵˰ɣ
·ϣ¿̻Ի͵һУɫЩԼһҪС
ԽҲҪеˣԼСɳĵطȻҲϣ˻˺Լĸ
Ѿͷʲôأһ·϶ӣϷѰǲֲˣ˵ţץסĿʼ
״һֳ°ͣ˵ʦĺûֻ̫˲ŻȻûˡ
ʱÿ³ЩӣµʱûǺ׼ȷġ
šƽȡû£ҲԷһЩˡ
˵ʦȥҾ͵ߣһˡ
ԣƺҲûʲô˵ģͷӦ£һ˵ȻûκˣϷȥˡ
ĿʦԶ˺иһ˵ţʱѾ³˰ɣôûпأ
ⳤϣԻʹһеǾԼ飬һ̾Ȼ뵽󣬲ɫ˵ȥʲôźأ
̫ӣԶԶĿɫʱסȻ󻺲ȥ
Ҳ˹󣬲̲סʵ£Щôˣ
ԣ²ɵ뵽Լװж£ε˵ҵȻûˣǸͷģȥˡ
ԭˣȻûʲôĻǾһߣ˵
һ㶣Ȼ뵽ԼƺûʲôģŵͷӦ£һ˵ðҲһЩҪ˵
˲˼ɽ˳źˮķȥ
ղ˵ʲôҪ˵ʵ
·Ӧ˹ͣԼĽŲߵһͤܶûʲô˺󣬱ѹɤ˵ǹڶӵ顣
Ȼɫ˶ӲȻüǰŮӣʵ㷢ʲô𣿡
Ŀ£ɫ˵ţҹҸһӰȥĸ˾乫ߵ㡣
㣿Ȼ֮ǰȷɹu棬û뵽Ȼ㣬ĿԽľ
ʱصɫŽ˵鶼Ѿˣôأ
˼ǣ乫п֪ܲ£ʵ
ͷӦ£˰κʶ˵ûҾģ乫ǲ֪Ļô˵صĺ


856 
´ʱĿ⣬һڲˮԼɫߵĻƬ̺󣬲˵ţ˼أ
룬ûô򵥣ȾĺãڷǵĹ֣Ƕ˼֮ˣֻǲʲô󣬾ͻıԵġ˵š
仰ɫҲ̲סʵ˵һ㶼ǱǷˣһЩ˶ߣµߣɶǲ鰸ûκκô!
˼ڴˣ鵹ҲͷӦ£ıӣζ˵˵ĵҲһİ취ֻû뵽ǣȻ֣ˣԽԽˡ
һƺ뵽ʲô֮󣬲ɫ˵Ȼǲ֪µǵҲҪԼߵˣҪ˿ӡ
˼Ц̧עǰŮӣº͵˵ĺˣʲôʱôɵ
ֻ֪ѰƤ˵š
ƺ뵽ʲôֽʵ˵ڶڳϺܳ裬󻹸˹ˣʲô裬Щ֪𣿡
ûеͷҲûҡͷֻһָӵɫǰŮӣ˵ҲǸ֪ģԲΣԸһж
ʱɫֹ
˵𣿡ʵ
Ƭ̺²ŵͷӦ£ţҶѾ˵ˡ
齫ĿµϺɫº͵˵ţǲҲû˵ˣ
ɫ£̧ȥֻɫ˵Ҫø֮ĹϵֻϧûгɹҪøʸͻ飬Ϊ
仰֮üǰˣǶӻǱİѾʲôʱˣ֣Ȼڱô顣
ѵһ㶼ĵ𣿡鲻üǰˡ
һ㶣ȻЦҡҡͷĿ֮£һ˵ûʲôõĵģ룬֪ԼӰѾҵˡ
ôӣŷԼߵŮӿûԼô򵥰Ϊһ򵥵ˡ
Ӱ˵ȷǺҪҺܺ棬˷ôģƺ³µӡ
뵽˵ʱ飬˵˹˷ǰҩ顣
֮̾Ϣһζ˵ţû뵽Ȼ飬ʵ̫˷˼ˡ
ǰɣʵ£ҵҲģϾµȷǺ˲죬ֻԹ˷Ϊ׵ӰѾΪ˶飬˵һĪĺô˵š
֪Ϊʲôÿһθ̸Щʱ鶼оԼƺƽٴ飬Ѿӭжһ
˹˵һЩ
ɫ¾֪һǳʲôˣ±վ˵ҲӦùȥͷˣ´˵ɣ
ߺҲ෴ķȥˡ
һ԰У·ǳҪߵһ·Ȼ޶˹ɢˣ뵽󣬴Ǳ˼Ц⡣
̧ʰһ˵ϵĻ֪ʲôôСģȻѻˡЩ˵Ľ˭òժأ
ϲЩ𣿡һɤҲ֪ʲôˡ
һ㶣ȻŻתȥ˭һʵôأ
뵹ЦһۿȥǸľƺҲΪ飬ܵʲôӰ졣
һʿأôͽˣЦеĿǰˡ
˼Բͻ¶ţ뵽¶һĨĿ΢Ц˵ϵģʦڸأ
仰ǵЦ⽥ľͽӲȻ̲סʵ˵ѵǴ˵еҽ
ȻˣҽɳǣҲµͽأ˵š
Ŀ⿪ʼﰵ˵ţôʵ״ͷһ֪ˣ˼ڴ˺󣬱Ҳ˵ţȻˣһȥʣ˵ô
ˣ͹ˣº˳ĸһȥ̫
ᣬѾˣڸʩ롣
˽ȥʱŲᣬ͵Ļᳳ
һȻһӣʵҲǺû׵ģΪ֪ʲô


857 ˿
ӣƺܽŰ䲻˵ôһ仰
仰ʱ²Ц˵ǵһׯϵĵطЩѹѡ
Ժ¶һĨĿ΢ЦûϵģպǾĻͲýˡ
ȷµЩţǾԲΪǻʹ
ڵ״ģͷκˣô϶עϣʱֻͷھǣΣյİɣ
뵽֮¿ʼˣΪԼ鲻̫ܣҲû뵽ȻԲŻôӡ
Ϸģûʲô󰭣ֻΪϵƣˣҪϢǡɫ˵š
ô˵ϵҲиһȻ̾Ϣ˵һˡ
ôأʿҪ!ɫ˵һ䡣
ϽĿ˵Ϻ̲ס˵ôأ
ԺŸһ͵˵ţ֪ӲʣһЩҩʳԣŽ˹ŷһ£ȵġ
˵ţ㽫ʳȥ
ᵽζ󣬻ŻиһµĿӶ˼ֳɫУţ¿ˡ
ֻҪϲͺáЩҩУԼҩԽٶԸĴҩЧԸȡá
ǰһֱ߶أϳ̾Ϣһ
΢΢ƺ뵽ʲô󣬲̲ס˵ãҲµʦֻҪʦʱ¾Ϳһͬˡ
Ժ󣬻ֺǺǵ˵ţãã
ȻǰһĻȴ̲סü֪ΪʲôôŮ˵ʲôĿأΪʲôоһеһУǱźõģ
̫߳³³һߵĶҲһ˳ֻʵû뵽¿ɲ˵ҩŰ
ỳɵʲô²Це˵ûʲôֻʦѧһЩѣôҲȤҪѧѧ𣿡
ջԼɫµߣһ˵ţһˣһȥѧЩЦ𣿡
ԭˣʲôǱȲһ˵Ҫ
뵽˵ţôأ̫ӵ뷨ͬѡ
˵ǰտжˣڿɺЩˣΪԼܴĹе
ֻ֪ô֪أ뵽֮ЦЦ˵С˶ѣѾõˣлӵĹˡ
һЦµĿ˼º͵Ϣ
һ˵ȷǲòȥΪκһ¶ͼġ
²źţڵôˣ
ѾͷЩʲôȴƳһߵˡ
һ㶣һˮЦ˵أȻǹĻˣʦ밡Ҫǻϳʲô飬ڹᶯ
µ仰ɫŶ˼࣬ɫӵ˵ϵӵȷǺڴдԡҩʮ귢򼸸¡
ôأʦʲôİ취üʵ
ûеͷҲûҡͷֻһĿ⿴£˵취ûУֻϷǶ뵽ЩյķУ֪𣿡
ʦЩµһ֪˹ԭĸоЦЦջԼĿ⣺ԵĻ˭ȥķУֻڼȻѾ£ֻҪȻһҲǲܵġ
ȴ̲ס̾Ϣ
״µĿ˼У˵ʦΪʲô̾Ϣأ
˺һ󣬲Ƶ˵ţϲģԭͲòЩ¡
ʵºʦ˼أֻԼѾû취ˡ
ʦĵҶֻ֪ҪһЩ飬ƽϢ֮Ȼ뿪ġϾԽһܹĵط
ѾͷôǿƢҲ֪ѧģû˵һ䡣
ͷƢһ㶼ãղŲǶúõû뵽һת۾ͳӣʵºΡ
ֻνµõһЩջǾѾڼԼˣһԼߣֻϧµڶ֪˭


858 ҩ
ص˸һԺվţŸղŻʹ飬ɫҲȻ֪ҪʲôԼԼѾ֪ԽҪһη츲صĸıˡ
µķʼٻš涷ޣһþȻֻϧ˷ǡ
һ˾վ˹£ϵĻ׷£ǳǳ˼ĿϢ
ԶԶģκ̾ͿһĻ±㻺ȥݸ˷ǣѹɤ˵󣬵ôﴵأ
ûʲôֻҪ߶ѡǵ˵š
֮κ̵ɫв˼ֿɬߵһô£ʱԼףµϵʲô˵ĵط
뵽֮󣬱̧ǰˣһ˵֪ΪķңЩ黹Ǹ÷µʼҪ¡
֪ʲôǺȻôһ仰
κ˰κҲԼɫɫ͵˵ţκ鶼Ϊ˷Ϊ˵¶ѡ
󣬷ǵɫźת˼֣ߵĻ˰κ󣬲Ż˵ţеҶֻ֪Ǹߡ
˵ţϾʹˣ˵²μ¡
ɣ˵ʲô飡ɫ˵š
Уɫ˵ţү˴ţ˵һʱ᲻
Ժ󣬷ǵɫ˼ֲ⣬ʱѵӦĲǻԼᴢλѵ˵⻪Ĳںλòɣ
뵽Ժ󣬷ǵĴǶһĨζЦ⣬˰κ󣬲ƮƮ˵û뵽ȻһֱԽӼ仹ûлָ
󣬲˵µ̽үƺѾָ˲ټ䣬ֻǵڻǵð˭
ܺãþһӶҪǵá˵ţĿж˼⡣
κֹôڷǵʼնµĴôԼ˷ߵˣʲôأ
ô˵ԼҲһû뵽ǣȻһ뿪ôõŮˣȲϡ뵽֮κֻøķ̡
˵£»һ飬Խ˸ǷеĻ壬ƺʲôϵ̽͵͵ȥУҷӡ¡ɫ˵š
һֱû˵κ̣Ȼſʵ˼ǣ˹˷Ļ壬𣿡
ϵͷӦ£ȷˣ̽ѵ£һҪСĹһǿġ
仰󣬷ǵĿⶼӲߵĻ˰κ̲ס˵ô˵ǻʹˣ
һ㶣Ȼ̲ס˵Ҳȷ˭ǸµĲ²⣬пǰүˣҲпǡ֣ˣ
֮Ƚκ̲סһЦߵĻ˰κ˵ţĺܲ
лʵͽ˵š
º˲תǰŷһµӣ˵ôˣȻѾˣͷҲûʲôõģ𣿡
ŴԺ󣬷̾Ϣһû뵽ǣԼĶֲκһֵܣһԼŮˡ
뵽ʱԼһˮõĳĬвŵȻ˵֣Ůˣ鶼ǲֶεģһεһѲ˹ϵġ
κ̶ʱüһɵı飺ѵ²ΪЩ鶼ǰүһּƻԽ֪ʲôأ
һǵ˿Ĳģл˵˽⻪ǾԲκ˺յ飬ҪԸңαصȵȥԽأ
ǵµ˼ǣҪڱԸˣ֣˵ţκ̵Ŀⲻ˼ֽӲ
֮󣬷һζ˵˵Ĳ˾֣ҪŸӲʱõ˻ȨֻϧҲֻѣԶܻɹ
κ֪һԼİ취ҲгĸԼ˵ô໰뵽󣬱иһô˵Ҷŵһа취ġ
һ汾ȥʣһЩʼնҪԵġ˵š
κֹҲͷӦ£׵ġ
֮һˡ
һ·ϣκ̶ԼӦ˵Ļ֪ԼӦôҲ֪֣Ҫʲô
ôʲô𣿡ߴ˷ǵ
Ժκҡҡͷ˵ôأֻ룬һ˸ʺӦ˵ʲôźá


859 
״ǲŵĹĿº͵˵¾ͲõˣȻа취ģҲΪЩżԼı־ǣ齻
֮κֹͷӦ£ǡ
˻û̫ſڣͱ֣˸סˣʱߵ˶ԭأ֪Ǻá
ĳκһȻ˵£ҲҪŲɣЩǺôĵӣȻүĶ鶼Ҫţܵʲô˵ָʹŶԡ
ǰһĻǵǺ򶨣ôֶ˵ҷɽʲôʱȻֵһŮˣָֻŵˣ
˵ţ֣ͻ˳˵ǰһҾµϣŴδйĿϢֻ˵ţϸպҩҪϢأ¸Ǹѣ
֣Ҫֹǲɣû뵽ǣŮ˾ȻôĵӣѵҪЮɣ
ţ֣΢΢ü֮żģȻǣȻҪΪ˻ϵ룬ÿô˶ȥŻϵĻôϻҪҪϢˣ
Ȼ仰ʱ򣬷ǵɫʱӲӿǰ˵ôһҪʲС
õĳĬУκ̲˵ţүΨһһھǵүʱ򼴱ҩТҲڻ߲ŶԣֲһЩ顣
⻰˵ıİϡǵãһ˵Щĳʬ׻ηأ˵ţ㹴һЦ
仰ʱκ̵ɫ˲ͲҰѵ˵Ѿˣ뵽󣬱һȻҡ
Ȼڻϵʳ¶Ҳû֪˭ָʹģ˵˭أ֣Цеʵ
ʱκ̵ɫǳѿû뵽ǣŮ˾ȻԼ˵Щ±ҧҧɫ˵ô֪˭أ
ԭҲ֪ǼȻ¾˰ɣҲ׷ȥûʲô˼֣˵š
˵ô໰ǿȥ𣿡κιԼɫ
֣Ŀ˷ǵϣһԲӣŵĹ˵Ȼˣֻ̫ˡ
Ŀ߽̫֣Ŀ˲Ȼһһ޴Ķƾ㱾Ҫ屾
ǸղΪʲôǽȥҶʵ
ջԼĿ֣Це˵İɣڵӣѾ˵ˣҿǻô
֮ҶԼɫūˣ
κ̱һЩԵĴŻֺûϵģ˭֪ڵӿȥôǻԲѵأ
ʶĳߵ˿һۺκ̲ջԼɫĿ⸴ӵ˵û뵽ʾȻˡ
һŮģһֶζŮˡҧгݵ˵š
Ժκ̱̾Ϣѹɤ˵Ǹôأڳӣ˭ִ֣
=ҲǷ⣬õĳĬУŵȻ˵ĺˣһ仰ͷȻֱźϢһֱǸ֣ġ
£ȻҲһϿɣȥ֣ȻԽĲġκɫ˵š
Ǻأߺ˰˵ԶԶûô򵥣ڳ͢ĴȨ֣ӲӲ˵ûаô
ҲҲУ⵹κ̵Ŀʼ˰κѹɤ˵ѵб򵥵İ취𣿡
ûСǵĻشһ䡣
κƿԣҲ뿪̫
֣ǣ֮߳󣬱üˣ˵˵ʲôأɼˣ
ôɫصʵֱ¸ǰŮ˾Ѳ˹ϵġ
Ժ֣ЦеĿŷǣ˵үαôһСŮأɻϳ谮нĵزȻᾡľչ˺ûˡ
ô˵Щأ±˵ǰЩӸʻ糯û뵽ھȻӣνչˣ
ǿĸûйϵү˵Īֱɣ֣һ޹ı飬֪ŮʲôӣֻǶᱻôαƭ˰ɣ
κ̻ߵ˷ǵߣ˶һۺջԼĿ⣺˲֪ǼĪΪαôأ


860 ָֻ
ֻϾòֵöѣǿڿ˵£޷ǾҪõλѡ˵ţҲιԼɫ
ǵɫȴǺܺÿȻ˵أҪõʲô
ĬУ֣Ц˵ҵȻΪ˻ػĽɽˣҪ֪ڳӣж˶ڴŻλ⣬ǲллҲˣȻԷ̣Ǻξأ
ǱһˣκҪ˵ʲô㱻סֱۣҡҡͷ
κջԼĿ⣬Щ֪Լ֣ǰֲκ˺ôҲԲŮˡ
·ϣκ˵ţŮʵ̫ɶ񡣡
ʲôǵĹ
£ѾʲôʱˣȻЦóκһεı顣
ʱɫɫƬ̺󣬲˵֪ﲻˣҪһȾȷڻǶԸʱ򡣡
£֣϶Ǹ¶ˣ֮ǰǺúõĻôѾԲأʱӦô
ɫ򶨵˵Ϣй©ȥ
ΪʲôκһԵı顣
ĬУ˵ţΪкܶڶŻλЩ֪˸ʲصϢȻѹʱǲ鷳
仰ʱκҲ˷ǵ˼±ͷӦ£һ˵ԭˣǵ¿ǵܵ
죬Ҳյ˴ӷϢϲأԶڷصļүû˭ϻȥ⵹ɡ
ˣѵ֪Ϣ𣿡֪ĻӣӦûȥֲִŶԣôõĻøүأ
ȣ͵˵ţ᲻֪𣿡
һʱ֮䵹ǲ²͸⻪˼ˣҡҡͷɫƽ˵ôܻ֪أڵĻѾǵķ⻪ˡ
ΪʲôԷôģ˶ѾںĶˣǻҪȥģЩǰŮӣﵽʲôˡ
Ŀ֮£̲ס˵Ǳҵĳˡ
㻹Ҫȥ𣿡ɫĿ
Ƭ̺¸һƣ˵Ȼģֻǲ֪ԼӦô
ûϵֻҪҪ飬Ҷ취㡣Ȼ鲻֪ڷʱ򣬷ʲôҪ𲻿ɣΪ£ԲںԼʲôݡ
仰һЩε˵ԼͿԽģ˵Խ̫ӣЩ鲻֡
ô˵㻹ǲ𣿡鲻ü
һ㶣Ȼɫ˵Ҳǲ㣬Ҳȥðա̫ӣԺ縺һҵΣԼʲôǣȥɡ
ô˵֮ɫҲи˼֣ԼߵĻ˻ȥ
֮һСġ˵š
ղյֽճ˻ҽ²Ų˵ǰҪǣδ֣֮ȡϵϢֲᱻ֡
ʲôõİ취𣿡鵹Ǻ
˵취ģİɣ
һȻԵõӣԭһŲҲƽƺÿο֮Щܸӵ鶼Ϊ⡣
ˣ˵⻪ˣЦЦ֮ĶԹԹҲ֪ʲôʱһͷ
²ûбǺɤӺ󣬲ŵ˵ǰڿҪҪ߷⻪Ƿֵ£
乫ãշ⻪ôͷԣֵ飬ѵû𣿡˵ţЦҡҡͷ
⻰˵Ĳôû뵽أ
ߺ룬Žʵ˼ǣΪ֪˶Ӹ֣֮ĹᣬԲµģ
Լ˵ġЦе˵š
һΣĿǰ뵽ҲֻѣĻôͼ򵥶ˣǻѡأ
ģǰүɲһˡɫж˼ζ
Ȼ仰֮µɫж˼ΣߵĻ˰κ˵ڣҲҲУôźأ
䣡˵
²üһζǰ֮ˣ˵Ŀ𣿡ôоƺûô򵥡
´ʱɫ̧ȥɫ˵ģ˵ԾһͿԵģжڸϵϣԽ֣õλѣ֮ǧԶĳˣҲҪʱġ
ԭһɫôǻлģ
Ȼлˣµľǲϵ˲֪ǼĪΪ仰˵ľ˼ĿжһĨġ


861 кξ
ôгı飬Щôܸоƺ֪ʲôأЩߣ»ѡ˳Ĭ
ôлҪ˵ ʵ
ֹɫ֮£һ˵ʵҲûʲôֻĵ̫ӵλãҪ֪кܶ˶ŵġ
µɫЦЦȻ̲ס˵֪ڵңλöסˣǿҸλȷԵ
ʵǻȻһûʵۣλ֮˼ڴ˺±һֳ°ͣ˵ǾҪ̫ôˣ
£ôо仰Щأ鿴µĿ⵹Ƕ˼ѵõ֮ɫŮӵźܶԼ˽һչֳ
µһ޹ı飬Ŀ˵⵽ûУ̫ӵǰҿɲҴʲôС⡣
Ȼô˵ģµȴǴżĿ΢Ц֪ܹԼ˼
죬⻪ŷuһȥɢ·ϣҲ£棬Խ֮ǰǲʲô飿
γأuһ޹ı顣
״󣬷⻪ͣԼĽŲ֮ˣ˵ûʲô˵˵ˣˣǸѾͷ鵹Ǻһξұŵġ
˵󣬷uЦ˵ǵȻˣ͸ҵˣȻֽߣҲûп
˵Ѿͷ֣ˣ˵󣬷⻪ƺҲʲô
ŸһɵĿ⣬uЩûˣ±һɵĿ⿴Ÿʵڿʲôأ
⻪ߵĻվ˻ȥȻЦҡҡͷ˵ûʲôǵĸ뿪ܵ۸ˡ
ŴԺ󣬷uһ˵ӣ˵ǸͲҪ߰һֱﲻͦõ˵㻹Ҫһأ
䣿֪Ϊʲô⻪Ȼ䲻Ǻһλˣ·Լ˵һжѾҪˡ
棬ʵһһֱҪ㡣⻪˵ţĿҲ˼ɫϢ
ķ⻪÷uЩһɫ˵ʲôҪ֪ʾˣð֮ûʲô˵ġ
Ȼ˵ģ⻪վй˼ɵģ±˵֣֮ʲôԼ𣬻˵˵ʲô
Ȼ˷⻪仰֮󣬷uɫԾðκ̲ס˵ΪʲôôأҸĹϵһֱ֪İο֮ǰ㲻ҲҪõ𣿡
һӣ÷⻪֪˵ʲôˣŷuӲѵģ̾Ϣ˵ţҲ֪ΪʲôôʣֻһЩҺ벻׵飬Ҫʸ
Ҿ֪һʲôڸǰ˵ҵĻˣЩǺᣬɲǺ˵˵uһ޹Ŀǰˡ
󣬷⻪㽫ԼߵĻ˻ȥȻһ˵̫ˣû˵ʲôֻǸҪ㣬СԼߵˣ֪𣿡
Ժ󣬵÷uĿ˼־ᣬκһζŷ⻪˵˼ǣСˣ
Ѿ˵ˣôҪԼ˼ˡ˵ţҲջԼĿ⡣
ŷ⻪ʱɫuҲʼ֪粻ƽ޹ʵĸԼ˵ЩһԼмϸ
뵽󣬲ŽĿ˷⻪ϣһ˵ĺˣԼ׵ġ
ţ׾ͺã²̫ˣߵҲ˭ţס˵ĻԿġЩȻ޹أ⻪Ͳ˵̫ˣᵣġ
u΢΢û뵽ȻԼ˵ЩڸԼǺҪģٱҪ˰ɣôһ룬¶һĨЦ
˸磬˵½ǰЩжˣǲǺЩأu˵ţһ仰˵ĺĺ
Ȼuһ仰÷⻪Ŀ⽩Ӳ뵽ɫ˵ûжԺҲٹˡ
⵹÷uЩ⻹Ǹ˵Ļ˼ڴ˺ʶĳ֮˿ȥΪʲô㲻ǡ
ʲô⻪üȥ
ŷ⻪Ŀûʲô󣬷uЦҡҡͷ˵ûʲôúò׿һ𣬻ǲ˵Щø粻ĵĻˡ


862 
⻪һνı飬º͵˵ˣ˵ĻѾ˵ˣ̫ݣɲǰһ̰ˡ
仰󣬷uҲͷӦ£ֵǣܸоʲôҪԼ˵ȴû˵ڵġ
ȥ󣬷uԵЩĲֻҪ뵽˷⻪Լ˵ĻܾЩȴֲֲ֪Ӷ
ʲôأ㽫ķϡ
Ժ󣬷uŷӦ˹˵㣬ҪСߵˣ˵絽ʲô˼أ
ŴԣĿжʱһĨɣǺܿͻָԼĳ̬˵ūô֪ү˼أ
ˣ˼Ȼݣú롣
ʶĳߵķu濴һۣôɵ㶵ӣﲻ乫ûʲôļƣ֣ҲѡһԽϸ
뵽ԺɫūΪү˼˵Խ޿ҪСߵ˲ǡ
ţ˵еӦþġuʱиһ
״ҲͬʱԼĽ䱸û뵽乫ȻôƭԼˡ
㣬ʲôأuʵ
󣬲ŵش𣺡ū澵˵ȥ˿ǿǰЩж֮¡
ж֪Ϊʲô뵽˸Լ˵Ļ󣬷uͺûжװ˭أ
¸ûжˣǹҿģĿľΪ˸̫ӡ˵ţĿи˼ŭ⡣
ŷuʱɫ֪ԼĿѾﵽˣ㴹˵ūҲ¿ʵ̫ɶˣ˽ҪԼõ̫ӵ¡
Ҳùġ 󣬲¶һĨЦ
ǵĹһЦӶιԼɫȵǶܾԼкô񰡣
ҹһĵطһԼڵĹƣǼڷ⻪ڵġҲ֪ôˣЩƳһֱֻ֣ܲ˵⻪һٴζˡ
һɾʮһСӣƳɢŻɫĹâԭӦǽɫŶԣԼµһ㶼
Ѿкóһʱûп⻪ˣԴϴǼ¹ƺ˼һϢûС
ذ׸Լָ⣬ѪιЩƳ棬֮ɫҰ׵˵СһǣǿҪһ㰡
ź⽥ƽϢԼָͷϵѪգ˵ǿ԰ˡ
˭ǱߣȻ䣬һϤˡ
ӣ̧ȥ㣿
⻪Ҳû뵽Ȼ±ʵҹģ˯ʲôĪҹɫɣ
𣿡ü⻪ԼҲȻ˵
´ʱɫ⻪ĹҸĺԺѵ㿤Լ֪𣿡
仰ʱ¶ʱԭأֻҪһĵطѣ˳ŹƳϢˣû뵽ȻǷ⻪סԺӡ
ŷ⻪ʱɫһε˵ǸҲǹġ˰үϢھߡ
һ£⻪ʶĿסȴڿµʱԼĿڵʹȻ
춼û˵²źʵҵֺץ𣿡
ԣ⻪ʱɿ֣ϲɵöһĨѵÿɼĺΣˣںߵ˼ڴ˺͵͵һЦ˵𣿡
⻪һĨȻǺܿͻָԼɫ˵ûУ۾ˡ
Ҳϣҵ۾ˡ˵ţ㹴һЦ
ʲôʲôأ⻪һſھ˵ôһ仰
һ㶣Ȼһ޹˵ҿûа֮ǰ˵ҪղڴҵʱǲǺöˣ
ԣ⻪Ŀⲻ˼ɣʵȷˣΪʲô
⻪ӣ²ɫ˵Ϊ֪Σ㰡㻹ҪţҾǸЩƳϢġ
˵ں¾ͺˣˣô⻪˵أ
Ȼ⻪ž׷ʵ˵ʲôƳϢ
˵ʲôûаɣۣǲţģ˵ţ¾ʹҪˣգ۵ĹѾ⻪˻
㡭ʲôµۿǰˣĴЩܲϲָо
⻪һֳµߣ˵˵ҪʲôҹģйŮһ𣬺׷һЩ벻飬˵


863 ܾ
˵½ʵ
⻹ǸŮԼѾô˵ˣѵ֪ߵģ
ô˵ˣЦеĿǰˡ
⻪ջԼ֣ת£ɫ˵֮ûʲô˵ģҵԺӣŮв㣬㻹ǿ߰ɣ
˼Һĺģ˭֪Ȼ˵Į飬ȻҲգˣ˳ȥ
һ
һ£
Ĵ΢΢𣬹Ȼ
ΪʲôڿʱĿھͲʹˣ⻪лʳԼɻ
ŷ⻪һɫӣ²ŵ˵Ϊ˵ǹģȻҲԵҺ˵˵ҵĻ˵ˣףΣˣ
µӰԶԺ󣬷⻪ջԼĿ⣬ϸϸ¸ղ˵Ǿ仰ʲô˼
£ǰ˭иһΪԼأ
⻪Ƴһ֮ˣȻɫʵôˣ
¸ղź񿴵¿ˣ˵ôҹģʲôأѵʲôԼ֪飿ţɫж˼
״󣬷⻪û˵ô֪Ůĸԣ
֪⻪ҲڵǼ£֮ȻҲϵġ
պˣ鷿ͬڵĻ룬֪ΪʲôȻðһֲõԤС
²μϣ̬ȣ˿ʲô
´ʱɫʶĹһЦôʱ䣬Ҳǵβʱˡ
뵽󣬱㵭Ĺ˵ˣ
ӣ´˵š
Ҳû˾Ͳضˡɫ˵š
Щ׻Ͽеûʲô˼ˣƬ̺󣬲˵ǡ
ǰΪһЩ鵢ˣ޵ǲӵĻ£ӦҪúóﱸһˡֻĳ˵š
仰ʱµĿⲻɵĶ˼εϢȻ̧ǰˣɵʵô׻ϵ˼أ
Ժ󣬻ϵĿϣ˵ڶУҲǼһôЩһֱûޣȻͶϣȻҪȫ׮õԵ
ôԽ˵»ԽĺͿˣţһζŻ˵ǲʲôˣʵ¸֮ûʲôġ
ǰһǰ˵ȻʶѾô˵ˣôҲûʲôģʣΪ¿ͻ飡
ϣҲͬ⣡ɫص˵š
˵ʲôϵĿµϣȻ˵ѵΪ޵Ķӻ䲻𣿡
æ˵Ȼ˼ֻǵµ󡣡
ԽĿ޵ĶĻϼף˲𣿡ü˵ţ׮Ǻӡ
û뵽ǣȻΪӡ
ˣ޾͸ˣѡһӡ
ʣʱֱӴ˽
˺ڳ˶סˣһϮʱ⻪ʲôң
鹰˵¿Ѿ˽븸ʲҪΪ
˵һ飿ŭĿǰ֮ˡ
ڻϵע֮£ٴ˵˵ľʵ
ˣԭͶ̫̫ӳ˵ЩԾĹ뵽Ժ󣬱ǰһɫ˵ϣʵ̫ӵ¡
Ӧ֪ǰγʹ˷ǸʱѾԵΪ֮£Ȣ˱Ȼ¿ʱΨ취ſֹ¼޸ˡ
Ȼ֪ΪԼʱ˵Щ˵ûаôʶĳ뿴ȥĴǶһĨĿŷӦǶϵˣԭһƻ
Ϊ̫Ӹ֮ĹϵøԼ·˲¡
˼ڴ˺±ҡҡͷʾ鲻Ҫ˵ˡ
ϴʱͷϣۿǰļ˵ǣ޵Ķӣû뵽ȻôûϢ̫޶ʧˡ
ʡƺҪ˵ʲô
΢΢ֹ̧ߵĻű۾ƣ˵ʲô˵ˣȥɣ޺ˡ
仰ǰ뿪鷿
˹ĳϣһֱû˵뵽ղ˵ĻɫԽĸչҪһİ취ġ
̫ӸղŻǺüƲ߰ѾǵһƻҸĻˡ뵭ǵЦȴǴ塣


864 
˵ʲôô˵ƻأµǴûҪһģѵ𣿡Ļ÷˻ȥ
Ȼ仰뵽ߵĻʱͱסˣʱһȻı飬ЦЦʵ˵һŭΪգû뵽̫ܿΪһŮˣŭ˸ʣʲôô𣿡
֮󣬵ЩЦƺ뵽ʲô֮󣬲һζǰ֮ˣôʲôʱҵôȤˣ
ĿһĨ⣬ǺܿͻָԼĳ̬Ȼһ˵ҿûУֻµôģ ֮飬̫ӲҪٲˡ
ôҲȷĸ߶磬µûˣԶ㻹İɣʵ˭µ˭ΪԲŲ¸һ
뵽ҲһΣԼôһ鷳ǲǸøлһԼأ
ðĿԴ˲ĸ뿪ˡ
Ŀ뿪󣬶Żߵǰѹɤ˵¸ղΪ˿ʥǰ˵ЩֻʥѾʼɵˡ
һ鵱Ȼ֪ˣǲô鶼ڵģţ㵭Ĺ˵İɣ֪ԼӦʲôӦʲôġ
ŴԺ󣬵öɫ£ū֪ԼݱҲӦ˵ЩģǶѾʱΪʲô»ǲأ
ʲô΢΢ȥ
Ŀ֮£̲ס˵ԴӿԽ֮󣬸˶鷳Ϊ¿˵ڵѾ
ˣԺĻҪ֪𣿡˵ţջԼĿ⡣
󣬶ɫŽӲȻջԼߵĻ
һ·ϣŸղ飬û뵽¾ȻΪ飬Ϲ˵£¸ô죿
ȥ·ϣ¸оĿһۣѵǷ⻪ڵĹƶٴη뵽Ժ󣬲ŵ˵񻶣ȥǱߡ
ţһ죬ƺ뵽ʲô֮󣬲˵ҪȥҰү
һ̲ס˵ǰղЩܸоﲻԾҪȥ
µɫܲÿ񻶲ŲǷŹУ˵ʲôÿɫѿˣ
Ҳ֪ȥܰģ𣿡˵š
뵽˷⻪̬ȵǻָ˲٣˵ĹϵҲ˺ܶࡣ
˷⻪²վԺ֮⣬ĿǰյĴţòýȥأ
ԥ²̲סһЦʱȻȥûУ治֪Լʲô
ʱ򣬽յĴŻˣ
˭ʱס󹧾һ񣺡¼¿
ͷӦ£Ų˵𣿡
أ
Ժĸɾ࣬˺ܶ໨ݣЩݶڷϲĻװκͲöһģһǲ뵽ʲôˣ
ôʱȥˣΪʲôļ仹һ㶼ûлָأ
Ų΢΢ͣס̧ȥֻ֮ϻһӰѩ̶һ˿ס
ˣ⻪
⻪Ȼһʺ򣬵ЩɵŲ˵ǰֻҪԺĻţĺܺã
ȿȡֻҪ˵һ䣬һۡ
⻪Ҳǫ͵˵š
ŷ⻪Լ̬ȣһΣȻһֵǰˣ˵үתôȥ֮ǰ̬Ȳôأ
֮󣬷⻪ŵĹһЦȻɵʵһֱˣһأ
Ը粻ǳЦ
˵պ˺ܶ񻶲ŸһۣȻ˳ȥ
¿ŷ⻪ɫת˺ܶ󣬲ʵˣӿɻã
ң˵ҪԶŮ˵ģÿһʱ򣬼ٶĲԸ⣬ȴ޿κΡ
ŷ⻪һ˼ģ±һֳ°ͣƵ˵ţ˵ǾǣȻ㲻һҪҡ
ҡߺ󣬷⻪ǲ֪ԼӦô˵ڣվǰԼĻ˻ȥ
ŷ⻪ʱɫƺ뵽ʲôŴչȥһʵʲôأôȥһ˼ӣ


865 ĿԴ
ûʲô̫ˡ⻪˵һ䡣
Ժ¹һЦȻϣЦ˵𣿶ˣҽһҪġ
Ŵԣ⻪ɫźȲĶеɫ˵ɣ
ڷ⻪Ŀ֮£²ɫ˵֪ͨ𣿡
˵ǰͨ뺣⵹÷⻪ЩȻһĿǰŮˣЩʵҪ֪
ͷӦ£һ˵ǰǰҵ˴Ϣ˵˴ͨȥ˷ΪȥʲôϢ
Ȼ仰ʱ򣬷⻪ĿʱסˣȻü˵Խˣ
Խ׺ϵ˺ܶ࣬һҲˡһԽĻʵ֪£ϵƽȻάȥ𣿡±ĻҪضˡ
⻪üȻһ˵ţ˵Ĳŵ˭ؿѾ֪˰ɣ
ûеͷҲûҡͷֻһֵȻɫ˵ҵȷ֪˭㻹ûиͨ뺵飬Ҳô
ڸ̸𣿡⻪üЦЦĿǰŮӡ
Ĳ豭˰κش𣺡ȻˣҸһˣǴѵ𣿡
֮󣬷⻪ǳǳĹһЦȻ˵ڸı߾϶ǵפʹĹԱͨ뺾Ǵõġ
߾ϣ˵ţ²üôӵôĹԱϵģмΪ˭أ
뵽Щ֮²һ˵ţô˵±ĻҪ𣿡
⻪˵˵ĲµȷǺأΪԽͷ֮ĺƽ뿤ܹʱܣȵҲ˭֮˵
ŷ⻪ʱɫµĿж˼ĿϢȻŵ˵Ȼûˣֻʲôôأ
Ҫʲô⻪üʵ
°ͣκЦе˵㿪Цģôôܻүأĺˣ¼㲻˵ҲᱣܵģֻҪҵϸУֻԽء
лЩ⻪ɫ˵š
лµһδӷ⻪仰⵹˺ܲˣû뵽⻪һǲһ𣬾Ȼ˵ллĻ
֮䡭ʵûҪ˵Щģ㣬Ҳ鰸аµ˵š
ӹµݸԼƺ󣬷⻪üѵһ㶼ģȥ飿
»˵ˣ⻪ʲôѾû˭¸ӵˣ뵽Ժ󣬱㹴һЦ˵ȻˣΪ㡣
ãһᾡҳ˵ġ⻪˵š
̸֮¶ʱ֣֮֮ƺûʲôͬˡ˼ڴ˺󣬲̧ǰ˵ˣҿԸ㿴һ𣿡
⻪һ㶣ȻԼ֣㿴ɣ
û뵽⻪һξȻôԼ⵹ЩסˣȻ˵ʱڵĹһֱЩ֪үʲôĵط
֮󣬷⻪˵ûС
ûоͺãҾͿԷˡ⻪ԺתĻҲʯͷȥˡ
뿪ԺӺתͷȥղŸ⻪ĻңڵһϢҲǳңȻҪƭԼ˵û¡
뵽̾ϢһҲڷ⻪ʼնǰԼһ˵İɣ߰ɣҲûȥˡ
·ϣ̫ӸͣԼĽŲ
̫ӵ£Ҫȥ𣿡˵š
Զһͤͤ˾ƣƺصӡ
뵽鷿飬µĿ˼Σ֪鶼ΪԼſҲΪԼû϶̬ԽĲȥֻ̫ӵλòһĺܰˡ
ţ²ͤӻ˹ȥ
ͤ¾Ŀǰĺˮκŵ˵ô̫ӵʲôʱϲЩˣ
µŻôˣ
ûʲôղ·˴ͤӣ͹ˡ˵ţǰǰ˿ȥ
Ⱦ𣿡΢΢
ᵽ˾¸Լһƣ嵭˵ȻˣܹһȾƣҲһ顣
ղȥˣƮƮһ䣬˭µ׵ġ


866 ̸
󣬵µɫ˼Σ˰κȻ˵ǰ֮ǰЩΪβֻҪĲˣڵĹƾͿʼжҲŹȥ
ʱһͦĽ⻪ģʧҲģչ˵ţŴȥιԼɫеһĨʧ֮ɫ
ʲôĽģ˵ţ¸һˮ嵭˵ܶʱҶѾֲȥˣǡ
µʲô֮ס˵ˮңٺΪã翴ľɫǲġ
˵ҲǡµĹ
ˣڹһֱûл˵һлл˵š
ԺžƱָ΢΢һ£ȻЦһµ˵ʵ⵹ҲûʲôһĿ޸𣿡
һʱɫ㴹˵ֻû϶ģһ
ûһһλðˣ˭ϡ͸˭ˣҵǾһҲǲģٲùЩ飿˵ţԼɫ
仰֮µɫ˼εϢȻɫӵ˵ҲΪҵԭһС
һһˣ㻹ҵ𣿡ɫʵ
һ仰µɫӲסˣκ˵£Ϊʲôǲأ
ðɣջظղ˵Ǿ仰ЦЦվߵµߣ˵Ϊ˸лңҲҪʲôɣ
Ŵԣ²һεʵҪʲô
ɣĴôüʵ
һ㶣ȻͷӦ£˵ȻˡԴϴεǼº֮䵹Ǵûǰڷһ̸̸ˡ
飬¸ѵĸ飬һָƺҪںݺԱֻǵİѶԷ˿ߵĶѡ
ǵǰ˵ȵսƽϢԺҪҵһĵطסһӣôﻹô𣿡Ȼʵ
ʯ·ϣǳ˵ţǰһֱģȵҴñ°ԺҾͿѡ뿪طˡ
µ仰֮󣬲ɫ˼ΣŲߵŮӣһ˵㻹Ҫ𣿡
²˵ʲôв˵Щ鲻Ϳ˵׵ģллΪһУҵ̫Ͳòˡ
´ʱɫŵĹʵµʼնǶԼİɣ
ˣ˵ˣ㲻ڵǼϢ𣿡ʵ
Ƭ̺²ҡҡͷĿɫ˵ţûУѾͷܣҪҵʲô©˵ǳѣټ֮ǰƺѾˡ
üҪҰæ𣿡
ˣõľ⣬֪Ժ󣬿¶ûʲôôΪԼѾ˺ܶˣѾ۵顣
֪µʲô֮ͣԼĽŲһ˵ڹϵң
ȻˣԽ̫ӰҲƬϵߣҿɲϣʲô顣˵ţ²ŷ˸͹ȥ
´ʱɫȴ̲סЦȻɫ˵ʲôʱ˵һһ׵ˣ
һֱģ˵ĺ̫ǵһʶƵġһЦ
u֪Ϊ±ϳһ٣ǵļƻ֮жˣսԼָ˵Ů˵Ҫʲôأ鶼ѾزˣȻҪάǸˣ
Ϣŭ˵
Ժ󣬷uЦЦ˵ʲôʱ˱ôϢŭأ
˹ûе֣Ҫİ취ˡ˵š
Ժ󣬷uĿŶ˼εϢȻ˵ţҪôС鶼ã̫ñʧˡ
㵭˵ţҪ鲻ǻûеصĵزʵǻлġ
˵ɣʲô᣿ֻҪԶԸ£uѾԼʲôˡ
ʶĳŷu濴һۺ˵ˣ¿ǰǿ£
ļƻ֮󣬷uü֮˵˵ĲµȷǿôƺҲûʲôõİ취ˡ


867 
԰¶԰үûнĵģֻҪԵĶһӣͿŪˣ̫ӵµﲻֻйһ𣿡˵ţιеһĨ֮ɫ
Ȼ仰ʱ򣬷uɫ˵취ȷǿԣãǾɣ㣬㰲ź֮ٸңһҪĸɾκץסѱ֪𣿡
ͷӦ£ǣ
ѾʼڻԼˣΨһİ취ֻȽŹֳ¿ȵǸʱԼܾҲû֪ˡ
뵽Ժ󣬷uĴ̲ס΢΢Ŀ˵֮󣬱ҲǳһжֶΪأ
ճϣŭ
޸յ򽭳Ϣǰ֮£ȥһӾȻһһûеյ£˭ܸһأһʵ
ͣҲһɣ˵ʣǶ͹ȥģܻκβ
ΪʲôջдѪ飬͵˳͢أ˵ţĿϡ
ιԼĿ⣬ǰһ˵ʣ̫ӵȷȥģӰ˵κʧŶԣ᲻ʲôأ
ߣһߣѪ˵֮󣬲Ű˵ʵѾǰˣȻ˵ᣬ޵ǺҪʲôأ
һĺͻȻûаһʲôҪݺԼ
뵽Ժ󣬲ŵ˵һһġ
³֮һڴ󳼻˳̫
𣿡鵭˵
ʱɫЦе˵Ҳûʲô飬ֻҪ̫ӣӵȥˣ
Ȼ仰ʱĿʱͽӲסˣȻ󵭵Ĳ֮ˣһɵʵôҲ𣿡
ЦЦüǰ˵統Ȼ֪ȥˣǱϾǴﶪʧģѵ̫Ӳʲô𣿡
ʲôݺ˱¶ô˵ġ仰֮һص뿪ˡ
ĿߺԼɫһ˵û뵽û뵽ȻҲн죬һҵҪڸʵǰҪôͣ
ߵĴʵһĿ԰⵹̫𣿡
뵭Ĺ˵һαаٷ֮ʮİܹһ᲻ƽκֶεġ
Ǿͺãϣ¿ףһβôģǱһʲôֻǻܲҡ˵ţҲԼɫ
Щ鲻˵Ҳ׵ġ
ڿԺֵĻһӰ̧ȥĹ˷͹ˣһǷʲô顣
μ˷繧
һתǰʵγʲôˣչ˷ȵӣҲľԼˡ
ֻ˷ɫ˵ţһγµ̫ӵ¡
Ժ²ŷĶüȥŹ˷ѹ鶼˵һһ֮ɫ˵̫ӵ˽Ǳõӣ
һΰдѪ飬ֻҪһˡ˵ţü
֮Ű˵նӵĳֶΣΪ˲ᶫ·һԼһģȥҵһ£Ӷڸʲô˵еǸ϶
ǣ˷Ӧ¡
ƺ뵽ʲô²Ž˵ˣһҪ㣬乫Ǳߵ˿Գˡ
öˣ
΢΢ͷӦ£ǰҪȥ̫ӣֻԽԽصġ˵̲ס̾Ϣһ
仰󣬹˷һش𣺡ˡ
ڹ˷ߺµĿû뵽¾Ȼôأʲôʱ̫Ҳ۵ˣ
ôĲֶΣһԸ̫ΪĿĶһ᲻ϧһд۵ġ
ˣοôأε˵š
ԺҲɵˣˮڷϣղŲǻúõôڻ̾Ϣˣ
ҡҡͷɫӵ˵ֻǷһЩֵܼˡ
ʲôԸū˵Ҳū澿Ϊ˿ǽѡ°ͣһ˵š
״ЦҡҡͷȻ˵̫ӵѣҲȥ
Ժ񻶲̲ס˵ţ֮ǰΪ˿ȷ˺ܶ飬ǵһֱǺзִģԿԷġ


868 
εĿô򵥾ͽĻҲͲôˣ뵽Ժ󣬲̲ס˵ţһŸ̫ӡ
ǡӦ¡
u涼ѾҪЪϢˣһӰ󣬲ü˵֣ⲻߵŮ𣬶Ѿô˾Ȼ̫Ӹѵ£
˼ڴ˺󣬷uŴ󲽸ȥ鷿ſͣסԼĽŲ
ӹţݺ̲סü˵û뵽ôѾ֪ˣ
ǰܵĵ£ūŹ˵š
ԭ黹ĵķң񻶵仰ȻиһõĳĬУ̲ס˵ȥҿ˵취ģͲòˣҲµ֪𣿡
˼󣬷uƲƲͣ˵ţȻµģǿū澺
ˣɣȻȥչ·ͬСɣǲ²ֵġ
񻶻󣬰鶼˵ˣ¾ô˵ġ
һΣȻѾ뵽˻һεı飬˵֪̫ǲҲ֣֮ǰΪô飬ȴҪԹۣһ
Ļ̫ӡ
񻶣֪ôģҹˣˡ˵š
εһЦջԼĿ⣬ƣû뵽ǿ̫һӣôľǿһҪȥæһֲ۵
Ҹôأҹ·ȥ˯ţ飬µȻ᲻ˣֻԼӦôܰﵽ飿
һҹδߣľ뿪ˡ
һƽյ·мС
ϺͿȥ߾ҪҵǸϸ˭ôҵϸͨ뺵˭
뵽Ժһ¥УΧ˵ţ̲סʵλ˵򽭳飬ѵ﷢ʲô𣿡
֮ǰߵ飬µȻ֪ģΪʲôֵ©һܻڵ
Ϊ飬Ҳ֪̫ӰЩȥʲôˣѵ֪ЩЩӶϰжҪ𣿡
Ǿǡ
²üڲߵն̸£̫˽Ѿˡ
û뵽̫ӾȻˡҷ׷
Ȼ֪ԼȻһ취ԭġ
߳˲¥֮ǰǸСѾˣض֮ǰϵ֪Ļͦġ
뿪һӰҲٵĸµĽŲ
ȺУµĽŲ΢΢ͣƬ̣ˣô˸ԼЩ˵Ǵģ˭أ
װʲô֪ӣǰȥһƬ󣬲ͣסĽŲͷȥôôû𣿡
ȻµĻ֮󣬼˾ˡ
Ҳ²˭ˣӻ乫أµʵ
γĽɱ˹
üһ̤Ծ󣬽յĽʣһĨ⣬һ˵һ
£ǰ˴ܣǻ·߰ɣ˵
⻪뿪ǿµӰ󣬲ü
ΣյʱǰȻһӰ²ȥ˾ȻǷ⻪󣬲Ų˵ôˣ
û뵽Ϳ㱻׷ɱЩʲôˣ⻪ʵ
ҡҡͷʾԼҲ֪Щ˭Ȼѹɤ˵ôʲôڻȽЩ˵ɣ
⻪ͷӦ£˷⻪İæµǿиһˣֺܿͽЩɱ֡
˰ȫĵط²̲ס˵ˣһ¡
ˣֻС˶ѡ⻪˵š
ŷ⻪ôǿӣ²̲סһ˵ˣĿ˵˵ôܹأѾʲôʱ˾Ȼǿ㲻ҪȥǰĺӱߴһЩɾˮϴϴ˿ڡ
áĿԶ󣬴Ƕ˼ĿϢ
һ˵һȥʲôһͺˡ
´һЩˮ˷⻪ߣֽ̧⿪ӣһ½Ǵʪ֮󣬲ϴһ¼ϵ˿ڣĸҩ
ˣ⼸㲻Ҫǡ˵ţջԼĿ⡣
Ҫ뿪ȴ˿סȥüʲô
⻪лл


869 ʧ
ӦллŶԣղŲңҲҾͱЩɱָɱˣллҡ˵š
һЦԭӲĹϵƺҲΪ¶˺ܶࡣ
ȥûɱ֡վȥ
⻪Ҳ˵ҲȥɣһŮչǲȫ
СŮˡ°һˡ
ղŲң㲻ǶѾЩ̿ˣŮ˾͸ðؼڼӣ˵¿
˵˻仰˵ʲôᡣ˵ţ²һǰ档
վԭصķ⻪Цҡҡͷε˵ţ˵ѵ𣿡
ҹ뿪طһ·϶˵Ų˵£ɫǲӦһջסأ
󣬲Ŵ˵Σ˵ţҸǲͬ·ǲ˰ɡ
Ѿˣʲô鲻ȥͦõ𣿡⻪Ȼ˵һ䡣
ô˵⻪ڹԼİΣ˼ڴˣ²ǳǳĹһЦð
򽭳߹ǺһطڵĴ죬ϵǸ֣˳ϣľɫ
ˣ㻹ûиңʲôأºʵ
ҪҵǸϸأ⻪ȥ
ǵĿһģţ²ŵ˵ҲҪҵˣȻһ֮ǰ̫򽭳һ£Ҫܷҵʲôõ
ԭˣµĿһģȻ˲һɣ˶𣿡ʶľ˵
ŴԺ󣬵ǰһۣ⵹һԼղ˵ʲôƺûаɣ
ʱڿջﰲȻ²֪⻪ôģܹԼѾ˽䱸ģ»Ǻܸ˵ġ
ڶһǰ˱߾һС򣬵طʱѾˡ
û뵽ôƫƧԭΪԽ˵ĸǿ߾ӦǺܷٲʢġ˵ţ
µ仰֮󣬷⻪ŵĹʶ˵ʵԶԶûô򵥣ԽֹǸ֮һЩԹΧ߾ϵļСҲʱսҡ
ԭһٸǿһС򣬵ʱҲʲôûеġ˵ţ̾Ϣһ
ֱȥǸ´𣿡⻪
ҡҡͷɫ˵ȻˣȻҲ֪´һˣʱӦòȥݾߣ˵أ
´ʱı飬⻪ĹȷǰŮԶԶԼеҪܶࡣţѹɤ˵˵ĲҴȰһ£Ӧÿҵʲô˿ġ
ʵµҲģһȥ̽һϢǷֿж
ҲãʲôȻصջǧҪһ˳ǿ֪𣿡⻪ɫ˵š
ŷ⻪ʱɫĴǲ˼ĿϢû뵽Ƿ⻪ȻǹԼġ
˳´˾ȥǸ¥ҹ¾ֱӽȥˣߵſھʵһ֬۵ζʱ˹һ̻֮ذ
룡Ŵ綼ӣСȻҪкˡ
һذ׵Ľۣһȣŵ֬壬һϺõĶأ
һżƵ˵ţʲôþƺòд𣿡
ƹ˵ģﲻкþƺò˻أֻҪӳǮʲô˶ССЦе˵š
Լһ
ȣһӷϣü˵˵޹ò绨Ӿϲġ
ǡСΪ
״֮²ŲмʵôѵǵıӸӣ֮ǰ¾Ѿˣ´˸޹һЩϵŮӵġ
Сæĵ˵ţȻˣӻֳôܻḶǮأֻǽ޹һأһʱ߲ˡ
ʲôĴﱾôû˵ȥ޹˵š
ǵȻǮˣ±㳶˵ϢŭϢŭСȥ޹
ĿС뿪²³һţͷˣûĿŵþ¥¥ġ
ߵߵߵ
޲ü˭֪Ϣ𣿡
޹һλӳ˴ǮҪС˵
Ժ޲ŲмĻش𣺡ÿǮ˶ȥˣ˶Ļæù𣬲


870 ͬ·
ʲôߣû˵һ䡣
⵹õСΪǶǳİ˭ӹȥأ뵽Ժ󣬲ĵ˵޹λӿɲ˰´󷽣Ǹļ񡣡
źĽΣ޲˼£ЦЦ˵ţӴ򽭳ȻĹӸڣô֪أ߰ɣȥˡ
úáС͸׼׼˵ţ뿪ˡ
ᣬһûһµĦҹ飬Ƭ֮󣬲̲סʵôˣӽô˶ûϢ𣿡ЩһӶµĲŶԣôڶûж
С첽Ц˵԰꣬޹ϴ磬Ͼˡ
ŴԺиһơ
һᣬ޾͹ˣһˮɫĳȹµױݣǴŵ΢ЦȷһųĺֻܾЩʲô
޼ӡǫ͵һ
״²Լɫһ˵޹Ȼòɰռ˴۽硣
˵ЦˣվֻһƤҶѣȵƤ˳֮˭òÿ˵ӣЦе˵ţҲתµߣһˮ
Щܹһ¥Ůӵ˵˺ܲ죬˵ҲֻһƤҶѣһ춼񻨶һл
޹òôھͿʼԷƱأ˵ţ¾ľƱĿ˼ġ
ɫ˵ӳôߵļǮ޹ʲôɣǰӣԼɫ޶ԵӣҲֵġ
ȻŮ˵ȷǺܴţ²ŷľƱһ˵ȷһЩҪһ¡
״޷ĶһĿµı飬˵˵˵ɣʲôʣ֪һ֪޲޲
ֳ´ˣ˵޹ߵĺܽҪһ¹ڳ´˵Ϣɫ˵š
仰žƱָ΢΢һ£µĿ֮£ɫ˵´ˣǿĴٰʲôݣ˵ٶЩӦǹ֪顣
ݣµĹһЦԼӡ
ӣ޶ʱɵˣѹֿǰĹ˵ȲԭȻǹ֮ˣ뵽󣬶¾ԽĹˡ
Ҫľ޵Ŀ֮£ɫ˵㲻þţֻҪһЩڳ´飬˵ڸʲô֮ģ
ŴԺ޲ŹĻش𣺡´ʱǰÿζ̸޽ȥ˵ʲô޲֪
ŶЩʲôأһ°ͣʵ
޲˵һǳ㣬֮ǰߵ飬ǳ˲ðռ
Ȼ̸ߵˣ±װʵ˵򽭳ϰûеõ͢һδ˳ִأ
Ժ޲ųŶͷ˵ţ֪Щ鰡ǵȷڴ£޲Һ˵
ô˵ӵȷǷˣΪʲôûеյأ
ôЩôأʶʵ
ƮƮƳһۺ󣬽ƵĶû޿Լɫ
ⲻӦ֪ġµȻ˵
仰ʱޱҲʶȤıˣȺȾưɣ
뿪¥֮²¶һĨĿ΢Цй˷Լƣ컹֪˭أ
ȣû뵽Ⱥðһɤ
˭֮һı飬ʵôиˣҲ˵Ƿֵ𣿡
´ʱı֮󣬷⻪ĹһЦҲҪһЩ飬˭֪˿˵ݣҡײƭ¥
ԩ˱ˣ˵ţͳԼСȣһûһµţڷ⻪Ŀ֮£ɫ˵ֲ͵͵ǹĺòã
⻪ߣһװĴ磬ӵǸϤƺ뵽󣬲ջԼĿ⣬ʵ֪ʱĺһ𣿡
ͣԼĽŲ²Ųߵӣʵò˵еǸŮӰɣǻˣҿ˲𣿡
֪ҲǸ˼⻪ɫ˵


871 ¥
Ȼ֪⻪Ҫ˵ʲôǲò˵»ϲ⻪һ𣺡֪㲻Ǹ˼Ҫһʣʲô
һ·µȷǸоڸԼΪ֪Ϥ˲ûнҴ˭֪⻪Ȼˣ
뵽ԺԽ⻪ҪʲôأǲϲԼҪԼΪʲô飬֮ǰ˵Ļôأ
˵ûи㣬ֻǸͬ·ѡ˵ţջԼĿ⡣
ŷ⻪ʱһӣ²ųŷ⻪һȻ˵ðɺðɣ˵ʲôʲôҲ˵㡣

˵˲ҪҿԴ˵š
Ժ󣬷⻪ЦҡҡͷȻ̲ס˵£
㡭ЩΣתǰ棬˭֪⻪Ǹһʱ֮䵹Щ޿κˡ
һ֮ɫʶʵˣǱʲôϢתƣ֪ʲôġ
ô𣿡⻪üʵ
ķ⻪һ޿κΣƺ뵽ʲô󣬱˵ţղ޹˵һЩ֪һطǳ־ȥġ
ʲôط⻪˼¡
ǱǱߵ¥˵һ¥Ĺò绨ϸֱۣ
أתŷ֣˾ȻˣղŲǻԼˣôһת۾ˣûȤ
֪Ůʱĺ˲ϲ𣿡֪⻪ðġ
仰֮²Ťͷˣ˵ϲΣϲΣŲںЩأ㣬ղ˵ʱȻˣ֪֪ûоӷȵģ
ΪҶ˵ЩûκȤ˵ţǰ档
ŷ⻪ıӰƿˣôܻأ̫ˣţһȥȵҰ
¥֮󣬼⻪һֱȥ²Цߵ˷⻪ߣЦеʵôȥˣʲô
Ůô䲻ɵģ⻪ü
⻪¶ıµĴǶ˼ĿϢ˷⻪ߺѹɤ˵ڵʲôأѾʲôʱˣ鰸ҪνҪһЩأ
Ҫ
¶ʱƿԣȻ󻺻һЦ̲ס˵㲻ҪȥˣźԼȥܿ˰ɣ˵ţһǰˣ뿪ˡ
ת˽ȥ⻪ֹ¥һŮӿԽȥģţεҡҡͷվǸµĽŲ
⻪Ҳ֪Լôˣǲµģ뵽ô˵ҲһŮӣʼǲȫģŸµĽŲ
ʲôǸղŴ𣿡ˣ˼¡
֮󣬷⻪һ˵ûʲôҪ֪飬ҲҪ֪ѵ𣿡
ŷ⻪ɫµЦЦȻɫ˵ȻˣֻǺ֣ˣø˵
ӴλӿźŹ
һӹȥʱǰһֺǺǵ˵ţǳִ󷽰ߣҸƯĹ
¥ϣӵұüһĮķ⻪Ǵûм⻪¶ı̫Ȥˡ
ܺЦ𣿡⻪ü
ºŮӵľˮ󣬲Це˵ţȻˣ¥Ҷ˰αװһ߹ǣ
ڵӣ⻪Ҳ֪ôˣͳ
£⻪Ȼ˵
ûƳһ˵ˣû˵Ȥ뿪ˡ
ŹˣʱͰŷ⻪Լ²üҪŮôأһ㶼ϲ
˵ʲô⻪ü
̧ǰ˶һ˵˵һ㶼ϲ
£⻪һѿס˴˻һõ˵ղŶЩŮӵұģһ㶼㡣
治֪⻪ʲôƲ֣תˣһ˵ҪֲܰҵʲôˣҼ㲻Լ飬𣿡
㡭⻪֪ô˵źãǿ¸Щһ
ʲô㣬˵ѵߣ¥ʲôûģӵǴϻΡͷһأƵ˵š


872 ӷ
תʱ򣬼⻪һԼҲ֪ʲô˼⵹µĿ˼ֽӲȻһɫ˵֪Ůˣ޹˼ɣѵͲı˶𣿡
ԭ⻪ĵ뵽ԺµĴŶ˼Ŀ΢ЦߵĻ˰κ󣬲µ˵ô˵һҪлһĹˣ
Ȼµһ仰÷⻪ƿˣȻܿջԼĿ⣬Ȼ˵ȻͬУΪһˣҪ֤İȫ
ʵ⻪ǶԼȤİɣֻǲЩԼѣΪ乫˵ЩԶԼһֱкܶᣬ¶֪ô⻪͡
ðɣԹղѾ˳´ˣһ취ȥӸˣȻҽȥ´ˣôɫ˵
´һǰˣ⻪Űʵ˼ǣҪöӵȥҳ´ˣ
֮²ҡҡͷڷ⻪ע£һ˵ţȻˣҲӸͼأȥ¶ˣİɣɽƣ
뿪ԭصķ⻪һûӦӣκֹ˵Ů˵Ҫʲôأ
һҪȥ±ִ̧ļﻹûü˵ʱ򣬾ѾεµĻˡ
״֮µĴ΢΢𣬴˼ĿϢƮƮ˵˼˹Ҫһá
֮һû˵ķ䣬ȹӣһԼ֮󣬲ɫ˵Ӧûκ˰ɣ
ţƿ˽ȥ
ڿһİŮ˽һ㶣ȻЦеʵλİɣôôأĵ绨ģٺϲ
˵ˣ˼ҾġЦе˵ţȴһ˵ţ´˾ȻôɫӸ¥ĹϤˣ
߱ʲôְ˵ţϵ
ʱ򣬷⻪Ѿѳֵ¸ˣ¸Ļᡣ
ʱҪȥµôＱʲôһϷˡ
仰󣬷⻪ָ΢΢սһЩΪʲôð취أû뵽Ȼķ޴
ðð֪ʲôϷأֵһµӡ
ƴôＱģϷܼ򵥣⼸ҼһЩ˭ܺȵⱭƣµ˵
µ仰󣬳ǵЦʱȻ˵ðôͿ˭ȵǱˣ
¶ľƱڳֵ֮һںˣ״󣬳ҲһƣȻɫеĿ£ֵʱ򣬾ε˵ˡ
״֮ŵĹһЦȻſһŭ˵ɻվſ͵³۰
Ȼ⻪ʱԼӸ¡
û뵽⻪Ȼһ棬ǳЦȻӹ˷⻪ݸԼϺ󣬲ɫ˵˻㿴ˣѾԵġ
ղھʲô⻪ʵ
ڷ⻪Ŀ֮£²Це˵ơ
ƣ֪Ϊʲô仰󣬷⻪ǾúϤ±ɫ˵˵Ŀ𣿡
һԼӣ̲סһ˵ˣȻ˵Ȼˣôܺõôأ
˵ʲô洫һֵû˸ղ˵Ǿ仰
״ ±ԼɫȻɫ˵ûʲôŰɣٹһжˡ
һھ󣬸ղŻеĳֶʱֱԼĿ⣬һһʵ´ˣҳ͢ȥ
ڡҸϣԺ˵˳
仰µĿʱӷģôᵽ˳ֵأ
⻪һۺ½ʵ˭ģ
һҡҲ֪˭ֻش
´ֻǽӣ֪˭ģ˲صĿ̫ˡһ˵š
´ʱصɫ⻪ջԼĿ⣺Ѿ֪ᶫ·֮ǰѾĸɸɾ
֮ŵͷӦ£ʵ⻪˵Ĳģֻ˵˭أӣҪԸˣ


873 
ˣǿ߰ɣƵЧܿͻʧģʲôǵá˵š
мϣ´ӣ⻪Ťͷ˵ϲô˫۾ϣ𣿡
֮µĿŶ˼ɣͣ˽Ų󣬲ŷ⻪һʵ˵ʲôأôЩ˼ˣ
׻߲׶Լ飬ˣҸ˵ĻѾ˵ˣ߰Ȼصջȥ˵ţǰ档
ڷ⻪һԵı飬Ƭ̺̲ס˵⻪˵һЩ׵Ļ̫ˡ
̫ӸۿԼİü˵Ǳܰ˸ˣûϢĶ
仰ſڵķuסˣ²Ƕȥô黹Ҫ˱أ˵ˣôߵ书ϲһЩУ˭˵
뵽Ժ󣬲һˣҵǰһŰʯһһġ
˵ţuŻ˽ȥ檲μ¡
ȥɣջԼĿ⡣
ˣŲʵ˵岻ʲô
ʱõɫu󣬲Ŵȥ˵ʵҲûʲôҾҪ֪ʲôѣô춼ûпˣĸңʲôʱһĸ˵˵أ
Ȼ仰ʱ򣬲Ůɫ˼ֲﲻͬȻ˵˵ĲȷǺóһʱûнȥĸˣɣ׼һЩһͽ
ȻӦˣuŸ˵˵Ǻãȥ׼
μ¡
˵ɣ龲ĺŲˮɫж˼ֵȻϢ
ÿһε¿֮ı飬ЩʧȻŴ˵¿ǱϢˣڸүһƺͬס˿ջ
仰ʱָ΢΢սһЩ˵˵ʲôô⻪һ֮䲻һ򶼲ϵ
£ū˵Ķġ˵ţջԼĿ⡣
һĿɫ˵ðɣ֪ˣȥɣ
ڶߺɫŶ˼ֵʧ֮ɫԼôˣΪʲô¸⻪һ֮ôĲã
˽һ㣬ֹ֮ǰһУֹ¸⻪ĻҲڵһжᷢ˰ɣ
ҲҲܶô˽ộ֪¸⻪֮ĸжôǿڷ⻪µߣܿͻָģĻһ¶ԹԼġ
˼ڴ˺Ŀб˼ΣҲԼǶԵİɣ
ôôأЦе˵š
뵽˸ղԼ˵Ļ֣ĴǱ̲ס΢΢Ȼĵ˵ţҾֻ֪ҪŬˣ³綼ϲҵģȻ
仰ɫвŶ˼ֲ죬ô˵Ѿ̫֮ĹϵһˣɲС
뵽Ŀɫ˵ţͦõ𣿵ȵ¸ĸһˣǸ¿ɾûлˡ
˵±һӵƣѾһˣΪʲôҪץŵ²أ˵ţɫжһЩŭ⡣
״΢΢˵Ҫǻ׼ɣһ᲻ǻҪŵ½𣿡
ǰñĵ顣˵uķա
ڿջԶһĲɵӣ⻪һˮʵʲôأ֪鲻Ƕ֪𣿡
˷⻪²ŷĿӣƵ˵ĻشǸûлشһ𣿡
ôأ֪ڳֵĸǿɴһһҵǸˡ⻪ɫ˵š
Ȼ˵ģ̸أ
һֳ°ͣ˵⻰˵ģɾûˣڲǻûа𣿡
⻪ĹһЦָĲ豭Ŀ˵ģܿͻˣҡ
⻪ôӣµĿ˼ֲ죬Ȼһɵʵô˵Ϣˣ
Ϊô춼ʲô㣬ġ⻪Ȼ˵š
ǸЦղŲǻúõô˵ͱˣƮƮ˵ţðɣȻǾͿˣҼѰҺϸ
ôҪҵ߷Χǳˣҿû취˵ţջԼĿ⡣


874 
֪ӷ⻪˵ʲôĻһڱе裬Ժ뵽ʲô󣬲Ųʵأ⼸ôûŻߣ
ȥæһЩˡ⻪һı飬ôı飬ǵĹŮ˵ʲôأ
㡭ѾˣȻƭң֮ǰ⻪һֱԼµӣһȵĻ⣬ڲŷԼˣˡ
Լ⻪΢΢üĿд˼ĿϢĿ֮˵ûƭԼķӦ̫ˣڲ׹Һʧ
ŴԺվָŷ⻪˵̫ˣ
Ŀߺ󣬷⻪ЦҡҡͷŮӵԽԽ˼ˣƽ˵ʱ򣬲Ƕ󷽵ôÿԼǰ
ʹ֣մһҪ͵͵ųȥĹŮʬ˹ҹûз
Ҷˮȥѹɤ˵ˣʬǳڹǱֻǻ˰ɣ
仰֣֮۾һֳ°˵˺ðҪЩҪѱ˺úÿ³Ժ˭Ч£ôţ𣿡
ǹ˶ʼɪɪǰ֣ɲģôȴɱ˳ɿˣĹŮ̫඼ʮˣڷǹ˶Դ飬ʱضΪһСʧȥԼ
ū
Ҷ˵ʲôȥ
ȵ˶֣֮ŵȻ˵ô飬ʲôϢ𣿡
Ϣˣ˵ǰүԽߣһʱῴǻزˣԼ顣ҶɫĻش
Ժ֣ɫвŶ˼ĿϢߵĻҲ˼ţҪȵ˷⻪ԺֻѾǱˣҶ˵𣿡
ȻˣȻ˾塣Ҷ˵š
˭˵Ů˲ϲƯĻأţ㹴һЦɫ˵֪ͺã϶ǲܶҲǲñȥˡ
ƺ뵽ʲô֮Ҷʶ˵ڵĲҪϵʲôʱأҪҪΪǿأ
ԣ֣룬˵żڻѾǱһöˣȻǷҲûʲôã
һǰ̫ӣҲµвӦôأ˵ţҶĿ
Ȼ˷֮󣬲֣ɫ˼ɣ˰κ̲ס˵˵ɱ˸ɱ𡭡
ڻѾû취ϳһֱǷǼ֣
糯ʱ򣬿ʲôû˵꣬Ըꡣһɤ
仰֮ǲջԼĿ⣬ȥˣ˵Ļղų֮Ѿ˵ĺˡ
״֣ɫд˼ĿϢƺ뵽ʲô󣬲Ű˵˵Ѿȥ˰үˣ֪Ϣ𣿡
ΪڶûκϢԷǲŻ޹뵽󣬷һȻĻش𣺡ֻҪ֪ﵽʲô취ٴӱ
ŴԺ֣ɫж˼ĿϢЦ˵Ӵ⻹ǵǸһ̫ӵôΪ󣬾ͱôһأñʧ
չдȨôĴ󳼸˵ѾǿӲˣǲòЦЦ˵һ仰
仰ʱ֣üתϣȻʵôڻɱɣ
龿ô˱ֻ֪Ҫһ仰Щ鲻ľͲҪֻԼʲôҪ鷳ŮûǲҪֳĺţΪ˵飬𣿡˵󣬲ת뿪ˡ
ŷǵĽŲԶ˺֣Žı˵ϣһСҶһ
ϢŭڶѾ֮ˣʲôŵģҶ˵һ䣬ƽ֣ŭ⡣
֣Це˵ĺˣѾʱˣôܻʧأҪʲôһжڱƿصС
뿪˻ʹ󣬷ǵĿ뵽˸ղŻʹһУѹɤ˵ôûаүϢ𣿡
󣬲ŵ˵ţɳȥ˶һֱûлҲûҵүǡ
仰󣬷ǵĿ˼ɣƬ̺ʶ˵˼ǲҲүԼԸԿ⽫ˣ


875 ɱӺ
û¾ġɫ
ǼȻ⻪֪˾ǵ飬ΪʲôԸͬԸ֣أǷ⡣
뵽Ժɫκش𣺡ǵ»ҪҪүŹȥأ
ЦҡҡͷȻ鶼ѾˣԼαػҪ˷ʱأţɫ˵ˣȵҪʱһġ
ڿջ˯һȥҳԵģȴ˷⻪ĶԻ
£µǴôأɱ𣿡ɫʵ
ŴԺջԼĽŲӺ󣬾֮ĶԻ
⻪תǰʰһƺţκŵȻ˵ˣɱţأһЩɱֶѣֻҪñعô򵥣
Ǿǻȥͨ籨ţǲ̫ðɣ˵š
Ȼ˵ģǷ⻪ǾԼӦ뵽Ժ󣬲ŵĹ˵ĺˣˣЩԭûô򵥣ֻССĸһѵһͳܲס𣿡
ԭˣˡ˵ţԼĿ⡣
ôʱˣ𣿡⻪Ĳ豭
֮ΣͱţƲƲͣɫ˵ֻҪ֪˵ʲôѣֲ͵С
˵͵𣬲У⻪üʵ
³ŷ⻪ͷȻŽ˵Ҳ·˶ѣ˵Щ飬ôͳ͵أҶˣҪԶС׼һЩˡ
õĹСӦ¡
һϣ¸Լһˮţʱ򼸸˽
˵ԽڿǴҰ
һ˷ȣһ˵ǰӶյˣû뵽һλҪԼˡ
˭˵أ˵Ӹ̫ӵһŮأ
ΧĿ˶˹ʵ鰡֪˭
Ų豭ָ΢΢սһЩ⻪Ŀ⳯ԼŰһۣ˵Ů˳Լ˭أ
˵Ǹ¿ֱǻ޵гȺȻ̫ӵ¸ӶΪԴף
ۡ¸պȽȥһˮô˳ʲôʲô
˵Ǽȥ秵ģôͿʼأһõ˵š
仰ʱ򣬼Ͳˣ˭˵Ŀɶʵ
ʵ׶ģü
Ȼô˵˵ƿˣһ˸߸ߵüǰװͰ͵Ůˣ˵˵Ĳʵѵ֪¿һ𣿡
ǵĿ£Цһһ̤ϣЦЦ˵Ȼ֪ˣΪҾǡҸʲôأſң
û°ѻ˵꣬ͱ⻪ˡ
˷²ľŷ⻪˵ķ⻪ղΪʲôҽѵǣȻڱڮңʵ̫ˣ
ôӣ⻪̾Ϣһ˵˵ˣ㻹һⲻɣ
Уʲôʱгʲôʱ̫ӸͷѪˣھҪȥѵǣ֪ʲôǻӿڳ
Ҫôѵǣ
ŭص˵ֻҪһ㶾𣬶ܶǣѪð˶ĵĳӣȻ󡭡
⻪һָᰴסͣȻյµǰõĶУ̲סҪʲôأ
Ůˣºһãʲô赶ŪöģܲܲҪ춼ϣɱɱһŮ˵ӣ⻪û˵š
֪Լºݺݵİһ˵ˣȻƲֵ˵۸ңܻҵҾ
ҿ԰㱨𡣡⻪ЦЦ֮ǰô߹󷽵¿ȥˣھȻΪһĻ˿͸Ůӵʲô
Ŵԣ²һӣʵʲô취
⸱С飬⻪ջԼָЩ˵ʲô취ҹɱ˺öˣ𣿡
ȥﰡʱԼףôǿһˣΪʲôڷ⻪ǰͱôСһŮˣ˵һ䲻ĻôôԼڷ⻪
˷⻪ߣ²źʵһȥﰡ
ȥ𰡣ѵղŲǻҪЩˣ⻪üʵ
仰µĿвŶ˼εϢȻ߱˵ûҪĶǰֻ˵˵ѡ


876 ͨ籨
ðɣˡ⻪ǰ档
һ˳¸ſڣѹɤʵʲô
羰𣿡Ȼ֪棬ȻҪ취óˡ
У²ŰһǰˣȻ˵˵˼һֱ͸Ȼ֪ҪʲôˣֻҺܺǣڱʲô
ʲôɺ棬Ȼȥ֮˵֮ǰûз֣ԭŮ˾ȻһôˣԼκʱƺҪ֪һ
ԣ²ջԼĿ⣬ȻǰһС
쿴쿴ǳֳˣǸЦ챻Լ׽ŪĸƵģ쵹һӣȥͷ˲ϲ
㲻Сһ𣿡⻪üߴߴһֱԼĶ徲
ͷ˵˭ҵģ˵һ£㵹á
ų뿪󣬷⻪Ŵ˺ţͣסԼĽŲʵιҪʲôأ
ȻҪȥһǲˣ߰ɣ˵ֿ̧סµһ̤Ծ˸
վ˽Ųȵ˸ļҶ˹ȥ²иһ⻪ôſѵ±˲
ڸһ²ʶ˵￴һȦˣ־Ժӵ࣬Ӿˡ
ֻ￴ȥûаʲôܵôӾԷʲôطأ˵ţ̲סü
仰ʱ򣬷⻪ɨһǰŮˣôԵ黹ҪԼʲôţԼĿ⡣
ʱ򣬼Ѳˣ⻪סµ˲̧ʱ򴽽˷⻪°ͣ˶ͬʱԭء
µʱͼӿˣ⻪òɣ
֪ΪʲôôһƮƮǣ⻪ʼѲߵ·˲񷿺󣬷⻪ֻսԼ֣˻ˡ
һ̣ϣʱͣĿ߶ð⻪ϵϢɸǰһ㣬Լϲõϣôأ
ߺˣߣǹȥǱٿ˵ţҲԶˡ
»ûüúûζʱ򣬷⻪Ѿƿǰ˳ȥˣ´ӵϼµ壬
㡭û˵ˣȴѾԶˡ
뵽ԺµʱЩʧȻָ˷⻪ĽŲ
ȥطҵʱͣԼĽŲ̧ǰʨӣǿĵʱ򣬲ųŷ⻪˵һ£
⻪˹ɫӵʵôˣ
㿴ʨӣȻǿĵģҸղŲСײһ¡ɫ˵
Ժ󣬷⻪ãȻǿĵģ˶һۣ⻪ŹһС׵˵Ǻ˼ֵȷǺһףĻᱻ˷־ôĵʨӶ˽ȥ
µͷӦ£ɫƺ뵽ʲô֮󣬲һ˵ôӦô죬ܾܲ˰ɣ
Ȼˡ⻪˵š
²ŵۿŷ⻪ɵʵȻأѵҪʯʨӸ̧ߣ̫
˵Ǽ򵥡˵ţ뿪ˡ
뿪˸²Ʋ˷⻪֣ЩƵ˵ղŵ鶼ѾȥǾˣ
ôܣֻô˵ҲһԱóȻĴȥû֤ݵ֮£ûʲô³أ⻪߱˵
֮²ɫ˵³һȫʬڶǱ˸ϳȻҾõһĿܻܴ󡣡
֪ô𣿡⻪ɫ˵š
˰κ±˵ô죿
ȵԽľԺ˵¿ãǷİүǵָֻţͲˡ⻪˵
仰ʱµĿʱȻߵ˷⻪ߣʵ仰ʲô˼
ûʲô˼һʼ˵Ϊͬһ²鰸ҪҵѾҵˣ򽭳ǺΣգȥɣ˵ţ⻪ջԼĿ⡣
֮µɫȻЦе˵ô˵Ǵҷֵ𣿡
ȻˣһҪȥ׷ϸ飬ԾԲܸͬ·ˣʵǱǸ֮ǰ⻪µ̬ȿɲģȴԽĿʵǲôôԲźá
ʲô˼üʵ


877 һĿ
⻪ĹƬ̺ɫ˵ֻǴһʼ˱˼˰ɣֻ֮ǺѣİѾˣѵ۱ϸ𣿡
ֻоԺһ¡ľ죬ͺһģĺ΢΢һ֮󣬲ɫ˵һֱģΪ𣿡
Ů˾ߵﶼһ׸Ȼˣ򶼲֪²ܲϸ˵ţɫ
˷⻪˵Щ֮µܣһ·ദĬԭΪ⻪ԼĽ䱸Ѿˣû뵽Ȼġ
뵽Ժ󣬱Цŵͷ̧˵֪ˣһߣ
УȻ˷ðĶûκη£˶ദǱĹ
ɱΪ׵Ĵ̿˵š
Σͷ⻪ˣӴ̿͵Ľ¾£صӣ㵣ĵʵû°ɣ
Ҳܡ¹ִ˵ţ˷⻪ֱۡ
һִ̿ͺ˼׷ɱһ̤Ծ˷⻪ǰγĽ˵߿ҵԼ飬Ҫ֣
Ůˡ⻪һΣʱˣӵʱ
̿ͱƵɽ֮һýԼ壬ʱ򣬴гһ⻪ٵİѽס½һȳ˵֮ȥ
⻪ʶľץסǱĲȥµ嶼֮ϣ¶˿ڣѾûȥˡ
׷ɱĴ̿ͣü˵ſң
׼֣𣿡⻪Լɿָ¾ͻȥ
⻪ôԼӣ²ŵĹΣͷʵ⻪֪ʧˣôʱҵദûôһϲأ
仰󣬷⻪Ȼϲ֪Լôġ
⻪ȻΪ²Ҳ֪⻪Ĵʲôˣ±Цһγذ׻˷⻪ֱһʹ÷⻪ʶľˡ
¡¾ôԼǰ׹£⻪ʱʧȥʲôһʹȻ붼û͸ȥ
£ żĺ
±۾оԼһֱ׹˭֪ʱһ˫ֺȻסʱ۾ȥ
Ů˼ֱһ鷳⻪˵һ䡣
Ժ§סļɬ˵һ仰
ʱ򣬷⻪ҲһΣƿҲǣƿҲǣֻ§Լذ׿ʯУҲֲ˶೤ʱ䡣
ˣһŵĵط⻪˵š
ۣڰȫһʯ½§ļȻ˵ллҡ
Ϊ㣬αطֻ˷⻪û˵һ仰
֮գգ۾Ȼ޹˵ղˣ˭֪Լˣﵽʲôأ
Ȼ仰ʱ򣬷⻪ĿʱȻü˵֣
ɿǰˣ̧ȥôߵղֱӵȥԼˤзϲŹˡ
ˣ⻪һѻ𾲾˻ԱߣҲ֪ʲô
»˹ȥ˷⻪ߣֱѪ뵽Լµ֣뵽˸ղһУ²̲ס˵ˣҰһ¡
仰󣬷⻪ü˵ˡ
˵˰ָҡһ⻪ûԼ۵õһԼҲһˡ
µɫ⻪ʶĳ¿ȥֳ󣬲ſϱ϶Ǽ˿ڣֻЩжȴһ¶ûС
㡭ȥҲῴ⻪Щε˵š
ԺҲǿʼ֮ôܵ鲻ǶѾڷ⻪ǰ½
˼ڴ˺²ֳ̧´ȹһİ䣬Ƥڷ⻪ǰ¶⻪ջԼĿ⣬һŵʵɴ˵ҩ
ԣ²ȡƼ˵ҩ⻪ѹɤ˵лˡ
ϴСС˿һЩ˿ڶǺ˰̵ģ±̧ļϣ㡭ʹ𣿡
ԭɫ仰ʱʱסˣȻ˵û£ҩܲܿ㣬Щ䡣
䣿µ̰⻪Сȹ̧̽̽µĶͷ̵ֹĲУŵ˵ộ
ʲô¿ŷ⻪Ķü


878 
⻪Լ綼ϣɫӵ˵벡͸ұ죬һ㶼֪ϧԼ塣
ܳܳ
ҺҪ˯һᣬȵˡڽҺòãµ˵ţ֮󣬱㿿˷⻪Ļ˯ȥˡ
̫Ӹ
³˰
²ˣ¿׹ˣ˵
ԺɫʱӲȻɫص˵ǻʲôȥңɳе˶ȥңһҪѿƽһ
ʲôҲȥˣuɫǼ佩Ӳסˡ
¶һΣȻ˵ڿô찡
uҧгݵ˵ô֪ô찡ֻǵ˾ȥһ֣֪Ů˵ǸɾҵĻ־Բ¡
ͷӦ£Ȼɫ˵֪˹
Ժ󣬶ߴߴߴ˯еˡ
µָ˶һƬȺ󣬲̧ȥ۵ľһ˵ţţ
ʱֱŷ⻪-ϰٿԼ첱Ӵֵ˵㡭ʲôأ
ҪʲôأҹڸûûˣƱϵָӡǾ֪ˡ⻪ЦЦ˵
¶ʱɵˣȻļؿ϶ԼָӡǣȻſٵԼε˵ҡȥˮϴһ£
ʲôûзʲô⻪εҡҡͷ
˺ܾ֮Ҳȥ·ϻ˿ûϣ⻪Ҳ̫·һ󣬶µǰ˵ɣұߡ
Ϊʲôü
Ϊٶ̫ˣҲ⻪ɫ˵š
ŴԺµĿʱӲסˣȻգգ۾һ޹ı飬˵ôأ˭˵һˣ˵ˣԼĸԸģֲ±ȵġ
˺һ²ƣʵǲĻ춼Ҫˣ
⻪ҡҡͷ˵ģңҪ˯ȥˡ
Ҫһ⡣Ƶ˵ţдżº͡
ãʰɡ
ԲԸңΪʲôأҪɱңֻҪʧԺЩ̿;ԲΪġƮƮ˵š
仰ʱ򣬷⻪ȻͣסԼĽŲȻŵ˵Ҳ֪ԼΪʲôҲΪ˵ͷʱͷԷ˰ɣ
˷⻪ô˵֮󣬵µɫ˼Σһһ޹ؽҪˣôܻڶĲأ
˵ûУȻ˵ǾԼ·ˡ⻪˵
⻪ô˵ջԼɫЩƵ˵ʲôأôҲһ˺òãԴ˵𣿡
ߣûмŵĲˣδš⻪˵š
⵹Щˣ˵һŮ˶Բԣǰʲô˳ҵģھ֪۸ңѵͲһ𣿡
ҲһŮ𣿡⻪˼¡
˵⻪ֻѡʱˡ
֪˶ã⻪һéݣֻʱﰲ
·ƾɵĴϺԼ类ڵס˻ҳʱŮӦöˣڶҰζ⻪ȳȥû߳ȥطǶġ
ᣬŷ⻪µµˣѾˣֻϧǣڶûκϢ
˯ѵʱûһˣֻһѻȼţѵǷ⻪ԼԼ鷳Լ뿪
뵽ԺµǾúܣ±ɫ˵շ⻪ƢʱӦòᶪҵİ
ʱ⻪һЩҪȥʱ򣬸ˡ
ڿ˷⻪ʱиһõû£¿أ
ڲԶéߣȹȥ⻪ɫ˵š
ȿȡ¿˼󣬿ʼѰŷ⻪䣬˰춼ûпˣʱѾҪˣԼҲ˵Ļ˵ͻﱻҰ޸Եġ
ţԽĵôźð
⻪ȥˣ˺´߹ȥ־§ס˷⻪˲ŭĿǰˡ
ǵģڿԼƺĲʱǶϼ죬Ҳĸɣ
εİǰŮ˸ˣôÿζһֻһϲſԼϲأ
˭֪ճȥˣȻֲ˹˲䣬˵𶯣˿ڣʹ֪֪


879 ұ
û취⻪ε˵š
ԭȷҪΪԼ乫һģʱµദ⻪ŷ֣ʵ²Ƿu˵ˣһ˿Ůˣ˵鶼һס
ȵ֮һ˲˳ĵط뿪ˡ
ص˿ջ⻪˴µ˿µİһ£ܷ
Ȼ²֪⻪Լ˼ģ⼸⻪ദѾˣȵʵʱ֮һ취⻪ָġ
ǵġһЩԵĽ
ϵĵģµǲ̲סʵǰɣЩʲôأ
һһ˵ǵȥģ˵ǿ⼸ʳӣҲûôԡ
ô˵⻪ڵԼ
ðɣȻǷ⻪һƬ⣬ҾºˡҲ֪ô£ԼͺܹģеһһԶԼʲô˼أ
ȥЦе˵ҲǵģͶԿܹģȴȥЩ飬ﲻԼȥأ
Ժ󣬷⻪ûƳһ˵֮ˣȻɫ˵㲻ԼʵĻ̫𣿡
⵹е㣬ֻ²ҲǺ𣿸ղſǺܿĵӣȴϣʱ¶ף֮䡭
˼ûС⻪ɫ˵
仰ʱûȤʼ磬Ȼ˵¶ˡ
˲ܼȥˣǷ⻪˵ʲôʲô¶뿪ȵ˵ʱ̫ӵ˵ˣ˻ȥ⻪һ˼ϸ顣
ȵص˾ǵʱµѾתĲˡ
ص˿սȥͿ飬ôﰡѵרԼɰ
ôˣ˱֮𣿡鲻üʵ
ŴԺ²źܿջԼĿɫ˵Ϊʲô˽һ֪ڵһЩ飬ܻġ
ôִվߵµߣ̧µļϣʱüΪˡ
ڻҪΪʲô𣿡һ˵š
ƿԣȻŴ˵ֻһ⣬ںܺ棬뿪ǵϢû֪ģ˭й©٣
˵̿͵飿ĿҲ˼ɡ
һ˵Ȼˣ˴뿪ǿʼͶˣǵΪ˭ڰжأ
ԣɫȻ˼ֽӲȻܿջԼĿ⣬Ȼɫ˵Ҳܺ˭ģһġ
˱ԼôЩһвԾģԲŻԼٸй©˳ȥ뵽Ժתϣص˵ҸֻڶΪǵļˡ
֪Ϊʲôѡȥðˣüʵ֪ΪԼȥ￪ʼǸŭ⡣
עӣ²ɫص˵Ҳֻ֪ǲϣݺ㣬ֻǶԲҵҲֻҵӵ䣬ǲ֪Ǹָʹ˭ûаﵽʲôæˡ
ҲҪʲôֻҪ㰲ĵĴڿƽ¾ͺã֮ǰҲϣٿ֪𣿡ص˵
ô˵²ź˰벽ҡҡͷ˵ҲΪԼҲΪԼ֮ǹģʧȥ̫ӵλʧȥһУôʵĿҲûʲôӿԹˣ㲻öҾΡ
ٸˣƤˣʶôˣѵʲôһ֪𣿡һ˵š
ԺЦҡҡͷȻԼʲô۾
ðɣ㶼Ѿ֪ҲͲˣһȥҪϸ飬Ǳӻˡε˵
ŴԺһĿ˵㻹˼˵֪֪жΣհЩ֮ǰѵûпǹʲôĺ𣿡
õĳĬУ²Цҡҡͷ˵ֲɵӣôܲῼԼĺأֻһ˲ܼȥֻܵȻϢˡ
ڶ˴µĿ˵˷⻪ֺɫԽĲܵߵĻ˺ðκ󣬲̲ס˵⻪һȥˣ𣿡
붼û͵ͷӦˣȻ˵ʵҲģ򽭳ģҲǵһ飬ʧٵѾҵˣڳֵĸϡ


880 һƬ
´ˣ˰κ˹֪ˣô˵ʱǮ˳ʱѾȻݱ
һ˵ȷֻǻû㹻֤ݿ֤£´˵ıһʲôָʹġ
˵ĲҲܺ˵˭һ˵š
ǻˡܹ󣬼˵š
ЦЦջԼĿ⣬˵ûˣⲻǻŻ𣿡
̫ӸУ¾ȻŻȥϢ󣬷uʧǸ
뵽Ժ󣬱ѹɤ˵ôأѾƲ޷ˣ¾ȻܻŻصǣ⵽Ϊʲô
ŷuʱɫŴȥ˵ǰūҲ֪⵽£϶ΪԵʡ
˼ڴ˺󣬷u뵽˸һķ⻪ҧгݵ˵ô˻أǼȻһȥˣ϶Ǹһˣ
ǰֻǰү֮ǰǲϲ¿ģû뵽ھȻţԼɫ
Ƭ̺󣬷u̾Ϣ°˵ֻҪҵĻûʲôͺˣԺ˵˵ɱ£
ȵ뿪²иһû뵽鶼Ѿôˣص˾֮󣬾ȻԿôƵӡ
ţ̲סʵ񻶣뿪ʱ䣬ʲô鰡һһҡ
񻶽Եĸ°󣬲ŵ˵ʵҲûʲô飬ֻߺ乫ˡ
uˣŮڶѾԼˣ֮òźˣԼŸո뿪ˣʲô˵u汾֪Լ뿪˾ǲڿأ
뵽Ժ²һֳ°˵Ժûҵ˼׼κĽ뿤
¿е˭˵񻶶׵ģ±ҲͷӦ£ū֪ˡ
ԺĹһЦɫ˵ţ֪ͺá
û뵽Լ뿪˾֮󣬷uôȥһδ̿͵uҲ벻˹ϵİɣ
գµȵ˹˷˸󣬲ʵô𣿡
˷һҽºһ˵ؿǴ̿õģӦÿ֤Ļָʹ˭ˡ
ǷǱ߲ŻĳûˣҲˣŮεҪɱңǱ̫˾Ϳʼ䱾һ¸⻪󣬾ɥǸطˡ
ӣ˷繰˵ֻҪһ仰¿Գκвˡ
µȻ֪˷һ˵ˣҪˣһһġ
󣬷uڻ԰ɢأԺĿж˼־ź󣬲ɫ˵ˣʲôɾŵأ
u߳ȥͿˣ±Цеʵ½ôˣҲͨһ£
ңuĻû˵꣬һ⡣
ŷuһ֪ԼΪʲôӣ²ЦЦ˵Ҵ㣬Ҫ֪Ϊʲô㣬ԼģΪһٶĸᣬ㷴֪ڸģ
£ȻҶִң
Ҳż󵨣̫
̧̫һ⣬ȻȻ˵ţҽľ̫ˣ˭˳۵ĴԳ˵һ䲻ǣĽĲӷأ
Ȼµ仰֮ڳ˶ûһ˸վ˵uҲֻԼưͳԻˡ
һδ̿͵ЩҶǺܿϧŻˣʧɣµĹ
uɫѿȻۣ˵֮£Ȼ˵һ仰
乫ͷȰֵʱˣҸĻῴǺܷﰡȻҪʲôһһ㣬Σһ͵µŮˣȻuҪ棬µǲ棬˻㲻ԼĶ֡
㡭㲻Ҫݱʲôʱɹ̿ȥɱˣʱˣuȻڷ¡
֪˷u᲻ϣѾ׼ˣĶ˵ϺһȻ˵˭ģҪҶ˵ʲô𣿡
Ȼڿ˵ϵ֮󣬷u̲ס˰벽ȻӲ˵⡭ⲻǱģһʲôҪݺңһ


881 䱾
ŷuʱҽ͵ģ·ʯǰԼһţκỺ˵ţͷ飬u棬ΪԼľ޷𣿡
ŴԣuʱʧˣµĿ֮£һż˵ţ½㣬Щߵ𣿡
˵ĵı飬²Цҡҡͷ˵˼ʩˣȻģuһٶսԼԣôͲټˡ
ģҪ̫ӣǲ˷ʱˡ˵ţ·Ĳ豭ɫȻ˵һ䡣
仰ʱ򣬷uһ飬Ϊ»̫ǰҷԼģȴûУһʱ֮Ȼ÷uЩʲôˡ
òǸ˵µİɣ˵ţu߹ȥǰ֪²ûа򶨵
ɫ仯ǳǳĹú̲ס˵ΪһҪ˵ʲôأ˵ڱʲô˵ˣ
Ȼôһ˵֮󣬷u浽ߵĻﶼӲǺܿͻָԼĳ̬װһµӣ˵ʲô飬ҪҰɣ
µҲֻЦЦջԼĿ⣬̲֮סʵҸղŴ⣬ǲǴ˰
ʲô˼u
״ǳЦߵĻ˰κ˵ûʲô˼ֻһˣu棬֮ǰʲôϵҶ㣬һξԲˡ
Щ鲻ҪıͿԸıģΪ̫ԭϵҫֻ֪ⲻһʵݶѡ˵ţɫж˼ֵȻ
û˵u˼£֪̫ϲ㣬㲻ΪϲͿΪΪ۸Һ˼𣿡
ֻԼΪѵ˵˸Ů֮䣬ûдĹϵ𣿡˵ţɫд˼ɣŮ˵ﵽʲôأ
ʵu֪ԼϲֻǷ⻪ѣ̫ӵʱֻǰ̫ӵԼĺѣ
ŷuһı飬֪Լ˵棬ҲջߵĻվ󣬲֮ˣЩڿԼΪ֮ɣ
̫߳Ӹ²ɵиһʱΪuһֱѹԼ飬֪òðЩԹ⿪ڿѾûҪˡ
ղŴ̫̫ˣЦ˵š
°һ˵֮ˣڿʲôأ
޹˵ū澵ȻΪ˿ˣ֮ǰ̫ĶԸûи̫ӵ˵ǿԽˡ
СѾͷڶߴߴ˵Щεҡҡͷܶ鲢Լ˵ЩͿԱˣ෴ǣҪuôģĻʹ˰
²֪ᷢʲô飬ǶԸһu滹Ǵ´ġ
뿪󣬶ŴӰ˳뵽˸ղ˵ĻǲһĨЦ⣬һεҪ̫ʲôɽ͵أ
¿һ¸̫ӵµģǻҪǡһֱû˵㣬̲ס˵һ䡣
֮󣬷uŵĹɫƽĿǰˣ˵㵹˵˵Ӧôأ
״ȡ˾ӣݸ˷u棬ڷuĿɫ˵ţԼϵİӡӣһʱģǿȥҰү̫ӵ²ܣѵүԼ𣿡
԰ôû뵽أ֮ǰ¾Ͳ̫ˣٰ¸˸ĻôǳԲ˶ˡ˵ţǵЦԽĿ
ŷu¶ɫ֪֮ԼļƻɹˣҪľǼ˵ĹϵܸԼȡĻᡣ
뵽Ժ㻺̾Ϣһ˵ǹūȥүˣ
ҹ̫ӸᣬҲӹˡ
鷿æһ󣬼һֹӣͣԼĽŲȥʲô˵Ҫµġ
ū澲˵ȥ
Ŵԣɫ˼ɣߵĻҲ˻ȥɫʲôǲ˵ģڱôʱˣض֪𣿡
ȥ˵ū澽ҪȥͿ¿ˡ
ôû˸˵أüʵ


882 ร
ֻ˵ū澿¿̫֮ū澸ſȥ˵Щ顭
ڶѽ飬ͼӴ׵˵һĿԽκһҵġ
̫ڱݺӦôأɫ˵
鵭Ȼ̫㣬¶׼뿪̫Ӹ벽
ͷӦ£ūˡ
뵽˽֮󣬵öúܲ˼飬ԭǿԺܺýģ˭֪̫ȥˡ
ʱuڲ¥˺ܾú󣬲ſ˷⻪ˡ
磡uվ
⻪һ㶣Ŀɴ֮ϣһı飬ʵôϻɴأ
u治˵㸣һ񣬵˵ذү½챻ˣԳŻɴأ
Ȼôһ˵󣬷⻪Ŀʱ˼⣬ʶĳԼÿȥĿʵң˭㣿
绹Ǳˣ鶼Ѿȥûϵġu洹˵ţȻô˵װһӣȴĵ⣬Ϊֻ֪ܲȡͬ飬ΪԼȥԸ¡
ƺһףοԼã⻪ôܲΪͷأ
˵˭һΪġ⻪ɫ˵š
ǡ¿ش
Ժ󣬷⻪ĻﶼӲ£ôأ⼸ദȷ÷⻪ı˶µĿ仰ʱɫֶ˼Σôأ
Ÿ粻˵ӣu浣ķ⻪Լ˵Ļɫƽ˵Ҳ֪Լʲô飬½ô̫Ӹ󣬶˵Ͷˡ
ԭأ⻪ü
ԭu浱Ȼ˵ˣǿŸʱעԼɫֻô˵Ϊ̫ӵµ飬磬һֱϴθ½иģҲŷԭһֱ㡣
⻪Ҫľ仰֪uôһ˵֮÷⻪жôƣ˵ң
Ȼˣ֪ڵ̫ӵµ飬¿ͺѲοʱôֻܴõϢˣⲻʲôأuɫ˵š
һ仰÷⻪ɫӲΪΪԼõģ˭֪Ȼţɫã֪ˡ
Ժ󣬷uһۣɫж˼ΣȻѹɤ˵¿ǹôĵ⣬Ҳ֪⼸᲻ٶԹ֣үӦôźأ
⻪û˵õĳĬУ̲ס˵ģһһġ
ǰʱദò÷⻪ı˶µĿȥԼõЩ֮󣬷⻪֪Լˣ֮ƺһЩ
ǾллˡuίӦ¡
峿׼һЩȥϵģȴڰ·Ͼˡ
ȵЪһЪɣôȵҲ֪ʲôʱ޺áε˵š
²˲ͷϵĺ飬ˣȷǺȣǼȥֻԼմӱȡĽˡ
ʱ˹һֻƿӣ˳¶һ΢Цɣ
Уֻѡͬˡ
֮ϣһֱû˵ʶɨһ÷һʵǸ˭͵ģ
Լ顣µ˵
ô첻ǶԼ˲٣ţŵ˵лл
ллһΣȻջԼĿ⣬һ˵ţ˵ʲôأΪʲôҪ˵лл
´ʱɫЦе˵ôͷҪأڱΪô飬ѵңܵίҲ˵֪ˣ
˵ôоֵֹأţ²ɤӣɫ˵ʵҲûʲô飬ֻҪԼѣˣϲǸôжأ
Լӵȥԡһᡣ
ԺµҲи˼ֻ֣ǻϲǻôԼȥأ뵽Ժɫҿ԰ʲô𣿡
´ʱһı飬ŹһЦĿ˵Ϊ飬ѵʧôʱȥЩ飬ѾǺҪ֤ˡ
㡭֪ˣʵ¾Լûʲô飬ֲΪЩʧȥ̫ӵλãο벢һ²Żæ


883 
뵽Ժ˵ʵǲģϾҲûҵЩӵ
ʱһӣЦҡҡͷʱԼףǰŮˣʲôطԼġ
ˣһȥѰҵģֻҪͿԣʵߺܶ࣬ĺܵỳɵȻϣǣ
˼ЦЦ˵֪ˣ֪ôͲòˣֻҪҵӣôӾͿԽҲܴ˻϶Ĳɣ˭á
˵Ķԡ˵ţµĿԽº͡
˻ʹȥ˵ȥ̫żˡ
ԼĪһյĹ򣬲С̫˵ˡ
¸밲¸һ
״󣬻ϲЦе˵ɣѵޣ̫߳ˣ
һЦȻԼĿ⣬׼õ÷ó˵ţ֪Ϊ˹ͷۣԽմһЩ÷Ͻư
仰󣬻ϴǵЦ˼֣ӹµ÷һں󣬲ζ˵ţû뵽ѾͷЩ
ȻˣϲȾͺãôȵ÷ǽأº͵˵š
ΪˣʵµѾ˽ʲôԵˣǰǿ͸
ѾͷǱŷ޸ˣֻϧ㲻ܳΪ޵Ķϱһһ顣˵ţ¶һĨ΢Ц
µȻ֪ϵʲôˣƬ̺ѹɤ˵˵ﻰأ²ǿԾϵ𣿡
仰󣬻¶һĨζЦ˵Ѿͷ²İɣ˵˵ǲʲôҪأ
Լû˵أû뵽ϾȻѾ֪Լ⣬뵽Ժ²¶һĨǳǳ΢Ц̶˵˵ﻰ²ҲΪ˻𣿡
أµȷҪϡ˵š
Ժ󣬻ϲ̲ס˵ŶǾ˵˵㵽ʲôҪ˵һҪҪӦ㣿
⵹µЩô˵ϲѾ֪ԼҪ˵ʲôˣ˼ڴ˺²ɫ˵֪֮ǰ̫ӵµ飬ûϲˣԽ̸̸ĵġ
˵Ҳֵģ̫ӵ·Ժ󣬳͢еܶ㿪㿪ô㵹ǻҪҲʹأµʵ
һ㶣ȻŽ˵Ϊţǲģһԭǵ֣ڸ͢ҪֵӺԼ˽ˣôɵҲ飬ݺ̫ӵ¡
һ˼ӣ֪Լ˵ĻȡˣҲһЦȻ˵ߣŻȻȷ£Щ˵СϷʵϻͿ˲ǣ
˵ЩǸϴһñӡ
˵Ĳ޵ȷ̫׵ģٹٲŵģ𣿡󣬲ü
ò˵ǣǰŮӵȷ˼ܣһһʶ˵ĺеһŮӣΪõǲ
̫ӳҪ̳дͳģ̫ߣΪ̫ӷǽѣƺҲһ飿뵽ϵһЩ⡣
ǻΪʲôϸ̫һλأɵʵ
󣬻ϵĿв˼⣬κ̲ס˵᣿޵ǺᣬЩ϶ġ
ôά̫ӣּľܾ޵Ĵͻ飬ĪǶ̫ӡ˵ţ¶һζЦ
˻ʲô˼µЩϰµģ˵Լ̫˼ôϻѡԼͻ̫
˵ǣô֮ǰܾ˶ӣָνͣ
˵ţʹ˽һ񣺡μʡ
ĵǴĽ֣ͬʱҲиһ
ˣջԼɫ
ʲô׷ӵ𣿡ɫõʵ
ʶĳ鿴ȥֻɫ˵ǰΪһЩ֤ݡ
ԣϲɫ˵˵
ҵ˵ţ㽫Ƶȥ
ϿɫʱͽӲʵǽƣôõģ
ѵԽܹѵһ˵Щ˸һʮģǵ֣Ż˶ˡ
ֻǣӶʧ飬ôϹϵ⵹˾÷˼ˡ


884 СϷ
縸һ򽭳Ǳҵһ˵ţֱֻӻϵĺ飬ʲôʱҲʼЩģ
Ȼ˵仰֮󣬵ûϵĿⲻ˼ֽӲõĳĬѹɤ˵ǣһ֤ʲôأ
ٿ֤ѾӶʧ飬븸ʿܹöһֵ£һЩʱ䡣ɫ˵š
һֱû˵ʱֻǲ鵽¸´йϵû뵽ˡʵ˵ĲûнĲ֣س´һطҲûôĵӸ˽Ǯ
Ƭ̺ǰһ˵ϣҲΪ·ͬСɣͳ˾ǺҪһĹؿҲûô׵ġڵ׾ʲô˵ˣ˭õЩӣǻ۵ġ
ô˵޻ҪһЩʱȥˣɫص˵һ䡣
˶һۣ˵ʣ˼ǳеĳӹᣬҲһ˽
ŴԺ󣬻ϵĿŶ˼ζ˵ϣƺʲôƵģһ̻ϲûֱ˵ڡ
Ƭ̺󣬲ŰĶݸ飬һ˵޵ƣ鰸Ĺ಻㣬Ҳƿ԰ﵽʲô
лʡ˹
ʵµףô˵ϻѡ̫ӣϾҰôأػľҲɵӣôܻ᲻أ
ֻӶʧ飬׸ûйϵˡ
̫߳ƺиһ̧ͷ̫²ŷ֣ԭܹŻͦõġ
ղŸʺ˵ʲôʵ
·ԼĲӣôɵӣŵĹ˵ûʲô˵һЩѣôʲôʱҲĥЩˣ
ȻˣôҴҵ׼öȥֺøʣΪ˵𣿡˵ţյµǰһº͵Ŀ
⵹ԶˣȷҪֺûϵģЩΪʲôĿ˵;ñζأ
뵽Ժ󣬲һɫ˵ֻҪ֪Ϊʲôȥأ
ͣ˵ţ齫ĿµϣκŽ˵£ʵ㲻׵ǣʲǣҲͬҵġ
ôϼȻ飬Ϊʲô컹Ҫأ뵽Ժ²ջԼĿ⣬˰κ󣬽˵㲻ԣô֪أ
û˵ӣŵĹһЦȻ˵ѾˣҲӦ˸㹻ʱӣͦõ𣿡
ȷǰѾ漰˽Ǹµˣֵɽһ㶼ó԰εҡҡͷ
ԭµû뵽Щģ˵仰֮Լɫ̲סӲ˰κ̲ס˵ȥǾûκΰ취Եͻƿ𣿡
û˵õĳĬУŻһߵĻ˵ͻƿڲûУ˵ĳ´˲ؼĵط𣿡
ô˵ǻҪȥһ򽭳𣿡ɫ˵
Ժһ㶣Ƭ̺󣬲̲ס˵Ҳģȥһ򽭳ҵЩʧٵӣȻٷָҪİա
˵仰֮µɫв˼ΣʵΪʵ۵Ļһһûϵġ
ţָԼɫ˵˵ĲȻҸһȥɡ
Ϊʲôңüʵ
ʱһЦеı飬²̲סһ˵ˣЦЦ˵ȻǵԼˣ̫ŴҲźó
ţ˵ĺеЦЦȻ֪µʲôԼǺΣյ
ǿʲôһֻɫ˵ģûܹɱҵġ
µ֪ģΪһˣҲȥðհɣһֹӣʵҲ֪Ҫ˵ʲô
ˣҪ˵ˣȥ׼һ£ȥ򽭳ǡɫ˵һ䣬Ჽǰ档
㶺ʶĿסµ˵֪ԼжΣΪҵ鲻ֵá
ֵãΪҲİҸұİɡ˵²Ʋ֣뿪ˡ


885 ˽
ĿߺɫĻԼӦôأһȥĻֻǻϲҪ鷳
ߺŴӺ˳ζ˵û뵽ǾȻһӣǺ˼
£ڻô谮¿¿£ǲǲ̫أߵ˵ʵ
ԺŵĹһ˵İɣ鲢ûôӣҲһˡ
µȷһܴŮˣôѾ鵽ǳ´ڵȥܿͿԲ鵽ˣһԼļƻ
˼ڴ˺ɫ˵ɳǵȥֹǣ취Ҫǲ鵽飬УһҪֹ֪𣿡
˵¡
ȻԼòˣôҲҪõţЦһ
˵ʲôҪһȥ鰸˵ţu涼ɵˣʲô˼Լ̫Լλ÷ˣ
뵽Լ˵Ļ󣬷uЦЦʵΪʲôΪʲôأ
ʱ㿴ŷu¶ıǺܸ˵ģϾǶԽԼԽǿԻˮ㣬
˼ڴ˺ʶʵ˹ǸôأҪȻҲ̫ӵһȥˣ̫ݣһȥҲûκģ𣿡
仰ʱ򣬷uɫв˼ζκ̲ס˵԰ҿ̫أҸ̫ӵһȥ򽭳ǣҲǺ鰡
ﵽԼĿĺ㴹ȥūȥš
ãȥɣ̫ȥuֱ֪ȥĻȻǲӦԼģֻĬĬĸȥǱʲô
ҹһ˴˺ҹУۿһĨӰ˶²ջԼĿ⣬ﰵ˵һǷuߵǸ㣬¾ҪҵݣԼź÷֮顣
鷿ŮӰѶϣɫ˵Ҽţ»Ŀ
Ժ̧Լӿȥһ˵֣ʲôµĴ ֱ˵Ϳˡ
ҼӵǣӿЭˡ˵ţɫҲ
Ŀϣֺһ㶣ȻŰЦЦ˵Ѿ뿪Ƿʹˣ˵֣ԣѾûκвˣΪʲôҪ취أ
ǵĶԻµɫж˼ζȻ֪ǵҪ˭ڿԿ϶֣ȷǸйˡ
ӵ˼ū澵ȻǲҶˣֻҪϾͿˣ˺󣬶ҼӶԶӲǶͦõ𣿡ŮӲü
仰ʱ򣬵ɫ˼Σֽһ˵֣ԼɣǺĹϵɲȫҪһŮ˵˼𣿡
״֮ŮӲŽ˵˵Ĳǵû¿İ̫ˣصӦú˵İɣ
ԺŰ˵ô֣ҪвɣһŮ˾Ȼ͸Ǻ˼
ˣӵ˼ǣ֮˫˵ǲ飬¿ס˵ţԼɫ
ЩʱĿŶ˼⣬󵭵ĹЦ˵ţ˼֪ˣӻţ˵ᾡġ
ǣūˡ˵ת뿪ˡ
ߺ鷿ĵҲϨˣ²鷿УκȵΧ뿪Ժиһ
ղǿǷŷ˹ϵģôתۼҲأڹǰת˺ðκɫ˵ѵ˵ʲôܵɣ
ûܵĻЩŶʲôطˣСˣһԼߵܹ֪ؼܵ
»ߵܵķ㣬̧ĦţĿЩڷϣһǾЩطȻͿҵʲô˿ˡ
Ҫ뿪ʱµĿһϣ鿴ȥǳ£ⱾȴЩ¾ˣȴҪλá
ȡⱾ飬Ҫĵʱ򣬾ſڴĽŲΪȥˣ㽫˻ȥ˹
֨ѽڴһʲô˾ȻӴӽȻӦòŶԣôһﵹǸʲôأ


886 ʲôλ
õĳĬУ΢ĽŲӹԱ˹ȥסԼĺʲôҲ֪ʲôˡ
£ǱӦôأ̴ʵ
뵽˸ղŵǷţͣԼĽŲȻ˵ΪɵôܻһŮ˵˼أ
ŴԺ̴Ҳ˼
һᣬȻ˷鷿˵˻ȥ
ʱ鷿ǸӰѰʲôȥƺûҵ⵹ùЩˣҪԼʲôʱ뿪أ
õĳĬУ洫˼ٵĽŲӺȻ䱻˴ˣղǸӴڵĽˣҲ˽
ܺڣʲô´ϢϤζͿ֪ǰǷ⻪Ӧ򽭳ǵôҲԼ˵һأ
һŮˣҲ÷⻪סķǳԸܵ˴˵ĺ鷿Ҳƿˡ
²μӡ˵ǹ˷
һתϣһʵôˣʲôϢ𣿡
֮󣬹˷ɫ˵»û鵽ʲô
״Ŀʱ˼ֲãһֵǰˣʵɲ˷ֶΣѾôʱ˻ûĻش𣿡
дŨŨĲãʱ¶֪һˡ
Ƭ̺󣬲˷˵°²µҲ鵽һ¡
˵˵뵭Ȼ˵
ֻ˹˷һ˵·֮ǰվڵߵļλ󳼣Ѿȥ̫ӵˣ˰˼⡣
ʲôɺģĿ⵭Ȼʲô
˰κ󣬹˷˵˵̫ӵѾʧˣЩ˸ӵҪͽӲŶԣǾȻѵú𣿡
Щ뵹ǲЦ˵ţʵҲûʲôɺģ˼ܵģôܻڻλϰȻ˼ʮأ
˵ţ̶һߵĻƬ̺󣬻˵ڣֻ˵ʵһ㶼ѽͣȻǵڶ̫ûжҡ̫ӴλãĴ󳼼ᶨԼ뷨
µ˼ǣǶΪһѻλ̫ӵµ𣿡˷̽ʵȻΪ飬Ȼǲǵġ
˵Ĳ챾˼˵˼Զĥ͸һ׵ǣ̫ӵλǲô׵Ķҡģڲᡣ˵š
ֻߵ˹ӱϣȡ˸ղùǱ飬򿪺ȫż㣬Ѷ˻͵Ƶȼˡ
ŵյζ֮µʱһЩֵĸоѵ˵ҪЩ˲ɣ
뵽ԺµЩԼòҲ֤ͨݣۿ֤ݶҪˣȴ飬⵹Щ޿κˡ
ȵ˶յĸɾ֮󣬲Ƶ˵˷磬ڱѾôˣܶ㶼׵İɣ
Ժ󣬹˷Щ˼ˣ±㴹ȥɫ˵·Ը
Ҫȥɱһˡֻɫص˵š
ʲôˣ˷ɫ
ϣһûһµĦָ˰֮ɫ˵ɱ¿Գ󻼡
ӵ˶һ㶣Ȼ˸ӲǷ⻪ˣû뵽̫ӲϲǰŮΪʲôҪɱأ
ɫƽӣҲ֪ĥʲô
õĳĬУһõʵôˣ𣿡
˷ɫ˵µȻõˣһ²ס
˵ɣ
²Ҫõ¿ôᡭ˷粻֣ΪԼĶˣͬʱҲԼܶͬ顣
ڸû취룬һ׷ɱߵĺǻǻᱻץģǸʱҲ޼µ
¿Ϣճ˶Ӻ󣬲ܸеһɣ뵽Ժ󣬹˷Ҳ
뵹룬ߵĻҲĬ֪Ĭ˶ãһ˵̫ӲҲҪõŮ𣬼Ȼ˱ԽĲ˵õˣ˵𣿡
òͻٵ⵹ֶΡ


887 ɱ
ʵϻʵ̫Ӽ̳ԼĻλһѡΪﻹʶı̬ɽ˵ͱʲôطȥˡ
˵Ĳ˷ֻʱȴӦϾѾⶾ飬ܸ룬е˶ܻ
ù˷ߺɫŶ˼ζԼòŮˣ鵱ȻҲҪҪõˡ
ȵû˶²ƿ˹ӵţڴڵĺŤͷߵˣ㡭
⻪ҡҡͷʶס͡
µͷ˺ܿ뿪˶
мУŤͷŷ⻪ʵ㲻Ӧ򽭳ǵأ⻪鶼Լô˵Լġ
ǿµʲôһ˷⻪һ˵ڵϸ飬鵽˾Ǻͻˡ
ԭôأҪ֪
ʵһ⻪ƺҲ⣬ĿУ̲ס˵ʵҹֻҪȷһ˵ݶѡ
˭ݣ⻪ɵʵ
뵽˷⻪ԼĲΣò˵أ˰κ²Լɫȥˣ˵˵㰡㻹ûиʲôأ
´ʱӣ⻪ЦЦȻɫ˵ǵĿӦһĲŶԣʲôҾʲôġ
Ժû˵˵ʲôʱҲϲĨǵˣ⻪ԼԲ˵ʲôʲôԼ˵ʵġ
뵽ǰ򽭳֮ôĬͬһ£Щôص˾֮ ⻪֮ǰˡ
⻪ֻǵĹµĿ˼ζһֵ˵ѰЩŵģ𣿡
һ㶣ȻŲߵˣɵʵô֪ģ
ղŶЩŵʱҸܵңԲŻ²⣬ĿĸһģǶҪõЩţ𣿡⻪ɫ˵š
Ȼ֪ģ⻪ΪʲôҪ׽ŪԼأ
뵽Ժ²źݺݵİһ˵ˣɫ˵ҵȷҪЩŵģѾûˣҲû֤ݣôźð
û˾ûˣһ仰ͷȻֱŰ취ǻеģ𣿡˵ǵɫʱ⻪֪ǰŮˣһŮˡ
˷⻪ôһ˵µʱ˼ΣȻźʵô˵Ѿ˿Խİ취𣿡
⻪üµĿ֮£ɫ˵ȻˣһȥһطõҪĴ𰸵ġ
Ժ¶ʱЩΪѾӦ˻һȥ򽭳ǵİƬ̺󣬲ŵͷӦ£ðɣ֮ǰһҪϻ
⻪ǰ棬ôһ˵󣬵˼£̲סʵôżĸʱ䣬Ҫȥʲô𣿡
ŷ⻪ûʲôӣ²ʶ˵ʵҲûʲô飬Ǹ̫ӵԽȥӶʧ飬ӦҪ˶ÿˮʯˡ
ǡһǲʱˡ⻪ɫ˵š
˷⻪仰󣬵µĿж˼ֺ棬˰κ󣬲̲ס˵İɣᵢģӹȻҪϸҲܵ󡣡
Ǻãˡ⻪Ĺ
Ҳһ΢ЦҪת뿪ʱ򣬾˷⻪ʵˣһҺ֡
ԺͣԼĽŲȥʵʲô⣿
֪֮䣬ʲôԹԸ𣿡⻪ɵʵȷǴӦ˷uһһģ뵽ڷuߣһuһЩġ
Ϊ뵽Щ󣬷⻪žãһΣϾԼʲôӣ˻֪Ƿ⻪ѵ֪
뵽Щ󣬷⻪ΪԼӦһףϴһȥʦˡ
Ȼ˷⻪仰֮µɫж˼Σ˰֮󣬲ƮƮ˵ô˵ĻţҸ˵Ļŵ𣿡
´ʱɫı飬⻪ųһȻһ˵ȻˣֻҪ֪࣬Ͼ¿ΪˣӦòԵ޹ʵĴˣ𣿡
˷⻪ôһ˵󣬵µɫ˼ֲˣ⻹ǴǰǸ⻪֮ǰԸԼ˵ĻôڵǻԼʲôˣ


888 
㡭Ը𣿡ʶʵ
һ仰÷⻪Ĭڷ⻪ǲ֪ԼòǰŮˣǲò˵ǣŮһֺĸо÷⻪ǱʶΪԲˡ
뵽Ժ󣬲ջԼĿ⣬ɫ˵ֻҪ֪ࡣ
Ȼ⻪ô˵ҲԼˣǱ֮ǰֱܵ˿ʦȷǸı˺ܶࡣ
뵽Ժ²ɫһ˵룬乫ĻǲģҪһһЩŮ
Ȼһһʼ㼸u˵ʱ򣬷⻪Ѿ˵ˣԼһġ
ֻ⻪ôһ˵֮󣬵µɫ˼ָӣ˰κЦе˵Ѿͷ֣ߵˣȻǻ취֮Ĺϵ˵Ļϵˡ
⻪û˵һԭؾ¸Լ˵Щȵ˷⻪ʱŷ֣Ѿ뿪ˡ
峿ʱľͻװڸѡһƥȥ⻪ˡ
Сӱߣ⻪ѾڵԼˣŷ⻪ʱıӰµһʧԶԶĿŷ⻪·һжصʱһ
Ǹʱ򣬲Լ˵ʲôʲô⻪ʼնԼʲôѾһˣ֪ʲôʱʼѾƺҲز޼ˡ
ˣ⻪ĳ˼
µĹ󻺲˹ȥ˷⻪ߣ˵ǳɣʱѾˣԸϻ
ûġ⻪ɫ˵
С·һ·϶û˭˵µΣԸԼһϸ飬ֻΪǷİү
ʱѾ˿񻶵һӣ֪ôͲǡ
񻶴ʱɫԼɫȻʵأ
һ㶣ȻŴ˵ūҲ֪뿪ˣߵʱ򽻴ˣ˵һģõһҪ
仰ʱĿ˼ֽӲȻ˽ȥԺĻѾˣЩʶǰİ￪ĲЩ
뵽鲻̾ϢһʵôʱȥˣµﻹûзЩİɣҲЩˡ
ЩǿϲģһֱԺȥǽˮŲԼԶ֣ū澻أѵ̫ӵҲϲЩ𣿡ʶʵ
ϲЩˣǷ⻪ֻ˵һ䡣
Ժ񻶶ʱԭأʶԼ˵˻ƲƲɣش𣺡ū澶ˡ
Ȼ鵹Ǿûʲô¶Է⻪ĸԼ֪ģҪʲôԼҲֹİɣ
뵽ԺջԼĿ⣬ɫ˵ˣÿչЩϲʲô𣿡˵ţɫ
仰񻶲룬ʶ˵ÿ춼ںԺĹū澾Ͳ֪ˡ
ţǿϻȥ𣿡֪ӵһֱûнǲݵģ鲻ϣΪԼȥðգǲҪĻ档
񻶵֮󣬲ɫ˵ū澵ǲȥƺڷ ūˮʱֵġ
ȻԼһѾͷһӲܵģ뵽ЩһԭǲҪ²Щģ¶ѾˣֻҲˡ
ʵʱȥߣū澶Ѿϰˡ˵š
ŴԺһƺ뵽ʲô󣬲ɫ˵պ󲻿ÿһ뿪֪𣿡
µĵĺ񻶲ŴȥһĻش𣺡·ģū֪Լʲôġ
ǱˣʲôԼ׾С˵ȥǰ»
ͬʱ¸⻪һԭϣǰ²üߵˣһɵʵʲôأ
һԵӣ⻪̲סЩǶӵ˽˾ӣ֪͢˹ûмˡ
仰ʱµɫʱ˼ֽӲȻŰЦЦĿŷ⻪˵˵ЩӶ֣
⻪ͷӦº󣬲ɫĻش𣺡Щˡ


889 
ľҲˣȷһСĿµɫѿ˰κѹɤ˵ѹ֣Ȼѡ˸ӺҲôŵЩˣԭΪԼоӡ
˵ĲڿЩӵʱҲܳԾЩ˻ǲ֪ġ⻪ɫ˵š
µĿʱ˼ɣƺ뵽ʲô֮󣬲ʶʵ֪Щ˵Ĵںûᷢʲôأ
´ʱɫ⻪ƺµ˼±ЦеĿǰˣɫ˵˼ǣ¸߻𣿡
ȻˣѾǺܴĿˣ֪£һּͷӵģҲ֮ǰҲҵˣ𣿡ɫʵ
仰ʱ򣬵÷⻪ɫ˼ζȻһֵ˵
ΪʲôºĿߵˡ
´ʱһı飬⻪˵˵Щ˭أû£
˷⻪ô˵֮󣬵µɫӲߵĻ˰κ󣬲ʶ˵ǿԴŻط֪طĴڣͿ֪ʲô𣿡
Ȼ⻪ЦҡҡͷµĿɫ˵Ȼ˵ģڴݾǶûаôİɣοˣӵҲһģڻϻûʱ˵ѾЩ˸תأ
⻪ôһ˵µǵ⻪˵ҲеʲôĻѵĿЩ£ûȥҷ
ȻҲҲУʲôأɵʵ
µĿ֮£⻪ɫ˵Ҵ֪㣬طʱܸκˣ̫ӵ¡
Ϊʲôµǲ˷⻪ˡ
ɵı飬⻪תȻɫ˵ĵ⣬֪Щûưո𣿡
ȻЩ󣬲ŵͷӦ£˵İɣҲġ
һ⻪ҲͿԷˡ
ȥ·ϣɫ˵ţллЩ顣Ӱµµĺ֪һ㣬绢ˡ
ΪʲôлңһҲΪǣҲΪ˷⻪һ˵ţΪ⻪÷ǵ
ԺҲֻЦҡҡͷʵܷ⻪ʲô⣬ʱǻǿͳһսߵġ
ô˵ллЩϢĿĸҵĿһģ𣿡ϣ֪º󣬵иһ¿ԳΪԼһӣڽҪͷóأ
΢Цı飬⻪Ҳ̲סǣҲԼ֪ΪʲôѡǰŮأ
ȵ»ص˿ʱ򣬿ƺѾȺʱϵĲˮѾˣµЩʶ˵ôҸĲˮɣ̫ӵ¶Ѿôˣ
ڿ˺̲ס³һȻɫʵʧôʱ䣬ȥʲôˣ
һı飬üȻЦе˵ȥһЩˣҪȥҪ׼һ°ɣ
𣿡´߹ȥᵽһɻζζǴɽϻһԼţŵĹˣЩҲԼͿֹģ
񻶽ϣһĿ˵Ĳū澸ȥū߲չ˺ſ
仰ʱ²¶һĨεЦһ˵ȥ鰸ֲȥɽˮģΣհʱȥ򽭳ǣ˵һҪչء
ŶֻӦˡ
ϣڿ飬ɨһۺ󣬲üʵû뵽㻹飬ŮӼҵĲǸӦö徭𣿡
Ȼ仰ʱһ¶һĨǳЦ˵˭˵Ů˷Ҫʲô徭ˣҾϲ飬𣿡
ڹִӣЦҡҡͷֻҪ˾ͺãԼȻ˵ʲôˡ
ˣʱҪһЩ䲻˵ôһ仰
ʵˣܲĻҲӦ߲Ŷԣ˼ڴ˺ǳЦİɣҵӲ


890 绢
̫ӵǺ󣬷uһҲ뿪˾ǣ϶ҪԼ̫λãôֲ鰸أ
ҪڵʱһСϣСȥ̵ӣոҹֵϾѾӰˡ
̲֡סֹһ
ߣ¶ı󣬲Ų֮ˣ΢΢𣺡ʲôֵģĸɺطѾûʲô˾סˣҲһЩ߲УҲûʲôסˡ
ŴԣͣԼĽŲȥô֪ģ
ٵʱһ̫ӣʱҾϲ޾һ͵͵ĳ棬Բ֪˺ܶ顣˵š
仰ʱ¶ĿһЩ棺ΪСڻʹﳤġ
ҺСʱӴģеĻӶһܹΪҲ֮顣˵š
ЩʱЩζΪһǺŽ׳ģûܵʲôû뵽ǣÿ˵ƺԼĲһˡ
Բ𰡣һֱ˭֪Щ顣²˵
ȻһǸͣԼĽŲĿԣµ￴һĨͬ飬ҪĲͬ飬ԸԼĶ
뵽иһȻѹɤ˵ûʲôҶѾϰЩˣǼǰ߰ɣǰһҲݣǷǱĴӦûϲġ
û뵽黹ϲЩˣ˭벻һ̫ӾȻϲЩֲڵĶɣţ̲ס¶һĨ΢Цһǰһ˽ֵϡ
ʲôطô˶ûһu˵š
Ժ˷uߣʶ˵Ӧɣ˵س궼ɺģôסأ
治֪ôģļˣ󣬾Ȼŵסֵطˡu˵š
ŷu¶ı˵ǹӦôأȥ𣬿һô찡
uһ㶣Ȼŵ˵һῴסĸջһĲͿˣֲǷҪǷ֣
˵Ҳǣūȥš˵š
˵ϼªҲôĿջסһ˾վ˸¥ϣŽϻ̵ľﲻЩȴ˵ֳƵĸоӺζ
²μ˷һϡ
ĵǴµĳ˼תϺ󣬲ŵ˵˵ĻҶѾˣô뽻أ
ԣ˷ɫ˵»ᾡʱ䣬ȵ̫ӵ²Ӻһӻ㱨¡
һƺ뵽ʲô󣬲ʣ˵ļ󳼣ʲôˣ
̲λˣƺһӵ̫ӵ£ܾƺʲôɸ˵ܣ̫ӵһҪСġ˷һϸˣЩ飬Ȼ۾ˡ
˷ô˵˼£֮󣬲̲ס˵˼˵һкܿԼļı
˷һ㶣ŵͷӦ£µȷģʵĿǰ֪
Ƭ̺ĹһЦʵ˷ĵǲǶ࣬ΪµҲġˣߵİӰҪҩΪԼ飬̲ͱжҪ׵ģôܻ׵Ĺأ
뵽´ǵЦ˼ַ̣ΨһĿܾǣҪ㣬ϧǣС¿ɲס
˷磬ĺܺãһζϢɫ˵
Ӧ顣˷紹ȥ
󣬲Ž˵ߺΣգȵ½Ժһ취뿪ġ
˵仰֮󣬲ù˷Ŀ˼⣬û뵽ǣݵˣȻЩ˵ﲻɵö¸һЩ⡣
л˷Ӧ£Ҳܶ˷ףԼΪʲôѡŮӵߣΪɣ
һˣҪſ˵ù˷뿪ģת֮ŷԼѾˡ
ɣ˵һ䡣


891 
һЩԵĹµˮɨһۣȻ˵ҹһЩԵģŵʱûôԶһǶˡ
Ժ󣬵µĿи˼Ц⣺ⶼ㿴ˣȷûôԶڿЩĺĺܶˡ
ڳԶӣ黹̲סʵղ𣿡
԰һѹһЩϢѣô֪𣿡Цеʵ
شֻһ΢Цڱʲô֪ǰŮǾԲẦԼģֻ֪һ㹻ˡ
֪ȳԶ˵ЩĶǸճ¯ĺʡ³ԵĺܿĵӣʵҲøˡ
uסڶ¥µķ䣬ԼĪʱų̲סսԼָһȻ˵ˣʲôϷ̫ӺתԷ㻹һ֣
½ȥ˰ʱˣҪ֪ʱôãʲô鶼пܻᷢģ𣿡㿪ʼͼӴ׵˵Щ
˵ŮһֺеĶԭķu棬˵Щ֮󣬶ʱŭ˵ĲȥҪһ˵۸
ŴԺæ˵аˣǸ̫ӵ¹鲻ðܹ𣿡
ҲҲУѵĿڱǰ𣿡˵ţŭĿǰˡ
ҲΣȻ÷uƻԼļƻˣǿŷuʱҲЩЦΪһһ˵Ķץס治֪ôΪ̫ġ
뵽Ժ̲ס˵Ϣŭū֪ﲻڿǧܳ嶯İõ֪£һжˡ
ĻҲ˷u棬鲻֪ǸϢԼھԲ鷢٣һвǰ
ô죿uɫʵ
жӵ˰æԸһЩ鷳Ȼһʱϲ򽭳Ǿͺˡ˵š
Ժ󣬷u浹ǺʵΪʲôҪֹأ
ķuԼͼһ˵Ȼǲô˳ȥ鰸ˣ̫ӵֻԽĿأ˵𣿡
Ȼ˵ĻԺ󣬷užúеĵͷȻ˵ţţ˵ĲǾɣҪ̫˾Уһᱻֵģ֪𣿡
ͷӦ£ȴڷ乫û뵽ǣȻһ޴ŮˣԼ˵ʲôʲôôΪ̫أ
ҹ¥Ҫһ㶫ԣתǵʱСı˸ײˣЩ˷Ҫ˵ײˡ
ʱһװĴ磬Щ˵ʱ򣬵˼£ǲҪôֺýŵģżȥȴֹ
󣬵ŭеһˣ¶Ľݺݵ˵ӣɱ㣿
ɱңҵҪûأ˵ţ²̲סüЩ˵Ŀ˼ζЩûʲôӣҲ֪ʲôָʹġ
ţ²Լɫ쿴Լ黹㲻ķϣͲЩ˼ƽˡ
Ȼ²ϸӣ⼸˵ǲϰˣγĽͺµɤϣһ˵ǾͲҪǶˣ
˵ţ鲻֪ʲôʱµߣֻһȻ˵ӽЩ˾ȻҲĹʵǸ
ƺϵκסˣ±ܿջԼĵĿ⣬Ȼɫ˵˭ȻҲǵ飿
ʲôݲҪҪǣǵԴͿҪסˡֻ֪ǲ붯ֶѣЩֻڶѾΪʬˡ
뵽Ժ󣬲ԼĿ⣬һ˵ڸѡ߻Լúõĵһ¡
ʱصɫ֪һĺˣǰǴûз֣Ȼһ棿
ţ㵭ĹһЦ˵ˣ߰ɡЩ˲ָʹѣԽԼĳָҪɱԼ˭붼֪ʲôˡ
˵һ䡣
Ҳ˾ԲǵģջԼߵĻȻ뿪˿ջ


892 
ĿЩ뿪Ժ²ջԼĿ⣬ߵˣʵղҪɱ𣿡
ԺſٵԼɫȻһ˵Ҫ㶯ȣҲŻҪɱǵģѵ㶼Щʲôָʹ𣿡
ŴԣµĿ˼ζߵĻ˰κ󣬲̲סʵЩ˲ûҪɱңǵҲǲϸɱ֣ĻҪҶ֣ÿ𣿡
˵ǴӾ𣿡˵ţĿи˼ζ
ЦЦûеͷҲûҡͷǴӾϢ֪˵Щˣһʱ֮䵽ʱЩף˭й©ǵ١
ǰҪֹǲ鰸˭ô˻ӱʹΪԼݱ¶֮ǰôزð
뵽Ժ󣬲̧ǰ˵ûҸҿ϶ǵһǴӾģΪĽǽеġ
ô֪أ˵˽ʱĿŶ˼⡣
У»˵ô֪ģͲöˣǸղŵЩ˲ҪңǵĿֻҪֹǰ򽭳ǣҵ˼𣿡
´ʱɫףһ·ѹûţЩԼѹ֪飬ȴ֪֪׵ġ
˰κ󣬱̾Ϣһ˵˵ףڻɵǣҪֹҲ鰸ˣҲνҲһ˵أ
˵ĲҸղҲģҲ˵һҪأ֮ǰĳ´ˣӦÿʲôڱָʹˡɫ˵š
ԭѵһ£ھôһ˵֮󣬷Ǽ˺ܶ࣬⵹Ĵ΢΢˼ĿϢú˵һ뵽һˣˡ
ŴԺ±ҲԼɫ˵Ȼһ̼ǰ򽭳ǣҸоƺʲôҪһ
µֱǺ׼ģԲŻ˵Щ
´ʱɫĿ˼⣺ڵʲôأ
ҵֹǰ򽭳ǣһȥ򽭳ǣҪƻʲô˵𣿡ɫ˵
µķɫ˼࣬Ȼ̲ס˵ھǰ򽭳Ǳ´ˡ
ҲãҲܸϵҾ͵ڼ䡭ʵ֮ǰǾӦ׼ģ˭뵽أ
뵽ԺµĿвŶ˼εϢԸһжԼĲһһĲʰˡ
õģ˳ȻͺáֻοˣԼ飬ȴԼҪģΪһŮˣѾΪԼ˼ˡ
Щ飬ȻЩԲ£ڷ⻪ϣȷй˽뷨ǻԼʲôû˵һ֮䶼Ϊİ˵ġ
һƽĹȥˣȵ˵ڶ֮·ֿջĳ֣¥µ̲ס˴ȥǳʲôˣôôٲأ
֮߳󣬿Ҳſڣ̲ס˵ȥǳʲôˣڷﲻҪ߶
ԣֹԼûӦת뿪ˡ
Ҳ֪ʲôʱԸһģε˵һ䣬Ȼص˷Ϣ
ʱ򣬹˷ˣ
ղǳʲôˣɵʵ
Ժ󣬹˷ɫ˵õˣڵķˣڵ˵ݡ
仰ʱ򣬵Щˣ˰κ̲ס˵ôأ˵˵ӦÿԲģҹһϢûУǺ֡
仰ʱ򣬹˷µķһȦҡҡͷ˵û̺κζôеĲȻ֪ˣôΨһֻһˡ
˵˵ɫ
ӦǱɱԺŷڸڷġ˷˵š
˹˷ôһ˵µɫҲӲǾЩе±˵˵ûôû뵽һأ
´ʱɫ˷ɫǿҪȻȥ¡
ŴԺҡҡͷһ˵ˣҪ黹Ǳó´ˣѾ򽭳𣿡
˷ͷӦ£˵ûѾˣκĻԱų´˵ġ


893 
иһ´ڵĻζ˿ͣӵȥģһ˱ˣֻǻǱ߾Ͳýˡ
ûйãͿЩٲ鷿ˣ̫һ˶װԼ鰸ģȻǲԱ¶ԼݣҪ鷳ˡ
ЩһһѰţڻµš
ſţΪ׵Ĺٲõĺš
˷ź²Ÿֶ˵λүкιɰ
Ժǹٲ´һǰӣ˵һŮôеأģȰ˸ץȥ˵
㣬ڷ˸ˣôĶסһǽ֮ôûʲôأٲʵ
ǿĲԼأ뵽²ŵĹ̲ס˵˯ܳ·̫˾ûʲô
Χ䶼Ѿˣһûˡ˵ţŲмƳһǰˡ
ЦЦô˵ɱ˵ôҪԼˣ˼ڴ˺󣬲̲ס˵ô˵λүҪô
е˶Ҫǻصȥ飬Ҳ⡣ٲɫ˵š
ǵ˼ʵһȦףҪɱ˵ԼϣҲûκΰ취
뵽ԺŵĹ˵ȻˣôҿҲûиõѡˣ
±ЩٲԺ󣬹˷ŴӰ˳Լһ˵ǹƥӦôźأ
ʱ¸˶ηУ⻹µһ鵽ԽηǱȷҪһЩûڽűҴ
ǳȥʲô鶼ûǳȥη˽к
˵ϣͬû˵飺ǺǳģǺã
´ʱɫĿֿ̧סµ˵õģʵڲоͱ¶ݺˣİ취ȻҲĴ㡣
ԣ̲סһ飬Ȼε˵Բ𰡣ƺ鷳ˣԭǿԱģΪ˹˼ҲڿջסҲᷢЩˣ𣿡
ŴԺɫʱ˼࣬Ȼ˵ûκιϵҾºܹ죬·һ˫۾ڶǣǵһһһ˵أ
µɫ˼ֽӲߵĻﻹû˵ڣõ˾ˣѲһȦ󣬲µ˵˶Ѿץ𣿡
Ѿץˣ뿴ǹٲȵ˵š
ηѺ˺˲ĵͷͷԸԼ飬ܲȥţɫ˵ץ˾ͺãҲԸͷ˽ˣţĲͣ
ллˡٲֺǺǵӦˡ
ǵȻƳһˣĵطٶ˵ţջԼĿ⣬˵Щģ֪Ҫ˶أ
ԺĿϣģǾ䣬ǳҲ£һᱣġ
һӣ֪ΪʲôµǺЦȻһֵǰ˵ô˵ЩʱǺЦأ
Ц
ˣҲ˵ˣڻǼϢɣ
ᣬͬصķ⻪˵º鱻ץ֮󣬵˼£ֻЦЦ˵û뵽Ȼ˸ץ̫ӣǺ˼
ߵǺˣӺ׺ɵ㶵ʵ£ôЩأ̫ӸֻҪԼݾ뿪ˣΪʲôأ
Ŵԣ⻪ĹһЦȻ˵Ϊ̫ڷųߵ㣬ߵΣյеġ
էһ仰ʱûʲô⣬ǵ󣬲˷⻪˼±ʵµ¿ֱ˵ˣﻹҪĨأ
ǵűأ⻪ЦЦ˵һ䡣
ɰͰ͵һЦ¿ɲ
ĵӵǴúܰ⻪Ʋһߵˡ
⵹Щˣ˰κ󣬲̲ס˵²ҲΪ˵Ҫ¿ʲô飬ֻǵ»ܵĵİɣ
⻪εҡҡͷǰ棺ȥ׼һ£Ҳȥһˡ⻪֪ڱʲôʱܵʱ䣬Լֻ˳һˡ
ǡ£ǲҪȥ򽭵𣿡ȥ


894 
Ҫ죿⻪Ƴһۡ
·Ǻܵ¿ģȴҪװһҲӣôְܻæأ뵽ԺЦЦǸȥ
£ѵ˵𣿡
⻪߱˵ϻô࣬ȥ׼鶼Ū𣿡
ش𣺡ʵͰźˡʵϣѾ뵽˷⻪һֵģԼǶĶˡ
֪η˶ãʱԽµԽĲ֪浽׷ʲô飬֪һֹȥ򽭳ǵ˻˭һеһжһδ֪
һֱû˵Щ²͸˼ˡ
ڲӦ취뿪Ŷ𣿡Ťͷʵ
ģܿͿԳȥˡ鵹һӡ
仰µɫһĨɣȥĿţ˵ôȥҶηˣҲ˽Ļʱ䡣
鵱Ȼ֪ΪʱˣµĵӣЩʼû˵ڣȻˣ⻪һθǣþǻ¡
ԣڷ⻪ѾУ֪ݺ̫ү˵һĵı飺үݹ٣ʧԶӭ
˭֪֮ѾѺˣԵ˰үҲǵԽȻôûȤ
ˣǸҪ˵ġֻ˷⻪ƮƮ˵һ䡣
⵹Щˣʲôʱץˣ˼ڴˣСʵ֪үҪ˭أ
ǽ첻ǰĿջץ˲𣬱þ棬֪˴ôصʲôʱأ˵ţŲü
Щʱ˶ʱֱͦˣɫ˵ưү˵ģ¹ֻһС٣ôЩأɣ¹ٴүǰȥηͷѣ˿ɺã
Щ÷⻪ɫת˼֣ˢһջԼӣվһȻĻش𣺡ţá
һηУ⻪һ·˹ȥô˺¶һıɫ˵û뵽ǣηе˻ͦİ
Ŵԣ˲ЦŻش𣺡үЦˣЩ˶һЩ񣬶ԣ񣡡
ֻҪб˽ңЩ˵õʲôŶ԰ɣȻˣ⻪ѾϰˣǸطܱ
ڣ⻪ĽŲ̧ͣȥĿԣԭأ⻪ôˣΪʲôԼߵﶼأһĵطʵЩ벻ͨ
ʵҪ˵ǣ̫ԸѺģڷ⻪ǰȻһ˶˵
˴ʱɫµĿж˼ζԼ²Ĳȷָʹ£һжܻôɺϡ
ǱҪҵˣ˿иˡ⻪̧ȥһȻĿдżֲɿܵ⡣
֮Ƚһ£Ų˲ͷϵĺ飬Ц˵ǣ¹ͷǣͷš
ȵһ뿪󣬹ٲ̲סʵˣڷǣô̫°
Ժһȥ˵Ļ˾ԽмԴŪأ
˵ǣ˵ǡٲֻӦ¡
߳η²ų³һߵˣʵôˣ˵·ǡ֪Ǳץסˣ
´ʱЦɫ⻪ЦҡҡͷĿϣ˵֪̫ˣóְæѣɲҪҵ˼
ô˵̫ӵģ뵽²һ飬Ǽ˼
ү⻰˵ĵǺ⡣µģҪԼƣţҲһΣԼм˵ʲôƺ̫ðɣ
̫ӵû¾ͺãԺɲٷˣ֪˱Ѻ˾Ȼǵ̫ӣɾͱˣ⻪Це˵š
һһ˵ţƺԼĴڣ²̲ס죺˵ûУ˵˸óˡ
һɫ˵ǰҲóǰ򽭳ˣʱ䲻Լȥֻڶˡ
Ժ°һ˵ˣ֪ץʱˣղŻһĸ⻪˵ţǰ档
Ī̬ȣ˶һۣλСŮˣ


895 б˽
һ˿ջ֮ʰһ¶Լ彣ˣɫʱȥ˭ҵĶ
Сʱһ㶣˵ӣСľϹɨˣǴûжӷκζ
µƳһ˵ˣȻСûжԼĶˣ˭ԼĶأţɫ˵ţ뿪ʱʲôҵķ䣬ʲô飬ЩҪ˵ˡ
µ仰󣬵С֮ƺ뵽ʲô˵˹ô˵Сĵ뵽һ£Сɨʱһ˵Լߴ˷ˣʱСĵҲûж롣
ôǾȻҲܲ룬ûҷԿףôģ˵ţµĿж˼ֲãջѵɵ鶼׷
Բ𰡹ӣСҲû뵽顣Сε˵š
ԺҲ֪ԼôżҲʲʲôȻ²ջԼĿ⣬˵ˣڸµȥŮǿջ𣬳ʲôӻǵòǵã
С֮󣬲ɫ˵ˣסڶߵԺСļǵǸһһפġ
ԭ»ûлɣ仰ʱɫʱ˼أȻЦЦ˵Ϊʲô˵أ
Ůӻ˭أ
ƺ뵽ʲô֮²̧ȥ˵ˣŮǲǼ𪲻Ϸ˵ĿҾֹţ
˵Ĳ˵ġСæĻشˡ
״Ҳ֪ʲô˶ԼĶˣ ţɫ˵˺ˣûʲô飬ȳȥɣ
ĿŵС뿪󣬷⻪Ҳˣһ˵ӣ̲סʵô£ɫô˭ˣ
ƮƮƳһ˵ˣȻɫ˵˭أȻǡߺʶĳŷ⻪һۣҲջԼߵĻ
˭⻪ҲȽϺ¿еˡ
Ƭ̺ŵĹ˵ΪʲôҪ㰡ѵ㻹ܰһҵ彣𣿡
һѽ̫ӵһýġ⻪һӡ
һΪǰѽǷ⻪͸ԼģȻˣŷ⻪ʱɫ¾֪Ѿʲôˡ
˼ڴˣ㵭ĹȻɫ˵ľֻһѽ𣿡
⣬÷⻪Щˣԭһѽѣѵʲôϡأ˼ڴ˺󣬲ŵĹ˵𣿡
󣬱ЦǺܿιԼĿеʧ䣬̧ʱѾһЦ⣺ţ˵Ĳԭֻһѽѣ˼Ҷأʲô
㡭⻪û˵꣬¾͸뿪ˡ
ҡҡͷ̾Ϣһ⻪ɵԭغ󣬲µ˵׷
ԣ⻪㶣վ׷˳ȥ
ȺУԽԽ⻪ԼĶһֱƵĲŪˣԼǺӣţԽ
⻪ǡֹĿʼ߶
⻪ôԶĸ¶ԼԹԣҲ֪ԼʲôʱȻôһһˣԼԶģΪȴĴԼԭ
ʲôʱʼ⻪Ѿڹܵ˺뵽Щ󣬲ҡҡԼͷЦ
ô·۾أ˳º
Ժ󣬷⻪˹ȥԼ󣬳˵ҴǸҲǹġ
˷⻪ô˵Ҳ뿪ˡ
¿ûпһߵˣȻƲߵˣ˵ʲô
̫㡣⻪ɫ˵
Ժ²һֲõĿ⿴ǰˣ˵ô˵˼Ͳ𣿡
һ仰÷⻪ԭأǰô˵ĻԼͲ뵽Ժ󣬱ɫε˵ҪһѽĻҿ԰㡣
ƮƮɨһ˵ˣȻŵȻ˵ˣڲҪѽˣһѽѣ˵ĲֻҪҪ̫ӵ¾ͿԸõġ
Ļ⻪ЩζˣУɫ˵Ҫ˵Щ˵Ļˣɣǽͣһѽ
ҡҡͷֹ˷⻪Ļ˵ˣڻǲ鰸ҵӲҪģ㲻ҲҪϸ𣿡
ţ˵Ĳ⻪ɫ


896 彣ʧ
ƲƲɣʵԷ⻪ʱԼкܶ໰Ҫ˵Щÿζס˵ˣʲôʱʼԼǰȻҲˣ
ô˵ˣ֮󣬼һֱĬԣ÷⻪Щϰˡ
ŷ⻪ʱɫͣԼĽŲҵһʯȻɫʵ᲻ʱҲҪҵĻأ
µһ仰÷⻪ԭˣ֮ŵĹһЦ͵˵ţȥĻôѾҪˣҪߵˡ
㡭ΪߵˣҪ𣿡ʶʳˣЩ˵ͺˣԼôôأЩͲԼӦʵģοڷ⻪һİ˶ѡ
뵽󣬲ŻæĽʵҲǸ˼ֻҪ֪ôģҲԣҡ
һ֪ô͵ӣ÷⻪ЩЦȻһ΢ЦЩεգµĿ֮£ɫ˵ˣͲö֪ʲô
Ժ²ŵĹȻ˵֪
Ȼˣ¿ŮӲóԼʲô鶼ϲдϣ˵𣿡˵ţǵЦ˼º͡
ķ⻪̲ס¶˼Ц⣬ȥ˵ҲֻЩ˵ʱŮ˶ϲԼԼŵùǰôܻ̹أ
һ仰˶ԭأôεı飬⻪ЦЦҲûٶ˵ʲôˡ
߰ɣҲûȥˣ̫Ӧڵˡ⻪˵ţתǰ档
µĽŲ΢΢һ㶣Ҳ˷⻪ĽŲ˰κ󣬻̲סʵ̫ڵң˵ĶԣʱƺҲֻ̫ӻᵣˡ
仰һζ⻪ƺҪ˵ʲôջԼߵĻ
⻪ȻͣһСľײ˷⻪ļԼıӣ⻪תˣĿж˼ΣôôСģʲôأ
Ϊղ˵Щţ±Ƶ˵ûʲôǻǿ߰ɣˣҪȥϢ
ŴԺ󣬷⻪ҲջԼĿ⣬ͷӦ£߰ɡ
˷⻪󣬲֪Ϊʲô¾ĸоһ˭ףܶȻѾʧȥˣҲٻ
ʱuѾ뿪ջˣȷµĽΪ֪ѽǸģκ˶ûа취£Ǹ粻ͬµҪ.
Ϊ÷u˿вµΪѽʱ˭֪Ҫ뿪
ڷʲôأ̲סʵ
֮󣬷uɫȻ˵գҪյ̫ˣ˵ŮˣѽҪô㵹˵˵
ū澡ū澵Ϊѽʱߣһǿѽв°ߣһҵأ ˵š
ŴԺ󣬷uŵӦ£ɫ˵ţ˵ĲǾʱȷ߰ɣܣȵʲôʱó˵
ūˡӦˡ
ŷuʱɫףԼҪŮǺܼ򵥵飬ǲôԼʼն֣ˡ
һҲٴ̳ǰ򽭳ǣȻѽȷǶҪҪ飬ǵȲ鰸˵
λ¡ǰһȥЪЪŰɣɫ˵
ԣУȴΣ˵ҲãȥЪһЪĺãǴܺȵĴ衣
һһǰĲ˺̲ܶ࣬ס˵û뵽ط˲Ǻܶ࣬ǺȲȴǲٰ
ԭֻ˵һ仰ȴ˷⻪ע⣬ںȲ裬￪ʼЩ
͵ߵĲˮµָ΢΢һͲ˲Ծʶĳǰ˿ȥǵĹԼĵʰһ͵ߡ
һ㶣ǵҲûоܾԼιԡ
⻪ڲԶһĻЩŮ⼸ǾԼǧԶӣ̫ӵʱȴôˣʵ˲²͸˼ˡ
ʱЩطȽƫƧҲûʲôóԵĶġ˵š
ʵԼȷͦõģһ߳ŵģԽڻԸһжð


897 ̹
ţջԼĿ⣬ɫ˵ٳȥʮ򽭳ˣ֮ǰһԸϵġ
ɫƣӣ󣬲ɫ˵㿴ȥɫܲϢһϣ·ô
֪ΪǣԼĸܣȴЦҡҡͷȻһ˵ҶѾˣ㿴һ·϶ܳܺȵĲͦõ𣿡
ˣ˵ôôΪ˲鰸Ҳżһ·̲𣿡˵ţҲջԼĿ⡣
˵Щ⻪˵ԼʲôȷڶԴŮ˵ķԼҪˡ
û뵽̫Ӷ¿ôð˵һ䣬ȻԼóˮһЩ͹ȥЦ˵ǵģ
˵һ仰²ҭסˣȿȿȡ˵ʲô⻪ôһˣôܻԼԵأ
´ʱɫ鵭ĹȻ˵ǰүܵ
ʱ򣬲С˹ϵĲˮûжСʶʵѵСĲˮ϶λĿζ𣿡
ԣ²ƮƮɨһǰˣȻ˵ôϻأϲͺȲϲͲȣҪ찡
ˮ˴ɺҩôһֻҪ˯һһҹȵϵ򽭳ǵʱ򣬻ƻ˶˰ɣ
ǣ˵ĲСεӦ£Ǽĳ迴ȥ̫ԵģǸ˶ܲˮԾ
²ŲɵиһȻ˵ղŵǱˮ˶ûȣҲ𣿡
ǰСһϸɱ֣ҩض֪𣿡˵ţҡҡͷЦЦ
µĹȻƮƮ˵ҩӵˣɫͲɫǳɫһ۾ͿԿ
ûֻܾһɺǿҵɱǻǿ߰ɣ˵ţ⻪ҲԼɫ
˷⻪仰֮󣬵ЩǸżʲôأĻǻģϾЩ˵ĿıΪֹԼ
뵽Ժ󣬱ɨһ˵ˣȻ˵ڻǾ뿪ãү˵ĲȷɱأҵղǸЩȲˡ
˵ţʹ˷ð˲ٵɱ֡
Ҿ˵˰ɣĳ綼ǻģ˵ţ²ŷ죬Щûû˵ġ
⻪Ƴһ˵ˣŮѻô˵ʲôʲôģ
⻪ɫ˵һ䣬Ȼתȥˡ
ǸЩɱƴһµɫҲ˼࣬Щ˵ʽֶϤأ
ۿЩ˶Լɱ˹ץһ˳ȥһܿǵһһ˵ҿǶİɣ
˵ţٵ˵ϣﶼмһһ˵ǹƥġ»ھʱ򣬷⻪һǰû°ɣ
á⻪ԼӣһִָۼŰһ֧¼ûж룬ƿ⻪ʱԼӲĸһ
£鿴һĻ󣬿ٵµߣˣŶԷ⻪˵ˣսپɣ
ȵЩ˶Ժ󣬷⻪ºܿ뿪ӣЩ˹Ż׷ģһҽݡ
ԣֿ̧ס˷⻪󣬳ҡҡͷ˵У֪˺һȥҽݵģڲȥ
Ѿʲôʱ㻹ȥҽݡ⻪ɫ˵š
˷⻪ԼĹģ²ɫɰͰ͵һЦû£ϵĶҩûã㲻õģһطҰѼγ
ɫһֱû˵ȵ˺ӱߺ󣬲Ų˵ģ㲻µġ
Ŀ⣬²ŵĹȻˡ
ӱߣԼΧѲӣ⻪һ£ǼǵģɫʱҪɱңʵûҪΪҵģһʹҲԳܹ
ǿŮ𣿡ЦЦ˵һ䡣
Ժ󣬷⻪һЦȻ˵ܻۣҪͦסˣ
ŷ⻪ԼĹģµһĪů⣬ôҲڷ⻪ǰġ
ʱķ⻪ĿӲŵɫָļϣ˵ȸ⿪˿ڵֻİ취ȡ
ã㡣˵ţ²ŵĹŷ⻪Ŀ˼͵Ϣѵ⻪Լ֪


898 Ҫ
µĿ⣬÷⻪Щˣʹɲһ˿ܵġ
һ˿ڵʹȣ⻪ɫԽȻ˸ɾˮһ˿ΧѪѹɤ˵˿ںӲγĻ⵹˵㡣
û£ҰѼƽȥӼγµ˵ţͷð˴Ŵŵĺ飬һܴ󣬴ԼѪ⣬Ψһİ취ֻܰѼƹȥˡ
⻪ʶĳ¿ȥȻָ˿ϣɫ˵۵ûҧҵֱ۰ɣ
ŴԺ³ǳŷ⻪¶һĨЦ⻪Ҳ¶һ΢ЦµĿʵ㻹ǵǵһμ棬ʲôʱ𣿡
һμ棬˵֮𣿡ǾǷ⻪ʧǵһμɣ
´ʱɫ⻪˵֪ҵһοʱʲô𣿡
ʲô⵹˼£Ȼ̧ǰʵ԰ʲôأ
ҵʱ롭ĿƵӣ⻪ʱ̧־ͰѼ˳
³һѪ۵ε˷⻪Ļʱӣ⻪ֻ̧ε˵ҵʱ룬ŮƺҵļУֻһ֮ƺ˺ܶ飬Ҳ
ԺУƺ˷⻪ԼĶ˵˺ܶ໰Ǿ˵ʲôѾǵˡ
ٴʱѾˣƿ˷ź󿴵һԺӣԺվһˣ˿ŵתҲ֪ţ
ӦѾ򽭳˰ɣô󣬻ûи̫ӵ˷ֵأ
뵽Ժ²ųʵһΪѾأû뵽㻹һεҾú⡣
ˣûȷƽ֮ǰǲߵġο²ΪԼĻҲˣԼӦҪչΣ
?
һ㶣Ű۾˵ѾôʱˣôһС˻һ졣
ƺ뵽ʲô֮Ž˵ˣûзʲô飿
µĿ֮£⻪ɫε˵ǸѾˡ
ôѾ´ˣôأ
ˣڲòЩ飬̫Ѿˡ⻪˵һ䡣
˷⻪˵仰󣬵µĿ˼ΣԭѾƽϺˣȸ󣬱˵˺ָʹˣôҲǿԽˣû뵽ȻŪɳ׾
뵽Ժ󣬲̾Ϣһɫ˵ôأ˶ѾˣȥѰµ֤ݰ
˿ڶûãͿʼЩˣ⻪ҡҡͷ˵֤ݱȻµͻƣҪľˣҲΪԼ̫ӵİɣ
˵ţ͹ˣѹԺĸˣ£ѹˣҲǿиһˡ
ǰֻû뵽һ죬Ȼô飬ʵ˾÷˼˵ţµɫв˼εϢʵģڻû֪
뵽ԺĿдһЩɣȻʵȻڳ´ѾˣǸźأ
ģȻˣǲҲǿ˳߼Ѱ𣿡˵ţһӣŽ˵µľǲ¶ţȻжҵ©𣿡
Щ֮µɫ˰κ̲ס˵˵ĲֻҪжǾܵõϢ
˵ЩҲǷ⻪ģһһ˵ţȫԼĴں󣬷⻪һľ档
κ˵ﲻ˵ĵطȽȥ˵ɣ
߰ɡһ˽ȥ
⼸鶼Լ˵Ժ²һֵ飬ɫ˵ô˵»Ǻܸӵģ֪ɱֵʲô𣿡
ѾץˣϿڡ˵
󣬲ɫİɣֻҪץסˣеǰ취ſ˵ģȥʲôط
˻ûأʲô˵ЩµʱĿʱʲô鶼żµʱ򣬾Բ
ôһ˵²ûƳһߵˣȻ˵ʲô˶˵Сһ߰ɣ
˸ڵһСѺ˺²Ż˽ȥɫȻʵɱ˳´˵Ǹɱ֣
һǰˣΪЩ˲ҪԼѣҪ֪˭


899 Ϊ
һӲͷӣ²ŵĹһı鿴˵Ҫ֪ǰôӲĹͷԹſڵģҲİ취ſڡ
Ҫʲô˵ɫ
Ժ΢΢ǰˣҪ֪Ϊʲôɱ˳´ˣĿʲô㶼ԸңҾֶֻˡ
һȻı飬˵һ㶼µӣ̧¶ȻŻش𣺡ǲģҵ֪ʲôϢ
״Ҳ֪ԼֶΣһſڵģ뵽Ժ󣬲ջԼĿ⣬˹ȥ
ָ˵ֱϣֻ˲ҽһȻʵ㡭ʲô
˵ƶ𣿡üʵ
ĶҩͬǣƶֶһڴͻһԼ壬ԼʹȴķԸˣٺʲˡ
´ʱɫиһǲ¾Ȼ뵽Ժ󣬲ߵߣţ취ȷǲ
㡭ֻղŻӲˣھͿʼĴˡ
ô㻹һյĹǣһյܸ֮ңҪ֪飬ô͵ĿԼôƳԵİɣ˵ţŻصϣԼһȲš
Ȼô˵֮Ǹ˿ʼͣţȻҧҧʹ˵ţã˵
˵аٻô˵ţĿдһĨ⡣
ֻ˼ٵ˵ָʹɱ˵ǡź⣡
ź⣿ͳ죬ôأ
뵽ԺʵźΪʲôҪ
ֻɱˣ˵´֪̫ˣʲô֪ ˵ţʼȫ
ֻˣ֪źⱳָʹ˭𣿡⡣
ҡҡͷش𣺡֪Ҳ֪
ջԼĿ⣬˵ӲѵģԼµĲһйϵˣĿǰ˵һ֤ݶûУ֪Σ
˼ڴˣҡҡͷ̾ϢһղһЩ֤ݣû뵽ôʧȥˡ
ۿһյĹҪˣ˿ʼģҸ˵ĶѾ˵ˣǡǾͷҰɣ
żʲô²һ˵ˣȻŵȻ˵ղŸĲһЩҩѣһʱûˡ
Ŵԣվſڵķ⻪Цҡҡͷû뵽¾ȻϲףǸΪԼ˹ƶ
߳ʱʶĳŷ⻪ȥʵЦʲôأ
µĿ֮£⻪Це˵ûʲôֻǾ¿ȷǺֶΣɱΪԼ˹ƶ
Ȼ˵ģǲ֪Ϊʲôܾƺûô򵥣˵أƵʵ
ʱɫ⻪˵鵽ģ˵ǲҲӦȥϢأ
֮²ƲƲͣԼĹĲΪԼΪ˵ģжأ˼ڴ˺󣬱ʵ֪Լô߶Ѿ𣿡
˭Ϊ˵أ˵ţεҡҡͷ
´ʱɫ⻪ŷԼ˵˻ҪʲôʱѾת뿪ˣֻ˷⻪һɵԭأô£
߳ɤӣҪ֪Ů˲ʲôʱϲĻүҪҪֺŮˣİ취ɲУ
˭˵Ҫֺ䣬⻪ȥѾָԼһĳ̬ΪܵˣҸ飬̫ˣ
鵽ߵĻﻹû˵ڣ⻪Ѿ뿪ˣˣһ˲һŰӶһģһġ
һŽ˵̫Ѿ򽭳ˣ£ū澸յϢ
ʲôʱ飬Ϊʲôڲ˵ɫ˲
ūҲǸող֪ġüش
նҪǱ٣׾ٵ飬һ֪ȴԼߵǿɡ
ת֮󣬲ʵڱ߶ˣ
ԣѹɤ˵ˣ
ǰˣͦõˣ仰뿪ˡ
ԭصĶȴ˳˼ΪʲôȻ仰֪ҪʲôѵѾ֪ԼЩ£ԼӦǺã
ڶ뿪ȥ˸ĽŲˣ¿ɴûŹνǣôι


900 һյĹ
¶أµĽŲһԺſͣյ˾ûˡĹ̯ķۣǵЦһЩ
ȥߵ£˵´ˣ·ġѹɤ˵š
֮µɫ˼أһߵˣΪʲôһڰ̫ӣһΪ飿
һͳɤش𣺡½취̫ӷȥһҪĸɾ䲻ۼС
ҩɫ˵֪ˡ
ҩҲƹ˷һʹõҩɣ˼ڴ˺ԼĿ⣬뵽Ҫʲôᰴ˵Ļȥ
Щ֪ģǿ׵ǣƺԽԽˣؼ㻹ڶѡ̫ҩ
ĿŶʧҹɫ֮±ҲĿ⣬ܿ뿪ǸԺӣڻö֪£ԼѾ
ڻȥ֮ȴڷſڿ飬¶ʱסȻᲽ˹ȥʵôôЪأ
ԺһֵĿ⿴أ㲻ҲûЪ˸պһЩͿʼ֣ĳɣ
ȡϹ˵ʲôأεĻشһ䡣
¶⸱飬ЦҡҡͷµĿ£ɫ˵ˣȻطȥЩҪ˵
ǰ¸һȲ裬ʵʲô鲻˵Ҫȵڸ˵أ
Ƭ̺󣬲ɫ˵죬Խ˵ΪʲôҪȵأ
Ǽ˼أţ±ɤӣһɵĿǰˣЩε˵˵ɣʲôôҪ
ҩûȰɣüǰˡ
ˣڼලԼҩ뵽Ժ󣬲ŵĹ˵Ҫ˵Ҫ𣿡
һӣЦЦü˵ôѵ»Ҫ治֪⻪ôģҩҲˡ
˵ţ⻪Ѿҩˣ˶󣬵÷⻪һ㶣ǺܿѾιԼɫϣɫ˵ҩѾˣղ㲻ڣȥһ¡
ԣֹʶĳ鿴һۣ˸ʲôأţһҺúõʱ򲻼ڣ˲֪ҩʲôأ
Ů˵˵Ļ𣿡⻪ûƳһ˵ˣԼҩ͹ڡ
ŷ⻪һ޿κεı飬΢΢üȻջԼɫҵһֱҪǲϲĻԲ
⻪ֹ⻹ԼһһŮǰԱɤӺ˵˺Щ𣬸ղҹʱ㲻ڷȥˣ
ΪʲôҪ㣿˵ţվߵߣĿƵ˵˵ĵ𣿡
µע֮£⻪һΣκ˵Ȼˡ
УһߣҸӦôлҡ˵һ䣬⻪һɵĿԼǵЦ˼֡
ڷ⻪ߺ黺ߵߣʵôôһأ
ʲôڰţ¹һЦ˵ô˵ҲΪ˵ģӦҪһر𣿡
Ŀˡ˵ţĿҩϣ漴˵ȰҩЪţȥ´˸Ͽһû©Ͳȥ˺úˡ
µɫ˼ɣʵھûʲô𣿡
ȻǶˣ˶Ѿ˻ܲ鵽ʲô鵹Ŀ⵭Ȼ˵һ䣬ȴµһЦ
ɲǴǰ㰡תϣ漴һζ˵ţʵҲãǿԴɱϣ׷ٵĻָʹ˭Ҹһȥˡ
֪鶨Լȥģһ仰ʹѹ
ãû취Ѿô˵ˣ黹˵
һҹ˯رİȣΪ˵飬һ£Ǿǲܷ⻪ǲǵԼʼնȥġΣĹͷԼ޷˵Ϊ
գʱͿ˷⻪ǰԺһʵô簡ҵ𣿡
˵ЩѾŵʱҲˣȳ˶ٺҩθһЩ⻪Ȼ嵭ǻ޲͸¶˶Ĺġ
ķ⻪´ǵЦ˼֣УЦеĿǰ˵˵ЩʱҲû˵ôİɣ


901 
첻˵Ҫʲôأ⻪ʶʵ
뵽Լ˵Ļ±ɫش𣺡Ҫȥǲ鰸ĵطһȥô
ԣ⻪ĿʱµĿ£ҡҡͷ˵ԣȻ̫ӶûдӦȥҾ͸Ӳͬˡ
֪⻪ô˵仰ƲƲɣһίı飬˵ԼѾˣһҪȥȻ㲻ȥԼѵͲʶ·ߣ֮ǰһܵڲǻûҵ𣿡
󣬷⻪ųһµһǰˣ˵ãҴӦȥǲʲôҪҵ˼ǿţ𣿡
һ㶣ȻƳһ˵ˣЦЦ˵İ
ӦĻҿ㻹ʺԺ˵ĺá⻪һ˵š
ڷ⻪ע£´ǵЦ˼֣εĻش𣺡ðɣȻ㶼Ѿô˵ѵܾܾɣ
ܵʲôطûҵҲ˵ӵ仹ûвؼĻҵ˵ϾԲһСĿ
һ·ϣ¶ڴ˯ĵ⻪ֻðԼļóͷ
֪˯˶ãʱŷѾͣˣԼ۾ŷַ⻪Լߣ𣿡
˵أԼļѾӲˣŮʲôȥˣڻڴ˯
ǻʲô߰ɣ˵ţǰ档
ʱǰԺӣõĳĬУ˵ϸңһԺôӣǲ˳ȥġ
ǡµӦ¡
ĬƬ֮󣬶˹ɫ˵£᲻Ѿ֮ǰѾ˳ȥأ
仰֮󣬵Ŀ˼ζȻ˵ܵģ⼸춼Ժﳤ̦ôҪһԵ˳ȥȻʹԺﲢûʹĺۼ
Ļöʼ̫ҵԼôȥ뽻أ
˵Ķԣū澴ȥǱ߿˵ţȥһԺ
ʱˣӶ߲ɫ˼ɣŮһͷ۵Ĵڣ֪һ
ҲǶ˵˺ú˵𣿡ˣһΣŮѵһ㶼Լ
ôԼӣûƳһۣɫ˵鰸İǲѰܵҲҿҵܵλá
˵ʲô鲻ü
΢΢һЦעƮƮ˵ҵܵλãѾҲڵĻء
û뵽ǣ¾Ȼ˵ĴϻۣԼڽͷöһ£Ѿ֪ˣ±һĿ⿴ǰˣ˵˵ĲȷһһŮˡ
ǵҵӺٿҰɣЦЦ󣬲ķ⻪һ޶Եӣ˵ʲôأ
⻪һۣŮ˵ʲôʱˣ±εһЦµĽŲ
ǸԺӺ̧ȥһȦԺлϷ飬Ȼʵλ𣿡
⻪һ̧ǰŴ׳ӣ˵ûǿĵģӦûˡ
󣬲Ĺ۲һ£˵֣أ
żҰɣܻҵġ˵ţµǶһĨȻЦ⣬ǰ档
£ҲܲصôӰǿɶǴӣ¿ôֹ
Ժ󣬷⻪ͷһξԼӦһ̣±ЦЦ˵Ǳڿӡ
εһЦԼĺ˵²ҲǹĹ𣬰Σգɣ
εҡҡͷ˰ĿΧļϣЩԱ߶Ųĺۼ˾ŲЩŶԡ
뵽¶ȥǣ˿۵õһ״⻪ʱͶµߣɫӵ˵оͲҪӲԼˣͺãҪʲô
ŲЩ衣˵
⻪Ȼ֪ҪʲôͷӦ£ȻѽűߵĻŲһ£ͿӾȻʼŻȥˣ¶һʯС·ͨܵġ
ǰһĻڳ˶ˣû뵽ܵȻƵôأһ˼ֵᷢġ


902 Ѱܵ
뵽˵ôܵļƻбֵʱ򣬿仰˵һ㶼
ôҴ𣿡üȥ
ЦЦ¶һĨ͵ɫ˵ȻˣһֱһܴŮˡ
ʲô佱˵ĻôЩϢС
߰ɣȥµ˵
Ȼȴǿס˸˻µ֮£˵У˿ȥҰֵַţûУ
Ժûĵһ˵ˣ˵ǹӲŰУҾҪһȥ
У˷⻪Ļ˵ܺŮˣΪܵˡ
ºݺݵĵһ飬Ҫ˵ʲôȴ⻪סˣܺڣ˿ڶûлָһĵô죿
仰ʱµĿжʱ˼⣬󿿽˷⻪˵Ĺңָ䣬ʲôҪ˵ְɣ
ôôִأ˵˲ȥͲҪȥˡ˵󣬷⻪˱˳ȥ߱˵ҪǶãΪܵˣҲܻЩµġ
û뵽⻪ô˵±һɵĿһֱǰˣص֮󣬲ŵ˵⻪ڵġ
ڣ˵ţЦһɫĿǰ˵ǻǵҺڵһ˵ɣ¿һˣ̫ӵҲɵǵСһ˿Խ
⻪粻ƢЩ޿κˣΪʲôôĹִأҲ֪⻪ʲôʱָܻ䣬ÿ쿴ķ⻪µΡ
ðɣҲȥˡ˵ţ±ԼĿ⣬˵ԼһʲôֻǾЩ쬵Ĳζ
Ǿͺá˵󣬷⻪һľͷһվ棬£Ҳ֪ʲô
ԼĪһյʱ䣬˳ˣ̧ƿӣĴ֮󣬴ǵЦ˼֣Ӷ𣿡
ԶԶĳ¶һ΢Ц˵İɣӶһֶû٣õ˳ֲʲһûа
ǣ˿ĹˣỹϹתƣҲأɫ˵š
⻪һ˵ʲôʱôˣ
״ɵԭأԼ˵ʲô
ڿԷ𣿡ߵķ⻪˵һ䡣
˷⻪֮±ҲͷӦ£Ŀ˵ֻǵЩҲôղö˵ЩӶǸյģȴٸ̰ˡ
ȻҵӺɫδиԽΪףˣô֤ⱳиŻıʲô򽭳ǵ飬֪˲࣬˭й©Ϣأ
ֻΨһֵҵǣҵˡ
¿ٳٶû˵ӣ̧ʵôˣӶѾҵˣɫôʲôأ
룬鰸Ϣ˭й©ģ˭һɱ˳´ˣ˵ţĿԽ
Щ±ҲͷӦ£ʵ鵣ĵĸĵһģֱˣҲ˵Ǹ˲뱩¶Լݣ˭أ
˶ڳ˼ӣ⻪˵ʱˣҲˣЩӶָϰգǿ԰ͬʱ̫ҲԸϽ
Ȼ˵ģ鲻ɵӣҪĲӵ䣬ٿһеˣ˭أ
ȥ·ϣ¸оԼ˿ƺڷˣǸղŲСǣһ£ԲŻ
ôɫѿ˿ں𣿡ʵ
ԣ¶һĨܽӲЦ⣬Ȼŵش𣺡ûʲô˶˵ûʲôֻҪҵҾͿ԰ˡ
㰡㣬治֪㵱ʱôģΪһҪˣһĳô죿ʵЩܾһֱû˵ҵǿи˼֡
仰µɫж˼ºͣȻŽ˵㣬ҲΪ㵲ġ
һ仰ǲЦǣġ
ĴǴһĨů⣺һˣҲŮΪҵ
ֻ˵˵ѣ㲻ҪôķӦ˵ţЦЦԼһˮţʵҲ֪ԼʱΪʲôҪΪ⻪ԸԼ£Ҳ뿴⻪˰ɣ


903 ˭й©Ϣ
ԭΪֵҵ󣬴ﶼиһ֮ȴС
ʱֱʱһվԺﾲĸֶǱߴϢ˵̫ӸҵԼ̰۵֤ݣеһжһȦףһ
ǱߴʲôϢˣڸ¥ϾͿߵİӰǳˣȻҲӾǸʱʱɫڵĸ֮ɫҲѾ֤ԼĲ²ȷġ
󣬲±㵭ĹһЦ̶˵ôϢҲͨ
Ҫ֪𣿡û˵һ䣬һԹԵĸԼһţ֪Ϊʲôÿһο¶ɫ͸оԽĸˡ
һ䲻ɵӣı΢΢𣺡һ˴鷳ˣΨǣ֮ˡ
˼һһûһµĦĲ豭Ƭ̺ش𣺡ǵµ۵ңھһؾȥװҲӡ
⵹ɫ˼ΣɤӺ󣬼̶ҲǴ⡣
ʲô˼üȥ
ԴȢ˷u֮֮ĹϵҲ֪ģ˲١
£ֻЩǣ㣬ϾһεûôˣͲҵһ𣿡䣬ɫи˼εϢ
˼µǵ𣺡ǺȤ˼ҷѾ˼İ㣬㵹ǻҪߡ
ǿиõİ취Һιˣ͢⻼һΣյʱвôĶ֪
ЩҪߵԭֻǻѾߣֲ֪ô˵ڡ
ˣȻҪ˾ͲҪ˵ߵЩҸǹģҪҲȥΪ֪̫飬һʲô飬ҲԼŰЩܸ֪
´ʱĿĿ⣬Щ֪˵ʲôźˣ±Цҡҡͷ֮󣬲ŵ˵治֪ʲô
롭ʲôʱܰҵѣΣѵĹͷȴԼ֣µЩζ
鵽ߵĻֹվиһ֣΢㶵ӣǳЦָңʲôأ
Ŀ£°ȥԼһӺ󣬲ŵ˵ʲôأ
л񣬶ҡ㲻ܾܾĹ
ϵӣһ֪ǼֵǵģôõĶﲻ͸̫أЩֺõĻ»ùʡ
˻ϵӣ˵ţܺÿˣ
иһȻɫԺ׼ôΣյˣ˳жΪ㵣ģһЩأΣͷܹ㡣
ԭԼĶ뵽飬þòƽֻҪ£Լȥ㹻ˡ
ҵˣȴڳֵʹ˶ϣԭ˴ѰʣµǾǱ˸صϢǲòȻȥˡ
ΪʲôҸ̫һȥʵ
⻪һΣ˵̫ӹ˼ˣһʱ䣬Ϊ𣿡
Ͳ˵ĻԼ
±һô˵
Ͳܡ˵һЩҿ𣿡˵ţһĿǰˡ
⻪ſڣűһ仰Ҫʲô
ߣһתصԼķ䣬ŵʱݺݵĳŷ⻪һۡ
վԭصķ⻪һĪ˹ʵ£Ĳȥ⿤ˣ
仰ʱ򣬷⻪Ŀж˼ΣĬ˰κ̲ס˵ŮȷǺܿ£˵ʲôʲôȥģǲȥûȤĺá
ŷ⻪ҲˣʱɵˣүʲôأôԼԽĲ֮Щˣ
ҹ˯ԺģͲһɺζӿȻװ˯ӣֲͷµذס
֨ѽűƿˣĽŲĳԼ
ǽоҪԼϵʱ򣬷ֳһӰһ̿Ľˣ˽
ʱסڸڷķ⻪Ķ֮󣬶ʱϮһֲõԤУ±ܿµķ
֪˷⻪Ժ󣬴̿ͺܿľƴˣҲ׷˳ȥ
⻪µķ󣬼һ޹ĿԼ⵹÷⻪ɵˣղŲд̿ôôӡ


904 л
ʲôһһʵ
⻪һιԼκ󣬲̲ס˵Ҹղе͹ʲô𣿡
һ㶣Ȼ󵭵ĹһЦⲻǺúõ𣿡
ȥģ⻪תߣʶʵ
⻪ĽŲ΢΢ͣƬ̣˵ȥץ
Ŀŷ⻪뿪²ЦЦʵ⻪ǵԼİɣҲж֮󣬾ôĳԼˡ
뵽֮Ĵǵ𣬴˼ĿϢۿͿҪˣ»Ź˷ԼץأȻ̿˭ԼѾˣҪ֤ʵһԼ뷨ǲǶԵġ
ʱ˷׷Ǹ̿һӿڣ˾ѾʧˣԼĽŲĿ˵Ѫһ·˹Ѫûˣ̿;ڸ
ʱϮһ˷Сѵɱ֣ôֲܻᷢأûеȵǸ˵óѣ˷ѾɵıܿһһתĽס˴̿͵ĺ
ֽ̧ҿɴ󣬹˷΢΢ü㣿
û뵽˵Ƕ
˷ǵĹŶɫ˼ζȻ˵Ҷһڶˣһʲôѵ㻹֪𣿡
ʲô˼ʵ
ʲô˼һˣҩΪʲôҪڶߣɱ˵ţĿʱ
Ȼȴ˿飬ֻ˵ҴɱǶӵ˼
ŶȷǶԸԼµģӦҲٷԸŶԣôΪʲôأ
ڹ˷Ŀ£˶ȻĻش𣺡ҴɱΪ̫ӵ£Ϊ˵¾òֵãõ²ҪΪأһһⶼֻбˣҾҪɱõ·ŮˣһΪ˻λȥᡣ
Щ֮󣬹˷ĿŵȻֵ̧Ľ˶ѨɫҿЩ㻹ʡʡȥ¿˵ɡ
ڵʲô⻪ʵ
˷⻪²ɫ˵ڵһѵĵܿ죬ܿӦþͻˣôҪҪȥԺɢɢ
߰ɡ⻪վߵߣʶȡϵϣʱԼ֪ΪʲôҪŮˡ
ŷ⻪ǰ棬²ŹһЦ˷⻪ĽŲʵÿ춼ߣһɢһԷһ˵˵Ҳһ顣
ôˣ⻪ͣ˽ŲŲȥ
֪Ժ̫ʲôʱŵģºʵ
⻪󣬲˵Ҳûжʣ֪ܾ֮ǰѾԺӣôԺʲô𣿡
ôԺģ́˷⻪עӺ󣬲˵ѵ㲻Ժôһط𣿡
ʲôط⻪Ĳ֪ӡ
µĿ΢΢סκŹ˼ĿϢˣ˵ɣ˵档
Ϊʲôϲأ⻪ǺŮӾȻԼһϲãҲǺѵá
˵о˭˲ߡݼڣҲϲĶҲȥܣ˵𣿡
⻪Ȼǲ¿еʵ˵ľԼˣ뵽󣬵Ĺ
һϮ׷£վ˻£ֽ̧סɢĹ𻨣˱ǼᣬǵЦԽĿ
²μ˷µĳ˼
˻ͷȥǶ⻪ɫеǶ˼⣬˲Ƿ⻪ߵôأ
ȻµһֲֵӣߵĻ˰κƮƮ˵ƺ˵һ仰ǸĲʺģһٶսҵĵߣΪҲɱ㣿
ߣȻҪɱҪɡ˵ţһȻı顣
˵ţỺĲ˶ߣü˵򵥵ǱˣҸһδλᣬԼҪģһοɲҪҲˡ
ڶصĿ֮£µȻ˵Ժһ⣬˷ͬź̿ȥ̫ӣҵҪôҽ
Ȼµ仰󣬶ĿʱͽӲһֶݺݵŭǰŮˣ˵Ȼ̫ӵûи飬ΪʲôҪ£
Цһߵ˶ߣü˵еߵİԼЩԼû𣿡


905 ݼ
üͷ壺ʲô˼
ʲô˼̫ӣԼͰɣȥµȻ˵
˷ͷӦ£ѺŶ뿪ˡ
Ƕߺ󣬷⻪Ťͷ£ʵΪʲôҪ
ԺһЦȻɫ˵Ѿ御ˣһһδθᣬȴһٶҪɱˣ㻹ڸȥĻ𣿡
ᡣ⻪Ļشһ䡣
õ˷⻪ĻӦ̧ȥһЦ
ˣȥɣ⻪˵
һصǴЩˣԼǿԼƺ󣬵ȵĲ˾Ϳȥ
һصӣƺ뵽ʲô󣬲ʵڵصǺ󣬻Σն𣿡
ֹ˵̫֮ǰİңһұȻǲӲܵģܶԺ׵ġ
һԼˣЩѡ˳ĬҲΪĻǣԼЩ¶֪ġ
ҹ󣬷⻪ţѾȷЩ鶼֣Ϊ
ճ˻ҽ֮ɫԽ
»˵
У⻪ʵǱʲôϢ𣿡
һֱڶµĶƺ£ǰľѣǴ֣ĵˡɫĻش
Ժ󣬷⻪ɫŶ˼ζߵĻ˰κ󣬽˵Ļô¾ԽȤˣʲôҺҪȨƣȻǲ֣óѵġ
һ㶣Ȼɫ˵ǵ£ڵĵǣµܸ֣⣬⡭Ů˵ʵۣµͷһ˵
Աƽʱûµʱ򣬶࿴飬ª˰ɣ⻪Ƴһ˵ˡ
⵹ɵˣ㶺󣬲Ž˵ôûµ˼أ
ˣ֪˼ģһжҵƿصУǳɲʲôġ˵ţ⻪ǵĶ˼ĿϢ
ŷ⻪ʱɫµһ֪ģһʲô鷢Ŷԡ
ͬʱصǺ飬ֱӱϿѺˣ̫Ӹ
uʱͷöſڵϢҪҪȥһأԼô˵ҲǷĺ׹ػϲԼҲҪڷϰɣ
̫Ҫȥ־̧ס
Ժ󣬷uĿⲻõ˵ÿҪȥϡ
־˻ش𣺡Ѿˣûʥּ֮£һֻ϶Ҫ̫߳Ӹ̫ҪΪˡ
Щۿ˵͵Ķƽ̫ӵûٸʲôôʱȻôСۣ˵ţu治
Ȼܷu˵ʲôǶһ޶Եӣ˿ûаѷuϾ־ֻӻϵĵǲ
ʱڷ飬һ˾ĺȲ裬鷢չزԼҲûԤϵġ
ƿź󣬿˵ı飬÷uĿ˼ɣ˹ȥɵʵ£Ѿʱˣô˵?
ӦôȥҸҪһ˵ǲǸ˵ļƻ𣿡˵ţһڲˮɫж˼ֵȻ
仰ʱ򣬵÷uĿ⽩Ӳҧҧ󣬱˵檲ҲΪĵ𣿡
á嵭˵һ䣬˲²͸˼
Ȼ鶼Ѿô˵ˣԼ˵ʲôuһ·ϸӾǵ򽭳ǣִ򽭳ǻµĹģµĺҲԽļһЩ
ڸʲôŶ԰ɣܲԴУ˵ţɫһЩء
ȻȴһӣڷuĿ֮£һ˵ȥûҪ׷ǰ£Լ취
ǣһŹԴѹĻᰡuɫӵ˵
仰ʱ򣬵Ŀж˼ֵȻ֮ɫ̧ȥ֪ģҲġ
£˵һ޽еĺûᣬһ˾ҲˣԼλ˻벻Ҫʱ
仰󣬼ĳ˵ѵͲһжһ鶼̫˳ģ˳Ĳò˻ɡ
ȴһӣѹɤ˵Ϊ̫ǿȦױҲһһ⣬һθҲ̫ӣ˵ѵһ𣿡
λ˶һۺһ˵»˼


906 ץ̿
Լһˮ޳ָһûһµĦľƱЩϳԴȴ޶ԣԼΪʲôҪΪǶı
λܲͣƬ̣һأգ̲ס֡
˽Ŀϣֻɫص˵̫̫Ӹ˵һᣬλ뿴Ǵʲôʱأ
ٴζһۺ󣬲̾Ϣ˵Ȼ¶ѾˣҵΨհ
ԼĻ󣬵Ŀ˼⣬һֵļλˣ֮λ󳼹ϣǵĽ飬λԲģñЩ档
ͳ˴ʱһӣôһ˵ɫ˵Ȼĩͬµ뷨̫ӵһпƶƽĩȴܾﲻԾ
Щ֮ɫ˼ɣЦЦ˵ţڳ־Լأ
ԺֹȻ붼Ѿô˵ˣԼܶ𣿵±㴹ȥش𣺡˵ǣĩöġ
ʵǻưȻԼѾõˣΪʲôҪЩӹװأ뵽Ժ󣬱ջԼߵĻ
λ󳼶ûʲôҪ˵ģҲ˵ԼĿ⣬һ˵ãȻλûĻˡ
պ¸⻪̤˻ؾǵ·û뵽ǣԼ˿һλָľȻ˻õҩѾˣȴûаת
ôˣǲǸ·ʱ岻⻪µɫԾ̲סһ䡣
ŴԺЦҡҡͷ˸Ƿ˵ûʲôҾˣҪúϢһ£ⲻǸղžͱ𣿡
⻹Լˣ⻪¶һεı飬Ƭ̺˵УǰͣһջЪһЪΣ
ˣ·ɣ򻹲֪²ܵأƵĻش
ʵĻشڷ⻪ԤϵУţǳǳһȣǺܿջԼĿ⣬ָȻı顣
ȻһĨ΢Цȴµ۾У˵ˣʵӦÿԶЦһЦģΪЦһֱܺÿ
µһ仰ǵ΢ЦӲܿԼɫװһ䲻ɵӣ·µĻӰ쵽һС
ûʲôգʵѾĵķ΢Сĸı䣬һжô
˵ʲôţϢԶڷ֣ﲻԼɳɱ֣ûɱ£һԵ
˵˵ʱһڴɱүҵҲǲ£ԲŻƻʧܡ
仰ʱ򣬵֣ɫһЩ⣬Ƭ̺ʵ˵ǣ˴ɱүʲôˣ
֮󣬻ش𣺡Խеˡ
ԭԽԽ˼ˡ˵ţ㵭ĹĿи˼ζ
֣ʱĿ⣬ʵڸô죿
Ȼжʧ˾ջɣǱȻʰ̯֮ӣʲôأ֣һӣֻô޴ҲԼ߶˰ɣ
뵽Ժ֣ǵЦ⾹ȻԽĿ֪Լ˵һֱһǳǿĶ֣ôԼᾡֵģµֻǺ
˵ţŮǰū澸밲
ʲô˵֣Ȼ˵
Ůɫ˵ūյ˷ɸ봫飡
֣Ȼ˵ţӹķɸ봫ɫʱȻȻ˵ʲôģ
Ůش𣺡ūҲ֪ź뿪ˡ
һ֪ȥ֣õ˵
ʱҶ˽֣Ķߵ˵˼仰ɫи˼صϢ
õĳĬУ֣Ȼ˵֪Щֶ׺ݣ˸ˣһʲô紵ݶҪ𣿡
ҶͷӦ£ֽ˵ū澻˵үڱʲô飬Խңֻһʱزǣ϶Լ飬𣿡
Ȼ仰ʱ֣Ŀ˼ĿϢУЦе˵š⵹һĺϢڹоٰٻ磬Ҫλ󳼽һˡ
ūסҶӦ¡


907 
ĿҶ뿪֣ŵĹһЦһ̲ס˵֣ҪõĶûеòģ˵ɱ˸ɱ𣡡
һҹȥˣµ˾ǣյ˾Ǿ˽ͷβڴЩ飬Щԣµɫ
Щ˲Զﴫˣαطأǿµʲôһ⻪ʶ˵һ䡣
˷⻪֮µɫźת˼֣˵̫ƽûΪ飬û뵽ʱ򲻵ûκ˻վΪ˵һ乫ƽĻȴڱﴫԷ׷ףʵϲ⡣
´ʱɫ÷⻪ĿԽߵĻ˰֮󣬲̲ס˵ʼնֻǴԣܶ໰ûҪ˾ˡ
¹̫ӵ⣬ôܲأУһҪȥһЩ飬ǲġ˵ţ±
ôôִأ˵ţ⻪֮Ҳֻȥˡ
ߣһȻı飬⻪̲ס˵ֱȥ̫Ӹ𣬻Ǵȥȳɵˡ
̫ӵ߲֪жٻϵߣλӵİӰڹȥֻ̫Ҷѡ
Ȼڷ⻪ĻºµĽŲҲͣ΢΢һ㶣˵ˣһɵʵڵӦôźأ
´ʱһĵӣ⻪㵭˵Ȼص˵
Уֻ˷⻪˼
ȥ󣬳ǿµɫ֮̲סʵ𣿡
ҶѾصôˣʦôģºʵ
һ޶Եӣҡҡͷ̾Ϣһɫص˵ʦ֪̫һǰȥȻֵģû뵽ˡ
ֲһˣʦѻ죬ˣͷȥˣ˵ţԴ˿ûпˡ
ǵĹ˵ż˰үʦڸү˵
ԭ뵽˷⻪ľˣµҲΣҲһʦܻнİ취أ
뵽Ժ󣬱ҲԼɫʶʵ֮ǰʦоһЩµҩ𣬲֪ʧܷʲôôҩ
Ժ󣬳Ҳµ˼ߵĻŽ˵Ȼˣֻܺѣ㻹Ҫȥһʦ
ھ͹ȥ
ȵȣ̧סµĶ
״²üʦΪʲôҪҰ
µĿ֮£ǲһεı飬̧ǰŮӣ˵˻ûأôܹȥȸҩ
ҲãǾллʦˡЦ˵ţǺӣ·˵˸ͲԼһ
ʱǰԺڸ⻪֮˳˳Լĺ룬ɫ˵šʵûм
һζı飬÷⻪Щˣ˰֮󣬷⻪Ųߵˣʶʵ֪ʲô˼
ڷ⻪ע֮£һ˵ļ֮һûлָΪҩԭ򣬲õģϷһҵİ취ġ
ǾͶлˡ⻪ɫӦ¡
¸ߵԺſڣ֮ĶԻɫҲиһ˰֮󣬲Ż˽ȥ
ڿ֮󣬵˶סˣΪ˱ΣЦʵͷôòô˲أ
Ϸǲģ򲻽Ƴһ˵ˡ
ͷôһ㶼֪ǫأε˵š
ü˵Ҳܳʵһ𣿡
ʦͽȤӣ÷⻪ЩЦƽﶼദ𣿿ȥƺܲӡ
ˣղϷ˵ĻһҪסɫ˵
Ժ󣬷⻪ŵͷӦ£һĻش𣺡ġ
ŷ⻪뿪Ժ󣬲µɫ˼εϢչȥʵôӦ𣿡
㶼ϷˣϷǲӦĻԵЩ𣿡˵ţɫŴ˼Ϣ
ʦӦԺ²ſĵ˵лл㰡ͷֱһõʦˣ
ô˵ӣεҡҡͷȻ˵ˣϷ򻹲֪ЩС˼ǿүЩĹϣϷôЩأ
ͷ㲻ҲӦ𣿡Ц˵ţǸˣֻҪʦӦ˿԰⻪ָ䣬غܿͻϢˡ


908 ȸҩ
ô˵ӣʵﻹЩûģϾ⻪ùܶ಻ͬҩģԼõҩһãȻ˵ģǸʱ˵ز飬ǲʵ䷴
뵽ԺžһһҪκ˷⻪С
»صԼķ󣬽סһֱﱣԼĹ˷硣
ôˣµȻʵ
˷繰ֻش𣺡ģѾˣ̫ӵ¿Ѻ̫Ӹֻ̫ӵ±Ͻ㣬ֻǡ
뵽֮󣬲µɫ˼ɣԼһˮ֮󣬲ʵˣµôģ
ļϳڱݺ̫ӵ£ʱ֣Ҿ¥鱦̶ڵµ¡˷˵š
Ժɫɫ˵ô˵Ƕ̫ӵ˽ˣһвȻ뵽޳ܵİ취ȻǺ硣
ζӣ˷ɣʵӦ֮˲ɣ
ΪˣѾ飬±һɫ˵ĺˣˮڰôܵĻᶼаһʱ򡣡
˵ǡ˷Ӧ£ǰߵʱΪֶξѾ˸̾ˣû뵽ǣʶ²ŷ֣ԶԶġ
˹˷磬ʱҪȥһ¡
˷Ӧ£Ը
֮ȥݷһЩ󳼵ķˣͬλ˼Ҳȥˡ
ĸ˵Ǻд£ô˵ӣ˵֮ǰѾ˵˿һŮӣû뵽ʶԺ֪Ȼˡ
˲أ΢΢һЦ
˵ţ½һӵݸ˵ûʲôѡһֻ͸ˣ֪˿ɻϲ
ʱѾˣ⽫˺ϲװΣ˲ѡһֱԼﲻʹǡ
ӣ˸ϲ˵̫ˣô˼أ
ҵ⣬˿ǧҪƴǲǡ˵š
󣬽˹صĶȻҲˣתԼŮ˵˼仰̸Ц
һжԤϵĲ࣬õ˽͵ĶѾ뿪ˡ
۵ĸԼһˮš
̫ˣһ˵ţһ߸
Ժ²ŵĹ̲ס˵ʲôǲģûһͷԵˣҪôһƽϰճϢϲѭ
ҪôҪһֻӥڱ˻ûпʼʱԼҪѧ裬ֻһֱһǣűߣ˵𣿡Ƶ˵š
˵Щ֮󣬵񻶵ɫ˼־壬ߵĻ˰֮Ž˵ūʵļ⡣
ԣǳǳԼǣƺ뵽ʲô󣬲ŷȻƣ˵һ˼ﻹҪȥݷã
ѾæһˣҲͳȥ٣ū澲׿ҪʲôѵǿҪֺ
һԵӣµĿи˼ζ˵Ҫ鶼Ϊ̫ӵ¶ѣ׼ôˣ
Ժ񻶲Űǰ׼õĺó˵ĺˣū澲Ūġ
ʵһϸѾͷ˵ʲôʲô¶ܷĽȥɡ
Ժº񻶲Żص˿񻶽ЩСϺ󣬵˵ЩСÿ͸ǵĶ˹أЩοȥֵǮ
Ȼȴһӣɫ˵ҪĽĺˣЩ˵ǾԲġ
´ʱɫ񻶵ɫԽĲˣ׵ǣΪʲôҪҪʲôأ
뵽Щ񻶱˵Щū澶𣿡
ˣ˼һԷЩáζ˵š
ʱ̫Ӹһֱڿı飬鵹˿ӣ鲢Ӱ쵽顣
³ɰݼ£Ӱ֪ʲôʱߡ
ĵǴĵı󣬲ɫ˵ôˣϢ𣿡
ڼƻԼ飬Ѿкܶ󳼶ֶαʾˡɰɫ˵
ԺĴǲŵ𣬴˼ĿϢ˵ãǱҪĽ
һ²֪ò˵ɰ˵š


909 һ
˵ɡ̧ȥ
ע£ɰ¿հݷ˳͢еλ󳼵ķˣ˲ټֵǵ˵տҪЩ󳼳Է
˵ţҲʼЩ±˵ΪʲôҪأ֪пǷʲôûУ
ڷ⻪Ŀ֮£ɰɫش𣺡Ҳ֪ʲô飬ֻտԸٿҲ֪ʲôˡ
ֻǵΪ˰ԼЩƥһԼûаôģ뵽Ժ󣬲ɫ˵Ҳã˱Ҫʱ򣬼ǵñ¿֪𣿡
ɰ׵Ӧ£·ģ֪ôˡ
ԷŮ˵Ҫʲôأţu￪ʼԼڸͲ뿪̫Ӹ֪ҪʲôҲû취ֹ
뵽Ժ󣬷u治üôԼҪ뵽취УܹµֻԼѣԲŮԼǰ¡
ص˷󣬷uͰѸղ˵Ժһֵֺɫ˵ô˵¿Ҫһߵ𣿡
Ժ󣬷uĿʱ˼࣬ɵʵѵõһ̫Ȳһʵ¿𣿲УһҪȥƻУļƻóѣ㡭
ūڡӦ£ڷuʵǺģϾǱΪ˰ӵǻΪԽĻʵ۵ġ
Ƿuô˵Ҳǵ̫ԭǿ԰ﵽ̫ӵģҲΪu˽ͿܻٵһС
֮󣬷uɫ˵ȥ¥
ӹ˷uݸԼĶҩ֮󣬵סˣû뵽乫ƽ￴ȥôº͵һŮˣֶζԼȲϡ
뵽ԺҲͷӦ£˵ūˡ
ˣһҪ֮ǰ£𣿡ȻǰٶֵģôĴܲҲǰٶֵɣ
ţuĴǵĹ𣬲˼ĿϢôԼ˵վһᣬȻԳЩ̫Σ϶ͬʱ䲻Ҳһʯ±ɱ͢󳼵
һҹʱܿ͹ȥˣʱʱ򣬼λ󳼶Ѿ˾¥УȴΨǵ£ʱһĹȥˣüʧȥ.
еһ̲ס˵¿ʲôϷҵǰⶼѾȥʱˣȴӰʲô˼
ɫҲ˼ֲã±һ˵˵ĲҲһŮӶѣȻôļӣñա
λ˾õˡ⵽͵ɤˣȻˡ
յȥװ磬һ÷ɫĳȹµ廨޿޵ϹżЦ⣬Ůİ£˽
ɫʱµϣⲻԼ͸˵ô¿ϴأ
뵽Ժɫ˼ɣҪʲô
ôǾñպ𣿡Ц绨
˵¿ǣû뵽ôһ磬þе˶ʧȥɫһЩƽﶼɫ̰ƣڿ˵ͬʱȻĶ࿴ˡ
ǵǵɫµĴϺɫʱһĶͷ˼֪Ժʲô
ǵɫ仯Ѿ۵Ժ´ǵЦŸ˼Ŀƺ뵽ʲôԺ󣬲һ͵ʵôλˣǱյױݲÿ𣿡
ÿÿղŻ˵µҲֻЦˡ
״΢΢һЦһ˫峺΢΢𣬴˼ģ˵յԴ򼸷أ
Ȼ˵仰֮ɫӲ˵Ŀ֮£˲ͷϵĺ飬˵ĩ˵
һ˵ǿǵϷģǲ˵Ļͬǵλ¿˭֪̫Ӹ϶ϲ¿͵ͬʱˡ
ͬǣһֱɵӣ֪鲢ûô򵥾ͽҲ֪ǲܻᵱɻʵ۵ģ֮£¿ǾԼѰ·
Ŷʲôǲ˵ģղ˵ʱ򣬲ɤ𣿱ſڵʱѾˣĪҵĶʲôëɣЦе˵š
µһ仰ɫѿ˼£ѾﵽԼĿ󣬲ŽĿ˱˵ϣЦЦ˵ˣղڱԹһЩʱ𣿡


910 볼
ͷϵķԼ޵ģ˲һش𣺡¹ٲ˵һʱ죬һʱ졭
𣿡˵ţ²ŵһûһµĦңŽ˵λ󳼹Ҫλò͵ġ
Ժ󣬼˲˿µҪʲô֪ǰŮʲôá
ϲ˰ɣɫ˵
󣬾¥ĻƲŽӶ
ȵ˸ӽҿʱ˵񶼽Ӳʲôˣ
ƺ˼λ󳼵ɺ²Це˵ţһģյģõĲλ˳һϲ𣿡
ģȻ˳Щ
һˣɫζˬڡ˵š
˳ܵĳһˣƺòӣæͷӦ£ͬ˵ζǺóԡ
Ƕ׷ӣղǸ˲ɵʵʿʲôأ
ǹΣ񻶽͵
Ժ˵ɫѿ󽫳ԽȥĶ³ˣϢ˵Σ
΢΢üһ˵ǳԵĻͦģ˵Ŀ֮£˵ǰĹΰĹֻˣѵλΪ𣿡
˵Щ󣬼󳼵ɫʮֵѿһӣ̲ס˵ôܹЩأ
ǶȴǲʵӣĿӣɫ˵ôѵλΪĹ˲ǵθ𣿡
㡭һ˱һӵŭ⣬ļ󳼶ûзԼȻǲҵǸͷġ
⿴ԼҪһĻ֮±㵭һЦ˵뼸λ󳼳ԵĲˣѾˣһЩ飬ˡ
˶˾¥Уһֱ뿪˶ûж
²ɨһ۱廨㣬̧õĶ󣬵Ȼ˵ҵƤӵ»붯ֽţ˭ĵӰ
˵ʲôأū澲סӵ˵ţȥһµӣȻ˫ɱĿаµĺأ
ɫ۵׺²ջԼĿ⣬ɫ˵²˭Щģ乫𣿵ȷ顣
ūĲ׿˵ʲô㵽ʱˣȻҪԼƱ硣
ʱɫֻøķ̣±㵭Ĺ˵𣬿ӦҪúõһˣ˵¥ʲô
ش𣺡ҼҹҪҾ¥ĲˣԲū澹ġ
ԣ񻶺ݺݵĳ˵һۣɫ˵ڿǰȻѣмԴ
Ժҡҡͷ˵ū˵Ķİ!
ʱӣµĹһЦĿ֮£ȡһҩ͵˵Ҫܼ򵥣Ҿ㡣
ʲô㺦µʵ
ע£ش𣺡ǶҩֻҪԺ󣬶Ծͻڣ֣ԽңҲ֪һЩŶԡ
Ĳ豭½˵һӾҪγһЩƳڣĿֱ࣬һЩﷱֳȻл
˵Щԭ㻹һĵܿѾˣ΢΢һѶ˵˵ҲҪԡ
ȻԣͰ֪һһʮĸң˵һ£ҾͿһָֻͷô˵ţذס
µĿ֮£Ųò̹Լ֪顣
ū澵ȷ֣ˡ˵
һ˵֪鶼˵
乫ǰ׵ʱū澾ͱ֣˹ߣһŹǰԽ׿Լ¿͹£ҲΪ֣Ӵߡ˵š
˵Щ飬µĿԽȻЩ¶ѾµˣԴĿ˵Ǿøķ˼
뵽Щ֮±㵭ʵأ֣Ҫȥʲô飿
֣Ҫū澸ӴɹʶȰӵõλáӵǻԺ֣һ֮ū֪ľЩˡ˵š
ЩµĿ⻹ǲ˼ֵȻȻܶ鶼ѾԼԤϵˣû뵽ǣ֣ȻҪԼΪŮʣ
뵽²ЦһŮҪȨ˰ɣŮʵλãֱԼ롣
ȷѾ˵һʲô©أü˵


911 Ĺ
µĿ֮£ɫص˵ū˵ľʵ
ЦҡҡͷǿЦˣԼָ⣬ʰֱֱۣۣԼѪһЩȥ
ʱ¶ʹɫ㡭ʲô
˹ƣڿʼʲôƭҵ飬ôˣµȻ˵š
Ŀߺ񻶲Ŷ˴Ĵָ˵ʵ̫ˣū澺
Ŵԣ²иһÿһ¹ƺ󶼻رߣȻص˵
ڿ»֮󣬳ǲŴסµļʵǳȥһ磬ôˣ
³ųҡҡͷµ˵û£ǺˣϢһ¾ͺˡù֮ҪúϢһ£ܿͿԻָˡ
Ȼô˵ģﻹǺΣΪ߹Լˣڵ
´ʱɫֹʲôû˵
ô𣿡uɫصʵ
˷u仰ɫѿȻҡҡͷ˵ûУū¿ץסˡ
Ժ󣬷uʱɵˣȻһֿɵӵǰˣõ˵˵ôôأôС¶ãʲô
ū澸㴹Ӧ¡
״֮󣬷uջԼĿ⣬һȻ˵ˣ˷ʱ䣬ȥɡ
ҧгݵӦ£ȻĬĬµġ
ʱһȻĿηĶ̺ӣĮʵôǲ˵ʵ𣿡
ȳһѪū޻˵
״鵭ĹĿ˶ϣΪڱ飬ʲô֪𣿶δ̫ˣЩҲ֪ңЩϢҲǿй©ӵġ
̫ӵǶıū޻˵˵ţ㻺Լ۾
ĶʵҲܲζΪûԼεˣȻᱳԼ
뵽Ժ󣬲˵ļƻʧˣΪصߣֿԻס㲻̫򵥵ˡ
ūֻҪʵ£ʲôʱ֪ģ˵
󣬳һҩȵʱѾ֪ˣȻûнҴ㱾ҲҴ㣬᲻˶ı䣬ȴǱ䱾Ҳ˳ˮˣһ롣
˵Щŷ֣ԭһֱԼ̫͹̫ӵˡԭѾ֪Լڸ飬ȴʼնûнҴΪľǵȵһĵ
ţǵѪգ˵ū޻˵ҪɱҪжϤɡ
뵽˶ҲΪԼô飬ĲҪ±㻺³һȻ˵Ѿϵһֻ֣㻹飬߰ɣڱ˵ûаֵ
²ɱū𣿡öû뵽ǣһж¶ԺȻ᲻ɱԼ׵Ľޣ
ŶʱĿƵӣҡҡͷ̾Ϣڱ߶ķϣѾѺˣ߰ɣӽԺҪ˵Ǳˡ
뿪̫ҪΪһԼſһļ䣬ٲԼ˭
ɱңɱҰɣѽȥԭΪģ˭֪Ȼվԭ
ڶɵ۵ʱһѽݺݵĴĿڣѪʱ
ɰսվԭأŵϵˣĿһĨȻ
֪һȻԼҲȲˣһԱԼͿԱˣʲôأ
£Ѿˡ̴˵
΢΢Լ۾ιԼƣٴ۾ȻһƬȻֻ嵭˵ʬ崦ɾ
ԶԺ󣬳ɰŷԸµ˰ʬˡ
u濴һĻæſԱһĹ˾ȻţɫԽԼǲӦҵǣô黹
ղŵһĻ͹ˣ嵭˵
仰֮÷uɫʱͲҰһߵߣһ˵μ¡
񡣡һ˫۾ʼż˵׵⡣
飬÷uøİ΢΢һջԼĿ⣬˵𣿡
ԺջĿ⣬Ȼ˵㲻ǿ𣿡
񶬴˵ˣôߵأţuĺ΢΢һܿջԼĿ⣬˵ֻǡûпҵúܺ¡


912 ޻˵
£˵ţ黺˷uߣڷu֮£Լָ°ͣչȥ˵ţûбѱΪʲôҪأѵ˵ڱʲôñ˵飬𣿡
仰ʱ򣬷uĿⲻ˼ֲ죬ȻٵĽ˵ôأڳ¾һУʲôԵ²õ飬ҲڸԼȥ
ŷuʱɫջԼָһŮ˵ȷǳɲʲô飬ǹ۵ǲ١
վǵĵһ¥ʲô飬Ҫһһʮĸ˵һ飬Լأ鸺ֶһ˫ĮӾĿŲԶʡ
Ȼһ仰÷uԭأĽŲһЩɫֵ̿ӣ˵檡檲֪
㲻֪˵ţ黺˹ŷuڸĵӣһѿסĺ΢΢սԼָ
uһʹı飬ͣţһΪԼҪģڲܺʱȻ֮ɿԼ֣uʱĵ˵ϡ
ŷuʱڴںӣӸµĸǰŮ˵ٴˣƺûаЩu棬Ƿĺ׹Ҳã̫ҲգڱδλãΪˡ
£ҡuһѹӣ˵Щ֮󣬶ʱҡҡͷ˵ҲģҪҡ
죬˵ĻһҲǿ˰үϣһٴζԽ𣿡ӣѾɱˣһֱŷu档
uɵˣû뵽ȻԴԼ±ԼĲӣٶ˵ʲô
߳󣬳ɰŶ˵ǱѾշЩ󳼣¸
ԣĴǲŶ˼ºͣĿ˵ǰڱһֱ֪һͨŮӣΪôϣҲΪģ
»δһŮӣǵͷԡɰҲ͵ı顣
ЦҡҡͷµȷһŮˣһɷϵʵ
ɰƺ뵽ʲôԺ󣬲Žʵ½ôأ
Ƭ֮תǰԼһˮűеľˮ̲סʧϢ
ǣɰӦ¡
ҹ±һļµĽʹ۵˹֣ôŴλĿڽʹѵ˵⻪ַ뵽ԺЩ
һ߳˿ȥʱֵѾûʲôˣļҲǴҴҵĸŻؼҵ·ˡ
һϮȹ˶ϣԶԶĿһӰ󣬲ɣôأʱӦ˯˲Ŷԡ
ԣ⻪ƺҲˣĿԣԶԶľ붼ܸܵԷĿеһĨСȻ⻪ܿԼĿ⣬װһȻӡ
ôˣ⻪ʵ
ʵҲҪĻ˷⻪仰޻˵ˡһ紵̲ס˼û뵽ⴺķ紵ϣȻм⡣
Ҿ˯ųߡ˵ţ»ߵ˷⻪ߣһ𲢼վ˶ϣƽĺˮʼ
ʱ˻˯𣿷⻪Ĺ˵̫ӵôˣ
Ժ²˵İɣƾһƲʲô˵ģ㣬Ҫҵһæ
ô㣿⻪ֱʵ
ӦҪԼôæŶţ΢΢и˼ĿϢ
̫ӱ̫ӸﲻܳҪҡĿƵ˵š
ڴ˹ʶ֮¿ŷ⻪ĿԽºô˵Ҳ⻪Ǳ˴ﶼ׵ġ
Žֵ϶ѾûӰˣ⻪Ų˵߰ɣȥķܴһô죿
ãлˡӦ¡
¶Լĸл֪Ϊʲô⻪ȻĪĺЦƽͻȥˣ⻪תҪߣȴһʦͬΪˣʱտܻʱȥ߶š
⻪ֹߵĻ˰κ󣬲˵Ӧõġ
ȥСġĿŷ⻪Ӱʧ˺ڰУ²ջԼĿ⣬յѵÿ֮ʲôʱûú˵ˣ
Ǵһ֮󣬷⻪̬ȲתһЩ뵽ı΢΢취˵ġ


913 
ͷأһľͲڡºʵ
˺󣬳ǱҲɫҩģʦȥ˰үǱߣһЩµҩԳˡ
˳˵仰֮󣬵µɫ˼ֲ죬չɫʵʲôҩĹòãܹûָ𣿡
ôＱӣǲŲԼϵָһ˵żκҩﶼǰٷְõģҲֻ˵Զѣ˵û˵ЩЧҲһأ
仰µһۣ˵ʦ־ͲһԵİѻ˵𣬷Ҫµģ
Ｑӣʦ˵һӶĲˡ˵ţЦҡҡͷȻǰŮһһ¿ԼȴֻһԼС
°һ˵ˣȻԼ°˵ʦΪʲôأ˵һȥģͷôȻԼȥˣ
ӣóЩЦУ˵ţʦȻͼģͲҪ˼ˡ
һԼ°ͣһε˵˭Ϊˣһ㶼ֻǾʦƺʲôƵġ
治֪ԺʲôЦҡҡͷ
ʵҲ֪ԼﵽʲôֻǾһǰȥ⻪ƣЩڣԸᷢʲôС
ʦ֣ҿԸʦһȥ𣿡ΪҲҪ֪⻪Ƶô
Ժ⵹óЩΪƬ̺󣬲ߵŮӣһ˵Ҫȥ⻪ȻûˣǻҪʦ᲻Ӧأ
ųһӣ°һۣŽ˵ʦҪˣô˵ҲʦŶԲԣ
ŴԺ󣬲ó뵽ȥҩԼҽһʱ⣬û뵽ǣʱô죬תۼ䶼Ѿôˡ
ţǲŲ˵ģܹæĵطһֵġ
仰ʱ²¶һĨĿ΢Ц˵Ҫллʦˣ˵ˣ
ȥǣµ˶ûкãֿʼȥڣŮ˾ôԼ
ǵԼӣ³ų¶һĨĵ΢Ц漴˵ģ˶˵ûʲôģûˣȥ̫ӸһЩ飬綼Ҫġ
Ŀ뿪󣬳ЦҡҡͷԼαعôأ
̫Ӹ󣬼ΧɭϣЦҡҡͷҲסڿµʱ˶һ񣺡μ¿
һӦ£һӣʵǸʲôأ
ҵȷ̫ӣܽȥΪ׵Ľɫ˵
Ժüһɵı飬ʵŶΪʲôܽȥأòײһΣҪ̫ӵ¼һ
⵹ǽΪҲֻǷ£뿤ͲΪҵˡ
ЦŵͷȻ˵ţ˵ǣҾˣ˵ת뿪ˡ
һԺӽ̫ӸǵĺԺ̫Ӹһǽ֮ԼԴȥɣ֮ǰ¼̫ӸĵλǺϤġ
¸Ժ
ۿǰһƹʱɵˣ̫Ӹʲôʱôһֻʱһ˽ʵʲôˣ
Ҳ룬ذ׷˹ȥĺȻٵİԼذ׼ֳʬ塣תͷŸղŻװͰ͵Ĵƹڶʱɵˣβ;ˡ
³˵˵еĹ𣿡
ȥԷˣʱ䣬¿ٵ뵽鷿תҪ˵ʲôӣʶס͡
ķǳĿԣ鼸ԿƤϸϸëò˵ǣµȷһ毺õգǡǡһŮӡ
˵ˡµ˵һ䡣
ԺɫĵͷӦ£Ȼסµ󣬰˴֣һֳߣȥʵʲô֪жΣյ𣿡
һ㶣Ȼݺݵĵһ˵ˣ˵㰡Ȼʲôˣ
ң㲻ӣôңʵ
ҲܣҪǳô죿ʶ˵һ䡣
һ仰ɹĶס鵽ߵĻһİ±Ƶǽ֮󣬸սǰŮӣһ£΢΢ܿԼϡ


914 Ｑ
״󣬷⻪һĨɬȻ̧ȻΪʲôҪң
ΪҸһ֪ͼˣѵ𣿡˵ţµĿж˼ָӡ
ԭֻҪĻԼ뵽鵭ĹһɵĿ⿴ǰŮˣ˵֪Լʲô
֪Ͳùˣ˷鵽һ¶ĳҽϻȥһ£ôȻץסһЩѱġ˵һ䡣
´ʱɫصӣ֪ԼȥЩҲû취ֹģ뵽Ժ󣬲ش𣺡֪ҲȥЩģΪʲôҪҵأ
֪һֹԼ²̧˵ģԼķִģôܻԼȥأ
㰡ӦôֹأЦ͸ֻ֮ɫ
´ʱĿ⣬ջԼ֣Ŀϣ˵ҪʱǵúúõıԼҪ֪ˣôͷ㡣
ֻͷ飺ֻǵûˡ
Ŀ뿪βջԼɫ֪ΪʲôΪʲôÿһŮӵʱ򣬲ĳ׵ƽأ
£ʲôˣɰ˽
ҡҡͷǿ
¿˵ɭϣ治֪ôģ⵹óɰԽˣһԼҪȥʶʶС
ۿҪˣ»һװĴǸĵ¶ĳںأȻһׯ˰֮ϰݸһס۾˰Լ˽ȥ
ԺС˹Ŷ¹˵λӳԺã
ãǵģ˵ţӹȥһƱ
ƱС˹ʱۺлʹͣ
˲Եӣ²ЦҡҡͷʱԾĿ£һĺôΪǵġ
ŶĳĺҲĴ˼£ʲôԼԽĸȤˡ
뵽Щ֮󣬱Ҳиһ̶˵Ҹôʲôطʼأ
ʱһ˫ֿסµ»ͷȥ˾ȻǷ⻪֮󣬵ԭأʵô˰
̫ġ⻪˵
ԣ¶һɵıʶʵʲôʱ飬ΪʲôҾͲ֪أ
һɵı飬⻪̾Ϣһߺ󲻾ȥ̫Ӹ˵ڵ¶ĳֲ̫һˣҲŴӦ㡣
ŴԺ¶ʱ¶һ޿κΣ˵Щ⻪ǲ
˼ڴˣŲߵˣһɵı飬ʵʲô˼ѵǾҵ㣿
ȻǣֻΪӦҪһŶԣ˵Ĳ𣿡⻪֮һʵ
仰֮²ŻһߵĻ֮󣬲Ƶ˵ҵȷһŮˣҲһǸĲҪҪ˱߰ɡ
¶Լķ⻪ҲһΣԼȻѾӦæģһְæ
˼ڴ˺󣬿סµһû˵ĵطһ˵ҸղŽʱ򿴵˶ӵĸǾ˵ܾܿóȻǰǺΣյģ𣿡
һ㶣ȻЦЦ˵˹ĵĻʱ򰡣
ߣ⻪ȥһط
˵һط̧ס˵ûʵһɺֵζأ
ôһ˵֮󣬵÷⻪Ҳʲôζôûŵ
ڷ⻪Ŀ֮£ɫص˵ҩζζҪŨһ⸽һʲôطŴĻҩԼСȥҡ
һȥ⻪˵ţµĽŲ
µɫ˼εϢȻѡ⻪һ뿪ˣһط󣬿Χ̻񲻽ס¶˵ϣ̧ĦŵϵĻҩ
۲Ƭ̺󣬲̲ס˵ֵǣЩҩʲôζǴأ
ҩȫĵطӦ÷⻪ʵ
֮²ŶȻȻȻ˵£
˶һۺºܿ˷⻪˼ȻЦЦ˵ţ˵ĲղŹҾ;ζǳŨҿ˵ﻹʲôܵأ򲻿ܻŵЩ
ˣ֪ܲһ¡⻪˵
ԣ²Ųʵʲô飿


915 
⻪֮󣬲ɫ˵⸽Ժ̫ӵĲҵһӣܷЩ̫ӻ𣿡
Ϊ⻪һ仰¶ʱͷӦ˹˵֪ˣ˼ǣЩըҩпģ
ҲȫǣһԼ췴ġ˵ţ⻪ɫʱ
Ȼµɫ˼ɻ󣬴һ¸ĵκ󣬲̲ס˵˵ĲļƻЩͨˮ·˵ʲôطȥ
˺ӣ÷⻪Ҳ˼£±㵭Ĺ˵ڲ˵ʱһǾͻ飬ǱϵЩ֮ǰ뿪ͻᱻֵġ
ŴԺ±ҲͷӦ£۲ûˣŶԷ⻪˵֪һݾ߰ɣ
Ӧõһֵطô֪нݾģţ⻪µĿ˼ζû뵽¾Ȼ
ʲôأ⻪һ޶Եӣ²̲סһ䣬ⶼʲôʱˣȻ˼﷢㶡
Ƭ̺󣬷⻪˵߰ɣ뿪»Ҫȸ̫󣬲
ʵµҲģϾǷ⻪ˣܾţԼɫŷ⻪뿪¶ĳ
ȵ뿪ԺҲˣ˽̧סˣһ󣬲̲ס˵ôûʵʲôζ
ζһɵı飬ɫ˵һ㻨ϢˣôĻҩĻأ
õĳĬУ뵭Ȼ˵ô˵˸ղŽôأ˭ܸͽͣ
ˣ˲ŵش𣺡ºαأ˵ֻĸõۣҪ֪ڵŮӲϲЩ˱õЩζۣ֬ζأ
仰ʱĿջ˼֣󵭶˵⻹ֻ࣬Ҫ˶֪𣬲׼κ©ҶǳԲ˶ߡ
ջԼĿ⣬ĵͷӦ£ȻǲģϾǻԼǳӣ˭֪ǻ˻˭أ
뵽Ժ󣬱㾲ĸҲ֪ʲô
⼸춼æʲأ˵ʱſܣ˸ĹϵǷǱѰİһһ˵һ䡣
Щʱ򣬵ɫ˼ֽӲȻɫ˵ĩǲЩ˵顣
ԣ뵭ĹȻ˵ʱʵĹһܻǿԵġǱߴϢԼȡµ뼸ʧˣѵ˵עõ
뵽˸ղŵһ㣬ﻹɻѵһжôɺϣ
ص˸²иһû뵽ǣһε飬⻪ȻѡԼ⵹Ǻܷ˼ˡ
ʱ·ַ⻪Ѿˣ໥һۣղ
ˣɣ˵š
˷⻪ߣֹ˵ڵѾ֪ˣû뵽ǾȻҵƤ£ĿŵЩù飬ȷǺܿЦ
ʱɫ˰κɫʵԶԶеҪӶˣһǲ֪ҪЩҩʲô֪Ҫ͵ʲôطȥҪɵ㡣
һֱû˵ķ⻪Ȼ˵ͬ⿤˵ЩǰǸҪģ򲻹̫ܶӻǶԽĽɽûаô
ţ˵Ĳһ漰ķΧ̫ˣҵǻΣաϾ飬һʲô©󣬱Ȼ׷ȥģǸʱ򡭡˵ţĿԽ
ʲôһ¸һˮһ˵ʲôʱˣ㻹ڵʲôҪ֪𣿡
¶Ժſס˵֪һ㶼뿴ˣαػҪǿأ
ǿ˵ţ²ЦЦ˵ֻԼΧ֮Ӧ飬ֻ̫ҵˣԲŻΪһʧܣ𣿡
ʵ鲻ģǼȻ¶Ѿô˵ˣôԼҲ޻˵
УɫĿǰˣ˵ôҪȱȫԼ˵Ϊһ㶼ϣˡ
ŷ⻪˵ĻҲû뵽ǣȻ⻪ǳѣҲӰԼµĸ顣
ŷ⻪һȻı飬飬һжûйϵӣµЩʧ̲ס˵֪ˣİɣ


916 
ˣү㲻ʲôҪ˵𣿡齫Ŀ˷⻪ϡ
Ƭ̺󣬷⻪ɫ˵룬Щܿ˷ˡ
Ժ󣬵ɫ˼ɣŽʵô֪ģ
⻪֮һ˵ܼ򵥣ߵˮ·ʻϵĻǲܵģΪ·ͨ˳ˮ·ĻôĵطǷΪҵķ𣿡
˵ĲҲģ˵Щģô֤֮뷨бȻᡣɫ˵š
˵ԴʺĿԽĸ˺ðκ󣬲̲ס˵ô˵֮ǰеĲ붼ǶԵģ
û⻪Ӧ£ҷ⻪ڴҲ֪ڷͷ˭ˣֻҪҵ֤֮ͿԻصָǣǷ⻪ɡ
֮󣬲Ų˵룬ҪõõϢǲӦҪȥһأҲǸʱ򡭡
µļƻʾԼĲͬ⣺У̫ΣˣҲӦġ˵ˣڶѾʲôʱˣ㻹ǰԼΣյ𣿡
¶ı󣬲µĿж˼ΣȻ˵˵᲻úײסǰĻֻǲ֪²ҵǵ֤ݣ𣿡
´ʱһӣȫǿЦЩѡˣ±㵭Ĺ˵ľȥð𣿡
ȻˣΪЩ飬ڱѡˡ˵ţԭ峺Ŀи˼ζ
˵Щ֮÷⻪޻˵ˣ֪µ˼Ҳ֪Ҫ̫ӽЩ⣬ԼΪ̫ӵѣô˵ҲǲԹ۵ġ
˵ǵӣ⻪ɫ˵ĺˣһģ֪֮ǰϾһǵһģ£ҲǰһΣ𣿡
Ŵԣµɫд˼εϢôԭһ仰ÿһδӷ⻪˵ôŤأ
˼ǣǹ𣿡ɵʵ
⻪һµĿԽƬ̺󣬽˵ˣĿǰ˵ǱȽϳԿôǻҪ
ûİһ˵ˣ֪˵ʲôĻ±ЦЦ˵Ҹ˵ĻѾ˵ˣǼɣ˵档
ߺŰĿ˷⻪ϣһʵ֮ǲǷʲô֪Ĺ°
¶һϷӣ⻪ЦЦʵôڴǻᷢʲôܾʵĹ𣿡
ǵȻˣ㻹ǶûʲôĻôܱǸҿܾҪᵶᰮˣ˵ţ鴽ǵЦԽĿ
仰ʱ򣬵÷⻪ɫ˼ֺ棬УƮƮ˵˵ʲôᵶᰮôأ
ŷ⻪ʱʲôǵõӣ鴽ǵЦһЩЦеĿǰˣ˵öҾͲ˵ˣԸﲻΪľڣȵڵһ죬ǾԲġ
뵽£뵽Լ벻һ֪Ϊʲô⻪¶ʱһ˵ĸоָоľһֱҪҵֻ
⻪û˵ӣһˮɵʵôȻͲ˵أ㻹ûоãѾоˣ
õĳĬУ⻪һЦĿǰˣɫ˵ô֪㲻ʧʱҵأ
㣬ʧ˻ǸԭһԼ˭ߣһҵǺ㡣Ц˵
ľƱ⻪Ŀ˼ĿϢƬ֮󣬲̲ס˵Ҫ˵ĻЩˣҲϣԿ˵¿飬һӻǣôѡǵĺãһˣǲġ
Ŀŷ⻪뿪鷿֮󣬵Щ׷⻪˼ˣ˰֮󣬱Ц˵ţ⻪˵Щʲô˼أ𣬻˵
ɰ˽Ž飬ɫ˵£¸ոյõϢ
֮󣬷⻪ŲüʵϢĿŶжأ
󣬳ɰҡҡͷĿǰ˵Ӧûģӵ˽ͻжˣǲҲҪ
ȻˣһĻᣬ֪ͨȥжҪ֪˵һ䡣
˺Ժ֮󣬷˷uҲڣŷuôЩأ


917 Σ
ţ㻺˹ȥֱۿ֮ϣЦЦʵⲻ乫һʲôأ
仰ʱ򣬷uܿͻˣһԹ޵Ŀⶢ˵ʲô£ò˵ǣǺܻϷе˶ƭȥˣ̫ӵ¡
ȻȴһԵӣǰŮˣɵʵ˵ʲô
𣿡˵ţu泯»˹ߵĻð̲֮ס˵Ǿ¥ôͣ㲻˵Ҫ̫ӵµΪʲôе˶Ϊأ
ԺüȻһֿɵӵǰŮˣ컰˰̲֮ס˵ɵu棿
Ȼ仰ʱ򣬷uĿʱۿǰŮ˵ģҲ˵ЩֻҪ֪㵽ҪʲôĿʲôҶҪ֪
´ʱһȻӣ÷uԽļԼȷԹ޼£û뵽ǣ¾ȻҲ
˵˵ûа°ǰˡ
u浭˵ôˣ𣿡
飿ţ´΢΢˼ĿϢߵĻ˰֮󣬲̲ס˵ûʲôĵΪʲôҪأ
µɫu滺ߵµߣ̧ǰŮˣ˰֮ŵ˵£֪֪Թĵطʲô𣬾αΪǵӣΪе˶𣿡
֪Ϊʲôŷuɵ㶵ı飬ܾ⣬򲻻ԸҪɱԼҲĻǣ̫ӡ
˼ڴ˺±̧ǰˣЦЦ˵һ£ָʹߵŮȥҩģǺܲɵͶԸֶҩǳУй©ˡ
һҲϣ繷֪ʲôǲưոݵġ˵ţµɫԽ
Ȼ仰ʱ򣬵÷uɫѿ˼£Ȼѹɤʵһأûǰôãȴȥ̫ӵԵֵ𣿡
Щԭǲ˵ģǼȻuᵽˣôԼαػҪԼأţɫǰˣ˵ֻҪ㣬ҲеߵģԼҵ˼Ѿ͹Ҹ̫ӵ֮ĹϵԼŶѡ
˵ŷuһŵӣֽ˵һβ໥εĸ飬ǿĴպһһҲǻʧȥһУҿ乫㻹ǺΪ֮ѣ
Ŀ뿪󣬷uѹ֣ŮʱȥԼ飬ɨǰѩȻʱ̫ӸҪʲôأ
Ȼĺ棬ǷuҲֱȥ̫ӣţһˣһ뵽취ģж
յ˳ɰϢ֪ǽж
ڸ⻪غ֮һǸ¶ķǳӣµǾȣԼĻѾˣţҪȥ
ȥʲô⻪ʶľסµĶ
˷⻪֮²ˣһɵʵʲôûпǸղѾѶȥһˣǾ͹һ𣿡
ֻһСѣĴ㻹ûг֣ǧҪż˵ţ⻪սָסµ̬
⻪Ļɹ²һľκһɵĿ⿴ǰ˵ôأһֱϢ𣿡
⻪һڵȻֻеϢˣҪȥ
Щ˿Ŵ뿪Ժ󣬷⻪ŴȥǸµ˵ҸղſǰһӷˣʮָӵӣӦװʲôҪĶûʲô
ԣ÷⻪Ŀ˼⣬ߵĻ˰֮󣬲̲ס˵ô˵ֻ˱ˣôණļ¼ô˵ҲҪģǻ
¸⻪һۺɫĻش𣺡ûҾΪģһ˱һȥ˸취Ӹȥ
УȥĻһ˻ɵģ̫ҲѾ˵ˣڲǴݾߵʱҵ˼𣿡˵ţɫ
ЩʱµĿŶ˼ζȻ˵ֲɵô᲻أֻǻûѡˡ


918 Ϊ
ЩԼҲ˵ˣǾʲôʱ˵ģ⻪Ȼһʱ벻
ǰϤգ÷⻪ľ̫˵ĲԼʱͷһڵģһһζʧļʲô
ʲôأɫôѿʶʵ
⻪ҡҡͷĿɫ˵ûʲôֻǾҲӦôôΣյĵطģô˵ҲһŮˡ
֪Ϊʲô⻪Щ˵µԽһֺǰʵǲ뵽ʲô𣿡
Ȼ仰ͬ˺ܶˣõĻشһģһڴΪ⻪ԴԼ̬ȵȷת˺ܶ࣬µȥµȼµϣ⻪¼ǵԼ˭
Ȼ֪һ쵽ʲôʱԵǲô¶ȥġ
˶Ƭ̺󣬻Ƿ⻪ջԼĿ⣬˰κӺ󣬲̲ס˵Ȼû뵽ʲôǸоǴ˵ġ
ô˵ʦƻһõģЦе˵һ䡣
⻪֪Ӧô˵źˣΣĹͷȻԸԼ̸Ц˵ЩЦĻѵһ㶼ᵣԼİȫ
ǿ˷⻪ʲôһһº͵ʵţҺܿͿԴˡ
𣿡˵ţ⻪ĹվԱߣ£ҲĿԴҲһأ
ŷ⻪һԼӣ±ŷ⻪¶һĵ΢ЦȻ뿪ʼˡ
⻪΢΢һ㶣ⶫȻôãû뵽»Ǻа취ѵǴ˵еıˮڣ
һᣬ⻪ûзӦʱ¾ѾӣĶȻ˱˵û뵽Ȼô࣬ת˲ٺǮ
㵹ǺһŮ˵ϾȻôܣǷ⻪һԵľһŮˣҲҲһˡ
ԣ΢΢üǰˣȻЦе˵ǵȻˣһкܶ㶼֪أôҪú˽һʵ𣿡
µһ仰Ϣ÷⻪ĺ΢΢˶Ȼװһµӣ˵˵һĻ𣿡
ֻڴһЦû뵽⻪ȻҲΪԼһ仰ߣţŵ˵Ҳˣȿ˱дʲôݡ
⻪һ˿ʼ˱һĿʮеµǺܿͿĲˣвЦЦ˵Щ㹻ʮˣ˵أ
Ժ󣬷⻪˱Ŀ˵û뵽Ȼô飬˷˼
ˣǱߵôˣʶʵϾڻΪҪ
µĿ£⻪ɫ˵Ϣ˵ȥûģԤеһҲҵ֣֮Щ֤Ѿ㹻Ҵ֣ǸŮˡ
ЩʱµĿҲɫȻԼͲôˡ
ǲҪ뿪ˣüʵ
⻪ֹҪ˵ʲôʱжջԼĿ⣬סµҹɫУ˵Ҫˣ
ֻĿƵǰ˵ǲǾͲˣֻҪ仰仰𣿡
Ȼôִӣ÷⻪ɫԽҪ˵ʲôʱ´Ĵ⻪ʱӲԭء
ԶԺ²ɿǰˣ⻪ɵ۵ӣЦ˵ҵӡǣ㲻ˣ֪𣿡
¡ۿתˣ⻪̲ססĽŲ
ĿԼϵʱ򣬷⻪˵ɿңΣգ
ʱѾǵĴڣʼȫ
Ҳû뵽ǾȻᱩ¶ô죬±˵ߣϴȥһ㣬ٲûаﵽ̫ҲˣЩ鷳
ȻһһᵽĻҩζ²üѹɤ˵װҩģȥķô죿
ȡ⻪ֻǻһ仰
ĿƵǰˣŴԶԺԽĲ⻪Ŀӣĵ§סĸ첲ŷ⻪ϵůļϣ΢΢
ԣϣҴҪͣԼͿһֱڷ⻪ˡ
⻪һǺܷµģһξȻҲûƿ
ж⻪̧סͣҡҡͷʾԼȥɫӵĵͷӦ¡
СһЩѶŪˣ𣿡Ϊ׵˵š


919 о
Щ˿ȥ书ӣ⻪һӦȵ˴ˮʱ򣬷⻪ֹ˻ҩĴֻȥ
һҲ֪ģΪΨһҲõİ취ֻһȷѪܿͻᷢˡ
ܿ죬ֻ͵ˮмǳõһط
ĽһĨѪ⣬ŲԶķ⻪˵ｻң취˷ʹͣ
ãԼСģ⻪˵ţʼնǷĲµġ
¸Щһ𣬸ܵ˴Ϯһĵ󣬳ŷ⻪ȥŷ⻪Ѿɹˣǲ΢΢
⻪һߣɫ˵һ̫ӵĴӦ㣬Լ취ϴƺ󡣡
Ժ±ҡҡͷס˷⻪ָٷϻһߣ
ʱɫ⻪֪µĺܹԼһΪ˷ôİգ⻪ܸ뿪ģҪЩˣܱ֤Щҩᵽڡ
˭߲Χǣʱ򣬶ʱðĹְǸΧˡ
µɫУԼûðգսĽ˵취ͻΧӵô˵Ҳ˼ҵݣɱҵġ
𣿡ΪһˣôܻȥΣأţ⻪ɿֵ˵ߣ£
µĿŴδйĻңʲôʱôĴݣһ̾Ȼʼʧ
ļ뷢һη⻪ѡվµǰסһУ¿ŷ⻪ҪڱԼܡ
һ˹˵˵ˣʲôʱ򣬾͵ȼЩҩͷֻˣ
ƺҪʲô±㳯ŲԶķ⻪˵СģҪҴߣ
⻪ԶԶľͿ̫ӽӦĴֻѾˣ±һ̤Ծµߣڴըһ̰˸˳ȥԼû˻𺣵С
ڻһ̣µԺ¡һ죬˳˺ס
ʱ֮ϣ뱻Ѻ˳ĮĿ飺ΪӮ𣬲һûأ
ԺһȻ˵磬鶼Ѿعˣʱ㻹Ҫʲôأ
ЦЦ˵ҳ綼жɽһ죬Ըλʱһ㡣
ģһģĿ뱻Ѻȥ˴УջԼĿ⡣
ʱ򣬳ɰ˹ɫص˵ºϢ¿ѹˣϢ
仰ʱ׿еķգϲ˵ߣھͻȥԴ±ȻԺͻ˺ü죬ѹϢȻܿġ
ص˿ʱ鿴һűȹվ˺߷㶵ӣʵô£
̲ס̾ϢһȻ˵֪ԺΪү飬̼ܴ󡣡
Ժ黺˹ȥµߣҰ׵ɫ̲ס˵£һжġ
ǳ˵Ҳһģ˵ǲǻصȥأȻȥΪʲôһֱңǲҷôʱ䣬Իȥ֮Ͳˣ𣿡
ʵԸŷ⻪ѾȥϢҲƬˮС
һģҡ˵š
̫̫㲻ܽȥŮ
u̧֮־ҪˣȴסƲһߣĮ˵ֹûУ
꾫ɨǣ㺦һ֣Ѿһ˻𣿡u˻ɤ˵š
һʲôû˵ֻɷuԼйţЩĻ·ֻԼһһ
㻹һ֣㻹ҡu޺š
»۾һʹѹֵ˼£ʹǴûйģŷ⻪ѾˣôԼŷ⻪ġ
ˣ˴ȥ˵š
ŷu뿪µĽŲһȣ͵˺ˣ״ۼֿİ˻ܵ΢΢壬۵˵޾Ϳ޳ɣǿԼʲôҪԼﻵ˲ɣ
һӵί˵ɳƵ˵ǲҲŻûĶԲԣһҵġ
һοôĵԼţָоԼʧȥҪĶҪʹ࣬ͬʱҲף⻪ﵽжôҪˡ
֮󣬲̧µļ򣬰ο˵ţ⻪ģ˸һ


920 ⻪ʧ
ɳԼİӰȥѰңޱ޼ʣҪҵһ˸ǲܵ飬Ǿİο£Ϊ⻪ѹ
ȥʱ䣬һֱæռ֤ݣΪľǴ˶ӣ⻪
ҹҾ¥С˷ɫ˵ţĶ˳ȥ
״½˹ݺĺ촽΢΢һ˫ûʲô¶ȵԽ΢΢üǰˣ嵭ʣôϢ׼ȷ𣬻᲻µأ
ԣ˷ɫص˵ѾȷˣӻǴһЩ飬ֻǽ϶زԿҪ֣õĻᡣ
˷ôһ˵µɫв˼ζŰЦЦ˵ȷһܲĻᡭ
¸ô˷ʵ
ߵĻƬ̺ı΢΢ɫ˵סһֻӬǷɳȥ飬ҾҪѪծѪ˵ţĿһĨɱ
˷ҲˣĿ߹̬ɱӣ˷绹ͷһο
ҲҪһСġ˵󣬹˷ʧ˷
񻶶ųԵĶˮҲ֪˭ˣһº͵˵ɫȥöˣū澸Ѫ࣬ˡ
ô˭ȥأţ²ŵĹЦȴǴżִδйʧ䣬ǻ߸öã
Űɣһͳԡ
״Щ̫ӵҲˣ˲ٲƷǿ޶ԣҲܵĵġ
ģ˵ţ±ҲջԼĿ⣬ˣôЩأţ㴹ȥ֪ˣҰɣ
ԣ񻶲¶һĨڴЦϵѪ͵µ˵ã̵
ڷ⻪µڣûôԶʳ֪ζҲ˵ָо˰ɣţ㵭Ĺ˵񻶣̫ǱʲôϢ𣿡
һʼ˼֮󣬱ɫ˵̫ӵ±һֱ뿪̫Ӹû֪ЩϢֻǡ
ǾͲҪû֪Ϳˣ˵ţɫ
ū֪ˡ
½˵ˣҪϢҪκŵңܾöû˯þˡ
ŴԣҲ˼˵ģūһԸȥģ˭ҲܴſϢ
ܿ죬Ѿ´ɴԼ彣뿪˿һ·ԼļƻƻһʧĻôһԻ׽ġ
μ˷ܿ͵Լĵصˡ
һ̧ǰľ¥ЦЦ˵ڵľ¥ˣ𣿡
û¸ղſȥġ˷˵
ԣ±ҲԼɫʱҹĻĸոտʼ
Ҫ˵⳯͢УǶӵΪǿ󡣡յſڣƺڸʲô̸Ź¡
ֻһ˻ش𣺡˵ĲȵӴֱߵ飬ǲǾͿԡ
΢΢ֹ̧Ļ˰֮󣬲Ž˵ڻż黹ûеһǵĵڶ廹Ҫȳ̫Ǹνնݳ
µ΢΢𣬴˼ĿϢʵ˵˼ǣҪȳ̫ӣȻٱƹ
ƹ仰ʱµĿжһĨɣû뵽ȻģѵͲдʷ֮ų
վ˶µϣôأ鲻һ䡣
飡ʱһ߿ţ˽ȥ
ߵſڣ֪˻ΪҪϻλأʶ֪ڱıЩ𣿡˵ţȻڵ˹ȥǰԼһˮš
źȻ䴳ˣ˶סˣϵõģһ˭Ͳö֪ˡ
μæ
һҲæߵݣǲμ
ǣԭ̲鰡λҹʲôأ°ЦЦ˵š
Ժǲɫ˵⡭˵ЦˣڲǸողҹ𣬳˳Ⱦưˡ
Ŷ𣿡˵ţµıһĨģȻʵô˵Ǳλˣλû˵ı췴飿


921 õĻ
¿˵ʲôҵ˲ɫ˵š
ûǰѻ˵꣬ͱ¸ˣ˵˵ĶˣǺôĵӰ
Ŵԣ˻æĹ˵ϣ¼Ĳмһϻ̳Ͽֵģ˵ϳɲ˵
飬˵ϼҽһ鹺˺ܴլӣլǺúܣӶ˶ʮǲ˵ˡ˵ţɫȻ
ô˵ɫʱҰ׵˼£һԵɫҲòȥָ΢΢սϢӿ죬ͷ϶ðϸܵ亹
ţŵ̧˵˾͸ˣ˰ɣ
Ĩһ亹¶һȿ޻ҪѿЦݡ
¿ɲҪǿǳ͢سԪϣѹɤ˵ţǾܿ»ˣΪǳ
˼ڴˣ°ע˵֮ˣô˻Ϊ¿ԸˣֻԹ˲Ͼ!
ʲô˼ɫʱѿ
Це˵ûʲô˼ֻҪ㣬ʶʱΪܣҪôҪĶңҪô
ߣÿһŮӰˣΪܳʲô̫ӶѾˣĿɽҲûˡ˵ţʱֺվǰԼһˮ
״µһĨ⣬ֻһذ׺ݺݵĲֱϣеذ״̴ֶϣʱѪֹ
ĺȻֹ°ָסĺ
ŲţֻҪҶһԼСָ˶ЩլŮ˾Ҳ޸ˣЦЦ˵š
һԵŵɵˣû뵽¿ôŮӣȻ˵׺ݡ
㡭Ҫʲôѵ˵һ仰ʹŤѿ
ջԼ֣ݺݵİγԼذףѪһأʹ࣬ͷϵĺ鲻ͣðţȴſ˵һ仰ﻹиղŰŵӡ
״֮¶˼ɫЦЦ˵ˣǵñ
˲ذϵѪգƵ˵ţҪΪһ¡
ȵ²ŰĿǵϣƮƮʣˣֵأȷǲϤ׻˵ĺã޹ٲ̰ڶߵмö
¿Ҫʲô˵ţǲ˲亹
ԺתϣĿдżĿϢǵһܴˣ֪Լû취¿ġ
뵽Ժɫ˵ֻҪ¹֪ģһ߿һᡭ
ԼĻµɫвŶ˼ĿϢȻѹɤ˵Ҫһڳָ֤ӣ𣿡
Ȼ仰ʱĿʱͶ˼ֽӲԥ˵¹ٲҰˣ¹һСڶӵһǡ
Ҫǲվָ֤ӣôھͿɱ㣬ͬĻղŸ˵֮ڱ͸㡣ЦЦ˵š
ԣǿʼȻ̧˵ǡ̫ӵ·мְأ
ʮ֣һ˵š
仰ʱҧҧͷӦ£ɫ˵ô¹ٱΪ̫ӵ·һˣ
õԼҪĻش֮±ҲջԼĿ⣬һˮ͹ȥ˵ܺãôΪǹͬļƻⱭҾ㣿
¹ٲңҡ뵽˸ղ飬ﻹҸºȾأԼСԱסѾˡ
˰ʱˣûп߳ڹ˷жʱ򣬲ſ´Ӿ¥ĺ̲߳סиһû뵽¿ôѾ˵ϼһˣ
ɹ𣿡˷ɫʵ
΢΢ͷӦ£ߵĻ˰̲֮ס˵Ȼˣеǰ취ǴӦõֶΣһᣬֻҪǲӦһһǵϡ
˵Щ֮󣬵ù˷翪ʼǰŮˣ֮ɫһ˵ôӦôأ
Ժ룬ɫ˵ȥôʱˣڵ˸ʱˣ˷˵أ
ˡ˵Щ󣬹˷Ҳµ˼


922 Թ˲Ͼ
֮˶еС檶վԭɵĿ£ƺ֪ᷢʲôһ
ʱһĹȥˣһ֮󣬹˷һ˻ˣǸ˾롣
ţԼ˵Щ˶ʿʲôʱΪհأ
Ҫʲô뵽ʱ򣬾Ȼһ޶Եӡ
룬µĿж˼ĿϢҡֽƮƮ˵ôˣȻ˵Ǳ
Ժһ˵ɿѵǶҪҩ𣿡˵ţĿи˼ɡ
㻹֪һ°ɣʵЩʿϵĶѾˡЦе˵һ䡣
仰ʱһֲ˼£·Լ׶ʵһУŰʵ˵ʲô
ԲܣĶҩûκ˽ÿɫص˵š
ŴԣЦ±һֿɵӵӿǰ˵ɵĿɰжҩнҩǶô飬òΪĽⲻɣ˭
仰ʱɫʱǵۿ˵ԭ㣬Ƕ㣬𣿡
ǰôˣҪ佱һЦеĿǰˣ֮ǰһֱֺôˣһӾͱ˽
´ʱı飬ˣǿǰˣƮƮʵô˵Ϊ⻪𣿡
𣿡˵ţһһߵߣӿǰ˵ʱű˻Ҫʹ֤࣬㹻һٴˣҲģͷİɣ
˵ţӾʹ㶯֡
˷һĽϣֻޱȽ룬ʱ͹µǰǱ˼¡
ǰˣ»ߵߣɫ£һļͷùǣ˵һģ֮棡
ĶͷϹһεε亹ǧŶû㵽ԼȻŮ˵ţ˵ţҲŹģ
ĿԴ仰ʹ뿪ˡ
һҹ˯ĺܰȣѹˣγ̣ܰ
糯ϣԴ֤ǰ̫·ϱ̫ӵסˡ
½ˣÿǰ̫̫Σˡɰɫ˵š
Ժµɫʱ˼ֲã±˵УҲȥĻ˭ҷЩ飬ο鵽زˣҲʹġ
Ѿˣ¼ҪҴҲõɰɫ
֪Ϊ˱ԼЩΪжպҪʵ۵ˣԸЩΪһֵˡ
˼ڴˣ²ɫ˵˱˵ˣѾˡ
ȵӱ޸ϵʱ糯Ѿʼˣһ˾վ̫⣬ŷֽ̫Ĵۣ ֻǲ֪˵ôˡ
ԼĪʱôã³ҲȥյſڣͿ뱻־ѺųˣЩǱΪĴҲһڱ¡
£û°ɣżʵ
³ҡҡͷ̧˿ͷ̫ǶһĨĿϢ̫ãҪҪһһأ
ԣиһһº͵Ŀǰˣֽǰķ˿Ūһ£ɫ˵˵˵𣿡
ü˵˭˶һԺֲõʵۣҪһɣ
㰡Ҹô˵źأ˵ţһǰһԶˡ
ڳ֮ϣ½Щ֤óʱǲϵģǺָ֮£ЩȻʵˡ
οʵҲϺͿʲôģѵûһŭ֮£ӴΣôµ˵ӣһڽˡ
Ĳ˵˵ղŷʲô飿һˮ
Ɑеľ㣬ظǵЦԽֻ˵Ĺ𣬸ò̫ӵרŸ׼İɣ
ûлشԼ⣬Цҡҡͷ֮󣬲̲ס˵ȻΪ׼ˣôϲ𣿡
ԣЦŵͷĿ£˵Ϊô˳һһ
鱡΢΢ĿʼմżºͣŮһֱһ⣬ֱԼ͸˼


923 
ĿԼϣЩЦˣĿӺ󣬲һɵĿ⿴ߵˣʵôҵл𣿡
޻ȴҲʤȺ֮ޣţҲջԼĿ⣬װһµӣ˵лûôҪֻҪ֪Щ֤ݴ̫ʱҲ¸ʻҪԴôǰװæôã
ѾǸʱһʲô˼Щ飬ſԾ㣬Ҫ顣˵ţɫв˼ĿϢ
°£ѵ㲻֪һ˵֮󣬻һﰵ˵ţɫж˼ִδйΣһʲôʧȥʲôӵУҲµǷ⻪ҲزˣҲʼսԼΪ֪ա
ˣô⻪أ΢΢һ˫вɵĸֳЩ͡
仰ԭžƱָ΢΢һЩߵĻָ˻ȥ뵽˷⻪飬˵֪ΪʲôʱڵĹƺ֣ܲиоһţܿͻġ
ôڴı飬޻˵ˣƬ̺˵Ȼ֪⻪һȥʲôطҲиоһǻŵġ
ллԸңе˶˵Ѿˣֻһֱߣ˵Ļ˵ţĴ΢΢͸¶˼ĵϢ
µɫֹƬ̺̲ס˵Ҫ̰ȻǱѺˣһưոݵġ
ʵ˵Щﶼף˰󣬽˵֪ҲٸĻᣬбҪĻǻҪ
鵹ǳĬµɫһĨã±ǰ֮ˣʵô֮𣿡
֮飿ڱЩ˵ף֮Ѿûʲôν֮ˡ
ôأ޷ǾҪأҲһѪˣٽʲô֡˵ţһڲˮ
ô˵֮ҲͿԷһЩˣߵĻ˰֮˵ǲ֪˼
Ƭ̺󣬲ɫ˵˼ȥͺãõʲô鷢бš
ǾͶл̫ӵˣ¾˾ƱһЦһ绨УżϢ
ʱѺе룬Ŀ䣺˵ĻûУôһĶװأ
Ժе˶ʵǲԸ飬Ϊͷ̫ӵ¸¿ѹţ˭҆£
ι˵ôưˣŭ˵š
ʱһỺĽŲϮϮһܰϢƮ
ڿָָ֮ǰˣŭص˵£Ȼڱ˱
Ŵԣֲ̧Ūһ·ӣһӣӴ𣬶Ѿʲôʱˣ㻹װʲô޹
޹̫֮м飬̫ܹά𣿡̵
ԭǲƽϵģ仰Ҫⲻȥ±㻺˹ȥһ˹ȥ˵²
ǻԼɣǽʱøְ취Ҫˣ𣿡˵ţɫ
˵ƺ뵽ʲô󣬲Ž˵ǰүһ첻Ҿϻһ֮˭Ц󡣡
ȻŮġ
ǣһ仰˵ģΨŮСҲҼŮҲСˣң¿ҪúⳡϷˡ˵ţӹ˹˷ݸԼ˲֣˵ϡ
뵽ԼǧټҪõŮˣԼͷϣ˵ţȻǲ̵ġ
ָݺݵץǰӣƺҪĿеŭǰŮӣȼճɻҽһ
ջԼĿ⣬Ȼ˵µһһ룬ڵ飬ڼ䲻׼κ̽ӣǸⲻȥ
Щʱʵ˵ɣ㵽Ҫô
ô˵ţı΢΢˵򵥰ÿʱÿ̶ðүҪᣡ
߳κ󣬹˷ص˵ô
Ҳ֪ҪȻĻҲµ˵š


924 Ϊ֪
ƺ뵽ʲô󣬹˷ʣô˵Ҫүصȥһϻ۵Ůӣѵãܹ⵹˷ΪƸΪĶӣʾмˣǧҲû뵽һŮӡ
˷Ļɫӵ˵Ҳ֪ô˷磬ڶӵѾ߽ˣԴЩֵ뿪ǣȥﶼãֻҲҪɱˡ⵶Ѫӣվǳ¡
ôһ˵󣬵ù˷ɫж˼ΣֵǶ֪ͼˣȻǿǵȻҪڿߡ
²ɵһЦߵĻƬ̺󣬲Ž˵ҿɲ룬Щ飬ҰЩƱָǣ뿪˾Ǻһĵط㷿غúùӡ
뿪Ժ󣬹˷ҡҡͷ̾Ϣһ
ʹڡ
Ǿ˻޹֮⣬κ󣬲ŵõ˷׼
μʡǹһ
ֻǰڰ֣ڴκʵʲô鰡Ҫ˵أ
Ժ󣬷ǲʶĳŵϵɨһۣȻٵջԼĿ⣬˵ţʵҲûʲô飬ֻ˵ѹˣʵġ
ԼЩڴʲô⣬ѵﲻ뵽󣬱̾Ϣһĳ˵޺õúܣǰЩֻ̫ˣҪúϢһ°ˡ
˷ôһ˵÷ԶˣߵĻ˰̲֮ס˵û¾ͺãʵһҪ˵
ţ˵ɡĻһ䣬ԴתԺֻоԼķӦٶ˲٣ѵ˲
ɫ˵˵ϰԽʧˣڶûκϢʣǲҪȥѰأ
˷˵仰󣬵÷еɫ˼ͳ˵ţȻҪȥˣܸʲô۶Ҫ˸ҵ𣿡
ˣڵõ˻ϵĿͺ󣬷ҲͿԷȥЩˣ֪ԼĸһҪ÷⻪̳дͳɲôˡ
͢һֱ⻼ģ֣ĵҲֻǼԼ⻪ҲһԶԸ֣뵽Ժʱ˼ָӡ
£ô˵ʵ
У˷ĳ˵Ҳ֪ʵ﾿ʲôǰүˣҲȵס
˷Щ󣬵뵽һ£±˵ǴðүŻôǵļƻǾ͹һ𣿡
ԣЦҡҡͷȻ˵Ϊɵýɽһ˷⻪ҿѹ֣һЩҲǶһЩʤ㲻𣿡
µ˼ǣðүѹɤʵ
Ĺһ˫ĿдżִδйǿӲƬ̺󣬲˵ֺγأǷ⻪ûֻûô׾ͽġ
ȻѾ׼˵ȥҰү䣬ôǲӦʲôأɫ˵š
仰󣬷ǵɫʱסˣ˵ԲԣڻûлصǾˣô˭ǶԸ֣һ
˵ǣ¿ǵĲܵ˵š
õĳĬУɫˣձ˵ĻԸȥˣ˳ȻˣôⳡҲһ֡
պ󣬴µİѾ˽ϵӵĸۡ⣬еĲƲ˹⡣
Ȼ𣿡ĽȻǲġ
һһõı飬ŵĹһЦ̶ɫ˵ʵ㻻һǶ룬Ҫõ޷ǾȨƶѣڵʧȥһУ˵õĳͷˡ
ʲôͷǶӵݣߣΪĻô𣬲ҲӸ￴ˡ˵ţµĿж˼ֲõϢ
£ЩЦߵĻ˰֮󣬲˵Ҫô
Ժ²ߵˣ˰֮ѹɤ˵һֱڸԣػҲúõģҲô׵ľͻȥģܵøԼҪһϢģ԰ɣ
µһ仰ɫ˼⣬Ƭ̺˵Ҫô㣬Σ
ô˵µɫʱһĨɣŰЦЦ˵ңҪôأȥɱ𣿡


925 
Ȼ仰ʱĿжʱɵˣ֪ǿЦģҲЦҡҡͷ˵ֻǲϣ㱻ɱԼ۾£һŮˣҪ˵ʲôʲôͦõ𣿡
֪Ĵ⣬ɫ˵ţ֪㲻⸸ʵ߻ȥţһģô
˵Ķ𣿡˵ţµɫ˼ɣΪϾֵܣʱ²Ųֵġ
һվ˴ߣ֮Ž˵ڹҵݵʱ򣬿ҲΪԼأ£Ҫʲôʱһȥе
˵ЩµɫиһЩκŵ˵֪һΪ˻ұҪԸһ˶ϲУ֤ݣ˵ͨĻӣʲôأ
˰ˣǵҪҲᱣġߵǲܻưոݵġ
仰ʱ򣬻ߵߣ˵һҪ˭ıأڶӳˣ˶ᶢ̫ӵģҪ
´ʱɫģɫ˼ɣκҲ˵ΪҪĺ𣿡
ڶ˶ҵ̫Ӹأô򵥣ܻһ㶯ûеģ˵𣿡˵ɫ˼ζ
ò˵ǣ˵Щȷǻϵ֪ʲôôԸأ뵽Щֻ֮ԼԴҪըˡ
£ɰ˹ڸ˵ʲô
Ĵһǰ书ǿһһһĸ֣֮ǰĶΪɫ˵˶Ǻܾöûмˡ
ɰʲôʶʵ
Ǳټ˼󳼣ƺ̸ôľɫĻش
Ժһƺ뵽ʲô󣬱˵ˣأҲ˰ͻˣ
˵˶ԥԼһˮţκ˵ţѾˣʱûʲôʹ࣬ҲǸԼĳͷ
仰ʱµָ΢΢һ£κ̧ȥҲһˣʱҶ֪ôЩ²źãǲ뵽һֱס
ʵ˵Ĳڶڱ飬鶼֪ģֻһֱûи¶ѣû뵽ǣԼһδεĸᣬȴǲ֪ڸġ
ҹշת඼˯ԺвͣڴϷ飬ΣͷǷ⻪ƿˣԼȴҲûл
Ѿˣʲôʱܻأ˵ţ²̾Ϣһ˳ȥ
Ժй𻨿ĺޣ¾վ˹£֪ΪʲôȻ壬·ʧȥǸ˺ԼʧȥһУʲôʲôݵλѾĲҪˡ
ʱһĹȥˣڵ³͢˶ӵĻͷΣϳûؾƺûôס
ſңҪʣ˵
£ڶѾǻˣһ£ҲǶԵˡм˵ţӶѾزˣȻʲôӵļӡ
ʮֵżڲϣôСͻЩԼöӣôܻᱻϳأһ뿪˾ǣ֪ôġ
һ˻ھʱеĲʱӣŰЦЦ˵룬Ѿʱˣ㻹ʲôɾأ
Ȼڿ֮޵ˣ±ԼצҪϮȥֻϧҲһССˣߵһ򲻹
Ϯ˷һ˹ȥµߡ
û°ɣ˷ʵ
ҡҡͷԼĿ⣬˵ѾʱˣȻôڸģ治֪ˣôڵġ
һ¸£ûеأǻ֪˭Ц󣬱ʧȥ˻ӵΣһ춼Ҫһĸģ
ǺðҺڴһĵֻ֮ǰ㻹ô뿪ǣʲôѴ˸ϳȥµȻ˵š
ҵţڵġģҲԶˡ
ߺŸоһѣϮһε˻ʹС
̫ҽõ֮£εҡҡͷ˵¿ûǡΪʲôǳٳûѹأ


926 ͨѹ
ҲǱҪģһȴһмʹôҽôһأȻʲô֪
뵽󣬲Ųʵô𣿡
ɰɫȲҪżӸʦͽȥ߲ˣҪһЩʱܻ
˿ɫɫԽĵҲ֪ᷢʲô飬ͷôεأ
һֱԺ󣬳ǲŽˡ
ĵĸĹʼնûпôżѹʱҲѪ⵹ǳߵˡ
ӣôûѹأѾˣɫӵʵ
Ժ󣬳ǵɫҲһƬΣ˰κŵ˵µĲֻûô׾ͺתģνĲҪҩҽүһ첻һֱȥֱһҩʯҲ췦ˡ
һˣûаϢ˵һ䡣
̾ϢһߵĻ˰κŽ˵ԽżԽβɣֻϣϬһԿԧ죬طꡣ
ܹѹԵף˵ġ˵䣬ϮһΣֻˡ
ڳǵչ֮£»˹ֻؾǻһƵġ
ȿȣʦ㲻ˣһ˳ȥߡµ˵һ䡣
ԣǲüҪȥ
һŽ˵˵ɽĹ𻨿ĺܺãҪȥýҸоԼѾöˣ㲻øҵġ
Ȼ¶Ѿô˵ˣôǱҲͷӦ¡
һ³ûдκˣֻһ˾˺ɽ½£ǰĽݣȥԺвͣЩ귢顣
ٶѾˣԼʲôأ
Ҫˣȵúܣ¿˿ǰһͻ˹ȥôȲĿˣһǺò衣
𻨲㡭ᣬı΢΢ԡ£˼ĵϢ
ǰϲԴһЩȥƷСֺǺǵ˵š
˵ţһĴѾûλõģ֪ɷһأ
ȻԡشԺŲ豭ָ΢΢һʶվ˿ȥһ˫ӾǱһ㣬ɵˡ
⻪ߵߣֽ̧Ĳ豭ϣٲָɢĲˮε˵Ǹʲô¿ʵֻһŮӰˣһֵĲˮ̵ûУ
ջԼ֣κʣ㡭𣿡
ǣһˣ˵ţס֣˵߰ɣ
±⻪ǣ뿪
ϣ⻪ŵʣôҵж𣿡
㶼ǵ𣬼ǵ˭һڴı飬ôĿƵĿǰˡ
´ʱɫ÷⻪ЩЦСŮ˵ʲôأţЦҡҡͷȻ˵ȻǵãǡԽ¿֮ǰ̫Ӵʱ𣿡
仰ʱһʧ䣬ջԼָͷɥ˵ðɣҾ֪㻹ʲôǵá
⸱۸ίӣ⻪ЦЦְ˴˻º͵˵ôأҵİ
Ժµ΢΢һһĿǰˣ֪Լ⻪Ժ̧ؿڣ˵ð㣬һ۸ң㶼֪ʧʱұ۸
Լſˮ⻪һۣߣû˭۸ˡ
ǰҲãʧʱܿˣӽ쿪ʼһúñ㣬ٸҶһͷ˿ġ˵ţ˻ˣʧõĸоϧ
ʱ»Ϣ±ϲ˳ȥյſھסˣ˵⻪֪һһţ
˵˲ǧ꣬ȻǺˡ⻪ЦеĴȤһ䡣
ʮָ۵Ļ棬֪ΪʲôȻͻ˺ܶණʵʱҲǺ׵ģֻһֱȥѡ
ͺãİǰչ˺ܾˣһҪôлǡü˵š
̸ЦĻ棬µҲиһԼôģû뵽һ仰ȴǻôõᡣ


927 췦
˷΢΢
´Լϲ߳ȻŲ֮˵ȥȥ
Զ֮ЦҡҡͷñطȻǱСʤ»ĸоˣ˶ѾԶˣ۾ͲҪһӣֲˣ
ԼĴȤ÷⻪ЩЦҡҡͷζ˵һججʱ䣬˺ܶ࣬Ҫ
ȷΪѾ˺ܶ࣬ЩԭӦȥܵģ˭뵽ֳأ˵ţҲε̾Ϣһ
ϣ⻪һˮƵʵˣҪ֪һڴôģ
촬ϵĻҩըԺƿºˮΪ˵̫һʱزһطˣԵҲøָԼļ䡣˵ţ⻪һڱеľˮ
ԺĿж˼ɣŰ˵˵һλøˣҪٲָ䣬ǵ¿Ļˡ
뵽£鲻뵽ԼԽЩ飬һֱǰµһ֪ôŮˣ˵ҲǺЦԼһ뵽飬Ҳһжᷢˡ
˼ڴ˺󣬱㻺³һһ˵֮ǰΪʧ飬һô࣬ǿҪýʱúõչҲֵġ
Ժ󣬵ɫ˼ɣƬ̺󣬲һֵǰ˵ô˵ʲô˼صİү𣿡
ȥ˵ţ⻪Цҡҡͷκζ˵ţڵѾͨˣҪôǵ飬һҲΪЩ飬Σˡ
ǻô˵ţɫ
󣬷⻪˵֮󣬻кܶطûȥأҪĴߣҲò
˷⻪ô˵⵹ЩߵĻƬ̺󣬲Ž˵ĿԷЩȨλȻ뿪𣿡
ɣ÷⻪ĻңκЦЦ˵ȻˣΪʲôҪȥôأ
ţ㵹Ƿŵ¡˵ţЦҡҡͷҲԼһҲΪһŮԸһأ
뵽󣬱˵ҲãֻҪǾʲôʱ߶Ըңҵǲǡ
Ȼˣٺһ⻪ľƱ
ߣ˺ԺУĿɫ˵˵ɣʲô顣
˷罫һŵݸһ˵ţ·ֶ뿪Ǻ󣬰йᳯд󳼵ţñ¸
󣬵µɫ˼ֺ棬ţ֮󣬱΢΢𣬴˼ĿϢ˼ǲ֪Ҵһֻ̫ˡ
ų綼һҪҪȥ˸
ǹ˷û˵ĻҲ֪˼ˣƬ̺󣬲ζ˵ţҵȻǺ޲ð˸öˣڵͬʱɱģǱֻỳ̫ӣ˵أ
仰ʱ򣬹˷ĿҲ˼ɣƬ̺󣬲̲ס˵ǣӳ綼ᶫɽģ˱ļǿǸʱֻǻǣġ
ѵɣ˷磬˺úõļŶˣҵǲưոݵġ˵ţµĿŶ˼ζ
Ժ󣬹˷Ҳµ˼Ƭ̺󣬵ͷӦ£ɫ˵ˣ뿤ġ
Ǿͺãȥæɣ˵ţ²Լɫ
ǰԺʱԶԶľͿ鱻ɰˣ±㽫Ŀ˷⻪ϣ˹ȥ§ס˷⻪̫Ӹģ
ԣ⻪üȻ˳˳µĳϤ㣬ǵЦԽº̫ӹˣҶҪ߶Ļˡ
Цҡҡͷ̧ŷ⻪˵ˣҺܺǸղ˵ʲôô˵ôأ
µǺӣ⻪̧ס°͸Լ棿ôҪ֪ĻҪϢſԵİɣ
ʲôϢ³ǰˡ
ô޹ӣ⻪Ķߣ˵ϢȻֻԸˣʲôһ֪


928 
仰һΣһȭ˹ȥå
ֻôһ˵å뵽ȥˣ˵ţ˸߱˵ţôô࣬Ҳڵʱ䣬Ĳ費˼İ
˵˵εҪԼһطȥˣ飬ǲʲô⻪˵ˣ
ŷ⻪ЦεĻ񻶲֪ԭֻиүһʱ򣬲ôģ⻹񻶵һοôĵӡ
Цʲôأ˷籧ֱۿűϵˡ
ԣ񻶲źݺݵİһ˵֮ˣм˵㶮ʲô׵ĲУ춼ֻ֪ɱɱġ
˷һΣɱ֣ȻҪģɱɱҲҵְڣ㶮ʲôͷʶ̵Ůˡ
ޣ¿ҲŮˣ˼ŮȻҿŮˣ񻶵ۿǰˡ
ԣ˷̾ϢһȻŽ˵㡣
ʱھһСϵ룬ոԼˣڱ̹󣬾һֱһȳһյġ
ǸóԷˡֻһѩӰ벻
ѩӰջԼĿ⣬ɨһϵСˣʱջˣӵĿӣõ˵Щô԰ι𣿡
ԣѩӰɫж˼Σ±㴹˵뿪Ǻϱûʲôˣڡ
仰ʱʱվѩӰ˵ôھҲ𣿡
ѩӰôģʧȥʲôõʲôѩӰԶҵɷ򡣡ĿƵ˵š
ѩӰڵɫ뵽ߵĻﶼ˻ȥŰ˵ˣҪÿ춼ҪһϷ룬Ѿζˡ
ˣ߻жӣҡ뵭Ȼ˵
ѩӰҡҡͷ˵ûʲôˣǻҪأҪЩʲôأ
ɫ˵˰飬ﲻҪӵʱ򣿡˵ţĿи˼ֲõϢҪ»صٻ󣬵ȻҪܶˣЩҪľӡ
Ƿ
ˣôĥĥأȥȥҪ˵ţɫõ뿪Ժ
ѩӰһΣ뿪˾֮ǱһƵģʲôزǰˡţŵĹҲԼѡ·ɣǿҲҪ·ꡣ
ѩӰȥ˵ţҲԼɫ
ҹھ¥иеĹӼ棬ڿյĶ³ڵӺ󣬵ļ˲
Ƭ̺󣬲ɫ˵֪һζҵǰʲôҪ˵أ
ȷҪλֵܳġɫӵ˵һ䡣
һ˷ľƱɫ˵ʵҪ˵ʲôǶ֪İֻڡ
Ŵﶼֹӣɫ˼ɣ±һֵʵȻ֪߿ʲô취أ
ԺӸļλε̾Ϣһһ˵ʵҲǲ㰡ֻڶЩ嶼˻ϵԳֵģþǵ˵õϢֻҲʲô³ġ
ЩȻŹ壬Ǳ˾ǵȨƣȻǲҶ˵ʲôġ
Щʱ򣬵Ŀж˼ֺɣУƮƮʵʲô˼
Ǹ˶£ˡҵȶΪǿ֧ҪʲôĻǻܰæЩܵġ˵ţʼ
ûû뵽ǣԼ֮ǰôĺôʱԼȴʲôûеõǱǸ֮⡣
뵽ѹŭ⣬Ȼ˵ҪӲŶ֮ǰ˭ûñĺôڿűˣһĿʼ˱𣿡
Щôô˵أЩ鰡ɲô򵥣ֻҪ̫ӵһ仰Щ˲ǻҪԹԱ𣿡˵ţŴ˼ĿϢ
ʱɫ˵ǸģȻʲôûˣǵﻹǻ㵱ֵܵģ˵ڹĺܲãǻŸһլأڶߣɫܲأ
ЩܲζУѹɤ˵ðɣлˣȻǵĻѾô˵ˣôԼôأ


929 Ů
뿪˾¥ʱ򣬼Ŵһ˵Ÿղ飬еһɫ˵ǸղſǸһԺˣ⻹ʲôǲأ
仰ʱ򣬵øղǸ˵ӣ̲ס˼̵ַЦ˰̲֮ס˵˺ˣǻ˵һҲǲԸæİϵʥּ̫ӵҲ
ǰʱְ룬Ǿĺѿ𣿡˵ţҶεҡҡͷ
ӵĹһЦŽ˵ԺǵĻǶ֪ô˵𣿡
Ժ󣬼˵ǶһۣȻ˵˵ĲΨһƺҲֻˡ
ȥ֮ѼĶ˵ϣ֮ҧгݵ˵Щۿ˵͵ĶÿһαôĺôһֻǰæѣȴһĶĵģʵ̫ˡ
Щʱ򣬵ѩӰɫκ̲ס˵鶼ѾزˣЩʲôأܲΪЩԼ壬𣿡
֮ɫ˼ζߵĻ˺ðκ̲ס˵УԲԴеģǵΪʲôԼȥƴһأ
˵ţѩӰһΣߵߣһֵǰˣ ɫ˵֪Щ鲻⣬ˣôǺòװӣ𣿡
ȻѩӰЩɫʱŰӿǰˣȻŲõ˵Ǹ֮ҪûڱЩǲܻᰲĵġ
ʱ ѩӰףĴȥôԼ֧ģһҲˡ
ҪѩӰԸӡ˵ţ㴹ȥ
ԼҪЩԴʣɫǺתһЩߵĻ˰κ˵ѩӰ
ԺѩӰ΢΢һЦԼȵģһβҪôѩӰֻվһߣȥðա
֪˷⻪˵˳֮⣬Ȼз⻪乫ˣ˺ܶණ⻪˭֪˿Ϳܵӡ
ǡôһأѵ˵Ѿָˣ뵽ԺɫŻ˹ȥ
磬ڻˣuЦеʵ
֮󣬷⻪һĿ˷uϣɫ˵ɣ
˷⻪ⲻº͵󣬵÷uƲƲ֮󣬲ŵ˵磬֮ǰ飬ʵҲǹġ
뵽֮ǰuԼЩ飬һ˵Լĵ˺󣬷⻪ȷ˷u˵Ļԭ
棬ǰһˣʲôʱʼȻˣҶʶˡ⻪Ȼ˵һ䡣
֮󣬷uɫʱѿ֮ί˵֪ԼˣҪ˺òð֡
Էu⻪ҲһΣЩ鵽ڶûеʰĵز⻪Ҳô׾ͷŹġ
뵽Űڰֹ˷uĻ̶ɫ˵ˣѵһ֪ʲô棬ϣ㻹ǸǰһҪκ˸ˣҵ˼
֪˸硣uƵ˵һ仰ʵﵹиһǱ⻪֪ԼڱЩ飬ֻǷ⻪ԶԭԼİɣ
뵽Щ飬uֻͷƤԸǱ߲ڸǰ˵˵Լôźã
˵ţ»߹֮仹˵ŽĿ˷uϣЦе˵ˮʣҪȻҲһ𳢳
µ仰֮󣬵÷uЩˣµʲôûи˵ˣһʶġ
ðǾллɩˣuЦеĻش
ʵܶ⻪Ҳ׵ģֻЩԼȷûбҪţ㵭Ĺʱһ²һ£Ҳ˼ˡ
֮󣬷uҲ뿪ˣʱ⻪ŰĿµϣһɵʵôˣղŸ֮䵹һû˵ӣ
˷⻪֮󣬵µĿв˼ĿϢζ˵ʵʱأŮ˸Ů֮ᣬǲҪ˵ģǰѾ乫ӣôɵҲӦûףǲ׷İɣ


930 
⵹÷⻪µĿһЩ⣬͵Ŀ⿴ǰˣһ˵˵Ĳʲôҵ¶ܴˡ
ǵȻˣҿɲΪЩ㿴ˣô˵ҲãԽ̫Щȥ˾ǹȥˡ˵ţҲԼɫ
ŴԺ󣬷⻪Цҡҡͷסµָɫص˵֪ʲôǻҪһ仰Ժ׼ÿ˶ºˣ֪𣿡
֪ġʵǿ˷⻪ķϣôܲȥ׷أ
𣬷⻪סµָκ˵£һֱһҪ˵ǡ
ŷ⻪һֹ²ʶʵʲô鰡ɫôأ
Ժ󣬷⻪̾ϢһȻ˵ֻ룬ЩʹǷǷǣԹԹʵķԽǻص𣿡
ЩʱµɫŶ˼ΣȻһֵǰˣʵΪʲôȻ˵Щ
⻪ЦЦŽ˵ΪҵŮ˸ۣܿΪʲôȥһĽأ˵ԾˣҿԳ˻ʹΪʲôѡĺΪأ
˵ţµɫʱӲ̧֮§ס˷⻪ֱۿļϡ
ʵ²ɵӣȻ֪⻪ΪԼΪ֮ǰʧԼ˺ܶ࣬Ƿ⻪ԼĲ
Ƿ⻪Ѱ˼ҵӣԸԼһһС⣬ĺΪҡõүҪ̳еǷĴҵôΪԼһ֮˽÷⻪Լ뿪˾أ
˵ʲôأκ̲ס˵һ仰
ŴԺ󣬷⻪˳˳µĳߵĻƬ̺̲ס˵Ҫ˵ľЩ£Ҫ֮䲻ٴˡ
ŷ⻪ʱº֪ͣΪʲôԭһŻ㰲ģȻһ̿ʼ˺һ󣬲Ž˵ǼҲϣΪҵ飬ԼһУҲ˽֪𣿡
˽ţ⻪սµָĿɫ˵ţԲ˽ֻϣԸһ뿪£ú롣
ҡҡͷ̾ϢһȻɿԼ֣ŷ⻪˵һŻҺܸˣ㻹кܶҪǾ뿪˾ǣΪЩ˻ǻųΪһв𣿡
Ȼ˵Щ֮󣬵÷⻪ɫ˼ɣɫӵ˵֪һӣȷǺί㡭
ʵҪ˵ǣĲЩ飬㣬ҵ˼𣿡˵ţ²ĿƵĿǰˡ
仰ʱ򣬷⻪ֹ̧µߵĻ̲ס˵֪Ҫ˵ʲô
Ȼ֪Ҫ˵ʲôôӦ֪ҪΪһǿˣҲҪЩˣĽɽû㡣ɫӵ˵һ䡣
´ʱɫ÷⻪Ŀ˼º͵Ϣ˵ӣһ㽿ģҲǵĻΪЩ֮½ȥˡ
Щպ˵ˣ֮Ƿޣ˰ԲôҶģѾһˣڲ֣֤һʤһЩɫ˵˵
ô˵󣬵÷⻪Ŀж˼εϢԼԭҪ¸Լ뿪ģȴǱȰˡ
ţ㵭Ĺ˵֪ж𣿡
Ժ²ųŷ⻪¶һȻ°˵֪ΪܶǶǲȥӱܵģҪ
˵ĶԣǱߵҪˡ˵ţ̾ϢһȻתǰŮӣɫ˵£ллԸҡ
Ϊǰķ˼ڴˣ΢΢һ̫ƽˣĿһǵأ
̫Ӹߣڿӣŵ
£ôÿ춼ӵôأҲ֪úչԼ壿˵ţu㽫ϣĿ˼εϢ
仰ŷĻ́ȥôˣ
һֱΪ˳͢ģ檵ҲܲζΪʲô²ϢһأӲǶѾ


931 ĺΪ
ŷuһӣε̾Ϣһ˵Ϊô𣬶ӵȷǱϳˣɲôɢˣԱôΪľǿԼѹʲôΣ͢
Щʱ򣬷u￪ʼƵ˵Բ𡭡
ţôȻ˵Բˣ鵹˼¡
ע£uŴ˵ǰӵļ֮ģҲãҲȥ½Ǹˡ
⵹Ŀж˼ֲ죬ߵĻƬ̺̲ס˵ʵ´СӵˣֻҪպ֪ʲôǰؼͺá乫ȷǺͷۡ
ԣuĵͷӦ£֪ˣ½һˣǰڷʱͳŮųƺպһ½ѧϰһЩ԰ˡ
ȥЪŰɡֻҪԺԲҪȥ˾ͺãһԼҲʡһˡ
Լ̬ҲöˣuܿģŸһ˳ȥ
鸮ߣڿԼ֮ŭ˵̫ӣȻϷŹӡ
һΣȻ˵ˣӶѾˣ˵ΪʲôҪȥðأҪ֪Щ綼ᱻ֪ģǸʱǿôźð
֮󣬵ɫ˼ֲмߵĻ˰κɫ˵֪ʲôǲһֱڸڸ̫ӵأһΪЩ̫ӣȻǲŹǵģȻΪʲôΪǿأ
ЩǺеЩʱɫ˼Σ̾Ϣһ˵˵Ĳ̫ӵǲŹҵġ
԰ֻˣԻҲһıߣô˵ţɫ
õУε̾ϢһȻһ˵˺ˣȻǾһϵˡ
˷Щ̸֮Цһȥ¸ˡ
ᣬոպˣһֳԼ°ͣһֿս飺ţ˵ģ
ǧȷ˷ɫ
Ժ²Լɫ˵ĵúܣӶѾˣǵһ޲üöӻӣʵǡ
˵ţ˷˵Ҳ֪ʲôϾǵﻹбȨģԲС
һµȻ֪ˣţƮƮ˵ûϵЩһ֪ģֻһҵ̫ӻʲô鷳Ϊʲôĸоȴ˵̫ˡ
´ʱɫ˷ջԼĿ⡣
˲ˣȥЪŰɣһԸȥò˵ǣ˹˷߰ԼЩ飬Ҳ˺ܶ鷳
ղǸ˭֮ǰôûмأ˵ţɫŶ˼ɡ
Ƿ⻪֮ŻָԼɫһ˵ҵŰӶǱڹģôɣ
ԣ⻪üǰˣ˵ʧһʱ䣬ȷǷ˺ܶҲ֪鰡£ҪҪúõĸҽһأ
ţ˵ţƺ뵽ʲô֮Űӿǰˣɫ˵ðǾ˵һ˵ô۸ҵɣҪ֪Ƿǳǳأ
ȻµЩ󣬷⻪ĿвŶ˼Σְ˴˻ãֻˣôͷҶԣǿԿ˰ɣ
û뵽⻪Ȼ˵ЩţĿǰˣ˵ҲŲҪĳͷأֻҪԺ׼ҾͿˣûа
˵֮䣬⻪ֻһĿǰˣߵĻ˰κ󣬲Ц˵ã˵ʲôʲôҶģⱲӶҰˡ
˷⻪Щ֮ҲͿԷˣ֮ǰЩ飬ҲϣһΡ
ҹǺȾƹȴһ˴ϣһʧӡ
Щڷ⻪չ£µѾȫˣҲصǸ£⵹ܸˣͬʱҲʧ˵ǿԺʧǣԼôãʼֻһˣ⻪
뵽Ժų̾Ϣһ˵˵𣿡
˵¿𣿡˵ţɰɫò˵ǣ¿ȷһ͵Ůӣֻϧûе¡
˭أţ鳤̾ϢһŽ˵ܶʱ򣬱Ȼް취


932 Ϊǿ
£ˡ¶죬¿ȷһɶõĲŮǼȻѾǰˣ»ǲҪĺá˵ţҲջԼĿ⡣
ɰ˵һ仰ɫ˼ΣߵĻƬ̺̲ס˵Щ˵򵥣ҪȥȴǷǳѣΪȥ֮ĸ𣿡
ŴԺ󣬳ɰεԼԴŽ˵Ȼ˼ˣֻǴųȥˣԵµӰվǲõģҲΪ˵밡¿ɲҪ
ˣűˮ˭֪ĻȻͱôˣ˵ţҡҡͷ̾ϢһʲôʱԼȻҲһأ
뵽󣬲ɫص˵뵱걾ûг׵ʱƺӵģû뵽ǣ̶̵һȻıô飬ɰǲҲñһأ
仰ʱ򣬲óɰɫһЩΣ˵µȷǸıһƵģǲΪ̫Ϊ¿
ɰĻĿ˼ΣˣԴ֮ԼȷǸı˺ܶ࣬ЩѾԼôˡ
뵽󣬱̾Ϣ˵˵ĲڽûǻصǸ̫Ϊã˵𣿡
ɰ֮ѹɤ˵ûҲϣܹصǰ
Ҳͬ˵һһҹ󣬾ʱԼеĸ鶼ߺˣֻ֮ܳΪѡ
˯˰ҹԼķжŻ۾װӡ
ڵŻ˽Ĵ齱ϣ̽һĺ˵û뵽õ̫ӵ£ȻһûУˣ˵ţݺݵĴȥ
Ժ󣬹оʹجģ˵̫ӵҹˣϢνҰ
Ϣʱɫʱ֬ˤһأûվԼӣǷ⻪ס
ôô˵Ҳ书ˣ˵̫ӸôֱǸƣôأɫʹ˵š
ôѿɫ÷⻪̧˳˳µĳ˵Һۡ
ֻĿѹһŻһſڱ³һѪȻε˷⻪Ļ⻪Ǳ»ص˷˳ǹȥ
ӰڿһĻɨ뿪˿ߺ󣬹˷ŴӰֱ߳ЦЦ˵е˼
ô£⻪еʵ
²˲ǵķ֭ʱͻ˵ôҸݵôӦЩϸ˰ɣ
Ժ󣬷⻪һΣֲ̧˲µǣȻɫ˵ݵ˺ۣû𣿡
ҡҡͷЦ˵ȻûˣҶװģĻô̫أ
Ϊ̫ӵôľģ÷⻪Щˣֲֲ̧µķ˿ɫ˵ǽôأ
֮²°˵ҴҪװ죬ȵǱжԺ˵˵
ԣ˵Ķԡ⻪εЦЦԼߵʱ򣬲ʲô鶼Լġ
⻪Ȼ֪СԴʲôһΪ̫ӵǱȻҲ߾ȫģ׵ĲǶԽǶԷǺ£ϾŶ̳綼Ҫεġ
֪𣿡µۿһǰˡ
Ժ󣬷⻪üȻ°ʹչȥ͵һǣЦе˵ôǷأŰúúõһβС
³ŷ⻪˸Ȼ˵֣ҶҪȥԷ
ţ⻪Ŀϣ˵ôɰҲˡ
ŷ⻪һı飬¶ʱ죬ɤӺݺݵĵһ˵֮ˣ˵ɫ-ߣ
ʱʹΪ̫ӵַˡ
ϻڰȺߵ
Ժ󣬻ųŶͷҡҡͷ˵£°ɡ
һۺ΢΢𣬴˼Ŀ΢Цû뵽̫ӾȻˣһӵĴͿԻصˣ
¥һˮֺǺǵ˵ʹ죬ʹ찡
ٺһҲЦ⡣
ľƱ֮󣬲ɫ˵һҲһˣ𣿡


933 ج
ɫ˼ĿϢߵĻ˰κŽ˵˵Ĳȷһ£֮ǰһֱô̫أҺܺ棬ʲô취ģ
ǵϸ̫һȾƵļеһ˾ҵˣ̫ӵľˮҩ̫ӲŻʧȥġ
Ժ¶һĨζЦ˵ȷʵһܲİ취һУҲܻô˳𣿡
仰Ŀв˼ֵ⣬ľƱЦе˵ǵȻˣҪҪȵӴŴǣһϼǲλҲˡ
Ȼˣ˵ܹϻλĻôҲͿԸˡ˵ţſʼı
⣬յźһҧгݵ˵ðֱҲ̫ˣôͿԴɱȥʹĻӶڷأȵǸϻʱ򣬱ѾΪ˻ʵˡ
ߵɫص˵Ƕ£ѵûзε̫̫ӵƽʱ߶ǸƵģһξȻУʵ˵ȥ
һһʼʱҲˣǿԼźɫ˵ģ̫պ꣬ǸʱҲɱʹʱˣһ㶼£֪Щ˵ںʲôأ
»˼Ϊá˵š
ȻʱѾ޳ͷˣﻹ˵ʲôأ뵽Ժѹɤ˵ˣĻѾ˵ĺˡ
ѩӰԶĿ룬ɫԵĶһȦףΪʲô¾ǲأ뵽֮ҡҡͷ̾Ϣ
ߵϢôѹ֪Բô˵̫ӶܻģΨһܵľ壬ǲԼô˵ܻԼġ
̫֮ӵˣҲһ죬Լıɱ˾ǣһʱֵ֮
μ˷绺˽
ڿ˹˷֮Żɫ˵ôˣʲôϢ𣿡˵ţɫ
˷Ŀ˼أȻŴ˵翤˵һӴɱ˻ʹˣô죿
ŴԺµɫв˼ĿϢƬ̺ɫ˵żٴһȥõ𣿡
Ҳá˷Ӧ¡
ʱ²ŷ⻪ƵĽˣʱѾΧ̫Ǵƹˡ
ʱ̫棬һϵĿԼĸʣ˵ʣô˵ҲĶӣԷ⻪ôãҲǲŲʵģûĶӡ
㡭ӣȻ췴˵ţ̲ס̲ס
ǸĺĻʵۣԼǰӲдӣ֪ΪʲôȻúǴ̼뵽󣬱Це˵췴ʣ⻰ɲ˵ôֻû˱ԼĶѣôܾ췴أ
Щʱ򣬻ϲͱˣָָǰˣζ˵һ仰
ʣ֪ʲô𣿡˵ţŽĿ˻ϵϣȻŰЦЦ˵ߵľԷ⻪ĺãҸ⻪ͬĶӣΪʲôԸλãʲôûأ
ΪĻˮ˸Ͳõλã𣿡˵ţϲŭ˵š
ЩǼĺ⣬ѹɤ˵ðǸ㿴үѾŹˣⲻǻǸöӸ̫ҽˡ
ӡҡҡͷ˵š
ʣҿ㻹ǸϽİگ齻ɣһԷһǵ̫ϻʿأ˵ţЦһ
ʱ»˳дŷ̵˵ļҵķ蹷ҽаǳˡ
µ֮󣬵˼ֽӲŮ˲Ϊ̫ӵĵѪôȥݹأ
ǿʲôһŰЦЦĿǰˣЦе˵ôҿȥô𣬻ö¶ɫŶԣѾǶˣֻһѡ
Ȼôһ˵֮ɫŶ˼⣬ߵĻƬ̺ҧгݵ˵ôأ
ֹҲ⵽ˣ顣


934 ı
֮е˶ԭأǸղŻһŵ룬ʱһֲŵ飬ָǰˣ㲻𣿸ղۿʬġ
ԺȻ˵ԽĴôܻô׾أ룬ƻͣôϲΪ㰲ŵһϷ𣿡
ЩŸоԼɵһȻŵ˵ǹթģûмƣԲԣ
ʲôЦЩСԱ𣿡˵ţջԼĿ⣬һ˵ţԵĻѾ˶ٴˣ˵𣿡
Щ˵ƿԣû뵽һжȦףţŴЦָǰЩ˵ܺðǣȻһˣʣⶼ˼ɣ
ߣɻ֮ǰѾǼλˣ˭֪֪ϧأ뵽ԺΡ
ʱ̫Ӹķuȴˣ˵뱻ץԺʱȻ˵ô죬һҸ֮鶼˵ˣôǾĺѿˣ
뵽ԺŽ㣬˵˵Ӧôأ
ԺҲֻҡҡͷش𣺡Ǹ˹鶼Ѿزϣūʵûκΰ취ˡ
㶼ûа취ˣôҡţuŷӦ˹Ȼɫ˵УھͽȥԸǽͣһûµġ
ŷu˳ȥҡҡͷ̾Ϣһô˵޴أΪ޴ҲĿɴµġ
ʣʡҲһʱͿ˲Żʣڶ֪ˣģ֪ԼѾ߲ˣֻܿʼ
Ȼȴεҡҡͷ̾ϢȻɫȻ˵ȥ
ʣߣҪ˵ţûκ˰Լ˳ְγ˽ŻϴȥʶĵǰӲİһ
£Ⱥˡ
һ˲е־Ľݺݵĳ̹ȥ뵽ʱ򶼲ԼΪʲôˡ
Ŵϲ룬⻪»Լߣŵ˵ʵǸֻǲӦ˵ġ
Ժµɫв˼º͵ϢȻŤͷߵˣ˵ʲôӵûмôܹŵأ
̫ôˣɫصʵ
̫֮ҽɫ˵Ϸģ̫ӵ˵ֻƤˣ
Щ󣬴ҲͿԷˣŤͷʵôǸ𣿡
ػϣѾˡ
ϻԼ۾ԼĶӣô˵۵ġû뵽鵽һ죬ԼȻѡ
¸⻪԰ŷ⻪û˵ӣŵʵô߶Ѿʲôʱ
⻪󣬱˵Ӧúܿ졣
ܿ죿Ժ󣬵µɫ˼εϢԼҪദһЩģڿֻ뿪ˡ
ʲô˼⻪ʵѵҪԼصţﲻЩ
֪⻪ǵ˼εҡҡͷȻɫ˵ȻˣҪѺԺ뿪ģ뵽ȥˡ
ʵ⻪ҪԽģ뵽Ҳʲôʡ͵ĵƣ˵и̫ӶԼŮأ⻪ȻǷĲµġ
ȻȻصˡ˵ţ⻪ҡҡͷԼʲôʱȻŮ˸ƽȥˣţӣԽ˵ˡ
ʱУu˴ǰ˵̫Լ˵أް˵
Ժ󣬷uŲָκش𣺡ҵĴҸӴݵϢҲһֱڰӡ
ҡҡͷ̾һԭһε鶼ѾѾǸĹˣû뵽u滹Ǹһĵһ˿û˶ı
뵽Ժǰһ˵˵ʣȻѾȥˣΪuϾҲǷ⻪ãô˵ҲΪЩɥԽ
Ȼȴ˵һŮӶֱıˣΪ̫Ϊ̫ӿǣ˹ᣬǺôĵӰ
仰ʱ򣬷uҡҡͷ˵ϱֻһʱͷԲǹҪµġ
ˣ鶼ѾزˣҲûʲô˵ģţıŮ˴ȥ̴ŭ˵


935 
鶼ûκãֻø˳ȥ
u汻Ѻǰȥ˶ͷ̨һ·ͣĿ޺ţ£֪ˣ֪ˡ
ǷſңԽ̫ǲ˵ţuƲǵֺŴӸ¥ȥ
ºͷ⻪ԭҪΪuµģû뵽þͿһĻæ˹ȥ棬桭
Ҳ˹Ťͷ˵ʲôأȥҽ
̽̽uֻк󣬲¶һĨΣȻ˵кأоȣȥʦ
ѷu͵˳Ҳ͵ˣڸuס˼Ѩŵ˵̫Ǳסˣֻǡ
ʦ¶ɫ¾֪һ򵥣±ʵʦôˣ˵Ȼµȷǲôϲ乫Ϊڱô຦˺飬ô˵ҲǷ⻪ð
ֻǽҲΪһķ˰˵ţεҡҡͷ̾Ϣ
仰ʱµĿʱôu˽нݵˣ֪ԼΪ˷˻ܼȥ
뵽Ժ±ɫӵʵʦûʲôԾεİ취𣿡
ɫı飬˳˳Լĺ룬˼˵ҲҩɾȣֻһжҪ컯ˣϷǱסҪѹĿܡ
л򡣡⻪˵ţɫдżִδй֮ɫ
ʵܶҲû뵽ģ˵飬uô뵽Ҫ¥ɱأţ̾Ϣһ֪ںαصأ
߳˷ź󣬿˷⻪һصɫ̲ס˵ôˣʲôأɫôÿӡ
Ժ󣬷⻪ɫص˵ҵɫû£ֻû뵽ɵѾͷȻô飬Ϊڱݺѣû뵽Ȼ˶ӣ̫͹Ѿͷˡ
ֹʵЩ֮ǰѾڻˣֻԼûֱӵ֤ݣԼǻҲܰѷuôҲ͹ȥˣ˭֪ȻԽԽߵ˽ĵز
ͲҪѹˣһѹģ𣿡˵ţʼο˷⻪ҲԼ֪ΪʲôҪ˵
ôҪԸԼˣ¶ȻһУʲô鶼ûзӡ
°οĻ֮󣬷⻪ԵĺһЩУ˵ѾͷԭûʲôļƵģҲ֪ʲôڱʹŻᵼһеķʵ벻ס
ŷ⻪ʱɫ±˵ߵʵ֣ˣ֮ǰΪ˲֣ʲôһֱûнҴ£Ҳá
ԼһϸĻҲͲᵼһУûôѹˣţ㿪ʼ
⻪ô᲻µҪʲôأסµָ˺ð֮һ˵ⲻ飬ѹġ
ԣҲš˵ţһЦͻе顣
գȥ̫Ӹ̽飬uԲѣҲˣʱ˿ڶѪʱ򣬲˳ɰε˵ã̫ӵôҩǳˡ
ŴԺµɫŶ˼ɣһ˵𣬺úõôǲҩأȥ˵ţҲ˽ȥ
˵˲Ҫŵ𣿡սȥԴ
һ㶣ȻŻߵǰѹɤ˵ѵҶ𣿡
µ֮ջԼĿ⣬ʵôˣ˵ţɫж˼ɡ
״¶ǰ˵ţΪĳ˲ҩ̫ӵ¶ѾСˣôϲأ˵ţεҡҡͷ
乫飬ҺܱǸҲû뵽Ľ
ԣֹߵĻƬ̺󣬲ŵ˵Ҫô¸ûйϵģôôܻŹأڻһڣֻҪ綼ѹġ
˵Щ֮ɫת˼֣ѹɤ˵лл˵Щοҡ
ЩͲҪ˵ˣ֮ѣ񡣡˵ţԼɫƬ̺˵úˣϣҸߵʱ͡
ԣĿʱƬ̣ߵĻȴǽӲãŻʵǻҪߣ


936 ˺
ԴӵĿԼϣЩȻɤӺ󣬲˵ңʱ򲻻ȥֻǻи鷳Ҹߡ
Ȼ¶Ѿô˵ˣҲûа취ߵĻվ˻ȥƬ̺󣬲ɫ˵ҵȥǲŹġ
仰һ㶣ŰЦЦ˵λȥծģôǷҵҲûˡ
£֪ǲ㱻۸ģⲻڹҵģ˵ţɫд˼εϢ
´ʱɫЦҡҡͷӳɰӹһӣݸºŵ˵㣬ΪһѸ
˵ţ²һʵʲô
ס󣬵Ĺǵߵʱٿɣ͸㣬һϲġ֪»ص󣬱ȻأǿԼİҲиһ
Ǻðɣлл΢΢ӡ
ڸ֮²ȥ˻ûѹķu棬ڴϻԲѵŮӣɫҲ˼ΡʵܶԭǸu޹صģ˭֪Ȼᷢô顣
ȡ룬uʱѪȫˣһֱȥĻҲֻһ֮ˡ
룬ɫӵ˵֪ںαصأ֮ǰܹҵĻҪô캦飬ҲͲнˡ
˵ţ⻪ŻߵµߣһģҲ̧ȥɫʵ£ôˣ
֮󣬵µɫ˼εϢУŻ˵棬ʵܶ鶼ĴҲãûмʱֹһУԲ𰡻
µĵǸ⻪ҲЩζ±סµƬ֮ŵ˵ˣһжĴûʲôϵģҡ
֪⻪˼±㽫Ŀ˷⻪ϣת῿˷⻪ļϣƬ̺ѹɤ˵̫Ӷûи飬Ҳ׸طɣ𣿡
˵ĲѾͷǻصҲãǲ֪Ǳôġ˵ţɫв˼εϢ
ŷ⻪¶ɫ֮󣬲ɫ˵ûϵֻҪȥĻҲ᲻Ӧġ
µĻ÷⻪ɫж˼ͣб˵ţ˵Ĳȷһİ취
ոҹϸ꣬ʱԺﾲơ
ôҺȾƣĵ𣿡˵ţ΢΢𣬴˼ĿϢ
ɫ÷⻪ЦҡҡͷľƱ˵ΪʲôҪأֵܣ綼Ҫġ
˷⻪ôһ˵ɫ˼º͵Ϣٴθ⻪һƣƮƮ˵˵Ĳ֮󣬳綼Ҫġ
ʵҽ㣬һ¡⻪ɫ˵
˵乫飬𣿡ʵЩ¼Ƿ⻪˵Ҳܲµ˼
˵Щ⻪ЦҡҡͷƬ̺󣬱˵ûѾͷ̫Ĵ£һԼѡģǰȥ˶ѡ
龲Ŀŷ⻪Ƭ̺˵ãҿ乫ߡ
л˵ţ⻪һЦ
¡վѡ㣬⵹ҲҵԤϵУܺá鵭ĹһЦŷ⻪Ŀ⵹Ƕ˼º͡
õĳĬУ˷⻪͵˵ǰ̫飬ԭµģڿҪһЩʱˡ
ţڷδ̫ƽ֮ǰҲһµģ𣿡˵ţɫж˼ζ
仰ʱ򣬷⻪ҲЦҡҡͷʵô᲻µʲôأõĳĬУŵ˵ţţһҶԴЩԹԹġ
˷⻪ЩҲͿŷ⻪뿪ˣţ⻪һˮ˵Կԧ찡ұΪѾǿྡˣ˭֪ǸոտʼӦ˵ʲôźأ
ʲô˵֪˵ʲô󣬷⻪Ž˵˵ĶԣЩ鲻ӱܶãһ춼Ҫġ
˵ˣҪ뿪ʱȥЪŰɡ͵˵һ䡣
ת뿪Ժ󣬷⻪һ˺ľƣҲ˷
峿һҲ׼ˣҪ


937 
֮ǰͷȥ˵ҪԼţվڳ˳ŵʱŴӣһһɫʱ
ˣҪɵԽء̶̵ļ֣ȴµѹֵʮֵܡ
ıԼ޷ˣվ̲סЦ˵лл㡣
£Ϊʲôȥ¿أɰ̲סʵ
ߵĻĬ˰κתȥش𣺡˵ټͻģ𣿡
ɰֹȻ¿ǲôûǿȹκβԸһ£û뵽Ƿˡ
뵽󣬱ҡҡͷ̾Ϣһһ뿪ˡ
ʹ
ﲻˣҶɫæ˽
֣Ĳյ˳ȥʲôţ˲ɣ
Ҷæͷ˵ǡǰүͰˣ
˵ʲô֣ʱվһŵı飬ôأǾȻˣ˵⻪ʧ˻ûϢ,⵽ô¡
֣⸱飬Ҷʶ˵ڸôźðڻ϶Ǳġ
뵽ֺ֣ǵЦԽǱڴ֮ǰ˵˳綼Ҫģ˵һ㶼
ʱ¸⻪Ѿصôĳ;涼Ѿˣڿ˻󣬶ĸˡ
֮ǰ⻪뿪ʱ򣬷һֱ˾ΪϢ
£ǿǻˡ˵š
⻪̧ļɫص˵ʲô˵ˣ֪
Ժӣһжص˴ǰһ¾ĿǰһУЩеĶҪػסģ˭ûʸߡ
һ˷񻶺ǿģߺ˵ֱȿҪʮ
ǵȻΪǰü˵һ䡣
񻶳һ֮ŸµĽŲ˵ŶӦýǣô·ϢϢˡ
Ҳ㣬˵ҲȥϢɡ
ص˷Ժ·еһжûиıʱӿֳʱܿһ˵ЩүǰԸģ˵ӱȻūÿɨأ
ԭû뵽ȥôʱˣһֱǵԼϲãһжԭһġ
ЪŰɣū¡˵ţܿ˳ȥ
㣬̲ס˵Ϊ㶼ѾЩˣû뵽ϲļҵ֬۶Ѿ׼ˣлл㡣
µһлл÷⻪̲ס¶һĨ΢ЦƬ̺󣬲͵˵˵ˣֻҪϲģҶǵá
˷⻪仰ɫи˼ͣƺ뵽ʲô֮Żͷȥһ˵ˣǻûоκˣ˰Ϣ˳ȥ
˵Ů㣿⻪΢΢ü
һתǰƬ̺Ž˵ǰ㣬֮ǰЩҶɱһٴˣҪ
´ʱɫƺҲղˣõĳĬУ˷⻪ɫ˵˵Ĳڻûţһöӡ
֣ǧ㶼㲻˵ţ΢΢𣬵˼ĿϢ
У⻪סµָ˵ôڴһ˼֮ϣǧҪСġ
仰ʱ¶һΣУŻ˵˻һһЩ˽ôŶҪģ롭
µ˼תǰŮˣһ˵ûϵֻҪҪ飬ܷȥǻ𣿡
ҹǹһƬžУʱһӰΧеûзĴڡ
Ӵڴ˽˴齱ϵɴԭ˯˲ͱˣ϶ʱоһֱϢʱüʵ˭
ôҵ㶼Ѿ𣿡˵ţ²üذ׸˼֡
֣΢΢üһӵĿ⿴ǰ£Ż˵㣬Ҿ֪綼ġ
֣ʱӣ²ŵԼذףʲôֲɱ㣬ǻеʱ棬һҪۿԼôԷٵģɱɱ˼ˡ


938 ǻ
仰ʱ򣬵֣ж˼ֽӲϢõĳĬУŰӿǰˣ˵ʲô
ȻǸ㣬֮忪ʼˣ˭ˣ˭ӣܿͿԼ˵ţԼɫ
Ȼµһ仰֣ɫԽѿԭΪ²ôģ˭֪յ˷Լ
뵽Ժɫв˼ζߵĻƬ̺󣬱ѹɤ˵ô˵ұˣ
أ·ǰӸ
֣ߵĻ˰κ˵£Ҿ֪㲻һ׷ˣʵһֱ׼Ϊľǵұһ죬û뵽Ȼûʧ
ͷ˻ôӲµһЦ֣ɫ˼̵ַϢõĳĬУ̲ס˵֣Ҹղ˵ÿһ仰öҼˣҪ˶ͻܵʲôʹࡣ
仰±뿪ˡ
˴ϵ֣ðκŷӦ˹±ҧгݵĿ뿪ķ򣬶ݺݵ˵ˣҵǿʲô¸Կ
ҹƺúܶ˶˯
»ûЪ𣿡κ̲סһ䡣
Ůش𣺡ǣū澸ղŹʱ򣬵鷿ĵƻûϨء
Ժκ̲ŻһߵĻȴǲ֪ԼӦ˵ʲôźãõĳУ˵֪ˣȥɡ
ǸŮ˻ӣԵ²Ż˶뵽ɫһĨΣԼӦôأ
ʱ鷿
ǾĿı飬֪˶òŻԼȻʲôطˣﵽʲô
Ļ
ߵߵߵĳ˼
ôûЪأ˵䣬ǵɫж˼ֵȻ
˷ǵĿ֮󣬲κԭأб˵룬ʲôʱǹȥЩأ
ǣ뵽󣬷ǵɫвɵĴЩĵȻ˵Ҫʲô𣿲ˣȥЪŰɡ
ȻκȴЦҡҡͷڷǵĿ֮£̲סش𣺡£ȻǻˣôҪү𣿡
֣ôأʱ򣬷⻪Ǻ޲ɱԼŸ˵İɣ
˼ڴˣ¶һĨζɫ˵Ǻ󻰣ڻҪһôԸǡ
Ҳãǳ檾Ͳŵˡ˵󣬲ת˳ȥſһվãͷɨһ۴ϵӰ󣬲Ŵ뿪ԭء
գﻨУתѡ
۾ûп⻪ߣ˳ȥԺ仨أǸԺϰ䣬ԶԶĿһĻ´΢΢֮䲻ܴ˶٣ʼնǻص˴ǰˡ
硣΢΢һЦʶĳŷ⻪ķһۣǰ񻶻һֱſԸ̫ӵһģڿֻа߽
񻶵²εջԼĿ⣬˵ȥ׼һţһӦҲˡ
񻶸һ񣺡ūȥ
ܵһȵĿԼϺ󣬷⻪ĽͷȥµעӣЦ˵վôˣû𣿡
Ժ󣬵Щɤӣش𣺡˭˵ڿˣǾãԿ
仰⻪üķǵŮˣǹȥڶһġţЦҡҡͷðɣǱȲЩݲݵģ£һĵġ
ˣͷ󺹵ӣȥϴһȥԶɡ˵š
ӺԺһ··Ժ˶ѾˣʶʵܿҸ²ڵʱ䣬˶ȥˣ
Ժܿ˵ţĻЩ˶˵үʧҲˣԴﶼ뿪ˡ
ЩʱµȴЩζ˺ðΣŽ˵𣿡
˾˰ɣ˶ѡ⻪˵š
ȴ뷨б˵뿪˼°ˣô˶ˣˣҲƽЩ顣
µЩ⻪ƺҲʲô˵ΪЩУйߣԲŲĵģ𣿡
ȻǷ⻪˽Լˣţ±΢΢˵û֣˼ܲﰲԼߣЩ˶Ҫģ˵أ
ˣЩôȥôɡ⻪º͵˵һ䡣


939 ֮
ټ˵ǰԺЩȫİ֪ΪȻЩЦЩ˵еȷһЩԹϸЩµġ
ⶼ˶ˣôûأԼĪСʱȥˣȴûмµӰ⵹е˿ʼֹȻв֮⣬ȴҲ˵
΢΢̧ȥĿ⵭Ȼ˵ﱧԹʲôеӵվȥǰԹĪ뿪»Ƕϵˣ
Ȼ˵仰ڳеɫӲ˭֪һŮΪһ뿪Ҳˣ˭֪Ȼүһͬص
뵽һŮʵ񻶽㣬ţѵʲôҪɣ
Ժ񻶲ŽԼĿϣƬ̺ƮƮ˵飬θɣССŮʲôʸֻۣܵžˣߡ˵ת뿪ˡ
Ŀߺ󣬼˵񻶲ҲߵŮѣʲôʸôŵģ
㶮ʲôŮʳ񻶹ڸ˵ܲܳ˵ˣ˵񻶱ǸԽһͬġһ˵š
ʱںԺСҡϣһԴһһ飬Ǵżº͵Ϣ
񻶵˵š
֮²Żȥôˣǻڵŵ𣿡һı顣
ԣ񻶲һЦش𣺡ǰ⼸ѾǳסŰʱͿʼֹĲǣū澸ղŻѵһ٣Űȥ
󣬵µɫж˼ζᣬƵ˵ţš֪ɿЩ˵ʲôѰ𣬱˵˲һģ
µĻ񻶵ɫ˼ֺ棬õĳĬУ˵ţū澵ǾǸݶܻ飬˶˵ʱ򣬻ݶԱ߰æ
ݶôôİأ
˼ڴ˺±΢΢̧ȥǾͰ˴źŰɣûµʱ۾Բһ㣬ͿԿܶƽʱĶˡ
󣬲µ˼±ͷӦ£ɫ˵ū֪ˣлָ㡣
лʲôлȥɣ˯һᡣ˵ţıԼ۾
±۾񻶲ŸһȻ˳ȥ
ǰԺ񻶽ԼĿ˻ݶϣݶ𣿡
񻶵󣬻ݶŻ˹ȥش𣺡񻶽㣬Ҿǣ񻶽ʲô𣿡
ʵݶȷһܻѾͷ뵽Ժ󣬲񻶵ɫ˼ֵȻ˵ûʲô߰ɣȥѧϰһЩպ͸źˣǧѷĺ°
лл񻶽㡣ݶĵ˵š
Żݶһ˵ӣ񻶵ЩˣԼЩˣôоݶʲôĻأ
Ժ󣬻ݶ̲סʵ񻶽㣬ôȻҹȥźأ
ҲǺֻǰ˵һЩûˣֻҪĿģҪʲô׵ġʶ˵һ仰
Ȼ˵Щ󣬵ûݶɫи˼ֲɫһмĿǰˣɫ˵񻶽˵Ķԡ
ͺúõĸҵѧ㱾°ɡ˵󣬱˳ȥ
񻶵ӰûݶɫжһĨζκջԼĿ⣬˵ֺֻˡ
صĵ죬¸⻪ȥʵۡ
յ˻ʹſڣͱŵ־Ժסˣ⻪̧ƿӣ̧ȥ˭֮󣬲˵ô˭ʶ𣿡
Ȼ˷⻪֮󣬲ԺԭأӦ£ԭǰүˣ¸Ȼ֪ү
ˣ־ӦŵôˣµǺһ䣬ɫж˼ɡ
仰ʱԺɫ˼εϢƬ֮˵ĻĩԭŵģΪ֣˵ĻϵİΣŰĩǲ˶
֮Ŀв˼ֲã嵭˵Ӧ̫Ŷԣⶫʲôʱ򶼳Ϊ˹Ҫĵصˣ
´ʱɫԺɫԽѿߵĻƬ̺󣬽˵ϢŭĩֻһѣЩĩȻҲ޿ɸı䣬ھ͸ڵһģԼˡ


940 ס
ţ˵ĲԽĺܺãͲòˣһֻԼͺã֣ȻбԸ˵ţɫж˼򶨡
˷⻪˵仰ԭһӲԺ㣬˲˼֣ش𣺡ĩˣлү
ӺŤͷû˵ˣһЦʣղԽ˵Ļ𣿡ʵ˴˵ʲôǶҲܲµġ
µĿ󣬷⻪ŵͷӦ£һ˵֣ѾĿŵĶԸ͢ĳˣҲûаү
һ㶣ߵĻƬ̺󣬲Це˵ţαôأҪֻǰѻȨ¶ս˻ϺܸҲһ˲𣿡
֪Ϊʲôҹεһֻ׻֮ұ֮ᣬһܲõΣһûô򵥡˵ţɫ˼ֽӲ
⻪Ļ¶˼ֺ棬Ȼֿס˷⻪̽̽󣬲ƮƮ˵ôʲôǽȥ֪ˣ
£Ȼȥʣµ齻Ҿͺˡ⻪ɫ˵
ȻȴһɵĿ⿴ŷ⻪˺ðκ󣬲ųŷ⻪ҡҡͷ˵ţҪԼȥðգǷޣ˵ǲ˵˴ӽԺҪͬѵЩѾˣ
Ȼµһ仰÷⻪ԶԣֹµһƷ˿˵ãǾһȥҪӦҲ׼κʱΣյľ¶Ҫվҵ㡣
Ҿô𣿡˵ţɫд˼º͵Ϣ
仰ʱ򣬵÷⻪Щ˵ŮӣҪеŮӶԣ
̲סЦĿԣŵ˵֪֪ˣǰɲôµģᡣ
㰡˵ţ⻪Цҡҡͷ
ͣԺ²Ųŷ⻪ȥһϮɫĹװȹµױ٣ЩŮһվʱǶȻʧɫ
ү밲е˶
񡣡µ˵һ䣬֮ˣʵˣôûпԹӭأ
ʱ߳ȴֻ֣ŻĹװȻĲӻ˳ߺ󣬲ŹһЦǻˣ
ȴһȻı飬⻪ޱ󣬲˵Ҹ¹Ҫһʵģ֣ʲô˼־µһЩҪʲôԼһɣ
µɫ֣Ŀ˼Ц⣬Ƭ̺󣬲ʶĳŷ⻪˹ȥҪҲǲԣֻڻҪҽֻ֮ԶԶĵϢ
ô֣˼Ҹ²Խȥˣ˵ţµĿһĨȻ֮ɫ
Ȼµ仰֣һĨȻǺܿɫ˵ȻˣǾ˻ϣֻ˭еģ𣿡
˵Ĳʲô¸֣֮ĶԹԹֲһˣʲôԼ֪
֣α⻪һɫ˵ĻҲ˷ѿ࣬ÿ
֣û뵽ǣô˵,⻪ôԼ뵽󣬲̧ǰˣɫ˵үαأҲΪ˻ϵ˺αش£
ˣ÷ϻ⻪
ʱ򣬷Լ˻µߣɫ˵֣үֻҪһ϶ѣ֣и㣿
ôүҪȥɣ̫סĵط֣ɫ˵ţĿ˷⻪ϡ
Ȼ⻪һӣõĳĬУ˵µҽһ򶼲ʵȷǲأǾ͸Ӧǽȥøʿһ
֣ɫж˼ֲãһη⻪Ҫȥˣ뵽ԺɫŴһĨȻôҽûа취а취˵ʵǿЦĺܣ£ڸЦ𣿡
֣⻰˵ĺֹɣ˵ţ̧עǰˣŮ˵˼ǧټƵֹȥϣѵǻĳʲô
ڳҰд̫ˣһʱ֮¶֪˭˵ģ뵽󣬲Ž˵˻ʹУعзʲô飬ָ֣ƵĲŶԡ
Ŷ֪˵ʲô鰡֣һ޹ı顣


941 
УЦҡҡͷ˵ֱ˷ԼĿ࣬ڷ⻪Ķߵ˵˼䣬⻪ȴһĵӡ
˻ҶѾСˣѵ֪ԼӦô𣿡˵ţҲԼɫ
Ȼ¶Ѿô˵ˣ⻪Ӧ£˵ãǾʲôͽзһСġ
ŷ⻪˵ԼɫµһЩοŷ⻪ߺ󣬱ҲջԼĿ⣬һԵ֣ȥ
ڻˣҾ֪ġ֣ſڵĵһ仰˵ȴ
仰ʱ򣬵µɫжһĨЦ⣬Ƭ̺ЦЦ˵ǰһҪ³أôܲ
µɫ ֣һһߵµߣɫ˵֪ڵɫǺܾʣ£ʲôҺȻˣȻǻǻǸǰһýã㿴ô
ýã뵽󣬲µĿж˼ֵȻõĳĬУ˵ã֮Ҳʲôˡ
ΪʲôôĹִأҲǣֻ˿䲻ϸ̸۽֮飬𣿡˵ţɫд˼Į
֣Ŀ⣬ֻúܿЦŮвɣѾʱ˻Լ˵ĬвŻ˵֣ҲȦӣ˵ĻҶѾ˵ˣҪô飬ҪôҲԼ顣
ðȻ㻰Ѿô˵ˣô᲻㵽أ˵ţ֣ת£Ȼ˵£ʵһֱģϲĶͬһˣ֮ĿԳΪҲһ
仰ʱµĿһĨãЦЦ˵ɲ˵Щϻġ
Ժ֣תǰˣδЩҪ̸̸һطЪһЪΣ
Ҳ治ʲôϷˣ뵽Ժ²תǰ档
ͤ֣һˮһΪӣ̲ס¶һĨЦüʵôҵ㲻Һȣһ¶ɣ
ŴԣµĿһĨȻƬ̺ŵ˵ʮӣӦҲʱ¶İɣ
⸱飬֣¶һĨЦ⣬ߵĻƬ̺󣬲ŵ˵ˣ˵Խǹķˮ𣬼ȻΪʲôҪأ
µȻҪˣﻹкܶҪأο֣ҰĲŮҪõǻλԼôܻóأ
ǺܿЦô˵Ҳҵļңֻ񿴵֮ܲİ˵ţ²üˡ
´ʱɫ֣ĿһĨ⣬ǺܿѾԼɫװһȫӣߵĻҲ˻ȥ
Ƭ̺󣬲֣ɫ˵ôأڷ춼İ˵ģ֣ǰ֮ء
ķǵˣô֪ܲʲôأ
Ƭ̺һڱеľˮŽ˵ĵҲʱ򰡣
μҶߵ֣ߣ˵˼仰
Ҷ˵Ļ֣ɫʱͰʶĳ¿һۣĿһĨ⣬Ҳ֪ʲô
Ȼȴǲɫƣ·˵ʲôԼ޹һ
컹飬𡣡仰֣ɫѿ뿪ͤ
Ŀ֣뿪Ժ²ջԼĿ⣬Ҳ뿪ʱȴһɳȵĿԼϣ¾÷ǳĲȻ
ͷȥʱ򣬷˾ȻǷǣ±ԭأصô˵ǵһμûˣԼҲ³
뵽ʱ²վ뿪ʲô
Ȼȴ˷ǵʵôô˵һμ棬Ҳ뿴𣿡
֪кιأȴһ仰
˵仰󣬵÷ǵɫжһĨȻߵĻ˰֮ɫ˵ѵ֮Ҫ˵ɣ
ûеЩ⣬Ů˱ӦԼŶԣ뵽Ժ󣬷ǵʱһЩġ
Ѿ˵ˣǡ˵ţᲽߡ
Ǵ˹סµɫ˵
ſң²õüΧŮ̫ô࣬Ҳ˱˵ĹۿһԼûʲôô˱˵Ŀࡣ


942 Ҳǽ
һû˵ļɽ֮󣬷Ŀ⵭ĿǰŮˣʵΪʲôңһֱΪԽĺܲãд˺ܶҲûлع
ԼˣҶѾл޵ˣαػҪȥִôأ˵ţɫŴ˼
һȫӣ÷ǵЩζԼôãΪʲôȴ̬أ뵽󣬲ѹɤ˵֪ҵ飬˵ҿΪıģ֮һжԻصǰģͦõ𣿡
ͦõģѵѾ˴ǰ뵽Ժ󣬲Լɫһ˵н֢ҿûС
£ڵķ⻪ѾȨƵˣ߳綼Ƕ֣֪𣿡ֻ˷ɫ˵һ䡣
仰ʱ򣬵µĿж˼ֺ棬ߵĻ˰֮Ű۾ǰˣ˵˵ôʲô˼
ҵ˼ȷ⻪ûбȨҲûȨƣ֣ҪԸǣѵô򵥵㶼Ҳš
˷˵Щ֮󣬵µɫи˼ֵȻֻ취ģһ仰ͷȻֱ
뵽Ժɫ˵Ҹ飬ֲЩ𣿡
µɫ󣬷ǵĿһĨΣʲôʱԼ˵Ļأ
Уҡҡͷ̾Ϣһ˵ʲôźأ
˵ĻһסģҪˣÿڻʹ˶֡
²õɫҲ֪ԼӦˣóһ·Ȼ˵߰ɣ綼صߵġ
ŴԣµĽŲԭأƬ̺󣬲ѹɤ˵ҿɲϣһ졣
ĿԶԺ󣬷ǲջԼĿ⣬վԭú󣬲ɫ˵ôҶ˺㣬ôͲأ
ʱ˳뿪ķúջԼĿ⣬һ˵£βģǽô
Ժ󣬲÷ǻƬ֮ɫ˵żǲǻеʱֻڰ˸һĿģҪʶѡ
󣬵ɫһĨɣƬ̺ʶʵǵµ˼ǡ
Ҫȥһ˰ˡ֣Ѿ˳ҰУʱٲ£ԼֻҪ˶ãĽɽҪˡ
˵ЩӦ˹ô˵ǻҪүֻ֣үҲ˼ܵһˣ֪ᷢʲô
ʲô˵ɣµĿɲӡɫ˵
Ŵ֮ɤӣɫ˵ţµ˼˵үȻûбȨΪʲô߽أһû취£һ𣬶˵ô˵Ǻ°
ЩҲûпǹֻϰߵЩ˶һЩӲͷܱô˵޶ԵģЩ϶ȻϲĻסôȥҪ⽫һ죬˭ǵˡ˵ţĿд˼ֵȻ
ˡӦ¡
·ϣµɫôÿ⻪ʶʵôˣɫôѿʲô𣿡
֮󣬲»Ƭ֮˵Ҳûʲô飬ֻǽûмϣúʧ
Ҳ֪ôˣĸ˵һѾ˲ʱˣôֹ֣ǼӲ׼ϣѵѾڱıʲô
뵽Щ󣬶¾ʳѰ
ôǵӣǷ⻪ɫԽƽƬ֮ɫ˵ˣЩԭһԽģڵҲûʲôã𣿡
ôģѵӲ𣿡ĵǣ֣Юһ˵ûκκô
˵Щ󣬵÷⻪ɫд˼ֵȻƬ֮ɫ˵ģ֣ǱϾֻһŮ˶ѣҲǳڻУûʸ̳лȨġ
ŷ⻪ʱı飬µЩһ֮ɫ˵ǻǲӦʲôأ


943 ޶
Ժ󣬷⻪ŽԼĿµϣƬ֮ʵôѾд𣿡
˷⻪Ŀ⣬²Це˵ȻˣΪȻҪΪԼķȥˣѵ𣿡
Ӧ˵ʲôźأ⻪ʱ¶һεıʱ򶼲֪СԴʲôһЩԼ²͸Ķһ
õĳĬУ²ɫ˵֣ȥϣ޷ǵʱ򣬻ϻگңĻӣ˵𣿡
⻪󣬾õǺе˵ţ˵ĲӲҲһˣԽʱӰѾҴݹϢ˵һθʲĺأȴû뵽ǣȻ
Ƭ̺½Ŀ˷⻪ϣߵĻƬ֮˵֣ʵҪǻ֮ᣬԴﵽԼĿģҪľƽϢ¡
֮󣬷⻪Ŀж˼ζߵĻ˺ð֮Ž˵˵Ĳǰ뿪˷ܳһʱ䣬˵ȷӦðһϯһЩѹһۡ
áЦһ
ܹԼߣ⻪ʲô鶼绢鷳ҲһһĻ⣬һֱԼĸǡ
أգգ۾һεŷ⻪
Ժ󣬷⻪һ˵룬ûҵߣҲҲܻô˳£Ⱳ֮¡
˷⻪ô˵󣬵µɫ˼⣬õĳĬУƵ˵ţǰɲϲ˵ġ
㲻ϲ⻪ʵ
ֻЦҡҡͷûֱӻش⻪仰
صķǣһ˵ӣǰԺκ̺Ҳǰӣκ̾úɻ󣬵±㳯ŷǵȥʵֻ½ôˣղųȥʱǻúõôڵһ˵ˣ
仰ʱ򣬵Σ֮ɫ˵Ҳ֪ôˣֻ½ȷǺ
ڹгʲô𣿡ΨһĿֻ
󣬲˵ǵڻʹ˰һЩѣȸˡ
ĿԶԺκ̵ɫŽӲߵĻ˰֮һõ˵ô£Ůѵ겻ɢÿε²˶Ϊ
ոջ£ʵ̫ɶˡߵŮ̲ס˵һ䡣
仰ʱ򣬵κ̵ɫд˼ֲãõĳĬУɫ˵˻Ļ治ʱֻһǲŹġ
κ¶ıŮŽ˵ū澻˵һϢүҪڵһ¥߹١
Ժκ̵΢΢𣬴˼ζϢߵˣʵ˵Ķ𣿡
Ƭ֮Ůѹɤ˵ū澵һԶݾڰﵱأЩϢҵģū澲һġ
Ļô¾Խľˡ˵ţκת˳ȥҪϢ߷ǣһһԸǡ
ƿ鷿ţȴ˷һںƾƣ뵽˸ղԼ˵Ļκ̵ɫд˼εϢȾΪ˵ĵĻ
ʱ䶼ѾȥôˣΪʲôǵﻹûзأ֮ǰǶµ鶼ǾڲģǸʱκ̻ﰵԵĿģȴû뵽ǣȻ
뵽֮󣬱Ųˮߵ˷ǵߣˮ֮ɫ˵Ǹճ𣬺ôˮһǲɣȺȵˮѾô
ˣñһ˾һԼǲϲŮ˵ģǲ֪ʲôʱʼȻôҪõԼҲҪŮ˸߲κ˵õ
뵽Ժ󣬲̲ס˵ºαΪ֮ǰأ㻹˳˵ȥĶǹȥˡ
ȥˣܶûô򵥾͹ȥģοһʼڣڷǵûҪ¡
뵽Ժ󣬲һڱеĲˮɫ˵ΪԴȵ𣿡
£ڲ̸ЩʱˣΪʲô¾ͲΪԼΪ˳һأڷǵʼǾ²Ҫ뵽κ̵ʧԼô飬һô


944 Ⱥ
ʲôûΪǷȴһֱ˷뵽ԺɫԽԽԼӦôźأ
ˣ֪˼ȥɡ
κԭ뿪ģ뵽˸ղǼº󣬲תŷǣΪԼӰ쵽ˡ
뵽Ժ󣬲ɫ˵»֪һ°ɣүմҪڵһ¥Щ󳼣һǸ¶Ÿ𣿡
Ȼκ˵֮󣬷ǵĿʱߵĻƬ֮ɫƽ˵˵Ķ𣿡
Ȼˣ¡ѵҶ𣿡˵κ̲һߵ˷ǵߣһɵĿ⿴ǰˡ
Ļô⻪Ҫʲô˵ţǵɫ˼ɫ
˺һ󣬲κ˵檵Ȼ֪µʲôڲ˵Щʱˣѵ»׵𣿡
κ̸Լ˵Щ֮󣬵÷ԭȻıУ˼ζõĳĬУŵ˵˵ıô᲻أ
Ļκ̵İƬ̺󣬱ɫ˵֪µı·ôİʯҪľɨǰѩ
ôʲôõİ취𣿡˵ţǵĿϡ
Ƭ̺󣬱˵취ģûвԺûа˵𣿡
κ̴ʱɫҡҡͷЦȻ˵ˣȥѣЩ鱾֪ˡ
κֹߵĻʼջ˻ȥȻ֪ǵôģʱԼܹģڷǵߡ
£ǵˡſڣµ˯ˡ
˷⻪۾Ƭ֮󣬲̲ס˵û뵽Ѿ˰
ҹǲû˯ã˵ƣ˵ţɫʱ䷢̫飬±ȻûϢòŶԡ
У²ŵĹŷ⻪ֱ˵ȻظɣҸղСʱ򵽵ͨһ¡
⸱飬÷⻪ЩЦ˻󣬲üǰŮˣЦеʵôˣ龫ֵߣ뵽ʲôأ
ĬƬ̺һɫ˵ǣ֣Ȼȥϣǻǿİ취İ˵͵͵ȥ
ԡ˵ţɫ
Ժ¶ʱһ˵ӣ˵ôͲˣǹ˼˼Ǹģ书ôóöô˶Ҳأ
Ȼ˵ģô˵ҲԼŮˣ⻪Ȼǲȥðյˡ뵽Ժ󣬲ɫ˵֪ʲô˵˲Ծǲԣ𣿡
֪⻪˵뵽²ı鿴ŷ⻪ɫ˵ôأ
ͦõҵĻ׼Ҳ֪ʱ֣һġ⻪˵š
㡭˵ţһתǰ档
´ʱӣ÷⻪¶һ޿κΣɵŮ˵ʲôԼ᲻֪
뵽󣬲ɫ˵°£ǲȥΪҶðգ֮ô࣬ӽԺһúñġ
˹˵£¶Ѿźˡ
ţϢ𣿡˵ţ⻪תǰ
Уɫ˵°һЩ̫ʲôϢĻ¾ͿԵһʱ֪ˡ
󣬷⻪ĵͷӦ£Ȼһ˵ţĺܺã͵Ϣˡ
ת˼󣬷˻˵˵£Ѿüûпˡ
⻪üŽ˵ȥٳǣôҲȥ
һΣƺ뵽ʲô󣬲ɫ˵ⲻǹĵ˸ȥԽõˣ²úúýѵһ²У
֮󣬵÷⻪ĿвɵĶ˼ΣߵĻƬ̲֮ס˵֪˵ʲôźá
˵£Ӧʲôźأ
⻪˷ļһ˵ʲôͺˡ
Ŀŷ⻪뿪֮󣬷ջԼɫЩͷԵӣ˵µʲô˼أ
Ƭ̺񻶲źȻð˳ιأֹˣ
ˣģ֪˿˵İ˵ţ̲סһ˵ˡ
ЦʵˣǸһµġ
Ժ󣬷̲סüʵʲô鰡
񻶲Щ˼˵ţҪһȥˣô⼸춼ûпأ


945 
Ƭ̺󣬷Ŀϣһźɵʵûʲôӵļһ֪ôϲġ
ɲҪ˵˭ϲˣֻ˶أԲҪһѣ˵ˡ˵ţ񻶾ʹҪ뿪ˡ
״֮󣬵ɫ˼ΣȻƵ񻶵ǰֱۿ˵Ҹɣ˵ȥٳǱߣֻʲôأ
ٳǣǲǺԶĵط𣿡˵ţ񻶵ɫв˼εϢʲôʱܻ
⸱飬Ҳ֪ʲôˣõģ˶СӾͻˣһҪء
Ƴһ˵ˣԼĿ⣬ת뿪ˡ
ҹԺﵹǰߴĹ²ʱƮ˶ɫĹ𻨣ҷԺò˵Ϣ
֪ʱ߶һˣ²ȥ㻹ˣ
ǹ˷磬һı飬վµߣҲ֪ʲô
˾Ȼ˵±㵭ĹЦһĿ⿴ǰˣ˵ôǵһ𣿡
ֻҪÿڹ˷ﲻôһֱľˣ˷Ż˷
˷磬ʵʹѾˣ˵Ƕɵġɫ˵һ仰
仰ʱ򣬵ù˷ɫԽߵĻƬ̺󣬱˵ţ˾ִ̫ˡ
ΪһѪɱ֣¾֮󣬲ù˷оԭԼҲǿԳΪһѪˣԸߵɡ
õĳĬУ˵ˣȻǾɡ˷ȷһĵˣԽʱҲй˷һֱڰԼ˺ܶ飬ԼҲܻôĻص˷
л˷ͷӦ¡
ˣô˲ң;ǲǷʲôˣɫһ䡣
˷һ㶣ش𣺡ֻһЩ鷳Ѿˡ
ԺתǰˣЦЦ˵ߵˣҲҪ֪֪ˣ˷磬ҵ˼𣿡
Ȼµ仰֮󣬲ù˷ɫ˼ֵȻϢõĳĬУ˵үˡ
ԼĹȻһģţ±̧ǰˣƬ֮ƮƮ˵ȻôҪߵˣôҲһӵģ˷磬Ӧ֪ô˰ѣ
ס˷Ӧ¡
뿪Ժ󣬷⻪Ż˹ʵô˷磬ѵǴԽļϸ𣿡
ôأ˷ʲô˱˻֪ȴǺġɫ˵š
˵Щ֮󣬵÷⻪Ŀи˼ζƬ֮󣬱˵ţȻǾͺã֪㿴˵۹һǺ׼ȷġ
ԣ²ŽĿ˷⻪ϣôȻԼ˵أ˵ţɫвŶ˼Ρ
ʱ㲻Ӧ鷿𣿡˵ţµĿжһЩɡ
֮󣬲÷⻪ɫ˼ºͣߵµߺֿ̧סµ˴˻ŵ˵ţֻǹѡ
˷⻪µĵǰƬ̣ѹɤ˵ʲôÿģǻ㣬ѾʱˣȻһ㶼żӣʱҶ֪ʲô
ģҵĴͷȻֱܻнİ취߰ɣȻطȥЩҪ㡣⻪˵š
˷⻪µһӣ̲סʵҪʲôôصӣ
˺ı飬⻪Ŀи˼ζƬ̺󣬵˵ż
ص˷󣬷⻪һӣɵ㶵ӣ⻪Ųüʵô򿪿ʲôأ
ΪʲôȻҶµǺɵı飬ʵٿԲµװʲôˡ
⻪ȴЦЦĿϣذԭ͸Ķôأ
˺ذ׺뵽ԽЩ飬ɫвȥ˼εϢ
óذ棬Ƭ֮һε˵Ѿǹȥ飬ֻҪһ𣬲Ϳ𣿡
ãֻҪ˵ǾͲȥ⡣˵ţ⻪Ŀ˼ֳϢʵֻҪµ˼⻪ᷴġ
ذ׸²ŵ˵ţлл㰡Ҵûһ컹ָ䣬֮仹ܻصȥ
⻪Ŀϣһ֮һЦҲû뵽ԽνĵһǴô࡭


946 
ʵ֮ǰҾѾ֪˲һ䵱ÿһοҵʱ򡣡˵ţ⻪вɵöһЩ͡
ǸʱΪ˵һЩңÿζ˵ţ½Ŀ˷⻪ϣжһЩεϢ
ŴԺ󣬷⻪ɫһĨΣһιԼ֮ɫסµɫ˵Ժʲô飬Ҷˡ
仰ʱµɫǺÿһЩл˵˵Ķ𣿡˵ţգգ۾һĿǰˡ
µĿ֮£˷⻪һ˵ʲôʱ˵ˣ
Ҫס˵ĻԺʲô鶼֮ǰһңһˣ֪𣿡ĿƵ˵ţڷ⻪ʧһʱ䣬ȷǹĺܼѣܶζҪˣҪ˷⻪֮󣬻Ǽ
֪Լ˺ܶԲµ飬Է⻪Ҫúõֲһ£뵽Ժ󣬲ɫ˵ģһġ
˵ţ˽ѹɤ˵˵ҪҪ̸Ѿ˴ȥ鷿ˡ
ã͹ȥ˵ţ⻪ԼĿ⡣
һı飬һɵĿ⿴ŷ⻪˵ة಻Ǳߵôˣ
⻪ĹһЦ಻˭ˣĿʼΪ˷ˣֻϺʼסˡ
±㵭ĹһЦ˵ȹȥɡ
Ъ֮󣬷⻪ŵĹ˷ţ˳ȥ
߽鷿Ϳͨһ˵ϣһƵ˵үȾȷ
𡣡⻪ְ̧ɫ˵ʲôú˵αػҪأ
Ժɫص˵⳯͢˭˲֪ҪıȡҷĻλϳԪȻǲܿĽɽģشҹǰү
ǡ˵ţ⻪Ÿһˮ
ŷ⻪һԵӣɫ˵ϳҪõıȨԴѹס
仰ʱ򣬵÷⻪ɫж˼ζõĳĬУ̲ס˵Ȼǻص˷УȴûʲôȨ༴Ҳͽ͡
°ȻһϹһصʵѵҪһŮվڳָֻ֮ŵ𣿡
뵽˵϶һֶԸԼʱ򣬷⻪÷㽫Ŀϣʵʱѵ಻Ӧȥ²Ŷԣôұˣ˭֪ع󣬱ѾûȨƣһүͷζѡ
ϳֻҪҪõȨеǰ취𣿡ɫ˵š
仰ʱ򣬵÷⻪Ŀи˼ζϺȻܹܶණ
ǰѾ׼ˣ˵ţ⻪㵭Ĺɫж˼ζ
ϳֻΪ˷Ľɽ룬ûҪŮ˳Ϊľص£ϣܹվͬһԸ˵š
ò˵ةȷǺ仰ĹѾѷ⻪˵ˣȻᣬ˵ĻǲģǽҪͷǱҪһԸ֣С
ãԴӦ㡣˵ţ⻪Ŀ
˷⻪Ӧ֮󣬲ɫһ˵ϳлү
ȲҪæŸлȻֻ֮Ҫ߱ǵļƻʲôأ˵ţ⻪Ŀǰˡ
Ĭ˰֮ɫ˵үҪľȥϣǻָıȨô˵Խߣ֮һıȨڵˣǾͶһЩʤ𣿡
Ժ󣬷⻪ɫж˼ֵȻȻ˵ģȴûôˡţŵ˵ձȥˣǲûмʾͱ֣ɼڹȨѾ֮ǰҪ󡣡
ǵµ˼ǣ߽֣ȥ㣿ɫŷ⻪Ļش
Уƺ뵽ʲô󣬱ѹɤ˵һʱҪ߽ԷȻǲ̫ܣǲô֪أ
ŷ⻪ʱ֮ɫ֪Ѿɹһˣţɫ˵Ե²Żڵһ¥ȺһҲܸԼһЩģ
˵Ĳġ˵ţԼĿ⡣
˷⻪ɫ˵ȻˣôϳҲԸףһ֮


947 ҹ̸
һҹȥˣ⻪źᣬۿźܿҪʼ
񻶣ȥôˣ»˹ȥ
Ժ񻶸һ񣬵ش𣺡ģЩū澶Ѿ©ȥˣֻŶԷϵأ˵ţǵЦŽһЩ
ĺá˵
ˣûݶߣǸܶ̽˽𣬼Ȼ֪һϸΪβɴ˸˾ˣô˵һ˵ţ񻶵ɫвŶ˼ɡ
仰ʱµĿж˼εϢŻ˵ΪʲôҪ뿪أﲻðǰϢݳȥˣֻҪǱ߲ỳɣôƻͳɹһ룬ֶΪ
˼ǣһֱ֪ӣɵʵ
ĨһѺѾͷٵһ
ݶһܻˣ֪ʲôֺҿģӶõһЩϢ̫żһЩŻ¶šȻһ򵥵ѾͷﵹҲǸ֮ˡ˵š
µ˼񻶱ҲͷӦ£ɫ˵ūˡ
󣬾¥֮һЩԱյſڵʱ˷ˣǵһ΢Цӣ˵˵֪ºóǾǲ֪ҵôܸܲڷˡ
仰ʱɫʱͽӲߵĻ˰̲֮ס˵Ͳˡ
ô˵ҲǵԪˣѵʱһִ綼ûе𣿡̲ס˵һ仰ô˵ҲԼˣȻȥվ˷⻪ǱΪıˣ÷ǵȻǲ˵ġ
ŷǴʱɫɫ˼ֲ͵ϢƵ˵ô˵Щôأ
ҪĻôȻҲҪϲŶԡ˵ţҲԼɫ
˷ǵɫ¶һζɫ˺һ֮󣬱ѹɤ˵ţȻıֶδݶһЩϳ֮һΪ˷ѣȻ˲վ˰үߣǵߣһ𣿡
Ȼ仰ʱ򣬲÷ǵɫӲһʱ֮Ȼƿˣ±˵û뵽Ȼˣڱ֪ˡ
Ȼܷô˵඼ѾһȻı飬ȫ˵ʲôˡ
ʱҲˣǰһĻ뵽˷⻪Ҳ˷Ϊʲôˡ
߳˼ֻͷ˵ϡ͡
µӰԶԺ󣬷ǲƳһ࣬˽ȥ
վסס˷ǵˡ
״󣬷ǲŵȻƳһߵˣ˵ôҲ·ɣ⻪ûмʶԼ·ţʵǲ֪ô
Ȼǲ£ǽҼҵ·ԸˣǰμˣԴűȥ²ҪΪˡ˵ţɫԽ
Ȼ仰ʱ򣬷ǵɫʱͽӲһɵĿ⿴ǰˣƬ̺󣬲ŲʵԱһ˲ɣ
⻰˵ģǸղŽȥˣû˭űԵһˡ˵ţɫ
ɫһĨ֮ɫƬ֮ѹɤ˵̫˷ֻһūš
ǰ㲻Ҳһū𣿡˵ţ̲סһ۸ղ˵ˡ
㡭ʱ߳ŭ
Լһ˵Ȼ˾ͽɡ·⻪Ҳʲô뵽󣬲˽ȥ
ǽȥ󣬷ĴһĨصЦ⡣
ϯ䵹˲ٴ󳼣ȻҲȱٷ⻪ĵжԣЩȻֵġ
λܹмⱭƱȸˡ˵ţžľƱһɫ˵š
ڿǰһĻ֮󣬷ȴһмı飬ǾľƱŷ⻪˵ˡ
״һĴҲ׷Ч£ľƱŷ⻪ơ
˹˵Ҳˡ
֮һ㶣ü˵ǱӦùȥһˣ೼ӶԼļҾ
ڷ⻪Ķߵ˵˼仰󣬱ȥŮһߡ
ſڵʱ͸κ̴˸棬ⴺӣһ㶼Ƿ⻪ʧƵӣκ̵ʮֵĲˡѾˣȻЦó
㡭µʱκ̻һ
״±㵭Ĺ˵Ҳˣ


948 ϡ
κɫĻش𣺡ǰ¹ˣҲŵոְˡǴӦԼ뿪֮Ҳôǻˣ뵽Ժκ̵ѹ֣Ů˵Ҫʲôأ
𣿡κ̵ʲô˿֪ܲѵµ᲻뵽󣬱ɫ˵֮䶼ѾϤͲüʵˡ
Ȼ˵仰κ̵ɫ˼ֽӲУŵش𣺡ǽҪʲôأ
ҪʲôԼ飬ƺֲѣ˵ţ±ҲԼɫ
´ʱɫκֻоķ̣ߵĻ˰֮󣬲һ˵֮ǰ˵ԼҪ뿪ôڻˣ
֪κһµģ»˵ôһ˵²ɣһ𣿡
֮ǰ뿪ʱѾӦˣٻصҵôģ˵ţκ̵ɫ㽩Ӳ
κ˵Щ󣬵µķԥƬ̺ЦЦ˵κ̣˿ɲģȥԽһ·ϣΪҲ֪˶׷ɱ鼸ȫʬˣΪɵʲô֪˵ţµıһֵȻĿעǰˡ
Ȼµһ仰κ̵ɫӲԭأҧҧҪʲôұ𣿡
żʲôܶŸոտʼأѵǶѾ˲ɣ˵ţµĿв˼ֺˡ
£κ̵ԽõĳĬУѹɤ˵ô˵ȻģҾ֪
仰±ЦЦκ̵˹ȥŲ΢΢ͣƬ̣ɫ˵Ȼģվſǲðɣ
κ̲ԼĿ⣬µ˽ȥ
Щڿ֮Ҳ׷밲
λ˿񡣡һЦøղŻӲգ˲١
˵һǫ͵ģǰ˵֮ǰ˵ǰүԽߣ˵Ҳ˶ˣ֪ôˣ
֪˵⣬˵л˵ĹģѾöˡ
˶Ѿ˵ĹˣķֲɵӣȻ֪Ѿվ˰үߣ±׷
δò˲٣Խɽˮã˰һЦ˵š
Ȼκȴ̲סʲô˼ѵ˵Ƿû˲ɣ
Ȼκ̵һ仰ԭأɫεĻش𣺡ҵȻ˼ˣˡ
Ȼ˾Ҫ֪ܺԼͣӦ֪ʲôǻӿڳ˵ţ㵭ĺһ
״²Ż˹ȥ˵ţ˵һ㶼ǾüеôΪﲻԣ
ô˵κ̶ʱƿԣ뵽ԼİѱµʱȻ޴ȥˡ
Ҳ˵˵ѡκ̵Ȼ˵һ仰һı顣
ҲҪסʲô˵ʲô˵ղǾ仰Ҳ͸㣬ӿڳɾͲˡ˵ţҲԼɫ
˵仰˶ʼæ˹˵ˣȻմҶģαػҪֵòأ
˵仰ԼɫĿж˼ֲõϢ±ɫ˵˵ǡ
ʱ⻪ߣе˶Ǹ˼дġ
үλص˷ʲôأʵ
⻪ĿԽϣ֮ǰһֱԼĲ£Ȩȴ֣ڻΪ֣顣
仰󣬷⻪ɫ˵ȻеģȻҪӸʵĽˣֻʵһֱӱص˷ôҲûлʣ֪λ˿֪ʲôϢ
⻪һ仰е˶סˣеϾ˶ิӣǲ˵ڡ
ǰһĻ󣬷⻪Ҳʲô˼ˣǲֱ˵ǵı֣֪Ժ󣬶ûʲô³Ȼ⻪ҲͲΪˡ
ǰЩϳǻϣӵȷǱǲôأ֣˶£ѵԼݲɣ˵࣬ڳ͢Ȩ㳯Ұ֮ˣȻǲ˷ˡ


949 
˵Щ󣬵÷ǵɫԽʱžƱָս˼֣ص˵Ե˵ĵۿȥҲû˭Ӻˣ
¼Цˣ˵ţҲջԼĿ⣬ιɫеһĨȻʲô˱˿ܲѵﻹ
⻪ɫĽǰһĻ۵ףҪʲôԼﻹ޷ǾҪʱ£ԼѣֻϧǷ⻪ǲġ
ϰˣûʲôҪ˵𣿡˵䣬ǵĿϣĿд˼ζɫ
ŴԺ󣬷⻪ĿŶ˼⣬Ƭ̺˵ţ֣ŴȨȻӦø潻ʱ򣬽սҲв֣ĶĿҲأ
Ȼ⻪仰˵֮Ⱥʼɶеļ˶ͷð亹Ϊǻ֪⻪ô
һĻ۵֮󣬵÷⻪Ŀи˼̵ַϢƮƮ˵ȻλǰȻҲǲǰѻ©ȥˣֻĽɽԺ󵽵ʲôϣλܹ￼ˣҪȵպ˲Źȣ
仰˵ԺڳȺʱѻȸˣ֪⻪ֶΣǷ⻪û˱Ȩ˵ô⻪Ÿأ
ˣ˵ĶѾ˵ˣƻûأҶʲô˵󣬷⻪ŰԼĿЩϡ
һ˲䣬иһЩ
һԺҪˣĿЩ󳼶뿪ǲߵ˷⻪ߣֶ˵պʲôأ
ʱûС˵ţԼɫ
Ժ󣬷ǵɫһĨһƣ˵ԭǴһֶԸ֣ģǿ˼ˣ
仰ʱ򣬷⻪ĿһĨȻƬ֮󣬲ѹɤ˵ͲҪЦˣҪ£ǣ
Ŀŷ⻪ߺ󣬷һԼĿ⣬ʱ˹ȥһõ˵үʲô˼ºĵķθãүһмӣʵ̫ˡ
żܶǲеǻ𣿼Ƿ⻪ȻԶԸǸŮˡ˵󣬲Լɫ
ԼĿ⣬˷ߡ
ϣĲ豭˵ղΪ˵˵Ҫʲôأ
Ժ󣬷⻪ɫ˵֮ǰȻǸ˷ǵʲôǲôĵĲκˣǷһ
ţȻܹͻ֮ǰЩ£ôϳҲµġɫ˵š
ƺ뵽ʲô֮󣬷⻪ԼĿ⣬һ˵֪࣬񸸻Ǳߵô𣿡
仰ɫҲ˼ֽӲл˵㸸ܲãҽǱ߶Ѿ֣ˣԼ˵ʲôҲš
ûʲô취Ҽһأ⻪ɫص˵
֮Ž˵ÿʱҽȥһҽϳԶݣϳһܲõ´ߵС˹ȥһҲܴ̽һ̫ߵϢˡ
仰ʱ򣬷⻪ɫɫƬ̺󣬵˵ţ˵Ĳȷһ취ˡ
£ϳҲϣȥðգҲ뿴ϳ¡ĳ˵š
˵Щ֮󣬵÷⻪Ŀ˼ֽӲĿ˵ĺˣġ
Ů󣬲ŷ⻪һ˼ı飬̲ס˵ղǱ߷ʲô𣿡⻪ܻ¶ı
Ժ󣬷⻪ŽĿµϣɫص˵á
˵ţס˷⻪ָκ˵֪ﵣĻϣҲüģɲ硣
Բ𡭡⻪֪ԼӦٴ»صôıƵС
˷⻪˼ȴЦҡҡͷƬ̺˵˵ʲôԲˣǷް
˻ҺȻ뵽һˣǿȥ˵ţ²ŽĿϡ
֮󣬷⻪ɫ˼ֺ棺˵ǡ
ү˵ţ²ųŷ⻪¶һĨ΢Ц


950 潻
Ȼô˵ʱ򣬷⻪£±˵˵ĲҵȷӦȥһˡ
ա
ɻԲѵķu棬µҲܲζΪⲢҪţ̲ס˵氡棬ʲôʱѹأ
乫һֱڣʼնûѹ⵽ʲô֢״ūδšһı顣
Ƭ̺²һε˵ʱ˳¥ʱһģԼһҲûͷҸ²Ŵ乫ȥߣԻأ
乫֮ǰԽʱ򣬼ζҪأȴǲһеİ񻶶Щµʲôˡ
ʱԼԼʲôˣֻڿŷuＴٶԹ޶ѾʧˣϾôuҲֻǱ˶ѡ
ܶʱҵȷǺܲϲô˵Ҳ޹ģ񻶣ԺҲ˵ǰЩˣ𣿡ɫ˵
˵Щ񻶵ɫҲһĨΣȻŵ˵ūˡ
ţȥôûеءµ˵š
һᣬ⻪˳ȥƺЩصӡ
һʱ˳鰲У̧ȥɫص˵ѡطȹ˲ɣ
µ仰ʱ⻪ɫҲЩӲ̲ס˵ǰʱҲʲôһ̫ˣҲ˵طҲǲġ
СеĴ£˺ԺУֻһĵӻ˳˺Ҳɫƽ˵ţӷλʩǰԺǣ
磬Ұ⻪ɫص˵һ䡣
Ȼڷ⻪Ŀ£⿤תֻմʦûʩе硣
£ôˣ˵ţ²Ż˹Ϊö⿤ɽ»صʹģû뵽ȻһĻأţﵹǶ˼ΣһֻҪˮһˡ
˵Ļ⿤һı飺߰ɡ
⻪Ҫ˵ʲô²ס˷⻪ֳҡҡͷȷ⿤˵һڸûûʲôүˣֻһŷմʦ
£ղҪ˵ʲôأ߳ԺӺ󣬷⻪ɫʵ
֮ɫƽ˵ûʲôֻ룬³ôʱˣѾûЩıƣǡ
֪ЩҹִУҲҲûа취𣿡˵ţεҡҡͷ
İɣһа취ģٵȵȿ³ŷ⻪¶һĨ΢Ц
´ǵº֮󣬷⻪ҲиһȻ֪µôģǷ⻪ܸûԼŮ˲ʧ
ȵɫ֮²Уŷ⿤һھĵԼԹԵһ°Ϳǰˡ
ľнĻôţ´˸Ƿ󣬲̲ס˵ȵĽɽԺҲ鰲¾Ͳˣʱȥأ
µĻº󣬷⿤·һµѵԼ˵Ļ
뵽֮󣬱˵鰲зıӣ˭ȥأ
ԲѣҲпܻΪһзϵˣ²˴齣֣һֱҪڣҰ˴ˣϣԱ磬֪ҵ˼¾˵š
¸Լ˵Щ⿤ȴʼһֱһ鰲ޣΪԼԲڴ顣
˵Щ֮ŷԭԼĻǻиоġ
磬Ҹϣ»صУһԸĵҲΪ˿ԱӲΣѵУΪ˻ӣĴһܹѣ𲻳ɣ
ҪأȻ˵Щ֮󣬷⿤ſˡ
ȥɡ˵š
⻪˺ܾãſ˳ﲻ˼Σô˵أʵǺ档
磡⻪˹ȥ
⿤ȴֻǫ͵һȻǰ档
ڴϵķuһҰ׵ӣ⿤̽̽ص˵乫ҪѹֻǺѡ


951 ˮ
֪֣ĺܶܣ֣ȫġµ˵š
Ժ󣬷⿤ֹߵĻ˰̲֮ס˵ҲãǾ°ɡ
˷⿤ӦԺ󣬷⻪Ž˵ҲԸǻص𣿡
ϰˣ˶źصִϷ£еִڸ顢еִеִȨλǶԷЩִֺ˶ɱأ˵ţԼɫ
磬㵹ǿϷִڴˣ˿ôأ⻪ε˵һ䡣
Ժ󣬷⿤һ͵ı飬˵ɰ죬ϰˣܹ°ģҲ㽫һ
⻪̾Ϣһɫв˼Σǿô򵥣ҲͲùˡ
ͷ󣬶λȽ˵ɣ⿤˵һ䡣
̸ֵܶ飬²̲סиһû뵽ò⿤ȻѾΪһĿһеɮˡ
һԼҲԷеִ᲻Ҳ⿤һأ
ӷʩּˣɴʦ˵š
ԣ²ȥſǰλɣ֮һ󣬲˵ɻǵСŮӣ
ȻǼǵãԵ
仰µЩ仰ԼѾǵһˣ±̲סʵ֪ɴ˻أ
´ʱɫ˵ܸһ޵ģȻ쳾δˣҪЩΨǱ𷽿ɻ⡭
Щ֮ǰҲһʦͬ˵֪Ӧôɫص˵ţѵͬԣԼɱ̫ˣ
һӣɱ㵭˵ţ˵ĻѾ˵ˣһжԼ컯ӷ𡭡
Ϸ뿪ԺµĽŲЩ˵ţڵӦôźأѵҪҳңжȹǱϵҲţôһ˶ʤ죡
ū澿ҵˣ񻶵µĳ˼
С˹²ջԼĿ⣬ɫ˵ˣ
ū澸ղ˵¸µ̸ºúõôأѾͷƺʲô鶼ܺһ
ʵҲҪ֪еԭίĬƬ̺󣬲ѹɤ˵Ҳ֪ΪʲôҪүɽֻǲܵˡ
콥ǰţϵСˣ⿤˵ţҲûʲôԿλģų԰ɡ
˵ЦˣСѾܺˡ˵ţ²¶һĨǳ΢ЦʵǺĽ⿤ڵ
Ĳǻȥ𣿡⻪̲סһ䡣
˷⻪˵仰󣬷⿤˵һѾڷжȹĴˣϰͲöȰ⡣
Ըղ˵ô࣬⿤޶ԣ뵽±̲ס˵ô˵㻹Ǵܲʳ͢е𣿡
µĿ֮£˷⿤ɫ˵ţұѾǳ֮ˣαػҪ쳾еЩ֮أԹɱչǻƽġ
ķ⿤ЩԭҪ⿤ȳ˵ģ˭֪Ϊ⿤˵Щƽ
Ȼ綼Ѿô˵ˣôҲˡ֪һҪҵˣǲܻٻͷġ
һҹֵܶ˱ҹ̸˯һȵľ
صʱ˹ɫص˵ǻˣ
Ժ󣬷⻪̧ȥʲôˣ
ٳүѾϢˣش
һ仰ɫв˼⣬ԭڻʧôʱȥʲôˣû뵽ǣȻȥҲǵʥϵ׵ܵܡ
鷿⻪ţݺɫи˼֣Ҳ¶һĨζɫ˵ãܺãȻѾӦ˿ϳô߾͸һЩʤˡ
£ôǲǿԶˣ˵š
ԣ⻪΢΢ֹ̧Ļɫص˵ţڻʱ˵˲ҲǱҪĽ
ǵµ˼ǡ
֮󣬲˷⻪һ˵ţҪȼ˸ʲУȥһ£ҹҪ
ס˵ţ˳ȥ
ҹˣ⻪˳򣬶ȥʺģȻһжֻһӰˡ


952 ҹ̸
£ѾʱˣҪ࣬¿Գ϶ӺŽȥᱻ˷ֵġ˵š
⻪һۿ뿪Ŵ´Ӻ˽ȥҹɫÿƿѲߵˡ
ҡ⻪˵š
һץס˷⻪󣬳ŷ⻪ҡҡͷ˵УҶҽҽȥϿοƺ˻غ͸ֶҩڸܹһЩ
Ҳá⻪ֻӦˣΪѾû˶ʱ䡣
˴Уﵯһҩ裬ܶʱð˲ٵĶǸղž߽ȥֻ¾ⶾ֮ˡ
˶һۣ⻪ЦҡҡͷȻԼŮ˵ȷ
±۾ĸΧĶĶ䱾͸ܶѰ˶ЩпԸонŲڿ
𶯡µ˵һ䣬˲˹Ӻ档
űƿˣ·ǹĹЬӣȻ̫ˣ֣˭أ뵽µɫв˼ֵȻŮҹĹʲôأ
Ų΢΢ͣһ£˴ǰĽðҩֻ֣˵ϣúҩˡ
Ůιҩģ
ϰϣڵӣģ֪жҪõĻλأϧˣǲǵóѵģҲǰϱס˻λɣ֣˵š
ˣջϵġ˵֣վſȥ
ȵŲ׵ʧԺиһȻɫ˵߰ɹȥ֣Ѿˡ
˻ϵǰµָ˴ϵҩ֭ϣ˱Ǽһţɫ˼ֵȻЩҩȷǲҩȴ޻Уֻۿж³˯ѡ
뵽Ժ²ȡ˻ϵУκּļѨλɫ
ôˣ⻪һżʵ
ҡҡͷ˵жˣղ֣ϺȵҩͺŶҩŮѾԤıѾˡ
仰ʱ򣬷⻪ɫŶ˼ֽӲߵĻƬ̺󣬲̲ס˵û뵽͢оȻô顣
ʧһʱ䣬ȷǳ˺ܶ¡ɫӵ˵һ䡣
Ǹʻʲô취ѹ𣿡⻪˵ţ͢ѾһƬˣʱѹֻ⽭ɽҪ᧿Σ
ŷ⻪ʱɫʵǲ˵һЩʧĻ
Ƭ̺󣬲ɫ˵ڲУϵ弫ǻֶҩһԽⶾǡ˽ⶾİ취ֻǻϵܲסҩԶԲ
뿪̫²Ťͷһֱû˵ķ⻪л˵֪ΪϵܳأǱҪȥС
ģ֪Լʲô⻪ɫ˵š
ŷ⻪ʱɫµǲ͵ķ⻪Ϊһʱ嶯ʲô
˼ڴ˺󣬲ס˷⻪ָɫص˵Ҫңһҵ취ģ𣿡
µɫ֮󣬷⻪ŵͷӦ£һº͵Ŀ˵㲻ðοˣ֣ڼڸϵЩʹ࣬һҶһһֻġ
˷⻪˵仰Լɫ
ҹ˵ţ£зˡ
˵ĥдʲô
·ְүͰȥ̫ʱɫأǷʲô顣˵ţɫ
Ȼ仰󣬷ǵָ΢΢ͣߵĻƬ̲֮ס˵ŶǾȻȥˣ
²Ҹ̫Բ֪˵ʲôڰүȥǰһᣬ֣Ҳȥˣҩȴ˵š
룬ߵĻƬ̺Ž˵ҩŮ˵Ҫʲôأɲĵĸҩ˷ǹߣô˻ûϢ𣿡
ɫʱѿе˵ţѾ֣˸ˣֻ鲻ɾ˷֡
Ժ󣬷һЩûã˾˰ɣ
ô˵ѹɤǻҪȥ𣿡
ˣŮ˵һģɳҲֻһ³αأ˵ţ¶һĨζɫöûôĶˣ˼


953 ҹ̫̽
˷ǵĽŲ˵֣֮ǰһֱҪºΪʲôûдӦأһǾͿٷһЩ˼ˣϾһŮչǱȰү׶Ըˡ
仰󣬵÷ǵĽŲ΢΢ͣƬ̣ǳĬƬ̣һֵȻ˵ΪʲôҪһŮ˺أЩҲˣѵĻһŮ˵İڲˣ
Լҵڵı飬ɫҲ˼⡣
ֱʱǹﵹһƬţôȵȻ֪˵Ľ֣ĿŹǰļˣָһûһµİһҹ顣
ʱÿһ˶Сġ
뵽Լļƻͱ⼸ˣ֣һķңҹݺݵ˹ȥһ˵ԴʱðѪǿʹⲻҴ˵
ǰһĻ֣ЩЦǰļˣ˵һŮ˶ܸˣһȺʲôأ
ǶͷðѪˣŹŵ˵Ȼûץˣȴһشķ֡ΪܹȥҲǻȥˡ
֣ɫźת˼֣ȥ˵ϢǺ㲻
·˰үͰүһҹ鰲У¾ͳҹȥ̽һ£乫ȻҲС˵š
Ȼ仰ʱָ֣΢΢һ£üǰˣһʵ˵Ķģuô鰲أѵҲص˲ɣ뵽ﲻһЩɻѹԼԽûҵˡ
˵ǧȷȷġ˵ţĨһ亹
Ƭ̺󣬲֣˵ţţ쿴Ϣķϣһȥɣ
ĿЩ˲պյ뿪֮ҶŴչ˵乫֮ǰԽôȻˣⲻܰ
仰ʱ֣ɫ˵ûʲôܵģԽ֮ǰң乫ҲпŰү˻ˣ𣿡
Ҷɫʱ˼ֽӲѹɤ˵һЩ飬Ǿй©𣿡
һҪ乫Щй©ȥ֮ǰ˸ץס˵ţһû뵽ǾȻԭǴ乫
˯˰ҹºȻ䱻һجθˣһѪܵĽԼĴǰȥѡ
ôˣ⻪̧סļҲ֪ôˣجΡ
²˲ͷϵ亹֮ѹɤ˵Ҳ֪ôˣجΣʲôҪһ
ô˵󣬷⻪̧˳˳µĳĿ֮£ɫ˵ܷʲôߣõģ֪𣿡
µͷӦ£Ƭ̺󣬲ŶԷ⻪˵˵ĲҲ̫˲ŻجΡ
µɫ̫ÿ⻪ҲܵǣҪҪ̫ҽ㿴⼸㿴ȥƣӡ
Ժȴһεı飬̲ס˵ԼѧҽģҪҿ𣿡
֪ҽǱҪҽ֮ҲܰģһҾ÷ѹҽ⻪º͵˵ţֻҪΪ飬ôġ
⻪˵ԼӣЩЦԼʲôʱôˣԭߵĻڿ˷⻪⸱ʱҲ̲ס˵˺ˣ˵ôôɣ˭ҵķأ
⻪ԭƵ飬˷⻪˵仰ʱɢˣ֮һĨǳЦ֪ͣͺá
ˣҺȻ뵽һ£鰲аȫȻ鰲¿ԱҵﻹһֲĸоƵ˵š
ı飬⻪˳˳ĳº͵˵Ҳ֪ȫôƴȫģʱõĴ¡
Ȼ⻪Ѿô˵ˣҲͿиһˣͷӦ£ڷ⻪Ŀ»˵ˡ
һҹȥˣ˷˵ҪϳϢ
һ⻪ųһ˵ϲǲĺôϳЩҽҲ֪ʲô
һ󣬽˵֣ĻԼĶӣ˵ʲô֮ǰϲľʮ߻ӣھÿմʮ߻ϳԼǴ
Щʱµɫжʱ˼εϢȻһɵĿ⿴ŷʵʲô˼Ю𣿡


954 
ʮ߻⼴̫ӵţҲûʲôȨȨ˻֣˵š
˹֣ҪڻϻԲѵʱʮ߻ӳΪ̫ӣʮ߻һһĴﵽԼĿģ
˼ڴ˺µɫв˼ֵȻ̧ȥŮԴ⣬ѾʱˣȻԼŮΡ
ӣ⻪̧Ĩƽüģ˵ص˷֮󣬲ҪʲôǲǶеʱԸ𣿡
ˣʱˣȥɣ˵š
⻪ЦЦüһ֮󣬲˵ãһ
²ʲôΣհɣֹһ䡣
»ߵſڣĿŷ⻪뿪󣬱ҲջԼĿ⣬˵ȻΣˣһġ
񻶣ȥ׼һ£ٹһʱȥ鰲¡µ˵
ֵʵȥأ
²ɫ˵ȥһѡ
⻪·˷ǣ֮󣬷ǵһ˵δܹϳǺϡ档
Ȼ⻪仰ʱȴǰ㶼ӣһֵȻעǰˣôʲôҪ˵𣿡
ûʲôֻڲͬˣֻһ䣬һпҪˡ˵֮󣬷Ჽǰ档
ŷǵӰֱۣм˵үţԼʲôﲻ𣬾Ȼڵǰ˵Щ
⻪һӣߵĻƬ֮󣬲Ž˵£˱αػҪأ˵ţҲԼɫ
ƺ뵽ʲô֮ѹɤ˵µǿµˣ֣µ̸᲻ᡭ
˼֣Ǻпˣ˵ţɫ˼ɡ
ֻǲ²⡣
Ƭ̺󣬷⻪ŵ˵˵Ĳ˶ߵĶʲôϢʱ߱
ͷӦ£ˡ
ϳμ¡յѵһ඼ͬʱһ
⻪΢΢һЦĳλ඼ѾǰӣһԼҲʡһЩˡţɫ˵λ˽տȥˬİ
Ժǫ͵˵ⲻǿ˰үܹ»صϳǶܸˣʱ˶أ
仰ʱ򣬷⻪ɫҲ˼ºͣƮƮ˵ĺˣһαһøλʧġ
ãã룡˵ǻ໥ǫˡ
糯ϣ˵ϳ֣ǣŽʮ߻ӻ˽Աߵλϡ
̫ǧǧǧꡭǷ׷
֣һĿǰһУЩԼﲻϰˣһλֻġ
뵽֮ɫ˵ϵѾһ첻һˣһ޾˼ǣϣʮ߻ܹǻ֪λ˵ôأ
Ȼ֣仰ող˵ڣ⵽˺ܶ˵ķԣһֵȻĿĿһУߵĻƬ̺ɫ˵ż˴ʮ߻ӲųΪ˴ãһʲôĺܹأ
˴Բӣ˭˵ĺӲܳΪʵˣʲôûзδǴС˰ɣ˵ţҲԼĿ⡣
ʱԽ΢΢һУһ˵֪ǻϵ˼أǹ˼
⵱Ȼǻϵ˼ˣ֪Խɱľʲôأ˵ţ֣һֵȻĿ⿴ǰ˵ˡ
֣˵仰֮󣬵Խɫ˼ζߵĻƬ̺Ž˵ھҪʮ߻ӵǻδҲ̫Է˰ɣ
Էڣ˵ţ֣վλ󳼣㵭Ĺ˵ôûоʲôԷˣʮ߻ǻԲĴҪ̳лλҲ飬ѵ𣿡
ϳһЩ֪ò˵ɫ˵š
Ժ֣ŰĿϣƬ֮һ˵ʲô˵ɡ
˵ע֮£һ򶨵˵ϳΪԪϣҲ˵̹λػŷĽɽ񼴱ǻزȨľȻڻϵ
仰˵֣Ŀм˵ϣЩ˶Ǳ֣ģȻվ˵ˡ


955 
˼ǻһôȨ׸ôأ
ǰʮ߻ӼȻѾǻԲĴˣҲǵ֮Ļλ̳ˣʲôĻǾڷϣǺôĵӰ˵ţɫʱ
Щڸ֣򱧲ƽ
´ˡһֱû˵ķ⻪վһɨղ˵˶ʱԭأҪ֪⻪ܺݶģǰҲһġ
´˺΢΢һ󿴵֣ɫɤӣ˵ѵ¹˵ʲôԾĵط𣿰үȻʲôҪ˵ү˵˵
˵Ŀⶼ˷⻪ϣֻ⻪Ĺɫ˵Ҳ˵ڻԲѣҲڳ͢Уʮ߻ΪģҲ֪һ֪𣿡
Ȼ˷⻪˵Щ֮󣬳´˵ĿʱɵˣղŻһ򶨵֣ɫҲһĨҡ
үʲô˼̧֣ȥȴڰ˵ţ⻪Ҫôľ˭ͦõ
⻪Ŀ⵭ȻĿǰŮˣԼʲô˼ѵŮ˵ǲ˵
뵽֮󣬱ջԼĿ⣬һ˵˭Ҫڸʻûѹ֮ǰ˵ʲô»ʵ飬ǾǸҷ⻪ȥеӵĻǿԡ
㡭֣һƿԣߵĻʼջ˻ȥ
˵ĻѾ˵꣬ǣ仰󣬻ûеȵ³ʱѾת뿪ˡ
ŷ⻪ıӰԶԺ֣ҧҧﰵ˵һһҵģưɡ
̫߳󣬷⻪̧˿ͷ̫ɫ˼ֳ
ʱѾ鰲У˷⿤
ˮģźȡ ˵ţԼɫ
⻰˵ģˮζҵǾòΧϢ²ŷԼİ
ŴԺ󣬷⿤Ļ́ǰ֮ˣôһˣ仪أɽ𣿡
һЦߵĻƬ̺󣬲Ž˵糯ǸϲˣҲһɽ
鰲ºɽľɫϲǿ˴ĴߣܰȫҲҿ̫˵ţһڱеĲˮ
µɫв˼εϢԭҪɽ÷⿤Լһؾǵģǿŷ⿤ǹġ
磬ͼҲ֪ġ˵ţ¸һˮ
ԣ⿤Ų豭ָ΢΢һ£ԥƬ̺󣬱̧ǰˣɫ˵֪һǾ仰Ҳȥġ
ôôִأ㲻ںˣҲں𣿡֪⿤һ򶼺ִܹȴǺġ
뵽󣬱ɫ˵οôռ˷ĽɽҸգ
űӵָ΢΢һ£Ƭ̺󣬱㽫ӷϣ˵ԭѾһˣ˵ӦٲЩµġ
仰ʱµĿһĨ⣬˵л뵽֮󣬱΢΢һЦ˵˼ǣԸһɽ𣿡
أ⿤ĵ¡
Ȼ֮󣬵µɫд˼ֽӲ̲ס˵֣ʱҲǰȫġ
ƺԽԽˣһ˾վ˳̣Żʹķ
·գһɤ
»ͷȥǹ˷֮󣬲ջԼĿ⣬һ˵ûʲôǹЩ顣
˷罫һŽ£˵ԽǱߵš
ԣµɫ˼ֲ죬Ŵֽݺɫ˼ζ˵ţ
˵̫ӵ£ʵ˵˷Ҳ֪ġ
תϣƬ̺󣬽˵ңʲôѴıԽر߾Ĵֻһʱỹòš
ҲԶôԴѹǰù˷粻׵ǣ¼ȻбȨΪʲôһֱЩȨ
УƵ˵ţ˵Ǻܼ򵥣յ˺Ĳ޹ϰ𣿼ȻΪʲôûİ취أ
ô˵֮󣬵ù˷ƿˣû뵽ȻһȱĳΪ˲Ը
֪˶ãҲͣˣվǰ棬ƺ뵽ʲô֮󣬲Ž˵˹˷磬ƺҲûʲô飬ôҽһ£Ը⣿


956 ˵
Ȼ¶Ѿô˵ˣ˷統Ȼǲᷴˣţһ˵ţµȻԸˡ
ãҪʱ鰲кúõı乫õ𣿡̧ȥ
Ȼµ仰󣬵ù˷翪ʼʱȻѾӦȻ
µĿ֮£˹˷ɫ˵İš
ʵҲ˽ֻǷuȷҪ˺úõıУµ⼸̫ƽػʲô鷢Ҳһ
ɽ;УѾܿҪˣº˺ܳʱɽ·Ҳˣ۾Ϣ
ʱȻһǷ˷ƵĿʼԭѾ˯˵¡
ô죡żĶҪˡ
˵żˣҳȥ
˵ţƿȥֳѾ˸ɱˣһذףǵԵʡһȻı飬һ̤Ծϣ־ͰεǰذףĶǸӴ̼ƥ
̧סͼסٶȡ
ʱһӰٵµߣ֣˵ָң찡
ǰǷ֮󣬵ǿʼԥȴ˷ǵͳɤ˵ţѾʲôʱˣ㻹ʲôأ
ֻ֮Լֽ˷ǣһȵ˵ϣҲ񻶸ȳˡ
û°ɣżʵ
ҡҡͷתűˣ˵лл
֮Ҫ𣿡üʵ
һ򶨵ı飬˵˵Цˣ֮ʲôʱҪˣ
µһ仰նʱǵߵĻƬ̺Ž˵ǲ·ʲô鷳ˣôҲأ
ԺµĹһЦ͵ûʲôǴߣԲûдʲôӵģ˭֪з磬鷳Цˡ
ǵĴǳǳû뵽ȥôʱˣ˵Ȼǰһ뵽󣬱ʵ뿪һʱ䣬㡭Ļ𣿡
仰µɫ˼Ц⣬룬һɵĿ˷ǵϣκɫ˵ôҹôѵﲻ𣿡
ԴԼ뿪ʼѵû˸Լ
ˣҲǸ˼ü˵
һ·˸ңòҪ˵ǱҰɣЦЦ˵һ䡣
ô˵󣬷ǵɫʱѿߵĻƬ̺󣬱˵ţȷҳ˸ˣֻҪ㡣
Ļ˵˵Ƕĵúܣ뵽󣬱ɫ˵ţˣղŵѾлˣЩԹԹʼնҪģ𣿡
µһ仰÷ǵɫܲÿĹ֮󣬲˵˵Ķԣǡ
ˣʱˣˡ˵ţ¾ת뿪ˡ
ĿµӰߺ˹ѹɤ˵Ҳǵģôãȴ
ˣһʼԭǱĹǸʱΪȨѡˣҲԼأ
ŮҪĲȨˣȵ˵ǻʱһתġɫ˵š
󣬵÷ǵɫ˼ºͣУƮƮ˵ţ˵Ĳ׼鶼ôˣ
Ժ˵Ѿ׼ˣ¿ԲõЩ
̾Ϣһһ˵߰ɡ
·ϣ񻶱˵ǾҪŻȥ
ǰһջȹȥԵ㶫ôʱҶˡ˵ţ¾ͻ˽ȥ뵽˸ղ飬ʱЩ
ԶԶĿ½˿ջҲջԼĿ⣬ߵ˵ͻȥ
һ㶣ҲͷӦ£ˡ
⻪˺ܾöûп»￪ʼˣǸ𣿡
µĴ˵š
⻪ջԼĿ⣬ɫˣȥңҲѾڻ·ˡ
һۺ󣬻Ǹŷ⻪ȥˣһ·Ϸ⻪û˵ѾʧȥһˣʧȥڶΡ
ʱѾȫڳµһȫżӣ񻶱Ƶʵʲôأ
һŲˮһ˵Ȱ
ȣһԵı飬ڵ˭أ


957 
µĴ΢΢𣬳Ƭ̺˵Ȼǵȵˡ
´ʱޱڴɫŷӦ˹͵Цԭڵȵ°ū澸ղŻôأ
·ģȻҪȵˣ˵ţ㻺˽ȻǷ⻪ˣĺȲҲиһ
ū澸밲񻶸һ
⻪ĿµϣһȻԵõӣ̲ס˵ڴ˺Ȼñһ찡
Ժüһˮݸ˷⻪º͵˵ʵˣȺȱЪһЪΣ
Ｔٶƣڿ΢΢һЦ֮еƶѾɢˡ
ӹݸԼĲˮţ⻪ǰɫ˵Ҳ˵˲ȥҪѻ𣬹ҵģ
֪ġǳЦŷ⻪Ŀ˼͵Ϣ
㰡Ҹ˵ʲôźأ⻪ʱ¶һ޿κεı׻˵ңҲ˰ɣ
΢΢ü˷⻪ɫ󣬲˵ǳ߶ѣ˭֪Щ鷳أµĵķǷ⻪ˣڹҲ֪ʲô顣
󣬷⻪ſסָһ˵ȥ鰲ˣ
һ㶣ڷ⻪Ŀ֮²Źһ͵ı飺ǰѾ˵磬صһؾǵˡ
ã֮ǰҼ̸޶Եģû뵽Ͱ˸˵ˣʵ˵ţɫ˼º͵Ϣ
Ƭ֮ɫ˵ܶɲǹ⿿ƤӾͿ˵ģ˵ڶǴģҵȻҲͬİ취ȥ˵ˡ
˵Щ󣬷⻪Ŀ⵹ԽºߵĻﻹǸѹ˻ȥɫ˵Ը»صǣİæȻ°빦ġ
˷⻪ɫ±ҲͷӦ£һ˵ûһ鰲ûչˣù˷չˡ
Ժ󣬷⻪һ㶣ҲЦһԼžͺáԼŮжѵﻹ
ص󣬷⻪ת鷿У²˵ŷ׼һЩ⼸Ӧˡ
ǡӦ¡
Ŀߺ±Ҳ鷿ŷ⻪ڿı飬±˵ѾôˣôҲٿأ
µ֮󣬷⻪Ķߵߣ㲻ҲûЪ𣬽һˣȥЪŰɣ齻ͺá
⻪һ仰µɫ˼֣ߵĻƬ̺󣬲ֿס˷⻪ֱۣ˷⻪ļϣƬ֮˵֪Ƿޣʲô鶼໥ģ𣿡
ţ˵Ĳ˵Щ⻪޷أΪ⻪֪Լ˵˲²֣Ҳǲܵ顣
뵽󣬲¶ǰķ˿һ˵ĵѾ֣ˣôͲðˡ
ԣ±߹ȥǰƬ֮󣬱ѹɤ˵˵ĲҪ֪ǵû֣Ծ֪ˡ
´ʱɫ÷⻪ɫ˼ζ֮ɫ˵ţôأ
󣬱ɫ˵ͲˣԼİ취
㡣⻪΢΢һЦ
һᣬ񻶾Ͷż˽½ӹ֮ͷϣɫ˵ŷģæų͢е飬һˣһɣ
ŵ˼ζ󣬷⻪µĿ˼º͵Ϣס˴˻
ʲôأ¶ʱһΣ§ס˷⻪ļ
⻪΢΢ָһıǼ⣬ĿĶǳ磺Ȼһȼˡ⻪֪Խ֮ûţĵҲԼ١
Ǹļ»Ľһ¡
ԣ⻪ȴº͵һЦµĿҵľģ֮仹Ҫƽôණ𣿡
Ȼ仰ʱ±ƿˣſں˷⻪ιߵļ̲ס˵ˣ糯ǲǷʲô˰
ˣ⻪ڻش𣺡ʵԤеҲûʲôƫʮ߻ӱʲΪ˴ֻĺʲô֪ᱻ֣˸ˡ


958 Ͷ
֮󣬵µɫ˼εϢߵĻƬ֮һ˵˼ǣӦҪˣʵʮ߻ߵ
û֣ʲôˣǲֶεģһҪСģҵǻ֡⻪ɫ˵
𣿡˵ţ´ǵЦԽ
Ƭ̺󣬱˵˵˼ҾǲأǶˣǾеǻҵǵ֣ˣ𣿡
˵ҲǷ⻪⣬Уѹɤ˵û֣ӣڶҺް취֮£ͻߵ֣Բô㶼ҪúñԼ𣿡
ŷ⻪һı飬µĿҲ̲ס˼ζƬ̺ɫĻش𣺡ͷĺˣһᱣԼġʵ¸ӵĵǷ⻪Ϊ֣ûз⻪
뵽֮󣬱ԼĿ˷⻪ϣɫ˵ôʲôأ
λة඼Ѿվߣ£ԽǵõһֵıȨ⻪˵š
⻪˵Ļ˼Ƭ̺µĿŶ˼ζ˵Խô״򶯵һˣһ仰˵úãͷȻֱ취ǻеģ𣿡
ԭֵܼһ£˵仰󣬷⻪ʱи˼֡Ƭ̺󣬲ŵ˵˵Ĳ
һҹȥˡ
ϲȥЩֳ£յǻһװȺСߵһС˹Ĵ磬µߵʵǴȥʲôأ
Ժˢһȣɫ˵ȻȥӦȥĵطˣô㲻ȥ𣿡
Ӧȥĵطƺ뵽ʲô֮񻶲źһѹɤ˵Ӧȥĵط˵Ī¥
ϻһ˵һ䡣
Ȼô˵񻶾ɵˣȻŮװˣǿɶʵʵŮ˰ôȥֵطأ
һûӣ¶һĵɫ´һ񻶵Ĵ磬̲ס˵ֲȥƯģȥ˵ģ𣿡
ҡˣȵҰ˵ţ񻶻Ǹȥ
¥Ҳ⣬Ǻѵã⵽Ҳˡ
˶¥תǵĵطһϤӰһƱ˸˺󣬲˹ȥ
λһƣδҲڹµ˰ɣҡȣյ˵š
ǰλȫİǹӴˣԽɫ˼ɣǺ˱ľˮȻһֵȻĿ⿴ǰ֮ˣʵ˭
ǹ·˶ѣαô࣬𣿡˵ţǵЦ˼⡣
˵仰֮󣬵ԽЩЦľƱһ˵ðȻǹ·ˣһһô
⵱ȻӦµˣһԽǰӹݸԼľƱЦе˵Ǿ͹ˣ
¶Ǻ±һı飬˵֪Ϊڴأ
ԺԽɫж˼εϢõĳĬУ̲ס˵ʵ˵ҲǺЦ÷һ𳤴һ˻ǧѡ
µҲʱµԭԽճ¥ΪѰְ
ô˵㲻ҹİЦеʵ
Խһ㶣˵ȻˣԽˣ
⵹Ҳǣû뵽Ҳһ˰ЦЦĻôԼͿ뵽취£Խˡ
⸱飬Խ֪λô˵Ǻأ
µ΢΢ߵĻƬ֮󣬲ɫ˵ȻҪ߹ӣһ԰ˡ
Ȼ˵仰ԽĿʱ˼֣±ʵ˵Ķ𣿡
Ȼˣô㲻˵𣿡˵ţµĿ˼ɵɫԽķĻǺǿġ
֪ʲôõİ취𣿡Խ̲סʵ
¶һĨ΢ЦߵĻ˰κ󣬱˵취Ȼеˣֻء
ֻ˵һ󣬵Խʼż̲סʵֻҪ취ãܸʲôۣҶԸ⡣
ҪĿɲ仰Խô˵ɫд˼ζȻ˵Ӳõˣ˵˻뵽취һġ


959 £
ôӣԽ·ҲϣµĿ˼⣬˵ţǹĿ԰ĳ뵽취ĳԸΪκ顣
ðһԡ
׷Խɫ˵š
ԽʱɫĴʯͷҲԼİ취ȡô˵Σһİ취
ˣԽû̹մأԽ˵
µ΢΢У˵ֲҪҽһˡԽһ˼ˡ
ֵܣĳͽˡ˵ţ˱㿪ʼ
߳¥֮󣬿˷ߵţ¶ʱһ㶣ʵ𣿡
Ժ󣬷ɫв˼ΣŻ˵Ҫİȫǲ֪ġ
´֮ǰܲð˵ţ񻶲Űһ˵ˡ
Ƴһ˵񻶺һε˵²Ǹ˼ֻҪİȫѡ
±ҲջԼĿ⣬ƮƮ˵Ǵѽ飬ߵˣ𣿡
¸ǷǳѺõ֮󣬷һ̲ס˵¸ղʲôûп
Ͷ˰Ц˵š
һһ͵ӣ±ЦҡҡͷȻ˵߰ɣǻȥһطأ֮ǰȰͷ˲ǡ
֮󣬷һԵӣµʵҪȥʲôطҪȥߵĻµǺЧ͡
仰ʱ򣬵µɫ˼εϢ֪Ƿ⻪ԼģҲûôΪѷǾ͸Űɣ
һ㶣Ȼµ󣬱߱˵ⶼҪˣҪȻǻȻȥɣ
ҪȥȻȥҪأ˵ţ񻶺ݺݵİһ˵ˡ
Ŵԣ÷ɫж˼εϢҲֻܸں棬µİȫˡ
ſš߽׼ҳµꡣ
ϰ忴˭󣬱׼һЩЩȹӺ»˳ſڵķһͷԵӣҪʲôأ
ŷ⸱㶵ı飬ЦҡҡͷѰӸü˵ʲô
ڲ¥Ƭ̺ڿǸ޵ĹҲԽνǸ÷뵽ŵôһȥ׽أ
޹ﻹǸǰһ𣿡ƹ̲ס˵
֮ޱ΢΢ͷӦ£һº͵˵ţϹأͷƹˡ
޳Լ˹µɫжһĨЦ⡣
Χڿ˭󣬶׷״һⲻ޹û뵽˾ȻòʵǰŲһ
ǰǰ˵޹˫ȫˣòȻҲ˵ĳڡ˵ţ㿪ʼ
⵹ϲԵµ·ˣһֺı顣
޹Խ𣿡̲סʵ
һڱеĲˮ˵ǰΪʲôҪɡ֮ǰ¾Ѿӹ˷е֪Խ޵飬Ѿ֪˲٣ôôŵǰأ
ԭūԽԽˡЦе˵š
֮󣬵һԵķҲµ⣬ﰸ̾û뵽Ȼ˵Ĵϻۣүͷ۵⣬ȻѾ뵽ˡ
мӴһ˵˼仰ϵĿһĨ⣬°ӿǰһĻһĨ⡣
߰ɡߵŮ˵š
ںһҲ뿪ˣ˭֪ʱϵĲˮȴһӵϣ˶ʱһѿס޵ֱ۰˸˻ɫõ˵ôˣŪ˱һˮҪ뿪
Ժ޵ŮʱüλӿɲҪ˵˵ԼСŪģôܹҼҹأ
˵Ǿǣô𣿡˵ţ̲סüһɵĿ⿴ˡ
ǰһĻ¾ЩЦ˸֮ôôأȥһòȻӣʵȴһ
λӴΣȻ˹һѾˡ޲ǣ˵һ䡣
Ȼô˵ǹӾǲϰݡ
ĦԼ°ͣκɫеĶ˵⵱ȻҪˣֻӲҪѣһҹУô
Ȼ仰ʱ޵ɫʱͶ˼ֽӲߵĻƬ̣ѹɤ˵ӻء


960 ׽
أ˵ţ˱ҡӣһЦ˵ھǣۿȥû˸˵أһ¥ļӶѣʲôʸܾأţ޹ȥ
˵룬󺺣ҪȥӣҪ
Ҳû뵽ԼȻˣ±üǰˣ˵㵽Ҫôأ
˵Ļѵ㲻𣿡˵ţ㿿޵ߣ̧޵°ʹ˹ȥ
ʱһ豭˹ȥֻǹԴŭ˵˭˱ӣеӵľվ
ɴ棬˳ȥȻ˵ҡ
⵽ɤ˵Ŀⶼϣƺôô֪أʵԵģ
Ȼȴһӣһ˫鶯д˼⣺컯֮£һȺ˾Ȼ˼Щ⣬ʵΪǸе˵ĵȻǸղһȺˡ
µһ仰ü첱ӴһҲû˭վһ䡣
ˣȻ˵ӣ֪Ҹ˭ǿõıԪ˧£˱ӣ㵹ùˣŭ˵š
˾ȻǸϼһĶӣԩ·խ֣һӣıȨ֣Ҳŵİɣ
ôǲˣȻ֪ˣ͸ϽĹӿͷǸ򡭡˵ţһŲ˵ϵıӡ
Ҫǰͱ񻶸ֹˣ˵ȥʲôôʰһ
ԣһ飬ҲûԼʲôˡ
Ԫ˧ȷǺܺ硭µһ֪ӣԼҲùˡ
⸱飬ӼŭӣԼ˵Ÿʲôأȥ˴Ҫúõĥһ
޵ɫѿֵ̧µǰɫ˵ţԭ͸λ޹أӲҪҸȥҾ͸һ˾ˡ
ڱӲֹҪ㣬ŮҲҪһȥ˵ţǵЦԽ
³¶һ΢ЦۿЩǰˣ˽űߵĵӹȥָٵķסǵѨ˾ԭزᶯˡ
һĻڳ˶̲סһ
ôղǺܴ𣬼ü˵š
㡭ƺҲɵˡ
뵽Լݺ󣬶ʱ̧סµֱۣ˵һŮ𣬱Ҫõеǰ취
΢΢ü㶯ֵʱһӰֻһҽУһֱֻ۾˵ϣѪܵĻ棬Ż˺ܶˡ
⻪µߣûһĻͷŻˣʵû°ɣ˵ûУ
˷⻪֮µϮһů⣬ǰҡҡͷ˵ûУôˣ
Ҳô֪˺аԵأҾΪ⻪˵š
ŷ⻪ʱı飬¾֪һҪùˣʲô˲ãҪԼķأһͷ¿
Щַ׷ǰסӣŵϵĶϱۣæ˵ȥˣ
ҿ˭ңĽһһĨɱ
Ȼԭȥͨ籨ŵˣԭûжˡ
ǰһĻµĴ΢΢𣬵˼ζϢߵĻƬ̺ɫ˵˰ɡ
ôأҵŮҶ᲻һͷ˿Ȼ㣿˵ţ⻪ת񻶣˵ߡ
ɵ㶵ĵͷ˳ȥ
µЩ֪⻪ʲôʱһҽлһ
ŵϵѪˣ֫Ѿ⻪˲ϵѪգ˵ڡ
ҪɱңҪɱҡʱӵȻҲ֪ˡ
Ƭ̺󣬿⻪Ƶ˳²Сܹȥ⻪ְ˴˻º͵˵ߣǻظ
ˣµ˵š
֪Ҫ˵ʲô󣬷⻪ɫˡ˵ţҲԼɫ
ԣһ㶣ߵĻֹҪߵʱ޲Ż˹һº͵˵Ŷлȡ
֪Լݣţ±̧ȥ˵֮Ͷѣ
ĿԶ֮޲ջԼĿ⡣
ϣ¿˷⻪Ļϵ㣬ĲҲ̲֮סʵɱµĶӣһŹǵġ
Ŵԣ⻪޳ָһƷ˿ָ棬Ƭ֮󣬲ƮƮ˵ʲôģһжҾˡ


961 ǻ
ŷ⻪һµӣԭҲƺ뵽ʲô֮󣬲Ų˵µĶˣƥһŹᣬڳ͢дѹģڱҪһ취
һңõġ˵ţסµָ
˷⻪ɫ󣬵µĿ˼͵ϢУ̲ס˵ô˵飬µȻ÷⻪һȥеˡ
ȫԼԤ֮ģԭҪ޽ʶģȻԽĹϵһЩһǿ°빦˭֪µĶӻȻð˳
Ƚҵòκκô˵ţ¶һĨζɫ
ԺµɫŶ˼ͣڷ⻪Ŀ֮±㹴ƺֻҪߣԼʲôԲõһ
ʱڱĿѸղŵĿһºѾԼĴ㡣ƿӲȥʱѾôԼҪϵ糯֮ǰȥǡ
ӺҲջԼĿ⣬װһµӡ
¡ɫ˵š
⻪һѹɤ˵ȥԸһ¼λŵĴ󽫣κδ󳼽˵˭Ǹԡ˵ţɫ˼⡣
ԺҲ͵ͷӦ£һ˵ȥ
˹һı飺ǵ£Ӧʲôأ
˷⻪ŷӦ˹ɫ˵ȥѽֳ˶㣬ҪǺ˵˳ʬˡ
ס˵ţ˶Ѿ໥뿪ˡ
Żߵ˷⻪ߣ̬򶨵˵һֱڸԣǰվ̫ӵߣȴΪ֣飬ʵǻơ
µĶһֱھˣ׵ݾΪʵѾкܶҪȡˣΪ𣿡
Ŵԣµ΢΢һЦߵĻƬ̺󣬲ɫ˵ţȻˣֻڻȱһЩ֤ݡ
ƺµ˼⻪¶һĨɫ˰κһ˵ţ֤ݡûϵ֤˲Ϳ𣿡
˷⻪ʱɫ󣬵Щ׷⻪Ҫʲôˡ
ҹߡ
˵Ķģǲü
һ˵ţѾүɱˡ
ԣǱ㵭ĹƬ̺˵ǵȷһõĻᰡ⻪ǹ𣿡
үɱҲˣϿµĶӣԪ˧ͳ쳯͢ıһֻǳԲ˶ˡ˵ţҲ
Щ󣬷ǵɫҲ˼ζƬ̺̲ס˵ûģֻ֮ǰðе鶼Ƹ˷⻪𣿡
ǵ£¸ҲҲѲ˹ϵ˵һ䡣
Ȼ仰ʱȴ÷ǵЩƵ˵ѵ˵Ļ㲻𣿡
ԺҲ֪˷ǵ˼ˣ±ҲͷӦ£ˡ
˳κ̲Ż˹ȥɫʵô˵
ֻҡҡͷûбʲô
״󣬲κҲ֪ʲô˼ˣ뵽֮󣬱̧ǰˣһȻ˵»ǲ϶𣿡
ڵµȷġ˵ţԼɫ
ˡ˵ţκһ̧ɫ˵ȥﱾһ¡
֮󣬱ҲͷӦ£ǡ
ʱ鰲¶˷籧ֱۿǽϣǰɪɪ̿ͣʵ˵ɣ˭ģ
û뵽鰲оȻĸ֡
˵ҾͰǵ֫ȣ˵ţü취̸ģûʵȥ˼ӡ
Ȼ仰ʱ򣬵ɱֶɵˣº¹Ź˷ƽԼĺϵĽŻŻŵ˵˵˵֣ˣҪɱң
أ˷ȥ
ҡµˣɱҲᷢġ˵
ŴԺ󣬹˷粻üߵĻƬ̺󣬱ɫ˵ô˵Ҳȥͨ籨ˣ£˷ĽѾĺ
֣¶ʱɵˣ˫ȿʼɪɪƴģҪɱңҪɱҡ


962 ǻ
˵Сӣ˷ɫдһĨм±̲ס˵ҿԲɱ㣬ǻȥǸŮˣеӵľԼҹ˷ʱ㣡
ǡɫ˵š
Ŀߺ󣬹˷ԼĿ⣬彣ɫĶǲмķȻҲܵɱ֣
ǰʬ壬˷Żص˺ԺУɻԲѵķu棬̲סҡҡͷ֪պαصأ
ʹУ֣Щ󣬶ʱͻðɣʱһֵȻı鿴ǰˣ˵˷磬ǸʲôˣȻҶԱǲˡ
ɱֵش𣺡˺ǰߵİӰԽʱ¾ѾһΣֻǲ֪ô鰲У
֣һߵĻ˰κ󣬲̲ס˵ǿûУѵ𣿡
¸ұ֤Ȼǲڵġɱֻش
֣üɫ˵ȻߵİӰΪʲôûдأô˵鰲һʲôܣǱ֪ġ
ɳһЩ֣鰲¶ȻҪҵʲô𣿡˵ţɫ
ɱҪ뿪ƺ뵽ʲô󣬱ѹɤ˵һ£²֪ò˵
˵
鰲µˣ Ѿ˷˸ɱˡ
֣ĿʱһĨɣߵĻƬ̺󣬲ŵĹɫ˵ô˵µԽԽ˼ˣ
ŰɣҪ޴ˣ𣿡֣Ȼ˵
ɱֵͷӦ£
뿪֣㻺ջԼĿ⣬һȻ˵û뵽ҲȤ𣬺ܺãҲҪԵĻܹжıˡ
αΪЩأ˵ţҶһˮ
űĲˮ֣źת˼֣Ƭ̺󣬲Ƶ˵ΪʲôΪЩʶôĶǾȻűԼ飬ʵ̫ѱˡ
Щʱ򣬵ҶԺ뵽һ⣬±ĵ˵ū澵һƲߡ
ʲôƲǣ˵֣ɫд˼ֲͷ
Ƭ̺󣬲Ҷһ˵ūţ¼ȻԼԼ飬ΪʲôԸأ
Ȼү޵УϾҲһүʱм̳лλĿܣ𣿡˵ţҶɫ
Ȼ仰ʱ򣬵֣ɫ˼ֵȻƬ̺󣬱ѹɤ˵˵ĲǱֳ˷⻪֮ԸǺأ
԰Ҷ˵š
֣ŵĹǱ߶һЩˡ
˵ţһС̫༱Ҵҵ˽֣˵ģԸūһҪԽ
Ժ֣üſ˿ݣʱվһŭ˵ô飬Ϊʲôڲ˵أ
С̫˲ͷϵĺŽ˵ūҲǸոսӵϢġ
ǺôĵӣȻɱ˵ĶӣǷˡ֣˵š
ԺҶ̲ס˵ˣ߱ȻǲŹѰˣһ˵ Ǻ𣿡
Ȼ֣ȴһмı飬ߵĻƬ̺󣬲ɫ˵ʲôãһԼжˣʹ˱ļƻ
ӦôźأҶ̲סʵ
֣ʱ˼Σ󣬲ŵ˸͸ţѸղŵ鶼ǡ
ֻѾ֪ˡҶ˵š
֣ҲԼɫ˵ţҲԡ
ȵ˴糯ʱ䣬¸⻪ľˣһֳԴһְӣһȻԵõӡ
״󣬷⻪ʰһ͵Ĵߣ΢΢һЦͳһڣüʵǲҪǲ뵽ӦԵİ취ˣ
ǡ⻪Ǻ棬ǱԼҪżôڵһû˵ˣȻˡ
˷⻪Ŀ±΢΢±Ȼȥ״ģôȻҪǰˡ˵ţգգ۾һ޹ı顣
º󣬷⻪Щ֪һ뷨ˣ뵽󣬱ҲջԼĿ⡣
ϼݵһߺ˴ϵгӡ
ꡭȺߵݡ


963 
ֻ˷һۻ˽ȥɫûʲô⵹ôϵ֣ɵˣϲǻڻԲѵ⵽ô£ΪʲôԼԤϵĲһأ
뵽󣬱վһߣＫơ
˴ϣ΢΢̧֣λƽ
ʱºͷ⻪˽¸˴ϣһӣ˵ϱ϶
Ժ󣬷вŽĿµϣһ˵ʲôҪ޸أȥǾȵӣ˿жı֣һԵ֣￪ʼϰˣ⵽ˣ
ϱڲ¥˶˵Ϸ¡˵š
Ȼ˵Щ󣬳еĴ󳼶վ˵Խ¿ǵ˶Ӧ壡
ȷݺεȵЩ˿µģĴ󳼶׷׸
ϰˣ˼أеĿ˷⻪ϡ
⻪һ˵ʷģѾ˴ˡ
󣬷еҲиһ΢΢ͷӦ£ҲáһҲԸûУ
˭֪µĻû˵꣬ſھʹһˣ˾¡
ϣҪϳ²˵š
˶Ŀ˵ϣԼǱԪ˧Ŀ,糯ʱѾ˾ȻҴǰѻϷʲôλأ
ǺµĺȻϮŭǰڴ˵ݺıȨλҲֻǸŭԡ
ǡеһԵı顣
һָ˷⻪ָ˵ү׵ɱҶǿϳΨһĶӰһҪϳ
ԣڳ˶ô°
뵽Щ󣬵һû˵ķǣɫû뵽¾Ȼ˵Ļ飬ѵҲҵͻƿڣҧһڡ
ˣʲôʱ¹ˣ촦һϷĵͽӶѡ⻪ɫ˵
Ȼ⻪һ仰µƿԣߵĻԥ˺ðκ󣬲ŵ˵ţǳﰡǷڶȸ״Ҷôңѵ𣿡
򶨵࣬վ˵˴˻˵ϷͲ޳ˣϷ˻ĴҲ˵ү֮ǰ֪˭ǷڣֵθϽأ
һ仰ֳսӲɫ˵ʲô˼˵ҶĻ𣿡
Լ˵ġһ˵
㡭ŭ
΢΢³һɫ˵˺ˣ޶Ѿˡ
ϣϳʹļװ֣ص˵š
ȴһίı飺ʣȵϷ˶ϱȣʱк֤ܶ˿Ըϱ֤ģң˭Ҳ֪˵ĹӰ
Ҳ˵ԣΪ˻ȴ⵽ĵϷѵͲӦɱǱˣ˵ţɫ
˵ĻԶʱ΢΢֣ɫ˵ţϣȻ֤Ҳˣô˵ĹӵȷǵϷ˰ǷɷҪĴѾʧȥ˶ˣһ桭
˵Щ˷е»ϾЩڳ͢еȷǹſˣǲɷɷֻԺΪ͢һв
ϡƿԡ
˵һ㶼ˣ޿һ桭ɫ˵
Ժµɫʱи˼֣Ҫлʱȴ˷һ˵ţӣΪ͢µĺ޶һ׼ϻɣ
Ӣλ󳼷׷˵š
³֮»˷⻪ߣһˬӣʱС˹Ĳ˳˱ݺݵ˵Ϸǲưոݵġ
Ŵԣ±üǰˣ˵⻰˵ģЩбµĳŻ˵ȥ
㡭ָ°춼˵һ仰һ˵ˡ
״µһ޹ı飬˵ʲô˲ãƫƫҪأ
߰ɡʱȥˣţ⻪ֻ̧µļ˹ȥ
ʱ֣ȴǵȥ·һȻĿ£ʵû뵽ǣȻܰ˵ɻģյǳʶˣ
仰ʱµɫеǴ˼º͵ϢЦе˵ǽ֣Ҫúÿˣ


964 ҧһ
ɲҪ̫ˣʲôƢΪϵܰ¸ѹȥˣҪ֪ϿĶӡ˵ĿԽ
仰ʱµĽŲ΢΢ͣƬ̣һ˫ԭûʲô¶ȵӣǸ˼⣬ߵĻƬ̺󣬲ŰǰˣЦЦʵʲôϵ̳ܲˣû˱ȨҪĶߣ
ĿԶ֣֮սԼָҧгݵ˵ˣҵţǲùġ
αظأǹ˵ġ˵ţҲԼɫ
֣ųһһȻ˵žȻˣǱǣʲô紵ݶܷŹ𣿡
֮Ҷѹɤ˵ģū֪Ӧôˡ
¸˷⻪ĽŲ󣬲иһʵôأһ᲻ҵϾͳˣ
Ŵԣ÷⻪ЩЦߵĻƬ̺󣬲һ˵Һܺ棬ղ˵ʲôǸŮ˵ɫȻôѿ
ô²üü֮һЩº͡
У˷⻪ε˵ôܹŮأҪҲֻԼŮˣѵ𣿡
Ȼ˷⻪ôһ˵¶ʱЦߵˣʵܺ˵ʲô𣿡
⵹÷⻪͵СԴʲôأֻڹѣҲԣ
˷⻪ʱɫ±ЦҡҡͷʵҲû˵ʲôҾҪһŮ˰ˣ̫Һܲ˵顣
ǵǻҵĲ֮˵ţ⻪ɫв˼ɡ
һס˷⻪ֱۣһ˵͵͵ģǵӻɣҵ˷鰲ôǲֵġ
ô˵󣬷⻪Ŀʵ֪˵Ĳȷһİ취ȥܻܿЩ˵
˼ڴ˺󣬱㵭ĹһЦã¹ȥ֮ǾͰӻ
һЦﳾȥ
ʱ԰С
һϣŭ˵һ⻪Ϸ֮ǰžߵģû뵽ȴɱϷĶӣ
ŭı飬֣ɫ˼ֵȻƬ̺󣬱ɫ˵˺αΪŭأҪɲҪôȥ˷⻪ǣĶǾͰ𣿡
˵ĲϷǲŹġ˵ţָһ˫ֳɱ
ƺ뵽ʲô֣֮Ųŭصˣɫ˵ˣҪıȨߴأ
ϷȻǴӦ糯Ͻôܻ᲻Լ°أ˵ţбһĨζ
Щʱ֣Ҳµ˼ô˵к·ˣ˼ڴˣһˮ
մȷǲӦıȨҪ˵Щ޷ıȨʱ򽻳ȥˣô
˼ǣ˵ţȴʼĬ
ɫ֣һ˵ţʲô˼ѵ׵ʱ򽻳ıȨôУ֪жҪأ
Ȼ֣˵Щ֮µĿ⳹׵ĽӲߵĻ˺ðκɫ˵ʲôأ
µĿ˼ֽӲ֣֪ԼĿѾﵽˣֻҪ˵ǰˣôԼƻ˳ȥ
˼ڴˣ̧ǰˣ˵֪ڻڼɵЩҵ˴Ϣ˵乫Ѿص˷ˣֻҪҵ˹䣬ǾͿָ֤ˣı壬һϻܲȥ
乫ĻΪ𣿡ɵ⡣
֣ŹһЦƮƮ˵Ȼˣܶ鶼ҪһƻģڲΪԼĻֻǵҪʱһжˣ˵ǲǰ
˶һۺµĿԽ˺ðκ󣬲һ˵ãϷһжġ
õԼҪĻش֣֮㹴һЦɫ˵˷ģƻԵܣǲκ©ġ
ˣϷҲͿԷˡ˵ţԼɫ


965 ù
ֻϷǣѹˣôʮ߻ߵ飬Ӧôճأ£ĿҲ˼εϢ
ЩҲ֣ڵĵģõĳĬУ֣˵˾Ͳõˣͷβģ𣿡
仰µҲͿԷһЩˣ±㻺һͷӦ£ǡϷˡ
Ŀߺ֣ǵЦԽܶ鶼ûô򵥣һεļƻֻܳɹԲʧܣԼӦôճЩͷ۵⡣
ȱ衣Ҷ˵š
Ժ֣ҲԼɫһ˵ô鶼ѾԸȥ𣿡
Ҷɫд˼ּᶨش𣺡ģū澶ѾźˣԲʲôˡ
ţܺãĲ֣ζ˵š
ƺ뵽ʲô֮ҶŽ˵Ѿڷǹˣ˵Ҫ
ԣ֣Ŀд˼ֲм˵ŮҪʲô۶ӣǶѾʲôأ
ֻҪʮ߻ӵİɣҶ˵š
֣һһ޴־Ůˣ߰ɣȥ
ص˷ǹԶԶľͿǫ͵һ񣬵˵㡭
ùˣ֣һЦɫиղŵİ㲻أϾĶڿԼ
һ֣˽ȥ˵ţҲ˵Щÿ߰µʱ׶Ի۹ý⾫ֻͣҪŵζܺһЩ
Ժ֣˹˱Ǽһº󣬱һ˵ţţζȷǺǱһԽġ
Щʱ򣬵ɫ˼εϢߵĻԥ˺һ󣬲ŵ˵ʵܷҼһأ
űеĲˮ֣ɫһĨ֮ɫƬ̺Ȼ˵ţֻʮ߻ڵˣѾ֮ǰǸûֵĻˣǵĴҪ̳лλأ
õȻֻ֪⺢ӴСû뿪ôʱ䣬һǺҪһˡ˵ţɫд˼ְϢ
ڿǰһĻ֣֮ҲԼɫʶɨһǰŮˣһӣŵ˵ţ˰ˣǼһҲá
֣˵仰ɫд˼ڴ˵ʵ˵Ķ𣿡
Ȼˣô˵Ҳĸӣôܻ᲻Ǽ棿˵ţ֣Լɫ
ŴԣǺܿĵģΪ˭֣һˣȻҪ˵ֺ֣ˡ
ˣôþͶлˡ˷ܵ˵š
ڵӣ֣뵽Լ飬ǵ⻪һĻԼҲҪһӵİɣ
뵽Ĵǲ˼ѵõͣ뵽֮󣬴ǵºͶʱͽӲҪҪõ⻪Ψһİ취ǳ¡
Խûɱص˷֮Լеǻ뵽Ŀи˼⣬ưɣԼһɱġ
ڼԼĶ֮ļ´ʮ߻ӣǵʵҵȻˡ
ĸҪȥʮ߻ӵ˵ţϾҲֻһĺӰˣޱȵĵȴҪôã˵Ҳǿ
ʮ߻ӵһ仰̲סԼˣָԼӵߵĻ˰κ󣬲ɫ˵ĸҪ˶ãĸͻȥģҪĻ֪𣿡
֪ˡʮ߻ĸ˵Ļ󣬱¶һʧı
ʵܹԼĶأκ֣в֮£ֻܶʱЭˡ
֣߳ŷӣʵôҲˣӦÿԷ˰ɣ
ҲԼɫ˵л㡭
֣֮ҲԼĿ⣬ﻹиղŵİºϢأ
ʮ߻óԺúȵźأʲô鰡Ҷõ˵һ䡣
˵ҲӮ֣ģŮ˵һܺô򷢵ģǻߣñЩˡιôԡҩûжûԽľ⵽ô£
ҹһӰ˻סĵߵϺ󣬲ŵ˵ϱ밲
ɡ΢΢̧֣ȥ
ʣҪɣµǵʵ


966 ĸ
Ժ󣬷Űڰ̧֣ǰŮӣ˵û£һʱ˵ģĽɽûаأôܻ
仰ʱµЩζĹһЦȡ룬˵Ƕϱ͸ˣ
ʵڼ䣬һֱҹ͵͵ⶾġ
ճϵ飬лʽΧˡµ˵š
뵽º󣬷бɫɫ˵ԼԪϣͲѳ͢Щ˷մû취ôΪأ
ʣҵһȫİ취ֻҪԸԸˣ˵ţµɫб˼ζ
仰ʱ򣬵÷еĿд˼⣬Ƭ̺̲סʵ˵ɣʲô취Ůǹ龫ֵӣȻܹ˵ĻһԼİ취Խ¡
õĳĬУƵ˵취ܼ򵥣ɱ
£üʵ
һķ˵ƥʲôˣظǺģ𣿡
ʱնݲȻıûнô˵Գ͢˵¶һһ˵š
ô˵󣬵÷еɫж˼ζ
õĳĬ֮£µĿʼΪڻ֪ϵôģһϲɱأ
ãͬ书ǿһû취ġ̲ס˵һ仰
һʵѾһˣ뵽֮Ų˵ѵ𣿡
Ȼǣֻ˲ôöԸģûκΰյǰ֮£Ȼǲϣȥðյġɫ˵š
û뵽ϻǣµЩС⣬±ɤӣɫ˵ʷĺˣҸġ
֮ȡҩݸ˷У˵ÿ춼ʱҩΪ˲֣ŵҽҩԣڷҩ֮ٳÿҽʱ򣬶ʲôˡ
û뵽ԼһֱΪ۵һŮӣȴΪԼľǣ뵽飬еʵ»Ǹġ
ã޶֪ˡ˵ţ̾Ϣ
Ļϣµ˼ΣߵĻ˰κ󣬱̲סʵʺúõģô̾Ϣˣ
ֻǾúϧĶԹԹͷʱҲʲôôҪˡ
ƺ˷е˼µǫ͵һЦһµı飬˵ʣʵܶȥˣѾûбҪȥƽϣ𣿡
˵仰֮󣬷еų׵ͻˣ̾Ϣһ˵˵ĲܶȻѾȥˣûбҪȥƽϡ˵ţԼɫ
ʣʱˣЪŰɣ˵š
ֻǿһĨӰæ˲Լ۾ѵҿ˲ɣϾҪ°ˣðʲôɾĶźá
˵ʲôأʲôɾĶǸ̲ס˵һ䡣
ЩʱѾ뿪ĵʱһˮ۵˳Ҳͻ׵뿪ˡ
Ӧµķ³󣬲̲סиһǳˣٲ¾Ҫȥˡ
Ժ²һ˵ˣߵĻƬ̺󣬲̲סʵʲôûУ
¿֣ߵ̫СӳˣӦȥġɫ˵һ䡣
󣬵ЩЦ֣ڻ£𣿷ҰĲˣʲôѵ»
ŮһɥĲģѾʲôʱˣȻҪأţԼĿ⡣
µɫ󣬷̲סʵ֪ôأµ񣬾֪ѾԼˡ
˺ðκ󣬲Ƶ˵Сӻʱ򣬰˴Ȼа취
󣬷źɵ˵ţһˣǾѾݾһôûС
һµȻ֪ˣһµĹƣ˵֪ûãһҲһԡ
ȥȥ˼Ǳʵˣû˵һ䡣
⵹÷¶˼εɫȻ˵ȥ
Ŀŷ뿪ԭغµҲջԼĿ⣬̲ס˵ôҲĆˣӦûһŮˣúõĹһӲС
ǰŸոջص󣬷Ѿ˸ˣСһɪɪӣĺһ·Ϸʲôأ


967 
ūšūСӸ밲Ͱ͵˵š
Ժ±ҲջԼĿ⣬һ˵㲻ҪţʲôģֻһЩҪѡ
仰ʱ򣬵Сӵɫи˼֣˵ʣūһ֪޲޲
ãô˵˵ʲôˡ˵䣬ڳĵģһӡ
Ȼ˵仰СӵɫʱͽӲȻɫŵ˵ūʲô֪
Ҫʵأ缸ǵô˵±ͣˡ
СӵĿ⿪ʼκŹ˵ϲպյ˵ūֻǰ֣Ÿ¶ѣдʲôūĲ֪
仰µĿд˼ͣƬ̺̲ס˵أҪ֪ЩϢӦ֪ôģʹô̫ô࣬ʧһˣǲȥ׷ٵģ𣿡
µһ仰СӱˣС̫ǺܵСģֻҪ˵˼仰Ѿɵۡ
ūš
˵γĽĲϡ
ȻڿǰһĻСű۾ŵ˵ūŶ
ｻūŰ͵糯ʱһڴΪ˵Ȼ󡭡
һƲȻʲô
Ȼеζ޻˰үŭ֪˾Щˡ˵š
֮󣬵µĿи˼ζߵĻ˰̲֮ס˵ԭû뵽ȻһУ˼
С̧£ʵūŸ˵ĶѾ˵ˣʹдūŵѣ
ԺԼɫ˵ţҪʲôأ
ָ֮һգ۵ĹסѨСȫ֪֮£סһӡ
ź䶯Сӣĺ΢΢һȻʶʵʲô
Ƴ棬ζôҲҪƳζ𣿡˵ţ̲סü˷ɵ۵ı󣬲Цҡҡͷ
ƳֲСӵ֮±ջԼĿ⣬˵˹ƳĿƣôҪ֪֣ߵʲôϢҲͼ򵥶ˡ
˵ĲʵӢ̲ס˵
ûİһ˵ˣСӻûѺ󣬲Ų˵˸ڹſȥɣ֮ǵøղżǵ飬ҲǵԼ˵ʲô
Щ󣬵÷ɫ˼ֲ죬û뵽Ȼʵ̫˾òˡ
ȥ˵ţջԼĿ⣬뿪ˡ
ŷ߶࣬⻪ȥͿһӰһ²Ҫˣôأ
ڿµʱ򣬷ǵɫɵĶ˼ֲ죬ǺܿѾջԼĿ⣬һ˵Ǹȥģ
µȻ֪ǿе˵˭ˣ±ԼĿ⣬ɫʵôίСԺˣ
ΪһЩҪϰһ£յ˹ֽѵǲ֪дʲô𣿡˵ţ̲סü
Ժ󣬵µĿ˼ɣƬ̺󣬲ѹɤ˵Ҫ֪ͻѡ𣿡ǺܿЦһڸ֣һڱ֣Ҫʲôأһʱ֮䵹Щ²͸˼ˡ
ڶµĿ󣬷ǾѾ֪ʲôˣõĳĬУ㻺˵Ȼˣڲǵˣ𣿡
˾վԺöû˭˵
ʱ򣬷⻪˹վ˳ϾͿˣ±㽫ĿµϣĬл˹ʶİַµļϣʵǸ𣿡
Ȼˣϲ𣿡º͵˵š
ĶȻϲˡ⻪һ˵š
ԭؿԼǰûзԭ¾Ȼһº͵ˣȻЩºԼȴǴûмѵֻԷ⻪ʱ򣬲Ż
뵽ԺʱͶ˼ֲãԼȲϷ⻪ˣΪʲôУʼնԼĺã
ˣ⻪Ǹոտ˷һĿ˷ǵϡ
Ժ󣬷Ǳɫ˵һЩ飬Ҫ
Ŵԣ⻪ɫв˼ֲ죬ĬƬ̺󣬲Ųȥ߰ɣȥ鷿˵


968 
ߺ±ҲԼĿ⣬ƺ뵽ʲô󣬲ŰѳԵĶϣ˵ǲ֣Ҫʲô
϶ǲĵġ̲ס˵һ䡣
仰ʱ²Żɫ˵ǰǲĵģһҲѾ֪ˣ
鷿ǽղСֽϣȻһ˵Ƿǹġ
˵ʲô⻪һɵı飬ƺ֪ʲô顣
ŷ⻪ı飬ǵƺʲôˣһ򶨵˵Ҳֵʱ໥ڶҲҵ˼
仰ʱ򣬵÷⻪Ŀд˼ɣõĳĬУƮƮ˵ţҪôȻҹѾʲôӦԵİ취ˡ
˷⻪עӺ󣬷һ˵ţֻҪһСŮ˰ˣڰ취ȻˣֻԸԸϷ
ã˵˵ļƻ⻪ɫ˵š
ʵ˶ǳµĴڶڳ͢˵ôһ޴вųΪԼĶ֣˷ҪɾһЩ
ʱ¿˶˳ղӣƺҲѾ֮˵ʲôǲ֪Ϊʲô»Щŷˡ
Ͼһ仰˵ĺãһűҧ¾
˵Ļȫšµ˵һ䡣
˵ĶԣҲȫš⻪˵š
˷⻪仰󣬵µĿж˼ζߵĻƬ̺󣬻ѡ˱죬Ͼֵ֮飬Ƿ⻪ԸŷǵĻôҲȥһΡ
ѡ񡣡ɫ˵š
µһ仰÷⻪Ŀ˼ͣתµߣְ̧˻õĳĬУ˵أղŲлҪ˵𣿡
ֻǳǳĹһЦУ˵ţô֪лҪ˵
ѵΪķԼŮ˶𣿡⻪һЦеı飬µĿ˼º͵Ϣ
Ժȴ̲סһЦҪ˵ĻǸղŸ˵ģҲˡ˵ţϣùֽ档
󣬷⻪üʵѾˣ
ڷ⻪Ŀ֮£²һ˵Ȼˣʲô֪ߣҪʲôҵ
յ糯ֻǻбһжҪġµ˵һ䡣
¶ԼĹĺ÷⻪ĿԽƬ̺󣬲ɫ˵ˣЩͲõˣġ
Ȼ˵ģǲ֪ΪʲôµǺܵģʱ򶼲֪Լڵʲô
һҹû˯ţ뵽ᷢ飬ԽĲԸһжԼԤϵĲһźãɲǧܳʲô鰡
ȥĶû˯ţ֪ʲôʱ϶һ˫֣µɫʱ˼ͣ˷⻪ļϣų˯˹ȥ
䣬ָ⻪ţŷ⻪һ޶Եӣ̲ס˵ôģ㵹Ǻܵӡ
Ժ󣬷⻪˵ģһ
ŷ⻪ʱɫ΢΢ͷӦ£Ŀŷ⻪뿪󣬲ɫӵջԼĿ⡣
ڵʲôأ̲סʵ
񻶵²Ż˵Ҳ֪ڵʲôܾЩ
΢΢һЦɫ˵һƽģǲҪˡ
Ը˰ɣ
ʱ⻪ѾˣӶŽȥһ·϶ƽǵŵʱȴͣ⻪΢΢ƿӿȥԽ󣬱ӿŴˡ
£ϽɱԽɫ˵š
Ժ󣬵÷⻪üôϳô궼ûйأʲôʱȻҲҪϽˣ
ֻԽһ˵ǸµĹأ´Ż֪
⻪ǲ֪ȻһĹأǰ佫׷׽ı⻪Ҳ͹ȥȻ˵ˣ
мƳһԽ˷⻪ߣʵ£᲻һȦףǰѱˣǵȻʲôǺã
Ҳʲô⻪Ȼ˵һ仰
Щ֮󣬷ҲջԼĿ⣬֪µһмƻģҲǹƥľͽˡ
үôͽ˰ӭˣҲ¡
һζı飬÷⻪ЩЦƬ̺󣬱ƮƮ˵˲ҲǺ𣿡


969 һϷ
ŴԺ²һ˵ϷȻҪˣǾͿĳЩ˽Ǳˣ
µ仰÷⻪ЩЦߵĻ˰κƮƮ˵ôҪа𣿡
ƥ򲻹ҪԼѣõСֵģ
˷⻪ɫ²һ˵Ϸڳ͢˺ͣû뵽ʲôû˵ɱϷĶӣҪϷıȨô׵أ
˵仰󣬵÷⻪ԭȻĿҲ˼ζƥô˵Ҫ췴
˼ڴ˺󣬷⻪ŰӿǰˣƮƮʵˣôأ
ͷﶼѾϷˣ⻪̫ˡ˵ţ
´ʱޱȵɫУżֳ޿ŷ⻪Ȼ⻪һӣ˹ȥü˵ˣ˵ôô޴أΪʹеıҪͿԵ𣿡
⻪Ļӵļ£Ȼֻһŭ˵ûϷһɱ˱Թ⻹࣬ȻҸϷа壬⻪㻹̫ˡ
˻Ҫ˵̫ˣѿֻԼ˵ţ⻪ĿԽʱɱԼʱô⻪Ϳ˳Ȼİ˸ˡ
뵽֮󣬱̧ɫĿǰˣţﲼԼıѸʷʲôطأ
ɱ˳ɱϷΨһĶӣôҪһĴۣɱ֮Ϸȥ˵ţµĿ˼ֵȻϢ
£÷⻪ЩЦ˵ҪʲôأЩƻԼȥߣôһжԼļƻˡ
Ϊһɱ˻ӵˣ԰ȻĻȥˣδ̫ˡ˵ţ⻪ĴֳһĨ⡣
ŷ⻪Σҵı飬ö¿ʼ˵Ĳɱ˷⻪֮󣬻߿϶ǲŹԼģǸʱָôأ
õĳĬУ˵ɱ֮ޣò
ǶΪĶˣҲΪΪѣʲôԾĵط˵ţ⻪ĿԽ
ķ⻪µŭһ£ΧĹֶ׼˷⻪ֻҪ⻪ͻЩ¡
˵ɣ㻹ʲôҪģֻµ˵һ䡣
Ȼ⻪ĿȴǶ˼ֵȻϢߵĻ˰֮ɫ˵仰ӦñŶ𣿡
ԼǵļƻɹĻôڷѾ˵Щˣ־߳ٳٶûжô£
ߣͷľȻӲ˵ţ±΢΢̧֣˵ż
춼ûеȵ²ŻͷųźˣʵǶ𣿡
Ϊ׵ĽȴһȻı飬̧ʾԼˣеĹ˲׼£ɫ˵ˣҪ־ܵĻҵȻյϣĺѿ
仰ʱµɫ˲ԭأȻһֲԵǣָ˵ǡҪʲô
ŴԺ󣬷⻪ŵĹɫ˵ˣҸղŲѾ˵̫ѿ˲ǱԼ
ˣ־ܰɣԽҲԼĽ
ǰһĻ¶ʱ˹ȻָǰЩ˵ǡЩͽ
ͽ˵ţ÷⻪ЩЦߵĻ˺ð֮һ˵˲ͽֻɱһҪѳ͢˰ˣ˵أ
ĻȻǺ
⻪⻪ΪӮ𣬲ûӮ´Ц˵
Ժ󣬷⻪ɫд˼ֵȻһ֮ˣ⻪øϻô࣬±˵ˣ˸Σ
ǡͷӦ¡
ʱһֱֱ֧֪µԴ⻪˿ʼĴ鿴ţɱֵ˭
ķ΢΢üǸӰ뿪󣬱΢΢һЦ˲֪Ƿȴܲµ˱Ȼɡ
ʵڿԴϵļ֮󣬷⻪Ҳ˭ɱˣѵҲ¼ƻеһ
˵Ѿ֮󣬷бһı飬˵⵽ʲôµ֣Ȼɱ˳еĴ󳼣ʵ̫ˣ
Ż⸱飬⻪һѹɤ˵ʣ˿书ǿҲʮֵľ׼Ҳһ


970 㻹̫
仰󣬷еĿҲ˺һ̧λ󳼣˵֪λʲôҪ˵𣿡
˷ô˵վ΢΢һɫ˵΢Ϊƽ͸ܶ˽ҲпǳҰɱģ
Ŷ˼ǣҾͲ˻ʹﲻɣһ̲סʵ
ɤӣش𣺡ȻΪλôϤеĵͼأ
Ȼ仰ʱ򣬷˵ĴҲƿˡ
״󣬷⻪ҲԼɫʵеﶼ׵ģҶղˡ
˵Ĳ¾ͽ飬ζҪ˭еĿʱ˷ǵϡ
Ȼ䱻㵽ֵķ΢΢һӲǺܿѾջԼĿ⣬һ˵
ãǾ˳糯ˡ
̫߳˵Ŀⶼ˷⻪ϣƺΪһΰ⵹¶졣һûбȨүȻһʵ˾÷˼
ϲϲүλ󳼷׷˵š
Щʱ򣬵÷⻪ЩЦЩ޷ڰķаˣֻ⻪ûнҴ
ʲôɹϲģ⻪һƽı飬˵һ䡣
һվһĵ˵û뵽ǣô죬һаүص˾򣬷򻹲֪ƥҪʲôʱأ
ЩļҲ׷ǰ˵ĵĻ⻪ıȴûʲô仯
ʱǻ˹˷⻪֮һƮƮ˵ôһûҶʧ˰ɣ
˷ǵ󣬷⻪ȥһֵȻĿ⿴ǰˣ˵ǰֵ֮ĵһ¡
⻪Ȼı󣬵÷ЩЦߵĻ˰κһֵǰˣʵѵ㶼Ǹ̿˭ôߵ书ҲҲ
ʲô˼Ϊڰ̿ͣ˵֪˭أ˵䣬⻪ĿԽ
˷⻪ʱɫ󣬵÷ǵɫж˼ζߵĻƬ̺󣬲Ż˵⵽ǣֻҪĳϣΪʲôûпأ
Ȼǵһ仰ڳսӲ⻪ɫƽɨһ˵ˣвŻ˵ҵļ£ͲҪˡ
˷⻪ô˵󣬷ǲŭЦ߽˷⻪ߺѹɤ˵ţ¶ҶǺ£ֻʲôɵģ
˵ɣ仰󣬷⻪ת뿪ˣǵڴʲôעѵ֪
֣ĵڳ͢սǿЩ󳼶׷վ֣ǱΪıߣԷΪԼĵλһŮвˣԲŻҪϷ⻪һ֡
뵽ϵķ⻪ŻиһյȷǷ⻪ûԤеģȻǸ̿ˣǷ⻪һ۾Ϳ˭
»ʲôڸϳķ˷⻪̾Ϣ̲סôһ仰
Ƭ̺󣬲˷⻪˵ţûʲôôˣ
⻪Ȼᵽ÷ЩߵĻƬ̺˵Ӧڸеŵ»ȥأ
ţ˵Ҳǡ⻪ǲˡ
ᣬ¸ԡϣĲϣĦһذףĿдδйġһ鷳һڳ͢еĵλͲܵô˵вˡ
»Ҫ취ĸԽ˹ϵԽ֧ţôͳȹԼĵλˡ
ʲôߺȻ䴫һ
˭֮ºܿͷӦ˹ȻͲˣ˷⻪ĿһʯͷҲˡ
ҸղŻʲôʱŻû뵽ҵϬˣ˵ţ²üŷ⻪Ŀ˼º͵Ϣ
Ŀԣ⻪һεı飬ס°ͣκζʵң㶼͵͵ʲôأţ
ȵĺϣЩƷ⻪ţûƶҲգôĿƵǰ˵֪Ҫأ
ޣ⻪üȻ˵ʲô˵˵ҵǺ֪
Ǿ㲻ҪΪʲôЩϾΣգȻ÷⻪ΪԼˡ


971 ɱ
󣬷⻪Ŀи˼ºͣŵͷӦ£ָһµıѹɤ˵Ժ׼ȥôΣյ飬һģ𣿡
ֻǳǳĹһЦڷ⻪עͷӦ£˵ճпɻ˳񣬸Ǳôˣ
Ϊ֮ļƻܹùҵ۾𣿡дĿеºȴѾ
ԺƲƲɣ˺һ˵ҲҲϣ԰ﵽ𣿡ԼΪ˷⻪ʲôĻǺ
´ʱɫ⻪ĿһĨΣõĳĬУƮƮ˵ţΪһˣҪķʽң֪ҵĻԺ󲻹ʲô鶼Ҫһġ
뵽±ŷ⻪¶һۣվ˳ϣЩ˵˵ǣɱģôˣ
Ҿ֪ԼϲŮӰĶ֪ô˵δ̫ʧ˰ɣ
Ŷԭ֪ˣ͵ڿ˵ţ±һı飬ǰˣԼôء
⸱С󣬷⻪ЦҡҡͷСԴʲôأְ˴˻ѹɤ˵˭˵ģҲʲôҪ㣬ҵ˼𣿡
֪Ժ󲻹ʲôҶģ˰ɣ˵һ䡣
ô÷⻪һӵƶѾɢˣ˵ţãǿҪסԼұ֤ģ
òſ˷ǻκ̵Խż±˹һʵô˵£ʲôϢ𣿡
һȥ黹ӣȻش𣺡Ȼˣûаյ飬ѵ𣿡
檹ϲ¡κЦе˵ţ˷ǵĽŲ鷿
ڷϺ󣬲˷һ˵ڹϲ̸ϣϷںͷأ
ôˣĻõıȨ𣿡κϵ
󣬷ǵĿд˼ĿϢõĳĬУ˵ѾˣҲһǿĶ֣˵ӦһϢ𣿡
ȻκϢʱ򣬴ǵЦⶼ˼֣±һڴǰ˵ǵµ˼ǣˣıȨǵˣ
˵£ǵɫߵĻ˺һѹɤ˵Ȩ⣬תһЩҵĵⲿֱȨϰˡ
ǵ仰κ̣¸⻪ڻص˷ˣմĻôһȻҪվԼͷϣ
κ̺òײߵ˽ĵλõ˱ȨζԼʧȥһУ뵽󣬱ŷ˵ǵʲô𣿡
ʱûУ¸ˣսûиϾɱⲿֱȨҪҪô䣬Ҫʵ˼˵ţɫ㵭Ȼ
ʱ˿̣κƺ˷ǵڼƻʲôˣҿŵõ˵һУԲΪ¶ʧȥ
£ҵһ취κɫ˵š
Ժ󣬷ǵĿŶ˼ζʵ˵˵İ취ʲô
֣һֱҪһԸ⻪ģǿԴְ֣˵ţķǲԼ˼κ̽˵谮Ů˲֣ȥ̽һ¿ڷ磬㿴ô
취ȻУһǱ߲ỳ
УܾʲҵͼΪѱȨҵ𣿡˵ţǵɫд˼εϢ
ҲҲԣȥ綼ǵԿѽκ̿ʼϽˣôˣܻΪ¶ǸŮ˵ġ
ǰס֣úζ˵ԿʲôԣǴϲԿ
ҹ֣ĵŷС
ҽڸƬ̺ʶĳ֣һۣ΢΢ҡҡͷתͷŷ˵ϵ廹ǼģʱվЪţٲͣԼĲ顣
Щ֣һĵı飬˵ôôϧԼأѾʲôʱˣŴ͢飬˲۳檿ǻ۵ġ
˺ˣ޵ô֪ġеһӡ
ŷеɫ֣Щ֣ȻϣпԼȥһ鶼ǰԼļƻˡ


972 뱣
˭֪ԭ֮ǰԲѵķУھȻѹˣ⵹֣ˡһֱôԼʲôʱܳΪŮأ
ϣС̫˵š
ɫ
ǣʱʲôò޴ҪֱӸҪЩȨɣ뵽֮󣬵֣Щ˭֪˻ʲôأ
μʡǹ˵š
ɨһۣ΢΢ɣô˻ʲôҪ˵𣿡
Ժ󣬷ɫ˵ÿ굽꼾ʱһˮӣʣҪûֵֺʱ򣬴ȥѺӵ޽һ£һԱ˺ܶ鷳
Щ÷жԷ࿴ˣߵĻĬ˺һ󣬲һ˵ţҪȥ£
ûѾˣڳ͢˵Ҳһĸ󻼣Էĵ뿪ˡɫ˵
Ȼ֣ȴһĲмǵڴʲôע⣬ѵԼ֪ҪﵽԼĿģӶõıȨˡ
뵽Ժ֣Це˵»ǻΪ˰룬û뵽Ȼ˼ϣôأ
¡˵ţ÷ЩΪƬ̺󣬲ɫ˵չҪȥģȻѾ˵ˣôôƴأ
õ˸ʵͬ󣬷ǵǵ⣬һı飬вɫ˵ţлʶ䡣
Ժ󣬷б΢΢̧֣̾Ϣһ˵˰ˣϰֳҲйͣ޻ǵõġ
ǡ˷е仰󣬵÷ǵҲ̤ʵһЩˡ
߳ĵ󣬻԰С
ղҪ˵ʲôأ֣ƮƮ˵һ䡣
ԣһͤƵĻش𣺡֣ǲһϵˣǳʲô飬ҲѲ˹ϵģ
в𣿡ǵһ仰ѾǰŮˣ֣ԼһˮһɵĿ⿴ǰˣҪ˵ʲôأ
֣ɫ󣬲˷һ˵в̸ϣֻҪһ֣֮Լʲôô㶼Ѿ𣿡
֣ɫвһĨȻüǰˣȻ˵㲻ÿѱǵļƻʲôҺ
ȻˣղĵǰΪʲô˵ЩŮ˷ǹģ÷ǵܲˡ
ŷӣ֣ЩЦһֵȻĿ⿴ǰˣߵĻһ󣬲˵ֻҪ㣬һСˣ˵Ļܿܶᱻʲôͼ޷Ǿǻѵ𣿡
˵ʲô˼ѹɤʵ
ڷǵĿ£֣Це˵㸸ʸոѹż£˵ǲǲʲôˣ
ģҲżĸ⻪֣Ը£ΪһμҲҲǱɡţǲɫ
֣һƺ뵽ʲô֮󣬲Žʵˣ㲻ҪȥѲ𣬻ʱȻѱȨ㣬Ͼһ̫ƽ
ҲǷǵ˼뵽̾ϢҺγأǸʲôҲһõȨʱҵﶼǲġ
£ڿɲʱǻкܶҪأ˵£Ů˾ȻŻˣͲܳΪҵж˵ţɫһĨȻ
Ȼ֣˵仰ȴ÷ǵɫ˼ֽӲѹɤ˵ڲС
֪Լ˵ʲôѵ㻹ϲ²ɣ˵֣ЦһȻ˵һҪõȨƵˣûʸõģѵڻף
Ȼ֣˵Щ÷ǵĿԽѿ˺һ󣬲˷һ˵ôڲ뿴𣿡
֮󣬲֣Ŀд˼ַ̣Ƭ̺Ž˵ŮĻһֱƻҵļƻҹͬҪɵġ
֪šǹִ˵ţôϣ¿ԻţΪŵȵԼõ˽ɽ»ߵġ
ŷôִԲӣ֣ЦҡҡͷƬ̺ƮƮ˵Ҹò˵ɵأֻз⻪Ѿݲκˡ
ˣ˵ˣ˵˵ǵļƻɡǲ˻⣬ֻҪǹµĻ⣬û취ȥ


973 ĸ
űյ裬֣ıǳǳĹɫ˼ĿϢŵ˵֪ھ˭ʺʵ𣿡
Ȼ仰ʱ÷ǵɫʱӲвһɵʵôѾкʵѡ˲ɣ
ȻǴûаյ顣˵ţĿж˼ֵȻʮ߻ȻԵõԼĿƣϾֻһӣֻЩϼһﲻӦģҵһʵѡ̳лλôǾ˳Ȼ
ǲ֪ôģ˵ţǲȥŮ˵˼Ҳ֪һƻʲô
ڷǵĿ֮£֣˵ţ㻹ǵү𣿡˵ţü
֣һ仰÷ǵɫʱӲ˵Ȼǵã⿤ Ѿ׵飬ļƻֻǡ
󣬵֣ЩЦȻ˵ţϾûʲô徻ģȨ㲻Ҫ˻һˡ
˵˶Ѿˣôأ
˷ǵ˼֣˵ȻѾˣôͲأ˵үȻǳˣֻҪŻǿԴġ
ʮ߻ӱϾ̫Сˣڳ͢ûʲôӰĻձȨΪԼƣʵѡȻǷ⿤ˡ
һʵǵҲǺģԶڷصļλӶѾˣȻǲܻصǲλģھеļλӶпܡ
İ취ȴǲͬ
˷ǵɫ֣ŵ˵ţȻˣѵ㲻ΪҲһİ취𣬷һ˵ʲôǿģ
⵹÷ƿԣǾͰİ취ȥ
ʱ̲סʵŮ˵𣿡
ߣ˵ĻһֶŵģҰ̫ӴҲҪУ˵ζ˵һ䡣
ŹһЦ˵˵һ㶼ҰҲУչҪǡ˵űԼĿ⡣
ˣ²Ը֮߳ĵˣױ˼𣿡ףҪ÷⿤»ص͢ǲܵ飬οҪǻˣǾͳΪ˷⻪ұ
Ȼ֪ǵ˼ˣ±ͷӦ£֪
ʱ鰲У⻪⿤һ裬⻪͢зı仯˵ţ˵ԽĬˡ
֪Ҫʲô⿤ȴһ䡣
仰ʱ򣬵÷⻪ɫ˼ɣߵĻƬ̺󣬲Ž˵ɽ𢣿
Ҫġ⿤ɫ˵š
Ȼ˷⿤˵Щ󣬷⻪Ŀж˼ֱ仯ҲţΪͬ˵Щ
ŷ⻪һԵı飬⿤ɫĳ˵Ϊֻµ
⻪Ŀ΢΢ǺܿͻָԼĳ̬Ƭ̺󣬽˵ӦףҴû뵽һ
Ȼ˷⻪˵仰󣬷⿤ȴЦҡҡͷУһ˵ţҪƽ̸ף뱧ûлλʲôȥɣ뷨ȥˣ綼֧㡣
ʲô㣿ھЩ󣬷⿤ʹ鰲¶ȹ˲ɣ
ģӦһġ⿤ԼΪһˣϻŻеѪΪΪ˻ս
֪ҲӦġ⻪ɫдŴδйľᣬ˭ףһ˵ٴλص͢Ҫ
˷⻪˼󣬷⿤ŵĹһЦתǰˣɫ˵ѾǴǰˣϣľǿԿµһ죬𣿡
⻪û˵ֻһָӵǰ֮ˣκƵ˵ʲô֪
֪ͺã͢⻼ѾǵķˣΨһľǳΪ˷ľָһƽ˵ţҲԼɫ
˷⿤Լ˵Щ󣬷⻪ƺҲ˺ܶණ֪ԼӦʲôӦʲôֵܣȻС
˼ڴ˺󣬱Ҳε̾Ϣһл˵ô࣬Ҫʲô
ҹһΣεС̡˵ţɫв˼˸С


974 ̳ѡ
״󣬷⻪ߵĻվ˻ȥƬ̺󣬲Ų˻⣬˵ܿǸʵٵˣΣ
ʹĶԹԹѾٲˣʲôʱҪҲ١⿤͵˵ţһ˫׵۾УŴδйĵȻϢ·еһﶼṇ̀Ψᵽյİˣɸıɫ
óҲѾˣֻ֮ʣ˹ҽճ˸£һ󡣡⻪ɫ˵š
֮󣬷⿤ŵĹʶʵ֪ʲô⣬˷񣿡
ҪǽɽҪ⻪ɫʵ
Ȼ仰ʱ򣬷⿤ɫʱͽӲߵĻζ˵Ϊ⿤˭û˽ɽ⻪³
˼ڴ˺󣬱㻺̾Ϣһе˵ţȻǱʲôҪ㲻Ҫˣʧȥ˽ɽ͵ʧȥһСλ˭ֵܶлȥĻᡣ
ʧȥɽʧȥһУ뵽˷⿤˵仰÷⻪Ŀ˼ζʵ⻪أ
Ƕڻλ˵ԣõ˷ĴȨһŹЩвˣѾûν֮ˡ
лָԽ򡣡⻪˵һ䡣
⿤ȴֻЦҡҡͷߵĻƬ̺󣬲ɫ˵ţֵܾͲ˵ЩллĻˣԸ㲻ʧ
ģ֪ԼӦʲôġ⻪˵һ䣬ԼĿ⡣
¸ңԺӶ
ԺʯǰһûһµĦĽŽϵһĨ⣬ɫһĨȻ
μһ˴ʱľš
»ͷȥɫʵô鰲ʲô𣿡
Ժ󣬹˷ͷӦ£һ˵ճ͢İӰǰ̽ƺѾ֪ʲôµ乫¶ˡ
û뵽ôѾ֪ˡ˵ţµĿв˼ֵȻϢе˵Ȼ֣ˡ
һȻı飬ù˷Щʲôˡ
õĳĬУһ˵Ȼ֪ˣôҲûʲôҪˣ乫齻ǡ
ô˵󣬲ù˷ɫиһһش𣺡ˡ
ʵµҲûаѹ˷統ˡ
鰲չ鲻һԲĵطɣ֮һܰıԺҹԺӣʱǰȫġ˵ţԼɫ
ôĵΪ˱ڿǣù˷ɫж˼ζû뵽ǣΪݺԼ룬һŮӣǱ޵ڶˡ
ģ»ᰲźõġ˷ɫ˵
ǾͺãоǱԼ̫࣬͢Ҳûȥˡµ˵һ䡣
µ˼󣬹˷ҲͷӦ£ƺ뵽ʲôŽʵյȥ鰲¡
ԺµһĨɣȥ鰲±Ȼȥ⿤ģΪʲôûиԼأ
˼ڴˣɫʵô˵ӦԼļƻŶԣΪʲôûиأ
Ҳǵأ˷˵š
µЦҡҡͷʵ֪⻪Ҫʲôģֻ²ŷ֡
뵽ԼһˮţߵĻ˺һ󣬲ɫ˵ˣ˷磬ΪĽɽأ
仰ʱ򣬵ù˷ɫж˼ΣõĳĬУ˹˷һ˵ţ²鳯
޷˵ˡһڲˮιеɫ
µΪҲһ취˷˵š
µĿһĨɣŻ˵˵˵Ŀ
Ϊ֣޷Ϊ֣õһЩôѣȻˣıȨڳ͢УҲ˵ҪʵⲿֱȨ
˹˷˵Щ󣬵µɫж˼ζõĳĬУŻ˵ţ˵ĲΪֻҪЩȨõ֣ʲô𣿡
Ҫȥˣһľгǣ¿跨˵ţɫɫ
µɫд˼ĿϢŵ˵һǾѾ뵽ǻˡ
ǡ


975 ɽҪ
ˣȥɫ˵һ䡣
֪ˡ˷ͷӦ¡
ڹ˷ߺ󣬷⻪ͻˣԺ⻪ȴԵЩԶԡ
ôŻƲֵӣҲ֪ʲô
˵仰󣬵÷⻪ЩԶˣߵĻƬ̺󣬲ɫ˵ȥһ鰲£˵һЩ
ԺµĿһĨɣʶʵǶ˵ʲôˣ㻹ǴҪ𣿡
ûһǴ֣ϾΨһİ취ֻû취ԸǸŮˣ𣿡
⻪ĿԼĿ룬ƺ֮һΪᣬ뵽󣬱˵ǻԼ뷨һɲҵأ
Ҳϣ׷ȥΪҲΣա⻪һ˵ţµĿ˼º͵Ϣ
ǻǱ߲ǶѾӦ𣿡ºʵ
ƺµ˼֮󣬷⻪ɫ̧˳˳µĳߵĻﻹ˻ȥ
ô֮仹ʲôǲ˵𣿡һı飬ʵ
⵹÷⻪Щ֪˵ʲôźˡ
УɿԼ֣˵ȻˣֻҪǣҲҪ£Ҫ뿪һʱ䡣
⻪һ仰µı齩Ӳ˵ǲҪµ뵽֮󣬱ɫʵľ𣬿Ƿ߲Ǹָּѡô£
糯Ѿˣǰȥ˵ţɫ
ʲôµɫʱ˼أõĳĬУų˵⵽ô£ôȻıأ
Ҳ֪⻪ҲΪƣԭѾõˣôȻıأ
֪ΪʲôһµԺжʱðһֲõԤĬƬ̺ס˷⻪֣һ˵ţҿԸһȥ𣿡
ⲻ˵Цӣ⻪ЦҡҡͷָһµıǼ⣬˵ȻԣȫģֻΣգ֪𣿡
Ȼ˵ģҲߣҲŻᵣ㰡˵ţ±޹գգ۾⻪ҪԼȥΣա
㰡ֻҪúõչԼˣ⻪һº͵ı顣
糯ϣ˵Լµļƻõ˴˵ͬ糯ϵõ˺ܶ˵֧֣Ҳû϶Է⻪ʼĿ࿴
ȻǵɫȴǸѿʱ˿ҪԼĿеŭ𣬽ʱˣȼճΪҽ
ϲɹˣ³󣬷ǲ˵һ䡣
Ժ󣬷⻪ĽŲ΢΢ͣɫ˵ɹֻǸոտʼѣôǳɹأ
ϰˣڱԽԽֶˣҶ㱻Щƭˡ˵ţԼĿ⡣
Ȼ⻪ȴһı飬вŲ˵νֶΣǲ̫Զˣ𣿡
ɲҪ˵̫ˣϰ㻹ᣬ¶ֻǿʼѣ˵أ֮󣬷̲סüһ˫ж˼⡣
⻪ô᲻ʲôأõĳĬУɫ˵Լˣλֲġ仰󣬷⻪ת뿪ˡ
ڼ𣿡һɤ
ʣ뵽󣬷ǲһɨ˭˵ڼˣӮһѣû䡣
Ǿͺãʧȥ˱Ȩû취ûУܿͻ˷⻪𣿡˵ţ֣Լɫ
仰ʱ򣬷ǳ³һȻɫ˵̱𣿡
֣ЦЦִ˷ǵļϣζ˵ȻˣأҲǷ⻪뿪ǵӣʱ򱾹취㴴һᡣ
᣿󣬷ǲɫʵ˵˵ҪʲôϾŮֶΣһֱ˺ܲΣԷǱ֪Ҫʲô
֣һƬ̺󣬲תǰ棬߱˵ԭļƻǣµʱϾͻѱȨ㣬һ»մͿռ˻ʳǣû뵽⻪Ȼһ֣ǵ͹
󣬷ǲЦһðɣǾ͵ĺϢ
ᣬԺˮŰһɫ˵ǻʹӡ
ʹ˭͵ģ¸Щûʲôϵ˭ʱͰأ


976 ͬ
ֻ˵ţūҲֻ֪ӵ˵ʮ߻ӵĸ
µĿһĨɣӹ˰￴˿֮󣬲˹Ȼһ˵Ͷ·ˣŴң
ﰡ˵ţ񻶲Ų
Ժ²ŵĹһЦƬ̺ɫ˵ûȥ׼һ°ɣǾȥһ
ǡӦ¡
һׯ԰Уŵһﻨ㡣
ʲôط񻶿ôׯ԰ʻʱ
˼Ž˵ׯ԰ֻЩķСſԹɢģû뵽ȻԼط߰ɣȥŮҪʲô
ڿ˺˫۶ʱ˼ºͣ΢΢һЦǫ͵˵ˡ
ûмǴĻ֮ƺûʲôϵİɣô컹ҹȲˣ˵ţ±Լɫ
Ժ󣬵ɫж˼ΣƬ̺󣬲ɫ˵ΪһЩҪ
仰µĿ΢΢һĨɣУʵŶ⻰Ӻ˵أҵǺ֪ĴʲôҪҰæģ
ĶӣҲʮ߻񲻶ѾǴʲôǲģ
֪ҲԸġ˵ţ˹ĳ˵֣ҵҵʱʮ߻òأҲӦĻͲҽʮ߻ӿġ
˵Щ֮վõĳĬУҲԼɫһ˵Ϊʲô֣һô຦˵أ
ɫʼУŽ˵֪ԽҲԼ˰Ҫֵġ
ŴԺµɫһĨɣߵĻƬ̺󣬲ŰЦЦ˵˵Щƾʲô㣬ô֪ǲ֣͹ϸأ
Ȼµ仰ɫʱ˼ΣȻ˵ʮ߻ӵģ˵һжġ
ã㡭ɫȻ󻺲˹ȥǰԼһˮš
õĳĬУһ˵֪֣һǲϵģһæ
󣬱ҲԼɫȻ˵㵹˵˵ôأ˵ţҲԼɫ
ô˵ǴӦ𣿡ɫ͸˼ڴ
Ѿ˵ˣԼܲӦţ˵ţǣ˵ĲҵȷҪԸ֣ҿԴӦ㲻Ϊ˭ΪԼѡ
ֹƬ̺󣬲ȡһ£Ȼ˵֪֣һֱڸҩҴҽ͵͵õҩ֪ûá
ԣµɫ˼ֽӲȻӣĲɫж˼ζ
ǣ˵Ȼһ
˼˵֪֣ҩˣɫʵ
ûȻҪ¶ԼĶӣһжҪҵĻõ𣿡˵ţµĿбһĨɡ
Щ󣬲ɫ˼ּᶨȻ˵֪ˣֻҪԸһġ
ţܺáµͷӦ¡
´ʱɫɫ˼ֺ棬ֻɫʣǽҪʲôأ
Ժ±һ˵ʲôֻҪúõ֣ߣǰһװһû˵ӾͿˣסҪĲԾͿˡ
µ仰ƺҲµ˼ˣ±һ˵ãģ֪ԼӦʲô
뿪ׯ԰ʱиһߵСŮ̲סʵӣĿĿԿס
Ժ󣬲ɫ˼ֵȻѹɤ˵ڱֻҪ֪֣޵оͿˣҰûʲôԵİ
СŮɫдһЩΣǶ֪һˣһǣǺã
ûеڶ֣ˡ˵󣬱ǰ档
ȻСŮ˼Ҳеӣ±ĽŲ
ʱ»ׯ԰ɢƬ̺±ŤͷʵôһֹӣʲôҪ˵𣿡


977 
ԺŵͷӦ£Ȼɫ˵԰ū澾ǲ⣬Ҫ֣ڶѣ˵𣿡
ô˵󣬲µɫж˼εϢĬƬ̺˵񻶰񻶣û뵽ڱԽĴˡ
ūҲֻ˵˵ѡ񻶵˵һ䡣
Цҡҡͷɫ˵˵ĲҵȷҪǵìܣֻҸ֣֮ĶԹԹѼһˣԲ𣿡
ʱū澶֪ʲôˣ˵ţҲԼɫ
ˣ߰ɣǸûȥ׼յˡµ˵ţʵǲǵ˵ûκ鷳
뵽󣬱ҲԼɫ֣ŮɥĲ񣬿һҪݺݵĸһѵˡ
ȵ˵ڶԴҪʼʱȴԵЩĲɵӡ
ôˣӡ÷ڣɫܲðʶʵ
㲻˵Ļʲôӡ÷ڣ˵ţ̲סһ˵ˡ
Ժ󣬷һһ˵˵ʵԵȻԳϣһҪСģ˵ɽﳤ궼Ұ޳ûвС
ȵ˵ʱѾһˮˣһǷ󣬲̧ǰˣ˵ˣ
Ѿ˵ˡһı顣
µĹߵĻƬ̺󣬲ɫ˵ȵ»ˣҪõ¸㾡һŮ˽£һֱҶߴߴ˵ûûˡ
ǣ˵ʲô𣿡ԼĺףһԵӡ
߹ݺݵĵһ˵ˣߣӡ÷أ
κԶԶĿһĻ˹һɫĳȹ˵ҲμԵ𣿡˵ţ¶һĨ͵΢Ц
˵Ųȥüʵʲôأ
ȻҲμԱİȻҲ˵ţԼɫ
һֵȻı鿴ǰˣ˵ðҪСˣԳʲôУҪʲôϻʨӸˣ¿ǻ۵ġ
µһ仰κ̵ɫ˲ˣǺܿԼɫȻװһû˵ӣЦһ˵ĻҶˣллѡ
ߣ㡣仰±ת뿪ˡ
´ʱԶıӰκ̲еָ΢΢ս˼֣һĨ⣬ưɣкϷˡ
»һɫĳȹ񻶻ϵϣ˵ߵʱˣҪϣԱ
ǺصĿףЦҡҡͷлǵͷ˵ãǾʹɣ
󣬿ѾĹʼѰµһӣƵĿʼɢ
ⲻǰ𣿡󴫵һ
Ժ²ȥԽ󣬲ɫ˵ôԽϲ͸𣿡
ŴԣԽɫж˼ĿϢһ˵лȫûаĻĩҲô˳ĸϲŮһ𡣡
ֻҪ˾ͺá¹һЦ
ƺ뵽ʲô֮Խŵ˵Ҹ޺ܿҪˣʱһҪ
ȴǹһЦǶһĨĵϢ˵Ȼ
ˣǰһܻ¹ҪѰҴȥǰ棬෴ķܻΣһЩһЩ֣߳ҪСˡ˵Ҳת뿪ˡ
ĿԽ뿪±ҲԼɫЦҡҡͷһ˰˲Ȩƣû뵽˷ѾӶûеõˣԼֻôһ£Ѿ׵ץס㡣
ʲôأǲ֪ʲôʱµߡ
ŴԺջԼĿ⣬ɫƽ˵ҵ飬ƺûʲôϵɣˣôǳԼߡ
ôΣգʲôǲõʵΣŮôô֪أ֪ж˶
ŷһĵӣߵߣѹɤ˵ûоԼӣأ
Ȼ˵仰󣬷ǵĿʱͽӲȻüʵʲô˼
ҲһŮ㣬ֻϧԼ֪ϧ⸱ʵ̬˵Щҵݡĳޣôأ


978 ӡ÷
ݣµ仰󣬵÷ЩЦ̧עǰŮӣһ˵֪ûǰıʣԭӦҵǡ
ˣԵģ˵Щ 信ıûа¶ȣ˷ǵЩԽĲ֪ںαصأ
뵽Щ󣬱ҲԼɫȻһ˵УԺҪֱҵ֣Ұ𣿡
õ÷ǵɫɵĽӲһɵʵԣѾһʮˣ𣿡
ǰ鲻ͦЦţŲˣͬΪıˣ˵ʲôʮ⣬ҲҲһʮ𣿡
ĿԶ֮󣬷ǵĿ̲סӲ֪ΪʲôԭƻõһУ˵Щʱ˼Ρ
׵ǣŮҪĲЩνٻΪʲôԼѾõЩԶ֮ڸԼΪİˣ
֪ڵʲô𣿡÷΢΢ס
ͷȥ˾Ȼκ̺󣬷ǵĿ˼ɣȻüǰˣʵʲô
һ㶼ϲ㣬αػҪִأʵκ̲ɵӣһֱ֪ǵµλãû˵뵽ðһĪĿ
Щʱ򣬵÷ǵɫ˼ֵȻߵĻ˺һᣬȴô˵Щ
ŷǴʱƿԵӣκ̵ɫ˼εϢõĳĬб㷭ߵ˷ǵߣɫ˵Ѿʱˣ㻹Ҫִȥôִнġ
˵ţκһ˫ŵȻһĨãԼԷôãڷǵȴǸ£һϲˣ֮
Բҵ˼˵Ҫµ飬òȨôµġ˵ţҲԼɫ
ˣ֪κ̵һ仰˷ǣ÷ǵЩ飬˵ĲԼҪľǻλ
ŷǵɫκ̱ҲԼɫȻһ˵£һԴϣҪʲô
ʲô˼
˵ˣǰεͷߣһҪҪʲôԡ˵ţκ̵ɫ
Ժ󣬷ǵĿж˼ΣŰЦЦ˵ΪҪʲôʾпܻʲô𣿡
仰ʱ򣬵κ̵ɫж˼ΣƬ̺̲ס˵ܲʲôҪɣ
ȻˣһҪһЩȨڷ⻪ȥˣһֱȨ֮ôأ˵ţ㲻ü
Ȼκ̵һ仰÷ǵɫӲһɨˣǱԼ飬ҪŮ죬ԺҵòҪĹʡ
һ仰κƿˣĿŷԶ֮˵ߣǰǣѾʲôʱˣȻŶŮ鳤ҿǽˮ˰ɣ
һڵġ˵ţҲ෴ķ뿪ˡ
¾Ĺ˵һŵϴĹһǿʳ磬ԼһߣֻܳΪ֧µ
뵽֮󣬱ҲԼɫԳôʵĻᣬǻŹɱҵĻ𣿡˵ţЦҡҡͷҲ֪ȥʲôΣգǶ˵ǾԲġ
ݡ
ںӱߵʱͣƽĺ棬ɫ˵ƬӦǺֵĲŶԣôȴһ㶯ûأ
뵽±㷭̧˳˳󣬵˵ȥȵˮɣ˵ţǰ档
ƽĺϣȻһ˿˿ĲûУ⵹ЩЦ˵СͼʶٴˣҲס
ţ˺ϣϴϴ֣˵ǶŲŵĲ𣬲һ氡λ
ಡ߻һɤ΢΢ܹһһɨսĽ
գ۵ĹԼ߶ɱ֣¸ΧĽʵʵģû뿪Ļᣬ⵹²üôԸԼһŮˣ˺ܸ߹Լ
˵ô˾ʹ۸һŮ𣿡˵ţ±Цҡҡͷɫв˼ζ


979 ʮ
仰ʱΪ׵Ǹɱһ䵭Ŀע£Ȼɫ˵Ǹ˰ӽֻҪȥĻ
ǾҪûˣ˵ţµĴǴ˼ĿϢԼ˶ɱʱЩ˻֪ڸʲôء
£ɱ־ͳ΢΢۾γĽɨ˹ȥǰɱԺˣһ̤Ծǵļ˺ϡ
ϡΪ׵˵š
΢΢üл˺棬ˮζʱ˱һķݺݵĴ͸ǵĺ˵Ҫˣҳȫǡ
ˣǰ棬ôеأ磬𣿡Ż̲סʵ
Ժ󣬷΢΢üǶߵĺˮţת˵Ǽ׷˸
ȵǵ˺ߵʱŷָûˣֻʣһЩµʬ壬صѪô˵ʬ壬˭ܹأ
磬ʲôϤҺŻ˵š
ǽӹ˾ŻӵݸԼĶңᵽôϤζɫȻɫ˵µĶˡ
˻ɩ˵ţŻŲ
ôأҪȻھȥȻɩŻ˵š
ɫ˵ãھȥǰ濴һں߻ͣҪˣ֮ǰ˸ҵ
ʱ±ΧһƬУֱ۸ղѾˣʱѪѩ׵ȹӶȼ˺ɫȥĴĿġ
ɱʬȥӽͿˡ˵ţٴɱ˹
»ĽԼʧȥɫʱЩǱɣ֪Լٶ־ڽϼ˶һѪһʧԼӾͻʧȥ˵ֿ
ǻǺܱɰЦЦ˵š
ʱѾˣǰٶֵģѾ׼ˣôǲǾԼýѾأ˵ţЦԽĲ
µȽſʼ֪⻪ո뿪ǣԼһµĻȻ˷⻪ļƻġ
뵽Ժ󣬱̧ĽԼļϺݺݵĴһѪʱͱŽ˳˶ɵˣŮǲǷˣȻԼҲ֣
ʱ˵Ҿġ
ڻһѣһת˺ˮ彥ȥˮ¶˿ڣǴ̹ǵʹ¸ӵ
֪Ʈ˶ãȵʱԼѾڰˣѾ֪ӰԼڵѪ˿һǳһ
ʲôط뾩ǺԶ𣿡˵ţɫ
Ӧôźãһط˿ڴһ°ɡ֮¾ͻţ¹һֹѪҩݣ֮˿ϡ
ȵֹѪĴһ˿ڣѰųȥ·
ʱһҰ׵ӣ̲ס˵ôҪҵɳȥѰҡ
Żϵ˹֣ȴһſЦӣתۼѾһºϢ˵ȲҪżôõһˣүһᱣµġ
Ȼ˵ģ֣ﻹ֮أţɫӶιԼĿ⡣
ˣȥҰɣˡƣ˵ţЩҩҲ֪Գŵʲôʱ򣬵ԸѾͷ²źã򻹲֪ô
ϣӶһ˻ûҵˣ֪ΪʲôʱһַǳõԤУ±̲ס˵°£ôǿһŮˣһʲôĶԲԣ
ʱ¶ѾҪҵȥ·ˣʱĽŲʱͽӲΪԶĲݴУһ˫͵Ĵ۾ڿ
ʲôȺ
Ȼʲôʲô΢΢һЩͣĺţһʱˤȥ
˲ԶǺǲüȻǰȥˡ
طʱ򣬷Ƿ˵һЩѪһɫȹǵɫʱ˼أ£𣿡
£˵ͻشңļٵĺţһΪȨıŬûзŮʧٺԼȻôܡ
¡ǲͣĺš
ݽкºܳһʱŻȴڽԼﰵƣǷǵôˣ
£㵽˵ţǱ㿪ʼȻѰҡ
ʹ˵ߡ


980 
µ󣬷˹ȥݽ֮ɫصʵôû˵ﰡ
һãΧжߣҪСġµ˵ţ˿ڶѾˣ۵죬ǿԼ壬ڷǵǰ
һᣬȥȼѣȻ㡣˵ŷǲת뿪ˡ
ΧԼϮĶߣУȡеСƿҩΧ뿪ˡ
ܶѾȼ˻ѣһӺڰʱ¿˻ϮɫŶ˼ΣԼôûһԼأ
뵽Ժ̧ˣʵʲôҺôҵҵģ
ʵһֱܵ㣬Ծһ·϶ڸ㣬ǻû뵽ˣҲ£Ҳáε˵š
ǿЦû뵽ҵ˾Ȼ㣿˵ţ±̾Ϣһ
С嵱УſкܶĶʱ͵̲סʵǲˣ˵ôˣ
ԺŵĹ˵ҵѾûˣԼһ£㻹ǲһһôȥĺá
طʮֵխǺףҪȥֻûôˣţ¶˼εϢ
Ȼô˵󣬷ǵɫһĨΣߵĻƬ̺󣬲ɫ˵ĺˣҼȻģһ뿪
ˣںۺû뿪ˡ˵ţ±㵭һЦ
֮󣬵÷ǵĿ˼־ᣬŻſѪӣ±˵𶯣Ȱ˿ڰһ£ڵӣҪȥǺѡ
ҿ㻹ǸϽ뿪ɣ˿һĻֻҪʲôҪ鷳ˣ𣿡µ˵һ䡣
ô˵ǵĿж˼ֵȻȻ˵У˵ĺأ뿪˲룬ҵ֪𣿡
֣˵˲Ҫʲô㶼ѵ㻹Ҫҵ鷳˵ţ±̲סЦһΪʲô겻ɢأǰԼ˵һҲΪԼİʯ
뵽Ժ󣬱ɫҪҵĻھߣС˻ˣԼǴѵԼ˵ô𣿡
´ʱޱȹִӣ÷ǵǳĲζԵʱ»ǲϸԼ˵һĻ
˼ڴ˺󣬱̲ס̾Ϣһѹɤ˵ˣֻˣô˵㣬ˣ˿ȥ˵ĸӵصġ
Լ˵ţ¾ͱܿ˷ǵĴŷǣԼ˿ҩЩ˿ڸԵЩ
ޱȹִ£÷ǵεΪʲôǰ¸ڵ
Լʱ̬ģֻԷ⻪ʱŻЩͣ
𶯣ҡ˵ţǾ͵µѨ¶ʱͲܶ
ʲôµɫʱ˸òҪʱ֮Σİɣ뵽֮󣬱ɫ
´ʱɫǵĿв˼ΣõĳĬУ̲ס˵ˣҪңֻҪҩѣ˿һֱѪʱ֪ѧĻʲôӦ֪
Լ飬ʲôϵ𣿡˵䣬µɫ˼⣬˴壬¾÷ǳĲ
Ȼ֪µǳԼǷǻǼֵĸҩˣһ֮ɫѾˡ
Ȼ˻ҽ⿪Ѩ˵ţµĿд˼⣬˵Ҫʲôأ
´ŭӣһ˵ʵкܶ໰Ҫ˵ģÿһλֲ֪֮Ӧô˵ˡ
仰ʱµĿʱֳһĨεϢߵĻƬ̺󣬲Ž˵˺ܲϲʲô˵ˣҪҡ
²˵ӣ÷ǵĿи˼͵ϢУ˷˵֪ﲻϲңǲôҶҪ㣬ʲôʱͷʱҶߡ
ˣ֪˻㲻ǻûкúñ㣬Բ𡣡˵ŷǾȻʼǸ
֮µĿжʱֳһĨãȻɫͷ˵˵ҵĶ䶼ҪˡĻ²֪˶ٴˡ


981 Ȼ
ˣղŸҩʱֹܹѪܿҪҪ취ȥУֻܵ䣬ǵȻвһĨǡ
ףǷҪȥĻףֻԼһ׸һԼˣԸҲǷ˰ġ
˼ڴ˺̧ߵˣ嵭˵ţ߰ɣһʱ˵ģֻгȥ˲ң𣿡
˵ˡǲɵӣ᲻µʲôأ
˽ԼĪһյʱȥˣȴ˭ûȴڵδ
һǺ˷ǣԭʱ˼أͷ˵ʲôȴѾ˹ȥ°գȻԴü֮俴һ˿˿ôǿʼֻһҪ˱Ů˰ˡ
ۿԽԽˣԼסһ˫Ӷʱ˴δйĽĴҵȨıλƺһ̶ǰŮӷֺҪˡ
ǿµлһذףȡ˳һߣԼǿʼʯһЩۼһ֧ŵҲܴһ뿪ˡ
£ɲ˯ȥˣ˵𣿡һæ飬һ滹ڵ¡
ʱһĹȥˣˮҲµԽĴǷĶֻǰѻԲѵ»˻Ц˵ѵ˵ｫҵ֮زɣ
˵ţǶʱоֱһʹͷȥȴǱһСҧһڣʱǵûô⣬ֻǲֱϵѪŻŮӡ
ƽյôǿʤֻʱſ԰ߣҸ˵һЩﻰ𣿡
õĳĬУǸоԼԴЩˣ±ʶĳŸղǸ˿ڿȥֱҧĵطϵĺۼ
ǵһ
ʱԽԼѰ˵䣬Żɫε˵ˣ˻ɩʧˣҸҲˡ
ŵ»ȲҪԹЩˣҵǲҪ顣˵ţԽԼмı飬ǰѰš
ŻӶʱһ㶣һõ˵֣ѵҵͲĵ𣬷Ҫ˵ʲô
ˮԽԽѰĶ鲻òͣʱҲˡ
ʣһϵʱµָ΢΢˶۾Լڡ
ԼȻ˷ǵĻµĿһĨɣһֵȻı鿴ǰˣ˵ι춼Ѿˣ㻹Ҫ˯ʲôʱ򣿡
˶Լֱۣ·Լ˿ƺöˣϷǸԼϵҩǺõġ
ιǣǣºַǶûжŷӦ˯ˡ
̧̽̽ǵɫʱЫɵж뿪ھͲԼˡ
˼ڴ˺±ӷǵûԼذףƵ˵ˣԼͷ羰ɣҿҪ뿪ˡ
˵ţ±ذ׿ʼƱһۣ׵ľ뿪ˡ
һȳһյţԼĪһ·ˣŲ΢΢ͣôʮ飬˵ھӦģǲ֪ΪʲôԳ˾Ȼһ˿˿֮ģ
뵽󣬲ѹɤ˵°£ﵽʲôأ˲˶ٰ취׾ٵľͿʬҰ񲻾Ǳˣ
һ·һ½ţĵʹ뵽˷⻪Ҳ֪һ·ڵʲôطˣ᲻ʲôΣأ
ķǣھͲˣǡ˵ţ»ǻȥˣôҲΪ˾ԼﱻЫҧģǻȥĺá
ԭ·ˡ
һ·˭Եиһǹ˷֮ҲͿԷˡ
ڿ˵Ǳ󣬹˷絣ĵʵˣ
ҡҡͷش𣺡СѾûʲôˣȥȷǣǸ
˹˷ɵľѾѷǸˣȡذףڷǵ˿ϻһӣĶѪ
һϣֻЫѾʴˣţ±ȡ˻СӣƳŽ˿С
˷һԿǰһĻЩΪʲôҪ


982 ֮
Ź˷һֹӣЩЦƬ̺󣬱ѹɤʵôˣǲʲôҪҵġ
ֻǺ棬ĳ𣬼Ȼ˸ղΪʲôҪأǹ˷׵ĵط
˹˷ô˵󣬵µĿд˼ĿϢõĳĬУƮƮ˵ţ˷磬ܶ㻹ףʵһʹİ취Ȼȥˡ
Ҫ˿ҪĶõĶһı˸ˣⱲֻע׳Ƴʱʹһ£أ֮´ǵĿⲻ˼Ŀ
µ仰󣬹˷Ȼµ˼±㴹˵ǵܵ
ȷֻ÷ǿԼҪõĶһʧȥ󣬲ǶԷı
뵽µĿҲһĨȻԸˣҪ˵ķʽſԵ
ԼĪһյĹ򣬷ǵ˿ڴһֵֻĹƳ棬ִ˴˵ţСһӦóԱ˰ɣ
ղ¹ʱ򣬷ԽѾˣӦҪ˶þͿҵط˷̲ס˵һ䡣
µɫи˼֣Ȼ˵ţͺãǾͿ뿪ˣ֪˻Ϊʲôϵء
˵ţ»ͷһۻûѹķǣ͸˷һ뿪ˡ
е˶ĵĵµϢڿ»ʱС˹һżʵȥˣū澵ˡ
Ժ±㵭ĹߵĻԥƬ̺󣬲˵ǻúõ߰ɣȥ׼ˮҪԡ
˵ţ¾ͻصԼķ䡣
˷ŵʱ̲ס³һѪÿһƺ󣬶оԼԪˣô£
ôˣڿǰһĻ󣬶ʱɵˣղŲǻúõ
°ڰ֣ǵѪպԼɫ˵²Ҫκ֪
ū֪ˡ񻶵ش
ڷ⻪ھǣԼ˵ϢȥˣֻǲʲôýģЩԭԼܾˣʱ¶˵Ϣ
Ѫɾ񻶲ŵ˵ūھȥ׼ˮ
ȥɡںۣ֮ǰù˷ȥһµȹӻϣΪ˲κ֪Լ˵顣
ڣѾۣŲסˣûһͳ˯˹ȥ
ʱ򣬿Χҽʱֱʵأ
ǵһ仰˵סˣߵĻʱ˻ȥȻһش𣺡ͻȥ˰£
ȥˣԼôصģ
ǿ˷ǵʲôһĬʱ򣬾ɫ˵ţ¸Խ˸ϵʱ򣬷ֵ»һԱߡ
Ժ󣬷ǵĿһĨɣղ˵Ļ˰κ󣬲ʶʵ˵Ǳ棬û
ʱסȻ͵ĵͷӦ£ȷ˰ѵ㶼Ѿ𣿻˵˭˵£ǵ첻ȥҰˣô˳
ȿȡǿƿϵıӣ˵߿Ƕʲôأ
ӱҽ˵˻߶ġŮε˵š
Ժ󣬵˷ǵһۡ
ôԼò죬˵ţҲ˳ȥߵ˵ʲô
£ҪȥߵԺκ̵
ŴԺ󣬷ǵĽŲ΢΢ͣ˵Ǳ顣
£¡κŷǵıӰ뿪Ժʧ
´ʱϢ˵֮󣬱һ񻶵ͷӦ¡
ÿ˵ڶΡ仰󣬷Ǿƿ˵ԼǰЩŮµԺӡ
ԭΪģ˭֪ȻһϮȹڻ紵µϣķ˿ŴʱĻ꣬Ȼһ߳һ㡣
ڲ֪֮䣬ǾȻͣԼĽŲԭأֻǾǰ棬ôˣ
ū澲μ¡˵š
Ժתһողŷֵӣֶ˵㲻úˣʲô𣿡
Ȼڿ´ʱӺ󣬵÷ԭأô£Ӧ˵ĺأڴĲŶ
ŷǴʱɵ۵ģӦµ⣬ԼϷݵĶˡ


983 þ
㡭ߣǾȻ֪ԼӦ˵ʲôźá
õĳĬУŻߵµߣһʵûʲôֻҪ㣬Щ𣿡
°ĽӸ˵Ȼˣ㿴ڵӣһ˵Ĳ𣿡˵ţЦҡҡͷƺ÷˵ĻǿЦһ㡣
ȻµԼĲмڿƽ֮󣬷ǵȻһظĸо
ţ㳤̾Ϣһ֪㲻Ǻ뿴ңֻԿһ۲ܷģȻû£ˡ
߲͡嵭һ仰
Уллҡߵʱ򣬻̲ס˵һ仰
ʵϣǿʤˣǾԲ˵ллĻģǲ֪ΪʲôһµǰǾȻѡ˵ͷ
ŷǽԶ֮񻶱ҲջԼĿ⣬̲ס˵ˣôˣ
ô˵±ҲиһԼؿڣ˿˺ѿʹ˵ҩõҵķ
´һ˿ںµɫǺתһЩģĵǺܿ죬ƫƫʱˡ
˿ڣҽһ°ɡ񻶵˵š
ҽˣôֻǲʱǶ֪Լ˵顣
˼ڴ˺±ҲԼĿ⣬ɫ˵ˣЩһЩƤ˶ѣֻҪúϢͿԺתˡ
ʱǹ֣ĦĻʣʮ߻ôö˵ѾĺӣȻʲôᣬ治֪ǸûӵĸСôġ
ĸʮ߻ӱϾԵģԼĸȻǲġ
״Ҷɫʱһ䣬˵£ô˵أǸ˵㲻ǹġ
Ͳʮ߻ŭ˵š
Ŵԣ֣ŭЦһĿ⿴ǰСһ˵ţȥһӼƽϵ𣿡
ʱ򣬰Ӱ˽˵¸밲
񡣡˰Ӱ֣֮ɫҲ
ҶʶȤĴʮ߻뿪ˡ
ֻ˰Ӱһ˵¸ոմ̽Ϣ˵һҹʵһģֻô˵ģھͲö֪ˡ
֣֮üŷĶ˵û뵽⻹ǹĲʺѾʲôʱˣȻŮ
ǵ˵˵ĺءӰ˵һ䡣
ŴԺ֣΢΢һ㶣ߵĻƬ̺üǰˣʵ𣿿ǱյϢȴ˵»ȥ˰̽أǺõú𣬻Ժ轣
Щ󣬰ӰѾԶˣô£ôԼյϢ̫һأ
ŰӰʱɫ֣ĿЦ⣬Ȼζ˵Ҫ֪ǲˣǺ׵𣿡
֪˼ǣ˵ţӰĬ
Ƭ֮󣬲֣һ˵ǺܾûиһɢɢˣȻ˲һһߡ
Ͽı飬һӡ
ʹģ˵ţ±̲סü
дʲô֮󣬱ֽһԣȻ˵Ů˻Ψ²ңȻҪС̽ңǺ˼
ɨһϵݺ󣬲Ż˹ѹɤ˵ô죬ǾһйȥͺãֲǷȥɡ
ùһ㲻ʮ尡Ȼ˾ȥɣҵҪŮ˵Ҫֳʲô۶˵ţµĿһĨȻ
ȴЩ̲ס˵ԵľһȦװ֣˳Ҫ̽˵飬֣֪ˣֻǺ롣
õģġȥĻ𣬲֪ж˻ᶢ˰ΨһľǾȥԼһҪȥ
´ʱɫ񻶵￪ʼһʲô飬ôźð
ˣѾͷҶأ㵹ǿʼżµ˵һ䡣
Ժ񻶱ƲƲɣߵĻƬ̺󣬽˵µʱǧū澺úչõ֪˵飬ūô½أ
ⵥ޹ӣ´ǵЦ˼֣ˣһûµġ


984 ̽
ҽڸҩκԶԶĿһĻ󣬱ԼĿ⣬ҩŻ˽ȥ
檸밲һĿǴż͵Ϣ
κɫȹдʱױݴ磬ôһ˲÷ǴΪ¡ǵվԼǰȴһĿвɵһ˿˿֮ɫ
ȻκѾһп׷ǵʼնûԼĴڣҪѾνĸȨˡ
ҽһС
״κ̵Ŀҽϣɫʵôҽںõ𣿡ƹеһƬȻ
µ˿Ѿˣڵ඾ҲѾĺܸɾֻū벻ͨǣ˵ţԥ
ǵĿɫ˵ҽˡ
ԭڵĶѾʴˣǵõ˾ҲҩʯģǺֵǵھȻû£ϳҲ˵Ϊʲô˵ţҽεҡҡͷ
ҽ˵Щ÷ǵ뵽һˣ£ֻ־ԼǾ벻κ˻ˡ
ۿȥﲻ֪жҪԼصģôԼһΪʲôأһǿ֪
뵽Щ飬÷ǵΣһʱ֮Ȼ²͸µʲôˡ
˵˾˵£˵ţκ̵￪ʼֶܹ˷ȥҳǸ
ţκŻ³һװһµı
ҽһʶĳŷǿһۣȻջԼĿ⣬˵˰֣򡭡˵Ҳͣ
κ̺ͷǵﶼף˵˭
ô˵Ѿ֪˭ˣκ̹ʵ
Ȼκ̵仰󣬷ǵɫʱͽӲһһ˵ҽˡ
Ŀҽ뿪󣬷ǱҲԼɫǰŮ˵Ǳ飬㲻Լܵĺܶ𣿡
˷ǵ仰κı΢΢𣬵ߵĻվ˻ȥֻ֪ҪλڣôԼͻû䡣
ţѹɤ˵ʲô˼ôˣûж˵һĻѵܹ𣿡
ˣԺ;ˣҪλѾˣıʲôܸ㣬Ψһֻܸ˵ţԼĿ⡣
ŴԺκ̵һĨΣ򶨵˵ֻҪߵ£ԭһϵˣǷҪҳĻûô򵥵ġ
Ȼ仰ʱ򣬷ǵĿȴһĨ⣬ǰŮˣüʵôв𣿡
檲ҡκ̴ȥڻǸǷʱ
κ̴ʱɫ÷ǵǳĲãһԼ۸ӣ֪ģΪǶôʮˡ
ȥɣҪһ䣬Լɫ
߳˷κ̵ĿвŽ˵ưɣҵҪûҵİô»λ
ū澸ոһϢǰǱߴġ˵ţü
󣬵κ̵ɫ˼ֺ棬˵ʲôϢ
˵ǰ˵ĺء
𣬿ǵ¸ողȥߣ˵Ļôͻˡκ̶Էǵ˽⣬˵Ļ˵ڷǻڰء
Ůѹɤ˵ȷģض˵ۿ񻶵ˮǺɫģȻ˵ĺء
ŴԺκ̵Ŀжʱ˼ĿϢȻü˵ô˵Ů˵ģֻװһû˵ӣ˿
ŮͷӦ£ɫ˵ûģӦôźأǲҪʱ֣õʱ
żȻѾ֪˵ϢôǾͿ԰Ϣй©ȥ˱ҸҪɱأ˵𣿡˵ţԼɫ
һĻᰡ˵ţĿд˼ɡ
ԣκ̵ɫ˼ΣƬ̺һ˵ҵȻ֪һĻˣʱˣ»Թҵġ


985 ˭
ԭȻǿ԰֣֣ڲҪˣǰ𣿡Ů˵š
Ҳκ⣬ƮƮ˵ţ˵ĲǾɣǵҪĸɾһ㣬Ҫκ֤ݣ𣿡
ūˡ˵ţҪߡ
һ£ǸضѾһŷˣɱԾ󻼡һ仰κ̲תصԼԺ
˵ڶ죬ºҩ֮󣬱Ťͷһ˵񻶣ʵʲô飬Ѿһ˾ң
ǲȥ𣿡˵ţ񻶱㿪ʼ
Ժ±ЦҡҡͷĦĶ̽ƮƮ˵ΪʲôȥأôõҲҪȥߡ
񻶵ɫкѿ֣Լڹۣʹȫ֣ȥĻͶ𣿡
񻶶뵽飬ѵ»벻
ߵĻƬ̺󣬼̶˵˵ĲڻʱңǼвоˡ
ðɣū˵ƵĻش
εҡҡͷѾͷԼʱˣƢԽԽˡ
˻ʹ
ʱ֣ͤ裬ϷǺòӡ
ˡҶ˵š
ԣ֣ü壺ŶȻ˾ɣڱҳٵҲֻˡ
»˽һӣһɫĳȹƤںȹĳZ֮£ûаҰףԽĵ
󵨣Ȼ򣿡Ҷõ˵
ĺ촽ǳǳȴǴһĨ⣬Ӻɨ˹ȥŵҶʱͲ˵ˡ
״ĴǴһĨЦ⣬˹ȥһƨ֣Ķ棬ӵ˹ȥ񡣡
Ժ֣һЦһˮȻɫ˵û뵽Ҳͼò֮䣬һƽ͵̸ɣ
²ŵĹΪ̸˵ɣҪ̸ʲô
֪һֱڱʲô֣ſھ˵ôһ仰
Ȼ֣˵仰µĿ΢΢һĨ,ЦЦʵǵ˵˵㶼֪ʲô
ֻ֣Ĳ豭սµĶߺѹɤ˵֪ĲӦ֪ģ֪ˣֻҪʲôأҵǺºȥ
֣һ仰ԭȻɫ˼£ߵĻƬ̺Ž˵֮䵹ò̸̸ˡ
ǰҲվҲأ֣֮ҲջԼЦ⣬ȻĿǰˡ
ܲµԼǰҪ˵ʲô𣿡в֣ƮƮ˵һ䡣
ԣµĿд˼ζɫ˵˵ĻȻ˵˵ĻͿԲ˵αµأθ飬һ򶼲簡
µĻ֣̲סЦվ¾ĿǰأƬ̺󣬲Ž˵֪⻨Ϊʲôôÿ𣿡
ĿƮƮɨһǰˣűƣһʵŶԸꡭ
ΪιģʳרųģзµĹŮ̫࣬õĿӵڣõҲ³һȫʬûС˵ţŤͷˡ
ʣµĹͷͳµۻ˻£ǿģôǲҲúܴ̼˵ţǵЦԽĿ
ŮǲǷ˰ﰵĥš
Żᵽζ
֣һӣº΢΢һ͵ߵľˮȴЩĵĺȲȥ뵽ô׹ǣջ˾Ʊ
׼ôõľˮĵĶҰ˼𣿡˵ţ㲻ü
仰ʱ򣬲֣ɫ˼ĿϢȻ˼ˣҪ˵Ļҵ˹λõһ쿪ʼҵˣ³ôǲǺ˼
ԣ֣Լ˵ôĻʵϾһƣ
˼ڴ˺±ԼĿ⣬һ򶨵˵ʹ˶ܱﵱʡ
ԽԽ˼ˡ˵ţ֣ߵµߣߺѹɤ˵Һܺ棬ϵʲô˵ĵطܹ÷⻪һδεΪܲأ
һ㶣֣עɫ˵ţΪҸ㲻һˡ
ŶҵǺܺ棬һˣ㲻ɱĽûմѪڵװһ˵ӣ֪˻ΪһŮء


986 
֣˵ЩµǲŮ˵ô࣬ҪʲôòΪ˳ѿ֮죬Լ仰İɣ
˼ڴ˺󣬲ѹɤ˵˵ʲô
Ż֪ɣŵķ⻪˵ʬ嶼Ѿ˻ˡ˵ţǵЦ˼ĵϢ
Ժıһˣһɨ˵ʲô
˵׶༪٣ѵ㻹֪𣿡˵ţüŮ˻Ǻ޴ģŵˣ֪
֮±һɨ˵ĻǼٵģ
ļٵĵʱ㲻֪𣿡˵󣬲üǰˡ
֣һ仰̲סʼ´ʱɫ֣˵˵һֶֻˣѪ̫ܵˣ˵⻪һˣǲһֻܸʲô
ܵģ߸ƣԲܻ£ڹ˵Щŭң𣿡֮ɫ˼ĿϢ
ֻоԼؿϮһʹһѪ˳һַߵӣϢš
Ȼˡ˵ţ֣ЦȻѹɤ˵°£ֻ˵˵ѣû뵽鶼ϵ˵Ӧ˵أ˵㱿
µɫһĨ⣬ߵĻƬ̺󣬲ҧгݵ˵ôҼΣ㻹ڻʹɱҲɣ
´ʱ˻ôִӣ֣Ŀд˼ĿϢвŻ˵ţΪҪɱһˣ𣿡
ټĻʹҪ֪ɱһˣʵףղ˵һôҪһԲɣ˵ţĿб˼Ŀ
·סԼļѨλʱǲʹģܻܿѪ֮ǰΪ˾ȷͶ˹ƣŻˡ
ɱȻǺףǾҪûˡ˵󣬲һĿǰŮˡ
Ŀԣµд˼ɱۿΧüʵǡҪɱң
˰˵󣬱ĵӣݺݵĳ´
ôܻǵأûҲԸЩҵ˻뿪Ҳ١
֣һ߾ƣŴʱѱŮӣƮƮ˵ôҪҪѡأ
Σ˵š
úúãӲҵҪʱҿͷĵģҺڴ֣Це˵š
˵Ķʱϵɤۣбת뿪ˣҵһ˵죬
ƣŸһƥ
ֱȥ˷ǣǵſھͱ˸ˡ
ƾҲҪǵ£Ͽм˵š
ˣǰƣһҪ¡ִŵ˵ţȻ֪ǲʲôˣڲ÷ȵĻȻΣյġ
ʱ˳һ˵ʲô֪ʲôط𣿡ڿ񻶵ʱҲһ㶣ⲻǰߵŮʲôأ
֮񻶷·Ϳϣһæǰ˵Ҫ¡
鷿񻶸Լ˵Щ֮󣬶ʱͻðɣһϣ˵ģŮ˾Ȼ
ϢŭڻǸ֣ͻʱһûаô˵ţκ̵ɫҲӲôɲƫƫʱأ
ôϢŭ˵ţŤͷˣ˵ȥǧɱʹȥ
ǣ
һ£˵֣أģôƾһСѾߵĻͿʼˣκü˵
Σôһ仰Ǿ뿪ˡ
ʱѾѪЩһһĸ֣ȴûжº̵֣ĲλҲˣ֣ǹİ
ΰ֣ҧгݵ˵ţҪԼǰĵӣִӣڶģӼŭ֣
²ǵѪգ˵Ҳֶ𣿡
ɱɱ֣ݺݵ˵š
ǿӱ޵ĸȴ˶ţû취ǰ
ͳļ˵ǳߵıĩͿȥĩҲͲˡ
ÿҲ㽲档ʱֻȥˡ


987 
ǵһ仰ڳնʱͽӲͳָ΢΢սĽһ˫˿˿ɱ£
䣬ͽǺΧͳͳΧˣ״󣬷Ƕʱ˹Լϵˡ֪һˣΪʲôأ
£ͳһ£Ĺ־Ͷ׼ǣƴ
ͳ죬ѲҲ֣˲ɣǰʵ
ԺͳɫĽһĻش𣺡ĩֻǰذ¶ѣ߽˶֮ͲԴˣҪһ˽ȥȻ⣬ֻӿܾͲܽȥˡ
Ŀд˼⣬ѹɤ˵£ȥɱĶ¾ͿɱȥȰˡ
һ£ղ˵ʲôͳɵʵղź˰
˹ȥһ˵ҪȥȵǰڵΣգൢƬֻ̣Ǻ롣
ͳҲ뵽շ⻪ԼĶ飬ɫʱ˵үĩүڹУѣĩȻ
õͳ˵仰󣬷ҲиһˣȻͷص˵Ȼ˾߰ɣ
ʱ±˻Ǻӱϣˮؿ˵֣ҪĽ𣿡
û˵úõԽĿʲôõģΪʲôƫƫҪصأ˵ţӹĽһ¡
ʶʱ񲻻ĻҲͲһˣ˵𣿡֮ɫв˼⣬µĿҲԽ
˵ˣұҪΪǻʼǻҵļңҪػĵط֣ļıóѵġ˵ţЦһ
µھȻһɪӣӵļŭ֣ˣƬ̺ɫ˵ҵҪһɱ֮󣬻ʲôģ˵ţҪ֡
ʱ򣬷ǵҲˣס֣
ʲô֣û뵽ǣǾȻͽѵѾ֮ļƻ
ֻ˷Ȼ˵˵ʲôԣǲ׼ߵˣ֣ǲ̫ױ˼
ŴԺ󣬵֣ĿһĨ⣬ߵĻƬ̺Ž˵֮ǰô˵ģ£ѵҪڲɣ˵ҪʲôΪʲôƫƫҪʱԼļƻأ
֣ʱɫ÷ǵĿһĨȻŻ˵ڣʵڷǵûһŮͬۡ
⽭ɽԶ֣
뵽󣬲ɫ˵ɲЩ£ֻҪҪ˸Ϳˡ
˵֮󣬱ָ¡
û뵽ȻһˣڱļֻֻҪȨҪŮ˵ģôҲΪһŮ˶Ķˣƺûʲôϵɣ˵ţǰˡ
ߣɱҶкôҲǣ֮󣬱һɵĿ⿴ǰˣΪʲôǲԼ˼أ
˵һΣˣǵĿһĨȻ
ʱۿˣ˵ˣҲҪʵ˵ЩµԼʲô
˵仰ת˻Ǻӵĳǽϣ֣ľУһȥֻˮ֣첽ȥʱ򣬷Ѿʧˮˡ
ģ֣һ
Ťͷŭ˵ʲôȥˣҪҪʬ𣿡
ǡӦºǷ׷׿ʼ
գ۵Ĺ򣬷֣ߣĽɤϣעǰŮˡ
״֣̲סüʵʲôҪɱҲɣ
ˣҲùġҧгݵ˵һ䡣
Ժ󣬵֣Ŀ˼ĿϢõĳĬУ֣ɫ˵ɱأû˻õλ
죬Ҫõλˣ㣿˵ţǱۿǰˡ
Ȼ˷˵仰֣֮ȴ̲סЦߵĻƬ̺󣬲Ž˵˵ЩʲôأڶѾʲôʱˣҲҪҶȥֻǸ˶߻λĻᣬ𣿡
Ŵʱƽûκβĺ棬ǵĿʱﰵ˵ŮǸģԸһҲ²źá


988 Ȱ
Ҳ֪Լ˳źһʲôطֻ֪ԼںۣҪһطϢһ¡
ǰһӺҪȥеϸһȻǹٲһŻ˾ʵ㣬ϵûУ
ûûսսĻش
ǰһĻ֪ЩǸʲôˣ֣ɳѰԼˣ˵ѰңʵϾǰɱѡ
뵽ջԼĿ⣬Ȼ뿪ӡ
˿ԼĴ磬ڱҪһطԼͷˣ׾ͻᱻ˷Լݡ
ϣȡϵ壬ڵ̻ʮӣֻǿϧֵǵѪ񣬵ʶʱżȻ͸ԼģǰԼæ
ƹģһװ½ϡ
װȺУŷԼΪ˾ǵͨˣ⵹ЩЦҪķԼϾ·
˲¥У˼ʼ
ѽ˵ûУǴ˴Ϣ
ŶʲôϢ˵ţü
еһɫ˵ſͨ˵ǰı乫ηǱӣԾͨأ
¸պȽȥĲˮû³ⶼʲôʲôأʲôʱı˷uˣУ֣ҵuǹ˷Ҳ֪ôˣ
Ȼ飬˵һ˰֮ǰΪϰ˺ܶأôһӾͳΪ˳ͨ͢ˣҶ׷
ǵǿϧˣ˵ھѾҳһˡ
˵ЩĲ豭̧Щˣλ˵ôˣ֪ǳʲôأ
ºһƬ̣Ž˵˵ǹ͢¶Ѿˡ
ǻˣ˵ţµָ΢΢սˣϲǸѵֳʲôˣ
λ̨ôԾôĹİ̲סȤ
ʶԼ˵̫ˣ±һһ˵ûʲôûʲôҲʶѡ
߳˲¥ѸԼɫ￪ʼû뵽Լ뿪ǲżʱ䣬ͷôıʡ
Ϲ۾ߵ˳һ䡣
ɨһ˵ˣҲԼĿ⣬ǰ棬ڱȥҷ⻪ֻҵ˷⻪һصǣ֤ʵЩ顣
ʱԶϱߵķ⻪ҲѾյʧٵϢˣļٵѾûֵˡ
£Ȼ»ؾȥɫ˵
Ժ󣬷⻪ҡҡͷһ˵մ֣ҪԻȥǰ¸ˣҶҷ⻪ŮˣҵҪʲô¡
£ھǺΣգЩ˲ǵŵͶ𣿡ɫص˵š
⻪֪ģ֪ԼںŮˣԾԲһΣյġ
ұΪ뿪ǺЩ˾ֻᶢˣû뵽תͷȥԸ¡˵ţ⻪ɫӲ
֪⻪ʲôҲε̾Ϣһɫ˵Ҫؾǣһģֻܰĵȥˡ
󣬷⻪Ҳͷ˵ã
ʱ֣̽ӵĻرŭһǶǸʲôԵģһ˵Ů˶Ҳ
Ϣŭ
ñôϢŭ˵һ䡣
Ƭ̺󣬲ɫ˵ҲˣǾԴ
ǡ˵ţҲʶȤ뿪ˡ
Ҷ֣һˮ˵ţαΪǸأһ¼ĶѣΪԼֵá
Ժ֣ɫźת˼֣ɫ˵˵ĲǷΪһֻһϣǱһŴ̡
Ѿһͨˣ綼ǽҪú乫ǸˡҶ˵š
Ҷ˵Щ󣬲֣Ӧ˹˵ĲǸ˷˲µ𣬼ȻôԼβأ
ߣȥΣ֣˵š
Ŵʱı˵Ĺ˷磬֣üǰˣ˵ôζ𣿡
ǡ˷һɨ
ȻҵҼӣҶ̧־Ǻݺݵһ⡣


989 ͨ
˷ǵѪպ̲ס˵ʲôóɣ
״֣üһȻĿǰˣ˵֪ΪһʿǲģѵͲȫʬ𣿡
Ȼ仰ʱ򣬹˷ɫʱͽӲʵҪ˵ʲô
һȥĻᣬҲһȥĻᣬҪΪһ¡˵ţɫ
ŴԺ󣬹˷Ŀд˼ɣʲô£
ץ⻪˵ţ˹
Ȼ֣һ仰ù˷ɫ˼ֽӲ˵˵ģôأ
Ź˷ˣ֣Ž˵㲻ҲԣҴɱ㣬һʿѣʲôأ
ʵϣ֣˹˷µĲŻ˵ģҲ⻪ô˷ȻȥѰˣһ˳Լܲµˡ
˷ĿһĨ⣬ǺܿջԼĿ⣬װһû˵ӣɫ˵ãҿԴӦ㡣
ܺãһˣһġ˵ţ֣ǵЦԽĿ˷絹Ǻܺô򷢣仰Ͱ˸˵ˣԼǵȫѹİ
ҹ͵͵Ļ˶гˣٹȥһ·̾Ϻˣǲأţµͳϣ
ס갡ƹкš
һƹһӺ󣬽ĽϣһϷһЩϵС˱ɣͷƹˡ
ԺƹĵͷãԵȰȵԡϢƬ̣þƺòϾϣ
áӦ¡
Ħ彣뵽˷⻪Ҳ֪ôˡ
ҹ˯˰ҹжУʱסĽһ˹ȥ
ҹɫУĴڻƿˣ˰̴˽·סԼѨż͵͵󣬱Цһ
ƺ²ں󣬱ͷһλεĽ˵Ĳϣ˵Ҫʲôأ
ȼ͵ƺ󣬲ŷ˾ȻƹģеĻơ
ŮŮ
ƹôثֵӣµĿһĨŰǰˣ˵ǿڵ갡ƹģҿǸôӵģһŮӵİɣ
ǡҲͼưˡƹε˵š
ڵģҲøС˼ƽϣ±ԼɫˣȥҪ˯ˡ
ԭúϢһٶģû뵽ǣȻԼˣţ±εҡҡͷ˷š
֮ľѾˣһƬֺ󣬿һЩٲЩ˿ȥ죬¶ʱ¶һĨĿϢ˹ȥ
ⲻǰ𣿡Ϊ׵̲ס
ſھʵأ
Ӻףε˵²ѾȥǾôϳˣ
˵ʲô仰ʱ¶ʱоһһ·ϸΪ˸߷⻪ܳ嶯ģû뵽ڹһ˻ؾˣµðһֲ뷨
ʱ⻪ѾװˣЩʾͨ΢΢սԼָȵص˾ǣһҪɱЩˡ
ԶԶĿһ󣬷⻪Ҫܿ˭֪ȴ飬ɻӦڵԼĻʵôйˣ
ͣ£΢΢̧֣Ҳ˷⻪
֮һ¥У齫ϣɫص˵ɲҪᰡҲΪ׷Ů˶ģڱ߾Ϸ屻תˣԾŮһˡ
Ժ󣬷⻪Ƴһ˵ˣ̲ס˵˵ص㣡
⻪ںôһʵˣͲܶҿһ𣿡鲻ü
⻪һˮ̧ǰˣˣһףʲôʱҵģ
Щ̷еĿе֪һģӦԿ֤ǰȫġ侲ķߡ
˵ЩµҲͿиһˣ˵ĲߣȻǰȫģѵǿѰԼ
ŷ⻪һɫصӣһڱеľˮƵ˵û뵽ô飬Ҫҵİæ
ҿ㻹ɨǰѩɣ⻪ƳһǰˣվҪߡ
ȥģʵ
ˡ仰󣬷⻪ת뿪ˡ
״Цҡҡͷε˵⻪⻪û뵽ҲΪŮ˶費˼ʱѵһ


990 ·ڵ
һСϺɫѾۿžҪˣ¾һջסӦǲڵ˰ɣ
СһϷ½ӷϡ
Сʱһ㶣Ȼһε˵Ǹ˹СѾˣԸԣǷȴ
µĿһĨȻȻüǰˣɵʵʲô˼סûз䣬˾Уѵ˵Сϵķ䶼˲ɣ
һ·ϵĿջ¼Ѿһˣǻش𼸺һģһģʲô˼ȫԼһ˵
뵽ԺµĿһĨɣЩ˵Ҫʲô
˵ţС翪ʼΪ
״±ֽ̧ĽϣȻһ˵ôΪҸͨϵǸһģһǲסꣿ
˵ţԼЩЦȷǹģԼһ˵ѿ⻪¶ĻŲϢͻᴫȥˡ
ѽҲͲҪΪˣû취Ⱑ˵ţСʼ¸ϳȥˡ
һ£Ҫˣλˣһ˹ȥأ¥ϴһ
һ㶣ķȥʱԭأ飬Ϊʲô˲ǵǻ𣬲Խ͢£Ȼп
¶󣬵̲סЦ˻壬˵ֵǧӣû뵽ʮ͸ˣҺġ
֪Ϊʲôԭӵƣ˵仰¶ʱ̲סЦȥ棺û뵽ⶼ㷢ˣ
߹еᵽһϤ㣬üߵˣһʵأ
ɵı飬鲻һ飬һûһµӣƮƮ˵ţô֪⻪һ𣿡˵ţԼ
һɵı飬ûĵһ˵ˣ˵ԼϵϢܲĺʧܣ
˲ˣղ뿪ˣƺȥſڵĸʾɫ˵
仰ʱ򣬵µĿж˼ɣŰʵʾѾ֪ˡ
ֹأǶѾǷзˣѵ㲻˼𣿡˵ţ̲ס¶һĨĿ΢Ц
У±ɫѹɤ˵ôоڿֵأ˵ǹЦҵİɣ
µˣ˵ţЦҡҡͷ
˵ˣҪȥһ˵ţת뿪ˡ
ĿߺԼĿ⣬вŻ˵£ȥôû뵽ȻǸǰһ˵ǻģҲԼ𣬿һԼҪˡ
ϣӦôɰʵ
ԺԼĿ⣬˵ȻǲزֵģֻǲӦ˺
˵˭ʳɰҲ֪£ŮܹıˣҲֻˡ
ȺУȺʲôƺͨ飬ţҲԼĿ⡣ǱЩ֪Լݣֻǻץؾ͵İɣ
뵽󣬱Цҡҡͷ˵Ǻ˼֣ŮˣΪ˿ץңɷѿġ
뵽ղ˵ĻƬ̣ʱӦǰ˳ſȥʾˣҲʱȥĻҲҲһ
Ǻ˰
ǾǣЩɺʱ򣬻ǰĶԲߣһƬϰչ˷ʳӣǺˣҶ׷
Щ֮µطԵõһЩο̾Ϣһֻϧǽˣû뵽
ԼҲշİֻһı˻ͨѡ
һһ˫ֿסָ´˹ȥ
һƫƧ֮˦֣ǰʵôˣϳǲǳʲôˣ
µǵĿ⣬⻪ĿһĨºֽͣǰҵķ˿Ŀº͵˵֪뿪ǣ֪ʧٺϢҵж𣿡
ԣ¹һЦŷ⻪ҡҡͷɫ˵һǵ㣬뿪ǺǾûвĶˣһͦõ𣿡
⣬⻪ĿһĨºֽͣǰҵķ˿Ŀº͵˵֪뿪ǣ֪ʧٺϢҵж𣿡
ԣ¹һЦŷ⻪ҡҡͷɫ˵һǵ㣬뿪ǺǾûвĶˣһͦõ𣿡


991 
˵仰󣬵÷⻪ɫ˼εϢõĳĬУ̲ס˵û뿪ǣû˱㣬ӵΣأɵŮˣԺ׼ֶԼˣһġ
ŷ⻪һı飬¶̲סЦ⻪ʲôʱ򶼱ˣ뵽ɫб̲ס˼Ρ
ˣô֪һûлؾǵģ˵ţ±¶һı
ԣ⻪ĿϣƬ̺󣬲Ž˵ԭΪھǸܵУһлȥģ顭
⻪˵Ļµ˼Σˣ򻹲֪ʲôأ
ˣҪ̸ϻȥɫ˵š
⻪ɫ˼Σʵȥʲô
ŷ⻪ʱɫ±ס˷⻪ֱۣɫĻش𣺡ȻǻȥŪˣҿɲ׵˸ˣ˵𣿡
֮󣬷⻪Цҡҡͷʵķʽ±˵ãȻ뷨Ҿȥҷ⻪ŮˣǾԲܱ۸ģЩ۸ˣһһһֻ˿ɺã
ãһȥ΢΢ڿ˷⻪ƽ֮Ҳ԰
ˣȻؿջӷ糾͵⼸һûϢã𣿡˵ţ⻪ĿԽº
ϣΨһ˽ԼˣƺҲֻз⻪ˡ
⣬һҪһ⻪˵š
µǲչȥʵʲôﻹصģ
֪ˡ⻪˵һ䣬סµָ뿪ˡ
ǡ
֣ӣŤͷɨһ۴ʱ۾ȴõĻʵ۷У̲סһЦ˹ȥ˵ţϣ㶼üûϳأЩϼһﶼڵҪ̫ӵǻ
㡭һ仰˵ָ΢΢̧
ŴʱķУ֣ԽĵЦе˵Ҫ˵ʲôأ
г˼ζ˵Ҳû취±Ҳͷˡ
״֣ϣζ˵ϣЩ과檸ոսʱһǵõİɣ
ʱĳ檱Ȼ绨ĵһ⹬ĶԹԹӲǽĥ³Ϊڵӣ˵ţĿһĨεϢ
ûôʣǻûпңҲӦúһأ֮󣬱ۿǰˡ
㡭öҪѪˡ
¶ɫ֣֮ЦЦӹҶݸԼҩ˴ڵ˵ڻϵҪȺҩɣ
ЩҩжģֻвֲӣŲó͢һϼһﻳԼ֡
ţ֣ǵЦ˼ĿϢ
֣еĿд˼ֳޣû뵽Լһֱ谮ŮˣȴһֱںԼˡ
ϴŻ֪ɣһֱҩж檰ŵԵĶҩӲųٳٲãԽ˵ţЦЦ
⽭ɽô˵ҲǷҵģʮ߻ӵǻĻӦ÷ĲŶԣ𣿡̧֣ǰˣɫв˼ַ̡
˵ʲôʵ
Щ֣ǵЦԽĿ˵ǲŶٳأֻϧǳǰ㶼Ⱑ
ҳΪһ̿ʼҾ֪綼һģаУǧƺû㵽һİɣ˵䣬֣ɫԽ˷ΪһѾ̫ˡ
񶾵Ůˣһóѵġвɤ˵š
֣һӣл˵񶾣˵ţ㿿˷Уҧгݵ˵˵˶ֻûʲôʮȫʮˣҪȥͱҪΪΪޣ
ŷ˵ӣ֣ҲԼɫ˵ϣ檽˵ĻѾ˵ˣúŰɣûǻȥĽɽôķѵģһȤ
㣬㡭³һѪ
߳ĵ֣ԼղŵĿ⣬һ˵úչ˻ϣǳʲô©ɱǣ𣿡
ſڵŮսսģʱ˭Ҳҵ֣Ѱ·
Ҷ֣̲ס˵ֿʼˣҪҪū澸һѵأ
ŮˣĶǿǲʶ̧ˣ֮󣬱һ˵ȥɣһѵĲ֪˭˵˰ɣ


992 
ջﾹȻԵ쳣İ
¸˾ˮȻһ˵ѵûоڵƺܲԾ𣿡
֮󣬵÷⻪ɫд˼εϢָһµıǼ⣬Ȼüʵôû˻ôġ
ȿȿȡ鱻ˮǺˡ
ɤӺ󣬲Űǰˣʵʲô˼
˼ǣôϲ£ôҪܵˣЦе˵š
һ޿ı飬ôоŮһﶼԼأţ̲ס¶һĨЦ
ˣҾ֪ÿǶû£ԺҪƽദķϣһ޾һѺˡζ˵š
ûƳһ˵ԪˣϲԼ̨°
ҪúôԼķҿɲϣ㱩ʬҰϢ˯žġ˵ţҡȣƵ߿ˣӱжǷˡ
»ûð֮ǰѾˡ
ǣ²˵ˣûֹһ䡣
飬⻪Ҳһεı飬Ȼɫ˵ˣʱѾˣЪŰɡ
ºȻס˷⻪ָȻһ˵ҪСģܸоûô򵥣Ϊأ
⻪üµĿ֮󣬲ŵĹסµָ˵ţллĹģһ·Ϊû࣬ͺúϢžͿˣ
˷⻪עӺ±ҲͷӦ¡
˯˰ҹºȻ۾ȥԭڷķ⻪ȴˣʱʼƿԼı˳ȥȴôҲ⻪
¿ʼĴȥѰҷ⻪
˵ųźԺȥ˷⻪˰ΧĻ档
Щ˵书·Ϥ͸ڻʹΧԼ࣬ô˵Ӧ֣ġ뵽󣬱ҲԼɫγԼĽһ̤Ծ˷⻪ߡ
û°ɣµǵʵ
⻪ˣɫʱʵ£Ҳڷ䲻Ҫ𣿡
⻪ôԼһΣ˵ҵķôܻĿһ˸ǽأ˵ţ̧ɱҪԼĺˡ
Щ˶ǺöԸģ֣˺֣ҪɱԼˡ
˶Ҳˣǵļ룬˶ͬʱиһֻһεĿǰˣ˵ôҸˣʬ
ԺһЦȻüŲԶŮӣⲻ𣿡
ڽЩ˺ѾȥһյĹˣ²˲ϵѪգ˵֣ɷѿģҶѾ뿪ˣǲǻŻȥ
֮󣬵÷⻪ĿһĨ⣬Ż˵֣ǲֶˣֻزõģȻص˾ǺǵҲܿˡ
㡣¹һЦ
üȥĻ棬Ƴһ˵ˣƮƮ˵ţողŴӹŹػû뵽ǣھͿʼٯٯˣûа˷ﰡ
л֣⻪ɫ˵
ЦҡҡͷƬ֮Ž˵ȻڶѾǱˣҲûҪٶزأôֻлص˾ƿȫ֣λأ
˵ĻĿһ󣬷⻪̾Ϣһ˵˵ĲڵȷӦûȥҾͶ֮ڱȻԸϻؾȥѾûжʱԵˡ
˵ĲѾûʱԵˣһϣھҲ֪ôˡ˵ţĿʱ
µ仰󣬷⻪Ĳס֣˵ţԷģ֣ôɵҲʱɱ˸ʸģ˵ûаô𣿡
Цҡҡͷѹɤ˵Ҳ֪ԼôˣܾģʲôҪһ
һˮ͵µǰһȻı飬˵ţŮ˾Ů˸ˣ罻⻪Ǹ𣿡
Ȼ˵ģ²һ˻ȥ±ɫ˵ţһЩԹԹҪԳȥУϾҸ֣֮ĶԹ綼Ҫһ˽ġ


993 ƿȫ
ʵϣ֪Լ˵ĻȰµġǲ֪ΪʲôҪЩûõĻȥϾȥ·գȻϣ»µġ
ҪȥһҪǵ͸ҪʱҲܱԼΣԶһĴڡ
л֪˵ʲôǱʱǲõģϾĵ˱ʱرȻῴѪɺӵĻ棬ǲҪһ졣
գ֮ҲͳžǵķȥˣߵǰһҪŷ⻪Ⱦƣµڶ⻪Щ״̬
ȻǾˡµ˵һ䡣
֮󣬷⻪Լ̫Ѩһε˵ţ鶼ѾʱˣȻǰҸ
뵽飬һΣںҵǣǸǵˣǿĶֻǷǳѶԸİɣ
һ·ϣ˸鷳Щɱо󲿷ֶ֣ģȱҪ߻λӣƩ˵ǣ
˵Ѿڻ·ˣ˵ţǵɫ˼ɣ˵⻪ôôͻˣ
ɫһĨΣ˵Ҳ֪ô£ǿ֪ǣүǺɳȥɱҲûлŻġ
Щʱ򣬷ǵĿ΢΢һĨ⣬ߵĻƬ֮󣬲̲ס˵Ȼ֪ôŻһ˱ȱҪɱǣ˵𣿡
Щʱ򣬵ĿһĨɣƮƮ˵ǵµ˼ǣ˳Ļص𣿡
һ˵ûҪǻŻе˶Ǳɱǣ֣һһ˫ĺüƲߣɱ˷⻪ǣֿԼ޻ǱƫƫͲԸԳ
ʱ˵ЩҲͼõĳĬУ˵ǵ½ʲô㣿
˵鰲Ŀ˻ص˻ʹˣվҪȥݷһ¡˵ţɫ˼ֵȻϢ
仰ŷӦ˹̲ס˵˵ү
⿤˳ѾܶˣûʲôȨڳ͢ûеһ֣ԾһܺõĿˡ˵ţǱ˼ĿϢ
˷Ҫʲô±Це˵ǵ£һλģ
żղŲ˵ûô򵥣ʮ߻̫Сÿƣô֣˵⿤Ǹõѡˡ˵ţǱЦҡҡͷһǻ˴Ǯˡ
Уһ˵ţãӦôſ԰ﵽ£
ߵĻƬ̺󣬲˷һ˵ţܼ򵥣ʲôͿˣҪǵҪʲôȵ⻪Ƕܾ˵ʱǲǱӦóֵĺʱѵ𣿡
ӣԷԽˣһλǻµģţɫԽļᶨ
ͬʱڵʱ䣬ҲѾص˾ǣֻǸյſھͿ˵Ӷ֣ŵ
ڿ˻Ϊ׵Ľ㹰˵μү·ǰʻ
ۿȥǵ˭᲻֪⻪һ谮ӵˣȻǰ˵ĻѰ·
Է⻪ʱ±˵ûϵģѾʱˣҲûҪزصģ֣Ҫ𣿡
үҪΪ£
ڱǰ˵Щѵ㲻𣿡⻪ĿһĨΣա
ȻȴЦˣתŷ⻪˵ģһûµġ
󣬷⻪ʼնֲ£бҲǽˣϾ˵Ĳܶ綼Ҫõġزصģһ
Ŀ뿪֮󣬷⻪Լɫ֣Ҫʲô⻪ܻǵóѵġ
μ£ǻˣε˵š
ţʲôˣ⻪ʵ
У˷ʱ䳯͢˵һ飬ɫҲԽĸЩԼҪ̫ˡ
ǱôˣǷ⻪Ҫĵ⡣
У˷ɫ˵үӻ˻ʹϵĵһֱûдκϢˣ°ȥ̽ζһ񡣡
ô˵֣ѾԸˡ˵ţҲջԼĿ⡣


994 Ż
ʱ˿̣⻪ĿԽΪ֪֣ʲôʱֻ֣˶Բһλһˡ
̫ô󳼵ɣµ˿ûаηӣɫӵ
Ϊû飬κ˶ҪƵȥ
ı乫֤ȷ䣬㻹ʲô˵ģ˶һӵĿǰŮˡ
ȻЩʱ򣬷µĿ˼Ц⣬ֻƵʵı˵֤ȷ䣬Ǻ֪ν֤ĪۿĲɣ
Ȼԭĵˣ˵仰֮󣬶ʱԭˣȷҲ֪ν֤ʲôֻ˵֣˵ˡ
һʵ˵µҲ׵ģֻЩϼһﵽʲôʲôô
ң⡭˶ʱͽˣ˵
״֮µĿһĨȻȻЦЦ˵ļλˣղŲǶ˵֣ô˵֤ݣһĶʼͷβˣ
棬ſڵ֣˽һֲм£ɫ˵Ҫ֤𣬺ãţ乫˵ţɫ
Ȼ仰ʱ˵ɫʱͶ˼أȻǲ֣֮ĶԹԹζվڳ͢ߵġ
֣Ļ²ãŮŷu滺˽ϵķu棬󳼵Ŀⶼ׷׿˹ȥ˲ʵ乫ôˣ
ǰǰȥԽ֮ǰǺúõôڳΪˣ˵ţһﶼʼ
Щϳ˵ĻµﲻһֲõԤУǶ׼Լ
λһԣ˵ţ֣㻺˹һ˵֮ǰԽʱ򣬹Ϊ¿Ǹʱǻʵأ˵֮йһβ岻׵Ĺϵ
ǵʱ乫ѾǰԽ𣿡ʵ
Ҳ֣Ҫ˵飬±˵Ϊ乫ǰףײһУҪɱ乫ڣ˭֪乫ȻѲ
֣˵ЩڳĴ󳼶ԭأǲ֪е٣乫⸱ģȴǲʵ
˵𣿡˵ţµĿбһĨȻŮ˻ĺܻߵǷǺڰװĶ˵ɻġ
֣ЦЦüǰŮˣõĳĬ̲ס˵û˵Щǲʵλֻȥ֤ǣ乫ڵӣ׾ǰ
˵֣ǲںʱˣԴ﷢ù˰ɣ߰㶼ܱǺþʰ˵ţ±֣ƵĿǰŮˡ
֣µһ˿ǵӣ֣ԽĲû뵽ǣԼôµȴʲôǡ
㵽Ҫʲô˵ţɫʱ
Ҫʲôѵ㻹֪𣿡˵ţ֣תΧĴ󳼣ȻһʵҪŹ㣬ʿЩ󳼻ѡŹ𣿡
Ȼ仰ʱĴ󳼶׷ָȻһε˵ʵǲӦð
ıףնף˵ţҲ׷Ӧ¡
ǶԼָµͷʮֵĻңߵĻ˺һ̲ס˵նףǺ֪ʲôԱأ
µһ仰ԭܴˣʼŤͷһû˵֣Ȼһ˵֣Դôأ
Ȼ˵Ŀ֣⳯ȥ֣һ˵ӣ̲ס˵飬ʵûʸڻˣϳ˼ǽҹѺУȺã֪֣˼ǣ
֣ĿһĨȻõĳĬУƮƮ˵ţţȻ˶Ѿ˵ˣôҲûʲô˵İɣ
ţôǻˣԽĿ˵ǿıأĸѵͲ֮ı𣿡˵Խſף˽
ջص˾Ǿ˰ѵϢ֮ϵĿ׶ж£ֱӽˡ
Խʱ֣ӿǰˣߵĻƬ̺󣬱ɫ˵Խ֪Լ˵ʲô𣿡
˵ֵòһŮ𣿡˵ţԽһɨ


995 ı
Ϊ˵֣ŭ˵
֮󣬵ԽЩЦƬ֮󣬲Խһ˵Լų֮͢һıȨ֮һȨڰүĸĸվ˵ûʸ˵
ȻԽ˵ЩڳĴ󳼶׷ױˣȷ˭ҲһմĽοԽȷһս񣬵Ĵ󳼣ʲô³أ
Խ̫˵ЩЩʵİɣ˵
Խһ˵ǼѾǼˣбҪȥ۸һŮ𣿡
Խô˵󣬼Ȼû˵ʲôȴһмӡ
۸ҷ⻪Ůˣʹ𣿡ɤˣǷ⻪
˷⻪̲֮סиһȴһΣʱôˣ֪ʱûκκôǷ⻪Ȼˣ治֪ﵽʲô
Ŀԣܶ໰˵ǵ໥׵ġ
õĳĬв֣վ˵ãΪһү㵹˵˵Ҫôı׵Ůأ
죬ĳֲһָֻţǣƽûпλ󳼰ɣǲ˲ϳȴǶһŮհ⻪ϵɤдһֲɵ
Ȼ˷⻪ôЩ󣬼˱ҲĵͷȥвȱһЩյ֣в֮ˡ
֪ʲôã͸ǡ⻪һȻ˵š
ɫӵĿǰˡ
һ鵥Ĺں֮ǰѾãΪ̫Խ޶ݺɱ£ЩǱ顭
˷⻪ô˵ڳ˶סˣȻ
κ󣬲˷⻪˵Ĵʼɶθ¶ɣԼҴˣ֮Լ˳¥ɱȴûɡ
վǲĿԽڱָ󣬻Ȱ˵ܷصǽȴ̰ʵǿɶ˵䣬⻪ü֮һĨɱ
ϳ˴ȥһεı顣
ǰû뵽乫ȻǡȻ飬ֱǶ˷ˡ˵ţ˶ʼεҡͷ
Ŵﶼ̬ȣ֣ߵĻﶼ˻ȥƬ̺̲ס˵û뵽Ȼ
֮󣬷⻪Ŀɨ˹ȥһȻ˵ղű˵ˣڱָʹЩ飬˭ܿ챾ͿԸλˡ
˵󣬷⻪סµָɨһڳĴ󳼣ô޻˵ĻҪȥˣ
Ŀ뿪֣֮ĿһĨ⣬ưɣһﵽԼĿĵģԲ˵óѡ
ղûΪأ󣬷⻪̲סһ䡣
һ㶣ɫ˵ҿǰ˭Ϊң
ͲסƤӣ÷⻪ЩЦְ˴˻º͵˵˵Ҳԣҵİ˭ǸΪ㣬ȻŴ̤ƽԺӡ
ҲǺúõЩϳƶѣǲҰô߰ǻظҺöдżζС
⻪ĿԽĳͷüһǣ߰ɡ
ھ֮ǿƶƽǲ֪Ϊʲôµȴһֲĸо
Щ⻪˲֣⿴νȴһֵ뷨ôоǻԼȥأ
뵽Щ¾ͳŷ⻪ȥ糯ʱڷٰԼһ뿪
˷Ĵϣһ·˲ٹڷ⻪Ĵԣ޷Ƕ˵үΪһŮ˷Ⱥ顣
ЩԺµΣû뵽ǣԭΪЩ鶼ѾȥˣȴȻֳĵز
ѹֻҳȴû뵽Ȼѹɤ˵š
˺һεЦһѾ̫ƽˣЩϢ˭ųȥ֪
ȥպ󣬱߹ظ漱һһĻϢ
ʲô֣һ˫г˲ţʵôܣȻôʱ򹥴߾أ
Ҷεҡҡͷѹɤ˵ūҲǺֻЩ佫˵ٲɳȥӦУ߹һʧأͯȻֱɱˣô죿
Щʱ֣Ҳһ޴ӣĬбѹɤ˵ôô죬ô֪ô죿

ߣȥ̫֣˵š


996 
̫󣬱һ佫˭˧⡣
⻪˽ȥһ˵Ȼ
˷⻪֣ĽŲӲԭأõĳĬУɫŶ˼Σ⻪
μүڳ
⻪תһڴ󳼣ɫص˵ţԽԾܵĳǳضϤǵİοǴȫˣȻʹõɽǡ
⻪ĻҲԽ±㹰˵ĩ
ܺãļλֱٲֵѸΣǷ־һпץѺΣԷǵ˵ߣ
֣վ˴ſڣŷ⻪İţԺжʱصЩ˸龰ǵûЩʣڷ⻪ߵˣԼ
⻪һܴˣƾ⻪Ҫõλ׾ٵ飬治֪ΪʲôҪ
˷⻪ҪϢʱҪΪʲôͲܸԼһأǰôΣգȥ˾˭ȫأ
»ˡ˵һ䡣
˷⻪ĽŲ±վ˳ȥһصʵҪΪʲô֮ǰأ
µǵ񣬷⻪˳˳ĳɫº͵Ļش𣺡ǴĺˣҲκΣյģѵ㻹𣿡
սϵǲ۵ģô֪ûΣأһ˵㣬˲ۿһ۵İôͲΪԼأµǵ˵š
ŴԺ󣬷⻪ĴǲŶһĨĿϢ˴˻Ƭ̺Ž˵ˣҵĻھչ˺Լһȥ˳ĻǰԼĪҲҪһ¡
УҸһȥɫ˵
⻪һεı飬Ƭ̺󣬲ѹɤ˵ԣ֪ʲôڲԵʱ򡣡
ⲻԣߣԸ⣬ͦõ𣿡˵ţ±ɫӵĿǰˡ
֪ԼȰ£⻪ҲԼĿ⣬̾Ϣһ㰡ʲô鶼ΪҿǣȴûΪԼǣ
ΪǷޣԲȥҲҪȥ˵ţ¿ĿԽ֪ҪһȥΣա
͢⻼ģҲ֪뿪󣬻ᷢʲô顣
֪жҪ𣿡ɫӵ˵һ䡣
һ⻪Ȼ֪ˣǲ֪ΪʲôЩĺĿһĨΣ֪ΣҪȥɱ
Ϊһү˷Σѵʱ򣬲ܻӲܵģҵ˼𣿡˵ţ⻪ĿԽº
Ѿ˵ˣ»ô˵أֻĬĬĵͷӦ£в̲ס˵ðɣȻ㶼ô˵ˣҴӦھǣػһУ㿭
ãסӦҵĻŴδйΡ
һҹûô˯ţڵŷ⻪飬մϳǱ߼ˣû뵽ûкúóһ٣Ҫæų֮¡
ȵ󣬷⻪ʼ׼ȻǰӪˣ¸⻪˿ףѺ󣬲̧˵ȵʱһԸսۡ
⻪ָµһ˫˰ӣ̫̫ĸ˵ڣΨһܹľǵȵ̫ƽˣٺúõߡ
ءûиҲûӵˣҪȵһ죬ٲ֮ǰӵ
ڳſվ˺ܾ֮²ջԼĿ⣬һ˵߰ɣӦûȥˡ⻪˵ĶԣǻźܶܣˣôֻԼһˡ
¾𣿡񻶵ʵ
»һ̧˵ǰȥɣǵŵ»ˡ
ջصͿΧſ۷׷׵ģµɻ˹ȥʵʲôˣ
Ļǻݶ
Ժ»˹ȥͿ˵ѪеĻݶﻹŲӣӦǸո˻ӣôأ
ղŷʲôˣüʵ
˵ѽղҿһС͵Ǯӣ˭֪һֱţС͵ͺݺݵͱһ
ݶ̫ˡѾ߷׷˵š
ȥ뵽˸ղſڷ飬ܾúΣݶûô򵥣ĸС͵ſɱأ
ǣǿЦ̾Ϣһ
µ񻶲Ż˹˵Ϊݶÿϧ𣿡
ǣֻǾĲֵá˵ţЦҡҡͷ֪ںαصأ


997 ֮ǰ
ǵڣѬ㻷˷ɫɴʣŮӵȹǣһӰѾ㹻Ϊ֮һС
ԼĪһյĹȥˣſ߽˵µõϢүľӽڳפһŻ뿪ǡ
ΪΣ֣ʵ
УɫĻش𣺡ɲһС£ʮǰǰҲҪܶʱ׼ԲŻᵢôá
֮󣬵֣Ŀд˼ֺ棬ߵĻƬ֮󣬲ѹɤ˵û뵽ȻղſһɫԾȥɢɢģȥҼһȥ
ͷӦ£֪ˡ
Ŀ뿪֮Ҷ̲ס˵Ҫȥ⣿
ʵͲҪˣ졭֣û˵һ䡣
ԺҶҲȥūͱ졣
ˣȥѡһѡ֣ƮƮ˵һ仰
֮󣬱ҲջԼĿ⣬Ȼɫ˵ū֪ˡ
Ҷߺ֣ҲԼɫó̲ס΢΢κ˵⻪⻪ʲôõģΪʲô۾ֻܿµĴڣʲôأ
һţµ˾Ȼвһģ˵ţĴǸ˼ĿϢ
ʱѾ⻪Ŵʱﰲһˮ·ǰȻһ˺ܶ߹ٵ鷳
£ôֵǲõĻˡʿиһ
Ժ󣬷⻪̧ȥȷɫʱһˡ뵽󣬱Ťͷ˵ܺãôҶúϢɣһٶ
صӪУ⻪ƺһĨİϢİƺֶ˼Ϥ˽ԴԼӪеˣ˭أ
뵽֮󣬷⻪תߵǰ棬ı飬˺һ󣬲Ƶ˵ô𣿡
˰飬˷⻪֮󣬱̲ס¶һĨЦỺĲ˳ȻЦ˵Ҷû˵أô֪أ
֮󣬷⻪ǰŮӣһȻ˵Ѿ˺αػҪڵأ֣Ũ֬۳ζһٲ֮Ѿŵˡ
仰ʱ֣ŭЦߵĻƬ̺ЦЦ˵ֻҪѣһͳˣҲ֪ʲôʱܻأ
ǺܲɵǣҪ㣬ڿˡ˵ţ⻪ҲջԼĿ⣬Ůѵ֪ʲôܵһ˾Ȼ͵͵ˣ˿ˣҲ֪ڱʲô
⻪˵Щûиı䵽֣ɫ仯ʵ֣ףԼ˵ʲôʲô⻪ﶼıģֻҪڳ֮ǰǰ⻪˵˵ѡ
֪ǰ˺ܶ㲻ĵ飬ûа취İ취ΪʲôѾǹȥˣܲܶԱ˴˵飬أ
֣һ仰÷⻪Ŀд˼ֵȻıϣһм˵㵽Ҫ˵ʲôأ˵˸Ͻߡڣ⻪ֻǰŮ˸İۡ
֮󣬵֣ǵЦӵĿȻ󻺲ߵ˷⻪ߣַŷ⻪ղµı飬Ȼ˵ţαضôأûôıʣڵѾһˣһḨϵλҳΪĻʺʲôǲõ𣿡
Ȼ仰ʱ򣬷⻪Ŀб˼ֵȻŰЦЦ˵ŮˣǱģ֣ΪԼڱЩȱһ仰Ҫ㣬ڿ
㡭֣˷⻪ô˵֮ʱЩ
Ӿһ·Ϊ˿ڳ֮ǰ⻪˵˵û뵽ǣ⻪ȴ̬ȡ
뵽֣֮ѹɤ˵ʵӦ֪һΪʲô㻹ǵʧһʱҾ˵ˣֻҪԸ⣬ⶼ԰ϻλһǾ仰
֣νİѵĴɳɱְɱĻôֶ޲ɼ͸һ򵥡仰󣬷⻪ҲԼɫ
ɫˣ⻪ջԼɫٲߵĻӪߵֵ̫ܿûмŮˣôҪ𣿡
˷⻪˵仰󣬵֣ɫ˼εϢĿ˿˿ĵȻȻ󻺲ߵ˷⻪ߣѹɤ˵ҲĻô壬⻪㲻ҪҪʲôҡÿ԰õ


998 
ô˵Ļ𣿡⻪ǰŮˣĲԼ˼
ֹ֣˷⻪ʱŭĿ֮󣬲Լɫһ˵ãߡϣ㲻Ϊ˽Ļشڡ
Ŀ֣뿪󣬷⻪ŻջԼĿ⣬ô˵Ů˶һЩЫŮˣǽԶ֮ĺá
һھǣԽııȨӦǲµġ
£ǸŮˡڿ֣뿪󣬱⻪ˡ
״󣬷⻪ҲԼɫߵĻƬ̺󣬲ѹɤ˵߰ɣ
һѹɤ˵һͳˣ½úϢ¾š
ȥɡ˵ţԼɫ
ÿն洦һЩϵ飬Լûа취ĻȥλةԲߣһҲùе˰жд̡
û뵽ԴЩ飬ȻҲʵϳ˵ţ¶һĨζɫ
Ժµ΢΢һЦߵĻƬ̺󣬲ԼĿ⣬˵˵ЦˣʱһֱλڰæЩ񣬷򻹲֪ôأ
ǫ͵˳˳Լĺӣѹɤ˵ţ͢е˸ǻģſЦ
˵һ仰Ҳµɫ˼־ᣬƬ̺󣬲ŵ˵ţ˵Ĳڵȷв˵ſЦأΪҲҪӵŬȥЩ飬ѵ𣿡
´ʱɫƺ뵽ʲô֮, һ˵ţʵҲûбҪ¶ġ
ھǣЩ鱾Ļ˭أ˵ţһ˫ȻĿд˼εϢ
ʱԽ˽˵μλˡ
Խ񡣡ɫ˵
Խ󣬽սµɫ˵ţǱ߹սĿ
ԺµĿһĨϲȲĲŷ⣬ڿݺɫŴ˼ĿϢȻ˵û뵽ĵһսȻôƯһж˳Ȼ˱ʮˡ
˵Щλة඼̲סиһ˵һ͢¶Էˡ
ǰԴӻڶѾ¹ȥˣһֱûϢյ˱߹սһϢ
Խɫдż˷ܣѹɤ˵ĩͰϢȥ
һɫ˵ҲãǾͶлԽˡ
ĩҡԽǫ͵˵š
ǹߣϢʱ򣬵֣ɫв˼ɣһֳԼ°ͣһȻ˵Ŷ˵Ķ𣿡
ҶͷȻŽ˵ǧȷģū澸ոչʱԽڸλ˵أһûˡ
ȻϢʱ֣ȴûа㿪ĵ˼Ǵ˼ֳƣƬ̺󣬵˵û뵽һоȻ˵˳˳Щ˼
ҶĿв˼ɣһĿǰˣʶʵﲻһֱڵǱߵϢΪʲôϢֲأ
ģ˵ţ֣ԼЩЦõĳĬУѹɤ˵ΪӦǿĵ𣿡
ҶһԵӣߵĻﶼ˵ˡ
֣һѹɤ˵⻪ĿԿĻôλһˣЩʱΪӦҪĵ𣿡
Ȼ֣˵ЩҶҲͺʶȤıˣϾ֣Լū澣ȻûȤ˵Щ֣ˡ
ˣūڻһϢֻǲ֪ڸò˵˵ţɫҲˡ
֣ɫдһĨã˵˵ʲôǲ˵ġ
֮ҶɫŶ˼Σѹɤ˵ūһ仰ǹڰģ˵з֮ˡ
˵ʲôȻ仰ʱ֣ɫʱͽӲʲô˾Ȼ˵Ļ·
֣ʱɫҶҲȥ˵ţǰҲ֪ڹʹʲô˾ȻôĵӣȻ
Ƭ̺󣬲֣Ȼ˵ǽʺأ˶Ǳѵ𣿡
˵ǣūһᾡȥʲôģһҲøڶ˵ţ¶һĨĿϢ


999 ˱ʮ
죬鷿￴ӣЩԭӦȥĵģڻϳ⸱ӣĴҲվ֣ߣʣµҲʹӵˡ
ʱӣǵЩϳĵӣ̲ס̾Ϣһѹɤ˵û뵽͢ڶѾҵزˣǲǻᷢ벻أ
ȻЩʱ򣬵ǷЩߵĻƬ̺̲ס˵Ӧôأ
ǲҪֻ֣ҪͿԣĳ͢ѾǵˣԺܶ鶼Ҫȥĥ˵𣿡˵ţ㵭
ô˵󣬵÷ɫ˼Σû뵽²ڣҲԶһ棬ǰЩС˰ˡ
ʱ񻶻˹˵ū澲μ
񻶵µĳ˼̧ȥʲôˣ
˵乫ѹˡ񻶵˵š
ԺͲסɫʱ˼ɣȻӿǰʵʲô֮ǰѾ濴ˣʱǲѹˣô£
ҡҡͷѹɤ˵ūҲ֪ô¡
ˣȥ׼Ŷһ£һ᱾ҪԽȥ˵ţҲԼĿ⡣
ղ˵ЩʵµΣuܲѹԼѺ巵УҲ֪֣ôԸһˡ
Ȼô˵ȴ̲סüȻѹɤ˵ԣԾǸϴһ壬Ҳ֣ģ빬Ȼ󡭡
ô˵ЦҡҡͷȻһ˵ˣʹԽˣ֣߹Ȼܶ࣬Ҳֲıѵ𣿡˵ţҲջԼĿ⡣
µ仰Ҳ˹±㴹˵ū֪ˡ
·ϣ³ԼԴϢԺ뵽飬ֻһŻңҲ֪ǱôˣкüûϢ
Ѿˡ˵š
±ҲԼɫƿӿ̻Ի͵ĹԼĿ⡣
Ҳ֪жˣԴ뵽̻Ի͵ĵط˵ʹһصĹȣ˳޵ȴһ㶼ϲطΪ̫˵Ѫ̫ʬǶѻɡ
һֱûжʶĺһ
Լ˼֮߳ɫ˵ˣ߰ɣȥ巵
ǰ巵·һֱ˳սȥͿҽΧ²ü˵¡
⡭ҽʼΪϾֻ֣Ļ
ǵɫҲ˹ЩϼһԼ˵ĻѾ߷뵽֮ɫвһĨá
ô˵Ļƺװ˵ţµĿжһ˿˿ĵȻ
Ժ֣Ż˳һȻĿ£˵Ϊ˭أʲô
һɨŴôҽŵ˵ô֣ƺϲҰô𣿡
Ȼµһ仰սӲֻ֣˹Ǵ΢ЦһȴЦص˵ʲô㵱Ȼˣֻ滹˵أֻҪʧˡ
Ѿȥˣô㻹ҪŲ𣿡һ̫ı׵¾Ѿˣû뵽֣ڻó£治֪Ů˵ʲô
ôأֻһ˵ѣû뵽˿ˡ˵ţ֣ǵЦӵĿ
仰ʱɫв˼ֵȻŵ˵ˣǹ㳳ܵģֻҪôˡ
ͲҪè޺Ӽٴȱ˭֪乫ǰ˭أ֣˵ţһŴĿⶢ¡
Ȼȴǰ㶼ӣ֣Ŀ£һ˵Ǻôȥ棬ǵһҵʲô֤ݣ
Ȼµ仰֣ɫʱͽӲһѿסµҧгݵ˵ǰһ߸ϵӣ˵˽ǲȥ棬ôأ
֮󣬵µɫдһĨȻߵĻƬ̺󣬲Це˵ȰʶĻǷ֣Ҫ֪û¾ϲʲôƶ¶ǲɾģСʲôʱ˶֪


1000 
ȻµĻո£֣ʶˣȻǰŮˣߣǱĿԴ
㱾»Ҫɱңʡʡɡ˵ţ±Ʋ֣֣˽ȥµ书Щûа취ô
ˣˣ֣ڱ
ЦҡҡͷһŮˣʲôüƽϵأţҲ˽ȥø֣˷ʱ䣬ҪĻȥĺá
ЩҽʶȤÿˣûĸһм˴齱ϣָ̧u
ֵǣuѾȶɫ˲٣ȷѾڻָ֮еģҪѹĿܣС
乫ôˣԱߵҽ̲סʵ
Ժ±ɨһۼˣ˵ôôҽ𣿡˵ţɫ˼ֲõϢ
ȴмΡ
״µĿһĨм˵乫Ѿڻָˣúչǡ
֮󣬵ſڵ֣ЩuѵҪѹⲻܰЩϼһѵҽκ˷u治ɣ
УuԲѹһˣôǻԼЩ鶼˵һԼ˵ûаôġ
´ʱɫ֣ջԼĿ⣬һԲô˳ģŮҪ÷uԸԼǲܵ顣
߳巵ɨһվſڵ֣һ˼ӣҲ֪һӻˮŮˣҪʲô
㡭ʲô֣ʵ
״Цҡҡͷת뿪ˡ
ѾԶˣߵҶ̲סһ䡣
Ժ֣߳Լ˼Ȼ˵˸ղǸʲô˼Ʊ˼𣿡
Ҷһ㶣ջԼĿ⣺ﻹǲҪΪˣǲǻԼү԰𣿡
֣֮Լɫ
԰ԶԶľͿһ۵ķ⿤ǻص˹еҲôţû뵽յүΪһŮ˳Ϊ˽ӡ
ˮǽõˣɻϲ֣˵š
Ȼ⿤ȴһʲôںӣߵĻ˺һ󣬻ʲôû˵ڣҲ֪Ϊʲôڻص˻ʹˣǶѾϰķ⿤˵κεջ˵޼µġ
л˵֡
״󣬵֣ĿһĨ棬Уʵ˵үѾϰеԾ޽һá
Ժ󣬷⿤û˵ֻһ˫嵭ĿһĨȻЩ֣⣬Ҫʲô
ŷ⿤һΪӣ֣ɫ˼ֲͷԼĺЩ飬û뵽⿤Ȼ飿
뵽֮󣬵ߵĻƬ̺Ž˵ʵ޷ڻʹ޽һþˣαػҪǹƧ鰲أ
⿤һֱ۾û˵ƺǰŮ˵ʲôʲô޶Եӣķ⿤ö֣ʧȥġ
õĳĬУ֣˵ţǰЩӱǰȥС̵ĹˣڱӣҲῪĵģ𣿡
˵ʲô֣˵ЩŸı˷⿤ɫ
ȻֻŮˣܸı⿤ɫ
֣һڱеĲˮվߵ˺ߣһ˫ԶκƮƮ˵үΪʲôͲΪԼϲŮ˿һأһ˹ôԶĵطǺܹµ
⿤ߵĻζû˵ڣ֪Լʲô֪֣Ŀʲô
״֣˵ȻѾǹȥˣαػҪڻأ˵ţĿд˼εϢ
֣˵ô࣬Ҫ˵ʲô⿤ɵӣʲôѵ⿤᲻֪
Ȼ˷⿤仰֣ĿбҲ˼Ŀ΢ЦõĳĬУ˵֪ʲôүӦҪ룬ȵǻʱ򣬾Ϳ˳İС̹׷Ϊʺڻʼ԰˰ÿ춼һͦõ𣿡
С̡ᵽŮӵʱܹ÷⿤¶һı
԰ڷǵĶŻλأ˵λˣ϶ŹЩֵܵģѵ𣿡֣ջǰˡ
ôǿӲˣԼһ㣬Ȼڷ⿤˵С̲õһ
뵽֣֮ǵЦ˼ĿϢ


1001 
֣˵Ļ󣬷⿤վЭˣԼ۾ѹɤ˵˵ɣҪʲô
үʲô·Ѿ̵Ĳˣֻǵŵ˺ʵĻ֮үͿԵǻΪ»ʣڻʱ򡣡֣ɫ˵š
ȷʮ߻ǲ֣һӶѣΪľΪµ˻ص͢ʱ֣Ѿ뵽˷⿤ˡ
ڻеЩӣĶѾȥ˷أСƺ̫Сˣе˹ڽƻԼĿƣԶ֣˵鰲ķ⿤ɲõѡ
֣˵Щ⿤ƺûô⣬νĻλʲôǣ²˵ΣҪĲǰˡ
ãҴӦ㡭⿤˵š
˷⿤仰֣ǵЦԽĿ±̧ǰˣһ˵˾ͶлˣϣԸү죿
⿤û˵ֻǾĺűĲˮɫѾ֪ܵȥˡ
ʱ
˵ʲô²ü
ɫ˵׶ˣôĹһˣû뵽ȻӦ֣Ըǡ
ղ˵ĻԴеһ󣬲һ˵ԣ˽Ϊˣǲģǲʲô֪أ
Ϊ»ΪЩݣ˵ţĿж˼Ρ
Ƭ̺ɫһ˵ʵһܵˣ鰲ѾĥԳ͢еҰģԼĪ֣С̹вŻЭġ
˵ǣǽӦôأ˵ţɫ˼ɡ
Щʱ򣬵µɫд˼ζвŻ˵жŮ˾Ϳԣʮ߻˳Ĵߡڵȵȿ
ǡӦ¡
գһĽû߽̫ĽŲʱͣȻŤͷߵķʵղ˼Σ
ܹΣɫ˵ţɫҲ
µʱһֲõԤУ±˹ȥ߱˵һʱ̫̫ˣѵǻϡ
Ȼȵ˵˹ſں󣬱㿴һϳˢˢĹ̫¶ʱɵˣôأ
ϡڳĬ
ҹ˵ڣԶԶĿǿڸշϵĹľƬ̺󣬲ŵ˵ʣһ·ߣֻϧȲһˡ
ôĵӣ֣һѩ׵ĳȹͷŰ׻ȻһɥĴ磬ȴǶ˼ϲá
Ӵè޺Ӽٴȱأֻ֣˵һ䡣
Ժ²ŲȥһȻ˵㺦˸ʵģ
Ȼ仰ʱ򣬵֣ЩЦ±㻺ߵµߣѹɤ˵ҿ˵Цɣֻ۾Һˣ˵ǻᱻ˸ͷġ
µĿһĨȻҪ˵ʲô񻶾ʹ˹·˵׼˵Ҽ
֣һã̧־͸һ⣬Ц˵Ұûнô˵𣿡
֣㲻Ҫ̫ˣµȻ˵š
ôҪ𣿡ڷѾˣʹ֣˵㣬ȻǲЩ˷ˡ
кβɣ
һһ˹ȥһץ֣죬ݺݵһȭϣ֣ĲҽԼĵ˵ţû˸߹㣬µˣ˭ûʸ񶯵𣿡
úãֽкá
ţţɱǣ֣š
ʱ־Ͱ¸ŰΧ״°ӿЩˣƮƮ˵ѾҲ˶ΣֻҪǶڹʱ֮ڱȻѪ
Ȼ仰ʱ򣬼˵ɫӲȻվԭزҶȥһм΢Цת뿪ˡ
񻶺ʵʲôʱ¶ģūô֪
һƻ˵ţޡƭǵģ˵˵ЩҲţǡ
񻶶ʱɵˣû뵽Ȼһˡ
뵽֮󣬱ҲջԼĿ⣬˵֣ʵ̫ˣղǽ


1002 λѡ
ǵȻǱˣʲôƵ˵ţ֣˵¶ûзִ磬ֻǲ֪ʲôˡ
ҹһֻӥĺԺУ½˺ӥϵź󣬱ص˷
ݺĽи˼֣˵ܺãǱѾɹˣֻҪ֣ĶͿҵĵһ򾡣
һ޾յĳϣλ󳼶۷׷ס
һŮȻǲ볯õģ±㾲ͤȲ裬ųϢ
Ȼ֪һ޾Աչϵگġ֣˽˵Ŀѵǻϵگ
Խ΢΢̧ȥɫʵ˵ǻϵگ˭֤˭֪Ůһֱǹƶ˵ģҲ֪گĻǼٵġ
ԺڳʶĳԽȥʵǺܶ˶Ҫ˵һ仰Ƕ֣ڳ͢е˵пֻԽ˵˰ɣ
Խ˵仰󣬵֣ĿжһĨȻֻ֣峺˵ţگȻˣǻϵӡȥģôԽҪĿһ𣿡
ߡԽмһ
״֣ԼĿ⣬һ˵ţԹǸڻʮ̴ˣʥּӦԹλӦûİɣ
飡
ĳӶ׷Ӧ£֣ǵЦ˼ºͣ㽫گԹ˵Թˣ
ʱ󣬷ɫӵ˵ˣ
֣Яʮ߻ӵǻˣ˵ţһڲˮ
ǣǻү˵š
Ų豭ָ΢΢һȻŤͷ˵磿ѵʥּдǷ⿤
ʱɵı飬Ž˵տʼҲΪʮ߻ӣ˭֪Թʥּʱ˵ȴүֻڳ͢˶ɰɣ
ɲ⿤ûбȨ͢Ҳûκ˿Ϊɽ֣ѡ⡣һܻʵǸõĿ
뵽֮±ѹɤ˵Ϣųȥ˵ıϻʵۣӵ»ʵǻ
סӦ¡
⿤ǻ֪ΪʲôϢ˵Ȼйôһ˲Ĳ죬Ƭ̺־һз·ӦģϾֶ֣Ρ
뵽֮󣬱һͬʱҲԼɫ
ڱ߹ߣ⻪ѾȻĿɺ˹ʶδʮ֮ʱ䲻໥ַȻϢûдȥ⻪Ҳʼٴ̻ؾˡ
ڷеͷ߹֮󣬺ܿǷ⿤ǻˣ³Ҫ⿤һ棬Ҳð˵ˡ
ͲҪΪūˡС̫˽űߣպյ˵š
״󣬵µɫв˼ɣߵĻƬ֮ʵʲôΪѣѵȥ»𣿡
ԺС̫ε˵ҲǹŶ̫˵ģūҲֻǷּ¶ѣҲӡ
̫˵ţ²üƺŵǱĺܿ찡ǰЩӲǹھȻѾԳ̫ˣе˼Ůˣ
żС̫εı飬ҲջԼߵĻƵ˵ţðȻȥݼ»ʣô鷳ﱾתһ仰˵ڿ
仰֮¾Ѿת뿪ˣС̫ζ˵һ
˶ʯ̳ɵС·ϣµȴʼ⿤Ѿ֣Ůͬ뵽֮󣬱㵭ĹܵģһֱˣԲܻŶԣбȻʲôԼ֪顣
ǻǻȥɣҲ»ˡ˵š
ŴԺ±ҲջԼĿ⣬ߵĻƬ̺ѹɤ˵ûʲôӰ
ţ˵ţԼЩˣ˼Ƭ֮ƮƮ˵æˣܿԪˣҪȥȥء
ʱµĿжʱһĨ⣬ûԪˣ⿤ȻԼԪȻȥһط
˼ڴ˺±ҲջԼĿ⣬ɫ˵ˣǻȥɣѾ֪ôˡ
ȵ˵죬Ԫڵһ죬ľˣ׼һЩݵĶǰȥĹء
˵ÿԪڵʱ򶼻һ꣬ڻ˼ȥ˺ⳡͻὫǵ˼һͬȥһ硭


1003 گ
ЩƽʱϲԵģС̣㻹ŵĻҲͲߵĵزˡ˵ţҲԼɫ
㻹ţôҲܺúùԼӣЩˣ˵𣿡µ˵⻰Щζ
ʱһɡͷϣ»ͷȥ˭΢΢磬ˣ
⿤һһذ׵ĳֻɡµŶԼ׼ĶĹԱߣ˵ţСƽʱϲԵĵģллˡ
ԺµĿ΢΢һ£̲ס˵Ϊ첻ˡ
϶˵ܶ鶼ѾҪˣΨС̶˵ǲһģܷٴ飬Ҷ˵ţ㻺ջԼĿ⡣
仰ʱȴµɫ˼εϢȻ֪⿤ʲôԲ˵ġ
뵽֮󣬱ҲջԼĿ⣬һĿǰˣ֪ĸڳõеġ
⿤Ŀⲻ˼ɣŵ˵ţǿҵ𣿡
ɡС꣬ı΢΢ȴɫӵ˵磬һֱ֪ʲôҲ֪ҪõʲôܲΪĽɽһҵһȰأ
˵ɡ⿤˵һ䣬һ˫ûʲôº͵ĿҲԽĵȻ֪ʲôʱʼѾںЩνȨˡ
Уĳ˵ʸߣ⳯͢оһƬң̫ԹʥּǼ٣׵ģ𣿡
Ȼ仰ʱ򣬷⿤ɫжʱһĨΣõĳĬбƮƮ˵˵ĲʥּȷǼٵģֻǵټ١ټ棬ж˻ںеԵɣ
ںģֻǶĶˣ˵𣿡⿤ߵŮӣɫж˼ִδйã
ķ⿤µҲЩζƬ̺󣬲Žӵݸ˷⿤һ˵λλة⣬֪ôġ
ӹµݸԼĶ֮󣬷⿤ɫҲߵĻƬ̺󣬲ѹɤ˵ʲô𣿡
ԣµĿж˼ζߵĻ˺һ󣬲Ƶ˵ȻеģȻ㲻ʲô磬˭Сأ
´ǵЦ󣬷⿤Ҳ̲סĹƬ̺󣬲̲ס˵ðɣġ
û뵽ô򵥾Ϳ˵㣿µЩ
Ȼ⿤ȴ˵ţϰϢ𣿡
ԣһ㶣һ˵ѾϢˣҪ˶þͻؾǣôȻˣ
ûʲôʱҪСģҵǻ֡˵ţɫҲ
µȻ֪⿤˵ʲô˼ˣƬ̺󣬲˵ͷĺˣСĵģߵҲŵùԲ¡
ô˵󣬷⿤ҲиһͷӦ£ĳ˵ãչ˺Լǡ˵ţҲջԼĿ⡣
Ŀŷ⿤ߺ±Ҳ̾Ϣɫж˼εϢ
ô̾Ϣˣʵ
Ƭ̺󣬲µȻ˵ţ룬⾩֮ң뷢黹ǷˡһĶԹԹͷµʲôأһֹɱѡ
뵽֮󣬱ҲԼɫԸһжûԼеôǣֻһƬѪ⡣
ߣǻȥɣ˵ţ±Ჽǰ档
УţɫߵĻƬ̺󣬲̲סʵô£
˵ţҲ֪ô£ȻĴȻ˱ˣڸô죿
󣬵÷ǵĿв˼εϢƬ̺󣬲Ž˵⻪ΪȻʱѲ˭֪ȻôҪؾˡ
ȲҪģڶѾֶˣǰүΣλѾүˣ˵ţɫһĨ⡣
󣬷ǲŻһ˵ţţ˵ĲڻǾĺã˭Ҳ֪û˭ʤ𣿡
˵ǡӦ¡
ˣʱգʲô𣿡Щʵ
Ժɫ˵һֱأ·ġ


1004 ͻ
ȻĿɺ֮֮Ҳలˣʱ⻪ŷĴظϡ
£ǰͤһԽľӣǰ
֮󣬵÷⻪ɫ˼ζɫ˵ǼǰУȥ
¸һȥ˵ţ
⻪ֹ̧Ķ˵ˣŴǰһԼˡ
Ŀŷ⻪ȥҲջԼĿ⣬Ŵǰ
ͤ⻪ȥ֮󣬲ŵĹһЦ̲ס˵ţԭ᲻ñߣ˾ϯаǱɾͲˡ
ʲôʱ޿ˣ䣬ıʾ⻪
״⻪ҲЦҡҡͷǰ̧˾ƱһƮƮʵһˣĪʲôҪҪ˵𣿡
˷⻪ĿƮƮ˵ȻˣǸһģϡ
ɨһǺӣ̲סʵʲô
֣֮Щ֤Ѿ㹻֤֣ʲô˰ɣ˵ţ㲻ü
󣬵÷⻪ɫд˼ɣ򿪿˿󣬲ŵ˵ţû뵽ȻõЩл
ˣٸ˵Щллģ޻֪ʲô𣿡˵ţЦЦľƱ̶˵һֻ֮ҲûһȾˣȰɣ޸оˡ
ĻҲ÷⻪Ŀɫ̲ס˵ΪʲôЩԭЩ飬ǿԲֵġ
֮ıӣƮƮ˵ţҲѹֵܣСѵʲôߣǳΪ˷Ļʵۣ֮ҲްҲͬǰԼֶΪ
Ȼһ仰÷⻪Ŀ˼ºͣԸһ;ˮ֮󣬲̲ס˵ţãǾΪͬˣһ
ƹѮˣ⻪Ҳ뿪ˣԼɫֶ֮ӣ˵ţյľƲϣлͬơ
߰ɣҪˡ龲˵š
Ŀŷ⻪Ӱʧ֮ŻջԼĿ⣬˵ţˣ߰ɣ޽Ҳˡ
֮󣬷⻪ص˾ǡ
Ƕ֪⻪ִʤ̣ľڳſӭˣڷ⻪׻󣬻ȸԾ
ȺвûµӰӣ⻪ɨһ֮ҲջԼĿûټΪ֪ʱһԼ
ڿ𣿡̲סЦ
Ժ󣬷⻪εһ˵ֻǾµ̫˶ѡ
ʱЩЦʲôʱȻôȤˣ
⻪һʱ˿̣һĻϲĵŷ⻪ظɨһϵĲˮ󣬲Ų˵ˣˮ׼𣬵»϶ˣϴһˮٺȱ衭
һЦ˵׼ˣͷİɣ
֮²иһŷ⻪һ·糾͵ĻҲ֪սûˣǲϢˡ
˺ܾöûеȵ⻪Ϣʱȴʧȥԣ±˳ȥ˭֪յſھͿ˷⻪˽ڴ˸档
㡭ˣ³¶һĨЦ⡣
⻪һߵµߣĿһֱԼϣ̲סʵڿʲôأ
ڿûˡεһЦ
⻪ְ˴˻עǰŮӣ˵ţôܻأˣǱĹ
仰ʱ򣬵µɫд˼εϢ̲ס˵û˾ͺã߰ȥԡ£Ҹ׼һЩԵġ
û뵽Ȼôģ⻪̧һµıǼ⣬ǳĿŴδйº͡
˷⻪ĿûƳһ˵ˣЦе˵ţΪҷǷϣ˵ѵ𣿡
⻪ЦЦô黰֪ôȥǴһŮߣѾ㹻ˡ
գλվڷ⻪ߵĴ󳼶ǰ̼Ʋߡ
үûȨƣǵǻ֮ǾͳΪ֣ĿǻʵʵȴûаȨһĽɽھһŮڲٿţ˵ţɫ˼ֽӲ
ļλҲ̲ס̾Ϣ̲ס˵ţ˵ĲĽɽȻǲһŮ˵ڱ취Ը


1005 о
⻪ǰ裬֮赭д˵˵ģλʲôüƲ𣿡
ȵһƲߣǲ֪ߡ˵ţԥ
Ҳǵ˼вŻ˵λ˵˼ǣү
⿤һ֮ˣһ˵ʵ̫ݵģǾԲӦǶԷ⿤ֵġ
ɫӣƬ̺ŽĿԽϣһȻ˵Խ˼ˡϳҹͬ
ԽҪҪԸ֣еǰ취޹˵ȡʤһһж塣˵ţɫ
Ȼ¸˵ЩԽĿҲʹ˼Σһ˵ţĩǵĲܵ
Щ֣ʱԽĶţѾ㹻Ϊͨе֤ݡ˵ţ⻪ӷϡ
ţ಻ҡҡͷ̾Ϣһ˵һ
һͻǻǸʱЩ֤ݻ̫ԴһеĶԹŮΪΪġһ˵š
⻪˵ĻµĿ˼εϢʵ⻪˵İ취ҲģʱҴ֣ıƣҲõʱ
˼ڴ˺±̧żˣ˵ţû˼Ҳͬ⣬֪λ󳼵뷨
ϳһۺҲ׷׵ͷӦ£ʵ⻪˵Ҳһİ취ţɫ˵ãȻ¶Ѿ˵ˣôҵȶµġ
λϳ׷ͬ˷⻪˵ĻµĴǶ˼ºˣһɫ˵Ȼˣôһ;жλ󳼶æˡ
ˣҵӦ顣˵ţλ󳼶׷׸
ʱҲڼƻ£Ȼǲϣ⿤ǻˣһȨ֣ĻĽɽǷ⻪ġ
֮ô꣬ýɽˣǵȻǲġ뵽󣬱Ťͷ˵ôϢ𣿡
ѹɤ˵·ģѾ̫Χһڰɱ˰үġ
֮󣬷ҲͿиһˣͷӦ£һ˵ţܺãһЩҪκΰѱ
ǱˣҲֻΪЩ֣ŵģһһԳɹġĵ˵š
˵Щ÷ǵɫ˼ζΪǵԼʲôҲԼҪõʲôΨһֻǳ⻪ˡ⻪һˣеᱻ߽⣬һԼһĻᡣ
˼ڴ˺󣬷ǱջԼĿ⣬˵ţĺܺã͸úöʹ첻ʲô紵ݶҪŹ
ǡ
ˣκ֪˺ܶ಻Ӧ֪飬ȵԺӦ֪ô˰ɣǰ˵š
Ժһ㶣ȻջԼɫˡ
ſڵκǵ̸֮ɫʱ˵ֻҪλΪʲôҪɱ˷⻪Լأţκ̵￪ʼ
һҪǵõλ⣬û뵽˾Ȼôĺڵõһ֮󣬾ҪԼɱˣԶסЩܣ
ôϣ⻪̫뵽֮󣬱ת뿪ԭء
ҹ¶ѾҪ˯ˣȴж±˳ȥץһ˽±ӿǰˣʵ˭ʲôͼı
ңкҪҪ˵κԼɴ
ǰ˭ɨһΧûʲôˣѹɤ˵ãҽɡ
¸κ̵һˮʵôһ˹ᱻǸ𣿡Ҫ֪ǿһܻˣ΢һĲԾᱻġ
뵽֮󣬱ҲԼɫһûһµĦĲ豭ԵЩ
һмı飬κ̲ѹɤ˵˷Ǹµ̸ˣ˵԰ү֡
Ȼ仰ʱµɫжʱʹ˼ζ±һɵĿ⿴ǰŮˣʵ˵ЩǲҹҲ㡣
㣬ƽﲻſԣһǧҪҰ׶ǵ̸ġ˵ţκ̵ɫ
κ̵Ŀⲻѵӣ²ųһߵĻƬ̺ƮƮ˵ţã˵ĻҺ֣㲻ǷǵΪʲôЩ


1006 ͨ
Ժ κ̵ɫʼƬ̺ѹɤ˵Ϊ֪ǵȢֻΪҵڳ͢վȽŲôȥûҵλá
κ̣ҵǧС㣬ǾԲһŪڹƵеġȵǵõ˻λʲô³أҰҲͬǰԼѵ𣿡˵ţκ̲ŵĹɫд˼εϢ
ʵǰĺҪκ˵õӦģǲ֪ΪʲôȵһԼ˵ЩºȻ־˸Ŀ
ţ㻺һѹɤ˵ãллЩ
֮Ѿôˣû뵽ǣȻ˵ллǺܿЦκЦһ֪ڳЦ»ԳԼ
Ƭ֮²һɵĿ⿴ǰˣʵôңҪʲô
Ҫصϡ˵ţκ̲ɫ
ѾܹթԭΪǵõ˻λ֮󣬻ƴԼģȴû뵽ֻһֱȵեеüֵҲʧȥһӵˣʲôأ
κ̴ʱɫ²֪ﵽʲôǼȻκ˵Щ飬ôҲӦġ
ĺˣȵ°ҪʲôҶԸ㡣˵ͷκ̵һʵǿɱúܣΪȻõǸλãҲ˷ǵһĽÿһ춼ǲĵģΪڷǵûйκ̵λá
˵仰֮κ̵ҲͿиһˣбҲԼɫãҾˡ
һᣬ⻪˽ɨһϵˮ̲סʵղп𣿡
Ժ²ŴԼ˼߳Ƭ̺󣬲ɫ˵ţκ̣û뵽Ȼ
κ̣˵Ů˵ʱ򣬷⻪ĿһĨȻ
ǿ˷⻪ʲô֮²εһЦѹɤ˵ͷĺˣκ̽鷳ģһϢ
ڷ⻪Ŀ֮£²ŰѸղ˵Ļ˵һ顣
Ҿ֪ǲԱߵģôֵôٵĲأ˵ţ⻪ĿбһĨζ
ŷ⻪ɫ±̾Ϣһɫӵ˵ֻǺܺ棬ǲǸֵ֣ѵǷѾյʲôϢ󣬲ˣ
⻪Ƭ̺󣬲һ˵һ֪ҿԲµǣһû١
仰ʱµĿһĨЦ⣬вŻ˵ܺãʲô𣿡
㣿˵ţ⻪㵭ĹһЦ˵ĺˣһжҵļƻУκβġ
ŷ⻪ʱɫı飬²̲ס¶һĨЦҾ֪Ѿдˣô˵һҪСģ֮ٸһϢ
ʲôϢ⻪һı顣
̲סһЦвŻ˵ţ˵˵ſԸ㡣
ôһӣ⻪Цҡҡͷ˵ãǱڴϢ
һҹȥˣ»ʵǻӣ˿ʮˣ֣ﳾ䶨
ʱžԼһĴ磬µױݣһŮ˲ܷŵﶼһ㡣
һжѾ׼ˣҪǰ𣿡Ҷʵ
Ժ֣ŻջԼĿ⣬ɫ˵żʲô˵Ǻ¶ĥҪú׼һġ
ǡҶЦе˵š
еĴ󳼶߽̫Уʱ򣬷⿤Ҳһׯϵ˽
⻪վǰ棬ĿǰһĻ̫ΧȷһжҪСĲźá
̫ﵽԹ˵š
ڳĿ⻺ȥһŮˣ˶ٺ˺飬ȴ̫
ˡȻگԻڳĿ£ԹʼνگˣگǲģʱѾû˻ںˡ
һ£ʱ򣬷⻪˳
֣˴ǵЦ⣬Ŀ˷⻪ϣģʱʲôأţﲻЩͷ
үҪ˵ʲô̧֣ǰˡ
⻪һЦĺóЦЦʵĶ֪Ҫ˵ʲôˡ
Ժ֣ɫһĨмðҪʲôϷ


1007 ǻǰϦ
ţ򿪣֣һ̬߰еĴ󳼡
ҶͷӦ˹ȥǸӺ󣬿ĶʱԭأɫҲӲסˡ״֣ĿһĨã˵ôѵǼ˲ɣ
ҶȻǲҵȺЩŵˡ
ʱվ˸̨ϵ֣ȴʧȥԣƳһվԭطҶӹ˺ӣɫ˲һ˫ÿг˲ŵɫһиǿ־塣
ôϲ𣿡ԭ⻪ǲϾɱģһŮ˲ֻҪϣһֻ
뵽֮󣬱ҲԼĿ⣬һȻ˵ţΪԼ鶼޷ģۣô֤ݣ֣㻹ʲô˵ġ
⡭ʲô֪֣ɫЩ
ǰһĻ󣬷⻪㵭Ĺһ˫Ŀд˼ɱǰŮ˾Բ
ʱ»˽峺˵ţ׹һţ֣ǲ֪ʲôֻЩ˰ɣ
Ȼµ仰󣬲֣ɫӲӿǰŮˣʵһ£ΪƾЩҪ𣿡
仰֮µĿһĨ⣬һЦЦ˵ţλ뿴ԽĹӡ£ЩŶ֣ԽĶͨе֤ݣѵ˵ԽǼٵ֤𣿡
Ȼ˵仰ڳĴ󳼶ԭأŵͷӦ£˵ţû˵ĶԣԲġ
֣ʼɫ˵ţû飬Ůݱû
㶼Ѿͷ˻ӲҲ㣬Ը鶼Ѿ֤ˣ˵ııָأ˵ţµĿһĨ⡣
֣ɫдĿֻ֮ɫ֣µʹΪһѾӮˣ¾ƫƫġ
磬û°ɣ⻪˹
Ժ󣬷⿤Żŷ⻪ҡҡͷ˵û¡
ں˵ʲôס֣ҡͷ˵š
ô˵Ļܸ˰ɣˣȻǷУڳе˵ĿⶼӲסˣǻϣ
ϣţɫ˵š
һׯϵ˽ĻϺȺˢˢĹ̲סߺţ꣡
ϣ⡭ⲻܣܣ֣ŵ˵ţһƨ˵ϡ
״֮󣬷вŰǰһĻһȻ˵ôŹ˼찮ʶˣ
ǹǹ֣Ƶ˵š
µĹ˵ţΪĻĶ֣ʵɣϵԡҩͽˣÿιҩѾ˲ҩǧȴû㵽ߵˡ
֣֮ɫ˲ͲҰһӶ벻ԼȻµܵһͿ
㣬㣿֣ݺݵĳ¿ȥ
¶ۼֿץס֣֣ӿǰŮˣ˵Ȱ㻹Ǻúõ̹״ӿɣ
ϣ΢ҲhһʱͿŮԼ˵вߵ˽ĵͼæ˵ģˡϳ
֮󣬷⻪ĿһĨ⣬ŰЦЦ˵ţλ󳼵ʲô֮ǰ飬ڷԲڷڶΣһ֣

ǰһĻ֣ףһԼǳ׵׵ˡ
ڶŵķյϢ֮ҲԼû뵽֣ʧˣһпԼڲ֣ʵһжǷ⻪Ȧס
£ô죿̲סʵ
仰֮󣬷ǵɫһĨΣ̧ͷ̫˵˾ǰˣһܿܵϷڡ
£ڻ·ߵġɫӵ˵һ䡣
󣬷ǲŲߵˣʵѾزˣʲô·أ
֣ڸֻҪڴ˹ȥЩˣôȺǰǹ𣿡˵ţɫ
Ȼ仰ʱ򣬷ǵɫвŴ˼ɫߵĻƬ̺󣬽˵ţ˵Ĳȷһİ취ߣǰȥ
һյĹ֮󣬷Ѿ֣°ŵˣ˽ż˵ʣû°ɣ


1008 ܿ
˷֮󣬷бҲԼɫɫ˵û£˾ȥһ˿ڰɣ
лʹġǿиһˣ˵Ĳİ취ιԼĿģ÷û뵽ǣʾȻûһжǷ⻪µļı
´ʱĿǰˣһ˫ŷ̵ĿһĨ⣬Ҫ÷ĻѾû·ˣӦҪúøмԼĹġ
һƺѾ䶨ˣ⿤ҲûеǻϵȻûôأѾֳ͢еˡ
ҹĻٺ¸⻪ĵŻϡ
ʣΪ⻪ɫӵ˵š
֮󣬷б㻺ջԼĿ⣬һŽ˵ҲΪһǶɲѹˣǻ޲òϵǣȷǷһŸ!
仰µĿвŴ˼Σһε˵ʵ֪֣ڸҩˣҾͳ͵͵Բߣû뵽ǣǾȻϵˡ
ԭˣµҺÿࡣ⻪εһЦ
ŷ⻪ʱɫ²Цҡҡͷû뵽ǣ⻪ȻһĻ뵽֮Լɫһ˵ֻǸʣôأ
еɫд˼ֽӲߵĻƬ̲֮ס˵Щ󳼼ȻѾϴˣô޻ٸһλģŮ˾Բԭ£޲ɱģֻһס乬Уð
µɫ΢΢һЩӣŵ˵ţһжʵ˼
ҹˣȥЪŰɡĳ˵š
뿪ĵ󣬻ߵ˻ʹУڸովɱ¾ĻʹȻʵԵѪζ
ʲôأ⻪̲סһ仰
֮µɫв˼ΣУŻ˵ֻŽ飬оһжһһˣܾʧȥ˺ܶණ
´ʱɫ÷⻪ۣ±Լϣ˵ţˣѾǳ䶨ܶ鶼ڽΪȥҲҲᷢˡ
ŷ⻪Լ˵ЩµԵиһбҲͷӦ£ŷ⻪΢΢һЦ˵ţлл㡭
лʲô⻪Щ
ллһУΪһΪϰգĶѾˡʵһʼҪ÷⻪ʵ۵ģǽʵ˼Ҳ֪ѡ˭ˡ
뵽Щ֮µ￪ʼΪѾڳеȥЩνĶթôֻ֮ҪƽƽĹԼӣ˲ͦõ
ƺصӣȴʲôԼ˵⻪Щµﵽʲôأ
һҹȥˣľ⻪һЩԵģܾÿദʱܶˣȴֲ֪Ϊʲôܺʧȥ
ôһ춼ûоӣ̲סʵ
֮²ŴԼ˼˳˵ţûʲôֻ룬һжѾˣȻ䲻֪ԼӦȥʲôźá
֮󣬵񻶵ɫж˼ֲߵĻƬ̺󣬲ʶ˵ţǾﲻ
ûʲôȥûУѾˣ˾Ͳúˡº͵˵š
֮÷԰У֣һ˶ûУϰַſڵӣ֣ڸʹࡣ
ȥȥǸȥ֣ͣ˻š
濴ص̲סأΪԼʲôѾһ乬ŮˣⱲӶҪ߳
Ժ֣˫ץǰΧŭ˵˵Ƕں˵ϻģǵĻʹ
߰߰ɣǲҪŮˡ˵ţ߿ˡ
Ƭ֮ſڲŴ˽Ų̧֣ȥͫ׶ʱŴ󣺡ˣˣ£
ǣˣһϮ÷ɫĳȹǲʩһʢĻ䶼Ȼʧɫ
Ϊ𣬲û䡣֣Це˵š
ǰŮˣµĿд˼ֵȻı˵ţʱ㻹ǲԼ𣿡
Ժ֣˵ţΣҵĽ졣
仰µĿһĨ⣬˵ţһܿ٣ῴһˡ


1009 䶨
Ҫʲô֣ɫֵ̿Ŀ¡
ĹһЦ񻶱Կ״ǰţ߽ȥˣзǡ
ڿ˷ǵʱ֣ɫʱһֲ˼Ŀ⿴ŷ˵ô
Ժ󣬷ǲŵȻ˵ˣûʸġ
㣬ͽ㱳ѱ˵ţ̧֣Ҫˡ
ǿסݺݵһư˵ϣӸµŵϵŮˣ˵̫޴ˣҪõĶ̫࣬ĽɽԶշ⣬֣𣿡
仰ʱ²ŵջԼĿ⣬ڿûκȤﹷҧΪ˷ֹٴֵĿܣֻİ취ˡ
񻶶žˮ
ɨһǰˣǵĿ۵׺󣬲һƣ˵ţƵĶҩȥܿͻᶾʲôʹģֻһһֻ뿴һ˻ųԼŰɣ
㡭Ҫɱң֣˵ţЩֻҪһᶫɽ
ԺһɨԼɱԼ񻶣ߡ
ˣ֣˻ţȻҲ뿴һۡ
Ժֻʣ˷Ǹ֣ˣŷ⻪۵Ŀ⣬̲ס˵ҪʲôҪǸŮ˵Ļɱ𣿡
ڷԼѾû·ˣ˵ĻȥôԼЩ鶼ᱩ¶ġ
뵽֮󣬲˵㲻Ҫֱĺ־͹ԼҰ̫ˣ֣Լҵ·ֲκˡ
ͤĺŲˮǰǲζ㵹Ǻˡ
ˣ񻶵˵š
Ժ²̧ȥ֮󣬱ԼĿ⣬˵ҲҪˮζ𣿡
µ仰÷ǵĿи˼֣û뵽Լ߲۵һŮˣȻΪӮҡ
ţһǰɫ˵ţѾˡ
ܺã֪ԼӦʲôĵġ˵ţԼɫ˶ʲôöԸֻܻһˣǻˣҲĵλκв
û뵽һֱǱС˰ǺűеĲˮ̲ס˵һ仰
Ȼ仰ʱȴ̲סһЦߵĻƬ̺󣬲Ž˵ôҪ˵һĺ𣿡
ǳ˵ģӽԺһúøϰˣΪǿĵôҲףᲢûκ壬Ϊ˷ĻӣΪ֮ǰе
ЩȴֻЦҡҡͷЩȻǲŵˣʲôѵԼΪ˻𣿵ǣֻҪԼӦ飬ôڱΪԼԶҴ
áµӦ¡
ȥ·ϣһֳŶͷϢȴ顣
˵Ļ̲סʵ
Ժ²Цҡҡͷ˵ţȻˣֻҪлһᶫɽģԱᡣ
ǿԷˣ±㴹˵ţӢ
յ糯ϣкȻλ֮ϣ˷⻪Լסĵ꣬Ӵ˲ڹʳ͢е顣
ʱһ˾˳ϣʹԵ̫ڻһƵĸоǲ
ôĶթѾˣڵֻҪһĵط
ڷ⻪ǻһ죬ȴϸꡣ
»ɤӺһ
ֻ⻪һɫĽ澫µŽɫƣׯϡ˴֮ҵȶûпµӰʱ񻶴ϣϡʺˣ
˵ʲô⻪ʱüˣ˵ҪԼµǸŮˣȻǶˣ
ĴҲԭأЩǵҲ϶һŮˣΪ˷Ļʺ󣬱ȻԸ⻪һѷģôʱȴ뿪أ
ʱѾ˳ˣϣİ£ŤͷĳţɫжһĨ
Ƕˣ˷ʵ
¸һԼСԼĺӳطԵһٻصԲˡ


1010 û·
˲ķ˿֪ȻЩ΢Ŀһۻʹķ֮󣬾ȥ
֮ҩУҡһԴһֳŹӣһòӣֻ˲ԶһͷѾͷ͵ΪʦǧΪʦ첻úýѵ㣡
̲ס˸Լ¡СһƵӣȻڿĶӺͷҲֻܺݺݵĵһۣ˭ûеŮǲأ
ǰһĻεҡҡͷǰǸƢʦû뵽СʦõĥУȻҲһʵ̫˼ˡ
һʲôնûеӣҩУȻûлʹĸûʣҲĲˡ
£Ŀ𣿡ˣûһ⻪ԼǱ飬óǵĵģԼеһԼﻵġ
֮һ㶣ȻƮƮ˵ȻˣҪÿնûκηգǺܺ𣿡
仰ʱóǵɫж˼ΣƬ̺󣬲̲ס˵Ȼ˵ģŲ£Ϊʲôȥأ
ڷ⻪ѾǷľˣѵ߻ܸҪһ
ƺ˳ǵ˼²ջԼĿ⣬ҧһƻƵ˵ҪֻǸΪҲģڿҵĳ˶ߵһ֮ҺȻͲҪˣɱǵǺúûţĳͷ˵ʦ֣
㰡ʼջ˵ţЦҡҡͷ
ˣСһѾ´ˣٹ¾͵ӣ׼һ𣿡º͵˵š
˹ںӵǺܸˣµĸ˵źӵ飬С·˺üˡ
һԼ¡ĴӺ˵ţȻˣһúչǵģϰѧϰҩ
ԴԴϵ˵źӵ飬ǵɫһĨºͣǷ⻪֪׼ʺȻ͵Ӿˣ᲻ҩأ
Խߣ˵⻪ȻûпסԼĻʺʱˣ֪²һʵŮˣںܾ֮ǰ˵ȵѡһȵĵطȥֻǲ֪أĺòã
檲μϡһŮӵĳ˼
ʺˣջԼĿ⡣
˵λʺ󣬵һصĹ£˵ʺΪˣһ佫ҳŮӣʱǱŮϾǿϢģΪԼϦദǸŮӡ
ǰǰЩ󳼵ķҵķǵͶҶҪˣϣǳȥɣգգԼĴ۾һڴӡ
⸱ڴı飬黹ܾܾɣ±ЦҡҡͷüĿĶǳ磺ãˡ
ԽĻʵۣȻͱһŮ˸ԶˣҲֻһ˵λãνమֻ۾ֻСݵ±˴˵Ĵڰɣ
ˡ鰲нײš
⻪һϮվſڣʱԼߵŮˣȴѾֻʣԼһˡ
ߺ󣬷⻪ȷҪе˶ȥѰ뵽µ֮ͷˣΪ⻪ҪһصԼߵġ
治ϲʹôȵĽɽȶ֮ԼʵҲգϵرĺãֻҪԼͻ㡣
ϡһ
⻪ͷȥ˵վǻص˵ţɫв˼εϢÿ˶Լѡ
Ժ󣬷⿤ĹǰĴúɽ̲ס˵ǰ˼ȥһϰеҪΪС
˵䲢ûжٳ֣Լ磬ΪԼİŮˣ쳾ежһУ˾
ôǵĻʺûϢ𣿡̲סЦЦ
󣬵÷⻪ɫж˼ˣߵĻƬ̺󣬲̲ס˵ǰµףǶʱ䷢̫飬Ҫһ˾һȻǲȥġ
ô˵֪΢΢
Ҳһֱڰбڳ͢еľƲ̫ãȵ͢г׵ƽ֮һȥӻġ˵ţĿд˼ֳ硣
ӣǵɫжһЩºͣá


1011 ܻʺ
⻪ǻһֱæŴ͢еĸĴзѵ൳ûµʱų׵ĽЩѾӶҲõ˴ǵ
ϣλһֱȱЩ󳼶ѾҪַˣ׷׳ҪԼŮͽӡ̲ס˵š
֮,˷⻪һۣº󣬲һɫ˵޵Ҫ˭ΪʺѵЩϼһﻹҪ޵ļ£
ԼĺףεҲֻһ˵Щӹ֬׷ȵǻʺﰡ
ʲôʱƨĹôˣ˵ɣʲôҪޣ⻪üǰˣԼôˣǵʲôѵ⻪ܲ
ȣ˼˵˵ɣһı顣
⻪ü˽ôĬ϶ʲô顣
ϣСӳŻʺﲻڣ֪ʲôʱ͸񻶺ˣҪ˵׵顣˵Ƴһߵˡ
ʵ÷˵⻪ǿģƬ֮󣬲̲ס˵ĵѾͷˣҪҪȢҪµ˼޿ûа취
仰ʱ򣬷ɫв˼Σ»ǿڴʺջعɡ
յ糯ϣӶ࣬û飬һҲͳ׵ļŭ˷⻪ŭ
ž⻪˵ϣһȻ˵޵ļҲҪ𣿡
һ˳ɫ˵ţһ֮ȻͲǻһ˵ˡ
´ʲô˼ѵҲҪ»ʺλ𣿡˵ţ⻪Ŀж˼ֵȻЩϼһղ飬ǶԼʺôġ
ϳֻȰϰˡ´ε˵š
Ĵ󳼶׷׵ͷû˵Ĭ˳´˵Ļ÷⻪ǲʹ죬ǽǵļҲڳ˵ֻ˭İɣ
Ϣŭʵ´˵ĲλѾȱˣǳȥֻǶԻϵӰҲá˵š
Щʱ򣬷⻪ǺƽģΪЩϳô˵ܻŮ˳ΪԼĻʺģҲλ
Ϊڷ⻪һֱڼᶨΪһ죬һصԼߵģԲжڱʱ򣬷⻪޶ԡ
ܿ쵽˶Ҳһ죬æһһҹ֮²ƽһ˫Ů顣
ӳһ죬ҩвȸ죬ڶǴδĳ棬ҲԤʾµһǼС
ͬʱ⻪ɳĴսշ˷ΧļСң˫ϲš
һѩڻļڣ¿ҡ˯СһĿĳ磺µˣȻûбأ׻һֱǳɳġ
˭˵ûбˣ˭ˣ˵š
Ժ²ȥʱԭأһ˫ĿĶǲţƺԼ۾һĻ
ˣ
ôӭ𣿡⻪һذ׵ĳ˹һ˫۾г飬ϧһֱӳһʱ䣬Լûкúߡ
һŵı飬ֱ⻪Լߺ󣬲ȻĻգգԼ۾ʵ㲻ڷ𣿡
󣬷⻪һıǼ⣬Ȼ˵ǰҵôĵĵܵĻʺأȻҵĺӾˣ֪ҵжൣģ
֪Ҳáֻǲھǣ÷⻪ģһʱôôСĹأ
ķΪǿһң˶ηΪʲô»ѡǸʱ뿪ԭ򣬱ϾʱԼܳΪ⻪ǣȥɽԼ뷨Ȼûдġ
֪ͺãһʱÿ춼㣬ֻҪ£ҾͿԴصҲû˻ŵˣ𣿡⻪˵š
ŷ⻪˵ЩµܸжͷӦ£ڷ⻪ע˵ţߣȥǵĺӡ
ԶԶģŨӣǲЦҡҡͷɵŮˣǷ⻪Ļǲص
ʵԴҩȺ󣬳һֱ⻪ϵԷ⻪һֱûǰ񿴵һҲͿԷˡ
ҡеĺӣ⻪¸ΣڳΪһ֮ҪĻ£ԼôȴҲֻݵһ˵Ĵڡ
ҩȵľɫȻǺãǿһҲƣ£һؾǰɣ⻪ɫ˵š


1012 λȱ
ȥ˵ţµ￪ʼãʵҩѾϰˣص˾ǺҪס󹬣Щ߰Ů裬ҲԼӳΪǵжд̡
´ʱɫ⻪￪ʼЩѵԼ˼ڴ˺ѹɤ˵֪ϲ徲Сһ󣬸Ҫģ󹬶Ϊȱ˳һֻĸӶûУ˵Ůˡ
ԭһ£ӷ⻪˵󣬾ȻЩЦЦҡҡͷƬ̺󣬲ʶʵǻѾһˣһֱŻʺλãЩϳǲŹİɣ
⻪һ㶣ߵĻƬ֮󣬲̲ס˵ǰҵļ£ݲ֡
뵽ЩʵµﻹǺģ⻪һæŴ͢񣬻Ҫĺ󹬻ʺλõ飬Ҳ֪ʱôġ
Ըһȥɣǲϲ͢еôȵٽλøֵܣȻһ˫Ůɽӷ⣬˿ɺã⻪˵š
һ˿ΪһŮ˷λ⻪ʷϵһ˰ɣ
ãôҲûȥˡ΢΢һЦ
ºͷ⻪Ȱ˵УȰ˳Ÿͷһصˣ˵һԼʦһֳȻԼˡ
⻪˰̫ҽԺܳǲҪκְ񣬵̫ҽԺ˶ݣʱǰֽҽѧϵ֪ʶ
⻪˵һڵķ̫ƽȥ·Ͽ˺ܶϰնķʳߵﶼտһûʵۡ
󹬶ֻһˣѵϲúܿ𣿡޹ʵ
Ժ󣬷⻪ĿһĨºͣǻǵһ˫Ů£ûоֻӣ̫ˣ
ţ𣿡˵š
󣬷⻪һĶͷ˵ţӰɣϲСӻСأ
̲סŷ⻪һ͹ȥôԽԽˣ
һ죬ϰǰΧۣʺǼھеĽֵһȦܰյĳݣΪ˷ʷһʺ
֮ܶ´ԼСǰȥϣԼĸô˵ӣС̲סʵ͵͵֪ܳ˻ѵġ
ѻ졭ԼҶཱུ
˴Ⱥп˺ܶСĶתͷһԼҵĶӶǺ«ˣһ䣬Ȼʲôܺ档
´һСӺǺ«ȴת뿪ˣڶʲôһıӰ뵽һˣ±ǣŶӵָȥ
һƾɵԺӺƿž͵һϤӰ˿֮Ҳԭأ㡭ôҵģ
˵κ̣Դӵ·뿪ǺҲҲκ̵İϢû뵽صݳǡ
ֻǡ·ˣһϤ֮˾˽ڵ𣿡Ǹ߸ϵκأ
Ժκ̵ɫһĨΣʱ߳һͨˣϵգ˵ôͻˣø˼أλǣ
Ľ㡭µĹһЦܶǰµȷǺǰŮˣڿ֮Ҳûʲô˵ˡ
ԺӣĿԼйùãĴ΢΢ʵϺܶ޶ʱġ
ԭǴ㣬кš
һٱ㷹Ҳ뿪ˣߵʱһŷ͵ǣ㲻ʲôլٿԸǹʳǵ
صվУƿ˷žͿһĺȲ裬ﱧż´СһʱУ¸⻪Ů ɷˡ
ôˣ²ʵʱӦھǲŶ
Ժ󣬷⻪̲סüֻʺʵ۾Ͳܳ߰ģ͢ǱʮڣҺܷġ
ǻ˳ǲ̫ðɣ˵š
󣬷⻪ŰǰŮˣҲǵ޵Ļʺ˸ˣһ·۰Ͱ͵ĸˡ
֪⻪ǸԼ˵Цģ²̲סһЦˣ⽭ϵľɫǳļڣĴƺҲ
ãȥҶ㵽ס黰ԼҲ˰ա
һЦǻص˳һᣬǿԣ±ӣҲŮߣһϧġ
ȫ᡿

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ