صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ϴ׹

[ϴ׹ 1 뿪]

䣬Ҫ뿪ҡ
û㣬һİ
һ̾ߵŷħϢסԺš
ѹֵĸоϣضסĲԽԽ޷
Ȼ䣬ۡ
񿴵˵ӣģŤָԼ˵ʲôȴ˿
ǣǰĻԺš
ͻȻһӰŤĻ棬Ŵ˷ľ
ģ˽ˣҲ
ī£ӳü续ȴ겻ĺ⣬Ī롣
ǡȣ
·һ㣬ģʶ˲ˣݣҵֻҪ룬ȴһĸо
ô
ǸӰ
ӡ
ȻԽԽѣϢĸоӿǰһƬѣηڡ
Ƭ̺Լһ˫סĴϴĸо滺ĿĿڵϢ
֮һ㣬ţ˫ֲȥ
оԼڻϸȻ󡭡
ˮ
ʵĿ˲룬ٿۣ
һ룬Ӳ

ģôң
Ҳ̫Ҫ˰ɣ
󾪽ȴ·ûһӲһġ
¡
Զˣȵɤ͵͵
̧ɿϵ˫ۣһϣһֻˮ棬Űȥ
ЩӦ
ǵãԼ̿Ͱɱ˹Сô£
ʱ۽ǵⲻɨȵա
Ȼ֣۽ǵĵ̾Ȼˣң˲٣һ˿İ׾⡢ʮ߰ȣ
ֻк
ͷһζˮͫ͵һʮ
Ȼصʮǰ
䲻ŵرۣ˦˦Դɫţۣһӳȥ
Ҷ
ЩƵͷӶʱһ
ˣ
ʮʱ̽ȻУЩǴΣ
ǣǰĲȰǡ
ڰһɨһ

ǰˮˣȵֳ磡
ɴʱһϵģЩͿˡ


[ϴ׹ 2 ô]

ǰ䲻ͨˮԣȻЩоҲˣ䱻ָʧڣò޸硣
˭֪ȴڻ󲻵һµʱͻȻ˶˵硣ʱֻվ˳Ϊ塣
룬ᷢЩ¡ȣȻ˼
뵽кȻֳǰȵݡ
˫ȶԵ񣬷ħһ㣬ʱ·Ҫһ̣
Ӳɵþһ
Ķɫһü΢šӿٶȣ˰ߵʯ
һϰæӵȽ令ڻ˼˿
һȺ˸OO@@Уֽ̧ϣ𣿡
û¡
䲻̧ͷɤˮݾЩɳơ
ʱԶһŮ
ãû°ɣôôСģɰѽ㵣ǻˣһŮӵӰȺ˽֪λӾ˼á
Ȼһǵӣ۵ȴŵЦ֮ɫȻƿȺǻˣ۵׵Цʱˣ˲š
ôȣ
㵵Ťͷһϵ磬￩һ¡
ȻɫһֹĹɴ󺰵ģС㣡ôбһ𡭡ѽôð
סڣȻɫ۵װպͺݶһָ׶ģҪˣ
δ֮ʱ⽫ˮ׼̴Ӿˣֿ׼ʱ֪·ˮ
ʱ򣬾ǾˣһһŮˮӵҲٹִһΧ˶Ͳò޸磡
磬˵ĳӣʵֻǸȨƣ岡ķ˶ã
˸˵Щԣ磬ضú
˭Ȼ֣䣬ȫļƻ
Ȼɫ춯۵ףһ䣬µ߬ѹסؿڣƫͷ³˶ǻˮŻ˺ü²ŸоһЩ
Ȼһ˿˲ߡ
ֻһĮŵͳϢ£ȶḺ𡣡


[ϴ׹ 3 Ĩ]

ԣ侪㵵˶ȵĿ־壬ٿתͷȴû룬ֱֱȵߡ
˫̶һųĬȾŨŨѹֺз·㣬˿ɫ
Ӳһ
Īǣһʼûȣ
У
û뵽ȻķӦȻģǼ˳
˷׷ͶĿ⣬ʶԼʧ̬ˣæκϵĽ꣬Ц˼Ϊ˾ȼòų²ߣǽǿӸΪñͼ
һǿнͣĨһ䣡
Ȼ̧ɫŭ⣬Ȼҵһ㣬Ϊҵˮôöûңϸô˶Ǹʲôģûһˮ𣡻ң
⻰һ˻Ȼ
⾩£˭֪ϸɵĳ޵ġΪ˸ģƿС檣ޣ̧СΪޣ
ʱǿȻг˱ġ
Ȼᣡĸ׵ı˼Ů뺦ĵŮ
ȵɫȻһһϸūͣ۵Ϣȫһʮеʡ
ܺãϸˣסˣ
Ȼһţû뵽ƽľګȻһӷ⣬һʱ侹֪ôڡ
ɵˣæ⡢ⲻǴСĴЩŮǶͨˮԣС»˶Сףûȥȣ
˵ãôһ˵ʵȻĻ֮£
κӣִ߰˸Ůȴһˮң죬һСףͿ˻
ֱǻ
ˡ
һֻһϵ磬һ԰׵Сźܺ϶ﻹǿЩȥ·ôơ
̧ͷ磬ֻɫףпһʱЩ㱡
ǰֻ˲һµķޣŹѸңΪԭ˲Բ
֮ʮһֱģȡ
ٿ磬ЩңԶİĸо
Ȼоһڿգ˲׿ЩӰ˵ͷһȻȽᱧ
㡢㡭


[ϴ׹ 4 ʮǰ]

ϵϢͻȻ˽۵һ˿ҡ
Ȼȴͬûһ㣬˴˻̧ʱɫ񣬵֮£ԻḺ𡣲գѰȥϸ
£ʲôüĿº͵زĸԸ
ȵ¶ҹһ㣬ͣļ΢ƺǷħһȻͬ
䲻ɵסˡ
ƫͷֻº֮ͣɫȫͬǰǰƫִ̬
Ȼ
ǰѾʮǰˣʱȣİϹӣѩһĴڣǲ𺡢Ѫı
ǰħģľ壬ȴĪ֪ۡԼô
Ҳһȥı
ǰǺڰѪȵȨ֮·ѪꡭĻͲΪǰƫִˣ
ֻǣڵ˼Ҫף
ȥĵ׵һ˿ͺ£ĪЩŤ
ϾǰɩĹϵһҪΪޣ
߲ɵƳȴһ˿ȣ󣬾Ȼ¶ƴȸЦ
ôôǡδɼҵĶڳɼʱοģ
˵Сôס۵׷ģɫؽ˵˵ߡ
Ȼ󣬡ǡáסߣȥ
Ȼˣֺգ˵ϻֻܲʵضţϼ֮ɫһתҪߡ
˭ϣϵļԹ֮ɫûɢȥͶ
Ȼĵһܿ¶һ˿мɫ
ǣһ֮˰ˣΪ壡
紹˼ɫ԰ײæ뿪
ˣֵҲ׷ɢˣºܿʹ˿

һ·䱧ǰԥһ˲ӻǷɡ
²Ըˡȹ֮£ȻѾϸǾʹöˣֻǻΪѹ
ԣһ飬뵽ǡøסᡣŮٵԸǵ֪𣬻ܾģ϶Ὣͷȥ


[ϴ׹ 5 õİ취]

ţƤ˺ü¡
Цһպ㣬޸Ҳ𣬻ǣһֱϸ
ǡܿߣ΢
֪ǰȣǰȣлǲɵûһ˿֮⡣
ϾƫִģĿ
ȵ΢ѹѪҺ궯ѵ
֪ںʲôӼĵһȾ֪һһصˣΪˣ뿪
Ϊǰ׹ǳɽѪɺӣ˱ࡢ־Ŀ޺ҲܻʧȥĿնϢ
ȵԺǰļ䣬ëȻѪȲ̵Ļ棬ȴûɫһ˿
֪ģõİ취ͣЩɬعһĨºŵЦ
ͣһ£͵͵ңҸʱղˣ뿴Ȣ޳ɼҡ
ԣһ
֪һȰˡǰʹ֪ǱƲòףȴδйơƵȴڲúȥˡ
áԼ
仺̧ȣһ֣صлӡ֪ȣϲˣҶλ
£ȵȻһƲ䲻ȣӦ
ǷһصļҲ˲٣ڣ۵˯ˡ
Ż˲䣬Ȼ
ֻ˫īУ·һͷԵޣҪ븹ѪΪһ壬ٲ뿪Լ

ͻȻ͵ۣϵ亹乣
ôˣȽüһʵ
ĺЩ٣˺üΣƽûû¡
ֻǣε˱ɱڹеһҹܷظоذײĿڵľʹĿڵѪһء
ʼնûпֵݣ
޷ĵ¡ȻˣҪɱ֣򣬱ǰ׻һΣ
ʶԼЩر⣬ȱЩȻ
䲻ԸشҲܱϾȲ֪Ҳһ¡ֻԽԽԶ
ʱͣӣϸˡ


[ϴ׹ 6 ӹ]

ַ
¸أ߱һֺζ
Ӵݹ٣¹ʧԶӭˣ
û뵽ˮ´ô죬̲ס߶һ䡣
Ȼûͷ֮ʱһ˿ɫת˲š
תȥֻվϸſڣ߻վȻĸףҲǼϡ
һЦüĲźۼЩȿЩ˲Ŀֹлȥɡ
Ȼȿڣ˹ô˲֪ӽ
˵Ҿ֮±Ů֮СС֣߶ˡ
ЦһȻϣȻ⡰øסĶߴˡ
ԣɫȻޱȥ㲻ˡֻǣ⻹СС֣ǷǵóɲŸģ
ĻһΣѿЦ˼⡢´Σᷢˣ
ɿɽˣȵɨһۣǸȾ˼˿ͺɫſڣĪź
ɫ䵭޺ۼȴĪη塣
ǰ亹æһͷ۽Ƴȵ飬ֺõ¹ԣ죡СѾأͶСȥ
£һССӰæϸＷ˳ס䡣
С㡭żֿ
ʾοлӵ£ˡһˡ
ףüĿ˲º͡
Ȼת뿪֮ʱȵɫ˲һ䡣
ͬ겻ı˪һ˫īΣյϢɨһˣޱպס磬ɣ֪ô
ɫ˺ü£ҧͷȻ
⻰˵Ĳ岻˶֪ˣȻæףӣ˵Щʲô˼
˭ϣһۣŭͿ˭ĵºӣ
ҡȻɫһţ㡣
ȻᲢûĹ죬üϵյ磬䣬ͱȥˡ


[ϴ׹ 7 ԡ]

ǡɫ䣬ͷӦ
ü˳۵ģе˳ЩŤͷüȻ⼸գҰֵַԺţȵ¶ٳ
Ȼһǣ硭
˿е磬ǻʺһ־ٰᣬΪľǸ̫ӼλѡѡΪƷɣĹҲһϯλġ
Ҫ֪磬ϸ֦ĺûᣡ
Ȼԥһ£Ǿ͵ٸҺúôԺﷴʡ˵꣬˦š
Ȼĵر졣
ƳŮһȥһɸֵӣ˵˵㣬ôôס
ȻСϹ߻ˣҡϵ֣뱧ԹŮƻˣ˭֪ӻְ
˵ȵʱһ˿֮ɫ
ƫƫǸѾͷռ˱ˣҧյ
ˡ̾˿簮ؿȻģ׶ù
һ⻰Ȼ۾ˣʲô𣿡
۵һ˿ƵĺɫЦ֮£ֻҲû¶ڶ֮ǰѾͷʧףҿô

С㣬ū澵ĴҪūûһȥҲᷢ¡һسҭţһ߷ԡ
ĿԡͰУůϢ滺˲٣ⲻ㡣
ϾȻҪô˸ߡ
ԡգĴҲˡ󣬿˼Ʒ纮ǿҩ
ʹ򡣡
ǰŽ裬üĿ
ǡصմŴԺӣͿһ˽ʱüͷһ壬֪λǰкιɣ
ֻͷֺƳһۣҿǷ֮ǰҪ·Σ
һϵİţֻñ죬ɫǲġ
Ȼ˵Ļ¶һ˿ɻ֮ɫü΢
磿ǲǱĻ׹ȷŲŸᣬҪ֮¡ôȥ磿
ȷɨһ֡
ȻĵƲƵĵŮû¶Ȼ
ۣĵܾЩ졣


[ϴ׹ 8 ]

Ҫ֪ǰΪĴţδμ硣񻻳ȣȻ׼ȥ
ּ˷¶ȥֲƼٵġ
ʱѹĵ׵ɻ
ֱڶ磬俴ԺȺŵͷĲͻء
ˣˮڣš
ǵʲô£Ϊж㣬һ
ΣѲǰǰǰ׸
ǻʺٰģλòڻʹй
ϸţǶĹŮɫֵֹƳһۣȷϺȥ
Ůϯλ䣬һƬЦӰ
Ȼ֮ʱ˵߶ȡʡĵɫ
һ֪лɫɨˣ˲ԶϺȻ
ֻȻһЦ۵ĶͼЦ
ͻȻһŮ𣬡ĳЩ˿ǲҪĸ֦վȻеμ磡ǲҪ
˵Ǳ֮Ů
ϲˣȡ
֮£Ƕˣ˯žûȻܿ䣬֮ʱӿͷǺ
ڣΧҲ۷׷׿ָ䣬ɫ졣
ȴ治ɫݵԼǡԣĸΪΪ֪Ҳμ磿
Ŀֱֱؿϡ
ϵɫһ¶һȺͻȻӣѽҡ׼ʱǰˡ˭֪շ£һʱ㱣ˣ
һǸؿ䣬ˣΪӦзִ硭
£Ů쿴ӱӡ
컯֮ºӱһ𣬾Ȼμ磬ֱǲִ֪磡
ԭϴ⣡
ЦһϴݲȵǻΪѼĸˡϸ࣬ˡ
üһ壬ЩõԤС
ֻ䵭йϸ֮£Ҳˣûʱúý̵㣡
䣡ʲô˼Ȼɫһŭָ߷ߵ
䲻䲻ȵüǹļĸءϾˣȷʵǰͿˣܼ֮£ռ˼ĸ̫ʱ䣬üĸιܽŮ


[ϴ׹ 9 Թ]

ûһ֮Ǹұȣ
Ƶһ仰ȴϯŮӵԹ˲ɢȻϣ
Ҫ֪ϯʮ֮˾ŵŮӣ˵ӣȡ
Ͼʮ꣬㱻ʦΪͯʮʱѾ֮ϣ޹λȴʱϣ鷿ʵֹ̽£
İ񣬹˫ŻգԾ޾׵һˣ˵ıȣ
ĻȻȣʱŮĵ⣬
ǼŭصһȻҧ
ۼƱת˹һæЦᣬᡣŮȥɺã
ԣһ䡣
ϿɱȻļƶˣðűĺҲҪ磬ôֻŮǰѿ͹ˣ
ȥǱơ
ڰ׷ķ΢΢ǵĮ֮ɫüá
Ҫϻʲôı
Ӧôףһ㶣ϸϸ۲һûʲôһЦƶͶСȥ
ߵŮæӦ
ȵȣͻȻڣ䣬һҼ϶СԵ϶Сһأ
˵ź˭֪ǷҪĲ粻ɣ
֮ŮĻ޷ܾ۵֮ɫƶʹ˸ɫ
ⲻ֪˵ɫ۵ס
䵭λ֮͡üƽͣ޽žִ֮ɫ

ĴڣƶֻĬĬǰͷ
䣬Ϊ˵Ȼ˼Ϳתע⣡ҧʵŭ䡣
䵭Ƴһֻۣʵʵ˵룬ǹ£޹ء
һţ֪˭
֪ƽ
ǵŮȴȻܳ衣ǰŲŲһֱ˺Զ롣
ŭʶǳҿǱ֮Ů
ĬȻؿɫ˺׵Թá
㣡Цˡ
Ȼһºӣ֪ΪΣͻȻ뵽ϺȻĸŮģ
Ϊ֮ŮϺԺĹĶǡ


[ϴ׹ 10 ]

ʱž֪Լ˭ƹªŵ䣬Īǵı£ȻȫǴǿװϢ
ƽ²Ǳһֱţô˭֪
ϸ⾩ǸҵϣȷʵһֱȻŮΪŮ䷴ˣ
ôһ룬ĵ׾ȻЩͬ䣬º͵ŵݣǱͷŭǹرѹסй
ˣһʶ˺һ˵ԭŤ˿ȥ
䲻֪ôֻ࣬ǵһЦעȫȻǴ·ƶϡ
Ȼ˲Ƭ̣һսǴƶͻȻŶӣ⣡Ӻʹ
һСˡūǷųԴʲôֶˣ
ˣϽȥ㣡üͷ
ƶɡū澲ϤĲãɷСūָָ·
Ѿôô࣡һ䣬Ťؿ䣬ǲĵĶһһϻ
Ī۵һ˿ɻ;ȣºһЦá
ȻƶҴȥıӰϵЦʱʧѩ
սǴ˼ַľϿǻѡط
ޱɨһȦΧĻҵһ޵ֲԣȥ
ϣûãһŲЩңԷ϶пȥ
ֻ֪˭Һ˾ƵӵܣվĵطǻתȦﻹдʣãء˵Ů𣿣
˵ţʼĴˣǾģĵһⷢŭ
øϣְ취ף
ͻȻ֮䣬ӵ֪ܲģ֮ЦѽˣСүҵˣ
ɫȻһ䣬аͷϵĽŴ۵˶Ȼɱ⣡
һ֮ʱȻһӰǽԾȻ£
񣬴ųһסӵܵĲ۾һ֪صȥ
Ȼԭء
ȴŵϣ쵽Ŀ⣬˲κϵɱ̧ʱȻһƬŵǵģ
Ǹˡɤü续ʱ֮ɫ·ղɱ˲һ


[ϴ׹ 11 ŭ]

ֵһ˲䣬ĵǿǿӲʵķ߼
ܿ侲űȴڵءѪŻӵܣü΢壬Щǵû¡ǣô졭
Ϊ塣
ȴĻɨˣī۵׷ӿɱ⣬絶·Ҫٴ
΢΢˱䣬ƶѹ֣ҵĴ
ˣΪֻҪĻ޴󰭣ȴϸǶĸŮ
ǰϸĸŮƣҲʧ䣬ۼԼֳӣΣǰػİЩصޣ
ȵĴһֱߣסĵױŭ⣬Ը俴Ŀʧصģ
ûͷûԵһ䣬˺һƲȥͷɻУлȡ
ȿĶ۵һ˿ɬº͵ض֮ס
⻰˵Ǹ棬̲ס㡭
ҿǲܣ㱻硣ɫţɫȵұýȥ
һͷĪһţܾܵ񣬻ͻȻںЩ˵
ˣǵˣֻôοԼңԽϸ˵ֻ޺
΢΢ͷĬ˵˼
ؿһۣӿϢŨռ֪ؾЦˡ
߰ɡѹǵĻȣ̧Զϯķ
ȥģʵ
ֻüңüĿеӣɵ֪ʺǵĶ֮£ЩαĽʣ㲻㡣
˵ӰԶˣһӰ֣ޱذѵ̱ˡ

С㶼˵Ҫ䣬깵صţȴƻԺſڣֱǷ
δϯԶŭ
вɵһ˿㵺֡
ϲȣ֪ȵº󣬶ԼҲ֪һ·Լ˵ʲôԼ̬ȱáر
Ҫ֪֮£ڵ˲֪˲
뵽̲סĵ׵ĺ棬ĵƳȣ뿴ķӦ
Ȼ۾һȥ˲䣬߱ת˹һʱ䣬˫ī໥ʲô䡣
ϺȻһƿۡ
ôˣֻɤڶ
ҡҡͷҪڣһѹƲס;ϲŮȻ
ӵ£
Ůƶ׼ȥˣ˭һ۾Ϳȣϲõ
Ȼֿߵ䣬ʢŵЦһӶסˡ
һԵƶڿʱ˲ɴۣɫɷף·˹һ
㡭һӱ֣Ǿ߷ߣ˿ӡҧҧЩҺû߶֪ӵʲôӣйŮģ


[ϴ׹ 12 ]

ķӦʵЩϡ
ţĵɨƶŻҵɫЦһ
û뵽ƶʱŵһ¡
ӦһƬĮ޶õشֱԺڵϯ
˵úվں档
ԺڣϺȻ߻һȺٷˡС㣬һ̸ʲô
ô˵϶С㻹İ
ǰˣȥ
ΣҿСģ
˵˵ţȺͻȻЦĳȵɫȻһ˶䡣
Ҳû뵽ֶʵ
һףһǰ֮汻ӵˣֻ֪ߡܣ
Ȼ˲ֶΣҲˣЦһĸ˵ô࣬ô˵㽫ºӣֹ֮£
⧲ϺȻͷһɫ˵վһ۾Ȼɴ
Χ۵ĻʱʱʲôĸŮɫһӱǧٹ֡
㡢ôˡȻѿڶ
Ƥݺһ飬͵ק˰ӣɤӣЦһӵôҲŮϯλ㴳Щðɡ
ȴ޷ӦĮȻվţīˣأȲ޴֮⡣û룬λˡСۣ
Ŷʲôۣ˵
ͻȻԺſڳһӰӺݷۣͷŷڣǻʺݵ
μʺˢˢ
ȵһ̬ׯϣֵ΢μ
񡣡
ʺׯתϣͻȻڵţ˵ʲôۣ
ԣü΢۵һƬĮ̧λƫһ֮ʣҪûǵŮӣۡ
ŶţʺЩ£۽ǿ䣬λ֮ˣ
ͻȻе֣ˡ֮ˡĸñЩɡ
ǡ
ȵһɴݶ򶨣Ҳ΢֮¡ͣΨһ˵
ͣһ£ġ
׹֮˲䣬Ⱦ³ˡ
µ˲䣬ϺȻ·˺ݺݳһƣǿΧͶĵĿ⣬ʱɫŤ䵽ʲôõģҪά
ڻʺһû仰аٰζ˵Ϊѩ䡣˭֪ģǿƵر䣬̲סʼɣ
Ȼ䡱ʱͫٿСٿؽӲԭء
ô֡
һʱ䣬ǰƫִƺֳԺ̲סҪܵԶԶģ
ȵȻһ
δĻʺЦһ


[ϴ׹ 13 ʺ󿪿]

˵ţĿĵϴתͻȻ˵⵹ñҲЩ棬϶СǺεȲ˫ȫŮӣǣҶǣ
£Ƥٿһ
ˣӺ϶Сϯɡֻʺ󲻽ؿڵӴŵѹȸС
кȻЩĸоʺƺЩ
£ڡȴ
̧ʺʱ۵һƬĮΣ֮ɫҪϯλ֮λ΢΢
ʺ󷢻ˣŮǽϯԺһҹӡ̫ӵҲһ׼
籾׵ĿģܿͰϯʼ˸ݡűĻʺֱӣڵһһȵĴ֪ҹǷ׼ˣ
һƬӦ
Ψв֪㶣۽ǵⲻɨĸŮֻȻһ⣬ʱһЦ
΢΢üЩ⣬Ϻ޾ִٺͻ֮ɫ
ϺȻ뿴󣿿ϧˣǰ䣬ȻǶԴһ˿ͨȻǰһ⣬ǿ뿴ˡ
ֻʺһ֣ʮŶˣ׷װڵСǰ
ʺҪϯλϵһӵʱ䣬÷Ϊд壬ʱ˻գ⼸λϯɾǽѡ
ıǹ۲СŮͻԸΪ̫ӡѡο䲢СȻĳЩȴӲǲơ
͵Լǰɫߺ΢΢Щ𷢻˵棬һ΢΢̧ɨһȦΧ˵飬Ȼ
Ųòع¶ҪѿĵزҲĵĦ棬Щߣеͷ˳߹һĨЦ
ǰ䱻ǽ֮Уûһղ룬ȴǺް취ĵʱһֱʱ䣬һ˫ɡ
ֻ治ɫŲæ̧֡
Ӻһȼǰ׼մ塣
ǣ俴֣ü΢ֵЩ㣬ǰ
Ƥ΢΢һҪֵʱͻȻվ̧ؽ԰ڷŽ
ֵĶʱһɫЩѿ
Ȼ⡣۽ǵƳԶһŮӵɫ΢΢ü
ʲôأ֪ʱԱߵֵؿһֿۣ֡
΢΢ҡͷ¡
Ŀ֮£Ҳʲôֶˣ΢΢һ
Ҫ˵ףΪȾףЩȵŮǵۺ졣
ţĿⲻɵǱߣȻ䡱
۵һ˿ãֲ̫֮ˣڵҲǰƫִˣǲǲӦΪһƺܿ
ϾѾξǷ
˼ţЩţֱߵͻȻžѡ
ôˣתͷʵ
ֻҪϯλ֮ϣʺֱֱؿζһЦû뵽϶ļվ˾տ


[ϴ׹ 14 ]

£Ůϯϲ˷׷׳俴ɫ죬ӡй۲졢ҲмʵĿ⡣
Ȼ֪ΪΣŻʺЦעܾЩĸо
еĲü۵ʹºͶ󷽵ЦˣŮ׾ӣ֮
϶Сαǫ飿
ʺüһЦָĵػĴ壬ǽɫĻ۵ĹâƵǸ˶˵ûȥȰȰǲŮˡ
һ˲䣬ֻâڱ
һʼʺƳĵһۣͲʺƴׯصɫ£ŶĲϲԭԭ
һߵȻӣ۵ֻɫ
û˵ϵһЦ·ûʺе⡣
ʺ΢΢ۣģЦһ۵ȴ⡣ǸװɵˣϸȺļһˡ
ʵҹ˵Ļʺüë΢ĵ׳һЦˣһ϶ѣһһʲô𣿳ȣġ
ţ˰֣Ȼˣ˴δÿ׵ϸС㣬䡣
ʱϯһƬȻȻǲŵصɴۡ
Ϊʲô
ϯλͻȻһ𣬻һƬУЩ治
Ȼز׽˵ˣĿȥŷֵģͨµ֣İŮӡ
ǣ
˳ʾķȥʱЦţ༥ô˼㲻ɣɸС㣿
㣡Сû뵽Լôͱˣɫʱһ졣
ˣȺС˼໥Ʒ̵ŮǣʺͻȻЩġ
뾯һ䣬֪Ѷˣ뿪ȡû뵽һ˵˼ˣ
Ȿ̫Ӻͻѡ۵ϯһȴȣѻʼںεأ̫ӲŸҪʵˣ
ԽԽﻹûо𱰣
ʺɫƣüЩ͵϶С岼չʾλС㿴
ԣһԵչ棬żӺһʯͱڡ
Ȼ̬ɫ󰵵ȴڻҳʯ֮УͦΣǲۣòɣʵ򰵲޾ǿ
⾳תɫƣչֳʣŵϸ֮Ҳûһ˿
СڿʱɫͻҰĵһѿ
һɾȻ⾳֮Ѱķ׻Ҫȴ󷽡н֮ɫOO@@ϯӿϯλҲ


[ϴ׹ 15 ]

û뵽϶Сɣ
ǰǰǶΪۼΪʵ
ⶼϸŮͬĻǲͬŶ
֪˭ͻȻ˵仰Ů첻ɵÿһεĸŮˣ˷ŵ̬¶Щмͱġ
ˣɫɵȻǫͣûһ˿ӣֻ΢΢ס
ˣЩŮǵģʺĵѾ˴ŵͷ۵׻뵡Ͳ֮ɫߵ֣վЩˡ

˷׷
û˻ʺձЩŮҲȥԺĻ԰һн̸ȫȻûǸ˼ܿ˵ߣϢ뿪Ժӡ
û뵽һű㿴һʤѩվԺ£ǡʱ̧
һɲ߷·һ޾̶ްء
ֻһ˲䣬㿴ȶһЦüĿݡһƲȥЩ
ӡ丣˸
ȱ΢߰ɣȥ
ûоܾ뵽ϯЩŮӣԺԶЩ롣
Сһҵüӿ춨׵ٶˡ
һ㶣ڨȻЩӲתƻߵļӣôˣ
˹УģѾˡ
õĻش̧ȣ۵ϵл⣬ӵĶ飬ġ
ǰ绪Ƶӣ뵽ЩΪ㵹Ůӣڶ׿ĽóΪǰħѹֵˣ
롭
Ƶͷһ
ȻһĺͷҴСܶ
䱾Ϊȵģãû뵽һסӣ֣صصעǼĸ㣡ССһ㣬ٳţ
ھ
ǰ仰䲢޾ȣֻЩΪʱüë΢΢
ǱĵŮ⣬ȳ˶֪һЩʲô¡
Щʲô˼˭ҪǷǰɱԼйϵ
ɻ޴˵ûͷûβ˵Ҵȥ·ʲôڰнһ
ôˣȿЩʧ񣬽üɵһ塣
죬뵽ǰ֮˲ǺһģѹͷɻУҡͷû¡
һг˱ԺϸͣڱԺſڣġ
Ƴȵɫ̽ʵӵ£Ҫһȥ
ءһĶţüĿ͵ý˵£乲һ
ͷ΢΢һû뵽ϸвǰͷԽԽǿҡ


[ϴ׹ 16 Լ]

һ͵ĽǶȣ䵭һЦӱأһˡ
Ȼ̤ʱȻڵ
֮󣬱ҳһһȵĻڡ֪ȣǷһͬͣ
϶˵һ̬Ƶᡢӣʵֽ߬ѹĵ׵궯
ӳ֮
ҪȵĶ飬䲢δ˼ǻʲôӣѾ˵˳ȥӦʱ򣬿ϸ𵭵Ц⣬ʱ࣡
æԼΡ
⣬Ŀе¶ȣ복ʧ
򣬸ֺȻȳһƣڰ˶ʱ
ԶˣȵҲڣƷǰѹơ֪뵽˭۵ӿŨŨļڽ⡣

ϸſͣ£ոأ㿴վſڵ˹
С㣬û°ɣʵ
䰲һЦû£ôˣ
ֻЩյүԺСˣ֪Сȥ磬ƺЩС˱ȥ
ԣȻοŲæĪ£а취
ϴһʼȥ磬ס䱾ͲԸģΣ
һ磬˳̸ӵ£û뵽Ȼȥ磬ʱֻšҪ֪ˣҪ
ʱ̿ݵô£˭ȥ磿
ƺͷؿڵײ֪Ǽĸȥ簡
ʲôúһŭҷȥ磡
¶һ޹飬ǣռĸߵ֣ר̸˽ղμΡ
ɫһ˵ʵ
ȻӦЩԵɫĵЦһ¶ɫ
ĪҪּĸǸзĸ˵ġ
ɫһƬ࣬ɫѿػ˻ȥ
ȵϺȻʱ򣬿ıǺᡣ
һ𣬺׼һжƸ֡
ò׽ƭȥһĬȻɫǺ죬ҧݺݵĸף̫ˣѿھȻ׸״
ˡϲͬؿһۣƼȻЩõɫ̾㸸׷£ĪҪô嶯ˣ
ȻĲɵشӦһȥ·ȴһ󲻸ġ
ĵȻص䣬ߵŮɫݵ֪ʲôܹ˻ݣһӶ޷޸ģ
Ȼ޷ףǾͻôӵ£
Ȼ֮ɫ


[ϴ׹ 17 ]

׼ϢһֻӳЩ˳߽Ժӡ
ȻĽ²֪ͻȻʲô͵һˤڵأǸҲϡһأ
СС㡭һᡣ
ǰģȻʧЦοúõƽأôˤˡҲǺܶԡϢɡ
˲֪ǣԺﰵżȵİһеİϥؽڴ޹ʵƽˤӡ
ǵĸ㣬յĳϢޱץĵȻԺӶȥ
һߡ
Σҽ¿ˣȻһѹƲס˷ܺͺݶ
ԵŮæ˵ͷһӣҪ˵ʲôǰͻ֣
ȻرۣоʲôҺ彦ϣɫ˲ףһ佩Ӳ
ǰȻŮֵɫҲǺŮĲһ
ŵһҰףҧ˫۲ָ׶ѪҲ޲
Ƭ̺ȻͻȻоһĵдֳѪĲ˲䣬ëֱ
ֻһвϢ
үˣ´ΣȥľϴСˡ
£ȻкȻը
ү
ȣ
Ȼһֱڰмϸһһô޼ɵϸɱˣ
뵽ȻŵһΣ˹ȥ
һߣγѵ仺ϻãȻɫ
ԭֻ䳤μĸףɷһȻΥĸף˼ͰӡξУĸ׺˵ʲôЩǵˡ
һΣȻ뵽һҪ顣
ĸ׳̻֮ңĸţһΪɹ۵ĲƲҲĸ׵ϾϿ
ȻĸʱȥˣСʱĸǱ߶Լ׼ķױ˵ԺˣҪĳޡڣǲܵˡ
Լǵãĸдһżױĵúñ档

С㣬ȥˡ
Ȼ
ŻعӦؽеĵϸµظƽطŵãüĿһƬͼᶨ
ǮԲ

ϸиĵĹ涨ÿ±һţ˶ȥһͬţҹˡȻ䵽˺ŷֻһλϣϺȻӰ
΢΢üסǣû׼Ҫ𣿡
ͷǷ꣬ͻȻ˵͵㲻֪ʲôˣԷգϾȥչˡһģ֪ô£


[ϴ׹ 18 ]

ˣⲻȻ簡
΢΢ۣĵ
Ź룬ؿʵӵ¡
ԣȻʧȥʳ̧꣬˵ձýס
Ǹðһƣоһڲסϲɫ
ЦӣһƬĮͻȻʵףɻǵҵĸף
ͻʻ͵һ£ЩȻرܿôͻȻ˵ˣ
û¡
ؿһۣǹһЦֻǺȻĸʱ׼һݼױ
Ļᰵ۵׵ĹĽ֮ɫ˲ʧ
üЩݵصһۣдŭʲô˼û޳ȥҪǮˣһ˽ʼױ
ûʲôɫĮȻؿᣬŲæֻһ¸סϾĸ׸׼ļױ˵Ӽ¼
ˣ⻹û޳ȥأ첲ˣüŭضЩǮҪǣ
ܻӣ䵭һЦ۵ȴûһ˿¶ȣĸҵļױҵĶȻ޹ء
ӵµŮһͬͻڡ
δ䣬Ŀһ
룬ǹµļױֵǮһˣǼױ𣬶ڿⷿţٲ㣡
õĻشŵĿҲﵽˡ˹վƤЦⲻЦضȻˣŮиˡ
˲䷴ӦŭĵȼһΥŭ𡣵뵽ӵĻְرŭҧгݵ
⸱ӣг˳ͺ⡣ϾǰҲеʧͲױʲôˡ

ɫѣ˯е㱻Ķˡ
΢΢ۣߵɫʲôأż찡
ūҲ밡С㣬ѾˣүˡҲЩ롣
Ļеʱȫޣ̲סȵؿڣô磿
ͷǵģǱүӶˡ
£Ҳ˯ˣæϴ磬һΡ֪Ǹ¹ϵӣҲôż
ʰã͵ǰʱ˶Ѿڵˡ
ῴһۣüѾͷô£Ȼүӵôã
ԣһԵ˲䰵
ʱϯڵô˵Ļˡ


[ϴ׹ 19 Υ]

ǰΥ仺̧ͷȥЩɣϤݣвɵһ
ѹĵ׵Ĳ丣үӡ
ϣһԵǿǸѲõӣվȣæһ¡
״һ˿Ⱥ𶯣ĿȺǻšͻȻ¶һοЦ⣬ƵãǸúӣ
ǰմӻʱСӿһʼţһ綯ּһĻˡ
Ȼ⧲ĿޣᶼЩ㶡
Ψޱվһԣ۵һƬĮƺ׽Ȼӡ
үˡºػص
ǰȺ֮ƺһεĸҡʱƺˣ
ֻƳȵɫ˼ɤӵȻ˶ˣǱ£¶ɡ
ãһȲӣ·𿴵ĽȨơ
䲻˴ɫЩѿ
ͻȻоһϢ̧һȡ
˵Ҫˣ֮ͥ£ų棬ôǲЩá
뿪ڣȴȺȻ̧֣ޱߵһ鷢۵״ŵЦ⣬ҵĴ̫üЩΡ
ͻȻһȣɫԾ˶ϣԺһҧҧ˵ʲô֪Ҳˣ
𣿡΢΢üûеЦŮҲ̫ˣôæɢҡ
Ȼһ仰ȲδЦȷʵһļŽ˵Ĺϵ
䴹ģ˫īȻһɺ죬׷ŨŨӶռֻһ˲ʧ޼
һ˵ʲôĻأԴȤ
ٿػعܿȵߣתү˵Цˡ
٩һµ䣬ֿ˿ɫͻȻСӣ֪ԼʶȤشˡ
εؿ˼û뵽Ȼ˹һеүҿһֱڿ԰ҪעⱣ塣
ĿȻ뵽ǰƺⲻ֮ˡ¿һ񽡿ģ̲סЩԻǿڹĵ
ԣʹһ˿ů⣬δСϱ˳ۡ
ǣתͷСˬʱɫʱһ̲סЩֹ
СӣСϱһ䣬ںϵôԸ
ϻһׯϳӣѾˡձһˣȥѰգճף


[ϴ׹ 20 ]

£޳ɲˡ
䲻֪θ룬ĲĿȡ
ȵɫһƬ䵭Ʋֻʱһ˲
¶ˣһ֮໥ݱ
ʱվԣü䣬Щʱ򻨳ڼ
һȵĿ⣬ֻûص˵ͷ
Ǽ䣬Ȼ֣Լƺȿлġ䡱˼־⣬һʱЩʧ

ʱת۾͵˻ڵա
⼸գȻƺʲô󲡣һֱಡ齣һĶչŮϡһʱ䣬ࡣ
Ǳһһȵӣ¶˿ţȥԵϵϣŮ໥˵⣬ӶԵ
䱾ֽղȤӦȣҪˣԼʱ쵽ˣ׼ˡ
Ÿ߳ϸţ㿴˲ԶȺŵȡ
⼸գϸ׵飬Ƕˡ·˷׷׺شˣ䲻һЩӵߡ
ȵͷһ꣬ɫصסЩ˵ߣͷ䣬ɡ
䲢δʲô˳ȵ˼
߶ʱʵӵ£ҪȥĶ
ֻºһЦ¡
üҺȻһģĵһƵͷ
òҪȥǾµԵɣ˵Ůصĵط
ܰɡ
ʶҡҡͷ
ʱͻȻһҡ˺ü£
۵׵ɫ˲ʧ۵׳űĲúȻɱ⣡
ôˣһ
û¡ȵİϢ
ûһ洫ˡ¼ݳƣλ
ԣ˿ĵЩĸо
̧ȣɫһƬ̩Ȼʲô·ӣԹһ˿С
ܿ죬µˡ
һͣ£˳̧
ʱѾۼˡģѤõĻӿţ׶һȺȺĹӡСǡ
ֵĳɵù£ҲЩɡ
ʱһԵǰȻ㱨Ϣȴһ̧֣ʾ
ݣϸֳЦ⣬۵˲Ⱦ˰̬΢ǽȥɡ
á˵ͷµؿǰʢһ򵭶º͵϶˼鶯ɫڰ׷ʢ˺Ĵ
ԣһ̲סӣǵѾ׼˽Ժ·
ȥޱػͷһۣ۵ǱΣյϢ
һ˰


[ϴ׹ 21 һ]

һᡣ
ǰǰһֱĸŮᣬһ˰Ժ¡޺󣬸ûʲôᣬδμӹЩʢ䡣
Ȼȵһ
ţ̲סͣ½Ųתͷȣû뵽һֱֱ߱ײ
ôˣü续
Īģһ̣Щҵתͷȥûûʲô
֪ǣȵĿʼնû뿪ԲŻÿλʱ򣬶ܶĿ⡣
ɫ䣬ȵ׸һЦ⣬·𴺷۵̶һغ
һǰһȺ˾´š
ӣ䲢ûϤĺȣȻȴ⣬Ŀϣػ
һο¶鶯õɣԣ֪˶ͻ䣬Ϊ䣬Ҳԥز׼õ·
ԶۿԽԽ˸˾룬ڽźŤͷһͻȻüʵӽôûԼҲûϳ
С㣬ԣɫٿһ䣬ʱ
һʾͲʣ˭ϡ
һԵŮ򾩻ȥ۽ǵɨĳĵЩ죺⳵һͽĺܼʵʣǲǶܰ
ģǿȾȻȥᡣӲЩȤҲûжκŮô׽
뵽ϸ£ĵһɬ

һڣͱʽС̯λˣȻϻһ̬򶨴󷽵ӣ۵ȴйâ˸
Ƽ⸱СŮ̬һѹĵ״ͷٴӿͻȻץס
һ˲䣬۽ǵƺһӰԭЩȵٿһ䡣
ôˣͷϵȻסʵ
ȿǴЦģһǱ̫ˣȥɡָָߵķ
ңңһһ˿֮ɫһ˿ϢΪָķ򡭡Եڵķλ
һӣЩɫˣǳһ£ǡ߰ɡ
ڻµǿ̣оȵֽ߬ס΢¶ȣȴЩյĸо
ͷĪһţȵ֡ȻȿȴһСӲûѳ
ȵڲԶһɨһ˿ѹֵ
óЩ˵ˣ
ͣʱ俴ǰֿԶԵһʱЩƿԡԭˡ
ʱɿ֣ͷȥڵһһҪҷɡ
ԣȻףãȥɡ
˴ȵɫīΧɨһȦյѶϢȺеİϢظ䡣
ȸ󣬴󲽵ԺȥķӿѪɱ⣬ڵ۵׳ſնľ䣬·һֻۣбɶĽ֡

ӷʩຣĻͷǰ
űصѪɫǲƵǽɢϷ̾˿˫ۣ˫ֺʮ
ȲΪس˽ƾǹ̵ѪҺϣȾһɭѪȡ
ԲӡǹɭĻȣ۵һƬ
ȲаҲϣ


[ϴ׹ 22 ˵]

ֻͣڹ֮⣬ɵʴȵζʩҷԵŵǰأĪҪ߲·
ԣһ٣ɭĿһɣΣյ𣬡ʲô˼
ӷ⣬ʩᡣɻرۡ
ȳĬһЦһǰͶҵĻͷ·ΣҲصޡ
˵꣬ȥ
Ĵʦ̾һԵת࣬ĪҪ۰
Ȼ⻰Ȼˡ
ڡ
һȦЩǮ׼ҸطȴȡͻȻһӳǰ
ֻһǩģ׼ǩȥ⧲ؾͶߡ
һ£Ⱥ
ôһ˿ܣʵӵ²Ǻһ𣿡
ԣ䵭һЦ£һ㲻Ҫȥǩôˣ
ǩģŷӦ׼ȥͻȻһ٣תͷһ²ӿ䣬ӻûҪҪҲһǩ
һ㶡
û뵽һԥͱ˹ȥɣһǩ
֮£ֻ˳˼ǩͲҡһǩġԵǩͲĵҲûж⡣
ȵǩˣһʧɥ˹ЩԹĲʡ
ôˣü΢
ûʲôҧҧƵȥɣˡ
˵Ҳû׷ʣ㽫Լǩĵݸ˽ǩĴʦ
һ¡ɮڵϲŮʩǩ
ֻǩдšǰעԵŮòɲŲꡣʧɹ磬ҪҲ²⡣
ԵǰɲŮòŮʩҪɣ׷Īɮ˵ƽͨ͸ȴ䲻ɵһ
ôɵˣͻȻһ䣬ǩģĵĽǰԵ춼䣡
ĻЩЦõػعԼ֪ô֪˵ˣ
ǩģǰʶĵ㶼Բϰ
õˣǸ
Ȼɤ
һЩ죬ô·
СմЩණȥ·治ɫ˵Ŷºͣȫɱʱĺ塣
Ŀ䵽еǩϣǣ
ûʲô֪ΪΣȵĿ⣬һʶؽǩĲ
ȻȻǩϵ֣Щģû˿۵һ˲ӿֵĿϲͷħ֮ɫ
ܿͻָһЦ߰ɡ
佫ǩķŵһԵͲ׵á
΢΢һ٣һԵԥһ£ʵҪһ𣿡
ʧѹҡҡͷˡ
˵ĹȻûһʼʱӵµûӰô׷Ҳ޹ġ
ǰ˵ﶼжԷӰǰԵ
뵽Ľؿ䣬߰ɣҾͲˡ


[ϴ׹ 23 ]

ȵ˽ᶼһ飬ɫҲˡ
俪ڵˣûȥˡ
¶ɫȲŷԼΪǩ֮궯һ·̬
͵͵ģЩǸǸˡ
˵ţȥǴǰĿյʱȻᡢϺȻӰ
һʱ䣬Щ͡
ĿضȺ̬һЦֵӵ£ɰ
ϴˡȴ˿̵ɣٵظἸӡ
˸̧ʱɨȻӣϸü΢
ֻȻɴЩпϣоͶĿʱ΢ɼһ
üһĵЩɡ
ôȻӣƺЩ£
ʲôĵһɻ󣬺ڰ׷֮̽ɫȣһƬѵ
ʱȻϸæĺ˳
һȵɫæЦ¹Ů˲ǣͲˡ˵꣬æϺȻˡ
仹Щ⣬ӣãȻɫЩ£
𣿡ĵīϣһĨЦ⣬ΪҲǲɫѿ
룬Ҳǡ
ں£ȻŰӣȣܰ
ȻܵľȫȻ֪飬֪ȻŮʬײӰʱľս
Ͼ˭һ¡֥ȣὫĺƫִϵ
˼յ䣬ڿʱͻȻ˹ڼױ¡ȻѾкܼҵϣⷿԿҲ
䲻ƳϵıӰ۵˼

лӵ£лظˡ
ϸſͣ£³׼ظȴߺһЦ
̲ס̧ȥƼȶؿǰ·̽һ㡣ͷĪһңʶشܿߡ
ֻȵһ˿٩֮⣬Ѿ壬ڼлˡ
ԣһ㶡
֮лԼ˾סһ̬Ӷ˷ģʲôҪѰұǡ
䱡΢ȴ֪˵ʲôֻ΢΢ס
ûжⷽ˽⣬ܾüʹδޣƺҲûôôܵĵزȻǫ͵ɫֲŷ
Ŀ˸ţһЦ⣬׳ŨŨĳľռ


[ϴ׹ 24 ]

ǰȿȻħ̫ǿʹ䲽
һΪ˷ֹ䷢Լķʽ²롢̬ȣϢ硣ҪϤϰĴڣӱܣӶ벻
ȵԺռδٹ˿ֻǱº͵αװڸˡ
ҹ鷿ڡ
ӣѾˣ̫Ǳ߶֡
ŰĻ㱨ȵȻһı˪ī·޾ԨһΣնˡ
̧֣ܱһȼ۵ս۵׵һ̶
ΣĮ𣬡Ǳ߿춯𣿡
ӣʹӻӳһ·ȻصҽǱߡ
ԣĿȥɡ̫ǱߵĶͬʱ֪ͨİ׮Ǳ
ǡӰʧԭء
еľᣬ۵ǲɫǰ⡢ĿһУûЩһɵ
һΣֵˡ

ȷ
£һ۲Զĵ̣ͷ
϶ػصǵС㣬Ҫҵ褸󡣡
棬ɫû뵽ĸĵ̣Ȼѿ
ռԽǺúþӪȻǿϡʱ£ͥĵزűҵĿ˽ĸĵȴᣬʵߡ
߽褸һ۱㿴ҡҡλ˯ڹ̨ƹͻǣ΢䣬򴽲
ڿ˹̨ĸνɫѿ
סͷŭĵ۵˵Ϣų̀ƹĹգ
ͻȻѣ̵ƹ治ݵؿһۣƳһصŵĴ磬һ͸Ͻߣ
ϡ
õ֮еĻشһЦ۵һƬĮɨЩ˵ݣһԲ˳ȥ
С㣬ЩҲ̫ɢ˰ɣ߳˵̣һãѹôϰã
£ͻȻһ٣޷޲ƽӣĬĬ˵Ҿҵϰ塭
һɵۡ
ҵ֮ǰһֱƿء䵭ڣʱջˡ
СݲȡȲʤȯӣЩʧ񣬲֪ʲôʱʼС㿪ʼóȶ󵨣ϳŷʡ

˵ʲôѵ̸㣿鷿ڣ˲վüһ𾪵ؿ䣬ԥУһҼҵģʲộͷ¶ģ˵ȥ
վīĻɫһæǰҪ׼ô׵£ʱЩ
ֻҪ褸󡣡治ɫؿˣᶨݾܾڰ׷
Ȼ褸󡱵֣۵ŵɫ˳ЦôôִأҪ֪ˣүӲϲô죡
һ⻰ɫʱһϵУ֪û
һԵϰϲ
Ҫ֪褸󱳺صĽƷ˽ƷƷڵȥ˿Դ˽ҡ
ȻΪ˲ʱɫؿڵɲˡ


[ϴ׹ 25 Ͻ]

͵صɴۣȻŭʲô˼ҿԽԽˣȻΥҵ˼
״̲סǣǿװһκʹĵӣᣬ̾үĪӿԽԽˡ
ϵĻǻϽͣʱô˭㣿Ϊ˾ߣ⼸͸ҺúôԺﷴʡ
ԣʱ˪۵׳ʧ
ޱؿϣָһһ䣬Ȼ褸ĸģңЩȴⷬزһҪû
˵꣬ʲôӦȻȥ

ǸС㣬ү˵˲׼š
ſڵһסȥ·˵ʲôҲš
һϵָ⣬ôУڱĶϺᡣ
еֽ߬ţɫתصԺӡ
ļˡ
Щֻ֣褸ᱻ̣øס
ˣصԺӣ̧ͷһԺǽĸ߶ȣһӣŵǽߡ
С㣬Сİǵ˵
ԥһ£˵ӣ̧ץסǽͷһҧҧǽͷȻǽһͷͣסˡףȥеѰ
СС㣬ôˣ
˿ѵӾҡ
ˣ佫ǽһӡһʱȻӵˡ
ʱһнһʧЦ϶ʲôأ
Ϥͷһһʧˡ
Ȼ磿
ֻһϣ䱻̬ɫ԰ףȴǷʱ
һ£ģͻȻЩֵֹϤУ˵
ûûʲô
ǰδĴ磬ܾЩΡ
Ҫҡҵ˰æ𣿡ûдıŤòʵ
鷳˰ɡ
ˡ
ͬʱ
һԶԶһվڵȡһ£ŹվţɫƺЩ䣬װؿˡ
ҡ䲻Ծ죬˵Щʲô
ȴǽվûп䣬ǴֳǿЩȥϢɡ
翴ֿǽϵ䣬һЦáΪֻ֡ǡ·￴˵áôῴܵ⣬͡
лֳȳĬһѹ۵׵⸡
ֱˣ̧ͷ䡣
ɡڵЩ䵭
һ£ȴȺȻԾһס˲ǽͷ
㡢ô̲סʵ
һɿ۵д׺ͻȻʵֳ·ҾͲ𣿡
ǣûǸ˼Լ˵Щֵֹģ뵽ղźζӵĳ棬֪ΪΣʶؽ͵ȲѲŷǽģҲ֪ӻ·


[ϴ׹ 26 ζ]

Ļɫһī۵׻һ˿ã۵׵Ĵ⽥˱á
˽䣬Ҳ֪ƷȻǲʲôҵġ
ǣһӵĻ棬ȵԺУͲظֳǰһʱĻ棬ǰܾӡʺͷǣĵ
Ȼ͵ʱĵħͷȻֹ
΢΢˴ǣ䷳۵º͡
Ҳ´βҪôΣյľٶˣʲô£Ҿǡ
ֵؿһۣܾЩķǵĸо
ʱϰߣ֮ȴȻҲиĵһ˿ʶؽĵ׵İʾ
Ҫȥʲô
ȴʵ
ԣһӻعóһŷƵĹֽĸļױʱٸйǼǵ֤ݣҴȥٸ˹ʾ
ʾü˰㱨ĳЩ£ɫһ㡣
㲻Ϊʲô𣿡Ƴһۣ̲סʵ
ȿüºͣѡ񣬡
ǳ󣬷·һСʯĺֹסطһ
䲻߬סӣЩ㱣ȴǵЦ⣬ĵֵĸоָ
Цʱ򡭡˵Ҳ񣬵ŵʱЩֵĸо
ͺ˭ģ˭һ
ҡҡͷ˦ȥһԴĪ뷨
Ȳδ˼һĨǳЦڣѹסЩ۵׵ܵ˼
ǡ߰ɣԾؽԼ˵ķΧڣ̧ͷɫ˵
ǿЩеȲŲæطסļ磬򶨶ŷ
𼱣Ųһܡ
ʱüȻǰ֪ЩŹٸɿйģЩôҡ
һŮӣȥ״Լĸ׺ͼĸڳΪٵģʤʴ𣿡ɫؿü
ǡ
ٶȿڣȵ߰ɣҴȥ¡
ٿؿ죬ڰɣ
ҡȴġݵЦüºͶѹһʧİ취
ȻֻһƷɣͨѹ͸Ψֱϱ£֣Ϊ
ɫ䵭š
۵ԭʱҡ򣬾ƾϼЩ˶Ϊȥˣ
̵ãˡ
Цһʱɫͫ鲼ɫЩϢ·һӶա

ȻˣͲΪѣлعˡſڣ۵ݳŴ΢΢һֵ
Է񣬡̫ӵ¡


[ϴ׹ 27 ϲ]

ݳɫǫѷףתʱ˲òͷ
ԵſһɫæȵϲľǸӣõϵͣ˭
ϣ⻰һĵϣݳɫʱһڣɫѿ죡
ȣû뵽ʹĹϵȻ˲ƣ˵ϾȻҧ˲ϸҪʵ۵ͣ
õõͣôҴͷӣ
ݳԽԽͻȻ۽ǵɨʲôŲһͣ
ۣŲԶ߹һ˫ӰȻţ㿴ǲȣ
ǣȵȣ˸Ůˣһ㶣뵽Ǹȵһն׵δ𣿡
δޣ
ݳһµؿ˹ȥ۵ζɫ
ȻûŮӵݣȴһѽŮ§˻һ˫ī˱һ˹
һ̣ΣնϢ˲Ϯ
ݳһͦͫһǲԾ¶˾
ЩҵƿߣعŷֱһƬ亹ȻǱ
ȣʲôʱˣ
ݳкȻֲͷ
ǰȻǸĶŵģڼƻ֮ڡ֪ʲôʱ𣬾ȻԤƣ
ƿصĸоݳ޴Ļֺ̿ͽš
ݳҧδ޽ʲô֣
Ȼȿôںδޣʹ֣

һߣ⧲ӵɫٿһ죡
ƿȴͷϴȵȵȡ
䶯һ̲סϢûһͷˣȵĺؽϣƵ𣿡
ȵ޲һ뵭Į
û
ޱؿŶˣſסĵ׵ɱʱһｿ绨ۺɫ˶һʱۣ˵˻ѡ
ǵһΣôɡСĻǰļϷǵñҧѪӡɣ
۵һ˿ɢЦ⣬ɿ֣ˡ
ֺ죬Ǳͷ˵һһ㣬ЩŭƳһȣʲô
ûֻǸղ˲뿴ˡ治ɫ
üЩ⣬ˣ㱧ʲô
Ϊǵ㡣˵ţ۽΢ЩĲϢ
ԣɨһۣȥ
Ȳظţǫ͵£΢΢۽۵׵ŭ⡣
ݳǸҶ֣Ҫ

һͷ׷Ĵ٩٩̸䲻ɵһ㶡
㽫˵ˣǴζؿһۣȰһЦǸùѹôġ
֪Ƶ俴ˣգգۡ
һЦǱʦΪͽϱˡ
̲סܾôʱϵЩͬȻǰʱºͣȴ˾ĪȻɡ
·ʵһ
߰ɡȵڶ
ع̧ͷˣ
šȴǳЦſȻͷһѣɤЦģʦȻΪͽϱġ


[ϴ׹ 28 ]

ǳϢɨϣЩġ΢ȣ˺һ˭֪һתͷͿǴһЦУͰؿ
Ҫ֪Ͻ̰Ŀʾˣƾֺöһࡣ
Щֵؿһۣܾ˵ദƺȺ֮ķΧҪ
ֻǴϹл䡣
񡣡ϸһЦüĿ
˫ϵ˫аɣͷ˪ע飬ϵĿһ˿οĵģ
Сӣˡ
ʾ齻ڴ£һͬظ
·褸ʱ̲סƿӿһۣɫüĿ䲻ԾȾһ˿
״ģձϸЩá
δ䣬ɫһĬĬԵ̧ͷ
ǲЩóƵʶУԾشǰǰǿƶһ
һȲŲæӵҪŴ°µЧʡ˵ţżģǻǣһĨЦ
лӡǳؿɫ֮ԼúôٷȻ˻ԼҲ˵ز
䲻ϲ¶Ƿˣ´ϵδδķ
ϲģжƿصĸоǻǰǱڹе޾¡
ȻҪıȣͲһζǰ
ԣҪȲǰ·ͲúǰǰƫִǿҵռС
ǰŮüĿ续ɫ˫һ˫°鶯ᣬɫõ˲䶼ܹı䶯
żᶨݣͷһ˹۳ɫá
ԣüһᣬһɣٿ褸ʱ۵ǾĵĹɫ

ϸ˷ټȴǽһԾ룬ŵڴɨԺӵɨѶˡ
˸ĶҴҴȵĻ˳紵գѹϵ¶ȡ
뿪ˡ۵׺Цؿɫ˵ĿƳ
ϣİһӶ΢΢Щʧ񣬵ܿͻָ˼ص
˵ʵȷʵδ֮ĻƣѧͬʱҪӦϵ׼

һҹĻԺһӨ⡣
ҡҷһ鼮лֱӣЩش˸Ƿһ˫˼ˮɫƿ˴ҹһЩŻ׼ȥϴ
Ȼһ˲䣬ҹĻз΢ЩŵķΧһƬڵҹɫУȻֵĺ⣡


[ϴ׹ 29 ɱ]

ڵƽľ֪ϴţȴɱͽ
Ƭ̺һ˴̿͵Ĳ˪ضߵİԸе׼ȫ͵̫Ӹȥ
һ棬ȱ֪ݳЩ˼Ժ⡣
ֻݳĵһ̽ȴһӾȵۣ
ŽѪ΢΢ۣ¶ѪϢͣһȻڵӰɫɾҪ
Ƕеĳƺһȣͷعֽ
Դˣ֪һҹߡ
ͷıʰúǰִʿ飬һ档
ȻӵİûãԺӵ
΢΢һЦг顣飬Ųæ߳ӡ
ֻԺⴳһˣɫּףһƿֹǵغСĶūǷү֮Ͽȥǰ
֪Ǵµ˵ˡ
ɨۼˣǡ롱̬ȣ
Щ˶ϵߣƽٻڰĨ䣬ȻظЩ棡
ȴ䣬һӾ
ūɫһϱ任ղ鲻Ըض˸
״ɫ΢ͣ׵߰ɡ
һ˸󣬼ץҲûǰֻܿһ·Ƶߵǰ
ˣλϵᲪȻŭһӵŮ£
ԣ䵭üһۣ˹˸񣬵Ŷ֪Ůʲô£
㻹˵ŭĿԲɣɫǺ죬·ܵ˾޴һ㣡
Ŵ¹ٷһȺˣֱ
ŭΪһӣȻ˴£ϸںεأ
û뵽ǣ⻰޻ڹ֮⣬һ̹Ȼؿף˵ˡǿɲһӣĸҵ롣
Ȼӹϸ֮£ɼĸ˵ţζƳһϣƵӵȴսŮʵġϣŮֻܲȡʩˡ
£ɫһ䣬һɡ
䲻Щ£ȴҲ֪褸ǽӣǹֵǮһӣžܾҪ
ǣ褸ô汣ĽκʯǶõģ
ţɫɵؿϡ
򶨵ػص䣬㲻ˡⱾͲһ˳ģǻЩܵʱ򡣡
ʱĻ
Ȼ׼
һЦüĿºͣݲȵЦǼĸôͣ˶ҵˣſˣȲؽ͵ſȥ
ֶģôͣ


[ϴ׹ 30 ϵ]

һҭصģҧԿתţֻһ˾
ֻ¶һ㵵飬ǲŵ⡢ô᣿
һ𾪶ؿᣬ¶һŵɫүЩԶݣǿǿš
Ļüο˵ԶݣҲ˽ǣֻ̫ˣ
ﺬᣬһεӣһˣҲˣģͲִ˰ɣ
û֣۵׸һ㵭ļڽʱǱĳ
ϵ磡
ǣԤϵˣҲе߻ֲ
俴ϣɫͣȻתŴµĹԱ˸üĿ˳λҲˣǼͼıĸҵĲλ
ԣɫ䣬Ŷѿֱ
û뵽⣡
ǵֱӵһи׳н
ֻºһЦ׺ͼĸ֪ԣƹͼıȡƲ´ͽ䣡
ڰ׷ӨһһЦ乴ҡ
֪ĸơҲ֪׺ͼĸỳˣֻˣΪ֤ҵݣĸ׵µĹʾ飬ӵͬȥ˴¡
׺ͼĸ˼棬Ϊĸ׵ŮȻҪվˡоݣһƽ˵
һֱϵĻͷɿɽƱ磡
ֻ¹Ա˵ͷչзƵĹʾ飬ǡλεдŵ̵Ψһ̳˾䡣
û뵽ô˲һͷĿѣ
ŵĵ
һ褸˶ı֮Σ仹Źʾ褸˹ȥ
ͷβûκʧǰһ֣
ҵؿ䣬۵Ǻݶ֮ɫָģ
ηضߣһЦû룬⹫ʾǺĸҵļױӷһ𡣡
£ϵɫˢˢһ䡣
Ʊ磬һѿؿ䣬ûԼᱻŮһ
˲֪ǣʵ·ϣȰһơ
¹ԱȻҲ֪ʵҵȾȥ褸˴ˣ
ˣ޻˵һЦͷλˣ
ǹԱԷԸ£¹ǶȻദ
ӣȾȻҲ£
ɫѿ·īˮһܱһֱֺ
ԣ΢΢һ΢ů
û뵽ȾȻ˰šһûĲˡ
丣΢΢һЦлλˡ
Щæ
䶨
ĿὫЩߣӸµؿ̱ϵϣɫ䵭ĸտˣҵļױ嵥Ҳڴ¹ʾպʲôɾͲðˡ
ϺۿЦԹߵ䰡䣬Сˣɱĸ״ˣ
ԣɫһʲô˼
Цʲôһץס˺İ
ȻϳһЦտڲ˵תŮĲ뿪ǰ
ڽһ£ļױһʧضջ֣Ҳǽһĸ󻼡


[ϴ׹ 31 ̬]

ϻл̬ȣɫȾ˼֮ɫ
صӣ
ڴǰŴõľ£ЩҴꡣ֪ĸȥ£
֪ǲԼˣϸһ룬Ϻᵽĸ׵ʱɫƺЩ
⧲΢΢һ㶣û뵽ͻȻ¡
ͷūֻ֪ڶղŵġ
ǳȥ֪أ䵭ؿɫƽڰ׷·ֱֱ͸ģ˵ѵĻ
һ£Сĵؿ˿ΧĻѹū˵ȷ˿Ǳүͷˡ
û֤Ҳû˿ȷǲǿѨ硣ʱֹס˿ڡ
ˣеĻ治ɫص˵ͷȥˡ
գµٴεŰݷáΣǰȷ褸Ȩϰڵѱץ񣬵Ŵ¹Աǵ棬ϲò褸顣
Ȼһʱ䣬ȴڽһֽʱʱޱȺڣΪʲôֵǮĺûţ˻ӽǮ
״䵭һЦлĸˡϣʱļױҲô˳ؽ
㣡ŭһһģǰ䣬·ֿ˵Ĺϣһаʱӿͷ
ٴϻ۵Ĺ϶ѾͷȻԸǲ֪ߵغ
۹ġ

褸ϵİŵˣ´ߺһӿյࡣ
ǰȥ٣ЩĻǶһһʵǺ档ܿʹЩ񲻰ֵˣˡ
˭֪ЩֵˣǸŮӣΪ۸۾һתش󺰵ôˣȫС׬ǮԷ
˴ͷ̾ʹ˳Ŵɤţ˽ϣҪѿ
ɫȻһ䡣
ȻһŮ⴫
ô£컯֮£ļҺϰȱ£
תȥֻһʢװŮ˽Օiױ޶£ԽΣһƱ֪ݲӡ
߻һŮӣԼĥĥһϤף
ԭһ޾ɡƲֵڿʱ۾һ
䣬ô⣿
䣿ݹһ֣ʱ裬޵۾ֱֱؿ䣬ԾЩ䣿
ԣ΢΢üëǰһŮӣĵ⣬Щɻϵǡʹǣ
ŮͻȻݹ񣡡£ڵĻŵæ°ݼ
ݹ
΢΢һ㶣ףԺкȻǰļ䡣һʱ䣬ɫЩĸо


[ϴ׹ 32 ݹ]

֮ǰϣʺ̽䣬ΪݹΪȣȾܾ֮λ⹫¼޵ͷձӵĻʵ⡣
ǰѪϴʹ㸲֮ݹȻɱɱĸ֮𣬺Ƥ޸ȣ
ȶ˼ͼ䣡
ձȱΪӪĥ
󵨣仹վԭأǾ޵ݵؿԼݹеļʺԹһ󷭹ǳ
˲ع񣬲Ųæμ
ݹҧ䣬뵽ȾȻҪȢΪޣ۵׵ݶ֮ɫӿЦſ䣬ǲڡ
ˣɫòá
һʼͺݹΪĽȶ࿴ᡣ
Ⱥ䶨֮󣬻ʺΪ̫ӣһҪ£ΪĸףǱΣòݹȴûײ䣬ֱԵ
ƲƲ죬䱣һӣ۵һ˿Ȼǰ䣬һȵʲôЩô£

ݹɫ죬ĿԲ۵׶ʻؿˡ
һάģͷһ۵׸º͵Ц⣬ɫҵ̵ϰ壬ЩҪ˵ˡ
һ⻰ݹʱץס˰ѱһЦһбǣҵĺϰ尡
ɫ䵭ؿݲȵԲӡЩˣĽӶϵ
ʱˣ˳һġΨΨŵŵӣ˵ݹǰɤӺȫСͿһڳԷ
ݹͻȻĶŵһˣ۵֮ɫĻ۵׾һ
ʾߵѾȥˣ¶һߵģģбڴˣö
˵ţݹһ߿ָ䣬Ϊ֮Ůͷ¶棬﹤ɥ
Ļ̱ȥˣ뵽׵Ľ̻壬ֻס
Ȼݹͱ˵̬ȣȴ˿ңֱߵ˲ɵ֪Щ﹤ǩǻʱԽңѾǮҲû뿪޲֮
䲻Ųæ򶨽͵ݹ۵ףͬڳЦ
ŭص۹ڵϵˣһѿʵǣҲԵ޹ˣûȫҾͿ˲̣
ӵºôῴĵˣݹʵ
ȡֵĵ⣬ɫٿӼ䣬Եһӿո⽩֡
ʱһιģ
˲䣬˶Ťͷſڿȥֻһȳſڡ鼫䣬˪һ˫ڵī޲ˡ
Ψڿ֮ʱЩ


[ϴ׹ 33 ֽŲɾ]

ȴ˽վ࣬Ӹޱؿݹء
᲻أȴһֳѹȵĸо
ͻȻ֣ҲЩȡ뵽ʹµĹϵʱ֪ô
ȵĻӣҡҡͷǰһŵˣҲȡֵҡЩˣΪֽŲɾ
ʲô˼ݹпһ¡
ֻ΢΢һѽĺɰ£ȡһĶΪûǵСڵ۲Ǻܾˣ褸˲Ҳ벻ȱ
ǼƽϣȴƫҪֿԡ乴𴽽ǣ¶һĨǳǳĳЦǾúˣ
£ɫһ䡣
ݹһŵؿɫһͻȻЦīõЦ⡣
ȻԼûʶڲ֪У˵Ȼһޡ
嵭ʵ򱥺вͷµĺ͸ǲسһ亹
ˣ
ǱΪԽһ֪۵Ůû뵽Ȼ׼ģ
ɴ뵽Щ´ߵˣ˲η壬һæ˿ڣ޲ˣ
⸱ӣݹ֪Լͼӹ׵˸ˣˣɫ˵ȾϷһһһ׵ġ
ݣֲܷŵ̬Щȥƽϣŭͷʮܣ
佫ɫ۵ףЩЦ˲źãƵСٲţ󣬲
ݹߺ޵صһۣ˼ʵɫŮӵȰ裬߷߽ӣ󲽳褸
ݹ뿪ǰݺݵɨЩĪɨŹ˵棬ջˮ
˵ţһҡͷص˹̨
ɫЩģһЦ֪
һһ֮俴ʮг䶼Ծش˼ֳ֮⡣
վһԵĬĬؿˣĵ׻ЩġΪԼ¶жѹ
ദʱģ̾˿ޡ
ȷʵǡ·ЩҪҪȥ뿪褸
ȵˣ褸µҲˣϢվ
δ޼ŨⰡЩ٩ζɷˣ
Щŵ漴һЦεؿ˵ģʲôʲô
ѵ˵Ĳ𣿡üԱߵɫѾͷҲ˰ɡС֮䣬˶岻ϻˣ
ٺһЦͬĵͷ
Ȼ˿ĵϷŪ֮ԣĶУȴȻһ
۵ɫֻûһɫ΢΢ЩףͫϸЩʧ޴ģ
ЩദḶ́ͷѪҺȻڱ궯ЩܿƵĿͨš
ԺһԼľͷ
ѵڲ֪Уϲȣ


[ϴ׹ 34 Ҳ]

վסţΪԼ뷨̫ˣϽҡͷԼϡ
ô?ӲŸߣĻҲˣ
쳣ҲףΪʲô᲻ԾҪ䣬ӦвŶԣ
ǰӸԺԵ·Ҫһһɡ
ǰԼĸǽĿǰһܾԨԼԲϲȡ
ӾȹңֻǱѣûŮ֮飡
˵仰СǻشĻԡ
úúãǱֱ𣡡
⸱ģϲȤ
Բϲǣ
ﲻϵӿǰͽӣĸ?
·뿪ʲôѾ飬йȵ飬ٸ֮ͻصԼĸС
ǶܵӰɻô˵ĸо
һߵ䣬ֻȵĵطһϢҲС
ΨлصԼԺУаĸо·Լһĸʱϸչ˵ϻµϣСȥյȡ
ϦĹϣζ˱Ƕ䡭ĸ׵·ڶϡ
ǼСأһĸ㲻һū澣Ҳңϴ̶ֱӰξʵ
ˣС㻹Ϣ㣡
ԼС褸֮˾״̬ܲãںòСȻԸⱻ˴š
ҾҪùԹԸÿҶֽѵ㣬û޸ӣѾˣҾҪϸӸ
Դ֪ԼŮǱŻӵģͲһȥӣֻܳνĵŮˡ
֪ô֣Ҫȥ
Աߵ֣֪ԼҲЧģֻεرۣȴһƵĵ
ԼԼܣͲͷҲҪĸ׵Ľѵ
ż߳ץסҪж֣Ա˦бϡ
̲֪ܽҲΪĸķ֮£
ϾȻ˼ӵӰӣЩη壬뵽ǸˣԼѵǴ´ġ
һͿڵϣϽϵǳ˲
ҲһССƷԱķ˸Ҷģ
俴ϵᵽ·һ̲ɲĺˮؿϣ֮иѹвȣϹ
֪ռϷ磬뿪Ժӡ
С㣬ĺӢ䣬ҪӵĻҿ϶Ľڹӣ


[ϴ׹ 35 ]

ղԼС㿴ϵ񣬷СĺǰǸֻᱻ۸С㲻һˣ۵ȫ
ƨ֮Ҫģ
һԴԴֵֹ뷨ĳȥ
С㣬Ҹղȥ˼Ӫ̵飬֤褸»ƵİԼղȥҵ鱧ȫø䡣
᷿棬俴ǿգԼСϲ˵ڣ紵ҡҷϵӰӺڴһ
Щôȥ?
Сֹ֪ԼƤڴܣЩֶ˽š
ԶӸȵ˼ȫϣһȶ˼ߡ
ӣǵ̫̽ӵڳ춯Ȼ㱨鱨
ãǲȻش΢΢ͷ۲ȵķӦ
ֻйɵ̴ľ˼²⣬үĪҪд?Ҫѯʵʱ졣
飬ӻ¡仰鷿ѲȵӰ
ʵ泩֮Ӧٴλˣ
ѾܾûпԼΪôżˣУǾһڼıŴ¡
ȸϵϸǽԺӣеҪ䣬ӡз۰ڵЦܰסѪĳ嶯
ڰػԺӵİһĻϽ۾
ү?
ȫԼ۾̲ס˴Աߵĺ֡
죬ľͷôܶŮ֮飡
ֵ磬ȻôҪŵӺ
缫ڲԼ۵׵ıˣôܻ᲻Ŷ԰
¹͸ֽ覴õĲõӰӣ·һ鶯ľǼԾϢ
ȿǰĳͼһʱ֮侹ʧ
һԼûбһȶỤһȫ
ʱ䲢֪ʲôԼв԰Ρ
䣡㲻Ҫ뿪ҡеͬħһԼҡ
뿪ҵģֻѪծѪ
վڳ¥֮ϣ˹ڵģĳôңô˻ƣ޶ԡ
ҪҪ
Ըܵ˵ľͱˣȵѪе¡
ֻȫ¸ԼᣬʱȵϹЦݣˣҲزˡ
俴ϵЦݣһΪԼű𡭡
ȡ
͵öȿԼ


[ϴ׹ 36 ]

㡭ô?
㿴ȣе룬ҿȵ
Ȱ۵׵Ķ֪ղŵεǰˣôԼ?
ƫͷ䣬Լӵ㺾ѹ۵ס
ʦ˵褸Ҫ?ȱն⡣
黹ллʦ
ȻҲóȵĶܣûѯʣ˳Żش
ʦԼͽϱӦõģ´ΣԼͽϱȥл
һһͽϱؽУе㷺죬뵽ղƫִȣɫָֻ
Լϲ
Ȱɫ仯۵ףҲ⣬ԼԼġ
Ժлᣬ䶨Եŵл
ĸ׵ļױԼ˵ĸ׸ԼϵΨһ룬ôС
ǴİæԼҪˣԴĸмеġ
ͷ۵褸ľӪ״ϵüٻԭ褸ӵеһ˿ȫʧ
ûŮԸţòǵ褸Ҫ»ָյʢǲܵġ
֮ǰƹ̬ȣñ񣬾͸ûԸ褸ˡ
֪褸ھӪ״ֹ֪ۡ϶Ϊա
Щֹ֪˰
ָָԼǰһص飬ε˵
⿴Щûõģ褸Ȼһ£١
ȳؿ䣬ǸֵĻȣ֪Ѿͷڿ϶ڿ鼮Ȼ
Ҫô?۵׾ɻȷʵԾ֮һϲͨ
Ȱҷ£µǶһõĸı䷽ʽξװޣҪǰһ
ͷһ˵Լ仯Ǿͱװ޿ʼ
ҪӹʦƽƽΣӹںϣֵܾͻֹһ
ȼ򵥽һһЩεļӹЧܿͻ⡣
ҪһµĵԱ˽ǢĽ̸һ˲䣬侹Ȼ˶ȡ
ԣңһдһµģȵ褸¿֮ʱ͵
侪ȵؿȣȻԸдңҪ֪¹ȵʢ̫ӣǻʵۡ
ллӣ
䱾ܾȵ൱Ǵȵˣ˱֤
뵽ԼĸΨһһ̣ĸ֮϶Ҳ뿴ܹ»صʢӦˡ
죬Ǳߵõ취ȲϽԼ͵͵ȥ


[ϴ׹ 37 ]

С㣬ôƵȥĻĻᱻ˳ͷģ
ǣѾöξԼСһֱ˵ûޣҲͷ¶棬ʵڱСɡ
ôģ
ͲϷһľĸĵ档
ȵȣȻǾͻװɣĸ鷳
Ȼǲϵģ뵽Լû취ͰŭйϣΪԼܵ˺
СӣһϽ֣е㲻ϰߣ
ĻеŤǵһжװȻе֡
û¶ϰˣָо䵹Ǿжݳ֣ˣûô
ˮķ羰ȷʵˣ֦ѾˮϣżֻСͰ׶죬ǵ׺ź棬Ǳһζ
ĴмһȺеŮӶԴŴҶĻ֦ϵɫʻ次
ۼ˿ޣü価ٷ
Ͷ˻˵ŻӭһײǸ֮󣬾ҪҴ뿪
Ǹˣе˵ָоã
ȵȣҵĶкߣе㲻ǰ?
Ǹû뵽Լᱻν˽漴ӿŲҪܡ
ûܼͱԼǰ˵סǰ·Щɵ߱İ
תͷͿվڲԶһϷɫԼ
Ǻǣлú˵Ƕÿֲã˵ǲѽС?ƤЦض߽˵š
䲻ۼ΢΢üӿԼŮ?򵥣Ϊá
ŹҲǲԣиæҪһˣ㡭˵˵
˵Ϊô£ϵɽ»𺣶ĸԸģ
ĵ˵ţΪʾԼĳ⣬ݺݵԼ¡
һЦˣ˻ͦȤģ
˵ҵĵҪһƹƹԸ⣬¾һʹ
ȴԼ˵
ʲô?㻹ɱҰɣҵƹⲻҵˣһ˼±ˡ
Ҿͳȫɣ
˵ţŰһƣϾжˡ
ȵȣº
û뵽ԷȻɲӢţϾɽڲҪġ
ƹ񣬵ȵҵɫ֮ٷߣֻ·
ڵ褸ҪˣȻǰزʶ컬͹۲ϸ΢㣬ͺܷƹҪ
ʶ֮׾ͻر˿ƹ֮£׿ĵԼ˽ƹȢһˡ


[ϴ׹ 38 ŭ]

褸Ҫ𣬻ҪһˣԼȥѡΪƹ˱Ĭ
褸ʱѾˣһ
ô?ڣǼ鼴
棬׼Լʱһ׼ʱš
ٴȤңҿԺðͽĹ˿ͣҪӯҷֳɣҾ͸Сô?
ҪžӪ̣ϧ︸һֱԸͷ¶棬뷨һֱͷ
ؼǣҪ˶˽˽䣬ܵõӵ϶й֮ңҲʵȤ
ΪϴŰǽӴˣʵһõ壬û˺ԣ˺ǲܵġ
Ҳǲԡ
Դϴݹǰ̻Լ֮Ѿˡ
οԼǰһֱϱϸҵķС㶼ʶһǸܺõĻᡣ
Ǿҳ
˵ϸǳǳ΢ЦʵҲͦɰģ
һ򵥵󣬲ҳ褸Ѿ֮褸˵װ޻ǹףǸɾ䡣
ˣȡ
ſڿѾ褸üϵδ̫ˣҲ֪ûˣǹ֣
һᣬȴɨȥҲûпˡ֣Ҳֽ˰æɨ𣿡
ʱеѾ˺ԺС
磬ĺ𣿻᲻ϰ巢֣
һͲŮӴŻĶһСܣһߵӵԼİ硣
µģǺܿҲͻᱻˣҿɲλϰţǱΪԼıȡ棡
ϲûεɫǾһжӦ
͵͵ţһ˵Ľ̤ſʱ򣬴һҪȥʲô?
ŮҪתͷץסתͷҪԼİðȾܡ
ȰòҪܣȻṳ̂ţǶ˾ֻܷ׷ɥˣ
µвŶˣڵڶģǲߣ֪ԼͲҪſϷˣԼء
С㣬ǲǹģŹǣ
Ůһ鱩¶Ϲ£򻹺ãһϵĽ͵µ
֪͵˶֪ô࣬һʱ֮ŭǰĸɻģǰĸɻȻٲǵĺôǾȻЩ͵飬ѵΪƢã۸
һŭڵϵϥֱ϶η֮ɫͷǲ̧


[ϴ׹ 39 ]

ĻôηҲûеģΪǰǣǵŭ䣬һƢ𱬣ؼ褸Ƕˡ
С㣬桭֪ˣ´βˣֻڵϿͷܹŹǡ
֪褸𣿾ΪˣŻ褸ˣֵԭ£ͷ
褸ĸΨһһ̣˵Ψһ룬֪ΪʲôͻȻЩ䣬Щǲǳ˺ܶ಻ܵĿࣿ
תͷţȻǴųʱǸǳǳ΢ЦԼ˲˺ƣе㲻˼
⻹ûϰѾϰļˣ
Ȥ˵ʵоԼˣܹһһԼϵĺѡ
Ǹϰ壬ֻķװ޺׬Ǯϣֶ˾ֻܹˣ
Ҳò˼ˣԼǸоദĸоãûʲôòϵġ
Ǿ鷳ˣϰ壡
ϵЦݺҲܲãһֱڰ۲ȿԸоʵ䡣
褸ʣµΨһλƸ֧ˣڷôĹ̵Ҫ˭ɵʱˡ
ôˣ
俴ȵʱɫýţÿ񾭶ȵĵ˵ڵĲ֪Ӧʲô̬ȥȡ
Ӹˡ
ȻûзŹɫı仯촽漴ָԸȣ
μ
˹£Ȼ𾪣ȵǳ˸ӣʲôѵֶβܰѵ
˴ɣȻ£һ
һߵͳ֪ڲ˺̫ӴֻҪҪʱּɣʱԼ
лӣ
Ҫߣ΢΢֮ľоˣȿָӣ̾һû˵ʲô뿪褸
µЩ˰ЧʺܸߣܿͿһɾңϷһ⣬·ܿԼĸʱʢ
褸װ޷˱仯ǰݳ޵ڵľСɣװ޷ȫԶš
ˣŽ𲼵ӻľͰڷ֦ɺȥù˿ͿԴÿǶȿõع͡
俴ܾеĸоûǰ
ǽڵĽɫǿεһҪ̻ԻͣԵùڻе㻪ʵζ
褸Ĺ˿ͲһļͥϣһЩƽ˼ҳ޵ŮҲܹΣ޵ʱܹޣҲŮӵԸ


[ϴ׹ 40 Ǹ]

ں棬岻ѣټŮӣִܹ֣еɵؽС
Ůӣ󲿷ֶǴŲС㣬ᳫŮ޲űǵµʱʹŮҪиļʶҲؽûС
æµʱǹ÷ɿ죬װ޵黹ݱؽУתۼ¹죬ƵĹνȦסɢһЩصǳ
俴ֵǳһ̫ʹ࣬һܷ񲦿ҵԼĹ?
ڰȿԴű˵ɫ۵ó鴤۵ǲزסӿЩԼİɡ
뿪Ȳ
ӣһжİˣ
ԭӦڴϵζͲѾʧеֻǶǰ˵𾴡
ܺãú̷жġ
һ˵ģв
ǣ׷ֻԼѾ̲סڴ򺮲ˡ
صϸҲٷۿװ޲Ҫˣȵһû͵ⲻҳӵ
ѵڵȥѯ?
˰ɣѵҪܵӸ
˵?
ȿεؾı飬һԶ׼Ļȡ
תͷȻȾվڴߣԼϢĳʽѾϰߡ
ᷭ»Ǹ
ڶ֮ԥĸµĵ̣Ȼ뱣ԭ˿ͣô꣬˶褸ӡѾٹ̡
ڵ褸һȫµ褸ֱģ־൱ڸ߰գ褸֮¡
ȴеĿıѯ䣬褸ʲô뷨Ͼ褸岻һ
֮?ǱǸ?
һѣȻʣǰ˵գȻˣǱһ롣
ܺãд֮ȥ졣
ҧҧǿѹסӿĿڵ۵ˣǰ˵ֻǳ
Ӿдɣд֮˴죬鷳ˡ
ױдѾܹ褸ˣʣµԼɣǷ̫顣
ǿӲľܾóڸԼޡ
סһֱŰ°ߣһһӸǿԼϲ顣
עǰʵӥ˽Ϊֻյľ֮ܡ
ĥīɣ
ֻܵȣʱһУҲϰԼ
͸¹⣬۲ȣԵøӹӣŮӶΪ֮Ľ㵹ġ
ӣȴ͸¶Ƿں˶Σյɫ


[ϴ׹ 41 ]

ŨܵüͦıĴΣһʾӵߵĸ߹
ʸǾޣëȵһ㡣
棬̬ϸ仯ԣдӲԵɣÿ˿Ըܵдߵԡ
ǸԾȻֽϡ
дã
ֵţδǰֻ֪鷨ã֪˺á
ǰ䱻ӣֻ鷨Ϊ飬˺ܴĹףΨǶ鷨Ǿȱ꣬һԼȱʲô
ҿԽ㡣
ǰֻһζ뿪ʵʵľԶľ¡
ͷӣ޶ֻۣӡ
ƴǣ̫ȽӴԼ˵Ǻ¡
Ҽӿٶȥɣ̵Ļû?
ѡ񲻻شĻתҲӱԼ顣
δ㣡
⼸æװ޵Ѿͷת⼸Ĳȶ㣬ʱԹ˵ˡ
ʵļһҲ뻺褸»ָյ
һȥ
̧ͷҪܾ֮ʱѲӰ
ĺϸģ⼸죬ΪԼƵûԼ鷳ԼһõĽڡ
գԴӸ־ͣϸǰ
ϸ˶ڳӺ׼ĶźܲҲ䵱ԩ·խڼɽҪŵ䡣
Ҫ֪ǰƵȥ֪ȥĸҰˣ֪ʲôı飿
ϲ²⣬ǰûӵӣ϶ǳȥ졣
ϵܴ󣬹ϸ˶ָָ㣬׷ظ
ɣǸҰǱӡ
Թ䣬һϸ䣬ǲܡ
ү
û뵽ȣæû˸ղŵ֮ɫתΪη壬ǻ϶ηֵӣ
Ȳмϣֱ·ǣ֣뿪ϸ
䡭
ԭҧгݣղžǹⲻԼģ漴뵽ʲôһЦҾͿ㻹܇Nɪá
лӣ
֮ȵлۼѿһֱǣŵ֡
û¡
¶Ƚʧȿſ֣Ц⣬һʼ
һʱ֮ûϵǵԺ·ƽĲŶԣôûȣʶץסȵڡ
Ҫ֮ʱһˤȵĻ֮С
̧ͷϽüһ˫ȴ󺣻۾Ĵѹеĳֳ嶯


[ϴ׹ 42 Ʒ]

û°?
ȵͳȵĿ˵ĲӴ̲ס
ûû£
ֱӣٳһԣҲҿȵ۾˫ԭܰѱ¿͸۾ʱǳǳЦ䲻ֱӡ
£ûеܿ͵褸
һ˵ȾߵĵطںͬһռֱԺоĿȵһ
һǰһؽ褸
俴ŰɺⷴĹƷ
Щôڳ?
ѯԱߴɨĻƣЩȴӸѡģŲм١
ĻЩԭ褸۵ģҿɺ϶ûͰǰȥˣ
ԣһһϸƷǲдƷԼҪ褸󣬲Ȼٹ꣬褸Ѿˡ
ףЩ֮⣬ԭ۵ζóҿ
ãȻǼٵģǿ϶вټٻЩȫҳ
ֽܿͰѳ۵Ļȫó
ȫӵ
ѲдƷЩųۣܻ褸
ףֿʣ鱦ε嵥ңϣܹܶһЩƷ
嵥ֿ֮⣬һţҳζ֪ģΪǷõĲֿ⡣
˵ǲֿ⣬ʵһƾɵСӣ褸ԭ̣һڰڷƷ۵ģһǲֿ⣬רġ
ĸϽӹܣ˵ͰѲֿüߵļ۸˳ȥԭĲֿ⡣
߽һֻʣһӣȵİ·ϡ䱦Ǳ϶ˣǱø߼ȥ
ٷһƷڲֿƹóȥۡ
صϸУΪ褸ԺҪ۵Ʒеǣϡ䱦Ѿ̣زˣûǰ褸ڵˣû취ҵ䱦
С㣬ⶼ̾һˣҲûԶ٣ȷ˿Ҳܵǰ
ԼСԴӴ褸֮궼ˣΪСжͷεʱ̲סѡ
Ҫ褸ףҪӪ̸ס
䷢ؿױ̨ĸӣʵÿ
Ϻõİ־ĲõļӹΪҶģ
ִżգͼǼ򵥣ǿԿߵֹӳ˻Ȼ俴һԪ֡
ĸҵģΪʲôǸԪ?
ɻԼĸǷգգ˵жԪ֣Ķ?
С㣬ȷһ褸µԪƹǼСģС֮ʱӣУ


[ϴ׹ 43 ]

͵֪褸мλʦֹõľԪƹˣ褸ʦиϰߣ˵Լı־
ԪΪʲôڲ褸?
Сʱĸ׾Լȥ褸ԪǻԼõģ͵Ǻ«Լԡ
Դӷƹ褸֮еĻȫ˻ǼˣеĲԸ뿪˵ȣ뿪
дſϧȷ˺褸Ĺھǿ˲֪ġ
û˲ȷˣ褸֮µĵҪؽƸȷŶӣûԸߣȷˡ
ϣԪû⵽ϵȺҼǵûԪļӦþڳ԰?
ǵġֻ꣬ЩļҲģģ
ǲǣֻҪһҪȥԣҪ֪ԪǷ񻹰ãǸЦݣǺ«Сܻڶ߻
ȥһңҲ֪ڽ
ȲҪԪҲܸ褸İ취һ뵽ߡ
Ͷ˷ǽϸûоκˣʱ򣬿ԿѾ
иŮ֯ƷأȻ֣Ƕô
߽ׯһḧӣ·ϢŸݵʻζŹʵ𣬶΢΢ʪĿš
ԶͯţĽ峿ƴ̣ӽȻ
СҿǺˣҪҪ¸һԷ?
ӵͶ񿴵ˣܻǽԼС
лл̣˵ģûһԪε?
ЦʣǰԼţҲºʹˣǴŴ΢Ц
˵ԪǸͷееģֱߵͷתͿˡ
ָǰ·ʾ䣬·Ҫ·ǿӿݵ·䲻Ը̴ˡ
ָ·һƾɵСǰĵݸǲסݶڣϵֽҲѾ˺ܴĶ
߳ʮӣæȥʡԪ𣿡
ʵǸɫһţܽӣŴţ洩һҲǣҴˣ
Ԫ䣡
俴Ӧ֪˿϶Ԫˣ֪ʲôš
??
ԪñȹŻٶȴţ´䣬´κһ˿ϸڡ
ԼͷϵݸԪΡԪң
ԪСؽӹӣָתۼ䣬Ѿ⡣
䣬úӣǷĺӣѾôˣ
֮ŮԪ˼Ǽˡ


[ϴ׹ 44 ]

ԪƹȷΪðһ׷Ӹס𣿡
ƾɵķӣɻ󣬼ǵõԪƹһֱƴ·ӣȷǿҪŴӦġ
ԣԪ¶ʹ֮ɫ¡
Դӷƹ褸ĻȫǲؼңΨҡ
Ǻôص?
ϵԪο϶Ϊսֵ̣ǰڣ褸¾ͱȽϵӦ֡
ҷٻ͵͵˳ȥռΪãҾȥҪֹҵļͥвңֻƸ˳
ԪηߺޣϣԼͺ죬ҪԼǿӲһ㣬Ϳֹ϶褸ƻˡ
ҶԲ㰡ѾͷΪҵļֻͥˣڷ磡
ԪЩһֱεУ˲ˣģӱϵǿռˣӺͶӸˣҲ˴صĹּһ
Ԫ褸ѾҪˣ
ȷʵԪΣҶʥˣʥ˵ı׼ȥˣҪǻҲһıԪκá
ðۣѾͷô
ԪһĨᣬοЦ
һҪԪæ褸ģܶҲҲûеӦֵģһж鷳
еĿĲΪԪΣҪ¶ԪΡ
ãʹѾͷ㲻˵ҲëԼģǷ褸̫ˣ°뱲ģ
Ԫκܸм䣬ԸĻܹر褸նǷഫڵġ
ͷܹӵ֪ͼƹҲĸ׵
ͻȻԪԼĴ̣ܳļֻ֮⣬һűϸ۵õֽš
ѾͷЩǵ褸ĻǰλǸһµƷӹʦһҪҵҵ֮ǵ褸ͿԼӹһ޶Σ
ԪСذֽŵݸ䣬Ҫϣһܹ褸
褸ܹڶʱڳԭ򣬲ֹӵжϡ䱦Ҫǣ褸ܹݹ˿͵Ҫ鱦
һ޶ĶȻرģϧġ
̫ˣҪģ
ȺƣҪָĸʱʢͲѡ
ԪҰһµķӣ̫ˣ
价ȥͽıԪεķʲˡ
ʱʱֻ뵽ȥĵģҪǿһķ磬ܾͻⷿӴɡ
ҿס褸УʡûǮסӣҪǱ褸鱦εţΪ˷͵Ϊ
Ԫס褸ģٻؼңҲϱˡ


[ϴ׹ 45 Իҩ]

ʱÿջһΣ׵ĶѼǲƵĸˡ
Ԫ֪ԭĲֿѱڵ褸װУܹסˣ
֪ͣĻƶסڲֿУΪľŲֿ⡣
ȻԱʯջ󣬵Ǽûһ鱦褸󵱳ԼļңҲصЩƵԭ
Ԫζݵغѹ͸ԪΣڵҪȰԪҼ䷿ӡ
С·ԵĲݴû˹ǷǳïʢǵС׺Ųݴԣˣȴ͸¶Σա
ûо·е㲻Ծһ˵ĸо
ֲõԤУѯ겻شתͷѾûӰ
??š
˼ͱסڱǣŵһ쳣ζ˹ȥ
û뵽ľɫܹ׬һˣ
һӷЦ䣬Ҫߡ
Ӿһۣϵ˶Ѿλá
ֻһīȾɫֱۣ¿ڶŽ˿Ƶͼͬɫ˿ƴοջ
ü価Ը߹һ˫۾ͬһӵţֻһۣӾܱߺΧá
ƾ㣬Ҳ䶯
ӻûȵòȰӰƶԼߣסӵĲӡ
ȿŲôϲһһĥǻеĿһһɢʧ
ȶŰе˵һת˲䣬ԭصʬѾʧ
صӸ˶ͷܶ棬û˸̧ͷֱӡ
ӣȷںŵһ̫ҽȣ׷
ʬ֮ȵƣ̫ҽԺ̫ҽȫ뵽Ӹ
̫ҽԺԺĶԻҩΡ
ȵк˼ֽʹ֪˺ֻҪвĿܣҪֹ
ϳڣԺ׵õ֮󣬴ҩó˿ϸҰմɰϣΣȷϣ³
ѧκǡеļأ÷ΪĩͶУ֮˯ȥ廡ûֱãԻҩֻ԰죬ֻֽϳɳӣˮҩ£Ƭ֮ѣиã
Ժ˵ţһԻҩĽҩ
ˣ֪ް£˶ӣλʲô˺顣
ҩܿãΨһǣڻ״̬·òκζˮԸȣ˵ôҩˡ
䡭ԹԺҩ!


[ϴ׹ 46 ]

֪ξʵ䲻ôȵ˵ее㲻ʵ漴һɿҩǻ
šҪ龰һתĸСʱǿҩĳʶҧҩǻ
һûϵҧס촽ȲСԼѵĻᶼûУֻĺ󱳣ɿڣɿֽ֮ҩС
ȿȡ˽ҩѵļȴӴ˿֮ľ룬ղŵʵ֮϶Ᵽ־ġ
Ȼϣ仺˫ۣżİķ䣬飬æƿӵͷԼ·ڿʱ򣬰ĵغһ
һ̧ͷԴζ񡰷ģװ׵ؼ޸ӵġ
ȣˣԼǷһ飬лסٵлˣѾ̫ˡ
ȻˣҲͲٽ飬Ϊȵľˣߵʺ졣
ӡУһ˵ˣ˿Խ˵˺ˣǾ޻̸֮ˣǿ϶Ƿ˼ص顣
ˣ
һ뷨ֱѯʳڣϣˣ˵ھ˵Լܹ֮ĵ׾Ҳһ˿ҡ
޷
֪ǲǴ侹Ȼϳ糺죬Ҳֻת˲š
ȥΪ£Ȳ׷ʡ
ҵ褸ԪƹԸæҲһݵ褸Ƶĸ׽ǣҾÿãЩƵļ粢ͬһѰ൱鷳ڿѾ޶мͥˣһԸҡ
ȷʵǹؼʱʮ꣬ĵĻƿѾ˼ͥ˼ͥ൱
ҵõҪġ
ȿֻҪ˻ţûʲôܵ飬ֻҪҪ飬ǰҲǰ
˵Ѷȣ֪ӿɷԸæҵǵ
̽Եѯʣ룬ֻ߲ܹˣֻҪͬ⣬ͻԭܵ鷢漣ȵ
ã齻ҾͿˡȵɼĻȣĿϲһѰԼİϲֱӵĸо
俴۵Ĺâֻӱܣֹâ̫ˣһִһϲԼĴ
ӱܣȼԼϲΪԶԼ
С㣬С㡭
⴫ĺԭȵİȵӡ


[ϴ׹ 47 ]

´ӺĶʱ䣬ҲģɫѾϸ涨һŵӣȥ˿϶Ҫҽڳͷǡ
ʾԼŽؾۣظ
ýұȥ
Ȳ뿴ܵίõİ취ԼȥҲ˵ʲô
лھܵرܵһദʱ䣬仰Ǿŵӣȥ־ߡ
һ·ϻϸطϸԺΧǽ
֣ϾȻŹôõĻᣬûǣ
һΪеɻⲢǸΨ²ҵŮ˵磬䣬Ҳеʮ֡
Щʱգر𰲷֣ƽϲһЩС⼸ҲûУǰЩ˻ɣ
ʵ䣬ԭķ˶ģӦܶζ޼£룬϶ǷģȻǶȻҵδģΨһпܵϸ˳
üǲʲô⣿
ү㿴Ҳ̫ˣ⻹ûѾϸĹطˣﻹףϸĴ𣿡
û߽ŵѾ䣬ΪȻ߽·ڽͬ޹һ
ôе˶ڵһ𣿻˵ѾССϸˣ
ϵĻŭգڿȻԵõ߽Ӳزסеŭǲ׵ӡ
֣պԼǰȥӸСʱظʱҲˣ
䲢ڳˣֱӰȰ
˵ӣ㻹ǴֹеŮӣҲӸ
ɫɱŭתΪƣ˵ȴ޲ϼ޸ȣԼô
ӦţЩʱѾʶ׵ı֮ˣѾ鲻еˣԼ״ԭϣֻʣʧ
үΪŮޣʱ˿϶رעϸϸиµӲУڣȥɹһֵԺ￴ҲϲҲãΣ
һľԼϵŮϣϾ˼Щϸ£Ӧš
õɣϴ޵Цݣ۵ĶգԼͲˣÿζô˶ȥ
Ź˼еӣæŲɹæŰˣǸװ޷ڰţνǸ͵ðС
ﻱ΢ḧ£һƢĻһشѩ׵Ļ֦ͷվ£ѩһ׵Ļ·ܹɽǾĵ̶ɵġ


[ϴ׹ 48 ]

꣬ʰһһС䣬УժһСƬ꣬УϸϸƷζܹоһ嵭ֳ־õĻ㣬žĻ£С
һߵȰЧʺܿ죬øַʽԭ褸ĻƶĸԸڵǸ֮УԼԹϸ䣬ϲϴЦݵӡ
ڿȺȥ֪ͨ䣡
᲻ϸȻϳӭӣϿȣȻ֪Ŀģȿѯʣ˵
ȵϸûм䣬һĵϣΣֻõȴ
ϳ˴һ·ϵԼŮסԺӡ
ȻĻˣڴϽ磬ȥ̷ӣϸŹκһŮԽӽȵĻᡣ
Ȼ˾һֱΪˮԼĻڵ׼϶Լˣ޷һлδɶ֣лᡣ
ɶҵȹóһϣ
ȻΪľģȹܹسгģûκһӻ᲻Լԡ
ϷɻȹãȻžеԼֽһһЦ֮価Խġ
֮ʱȻȶһˡ
ӣ֪ǰϸν£Ȼ֪ʡ
ֻǺԼĲ豭ûҪȻ˼ֻԼ䡣
ȻЩҲסϾôڳֻԼ˵ҽİɣ˵ȻĻȻֹϴĵɫ
ô?ȼ΢΢ü
Ӳ֪⼸õŻ֮ʱżз纮δԭӣбǸӡ
Ц仰˵û桰áﰵﶼ˵Ϊ㡣
޷ֻ䡣
ҪǿȻͬһ׵ķϣʱȻѾߵˡ
ɣԸղͣرӣȻԸǾͲҪ˷ѳһƬˣ
ȻҪȥ䣬æסȵȥ·һߵ˼
ֻ£Ȼ˵ģԼԲóȻǰȥȻֻԽԽԶ
ӣȻΪһư?
˵꣬ȻҲȵĻشԼ衣
˵裬˵ǹһȣǴſ飬ΧʾԼĺˡ
ϧ仨⣬ˮ飬ȿǰĲ豭Ϊֱӱ۾Ϣ
һĻصԺϽ˯ԼС㡣
С㣬ѣСǰĨ㣬ҪٲӶҪɶСˣ뵽ղŵǸͷŭСδҲ̫ˡ


[ϴ׹ 49 ]

ҡȥСֱɥڴˣ
ֱ̾ӴξбҡѣһǶҡ
С㣬ôôУȥ
ԼСȫûҪӣżһɸֵơ
ױһɺ?ͷģ
ԼС˵⵽΢紵ϸͷϻм仱ȷʵЩס
֮ԼС۷һС㣬ĺֱǶСôװȶȲϵģ
ȷʵã۴ۣĿȻһηϣȫüңմɰ⻬ļӳġ
ŵɫȹİɫҡҷȹһɫ廨˿ϵϸϣͷ÷ҡ·
ƶ֪ܲ˼𣿡
εؿѾͷ޷Ǿǲ뿴Ȼȣ뿴ϵӡ
Ͷ˻ûȻĵӣԲڴ㣬Ȼú㣡
ŵȻϴĴ̱ζü
ҾȻ֪и˲صĳ㣬ҹ𣿡
߽ȻȫǷ̡
?
Ȼȥ֪ͨĸˣΪʲôܳŮ˻Լĺ?
ž
ˣȻ䳤㣬Ҳܹ۵𣿡
ȻһȵԼŮɶϣϵСȴ޹ɫ
Ī֣ҹ̲ܽϣ˵ôԣ
ȻϴǸ⣬˸о͸ղȵģͬһˡ
Ǻݼϸ֮ʱҶ׽飬Ϸӵλø㣬ضһ
俴Ȼӷ̣Ϊ˱ȫԼߵˡ
㡭Ȼһʱ֮䲻ʲôȻϷӡ
ҪҵѾȫ褸У͵ȴϰˣģĪǵȼˣڿɷ?
߽䣬ֻܹ
û뵽ȵİЧôѸ٣ʱ꣬ڶ̶̼ھѾĻơ
?
ڳ˶õʣͬʱϴŹС
ͷͬʱȵʻ漴ɻԼղŲѾ?
ɫȻôԼˡ
Ȼ£͸еԼһתعѾȵĻˡ
͵͵۲ȣȻôȻرԼߡ
ȡ
Ť䣬ôȽӴԵϢԼоܲϰߡ
ŭԼȻȵס


[ϴ׹ 50 Ṧ]

ԽԽգ쵽ĵطһš
źߣ
ȷһƺߣԼĺ飬ڻȻԵõߡ
ӣſڵȴѾõ򿴵æ񣬷°ʷϳ
ˣٶ
仰ͱ뿪
һɻӲôû˵Щûˣ
ȣңһǹģ
ǧڿȾȻڲܵĶߵǸ?
ԣȴһ䣬Ṧߡ
Ṧ?
侪棬û뵽һԿṦû뵽ԼȻܷԾ֮ϡ
ţⷽ㣬ȻΪʲô?
ϴζЦݣǿһ
ѡԵغȵĻϡӯĸо
е𽥱СǺХķ磬֣ժһƬҶӣ̧̣ͷƾ֮䣬ȻΪһĸоˣ
֮䣬Ǹѽǰ
ϰ壬ˣԪƹǰϻƶѾˣ
׿䣬
ѾϲĻƣȫˡ
߽Ǹ󣬿һȺΧһѣϻٶ⡣
Ҿϰˣ
߽ȺǶûвֻܴǵע⡣
ⲻǷϰŮüЩƣͬķɫ
һλμӹʦϷ䲻
ǰ͵ķϰ岻£
Ⱥвϴǿʹûг˵ǷϰŮͲ򵥡
ޣҰѴҪ̴褸ѾƴǰˣܣΪδҽΪǸ󡣡
ԴҵĿޣֻǴǳǳЦ£褸״ܸҡ
Ǹ?ֺð
ԪδͷͣȷʵǸ֣ǳűռЩȥǣ¿ʼ
պϣܹЭ˴ңǸû꣡
һԼϰ˵Ȼϻϲ
ȿŴʱϴŹâ䣬ԼǲˣլԺӦԼŹʡ
Ԫλ֮˾ӺλƹλøԪΣԼҲֵС
ȴӸˣֻѡ˼Ů츳ĸԪѵƷӹʦŮԻ˽ŮԵҪ
æǰæˣ۵׵ĿģϣǸĿҲܹ˳С
ĸ׾ɲİģǸװ޵ٶҲͼӿˣȻͷĵػظ


[ϴ׹ 51 ]

صеһֱһȺʳ
С㣬ǸҪˣôôǳ?
һ£ԼСƽÿһʱ̾ʮΡ
Ҳ֪Ϊʲôܾ˵Ǹ᲻ʲô?
µľǸ죬ǽ¡
϶ģο䡣
֣꣬ԼȥǸţϾԼǱȽϰġ
ȥҹĻͽ٣ʱȥȲ˵ϻ᲻ץסССӣ˵ȥôΣգҲСȥ
С㣬һ仰ɣҪȥϿ϶үţʲô⣬ôȷˣү?
ֻܰȷˣϣܹ˵䡣
ʱǸ󣬴򶷼ҡ
ڰİǱǸʮ໥ӣЩ·ǴεƷԲ͵Ϊġ
ܹ״?
ȷԷĿĲ֮Ŀǡ
ȺûлشĻֱֹڰİȡ̵ʱڽԷ
ݣȺռ·磬Ҳ˲ʡ
ţԷͷֻ˵һ֣أһǸһƬãã֮С
ɶ񣬴עһ㣬ҪŹǣ
û뵽ԷЯΪĿ鷳ЩҲѵģӦˡ
СЩ鱦ɶѡΪյĿŴһپˡ
Ⱥץס㣬Щ鱦߿򶷵Ĺ
Ⱥֱƶ
ɢҲһأͨȣԸͷ
ҵĺȥɣ
ԼԺⲽԼԺʱԽԽĲ
С㡭
ҲǺΪѣһμԼСôǣǰǷ˶СôҲ磬̹Ȼԡ
䣬мҪ㡣
Ϊ֮ʣȷǽԺӣϰΪ
ǲǸʲô?
úܻţһִӽŵֱĿڵ⡣
ҪƻǸĿţͰд򶷣Ҵȥɣ
ȰѰת䡣
ŵһԤгˣֿط
һ֮ڣת֮䣬Ǹֲͬģ
俴ƬǸ۵ȫǱ
үػܣʧǸԸܷ
ȵ͹ڵϵİ˵
ް
һżȻĻᣬ֪ͷֶκܲпᣬһ䲢ܷ
ʾⰵȫ¡


[ϴ׹ 52 ˵]

ӳһص¹⣬ĸʱļ䣬ΪʲôػĸΨһأ
ҵĴǸĻƣԪοʧǵӣϧѾͷɨЩ
ԪԼǲҪæ
ԼʰصƬȻκ˰æ¹һ˹¶Ӱʹԭı˸Ũ
ʾñѵĻ£ǸڣֻʣǶˡ
ʰ߻Լĸף֪ĸ᲻Լ?
˻һָһ˺ۡ
£˵ָڿ˱
óһƿҩ˿Щĩм׵İ
϶ݣʱǰӰӡ
꣬Ȳû˵ԱĬĬʰƬʱﻹҪ
˺ܿƬʰꡣ
ȥϸһš
Ȳģ쿪֮ʱǸԲٳ
ţ
ȥ£š
֪ȥԲܴӦҲһ˻ȥġ
һ֮ҹ˾⣬仺ȵļϡ
תͷȻ˯ݣ£ϡ
Ԫ׼ʽţ㿴һĶˡ
·
ѣϵ·Ծȵ£ҹԼ˯
뵽ĳҺ񱻴ĺ
Ѿͷ˯?
Ԫ𾪣Ǹڿûдλ˲ڵذ˯İ?һλү
ҵⷢţ͡
ܿ죬½Ǹ󣬾ʢĿʽ
үдµȻһʼעĿ
ڿ֮Ϊ»úССۿ۵ľӪʽ
¹Ǽ亱ģٸ
֮δ֮ʱԼĽȦдǸ󣬸Ǵһ˿͡
µɺΪ˲һɫʣɺãǶʽĹӷԼֲʧ
Ǹǰ褸?䡣
ǣ褸֮£ֻǸǸӲƷ˿ɽȥ͹ͣ
ͣϹµ褸Ǹδ
ʯഫ߹Ͷֿ֮ʱµᣬ˶Уʯߵİյ߹ıӻİ֮మ


[ϴ׹ 53 ¥]

ָһʯµҵСܡ
֪󲿷ֵĴ˵ǼٵģԸȥЩ񻰡
׵ĻЧʯСǵĺ
Ϊ褸ǰĻƻˣ鲢ҪҲе÷ţһССĽ飬ÿһĹ¡
ССû뵽ͦϵģѡףΪ컬࣬Ҳóˣ
οԼѡûдȷʵǸ˲ţΪǸյ뻹ɹۡ
ţҵ۹Ҳѡˮ㣡
˳Ļ˵ȥĻشһӵ뻳С
ʽܿȻԭĿƷҲظɾҲ۵ùǺ
ף֮ɴ¥ף
ϰ壬褸󲻹ڴΪ־ͿԻˣǲ褸󵱳ٻģ
һ£ǸĲۡ
Ҫ۱ˣǸλϰй֮
һĶŵˡ
Сˣк¥еĻơ
óԵģƵ
䲢ûҾ¥˵ǵѼƬ
СѼƬһݣ
ϰտϲѼƬò״Żᣬһܴ
͹٣˼һѼƬСˣ
СΪѣ˿Ŵ綼ǷǸ֮ˡ
ι֪ɷԸ?
ϰ屾ҪӲǿȵ˵϶Щò
ǸҲԸ⣡
伴ʹṵ̂Ǹ˭ƾϵó˭
Ըļ۸񣬲Ȼ￪۸?ֻйʹٷĳҲˣ
ϰû뵽ĹҾƫִ
ϰֺαشԸ⽲ϡ䱦͵ǸҵǿԿǿǣ
俴óλνĽϰ壬Ϊ˰ͽղλӣǸҲǺ۸ˡ
ϰϷŭͬ˵ı鿴ԼҶȻսϰϰߣ
ĳҪðģ£
տѾˣǰλŮӱǸϰ塣
ϰˣֻǸװ׵ģԸⱻݣ
俴ŻϢӣɻ˿Ųͬо
һЩʶǳ֮˵ĻСֺιʷ?
տ˵ºͺͣȴŵӣýϰ޴档
ϰЦˣ
俴տô˲򵥣ܴбԼݡ


[ϴ׹ 54 ]

ᣡĳһ󣬲֪СɷӦ?
տҾ˵ʾء
?
ɻ󣬿ղӣǰλӣӦ鱦ηкܴĽԼæ?
˵ĳ䱦ĸû뵽ڴѰĺ
տݺĿģȷʵҲŮĻ塣
Сʱӡģĸʱ褸䱦鱦ⷽ治¡
ԭ˲²⣬¢¹鱦⣬û뵽⣬ĸȥ褸տ£䱦Ҳͱҵͷϴ
ʹΪһŮӺ?
һһĽѵűˣϲڱԹĵ
عǸ󱳺ϰ?Ǹտʽʢ׳ĳǼʶģܰǸյưָܻɽյعҲǸˣֵú
տ˻٣ʽȥȺտ䱦˵ͷϴ󣬵¢ҵʱã˿ƣͣǸҵԭ
ԣ̧ͷϸϸǰλӣ˿񷢴ͷ߸𣬲һĽüԵô˵ţü˸оԶľ롣
Ӻ˲ԾƫƫǸ⡣
Ӿֵúȴû͹Ӻ˼ɣ
ܾλ˼Ҫ䱦ĸԲΪ͸һոľֺ
ο䱦褸¹ĵλ£ǸǰϦƻѰҺⲻòɡ
տû뵽õĻش𣬶˶٣󡰹Ҫ֪ҺǸδǰһİ
Ϊ֪ҲŲ㣡
˵仰ͬʱտ۾
˫۾峺ףȫκһʣ·ûκĿһ
ﲻ˾裬ĳ㣬ǧ⣬ǸΪԸ⿴ǸԶһ¥ûͼ
տϴŲӰŵЦݣҪԼһִ
˵Цˣû˼ֻҶǸ״⣬˺
ίؾܾ䱦ǱȵһΪᣬ˵ӦӦ?
С㣬˼Ҷͷ­ҪҺֻСһ⣬ĳĿ࿴
ʹǱܾտȻǴƵᣬֻˣȵ۹⻹ȷʵ˲һ
ֻǵĸǸãøǿҪģ
յ⣬ǣǸûžѾ˵ǡ


[ϴ׹ 55 Ա]

Ǹǿָ˵ļʡ
鱦ⷽ沢УóȻ¸Ǹ˺ολ䱦ѵĴڡ
ϣСܹúÿһ£ĳСһǶĽ
տ˵꣬ȵ˵ͷͻصԼϯλϡ
俴տıӰ˼
ӣĿӦôӦκ𣿡
ȻʳڣԼһȣ飬һҪĻش
Ҳ㣬΢΢촽ʾĺ顣
ţǸڸո𲽣ܶ㲢ЩҵҵɣҲʱиʵǿ䱦Ǹ󣬿˵Ǹ˵Ǹᣡ
Ƚ
褸ڣԪæ
䵱ҪһЩĻƣǹǵ⡣
Ҳ˵ˣЩˣʱ꣬ȷЩ˲飬ĳ̶ֳϣǸһֻǸˡ
ȵеı׶ˣʮʵ̫ˡ
ղĵǶõģ˴κԼĹǡǸҪǿ󣬶˼ʣµʱǸ
Цԭڿδĵ̣û˸Ҷ𣿱գ
ɲǼ񿴵һӵȣΪȷʵ˸жƫִģٴѹסķӿϵĸо
ȵȰ˵Ҳ˾
ӣҴӦ
£տϴյһϻǴǸЦݡҾ֪Сһˣ
տҲһ俴ĽǶȶȵüգȻ䱦Ҫ⵽˵Ĵˡ
ȻǺˣĳܷС㹫һ᲻˶?
Ȼô˵ɲôģûĻشտѾԹԵӼһѼƬ͡
Ȼɣ˲ԼģĿǵԼϵѼƬ
вûмʵϧλҲİ?СϺõ¾ƣ
ٷʳõʵ죬ƽﶼ类۸ܹúһˡ
侪տʳ䱦ĸȷǼð?
ƹĽ
Ȼ֪տ룬źС˵
СȾ֪ݷǷȻǲҵæԼƹĽ
֪кηԸ?
¥ƹʶȣϾλү¹˲֪˲ģһЩͱȽСġ
һֱԣڲܷڷõ졣


[ϴ׹ 56 ]

տ仰ϵĵ֮ɫʧӰ٣Լһαˣó
տ˵Ļᣬȴ뿪˾¥
ӣ᲻е㲻뵽ղտı̿
£ӽպܻϲʳǸԸ䱦ɺǵһ⡣
ȺԵ˵Ϲ뻹տû仰Ȼֱڷϡ
ھ¥ſںţɾ°Ľ˿Χɣʻװεĳ֣˿׺ųš
ƥɫսϬ·ߵˣİǽɫ
һ˵ĸ߹
ڣֳ°ͣüͷ˼տǵѡ
տ԰ѣǸֵĺ顣
Ȼ֪롣
̧ͷɻؿȣô֪ģѵʶ?
ЩʱнӴҲǸˡЩʱ絽˶ʱ
ͷһҲͷˣ۹ⲻ
صҪ⣬û취ʱʱ̶̿ߣҪעⰲȫ
뵽ݣӰ˰ۣ˭á
ͷΣϵҲ̫ΪңҲɵ㣡
۲΢ɻǰǸƫִͬһ
ӣ鷿Ⱥˣ
յУСȡ
뿪˻?
ȸմ鷿ţտشȤĻھ¥ʱϢ
ô?ңӳԵòò?üտ
տǸԣСΪվտֱͬʱȣһϰˣӴ˾Ͳһд衣
СܵڣֱȿտͷտŵÿһΣʹӦһҪ
֪տˣӦȵҪȥǸ
տ˵̲סһãȵģû뵽Լȥ֮ڶٿˡ
Ϊ⳥ңµһףһ̣
տָԼںõӸ˵һ㲻壬Ҿ͸ͬھơ
Σֻտ塣
վ¥СȷʵڣҪ䱦ֻ֪ôܾģ˼
տۿԼҪ·磬ȵġ
бտһۣտϸЦûб˼
ʱ۾տ֪ʲôһŮӣȷʵҪ
˲ȽϡտĻشȲƵ˵仰
䣬տ˵֡


[ϴ׹ 57 Ʒ]

ˣ˵һ𣿾Ȼôƣ
ΪԼ˵һ˼ȾͼӿٶȷԼ
տߺȶŰ֣һŮӳ֡
ӣкηԸ?Ůӹڵϵȴȵá
ȥϸ˭Ҫ˺ɱ⣡ŷѪĹâ̾þûпġ
ǣӦʧԭء
ʱϸڵȻ֪Ǹţ𱬣õܶСסˣǰĸ׾סԺӡ
ĸף˵褸󣬲ڽǸԿ𱬣˿䣬˵еĸ׵ķɣ
ȻԼĸԼĸףôܻǸãܣ
ǣΪܰǸ𣿼ֱΣŴۺүŻôĹ˿ͣ˼죬ȱʾȻҲûȥˣ
Ϸһ̵һ󲢲ΪȻһʹʣտӵǸͻ
ĸףүİģ
Ȼ˵ȵʱ޴Ľɫ
һ˾Լģ
ҲûãеƷ˳ˣڵǸֻΪүô˶ѣȥֻǸүһӣȵǷֶǼٻȻͲȥˣ
ΪֻмٻǸŶãЩС㶼ǼöƷƷֲ
ȻԼĸ˵Щġ
ԣûоӪ̵һֻǻӣǲţ
ȻͷͬԼĸ׵Ļ
صԼԺеȻһֱԼѵĻǷŲģۼΪʵԼȥһǸ
ȻǸţȷʵǰͬĵķ񣬻ɺͩľǽɫǸ
˭ֶдƺ͸¶㱯ˣҪһ
һȻţӭ
С㣬ʲô԰Ҫ?
ȻһϤǱĸ˳ȥ֮һ϶Ʒ
ǵĵôƷ?
ȻǸ׿ŷʵ
üĪҲİ?һž˵Ʒ
ܵģ̵ȫƷһЩǶеģǵļӹʦһһӹģ
ȻϸԼƷӦкɫģôƷ?ܣ
ΪʲôЩģܡ
Ȼʧȥһ㣬ֿΣȫģ
׿ǰŮӵĹΪ˼ҪҪϳȥ
ãǸ󣬿Ȼ


[ϴ׹ 58 ӪȨ]

ЩƷǲǺ?
ϴЦȻֻ˵
㵽ôģôʱҵôƷ
ȻϴŲ˼飬ѵһֱ͹?
Щ㲢Ҫֻ֪Ҫ֪Ǵ褸ߵһƷһһһĸŮ³
ҧֻҪһ뵽ôƷȫĸŮĶӣȲǻ
ȻԽŵһһ뿪Ǹ
صϸȻȥԼĸס
ĸףȥһǸĶȫûһǵǻɵƷ
ϵĲ豭ˤڵϣȫԼĻô?
ȷûп
ٴȷϣõŮĿ϶֮󣬳ĬƬ̡
УǸľӪȨǱûⱾǵĶһֱƹܵģ
ɾԲǸŮ˵Ů
һƣԼŮһϺõĲβ裬ԼĴ硣
֮䣬ѶŲβ鷿
үĻʣô࣬÷˱β÷㰴򣡡
ý۵˵˵ָѾļ򴦣ǡȵذ
۾ţ÷ƽ⡣
ү⼸Щ˵һЩйϸõۣ÷֪?
֮ʣ˵仰
üʱ˸˵ϸ㽲
˵ϸҪˣȻ׼ͷ¶濪׬Ǯʧͳ
ϲۼذԼ뷨
ʲôȻۣȻԤеĶŭ
ϴΪѣ˺ܴίһүҲ뽲ģ˵ҵĸĵ̣÷ʵܲǶϸЩ̰
ˣ
¶ģΣ˿ϸЦ
ǴԾģջص̣뵱Ǵ˴棡
Ϊѣ¹߼УʱͨģֻƷûȨ
۾һתүû˵ҪǸջǸȻУֻѾӪȨջأ
ͷȷʵǺð취ȿԲΥֿάϸ棬ȫİ취
Ͱ˵
õĴӦĻŭţǰǰֿɵõĽ⡣
ү㶼þû÷ˣ÷㣡
ϴŽĵ壬ᡣ
ᱧߡ
֮ʱԺԣԺһˡ
뵽֮ʱȵĻɫࡰ˭ҳ


[ϴ׹ 59 ]

ͷķϣվĿŰ
һŮһ޵ĳȹճõġ
һ˫ϸķ΢΢Һڣغ׵飬͸¶ɱ֮
Сذױ䣬˷Ůӵ飬˷ӵӢˬ

߽䣬Զع¡
䱻һתţŮô˵͹?ûκεı仯·Ǽҳ㷹һ㡣

˵¹¹ʵ仹ǲϰ߱Լæѹڵϵ̷
²ңˡ
̲ϣȻڵϣѵӪԭ򣬲ԭǱ㻹
ҡͷ㣡
ŮҲǸƫִˣ˵ԼȷʵţҲڵ̶ֳȡ
ԣ̲Ŵӵվ
ϸϸ̣ǸӣĿһֱ£ֱԼ
ɷʹǺ?ϸкĿ?
һˣﰵԲ²⣬˹Ų򵥵ݣƽŮӲʡ
̣ү£
Դű
˶£Ȼߵˣ˵ǻһģһ
Ȼүˣôϸ?
ߵߣôܵԼ
ǣڲǣˣүǲ̵ϸ
ԼӵĻ߾ͱκεǲӲ
жݣȻῼǵܵ
֪ڰԼԸϸӦǴ´ģɰϾ㣬ȻҲǵ㣬̵Լߡ
䡭㱼䣬·ǰ˺ѷεĺ
뵽ǰԼİȻϸĵȴԵԼܲסģȥ
ãллүȻϵıǾ͵ί䵱ҵŮ
ȷʵǷ
ҡͷʾίӵķԸְ
ȥ·װȷʵŮ
ڶգͬʱǰǸ
Ǹո𲽣Ǹ˼ʣһҲģ׺ԪԸΪϰ壬š
һžͿкſˣԪƹ褸ɲļ룬ǸʱɳƷ
׵ĶɫȾǸ˵ݱ˿͸ﲻ
ŻָǸҲοˡ
С㣬Ǹʵ·СϿ϶ܺÿ


[ϴ׹ 60 ]

ĪߵŮָ֧ڷŵһӶĪ˵
ĪԣϸϸչµӻŹʣ⿴ǲ۵ͨӣչȷʵһһķ羰
ȷʵ
Īͷȷʵ⣬ȴʧԼȴҲʧ
ҰɣҪˣ
Īӵݸף⼸꣬ټôˡ
ƽϲΣżȻ¹¿Ǹ󣬲˭ҵԼΣŹû뵽ˡ
ȵȣҸղǱҲӣ֪ܷҿ?
ĪȥһλŮ˵Ļ
豾ǸЩΪЩӵĸٳ׼żȻ䣬ӣɫͿʽԼϲģһ̽
Īͷø衣
Ƭ֮촽ҿŻϲغܣҲϲ?
ǰģﻹû֮ǰҸؼң
ĪԼȿӣҲԼؼҵġ
֪Ī˼Ȼ˵֪ɷ?Ѿ˺ܶˣ
Ī΢ЦȻ컹򣬾ʹŹﲢûϲѾ׼ˣӦò֪?
ǣֶֻǿͷϵװΰˣ˼˵Ը?
ŭɫ︸ǵƷԱĸڹС㣬ȻҲΪظһȡ
ʰˣǸζǺʺϹģαͱˣ?
ĪŮӿǸ߹ٹ֮Ů˵ίؾܾ
ǸеιȻ࣬ҪĪϵ
˵Ҳ?϶˵ӣǰŮ᲻øУȻ˵ͱˣʲôͱˡ
仹ûǸ߽Ǹǿġ
λС㣬ΪʲôҪæĵط?
俴׶Լʹɫ֪׸㲻ǰȥʵ
迴䣬һʱ֮ЩȣÿŮӣʡ
ܰʲôæֲǸϰ壡̵ֶµˡ
ԣϴЦǸϰ壬֪ܰС𣿡
û뵽λȻǸϰ壬Ǹϰ׼һλˡ
ôǸΪۼʶһλˣǰЩûϣڿˣȻ鴫
֪ǸƷǶһ޶ǰɣͬʱȻϰ壬Ǳøɣ
֪վǰϸŮȻǺ˵㡣


[ϴ׹ 61 ˵]

ϸŮˮ֮¹Ůп˲֪ģȻ仹Ϊֻʱˡ
õλϲǸҲεң۸μֵ֣Ȼλϲͨ۰?
Ǹո𲽣ĸ˿Ͷܵֻһеķ˭Ǯ˭͵õϲĶԹĵ
ˡҲͬ⣬Ѿϣ׼ˣλСͻȻᵶᰮʵԽܣ
ĪռһȻͬͨ۵ķʽױͿͨ
ˣһȿأһű빺ֻȥ͵
ĪԸ⣬ҲԸ⣬ȷʵΪˡ
ɻʲôرĵط?
ϸϸۿѰ£Կʯ澹һͼ
ʢĵļڣеҡҷˣ֦Ҷ㣬Ƣ
ٿһµĪʹһװ衣
˶óĪȽʺҲȽʺĪƢԡ
仹˼ŷתͷڹϵһ
Ҳ˵йǸĹ°ɣǸҵһʺΣ㿴
˵ţԱһһֻϽɰ
ɫӲ䲻ֻɰŮ봿࣬ƣ͹Գ飬?
ݸ衣
ϸֻȷʵղֻֻĿʽȷʵʺԼֻСɡ
˵õĲʺϵģӲҪһǿѡֻ䣬˵ԵģֻӸ
俴Ѿʼݣת˵
ӱһ£Ȥ?
ıƺѾ֮Уŵıˣ˸֪
ƵƵͷ
ഫڳ֮ʱڣ֪սܣݼݼаγ彣һᣬӴ棬ѪȾĵطһƬΪģŰң
ƺҲ˼һȶԼİҲҰɣҪԼڻ˵ҡ
ãҾҪˣ
ҲϣԼܹӵһΪԷİ飡
ն˹ǵΣޱȵԼϰ塣
޴ʱܹ⽩֣ؼ˶ĿȻһ¡
£Ǹӳˡ
ϸ飬͸סˡ


[ϴ׹ 62 Ľ]

˵ϴӦ˰ѾӪȨԼǵڻûж
ĸף̫ˣԲǸˣ̫ˣ
ȻֲõԤУҪǸУǹƾòˡ
Ѿˣ
¶ģ䣬ųɹ·ϵİʯԲܰȻδϡ
ȻߺóԼ彻֡
֣嵽ҵĸңǹӶһɱߣһҵͽ
öϼ޳֮︮ʱ׽ۺʱöɵ︮Դ
ֵˣʣµǸ׺ԪζܴغܺãĬ
Ը⿴ĳֻԱǸ󳤴档
̫ͻڴϣ߱ȾʱӦûظˡ
Ȼûʱ䣬һֱǸſںš
䲻ϲţԻĶϱ˵ܷġ
뵽ףܾˡ
ûײˡ
Ӵ߲ˣ
Ǹײؤڵϣ·ϵ˶ؤָָ㣬ĳҲײΪǡ
ؤô£Լײģôң
Ǹû뵽ؤȻҧԼһڣˡ
ôΣ⻹ǵһײˣλһǸоôײˣ䲻ؤĿġ
ô?
ƿţѯ
ҸҾǸ϶Ǿ£үһҪźλ
üȵôÿ˶ôҵҵƽﲻ֪ܵѵ
޷
䰲򣬲ˣҪΪ
Ǹؤһ͸Ѳˣҧ˵ˡ
Σֻǰٹ˶þ֪ʲôˣ
治Żؤ鴫ȵĶؤҲӳȵˡ
ؤһ俿һŷ⣬Ⱦܡ
ŷϵġĸ֣˼
صУŷ⣬ֻһ֣дš֪ĸ׵򣬾͵ֻֻһλᣬʱ򣡡
Ծһƭ֣ǧҪƭˣ
̿ٳƭ֣ϰΪˡ
Ҳ֪ĸ׵һֱһᡣ
彡ĸͻȻУԵ֧֧ᣬЩֶԵ鹢ڻ
̣֪ΪҺãĸ˵̫ҪˣʹһܣҲȥ


[ϴ׹ 63 ɱ]

Լĸ׵һһЦһֱԺ˵ĸײֹĸףҲǾ֧š
һܶڵģӲҪпǡҪ䣬ȥ
װ˯ǽвѵģɵأֻҪһĸ׵ϣֵȥ
˵Ӱ?㣬ȥ
֪ȵ˰ӵñ컹ֻҪ˵һѭ
ӣļȥ˾൱Ͳ֪Էжˡ
̵ļ򣬼ʹȦףҲˣֻ˵Ȧ׵˺˽
û취ֻܸһȥ俴ĵطϢȥ֪ͨүΣա
һ⣬ֹǴߣ˷
Ԥϵģı߽ǴԼԸЩڣ࣬ѵԺܺõĽ
ЩֻǿθСˣ֣ȥҿô죡
洫һĵȵףһȦס
Ҳ˵ܻйĸ׵Ϣ˵ͬԼУܡ
ҪúñԼҵȥЩɱ֣Ҹߣ
Ŵ˷ɱ֣̾ԴУȻȦΧСˣƾӲˡ
̵ƶһһɱֵıɱ̵ܶ࣬ʽ̫ݣ˵ұɱֿʼ·硣
ģȰ㲻ҪٶԹԷ˵ĵȻӽɾҪɥڴˣ
һ˵ɱһץһԵ䣬ƶ̾رҪ
κʱ򶼺Լû书ʲôæҲﲻˣ׸
̣㲻Ҫңߣ߰
俴̻طµӾˣûе̣ͱԼΣˡ
Ҫ£һֱڣ
̿ӣοֳ˵ֻ֣һ
ڵһʱ䣬ĲԼԼߣж
漴俴̶Լգգۣƺʲô޵øˡ
ҪҪߣ㣡
ץɱֿЦˡ
̷µ˲䣬ϵķ˦׼ȷץɱ֡
ɱֵ£æס䣬տʼȷʵǽżˡ
ΪӾͿ𣿼ֱǳΣ
£˷ӿɱ֣̺Χܲ͸硣


[ϴ׹ 64 ]

̰ŵķȫó˷ȥֵӿֵɱ֡
ÿλɱϴŵֻܴӵµɱõ
½οʼȣʱһ
Ȱ㲻ҪԹԷĵȻƯȻֻܻˣ
в̣ĻˣҲϧֵ֡
̷һбźˡߣ룡
ʹսһ룬ԼҲܽ¡
עһֱϡ
塭Լƺ壬ֻǾ̫ңԶ塣
˼в̲ãֻܼӿٶȣԼԼ˵
ź˲ƣֻܲˣҲսһݣֻһɱһǧ˰ٵļƲˡ
Ŀǰľɫ˶ɫģҲ˷ܡȰԹԲҪҶңҿһ
Ż˵۹͸¶˶ĵɫ
Ĳ𣿡ѹסĵķУһ£ɭ·һ㡣
˿Լ˵ĻϳȲ䡣
֣Ҫӵ뻳ϣһתתϵһ˲䣬ʮ
ˣ
ϣ϶룬Ȼ벻ҲٲһƤۡ
ע⵽ߵ죬æѲԼɱ֣ķܡ
ҿλʲô
˰εϵһӣԼĵ׼ֱӽ
ûԤеʹһС
һѵ˵ֱۿ£䱻̾¡
ʶ̫Զֱֻ˦ֹ˶˺
ʹΪҲգ
̿壬ףԼߴúúõܵȥ
Сģ
俴ɱŻϽһѣܿɱֵĽ
˫ȭѵ֣ο̻Ҫ䲻˺ϻЩۣȻ䡣
ߣߣҪŲסˡ
̼϶һѪֱȻԸߣ
ͻȻڻ㱼񿴵ȡ
һīɫ·ϴŽɱ֮бһУ·ߣκ鶼ƿؼ䡣
㿿?
߽ˣһ˲Եɲޣǿаߵ٣
ͷ䣬ֻʣһͷǹڵϡ
ȿƶߣһ§Ҫֳ
俴Ѫȵĳ棬еѪԸһ˳е


[ϴ׹ 65 ]

ֻá
ȶʾ⣬شʬ壬Űɱֿ⡣
йʵս飬ƷЩɱֻʱ⡣
Բˣܿˡ
Ȱ˵һ㣬ܵ˺ˣЩ˸
ľֳȻټҲǵһ
ưοһֱԼĺ󱳣һξãԼԲôǿ
̧ͷ۵ѪĹâĳ˳б仯
סǵ
ҪȵʱȰĵ뷨˵ܾȡ
ǰԼȵ˽⣬ûɱֵ
ں˵Ͽ壬һֱϵģ
˵߰ѸղðմӺȡݸȡ
Ϥˣһֱ䱦ʹŮҲܴƷϣǾֻһܡ
ԣȵɫ˺ڣʹ˸ɫ
˭?˵
Ľɱֵľѯʡ
˻һȫڳŵɱҧڿеĶҩԾˡ
ȿԾɱЦΪɱͲ鲻
ֻ뿪طﲻʺ
ȴᱧ䣬Լߡ
ȣң
Уʲô񱣬֪һ˱
ôܣ֮ӦǱžĲŶԣ
ȥ
ԼĳƺССĻȣڲԶˡ
ҲҪԼ
俴Լʱ˵ڸղŵĴ򶷹бѾܵˣڵֻ㳵û
ɻ⼴ʹȹõҲǴģܾ?
ֻܸͬһƥȥˡ
ָڵϵǴȤض˵
ΣֻúһȥڽҪ߻ȥƵڶûϸ
Ƚս
̣ȵ۹һֱϡ
ҲĿ⣬ʶػرܣϡ
Щ֪ûʳڡ
ǲİ˵Ĵڣһ쳣ٶǰܣҪ˦

ֻץסٶ˦ȥǵҪɡ
һڽţ˳Ʒϣס
׷磬ʶ?
ȶµ˵ˣȶ
?ûбŵ?
ѯԼ䣬һӴӰ
޷үģ֮¶лү


[ϴ׹ 66 ]

ǻشȵĻûϣǶȺܰա
?
ȵһξöһҲѹƲסе뷨
ûУ
ԣϣ漴˼ʵµİɣ
ǰͼ˵İҲԼ̲ס
ЩΪʲôһֱ?Ϊʲôҿңҵ?
Ȳٴ׷ʡ
ҡ
޷شȵ⡣
޷Լһˣ޷Ը⿴ƫִģ
翴˰ȵϣȫ𾪣ү
׷ƥƽүԸȻˡ
ϸصȴϢ
һֻӷ봰ͣϵϣϿϵóԼһֱŵŸ롣
Ÿ룬ϻЦݣΣڿԳˡ
Ÿŷ⣬򿪣ϵһӵ䵽ȵס
ƻʧܣүСģ
׵Ķ̶̼֣ľսүүǷ︮ʿ̽Ϣ
Ȼǲǵͷˣһ룬ͷ飬صڵϡ
ĸףôڵϣϿʧĸķ緶
ȻͿڵϵĳ⵽Ƿʲô飬һֱעĸڵϡ
ϿԼŮֹסµ
ȻӦô찡ҿȻҪˣ
ϱ߿ޱȻ֣ôһŮ
Ȼʶԣϴ̽ԭί
ĸףүô谮䲻ΪһʱʸУʸйˣΪʲô䵱ˣүô谮𣿡
Ȼ˼ıȥϴεвڶߣֻԼĸס
ֻҪǸү׵֮ǰ䣬ҾͲԸ޸ү
ٴγϣү޶ǵĲ磬ֻҪү֮ǰˣȻȥ׷ࡣ
ˣﴫ˿ͣ
һ֮ʱֽͨϡ
ԣװ׼ӭϲ
Ͽͣպƹ¹ʱʢϴԱ¹Ĵ֮ϸŮɽμϴ磬ʾ֣ͬմˣ
ϲɤӴŻʵ۵Ŀ͡
ּл¡
ЯһŮµϽּ
ȴصϸ˸Ҫ뿪ϸϲ
үС㣡ϲ
ϸν?
ЦԴϸ֮󣬹λͶϸӹעǲŹκһԼǹֵܵĻᡣ


[ϴ׹ 67 ѡ]

ʥϿͣϸŮμƹϴ磡
ϲʵظһ飬ˡ
ü˵ֻƷԱּϴƷϵĹԱŮʸμӣô?
պϴ磬㣬׼á
ȶ䣬Ȼˣͱȥ
֪λĿʲôһֱ߱
ãȸˣ
֮Ҳͽϸ
صԼԺУѾһ̸ڵ䡣
һ̵ĻŴӣӨ͸һɢ˵Ĺʳ
һӷŽ׽һɻſδ
С㣬ˣүȥǰһˣӲ
ߴ߽ܵСԺүҪС㣬еֻǻ¡
׽ӣƵûκڴ
ǰϺȻڣֲõԤУ˲ָ״ͷɣ
ף
Ϊƹٰϴˣҿ㻹Ǳȥˣ
үŮûʲôøУȻͿżɽ
üϸŮ춼ҪȥԼȥʲô˼?
ΪθҪ˵?
ֻܶװҪǷѾ˼ɣԼ˷ˡ
ǸҲ˺תһҲ벻ˣÿ춼ڣæģ䣬ԴĸĽǶȣҲӹĽǶȣȰ㲻Ҫȥˣ
ϺȻ˵仰
ЦǰôͲĹԼڵɹһĸˡ
ˡ䲻ܴϴǷȥˣ
ϴ䲢̫ȥΪ˺ĻᣬⲢԸģֻҪúñĸµĵ̡
ǣôԵزԼȥƫԸ
һҪȥĻҲûа취ģĸһ⣬벻?
һΪá׶˵
Ը꣡
ԹԵغ²裬ã˵仰
Ǹڶ˵ѾǸˣԺҪƹǸֻ»ᱻ˿ЦȥĸǸľӪȨó
ЦһѡҪôȥϴ磬ҪôǸϿ룬ĸ
Ǹ飬ĸõģĸһִ褸ҶסԺܱǸǸҽϴҷȥɣ
²豭Ҫ߳ǰ޻˵
վסվס
ῴĿ˵ӣǻԼĸȨܵԵս
ҧҧתϺȻϷ
ү㿴ѾˣҪǼ޹ȥ˻˵ûнģүúùܽһ


[ϴ׹ 68 ]

һɿ
֪ںˣүĻеģҲΨһɵģϾҪץס㡣
㵽׽?
һһֵ˵ѾڱŭԵˡ
ףӶԵĸ֮˵һ䣬Ǹض
䲻ᱩŭף˵ʲôǸĸػסˡ
ˣ
˵ĸףôһ˲Ļ
漴ָһϵûУ
ץסĻ۵ĸ׵ѵĸйϵ
ˣҰѴСȥãϴ绹ûܸҷų
кˣȥ÷ʡʡĸѾϸĽɣȻ
ֻؿǣû˵κһ仰˵ʲôǴġ
ϸã˴кȥɵǸá
ﻹԵϵˣ
ЦѾʧޡ
Ҳ˵ҹʱֳ˵òסܣϴ֮ԼҲ͸Ⱦ纮ˡ
̽㣡ˣС㱻
ҡеֻ̣̺֮úϢ
ԺſڵòСǰȥǰ֪С㱻ص
ۿҹɫû޿κΣֻҡ̡
οǸɵãСӰôܳܵס
ããϾͷǸóʪúܣסˡ
̺˼Ӻ͸ȥá
һſڣͿϵϼأֻӬɲȥ
үߵū澣үϵС㣬ͼӹ
̴ŵū澵ɫһȵؿ
֪Ҫ˵ū澣á
УСڱмҹ棡ûз˵˭ܽȥС㣡
Ӳ˭Ҫǽȥš
ҧסֱӴ뷨ǽá
ȥ֮󣬿ǿڵϱмҹ档
̱ͼе䣬ǲˡ
ţʲôʹУϸԻ˻ģ
϶˽ֻ̣õĲԶš
Լǰ֪ӣûүûܹġ
ұҪС㲻ԹԱҹĻֻܲϢˣ
ߵ䣬ǿżҹ档


[ϴ׹ 69 ҹ]

֣븸ײûҪ?
ؿ֡Ҳ֪ϵ˼
һӴ䰴ڵϡ
С㣬˵˼ү˼˭˼˯Ҫã
䷴ôļҹ棬Ҫ꣬һҲͲ˯ˡ
ҪԼ
ֵ֣ѹڵϡ
͵ȻǾܲסġӴСˣ
ԣֻǸѹֵ֣ϸϡٵĽ䣬ƽ˾ġ
֣ùԹԱҹ棬ãǾһŰɣ
ȻŹ֣ղµϵġ
ĸף˵ǲűҹ氡?Ϳģ
ſڴȻϴȤ
°вãĸŮԼЦˡ
ϣõű򿪣ĸŮżվſڡ
ˣС㣬ǿС۸ˣ
ֿϣͺ񿴵һȡ
Ȼ𾪣ԼеĲһ
֣֣ȥȥץס䣡
Ͽҧгݣȥ
䣬ץס
ſңʲô?
俴ŰԼϵ֣ϡ
Ц·Цһ㡣
䣬鷳㿴ԼĴˣ
ȫ䣬ү֪ûܹ
ĸףܷɾ裬һϴү˰ô?
Ȼүôദʱ䣬Ҫþһзֹ
˼˹࣬һϴ磬үô?
֣䱳ҹ𣿡
ղŵĳ϶ûбҹ档
ҡͷϵ⡣
ϸСŴδҹ棬ռҹݣӦԼйʾ䣡
ϻ£ѹףóЯļй߽䡣
ЦҪ˽̡Сĸױҹ棬û˵мй̵ġ
ϣ˽̣֪ĺ𣿡ڵź
ҡͷϴЦ
俴ЦǱЫҪЦݡ
һߵڵ
صУջصͿſڽȴ̣ʱֲԤС
үˣϹѹھã˽̣
ϴź飬ż˵
仰Ѿʧԭء
ϸԽԽвԤԽԽء
ϸ̴ӿϴŲĽšүүڸУȥͨ


[ϴ׹ 70 й]

̴תʱΣ׼䲻ˡ
ѡǽϸ
Ҫ˽̣ǾԻھãֱõķȥ
·ϣȵ̵
үˣСǲҽȥ
ѾˣΪһΡ
ϣҶ?
俴ѾŵԼϵļйְй漷

һ
ʮָĵʹֻܹй̵˲Ŷ
ָʹڳЩˣһ
ָѾڷֲûҪͣµ˼
ͷĺðѵΣٵٴѣ֪ڵԼģܣ
ȿھſڵ̴ӣٴηǽ롣
ӳƾɵķ䣬̦еĿյأӵŵ

һʹĺ
ſڵϣֻϻмйԱʹū澡
ŭзڣĻ·Ҫһжջ١
ó޷ٶƶߣֻһߵֶڵϣǵѾŤϡ
ǿѹסҪɱǵ俴һĻ
俴ȣ᲻Ծµʱȫ綼վĶ治ģǣ֪и˻վߺԿ硣
ǲǺ?
ȿᣬһһۣϢʹ
ҡͷֻڶ
ȱ䣬СĨȥ۽ǵˮˮͬ˰ۡ
ıϢעԼָϵʹ
̸ϵõʱ򣬿үӵһŵڷ¡
ǡÿҪߵĸŮߵ𣿡
Ҫߵ·̶ס
ȷվ˹ͬɽһĨ겻ѩη塣
ôϲй?
꺮ϱʧȥ
ϲתͷͨڵϣ̫˺ˣ
̣϶Сйζ
ȵĻĲ
ץסϵ㣬ںľŮҪŮ壬ӴĸƾŮ
ҪүҵĴһжָʹģȻ޹أ
ڵ˵޵˵
ȵֶΣȻмй۵Ȼ۵ϡ
˵Ѿˣָ˵ϵ󣬿ȻһôᣬָˣԺ˵Ӱ޴
̰ѵϵļйǿȰȻֲй档


[ϴ׹ 71 Ӹ]

Ҫ֪̳ѵһ˵ͿԳ֣ʱȻűʮʹࡣ
ҪҵȻ
ȥҪֹ̣屻簴סá
쳹ȻʹĽ
뿪
ȵ䣬ָʹԼˣֻ뿪
ȵͷȻʱѾιȥˣش뿪á
·Ѿڵˡ
ү
ϵ˺Ҫɱ˵֪ʲôˣϽҾ
ԭڣΪεŮھ˽̣Ӷ?
Ȼ䣬ߵ¶½˼ȣµ쾹ͬʮºһ䡣
Ӵ֣ķ࣬ҲǸյ֪飬Ϲȥˣ
鱾һֻ۱һֻۡ
ķ?Ͼʱ£ĸңǾϺ϶Сһǧϸҹ͵У겻š
˳ĻͷϺȻ
𾪣Сʱÿжϸҹ棬֪ģȶֳһǧ?Ȼڵ״һ鶼
⡭ӣһǧǲ̫?
ΪĸŮ˵۵ѪĹâʶıˣ²ҹ棬ĸŮֱû
¹˶֪ȴ˵һ
ϸû취չ˺ҵ䣬ֻܰúϣϴ֮ٽͻأɿ?
ȵĻʩεѹ
ôһ˲ĴӦǸλõˡ
ڽĳһ죬Լ뷨ʵ֣¸ӻϲϰͽȡ
úúãү鷳ˣ
ƵƵͷǶĺ÷ʽȻŹ
úùϺ϶С㣬ñӳֹ̣ܽӲܱ֤ǻܷš
һ仰ᣬʹ뿪ϸ
᲻ҿȣϵĺѾεϣвʱܱ֤Լܷš
ǰŸߣϺűȻǰ
ү˵ô찡ȻԺҪˣүͷȻ
ϼүڣſǻ˵
᱾ͷģϵĻӷġ
Ȼҹû޶飡
ָŴſڣϴ𣬾Ͳû˰Ǻȥˡ
ϻˮסû뵽Ӧ
үӻܻܲˡ
ϲģԼȻù
Լĳγ类ϻˡ


[ϴ׹ 72 ]

Ȼ˽㣬һǧҹ泭ãܳ
뵽˸ղүвлں£κ춯ˡ
ϣ˸¡
ã俪ڡүҵݣҹȥסĻ»л
˵䵹ǲ£µǣӽ쿪ʼҪͬһദ졣
ģӲκھ
䰲ģ⾩ǲҪȻ˭ҴйȵϢ
үϾҲϹأ
ϣܹ˵ȣȻ֪ϣ
ңǵĻҪӿٶ𣿡
ȹ仰е˼תע
Ȳദ׷ȥ
㡭
ϵѡȡ
ķӦĪãɨȥϵ
֪ϿǸѪϴϸ
꣬
ȿǵϵˣûǣֱӰ
һ㣬ǲõģиоֶڴ
ϸ糾ˣǰ?
硣
ȣ
ţԼֻûף§§뷨?
Ӱ˰ΪԼ
ԭ䣬֮д˿ڣ֮£ֻܽ¡
ӣ
µһԼ·
΢΢ͷѯʡôʱ?
ԣԼ˵˶㣬Լˣ㵽ȷʵͦ˵һ¡
ڼ˵£үϵϸֻýȽӵоס
罻غȻ
⣡
סһʱ䣬ϤϤЩҲҪ޹ġ
ȰѼ޹ֹ
ôԴҾ񣬶ԼͻǴ̣ﲻˡ
翴Լҵܵ۵ǿҵռεҡҡͷô£һֱԼ?
Ϊ˱ԼҵܵܵҴҸǡ
俴ӵӰЩ档
ô?ˣ᲻?
ȿ䶢ŴӰܲζ
һˮԼķҲֻһǾԼ
ֵֵֹġ
ǰ棬䣬ֻԼĲ
ܿ죬ȵԺ
磬˰ѱԺ
ȶߵİԸ
Լ߽鷿
ϸϸ鷿򵥣Ůӵ鷿װôࡣ


[ϴ׹ 73 ҥ]

˵򵥣ķıҲ߱ҶƷ˵ϡ䱦ˡ
̴ľϰڷżϵֽõīѹţϰڷŸĹŶ
߿һʵľܣ鼮ʤǱ飬Ծһ
֣ȵķ仹Ż?
˳ŻϿһλŮӣէһϤˣüԼЩƣϸһԼ
򷭵ĵζһζС
Ϊʲô仯ȻһϣԼԸı߾·
תͷһ
ϵͷ˫·ܶĵ亦¡
Լιһ£ȥóȹ
ȿĶܡʱֻ
ͷڵ֪ôȡ
ճ¶Լ飬Ϊʴӡ
ڼ䣬ȵ۹һֱϣжȻ
̧ͷһζȵ
Ϊ˱ΣҲΪȣڡǲǿҵļеĲˣϾֱ˵Ҫһֱң
˵ţԼӼеĲ˷ŵȵ
һ̺ūѣӵȼǲ˼з˸ǵġ
ɿǴЦݵذиĲ˳ȥūѹס𾪣ʶر졣
ĸףСۣ
ϸеȻӿɾûôùˡ
óҩȻҩȻ˫ֿɾͻڽˡ
Ȼ֣۲ѡ
Ȼ̾ͺˣ
ȻүӵȥıӰܲζ֮һƣѸС˽
С㣬ʲô𣿡
Сϼ޹޹︮ūţȻǵķԸ
ҪȥɢϸСҥԣ˵üȥ壡
Ȼɻǵˮ죬俴Եм顣
ûУȥ˾ͱС
С㣬⡭
СΪѣ¹ഫͿԴģһСľû
ȻóԪݸСˣСæܾ
ҪģֻҪúôұ֤ȫЩԪ͸㣬ǮãֲֺΪ?
Ȼο
С˻ΪѣȻСʹһۣɫͽǮ˫ջ£С˰ϢϸǶ÷з
ԹصԼıԺС
ԺӼʹǱԺҲԼϸԺӴöˡ
ʹûлǶСĻݲݣһЩ
ҹĻ˵ûаʱĽޣ¹Ҳķɡ


[ϴ׹ 74 ǰ]

ۺʱ˸˵Ĺâʹûǵĵ׺Ȼˡ
Χɢļ׹⣬ߵĸƶȾѤɫʡ
صΪǲһΨķ羰ͼңǿյ޵롣
ңǿյ֮һ
˾ǰ
һһƫƫٴȣθξ?
˵ֽǰ
䲻ܿ϶ǰǸڽܷõĹʵ
ȥģǰ̫ûɣҪЩźȫֲϡ
ʲô?

֪ʱվ
ǲǰ֮˵ǰļ䣬ܷǵã
ʱһֱ˼żȻע
עԼʲô?
С
ȴӼĵһۣ֪С
ô϶Ļشɻô϶?
Ѿ֪кý㣬᲻ǰһ·?
Ȼô϶ͻȻ֪Ĵ𰸻ʲô
ǰٴλŻһβһǹǰŬ?
ȿ䡣
Ҳ˵Ĵ
ȻѾ֪кýΪӻѡصޣǺޱ?
ٴѯȡ
ȷ·˼ġҲ鷢
ƺֿǰƫִȡ
䣬ⲻޱҪң
ȶ飬Ҫ֣ӵ뻳
һ˭˵׼ǰҲͬԼŵġ
ʶҪ§ԼĶӲൽһߡ
أ
ӣþȣ·ʲôﲻˡһ㡣
΢΢ֻ̾ǽУû뵽Ӧô
˵ֻǲܵӱ翴?
Ϣɣ
۵׳ӣһ䣬뿪˱Ժ
ԭ˼Լǲе֡
С˵ϢϸŮסΪ˺ʹüȥദᣬϢǡ
С෹ֵ䣬ܿȻҲʹ
˵סıԺʹүסԺôǲʲôͼ?
һŮһŮԡ
ɲҪ˵үܰҪǱСͲˣ
һŮӵū澵ܰԵġ
ǸŮΪȻҿͲʲôöˮ֮ɹү
һĴڣ˭䲻


[ϴ׹ 75 ]

˵˵˾ȥ˷Լ
ȸ³Ļŭ
ԣŮڵģĳͷɲһĳͷ
߹ǣһûʩ
үǶˣǴϸһС˴ģ
群ҵҵػ㱨Լϵı̫ˣ¡
һС˾ԲĻ˲𣿡
ߣͦңһС˳
ϸСȻǮСˣȥҥģ
һݣСܣûүԸϾץСʡ
ȻĸŮֽš
ҪǺĸŮĳҪԽ£ȾͿ԰ɱ˲ֹһˡ
ȥȻһɣ
ȲӲȨ֮£ֻ
Ӧʧںҹ֮С
ʱȻϸֻ
ɶ˵֮үҪ𣿡
ȻûϲԼŮ˵
絽ϸһˬ
ʲôˣҲ˵ġ
ִ˿ɶ
ٸκһ飬˺飬ү㣡в
дȻ¡
ʲô˲ɵؽϸǲҲ׽Լ?
ʲô?ҪڰеӸ
Ȼſ󺰣ƶ˾Բ
϶С㣬Լʶһ㣬Ҫ㣬˵£һΣͻŮһ
ո£һɫӰſȻԶĵذϡ
Ȼ𾪣ȥԵؿϳԼŮ
Сɶĺ
һȻŵεȥ
ڰŮԼȻҲ̫Сˡ
ʱڲţŵϢӰ١
תۼ䣬ϴѾˡ
ѾûмˣԼҲֵԵá
С㣬ү˵ûлϸ·׼·㻻ϣһȥϴ磡
·ӴҴææܽ
俴զģεҡҡͷ
Ĵߴ£ٵػ·
С㰡㵹ǿһ㣬үſڵˣ˶үȣֻ㣬ûһ׼ʱ
ԭԸߵģĴߴ£ֻܷ뷨
ϴ˵һᣬʵǰڰųѣʵԲ˶ٶҲܳԡ
ѾվǰȺˡ
ȻҲǿˡ
ŵɫװΪļڣ˼ɴֲӰۡ


[ϴ׹ 76 ]

¶ľԿɼǣɫ˿һʢĻȹһֱȹڡ
ȹŽɫĻƣͷϵĽҡ໥УӰԳȶ˵ĺ毺õݡ
䣬װʵˣ
ȴϻعʶԼʧ񣬿ڿ䡣
΢΢һЦѣɼ׼ģ֪Լϲ·һ仱
ڹһ㶼ԵͻأһĨζ
лүģ
ȷʵܸлȣģ˵
΢΢ף
շתſڣǣ԰С
һŮעġ
˵۹ȫͣǣŵ棬ñŤҪֳ
Ȼӵ۹һֱϣͲҪ
ȵϢ䣬ֻܹ˵
ԣֻǴǳǳ΢Цǣš
ϾԱȣȱǺöˡ
үǶ
ةЦŴȤȺ䡣
ֻ΢΢ͷʾòû̫
ʼƹ̵һֱϡ
侹ӣüëȻֹ˱Ҫ׽뷨װ練ʾԸ
һϲĹأ⡣
Աߵʱ΢΢ü
ǲͣϵĿ⣬õ˳ĿѰǸˡ
֪ԼˣѰŮǰ㺦ߣü
˳Լġ
ϴ翪ʼʵһȺŮһ赸ʾ̵Ļӭ
һϣƹʹЯǰ
ƹʹߣμϣףϸٰ
Ҳַڼϣ΢΢
ƹһ·¹ʲôչ˲ܵĵط뾡
ϴŴЦӭ̡
ʵ۱£ҹ̵¹Ϊ˴ٽ֮꣬ҹ֪ʵ۱¾?
ƹʹ߽еĿĽ
ѾǼֲֵˣϴ粻Ů죬Ӷ塣
ܺãòѾƹĳˣڳЩ¹ӣпе˲Դͻ飡
ϲֶˣķһһ䣬ǿ֮ĹϵֶΪأ
޵һֱڵλÿ
¹Ӳò˫ȫǸ֪л?
дҲʲô˼ˣ¹ȣ޷
ã֪ȣ?
гѯȡ


[ϴ׹ 77 ̫]

Ȼվŷ·˵Լ˵ɹ֮ˣֻһӣͷϣ
ǻشŻʵ۵Ļȫͣϡ
һӣĸ֣Щж̧ͷȡ
Ŀԣһûдﵽϡ
̿˵ĻǺ޵
Ȼ֮ˣҲͲǿˣ޵̫䣬ӢҲǧŮˣ֪?
ʵۼ̬ǿӲҲֻܳԲ
ϲĽ֣ˣȻҪնݳͲˡ
̶л¹ʵʥ
ǧԸ⣬뿪ھܾʹ߶ԼɫֻεشӦ
̫ӲǸԼĿģ̫ӡ
ּ⣬ƹ̫һ飬̫Ӳվд䣡
ʵ£ڳվףػʵۺ̫ӡ
¹̫Ҳ񣬱£۹һֱϡ
̫ͣϵ۹⣬ԵȺܲˬ
ظ任һλá
Ҳ⣬̫Լϵ۹̫ڳ㣬úܲʡ
̫ӵ۹ⲻԼϣΪڱ?
Ȼֻ̫ܰʾ̫ӡ
̣ȻûʲôɫԼӦģ
˵ʲô?ϸŮʲôʱɵ?̫ӾȻ֪
̫ϳŷ˼·˵һЦһ
üѾŭɫ
ȵ֣ʾѹס
ձף̫ùԹ԰۹ڸ÷ŵλã
ȴű̫˵
ƫƫ̫ǸʶģҪǰ̫Ӳ֪ˡ
?ǾǻûˣǱ̫лģ
̫ӾƱ侴ơ
СȻƯƽհŲһӼСһ濪ʼ̫һ飡
λεĵϷϺܲ
Ͷ̫ûʲôøУοա
ֻϴŵЦ̫òʽ΢΢ͷûлشĻȻҲûнӹľƱ
ֱӺм£̫ӿ
̫ӵĹﾹûСòˣСλԸ̫ӵĶ檣Եʣ
̫ﰵذʾ
ʲô⣬Լӡ
ȵֱʾο
ȵƢ֪ģῴκ˵ɫʵĳϣһҪƢ
Ȼֻ
ǰˣȷӣ˵Ŀġ


[ϴ׹ 78 ս]

̫ޣ̹ʾɫֻţĶҲȥ
䲢ûֱӾܾܡ
˶óеľܾжƫƫ̫Ǹ⡣
С㲻ǫ飬Ժ̫Ҫ̳дͳˣʱݽλޱ󣬿ɱǧϣСҪúÿǣ
̫ΪֻҪϵľܾлģ׳֦
ȽϵĲ豭ؿϣ˵û˵ѾǿҲ
һ˫ӥ۹Ϭؿ̫ӣ·˵һ仰Ὣȫɡ
Ů·ԭΪֻǰӳֹԼû뵽
̫ѡʶر죬˵̫ӵλڹΪλɵӣﻹηġ
̿ԼǵӺԼδķȻΪһŮභؼŮӻԼӲ
ҲͶ˺ܶ⡣
ˣҲںԼλ³μ֮ͺټˣҲνˡ
ʵ۽ԡ
ʵ۱£¹ϯ϶Щ裬ƹȤƹϯ϶ʿ֮以д裬ԣžʣ
뵽ϾͶ˻ϲɫ
̹㣬˵˵뷨ɣ
ʵۿǵƹյ¹ҲӦԼ
ϣԵĿɹʿҹʿԣһдд裬Ҳѧϰѧϰʱʤ߽нȻʵ۱Ҳİ?
̷ʻʵۣ¹ľǽӣ¹ʵҲӦ
޳ƽʤߣ̹п¹λʿ¹ʿȻƴǣĽȫ£
ʵҲǺܶûмԵĿˣ۵ڴɫ
ָָ̽λá
ҪӦƹ͵ʿҿ¹ǿ׳ʵ˾ˣ
Ʋ¹ӣΪǶƹǿ׳ΨĿ
ԣ̫Ӳõؿ̣Լδ޻ȵδ?
һмĿ⡣
̵֪ıĿЩ?
ʵ۳ѯʡ
ԷΪ֣һΪڶΪˣԣ֪ʵۿɸɳӭսҹʿ?
۵׸Ӵ˲мɫ¹ʵ۾ǲҡ
Ȼǿ۵׵Ĳм
¹սĺжȣ޾ӭսƹνʿ
ûĳϣվҪܾ
俴ȵͼҲֳϣ޷֮ıԣ˵㣬̵ս
ѹסҪܾ֡
Ӧɣ뿴¹жӢ£


[ϴ׹ 79 ]

εͷ֪ʵ뷨ǲԼʵַ
ʵۿȴʣ»ϲ裬˵һҪĹͼС
һȵļȻǹƹ³ʿϳ
б³ƹǺպĹ֣˵ǰٷС
ҹĻ٣Թֵϸ
³ûʲôӰ졣
³ͲĹοҰƵļͷһһ׼ȷڼϡ
Żһаģ
ڼԵ̫㱨
̶ŵüͷ˰ɣҴƹʿֻ֪黭¹ܹģ
Ỵֻ̄صߡ
Ͳó֧ң֧ͷ·ûƶˣʧǵҰС
ٴγ֮ʱ֧Ѿȵزڼˣڳ˲һ
ȫаģһԣүʤ
̫Խ֡
ʵۿЦοƹʿúܺãƹʿҲͰ
ܿ죬ڶԿʼ³ʵɻһʿϡ
䲻Ϊƽ˵ñԵģԵˣթ
̫Ӳеķͷһ˳ˡ
Ȼƹˣǲñ̫ӭ԰ɣ
̫վʵ
ʵ۴ˣ˽Լʲôˡ
ܿ죬̫ս裬ʱ֮࣬䣬ʱ
룬̫ӮαԵʤ
ʵ۸ӿģλЦúϲ£죬Ҵ¹жš
ͲλӮˡ
ǵϣϣ
̻£߳һƽ˻Ҫǿ׳ӣϰûд·ǽ·˩䡣
·Լõذ¡
ûˣһˣ˵вʣһɣ
̫ӸϽƴǣŲôɵ˱䡣
ǣΪȵǡ
ӮҪעⰲȫ
仰е㽹¹ټǵӣĸв
ȸһο񣬱̨ˡ
ǵһȣȭͷӭϢ
Ȳ֪ʱѾǵ󣬸һȭ
Ϊҹɫ٣ٶ̫죬˲ûпȭƣֻǵϵĲҽ
йǵϽ·磬̺ż϶˼룬ȡ
żȴ̫ӵסߡ
С㣬ղſп̫ڱԳϵӢˬ?
òû谭̫Ӻ޲ö˵仰
΢ЦͷĹעһֱϣˣ̫˻ǰ


[ϴ׹ 80 ]

С㣬ⱭƣȣǱ̫ӵ⣡ýܡ
̫Ӳɷ˵ƱҪݸ䡣
ҡͷܡϸҹ涨ŮúȾƣ̫ӱǸ
̫ӲۣȻôײ
ת俴ĵطһĩƱ
С㲻ⱭƿɾǲˣǻȺͻҵˣ
̫ûв䣬ƶԻȡ
͸Ҳ׽Լǵò죬䲢
ΣֻܺⱭơ
СĺܹȣҲ飬ѰҲᱻȵòԻȷʵȷʵڣⲢ˾
̫µ˵ȣﰵﰵʾ䣬Ȳʲôˡ
ǲţʲôظ̫˵ĻһҲš
ﻹйȵܣҪǰܹڣȿɲˣ
Ļش̫Ҳ⣬ԹԵؼ˵
仰ע⣬Ҳץסʲôѱ˰ɣ
ʲôѱ?ɻʡ
˾Ƶ䣬糺죬ǳɫ·໥ӳģɻӸˡ
̫Ȼǲ׼ھ͸ġ
ȷҪ˵ȵ?̫ӷʡ
һԴ⹫ڳ˵Ļǰڲʲ֮ء
ǶעڱϣȥԱߵ԰Ҿ͸㽲ʲô?
̫Ӽװһķе㻶ϲ
ܸеദʱ䣬̫Ȼǻϲ
ã˾ƵԴЩԺԾشӦ̫ӡ
Ҫ֪յİѱٸȣи׼Ųڻҡ
һͬĽˡ
̫ǰͷԼںţû԰;úܲԾ
ͷΣǱƲɣ
Ųã̫ӲûԼɣ
תͷҪطϣһ˲ӽŵ״ͷֱԡ
شڵϣ̫ӿ׼ʱȥһ§ס䡣
ˣڱˣ
̫һ⣬»ô䣬ˡ
ͷܾ󺰣ȴû
ȣҰ
󺰣ǲûãֻᡣ
ʱôϣܹ֣ôϣԼȡ
ɶٵϴμᣬ԰Ȼˡ
Ů̴ҲŻʵǰϴԱʱ֮衣
̫ӱ䣬һ·԰ûκˡ
ˣű̫ɣԹԳΪҵ檣
̫һܵ˵
ʱϴޱȵ֡


[ϴ׹ 81 ̫]

ڴ֮࣬һڵϯλȴӰ
̫ӶӰеĲԤԽԽǿҡ
ǵʹһУƷڵϡ
ˣ
仰뿪˱̨
صԼλãѰ䡣
ү?˵Ǹ̫ˣ֪ܣߣճ̫ӣ䲻㣡
̿һ䣬һûиԼܲζ
̫?
ü̫ӻ䲻
԰仹̫ӵݹȥؾƣ͸̫ˣ
˵ŻȻ
͵վĸȥˣ˵
ȵ˻ʵ۵ĶϴĽͣ
԰
ûϵȻᵱŴҵԼʱе㷴Ӧָ԰ķشȡ
ӿʲô?
ʺѯʡ
ûлشʺĻֱתͷǰ԰ķ
԰ԶһĹ⣬˵ע⡣
߽ķļָϷ
?
ȿŶķΣյ۾Ṧֱӷǽ
̫Ӵδˣһ࣬Ϊ̫Ӳģ
̫һ߽·һ߶˵
ϲĲ䣬ƽһȵ̫Ӳˡ
뵽ȵԼ£̫Ӿ쳣ˬ졣
ڲ˵ʲô䶼ȥֻʹҡͷ̫ӵǡ
ҧᣬʧֻԾ
Ҫֹ̧̫ӣֽ
أһ᷿ű߿
ſ·̫ӣȱͷŭʹĹâ
ϵȿƶ̫ӵԣ̫ץڵϡ
Լϵ£ϡ
ʱȫۣ촽Լݺݵҧסʧȥʶ
û°?Բ𣬶Բ𡭡
ȷһǸѹƲסѪ뷨
ҡͷϣΪȣֹס
һ㣬Ҳˡ
ȵõĻӦ֮ħһվ̫ڵķȥ
㡭Ҫʲô?
̫ӴδȣĮ˺£ͬӱ߳һ㡣
һץ̫ӣһȭͷ̫ᡣ
еظһ죬һȭͷ̫ϡ
Ż̫ͷƫһ࣬һѪ
ǹѪ뵽촽ϵĨѪ˿Ӵ̺ۡ
ת̫ӵٶȻ
ܿ죬̫Ѿһ飬һ顣
ȡ


[ϴ׹ 82 ʧͳ]

ѾָЩʶȿѾʧˣýʣҪȡ
͵̧ͷͣϵĶȥӵ䡣
ڻ᲻ú?Ҵ뿪ò?
Ǻر˵
ʱȺ͸ղŵֱˡ
ͷطĸղţһҲͣ
ȱҪ뿪ȴĻʵۻʺ˶סȥ·
ʲô?
ʵۿñ׵̫Ӳȡ
ЦȫǷ̵顣
ѵʵۿ̫ӾҴģԺҼһδһΣ
ȳв̫¹ĳ裬¹ϡ
ʵۼȫûкڵ˼ǸӲ
ˣˣǷˣǲ޶ΣĿ?ҵŹ̫ӣ
ʵۼ̫Ǳ׷Ǿҵϡ
ȲĿ֪·æҲϳһʱ䣬úù̫ܽӣҪǱ˵ӣδʧͳ
ҧ˵仰һ죬ˣ϶һһ
̫ǻʺ仰ʺɫ仯
仰Ǻ?̫Ӳκݵ飡
ʺϰ̫˵ͬѰ
ϴĶ壬ȥһ̫Ժ̳дͳӰ죬鷢
ʺΪ̫˵Ϊ̫ӣ¹̫ӣҲٲʢ˶ãһҪʶ飡
Ƚʵۣ̫ӵѾǽˡ
ʵŭԼʶ̫ӣκһʵ۶޷ܡ
ӣ֪֪ƾϯ޾Ϳ԰㶨
ʵѾʢŭ֮ɫӵȨս
͢ԱҲεϴ磬ȻҲ֪ˡ
ʷǰȰ˵ʵۡ
ϣΪ̫дȣ
ʷһֱʷ飬ʷµʵ۽ԡ
ʷ٣㿴޵̫𣿱ˣʷپ˵
ʵ۶ʷٵһܲȴмɵʷϵʷ飬һš
ʷٲ»ʵֻۣǹµϲڴϣ㱻ĳҲĿõģ˾ţӦҲװİ?˵ӣѵ̫û𣿡
ʵһվԼĹԱʹһʾǰ˵
ȫʷһ˱ʡҪʷͻ
ʷٴԲ죬̫ƫ̻ӣ̫ӼʹǱϾ̫ӣɵŹأǲҲд?
¸ǰԡ
ʷٵͷʾԼƫ̻ӣ˸д


[ϴ׹ 83 ]

һʵ۵ɫЩ͡
Ȼˣޱ̫ӺӶȫգ˼֮ҪԽһۼԼ²飡
ʵֻѰһʺϵİ취˽סڿơ
ǲеˣ
ֻԼֹš
㺦ԼʧҪΪͻҵĹϵ㽩ԼҪȥţܽ
һԶܲ⣬Եƫ̻̫ӡ
䣬ֱ·ʵۻʺĿ֮߳
ʵ̫֪ˣ뿪ǰȻûٹǰԼӡ
ŰʹһɫܿһȺ˱ĵظȵ
Ϊ±ȷֻ֣źԶľ٣ȵɾʱŻ
ȿϵСԵĵضԻʵ۲⡣
ղŵȭͷ̫ӵѨλϣˣҲʹɸʮˡ
仰۵һ˿ϲ
̫Ӿǻã㶼֪ж֣ƭ˵İѱҾĻ׳û뵽ȴˣ
뵽һԼȻ̫ӵС
ܶԭû뵽ΪЩж
ʵӦعԼɣ
ȴķȥ
ܿ죬ʶԾĵطˡ
Ȳϸ·Ҳǻ·ôүҪ?
̲ס٩ȣʹ˼ľӽˡ
Ⱥϲ仯Ҳƽ˸ղе
ҵܾˣȥ棬羰
§ֽ˽£ȷʵ
Ҳˣȵֱ
ûµģȥˣ
ԣȣ㻹ڱأô?
ΣҪٱ˿϶ֱץסѱ
һҽ㣬Ҿ͸ҳ
мԵĶԻҵĲм
ֻȥҲòӦóͷȵģûд
ܿ죬⣬һԭ
Ĳԭĺ̺ïʢ
Ҳҹɫԭ򣬲ԭϵĲݲûаʱ̣һ㱡ɴԵλãɾĴ
еС澹ŰҾӨ͸¶飬΢ḧ㴫ÿһƤÿһ񾭣·һĲ졣
ȴ£һ£ϵ·ܿƵ䡣
תͷȥ
һʱ֮Լһ£ϽתĿ϶ϵԼϵټһ飬ܰġ
תͷ𣿡
һԷʣǰ֪ٴˡ


[ϴ׹ 84 ɱ]

ˣԿתˣ
ھȷ֮ͬתͷ
ĿԣһĻ𻨡
ڲݴеө治֪ʱѾڿУ΢ʵĹ⣬ƵƮţһյСƣָҵԷ
ȣө棡
ָԱߵө˵
ţֻԵһ𣬲Żө棬ǲǶԵ?
ԣתͷȥڻЦһаŮӡ
ĽޣгŮӵĵ·аһ̵õ
ԼҪػõá
С̹⣬ǰ֣ʱֻҪƬӫС
ǿգѾǲϴǺʱǿˣǰ
ڲݵϣǿա
ȻҲ¡
ԣʲôǿںߵǲ䡣
һԣʱ䶨һ˲䡣
ǿջԺ󲻻У㿴ǿյ˻һֱڣ
ؿ䣬һֱڵԼһ̡
һ˲Щ㱣ѵ?δƫִ˻˵Ļ
ģȿ䣬ȵϢϡ
ŴƵԼߣʱ˺Ҳ˾˽
㡭
ܾʱ̫˸档
ȲûаԼԤֽԼƵһߡ
ת䣬仹ûüӦѾԼ𣬷ŵԡ
ԭڵλѾ˼֧ڵذϣҪɱǡ
ĴȥΪҹɫԭ򣬲κˣֻǷ紵ݴҡ
λǣǿȻƽ޷ġ
֪Լȫ֮俪ʼڲݴѰȵӰ
Ļɱ֣˵һʮǷǳ׵ġ
Ļ²ҷɾ裬򵥵ĹУѾ˽Щɱֵλá
ղμϴ磬еſڱж¡
ߵʱִæûκοܵǡ
Ҳ֪龰Լֻܲܲͣڲݴ֮䡣
òݣϷɳɳ죬ɱ޷׼ȷץסȵķλ
ɱ֮以ʹɫ֪ڰ޷ɱȣ׷
ÿɱ϶ŵ俴ʮɱѵأ֮Ĭܲİ
ȽעҶУƬƬҶһ㡣
Ҷ͵ȣҪǿԦӯƮݣ˸ա
ȵˮҶ޿ײ룬ٶȼ죬ɱ˵ѵ
мɱֱҶ¡


[ϴ׹ 85 ]

ˣ󣡡
һɱִ
ԣɱֶذں÷ҪΧм䡣
ﰵвã⿴źһֳۻң޴˸ǲ
µɱߵĵСµɱԱߣ
ȣţ
ܵȲԶĵطӸ
Ϭһ㣬׼ȷؽס˵
һֳƼ򵥣ȴơ
˵绢һ㣬ɱʶ
Ȼɱ㣬Ҿɱ
һλɱֿҪת䡣
仰עתƣҪƶߡ
û뵽ɱֵĿʼնϡ
ɻ󣬱Ըղŵľ룬ȫǿɱԼġ
Щɱûһ˼ֻҪ
ȷĿ꣬ɱѵصɱֻ֣ǻġ
ۣѵѾ׼?
ȷ֮ʱɱֵĵؿڡ
Цֻǽؿڳ
Ѫ˿ڴ·𼤷ԭѪԡ
ȵ÷û˸ղŵɣһҪɱ֡
˫϶вٴ˿ڣˡ
ɱִԭʮڵ϶Ѫܵ˿ڣ˶ӣɿ뽼⡣
ŵɱ뿪֮οʼȣղŵҶȥղֺɱֽвȥ
ȡ
״ȥסҪˤ塣
߽бҡȣҪ˯
ҡȥûζҡˣ
ȱЪϢһᣬָû뵽һһҡ
ȴȤһ
ǿϵĵˣֹ۲ˡ
ϵĵһֱðѪ˻ˣһģȫûҪͣסס
Ȱһ£Ѫǲеģ
Լ°˺£ҪȰ
մѪ¹⿴Ѫ
ȣˣЩɱֵĵж
Щżô죡
ѪǺڵģҲѿ˿Ѿڶ񻯡
֪ˣЩɱֻѶȾϣҪ
֪ˣģû£
ȲǣǿѹסĲʣο䡣
ƵżۿžҪۿת
û£ҴȻ
Ȳȷ᲻һɱֵʱԼһܹԸ
Ҫȱ֤İȫ
ԶԶԣа취϶гĴ򣡡
һԼԴ̫ż


[ϴ׹ 86 ж]

ôˣҽǺоģڵ֮Ǳȥ
ǣڵ״Իȥ?
ֻ֪жͲ֪ⶾصƶĿ
Ҫǵңͱұý㣡
ȵͷ
Ҫ̵ٶȻص̶ȵȷ˵İȫ
ǰΪ˲䷢ֵġ
ǿѹסӿϺѪζ䰲ȵطڵϡ
磬Ըȥӻǰٰ죬´ڿʼ׼ӻ񣡡
Ȼصĵһ仰䡣
ס֪Ǻʲôⷢ
뵽飬仹е¡
ͷΣ̫ӲĿŵشԼ
ǣôҪȵ
оԼǲܽܡ
Ǳ߸ʲô?
ȲܾĻתע
һȷʵܺãһӾͽԺ
Сذȷط䡣
Ϊ˲ñ˿ȰϾ󲿷ŵϣԼƽһ
úţȥҴӣ
佫ȷŵϣ˳ưǺñӣԼתҪȥ硣
Ҵ͹ˣҴ磡
ȱŤؿڽס
ŲҪȥҴ磬ദĻᣬǰ
ңҲˣ
߽
үԭţ
һ
ʹү˿ھ˼򵥵Ĵ˲׿
үôãԿүˣƲᡣ
ôˣ˻ôԣ
εҡͷȻȸԼͬĸֵһ㡣
ƫͷûлشĻЩ͸֮ĸһֱڡ
ӣȺɱֽ֣˼ˣϺд
״ѽ˵
ͷʾԼˡ
ǰȥΪȰ
ɫϾŰ۾
·⿪ҿ˿ڡ
ԣȰԼ½⿪
˿ȻѪҪϵơ
ӣô?
ɫأż
˽ֵģǻϪû֮ǰᷢãһˣͻʹ˿ھòϣΪԭֻϪѾټˣֻƫԶС
˿֮Żڡ
⡭ط˼
֪ʲôнӴؾǻˡ
ÿⶼƷ


[ϴ׹ 87 ظ]

һЩƥ֮⣬εĶǱĸ涾Ѿǹˡ
ɱ֣ţȺԼһڻɻңǸӿ϶ˡ
ӣ˶н?
ǺΪҪǵ飬ʱӹģ˶Ľҩ
ĽҩԭȽϡ٣ǰЩӺã֪ҳԲҩøҴһƿˮ¼ɣ
ƿӽҩ䡣
ȥʱķֻʣˡ
佫ҩˮݸȡ
ҵڻܹԼҩ
һߵͳɤ˵
Σֻι֪ΪʲôоʶǲҲιԼ
ιҩ̣ȵĿһֱϣźܱŤ
ҩҲˣϴҲˣǲӦûϸˣ
䲻Уȸĸо̫ˡ
ȵӰ˰һؿܡ
ãȥ
ȵκε
䱾žܾѾˣҪԼȥ
ȵɫѡԵز˵
ȽͻϸһүˣϾͳӭӣǰ㿴ˡ
үݹ٣ôûҳȥӭӣ
һֺãҪλүǿĸ֣ٷƣٲˡ
Ѽͽģˡ
ɣӺĻ׼ǰУϸҪ׼Ҫί䣬ʣ
ȵĻϣоޱǿѹԼϡ
æƵƵͷʾԼȻί䡣
ͷҲҪչ˺䣬֮ʱΪһͷϸҲͬ
ȽȥҪɱֵ£һʱ䲻ϸί
ͷүĻȻܷ
õش֮ȿһվߵ䣬뿪ϸ
үݹ٣үôûȥ֪һ
үˣϽȻǰû뵽һա
ϵˡ
úϣ侶ֱصԼԺӡ
ү㿴䣬һûУҺôҲǵĸһȻܵñȺӻ죬֪ĻΪŰأ
ίһ˵
ͷۣϡĻǰˣүѾ»ˣҪȻΪ䣬㲻ŹϸԼΪ֮
˵仰뿪ǰ
ȻһԭأǰԼûȥ
ͻȥ֮Ȳûлص


[ϴ׹ 88 ]

ֱӴǱҡ
ϣ˵ɹ𣿡
ʺһֱĴ治ȵĲ£ܾ鲻ô򵥡
ʵûлʺôǣοʺ
ģʹˣûߣôܵһҵİοǵȾ˱Ķ
ʵ۶ʮַĵģֶǿ׳ĶѪֹοٵȡ
ʺһͷˣͻʵҡ
ʵˣ߾衰ʲô
Ӱ߳˵ûʵۺ͵ۺѰ
˵ϵļıó֪һļƻʲôɷ˵̽?
ʵһĵط¡
˵ʲô?ʵɻ󣡡
ʵۿȣ֪ƻʧˣֻװɵһ֮û֤ݣҲô
û˵ʲôͼͬҲкĲ㣬̫ӻӹܣ޵ĲӣɱɱҵĲ㣬ɱֶҩҲ㡣
Щÿ˵һ䣬۵׵һΣߵ¶Ⱦ½һȡ
ʵ۲ЩȻ֪ˡ
㡭㵽˵ʲô?
ʵ۷λֶ˶Ȼ֪ڻʲô?
ȿʵģЦ¹ĻʵۣνĻʵۣ
ô?ǻƱʲô𣿡
۵ȫǷ̣Ļӹܵˣôʵ?
ǣģΣһ֮ǲССҪò仰ѵû𣿡
ϵķ֮ɫ̼˻ʵۣԼе뷨ȫ̶
ʺ𾪡ϣ˵ʲô˻
ʺֻܾȥͶ֮ìܣϾڸַһǵѡ
ŭ˳˦һڣ׼ȷزʵ۵ĸ첲ڻʵǽϡ
ֻǸѵ飬ºǻʵеģ
ȶѾ̡̲
Ҫֵ˵֪öġ
㡭
ʵۻڸղŵľУû˵κһ仰εȥˡ
ȻϸѾڳﱸүĻ񣬺޵
׶Լľ滹ڶ߻죬ȻЦһԺӣ뿪
һҪң
ȻƵϸ˵
֪ȵڶԼԳֻ֣ȥ
ͬʱҲ֪ĽԼԸæòˡ
С㣬ҲæүѾˣԴС㣡
Ϊѡ
ɱɱȲԣҲԣײҵǵİѱģһҪңȻⱲӿɾͻˣˣɱ


[ϴ׹ 89 ɱ]

ȻϴۣһԼȥԾơ
ͰĽȻټ֮ǵסһʱ֮ʹӦˡ
ЩǮ㶼ţɱٶҲҪһҪȡ
ȻԼϾ󲿷ֵεĿľֻһǾ
ҹɫϸؽǰȥɱˡ
Ǯ£ɱֽ
죬Ժʮ֣ʲôС
һҹĻ٣·ϸȫһ뿪ϸûκһԺӵΧ
ɱֽϸȫɣĿֻһǱԺӡ
Դĵһϣ⵽ɱֵ͵Ϯ֮ͱڷȥ
һ˶Ըɱ֣Ȼͺİġ
ҲֵС
ЩܲҪһ㣬ĥʱ⣡
һҧһ⣬һƵĴĿǻ֮󣬻㡣
һľУа취һζ̶ȵ£ԽԽ
С㣬ЩֶѾɱۼſˣôôа
ضɽţżòС
򶷵ôʱʱеڵϵ˵Щʮֺ¡
ģأŶˣôУҲܳȥΧ۰
ǷǳĵģǶԸЩɱǴġ
ֻеϧܳȥΧۣȻ򶷵ĳɴ̼ˡ
С㣬˵ɱôԼ˵һһһҾԺӣ
еôƽúõģͻȻôɱ֣һ
⻹˵ЩǮˣɱȻͶˡ
Ǻʵģ϶ĸŮĹ
û˻֪ӻǰ֮ôżҪԼ
ҪԼû
ϸôǰ׳Է𣡡
˵͸
ԼԿеԵʣҪǲˣүĬˡ
еС㣬ǵŮүƫĳ
ģ
ͻȻһϵ򴰻˦ȥɱӦ
߹ȥɱϵӰѾֳľˡ
㿴ֲûջģСɵöã
֣Լһο
Ȼ벻ԶҲһļܡ
һյʱ䣬š
˼˼״Ƚϲҵʬ壡̶˵
ҪǴ꣬ὫʬҩڻϢˡ
ҹͻȻҪ¼ʬ塣
ǳã
һЩɱȷʵúѪȣԼҪġ


[ϴ׹ 90 ]

̿Щʬ壬оȣԭֻһС㣬û뵽үԽԽˡ
̺磬ЩʬŵȻ͸׵ԺֺôǶӦôһܣ
ѾΪЩɱְһȥˡ
Ҷˣ
ڰ׽Ū˵ġ
ؿһۣ衣
һʬ鷿ſڣպõš
鷿еأ򿪣һʬ˽ȥʵһ
ϸ֣ȷڴСɻ֮ǰСİȫ
ԸȥڸԼʲô
ȻǱ߿ɾûôˡ
罫һʬȻԺϣһ߷Ȼ档
Ȼۣһʬں࿴
ȻһܳԼķ䣬յԺͿһʬԶԼ࿴
Ȼֱιȥļһֱڸգ˵һֱŲסԼԺ
ȻŲ֮ϸĽ䱸Ժɱʧˡ
С㣬״żǸҪҪ?
׵䡣
⼸ȷʵҲæͷǸҲȶûô˼Ǹ档
ȥǸ󿴿
ȷʵȥǸ󿴿ˡ
Ǹһдؾף֪Լڵ⼸죬ÿ춼æǸ
ףС˵ӹʦû?
δȵ
׻ûشѾˣ䡣
ԽԽϰˣ⼸Ǹչ˵úܺ
俴ǸڻǰάԼģб˺ܶøС
ɳ£ֻ΢΢ͷûʲôķӦеɻⲻ
㡭
ҪԭΪʲôͻȻԼô䵭ջûʳڡ
⸱ģߵһԹԵ˰Լ˱ˮ
㶼ѾҪΪˣôƽཻ
˵仰
ʹѾԼǻΪģǵĻͻȻǰ˵һ˲еԽܡ
ԼҲǰٸн֪ô˵ֻܿû˵κһ仰
ľͷչǸȥƽϡ
״Ҳû˵ʲôתȥԺԪιļӹʦ￴µļӹƷ
Ԫһڴµӡ
俴žʮǺϣԪ˹軨ͷ͸
͸㣡
ӣҵӵݸ


[ϴ׹ 91 һʮ]

ӣһ˲ˣⲻǰԪƹǶеӣϧԪƹ񱦱úܣ˵ҪΪ֮Ըó
ⲻԪƹӹǸҲϰ֮һһҪ𣿡
˵ģȴܳʵСؽӹӡ
ҿӺ񣬾Ž軨׷𡣡
ǲԸΪȵ飬ĹϵŪġ
ΨһһĵǱˡ
Ҳȷʵʡ
һŵһһֻһɷۺ̳ɵģϵȵİ
滹мգ·һһεأϲ
ˣͬһ飬ҲһյӰߣϲջײ
ͨ죬ԼΪǰ飬û̬ȣҪΪ֮͸Լ
лл
ӣ䲻˼صл
ϴЦӴͷϡ
Ǹһģڸ涼÷ǳãⷽȻ죬Ӯ˲Ϲ˿͡
ܶ˶ԸٴιǸ
ؼǸֹķС㣬ҲϰռҵĹӡ
˵ھǣһԴǸΪС
˺ǷǶ̻࣬Ҳһġ
ϿʼǸٻ飬һЩǸγָ֤
һ˲ǸƵľء
ô죬ۿԽԽ٣
Ǹ·ɼԪƹǡ
˼ŶԲߣһҵһУͺˣϾעصľ
ףȥſӣһһʮһٰ
仹ſڲΣÿ춼еרŵʦſڰ˿
򵽼ٵĲƷҲԴǸ
Ǹδ󲿷ֶǼӹģǶһ޶ģÿӹʦǸԵķǶε˶ֱóġ
ʵʩһʱ䣬Ȼҥֹˡ
һЩۺǸĵҲֻգʹҲ磬ҲҲǸİѱ
ԴȺͻַ֮ʱʱͻд̿Ǳ룬ȶЩΪȻ
ֱЩ̿ͰĿ׼һһûаǺѶԶԸ̿ͣǡ
үӺүסԺӵ·Ϸִ̿ͣѾˣ
㱨Ž
⼸죬Ѿ̫̿ˣһһѽ
λ¶ĳе˵뷨ˡ
֣Ժ˾ͺãȫȥб׺ʹ磬һҪȷǵİȫ
ϴŷ̵Ц
Ҿֶ𣿳ɱ־Ǵ̿ͣвͨģȻܷǸ˵硣


[ϴ׹ 92 ׷]

ڴʱ̫ߵҪȡ
ү̫ӣҪүǰȥһ𣡡
̫ߵ̴ӰԽȵϡ
ȿЦ̫ԼòҴ򣬻ʦ?
̫ӣţҶȥԼ
ȵ뵥̫ˣʲôֶΡ
ԼĵصڽĶͤͤڰɽϡ
ΪռվѹԹʱǸսҪأ֮ƽʱŸĳͤӵġ
ү̫ȥֵطʲô˼ֻһȥ
ŭԵһ磬˭Լĵط
ЦˣҲֻԼڶͤ
׷ǣҴȥᣡ
ȷԸ硣
׷ƥһƥսӵмߵľԣܲΧΣա
׷磬⡣
·ĲƺͻȻ׷ֹǰҡӣȣǰذ塣
ֻ·Ҫǿȥ
ȿǰƺϵߣԣ߳ͺܲǣŰġ
ƫƫֻͤһ·̫Լıؾ֮·
׷ȵ˼˼ߡ
׷翪ʼ֮ʱȿոмߡ
вãҪ׷簴ԭƻصĻǼпܳΪӡ
һ߽ע׷Ľһ˵׷磬𣡡
׷ڿУȵٴκأ̫µ塣
տͤĶ׷ҵҡʾĲ
һᣬм̿϶ȿԿϴ㶾ˡ

ϴж»ǳУЩ̿;ģ֡
׷仰ʼе˷ܣϾ֮ǰҲս
̿һһȣҪȽɱû
׷粢ûôǣ߾㣬Ϸڵֻһ£ǰЩ̿͡
Ƚγ㣬磬һϢӽβһشܳô̿Ͷ޿ɶ㡣
׷ý㣬ͼĴ̿͸ߣ˵˲䣬Ƚһ̿͵ĲӣĬ
յʱ䣬еĴ̿ȫ
׷˷ܵسѾܾûϹսˡ
ʾ͡
ͤ㿴̫Ӹֶ
ˣ
ȵ̫ӺܾȣԼô壬ô̿Ǳڱؾ֮·ȾȻȫ㿪
ûйı飬ǿסҪ̫ӵ뷨
ԼҪ㣬ǲŪ?
̫ӽյĿֻ


[ϴ׹ 93 ͤ]

˵أܵľ̫˼ȥֻܹų
ΣˣҲΪ¹ӹܵľ¹ĳ裡
һ߱˵仰
ʣĸӢľͬݺҳ?
̫ˣģ
̫仰ֱӺȴ֡
ԣһֱŵ̫ӸȵĶ֣οǰЩӣŸձȴ
̫ϣϲܵȵȭͷ
û취Ҳû취ֹ
ȣҪٸҴ̫ӣұ֤Ī
ֻ̫ܳвԼڵҪƷ̫ˡ
οڰɽϣһӶͤˤȥǲɹġ
Ⱦͺûһȭͷ̫ϡ
ٸҴ̫ӣǲŹģʱҪδŵΪ𣿡
̫֪ںĲԼ䡣
ԣ֣ͣȻǴЦ
ȥ㸸ҪǸҴ⣬ҾԲŹǻң
ЩǱ븮еЩ̿ͣȫԻҡ
ֻ̫ϴɲЦûлشȡ
һǣԼ뿪ͤ
̫֮ûʲôĵģĿҲѾɡ
̫ӲǵѪﳤȥıӰϹЦ
ϸŮ𡭡
ϴһϸŮȷʵмɫֻǿϧˣûгʲôζ
ˣԲǳˡ
̫ϵЦŨһҪռ䣬ѾȲҪʱıˡ
ǸĲѾȻʧˣ⼸죬żԼԺ鷨ÿȥǸ󿴿ֵС
ҪǴޣȵĻϸ½
ϸĲҲԴΪоɵĶ뻻µģԻ¶
һֱȻٷƵС
鷿˼ܿͼ޹ȥЩԼ
һ޸ӲԸԼԼ䣬Ӵͷ磬ԼĹλҲûˡ
˼ȥԵԺһŮ顣
үԲС㻹ݣԸ˲κˣ
ᣬϽӭ
ԼСԸҪǿүס֪Сûʲôµġ
ͱƭˣڴϵģôݣҽȥɣм仰˵
ʱ˵һλȸ


[ϴ׹ 94 ֺ]

ү
һƿֻܸ档
ԺĹ𻨸⣬ᣬõüͷ
ʲô?Ҳͨһϸļҹ?

ӡУἫ̤ԼԺӣһĸȥԼļװȻ䣬ѾԼҪˡ
ι֣ǸŮ˵Щҹ治Ե?
εЦϾֺá
̲סЦǰһֱΪĺøףӵס
˵ģймҹ棬Ϊҹ棬ҵָŮ죡
ߺޣԼҹ֮ĬϽԼھŲлԼ˽̡
϶㶯˽̣ҲǺ֪˵Ů֮ûиҹǰһ㲻ãϣܹǰӣ
ϽѣɲԸֳɵٷ
Цѵһɶˡ
شĻԵݣ䵹֪ˣ׻׼˵Щʲô
֪ڿ϶һиң޸ү֮ϸңҪ㹻ǿ󣬲ܹΪһ
ῴݵģֻ˵棬Դ䡣
䱾ǰسԼǰĹ𻨸⣬仰ù𻨸ֶ˶٣еصͷ
㻹С֪ЩеϵװָǲҲӦø׸ϸվһս?ԣһ޹ȥһҪүǰúԼ䣡
ῴͷο˵
һ޹գգ۾ظˣҲǾ𻨸쳣ˣ
ŭŮֱʳŲ
˵ԸԸȥүǱ˵û
ٻʱ;ķϣʼǿӲѾǿӦ׼ˡ
Ը⣡ү뿪
俴ᣬһһ˵
ȻѾ׼˺Ƥ˭Ҳù
㲻Ǻô
仰˦뿪ԺӣصԼ鷿
үαΪôʶ̧ٵ˷ⲻǻȻ𣿵үףûнǵŮŮ
Ͽ飬֪϶ǶԱˡ
ҪץסᣬܾȻᡣ
˼Ȼ޹ȥȷʵǸ취
췹벻ȻϱҲˡ
ܺã취ܺãȻ׼һ£ȵϲ֮գȻ޹ȥ
Ȼ䲻ÿƣȻǴϸ޳ȥġ
һǻϲ


[ϴ׹ 95 ׽]

ϸ˴⣬ʱڶе̫ӣҲһֱڵ䡣
ǱϸҰʧܵĻֻԼ֪ôģ
̫ӷԸһֱԼ߱Լ̴ӡ
һҪ׵׵ӵ䣬ˣֻһ֮֮ϵ˲ʸӵС
ο仹̫ӵǡ
ǣ
̴Ӧ£ϸķȥ
ۿĿǰ̴ȴԼǰɽס
Ǻˣסҵȥ·?
̴ӳ̷̫ԣмЩ
ͺ䲢ֻǾվǰסȥ·˵ĸȻôȻʳ仰
Ҿ̫ӵƤһ񣡡
Сں߶
仰ĵۣⶼʲôʱˣȻ鿪Ц
һ˰ɣ
䲻ݾܾ
ͺһ̫ӵ뵽Ⱥȵķ䡣
Ǹ̫ɢӻ̫ӵĶ

ȷԸ磬̫׼ˣģϸΪľǼһ档
⼸죬һֱǿѹҪ뷨
һռʱǻǰ顣
ǽԺӣ鷿иҡҷӰ
ͨӰӣ֪鷨һһͶԼ顣
ǰڣһֱˣԼϲ飬ܶôѣܻ᲻ȥɣһǺܳɫɡ
ȴӴ鷿棬ûвȵĵ
俴Լ壬ܾ˵ζ֪дòãȴ֪ôĽ
֡
ƫͷԼ֣
һ۱㿴Ĳ㣬󻷱ס䣬Լָϡ
һʱỺмֱͣٵĵط
ȱ˵ץֽдͬһ֡
£ȵĵ
æѿȵĻƣ˵ס
ү˻δףĶδ˵л
˼֮ľ롣
һֱⱣľ룬Ϊȵİ飬̫˳ˡ
Ǳˣ
ȿԶɫε̾һǿ
ʹǻǰ㱣֤֮֮ĹϵһҲԽصΪ
Ϊڽǰ飬±֤
仰˵жǼٵġ
¹ŮĹʮصģһڽ֮ŮԵĵλޱȱ΢һм鶼


[ϴ׹ 96 Σ]

ϹԼԼˡ
ҹˣ
Ųܳȵĺʶת˻⡣
Ϊ?
ȵļﲢʲôøףû㲻ŵĸס
ҵҪΪ˵ûԲٵΣҾܾˣһЩ˵飬ҪС
еǵ˵ʱ뿪ȷʵһֱ
ȵͷʾ֪ˡ
һᣬڷĵҲʲô顣
ʱȴûغƽ⽣Ӱÿ䡣
һȺ˴˷ſڣݶˡ
ʲô?ʲô˵ȶģϽ߿
ǰȺˣǳ⣬ͼǡ
Ⱥ˲ûлشĻֱӽ˵һĨӣһԡ
˭ʲôطҲ̫ˣ
Ѳߵ˴İÿһĻ׷װνӭȥ
ݶɱֺſڵɱӦϣɱѲ߶ӡ
ɱֱ·һ·Ժȥһ·Ժȥ
ΧİǱѾã뿪Ļɱ
ʱоҩűɱ߻١
ֻǴŵȻЦ·Ԥϵһһ
ӹȻ紫еһ費ʱ򣬾Ȼ˵Ȼ
һɱЦŶ˵ȫǷ֮ɫ
ûлشĻרԼĲҩ
ɱַŭжԼԼûʸ˵
Ҫһû뵽Լˡ
ɱְν硣
Ȼ䣬ɫĩ౻ɫĩճϵɱ۾ۡ
۾Ѫ˿Ǳ˺һ㡣
һȳӣķʽֱֿΣ
һɱʹõ硣
ӭĵαƷֱˤڵϡ
Ƚһֻܵȳӣһߵ
仰ȻǵЦ̲סˡ
ʱŽɱֵĹ
Ǻ?
ͣսԵʣ˵Ǵϵġ
ү仰˵ģǿ϶Ҫˣ
ͷɱֻشĻϵĽȴġ
һЩҪԼ̫ˣϧûһɹǻڡ
Ա߷ŵĽһȺɱɱһѪ·
类Ƚ֮ε˹ȥߵӱԺɱԺ
Ƶɱ˸ֵĵռϷ硣


[ϴ׹ 97 ظ]

ŽڲЩɱ־ͺ񲻻һ㣬ɱɱꡣ
½϶˼˿ڣѪϵ
үͬǰӢ£ܸãЩС岻ѣԹԲҪһܿһһȫʬ
ߵӴӺ߳ЩɱȫΪ·ԣЩɱֵĻʹߵӡ
һӢû뵽ȻСԸͷǷ̣
ͲµΪ׳ҵĵԲΪ̡
Ҳǳᵽġ
ͣһһѵУǰӰʼҡΡ
үˣΣգǱϻظ
翴İţֻнŻʹһš
Σյ۾ǵɽ֮ƣ
̫һʼĿͲϸʲô飬ԲĹ̫ӣ
ϻظ
վϴޱɫ
ͬһȥ
䵣ģ˵飬˺Լ
ԭȥôΣյĵطֻ֣ͬš
ȴ˻صʱɱѾΧȣʿǣɱеҲӼ
ȫɱƬײ
ȴͷսܿ죬ʬء
ͺǰȥѰ硣
үү
俴ŵһƬѪеѾóЧֹѪҩ˼򵥵Ĵ
磬Ͻȥ򣬳ĴҲð
佫ϰúãü
ãӣ
ͻȻ뵽磬ж㣬ôЩɱֵд̣
ҩ
޷󣬵ӣǱжЩɱָԹޡ
үү˵нûҪƲأֻʧѪ࣬Ҫձɣӡ
򽲵ʱͣǷҪʵ
ҧгݵҴôˣ
ӱżҪŽȫϣʹպˣҲ֮ϣ
ܼѵ˵仰غãĵƫƫ컯Ūˣ
ˣˣһͻı仯֮С
Ϊһᱣǣջˡ
žȽǰһ顣
ǰӦ⼸죬ǰǻʵնɱʱҲȷɱ˵ʱ
ʱȻЩ¡
ɱ˲գۣѪȣʱ


[ϴ׹ 98 ο]

ûµģֻҪ˻ţǱĿܣ
§סȣοҲ
ȵյý˽ң𲻹죡
ҪţүСҶһֱߵģ
ϵһһĵذο
ĲȱΪǰģӦиÿӦЩ˻ˡ
ȣҪѹʹӵˣֻ㣬һҪ
価οȣ;
£ѹԼ䡣
䣬һ뿪ҡ
仰վѾû˸ղӣȫ
磬ϲ㰵ȥǺΪҪٶȣ
Ѿ˻ɵˣҪ֤ݡ
뿪鷿²ȵһ塣
壬š֣˼Ͷλ̫벻˸ϵ
үղŵɱֻһڣֶ£ˣĻ̫ӣҸղ̫Ӿڡ
ǸɱֲĶҩڳһƬһƬֶ£г̫ӡ
̫ο˵ҵɱ֣ү֮ʱǿĽ䱸º룡
뵽ղŻһӵɱ֣ζɱġ
һҲֻʹĵֶΣ
ظ
ҹĻȲЩӰ쵽
ҡͷܾ֪ǵԼʱϣߡ
ЩҲں綼Ҫģֻ缸ѣ
䲻ʱһ˶
ԣм¶עˣΪԼԸЩ
֪ҲһˣǲԼǰһ
̫үǴɱʧˣ
ӻɱֻڵ
Щȫҹ
̫ŭ뿪һӵʱ䣬úõľ棬ȻЩˡ
Ϊ첻ڳ֤ݣ뿪֪Ӧȴö졣
үͻȻûԤϣǺܶ˶үİɱµѾûˣ
ڵϵɱɪɪ
϶лƵĶҩһ˷ҩʱͻᶾĸоɱֵĿڡ
̫Ӱνɱɱ֡
ȻɱʧܣǾûʸˣ
̫Ӵ˻ᱣܣˣЩɱֱܲץסѱɵϡ
̫үϢŭҲǺջģϸرһ£
̫ӵŭϽ֪ĸ̫ӡ


[ϴ׹ 99 ̫ʦ]

ƾǿԱʲô
̫ӷŭڵȺһһжˣȻָǿԿʲô顣
ǿϸС㣬ϸŮԺأµǿԽ赶ɱˣ
һڱصõЦ˵仰
ԣ̫˼ţЦ˵δⲻһᡣ
Ȼ䲻Ⱦ֪Ȼֳ䣬ȴﵽĿģֲȻɵԼϣһõĺ¡
ʲô龹̫Цô죡
̫ʦصУ̫ɱִɱʹӣû£
̫ʦ̫ӶʱʦҲ̫ڳ֮µľʦ
ˣ̫Ӷ̫ʦη塣
̫̫ʦ
̫֪յԼʦ֪ˣȻ̫ʦϻų
Ϸ̫ˣдʧܣȻЦóҪңڸԼȥˣ
̫ʦŭ̫ӵд̼Ǻľ˶ɱ֡
ɱ־Ȼ𲻵һȥɱԼԭ򣬸ԭ̫ϡ
ҡ
̫ҪΪԼƱ磬ߣ̫ʦ˻ȥ
̫ʦ̫һۣӷŭ˵ʥϲ֪ɣ̫³ç֪֪غŻҺ֮Ĺϵ㡭
̫ʦ˵˶٣һǰϣҡͷ̫Щûб䣬ȻëͷСӣôܹΡ
ǲǵζȲȣ
̫ӿ̫ʦҡͷȻе뷨
С󣬲ǰջǹԱһڳȵʴӱɶûһ˿ԼŬ̫ӵ
㡭
̫ʦû뵽̫Ӿƫִ˦뿪˶
̫ӿ̫ʦıӰϹƵɫ
һҪ֤ݳκˡ
̫ӣжǳӲĿ϶еģӴʱϸһϸСȥǿԡ
һΪ̫֧С
̫ƵƵͷǰʹ˵ϢȥһҪȲТϢȥ
Ƽؽҩģʹӵҩĺʹȫ¼ת
˵ӵȲߣѾ޸òˡ
ȴϽ֣⼸ʵˣһֱڵɱֵ飬ҩ鶼һģ˲ϸġ
ʵ֪Ļڸ׺ʹҩֽţԣΪ
ںתĵ
̫մĹԣĺʱڣ΢ɨȥʹ¡


[ϴ׹ 100 ]

ǲȣů綬һů
ȣԱǺ«
俴űǺ«Сˡ
СʱϲڣĸױһǺ«
Դĸȥ֮ʹϲǺ«ҲԸˡ
⼸գȻദ¸еСʱɣҲ˳Ǻ«뷨
ֻεЦЦȥѡһǺ«
ȥǺ«֮ʱ俴ԱиѵĴõȤغܡ
ô?
ѣ۾ԲԲأ˰
һ̧֣־
?㲻ϸĵŮ?
λǺ־Ͼ־ϵ֣΢ŵɫ
ɻôԼɫѾô
Ҿ䣡ͷ
Ǹ仰ϵ̯еĶˡ
ջˮõˣ㺦ˣ̫ˣ
Ǹ˵񣬰Χ˶סָָ㡣
ԭȻǺջˮ
䲻ϵشȺĻ쳣ش̶
§ƿȺ˫סĶ䣬Щ
Ƕң
ȫѹί
ĺ󱳡ûµģǲ֪飬ǲǣ
˺ļ죬ȥƽϢЩ
ƽϢﲻ죬֣ҵơ
вٰſھۼҪ뿪
Ⱦѹ£֪
ȣһȥɣ
˵䲢Щ飬¹
۵ȫǸ֮ɫ
ظ
ȻȲںЩףЩ˺䡣
֪䣬
䣬֪֪үӰж?ô
仹Ŀŵһ
һһ죬Ҽûа취ס˵죬Ҳûа취ҵ뷨
ʣѾľˡôʲôĻˡ
ùӣʱ˵κһ仰
㡭㲻ʶ壡
˰죬뵽
˴үߣԻģ䲻Ͽү
У˭䲻֮ӵȡ
Ͳ˽ȣΪ˵ֻ?üӵؿ


[ϴ׹ 101 ]

ֱ֪ʲô˵ԼȷʵԼЩġ
ΪӦ˽ĲŶԣ˭룬һȥָԼ
߳ŭﳤȥ
䲻Ϊ⣬Ը
صϸӭһ֮͡
ȥҶԼ䣬ûȥջˮϸˣ
һ䣬һӻ
ЩǵĴ̫̫ˣ˻ڳ֮͢Ͻ˵Լѿ
ֻǿŻᡣ
䣬Ϊ˵㾹Ȼ⸱ģΪȵˣû뵽ıԣ
˵׷Щľֺá
䱻ͻ֪ϸѾˡ
ٴβȻᵱɿ
Ѿˣʵǲ˼ƽϡ
ĸǰɣҵɸǰ?Ȼı䲻ϸ˵ʵұ㷣ڸн㣬ú÷ʡԼĹ
һνӣоԼһȭ޻ϣûӦ
ߺʼ߶䡣
С㣬ⶼڼν?ôôϲүƢأ
޹صݣΡ
ʹûпԸŮֵĹģС⼸ͻȻǶүġ
ڣ׼ĸû׼?
֮£ӹԼĸû׼á
һлҪûи飬϶ɲȥˡ
ʹصϸȻûҪֹͣ˼
үЩԾΪڻھ˿
Ȼ㱨Щ顣
üʲô˷ųԵ?
ȶǸѾͷô춼չңǲί
洫Ҳжš
Ҳó档
ΪѣԼʱٰ˵»Ὣ֮С
ټˡ
գҾ͸˵ˣǱүǿȵģ֮ҲΪҼҩνĺջˮǾвĴţҶŹκһҥԵˡ
͸¶Ųɾܾһˣʩεѹ
һ޹أʲô˵ңҲϣκ
Ҳվά䡣
֪Ǹ˵ϸвǣ൱вĻˡ
˷ȻЧδɷ˫˫ά䣬þ˷츲صı仯


[ϴ׹ 102 ά]

ȺλھΪΪùҲΪɷ
ֻȫά˽ѵ⣬ٸ˵κһҶġ
¥˵˽үı鶯һһʮػԭ̨ŮӺĽ
оͲһֱڽŵ
ֻһһغǰĲ裬ܣΪ£ԼлԵ
ȴӲؽʵֿ
С㣬ǲǺܰ?
Ȼܵģһơ
ͷȻеĲ裬
ȻݺݵصһıӰҪԼŲظ
㼸֪ܲе߹㣬С㣬Ͳ㵱ѵģ
Ȼ֪ߵúܽȻˣԼĻᡣ
һ϶Сδ̫˰?ҵ˽Ҫܣ֪ûΪںأܵô
ʱȻĿģˣʲô˶á
С㣬ҶͬˣǶһ䣬û䣬Сʾɫʵѡ
ȻǿѹסԼеǿһԼһҪ˺죬ô˵
ͻȻȤ֪ȻҪʲô
еĲ豭üԴɻ϶СҪʲô?
ȻԼ򶯣иǶɫֻҪˣƽ׽ǸλԶɲ
Цǵһܰˣ˵ô·ǷǳȻ顣
϶С㣬˶ЩûʲôȤҲмˣУԣҴˣ
ӵһۿȻͶûкøУһ˫۾תžֻл˼
Ȼộֻա
̫ӣǵмӵ֪ǻ᲻гǵҲһֱ⵽𽫽ˣ
ڵ̫ӻ㱨
̫˼ԭֻҪôм˼ϸҪôѾץǵˡ
ãпѾ¶ˣ
̫Ѿ֪࣬ڸԼè׽ϷԼпѾˣˡ
̫ǵ˵ˣ
̫˽̫ӵΪˣ̫һѣֻ̫Ѷϡ
ֻնݳˣȥȫ׼һβҪʧ
̫۵״żʱԼˡ


[ϴ׹ 103 Ʋ]

ÿЩҪ͹ȥ̫ӳԣмӾȻң֪˭𣿡
̺Ůվ̫鷿ſڣסдЩˬ
Դ̱Ϊ̫Ӳ»֮ҹ̫Լ̫֮Ӵûȥҹ
Ϊ飬ѵһ٣˵ʲôԼϵΣΪ˲ԼĸΪѣݸ̫ӡ
ƲҪЩΪѣǲǷ£̫ӷԸˣʱ˭Ҳܽȥ
̫鷿ǰվȫŵ֪̫Ӷӳ̶Ⱦͬһ㡣
䴽һЦ̫͵ŮˣһɱǸŮˣ̫Ӳ١
֪ǲʲôƹΪ̡
̵Ůû˵꣬ͱ
̰˰֣ȫνˣ̫ӼȻ飬Ҳ̫ӣ
ͷ̵ıӰɻƲе㲻ӦƽǸŰƲȻһģ
㵱ôǸ̫ӣδҲ̫˰ɣ
̵Ů̲סֹҹԸν̫ӣȻҲ顣
ŮļȻȥװԺӵļ󣬶Ǳ̫鷿ڸʲô͵ˣҾɻƹˣ
ո£ŮӦ̫̾鷿ķȥ
ǽ鷿̿ſϹŵЦҲס?
̫ӵ˼Ҫ𣿡
̫һĨӵƣͷʾ⡣
Ǳ鷿ÿһĻãүΣա
Ȼ̫ӵ̺ܻɣⲻܸıһ֮ʵǧⲻò
ͬİ취̫ӵ鷿˳
һߵŮȥš
ү˵ƲŮ𣿲̫ӲµȦװ?
Щ̵Ů˵ĻϾǶˡ
˵̼޸̫ӣڳ͢Ҳˡ
ţͬҸȥ
ȴһȥ¥̹Ļᡣ
¥˵˵ĻϴǶ飬Ҳάĳ
˵ôӣҲ˵书տ˵԰̬ȣӶĪģ
̳ճյؿ̨ϵ˵
ֻһˣƲӦֻ˵?
ȿżɽ˷ʱ䡣
ûϻشȵĻֳ°Ϳȡ
ת׼ߣͲôԡ
ȵȣҪ¸㽲ģ㣬ܲȢ?δи
̽ԼĿ˵


[ϴ׹ 104 ɻǰϦ]

޷Ӧ㣬ӿԱ֤һõĹޡ
һ߱
̴õĹ޾ȡ
ã̫дѾ˽նݳ׼ˣϣܹǻϾ֮¹˶䣡
շһһĸԸȢԼġ
ӶԵǻ֮²Ȥһһһ˫ˡ
䣬ɽϳһ˿ůɫ
̾쳣ۣűӵֽ˽Ӳǻ˷ѡ
ɴ߲СڣܱŮ鳤ǣȵǻ·谭
䡭
̿뿪ıӰ̫Ӷ̬ȣ˴㡣
ƽϢ£Ӿ¥СĽ뵽ΪҥԵ飬ûԳǺ«㵽һǺ«ϸ
үݹ٣ĳʧԶӭ֪үСŮ?
ῴ
⼸Ϊܲ?
Щɣ⼸Ϊ˱ӣûϸ䣬˿Ǹ󣬿⼸գҲûȥǸ
εЦ˼ʲô
ү֪СѾүܶˣʳԽԽˣ
·ǵĶԻһүҵڣȻС㲻֪õʲôʱܽ
үĪ֣СŮ̫֪أ޵鷳Ժҷʡ
ῴȽ佥ɫ½ţϽ͡
ߣҷʡѵҪʳ浱
Ǹ㣬伴ɻ飬ϸ׼Īί䣡
ûش𣬱ԺС
ô?
ԺŪݵ俴ȣһ𾪣ʱôϸ
ЦԼϵǺ«Լ⣬˵մ顣
ʲô
͵վҲ̫ͻȻˣͻȻͱ֪ˣһ׼ûС
΢룬Щȷʵ࣬Ӧǲ֧˾ġ
ȻվүĴ飬һҪ׼
ҵظȻǱú׼Ȼ滻䡣
ȻһЦһѾȺܾˣֻ˽˳ˡ
뿪ֲԤС
ȻҪһȫ֮ߣĻ񣡡
˼ƻһŮ
ϸϵ£ﵽⶼ˺ܴı仯
ЩᵽСԺ
ϸϵϸµõ޻ԺԻ


[ϴ׹ 105 ƾͼ]

ͬɫĻԺӵĸ䣬ްͷԼűפۿ
˵Ŀ龰ܾ˵ΣգЩ͸¶ʲô
̣Ļú£Ĳһ
䷢ַԼ䴰ڵЩ̹ͬ
ã㿪ЩޣԶٺϻƣ⻨Ҫǽ˵ڣͻʹȻԣҿκ
̰Щ飬Ͻ䵽һԣֻֻЧ
俴ЩƬ˼ʲô˼飬ΪҪ?
С㣬ЩΣԺУһҿССԺУ
һ·ܻ˵껰ڴ
ˣϺҪȻޣΪ
ȻˣǱ㽫ƾͼƣ̣ȥȣи׼
ϴЦȻȻôϲ޵ĻȫһλΡ
գɳӭ׶ӣһǰһ
ǰӭ׶ЩʱѸٽ䣬ûɹ졣
ʱϸĻΣƺƴŵ촫ǣٰյפۿҶڸ̾¡ء
ϸľ벻Զκܿ
үأѾ͵ſˣôүӭӣ
ϸϲһɻ粻Ǵү䰮
һǣӭ׶мûүӰȻǴŽա
ҲòΧ۵İɻѲүĴ鶼ʱ
ڻȻļ٣Լͣſʲô£
Ƭ̣ڿˣ߳һܼҡ
ô?֪үôôΧſڣӭ׶鶼ռſڵĵأ
ܼҲض˵
ƽǺ˵δ̫ˣӣ˸ռǰĵط
ܼǻ˵ЦүĴ֮գаĵ?
ý־Цš
ܼüӲؿǡ
˵ʲô?үϸŮ䣬Ѿˣ
ܼҷ·һЦһ㣬û˸ð׹ݵӡ
Ȼɫһ䣬ôܣǵļƻʧˣѾˡ
ʱѾ
һϮ£ӳһݣͶеɫ޹⡣
׺űҹϲ毺õգϹշȶ˵ġ
ϼϼˣⳡõҲһֱġ


[ϴ׹ 106 ]

ȴýСǣָ·Ϊϡ䱦
һĻ»ϲһֱÿǷȣ񿴵ļˣҲͷˡ
һأݸã޶԰ݡ
Ⱥ俪ʼ
ǣص˵·ͷн
䣬ҵˣ
Ƚ˶
ǶĻһûδлֻǼ򵥵ʽ
䣬֪һᷢʲôҪʱվܡ
ȻſҡҾӦȥ
俴ЩϽվߡ
Σɣ
ûȵȻһļϲԼƿͷ
ܼңǷʲô?
ſڣֵȺ֪ʵ
ΪʲôүߵǸŮӲƵ
ն̽ͷ˿䣬п˿ð
ⲻϸĶСȻôðŮǲҪ
ȺϳȻ˵
ʲô˶ðģˣ϶Сͻϸɣǵ䣬ʲô϶С㣡
ܼҽүԸĻԭⲻظſڵˡ
ҲѾͿˣͿˡ
ȻһԼûмô˿Լݡ
ϸСͼ޵Ҳǣɨء
תۼ䣬˶ʱ
Ǹȣ
ЩΪѵؿڣȥҪ飬ǲϲȥ顣
Ȼ֪зӦģȷʵû׼һС
ЪϢɣ
Ȼ֪Ϊ֮£ԹԵ¡
ЩȣˣѡԼ¶˯
Ҳ£¡
һҹΣ֮䲢ûзʲôҲ˼
գһѹԼߵӣĲգһԽüĵۣ˯ŵʱûƽǶһš
䲻Ծ
űӣҪġ
Ƶ۾Ŀԡ
ϲָоһߡ
ҡҶ޸ˣҪ𣿡
Сֹ´ϵ糺졣
ϴϣԺ衣
úãҵĺöϱ
һߴ۾һ߽ӹĲ豭ԽԽ⡣
֮ʱϸϣ϶ϱ


[ϴ׹ 107 Ȼ]


£վԱߵ˱ӵݸ䣬һĹĵĺͽΡ
лף
Щʹ͡
⼸УԼҲ۰мӣԼܵ˸ģ
죬
û͸ϽŮ䣬һô죡
СӸˣȴֻڴϣ
˵ӣ۵ȫǱˡ
Լһͬһ𣬻Ҳһ³
׷ģұȥ硣
͸֮ĸңôĸ鲢٣ĸΪЩСıˡ
Ҳʵ壬ǰһֱôá
ȴķ䡣
Ƕ˸ãҲˣ䣬ܵЩƫִպҲ鷳ൣ
˽Ȳˣʲôϲ
ģպҺͳȱصݣչˣ
˵Լǰķǲ޷֮ʵ
ȻѾһҪԼģΪԼһѡ
Ƕ˻δңֻһ飡
۵ȫʧ䣬ÿÿ˫ȣޱܣôƫƫԼ
۵һ˿ˣ籾Ӧǵ̸Цģȴֻܱ˫ǣ
ǰȻڵĽָȽˣѰҽҽΡ
ֻҪ˻ţ޵Ŀܡһϣ˶ܰȻ
磬Ƚ˲ʲô˵ļžԻлҽȵģ
䲻Ը⿴硣
ֽ˽һѾôãĴ
ȵĽţ˲ΪԼôӲŲԸͬԲİ?
ȵĴ磬ҵĴ磬ǻһΪѰҽεķģ
øղǾ仰Щٲ˵һ䡣
תͷ䣬Լĸ?
үʵ㣬˵ѾܶûϹˣϣ׼ʱȥʹ¹Ļ̻̣
罫ϲĻȡ
ﰵƲңѾֵزһԼȥ糯Ϊάνȶ
ԣֻһЦȻΪ£Ǹ˹ʲô鶼ó
գʵε糯
ʱǧµģϣΪ飬ĻŻš
ԻһӢĵǹһҲ١
ȥ糯ϸβûдǰȥǸѹһûµΡ


[ϴ׹ 108 С]

С㣬Ǹ󣬲Ԫƹĵİ?
䶢ԪڼӹŹ⣬Ȱ˵
ÿԪĵ֮ѹȥ£Ԫڼӹεʱ򣬶䣬ٴĶצ֮䡣
ǣ㲻Ҫһֱҵ뷨ֻǵؿͺˣ
ָͷ֤״
ԪζԪԼ
ҡͷϤСļˣһβ˵?
价ΧΣеȷʵϡ䱦е˵ϡ䱦ӹʦļӹҲһ޶ı
ԣ쿴
߱һԾϽй
С㣬ǡ
˵е뷨ԾƷ
˵ƷƣɫܶȫƷһ˵ܶࡣ
佫ָ촽м䣬ʾҪĲ²⽲ݾߡ
Ǳװ֪飬Ϊ˷ɾ裬һԲлŵ顣
ֻһԺȲ裬ʱʱͷϿɵķӦ
ƹЩҴȥҳϴ֮ٽЩ°ڷȥ𣿡
һСѯס
ڵõ׵֮ͬ󣬵СдƷߵƷǴߡ
һۣǰСˡ
Щ˼褸ˣ䲢뿴鷢
褸ĸ״һеģԸȥţᱳ
ֻĬĬظڵС󣬸Ժ
һŮӴӺŽ룬ǵСţǱ˵
С㣬ⲻĸߵŮô?
ȣǲϴġ
Сûܴﰵ۸޵
üѵЩйأٴλЩƷֻʲô?
俴ΪУ˵ȻСϵˣ߾Ѿ˺ܳʱˣŻô졣
ףҶСʲô춯һҪݾߣһҪһʱң
ںԺһᣬû취ҵԴγõ֤ݣֻգ׶ˡ
Ͳţһǲ¶ţֻҪȵĵ١
̫үƲݹ٣ֱǸ԰
׿̵˵
̫Ӳһ˿ͣ˵ƲûʲôǮģ̫үǮֺƲǮ
ϰûѵүǸ󶼲ҪҿҲǺܿģǱǸ
һ£Ӱ̣޸үԼ
պôӺԺƿ̼߳˲


[ϴ׹ 109 ѡ]

Ʋ仰ʵЦҼ޸үԼǵʲô?еǰڲԼλãƲҲ˵е?
䱻Ǿ仰ЦǲǼ޸̵̫֮Ҳֱ·
̫ɫ˼㣬˼Ծڰ̵ָλá
ŲŭϾ棬ڰǰΪ̫ӣǻҡ
㡭
û뵽ֱӵ˵һʱ֮벻ʲôĻ
ɨԵһЩΣüЩԾͶǲдƷ
ȫǷ̣ǸҲû˵еôɣڵﻹֲдƷ
ǸҲˣȻвдƷҼǵǱ֤˲ƷЩʲô?
ߵߣֱߵĵĲдƷУ˵
üЩƫƫһȥˡ
дƷ黹ûˡ
ЩҪ¼ܵΣ˵ƷǱ
εؽͣҲûŪǺΪҲûȷ֤ݡ
һЦ۵ȴȫûЦ⡣
⵹ƲøɸɾܴӰȡ𣿡
ȫǷ̣ԾǽڡԼԲô׷Źġ
ſڵǸдһʮй˿򵽼ٵƷǸԸ⳥֮˵?
Ȼ˵±
һƵӵñ˾Լȡˣֻա
ΪǸϰ壬ضǸ鱦кļ?ѡһɷѡ?
תһ룬ǹ˿ͣеǰ취Ϊ䡣
ͷһ
ʯм䣬Աߵ׺ϸС飬֮ƣȷʵ̵Ը
ıˣҪһӣ
ǿѹĵϲŤͷٴη
֪׼ΪԼҲաһôԼĥĥʱ䡣
һӸ̣˵á
㵽ûаѱȻ̬Դң
̱һĶŭֱǷܣΪû˸ô
̵ŭֻǴǳǳЦֲⲻ˷ҵʱиëǲ˷ʱȥ顣
仰ʲô˼˵Լ
˭˵ҲģϸҸӣ򣡡
ϴЩ⣬Ķɸжˡ
ϵЦŨˣЧˡ
һֱ֮߸óݸ̣һ컨׹ؿ䡣


[ϴ׹ 110 ]

׿ǸӲҡͷӲϰȻŹκһƵĻᡣ
ǰ˵Ǻÿں˼λӹʦѪŶģΪ۸ߣһֱû˸
̱һ䣬Ͳ֪Ϻˣѯʼ۸ֻǱȳָ
򣡲ģ
䴽һЦ춼
˵Цˣǧ
ȻǴǸЦƽ𾪱Ե̺̫ʵ
̵ɴ۾Լγûдô䣬ԾҪԼҪԼڹǰ²̨
ײײߵ̫ӣ̫Ӳõؿ̡
ʲô̫ӣѵӦΪԼĲһ𣿡
̳̫Ӵ̫Ӳĵ϶ᴫǵġ
̫Ӻݺݵصһۣҧʹӡ
̫ӣߣҾͲˣ
˵ϵõ㡣
ƽŰˣǳһưͿˣ
£׾Զ
ϰ壬ǸСӵʱ͵͵ӺȥˣηǱӣұȥץˣѾץںԺȴ㷢䡣
ղĳײ޷֪ͨ䣬ֻԼȵ̫ߺٸ䡣
ͷ׵Ӧ㵽ʵС
ʱĺԺСѹڵϲܶ
ƽ㲢ΪҪң
ϴŭɫʵС
벻׵ľһ㣬Ҫ˵⣬ĸôⲻǼٵģҪ˵Ǵǿݣнˮߡ
С仰ϴЩϱΪ
ʣСҧزԸ˵κһ仰
ǲ˵ģð׷˾Ӧýĺãϣ
̼ʵĽֻ̻ܳӿʽˡ
ԥΪͽδ̫ˣܾ㿴̶ԼʹɫͶ̵˼
ȷʵˣȻôӲڣҾֻˣȥ߰ɣ
̾˿˻֣ʾȥҪСߡ
СֻţǹغĴ£ڵϡϰ壬ҵĴҵĴ̹ףȫ˵
״̺һۣкã´ٷã
⣬ǴΪѣھҪҪŵСĻ
˰ɣĻҲ֪ܲţͻȻûȤȥɣ
СӺ£ϰӲƭ˵ģϷģԼĻްԡ


[ϴ׹ 111 ޶֤]

ϸĸϣץҵļˣҵĸĸΨһˣϰ壬ûа취ڲ˰
Сϴᣬͼ˵Լ
￼٣˼֮󣬾˵С
С֮żϰ壬ôô׷ĽڶôԵؼ٣
׺һʱǸʧأ겻ˡ
ʱӦȥȥʲôطǲ֪𣿡
ʹײԼҲԼĴ㡣
׻⣬ԸŵС
СƾϵϸҶײɣǱȵ?
ˣҰ²һֱڴС߽ȴ֣һжҵĴ飡
Сµ飬ܹĹܹϡ
Ȼվû뵽Сزţջ֪ˡ
ûõļһҹԽԶԽãҪҿ㣬ȻҲģ
ڵСһƣͷĺޣõС뿪ϸ
Сڵϸл֮뿪ϸϿŵСıӰϴ޵Цݡ
СճϸͱһȺΧס
ǡʲô?
СһȺˣڹ컯֮¹ȻԼߣ¡
£ֻҪ֪û߳
˱˵߰ϵĳ̽СŵתһȦ
ȷСѾ֮˲ŽС̧ӽ˳ߡ
ģȺ˵
һٱ˷֣Σٴ֮ʱ㿴Сµˡ
ֻܻصǸ󣬰Լĸ䡣
Ҫ޶ֻ֤ϧǵСװã֪пĻиĸףȥ飡
˵䲻ʥĸСվ褸ˡ
ıãǸҪеΣúĸĸ˫ס
ܻٴηųǸвдƷϢ
һεڣղǸвдƷĳ֡
֮Ҳųû׹ݵĹϵ̫Ӳ̣˲дƷȥ
̱ƹĹټ¹̫ӲĻ˵ˡ
ЩۺǸľ֣ʱҲץ׼ʱųǸƷϢ
˳ɻ׽Ӱپ˵ķͱʵ
ǸҲЩӰ죬ʼ·
Ǹ䡣
һ첻һˣҽʱأȻʢҲȶȣΪ棡


[ϴ׹ 112 ż]

Ϲ̣ϲǸӸտʼĶʢ˥䡣
俴ϣ֪϶ԼЦģĻӲˡ
ҾӪǸȷʵĸӪʱȶ䣬ĸʱһֱ䣡
տʼǸӣƾɲ
һǲʶ̧١
ΪĳҾ͸һ㽨飬Ǹ󽻳ҾӪķʽ㲻Ը⣬ֻܻǸ˥ȥɣ
ϴеĿľҪУûǸ⼸£Ǹ档
̲סЦˣǵǸǼĻƹҪͿߣҪܹӳ
ĸ飬޷ҪǸĻȥˣǸѾĵˣ޹أֻǰæţ
䲻˵ⷬ
֪ѹһ뿪ǸԼҪǸܹá
ʱдŹ£ʵ۷·𹫱˽һ㣬⼸۶ѻɽҶǴҪġ
ͻȻ̧ͷŴڴǻ
ݣһһ֧Ӵ룬ֱȣס
βŰɫżż˼
鷳صУڿżʹ˺档
ڿʲô?
ߵߣҪɫؿżݡ
зʱв俿ʱż
ʲôҿ?
ɻˣƽʲôûԼա
ʣС
ӣʱ䵽ˣǰȥ÷
˳ٳٻС˹롣
ϣȸвˡ
䣬ϲ⣬ʣ
Ⱥؿ佱ʳģƽԷʳԡ
佫Ƶһ߱ʾܾһֱǸż
ȻصôǱŮдİ?᲻øԼ
뵽ĿƵأȴ֪Ϊʲô
״ǿѹҪЦ뷨
СֱŤҲϢ
иˡ
磬еİȫȥ͸׵Ժ
˵仰ȱ㾶ֱ߻ԼԺС
ԭһ˼Ҫһսˡ
صԼԺе䣬һרעؿ
ȴ˵еĹŵŮҪŵ侫¼֣ؿģ˸еڶ
ȵ֮ʱ㿴ĳеõ⡣
һѱ䣬䷽ߡ


[ϴ׹ 113 ̫]

ȣҪʲô?
䱻һͻתŵˣطߣƫƫߣƲǷǡ
Ҫ˵Ȼ֪ˡ
ȴʱ޷͡
䷴Ȼ㲻Ҫ֪ˣѾȳˡ
Ƚѹڴϣ´
ƣ˵Ϣ޼϶ؽһ伫䲻Ӧ
ȣӦҵģԸʱԲܹң
ϴŵѹҪվѵӦԼ񶼲
ˣ˲ţԭԼˡ
𶯣˵ᶯġ
᲻ⷬʹ࣬ȳο
۵ȫɻƣҪԲʲô
ܲǲҪ
ʱֻſ룬̫ԼˣǰԼ޵ֿ
ҡͷСԶҪ˵Ȼͺˡ
ʶصͷⷬģЩˣѵǽᷢʲô?˻͵Ϯ?
Ȼʱ䣬һӰ
һҿ㻹ôӹңһԹģ
̫ӿϵӹţΪѾЪϢиаա
ޱ𾪣ԼѾΪΪ̫ӻ顣
̫Ҫʱ򣬴Լ򿪣ɳһӰ
̫ʲô?׼͵͵Ƿ𣿡
һ̵˵
Ϊ˲鷳Ѿǿѹɱ̫ӵ뷨û뵽ȴһһδ⡣
̫ӷԼκȵ̫Щмܲס
ʱ俴Ŷ˴򶷣̲ס֣ҪǿԣԼҲȥ̫ȭˬܾˡ
ۿ̫ӾҪˣɨڴϵ䣬ԼеĿĿɲΪ˺ȴܣ䡣
̫ӲȵĹߣҪļ
ȵٶȱӿ죬̫֮ʱʹһƣԼֱӽ̫ӻɡ
̫˼ţŲˤڵϣȵԼѹƲסҴܡ
̫˿Ѫ״ȴס½ǡ
̫ˣٴҲҽøģ
ȿѪٴʧȥǣæֹ
ȵͷշųеĻǳ̫ӣˣҲϧҪܺܶ
˵֮ʱ̫æǽ


[ϴ׹ 114 н]

עһ޷ҹٴ̫̿Ǳ·ǰĸС
ǲİԺȫװصȴ̿ͣҪһ򾡡
Ȼڴ̿ͣڰӵһаٵ⽣Ӱ䣬ٴ̿ѾƷ
̫Ǳ뿪̿ͿȥٹͶ
үʹӶ⵽͵Ϯү׼̿ѱǽ
罫սȣһսʵ
ȵͷϴ̫ʹУ׵óѡ
д̿Ϳ̫ӲֻӳͶ̿ͻõү䣡
˵ͬ̿͵绹Ͽɵġ
Թвٹ齵ˣȲԸЩˣһխ
̫ӵˣĻ١
°ɣȥѵӪ졣;˳Ҳɡ
κ
ȡ
ǵģЩ̫ӵˣô
ѵӪ˾һĵط𵱳֮˵龰ֻĬĬΪˡ
ܴѵӪҲֵүȥðˡ
̿ͣǣصС
оգ̫Ծ׼ֲ
ղŵ龰ȻЩµģ׼һΣյľˡ
ݳϲֶΡȫǲм
ò˵׼úܺãεķҲɵú
ôķ϶ҪȵõϢұһֱ̫ߵ˲пһ㡣
˷ųϢİɣǵĳλ֪ˣ
һ뵽̶ȵͲܿƵ˵仰
˵仰֮䣬ѾЩɫ
ԣĪغƢӦ⡣
ǳԴף
ȻŹˣһ׷ʡ
վ׼Ҫ߳ȥʱ򷿼ƶԼ̫ˡ
Ȳһ㣬Ը뿪һֽȦԼĻ
ֵȵţ˵ľ롣
Ƿϵдʲô
ŴǷţʱ𣬽صôдʲôɸ˵ܰ?
Ȼѡտڲ̸Ƿա
̫ĵػصԼĸУñڻ԰й۾ϡ
ô?ȻǱػǳȥʲô˰?
̷̵һ򿴲ֺ̫ӣѵÿԱȻˡ
̫Ӳ̣Ա˿ѪѾˣǿлϢȡ


[ϴ׹ 115 ]

鷳
̫̿ˣ۵һ˿֪㺣ת˲š
ˣ̫ҽ̫ӻط
Ȼϲ̫ӣ˻ǷޣҲԼҲϧ
̫ߺ䴽һЦԼĻˡ
ҹȥɱ䣬ûгɹ
̶Űƹʿ˵
һֱڷһûȥеɻ
ѵնҪȥ𣿻ûΪ𣿡
˻һˣԵԼһֱڹעⲻǴ˵
üԭڹԼֻû˵ѡ
봦ȥ㲻ȥҲԼô
һͻҷֻʱˡ
ȻѾ˺˺ƽ棬Ҳ뵱۸
ԼԼڲõĽ¹д鷢
ΪһֱûҿžöԲ𣿡
Ȼǲǵһμȶһôš
üԭѾͷȥյĿȻǷš
ôΪǷ𣿡
ȹⶺ䣬ϲΪŲ֪ӡ
һ죬͵վ
ôܣҪԣ˵ҪʲôǲģҪԺˣ㲻˵Ҳλõģ
䱳˵仰ʱѾҿ϶Ƿܹ̹Ȼȥȫȡ
۵ˣЩѵûԼ
ֻϡҲҪ
ȽԶ
Ȼ䲻붮ԼظԼ⡣
仰һ£æתײȵԿԼΨֻһԼ
δɹģƫִ̣һֱԼļ䣬ǲǱĿʹʹҺڽӽ
ҡ
˵ʲôǰȵģֻգʹر۾
֪ӱܵһַʽ
ŷȷʵ飬ѵͲ뿴
˵仰ȥӦȥϰߵĸо
汻仰תעɴ۾ȣȫɻ
飿ǲдģ
ۣʱȽŵģ㲻
дģֻǻûд꣬˼㿴ôȤҲΪȸ㿴һ£
˵úΪѵӣ·ΪʾԼĳ⣬ż·ȡҪݸ俴
²Ըˣȫû뵽ֻģ֪ôشȡ
߽䣬§ڻԸԸ⡣


[ϴ׹ 116 ]

ֻҪߣܻʧأʧȥһ뿿
ʲôֻ㣬Ƚֻһ𣡡
ȾԼ̹ס
ҡ׼˯ˣ
ѿȵĻ£ܵԼĴߣЩ֧֧ض˵
ϿŶܵĴ̿ͣޱܣֱɱҪѡ
紵洫Ĵε
˯ɣ㣬˯ߡ
ȿѾ£ֻε̾˵
䱾žܾͻȻ뵽ǰյĴ̿ͣû˵ڡ
Ҳȵģʱѡ񲻸úá
Ѿϰߵĸоǽ̫ƣܿ˯
ȵĺ֮󣬲˳ķ䡣
ܵĴ̿Ϳȳ˷ţ۾ôģԼĻˣһܷŹ
ҪܵƬϣ㴫һ
ٶһ£Ҳ׼ֻϡ
һ߱
̿һ𣬻ת֪ʱղڷӾȻѾվԼɢ㹻˵ơ
һжᣬᣡ
̿ͽţʲôûϿһϵĴΣûжѾץ˸С
̿ͱ˵ˣһСվȣҪˤܣûд䡣
֪̿͵˼֮ʱѾγԼ彣׼ȷؿڴ̿͵ļϣֻҪ΢һ̿͵Ĳӱᱻ̴
Ҫҳ䣬ĲѾˡ
Žвϣ䵣ģԣǿֵ
̿ҲЩȣӾȻᵣԼɱǸŮӣǵԼᳳ
Ӻú˵Ҫֶţ
̿ͿظоӲϴ⣬̹ĵ
ȥ̣ٶ⣬ȰֻʧţҲɱ
۵ȫѪĹâ˭вİȫ˭
ǣ
̿˿ҶǵһμĪĿ־塣
ȷ˴̿ͣȥԼľת̡
°²ɱʧˣүˣ
̿ͻ֪µ
̱ŭ飬ȵ֣۾
˵ү˵ʲô
æ׷ʣдŵ㼱е
ү˵ٵɱ㣡
̿͹ڵϵڷתĻӷɱԼɣ
̱εתΪŭôܣӦԼԼһõĹޣô˵ͱˣҪɱԼ
ҹȫ


[ϴ׹ 117 ]

̰ǰĸȫɨϣȫǱˣôԶԼ˵ôݵĻ
̿һ黹תҪϽ¡
䣬ȫ㻵ҵĺ£һɱ㣬
̶ݺݵضŵذ壬Ʋ
ү̫ӵڰӿҪﱸʲôˣ
㱨ԴӾ̫ӰŵĶĴɱȾ綢̫ӵһһ
Σյ̫һһսԼġ
үȥеģڰνѷ
Ȱ첻˵ָֻйɵô򣬷·˼ʲô̲ס
ǱϾ̫ӵֻܹ۲Ŷһһһ̫ӻǵĴڣҪıܿҲǲܵ顣
֪ˣ粻ö̫ӣ˽лҪȥһˣ
κδ
ȻԸʵҲģΪβǼ飬Ҫ̣Ҳֻү
ù緹֮󣬱ֻһ뾩ңԶʯ䴦
Ϸ·ѾԤϵȻһѾں̵ȡ
ʦͽһ壿
һ췴֮ǰϣҲǰ̵Լ
Լĺ룬ָ˵ӱѡ̻ѡɣ
ͽԼ˽ģֻѡʱŻԼ
ϯض̵Ʊ仯ĺܿ죬ȳֵİµӰڶĺӡ
ʱ򣬱ǰͻΧ붫ͬϵʱͬʱҲֻӲܻʤҲܻ
ʦұͻΧ֮ģӲƣҵҲǰˣǲŹеκһ˵ģ
֪Ѿ֪ԼʲôˣҲĴ𰸷֮ˡ
ֻһЦһźӣҪסͻΧ·ԼģҲͻΧϣк·ҪҪа֣
ֻ̫ڱ浽ʱǱѻʯĵ¹
ҪԮҪа֣ҪǰȥúһС
ȹóӣͻΧֻҪһΣİͻΧĻᡣ
ұ㣬ԥѶ߲ܳɴ£һˣ㲻ػͷκ飬ʦ⣬֧֣
ϻһҲ罫ÿʢ˥ʢ˥ڻʵ۵һ֮䡣
̻δ꣬б˴㣬ݲݸϣɽ
ҷȱԸͽ˳ģ


[ϴ׹ 118 ]

ϴȿʼ㱻쳣𾪣һϾصϣܹع;
Щ꼸ҪĹǰλʵĹ⣬¹˿ǿʢޱȡ
ʵҳɷ磬ʿѵʵ۸̰ͼ֣ú׵ֶ߾ҵġ
¹Ա߻ʵ۵ʵ۽ɣλʵۻӹ¹ϣӲԱ뷨
еû¹٣ݵиŰգǿȡȨյĲ
͢еĹԱΪɣһةΪ׵ĺŵӣ֧ȣȵĲŻ
һةΪ׵ıɣڻʵ۶ڹңһֻ֧ʵۣ֧̫ӡ
ӽةľȨ֮ԴˣҪ⵹ң££ƹ־ֽ
ȣϵĵ㲦֮Ϊ˲ҵע⣬ȼӿٶ£еسձԼھ¥档
үʲôڵŴҵ涼ɣĳΪѣ
Ӳ֪үһսߵģȻܹͬһϺκĿĵسԷ
ԣҲĻգֻǾغȲ衣
¾ƹ䣬Ȱ˵˵ʲôҶͬһ֮ϣѵүһί㣿
˵£Ƕ˽Ҳнģձǣߣö˼ġ
һԼֵܣⲻԼڲʲ֮ء
֪۰ΨһһŮǿз˿߾ش𣿡һ߱
ԼŮҧҧȫǱʹ֮ɫǿڵΪ˹ҵİȣΪ˹ҵķʢһȷѡҽΪе٣
ԣϴŷ̵ЦĹҰѵ¼Ұȶѵû𣿡
֪ʵۻӹܣΪɣǵʹǱʵۣǱҡ
ұΪǸˣڵĻһһظػͱ߾شĹҺƽദ޵棬ʧһ¹ٵ⵽صĸ˰۵ĥֻΪǵһ˽ĻʵֵۣΪ𣿡
˵ʵ۵ΪҶĿõģֻǸȰ˵ɷеʹУ²λ
ҵұŷʹ
һ¾ƣֺγûпЩأ
ϣȶһۣõȵͬ⣬˵Һͱ߾Ҫɱ飬㲻֪?
𾪣ڳ֮͢иսĳƺţֻ֮үܹӵķ緶
ɱԻңֶ¹Ľɽ
Ϳż˵Ļк͢
쳤̾ôһ¹ӣ


[ϴ׹ 119 û]

Ҳ֪˻ҵĻƣǻҪΪİ𣿡
ȵɨһۣеѹ
ȫû뵽Լ汲һֱϵôɻˣֻ˵컯Ūˡ
õĻᣬ㻹ڵʲôϽģ
û˵ֻ㶵ؿűľƣϽѡ
ܵѣѹ
Ըʲ¸үΨүհϣүܹǣ
ڵȭʾԼĳġ
ЩԼȺֵνøһõĳ·
Ȼ겻ı飬
԰յģʵñӸж
һҪ£۳͢ľƱ仯
գæ볯سϳ׼Ȩ
֮ܳϵôأܻ׼ʱ䣬乲
伸һ춼ȣֻʱ̸䡣
⼸æͲÿջ÷ˣעϢҪġ
ע⵽ȵƣɫȻÿռԼЩݡ
仰΢Ļȣ仰Ҳ¡
һעģ⣬
ȽеĴϸżн
ͻȻϷ޵ļӸУһֱϵĸоǲҲ
극֮ȱҴ뿪
ȲûиԼæ飬ԼͻȻǿĽ䱸Ҳɲ³֡
ǰļ䣬ӣ´Ѿûжʱˡ
֪̫һֱΪ볯鲻ô챩¶αװԼߡ
磬ȥ򶷰ɣ̫ӵˣ
ϴ磬Ͻ
类ѣһǷ˵̫ˣүһ̫ˣڿԻһ½ˣ
վŤŤӣţս
аүӣδ̫ԡ
̿͵һμԾȣʵһֻϹۿǴ򶷣⼸ȴΪ
˴֮̿罫鷿
磬´βԣֻȥ¶棬ûԶ֣
磬⼸Ӷеı֣ǾԲġ
翴飬һۣ֪ˣ㻹Ĩī
ŵͷүһ
һߵУ˵֮С
ϣײʥݣ


[ϴ׹ 120 ]

ʵײϣæŵعڵʵ۵ԭ¡
һƳˡ
ֱµҶüнŮӱĽ飬˵ʱ˲Ҫȥ
ʵ۾ѹ۵׵ľޣɣΪ԰У
ټˮԵĽŮӣ̧価ˮһһЦʤķ羰
ǽ빬ĹŮӣ԰ľɫһ鴫ﻳҵļ磡ƽĵ
֮󣬲ʲôһǣ꣬һΡ
ϲʵ۵飬æѵϣҪþ󳼵Ⱦˣ
ԣвؿһǿסеĳ嶯첽뿪԰
֮Уһ춼ĲɣԺﲻˮ粨
ҹг˽ӣɢĵߵ԰УĵطǻҪٴˡ
Լһдһ͵
Ծ֮ӣΡ˼ˮʱŮ汣ʥ˳죬ƽ٣
һϮɫȹ԰һΪ
ֻ۾գ˫ֱպϣ֣ʮָֻи㣬ɫԵøӵش࣬˳С
гӱסļ򴦵ܷûԸˣ޸ϣܹߣ
·仰е𾪣æڵϡμʥϣ򸣽𰲣
֣ǣ޵ˣ޵õǱޱˣ
סգߵ⹬еһжǻϵģǻϵģ
仰ЦСرס·ϡ䱦һضԴ
˻ʵگԻŮΪˣס㹬մˣ
գﱻͻԼУϲּ
ڵߵϼϲĽȫȻһڴʵ۳谮Ůӵӡ
ϲū澷϶Цҹϲˣϣ˺ú̷ʥϣĪʥϵĶ䣡
ƵƵͷϲһӣ漴ϲЦ뿪ˡ
˹֮ںˮж衣
м˳ԣӴ˾糯
նڴ㹬ҹҹϸ裬˼󳼶ˡ
ϲϵĶҪ鱨Ҫϱϣ
ĵһʵۣȴҲֻϲڣдżʵ
ϲϸѾµڶʮԼʥȥĶ˵ģֻε㹬λûԣһֱǶأ
󳼵³˼ȣԭǻ⼸첻ϳ۵ԭ


[ϴ׹ 121 ͻʱ]

ϲܱͻʱߣٰյܵвصаʧɻûһô죡
̾ԹžӲɫвû뵽ϾҲˡ
ÿţŽŵյİԼȴΪ
ϲҲʮΪѡֻܰȰȰˣڽΣҾͲұ֤ˣ
ȷʵǰѵһˣƽ⣬ˮϲܱ֤Ƿܹɹ
ϣ󳼺͸λд鷿ʥϹҪ£˵ΧͻʱߣڱȺףڵȴŻϳ
ϲȥٵĿ϶ʵ˵
û뵽Լżûϳ飬źϲһȥӼ󳼡
ϣ㻹ûҪҺİҿôö׷ˣ
ί˵ţû£ۿתᣬϧ
״һʱҲ֪æοˣ޲ǹģֻǳµȥѳִ֣Ҫº𣿡
·˵˶֮ɫҲǲԣһ˺ĵģҪʥȥ
ֵоˣ󹬲ܸ泯Ĺء
ԥˮ߰סУ϶ݣϴӦ
鷿У̫Ӻ;ڳڵŻϣе۵׷⡣
ܱߵʱߣ漰Χٶȿ죬ǴֲҪȫ֮ߣ
̫Ӻò׼УҪץס֮׵Ļᣬϳ㱨
ʱҲ֪ԣ˼ȷʵ֣ô
ڴҶ뽩ֵʱһĵ𡰻ϣҪȥˣһ㶼棬ų檻ȥò㳼ò
еӦ㲻ֵļơ
пεص˵ıǼ⡰úúã㣬Ǹĥ˵
˵ţбﲻվߡ
ڳڵϣвҪ뿪ִ֣ġ
̫ȫȨ𣬾͵Ƕ̫ӵĿ飬ң
仰§뿪鷿
֪롣
Ȼʱ֮½ڱ̫ӣȻʱ˿ֲǱ漴ճǣֹʱߵĴ̶ȵؼʧ̶ȣ̫ӷƵ˵仰
ڳĴ仰ɾûôˣճǵɷͬСɣǹغôһСıͿ̿
Թش¼Ȼճ֮Ǳֹġ
ʷٹڵȰ˵̫ӵ̫ӵ£򲻿ɣһٶǧ
̫ŭʷʲô˼˵Լ»ӹ̫ӵ


[ϴ׹ 122 ճ]

飬Ȼ̫Ӳ˳ķȻ
ʱûлʵۣΪ̫ӣģʷ˵УƫƫҪԡ
ʷٵֻԭ̾ȴΪ
ϢŻʹķǻΪ¾ճǣ
Ҳ𾪣Ժ˻ճǵĻ¹İղʣ޼ˣ̫Ǳɱ޹
ճǵ´غܿ죬Ѿ׼һУ͵̫һ¡
ס֣鲢û취ģֺαӲҪճǣðˮ֮У
ȼƣ֪̫ӶˣֹЩǼδ޹
Щڸǰ㲻ҶȲ˵ү󣬵˵ս޲ʤĴ˵Ǳ
ȾİǶ֪ѾǱ͢ˣڸǰȷʵж
̫ӼԥЩȼ仰Ͱס𣿸ճǣʲô
齻ɱӴһһ㣬˶Ĵ
һ߱
˵ĶԻڰյĶ˶Դʱߵ̬ҲǽȻͬ
үů˰յģҲģһԱȣ̫ңѾʧȥ˴󲿷ֵġ
ÿʱ߶ԿΪҲû֧ⳡߣǰƻ֮·ԵҼѡ
俴ŸȾʱߵİԽԽ࣬òЧľΣż
ȱȱԼϲĸҲ᲻ȤֻΪʲôҶûһܣֹͷܹգֻ߸ɵż
ÿ˶óĵط֪󲻵ãΪŸż
һţ漴΢еǷϵڵϣ㰲ο¶ĻԵǿ󲻵ã
ҸȥǺòãԸǴȥʳˮ
һȵ˵
Դʱ߱һֱУΪľֹȥ̫Σˡ
εصͷԭԼأ
ȵɵ׼òȺͷָһܱͬߵĳС
ڷʳʱһ޵ɻô
Ҳע⵽ˣ龳£ߵģֻпһˣѵ
˼ڼ䣬Ѿˡ
үδ˵Ȣһλ˵ˣ
崨ԴŴȤȵ˵
ȻͷһϮ£϶ԶһĨζЦݣǸ롣


[ϴ׹ 123 崨]

ʱߣһҽѣȻСס?Ҫæ
ȵ崨ҽòġ
ǳЦ崨кСôǸΰְҵοҽأ
崨Ȼظʢдⷴ崨¡
ʲôæ㾡˵ǰôûôˣ
崨ƵؿڣֻϺ֪ڣˡǰαȥҩ񻹹ڻ
ȱʾҲʲô£ǽҽ崨ü֪ģ崨ܵӵģֻǡ
ȼתʾ䡣
ʦϣͽһݣ
崨𣬵ؿڵ뵱ͽûôףⱾĿʱ䣬㽫죬ʸҵͽܣ
ǱĿɲһغʱ۾գһµģ崨еĹۡ
˵Щʲô۵׼ᶨĹâҲû˵ڡ
õĿ䣬ʳÿվǱ
˷֮ٱɣһգ
ȿĿ鷿пжѾһûˣ֮ʱ̲סȰ˵
ҡͷûбһ룬ԲиԼѧϰҽĺûʧȥ´β֪ʲôʱˡ
˼㣬˱ˮ㵱һ͡
֮ʱ崨ɼ¶ˮҩ·鷿ӴֽԿӰҡҷ𾪡
߽һ䱧飬߳߶
崨뵽˶ʱԼҲʦȣΪҽѧĿ޶̣ɡ
䣬·𿴵Լϵǹ;Ǹ֮š
վ̫Ӹǰ֣̫ӳ֧Ԯǵ˻ʱߵв֮Уǲûп̫ǻϵΪ
̶ҳţһűᱻſڵİΧסЩմ
ҹ̫ȥĶˣſЩѵܲ𣿡
̱ŭ̫鷿Ҫû뵽ſڵס鷿治ϴŮӵĽ̻
ſڵҲΪѵҲ£ɱңȻǲܽȥðˣ
̵һ鷿ˣӹȻһС
ЩʱϢԼǶԼϼĻһƿԶҩ
ɫƿӵĶҩ۵ĹâȻ㿿סͲҪˣ
̫ӵҩð
̫ЩʱȣϷԸͬһҩ䴽һЦƿӴ򿪣ɫĩҩУ漴ʧӰ١
ÿ죬̶ҩŸõʱƹԶҩɱ֮С
ÿϸ΢ı仯Ǹ̫Ҳ


[ϴ׹ 124 ]

ʱߵĴٶȿ죬ͨ˴˵ķʽʸߡ
ٸȾʱߵĴ񱻴Ӵׯиϳ
ڼȺͼȼ£ȾĴǰڽĴׯӱסʳųԡ
þܱ߻δȾʱߵĴׯĻ̻̣Ƿ׷׾ټҰǨϣӽµľǡ
̫ӵ£ЩܱߵʱδܵõЧĿƣ¾ܱߵĴٽ뾩ǣ
ֽ⼸űݳ
ݳڳ¥֮ϿҪӿĴϸֲ֮ɫ
ЩбȾյĴ뾩ǣʱ߸Ⱦе壬͢سҪЩץűˣԲ鷢
ݳһ˦䣬Ѫ𡰼ȻôҪĻǾԶֽǣ
Ľû뵽ԼµӾѪĳһǣ൱ǽЩʱߵˮ֮С
ܱ߳򣬲ûмУ缯ҵóףǣյʳ׾ͱˡ
һ룬ĽܾĩˡѴǾ൱ڷЩˣôδȾʱߵİգô
̫üԭǼɵĽģΪϵ־Ǹұۣɫ¹Ȩˡ
̫ӷ֮ʱ֮£ּֽ񣬲֪Υ̫ӵҪ췴
̫һһؿĽ·ʲô治飬ŭ
״ֽ΢΢̾һε¡
ֽߺ̫ߵǶѾǵɱ
̫ӵٶȺܿ죬ھе̺ʽ½ӵ뾩뺵İգһͨͨɱ
аΣÿ촦ڵ֮ٱʹԼӡ
УԶЩǸҲš
ԭɽ˺ֵĽֵ̽գϡ٣ż治໥ʺ
ܣɺǻҵĲΪ
һЩҪҰȥһİգȥˣֻͽ
סҪ뿪·˵
üôȥգֻö˵ҽδȥֻǺΣգ㲻úø崨ѧҽԺеҪĵط
ԣЩԥȷʵڵҽȥֻңǡ
ģЩȾİգҲ׷£͵ҵĺϢɣ
˵仰ȱ첽뿪˷䡣
俴ȵıӰ㶣ϵµǲǺǰǸͬˣΪʲôŵı仯
ԣļ죬һֱ˵صĹԱ


[ϴ׹ 125 ]

ǲֺͲβĹ̡
үҺǰȥɣͲҪȥˣ
ܵȵ壬ÿæµڴˣԶ
ҡͷʾõġ
óƣǰȥʹ̫ҽ̫ҽԺԺ׺ͼλͽţ˶
ľΪ˶ǸѾͷĳŵ?
崨ټȣ̲ס٩˵ѾѲΪˡ
ȵͷ˵ֻ£޹ϵֻ뷨Ҫġ
̸䣬ǰľ
Щ˱Щ񣬲ҪϵĹֲȾˣϽ־ܣʿݺݵ
һЩԻʹҵİգҪɱǿҵķ
ԣü崨һۣһǰȥ
һųͷϴ۵ЩνĻңЩϣޱȸܣԸɱҲԸϣ
֪Ǽ˿϶Ƕңң˶ϡ
˵꣬㽫ϵĳͷתһ׼Ծ
ĳü̫Ӿ̡ϣһͷڵϡ
ȣûüתһ
Ծ㲻ļˣΪһ£
崨Щŭ߽βˣľǿ
仰ǸڵϣýûмˣҲˡ
崨ΣϢۣЩ˱ӦЩġ
ǻʵ۵ΪȴҪЩࡣ
ʿЦһŮô£ҹȻҹֵ׼޹
崨üûлشǵĻЩ˻Լ
ʿ崨ûлش𣬱òԻ󣬴ǰȥ
ʿû崨Ѿڵȫǰɫĩ໴С
崨һҲҿԼõĻǶҩЧķĩȻˡ
һʱʿվ𣬽Ҫ崨
ӻû֮ǰȫҹ
ȿǱ崨εزˣ
Щʿ˾Ȼȣ׷׹ڵ֮һ뿪ԭء
ȴھѰЩΪҶʧİգʱߵس̶ȣڲͬĸ
һʱ֮䣬ܾڻǾİգȫڳȵǡ
̫ܾ󳼵Ȱ˵ʱԲصѲߡ
˵ôүõˣѾǱ͢ˣֻүϽǣ
һӾܱİնһ˵
һ͵ңѪ飬Щĺ


[ϴ׹ 126 ʧ]

ǸæֹĻӽ²ۻǷǣСĸǽж
̫ǵĶԻԾսȭͷ
ģȵ͵͵Щʲô
ΪʲôȲԼʲôҪ͵͵Լĺ£ԲȺùģ
̫ӻصʹڣȥ˻ʵۣԼš
ȣѾˣвǻң
ΣյӣôĽɽԲܻһѾ˴㡣
ʱȵѾӵʹĸʵ׼ȵϢȻסܿ촫ȵĶ
ڴͬʱҲŸȣ¡
ү飬ҿѾݲˣӦǣ
ﰵĥȭͿ߻ҵڴոʽ֡
ȷ·Ԥϰ㣬ؿڵֻд㣬㽫Щҵȥ
Ҫûʧȥģνߵ£绹Ƕġ
ʱߣھΧ˶ˣϢٶҲͿˡ
̶գҵѾÿյĶ
ʱ̫Ӻͻʵ۵һǧɣټʱ̫ӵģ̫Ϊ˺
һʱ֮䣬̫Ӳٳ̫Ӹ벽ſڵİս̫ӸΧˮйͨŭ˰ˡ
ʦ㿴ҩⱾǲдƬ˵㣡
Ĳҩ崨˵
ԣ崨Ϊҩƽﲻãдûôϸû뵽侹֪
ûҩԵĲҩˮ£תҩԣԣ
ͷȷʵˣղźҩθůůģдǰ㡣
崨̾Ľҩ֣Ѿܹոֲҩеˡ
ⷽ츳ҲãҲԼһ֡
ҽҩ£ʱѾȶǹ鹦ȵļʱЧơ
ʱѾûиտʼʱڣڸȾ࣬ƹ̳
ڸҲһֱӸ߲£ټϻҲԮֲ֣⡣
үھеĴʱߣȥĸʾû˸˺в̫ҽȾʱߣʮֲģ
Щżһȷʵǽƣ
ղķԣһػİʱߵȺС
Ҳ֪ҵȶ˵һǰҽΪɲҳȥҵҽѾõʦϿɣǲǿԳȥæˣ


[ϴ׹ 127 Ⱦ]

ȱžܾ۵׵ļе뷨ͷӦҴӦ㣬ǰñԼҲӦҺ𣿡
ЩݣͷӦ
һҵԼսһ㣬ͶڸȾȺ֮УտԷʳ
ھܱžǶڴһλɰ
ƣصУȴӭЯǵŮ
үȾСŮ
俴ŵŮ˵ɴܸһϤĸоǲ
ֻǵػشеĸȾ߶Ҫ͵ԼƼݰɣ
Ͷ޸Уǵõ鷳飬Ƕ˼ֵ⡣
һȥϱ˼֣ſǻҿΪʲôҪô㣡
ôȶӣжôȥƶⲻŰ
үôʴȣΪʲôƫƫжôпᣬѵֻΪϲ㣬˵Ϊԭ򣿡
˶ǵ黹˽ģ϶δĹ
侪ȣô˵˵űԼˣ˹˵գ۾ģ˼Լ
ĸףŮ˵䣬ʾҪ˵
һ񣬲֪ΪʲôȻ뵽
֪ǲΪ⼸̫æûȥǸüնûˡ
ֻΪҸҵӣôھͳȥ鸮ŵ㣡
˵Ļŭȣܹ̱˵䡣
λεҹϵûкøУοǸԼĪеˡ
ΣȾ˾ͱȥȻǶԼĲ𣬸Ƕ˵Ĳ
Ҫתͷߣû뵽һϤס䣬ң
͵ػͷ˵ϲƬ棬ϾҲܵĺѡ
ȴ֪ȾʱߣҲǵĵġ
ˣɻ鸮ھڣӦԶġ
ϵѾʪɴſڵ̰棬ܱܵߵˣû뵽ȻȾʱߣ䣬һȥһǱߵģ
˵䣬Ҫ䣬ȴȵǰ档
һֱû˵飬ֱӹµϿȣֻϣƺȥ
ôһȻǸ飬ȫûκεı仯֪ˡ
һֱҲǻ£ֻվ˵ȥ鸮ҽɣ
䡭üѾͷôȻشӦˣԼ


[ϴ׹ 128 չ]

һĵı飬ĵ춯
鸮˴Ӧϸչ˵жҪ뿪Ժӣõ
䲻ݾܾ˵˵ѣҲһԭˡ
ȿΣȻȥðգֻҪϲģԼ֧֡
˵仰ĿûͣϣǿȣõĬ֮б˵ס
ڱʾл֮뿪
ô״Ӧǣ֪жΣգ
ûض˵ûĵģһֱ֪Լ
ͷЦ˵Ϊ֪Բ붯𣡡
ȿɲһףǿӦ崨ȥһΣĲ飬䵥ȥơ
֪ȹԼķʽҲʹӦˡ
գ崨䡣
鸮ѾſڹʱˣԼӦ񣬿ɲ˯ˣ
崨ҡ䣬߶
崨˵˫ؼл£ˣЩǺƣ롣
ܿ죬˱鸮
崨Ϊһμ򵥵ļ飬б˵ף䶣Ĳ鲻Ǻأ䷽ͺãֻÿҪӹ۲죬Ͼʱе仯Ҫݱ仯ı䷽
ͷ֪ģÿÿֲҩǲͬģҲΪȷÿҩҩЧӵ¡
˵֮崨뿪鸮ϾôȾߵ
Ϊ崨һߣûУ侹ɴ۾ɻô߰ѵ˵չҵ㣿
䵭صͷӦ飬϶
ɾûôˣҲ˵ݣ˵ֵıŤû뵽侹ȻԸչԼ
İҲչ˵ģֻ˵㣬úúҩɣ
ֻ仰䷽ԱߵŮȥҩˡ
Щϰߺôܵദ
Ҳգ׷飬Լγȥ飬ʾȲˣϣһȥβˡ
仹һÿһػӦĻ͹Ϊ֣һ죬һ˿Գһ̨ϷȫҪԼĻӦ
㾲ǲ¥һ㡣
ȵڰм䴫ˣȻҲϸ֮С
ɶ䣬޵Ȼؼһ㣬ȻȥЩ۶ӣҵȻڴϣҲùģ
ϽϵĶɨϣԴĺʮַŭ
Ȼϴһţ񻹻ԼԲҲķޣ


[ϴ׹ 129 ҩ]

˵չ񣬵һпձ㵽չ˲
İģ崨Եˣʦͽ˿νǿǿ֡
֮бϵĵӣ˸ʱڳ֮ϡ
ܶæܻṲ·Ѿһϰߡ
УСƿڰĹĸӣϵķĩϸ
ģڸʲôķôô
ϲ˵ʱˣ㵽ߴ٣ǰɻ
û뵽ʱһ仰ŵʵǺ˵е֧֧ᡰ㣬ҿȱ˵ζŶӵΰͣ͵˵ʱ䣬Ϻã
ɻıˣôƽûţôͻȻˣԼ˵ŵ
ɻ󣬵үСȼˣҲûʣʹŸϽϲˡ
˵صǰСֹյҲ֪ô£Ҿ˵˾仰ҲŵӶòȣ
˵СȿأǶһۣҿҪʲô
Լյʱ䣬ı˽ȫ֮ǰԱߺš
յĲɫζȫ˿Ŷ᲻óˡ
ԴŻϲ˵ţ˵߰һϸϸͣϸؿš
֮ƵƵͷ˵ȷʵȷʵ
ȿģ䴽Ц˵ĳȫͣģȥ콱Ͱɡ
үū澡Ļýͣǿģȴԥ
ɻؿģԼʧ̬Ĺлͣ뿪ǰ
ߺɫص˵ҩǷ£տʼǴãİʹ࣬˻һ̫ҽֻγǾаЧҩ
ҩԭֻУ˵⼸꣬ҲʧȥӰ֪̫Ѫġ
һ̫ҲֻˣЩֶΣҽƾͼƣ
ͷϵķ˵һ㣬˳ң漴ſϡ
꽱ͻ㿴ү˷׷ſϣܹҡǶҪǡ
֣˹˯ȥ淢һźŵ
֮䣬ڱʮˣų
˻δȣӶ¡
Щûбĺ˵£Щ֣ǰȥ顣
ü̫ӾĺݣЩ˺еͬһֶҩ
Ӧҩ˯֮ʱǰ߹Ч֮ʱ֮ʹʱ䡣
ͬҩ˵
Σյӣ̫ʱ֮ʹǰ


[ϴ׹ 130 ]

̫ӱͲҪЩ˻߳ˡ
ûҩĽҩǻҩǷ°ɣ
ȵؿڣ仰ڳĺ𾪡
ҡͷҩֻл⹦Чڽҩ󡣡
ҩ崨ҩҩӣſһλһι֮ʱǻ֮ʱӴȡӵѶȡ
佫ҩǷ£ڼϼЧ˿ڵ̫үˣүֺαذ׷ѿľǣ
ЦĹ˱ָ¶ҩˣӴ˾٣ֻǺúֵֵɡ
Щȵл֮ص̫Ӹ
°²̫ӵ𷣣
һȺ˹̫Ӹǰĵڵϵֱ£֪Ƕҩٴη
̫ӽеĲ豭ˤǰ֪Щ˲ףȫҹ
һ۾һݣϵذװγ̫ϴȥ
̫ߵʱ֣űһ˺еĺ˱̫
̫ӵ˲֣ûгɹֻܽĿ׼䣬Ҳ˱ģҪʲô鲢ס
̫Ϊ鷳֮ʱ̳֡
̫Ӻż䲻æЩ˲Ĵ֮У˵⵽鸮˵ǧҩ¶
ϴŲͬĺݶ˵Ҳˣע
仰һӾ͸̫˼·̫תΪϲЦ£ͽˣű̫ӵĲһɵطǳɫģ
ҲЦŵͷѿ̫ӵĻִԼеġ
Ĳ̣дʱϸеϡ
ϲǱϣܹû䡣
ΪϵŮȻ۲һƣ䡣
үϵˣڸҪҪȥץ
ѯȣһ̤ʼһֱע
ҡͷҪϵҪʲô
Ȼÿȥ鸮չ۲ÿ仯
䣬ȹʵÿǲģ
һԼӣϵȹˡ
ɫĳȹؿһǳɫдƤɰ
Ǽ򵥵ƣȴ˸еƤɰȴ͸¶Ŵҹʣʵϲ
ҡͷʢҩ˵ȥģҲ֪
˵ģ⡣仰䵽Ķҫ
ɫһ䣬ؿڵֲýԭǻʱˣȫѻߵ嵱£ҿ˵Ҫ鸮չҵֺҸףƭүģ


[ϴ׹ 131 ƾͼ]

仰еĪø磬ô˵
ԼĪеͻȻرЦûбҪֺ飬ұͲĽȨ󣬸οҵɷҸûҪƭ
ԣɫѿˣڸԼҫݡ
ҿ⣬ͲĴҵģҪȥҪȥҸף
ƿ䣬ҪԺܳȥ
佫ȡ֣Щŭɫֻң֪֪жôɣ
˵꣬㲻ɫֱ·Ϊʢҩ
ҪҪȥȰĲã֪֪ڻж˲ţҪ֣չ㣬ͲҪˣ
佫ҩݸϣܹڣԹԴԺ
ŵݹҩ뵽ղŵĻҩƿȫڵϡ
ҲŲҪݸҵҩҪԼʢ
˵꣬ŤͷȥԼʢ
ĵֻεҡҡͷȥɣ
СèΪЩʲôܹȥ
һᣬè彩Ӳڵϡ
һĻ𾪣еҩһԼûкȡ
üֻèˣѵҪݺԼ
ϵ֮ɫȡֵԼֻÿڽ͵鲻ģԼҲó?
ͷ̣Բһӱ˻ɵԼͷϵ顣
Ǵ򣬶ԼǲˣҪҪԼǧַûҪѡİ취
˭ģҪɱң޻㿴èٶȣ˾ĺ֮ˣ
еµģһ㣬Ͳôһ㣬ҪЩҩȽˣĽ־ͺֻèһˡ
Ҳ˼˺üѡ֪˭
ͽƾͼưɣװ֪ӣ˻᲻ᰴ಻סӣ¶ţ㿴ɺã
˵Լ뷨ű˾ԲϢ
ƵƵͷҲͬ
õ֮ͬ佫ҩ뻨֮Уóһҩƿ˵ҩȷ£ȻҩЧûô󣬵ǿȵһӣ
ҩжԼϸĶԼ
кˣյҩȥ˿̸ЦЩ𾪣ûѯʲôˡ
ƲѾҵĶҩͶҩˣһԽȥʰĿ룡
Ǹ˴߸˵
ߵģһ̫Ӹ˵ע⣬һҲý͡


[ϴ׹ 132 л]

̵Լ㱨Ϣɹ˰죬Ǹ˶û˵ֻԼˡ֮ʲôӦ
ǸЩԥûʲôӦɡƲҩȥģ
ǸڻĩϽ̹ͣ²ͷ
˼ѵǱǸ˿鸮һԣֳưͿˣ
˼Ƭ̲֮Żڵҩο˶˹ȥ´϶ôõˣ
ǸӦ£뿪̫ӸϾطԽԽб¶ԼݵΣա
֪ʱ߱Ŀ죬ȥҲԭ򣬻ΪȵЧƵԭʱ֮߱󣬱㿪ʼ˥䡣
ּ崨ԸȾĴƺϸϣʱѾԾǵİȫʲôвˡ
үǺˣ˾ӦõõľˣӦúкñ
ͷĴ峤ЯŴӸĴ뿪֮ǰҵȣ¿ͷ
ôҲûеģͷ˵ʱ߱ĵһׯˣһ϶ܵʱߵĥ
ʱ߶ĥҪģؼǣĥ
ʱڼ䣬Ĵ˵ͷˣһظǣҲûлҶޱǣ׼ɱ
ʱֻͦȺǻĴԼһܹʱܷļҡ
ȽǷðһЩϾʱڼ䣬Ƕû룬ڻȥҲֻܰ
Щ˸Ӹж׼ڵϲ
ǻȥܵҵ赲ǻȥ
ԭʼĲʣµĶǱȾģȻҲͱȽЩ
뵽˻鸮æ䣬֪Ĳˡ
崨յĲ٣ͬҹȥ鸮һ˰?
ȿӭ崨ѯʵ
ԣ崨ϴŴȤЦݡ
֪ȵ뷨Ϊ飬ֱӰȥ鸮СסλԴǵүˣһŵɡ
ҲãҲͽˣöûˣ
崨ѡҲúأǹ˵ġ
û뵽ȾһȻ߳ȥ
鸮ûкһ·ķ䡣
ʱ֮Ĺϵ΢˵ǵˣֲѣֻ˵ϤС
лһֳܹʤУ䣬ľ͸Ӳˡ
̲סһġ
洫ЦеΣѾͷһĶûС
Լ⼸ôã̸Цһ㶼Լ


[ϴ׹ 133 Ⱦʱ]

䣬Ҵ崨һ塣ȾԼһ´ڸУ˵
ʦˣС崨ûиȡ
Ⱥ˼ȵɫ崨̲סЦ˳
崨ͻȻЦЩɻʦǸôͻȻЦô죿
崨Ȼûʶĳ˵ɫӿˣЦûû£ұһ壬Ҳջصĳ˷ģ
崨ԼֱǸˣ䡣
ʶȣæλø崨Լվȵߡ
ȶһԼĶ⣬Ǹ飬ߵˣ
ɴ۾ȣԼʶǸΪʲôϸоСƢأ
֣¸㽲䷢Լǵȵģæתƻ⣬۹ŵ𴦡
ȼԼҲգѯʲô顣
˵飬ɫһӾͱ˵ҩﶯֽţҪɱ޻ң֪ˣǾʹ㽫ƾͼƣǸңȻ¶ţ
ϵЩأܲϲΣ֮УֲԸ˿ȸ
ҽ㣬ʲôһ֧㣬ֻҪһ飬ǱԼչ˺Լ
ѡ֮ԥȻεؿڵ
ͷһȲǰֻ֪ԼԼˡ
ҼˣѾ߱ȾԣҲʹţϵĲҩͿȬˣЩҩҩЧ̫ˣ
崨ϴɵЦݣ߱ȾԾʹѾͨ˺ˣԼͲһֱܵȵ񹥻ˡ
ΪߵŮһֱڸҴܣȻûֹ
ҵĸȾʱߣڸտʼֻΪͨ˺㲻⡣
ȻҲû뵽һ㣬Ϣ˼ձչԼ
ȿȿȣϽѾԲڴĵˣϴԺ洫
ϸ˶ڰǵʱ߲˵Ϊȥû˸ϳ
ˣүλΪ壡
һλ˲ҿϣֻԶԶͨ˵Щ֧֧ᣬ±ϴȾ
ûлشǸ˵ĻĬˡ
ɫһ䣬͵վҪߣֻһ䡰ǸȾʱߣϷѧǳûа취ˣϣܹǰΪϸ˵İȫ
ϸȾʱߵϢϸˡ
ϻţԸȥ
ʲôطӣȥ˾ŵûʱߣҲȾʱߵġ
ţҲȥֵطҪЩһദɱܡ


[ϴ׹ 134 ź]

ˣū澵ĴҪΪңȾʱߣ
ڵϿ޵ΪҪȾʱߣ˾Ͳᱻֲĥ
һŰߵԱߣŭˣҪΪ㣬һȾʱ𣿸ҹ
겻Ըȥһֱڲ͵͵ܳΪ˼һ棬û뵽Լ
ˣȻҽ϶Ⱦʱߣôһ˰ɣΪϸ˵İΣ
ܼҴ˼˹ǿҪϴߣ˵
ϷһǵͨǸʲôү֪֪Ҫү֪ĻԻὫȫģ
ЩܼҺϵвϵ˼ȣܼ˵һЩˣͲҪˣү˼
仰˵ȫϣȫʧӰ١
ǻƻŮʱԵĻᣬѡɻ飬ǵС檡
ɻ֮Լ̬ȾͲǰˣòףˣȻûаͷ
˵ף۵ֻԼ
֮Źܼǰ
үϸϸȾʱߣϣǽɣ
翴ϸȱ棬ϾΪĹϵϲͨˡ
ϹЦãȥҺúź
翴ԼϤЦݣÿЦݳ֣Ҫù붼룬֪ڸЩӾԲùġ
ϸ˽ϴ֮·ʲôɾεһ
ˣϰõһɵӣֻǿ硣
Ͽǰ־ɵӣŵƷɵķˣôŰңסֲӣ
ֻؿϣûиκεĻظ
ˣϾ֪ǿ϶ڹΪԼģڸ
˰үԹ˽˽𣡡
˶ǽܹүݵˣ仰ָָ㣬ָ϶𱨡
Ÿİָһؿڵ̫ˣûпλסˣȻסĵذɣ
һҡͷԹԵؽǼӡ
ܹԼӵһ䷿ӣҪЩһܹһġ
ҹĻ֮ʱϾΪľˡ
ಣϾůĴлЩߴȥ
˯ܺú˯ʱʱҧĽź֡
òװҩ
ۣϽȽȥҩȫ˳


[ϴ׹ 135 ]

ϱüͷ˵ߵҩôҴûȹҩ
ߵΪǰûеùʱߣȻ
ʱߵҩһҩޱȣտʼúܶಡ¿ڡ
Щ۽˿ζҩЧõطӡ
үϵҩвҪ۽Ե˿ࡣ
ʱ䲢֪ѾȾʱߵ飬鸮׼ϸ
ڼҩ֮ʱоſһֱڿ̽װ֪ӡ
С˵оЩȥ
̴ӳܽȫǵ֮ɫܡ
ֻ÷е飬һȥ
ѵѾ͵͵ҩƿҩϤҩУҪŵ߳
ûſڣ㱻̶ס
̣㲻ǺһȥС𣿡
Ϊ飬Ѿ˵Щ͵
ֻؿ˵ǲȥ
֣֮ѾʵҿûĻҵҩʲô𣿡
ӽ䣬Ѿ߻ǰ˿ò˺¡
Ѿһֱҡͷû뵽ᱻץһУæƱֻǡСҩ˵۽֮ģ࣡
Ҳϵϣǰȥҩţ֪汻˼Ķȥ
ҩó룬ҩУϱڡ
ǸѾ߿ڵḶ́ٷƵ˵ҽЩʱߵҩָֻҩȻôϸģұСˣ
ǸѾ仰ɫϱ˱䣬ƾҪߡ
ϵһˣѾһץסڳУܶ
ɵؽ˻ȥձ߻ؿ˵Ȼ㲻úȣұι?˵ɺã
ǸѾ仰ϹµĵҵĴҸղŷŵǶҩŹң
ԣ˼һСᣬ˵һѾ߾Բ飬˵ĻˣҿԷ㣡
Ѿ߸ѹˣǮۿûںԷ˭ֻܾ˵ҡҲ֪˭Ǹ˸Һöӣ£ȻҲ֪˭ÿһʱҽӣ
˼ǽ˿϶ϸеǾͼпǻˡ
ӣһ¶κ˵Ψһ㡣
ѾߴӦѾߵһҩ
Ѿ߾ֵı飬俪ڵҩ㱳ң֮жҩ޽⣬ӦûһĻ
˵꣬˫˫߳˳


[ϴ׹ 136 ]

߳һ·̣ȷ̸̲֮εؿڵոƺõƭˣ
ϴǳǳЦȴûôֹۡ
ҵ˶ĺǰǼʶģǽ֣òһСıʧǰ㡣
鸮вĽ𣬴ʱǸѾһڽӡ
ҿȻ棬Ҳһ£ΣԶ϶Ůӣأ
ڰ̳ѯ
ͷʾ̵ȻȥֱץʣҪ˼
Ȼһж˳ĻͼҩǺ漸ҩţ
ǸˣӻóһҩƿݸѾ֮׼ˡ
ʹֱӽǸѹڵء
̽ϵɴü⾹̫Ӳߵˡ
ߵˣҲΪ㣬ȥ̣Ҫ˸еĵľٶ
䲻ΪˣϾҲֻ֮ȥת̡
ʱ̫ӸеܸоԷҲûо
״̫ӳİɣܳɣʱ·ϵ·ʯͶɾˣΪõδٱףɣ
̫ӣäĿУûһ̫ӵģ
̫ӽڰеεط£ҪΪ˳䣬Ҳĸ۸ڶĹ
˸µسԷۼؿԼŮˡ
ū澰²빫ˣһ˵ù𡭡ôĵľٶ
Ůδ䣬ϵҵǰˡ
ȫҹ
̫վһ뿪ȻǲˣԼɣ
۾Ҫ俸ϣȻڴǰûӡ
仹ûлڼ䣬Ȳ̫һֱ鸮۸
һ鸮ΪľǾ鸮ЩˣҪ׶䡣
俴رЩ֪ۣʱ䣬˲١
ȥȥпеʱҪϢ
üȣԾǸոλ󳼽̸֮ӣü仹Щƣɫ
ҡҡͷֱ񣬻ڵҲʣ
û뵽˵Ļɫһ죬תĵطȥ
ǰҩѾץˣߵŮ˵̵˼ǻҵ˼
ͻȻйص飬Ҫ֪ȣи׼
ԣҵѾ쵽
̺Ȳ˵˭˼Ҷ˺㡣
˵꣬㽫£̱䡣
ĲչȬƵѩո֮ݿűǰ˲١


[ϴ׹ 137 ٳ]

м֣м
Ҫ뿪鸮ǰһϣһҪһݲſɱĶ顣
ţϾ鸮УҪԼˣǶ
䣬ǲǻҲðҾ֪ء
Щ֮Ͽʼ˺ΣſǻһҪȾơ
Σֻ΢ȵСƣϾֿʹЦ
˺ܣֻǰС˰Ѿ֮ʱҪע˵İȫ
̵Сžͱϣ͸ŷ쿴мſڡ
вãԼƫƫʱԼǷɢĻᡣ
ʱ磬ҲΧ˲ٺˣɫһ䡣
ҪСΧġ
仰û˵꣬Ѿ˿䡣
ߣνЩˡ
Щ٣뿪ų֣Щ˿϶Ԥı˺ܾá
佫ҩóһЩ̿͡
˿ǿֿĶˣļӿٶȣȻ鸮ܿע⣬ʱǵĿľʹﲻˡ
Ŀ׼ſ۾һתϢߣٳ֡
ٶĻĺСҪȻˣȻˣ˽ذ׿ϣЦʮֲ˵
ֽ˽֪ЩǻɳˣΪֻԼûû뵽ǾȻвԼ
Щ˲ǻʵɳģǸӹ̫ӵˡ
̾һϵջȥź˵޹ģҪʲô㽲ɣ
ֻҪһˣǲΪģ
˵ԼĿģǴһʼĿı
ֹ䣬˵һı
Ҳû취֪ǸıҲȥԼΪա
Ǻˣǻ˽͵̫Ӹҽյźţߵ˲ŻС㣬Уλ㲻ңΪôûã
Դŵɱôˣ˻
ҧǸ˺ԺһҪЩȫɱ⡣
׼ԼȥŵҪϱԱߵĺֹ
̫ӿ䣬Ц˴ȡ
ȴżȻдż֡ϣҪҪԼһ˲Ҫκ̫ӸȨ
ûŵ̫ߵ
ŷϵңãϵõġ
̫ӡţʲô飬ԲŹġ
Ȳ˰һ̫Ӹ


[ϴ׹ 138 Ѫ]

̫ӷ·Ѿ⣬ΪȻһ׼һ̫ӸΧȡ
һȣ㽫Χס
ȣҲн찡ȻӢ۲˹أ
̫ӿűΧסȣϸǇNɪ
û̫ӣһֱϣ·ֻʣˡ
̫Ӽȵʱ򻹲ϷʾԱߵˣνȡ
бһۣʹǶԾ
ʹûнȣҲЩܵĳ̶ȣЩܿͰ
̫ӷŭЩʲôˣһȶʰˣٴγȣòҪȻɰͱɴèˣ
̫ӽͷϵķϣ·һ룬Ҫλ
սȭͷö˶ɢΧ˸е̹ǡ
𶯣Ǵ򣡡
ۿţϳ˺ۣǸǴȵһۡ
̫ϵЦŨˣʾЩȡ
յʱ䣬ϣ϶˺ܶѪۣȻվţǴԼ
Щȭ߷йеķŭеĵһģγ˵
˵Ҵ̽ȵ壬һ˿ڡ
ҪҪȣߣһȥ
ץŵ䣬ǿȣΪԼޱȸжЪ˹غ
Ϊʲôɵ飬Ѿȫۡ
һοʾԼû顣
ܣΪԼûгߴ磬ͷʰԼ̯ӡ
Ҫ̫ӵƣԼϴŵҩ۾һ
ؽװҩƿӴ򿪣˦̫ӵϡ
ҩƵģӴ氲ζҩҩԼЧ졣
̫ӵѾվˣץסʱѹ̫ӵĲӡ
ȫͣ£
Ϊղſ˺ܾõԭʱĺɳƣڳ˲⡣
̫һҩĿؿ˵뿪̫Ӹ֮ǰ̫ӵòҩͻȫѪʱȫģ
Щϵĵ£ԥ
˵꣬ѻе̫ӿ࿿һᣬ䶼öġ
ȵߣһѰѪܵĵͬϢܡ
ǣȫҹ
һЩȫڵϣһԼһŵðѪ
ʱ䣬۵׸ѪĹâޱȵҪЩ˺ȵˣȫµ
ȿ䣬ʧȥǣæο䲻Ҫ£û¡


[ϴ׹ 139 ]

ȣǧҪ˯ţǺܿصеģΪˣ
䱧ȣ˿ֹѪ裬ϵ᲻ϵһ̣̫ʧȥˡ
մѪǿΪȥϵˮЩ۵ؿڵҪޣûµġ
˶ôصˣۣΨһܹ۵ˮ
Ψһ߾䣬Ψһ֮һ
Ȼصϰط䣬ڴϡ
ؿϵ˿Ѿ·һˣʱҪ·˿ڣҪ·ȫ
⡭˿ڱ·ȫҡҲҪģ
˵仰ԸоԼϵ¶Ѿӽյĳ̶ˡ
ЦһЩϷʵؿû£㶼ѾˣԸ㿴
һۣʱˣĲ
ֻ֪Ϊ˲ԼģЩ˿ĺء
ϱȵ·
մˮʪϴһò˵ȵȷʵܺãɫķɫһ໥ӵĸеڽϵĺÿ
ǰͱм˰̣ȫӰЧǸӵζ
䲻֪ôأЩ˰̣˻ƵЩ˰ô࣬ǲ˺ܶࣿ
û뵽侹ʣҡͷ˵һǾ仰мԣиʡ
жݣ֮ٻյ飬žΪ仰˿ɣ
׽һûзûӱܣһָֻŵֻ档
𾪣Ҳ״Ը׽Լһ̣ȴϵʹ
䣬㡭Ըˣ
Ϊ̫ڼ˵е㿨ǣϴ¶ȸһжʵġ
ͷôʽسϣЩ˼ˡ
⸱ģϵЦŨˡ
վ˵ɫҩۣȵ˿浹
ûϵôҩ˿ڴʹ˿
ķӦӵˣʵǲǺ۰
ҡͷȣⵣĵף˵ͷС˵šȷʵۡ
һ˵۵ˣһۣЩ޴룬ֻܶ˿ڴ˼
ߴֹûµģ̾ͺˣҸ㴵һ¾Ͳˣ
䴽һЦûκ׼Լš
һӻˣҪվȣôԣ˿ڻûãôĶ


[ϴ׹ 140 ټ]

֣ͷǰҵķ˿룬ظϤζῪڵұһᣬҵ˿ھͻˡ
ȶԣõҩ䡣
ΣǰôûзԭôɣҲô
һٴֻһضܣԼġ
ϣ׼ץסǰʱ⣬ϲȣʱ˿̵Ҫֱͷϡ
ȵƵ䲻Ըͬ˯ȵİٰ֮£ǿͬ⡣
ÿ죬䶼Ȼҩ
Сð㴿Ӳѹסĳֳ嶯
ż仹ʹһȵļ£ŻЦⱣغܲ
۵׵ȼ˴ԣһѹ£΢Щͳ𡰻ѾͷҪһ֪Ҳ֪ⲻ
һһ㶣ͨ죬һȵţҩٶȼӿ죬ҩܳȥ
չ£ϵ˺õÿ죬Ϊ䲻ٶԼȵҲʮ졣
⼸գæ飬֪Ĵûм٣
ڿȵȫָ֮㿪ʼЩ
˸ʱߵĴûеطȥ
ԣȱǰ
ҲҪҪҲҪϸˣҪȥȥ
û洫Ʒŭ
ɻϤˣѵҲȾʱߣ
ʱͶƽˣѹңûã
кϣҪһ㶼
ǴкģЫĳΪ۸ǵȻϿ
߽ſϡ
ϸȫһڵͷ棬ϻŻңϵ·ԭõɫģ񶼱ɻҺɫ֪ûϴˡ
ϣȫǺںڵ֪ˣΪǸմũ
ϻһֱԼŸ
ʲôѯʵ
ЩүͣϵĶ
һ䣬ͺ񿴵һߣסĴȣҵ˵䰡ĸǶ۸ңҪҴȥ
һѱһ˵ţϣܹյ꣬ȥ
ȿüϰߣ˲俿
ԣǰϴشߡ
ȵȣֹ
ǰȥΪΣ֪ʱѾˣȷߡ
ȻǲϣһϵĻᣬûаǰˡ


[ϴ׹ 141 ԭʢ]

жĥһСС϶ѣֵ֣
֪мľֶΣϣΪΥԼĳġ
Ȼ֪ʲôһӣʾϡ
Ͽ˵뿪ʵǾ
ǿҩ̫ӵ죬ڴûд֮С
һҪնһ壬ڲȵͣǸ䣬ҲͨҽѾȽ˵ıȨ˭ϣʹҩζ
̫ҧгݵһĳѾǽˣ
仰ӷŭ¹ϵ£ϵ£Ⱦˣ뵽ϵıȨ
ֻεسʶӵرҪնһ岢ʲô׵飬ݾߣ»飡
̫ԼĸƲϣһʵۣҪﻹõ⣬ǡ
뿪ĵԼ˴㡣
ʱ߸չãΪʱڼĹףһʱͣȺҲֵһС
һһȵԪڴѾ٣¹ʷƾõĹңţӵؾηȻԪʢ͸ʢ
ȣԪʢ䣬ȥˣߣ
ȵĻն˵
ǰϸ֮ʱһֱϱϸУ޵Ϊȵԭһֱ
ѵüᣬӺ棬ڳϦᣬжô֡
Ԫڵһʱڼ壬ֵŵƽʣÿնϵؼԼȺ͹
Ԫߵϣصķ羰˶ߣŮԼԼˣߵڸ£㹻̹Լ⡣
ȺϣȻҲףҲ˸ߴϡ
ȣߺúÿ
˫ðĵؿ˵
ȻߣȽڵͨ۾˸о¾޵٣Ӱ죬ǸظС
ЦȺ
ܿῪʼһѶѻҪצգΧŻ裬ĳ赸
еڴĻڣԵ˷ܣȺɢˡ
ŽţȺѰȵӰӡ
ȣȣ
Ҳȣֻܴغ֣ϧǻȲʵ̫ˣܿͱû
ΪĺЧˣܿͿˡ
ȻǺ͸ղһ֣Ⱥ


[ϴ׹ 142 ]

ܿ죬˫ֲȵģ˫Եţʮֹ⻬ȳսɳӡ
㲻ȣ㵽ʲôˣ
ǰˣ
Ȼź߷ڿģȣϸһϲûרϢ
Ҫߵʱ򣬴Ӻִֻ
һȦҲ䣬ɳİҰѰҡ
֮ʱΧδĻʼǡ
˽ԼˣҪ֮ʱ
ӣǸҼˣǸ֮ף๤һʱ䣬ɣһūõˣ
Ц˵
ԻǸ˺ǲں۸һ㣬һֻ䵭ؿڵŮӺܽƻܻܣΣһҪ⻨¥
˵ǸˣϤˣ̫ӣҧԼһҪߣԴС
ҪվɺܿˤڵϣֺͽŶӣ˵Ƕá
ˤ̫ڴ˵ע⡣
ű򿪣ֻõһվ⣬̫ӵӰ
֪˭𣿾Ȼҹң
͸¶⣬Ŀޱضõ˵
õЦţв̫ˣϾҲ
ŤŤˮ߽䣬һ˦˵СأҪúұ㲻Ϊ㣬ã
佫תһߣܵ·
ʲôķʽܣ߲Ĵţͻᱻõץ˻ȥһٶ
ϲҩĵطûҵҩõԵбԼȫĶˡ
Ȱ㲻Ҫ׷ˣȻұ˽ϴãϾҪˣ
֪Ҫʲô仰һŤһŤ뿪˷䡣
Ҫʱ侲ֹ֪ᱻʲô˼ҵū澣С檣֪Ӧʲôȥȡ
ޱȵҪҵԼЩѶȣܵʱдһӣ뾩Щ룬ҵƸӡ
ʱȲûʧѾҵӰ
үҵˣһٹ򣬱һϱᱻһ̼
㱨ţʱҿүı飬Դʧٿʼһֱˮ֮УÿҪүѹܴ󰡣
ǰĶϣū澣̫Ӻôĵӣ䣬ǲˡ
ǰ򣬽ڰ·
Բߣһ߳


[ϴ׹ 143 췴]

䱻һѣڵǣʱԼޱϣǵū澣лܣС檣
ĵθӣһ·ţ·㱻
˸ұǲ
һǺ޲ȴһů
ĳȻǲϣȱ˰ǣԼ档
һȣֲϴĺ󱳣ôһΪ㲻֪Ķ֪֪Щж຦¡
۵Ĩȥϵᣬο²£ˣɰģ
һ䰲ģֹޱȵغ£ȥ˱˼ҵС檣ѡʱҧԾסԼΪס
ȿ䣬۵Ĺâҡ
ΪҪܣ˴ϵıˣ۲ѡ
ȾĿǣ췴ԻʱʱϣԸȷˡ
ʱӭһλϡͣƹ־ֽ
ҵ־˵ǻҵıϣȫֲھ棬ڰػŻʵ۵İȫ
Сȱӭ˳ȥֽֽνϡͣɣ
ΪҺĹϵܽţֽԴƹ־ʼûݷùˡ
ȶλĽкøеģϾλֽһ־ؽֱ壬
ү֪Ҫʲôĳ¼ҵѾĳԸӵ㣬ֻһҪǱүܹӣӹ
ĽҲһֱӵˣһû˵ĵطֱӿżɽ
Իʱڼʧļ˽Ѿٵһ֮ˡ
ȵͷʾԼӦҪĽĶԲߡ
Բ֮ҹһпŶôȾʱ췴
磬һֵİδʱ䣬һҪİȫ
ȶİȫԱҪģҵ˶Ҳ֪һ㡣
ǰȥΪϵĿף˱ȣ˵ȣܽΣһҪƽе㣡
ȵͷĺ󱳣ʾġ
˵ȺģԷϾǻңͳƬôĻңɵЩǡ
ټӣſףŽ
յţ㱻¡үҪ嶼ܴ;ӽʹ֪𣿲ʥ𣿡
һЦҸҽұ㲻ηС
Ľɳ־ЩѲߵĽס޷ȥͨ籨š
ȺĽžӣĵǰ


[ϴ׹ 144 ]

ǵĵĿռСȽ󲿷ֵľڻʹ棬ΧʹԼһ֧İ־ĵ
ΪԼĸס̫Ѿĵʹˣڲеע⣬ֻ̫˰ŽѲߵĽ档
ȽסϢϴ˶̫Ӵ
ʲôҪ췴
õϢ̫ˣվ
һҪ췴ǻҼ䲻ųһٳָȴԼܵǻС
̫ӽ˼ɱ֣ǰĵ׼ٳֻʵۡ
ʱѾĵţֱ롣
һͻı仯û˵е𾪣ϽҪʲô
ϹŲ۵׵ЦѵôԵ췴㿴𣿡
ʵˣֻ׿ڵĳϣȻ𾪲ѡ
վŵ־ŭ޵־վҳһߣͳأҪǵ𣡡
Ľе߽ĵӻϷʱеĴ񣬴ӻϳɫӻϱʼ㲻ĽһֱŵĻʵˣҶԣȻʣ
ĽĻǸһڴڵغԼ־ȻᱳԼ
ڻ֮УпԵ˶ˣ
һЦΪܹƷȫ̫СĵˣҪǶ
ֵһתַŵԵϣҪת롣
ϧֻûȥѾһӴ̴вؿ
뵽ǧֿܣû뵽ᱳԼ
㡭Ϊλᱳң㡭̫ڲ˼飬һ仰˵
еıֺ⣬Ӻݺݲģֲ룬˹˵֪ʥϿɻǵ⣿
֣ͫ׷ŴӰӸӵ¡
ʱиոյǻǳ͢سԳ͢ƫƫӣǿнռΪУӲ裬Ծ
֪Լ˴£Ϊ˲𣬱˸췴ͷųն
㡭Ů
бߺ˱һֻû˵ָ˵
һЦȫǷ̵˵ԭʥϻǵã׵̰棬ӹųն֮Ҳֻܵȥˣҹҹȥ
ʱЦк£ûԼĽﻨسԼ
㡭дʱһ仰Ҳ˵
ûʩκһ񣬶ǰӣȣʵүɻֻع
ȵͷ·߼׵֪ݡ


[ϴ׹ 145 ǻ]

ȱһֱɺ丧
״һЦӲԼĿڣ˵ףĸףˣǣ
˵꣬㵹£Ϣ
ĸĸ϶κŵȥĳλãһջžۣҲҸһ
ѹȥпס
ڴͬʱ̫ӴĵͬŶ롣
̫ӿѾѹڵϵУвáһ
Χ־Ͱ̫ʶҪߣڱȫԼҪġ
̫ӵĽŻṳ̂ĵż˾Ѿȵѹڵˡ
ȣֻ̫ӣʲôӦҵĸ
ݳڵţʱҪԱʲôҪ
㡭ǣ
пһף̫ӵĽĽٵڵϵΪʲôΪʲôǶҪԼ
еʱһֱڸҩڼѪҺȫ
ʱбģ𽥲ȣһѪ˹ȥ
ϲæȥһڵϣſǻ˰ϡϼݱˣ
̫ӿеʬ壬ȻûκεĲ·Ѿ뵽һ
ˣ̫ѹΣʵۼݱ
ƽеҲǰĳиӦеĴۡ
־̫ѹΣʱ̫ûиղŵķǹЦһĴЦЦ˵ˣˣ
ʱȲں̫ôʣµ齻ĽԼ˿ֻصصߡ
ڸһֱȥֻܻеĵǡ
ű򿪣漴һ紵ϤϢиرԼ֪Ȼˡ
ôû˰㣿
ƿȣæΪ˸飬ˣ
ҡͷٴΰԼĻ
գʵۼݱ̫ӱѹεϢǡ
ַﶼ飬˵үǶȨλڰⲢͬʷЩԲ˳췴еû
ʱڼΪҶĿõģܹ¹Ļʵۣ¹յĸ
ҶλүܹǻչȥˣүҲֻǴûеǻ˼óеسġ
б࣬ޱ˳ϲ
λӳүνҲһͷȻҲһ޾ȵۼȻѾȥǻͳ¹
仰һ˵ӵĳȫ£ϣܹǻ˳⣬ҲǴġ


[ϴ׹ 146 Ҽɵ]

ȿһۣ˵췴Ϊ˵ǻǻ׼ϾɱգұѰһµѡ
ЩµۣǲԸ⣬ȱõĻʵѡϵǻĻǶ¹Ψһѡ
ٴοڣȱ뿪ĵ
ļ죬Ȱ˵ҪǻǸϵϵǲõġ
ȶΪ˵˵֮ǻȥ
϶ûôȰǻε˵
˵ʵҲϲȵǻ˵ǻ֮ӣеκ͸ֻԼ
Ҫǣǻ֮к󹬼ǧˣܲ˸˷Լɷ
ȿ⸱ģúЦҲǻֻԸһģͷϣǵĺӣ
۾￴˲һ㺣ʶԶֲ̫ˣ
ȴһ䣬ڵǶŰңǳŽա
ҲҲ˵꣬Ŷܡ
ܵٶȹڿ죬ûﴫȵЦ
˽Զڱ߽³˻ǻԼңڵӡ
ڳȻԸӵ»ʵۣүҲҾܾ
ǻ鴦֮뵽ݳҵݳ
Щ꣬һڿҿΪ£ΪΣÿζҪأ
ʵͽӦÿλľõģƫƫΨϣǸϾɱһƵ±ϡ
ݳ仰Ц˵ȰȣҪֻܹĸ̫սˣÿζӮȵ۷ĳƺţѵҸǻҲӦɵ𣿡
ʱȵµһԱͽǿԪѫȵ۸Ǹȸףĳƺţ˼壬ڣ¹ܰȫ
ҪǣЩ̫̫ˣҲòɵһҪң±㲻ϵˡ
ȷһЦ˵Ҫ˵һʼûҪ췴˼ǻ𣿡
ҹޱҪȡ£ȵȥµ۵ǻδ֮ʱɶȡֺαصʱ
ݳȻǲţ˻ǸλӲߣġ
ֻԼһ޴Ϊе˶ͬһУ
뿪ΣǰųնĳĿһڸı֡
Ͼʱֻӡ
ֻ佫ѩһѩë˵еϴӣһԺͮͮ۾Ǻش硣
ǷҲڿẦߵװ˯ʱΨܲ˲ֻܻװ˯ӡ


[ϴ׹ 147 ]

һпգ˿ҽ飬Ƕӡ
ȻصڶӵЦеָǡ
ڼ䣬纱ضܹһԶٷ
һ˵綼ǲеģϲȥ濴ɽˮϲ˶ԴɽӵĿޣͷ·Լ߹һҲֲеһź
ȶ³ǻǲܹٵǴˣٷ¡»°ѱ
ϲ˶ļָָͥ㣬һ仰Ҳȷʵ
ҲһҪòĵԸ⵱ϻʵòˡ
ףûǸ˼ֻһңһļң
ʹԷǸףȻǲΪ˵
仰ڰ˵˻λ޷һңʱҪŮӹһɷ
ЦԭԼӲǻԭ򣬲ĽȨһˣѸм
𾪣û뵽ܹΪز𾪣Ľ
ҲϣܳһˣܹԼһֻΪġ
ϧ翴һԼмȣβжŮʵϲأ
ҹĻ٣»ʵ۵Ĳܲ޷ôؽӹܳеĸ³빬Э
ʱҲҵ䣬֪ΪԼܵܵԸ·ֱ̫Ǽ飬俴Լġ
ȻܹܵΪزԼ¸䣬ö˳׷еĽ١
ÿʱƴȥ԰ߣЩҪ˵
ȻǴű˵
ͷԭΪǰĹϵտʼദЩŤģΪˮԸܿӦˡ
Ҳ֪Һͳͬĸֵܰ?˵ǵĴǰоЩԶĸо
ٴεͷӦţտʼӦֵܣΪϿκͬĸֵܵ
֮ദҲرںϵġ
ʹƫִӣҲ֮ǿռԼûڻǰԼǿԼΪɩӡ
ȵĸ׻ľȣҵĵŮʱ佫壬Ϊ׵ĹϵӣһֱûܹԼĻᣬһıͲܡ
ĸԼĶŲȵ⹫˻ԼǺű֪ġ
ʱǼΪģΪѾǵˣĸơ


[ϴ׹ 148 ƫִ]

Ƴƽ֮ңӵŵ崿ŮĪġ
ҲΪˣ֮ʱѾʶమ֮Լ˾ӭȢسޡ
ƻûȵӭȢԼõӭȢһŮӵϢʼ档
޷Υ⣬ӭȢľȡ
˳ɻ֮ΪҵĹϵսĻᣬΪĲܣŻսҲΪõȵ۵ʶҲڵ
ڶڼ䣬ԼУֻ͵͵硣
һľҲУҸļͥľȲ֪ʲô̼ȵʱЩѲ
֮󣬸ңʼԷ׵ȡ
ͯһֱĸ׵Ź֮С
ĺĸΪ磬ĸȴֻ᲻׵ش
Ȼ㿪ĸ׵Ź򣬿ĸ״򲻵ڵϿޣÿμĸ׶ӭȥŻῪġ
вԹĸףһֱΪĸõˡ
ҲϢسһУҲֱӵ˺ԸеƫִޱȵƫִǷƫִ
ԼЩǰĹ£֪Ϊʲôʹʹģʱȡ
ôСҪɳеһУ֪ʱͦģʱʲôġ
ʱ˿ޱȵغڣԼΪƫִԸԶԶ
ʱʧ˵бޱȵ
磬ҵĿģѾ֪ˣ
ڴڵڵһ˱ȣǸ
翴Щ£ѹ·ʱһ㣬ҲͷˣԼС
䣬ֻϣ͵ܹܵúദǵദҿóԻǸıˣԣҺ͸׶ˣϵ˵
粻ԸĵܵһֱͯӰУӦиδ
ҡͷڵԸǰöˣвֹΪһˣҪΪд͸׵顣
ǶȵĿݺ͹ģƫִ١
磬Ҫлл͸ףЩǰչ˵غܺãϸĵչ˵飬ܹȣҺܸлǣ
֪ʹǿȣҲϣܹ˻ֻû˵
͸׶ҪǰΪ˵ֱӼȵԸ
˻ڽ̸֮ʱȻصС
ڻ԰ɢĶˣȵӰ˰кܲζ


[ϴ׹ 149 ο]

ȿ첽߽ǶˣҪκ˿ҲС
俴ȵɫԣЦűȡ
ڶ˵߲죬ҪŲܱȵĲӣһԾϣ§ȡ
һ㶣û뵽漴䴽Цôһ᲻ң˼𣿡
ȤҲգĲϲ˲䣬ǰҺ㣡
ɻ󣬴絽׺˵ЩʲôһֱƤӱճˡ
ôûȢ޵ԿЦ
۾գ£Ȼһ˴ĴڣϽתͷ硣
ԭڵĵطѾˡ
翴ȾΥЦݣЦֻڵһμʱ򿴹ҲӰ
ٿĶˣҲͷˣȻ˳طˡ
粻ڣȵͤ£ա
رϲҹգΪҫ˸ҹգܸͬѰİȫУҲܹ侲˼
ȣҾ͸֮Ĺϵ΢˵ദʽҾе֣ܸ˵˵𣿡
俴ȿڵϣйȵ飬Ը׿ڸԼ
ᵽȵĹâõͳɤ˵Ϊǰĸ׷ԭǸײˣ
˵ǰ飬ȻЩ
ȿĸǱս޲ʤﲢġ
Ϊһ¹ޣĸ˻۾Ļᣬɵ֮󣬱һ߿Լĸס
Ϊװˣʹĸ׷ģһеĸԴ
Сʱȿĸ׵Ļſҹ˻ضԼ
ЩѾȥˣĸ׺һϣǰߣһֱԼڹȥοȵ
ĸ׻ڼ䣬֪滹һӣΪ˲ĸв״ĸٽĸӭȢš
û뵽̼ĸףҲǼӵĸ׷ԭ
ţȥ廳ģ谭Լġ
ԣϣܹ¹ȥܹܵǻεġ
˵ֻҪܹһֱڣұͻ
ȵֱʾģԼһֱڵġ
̫һֱڵεģûһֱ⣬Ҳ˼ӡ
Ȳµ۹Լ׼ȥһˣ͢ȫµ۴
ԭľɫһļˣҲ棬ȴȥ߽


[ϴ׹ 150 ]

߽ԭˮԣЩļȺͿԶżС峺ס
һĨȪŵһ򣬸Ϣζٴſ̲סȼڣܶԵĵ
ȼϲȪˮ½ˮװܹһ졣
֮ʱһ
˰⸽ûˣȾң
һԱߴ֣óӦһλ곤ӡ
ȶһۣȻǲӲܵġ
Ѱȥһ߱ϣá
ȤǣʱҲµĳ˳һһµذŪų룬߷
ãʵﲻôңɼȻǴҲģ
ССӣǿЩæҷ£ҪûϢˣ
߿ôãˣ˷ܵض˵
óϵ룬˦ĶЩ̶ŵжϡ
ȱ˳ƽסߣˤڵϡ
֮߱ϲǷɣǱȸղŸӽˣȭӢۣԺԵᣬٴμһᱨǵģϷһ
˵꣬߰ȾҪܡ
վסҪȥĶǷǵûأ
ǿ׳ֹߵȥ·䲻˵仰
֪Ϊʲô֮߱󷴶ˣԭǷˣظղŵлصģӦ£֪ͨǵ
һĦȭͷȻûҪǮ˼ֵֻܽ㵱ľ׮ˣ
ԣɫ˱䣬һֱˡ
Ȼûа취ۿ۸Ϊʲôԭ
λúʲô˵˵ǷˣǷ˶ܹȷΪ𣿡
ǰ˵
˺ǳ˼һᣬ˼仰ʵԣ֮ͷ
ϾҲûиã֪ҪʲôʱܹЩ
뿪ԡ
СҿҲһˣ֮Ϊֻһ洫ҽ飬Ϸ㣬ܹúϧ
߽Լصҽóҽ飬漴㽫ݸ䡣
ƴǣ洫ҽԼ£ǰһСæ
ЦԼĳ룬һҽʧԭˡ
ⱾҽԵúţĶã㲻ߵˣ
ԣóСؽҽã½ˡ
ӱߣҪϴٴ̤ó̡


[ϴ׹ 151 ]

ںӰӵһߣȿؿмڽ̸
ΪǶѾ¹ı߽磬ԿԿһЩεӣⱾƽ顣
ģİڱȫˣȻȺ֮п̫ӵˣ
ֱӣֻս֮ʱŻ֣ⲻ˻̫ӵĿģ
ЩΪʵۺ̫ӷ׷׵̨͢еıɿ˵ͣһʱ䣬ɾƽ£еЩ
ȣΪʲôһ?̫ǲҪʲô?
ȶڰǣֻܹ˵
ԣԿ໥ʲôھ̫Զԭ򣬲׽׵ʲô
ȱӿһУҪʲôʧܵġ
˵ز˾ǻ뿪ɣ
뿪ҪǣԲһ¡
һ·ۻصǣø糯飬ȱµۡ
ʥϣòӦýǰ̫ӹǳʪĵ˷飬罫̫ӷųڸмɣʥϾ?һλɵƷ󳼳Ե
³˼үԼ̫ܶи˵Ҳ޵
һ߽һ߱˵ͬ⣬̫ӵҪıɱȵۣȵۻˣʥϲӦö
ԣ³һȵĳǰΧ
һվȵ˵ү˵úϾеǧʥϣү˵ɣ
ȵ۹ɨһ۷ĳӣһΣΣô?
û뵽Ⱦֱӣһʱ֮벻ԷĻֻܸɵۡ
ܷ̫ӣʥϸӦüǿ̫ӵĿأһѲߣ
뵽ڱ߽翴ĳδȻ
³ͷҪվ³ֱߵĳӹ£ڵϿʥ˼̫ӵ̫ӣﳼӦԴ
״³㿪ʼԥ̾һؿһۡ
ǰ̨ףµĳǿԺΪӽձ㵱ǿ?
µĳ࿴˿ڵ˽ȵ
漴һվүɰԹı֮ĵĳӣµģʲô?ִˣֻܳ𣡡
ȱͲĽȨ󣬿Ǵеǰݳ൱˽¹ķйʵۣǶ¹˵һѡ
û취ؿµ¹̫֮֡
µߣ飬ѾǱִУ


[ϴ׹ 152 ]

ȫǲΪȻ֪ʲôǵвǲ
˳ֱΣһ춼ǡ
үǽ̫үصúúõģģ
εȣϹȵر
ŵһ첽̫ӵĵطԽطﲻõԤоԽء
ԽΣҵ˿̫ӵĵطǸطѾһˡ
߽һжϣп룬һ
ܹɽΣǻʹһɫκһ˵ע⣬Ҫ쳣ı¡
үҲ֪ô£ǣǡ
Ҳǰĳڵ˵֪ԼأȻûн̫үغãˡ
ڳеڻʹѰ̫ӣҪŹκһ䣬ηʹ˭ȥ
طԸȻϵģǾʹ̫ӵ˲ˡ
˭ѡ³ʱ̫ӣ뿪ʹ
вһֱ֣̫ʱҪڹʣµľˣ
ϸϻ䡣
ү˵ȥǸˣ
̿żģ˵
ȵͷǰǸ
øҪŸеĶ̫ӱ˳ҵ֮ǰ仰
Դ̫µ֮̾һֱ˼ϣض޸·谭
Ҳ֪̫ҪͨѹıȨλ˼㵽̫鷿Щģıʼ
߽ŵݸ̱˵ƲЩҶģдˣ
ùԱһ£ȷʵڼ𾪻߷ŭ£пʶ𲻳дġ
øתҪ뿪̫Ӹʱ򣬽һϾԼֻ˻Զܡ
㻻һй·ЩȫصķŵطһҪأ̽Щ֤ݽƹʿȥ顣
İһֱйעеĶƹʿȻҲӲǵ۾
ͺһۣй˵?ᳵ··Ѿ֪еһ㡣
ȴϻ㱨һ㡰үһŵйεӽǱ٣ǻϤһ㲻Ӱ
üйֶ
ԣҲ˼̫ӵй˽ףпܽǾȳ̫ӣ̫ӻʲôɶ֪
ѣеķ䶼ѣһҪҳԸ


[ϴ׹ 153 ̽]

һ£һҲ磬ҲԼԺгһѲĽ
еǾѵģȻЧʳˣһʱ䣬ѾϵѲһ顣
?Ѱʲô?
еʵһ䣬ǲԸйϵ
ʣ¶ɫ˵ǡĴѵЩţүүĿ
˵߹۲үɫү۰˽֪ࡣ
ԣȽϤ˹һȵĳ谮û̫ӵһϵй̡
ԽɫԽԣıʼ˵ȫ֣֮˵Ҳ
״佫ݣвãϿڵȣҪңЩȫȫﰡ
ȣ޸ȣôܶΪԼǵйˡ
ϻ˵Լɹˣ¹?
û˵ֻǿЩҲ䡣
ȣذĽȨΪҲȰǻһ֮֮ϵĻʺƫƫҪԼʵ?
һڳļ˷׷ױɫ
˾ţ˭ҲԸٶ˵һ仰
ֻܳԲȻѵЩ֤ݣұȶȥҲǲԸѾͷ飬㶨Ҫһף
ԽԽֻñץİѱӶ
ͬ
ԣ֣鷿ķ
鷿Ⱥ䣬ת鷿ķſֳԭŵܵ
ǣ߽ܵܵıҩը֮ľսƷ
һ㣬㿴ĵΣŵһδͣ¡
俴ŵ·ԭһ뵱ںϱ㿴һԴ˵ݣҲ˽⡣
ŵǵйҪĽ죬ҪȨйһֱϵѰҲ˺ܶ鷳ұҪɱ
Ƚóвض˵
ԣ𾪵ȣҪԼɱˣȻǲԼİɣ
үǺֶΰȻһŮɱңǸˣ
ŵĽͷЦ˵Ų̫ԭ
ЦǿޣҡͷܾȣҲ֪ҽߣҵʹǾȲˣΪһ˽к飬
ѵһ佫ϵĳݺݵڵϡ
ȼַӦøӵ
ٴγǿԼٿڵûôԵĶҶԣֻǸˣǵйҲ¹ǸˣҲиĸŮҪҪַʽ̽ңֻ˵Բ𣡡


[ϴ׹ 154 ]

˵仰ͷҲص뿪ңȷʵˡ
ԭΪ֮Ѿܹ˽ˣû뵽ΪԼķʽ̽Լ
Ҫ뿪֪뷨ǰǿĽ䱸
䲢ûԸ뿪
ļ죬˭Ҫһɲȸǡ
֪ʲô̬ȥǣȻ֪Լģ֤ݱǰԼɱ˵ķʽ壬ǿ϶ǲܵġ
Ϊǰ̫ѵ飬ϳĴԽԽˣֹɵٴ
ȥϳʱ䣬׼ӳﲻ
ү뿪ʱѾˣһ˳ͱΪֵˣ
ĽŸҪ̤ʱסȥ·˵
״Ҳ֪ҪӴųȥǲܵˣҲΪˡ
ߵȵ鷿ѡǽš
ʲô
պòȵĵذ壬û뵽ȾͰѲߡ
Σֻ˦ĩΣûߡ
ߵֵϣ㱼óǸûκεطȥ
䲻ȥǸһȷԼʧ٣ôΣյĵطǸˡ
䣬ô
һڽϣ߼ûү飬ҲûŮڣɻʵ
俴һʱ֮Щ˷ܣԼкȥˣ뵽ǰյ飬Ҳ˵ұйͨ鱨дȥһ˳ߣ
ټ䣬緢۷ʲôܹȻԣ˺ͦġ
Բ˵ģֱ
漴뵽ʲôŭԵݺߵľ顣
Σֻ̾ڵҵ飬һ㲻ҪҪţʱҪȥ
ͷ֤յ϶߱˵ġ
ҪȥĶϸҲزȥǸûеطȥǵ˵
û뵽ҪȥҸջס£Ժû
ģҲ֪˼֣˵ԸҵĻȥ鸮ɣʱҪȥڣұʱȥ
ԣƵƵͷû뵽˵鸮Ȼõˡ
ڴʱƹǱ뾩ǣվͬ̽ӡ
ƹעǣ£ǽշϵ˴£
̵ͷʾƹʹߣ˵С


[ϴ׹ 155]

¹ȨѾ˱仯ȻʵۻգȨѾˣҪƸ߸ʱԲߣ
ĵȣ̲²⣬ֻǲ뱳һȨλĳƺţϵ˵ʵۡ
֪ϵܹʵ۶ãʱ̫ѾȳҲϢʹߡ
ƹʹߵͷʾʵѾ֪龰ˣǽƻʵĻת̡϶Ҫʱ̹ע¹״ʥϣ
֪ˣ˵ز˾뿪ɣȵ֪ˣ
̲ò㣬ȨĲǶҸӣȡ
ʱڳ֮͢ϣһĲġ
ʥϣ飬ӦҪӸ˰˰գſӣһλԱվ
Ȳûͷ֪ǱɵˣʱӸ˰ԾĹ
Ӹ˰ֱӾ˰յĸȻͻյĲԲá
ͬ⣡ˣԹĸľһӸ˰˵Ҫڲʲ֮أ
ЦһΪȥһûʵɡ
³۲ȵɫ״ϸȵ˵Ӹ˰Ǹ󳼡
˳鷿ҵ³
ϣⷽ棬㲻ܱڳȥ䲼Ҫܰհ𣿡
εض³˵ȻԼĻʵۣǱҪ
³ֻƶǶصͷ漴Ϸʵô߲ڿɣǹⲻͿˣ
ںһյʱ䣬³һϵе⡣
ý˰ķʽʵ˰յĻԣͬʱý˰ķʽ˰Ȳũʱֲ¡
һϵе֮ȱ뿪˾ǡ
Ϊûйƽ˻ʹ磬ֻſڽصȴȣڿȵӰ֮󣬸Ͻ˵үˣӳȥˣ
ģôûпס
Щŭ˵е¡
ֻܵͷѡ֣ȴѡ֣ͨǿ϶Ǿϸģķʤ
ٴ̧ͷʱѾȵӰˡ
˵𣿡ԵСһСˡ
һСܵţϽ˵ǸСһԣֻ˵飬ɲܳȥ˵ҳͨе֤ݣ˵ʵòҪүȻСѱˣ
ڰһֱǱŮһУæص̫Ӹһи̡


[ϴ׹ 156 ʾ]

̫ˣҵˣ䣬ҿôùȥ
̵˵ԼԼһûᡣ
Ů֮ԸԼŮɶȥɢͨ˵ǰһжӵģȡպүΣҪʧٵϢųȥ
⼸죬ڿĩˣ쳣֣Աر죬ҲֱӵϢر졣
ʱ䣬Ѿ˶䲻Ϣ˵ǵйˣ¹Ϊľ̲¹
Ǹҵףѯ䣬ױʾϰ岢ûǸ
ػصܵ񣬾絶
̳Ŵʱû谭Ҫȡ
Ʋүڲκһˣ̻û鷿㱻档
̵һۣȻ֪˭㾹Ȼң˭ıӵ
鷿ǰٺ䣬ǲ̽ȥ
תͷװҪߵɾ裬漴תͷ鷿
Ȼ绹ûзӦʱѾ鷿
꺮һ̲һ
鷿ֻһˣϲȻϢ١
ү̴һտʼе˾㣬ҲΨһϿɵķϧ֮¼̫ӣԸ檣֪ԸԸң
ʵ˵ֻԼ֪仰мʵ١
ȲֻǾؿǽĻ񣬲̣·һ㡣
̻Ϊ˼˵Ļתʤ׷Ҫȥסȡ
ȶһߣ۾ѾЩŭֻһ㣬ȥ
ү֪ڻ䣬ͨѾȫ¹˶֪ˣֺαһֱһϣΪβһֱң
̵дż˵һӻܾòŮﰮĽ֮顣
ǰļĵΪһ˲ᱳĹң飡
οǰɱʱ۵׵ۣǿ
һһʶ䶼˵һӲΥԼˣԣѡȡ
̵Ļת˵ƲߣѵҪȥ𣿡
ԣϽʹñʽǿд̣ԸԸ⡣
ߵ⼸죬һֱѲ鸮УߵһŮ
ʲôЩ˭ģĺԣʵߣ
ԼŮĴԴʵߣܲˡ


[ϴ׹ 157 å]

ŮҲû뵽ԼӾʱӦÿЦŶԣǲ
ǸŮֻС˵Ҳֻ֪涼Ҳʲôö
ԣüͷ˵鸮п϶ǲܴģҪ䣬Բǰ˵仰ûУ
ŮӲˣС⼸ô£޴ȥٲ˽顣
ҵ׼ˣ׼𣿡
Ÿ߽˵飬Ȥ
飬տʼ뵽ǲεʱۣ˼죬ڽѾܹȻˡ
Ϊڹǿᡰ䣬ûµģЩ˸Ͳ֪ΪˣԶﴫ
ܸмؿһۣ벻ʱů
鸮ӹȷʵǺ˵ǵŮģɱҪɡ
͵͵鸮ˣ͵档
ŷɫȹƮϵƮӳģƮƮĸо
ȻٲľµҲ͸¶Сұĸоϲ
Ȼܾ֣ϵ̯СҲϲ
εط֪鸮ݲǧ𰡣ܹԸ
䣬úÿʺ㣬һҪ㣡
ϴʵǺֹһҲԼһ
֪ܲе뷨ҲûеֻǸεҡҡͷ
С㣬һ˳ѵį𣿲үɣ
һǸåǺܶ
һֱûвһֱмӸǡ
һۣ̫ˣ֪ҵ𣿾Ҹ˵˭ĵӣ
Щ˺ʲôЦĻһʼЦúŶ϶˵ҡĺá£
ǿСѾͷʲôݣһʲô̼ĺӣֻһѾߣҶԵ̯֡
üѵԷݲҲôӵܣ
ǻǹԹԴǰɣѾ߳Ҳֵܼǲǵģ
ЩһЦţҪˡ
ǵҪļʱ佫ķĩ˦䵽ÿ˵ϣϡ
Щ˶ڵϣһֱץҲû취ֻֻޱȵҩȻҩЧֻаʱҲ㹻˵ġ
ǱҩסŲϽץ֣һ񱼡
ڵϵ˵ΧѰ磬һЩ˵֪Ǽ


[ϴ׹ 158 ǿд]

һû˻ֵķĩû˺ԣʱЧʱ̡
ͻȻ뵽ղĶˣֻһ鸮СһѾߵǳüĿ㣬ûпĳ࣬ˡ
鸮ˣ
ʶһ㣬Ͻϻһָȡ
֪֮󣬱ǰ鸮
ʱں˵Ž췢飬ҲǽɹĶ
ͻȻű򿪣ſվмӡ
׼ã׼ٶҶã
Ůˣѵ֪Լжôôã
ûлشĻǼϵС
һԼ̶û˵κһ仰
ѵ㶼ûʲôҪ˵𣿡
ȿȻģŭԽԽأȻԼ
Ȳûзŭؿ䣬ʵ俴Ǻµġ
һ߱ףϴȴӰĽ˾¡
һȥ
ȼ䲻ΪҪ֣Ҫؼҡ
һ˦֣˵ȥʲôȥҵɵйȻɱ𣿡
һ㶣ˣһЦȻﻹǲԼİɣ
㣬ʱûа취ܹԼֻѵĴ
ȿ˵ϣϵıܹ仯
ϧûУֻԴѹĿڵҲԸţҲϡţȫˣ
յ˿Լ̴̵ʹ
ԣħһӲҪ䣬ԸԸ⡣
״ԼƫִԸʼ¶ˡ
費ҪҡͷȲ˭סģֻὫ󣬵鸮˶֪
Ƚǿбʵҩûá
תתصȽ䱧һֱϣʧһ㡣
֪ƫƫҪ۹ŵȥȥȣ֪ȥ
Ⱦֱ߻ԺУ±뿪
ԺУôȻܿҪˣΨʣ
ȶܱߵİ
仰֪ԼûܵĿˣϾǰǿµ֪Ȳʲôˣ֪ղҾӦһҩΣȥ˼ҵ
İ仰үڸǰֻסЦ
ȵһۣ뿪Ժӡ
ļ죬ÿ춼Է˵ֻһÿһӦš


[ϴ׹ 159 ̫]

Щȶǰϲģر㣬ʵĹ𻨸ζӦúܺĿζ
˵˵߼һ𻨸Ҫ͡
״佫Ƶ𴦣ƵؿڵԼС
ϤĻͶȸеʶԶһֻŵԶ
ǿѹסҪǿʱʱ̶̿Լߵ뷨Ϊ½Լõķʽ
ͬʱҲĵƫִƫִ˺£Զ롣
ʱҲ㣬ȷʵҵĴ·ͻȻ֤ݶָ㣬㻹ʱȷʵɹ㣡
ϸ˵һ˲䣬ȷʵɹ漴е뷨
ŭؿһۣԭΪʲôʱȻǸһֱվԼߣΪԼˡ
㱼ãǰǲˡ
еĿӣкܲζȫʹѵҾôֵ𣿡
ȼϳǻɽҲһ˲䣬侲㲻ˣԾҪݺ
仰ɣĸȲ
ÿǣǰƫִƱҲ
ε̾һҲ֪Ҫȥ㣬һʱú侲侲𣿡
Ȳ۵׵ʹ࣬վؿһۣ뿪˷䡣
Դ֪̫ӱȳ֮ƹ˱һֱڰй۲̫ӵһһУλöָơ
֪ԼǿˣôȵԼȫòˡ
෴͢ϱɺּ̫ӲݣҪ¹һϯ֮أôƵ̫ӣһѡ
ݳڽĲݷ֮УһͶר͵ס
һգ̷ˣݳסһвȡ
±߰ɣݳ˴ţΪͷˣ
ʱڼıԺ·еıɾͬһɢɳʱӦó쵼ǡ
̲ǰӾ̫ӣԭʰķΣͷһһ
ûԭַ·װΣֻһ²ȫû̫ӵʡ
̲ҡͷ˵̫ӵ£ѵյĲ񶼲𣿡
ݳò˼顣
תͷݳ㿴ױݾµվſڣóЦԼϽץץɢͷ˿Ū롣
ɲݳŬЩɢͷûԸãǸӵҡ
㡭ô֪̫̫ӳʱԼΡ
ݳ̰վƶϿˡ
160
̴δݳģȫЦƹĹʲôҲ֪̫ӵ㣬ʧȥ¹ʵۣŶȻʵ۵ıӻʲôҲǣ
ݳûлش̵ĻĴʵҲ޷˵ʲôˣֻϣߡ
̲ݳ⣬еĺӣƵһȦ߱˵̫ӵ£ȴѵ㲻ŭ㲻Ҫصӵеһ͸һֱõһӣ
һһؿݳ߿ݳͱ쳣ֱݳ˵һ仰
ݳĲʱ̼۵׶ҪûȨļ
ҲģҪǸ߸ϵ̫ӣҪ¹Ļʵۣ¹ҵģݳţҪɹ
⣬ԼеĿĴﵽˣڵԸƹĿܣԸ¶ĵλ
вԼ仰֮ݳĵһӦ
̫ǿݳ޷Լͳ͢ϼɾͶػȨ
ݳ̧ͷ̣Ͽκ˼ͷ̵ͬҪ
ֻҪ̣ڶʱܣܱһֻҵػźá
䴽һЦƵĹâݳȥһݳھڵС
ټ֮ݳ̱ıųп£ĳӣǽ۹ŵϡ
Ĺϵ΢ݳ̶顣
̵ǣ£̫Ӻ档
̫ӵ£̫ӵǧǧǧǧ꣡ݳȻ¹
˵ݳֻǰ̫ӣϾʵҲѪԵϵģο˲Ϣ䣬˭Ҳղסһ룬˻˭
ݳ⣬ỹԲҲùٳĵݳ
̫ϴŵЦϴ˿Ҳʲô̫ˣֶӣҶ
ЦԷô仯ǱԼ󼸷ֵģȻҪ𾴡
˺һʱ֮ݳ㿪żɽҵ״ϴҲ֪ģˣұϴѰܴӦ
ԣϸϸ˼ǰǰ̫ӣǻƽҲǻղܱȮۡ
ڵĻʵֵΣݳڱףӦˡ
ݳϲ֣óһ䱦͸ᡣ
һЩ󾪣ⲻ¹ĶֻʱŻῴ
̫ӵ£ǡָЩЩ𾪵˵
ѵڸԼݳѾй᲻˵ԼеĲ²⡣


[ϴ׹ 160]

̴δݳģȫЦƹĹʲôҲ֪̫ӵ㣬ʧȥ¹ʵۣŶȻʵ۵ıӻʲôҲǣ
ݳûлش̵ĻĴʵҲ޷˵ʲôˣֻϣߡ
̲ݳ⣬еĺӣƵһȦ߱˵̫ӵ£ȴѵ㲻ŭ㲻Ҫصӵеһ͸һֱõһӣ
һһؿݳ߿ݳͱ쳣ֱݳ˵һ仰
ݳĲʱ̼۵׶ҪûȨļ
ҲģҪǸ߸ϵ̫ӣҪ¹Ļʵۣ¹ҵģݳţҪɹ
⣬ԼеĿĴﵽˣڵԸƹĿܣԸ¶ĵλ
вԼ仰֮ݳĵһӦ
̫ǿݳ޷Լͳ͢ϼɾͶػȨ
ݳ̧ͷ̣Ͽκ˼ͷ̵ͬҪ
ֻҪ̣ڶʱܣܱһֻҵػźá
䴽һЦƵĹâݳȥһݳھڵС
ټ֮ݳ̱ıųп£ĳӣǽ۹ŵϡ
Ĺϵ΢ݳ̶顣
̵ǣ£̫Ӻ档
̫ӵ£̫ӵǧǧǧǧ꣡ݳȻ¹
˵ݳֻǰ̫ӣϾʵҲѪԵϵģο˲Ϣ䣬˭Ҳղסһ룬˻˭
ݳ⣬ỹԲҲùٳĵݳ
̫ϴŵЦϴ˿Ҳʲô̫ˣֶӣҶ
ЦԷô仯ǱԼ󼸷ֵģȻҪ𾴡
˺һʱ֮ݳ㿪żɽҵ״ϴҲ֪ģˣұϴѰܴӦ
ԣϸϸ˼ǰǰ̫ӣǻƽҲǻղܱȮۡ
ڵĻʵֵΣݳڱףӦˡ
ݳϲ֣óһ䱦͸ᡣ
һЩ󾪣ⲻ¹ĶֻʱŻῴ
̫ӵ£ǡָЩЩ𾪵˵
ѵڸԼݳѾй᲻˵ԼеĲ²⡣


[ϴ׹ 161 ]

ݳļ˵ģһ¶Ҳ˵ģ
ҡͷܾ˺ݳĺҪ٣ٰĽȨͨ飬Ȼǲġ
οһ¶Ტŵģݳ᲻Լϸ޷¹ȥˡ
ݳɫһڣ˵ʶ̧٣
ûлش𣬱뿪ϸ
ҹĻ٣Ͻ̸֮ʱ͸¶֮£ϼȻ
Ȼ۾һתԼһᡣ
ҵ̫ھеסǰ̫ӡ
̫ӵ£Ȼ֪̫ӵǰǰȥϸҪҸκμҸ˼ڱأܾ˺գȻҪԼ̫ӵ´ɺ
ȻԼеĿģ۹һֱ̫ϣŹκһ顣
ݳȻǰ벿ֵĻɫ˺ڣĻɫЩ͡
ʵ뱾̫Ӻʲô
ݳƲȻģһŮӣҪıǵǻĴҵԼܹʲôĺ
Ȼ룬ϾȱƵԼݳˡ
̫ӵҪҸ޷ǾҪڵĵλõͳ쳯еıɣܹƼҸܹǻŵһʺ֮λ֪̫ӵΣ
Ȼ֪ݳѾǸ̫ˡ
̫ӣҪǻֻҪȻʵȻȥɣڲһˣҪλץµ۸δʱȻԺ󣬱㲻ܡ
ԣȻƶݳһԼ
ݳ˼Ƭ̣ȷʵҪһŦŸûл֧Լıһ
òǰŮģѪŨˮ飬ȷȻĻᱳԼĸף˵Ҫ̫㣿
ԣݳĵȻǶġ
ȻݳٰϸС˵ģȻصϸ
ݳԼķ䣬ŮſŲκ˽
ȻӸ¥óһУ򿪣㿴һֻĳڽ涯ȥż̧̧ţڽ
ǴϽĹƳ棬ѾҵѪιʮ죬ʹԭĹֻܴҪҸΪ˻ҸֻҵȻҲ̫ķԸ
ȻָֻѪƣһضݳ˵
ݳ𾪣ֻСʱŹֹƳ棬ԭΪֶѾʧˣû뵽ڻܹ
Ȼһβ裬ʱѾɣŲβȥᡣ
ףЩΪ˳е飬ˣȻΪ˱β裬ЩȺˣΪ㰴򣡡


[ϴ׹ 162 ¹]

ȻβϣƵԹԵذ
ϲŮȷʵûйԼĺá
ȻܵĿ϶ѪƷųݳۿֻѪƽĲ棬ٽѪܡ
ΪѪƽӣЩʹؽг
ȻæסղŹƳλãףȻ𣿡
Լյʱ䣬Ȼ˸ͷ뿪鷿
ôԸ𣿡ȻװС˵ݳ
ݳͷʾԸȻ
ͬʱԼ뷨ݳղȻı֣лЩ£Ȼã³֮󣬱˽
ں漸ദУؼֺһԷܾԻ侲һ£ʵ޷ȡ
ǺĿǼʱھرѹ֣û˸Ҷ˵һ仰û˸иκһ飬ŭλү
ܼҷӦ飬ܼҲΣҵλƢү㽫۹ŵ˴ϡ
ȵԺ棬䡣
ʱԺ濴ҽ飬ֻԼ֪ڷա
һЩСʱ飬֪ÿȤһ
翴鷢㿿Ȥ
䱻ͻȻֵһҽ鶼ץȣȵ֣Ȥ
СʱΪĸ׵Ըбȱ˶Щƫִ֪İ?絭ؿڵ
ԣͷͬʱҲɻ£ϴδԼ
û˵ǣΪȵƫִԼĶΪ󣬲ԸС
ڣСȲûʲô飬ˣÿ˻Ϊ̥һԶ
йһĵѣĶԸֱ֮һ죬żȻǸѵĻ
ǸɵӣҵѣֱЦˣҪΪݣôԸ
罫Ǹ˵ȫģ³
ʹûȻܹܵõȵʱģǾ
ԼѾڰ߳ͯӰױ㻳Լʧ䣬ѵ˵ȲûԼеôںԼ
ϣܹȣͯˣֻϣܹ֪ϧ໥ػϣ罫ԼԸ˵ϣܹ˵䡣
л֮ȥ֪Լٺú˼һ
鸮Դϴμ֮ڼ
˳̵үԼģԸԼ۾ˣҲԼһС


[ϴ׹ 163 ]

ſͷ뵽ٴμȡ
ʱȲڸУ⼸գ䲻Ըȣ㽫ķڳУ̵»ʵ÷֮¡
ү֮УСɣ
С˲ʶС˵ֻǰĽүС㣬⣬⿪ڵ
Сһ̬ŭ˵֪С˭𣿾Ҷ񣡡
ĲЩװ磬ͷҲֻǼ򵥵һ
СΪⲢʲô˼ҵĺӣ䰮ĽүˣŲ̸ཻһү𱸡
Ժ˭֪С˾غܣû˵꣬ԹԵ뿪ٴ
еߣ¾ģҪ´СһҪÿ
ԭضţͲˣôҲүԺˡ
ۿţǰֲ·ڣһ·оͨ԰·ȫǻһ·Եֻ࣬·ԡ
ѡ˿űȽĵ·Ϊүǲڵġ
һСε·̣㿴һԺӣдŷԺ
ǰȥһֻһΣӰֻһͷϷ裬Ǹӵˡ
װΣֻ뵽ĴӣС˫ȲмҪж
ǸүԺôߣԭسһվʡ
Լͷ˵Ҵȥɣұá
һתͷޣйϷֲǡô٣˵һûȵ˸оõ
˸е崺ᣬԾ棬޷԰Ρ
С㣿С㣿翴ڷŴʵ
ȵӦ֮Ѿǰ
⡭Ŀԣͷ֪Ϊʲô޷ӡ
˵ȶӣȻĶľϲôӣС¹ײĺߡ
ԸܵԼʱ٣һֲκʱ
Ǹ롭һԺôߣһ˲䱻գԾʳ仰
˵֮ˣѾʶԼˣ˼ͷ͵øˡ
û˼ŮӣһСЦ˳
Ц͵̧ͷЦݣɾһȾ·һŰֽһ㣬ǸЦ۵ǵӡ
ү㳤úΣǿƵ˵һ
һ㶣û뵽λزıŮӣһԼ
漴ϵЦˣԺӵ·ϣ̸ЦҲΪĶ


[ϴ׹ 164]

С㣬ǰǵõԺˣұ㵽ͽԼұɣ
罫͵Ժǰǵ
ʱظˣһٶеӵĶţӵǫǫӡ
䣬⼸Һɻã䣬˵˵߽תȦ
ŵģҡͷȤôұȳˣ
յȸµӰܴ󣬵ھȻš
侹̸ЦЩ˼飬ٴϸϸش䡣
û֮ŷȻţòүûжʲôɫôãҺú£
ں£һ
ˣεҡͷڵȻɽģΪСʱһЩ飬ҲԼԸ˵ģ˺ˣԣҲˡ
Ҫһȷˣһܹƽˡ
ԴһԼǸˣһֱԼڸ߹Լţϱ¶ĵɫ
ɫΪڰοԼжȾ͸Ӻˡ
תһ룬еĶҶû覴õģοأ
ȵԸ⣬ĲҲΪֹ㵹
ţ㲻ȣǲλҲˡ
үʱҲǾܶʹģôˣôûүǻû𣿡ʵԺſڶ´κһӰ
仰һʳڣ֪ҪĿĲҪԼҪȵġ
ȻԸ׳嶯Ҳűˣӡ󲢲ֻһСһغ֡
վһʱĻ棬·Ҳذ䡣
ȻҪȣұȥƵ˵
ԣ۾Źâû뵽˵Ļⲻ൱ǰȻƳȥ
æһԼķκͷΣѲ˼α֤ױ֮󣬱һ߳ȥ
֪棬ֻΪ֮飬ʱ䣬ȶеĿ˶һŲ
鷿ǰ翴䣬۾ϣе˵ˣǡȵúÿడ
⼸գһֱڵѹ֮Уү㱨񣬶Сأŭ
䲻䴽һЦⷬӦ˺ܴίƵģȥͨһ
ܿ죬洫ȵɣ
鷿ȴһ̤Ժӿʼ֪ˣϲԸԼˡ


[ϴ׹ 165 ]

ڿ֮ĵĻϲȫʧ۾õɨôһˣ
Ҫˣ̫˺ˡ
㣬ˣұһŹԷ㲻ɣʵ
ҡͷʾ˰Ѳȫý
һķԵޱȵչ졣
ڲȶ֮󣬱һ뿪ǰʣȺˡ
ү¹үʳǣհҵ˶үĲ˫ȫ壡¹վһ
ϵľƱڶȾٱЦſ
ЩαģⶼǳģСǼ޸ȣ¹ӡ
ȵͷûкȾƣֻǳԼķˡ
ϵ˵ȵ˼һֱϣôȥôã
үΪʲôǶҰôõĻᣬ㾹Ҳ䵭
˼֮ӿʼЩͿſϣ
ȵã֪ڰԼƣһжһ׼ġ
뵽ҲסˣѹƲסзӿĻ
ұ֤Ҫʱ˿ԼǰԻὫ͵Щֵֹ뷨
ȱŭһ̯ͿԹȥ䡣
ʱ䣬ԼԺҲѰŴʱǰᷢʲô顣
ѵȲѵôܲ𣿡
һѱƿоһ紵漴ȷŭغ
תͷͨվԼǰδЩ¡㡭ô
ϴŷ̵Цҳ𾪣Ϊûаķչ𣿡
޷˵κһ仰ֲԼʱĸоһ˿ϲѵϲûкһչ
ȿվԼǰľګ䣬ĻһʱԸһ£
䱻һѱķߡ
Ȳķؽڴϣſȥϵ·ʼ˺ˣ
ûԤϵᷢ飬ʱﲢûǣôԼĶ
ȡʹҪǶ֣ĶȻֹ
ȻǷϵץץԼͷԼ½ϣýͳǸ
˵֮뿪˷䣬ٿһڴϵ䡣
ǰ̧ͷȵˣߡ
ģ񿴵һӰظߴѾ˯ȥˡ


[ϴ׹ 166 ƺչ]

ҾûȵŮӣεΪϴŶͷһѾ
գԺԼѾղһ·ԼС
åԱߵͷڴߵ硣
æڵС㣬ҽͣϵ·ǵõģǸŮ㻻ϵģûκһڣҿԽʼɣ
Ŵ۾磬ϿκһֵɫӴлүչˣ
ҡͷʾô
л֮һ뿪
Ѫ֮ᣬܾԼģʱ򻹻ֶϲ㡣
ֻһȻƸԼĲӣΪֻûк˲ŻԼܹ˯
ʱȻŲٴ鷿²֮㿪ʼ˯
ȻԼһѪϴת
յʱ䣬۾۵񣬴վ
ᣬ㽫ϵĹóȻ
˹ƵȻݳʹ
Ǳ·ȥ»ʵֱۣȥĵǵĲͼóݳȻ˵
ݳԼĸòͼͷĵϣϧԼʱһûϸ
Ȼ仰ЦΣյ񽻸ˣȻݳ硣
£ȻֻܹǺݳһϵˣֻкܹߵԶ
ݳĵϤΣ·ֻص˵̫ʱ
ʱƺҪΪһ壬һֲ֪һֱݳΡ
ݳ룬ҲֱΣŶʱĻ䡣
һ˲䣬ԭŵĵһӱã಻ҪݳüʱڿѾɼˡ
磬Ҿ˵ݳԻİɣǵùʮ׼ʱҷڷϣȤؿ磬һ˵ǰοļ
ǵһֲۣõڻ޽չ˼ֱЦʱЦ
类һɣݳߵ塣
ݳһĶ֪Ҫʲôæԭһ
ȵɢ֮簵вãݳȻƻ
ļʾĵݳ˳ҲӲүģ
翴һۣεҡҡͷݳߵķ׷ȥ
ݳһ·ǰ鷿ʱȻڰһֱ۲»ʵۡ
̫ӵ£յźţὫЩſڵˣ»ʵŹֻҪȥٳּɣȻݳϴȥ


[ϴ׹ 167 ٳֻʵ]

ǴֻɹʧܣȻǵĽֽңԣȻѾűʤؾˡ
ݳͷ鷿Ŷ룬һӽٳ»ʵۡ
³СŹˣݳϲûôļܣԵЩء
е䣬ԴϴθȲ˷֮֮ձ쳣졣
뵽ǰȵЩۣȥ֮Ĺϵ
ôˣȿȻЩڡ
佫һóŵ˵ӣ˵ԣ
֮ദȻܻص֮ǰӡ
ǿЩӵɫ΢΢صͷ
ԥƬ֮վ𣬴Ӻ󱳻סæ䣬ͷļ˵Բ˺㡭
΢΢һ㶣ȵ֣Ц˵㣬֪Ⲣı⣡
û뵽˵ĻжݣתҪƬԼ֮촽
ү²ˣ洫һҵ顣
ȴűе۹ȥеſҪһүԼǲʲô
˶˵Ϊ˻һʱΣʵʲô飿
ݳǱʹ»ʵ۽ٳ֣ǵ˽һ𣡡罫ʹһһ˵
ɫһݳҳڻʹ棿
ҹȥټ־Ҫݳӳʹض
ߺеģ뵽㵽鸮
һ䣬ɫЩţʵʹ淢һЩ飬ûܵǣûˣ
еɻ󣬽»ʵ۱ٳ֣ԼûйϵΪ˽š
㿪ʵô𣿿飬ô»ʵ۱ٳֵ黹й𣿡
һ㶣ԭ仹֪ʼЩԥ֪òøͽա
ԥƬ̣˵ӱ˿֪ŻңԼи׼
ڶڴԣ»ʵ۱ݳٳֵΪ㸸׵֧֣һвŽеô˳
ԣü˽⣬ʹ޴ʶǷǣױյ
ˣļҹ黳ʮصģǶ϶ϲΪһ˽ңΪһֱƷ
ҡͷᶨ˵Ҳ飬ʮĸŮ飬Ѿ㹻˽ˣ
ֹ޷粻ˣĴȷʵϸֻܲҪ˵ᣬҲԲᡣ
һֲԤУ׼ϸһ̽Ϊλ顣


[ϴ׹ 168 Ǻ]

Լһ˻ȥҲҪ䣬һҲһӦ
ȸϵʹ֮ʱݳѾѹ»ʵţ׼뿪ʹ
ݳΪʤȯյʱ򣬴źڰһղҲɣѹֶӾ׼ܣ
ݳϵ£³ϵذҲƵøһ
ҪҪӿң˺öѪ³ܵԲӵĴʹУָоС
³û뵽ʵ۾Σյ飬ʱʱܵȫв
ֻǽضݳٽκһ
³ò˵ΪҪԼ˵֪Ҳʵˣ˭Ҫ˭ȥҲҪ
ȵ³һۣʵۣ˵ʲô˻
³һסˣ֪Ȳ׷ƢһҪǷƢĴΣˡ
˵һ仰ֻǳţסޡ
״εҡͷ˵˻ϣұߡ
¹ĻУûб³ʺʵ۵ˣֻ˵ȫ³
ݳ³һֱѹ⣬Ӧ˵֮󣬲Ž³¡
˱뻻Ѿ·ǵ̫ױ¶㻻С˷Ǳϸ
鷿ԺӲûзʲôǱ㽫۹ĸŮϡ
䣬ҼǵûĻ԰ǰϺȻԺ˰?߶
ǰ滨԰ͤӰڣϽһʾ
ϳǰһȻһ˴ߣûϳ˭
ȻԶĻ͵Ƕ˽
ѾҵѪʮ죬ֲ壬ֻѪƵЧܹãȻ
Ǹİ˼Ƭ֮˵µʱ䣬㻹ҪᣬЧڼٴһֻѪƣʧЧ֮ǰٴֲ壬ٴο
仰𾪣֪Ȼģû뵽ȻĺݣԼĸ֡
˵СȻĳ谮ǱĪģȻܸһС
ΪеϧŵһֱһߣҪĶߡ
Ҫ˵Σ˵仰ʧϸ֮С
üȻĪ˰ֻҪóѪƵĽҩһ׵顣
ȵȻߺ˵Ͻ鸮ҲϣգҶϸȽϤȺʱҵҩ
ҡͷܾΪ֪ҽҩûôףԼʱһ̶Ѩ֮С


[ϴ׹ 169 ]

µ³һųؿȣСү㲻ҪҲǹ˵ġ
Լú÷ʡһϸľ仰ûٿһ³ߡ
صеȵ䣬Ϊ³ٳֵ飬İʹԣҲû䡣
ȻңѹֽԸԼǲǾԼģ
磬еİȥѰҪѰķΧ󣬲Ҫھǻ߾ܱߣȥ
ĺ¼뿪˵ȵİҩ
ûδʲôġ
ȵԼûΪһʱ嶯ǲͲ뿪Լ
үǸŮӣǲҪһϵҪԱζô翴񣬱ο
ȵ˵磬סҪӳȥĳ嶯
СȵȻ˽뷨ˣ򣬸Ͻߵľ롣
ȴ鷿İóԼϺ
翴ȣεҡҡͷһүҲΪˣֻ˵ֶ̫ˡ
ȹ˵ʲô֪ʱ˵á
ߺȻ׼صԼԺ
״һۣ漴˱ȥ
һ·βȻԺеǲɢȥֻԼŮһſţκһ˽
ֻܸһǲû뿪ǵ߿ȻҪʲô
ֻȻӸ¥óһذף˸ĺӴ򿪣һֻһĳӡ
ԼָƣѪ˳ָӵĳϡ
ɻ۾ͻȻ˵Ļ֪ȻڶֵѪƣ׼ٽ档
УȻƣұҪֹļıóѣЩż˵ԼΪĸŮ飬ȻЩǣҡ
֪˼ǰš
ȻŮС˹ſڣǸʲôģѵ֪СѾЪϢˣκ˴𣿡
䱾ŽΣû뵽һֽΡ
ǿŽȥȻô£ſڣʲô
ȻҵЦԭʱĻš
һЦ˵ԭ϶Сµʱ򻹻Ầ°ĸףѵͲ⵽Ӧ𣿡
Ȼذ׵һϤˣôʱϸԼ֪٣
170´ϸ
ս㣬仰Ҿˣ޵ʱչ˸ף˼ҪˣȻ䲻֪ʲôװ˵
Ȼߣץ˵ûнչ˸ףã飬Ե
˵ָϵĹƳ棬ΪȻѪԭںһѪƱޱȵػãչŽţڵһԽ
óһƿӣƿĶҩȫ档
ԭԾҪĹƳ棬ֻصԭӣһؽӲš
䣡Ϊʲôǻҵĺ£ȻƵһߣƳ棬ѾûѪˡ
Ȼܽһ㣬Ҫϵذʰ𣬴䡣
ᣡһ佫ϵȻҪذ׵֣һذϡ
ذ׿ȻĲϣʵֹƳûнҩ
ȻĮȻҡͷУҲġ
ҧԸȻذ׵Ҫһ㣬һȻΡ
䣬Ҫ侲㣬нҩȻҲóģԲҪһ֮ʣԼңֹ䣬Ϊһ
ˣڶ֮յ飬ΪԼһʱ嶯һӣҪ鷢
ͷ۹׼ͷǸ¥ϸԺӶûи¥ģ¥ȻԼġ
¥һصĵطǸղſȻ˸¥Ҳ֪ȻԺи¥ԣнҩĻȻһὫڸ¥
·ң¥ĸ䶼ұˣҲκνҩ
ˣѾǵڶˣȻûнҩ
ڵذϣѾϸˣȻû˵ѣȴһҲĲ
Ҫ֪ҩʲôĻͱҪҵѪƣֻϲѪƣǱҪ
һһۣж˴㡣
ǽȻŮԺǲܹš
һϵеĶǱǰ鷿
鷿еΪûȻԭڻڻ
ʹǼҲûʲô仯ֻ㶵صͷ
ףףôУᶼûκεķӦûʶ
Ҫߣܵķ
ûõģӦѾȻ˲뿪ֱӽδ߰ɣһ
ԣһѽΣ鸮˴
һص˴ϸȥԺ崨
ʦʦҿҸףȫʧȥʶš


[ϴ׹ 170 ϸ]

ս㣬仰Ҿˣ޵ʱչ˸ף˼ҪˣȻ䲻֪ʲôװ˵
Ȼߣץ˵ûнչ˸ףã飬Ե
˵ָϵĹƳ棬ΪȻѪԭںһѪƱޱȵػãչŽţڵһԽ
óһƿӣƿĶҩȫ档
ԭԾҪĹƳ棬ֻصԭӣһؽӲš
䣡Ϊʲôǻҵĺ£ȻƵһߣƳ棬ѾûѪˡ
Ȼܽһ㣬Ҫϵذʰ𣬴䡣
ᣡһ佫ϵȻҪذ׵֣һذϡ
ذ׿ȻĲϣʵֹƳûнҩ
ȻĮȻҡͷУҲġ
ҧԸȻذ׵Ҫһ㣬һȻΡ
䣬Ҫ侲㣬нҩȻҲóģԲҪһ֮ʣԼңֹ䣬Ϊһ
ˣڶ֮յ飬ΪԼһʱ嶯һӣҪ鷢
ͷ۹׼ͷǸ¥ϸԺӶûи¥ģ¥ȻԼġ
¥һصĵطǸղſȻ˸¥Ҳ֪ȻԺи¥ԣнҩĻȻһὫڸ¥
·ң¥ĸ䶼ұˣҲκνҩ
ˣѾǵڶˣȻûнҩ
ڵذϣѾϸˣȻû˵ѣȴһҲĲ
Ҫ֪ҩʲôĻͱҪҵѪƣֻϲѪƣǱҪ
һһۣж˴㡣
ǽȻŮԺǲܹš
һϵеĶǱǰ鷿
鷿еΪûȻԭڻڻ
ʹǼҲûʲô仯ֻ㶵صͷ
ףףôУᶼûκεķӦûʶ
Ҫߣܵķ
ûõģӦѾȻ˲뿪ֱӽδ߰ɣһ
ԣһѽΣ鸮˴
һص˴ϸȥԺ崨
ʦʦҿҸףȫʧȥʶš


[ϴ׹ 171 ׽]

һһµ崨Ѿǰ鿴ᡣ
ӦйˣϽĹƳһмУÿֽⷨһֹƳ֪٣֪ң崨˵
佫֪Ķ֪崨崨ͷ˽̧УҪֹƳнһо
һ̣崨ûж˵ЩʲôЩ֣ʦ̬Ȳԣô䵭
仹ʲô崨ѾԹԵȥоƳ棬һߡ
ҵˣ㶼֪үҪˣ˻
崨Ժм䣬·һ㣬ͲסԼ˷ˡ
ԣɻ󣬳ʵôˣҲ뿪ʱ䣬ȾҪˣ
һ㶣ѵҳôӣү˰ɣ
Ҫ裬иǺ£Ͻ߶µ˵䣬ѡϸҾͷˣҡȻȥ鸮ɣ
ͷ֪ںȣ㲻ǿעⰲȫȥ
Ҫүȥү翴仹ûҪ˼Ͻѵ
ʶ㣬ȵ鷿
ʱվڴǰԸܵɢį͹¶ͻȻЩ
ͬĲֹȣ鷿ԭޱȵ鷿ޱң϶Ǿƿӡ
ǰеʹ඼Լеֱ棬֪ࡣ
һΪʲô鶼ϸֻǵػش˵ġ
ڵΪԼ뿪ˣûԼʿһȻ
ȡȣ鲻ԽҪķΧĿ
һ㶣תͷΪǻþתˡ
һ㶵ĻˣӦ鰡߽䣬ô뿪ңģ
ЦԭǽԼ˻þ׽Ūȵ뷨
ӱסȣһ˫ȵĺȥһһü˵ȣ𣿡
ŵβһ֧ëһɨȵļ䣬ղܡ
סҪҶ֣ת仹ûӦٶĴ
ɵͷ˿ݣȫµ̽·Ϊ飬ȼҲӦȵǡ
봽Ҳĵײ֪ȵ뷨֮ǰĹ׼׵ؽȡ
ڶȴӴߵ䣬ΪԼΣ侹ԸԼ
һжξԸһΣٴθĴ


[ϴ׹ 172 ʧ]

ȻûеõĻӦѾٴθܵζˡ
һЦֳͷϷʵؿȣ˵һϵؾҪҵĶǲǿҵգ̲ס
ȸܵʵʹ֪ǰʵڵ䣬´תȦ
䣬û뿪һжʵڵ𣿡ηʾеļ
Цŵͷرȣ·һ˲ֻʣһ㡣
һ˲䣬ȾԼκʱ򶼸ӵҸ˾ߵĸо쳣
Ƚ֮ȽԼһ첻ڸеԭ
ҵ鸮˵»ʵ۱ٳֵҸйأҲ飬صϸһ̽û뵽Ȼ֪ȻѪƣƸ׵飡Щ˵
üйƵܸӣЩƺܺý⣬ЩƲûô׽ÿ񵱳
˼Ƭ֮ȿڵû崨оһƳƷֺͽⷨ
˵ͷ뿪˵Щʲôһ
̧ͷ㿴һĨɫǰʵʦֹƳûн⣿Ȼ˵ûнҩҲҹˣȷʵûС
崨ɫ΢ЩͣʴԱѪƣⷨ˵㲻ѣǺЩ˳е𣡡
ѪƱ뾭ʮܻ㹻Ļԣֲ壬֮󣬼׷֣˸׷֡
бףѪƵŵʮԽģѪƵȱҲģǾǲķ˶ٵĽⷨס
ҲڱĹƳ棬ⷨ˶ᣬѾʲôˡ
ⷨͺʲôɻʵ
ѪƵĽⷨҪ¹֮ѪԵϵ˵İѪҩѪΪˣĹƳ
΢ЩأǱǻʧȥһֵļ䣬Щ˲һֵļ䣬Щȴ̹úܡ
֪֮˼֪ǲּ᲻᲻ĸף
ⲿּ䣬˵һȻ䲻֪ԼʲôĴڣֻǵڼУΪףûԼЦ
Ϊһ£һּ䣬Լɣ˵
ȻѪһԱĹƳ棬ǱȻͱϵѾϸһҵˣѾҡ
˼֪ʲôĹƳ棬ʹƽûʲôܵĹϵǲó
ĽΪƳִԺѳɱϽĹƳںˣϽĹƳھ˵ġ
˻ѾһˣЩһϱʥŮ֮Լһ˲׽Ĺǰ¶


[ϴ׹ 173¡׽Ȼ]

ȻͱϵĻҪȥץټͨУù˼ϸӣ˵ΪԼԭ˼ɡ
ȵ˵ͷǰϸ׽Ȼ
ʱϸȻΪݳٳ»ʵ۶ϲȫȻѪƱ֪Ժ
֣̫ӵ͸ҵĽ޶ȹ㽫óҪ̫ӵϲңȻ˵
ֲûнһˣЦѾǰϸ׼׽ˣ㾹㻶ϲ
ȻţɴôһҪȾң
ȴϸ֮ʱȻѾڸУеֻϡ
ϿĹٱȻԺУ֪ʲôģ
ߵ䣬ӵطŭȥ䡰Ϊ㣬ˣ㺦һ˲˹
Ѿϵƿ֮ˣݺ͵λǱضΪȻѰһɾؼˡ
һһú֣ܿΪʲôƫƫԸ䣬а
ľګȻҲʧˣֻʣһ˹¿ϸУﶼ亦ǡ
䲻ϵָת˵ѱϸҪŹκһ͸¥ҪŹκһϸڣһҪȻҳ
ǣӦǷ׷׵ɢȥ
ԣϸĵؿͻȻЩͬϣȥԼĶ֮⣬Ҳһ˰ɣ
ԼĸǲҲģһ˶ԿڵΪ
Ϊ㣬Բú㺦һӣ˻Ƶ˼
俴һϣεҡͷ˵Ϊʲô㶼ԭΪβȻʲô
ԣϵɴ۾䣬֪϶鶼һ֪
үѾѱϸҲȻˣ
Щʣһ˾ȻˣܵõϢô׼ʱʱȻĪǡ
Ȼ˻֣ʾſڴǣֱҪߡ
ȵȣǲܾˣȻھֻӵ֪ҵȻң˹һӱĴȣߡ
״Σֻܸ͵ȻԸѪƣ׻ûӰѪǱĶѵһжȡѵͲɵʲô𣿡
Ͽ˲˼飬Ȼ顣


[ϴ׹ 174 ]

ԩȻҲȻ飬һףңڵһֱҡͷԲỳԼŮġ
Σǽвװ˯ˣ۵׵ĺݶòҪΪ಻ţʵѾ
ȻϵƲʲôˣ䲻ϣ鷳㾯ϣֵܹ㡣
ΪľЧˣûٴ󺰴УֻǶڵԼ
ˣҪ̫ʶ̧٣˵Ƕ֣ȥҪȥץ
ҡͷʾҪȥҲǸˣ֮ŮߣϲܲˣǸ˹ƶܲˡ
ص崨ѾϵĹƽ⿪ˡ
ΪʧԭᲢǲԼйƵģҲ֪˭ԼƵġ
ôУɻֻϡǵԼ˯˺ܳһʱ䣬ǾǶã֪ǣһˡ
˶ľǱտڲԣʹᷢʣҲӱƵĶ㿪
ƫԺ㿴һãȻڴϣ˵»ʵ۱ٳ֣㱻ڻʹе֤ݶָ㣬ȱ㽫δǽˮ֮ˡ
йҥѾ÷зģ֪ǲܵ顣
俴ӱ˿е֪࣬Լ˵Ļԡ
Ϊ˽ᣬԹҵ˲ɱģԼԲһøףһóӡ
˭ңүһҪֻعᲢûн۹طϣתȡ
״һȻѪ޳ãٴμһʺĻûУֻԼ
һ񶼲ϸᣬǣߡ
˴Ȼӳ˾ǣھܱߵĽͻȻˡ
Ķ֪ڸǲңһ߿ңҸ㣬룬ֻҪȻţȻܱߵĿ󺰵
ԼʱȻܱߵĿȻǰ˺£еޱȵؾǱˡ
ﲻ̾ĺֶΣԼҪȥˣٻȥ϶һηǱӱץصǱ·
ȻԴУ¹ҵԼֻҪ뵽ĺݣȻȭԲĽ֡
뵽ϵ壬ڱ壬ڿǶʱУʹᡣ
οǸƳҲԱģ鶼ôһȻƶ϶Ǳеˡ


[ϴ׹ 175 ]

ķڱ֪ģȻȻҲ֪ƴ
ϱˮĲ죬ǻԭżŻޣȻоԭ
ԭΪԭܵɻԭȻǻԭ
Ȼÿڿ͵ʱǰһվʱ۵ϣĹâ뵽ʲôâʧˡ
ȻֻޱΪǰȥվæʵ磬ûǮܸܲҳһ٣ҺܿǮˣ
Ņ̀ͷŻױݾµȻŭһΣܳԺܶ෹ˣ˺Ծֵͬ顣
վæÿ춼ǮԶͷذ˰֡߿ߴ⣡
״ȻݺݵضˣǿѹסҪɱĳ嶯͵͵վ͵ණ
ǰǸˣô͵Ѷ£漸ӵȻļ
ֻܲϵܣ˦׷ŵӡ
յʱ䣬ΪӷҲΪȻٶ̫ˣӲû׷Ȼò͵ĶҲܵĹûˡ
ȻǰĳԽԽģĮеӲҲ裬Ѿֲʵξ
ǰ澹һԭŮӻ赹ڵأǡԦūһµıõ
ÿ˿ȻװԭҵŮ죬ǵļƻкܴİ
öԦū˵ͷʾŮӴر
ȻѾڱʹ֮ˣãȻؿܱߵװΡ
ĹƸݸԭĽǶȣǡôؽⷢɢطû͵ƣȻõġ
𾴵ԭŮӣԸˣˣһʱ佫֮УܹƲһ¹ŵŮȻ񣬱˵
ȻһʹŮ֪֮ԭǱǵȫѹл֮󣬱Ůߵ
ıڻŮ϶µȵȣŹŴ񻰣ЩȻӦӲϾ
ɢڸеҹ飬໥ӦԳʹĸ߹š
ǽǶʯ¹Ļʹ֡Ȼý̻Իʹٺʲˡ
㿴Ļʵ۴ŵɫڹм䣬׺һ죬ȫţ˿Ů
İԭȫŰɫѣֻлΪʥŮԭŵɫѣҲֻڻʹвŴɫʱȫǰɫ
ԭŮӰɣʾȻԱߵλ
Ȼ΢΢ͷڱѯ£Լȫ̶ƵƵͷԼĴ㡣


[ϴ׹ 176 ƹ]

֮󣬱ڵȻԭ󳼼ҵŮ죬ųޣǴɺұ׹Σ
ȻдϲӦ˵ֻ¹߾һңΪƼһֱ˵磬ܳΪĺ׹ݾԱǰӵ֡
˴ȻȥһڱװҲĶһ䱱ʥʥŮԺ׹ף
ȻԼ̻¶ֱڱͼڣܹõȻʵ͸Ȼһȫµ֣㡣
ұݹȥ¹һҪһУΪұȡ鱨һ̲¹㽫ԶұĹһٻ󣡡Ȼܡ
ʵȻֻҪ޸ȣڴ˾֮£ȻֻܼӦȻҪƽ߳ʹҲǲܵ顣
ΪݳٳֻʵߵֵþǷз̫ӸҲΪһʸ֮ģ϶̰ݳΪƹĹ̫Ψһһ
¹һӰܻ£޷¹ȥ㴫Լĸ׼Ͷƹ
һ׼ʱһɫӰ̵ķ䡣
̲ûͷ֪˭ܹôϤ̫ӸѲ飬ɹԼԺӵģݳѾûбˡ
ǲ׼Ҫƹˣݳæµẉ̂ʵ
̲ش̫ӣֻԹԵʰԼĶ
ݳץס̵֣κζ˵Ҫ߿ԣң¹Ѿȥˣ
ޱصͷҪԼԸҪݳƹһ㶼²̫ӡ
ݳϲֻҪʱ˼⣬գ¹Լ֮
ƹʹߵİæ̺ݳܿûػصƹ
ƹʵۿݳϲϯӭݳ
̫ӵƹϱƹܳ蹫ķⳡרΪģϣҪƹʵЦ˵
ݳƹܵݳܵ쳣ƾĴܻʵ˵ʲôݳԸӦ
ЦҲңҵĳ𾴻
˶һۣôЦڳҲЦ
ƵŨʱݳ˵ԼЩ˵ԼĸˣԼֱݺ¹˺Ĺ
ݳ˵߿Īίһ㣬ƹʵεذοݳͱƹʵˡ
ϣҵӣҵеһ˰һҪŮֻعݳߺȾƱµ


[ϴ׹ 177 ]

̶ݳӷУǰǳԼΪ۵Ĳ˵ˣƱľˡ
ƹʵĵݳ֤һֻعģλƹһûǸ߸ϵ¹ʵۣ
ݳһѱһ˵Լһõǳл
ƹʵЦҲ䵱һ֮ˣԼһˡ
̫̺Ȼ뿪¹Ҳһοеʱ䡣
Ȼÿյؽ»ʵ۴ϵ飬ÿ춼͵͵ӡ
ҪЩľͷʲôɻؿһææȥ䡣
ͣ˵ȵˣԼҲǸ󻢣û˵͵͵ˣڸ׼һ
ʱ׾Թ϶ݼţܿ죬ȵձ㵽ˡ
һеһоú֣үɶûһΪҲûʲôϲ֮ɫ
һص㽫۾ϣɻ䣬Ҫʲô
ϴŲõЦݣǣȵǰߣ߱˵Ȼ֪ˣ
¥֮ϣϵ⿪һССϷ̨ȵǰ
ʾ£ƵϷ̨ЩǣľżϷ̨һĻĻȴమĹ̡
ˮʱǱȽӺʱ˧ӡıһûκǿȣԸġ
һ䣬ѾӵڲݴУө棬佫ղ׽өȫųնȾөɫ
ϷĽβľż䣬̨˵šտ֣ĵһգϣÿҶܹ㣡
Ϸ̨վЦȡϲ𣿡
ȶݣס䣬ӳյõˡ
Դȵĸ㲻ٹգҲ˰ԼգٴιѾˣֹͣսиӣȴѾǲǺʱ
Ժȱ㲻ٹգΪΪԼĸף˻Լǰġ
û뵽ڶ֮ٴ䣬ĸԼĵˡ
䣬Һܸˣлл㣡ȿļЦ˵
⼸ЦݣЦУ֪ڵǷĵĿġ
Ϊϵ飬Ȼ뵽佲Сʱ顣
ĸ׻̥ʮ׼ȵʱĸߣĸ׵ߡ
ĸ죬֪Լ⻹һӣ𼱻ǵȥӻԼĺӣҲɽĸһӻظˡ


[ϴ׹ 178 𻨸]

Ϊܸ˵䣬ֶͼӴ׵˵ȵĸֱӵ
Сʱ򾭳ܵĸ׵Űǲ׵شңԸܣΪǶΪҸףĶ⣬ĸףԣŻ˵дЩˡ
ʼղΪʲôĸֺõŮӣ׻᲻ҲΪԭһֱں
ףµӰ֮гҪ߳Ҫ
ĸѾҫŹԵǣһֱ㣬϶ϣܹ£ǰߣҺĸ׶һֱģοȣÿرˡ
ȵͷעİţ䡣
ÿնȲڵʱ䡣
䣬⼸ڸѧһЩ㣬𻨸Եģұ㣬㳢еĺӷ£ϽĹ𻨸ó
Ϸʵ۹⿴ѾͷԾͲøԼԵģϲһ⣬ϲǹ𻨸⣬˾֮ģ˽֪
ҲΪȥˣһģ֪ʳ󣬾׼ӣҺܿİ˵ţ־Ҫһӣһиó
ûӣѾˣϽźӶһߣһ㡣
ɻ֧֧˵⡭ЩҪ͸һˣǺбã
״һЦѾͷδ̫ɰˣЦ˵Ҿ֪㻹ʲôУǸҸС˶𣿡
ζ֪ڴȤԼǰȥҪѽ㣬Цң
Цģ׷ᣬֻðľȱ硰ҪٲȥɾǶҴҪȼˣȻ緹ҲԲĹ𻨸⿩
ԣ˺Ӿߣٺ˵һ仰
С㣬⼸նڸ߶Ϊ⼸Ѿˡ
ͷû˸ղզզģͨǰڸкÿӵչ˲ܱסŮӵףĹ𻨸лӲҪ
ЦδɰŮӣܹ׼ȷزļŮӡ
ֽӹеĺӣ򿪣һµĹ𻨸ɢ˵м仹мµĺɫʺ
óһ𻨸⣬Ʒϸϸ׽֮ſڵСˣһδԹ˺óԵĸ㣬ҵĸ
ԣӲ˼ҡͷҵķ֮£
仰˵ڣ˾һ㶣̲סҪͷĳ嶯ôһСİﻰ˵ġ
ģҽ͡͵ҡͷ˫Ҳҡ
˵ܿɰҺϲ㣬ڵʵ㣬Ҳǣ


[ϴ׹ 179 ¶]

ԣ㶣ү仰ģǲǴôŬûа׷ѣ
翴㶣ΪԼ񣬾ദôͻȻ¶Լ⣬ⲻԵԼ㡣
С㣬˵仰˼˵ҪӦңֻҡ鲻Խرҵ⣡ϽͣΪĻƵԼԽԽԶ
ο翴˿ԼȣԼ˫Ȼ֪ܹܲãʲôʱܹãôܻŮԸԼɾ
ģû뵽һǫǫӵ羹˵˵黰
үӽ֮ҿɲԽ磬Ҳжͺã𣿡˵Ҫ֣Ҫܹһչ
羪ȣ̧ͷģݼţ˵ؿԼȡж壬ұ֤ܸһδҡ㣡
ԣͻȻԭԼһֱҲԱҲƽһԱҲһ뷨
£ס磬Щ𾪣ԼЩ𾪣û뵽ȻĶ
磬ҪģԺ˫αΣұ㵱ȣҿȥ¹ĴúɽֻҪԷ㣡Ҫıˣʹ䣬ΪǼ飬ȲӦӡ
˵ͷ¶ĵЦݣˡ
԰ߣ߱˵޷ȥα¹ҿԴȥαɺã
мθȻԸⲻˡ
һ£ϲϵһ࿴ۣϧԼ߲ժŸ̾һ£룬ûб
һСȻûӹ۾ó룬֦ͷһԼƶΣ׼ȷؽӵһ
ɴ۾һУû뵽ļ˵ãķ似ͬ˵á
翴ģЦʾһķ䡣
һȻޣķ䣬ԵƤˡ
ȵ鷿վżλеسɫ࣬ÿ˵»ʵۡ
ү̫ҵˣѾ糯ٵҪ˳ʱų֣ʷٷǱǵʷ飬߷˵


[ϴ׹ 180 ǳ]

ȻûشʷٵĻ󳼱㿪˵ү⼸ϳʸϵۣÿ˻ʱ򣬻ֻдһ֣κǳȺף
ԽȥȵɫԽԽãûз³ֱǻķ
ȶĴ󳼿ȵɫ˵һ仰±Ǵ𡣡뿪ɣѾˣٽһ£վҪȥµЩ˶ֹͣ
Щ˵仰£ȻὫ鴦á
۲쵽ȴ߳ɫã֪Щϴ󳼾ڽ³ˡ
ؽὫ³ôæȽ
ʹϲ֪³ڻ԰빬Ů̫ϣеŭӵ
³ϾͻСҲǿ¶Ȼû˵֮ǰϽһȰ˵
ȶº͵ص˵ͷת³ʲô
³ȵæеĹŮ̫£Žϴߣֳ֤ݡ
Ҳûֹѵ³ҲҪЩŮȻ³Ϊʵ۵Ӿûˡ
үЩ̫ˣұһֵķʽ³ĺһͷС˵
εҡҡͷһ㶼ûоӣأÿдҿҲǺܷذ?
³͵̧ͷû뵽Ȼү֪ˣʧ䣬סˣ϶ᱻúѵһˡ
俴ѵ³һ뷨ҪԺĺӷ˴Ȼ᲻Ҳѵ
ģܶôѵ⣬ΪȶǱϣԺɵļͥԻҸҺӻܳɫ
䲻ɵδʱϣԼܹһ˵ĺӡ
û˵仰ȱǳ³ֱ仰䲻ˣȺܿա
㵽׻벻һ룬ҹԹԻȥֵۣʱһ㣬Ƶ֣֪𣿡ؿ³ҪеΪʵ۵Ρ
³Ҳ֪ԼĴСƵĵͷԾ߻鷿
Ҳǣ³̽鷿뿴³۽״̬֮ߡ


[ϴ׹ 181 ]

³ǰһüҪô
߽һ֪д֮ľף㿪ڵеس֮䷢ִΣ㶼վĳԱһ棬Ȼֻ˵ƫģͽ¼䣬жᣬ𣿡
ԣ³ٴε˵ͷרڻʵ۵Ľʣָд½塣
ļڣżֻڴų³д˼֮󣬱㱻ĺסͣеıʡ
ȿüƵ³棬ÿ𣿡
³Աһűʵһ۶Ⱦɽɫ
ȸҪϽס֣С˵Ǹӣٶһġ
仰֮ȵɫЩת³øл䣬һЦݡ
ȵ³֮Ⱥ˱صС
ȣǳɻѾһˣԲ?ţ˵ҪԼĺӡ
㶣漴ϲվţ֪˵ʲôҲ֪Ķ
Ļ̫ͻȻȾһж̫ʵ·һʧʧӰƵġ
俴ķӦЦһ˵ѵ³ģҾһøףԺļͥ϶Ҹģϱз֮?
ȵͷҲһļҡ
ûش𣬷үүǵǰţ
䲻ԸǾõȣȵǰš
ǰѾڵȺǣò˼˵ø׺ʹõˣ
΢΢ͷʾⲻҪҲ΢΢ͷӦ
һĻ䵽ȵǻഫ⣬Լ£ԼڸղҪµǸλá
ΪǸλɻؿȣôͻȻӡ
ڼ䶼ĲɣǰԼֱŤ֮󣬱㲻˵ûԸ
絽԰ס䡣
ãжСģ⼸գ˱Ťһֱң˳㽫彻ҵ⣡罫һͬݸ䡣


[ϴ׹ 182 ҩ]

ЦŽӹڴȤû뵽ҲбѾͷڵʱ򰡣Ȼġ
Ⱥֺγأ˻һ໥һЦ
ԶȽһĻвϸһĳٿǰˣ̴̵ʹ
ȿ첽ǰȥûик뿪ȡ
ܲ⼸鶯֣ں£ǰǸޱƫִֻˡ
û˵ǽһ·ǣ˷䣬ȦһСΧС
ʹ磬ǲǡ˵Լ룬ǰ붴ĳϴ·һ˫֣סȣܹ
ĪԼղźʹ˵ж룬漴ϿڵĪҪ룬粻ճĽìܣϣУ˶ѣ
ȲԸţ۵׵ƫִǾþûɢȥ
֪ģҲˣҼѾԸ㶴ǱֻһˣҲװˣɶã˵ڰοȡ
ϵıЩ仯֪ȻЩҡһûͬȸеƣһ˵԰߶
ȵͤţһ˺ƾơ
ҲΪ飬ڻ԰ţֵͤȣ뵽飬֪ʲô
ΪСʱ约ΪһЩĪеֱŤǰȥ˵
ȣôһƾƣûϵһҿĸͬ»һ㣬ҺжĽеʵ
Ϊؿڵ磬֮Ҵòá
ҡҡͷʾԼֵܣΪС¾Ҳиҹ
ȵͷ֮󣬱һ˼žơ
ȣʵӦȥĸ飬ҲǸܵõģΪдڵģȰ˵ƫִȡ
̾һ˵¡
Сʱ򣬸տʼܵĸŰȺ¼ˣĸ׷ĸ׷ᣬȵѡĸ״򵽾ԵΪֹ
Ϊ˿ʵ۵޵Ĵڣ֮ȱ͵͵Ҫȥҩҩ


[ϴ׹ 183 ]

ûԸȿֻһڽͷڴʱ˴ϸ͵͵䡣
ôǱǷʲôôȥҽһο˳¼ˡ
ʱһֱĸ׵Ӱ֮УԸİ˶˵ֻǾԼһţҲشĻ
䲢⣬ֻŸӼеĿ⿴ȣ֣˵⸱ģСؤĬȥ»ᱻ۸ģ
ʱǱˣΪڵϴԭ϶մ˻ҳ·Ϊĸ״ԭͰ͵ġ
ָϸһССĹ˵ûҩܴ˿ڣҸУ㿴ûУҾǴܳģȻȽȥҺ棬һҪĵز֪ܳûУ
üͷȻȷʵǱҲڵ깷ĳ̶Ȱɣ
仰˵꣬Ըʾϣܹѧᡣ
֪ΪʲôȻޱȵǰΪǰŮħȾȻҲ˹
Ƚرص˵ͷضϸѲ߽ԼԺС
ĸµʹطңҵһܹ˿ڵҩ
ҵҩ֮ϲֱ֣ϵ˿֮󣬱㲻ɷ˵شȵ졣
һŮӶԼ㣬æסԼ·
ΪԼĶŪȣغǲŪˣҪģҸ㴵ͺˣҪԹҩ
Ļһҩ׼ȷػĿϵˣƽĸ״Ŀ־壬µʶ
ҩ֮󣬴δ˵лȱ׾˵һлл
ֻļ򣬲Ϊ⣬ϣǷС˵ģ񻹼С
ԭǶСʱѾʶǸ𣿸ӵ֪֪ףǱ㲻ػˣһȫͨˣΪʲôȴһʼ׼䡣
ε̾һ˵䲢ǵңʱ䲻ҶôﰵذʾǼȫûӡ󣡡
ὫһɶҲһֱ⡣
ȥúһ°ɣѵͬһ£Ͼõļ䣡ֻοȡ
ҡͷԼ˵ǲƽԸ񣬿ܻװģǱȲԸ⿴ĳ


[ϴ׹ 184 ֱŤ]

粻֪ʱ˵Щʲôֻܰȡ
˽ѵͻԺ֮С
һ䣬һֱ૵Ϊʲô㲻ǵˣѵҶ浱㲻Ҫ𣿡
ȰΰУ·Сʱ䣬ǷϤףǸϤ
ǣԼ֣ذԼҩܰһ鴦õ䣬˵ҪһֱչԼ䡣
תۼ䣬ȱ㿴ʱĳԼ֮Լ۵׵񣬶ԼľܾһĻĻȱˡ
ɻǵȣѵ˵λ˵и÷ʵ˵ʲô˭ǵˣ˵
һֱ˵ûģСؤһֱŵСؤ㾹㷭ˣ
𾪣û뵽ȱǵСؤѹִӼһʱȺ죬еǸһֱص
Сʱ򣬲Ըͬ˶˵һ仰ܶʱԼ˵仰
οÿȣޱǱģǺںأ·Ͱ͵ģڵȺغ
ڵȣ˵վ˸оһ֮ӵĸо
ߣǸԼûвѹ
Լһյʱ䣬ӦѾƲȵʹ࣬׼ǰ
û뵽Ⱦһѱס䣬Ըߡ
ʶѾ˯ˣȻš
˵ҪһڽλҪѣǲҡ
俿ȣҪѣһЩλ
ǰһֱܾңһ㾹Ȼ˸ģһֱ룬ĸʵ㣬Ժ֪࣬᲻ңȫɫ˵Ȼʹࡣ
һҪദһӣԼ֮һֱһĽᣬھҪҪ䣬֪֮ԸԼ
һӵ𾪣Լ飿ԽԽա
ܵıƭһʼȱûҪԼ̹
֪ˣԼˮԼ磬һȣ֪ıġ
к֣֪ᱻųնԼޱȵǵʱûнڱЩʲô顣


[ϴ׹ 185 ]

˵మһˣȻǲһһˣûԼ̹ס
ԽԽһƴȡ
ȶͻһƱʾܲ⣬ɫãʶ϶Լڰΰ˵Щʲô
ǲЩʲô飬һֱңԼԷʵ
㶣Լֻ飬֪ǴСʶ飬ֻԼҲ֮һˡ
֪㽫תԼķ򡰶ԣСʶˣҾһֱСؤǸӡ
˻һһ㣬˼
ʱԼСؤȣԼ϶ôǱΣҵ̬ȣĽ
ദ֮żȻһʱ֪ϲһ⡣
Ժ󣬲ϵж٣Ǵûһ𻵵һ⡣
һСʱޱȿģΪʱϵƣ伸̫ܳһ⣬֮㲻һˡ
ÿʱǴžóԵǼҵһԼ仳ȵݣȶѡտڲ̸
ΪȵĸײˣȱǿƿУʧȥϵ
䱾ſ˵Щʲô뵽תƻ⣬Ȳ˵˵˵飬֪ҵݣΪβϰң
ǰΪý޵ķ磬ȺԼ䣬룬᲻Լ˽
ԭͣɻߣ˷Ļ˵㲻Ҳûиң
仰ʹϽͣЩŭ˵һ𣿡
Ȳˣ䲻ܸȣһ˸ıʲôռϵĶ⵽ͷǱǵòʧˡ
ΪԼ飬ļжûȣܾ
磬һ͹ȥ˵ѾѾ֪ˡȽеһø磬˵Ǽ̵ĳģζ͵һģһ
ܿ㷵أĻһˣˣҲԸ£
˻˵꣬оԼߵ¶ȼ½ļڣɸоವġ


[ϴ׹ 186 ׹]

Ȼÿżһһ⣬ͬǣǰ͵磬ڱȡ
֮ʱȲϵؼϲĲȸԣǽӹ鲢û̫ı仯
һпֻεЦЦҲڿЩСİ飬ĺҸϣǶܹúõϧ
Ƚ߽Ȥ䱦ԺУȻûֺõá
Ǵⲻȵˣ̾ү׷޵ĵ·Ҽ谡
ĵļڣܶƫԶĵĵ·ⶳſʼգʱ򣬸ƷǶĳ⡣
ʱ򣬱ĻҲʹ¹ȻҲǵĺ׹
׹˵Ǽ֮ǰþȵȻ
ݷõϢӻҴ³ѯȸô飬弫ҾҲǸһӡ
漴ʵ۵ʥү硣
ʱ̽ͣڸǰȴ䣬ϳ֮󿴵ȣ䲻Ը֮ͬһ
ȿ䣬⼸һܹ뿴䣬ϲȴûб鲨˵ϵʥܲܲӰɣ¹ڱСǰʧȥӣ
һȣ֪ܲ𣬻ҵ൱ھ
⼸ûôȣЩġ
ܿ죬˳ſڣͬɿǣ֣˦
ʹߺһµĹԻʵ֮˵𾴵ĻϣǱҽЩ֬͹Ƴλ׹ϣ¹ܹѰһλ÷
Թϵ֮õķʽҲƽķʽ
³ֻ˵ףû뵽ҪԼʣ۹ѯȣõȵ֮󷽲˵ʹ߳;ˣ޻ģɣ
俴λ׹쳣ϤܾúͼĳӰ񣬺ȻһβǰմϸߵȻ
ǣ˵񣬵ʺ˵ԶȫһģЩԸı䣬ο˿ҲУֻԼû


[ϴ׹ 187 佫]

ȣûо׹е֣仹ǾĸоѹƲȥʵ
ȵ˵ͷûʲô֤ݣ޷˵һжֻƾо
ʱţֻת˲֮䡣ܿ쿪ʼڳ
¹ĴվƣԱʹ˵ԭȽԶϣʹܹӦ飬Ҳúһ¹Ĵúɽ϶ʧģ
ʹЦţؾԱߵ佫ѹ֣漴Ǹ佫վ˵ǱеǴԭ챦¹֥һĹңԵСǿúܲ
ȷܶ඼˹ĻĵأȻǿ¹ҲС˰ҵûлķϵء
佫仰ܲ³ü佫û˸һشĻˡ
˵ÿƷϡ䱦Ǳ˵ضԼ˼ﶼУȴֻлҿӵУ
佫˵źرҡͷĺϧһʵԱĸġ
һȽϼӵ¹佫վм˵ʹٸջǵá
Ļʹ佫û˵ڳˣǱģ¹ģ֪Ҫ˵ʲôϾڳ¹ǲɸıʵ
ԣ佫ɫ࣬ŭǰڵıѾôСţҸ¶һ֣ҿͽִһֻϻ𣿡
ڳһֻϻǿɲǿЦģɣΪ򻢣һֱʷǰҲԴһֻϻ
Ψ³һȣû飬˵ϲϽȥ˽ֻϻ佫ԣ
üϻΣյĶô״һڳĹô죬չǺԡ
ϻܿ챻ǣһХڳĴվסŸ
ܿ죬佫ϻһһӱ͵ϮϻϻҲǳصģԱһ㡣
һ㣬佫ĹƵ佫ԣ⳹佫㱩¶ϻǰϻҪһˣ佫ȴ⽫ϻ³һߡ
üⱱ˵Ҫʲôֹɫ۾ȴ佫Ķ
˵佫ڲɫҲ֪лָһѾϻҪǰķˡ


[ϴ׹ 188 ]

ϻ룬У۵׸˼ֺݣ˷ƵҪ³ϻĸϻʼβȡ
佫һʱȥϵؿϻһͷϻ£˶ڰ佫Ȳʡ
״ʹ߸ӵز񣬲ͣ؇NɪǹҵʿôսҪ¹ȡ֮ĸо
³м͸¶һϼܵĻʵۣûκβܡ
³ü˵СЩ˵ԣ
ʹ߽ţ¹սʿԲѵ˵¹ˡ
Ϊղϻ֮¹佫е£ǰӦս
εҡҡͷȻеͳΣ͢Ѿ˲޵Ϊķˡ
ΪȲӦòμĳϣվΪ˱ȫ¹ӣֻվӦս
֮󣬱佫ԼռϷ磬γĵֱֱȡ
ǳֿȭȣӭҲ˿ֻ꣬ǽֱζŴĵ
Լյʱ䣬ڵ⽣ӰȻԵ࣬佫㲻ˡ
佫ĵѾ¶ֻһδμӴ֤Լ
ν书Ψ첻ƣǰֵ佫ӵſŵ㣬Խ棬佫ĹѾԵʮֱأ˵ʹ
һ佫ĵѾòˣ˳ƽӹ佫еĵĲ֮ϡ
佫ֻĵ׳ʿ׳ʿֻССıԶѣ׳ʿ飡
ԣЦССıԣҲ֪˭տʼʱ򵶵ġ
ս˽ȭͷǰڱӣƾղϻǼ飬ԼھͿԽⱱ佫նס
û飬ѹסзӿҪѪĳ嶯佫ߡ
̨µĺ׹Ƚ佫ܣޱ˷ܣǰԼݣ϶ǰȥȻȲʵġ
ȥȵӢ²˵ĲҲȻԡ
֪ڱʵȻôȣޱڴһӱص¹ٴμԼǣӵ
ȻһҲûб仯īɫ£ϳûйװΡ
ɾ˿ȱӦø߸վѩɽۣ֮ʥַ
ƫƫʣȻһֱᣬԸӡ


[ϴ׹ 189 Ӧս]

Ϊ佫սһ£ʹŴͷɥʾȻΪһ֡
Ȼ⣬ԼϵɴҺãǰڵ𾴵¹ʵۣǴ˴εĺ׹νеıԺд趼Ϊ֮ĽͽףΪεĻʤһ֧裬ɣ
ò˵׹ϯ˵úܺãսܵı޴棬ҲﵽԼĿģؽӽȣԼ
˵³̫ͬ׹ĻԸ⿴ᶼڴɱɱЩ˿ҵҲǲģοǱĹ裬Ҳˡ
׹ϸһ˿ź׹˳֣·Ϊ׹ĲЩһ
Ϊ׹һȹ赸ҲԵø߽ി⣬ɽϵѩһϡڳĴһΪ㵹
һ䣬֮Ǻ׹Ҳ˱仯
赸鱼ţһȹѾס飬·Ҫȼա
׹һһ߿ȣۣӿ϶ΪޱĶϧƫƫȣûп׹һۡ
ҲһֱתȦ·ҪԱߵ伷һ㣬Įؿź׹ǿסҪӳȥ뷨
Ȼıʮַŭ˲ӦöΪԼѵԼˣȻѾѵ·ѵˡ
Ժ׹һΪе֮Ĺϵû¶ֻؿź׹
һϣ׹ʵ𾴵ĻϣһɾϣϿԳȫ
³ѯǸˣвԤУ棬׹ȡ
ǿҪĳ嶯û뵽䱾ʵ֡
վܾ׹ˣΨһˡ
׹ţǰϸвۣ㣬ݵλҲȲԸԼףԼ⡣
ԼΪĹޱ󣬸ο黭ͨȸûеԸȢԼ
׹ظȲ䣬ҲΪʲôͲԸءˣɽ˶Ӷ
Ц£޹أ뱾Ѿغˣöǹˡ


[ϴ׹ 190 ]

ĬĬȴʱĺӢ
׹ִ̬ţתһ룬˼϶ΪûпԼĺá
ţվ˵ҲҪԣɸӦԣ
׹ݲգԸղǸ赸ӦսԸղǸ赸ڳ˵ķӦƶ䡣
ݵվӦսǰʱУŮоЩϷҲ˽⡣
ǽָϣָضһ׵
·Ѿ׵ҹҡҷӰõһĻһĻչڴǰ
һϣ˻ڻζ֮ʱһ
ִһµǳӯƮƮѩءʱ䣬ʱҷȹ°ڡ
Լǰ˱һĴ̬֫ر
һϣڳ˶ѻȸԼ˴ʱޱΨ⾳
ֱ任ѻʵ֮˷ŴӸղŵ⾳лع
ʷվ˵ðԿƹŽһˣϷ·¹ģ
˾̾赸õʷٵɣĪҫʷ
ұЩһֱܲչغͱһ൱¹ͱʹǰ˱
οϲ۸¹ܱߵİգɱ¹һֱܷŭ
´¹յĶΪ˳ޣһʱ֮ǡ
󣬺׹һֱûзҪ޸ȵ뷨뾡ַӽȡ
׹űʹݷΪȡ
𾴵ڱһֱǶ˵¼һǵķɣʵ岻ѣʹ߶Ƕ˵
ЦΪǴԶ;οʡ
׹˵ǼˣһһУܹһֱͣУҵĸ
׹ⷬѾԼļˣڳﶼܲ
䣬ȱ˵ֻȸ˿ô໨
׹ⷬװ͵͵һۣޱ飬ֻ˵Ǳˣעʧġ
ԵһСᣬյʱ䣬ȱԼæΪɣѵϡ


[ϴ׹ 191 ]

Ҫߣ׹̲ס˶ţô£ԼΪһѾԼӡ
ߺİӣ׹Ҳ˸뿪ǰղ⵽԰ķȥҲǸȥ
ͤȣǰȥȴ
ѵ䣬㶼ҪӵŮ檲ǺΪʲôǲϽңѵҲ㹻ã׹ûг￴Źˡ
ȺԶ˵һжȤһֻһˣ˭޷ıʵ
ΨһĵʲôʱԸԼʲôʱܸԼͺá
׹Զһȥסȵĺ󱳣˵Ҿ֪ҵģȻ㲻˵ղǾ仰ֻǰ֮ĽֲһֱϳϵģԸȢңұԸΪ¹ݣһĵ
ԶԶӵһ𣬲Լ۾߽һ׹һϯ
䣬ûв׹һæ˦Լϵ֡
˦ֵ˲䣬ҲתˣûпҲ֪ȥʲô
ѾԶ׼ĲˣƽľǱ˴οǳ֮Ůӡ
֮Ϊݣұ㲻ţ빫Ժ֮ĽޣҪͱͬеȷвĻ뿪ˡ
ΪղŵĴȾԼڻ¶͸ˣֻҪǴһ㱱Ϣ
俴Ȼ˵ôˣҿղſܵúܣ
üղڣһȻûгֹ뵽ղһֱڣ
ͷطȺͱŮܻñ֪ˡ
㲻֪ش𣿡ȳ̽²䲢ûн鿴Ż˵ġ
һΪ⣬˵ôǵ£ʹҪ檻ҲҪҵɲǣ
˵仰㲻ٸȽ̸ȥԹԵ򴲵λãһŵŵЬ´ûٿһۡ
ѾԼչˣȿһ䣬˷䡣


[ϴ׹ 192 ս]

ż죬ڷ˯鷿˯˵ĽѾ½٣Ϊ㣬үĳƺţ˶Ƿޡ
ǸʮľƢҲǳƫִͬʱìǿһʰ
еϸս鱨ޱȵ˷ܣԼҵӿˡ
˵Լסվʹ̫أ࣬ҪסС
սУȻǶ֪׼ҪڵŶԷжһ㣬˭ûжӦ
翴ˣ̾ȥⱱжԻҵģȻᵽ鷿ȥס
뵽ܻĳ֣͵ҡͷԵģ̫ˣɿսˣָ֪ˡ
ﵽ鸮ĺ
һ飬ҲסˣҲԼںֱŤֱӳ
һУ㿴ǱʹNɪǰȥ˵ⲻǸôõʱ̫ˣ׼д𣿡
仰ιȥδ̫ˣԼôǸ˵û
ݺݵض˵ⲻǰʱһֱŰĽү鸮СİȢĺѣ֪ʱ뷨ʲôѽ
Ȼһʼ֪ϲȣܺõط
ϧ˻һûбԤ뵽ЧֻƦƦʼ򣬲Ϊ⡣
˵֪ϧҵ˼Ҿܾܵ
㡭Ա仰ŭصҪ϶һ鶴һ㡣
֣û˼ΪһǿĶ֣û뵽û˵仰Ѿת뿪ˡ
ע⣬Լıó˦ı
ȵ˦֮ʱѾˣ֪Ƕ㲻ġ
ֻһñֱ۴ڴĺ󱳣˺С
ʹûнгǿסʹ࣬ӭŲµıӡ
˵ǽǳǼյѵ£ٶȴ
ûѧϰʲôֻһʱѧĶȡ


[ϴ׹ 193 ҩ]

໥ĳ̶ֳʵࡣ
յʱ֮Щ˿ڣҲòȥ
֮УȲҪǸǧѷĻᣬ⼸һֱԸԼ
һͥԺУ㿴ڽսæ磬ֹ˵Ĵ򶷡
ͣˣݺݵضŶԷ·ϱչһս
翴ϵˣĮضԱ˵һҪ˺ҵˣǺܶԲССݲ㣡
Ǿ䡰ҵˡסˣһʱ֮ϵʹֻؿ磬˵ˡ
翴εҡҡͷѾͷǵãܶѧúչԼ
Ƶߣǣ֣˵Ұҩͬһ嶯ôУ
֪ԼӦô嶯ģԼˣҲñȣͷ˵ٴαѵ⡣
óڸҩСذţ̲ס߶´ĪҪ嶯ŮҪµʲôˣǻһֱ㣬Ժڵġ
⼸µദ֪һ䰮ˣ˻һͲˡ
ԣ˾֮ɫϽʵûȥ˰̵ҩҿɲ°̺۵ģȻԺô·
֪˰ɣ´λҲңҪǲ֪ôĺʲôȥԡ
ȻᾪţȻڣΪֱܹñõķʽɲԼĺ۸
۸ҺѣұҪÿ˵ŻĦȭͷ
翴⸱ģҩһ۴Уʹ̲ˣһֱҪ˺ÿ
Ҳ£Ϊҩ܇Nɪ˵ǱûС
ԣ΢΢һЦ͸Ĺâķ˿ϣСĸԼҩӣһů
ԺԽԽԼˣвȥȡ
үһҪΪȻûˣҲûˣ˵дŵǻ۾΢΢ᣬÿ˶


[ϴ׹ 194 Ů]

ûпһۣͷԼĹģֻǾú׹Ӭһ롣
ûκηӦ䱾ؿĪίһ㡣
˵㲻ãȥûκǿš
ԣһΪүȲʣ˱㲻ӭ׹ͷƢҪү
үԴĹͲұ㣬Ƕ¹𣿲˳ЦΪһҸϳȥ𣿡ţȲԼ
һԸ磬к׹Ķӳź׹
ô죿ߵŮǰİ֪롣
׹ǰǱɨسţ޴棬ֻлصʹʰһӡ
صʹУ׹ԹޣΪ䣬ǸͲᱻϳҲ᲻ȢԼ
ԼһҪ취䣬ͻȻһ׹Ů˵ǲдӱƳ棿ǲǻʣһֻ͵ģֻȡ
ŮƳó׹˼ԼѪƳ濪ʼ𽥸գչԼ֫
ڼƳĻ֮󣬺׹ԼŮαװеˣǰȥߣ׼Ż
ȺֱŤһֱֿ˯׹ΪһѵĻᣬ˵εʧܵĻһص㽫ͬĹƳֲ塣
Ů仰ȫǾ֮ɫæֻ֤ɹ
׹֪ÿʱųһֵŮѡŮ̡
˽Ůˣſڡ
ʱĺ䣬ֹһֵŮѡͻȻһѪŮſſڡ
æǰ鿴ŮӻϢѯʡѣ㷢ʲô飬˭
ŮһϢû뵽Լݣе˿ڶʹֻץסֱ˵㣬ȾңȾң
˵仰Ůε˹ȥ䲻ȣֻܽýˡ
֪˴£ǰƫԺΪŮӼ˿ڣѪܵ壬ü侹Ȼ˺ݶ֮ˣԴһŮӣ


[ϴ׹ 195 й]

ԣŮЩ𾪣û뵽Ҳ˵Ѫ飬Ϊ˱ȫԼֻŮĬĬǸ
Ů˶۾мعڵ˵ǶǺˣллǾңȻҿ϶ͳŲˣ
ĺֻܿţȣŹҲġ
״Щۣ㽫ѯʵ㷢ʲô飬̵ض㣿
ԣŮϵˮֹֹסʵ˵ǽһũҵӣ໹ȥǵҪȢС檣Ҳϣɺǵ˹ȥ
˵ţŮһĨϵˮЩΪѵ˵ǿˣߣҡ
ŮѾˣ䰲ο˵Ըػڸеɣ
ԣŮ֪ԼĿĴﵽˣæл
УȻҪͬסܾˣȻûʶԼĴ󣬲׼ôԭ
ŮһֱھҪҪ¹ƣΪʵǺܺãֱż
򿪣дţѾµĹƳ棬㻹û֣׼üΪʬɣ
ŮһŵһֱڲֻܶԲˡ
գŮź£Լ׼ѾõĹƳó˳Ĳֲ롣
ʹֻòģδ
֮ļ죬ԼʳԽԽϲһⶼԲˡ
֣ôһֱԲȥΪԼһ£΢㣬඼ģǵ⣿
ǰгԷ֮ʱѯʹһ䣬ֻҡͷ˵Լûʲôʳ
ΪìܣϾСӵ飬Ҳöʡ
һֱսݵкܲζԭޱȵڱò԰ףż
˼֮󣬱䣬սȥ
䣬Ҫһһӵǲǣġ
û뵽ȻͻȻѯԼһ㶣漴ҡͷȷʵԼҪˣȻ
õĻӦ֮ŵķ£˵֪ˣ֪ҲӦùִƫִ˺㣬Ժ飬һҵˣɺã


[ϴ׹ 196ʧ]

ʵڲģΪ飬Է̣Լܹ顣
οԼľԴүڿˣԸϴˣǶôѵõ鰡
жݣ֪һ˵˵ˣǱԼеĵλ
ЩתҪӵԼʱļ
ԼǰȺͶߵԼԽԽԶʼϢһظܣ漴˹ȥ
䣿䣿ȱε˼ûеõĻӦż
鿴壬Ϊȶҽûоԭֻسڱĳֶߣ֪ʲô
ȱ䣬ý߿ţֱǰ崨С
ʱ崨ΪѾѧɣ׼ʰ뿪ԸסԼҪңڵĽ
ϣűݺݵ߿崨׼õسˣû뵽𼱻ǵվſڣﻹǻԵ䡣
ʣôż飬϶ˣϽŵϰɣΪΣ
ʱѾû˷ִ磬һξʧȥԼߡ
СѸٵؽŵϣȴ崨
崨ȵȣһɫһ֡
ΪƳ̫أҲ̫ңԶڽѧʱûнйڹƳһС
Ҫǵ˵Ļ᲻ж
״ŲԤУʵô᲻أ
崨ҡͷѾǻ᲻ص⣬ǻûоȵ⡣
ѯȵ⼸ûгʲôԵ֢״
ʳɫ԰ףһһأȻ⼸״ԼĴ⡣
ûиìܣͲᷢˡ
崨ֻܱϳйƵףڻ޷֪ʲôƣҪоһʱ֮
йƵܿ㴫ˡ
һ㿴ԼĶϱڴϣܲζʵȣ⵽ô£
۵ؿ䣬ȭͷлشǰ죬и˵ŮǰȣȴĻ죬ָʹڰмӺ䣬йƣ


[ϴ׹ 197¹]

ԣҡͷôԴһˡ
νк֮£ҪҪ˺ļˣҲԲŹģ۾·˵սɳе˵ˣǰȥǸط׽Ů׽ڣҲҪʬ
ӦͬӼɢǸ
Ϊݣܿ죬˵Ϣ빬С
³ò״һ͵ĺûᣬϽһȺ̫ҽǰȥп䡣
Ϊ˼ԭѾˣ̫ҽǰȥ䣬֮ϴ˾֮ɫ
ү״̫ˣһ£ûеõֹƳĽҩܡܾ͡
̫ҽȵɫûҽĻ˵ȥλǳİӣԼ˵ֱӱүɱ˰ɣ
ԣȲˣ۵ȫǷǰȥ̫ҽ죬Ѿûǣճյ˵˵һ飡
ܵģܵġȿʼ·κ˵Ļȥһ
Ȳ̫ҽ˵ĻҪε̫ҽնףʱ崨һƣˡ
ֹ˵ſɣ˵ĶģֹƳʵ񶾣ҵʦүѾǲоֹƳˣ⼸ҷı˹żҲƵķ廹ϵˣ¹֮ҳɣ
ȷ·ȥ崨ĻֻһֱҪ̫ҽնɱ崨вãȵľɼˣϽóһҩȵ
΢ָǣǰȥ˵ҪҪ¹֮ҳ߹˭֪𣿡
ȵͷ˿ʼŲ
ʱĻпܵıԱλ׹ˡ˼Ƭ֮˵׹Ľȣ¹˶֪ġ
οƳģ׹ռкܴĵɡ
ȵͷʾҲͬ뷨ڵʹǰձѾ뿪¹˵ǻȥ׹¡
ĴͳҪһǲĺ׹ûѡԼķʹߴصٴαǲĹҺס
ԱĹȻһûм޸֮󣬻ѡ¹㲻ϳ
Ǳֻ֤һ飬ǾǱ¹Ŀġ


[ϴ׹ 198ѹ]

ʲôĿȻǲ֪ʹ뿪֮󲻾ã㵹£ʹҪѿϵ
ܺ׹ûйϵֻҪһ˿ܹҵҩϣȾͲŹ
ʱ򿪿˵ʱǸŮе֣ģϲ̷£Ҫһ֡
̻˵һڳ˶ɺ׹飬ǱǸŮԱ壬ԭΪɺϣڿӦòˡ
飬ֱ˹ƣǰ׹סĹУһҪ䲻⣬ٴˡ
׹ſвţȽȥүǱбĹأҪǵĹǾҪ棡
һЦŵĵѪĹâ˵ǱĹأǿЦǺع¹ˣ
Щ˼׼֣еĽһӣЩ˸ͲȵĶ֡
׹Ų裬ʱ䱻¹ƵϲУԼΣպ֪顣
Žؿ׹ڹĲϣҩҩҽ
׹Ų豭һȫڵϣŵ˵Ҫɱңûнҩûнҩģ
һ䣬ԾⱱĹԼû˵ʲôҩ˾ŵطԼûС
׵ģڵıҲ϶㲻ʹߣ֪ߡ
³ȵĴΣȻҲûиȥԼصĵ塣
յʱ䣬ϲܽŵ˵ϣ²ˣүŽңҪɱˣ
³һɴ۾ȫҲϲ˵Ļæվ˵޹ȥô£嶯
ԭΪ¹ǵˣû뵽ʧ˷ִ硣
³ϲϵҵʱ򿴵ȵĽڱĲϣȫһ
ʲôĽ˳嶯³Ͻȥֹ
Ҫλ¹Ǳ˵Ҳ˵ˣϾһ
ʵһʲ֪Լ֮ʱ˶ٵĶΪѵ⣬ԣ³һ̫ҽԼ뿪
³֪ȷ֤ݣȾԲһôԷһùġ


[ϴ׹ 199½]

Ϊ˱ס׹³Լѯʺ׹㵽ûж¹ƣУڱ㽻֮棬һܹȰ˵һִԲĻпɥڻʹˣ
³Ľ˵ϣ׹ԼܹᣬȻ䣬һ˶Ǻ׹ǵˡ
ԣ׹Щ㣬ȷʵȻʱ򣬻Ϊδ飬ò˵е㺦µġ
οҪ֮ǰǧڻͬ¹˺棬ȻҪΨʡ
׹һ˲䣬ԥ뵽ֻҪһԼͼпܵбżһ˵ػȥҪ
˼Ƭ֮󣬺׹ҡҡͷ۵ȫãȻԩһ㣬ЩŵؿڵΪǵδ̫̫ˣ޹ʴҵҾˣһȵвңҪɱˡ
˵ţ׹ȻʼܵĪίһܡ
ȿûнʵۿѯʵһ˲䣬ı仯ŹⱱԾкܴɵġ
Цһ˵û뵽ĹȻôϷñӹĿ࿴
³Ϊѣ˫˭ҲƫһǴġ
֪³뷨˵ӷͬοֻǸССĹϽңԴ飬Ż¹ҲһĽ
һҪԴԼɫһţֶο˵Ǽ̣˵ϣ֤ݿԣôױ㽫˻ϵȺţ
ȶ仰ܲм˵ҵĻ֤ݣ
漴Ƚ³һߣֻܹ˵㽫ңұ㼸ӵ˽˲Ʋͷڣڼ䣬е㴦
³ż٣Źâæͷ˵޾ĲܣһὫƴã
Ҫٷʲôͱ³ִϣ˵׹Ҫǻʲô飬ͬɣ޷ˣЩݺ顣
³һߣȱ˻֣־ȥ׹ѹס׼ѹ
׹뿪ִҪڻʹУȥ


[ϴ׹ 200Ѷ]

ǲܽڻʹеģǸ˱һ˵Ļᣬֻȫĵط
Ҫʲôʵʩ豱֪֪ѵǶҪ𣿡׹Ҫѿ־֣κ־Ҳǳصģֻܴš
־ֻǷµģǶ֮һҲģҲܹĵ飬οбһĴڡ
׹ӹѹĵΡ
ĵΣԶģ˵Ľṹȣûܹˡ
αȻʹеȹʮҵܱи̶ʱʱĺ˸ܵĴ̹ǵʹ
ǰƵΣֻţû뵽һֵط˺µĵط
Ҳ˵ҩ
үǱҪҪȥźһ٣Ŀ˵ıᣬֻԵѵ
ҡҡͷ˵ȥ
𾪣ôˣѶүģүеġ
е̾ǰѺĵط
һЩ̾ߣѾ³һˣ׼ˡ
ֻѶ̨ϣбű˵⣬ȴ˸еһѪ
һѶ̨ű˵ǾʱˣȿڵڵѾʲôˣֻһҵﷸ㲻Թ̹һУǱΪᣡ
˵Ʒ֮ʱϵıûκζı仯ñ𾪣ֱǰڿͷ֮䡣
ñȵжٵܹ۾գ˵仰
˵ûû׼ٷһΣȲΪֱӽٵ
һЦڻڳǿʾ磬һԵĻǯȣйҲ׼á
羪ȣү񲻶ԣûյ˼ǯҪڹϣǿ¹ر棬ܻһս
ʱʲôԸܣôֻ֪ԼʱĥСҶ˲ã̸ҡ


[ϴ׹ 201½ҩ]

û뵽ȾȻģڻǯҪԼʱ򣬱æֹ˵ʲô˵һж˵Źң
ȵ״̬к£ԼŮ¹ƵĹȫ̶
ЩȵΪҪ˽ҩ飬Ȳǿнһ˽뷨
ھǵĽҪŮʱŮΪһֱ֮УҲһֱὫץߣѾǲˡ
ûкҪץңҪɣСѣҪŮһֱںţһʱ֮䲻֪ô졣
Ҫץȴõҵķһֱţﻹ˵šҪʲôҪɣҷɣ
̫ҽŮǲˣֻøֵѰҩ
Ѱ޹ŮʲôûС
ȷŭٴҵ⼸Ѿĥòˡ
Է˴Ǽ̵ģܶԷ̹̹ף˵滰ٻ綼öԷԹг
ȣ񿴵һأϽ˵Ұɣ֪ҩģͬ㽲ֻҪԸң
ԣȻ˻֣ʾ˱õ˴ϢĻᣬϢ֮󣬱˵˽ҩ˵ΪֹƼΪټҲ;ЩҩѰ٣ڱ㣬˽ҩ֣һǸ󡶾Һѩߵ
ϰ崨ЩˣǲǽҩЩҩ֮崨Ȼʡ
ԭֹƵĽⷨҪԸ󡶾ҺҪԭƳĶøɽѩѹסͷ£ܽơ
ʦүķӦУΣȥҩҳǲа취崨ΪʦŵƣҲȷ
ⲢʲôأֻҪҩҵõı㲻⡣
ȵͷ󡶾ҺǺܺңߵѩһ׵顣
ߵҪǳɽУһжʮĶߣĶ߾࣬ȡߵϼˡ
ϴ˷ĿףֻһǰǴ
ɽԽԽأµĺеԽ·ǰΣա
ɫϾעĿǰһ˫ס


[ϴ׹ 202¶]

ͣɽŲڣΣֻ˵֪ǰΣգΪҵӣұɶ
һԣ˵Ļǰ
ܿȻԸͣ£ϣȣȻǼֽһξϡ
еĶߺ˴򣬴̽ͷɫͷŰɫ򣬲ͣӡ
߿϶е־壬־ʮ׶ĳȣ˺ҧʳͣŴ֮ʱƿԽһһ
Žһᣬǰȥ߾һ䣬ڶϿһӡ
߿Լ˿ʮַŭһβɨȥԭԼߵʯͷپ˦ȵߣӵͣŵøˡ
һ㣬ʯͷ㿪һٶǼŭ˶ߣȵĹøӵƵˡ
ߴߴ磬׵ĵ׼˶ߵߴ磬ߺзһĶ
ܶ㣬Ѿ¶Ҫߵ¡
Ȼڱߴ磬ȱֱӽͷ
ŽڲݴԴ죬öΪݴԴһˣɢע
߹汻עȣݴԴƶȥ
ʱѾӲݴгˣվڶߵ׼һն
ɶԤһתͷѪڴ󿪣ȰвãϵĽٴ˼ء
£ֻɹʧܣǹغȾԲǶԼ
ڣߵ½Ѿʼռ·ˣȳʤ׷һο£ȡߵ
ȡߵȱͣػصߵȾӰҩЧ
ˣ崨ȣ۵ֹסĵǣ˶棬Ȼ֪Ȳһˣڵǡ
ȵ˵ͷߵ崨ȵ崨ӹ֮ȱͷĿѣЩվסš
ֿطסȣˤϡ
崨һ仯ŵſֱи˿ڣϽȼ˿ڡ
˵첻˺ģƫƫ㱻ˣǶгģĶҺٶȣŻԿơ


[ϴ׹ 203ѩ]

崨ü˵Щ֪֪Щǲ˵
ǵΪһϣĻֻ˵ĸ
ҡҡͷʾԼû飬һҩûȡʱ¡
崨ô֪ܲе뷨ԥƬ֮˵ʱȥȡǸɽѩǰװòȥ
ҲֹȣʧȥȣǱȺˣ˵үŵùĻΪһɽѩ
ԸΪүȥգʹһΧʹġ
ɽ˵겻ⶳɽ滹ѩ֣˻濴͵ıܡ
ԣɽ̫δ֪ˡ
ȶȡѩΣϵ̫˽ˣҲʵ̫˽ˣԣֻԼȥ
޷ѩһԼȥȡֻҪҴɶȻˣȻ͸¶ĸоûκβͬһ
绹˵ʲô㱻ȴϣ˵أϽȥ
ʹСʧȥ˸ĸףһֱԼҲԸȥ
崨̾һóŵҩƿ˵ҩֻʱѹסһգһգ㻹û֮ɽĻпܱӲһˡ
ȵлֱ֮ӽҩԼ֮󣬱뿪ڵ䣬һ̱Σա
ҩʱЧֻжʮĸʱͣǰɽ
ɽ£ڵƹڶ͵ԭѾϲˣֻȵ˫Լߡ
ʱļɽ˵ǲִﶬģһֱѩ¡
ɽ䲢¶ȵĵͣǺ̹ǵ䣬˸е䡣
ѩ·ǰ·谭ңѧҲ赲ȵߣѩĵط
ﰵвãǰѩˣֱֻܾķܡ
ѩٶȹ̫죬ȵѾĹˣѩ˰סڴѩл˹ȥ
յĹӰȥˣѵļΪʱξг
ȣ㲻ҪߺòãңҺģҲʹģŽ¡


[ϴ׹ 204µ]

ȿǰ䣬ƽ̫ˣҪĴ棬оҲ
У˳˻飬ҲӵԼĺӣһֱõԼϳ
漴һ䣬ȣҪٲҲˣ
ԣһӴξѹǿһֱԼϵѩ֪ԭһжξ
ȿ̫ӰѾмˣʱѾȥһ룬ֻʣʮʱ
æѰңҲְǿڵϵѩһ˫ȫˣѪܣȲЩ
ν첻ˣһҵѩϧڰɽϣҪȡѩҲһѶȡ
ڵָѾóҵĹߣСʯϣһһԼǰ
첻ˣǧ֮ȵõɽѩ
вԤУͣظϻؾǡ
ʱھеΪԵʱ̫״ԽԽء
͵ضһѪôһѪ˵һΣеڶΡ
崨𽥺ҹɫôأϵҩҪЧˣӵĵ״
ÿ崨Ѫ֮ΣÿһΣͷԽԽ
ΪǹƳ棬崨ûйоҩֻżš
ΣڵϦʱȸϻˡ
һڳ˾͸ܵһɺǿȣѾϣָѾӲ
㣬ɽѩȽɽѩ崨֮󣬱㵹ˡ
崨εˣεҡҡͷֻֿܷͷչǡ
Ȱٺ֮󣬱㿪ʼҩҩ
ʱ䣬賿崨㽫ҩ¡
ֹƳȻڣֻҪҵĽҩٶҲܿ졣
½ҩ֮崨ÿʱΪһΣԽԽԽԽƵ崨Ƿˡ
ʦô£Լͷصسɻ崨
崨йƵһ顣
֮㿪ʼ崨֪˭˵ҩҩңȥˣҩˣԼҲˣ


[ϴ׹ 205´̼]

侪ţһֱǸߴĴڣԼʲôܵһʱԼǿôܻᲡ
䲻ţ´˯鷿ȥ
ԶԶؿоүҲǳˣдЩ˵ˣ
һɨ磬鷿ȥʱ뿴ȣȡ
俴۽ղ԰ϻж۵ȣۿշתִ˴Դſ˭ģû㣬һŻʲô壿
ڳ˯е仰·¶۽ëɨһ¡
ļ죬һֱȣΪιˮһֱ˯ȵߡ
һۿ϶ҪԼģԼһ۾Ҫһ㡣
崨䣬ȵʶʮǿҪԼҪѹ˵Щ̼ȡ
⼸죬ʲôԹˣȾǴڻԵ״̬һҧвٲѣұĺӣˣʱӾͱɱ˵ӣĺӾҪб˸ˣ
˻һüͷ۾˵ҿңȡ
俴ݺݵشһļŭˣҪˣҲȥðյˣ
ǿȵһ˲䣬Լжôʧȥ񿴵ˣͷܿƵġ
ȿżģһůڲǸ겻ıˡ
⣬§ס䣬غҵĴҵĴʧȥ㣬ҸԸⱻ
ȵĻ׵űˣΪԼĵģȴô鷳
ˣôķϣܲһȥ˯Ȳ̿ģȤ
䱻ЦЦ˵涼һЩĶ
Ȼ°ᵽһȥס
Ȼȥĵϣ崨ҵ˶ˣӵһˣɫЩȻ˵ӰȽϴʱڣòҪͬԼٲҪֵ鷳
ģһòװͷˣ֪ͣá
ǲ˼صͷ
ļУȲܶæǵҪʱҩˡ


[ϴ׹ 206]

翴ںҩȣɻ˵үҩȵҲ̫ڿˣǰȵģǸ󣡡
εҡͷһԿǣ˵ǲɵⶼԼúɣ
ӹúܿ죬һתۼѾˣҶڶɫĺɨգһĨɫʡ
ŹϹʻζһյļ¹ӭһһεĿƾٿԡ
ⳡȫµΪӵĿԣΪδҲǶЩѧϰ֤ǰɽһжδ֪
ͳνײⳡҲǼΪӵģΪѡ˲ΪƽΪЧķʽ
ȶⳡƾٿҲʮӵġ
ݳ⣬ǲ֪ӵʲôʵǳ͢оͱһʵĴ󳼣аȶԺпֵܳĶ˵ţȻȲ˵֪
ȹ£ϣ¹ܹһС
Ȼڵ³޶ֻۣ֪ǺԣԺһþ룬б
ȵ˵ͷҲȷʵ˿ƾٿϣϣܹѡγһЩ˲ţ㲻ΪԼãҲΪ³á
Ȼʵǵ³һһԼڳ֮У³ԣױ󵼡
οлһɱɵһܹݳܹĻᣬȻڸԼ¹鷳
ǰϿֻԼѰסʱΪҾƶֻܹסڽͷв˲žΪӲá
Դ³̨֮󣬾ȵ㣬䲼޽һŵڵԺϿס
ŵΪṩõס޺ͻʳҶѵģòٿܹǰӣ³Ҳܵ˵
㣬ȾԵŵѡ˲ţЩܹãԼиס
ʱŵڽеһԣǱǿƾٿ֮ǰ˴ͿƿѶȲ첻
˴οԵĿıôӸطǿԵԼʵҲǿԼǵĲࡣ
ʵԵزǿ⣬ŵе˻Ȱǻؼضꡣ
ȥʱÿ־㽫Ծһ顣


[ϴ׹ 207 Ц]

գ۹һϣë㣬ѵõļ档
һڳ˵İ취ݣûʵʩĿܣ˻Ȼĸо
ȺҲ֪ҾƶܻС⼸ʮĵһֻ˵Լˡ
쿴·ô޴ֲǴСطˣҲŵڣֱڶǵͬ·ˣ·ƣʼسЦ
˵·ЩȻԲ˵ֻԵЩء
ȽüͷѾǳ͢еˣһ۾գǹ
ȿȥ¹ڳǲûʸ̤ŵڵġ
ŵôʥĵطǵȾ
ȱųûҪô
仰ȵ㶣漴ϴòЦݣû˵ʲôƵģ˵쿼λչˣ
˵꣬ðʺá
Ⱦ̾Ҫ˸ԼǰͲ֪˼ˡ
Ⱥһ㶼飬ֻǲмؿһûлشκһ仰
ҲգԼԼĶȥ
ȿıӰǰԼЩ񣬶һ̡
ǰȣ̻ҵΪһܻ˫ݵĺƽˣֻỻҵĲͷ
ڰ뿪ķ򣬸ȥ
֮󣬿ԺĻ԰͵͵Ĩᣬ֮׼鷿ȥ
ѵ׼һǣ˵۸𣿡ȼǷ棬˵
ԣʲô֪˸ҧҧ˵Ҳ룬ҪͷأҪҪЧ
ȿ۵׼ᶨĹâ˵ͷľǺ£漴˵֪жٵĴ󳼰֮Ϊ⵽ȨƵ˵ݺպԩ
ȻֵģΪҪֹľģǱǲܵġ
֪ţ͢ʱԻңԳ͢ġ


[ϴ׹ 208 ]

ҡҡͷвŻҲ㹻Գ̫͢ˡ
ʱͳ߲òЩŵӵ׻ȡ֮ĺƽ
ٴο˵ʱ򲢲㣬͢ΪһЩһЩˣʱ֪ҪõرЧҪЩʲô𣿡
һ㶣漴ζǰǷӣĪҪԼΪã˭
ȿķӦص˵ͷ˵̫ұǵȣҲεԵĸ١
죬û뵽ǰ˾ǶȣǸ¹˳޲ѵүҲǽͳǵ
μϹ
ΪʲôῴңԱԶĵûκεȨƣЩ׵˵
ȿǰˣ֪ʱԼҲһزţ˵ʱ޿̣ԼҿصĲܡ
ԣ𾪣㲻Ǳ佱вܣȻԼһУԼһѡ
ȿĶεҡҡͷٴѯʵĿ⿴
һжʵ֮ʼһɣҿ϶ԼǷܹڿ¹˵߳ıߡ
ȷԼܹаԺʧ۹⿴Լһеһұ֤
ʼԥ˵ҿǼ𣿡
ȵ˵ͷһʱ֮ܲ飬Ǿ͸һЩʱ˼ɣţȱ뿪ŵڡ
Ϊŵڵĵطޣܹ֤ÿһϿܹӵԼһ䷿䣬Ա㰲סһ
صʱԼĶѾһ飬ණԼԭĵطʵǲǶҵĶˣ
һλ֧֧˵ûûУûʲôܹá
״̬ԣ㻹뿪ѯʡ
һȽָԼ·³˵ǵ·ٿԼ·ӣʲôֵõģ
ԣͷ˵Բ𡭡
ʽʼƾٿԵʱԽԽЩĵӺ񲢲Źһ㣬׽Ūûһʧ


[ϴ׹ 209 ]

ʳ֮ص䣬ԼѾȫʧˣοƾٿԶ˵ǷżصѰң˵ղŻôھûˣ
Ƿ޴ģͬЦҾ˵Ҳģ㿴Ǹ
һ仰֪Լˣˣдŵŭǲҵ飿ҵó
ЩԶһ㶼£˵õҾǿǷģһɽҰˣҲҪ٣
ڽв㣬ϸӣҲûõģ֪ǼһӶǲˣ
ֻܵͷ۾ضŵϣһ죬һҪͷء
Щú֣ʱôǰܸУٴοڵӽ漸죬Ȥٻ㣡
۵˺͸ղŲһɫЩޣĸΨһĶҲΨһ롣
ֱȥǣԼȥĶˣЩֻǳЦ֪
ܿ죬Źһ𣬵϶ռƣܿ㱻ñ׵ģûҪԼӡ
ɣҿȥǱӣȻɾûˣǸ쿪ԼȣʾȥǸڷš
۾һᣬֱȥߣǸҲûϵһų飬вӣͱҪˣ
ֻԼ߳ȥסһ𣬻˯ڴϡ
ڴεţ֪ԼȥδټľǷ·ûԼĲ֮
뵽˰ʱſڵһֱ֣ӽȥˡ
鷿ˣϵԼ˵ͨˣ
˵ͷ¹ղȺ˵٣ǿǰյѣҲ¹ѡ
˵˾䣬ͨ˱ã˴ȥԼס
Լסϰŵķı䶼ϢϱǸϰƿ顣
ϸģܵůԼǵһů
漴ȱ㻽ȥǰţȥǰ棬𾪣ȻǸеһԡ


[ϴ׹ 210 ״Ԫ]

æү
ЦŰ֣ЦһƵȻˣ㶼ԼˣҪнŰɣ
˵ͷһ¡
ļУһֱܵ˴ŵʧȥ
Ҳʼţ֮ǰҷ񶨡
Ҫ⣬ȥȣҲΪҲǸ˲š
˾Ϊͬһ⳹ҹ̸һҹֻΪҳһǡĽ
ȵָ㣬٣ҲÿԼųߵԣܿԼصļ⡣
ΣȾһæʱˣһ
Ҳû취ϾΪ£ԼûֹֻںҹΪ׼ůҹǲ
ܵԼҲܹõĸо
һ֮䣬ŶּĵĿƾٿڶѾ಻סˣֻΪڿƾٿһչɡ
ʱѾеƾٿԵĵڣҲǻԣЩҪͨԲܵԡ
ݣҪıͽʿνͨ˵ı飬ֻҪȱ˵Ĳϣٽͼɡ
ʿѶˣҪЩŻʫʣҪʱ
ͬʱҲǰĵĻڣȼѵ˼άѾһ߶ȡ
μԳͬſ㳰Ц㿴ǸûеطסˣôҲ𣿡
˻һԱߵ˿ʼôЦ
·Щһ㣬ԹԵߣԸشǰ䡣
ЩںһıӰ˵ͼɣҿȻԵĽˣ޶
յʱ䣬ԽҰ񣬲Ŷڳſڿʾ
ڸʾĵһ˾ȣôһȫûֵˣһƫԶ
ЩЦˣ֣ԶԶģ
һ⣬ֻԼܲаڿԼ֮ҲͰˡ
ʱ׾Թ϶ܿ죬ɻʵֵĵԿʼӻлʤĹʿʹμӵԡ
³٣һһŻ˵һŻӵĻҾҪǽ⸱˼ƽ


[ϴ׹ 211 ]

˻һʮʿӦԼϵıˢˢֽԼ
һʱˣϲȫμӵԵĿͣʣǵĴ
ϲ˽ȫڸǣȥ³ȸ
³һžӣͷ۾ȫǾϲӽȹĿҲ΢΢ͷʾͨ
Լٹ˰յʱ䣬ϲٴγ֣ſԽˣʵگԻ˴οŻ磬뷨أģش˷Ϊ״Ԫձ볯͢봦񣡡
û뵽ԼȻ״Ԫһʱ֮ϲ£л
ÿһ״ԪɱϽУϰʶΪ״ԪɾҪΪ壬Ϊշġ
ȻҲ⣬һƥϴһӣڳ͢ΪɢһֵϽС
ֵǾΪٸĵĽֵȻڽֵвٵİվסƽİգǷǸ
вٵҴֹеŮӶÿһε״Ԫ֮УԼ׸״Ԫ
ƺǱӼ֣Ϊ˻ʵ۵ļνΪĳࡣ
˵Ǻܾ£Ƕģһ˼Ҹо֪ʶļӳɣΪŮˡ
ϴһźɫĶȾһɫ俴׳۵ĳ棬̾㿴úÿռƣһ״Ԫƫƫյô򣡡
ȿޱӣ㿪˵Ҳڸв֪Ҫҵꡭ
ȣ֣ǿ⣬вôѵһ͵˻Ҫ˼ҹ˵ڸв֪ҿǳͿŹ
ԣȵã֪ڳԴףѵõ󣬱úϧ
ϣɲ¶˯ڵذϣ˵ڸпõûпˣõÿ˵㣡
˵ͷȷʵǸ˲š
ҲԼĵǣνṵ̂٣ûԸһ͵ǮģֻܹϣԺҪٳȾ
һٳͱܻʵ۵ĳ谮д޴۽


[ϴ׹ 212 ԭ]

Ҳܹɻʵ۽ȻҲ
Ϊ¹ͳμҪ˵ӣǰ֤вŲŻٷ˵ֻʱˡ
Щ۸һպյˣ˵¹ǿĸ֮һ
ˣǲ۸״Ԫ׵ŭﵽ£ŭصԼĺӣرΡ
ǸҪϣԼо۸شԼס
Ҹʱ䣬ʲôķʽЩһҪ͵ԭ£ûУĸ׿˽ⲻˣ˵
֪ԼڵžԵãҪǲȥƣȥ֯ˣҲԲȥЦˡ
廹ϵˣԼӴˣȥǸ
ܲģԼԺգΪλҪһа˵Ǹ
ĸ׿ԸεҡҡͷˣҾӪû㲻һжҪ٣ڹٳʹӣҲپӪȥ
һȣҲʵˣԹԵȥԼǰյͬԻȥǸ
ʱסڳ͢͸״ԪУ״Ԫûô
Ϊرʶλ״ԪһЩƱۡѾ˽˲Ʋ
ԲҲӦЦ㣬ԭǣ˽ӲصǸ
ԾͲʵģҲ⣬Ҳ֪˴˵ĵ
ֻǵһЦڵ޷ЩѾǹȥ顣
˵϶ǼٵģϾô裬СʥӦԭǡ
ЦݣκζǺܴһЦݣ죬ƵȻ뷽跨ΪԼ˵Ļ
ʱ֮䣬ﴫǸ⣬һ˵ҲӦЦ㣬ǰĲĵطܹ½⣬µҵ飡
νһ˵ΣӴȻ֪һʱ֪ڲʵģϵЦŨˡ
ΪںŵӣԽĳɼھӵһ


[ϴ׹ 213 ]

ٵ˵ŰݷãǸƶ̬ͬȶԴǣ꣬ҲΡ
Ҳ˵λ״ԪɵƷǰݷá
ݷ֮ʱںһλ󳼽̸ţڻǲŻ޿ޣȫȻû˵Ļźʴӣߺ󣬱Ȥ״ԪɺŻ磬Ľ
˼صͷ˵ү͸߿һۣûнգԶǺĶˣ
Ǵ۵׸мǵģǽԼӰգ۸нѳ
ԣȱǴƽֿµһ⣬һһӵĹâ
俴ôǫģˣز꣬رܹʹݺٳˡ
ֻǲ۵أҪԼûйǺ㸸ĸϣԺܹ͢ĺڰȾϸĵضʵڼ̫ĳ͢ˡ
ͷʾ׵ġ
ļУȻֽߡ
ҲΪڳ͢İģϵصҲ˲١
ĽŲѾӱǱƽˣҶ˽ƵɫʱҲǰȣżһӴӣڵذΨӰӡ
Ȼʱͷϻðκӣ漴Ὣϵĺ鴵ɣֻˬ
عһ꣬ƶΪĳЩЩæûúúһŴҶпһʵæЩϧˣ
Ҳһ궼ûһúദıӦϸӣʧȥҪĶʱûбҪϡ
ͻȻһ磬ǳҲžɫһȥΰɣ
ԣ˷ܵص˵ͷһֻĽȻȥΣΪԼûʸҲûԼ
ԼȣΪһƬӡ
磬ȻҲŹ䣬ÿֻҪһ䣬˵˵ߡ
û?ҪȥܴܲһҶûͬһι֣˷ܵزˡ
ԼͷһֱԼطȥʱ䣬ﻵˡ


[ϴ׹ 214 ͵]

ֺȲԼȥ˵ЩΨΨŵŵСĹ۲ȵɫ
ԣЦŴӦõѾߣڶ棬뵽õĽΣҲõ
û죬ؿһƻʱ䡣
һ䣬ź֪طԼǲʲôˣ˵Щʲôһ£ȵ
ȻˣǱ㶼һͬǰɣȵؿڵȻв죬ǲƻĺ¡
ıЩʲôûȥԳѰǼƻȥε顣
˷ܵ˵Ҫȥ翴˿ԼȣЩıˡ
ȷˣԼͿԴȥɽˮΪһССĽα˷ܡ
粢ΪԼûȥεȤװ֪ѯʡ
磬ӿˣ˵磬үҪȥΣҲòѽ֮һγȥأڲڴ
翴ϴЦݣ崺磬·ղԼı˶ѾˣܿƵص˵ͷʾӦ
ȲûзŹԼճʱ۵׵㺣ͬʱҲܺӣĨˣΪʧӰ١
˵עˣ˵һҪ
ھһ֮һ˾ȥ뾩¡
ڰɽУʵȥƼĸо
ͬʱǿǵȣ¸һƽĵ·ʵǡ
οиºĴ˵ǱһǩôһճɾҲֵǰȥԭ֮һ
һ֮һȥժ𻨺һ׼ҪȥεĲ͵㡣
ʱһֱνıãˡ
䣬˵˵ʲôһƻһӣָǸЦ
ߣЩ㣬ô͸ԼƵأƫƫ
Ͻϵŷ£߳СӺ滹ϴЦ
ҹ鷿дĿ϶ʱ䣬һ͵͵С


[ϴ׹ 215 ̿]

ϣһʬ塣
ǵڼ֯ˣһִ̫Ϊ̫֯֯ɱЩƽйߡһȺΧڸʾǰ۷׷ס
԰̫ʧ£̫ӻάôӹǼ̳дͳǻкӹ𣿡һȺȺ鼤ߣ˾׺͹Ӳ
һȺӵǰҪĵ̡Сڵת֪Ǻá
ÿ춼ڹݡĵſ~£أе˶ٹ˹ݡĵꡣ
׿ϣ֪⼸Թݡζʲôڹݡץ֪Σ󿴼ô̼£ݡһ֧Ųס
ǵ϶Թݡĵ겢ûôֻͻȻͿʼƣһڰʲô
Ѱİʱ˾һֻоȻعݡһ뷨˲ЩС¡
׿ݵĸףҲ֪Ϊ˾Ҳǽͷö̾˿Լʼȥ⾩е˭ƲٵݡѪһߵ˾ξٽνȹݡ
̶̼գԭ湫ӵ˾׾ͳ˺ӡ
֯ݵѹȥҲѡķʽ⹥֯ע⣬СֱկӾ˹ݡߣ޺֮ȥ֯
ҡҡͷⲻΪӪȹݡ֯ھ˲һ˰ֻ֧֣ץס֯ͷĿ֪ǵʲô
ξٽټԼ͹ݡһʱ⣬֪Լ޷ʧȥ
˶Ϊ˹ݡԼģݡǱȴ֯ͷĿС
֯ͷĿڴϻԼգȫΣתѡ
ͷĿһ¾·Լ˹Ѻݡĵط
ŮˣҡͷԵġ֯ͷĿݺݵĶڵϵĹݡ˵
ݡЦһ£ɱ𣿡
֯ͷĿŹݡ˿ηԼŭգץݡھͽ
ݡԼһڣ˵˾߳ŭ
֯ͷĿѹݡˤڵϣס˹ݡӣݡͨ죬Ǵɤ˵Ȼ˵ˣңܳеġ
֯ͷĿԽԽݡоԼȱǰһƬɫͻȻ֯ͷĿ֣ŮˣԼĵλ㻹̫Ӹ𣿡
ݡ̱ڵһԣͻȻһڴѪĭϡ
֯ͷĿסˣȻתγ˵Ҫڹݡϡ
ϴŮŻأ򲻿ɱ
վСס
֯ͷĿµ˹ݡţ׼ߣͻȻ³˵ϴ󣬴²ˡ̫˰կӸΧˡҪˡ
֯ͷĿЦկѹ̫ӴͳˡһƱǽϴֻؼźȥֻ֣Ǯɾˡ
Сܶ߶µ˵ϴ󣬿Ӳһľӣǽ
֯ͷĿɫҲˣ⹷ʵҪѻλ˾װ
֯ͷĿҲ̱ڵϵĹݡææһȥ˾״ľӡ
ǮߣҲѸɡΪ˻գĵĶͷĿ˵
ͷĿķң⻰һŰ߿˿ڣһˤڵϡ㶮ƨҪãĴ
Ҳ˵ֻŵŵ˵˺档
ڼҳһŵʱ˾Ѿ˹Ѻݡӡ˾׷ȥ˺۵Ĺݡۿ̲סˡ
˾һѱסݡܿˡ
ݡЦЦû¡Ȼڷ˾񣬻˹ȥ
˾׿ݡԣñݡ߿ƾߣǰԲߵͷĿ
ͷĿһѵˣмˣǸ빥ֻȹݡ
һȺŵȥ˾ѾŹݡصɽ¾С
̫ҽ㡣˾״ſǻӪؾʹ󺰡Сİѹݡڵϣ̫ҽҩܽ˾ץס̫ҽչݡʲộΨʡ
̫ҽ߶µĸݡ˰̫Ǿڽιȥˣϵûʲô󰭣дҩվͺˡ
̫ҽ˾ŭԼϣٽץҩæˡ
˾׿ŹݡҰ׵ɫһһ˵ϡû㣬Ϊôˡ
ݡ۾תת˾æץסݡ֣ôʲôĵطҡ
ݡۣҳˡ
ûˣû˺ˡ˾Ϊݡ£סϽο
ݡЦˣû£֪һҵġ


[ϴ׹ 216 ̫һ]

ߣսƻʮϾ
֯һͷãξٽע͵͵˰ξٽǻȴҶӦʱһȻܡ
˾׼ξٽ㣬ݡæӦʩͼ򵥵İ˾׼æŴ󲿶ӳؾǡ
ϹݡܾεСףеΣϢһ£ǵõ˽һ¡
˾׼ݡɫЩ԰ףΪǰǳս۵ˣǵͷһѽݡ§ڻ˯ɣұ㣬õġ
ԣݡֱ˯ȥ˾ֻЩ̤ʵЩǱٽǡ
ǡ
ξٽⰵ㣬˻ԣݡҲ֪ΪʲôôжвѣϢҲڲϼͺ˹ȥ
˾׼æ̫ҽһȥξٽһȥ̫Ӹιݡ
ˣ˾׼̫ҽæǰʵ
̫ӵ£޴󰭣ֻ㣬֮Ϣ㣬ιȥˣ΢Ѿе㣬˽򿪻Լ̫ҽ˾һǣæ
˾һˡ
̫ҽ˾ŹݡԼȥ˽̫ҽ˵ҿݡξٽѾΣգǱϾҲǻϣ˿ЩףҪһʱ䡣
˾׼˽ϸˣ˲ǣǱһʱξٽ˲ѣԲ𡣡
£ҶѾΣգսϱ͵ۣԹ£ҲĪ̫𡣡Ϸ˼˾׳ϿҵԼǸЩ˼
˾׺ϷԼ̫ҽģǻظ
˾׻ص̫ӸȥϢԼ˹ݡߡ
ôۣȻֻҪߣҾͻоܰġݡ͸ҵõ
ţ˾§סݡڹݡͷһǣ
ա
ݡδѣȴ˹Ҫ˾׽ʥ
ףˣڼչ˺ĸףһ˼ǵýСİĽĸ׶˹ȥ֪𣿡˾΢΢üס
ǲ̫ĹݡҲ֪ʲôʱѡ
Ӧ˾׵ĻҲҪڹСЩ

̫̫ļɤ˳µĳãˣһʱָ˰
μʣꡣʵۿŹ˾ףͻͻ˰̫Ѩ
ƽ
лʡ
˿Ĵʵ̾˿ǰδе࣬һ˿֪޽ΪΣ
˾֪ʵˣԵĿڵظʣ֪
ʵۿ˾ײ䲻ȵ̬ȣһʱִ˼֣֪һ֪
㿴ЩǵۣǶҪˣ˵ΪŮˣ˼գɽ𢣡кνͣʵһץϵ˾ף˳ָָվŲ˵ĳǡ
˾ҲܣɻʵԼ
ʣֻһɷӦ顣˾׼ʵ۲˵ǿڵ
ǹҲǼңǧҡڼǻɱ۸Լ𣿡ԻʵۺͳǶһ
û뵽˾׾Ȼ˵
˾ЦЦûǵĳԾжǿǱ޷ȫԼӣ衣ǽ˭ԸűػϹܱ裿
λڳĶϹĶ֮ţ򵥵ĵף˵λĿԼİӱ𣿡˾Щ
ȺֻǮԷúøɻˣԽԽûˡǣ۸ݡ쿪
ʵ۶˾׵ļΪͬͬʱҲΪԼӵķٳɳеο
ҴϹֲ޸֮СῴԼļ衣˾ףĺܶԣһζãľͿǱ䱾衣ʵۿ˾ףԽԽԼ㡣
λأʵɨһȦͷĳǲ
һȺûԶϼһӵĴ̣ߡƽʱͦ˵ڶһװư͡
ȻλҲ̫Ǵ¾ʹ˽ҹ޷ˣվ͵ɣá˵ʵ۾ˣһ϶ЩӲ
ǰ򵥵ĵǾȻôãû˰
˾ûЩϹŶֻǸʱصС
һߣ֯
ʣµֵĳɽܳﻮʲô£ֳһı
̫Ӹ
ݡԺһͷϵ˵ôһȾ˷纮ôã
ԣݡǳǳһЦתرסˣЦΪڵ


[ϴ׹ 217 ӶĴɱ]

̡
ɱֹڵϣʧˡ
Ͽȥ˴ɱ˾סԺǳǸϿԼȥɱ˾ס
ǡȥɱֿԼ˷ΨΨŵŵһЩ˵˵æȥ
˾׿ô죿һڷЦ˵ԤıŸļƻ
ɵǽӶȥ취ӽ˾ף취ȥɱ
˾׺Ͳ²˻ɱԼˣĸģڰҲаġ
ôɱ˾رѣÿȥɱʧܸգȻ󷵻ȥġ
һȺûõķʲôãԼѵһɱֻˣҲ³ˣҲʧܵĽİѱˤڵϡ
ȥİ취һ˿ˣæԼֺõʽǰϽΪԼֵܸΧϾҲ˵ǰȥɱ˾ʧܵ˶ôġ
ȥٸʱ䣬취ȥɱ˾ס
ȥԺ˺ܾãǾһϻһͬǰɱ
ԭΪǵļƻ޷죬û뵽Ǳ˾׸ˡ
ѵҪôҲһ֮ѽݡһɱ˾׵ɱ֣ɱ˵ڵϣһԴرͷۡ
ЩɱҲǲ𣬶Ѿɱ˺üˣȻͷ
ȷʵҲһ֮ѽ˾Ҳһ֮ƣеԼߵĻʱط˾Ͳˡ
Щ˾͸򲻵ƵģÿδԺ󣬹˶ֻһⲻǵʱ޿̲ڷȻԷͻȻͻϮӾ͹ĺƵĹ֣˺
취ɣַҲάֲ˶˰ɡݡǳվԼߵ˾һİ취
ֱӸսɣôȥҲǰ취˾׾Ҳûа취ˣֱһֱӵķϾԼҲǺȥˡ
ʱξپԭ˾һ¶ԲߵģϾԼѾõĲˣҲǿ԰ǵˡ
û뵽Ҫž˾˵ҪͶԷ֮սξپ¼ææشţȻȥ˵²ԣǧҪ
ξپ˵ʲôݡͻȻ˽ξپ¸һղ˵ʲôҲûס
ʱǧ򲻿Ժ֯սξپҲһд˺ܾõˡȻ֪սĻǵֻǸ⣬սĻǸռһ棬˵Ұܡ
ΪʲôڻսĻҪô죬ܲôǺȥɡ˾Ȼе㲻ͬξپµ뷨ٲתĻֻôȥֻʧȥ
սĻڵʵǸԿǵģڵΨһ취ֻÿһжˡξپ¸ϽȰ˵˾ס
Ȼ֪˾ԼˣҲҪΪ룬Ϊ˵ʲôҪʲôϾҲȨΪԼġ
ξپµһȰ裬˾Ҳͳһ飬ֻãսˡ
ԭ˾ΪþͿˣû뵽֪֯ΪʲôĿתƵЩԱϡ
ԭҸûע⵽飬ǵĹԱ֯ɱԽԽ࣬Ҳʹˡ
Ҫô죿ݡҲ˵Щģû뵽Щ֯ɱ־ȻĿתƵЩԱˣЩԱ޹ķ顣
ô죬Ǿĵȴ¡˾Ҳ֪ЩԱڸǳֵʱ򣬱ϾԴϻξپ¸ЩԺ֪ڶֵĻֻԼ棬ԼҲûлʤĿԣлʤĿԣǻʤĿҲС
Ϊ鶯Ҳ֪ĸ˴֯ԭɱ˾ףΪһֱʧܣûгɹԲתͷɱЩԱġ
Ǻһȥɡһ˵ԺǳæĶԼߵİպԼһȥ̫Ӹ˾׷鲻һֱЩĵĹԱǸװ׵·
ãȥ̫ӡ仰æͳһˣ˳㻹е˸ϽȥԼߵݺͺҲ˹ǲ飬Ͼ˶
̫ӣö~¡ſɨصˣǸϳ˹æŹϣ߹ܼҡ


[ϴ׹ 218 ػ]

һЦļ˵֮꣬ҵģܹ֪ôܵ˵
䲢ûдпʲôĶʮֻϲԭûҪԼȥ˼
Լ׵ӺܳɹؼȺˡ
үһҪΪƿѾͿ˷۵ΪǱһͿ
ֳֵĳˣǳ͢󳼵ĵŮȻͱԼӳȥˣ˻֣ʾԭί˵
һίˣ᲼ʵ˵Ϊҵ·ָҴƣҪǲӦòô?
ȵ˵ͷͬƵ˵֮˵Ҿķǳԣ㵲·Ӧң㲻ǵҵ·ȻѾ¹ˡ
ף䲢һϲµˣ϶ǰ˴ĵˣҲֻ˵˻á
Ʊߣ˲Լϵᣬ󲽵زŽ뿪йԼĲ
Ȼϣһ˱ɽ¸ϡ
һ̶ĵطȺ̶ͣû㡣
ϲ㣬лҰɲһ׵顣
һƿӣԱ߱һ̲ˮ˷ܵزˣ֪ȵ뷨
ԼЬ࣬׼ҪΪץһųԡ
㺢䣬εҡҡͷΪ˱֤İȫֻܸһ̶㡣
Ա߳һӣӵһߣ̶һ壬һ㡣
ֻץ棬ȸץܿ죬ڶ˵£Ѿװˡ
ڰʰһЩľͷһѻ𣬵ȴض顣
ǽʵڻ濾ţʱ䣬Ϻ˵绨ѩ£ΧʮֵǢ
Լյʱˣտζ˱Ƕڳ˶ߡ
ܿ죬ʱָ͵͵ҹĻѾĽ٣˻ھǵĽ⡣
仯֮ҹɫǻ꣬ǾǰĿջЪϢһϰɣȻҺ;꣡
˵ͷʾͬ뷨ʱٸ·ĻĶʪˣôֻܹˣҲͬͬ


[ϴ׹ 219 ջ]

ȿ˶뷨תпջĵط
ʿ͹Ǵ⻹ס갡С˽۾Źâĸ˿źʣԾǷǸġ
СҪ䷿Ǯ֮󣬱ǣֽԼķ
ջ֮һֱջЩŹ֣ܸоһ˫۾һֱڶԼǵĽŲ
תȥֿǺˣֻܿõڰȱ˯Լ˵򣬱۹עҹ﷿еı仯
һʱ䣬ȿԺز˽Լķ䣬ڿԼĽŲ
ǵˣҲȷˣǹƴӽջʼѾˣһֱǱڿջУַǸ͵
ȱŷ뵽Լ߻һ䣬һͼô죿ԼԲ鷢
ҵķ䶼͵ˣǲǳ۾һ֣ȫ
Ǹһ仯ŵˣæγԼذҪȡ
ȿذһƾĶѵҪ˺Լ𣿼ֱǳ룬ŵҲ˼⡣
ǸȵȷʵЩ£ϲûκԼռƵģذ׵һԿ
Ųһ֮ǸԵؾͰҲ֪ԼҪǸӲӲ϶ǲеġ
⿴ղԼĴûйϣŴǸӳȥ
תҪܣȺĴڴߣȵӦӲϾæҵҪܡ
ܵʱڴ֣˯е䱻һ𣬿Լǰվһİӣһ
ΪʲôϱݣԼģ湻˾ͷߣ߲ˡ
һȺű㿿ԭأҲ߲ˡ
֪㷸ʲôõоԼžһִ
ûмˣ˵Щ֧֧ᣬ˵ҴˣҲӦó͵ǵĶӢ۷ŹҰɣұ֤Ժ϶ϴ֣


[ϴ׹ 220 ]

ϴЦ˸ܵ纮ʱĺ䣬һȣŵЦ˵ˣѾˣȻˣұɣ
ȱ˵űֿ߽ڵĲϣֻֻѾȫѪĹâʱֻһ뷨Ǳǰ
俴ȣﰵвã⣬ǰǸȵԸֳˣȥ϶ᱻȻġ
鷢æǰֹ
ȣȣȣЧȺԲûлָǣ۵ȫѪĹâ
ͬʱŵӵԽԽɫѾӱͨΪ԰ס
żǰȥסȵ֣΢§סûôأҪòãſˣȻֱϢˣ
˵ȵĺ󱳣ϣָܹǡ
ŵϤְĵϢԼȵЩ
䲢ûзŹɲЧġ
ʱﲢǵһȫɱģ𽣱ĳΪһ档
սϣһ̽˵ţѪȾȵ·һ㶼⣬ȻԼɱ
ҪлӵĶҪ
ͻȻӿдЩȻҲЩ̧ͷܿǲǲĶԼһ˹¶ϣ׼ˡ
䣬Ķ֪϶ţôܾ뿪ңȶĵط
·Ȼʧһ㣬غûٳ֡
ʵУ俴ȵЩ֪ԼĻ϶á
ֱȵ֣Ȼ˵˵Ҫһǣҵֵģڲǣ𣿡
Ȼ񣬿Լϵ֣ٿǸڵϴشȱԼʲô顣
䣬Ҫ뿪ңѹ󣬿վԼǰ䣬Ŀ˲䱻һ§ס䣬ȦԼĻ
俴ȣ˵ܣȻΪ
һʱĸ׵Ź˵һӵ飬Щ¶˺̫ˡ


[ϴ׹ 221 ]

ѹͺˣ´ĳ嶯ˣȰȣ˵ڵǰһ˵Ѿ侲ࡣ
ȵ˵ͷֻҪһй飬𽥿ƲסԼе鶼ḡԺС
漴ȱתͷ˲һˣ̫ˣ͵ͷϣǸ
֣˫һֱֻҪ͵Ǯƣ
뵽ղȵľٶһһߣȻٴԼ
ղһ˲䣬һθܵԭԼؽҲ֪˻Ƕôϲ顣
̫󣬽䷿еѡ
ѡϱٸ粢ûݣٸѡһơ
ֱҹҵȻֻܽӵݸ֪ٸΪӵԭ򣬹ٸر졣
յʱ䣬֪żʮͷջССĿջòӡ
¹ٲμү֪֪ԼķΧڳ飬Ļš
Ǳ˳鵹Ҳ޴󰭣ƫƫ¹λ¹³
ʵ³Щ˻£ȣʲô˶ŷɥ
һ֪ôĹݣѵ԰в˶ץ𣿡
֪һ仰ͨһ֪λѾˡ
¹֪𷣣֪ڵϲֱȡ
ȵһ۹ڵϵˣ鷢ˣÿ˶ֻ𷣣ǻ¸ʲôֱӶ췣Ǹ졣
±㿴ó¹ͳµǶʱڣԱѾ˱仯֣Ѱյ鵱顣
¹ķɹ涨һе֮£ʹܱܵĳͷ˵¹еǺʮ顣
ȹ۲쵽ΪԾǾµˡ
е֮ʢֻܹ˵һ飬ǱǹҹܣҲǹԱܣ֪ǳ̫Ϊ֪
֪һ֪ԼбԭµĿܣڵϱ֤ԺԻὫЩá
ٸ֮Ͻѯȵ״̬ŵôڸоɻã


[ϴ׹ 222 ]

ȵ˵ͷſ˵ЩʲôߣĹȫʧˡ
ԸܵɢһĨײıˣƽղὫԼ¶Ψһľص顣
뿪кܲζԼΪһʱ嶯˺ˣͲ뿪
ϲΪԸԸˡ
뿪ʱԽȾ۵ԽԽԽԽ뿪˿ջ
뿪󲻾ãˣԼϲѣ˳ܽ˵ȣ㿴ò棿
òȵĻشĴ۲죬ȵӰӡ
Σ˵ڸʲôһڰһȴ⣬˵Ϊˣ㲻ˣ
ɻô£Ӹղ̫ˣȥʲôİ취ܹȱá
ϵѣʵøҪʲô
ҪͯķʽȷһֱжµĽ٣
˱Χһ𣬹ͬøõķʽȡ
Ϊ֮Ϊǣҵˣʱ̵صʧȥ˼Ƭ֮˵仰ûǣÿʧΪ䡣
Ҳͷͬ⣬ν鰮ԻһˣͬʱҲԳɾһˡ
ԣѯ뿪ķ֮󣬱ܳȥ
ȷ˵û֮ԻпܾΪԼûи㹻İȫС
ΪϬԭܿһСԱҵȡ
ʱȹһվڳߣ΢΢ɪ紵½ǣ·ȾǱһ㡣
ȣȥӱ󻷱סȣʵôһܵˣ
ԣȵһû뵽ԼԴŵί˵Ϊң׼ˡ
ȵЦãûмȣûаȫеȡ
ȲһһĸоǸߴԶǰΪԼסĶ⡣
ǣûǿȣҲߣҲ㣬Ҳвȷʱ


[ϴ׹ 223 ĥ]

ôܣҳȥˣ쿴⻹ǺСʱһСɣױƵĽеó˵
䴽һЦ֪û˵⡣
ʱһʱϲٴóѣ޷ȣһسģҪʧ
俴۵׵Ĳ˵ܷʲôܺʱεأҶԶ㣬Ҳ㣡
ΪȴСȱĸҪ㹻İȫУȵĸ׿һУҲܿĵġ
ԣжݣһգҲǳԸһģԸײ롣
ļ죬Ȳæʱͬ乲ţڿʱڶ˼СˣȹҸСӡ
һֱѺڵеı಻ԣΪԹ硣
ÿ춼вһķʽĥúߣһȻˣת
ûʲô취ˣģҪһ죬ԼܹȥԲǰЩ˺ùġ
ȥ֪ԼҪҪȥǲܵģһֱŲԷҪ䡣
㰮Բԣֻܹʱ˵ǿǷ㼴ɣ罫˶ڱǰ˵仰
ǺһһûгүԸԼôλûϵҪһˣͬ
翴ıֻȱһУʱҲȵ鷿УԼķʽܵǰ
ڸܵԼүϬ֪֮Լֻүĺ£ֻܸϽͷСүλҪ㲻ϳԷѾһˡ
һֶԼˣ˻֣˵һֱűˣʹǱҲ˵ʲô
䱾ȥλģǵȵӣֿǵ³ոյǻδȣʺʱ뱱ֵò졣
˼Ƭ֮˵ȥɣ
ȱžܾҪ󣬵ڿ֮ûֹ
֪ĳɳһҪһĻ


[ϴ׹ 224 ƽ]

˱ƵĵУʱıѾûиյ¹֮ʱϵ⣬ֻдǷ֡
ϵ·ã˿ڻðѪ俴һĻ֪ܵĥ
䣬ȾңȻҿ϶ϣ˵ĻұԲŹԻƴŬ¹սв䣬䲻Ὣ֮ĹϵɶϷ
ϧȻ֪֪֮Ĺϵܸ㽩֪Ե˵ʴȱǶԼĲ̡
οһϣԼˣǷ˱пܲмԼܾԼ
ϹźÿЦݣԱ˵㲻úóԱˣʡһ٣磬ǰЩȫߣЩҲΪͲˡ
Ļ¶ߣֱſڲϣҵس˼ڡ
翴̻ʵıڰĵطĴָ
ͷˣȻȫϵͷţǲٽĵС
Ͼ˴˵ĵҲǶõġ
³һﷳҪػʹǾܾģλǵôӦ
μʥϣҪסԭĹУڵ˵Լ
³̲סЦλѾ㲻ԼĴˣ˵Ĺ˵ڱǸĹӷĵҲǶð?
˵Щʲô㱻³ˣ˵ˣǿǱķϣȻıԽΣֱӽնף
ԣеЩ£˵³»ʵۣԭΪ³ȽϺ۸û뵽ˡ
صʹҲһؽΣֻûеĵسʪ
³֪λ¹ΪѡԼΪѡһɷǱҪҲ綼Ҳ
³ߺ󲻾ãϲʥּ
ˣʵگԻ¹ѡ֮ûɾش˽鵱ƽޣմˣ
䣬ӵվ˼ʥּغ˲顣
ϲȷǻϵּһĹôһƷ飬ôܣ


[ϴ׹ 225 ]

ѾЩ񲣬ϲĵȴȫǷ̣ڵӲǱ˸ģԼģʲôūͲ˵ˣʥ϶ѾǶˣлɣ
ϲڵϴЦã¹Դ͵̬ȣһصǱ֪ˣ
ϲεҡͷһˣ񻹲֪Ѿ
ļʽܼ򵥣Ϊƽޣ˵޲޲죬ڵλϱ޸͡
¹иϰףǱǲƽ޻檣ڼ븮ۡĵڶ춼밲޵Ľ̻塣
׼ȥҶһ֮ŮҪһ֮밲Լȥ
Υϰף鸮˷飬ͬʱҲ˵Ĳ
Ҳǽ˼ʵһز顣
űϾ£ڴ󳼽ײѾˣҶ޺ӡ
ΪʥּΥһӶŮӳϹϵ
Դӳ֮ҹ֮󣬾ûͬ棬ȻҲ֪˼
찡űԭŮ֪нգ㲻ôˡ
һȻ־ԸԼǱԼ
֪־谮ıǸһ檣ÿջȥȥǸ檵鷳
ûסԺУڻ԰С·С檡
С檼ľ⣡
һǲ֪񣬵ڵסҵȥ·úùŰɣϲ
ԣľɫһ࣬Լŵʯ·Ҫǹϣ˫ȷǷ˲ɡ
صвС檣һ֪ˣ㵽԰С檡
С檱߿ޱšүľȺ۰᲻Ժ߲ˣ
鰲οС檣ûµģԼܵ˺ˣ漴㽫С檱ԺС
ſ飬˵ǰͲͣŵı
һ㿴˶һЦôҶڵһ𣿡
鲢ûлӦ仰ʡΪҪľпķʽʲôܺú˵


[ϴ׹ 226 ]

һ֪ʦģԴŤ飬˵ү~˼Һ㣬ķʽ㣿
˵˱һֱۣ鸮Ů磬ڹŤġ
˳ƽϣдŵʵүѵ~
Ļش˱ǰȥϸһƣǰˣ鸮Ҫ磬Щ۶ӣȻͬƹ㣡
û뵽˻ԼȥҪһƴ
Ȼᣬ˻֣Աֱȥѹס˵ƽѹȥд棬ûгʮ鲻ţ
ڳ˶аԽкãھͿλνıˣ˼ҵݾͰǶԶû˸ȥ˵һ䡣
վαһĵ顣
ݺݵصһۣһᱨġ
ǻһν˭˴ͱܳͷ
֮󣬱ḡĴԴ¹
¹ϰնĺø½㣬ΪǱŮӵճھһ񱱽Ůӵķ
ȥ磬е˼Ѿɴˣ鸮ҲĬÿܵĶ
ֻ֪ˣǲûͱŴֽ˵ĴεذʾˣֻЦЦûлӦܿա
һ죬磬ǰë֣ˮĶԵõʶԼΪ֮ԡ
һСģ㶢ԣתͷԼ֪
ģ粻ЦһôʲôĶ𣿾Ȼܹ㣿
ԣһ㶣˼صͷ߬ȭͷҪѹסҪ׵ĻѹƲס
ȻѹƲסǱ󷽵˵ȫ棬ش㣡
Կν˽漴˵ҿϲĶ֪ܲÿ˳һЩ𣿡
˳ĶΪϣڷĺۼĶ·Ϣһ㡣


[ϴ׹ 227 ̸]

ͬʱҲ֪תƻ⣬֪Լ˼ֻΣŹ˵ġ
ҧҧû˵κһ仰뿪Ժӡ
翴įıӰٴο˿Լȣ۾û֪Щʲô
ʮܣȴҲκοԷйĿڣҵ䡣
һԼ·Ķ㷢ˣÿԼмЦһģôоеǰܡ
ôˣ˭ǵС㲻ˣͬ˵˵ȥһ٣ǰȥ֣뿪Ц
仰˳Ҫͬһȥʧ˵һ䣬ǲر᣿
ɻ󣬽ȷʵͬʵôˣɲƽյķ񡣡
̾һдЩܣ˵ҸˣҪͱ֮Ĵֽͬһ𡣡
ÿκȥǲǷ޵ʱֻ˵ѣҪվԱߣǡ
仰üĹǣº²ܸҪ
֪ԣҪĲܲԼɽˮҪǲ硣
Щ̬ǿóģǾȻ¶
һʱ֮Ҳ֪ȥο磬˸иԵĹǣͿ˭ȷ¡
ǿóģֻǡһʱɣĵĽᣬҲú룬ǲ׼ˣ繲һǷǸԵˣ
ֻ˵ĻȶԣǺҪˣԼҲҪѣϣ˶ܵõҸҪͷȴһ˺Ľ֡
ԣͣһᣬ漴ܼᶨصͷ˵⼸ѾúˣҪ繲ͬһӵ֣
۵ȫǼᶨ뵽ʲô漴ֲ
漴Сؿ˳߿޻һߴ磬һ˵㲻ϲң㻹ãҰ㣬Ҫһƿң
һԿޣʱ˵ʲôͽ͵ģֻпˡ
ѹЩᣬ俴ѹȥҴ磬ʿΡ


[ϴ׹ 228 ]

ţǰȥѰ硣
ʱ磬ҲòĶȥڻ԰һڳд֡
ֱۻƵʺܿ죬Լû֪дʲô
ԶԶؿ磬㳯
粢ûв٣ֳͤӣҪվʧˡ
ش˴Լȣôϣʱ˫зӦģ޸С
뵽ʲôٴγһվһţûվŵҲΪĶ뿪ԭء
ۿҪˤڵˣȥס硣
ȴӻʹڷп䣬㵽ǰң·԰ԶԶؿһ
磬ֺαѵܾԭ𣿡俴磬ЩܣΪʲôһˣȴô̵ʹࡣ
۵ȫǱˣ˵ѾӦ˫ȣӦ۹⣬֮ҿʼѹΪʲôҺͱ˲һΪʲôҸҪ
һãʱضˣ·ܹƽԼ˿ڡ
ΪԼ䲻Ӧӵһõѡ񣬶һӱԼۡ
ԭǼ鷢֮ǰѾҵܹԼɼҩǼ鷢֮ȽϣҩȻҲʧȥã˫ȵδһδ֪
ң緢֣Ϊ˲ԼѹϲȥΪԼ粻ϣȰĶ
˾Ӧ̫£ȻܵؽӴȥӦñԼ˫
̾һΪԷǵˣ˵ûʹϣǲϲӣǷܹ磬Ϣߣ
һ㶣ԼȷʵûʹҲûҪʣӻչˣԺָչ
Զ˽̸ˣ뵽ǰɪĳ档
ǶྴҲǽ붴ģȲ֪һûз֮ʵ
䣬Ҳ磬Լûģ䵽ڶûз֮ʵΪԸԭһܲסԶԼȥ


[ϴ׹ 229 ]

Ѿǲöûкղƽ͵˵ˣ˻ὥнԶ
µĴڣΪԴǵȻȶ˷־ӰĶš
ǻˣȿֱӽɱˣ磬Ĵ硣
ʱΪĸȥܵ˵ĳЦ˵û
˶ǸһЦȣֻͬĸĸվά
ʱȻȻȼȽϴԭ򣬺ܶСӶ磬Ҳ統ɴһضԴ
Ǹʱ˵Ϊסһǽ΢չԼ
һԼװŮӣһԼصֳȾôʱҪܹ
ֻܾѹסҪڶ˷ֿ뷨
ҪϽҪٿһУĵһС
үôˣ翴ȵɫԣʵֱìܣֵöүںڵˡ
û˵ֻǰ˰֣ʾ鷿ŵİ뿪鷿Χ
鷿ڤ룬ĵԽԽԼĿƷΧȾĲٴη
˳ùԵĵԼϴȥϣܹһǡ
оһȱԼֱ϶˼˿ڡ
˿Ȼ˿ڶ࣬ȵֱֻ۶ðѪ˿ȥЩ¡
տװޣڵؽţǲһԼöˡ
֮ʱյĸͻȻԼ˵岻ʣҪְտʼǲԸģԼȣ˾ͲҪˡ
˵ȵ鷿
ֻԵģԼڴ͵Ķû뵽ȻĵһĻ
ȻտԲеģֲּ졣
ĻǱ¹ÿϰյĿеȻģ
ջûп٣㱻˽нȥ㱨Ƕҿ۾
Ȳûô˼㱨ֻ۷̴ľϣˡ
վ͸ƶȲˣĹҪˣ봫еĶүͲһˡ


[ϴ׹ 230 ]

صУ˷ܵ˼λҵȥ¥ǷϢ
֪ҽȥʲô𣿡۾಻˼飬˺һС
˴󲿷ҡҡͷеľ˵
ش𣬵ɴ۾ָ˵ܽӽˣҿ
ЩˡСһش󳡺Ҳܹʲô˲ġ
ϳųЦǣЦ޶ۣ˵ҿԲУǸһһµظԼֱۣ壬ǸѪһֱǼ
Щ˵ɴ۾ȫǲ죬ȫһС
ɶȣǸһٸӣҲҥ
Դȵ֮¹ɷͱϸ٣˵Ȳбݽ֪ϸɷΪԼĺô֮ǲŸ̺ȡ
ĲбѾбԼҪ˺ˡ
ȵȡȨΪʲôԼʵۣжǸλãƫƫҪܾΪԸıŰ
һԼ˺ˣ̸ֺὫһҹչ˺á
¹弸ھǶӣ嶼ԼСŶӣּϹҶĵ˵ϢҲʹϢھ֮Ĵٶȷɿ졣
֪ʲôˣǸӵϢ˾ǰյĶ
ǻеҪһҪͳһңز˥ذܡ
Ϣ壬Ҳʿǵע⣬⼴սӡ
һ㣬ǰǸ
֣żûôǸ⾹˲ҵŽǸϡǵˣɻ
ֵԵȻˣϾ鱦ݳƷֲƷôܹҪ˾׵һࡣ
ԣҲ˵ͷʾͬ
Ȼûʲôˣǳˣȥ¥ϷĿĹӣ§ֱۣ¥ķߡ
εҡҡͷҲˣ֪ܲҪرܿ뷨
¥ķȥֱ¥ȥ¥Ȼ۸ƫߣλÿҰãؼǻ֮İԡ
ʲô߰˹ð˴̵飬ڲ¥Ҫĵʱ򣬱¥ЩϢǴʱһַʽˡ


[ϴ׹ 231 ¥]

˸£Ӹڴǿ㿿Ҹǽһ飬˵ǵԲУֱ۶λˣһֱ
ЩԱߵҲϢģдЩ˵Ҳ찡ǻĺÿ£
˸ţ˵ͳǣ˲б֮ˣϵй֮޲뵱˺Լ顣
вҲڵţȻ᲻ὫıŰתƸǣҪǽиǣָô죿
ЩܲζĲ׽Ӱȡֵ飡
Щ̫ˣúõ˱˵վҪڵ᷿ߣѾ߬롣
ôֱӰЩЩҥ˲ϣǼȥ
ӴҲˣȻҲ֪֮ҪʲôϽ¡
䣬Ҫ侲һ㣬޷粻ˣүûʲô쳣ĵطȰ˵
һ鷢ҪĲҪЩҥ˳ҪЩҥӺζǷʵɿġ
⼸ȵı֣ȷʵЩ֣ûյ۵׵Ĺâһᡣ
˵ҪúչȵԼûнϸ΢ı仯ϵҲԼ
ȷʵЩ仯ֻ˵Ϊæ̫˲ңûкúѯһ¡
ֻȰ
ʵѾúܺˣү۲첻仯ˣĺѡ
䲻֪룬ֻ֪ûЩԼһҪ
ڣԼҲЩҥԵĻ˵˺ֱ̫ˡ
˵ȵΪˣԲ˵ز¾ڿҥ˭һҪҳ
Ҳ֧뷨Եò飬ôԴͷ
شָȴʲôӡ
Դŷŭ˵ү涼ǶĲۣһҪȥúò飬ҥ˾
Ȱ˰֣ʾⲻá
ֵ˲䣬翴ֱϵ˺ۣɴ۾ʵүôˣԲ˵ΪС˵ĶԲԣ
Ǻδţֻү˵ġ


[ϴ׹ 232 ܼ]

洫ŵ仰뿪ˡ
ļȼԼ
ȵԸӰɵģҲ֮㣬֪β൱ڽˮ֮С
ҥ֮ϻ˸Уȵ״̬
ۡҲȣȻңȻԼ
俴䣬Щܣ˵ˣүѾչˡ
չأʸеİԴ֮ȾͼûϢرչعˡ
Ļţ֪ڵ״̬Σǵȣʱжôѹ
䣬ܲܽȥȣֻһۣҲ˵г˱ˣֻϣͬȼһ档
ҡҡͷȫ޿κΣ˵ΪүȻ˭ȥ
ȻҵǴ濪ģеҲһΪ˼ǿȫԣҲΪ˲š
ţţüӹĽʯƳɣӲǿˣȻǿдǲܵ顣
Ҳ֪еĹ죬ȻЩǲʵԼſˣ
ҡҡͷֻ˵˾䲻ܣûнʵ䡣
ʵүڱչ֮ǰԸˣ˭˶
ˣҲ֪ĹأûΪ䣬뿪ˡ
֪ϲ峿¶ˮݳɵĲ裬Ҳ֪ȱչزԶ
գռ¶ˮθĲ͹ȥ
վ鷿ſڵȴ罫˳ӭεҡҡͷ˵үûҪֻúչ塣
ԣͷڸ۵׵ʧ䣬⼸첻ԼʲôȾǲҪҲû˵κһԸԼĻ
ֻٴ뿪ڵøһʱ䣬顣
ԺУ鸮˿ס
ԼֶΣмһˣվڴߣ
תۼ䣬һֻŸͣ˴ڣΧŴתȦԼϵŵŸϣŸһȳķȥ
˶˵ѾˣԲУһŰǵ˶˵ŮԣܻԼҹ


[ϴ׹ 233 ٴҥ]

ŮͬʱҲңڹûм޸ǸӣȻڿܾҪˡ
Ϣ֮ʱһ㶣Բȷ˵ģֻһܣǱڴҥԡ
ֳǴ󲿷˶ҥԣų޴Цݡ
漴ϱݣȽԼץ⽫Լҵ顣
ԼӣɶǰȺͣģһ죬һᱨġ
첻ˣԼȴôãȵ˻ᡣ
ܿʮٵ־˵ֻƷ飬˹Խύ˲ٳ͢еĴ󳼡
ҲǸҹ㣬֪ٵ֮ϵķʽΪ棬㽫ٵֵúʢ
鹲µĳ͢󳼶ʱҲ쳣ػ
ÿ𣬰͵ڿ֮ʱĵؽ
˲ûвֻǸ̾űı仯һӵģ
ܿ죬鸮ʥУΪƽޣҲ¡صسϯ
ʱͬ񣬶ǵʱ㿪ʼǷ飬ʱ䡣
ʱΪ췽ӣȻȱϯЩ󳼵Ů콻һ
ʱ̸۵ıǸӣԲе顣
Ͼ֮ɫ˵ʱҵɾǽӴˣұ㷢֣е㲻Ծе⣬ұѡڵķû뵽ģ
Щ˵ӼᶨϢˡ
Ҽү˵Ѿܶû糯ˣ˵Լʲô?һ󳼵Լʡ
ȫǲȷڷ׷ײ²⣬˵ѾֻһֱѹϢûų
ÿ˸£Χŵֻһ⣬Ǳȡ
Ϊͬĸ׶飬ڹϱ˽ȻҲ档
ڰЩûðɣʵ̫ˣȥ䡣
Լܲվ֣ÿߣ˵ôǱҪ˼Ƕǣôͱζأ˲ʵ


[ϴ׹ 234 ]

û뵽ȻҲˣ仰һһ󣬻ͷ䲻ߣԼͷˡ
Һ飬ô֪˭ɵ˵Ļ˵˵ű˿϶Լġ
ԣһ㶣ȷʵԼǵˣ˵Ļ˵ĿŶȱȽϵ͡
ķӦˣͷܱߵ˵õûм޹ȥȻĻҿ϶ͬһˣЩûˣǿ
˵˵ǿ۵ȫȻûпɫǳ͇Nɪ
죬˼Ҫʱ򣬴ӺȺдһϤ
Ҫ㣬Ȼĳ˾ҪˣûشȺһƽޣ¥Ůһḡҿ϶ϻر
ڳ˺ôЦǶ˵飬ٴα˵ӵ˼
õָۣ䣬˵أ޸ķӣҶֻɱ
֣۾﷢ݣȥ˱⣬в²ұһδһΣһδñһأ
Լ췢̵գ˵䣬ģȻҴңҾ뿴ܹŵʲôʱ򣡡
üǵûĻǰȻһֱԼ˵仰
ǻǿϧӦǼǸʱˡһź˵
Ц޸һӣҾͲ㻹ܲ񣬲ңұ
ǸʣеѾ𣬽β©һƼ䣬ȥ
ʹһ˳˿ȥȻһ˿ѪҲܲˡ
Źһ˭ҲŹ˭ǲӮϸ֪ռ·磬ڳֱơ
֪Ѩλרܹñʹֶ˺ּ䲻׿ĵط
Ϊԭ򣬱ܿڵذϣղŵͨ죬ϱ뻮Ƶ˿ڻӳģԵ˿ڵʺ졣
䣬̫ˣٲҲǸ㾹ңŮԼݺݵض˵


[ϴ׹ 235 ]

˱һۣԼˣ˵Ƿӣ仰ʱҪĶˡ
ϵĴʹűԼܵˣغ㾹һҵҾԲŹġ
ӵıΪ˶Ŭ侹Լˡ
һдϣ˵ҥĻһŹģӲŹ㣡
û䣬Щסˣ漴뵽ԼݣӲ˲١
ǹ˺ڻѪȫ߲Ҫϳ͢ҾԲŹ㣡ָ˵Ȳߣûܹʱ̵ػˡ
ԣЩĪѵһѧҽĻ֪ǱڹΪԼ
һֱק䣬ϷŹ˾˳͢
һְֻ͢ύ뾩Ĵ¡
䲢ڴУɴһλԱġ
˵ݵλµĹԱƫһߣϾ
Ҳͬµ뷨˵Ųƽ
ܿ죬ʹ߽£˵ǵʹһߣû뵽ǵĹȻ¹ܿ࣬ǶԱʲô𣿡
ԣµĹԱЩΪѣ˼ҵʹ߾Լƫ̻̫ԣǹغϵ顣
ʹ仰ˣǱݺ¹ѵⲻҪԼӳ𣿡֪¹ԱΪѣ㿪Ц˵
ʹѾֳܶˣȻسȻ˼鲻ܹҪǰҵհ˿Ϊ̫С𣿡
һЦʹ߹ȻһܹغԼϹϵ
ʹߵ˼Ǳ˶ͷˣһ˵𣿡
ʹһʱ֮˵û뵽Ȼ˵졣
Դʩѹ˵ǷǱ˵˲ίǱÿˡ
¹ԱʹǿӲ̬ȣٿ䣬Ҿ֮£ȫ֮꣬ϾҪΪսĻԼǧˡ
ͱϴµ飬ǰȥбչصȡ


[ϴ׹ 236 ѯ]

¹ԱǸؿһۣҪĽ
¹ԱͬʱڵĻһղڣǱ۸ҵǻˣ
һīɫ´ſ߽۵ȫݵܱߵˣֻڿʱŻů
ȡ俴Լ⼸ޱȵĵЩؽгȵ֡
ߵߣǣ˵£ˣû˸۸㣡
ڳ仰ԾشһǶ֪仰Ƕ˵ġ
ʹ߰һãȻˣҪ׷ȥ϶ǲܵġ
Цһ˵Ļ۸ֻۣ
侪̾ٶȱԼ·ٶȻһֹ
üͷ˦˦֣˵ȣҪؼˣһȥòã
ŲΪЩ޹ؽҪ˷ʱ䣬Լעȡ
ȵ˵ͷ
ڻظϣ۵طȵ˵żղˣ㣬Ȼң̫ˣ
䲻ôȣСشһȵţ
ܿ죬صУϵʥּϴ
ˣʵگԻòشһմˣϲʥּš
ϲߺ俴ȣЩǵڱ빬ǳ͢ϵЩ˲ʲô˰?㡭
Ȼ֪ڵԼ״̬û£õģ˵ʲô£ҡ
˵ͷȣ
ȿһֱߵĽ֪Լ⼸ûȥϳѾ˲˵ע⣬رǳ͢ǰڻԼ
뵽Щˣб÷꣬һһȺӬһ϶ϲߣᷳ
бŰʱԺиޱȵǵ顣
սԼȭͷҪ䵣ԼҪǵЦݡ
ţȱѹסзӿϵıŰݣһԼݺݵѹĵ
ܿ죬ȱ˻ʹУʱ糯սΪһЩԴۣ³˼λصĴ󳼹ֶͬԲߡ


[ϴ׹ 237 ]

³һ˵ޱȵػϲһʥּͣؽȴеʹС
ż˵ˣЩ࣬Щ
ȿ³ûгϢӣһ£ȫǾ棬³ֱԼλӡ
ʥϣ˵س嶯뿪˳֮ãױ㽫ة³
³νҡҡͷⲻ죬ô˵뿪һ㡣
ֻؿ˵ķӦû˵ʲôĻ
ة³Ϊٴγ˵˵һЩйۣ֪
³ûԼĻǾÿ˵仰ʱԼҪŵ
ţ³˻֣ʾⲻ
ϳ˵⼸ʧΪ˵ԲУǸŰԼ˺ķӣةؽϯ˵ƺڳƵġ
׶仰¶ģ뷨ȻǸƽغ޲˵鶼Լ޹ء
ԣ³üͷѯȵ⼸նȥĶˣô
ȵؿڻشдһЩ飬ЩʲôͲҪ˰?
³˵ͷȷʵʴ󳼵ļ£νҳ󲻿
ʵ˵ĻةవвãȻ뵽һ飬¶ɹ۲Цݣ˵ȻǴ£ǿɷֱôҿǲ紫ǰ㡣
ü¶ǰԼʲô˹͵
ة࿴飬ΪԼץסİѱŵֱһʲô˵ܣȻôôûԸ
ԣ³Ƚֱ
ةһ˿մɰ⻬ֱ۲ţԼʹգԼ֤ȷʵۿԲУ˿ôʧˡ
ϣһ֮ʱʳ͢سϺúǷܱ֤Լͷģǲǵٵ̫ãͿˣ
³״֪ˣæ˵ة˵ȷʵʧִ磬⼸ձ㲻ϳˣúڸĶˣ
³һةٲԸҲأֻܹ£˵ϳּл¡


[ϴ׹ 238 һ]

ة౾ҪôԵȣû뵽ȴȷһòʧԼʧȥ糯Ļᡣ
³ȴ⵽ȵԼеΣʲôʱָң֪𣿡
ԣ³֪Լûлˣֻܼͷ
ȻصѾſںˣȣӭȥеʵô͢ЩûΪ㣿
ҡҡͷ˵˼ҳҵֱۡ
һԼţãǰ˿ڵЧҩͿˡ
뵽Щ˿ڣϱóأԺʲôɲԸҽҪҪһ˳Щ𣿡
ԣһ㶣漴ɫָ˵ͷˡ
Ȼȵͷ֪ȻûԼĻȥ
һʱ֮䲻֪ô죬ֻҵ磬ϣܹԼһ
磬㿴⼸ı֣ȻźƽǡЩԥֵֹܾģ˵֡
˵ͷСһȻҲʮ˽ģ˵ĸоȷʵûҸܵ˳ڼװװԼѾˣʵûУ
ͬĿԼһڴſڷӣǼ˷ʱ䣬Ҳᷢ˷ʱ䡣
俴ȣһߵߣŴƮɢҶʲôֻԼ֪
ҪȣǸΧûȥԼҪһʱ䡣
ʲôİ취ܹȱȵְֽܶ취ԼĴбˡ
ԣҲ˼һᡣ
Դϴαܾ֮кöûˣǿƲԼġ
ˣͽȥɣֲһҪǸ磬Ϊ˿䰡վſԼԼ˵
˵ţ󲽿ȥ˿ΪǳˣҲûһȥˡ
˵Ϊ˿䣬һαסԺӷȥ
û߽Ժţ˵̸


[ϴ׹ 239 һ]

ʲôȻԸ̫ˣ仰𾪣һﶼģˣˡ
翴¶Դϴξܾ֮Ҳûмˣкȴ˵ڡ
ʶ۹һֱԼϣΪΪϴε飬Լһʱ֮εݡ
ԼԴôͻȻ˶Ρ
˭˵ԲҲˣȻ֪ˣһŰɣ
ԣ֪ڸԼ̨£Ͻ˵ͷ
ã飬ܼ֣Ϊ֮ƱȺúչ˳ȣǧҪעչ˺óȵʱ̹עţ
ͷʾͬȷʵʱܹõķʽˡ
ʱ鷿д˱βȥ
ļڣȿŵĵ£дŵŭô£پͳô죿
佫βȵϣȣдЩ˵Ϊ֪ҪĻȣ
ȿ䣬εЦЦֻýһûгĺһ㡣
´βԣһҪǡûнĻ˵ȥ
֪Ҫ˵ʲôһҪһ죬Լʲô⣬ָô죿
סҪ˵ȥֹͣܵ飬Ҳŵ뿪
жݣҪ˳ȥ
һϤȵĶ
Ӷˣ˼صͷ
Цţķ˿˵˾Сĳ͵㷹˹
ǵͷ漴ҡͷ˵Ҫ³׼Ծͳɣ
ܿ죬㽫һڵĲȶȿæµӰȻִɽֵ뷨漴뵽ʲô뷨ʧˡ
ȱ߳űߵͷ˵ܲ
佾ͷ­ϴЦ˵ģðĲ˵Ȼóԣ
֪жԼһֱڡ
£æµڻУͷĲУ˵䣬㣬Һˣ
ȣҰ㣬һֱ㣬Զ㣡ظܵȵĲ


[ϴ׹ 240֪֪治֪]

֪Լȥ洫鱻֪ˣֻͨһ£ڵġ
ʹҪʬΣ¾ٴвȵֻۣܷŹա
һκһ˵ĻҾԲŹ㣬˵һᣬֻвգûжʲô
ļ죬һֱžҥԵĶ
˵ûٴҥԣһЩµ˲²⣬ܵȵвŻ˵
ΪȺԭڵֵΪٵĽֵ
ֵϡ٣ҲСĽк·żˡ
ϿߣҪү֪·˵һͰͨͨɱˣһϺԼĶ˵
ǸԼ˵ȫǲţ񶨵ףҾүǸˣԴ䲼֮ǶԵñůˣ
ϺԼӵͷ̾һҡͷ˵ӣ㻹С㲻֪Ѳ⣬֪֪治֪ĵĵԺ㶮ˣ
СƶǶصͷǣֿ첽뿪
վĲţǲȣȴǵ̸
ûκεı仯ֻԼ֪ڵģһʹ
һΪʧȥ䣬ȱΪ䳥
һȾˣ㾡ĵظ³ϣܹһλȴᡣ
ҹ֪ȵ飬ԭʵգȴСꡣ
гϢȵͷһֱϺĻ
Ȼôʱֻܹʹ侲
߳䣬һεմʪȵ·Ȼûв
𽥵ȱڰûֻںڰУֻڿκУȲܸܵ
˯ܾòһɲԤн˯оѡ
ϰԵԱߵλãҲȡ
͵۾ԱߵλѾˣǱѾ뿪һʱˡ
뵽˯ѾȫʧˣٶȴЬ´ѰȵӰ
ţ㿴иӰǱȡ
ڰй¼ŵӰ͸¶ͱˣۡ


[ϴ׹ 241 ]

ȣôˣ֪֪ôʪһô죡䱧ȣܵ䣬˵
ȵЩ㱣ûĻһ㣬Ͻȴ
գ֮ʱԴĳؿ˵磬ף׼һȥһٻȥҲȥһ¹Ĵúɽ
֮ʱ֪ȷʲô顣
˼˴죬һ취ֻҪȻھУǶֻҪͣʲôʱϾܰһֱС
Ψһİ취Ǵһʱ䣬ԶЩȥûʶĵطȹʱ䣬Щ۱ʱĥ֮ٻ
ŴȻտգ̵ݣ峺ϪˮЩǾܵ
Щ𾪣Ȼ˵ȳȥĻǾʹ֮һ˳ʲô⡣
ڵϣԼȻûв
еΣЩΪȹһֱΪԼġ
ǣڿôһ£ԼĹ̫ˡ
ȶǿǳʲô״ٸн֪Ҫʲôʳ仰
俴ǣ΢Цҡͷ˵ްֻǾ⾩̫ӣŲȻ
ԣһͷͬ˵
ߺȳһ׼ȥڵľ벻ҡ
³ᣬȺױһЩѧյƫ
οɵһֱ̣ȻϺͺģһֱڰš
ΪȰ䲼һЩߴɵ棬ԣȻڷ
ݳҲȺҲһֱڻɣЩɱݳĳȻǲ
ԣʱ͸ܹ뿪³ûȫ֮ǰ뿪³
Ȳǰıٴη뱣ˡ
Ȼ֪ĵ뷨֪Ҫ
ȣĵĵȥ棬ȥúõңҲԳе磬ӵΣһ˵


[ϴ׹ 242 ]

ЩΪȣΪԼеܶ࣬Ѹߣܶʱ򲢲£е鶼һ˴Ҳûж˵һԹԡ
ΪˣһֱеΣʱӦȷô󷽣ܹĵسȥ档
ȿԼ۵׼ᶨĹ⣬ȻЩʲô
Щһֱƹ飬ҲΪеΣԼûʹǲԸҪġ
ԥƬ֮˵Ҫǳȥһ㽻ɴ磬ϣܹչ˺壬ͬʱҺ㣬ҲԹ㣡
΢ЦͷȻȲֵܣȴֵܻףһ񣬱֪Էʲô
ҹĻ𽥽٣Ǻ貣ҫ¹ƬأİݸС
ʱæµҪеĶ˴γУԤϵ̣ҪѸ׼һ׼ȫ
γУǣʱ򣬾ԲҪ¶˵ݡ
˴νεĿıǷһУһԼıģǱ㲻ҪЩڵĶסǵĽŲ
գȽðһĵ֮󣬱뿪˾ǡ
ڳ¥֮Ͽ˵нԶипǧ˴η벻֪ʱٴֻۣǣÿ˿ɻԭģ
һ鶼ͻȻҲĵؽ٣ϲŪˣԶ֪һᷢʲôܲϲ룬Щܵ˵
ھΨһһĵѣԺҲ֪˭˵ˡ
ңԺҲûˣֻ˾鸮ҵСḡ
翴۽΢΢ŵ⣬֪һֱǸԵˣ˵ΪͻȻҪϧǰˡ
ɴ۾磬仰ʲô˼ǸԼ׻ʲô
ģԺҲȤ˵һ˴йδвĵط֪жԸչң
оԼΣ˵Ļ
ȷԼ֮СƵĵͷɹˡ
Ҳ᲻뿪ԼԼľǣ˵ȱЩΪҪ
ȲǸһӶܹʧȥˣãʧȥȣô㲻ˡ


[ϴ׹ 243 ժ]

뿪˾ǣ׼ϻ£
˼Ƭ̣ڻش°ɣ
ϿĸĻɽɽھǵ˵档
¸Ǻһ޼ʵĴ󺣣󺣵Ŀ˸еķ¡
οˮķ羰ᣬˮᣬ˸ᡣ
Ⱥ˱һ·£ž뾩ԽԽԶظܵı仯
ȱˮѵʧǰǽݺˮżˮϵķ
ϹƮζһȻζ࣬˾ᷳĸо˳С
ھǺĸоҲʧˣյů΢΢ϣΪȺһĨů
ĸ·ȺϣΪѾϵĳٱ¹ˮǳٳļڡ
һƵӸ߸ߵ֦ͷɢԼصĹ㣬ù·˴ߣ·ȥһ
ȿһֱԱ߿Щ٣֪϶ˣѯʵˣ
ԣСƵĵͷЩ̫ˣ
ķӦεЦЦǣ
һժӵϲ˿˹֣ŸӣȺķ߹΢Цкǣ˵ˣӦǵһϰ?ǵӣ
ϵİһֱܺÿͣ飬Ϊϱһߴɽ赲סϰճȥĽŲԣһֱŹϵϰߡ
ǺٽӴնĶֻǵӵţռţΪе֮¡
ܵϲ飬˵󲮣ĹӶժ°֦ۻ
ûժӣһԣ˺ǾӰ쵽ճˡ
ϲЦҡͷһֱƣ˵šҪģ߶ǿͣҿԽ㣬ܿģ
ǣһ߽ȥϲ˵Źʾһ˿
ʾ֮ϲӸȺ䣬ԾԾԣõӣȲȥϵӡ
һʹֹӣû뵽ϾȻأòڽŹϵӡ
ӾͽǰĻϲԸΥӿ֦ϣ˺ֻ֦


[ϴ׹ 244 ֲ]

ŹһĲҶӣÿϵӻۿӾҪҵˡ
ȿһĻߣһֲֻ䣬ߣһֻµǡôϡ
仹ûӦʲôѾӰ͵ǰˣƤζԡ
˽һжã͵ԼǰȻǺܣùһ绨ӷС
ҧһڣӵĹ֭ţܹ֭͡
Ө͸Ĺ꣬źÿóԣдᣬôԶԲ塣
òܰ׳԰յӣһϲժӡ
æµһ磬԰еӼժˣϲм˵ˣллǰǣЩϹͷ֪ʱܽЩժ꣡
ԣ䲻˼ҡҡ֣˵ǲܰ׳ϲĶҲǳӵıˣϲҪ
ܵķ飬ܻһȻָĺõط
ȣǲҪˣǾͣһʱ?ȵ䣬ȷʵϲ羰Ҳ
ȵ˵ͷȻϲԼȥɡ
ҪסߵĻϲ˷ܵǶпյķ䣬ǲĻȥǱס?
ϲĶԴӱȥ֮󣬾ҲûлˣڼֻԼһŮء
Ҫüٴǰ˿ҲǻˣͰǴؼңҲ֡
طزģܸлܹõϲлȸϲؼˡ
ݵĽ˵ЩϾɣȴůҹ΢ӡ
ȻصԼӣ˵Ļ˵ЩЩӦΪĻѾ˵ˡ
һǰȥš
ſվŰʱϲżֻ˵ǲӦȣǶ˼ֻҪ㣡
æл˲ϸġ
գȺˣվڴǰ뾩ǲһʿ
ϵҹ꣬ĿķҷȻζ
վڴǰǰȥס˵ãǳȥ߰?
˵ţȻشߡ


[ϴ׹ 245 ]

峿¶ˮͣʻĻ֮ϣȺ毺õݡ
һ紵ķҶһһ£һֻֻŵĺһ㡣
䱻·ߵһǾޱסǾޱһ۵ĽжʢţƲҪȥһ㡣
ɾΪĲۣǱ˲̤ǶƻֻʣΪĻꡣ
ǾޱӦþϢػعأӦûøʡ
ȣǾޱֲȥ?̽ţԼֲ֪ԸԸ⡣
ȿղſǾޱ飬϶Ǻܰ껨ͷͬˡ
֮䣬ȱ㽫ǾޱֲˣæµӰ·մЩӰ㡣
һֱȶԼԱ㲻ˣڹؼʱ֣ػԼΣǵ˽֮󣬲ŷ֣ԭҲˡ
Ҳ˵ҲģҲѹ·ҲմЩȫȫᡣ
ôˣֵңһתͷ㿴һֱԼ
ҡҡͷȥסȵֱۣ˵ҾãҪԶң
ļ죬䷢ԼѾǰˣÿ쿴̫䡣
ƽȴֲʧζУȵ̬𽥵ػָ
ϲŹԺŵ䣬ʵѾͷأҿУͬһɽ԰?
˯е䣬仰͵۾ϲ˵󲮣˵ģϽҷг
һλã˵߱ɽٺвŴԺͲΪԹˣû
ȥڿе̤˴Ե·;
ϲɽϱܵҰָ˵һ㶼һʱݲЩҰܺɱǣԣõģ㿴ֻץȥǼӲͣ
ͷʵҲԣῴ
ͬʱҲ̾ЩյĴϻۣǶýƵĵ
Ž⣬ж˶ڲýƣԶ㲻˵˽棬Ҳ⡣
ȸϲȥԣϣһЩ̻õ̻


[ϴ׹ 246 ߻]

ߣæµӰ͵
ȻĳּģϤðһ뷨漴תͷ
뷨õ֤֮ˡ
һɫӣҺѾĿ׼ԼƵġ
ȣУʧ룬Ѫߡ
ĺæܹ䱧ڰȫĵط
ڱͬʱժһƬҶߣ߸оΣٽ뿪ԭء
û°?û˵ģ֮ۿٶȷɱߣеʵ
侪δҡҡͷסȣ˵һΪҪˡ
ۣʶʵҲҪԼ
˵촽һһ䡣
֪ȵͷĿǻ֮ʱŷӦԴɬػӦš
õӦȷ·õʲôǵظӵ顣
ϲļӵһˣεЦЦá
ܿ죬˱ջصС
ڼҵϲһ۲ͣÿ˶ѼõĴó
ϲŮһڳæµŽջɹȫζļȡ
㣬ĸãһҰһĽ˵
俴أʮӣﰮǼõģǴһĽĽ׶ΣЦ˵ؿϲˣ
һʣͨ죬ͷ˵ϲڴĶ־硣
ؿеĶ־磬ǼģͦʵһСӣһҲͦĶŵģؼص۾йģֹǲƭ˵ġ
һһˣΪظеġ
һ׼ٶȷǳ죬һȫļȱǰ
˵Ǳˣôܵϲܾȣ˵ƫƧνģ
ȵػشϷˣżȻ·ϣҷ˱ľɫһʱ䡣
ԣҲƵƵͷ
Ȼ֮ǰ˭Ҳûм˭Ӿħԭİ
ܿ죬˴һһȵ߻ڣν߻ڣɴ峤ϵ֣ǿ׳С̧Ŵ񣬴ӻȥ


[ϴ׹ 247 ]

ǸֵһַʽҲѣ˳ķʽ
治Ů٣Ҫ̶ĵص㣬߻ڣԼĳġ
ѣŻѣѵš
Ż𽥴ܱߵ¶ǿʼ˫ȭؿ
ʥʱ̣ȴȺѰŮӣ޹еŮӡ
ܿ죬ĿϣȻһ£ȫû赲סصǹϷŮӵ鶯г
¶ӵ飬˫ֱŷϸء
ǲʲô˳۹һȥڶԼɻüͷΪżȻûйĻɡ
ĸܼ˵˼仰õüͷԥƬ֮󣬻˻֣ܼͬҵ
߻һһ˻صУյʱ䣬಻֮͡
ܼһԹٱؽϲļܼЦ˵ͷҹŮȥˣ
ϲһʣ֪Щٱʲôģǰġ
ϲûлشܼҵĻĿŵ𴦣ܼҲǺˣɴ峤Ҫֱִҡ
ʱڷűײе֣߳ʵôһӶôˣףʲôİ
ܼҿأ۾ڷŹ⣬רåĹâЦ˵ûʲô飬ǲĽعòǰʶʶ
仰ǲŵģôԲʲôõĿġ
ȻˣҲˣǲǿԳȥˣزϲЩˣһü۵ģһǲġ
ܼЦ˵عﲻҪǧ֮⣬Ǻò͸Ƕ˵仰?
ܺãģܼҶԽԽˡ
üͷЩ˵Ҫʲô
ܼǿص뷨ĵЦعҾͰҴеĿ˵ɣҲϲĨǵģҪȢҵķˣϣܹӦ
ȭͷڲܹ¶ݣǰܼңԼһ˽ϳȥʮ
Ȳܹ¶ݣֻȹ۲飬Ȳѵʱ
飬ɴ۾ؾܾ˵ܣǲܵ飬ǿЩ뿪ɣ


[ϴ׹ 248 ]

ܼ仰ܲãǾƲԳԷƣвعҪԼúô㻹ѡ㲻ӦĻ㸸׵ѱ֪𣿡
䣬ܼұץסϲ
Ϊѵؿ˿ˣѡдκθ飬˵ǱҴӦ㣬ҴӦ㣡
ø׳£غûĸףǸһֽԼģܹΪһ˽θײܡ
ԣܼ˷ϲЦе˵ͺҲʡûȻˣ߰ɡ
ܼЦеؿصʱͻȻתͷһߵǽײȥ
ʶصĶ֪Ҫʲôסأײǽ
ǿŮѵͲ³֪͢𣿡ܼңŭȵ
һ紾ӵСׯƫƫҪ
ܼҿķ򣬱ò򶯣ûεŮӣһһЦԷ飬ŭӶ쳣غÿ
ҪŮܹԼķˣǲʲôֵõġ
ȿܼҵüͷͬӣֳ̫֪ˡ
ҺδһķԵԸһȥұŹأܼҿ䣬ˮҪˡ
µȭͷ˽ϷʱҲ̲סȭͷһܼѹڵϡ
ȭܼѾѪȻûҪͣµ˼
״䰵вãȻܼȷʵҪǴĻϲһңׯ
ţæȥȣ˵ȣͣҪ˴ˣҪЩҪ鷳
ԣŷſܼңֻǽˣûн
ȷſܼڵϴһںţһβԼӽ
ܼں£δһǰһؿֲӵ߳ٲߣһϵĴӶȥһ˵
㡭ʲôʲôˣܼڴׯûмڵĵʵ
һЦϵĺڳ˸одؿڵܹҪˡ
˻һܼҸоΧѾܺ¶ȣʱ½˼Σֲӡ


[ϴ׹ 249 ]

㾹ҽ֪˭𣿡ܼҶ˶ߵĸߵĺˡ
ܼСׯԲʲôΰǰֻñȽ׺ݣԼһҡ
ȳһЦؿڵʹʲôǣҲܹͬκε㡣
ܼұϷɢŵ˵šֱһ
ܼҼԼռʲôˣŹٱ뿪˴ׯ
뿪ׯ֮ǰܼҿ˴ׯãһۣͣ½Ųȥá
治Ѿ뿪ڣе¸صĳϺʹ峤
һŹȵĳϣ˵ܼҽ֣߶µ˵ܼңô£˭
߻ڣǴׯ峤ˣ񱻴ˣʮص顣
ڵ˵һ飬õ˶ʮֽš
ϣڴϵλûмˣҴȥʺãԸ⣬Һݺݵһ٣ܼһѱһغ˵˵ղŵ顣
峤һǴϣɻ˵϶ʵ˼ң޹˺ܼң
ܼɷµҡҡͷϴſЦ˵Ծ˵˾ǹׯģҪǲǼʱĻ»
һо֣Բ鷢վ˵ԲΣ˸ϳ̫ƽҪǵһ֮Ϊøϵ
ܼҼ״֪ڴׯԺӿ϶ùҡҡͷ˵νй¶Ѿ˵زˣϣܹᣡ
ˣܼһɵ뿪˴ׯϴЩЦǲĨƵЦݡ
峤ͳţĶԲߡ
ûԲߣһЩӵĳ϶͸¶ŭ׼ׯ
ΪҥԳϣһֱƻͨôϢĻ̡̻
ҹĻ٣Ӧ˯ʱ䣬ɴûһ˯ţΪղŵ¡
ǣһֲ֮ǴҪϳȥһ˾Żźš
֮䣬ԭڰŵһӱ˴ֻ߳ͬһȥ


[ϴ׹ 250]

ϲѣһţӳıǻںڰҡӰ
ǣʲôϲɻʵôͻȻôΧڼſڡ
һ˴غšϺн˲֮ҪܣЩÿǺýȥ
ϲӲˣв֮ֹŲǽȥôѣǵð˲ɡ
ϺЩǲˣ峤˫ֲ£ʵ
ϲ˵ͷҪȺ䣬ɫأʵУô?
һЩСĸ׶Ϻĳϣ˼ڵϡ
֪Ǳǲ֮ܼ˵ˣҪǲȥôǴׯа֮գԣǽȥɣ峤Ȱ˵ϲϣܹÿ
ԣϲŵ۾а漴뷨㱻ϲԼˡ
ദУϲϤǲˣǲమһͨͨķްˣǲ֮ﳶϵ
οܼǺˣֲǲ֪飬϶ܼҵı
ܵģû˽ǣܼܽҵһ֮ʱ϶ϲǲִϣܹ˵
ȫϲĻҲϲĻֻһĿıҪȺϳȥ
һǵĻ֪ˣһжܼڵΪղȴ
濴ϲΧ棬ż֣Ƕϲеֺ
վ׼ߣס֣С˵ʱǸӲܷˣȻֻң
䲻ϣϲ鷳ֻ£һֱڿ棬ϲˡ
ϺѾȫаɱ˫ֲۣǷǣȥǾֻܽһӶϳȥ峤̾˵·ϺѾûһ㡣
ϲҲһִˣǶſڲǽȥ
ûзӣֻܳԲ˵Ȼ˵Ļǽձ㲻ϳȥյʱǻû뿪ׯʱͱˣǣߣ
һ£Щ񶼸峤뿪ԭء
ϲȫ֮󣬲ŷһȥ濴żףοѾͷǾܷסʲôдҾԲ˺ǵģ
ܸм滹õˣܹϲϵ⣬ϲĽǵɶŮ۰ˡ


[ϴ׹ 251뿪]

ҹͬšϲһỤǵģܾá
֪ǲҪϲ鷳γҲǣ̾һǳҹɫ뿪ɣһʲôˡ
˵ͷֻǲ֪ΪʲôһЩõԤУø᲻ϲء
֮ʱȽһӷǵϣЩ㹻ϲǸŮһˡ
Щ֮Ȳ뿪
Ȳѵ飬úΣŴȳһ顣
ԭŸһܺõĵطӵķ飬û뵽Ȼˡ
ٴ벻֮ķԷУ֪᲻ھǵʱһٱǸӣô졣
һ뵽ܿܶٴ˺ͺܲζ
ȣû°?Ҹ㽲ЩܼǸ쵰ôǲ֮˵˵ţһʼĵǱΪ߷߲ƽ
ȿһһĵСģ;øղŵĲöʧˣֿʼЩڴȥ·̡
ܼһȥ֮һֱڵغ䣬һ˵ǲܽ˴ģΨһֻܸ
ҿһŮӣʮò·ܽŪС檣ǿҲһ̵鰡ܼЦŶ˵
ͺɫһܼģ˵ʲôķ㽫˴صĻұ㽱Ӱ
ܼһЦøˣҲϲλòŮӣκλʹߣĿϡ
˵ûһŮǰòڸҲѵã崿Ҫһķ
ܼҵõĿ֪ԵĹٱ
ǣһǸŮӴܼƵƵͷ֤ϲˡ
漴ܼұʮٱׯС
ܼҴ˴ǰʲô飿峤ܼҴô˹Ȼпֻš
Ͼܼƽϲ۸ׯˣ޹еŮӶȻԻԸֽڽ°ߡ
ǰ˵ׯ˲֮˵֮Ϊǵ˰ȫǣҴЩٱǲ岻֮ׯһ̫ƽܼҲͷ˵
峤һܼҽȥΪҲ֪Ϻĸ񾭴ˣһֹǽȥ
ܼҴŹٱǰϺļңŶ֮»ӣκһˡ
أҹܼҴغ
غϺӳг
ܼҿֻˣմԼǸӣŭʵȥĶˣ
ϺҡͷҲ֪緹ʱ䵽һֱȺԷ


[ϴ׹ 252 Ѱ]

ȥѰңֻ𾪵ȴѲˡ
οϺ֪ҲܼҵģʲôˣϺˡ
ܼùٱѰӣѰ޹֮ʶǿһˣȺӦѾ뿪ˡ
̫ˣȻ˽Է߲֮˺ΪϢŭŮƽķŭܼ˵дŭһŮˣҪʲôȥֻܽشȥˡ
Ϻһ⻰˼֪ҪǿŮԼԼֻŮԲܱȺ̣ˡ
ֻҪһһڱ㲻Ǵأ
ܼһЦ˵Ϊһ˵ܹסô𣿼ֱΣ
˵ţܼұȥǿзֿغϺϺƿش󺰡أϽߣҪԲǵУ
ܼҴЦܣǲһܲ
óһذףŹٱϺػͷԼѪźǿſҸߣ
ܼҽ˹һƿذ룬ϺýǴ󺰡أҪģЩܣܰ
۽Ǻˮø׵ĸһܣˤ˱ٴվſ£ġ
ϺŮܳȥϴЦѪ֮С
ܳׯ׷һֱ׷ԼҲҲ֪ʲôȥ
ʧȥ׵İУΪʲôǸЦһ㣬üĸ׵ξ֮Ҳûл񣬸
ߣǸȥˣѣ׷ص˼һ˲е
˴ׯֻʶȣ뵽ἰҪϷѰݵġ
رһ󵨵ľҪߣܲ䣬ԵĻǱٺò顣
ٽׯĿջһ䣬ʱסţܾƤض˵ܸоʲô鷢ˣ
˵ţ仹ǣȵԼƤ
䴽ЦЦ˵㰡̫ˣǵġ
˵ţȱǣߣȥ֡
ϵĽֵСϷ˱ȽϸڷֹҲӺá
ȣ㿴ܵ񰡣ָһģܾ˵
Ȼشһ
ҪʲôǲҪңһŮӵ
ʶ˳ķȥһϤӰ
ءܹȥȫǻҳϵ·õأмΧҪֶŵء


[ϴ׹ 253 ]

һĻоŭȼգеѾɳЩҪ֡
ЩӳʹջԼ֡
ǰȥػ󣬽ϵ£شϡ
ŭۿǰЩӣдź˵ǲ߽һҾͽǷˣ˵
˵ţѾ˺ü룬ȸղŵĴ˺üҪǱƤǾĵʹ
Щ˿ȣ˲Ǻǵģ㻥࿴һۣˡ
תͷ۵ؿأʵʲôܵиһ𣿡
仰ش޳·ҪЩίȫй˵䣬ףܼɱˡ
Ϣ˼ԼĻʱԴ졣
ʲôǸԼЦԼժӵϲɱˣܲһ㡣
Ѿˣ½رڻοȻȥϲٺã㲻Ĺȣϲ϶Ը⿴ĳ
ؿļϿҲͷͬĻø׵ʬڵš
ȴٴηشׯУǾԲŹ׵ġ
ҹĻ٣һ˳˿ջ˰һ̸
еһһ㱨ңȶŰԸ
еӰӵ˵ͷʧںڰУܱߵĻٴα
ܼиԼլӣֱҵլӡ
ʲôˣ˽Դܼҵլӣſڵ˿ȣʵ
˦ҪſڵΣһ·ؽլӡ
ܼҿ۾̰Ĺâֱǵȫѹ
ˣ˸ץסˣҪܣŪˣ
ܼҶŸеĹٱԸţһܷŹᣬŮ׸ԿĲѡ
䶢ܼҵ۾дŭҧгݵ˵Ǹ
Դ޴İգȻҲµȥ֡
гʹҪԼ΢һߵĻǲǽ־Ͳһˡ
ȰγеĽЩ˲ԭ¡
Ĭܿ㽫Щٱƽ
ܼҼҪӺߡ
һʼעܼҵϣΪľǷֹܡ
ҲʶܼҵĶһԾܼҵǰýĲϣֻҪٶһȱɽͷ­¡
ȣҪˣֱ̫ϧˣ첽ţֹȵĶ
óһɫҩƿҡҩƿ˵ҩ˷ȥÿ鵽һʹĸܣһ֮󣬲Żȡ


[ϴ׹ 254 ]

ܼ仰п־壬ôֲˣҡͷŹ
ԣһЦ۾ȫǺݣ˵ҷŹ㣬˭Ź޹ϲ
˵ţ˿ܼҵͣҩӲ
һ˵Ҳ£ǣһ˵һֿ̡
ҩܼ֮ҾüܣҪ³ҩȴڼֻܸоĳֶԼĺ޿κΡ
ȿȿȣЩһָܼǣһǻ뿪ϡ
һЦ˵ȥң
ΪܼҸΣѲ˸ϵ϶ͷΪ
ǳ룬׷Ѿ׼Ϊ檣˴ǰȥׯҪ㲻ڣͱռˣܼҳЦǡ
仰۾ΣյеĽһתķɱȥ
ʱʮ󣬻Ȼ֪Σյ١
Ⱥһ·ɱеæ·ܡ
һ˲䣬ϵľȫʧֻʣ³ԣδɵŮӡ
Ǻˣôµѯʵ
ȶܲվǰҪˡ
Աߵһ˿߶ܼҸղŴ˵˱Ǵׯ֮
˵ͷֱڱ󣬶Űһơ
漴ת˵ע˵йٱ޶£ҪҸϣˣȫϣ£Ͱ
Եȫ۾Ź⣬һ극ǮҲ
ȿŲĹٱϵҲ任ؿ죬ùٱֲ
ֻǴ˹ٱûмսЩٱȴǽȵ̡
ʱбĳֶת˲֮䣬ЩٱѾβˡ
ȣãҪض˵
ֶʵںΪǵעЩٱҪˣҲҪ
ʱѾ˲ٵҪѾڿʼˡ
䣬ߣסǣ䣬Ҫ˦ȥ
ҡҡͷʾȣѾֽŷɵжˡ
ҪܵӣЦҪǸز˺֪֣οɫζķΣǸ֣ҲӹҪ
ˣ˸£ܳױ¡
Ⱥ˱ѺڵС
ȿԼϵ
״䰵вãڵѪƱˡ
ҪֹȣϵҪҩЧûйģܹ


[ϴ׹ 255 ]

ȡ˵Ļֻںû취г
ĺУתͷһ䣬漴תͷ
һۣԿ϶ѪıѾˡ
һֱϵײ̶졣
֪жʵڵǲѿģеֻ˺Լ
ȻҲ֪ȻûͣϵĶһֱš
˺ۣȻ֪ڵȲȥκһ仰ģۿһĻȴΪʮۡ
Լ˰յʱ䣬㵽ǲָʶˣпǡ
ɣʱͽ͵ģǳ͢Ϊľץֻҳ٣ΣհȫˣЦ˵
Ȼ֪жôѣһһؼӹ̣û뵽ȴסԼ
ȿһûԹԵţҪ˦
Ϊù㽫ĿһԵϡ
ѾעܾˣʼͲ˽ռΪе뷨뷨Ȼûжϡ
ˣΨһķңұͬΣض˵
ԣ۾ȫˣԼһ۶ǰġ
Ϊ٣Ϊ£ΪıթգŮӣֱΪˡ
ģЦȻ˲Ը⣬Ǿͱˣϲǿˣرǰǿ㣬ζƻ
û뵽Լһ쾹ȻĻһߣԼͬھҲԼֺ
ԣȵӼңʱȵȫǺɫҪܱȼյĺɫԲ鷢
ϲԸȴ޿κεģֻøӴ̼
һһؿ䣬Ｑһؽ⿪·
Ҿ㣬òҪңȻһùҡܾĽӽ
ϥڵϣ۾ȫƫִʱֻһ뷨ѡ
һϵ䣬˫һ˦ĸȫӦѣڵһһ顣
ŹԼĵţȼղŵĳϵһ˦һ
һϵ㱻
첽߳Σߣֶŵһץ
ȴһذףѹĲϣ·ܹһ㡰
ȣҪȻҪɱʱֹ
ΪиõĽʽסȣ˵ǲȥȻֻ˵ǲ֮ж񱨣Բȥ


[ϴ׹ 256 ]

ĶڸΪôܹ֣꣬͢϶ͬıΪڻ
ھȥ˲ҲΪˡ
ԭŵƨʱתڵĵӢۣң֪ˣϷǶ뿪һ㹻
ȼҵģʹ࣬ǿʮ꣬ͨƾٿѡγİࣿ
´ͬͨţҪߵʵӦϣܹ͢ӡ
ȿ䲢ûܵʲô˺еŭƽϢذջ䡣
ʱѾָҵĵطϡ
ָɣǣȵһ߳˵ΣԶٻصӰ̫ˡ
ں濴˺޽䱸سȥſڵĹٱˣס񼫵ķҪܳˣ
ȾڲʲôƤҩһزԼ
תԼеó߾ԼС
ЩٱʶƣҪȥ׽Ⱥ䡣
֣ŽƣǻҲеƣһλȨصĻҲӵС
ȫס֣£ɲЩѻҵˡ
һЩٱûô£ͨͨ¡
¹ٲ֪ү٣ðүүڵϣҪڵˣ̧ͷλ
Ĳ²⣬ĿǰҵƵģֻһˡ
бһղŵĹ̫ñ
¹ٸ¹پһҲ仰˫ֱ̫ͷ϶ˡ
ϹЦֻǾؿ䣬ſڵˣҰһϢ
ǣ¹иˣ㣡ڴܣû뵽ղһ㣬Լͱȫˡ
õȵɣ£ͬʱҲɻţô׵طŹԼ
Ȼ֪ɻҪЧ˲ݣûߣжܹץסѱ
ȵһֱΧţ濴ܼ͵͵鸮æȥ
ܼϺĵһС˰֮˴
үҼ֪ͨ㣬͢ˣ㾡罫Щ֤ݻȻȵʱ㣡ܼҶһ󸹱ӵ
Ǹһʧɫ͢ôأ͢ϷͻȻˣĪѾˡ


[ϴ׹ 257 ̨]

ͷܼҵ֣һӷУ˵ϣܼҶǰΪҶԼ䣬ͬһϵˣɲܽ
ү֪˻ӲţҲĶĻ֮
ܼҽ˻ȥ˵ͷġ
үܼҵıӰ˼ʱǿסˡ
һ֮󣬰˽ү뿪ˡ
գȽռ͹͵˰׬֤ݰڷǰ
ǵֽԽɫԽԣ˵үֱݣүҪҵ˼ȫܾˣҽЩͻȥˣ϶ݺҵģ
ϵ˵֣߽ʶˡ
ǳү£͸Ķ嵥ó˵үٰ㰵ʾһٸһҲ͢鰡
漴˵ıָЩЩ̵붼һֻ۱һֻ۵ģ׷
֤֤ڣ֪Լ㲻ȥˡ֪һģûϵ졣
Ϊڣ֮ϵ˶Ҷӣȫ¡
Ϊ٣Ȼֱ֪һȣȱٱ㽫ű߽̤ԭҲΪ٣֪⣿õĹԱһĵؿȡ
ŵһʾĬϣ֪ԼЩԱ϶ٴιٹ໤
ܼΪݽҲΪЩһֱѹգڱ̣նס
ٰն黶ȲʣǴֹеŮҲߵϣΪû˻ˡ
ҲȥܼҵնףʹܼѾΪ鸶˴ۣʲôãĸѾزˡ
ÿڷţ·ܹںұӣȴҲ׵Ӱ
ÿ˯оһֱŸױɱĳÿѣجһΡ
ȶһֱΪϲΪǵԭ
أϲĺģһжҵĴҲ֪˵ʲôֲܹҶɵ˺ҹҵأ˵
ҡҡͷʹûǣܼȻǻһǰѾĴεذʾף˵ҪԼȢȥ
Ҫֻܹ׽ŪˣܼЩǻỹڼУǸ׻ͻһ١
һеһֻǻѾֻǿԼȥܡ
ֲ㣬ɺ޵ûΪдЩɳƵ˵


[ϴ׹ 258 ]

俴ģۣţֻܹزأ˵أ޿һߣҲȥһ˼顣
ʱʹõķʽ
ҡҡͷĸ׸׶ׯһһҲô죬϶żġ
һټ֣һڴׯһŮһ۸ô죬ͻȻһ
أҼǵ˵иˣж־ǲǣ˵ȻزԸߣǱΪѰһ˼ң
ᵽˣϳһĨɫ漴ϳ־ǸˣԼ䲻
˵־㴫һأ𣿡
֪־ܳȥ
־һرŵʵû°?һ˵飬һʱܹϲ
ؿ־ۣȴӲŲ
ö־ʮۣصŵģȻϲ뿪ˣһֱǣҿƾٿԳɹұӭȢ㣡
ԣижܹ־ǰ̣ԥš
־֪еĹǣص۾˵أҪ֪ҿȡһΪ˱ЧңΪ㣬Ҫһȵļң
ص˵ͷӦԸŶ־ȡ
Ĺ۲죬䷢ַֽھӶԶ־ʮֵغã˵һʮѺõСӣģҲԸˡ
ѵõǣȻѾţ˿ûн֮ģصиѵõֿ
ȵƾٿԽµʱʲôԣҪȷܸһļҡ
˽ҵ־˵ؿĵģ
־ص˵ͷȷʵҪչصġ
شСʱʶˣֻڸڵĴׯ棬ÿڴľ׵ظŸǴׯˡ
˽ڣһ档
һ죬ܿ죬־ˣ־͵͵Ǻ«سԡ
־Զǣʱؾϲı飬ֱȺ޵Ǻ«Ӻÿ֡
ػ͵͵ԼǮ־Ի磬־ҲὫĻسԡ
俴Ŷ־񣬲ٵģ㿪ڵҺΪ飬Ը⣿
־仰۾žţΪԼ飬ǳ飬û뵽龹ȻᷢԼϡ
ؼǣ־֪ص뷨ǲȢؼңԺһԼоˣܾԼ
ڣֻõѡ
ɱãḺ̌쳣ؿ졣


[ϴ׹ 259뿪]

ԼĶûʲôܹܸص»ģصıǶһ޶ġ
ţдһţдصԸðͻؾǣԪһΪʵΡ
ʱ䣬Ӿһˣ䲻ڰİֱ̫ˡ
ԪƹҴһ仰ѾͷûҸմζѹεһɶҪҪչ˺ԼǸ󽫻õĺܣ
仰ижߵϧ飬ĺܱ
򿪺ӣףʺ͸ﵱ»俴óжǾѡġ
ԱߵֻǳɫһʢѩѩԵø߹
ܷԸ񣬶侫£ҲԪٵĹ
ʱһת۱㵽ؽ죬ΪغͶ־˫ĸĸѾ˼䣬ڸõıȺ䡣
˵ƽﶼһ£ɴϲȴŲһö־Ϊ֮㵹أպ
־̲סе뷨غ
俴Ÿޱȵغõˣ¶΢Ц˵Ȼǵ֤ˣǱһСɣ
óһ׽κһ񣬽ǵݸء
ԴӳôûмǮΡ
ܾţԵģʵ̫ˣҲܹõģ
ֽЩøأ˵أޣǱˣȻҪ⣬سޣ
Ϊ飬ȻǾˣǶΧصĻ񣬿һĻĽѡ
ȶ֮Ҳ־ĶԴصģҲˡ
ȣǲǵʱӦ뿪ˣ˵ǲһӶΨһǣұϲء
ȵ˵ͷȻãⲢǡ
õȵĿ϶֮ƻ뿪ϡ
գȺ뿪ϡ
־׼뿪ˣҪ㣬صˣΪ̼ʵĺܣ㲻Ҫ۸ǻ˵ģ俴Ŷ־в
صԸԺί˵
־ᶨصͷص֣˵ȢһҸҶúϧ֮׵Ҹٵ
־ļᶨοص˵ͷճɾĸо治
Ҫ𣿡᲻䣬ϲһһժӣһһֵӡ
˵ͷЩᣬϲĳˣȻЦ˵£ڵΪδõ־ǱһǼǿɺã


[ϴ׹ 260 Ԫ]

Цţͷڴδؾ۵һ졣
غͶ־֮ȱԺкδ㡣
˼Ƭ֮˵ҲػȥɢģĪ˲֮һȥ϶ᱻЦģ
ʵϵıŰ֮ûȫٳն
صǵȣûʱúԼҪʱʱ̿̽ұԸٳǹ
᲻ǰۡ
ȵͷͬ⣬˱ٴ¡
ɫ˱Ѱһջס¡
գϢŵǰջС
ôСģտʼһ˲ȱˣΪʹ˯ʱȵעҲȻϡ
۾ıӰ䴽һЦ
ڸ֮ʱѧϰ˼ҳˣΪľܹȳԼĲˡ
Լһʱ䣬һӣĳɹ¥
¥죬Ͻ첽ߵߣ¡
Ȼ˯ҡҡͷôϷ̰˯ˡ
ǰȥ΢΢ҡҡȣؽȣԷˣ
˯죬˵ιң
εҡҡͷ˵ǰιȣС
һ죬䶼ȸĳ磬Ҳϧӡ
ҹĻ٣Ӧҹȴջϡ
ëúˣȻôСͳĻڿ˵÷ǳѾϢȳѡ
۾ʵǷʲôˣô㳳֣
ȴţһȺΧһСǸСװ粻ƽСһ£棬ȻС͵װ硣
Сڵϣ˫ֱͷ˵´ҲˣҲˡ
仹ѰĶ֪ڵϣСݵƤǡ
Сжһ߹ͷжĸоϵĺڲ˳
ֻۿڣ촽ϣ𾪣ǾʲôŻ᳤
Сʲô֣Ŷ꾹ͳ۵ʵ
С˵ԼԪʮꡣ
֪Χ˷ŵӾȻѾʮˣӶҲͰҡ
ǲ飬ҪСȶһۣ΢˵ͷ֪뷨ˡ
λ֣¿⺢ӵҲģ飬¾վ˵
Щ˼ԸⱣСϵرԼ͵ĶԪŵؿǣԼû͵Щǳû١
˵٣ȫճ⳥Щ˲ԸŹԪٸ
Щȫ֮ԪһֱȾϹлˣǱԪĶˣллǣ


[ϴ׹ 261 Ĵ]

Ԫ񣬾ôɵأղֲ˵ʵڿԸ˵˵Ϊʲô͵֮˰ɣǲı⣡
ԣԪжص˵ͷİ˵β˸жġ
˵Ǵ徭˰ѵһ֣ĳԶԲΪ˼ĵܵãֻܳϸԣĵ͵ȻǾͻȥˣ
ԣüѾǽϵˣ˵ǨʼϷصõ˴ģĿ
֮Ϸһֱů˵Ϸǲܷġ
͢һֱ֮Ľϵǵ˻ǼΪӵġ
ôСĺӳ͵ѵǹٸĲ
Ԫ屾ǽϵһרֲȵĴӣΪһֱ˳ԣٸ˰һֱܷء
Ҳճɵĺãôڽ˺ܶʳ˰֮һЩʳܹ֤һĳԵ
ÿҲֻǸոպãûʣܹ֧һʳ
ȥ겻֪ô£ȳ淺ģֻһҹ֮䣬ٹñջׯȫȳĿУΪǵʳ
˸е;ʳûˣٴ߹ٸ״ϣܹḳ˰
ɹٸһһŵȫ֮Ȼ˰ǽΣֻܽʣ಻ĿȫϽ
˶˱ԲݺƤֻ΢ҲܶٺѾ˶ѾҪŲȥˡ
ԪĵܵöûˣǱֻܳ͵͵˶ˣʳȥ˳ԡ
Щ𺳣˵ÿ궼˻ÿηʱɵ˺Ǿ޴ġ
ۼΪʵȾȥһ̽
һ壬֪ʲôĻߴ壬·ûСĽеķȫǽš
е·ŵĶǼʧȥǵĴһֱкŶ
СѾû˹ڵţŶУᾣ俴һĻĻ۵ȫۡ
״Ⱥһۣ﷢ҪӲܵĻĴؽ
Ѱջס°ɣ֮ٺúһ£˵
˼ջȫûˣҲûʳȱһЩǰ̨ǣ¥Ѱһɾķסš
һסȱ˼µĶԲߡ
ڲ²⣬֪͢飬Ȼ³磬岻ڻķϳģ
ӦҪдţߴ磬ó͢Ҳ֪˼֪Ϊ顣
ȵ˵ͷеӣһӰڴǰվˡ
ǸӰ˵Ŵؾǣһ


[ϴ׹ 262 ż]

ǸӰӦʧںҹС
ھУһֱ磬һЩĺҪ˵֮ġ
һżϷɱƵĽżݸ硣
翴żݣϵɫЩء
״һļ٣ʵǲʲôˣ
ҡҡͷһ֮󣬱æ˹Ĵ£һҲݲӻ
³һȵżæ뿪Ѿһʱˣڣ߳綼ûܹеˡ
ЩԱǸʲôԵģһӱֱ̫ˣż֮³ϵıڴΪŭ
͢ЩԱΪ̰ͼ֣ҪΪΪµġ
糯³һϳѯʡЩǸϵ־ĹԱ
Ա࿴һۣƣӦѾ֪ˡ
³һֱڵϣҲԼᡣ
ԼȥˣڵϵĹԱͷѾ˶СĺˣϥҲڶš
³ųذ϶Ѿ֪޻Ǻ˰?飬޽ǲ֪
ЩԱһã漴һƳһ뽫ƸǸԱ
ǸԱû뵽ԼѾеˣţȻ飬ҲͱԼˡ
Աڵϣ˵ʥ죬ӻȳֺ֮ʱұϱˣϼԹģ󣬿Ϊɾܾˣ
³һʼ֪ǶڻΣվŭҪǺãּ⣬ڽϻȳйصĹԱнչ٣ϵɴ
ЩԱû뵽³Ȼɳ죬ѾúŪˣп
Ա³㲦ȼ飬ḳ˰
һ֮дŸ֪ȣɵغ˳ֻҪȴＴɡ
ȿż΢΢һ³ûʧϣԸ
ļ죬ϼȻûκεĶһջ·Եİ
еޱʹһ±ⶼ޷˵һܹ
ţЩֱӴļ䣬ʮܡȣǰϵĲﶼóЩʳɣ͢ĲԶˮⲻ˽𣡡
ȵͷͬ⣬˼˵͢Ĳ²ԶˮˮûС
Ѿôˣʵ׿飬ЧΨһԭǱĳڣʲѾˡ
ĵ㲦ҲϵĲԾ
ǿʼʲĸԱС


[ϴ׹ 263 ]

Ϸ뱱һǵĽڶʹĹٴʲô֪ͨıǽڶʹ
ȻͽĿڽڶʹ棬ðеڶʹ
Ȼе֤ݶָڶʹ
̫ɶڶʹǴ߻ʵԶĽŸ˴󵨣ʵ׿˵ĲȻҲ̰ŭ
ʲԽڶʹ̰˵ûʲô壬ֻǵԭ۵ĲƸøࡣ
İ˵Ǿǻȥϣ
Ϊûʲôʸٵˣ͢׳棬Զ֪׳档
Ⱥ׼ȥλڶʹ
û뵽ڶʹѾȺˣ¶ޱȸм飬ллλʿʱļҴĴллǣ
λڶʹԲ򵥣Դ³֮Ϊ˽еıĺһֱϢĹߡ
ô⼸ϵϽôำ˰ȥˣ
ţȲݾߣ΢Ц˵ҺͷһˣЩŽΪԣЩ;Լһ΢֮
ڶʹᶨҪΪİձȺ䡰ûôʳܹǣ벻סڿջУΪڶʹܶ԰ԣǱͬһȥҸоס?
ܾȥڶʹоסǲ
Ȼˣͬ˱лڶʹˣȵͷڶʹл
ȴӦ䷴Ӧڶʹǹȥסǿ϶̽̽ǵĵϸ
ҲһᣬҲ̽̽ڶʹĵϸ
ڽڶʹʢ£Ⱥ˽ڶʹĸС
ڶʹĸУ۾ۡûеݳޣһƶĸо
ѣûйòõˣеװҲԼΪ
ûҲûй棬˸оֻһͨ˼ҵӣƽ˼Ҵ˵㣬ûʲôĵط
ǰڶʹ̰۵֤ݣ䶼ţʱ˿վԼǰľһ٣һΪĺùԱ
̾ڶʹܹɫ̰˻׿ڲµĿҲĹ֮ɣ
ڰе飬ڶʹƻغܣ¶ƣһ˿ҪѰ֤ݻһЩѶȵġ
ڶʹϵʣ֪ǾԲͨˣһĹԱֻԼڻ֪
ϼԱôԸסԼĸУҲݣǾͺܴܿڻԼ
ڶʹ鷿ȥ˼ĶԲߣһҪȷˣѰ֤ݡ


[ϴ׹ 264 ҩ]

㽫ƿеķĩֳյ븮λÿձʳˮʳУһҪǳԽȥˣߣڶʹ룬ԼضҩóݸԼߵ
ԲܵģԼôŬȫֻܶԲˣҪֻܹĲʱ
ǸӦ£С˵װȺķ䡣
ڽڶʹУĹǲҪͬһԷģΪڶʹÿһٳԵĶײˡ
Ϊʾ͵Ĺأڶʹͬһͣʵֻ˿һ档
𾴵ĿˣҷҼүͲȣֵģǲҪС˽˴óһһطŵϡ
һЩزˣֻżܼһϸ档
СһվţۿȺ˳Էû㲻һ㡣
һԵĻǱȥˣ俴СһֱǿԷԵһЩڡ
Сҡҡͷ˵еģڶʹԸˣǹǳ֮ʰ﷽ſ뿪
֣Ҳû˵ʲôˡ
ǰĲȣշУüͷ㲻ۼ
ĽӵºȻһȣһҩƿݸȱЩè壬ڰסԼĺֹЩʳ
ҰߣľǰײˣָָԼǰǵˣС˵
С˿ȵʱվСײϡ
ŭɫô£Ȼëëŵأ
С˼ȷŭһصǸԲϵɫ⡣
˼֮㿪ڵҴӱһտʼԲϷʳоЩزӦȽЩȥɣûʲôʳ
СЩΪѣһ뵽ղȶˣˣǶˣҩЧˡ
СߺȽһֱѻԼķһԵȫ¡
һҩ裬֮˵ڶʹѾˣ׼ڸǳԵķҩ
ȵڶʹˡ
֪ƿҩװʲôȽԼղŴСõҩó
ҡҡͷν˵ԺǵķӵĶǿҩˣ
ǿĸ֣üͷǾڵ廹𣿽ԣ
䲻Ļ˺죬ͷ˵
ڶʹһֱԱ֮ԴȣϲκεĲ
ֻǰΪĶȺҩûֹͣ


[ϴ׹ 265 ̰]

ҹĻ٣иӰڴһֵһüͷվ
ǺˣҪҽƳȵдĺ䣬˸о
ڰиӰվ·Щȡˣң
ȿԪɫƸӲ԰ˣֲõԤУӴΪſнڶʹڰпš
ԪǲǾһЩӦԳһӵģɫôزã۵ʵ
Ԫؿߵ˾ĿһǸǣ󲿷ֶԵ޹ʵʧˣǼ޶ǣ
ԣ֪ǽڶʹڸȼӿռ֤ݵٶȡ
İ취ռ֤ݣһʽܹʱյ
Ƚ۹ŵЩϣΪһֱеũ̵ߡ
ޱεĳ棬ǱǼʹЩ׬˺ܶǮɳɽǵλȻߡ
Ⱦȥ˵Щ̡
ϵմΪȫصģγԵΪֵ̰
ڽϣΪı̣ҪβЭ̰֮ìԼŽ᱾̰
ԣеӰʮ־޴ġ
үҲ˵˰ɣѣƥʱүΪ̰Ҫ޷˲ǣ˵
ϵıûκα仯ԲΪҲϵ
Сֵܣ֪㻹ᣬһǻİ黳ҲһҶѾʧˣ˲ҪܵӣǵҲ볯Ϊ٣
ȷʵܲ˻ũ񣬶ֻΪıƣΪ˰ԭҪ
ȵ˵ͷ˵ЩȷʵЩܿˣǵһЩ˹ڻ飬Ÿָķʽӹ˰Ҳǹҵ֮٣
̶һҲţʱҵŸո𲽣ҪչûʲôԲˡ
˼һᣬȷʵǸ⣬ȥ˵ļҹ黳ԽԽǳһҵķչ˵ʮֲġ
֪кܴӰһЭ飡˼֮˵仰
Э֮󣬷ĺ糯Ϊ٣Ҳܵ͢ӡ
ƾʲô㣿ǰȻŷǷʣȻᵥƾ
֮󣬽ԼƵݸ̣˵ƣͨеģ˵Ļǹߡ
û뵽ԼԼæ
ܺĽЭ飬Ƕ顣


[ϴ׹ 266 ֪ͬ]

֪ҪһͷãشӦˡ
Э֮˵ԸʣΪɹһε׳һ
ȶһٶȻġ
˵İһͷ壬ʱյ
Ҳһõ󣬰վǡ
ȵżҲس͢³ȻҲͬ
϶ҪͷЩˣҲҪ˳˹Һŵĳ档
ڶʹȺݸӺˣǵһֱӳ̰͢ǮΪΪ¡
ȻڶʹоԼҪԸ˹ƺܲ򵥡
Լʵÿ춼ҩûв𣿡
ҡҡͷ˵ûκβһֱŲȵζ˵ڶʹˣ
ڶʹеɻ˵ԼԤеôǿôͨҩо
˻֣ȥȺ˵ݡ
үڵӽڶʹһȥѾõϢˣϱȡ
ȵ˵ͷȻôݱ㲻ʲô˶ܹˡ
ڶʹֻܵ鵽֪ģա
ڶʹ㱨ݣεһܹ֪ʲô¹ͬյôࡣ
֮£ڶʹֻ˸Ⱥ䣬ܷŹκһ
Ȼˣ֧Ԯ֮㿪ʼϤϵԱɽṹ
˵ɽṹǳ͢涨ģӦȫضһģķ紵طܻᱻĳЩϡ
ڶʹˣὭϵĵͷߣ̰۵顣
˽⵽ڽڶʹλֱ֪ͬƹʳˮͽ
۹ڳ֪ͬϣλ֪ͬǴһνڶʹʱεġ
νڶʹ֮󣬼ǰĹԱֻλΪµĽڶʹէҪһλøĵطصĹԱš
綼Ľ֪ͬ˵ǿԪϣνڶʹе٣ֻԼ֪Щжôҵҵ
˵¹ѻһνڶʹȻѻյϣֻͣڳ֪ͬϡ
֪ͬҷκһԼΨһŮҲڶʹż
ţǼ޹ȥڶʹϧᰮԼŮҲͰˡ
ƫƫڼ޹ȥûаʱ䣬ڶʹŮʸбˣֻʣ޾ᷳŮǣƳ֪ͬ
Ůص֮ʱ֪ͬԼŮ˱˺ۣŭɶҪֵڶʹĸС
֪ͬŮһĻó֪ͬҪȥ˵һжԼĴҪҡ


[ϴ׹ 267 ]

һ֪ͬܵڶʹǣƣŮҲڽڶʹ֪ͬÿ춼ڻںޡ
ɺ£Ȼλþڽڶʹ֮ϣе鶼ڽڶʹ
֪ͬҪ඼ûеطȥֻڽڶʹ£ϣܹúöԴԼŮ
Ϊԭ򣬱㽫Ŀŵ˳֪ͬϣҵ
֪ͬÿ󶼻ᵽ¥ϷҲǰʱǰȥ¥
˵֪ͬ޸ڶʹǸŮܵŰ˵֪ͬΪʲôȥڶʹƨɣиӸڵ᷿
֪ͬ仰Ͼɫһ㣬һ飬һ顣
֪ͬҪ֪ڱ֪ͬǸʲôˡ
ʱһ͵ǰҪ˵Ǹ֪ͬ治ǸˣǸŮɹٳƷ
֪ͬ뵽ԼŮĳ˳ȷʵܶԲŮ
һᣬڵʧˣһӰ˽
֪ͬЩ϶ܲ?Ȼ߽ؿڵ
֪ͬȣ֪һжŵģŭ˵һж̨ⰲŵİ?
ûзϵص˵ͷϵĵ֪ͬŭγĶԱȡ
ڵ֪ͬΪ˷ŭΪ˵ʵ֪ͬӦǸˣ
֪ͬȻ֪ʲôҲ֪ȵĿģ䡣
Ҫ˵ʲôȵĻȷʵ˵ʵó֪ͬûа취
ֻӲ˵õʲôϢ
֪ͬŮڽڶʹܹ
ϴεҡҡͷԭΪ֪ͬǸˣڿҴˣ㾹Ȼѡһֱ˵ѡ
˵ţȿ֪ͬ񣬾ͺѾûһ㣬Ҫߡ
״֪ͬ²⣬ǰӦݷǷܹԼнѳ
ҪߣĽվסȵȣǷܹң
ȵ˵ͷ֪ͬһˣԭֻҪƽƽعӣû뵽Ȼؽڶʹ
Ұ㣬ǻﻥȲ˵
Ҫ֪ͬΪռڶʹ̰۵֤ݡ
֪ͬӦȵĺֻһҪŮܹѽڶʹħơ
˴Э֮󣬳֪ͬΪ˲ýڶʹɣʱȥ
һصңڶʹ˽г֪ͬǰȥ鷿
Щ̰һؽ壬߱߼Σ̶ȣǵжٵǮܹ͹ٴѹۣ֪ûУ
ڶʹԳ֪ͬȫĵģΪ֪֪ͬŮžԼϣʲô顣


[ϴ׹ 268 ]

֪ͬͷȻǽڶʹڶʹʹûкùҲϰˡ
ΪڶʹŵԭЩ˽Լذո˰Կѹ͢ĲЩ鶼Ǿɳְ֪ͬġ
֪ͬҪռЩ֤ݿ˵練ơ
ڶʹ֮󣬳֪ͬתϵ̨һ򿪡
ڳ֪ͬǰһһŵĲƤֽװǣû뵽ЩԼȻŽڶʹô캦顣
ֻҪÿѹóһ֤ݼɣʣµĵȴٱѡ
֪ͬһЩ֤ݣɿؽǽȡ
ȿЩ֤֮󣬱ŭڶʹ̫Ϊˡ
Щ֤ݹʾڣնŭɶӵĽڶʹеŭ
ˣȻܹռЩ֤ݣҲܹǴڶʹĶԲԣĴ峤˵
һٷŹڶʹжⳡ棬ֻԼ֪
ȵ˵ͷϰգִ
龪ϱ͢
ʱȽӵһš
ûֻдȽ򿪡
дţ֪Щ֤Ҫóȥ൱ǸԼ˷ĹȻڡ
ЩΪԼ̫̫ĺͿˣΪ˽ڶʹϵĵѾûӻˡ
ҶϧܹҵӺŮ޹ģӦΪҶܵۡ
żֻЩʣȰвãǰ֪ͬĸС
ûжǱѾ˳֪ͬڼԾϢ
ڶʹŭû뵽֪ͬȻԼҪŮŪʱ򣬷ŮѾӰˡ
ڵԽԽ󣬽ڶʹſڻһİգҪڶʹһ˵
ڶʹ֪˴϶ǹȥˣҲ˳֪ͬŮˣ׼ܰɡ
ˣڽ˼ڸеĺţ㽫йصƷһ£ȫٺã׼ܣڶʹķ˵
ڶʹҲֻ֪ܲΨһ·Ѿˣٵʰ
ڰŽڶʹˣ֪Ҫ뿪㽫Ϣȡ
ȴŹٱȥ½ڶʹʱڶʹѾ˳ſˣ˶ڳſڡ
ڶʹſΧŹٱﰵвãϴеתͷתͷ
һתͷڶʹȴںԼ
·ƾߵˣһڽڶʹΪֻе޴
ڶʹ쳤ֺ̨̾αزƣ
һЦ԰ղƵʱôûһ㡣
һӣʮٱһӵϣڶʹס
ϵļҾҲȫʮӡ


[ϴ׹ 269 ]

ٱһ㷢ɢҫ۵Ĺâȫ鱦Σǽ顣
ٱЩŵϱȡ
ȿЩüڶʹװнȡ˰նٵ
ȸеǣŲڶʹеʱ
ڶʹĸУ濴ȥƶޱȣʵϣĽƱڽڶʹµܵС
еĲƲ֮󣬾ָɵа⡣
ףΪʲôϵôģϽĸ˰٣ԭЩԱб˽ҡ
ðЩƱ˻ؾǣһ־İա
İΪ֧֣±Ѿ
ȱֹⲿ֣ܹԭͶһֵ
ǵõҲ𽥻ָյƣҲΪȵߣеദʮǢ
Ҳһؼķ٣ٴԸ⽫ʣʳˣȥףԼڼɡ
ǶȺмרΪһԵܣĴſڡ
ȶΪֻһС飬Ҫʦڡ
峤ȴΪ˵ĻɣûѾΪһĴˣôҪǣ岻ܹ˶꣬Զǵļң
ҲԶǵݶ顣
峤֣Ҳû˵ʲô
е״ȶ֮Ԫũ֮⣬Ͼʱ鼮ڿ
ȻҲǹעһ㣬ʵЩ鼮㶼ǴĶģ
к˶飬ΪƬطֲ֣ũΪƣҲ˶һ·
Ԫ͵ЩһЩӵܲҪ飬
侪̾Ԫ
Ϊϲ飿ʵһѼ飬û˴ͷԪΪϲ鼮
ԭԪֻǾȤʹǧ·飬Ҳܹ˽⵽ģ
飬ܹ̻ԼԼ׵ĵܹһµʶ
ûͨһַʽ飿ϵͳؽ֪ʶΪԪȤʮѵõġ
Ԫ֪˼ҪԼԺҪԼμӿƾٿԡ
Ԫҡҡͷ˵ԼϻۣǱǰװ˷Щʱ䣬Ҳװ˷ô
Ԫڱǵͣȴôƽ⣬Ǿ˺ܶණ˵㣬ҲԼҸĸĸ֧㣬㲻Ӧû
ȻԪĸĸͬ⣬ֻҪԸ⣬Ǳ㻶ϲ
Ԫ˼Ƭ֮ȥԺ飬Ҫͨƾٿԣ糯Ϊ٣õΪ£Ҫ٣һΪΪĺùԱ


[ϴ׹ 270 ͬ]

ɡԪ뵽ڵԺǸӵܲȥĵطȥܹȥġ
ȶ˽ģ㶯ĹϵԪһԺ
ԪԼͨԺѧԣسΪسԺһ
е鶼죬Ҳ֪ʱ䵽ˡ
峿Ԫ㹻һű뿪壬ǰһط
Ϸȱһ߻ʵԶЩٷʲôëУʲô¶
ȺÿһطõصҪԱΪΪ飬ϱֹ͢鷢
ǵֻһЩ߲ĹԱ֪ƽǲ֪ġ
ֻ֪һǷޣ䶼ԣһɾⷲΪ˽ǵġ
ԶھǵҲ˵飬ӴԵУ֪˵ľȺ䣬и˲ѡ
Ҳ˵ˣ˷ܵض˵үҲ̫ˣɣҲɵѣǲŮˣ
⸱ģֻǳص˵ͷӦš
ʱ鸮ȴôܰһ
Դ뿪֮ܣ˿ȴ
Ůǰϴˣôͬܵ
ŭΪʲô㿹жʹӵݺ͵λǵжܹ޸ӣǼݲĸ
ҡҡͷΪԼɷѾЩνȨƸɱ˫ۣүôܽж뱲ӵҸȨкأǴǸʲô״ֲǲ֪⣡
֪˵ĵǣеˣֲҪжȥչ˴ӣʲôϵ
˺ĹǲͬһŮҪܹ޸һΪԼһƬӣԴӡ
ԼһѶȣοҪжأ
鲻ܹԼ˵ĿֱǸ֮ʣǻϲã
仰뿪˷ǰ鷿ټȥ
˼ƫִˣʶֻĸ׵ܹʲôˣص鸮ʱĵǰ硣
һǰǰĸס
񣬱ûЩ׵Ļֱӿżɽӿ֪ж˼֪ģ
ԣ΢΢һ㶣û뵽ֱӣ漴ϻشǵʱұ鸮ף
ã֮һʱʱˣˡ
ϵ鲢ϲã˵һ䡰Ƕлӵ⣬ֻ˵һ䣬Ҳͬ⣡


[ϴ׹ 271 ִ]

ҧҧ֪Ϊʲôͬ⣬û˵κһ仰ǵ˵ȥ
Ȼ˼ڵˡðҲΪܹжҸҲԭҵͻҪ½һĸ׵飡
ûа취ԼŮķֻܹһӵԼж⣬̸ԼŮҸ
ŵֽ˽ҧ˵һ仰˴еĿ֪һж־ġ
л뿪
ļգǰʱ硣
ɸеС˿ס˵С㣬ӸսڸУЩȥ
ɻʱ粢ڹУôͻȻ˹Ȼ뵽ʲôżʵǲǷʲô飿
СҡҡͷʾԽȥеȴû뵽Сȴظ
ɻ󣬵С֣Ҳû˵ʲôֻȻ˸С
صУɻԽԽգȻǰʱȥ
ɻСͬĻشٺļգˡ
ÿΣ綼ʱ㲻Ҳˡ
ǿˣֻڹ
Ż˼գԼˡ
СˣһܣȻβ磬Ͳˣ绹ܶԼһӡ
һգ磬վſڵš
֮䣬ձܲƸոǰʡ
̫ҲǺèèһزһһشڷлһ˿䣬֪ϾҪˡ
ǰСҲʶı仯Ͻظ˵С㰡㲻ҪſڵˣүǲģҪˣȥ
ȥ粻ԼҲøԼһɣֱӸԼ̡
磬һ˵ƾʲô˵ҾͲңҹſںš
ȻûлҧҧſڵţҪţԼҲǲߵģ
ǽסԼҪȥڻĳ嶯
ܿ죬ʪȻûҪߵ˼ſվţɡ
ģߣҡһͷ­ô£ôڻΣ
仰һ˵꣬㲻ܿƵ󵹡
С㣿ôεˣ㲻ҪңСż޴롣
濴ڵϣ󺰵ʲôϽȥ̫ҽͣع
յʱ䣬̫ҽѾϵΪΡ


[ϴ׹ 272 ]

үСûʲô󰭣ֻ꣬ȾЩ纮ҿҩ±ûˣ̫ҽͷ˵
̫ҽ˵оԼһ
˶ȥԼĴǰȴѹ
ѵʱ򣬱㿴Լҹҹ˼˾ԼǰԴŵ٩˵֪㻹ǲңҵİ?
Щ漴ţֻ޾Į
ˣЩ뿪ɣͣ˶Ҳã絭ؿڵûκε仯ֻԼ֪ʱʹġ
ûкտʼļףΪʲôԼô䵭ʵ磬Ϊʲô䵭ò𣿡
ҧҧŵ۾˫۾·ûκεĲ۾˵ûУֻҾ˲ʣûбҪ˷ʱ䡣
Щ˺ʲôвʣӴôãŸԼ˵ʲôʡ
ŵҡҡͷ´磬ǰ˾Բ磬ֻǳúˣտؿڡ㲻ԲԣԲ˵ֻģ
ҪԼ첲֣νԼ֮ľ˵Сշִ磬ҲûбҪˣСɣúҸ˼ң˷ʱˣ
ҪϿʲô˵ѵĺۼϧʲôûУĻ
ѾˣֻǽķǸ棬뿪ǣҪչ˺Ǹ󣬲
͢˼Ҫı侩̷ľۼλã׼һֵרŸСС۾ӣרŵҵ֡
ȵλãҪǵĸ졣
ںϢһǸΪҪĶֵȴ硣
Ϊ֣ʹ˵ĻԼǻ̲סȥ
ڣһѲߵĶУԼˣΪ飬ȻҲǲεĸĶȥ븸״к
үף˵Ŀȫϡ
絭صͷվԱߵŮ˵ҼǵϲıֵĽ˵ĻǿԿǲĶ
Ǹ˵ԴŽߵЦţ˵үԴΪأҪģ
û˵ʲôǸŮԼٵߡ
һ˵⵽վһλŮӣǿŮӡ
˵ЦоԼһһʹϲͰ?
ԼŲ뿪գ߱ѾŮӣԼڸʲôֱһЦ
ԭЦЦֻԼھһСһ㣬ӲҪֲԼ档
Ȼת뿪Զתͷһ硣
ߺ˵ղˣҲлл
ҡҡͷֻһԿˣ


[ϴ׹ 273 뿪]

ص鸮УԼˡ
״ۣԼŮһֱǷȥεȥ
ڣͬʱѾûԶˣԲ԰ס
˿̲סڵжһӣֺαΪطֲֻһ
ֻľګضһطشԼĸ׵Ļ
˿ԼŮӦ̾һԼĻͺӽеһɳ˵޷Ӧ
Ȼһú侲һ°ɣǸүĲʺ㣡˵仰뿪ķ䡣
˿ԺһֱֵǣǸŮüȥ̸Цĳ
ԭƭԼ˵ЩǼٵģһνԼıݴ顣
ŮȻûҪԵ˼Ȱ˵С㣬ֺα̣Լ
ҡҡͷӲͷҲ⾩Ѿġ
漴ŮõһĹţĻϲԼСӦһЩˡ
ŷø򿪣д֮ʱһЩȤºһЩĵˡ
ſţظֳԼûвЦݡ
ʼĽˣĻȵİ顣
ЩЩˣȥ׼һµİɣҪĸ㣡̧֮ͷԼŮ˵
ŮֹסĻϲСԸԷˣȥ׼
Ůߺ󣬱㿪ʼʰ׼뿪طȥ䣬ҲҪȻܽӴĸо
룬ָоԼ磬ֻжݵʱҲãȻԼ̫Ѱˡ
Ůŷ˻ңȴҲֻϱˡ
ǰҵ磬ѯ䡣
ʧϢһʱ뵽ıȥˡ
յȼĻŷ⣬ἰҲһš
ټǰ˵Ľڵ
ã뿪ǣ뿪֮󣬲ʶȥ
ǰҪסʵڲһȥôΣյĵط
ȵϷǱ뾩ԶԱܶѾ𽥵ҵƿأòһһ⣬ָô졭
ԽԽ£ûüˣԼǰš
Զ绹Ǻ£·ϲϵؼӿٶȡ
֮ǰĦѾĥƤȻ٣뿪ǡ
·ΪҪԭ·ϲСʯӣǰ˺ܴ


[ϴ׹ 274 ˤ]

һ·ϵܹͣоԼһֱҡҡλΡ
һŴʯǰĵ·ϣοסͣתΣҪԽǿʯӡ
⣬αʯӿסоԼбһãˤڵϡ
Ҫվ֪ʱӾǱˣܣֻȻȥֹ
ǿ쿴ǰǸǸмĸô£Ȼˣһ
һǰ粻̧ͷ֪Ǵʱʲôı顣
ҧҧڵš
ֵǣ˵ͿȲˬˣÿ۸ڶˣֻ磬ֱЦһҪȥúÿЦ
˵ûκεĻش𣬵Ⱥ˺ƲŹһ㡣
ǿǸӣһȺͿȵ˽ŭתƵϣΧЦ
ȫǱ䣬Щȫһؿڵ˵˵˱뿪
ĻСˣԼȲʲô񼫵һ㣬ÿ˶ϲЦ
ԼȣΪϲŮӶ׷ϣֻؿ뿪
Ⱥ˱ķӦŵǳ䣬ôӦؼҡ
үʲôãõİĹܼ׷һĳϽܹץס֡
ܼҶԴۣǿŴӴСˣȻ˫ȶ˺ж١
Щ̫ˡ
Щˣٽκһ仰¹ŹǵģҹܼҿЩΧߵ˾;÷ŭ
Щ˿ܼ㣬𾪣Ī˶һģӡģôʶ
Щ˼룬һ뿪λȻǸмʼջĴӣĴ磬ղܹǵˡ
˵ܼüʱø˿磬չ黹б˿ˡ
һʱ֮䣬ЦҲΪղ෹ϲ۵Ļ⣬ϲ˽жԱȡ
ھǽø·ˣѰһջס¡
ڿջ¥֮ϣؿǻʹеĽɫݶ־˼
£»᲻ԼһߣٴλԼѾ˱˵ķˡ
˼ʱ¥ͣԷĿ˵̸֪֪飬˵ĴΪһŮܵţǶˤˣ˳Ц
һ˺Ʋ֪飬ɴ۾˵Ǹˡ


[ϴ׹ 275 һ]

ź̫ϧˣ˵Ķӣôô࣬һӢսһȴ
һʱ𾪣ԭҲֳǰ飬жٸףҹԼİɡ
ȥԼǼ令̵ģʹһǧһΣݲ䡣
ˣǸСסڣ˵ȥұҸǹѺ£𣬶ͷϵЩŭ
Щ˶ڲ²ݣһ𣬸˵
˵仰ûٻͷһۣļٵǸϡ
һصǣ鸮ûлȥֱӱȲҪ硣
С㣬үղͣСذɣܼſڴȥ
罫Щȫ绨һӦһӾֵӦñмۡ
Լûа취ɽգеֻ޾ļįƽ֪Իõǲϲһɲġ
οԼұЦԼᱻЦʲôӣֻٲۡ
һеһжҪģֻϲĵĵأȻƽһЦûûΡ
ʱȺһֱ££ǿظܵı仯
ԭԵݶƽֱӱӴɵķӡ
δķӣϷķǺܳģ¥ŶһסˣܹЧؽԼռ䡣
ⲻ̾ڰյĴǻۡ
ţ㿴һ԰֣԰ֵǰһңдһ֡
ɷȥӾӣһɻ̲סǣߡ
ԼʮȻоǰȻʣԼǰĲխ֣һÿ׳ɳ
еֵǣͬһڣеһǻǶеѾ֦ͷá
ɻΪһʲôܣƬָϲˡ
ȣҺϲǱﶨӺòѽȵ˵
ȵ˵ͷֻҪϲģʲôȥ
ҪǱԼȥӣݣʸһнӴ˴Ӳ仯Ĺء
ȺѰһȽϺõλãһӡ
Ƚӿ㽫ӱҪӵĵط
ҹĻ٣ȵҲˡ
Լ棬ſһ֯һζ쳣졣
԰ֻݴﻹЩʲô


[ϴ׹ 276 ؾ]

ȣ˵ӶжҵҲҪУȥһЩӰ?ڰ˵
һƤĺͻѩ׵ӹ˼ˡ
ÿҪľǽ˵ȥֲһ߲ιӡ
һеʮֵغã̫͸һУů̸ϣоů
һЩӣȷĹȷʵҲӣһ㡣
Զʵ۹εĵطܹӵʵѵá
ͬʱҲʶһ㣬ιӱ¥ϿȡȣҾԵ鶼̫ˣѾҪˡ
ϷΪľǿһЩ󣬼ԽȫҪ
ԣС鷢˵ô뿪ˣ
䲻ɷϵص˵ͷϲһطջѹί
ֻҪһ뵽ҪȥܽǼ
˽е뷨Ҫ˵ǹԼй֮޲ġ
⼸ȷʵ࣬·ӳ顣
Ժ￴꣬ҡνԼƵУֻܹԼܵһ˲
·Լ޹أԻ룬Լ˫ҪǺˣֻĹ⾰
Уڸǵһеıˣ·£ƽȵġ
ȺʰҪǰһطʱһԾǵ˴ʱİ
ĴܼҼģ˼򵥵ʺ򣬾дŴӸȾ纮ΣڵϦүչ
ţȺһۣǿԿ˫лǳ
ô£߲һֱչôΣڵϦЩż˵
ȵĺǿģУжôҪҲ֪ġ
ҡҡͷǲھ棬֪浽׷ʲô飬ܼҲû˵
ǵǣ͢еЩ˻᲻ΪԼˬܾˣͽԼĺתƵϡ
˵Ǳʫ飬¹ڵܶ鲢ܹ쵶ն飬´ϢĻᣬⲻڹٳ֮ϻս֮ϣɶǴɡ
˴æػؾٻص
ʱڴϣѾҪ־ˣֻһֱ֡
俴ǰûӰⲻɻô
ܼҡҡͷ⼸ȫ˵֮˵⼸չʵ̫ˣ
˼Ҳ˵˵ĴŮУֻ˵컯׽Ūˡ


[ϴ׹ 277 ҽ]

俴మĻЩڵʲôأ
һתŴܼ˵ܼңȥ鸮˵ˣһۣ
֪ᱻЩڵţʱҲļǣֻǳ鸮ҲʱҪһ
ܼһòЦݣȻϵ
Ϊһ¼򵥵ΣɫЩأ˵ļο˺̫ˣƵʦ
ֻܹһЩܹʱѹס粡ҩ׵ظΣᷴ
ԣȱ֪Ҫ崨¾ûôˡ
м£֧ԮŰ棬ȥѰ崨
崨ģ֮ʱȣ±ٻֻ˭ϤԼλá
ʱʧǣ沢û崨Ļš
ֻ崨ŮдţСڱչϰκ˶Ʋ󷨡
ȶҽ߱չ黹ŵģر崨һϵģʦүʼһ󷨣ܽҲֻܴ˲޷ȥ
ң޷ȥģҽܹǱϰҲǱҽߵһʽ
ۿ崨ǲܳˣ״ֲ̫ܳãֻܹѰµҽ
֮иԳҽҩǰ
ܼһҽϽ뵽ĲС
漴ȺҲˡ
俴ǰλҽ˵ҽҲųĺӣҽҩ䣬ܸо˵ıŤ
֪ҽǴʵ
ҽ۾ĺӣ˵ҳģСʦĴһ˳ˣ
һʦٴʵҽʦδ
Ǹҽ仰͵۾дŵŭСǲңҪǲҾˣҾͿ֮˻ܻã
ȼҽ䣬ֻؿҽоһĿҪԼ˺һ㡣
Ŀҽе£С˵Ůޣ㲻ʦηǲܹ߱˵ģǴɣ
ֻǵ˵ͷҽİɣֻҽοˣĲһֱҲǸ취
漴ҽһҩùܼҰȥץҩɡ
ĲҲҽǧ򻯵ģҲ޷ʶҩЧԡ
ܿ죬ܼұ㽫˼õҩտʼ֮ʱɫЩʹࡣ
ܼѯҽҽֻһشǱҩˡ
һ֮ٷҩ㿪ʼѪ龪Ⱥ䡣


[ϴ׹ 278 չ]

Ǹϵʱ绹Ѫҧҧץҽ죬ܸô𣿡
ҽ֪סˣ֧֧˵һʦ·û̲ƭǮҵķӾη纮ģôѪ
ҽڽ֮ǰȥҩ濪һ˺ҩô⣡
üͷǿѹסҪǰͷ˵ѹȥǮòƭ
ûзȵΪǰʵɶɽһ˵֮ת
Ƚҽ֮󣬱㽫Ļһλ˱ƭ
Ͻ˲Ѫ򶨵ҩ裬ҩҵܹѪ
ļҽܽΣȥϣ϶ҽġ
֪Ϣ֮ĻңԭŲȥ磬û뵽Ȼˡ
磬쵰˾ȻҲңǲҲˣһţ۾Ѿˮһܡ
˿ԼŮܣסȥĶ
û뵽ʱĸףæ˲ϵˮǿһЦݣˣ˵Ҵ˺ܶطزҹȥã
˶һᣬջ˻֣˵ȥ˱һЩõӣҪ˼ң
˵ͷϵٶȸӿˡ
̾һֺγ֪ԼŮ뷨
ү壬Ҳ㲻ԴҲǱ
ŴүˣżԼĸ׵ģָôֹ
ᳵ·ǰԺӡ
ڴϵ磬۲ѡ
һõˣΪʲôҪԴпᡣ
䣬Ǹʲô״ȫż
佫ĵȫҲ޿κΣ˵Ǻֹۣҹ仹ǻʱʱطգ쵹ǱȽȶһֱڳ˯
ҹ䷢գżزˣⷢտһ¡
Сʱգĸױżزˣջӡ
䣬գ᲻᲻ʶˣ᲻Ὣˣ
ҡҡͷҲ֪᲻ʲô֢
һķӦʮֺڣӦһЩģܹʱʱ̵̿չ硣
ҹĻ٣鸮ȥܣһֱĴǰ
翪ʼգڽëմʪĶͷϣÿһʱ㻻һë
չ˼գԾͳŲסˡ
ҹĶͷ֪֮󣬱һĴͷ˯¡


[ϴ׹ 279 ]

˯оԼûôˣһֱչԼ
۾ԼصһⱿԭһֱչԼ
磬Һòá˯
һָӡ뿪ΪãôͲأ
һȵ壬һķС
һĻ˶һۣʶ˳ȥ
˵ʲôʱܹ˵ĺΪǵǰ˽ǿװ׵ģż
ҡҡͷ֮ȴһʱɡ
ȥԲһ취һֱûҽҰֻ̫ܽҽ
ϣֱأ뽫̫ҽԺԺظΪΣɣ˵Ҫ̫ҽԺԺߣǱҪʵ۵Ĵʡ
³һҲżֵģϽԺ׼ãȳ
ԺΪΣԼ죬صҡҡͷ˵үĲ飬Ϸ֪
Ժģѹ֣Ϊʲôӡ
Ȱ˰֣ʾԼԡ
ӣӣӱ֮ǰңټ֮ƷʽǼӿ˴ӲķٶȣѾԺ׹ڵϣԴΣʵ޴롣
ԼĶôܣ̫ҽں˵˵Ъ˹ӹҽ˻úõô˵ӣҹ
ԺȻϵ᲻ܽܣû뵽Ȼ㼤ҡ
۾˵жҵ׵ģҲΪ̫ҽˣ
ת濴ţ۵ϱˮû
磬쵰ôܵڲѣ֪֪жô㣡ţҪ絫뵽״㽫˻
翴ĿݣᣬԭҪĵ뿪û뵽֪ˣˡ
簲οûµģҪҵôף
˻һӵѹˣֻٴΰοš
Ⱥ̫ҽ뿪˷䣬ʱҪһЩռǡ
˱鷿ͣطĹŽҽ顣
Ƚ鷿ͻʹ鷿漰һҽѧص鶼ȫҳһ
俴ǰѻɽ鼮۾ҾͲô౾飬ҲһƷˣ
ţ˱һͶ鼮С
Ӱ쵽ҹĻ٣俴ŽԼû鼮ʧʵȣҵûУ
ҲֻҡҡͷʲôջҲûУǲǲŷ֮һ֪ȥ֮᲻С


[ϴ׹ 280ȵ]

ҪҵʱԴ˷ܵ⴫ү񡭡ҽǸˣ˵Ըҽδӣ
һ֣ӶҪ֪ҽǺ崨ڽϵԲˡ
ֻҽ˵ĸоһһ㶼һȲ˵ҽ
ȫӰҽһ㡣
Ⱥǰǰλеҽ
һҽϣǰ룬˵ʱ뻹һ˦һ˦ģҽĵһӡ
ʣλ̨ҽ䱻һˣһλû˵ģȷݡ
ҽһ˦룬дЩĽ˵ң˭ܹٷģ³
ȿӣӦòǼٵģ崨Ǹ
ΪԷһȿ̽ʶ崨
һ崨֣һֱڶߵ˵Ҫ崨ǸѾͷ˵ңڻϷңڣôܻǧܵط
һͷˣǰٰ
崨ͬһʦŵʦãǴСһãÿζᱻ崨۸ѹե顣
ȷ֮󣬱ϴȥҽ硣
㿴ȻģϽֹȵȣģ
㿪ǣȵΪĵӣרҽ
崨ǸѾͷΪԼĵӣᵽбÿԼҫĵжôش
崨˵ĴҽѧϵҲǲģͲˣԼúõһ£ɣ
ȺΪһ£Ҹ㣬ϣȽ޸á
ãȴӦ
һԵҪȵ˵ҲҪȥҲҪȥ
㿴һϧҡҡͷ˵ֻеӲŮӣԹĽң±ɣٵģ
㿪ЦƵľܾˡ
תΪΣ򵥵Ĵ֮һҩһҩ
Ǵز崨ĵӰ?һӦİ?ܲ㿴
˵ͷЩ˼ǰ˰Լʦˣһαʦ佱
֮ٴοڵҿЩҩҲǶݵָܸΣҪξͱһعȵҪõҩģ
˵һֻҪû£ܻžͺã
֮Ҫǰҽȵˣⲻʹöˡ


[ϴ׹ 281¹]

Ҫֹµ鷢ıӰ˼
·оĳΣյϢæ뿪Ժӣص˰Լ׼õԺС
ǰŸ̤ԼԺӣ㿴Ժжһˡ
˵Ǹ˱һ㿪˵ҽӦ֪ҺĹϵǻ˲ɢƣһһ׮飡
뿪˵Щʲô˵ȥ㿴㻹ҽߣҽߵβˣˣұ㻼˼ö֮㲡ˣǼɱ˰
͸оһֱиԼԱ߰˵ͣ
ֱ˵ҪٲߵĻұҩȶ㣬˼ĻᶼûУ
ԣϽԼСʣԺӡ
ü䣬⡣
˼Ƭ֮֮ǰ崨˵Ļһʦǰ˵λʦԵҪ¶һ֣Ǹӣ׼ɿڣ
ɴ۾ҪĻǱ̫ˡ
ʱ䵽ˣΪĿˣ϶ǰǰͬȺһͬŵġ
㿴ԼǰЩ㣬ֱûԹóԵĶʵⶼ˭ģ
վЦϽסô
״俪ڵʦ壬ӦȵĻÿ춼ܳԵôĶҶĽѣ
ϳԥɫƬ֮ûʳҪһЩڵȻҪȵĻұɣҲԲҶף
ϲѣû뵽㾹ȻӦˣ
СұҪˣһЩʰöȻҿɲ㣡㿴Ǹӣ̲סв
һϷɱƵܻ鸮ɲܸʱ䷴ڡ
صУ㿴վſڵĵԶĸס
ĸףŮмҪ͸ףͷ˵
˼Ϊʲô£Ͻ˽еǰС
ĸ֮˵ףĸףҪҽˣ
ȫû뵽飬ҽǱûǲܻġ
ԼĺӿɴûԶ뿪ԼɻúչԼ
㶵ؿ˵ŵʣ˵ǡǾˣ
һصؿŵذ壬ԼΪŮôã
״£޵ŮТܹǰТŮŲ¡
̾һ˻˵˰ˣȥɣˣԼ
˿һͷ뿪ǰ


[ϴ׹ 282Ǹ]

˿ıӰ齫§ڻô˻ޣⲻǻ𣿡
գһЩ㣬ʹ֪ȻûĺóԣҲһ⡣
ʱܹ׵ˣźȥصǡ
ҪʲôΪԷãԼЦǸŵģ
ʱջĵˣʮ᲻ǡ
ˣСѾͷ㲻ҪٿˣٿҲҪߵģԺпգȱпǰɣõľˡ
ǻָһε棬ȵıŰ·õѹơ
ʹĹоٰġ
³ǻĵһ죬Ϊ˲ۣȻҲ磬³ϲֳϵġ
ȺȻҲ档
֮ϣһҵӿȱ𵱳Ǹ⡣
Ǳ߲Ǵ˵Բе𣿽ôˣҪʲô𣿡
Աߵ˶ڳҪ仰֪ȵֳ
ǿЩãҲҺ£һȽϵСӵ˵еµ˵
ЩŭգЩ˼ֱƤ
Σյ۾ؿЩ˵ҪǲҪ۱ǲǼ첻ɫƣǾͳĻһѵ֪Ϊʲô죡
ǿŲЦǰôûԼϱݡ
߳ŭ֪˭Щӵֱ˵仰
ʱǸӵ˵ʱԱߵҲЩˡ
һЦƾ㻹߳ŭֻ뾯ǣǼˣȻܹܵģ
ʵЩˣòڵ״̬Щˣ˵顣
仳Ҫһ첻ұ˵˰̾ͻţǱҪ飬ƫƫһϲߡ
Ŀʼ꣬Լĳ
ͻȻȾñĸоĲΪվҲŰ
һпӣôʹ˵еȲһ
Ⱥлĵ˵ⶼװԻ˵ӡ
ʱȥˣ˵Ҳ֪ô£ҲЩǿ˺ãǽ룡
Ϊԭ򣬶ҲЩøУ٣ԼŮˣ˵벻Ǹˡ
˵ǧܵúڣ֪Ǻ½ˣ׼޸λүһλ󳼱µһ仰˵Ȼǲģ˵
ʱѾˣȻҲ仰
䵭ؿڵ鸮С㽻ǲҲҪߴһ
ǸһתͷվڲԶԼϵǸ


[ϴ׹ 1]

һᣬȶһ״̬Ŷٵ䳰ȷΪ¡
ȵһڳ˳ԾԺ󲻻Ŵеˡ
˴󳼺ļҾ죬ȵһ仯ǵĹȦдˡ
һ˵үԴӳȥ֮һˡ
һ˵ǴһʼȾûκε⣬ֻˣȥһû뵽㴫š
ÿնȥ¥ȵۣôǶȲģˡ
һߵΪĲҪصȵУа취ơ
ԣǲ˼ߵİǵͬʱҲõƥóΪľܹٶȵȵ
ٶһ̣Ĳټһ֡
Һãٶʵ죬һ֮䣬˱㵽뾩ǰ֮Ĺȵ
һҹĵϢ㿪ʼϢΪ쿪ʼľι̡
ؿһ磬ģ뿪ķ䡣
գҽԼʱķΪΡ
ҽóܶණǲҩһ򿪣ʮϸһµ롣
ЩŹ룬вҪЩƤǻˡ
һֱڴǰҽĶ
ȿȿȣȥһὫӵ·ѵģ˵ȿԳȥˣҽ˿ûҪ뿪˼ѡ
ôһѣ΢죬˳ȥŽĹϡ
ԭ뿪Ժӣǿô룬ԼҪǲۿǲĵġ
Ǻϣż⿴ڵһС
Ѿϰ벿ֵ·ҽؽϿһ֮󣬲ĺ
տʼ룬鲢ôؼ尾
ӣͷϽСĺ飬ҧסһֱڲ
ֻһֱȭƳţףʱԾʮѰʹࡣ
ĺǿԵĻôϣʱֵܹϵʹࡣ
ִʱץŴıأסȥ뷨
Լ˰յʱ䣬ҽͣ˶ƣ˵ǹһǰá
ҽ´ϣ漴ôŵ٩˵ɣ̣ڵҪǱװˣ
ԣ֪ԼѾҽ֪λˣֻ߳ȥҲԼ⡣
ҽôˣκˣôɫزã绹ǲ԰׵ɫԭµٴ
ԣüû˵ǴҽҲɰʲôҩܹôѸٵЧ𣿡


[ϴ׹ 2ѧҽ]

仰ƶǶص˵ͷȷʵȥǺúõչ硣
뵽֮ӺܶܽӴĻᣬҲȫǻ¡
ϳȥһЩȽ嵭һ࣬羭ڣػӣʱҪůů࣬ӡ
΢չˣָ
ѧϰҽڸ֮ԼǰΪҽֻèĹ
ҽѧ粩ҩ֮ĹЧҲǧ򻯵ģӦӲϾ
ӣҵĹȵҵͽˣҪʱ飬Ǳǲܽ˵ҩķһ𣬲Ȼ˳ĴȻͺѳŹһˣѾΪͽҪҩŵĶҪ
飬ûж֢ҩʲôĶ׽Ψ˵Ĳҩһ޽ġ
ѧҲģÿջΪ³֮⣬ƨɺ档
һŮӣһֱδ˼һ಻񻰣约ԼӴˣԼƲסԼȥһеذǣҪߡ
˭ģûаľ籾Լ޸˾籾
һ˵Ϊ㣬һزĵطڽ£ɾ̫鷳ˣ
Ҫ˵һЩԼϲĻԼߵһֲҩʵʲôҩʲôĹЧ𣿡
翴һ۲ҩǰԼŸʶģһ֪ⷽʶ
类Լתע΢΢һѾתˣԼ㲻úˡ
磬һϵеСȫ̲ס͵Ц
ɽȾ뾩ԶԶЩھǵﻨ㣬һĸо
ļڣϵľջȫʢˣżֻ۷ھջȥһյļڡ
Ҳѵõڷ·鵽
һ㶼ĽˣΪҲʱʱ̶ܼ̿Լˡ
ϣ֪ΪʲôܸоԼ֮ľС˲١
ҪԼȥǸľԴҲԼ
⼸ȥ磬Զ鷿ǰĳ
ɲǸ취һֱ棬ﻵġ
ţȥ鷿ֱߵ˵ľջˣȥժջɾջ裬ҽҵգ鸮УҸĸס
뵽ԼڼеĸĸףϱûЦݣѾ뿪һˣ֪ĸĸ׹ôˣǡ


[ϴ׹ 285 ]

ƣƲɼ汸ڶԣȽ²ҪģĻԺТĸ׺öһˣҲǻܿĵġ
Ȼû̧ͷȻϵı׼ȷؽ
֪ˣҪӦժ˵ͷ
ͬʮ־ϲڣߡ
ԴУͺٳĿˣֲκʵĿ˾á
磬쿴ǶջǲǺܴҪǽɾջ裬ζ϶رŨƬջر˷ܡ
˵ͷҲѹô˷ܣھһһĵطǺټľջġ
һջҡҷӣӵţȿֺժһ㡣
ճĻи鲻ϵ¡
оǸط֪ǲʲôĪأܻԼ֮һϡ
ھУյţ֪һжãҲˣˡ
ʱľУÿÿŵԼļſڹ
⼸գֵԵ֬ˮ۵СҲ˲١
ԼǸҲƽ˲٣ɻԪƹΪʲô⼸գ񾩳ǵŮӶעԼװ
ԪƹЦЦشձǻˣ
һȵĻھ˵ʮʢģһŮӻʢװ磬ΪľĻбѡУΪ
ǳΪǱϵҫΪʱлʦ񣬻Ļ񽫻ᱣ
ƽĻڣɽȴһ
ھһţ¹Ů֮һĽǰǡ
þе˸˵һ仰Ҳ
˼һۣɹҲ⡣
ܿ죬˴һգһգĵ·ˣǲûмȥڵ·Ա߼ţΪˡ
ҶʢգֱһʻǶ
һһ¶棬Ⱥ˺䶯
Ϸеķ촽ӣҰСһЦ·ܹĻꡣ
ͺǺŵһһ佫Ҫʢĵһؾޡ
۾һӰǳŨܵĽëӳġ
һҪȢ㣡Ⱥһ˴гһ仰
ܿ죬һ𻶺ȲţֻһĿģǱע⡣
ֻ΢΢һЦĵط֣촽޵¶ݣԡ
ֱǰҪȥһλˣ˵˵ʱȻԾغˡ


[ϴ׹ 286 ]

Χڵ·Եˣһ·ǰ׷ײ²⣬λϷŮĹϵ
˵϶ҪˣȻ˼˻ֱȥ𣿡һдż˵
λǺøѾȢһǵ˵ڻҪλˡ
һ˳ܣǰమôٴأ
ղǸ˺ʲôЦһ㣬ЦЦִ֮˵Ǹϣ˵Ǯܹ檵ʱͻףŮ˴Ӷ࣬ӱԣ
³ԭ˲Ըȥ
ֱóдܹ֮ͨеġ
һİŮŷֲڸУܼұȥȺ
һЩ𾪣˵ŮӽСˣԭҲֻѣʱ򣬱֪ʲô硣
ܹϸܵһĪĵ⡣
Ƕй֮󣬱˵СŮԶǲμӻ䣬ɶ⾩ز죬үүһλˣҪͶүҪ
ЩΪ¹սɳڱʱ򻹺ãսԵλʮϤġ
ɹؼǵ˵ӴҲ֪㣬ƫƫϷȥΪֻϷǲܹ㹻ơ
ʱϷδкܶĵطǵͼûеģѵ
ʱĵ˱ľɽܣֱˣͣϢʱǲ
˵⧲ΪȻǲܹģǰߡ
εǣҹϵεƵĲϤѻжԷˡ
Ĳ¶ǼҳϵģڶҪŲȥʱڻߡ
û߼Ϊܵ˹ضԣ·һλũ¡
λũүүΪ˱Ķ飬дһţۺʱʲô飬ȥ
ʱϵıš
˵飬ڸ˵ǶλũĻм
Ȳ޹ԱУ˵ȻԶ̫С̫¾ɣȻǲд㣬ӻѰһõĿջֱ߽ʹԱ֮㡣
һ㶣⻹ǵһܾԼѵҪԼӴǶӵ롣
ƫƫǰ˲һӵ
ϳĵɫܿ죬ӱʪۿ˵ڴȴԴңʵĺѣԴҡ


[ϴ׹ 287 ]

Χ˾ͺܶ࣬ҽĹۿ˵ʲôֻ֪û˵仰ʮĵؿš
Χ۵ȺпʼЩȣЩҧҧλνĽŮֶΣɲ⼸ĺϡ
һûһֱڵ˵ȻôϲסĻǻ벻Ҫסڰɣ
ԣȲõüͷ䣬һĵЦݡ
֮С۵ףʮּʡ
һ죬վߵŮһԼ
סʵȥȡ
ʲôȥȣǻᱻſڵлȥõǧƪһɣүڴ񣬳˭Ҳ
ȶƫĽǼʡ
ЩڣԼôȣԼͬʶǲǽֻ᲻һ
ȲԸԼҲգշĿϡ
үһֱϼң˵үôææһλ˵ʱ䶼ûУյüͷ
俴鲻ã˶֪ȼһãֱӽԼȵıֲ
ؼǣԼɷ򲻼ԼѵϣԼȥȰɷһͼ
ｫ˵֮һϼһЦݵÿնæӲ˵ȣԹĻԤԼɣ
һ̬
һԼ˵λܹ治ɫͬԼ˵ҲǸˡ
֪Ҫμӻ䣿еĿʳ
ŹӣҡҡͷִһȤûУһǴֹеŮҪĿһֵ
˵һôûУڸжļӡ
һɫһ䣬һŹ⻬쵰СȫǸ⣬˵Բ𰡣ΪϲμֵģҾ˽԰㱨ˣû뵽Ȼİ컵£
ȫν˵û£˷Ĺ
סҪԸӰ˼˵ԼẦ£ϣܹԼ
ǿˣԾһֱԼμνĻ䡣
Ȼ˵Ļ㿴ҪЩʲô
ڵõ֮ͬϻԼԺӣҹͣ衣
һҪڻһٻ䣬۹ԼϣĻԼּһɵİա
˴ǣһܻػȥ


[ϴ׹ 288 ]

̷ǸŮȥ͵䶼ڸʲô
һҪŬܹ䳬
С㣬үֳȥˣڸУʶ˴ѾˣǸŮ
е𾪣ѵ治ЩͲµȵʱ򶪹档
һ뵽֮䶪ӣ쳣죡
ȣձǻˣ⻨仹Щûġ
˵ڻʹ赸һЩ赸ϾϱϾʱϰģҲǵزˡ
ǰֻװ򶨣Ͼ˲
ͿС˼ˣ˵ȥջԵ㣬Ҵȥһط
俴صӣŰɵؿһǰջ
յ˲ȣûµسŻס
˵ǵҲμεĻ䣬֪ʱǵʤµչʱһЩ֪ϢĹӵѾЩˡ
˵ţջ¥ͻȻΧĿջӣ󺰵Ķ֣ǶĿպĴ䣬ǽŮʤҿ
ֵ鲢ȤԼ֣סˣվ¥µ
ֻǸӵͭԽԽ࣬Լ˵ҲУЩѹ
һĻȵȻǿģʾԱߵСˣ͵͵һǮС
һգۼ䣬俴֧Լ˱ˣҲЩˡ
Ϊ˲ЩˣԼҲö赸
ʲôķʽٽԼĽأǿա
ȻǽС۵׵ģˣȻұȥʦܲܳɻȷϣģ
һʦ¶һɶõĺûᣬȵЩѶȡ
ǳ극֮󣬱һ·ɽ
վɽ£űԼɽһ𾪣ɽ߾ˣͣǸҪʵǵѶȡ
ɽסһλ似ȺǰǱ⡣ȼһ𾪣͵
֣䶼ҪԼǲˣҪ֪ԼСʱֹһĸˡ
ʱھһĴڣһ赸ҴδʦĿɽ档
ʱ跻ܹ뵽ΪΪһѵõ飬Ҫһͷ뵽һΣҲܹһˡ
ɺҲ֪ʲôˣû֪ʲôط


[ϴ׹ 289 ܼ]

輫գͼģ⣬ͷûнܵǱ˷̶ʩЧ򭡣
֮ûٸģ裬ҲûܹǸģ³衣
Ƚ˩ɽµϣԼһǰɽʱ̲עµ·
Ϊ㿴Щʯ飬ľеĶѾɶҪһСĲȿգǵȥµˡ
ɽĺθߣɽʱоΧ¶ѾƤԸܵõ¶½Ҳ𽥱ϡ
ټɽ˶ҪķѴģúѡ
䣬ǳŲס˱ͬҽҽ㱳𡣡ȼϸֳʹɫܣ㼱æ˵
ҡҡͷôҪȥаʦĳ⡣
ȼ֣ҲûǿִֻԼϣܹܡ
յʱ䣬˵ɽɽ
̰غĿΪûٽ˶Ժûôѡ
ʱܹúõعɽϵķ羰ɽϾס·һ
ƺȫڰɽɽɽҰú²ƣ·סɾһ㡣
Ѱңڿһӡ
ǰΧդֲһЩݲݺ߲ˡ
֪ΪɽĿʣΪˮԴ峺դĻݲԵøؽޡ
ֻУ俿ЩݣԼؽӽһ¡
漴俴˷Žյӣ²⣬ܹôߵɽϾסȻԵãǰӦòбˣһӦþԼҪҵˡ
ǰȥţ˵ǰȣĽ֪ɷܹǰһ棡
˺ܾöûд죬Ҫڶŵʱ洫һҲûã׷ȥɣ
û뵽һιĽΪ֣Щ١
ô죿ް취ؿȡ
ΪǺ飬ǰ֮ԳΪǰȻЩƢŹ֮οû£ôף˭еһαɹģ
ҲǣһαɹδҲֿ̫ɵˣҲٴγġ
Ⱦϲ첻µزµģʲô飬ʹǲ˳ѹʱҲֻһ˲䡣
ɽסķӲԶҵһϾѾãû˾סķӡ
ǽ䷿޲޲⼸ձס£ָָǼ䷿Ӷ˵
˵ͷȥɽѰҿ޲ĲϣɽȻľ٣Ҳ£ɽ꣬ڰɽѾˡ


[ϴ׹ 290 ѵ]

Ψһʹľʳ⣬ɽ֮ȫûһӣҲ֪ס£ɶҲûд
ȣҶæһˣûгȥκεĶʱ򣬶Ѿǰˡ
ȼģȻ۲ѡţȥŪԵĻ
յʱ䣬ȱѩҰ֮ˮ
俴һɫصģȣЩҳŲסģ
֪ⲻӣ˳ȥץ˼ͼֻɽ
һɽ۾ȵ٩
˵꣬ȱ㵽ſڣ˴˿֮󣬲
סڶ⿴ȶ΢չˣǸҲԸΪԼЩǸöãѾǲܵˡ
ⲻɵĽŮӣԼһӵһԸ⽫кǻɷ
濾Żܰ⣬߳˵ҵģ
俴ԼһֱҪ˾Լǰϵͷȶһۣ˷ܵ˵ǰڿϼˣ
ⱾɽѾһϰˣ֮Ÿоԭ赸ƿһֱȱ̻
ҪңΪ£˵ͷ˵
佫黺ؼԼķǶô͵һ飡
⿴˵ôһԵһؿ䣬ʱףԭǰõӡ
ˣԸһ֮֮󣬵ͷ
û뵽ҸȻôͻȻʱҸˣǱеͼˣĶѾòˡ
ӹȵݹĵһֻ㣬ݸ⣬οص˵ͷֵػ
ллл֮ڴڵҧ⡣
Щ𾪣ԭΪǰӦǲʳ̻ģȻѵġ
䶢ԼЦô?û˳㣿˵ڵҰ
ҲЦҡͷϲǰԸرܹ׽
˶ȹһֵҹŻ죬֮ľ롣
գ컹û洫죬漴һ䣬˯ˣ̫ɹƨˣ
ԼͷޱȵسأԼ۾棬ȻǺһƬ
ٵʰԼ´ţ㿴վſޱȾ⣬˵ǰħ춼û
ûлشĻֱӽ˵ɴ߲Сڣ㣬ȥȦǺæģȰǣ


[ϴ׹ 291 ̸]

һǣ֪ܵˣѧ赸ʱѾǲҪˣ϶ۡ
ԸоȥԺ࣬ѾԼƶ˺ѵƻ
Ȧ֮ԼˣѾѡ
ڿʼұһЩ򵥵ĶɵúúѧҶˣ
ȭͷв·ҪԼһһ㡣
˵ţ裬ȻֻһЩ򵥵ĶϣͺЩһģ˿ԡ
ĽõŮӣѣѧ˺öණӣԼ϶Ͱݵǰʯȹˡ
һѧ˺ܶ۵̱ϣȽŪá
ԴӰ֮ʱʳŪɽũˣȻԵñΪһٷ
һͷȿʵ̫ˣǺġ
˻˻˻ƺĳּϤ˺µ
תͷһȻһɫƤɫߵڴߣӿͷ
оԼͷƤڷ飬С㺦¼ߡ
ȡУʱ˴Уʲô鶼ҶһΡ
Ľлȴߣ̫ˣ㽫䱧뿪ʹһðߡ
Ƚ䱧ѯʵûȥĵط
̧ͷɽոĸɾûһȾļ󣬷·Ǹһ㡣
ȥϣָָգؾףÿȥĵط?
ȳͷһѽţ˷
ݶ˵û취ͽݶպŰɣ
ȵ֣ЦţգǵյɫγһĶԱȡ
ÿʱǰΪһж˵ϵһλá
ȣҺܸлܹһΣ㣬õ㣬ԸҳԸеҵһУ˵ǰδܹһ
촽ĻȰʾĺ飬ʵӦøл
䣬ûԼıŰᱻѹסҲûһ˶Լôġ
ſܹ˳Ƶؿļϣ˵ԺǱ໥֣һֱϣ
һȻҪԤ䣬ôõŮӣ̫ˣ
赸˵һĻҲټгԿľԸԿ̵࣬赸ѡ
ȻҲǿĽοǺˣѾͷúѧԺҲܹˣ


[ϴ׹ 292 ˼]

ɽϼһʱ֮󣬱ͬˡ
ǰǾҪȥˣҪɽһҪȥǣҲʱʱģ䱧⣬˵ȫǲᣬĺ᲻
⿴ôͻϲޱӣ٩֪ˣһֲԺټˣ
ͬ𣬺ɽˡ
˻صûȥһ
Щô£ߵĵûдɨɾǱߵĻڷŲ룬Ҫүǵ𣿡Լϱݣĵġ
Щ˿㺦£СҲ֪ʲô裬˵ⲻУǲеġ
˵ǸǰĻÿҪ˵ıǴ豭ÿҪ
üͷǳԼȶڣ׼һѸ˵ķͷǰɣ
ǣ߽ȥ쵰⻬СѾɫȱ֪ԼλСˡ
ȥ֮󣬿һȺŮС˶ѾɾؿԷĵذһֱһֱԼ˺ܵ۸
ȺкƿһĨϤӰǱʱڰű˻ߵƶš
ʱѾŭɶˣͣ
һ˶֪үˣǵĿӵͷˡ
μүһȺ񿴵һظˡ
˻֣ȥԼ飬˵ҺͳȲڣҪҵҪգ
һЦ˵˵ʲôҲǰǹܽһ˶ѣ
ԣ̵ҵԼܣҪСҸ棬ҾǺܺá
ڳ仰һůԭغá
ҧҧﲻȴûʾκεı仯˵иʱﱸ赸⵽˻ʱϡ
֪ڼӵ˵֮գԻ䡣
ҲգֻϴŵЦݣ˿κεĲ˵С㻹רԼĻɣϾǵЩڲ㣬ԺҲ϶˻ûõġ
һֽкãֱ˵ˣүͻĳƺţһҲò
û뵽ƽտ޺˵ܰ˻
ܲңɲ˵ģʵȵʱ򣬿»λϾ²λˣӲҪλǺģ֪ʱɸӦҵսƵʵ赸׷ϣûܹƥеġ
ƣֻ΢΢һЦԵôȣʾԼӦս


[ϴ׹ 293 ]

ļգ֪ô£񰲷һ㡣
ҲֵڣֻҪԼȣһطסҲǲС
үүˣܼЩ˷ܡ
߽Щƽر߽ĶүǰĹѣȥ̶Բߡ
үһ˵ũŮ˽
ˣȻҲǰʺ
ʱøոպãôһǰ
չ֪סûϰߣʵ
ϵЩѹЩίЩһᣬ˵ĶϰߣǾƲǺϲСŮ
յ仰а˵Ҳ֪˭һʼôĵġ
Щŵؿ˿䣬󿪿ڵ϶ԼɣǿͣȻὫչ˺ã
伱۵ģΨгȣҲǴųȵģ˵ڹŴӲᳫһơ
ԳȵĸױĻΡ
үүжԼûⲢܹ޼ɵ۸ԼĶϱ
·Ҳܼ˵һЩе顣
ԣжݣүȻԼǰάԼ
ɫһ䣬ʱ̲Լǿ͡
תۼ䣬ڱ㵽ˣŮӶǰһ޵Ļ䣬ͬϲͬĻʱҲҵͬõˡ
ҹĻ٣ڳߵ̨ϣλȨصⳡ䣬һһűŮӡ
ǳǶ˼ҵĵỤ̊ΪҴһ׹ͣ
ֻһλϸŮӷٻٰ̨ú֮
иѩ׵ָزң漴һԶת
˵ƣطڳӵļ䣬նܵĸо
һϣС㻺˸񣬱̨
һλϳߣ߹Ļ˵ھģһҲΪҴľ֮һ
ϳؽ̯תʣڻеľӡ
ʱ䣬ѾͣʣĽΧȥҪһ
ͱ֮ϣܶôĻȻȥ
ߵĻǰһӵļͣϽͦεģҧɽɡֳ
һڹӵУһλѾϳ
СΪǴǲգ̵Ŀˮڲ豭еĲҶһСھκ˳Ʒ
ڣ̱ͷ·ɾһ㡣
Ҷ忪֮󣬸ɢ˵㣬ڳ˴ߡ


[ϴ׹ 294 ]

ǰСĲձضڳĹǿĿת˰?ھǴڴѾõıˣųƽŮΪҴ赸һ
¶·ᷢ
ҡεı仯Ҳҡ·ǸԴһ֡
ֻҪߵϳ̶ȣҪĶҪЩζ졣
俴ĶǽϷŮˮһᷢӵ˼£̫ᣬ䶼Ҫ̲סΪкá
ȻǸֳƿ죬Ҫ˿űãȻҲϲ赸
һϣ̨ӻȲȻǺָоģ֮࣬ͶƵĿ⡣
̩ȻֻԼǰĲ衣
Ůô£ʱȻΪԼżֱʳŲ
˵һˣүɪգһҲΪһ赸룡
㵽Լ֣ص£һɴ
̨ʱ洫һҲ̫ˡ
ɫȹһϮɫϵ÷ȹǰ½ý˿ճʢһ
仺֮ʱԱ߸٣ƫƫ衣
ڴʱһȺ˽īڷ䲻ԶľϣΧǶһ̨ܡ
ɿ˦䣬ʹƫī棬漴һѾڻ֮ϻߡ
ԽԽ죬ĶҲԽԽ죬ÿֶڻ֮ϵʱ
ڳнΪ곤һЩߣ裬·𿴵̨衣
ⲻĲ𣿡иۼ˵仰
ڳ˶Եع赸´κһϸڣ˺Ǿ谡
ֹͣҲͣ²ʱڻѾֳһɽͼ
ʱĻ쳹ˮ棬Ҷ̾㣬Ӳʱ꣬ܽģµ˵ϡ
еŮӶֻ̨֮λлûƺŵľ䣡
˶ϵ⣬ЩŮҲ̾磬֮ĲʮԵġ
ҲЩ˲ΪǱ˵һ赸𣿻·һ㣬ֵֹҲ֪ʲôƷζ
赸˵ǧŵģط̣Ȼȥˣ˵Щ˾۾ܱʲôסˣ˱ˣ˵ֻҪǻңҸضȥˣ


[ϴ׹ 295 ]

ԣݺݵصķǸղǸٵŮӡ
ǸŮӶ񲢲£ǶƵüë
˵˵úЩǽŮ˵ЩҰгñȽһġ
ԣǶֻżë˸佱Ļ㵱ˡ
ֲܹΪ֪ԷһЩԾеŮ죬Լܹǵġ
:ԼҪס˵ÿһ˵ףɹ֮󣬱һˣǸۡ
ţվطѾûбҪȥˣ뿪˻еĵط
ЩŮӿ뿪Цøˡ
ڿ뿪ˣһΪƤ廹أСЦţ˵仹ָָ塣
Ƕ⼸ĳͷѾȥˡ
һϷŮǣȻôеĸо
⾩еĹҲ֪ô£ƶϷŮӱȽӵʸУڲ෹ϲ
ЩľˣͷǵģȴռκһƣȻǲ⡣
ؼεĻ䣬ĳƺſ϶ĪⲻǶŮӵӡ
ǵ˳ƺţ֪ʱɫ϶á
ʱҾ룬һԻᱻԼԴû뵽һ쾹Ȼ죡и˷̵
ҵŮڳЦ俴䣬λյʼû˵ʲôҲûиһЦ
ʱ˵ĽʣǴ˵е֮ȫںЩƵģ
ȷʵõŮӣ˿˵ʵ൱
ҲľŮҪΪŮӡ
ʱִ˿ȡ
ϳμϲûĳƺţʦһȨᱻھеĻУ
Ųһλ񣬻ƺŴǧҫÿһλ֮󣬺Ǽݡ
Ļʦử䣬ʹʦܹĿŵض䣬ü˵Ҳͬ⣬
˻һڳ˶ˣû˵ͬûʦˣټ֮ǰȵķ
һЩ壬вȻǲĿŵ˵ȣ˵šʦС黹ǻĻ̫쳣Ҳ˰ɣ
˻һһЩСظţҴ˵
ʹСȻܹüͷ˵Դ
ôһЩ˲ϱǵ͡


[ϴ׹ 296 ŵ]

漴俴ȣҪΪ˿ֲܹ࣬˵ô˫۾š
Ȼ֪û˵Ļʲô֣ظ£˵İɣеס
ԣɻؿȣѵʲôԼ֪
վ˵˵ĻûʸΪεĻ񻭻񡣡
˻һֳٴڣҪ֪ھеɲ⡣
еЩ⣬Ǵ˵еûκ˼
ֻĻɷӽѧõһǺü˽ѧԺһͬģҶСԼΪԻ𻵡
ЩĻ۵ļ۸ˮǴߣΪԽԽϲռĻ
ǶռĻΪ黭һҫĻڳǶʮƽĸ߼ۣúܶమ߸Ұá
˴˵ѾǸϰʮͷˣΪ»˴Ҷĺӡһֱ
˴ԣʵǸӵֻֻŵĹΪھʷûκһ˵Ļܹ
ЩҲЩİߣ˵ϵɣ·ٵġ
Ȼ˵ŴʱģǸŵǵһ
ǲţվԼǰȻ
ȻѾƽ˵Ĵˣɸǣ˻һݣǱһ
ǻǲŵģȺкܿɵ˵ʲô֤أ
ȶеЦȻҶ˵Լôܻò֤ݡ
ʱֻǰĵ˵Ȼ˲ţֳһ֤ɣ֪Ը⣿
ǲǵ
ȵһҲǿһ߼۵ġ
ȵ˵ͷȷʵһð취
õȵͬ⣬֮䣬ķıѾϰڷ롣
վǰһʣʱϸ裬ʱŨīͿĨƸֽױһ㡣
ͻȻһʯӰīֽϣ˶꣬ڷ׷ײ²⣬ī϶
ûôģܶͬСī㣬漴һˮڻϡ
漣ˣЩīˮϡͣţһһСǳ
ЩСװεãӵ
֣һѾɣİߣϳǾĻ
찡Ǹ˾Ȳѣͣû뵽Լ֮Լλе
ɴ۾ŻԼȡ


[ϴ׹ 297 ]

ȿ㶵ģ̲סЦôʶˣ
ҡҡͷԭܹеŵһģ̲סҪĽˡ
šҵ˾㣡ġƤЦš
ȾԼı޻ḧһ£ͷѾͷܸ䲻ĸж
ǸǰһεĻ
һΪׯɶȣ̲סЦ
жǰ
ȱôһЦòңܸоõڼ漴վߡ
ЦôЦҲܹרֻܹ˵
Ц˵ͷ
̨µ˶˵ĻеۣĮ̇µĽѡ
Ϊ仭񣬵û뵽
ḧֽţΪ˸õ΢΢Զֽţרעؿ
īճˮ˵ֺͣ͡
俴רעģ΢΢һЦʱ簲ط·ֻһ㡣
ԼķΪԼǶôҸ顣
Ȳһֱάͬһʱ䣬ɡ
ǣԼĻǰ˿Żˣ䶼Щ죬ֱվӰ
ҪΪҪŵ֮У᲻ýΪԼĵһȥ
ڳ˿񣬶̾ѣһ֮Ƕôѵõ顣
Ϊ漰˴λ鴫쳣١
еŮ飬æԼҵӡС㣬еүΪ񣡡
仰ͨ죬ȫǷŭ֮ɫ
ʱǰһжеۣʱסȺ˵ĸУо졣
ǻ᲻£غô£ָԼǰˣ
˿ޱȵĵغӣһۣ֪λСǵĲˣû취ֻܷ׷׹¡
СϢŭòã
ȻûзŹСȻСС˶ƲԼˡ
䣬Լǰ˳󣬲ȻôԴԼϱ
ⲻ֪κεضǽڻصĻϵģÿվֻˣҲҲǵĵ
ǲûҪڹ˼ץԼԵĻƿһӣʾԼŭ


[ϴ׹ 298 ]

ȻĻϾͱһλ֪Ļʦġ
ġõķڻУ漣ᱻڹ֮УΪֵǧ
ļֵһֵһΪӻĵһ񣬸Ǽѵá
ȲôֻҪ漰䣬ν
ܸоڳ˵ڿ䣬ȻĿŵؿ޵ؿһۿһۡ
⵽ʱϻŸղŵϻ˵ϢһԼϡ
ͬʱȻתۿһ񿴹ĵطЩ֪Ǳˣæͷ
ȸϵô֮󣬱һ뿪
֮ϣ٩ȵҶ֪ÿ˯Աߵ˾Ȼϻôܣ˵㻹жٶң
ȿ䣬ıͺ˸ĺһ㣬ͻȻߣһû㣬жమ㣡
һ㶣û뵽Ľ֣ӦԼģڵԵñ
սȣ֮ḷ̌ȥ˵˽˽⣡
˵űȵĴ䴽һЦһʹ˽ؿһַǡ
˴ֵػصУǣ֣˵Ƕ˵ĻֵǮ˵͵ļŻҪΪˣ
Ц֪Լϱ涼Щʲôؿڵ˶ģ㻹ϡЩ
ȴȥЩʵԼС̣ˣԼ֮ǰ֪ûϲŮӣʱͱȥĻҿˡ
ȼ俪ڣȻǲܻܾģ˻ңǰķñеһ˿
Ǹ˻ҪȺ䣬ȥʲôطһСģЩ
ȲڸԼɫժһƬԱߵҶղŵλá
Ǹ˻֮ʱĳֱֱƽԼԼʯϡ
ŻˣʶѾˣֻǸϽȥ
һɽɽϵһʯͷóɽƿ
רĻˣǣ֣ȥ
߽ȥ䷢Ļ治٣ֻһݣǱԼ
侪ȣ˵㾹Ȼ͵͵ôң
ǳԷ䣬䣬˯䣬һȵ
ȸ䣬Щȹӡ㻹ûʱÿҾʱұ㽫Լ棬Цݣұһж㹻ˣ
䶯ݣȻĸ飬ÿÿԼʵжԼȺܰ䣡


[ϴ׹ 299 ײ]

ȣһûзңĺҸ䱧ȣж˵
ϹŻЦᱧ𣬱߱˵жҸȻң
ɻôãûһԼĺӣȺܿգԼôಥ֣ôЧ
ʱŮҴææػصԺУԼղſĶֻϧֻǰȥķ򣬵֪ȥ
ԣ²⣬ȾԴȥʲôܵĵططٱܡ
ţŮ·ҲҪȥʲôطֵ
һ·ߵ԰ɻôᵽֵطɫѰоԼʲôջ񣬱׼ظ
ת㱻һʯӰֻܱܵץסԼߵĶ
ײ£ԭڼɽʯ£ɽˣһҡ
ߣĵط
յ棬ǽϹҵģϷŵȫĻзŭ
˵ĶʹۣһϷŵīˮеĻȫˣԼҪеĶˣ
һ֮ϽصԼĸУװһжԼûйϵ
簴չѲߣߵ԰֮ʱ˶ɽǿŵģæȥĻȫˡ
֮Ļں£˭ôĵӣȻҰүĻˣ
ϽȣȻȴŭԼв鿴
صԺеΪԼմմϲ׼ЩϢŮԼͷϵװժ
ŷ֣Լڼɫӣڸղ˦īʱˡ
вãȵԿóģʱһŹԼġ
ȥ׼͵͵뿪ȻҪסˣԼŮϽȥʰҹ뿪
ڻţϣܹʲô
ͻȻԶһĶ߽һһӣԵĽˮֹе顣
磬˽ץˣ̿򣡡ʱòȵĸǰȻԼʲô顣
ȵסԺӵʱѾˣԺĺۼԼߵġ
罫鱨ȣûеǰǹЦ˵¾׷ɱƱؽҴ
һ׷ɱһ£֪үˡ
һ׷ɱˣǵ˶ȥ
ڳǶĽץסǰǶ
ǶȻ


[ϴ׹ 300 ]

۵ؿ˵Ȼ飬ǱҪиҳȥܳͷ׼
֪Լλȥ϶Ŷˣһš
ţĵǷŹңҡһʱϣҲ֪ô£Ļ£
Ѿ˵κһ仰ֻǻ˻֣˽ߡ
һᣬҪץסԼ˦е˵үү㲻ץҵģүүȹĸףһʤ߼ңô㣡
ЦôôԼıԭ¡
ԣȵ˵ȣʵЩҲûã㿴ҾߣԺһһһǵʱ⣬ɺã
Ϊ飬֪ΪԼã̾һ˻֣Ź
֮ûѡٴ뿪ǣΪѾ뿪ˣڳ͢򣬲Ų³޿ҪһЩ
ʱڹȵ˵Ҳǹͦ
֮ʱѧϰҽԱ߿ţżҲѧϰһ㣬ʱ˱ȥ󷹡
ҹĻ٣硣
ջǵʱգһգ磬ԭвĻʮڷܣ֪ʶѾһĿܣ˵Ѿѧˣ
û뵽ôѧɣǾʹܹ뿪ȵȥˡ
ɻصǣǲǴźж
ϢЩϲ뿪ôãЩеʳˡ
磬صǺ᲻ٴԶԼ
˸£ϲҲǡ
Ҳ˽̻ҽ֮Ҳ׼ٴ
ܿ죬ʰ
ʦһҪչ˺Լʲôң綣㣬˵ʵ᲻ʦ
˵ƽϸʱϲڿ֪һֱķʽԼ
ģʹٲᣬҲؾ·
һ·ϣչ磬˻鲢ûиȺ䣬ҪһϲԲûаһ·չˡ
ʲôȥġ
磬ȥ֮ܲܲҪƿң֪ǻۣôܲҵ⣬ֻĹǣҵ飬ѵһֱ𣿡뾩ԽԽԽ»ȥ֮һԶԼˡ
˼ԼôῴԼǸɵŮҸģôԼΪá


[ϴ׹ 301 ν]

粻شҧҧѾ˵ˣǵ˵ʹ졣
˵һֱΪǣΪҺõ˺ҵ飬㲻Ҫ˺磬Ҹ㣬ûĲеģ
ԣ̧ͷۿгˮǿҧ촽ˮ
ãҴӦ㣡Ҳ֪Լô£᲻ÿģ
Ҳؾ֮кܶ飬ҲǵδкܶѣǹأҲֻҲδδʱҪһ
ھ֮УΪ䱻ΪĳƺţÿĹǻҪν֡
νֵĿľǽϰ֪ҲϰյĤݣΪھǵİУͶ̥תͬһشڡ
ܿ㵽νһ죬䱻ؽױΪոеʱνֵʱ䡣
˯䣬Цʮֵľɣ˼ҶĻᶼ֮õأô㻹⣡
ʱʲô룬صϺúõؼ˯һô˵ɱԼҪ¡
ױ֮仭һʢĵʢĵɽɫճԵ
ǻʼҵķʽˣѾǻʼҵŮӣܹġ
ʵЩϵֻǿɺްϰףķܸһν֡
ȲŲЩϰףҪ䣬Ϊ˲˿࣬㲻һͬС
Ͼ俴նЩǱȽӵģȻھǣǱֻܹѭߵĹء
ѾǰȴãڽϻΡ
Լϻ֮󣬵µ˿ŶСˣ֣ʾҪģԼȥһν֣ڻһ㣬ˡ
ν·ϣ˿ò
ԭѾʮ־޵һЩΣԵעĿ
մƽμһЩشʢķװǱһЩʾԶС
ڵ·Ե˸ӵؾ̾ɫֱ·ĸо
Χ۵ȺҲвٶˣΪһεĻ䣬ҶҪǺηʥ
һۣٶΪĤݣȥ֮׷дʫʣеʫֻһĿģǱǸò
֪Щʫʣϳʸȡ
ȷ˼ף۵׷Ʋסļʣӣôһû˵ĵطȥñ˿
ʱȭͷѾססЩʫȥն˵뷨סԼнռ


[ϴ׹ 302 Ц]

ȥʱͻ֮Ϊ֪ڽԼʲôǰʲôǲƫִ
ҲףҲһռС
ôˣҪһӶҲǲܵģԼԣͬʱԼĽ
ԶظϵȻҲţһЩȷʵǴ۵ΪԼġ
Ժұһˣ϶ôй鰡ر˷ܵض˵
ӦͣϲΪ˵黶ǱΪԼӵؿġ
˸·;ѰһջϢԷ
ڳԷ䣬ѽ䣬붼룬϶ǳ޵ģϲֻ̲סǵĻ
˭֪ȴƫƫԸһ˵ʵǶƭˣʵһޱȵŮӣ˵ˣԶĵü첻Է
ͬһĿЩţЩŵģһ˷ôܣ˻ĳƺţ޸˵һޱȵŮӣôģ
ԣοص˵ͷ˵ġ
ɸտʼ˵Ǹ˵ķ뵱񻹲һ仰飬о˵⣬˵ſλģ˭Ҳ˵׼
仰һЩ˶˵еʼǸޱȵĹҲʼŻѡĲƽԡ
ŭվԱһȥŭ˵ǵӵôģѵһˮһۣתͱɽ˼˵ʲôǾʲôûԼһ˼
ЩЩ˵ˣһȽ練Ӧ˵С˵ŻǲԵģ
ЦˣȺ˾Ȼ֪ʲôǶԣʲôǴ˵һЩ˼Ҷڻ
Щ˶ڳЦ˵˾˵ǮŻһֱ滨˵˵Ǿһġ
Ҳ²벻һȷģЩֵֹĵͦ롣
Ҫǻɻʵԣһ㶼⣬ȫˣѹؾǣǺúÿ
Щ˵ָıƿڴ˵ǾĸȮȨơ
һԹսûв룬˽ԣƽҪԿǲܵġ
βһЩ˾ǴжҪǾȥ˵ôһ㣬Ϊھǡ
ǿ磬㳰Ҳ֪ڵĹô£úõģ۾Ϲˣ˲ңƫƫҪһ·ģ
һǸӾͿʼôЦ
ڲϵ˵ţһС쿿ű˳ԷĲм


[ϴ׹ 303 ո]

Ѿһƽϣֻȱİա
ɵǽìͷֱָʱ̲ˣһߵּ˵ҿԣ˵ҵˡ
һ㣬رǱǻ̡
ղ˵ʲô㻹˵һ𣡡Ϊŭ۾ݺݵضǿ˵дЩв
ЩЩŵˣ־ûӣôԱëŵǱ˵˵ԱߵǸмСô
޿̣̣ǰȥһ̵ڵϿ
˵Щǿ׳ӣСϰŮ˵⡣
Щû뵽ǰŮӾȻľٶϵñС
ЩѾͷԻоѾ˺ܶȭͷȥˡ
һĵС㣬´Ҳ˵ˣŹǰɣ
ģûղŲǻܲôң
ģжˣûҪһƽϣ۵㣡
˵žŹǣȻֻǸӲصĴۡ
ղŵĶѾ˿ջĿˣǶ׷׿Ҳеһ
ԭΪֻһЩ޹ؽҪһЩִģתͷߵģɾʱˡ
֣ôܻˣ
ʱŮ仰͵ظղλӱүĴˣе˵ʱǲм֮үм񣡡
Ůôһ˵ǰ˱ˡ
²ܹʣǰȥʵҿλӺ죬֪ļҵĹӣ
ԣЩãѵڴڨķʽͨ𣿵ûбֳ
ţǸ׻ǵܵܵ˰ɣشеĴ磡
֣ԾȵĶӰܼŮң
ɻ׽ڽϵйѣ
ȷ֮󣬱ԼĸоסĶӣǾҵĸˣ磬ҵĸвԶ֪ǿɷǰȥүү϶رҪ㣡
һδıŮӣȻǲӦ롣
үүξʮ˵үүѾΪݰӵֵˣһҪԼȥ


[ϴ׹ 304 ]

Լоֶ֮죬֮󣬱ո
ոոһֱöԴ͵ڶԴˡ
ÿ춼磬˵ǰոմӾǻϱĽӴ⽭ϣոչ˵ܵ
֪ΪΣǰŮӣܾʲô˵ĸܡ
ڻԼ˵ڸʱҺһֱദز˵ҺнŮӵķ飬ڻϻķڷ
ʹϿߣϧʵ·ķڷһ㡣
Ҳ˶Ļɣദغã˱һ
ú־ͬϵģΪǶһܺദԸΪ߲嵶ˡ
۾ĺݶڸס
ļգȻŸָ硣
Ƕ㣬˵˽һ½ϵʳ
⼸ɣ˵ľ룬˵˶ܹģƲ֪һء
ҲɻôкøУͻȻгһµ뷨ǲһʼƭԼ
ţϵһѩ֣Щ˼˵Ҫ֪ѩ֣ǿ϶˵زˣҪ֪ڵˣ
ԣҲ͵ǰھǵʱżȻ˵飬Ľزˣ˵ԺһҪϵڵѩ֣
仰һ˵꣬ѩֵֽ˽ϲĸһ⣬ÿ
Ϊıѩ֣ѩճ̫𣬳ûһĿڸС
ȻѾԼ뷨ûֳֻš
˵ţ佱Žϵķ飬˵ոѾһʱˣҶûдǳȥ棬ұǳȥ?
绹ûشϿڵ⼸գΪˮԭɣ屶ۣԾҪˣ
һ岻ӵصģҲܾ롣
֮ѯﲻͬҽΪ
ҡҡͷ˵ܾ͵ʲôϲһ⣬ѩ֣Ͳ֪ǱߺѵΪ˽ǵľ֮𣿡
ԣüĻոˡ
ɫЩձʰһ뿪ո˵ʵڲټոȥܾ۾ѾҪˣоܲ


[ϴ׹ 305 ]

˵ĶԻûߵֲԼ̬ȷת䣬ԭΪ
üͷԲƻԼļƻ
ţصԼԺУŮ˵ȥ˵żã
һ˵żϸŮһǰȥǰԽ;ˡ
ǲߴ·ˣҼǵⲢȥǰ·?ԣתҪܡ
ֻԼڱ˴һƣ㿴ǰ˹ȥ
ǸŮ˹ȥ֪ƻɹԸЩ˵СԸˣӵոԶȥ˷ˣǵͱסˣ
ЩӦóһװ棬ҹ˳ո
ǴϺٶĴӴһԥ˵磬ͨģһӵĻ϶ûˣ
Ǹʱˣָ֮ʣ˽ǲôľң
΢Сһıôһȣһᣬ˵˾䡰ǻɹɲҪֵҲȲѣ˵ֱ꣬ӽӳȥ
ʱ䣬һֱڷеһֱû졣
ͻȻдһȦףżôĵո
Ⱥֲ֪ոҪ飬ûиǣô֪ġ
УҵóȥжԽԺдűԽļ٣вõԤиԽԽԡ
ΪȼԭֻܹոѰ粻Źոκһ䡣
Ѱ޹еǷϣ֪ԼŮ˳飬ֻܼΪ
ҧҧֻһ취ˣȻжϲԼӴȥҵֻˡ
ҡԺУʵСŮԺ˵żжã֪ɷж
·ĳ־һ㣬޹˵ûаδչʲôżôǹǲˣ
״֪λСùûֲָ֤ϾڻĸС
ֻҧҧѾʧ˼ʱˣٲҵĻܾΣˣ˵жʧˣ֪ɷС㷢С˰æѰң
ԣƺ뵽Щʲôղϵ޹ˣŵЦ˵Ÿеĳͬȥ˰ɣ粻õĵģȹˣ
üǾܾԼͲ


[ϴ׹ 306 ]

Ƥϲҹ䣬δôûǹˣ·ܻСȥңٴ
״ֻε̾̾˵ȻִŵĻұӦɣ
л֮󣬱ҡ뿪ˡ
ıӰЦԼҵˣΪھҵ
οҵĹƾһʬ˰ɣ
һ뵽ٴĳֵڴ
صԺеһҹû˯ôصȴǵȲһ䡰磬
㵽ȥ粻֪Ѿ⣬ĵز㷢衣
翴ǲѰ֮ƣֻдŻصС
ǰд:ʧ٣øϽһϣĸУ
д֮㻽Ÿ룬Ŵؾǡ
ȼԭͲ뿪ո뿪ˣҲûа취ҵ
ֻܹոдš
Ҳ֪ڵûа취뿪ⲻ൱ǽԼĻ
Ҫ޸磬ÿ쿴Լ
ڣԼӴĻᡣ
÷ȥ˵ҵˣԼŮ˵
յʱ䣬ԼԺС
÷˶ȥžͺãԼŮ
Ҫߣɱ÷ֹȥ
߳ĵ˵żߣҲҵ赸߰?
˵꣬ҲԸⲻԸ⣬ѾԹԵ
޵߿ûʲôӦ㿿
磬ѵͲҪӵһŮ𣿡һ˦
簵вãŷĩԼֻһ㣬Ȼʼ˱仯
ÿһ貽ǲϣ޵ؽӽĺ١
ܹͷϵЦǲǸоȫѪҺڵǲǺҪӵңȢҰɣܹռң
ҧĳ仰˵ˣֻȢ
仰һЦһ㣬׵رܹĴϣȥ˵ĲҪ
罫һƿӻóһذס
ذףʧɫѵԼĸ˺ֱǳ롣
Ҳãܹ
ƫƫԸγذףԼƳһ˿ڡ
С㣬Ҿǽһ飬ҲᶯһһֻһŮˣǱ


[ϴ׹ 307 С]

绹µѪ֣ĺ¼ˣϽԼŮƳȥ
ãԼ粻ԸŮԼ˵˫Σ·ܹһ㡣
ȥӰЩŭһûɣһһҪеѳ
ھܵŵ䣬Ľ֣ʲôˣĸоס
ˣܺԴЩʲô
ǣŷǰȥȵȣˣʹ绹ĸУô죡
ʱ֪ĶϣҪźãȻԼǾԲŹġ
üôﶼˣ˵ҴôעˣǼ̳ӻҲһ
˳ϵķǰȥҲһ·ϴϢ
ʱڽٺһС壬˶ŲΪӼǰ
С己ܺķҲǱȽŽ׽飬ɲ֪ô£⼸С˥ʢܶҲϱһŮҪ̺ܶɷ
ÿ춼мֻ洬㣬СĸŮ׽ϺϽгۡ
С磬µЩأ᲻һСӣϰ·Լĸ
ǸСˣ仰뵽ο϶һջæܹԼĵܵһ
ЩѾɻλŪʲôջС
֮ЩʧƽʱеϺ֮⣬ûʲôĶΨһӦǱõġ
ǸֱӷǸΪ֪϶һЩǸСܺıȽأһһ
С磬һˣǸСлš
ֻ洬˶ֻλŮɫϣǲ̫ܳŵùȥˡ
硭磬ǽ١ӻȥɣС￴λŮӣܾЩ졣
СһԼҵܵܵĺףôһԺˣǾҪˡ
һ֮ǾڴܻȻǺãܻСˣҲǸһΪĵط
·ܹܱһֱߴߴغܳ۾˵Ҳ˵
漴洬ص壬оԼһֱڵһ˫ֽԼˮץһ
֮䣬³˼ںˮ۾
ܱİĻһȺΧɻʵ⼸λС㣬һǺδ
ʱ洬ѾصС壬Ĵ˵ǻƶˣʵǴģôᵽС壿
һԼαεģ˽Լӽ󺣣ԼźˮƯ


[ϴ׹ 308 м]

ӰҿҲ˺صˣȻܻ󣬲ŴһȥҼסŰ?Щã㿪ڵ
û뵽ԼȻöˣæӦšллһĶģ
Ǹ˰֣ʾ˵Ⲣʲô顣
صԼļУܹԵĶó˵ӰȻҵĶȽ٣ѾܹԵĶóˣ֪ӦԸ˼ҵģֻܹίˣ
æҡҡͷԼҪллܹõʱԼôô˵鰡
ֻǲ֪ΪʲôܾôԼкƶһЩʲôҲ˵ֻιԼĶӡ
ӣҪ˲óȥ˾Ͳûȳţ֮Ϣһǲģֶһ֮󣬲뿪С塣
ſڵʱ򣬴峤ϱʴûɣ
ҡҡͷ峤ϱ֤ģ°ϣҼŷأ
ûҪߣ峤ϱҲһò״˸ŮӣȻǲܹ˵ġ
˿ı飬ֻǿǸŮӡ
ӣǸнŮӣֻܹ̣ˣ
һֱĹ۲Լı仯ҪǷϷҩ裬ɵȴ˼ʱԼ廹Ǻúõģûгͷǵ
ɻضſڿѵԼˣ
ҹ³Ϊһ˵ӰС壬˱ǿˣֵȻûж飬һ֪ģҽձǮȥһЩ⣬˸ԣϣܹźã
һΪԼС֮ĶȾ֮еΣлΪϣõĵط
˵ЦţϽԷȺţ˱㲻óˡ
Լһֱŵ͸ź˼˿ӿΪ֪Ҫһ˺ܲס
˺һᣬڵӾȻƭˣҲǺ£һ׬һ
ûԼڣоԼͷ­ԽԽأǰӰҲԽԽԶвãԼмˣ
û峤úһҵģ峤ϱѾ˫۽գʧȥ֪еܿġ
ӦţҪܹд峤ܹһµĻʳˡ
ɴ֪ǣݸӣԵֵǼһĻʳѡ
֮ʱۼ֮ȫǺ죬۵ĺ죬Ҫж
ɱԼѾ廨ذ˻ϣҪС


[ϴ׹ 309 ]

ⲻҪҰȥ˰ɣŴ洫һ󲻺õԤС
Σǰ仰˵꣬м˽ӻקǰ
ŭȵ֪֪Ƿ¹ķɣǿˣ
Щý˺ܴЦһ㣬Сôǿһ˵ԸģֻǺߣ˵Ӱ֪޸ɷǲԸ⣬Ǵ峤Ҳֵˣ
ŲȥôԺͳ˰ã֪˸жģ
ܿ죬㿴ԼҪޡˣһӣֻ㶵ؿɵɵЦܿǰĿˮ
֪ղǸý˵ʲô˼ˣؾǴ峤Ķˣ˻Ǹɵӣ
ǲɵӣܼġ
ϳˮô쵰ӶҪɱ˵ˣ
Щǿá
ܵĸо֪Լʲôֱʹ
ͻȻһǡЩҪΪϱˣſ
峤ýŵ֣Ƿſ
ô£˵ˣϱ۵ģϱģǲҪŪ
û뵽ͷԼ˵ľˡ
ϱҽйӣķٺٺ١Ӷ˵ƺЩߣɵ㶵Ц
ţҲǰ˻ܹԼˣ˵ӣҲҪǲҪҰúòã
ǸӿԼϱȻƯи˲ѣһĲҪԼϱίЩ˶ߣҲãֱǣĺķߡ
ҹСϰףûܹȥҹ»򸾶ʱ䡣
ŹӣԼ뷨˵ӣһҪڵңҪǵȲĵģ
ԣϳɫԥ˵ǣ˵һϱ뱧Ưϱ˯
ԣҧҧ˵ҵ˺óԵĵңӾͲ𣿡
óԵģͷʲôûгҪƯϱ
˹뿪ķ򣬱Ǹ񱼡
ʱסջǵջĴϢ
ӦУôòװٮٮߣԿ϶עĿġ
һֻأ˵
ΧһЩϵ˻֪ЩʲôϾпܶԸ
ûˣһЩ顣


[ϴ׹ 310 ]

˵ǸŮҲǿһǸ˼ңһֻܻɵӵˣ˵
ǸϺĴ·Ҳдҡͷ˵ˣƫƫһܹŵˣɽ
һϹȥλǺڽʲôҺ棬̫ģҲ򷢴ʱ䣡
λͰα洬ȣҩ峤ɵӳ׵¶˵˳
ЩõԤУеʵλŮǲüһǳ죿
λ׷׵ͷô֪ġ
ѾȥˣΪǸ˾֮ʱü죬˵Ϊ֮ףϲ
λ귽֮ϻؿջȣСķϣϣһжü
ܣΪѴ·ֻᷢһϵе鱦ײ
ɴͽͷϵװժ·ԣûժã㿴ԶĻѡ
죡ǸȥˣҸϽ׷ϣ峤˵ͣԶ𽥱к£ȴ˷򣬲֪ıߡ
Ҫܵʱ򣬺Ѿ׷
ϱȰ㻹ǸǻȥɣҲʡЩƤ֮࣡һС˵
ҡͷҧҧ˵ҾҲǻȥģ
Щ˵ţҪץס
ʱһٶһΣұ㽫ȫã
ԼһУһתͷȻվԼ񱼡
ſסһı˵ˣܿˣ
Ⱥһ֧Ԯˣ˿ЩǵӣضλȨأֻ۵ӰҲҪ㻳еǸѾǴ峤ҵĶӳˣСˣСĹ
ϲû빷ӰãҲû˵ǳף
ЩȻǲԸߣһӵˣԷֻˡ
ҧҧҲʯźƽ飬˵ǽӺϾйǶٶ˵Ҫߣ
Щ񲻿ϣжֻҪӲȥȥС峤ǲǺùġ
Ѿûа취ˣ˼ˣҪҲǲܵ顣
ȡû취ֻؿȡ
ȲûиǶ˵ֱӽĽγָ˵ˣţ
Щϵ嵽׷ˣ̫ˡ
㡭㲻ҪǴ߾ˣһЩС˵


[ϴ׹ 311 ƻ]

Ⱥɹؽߡ
Ϊ˼ܴѴϣ佲⼸ôƹǸ
ҡҡͷĵ硣
֪ĶôûΪĵţԳʲô飬Ǹô죡
ҲЩǣ룬֪ʵݣԲʲô˺顣
ͣ㣬һ·ҸϵϣѰ˴ջס¡
֪ոС˵˴ȥǻѰһ˵ԺգֻܿϧǸмֻܹιӣ
ջϢͨĵطϲڲ෹֮ԡ
ϢҲ֪˾硣
ĲѣԼŸո뿪գ羹ѾѰϱоԼǸЦ
ԼСѾ˼ܵ·Ȼ磬᲻ᵣԼûչˡ
˼ҵãú󣬻Ȣ˸ӣ
䣬ҪȥˣԼٹȥҲ޼£˷Լʱ䣬Ҳĺ¡
ȴܾΣ飬ǿװ׵ġ
ȴΪʲôȢͻȻ뵽ʲôҡҡͷϣ
Ϳ㻹Ŵĸ㿴㱻ǿȢ峤Ķӣӣǿȡֻܹ˵ϣܹ˼
ȻȻ򣬸οǸԣ϶Ķ顣
˱ǰոϣֹܹ鷢
ոһͨ죬еıͶǰ񣬸ʨĶףⳡϲ¡
۲쵽ոܽҪȥ˶ƾ
ҪӲֹסӲĻǲǸߵµͷˮһա
ǺһȶƵķǽҪ֪˻û׵ʱȾƾһ㣬õԼķġ
˷ǽôɺ洺⡣
ɵʱ򣬱սȭͷʱ磬廨ذϡ
ǶԳ裡ŭ֮磬ǵ˵棬磬ȼȫ衭
һĻҲ̲ȥˣóȥ棬еĶȫ顣
翴ļԼԼı¶
ǰݵ۵ЩӣôİЩ۸ˣҷһҲŹ
˵꣬˰ԼոĶˤˤܻٵĻ١
ΪţҪһѻ𣬽ոˡ


[ϴ׹ 312 ]

еıͿӵԼϣ½뿪ո
ռүкСǰȥץסǱֹʶȵ֮еС˶ԭزҶ
ռүֻؿԼĸãŭɶ˵㵽Ǻˣ㵽ҪΣ
һЦǵǿʱѵû뵽һ
ҲΣֻǸҪһˣǱҵδ磡˵䣬ضռү
ռүû뵽һСѾͷôݵ񣬵¾Ȳѡ
˵ݸ߹Һ޻䣬ôھȻðһδ
ʱҲʾѾС˵Ȣոֶ̫ڱɡ
ոү˼ؿˣٿѾ¶̶ȵرȫԼӣ滹һЩΧڴſڵȴԼЦʵô£
ϳᣬ˵ףҲ֪ǰջ˵ҲȢô˵ľͱأ
һ֪ڰӵϣǶôŻ飬㣬ȥơ
ŵؿ䣬·û뵽һ㣬˵ƾʲôңˣ
Ļ۵ĺ⣬ԼϷŵǰκһ仰ӱղŵĻƿһ
Ȼ֪ղŻƿĽ֣ȫһأҧҧֻա
ոʱʵһ㣬Ͼ˵Ͷ޶ȵģм˻û㣬òҪҷŭ侯ո뿪
ż뿪ıӰȭֱָѾûУ۾ȫǺݶ˵յĳǾԲģǸҵš
ҹӰԺУ˵һҪŮȫŪеģҪ
ֻȫˣȲԼ֮
ţӰóһҪ˰ȸǮǶá
Щһ֣³֮һὫǮøǣֻҪһжҪ
ǱȾסĿջһһѰңҵסķ䡣
ǽһ漴볤ܣ̣Ϊ˵ӾĺǿǲɵҪСġ
һһҵʱѾ֪ǵ쳣ֻǼŵȴǡ
Լȥһҩ裬Щ̡
ȻЩ̲˺ʹݵĻԡ
Ѿдʲô֮󣬱Ŷ롣
û߽ţѾԼµĽǾʧɫ


[ϴ׹ 313 ƾͼ]

ĻҳȥŽв
⼸Ϊ飬ǴӾһ·ϵ·ϼûϢȿԿóѾƣˡ
ҲΪʲô֪ȴûֹԭ˯һþ
ȺҲϣȱûΪǣֻߡ
գڿջе˽ӵոΪǰ飬úܲ˼ٰᣬϣܹ滹д˵үүһЩ顣
ΪѣȥĻֻ˵СΪô㽫ľ֮Ժ
ΪûжʲôʵԵ˺ȥһԵǡ
ΣҲϣȥգ˰ô˵ô˵˵ô࣬ôܹסǵ죬ϱֻһ
ҡҡͷϾ漰ϣ⵽𻵡
˼Ƭ֮ͬȥɣ
俴ֻ۾ȫ⣬֪뷨ȻȥôԼΪҲš
ȥոУһһ㣬
ⳡᣬרΪǶٰģһҪ
仯û˵ʲôֻϴſЦݡ
ܿ죬ῪʼһЩ̨ݣڹ̨ϵıݣᣬ浹ЩԵҩ
ҡҡƿӣϣ漴˵ǰ鶼ĲãеĵǸⱭˣϣҲܹһգ
ǰıӣӲɫţ漴˵С˵ǶǷ㣡
ţȫԼҩĹƺ꣬üͷȫǵ֮ɫ
漴˵ڻ֮ûкúõعСıݣܷΪһ裿
ҧҧǰԼʲôˣܹĸ輧
ȻģȻϴЦȵԼƻɹ֮ʱ޵ıˣ˵кѣѵþһұһ֧ˣ
ȥװʱӻóһҩ裬˵Ϸ£
ڸղź̸䣬ԣֻԼ׿ڳԵҩֱܷ͵ġ
ԣҩ£漴ղؿƵĸоʧˣ˵Ҿ֪ʲô˼ģ
˵ͷʾǿԽƾͼơ
һ֮ѾǰĸͲ豭˻Եҩ
²⣬һ裬ķٵ϶Լǰֻܹ伢ĶԵġ
Ȼ˵ڼ䣬ǰĸ


[ϴ׹ 314 ]

һεˣ㽫ԼԺС
俴Լϵ·˵Һѣʱڴ϶ţܳʲô֪𣿡
²⣬ĿԼ·ֻܹһ˻Ǳһպˡ
֮䣬Ž˵С㣬ǳļҶҪҼҹӵ˱˰?
䱳ǣֻǵ˵ͷ˻ʾǿԴˡ
ЩҶȻЩ֣˭ҷʣϾҲûмոСģ
ֻ˵ò绨ⱳӰҲò绨
֮뿪ո
գַ֮䶼ڴϵոС˷뽭ȨпĶӷ˹ϵ˵׽顣
̫֮֮ˣҺó㰡Ÿо̫ˡ
䵹Ҳûеʹ죬ֻǾĻԱ˲ݵĻܸԼ·񣬶Լˡ
Ⱦ⽭ϴȥѾû˼ˣǱ뷵̻صǣ͢ûԼҲû˴磬³Ѿ˼ʲôʱܹȥ
ͬȵĿǣ˱̤˻ؾ·̡
ϵǵ·;ңԶΪϷɫĺ棬ҲǷ˽Ų·
ʵҲǲһصǱҪԼûУϣܹһʱ䡣
֪Ѿ磬˵ǲӦҸЪһ£Է
ȵ˵ͷָָǰĳǽ˵ǰˣһµпջˣ
ǣ˷ܵ̽ͷ­˵ǵĽлóԵˣҰΪԭϣǺģ
ôһ˵ʳջ֮УʻƵûнл
ƺʲôһؿ䣬ֿ˿ϵװΣزǱˣ˵˺صļڱ˵лˣǼëҲһģ
ȥһ֮󣬲ŷǵ·ϹȻûκιڶĽס
ǶŰյĽп಻ѼǰȦճҪǱҪǮʱ׵ġ
ⳡǿԵؽ·նˣճüġ
翴۲ѣ;ΪٱҪΪ£飬ǴҶҪġ
ӦðҳⳡĽ취ȻȥճŲ˶õģ
˵ţȺ׼ȥ濴ûʲô
罫˽ס˵ҽǶѧ˲ҽ֪ʶܹȥʲôܹæĵط𣡡


[ϴ׹ 315 Ц]

ԣ˵ͷһ취Ͼ˶󣬱һˡ
һٸٸȴ˵鲢ǹϽֻƹһЩ¾ס
Ȳ֪Щٸ֮ڻΡ
ûбԼݣΪܹ˽⵽Щٸڲ״
ȱ㰴չٸʾǰվҸԱ
վſڵãڿһԱ߳
俴˳ԤУǼЩΨһĻˣ˵ˣǲоһεͼ
Щ˻һۣɻؿһǰЩˣ˵ͷ
ǵͷ֪ЩԼҪҵˣ˵ѧⷽһЩҽѧ֪ʶ֪ɷͬһεоУ
Щ˿磬Цһ㣬˻Ҫǵоֱ쿪
ˣ֪ҪףҪʲô飬ﲻܹЦĵطȥɣЩԱֻȰ˵硣
ҡҡͷᶨ˵ңһԵģ
Щ˼ӣ̲סЦôо飬ƾ㣬һж˻ҪͷǲܵģȰһ䣬ԹԻȥɣҪҡ
ԣЩǺ죬ȷʵΪ飬ڱ˵㲻
ЩƲĻ۾ΣյвκһɵĻҾǵԴѾھϴ˺ܾˣ
Щ˿ȣܾڳ˵ϢȻη塣
ȡȻ˼ĻֻȥԿˣǳʲô⣬˵ûǣЩԱֻ˲ҲûнķһҲ޷
һȾΪصĵǼֱԼ۾Ķۼ֮ȫǶʬ壬ȫǡ
û뵽ΧȻ֮󣬲ǼѼ죬ûӹ˴ε
ôʬ壬ʼЩ޴룬һʱ֮䲢ûоķ
վĹԱЩʬǰĻңЦ˵ĶⷽоǵĻô̻ȥҪ˷ǵʱ䣡
Щ̶Ļĺ̵ܲоôãûʲô۶ӣô߶ͣһ𣿡
ЩվĹԱôһ˵ϵɫʰ쵣һǱﲻһܹĻ
ȴʱҲڹ۲ΧĻһ˵ô
϶ЩﶼһЩͬǹͬԵĶҲǿˮԴ֮ɵġ


[ϴ׹ 316 ץҰ]

ǵ׻ʲôأ˼⣬ɻȡ
֪ʱѾԼ뷨ˣ˵Ҫ֤е뷨ǱҪһط룡
ôһ˵ͻȻ˷ǱɽϣɽֻǾһСε·̣ǽϵˣһ㶼ֲũΪɽԵġ
Ҳ;ɽ룬ɽƣܹҵķ
佫Լе뷨˵ȴ⵽վԱǴķԣ˵Уɽ̫ΣˣѾкܶûȥɽˣóȻжǽڹ֣֮
˵ЩһطԣЩѾɽˣ˴ǱѾаռ죬ôȥأ
οҪȥץҰҰǸ͵ӣЩƽ˼ܹмܵסİοǲûκβ׽Ұļɡ
ɽƲץҰҰĿУΪʳ
ûзӣȻûԸһȥֻܹԼȥˡ
ţ˱չ˺磬ɽķ
ȣ˵ӣҰ𣿡ɽµɽΪľһȦףҰϹ
ȵ˵ͷҰĳ˲֮ЩĶˡ
һᣬȻԶ
ȣȻҰעҳûлԵҩע룬ҪȷֻҰظɽ俴ԶҰӰ˵
ò˵Ұıٶʵǿ죬ղŻֻԶԶѾߡ
֪Ϊʲôܾε鲻ԼԤеô˳
Ұǿ˵ֲ࣬һڵķײ
ΪǷֿжҲʾͬķȾһľ롣
ҰжٶѸ٣
ֻһضкüΣ䶼оҰҪԼĶˡ
⣡俴ԼղվǸλһĶǱմ˻Եҩ룬ڸղԼĹУ벻˳
Ұ׷Լܣûа취ֻܺȽҰߡ
ȼܱߵʯӣݺݵҰϣտʼҰûвҡ
Ϊ̫ˣҰע⣬ҰĿ꣬תײȡ
ӵĻᣬϽС鲽ܵղŵλãҪ룬ҰͻȻת䣬ŵ亹ֱð
ȰвãߣҰϵˣʮַŭײ
ҵһŴҰҪײûôףʱ򣬽ϴŵȫմϻԵҩһԽҰ


[ϴ׹ 317 ɽ]

ҰӦȱҰͼֻҰɽΪ϶ûдġ
ɽ֮󣬴񿴵Ұ𾪵ؿȺ䣬˵ôֻҰɽġ
峤ҪֻҰҰȦһ佫Լ뷨Ҫ֪ЩҰԾȵķӣǱȸȾ
峤仰ϸǾ֣˵ôֻҰȦЩõļҼҲᱻҧ˰ɣ
ʱԱߵĴ廨̵峤ЩѼģ˵ɣҿվ˵ۣЩûõ飬˷ǵʱ䣡
廨һ˽ǿʼڿջȼһۣôһۣԼ޿԰εϲȡ
ĽǼ䣬ϣԳȱ⵽ԼԼ˵仰ֱӰ
廨ԴСһֱ˿޵òţԼ仹
ԣ俪ڵԶڳԵĻεͼڵĳ̶ȣЩѼò˶ñȫȾο㻹֪ǽҲ֪ⳡ᲻ᴫˣԼЦ
峤ɫ£ȷʵû᲻֮䴫֮䴫Ļ
УУԲУｫļƻ˵峤ǰŮӺ԰ǡ
佫ԼĴ˵֮Ҳָ⼸Ұ΢ĻԵҩûֱܹײҲͬʱظȾ֮ɽ֡
峤֮󣬲һõķͬûԸ⽫һͷôҰŵУΣֻܽҰŵԼļš
֮ΪҰΣѾȾ׼ɽ
ʱ廨һУҿ˾һװģץҰٷŻȥΪʾԼʵһ취ûУǿЦ
䲢΢һ㣬һ㶼Ĵ廨Լ˵һֶӵ衣
ţ֮תͷ˵Ǽ̽ͻȥ?
ȵ˵ͷҰɽ
ȱֵǿϹ۲ҰΪ
ҰǺܣһֱڵϴ漴ϵĴڵĦοʼЩζ
м֮ɱһôϣƤ
ɻؿҰΪɻѵҰԾȵķʽ
Ϊ˹۲ϸ䲢ûк뿪ټ۲ҰƤ֮ķӦ


[ϴ׹ 318 ż]

۲쵽Ƥ֮Ұƻָһ㣬
ɻѵⳡΧ㣬ٶȿҩȻƤ
ȿɻ飬˵Ҫ֤е뷨ٴνΣһ֪ˣ
˵ͷȷʵһõİ취ȱȥҰעһ֡
˵һεľ飬һεշҰԵɶˡ
ȥϸһ֮漣طҰϵѾʧϲȣûˣģ
ȼô˷ܣ⼸ıֵõġ
ϰһЩƤ׼ȥô֪ǽҩ
񿴵ǰŮеƤЦһ㿴䣬˵ڸǿЦ𣿡
ҩôô򵥣ͨÿׯеƤô򵥵ĻЩôôûû취
Լǰ仹ԼһĹﲻ֮˰취
һ˺üǶûһԸⳢԣΪ̵ķʽܾ䡣
еЩǷϣΪʲôֻԸΪԸȥࡣ
ΪĵɣֻοԼ
ҿʮа˾ţǰŮӾǸƭӣҪƭǵļҪƭǵǮȻµЩ飡һֱĴ廨ˡ
廨ǲϲһֱ߸ϵӣԼǰġ
䱻廨ôһ˵ЩĪԼеû£ܵôԶĵطΪľƭǼֻѼ
úܾɥҪʱ򣬴Ӻ洫һԸԣ֪Ըæ
ϲ⣬ԸԼ⼸ĸûа׷ѣֻһˣҲֵõġ
Ըģ˵ͷ
񿴵˵żҵˣﰵԳ
ڽϵٳгԲůڱһ㣬Ϊеĵ˵
ڽϵȦУֻ˵ƶڸлֵȼġ
żĩĸʵڵżѾǹӲдˣֻΪһֱӲš
õĻӦżҵ˱ǰԼȦС
۲쵽Ѿ¶ʹɫѾֳ̬ߣȥ΢Ǽһ¡
ҡҡͷ˵ĶѾȫȾûʲôòҪϾҲΣգ
żҵ˵˵ͷľѾֹˣ걾ҪЩˣһЩ֧żõȴⳡֱ̫ϲŪˡ
Ȼӵ˴󲿷ֶǰŮӣżȻԸţϾҽ


[ϴ׹ 319 ]

οǰṲ̊ǿʼǾͿʼǾһǴ漣ˡ
֮󣬱㽫ƤιЩѼԣ䷢һ⣬ЩﲢƤ
漴ˣҰɽϳ󣬶ɽĶúЩͼһȦС˳ĺģȻǲԸЩִӲƤ
ô죿üͷܲǿЩｫƤȥɣĻ¶ûԽȥЩѾŪϢˡ
״ȱ㽫ƤĥɷĩЩÿձҪԵʳˮУϢ֮佫ЩƤԵ
һ֮ȱ뿪żңص˿ջ֮󣬾Ž
գżңЩƤûʲôЧϵͼûнˣǻ嵱дڡ
ҲʱʱעżЩ壬һҲһЩ漴ҡҡͷ˵ûЧ
Щ񶼷׷׳Ц䣬رǴ廨Ц֪ǲʲôõĶģ˵˵ҪĹ˰ɣɺˣǲǻܿİ
żҵĵ죬Ҫ˵Ļȴ˵Ϊǰǰʵ
ԼҲɻţôͲЦˣҰƤЧܿ죬ⶼһ죬Чеɻ
峤ʱҲվȰ˵Ҫû¾ͲҪǵȤôصǰûʱ棡
Ȼ峤һΪȻ˶磬ǵġ
ֻԼٿĪ硣
ʱ򣬹ٸ˲Χһˣǳÿÿ
żҿٸˣϳ˿־ɫЩϲѹեգʵǴʲôҪԸģֱҾͳˣôҪôһˣ
ٸ˺ԾͲżҵ飬ۿ˵˾ٱǼѾˣ֪ǲðЩŪΪԷһЩģ
żҵ仰ȫǱ˵ɫЩûˣ°ָʲô
üôȾļôƫƫżҵЩԾżң˵Լ
ΧһȦ廨ŵɫб˼ס
ЩǲܹߣѾ˽ҩ˶ã䵲ڹٸǰͼֹǵж
ٸ˼䵲ǰֻڲ¶ͷ˵ÿҪǶ֣
ҲǱһǿˣǵǰٸ˸ƿ䣬㿴ԼǰĽ


[ϴ׹ 320 ľ]

ֻԼͷһ仰ǸҶһ£˫ֱҲûҪٴˣ
ٸ仰㲻ٶһ£ԼֱǰһֱӿˣΪ˵ģһ㶼Ƽٵġ
˫ִ£˭Ҳ˭
ͻȻһϲȦдǿЩͼ񶼻ָ
Ƕ׷תͷЩ·ƺһռǵͷҲٴš
һ˲䣬ڴ˺䶯Ϊ仯Ǵ۱Կġ
ΪȷһȥΪΣϸ֮ϲȷʵʧˣ
ʱȻ뵽ΪʲôЩƤЧʱԭˡ
ҰӴʱ̣ЩķѾôˡ
οҰԽȥһƤЩֻǳԵķĩȻЧЩ
񶼾ϲ仯׷ױʾԸⳢƤķ
õȴַмһˣ·һЦһ㡣
ٿѾŮӵĻѻԻˣ϶ԼõģһڣԲΪƤõ˳Ȱ˵Ϊ
ЩһϯеѾʼҡ
ҧҧôҵĻǱĶģ𣿡
õ˿϶˵ȻǸҵˣ
ҹڸУùԱµ˵ϱȥѰֻصļżҵȦУҿô˵
ǸӦ£ȥ˼ֻ̬ļżҵȦУ㿴һӰһ֪ȡ
ٲһ㣬Ǳ⼸ֻһ㣡ȽЩ̬ļѪɽ˵ϣǸ˾ţδ档
ȽǼֻùӵùԱԺУŲ뿪ġ
ùԱһ㿿һſȫѪʺѪһ˹ȥ
գΪв̫Ķ
ʱܿ㵽ˣе˰ʮżҵļѾȫָϸֶûܼӰ졣
ļҲõ˽ȣȫм
ˣǺˣԸΪǵ鱼ʮָл䣬ϣһȥгԷ
Ծܾ֪ʱЩռйƶѣվһܼԳԵĶѾˣĻֻǸΪѡ
ʵ˵Ѿ׼뿪ˣҲӦûؼҿˣȷʵЩˣôãҲ֪ôˣ
ЩΪ䲻Ը鷳ǵ˵ǼҪ䡣


[ϴ׹ 321 ]

ʱ򣬸еĹԱվ˳˵ҼȻĳ٣ұǵĴǳһ٣ҲǱǵĸлϣ͹ӲҪƴˣ
ǵİţԾܾ
֮ϣõĹԱܾȲǳˣ̽ʵ֪Ӻ͹һʿôͣһ۱ܿĽⷨ
΢΢̧Ա̽ǣҪ֪ǵʵݣǺ˵ֻҪĹ۲ʵⲢѷ֣˵ǰɣˣ
Աû뵽ԼҪⲢûʵǱǰԼСĹѵһ
һŵپЩҲס۾ѾЩŭҪŭ۾˫̶ĵ۾ѻ˻ȥ
ֻû뵽ﾹȻܹô̵ʱڿĹؼǵĴգҲʶѣﰵﶼڰʾԼݡ
ֻ΢΢һЦ漴㿴ȣ˵ҷǸˣϸ糾ҲֵģֻԴǣֵ˵
˰죬û׳Ⱥ˵ʵݣҲͷˡ
һٷ֮˸ǽҪ̤ϻؾ·̡
ջֻĿ뿪
˶תתӴǵʱ¹ڶӣĺ
Ҳ֤ӼؿûķʽǲͨģҲͳ˴һְҵ
ȺѰһңֻǸ¶֮ɫ˵˵ҿ԰ЩСȥһȰҾͲҪˣ
ɻ󣬱ʵңǲʲô֮ҪʲôѴͬ˵˵
ԣҵˮ˵ԭҼҹŮǺһ˵ģǶ԰ĹԱҹŮòǿнˣ
üȻ鷢
ңްģͬһȥȻ飬Ὣ
ҽһ˹ȥ
û´۲쵽԰һЩŹٸ·ڿŰߡ
λС㣬Ƿ֣˵뵽֮УͬһˣԱʱϳ˾ϲɫ
ǰΪûҵܹôŮӣûٰշòȻǲܷŹġ
ֻ仹ûش𣬴ұǰ棬˵Ͻ뿪ɣﲻǿԴȥĵط
ǸץŴҵ죬Ҫӿȴ⵽ȵֹ
ǰӣһֱ˵˸˺£
üͷѵҵŮҲߵ


[ϴ׹ 322 С]

ңлȥɣŮǻὫһģúҪ黹ǲҪôҲˣµߺ󣬹ٸҴҵ鷳
ҸмضлһҪԼ뿪ˣΪ֪Լ߸ܻæǰﵹæ
Դ̲סЦС㣬ҿ㻹ǺúչԼűˣ㻹С䣬ӳ˵ĵģ
仰һ˵ҪңȻȥ
ĹԱװ̣˼ҵ׺ùֱǲˡ
˹֮ڹ֮ν֣ˣѶһŮӡ
ŮصѣŲٵ˺ۣѪҺѾ͸·棬ȻǾǿı飬䲻
󵨵͵˱ٵĶӲ֪֪ƾǸ壬ٱɽСë֣˱ڵ֮ϵŮӡ
ǸŮֻҧݣбĳ֡˵û͵ԩңԩҵģ
ԱֻҡͷҲ֪ΪŮӵĿϧΪ
֣ΰĽƻթҡͷ
֣ΰϹЦ˵Ȼ㲻ңǱ㽫㴦ˣ
ԱߵҪŮȥʱֹҿλŮӲûдǲǴ˸ˣ
빫֮ϹԱ˵ļ϶ѯʵ˵ݣһ֪ǴҵŮС䡣
һ£оһʹԭվţԶСϵ˺۲ò̫ս˿ſԭ⻬ƤȫѪܵ˿ڡ
̫ˣҹõ򣬶ϣȫ£עץģ֣ΰûмòŮӣС仹ÿ򱶡
Ӧܹ׼ȷУЩʶȵ֮󣬶Ȳǰȥ
˵СݣҲŶС˵ĿģҲѯСôᵽ
СЩʣ˵˽Ҫǿңҵӣ͵壬Ҳûã֮̿һ޷壬ңҾҲӣ
䱻Сϵݾ˵ͷοİɣһὫȳȥģ
ѹŸеˣǲ
֣ΰĵߣӵĲӴǲǾΪСģ
ӵԼĲӴ֣ΰκεĶӷ·һСıԼĺһ㡣
ŮŮ֣ΰдŵ¡
ֻ˲ܹ֣ΰ˵ʵ㣬ұǵӣǴС䣬ΪǸŮĻұҪÿ


[ϴ׹ 323 ]

ôʱݶԴҸŮ˵õģ鶼漰˵档
Ҳ;ˣ֮󣬹Ա̫ĶС䲻һֻˣԱҪҸɴǣܿ졣
Ϊ˸õرǣֻܹݡ
ǸԱ仰ϱɫӶˡ
ȷʵǱߴϢ˵м˿·ȵ࣬һֱΪ⣬û뵽վһǵ
ܹС𣿡Ӧһ㶼𾪣ֻǷʵ
ԱæͷԼһǲ
ЩҸŮ˸ǣԺҪ鷳㵽ǡ
һ˱뿪˺ӣǰǵķ
俴ԶȥĽϣĻЩᣬһ·̫ίİˣôİຣ
ȿʧ䣬α겻α飬ǵôӹԱѡѡõĹԱЩˣ
ԣҲͬص˵ͷȷʵ϶ܶ࣬Ͼ߻ʵԶȵķȷʵȽϺá
һ·ϣϲижҲкܶźʲôѾǹȥˣѾصǣôµĹ¾ͻĻ
ܼҿڻˣĻϲүڻˣɼҵС⼸һֱǸү˵һҪүԸߣӾúܣ
ԣȲ飬ÿԼ̫ˣȥġ
ټõˣܼҿ϶λƹ˵֪޹»Ը֣ĺܺ档
ǾȥɣвһջأȰ˵ȡ
ԼϱģҲˣһͬǰġ
Ŀȵһ˲䣬ֱزܹԼʱҲǣվҲȵģֻؿȡ
ν£ȿǰԼҪˮһ˵ڵ
ķ·ŸջعһأЩ֪˵ҡҽģرϲĻϣܹһѧϰϣܹң
һ㶣ͷԵˣԼѧϰƻûȷˡ
ӲյӣҲֻҵȤֻ˵һˣܾûôʱһӡ
ûĵɫ·Ԥϵһ㣬ᶨ˵Ҳģ
ļ죬ĹԼǰûзÿܣûŮӣΪɸ½ˡ


[ϴ׹ 324 Ľ]

ÿܹ棬ԺУ٩үǺŮӣӣĳ˿ҪСĿ
һ֪ˣӦĳÿȥ£ʲôʱܰԼ޳ȥҺӶ˰?
ԣѾͷÿζԼʹϲȡ
ص㱻ĸ״ȣȻȥôʱ䲻ţвó
ÿԼķ˾ţܹ֮͵͵ġ
һߵŴ³ǰǸһֱԼ˲ˣһ˵Ҿֲ֪˶õģ
漴ǰһˣǾģ˵ʦղǲңҾ֪ʦǺܹҵġ
û뵽ľͻȻس֣΢΢һ㶣漴˵һûΪͽ
ſڵȻûзŹϵı飬˼
ߵ˶̫ˣĻһЩ̻ǲһѡ
˵Ǿ仰뿪ĿıӰЩʧ漴ָԼ͹˵˶û£
䱻ΪЦˣ֣˵ôĻұ
仰ڻϲһֱл
Ҹһ䣬ȴ깫ϲȲͳһ⣬ЩСﶼСһӴľСһأҲڵ
Ϣ۾ɴˣһϢæ˵ллԺʦһʦɹģ
ڴȷ·ĵҾſڴĶǲܻġ
ţȻЦվſڣϻԼԵĵģЦ˵׼ʦҸЩƣͣ
һϵĶԼƽϲģƽ͹ģ֪Ѿͷù
ɣ¾ߡȲʧҲĽ鷿
ĸհѶȥ㾪ϲʦ㲻˳úÿúãֶÿôأ˶Ҫôǻе㲻㣬ȱͽܣ
ĵƨЦûƨĵ˹󣬲һʮַԼҪ⡣
ԼȷʵûпȵԸȫ෴ģҲǺܲģÿʵദܹϵѹ
ʦģͽܣ˾ԲڵģܸܶȤģңһΰɣ
յͷӦʵûмִŵˡ
οȻǿ϶Ĵ㣬ԼҲ⡣


[ϴ׹ 325 ͽ]

ľϲ֣Լſ϶˻ˣȻôô׾ͳɹأһ̫ͻȻˡ
ȿģ·ģһ˵ȻѧĻҲȥ㣬Щ飬ֻὲһ飬컯㣡
СƵĵ˵ͷʾԼԻġ
漴ȱóһɽˮͼʵǲǳ֣֮
عĦ⻭Ļĺ񣬵ܾﲻԾĵط
ںϵĵӰ֮ʱȻ˵ǣ㿴ĵӰ֣ƽյĻϲӰһģὫԭòȥҲ˲ͬϸ֮˺Ա¶ˡ
ȵ˵ͷȻĻ֮ԳĳһЩϸСĻ˸ı䣬еĸıӺõȥ⾳
һԼãû뵽һű⡣
漴ȱһЩȽϻĻ滭ʽԼ򣬶ǴЩ³Լ䴦˵Ĺġ
ÿնصȣҲԼĻø
˺õĵطǣûιܻһΪԼϲһ⡣
һ£ļѾеĵ궼ܹˣÿմһⶼǲ̵ͬġ
Ȱģô࣬ȴ˵ͽӦ飬Ĳ˭еġ
ĻԺж׼ſƾٿԣͬͬѧ֪ÿնܣǼĽмʡ
㿴Ǹģÿ·ǰҲ֪ڵʲôһͬѾȥˣʲôǶߡ
Ǽ˻ʹɫȥ˶סҪߵ·̧ͷǲʲôתͷ
ȴײһˣڳֱӽеĻײˡ
״İвã˺þãʦԸĦĻɲ𻵣Ȼʦ϶ὫԼӽεġ
Ķ뽫Щ˱Ҫ񻭵֣һֱ
ǵҪʲô۵ȫЩԺˣƽ²ЩƻԺг顣
Щ˿ģоܴۣʲôʱһΣҵĸоۺʱѼţƫҪƻĵ
ĵֵ˽ϸ˵û¶ֻ棡
ĸоԼѾˣǲܰγһԼóĻ϶Ҫˡ
Դӽϻ֮󣬱עδԱһ棬½ԺǾԺܶƾٵ״Ԫ
ԺһĦԺҪҿûδ˲ţ緢


[ϴ׹ 326 ͽ]

ǰΧһȺȵע⣬˵Ժе˶ĺһС¶ǲǾȵġ
ȺԺһſĳȴޱȵطŭ
˿ȣԼÿһ˭ҵ·
ȥ֮󣬽һŲϵӵ߿
Ǹ˿Ȳ죬ټԼûվȣֱӵڵϡ
ķ𣬶ǻǸ
״ȿѾ֣ü˵鶼ã뵱ͽܣ
ĵͷû뵽ĳȻʦˣֻܵͳ˵£ˣ
Ȳûιȥסǰ˵̵ĳ嶯˾ˣҪһر۸
ʱǼӵܽǸ˵δ̫۸ˣô˵ҲСȻֱӽߵ
ԣһЦ漴ڵ۸ͽûֱӽŪѾҪмˡ
Щ˿ȵı飬ԵдѪ֣̲סֹšԱŰʱѾȫ¶ˣЩǵҲȫţƭ˵ģûкã
ȥһˣƷζ˼֮ЩѾˣ俴ģͻȻЩζӿ֪᲻⡭
ĴʱϵıȫǷŭΪЩ˵ҿԣǲʦΪǲ䣡
仰ȷʵЩĹۣҲõͽǸȷѡ
ЩҵеЩִǲ䣬ҲĲŰӣΪǱʵ
仰ϵıѾǷŭˣֻǰЩ˺ܿЦ˵˶˵ˣ˭Ըûȱ㣬˵ĻñǶãôͲԸţ
仰͵úοǳ˼֮⣬ԸԼˣ˵̻
ܿ㴫Ķ鶼رĹģһϢĺѶһʱ
Ȳиϣ˵գүСͽʽϹ֧үݺݵشЩӵܵ
ƵƵͷȷʵûģûйԼ
漴һصؿ䣬˵˵Ĳү˼?
Ȼļһȭ俴ƤעЩû˻
漴Ͷί񣬺֣ߣ˵쿪ģ׼³
³ϸ˹ȥ˲ð³ǲ³ը
֮ȥ磬ƳԷ


[ϴ׹ 327 ]

鷳ˣӹȵ֮ÿնܣΪľչ磬Ҳúܲ˼
ԣ˵˵ʲôԺҪչһأ
һ̲ס˱ԼļŮǻղŻһǷģڵԼϲǰ˽ˡ
˸ǹ֣˶Ű˸飬յᡣ
һգԺУһȤʵۣʲôʱ޹ʱʱ飡
ȴûгеɫüлǳ
Ҳ밡Ҽ׾ǴҲҼ޹˵ô찡⼸գԼֶԽԽϸˣĺõһͳˣ
ü˼վĸ׵ĽǶϣҲտʼҲԸԼŮ޹
飬ȥԹߵĽǶ˵
Ϊѵı飬̾˿㿪ڵ֪Ϊȷ壬ײԸҼ޸ȷ磬İҲޣ
״ҲԼѵ飬˵ҪҪҰȥȰȰף
ϵ鷢һٰʮȵı仯ȫЦݣ˵Ҿ͵仰ˣ
ֲõԤиͷԼѾͷļ˰ɣ
ȻӦˣֻӲͷƤˣȻϣã
ˣԴϴιһ޼棬֪ɺãҽǡţòԵʺá
Ļû˵꣬˱㿪ڵͷʵڲҵΪСŮĻ¶ĻôһǰǾ仰ҲͬӺСŮһģ
֪ĽΪеˣҲ˵ȥˣΪǹԼŮ
ֻ鶯ˣ˵ˣʹİ飬ؾô飬Ѿ֪ˣȻЩȱݣƷǾԺõģҸұ֤
˱ʾԼûе飬ֻǲԸԼŮһֻˡ
ûΪˣԺǷҸһֱһˣǲҪģֻܰԼԺ˵Ļظһ
ֻҡҡͷ˵Ժӻţ㹻ȥ°һˡ
ΪãǱӦʱֿΪ˶á
̬ǿӲֻգһԹߣĵãԼȷʵ˵øࡣ
ҹĻ٣һҹɫ¶һƣзơ


[ϴ׹ 328 ]

ƽ缴ʹ飬Ȼû̫ı仯һ㡣
ֻ֪жôܣڵ¿˵ĸı֡
ʱǰ侲ڱ˵Ѫǲ֪ǣжٸҹǶһ˰ģ
磬ȻôܣֺβȥԣܹؿһʱʮֿĵģȰ˵
۾ضסԼǰľƱĬȻҡͷ̾˿˵ҳԹˣ
Ҳȥҹɽֻһ
˹ȵ֮һһظԼܹҸġ
ǻصǣʵԼǲܵģԼҪһӶڱ۵統УⲢԼҪġ
ҪΪʮĿǣڵᣬϣԺڵѡ
Ϊ˹ȵѧҽҲ˺ܶҽȻûҵܹҽԼȵİ취
Ȼ֪е뷨һˣҪ鷳κһˡ
֪ǶʮԸ鷳
磬Ǳ˲ҪڣûڷſôڵıԼˣȲԸǰ䣬˹
ҡҡͷѾһûõˣܹ
״Ҳû˵ʲôֻȾƣʱ˵ʲôġ
գԼķѾˡ
򲻿ķţе˰ûˣһأ
洫һС˵شС㣬㲻Ҫˣ˷Ը˽СʳסȫڷУͽȥģ
벻ãҪԼסȻһת˵ô㶫סңֱΣ
ߣһƿ㿴С˶վڴ档
ʲôֱǰҵһأҪôȥ硣
û뵽һ׾Ȼݶôӣⲻȫ˰ɷ
˸ָİ취С˶޶ԣ·𲻰һ㡣
ҧҧȻңǾͲҪˣ
Сֻ洫һǶܵģϾǸΨһС㣬ҪǿţǾʮԴǶǲġ
С㣬С㣬ôˣûˣСһֱں
ǹ˰죬Ƕûκεʱͺ·ֹһ㡣
󣬾򿪷ţǱСİȫΪء
ŵڴ򿪵տ⣬С˻ûзӦٶȳ˳ȥ


[ϴ׹ 329 ɢ]

Բұ֤ײôģܳȥֻһ仰
òȴǶ˱Ÿ
С㣬żз纮˼ˣСأС˽档
ߣľԴ϶ΪЩ⡣
ܹ⣬ڹȵ˵ǰãô˵Ծͱˡ
˶˵ŮƱ䣬ɲ˭֪ӸӵƱ䡣
磬˵ӣĺҳվڷſڣ
洫һӦޱȵϤʱȴеİȥұ˰ɣ
һȥұ˰ɣ·˲֪Լǲˣôϣǡ
Ҳ磬ǣÿһҹൽûκʵ֮ʱԼǷܹ𰸺ֻһǱǲܣԲܣ
еޱȵǷϣֲʲôôԼǰԼǲܹȥģ¶˰ɣ
磬ҪˣԺ϶ͺˣ룬вʣ뿪Ժӡ
֪ʱ鸮ĻԼ׿϶ſڵԼԺС
ģټȵĻҲ˽Щ
ĿǷϣ˵˵һ仰
仰Ȥ۾ʵʲô
ȵĸ󡲻ңȵ˻𣿽ұȥҸо䲻ٿ㣬ԼʶǸ
ǻõӣϽ˲㽫ЩԺ˷ܵصͷ
һһļ۸񣬺ܲ˵ؿ䣬˵׼Ѫǰɣ
εص˵ͷҪΪ飬ôðԼСͿա
߿ǱǸ׬ˣǷ˺üģ̲סĽˡ
һԼѵͷȻ֪ǸεСţƹеľ϶򵥡
ſθڴڴڵسԼǰʳһ㶼ۡ
俴ҲãиطܹͷԼѹŲ
еһȴԺ֮󣬳극ȥŮӶΪ֮ˣǱǹ֡
¸ĺõĽֵϹţǰһ֪١
ȷʵвٲԾǱ̷ԼʳͷΡ
ܺ棬䣬ŹκһطͻȻ۾㿴һޱȵˡ
ԼҪܣֹô?ʲô˵鿴ұ𣿡


[ϴ׹ 330 Ǹ]

һüҲģãС鲻ãײǹˣü˵ǲܵģǿĳֶǵܵİɣȻˣ»ȥجΣ
˵ţɷµؿڣ·ıŵһ㡣
ݱһ㴦ѹԼǲˬ
οټԸȽദھǵѱҲˣȻΨһѱ䣬ﲢģƩ
Сտŵȵģǰһ˵Ϊһм޵ȥģչԣʵ¼С㣬˵𣿡ẕ̇˵仰
˵ԼʲôǲᶯŭģΨһ죬ܹ˵硣
һ˵ˣϷŭ
öˣҪѿ࣬ӦֱӶ֣ǰȥҪץסˡ
ƺѾ֪뷨Զ㿪е鸮ǧΪһмҪˣÿ°
һһؽǸĴʹߣҧгݵغұ죡
ҪץʱԼǰһӰס̧ͷһԼĸס
סû뵽ԼĸףԼο϶군ɡ
üѾѹƲסķŭˣȺָϴ쳣ش̶һӣ㽫һϡ
һڳ˶ԾˣӵسԾؿԼĸףû뵽ڴ֮ͥ顣
˿ԼŮı飬ԼҲһ㶣ս˽
漴˵һؼңҪﶪۣ
ĸŻص鸮УȫһͷȥЩ˵ıжôسжôԼ¡
գˣҲҪȥҲκ飬ֻǹԹԵţ·һľżһ㡣
ĸ׶Բ㡭˿ŮģΣǲ֪ôӺ˵
ĸ׵ĵǸֻĵͷ⼸óȥ֪ԼĴԣԺҲûȥˡ
صУоʱı鲻ԣżŲðűϳķ鸮
ȻͷԸǰСˣԼȥֻգӦҲǸѾͷֶˡ
ʱ䣬ʹ鸮СϢ
䲻ԼĶ䣬ʶû˵εˡ
鸮ûдκһˣ׼Ժӣǽ
ǽ鸮ᳵ·ķ䣬濴ɫ԰׵ڴϡ


[ϴ׹ 331 ]

ƺ⼸գҲˣܲζǰȥϣܹΪӳڲʳ𺦵ġ
ѡҡǲûκεķӦ
漴洫˵һãʱԼܹˣ㷭˷䡣
ȥһ˲䣬䵱ȻҲͿˡ
Ѿȥ˵䣬Լظգգ
˿ڴϵŮ鼱еʵѵûʲô취ܹ𣿡
ҡҡͷشҩûа취ģֻ˵ССҪ⣬廹ϵˣӦñһǣ
ʱ˼ôܻ᲻ôܹԸôӽ档
뷨Ÿ˵ԺС˱ˣĴǰ˵Ȳ㲻ˣ
ȻǲһǰһֱȺԼҲֻǰǰ
һֱǰŵȴţ֪ԼķûãԸԸԼ
ˣϲ⣬˵ˣ˵ˣҽѧһʱҽϣܹҰһ£
Ȼ֪ҽҲԥ漴Լĵ뷨ʱԼܹܹеദʱ䣬ȻǺ
ҡҡͷʾԼܹȥҶʾǸ֮󣬱ߡ
뿪鸮ʱ򣬸С˴Ϣ˵СѾѡ
˸ǾϲѣϽǰķ䡣
һ㿴ҩ򷭵ĳ˿һĻŭɱˣʲôСƢ㽲Щûõģ
żնܾҩǶԼĸ׵ֿҲڱʾԼľģԼڲ
һֽһشû
˵ĸӲҲǿӲŮΪŮںʱǸĸߡ
ڵôӵĻҽձȥӹΪ㿴飡
仰ɺԵؾɳĮ촽ڿˣ˵𡭡
˵˵ͷȻ̸ֻӵʱĸôһı仯
һֱ鸮ſǻԼȥˡ
ȻһֱԼ˵ЩޱĻȻˣǸӵԸΪԼŮһĸס
һԸԼϢ֮ͣԺС
Լ˶ȴشʵʹ


[ϴ׹ 332 Ůʬ]

Ϊɵ֪һЩǲܽġ
磬ϳ⼸ĵһЦݣԼŪòôǱ翴Ц
ȿȿȡ˿Ļ̲ס˼ģ˵Ķġ
óԼҽҩ䣬Ϊ˼⣬ΪûнʳټĲҪһЩҩѹסĵķơ
Щҩһηˮ壬ˣҪúúҩպԼȻԼ׼˵Щ˵ˡ
ֻǿ飬ҲΪֻ˵ˡ
ԼҲӦΪʲô飬Լܹʲôء
ͻȻ뵽һֱȥɽڿȥΪ
ɽ֮Խɽ䣬ΪŴʯͷм䣬˿һճһ㡣
ȥطΪδ
ɽǷǳֵģΪ˵׼ģЩҲΪ
ÿ춼Ὺᣬе˻һãһԸ
֮ϣţϣܹտ˷ôĥѣճɾ
ɽһǱһҪصԼĸУΪ̫ÿߵʵ̫ˡ
̫ˣҿȥҪ뿪ˣ仰ҲȻظȺϾҪ뿪Ҳһܲ׵顣
ȱȺĺԺУֻŹٸεΧһھ
ɻ󣬲һھʲôģôһֱΧţٸˡ
Ǻܱߵˡǳʲô𣿡
ǸҡҡͷԴϧ˵ǿǸھˣ˵أô벻ˣ
仰б֪ľؾͶˣһǸŮӡ
ʬ屻̳֮ԿΪʱԭʬѾݵس˰ɫɫӻôģһֲܿ顣
ڳһЩСˣһĻ׷׼Уֳ̫˺ˡ
ٸ˾򵥵Ĵ֮󣬱˷ֳ׼κһ˳ȥ
ܿ죬ŮʬɷӵԼȥϢеĻܵС
ҿľΪʲôôҶȥΪʲôңŮʬɷ򿴵ʬʱ򣬱㿪ʼޡ
ķɿһĻֻԱųȷ𾭣֮㰲οӵӷʩڰȥĲٻ
Ǹ仰̧ͷضŷɵԶΪǣҵľڷ


[ϴ׹ 333 ֵ]

һ󾪣æתϵķ˵ʩҪԣκ鶼ǹ󣬾ʩ̬
ӸͲɵĽͣһҧ˽ԼӺˡ
ֱӴϷɵĻ鼤˵ҲܣĴҪ⳥⳥ҵʧ
仰üëӾ˵ĮˣȻһ뵽ʧ
ִ£Ϊȡ֣ٸӽһ
ʩûҵ˼ҡɵĻû˵꣬ǸѾɺݺһȭ
ǸӶݺݵضŷɣвп⳥ȻֻԽԽ󣬵ʱûطˣ
ĺпԼķɰᣬȻҲǸȥŮļ˼״ҲǽΧж
ȼѾΧҲ˺ܶĵطֹҪĲν⳥ӦŪΪʲôھ
ȸ˵仰Χ۵ȺʼһЩ۵ָӵġ
Ӽ״ɫڣŭô﷽˵һǺһģǶǺҾ֣
Ⱦ˿񾭷ѾĳЩ⡣
ڴʱѾȥˣҶʧȥӵʹеˣⲢȥԩκһˣ
̵ܻվ˳Ҫ۸ˣǲܵ顣
ӺԶ仰еܲм˵˵ԩһ˵֤ȷأҾǾ֣û뵽Ѿô㸡ˮˣ
ʱŮļ˵˿Ҳ˿ȣ˻ж
һΪ곤һ֣Ǳ㲻ΧȺɮˣΪȡ
һҧǸйأ㲻֣Ҳǰף֮һġ
ȿͻȻΧȺˣΪǾȡ֡
Щˣֹܲ˼㽫令Լ
漴ȱһԼ壬֮£Щ͸ļ϶ԼӰͶڵϡ
һЩ壬ǿԺؿһͶӰǱһʱǶеޱȵ𾪡
ڵ¹ֻеʥϡ
˵ʥϺͻСôվԼǰֻվŵĻǽĻ䡣
ٸҿһһɵı֮̣ȴǰЩˣֻ˵һִԲ
Щ˶Ұ֮ʱûжı仯֮ʱ֪жôء


[ϴ׹ 334 Ůʬ]

Ƿ׷ˣǰһǳʲôĻˣܲġ
ӿЩ˵жϵı仯ﰵС
ͻȻһ뵽ʲô㡰ͨһعŮʬԱߣҿľѽ㱻˺ˣЩ˻ԼݹѹǣҪȪ֪ĻһҪΪԼ𣬲ҪŹκһˣ
üӾͬƤҩһǱ㲻ˡ
Ӽȶû˵ΪǱԼסˣûԼĿ˵ѾˣǱһνɣֻҪһǱǸ⳥
̾һ˶һȦӣǻὫƻһҪ⳥Զ벻֡
Ҳǳ׿ˣӾҪʲôҪ
ֻϧҪǻˣܻΪ鷳ӡ
ƫƫ䣬һˣοֻԸûĵطϡ
ٲԸЭǵ飬ܽεģǶԸܣֻҪݵģ䲢ӣתղŽŮʬڳĹٱ˵
ٱû뵽һǾȻܹ˵ϻһʱ֮仹ûзӦӦ֮һصͷ
ӰвãԲôˣ̲κεĺô
ôԾؾãǼɲǵͬ⣡
üٱҪڣһЩҪ谭ǲ鰸Ĺ̡
֮Ҳ࣬ҲڣֻǰؿŹٸ鰸
ȻǴھʬ壬ֳֻоˣһҪϸع۲һڣõĹԱָھһֱţ·Ҫ濴ʲô
ͻȻԱ񿴵һ޵İɫƯƯȥ
㣬æȣȺһͬǰڣ濴һɫĶ
漴˶һۣӦĶʲô
ڴԼµʲô֮󣬱Ȼ滹жǱڣܷŹκһ
ʱڻûڳ֮ǰǲʲô˵Ŀֻš
Щٲ͵ҲңǷǳڿ죬ҲЧʷǳߵڳĶ
ڿʲô֮Щٲʶ˼Ҫˡ
ʬʬ壡һЩСӵĹٲֱӾ͵ڵϣָʬ״Ρ
ʬǰһ߸ӵؿֲκη棬ڳһЩ˽ܲˣʼŻ¡
һʱ֮䣬Ļ̻̣һĻԼ


[ϴ׹ 335 ֮Ůʧ]

һ֮ھȻڳʬ壬ڳǷҪͷǰ?һŷ˵
Ҫ֪¹ʹǲŷˣԷҲгߵľģͷ֮ʱʼը˹һͷ˾ͱԼˡ
Ǳ㿪ʼ࣬һʱ֮˻ң참Ĺٲ˵
ǣҽ϶ΪģֻǻûҳﷸԱȰ˵ȫ谭˰참
ǣôŹټ˵ĻһֱΪǷ渽ùԱΡ
û뵽ճȻ飬Ҫ֪ˣұ㲻ˣΪֳԭҲֳ
ҡҡͷ˵ֻҪܹΪǵǱҪǸʲôްģοֻǵˣ
ǵŮСಡܳ˶ٵҩģǿʶûõģǺܷա
ֱǰգ֣˵Ļٶȷǳ죬ǣǱѡ˽գû뵽顣
˵ļ϶ǵŮĵػȺ˳ȥ
ĿһӴһЩܹ飬ؿ
ӼԼ鱻ǰȥóһС⣬˵Сãͬҳȥұȥòã
Ϊʵԭ򣬳걻ڸУȻЩС綼Ǹеʵġ
ĸ˵ܹͬİ˳ȥҡҡͷ
ֻܹϧӣƵ󣬽һΣֱӴߡ
ͬɷ֮ʶߵŮһΣȻûлӦ
ԱһﻹӰţȻӰ
үү񲻼ˣߵ顣
ֵ÷зطٸĹԱôѶȴ󣬱ϱ͢
͢ɳԱ참طԱЭ참
˳͢Ҳ֤ǵİҲ֪飬þš
طٸԱѯ˵᲻СƤأܵĸطȥˣ
żֱҡͷԼŮҺȻһֱڸУǰǾԲܵģ
֪ΪʲôһֱһֲԤУ˵ĸŮͬģܸоԼŮΣգԼûа취š
ˣõĵط룬һλٲ˵ģǱ龪һˣ鲻ĿԼı㰲ο
仰㿪ʼħһصѰԼŮӰ
Źκһ䣬һֱںš㲻Ҫĸװ֪ԵˣܣҪĸ׶Բ˺𣿡


[ϴ׹ 336 ʯ]

һᣬ˻شѾۣűߺԼŮ֡
Ϊ⼸һԭΧŵİոӺ£ں߶Ҫҵһܹٲȥĳڡ
Ϊżԭ򣬱һֱѰңЩҪӳȥİײˣһء
ԭͷЩεҲЩͷɢ䣬˲⣬һԼ
ôϣʧԼôСôԼʹࡣ
俴ģܲζ뵽Լĸס
ԼĸΪǵѵ뿪ԼҪ뿪һ˲ǲҲܡ
ܿ죬ٽһӴŹٱεˣԺϳǱǴµķװ
ΪȴԼȥݼ䣬Ρ
Ӱش󣬳͢һֻΪһϵȹԱĴ¡
߽һΪӣʯ
ɻ󣬴䲻һֱϵεģôˡ
ȿɻ˵ǰЩӱѾϻ磬ȥˣʯεģ
ǸõĹԱʯ򵥵˵һʯ˵ͷ
˽֮㿪ʼҽܡ͢ǲǴϣǲҪţһ᳹飬򵥵ؽӣǾеɽɳɮΪɶ󣬱ϾǷ֮Уÿ˶Ѳɣ
ʯ鰲ź֮󣬱˶뿪ɽ
Ⱥֻܹ뿪ڵĺԺǰŻһ԰ǵþ԰
Ǿ԰ʱһеʩʩ
Ȼͷ㿴ЩزصվڲԶ
㳯ɵķ߹ȥɰȺ᷿ȥ
иӰվڲԶˡ
᷿УɲŸҷų
ʩһҪΪɳɮ֤ףǶǲŵˣǰ㱩飬ֱǶǵһʩһҪţɵдЩ
ɣΪȵĹˣ˽ģʱǱΪһʱʶ
ʱķɶԷţʥǱȳ˸ߣ׵ĶһҲںġ
ȶԷɻǱȽεģһֻ϶ĳȾģο
쵼µǺѳġ
İɣ׵ģҶỹףκԩǣһʱҲңֻǽЩ˵¡
ı֤һֱŵľͷˣȫԼЩͽܵġ


[ϴ׹ 337 ]

ڷлʱ᷿űײ˽߽һЩˣͷıʯ
ǿԷߵǾȻŴᣬֻ˵ܶԲ˶ܹ뿪ʯ˵û뵽һҲбѹڽµһ죬õ⼫ˡ
üЩĪʯ참ǲһֱŸ˵У㿪ڵе֤ݶûиˮ棬ܹؽ
ʯЩֻҪийصˣ뱣ֳ˵һˣȥ֤ˣǵĹԱôܹҵصԣ˵ʲôǺݣ뿪
ȡ֣ʯȻѾǵֵӡ
Ҫ˵ЩʲôʱֱȰ¡
ֻܹ˵ʯȻ̫У뿪Ļɳɮһˣ
ȵĻеҲʯ磬ѡ֮С
ʱеú֣˵Ҫȥô绹ûм˵Ӱ
һôܣǲǷʲô飬ϳȵԸ񡭡
Ϊеԭڳ͢в٣ɽȥǶ˴඼壬Щģǲʲô鱻סŲˡ
ԽĲõԤоԽǿңߣ缱ߡ
磬ǲʲôˣ翴ӣʵ
仰ϵıˣشǸεĴʯ֪˭ĵӣȻҰү˵ʲôɱ֣̫ˣ׼ȥըĴ䣡
ɱ֣ϳ˵֮ɫϲأѾ뿪ˣ˵Ҫȥ׼Ĵˡ
ڼԥ֮£绹ǾҪȥȻܹŵ
ǰŵķȥ̨ףԼһ˵޷̨ס
ˣˣ˼Ȼû˻ش
Ҳˣÿ춼ᰲϢʱ䣬Ǵ磬ʱ䡣
緢ʱ򣬺ͻȻһ˷̨ס
ɻʱ򣬺㴫һҴҵĳҲ֪ţҪûָô죿
ȻǶϤģŻ
⼸˼ضϳˣԼȴɱط֣Ȼһͷ
ҲþʲôҲģģϧҲ׼뿪ıŤ͵
׼뿪ĸ֣ЩʹԭڵԼһ۶ˣҲá


[ϴ׹ 338 참]

粻˵һʱ֮˵ЩΣֻܿڵҴææģǷʲô𣿡
Ⱥ͵һɽУɱ֣׼ȥͻȻ뵽ղŵ飬дЩż
һȫŭŭ˵참˭ôûӣҵĺѣұͬһȥ
ԣʶҡͷ⼸ŲɲΪ鹦ˡ
״ҲûܣֻǵĿڵ鸮ſڣ̷˾ߣϳǵϣҲɽ
Ĺصģ˶ҪϢʱ䣬ʱڣʱԼġ
Ҳȷʾˣر飬ȻͲҪŵ˵ϢΪҲҪϢʱ䡣
Ҳǹǵһ㣬ԥƬ֮󣬲Ż˵Ǳ鷳ˣ
͵͵һСˣǰԼôľչҲ˵һлл񵹺ˣԼľ뵹ǹ涨غܿ
һ·ûйֱɽ
Ҳ˵ɵתʱȴ۾Ϣ
Լһռ棬ô뿴ԼؽͷŤһߡ
ͷתߵʱ۾
ڷʱ򣬹ص˼£֪ڱԼգҲֻεЦЦ
ǶĹϵܿͽУȵļ档
һ֪֮
̫ɶˣʯԾڹ˽´ҪһŹģȭͷȻ۸䣡
俴ģЦѾͷʲôʱǽԼ鿴ñҪ
ʯԸܲܺõưǾҲһ֤ߡ͵
仰֮ϵŭƽϢҲǣүı£Ҫ뿪ֱ練ƣôܻᱻʯ
֪ƽ֮뿪ɽϾлһĸţԼܹ뿪̫á
еȺȥʯ
׼ЭǴ°참ΣȻѯʵģȴûκһĸо
ʯ仰òҪĻ˵ٺһܾеģǴרŵİ참ϵͳظı䣡
Ȼ֪ʯʲôϸֳЦݣ˵ǾԱʸ񻹲ΰĵ𣿡
ʯһμλ˵еƢֱоһǿĶѹԼĿڣܹ


[ϴ׹ 339 ]

ôжƭ˵ģǱԼУŷԭˣһʼĿı
ʹ֪ԼѾˣʯҲûа취Ȼ䲻⣬ҲֻͬȲ鰸ȻĻ
Ȳʯ̬ΣüԭЭʯϰļ¹Ա˵˵һĽ
һλ̬ΪֵĹԱվ˵ǽգ˵Ѿȡ˺ܴĽѾֵķΧеɳɮˣ
üͷЧ˿죿ڵ֤Σ
Ǳ׷˵Լжݣ޷ǾӲΪŮʬУԸѲϵ
δ֮ȫǵɫʵ£ڿЩɳɮȫ׽ֻҪǼԿʣԻʳһЩģ
仰ɫѾȫˣЩνĴ¹Ա¹ȨĻģ
ʣ׼̿𣿱ղž˷ʱ˵һЩϻں֤ݵ£һһؿȦΧģ
ЩԱϵĵ֮ɫȫʧ漴ֵһɫ֮ǰҲưģδ˵ǡ
ָָһֱվȺԱ󣬲ԵһԱʵʲô뷨
ǸԱ˵Щݣ˫Ŀ񣬼ᶨ˵Ȼϻû֤ݣҸоˣΪûҪɱӻеľɾǽ참ߵ۹Լϡ
ȵ˵ͷ˵Ĳȫ޵ȸղȺ²˻һЩڵҰɡ
ţ˵˼άΣܹĻɻȺ֮š
ȥ˷ʬĵطΪʬΨһһȻ˵ȴʵ֤ݡ
Ҳȣʬ۾ڷŹ⣬⼸һֱΪʬΪģҪ֪ҪưǾͱʬ֡
һʬ壬ǰȥ飬ȺҲʬ忴濴
俴ʬĲӿ˵Ǻܹ⻬ģûпκε˺ۣʬûпʲôԵĺۼͿȫų˱ŪӵĿܡ
ţŮɱģ֤Ҳָһ档
ͻȻŮʬĺһͻһӺһͻطʼ˼һ
ǹȸϽ
㿪ڵ뾮֮ʱˮںס
ȿһᣬҪ˸ӣŮʬĿǻУóӵβѾ˱ڵļ


[ϴ׹ 340 ]

һת䣬Ծѵ˵Ůӵ
Ͷ֮ǰѾˣʬʱпŮӵЬ۲쵽ŮǹŽŵģھȴûпŮӵЬʵ
ҡҡͷ˵˺ܾãûҵЬµ뷨
Ȼǿֹ˵ȥ
˵ͷ˵ڲ²⣬ǲŮһξĵطȻΪ˲ɣ㽫ʬϵطͶ뾮У
˵ͷΪ˵úеЬӺпܾڰ˵ĹģĻ
ͻȻ뵽ʲôߵŮӵĽűߣȻһЩ˺ۣûĻǱڰ˵;УΪʧȥЬӵıĦ˺ۡ
˵ЬӶȥпΪûע⵽ʹֿһܴĵˣ϶顣
˵һܣǱпڸʱ䣬б¶ķգŻᵼһͷȥЬӡ
ô֤ݣҾѾսˮˣҲֻܹϢߺ޷س´ŶķˣԼеĲ²˵
ȥŮӼΧĵطҿûЬӡ
ʱʱ䣬ٱׯΧԶСҵһ˫Ůʬų廨ЬҲͳһ֤ݡ
ٱڼ׼ߵŮɷץסɷ鱩¶㽫е鶼˵˳
ΪǰЩڶĳһЩǮԷвҪ⼸ղܰǮϣͽɱˡ
Σֻܹ¼ƣɱ߸˽ģΪرʢԭΪЩɳɮкܶˮѹһѡ
ÿǰӣǺµģƵ˵ЩģѵԼûκһ˿һ
ͬʱҲΪŮӸеϧû뵽ԼһֱҪɱԼˡ
յǽʱնʾڡ
й֮ʯ֪ԼԩһֱԼǽɱڿġ
ͬһ֮УǻģʯȣǸ¹ٰ참̫ԩˡ
ȲҪ飬˵ۣҲֻ֮ӦõǸĲҡ
ʯҲ֪Ȼе˼һ֮󣬴Ҫ뿪ڹǰеɳɮǸΪԼ³çǸ
ҲεĵǸΪһĻһ䡣
ȺصʱſѾվˣһֱڵȴǡ
俴˼ķˡ


[ϴ׹ 341 ]

ֻѾûһʱˣƣΪüû˯ԭ򣬲Ƥϻ۾Ǻڵס
һȱŹүǳˣһҪһǵ񡭡
ܲζæվ
ڴʱڵϳҲүˣԴСŮʧ֮ҵӱһֱڱ״̬ȥͳŲסˡ
ԣϸع۲һ˵ɫȷʵмĵļ͵Ů˵ǷǳΣյһ
ѾˣҲϣܹԼе飬˵Ըǣ
æл漴˹ȥ
佫еһƿóݸʱԼ˽ֵ飬˵ҩˮݿһ÷˷£գ˵״̬ɺת飬㽻Ǽɣ
Ҫµлֹˣνжϥлƽ𣬹عĸ
ߺȱ㿪ʼܱץȥĶˡ
ۺ⼸˵ҾӦÿųҪǮĿܣΪѾôˣҲûκεϢ
ȵͷҲ²ȷġ
ңôСټڳ͢һֱеǺദĴ·ҲųΪ޶Ŀܡ
û᲻ΪҪֲ֪ʵݣ佫Լвõ뷨˵
ȵͷ˵Ҳпܵ£ΪĻܡ
¥ͬʱֵ뷨ϾôСĺӣԲȥʲôҲЩ
ǱֻʣΨһһܣοйһ֮Եúˮ飬Ϊһֱ鸮УҲûнӴ磬ֳûеʡ
ȣ㣬鸮ٲеĻȥһһҪ̵ٶȽҳֻһӣΪԼе뷨е£ֻܹϵҪԼ뵽Ǹ뷨
ʱżΪһֱæǼ飬ˣЩ뵽᲻һΣա
Ҳܵżֻ˼֤ĻѲߣһְҲھе¥Ѱ
գѾһ¥ҵ
ǰȥ֪ͨ飬ԼȱǼ¥ϣȿ¥֣˼һ˽ȥ
ڰ·֮£һ䷿䣬վſڵţԼŽȥ


[ϴ׹ 342 ة]

ȥ֮󣬱㿴һСӰڽƺһЩ˺ۣһۡ
Ѿˣȴü䵥߹ȥԼϵϡ
˽Ӻµжܣ俴ۣοҪ£ؼңұ㽫㱧
񿴵ǴȰЩǰغݶ½䱸ġ
䱧ʱѾ¥
鿴ԼŮϵˣŭ׼¥漰ȫɱ
ͬģôСĺӶµȥֱ֣޲硣
ǣ뵽ʲôֹ顰һӽôŪһᾪ£ʱŪ˾֪ҪŪǵķкܶ࣬αؼһʱ
ţСʹ¥ʲôûʧȥھǰ˱ǽˡ
亦ŪǷ꣬ʱĳɳӰ
ֻܵ˵ͷ۵ؿԼŮ
״ڻóһƿҩˣ˵ҩţÿոͿĨӦüЧܿ죡
ϳҩרƤ˿ڣ˵̺۶¡
Ҳƿԭ˵ǼѵõģȻôϡȱҩԼæл
ص֮͢ϣһַر¥
Դÿһ¥Ѳ飬ǹԱδѾȳӿ͵ŮӣЩ¥ȫ⡣
ΪȵĴ֧֣εжҲԵʮ˳˵е¥ȫҡҡ׹¥ҵ᧿Σ
ʱةฮУһλļõŮӴһɴվǰ㱨ةүǸҲ֪ôĻ˷һǵ¥飬ǺܶԱȫŵòˣ
¥ǵҪǽƽϰգǸܽһ¥ǿġ
ǵҪ˱ЩԱЩܲɫջĹԱΪҪ¥еŮӲܶ˵ǵݣֻܸ߳ƽڷѡ
ةֻǣߴŵãɺ֣¥һ׬Ǯĵطչһ¥
¥Ѿ˾ĵһ¥Ǳͤ
ةߣҪΪȺ֧֣ôһһƽ
ԼͤĻĲھǵĹȦѾˣҪһһƽԼ
ةѾԼȺ֮һˡ


[ϴ׹ 343 ]

գةఴʱǰȥ糯տʼûϱȵĲ磬ϲ˵б࣬ޱ˳֮ʱةվ
ϳ⼸һЩۣ֪ةһΪѵ˵
³֮ϣ˻֣ʾةȥλôãҲѾЩ󳼵·ة಻˵ԼҲ֪Ҫ˵ʲô޷ǾҪĳ󳼡
ةȻǸΪѵɫԼִֺ۴򿪣һڳǶסķг⣬Ϊ©ŵ·ݵ̮˵˶޶ɥ
³üڳ͢ķоȻ飬ģõ˵飬ôûκһϱң
ԣվةߵ¶ɫ˵Щ֧֧ǡǲң
ЦǶٵ޽ɣһڲٰģڳ˶֪ͬʱǵĿҲԡ
۵ؿˣ·һ޹أȾξڱϷһԤΪԼõԼϡ
ԴиѾܲмЩֶΣҲЩֶθеޱȵᷳΪԼ˵Щʲô壬³˽ġ
⡭޲ү³ûбֵرȣԥ
΢΢ü³Ѿǰʶһˡ
ǰ³ԼԼֻ뿪һСʱ䣬³Ѿɳ
ȴǲϣ³ɳģϾԼһַȥĻʵۣտʼ棬ڵԸ
˵ףȾԼ³ԼһתĻ֣һһ³ΪӪ
ԼǧټҪɵˡ
ϣΪ϶ү޹أүûбҪھǽ£¶ֱ֣ɱһǧ˰ٵֶΣվ˵
俴һ飬ȫûаǣǿ΢Щ仯
ڳҲǻٳȻ֪ةڹȡ
Ϊȵݺ͵λûбҪ飬̣֮Ҳܽѱ
˶ǺεģΪϾ¹ǰʵ۵ȴֲԸλһˡ
е鶼ָȣةȻҲ֪һ㡣
ݺݵصһۣһνȺû˵ܹܿˣΪǰ̵ĳͷźԼƻʧˡ
Ӵ˵ѾˣҲһ֮ǰةõ硣


[ϴ׹ 344 ]

һʵةˣ˼棬ٲ˿֮ս
ϵ˿Ϊĸҩҽκ֮ĴŮ鸮˳
ĸ׻һزԸྡǧַﵽԼĿģֻ͵͵һ˳ǴŮ
ŮſڵҪ̲סЦÿҪ̫ˣǻŶӰɣ
֪ô죬ԾǰԼƭ
⼸£㾭ڸ䣬ڴſڷϡ
㣡񿴵ޱȵ˷ܣʱԼĲǱů
俴񳤵ˮ飬ҲͦϲӵģÿյΪҲûзԣֻҪ񶼱Ҫ˳
ÿοıػظؿģʵտзʲôȤ£
һֱȻԼС֣·Ҫе鶼˵˵㶼ΪԼҩ
ԣ˴󾪣ôΪԼŮƣǶô
ڽʱģʹڵκãⲢһ¡
Լ⼸ҲɫԽԽˣҲԽӵػˣرл䡣
գЯԺ
߳߱˵Ѿͷ㼰ʱһأ
Ӹ˵رıˣ˿ԼŮģȫȻ֮ǰӣһֱл
˰֣ʾⶼС£ʵǴεģΪʱҪԼһֱæ飬ܵ˺
οСһ˻ϲӣر𣬾䲻֪
ֻҪԼСŮܺã˱ͷˣ˵֪ʱϸ˹֣
ˣǲģӦ
Ȼһе죬ദȴ쳣죬˵Ļ⣬ϲָо
ձǻƽˣӹʵ죡˸пţ˼뵽˵鸮ӡ
鵱Ƿһ԰ĿƣųɹȢˣԻƽںͿƣ˵Ƿ
ͻȻ˺뵽ʲô֣˵䣬ҽư?
˵ͷֹһֱʹ㣬տʼʱԸԼ
𽥵һԼֹƷЦòѣһֱЦ
ҵһԸԼƵˣȻϲѡ
ƵḶ́ЦһֱͱЦ۾ѹƲסЦ⡣


[ϴ׹ 345 Բĵ]

䣬ȷβԲΣ˿Ǽܣ̲סЦ
ߣˣһһСģ۸Լ
ͻȻôӱйϮ漴ӱһĻǾ͹ԹԲҪ
䰵вãղ̫רעûϵӱˡ
ʶؿһ˺Ǳмڻǡ
ϲɫһֱԼ֮ϵذԼϡ
յذ֮һЮԼɱִˣæ˺
˿ԭֵﾹȻˣŭε䡣
俴űԼذ׳ĳŷĩֽ˽һ
ɱҪһ˲䣬Լһ̶ıײ
۾ʱѾվԼǰ
磬һƽ޷ܹгԽ뵽ʲô˵ôû˱ţ
һɱ֣漴شүةסʱѲΣգҹ㣡
ڽ֮̿󣬱㴫źŸȡ
Ѿةฮгȿźţةǲ
Ȼ׵طŹة࣬˰Χةฮ
үʲôǲǸողŰѾԻôڱңة࿴ԼۡΧıæǰȵ
ȲɫԼеĽ𽥵ظֳѪЦݡ
ةΪԪϼ˵Ⱥ˽⣬벻İֻȴ췴ʱ򿴹Цݡ
ة࣬ǺٴķʽȻ㲻󵨶Ա֣ۣ֮ȵۡ
ةȻǲԼ飬ֻãȻҡͷʾԼ˵Ļ
Ƚһ̿ةǰָŴֱ̿ϵĴӵˣةฮûб˰?
ةಢǱԭˣǴɹŶǵиǱͼ
ɲܱ͵ȵֶƭǺԵݺة׼ϣﲢûа֤ݡ
֪ة಻ϣвϣ˻֣ı׼һһؿةฮ
鷢ھУȻ˲Сĺ䶯ڻʹе³õϢϽϲֹ
ðϲǰ棬ֹȵж
Ȼǲͣסģة໥಻Ըãֵ˻ʹ
³ȻһҪ˫ֵ֧ˣǵһһĲ


[ϴ׹ 346 ͤ]

޿ûܵʲô˺ةฮҲûб̤ƽλǾͻһͿ޵ϰɣ³УԴӵʵ֮ԽԽˡ
һЦȻԼ̳ˣԲҲǾȡɣ
һ߱˵飬ǱҪܵͷʥ˵㣬ԺÿɼɱŻϣ˼ɡ
³仰֪ȿ϶ͬԼЦģԸɵóӣ³ЦҲҲ˵ǰɣ
仰Ա˵һв˵Ϊǡ
Ա˵Ѳ飬ֻںûܵ˺ƫƫ㴥ҵĵߣǺֻԸ˺˶ܵͷ
³Ȼԥ˵ʵѾмˣҲЩã
ة֪ܵľ˭϶ôģ
ةϵ𽥸ֵĵ֮ɫȾᷳ漴ȵ˵Ȼ϶ˣҲͲƽˡ
ةϸӵˣҲ
ֻϹ΢΢Ц˵ػǵͤɣеõһЩͤĻ˵һЩϢ֪ɷҪһ
ԣةɫһ˫Ųڶ˵һЩԼйص顣
³˵ͷȻ֪ģ͢ĹԱĪܵвһЩ飬һֱ³ܹ⡣
ֱһ죬³˵ͤ೯͢ҪԱܣвһЩ飬һֱΪͤ鷳ţͷĿȻǺ¡
Ȳûй̫·ֱӽԼռ֤ݽ³ةһƱͷӦĻ.
ة࿴³ɫԽѿﰵвãʮ֤ݣǾԲóġ
䣬ɷΪ޽һΪʲôЩ³˵Ѿźܶ಻ãе¡
ة֪Ѿû̫ôˣֱͨ£ת˲֮䣬ةѾᣬϣȫϳĴϳһʱϸһĹµĻᣡ
³ŭ¥Ҳ׻ȡϢĻһ͢Ĵӵĵ̣ľĿ֪
⼸ձڻʹкúõԼɣϣܹ!³ľΪˡ
ȶԽȥ鲢û̫Ȥֱ뿪˻ʹ뿪еѹֵĵط
ߺةڵ˵ܹϳģϳͤȫΪ˻ϣԹֵط鱨ģָλã϶Ҫϳʱʣ㽫׸ϣʱˣ


[ϴ׹ 347 ֮]

ةް취ֻ˵ͤȽϣǱȽϧϾĵԼҪٴδҲʱѡ
ԣ³ɫűһЩ˵ȻģԵ޲ˣ
Ľ³ԼĿĴﵽˣȻҲͲΪةˣڵҹɫةȥϢźã
ةһˣȻһͤҲĽ֮ǲ˵ġ
еة౻ŻظеϢ֮󣬽еıӳŭɶҲһӣҢǸ˾뾡ǧַӣ
鷿죬ű仰ο³ѾǰǸˣȫɱΣҲˣ
ȵ˵ͷѣǻģϣ³һߵ档
˵ʱ䣬ܼү
뵽ȻܻԼл뿪鷿ΪԼȷʵǺֳܺ档
Ȼһ鷿Ǹȵлдŵ˵лүСŮľ֮
ȵصͷָָԼǰ֣˵ʱһ壿
ܹүͬһ壬붼飬οүģȻ֮
֮󣬱㷢еĲһӺѾΧú޳·ˣүʱõľǰӣռźܴϷ硣
ȣ鲢ǳִԼĺӣһߴΪȻƣȻھط
ŰһһذԭƱΪǿƣ̾硣
ȱڴʱڡǰʲôΣһܹɥʧģΪԶ֪δ.
мؿȣڰοԼΪǼͷΪС޵ĿܣҲǶһο塣
ţ˶Գ͢еľƽ˷ȷȻƽ￴ǲκ飬ʵԳԼһ⣬ż氮ǹͬʱ˲Ҳˣұط˵˼룬Ⱥ͡
ΪŲ˴飬һԷһ顣
𽥣˴ӳ̸֮֮͢£Ϊ̸ģоλүҲûдеǲ飬ǸѪ⣬еˡ


[ϴ׹ 348 ƽ]

˾£ƽҪСȲǶôƤĺӶ쳣عɣƫƫȴȣǸϲ档
䶼ԴˣԴȳ֮㲻Լǲȣڣ俴ȱÿе
ֵӺܿȥˣܿ죬ƽڵ
ΪĻƽ֮һҲ֪һصУҪȥ
俴ôȸеЩ𾪣뵽˽ĽգһЦѾ׼ſڶȲ
ڶ׼ȥʱ洫һ㣬ʲôѽ֣
һһؽϴЦݡ
˵ǻƽڣкöСӵģ벻ȥ棬Դȥ
СӣϵЦݸŨˣСƵĵͷȻ뵽ʲôϵЦʧˣԴŵӵʵǡǻкܶĴ𣿡
һ飬֪ϴεѾ˺ܴӰסҪǧеĳ嶯
ϴŰοɫ˵϶д˵ģԺҲɴ˵ģܹ֪𣿶ҲᱣģƽҪҪȥҲˣΪȻ˲࣬ǲܹ֤һǺˣ𣿡
ƶǶص˵ͷĻˡ
ȴ˻ƻĵطĻƻ겻һ͵Ļƣֹ߽ɸʽģˮϣνȤζƵɫĹԻӦţһĳμӻƽڵİոеĿ
ֵԸСŸ״ĻƣϲҪȥǿôˣҪȥĽŲ˶٣˼
״ǣģ˵಻㣿
Ȼŵģεص˵ͷ
Ȼȥ㱣֤һǣ֣𣿡ٴѯ
òܹǼԼһҪһһش˷еĺ¡
֮տʼһЩǺ£ÿεеµʱܹһʱѯţңܹоۺʱ䶼˵ǣԼ֡
㣬ҺϲСõƣָ·ߵСõ쳣ϲΪؾһſհ׵ֽһá
˵ͷһСõƸֻҪϲǱʲôԡ


[ϴ׹ 349 ¶]

õСõƵӿˣֿʼһһΪ֪Σȸ綼
ΧŻǺڷŻƣ񿴵Щ˷껨֮󣬱˫ֺʮǰﻹʱʱ߶ʲôһ㣬ʵ㣬Щʲôѽ
ЦŻشڼõԸʲôԸ
仰Ѿܳһξˣȴ󺰵磬ǿЩҪȥԸˣ
ԼʳǮСǶĸƣܵӱ׼Ƿˣɽûվȣһʱ֮λε
״ɱһܹȥԼĻУüװӣѵôԼһˣܵôΣյĺӱߣ
ԼίˣС죬ǲ˵κһ䷴ĻֻСֹšӱ߷ŻƣҪԸǲܱȻĻԸûгЧˣ
ԣĳһط񱻴ʼڻͬʱҲεҡҡͷվǺӣ˵Ժ󲻹Ҫʲô飬ֻҪΣյģͲ֪ûУ
ͷµԼţĬĬ˵Ժˣ̫ˡ
ڸһˣԼЩòˣţȫʧɫ
ȻǿһڵһŻƣȻԸҺȸ粻
˷ܵԼС֣ԼԸǱϣȸҪþõģĸ׸Ҫ٣
˻ƽڵһϣʼȺĵط𽥱ÿҲϣġ
ӽȻڳ֮͢Ȼǰӿģ˵ûа취ȵæ
͢ԽԽֻ࣬ȥ߶ȣԼԼ飬żȥһЩƷ
⼸Ķ鼮ϣ鼮ҵһЩ¸ķ
ϾõǮĵطǮԽԽã俴ڶ飬ʵĿģ̲ס٩ֻ¹Ǯ飬żĳ
䲻̧ͷ֪ˣû˵ǣȱǮ㿼Ͷһ𣿡
ǸȻãϾһ鱦꣬ȥ˲ֻ࣬Щ壬鱦ֲû̫󲻸ߡ
˵ڼ䣬ͻȻĵһżдķǸȤ
㲢ѰѬ㣬һ¶÷棬ھҲã˵ˣѧһѧҲһ顣
Ƴ¶ʱʻһֵζɢʧرǸոѧ¶ˣǱζķ¶ľ档


[ϴ׹ 350 ѯ¶]

һ뵽Ժеһ㣬ÿʱڴԶܹŵζ
¶õһѡˡ
գ賿ʱ̱ӴĵԺвɼڻе㡣
֮ôԭҪռ¶ˮ㣬Ϊ¶ˮҲζģֻƽʱûôԣƳ¶ʱ򣬱Ǳزٵ֮һ
Сؽժ£Ļͻժкܶ˶ΪʻζĲλǻʵǣڻ괦
Ǽ˻ͻǱǲܹ㣬ǽڻеζ໥ˡ
佫ϴɾ֮󣬱Сţԭڻ֮е㾫ķʽɢ
ʱøܹٵرˮռռ¶
ЩѾæ˰գ֮ʱԼռ¶˺ܴС
һյı仯¶ѾγɣȲرԼĨ¶
ûţŵһ㣬嵭ȴдڸУ˸ܵĴڡ
ȴ޵ζ˸оǻеּ٣˵ѾͬΪͬһˡ
䣬ǰһֱ߶ŵĺ㣬ҴδŹŵζ˵ԭΪֻǿЦû뵽¶ˡ
˵ͷԼõ¶ݸ¶֣ϲŹƿӡ
شϵ¶һ˱Ƕζǡô֪˺ַȻԭ̱ǵζһղܵĸо
Ǻϲ㣬ΪСϰԭЩ쳣ᣬҲϲߵζƿ¶ȫֿ
ĨĨҲҪһСŮˡȲؽ¶ͿĨԼϣһأԼԿ԰ǸľԴΡ
Ĩ֮ȥ磬俴Ȼ˻ԼѾɳȥˣˣȥˣϴҪֵûɣ˵Ҫȥβ
ԣŸָİ취ȥ֣ԼǮҲҪȥɲ֪¶ܹԼͣá
Ȼǿ˼Ҳˡ
Ͻ֣տһЩС׼ȥ棬Ŷ࿴֣ͻȻһ˵ıʹǺϣȻټҺţ
ڿ֮һ£¶ϲı飬һ仰ܱһȺ󸾵ĸ͡ҴӸղűŵˣĺϲԭǴλɢģʹǴӺδ㣿
һʱ֮䲻֪ôش𣬻˵ϲòܹΪƿһ̻Լ֡


[ϴ׹ 351 ]

ֹĶÿһζһṴ̊ĵģҪȡ˲һĶھ¶ǺټĶֵĴˣôˣȻ۸Ҳ͸ˡ
ٵĹȻƶ׷ʵ͸ǰɣ̫ѵˣΪˣӦýƹȥ
䱻׷ʵʵΣֻ˵Լ¶Ǵ湺ģ
Щһؿ䣬Ҳ˵ѵģȻţôŵ㾹Ƕ˵ֻС޵Ůġ
ǽŽɣԥƬ֮и̽Եسѯʵ֪ɷԸΪһƿϵζͬ¶Ǻģ
˿ʳ仰ĺܶ˶ڸŸͣҲϣܹΪҲһƿ¶ҲͬʾټǮǺġ
Ӧ֮󣬻صбͬšȣ˵뿪һ¶ӣͬ𣿡
ȴӹнͷ̧֪ҪŵĻֱҪ˵ֻҪԼϲģұͬ⣬ֻǲ̫ۣæұȥ㡣
ҡͷ˳Ѷһ֮⣬ľͷʮģԼֻпŵķˣ
ҪΰѡӣѡƵ鶼УһƹӦΡ
Ǹʱ򣬾͸ое쳣˳ûڻ棬ֺڰæ
ΣҪȱ֤ܹæֻܹεشӦ
գѸȥ̣ȥʱſ׼ҪȥĶ
һԼȥĿģһ˵Ҫȥ̣˷ܲѵشӦ飬ôܹأ
ȥ鵽˼䲻ڼ۸滹ڵλ÷涼ٮٮߵĵ̣Ϊϲһ̣۸߰λԽģֻǲ֪Ϊʲôܾе֡
Ϊϲҵ̣ǵһʱ㱼ҵȥˡ
һеװ޶ܺãеҪĵ̵⣬һôᶼĸոպأеɻ
ſվŵʱǰķֲ·ڣжⲻĵԼЩӵʱпһۣ϶ҪڰаԼæǻǲԸ⡣
䵱ȥͬƹĽԸҪˣҶֻҪµĵͳͳҪ
չľú֣Լе̣ΪʲôҪķôȥأǶһ٣


[ϴ׹ 352 ı]

ȥµĵ̣µľֻʣһҵ̷ҪʱķǵأλúԽĵֵ̣עÿһƵ롣
ǰֻʣµһҵǰ߻˵š˵ĸҲǿأץʱȥ£
ԣʮֽţֻǻʣΨһĶ磬Ǹĸ̣һܹ֤ǿ¡
ҺǸ˼ıûȥ֮ǰ㵽Ǽ̣ϰ岢֪ıǵĵ̵飬ΪСϢ
Ϊϰ岻ּ֪俪һȽϿɹ۵ļ۸񣬶Եϰ˵һѵõ飬俪ļ۸˵Ǳۡ
˫̸úǢֱӽԼȫǩá
ȵıʱ򣬾ͱ֪ԼͿеĵѾһԤˣŭԼҵҵѾ㲻ˣȻ˸ԼĶ
ҽղŵĸȥˣıץƹʵǾԲŹ˵ģ
ƹ񱻼ıŻˣæΪıָ˸ղŵķ򣬼ıŷ׷ȥȻڲԶ㿴һ
ı˽ڵΪǰͻȻֵ˩ʹٵͣ쳤еޱ˻ơ
ͣ£ǰ㣬һͻı仯ǾŵˣǳѯΪλ鸮＼ΪõģԲΪһС¶
ǳ֮㿴ǲ׵ĵطͣһҴϲϵϴľˣЩ죬ǵеʲôˣôԷڡ
ǾǸղҵĵ̵ˣıȽ
һøжûУϴЦŷ̵˵˭ȻǼָ̣ûǼֻ̣˵ԲˣѾǩԼˡ
ıûأԼȥΧסҪ־ܣǼ̹ԹóΪ¹ӵ⡣
ȺϵΧ˴ˣЩҵԱȣֻ˵Ǳ컹ûѧңԸǣҲɶˣߴЩˣı
޳˵ˣǣʹУֻ˵Ǳ޳ܣֻǾǵһ̣ļҲҵһ룬Ȼ˵ǵһ̣ҺܱǸظ㣬㲻һС˶ѣ
ıϵɫ˵ɫû뵽˸ǰĿ̵Լ


[ϴ׹ 353 ò]

̫ڲˣǾͺúźλСҪǺùȻùǣı仰뿪ˣԼҪǻڵĻ϶ᱻ
ıĿЦٿ˱ȸղŽҵĴ֣һۣ󱳽Է
ҩۣ˵ûȻڶʱʧȥĶǲ˺
ǽϵó˵̺ŵһ㶼ȶԷĳС˸գĸַӵúܺá
ı˶࣬ȻֻˣǺúã˫һʱ֮˽ֵľ档
䣬ȥǰ취ҷıǹ˺ܶˣԴԴϵعȻᣬҪպҪٵѾʼ֧ˡ
˵ͷϵķĩҲûʣˣͣվ֮϶Ⱥ˵֪ڵѾʣ²ˣսȥĻǲģʱӦ֪֣ԣֻҪı
Щ仰ЩѾ˼ǸղҲóǰŮڹ飬ֻǻŽǻˣǲ˵Ŀһ㡣
߿˵ڱʵĻǾǺܿµһˡ
ãұȥıЩֵϴ󷢻ˣóǰŮӵʷǷܹĵ޹
ı΢˾ȵı飬˵û뵽ǻе㱾£ܹҵǵĻ
һ˵Ҳб£˵ĵ̣ĵֶΣ
仰ıϵĲ豭ˤ˵ϣŭǼֱǲ֪ߵغһһεŭңǾͱҲˣ
ı֣գ֮䣬ڿĴСˡ
۵ؿǣ˵ҿ֪ߵغı֪˭𣿾͸ңǾЩ̫ǰɣ
ı仰֪ΪʲôܹоλŮɢϣһ㡣
ҡʹǺηʿı˵е£ϣʲôźãȻЩѪͰ׷ˡ
Լ֮󣬼ıϵıѾתΪģȫֺ֮ɫ˵ϣҪֲͬƽϣ۲ʶ飬֪Ҹ
˵꣬ıԼƣһٶŵȻɹ˶ǶԼݵģıҪϾǵһ̣Ҳǲס
俴Ȼǲ׷ҲҪҲ磬ֻҪ˫ƽദǱòˡ
õ˼ıԼ鷳Ȼ֤֮㿪ʼִװ޵ˡ


[ϴ׹ 354 ص]

ʱۣת˲ţͬܿ㽫װ޵鴦ˡ
һװ޷ϲⲻͬǸװޣǸΪŵͻΪ¶ԭ򣬱ǵź¡
ϵ¯ֲ֪㣬ƵƮһҡ
һСϻڵһǽÿֻϻϲֻСɵĻ֣ͭεģɷǿɰ
ϰڷŵһһ¶ƿӣڵʵλðڷͭ⣬ƿӿȥӵغÿ
·Ǳ治֪ζפ㣬㿴Źʵƿ
ǵ̵һֱţΪ䲢ûô¶ܹ˹ù˿򲻵ԼϲĶôӦǲ᳤õġ
¶̫ڷ˵֮󣬱㳳Ҫ䡣
룬Լǰİ취̫ˣʺһƿ¶޷ʵִģ
ͻȻ뵽ʲô˵ϢǰԺвϼɡɡΧϵǱռ¶ұ㸺ժ䣡
취ãȲռ¶Ҳõ¶Ϊȱٳ¶ζ˱仯
һµ׼佫оʢĻֶռƳ¶
ܿ죬̱㿪ţоеĹ󸾣вϴӾܱĽĸˣҵϲ¶
俴ŸڸǮʱϵУеϲԭֻҪ׬
ǵʱ򣬿ǵЦԼҲõ㣬ԼĶõ˵ϿɣҲһѵõ顣
ıԼĵ̣ޱȵطŭٿĵǰ˻ӭ
ϰ壬ǵ̵ֱ½Ҫ̵ȻƳŲ˶áƹı㱨Щҵļˡ
ҪôȫûˣҪôǺò׳ǵˣ궫֮󣬾ˣ¿ĵȥ
߻ڱ˵Ǽҵ̶öãҶ಻ö಻֮Ļ
üıеŭҪΪռĵضΣԼĵڵôĵز
ҪǴһʼǼҵ̣ǾͲһˣô䵭Ȼˡ
ȥһƿ¶ҿǸʲôȻϲıǸƹץ
ƹæͷӦ¡
пẉ̂Ҳǿһ¹˿ͶԸ¶ķӦΣΪһõ¶
ͻȻǿһ΢һЩӵ߽¶ꡣ
ţҪ͵͵عΪ׼ģЩøУǰȥʵҪʲô¶أ


[ϴ׹ 355 ¶ˮ]

ƹû뵽һžע⣬˵һЩ֧֧ᣬ˵ҡҪһƿĻ¶
ЦָڸǰĹ¶¶ҲΪӭ¶
ǴȥӣһϲģЦ˵ŵͣõİ飬ҲĽġ
ƹ񿴵ЦݣԼǿɳܵģһؽ˱ˡ
뿪ıӰ˼ؿ˵ûоøղǸе죿
ҡҡͷǸ󣬾ͺٳ棬̸ˡ
룬ӦԼ˰ɣôûܵѵΪ˹Ħûзϡ
ıԼǰ¶ϲ֣Ҫʲô¶ܹþЩ
ȥ¶оҪеĳɷ̵ֶʱŪףı¶ݸӽʦ
ֻҪǷŵϵ㣬ʲôᱻʳĳɷ֣Լı˺ܷġ
һ棬ͬ㣬ȥ̵̫ˣڣ¶ܿ㱻ˡ
Ǽʹû״̬£ЩҲʾԸ¶ٹ
ͻȻ֪һϢǱھһͻȻ¶̣ζ¶һģһؼڼ۸½ˣԭĹ˿Ͷˡ
̫ˣԾģ£ʮû뵽ϾȻˣȡ˵Ͷɹ
ȦںǱߵ֪Ϣ֮󣬱ϸǼҵ̣ȥһ̽
ȥ֮󣬿к˵ľǰȥǸӣӦòߵġ
ѵ㲻˵Щʲô𣿡۾ȫŭʵ
Ǹƹû뵽ôٴﺦ£Ͼ飬ֻ˵С㣬ҲǷ£㲻ҪΪСˣ
ԣҪҼıڵǱСˡ
ıȥӺ˳
㵽ôܻҵȫԽϹãıдŲ˵
仰ˣȻûԼĿģʵıαӣ㾹ȻˣУ
ıһ˵ͺ⣬ԼˣصıǮֻҪ׬ǮǱʲôҪ˵¶ˮֲֻҲУҵĶȡ֮Ȼƾʲôң
ʦԼԭ¶¶ˮʱȻ
ԭ¶ʱ򣬶¶ˮ˦ΪûбҪĶԣǱΪµζ


[ϴ׹ 356 Ļ]

һʱһ㣬ⶼȡ˵ǻۣȻı˵ס
ˣŮӺȥǵãʣҪңԺ󿴵ŮӶԲǵĵ̣ıΪ˷ֹ´ңֱӲ´ٽ
鼫䲻죬䡣
ˣıһСˣһףһף˵߽ȥ
ԣ֪ԭίڱҵ˾Ǽıˡ
Ҳ棬ıܹλþԲһˣܳΪǵһ̣еһӶﲻ˵ĸ߶ȡ
ΪĳɾͣΪҵȦУ˴ǲԲһĻǱвͨġ
°ɣҲˣӻԼ飡˱ˮ
һƵӣɻ:ѵ㶼ǸıűˣУôǵ⣡
ȻģһƿԼ¶Լĺһοط˭ԸֶԼӵġ
仰˵ΪԼ¶ã䷽أȻЩ˾ǴҪģ£Ҳͽ͵ġ
ڵΪ֮ƱǶһЩûа취׵ȥģµ¶ǱΪǵƣȻҲ뵽һķ
Щݵؿ䣬䲻ǺѣʦܹڹؼʱԼ̻Լܶ顣
ʱ䲢֪ʲôһ˼ͶżУϣżܹһЩ˼·
磬³ָһ֮ǰ״̬ϵطĹżɻ:ôûȥ¿ӿ
ƽʱ仹ڿӣڣȶҪȤȸ̻æˡ
ȽһͬҲǷǳյģǰùǿΪԶԼ
ȼϵľݣ̲סۣ˵:ұǲԸģôۣҪǿġ
ҡҡͷϣԼһֱֻܹҲҪԼļֵ
Ȼıʹֶεģұ㴦˼ıǸˣҲĵ̵ԼСҪæʵڲۡ
ԣ͵ҡͷⱾͼı֮飬ҲΪԼ¶ûص㣬Żᱻģ¡
ȵİæԼȨƱˣⲢϲ
ҾҿԵģûдҵĵ̾Ͳٿȥˣᶨ˵ǿ̵ıؾ֮·ԼԼߺá


[ϴ׹ 357 ]

Щ㱣һһسѾǵϸǸ΢Щֻᱻ۸СŮˣѾɳΪһˡ
Ȼ˵ĻͰһæȿ䣬߶
䱻һͻĽӴŵȵϢӶ䴫һս̲סˣ˵ʲʲôæ
ȿˣϽֳЦһѽԼĻУü˵ӡ
俴ȳ۾Ծص˵ͷ漴ҡͷ
оԼѾȫܿˣʲô׵شӦȣ뵽ϴΣġ
ȿӦһ۾в
̿ˮԾڸԼٺúÿһ£Ȼ²˴ˡ
룬ͷȵ˵:㡭Ȼ㣡
仰֮Ц䱧ߡ
գȥ糯ϻǳЦ˶ôѾ絽ˣǵүȻЦˡ
֮󣬿µֽţдӶϢΪȥϳԸŪ˲ҩţ´οɱε
Խ濴Խ죬ֽһţ󺰵:ȣޣ
Цԭүõԭ
Լ£򵥳Թ֮󣬱ŴżһԼ´һҪᶨԼģ˯һµ鷿
˵С㣬´κүҲúһ°ɣҪȻѽýԼæһˣһСǵġ
һۣ֪ܲѾͷʲôڵ:ĳ˲ûʱȥĳ˰?
ԣĶӶˣõĽӷŵϣߵ˵:ҵĺС㣬ɱȤңֻûһƲأ
俴ԼϵĽ˼Ӹղڿżʱŵһ㣬ǰӵƤζ
˷ܣǽƤеζԼһֱѰҵһֶһ޶㡣
Դӿ¶֮㿪ʼϵЩ¶޹ƶûзһڽӵ¶
ǰǾýӵƤΪһ㣬˵һֹ㣬Ĺ㡣
뷨֮㽫еĽƤռǲ㸽ŹǲƤСظ
ͬķʽ¶³֮ţԼ¶Ҫø֪ǱһھǹȦˣԼ
ʱ伱еʵ:ھǹȦУΪ˭
һ£ͻȻԺиһ˵Ӱ˵:Ǳɵˣ
˲λϵŻ޹¶Щ˲һģԼصļ⣬Ҳ;ھǹȦеĵλ


[ϴ׹ 358 ϲ]

еĹ󸾣׷˵ĽŲΪ˿滨һʱԼ仭һ滨һʱ䣬˷ǵ滨ױ
ҪƹԼ¶ô˾õѡû֮һ
ţԼĽ¶ǰݷˡ
ãϲϽȥ᷿滻˼·˾ӣȷԼױݾ֮󣬲ųȥ档
ãҾϲ֣˵λǸΪΪĺŮӣЦ˵
û뵽е˾Ȼƽ׽ˣͬ˺һ֮˵֪ôڡ
Ҳһˣ䲻ı飬ټֹĶʵ:ԵɸӦòǵֻΪ˸Һѵİ?
ԼĿı𴩣λָ࿴ˡ
ţԴȢλ֮󣬱㱻λ˳Եģе檣һɶǲɢרλˣһ鴫
ˣʵģһ¶Ҫ㿴ҵ¶ûҪĽĵطʵؽԼĿ˵
ԣЦݵıʧ漴˼ԥ˾ܾһǼᶨؾܾ
˵κһ˵:ΪǰĻֻܹ˵ԲҪʧˣΪǲĶģ
֪鲻ô׵ģΪһž͹۲쵽ˣϵױݺԾ»һ飬ϵ¶Ҳһ顣
ʱ̶עԼòˣҪȰ˵ʹԼĶһѶȡ
ΪǲԼԼȫЭС
ˣû𣿡Ȼǲ׷ʵ
˿۵ϣЩľܾǲУԼԭ
ǾԲĶԼϣԣ͸ɴѡ۾ȥı顣
״佫ԼĽ¶򿪣һζɢҷζԼܵУſ
ζ˸оƢ־һһǰûŹġ
һ¿еζ漴ϲ۾ʵ:ʲô
Լе¶˵:ˣе¶ζ
ԭԸϸֳһɫݹ¶Уϲذš
ƿ¶ҾˣҪʲôֱ˵ɣȻ֪϶ȻԼɲ룬һԵݲ衣


[ϴ׹ 359 ]

һ⻰˵:ֻҪܹҵ¶ҵĵܹ̾ˣ
ԣòһ۹⿴һ䣬˵λá
ȫţ˶ƫƫԸͬǧŮϣͬԼķһϣֻΪ˵Լ
Ϸ·𿴵ԼӰӣǸԸŰӵСŮʲôʱҲס˽ŲԼе㲻ʶԼˡ
˵˵ͷ˵ҿΪ¶һǱҼ̣֪㲻ȱӦ󣡡
ȻΪ֮Ҫ֪ھǹȦеĵλ˿Աģ˼룬ǸһЧ
еĸ˶㱻λס˽Ų±иʽľۻᣬ˵Ǿۻᣬ˵ǽƵֶΣΪԼɷ̫æµûʱǡ
գ˱ǲμᣬմ¶ϣȥμᡣ
֮ϣбĸ˽֮ʱŵϴŵһ㣬Ƿ׷ʵˣǺ޹Ȼغţҳ䣬˲˸е񣬷йõĸо
һ˴ͷҲò˼׷ѯʵǺ㣬˲²⣬ֻ
˵Ʒζãʸ߳гĺãССĵõ㡣
ʵ˵ҲղŸոյõƿ¶ʵϲǺòײŵõģҪĻȥ¿¶̹ĶʧģĵõʱȻƼӡ
ڳĹЩǰ¶ʱҲվ˵ҲζȷʵأͺϲǺһҼ۸ӱ˵ӣζһģһҾȥһҹˡ
Ⱥо˵ʶѡĵ̿϶õģһֻǶʩЧ򭣬һҪ׼ԭֻӲõġ
ЩۣκεֻϴǳǳЦ˾ͶԼıǼӸûкøˡ
Ȧ˵ܴ˵СҲСΪϢúܿ죬Ѹ٣˶Ľĵָֻķ٣š
ıйĵ̵ĴԣòѪ
ǲ˵Լһ¶⣬Ҳ˵µĵ̴⡣
ıýӷˣΪ˵ĻΪҪģû뵽ᴫĴԡ
䣬ʲôֶΣôʹҪķ˷


[ϴ׹ 360 ץ]

ܼңȥҿλ³¶ֻҪٴ㲻ʲôˣıѾԼĴˡ
ԼǮӵ㹻ʱܹ¶Ʒļ۸ѹͣ׬ʱʧȥ
Դӵ»ָǰ֮ޱȵٴαıлɳˡ
ڼıĹ̵ܼ߽ʱѾע⵽ˣϴεǸˣԵ˵:ϴξˣıʵ̫ˣȻҪٴֶΣ
俴ܼҵӰüͷ㽫ܼҴסεȷʵˣ˴ŹֱܼӵָҼı
Ĵεҵĵ棬㾿Ǻ⣡ǰҵʦǽҵĵֱӵˣʼı˵дŭ
ıԼ˱ץ񣬵һ۹ܼңС¶ã漴Ц:ҵĹܼţĵ̫̿ˣȥȡ
ԣһ˶óô£˵:˼ҵȡģ£ϰȡɲô£ǿհȫ˵䲻ģǾǳϮ
ȫıӣΪľıϲͶˡ
֤ڱ˵УıҪҲǲܵģֻܹ˵:´жĻҶȻ׷Źģ
漴֤´Ҳ鷢
صܼұҴææظ˵:Ѿеˣ
ˣϽȥԼĵܹòɶ˵İæ
ˣοɶˣձŰ?ˣ
ҡҡͷϴЦ˵:ҼҷҪһңˣҵûȥһġ
ԼеĿ˵ԼΪǹȦеϣӵһԼ¶Ըͬһ¡
仰ˬشӦ˵:ζ˷ˣұһһ޶¶㣬ΪҴл
Ϊһ¶ԱԼ˵ĸм֮飬ҡҡͷԸܡ
֪ȱǮҲ¶ô˵ҲǶͶһأִҪңұ㲻Ըܣ˵̬ȼǿӲǼ˵΢Լռıˡ
֮㿪ʼĥţδһֶһ޶¶
⼸գõ¶ȫۼһȡ¶еһ㣬ԼУָζ롣
䷢ָ¶ǸԵص㣬ǲǿԽ¶еľּһǵζ˳س֣ǲǾǶصһأ


[ϴ׹ 361 ֮¶]

и뷨Ͻдֽ档
漴˼ţʲôζʺ˵ģһ£ıĵ¶֮С
ڶӡıǸĽİ顣
Ҫ֪ڹټҵŮӣ޻檣ƺԼɷΪүȴ˳ƺΪ
ټ֮֮ϧİ飬ȷʵ¶м˷ݣŴİ顣
ţǰ㶼ǽΪ㣬Ũص㣬̱ǣҪһЩ¶㡣
ͻȻϰڷŵӣƤܹк͵ĵζƤҲԼĿǷΧ֮ڡ
佫ЩϷʱԼУĿܹȷЩζֿΣȫһ㡣
Ʒ֮Լһ£¶еǳ⣬ҲﵽԼԤеǸЧµ㣬Ũص¶ζ֮п԰ʹʡ
¶ǰ㣬˷ܣ˷ֽ۵ĳɷ֣ƤãԵùŨ
е򻨣ĵζУȣ¶еʱرʺʹãΪͬζ
Ϊзݣ֮޺̦ᾧ¶ӵŨУ¶ó㡣
佫¶ˣζĳУ˺㱼俴˵ͬԼʶʱĳ
ǡõؽסΪٵƤϵԼϸĵѯԼû˵һ仰Ҳһ˸ĽԼⲽΪӪ
ʵ˵͢ǹ˾ҲԼĳ͢ŮҲͬΪԼķ£һϵеĹϵ
ʱ˱ԼЩƣ룬ǲԼҪģƿ¶Լմ𰸣ǱԼʹۣҲĸԸΪɷֵûǲеġ
֮˱¶֣ߵﶼ㡣
ڹ󸾵УȻҲʹƿ¶ӵĹȻµõ¶ǸĽѡ
ˣǺ¶ûҵ¶λ󸾷ʵֺöôԴҪԼõ˿϶ܹԼǸ檺ͷŮӵү¹
ԣ˻شҲ¶ӣֻѾˣǱҲͬˣе¶Ǻܲģ
˶ˣĹ󸾸Ƿ׷׸ţֻи룬Ͼ󸾵ʱǾ˵ġ
һЩ󸾾ϬһǰӣϣܹΪԼһ¶ܶǮûġ


[ϴ׹ 362 ߼]

俴ԼҪȻż˼ЩȻϣԼʹõĶǶһ޶ģǱǶϲƵĶǲ̻һ
ƵĿ϶ҪĸһЩͬʱҲҪ߻Ѹļ۸¶ܵĸ߶ȡ
һ뷨Ժг֮ϸжԼĵе¶۸ѹͣΪҲŮӣȻ֪ÿŮӶϲԼĳԼİ˵ǰ¶ŵĸƷٶϣеŮӶܹӿԼϲ¶
ߵ¶ӿڽΪƫƧĵзΪһ㶼ǲŵģʲôҪùֱܼ䣬Ʒֻһûп˻̤
ͬʱһԼĹǱĳӻŮй£ԭֻҪ佲£ͬΪһƿһ޶¶
һǸߵ¶ӣƽ۵¶ӣⶼǷǳõģÿնﲻȺ
Ϊ̵ĻϰȻҲǸͣúܶĽѣǷ׷ȡΪľܹǵ
ȡ˺ܶ࣬䲢ûΪ˶ܾǣ˶ˣ䶼̬ͬȶԴǣ¶ķ֪ǡ
ôѰҺʵĻݽд䣬Ǳÿʦˣ嶼ԣ䲻ϣûˣϱֻһֱֵͬ¶
ǵĵһֱûмϵشͬвͬԸҲвͬĹ£ҪʱܹռЩϢȻĻ˽˶Ƶ¶ҲʧȥԭڵˣΪѾò˵Ͽɡ
οÿֻݶԼԣǽֻһǺŵζеҲܴ̱ܺǣ˵͸һսˣΪҪȥϵʵ飬ҳԼϡ
ܾԼʱ䲻޷ֳľ飬Ϊ˱һķֻܹÿոӵЩ顣
ڣÿ֮ʱҪӵߵ䣬ȴֲ֪ʲôʱѾĥԼеĹż
̫רģΣֻҪȥϳ³㿴ѾԼ¶ˣûʱԼ
ʱȲΣʶѾʧˣؼǻΪһ¶ҪΪЩķ¶ȶôһְӳȥ
ʵ˵زпᣬȲܹ飬ֻܹ䡣


[ϴ׹ 363 ĸ]

䣬ҵÿգһȥΣȻһҪƭƭȥ⼸Ķʱز㡣
佫۾Լ¶棬ĵ˵:ǸȥҺæģ
漴뵽ҪȥһȻ뵽ʲôȻһ˵:һȥ̰?
ȱ񣬻Ϊϣȥ˵Ǿ仰ûιȥ
ΣֻܹһȥһУͷ·ˮһͷ֮УкĹ˿͡
Դӵ˵̣ȿĶıӰͻȻڵ֧俪ˡ
һȺ˿뿪òǰȥ§ڻü:һ
ᴸһȵļ򣬽ͷȵŴС˵:ô˿أƵ㡣
Ȼǲģͷȥ
˽չݱʱһ˿ͱ¶Ϣ۾뿪ˡ
״ȵС뿪˵̣ҪǼڵǲװֵġ
صУ俴Ѿ׼Ȳһ⣬ڵѾ뺮䣬Ĵڸղ˵Ƿǳů͵ġ
¶ȻܸߵĲ裬۾ȵߣȵϣΣյ˵:˵ǲƺˣ
ȹЦ䰤Լ˵:Ҳķܹദʱ䣿
һȣǰһȲȫŵԼǰвȵ:ղЩˣЩҵˣ
ԭȲϲЩʳΪϲҲΪʱԭȶһҲᡣ
ȹĵȰ˵:ʳܹԶ֪𣿡˵űҪһԼķƶ
Լ֣Ҫж棬һȦԼĻԼ졣һһ⡣
߳ԻȇNɪϸֳһ˿Цȥ¶һȫҧ
ԼһⱻˣҲգЦʵ:𣿡
京Цı飬¶ܹ˶꣬ϵЦȻã̲ס˵Ĵ
ȻǲԸռȻϻΪ
һǱϣһĨԼ촽һߵͳɤ˵:ȷʵ𣡡
俴ȵ񣬷ԼͲܿã˫۾̫Լˣջˮ
˽һĽΪԼ¶ӶһֱԼĵǲȱٵʲô
룬˵:ֻŮ㣿


[ϴ׹ 364 ɻ]

˵ͷͻȻ뵽ʲôһӣϲ˵:ȣһ£ǲҪ㣡
ǰôûŮϲζܹӵԼİ˵ע⡣
һֱһ㣬Ҳ˼ģҲˣҲͬ뷨οһЩҲԼ·޹ֻǺδʹãҲһ̻
һ뷨ǰȥĹżϣܹҵʺӵ޹֮ġ
ȿæµӰò˿еʱ䣬ҪæµеΪ
϶ܹͬŮһ㣬ζҪͬŮǰŨңҪصĸо
һֱԼֲڴ̨ıɣɵ㾭Ӵ̨ŷ紵ͷ㣬ĿʿҪ㡣
佫ΪԼҪϣţŮķʽԼ¶
ǰ˸ٺݣݼϢ˫ײеϢسг
еѩɺ֣ѩȡԸɽѩɣ˵ʮֵѵõģΪһ¶ֻΪһˡ
ʹõ̴ľ㣬˹޽㣬̴ľζ̴ľӵԡ
ƷƳ֮ȲҵȣԼò¶ݸȣԴŵ˵:ȣ͸ģֽΨ
ȱ⼸æµЩζԼǰ¶Щȫʧֻʣ¾ϲ
û뵽һƿʿ¶͸Լģʮֵص⡣
Ƚ¶֮󣬱֮߸󣬺ʹɻ
¶ʱ˹ɻٿȵľٶŵ:ȣҵ¶ΪʲôûһԸҵ¶
ԣȾúش:뿴ԹЩ¶ĶŮӣ￴ùֶ޹Ѭ·δùֶ
룬ȷʵôһ£ΪûԸŵԼ¶˹ľ档
˭Ը飬ȿı֪ʲôˣ˵:ȿȣĳԸ⡭ҿΪƿ¶
Ը⿪ڣ˵Ȼһǳõˣ͵صͷʲô飬Ըġ
֣Ҫôϣɫߣ䷴ӦʱȻĶ˵:Ϻúõҡ
ȴ鷿ƳȥƱ˵:ɫǣϽҳȥ
Ц§ڻϱԽԽɰɰϡ


[ϴ׹ 365 з]

һ֮ȱ׼ȥѲӾǵʱʹ¶
¶Ϊģ¶Ȼȵʵġ
ͬʱٵζ΢Щأ֮ϵº͵ʡ
ƽǴ¶ģʹãȻ˺ܶ˵ɻģرѲߵʱ
ǹʱʹõģڹԱƹ¶н¶գðҲԸȥ
˵ĿⶼԱǶ˽ţǺֶȻôζԱÿնæµŹȻҲûжʱ˯ߣԣ㵼ԱѾ˻СëˣҪô˯ز㣬Ҫôʧߣɽյţаá
ȻҲһ㣬ЩݣЩϸ֮ûи߹Լ
Ϊϵ˲٣õ·ͰĽȵŮӸ̧ͷλǵӣȻĿԼϣⲻӰǹۿȡ
ǵ۹Ҫȵȥˣ¶Чӷ׷״ʲôȺдתͷشǵ¶ӵĵоУĻȥҲҵͬġ
ȵһͬ˵ڳ˶죬һƼԼӵĵ̣ŮĽҼʵġ
ڹʱ檵ʱѾ˺ӣȻǧŮ˵Ķ
˵飬Щζ֪ͲԸˣͳΪʵлͬʱҲοҲԼĶܵ˵ɣ´βͬˣΪһ˵ģԼŲԸô˵
ȴ˾٣ΪȵĴͷȨȻҲǲ᲻˼׷ĵѯ¶࣬еҲΪԼƳһרŵ¶
ٵĳĵҵϲ¶Ƿ׷׽Լϲ¶ճ֮С
ϳ֮ʱ³ϵŵ洫ζϲڳ֮ϣֲ˼ʳ
б࣬ޱ˳ϲڳѾ׼˳׼ˡ
ʱ³ة࣬⼸£
µ˳ȣĶ࿴˿ǲǷʲô飬ڻȷ֮󣬲һЩ˿µ˵һֱŵġ
ȿȣ³Ŀ˳ӵ˼·漴³ڵڰ䣬յĳ֮ϣ޷һЩһĵط㽫ѯʡ


[ϴ׹ 366 ӿ]

ة൨սľ˫ȿҪȥˣԴϴε֮¾һֱСڳԼ鱻Ҵ˰ɣ
ة׼ȥ˲䣬³ʱڣ˵ڰûоýһֱһĪζڳ֮ϣζʵϲǿ֪ζӺζ
ԣЦ˵ʥϸйǺϵ¶ǺܺţóһҲ̲סһѳҲһ¶ȷʵϲ¶ӵкܺõİЧ
³һϴ¶ǴﹺõģһǴ¿ĵģϲԭҲͬûмˣճʱ㽫ʹɣ֪Σ
üȻǲ۱ܾæµƲܹʹ½⡣
³ִ˵̫û飬ȱ㲻پܾ֪³ĵ⣬ةֻϺ꿴
е仰Ҫܾ뵽ԼܾĻڻʹġ
ѾԽԽĥ͸³˼ˣǵһлδɶԼģһһ
ڽ֮ʱ˳ֽԼз¶ϣȻỹҪõĵط
ĵ֮У³Լ뾡ز³ץסԼİѱ
ȷʵǿˣ˵ǰտ˼̣𱬣ʵĽѣ֪뵽ĵ̵ģ³̽ʵ
ԣ֪³̽ԼϾԹйԱ̵ӣԵȽЩԱǴ̵ռϢΪı׼ЦǱϲŪЩС޿κΣֻܹң
˵꣬仹һЦ·֤ʵһ㣬ڳ׷׵ͷమ֪ģֹǣ˶֪
³޿κĸ֣ڸԼԭҲǲԸģűͬ⣬ڴԼĻɣͣƬ֮󣬱ٴ̽ȻϲЩǡҲϲ֪ɷΪƼһ¶
֪³λˣӲκεһͨǱǶɣ֮ǰҲϵһ㣬Լ׼
Լ¶óܵ˿¶ƳģǰɳӺɵģеǺͻʯľͰϢ֬ȡصʮ壬磬⣬¶ˮϳɶصζ
佫¶ݸ³³򿪣һɳصϢ˱Ƕ¶˵õѡ񣬼ʾΪ࣬ȴĸо


[ϴ׹ 367 Χ]

˿ΪأһЩ϶Դأ˽ϳΪ죬ΪӦǵأʥϱΪ񸶳ĵأ佫Լȡԭ򻺻
³Ļһĵϲ:ͣͣƽ鱦ʮ䣡
ȷ׷ü³ʲô˼ôشʹ͸Ҫǰһвǹ¹Ÿով֣ټ³ݣµİᡣ
лϣұ㽫ЩȫһʳΪµİվһౡ֮˵Ϊµİ飬ãᣬҲ³ļƻóѡ
³û뵽˵ֻǹشЦƷʣҪĹԱͬѧϰ
·ϣûصڰ·ˣȻϵģк˵ȥأиۻᣬǶĽѾãɷԸһǰȥ
մӻʹһƣžܾ˵룬뵽ܹ˽һǵҪܹǵ¶ͶľȼУӦ˵롣
Уڷ˿䣬ϲ֣ͣͬ佻̸
Һó㣬Ƕ⸮УûԼıֶΣֻҼҵүһ󸾴Ľ˵
Ҫ֪ÿµǹ̶ģܶ໨ָУ޺ֹ֮ͣ˵ʹҪٵѣҲЩյġ
ֻǴŵЦЩڸв֪ÿٶһѣƽ˼һĿڳһˡ
֪һ㣬бһֱŽڼ󣬵˵ٺûٹΪ֪Щ˺涼һͥҪǡ
ЩĵĻǼ䶼ǫ̬ȣֻ˵ҪûЩǵͽܣ¶̺ǸҲнɾ͡
ȻǺϲֻ˵ԵرӣͬʱĸԸȥнѡ
˶һӦҲʮֵͣͬһȾᱻЩڵĶס۾һֱԼ̬ػȻĵλȷʵǸߣദ˲ûκһ˿һĲͬ˽һ㡣
ȥݲ˵˾Ͱ䵱һضԴӦЩ棬Ѿ˾ݣǵմӻʹ㿪ڵյɾ͵˽ɣʲôĿЩʼûеĻùҲ뿪ˡ
֪ԼΧмؿһˡ


[ϴ׹ 368 ˼]

ڷ˶ˣȻǲѯȥϾǡսˣȻö˼
ڳԸ֮ʱ͵͵תͷͬԼԵ˵:ǾֳģҸ뿪ɣ
ȻģȻҡҡͷʾԼԼȥġ
Ҫǻǰ϶ԥ뿪Ȧ棬һ顣
Լ˴ıͣԼʱ뿪Ǵ˵
˵һůǶԼĺãҲ˵֮ͶԵ
˱:ǲ¶ˣһŮ㲻һ¶
ԣɻҡҡͷû¶Ϊ㱻ٽȥˣȻ뵽Լղ¶ġ
ʶ˲ϣЩҶжȡ
Ϊ¶ÿ˶ܹģԾ¶ӣҲԼһš
Ҫ˵ļ룬ٺòˣ˵:ˣҾĸйٺȻѾҵ¶ӣǺβһҵ¶з
ԣʮ𾪣˵еģϲЦҲϲЩСôأ˺Լһܰ䣬ҡ
˺úÿһ£ҵĵ̲ʲôʱǻӭ˵ģҲǿֻԼĳŵ
ǻδԼ㷽츳ʵĸй٣Ƴһ¶ҲǲܹǿģϾҪʱ
˻صУһֱ˵Ļоһֱһ֧ëԼͷţʲôȻǿԼ˵ЦʵôˣȻøԭӣ
ȻóԼҷĵ٩һ۱£ͬʱҲշͬ˵ˡ
Ȼ֪ϲãǴʶڣʱϲŪһЩݲݣԼţôҲܹŹġ
ȥɣҾЩİҺܶ࣬ɸý󸾵ദҲֵЩŵ㣬óֵȥǣͬʱҲϣܹԼ룬㿪ģҪģ
ɵⷬ˵ͷĹ£˾ԼҪȥԣһأҲǶԼʱһֽഺɣ
ĵ˵ļ룬Ȼ绢ô¶޹飬ѾγԼصļ⡣
ϵһЩ¶ܾζһص㣬ЩʦֻҪģǱǶԣһ㡣


[ϴ׹ 369 ]

䣬ӲһɣΪ䱾¶ζӡԹżеļء
˵ĵǺܺõֲһ⣬ǱŹ㣬Ǳǲġ
¶ӷ׷ģ㣬ǲôģ¶ȻܶɷǿԾʦ֪ģڷǺѰգҪǿģ£˲һƷƷζ
¶ĶԶһ¶̵ĵλʵˡ
æµʱǹ÷ɿ죬תѾ¹ȥˣܾԼʱǲõģ˵̺͸еһЩ飬ԼҲûٹ
żʱ䣬ȥţȻҲǾæڹæ볯͢ڳĽ֮С
Ȼϲͬһռ棬ʹ˶˵ֻҪ࿴ԷðҲ첻١
ҪӴ̫ˣԼˣһȥ۾ۺһЩ
رϲһĸоͶԵһ𣬱һܣǺͲͶԵһǼʹһ룬Ҳܡ
ŷģ㾭ͬн㣬ǸֻҪǸ˶ǽȥģһ¡
ϣܹƽƽϣߵ˶һõĽ֣л棡˹µϵذݷ
ĶȴŮ˵һλŮ˵:֪𣿽ǵ¶ͼʼˣΪϵԭ򣬽¶ȥӵʢ󣡡
ԣȻ֪ʲôԭԴϴԼһ֮³㵽ռЩ¶ҪٴҵʺԼ¶Ҳų¶ҳԼ¶
ǰҲ˵ˣ֪᲻룬ĵѾھˣǳӦѾûʸˣһŮӸ͵
ֻϣǵ˶ϣ
Ϊһ㶼ϷȽϳϷŮֱȽҲȽϸһִ񽱵˶Ϸʿϳھ󵽵׻˭ң˭Ҳұ֤ˡ
ڷ㶣΢һ䣬ʵ:ڷʲô
㽫ղԼЩϱ̬Ϊȥμֱ
ԣ䲢ûش𣬶˼ȥĻǾ͵뿪ǣٴλ֮ʱǻӵࡣ
ܿ죬˰ˣ˱㿪ʼɽ¸ϣͻȻ˼ʼڿٵ»
״䰵вãƵΪ̵Ľλã漴ȥų
ݣһһ֧ӲԶɽͷһУϹȥӦ


[ϴ׹ 370 ʱ]

Щ˺ǲһǲ˺ֻһضֽţ٣ͼóȥ
ʶԷ뷨֮󣬱ϺһǲӣԼı¶ٵСĳ̶ȡ
ɽͷϵ֪뷨ǿٵƶλãͼˡ
㱻ǵĹУӵʧأüͷԼ϶˼ȦҪб¹ȥ϶ûġ
ճһֺӡӣȻǲѾûˣڲϵ»Ļпܻᱻ˦ȥ
ɽߵǷǳҪһĻƵģٴ˺ֲɥ
ǧһ֮ʣȺ֣罫ɽԱߵ˽סƥҶ
˵ĳ֣һҵĳ»ָҲĿ־嶼ˡ
ȿϵ˺۵:ǲǺۣңҪ㻺ôҪЩ࣡
ڳ֮͢ϱоķΧЩ˺ʶûʶؽʱӳ
Ȼȷʵǻۣǿεı飬ҡҡͷ˵:ôַأ
صȰҩڲҩͬʱ˵:¶ҪʼˣԳȥһʱ䣬μһֱϲŵĶ
䲻Ը뿪ȱ͵:˭ڻڳ͢ϿۺҲ٣ǵȥһʱ䣬۲ҲͲˡ
һ룬ҪԼİȫԼᣬȻˣԼҲ⡣
¶ݾУ׼ǰ
æµӰ˵:ãÿնæµÿնȥɽˮģҲȥ
俴⸱ģ˵:ȥһȥҲһųǣĻ쳣صģ
Ҳ˵ǿǵӲΧػҲͷˡ
Ҫھǣܹܵġ
羭ϴǼ飬ҲᶨԼģ˶Ĵӣ硣
ԭûʲô飬ȣŹն
粢ûа취ǰ㣬ΪͲϲżȻȥȵҽѧϰͲܰװ׵غķһҽӦҪõĵط档
ȣ뿪һҽݣβˣͬʱҲ֤ܸһõ罫Լ뷨ͬȽˡ
Ҳͬ뷨ҽݰȷʵǸõѡ˵ͷ䵽ҽѡַ


[ϴ׹ 371 ҩ]

ǵҽݵʣ佨飬ҽݲÿ̫
ΪھסĶ壬㹻ĻͲһˣסĶǰգܶ඼ûܹ
Ⱥ佫еĶȫķҲ̫󷴶ðղҽȥһ㣬ҲðշģͬʱһЩϢ˹Ϊ
佫øԭӵߣǸæƴǵ:ɷˣ汲ķݣҲòϣֻǽóЩ飬
Ǹսû䣬Ը⣬ˣռյˣοǰգҲԣ
汲ЩӸǣǺһǷʲô飬к·귢֣ҲȲѣⷿʱȻԣԹҽݰţһᶨʱٺ
¹˶Լ汲ԼĶʮֿصģԭ׳ۣ˵
仰۾ŹĺѾ˼ҪŲȥˣһֱţΪŻ뵽ȥģ䲻ᡣ
˵ͷ˵:ȻǵģֻãиҪ󣬱ЩǮ£
տޱȳصиж֣¹һͷ˵:ǻ
ȱ㽫һ֮װһҽݵģ˵棬¥ϵķ䣬ûжΪľǱԭģ
߽̱㿴̴ϷһҤĴ̣ʢʮ֡ұһĿ࣬Ա߹СҩĹߡ
ܣĵǵҲ⡣ϰһ΢ƵֽԱ߷һö⣬Ͳż֧ëʣҩġ
翴˺õĻȻϲãл˵:Ҵδҿӵҽݣ̫ˣ
һ׼ҽݱʽˣҽݱβ˵ּǲҪηõģҽĲҩҲʮֱ˵ġ
òԭ𲡵İգ¿ϣܹõõľΡ
ҪһЩҩĲˣΪƣڰյջ˺ܴ
˶ڳ˼˵ĴӣиĶӣҲлûѾΪһμѻ
ףҿɫЩѣǷûЪϢã˵ǽһҩݣҪҪŮȥԼĸɫЩ԰ףץʱʵ
˵һڵŮԼģܹ˽뷨ɣû˵:һ֪ܲʲôǼҩݾӿİɣ


[ϴ׹ 372 Ḹ]

˵ͷϹȵ˵:ףһȰɣĺ㣬ֵС
ˣĻû˵꣬˱˻ִĻϳ˲õɫ
ȻҲ飬ȻжүҲĹۣҪô׽ĵŮȥǲܵ顣
ԼĸײɿڣʧҲ֪ĸΪԼã㲻ͬǰǰ㣬ûͬĸִҩݰæ
ûнĸײɿڵ磬ҪҲʧҲţԼĸɿǳ顣
һߵȺѾ̤޵·һԳÿεŮУȻǻܶĹעȺ޲ýЩҪЩӵ۾ڵ
ȵ⿴һҵ̣˻֣ͣԭϢԹ֮ٽһε·̣˵֮ȱ㱧
үģǲŸճԹôҪˣ뿪ıӰ漴ЦЦ
ȣǵʱ䲻ˣôҪҹ·ɻؿȣΪǳۿ¶ҪʼˣӦҪ·ǡ
һĵӷΣϽȥϣɻı飬в:Ҫǲ·չɱ¾Щȥһ·
ԣ䷴ӦЦ:ΪĳС̳ӣһȥϰɣȻ´γԷͲüӴˣ̫ˣ
任·֮ͷ¶䴩ʲô·ˡ
֣§ڻУֻܹ˵šǸӣˡ
䲻Ļ̲ס죬һȵţ͵һ㣬Ը뿪
ճ̣㿴ЩΧһȺвϷΪڱʲôҪ뿪洫һŮӵˣŹҰɣ
̲סü߽Χ۵Ⱥ
ֻһϴۣӴõŮӹڵϣԭǰд:ḸūֻͣҪܾТԸ⡣
ŮӵĺŲϯŵ׵ʬ壬мѾΧŮӣһЩ顣
һˣ򲻶ϵڻţӵΪΪʵģҲŭ
ǰȥ۾дŭ˵:㾹ڹ컯֮±۸ˣ浱ѾûĴ𣿡
ǸӺʲôرЦЦһ㣬Ц:Ӿ


[ϴ׹ 373 С]

üѾܾûˣϹЦʱ䲻ˣ䲢ҪͬЩ˾
ҪЩʲôĻʹɣ佫Լеذó˵
ذףذ֮ϣĹӵϡ
ԼڵĲѾһĴһߵһֱԼϣԼס
ݣݣߣӲ֪ǰӵݣǲΪã뿪
俴Щˣ㽫ڵϵСʵ:û°ɣ
Сдſǻ˵:ӣСԺСǹӵˣ
ԣʶԼСӵװ磬óһЩݸС˵:ЩӦȽ㸸װˣ鲻ҪԺúɣظң
˵仰СڵذϿͷ㽫Լĸ״ȥˡ
һƮζ˳ӹؽյ˵:ǵģųԹֶˣ
ȿģЦЦǣ߽ζƮľ¥
ΪԼİϺ֮ʱС˾¥ڼеˣ۹⿴ʱŹ⡣
Сڵķ߹ȥ˵:СѾ˵ḸȻѾҰҵĸףСˣ
俴ִŵŮӣͻȻ֪˵ʲôһȣˣҪǵðԼжװ磬Լڻ顣
С㳤ÿӦҪкܺõӦ˷ʱ䣬뿪ɣֻ˵
Сһ䲻ҪԼóԼͷϵľӣԼľдž˵:ȻӲԸҪСһҲûκˣһ
״ϽץסС֣æ˵:ֺα벻ˣȻִˣǱҰˣ
СץԼ֣ͨ죬Դɬ˵:ллӡ
֣СϵʴӣҲϴϷʵı鿴䡣
һȣͻȻϸֳЦ˵:ӣͬΪӣΪҪڹ֮¶Ҽӻģ
˻һΧ˶ָָ㣬һ䣬һǡ
¥˶һĻ֣еϵľƱͿӶڵȫȻ
ٺ˵˵ʲôа취Լһ
֮˱㿪ʼ·ܿޡ
Ϊ뾩ǲԶƽϣкܶ˵˵֣˴βμӵ¶Եûʵˡ


[ϴ׹ 374 Ůװ]

ǣ˱㻯ȻĽ䣬㻽ȣʱҲŮװ
ӣ㡭С䣬һŮҵװ磬ȻЩ˵ѵΪ˴ԼȻô
öСͦεģʱûͬ˵࣬ڵ:СԲ𰡣ұŮλҵķ
С˿ˣٵĳɷ֣Ҳ£漴С˼ˡС㣬ûдһֱСˣСţСĴ
ֱû£Ȿһᡣ
סĿջ¶ʼĵصҲڲʱסĵطԴӸضѡҲѡطס
¥ϵȵгԷ¥´һ֣ɻزͷȥǡ
ֻһŵɫ£ڳĻɫȹŮ߽ƽĴ硣
߽ջʱջһζΪ֮Եζ
Ҫ˵Ũȴֲôһ£Ϊǵ㣬Ҫ˵ȴֲǣΪζӵгջ
һ˲䣬ˣԼҪӮô˴ε¶ôĶӦþԼǰˡ
㿴λŵʦ̷¶Ĺھ϶ǷĪˣӵ˿̷һ˲䣬˵
һͬһˣæͣд˵:Ҵδ̫ҳԾˣˣҺڴı֣
ɻ󣬿ŮӲҲʮӣôԣôأ
һ֪ղǸŮӽ̷Со˵ǱǶʲôζ
Ƕҩζ׵ų
˲ŵǣǰ̷꣬ȥԼ常ƾζܹ֪˼˳
飬ĵظԼ常漴ڰҪ常Ϊصĺˣȫɾ̷Լ常һ
̷ζ㷽гߵ츳
ϲڷڷһЩݣԭζ嵭ݱһһ𣬾ͱüغţ˸еĿ
̷ҲǲԼŮһܣһЩ¶ķʽ
̷Դ֪ʽ֮󣬱ܹԼƳʽ¶Ҷζϲġ
̷˾͸ɴཫЩ¶ͶгȥۣҲ˺ܶ಻Ƶ룬Ӵ̷¼ҲԽԽ֪
¥µ̷һű㿴˿ջһȦѰܻĵ֣۾䵽ϵʱ𾪡
ôÿӣİ񣬹˫˵ı˰ɣ


[ϴ׹ 375 ô]

ȺԶصĴڣһ۱ܹȻһֱı飬ǾΪ̷ҪӽӵΪΨһ
̷ȻҲǿŵ䣬֪֮Ĺϵ
ֻҪһ̷ۣ֪Ⱥ϶һ·ӵˣΪԼϿҰģҲκεı䣬̫ˣͲʺ϶ӡ
С㣬ū澿һֱǱ߿ǿλӣ֮ǰ˽ˣ£λһҵˣϣС֮ǰҪ˼վ̷ԵŮСѵ
̷ΪȻس:ּŮӣ̷ûϣֻҪҪģûҵòģ
ߵū澻ҪȰ˵ʲôǿԼСѾݵĿ⣬㲻˵ȥ
ܿ죬¶ĵؿʼˣеĲ߶ѾԤ͵ȴʱչ֡
¶ĵһأ겢ûʲôͬġ
ĵһأѾǵǰˣǰЩ¶ֻҪųζɣֱվ˵
ԣ£ζֶǾʶرȽǲܹսʤôˡ
Ȼ̷ƣܿ㽫ǰЩ¶ĳɷһһд˳ǽ׷󣬵ٶȻǱ̷΢΢һЩ
¶һصʤ̷߱ıȣϣܹľڱ֮󣬱ȵ߽Щ̡
һصı̷֮Ƶؿһۣһȫӡ
ȻҲǸܵˣû⣬ǻӦ΢Ц̷оʮֵزһȭ޻һ㡣
󣬻صջ¥̷֮
°ܽԼ˳ɣȻȵҺ㶪̷䣬㳰Ц˵
ԣϸֳһĨ΢Ц˵:Ҷ㺦ʲôιأ㻹ȱԼɣ
̷Ȼͬ˵ȫȵϡ
Ҫ֪ҵ°ܽ㻹ڵʲô̷仰ǿ˵ģҪ֤ȸ㣡
ԣüͷŮΪ˵롣
̷üΪԼٴοڵ:ӣվߵȫûκһ츳㵹һй⣡
ԣ˿κε˵:㻹վ˵ȥĻһ֪ʺ㣡
µѾˣǰѾٰ̣˱ǵôߣһһսԼԡ


[ϴ׹ 376 Ǳ]

Ȼǲȵ֪ɱǰ̷Ͻסȵ֣˼£ʾ侲
ȶԼľ̷ܾûĶˣԽԽ£Եӣ̷
ͺúõſɣ̷仰뿪ˣᷳշ
ͬȻصӱ㲻ؽȳͷ˵:ҳȥЩ˽
ͷȵıӰԼҸŮˣ֪ԼͱȽϵ󣬱ȥѡҲС
ص̷ŸղһĻúܣΪûииദʱ䡣
ںƿţܳȥĸסŵľȺ䣬̷⻻ġ
̷ϽԼװٶһЩΣȥ׼ż
ڿջ¥תǴ̷ȣֻǵһˣ̷ԼĻˡ
ӣôִֻܹԵôûݣ̷ϵķˣΪԹ˵
ȿ̷üëۼ𣬲ûĻҪֱƹص䡣
̷̷֪Сڳ˵츳˶ԼĳޣҪ÷磬Ҫ꣬ССһĽ仹ǳԼ֮
ȿԼʱ̷װԼҪˤΣ϶סԼԼˤϣǱ㵹ȵһߡ
ȿŵ̷Աһǡ̷̷ˤڵϣԹȣ˵Ϊβסң
ֻ仰ʵЩĪ˵Ȼǽӵķ˴ˣǺã
仰Сǡڳ˵ĶǲһЦ˵̷Ȼ˵һЩҪԳаܶʦһЦˡ
̷ԼǱشӵݺݵؿΧһۣΧЦ̸Žˣ첽߻Լķ䡣
֪𣿸ղǱΪʦ̷Ȼڼװˤӵע⣬˼ûֱ·ˤڵϣ㶼֪ʱıжôѿǰһλʦͬԼͬеĻ˵ŻȫȻûв̷
һͬϽ䣬ʾˣһתȻ̷ڲԶǡ
˼۱˵飬˼Լ棬һͻҵ󣬻һͷײˣ̷ԼԵûôǱǵ


[ϴ׹ 377 ]

صԼ̷ŭԼֱߵˤ˸ϡáΪȣΪôᱻ˳ЦһŹġ
Էʱ䣬˵ȥ棬һֱڷȱȥԡ
û뵽ڴʱ̷̷ǹҪһ㣬ֻҪҪĲˣҪǽȫʣµߣΪľԲԵġ
俴̷ɵľٶ΢΢üͷòõ˵ǻǹҼңɵľٶ±˲֪㷼15
촽΢΢֪䣬Ҫôǲ˵Ҫôһ˵˲
Ȼ̷ϳŭҪеĲһõϣֻûж㱻俴ͼץס̷֣۵ȫϵ˲Ҫ󣬲Ȼܹеģ
̷һ仰ŵ˰ģŵЩ뵽ԼţԷʲôǣ̷һӱ˵
䲢Ҫٸ̷ȥԴƣ룬ת˵һţҲû˳Էˣˣǻطɣ
֪ƣΪε¶ѹŹżо۲ѡ
رϸض˵˱Ϣɣȥ
һĻֱǵŹڵڳŮӶĽѣ̷ǣȲҪռΪУһˡ
ص֮ȵĲϺݺݵһ£ϲ˵ղűֵزǽģ
֪нŲԸȳһһֱеǳ˭ܹƽ͵ؿű˵Լɷʥ˻οԼ
ȳؿ䣬ͻȻ뵽ʲô˵ղʲô
뵽ǸղԼȵǸƺԾغ֪ȿ϶ҪԼٴνЩ룬Щˣÿ
ԣϵЦݸŨˣ˵ҾͲˣ
ȱ㷭ϴͬһ𣬺ԾѵԼ·㴫ܶ಻гǿ˺üԸŹ
̷ԼķУӸڴҧݡͺúʣµʱɣ
ļ죬ĳԷⶼڷţټ̷ĴʡӰԼΪڵڶ۱ܹӵظãһֱŹżҪ淢һЩ㷽


[ϴ׹ 378 ڶ]

ӷ治ϴʦǳȥʱǻҪȥĶ棬ջûþˡ
ȫȻЩֻǽԼڷΪͶ¶ζԲ̫ټЩһʦԼǰ·ӳҵĺУûа취Աȡ
С㣬ѾûгˣĲȥ𣿡СһֱԼڷ棬ȻᶼˣСԼʵ̫ˣѾǵڶĳɼҪԼ˵ѾǺѵõˡ
ҡҡͷʾûµģ뵽ʲô˵ҪǾģԸһȥ棡
ѾͷһֱھУα㳳һҪԼһޱſһ棬Ҳͦá
ļ죬ȱڷ濴ԾǵĹģԼĹż˴౾ھûĹżͺǷһµһ㡣
ƣʱȥϵ꣬ҽѰԼҪĶȫ㣬ֻİȫ鲢κεۡ
ʱת˲ţܿ˵ڶαʱ̷һڱ¥ǰ̷䣬㳰ЦĳѾ׼Ҫ׼ˣϣʱҪޱӲźã
е仰ЦЩȻϲ̷ΪôҲı䲻̷һֱվ̳֮ϵʵѾϰһ㡣
ǲܹͻȻһˣ׷̷֮Ҳ׵վԼĸǰΪ̵ܹģԣǺȻ̷ͬߵһΪйͬĵˡ
εĵһ϶ˣο϶飬һҪúñ֣ǵҫɶˣҪ˿ӮεıԵ̫ûˣվ̷ԵƵؿ˵
ֻ̫٣ޱȵϣԼӮӲǷǵ˵ϣ̷Ӯ
شȱ:˵κһ仰Ҳ㲻ٲμӴ˴αˡ
ȵȫвȻǶȵݲ˽⣬֪óʮֺµģΪǱֹͣ˶䳰ȷ
Щ䳰ȷϣĽΣֻбȱȿ֪һֱŷıʵ˵ǵƤӡ
¶ĵڶֱ¶ҪԼƾԼǰЩϣԼռĲϣǼסֻ֣Լǵ¶ΪƷ뾺
¶ڳ˽˱αĹ


[ϴ׹ 379 ]

꣬㿴˿ԼǰЩϣЩ϶ͨˣ˵ھƽ¶õĲˡ
Ƥǿ¶ζֻҪһʦ׵ĵ֪϶ΪԼ¶㡣
ͻȻ뵽ЩʲôֽԼҪ¶Ĳϣɷֺͷһһǵʮ
һߵ̷ܱʼ̲סﳰЦ:ȼʦֳֻٳӣʲô㣬ǰŪС
Լ֮ǰ֪ԼӦҪʲôʽ¶ԼҲϰһ飬ǱԼ˵Ǳϰ
ȥ̷ʦԵѷɫ˺ܶ࣬ǸǰЩеĲ޴룬ԼҪʲôãȻ֪ġ
̷ǵı֣ĶֻһˣԼһҪʤߵ̬ѹĽףܹŮ̷ֻһˣ
ڶֱʱһ㣬̷ܿ㽫Լ¶Ƶؿһۻе䣬߲ûжӦֻרĵعעԼǰ¶
ܿ죬߰ƷɵȺ󣬽Լ¶˳ڷŵϡ
ŵģ¶¸صǰ˵ͱŵĳƺȻ̷СĲзˮҲ³Щǰеԭ
ƿ¶У֦֭ҺݣĶȡĲϣƿ¶ҪŮԵģǿԴţ̷ΪʦȻվǰԼˮ
Щǰƿ¶ƿǣΪ¶ֶҪ͵ش򿪱ʧȥܶණ
һ򿪣һµĳڽŻԭ˯ĸй٣е֦ؽһ𣬾ԸԺ͸
ݵΪζŮӵķ棬ͻԳʡ
¶ŵ˾λƻ𣬴ԵŮԼǰ裬һһǰ˵ע⡣
˵ˮյ˺ܶǰ޿ɣһЩǰѾڲ²¶յĵǰ̷Ůӡ
Ϊ˱ĹԣЩҲԼӣƷ
̷֮ı¶˵:¶ʿʹõģľͳƤ
¶һ򿪣еźĵζռͷ·һλɭ߳ĴȻ֮ӡ
Ŷ£ѰζϢ͵䣬ŵϢһɰȫУ˶һ㡣
ֽܿ¶ǰǵۣյóһۣǱ̷˱ĵһ꣬һλһλȣ


[ϴ׹ 380 ]

̷˲еһǶ֪ıȥԴ顣
ҲΪֱ㷺Ҫ֪ôûгֿԸ̷ƥеˡ
Ψֵ䣬Ҳԣҷ׷ײ²䵽Ǻηʿı졣
ĽɴڵĹעһֱϣ̷ʮֵز俴ŮӣΪʲôҪ֣ΪʲôҪ߱ӦԼϵĹע
ȵȣұʾҶȵĵһɣ̷ڴ׼ɢʱ˵仰ֹҵ뿪
ЩУĴʦ̷˵üǵרҵ˵ʲôӰо˸档
Ϊ¸صʦõؿˡ̷Ȼȷʵ츳Ҳסʲôʱ򶼲ҪɥʧǫѷΪĶ
ǲûͬһض̷ޣΪ̷е츳Ҳͬ߱ţǶЩ츳ĴѾϰΪˣȻһ̷߿һۡ
Ȳֵ̨жףֻʱϵľȣڻµվ̨ϡ
״ǫ̇̄ȥǣ˵:ɵϣǵһûУ
СƵصͷȻҪӮñǵʱԼȻ©˰ģԼܹõһ
ȿķӦЦ˵:ǰʱ򣬲ûޣڳʱ䣬ұȥ档
Ǹ羰رĵطСɽСϪȫһ洦ѭѪҺ
ﲻɫӾһص㣬Ǳ޵İպܻԣǽԷĵһλܷʲô飬һܹá
Ҳ;޵ʳȾǵ˶࣬Ȼ׶˶æڹΪƶʱͣúõسһٷ
ԭҪȥջЩܾˣ˵:ʱ·ߵĶܹʾǵɫ㿴Щʱھ¥涼һԵõ
ԣȵ˵ͷȷʵڵľ¥ĶԵĶǴͬСأ·߰հڷŵĶΪʵġ
佫Լźÿ̯λĶһЩһֱڷ棬Եһ죬ò׿Էһ£ȻҪúõسһ١
ͻȻ俴ԱиϺΪԭھǺٳԵϺģƫƫϲϴγʱԹһΣ
ȿ俴öԲ۾Цͷ˵:Ҫǲ˵Ļұȥԡ


[ϴ׹ 381 Ԥ]

ԣͷ漴뵽ʲôЩʧؿڵ:ЩģͲܹԵģ
ȿ飬ԴϷʵ˵:ֻҪҪģҶС
ûӦʲô˼ߵϺĸ˴̸ͬʱ㷴ӦڵҧԼеĸ㣬ݺݵضȣˣǸɫߣ
ϺߵһС̯㣬ԶԶؿ˺ڽ̸ʲô漴С㿪ĵ뿪ˡ
ȱ㽫ԼϺϴһ֮󣬽ף֪ҪΪԼϺԼҷ΢΢䣬䲻óе㲻ЭкܿģҸ
ʱȱƮϺǰϺζ˶
ҲȲҪȻŵʳζ㲻θڴ󿪡
ϺŸշŵϣѾ׼Ϻˣȴֹ˵:أ֪֪ж̣
˵ѵʱͷֹ:Ϊⶫ̫ˣҺ԰
ȼģҡҡͷΪһֻһֻذϺ֮ȷѾ˵¶ȲŻøԡ
俴ŵݹϺһתϱ㸡ֳһĨЦݣȥϺͷȵָײĹ
Ȼǲһ㣬Щɶغ˺죬̧ͷһЦ䣬Σյ۾ֻ˲˵:㹴ңͻ֪ʲô³ˣ
ûдݼŵĺ죬ϵЦŨˣֱҲˡ
Զ̷ȫ̸ˣŴʱǵĴΣʡ
ΪʲôܹӵõĶԼǱΪŵˣƾʲô¶ҪѹԼһͷ
Ϊиֵ뷨̷ӼᶨһҪռλе뷨ţȱؽ֮ϡ
˵ıӰ̷˦ȥصԼķУ˽ȥڷŮӵֻٵҪ֤ûа취μ´ε¶ǵöɼˣһҪ֤һʧ
ǣǸӦʧںڰС
ҹĻ٣俴ڵЩ˺µҹЩ˼ƽܾýҹᷢһЩ顣
ȿվڴǰȥѯʵ:Щʲôôڷ
佫Լе뷨˵ˣȱ㰲οʲôģһڣ
˵仰֮ȱ㿴һſڣϸֳõɫǲȵ쳣ѯʵ:ôˣ
ҡҡͷһϢΪѾ˯㿪ʼ󵨵߽䡣
һ䣬ںڰеȱ۾


[ϴ׹ 382 ̿]

εҲҪĵؽЩ˽Ҫʱ򣬱һοͬķʽҽ𣿡
֪ˣת£˵:ЩС鲻ģҽͿˣ
ȻǲԸˣŽӵŵ˵:ҲԸǸˣҪͬУ
ȻֲģҲĸܣ㽫ǣһȥ
Щ˿׼һվǰЩˣ漴ǻһۣγ
ȺϵغܺãЩ̿͸޷֮ҵһܹǽķ죬Լ˲١
ٴȥĻѾ֪ˣڻл뿪䲢ʲô飬ϾǮ˰¡
ЩԼп뿪ĻᣬϽһܣ˿ڻڲϵѪҲµˡ
ʲôΪʲôȥȵ֣ΪʲôȺҹ̷֪εĴɱʧ֮󣬱ٴȥд̣ÿ˶ڵҡͷ̷ף̷ôȺ
̷ֻȥϹӶɱ֣ϵؽ۸ߣΪ˶ȵ֣ûа취ͬԼ
һһɱֻûȺѾȰڷſڵİˡ
үɱֱǽˣ㱨Ž췢顣
仰üǲǳէôܻô˶ǻų޵
ҪôǿҪҪôǼҵһģҪҵôˮ
ȱ֪ģȻˣôȱ㲻ٽ
ʵѡ̷Ͳб˻ɵ
ȵ̣Ȼµ飬ʱ򲢲Ҫģ֪Ȼ˵ⳡ˵:ú¶ȵ֮˵
˵ͷҲûԼʲôʵԵ˺Ҫ̷ͬƽôࡣ
գֽһ̿ͣץסеһʵ:̷ң
̷Ϊ˰Լɣ㲻Աߵķסˡ
Ǹ̿ͿŵԼϻմѪĽֱ£æ˵:úҴȥ̷С㣡
ȶǲ˺üڿջб䣬ûи䣬һȥ̷
̷˽ˣΪǴ̿ͻ֪ԼϢˣдŵ˷ܣʵ:ǲѾˣ


[ϴ׹ 383 ]

ܿϧûУһӶСȴ߽ȥһ߱˵š
̷ȵǵûоú£Ǿ̫սˣ̷۹ǲģӲܹԼ
ŤŤԼȻʮ䣬Ѿȫˡ
κ˼̷츳е棬ĶеĽӵߵŮѾˡ
ԣ̷ͬһռʱ򣬱չʾԼĺġ
һ붼û̷ϣ̷Ըܵȵ⣬һֱԼȲһԡ
ҹãҪĳЩǿԽܵģ̷ѾԷеԹԵ˵
ؿ̷һۣԼоһҪһֱԼ̷֣ôŹ
ţȱתҪ뿪̷ͬһռ涼öġ
̷Ҫ뿪뷨ȵıӰ˵:ڽϿҵĵ̣ѵͲҶЩʲô𣿵ʱҪǷʲôˣɱң
ԣüΪ֪֪Լˮƽϣκεˮڣѡݡ
δвµѾǽŵˣΪ䣬ֻܹҪ̷뷨
㵽ʲôתдݣ̷
̷˼һ£վֱȵ˵:ʲôֻͬ˵˵ӣӦñסŲӦö࿴ߵˣָᷢʺˣ
ȶ̷Ļһ㶼ȤҺθɣֻһˣһһֱάȥ
仰̷ͲţΪ檱ӵͨͲܻһӻܾһŮӣ᲻Ը
Ϊʲôǲϸһᣬһ֤ұ㣡ĸ涼ˣ˵仰̷һۻȼŵ޹㿪ʼһһԼϵ·
ȵѾ½ˣ̷ѾԼĵˣγԼеĽ̷ĲϣѾһʺѪ
̷ƶԼ˺ۺһ㣬Ҫȵ֣û֮ǰջӶ˵Ĵ
ӣѵûвʲôеĻǱ㹧ϲ㣬Ѿɫζ㣬ϧ㲢εǻἤΪԭʼĿҪѹƵ뷨ӵɡ
̷дŽģյ׼һͬݣûзԤ׼õĽҩ


[ϴ׹ 384 ]

Ҳܵڷı仯ͬҰްĿŷϣҪǵ뷨Ȼ鷢ϵʧ˦Ҫ̷
̷ȵһӦʮԼѾ۵׵𣬿ΪʲôԸҲԸⴥԼ
ȸеԼĴ𲽵ʧȥǣγذףԼϻһѪֱֵʹ̼ȵĸо񾭣ʧȥǡ
һڿջе䣬ӦרĵԼĹżܾͻȻ뵽˵ҪȥһѾܾˣǵڻû
ţ㿴ſڣüǲԼʲô飬һĻͲôԼһֱ˵ţֻҪڱ㲻Լܵ˺
ộʲô飬ѯʰүǲʲôң
׷㿴ңҿ㣬֮ͳһھĻүԲģ϶ˣ
Ӹղ˵ıУ֪˾飬ָǿڣͻȻ뵽ʲôдŵ㽹˵ûʹǿ󣬿ϾޣھǣȥôûûͲʲô𣿡
仰֮ԥƬ֮󣬱˵ȥĿġ
ԣвõԤиӵŨˣзŭѣǸ̷ؽթָЩʲô飬һóѡ
ƽûٶȸϵ̷ĸۡһ뵽пֺļ٣޲ý̷ǧС
ֶ֮ѪѾ˲ȣӲŵӣᣬȷɱ۵رȣдЩѹ˵ȣˣؼң
̷û뵽侹Ȼҵطһ㶼ţΪĵ̣ôһСС䡰ˣд̿˽Դ븮ۡץҪŻڣ
۾ȫŭΪҽߵȻǿȵĵһ۱֪˻˯ҩҩһɫζġ
ƽ̷Լٰƣ䲢ͬƽϣǧ򲻸þǽȵϡȻϲЩұ棡
ϵҽóһֵ룬ԼƵҩصشΪľҩӾȵͿĨĸλ
̷ı֣к£ϽԼ£Ҫܣ˻֣ʾԵİ̷סҪ̷ҲԾϵĥĶ
̷ȻǲܾԴУҪа֣ŤԼӣֻҪȱ㲻ܹ׼ԼĻʧȥá


[ϴ׹ 385 ٩]

Ȼ̷֪ẉ̂ϹŵЦлָ룬¹¸Եùȡ˺£ָһһطȥ̷Ĳ׼ȷ䡣
ú⼸ΪӰɣһ̷ֲ֪뿪ˡ
صջ֮У۵ظȴ˿ڣһߴһû˵֪ܣڸӣۣ
ȿӣĪغ飬ѾͷԼٲȻһϷ޵ģˣܵڼӴõͳɤڡۣ
һۣȻ˵ǻãǶȴܳʵΪȴ˴ϵ˿ڣѾܾû
ˣڼԼҲЩ֪롣
𣬽һ§ü˵šϵ˿ǴˣĵطûãǼƣԿ俪ʼȱһֱ䴦˿ڣΪ֪ǻûã϶ǲԸġ
æƿǵģԵļһ˵ϵ˿ڻûãҪʲô飬岻ãûУ
Ƚᱧķȥеؽϵ·ǵþ⡰ܺãӹģֻҪúΪķ񼴿ɣ
һҹΣζûУ˵ʱ֣䲻ģȲŷŹ䡣
ϵʹдų˯еȵĲԼޱҸģ϶ǵڵϹ𣬳ȿʱƭֵġ
ڶоԼϷһв̫ʵҸ̫ͻȻˣһû뵽ջõİ顣
㻹Щ治ʵĻҲһҵж㣬ⶼʵڵġȴŴԵ˵
ᴸһȵļԴԹ˵:ҵڻģôؾ񣡡
ԣЦڴŵ䱧װҴȥط
һϵڣﻹԸȱֱӸ任ѡ
ֱ߳䣬Ͷ仹Ǻģ⸱ģԴϷʵʵ:С㣬һȥʲôػѽСô죿
ԣһۣװ˵:Ѿͷÿ˳Ժ˯ʣµ٩ǰɣ϶⼸̫ˣ
һ仰евϽģǳĸԣص϶Լȥɨ̨׵ġ
ģ̵ظȳȥ档
һ·ʻԸоԼѾһκԶľ룬ɽߣΧĻҲڷ΢ı仯
ȣҪȥĶɻʵԽߣԽܹܵʵȸУڣ¶Ⱥá


[ϴ׹ 386 Ȫ]

Ƚϱߵȥ߹һɽӦǻȻʣȴоһȵϢ
ɢȥһȪǰ侪ȵؿǰ⸱Ȫˮ峺ף԰˵ӰȪԳűɫ٣ȪγȻľۡ
ȪܹѪҺѭټΪһ±ܿ죬ϵʹбʧȿܵ
Ҫ˵ڲжǼٵģôصȪҪѰҵĻ϶ҪܴĹΪԼļ仰ԼԳѰҡ
Ȼ֮䣬ֱӵ̹ԣ仹Ǿӷ졣
ȿߵ䣬ټΪ䰴Ħܹظܵе񾭶㼯ĳطȥܿ죬ͷϱһĺ顣
ܵȵͣ᲻࣬Ҫ׿˵飬ЩߣԥƬ֮俪ڵȣҪˣҿԵģҲ롭
仰ϳ˶ݵľȣ㱻ϲȡӰ٣ǵõԼӵĴʣҲû̫ƣ
죬һֱͶڹżоУۿ¶ľҪȻϿŲţֻԼ֪ﲢûеס
̷Ȼʵᣬܹ˱񶨵¶츳ټԼŬ̷һսԵĶ֡
ֱеĲȫɲԼֻͣҪһԼϲ¶ȡҪ˵ȡֵԭ
ܿ㿪ʼ̷Ϊǰ飬⼸ʮֵͣҲûдȥ䣬ֻǹԹԵزμԼı
ȥԶ㣬̷ؼʡ֮׼Ŷɣ
Ϊ̷ǵڶֱĲеһ¶ǰȿƷ̷ʮֵŭöѣʲôʸԼǰ档
ҲΪʲôȿҵƷԲƽΪʲôǲӻģ̷ᣬ߾̷˵ñġ
ڳΪе˶¶ǰһ䣬ôܹЩƢõֱӷƢغҪǲҪμӱĻұԼ˳ȥ
̷һϰ˲٣ȴ佫Ʒ
仺̨Լ¶ó˵ֽٻ𻨣βٻȪеˮƳɵģ


[ϴ׹ 387 ]

ԭ⼸ڽϵõʾڽͷһЩͶϵŮǶܹ׸Ե뷨ǲ˼ͱǲ㴰ֽΪ棬Ϊѵõ飬Ѿһ˵ġ
Ǽģ¹Ůرϲڹʢʱ򣬽ڵϵĹʰԼ䵱Уճж㣬תǲͬˣɢζǲһġ
¶򿪣ڳӷ·ŵŮϵζ˵˲壬ΪƽգƽֱӵΪİ䣬֮ΪεҪίԼ⣬ǰȴᡣ
һֱıְ飬õˣ¶ԭ򣬱ҪΪԼҲΪµ˽ǵİ¼
̷¶˵Ҳõóֵ¶ǹڹ·¶û̫𣬱ϾܴʸУ¶ҲݳޣȺ㷺
һԱȣ֮ʤױֳˣһĪ̷е¶Ӵ򿪡
¶˵̷δŹζȷʵУζ֮ȷʵ޵Ȫζ¶ַɣȷʵһõƷͬʱˣ̷ȻҲֱܹеĺûġ
Ľ̷û̫ԹˣܹŹȣѾ̫㣬̷ΣУоǰŮӿܻǸԼ̳ˡ
ҪٵĴֻۣһĿģǱǱɱֻҪɱʲôҪʧˣǱ߹ԶԶأ̷λؽӶһȺɱţΪľǽ䡣
ҹĻ٣ɱΪԾʱرһգȿŲԶӵȺüЩô£ôһ׼
ǻûʱȱ˻֣ʾڰİȥסԼڿջһ޵ӳС㡣
գ俴ڿջʬ壬Ȼ£̷ǻѪԼֵͦǮˡ
ΪǷ˼жˣ̤ջһȿվڴǰЩˣ£߽ο
ҡҡͷһᣬԴϧ˵ϻжҪҵǿϧˣ
Ⱦ֪ͲҪ䣬ʲô£ܹݵӦԣԶԼĴݡ


[ϴ׹ 388 С]

ȻѾˣǱ㼴̻ؾǰɣȻЩ鲻⣬Ȼ£ֻһܹðա
ԣҡҡͷչٸԼһʱ䣬¶ķƹ㵽ޣһЩܹѧᣬΪһƵķʽΪƫϷֹҵҵֻܵũҵ
³ǵĸ˰𲽵ЩѾôصĸ˰ˣÿΪƶͣ
ȱͨţ֪޷ʲô£˱޴һʱ䣬Ҳŵ
ÿΣջԷʱɫõʱΪӮ¶Ĺھø֪ٲ˺ܶӣܶ˶֪סĵطвŻֺÿҪһ毺õݡ
ȲЩ󵨵ɫѾ˼£ǰûһֱǰʳ䣬ǻѹľϣ໥ײ졣
Ȼܱߵ˶һǱ㱻ȼ䲻õɨӣʶԼʧ̬תطٷϡ
ʹȻ⣬վ䱧ķߣԼؿڣɻɷµ˵̫ˣطúõһ¡
ڿջΪ۽̷ݺݵضǰһĻҧݣԼһҪԵİ̷ֵӵУô䡣
ԼһҪİ취ȺһĻԼҪֵĻˡ
̷ԿȸԼһǸռǿˣǡʱȿ϶ٽˣʱֻܹѡԼ뷨̷ѿʱ̶ڵȴܹ䵥֧Ļᡣ
صУŮ̷߽˵С㣬ʵ̫ˣÿ궼Сȥ¶֪ʶ˲ǽӮһΣ˱ȥˣ
仰̷۾һᡣϽʵȷ׼ʲôʱȥȹ
ŮԼСһӦеɻ󣬲ӦҪôС㿴˵˷ܣ⵽ҲٴѯʣֻܻشڣֲŸմӸſھ
̷Сˣе˶֧֮ſڵȻὫٸֱӴΣһҪ֤ŵҵļƻ
СӦ£ڽֵĹսǴֱӴΣ̷ŵСջǰٸźõĵط
С㣬Բ𣬶ԲҵĴû߽ӣ㱻Լ·СײСһصͷǸæڵϵ


[ϴ׹ 389 Ű]

״Ҳû׷ֻǲСĵģֻŮӵδҲ̫ˣֱˤڵϡ
޵İն¶жţǰ̷ѧʱǴһͷģûнǶٶǰŮȴһϸĵؽڰ취Լζ֮Ĺϵõ¶
һߵ̷õͷϵķŷ棬ŮһСȥջȡ
ȴŷ⣬дţǲҪͬ˷ƸĻǱһ֮ңȻĻԸ̷
ŷ棬ķ˳ϵϰϵģ񷢺ݣŷӵ
ʹṦյ裬Ѿҵ̷ʱ̷ԼǰĲ衣
˵Ķ̷оһ紵ԼеĲڵأ漴оԼܹһֻֽԼ
̷ûӦ͸оԼĺڱһǿߣȥģţܹǿ˵:ûû£ֻʹСֶΣЩſңȻȿȿȣ
û£Ȳ𽥵ػָǣǿѹסҪ̷ɱ뷨ܹȷǷǰȫġ
̷˼ڣָܹĺȵıŰÿ£Ϊͬһˣƫִռǿ
ϰɣҾͬһˣһѪȣδĿĲֶΣһԣΪҪҶȥ̷дѹȱһ㡣
ȸͲĵĸͲ
̷ûлشԼҲգǴЦų˵ӣûĺһ𣿡
̷俴ͬһӣ̷ϲ䣬ûеҪӵеĶͺñƽͣԴ̷̬Ľġ
ҲΪ̷϶䲻ǳɴµˣΪԸ񣬲عϡ
죡̷֪˵ʲô뵽ԼһС
ԼҲʼɣԼǷ䣬Ժ᲻ڣԼԸرŰЩ뷨ȵԺһֱţͷԿʼһƬңĵıŰҲ𲽵ؼ
̷ûвȵһ仯ƵģȻԹԵ˵ĻȻûвΣյ١
ͷľګ̧˫ѾʧȥǣֻʣѪĺɫȰӰ̷ߣż˵:˵ƫ
仰û˵꣬ȱóһذףѾ̷Ĳӣ׼ɱ


[ϴ׹ 390 ڿ]

ʱ̷ܹܵԼвʼЩ£ˡҪɱҴʲôǲܹɱҵĺ
̷˵ʲôһ仰ҲȥԺоֻһ뷨Ǳɱ̷
ڽ̷ͻȻԼͷϵķûˣ뵽˸ղСΪĲԾ
æǸĵشӺܳȥǰС䣬ճǰű㿴ȵİ
䣬ϼеʵ:ԭ˺þãû°?
һʣ䲻ľ͸ˣæʵ:Ķ
֪ȵλ֮ðٶȴԼȥ
ţ㿴Ѿǯס̷Ĳӣ̷ɫѾǺΪ԰ס
ȣ֣ǲеģˣˣϽܹȥȣ
Щ漴۵׵Ѫʧ䡰ˣû°?
ҡҡͷʾԼܺãǣȺ̷һξ롣
̷ԭͿԣ۵ؿ˵:ÿζֶΣƭҷôһΣҪ֣ұɱ㣡
׼뿪Ӱ̷ýŵ˵:Ϊɱֵˣѵ㲻ÿ˯ج𣿡
ԣԺԵظܵԼǣŵȵֽ˽ͷҲص˵:ΣҷұһӶ뿪˸ðֶٰηֿǣ
ϵıһ˿ϲã뿪̷ȱ͡ղ⼤ңҲ
˵ͷʾȣҲףԴЩ˲һʹ䱾
̷ԭشؿڣǲȥģסˣݺݵؼסǲͲ̷
յ̷ûѡж͵͵ظȺ䣬ЩʲôŻ
޽̰¶¼úܶ¶Ӹеʮֵز죬ԽѧԼ¶ôǵⲻˡ
ɷǼ̽̽¶һ¶ӵƹżλӵϰһջѰ䡣
üΪǰյ飬Ϊ̷ҲֵʱٳջĻᣬǵԼָξܾ
ԥģȶЩƹ񵭵ؿڵ:Լü˽ջӣѧɡ
˵ͷȷʵһð취ջԼͺһˣ̷Ҫ֣Ҳˡ


[ϴ׹ 391 ]

󣬲жٵǺؽԼյĶڸǣʦ޲ڣġ
ÿջﲻÿնæµдˣȿһĻʮֵسζǣȫûпеʱԼ
ԼȴУû뵽ԼһܹͬһôͬʱڿΡ
еӲûо죬ܿ⡣
ޣ¶¶˹˿͵ĹǶ¶ĹھǵģԲǵ⣬Ҳ⡣
Ϣʱ򣬲ûбȵǼҵ棬Ǹ̵ƹ:ǶƵ˼Ϊҵ¶˿͹ģ
Ǹƹ񿴵䣬ԵسԾֻǽϢĹ˿ģôĶƹűǸ˵:Բûа취ֻȷʵǴǱѧ䷽
ԣüͷȷʵû¶Ѿ˺ܾãҲʹúܾˣôܻ顣
ɣ¶óҿ˵Ȼ鷢ˣǱ㽫á
ƹϽ¶ó飬Ÿմ¶һζӭ
ҧҧضƹ˵¶˳㣬ظ˲ʮ飬Ϊʲô֪ʷ
ƹͷĬ̶ܹܴȵǿ¶ζȻĻ¶ζ̫ǳҲȻغ⡣
Ƶ꣬ҵˣҾԲŹǣҪ⳥ֱϹãиŮվڵ̵ſڣ󺰵
̵ƹӭȥضȰţ˵:С㣬ˣǵǱصҸΪΣССһ·ɣ
ǸŮȻǲܾݣ˵˲˺üֱ·Ҫƹ̻Ƶġ֪ƤѾʲôҸҪϢŪҸΣ
͸ɴܹŮðĺ㣬ӶУɻ˵ǾԲôġ
ǴŵùҵĻұΪ㿴ϵΡǰȥ˵
СŮϲްκεĶ⣬˵ͷԼϵɴȡ£һŲǰ
ƹ񿴵ŵվסţ͵ˡ
״СϽסԼҪ¶СΪһԼ˿ڣֹס̵ĺԺС
ҿ𣿡֪һŮΪעصıòȻǲñ˿ģ
С˵ͷ侭һ鿴֮󣬱֤ʵԼе뷨ԲǼ򵥵Ĺ


[ϴ׹ 392 ]

żȻ俴СϹһһʲŵ֪¶֮󣬵͵İٺϻúϲһֱϡ
޴ؽϻһ𣡡Ҳ˵ʲôԭµģٺϺ˵ģˣء
ԣСɫһ䣬Ͻժ£ҩ¡
չСϵĹ֢״ˣޣԽԽջ˸ģرƽյС
ԼܲǸ취ԼȻ̸Щʦ漰㷺޷ø֪顣
Ŀգ˼Ƭ֮˵:Գ飬ϸؽܣ֮Ĺϵ
仰ûȻʣ¶粻˵ûˣûܹõóֵˡ
оеԭ򣬱Щʦû㹻ȥоżͣڷı֮ϡ
뷨֮㿪ʼ߬дʱҪȥʵصѰϣһ·ͬš
Ϊ䷽ڴȱڷԱһ䣬һ
Щ֧ʼ㵽ÿնľǰոһյ۵ģż죬Ѿƣˣ
ԣЦͷ᷿汧ȥҪԼ̫ƣˣͬҳȥдˣ
̷⼸նڸȣȻ֪⼸춼ڱ鼮˳ȥ֪ԼĻˡ
û뵽ȻЩ£Ȼܹд鼮ҾԲҵķͷˣ̷һһŵطЩָ壬к£Ϊӵ
̷еָ嶼Լ棬һҲ£һ棬Ϊ塣
⼸պۣ㽫鷿ԸٴνȥǴɽˮ
ȣԭѾй¶鼮ˣ俴ϳһЩй¶鼮ܾ棬æ鼮£ϸطġ
ҳ֮˲ԾĵطⱾϵȫԼָ塣
ΪԼЩָ廹ûȫд꣬Ȿ鼮ҲǷȱһС
壿ȿü¶вû˵֣Īķʽ֣кͼ
ȴ鷿֮󣬹濴ָȫʧŭð顣
˼յ飬ջˣɵ˶Ųһ飬Ȼǵ޹
鶼Ų鲻ǿİݹˣȥԼ췣ϣ˿Ķվŵİ˵


[ϴ׹ 393 ж]

ƿŽȥ㿴һģϣӣǰȥ˵:Ҳãָô٣Ͳ˻¶
˵˼ܿб뷨˵:Ǿװ֪ʱ嶾ɢָ֮Уؾͻֳԭ͡
嶾ɢ嶾ɢǻŻ֮ҵҽҽεĻжԵҩк͵ɱȫ
嶾ɢɫζǷֵλñ׵ضܣο嶾ɢ˵±㿪ʼͷŶԣȷʵõİ취ͷ͵
еı˲ңҲ˵ĹǶԷԼҲֲˡ
佫ָд֮һطϣΨһһͬıǣյĲݸһĩ״Ķ
ǿ֮£Ͳֱܷ⾿ûɵīˮʲôĶҪ͵Ǳ㲻ڹ컯֮¡
ƶһ㣬㲻κεֱӽĩָ档
ҹĻ٣紵ִһ˿⣬ʱ̷е̷ȴû˼ȥһЩ
ԴԼȵָ巢̱֮һֱߴԼٷͲдģܹس
ȥ͵ָ壬һҪСģҪˣǱ˵ôļ㣬һҲˣ̷веŮ
ŮӦ£ҹ֮Ǳջᳵ·鷿ָߡ
ָ֣ôЩĩŮָ֮ʱϳһЩ۲һʲô㴫ȵ
Ů룬ֱָӴܡ
Ƚ֮ʱҡεĴԼѾʧָ壬˶һۣѾϹˣκǣС뿪鷿
Ůָûȥ̷ãʹ͸һЩ鱦㽫ָ巢
գŮ㿪ʼŻ£ʼѣоԼ𲽵ʧ
֥֥ôˣŮסһ˿֥ɫ˲԰ף촽ʼбڵļеѯʵ
֥ҪشĻ㿪ʼŻԼָףѾзڵļ
ʶԼпܾжˣ˷ȥ̷
С㣬֥ΪС£жˣϣСܹΪҽΣ֥
̷֥⸱ģ֪ˣȿ϶޵ĸҩݵԼͶҪȥҽεĻǱͶ
̷ο֥:ѾͷֻͨĶҩǿ԰ģ
֥Ȼǲ̷˵ĻѾ֪ˣʱԼѾΪ̷һˣʱ׼


[ϴ׹ 394 ʺ]

С㣬ˣ֥ȥҽΰɣ֥ڵϿͷܹظܵԼһһʧ
̷ĮؿǰһĻ˻֣Ե֥ߣ:֥˴ڷĲУûҵ
֥仰£Ĵ¾̷
ȺڸҩĻ֮ˣΪ¹Ѿð˽ʹôжԵҩ嶾ɢҪԶԡ
ûѯʹˣûϢü:ʱĻ͵ָѾˣɼĻֵĺݶ
˼Ǻ˲ŻѪ飬˾¡
ָҵģ˵㣬ҪֳԭΣеǰ취˼Ƭ֮ȲҪţ˵
α͵ȥָ岢ֻ࣬ҪŪն޷ʲôʵԵĶȥ
룬Ƕ¶ʶȴĻǱȻ͵ʱ¶š
ҹ佫ָȷָ֮УȻ㱻͵
գµй¶鼮㷢̷Լ»Ůжϲ
ԼֻҪȴԼٴο佱ɡ
βûϴһ䶯ҵڵǰ׷վָźܶĴ
С㣬涼ڽָ⣬¶ǰվָ𣬺Ҫ˾̷Ůε͵¼ϢȻż֡
ԣ̷͵վɴ۾ŮôܣôܻҲţ
ԭָ̫㣬ȴشĴ⣬̲סǷǣߣдԭָ塣
³¶ԭܶ಻ӵ¶Ӳ˹ͷ֮ǰǰĬĬţż
ʱ¶ֹ߱ʦ漶ʺ죬һ¶Эᡣ
¶Эʮϸ¶ֹƷΪɻı͵ԣȡ˵ƷⲻǶԭߵĲأǶ¶ӡ
ǰΪ̫ˣָ嵱У㷢˲¶ʮ⣬ٴ¶УؽݺһѾ׵˶мŮӹ˵
ʺԭǱ۾ģ仰֮󣬱Ƶ۾۵״޾ȴϡᣬȻޣǱڵҲýҳ
ԭΧŵȺӦ£Ϣݸÿһ¶ֹߣʦ


[ϴ׹ 395 ]

Ȼ̷ҲеУŮ֪ǾҪȥμᣬо֣˵:С㣬һܹȥȥĻǱϱץˣ
̷һСŮﰵãͲܲȥ
Ⱥϼһ˽⣬Ҳ̽һַԼȥĻ൱ֱӽˮԼ
ûãǲȥڸУȥǸϺȣ̷мؿһŮĵȲѵʱֱӽƳȥȱûõˡ
֥ǰŮô̷ܻԼһȥĻԼѵӹһˡ
Σū澶С㣬С㣬СĴˣūһȥɣŮ˵ôȻ˵úΪ̷һ㡣
̷仰ϲ΢һɫ飬ۿʱȽ˱ķǰȥ
Ϊ¶Ĺھ䣬ȻҲܵ룬ʵѾ˻ˣûʮ֤ݡ
̷ŵˣüͷаȺϼһô˶룡
Ա֮ԭ¶ĲԱ㿪ڵ:ǰʱ䷢Ҷ˰ɣĿģǽΪ˾
仰̷Ůʼվסţ˫˫ֶڷɫزȻԱߵĻƿˡ
ƿ˵ע⣬̷ˣ϶˼ı飬̷ӱȫ롣
ǰЦЩָҵģԭǽǷ˭֪ĳҹ͵͵Ǳ룬ҵָȫ͵ߣֻܳ²ߣָȷָ嵱Уվʵ
ۿŴҶζͬ˵̷вã˵:˵ָģѵһ˵ҵأк֤ݣ
ԣǹһĨ΢Цֻ΢Ц̷ˣ˵Ļ̷ǡָмͭˮɫֻҪڳ˽֪˭ˡ
̷ԵŮԼָףȻָ׷Ѿһ㵭ɫͨһµϡң͵ָңҲԸģС㣬С͵ģ
̷Ůҧгݣ֪ԼӦԼȡ
̷Ȼǲ飬Լ׼õ˵һһ˵еȫƵŮϣԼװ׵ġ
Ů·֪Ц:С㣬֥ʬ廹ڸţҪһʬ˵ĻұԸ֤ף


[ϴ׹ 396 ]

˵꣬ŮԱߵײȥҪ֤ʱʺ˻֣ʾԱߵȥסŮ
ˣµΪ̷ֹҪΪӵ츳ɺΪ¶ӽ쿪ʼ㲻ĴڣԺΪ֮ʺ쵭ؿڣΪƽ˵̷顣
Ϊ¶ģǽĻʲôڵ塣
̷Բ鷢ô㲻ҪҲܱҪǰ
ʺ̷İ뿪ᣬͷһ̷
ļ죬̷͵ָͱ¶飬㴫ޣ˳ЦνԭҲˡ
ǲǸ̷ô黹ҪǻҸطԾˣ̷ߵϣ
סԼĶ䣬ԼȥЩ
ǰ̷Ʋ𣬳ˣڵҥ̷һɹƭˣ˵ĸ
죡ȫұ죡̷Ŷ䣬ܱߴ󺰵
ΧһкԼ룬̷˲ԶĺһԵķǰȥ
ûߣ㿴ںǣںɢȻ֦ͷϣһģ
̷ϸֳһ˿ݣƾʲôҵػңȴӣ
뷨̷֮뷨תͷӱ˿Լӱ˵ۣߡ
ָΪ룬ʱ̷γĶԱȣ̷ǿԼĲʡ
С㣬ӻܹȥģһ㷹ɣ̷ŮԴǼ鷢ѾüնԲȣȥǲеģæȰ˵
̷ķȫ㵹ʱʱγԵȥ˯ţ
ѾˣҾԲ˵ģҲҪᣡ̷ϵذף¹Ħڿһʲôϡһ㡣
ſţͻȻ̷ذԼϻһѪֱŮһĻеҪȥҴȴ̷ֹˡ
ˣҾҪú̷óһɴԼϣҾӣȷܹ¶˿֮뿪̷
̷һ·ȾסĿջվſڴ:ҾһˣɷǸƹÿճ˴ҾǶĲˣ
һܿΧۣҲ˿ջˣǷ׷濴ҲȺм䡣
ҽ۹λŮϵ˿ڶû裬صˣǱΪֹ˿ϡ


[ϴ׹ 397 Բ]

ǲֿܣΪҽߵ仹ûа취һ飬Լϵ
ŵùҵĻǱ棬Ϊοɺã߳ȥѯʵΪҽߵıܣġ
ŮӺί˵ͷץĸ첲Ѹ첲ֱŤһ㡣
ܾǰЩĪ죬ټΪȶһ֮ж˴𰸣㻥˵ͷ
Ůӿȣ˻Ƶ˵:Ȼܾܲһͺãҵ̫ŵˣ
˵ͷϸֳͬ飬οŮӵ:֮˽֮ҴӦ㣬ҿ϶ᾡŬҽκã
ŮӸһصĵطȷ̷ֳ֮ԭΡ
óһֱԼذףҪԼޱȿ䡣
ʱͻȻ֣ץס̷󲿣ֳķ۶ϡ
̷ʹ漴ƸоԼֱ۵ĴڣֱѾԼĿƣڰС
ȴ̷ŮϽ᷿棬ŮϽ̷뿪
̷һϵеĶʱϲûйı仯·۶ԼһޱѰ顣
ʱ̷ʶʵԼȲͬһˣȵĺԼԶԶܼģҲԼ󲻵ġ
ȣס֣俴ȲҪŹ̷ֹסȵж
ƵȵĸǰȻѪĺɫ
ɵӣ֪϶˺ҵģΪλҪٴγѪ
ȿƲסԼֻҪκһ˺ΪͻἤѹѾõıŰ
Ȼ뵽ǰЩȴԼȥĵطǣ˵:ҴȥȪȥɷɣ
ȴʱһƬ磬˶Լ
ҪҲȥ˦֣ߣȫ޹⡣
ûϵȻͻȻôĶһʱ֮ûվȣˤڵϡ
䡭Ҫȥ뵽ԼղŵıŰ־Լûȥ
ԽţеıŰҧƺԼóذףֱϻһڣǿԼָǡ
俴ŵѪϽȥȰ˿ڣ߰߿޵:ΪʲôҪǶԼĲҲǶҵĲ𣡡
䲢޵ģǿѪܵ˿ڣ̲ס
䣬ޡ䵽ȵϣͬȵĻȵ࣬еͬһܣһ˲ָѡ
俴ȻָǣǰĴûκһ˲ڸӵغʧȥ


[ϴ׹ 398 ]

Ǳһǰеĳ嶯ȵƽ֮ǰǰرꡣ
䣬ԲЩ˺㣡ȱ䣬һ˴ĺһ㣬ͷǸ
俴һĻ̣סЩȣ˵:Ҳ˺Լ飬֪֪˵жôҪ
ȶ飬صջУ㽫䱧ķȥ
գվڴߣ΢Ĺ͸ССĴȵϣȻůĹ⣬Ȼɢе
ȣкܲζǰȥסȣ˵йô磡
дЩѹڵա
סҪ˵ͣϴŵЦݣ˵յѾȥˣӦǰӦҲճڹȥɣ
ȵ˵ͷ֪ΪΣЦгȻڵһʱ֮ڱܹƽе˿ڡ
ԼյȥʲôҲûзһؼùֵı֣Ҳۡ
ȣ㿴СǲǺѽ俴Сֹ̯Ʒʵ񣬱˷ָܵ˵
ûеȵȵĻشԭһֱڲԶűǵİͻȻǰȵ˵˼仰㿴ȵɫúܲá
֪϶ǳ͢ǰϼһָʲôˣ˵ʲôЩȥɣҺͺˡ
ԣȹ۲һܱߵĻ֪ûΣմڵʱ򣬱ͬһ뿪ˡ
̯ӱ߼װ̷ˣ֪ԼĻˣĵؿ䣬˭֪ƶŲʲô˵ҪظǺ棬ᷳ
̷֪ԼѾ¶ˣҲţԱߵʵ˽֪һôˣ
ԣ̷ֻʵĻЦЩЦãشҲ˽ĻѵҸ˽˵ЩûõĻ֮Ҳû̸ˡ
˵仰תҪߣɺѾӣԾҪסǰ·뿪
ʱ뿪ȣһӭײϣȻһֽдţҪûµĻǱصղŵĵط
ֽ֮ͻȻ뵽ղһֱǲԶһӰԼʱֻϤΪԭû̷Ӱавãظϡ


[ϴ׹ 399 ؾ]

صղŵλãȱ㿴̷˺ʲô̷˺䣬ǰȥ
տˣ̷࣬ÿߵ˻ɱ֣ľ˯ðȰ㻹뿪ɣԼˣҲôҶʹ졣
仰ͣס˽ŲʶؽԼΪҲҪ֪ʵ뷨
ϹųЦڳЦ̷֪˵㶼˵ҷҹҹˣԲҪңˣΪҶǲ뿪ģ
̷ŭϾ˵ĵɫһֳɫ飬û뵽Լ侹Ȼʧˣ޷֪ԼһԸ֮󣬻ɫͬԼ⡣
ȸжͬʱҲΪԼղŶĲθеɳܣӰ߳䱧˵ӣؼң
ӵ뿪ıӰ̷ʲôİ飬ԭ˼ԼһֱΪİǰ𣿻ˣҴúףعͷԼȷʵ޴
ָ飬޵Ҳ͸һˣԽԽæµĵӰ֪ԼᾩǵʱѾԶˡ
ΨһŲµľСˣС˵Сʵһһһֱûи㣬ǵӣͬһıϾҪ̻ؾˣԸͬһȥ𣿡
ԣСסˣû뵽Լһֱ߹ߣǶѯʣҡҡͷ˼ЩƮԶ˵еģͬˣҸ׻ĻҲҲˣұǵļңмҿɹ飡
С֣ҲûȰ˵ʲôֻǸҪʲôѲ˵飬㵽
һе鶼֮ȱ̷ؾǡ
޴ãͻȻҪ뿪Ϊ·ҡεӰᣬʱ侹Ȼ죬ôҪصǸѹ˴ľǣؼǣص֮ȱ㲻Լһ˵ˣ¹յˡ
Ҫ᲻ϲǵĻԺÿһʱɢģԺסҲǿԵģȸܵõĸˣ˵
ҡҡͷԸһ٣ٶǨԼǲȵĵطΪ㹻Ŀռܹչ¶ֽţı
ڽ̸֮ʱ洫һֵ
վסҪץ㣬ҶˣСӾȻܣһ³
ͻȻһϮڲǰ㵹֪ڼɲƿһһѪܵĺӾ·м䣬ϵ˿ȻðѪ


[ϴ׹ 400 ͯ]

ȾңȾȡСк΢΢ſ˵ЩʲôûСкѾεȥ
Ǹԭ׷СкӿεȥϹЦһֻһؽСкȫȻϵ˿ڡ
ȵȣ俪ֹʵ޷鷢ԼǰȻӶΪ֪ԼСӣӭĿܻǲҾ徵Űֱ
ӼȣﰵԲ²˵ݲʵǺˣض£⺢Һӣֻڹܽ
ϷһЦȫ˶ͬع̺ܽӣǻˣ˶ܿó֮䲢ѪԵϵģ俴һڵϢ΢ĺӣ֪Լٸ໰ˣ㿪ڵҴˣԸԸ⣬Ҷߡ
˵꣬³ӱҽݵķǰȥǸȻǲԸˣǰȥ㱻ߵİסһ֡
ȴӸոӳֵΪֹһֱڻ飬֪ΪΣֵܾغܹ죬ɺϣƫƫϡ
ǲ飬˵ļģֻΣκˣᱣ䡣
Щӣ˵ʵ̫ˣ佫ͯʵ˵̫أûа취ΪҽΣеĲҩܹĲ顣
ǵһοֳ𾪣æΪͯҽΣһ鿴֮󣬴ɫصض˵ôܶԺ֣üʱƹأҪסҽУʵʱܹΪƣ
ԣͷֻҪܹҽκãôɣл֮ȱ˸ҽĿջסˡ
סջ֮󣬱˵Сϵ·Ѿˣţܹû·ұһȥ·ɣ
ջֻһˣȻӳֵغɺϣǲΪ˴Űű⸱ģеЩɻǻ֮ȥ׼һǰҽݣȥ̽̽ͯĵס
ʱҽУҩͯŽյҩͯڵķУ˵ʦ뿪ҽˣңЩ㻻ҩ
ԣͯܵʲôһ㣬иˣڿҩͯĽӽһ㣬ߺ˻ҡͷ
״ҩͯΪΪܵŰŵ⸱ģͯϧο㲻ú£һСĵģٴˣҲܲʹ
Щ˰οãͯѾƸղǰؿܺͺ£ֻǵ˵ͷҩͯ⸱֣ص˵ͷת׼ҩ


[ϴ׹ 401 ı]

ת˲䣬ͯϸֳһɫͷóһذףϢذγذף׼һҩҩͯ
ҽݣ㿴һĻͯذ׵ʱƵһƴ
쾪ҩ̧ͯͷѾڷʮ𾪵ʵʲôʱģҲûиһķ䲻˶ܹģ빫Ʋȥ
ķ䶼һЩصĻ߾סģʦñ˽ΪЩ߻ǾмǿȾԼˣ˵ʮΣյġ
ȵ˵ͷ߳ȥȻ뵽ʲôתͷҩͯ˵СĲ̫ˣҪǳһҩչǮ⡣
СˣôԵıԼȲϣжΪԼܵǣӶɥʧ
˵仰ȱ᷿߳ҩͯȵıӰֿ˿ղŻţȴڴϵͯһɻҲûж룬ĲҩͯûѣҩΪá
䲢֪ķһֱȥ֣ҪΪͯȱĶһϡ
ȼҪϷ䲢ûиԼᣬÿææ⣬ȵĽȻˡ
ͯܵ˺ܺõƣÿѵʱҲˣһͯѱܹȥһֽ֪ͯа׻˵ͷǸܺõ֣ӦбŰж԰׻Ũˡ
׻ոоôûбոˣȻɫǺܲ԰ף˵ָúܲʵ򱻰׻ĻָŵˣԴҽδָõˡ
׻佻֮ʱƺЩβȣԿھԼάƽ⣬سһ΢Ц˵㣬ҾڵѾõòˣҿԳȥסˣȻҪѵöҡҡ
֪׻ڿʲô⣬㶮µĺȴԴôܹ˲ۣȻ۲ѣ˵ҪģֻҪúýƣ㲻õģһжнڣ
˽̸ãҩͯѵС㣬׻Ҫҩˣ
׻ϵı˾֣֪Ǻ³ҩģ㰲׻Ҫ£ιҩòã
ԣ׻ϵıӾתΪϲ뵽Լǰտĳ˵ôһˣѵԼҩ𣿡
ȵü⼸Ҳ֪ôˣҲӣǶĵ⣬ǰȲⲻ֪˵϶ĵ


[ϴ׹ 402 ̽]

׻ԣĻԼҩҩͯ㣬һЩҪ˵İ׻ͷԹǣȳȥ档
ͬΪصĵطȷûܹĽ֮ſʵҾǲǶ԰׻Щ⣿зϴʲô𣿡
˼Ƭ̣ǲҪǼ䣬ԥƬ֮̾һ֮˵ǰ׻ԲˣĪҪڵĶƭˣǵľƲǺֹۣҺܺǰ׻ǾǱ߰ˡ
Ҳ⣬ܿ㱻ԼˣôСĺӱΪаͣôᱻ̯͢ˮȾ䲻ţҲԸȥ顣
ҡҡͷ˵ĪҪԴ͢ǰϼһĶԲ԰׻ǲһģСͲҪˣ
ڲû֤ݣ̬ǿӲҲϲֻͬܲݲգȴһܹҴʱ
գ仹ûеҽݵʱ򣬱һҽ̽׻
ֻˣȰһ¶ĿҪ̽Ƚ˵ǰ棬õϣһӶ֡
׻ֻȵĵϵ棬ûлشȵĻаؿڵ磬˵ʲô׻ôϽûкһǲǷʲôˣ
ȼԸԼϣγ̽ûó̽׻ӵʱȽϳʱ԰׻һĥ
׻ԼԽԽĽ̲סҲʼڷĵ쵽ͷ£ҪذóԼƺԼڽ̸ֿٵҧҧֻܹһˡ
Ͻ㣬㵽ĶˣܣҪˣϽЩң׻󺰵Ա߲˲࣬̽ĽĲӴ̴
Ҳֻû뵽ӾȻҧҧ׼̽ջʱ򣬰׻һѽ̽ץס˾š
Žʱ򣬱㿴׻Ϲˮ޹ؿȡ
ȣڸʲôֻһӣϽܹȥڰ׻ǰȵĶ̽ƿüͷȵ
ȲûзŹղŰ׻ҪͷĶߵ׻Ĵߣͷذó˵ֻ̽ղŽ㿴ı㲻⸱ˡ
ʱ׻Դ˵㣬ذҵģ˵һֱϣԼġ


[ϴ׹ 403 Լ]

׻ֻͣÿЦޱȣڵ:˵㣬Ϊ㱻Ű֮ʱذó
׻֪ȷʵԽͣ˫һգεȥ
״Ҳ֪ΰǺãڰ׻ιȥʵֻ˵:յǺ飬ȻѾιȥˣǱúϢɣ
˵꣬ߣȽһѱջķȥ
ȣʲôЩҷ䱻ձǺܲȻģţȷԼ
ȲԸ⣬ղվ˰׻ߣûеһʱȥѡԼľٶеռܿƵꡣ
ûлشĻڽϼӿߵٶȡ
صջһŵſ˹ŵĿջţȥڴϣ㿪ʼԼϵ·
ǷڷԹԵ·ͷĲ
һȫˣȫ֪һ죬֮
ڼƿҪһȣɲȶѾʧȥֻ֪һäĿжľżһ㡣
伫ָоܲԸΪĸоɥдϵӿ֡ȡ
ȵ˫۱һĶɱˣ·ңԶطĻеͷըһʹ
俴ǰޱİȣ᲻ܿƵµ
һһεˮйɵ£ȵֱϡֱϣˮͬԴ¶ȵĻһȵֱ
䣬ǡȵʶ·һ˲ѹԼ״֪ʲô顣
ȫΣȲ֪ԼΪλǰǽԼһֱĵĴڵϡ
϶佫Լ·ãҪ˵ʱ洫׻ĽϽ㣡Ͻ㣬ĶҲ㣡
ȿԼ·֮죬ռٴθ֡ǲҪȥˣǲһֱң
俴һһŵȣһʱ֮ã֪Ǻá
ȿãȻı飬֣һԼʲôʱ˺䣬ʹԼҲС
ϽסҪȥȣ۲ѣȷ¡
㣬Щʲô׻Žȥʱ㿴ӵȵϣɻʵ
û뵽׻ֱŶ룬뵽ղ˵ĶЩ˵:ûûˣҷ˯ЩȥҪܣ
׻аصͷת˲ϵıٵط˱仯ΪҰ⣬䲢ûпһ仯


[ϴ׹ 404 ]

׻صҽݱ㿴æŷֲҩȥ˵:ǲЩѽöܲܰæ
˵ͷϲӣʲô鶼һͨ
ƽ⣬ظղǿԼҩ㣬æ
㲻ҪԱ߿ţҪȥǱеģҵҲã׻Լվţѵ
æǰæİ׻Ӱοرߵͷ˵:Ǹúӣ
׻ܹж⼸ҩ浽ѰܹæĻᣬҩݶ۶һΡ
⼸Ҳ侲úõ룬ԼɷԼ˽ˣԲǺ˵ˡ
ڶ˼֮ȥҽݿһϣܹ˽׻
⼸׻Ӧǿ´˰?ȥ߶ˣװĵѯʵ
ԣ򼫶ȵؿ佱׻ƵƵͷ˵:׻⺢ĺܹԣһ͵ҩģк
˵ͷı֣ѯ֮ȥԺѯҩͯ
ҩָָͯԼǰĵذ˵:ЩϵҶȫǰ׻һɨģס
ѯ˺ü򣬶԰׻мӣӦǾðĵġ
ܾѾŵ׵ĸоһкƶ׼ˣԼһ㡣
еһ˲ã׸˭
ʱ׻ҩͯڽ۵һ˿֪ǰȥɫЩŵض˵:Ͻ㣬ܹ˵һ𣿡
Ȼǵ˵ͷ׻û˵ĵطȫã˵:Ҿе⣬ҪɱˣÿնμҪɱң
ԣϳ˳صɫյ԰׻˺̫ˣڸ˴ˡ
׻ԣ粢ˣҪ磬ֻǶڸճֵ˻ỳн䱸ģ˲ģ䰲Ű׻ϣԼĻܹһЩá
׻ƶǶص˵ͷ漴ᶨ˵:Ļ˵ǺˣǺˣҲẦ¸ˣ
ο׻ͷĺȷʵ۰ֲҽݵôϲ
֮ļ죬׻ӻָغܿ죬˵:ҽѾ׻⺢ӵһˣѾȫָˣȫԿǽȥ
ڵ֪׻ָ֮ʮֵϲʰ׻:ɻˣ
һ仰׻㿪ʼۿſǻ˵:Ψһ˾ǽˣǲҲҪҵǰ㽫㲻Ҫܹԣܶ飡


[ϴ׹ 405 һ˯]

ԭΪ׻Ǳģ֪Ǳģټ⺢ӵĻᣬܹ°׻һˡ
İɣ㲻һ˵ģ䰲׻
ҹصջ֮УͬšҪѰ׻ؾǣѾûˣһҲģ
ԣüһη뷨˵:£㲻ģţֽηģ
䲻Ϊȶ԰׻ĵһֱôأƲܱ˵ʲô޷ı뷨һ㡣
˾࿴ţţ̾һԴ˵:ˣ뽫ţǱŰɣֻҪ˺ͺˡ
ϸֳЦݣ˵:Ҿ֪ˣ
ȿŵ˱Ե䣬ص˵ıǼ⣬˵:û취ˡ
գ˱һͬǰǵ
޾뾩ǻһξģȵվŰ׻ƻûȫʺô۳Ͷ٣վϢһ¡
͹٣Ǵ⻹סꣿƹĿʷǷ߽۾ϷŹû뵽طܼ߹ˡ
Ҫ䷿䣬ûз׻ԭڴһ˲Ƚһ仯û˵
׻һ̧ͷȵ۹ԶϣæתͷڸԼղŵ飬׻˵Щ֧˵:㡭㣬Ҷˣ
ԣΪǰ׻˼˵ЦкСһĺòˡ
ĲквٵĺʣСƶũͥеİ׻ЩʺԱʾʴӡ
俴˰׻ľȣȻһֻϺ˵:廹ûȫýϺֻҪżɣ
һĻȲɫüƽﶼϺɫǱˣֻܵ˲ԼЩġ
佫ЩȽټĺʣȫʾһԷ׻ſʼԣĵչˣð׻иж
ҹ䶣׻šغô֮ŻصԼķ䣬պ׼˯£Լ
ȣǲǰ׻ϴӴ
ԭʮֵİ׻ϤļԼط亦°׻ܹӦһС
ΪСϰԭ򣬱׻ҪЩ⣬Ȼû
˵ͷ䴩£һ뿪ųȥ
տţ㿴׻ϴˮվſڣ䣬˵:㣬£һ˯һ˯Ǳʵ̫ˣ
俴׻⸱ģв𣬶Ϊǲܡ


[ϴ׹ 406 ]

ҧҧôﶼСӰʱռҲˣˣҲŹ
ͻȻȵ촽ߵ׻ǰǣ֣˵:Ǿø˯ɣϽһˣúϢ
䲻˵ͷﰵԸȼӷ֣õǲЩγټΪ˸·һ·صϣͷѾʼڷˡ
ʱҲˣǱЩȥϢҲҪȥ˯ˣ˵ţת׼뷿ˡ
ӦǺгĻ棬ɰ׻ȴ˦ȵ֣ܵߣ֣˵:Ͻ㣬ҲҪ˯̫ˣҪ˯
ΣֻܹͷŰ׻ǣԼ뷿䡣
޿ֻ̣˵׻̫ôˣǰȥ׻֣뷿䣬׻⡣
磡㣡ǿЩţ棬ûȥأ׻Žŵţˡ
ֱ׼ȥţ׻Žصǰ俪š
ȣ׻һӣͬʲôһ棬ΣհԼȵʵ⣬ҪӲûа취ģֻܹͬȽϣܹ˵
ԣȸоԼеʹѵԼһУСԲɣ
ؿǰƽޱȵ˵:Ź𣿡
ֻں֣ûлشȵĻõϵëʣſϡ
俴Լŵĸ߶ȣ֪ǹģתȡ
䣬ʱӦúú̸̸ˣûʱҵĸܣԴѹ˵仰
ʱ䣬󲿷ֵʱ䶼ͬ׻һģƺȵĽˡ
δȣʹôᣬȻûмӹ¶ĵȡ
ҡͻȻʶʱȷʵȣһֱȵһˡ
ѾϷˣ㽫󲿷ֵľ˰׻ϡ
ҲǸˣҲ˵ôܹ䡣
ߵȵߣֱסȣŴ˵:Բʱ㣬ұ֤´βˣԲ𡭡
šȷһӦĻ಻Լһŵ͹ˡ
ͻȻ뵽˰ʱĳ䣬˵:ҲҪϺƾʲôҴûԹϺСһˣ
仹ǵһμģЦֵ˵ȵıӣնԼǰ㣬˵:㣡


[ϴ׹ 407 ]

˴ţȱҪķȥ뵽˰׻ȵֱۣæӴվ
㻹𣿽һ˯ģ㲻ú£ûôףİ׻˵
վſڵİǰԹСǳ鴤һ£û뵽Լĵһθ˯ǸһС
ȻӷˣͬһȥϢɣҪŰ׻ķȥ
׻˦֣ͨ⿴ӡ˵Ӱӣ˵ܣͷڸԼ۵׵ķâ
˲ƢͦģСҶ֣һȥ˯԰ĸй٣ܹ֪ӶԼӣǵΡ
գ׻ǽҹһɶǻָԭɵģ
磬ã˯û𣿻ӺöȥԷɣ׻ȣ˴к
׻ȻûгҲû֣ǳԾôɵĺӣԽ۰׻ˡ
֮ϣ׻ճֵϺָϺ:㣬Ϻɺóˣǻǲܰ
俴׻յģЦͷӦϺŵ׻
ȿһĻѣ漴˵:ֱذ״ˣշ⺣ʶ˿ڴ̼ͦģ
ȻȻʾæһֻϺкȿϺֱӷС
õسϺεЦЦ˵:˲Ҫιͺˣ
ȱ߳Աߵͷ޽յĳʦյĺóԶˡ
һʳǰ׻ܵģоԼǶģһֿµ鷢
ҴææظȺһ֮꣬󣬰׻˵:㣬һξôԶԭӦóȥģ⼸նվ棬Ȥѽ
ֻ׻Сԣڷˣȥ档
ͽ׻ȫ͸ҪһҪʲô
Ϊ׻飬˱ߵ棬һ·ϣ׻ǣǲԸȿ
ȶСûϣߵ˵м䣬ǵֱַǣȻ˵:˺࣬һҴܣһϱô죬ǵǣǡ
ֻһУ㽫˷ֿں濴һĻĬĬΪԼӹơ
СӵĶ֣Լƾһ֧ʮ˵Сֶӣ㽫Էӵа˵ĲӪܡ
ڱļֹ꣬¼¼ԱƳɻˡ
俴ġСεЦЦȥˣֻҪܹгദ


[ϴ׹ 408 ]

һ·ϴ֣Ȼȶ԰׻ȻûкøУûٽɱҲ˺ܿص˾С
ȺؾϢȻԼס͵͵ǽ
Ķȥ棿ĽŻǽϣж㱻һֹס
ûͷ֪ĸϴ˵ЦŻͷ˵:ף˵ؾˣҾȥɣ
֪ܲԼŮ뷨Դϴ֮Լһֱ˼һŻҪӡ
ˣߣǽʲô£˻˻֣ʾ
һԼɿڣ˸߲ҵشǽֱ
ϵʱ򣬷ǻûصУƻӦӭǻ
磬˵ȥΣ𽥵ػ£ɫˣڵ·ϣ㿴·ԵĻѣɫˡ
翴ϲȻͬģֻҪϲǱõġ
õͬ⣬ϲѣ罫ԼĴ㡣
ʲô飬ǵԴС㿪ѽڷ
һתͷȻԼޱ˼վȥס䣬˵:һûˣ
˼վ˽ŲϹεЦݣŮˣôçײԼҲϲ㡣
§һ˵׻һߣ׻дĶ
˵ƸоĳڶݺݵضԼ˳۹⿴ȥע⵽վŵк
ÿɰĺӣģŰ׻Ӥʵ
׻ϴаЦݣǣ֣Ц˵:㣬úúÿҽа׻Խһ
ôһ佱شЦڰ׻ĹϵȻҲǺҪõġ
գһȥΣ׻ģȻҲ͸һȥˡ
ǽЩŹ֣ӦǺļڣȴ˳ʱĻ£ûΪˡ
ٻ䶼ʼ̽ССĻǶ䣬۷ҲҰżС紵г졣
˴νΣ˾ɫ֮ͬ⣬ĶһˮȻ׼ģΪʵڳԹά
俴˲Զ˵:ˣûдκζҲֲ˼ģһȥժôѽ
Ȼ֪ĽڣҲûвԼķȥ
׻ŽҪ뿪ˣ׼ǰȥͬһ𣬵ȴס˰׻֣˵:ϽҪҪ죡


[ϴ׹ 409 Ĳ]

׻ֻգȥ
һԽĸȫڷźãҲʱվԵİ׻鲻ãѯʵ:ôˣ
׻۾ضŵذĳһͬ
׻ûлشΪ׻ǳ뿪磬ˣǣϰ׻֣˵:ǲˣĻͬ棬ѹˣ
׻ŷԼϵ֣ôۼˣ˴Լֽ̧˺ˡ
û뵽ҲŰ׻ͻȻĶϲϵشʹһʵ
һԵ类æߣѯʵ:Ƿʲô𣿡
Լֱ翴ȻżץۣЩðѪ˿
ҿ׻һվģŴȥܱ߿棬û뵽ȴҵץˣض˵˵߽Լ˿ڷŵǰ
ԣ׻׻·ʲôڴԼ漴ڽ±һֻڡ
ʹ㻹СͬҪףʲô㲻ܹ˺ģֻһѣ´ξͲˡ
˵仰Ͻóҩƿ׼ҩ
ʱȺض飬俴ҩѯԭ
䣬׻Ӿһ㣬̫ˣ˵Σյ߼š
翴һ˵ԼƵϽȽҩҩ˵:ãЩҩ
֪º͵ӣˣǱͬء
ϴѯʵı飬䷢ʣ׻żܵߣ˵:㣬ղǸ÷ңǶǻˣҪ˺ú£ú¡
׻ĻùǺû뵽ôСĺӾȻѧ˵һң˵:׻˺ңᶯ֣
׻Ǳһŵˣվԭʴӣ֪ô죬ȫȻղǸӡ
ţıߣ䶼ûа취ģֻܳк;ƣ˵:ˣò׳һΣҪЩ谭Ȥ
ԣΪѣ˵:׻ҲǹģǱɣҵҲأȽΰɣ
СƱһ㣬䲢ûнǣصУбһֱ顣
С㣬ҿѾĲһˣʲôĵ𣿡ͷʱʵ
Щ㱣һУŻع˵:׻ҲмˣûзвԾĵط


[ϴ׹ 410 ]

׻صĻ˼Ƭ֮ſ˵:С㣬Ҳ˵ģҿ԰׻ǺҲ۰мӣҲǺܿȷʵ⺢Щ֣
ǰգ׻ֻ⺢ӿǳΪԱգһ˴ţҲ˵
ԭҲʲô⣬׻͵͵͵ĶǷС
Դ˴ԭ򣬴ӲˣԣС˺ŮʲôҲҪţֱͬ佲
ظǸӣΪЩ쳣ǻᱻ˺Ǻܶ϶ˣŮ˵֮󣬻Լϵ˺̹¶
ɻ˵һ˵ĻԼܹŰ׻һȺˡ
Щҩȥ˵˶ĨһĨû˱ãĪҪ˺ۣ佫һӵҩøŮŮǷˣԼòġ
Ůл뿪֮˼
Ƚ䣬˼֪϶Ϊ׻ģڵ:׻ȷʵͬǰ棬ʱ㿴ֻǱ棡
˵ͷԼĴ㣬ΣԼȥʿ׻㽫ϡ
գ֮󽫰׻ͣ£:ͬҽϲ˺ˣձ㣬ǲģ
׻ԭվţ˫۽ŵذ壬û˵κһ仰һ˴µĺһãȻ¡
״䷢֣Լղŵ̫ˣ㽫ᣬ˵:ܸܲ˵ʵҪǻ˵ʵĻǻĵģҲˣģ˵˵𣿡
һ˰οã׻ԥƬ֮󣬲ſ˵Լһֱ롣
˫ֽŵһ𣬼ڷ׻˵Щҭ˵:㣬һ𣬻Ҫˣ½ΪͲҪˣҺ¡
俴׻⸱ģһԭΪԭСӶеģֻΪ׻Сʱԭ򣬲Żᵼӵػûʧ
ԣֻʶѣûҪֻ˼ֻһᣡ§סԼܹİ׻ͣذο
׻ͷǲһٴһ顰Ĳ𣿽ˣҪԶһ𣡡
ȥһϣ׻ģѰ䣬ڱԺ磬һѰ䡣
ǰ㿴׻§һĻ䱳׻
ڿʱ仳İ׻ʹһƵ


[ϴ׹ 411 Ĺ]

Ǹӣȴ£Բ񶾵һСӵϡ
ñһȫߵİ׻ͬһˣ뿪ǰ
԰Ȼ֮ȥ׻ǵض˵:ǺܲǸӴߣǺӵпѾ컯ˣһ䲻
֮ԵְɣѵעˣڵƣҪӲǽ˷ֿҲǲܵģش
Ͱ׻ǵ֮ͬĹϵɣʱȫ¹˶ΪȲȢޣΪֳ綼Ϊġ
ϵǣȢ䣬ǺԤر˵Ļ£ڻҲǶ䷢ĵ۰
ֻ㰲οԼˣ׻ֻǶԱеˣһ룬еĵǵǼ˲١
ʱһδƽһ𣬰׻黹δ鸮
С㣡С㣬ˣ˲֪ôģͻȻˣ鸮˴Ҵææ
ϢһʧȥĸΪڶӴ˱¾ɼ˶ͷΡ
⼸ڻ£ͻȻ£ץ˵֣еʵ:ô£ҳʱĸлͬҽ̸ȴεˣ
Ҵҵ֮˻صС
ŵԼĸףܲζ
ĸǳʲô⣿дΪԼĸҽΣʵ
ϸĵع۲ҡҡͷ˵:˵岢ûзʲôΪҲ˥ϣŻᵼôͻȻεģ
ղҩҲڻָļͻȻ뵽ʲôʾԼŮȥ
ʱ䣬ҩϵ鸮ڵôˣڽӵϢ֮ϸϹˣ
Ͻĸ׾סԺӣ˿磬Щȣ˵:ݼӣ
翴Ҫ񣬱Ͻֹ˵:ҵݲӣһλβ˵Ĵ˲ض񣡡
仰Щ𾪣λĴӵĿѾʼת䣬ܹķԼݡ
λⷽƺĺܺãʵʱ䣬ҲԼĺѽλΪ˺ܶ飬ҽҲƲƶ
粢֪ʲôΪһ֮˵:ǰյĺ˷˵ĴԣֻҪΪ֮󣬷˱ɸеı仯ˡ
棬Ĺ˾ԼϺһֱŵڻָҲƸղǰغ䡣


[ϴ׹ 412 ʱ]

뵽ǰЩԼĶ˾ôʱЩǸ⣬Щ˼ؿ˵:֮±ллˣӽЩΪҲ˵ģϣӺúñ֣ǰЩӡ
֪׼ǸϴĻϾδĸǸʹá˵Ļ˵ҲףЩҩռ£ɻָˣ
˵֮糯˵ͷ֮󣬱뿪鸮ʱҪ̫ĶŲ˶ӿܡ
뿪֮ĵѯĸԼĻ£ɽȻһģ˲Ӧ
Ϊĸ׵üնû׻ҲǶһʵϲڿԶһռϽˡ
׻Χ־Ͻˣ׻ȥˡ
һȵĵǣǲһ죬׻Ҳ˺һ˺䡣
ӣԱǸ̫ˣǳ䲻عˣüβ㱻ˣ̲סȸǰֹš
ô˵ҲǰȻܾûнѵˣǵıܻڣǰ׻óıڶԷɾʱ򣬽й
ȶŰֽţΣ׻ˣΣա
ҹɫȱ׻ķ䣬׻رߡ
˯еİ׻ǲΣյĿſ۾ȻԼƶ
׻֪Լȵʵܶ࣬ǿֶǲֹܻģſȵĸ첲ϣݺݵҧһڡ
ҧ֮󣬰׻ûɿڣҪȫҧҧһߺž
ѣȻҲ˶ѡ
翴һ˿ڣЩ죬һСҧΪؿֲ
׻䣬㿪ʼܵߣ˵:Ͻ㣬Ҫҹ˾ʱ򣬽ȥ͸ˣûʱѣȻҲˣ
״׻ģ粻ǰģˣ
İο׻˵һ˯ȫҪͬһ˯
Σûüѯϵˣ㱻׻ǣţԸתͷһתͷ׻ֹסؿʼ
ȿ뿪ıӰµֽΪԭϵ˿µѪȴȫȻ
ȣǲеģ˿׸Ⱦһ£סҪǰȥȣóȻǰ䶨ٲһ
˼˵ͷ۵ȴϵظֳѪ
֪ȴʱе뷨ҩ˵:鼱ãҪȴһʱԼְ׻Ŀ֮


[ϴ׹ 413 ߰׻]

ȵ˵ͷǿҪ׻ɱͷѹסѪ뷨˫ֽһ
翴ܵģʵ״̬ɢע
Щӱ鷳ֵܾûкúһˣᣬԣ
һҹ壬Ϊ˰ҲΪ˲嶯¡
֮ʱȳͷʾԼѾá
Ҳʱԭ˯оЩѡ
䣬Ϊ㣬ΪôẦҺȻһ棡ϵֽĲϣܹ
һֱˣϣž˵:ǲƣǰΪȰòҪٿˣ
ĻϵͻȻٵںϽһ𣬱һʵĹǷ䲱ϵȻûɿ
оѣǰѾûϵӰȻԼӱĳֶţԺ
ƫתһǰ׻ֱֻͬһԼߣв¡
Ǳһѣ׻˯۾һʱǽ䲱ϵֲø漴ʵ:Ͻ㣬Ƿʲôѽ
䲢ûֻҡҡͷŰ׻ıٴ˯롣
鸮
Ļ£ôʱ鸮ˣ䣬ʵϡ̲ͣס٩
Ȼ֪ڴȤԼԴȷ֮Լһֱæȶܣʱ䡣
һģ㻹ǵõͰ׻ڽ֮ʱ֪ԭίȻҪ˵һЩ׵Ļ˶֪֪׵ġ
׻֣ϵûиղǰˣǳЩء
񻹼ǵõǸƵЦݣǰɭ뻹Щµġȷʵֻͬ׻ˣģû뵽ֱӽץˣϴȥ֮ʱ⺢ӣϵϢұ֪Ǻýɫ
֪ԼζˣôǾԲƭԼģҲûƭԼɡ
˵׻⺢ӻԻûĥƽҲûκ˺ԼΪԼҲûҪԼҲĲ̣ϾѾദôá
ҲΪѺԥ漴㿪ڵ:Ȼôǲصȥٸκεϵ
뵽õİ취׻ֱһ˺ԼĲʱը֪ʲôʱը
ҡͷεЦЦǵ׻ǸߣҪʱҪҪʱܹӿ


[ϴ׹ 414 ɱ]

׻ĺȥδӱеһ£صһֱ⡣
˵Լ⣬֪н׻ߵ뷨̲֮סмҪˡ
⽼һԽ׻ȥеķĥĥ⺢ӵԡ뵽ԼõǸɡ
˵ͷԸĻȥ԰׻˵һܲѡ
գȱŰ׻ɽС
׻ΧеʵĻ°ڣʵ:㣬ѽôװ˺ÿ
ЦŸҲΪʲôлԭ
׻εģҲͷˣ׻ϲġ
ҵ˷ɣ˵ɣǾȵһӣ뽫ҲƽϢһеıŰ֪ɿɷ
ϴȰƽ⿪һĺɱͷ֮°ѣȻǺæġ
ɵָϵתŷ飬˵:ӷλʩǵľˣȻǻӦģ˵⺢ڲδʱգıģ
Ը׻æлػΪ׻һƪ£ҵʺԼ
Сʦŵι۵İ׻һʼ㽫עͷϣ֪Լ⣬϶뽫Լģ϶ǲҪԼˣţ׻۾˶񶾡
Щɣתͷ㿴׻վڲԶǣкŰ׻
׻Ϸת䣬ֱǸаİ׻ɵػصߡ
һ֮ȱ׼ظʱ׻׼뿪Լں˵:㣬㲻ҪߣǲҪ𣿡
ܲζҪתͷڴʱǣס֣ĳ˵:ģϽ飬סһʱ䣬죬㣡
׻ض뿪ıӰ˵кıʲô
ڶգҴææش˵ŵ£˵:СС㣬Ϣ˵˵
Ϊǰ׻ʲô飬ٿ⸱ģеʵ:ʲô飬ǲǻôˣ
յķɱڷСȴ߽дЩء
ϵӵڵϣôͻȻգǷɻͬԼ̸ȴȴѾûˡ
֪ǲƭԼģ仹ΪڸԼЦ


[ϴ׹ 415 Χ]

һ֪Ϣͬһķǰȥ
֮ʱѾǰǰﲻźʹѾ˰ɫĴӡ
ԭԲţǲıװεģλɵĵλһ㣬¹Ҳַͬʽɡ
Žţʾھص飬Ӵοͣǰȥƿ
ȥ֮󣬱㿴һȺľΧһȦʲôĻ
ɱ֣ȻɱǷɣ֪֪㷸˶ôصĴ󣡡һͷɮ˵
תͷ֪ΪʲôܾñΧǸ˿ǰ׻вõԤС
ǰȥΧһȺȻ׻վм䣬ϻһذף
ǰȥ׻䣬ϵذ׵ڵϣܹס䣬˵:㣬Ҳ֪Щô£ǵķˣȴҪƵϣǿ϶ĶԴҵģȥ
׻ĿԼĺ񱻾һʹ׻
û֤ݵ£һ֪֪ĳɳɶôص˺佫׻󣬲Щɮ˿һǰ˵
վ˵ӷʩ仰ɷˣʲôλʩ˽𣿳˴ڿѾ֤ȷ䣬ǲôСĺӵģһ򽲾ľǲԩκһˡ
俴λҲ˵ٻģΪӵ飬ֺͷɶ˽ӴҲг˽⣬οΪ㱻ԩԲŻӵע֤ݵҪԡ
һЩãˣ⿴˿վԵİ׻۾ݺݵضŵ棬κε
һҲˣһʱ֮䲻֪˭ĻͬʱҲԼ뷨ʼЩɰ׻ǲ˵
ʵû߽ʵǲܽΣ㶼ᾡ㡣ͬ׻˵ʵǺ׻Ļشġ
׻·û仰е˼һ㣬ֻľȻҡҡͷ·𱻽췢ŵˣûһ㣬оڳһЩ֪˶԰׻ϧ
״˼Ƭ̣վڰ׻ߣ֤ڽ׻ȥôԼ󣬵ȴ׻ĻʲôĽ֡
񣬿Ҫ߰׻ҲһѶȣ׻Ҳоԥҧҧĵؽղŵذ׼


[ϴ׹ 416 ׻֮]

ڰ׻ԣһνԼӸʱʼѾԼˣȻԼ飬ǾͲҪװˣԼôЩͲᷢһж
ţ׻еذѾ䣬ȻѾ˻ôԼѾͬͬھ뷨ˡ
ԱߣѾ׻һȫ۵ףڰ׻ֵ˲䣬ȽԱߵľľȵУľ׻ķȥ
֪ɺϣǳԭľ׼ȷز˰׻ߣѪֹסһðԱһص
Աתͷ㿴˵Ѫеİ׻ʱİ׻ϢѾ𽥵ؼϽ׻ڻô£ôˣôͻȻˣ˭˵㣿
׻Ҫ˵ﺬһѪ˵㿪ʼѪ϶زܽ˵㡭㣬˵ң㣬㡭һܹң
һֱţرŰ׻ж׻ȻڷţһҪţҴȥ򣡡
׻ץ»ҲȻֹͣͫһ˲޷Ŵһξ𣬾ȻĶݣôı仯޳
㵽׶ʲô俴ŲԶȣϴˮʵ֪Ȳϲ׻û뵽Ȼֱ֣ܲˡ
ȳĬ֪ڵѾĲѣ࣬ǶһֱȻϼˣĵʱܲסһС
ЩԭΧŰ׻ɮ˿׻ѾģǷɵֻǲ֮˹ӱ뿪ԭء
ȲشԼĻֻڶѾʧѣţ飬ǻһʲô·ʲôèؾ˵
׻˳ż죬䶼ǳĬѵġ
׼ʲôʱɽҸطѰ׻ȿһֱڴǰҲҲ׻飬žȺ£ܹȥ
ֻľګص˵ͷľվߣֻһ仰׼жסһʱ䣬ȥȥɣ
䵭䵭Ⱥ£ôؼʱѡȥ
Χĵط˹䣬ϣܹҵ԰׻ĵطԶһע
һðǶһֻ࣬ҲӦǿĻ䣬ÿ¶˵ʱһǵһӵĻϣʹ׻һȥİĵطҲܹܿӦԸٹƧ


[ϴ׹ 417 ]

ٵʱ϶Ϊĵط϶ϲطǲǣԲ㣬㻹㣬ǽĴһΣ϶˵Ŀ뿪ܵ˺俴Ű׻Ĺ˵˵
·ܹ׻׷ԼŽģ°׻ĳһ㣬Ͱ׻ѾˣֹһεǵԼûн׻ؾǣôֻ᲻Ͳһˣ׻ҲͲʧȥˡ
׻֮㿪ʼѻȿģʮֵģȥ
Բǲеģϲ㣬ұȥСϪץ˼㣬ȻұöȶʳΪֻۣǱŻʸС
˵ʱ䲢ûиı飬֮俴ıӰɻһֱ»ˣ˼׼ָԼ㣿
ںĵʹ£֮ϢȻ·ͷǰļһ㣬㿴ȣҲ
գ̾һ·¶һ㣬ھˣɱϾûô˳ͻȻڶӣ⽫һ
俴ȣȫƽȲһһЩɰſ̲סЦˡ
ԼЦתȻվԼ䣬ʵЦˣ⼸Һģ
˵ģһ뵽׻ԼȥʱﻹѪûа취ȣǱʶڵִȵĿûת뿪˳
ļ죬ȱŻɽġģЩֻһĿģǱϣܹٴοϧЧ΢ܶʱޱģʱϳֶݵı仯漴ָֻԭ
Ҳ˵飬Ҳȫû뵽Ŷ̶̵ļգôı仯ȻһʼΪ׻ĺӾûкøУͻȻҲ׻еϧϾͻǰС˵ˡ
鸮ʵһɽ䣬ҵ֪֮𾪣û뵽ֵľȻȡ
Ȼ̫ϲ׻ΪԭǶȻȥ˺׻ģβȥҲûҪΪһͯͬүһֱԺһӵķԼ鲢ûϿŵô򵥣Իʲô飬Ϊڰ׻Ǳ˽׻Ϊˡ
Ҳ֪׻ͬദôãܹ˵Ǳܹǵģڷ·𻹸о׻Լһÿջڵȴһ㣬ϧһӶ仰ˡ
ÿձҪȥľ׻Ǹһ֣԰׻ȻǴΣһж𣬶Ϊ


[ϴ׹ 418 ]

ֿĵģյĳ˵:ʩΪִڴأǺͯͲʲôˣ
üѵַʲôʵ:ʦǲҪʲô
תϵķ飬ɮˣ֮ͬ󣬱㿪ʼһС
ߺ󣬰׻ûʱǰɣڣ˾ҧץúܶɮ˶¿
ӣǲǲӦҷ˶ǺܺƵģĪҪǡ˽⵽һ󣬱ҵ׻
ǰ׻յеĵһϣΪӦ׻ҹ֮ʱȥɷ
Ȿʲô飬Ʒܿ㴫׻ڤ粻϶Ҷ˵ˣҪȥ𣿡
̾һ׻̬ؼε˵:ԵҲҲգұ֪ͨʩȥɺã
׻ϳϲı飬Ҫ뿪漴뵽ʲôַȥóһذףɵš
ɱûжͻϮ׻ʮֺ䣬ɴϢĻᡣ
ƺϵһˣýһ˵:ӣֺαԱذɣ
ûʱ򣬰׻Žذ״ӷɵŴ˳㻹ţ϶Ըһȥģ㣬
׻߳ɷ֮ʱɮæҹɫ㵽Ŷһ١
Ȼҹɫɮǲῴذ׷Ĺ⣬ذǻѪ
ȵ׻ߺǽȥɵķ䣬ķɾѾûˡ
֪ʩˣ㽫⺢͵ΪϴϵĴ˴ǰҲλ֤˴ˣָָվŵλɮ˵
ƺԼѾ࣬һֱԼߵСȻɱ˲գ۵Ķħ
һʱ֮䣬ЩȣˣЩԼôġ
ֿӣ̾˿ֻ˵컯Ūˣ˵:СʩǻΪгȵģ̫ܣ
ԣֵл
ߺһֱڰ֣ǰ˵:˭ү׻һգ֪үΪʲôͻȻΪ׻ذѾߣү֣ǡ
ˣû뵽׻ȻĵԼ֣һһɢ
ȵҲ䣬Ҳһ֣濴һСϪߡ
ôһ߹ȥ¡


[ϴ׹ 419 ε]

俴ȣΣȥһֱԼԼԼǲѷڶߡ
룬İζӣоһֱѹѹĿڣܹڵǸ:ȣԲ𣬶ҵĴҺܱǸûǸʱ㣬㣡
ȻûҲ羭ĸ֡
㣬һ֪ԺһܺõĸףȽµ§ڻĬĬҪһԼӵ⡣
õİ鲻ЦԸһУԼϲ£ʹǷҲҪһжûС
н⿪֮Ҳûдŵˣȥͬ׻֮󣬱ͬɽˡ
صûãȾ˷纮˴η纮֪ô£ڡ
Ÿոо΢Ĳʣ漴εڷ֮ϣԼڱһֻǿĴߣʮֵܡ
䣿䣬ôˣȿϽסŲʹˤڵϡ
俴żףҪشȵĻģǻ߻ûü˵ڣȵĻιȥ
Щҩûȥշ£мɲʳηֹأʳÿæҽ֮УİԽԽ࣬һ̸֮ʱ洫
ӣˣ֮ʱͻȻεүѾҪˣȥĴܼҴҴææظϵڵҽݶ˵
ԣϷе飬ղŸմʱ򻹺ö˶˵ģôͻȻ͵ˣͬʱҲȵ״̬Ҫǳʲô飬ʱûܹȰܵˣᷢʲô飬綼֪
ϵʱ򣬱㿴ڴϻԲѵ䣬ȵһֱǣ䣬һͻı仯Ⱥ£ŷĿ־壬ʧȥĿ־塣
Լյʱ䣬Ϊ˼飬üͷ壬ȫǳ֮ɫƬ֮˵ݵõƽķ纮죬ֵǣڲǷ纮Ķ෢ʱڣֵǣͨķ纮Ҳڻᵼصĺ
ڵأֻȶʩԷ纮Եҩгһҩҩٶ˼עҲĥ׼ֻ۲켸գЩҩӦܹʱ⡣
չȥһֱڻ״̬ʱѣʱ磬ѵʱԽԽ̣ż˵һЩԺĻ


[ϴ׹ 420 ޹]

ʵǵ״̬ҹϵĸǰԴ֮ȱû˯ûгԹֻؿ䡣
ȣȥǲеģûûѾȵˣչĻȥϢᣬžͺˡ翴ֱȫûжһڵķˣǵ˵
ҡҡͷõͳȵ׵˵ҲڵʱˣͷҸܹ뿪Ҫ֪ʲôʱѹܹһʱԼ
̾һ̫ϲĥһԼˣ·ǵĥԽԽãҲȰүһȰɣҲ䲻뿴ģô㣬֪⼸ģ֮۲ѣ
ľګҡͷһֱǣ֣·Լһ㣬ԸЩʹܵġ
ʩʲôҩǲתһ״Ҳ޴ˣĴѾʹнȥȥʹ潫̫ҽһıԲߡ
ȾĻе·֮󣬱ͣʹϡ
̫ҽԺǲȫˣȵʹһ·̫ҽԺ˶յ̫ҽ˶Ź
λԺ׻࿴˿ԥƬ֮¶ģϾȽλ˺£һԺ׵ӵվ˵λԺĹУ˵屧㽫˹ȥ
ȻóԺ׻е˼̫ҽԺԺ׶ڣνΪʲôֱڵĹ
үүǸʲôǲܹӹģϣүūùвܹȥūͼڹ棬飬Բܹġ
Ѿȴһˣ񿴵ūôŵģжҲ˲²⣬ʹӼģ⿪ڵ
ŮŸشȵ⣬㴫һԴŽŵү̫ϻĹ𣿾ȻӵĹǶҵļ񣡡
Ϲŷ̵ЦֻʹӾ㣬ʵʲôֻԼЩʲôŻ˻ţزҪѰɣ
۾һ˿ĻңװеԲܱ¶ȥ漴϶˶˵:үһ޹زΪ?
ȽԼĿ˵Ϊȣϲ𡰻ϼݵ


[ϴ׹ 421 ֵĲ]

ϵıϱΪܵ³ߣ˵:ϣүүܵҵңҪв֮£
ԣ³üõؿȡ
ȶֹõļͺ⣬˵:˶ûӵŮ˸Ȥģձֻ뽫̫ҽԺԺ״ߣ
³֮ǰ˵ˣȽ̫ҽԺ̫ҽȫߣڵ:ǽʹļңе̫ҽһǷʲô飬Ҫ𣿡
ʱȸͲЩ䷢ʲô飬ҪȫµҲΧڵ顣
ʱȲͬ³ԣȴһ̣Σձһء
һӰƶ³ԣóذף³ĲӴ˵ˣصãҲãսҵģ
ԣ³·˺ܴľţæҡͷ˵:̫ҽԺ̫ҽҪЩȥɣĪҪʱ
ԺУһƵḶ́޲ߡʵ죬үˡȲѧǳ
ȶŹڵµһȺˣ۾ȫŭг޾ϡȻβ˵Ļұǡ
ԣڵϵ̫ҽϥǲǵͷ顣
ʱ˶ݵѣ仰:ȣĪҪΪǣԼˣʣµʱ䲻࣬˰ɣĪҪ˲λ
ĻȻΪǣʱܵģֹס
䣬ҲãΪҴֽ׻ɱͲôصĲ飡һֱǸ
⼸һֱĴͷλһЩǹڰ׻ġ
̫ҽղҲָˣΪĲģһеԴͷ
ҡҡͷȣǰ׻Լȥĳһֱл֮ȥ
û˵仰оԼй̧ͷ֪ȵᣬ۲ѣο:ɵӣֲǻˣӡ
סͣ˵ȥǸҲҪס䡣
ӣȥҲǰ취
ͻȻ𵱳ʱԼȾ纮һλϴκõģֻڲ֪ȥĶˣҵĻĲа
ţϽظҵԼŮѯ顣
С㣬Ⱦ纮Դ𣬶Ƿһæǰæλϴ˿϶˽ģŮ𵱳Ȼ˼ǿ־۷
ĸ׵ԺУ׺ĸ˵̸
ү˵ҲϴСˣʱһ£úõذţȻǰģ˵


[ϴ׹ 422 ]

ͷҸܣǿġ
һδĹҼң˵ĸۡܣױᣬʮֵԼŮԺùޡ
˼Ƭ֮󣬲Żڵ:ҿʹӣأΪβúÿһĴӣ
ܹ޸磬˵϶鸮üĸ֡
˵ȱݣʮֲοս۵
˵һۣдŭ˵:ҿѾٳЩס۾״Լ̸Ҹ
֪Լˣæ˵:ĪղֻһᣬȻ˲ϲǲǣ
֪Լ׼ʹǿƣĸǰҲǲֵһģʵ
ֻԸ޸磬һҲϣٶڰֱվ˵
仰ûдڵغšֱûһֹŮҵӣһطú÷ʡ׼Ļ£
Լĸ׼ۣȴԼصĶĸ׽ѯ
˲Žǰշ˵ԭǰͬΪְλĵӱˡ
ԷˣѾһλͤͤĴˣڻڴֹǰɣŷ̽ʵ
ĸһ⻰֪ͬǼ˵׵ģæˡ
ԷȻʮ⣬˵дҹ֮ƣôǴ鶯
λ˱̸֮䣬ҵ³ذźˣΨһʣµı
ԹŵĻǸĸ֮ý֮ԣݲ˵䲻ԸĻ
ȫ𾪲ѣû뵽С۰ԼĸףȻô̵ʱڣ㽫Լδƻˡ
һ㶼ûʹԼȻǲԸģĻֻԼŻ¡
ˣСҹؽãʲôʱԼԺ·ʲôʱкСˣߡ
̲סҪԼĻԼôѡ
ΣһǽסˣһҪȥ磡ǰǽҧҧһܡ
֪ܣǽһЩ̽ŵĲ¹¸֪Ѷˡ
ضЩ漴ȥĵ
硭ô죿ĸҪҵĶӣ֪ҵģҲԸޡſʹĶš


[ϴ׹ 423 ܶ]

翴ģԼв³Ӧǳҹɫ͵ܳģ漴ϵˡ
Ĵ⣬һ鶼ڣɽԼŪˣǣ£ΪСĵشϵ˿ڡ
ʱ˼Щһ뵽Լ޸żҹӣľ˺һܡ
ͷ۾ڵذϣ˵Щơ磬ҲԸνĸĸ֮ý֮ԣ
˵ͷѾԹһηſ֣˶ʹ֡
ΣһΣ粻Ըٵͷڹ꣬Ϊȥ˵ĻģʹֿܲԼԸǻȥ
ģһҲģ簲οڿ
̫ҽԺԺ̫ҽڷĹżҵ˻䲡аҩæϱȡүżѩɽܹĶ񻯣ȻĲʱҲȬҩǲ硭
Ի⣬Ȼϲ֣ʵʹ࣬ÿձʹĥš
ҩĶȵкسЩż
̫ҽЩԥΪѩɽҲֻмعһͣҲδ֡
߽˽Ļ⣬˵:ѩɽ¹δ˼żмؾɭǿ飬ƬɭּգҪ׼
֪λ֮󣬽еػ䣬Լֻǰɭ֡
νѩɽտʼ˶ȻȻΪѩɽ֮ϵʵȻɽ档
ͨɽܹѩɽֻɭеܹܶѩɽ
ұɭ֣ûмκܶӰ
ѵѩɽֻǴ˵еĶţػ䡭
񣬲ûвµȵһȫ̲ݸǵɽ
һǿȥȥ֮оһӭϮ
ȫأȲŸ߲һڲԼٶݡ
ģӦþΪ˱ѩɽµ塣
óǰ񹳣߻õʯȥ񹳽ץʯȴ̶γ
ûվεȱоԼ紵۾Ŵļ
һԾǸΧȦ
ȴѳ֮󣬱㿪ʼѰѩɽӰӣͻȻϻĽк
˵ʱʱ죬ȱͬϻˣȿϻĹ⣬ЩΪܶ˵ʬǡ
˵УֻҪԻɭ֣㲻ųȥİշ׷״ԣ䣬ڿֻϻ


[ϴ׹ 424 ϻ]

ϻҲȣƸоϵĵ⣬ϻצڵϣſڵϣһһغΪȥʼսǡ
漴ϻǰצſڵϣڵķȥһԱ߶
ϻ˲ȣżһܶΪ֮
ȼֻϻãŵĳϻԴȥ
ԱߵƺҲȵĽӰ죬׷׵䡣
𣡡ϻУһƨɵڵϣϵشĳѪϻѩɽλ˹ȥҪѩɽһ¡
ȰвãѩɽߣһֻýϻһֻֽѩɽڻС
ϻŭض壬£Ҳؽȸ첲ϵҧڿС
ȵһϻϻһȲһͣظϻ
ȣ֣翴ֱֻ۶ѪԼܹһѪģ⡣
ҡҡͷʾԼû顰磬Ƚѩɽ飬£
һ£ֹѪҩóԼҩϵĺ鲻ϵð
Ȳûзκһ죬ڰҪΪҩȴסˡ
粻˵:үսܵүϲ˿ģ°ɣ
ѩɽ֮Ĳкתǽҩ˶Եĵطָغܿ졣
컹δȱѣдڸǲסϲ䣬ˣиокβʣ
ҡҡͷȶȦ˵ûеĲϣۡ⼸һֱţ
ȵ˵ͷ漴뵽ʲôеվߣֻһ仰ѹȥ㶫ӡ
סȣ۵ɵӣԼô죬ھȥϢ
յʱ䣬ȱ㽫һ׼ãľϻϲһ⡣
Դε֮ȱÿһڷ棬˳ԲԼϲԵĶ
ŷټζ˵һ⣬Ҹزˣץȵ֣˵:ȣҺϲԿ
ȵһ٣漴ЦȾ΢΢𣬼ʹ仹ûкı֡
ô£ôô˿ڣ䲻ȵֹ𣬿˿ڣż˵
ı£ȼҲס˵飬ϻĴ򶷼ˡ
ЩľͺǱ˺һʹϻҧʹ
Բȣÿζڸ鷳ҾԼһ鷳㡭𣿡˵ڲϵôֹҲֹס


[ϴ׹ 425 ]

Ƚ§ڻذοûʲô佡ΪҪʹҪһֻҲҪֻҪ
ļգȾĵչ£״𽥺תҲʱ׼鸮ס
ȣ׻ڱδֻҵˣ˴ֻͬҹȥԵö鸮ӡ罫һ׼ãҵȣ˵һС
û뵽ԼŲԴһʱ䣬㷢չô죬ֱһϲ¡
׼һ֮һ˱鸮
ˣüҵܣǰ󸮣Ȣ㽫Լ˴εĿ˵
û뵽ͻȻǰʹҲıԼ뷨үү֮ʵ·ͻȻݳú룡
֪ڴ϶ǰᵽ˲ֹһΣ·ͻȻ
ˣõģҸҲ֪ӵһԼжôҪվҪ˵ˡ
仰ȷʵҡȷӺ֮Ϊİֶܹá
꼻һְضݣô°뱲ӾԼ֮ˡ
ĻҲֻǡЩΪѣؿܹ˵Լ롣
ڴʱ鸮С˴Ҵææ㱨˵:ˣĹǰȢС㣡
ľȣôԼһһҲã֪Ѷˡ
߽ȫû뵽վǷĸ֮¸Ƹ񣬾ȻܼǵҪ֪ڻϵһ費֪˶˵ġ
Ȳ䵲Լ󣬴б
һɱǧ⣬ŲԼʧ϶ȵ
ү׵ģ磬λмӣҲͬԼ
翴ϲмȫ۵ףΣһǶ϶ϲģţ㵭Ȼص˵ͷ
Ϲ˷̵ЦݣλүԼеĸӺƤֳ֮¾ȻҲûаԱ˵үǲȢΪãϾӸжҸĸɱˣǸм
Ϊھиûھкܳһʱ䶼ûϢܶ˶ΪֻһͽүˣͲΪǡ
ȻûĺվŵȣıڮԼˣһ½ǣȥ㽫һ١


[ϴ׹ 426 ʥּ]

үҲ˵ֻˡڵģֱȸоʱ򣬲ŷſʱѾñס
˼ȥ鸮Ҫ⸮ۡнԹү;Ӱ죬Ŷͷƣ˵ˣгĻݷðɣ
ԣȻ֪˵֮⣬ֻ˶ݵĸصԼĸУͤ˼
һȥûκεջʵżϲˣȴҪΪ׵ԭٳٲܹһ
鸮ȱֱȥʹҵ³
ϣ˴αֳ֮Ůһ£ܹӦҵ³㽫Լ˵
³ǾȣȻҲܹԼʱϴЦϲ˵Ȼү˵ˣȻǲʧģھּһκԵǣã
ĵλߣ˵ǱǸʣ³˵Ը⿴ģܹ³ӭȢһλߵλŮӣҪ͡
һʱ䣬ʥּ㴫鸮
ˣʵگԻ޿Լ֮ŮѾʺϻ޵ͣ磬Ķţޱ㽫Լ˴ͻ飬մˣϲ鸮
˹ڵϣָѾ֮Ȼûʹĸоڷ·ܹһ㣬ŭһ
ϲһֱּǹڵϲ֪˼ʲôѵΪλּǸ˵ˣǶԻּĲ
ԣѹ˵ԻּĲӲͷƤӹʥּ˵˹ļŮóܳл¡
ϲ֮˻صԼԺУеĶȫƷڵϡ磬ŵˣȻģֱ̫
ԲܾôˣŮҪͬһȥ˻飬ŮΨΨŵŵ˵ˣС㡭Сһȥˣ˵ոջָãȥţ
ԣ֪ԼŮҵһڣ޷Ǿȥͬһ˵ŭ
һԼĸУŵõҿԶܲĵط±ĸץȻȥ϶Ҫҹźš
Īţȳȥ翴ôţο˸λغ֮Լųȥ档
˿ôƵس֪Ѿͷ϶棬ҪĲ⣬˵Ļ⡣


[ϴ׹ 427 ŭ]

磬ԭΪӣ֣û뵽㾹Ȼ˵սթ޳ܣȻʹֶӭȢǲ뷨ģѾʧȥԭţǲоŮǰָıƿڴ
˵κζҪŮҸԱȣҲ»˵
˵ĻֻģԼһ˱Сˣֻʵ֪ⱰСǺ˼
˿黹ҳϵı֣ӵԭڵһøУҲʧˡ㾹Ȼ鶼ҳϣֱųһǲ֪ô£ȥڷ鸮еʥּˡ
ڷѾסˣæܳȥӵǰ˵ĸףô˵磬һֱҴһĲ֪ʲôԲеıСˣ
˿һּԾվǰ͸ӷŭСνģŮӦҪ֪ܣڴֹбͬڷҪǣк棿
ԣЦСʮֶ£ʵҲʣϲһ˴ţԴһߵλˣú֮ܿױ٣ŸĸϾΥЦݣ׵·ʲô
ͬκ˶ͬ˶ùϵΪľܹĸӵһ㷺ڹٳɽܹˮ
ĸף棬ŮҪġϲʲôճյ˵Դ磬ҪԼЦΪһʮĸܡ
û뵽ԼŮȻ˵Ļġ
žһƱϣȻûзӦվԭء
ĸУҴҸ俴һĻæǰȥ˷ֿ
磡ʹһɫ֪վŵǣķߡ
ƫԺн̸
һֱԼղŴŮ֣кڲѣ̾һ˵:ˣǺαأ˺ҲԼѹ
ҡҡͷʾͲ״ʱ룬˵:һĸף֪ʲôˡ
ȻĸףҲеĹǺ͵ģ֪ʱ
ˣ϶˼ûһ仰ǱǶжֻܹ︣˷еĽ١
ֺγֻܹŵԼŮΪǸܵ顣


[ϴ׹ 428 ]

µ״̬УŸղűĸ״ϣ˫룬·ûӦ漴ޡأ׾Ȼң磬۰
οţΪĸ׾Ͳֵز
ڸҩǱʹģܹ㽫ϵĺۼĨָŵҩ˵
ʱӦ÷Ӻõʱ޷еĽᣬԺڸбѵĴ
ˡ뿪˵Ѿ˴ˡ
֪Ҫʲô˻˵:Ҫ˵ЩʲôĻͲˣ
̬ôǿӲûٿ˵ȥҪ˵鵹Եǿһˡ
գûиȶһǰ鸮ҪԵг⣬Ǳⲻˡ
ûǴĻղŸոռ棬Ϊͬģ֮ûʲô˵ˣдЩ⡣
ҡҡͷʾԼΪǼóκУñ˵:ŷϲǸճ뻨صƷһʱҾ͸ˣ
Ȼֶ֪̣ĵҡͷܾ
·֪һ㣬װεĺóش򿪣һƢĻƮݳ
Ķᣬ˺ɻ󣬵ʲôλĹЧ̲ס̧ͷ˿κУ̫ԣֽԴ
俴˵һС΢Цؽκõ
ڿ϶رζǴĶİ?ȡ¶ķʽȡ÷¶С佫ó͵˵ǰ
ԼǰҰڶһ£Ȼζ˱ǣ˵:ĽμʹҲܾȱʲôտʲôǻ֣
֪Ҫ˵飬õģ㿪˵:ûл㣬񻨵ζȱݣлûлҲͽͣһ㣬ͶϲҪģǱȷأ˵ǰɣ
һ֪϶кµԼҪʾȱһɡ
ɫؽŻκУ漴˵:ǻζϲϵĻǲǼù͵˾ù죬ҲԼܣ
ҡҡͷνӷ㣬֪֣֮ؽԼ뷨ǿһ˵ϡ
֮ոΪֱ佩˽䣬˵:ˡӦղˣ


[ϴ׹ 429 ]

䲻ӹǸκУߣ߱˵:ǸشֻԵˣѾ׼˷ˣǾ㲻Ҫ
ƺɶΪԭĻǵĻ£񡭡
ܹԵزϵĳ⣬޹ȥĻһҸĲҲ׶ġ
Ŵӣ֪δŵϱѾ׼ˣȻݵλ˾ǿһֱ߿˳۵ӵϹųЦݡ
ʱϢͣӻ׽Լ͵ĶŭĿԲؿŸղ˵ǸˣץǸ˵ӣʵ:ղ˵ʲô
Ǹӵܸ뿪ظһԼղ˵Ļ㽫ˤڵϣ˵:ܵģ
磬ŭ˵:ӣֶ֪֪ʵ̫ˣòͽʥּʲôӣ䲻
ѾָϰΪˣֻǵشԼǰڷŵҩģ·𲢲Ļϡ
Լڵܼˣ·Լ˵ĻͺǴһ޻֮ϣʹҲκεá
ӾȻزˣӦֻǲмǶ?һȣϵĳ֮ɫˡ
۾ٿҩģǶо¡
Ϣ֮󣬱Ժиϣ仰һƽĳȥŹӿҪҸã
ȴϵֻҪվǱ߿о䣬ܳͷҪܡ
ӵһ뿪
ԴӴĸ״һ֮󣬻صԼУǾرܿĸĻᣬÿձһͬʳʱܱܡ
һգڻ԰еС·ϣһԼĸף׼תͷ뿪
վסǲ׼һӣ˿ڣֹסҪжȡ
һ֮󣬲תͷĿԣŷԭ֮ĻѾ˺ܶ࣬˵Ѿûʲô˵ˡ
Ҳֻܹ֮˵:յҴˣҲӦ
תͷ֮ʱѾˮʵ:ĸףΪΰ鲻ܹȫЩҺܣõĸףΪʲô֮ҪŪӣ
˿ԼŮôģȻᣬҲŵǸԲĸ׵ĴҲô㣡
ϾǴ۵ģ໥ӵһ·صСʱԼĸ׻ĸ׻ĳ
飬ҲˣôΪҪġ


[ϴ׹ 430 ]

Ժ£ǶΪǿĺܣʹǸҲὫǿ
û˵赲˵Ļһ·ͨ˳Ӧҵ⡣
ӣүүˣĹټҴһ·ɱϲ˵
Ϊ뾩³ץסᣬҪǣסӶǣԱ㽫ǲȥ
ףˣȵӭȥ
һؾҪԼɻȴ˵Ҫֵͬܶ죬ʵǶֻ֪ЩС鷳ˡ
һϴͻϢסһظϣ´ȥŮӼ׵ʱ䡣
Ц:ǰҵķҪɻˣôܹأ̫ˣ
գһǰ鸮ģҪӭȢϢˣܿ
ͬһϣѹλүǴ˵еĲ֮ͬԼ׼ңò˵оʮġ
ĹܼһŲڳһЩԸݶ۾һЩǼ˶ģȴȫ͵Ը
˶ЩȤҲ֪ڱǵĳԼӡ
װне̴ľһԣܼҵ
һ̴ľ˵ע⣬¹̴ľŮӳʱͳԢϣ˿԰ͷϣúϡ
ȴһӣ˿䣬Ͷ΢Ц
˵Ժֳ︡˵һ仰ģ޹㲻Ҫ޿һˣһվһߣ
䣬仰˵ˣǰ仰ˡ
Ϻҹ飬ǱľǶֵľ٣ֵ˲ζռ͵鸮
ôʢ׶飬ھпǺķռģȴ֮ٵġ
ж۷׷ףǶ³ڴ
ΪŮڸУǿڼȻÿյܡ
С㣬ⶼǽ̾ĵʮһˣ㶼ѾԸ޸ˣôƲ֣Ůɻ
ֻļĳ˵:㻹С㲻Ժͻᶮˣ
Ц̤鸮Ȼµò⼸϶鸮д÷šǲ֪ڶ
תͷվڲԶԼЦæܹȥס䡣
֪Ϊʲô⼸գ׼޸ˣﻹǵģ½֮粻۰Լô죿


[ϴ׹ 431 ]

ɻ֮һŮӹ˶þͻкӣԼһ⾰
֪ʱĹǣΪЩй
ãҪȢؼң˵ӵزܹܣȶԼ˵جΡ
ʱȫû뵽Լദۡ
ĪҪ룬һܺõˣ϶ܺúܺãֻ㰲ο
Ҳ֪ˣû취ĿƲסǱ롣
ֻЦЦ׼ȥ䣬ϾԺҪӿ̫ܲˡ
ǣĸѾˣȥҲȥ֪ԼԺΧѾвٵΧˣǷĸ֮׼ץԼġ
֮ǰҲϵһ㣬ȡһװǱС˵ķװƸ˵:·ϣ㲻ˣֻߵСˣ
һӳȥĺûᣬæ·ȻضվſڵЩˡ
ǸָĶ˵:ҪţǸһ֣ҪԺκʱʲôؼңǲҵģǸĴԶΪ㿪ţ
ҲǸΪԼһѾߣʱ㿪ʼģҲ϶ܺѡ
漴֣ƹĽȥ棬ߵǸǰԺһȫó
ǵϲıռЩʯεЩαڹķ۱ʯҾͶǽмӹ͸㵱佫ηŵǰ
۱ʯ滹ԣһĻжѣֻһᣬû뵽㽫ģһֱ
֪Щ۱ʯ֮ףÿһڹĲҲţҪһΣǵôǰ㿪ʼ׼
ס䣬ж˵:䣬лл㣬黹ĸ׵Ǽ飡
ǰգĸ׶Щı䣬ɻһ֪ԭȥԼˡ
ĬĬһУҲԼ˿ԼһֱڶãֻԼ֪䡣
ɵӣҲˣȻҲǹĻҪسޣЦţӦ˵л
ļ죬ʱ鸮Ϊ׼Ľš
һ֮鸮۵֮ȫǺɫŵ쳹Ϊɻˡ
ΪȫǷۺɫΣڳ忴ȲѡϴŵĿڹķ۱ʯ
һ˷֣漴˴ҵע⣬Ҷ̾һλӳ̶ȡ
Щۣлģ룬ûΪǵλ߱ðⳡ¡


[ϴ׹ 432 ]

ʮʢڰն۹ڻ棬ûںɹǸм
ҽݣ츣գἰ˵򣬶Ǵӣʹóɹˡ
֮ϣȺʢװֻΪʾʢ
磬ףúϣ俴ǣŵ˵֣ϵЦݡ
˵ףش֮󣬻ſʼ
һأݸã޶԰ݡֻĳ
һлģһʵ𣿽ˣоȷʵ
ϲϣ屾ͼݵλȢôˮӣڳĽѡ
֮ϣȻ׷Ź磬һ硰ӽտǱ˹ˣɵЩúúһ
Ϊ׵ԭ粻ֻܹܾܴӦţüߵУƱ˵:ֳˣұС
ڳҸһȾƣһһ֣ҲһܽȺȵ
ȥһЩĻˣĻеغ
Ѿ붴ԼһֱеĶӣֹ:ɻʵ̫ˣôҪˣ
䣬ű㱻򿪣ŵеҩζæк
żЦѾϰԸ񣬻˵ǣϲֿɰ
ͷϵĺͷ˹ɱ̨ǰΪ׼ĸ
˼֮ò⣬ָָԵĸ㣬ʾù
ЦЦݸسԶܵĵ㡣
ĪԵ㼱ҭ㲻ˣѡ
ҡҡͷԼĶȥſ˵:ͺˣ״Ͽʼ㲻ҳԶˣڿɵúúõźĶӡ
һ̸㶼Ķӣط£ԱߵĲȻѾ˽¡
翴һϵж촽΢΢ʵ:Ա𣿡
صͷ
Ա͵ûˣĶϸϸᣬеС꣬ʣܷķ
һϣ羹ȻûһĶƵڴϡҵôãȵľǽ죡
ĺɫһ˲Ȼֹ᡻£ܰһĻá


[ϴ׹ 433 ƵĹ]

գбڴϿ˯ݣԼˣĪǹŽΪҸ飬ԼʱѾӵһҸ
ôǳױҵ˯ס۾޷ת𣿡۾Ȼ˯죬Ͽɲˣȫǵ٩
˵ͷǣ־þòܹ£һԶǣ
ڴϵ̫ˣֵүʱӦȥүˣ
Ͻƿ磬Ҵҵôĸ׵Ķ¹ŵĶϱһҪġ
翴һԼȣ̾һ׼С˽Լ
ˣԺұʳӶҸˣץסҪС˵֣ȽķãԼĶ
õĻɣĴֲҵĲ㣬㣬ҵֻݣû㣬ʣµһֻǴպϡ
ҴҸϵǰʱȺѾȴ˵ĵһĻʵ飬˲裬æүȲ裡
豭𣬿⸱ŵģЦѾͷ㲻ýţѾͷһҸ׼ɣǶһˣ
ôɫĹҲһϴЦ˵ףϱ֪
Ǻϲϱس죬ؽǻãļ룬Ƕ˺üص̻
漴뵽ʲôɫЩغ棬ָѾͷ˵ǿɵץٶˣҿǻűӣɲʧ
׷׵ͷװû仰ֵѾĽ仰ˡ
磬ӭһλϡĿˡ
ҽȻˣĹܼҿǾȣҪ֪λҽײβĽɫ
˵ͷԴ֪Ҫɻ飬ǧ֮ϻϧǴˣҲ֪϶
֪ϸǰʦɻˣʱؿɻã
˵ͷóһݣݸ磬ʱ侭黺
Դȥȵ֮ʱ֪ɻ谭ȣ֮ҵΪĿĳȥ
置֮ʱŮ׽置ı֮Чϲ⣬ʥŮΪһʥﻻ
ʦ˵Ŀģҩܹҵ𣿡ԭԼ˫Ѿûκεڴʦȴпܡ
˵ͷõ֮ȥ㷭˲йⷽ鼮ҵҩݣǲģֻԽԽȴʧڴڵҰС


[ϴ׹ 434 ]

ݻһȱǣ֮ҪһǿЧȫ֮١
ңվڵǴ´ġ
ȵ¹һģİһ֮ȱ㿪ʼ֪
翪ʼԼ·վʱ򣬼ֱŷһУû뵽Լʱ껹ܹʱǰ׵վ
̫û·綼·ʲôĸоվû߼ʧȥƽ⣬µ
һ˫ַסҪˤ磬վ˵:ģ
İ£ÿϰ·ŲգܹȻؽߡ
һֱĴͳŮӳգɷŮӻصԼУʽΪš
ձǵգ׼Ʒ׼ͬš
֪ԼЩʲôģǰţڹ̶ʱ֮ǰȥҪͬԼĸ׵˵˵οôõϢҪǡ
ǣ˿ָȣ𾪵һ˫۾𣬲һС
һ˵:ΪݵԭѾָˣĸ԰ĵؽңһҸģ
Щ˵ĸоԼǰ磬ǰǲԼǶ𾴣ȷʵһúӡ
ʱ䵽ˣԸֵý׼ҪЦˡ
λСʴӱСãȻǼ޸һȳӣȻǿɵúúÿȳ·ģϾɲʱҪܹģһѵӳЦ˵
磬ǶӡĲүݣȳӵݣ棬ǳ˲ţû뵽Ȼһȳӡ
һ˽˵:ȳӣ˵ģȻһճŮӼ޸ȳӣֱЦ
¹ֿ֮ʮԵģܶô㣬ֻҪģǱѾһУϮľλҲֻճĺ
Ǳһڴȳôǵıûɣɫ·Ӽ˵
ʱվǰڲ࣬ǵĽ̸ðɣȴûʲôı仯
ߣߣԼӣ˵:ҷǵúúýѵǲɣıڮߵˣһ㲻͡
סʾó嶯ֵȻ߳ȥ
ղ۵ˣ߳ˣ𾪣֪˶ã
λô·ˣǴеĲһϢԲܴġ
ΪԸĸû볡ûʲôģǣΪŷϵӣҲİõسš


[ϴ׹ 435 ]

ý㿴λܹߵۣڼ:˵ð㲻Ҫһȳӱ㲻ҴؼһðƵģͬٯٯ봫ȥ?
ͣ°ӵ֣дЩÿý㣬ʵ:ѲҵôСȥܹ֤ӵ𣿡
˻һڳ˶ЩȦǰλ߰˳ߣɵǴ˵еλѵǼװģ
λý㣬סδһλܹĶţһ裬ߵߣϣ˵:СŮĴ󣬾ӣҶðүԸԭСŮⱭ裿
ǸŮô˵ôǰɦŪˣרעΪӣûзϡ
˵ý㣬ⱭҾҷ˰ɣϾΪӣǰɣ˵ҪӹýеĲ豭
ý漴ϳһЦ֣豭ĽϣˮŪʪЬࡣ
ˣΪСһ˫ɾЬ翴һĻϽ£ԼǰţЬӣΪϸɾЬࡣ
ڳ˴۾Ҳ˵ӵݣ˵һλƽӶڹǰΪӻЬοǵλ˸ߵӡ
Ь֮վɫʮֲãдź⡰һ㣬ñ죬Ҫȵҽϳ¹Ը
ý㣬ڳ仰϶֣λӺŵĲһûôų
Ըĸ濴û˵ȴǶŮԽԽ⡣
ǰΪԭǣڶ˵ֱѰٵɷ
ĸһֱŵģҲͷˣ˵ûƫÿһܹӵеġ
ȺҲ鸮һЩ
Щǽϸ˹֦ʹ³Ҳǲܹ׳ԵģҸ͹ˣҲ˳Գԣ˽֦͹鸮
ڱľǣһ굽ͷҪ֦ʮֲ׵ģʼҹϵеĹ壬ȻЩһӶԲ֦
ڳ˿ϻð֦Ľѣܹһű֦ʵһְο
ȥ֮ʱԹ֦صʱԲϣһֱڵţֳɵ֦Ȼǻϲزˡ
Ȼ԰֦ԣҲôģҪãΪϱ
ڣӭķ·𻹼ʣв֪˵쳹ʣƽյ롣
ǸұһͷԽȥļڣҡԼеӣ˿ðĺ
ԣҪȥȷ磬һֹ˭ȣŶοӡ


[ϴ׹ 436 ]

Ҳȷʵ겻һܽ궯ǰɽׯʱ磬ʱʮϲá
磬Ǹɽ׼ãȱҲԵûôˣеΨһ
ɽڵĳʵԭһֱں״̬ȷɽ㽫Ϊãÿ֮ǰȥ߽˻һЩ飬ﴢ棬Ϊһ亦ȵˣһжΪ׼ġ
ɽı㱩¶Ϊ˼ڻٶȣЩӱ߽ѩɽ˹ʱһ飬ûнǴ飬ȹǽǴͻ
ɽıʵһڸǵĶԼƵηͱ⣬طǼصģŵùǲ
ү͹ĹܼҽһͭƳɵҡ͹ҡԭֻҪͭʩһܹԼҡһ죬ҲͲҪһֱɿ
տʼͭ͵ʱʮϲģΪԼһԼжӣ漴ָеȳķȵģǽⲻȡ
˵ʲôðȥݸһ㣡俴ͭȶԼŮ˵
شȱ̧һԺӣ鱻ͭȵǰͭƵʵҡĸطһ˲㽫еķѹȥ
ûĵСȥΪæȴ͵͵˵ҵĻ϶һǵ󣬵˵ıǼ⡣
Ȳش򿪸ӣһӭȫһЩ滹ܼһЩɫһ֦ȫǰ÷ŵӵб
ű֦ű飬첻ҪͣãǷǳֵģЩͲˣ콫ĥزΡ
ҳȥһӣϵ֬ˮ۾Ͳµȫǰ׻ĺۼڣǶҳš
ȵıͱר⣬ϲˮŵȥб֮ˮ֭ζ𣬸ܹʣЩˮֿµˡ
һֱеıڼԼϰߣûйͶˣǰ󲿷ֵͶųϣܹȥʵָõļֵµ˲࣬ˮʮֳģС˺Ůܹ뵽ԼһܹԵĶܳ
޽֮󣬱㾭ͬһÿձǾһ𣬰Ծз飬ƻһЩ塢ٸƶ顣
ĸڸ˼ʳ֪֮Ҳǻ𼱻ǣһҲдȥ


[ϴ׹ 437 ũׯ]

磬ΣҵûȥҵĸףҵһôãŮĸǣҵûȥֹԼΪһ¹δһŮûʸҾסģ̬ʮǿӲ
Ҳţǲϣǣߣ˵ĵطҵļңǱһؼסһʱɣ
յĿĵؼþǲʹñ飬ҲܵġˣԴ֮оʱ䶼ԼԼദΪæŹ顣
±ȥǵĽֵоϢͨٶģܹ˽⵽͢飬Ҳܹ˽⵽նǵĿ
Ȼû˽⵽ȴõһϢһСɫ˵֪ڽһũׯﲻ֪ܵλŮĶ󣬲ĸǹϹƮ㣡
ԣһϵıǸˣʧ˵ʲôôأļׯ԰ȷʵļֻд壬дİա
һ㿪ʼѾũׯйϹƮ㡢˶۵ĳˡ
صУ˵Լ뷨ȶ˵еĹģǰũׯ
ũׯǼǻ㣬۵֮ȫạ̊́˼飬ƾǣʱ̼ɻŻҡ
ʵζƮŵ۾㷢ԼժʵԵĸоǺġ
ȣ㿴ǸӣǸúÿָ˵ũׯũΪȻճɣһϹɫĵ
ӵɫӳţһֱũׯճɵϲá
󲮣ҺͷժǲŪģҲḶһժӵĴʵ
󲮱ԸģΪũׯû˽ժӵϰߣŮվŵɫ֮ʱæͷӦ
佫ϲȱɵϣ仹ûӦѾվ֦ˡ
ȣҪȥǱߣǸźóԵ㣡ȱժԵǸӡ
ժҪĹ֮俴ЩҲһˣͬȽ󲿷ֵĹժ¡
ϲû뵽˾ȻãôĹӣĵ˵:ллǰ
ũׯ˶ΪֲũûӯĿռ䣬׷׳ȥ̣ũׯֻʣЩˣÿճɵʱǻᱳۺü졣


[ϴ׹ 438 ]

ϲѵüˣϿԼŮСʱ򣬵ԼŮʱҲϲԼ¡
ȴȥ棬һ굽ͷΣϲȣ˵:ǰǴæǻȥԷǲеģ
ʢȴȺϲؼҳԷûɽ
ϲһΪ˼зˣ߼б˵̫ûмҵĺˣҲǳллǣԸһؼңҽҵ˼֮࣬Щȥɵ߲ˣʮֺóԣǿЩ
Щͬϲܹܵͥžֵ֮˲࣬ܶʱ򶼻Ϊָԭ򲻵ò뿪Լļ磬ҲӵϧӵеһС
ͬ㵽Ұɢ俴΢âө棬˵ЩİգӦҲǺڼôľɫɣȣϣһܹðչϲҪӣ
Ҳ룬ʵѡ
¹꣬ǰٹ̣˰ӳͷ㿪ʼңΪڵ⻼ûоЩ飬δ̸񸻡
ʱũׯĽ£ڷðȵ顣
ǵԸԸ⽫еĲƲȫʶһĻҿԿǱׯȻĻڴׯһճһֻ̿һֻ۾˰ӶǰȺڴׯſڲԸǽȥв
峤ҲһƢˣżׯʣ²ĳӣÿжŲӵ峤ֱֱӭ˵۹⣬Ϻη壬˵ǽվڴׯſڣҲ̤벽ΪǸ䣡
ͷϴӵЦһѹұӼͲóһֻŴ峤ԱǸСվŵλȥûСţѪܿʪѣѵһء
һͻı仯ڴ峤վŵ˶£ȫû뵽Щ˸Ķ֣ǵĽŲˣϾÿ˶ģ峤Ҳܹ⡣
ΣΪһ֮ԶģϵĲ𣬴˵ҾͲ춼ƫ̻ǵģұҪƴˣ
峤ҲӦȺСȥ峤ס峤ڱ֮ʿϵı鲻Ǿ֣ͬھľģͷˡǲܹ£һҪĴ塭ӣ
˽ǼҪСץԼһСӵ˱˴ӣ˵пõĶȫߣڴһҲ¡
ȱɽµĻעսɳľ飬ҪôĻ⣬ȼһׯܹ


[ϴ׹ 439 ]

үũׯɽµļСׯܵɽ˵٣Щ˾Ȼ߶֮㽫յˣдЩ̰ᣬ˵޴ޱȣΪյˣͿ֤ݣ͢ôܲ鲻Ϊġ
˵ɽͷһˣ͢ıҲֻŵƵĸӣһһεˣվһܺõĻᡣ
ϢżزˣȺʵ̫ڷˣΪһ˽Ȼô˵ˮ֮Уȵ˵һõĻᣬһܹ׷Źǣ
ȵ˵ͷԸȫͻȷİȫȻΨʣ
䲻ԸɽʹΣյҲȵߣʲôǿһֵԵġ
䣬Щ˱ȽϽƻұȱ֤İȫҲܹĵضԸǣܹף˵
˵ͷȷʵĻδʹȷչԼʹٷĲ£Ҳ׼ͬһͬظȵҪСģɳǿڸе
ͬȸ֮ͬɽԭҪ󲿷ֵİ䣬ϣ͢ıδ֮ʱΨһܹõϵˣԽǶߡ
ɽ£俴Ĳǰɽ֮ʱǷֵ龰һƬķ棬ɽͷԭΪıĹߵᣬȫûеͻ
ׯ洦ɼջٵĺۼ·ߵĻݶŹЩҲԭԼɫǳֳһƬɫ
˯б˵ĴҲʤ߽ׯıǲϴİЩͯ˴ջ٣Ŀ⣬Ŀ֮ˣֻһ͵ĺ˵ֱһֿ̡
֪ڴׯͣãǰһĻûа취Լǣûа취ܹ߽Ų
ǸûȥˣظİСѵ
˵ͷͬһظû߳ԼϴŵĶæܻȥϵĸҩȫó˵Щǿ˵ĸҩͿںӵϣӦܹʱϵʹ࣡
Ņ̀ͷл֮ʱȫˮڶʹʱ򿴵˴ˮ׵͸ˡ
û뿪ׯ˱ٴϮ俴˵ӰǿѹסԼҪڱ˽뷨Ϊ֪ԼڴǵĻ൱ǴݾˣȺжɺܴ鷳


[ϴ׹ 440 Ů]

Ů淢ʲô飬һҪúõشǧסܹȻǻʮĵģûУһλϲ˻δׯ֮ǰ㽫ԼŮ˴̵£š
һ֮ϲһԼ·Եòôشæ߳һڵϣԼĴڸС
һκȻģ˵ģΪ֪ׯŮˣѾûʣʲôˡ
˺ȺѰһ˵ӰѰҵ˶ϲذ׵ϲĲϣʵҵȥĶˣ˵ҪͼȻҵ֮ǲһң
ϲ˵һ㣬ϴű˵˵֪Ϊ˻ԭ򣬾ŵˣڻҵȺ߶ˣδѰҵ䣡
˺Ȼ˵ĻذתһǶ𣬵׼ŹϲԸԱߵ˵Ŷǵһ򣬲Ҫˡ
Щ˲ϵضϲȭߣΣϲҧκһѾڿʼѪЩ˵ȭͷû׼ͣ˼
ĸûпѾˣȻԸٲĻܾҪˣ˿ϲϧش˵
ƺǱӰ죬ڳ˶洫һ죬ԱǸղǿǸĲ֮
һᣬһӵűˣһúĹҴææسŵ˵ǣҪ˺ҵĸףҸ߱ˣ
俴һĻҪվ֯ǽߣԱߵİסֻ֣ܹ˵Ҫ嶯£үɽϣ
ôһѣֻܹ۾ٴ˶ΪʹȵļƻʧܵĻǽиİջܵ˵˺
ǸϲҪȥֹ˵ĶһƿݺݵˤڵϣǸϲķ
ղҩʱˣϲΪǸܹˣǱһס䣬˵֪϶а취СŮĶԲԣ㣬ȾɣǸŮ̫ˣ
Ϊ֮ʱǸϲڵϿͷֻϣܹԼŮȻܲһĻæϲ
һڵܹ϶Ϊ鷳װһķĴվ˵Ƕ޹ģֺαǿзֿǸŮǵļ԰ѾûˣѵͲܷŹ𣿡


[ϴ׹ 441 ]

˿۾ҲƲˣûмòŮӣֳȻʣ·㲻˼䣬ϵŮ
䣬ĵʵ㿴ӦôǶԵģ
ԣȣĪܹ֮飬֮˵˵
һʤ߼ھˣԿĸŮˣ
弶ˣ
ϳӵЦǰŮʵ޴ȻҪͬɱ
˽ִ˵Ҷھ˲û̫Ȥǹ˵ĻҿԽ㣡
˵֮˱кǿ䣬һҪ£вãǰ棬γ˵Ǹٿһ㲻ҪҶǲ
ڰ˵ЩյͲֵһᣬֻһʹǱǱ޹ء
ղһҪǻִԲĻүŹǵģˣǹܲˣ治ܹ¶ݣرҪĹͷ
˿еĽŹ⣬ؽǵĽɫˣΪ˲ͷǾһΪáˣ߰ɣȥɣ
ϲ仰ɫһ䣬һܹ鷢һվԼ䣬һƳȥ
䶼ûԤϵԼᱻͻƳδӦ֮ʱѾ밵һεľ룬ǿˡ
ûκεı飬ʮܣũߵĹһҲᷢԼϣ۾ŸղǸԼƳϲֻͬӣһֱͷŵ档
һԼϣʲôûˣղԼϵĶȫַˣҩ໹ҩۣҩ۱ҪǴŷΣȴԼ
˴ϽذĲӣвһһƵİ˵ٿһĻ˵ĲӿܾҪΪˡ
ٿһǷذ׻ĲӣµֻܹݣϣЩ˲Ҫͼѻʯ
ǿ˰뷨ŰʹɫʾҪʱڣὫһ粽еľ磬ΪԼƽˣպҸܡ
յָܹڰһʹȲڱһж˼
˺˳ؽˣ֮ʶʲôתͷԸһͬҰˣһɽУ
һԴȥˣ϶˴󹦣ҪһЩ϶ûģϴҪһ˾䵽ԼͷˣȻȸղǸŮӺÿЩҲȥ


[ϴ׹ 442 ˹]

ϲΪԼŮѾӹһ٣û뵽˾ȻزسŵȻǽߣſڵϰ֡ҶԲ㣬ɽϣչҵŮ
׼뿪׼ԼǿƶڵϵĽ׷ȥͻȻתͷ԰˵ɲҪͼҪ׷ңΪҵڣ㶯һµĻǸղλŮӵܶΪʧȥ
ϲһ仰ϽסҪж֣סжĽߵԶԶģðʧȥѵ׷ϻᡰٲֵĻֻܽɱˣ
һ·׷ɱˣҲӳȥһξˣοԷ̫ˣȴֻһˣȴȥȡ
ʱ㣬Լصʱ䣬յһţ֮Ǽ֣˰үپȣ
⼸ҲסϱҪ˵ľ۾ӵϣΣʹǵǹƥҲյκ˺
˵ѵ㣬δȫ͸óȻжǲܹ䣬»ʹ
ţȱ뿪ׯɽµĹøϡ
ҹɫţǰģֻڽʹãʹˣǱǲܹԱʲôҪһʱøϣ¹Ĺء
˺ܾõĹģżõĵƻű򿪣߽ȥԱڴһߴǷһõ˵ǺˣҴҹűϢʲô˵ɣ
˵׼ԹԵ£ǰǺ˶ûпһۣȽôĹȻĵ˶ȥ
ǸԱϤϲĵعڵ񣬵սľ˵¹飬Ȼ֪֪ʲôָʾ
һԭѾڴ㻻Աˣ˵λÿγ͢Ҫȥ߷ˣˣûһǳɹɵġ
˵ֵʮףвٰնǣΪľ볯͢飬λǰĹԱǼƫƫ١
ˣɿղߵĺȵκ˹Ѿ亹ʱӵ˺¡
뵽ԼڻʹܳãЦŴҪŪȥȲܡڱҪ˵ѸҶˣ㲻ܹĪ˵㣬ǹе̨
˻һҹΪľܹһٳɹر㽫˼ȶһԺߣʮֵص䣬֪ھʲô


[ϴ׹ 443 ]

ͬ˵̸е֪Լڶǰ˱ǹǣ̸ݣǲ˵ͷĿ
һ·Ȼ۾Ǳŵģܹ֪һɽ·ƫƧɽ·
磬Ϊʲôֱ·ѡƵɽ·ɽ·ŵƨ۵ɻʵ
һ˵ӣ:ǲɵûղǸеĵıҪ·ǿƽػصկ𣿡
һǸϾûϢˣΪԷһ·ıԵ塣
ǲϤ·ɫ𽥰ôҪ׷ǣֶЩĻǱҪܳʱġ
ҪԼϵӣǰʵڽκһĿռ䣬ֶֺֻۣȻûɶļ
СˣҷȰһ䣬ҪˣģΪľǰˣ㶼Ѳ˵ģǿҪѵ
ﰵЩ˵Ľթӿ϶ȥղ󳼵ļ͵ģֱǵ죡
˱һ·ɽկɽկŻ˹ƻͨף⼸ǴӴׯӶĳɹȻʮֵضġ
ڵؽ۵ǰ۵۾һǰôûŮӴڡ
ʱ䣬ȻȹմһЩңȫӰ۵ͣԹŮӺϣֻһۣˡ
ǰ΢΢ɢҵ˿𣬶ڶ˵һëɨͷ̲ס뽫ŮռΪС
ϴķĴܿкôŮӣҪұ㽫ˣǿ۵ı֣֪һƨĶˣϴȻ⡣
俴һȦԽԽ⣬˫ֱʵ:֪˭Ҷʶһ£ϾǱҪˣ
䲻Ըͬ۽Ϊ޻̸֮ᡣ
ش𣬶ҲŭǹЦõ˵Ȼ˶ƢģӹҶϲͣǷԸȥұ׼ɻ飬ΪҵѹկˣסկһҪװغãɲίҵˣ
ԣüٿϸգû뵽Ȼô죬һ˵֪Ѿɻ˶꣬ӣȢҲֵģ
ۺ⣬˰֣˵ûϵȥɷɱˣӿԴҰ
漴ˣȥկ˿ʼɽɻҪõĶկӵƻͨעһƽҹ
סͬѹŵȻޣֵҵľΰӲӣƽӡ


[ϴ׹ 444 ]

ѹԼߺĵؽԼӽ⿪뿪䣬һͷԼҪߣǱš
ԭ䲢뵽ڻ绨һͣ棬һӶֻˣţߵߣҲ⿪
Ϊµԭձɰ֮󣬱䣬˵Ӧô죬ǸѣһܹȻԺͻˣǿܣܰ
俴Ѳߵ߹ϽʾҪ˵ὫѲߵģһֱ䣬ܣܼ
ѲߵǴţ㿴ĳ֪׼ܣǱ㽫ٰ˻ȥһ̡
֪̫ڴˣܵ뷨կټ˼Ѳߣ˵ÿʱÿ̶˿
Ϊ˷ֹķ׼ɻʱǰϲܿ佫ߣ䲻Ը⣬ϲˣǿƽߡ
治ĺݣкܶ±ӣҲˣǵѣúҰɣ
ϲǿԵױѣͻȻ任µвٵϲ֣ϽóԼ桰û뵽յѹկ˾ĸԣ
״֪ϲ￴ǮŵúҪǺдŵ㺦˵ܰӳʵͬ㽲ұǾǸ̼ҵĴ޹ŮƤû뵽ܹңҸ׽ɽ㶼⣡
ϲ￴䱾дҹʣ˵仰ȻǲɣοζϵƷ
ҿҲǺ˼ҵĹȻ˵ĻҿԴȥ㶨ΥԼŵԣϲ͵͵ؽͷϵηԼĻУͬ˵
˵ͷͻȻִĿ춯Ǳʲôٲ
ʶʲôʱѾˣϲﵽףһֻ䴩ţѪ˳˿
漴ǵ洫ˣҪͼܣһһǵ۵ףҪɸ
üֽһЩʵ̫ɶˣ
Ҫܲص鶼˸Լɡ
ˣéֻ֮ʣһͬȥ
´ŸԼˣŽΪկдñȽϾõģԼѡ
ϴûע֮ʱó룬Ѩλ棬εڵأԼܵĺûᡣ
任˴װ磬կѰҵԼĳڣȴڴһˣǴԼ·Ĵ


[ϴ׹ 445 ]

һѳĽָŴĲӣۿ䣬˵:ˣ㻹ǲԣܣҲûп㣬㻹ܣ˾ͻΪ㣬ɱ
俴޹Ĵʵûа취ԴⲢĳԡſͬȥǣ
ûнԵعһ𣬶ͬһһǸṩ˺ܺõܻᡣ
䣬Ӧô죿˿϶׷ŹǵģҲһֱţż
͸ķѲ߽ʱ䣬һֱ˵ɻǵĻɣתͷõ˵:ҪȥĻǱԹԵشţҪһֱ˵
ôһЩ£漴ҭؿдί˵:Ϊԭ򱻰ֵطңҵôôడΪʲôǣ
ǲҪе˶ܹݣʲôʱ㾹Ȼ˼޿䣬βʲô취ܹȥҪԹˣЩ˵Щ˻ͲӦͬ顣
㶵ؿ䣬ľګصͷ漴Լһ˵ţͬ佻̸ڲϵˮ˺ܴίһ㡣
̾һҲȥԼ˵ĻֻȥˣֻҪԼܵͨͺá
һֱڹ۲䣬׼ܶԼ
ôһ֣仹ûüܳȥİ취۰ŵһϲѾˡ
͵͵شһϲţ˽ͷҲɾ䣬Ӳһˡ
ɣڴȥױղŵһ֣ױݶˣϲһƣȥ
̾һԼѾûзˣоկӾͺһԼεסֻϣܹЩҵԼϽط
կһλѹկˡկӶⳡʮӵģ˶õĶóȻǶ۵
ΪǶ۵Ļڰ֮ǰһ磬֮϶ǿȴɽ´ׯĸŮԾգկ¶˴ĵ
һϮ볡촽ӳ毺õݣޱ飬ֻߡ̧䣬Ŀϼ²Ѱ˼Ҵѣƽ棬ڴʱŹʡ
ҵӣ㿡κÿҶ۵ĸ۱òҪ
˳벽ϵıֺּݣҪ㿿ҵĻôȻֵĻһʬ壬ġ
ЦջԼ֣˶Ƣģܷѹկ˵Ҫ󣬽չԼӣ⣬Ϊշ


[ϴ׹ 446 ]

ڳŮӾȻôı£ܹǵϴԱ񣬾Ȼɫǲŵġ
ڰ֮ʱ䲢Ը¹վԱ£·հõ˲һ
ϲָȥҪѹڵذϣȻǲԸģ˫㽩ţ۰˰֣ȥ
㲻ԸӸҰãұ㵱ǵǿ㣬ӦҾԻóֻܹü˵
ҧҧ۵׳мﰵСˣͲΪˣ˻вʲôҲ
޶԰ݣϲŵ佩ŲԸ£һһֻһɷǱȡ
۲ĿܣϸֳЦһһؿ䣬˵:Ȼ㲻ԸĻֻܹҸղŵĳŵˣ
֣ŸղŵõĽٿԼһ׼ͬھ
ʱȷٸٸıε˽֣Ѿ԰̳ϰˣЩѾʧȥս
꾩ƹ뽼ƹܵ˲һиԵְܣܹȨĸ档
ƹܽ͸ٸĳͨˣ没ڸϢ֪Ϣ֮ȱŭ:ǳ͢ЩԱӵģǱҪǸʲô
ٸû뵽ȻᷢôĻȴеİ
ʱڸдģһ۵үƴǣ᲻ᱻã
Բ⣬̫ϻʱѾ涨ˣȨ˵:ȨٴҲھǣ
𣿡Ƚ߿ŹվſڣǴӵ޷ܵ
û뵽ֱҵæڵϣƵƵҡͷ˵:үҡǡ
ðˣžǵģ·ıǰڵĵط
ϴϴ󲻺ˣǹٸͻȻѾկӷˣŷ˼Ҵҵܽկ档
ԣüٸѾܶ겻ǵˣôͻȻظϮΨһпܵľǡ
ָ䣬˵:Ů˸ҴϣȥһȺٸˣʲôͣ
ȴűѾկӵſڣ۾ȣԴռɽ֮һμộͷĻδӡ
ǼȥˮָָˣȳȥӦսǸϤˣ֪սġ
ȿ˳ŲмŽȥһһУȫƷء


[ϴ׹ 447 ]

ۿȵ񣬸о͸ղʮֵϤ˼ȴ󺰵:ɽû볯͢ʲôڣΪҪͻȻѣ
Ц⼸黹ûйڣߵ:Ҫɽ£Ҫɣ
𾪣λ˵еôͻȻسֻ֣ܱ߽͹ҵİȫôͻȻ
ԼԭĲ²ֻһ룬ԼҪӭȢŮӲݷǷǵ
ȲܶʲôӦսپķʽɽկɽկжһЩˣôܹͬѵصľԱȡ
ȰͶҪκν֪Ѿ;ƿݣͳеԼôǿ̶ȵĹ˵
ݹ٣ô˵һܹúõд֣˰
û뵽۾Ȼôô³ԼݣҲ³ȵݡ
ȿһ£еռϵźɫʺɫ俴һĻæʹɫʾԼû£һҪ
գȻѾˣôɽկұȻҪ£ʿĽ
ղȺ֮Ļڶ۵۵ףᶨ뷨˵ĲӴ˵:ȻүôϵĻǾͲҪ³çˣ
ֹʿĽǰѵĲֻзֺڹۣܳκε⡣
֪ԼѾΪвȵĳˣȻ鷢ҪѣŷԼڻûڸղŰ֮ʱѾɢ
óԼŵ룬סԼѨλֹɢɢʱػָʹһ漴˱˸롣
ʹͷײԱߵĶۣѳ漴˸̨
ȣɽҪҲܹ֮ѡֻϣ㲻˳ЦһҪң䱯˵
¥֮ϣһϮ£ֵЩ׳öȫ丰ľģۿ䣬뽫
ʱͻȻ³¥һգֻáݣһһֻ˶۵ţڳ¥֮׼ȷؽס䣬ˡ
ۿѾȵĻһӰЦԭֻһϷԭֻƭԼû£Լͷˡ
۱֮㵹ڵϣ˿ԼͷĿѾˣŲѣų͢Щʲô


[ϴ׹ 448 ]

Ƚסµ֮󣬳:Ȼԣʱûнס㣬ô죿´βˡ
ʱ俴ϤףųȵЦݣЩһֱڵȴһĵش:㣡ܹסңһҵһ
ȽԼϵ䴩ϣܹôÿñ͡
䱧Լϣָֻ˱䣬ȫûиղ֮ʱᡰʿկӽձҪ¡
ʧȥĹǵկӾͺһȺͷĲӬһ㣬Ҳָʿɽկ
үɽկѾˣȫץ񣡡ڹɽկ֮
ֻǵؿһۣû
͢ıܿ㽫կʶã׼⡣
׼ɽͻȻ뵽ʲôȵկߡ棬һ˲֪ôˣ
иҪ˿˱һΪصһŮˣǽΣ⡣
СˣһֱίˣϴֱСү㣬ҲһˣĦ˫֣ϴ̰һһؿ
ЩжԽȥᷢҲ˼֣ϵˣ汻ܹغ
˿ķϵıӵ˷ܣþûԹô̼ˣѹǽܹˣѾ⿪¿ڡ
ʱűײվſڣһĻҧгݣŭ:ޣʵڿɶϧ
óղŴǱõķڣ˵ĴȣѪĴȣݺݵض˵:һ죬һᱨģ
ЩвĻ䲢ϣΪͬ仰ʤ
ùڴصѣϣ״̬ĵʵ:û飿
ôһʣϵıӲ԰ױΪƿ֣˵:Զߣôܵ˺㣬ҵײͻ
üѵǴ˵е͵Ķ𱨣Ͳһʥĸ俪˵:ҪɽĻǱ㣡
Ҫɽ֪ȵĻᵽˣæӵظԼһҲط
կӣȱϸĵؽһĻ۵ףȲûԼ˼æڵ˵:ҵÿడղᵽˣҸôȥ
ʿĹעǶעŷ飬໥ѵһˣ


[ϴ׹ 449 Ů]

Ȳһ˶ڵϿ޺ţѾȥˣŮӵĿҪǲﵽװݵġ
Ȼ˵Ļͬɣ佫ƿ󺰴е˵
ԣϲشӵվҲԼνˣʱüͷģòദʱ䣬ЩӬ߶š
ͻȻ뵽ʲôǣվתȦûˣ俴ȵΪЦҡҡͷʾԼʲô鶼ûС
ƲסеĻϲԼĻҪ˵ҵĸ첲۰ǲǸղŤˣҵͷҲ۰Ǹղ˰ɣ
ԭҪȵע⣬û뵽ԷԼܾɥͬʱҲʮֵ
Լֵʱ̫ˣԼ֣ôӿ϶Լ֮ôȢˣôá
һ·ϣڼӦνȴĻΪȱԼӣֻܹһˡ
ȽһȺƽϢس͢͢νȵؽȣ齫ôת԰ٵĴ
³ǳزҲǮǺܿ㽫Լļá
ڴׯС·ϣͬԼյʱľɫһģ˵·ѾǲڳߣС
ϴεĸҩҲһЩεĴ峤ַÿÿϱ˵Ĵϵ˿ҲΡ
ǿȺ䣬ÿһسݣΪ˵ĵ˿ຣһĻԺܹĵĵ
ݣ󵰣ǿѽҪԶһڷеķݣȻϻǴ˵ĺۼѾ𽥻ָˣʱ˵ˣС
俴һĻ񣬻Ϊϣģһ䣬һײ䡣
һתͷ䣬ϵıΪϲһַϲķݣץ˵:ǴҿѽҿŮˣǵŮ㰡
ԣеɻԼ⺢Ӵδ棬ΪҪ㽲Լ˺ģС:ӣʶң
СԺͷЦ˵:Ů㣬˵ˣǵĴׯΪŮͺÿŻָôģﻹ˵ˣÿıŮˣ϶ˣ
СԴ۵Ļ̲סЦ׼С׼ؾǣû뵽Сһס֣뿪С˵:Ů㣬㲻Ҫô˵ҪǿŮһҪؼң


[ϴ׹ 450 ]

ǺҪ뿪Сץ֣֪ǲ̫ܵˣѯȵ֮󣬼˱Сصļ
ǿѽҴŮͺÿСһű̲סԼĸ׺ĸס
һԷ򸾴߳˿䣬ϵһӵڵϣǵԼҩˣǾӵǰͨһعڵϣ˵:ˣǼׯĶ˰
Ͻһ֪ԭĴ峤Ѿɱˣ´峤ǰŸոβõġ
ʹǴӵĶˣ峤䵽Ӹ棬ΪڽɽϣǴںܶھԼĵķġ
ׯ濴ȣӵ֣ԸߣһֱȰ˵һҪ漸ٻȥ
뵽կŸոչƣ͢ĹԱ˵ѾץеˣЩǳߵģ亦⼸ջòᵽׯЩ鷳׼ڴׯ졣
صׯ֮صԼļң˵⼸ԼһЩʲô飬뵽ȣԸ˵:ŮһӣһҪң
ϲڴҲһĳϣȻҲóдȺ䡰λڣǺľĸ
վİαϲ֣ƳȥôҪֿࡣ
ԣҲֻЦЦƽ˵:ҵҵΪһżȻͻȻ嵽˵һߣҲ
ϲȻ֪仰˼ϳεЦݣҲ֪ôش漴ȡ
ò˵ȸͲҪʲôֻҪվܹ˵ʣ·ǾµĻʵۣ·ٵɡ
ССӣȻǵĴׯ棬ǱҼоסɣŮʮֵ⣬ҲѾȢˣϲ˵ܹԼŮ޸ǰӣԺӿ϶׸
ȵ۾һֱͣϣһ˵ϲϲ˵ĻһȤҲûС
΢΢üôƤӺǼȻ֮ĵһˣǿƽյķϣͿˡ
ǲı仯ȿڵ:ֻһӣҿϣҲϡ
ϲԼŮڴׯҲǳþµһˣӵĿУȻ˲ϡĶ
䲻Ҫͬϲ̸ȥׯĿĲҪЩԼɷģȵ䣬˵:ѰһطסŰɣٻؾǡ


[ϴ׹ 451 ]

ȵ˵ͷǣߣϲźô졣
Ѱһջס£䵽ׯΧĴ棬һֱǵ󣬹۲ǡ
ȣҲŷݣ俴СڶϲŷݣҲȤׯдĲݵأຢ֡
ȳЦЦȥСǶһֻݣǰƺ
ķݱѧźһ㣬ܱŷݵߣܵ˳ȴȻ֪һĻڴһ˲䣬һԾ󣬽ȵرԼĻС
˱ȥջгԷԲߴׯĲˣΪѡ³вʢǶҪĻϣòģһЩеļŨңӼᶨҪռΪе뷨
Ȼһ޶İǳ극߳ջʱһ׼ӭܵ·м䣬Ҫøм֮ףԼˡ
ëǲǣȻͻȻܵ·м䣬ǲҪˣûеܽӴǳĳ𣬳лں£Ӳһ
۾Ⱥһǰȥֽȭͷô
ʱʹ³漰˷˵ĹԱȫгдŻس͢ʱָΪٲΪ˵ѾƽϢʱҪˡ
õĹԱΪ̫ϻʵĹ涨޾͹ܲ˲ʲôʱ޶¹Ļʵۣ¹ĳӡ³ŭնԸùԱȫϡ
ùԱ֣æڵĵϣԩҲ˽˷˵Ḷ́òЩշӦΪ
³Ȼ˵ǣ˻֣üͷ˵ˣ㽵ӻ𣬺֪ʲôǹԱı֣Ҫְʲô
ĴãѾսľȻϽн˷ˣǸտʼʱҲ֪λ᲻ʱԼһ
³۹⿴ϵıûиղŵϾ˵:˷йеĹͣλΪ
ڵּлû뵽λȻ׵رŹԼʮָмȡ
ӻʹл֮ȺסĿջҪһ棬ͬʱҲԼĸоס
ذɣүһȥˣƲǲġ֪ȵȥ
ҡҡͷһҪȵԵлҲԼ԰յĳ⡣


[ϴ׹ 452 п]

ջУҪû뵽ȴѾ뿪ˣȥʺ:ˣʲô
һֻ˵仰㲻˵ʲô
𾪣û뵽ȾȻ峤˵˵ݷǷû뵽Ȼظ߹ԼܹϣǱضɻڴġ
գ˲䣬ϱŵεдű˵:ˣ֪ԴСŮͳ֮ʱѾ飬ͨԸүȢޡ
ƼٵĻԭ仰û©ģΪ漰ǵүԵʮֵزʵ
¹֪裬ܵκһ˺ôһҰŮӶ顣
οǰ˵ٳ˳ۣȽϣҲǲܵ飬Ͼ˵Ĳ඼Ƕˡ
ολƣΣϵİն޲ڣԼŮһ㣬ͲеǸӡ
ŮӣұǽϲŮ˼ֵΣ㾹ȻҪңûκһ滰ү˵İôƽŮܹģͷԼĳɣ
ĵ뷨Ȼ֪ݵˣǸŮӶȲϵӶ֦ͷˡ
һΧ֪Ⱥ仹δ֮ٴοڵ:ˣ˵Ļʵү׿˵ϲңὫӭȢţ
ʱȺôûű仰ζȣ˵:û뵽ĳ˳һ޸ǳȻ˽ˣҵÿడûܵζͱˣ
ȵһϷʮص䣬ǣ߽ջ˵仰
Լеȵѣӵؿȣȫûиղпյӡ
û˵Ϲˣ:еͷҷȰԶҪУԶֻģؼΨһܹ顣
Ļ죬䱧ջķߣ߱˵ӣʱ򣬱úɣĪЩ޹ؽҪ֮飡


[ϴ׹ 453 ]

ȱϲϣؿϲ˵ǰ鱾Բ׷ȻԱЩʲôĻԼ֪ġ
ϲȫΪԼŮȵĻϲ̧ͷı飬ͣ´ʱԼٶ໰Ļ»ܵĳͷ
ǣƽ֪һжֻǲڳ룬ϣүҪ⣬ֻһʱ
ԭôױŹϲŮ֪ϲ۰ĺӣǲǹ֮٣Ƕôؽթ븸Ů㶣ʩԾ漴ɣĪҪΪǡ
صеϲͬԼŮ˵ˣԾͲϲ˵ĻţȾġ
ңҿ϶ģʱǸŮǻ׹ݣ˭Ҳ۸ˣдżᶨ˵
ϲһƣŭ:ִԲĻǵʱĿɲֹˣһȰǲǿˣ
չûκεĶԼڴׯѾû壬˵ʱ׼ȥˡ
ȵ˵ͷ뵽ǰհ˵Ļ׼뿪֮ǰȥһ
Ŀͯȣ𾪣ǲԼˣ֮꾹Ȼܹæ˵үƲǰСȥ֪Ҽү
˻֣ÿŵС˲ҪҪһΪʵ״ǱҪͻȻϮѾ֪ǰ׼Ǵбûʲôˡ
߽鷿εôӵģʵղûеõôĶǱмһĳڳ⣬ôʲôֶΣеĶߣ
˶һ֪Ȳûпˡ
³ҪȽΪٲΪȥ֮ʱֻ˸õĹԱûн˵ʱ仹ɻȱ˵˽Ǹ֮š
ȷʵְñ۽硣ǣִ鷿ţ߽ȥ
û뵽ǰԼȥ֪ڣͻȻãֱԼһֲæ˱㵽ǰ
ȽϲĸŵǰˮƤòƵǰ棬˲Ľ˵ү˵ĸãóʵĽ
ԣڳ˶ܹܵȵ첻٣仰ãҲԸ˵仰ΪΪҪĲÿմĦ˼յĸܷڵһλҪ¡


[ϴ׹ 454 ͷ]

ûн˵ԭǣڰеǺõģ˵ΪµĲǼٵġ
ͷͬҲ֪ԼĲطЩҲŬؽԼԸеȱֲá
֮Ⱥصջ֮Уصǡ
Ϊ˵Ѿӻָƽũص˵ճϢ֮ʱųͷǰũķͻȻоԼߵʲôϾһֻ֣ѾӲ֣ܾε
үˣдڡڴǿڷһʬ壬ǰôʧٵһСεĴ峤ܵȺסдŵֻ˵
ԣȺæſڣһѾֳںɫΪ飬Ǳ˴ģ֮ǲһʱ䣬һʱŽڡ
ǺˣȻݶĳֱһδƽһôܹĵ󺺵Ļһ˵˲ٴĸͣһʱ֮Ļ̡̻
һĸѾʼˣԺӿ϶ܹˣ˵ׯ϶Ǳģȥׯ˵һҲȥ
Ĵ峤ЩȴֹƻĵĻüͷڴ棬ŵɫأȷʵһֵܼ飬ͻȻԱվŵȣ˵үһǰ鴦õģȲҪԼԼ
ȵ۾ؿ峤ڵ´һʼʱԼбŻɣ㿪ڵΪ飬ǲ˭ὫǷġ
ı֤ټϴ峤ĻЩʼʤ̵
ȺصջбӦȫûǿգʬҲʲôȿüͷ˵ȻһΣ㻹ٴεжܻưոݵġ
峤ȵӵ˶žģҪУڼУȥҲҪ顣
գڴ峤ſڣ˼˹ͷ峤ЩʵĹͷϽͷκһ񣬴ŹͷסĿջ
仹ǵһο˵Ĺͷ̲סŻ̫ںˡ
ͻȻջſϳһ֧дţڽɭеˣʱϣܹ׼ʱȻĻұ㽫յõֵĺӣɽӡ
฾վڿջſڣȹϵһתתȥΪǵĺձĪʧˡ
ǻȥɣᾡǵĺͻȰЩڽеĸŮ


[ϴ׹ 455 ]

ҹĻܿ㽵٣ԼǸɭ֣ҹҰǳûǶɭֵϤε˴еΣա
ȲԸǰȥӵزԸ⣬˵ǲ֪Էˣûа˼ĻԺӲ
ȺΣʲôʱֲģ֮ʱֻܴһ
ɭҰ޺еЩҰޱǵϲųʳģʱǺˣϱʱ
żֻͷϷɹȥһЩ˵¿϶ǼٵģһֱԼеذס
û߼·ǱһֻǣֻǿǲûйѡŤͷߣеɻʱ֣˵ߣȻΣգ
ȿԶ˫ɫ۾֪ѾˣһԾŵϣȻ᲻ܷʲô飬ͺúõŲҪ
ͷǽΧסһͷȽļģѾ˵ȵϣһնˣǿԼͬѪǼĵѪ쳤Х
俴϶˼˿ڣĽЩòȣܹˣΪԼԸ⻹ûȫٴǣˣ¾ɼ
֪ôȶӲţΪԼ޴ԼʱرԼôޱҲΪԼôࡣ
ȣ˺󣡡ȵͷϴ񾭱ʱûü˼㲻˺
Сȵǰ棬Щǻûʼһֽʱ򣬽ԼϴŵͷųʱʧȥӾͷ뿪Ⱥ
ɭֵһӽСϣĵضӽźӵӼϵĻЩӱΣˡ
ǣ㵽Ҫʲôȱ·ɪҹɫΪһ塣
ӺԿЦһ˵û뵽㾹Ȼ֪ҵݣҾǹǣЩΨһĿıҪΪҴ籨ҴõˣȻɱ
ǵܲȶ߬ŵҡӵһ˰ŵģǺӣڰƶһֱš
޷۱˺ܶݵ飬ֺαִţӷˣҲΪۻ£ڵ䲢ҼŭǣȻôں磬ǱĽǶ˵
ۣǵƺЩͳ֪Ļã˵Ȼ˵ۺã϶ԸЩӰɣҲһ
ͻȻ뵽ʲôӰϣγڵϵĽķȥʱϲ㣬Ȼˣȥɣ


[ϴ׹ 456 ]

֪ǻٴжĽס䣬ʹǵĽ׼Լ
һʱ棬лԼĽûôŽԼţմغ磬Լһ˿϶ܼįɣСھ㣬Ҫң
һ䵱ĵҲѾˣȲû̷ͣؾǣʱ̫ˡ
ӡүǻˣѾſˣܼҵдżүȥôãһֱ߶ţںˣһҪžһˡ
һϢϱϲŵķȥ˵ڻˣˣ
֮ȥ¥úףһ£¥֮ϲȥĵطˣܹԸ㣬ܹ˵˵飬ܹС
˵ͷ¥ȷʵһܲǲط˱һͬǰȥ
С˼ǧѼԼȫСãһҪسԣԲ¥еĲƷѾϤˣҪ˵ɽϲԵĲƷֽг
ҲûгԵϤζˣýյθʮֵغãֻԱߵû֮ǰθǰˣɻʵôԵ٣ǲڸ͵ʲôˣ
ҡҡͷ֪Ϊʲô⼸ܾЩԲȥſϤ鸮Ĳˣ»һӦû̫Ķ
ǽЩĶȻеģɻؿż⣬һͲˣǵʲôɣ
ִŵؼԼԵĻ˼ŵǸζûУ̲סؽͷһߣϵظŻ
ӦȻ࿴˿ѵѾ
粢֪ʲôֻ֪ںܲߣĺ󱳣Ķģʵôˣ⼸ұ㿴ʳãߵʳԵòϰߣ
ҡҡͷʾԼҲֻ֪⼸ϲġ
ģͻȻʶʲôϽΪϵıӹıΪϲЩ״ε˵ҡҪˣ
۾磬ȫ˼飬ųɻ鲻ãȻѾ˺ӣܹһУô죬ԼҪĸˣ
ţϲѣַ¡С˵Ȼҵһεף㱣֤һᵱһøףΪͺӳһƬ죡
Ϊ˵еģԸԺ󻹵Լչ˺ӣָоҲǲģֻ俴˿ԼСǱƽŵģȡɻǲԼĶκεĶ


[ϴ׹ 457 ]

Ϊ˺ӵԭ˲ûйڲ¥ͣǻصУϲã䲻ЩĽ
ҹڴ˼ţΪʲôôԼȻûкӣѵԼʲô˽ʵȣ˵ǳôãôûкӣѵ岻𣿡
ԣЦ˵䣬ĪҪ룬Ե֣ͬǺӵԵֻ
˵ͷЩĽ˵ЩĽҲҪǵĺӣ
ȿ۵׵ϣ˼رڻУϸ˵ΪΪúŬһѣ
һ컣óһҩ裬ݸ䣬˵ҩôƵģ£岻ƣ롣
֪ΪʲôܾýյЩ֣Ȼҩ֮ǰ鷿ӵġ
䲻ɣͻȻ뵽ʲô㽫ҩȥֽ֪֮ҩ赱вֻлƣãŴ㣬ôļһеŮӶܹ̥οڻûеԼ
ֻΪʲôҪѵϣԼ˰ĽᾧţҲסҩУǰȵ鷿
ȣܹ˵˵ҩʲô˼ΪʲôҪʱ಻סеŭҩ˦ȵľϣŭ
ȿҩб˼֣֪ӣסܾõģֻû뵽ʱ侹Ȼ졣
䣬ҲҪ֮иӣֻϣǡȿסԼеĲ
ȵĽͣǵûнӵЦֻǣǲǴû֮кӣôһԱ԰Ϊĸ׵ʸȣǲǺԺҷֿԲкӣ
ȿʧı飬֪һУԼǲԸ⣬Ǻ֮һˣӱİ񵱳ġ
ҲܹȷǷӵĴڡֻ˵仰ֱתͷ뿪鷿ôʱޱȵİҲޱȵ˽
ļգʮֵͳֻȣһʱ䲻Ըͬ˵κһ仰ͬһǰǸ䡣
䣬˵ҪʲôʱܹҶѽʲôʱҵĶӲŻʲôʱӲŻҰԴ֪Լ֮󣬱ÿЩ⡣


[ϴ׹ 458 ]

֪Ժǻˣ᲻㼤ûлеĿˡ
쳣ѯʵ:䣬ôˣҿǺܺãǷʲô𣿡
ҡҡͷЩɣϲ£ԼͳҲʺϣߣ˵:㲻ϲıҸδھȥ䣡
һ˵ҲԼе뷨ԼˣĻעȷʵúӵĶ򲻹
ŸԴӻ֮󣬱㲻Լ·쿴ԼĺӴʲô·ÿ
俴ѡλѡΪõԼĺӣĸΪʵģɣ
䣬·ʽòãҺӻ᲻ϲѽһɫСްȻǸŮ׼ġ
俴һѵѣ̲ס˵:ɵһ䣬ٺɲ࣬Ҫǻˣɱҽ
һ䣬˿ѻɽ·д˵:ô찡ҾÿһԣֶҪģͱôˣ
֪һһضԱȣͻȻ뵽ʲô˵:ֹǺܺ㿴Щ·ʽ࣬ԼҪģ
ԣ۾дŹâȷʵһܺõİ취ĺһҪ϶һ޶ѡ
˱еרϣʲôĻɫʺСӡ
䣬㿴ôҲȽӴſ϶еĲϵݸ䣬Լһ
תͷȴڷûסٴʳڵ:䣬⼸ռ㱣ʲô飬Ҫ̹׸ң
ԥƬ֮󣬳:ʵҺȡ
ǺεºܣȻܼλμλҪ˵Ļ
·ƺ׿óѾ˺ӣ˵ص˵ͷǶ岢ûʲôøУȻʲôĽ
ολϲȣΪ飬û鷳ӵ
СĲϣҲһˣˣԲôͬĽ̸
ϳһ˿زȻץסһ㣬ϴŵٴοڵ:ң˵ʲôҳ޵رڶˣοǶޱȵأ
üǿˣǴҲġ
ѹ仰û𣿻һ䣬ڻڼ䲻˵̻ĺӣϵĲ϶ȥ


[ϴ׹ 459 ]

仰Ц˵:ܺǺǻڣЩˣΪֹûкӣ˵Ůӳ޺ΪТǻᱻ˳Цģ
ҧҧеŭ𲻶ӿ˵:ûкҵ飬ֺθɣ
ЦԼĶӣЩź˵:ү֪ôûûкӣƻܺڵѡɣҪǵҵĻСͳˣ
ԣ뵽ŮڴֿǣźӵĸϵЦݣԽԽζ
һ壬жĮû˵ʲô뿪ӡ
壬ǺܲҪûкӣҲһָͷȲϣ뿪֮˵˹˼ɣ
ǲԼڵҲκβе뿪ӡ
ص䣬ѰҲӰ
㲻ˣԴӸȥ֮󣬱ûٻˡܼҿȴһֱִҪҵ䣬̲סѵ
˵ͷһֱվſֵȥãΪԼӵĵȻϲĸܣʱļ
䲢ûϻصΪصֵȣ˵Σ䲻Ըͬ˵
ڴĿĵţ¥ſڣվŮӣһӣӳһλŮӡ
λΪصŮϴˮȫǱˣ˵:ԾҶãڼΪչϰʮĸףչ㣬Թ޻ڣδһԹԣҵģ
Ծȫǲ⣬·Ůӵȫͽ͵ģжǿűġ
ӻû˵վ§ֵŮȿˡʹˣô֪Ϊʲô㵽ڻûк𣿲Ծ㣬ԸͬҲһѾĺˡ
ŮӺϢһ㶵վԭأܹ˵һ仰ԼɷһŮˡ
ŮӵĻ˼ǲȾͰԼˣԸͬԼǣ
ԽԽܣ߽¥С˵:С¥ҵľȫó
˵ţ㽫Ԫھ¥ƹϣСǸԪڼϵë˦һ£˵:ϣ͹Եȣ
佫һһԼĶ࣬һʱԼЩҪʵټȥ
Ųһʱ䣬Ѿȵͷתſ֮ϣһֱ߶šȣ󻵵󻵵ҲҪˣԶ롭


[ϴ׹ 460 İ]

漴ҪصԼķЪϢŲЩȵ¥ϵ᷿
ʱھ¥᷿УڽһοĽ̸
ϣǱ¹Ѿһʱˣ֪ͻȻǰΪ£һλΪ곤˵
վŵһλŰ£ͷ͵͵ºŵӣӿڣоѩһ˲ȫڻ
ֶ˿ϵı顰ֻ˵¹ļҪı뷨ձԹЩ˵ʲôı¸޵ƿء
º͵ɢҲĶţѾڳ˱亹ͷҲϵð亹
ڳļ˶׷׹£ǲ̧ͷǵľдŶ˵:ʡϣǸǼʮӣҲϣ
ڳɻ˻֣߼εſŵЩȫɱ
ΪѪڳɵϣüԼϵЩİɫ£Ⱥ˵ϣһƿҩˮߵϡ
ڡ֮󣬵ϵ·ȫʴϣϸɾ·ʲô鶼ûзһ㡣
ƵŷϿһĻΪԼˣ˲۾ǿϵˣæתֱںΣգҪԶ롣
ͬķʽ㡣ڳɲ²ٴδ亹ëֱ
ֻܹڨڨƿţԼһ˫֮۾ڴ˵:ⲻԼ᷿Ϊʲôô棿
ڳɿװɵģεҡҡͷ仹ͬСʱǸһصƤ
Щ꣬˵Ĺһ̶ûмٶϢĴ
ʱĹڴҪ޸֮ʱ׼ס
ʱ̹ע䣬֪һһر죬Լϣһӹǡ
¹˵ҪҵˣʵҪλ¹ˡ
ڳ׽Ū˼ϵıΪ࣬˵:֪̫ˣ
ﰵвãӦһܵսľʱ򣬵ܾǰԼ
գ۾ʵ:ǲ
ڳɲϳڵڵʱδ죬䣬˻˯ҩ
ڳɽסµ䣬Ŀ֮ͻҪ֪Լãе˶á
үˣһİӱڻͻˣܼҼһĻæ鷿֪ȡ
ԣȽϵëˤϣſڣڳɱ䣬ȻԸ֡


[ϴ׹ 461 ڳ]

ǰȥʹһƣڳɱ㿪ƽȵ͵ȵ˵:㲻ãԸ
ģȽ΢䱧ڻУ۵ҲζȻӱ䡣
գȲûи췢飬ҲԼӦΣֻ֮ͷ۵úܡ
漴һϢֲ
С㣬Ǹʵ̫ˣȻھҥ˵㲻вȢ㣬үҪ޺ˣŭ
֪¹ڸʮӵģ˶ҲǸӣǴ飬һգǿ϶ִš
ȻַھӶ顣
̫ˣôõһȻ飬켵˰һλܹĸ˵
һ΢е͵ĸһ˵:ҿȢļŲңҪҵĶϱ϶ţ
˶źһλ˵ĸŮԴǼ֮ÿγţڱԼ˵ܲζ
С㣬㲻Ҫ⣬ǸͲ˽үİ飬Ǳҥĺᣬ㲻Ҫͬһƽϣڴǰ˼֪Ϊ鷳ա
˵Ҳ֣үСʱ˿Ŷ죬ôþȻûкӣһֵ顣
ЩѾľˣĿ⿴Ŵ⣬Կηĵڶˡ
ôǲģЩһһͻȻԼ⣬ʱָش
ÿձǶ治Ը¼Ҳ¼ЩѾ׼ÿԼЦİա
֪⼸յߣ˼ŻԼǴģȻԸһӵԼİǺӣҲ̲ס˶ϡ
ȻܹʶԼµΪڼȱȥѰóԵĸ㣬Ŷ򵽸׼ȥøԡ
ҴԵĸ㣬㿪ſңȻֻѸýȥҲãſ˵
ãĻش֪õԼ˵ģֻǲԼ
ײľګؿŴƮҶӣĽ벻һ˿ؾȣ·֪ǳᷢһ
ȵϴŲײżһ˲䣬ʧȥ뷨ϵĸŵǰ˵:һȥŶĸ㣬㳢
ֻڵܳκεĶûζģ˵ֻǽͷŤתһߣ·йԼĲ
ԿҲһִŵˣƵǰӲһڡ


[ϴ׹ 462 ԥ]

üǺʱȵԸǸĲֽ͵ߵĸڵء
ȿȫȻڵϵĸ㣬дЩ:ǲôҪһӣ
һЦ֪ԼˣЩʱȥʲôˣ˵:벻Ҫʲô𣿷˵ֻһп޵Ĵڣȣ㣬ں𣿡
ҲϲĵȻں̶̵һ仰ȵ˼˵Ҳеϣ
վߣҪͬͬһռ棬ΪܵϢܡ
˵ԶƭԼʱ䵹Ҫһٻ
ǲĺҪӣסֹ֣ߡ
ȻǸ۵Ц˵:˵ǵĻԼ뷨𣿡
ȽͻȻرķȥһҶ
ʱȷ·ʧȥһŻеĶԼѣһǣ˵:ȣΣҶԸʱ飬ĻκһǵĻǱֹͣ
ĻȵӰ첢ƽȲͬһӣֻ˵Ⱦʵ
ҹѲԼǰҹ飬Լͷϵıʮֵرˣ֪ԼΪλ˻顣
óԼһֱϵı裬ڿҪҪȥ
˼֮󣬱׼תʱ۾
ԭǰʱιҳȥİȣ㵽жôذңѾˣûа취װ˯˵
⣬Ҳܲζ˵:䣬Ұ㣬İ㣡
úЦֲİԸҪ˵̫ƽˣ˵ǣݰ˸
Ȼ˵Ļҳԣ佫еıһ棬ͬ档
֮ſڵ:үǰɣǱ㲻ҪӰϢɣ
˵꣬һ㣬ͷൽһߣȷԼвȣܹĵ˯
ȿıӰЩε̾һûѡ˯г
ȵĽŲӴ֮ŴӴԶȥķ˼
֮ļգһѹǲ飬±𷣣Ƚ̸ĹԱҴһڡ


[ϴ׹ 463 ]

佫Щ۵ףǲҪȣʵ˵ǣ˵Ƕ˫һ͵ʱ䣬úδ·ôߡ
ЩӳճĳԷϣʱ䶼ȵ
䣬һѵõĺԼϴһȥ棿극֮ʱסʵ
䵭ؿһۣûй仯˵:⼸æҲȥ
˵仰֮뿪ǰ̬ͻȻ仯ڳ˶ɻ󵽵֮䷢ʲô顣
ҹȻص׼ϢַѾˣ˵:䣬ҿš
ܰ·ûһذһֶνŪʱŴˣվĲ䣬
ϴŭԶҲûƽȵη塣
˵:ү׷ˣС˵˲ǲ㣬ҲϣͬһԾǰ鷿ƫԺɡ
̾һ濴һۣӰתȥ鷿ʱˡ
գڻ԰С·俴ȱҪתͷ뿪æץס˵:䣬˺úĺ𣿡
ѿȵ֣˵:Ҿ֮ûʲôҪ̸ģҲκεᡣ
ȿ뿪ıӰޱȵشܣΪ
ҵҪ֮ͨڵֽ֡
֮״̬ܹԳ˺ܴ⣬һ˵һԸõˣôοǶȡ
ΨһֻһǱȴĵˣĻʲôʱ
Ȼ˵Ļܵø֮䷢ʲô?Ȳ֪ԼľͷۣȰ
뵽Ǽ飬ȵɫϱòã뵽ʧʱȣæ˻֣˵:ˣȥģҲܹȷܲܳɹֻǾ
Ժ䣬д˷˵:ˣȥСɣ⼸رغ
˵Ͻȥ棬ֻëʷֻ֪Ҫһ£ϲڴǰë֡
ֽѾһīˮԿѾһʱˣǰȥϵëʵ:Щӣ㵽׷ʲô飬Ϊʲô䣿
俴˵:ǰշԭһֱеԭһֱҳԱ裬Ҳܹ뷨


[ϴ׹ 464 ]

裡ɫһ䣬ôˣȻԼӳԱ裬ﰵǻãҪǻֱӺ롣
ûʹүǲʲôԣ룬ȶǼõģ˺顣
ҡҡͷҪȣֻҪͻ顣
֪˵Ҳ֮ʱΪʲôǰı飬ΪʲôḺߣԭġ
ȥɢɢİɣȻ㲻мүĻȥ߻俪ĵ㡣
ٴҡҡͷ̾һԴҷ̵˵:ֻҪһȥ˵ĶҵϢǳΪһη
ͻȻʶ⣬ȥ߲УֲԼġ
һᣬȥյԺſڱ㿴Ƕվš
ûʲôЧĴʵ̫ˣͲܴȥɢģáҲû취ε˵
ԣ˼뿪Ժӡ
ҹȴһ԰ǰҥԴ׵ɼС
үһӾҵҵûʲô飬үΪңɿŽԼȺµ˵
һЦŽֱһתµķӳɵ۾ϣһӣѾء
ʧȥ¶ȵʬ壬вûйĲǰȥŵ۾ϡҪֻܹӺŮ
һҹ֮䣬ɸѪϴûһ˸˵ȵĲǣ½̯ˮԼϡ
գе̸䲻ܹĹԱȫնʾڡ
йҥȫֹͣĻ̻̣Զڷ˼ǲ˵ÿҹû˯һþ
˵ΪɵŮҥҹүȥĸҽˣŮͬԼߵС˵
һʮֵؾȣ˵:үֶΡȫȫүˣ
˯Ůȷ֮󣬲֪ĸһҹ֮ʷ
˵ʱЩµģϾе˵ûûˣ˵:С㣬ȻԭүɣȻȥָʲô顣
۾вûй·Լ޹ϵһ㣬ľګص˵ͷˡ
֮ı˱仯̫ڼܲϲ··Լ˵˶ٱ飬˵ͽ͵ġ
ľ㱹ЬڴСѪһһؿԼ˵Ҫ˵ΪԼźġ


[ϴ׹ 465 ]

оѣ֪ȶԼںԼؾںְǲѾˣ⻹ԼҪ
ҲͼҪıȣɺ񲻹Ŭͽ͵ģҵ
գҪԼԺߣճԺӵű㿴ڲԶվš
Ҳͬ䣬ڿϳʵ:䣬ǲҪȥĶ棿ȥûٸǷˣ
ֻǵؿһȣû˵ʲôԼ·ȲǶһ㡣
÷ڼ䣬ԲһߵĲȣ׼ŵٶȱ죬ȿӻûƶ֮ʱѾߡ
̧һ۾ڵ:ҳԱˡ
䡭ȿԶȥıӰֻ֪
磬Ǹƹǰ䡣
Ǹ⼸յ̫ڲҵˣвٵ˹⵽ǵǸ£һ˵ٻǣһ˵ˣƹдŽ
ԣ֪ЩⱨģЩԱļԼǸҲġ
Ԫżο:µģ㲻żЩǼɵΪֻҪǸеֱǱ㲻£ұͬȥʶʶȺ˵Σ
ڽȵģҪΪԼ鸶ۣǻִԲĻǾͱˡ
ߵ㱻סүԸһҪ㣬̫Σˣ
ԣüȵҪЩʲô˵:£ѵܳȥ𣿡
ү£ҲΣСڳܣÿĶЩˡ
תͷǰ鷿
㵽ʲô˼ѵŵʸû𣿡ʵʵܲ
̧ͷ֪Ϊû취ǲȥ䣬ڱ㡣
ڳɵĵȲΣУȲ֪ڳɻ¹á
֪֪ҵǸ飬ĸµΨһһҪ˼㶮Ͳ
˵ʲôȻǲԸԼ뿪
תٿȣΪΪѾ˱ķΧҲȵռս
˵䱻飬żˡ
˽ģӲһֻ֣ŭ鷢ȥ䡣


[ϴ׹ 466 ]

ʲôǾȻҶţŶԼǰǽһˣ
˾ͬеһͬʱش𡰶Բס˴ֻү
û뵽ȾȻˣô˿䣬ܳԼҪȥҲС
Ǽ䲻ƽ飬ԽԽֲǷˣôܹȥۣ⵽ȵľܼ
ȵ鷿ǰţ̫ˣ˸Ȼ˵ĻǱ㲻Ҫˡ
Ժй۲ãЩȫǰΪİȫ
ԣʵеǰְͨķ۲쵽û֮ʱʱ䡣
˵һķ֣Ҫ֪ǰ鸮ʱ;͵ܳȥûһǲܳɹģЩͨ˵ûκεв
Ż֮ʣ͵͵ԺӵΧǽű鸮߳һǽͷüʶԼĶӣ:ӣĸײǹģһҪǿͦס
һһЩ֦Ϊ㣬һԾԺС
¾κһ˵߽ȥڴǰһĻۼˡ
ſ춯Ī˳ʱҪıɱԼһϵذףǸӰȥ
䣬ҡС¾
ĵޱȾȣ𱸵:ǲǽģ֪֪Ѿˣ㻹ԣȻͺӳǸô죡
Щ֪ģֻҪ뵽һܱյĿռ治ܹж;ûʲôӵҪˡ
û¶Ҫ뿪ˣѾˣھЩʱ䣬ڳȥʮֵذȫǲᱻֵģЩʰãҪȥģԲܷһ
һпԳȥĻᣬʲôҪˣֻҪȥҪһһء
ܾýЩĲɵعʱ䣬Ӧǰʱ䣬֪ôˡ
뵽ȱ㴦¹Ҫȥ䣬ȷëʣԺߡ
ԺӣȷΧ쳣ذô£ôܻԸذ
׼뿪䣬Ժ춯ȵĽŲ쳣Ϥ
ЩȥɣȻˣҿ϶߲˵ģϽȻȥɣȵԸʲô飬Ȼȥ̤˻ˮ
Ѿ˵ĶȻ֪Ҫʲôġ䣬׼뿪𣿡


[ϴ׹ 467 ]

ȱðתͷȥȵ
ûлشȵĻΪĵͲҪ뿪Բ鷢
Ϊ㣡ȵѾһȫǵĴڣ֪ʱ϶һѽ
ȵĽֱڵķȥˣȳűŰ¡
ۿȵĽҪˣܵߣԱߴ
䷢ȵĽ̫ܹǿ˺ԼͶ㲻ˡ
ûţڽΧϳһȦѪΧĺȦʺɫʹȵۣҲѡ
ȲҰνҪµ䣬еѯʵ:䣬䣬ôˣҵĴң
ʱۼһȵҺԼϣȵᣬͺҪ˵ЩʲôûڣѾشȥԡ
ʱСһԣֱԼļѾۣﻹ߶ʲô
ʲôˣ翴۲ѣæסʵ
ָ˱ȣдŲ˵:ղүɱңΪҵ˽
𾪣һμôʧصȣͲ
ȥڽûаγѪŴۣѾŲǻγĻΣա
ҵƽʹǰҲð̫ҽԺԺװԺ׶һóȥ翴Ѿʧȥ˴ϽóԼƵݸ硣
Ӧ£ʹɱ̫ҽԺԺ״
Ժ׽֮ȫȥΪ˼򵥵֮㿪ʼν
ϵı鼫ʹ࣬ڽγŵʱѪɽմȾȵϣںϣһ䡣
һƬңŮػصرܣ汻ѪˮѪ˳ٽװˮýȥ
һ֮ԺΪ֮һ˶ͷϵĺ飬˵:ϲ֮ǣֻҪעĻزõĻ˿ڵĸȾ
ȵ˵ͷϽ䰲úãΪǺñӣʱΪʧѪѾ˻ԣȥΪ׼
һֱǻģҽȥֻſڵԺ׳ű򿪡Ժףôˣϲأ
߳ȣ֮Ϊղŵ飬ⲻΣȣЩ¡
Բ𡣡·ʱ仰ԭ𾪡
֮󣬱Ͻȥ䣬ɫ԰׵䣬̲סۣԶ˽ΪԼʱĺԥ


[ϴ׹ 468 ]

ļգҲΪƹصԭ䲢ûѹҲһֱڴͷ
ȣҲڴͷˣȥܲ˵ģ翴ȵ״̬ʵģΪ⼸յ״̬
ҡҡͷһҪڴǰʱҪԼ
ڰҹܣ˹ڴͷϢ֪϶û˯ţÿζ
ȳص۴Щȣ뵽ὣԼţھһʬ
뵽۾˰Ĳȴ˿ڵʹװ˯ٴα۾
۾֮ȱ۾װ˯һҲ֪ʱͬԼ˵Ҳû۾ѯʡ
գȿҲûдѹ˼˵:֪㲻ңܸԼԵ㶫ȻǳŲȥģ
ԣ֪ȿԼαװ۾Ҷˡ
ȼԸ˵ˣϽȥΪ׼ϲʳ
˿֮ϣҪ߶ͳԶһѣŴܹһͻ˿ѿѪ
֪ģ½չ䣬Ϊ˵ĬҪʲô˵ֻҪСȱܹΪṩõİ
ǲԸģǿưϻ˿ڵûа취ܾȡ
֮ƴŻָϣ˵ڼ䣬˵һֱԼߣȻú֮ĸȻš
Ȼһչ䣬Ѿվڴſڣ󱳶ȣдЩ֪˵ȣȥ䣬Ҳھ֮ˡ
䷢֣ʹ滹ǻ۵ˣھкٽܹ⣬еֻ޾ҥԡƣ룬ԭΪھУԸԻҲʹӼᶨԼҪ뿪뷨ˡ
䣬ȲҪ뿪𣿡û뵽һᵽĽ֡
ûһ˿ԥ˵ͷ˵:ҲٴھˣҶھʧˣٴȥҲûġ
ȿϵľٶеŭϵӿֳ˵дŭ㿴Ҿû壿
ûж˵ǿĳһҪشȵ⡣
ܣһӶ뿪ҵģ룡仰ȥ
ϹЦڻ̲סҪһַʽԼ


[ϴ׹ 469 Э]

ļ죬Լķʽȣһֻ׸ϣⲢҪӵе
С㣬˿ڲûкȫʲôܹԣԷǲеģһķˣĵ˵
ҡҡͷҪַʽȣԼһˣֲʲôôؽԼã
ΣֻܰЩóȥһΣٶ˽ʲôʱСԸͨܳȵķˡ
˷ˣ߳ţ㿴үվſԱ߿С㣬һԶ˲̾һ˶ôʲôʱܹͺá
佫ԼУκ˽̸ѾҪ뿪ǵ뷨ˡ
үС㽫ԼУôͬ˵Ȱ涼ûκεĻӦЩȥű֮ȡ
ԣ͵طеëʣߣԺУӵŽţü˵:䣬ſһ£ҽȥ㣬ʲô
Ȼûа죬вõԤУǰȥ߿Ϊ֧ſڵϡ
Сر𣬳Щϡ֮ѹһ۾㿴վڴͷԼ
仹û˵ȱͳؿڵ:㵱𣿡
ܹ˵صıˣЩᣬ뵽ʲô漴ּᶨ˵:侲һʱ䣬úɣͨˣҿܻ
̾һ֪ͬĽ֣ƫƫҪһΡ
Ȼ˵Ļұߣ㡭úչԼ仰ͷҲص뿪䣬Լٿһ䣬ؽԼߡ
ŵɣǱˣҲԸоһ㣬һЩڰԼİѾʧˡ
仯֮鲻һЩڰԼ۾ɵġ
ùȱóһݸ䣬˵:ЩţԺҲȽϷһЩҵĹ¡
дЩ𾪣ھʹˣȥĸط±ȵȨ
ȻǲԸܵģԼˣºܶ鷳
Ȳϻգջ㲻Ը뿪ֻʱ
գ糯֮ǰϢķ䣬ؿһָۣǰ鷢дĲ˵:뿪˾ǣ㶨ҪúչԼҲܷģ
뿪֮Ż۾뿪÷˵һã


[ϴ׹ 470 ]

漴ձ׼뿪ǣҲ뿪ȵӣССǰģҪ뿪ҲЩ᲻Щ˵ġ
պһҪú£ֻҪǲԲ飬үǵүͿ϶ǲʱĹ涨ȻǵأоǺúչԼ佫ȫټ˼֮Ҵ뿪
ȫû뵽ү˶ȻҪ뿪ǵʱ򣬶һ˵Ϊ֮ĸ⣬ⲻǲŰ飬ǸӲõӡ
Ǹ󣬶һЩ֮󣬱㽫Ǹˣ⼸ǸҲһֱģĿЩǼӡ
ѾͷҪ뿪ǿүǼõģ֮ôᵽزأԪƹźȣԭΪѾͷҪҸˡ
˵ͷû̸۸ĹԼ֮飬Ǹ䲢ûôģΪڣ֪ӣԻὫǸغܺã˭۸Ǹ
صУʹ˼ԼѣĶУҲֻǽȽϵ͵ĴΪճװζѡ
ԼѾˣԼҲһһӵǸ³çɬѾͷ⸱ģ˵ԼɳĵطҲԼõĵطһһеĶԼµģʱվᵽġ
ʰһ֮һţ׼ͣſڵ
Ϊĺ϶֪׼ձ뿪ǣرվſڵȴ䡣
ڿϵİʱ۾̲סغˣĵ˵ѵĲܹԭżǱ˸ദʱ䣬ֵ÷룡
䱧˱οû¶ޣú֪Ϊ۸أһģֲ˵ˣ
Ƕ֪εʱ䳤˭ҲȷпⱲӵһ棬ҲпȲˣ֮仹ת
翴ˣ̾һ˵ãĲٺúÿһ뿴ȣ뿪ˣʲôʣˡ
ٴ뿪ȷʵϲȥ浽ʱűЧûϸĵȥӵôĴúɽʹˣҲ鷳źĲãٴγš
Ǹص鸮оסʵɴֱѡͷסķʽ
һȥټУˣʣµıһˡ


[ϴ׹ 471 æ]

磬㲻ȰˣҪ뿪ѾҲҺӵеĿռ䡣Ҫ뿪ǵ뷨Ϊκ˺κ¶ıġ
˼ᶨҲȰֻǶһҪעⰲȫͬıӰ˵:䣬ϣܹշų
ϳ֮ʱòģǰ糯ص֮ʱȻķѾһˣӰԼվһ
һţдϤۣ֪ġ
һһ:ȣҲ֪˴뿪ãһãʱǵŮӣҾͲˣ뿪֮ǰұд顣
ȿݣ˲ѣԭϵͬԼȥ
?ԶܣźֱҪ˺飬漴뵽ʲôúõطŵϡ
һ뿪ȵĻǺѾˣֻҪһ뵽룬ȵǽʹ
գ翴ȵӣһȫǵүʱȣͷѾǴǰǰںڣǰ߰ˡ
үͷ˵ֹ
үʱйֻҪݽߵʱͷɰɫЩҰЩ˱׼ᣬүӾԲܹ˿
˽ȵͷȾصɫܹû롣
֮󣬾һ·ߣΪѾԹ¹ϲķ飬ߣȥɽĮ
С㣬ǲˣȥҾͳŲסˣǰĲ¥æ˵
ҲãСྐྵȥЦ߽¥Ϣ֪Ⲣۣǹ˼Լϵ˿ڣҪַʽԼϢһ¡
¥̨һ̨磬Ǳд¹ԱߵڹĹ֮ʷڳľǰĹʵڳɵĽǡ
֪ΪʲôܾڳɵĽӣ֪ڳɳ
ǸǺƲĿ⣬˳Ŀ⿴䣬֪ˣϽĿתߡ
ʲô֪֪ǵϷݾҪʼˣǫ̈̄ϵ˾͵һӵ
漴ǰߣһ⻰Ӧϴˣæ͵:壬ϴˣǲϷˣֻ߿Ϸġ
Ǹ˰֣˵:֪˵ҴǲãҪ뿪ǽⳡĺҪǾæˣ
Ϊţ治ǲԸϣⲿϷֲʶ̸ݳ


[ϴ׹ 472 ذ]

忴ƲΪż˵űҪȥ䡣
״ϽסֻܹӲͷƤ̨Ȼǲġ
ǰ̨㱻ȥױѣĪر㱻̨ǰһ̨̨µİձơ
֪ԭݵıڳͬʱٴʱĳԼʱڹǸ״̬
һ̨Ϸ֮ڳں̨˵:ܺõؽ״̬ݳˣҪǼˣ϶ܿģ
ܸоǿԼʱ۾аĳЩ֪йĽ̸Ҵͬڳɸˡ
ϣһֱѰҵλСĺƣūźͶԵղλѾһģͲǸղǸоС
ڳһ֮󣬱Ը:ȻѡͬԵֻδϣҲ˳Ȼɣȥ
Ϊæһѵ
ҧеļȣ˵:С㣬ĸо̫ˣʲô飬ѳһٷҪԺÿѽ
ЦԻһΪ˳ԵĶˣһȷŵ˵:ѽ㣬ųԣҶҪˣ
ֻǲ֪Ϊʲôܾýյһ֣˵֣ЩҲˣûġ
ˣˣȳҪǰĺʨͷ
һϲľȻûоҵ̯ͬ˭ǵĵӣ
˵֮㴫ǶƵ漴㴫˵ĿҵÿడΪʲôˣ
ȥˣȥһͿһ̫̫ڵϣŵذ壬ڿ
ǰȥѯʵ:ֵ̨𣿡
Ǹԭӿ䣬Ͻҡҡͷ¶΢ЦڴĮδÿŮӡ
ǼȻǣΪҪ۸̫̫±˳ЦнŲȥ׬Ǯר裡佫Ϸᣬ˵д
Ǹû뵽侹Ȼ㶾࣬Ȼڹǰ²̨дŭ:ô£Ȼ˵ң֪˭𣿡
۾дЩ̣֪Լǰ˭ֻ֪ϲ۸СΪ°ݡ
ҽձҪȥҵϱ㻹ô죡˵ߣ䣬׼ȥȥ
ڳɿһĻǰȥ§סӣһߣתͷ˵:û°?ѣͬͨһ¡
ӺԲڳɣҲ֪ģڳɴóһѴذǰһӡ
𣿡ڳɵдű䣬ϵıɱ·˵ʲôϽɱһ㡣
ذĹֻлҲӵУĮпĹȻ֪ģϵͷ:ԭ㰡̫ˣԺпճۡ


[ϴ׹ 473 Ů]

û°ɣߺڳˮ
ɻؿˣô֮Щֵֹģ֪ǸϷ˵ʲôȻܹһֱһӱת̬ȣ֪ΪʲôܸоǰӾûԼϿȥô򵥡
ڳòĻشһ˫۾䣬ȻЩȻǴźЦݣ˵ӣȻѾϷˣ㲻ҪٽϷе֡Ҳ֪ǲɺϵԭƫƫϷǸŮӾȻҲ֣߱лԼ
ùղлл㣬㣬̫ſЩˮﶼסˡϿ̯ĶȻЩѾȥˣǻûȥԼųԡ
俴һΪײƤˮ߲ˣ֪ҲףӺɰóһЩݸϣ˵̣ЩţӦֲܹεʧ
һֱţ뵽˼Σջм˵СһˣΪ˱㣬һҪһؼס죬̫ȻطУ˷ԵصЩɫ˸㳢
ʢȴǸϻصļУΪ˵һˮ˵ȽƾɣϣλҪ
̣ҽץ˼ֻӻǿԳһˣС˷ܵ洫ϻץżֻӿĵܽӡ
Сһӱ㿴һһڶżĲ豭ˮˮᣬԱŮӽ֮ʱǿޱȣͶ֮䶼¶ڳ˵ʣСһӽԭأ֪ôȡġ
ϿԼӾôɵɵվԭأЦɵӣЩλ˿Ǻˣ̲۸ȥΪǣȻͼˣ
ϵ£Сڲж׾һ
ǲҪ⣬СڴСӶµûĵĸ׶ΪСѾˣˣҲգñҲ뿪ֻΪϿڽ͵
ҲһǣȻһ˵󣬵żʱգЩ̻Ὺϣʱܹİຣ
ڴĮ岻죬۲쵽İƶûһûģϵ·ɫĲԭĲʲôѾȫˣֻܿɫĲࡣ
գ㵽йճƷصׯУ㽫ЩճƷָׯҪЩˣô񶼺ܳԾǴûмµŮӡ


[ϴ׹ 474 ]

ƽ׽˵Ըòٴδӿο仹£ñ˵Щ˾ϵԱΪľ뿴һۡ
С㣬Ҳ̫ˣôĿŵ㣬ΪǺ𣿡ÿγȥῴվ̽ͷʮֵżԼСյسԸżˡ
⣬ֻҪǲвԼûʲôǷֵ뷨ǱԼ޹أ˵:Ͼ·Ǵҵģôôɡ
ģ䲢Щո̫Ȼ㲻ٴˡ
ÿ䶼ͬӱߴˮ̼оסЩܹԼ飬ǻǻ
С㣬㲻Ҫ廹ûָȫôЩÿοϵˮͰ˵
˻֣ʾԼûµģʮ꣬ƽˣǸĸ͡
֪ǲżȻһֱϲվŴˮĵطʯͷȻɶ䲢ûвһ㡣
´򻬣ӱ㲻㵹ΪԼҪˤʱ򣬸оһ˫ֽԼ˹ȥ
һǴĮطʹڵĶӣվȶ֮󣬱㽫Լֿƿ
ʹڶӿԼƿ֣ϴЦݣ˵:СԴ𣿸ղΪңˤںˣ
ǰӵ컬ؿڵ:ΪǰʯӻҲˤ
ԷԵһ£漴ϳεЦݣû뵽˵ȻܹԼֽš
䱾û׵ģӦ֪Լˣ˵:ϣԺҪɵΪ
˵֮󣬱ľͰ뿪˺ӱߡ
ԭôȤ۹⿴ıӰ:û뵽ڳСӵ۹⻹ǲģӦǲõõˣڳɰڳɣรɣ
صе䣬㽫ŽסЩ̫ˣЩĵľٶ
һ֪棬㿪ţǽ㶫Ǹ
뵽ϼϵǸ˼һ֮ǰȥſˣʵ:ǰΪ?
ԹԵ߽棬ȻЦݣЦ˵:ﻹδ˰?кüСӿ㣬㽲ǴĮϱˣѡǾûˣ
üӦ˵ý?дŵĮ˵:Ҫ˵ĻֻܶԲסˣѾɷˣҺܺáȻѾˡ
ǸˣѾ޵ŮôܹԳ棬ѾŮĴԣΪֻԼĽڡ


[ϴ׹ 475 ۾]

֪ڻˣҿ԰ЩСӶܸ㣬ĻҲѡءƶᣬǰŮ俴СôѾˡ
΢΢̾һλִ̫ˣд˵:ڻ뿼Щ飬ԺҪ뷨ٸ㿴ܳ𣿡
óҲһλֻô˵ط
˵˵ص˵ͷ˼仰֮ϲ뿪ˡ
СڽЩ˵ľܾϲʹԼлˡ
䣬Ҫɽȥץһ㶯̺ԵúһЩҪҪһɽժҰ?Сдڴʵ
ժҰ?䲢ǺţܾԱߵץץ˵:С㣬ǳȥҶþûгҰˣ
⼸Į壬ԼѾһˣԿʲˣֻвˣҰûУЩҰ
俴һСԻǰʱϲҹȥҳԵģñ˸һ㣬ԻϰԻûĵ
ȻĻǱһɽɣСɽķߡ
ɽϵĹĹʵΪˮԭ򣬸Σ·Źȥһ
СڶժҰرϤһԾ֦µ˵:ҽӴ˾ͽţҪ׼ȻӵϾͻˣ
ϵغܺãûеڵϵĹӣܿ죬ӱװһŹ˵:С㣬ȥϴŹӸԣ
εؿһЩӿɰѾͷˡ
նȥ׼ùӣһڽ쳣뵽С֮ǰ˵ĻϽԱߡСģ
ղڵλñѾһ֧䲻õؿķ
һλýΪ׳ŹҴҵܹδ֪ʲôæǸ:Բ𣬶Բû°?һΪӣ
俴ӵҲǹģ˵:ȻΪˣı֣ԺмҪСЩĪҪˣ
ʮȫǸ⣬ΪǼõģ˵һλһԼΪȻٺÿҲһλѰ˼ҵŮӣʲôúģֱ䣬ʮ˲ᵽһʲôĸܡ
ȻֻǶݵ棬ʮѾ׼ԺҪһŮӣͬЩ޴һѰһǰƣ佻̸ҴҸ
ժ˹ӣҲΪʮôһ֣ѾʧȥȤǱ׼ɽɽ;УԱߵɽ·Ϻ漴˱㿴һ۾ھǲԶλóӣѾǵԼһ㡣


[ϴ׹ 476 ]

СС㣬۾ܵĻл𣿡˵̫ˣû뵽ǻ۾ߣҪ֪۾ߵĶԿʮֵؾ˵ģҪǱҧûܹ
˴γüϲûдܶĻ˯ҩԼϽеһС˯ҩ˵ǿЩ뿪ϻҩܹһʱ䣬ǿЩܣ
ȻǲԸģôΣյôܹСһܾС㣬еģ㻹ΰĵ뿪
˵ߣ۾ǿٵƶ佫һƿ˵ҵĻ𣿿Щߣ죡
ϴ飬Сڽߣ۾ߺƿҪܵ뷨ҪŤǰȥֹǡ
佫˯ҩ۾ߵϣǻ˯ҩã۾ߵοʼЩȣͷϽܣ۾߱Ͼǿƶ֣ܿĻ˯ҩѹܵķ׷ȥ
ڳϿŴʱǱޱȵ䣬εҡҡͷǰԼһˣ;׷û뵽ѾͷȻǳˣߵȻûиıġ
û°ɣڳһߵķȥմ۾µĶ֭ҺֻҪ۾һСĻֶݣȫöֲݱ۾ߵС
俴ڳɣϽվ󣬲֪ΪʲôܾϤؿʵ:ǲѾ?
ڳɵ˵ͷο:Ҫһ˵ʱ۾ߣĻ߱㿴ˣ
仰ӵϤ۾ڳɣʵ:лӵľ֮ǲ?
ڳʶԼϵߣ߻ڣ·һ˵:СĴҲ
ܾôʲô漴ڳ֮󣬱ͬڼѾżˡ
صУ㿴һֱվڼſߣ֮ܵߣдż˵:С㣬û°?û˵ĵطеĻһҪͬҽ
ҡҡͷͬһߣ˵:һˣߣҲ֪˭ҡ
ллأֻҪСû£ĺ¡
»û˵һỰиӱţŴӣ˵:Ϲʮ˴ùǸģ˵ղŵʵǲ˼ϣϹﲻҪ⣡
俴һ´װĶһЩʮһԳɹԼ˵:ЩҲҪûȥɣǸĳˡ


[ϴ׹ 477 ˼]

һ䲻ҪЩᶼҪ۾ż˵:°ɣʮ˴˵˵ĶǱûջȥĵǻᱻ𱸵ģ
ΣֻЩ
գʮֲһЩ˵ûеһĶ࣬ҲɻôÿʹǵǸһҲӦþͽˡ
Ҳһ죬ż㣬ô˶ĻҵСϣСˡ
ʮ˵ΪѾˣʮʲô뷨û?˼Ƭ֮󣬻Ǿ̽Եһ뷨
ֻдҴҼһʮȻû뷨οﻹװһˡ
һЦ˵:̣ڻٴμˣʵ㣬֮ǰѾ޹һˡ
𾪣ҲôŮӣôûмˣʹѾˣҲûϵСܹȢôõĹҲֵˡ
¹𽥱䣬ͬһ׵Ļ¯ڷ棬ܹ⣬Ҳܹůůš
е仯쳣ؿ죬ȿķ磬뵽䡣
ȵ鷿Ͽ϶һһ⣬ÿʱ򣬱һʳã˼֮ࡣ
үһֱڴĮţȥΣǱȽϿԵģҲûйв翴ֶǰһⷢ̾һ㱨
䣬뿪ңܹغãΪʲô뿪㣬ҾͲܹ
翴ģǵ֮˵:үȻֺβȥѰ
ҡҡͷָԼǰѻɽĹ˵:뿪ˣЩıû˴
˶ֻ֪ǸڣʵǺ⵽ľܾ
ÿգȴ깫ֻ֮оƣԼһƣһҹһҹغȡ
ΪֻнԼܹʱ벻䣬ӻԼʹ볦ϳ
үˣڰ˵дЩż
ȥĻȵǳŲסģڵǺȾƺʹת
ÿջʮֵǷϣǸƢ˵:үǺñŤϲȥα˸УҲز
һԴ˵:㶮ʲôүҪȥֻӵؼӴŭүĺã֮ȥң
˵ͷֻĬĬϣܹúõء


[ϴ׹ 478 Ƿ]

ڸÿ˼䣬Ѿͷûģ˵߾ߣҲԼһţ˵˵ôԼֻϸɷ
֪֪鲻ãȻӵǻܵӰġ翴㷢ᣬ˵
һ仰ǿмһЦݣЦֻ꼻һ֣漴ֿһͻȻ뵽ʲô˵ȻǻûиȼŻʵ״Ҳ֪Ķûа취дš
˱صУ翴磬ĵӣڻˣЩȥү̫ˡ
ԣĵĸͷ鷿ȫǾƵƿӣҪ֪װƿеľƶǼҵģҪ˵ȫȼմƣһ˲־ơ
ȣֺαĥԼ翴ݵ壬˵Դ뿪֮ȿ϶ÿЩ顣
ϳֿЦдŵͳ˵磬㲻ûЩƣҹ˵̫Ѱˣ̫Ѱˡ
ȿ䣬ﶼӰֻǲԼŬץס
̾һ̫˵ˣ˭Ҳ֪䵽᲻ѡֱѡ˼ġ
ȵͨˣˣҪһʱͿռ䣬ҪԼãȻѾˣôУʵڵ״̬һ벻
˵Ψһһ䣬䶼ҪˣôȾԼҲһּ尾ʹļ尾
绹˵Щʲô֣߳鷿֮˵㻹ǸһʱɣǼ˵ȥֻͽʹࡣ
˵ͷסд˵Ժ󲻹㻹Ǻӣܹ׵뿪ңȻĻԼһ˳ܲסʧȥʹ࣡
ԣͷ˵:ɵӣôѡ뿪㣬Һòƭɷ򡣡
û뵽˵ûסЦԼĿĹԶִԼǣߡ
¹䲢֪Щ꿾֮׼ȥҰɢȦһ¶ʳ
˵Ұ֮㿴ũΧһɫЩأһũ񿴵߹ͬкҪ֪ǰŮӿǰǴĴæ
ѯʵ󲮣Ϊ˺¶ǳ


[ϴ׹ 479 ]

̾һ˵ģ㲢֪Į˵һֱǸƫƫһô£Ҳ֪ΪʲôǴ˽еҰҲΪԭö
üھǾȻûȽ⣬ȻôصĻ͢ô᲻֪ʵѵ͢𣿡
͢ϵıӲˣ˵֪⳯͢ûκĿճ͢ÿ͢ɱ֧Ԯǳ͢ûа죡
üǲܵ飬ڰ·ѾʲôֹȻȿܻ㷢չġ
󲮻ڸ֮̾ʱͻȻ꣬æ˵Щȥڼ÷ʩȻǵĴׯλñȽϸߣǻҪСĵģֻǿϧЩСˣ
صӣ㿪ʼνҵ˴峤õԼУԼĳȥֻǼĵĵطǾǵĻʹڵ鸮
һҹûҪͣ˼ĮĴڱˮһһεس峤üؿţҪ껹ͣĻܿˮӣûũ
żĳȥüس͢˱ᵽԼҲˮķڵһȼķ
֮ʣͻȻͣˣһͣ죬Ȼܲ·ڻ⼸յˮҪȵһͷˮôĮĴÿյĵ¡
ھеĹţһʱ䶼ҵ󣬽żø磬ڰҹ֮ʱϱ͢
죬³糯֮ʱ˵ڰ䣬λ¹һׯÿ궼ûũĺ֣Ϊʲôûһϱޣ
飬ǹԱΪ飬Ϊܹı䣬Ʒ飬һ㷢飬ɹǶѡϱ
³ĹԱ֪ĸͬأ̾һ˵ˣݺ飬޽յĿıҪλԱԸǰĮˮĹģ
̨վŵٹٸϢϰ棬վ˵Ըȥ
˵䲻ڵľֻһտǣԼҲֻһ߿տǡ
һ죬Į󽵱꣬κʱ򶼻ҪңҪֲһ˲䱻壬ָˮС
峤ô죬ȥǵĴӶվڴ峤ԱߵСż˵
ʱȴų͢ĹٱĮ壬ЩٱˮˣôĺˮȻоŵʱǸϵѣ


[ϴ׹ 480 ͢]

һװһǳ͢ˣ峤ȻΪԼˣæ˲۾ʵ:ǳ͢?
ǳ͢ȡ峤˵۾ȴȺѰӰ
õżͬʱ˵и֪Ϣ²⣬伫пܱׯУϧһȦȻûκκۼ
ĮˮɵֺΪȵĵ˶ݵĻ⣬ȫǺõۡ
֮ϣϸ̾:ۣó͢εĺˮסЩׯڣ
֣еĿӱڵϣٴʵ:̣˵ǾǵǸ?
ȵ֣ƵƵͷ漴ɻ:ôʶЩǲֱֵܹģǴ治飡
ԣŽӼ֮ʱϵı˵:ֳֻһΣֺüұˣ´βֱˡ
ǵķûг꣬ͻȻˮǣԭĴӣվŵ˵:ˣˮͻȻǺܴģ֪ǵĴܲܳס
ھӪУҲ˺ˮٴϮ˴κˮڣȷӦʱ䡣
ʿǣڵѾ٣ҪֹЩˮֻһ취֪ġ
˵仰£ˮ֮赲ˮϮ
ж֮ʿҲȥΪĴȡʱ䣬ĮĴæٴν
ܹɵ飬ֻҪǰϸʱ䣬ǰһһαˮȣľһš
ȣһҪסѾ°ھһקǲܹԼĵĽš
°ҹֻм˻ǰֵˮ˶£賿ãȲЩȵ̤ϰû߼Ѿˤڵϡ
ãҲһû˯ڰȼĵطãεҲûסﰵһȡ
翴䣬ƣϳ˾ϲ˵:Щ㶼ȥĶˣ㶼֪ү
俴ȣȷʵ˲٣ϻ˲ٲɣͷϵĺڷҲб׵ơ
ȽȥΪһ佫תһ߲ȥȡ
һ֮죬ѾȻûзϾȻôëϵɫʮֵء
ɫү˴µ˽⣬˵:Դ֮үû˯ľÿձǺȾԼĺÿ࡭


[ϴ׹ 481 ɱ]

ҧҧ쵰ȻԼֽϿҩø˵:ȰҩԣȻˣҸȥԭⲻҵĻת
˵仰֮뿪ȵ
գ֮:ǲ?
˵ͷµĻʵתȣ껰֮쳣Ҳú÷¡
ȵĵĮĴסũɣҲҪ뿪ʱ뿪֮ǰȥһ䡣
ʱڶһֻС棬ȿϵЦݱ֪úܺãûźˡ
ȵĽʿϢ뿪˴Į壬ûиκˣҲΪȺ¼䣬±ᡣ
صлûнϢãַһʹĻ̵̻飬ǱڽһС˼ȫһֻûзŹɼּز̣þǽİÿ쵣µġ
֪ΪΣƽǷԱΪȥҳ֣ΪܹھȴһûйԱǰһȥ˵ԼҪ
վ糯λõǰţЩԱķӦ˵϶ôӦ漰ʲôҪ˰ɣٳٹ໤һһ١
飬ʲô𣿡³Σֻܹ۹⿴ȣ˵֮⳯Ψһηıˡ
ȵؿڵΪΪʲôԭҪһ֪Ըӹ
糯Ȼûлصʹʧˣ֪ʲôĴ̼ȻͻȻƥ϶ǲܹˣȱ׼һԾֿͬԱԼܵ˺
˲䣬֧˷ֻһĿģǱȰ
ܱ쳣ӿȱܹطֱЩǴЩطģϵزӣЩض㿪
ռķȿ֪Щ˶Լȫ֮Ȱ˰֣Щ˶ȺΪܼĵطðѲ޹ա
үû°ɣϽʵ
ҡҡͷ˼˵˼ǿĽ䱸ҪֹҼȥˣϧϲľʧ
˵仰ȱżǰȥߵļпûʲôϣҪһźá
ȸоƺˣѵıԼˣģϢؽӣڱƤ飬˵òͷ𣿡


[ϴ׹ 482 ]

ԵؽӲˣû뵽Ȼʱһ㣬ԭطһܣ˵ʲôܹؿܵķ
ṦǸ׷ȥһ·˽ֵУһ֣кöͬһ˲֣˵϶Ѿˣ͵
˽ΧͬʱȽҪһֲϴЦеҶһнΧȵ˹ˣȳգǸܡ
ڵڵϵɱϿëıǣëһļǣвܣǲǴйػֻݺ
ǰʱ䣬Ѿδɱȶͷۣʮֵؼ֣⵽ǣʲô
֪֮ʮֵزģصУҵȣ˵֪󲻼򵥣㶼ôӦͬһ鰸Ȼǲĵġ
ȵ˵ͷڵҪİæ鸮ǿأ±˻鸮֡
ž֮ȱ鿴ʬ壬һȫȫͬǱ˴ӺΣȻӽϵȻġ
Ѫ̫ң¹˻ǵԹŨңûнǵʬƶǷǻŵʱסķ档
Ǽʬʱزڿ̽򿪣һţŹȣ˫Ŀʧֻǰ
참˰ɣмǵҪ㣬Ҳܹõؽץסŵдɳƣ˺ܴĴһ㣬·Щȡ
ȥ⻧˼ռּ֣ҶϱСּͬҶʶ÷֮ȻҲǳ׵ģʮֵضܿǵĵһӣҶϼһ˿˼ּҵĶϱ
ϱСɷమôܹԸɷֿһҹ˾ϣҶϼ˾Ȼҹ͵͵Ǳּң˼ּҶϱʹС
Լ֮ʮֵҪͶɱûɣɷϻɷ˵ȵӳ֤ݱȥҶϣʱ֤ȷ䣬Ҳǵ
֪ҶϼǸε֪ϢģȻǱǵļУȫɱԼΪӺͶϱȫܹ
˵Ȼɳ˵֪ôһŹκһˣұԸ⽫һи㣬ϣܹΪȫֻһӰҵȾˣڱ㣡
üٵٶȳԱߵſһͷˤſ֮ϣæסѾûϢ㽫˷˵ߣһܹһȿ˵Σһỹһ


[ϴ׹ 483 ]

ȵ֮ϣֱӽָҵĻǣŵˡ
³ŭϵֱˤڳ֮ϣŭ:Ҷϣܸܲңһô£Ϊʲô˻Ὣһȫɱ
ҶȫǾȣ鲢֪飬Ҷһɵվ˵ϣΣҶ϶ĸĿõģô飡
ô˵һģ³˼ҶϵҲǸȵ۴Ʒǰ¹¹ĹʵǶǿԪѫֻҶϻԾ̳֮ϣѾѡɽˮ֮¡
ҶϲԾڳ֮ϣڹٳγһҶɱ𣬲˶׷ɱѾսǿڳ֮ӵһӰ³ʮֵѰ졣
³ԥ֪Ǻõʱȿڵӷͬ֤ȷ䣬˵˼ҪñЩ֤ݲڽ𣿡
ȵĻдŲãгԶ˼ּҵԾһ˲ľ˶ٵʹŻǰعϡ
˵ǸԱһ˲ƿԣҲ֪ôشȵĻˣҶϴԶ᷸ģԿ϶ͬûκιϵ
һҶɵվ˵˼ҪΪּһ˶ǵҶϴ𣿡ҿ϶ȿ϶ԸҲͬҶײϣϾҶڳ͢ôٹ̡
仰;úЦЦѵּһھͲҪܳͷȻɱ֣ô˭ܹ׵ӹ¹ɡ
Ҷɵ˻Ҫٴη˵ĻʱҶվǳˣ㻹ӲЩ֤ݿҶһֵ⣬һȥЩ֤ٲһҵ˳⣬ôԼҪĴ
Ҽ˲ûκĻǱٱҪһñ˵ǰɣҶҲʲôǵĽɫܲ۸Լˡ
˵仰Ҷϱ糯æԼļ壬һۡţҶϱ㽫еϵټ
˵ɣǵе˭˴˵ˣҪҪΪµģǵģ˭˵ĻҾֻܲȡһЩ쳣ֶΣԼˣҶϵᣬĴƣΪѾԼĴ䣬Ǳǲԭµ顣
Ҷ˵֪ѾȫŭǷ׷¹ſڵ˵볤죬Ƕ϶ϲģ


[ϴ׹ 484 ]

ҶϿһۣȻ˭ҳ飬Ҷ˭켣ɳ͹ٳӱõɣһϵı֪˭顣
ҶվĲ֪ʲô˽𣿡Ҷϵ·ܹϤԣҶҲ˵ʲôĻ
Ҷ˫Ѿڲڵٴ̧ͷʱѾۣ˵ϣһҪȾң㲻ңҿ϶ˣԲ׷Źҵģ
Ҷ̾һû뵽ΪгϢǰ;Ҷϴű˵ǺͿһֱ˴ǾҪܵͷûа취㣬ֻ˵ãһ̺úõϡã
Ҷһ֪׼Լˣڵվ˵ϣôΪҶϼ飬ôܹôģѵҾһöʱ𣿡
ԣҶϸ̾һȻûѹûʶԼʲô£Ҷ˵ˣ㻹Լʲô£ֻ˵컯Ūˣҿˡ
ϣôܹϣңҶȫûиղŵֱ׳Ҷϻ˻֣ҶȥҪټҶ
ҶͬʱҲҶ
ܼҼҶϣʮֵ𾪣ɲүһھǴҶҶʮֳ羴ģ¹˻Ҷǵһʱ֧Ԯ˵ûǰȥʷ棬ûκһʱи
æҪȥͨҶϻ˻֣˵ҽǰģûʲôֵͨģܼҸ֪ûڸУ
ܼҵ˵ͷյүҲ֪ô£˭Ըֻ˵м£ȴһֱ鷿Ҳȥܼԭеɻ֪ˣүҪȴ˱Ҷˡ
Ҷȵ鷿վſŵȻӦҪεǸ⻹һζСǸò˵ЩΪ飬Ҷϻվſǻԥʱһ𡰼ȻҶѾˣǱɣ
ԣҶϱ֪ԼѾˣƿŽȥվţŴ⣬ͬһֱϲǸһ㣬ҶϿȵıӰ˵Ѿϵһ֧һģܱǸҵĹɽģһΣ
ȵ˵ͷΪҶϣ֪ҶҲһΪµˣӦûӵعⲻȥ
ʱΪʹָ𲢲˶Լ˵ĻԼĶԼָ


[ϴ׹ 485 Ȳ]

һҪ鷳Ǳҽµĵӽ㣬ϣܹ÷¾ͱܵͷݵ⣬ұӣҶϽԼ˵ϾԼҲ
ȻǴӦģ˻֣㽫µɰѹʹĴ֮УȴպĴá
գҶУҶڹ֮һֱԼԩģֱʱ򣬽Լյ֤Ҷж֮ҶŲ˵κһ仰
ҶҶ˼׺ݵİﲻˡڽʱնʾڣʾ棡˴Ľ
ԵĹǰҪҶȥնʱȳֹն֮ǰҪȴȥּȥһǸܹôˡ
ȵǴģ飬Ȼûа취ֲǱֻܹǸԭҲ뷨ǰҶҶϼˣûκ˸飬ûκһ˸ҷ
ӰʮƯûһ˿ˮҲκεİ󣬵ȽһϽ³֮󣬵õ³Ŀ佱
ƽ͸ĽطǳãȻҶڴһҲ൱غãΪٹ˺ܺõİϣҶ˺úѧϰ³ֹסĿ佱
һڹԱ糯֮Ҷϱסȡֹûʸһ裬ҲϣҪܾҵһ⣡
ȼҶҲһʵˣ͢һؽթѱ棬ҲжһֱеĽ䱸˵֮
ǰȥ¥Ҷϼþûʵ⼸һֱ֮ôӰ
˽ԴޱȣҶΪΪ᷸Ļˣû뵽ȵɫͻȻسȥȻκεı仯ģҶܹԵزȵı仯
þΪƣȥߣʱȵ
طӦ÷ʲô飬ŻȻ˵ĻҶϱ㲻˵⡣
Ҷ˵֮ϵƣةһɵ˻ΪΪʵ۵³Ҳһֻ۾һֻ۾ضԴ飬Ѿúܶոŭˡ
ʵةȥ϶ǲеģνۣɸۣʧȥģǴ¹ĸ㲻ȣȵĻӺ̸ҸãҶ˵Լһֱĵ顣
ةʱشѹ͢бȽͻȲ²ة³ӦþһģȻ³ôܻķؿ˵ةΪ³µģѹ͢ĸ൱Ǽǿ˻ҵĿ³Ŀģ


[ϴ׹ 486 ]

ǰЩӣд̣Ƹةࡢ³ҲѲϵģ³һˣҪΪԼ£ȵȴ־ȵ̫ͣһΪٹ̵ةࡣ
ЩȻǻʵ۵뷨ǻʵ۵ĹƣةһҲ֪ʲôõĻɫһةͣڸԼһըʱᱬըͲ֪ʲôʱ˵ԼҶ̾չ³̫ˣױãةһˡ
ҡҡͷԺܹԤϣ˵ı³ԼةҰġ
ҶҲͷͬة֮ģ˾֪ȴֻһ³֪񻹱ڹҪһЩʹة౩¶
˽̸ҶϷ֣ԺԼڳֶһλѣΪǶͬһĿģô¹İչá
ҶϷֱ֮Ȳûѡѡ·ȥ¥·Ϊϲߵ·ʮ˼䣬֪뿪Լ֮Σ
ʱڴĮԴӺˮ󣬱һе䣬Ҳȡ
ʲôʱܹΪˣ˵˾ǵһɱԾǿ壬û뵽Ҳû룬㽫֮Է
С˵СϢ岻ѡ
ϲ:ˣȥߵķĹǰϴΪľǻһף˵òүޱȣ
ϢοޱȣԼ뿪֮غܺãҲΪ£ûԼĳԣԼҲˡ
Ϊ뿪ȱ㽫ȫ볯֮£͢ЩԭΪˣȫͣЪж±ץסѱ
û飬Ȼ˶ݵиȶ˼ŨңߵĶһֱŵӰûʧ
صУȴȵӸӵݣ˲԰ףæΪϡ
磬ãҵģԼģҪΡѿҪ֡
ӵȵ״̬ǿԵΪȽһ֮ϳءȣô£㲻ȥˣȥֻܿʣһˡ
˵û˱ֻʣҲ
һ壡ȲԸԼֻ˵仰һ
ȽЩɶԷ磬û취Լȥ䣬ҹɫԽԽ뿪֮ȱǱɫǰڵĴĮ塣


[ϴ׹ 487 ʶ]

ʱڴƣڴĮ˵ܰݣƽԼϲķʽʱ䡣
ڴһֻСϻӻеʱ䣬Ʋ⺢ӳʱӦþǻ꣬ڱ㿪ʼһЩϻͼѡЬӣŵʱĹȥҲʾԼ⡣
һ춼æµʲô鶼ûҲ䶼Щʲôĵؿ䣬ע⣬һ¡
ڲأϻͼ̲סЦ:С㣬ʲôѽ?ֻǺӻǴ񰡣
˵:ҲûôЩҾĵطӦöǣ
һͬ˵ЦòУЦ˵:С㣬ӶҶûݵϻ
ôһ˵ԽԽϻͼڵգü˵:ôԽҲˣô°
ڰŰٻ󲻵䣬Ц뿪ôãΨһľ幦ˡ
ΪȵЦܱӿܹоڰԼɫһ䣬վȲλȥ
ǵһվʱ򣬸оղųǸطֹΪԼ۾:ѵʱ䱻ֻϻڵ̫ˣִ𣿡
һ˵һû֣û뵽Լǰģյá
С㣬Ƿʲô𣿡ϵıͻȻ仯Ҳýţʵ
ҡҡͷԼҲҿ϶ֻԼĴɣ
ţǰȥţ㿴СվſڣдŵŤ˵:ܲܽʶְΪҪȥЩ֣
˵ͷСڽԼγҲһЩī鷨鼮ƵģҲܹóˡ
ȿô侹Ȼӽķ棬üͷؿСڡ
鼮Сڲ֪ΪʲôоԼĲһҲоߵ¶ڿ½ָоϤġ
ֽʲô?ҵ𣿡Сָ鼮ϵʵ
䱻ôһʣ㱻Сڵע鼮СڽЩֵ˼Ӧôдô
ڰʮܵˣûбסҪ˷ֿ뷨
ʮԴϴһ֮󣬱һֱÿͬĻᡣ
ɵСÿնЩʲô?ʮ˵ĸ׼⼸Ƿʵ


[ϴ׹ 488 ]

ȡЦңҲ֪ôͬļᡣʮ֪⣬ʱǹȡЦԼġ
ĸԼӵԴȻһϲ˱ͷԷȣʲôҲ벻
˵:ӣǴĮԻ㲻ҪͬѾͷĴҪʾ㳬ǿԼʹţԺܹһΪõ
ʮĸ˵ĻԼĹɽܡ
ɽеķ޿ʮ˵ӰɪɪΪʮ˺ʲô˷ҩһŷޱŹ׷ȥ
ˣǿǽյǣûҾͼˣֻܸ˵ǸҲԵģʮϵҰ˵
ջʮ˴æɽǰסķӡ
Ϲҽȥɽջܶ࣬صģڴĮȽٳԵ⣬˹ʮ˽ݸ䡣
俴ôеԾ˵:ôණҲԲ꣬µĻҲʣ㻹ûȥɣ
ڰȿܾʮ˵Ķοѣ˵ĶãرǱӡ
ʮľܾʮʧ˵:ЩҪ͸ϹģȻ㲻ҪĻҾֻܰЩȫӵˣ
һֱûгϣʮ˵仰æֹ:ôĶҲֿϧģѾͷ㲻߶ҪԻ𣿡
뵽ȷʵôҪ̣ôΧһǱһ羰ˡ
ϼԥǰȥӹʮ˵:Ѿͷ˼գⷬҲܹ˷ˣұ£
˵ͷʮ˵:ȥժˣȻԻɣ
ʮû뵽Щ⻹ܹúһμ棬ǺһԷֱһιϵĽ
˵֮ͬ׼һͬȥժˣʮæȥ˵:ϹȵңҲҪһȥ
ҰɢȥժˣٶЧҲһЩ
ȥײ˵ժײˣͻȻݴһֻɫĶ
ɫĶﻹжҪķǰһغˣСھǳûмֶЩţһûվȽŸҪ浹ȥ
ʮСڴĮ峤Ȼ֪һʲôҪˤˣ׼ǰȥס䡣
ʮҪжʱڰͻȻһʯӣ޾ʮ˵ϣֻûѾ˻ȥ
ʮԭһֻеļҲѾڸղֻĶϣֻѾʧȥ˶Ĺ


[ϴ׹ 489 ]

ͬʱһٴһطסס֮ٱʧȥһصڵϡ
䲻ɣ˭һֱڰԼѵ?漴Լ뷨ھưҲӵзֱ˴Į塣
ٴղֻץʱժ˲ˣͬȥ
ǰеʱڷһ̨ڸ̨Կ𣬵ڲòϣͽùԻ
̨ĻʢˮܿտˣΧڸ̨ǰϴɾŽȥ
ʮˣܳЩ⣬ǵøл㣡⣬ζǷǳģ֤ʮսʱǻһ˼ġ
ʮ˱ôһ䣬죬˼ЦЦ˵:ǿˣΪǴ˸飬ֻҵӦģ
ϿһĻϸǴЦʮ˻ǲģԺûа취ͬԼһô޸ʮҲһܺõѡ
֮ϿڵĳоԼʲôǸںϲˣôԼġ
һٻڳˣ֮⣬е˶ǳԵʮֿĵġ
ʮ˳֮󣬱ͬһ˸뿪ӡ
߳·ûһ·̣оԼǰ·סҹɫһ㿴һվԼǰߣκϤǻΪҹɫԭʮ˲ûϳǺˡ
֪㷸ʲô?ȱʮˣ˵仰
ʮȻǺɻԼһֱڿҿô᷸飬˵:㵽Ǻ?ҲҪЩ͵飡
һǱ˵ӣǽ?:֪ڸģ
ʮֻһԼϴŷǵȭͷûüӦѾȭͷ
ϵظ񵲣Ҫ赲ȭͷȵȭͷ̫ңù
ο˵ʮڴĮһģƫƫȣȺʮ˵ֲ̫ˣʮ˸ûлֵأֻܹһֱȵ״̬֮¡
㵽˭?ΪʲôôͻȻǵ?ʮ˲ϵغ˲ܹôϢĻᣬϵشϢ˵
Ȳûлشʮ˵Ļϵȭͷȴûͣȭͷ󣬵ٶȺܿ죬ǴҪ׽Ūʮһ㡣
˾һӵʱ֮ȱٴһǸһ棬֪ʲôģڶұ㲻׷Ź㣡


[ϴ׹ 490 ]

ʮҪȥҿϴŵߣ˵仰֮ʧԭأʮȥҲֻ˵һ
ɶ񣡵Ǻ?㵽˭?ʮԭشغǾþöл
ʮﰵ֮󣬱صԼļУĸԼϵ˰̣ŵ:Ӱô?ôˣѵǱյҲܰ
ĸֵһֱʮ˶ǻʮԭĸӵط꣬ΧԼߵĸƿ˵:ˣܲܲҪÿҶߴߴģǷˣ
ӣ㡭ĸôһʧȥ˷ִ磬ɵɵվԭأ֪ԼӦøʲô
ʮ̾һ˵:ղ·ϻʱһеģ˵һ٣ֲ˵˭ų򣡡
ôһͣĸ֪ʲô飬æȥҩԼĶҩ˵:ǸеֻǴ㣬û˵ʲôĻ𣿡
ʮڿҪҪ˵ĻԼĸףԥ֮ʮ˻ѡûиĸ֪֮ԼҪͬӴȥ
ŵŨصľζӦǺ˾ưɣǺҴˣǷˣ뵽˸ղԼûа취ֵĳʮ˱Լʮܡ
ʮ˲ûȵĻÿ춼ȥ䣬ֻںҹʱԼǿ϶ʲô飬Ҽ䡣
ȻԼ򲻹ʮ˾ҪǸӺúÿţԼÿ޹ǵȥ䡣
ʮ˽֮ʱ㿴ϱ׵ģ̲סЦ:ʮˣô?էһĺͷ
ֻһʣû뵽ʮ˾Ȼʼ룬ʲô֧֧˵:ҡҲС·ˤˣײһʯͷ棬ͱģˣ㲻ҪЦң
ʮ˵Ľͣ΢ɣǲû˵Աߵľҳһҩƿݸʮ˵:ҩͦõģȥðɣܺõÿЩ
ԣʮ˿ĵؽӹҩ࣬ҪһЩʲôСϲ䣬Ϊ鵤ҩҩԵĻǺõر졣
ʲôᣬôҶЩԱˣҶ䲻ˡʮ˿ҩ鲻Խ˵
Ժɻ˵:Աʲô?
ʮʶԼʧ̬Ͻʵ:ûʲôô㣬˻ɾ?
ʮ˵ˣԺб㲻ԾظֳȵӰȣϸĺǻԼȡ
Լ뿪ʱǷ飬֪ûǩ֣ԥƬ֮ش:ˡ


[ϴ׹ 491 ]

ʮ˵ʱ򣬸оԼ©˰ģǺشĲѾɾˣʹԼлᣬǸ˱Լأ
Ȼ˵Ļ𣿻ľʶΣʮڸԼԶ׷ġ
ʮԼһ῿䣬иദĻᡣ
գо¶Ⱥ½˺ܶ࣬ϮǺ䣬ǰյϲôˡ
ĮİΪũûбˮݻٵڱܹջũ⼸Įİһֱũ֮æµˣԶȹ
һ㿴ϺСһ˱һдŵߡ
ɻʵ:̣ҪȥĶȻ?
СתͷЦ˵:ôҺ̻˵ҪأҪȥջˣΪѾջļˣ
俴ŵЦݣ·ҲȾԼһ㣬ǰΪ׸е˲䣬ദһҲԼҲĪرʮ졣
̣СڣǵҺһ£Ҳһȥջ񣡡ҪĻУȻ֪ôӣѧ
ÿոճϢҲƽҲޱȵذ
үǴܱҶϴģ˵ةһɵ˺ڴߴӿʱؾյܱȡ
üͷһũæµ䣬תͷŰص֮С
ʱĹĻʹ֮УһλױݾµŮڵ֮ϣдЩʹڵϵ˵:⼸ն¹йҪ£Ҫ¹ҵʲôС˶û?
ڵϵ˺Ѿܹ˿̣ڵ˫ϥڲ˵:ʡȷʵ¹һλرעŮӣǱǡ
Ůӵ֣۾Σյ𣬴ӵõվеĶȫӵ˵ذ֮ϡ
գĮܵڹʿϮΪĮ屾ʹڱ߾شΪ³ⲿֵӶȻڹʿ£ǽĮ١
Ȼ治ҪЩĹʿˣһҪúòţʿȥϽ¹棬Ҷ
Ͽ㳤úÿĹǱǿɺ޵ʿˣ϶ᱻЩץȥġ
ܿ죬ʿ̤˴Į壬һǺ񲢲ǰĿ淴ĿĶġ
ȺвϵѰңƺѰʲôˣʿе˶һȦ֮󣬻һ£ҡҡͷʾûҵҪҵˡ


[ϴ׹ 492 Ĺ]

һʿŽŴ峤˵:Ǵûʲôص˿ڣеĻǱҪЩǧҪʲôνĶȻǶã
峤һʿ仰֪Ǿǳģȫ嶼ܹˣôܻ乩ȥ
ҧҧѾĺȫˣ峤۾һգ˵:Ĵ峤е˿ڶ뾭ҵɣҲûм
Ǹʿ峤ӣϹЦ˵:û뵽ͦģеĽ峤ֱС
Ͽһ棬ŵֱ£ķӦʿע⣬ʿŽߵߣʵ:ղŴ峤ʵҾʩССĳͷ˼ңǲ֪һʲô?
ľګҡͷڸղŵûл˵:Ҳ֪ʲô?ûпʲô񲻺ðɣ
ʿȻ˵ĻʿγϵؿڱȻţһ˵:ϼһ֪һȥʲôĺ?
仰֪ԼֻǵʲôʱĹǲ̡
ųȥ߳˵:ô²Ҫ?Ȼ˵Ļҳˣ
ʿʱ۾һǿ񣬽Ҫҵıǰˣȥְס˵:ãͲøôʦˡ
ΪĮ壬ǾԲԸߵģԼߣôıǴĮĴˡ
ʿĮ嵽ĹĻʹһξģⲻ۳Ͷ١
λʿɫĦȭͷ˵:ֻ˵Ҫȥû˵ܹЩʲô飬ڵĻȡ
Цһ䲻ˣ۾г˵:֪˭𣿾Ȼң̫?
ĹȻǲ˭ֻҪù˳Ӧ˹˼ֱӻùܵвˣǹֻӿġ
˲ûκεɶѾͬͬھ뷨ˡ
Щôܹ飬ǿЩſҼС㣡Щˣдŭ
ʿҪ⿪Ŧ۵ʱ򣬴ǱһޱȺµ£˭ģ
ڳߵߣԼ·ϣγѺʿ˵:ǲǹ?
Ǹʿ룬࿴˿ķӦڳɱ֪ˣתг飬ڵ:۾ϣ
ذ۾ϣڳɱ㶯֣ɱ


[ϴ׹ 493 С]

ƺļһ˲ȫӿͷɻؿڳɣʵ:С
ʱ䣬䲻ܼĸ۰ĸ뷨ǽǸƾɫԺ棬
˺˼ĸָʹԸԷŶ˸һʣʣˣѾζʣʣˡ
Ȼǲݣʱ򣬼ĸĿ̫ϸϵʱȥʳҪٲȥҪˡ
סԺΪƫƧģͬʱҲΪֵģΪԺӿ֣طÿ춼СĽûԸסطȻͱסĵطˡ
ǶôϸĿأܹץסӳȥĻᣬһСĽʵΪ׼͵ȥڳɿˡ
͵ܳģܵʱΪĸûзԼմմϲû뵽һתͷ㿴һ˾ڵ濴Լһûվȱŵ״򻬣ˤܡ
ڳɻǵһμôĵŮӣԼѾվܾˣ飬Ȼһ㾯ĶûС
ҡҡͷȣڳǰȥ§ڻȫطڵ֮ϡ
һ鵽ʲôĸܣڳɺ漫ˣͬͣڳɵĺʵ:ΪʲôԼѧѧʲôôǲҪʲô£
ڳҲǵһμôŮӣƽŮһĻ˵λŮӺЩһǶذɣ
룬ͻȻϳһĨЦ˵:ܶѧϰ͵ģô²£
ϽСˣ·ʲôһ˵Χڳתڴһ
Ϊһ仰ÿμ涼ССؽڳɣڳҲ𽥵ϤĽз
˵Ľ̸ڳ֪ǱĸԺӵУȥظ˵:İɣԺҪȥʹӣ㣡
ڳҲǽԼŵʵֵغܺãֱһ죬䴵ӣڳɲûг֣ΪʱڳΪĹʵ۲صϢصĹ̳˻λʼٳ
һֱ˼ĸע⣬˽ûˣ˱ʧȥΨһϵĶ
Ĺ⻼֮ڳɱ¹ϢѾȥϢʹҲڹĺףûз֮ʵǽյĹ
ΪҪ£ȻصҵĹңܱǸûҵĳŵڳɵǸΪԼ飬ʹܵ˺
һ˲ʲôھ¥ͻȻ̨ݵǳϷԼĹ£ֻϷ潫Լܶ಻֪


[ϴ׹ 494 ŵ]

ڳɱҪص˴Į塣
ЩҪѿڳɻԼϵ֣˵:ʣ
ڳһȻǴݵı飬Ȥ:㲻׼ͬһȥĻǱֻܹ·ŻȥˣѾĹˣ·ȥƵҪһ죡
ΧĻȷʵѾ¹ӣΪĹ󲿷壬ǵķݽͬ¹ԵĲġ
ùӣȺʿǹ֣ԼˣȻôԶĵطԼȥ㡣
֮£ֻͬڳͬһƥȥ·в:ǸҶҶֶŵĻҿ϶Ĺģ
ڳЦԼֶŵĻᣬֺαصȵʱ
ѹûǿ¹Ӱӣ֪ǲڳɹԭ򣬻˵ٶȼ
һƮ㴫ԼޱȣΪܵԭûгԽȥʲôŵζԼ˵ջ
費ҪԹ֮ȥڳɷ·𿴳뷨ʵ
ԼĿڴָղУԼĺɰˣԼԷҲûܹ֧
ֻܹڳɣ䲻ԸһԷǿؽͷŤһߣԼȥЩڴڴڳԷˣ˵:Ҳ
ڳϵЦݸŨˣ˵:ĻشѾ̲סԼп飬߰ɣҲÿȥԷ
Ȼڳɶ˵ˣȻǲģȥԼҪԵĶãڳɹǮ
Ǻ«״ӣ֪ǰϲˣ˻ûȳӣڳɺ߽ѾһǺ«
ʱڳɳȥʱ俴Ǻ«С۾淺Ź⣬ڳΪϲǺ«ȴ˵ϲԱߵӡ
û뵽ڳɻǵһڳеպǵӣ߳Ա˵:лл㣡
Զ˵лл˵ҪԶػ㡣ڳ仰Լ˵ûж˵
극֮˱㿪ʼ·ĮѾǰڳᣬŸպ棬ôҪˡ
յлл㣡ڳ˵˵仰׼תͷͻش塣
ڳɽסҪ뿪ӰҲӻóһӣ˵:Ҫҵʱ㴵ӣұڵһʱ֣ĳŵ֣
üͷҪھܾ
ڳɱ㽫ϣ˵:㲻ԸŵĻ㽫˰ɣѾûдڵˣ


[ϴ׹ 495 ش]

˵仰ڳɾͿ뿪ԭء
̾һֻܹȽúñܣԺл㽫ӻڳɣһܹػԼȡ
ڳɻصĹʹ֮У˹޹
˽ץ˵鵱Уû뵽ϻͻȻãȻǺ³˫Լװæӭȥ˵:ϣ𳼡
ڳϵı˪һĮĻû˵ִ꣬ϳ˺ݣԹ˵:ƽ̣ҵˣ´ΣұʬĹȥ
ԴӼ޸ڳ֮󣬱ûܹίƽô֣ڳɶԼôվȻΪǸ˴Լ
ϣǸϲĹĹҸİܹôȶ𣿡ԼȫǾǿ
ԣڳûг˿ĿֻţһĨЦ˵:ĽսΪ㸸мӮʤ㣿㻹ǷĹңһ֣ҼʹĹΪҲҪۣ
ڳԸȢΪڹǻʱİҲһֱҲΪ֮ĸ顣
Щ꣬ڹԽԽ֣ðĹȥɱӶᣬΪڳ̵ܹģҲԽԽţǹ⣬ֱȡ˵
ڵϣǹҵĹȷʵѾ·ˣúץסڳݣڵ˵:ϣ檴ˣҲˣ
ĮĴ񿴵мѣǣ˵:ѾͷҶԲ㣬ûˣûб۸ˣû㣡
ҡҡͷ˵:̣Ⲣ㣡·ĺѣҾµģ
СںʮԴ䱻ץ֮ûڲѣΪʲôҪƫƫǸʱȥɽϱԣ֮ʱű֪䱻ץߡ
˿ԼûȥѯʣȻҲǿ˵Ϊ飬˵:СڣʮˣҲԤϵģҲǣҲö룬Ѿƽµػˡ
ϼԼӣʱҲ˵ǰֻҪǴҶƽ£͹ˣǸյļڣӦϲòŶԣֻһСС⣡
شԺ󣬾вٵĴŷյĹʵļУеر𲻺˼˵󲮡ЩֻһЩС飬ǲôĶģŮҲԲôģ
֪ڴĮҪջǺܲ׵ģҲǱȽѵģ䲢Ҫ̫ܹ࣬ϵһͥĺꡣ


[ϴ׹ 496 ٵ]

ȻǲϽЩûȥģ˵ЩˮҪˣʱǺֻİˣԸǣھ͵Ӧñʱˡ
Ϊ˲鷳̣ڴĮиһСķӣȻ󣬵һСԺӣ伫ϲģνһһ磬һһᣬ·⻨԰ܹõƽ
õ˴͵ĹϹ֮󣬱ϺСԼԺгˮĮ˲óˮΪˮǶԾǾǻƵΪԴ֮һ
ǱһΧ³ˮ£ʮǸԲصԼڼеˣ俴ӣ뵽Եˣ֪֮Բԣ֪᲻£ЩЩ֪
ôһ˲䣬ȣԼھǵ治֪ôŵĻӦǻ˲³ĽҲõġ
ʱ򣬲̽ʶְɣСڿڿʲô
˵ͷҲãҲͲÿ붫
ȴ꾩з֮󣬱쳣˼䣬һЩ֮ٴλص˴Į壬ÿֳʵûԼĹøˡ
֪Ϊʲôǰֱӵĸоֳ֣Ǻ˻ʱʱؼԼͻȻ뵽ǰʮϵˣʲô
֣иˣȥǲøŹվߡ
Լܹ϶Լ˵ʱ򣬶Ű˵ȣ֪㣬ɡ
ߵʱ򣬾֪ѾԼĴڣܹ϶Լ˭
ʱȸоʱǧΪ£սϲܵжٵıȴûк¹ɴʱʻ£ȴûȥ䡣
վԼǰ˾ˣȴ
˰죬仹ȵĻشʵҲܹ϶ǲȻǹˣа˳ɵİܹȷȻĻԼղŷʱ򣬾ӦûὫԼɱˡ
̾һƾŸо԰˵֪㣬Ҷ֪ҸеʮֵܣȻؾǺ𣿸һʱ侲һ£ͨұȥΣ
һᣬΪȲشԼȴ˵ˡãҵ㣬Զҵӣǲϵġ
Ƿ鱾ȵһ·ҪҪȡһˣ˵ͷ˵Ȼ˵ĻؾǰɣҲҸʹʺ򣬸õģú̥úܺá


[ϴ׹ 497 ӧ]

ٻʱȱȱ˸СȻȥС֮˵С㣬ȵʱֻϣСԺԶҪڣһֱվСߣһֱ֧ľ
ԣЩжѾͷϲ䲻⣬Цţ˵ͷ˵ҵˣЩۣȥЪϢҲ̫ˡ
˯֮ȲŸҳÿֻʱȲܹ޹ǵľؿ䣬Լ˼֮ࡣ
䣬Σһȵģ㲻Ըұһֱˣĵطҵļҡϴ䣬ζ˵õİ㡣
գΣֻǵеݣܹ϶һȣΪȵϢʵ̫˽ˣܹ˶ãԶϢ
ԼͷмһǧƱ֪϶ģҲ飬ЩƱ£ͬʱҲԿ϶ĲΣԼߡ
ȲŸջصǣϲҰݼͬ£Ϊʵ̫Ҫˣ¹ڹүүͬһˣһҲ鲻á
ôյûиκһӦĻᣬѾ˻ʹ֮С
һţ㿴³ɫص֮ϣ³ȣе˵:ڹı߽زǰѾҪǵˣô죡
¹˵ڱ߹ҵΪǿʢģиӵڣ¹ǿʢΪ˥ܣԼһЩһֱĸ¹ͳŲڡ
ȻʿٵĽɽܴ󣬺ܶڹ̲ǰĹҲԣڲһˣܱһЩǿʢĹҶ¹һ⡣
棬ʿĪˣʱޡ³Ļû˵
֪³û˵˼˵:ӧս
ԣ³ϻϲȴӦĻôʤͲԶˣ¹Ĳս񣬰ޱȵʿ
գ³ڳ֮͢ϽڹƵ齲ѯʻûԸЩԱһعû˸ҶҲ˵κһ仰
Ȼ˵ĻޱΪԪ˧Ҫʶһ¹ʿǵķɣǿɲô۸ģ³֮˵
ȱȥıʿѾڵѵÿֺУΪ¹Ѿ̫ƽ̫ˡ
֮ϣֻܹǵʿŪһЩʮֵطŭΪѵĶȴǵ


[ϴ׹ 498 ]

ǶԴǳϦദǱķʽ𣿡ɫʿ
ЩʿŹһڵϣȸӵǰȥСĵزţʱ䡣
Լյʱ䣬еʿѾȫϣȲŰеĹǾؿǡ
ڳʿȿ亹ֱð˵:ǱҪսҸʱúѵǰµĶȫҼ
ʿһ˵ϴ˾ǰҲսӢɱеĺýʿֻӪУֻҪһ͵Ҳ͵
ȿЩʿ֮󣬿ҵı컹ûúܶ࣬Ȼϵıûʲô仯һЩο˵:ǶϹսı仰˵֮úϰ֮󣬱һչɵʱ򡣡
ô˵ʿǵʿǣǾеĽָţš
Ҫȥսʱ𾪣صȣղײ档
ȣ˵ҪսǲǣڵǲܹеսָǿȵĶģ˵ԼдżǰŸոոȰѹǾԲеġ
ҡҡͷϴſЦ˵:ǰȥ䣬ȻûҪĴ㣬ûҲһʬ⣬սͷ­Ѫ
ԣ̾˿Ѿ¶˾ģôȰȻûҪڵ˼ֻعޱȽƻթ
綣˼עⰲȫĻ뿪
ص鸮У˵飬üͷ˼һ֮˵:ͬСɣұҪдŸ䣬仹֪飡
Ҳͬ뷨õ֮ͬдһţĳ
Űյʱ䣬һȵ鷿ŵݸȣ˵:үȻ⣬鸮Զĵطصţ
ȵ˵ͷյ
үǺο࣬һһžͻˡ翴ȵķ࣬Щү̫ˡ
ҡҡͷ۾Զ˵:ҲϣΪҶصߣҪĸԸ
ԶûĸԸػȻѡɡ
֮ȴҪıſڣ³Яٹſȡ
㣬ǴµĲսʤһܸ¹մϣδ³ȸ
ȵصͷһʿǰعı߽


[ϴ׹ 499 ս]

¹ĴͳǣһԪ˧Ԫ˧ŵʱ¹ĿڿУɫһ𣬱ܹ쳹ǡ
еİʮֵؿֻţ֪Ҫ̵ˡ
˵ǵ˱ҪȥعսʮعԴǿʢˣûٴˣ֪һΣ˭Ӯ˭䣡ڽ̸顣
ȻǶȣعǿʢͰǶþǵİޱȵؾʧ룬֪ô죬սͳҪ̸۵顣
عս飬ھǴ÷зĴĮӰȴǱȽСģΪع¹Ķϲ࣬Įƫ
ڴĮоͷ·Ѿȫ֪淢飬ֻżһ
С㣬ҽڴſڴĴ˵ǺعҪսˣϢܻؼи䡣
Ϣʮ𾪣عôǿ֮佻ս϶ɺܴ
漴侲֮󣬾Ӧò̫ܣϾ¹عĵЩӣȻѡģؽսȻĻභһˡ
ǵȥʱ򣬸û顣
Ҳһ֮ĹļҲֻҪ¹ǰȫģҸģǾ͹ˡ
˼еͻȻܵһ紵ڷл꣬ϸϸΪڷУǼǿ˿е
§§Լĸ첲ϸ֪꣬ѾĮ弸ˣҲ˼ˣ֪ڹôˡ
С㣬ôվѾСѩˣ䣬վǻģվ棬Ͻȥ
棬еһĸоһ±ӣɻʵ:ôֱӣôıҹǲů͵ģ
ϳΪѵɫ̾һ˵:С㣬Ҳûа취ڴĮ壬ȫֱӣʵҲǾʱǵıˡ
üԭ֪֪ˣ¹Ȼаոıӣȫǲġ
ȥ濴ǲǶûޱˣԸҪԭ򵽵ʲô
Լһʱ䣬Ҵææ˻˵:С㣬ȥˣûһ֪ԭģһ춼ȥˣǸûһӣ˵ǰӹ󣡡
ԣ룬ھиǵֱӣ۸ڴĮİ˵ȷʵƫˡ
Ȼ˵Ļ취ޱļ۸񣬺ÿĮİܹů͵ضɹ
˼֮ųȥߣܹջӵС·ԵҰ֮ϣкܶ޻Ȼ޻ʢļڡ


[ϴ׹ 500 Ѽë]

޻ޱõԭϣΪʲôǸֲů͵ıӹɻѣأճɵĴ󲮡
̾һ˵:ã˽ǴӣȽƶ޻˱ӣǲ˼꣬Ͳůˣװ˷Щ޻˻ӣ
ô˵俴˿޻治ǰǰף޻ãҲ͵޻Ƴɵޱá
󲮣ЩţճɵЩ޻ȫˣժ֮͵ҵķаɣ佫ø󲮣һҪԼ޻
ջصԼУ㱻Ͻȥ㿴ɱѼʵ:̣ôɱѼˣ׼𣿡
ֵ̲סЦ:ѾͷǴв֪ǵϰףСѩһ춼ҪɱѼģɱѼĻɱѼ棬Ҳǳůůͣ
ٵʱޱͻ¯ȡůǶﲢûЩеֻë
俴صѼëͻȻһ뷨ѼëޱУǲǻů࣬޻һ𣬻ܹǿޱıů
ţ㽫ϵѼëһµؼȥһܹѼëĹ
佫ˮ󿪣ȫѼëŽȥҽ濴տˮܹɱļأ׼һԡ
Լʱ䣬㽫еѼëȻ俴ûɱѼëѾýѩ
ӽѼë̯ŵݶɹ̫ʮֲΪʲôҪЩѼëûõĶȻһ顣
̣㲻Ҫ۹⿴ҽҵƷˣ϶һ俴ϵЦ֪˻ΪԼƭˡ
֮󣬴ԼѼëѾˣ㽫һ뽫ǰյ޻ó
ôԤѾҪʲô˼ʵ:С㣬㲻ҪЩѼëޱ?
˵ͷǳοķ˿˵:ԴڿһˣȻѾ֪ˣЩң
һ𣬻һʱ䣬һޱƺãѾ͵ޱЩؽϣȲضޱ档
С㣬ĺůͣط֣ޱů͵쳣죬Ҹսȥʱ¶ҲȴޱӸߡ
ϸֳЦݣ̫ˣ취ܹɹĻǳڴɱѼʱ򣬽ЩѼѼëռװޱ
һޱ˶ٵѼëѾȥﵽôů͵ЧˣЩѼëкܺõıЧ
˿ԼΪѣ˼ŽѼëװ·İ취


[ϴ׹ 501 ]

ͻȻ뵽˾ǵ徭ëëϣѰҵİղô磬ǿԴѼëƳɵ硣
ǽʣµЩѼëƳ?ѯ
˵ͷȷʵǸð취Сǳؼûд磬һҲǺõģ˵ûھеǼ籣ů
æһᣬսһã佫˦˦ֻι̵ġ
Ϳ뷨һϣ˵:γҲû磬ȸãⴲ̫ůˣЪϢʱܽϣ
ʮֵظжһֱһСõӣǻˣﻹŮ
䲢֪ʲôЩѼëõѣֻĻ̫ˣЩ˲ϲ磬ʧȥãͻȻ뵽ʲô۾һ
գȥ˳У幦õѣʣµѼë
￴ЩѼëгɻʵ:֪ʲôѣȻë
͵:ҪҽЩѼëƽ棬ϿܹԵ̫ӷס
һѹӷ׵ĻǱʧȥԭڵ壬Ϊ˱ůȥЩ˲ܽһ㣬Ҳǿǵ
յʱ䣬ѾȫҪã͵ĸн
俴Щ֮󣬱㽫·ۺãҪĻؾǸȣġ
иͳǱǲܾǵжôغ䣬ֻҪˣͲƤëɵ磬Ϊɱ
Ѽëһھǵİÿ˶Ѽʹţǿ԰һѼëţʱ򲻹Ƕôƶļܹͥһµѡ
Զھǵܿյĵ·ŷ⣬ɣԿػǺġ
ţɻ˵:֣Ϊʲôжûȥս飬ⳡսɷͬСɣʹìܣҲԲһ仰ʵģ
Ҳ֣Ⲣ磬ִǰһֵúܿùţ˿ͻȻָżеһ˵:㿴ǰ·øȡ
˶һۣˣԭûյĳȥǷţ̾һ˵:ɵܵܣΪʲôôƫִ
Ϊ˱֤żĳģ϶û˸ҶţΨһпܵıǱˡ
Ҳ֪˵ʲôˣ˵:ȥһЩϲԵĸĻȥ


[ϴ׹ 502 ǿ]

ȥʱٴдһţѾȥսͬ˵ˣΣΪ磬֪飬ںķչֻܹ˵컯ˡ
յżȻȳȥսͻȻ©˰ģվ˵:ȣ쵰˵ҪھǺúõصһȥܵôԶĵطһ
ûнĻ˵Լͣ˵ǸĽȵģԶôǿĵˣܹսʤǣ˫ֺʮ۾һҪƽ
С㣬Ǽ·ܴϲڴĴĽ̲ˣ˷ܵشܽΪܹʲôģû뵽Щ·Ȼܹڶ̶̵ʱ⡣
˲֪ѼëӦδҲ֪ôѼëޱѽһһ̡
ǱĴĴҲܹΪĮĴһЩΪܱߵĴӶܹɫãֻдĮʲôҲûС
һԱȣĮͱͬĴҪƶضࡣ
ΪַأҲΪůЧãӽͳ
вٵ̴⾭ĮĸΪľܹĵΪ̵ƷʹܱߵҲʮܻӭģǿϻһϡ
ҲܾЩ̴ĶЩ̴ж٣ܹڵһʱڽҪĻó
ͬʱڱ߽ǿأεعѾҪ¹֮һ㣬Ļʮִ
Ԫ˧εǲѾΪǿĽȫгˣεĹ̫Ϊˣòɿ˫ӣȵ
ҡҡͷ˵:һ˻ûг룡
˵عĵعԼ沢Сңȫ룬벢عϽ⼸³ֵһ
ݴԣ¹ϣֶκգϤĽй
룡дſ־壬¹֧ԮѹʱԼһ֣˵Ƿʤ
ȿ±ߵһѾ˲ڳǽ֮ϵĽ˳ţ˵ĸӻ
عĽȣˣ˿򲻸ҽֵģ̫ڿֲ
ھӺ濴˽ı֣ȫǲãǰȥ˵:ȻԳˣȥ㻹ʸ֡


[ϴ׹ 503 ]

ҲԵعûм沢¹ĳ⣬˵ǰɣȻǴſ
ϴЦ˵:Ρ
˭ҲԸø˭ܿ㽻սһҪ͵Ϯȣȵٶȱ죬еĶȫ赲⡣
ȽĽתһۿŽҪ壬벻ԼĽ˵ȵڽС
ԣֻͷȼ뽣Ȳõ̧ͷȴԷľ촦վһλŮӡ
Ѱ飬ȿŮӿ䣬һ˲㱳
ҪľᣬԼĽγȣ֮죬ʹΧ˿ٵı仯
ȿٷӦѾ㿪ˣӲൽһߣ˺Сֱ۴Ľһӡ
ʺѪҺϵЦӵˣ·ϵĲԼһ㣬۵ȫѪĹâб:ѵֻôһ㱾𣿡
뿴һĻ֪ʱѾԼƥеˣϽƵԼľӵУ˵ȣѾԤ֮ˣþգ˻صԼľ֮С
ȿӵӰС˻˽
Ԫ˧Щ˿ڣ˿̫ˣױȾˣҽӳǳг˵
һͷԱѪռ죬ʧȥǣͲ֪Լ˶ˡ
ڴĮ䣬֪ô£ձһ춼Ĳɵġ
һܿȥˣΪĵ̻룬ɱ˼Ѽף顣
֮ϣϳѼ⣬˵ȴűˣ˵:ǰʿΪǵס˵ˣôã˵ˮˣͦصģ
оԼͷƤڷ飬ѾûиղŵЦݣдżУʵ:̣ô֪Ϣģ
˵ڴ˵ģӽþһдŻ˵ġ
ڰοԼһûµģԼڲܹ³çǰȥԼе꣬ȥдѯ顣
ϿķӦ˼ΪʲôķӦĪ֮ʲôϵ漴ַԼ뷨ĻڵˮʱôܶûнӴ
˼Ƭ֮ϻǾʵ:ѾͷǲǸϵ
де̧ͷ۾ڿԶ˵:һλ˰ɣҲǻˣǲҪǡ
ԣϺƻ˵Щʲô㽫дһֽϣ˵:̣дĹΰѼëƳޱµķֽһҪúõرš


[ϴ׹ 504 ǳ]

Ժ䲻֪ԼȥܻȥȣҪܹķϺСڣܹƶ
û뵽ô൱ֱӽ׬ǮķӸǣ˵˵Ƿϸм˵ѾͷǺܸм㣡
ЦЦĮ壬ûһջǣǲǵģ˵̣ܹסӣӦøмǣ
ǣҪѵ̿󡢿ãһǽôеһЩɣӵĻܹ֤ܹӵԴԴϵѼëҲ⵽˵ļʣ֮Ҳܹദ˵
ϵ˵ͷ˵ʮеȷʵһܺõİ취֮ĹϵҲŪʮֵزã˵Ļ簴˵ķʽ
Ϊ̵ľӪõǺͬƵķʽһ׬ԲǶԸΪ̶Լһǽ̿ԼĶҲΪ̶ȥռѼëΪ̳ıߡ
ν˶ôװæׯǳ濪̣Ѽޱı¹ܺãҼ۸ҲȽϱˣ˶ĽԽԽ𱬡
ʱ߽սѾһֽ֣ȵľӪļ٣ľӪˡ
㲻˵ڽ˶ΪʲôȻûκжķӦ뽫еıӵҽĽűߣԼòղŵõһ˵Ļᣬβܹɹһλ֪Ҫʲôʱ
ҽҲǰ˼⣬ڵϣͷ˵Ԫ˧ܹǳ϶˵ڽȷʵѾ˶ҩΪʲôûӦûа취͡
ҽô˵˼
Ԫ˧¹ʿٴɱˣʿдŵ㽹⼸첻֪ô£¹ʿ÷ǳսȻ񲻻һ㣬һδƽһЩֻš
ԼĽд˵Ȼ˵Ļһξȥٴλһ
ȵǳ֮ϵʱѾָ¹ʿ˵һεĹƣȻԭθҪ࣬ʿıȫȡڴԪ˧
Լǰز¹ʿսΪʲô֮ǰûֳͻȻ뵽ʲô΢΢ӣ˵λӣҲļǳ𣡡
һ¥֮ϵĸ·𿴵ӰȵԪ˧Һ񿴵ǸթСˡ
ԣϹЦãϴε黹ûüˣձһ


[ϴ׹ 505 ж]

ôʱѾȲ˫սĵط¹ĸ룬ȫµĽȫ˿ɲǺöԸġ
Ƚ㻹ûʸͬҶ֡Ԫ˧ĽȻվԼ¶֮ɫĽֻһĸ֮ݲȷʵ
յʱ䣬ѾźѪŵȻƽʱΪʹõĽϴ˵ôҪ𣿡
벢ûлشȵĻ׼Ȳע⣬еĵڵķȥжһ˲ѾˣԱһ㣬ʮɵرѾܿﰵȡ
ȿܻӣ֪ˣʱķģŽ׼ţͻȻȾԼĿһĽʹϵĪؼһ롣
뱾ΪԼһο϶ٲҪһû뵽ȲٶȶڼСͼǾȣ㹻ȹʱ䡣
ĵС滮ȵĽһϣȫǳЦ˵˵еѵôһ㱾
ȸоʹѾȫʹˣȻûκεı仯һĪ˵˻ֵҵĽ
ţбѾ˼ƬҶСҶʱȵȴѾԭЩģˣҶתͻȻķȥ
˻ȣʲô£㾹ȻˣУϳ˼Ѫܵ˺ۣʹԼоԼĴѾʧȥˣϽԼߡ
Ժȸоһֻڽץֻܹܹ࣬Ŵڴڵغܹݵάֺ
ү嵽ô£ղҿЩǲǰ׶εĲֳˣǲеģþҽ㿴ģڳǳ֮Ͻȵһһпʮֵ
Ȱ˰֣ʾԼû飬ڵǵ᲻ῴ
Ԥϵǰ㣬صӪ֮оͿʼȸղ쳣ı֣ͻȻ뵽ʲôдϲ˵ѾжˣȻңǲܵ飡
һ뵽жĿܣ;쳣죬ֻҪһô¹ľʧȥͷˣǱһɢɳ԰ܡ
գȲط˴ģĽƱҪ¹߾ǳضԤףʱˣԣ¹ʿӭս
ǲûнȣ͵͵Ϊǵүز͵Ļܹġ


[ϴ׹ 506 ]

磬ӣΪʲôͻȻʹɱа˰٣һǧıըʽڴʲộ翴룬дɻ
粢ûϻشĻüͷлǳͳأһ˵Լµүˣ˵Ҳ֣ҽ鲻үʲô᲻ù
ˣ󽫾ȥıǳزԶɭ֣ǷųźţźŵֻΣʱųģô죿̽Ҵææ
ԣüͷһֱԭֱ߽ع׶ﲻԶĵطȻӵϤǶ˵Ǻܲ˽⡣
˼Ƭ֮˵ǶȫϤģұȥǴȻǸɭ˿»ʲôΣգүսмһܹĴ⣬Ӫȫˡ
Ҫֹ磬ƬɭжΣյĶ֪ģعĵ̣ɫôڣٹȥĻ൱Ͷ
翴۵׵ļᶨѾߵĻû˵ڣΪ֪ÿ˶ԼҪȥеα
ɭִܿҵǣȫڶ棬еأ翴óĻؾѾʮӴҪǾȳѶȡ
ĽŲᾡضܱܿߵĻأЩؾһ޵һ·̤Ѿʧȥ˳ȥĻᣬԶҰ޵ĽעһûվȣļѾʧȥ˶ܵĻᡣ
ԣֵ߳ǽ֮໥ײȵǰ棬Щȫ£ƳԼվղվŵλá
үôܹգ翴ȣزУڱϿйļض޽⣬ӵؽôϧǺүǸӵزֵá
Ƚеľȫν棬ʹвûмظ󷨵Ľֻⷨ˵ǰûйؽ˽⣬κζнġ
ʮأǱλôӱ濴ȥ󷨺޹ϵǲ󷨣ҪǸܵġ
ǾֻһܣǱλþǰۣƽĵطȿһǣвٵʿ϶ˣɭȥ˿ڻȾ
˫һԾ뿪˵棬Ҳ뿪ЩأԼʿڵĶ棬˵磬㽫ǽסȥ


[ϴ׹ 507 ]

үô죿۰ɣ翴ȵ֪ĿʲôүҪۣһеĻرʧЧҲͱԶˡ
ȵٴδ洫ȥǾԺȥصģȶ񡣡
֪Ѿ˺ܾãǴʱǶûлȥĻǱضʿĿֻţرǴʿвٶǽΪģܶûоôսۡ
ǣӦ仰֮󣬱뿪ɭ֡
ԼǵĽ֪ǵĶѨԼ뿪ĻǵȻһһԾѨȻеĻһ˲ȫ򿪡
ļ̻һ㣬˿ķ򣬱ѾȫϵĽת໥ײֵ⡣
ȿӲԶмɫĹавãڻûеʱ䣬ôôˡ
ǿվԼĶѨ֮ȺӶԼĶѨʮֿصģʱǶѾ쳤Ѿ˽˺뷨
һһƽȱ㽫ϵĻشǱУǻزۣҲ˼˿ڣѪ
ŵ˿ŨصѪζ̼Ϊԭʼĳ嶯ǺƲҪһڵķ˹ȵֽŶҧС
ҪؿڵʹٴϮȲܹһѪоԼ𲽵ʧ
Լ䣬񿴵ӰҲȣ㲻ܾεȻĻûˣס
Žһ˿ǣȺѳӪķϣ䣬䣬ҡ
ȿڳ¥֮ϵ磬һεȥ
ͬʱҲȣæȥȷӪУʱȻ¼ĵطȫѪѾʲôɫѾһѪ¡
ҽҽЩүȫΧȵĴͷɫأҺӰ쵽ȡ
ҽȽһΣϵ˿ڣͷϵ亹ֱðҽôһμһô˿ڻܹάźġ
ҽСΪȴ˿֮󣬲˵Ԫ˧ϵ˿ʵ̫ˣֻܹǰһ£һĪĶţǶɺǣҲֱܹ棬ûΣյÿϣܹǺ涼˵ܣǱӣ
仰зŭѣʲôӹҽȻʲô鶼ãһֱԱţҽѾ籩ˡ


[ϴ׹ 508 ]

ҽô˵һ϶ȣʲô飬˺ҹȱ㿪ʼ䣬䣬㲻Ҫ뿪ңһֱڵ㣬Ҳ뿪ģ
ȵ˶һۣжвãǰȥȵĶͷдЩҵˣүˣô죿
ܳȥҽнҽһ϶Ųȥ˯ǶڵȣҽϽΪȽΡ
Ƭ֮󣬾ҽϴأЩˣ˵Щ϶Ԫ˧㷢ȥĻΣգҪ׼
罫ҽ߸ߵдвΣ㶼ҪȫүҽκãүʲôⷢĻұҪ㸶ͬȵĴۣоǽ鲻˭ܹȻĻұֱҪ
磬侲翴Ѿ˹Ϊ侲Ȼһִ󣬲Ƕү˵Ƕڽеս˵Ƿǳġ
˵仰ϵ֮ǰдһţͨŴؾǸ֪﷢飬ܹһĴʩ
ʱľǣĶֻǱ߽һһνо˵Ϣ֪ķǰսս
Ժǵĺӳ֮ǱԴһǵĴﶬǸңԶطļ翴žǵĳѩ˵
ʶļҲڶڶӵԼĺӣǸмҲǸм
֣пֵ˵Ⱥ΢һǱһȥ¹ĸط棬Ҳϣֻоǣϣܹü򵥿һЩҪݵλ
ͬ˵ĻеٻеĵλʮҪģЩΪ˵õЩֶΣǿЩĸΣǼӦóеΣεһ¹˸Ҵ
һȥΪȣҲΪµϰɣǣߡ
ķ˵絽ˣӭӣڿҽݣϰն޲ڡ
ݣתŷһϷ鴮߶Ͽеķȫڵϣ÷͵۾˵ʩ飬ֻϣܹʩҲϣܹƴ¹İա
仰еģʵ˼Ǽҵܻᷢʲô飿
ʩȻɣӷ𣡡ɲܹ˵̫飬ֻܹ


[ϴ׹ 509 ż]

ϽصУջظ㿴ܼſһֱţʱ˵ӣڻˣӱͻģ˵һһֵĵ飬Ҫ͵ϡ
ӹܼеţ򿪣дȿ첻˵Ϣ˶ͬʱԭأǲܵ飬˵Щȵǲһ㣬ǾԲڵвĳ̶ȡ
֮罹֣ߵ䵱бҪʼ׼ʰæʵҪʲô
Ҫȥ߽ҲһڳҪңҲܹ⾩յشȥȻڻشĻͷϵĶȻûͣ
Ͻֹ֪ǸҲ֪ںܵȣûˣ˶ڱ߽ô͢˵ʲô飬˭ţ˭ܹţ
ôһ˵ϷӦһ˵Ϣе֪ˣǱضңס͢ȻĻǲܿ԰ڱ߽սġ
ʵǵǰ״̬뵽Լʦҽܵõʦİôȿܾϣˡ
ǾϴμҽѾȥһˣʵ̫ûˣǸûа취ϵգҽ˵ǲϲûиκһҵķʽ
ûڣûкúõѧϰҽԼҽĻȥȣǵԼһֱΪ˫ȵԭܹͻӶҽⷽ飬ڵԼֻܹҽһЩССϵ֣Լûа취ҽΡ
ڴĮе֪飬ÿձ˼¹ЩΪƶİջܹʹάƵķʽÿձļУӵĿǷҪиĽ
ӵУЩ֣մƶ˺ܶѣ֪ĻΪҪԺ괩ȥʵΪҪôѣԺǻῪģѼޱòصģ
˵Ļ̲ס̾һ˵֪ڵ¹սѾ˷츲صı仯ˣ¹ռϷ磬˵ǵԪ˧Ȳ֪ΪʲôԭѾ֪Ǿ͸ϽԺ׼ʱã
仰оһɺܴؽԼϵʹߣܹҲûзܿýдŲʵƭ˵İɣȿ¹Ĳս񣬲һôʹôǱ
ΣǾԲ֮ģֱյţ֪һʵڿŵĹУ۽ǵѾ𽥵ص䡣


[ϴ׹ 510 ¹]

ӻóһֱŵȽԼķ˵ȣһҪң㣬ҲͬƢˣ֪ˣ
׼ʰʱ˽ʰʵѾͷǲ۸ˣôôżҪʰҪ׼뿪𣿡
ϵĻش̣һλˣ£ұȥ
ҵʱʵǲҪ뿪ģϾһңΣգǿôżģԼȰҲûõģˣϾ˭ûء
϶˼ҪעⰲȫĻ׼뿪úת˲䣬ס˵̣ʮ˺Сڶһ£һЩҪˣ
䶣һЩ̾Ӫİ취ҽķӶˣ˵뿪Į壬ԺҲûʲôǵЩҪסԺҪ飬ҲǺõġ
һҪ뿪æ׼ֹʱȥֱ̫ΣˣʹɫʾǲҪڣÿ˶Լѡܹı֧䣬ȥԼҪ顣
׼һбҪ뿪Į壬俼ǵߵĻٶȹڻ׼ƥڳԲݣҲջԷʵӿܻΣգҲҿ࣬ȷҪһȥ𣿻ҪڴĮ壬ҲϣʲôΣա
ҡҡͷ˵С㣬˵ʲôֻҪĵطļңẦ£һҪС㹲˵ģ
Сһ˻ƶѼȣһϺõľƣһϤ
伱æתͷȻҽվƹվĵطͬС̸ʮּǰȥ˵ҽû뵽ܹ㣬һ󣬻ܹյϴӦң
ҽƺԥ˼Ƭ֮˵ʵµģʦŵģԡ
һҽ˼ǲæ䡰ͨһڵϣ˵ҽڱ߽ûİæڱǣˣ
̾һմӦ:ҲգҲգЩȥˣѾͷǣҲû˵ȥ͹ȥЩԾ
ҽȻ˵ĻǱһ԰ɣѾݣǱЩ·ż˵
ŲЦѾͷƺһһԼŵװ׵ġ
ʱı߽Ѿ˻ԣһ϶ǻججأʱ򻹻˵һЩλޱȵؽ
һսĺŽ洵죬һۣһǱˣǰطս£ǶøȥģһǱ붼


[ϴ׹ 511 ɢ]

뿴˻ص˳ǳأ˵:ôһôÿǲЩС𣿡
ԣȫǳ֮ɫ˵:ѵԼжԼûһ˽ʲôƾʲôԪ˧Ҳ䣡
뼫ȵҪˣУүͲڵزΪ
Ѿ˻ɣǰζǲĸָսߵ˳ȡ
Ԫ˧ᲡˣҸҰɣ̽Եһ£ϾǽƻˣϳԿ
粢û˵类ǽס磬ʾҪֳ翪ڡƾ㣬Ҳ֪˵ϻְֵɣ
ȥ뽻֣Ȼ֮ϣڵ磬һ˼Һݡ
ҵԹôѾ˰ɣ뱾ȷģǿӦܹޱȵȷ
ŸղǱ벻˵ʲôԼֻܴʲôҪش
һֽս֮Ѿڵ״صԼľӪУ˵:ԷԪ˧˵õĻᣬǲסڣԺˣ
仰һ׶һֱڳ԰̵ؾʿֻҪһڣô¹ľսضһ롣
磬Щعʿô£ôһҪһ翴ͻȻ˼Ѫʿһɻ
ûеȵĻشľӪѾһ¹Ԫ˧Ѿ£¹ĴѾʧȥ¹ʿǿЩͶɣɸӴǲô
һ仰¹ʿסȫû뵽ǲսϴȻᷢ飬ǲܵ飬һ˲ʧȥԭս
авãʿ˵ĪŶԷԣǳһҪȻ͵Ԫ˧ɣ
ʹôʿԼʶҲɻţΪʲôôûмȣΪʲôָǡ
뿴¹ʿɣ֪ԼĻˣ˵ǲҪԼƭԼˣô˵Լţοǣ
¹ʿûмĻش˲ʧȥ˷򣬴ʱγɶԱȵľعʿعĹʵ̫ˣҪǰܵİҲ¹
¹˽ڽڰˣ˵ĻǱǳǳصˣ翴һĻһۣ˵ͷ֮վں˵ҺȥǻһҪסģһоͿˣ
İ֪뷨׼һȥ⵽ֹЩǾԲܹģǱھӪбŻԲѵȣȻĻүûбܹϡ


[ϴ׹ 512 ʧ]

Լս뿴סˣϸֳЦݣҲĻô¹ǳر⼸Ľ֣ΪԼ֮
³λͷ­˭ˣǱ㽱ƽ⹦ݾʿսֱǿŵԼǰˣȫ嵽ǰ
һۣϴЦ˵ǵǱҪóԼĿұ
ԭûмĸ仰Ҳֱֱķǰȥ˱ϾսģϵĬʮֵظߣҪȡǵס
յʱȥˣﵽһϳŭ˵ȫǷҲˣ
ǰʱ˾յս˫Ѿڷϵ½ǲͰˮմοǷֻƾ־š
ƺҲһ㣬ʮֵͣ粻ϵغˣ͵ˣѾϸֳЦݣԭ׼ͷϿȥĽͻȻתһλãĸ䡣
簵вãڵҲûа취ֹĽƿ磬Ľĸ̴
ҪؿԼǰ£γԭ򵽵ϵĽ룬ҪŪơ
־غˣ͹Щ˵ıȻߵ˶һˣڵʵ̫ˣѾ𽥰
ϡ֮俴䵽·磬϶˵磬˻ȥȥү߲ܹû㣬ҲֻʣˣҪң
Ȼǲô׵ػȥŽҪ׷ȥ籧סȣôƾŽ־Ǹܹȥʱ䡣
һŽѾ˿߿ָعĴǳأڳ¥֮Ͽ̵߿󿴵¹˱һ£κ˵ˡָ¹ʿˣǳѾزסˣǱˣ
߽һǳرƣİվ׷ӣûκεİ취ֻܹӣΪѾˡ
¹ӪһֱڵѹУһֱƣҲʮֵأ¹ϵ¶ʮֵؾ


[ϴ׹ 513 ڧ]

߽鴫س͢ةཫԼļ˻۵һ˵:ڱ߽ʧƣһҪúܹûȡ
ļԱ࿴˿Ϊѵ˵:Ļǵı߽ûˣôǿعӦô
ة˻֣˵Ǹˣüͷ˵:޴¹ôĽѵûһȣǾͲֵܹعĹǲܵ飡
ةôһ˵ڳĹԱͣʵﶼ֪ȾǱ¹һϣǸ֪ܹȣôԺûˡ
糯֮ʱةһɵ˱ϣ߽սǵѾȫʧȥˣʧȥǳأǾǵľʦȻǼָսӰǲЩ˵ȥˣ
͢һЩȵжԵȵֻͷ򣬱׷׸ͣ˵ǳصҪԣڳ˶֪ģ֪λʲô˼첻¶棬ĺܲϳ̬ѵ˵ع֮ʲô
ҶЩ˵ۣﰵﶼָȣֱӰʾ췴ͼȥˣλ˵˼Ƕڱ߽սкܴİգ˵аٷְסǳصİգȻô˵Ϊʲô˧ʱڸʲô
Ǽû뵽ҶϻȣǰʱȲŸոΪֵò̫죬ȴǼ˱Ҷôһ˵˵һܹĻ
ةһǼˣֱһȺԼվ˵Ҷ仰ʲô˼ڵѵ˵ӦַǴѾ˵ȫȻսˡ
ԣҶһЦ˵ѵǰة黹Ǻãǰ֪ٵı߽սʿ˺ģοةֲܹ֪ʱ뷨˵ةܹռ
ة౻ҶϵһµƿԣѾըˣϻάԭӣò֪˻ΪֻΪ˹ңûһ˽ġ
Գ͢һжһ֪һǣȣ˶ƥһ޶ãﲻϵԼΪʲôһܾҪܵôԶĵطҹͣظ·Ȼкܳһξ롣
ҹ̫ڵȵѾżʧߣ˯ţһ۾ǰıȻѪԼǰӣӵصǣȥһ϶۾ȥġ
۾ǿɫ֪һҹû˯̲ס̾һ˵ѾͷȥǲеģûмǸСӣѾȵˣʱҿǺչ˵ġ


[ϴ׹ 514 ]

ҡҡͷдŵɣ˵ҽûµģһܹȥģӦϢ˰ɣϢǾͼ·ɣ
ؾǿҲ˵ʲô׼ͬһȥ·ͻȻ󵹣ɫȫǲ԰ף촽ûκεɫ
⼸գǿгԷҲǳһûٳˣȰֻҡҡͷ˵Լûθڣ·ջǵˡ
ι˲֮нָļ۾Լڴϣɻʵҽô
˵εˣԵĻ´εǲģҾֱˣȵҲһܡͷۣԼԭӦأ⼸סԼµĽŲ
䲢ûнĻȥѯҽǲǸҳʲôҸоڻ¶
һ˵ϳɫ˵ǻʣȻƵĲ裬㻹ָһʲôʱܹѣ
佫װŲѪƿСŽԼĻҪЩѪ裬Լܹ켸ҹϢ͸·Ϳԣܹؼȡ
ѾͷɱҳԣⲹѪΪЧǿԭ򣬴ĸãܻԺʲôӰ죬ǲ֪ģһҪؽпǣ㿴뷨æ
˵ͷҲѧһʱҽȻ֪ЧԽĶȻԽ󣬱ϾûȫĶѾˣܶδʲôӵӰ죬Ҫȡ
ֻܹεҡҡͷ˱·ڵִ߽سǡ
ǿ쿴Ǹˣ̫ˣ¶ѪҲ֪һҵĺӣŻӣУиָǽһǱϵһ˵
һ˵ʲôʱˣ㾹Ȼ˼߹ˣԼҪˣϽŶɣعĴϾҪˣ
ҪʣǴҴææؾˣ۹⿴ǽǵǸˣȻһϤӰϽǰȥһ磡
Ҳ磬ѪҿѾ̫ܹȥˣ磬ЩѰ㲻˵Щ鶼֮Ҫҵȥ㻹ôܹңһҪȥӦҺ𣿡
˰죬ҲĻشѾ˱ˣƺ̼ϵ˿ڣ˵Ϭ㿴ָ΢΢
æȥ˵ЩÿҿЩָǵļڶҽΣܹܲȻ


[ϴ׹ 515 Ӫ]

Դӿ֮еĵǸŨˣһֱȵߣӣô죬ǲ˸صˣһҲܹȥ
ҽϣҸջúҽΣұ׼ȥӪУʵڵȵ״ҽͰˣһҪȻҵ˾Ӫ֮ʿǣ
ȥһλײ棬Ͻʵ壬֪֪¹Ԫ˧ôˣǳܲס𣿡
̾һ˵ҿʲô֪һȰϽ뿪ǳӦҲҪܲסˣǵԪ˧˵Ѿˣöûмսڿ˵ǾĶܰɣ
˵仰Ҳһ뿪ԭأ˺ڴļ٣Ѿ𽥰ɫû׼ͣ˼Ӫķȥ
¹ӪŵĸһλŮǾӪķǰ˾ģȻ󽫾ĻܹԽǵʱ򣬾͸ӦҪ߾ġ
ߺˣǾӪʲôĵطЩȥȻĻǾֻܶʹñˣ赲ǰĲھӪ֮⡣
дŽôʱֹԼ˵ҽȥھҪȥ
Բ˵Ļһ˵ѾûпܳһʱˣôܻͻȻ֣ŮӻѡĻֻܹ㵱عļϸˡ
ͻȻ뵽ȸԼķܹ֤ԼݵĶ漴뵽Ӧֻлҵ˲֪Ҳ֪Ҳûá
ҧҧֹԼĻ׼Ӳˣ˽ŵʱ˳ʵǺˣھӪǻ֪𣿡
ң䣡Ͻ˵
Ҳ䣬ϽøʵˣүһҪЩȥ
仰׻ˣͻȻ뵽ʲô˵͸ȥĿջҽ綼ӻһҪ֤ǵİȫ
绹ţҹϵϽ㡣
ϢĵطǴ˴δľҽȫΧȵĴһĪչӵغ¡
ɫֽһز԰ףκһѪɫ̹¶ЩϵˮƲס
ȣһˣҲӦøƢģڻˣ㿴Ұңȵ֣ȵʮֵ
Ǳ˹ȣҪεȥԼһ㣬ϽӻнһŲԽȥܹǿάסε


[ϴ׹ 516 Ѫҩ]

ڻеͻȻգڻججУ૵:䣬䣬ǲҪ뿪ңûһʲôҲûУ
Ա˵̲סۣסȵͷ˵:Щ϶úܰ?ѾˣһҪŹȥ
罫˻оȥΪΡ
ӸտʼȵıϱΪʮֵأӷȥΪֹϵıԽԽء
һ飬֪ǲʵ:ҽȵôˣ
ҡҡͷ˵ʮֵزֱֹۣҪϵ˿ڸضˣһʱò׼Ӧô￪ʼΡ
Ȳ㿴ЩˣеǿˣѾжܾˣֶֻܲҽβҵ۾ĽⷨûС̾һ˵
ʹֶʵ̫ˣҪѪ߶أһһܹȫ
ڶѾȵֱӵӣǵȵӵؿڴôȾѾʧȥĿܡ
һһ£ۿϺˣʵ:ҽҲûпԽķʽеǲǣҰɣ
ҪҵһĴŮӣѪҿҩҽΣܹ⿪Ů̫ˣοҪѪ취Ҳûʮİգֻһ˿ĿܣǱǲܹġ
ͻȻ뵽һŮӣΪɺϣһֱǵţҲһֱܸ׵ĳ谮
СʱһֱΪΪܣǿ뵽ȴܹó
У佫ԼһֱϵذóԼߣذ׶Լֱظȥ
㿴һĻọ̀Լĸ첲ûκεԥʮֵز졣
ӹװѪ룬˵:һᾡκõġ
Լһʱ䣬ҩѾãιȺ£Ϊ֪ЩʲôڿҩŸպȽȥͱ³ԸȽȥ
Ѱ죬ȲԸȵĻҩûûö֪ôһΡ
ӹϵҩȵĴͷ˵:ȣ㲻ܹҵһģúúҩϿչң
仰˵֮ٴιȺҩʱȺܹԺؽеҩȫȽȥüͷȻǽŵġ
ȻǺҩŵһΣôؼЧοϵĶ̫ڶˣϻпܻᷴգʱǼǵעһ£㽫仰֮󣬱оȵҽΡ
ǰҹѾˣȥϢһ£ԼžС


[ϴ׹ 517 ]

ҡҡͷ˵:ȥһ磬ͿˣͬʱҲҪעžӪķع̫ڽƻˣ
֮һҲϢϵΪȻͷϵëҲϵΪ壬ֱҹ֮һ
׼ЪϢʱ򣬾ӪĺŽ֪׼սľϱѡ
磬ǲعľٴˣ俴罹ŽߣϽʵ
˵ͷĿ⿴ǰ⼸νսԼҲ˿ڣҲǽƣ֪һֵܹܲסĽ
俿ܹŵŨصѪζȵĽ˵:ȻˣһαеȵΰɣЩˣѾ£㲻ܵ
ȻԸսүսϳʲô飬үҲʧȥ˻ȥ֧š
еģӡĻû˵꣬ѾˣкԱߵʿȥϢ
ÿ֪Ѿܾû˯һαˣս֮ϻʧȥԣ˽Ļᡣ
еʿѾȴųսϵ̨ʱ򣬷׷׾ȡ
ǵķӦǲȣԹŮս֮١
ԼϵĽ˵:Ԫ˧ӣʹյֶɷǵֵܣȳǱҪ˵ǲǣ
ʿ׷Ӧ䣬漴˱ǵ֮㽫ֳ֮󣬱㿪ʼ׼ж
ˣѾǳˣҪһǳص뷨ǰ̽
üͷϲ֮ΣҪͬսĻҲǰ׷ʧ϶ҲС
ţתͷֳ֧ȥС˵:һҪ̵ʱҰŸǵ飬һʱ䣡
˵֮ųŵЩʿС̶ȵķͣ󽫳Ŵ󿪡
عĸͻȻĴţ˵:쿴¹֪ԼЩʲôˣ֪ûõģѾŴش򿪣ӭǽˣ
ޱ޴ԾǼٵģȻôؿģ˵ǸҽȥĻͽȥԿҪû³Ļҵʿȥ
ԲĻ˲Լ˼սƾʲôÿζѹԼ֮ϣǸһС˽ǳ档


[ϴ׹ 518 䲻]

žӽǳأȻûκεĶɻ󣬷Ǹһ˵Ҷ˵ҪˣǲǸԥʱ䣬ǳѾˣ
˼Ƭ֮ӦܲסǳأΪ˼ֱӽǳóǳҲսҪĵλ
ţ˻ָ֣Ŵǳءˣǳأٶȹռǳأ
仰վ˵:ѾϹˣǲ֪ε಻࣡
Ǿ͵ÿжĵˣֵˣ˵ţ㽫㽻ԼĻ˯ҩĵش򿪡
һʿǳأյǳزãһ¡ˣŸҹϣ
ѵһűϣعʿŷΪ֣洫¹ʿĺعʿһ˲ˡ
潻ս佫˯ҩųعʿʼʹϾûа취¹ʿĹ
ͻȻϵĴţ֪мˣһ:¹ѾǹӲдˣڽǳֱӹ˾ȳ
仰üͷҪӲĻڵıûа취Ľ
ͿǵˣһҪɹȻĻǳؾҪܲסˣ۹⿴ԶĵзӪдŲ֪
䣬㿴ԶĻ⣬ֻ֪ҪϢһǵľӾԻͬȹϵһ㡣
ָӵ:֣׼żҺݺݵض׼зľӣŲھüʱ򣡡
뿴ͻҵĽɻؿָӵˣô£֪ѻʯزҪȻŮӾŮӡ
ˣӪеͻȻ𣬻̫ˣҪǵĵչˣЩȥʿҴææ
ݺݵؿһڳǳˣ˵:ģշųҾͲŻûбʱ򣡡
֣ж󣬶еʿȫȥ
¹ʿعɢӣűţôǵһοؾӰ
ȥ֮ٿ»飬еĸ;ȫһһЩϻŻңǸղΪմϵĻҡ
ξȻᱻһŮˣˣЩžӪ˵ǸʲôԵģҶزסŭӡ
ĸ֪ǵĴЩ̫ڽƻˣû뵽ŮӻͻȻôһУһսľӣͻȻ
ߵĸֲµľ棬Բ:ȻŮôƻǱҪŮȵȻĻԶԷһ֪´Ҳ״


[ϴ׹ 519 ǿ]

˵ͷȷʵˣû˵¹ŮĽҲ֪˵Ǻηʥ
㴫عû˺úòǽսŮ˭ҾͲûȱ㣡Ծʦ˵
عľӲսӣ¹ʿĹ裬ʿԭ˲ŶҪս
ǳеİҲԭ׼õĸȫӣ¹ʿһʱľ
û뵽㻹һףˣתдŸ˵
ҡҡͷһֻ˵ãÿζܹϵôĬģҪһʱ䣬Ǳٴθ¹
˼һӦҪôеսԲʱ˵:Ѿͷȵ˺ܴĽЩȥɣڵ㣡
ԣ伤Ĳ֪˵ʲôӦѾѵİʾæܵȵķ䡣
ȻȰ뿿Ŵ˶ӣ俴Υ۾̲סˮȥס˵:쵰֪ˣĺúºúʧȥ㰡
ǿѹסĲϴЦȤ:֪ҵˣЩʱȥʲôˣӦң´βҪҶòã
ŵͷдȸԼԼǰѹģеġ
´һᣬ˵:˺˹ȲŸոûжãЩЪϢɣ
仰æȵĻ룬ǿ£Ǻñӣ˵:úЪϢȥϲĲˣȵʱͿԳˣ
ȸойڷӿϣ΢΢üͷٴνѹס
ôˣǲ𣿡ȵæʵ
ҡҡͷȻŸղŵĶһ˵:룬Ķܳ𣿵ȻҲ֪Ӻ죡
Ц֪û֮뿪˷䣬Ҫȥ֤һԼա
֮ȷŴıأղűԼǿȥѪȫ³㿴ģ̾:Ǻαأ
Ȳ˲ǵѪЩ˵:ϣҽܹұסܣҲһ浣ս£һֵң
ʵȵĲֻʱػ⣬ΪѪܹݵѹסߵĶأѪϾ̫ǿԭϵ壬Ѫ治ܹںϡ
ؾڻδ·֮ǰ벢ûָžٴǰٴϴôʧ
ʱѹ˸ʱչȡ
ֵǣÿҽദõʱ䣬ҪϢΪɣҲʹĵɻ


[ϴ׹ 520 ]

գعľʦһŽ룬عʵ۵йݵϢ
֮ϹЦ˵:ԭɷҴ֮󣬾ϣǸŮкܣϧңעܣ
عʱ򣬱Źһʮˣϧ̫ԶûпݣܹռΪУȿ϶ֱӱ
գս֮ʱһֲϧľһһҲҪ뷨һֱǰš¹ûͷԪ˧ѵȵˣǸ°֮ܽûб𣿡
ҧҧԼһβĻ벻ô׵˱ģڳǳ֮ϣ˵:һСҲУ
һվڳǳ֮ϣɫȫʧȥֻʣһ֦Կ䣬ɢ˵Ϣע
ͻȻתսԷʽǰ󷨣¹ʿȫ棬ҲӲȥ
ܹԵؿ󷨵ڵĵطԾһ壬Ҫһȥ塣
ֻһƣ˱ˣôܱǸһ仯󷨣ʱȫ¹ʿڴˣϹŻЦ
عΪľǲΪ֪󷨣ҪǸտʼûץסᣬôľûĿˡ
ҧҧһףסҪжӰ˵:еģ㲻ȥԾΪ׼ģ
Ҳɥڴ˰ҵʧұȥǾȻҲܳɹתȣúչԼᶨ˵
ǰֻһ˽ۣ󷨱ȣڴͬʱ¹ǳ֮ϳ֣عʿ뱾Ϊ־ڱصãû뵽Ȼԡ
ϹЦ˵:룬δ̫Сˣô㶫ץסҵģ
תҪ뿪ʱͻȻѺһŮӣ¹Ůӡ
һҪңˣŮƺܹĥŰһЩ˿ڡ
俴һĻŭ:룬㵽Ҫʲô
ϳֿһЦһƣʮʿȥŮΧס˵:ʲôȻ֪ˡ
俴ǼʿԼϵĿӣвõԤǿңҪ
˽Ϊˣ֪ҪʲôϽ߽ԼӪС
ŮӵİʿЦ֯һֲϵڶţǶŮΪ裬ûа취ǰһ
ҪҪŮӵȻֹ·ʲô£һѪĴ꣬ƿˣһٶȱǰ


[ϴ׹ 521 ]

佫ϴŵĶΧŮӵʿȫأ佫Ůӵϣ˵:Բûãûб㣡
ٴ̧ͷ֮ʱ۾ȫѪĹâһ˲·𿴵ȡ
佫Լצó˵ǰ岻ϵץĸ첲һӣ첲ʹ˷
γԼĽУ̵ıǵֲıοĲܿͰ
羪һͻȻж𽥰æս
뿴ļ룬֪ȥ϶Լ⼤ŭ:ΪһԪ˧ԼҵŮķʽĥ㻹ʲôѵоûκһ뷨𣿡
ŭգҧ:СˣΪˣ
˵ţϵٶȱ㿪ʼڼӿ죬һٶȿˣ㿴һϵצڵϣ䱻ܡ
һܣ¹ʿͳˣԪ˧һһֱܡ
սѾԽԽûϣʿҲ𽥵Ƿȥ翴аٸнȥ¹ذɡ
磬үԲѣұȥӾֻܹˣ
ԣļ򣬹սۣȻѾó˲٣ֻǲ֪ʲôʱ¹ܳɹذ
ȴ׼ͷһ³ǳأ˳ȥӭսڽս֮ʱⱻܡ
㿴棬ȻǴ򣬵Ҳ֪¹ĴѾȫʧȥˣҪٲѵĻôƱ߽زסˡ
ȵĴߣԴ䱻֮ȵĲڶ񻯣ܽǣֻܹһˡ
ѪڻײʩģܹΪǿдͨȵľ硣
㽫·£ȫպ֮󣬱زȺ󱳵ĸѨλϡ
սȥȵѾ˾ҵķڷʩӵ
Σֻ˵:ȣѾˣطҪûˣӶûˣԼúõɣ
ڻкƻһ˿ʶѹԼıܷӦ֮䣬ȱ˼Ѫ
ǽѪѪ˳ȱ㻺۾˵:ղ˵ʲôΣգ
ǸȰŶҩѪҺѾûȵĺڸղȫѪ³ҲøҲųˡ
֪Ѿ޴֮󣬵˵ͷЩ췢ȫ˵һ飬ȼôӴ˽ߡ


[ϴ׹ 522 ]

ͷɥʿȣһ˷ܵ۾ΪվԼǰǻ
⼸գ屧˺ܶί˺̣ܱܶǸǱ˧ϣǲҪɥʧӮĿҪɥʧػҵıŽվ̨֮ϣ˵
վϸ̨һʿǱ֪ǵĲսֻˣǴϣδ
Ԫ˧䣡Ԫ˧䣡һ󻶺ȽĿԶһΣŹ룡
ȴĲԷ죬ҲΪʿǵʿǣľӽڽڰˣµĳǳҲռ
ֱһǳرʱȻûҪͣ˼뽫عı߽
˫Ԫ˧϶ˣֻϵ˸أȻҲˣȻûͣĲһҪĳ
ȣǷ𣿾ȻҴûķԪ˧Լֱϵ˿ڶȴ
ȶĻ⣬ϹЦݣŵĽڵѪ˵:ΪʲôҪ㣬ģҵķˣǽǲ
ԣЦضƵ:ܽΨһĳ룬Ψһһܹĳ룬ôɵ̶ֳȣ
ȵֽŽһٸڽɱ롣
ƺȵ뷨Ц޼ɵˣ˵:ɱҰɣɱңС޿ɾˣǣһл
ϺͶͷϵ͹ὣļ粿Ȱ˵:ңұó
ڽڰ˵Ϣععŭܣ漴ǲһΪ곤Ĺδ˴ս۵Ԫ˧
ȸոյ֪عԪ˧Ϣ֪ȣ佫ڽյʱڳſڱɱȲȥĻٴμıʬ塣
үԾһȦףһȦףһܹϵԱȰȣΪ֪үԸԻȥ
ȲûлشĻ׼ԼҪŵĶ˵:Ҷԣʹ֮һҲܵ˺
ȸϵſڵʱ򣬿ڳ֮ϣֻѾϡ
ܸоֵֹģȷʵӰһʱ֮Ҳֱ治ǲġ
λǣ¹ǱرǰҲܹϣԼ˭ǿ󣡡عӳϴ


[ϴ׹ 523 ]

һЩ׷ָеһЩİգѾ𼦵òع
Щ̫ڿˣ֪˭𣿾ȻôңҪȫɱţ۾ݺݵضİա
ЩһЩվ˵:˾ͲúôãǾȻ飡
䱻ѹڳǽһߣ˵ЩвɵЩжǰЩ鶼ûҪǵıֻ˵ǰǣһΣЩ⡣
ȿӰ棬Žվ˵:ѾҪˣڵôܹŹķˣ
ȹȻԸȦףϸǳ˿Цݣֻ֪ҪȵذԼϣôͲȲͶ
Ҫ¹ʿͶվ˵
ϹЦ·ʲôЦһ㣬漴ڵ:Σǳ룡
֪Էôе˵һΪץ䣬Լ㣬һΪԼѾ̤ǲµС
ڳǽ֮ϵŸͬĽ̸֪Ѿ׼˺üڵȣޱȵؽ
ҪȣѾǶϣûа취ֽҲסûа취վȿ
ĽʱԵࡣ
ʱѾˣ˵ʮ׵ģֵת򣬽ڵϣڵϻۼһµ󷨳֣ԭѹġ
侲Ӧԣ۾Щ͵Ŀ⣬˵:ȻһףЩСܲ
ȵͣȻǺܲģ˵:Ԫ˧㲻Ҫ̫ͣһ󷨵Ҳ°ܽ
ǰһ󷨸ձƣʿعľӪܳڳһ
һ仯ĳѾԭ۵ĵطȲۣᱻʿı塣
վڸߴǺܹеȴܲײʮֵż
佫ԼΪһذóϰԼϵӣҪվȡ
һһѽѹס˺ãԼԼ¶ĶǶ
Ҫ⸱ģȫ˿ĻվɣҲνϴųЦ˵
ҧҧΪ˲Լ·䣬ֻܹڵϣ˫Լ塣
յʱ䣬Ⱦͽ׼Ѿõȫˡ


[ϴ׹ 524 ²]

ָڳǽ֮ϵŮ˵:ȣʹǿھǵУȰЩ£ǵӪУȻĻܾûˡ
˵仰ǽ֮ϱ֣ÿ˵Ĺڶ׼űڳǽ֮ϵǸˡ
Ȼȷǲ䣬Ѿȫȷⲻ䡣
ղԼ󷨣䲻һ㷴ӦûУ˵ȲоǸĸӦ
ĻǱɣ޹ء֪Ǹ˲֮дĮ
ڳǽ֮ϵ³һ£ӺԵؽ˽ʱȶԼѾĮˡ
ǧԼԿֻһ˲ԸվԼߡ
֪ΪΣȵƺʹһ£ƺܹܵʱ顣
ܿһȦҲӰܹ϶︽֪ĸλá
û뵽㻹ͦģȻеڲͬӪУҶ㵹Щ͵ģֻǿϧˣ˵
һ˵ֻ֪һ飬ǱǱ
ǽǵ仰ͻȻϣԭȲǲҪԼͿŮӸͲԼҪԼġ
ϴޱȽթЦݣԼסŷס͵˵ʵеǱˣò˵ӣЩۣ֪ʲô뷨أ
ȿӣȫŭҧгݵǽ춯һ£ҲôҪǸ۵ģʹľһһҲҪǸۣ
Բ˵ĻϣΪ֪Ȳ¹İΣģϴżЦҵǺ뿴ȸۣȳΪҵ֮
˵ţҪ׼ͷĲ棬ͻĽӴеʮֵضģƿСˣ䷢ԼһûС
ˣҲûκεô˭ܣҲĽɽ͹ԹԴҰɣȻҪڴ֮ͥ·Ҳþò˼Խ˵ϵЦݱŨҲԽԽ
ر۾յԲܻǣҪЩ˸ӲصĴۡ
غ죬ųǽ֮ϸߺס֣Ը⵱²ֻҪǷ˱ҪɱҪУϤ㣡
γѰؿȣһһԼȣϵˮֹסµԭɵһֱԼ


[ϴ׹ 525 ڳɳ]

һֿİǰϧǵΪԣȻᵽز
ǰԼϵϣ۵ر˵ԲˣװЩʹࡣ
ҡҡͷؿȵĻУԴҽ˵ٴԲѣʧȥ˷ִ磬һıҪͷ­ټǰŮӵĴ̼Ŵؾлɳˡ
ˣĺ۰ֻȻеʱܹĵر۾ЩѾܾû˯һõľˣÿձڵ£±߽ܲסȲѹ
Ƚر䣬ο
˵ķ̲סЦû뵽£˿ǶǵҪʱ򣬲ԼİΣɣ
ԣ̧ͷ̧ͷ֮ʱԭѾȫʧʣµĶ˵˵ˣ²õѡһʼĿҲңھͷҷˣ
·ʲôЦһ㣬Ц˵үթֳ켣ɳ˵Ӧòİɣ˶ǵô׵طŹأ
ϳŭŭ֪ƭʲôĺ𣿡
˵仰ͬʱһƣ˵ͷȻүԤϵȺǲܻضǵԼġ
գյعţֹȣүǰȥĻؿ϶׼Ȧף͵ˣ
ûϻشĻ˼ʲôȲſڵֻܽƾͼƣʲôĻǱ㡭
ӹɣȺ䶼ץֻ˶ͬһ棬俴סˣ˵Ϊ˾ңͲ䵽زˣӦô찡
ȸоƶһˣӦ͵ǽģȶʹһɫ֮󣬲˵ܹסԺܹǵػţҾǵɼϸ¹ͽҲĸԸġ
ȵ˼дЩŭ˵㿴Ǹ룬ôܹһþĲֵ
ͷ˵ΪʲôԸ⣬¹ĴѾʧȥͶعһΪȷ뷨һҲãعԪ˧ʲô뷨
ȸо֮󣬲ͬ˱һȡů˵֮Ļ
ʱصľӪгһˣǱĹʵڳɡ


[ϴ׹ 526 ׼]

Ԫ˧ǰ棬ζŷϵĲ豭ʹһޱĶȻ¶޾ϣڹڵذϵ˴Ҵһڣλʵ۵ŭ潽͡
û˵ôսս˶ˣֻһҪǱǲܶһָͷѵ޵Ļ𣿡ڳɵĻͬһѰѵڳ˶ûˡ
֪ڳɾ˵ԼԼٲڵĻǱ˵Ļᶼûˣ϶ؿڵĹϣҡǴҽϵĻɶԷ磬ֻΪ˱ȣȡֶΣûҪ˺˼
ڳϴЦκε𱸶˺£ҪκεĽƱ磬ԱߵĽһٶȽӽаγ븱Ŀڡ
û˺֮ڳɲŻؽγ漴һɫӲԼ֣񸱽һܰĶһ㣬˵´˲޵ĻǱͬһ³ǱӲҵ³
վԱߣԼսֵܲԼǰѾȭͷ״֪ڳʲôԼκβ
ǰ꣬ضͬ¹սһֱ¹ԾĽʹ˻ĽȻǲܹռһˣͷͷѹģعĹǿա
뵽ͬǿѾԽԼĹعʮǳزܹǿĹڱİĹֻһҪǱǲܹ˺䣬˺䣬ѡ񳷱ͬ¹һع
ع֮ڳ԰֮ȻԴԴϵؽҲΪĹں֧֣ȻĻعͲܳôá
ڳ֮վʵԪ˧ȻĹʵۻУӦô죿
ڳȥӰߵһЩ﹥¹ǼȻصعʱĹʵҪˣҲҲ
ȱУÿնͷǵķ˿óǱȽϾµģ仹۲쵽ÿͷʿüͰĶ֪Ҫȥʲôطģﻹˡ
ֱһϣ졣
ҪЩޣҪңҪңŮӵŵ뵽֮Ļ档
󣬱㿴عһʿһλŮӣŮϵ·ѾҪ£˵֪ڷʲô佫űȥ˵:͵͵ת
佫Լͷϵӣȡ׼ʿڵλ÷ȥʿֱðѪ


[ϴ׹ 527 齵]

ݺݵض˵:֣㶼ѱˣ˼ܱ˵飬ȹ֪ʲôˡ
һЦظԼͷϵһֻӣʿоڵ·ڹ𾴵ŮȫûеӦеǱ
񡭡ȷŹ㣬ˣʿ䶢ţЩطëָڵϵŮ˵
ʿ֮Ůڵڵĵηƶ˵:ˣȾǰɣ
Ůӽ͵Ƕ¹ģǱתǶ֪ǵع֮ǵĽ
ǵеļÿ춼ҪЩʿɧţǡûа취ܹŮϵˮϵ
۲ѣǹûбǣôܻʹ࣬ŵ:ܹƽسȥһȫȥһܷϣ
գҵȣ˵:ô϶Ѿ֪һΪʲô?
΢΢ͷȻ֪û˵ڵ˼˵:ûͬڵ̸á
ʶڵĴ֣Աߵ˵:ˣϯҪӭΪĿˣ
ԣϲųһɫȥ·źõϯ
үԸͶصĻô㽫ܵڻҪĴ˺ͽɽУûһӻܾ?Ʊ˵
˴¹һĿģǰ¹һܹ
ϳһЦݣ˵ͷ˵:ȻôгģǱȻǲܹĺ⣬ֻñ齵ұҪصıȨ
ƺû뵽ȾȻô˵Եһ£漴Ц˵:ܺãҾϲͬˬ˽ʲô˵ʲô
ȵıܸˣ𽥵ط¶˵Ľ䱸ϱ㳩
뿴˵ӣавãȥĳͱˣԼ֮һ
ֹ־Ƶķչһƣԭźõ˴Ҵææܵߣ˵:¹ˣ裬һҪȥȾ
仰뵽ǸĥǰŮӣܹڶٿĳ
վҪȣ̸û뷨Ǹ˳ȥ
ǰˣҪЩϹȥǰһֱ䡣


[ϴ׹ 528 ]

˵Ĵߴú֣ΪʲôˣȴûȽмʱֹܵôԶĵطԼп϶թ
ԣƭˣ㲢¹ˣ˵ҳʲôĿģüͷʵ
Ǹ˻û˵ѾһߺڰĲݴ˳˵û뵽㻹ͦģȻôʱڷӦ
һΪʲôߵﶼƨ棬Ƕޱȵĸƨ棬·һԼǿĶһ˦Ҳ˦룬Ҫתͷߡ
ΪҼȻǰټƵؽô˳ػȥ𣿡뵲ǰֹҪǰĲ
Ѿ˼룬¹Ե⣬˵:⼸˶ΪҪܹң˵Ļ㾡ԣ
ҡͷ˵:ǿϧˣϧ˺ܶ࣬Ҳܶ࣬Ҫ빻õĻǾԣ
ɵСˣҧгݵֱ֪һӻˮͲ˶ֵģһεȷʵǴŲ࣬Ϊ䲢˼޹
ǰȥ䲻⣬䷴Լǰֱֻץסߵʹһɫ֮ԭվߵ˱ǰȥ׼·
Ҫѿ۾дЩâؿǰЩˣ˵ǸǰһһŹǵģ
Щ˱ɢŵԭɵɵվţ֪ǰȥô
ʱе⿴һԱߵ䣬֪ʱѾԼˣϽվѰӰ
ҲϽȣϣܹһܹԼε飡ıˣôڳҲﵽԼϣܹһ˫񣬳䣬Ҳ롣
԰˺üΧ䣬ǰץֵļƿӵڻ۾ʢµŭ˵˭ôģʲôô
ںһֱû˵վ˵ôģҪɴǱҪЩ鰮ĶرŮӣǻͣ½ŲĶ
ԣüͷϳֽŲذףһὫذײš
俴ȵ뷨Ͻߵȵߣж˵ĻһоͰ׷ˣסȵ˵ûµģҲһ⣬ǲֺܹ⣬ֻ˵Ǹˡ
Ȼ˵Ļֻܹ˵Һİ컵ˣ֪վԲȻԷԼ̨£ôԼҲûбҪֵֽľ汣ȥ


[ϴ׹ 529 ]

һЩò˵ŮӺܴ֪ʱԲֲس谮䣬Ҳֲڳɶ
ȿ۾ĶܲϲָоԼ˵Ȼ˵ĻǱлطϢԱҲΪ֮ɡ
ǣص֮ȱôǸ˵ЩΣյľأҡ
Ҳرȣο˵ⲻʲô鶼û֪Ҳܵ˺ġ
ӵһţͻȻȽһѱķȥ˵ְοʽұȽϲʵжģǲҪ˷ʱ
ԣȻе˼΢ؽͷȵؿڴʵжĬȵĻ
գɫ߳˷䣬ǰʳ
Ѿǰеˣǳ֮˵ȻѾͬǺˣôǹ¹һֱûʲôչΪϤ¹ӲˣԴ¹
֪ȵ飬ǲͶģʵ̫ڵˡ
ϵıΪŭӺ˵ҿͬǺǲҶǲṥ¹ģΪΪһۺʱǸַʽ̽ҵĻô룬ѾȫûбҪˡ
ԣϴЦݣд˵ܺãһǳزһԭĹҶҪĻδ̫ˣԸӦʲôʱֻҪ齵ǣǱ㲻¹
ı֤֮ϵıųһ˿Ļ͡
ԼǰȥعΪɣ¹ı߾ͣһʱ䣬ǲԸģ뵽ԺȾܹΪˣҲʹӦȵҪ
ʱڣȺļҲЩ٣ҵпЩŮӵĻᡣ
Ǻˣصأʲô˶ԽģҿҲǲСĴģǱЩȥɣصε˿䣬ò˵˲١
ʿܲϲ΢΢üʾԼĲãǲû˵˿ȵó˵úÿưɣûܹεȨ
ЩȻܹƣˣǶڵϹӭĵ뿪֮ǲŸ΢΢̧ͷıӰڷ׷ײ²λŮӵݡ
ĻһϻЩɱģǵĽʲôǵĽֻһŮӵд


[ϴ׹ 530 ׽]

Ůӵո£㴫򶷵Ůӵ˻мӵ
æϹȥԼ׼õȫմҺŵؿ׼ΪʵĽǶȣеſŮϵʿ
ʿȫ£ŮӶͻı仯Щ죬ǻ࿴˿ղſ˾ǣ
ֱǿ䣬˸ղŷʲô飬Ƿ׷׹ڵϣ˵𣿸л
æǷ֪ʱѾĺܶˣϽʵǲǶˣ
ǵ˵ͷҡҡͷѾûиղŵľϲ֮ɫ˵˼Ĺѡɱ˶Ѿˣ
ԣȫ֮ɫ֪ڲεʱǰΪ¹Ůӿ·֤ܹ˳͵ڵĽӦ㡣
ѾӶ˺üΪľܹȷЩŮȫȫͻ¹
ͬȽ̸֮صԼķ䣬Լ֮ʱϰԵԼŵƣѾӦôŵλˡ
뵽˸ղͬһ̸ĳͻȻ뵽ʲôвã˴˵ˣЩȥЩץ¹Ůӻڲڣ
ʿεʱֻ˼ʿʬһյĵΡ
̫ɶˣʵ̫ڽƻˣȻˣֶҵƣ˽·ôķ²ŭҪ֪ץЩŮжôزףЩ¹սʿļǣ¹ǲ԰ˡ
û뵽ڶȺ˷ˣƢȺ׷ɱֻҪܹץסˣʲôĽԸʡ
ôǿĵˣؾûһԸվ׽ãӵĿȨƵϣ֪϶ӲȥģĩԸ׽ã
ȻȺ仹ûнعأѾغı߽紦ضµԤıڱ߽صļϸȺ䲻Сĵг̵⡣
ǱϾһӳôˣЩ϶ع˵ĻɣȻͶעһ£Ϊһע⣬ǵٶȾͿࡣ
Ⱥס˿ջǷֿסڲͬĿջ棬˱㻻һ·ߵȥȥ۲۲ЩŲ˵ȡ
˷֣ǳǳصĿڴڸ̣вٵʿڿţҪȥǼȲ׵ġ
䴹ͷɥصջ֮ʱһ;طƺϣǰȥ˵װ磬ؾǴĹ˰ɣм׵Ůӱع֪ǷЯһ̣ǶǮǿԵģ


[ϴ׹ 531 ¹Ů]

ԥ˽ķ֮˺ˬشӦ˵ģһᾡŬЩŮͻǵĹҵģ
عӵкܸߵĵλΪصĸ˰кܴһھˣعҪɹ·ѵģΪøԸأرũ̵˵λ
ȵȣԸˣʱΪ˱˳ɹӳأʲôǶҪϷؼ飬ϣܹǡʿס˵·ûдκαΪ˵
䰵вãôһᱻģʱǿ϶ûһ·һѲߵʿע⣬Ƿ֮󣬱϶ڳſڼʿ˵ҵˣһܹˣ
ſڵʿֱӷ¼˵ĶһСֶҲظȥ
ûʿļ飬˺ױ˳ǣ¹ŮҲӻˣ֪ǰȫˣŲɱǱ׼ȥܹɢоעϾôˡ
֪ǵ뷨֮æǰ˵תһ仰ûлסǵͬ飬ҺܶԲǣǽգһҪȥҪúõػȥǱ¹ӵĹ⣡
ʱһߣʿ׷úܽȺĵҲ˽⣬ܶ˵һܴѡ
ֱ±ϣ֪Ѿûκһ·ܹˣ֡
׷˺£˵ǲǺϲ·ûУܰܰ
룬ֻؿܲ·Ǳ״̬ԼһرҪٵȵִݡ
룬ˣ㾹Ҵ׷ɱң֪жôأȿ˵
Ц˵˵ʱ㻹Ҫƭع׷ɱ㣬㾹ȻƭǲһֻѡҪôȥҪôǻȥȻҲѡ£
ʱָоû뵽һҲܹԼʱ˵вĵ⡣
ԣȺһۣǶֻ֪һѡǵǰ˻˵ͷ֮󣬱һԾͬԨһ¡
뿴ȥӰſµıŭôܣôѡ¡׷ҪˣҪʬ˱붼ڣ
׹ͬʱȷųһֱŵİŵ֮İţΪľԷһ
һֱ߽翴ŵ֪үѾ鷳æټ¹İǰźŵķѰȵӰ


[ϴ׹ 532 ɽ]

׹֮ʱ§䣬ıԼĻУ൱Ǹһϣ˲û׹䵽µףȿ˰ɽһ¶
䣬Ҫң˵仰֮󣬱óԼצ֮ϣ˽צɽС
Ըܵõ˺ײʲôܲʹȴȫȵҺ壬̧ͷһȽԼõػ£Լȴײ¶ʯ棬ȫѪ
ʱɫʮֵزã촽ţԸܵõȵʹǷʵȣôˣǲǺۣ㻹ŵס𣿡
һҡΣȲŻ۾һŶ϶˵ҡû£Īģ
佫ȷ·ѵǰһ˿ڣڲϵѪϽóֹѪҩͿĨȵ˿֮ϡ
ΪۣȺһæϵĶͶ˿ڴҪַͨʽϵʹࡣ
ҹɽиûܹȡůĶҪջľûУϴŵֹѪҩҲҪùˣϵ˿ҩǾԲֹܹͣģһֹͣǱиȾĿܡ
ɽܹܲҵҪĶΧȫǻĽҰ룬ʮֵվʮֵؿգͻȻǰӰ漴Լǰıһ
ɻؿǰʶӰǰȥҪһ̽ѾʧԼ߷Χ֮ˣֻܴ򿪲еĶӦоУԼϲԵ涼С
ϤԼˣвѡɻؿʧĵط˵ô֪ģ
ӦȻǳĬֻܹûȥҩй򵥵ĴʱֹѪҩ˵ĺ档
Ϊܵײ״̬ʮֵزãҹԼյչȡ
Ͳǰɽûȥˣ׹ûеȵ׵ĻмĿܾǲǸɽ棬ǿЩȥʿϢ䳳ѡ
авãû뵽ؾٶȾȻô죬ԭɽôأ϶Ҫǲʱ䣬û뵽ô졣
˼Ҫתȵλǲ̫ܵģ㽫Լŵذ׶ϣһֻһҪľǣȴؾĵ


[ϴ׹ 533 ϵ]

ؾԽԽڵɽԽܹŵѪζԽԽ˷ܣ˵һܹǰˣֻҪҵǵʱֵˣ
ߵɽ棬㿴Ѿڵȴˣһ˱תԼϵذףȷˣؾ
ϱ㽻սһַɾ䣬ûһԥΪ֪ԼԥˣôɱĽȡΣԲ鷢
Ծؾκһ㷴ӦĻᣬǻڷӦʱ򣬱㽫ؾһɱΪڸǵ٣佫Щʿɽ£ܹǱֵĻᡣ
Ǵ֮㷢ԼڵѾ½ˣ⼸첻ûԶû˯ܹظܵذ׵ִĲذڵϣԼҲڵϢš
䲻ţһؾĻԼûͬǶʱȾͻΣյ״̬״ǾԲܹܵӰġ
֪ȥĻԼ϶ŲסģתȻ˲ҩڵϵذ׼ȥرߡ
ǿ쿴ǰǸ䣬ǿЩȥһؾע⡣
ǵ֮תͷһǣٶȷɿǰܣһٶܺõؾӿ϶еĲ²⡣
ؾϵĿյȦ˵һ£涴ķֲҲǺнģǰճʱڳɹԼЩġ
ԼǻԴʱͬǽвôˣӼᶨԼ뷨ЩȫҵȣǾԲڵܹӦԵġ
䣬ǽ˵ˣԸͬǻȥĻôһؾ˵
ЦЦݾͬŵıɽѩ˲ɿ˵Σ
仰һؾ㽫Χסտʼ仹ӦǵĽʱƣ½֧ܿŲסˡ
ֵǣѾŲסˣ仰ؾĹӵƵзݡ
ֻһһˣ첲ҲˣҪɥڽˣȵذԾ
ؾһʹĽʿ̶
Űܽڣʵôܹŵס𣿡
˵ͷڵɽȱɽغܺãؾûҵ
ô˽ɽȲûоѣȻǱ۾ɻʵүôˣ
ҵĲҩޣΨһֲҩаߵãȱһֱ״̬͵״̬Ҳ˿ڵĻָ


[ϴ׹ 534 ƹ]

ȺһصӪѾڵȴ׼ȡ
ϵ˿ڣϵıΪɣ˵˿ȷʵǺھ˼ʱĴӰ첻󡣡
ȵͷģĹȱ㻺۾۾ĵһѰӰ
䰲Ȼ֮Ȳһʵ䣬Ҳ´Σյ飡
ͷӵһ
ʱһߣعӪͲܰĳˡ
ڰ»ؾصӪУǵͷ˵ҡҵȺ䣬Ǳˡ
Щŭǳ˻Щ֮⣬Ǿʲôãҹȥ
ȺˣǷŻɽǻȥ֮ᷴˡ
ڳΪѾѡ˲֧أôֻص¹ѩϼ˪
ϣһą̃ʿ˵ĳӦñˣΪǱץ˵ܹ裬Ϊȫ¹İգ
Դȵ֮¹ͺٶսǴҵضͻսúܶʧ
ʿһ뵽ʿǣѾƻµı߽磬ֻҪٶһܹس׸ϻȥ
һΣȲûѡڰʱѡҹʱ
׼ؾѾ˯εˣսĺŽǣæӴеվվȾѾս
һףվڳǳ֮ϣսؾɢɢسս֮ϵʱ֪һΣ¹ʤ
Щʿͬȳģ֮ȻʮĬġ
ʿǳر⣬Ǵʧ˷ִ磬طĽ˧ֵʱ±ŰȵķԸǰڳһ󷨡
Ⱥ˹ͬоģ죬뿴ۡ
ÿǿ֮¹ʿٴα仯󷨣ñرûа취ȷķӦ
ûн˧ͳ죬ؾһȺͷĲӬһҷɣûпԵֿһյʱ۽
ȣع󷨣ôʹãδ̫ڱ޳˰ɣǿ˳󷨵ı仯ڳǳϴ
ȺȻںؿڵթĵ켣ɳôãӦǶõİ?
ϤĻ仰ǵԼͬȽģʱȻǱޱȵġ
ôһսؾ仨ˮȵֶܵ¡
ռĳǳҲȫ˻Ȼռعļǳأս鲢˼ա


[ϴ׹ 535 ؾ]

ȲûڳǳɱᣬǰοգҲذյ뷨ԸĶĶԭҲǽܵġ
ӴʤϢ¹͢³ϲڳ֮Ͽ佱ȣ˵֪ûʧ
ةһɵ˻ǲվ˵ȻһʼʱЩΪʲôҪóǳرռȥǲԤıģ
ҶߵʲôζȻôᣬҿ˳Բ˵ᡣȥͷһڵͷˣҧˣ
˻һ͢˰ʵҶڱЦְ³ڣֲЦ
³Ҳûбס漴ָֻղı飬˵飬ӦǷؿԵôߣΣʤѾˣ
ʵ۶㽲ˣةһɵ˾Ҫٿ˵ЩʲôҲܹ˵ˣֻǷᡣ
ϢޱȿĵģʱѾС΢΢¡𣬿Կóǻˡ
Ϣ֮˷ֱܵӴٴѯʹܼҵʤҵǷˣ
״εҡҡͷæȥ£˵ҵķ˰Ǹˣ˶Сɽĥ
æȥдţѯʲôʱԸؾǣĺӳҪһ۾ͼġ
գڱ߽յţȻʱûҪؾĴ㣬ǿϵݣ仹ǲԾظֳЦݡ
Ǽ̻ؾ?ȥ䱧ڻʵ
˵ͷǼҲûʲôôȻ߽ѾƽϢôȾͱصǣȻĻةЩ˻
Ⱥ˲ûѡͬһؾԼ˱߸·Żؾǡ
ڿջʳ֮ʱżǰһʱʵˣһ𣬺Ⱦƽ̸˵Щ顣
߽뾩ǻһξģ˱ڿջס£ȺֻҪһ䡣
ҹڷУһЩ΢ԴӷǼ֮ûкúõһ˵м䱻ܶˡ
ȣǲӦҸʱúģѯȵ
ԭȻں䲻ԸͬԼ˵һ
ҲٺôԶվߣ˵䣬ӵ飬ҴˣҲӦò˾㵱ĸ׵Ȩİ㣡
¹͸ԼĹȵı棬һ˸кͱ


[ϴ׹ 536 칦]

ȻѾͬԼǸĳ浽ʱ򣬿ȣ۲ѡ
վȣ˵ҲãҲӦһ뿪㣬ӣһ˳̫ܵˣ
ףʱϵûһΪԼܵģѣӵ۲ѡ
Ⱥһۣǧﾡһ۵С
ദ˵ˣ㹻˽֮ͲҪ˵ʲôֻҪһ۱ܹ׶Է롣
ӶЦ֮󣬱һ𡣶˵ʱãҪ˾ߣѾûʲôˡ
գ˼·ؾǣǰһСֹǰĲСӵ赲ǲòѡֻ
ബѾͣڰߵŽӴˣȴһ뷨˵ǲǴûдһھ԰?
ȱһһҴһһŴƵں
ҴϻЩͺ֮ʱģ˱㽫ͣڰߣڰյص
俴ȶ֪ͣǱˣɻ֣ߵóôϲҵİ
ͻȻһ⣬װվǣ͵͵Լȵһλ
ջһӾͱöԼĳɹ֡
ȻǰС۵ף촽䣬ûֹΪ
˱һ·ϱ֣Ѿص˾һգŵġ
³Ϊ׼칦磬¹壬ԱЯżҾ칦磬Կ칦絽жôʢ³սʤжôġ
һε̴ʮֵز˵ؼʶһ¹ʿսʵʮֵüν飡³֮ϣƲסļ
³ļȲûй仯˵һĹ¹ʿԼǵļ
³һһԲ˴սʿȽ˽칦Ŀʼ
칦֮ϣɿһƱ߽ȣһһߣ·ҪԼΪ˵߳
ߵǰ֮ʱֹߵ˵ǶΪ㣬ǹһܿѣ¹İվһ
΢΢ףЩǰıӣһ󵭵˵ǱӦ顣
ɿȲΪԼЩġ
ǰڳĵƣдſϧ˵үѵҪүô˲Ӧֻһλӣѵүû뷨𣿡


[ϴ׹ 537 ]

ȽеıЩط֮ϣд˵ǿҪ˵ЩûõķĻűʱ䡣
̫ɫʮֲã֪ԼŮ϶ȾܾˣڵȷʵǻҵŮٵүˣڳôδɻŮӣ֪үʲôģ
ȵɫʮֵزãվ˵һӣ
仰ڳĺܶŮӶĽѣҲҪôһԼһһӣκǸܵ顣
ɿȻ֪ȶԼľܾһԵ䣬廨Ь뿪ԭء
оԼವģ̲סض˵ĳ˵һԵǲһᣬҿΧ˵۹Ҫҳˣرǿ
ֵ˵ıӣ˵ƤȻȥôʰ㣡
ͷŲš
칦磬ѰӰȺҵ䡣
䣬Ѿͷдţ֪֪ھжô㣬㰡ȥ㱧ס䡣
ϴεЦݣֱۣ˵ٱȥҾҪ˨ûˣ
ԣЦɿ䣬˱һ˵ʱȤ¡
̸ϵʳȺֵˣֻεЦЦ
֮˵ƣ΢죬׼ߣȻﴸС˵⻵ôôϲأôÿҲϲ
˵֮仹ԹԵЦѵÿɵģϲѣͷһǡ
漴˵뾩֮ǰ㿴һطһҪȥᣡ
˵ţȱһԾ𣬲յʱ䣬оԼܱߵĻ˱仯
˱ǶʻζһԼǰһƬڣҪôĻʮֵز׵ġ
ЩȻγɵİ?ɻʵ
ȵ˵ͷȫһһȥֲϸչˡ
һ䰮ˣ뿪Ƕʱ䣬Щ֧ȼȥϣΪһ죬俴Щ϶תġ
ӣΪԭ򣬻Ǹж۾ʼ俴˷ڻеө档
ڴĮ壬и˵Ǳһܹͬʱө棬ǱǴమģө涼ףǡ
ȵ֣Լߣ˵лл㣡ȣĺ


[ϴ׹ 538 شĮ]

ô˵촽üë΢յǶ˷ͣӵʡ
ȣҪᱡ!˵仰§ȵĲӣ۵ĽѾȵ촽
һ˲Ĳ죬漴ϵЦŨΪµ䣬ڻ֮ϡ
뿪֮ѯò׻ˣһȥסɺã
˼һᣬ뵽˴ĮĴ񣬱˵һ׼ȻȥĮסһʱ䡣
ĮѼ޷Ѽޱ̣ڲ֪ôˣԼΪȵҴææ뿪˴Į壬ڵ̵ֻǼ򵥵ؽ˼䡣
ӶΪ˹ף̵ҵĻԼǹⲻȥģҪٴλȥ
ǡŸո۲áȵĻû˵ڣʵǺܲ뿪ԼҪȥϲ顣
֪ȲԼҲȣ§ȣҲزԶҪˣʱ
仰ҲֻܹǷߣҪǿаԼߣ˵һȥ
˵ͷȴԼȥܸӵؽʡʱ䣬Ҳٵ˲ٵ鷳
һ·Į壬Ҫ֤·İȫ
ſ֮תͷͲȵӰֻһš
򿪣ȻֵȲԾּдչ˺Լҡ
ֽÿ֮󣬱ǼƱ俴ƱЦ˵Ȼ˽ңǮӹ̫ˡ
СȥԻ㿴ſվԼϤӰϽ۾ΪԼˡ
ȷ֮СڲȷվԼǰĲǴʵ䣬æǰȥ˵䣿ϣһʵڵģ
СӦ̲סЦ˵ͷ˵ңһˣôˣղЩ
ԣСæ죬ס֮ʱָָ˵֮дҪȥסһֱÿնɨ˵Ҫַԭ
仰˵ǲжǼٵģ̵ļС
̿䣬ȫ侹ȻЩΣټ˵ѾͷԸ̫ˣ
ûк۵׵һ˿ΣӸղСڿԼЩ֣ô֣ɻʵ̣ǲҲڵʱ䷢ʲô
̵ΪɥȫǸ˵֮ǰҵ̣ûкúõƹܺҪŲסˣˣһ˿ת


[ϴ׹ 539 Ѽë]

һԣǴӱĴĮģһУ㿪ʼĶ
ΪɵĵȻǶΪ֮Ķˣ˵ӯԱҪȥ
ǰգԴУԼйѼ޷ݺݵضϣ˵Ѽ޷𣿾ȻƳӣڲǵǮȻǲưոݵ!
һǸѼ޷֪˶ƻģдŵӲ˵ѲǴ̵г۵ģֱھͳԿ!
һԭΪǺܺ۸ģû뵽ȻôǿӲֻýѼ޷ڵϣ˱뿪ˡ
ҪռΪе뷨ûκһʧԻӵѼ޷
Ǳ֪ˣ˺ܶѼ޷Ѽޱ
ԣھЩƷˣͲֵǮ𣿡ɻʵ
ϲصͷ˼ؿ˵ҵܣؽңȴľأ
䰲οϵⲢûʲôϵҲܹ㣬̱ûôףȥг
г֮ϣ˽⵽ΪԭѼ޷㽫еѼɱĶɱˣԱȽϱ˵Ѽë
û뵽ôһ֣Ѽ޷ѼޱͬˮһӿгЩѼëԼҵĲ񷿵Уûõĵطôʮֵؿա
ңƫϷĴĮ壬Ȼָ¶ȣѼޱѼ޷˵ʮء
ѾͷһҪȾǣǼʣǮЩѼëˣȥ˵Щɶ°ʳ
񿴵˵ΪЩֻϣܹǰ
俴Ŵôżģο˵󲮣ҾǽЩصĶ㲻Ҫ̫ڵġ
ȥһȦ֮Ŷгһ˽⣬صӵУ˼Ƭ̡
СڽһԪ˵СڣڰȥдڲֿѼëȫá
СԪԭɻţͷʵǲʲô˼ʵڴҶڰѼëôҪ
ôôԲϣҵģȥֲǵʧȻѾ뷨ǻǺܳ죬û˵
һ֪Ϣ⼸ǳʧˣȫЦݣ׷׽ԼѼë䣬ܱ֤°ơ


[ϴ׹ 540 ]

ϿŲֿ⵱жѻԽԽѼëǲؿ棬ͬС˵ҪʲôôѼëҪʲôģ
СڻشԼ̵ΣˣȻҲ֪Ҫʲô
佫Ѽëչ֮󣬱һڴѼëˮɹɣгĴ
磬Ǹ䲻֪ڴʲô⣬ھȻĶȫչȥֱ޴һС˵
һЦ˵һŮܹٵ˻ֻСˣ˵䵹ǳһףھȥ
˱ӣûӵУԱ㿴һŮӣڰٻһڷţʹܱߵĻţɫԶԶŮϵ֮һٻʧɫ
취еǲԼĵ̧̣ͷſڣڶ˵ԼһӶûа취ǵһۡ
̧ͷ㿴һڶԼüë΢΢𣬱ʾԼĲã˵Ǻˣ֪ҵ𣿡
ֱԲŻعΪڸԼղŵʧ̬ĵ˵ߣ룬ﲻһӱҵӣֻ˵һչûõѼëǺˣȻɵĳ̶ȡ
俴ŶԵӣ϶ԼԼܹ³վԼǰ˾ԼڵʱȥµǸԣ˵޹أ㾡뿪ҵĵطȻͱҲ
ǵһͬ˵ˣԺԼķӦƽӦøеŭģǰŮӾȻûκһ񣬷ǾͦȤġ
ԣ䲢ûлشĻǱֳԼѾԵ顣״ֻ㬵뿪
ȻصǵУΪ߽ս»ʤ飬ÿնĹԱŰݷãΪĲս£Լļ£ʮֲϲ顣ھǵУȫŲͻвٵٴγ֡
ÿѡˣǽͬԼֹͬҴơ
ʹæµҲ鲻ԽԶ䡣
ү͢ԮʺԾڰ·ϱһЩ̰ĹԱ˽ռУô鵽ӦôźãЩ顣
ǾþöȵĻش̧ͷſڶԼ˼Ҳʶһ㣬Сȵ
һѣȲѹ˵յ͵Ϊֹ˻뱾۵ĻǱӣջҪҪ졣
һ˵仰ҲûйʡʲôķӦٶʧʡǰ


[ϴ׹ 541 ÷]

ҹԡţû뵽Ȼ춯һӵӰٶȹڿ죬ûпǺˡ
˭Ҫڰҳھ޳ܵСˣԺ鷳ĻԼʶһ뿪ҵӸֻ˵ڵĴԼơ
һԡʱ򶼻ΧҩۣΪľֹһЩвͼ˵Ĺܹ֪ԼڻеҩۣҺ׼ȷرܿ
沢û˻شԸоǸ˺ѾӣһֳһԵذףϣ͵ȴǸ˵
һ紵ԸоԼѾһѣǱǿȴϵѣûüӦѾһޱϤĻˣϵϢǶһ޶ģ˾ҪģҲǲܵ顣
䣬𣿡ȵͷϴ仹м̡
һ̧ͷȻͬһ˫۾ϣϴŻЦ˫§ȵĲӣԼ촽ȥȵϻ¼ǣȸӵܲס
ͳһڹ׽Ū㣬ϵúúõؽѵѵˡ
գŴ䣬ڶɢ鷢ʮߵӡ
ôǾޱȺÿȻҶˣ仺۾漴Ƥؿȡ
ȵ˵ıӣѾͷһֱŲ˵ϴųЦݱ˵ΪþûΪüˣҵļû˲
֮䣬üһ÷ΪԭѾʮ˸ĸо·ѩɽϵһʥַ
ӣ㲻бҪˣһ˵ģȱ䣬ĲӴһǡ
˼һʱ䣬ȿ⣬֪ʱѾˣʵڲþҪٴֿͬ
Ȼǿóȵ˼οȣ˵ȻؾҪ˱ңһֱ㡣
仰Ȳõ뿪˴Į壬뿪֮ǰȸ˼һ仰ǱҵŮˣǮܹ
Ц˵ǸɹȴޱȵůȾԶվԼ飬ķʽԼ
õȵԮ֮ƻʵʩҲ׵ضˡ
ӣΧ幤õȫۼһ𣬰еѼëǣֻһҪǱ̵ʱڽѼޱѼ޷


[ϴ׹ 542 ]

˸߶ӣǵĹԼҲӵ࣬һܣѼëȫƳɳƷ俴ЩµĳƷʮֵ⡣
Ѿͷǲֿ⵱мȫѺͱӣܲһֱŰɣ㽫ǲѾ˽Ĵʩˣʵ
˵ͷ漴˵Ѿϵ̶ˣǱЩϵĺЩѺͱӵļ۸ҶһЩ
ϲŵؿ䣬ô͵ļ۸ȥĶҪĵطļ۸Ǹȥ
̶ĮЩʱΪ࣬˴ע⣬˲һе˾׼ſϷ
ҲȺϷ˵УԴϴμһ֮Ļٴͬ
ǲôطѾ˼Ƕģһٶŭ˶ԣҪЦˡ
ûмô޴ˣΪЩ𣿻˸Ը⹺򣬼ֱǳ˵Σ䳰ȷΧ۵Ⱥд
վǰһ˶仰䲢⣬ҲҪͬһƽϣСȴ̲סתͷԶ˵ʲô鶼Լ£ӦòҪ۰ɣ
ԺݺݵصСڣ·ڸСڰʾԼǲ׷Źġ
Сڲ£ԴӶ¿ʼʱ۸Լ̣ԼҳͷһˣСھԼӦóɳһ̵ֱԼ
ǼʹС˵вٴȻڵſЦΪǲΪܹǮ飬ͲǮ
ļ죬ϲߵĶᱻ
ﰡû뵽ɣԭַʽƣں˰ɣûзƣǴʧأкܴΣǽѼɱˣںҪѼûУ˵ôɣһЩŮϡ
֪ǻм˼˵ԼʧأԼѰҲģϵؿڵȻ˵ĻҼлһЩѼǵĺôԵĻǱץȥɱ˸ӳ԰ɡ
Щû뵽ϻôˬ죬ȻǲģÿǰȥѡԼΪѼ뿪ˡ
ϿѾյѼлǻЩеģ˲ˣҪ䣬һɹģһЩȫԼ
±ǣղֶܹΪ¿ʮֵӷףܹŮʾ֮ÿĶһûԡ


[ϴ׹ 543 ּ]

ڶǵҲǼͣͲǰ״ǽϢظ䡣
֮󣬲ЩɥԭΪ˶ڱůȰڶòȰ
ˣڶеĴ¹ΪԣİգȻ෴ġ
ĮһСִԭѾһ׬Ǯڵ֪Ϣ֮󣬸ӵ؇Nɪˡ
Ƕ˵Щ¾˵ңԶĶǣȻûԸ⹺˵ЦЦЩϵǰ˵Щ
ϱùǺʵˣҲûа취˵κһ䷴Ļ
ķӦԵƽֻܶ࣬ǵЩҲķӦ·˵˲Լһ
¹ڹعĹƫƫطĹƫϺƫع
Ĺر׷ɱʱ˶ңڳɱæڴңҴ֮ŵ֪Ѿص¹Ϣ
ϣѾص˴Į壬ǵ˵ǽĮеƷǣֻû򣡡ڳߵ˵
ڳ˽Ѽ£Ȼ֪ڶΪʲôش֪ˣ⼸յҴˣĪñ˲Ҳڡ
˵仰ڳɱϢ뿪ĹĻʹ¹Ķǡ
һǣڳɱǽΪԣּҡ
һڼʲôҪصĳ򣬶ּڼλеڶӰһңֻΪҵʷΪá
ּû뵽ջӭͣڳ֮ʱ۾ڱľȣ˵Ĺӵĵ⺮ԣЩ
ڳ΢΢ͷ£ˮ峺𡰽ּһҪ鷳ģ
ѼºѼޱڶϢּͬ˵ˡ
漴ڳ˵Ѽ֮ûԸⳢԣĹʱ˵ּλǧò绨ǼԸǧȳԣǡ
ԣּ±˽ڳɴĿģıԥ
˼Ƭ֮ſڵĹӣ鲻ҿɲ㣬ǼŮԼ뷨ԸĻЧҲ˵ǰɣ
ڳɵ˵ͷ洫һף˵λҰæôҶ¶أ
֮䣬һŷۺɫȹͷϱͬɫķΣһ߶˸оһǾޱˮ棬С
¿ڳɵʱ򣬾Ȼ˺ĺߣ·ĲҲƽô֡
ڳɶλּС˵ģҪ¹ĶλּС˵Żǹս


[ϴ׹ 544 ]

С㣬ڳɣһȷʵ紫еһ㣬ҲԼӣȻͺãڳɿȻӣ
ԣҲŤŤҲֱڳɵߣ˵ȻҰĻǱ㲻Ҫٴˣ̫ϣ
ڳԭҪģûüµٶʵǿ졣
ڿڳĿ֮б޵δӡ
˵ĶţǲеģΪϴһ̲סҪ׳ƳʣƫƫİϹĸо
ڳҲδôֱӺʹ󵨵ŮӣȻֱ㽫Լժ
²֪ڳɵʵݣּ֪˵¶ôزò
ԣڳϳһЦˮ˵ްȷʵĲϸ
һ̸֪֮ڳɴĿģֱӵشӦڳɣжŮЩĽģôϸµعġ
գ±㴩ѼϽ֣µϲûԵӷףһ
ණǰС㿴µװ磬ɻʵ£ӴΪβԵӷףһԵõĸо
ԣЦѺů֮ͣͲҪǰǰ㴩ô棬ᣬҿȻͺӯˣҲԵģ
ںŹǧеĵλǷǳߵģˣȻڶоͻЧˡ
ѼڶбֻҲǵһ֪Ķڣܹůܹۣӷס
ѻѵĵ̶˽ѼºѼޱޱֵĻ
һ˶ˣѼµļ۸ȻҲˡ
˽Ϣ䣬Цúϲ£죬Į嵱ЦĴʮֵڵû䡣
ĶȴΪѼ´Ϣֻһ˵ֻǺ˶ѣҾͲÿζܹôá
˵Ѽ´һ£еʮֵɻ󣬶ǰնѼµĿôô̵ʱı䡣
ʰһڱǰǣ˼Ƭ֮
˵߾ߣ˼·˶ǣԿڽֵ˶Ѽ£ǻһЩȻǴѵġ
ô˴Ѽ£ΪʲôǲһѻǺܵĴʵ
ҡҡͷ¶ɫѼ˵Ǵ˽ģ۸ʵǸߣƽտԸģ
ͻȻʶһ㣬ŵǽЩȥһ㡣


[ϴ׹ 545 Сˮ]

ǾȻ˵ʮָԣģǶŮĹԶ¹أŮӳھڼͥĸƷΪͥĸӹ
漴㿴һԷڽ
ÿǮ㻹ʲôģҪңҹȥɣɷһڵϣͷҲŤת뿪
ڵϣȫˮ˵κһ仰ɷ˵ĻΪʵˡ
һĻüǰȥӷοɷ򣬲ҪҲա
ҡҡͷվϵˮ˵㲻֪ļͥɷһ˳һңҲ࣬δᷢ顣
ԣ֪Ϊʲôղ·ϵ˿ղһĻȻ޶ԣԭѾϰΪˡ
ľøı䣬ǲıĻôŮӻǻᴦĵ׶ˡ
㻹ôᣬӦþͣڴˡҽһЩķʽɣͻȻ뵽Ѽһ
ŮȻǵͷӦġ
ԽԽϢ׷Ѱ䣬߲ܣֻһҪǾǴŮС
ԽԽԼ룬ҲԽԽ
Ǻ«ʱСһϤӰԺȷǾڳɡ
ȥǾһ֮ͬ͸ˣ֪ڳɹģźͬ˵ڳɣ֪㣬εҲæİɣлл㡣
òڳɵĻش𣬾Ϊ׼뿪ʱ򣬱㿴ڳվԼ
µľ˵ллңԶ˵ллΪԶػ㣬ڳɿ˵
΢΢̧üڳɣտ˵ȵӡ˵Ӧȥµ
˵仰ת뿪ˣڳһԭء
͵Ҫǹ˵ĻɡڳɶŰ˵
֪Լˣǽ߳ڳ˵ΪβԸתˣ
Ե˱ǶԵģԵ˲ܹǿڳ˵仰֮Ҳ뿪ˡ
صԼӵУ׼뿪ԼɻҲ⿪ˣõлҲѾȫûĵˡ
סĿջȥζǵķ顣
һųǣĻҲʮֵģİԼصףշʽ
Ϊ˱ĸлǵİ⽫СˮһףʽҪ뿪ǵһ졣
Ŵ߳ڽѾһͲжɵĳ¡飬ͲԱΧա


[ϴ׹ 546 ѧ]

սԼеʳóͲ棬ʳ˳Ͳˮһʣ˭ԼϲԵĶҲҪò˼ˡ
ԭǶǷս֮ʱŻֵףʽǸŮһʽǵӰ죬һҲڷսڡ
ѾͷΪβٴڶһЩʱգвٵ˶Ҫл㣬ˣô찡ʵǲ뿪
΢Цҡͷ˵ֻܼ飬ֻҪǹúãǱʲôҪ
󣬴ܹŮӶ͸䣬ڶӵġ
̻֮ص˴Į塣
һ˵ˣԼ˵ȣ͹ȥ䣬
ǴˣӦض㣬ͬǸϣҪԭǵôֵΪſ˵
佫վſڵĴȥ˵ްȷʵòܵҲǳʧ
˫ղʱ򣬴峤֪ʱӦòˣ㿪ʵϹɷָǷ¸ķ
ҪĻǱҪ룬ܳסҲҪиõͷԣʱҪǮ
峤ҲǶģǴ״͹Ӷ飬ǿԵĻ˭ϣԼĺӴֲʶ
˽֮ʮַҪҪıĮƶ״Ǿͱ֪ʶǿԳάġ
֮Ÿʲôķ⡣
ԼΧɢţѰҰ취ͻȻӺһȺСˣ
С֦ڵڱȻʲô߽һԭдż򵥵֡
ʱεС֪ΪǿҲѧϰǿʱ򣬲Ӧðװ˷ѵ
С㣬ҿһֱŵϵֿǲʲôʵСӶˣСȻǱŸղǸơ
˵ͷ˷ܵ˵뵽취ˣҾһѧã
պ㹺һطĵزӵװ޽ģ濴Ѿһѧõˡ
ѧһأǱúѵضܹ֮꣬ͨѧõĲԣǱܹϿ
ûͨĻǱҪ֧ķá
ϢһȸԾģúӻһѧϰĻᣬǶʮֵظм䡣
ȻڿţҪ޽һѧףҪҵܹں֪ʶȴס
գȥЩһҪĮģһҲ
ѧõĺӲûΪ٣ֻܹԼȥ֪ʶ


[ϴ׹ 547 ]

̣Ǵûܹӷӵˣϣ⼸ʵ̫ˣ켸ûпϢʱ
˼һᣬڵǴӵȷʵһţԺܶ꣬һֱܹڵԸЩ죬ûǲҪͷˡ
˼ֻܹǽλ֮⣬ûиõĽˡ
˼֮仹žסӣһЩõéݣ¶Ұ֮ϣһ𣬷·ڰʾ˵ĹƧ
ǰȥţ˺һŴһûͲҪңûпеĹ򣡡
䣬鷳㣬ɲԿţ̸һ̸仹Ϊûˣش𣬸Ͻ˵
߶漴ű㱻򿪣һݵӰվԼǰȻԲɣŵ˵ûʲôʱ㡣
˵仰κһٿ˵Ļٴιϡ
̾һȷʵǺ˵ġ
ļ죬䲢ûзÿձŵӴͼ˵
俴Ȼһܹô飬ô֪ʶԲǳģΪʲôƾٿһֱУôӳ͢Ѱԭ
űÿյˣʵ̲ס㽫Ŵ򿪣˵˵Ϊʲôô񣬾Ͳܹҵǲġ
ԣ䲢٣˵ûô꣬ǲѧϰʽ⣬ѵͲ뻻һʽԣһأ
ͨ仰۾ЩеҪʲôԥһ֮һóһܹӵĵ·
к£䵹һ裬㽫ݸ˵ԴҶԺбαЧңЩ꿴飬жֻΪ˿ƾ٣ǡ
ЩǷϵرԼͷĻʵ˵ȥˣÿⶼеˡ
ܹŵģһ˼ᶨĳ飬ȴÿζɹָоʮֵܵġ
ЧҲһǵ볯Ϊ٣ΪҴûʯͬҪӵÿ궼вٵĺͯΪƶԭܹ飬㲻ΪǴӣҲǹҪʱ𣿡ͼ˵ţǷϵ뷨
֪˴ǰĿˣ˵ͷò˵Ļе
漴ƺ뵽ʲô͵ҡҡͷ˵Ҳģ׼ôãѵճ𣿡
ѧ೤ĵ֪ûű仯һֽɫֵܹµĶ
һţȷʵԼΪʲôûһ㣬Լת


[ϴ׹ 548 ũ]

ѧŵİ¸ĺͯҲܹԼĺӶѧãҲǽһ⡣
ΪСԼĽ⣬һ˲䣬Լֵõʵ֣˱ӵĸо
СϾ֮ʱҲȥѧðæһͯҲʶ֣Ҳʵ˵СڵԸ
оķԽԽ٣ٴҡҡӣһ¿ףɻʵֲƻ𣿾ȻͷҳԱˡ
Ҳ̾һдΪ˵С㣬Ҫһ̫ˣӣΧĴҶȥˣǶû˿
ⷬ˼ʳڰ˵ֻһӣס
ǵڶĻǱŰӵеʳԼĶӣŻ档
ţϾסĵط֤ʵ̣ÿʱڣǲǴÿÿʣʳʮ٣
ϴųݣĮӵģǵΪǴׯ˺ˮǵʳͲܳŵڡ
˽֮ķӶĻǾ͸̸ܹ¸
Ұ۲죬һ׼ϲȥѯʵϲڲʲôũ簡
ϲ̧ͷ˲Լͷϵĺˮ˵ˮҪ봺ˣҪڲֵĻֵöӣ
俴ٵĴҲϲһ׼һټˮ
ʹֵغܺʱڣˮĲΪʲôǲߣ˼
ûϱصԼӵУѧŽйũҵ鼮
ϹǶǴеֵʲô𣿡ű鼮ʵ
˵ͷԼĿ˵лֻ뷨Ҳݣ鼮
ʮͬһ˵Ҵǰ֮ʱоЩףʱæԼĿƾٿԣûйط˼񽻸㣬Һܷġ
Ƕ֮Ŀ˺ü죬ҲҵԼҪĶ
Сڣȥд峤񶼾ۼһǴҿһᣡСڣ˵
һеĴ񶼻۵һ㿪ʼ⼸۲˽⵽顣
ǴʮֵַģƽҲģΪʲôũĲߣǲũֵزˣû⣿
һʣ׷ҡͷʾԼ˽飬Ҳ֮С
عȻǷ֣ҪũﳤúòãҪҪ


[ϴ׹ 549 ]

߽˵ûũ⣬ˮϲʪµ򣬵ǴĮȴģǴλ̫ߣˮ涼һ⣬οǸ߲
Ĵ㿴ңҿ㣬ûһܹʲôܹķ
⼸ҲĹٵĹżмũϰԵݣҿӦֲСΪڴĮҲס˺óһʱˣȻǶ˽⡣վ˵
ЩԥϾǴûֲС󣬶˵һǳ󵨵ĳԣʧ˵Ļô˵ǿˡ
״峤˵ǣ֪ǶڹЩʲôͬҲͬ뷨ģǹسɹĻôʳȱԶõģԼʹ൱𣿡
仰˴ۣǶ飬Ⱦֱ̬˵ǼԸⳢԣΪĽҲǽˣΪβԿת
һʵãֻͷô˱ḽ͡ˣǷ׷׾ֱ̬ԼҲԸֲСġ
䲻ֻǽ̴ֲС󣬸̵Ӧڷǰݺ԰С¹֮ʱԻùϹʳ˫طա
ҲʮϵģǸڴ֮ǰҰ潫ССȫֺá
ѡ絽֣ȫȫ̸ţΪǴһνӴµũѧʶΪԨҲţĸڳ⡣
Сĳɳٶʮֵؿ죬һ֮ҰѾܹСԼسأ·˵Լ»Ӧ
һĻҲͷĶˣǸķʽʩʣŴϣĹС𲽵졣
Ͼ֮ʱͬһ𣬵ΧĴׯȥߡ
С㣬ΪʲôûҪ䣬İǵᣡܹɻʵ
ЦڲϴŹǷԽԽˣε˵ĮΧЩׯ˵ǱȴĮ帻һЩҲֻһЩұûʲô취ܹһƬ
ƶǶص˵ͷԼԼСκһ飬Ϊ϶Լĵ
ڴǱȽϺģӦоСջѧöеģǱȽ٣ջ¥ҲǽΪҵġ
ڸڴѧǰͣ˲ΪԼŸոտһѧã˵ֻҪѧñܹԼĵطڵĵ


[ϴ׹ 550 ·]

ȥɣҪﶪۣѧݲĽЩߣҪӰѧõѧС˵˽һλϢʮŨ˳
ʹ̾һҡͷ˵ôǴģ˼ҵĺӸͲܹܽǼֱǴش
Ӧþһλֻ֪Ϊʲôԭؾǰȥѯʵܸ﷢ʲô𣿡
˽Ľ֪ԭί
ԭǰѧǴҹͬӵеģԴӴϵһ֮һоͶһӡ
ҪѧΪԼ˽вƲԭǲͬģǴ峤Ϊһ˽Ȼûоɣ˽ͬ̽˽ס
һѧ̱ø߼۸񲻶ϵشӣԲͬطķӣǶһͬصǱǽѧʮֵطܣбǻͯԵ޹ʵǮ
ǴӵһЩڸũ͵֮İձޱԸؽԼĺѧãΪĻεֺ˸̣ԺкܴӰġ
ƶĺӲ֧ô߰ķãǸһͥѩϼ˪ӱʮַǷԲûʲôãѧòûֹͣǵǱ䱾ֱӸ˳
һ֮󲻽üͷһĻѧѾһʥĽ֪ʶĳǱһ潻ĳ
ûа취ֹǰȥѧԼĴ㣬ֻܹ˵褴ƸǣһԸһԸ
Ȼ뵽ʲô۾ǿ˵ˣȥҵѧý飬һΪ䶯ܹȥѧõĺӶϣԼ޽ѧþڴĮ֮У
ĮǸѧãץֱš
˷ܵЩ״ε˵ǡǸ䣿ʮֳģƾԼôĮôຢӶ»ѧϰĻᣡ
˵ͷԴӵ۾пԽ飬ԽغͿʮѵġ
Ȼ²زӺȻشӦȥĮ˵ĿԽûѧϰĺͯеѧѧϰ𣿡
˷ӵİҲеõӦ˲٣˽зֹЭѧԽԽãʮֵο
ӽѧѧϰǽũ»ΪϾõ˽նҵ
Ϊѧõİѧƣ˺ԶĵطÿնҪѧýѧϰĺͯЩ˶߲ܵġ
ǳм䣬ѾˣǶΪŮλŮΪܹǵ飬Ů


[ϴ׹ 551 ]

ϹǴ׼ڴһŮҪν֪Σ峤ѯ
ԣʮֵؾȣ־ܾôУֻܼ飬ûдﵽôĹ£ҪΪġ
ȻŮûɣǴС䶼Ů㣬ŮؽУôຢϸֵЦݣһҲֵˡ
ϼһЩƶǻƶļڣϱ㽫ջĻƶʯĥĥ֮ʱÿһĻ
̣ǲɻʵַֻڹ鵱ܹۿȻǾޱȵʡ
ϵ˵ͷûͣϵĶ˵ǰС⣬ܹȥҲಹãȻǹȥġ
ʯĥϵתţƶĥĩʯĥԱж֭£俴һĻ˼˵ڹпĶԣ˼ţǲҲܹɶԡ
ţǰȥѯʵ̣ĥ㶹һµСԣ
ȻǺģԭҪĥӣҪԼôܹһΪԼ顣
佫ĥ֮Сؽ֭Ͷɶռóȥ±ˮΪؼľǵ±һһ±òãôƷͻˣʧȥԭרڶԵζ
İ֮ʱҪ»𣬲ܹ˵±֮ʱҪôͼһУֻ㹻ذպû򣬲ܹ֤ĶԲࡢɬ̶ܹȵر֤۳̶ȡ
ԭСԣҲǽڹҵģֻǺķˣҲвٵĻ䣡С䣬֪ԭҪԡ
˵ͷͬһ𶹸Եھγ֮Ž˶Ķ
˿ͬӤƤ⻬ĶԣһЦͻȻ뵽ʲô˵ǲǿԳһ£Էŵȥòٵ롣
Զһ˵ǶʱĻ䣬֮ͯʱ桢ǡԣһǱȽռƵʳ
ϣһȥܵ˲˵׷Ƿ׷ϱʾл˵ΪѰζѾܶˣû뵽վȻԳ档
̣ΪʲôҾ⼸죬ԽԽˣǲʲôҪˣȻԣҲϸع۲Ⱥɻʵ


[ϴ׹ 552 ˼]

ָӣ漴дŸ˵˼ϵˣһ˵һʮʢĽգ˶һҲʮġ
һһȵἴʼʱϺͳǱٰ͵ᣬָʵĽĿڴǰȻҲнĿȻٲСԺʳ
صӵе㽫һǶԵҶעˣ˵һҪúѧᣬ׬һʡ
ԣѧϰ͸жˣյʱ䣬Ĵѧζԣθõö±ˮһ
ԽԽһЩ䣬˵Ϲʵ̫ˣȻѾѧҪô̵ʱĶԻкܴѶȣǾ롭
Ǿȥ𣿡˴ⷬѾʲô˼ˡ
ЩΪѵص˵ͷǶʵڲãô飬Ѿûκεİ취ˡ
һžٰһΣǴᣬô͵õȴֻܹ䡣
ҲʮֵǵѴϾܹЩʱڱ㽫һµյɣȻشӦǵ
գԵķʽԸ񣬲ҶǵỹûпʼȥĴΣõĻٴģؽ
ǰȥͬһׯԣܶ˹׬ǮҲ׵ضˣķʽҲȻˡ
ǰһգڴǰޱȵ˼ȣ֪ʲôϼεᶼԼȹģ͵Լȹһˡ
һ뵽ԼһˣޱȣᶼŮϽһĺʱ򣬿ԼȴԶҪһ涼һ¡
䷢֮ʱѾ˴Į壬֪ձǴĮӣҹ깫ϵĮ壬㿴һڴǰޱȡ
ѵ˼ˣȻȵζӣдŵε˵
ݣЦ˵Ƿô˼ΪĻһŸ֪ңұҹͬأҲ뿪㣡
ޱϤΪԼĴһתվڲԶд޵С̿Լ
ȣվڵķ
ȳر䣬Լϣ·Ҳ˵Լһ˼
ſŵĶѻɽĶЦڰҵһȻôСԣôԵꣿ
Ȳ⣬ϣԵԽԽãͲÿһЩӬһֱΧҪ뷨


[ϴ׹ 553 ʵ]

Ѿͷղٴ˵Ķʮֵغãܵܶ˵ϲҪһЩ߽ס˵
û뵽һӱ㿴Ⱥӵһ۾ôؿˣ˵Щ״Σ϶ʵ֪ǲү
û뵽ϾȻϳԼ΢΢ͷ˵ԱؿȻ份һ̣ȻҲҪһ̡
һȵ仰ϲվסŸԼεºܣܹôԴĮô׵Լһ̡
ԼӵҲԼ̣СҲӵԼ̣ҲһĻͬĿɿڴ
䵹ˮк£˵̣ҲǹҪҵݵģʱͬ˵ìܣԼһ˳ˣҲҪǰ飬û˵
ϰ˰֣ʾûйϵģÿ˶Լ£ǲϲ㲻˵Į˼ˣԵԸⱻ˵Ѿͷܹģֻһʱ֮Щ𾪣ôͿɲŰ
СڿվһͬһԵˣ̲סгЦԼ뷨ȻôһƽһƽҲ䲻һ룬СйȻƽܶ࣬ȵĳ˿δ
Χһÿжû뷨żΪƽ顣
ͻȻ뵽ʲô㽫ȴӾǴСóǷָСںϣ˵ЩȥɣȴЩвٵһԳԣ
СڿǵСԸɻǲǾǵʲôԼĴׯãʵүǲǺǲÿ춼ôóԵĶܳ԰ҲҵһȥǾס
СڵʣһһϸСڸеʮֵؿģԭΪүԼû뵽Ȼôƽ׽ˡ
ԼӲΪȲȻϲˣŲСģҲһȻԵõ
ڶһĴһԣȻҲǸһ
ȲԸָմˮеĻԼԼֻԱ߼๤俴ڳæµӰеõ㣬վںϻȣĺϣ˵ȣܹƽҲƽǸжð
ԣȱ֪Ѿ˾ǰթˣڻҵȲѣΪԸı䣬ο˵ܿ죬Ҵϵ飬Ǳɣ


[ϴ׹ 554 ӵ]

˵ͷǶ֪ǲܵ飬¹ĻûһֱĻôֻһ֣ǱҵԱҲб˽ңֻӵˮȵУⲢҪġ
ҹ٣ٵĴȥȥᣬɬŮҲһҹɫֳУжҸֵζ
䣬ÿһҶܹȱϯڲ֪˿ɷܹΪȥ棿Ȱѧڣһֻʵ
俴ӣ̲סЦԼֽȣԼ
ϣٵ˶ʶǵģֻǲ֪˾ȻǷ޹ϵҶ׷ԼΪֿף
Ů㣬λŮķƯɸ磬Ҫÿ͸һСӵСŮܵȺ˵ǰø件Ц˵
䱻ӰЦͷ˵ǵԣ
ȿСŮĻ룬˵ʲôջûû˵
ôˣŷǼȥɣһת㿴˼ǰҡҡ漴ȵǰߡ
ǵضǱָɫΧߵĶǸʽĻƣӦӲϾ
ĮĻƲ񾩳ǵĻĮԼĵطɫرиˮòĻƣҲиֶòĻơ
ΨһС̯עС̯еĻƲü򵥵ֽƳɵģˮƳɵġ
С̯˿⸱ģ˵ĻƿɲŮģƳɻƣ͸ԼİŮӵģ㲻Եġ
û뵽ȻĹ涨ò˵һȽĳ۷ʽԭֻǻƣһͬԼʵһǱ㲻Ǽ򵥵һյôˡ
ɿ֣С̯ǰΪѡһŽϴӣ˵Ȼ˵ĻΪΪһյơ
ʵˮҪĹȫڳһǲ˺Ƥڳʮֿһӵϸĳ̶ȣҲʮֿһӶԼİŮӵġ
İĽĻ˭Ҳһ̯ǰĵΪֻаΪȥɡ
Ƚһȫһɵطǳã۾ȫӿ¶һ˿𻵣õĶܹ䡣
ӵ沢ܹеֻýΪֲڵȡάֹóԼϵҹ飬ӵƵУӵ˲㱻


[ϴ׹ 555 ]

ƵĹӳϣӳƵϵپ£Ҳޱȣϴŵ΢ЦȷʵŮ·һ㡣
СһμôϸĵӣĹоȻûаԹԣʮֵظжС˵ˮ͸ǣҲһҪúϧǰޱİӣףҸ
ʮֵãСл֮󣬱һС˵ԺҵĺҪѧõĻӭĮ壬Ǹĺṩʳҳŵ֤
ΪղĹ۲Сӹòɣϵ·вٲĵطǵ֮ʱԸ⿶ң˼ʮѵõһ顣
Сеķ֪ǰԭǴ˵еŮ䣬һȻǼŮһĳŮһòл
˸С֮󣬱㿪ʼߣ·ԲŮڻű˴˵俴ǵƤҡҡͷ׵ؾͱĳȢʵ̫Ȼûұף
ԣ䵽ԼǰԼǵϥ¹򣬽Ѿ˺ܾõó۾˵ܹΣյʱұһʱϵϣܹػ㣡
ܹоԼ𽥵ģû뵽Լֻһ˵ȾȻȥԼġ
Ҫ֪¹ӵϥֻعĸʵۣƫƫȲһʶһμ¹򣬾Ȼֳ֮£˵ж϶Ǽٵġ
ͷȷ˵ȣĺң컹Ըᣬٴ㣬һ˽㣬మĻᣡ
һ㣬ȵҸȶ۵Ľ
ʱ̻վһԱˡ
Զ˵ڳȴûľֻ̻ΧһжޱȣҪܡ
˼ѾҪҵػˡ
һϣȿڳɣۼüǣһ˵Ǽɣ
ĴһΧţǶҪΪһԣֻصҡҡͷԼϵĺϷֻԵղϷԵؿһۣǾԵˣԻ΢ÿһЩ
仰ҲͲ˼Χֻÿһ·
ԶվŵȵʱͻȻ۾淢ŹվǴӣС㣬ǾһֱڵȴŵԵˣ֪ǿɷͣΪռһأ


[ϴ׹ 556 ]

䱾ȱȱֶǲȤģȴظȤķߡ
ȲŲˡԵˡֲתġ
ܿģΪǶԸԼǰҡеĹǣĻ
֮䣬ͭĶӹͭϣָ䣬˵ԵϡλΪʵдգϣϧڶ顣
ؿ̾㷨û뵽Ȼܹ֮Ĺϵ˵ô׼ȷ
ⷬԾϲѣóԼϴŵƱ˵ҾģϣڵܹԽԽʢ
ᵽѮٴߵŻΧŻڴĮ赸һһĵ˵ʲô䲢ǴĮˣȻ֪Ԣʲô
ôãضҲ˰ɣȥһʳ˵仰㽫ղŵĲϣȷ֮󣬲ŷ뿪
һֱǹ۲Ķڿ뿪ʱϸֳһɻЦ˵ҵȵˣ
ԴһеӣϵȡԼϣķȥ
ߵߣԲų˵Ϲ峤ȥǽԴĮ幱ˣϣ㲻Ҫܾźã
ԣ˵ͷȷʵ峤ôһʽȻǰ˿ֵֹģſΪߵԭȥ
һС·ʶĹ죬ͣסŲüͷǰֵˣʵ㵽˭϶Ǵ峤ˣҹʲôͼ
ЦеؽԼϵȡ˵йŮһռ֮ڣ˵ҵҪʲô˵˰ɣ
ҧҧ۲ܱߵĻԼȻһСı˴һ̵ĵط˵ҪңǾƾıɣ
ţԼϻذף϶ܹһʱ䣬ȵ϶ܹٶҵԼ
Цһ·ڳЦ뷨Ĳ죬֣ӺڰüˣСܣƵؿ˵ôˣʤǶأ
䲻شԵĻذױǰȥͬǴһȷ˶˵ĵ
⼸С춼ǳ켣ڸׯģ˵书ôܺٶʮֺõġ
ǺѾеŵ㣬ϵϵܹﵽԼĿġ


[ϴ׹ 557 ]

üڵشЩ˾һ̫ѶԸˣ¶Ȳߵͷϲ˺ˮ
ˮ˲䣬Լŵ˵׹ǵһԶԶλãںڰѰҵ˷
գ֮䣬ǰ⼸С㶼ȫأѾ˲ٱŹĺۼȱȴϣֻܹڵϰš
Ⱦͬǹһ㣬бǣд޵˵̫ڷˣ᲻úϧǱֲ˱ˡ
һ£мǰǼ˴ߣʧںڰУĮĴ񲢲֪ȥֻ֪֮󣬴бû˶ԣҲûСĺۼ
˵˶ĵȶԸܹԼ˵ʸûС
仹£Ųӵ˵Ȼûƭңñοͣ
ȿƤӣ̲סع˹ıӣε˵Ҳֻ㣬ܹô򶨵˵Щ
үǵģҹᶼ˵ӰǲǷʲôˣСżԶϵش
佫Լϵذ˻ȥԼĻң³ƽЦݣ·ղŵûзһ˵ҪЩ޹ؽҪӰԼ飬಻һĹʣ硭
Ļû˵꣬㿴СѾǵǰƺǿ˰Ȼһ˵ˣ
һɱȥڴĮдǼûκεʵģӦ˻ǵĴ档
С׶ζʮֵسݣȻ˵Ļʲôʮŵġ
֮俼ǵСڱȽᵱУȴһȥԳԺȺȣһĸо
׼Ի֮ʱ䷢Լĺ󱳺һ£漴㴫һ٩ǵģеزУȻҲͲؾˣֻǿϧҰÿǣҶǣ
һתͷ㿴һģվԼ󣬿ô֣̲סЦ漴뵽ʲô˵˵㣬ǣܾܣ·ôңԶһŶĺô죿
֪Լ϶ᱻѵģͷ˶㣬˵ⲻ̫㾹Ȼô˵ң̫ˣЩҳԺóԵöģ
һΪһʺиԵ嵭磬ǵпࡣ
ھǣܲ䲻һԴӻ֮ǵڶĸˡ


[ϴ׹ 558 Ե]

˵æȥ§סĸ첲˵ѾˣͲҪһֱһЦЦҺò׳һΣȥЩûеСԡ
εҡҡͷԶûа취ģֻܹԼͻȻ뵽ʲô˵׶һСԣԣҪҪȥһ
ԣСװصͷޱȵغСԻʲôӵģϾĳô˿ǣЩڴġ
һ·㿴ǰдĮĴŶԣмˣкѾͷԱߵӦԾǵѰɣЩԣ
ߵ̯ǰʱ򣬴Ѿʢ붹ڵȴǣȲӱѶԼɡ
һֺصζ޷ݳǷǳزڼӤǰ˳жζŵ㻨㣬ʮֵؾ档
ɴ۾Լǰ붹޵԰մӾ˴Į˺ܴĽŬ
ޱãԼĶúѵϿɣ˵һֵҫ飬Ͼʷס
Ҳ˲ٵĶԣ׬˲ٵǮǴǱߵĽҲʮֵ͵ģĻ˵Ҫһ˼
ЩǴмģһС⣬һܹܾˣǴĮİʵ̫ˣ峤װӣס˵
΢Ц˵ͷЩ£֪ԼԸЩ϶ᰲĵģ˵Ǳд峤л
Щúܼʱ׼ȥһЩΪӾôԶĵطӵģಹӪȻĻǳŲסġ
ûǣÿֺֺǵغܣγǻͬ磬ûиԼף֪˵Ļ϶ٲһѵ⡣
ԼѵԼʱģЩµģֱ۵γȥߣȻĻͲˣһҪ浽ˣ
Ц֪ӵģ˵Ȼˣ˵˵ȥĶɣʱ㣬ԴСźˣȻ˿ǻ˵ġ
ֵģЦĬˣʹǲ˵ǻйͬĿĺѹңԼˡ
ȥ̣Ǹ٣Ҫ֪ǸҵĹ֮¿˦ƹȥ˿϶˯Цѡɻһֱǵ䵱һ֮̽Թˡ


[ϴ׹ 559 С]

΢ЦŵͷȷʵܸмΪԼһУȻҪԼ̡
ǰȥ̵·;֮ϣɻѼµһ֮ж˼Ĩݡ
ſʽô࣬ɫôѼ£Ӹ̾Ĵǣ˵Ҳ֪涼װʲôܹ׬ķʽҾˣԺͺϻɣ븻̵ľͲԶˡ
һܹһȤͶĻ飬ͬͬ飬ԼͦҸģ֧֣ǸҲῪŵô˳
ٴͬԼȻϲѣǵ٩Ϳ㻨üˣ㵱Ըڼбŵ𣿡
ԣ֪ԼǶԱ֮˵ĻЦԼΪ˱ϵظֱĲԸſ
߿ĮĽϣͣʺãǶô곤ĳ䶼ʮֿĵģܾԶкͯһһΪŮ㡣
ԿóڴĮദΪʵ䣬ʱҲھʱ򿴵΢Ц࣬ҲͰˡ
ԭҺͳھǻһֱᱻ۸ҴˣСӹûǺժһ·ԵĹӣҧűЦ˵
΢ЦӦȻǱȽɵģҲ֪ȵ˼֮󣬱Ҫؾǡ
ÿ֮ʱüƣ仹ǿóģʵǲƵͷܡ
˼Ҫֱʲô˵ʱ䣬үĸǴĿõģҪԼͨ˱ЩؾǰɣүȻѾи֮򣬵Ǻܻӭĸ㽲
ԣЦܹΪɵķʽԼе뷨ͷ˵ʱ䣬ͷϵ鴦˵Ļұصǵģ
ڻʲô飬㿴ڵķܡ
Ŷͷϳ˼κѾѰ˺ܾһ㣬䣬㼱е˵ҪѧõĹģڵѧø˽ӵĹģԳΪһѧãȻܱߵĺͯɹ
ԣ˵ͷǰȷʵҲ⣬ǰȱǷǰǲͬŵ뷨ģķӴ˼ͬһķӣؽѧýѹ
Ҿ뷨ܺãһúÿǣ͵ҵϢͿˣ˵
˻ȥ֮Ѹղŵ뷨ֵͬ˵ˡ


[ϴ׹ 560 ]

˼һ˵һ⣬ǱǲһΧĴׯΪһ£е̫ƶѡúӺСɻǮ
ԣڳ˶˼Ϊ˵ڴׯǷǳֵһ飬ٵĺʵܴΪʧȥѧĻᡣ
¶ģ˵ǲԸĻұһһׯȥ˵ȥȰҪúͯ飬ֻжܹıڵ״ͶĻֻα겻α뷨
ڳҲͬ뷨
գ˱ԼĶڴׯķϣԭׯ·;Զ俼ǵ״Ǿʽ
Ȱ˵֮ĴЧǲģǸڴȥ˼ΪϾɡŮΪصĴׯ
һڴ㿴ΪҪĳ
ͷڽһںͯĽףвӦѧ͵ĺͯʱ۵طŵϽŮӣкһ㵽ѾҰнũ
ףף㲻ҪҺòãҲҪôͬǷֿԺ϶úǲҪ˺òãһͺСŮڿš
ŮҪرԼĸףһֻ첲İţܹ뿪ԭذ벽
ӵĸ׿ѹȴЩ䵭ȫǸ֮ɫ֮ϵıֻ䵭ڽĲԼĺһ㡣
Χ˿ĳҲûʲôӦѾ˾ռߡ
ܹԼѾĸ׵ԭܹŹ뻹侲ü˵ôӵģ
ȶׯЩŵģڸڴּĵʱǾӶʳҲΪԭ򣬺˸ͬڴׯ㽥ز˵۽С
֪ԭʧѾõĸڴȻط
Լģôô׵ؾͽͳȥܹ𣿡̲סǰȥѯǸĸ׵
Ǹĸ˿ز⣬õ˵Ǹǣֻظ⣬ֱӱȻʲô˵Ļڳ㽫ˣ
ʵ¹ں֮ǰѾߣŮӺӶһģԽпƾٿԣŮҲӦĹλȴǡ
ڿǵĵȡŮӣڴΪ̫ȻǾʱĹΪŮջǻؼ޳ȥգһҲŮӵĽ
˽֮˴󲿷ΪȲѣΪǻȥӺõеĵֻҪۺõһ
ǺӸЩˣԺܹϸӺõ俴ûʲôȴԼиӵغãʹͥԣʹһûһ٣ԼļұԼļҡ


[ϴ׹ 561 ]

źһſףҪȥֹһеķǱסֻܹ˵ʱóȻǰеĻǲ˵Ļġ
ԣ˵еЩ˼ѾڰиٹˣԼȥûκεô
ۿЩͯӱҪʰ̯ˣ䳯źվŵȺһƣʾǸǰˣǵҪЩʲô
˼֮󣬱Ϣظȥ
״ҲȥǱֹ˵ڵӲ㣬˱㲻ҪȥκˣǵһջȺǵϢͿˡ
֮ǰ˲Żصջѯ״Ͻǳصɫ
׷ʲôǿЩʲô̲סٴѯʣӦкܵǣֲõԤС
ȺȺˣ㿴ЩӶһֹֹֹ
治ϴӵĿԭֻҪкûдܵͷǱǱӣȺӵ߻ҪߣЩ˿ûٺ϶ˡ
һЩΪ곤ŮӻᱻһȽصŷ˵Ĵ
ЩѾסˣվ˵УҪȥɱЩǶֻǺӣô̵ܹضԴǣ
ţҪβܹЩӵĸĸ֪Щ飬Ŀ˿ͷ˵һá
Ψ֪ܵʹܹ֪࣬Ĵ󣬲ȻĻǻǻǵΪ
Ⱥڴ峤סĵط˵ǴĮ峤ˣҲ˵ǴĮѼºͶԵļ˰ɣǴ峤˵ˣǣϣ㽫еĸŮһ𣡡
ڴĴ峤һ仰ϵЦöһлŵὫ˾ۼһ
գ峤׼õĵطһű˵֪ǵкܶ˶ԼŮȥˣЩϣǵĺȥܳԱӣ֪ʵʹʲô𣿡
Щ˻࿴˿漴Щľګҡҡͷڵ˵һ仰
ֻ̾һȻ²ûдЩ˶ڹ˵ڱͬȥһطɣȥ֮Ǳ֪еһˡ
Ǻ·ȺֹţԷǵ֪Ϣһ߻׼
Ůֹſ֮ʱ˲ŴŰȥеȫƷŮȥǿΪʵһ


[ϴ׹ 562 ˵]

ףǵ𣿡˺۵ĺǿŶľȻԼĸףϵľ֮ɫʧӰ٣ȫϲ
ЩŮƺҲû뵽ٴμ澹ȻȻǽ˳Ҳֻ˼꣬ȫĿֻǹøá
û뵽ȻŰģǱԼĺӣѾᣬ˵ĸײãȻֿ࣬ĸǻؼң
ŮлԼĺ˵ллˣ࣬ȻǾȻ֪ЩȻԴǵĺӣ̫ˣ
Ȼʷеĸڴ˺µĴڣԶشǸʱ򣬸ڴҲڱ仯ţȲѣ˭ԸŨŨ顣
ҲǽԴϲԺ󲻻иŮܵƭؽԼĺӽȥ
ڸڴס˼֮ԼĿı˵Լĺȥѧõġ
ڿջĸ¥֮˵ŶĺôǴΪڿЦǲǵĺǷȥѧϰֻǰװ˷
ЩǲõĵģȥĮѧöǲҪκεģֻҪܹ֮ͨĿԣȥһ£ôΪǵĺӾǵȰ˵š
һ׶ڴ˵ãǷӦʮֵ䵭˵ȻỨǻ˷ʱ䣬úڼΪԼɻ
ʱڽһ䶯վڸ̨ܹ֮ؿԶмŰϹź컨ڻš
ɻȽ͵ƣӦþǽоٵ˷磬٣Ҳǹٸߵǵһַʽ
ͻȻ뵽ʲô˵㿴о黹ǺܼģǲǿȥЩ˵ЧǲǸһЩ
ȵ˵ͷ϶ȻģһЩоٵˣ˵ȥԹڿջҵϢͺá
ȵĿ⿴ȥоٵ˵оȻûһŮӣȫӣֹһ䡰̳ӣ
һŲοԼģ˵Ҿǲñ˿
Щ˵İæڸڴе࣬Ȼ˵һΪãٴ䣬ԼĺѧõС
Ȼ˶ˣ䶼һһӦͬԼѧʱ䡣
Щ֮ȵ˱ص˴Į壬ʱѾڹ滮ӦýµԺĵַѡ
Ⱥ綼ⷽоϾҲǳ͢ԱеһЩǱҪ˽ģǱһš


[ϴ׹ 563 Ժ]

ԺռԶԶ˽ӣ;ȲܹԭķӣҪѡص㡣
үõصӦѡõģɻʵ
ڰǰѡһǿҰϵĿյأǿڵĿյأǿסطĿյء
ÿյضиĺô˼Ƭ֮˵ѡڴڣҲøڴĺܹͯԺ
õص֮ȺԿŹ̵Ľ죬ԺһҲõġ
ԺѡķһֱһԭǱǲϱạֶ̃ܳΪǺӺͷӾסĵط
ȵһΪ˺ܴ
ռ˶ȣǵҲ˳͢͢ٵĹԱȸӵعĿ࿴
ʵ֤˲ֹϵսҲܹѧԺԿȫܵġ
ȵԺڽ췽ȻǲģٶҲʮֿġ
Ժ䲻пʱ򻹲ӣǷ˷츲صı仯ллȣ
֪ûȵİæԺͲ޽ô٣ΪЩ˵һϲͨ
Ƚ䱧ԼĻУͷ˵ɵӣ˵ʲôллֻҪ㿪ģ˵ʲô
һ֮Ժɣмʡ
ôһΰ׳۵ԺڴĮ壬峤ͳ϶Цúϲ£죬Ƿ׷л
ѡô峤ʣεĴ峤ȻͲ󣬵Щ峤ڴеΪǿ۵׵ģҲΪõ
ԺһְǴģǴĮͬǾ֮һ㣬ͲģԣΪԺȡһ֣峤֮˵
ͷ΢˵ǱԺɣɽˮΪĮ㴦ĵλõСϣǴĺͯÿ˶ܹ
ǺԺ־
ŵԺԺѧȫԵģҲʮֵ⡣
ε飬źҵ˳ȥƾ֮壬ԺУźͯЦݣƺҲ
ΧĴׯΪ䵱Ĺ裬ҲԺ֮󲻾öԼĺ͵Ժ
ԺɵѧԽԽ࣬ǷӲܹôѧӵҪʹԺҪļķӡ
佫Ϣųȥвٸڴׯͬһûпо˵ĿԺҪΪķӡ
ﲻȺôһ˲οҲӣڷֵĴǶġ
ԭҲΪԺǸѧãûôܶŶ֪ѧõĴڡ
ڹģˣȻҲͻ˸˵Ĺע


[ϴ׹ 564 ɵ]

䣬ЩЩҪԺӵˣǰһֽɻʵ
˵ͷ˵ӲǶԺǶںͯ˵ʮҪģһܹи
գȺΪ٣жԷӵĿˡ
ӵۺʻǲģܹﵽȵı׼
俪˱ԭӵֻ߳ҪǲΪţĵؽ֪ʶܸõظıׯ״
Щӵļ룬ԺҲ𽥵ز죬ʮֵؿģҲܹʱ䡣
ڴׯѾˣò׵ȵʱ䣬ϱסĸ첲˵䣬ҶôˣЩҳȥ棬ͷ϶Ҫˣ
ΪʾʵԼͷϱȳһģơ
״̲סЦ˵ʱȷʵæһЩίˣұȥתת
ԣߣһ
ֵĽ⻨԰ָЩ˵ҵһأֻһ
ųϲЦݣھǳھǵ˵ҪһôĻǲܵ顣
ͬ߶һû뵽侹ȻԼ
˶ݵ˵һ仰ȴ
лл㣬䣡֪ϵˮ
俴ӣҲ̲סԶǾŮһֱԼ֣ҲһֱվԼߡ
˱һڲƺлŵһμʱ
ʱ˻ˮݵģҲ֪ΪʲôڱҪ۸ʱ㿴ȥְ䡣
Ǵ֮֮ĸ㷢΢ı仯
ȻǺܿ㣬ǵ֪֮󣬻̲סȥ㣬һôСĺӣȻô࣡Ȼһۡ
ķӦƽһЩ˰֣˵ѾϰˣΪǺĹ²ǣ
˵ͷȷʵˡ
ΪԲ֣ǻſĺϷ
Ȼ֪ʹԼ֣ԼҲԽǼ飬ǻǺԼˣһ̸ĵѡ
յʱб˽ƬüǷ򣬿ԿӰ
ͻȻлһЩ˵δãȻһȥ㾭ӪǸûҾӪ̺ãЩӦòʲôˣϽ˸ڣߡ
˵ͷȻ֪ΪʲôͻȻ˵ǿɫЩأӦ
ڻȥ·ٴ˸ղŴ뻨İӣײϵġ


[ϴ׹ 565 ]

ܹˣŲ¹ķΣӦǴӱĹġ
ӱĹҶһ㲻ѡСׯǻѡھǵȽΪԣĵطΪʲô˻
ͻȻ뵽Įλı߽磬˵ĴĹĹЩѾ˶ս뷨
ǲС¹⣬Ͼ˭Ҫָһ뷨ʮֵصǡ
֮˶һۣϾȻĲ¹ѣǳ̫żǻˡ
˺ĽŲǲûлͷֻǰ棬˵ߵÿһЩЩƣ룡
ɻؿһۣ뵽˸ղŵˣ֪е뷨˵ߵұ㡣
ΣҲ¡ߵߣֻܹ˵
ûü˵꣬˱׷ױԵ
һ³⾹ȻֱӽΣ˵ô³ç㽫Σ˵ע𣿡
³ʮֵزذڰ֣˵ǿǣܷˣοôˣûһܿŮӣ磬ѵ㲻𣿡
һ³ôһ˵ϳһЦղݱǸʱһԼֵܵļ˵Сӣ֪Щһӻˮ
һ֮󣬱㽫ŵկС
Ⱥһֱӵе˹Ѿػ˼飬ǿ˵Ӱ
Ҳǵģ˵ʲôҪȥ˵Ļ׼Ǹš翴Щż
Ȳ֪ΪʲôһֱŲõԤУȴʱԽԤоԽء
ۿѾˣȻûлд˵˿϶ǳˣԲȥôòŻⲻ硣
οô涼ǲ֪ķգԼ֪ġ
ո£ߣż˵ҹɫûȫؽ٣ץʱЩȥҵ
˱㿪ʼͷѰ䡣
֮ʱ㷢Լһ棬ֻⷿĲЩ֣ͬ¹ͨռҵװޡ
ǽϻвͼڣ¹ĴһǲŷͼĻ¹İոεĴڡ
ͷۣͷ۵˲䣬·𿴵Լε֮ǰİӣǰЩϣԿ϶ѾˣǱ˰ˡ
磡ŮӾ䷿棬ǲǡһӵ


[ϴ׹ 566 в]

ӴӰпǸվԱӵͷ漴õ˵΢Щһ㣬һ㶼ûиկӣõµ˰װЦȥˣ
磿կһֱʣٿĻѽѾ˲²⣬Լһկӵˡ
˼ʲôİ취ܹկӣͻȻ뵽ʲô㿪ʼѰҡ
ڷһ߿ʱһЩļûн˷ɢҪܾԵࡣ
䷢ԼֽŶţҪȥǱ߶һѵ飬ֻܹؽ
һֱڵذϣûκεķӦǻ˯ҩѾ˯
˽뷨˿ԼסֽţǲЩӽ⿪ĻǱʮֵжܾ͸һѵˡ
ͻȻ뵽Ȼկӵ˱ȽŷͼĻĻδһ¡
ŷͼĻˣͼڵһѵԢŷ߿ΪԼҲʾǵġ
΢΢վһܣȻͼ濴һذףԼ˵ǾѵĻᡣ
һһذ׵ĵط価رԼƽ⣬Ӷˡ
˺þãڽ⿪ԼϵӣһѰذһϵҲѾ⿪
ذױҪķߣŵԱߣߵڵطʱ
ͻȻһ˵ҲѵҾͲǲܵ飬ˣңˣ
䰵вãذײԼϣڷΪεĵط
³֮󣬱㿴ŶϿӡٿһ۵ϣֻʣһ˵Ӱһ˺ˡ
˵ɣ֪ͬ黹ôǲԶģٲֻǿһ㣬ŮռΪС
ҧҧ֪ڱԼȥһֶΣȷʵûа취ܵΣա
޳СˣԶһ㣡³⣬ԭһ۵ȫװŭ
³ƺһ㣬ڴЦ˵һ̵õ壬ҾϲģԽҾԽϲ̲ס볢ɽ˵ζˣ
ۿ³⣬ȻǱܹģȴȫȻûǱ֮ɫ̵˵ƾ㣿
³ܲ˱˵ƣȥ׼ץס
Ա³йУ³ⷢӣȥû취ռƵģὫ˾
ٸҷҵĻҪСˣΪҵ³ָžԼߵ˵


[ϴ׹ 567 ]

ҧҧڻԵУԲܹܵ˺˵㲻ҪҪʲôҳȫˡ
³ֳķЦݣԼ°ͣ˵ͺˣ˷ʱ䣬һֵǧ𰡣
˵ţһһؿ䣬ϳ˳Ӻεɫ
³ĿˣͻȻһᣬԼϵذ״³Ŵ
˻Ů̫ˣ³ʹûԤϵٶ˦һơ
䲢ûںԼϵʹǼذףҪ³⣬³ֻڲϵغˣվ߱Żе
Ѳߵ˺˷춯ҪҪ
³֪ҪǱ֪ԼжĻ϶ⲻ˱˵һ٣ָ˵ݣݣҾ뿴㻹ܹã
˵֮³뿪˷䡣
³뿪ıӰһֱŵиˣذ׵ڵϣҲЩڵϡ
û뵽СֻͦصġԼϣĲ֡
Ѿ˲Щˣæڵĵ棬Сҡ˵ҪٲĻĴ͸ˣЩ
ĺ۾ȫȻʶĻЩңڿʱ΢΢һ
ɻʵ
ذ׽ֺͽϵжϿ˵ǱˣĿӦǵйկӡ
ԣϳżɫ֣˵Ӧô찡ĿؾԺϣ᲻ȥвүͳ磿
һСƣֻܹ˵Ӧû֪˵ݣһܹ֪ȻԳȺʹʮֲġ
˵ͷֻųܹһҵԼ
ȺöҲ˵Ӱʶԣǵ˵ܹġ
дİȫٶҵλȻǾͷң
еİȫɢΧĴկѰˡ
յʱ䣬緵أȻ㱨Į岻Զĵطһկӣڵƻͨಢ¹εӣʵɣ
ȻûüظĻһӾǶ˽˵ҶϴϢڴĮΧ˵йļҪ⣡
һѾȫԴͨˣѾԿ϶Ѿկˡ
ʱΪܱ֣Ѿ±档


[ϴ׹ 568 ]

ظоΰԼֽŵӱһεӻӵι̣ôױܹѿġ
Լ׵õذѾ³һȥѾκһıʧȥܹܵĻᡣ
ΣܻڲһᣬΪܹԴУĿ⿴
￴ţҪб׼һҪ֪ңһ仰֮ĵط
Լַŵ濾ڳڱͬһƣʹЩڷ
ǲ᳤۵ģȼŰӣȼ⻬ļ
ϴʹڸ䣬ԼѾˡ䲢û˶ԼϵĶȻƣΪϵӻûжϿ
ҲǵԼƵάжãֹֻ֪סʱӶϿˡ
ӶϿ֮㽫Լͷϴŵȡ£һϲȥ
ҲϿˣ˶ָɡ
俴ԼѾһƬǶ˿ڣ䲢ûйķӦֻǵԼó˵ҩ
׼˿ڵĵطȥԱܹͷϵĺˮϵðΪеʹ仹ûп
䣬ҪǾۣҧҵĸ첲ܲ΢һʹԼĸ첲̧͵ߡ
ҡҡͷдЩ˵û£ⶼСˣʲôġ
۲ˣ˰յʱ䣬һʱ䣬ʱõʱ
ڵȵ࣬һһߣ΢΢̽Եƿźʹ֣߶ˣôƶ޶Եġ
䣬ⶼˣǸô찡˵Щż
俴ü佹ο˵ûµģ϶а취ġ
˵仰ԱߣӰ򴰻ķȥ
ʱѾ֪կӵķλԶһЩݣ·˿սϵȣ˵ټʲôʽԽԽãҪկӡ
³һҲѺķ䡣
ûţ죬˶һۣ֪϶ҪܵĶ
磬һܹˣȻǾǰ׷ѹˡ³ż˵Ƕûгʲôζôˡ
׼ӵķȥһկſڿص˹ŵ˵կˣһӴѾҪկˣֵǸûа취ǣҪŲסˡ


[ϴ׹ 569 ]

һˣʮֵطŭŭĿԲ˵ĸ۵ģȻҹҵկӣұȥʲô͡
ȹɽկһĻһ˵ҪңȻ㣬¹ء
¹أ仰һĳصһ£ǰ˵ʲôݣǲѾ֪Ǽݡ
仰ʲô˼Ҳ¹ͨİաһһ£ԼƽӲͷƤ˵
ȵĸӱһ߳٣˵ֻؿһһѾܹܵϱǿѹ
һӦһ³һۣѾ¶ˣ˵ʮΣյģֻɻҽˡ
ȥͬȽ֣ûȣѾϵĹС
һӦ³⿿ʱһѾʧȥ
δ̫˹ˣҺʹûκεطǵ㣬ΪֱӶȡ˴³ָ˵
Źһһؿ³⣬д޾ᣬ˵ӳκһ飬ǵĹҶѱ
ԣ³֪Ϊʲôǲ¹ôʱûб˷֣ȴͻȻ˹կӡ
ԭɫͷһѵôģ˵Щʲôأ˼Ц˵Ȼ˵Ļ㲻ֵ˻Ǳһͬھɣ
˵仰³㽫ԼŵĻӽ档
ǾĴרѺ˵ģ󲿷ֶһЩȼĲϹɣһ˻֣ٶȼ˴󲿷Ӳġ
ȿȼӣŹֽ˽ϵĹתһ򣬶Ǹ
أ罫ϵһߡ
ԽԽȽ£׼ӵС
֪ȵ뷨Ͻȣ˵ү㲻ܹȥ̫ΣˣҲһ棬һ˵ֶô죿
ȶŻ翴Ҳû⣬ֻҪ֮һĿôĻ棬ôͲܹ
ߴôãȻ֪ȴʱʲô˼ȻȰ˵үĵĻǱҽȥ
ҡҡͷץԼֲûκһԥس
û뵽ͻȻƾˣⳡǴֲ˶û׼
ȿȿȣ˵ȡȻ᲻Ũڲϵؽĺ˵Ҳһѵ顣


[ϴ׹ 570 ]

쳣ʶпڵ̥ȱ˻жôش󣬽Լһ˺£ܵӵԱ߽װںˮȫ벼С
ܵߣϣ˵Ҫɿڵ͵λá
ԼڲϵѰҷƱȽСĵطȰͳȥ˵ʵ̫Σˡ
ܷͬһ㣬ӶûУϣЩżֽѾ𽥵ʧȥ
Ҫεʱ򣬷·𿴵ȵӰǸģӰ֣϶˵ڡˡ
ȸϽ䣬Լҩ£𽥻ָǡ
ֽ֮˵ȥ棬棬Σյġ
Ѱڵذ֮ҵ˻һǵϽҩ£ָǲһ
ȣЩȴȥʵ̫Σˡ俴һſڣһδԼֻܹһ˳ȥ
˶ͬʱȥĻֻᶼˡ
ȻǲϣѾô˿ڣٲƵĻ˿ڿ»ãֻۡ
䲻Ըȳȥض˵ȽȳȥĻ˶ȥˡ
ӻѹҲִָڵķƹȥ˵үһҪȥԺúչ
һٶǴЦݵģʹԼڻУҲܹʶΪԼ˺ܶ飬ԼҲܹΪһˡ
䱻ǿڵķ򣬲䷴ӦѾ俸ڼϣȥˡ
ȣҪʲô飬һӶԭԼģһֱȵļԭѬطڵΪˮԭ˼ɫĺߣԵǱˡ
Ȳ˵ʲôҲԺ᲻ԹԼֻһ뷨Ǳǰ䰲ȫشȥ
Ȼб˵ĵطǲû̫˿ڡ
ȳ俴漸ӰĻƣôҪһеسȥȳ֪Լˣǰ׷һġ
ȣôˣûˣԶдŽ˵
һ֪˱ϢϽܵɽկһ㿴һǾǿӰ
һ仰иӳֹ˵磬棬ܳĻøҡ
ԣȿһڻôҵӣǸǶôֲһ飬һ۵ˣôܹܵĴ


[ϴ׹ 571 ]

Լϵ£һˮԼʪͷҲصس˻
뵽ܹ֮ܵƵĴӭıһ˲۾
ҪܹĻشһҺ𣿡ȫǺɫͲֱܹڵķֻһֱ֡
ԭѾǺֻܹڵϵ·ӦĵŴվ磬
˳ҵڵλãʱϴŵҲһЩϽסʵûбյƤ᲻ۣ
ҡͷԭԼΪ϶ӲˣŷǰܹϣԼ
ر磬˵ãˣֻҪˣҺͺӾоˣúһֱûзŬڻš
ʮֵۣһѱ˵ԲˣܿˣҾͰ㱧ȥһҪץҵ֣ǧҪɿ
ͷر磬ʹǰ·ܻߣֻҪͬԼһߣԼѾʮġ
ӾȼգѾ𽥵߽⣬Ѿʧȥ֧ţڿʼµ
˵ͷһѾڻζţֻעܱߵĻƣûעͷϵ״
Ůӵоԭڷʱ̧ͷ˵ķ
ԼеȫʹǿƿһСľ룬ʹ类С
ڷ״ڴʹ˫˫ѹڷ֮¡
ѹڴ󣬽Ρ
ȺһֱŴկӵʿͰ
ȣЩȥôôûûʲô?ܸоʮֵز
ۿŻС˲٣ȲԼȥ͸Ͻƽȥ
ȵ˵ͷ伸仰һСӵӡ
һȥ㿴ѹŵæкˣߣ˱ɹȳǶ˻ԡ
˶̧ųϽȥһС飬˿ԱߵƤڷ졣
Щ̧կпķУҸϽΪ顣ż˵
˿һЩ֮ʱػԼ¾ܵؼܵˡ
Ϊ֮󣬷̥һЩȣϽȥץ˰̥ҩ
ҵǣ̥ʮֵؼǿŬģһҲûзĿӰ첢Ǻء


[ϴ׹ 572 ]

óԼƵҩ࣬ͿĨ˿֮ϣϣܹ˿ڴʹҲ˰̡
ˣ˹
Ѿ߿ޱȵؿģ˷ܵ˵ˣЩǵˣҲϽȥСЩżһֱչ㡣
˵ͷԼϺЩ֣ڻ֮ʱƸоЩʹС
ڲûôԵĸоûʹԼ˵Ҷǲʲôı仯һֵĸо
ңղſ䣬ûгκεһӣе֣Ȼկķ䣬ǲһӶûС
ͲҪˣկӾƣʱҲһֱɻţǺܿϰˡҶ˵
ҶӣƽʱЩһȴ˵ﲻһֻ˵Щ졣
漴ҶʲôһҪȥΪڣһ뿪䡣
ҶҴææܳȥſڴͬײѾѵϢ
ˣûиоĵطһ·Сܽȥ
ҡͷӣ˵ֻҪǺû飬ʲô鶼ǲҪġ
ȻǱסˣʮεģǸҺȺܶԲס㣬ʱûͺȳȥʵ̫Ѫˡ
һֱڸ簾ҩκһ˲֣ҲΪԼеľꡣ
ס֣˵ɵӣĻҲȾҺͺӳȥģͲʲôص飬ҿɲΪʹ֮ĸ佩Ӳֵ̫ˡ
ͷȥҩ¶ȣ¶֮󣬲Žҩ¡
һֱſڣɻʵôһֱûйʲô˰?
ֹջ˵˿ڡڷ֮ʱ㻤£˻㻹һЩڻδѹ
ԣ·һֹڻ𳡵һĻָֽͷ
ʱȷʵһůŽԼػס
Ҳȥˣڵķ䡣
ڴϣɫ԰ף̲ס޳磬ѣˣôԲҺͺأ
һű㿴ڴԱ߿ϽȰ˵ѾҪȫģŹ˶þͻѹģĪҪģҪЩӡ
ԸȰֻ硣
ھǿһ棬ʮֵģһ飬ж˵Ȱ˵ûõġ
绺۾ĵǸһ⣬ܹܾһĹ⡣
ϲӵţ˵㻹ؼʱҾͲˣ
ЦʲôʱԼ̫ȼԼűˣҲԼĵط


[ϴ׹ 573 ؾ]

һ˲䣬翴ϵһ˰̣Щ仯
û뵽ػСˣ۾ȫ
ı仯ʵǾǹֵֹģҪôǲҿҪôǶҵҵǲôˣ
ԣ֪ڵܹס
˵һ㣬ҾͼҵˣǺահ
仰ע磬Լֺγ£ûа취Ƕôֲһ顣
Ƕ飬ʱڣʺϾҪٴΧĲһעŮӣ϶ɥ
磬Ϊʲôﶼûһ澵ӣϴԼʵǸе֡
Žӹϲ˵¹иͳҪеŮӾ˻ǱһʱڶҪվӣȻ̥һʱ䡣
һԺӰ죬ϵͷʾˡ
Ȼ֪ĪеģҲΪΪĸ׵һ̬ΪӲһлвء
ҩչ£˻ָغܺá
ʱһֱæµŽկӽصĹٸеʣĿõϽ͢
һд֮󣬾Ǳһ鴫ĸھǵȴ˺ܾһʱ䣬ȥǳģǲ̫ġ
˴ӴĮ崫ȥկӱյϢ㿪ʼסˣϴȥ
ż飬ʮֵΣûа취Լĸ״˵ءͬദһ𣬲ֿͬ
ô?ڴȥ𣿡㿴һı鿴ż顣
˵ͷ΢΢̾
״˵ѾˣҲѾڴĮҪɵˣǱһؾǿɺã
ȷʵҲҪȥˣ⼸տԳ͢ʵۣԭΪԼȻһֱġ
ԣ˷ܵؿ˵ģû?ڼ̱׼ȥɣ
˵ͷĮ壬ͬر˵ҽԺ㣬ϣܹϣһһ´
ŵͷлһ򵼣ҲΪ䣬ԼܹҵĿꡣ
ʹǧĲᣬʱõǻᵽ
һ˱ص˾ǣһȥ鸮и֪鸮ˣȺǻصС


[ϴ׹ 574 ]

ǿϻˣǴҶʮֵ㰡Ѿ߿䣬ͺǿ˾һؿģҪȥסˡ
뿪ǵʱڣ˵˿֪ĻҰ£һ飬ľս
Ϊүʮֵ䣬ǰ֮ʱ飬飬Ƕʱ䲻һˣûܹȵǡ
ÿˮȵУǶȥǳ᷸ġ
ɻؿǣȻԤϵǻܿģû뵽Ȼؿģ˵һӦþͲˣѽɱһܹ͵Щ׼ȥҶˡ
Ӧ£ֻҪǶɼĻĸԸġ
ص鸮ǸоѾߵһֱԼϣоɻޱȣʵΪϲң
ǺҪ˵Щʲôһƣ˻֮˵Сǻˣλɫ˲٣·˺үӦûܿĵġ
һԼĸ׺͸ף㿪ĵص˵ͷ˵Ȼ˵ĻǾͿЩȥǰɣʡĸһֱ߶ңһȥ˻ؼҡ
ͷؿǣԼ֡
鸮Ѿں˼ӣ׼úõ˵һŮ
ϵ˰֮ʱ۾Щ𾪣ôԵһ˰̣ôôģΪעԼòˡ
ĸףʲô飬ǲϲ𣿡Լĸ۾װŵĺǸˣһָӵı飬ɻʵ
˺ʹһ⣬װ˵Ѳܳȥ㱻һûӦøе𣿻˵
ڿ˲䣬ͻȻ֪˵ʲôԼүôҲ͸˼˵֪һΪ㲻أĸ˵㣬㶼һҪĸ׵ˣһҪעԼ尲ȫСһˡ
ɫͻȻʮֵʹ࣬ʵӱܣ˵ĸ׸ףŸոǾͲҪ߶ҶӺö
ԣȻ֪ⶼԼŮСϷǲûʲô취ϾԼģҲȥһΡ
ľ֮ÿ˶ʮֵĬûκһ˵ϵ˰̣Ҳûѯⳡģֻƽ˼һسԷ
ҲԸǰ˵飬ǱֻһǱ뿪鸮Ƕûпĵط


[ϴ׹ 575 ֪]

գһϽ֣뿪֮ǰڸĺѣֻ˰ҴææظϵĮ塣
λҪȥϽȱɫĲһȫԺҪȱٵʲôҲȽϷһЩ
ǡö׶ȥˣҿΪ˺öÿĻƹĿһ˲ĳɣ漴ϾͱΪӭ顣
仰ƹĽеĻɫóԼýѡһҪÿѡ
Լ˳ĵĲϣû뵽ȻſԼҪˣò׺½˼㡣
ԻҲû뵽Դϴ֮Ǳһǵĸĸ㲻ܵ鸮
ԼҲֻϢ˵ͬһ¹ı߽ץ˵йļǾ֪
ԻղŲϲˣԭ˵ǰǣĳҲһֱޱȵĽʡ
û뵽ھȻ϶һ˰̣ԻڵԼһͷ˿Ȳϣ˵ͬԼòԱȡ
Ӵ㲻Ǵ𣿵ǷޣĽôģԻߵǰ˵
ú֣ԼǳһЩϸԼĺѣôͱ
Ի仰ʲô˼ûʱͬ㽲ЩûõĶЩÿȻҾͶ㲻ˡʮֵزã˵
ԻƽϲûҲ磬ҪǻƽͬԻϾģڲһˣԻ˷ʱ䡣
ֵԻɻˣƽΪעԼòģôò⸱ģ޶ԣһûһ
ôֻһܣǱ֪ԼϷ顣
ȵȣ㻹ԼӰɣ⸱ģҲڴ֮ϣҲжˣҿ˶Ϊ㺦ߡԻóԼŵľӣӵ˵
ԭЩԥߵ˶Ҫվӣ̥кԻô˵뵽ߵ˼ԼĵһηӦͻȻʲô
һ뵽еǸܣԼЩڲԼڽԼ̧¿Լµĳ
ԥƬ֮ǻؽ̧û뵽һޱȵԼϲ֪ʲôʱȻһͬһ˰̡
һʱ֮䲢ûа취Լټϴӻֵܵ˻ûлܵĴ̼
оԼֽ𽥵ʧȥѾ֧ԼվȽŸʧȥһȥ
鸮ȴ֪ѾԼϽ֣˵ҪȥһЩҪĲϡ


[ϴ׹ 576 ʰԻ]

ʵǷĲϲĽû̵У·ǵۡ
˵֪ôˣϳаô˰̣Լıһ̼Ȼεڴˡһץһ˵
һԺ𾪣ͲŶԷ˵ĻΪȻ˵˶֪λò绨ôܣͲҪ;˵ˣҪġ
仰Ͻǰȥ濴һȺΧεڵصһԇNɪԻ
ԻʲôôͻȻ佫Լŵҩ£ŭ˵
ԻһڣϻǸղŵǸӣ⣬·εĲԼıãһƽޱȵ·һ㣬˵ǸһԼǸӣһ£ΪԼжܲˡ
ŵֶڲ׼΢ָ֮ٽ齲ȻԻˡ
չˣӵϻվȫǱ䣬˵ͺһԻС֪֪Լʲô
Ի˶ԼĽŲգԼ޹񣬷·Ĳ֪Լʲôһ˵Լ̫Ȼεˣ㲻鶼Ҫ˰ɣδ̫˵ȥ˰ɣôڿš
ԣȻ۾ûаЦ⣬ȴֳһĨЦԻٶȵǰһơ
ұҪ㣬Ҫʰ㣬ڳ˲˻ġ仰˵꣬Իһһơ
Իû뵽侹Ȼ⣬ֱǰǵԼļһͲܱ˵Ŀһʱ֮˵κλ䡣
֪ǽԼȥǲŹԼģԻֻܹίԼʻȥĳѾˡ
Ի뿪Ͻ鸮С
һĴ֮Ž̥ȶһ
Ҳʱѹ䣬дŲ֪ʵǲȫңǲľôƭǲǾǰҵɵһԴ
ҡͷû˵ֻЩٸ㣬ܲס治ǹġ
УЩֻǵĽڣָſ˵ڻκһˣȻȥɣ
ԭ˵Щʲôǿı飬֪Լڲ˵ʲôȥġ
䣬ȻȥɣúϢһ£Ҳ侲һ°ɣ˵Ϣ֮󣬱ϸһĻ㿪˵


[ϴ׹ 577 װû]

ֻؿһԼҩóˣ˵ˣҪʱҩˣˡ
Լڷ䵱һһҹܹԼӣѾеܹòĶȫá
治ϴ죬ȴޱȵؽ
ſòãѾһûгԷˣȥֹ㣬ĺҲŲסġֻúȰ˵
βһһĺӵûпųûдκε죬ʮֵؼžž˺¡
ļ˲ʲôӵİ취ǲǵĻȥشǵʼնһƬĬ
ҹĻ֮ʱϢؽӣһ棬㿴ԼڷۿȻǺġ
ܷʲô飬ӦһԵģǷޣҪЯͬеˣôԽعӵ档罫Լ˵
ĵϽվԼĺ󱳽磬Լϵ˰̣Լ˵ȥɣªӲҪ㿴ֻ㿴õ
ߵߣ˵ˣֻҪ㣬˵õģ㳤ʲôӣҪ֪Ұ㣬Ϊÿһ档
Ҫǻƽʱ仰϶ʮָжڲһڵô磬䲻ڵ
Ȼޱȵ̰Ļ̰ůƿ˵磬ȳȥɣҪ侲һʱ䣬ȥɡ
̾һû˵ʲôֻǶ仰ӷ߳ȥ
ıӰصᣬϵЩ˰ǻԼһӵġ
ܹȷǷܹԺҪһֱһƵһӣʱ֪ԼܲܳһС
գʱ鸮㿴ޱشӷ߳
ҲܹоվԼǰѾǰǸ
ҲܵϵĳظУǰȥʵûвﲻҪǲһҪңܹӲš
˵ͷһ˵⼸Ƕˣһ㶼ҵķãȥԵ㶫ɡ
俴װʲô鶼ûеӣ̲ס
ӣ֪Լе鶼Լ


[ϴ׹ 578 ]

ֻ˵ʱ۵׵Ĺʧˣ˵䣬ǲǺܳǲǺˣ
ҡҡͷ֣ο˵ûоĶǼ˵ġ˿ҵҸǸ㿴ҵֱۡ
˵仰΢΢Լӣһֳ˰̱ǰ
ʱ䱻۸νĽ۸Ӷ˰̡
ʱΪڰӣĸ뿪Լ˿Լ
䣬ʱúܿ?۵ؿǵ˰̣Ƕôĵ˲ܹôСĺӶ֡
˵Ҳʲô£ֻ˵ǶʱȽѰһЩ˵ǿ࣬ҺȣҵͲһˡ
ȷʵʲôȡʲôˣԼ磬Լȴ˲ˣӡ
룬˵ǲЩģŮôֻ࣬ںòҲֵиԴ粻ǣӦϧŶԡ
Ļѣ˵ͷĹֳˣվںк˵ǲǲ㼸죬Ͳ˳Էˣ
仰Ͽ첽ȥԸܵ¶ѾǸղŵǰء
ļ죬Ȼÿն鸮У
䣬Ȼҳȥ߰ɣڸһֱҲƣҴɴʡŻ·ˣСӡſ˵
仰ۣǰϵΪԼҲȥҪǡ
飬֪Щʲô˰˵Ȱѻ˵ǰͷҪ˵һЩǸĻҪϾ뿪֪ģϲЩ
ѡԼģȻպ߶Ҳεġ
οڴ֮У䲢ûԼǽõĶ飬һӡ
˵ͷ֮ദģʽģ˵κһ䱧Ǹֻ֮Ҫһܹ֪ԷʲôԷҪ˵Щʲô
˸ճһС鸮УÿСˣʵǺˣ
С˽Լеø֮˵ҼԻС㿪ʫҷССȥμʫᡣ
ԣüԻʲô˼ƽﲢûмãͻȻ϶ǲġ
ˣ´йԻ飬鸮罫£ǽԼԻ϶ӽ


[ϴ׹ 579 ]

С֮㽫õԼķ䣬Ҫͽĵ
뿪鸮֮󣬱ڽĿĵɢţλǲһܹڴߣû뵽Ȼһġ
ӭԻ俴Իü׼תͷߣԻò׺ٻˡ
Ի׼Ҫߣ첽ߵ˵ǰס˵ȥ·˵ͱ㣬ҲҪңͺǿһðɣҽģǺֵġ
Ի˵仰ԹԵ˵㣬ڵҪ㵽ҵƷʫ棬ϣܹ֣Ѿ͵鸮ˣϣ㲻Ҫƴǡ
յؽģԻô£һֱǹײһΣҲģֻǴһܺõĻӰˡ
Լ󣬶Ի˵ϴεĻ˼Ѿˣ겻ɢôҲʲôķʽʲôˡ
ԣԻЩ£漴룬Լÿһ궼ǾٰʫƷᣬֻżȻϰˡ
䣬˵Ȼ˵ĻұӦ׼ȥʫᡣ
ԻӦ֮ȫǶķ̣ˣôܻܹȥμԼᡣ
һĿľҪӦԼĿѾﵽˣϽһ뿪ˣ·ںһ㡣
Ի֮䵣ǵؿ˵ްҲӦǰ׷˼ô׼һУɡ
ʫ涼ԻĺѣǶһ֪
Իһʫ֣ôˣҧҧ˵ҪЩαôܻ
ǿסе뷨Ⱥ˵ллܹҵʫᣬᣬǼӭĵ٣ڳòôһܹ
˻һǶΪᱻ٣˵ȥ϶ᱣغܺá
٣ү϶һޱȵŮһӵģҲлᣬܹӿϣҵġһŷѵŮԼ˵
жԼ뷨òһŮ˵ʵ̫ҪˣʧȥòЩ˵Ǳʧȥ˾
ԻԶѾֵ䣬ϹЦ˵˵ԴС뱻˻жã


[ϴ׹ 580 ɽ]

˻һһ䶯ⲻֹԻĵ⣬ͬҲǹĵ⡣
үȱݣԲŻѡԸڲһˣûˣôܹŵүֱɽˣ֪ܡһŮվ˵
˶ʮͬŮӵ˵ģڷ׷ײ²⣬òһأػص鸮С
õţЩۣʶؿ˿վԼߵ
ûйı仯֪̣ǰΪԼͷҪʰһЩˡ
ŵɿˣ䣬סдıӡ
һҪѱӳ֣˵ްϲ˵˵ȥɣֻˡΪʵ
˵зһĬĬʲô
߽ȥ˿ɫʮֵĲãҪǸһ飬۵Ȼֹ
ǶֻǿˣŸղǵû˵ĶҪеĻһ硣
Ȼ֪ǶʲôԹԵصǰĲ豭
лϸָŲ豭һڣ漴һΧˣͬеԶǷˣΧŷɽԶ޷ͬУΪɽ䲻Ϸˣǿɶ
ԭеЩŮһһģǸղ۵Ļȫȥڷɽ
뷴ģǿ͸ź֪䲢ôǵĽɫϾھУﶼ
ʮֵ۰߳˰ĽߣҪ䶯֣ԼѾˡ
Ի˫Щ֣˵ˣһЩЦĻȻʫᣬǾҪѻʫڵһλΪҪ顣
ЩһԻ̨£Ͻ˳̨Ի˵
ʫʼˣԻʫᶼֱӽԼһдʫóͬһƷζǽ겻һԻ˵ʫֻһҲʫᣬԣǱÿ˶˵Щʫչʾһ°ɣ
˶һ˲䲻˵ֻǳģôܻ֪ôдʫǷ׷׶ͷȥ
״Ի˵ȻҶԵĻǱǵΪҿ·Σ
üֶǲϲμӵģԻĿĺԣҪԼѿվ˵ȻұΪӰɣͬ¹ı߽һԺ֮ԽԺԭǺͯǶ֪ʶĿ𾪡


[ϴ׹ 581 ʫʻ]

רĿеĺͯûյǰشڽ棬˵Ѱһ״һˣ鼮飬ʱ˼ʱרУȫȻҡ
佨ԺĿģҲΪ˴ľ״ܹøѧԲԼ롣
ڳʫʣͯѧϰĳԼǰֳһģҲǰֺܹĹЧʫһԾȻֽϵһ㡣
Իʫ֪ԼҪĴ֮ǲܵˣʫԼʫʸӵغá
ĴͷڳһЩЩʫʵ̵˷׷׳ʣǾ޳ʫ컯Իʮֲֳֵܹ
ÿʫʴᣬûĶԻΪ˵ʫʸͲͬԱȣǽ겻һȻԻЩ˶ԼġѡǸӵҪӵΪ
ǶЩ⣬Լʫ컯ͼҪԼżҪʫһףõȵǰÿζٲһٳЦټ䱾ʫҲȤö֮ͷ˶ⷽѧϰ
һԻÿһõĶǽ걻Ѿܲˣټ⸱Ӹ
̫ǿԼ֣ԻĿͣվԱߵ棬ټԼؽ鱨ԻϹЦڵķȥ˵˵ӵڳ˵츳һȷʵҴһ
ֻ΢΢ףԻûʲôøУǲû²̨ϾıãԴķӦпسǺùϵŪ̫ϾҲݡ
㣬˵ǡԻĻû˵꣬վòȣķ㵹ȥϵɴһѳ
Χ˿̲סһȻǶ˵ϵ˰̺ˣû뵽Ȼˡ
찡ûпԼҴСҸղſˣҸо׶ҿ϶جεģֲ̫ˣ䲻ϵΧ˵ۣüؿһܣղޱȴŽˡ
ٶȽڵϵɴΪϣԼ󣬶Ի˵͸˵ǵ˱ǣǲһѵԶ֪ѧԣҲ֪ܹؼ
ԻѾڱ棬ۿžҪԼæ˵ôΪϵ𣿾֪үȥʱȽȳģԼĽãװⳡϷ뵽Ҫ˭İ㣬ɱôصˡ
ЩȷʵҪǵȽȳȥͲô˰̣һжԼ


[ϴ׹ 582 ]

ȻЩڣ䶼ھչ֪ôŬҲǻزˣԼʲôùˣǾǲܹϵ˰ȥ
μʫʻ˿Ӧ˼Ի˵£Ƕڲ²쵽׷ʲô飬ΪʲôὫ£˶˵Ѫ顣
ǣԱߣǰȥ˵֮飬θɣؿô鸮ӽԼһޣ
ԣԻȫǾ֮ɫǲܹͬϵ㻵ǼһҪ鸮ܹõطչ
㵱ҪΪѪΣͷ˶Ͼϵ𣿡ԻŭĿԲؿվԼǰˡ
üȥԻһƣһ׶˵Ȱһ䣬͸ҷŸɾˣȻ˭ֻҪ˺ںˣôҶȻŹġ
ԻԼգ˲ҪȥŹһ
״佫Լı˦ԻϣԻУ۵ڵϴû뵽侹Ȼһ㶼ںԼ󣬾Ȼγӱˡ
ǶҼˣյĳԻһһᱨģԻŴӵվָ֮˵
Ϊ飬ʫʻᱻŪأŮ⸱׷׸ˣⳡյԼͷϣϾ߶Ǻǵġ
ΪȥμʫʻĶŮʫʻ淢ھǵĴٶҲʮ֮Ѹٵġ
գ֮ϣԻĸױɱڵ˵ϣΪСŮСŮٰʫʻᣬû뵽ȥСŮĲ磬СŮڴϲܹжֱ̫ǻϲԴôɷڰ
ɺ˺ܴίһһֱڵϣ³ܹԼһ˵
״³ޱȵΪѣ϶Ҫƫ̻ߵģؼƫƫϳʱ˵Լһ˵ǧٹٺġ
³ʵԾվԱһֱ˵ȵǱ˵ЩʱǼģ޿ɿǰǲʲô飬ү֪
ؿһ۹ڵϵıɣ˵ǱڳĻֻҪһ仰Ǳͷ­Ҳ
ڳĹԱ仰亹ֱðһԼûǵλʵ̫˺ˡ


[ϴ׹ 583 Ĺż]

û뵽ȾȻǿӲˣԭΪȿܻǸҲи̨£Ͼڷз˵Ķ飬ûС
³֪֣Ͼƽûмȷοڻǹ飬ǾǸܵˡ
ǸᣬλûбҪΪϵ㽩޾˵һ乫Ļɣ˶һСŮҵĴֱһƽ飡³˵߸ȿʹɫϣܹò
ȵؿ³һۣ漴Ҿ˵иˣ
³Ը뿪֮һ±ҧ鲻ţµȲԸ׵طŹɼҵŮȻһ¡
صеȻûͬ˵ձ˳飬ܹܵϴ˸УΪϬԭԼҲʮֵܡ
Դӻ֮ǰôаЦĴѾ֮ˣѾʧⲢҪӡ
ù֮㽫Լеҽȫ˵ûʲôҪ飬ҪκһңҪҪң˵ڴģ
˵仰֮㽫Լһѵҽ档
֪ҹѾĵؽ٣ڷ䵱ееޱȵɻƽʱӦڷȴԼɽһᣬûмӰ
ҶзʲôˣбٽʲôҵģɻԼѾߵ
ƽҪ类ٻҲԼʱǻᶣߵԼһϢģǽҶȷʵҡҡͷʾճ֮ʱûټүˡ
еӵ֣ϼһ磬ˡ
ߵ鷿㿴鷿ŵģ鷿ſڻվƽǲŵģȥϢ
ԽԽе֣ߵ鷿ǰҪȥȻס˵ڻڴһЩģ˴ţӴ깫˵
Ļ˵ͷû׷⡣
㲻ҽȥеǰ취֪㵽ЩʲôԶֹ֮
Ǹõӣʱ򣬾ѾԼסԺӺ鷿תһ飬ĵƵ鷿ĺ档
ǵ鷿ĺһģ
Ȼ΢΢ŵģͷܹĳ
һһһľ֮ǰһһ鼮鼮һֱڱţϵıһֱûз仯Ȼʮֵسء


[ϴ׹ 584 ]

Ӵսһ㣬Կ鼮ȫҽ飬ʶԼϵ˰̣ϴ᫲ƽĸһֱڸԼڵжôĳ
ǲҲˣһڻȥԺӵС·ϣһ·϶Ǿɥ֣ǲ翴ҽ֮ʱϵĳأ϶ҲԼģֻΪ˱Լû˵ѡ
ʧǵصԼԺ֮ɽһǰȥ򿪣ӳıд֣Īģҽķҳһԭʼӻ㡣
֮Ѿȫˮˣԭ粢ûԼڵԼѹģԼô׵ؾġ
罫Լ鷿һһҹڼֻгһ˷֮Ҳûг
ڳԷ֮ʱۿԵĺɫ̲סۣ˵磬鼱ģҲѹѾӦ˰ˣҪעԼ壬ǧҪˡ
˵ͷοްģòʱҲܵ˺Ҳ㲻ȥˡ
ÿոԼҪģܹԼȾΧˣѾھؼٳȥشֻҪȥͲԼϵİ̺ۡ
ЩαװǱ翴˳ò˵ȷʵǺܸжģһˣԼߣԼҪܹ׵ؿԼе뷨
Դʫʻȥ֮ҲԼӵеҽȫ˳ͬʱҲŻȥĮ壬ͬԼһѰңһҪ̵ʱڣҵܹҽκõķӡ
ʼĲ󣬽й鼮ȫ˻ͬһѰҡ
֪ΨκܹؿģȻԺ棬ܳһʱ϶棬ϣġ
յʱ䣬ѾпԷĵ鼮ȫ˱飬ֻһżƫȸϽ鷿
磬⼸շ˹żֻⱾϼصܹϵ˰̣˵ݲôģЧȴʮֵغãӦܹһƺã佫ԼҵĹżϣ˵
˵ͷ鼮ϸطһ£鼮ٴηϣ۾дżᶨ˵ܺòֻҪܹĻᣬҾͲ
˵һֲʮֵؿ̣еܹݣݻǺ״һʳ˵Ǽϡһֲ
ͷڰϲϵûзϵļƵֲֻܿԽԽȸϽס˵ٿ͵ȥˣ鲻һŮģԹվߡ


[ϴ׹ 585 ǰ]

ͻȻϳһС洬һλϵĸŮźɫĶںϵ㣬Ҫ֪Ƭ˻ʮִģܹԦС洬㣬ܹ˵Щһ
洬֮䱾Ҫѯݵ䣬û뵽˾ȻһˣԴŵɣ˵ҿǾݵİɣֻԵݵĻǱֻǸԵˮ
Եˣɻʵǰʲô˲ܹԵˣ
ǰ˼һ£漴ڵһһ⣬ȫ˵ˣԵˮĻôݵĻ˶ΪݱԵֲ
ԣԼˣǰл֮һͷˮ
ôĶʵһȫû뵽羹Ȼ˼ûУֱˮУٶķȥ
жҲˣֻԺпʵΪʲôնûм䣿
˽СʱĶ˵̫ˣС¾ȳȥˣС㻹˵óԵģԹڸеǻ
Ϳˣǿɴ㵥жģм£Ҳ԰ԼѣôܻԼ
صԼԺӵУܾЩ֡
ΪԻϹ?УҵԳȥҿԼɴҪߡ
Ҷһٶæס˵ȥĻһΣô죬뿪֮ǰǧ뿪֮ǰġ
ɻˣôЩ˶Ȱ˵ԼҪģƽʱ򣬶ȰԼҪߣôȴһˡ
ˮͷܶ˵ע⣬ΪƬ뾩ĺȴ˸º
Ϊ⺣ʵڣںҲƬϳޱȵȥ϶ᱻһҧ
ԻԴǰ׶ʱ䱻ԼҸ׽ѵһ֮󣬱Ҳûȥ鷳
ֻڽй䣬һȺΧͷһôΧͷǷʲô𣿡
˿Ի˵㲻֪ү˵ΪѰĳֲҩڽ뺣ףڿδ
ԣԻ𾪣ΪʲôСô˻ߵǸӵ۰
Сʱ򣬾ģʱԼ޴Ǽĳϲ
ںò׳ˣ۰ԲҪķԼֻǱĳУʶҲ߰Ķ


[ϴ׹ 586 ]

Իеʮֵط߷߲ƽֵ鶼ûˣŽ׼ظ
дŵܾģղŻСԼѪˣһֱȲǻ
УҵóȥϴĶÿɴĵشĺȥκһˡ
˸һξôҪҸʵףʱ·ϵˣǶʾûмǡ
빬ѰҵģԼ䣬ƲûдûƣǾͽ˻ʹ
ظԻڽֵߵǰȥ̵Щ˻ǺԼķڳΪѰҩǺˣȻ֣ǲֵ
ԣɫһ䣬֪˽ǶڵԭˣԭԼȥ顣
ȫż嵽Իǰ˵ңǵģ
ԻûмӵʱڼЩӦٶһ˵ͷڶͷ
ͷɫһ䣬һرͷһֱĬţ磬˵һܹ飬ȻǾԲŹġ
ڰϵޱȵصģѾȥһˣûκϢ
ȻˮԻǲǱϾ˭Ϥᷢʲô鶼޿Ԥϵġ
ǰӦкܶΣհ?Ҵȥ᲻ᡭ俴ڰߴˣٴʵ
˷·ڴŸոѣɳƵ˵ĳ飬Ǹǻǻ㲻˾Ӧöĥһ¡
仰Լ֪ǰ˼ݾԲõġ
ȵɫʮֵسأӦǴȼ֮һºôΣյĺŲסġ
磬ϤˮԵȫºҪһϴڶ˵
ҲͬȵܹõõģʵòĻҲ˶
ȵ˵ո£ˣôΧŰߣ֪ԻûƭԼ
䣬ʵңǲѾºˣŰӿĺ棬еʵ
죬ѡô֪ˣסҪ̽ȥ뷨˵㲻ҪżˮԺãѾظϤˮԵˡ
ʱ䣬϶Ѿȥܾˣڻûʲôĺڰ߿˵磬磬㵽ﰡôɵʲôȫҪ
佫§ڻҪֵʹ࣬οһжδ֪㲻ģӲá


[ϴ׹ 587 Ϣ]

ʱ粢֪Ϸ飬Ѿε˴󺣵ǳĵطȫһ飬ûмܹݡ
ͨǲܹ˰ֻ̣ܹΪ״ʳ
Ψܹݣܹ˰̣ΪѾں״ʮʱ䣬֮Ѿԡ
ڻ㱼䣬翴һʯͷһʹڴʯͷ棬˿ڸϴŵĹâ
ʯͷķȥʯͷ澹Ȼм֣ȻǱ˹ȥģȴһԵˣϧ顣
仰˸ղڰߵλǰʯͷ̵ͬǰĿʮֵ
ϸ룬㽫ʯͷһ̧𣬽ڲݰСطԼĻУŴȻŹâġ
ΪݵĹâܱߵĴ㣬һֱڰݣ͵һʵʱһڳԽԼ
翴Ŵڵ㣬ϽȥǴʮֵطŭԼôõʳȻΪ֮һֱ׷粻š
ϣºûдʲôֻһֻذס
Ǵ˴Ҫذ˺Ļƻû˺ԼѾΪ˴Ŀ֮
粻ϵǳ̲ķȥΪô㣬ûǲܹģȻǱķʽ
ƿ뷨׷磬ϵſ
һͻ𺣵ˮıоԼܱһĪڰԼڵķȥ
ôʱζѾûôܹԿԼεĻ϶ֱӱ档
ɴˣóذףţһҪˣȻݾͱˡ
ţγذףķȥһʼû뵽羹Ȼݡ
һ֮󣬴ӵطŭҵĽоԼѾ𽥵½ˣֻܹɱ
ɱ֮ȳˣʶݣ֪ڣͷˡ
ȵҵʬƯϵʱܹõˣԲ𰡣Ҳܹҵŵԣȥˡš
ԴϢѾڲϵѹĿڣѾܹоϢУֽʹвϵشֻҪһʹͲϵش
ڰϵܵĿڵϢҲڲϵشһۺ棬۾Ǽᶨ§ԼһƿһԾ˺


[ϴ׹ 588 Ȼ]

û뵽ȻֱӵȻûһ˿ԥԼܹס
ȣô죿ûһ֮䣬ºʧ˷ִ磬ڻźӣǳʲô飬ġ
ȿôܵģ§ԼĻϵذο˵ģô۰ôܻ¡
ǰͻȻ뵽ʲôһתͷԭһֱڰ߽дǰѾûӰֻʣһҹ¶С洬ڰͣš
ϤˮԵȫˮѰӰǲûô򵥣Ƭ򵥵ǿľѾˣοƬͨĵط
ʱ޲ԼϤˮԣͲվⰶϸż
ڰϵʱݵ²Ҫҵݣô϶ȥ󺣵һ뷨㲻һе󺣵ȥ
һֱĬţ챣ӣĥѲܹһԵֿ϶̵ؽٴβɢ
ķ£·𿴼ڲԶĵطиӵӰϸˣϵóǱӰٶķȥ
磿磿ôˣشҰ籧ԼĻô˵Ҳôҡ磬ûκεķӦ
Ѿײټһж٣ڴ󺣵ҲѾǽƣˣ˵磬ѣٲѹ˿ܶҪˡ
ӦȻһƬĬշ磬ϴӵĶԼٴγ˼ᶨ˵ӣ磬Ȼ˵Ļĸײʧġ
ǺӸþ͵ͷ
Դˮ֮һֱйעˮϵƿ˵ӰҡҡλεߵķζţϽ˵ȣ쿴ǲʹǣ
ȵ˵ͷðڵķȥȻȷʵ
ԼˣϾͰˣϳһЦݣ˵ڻˡ
һϰΪҵǣȻ̥̫ȣû̫ĲȽ˷ķϻȥ
˻ظһʹķȥʹ̫ҽԺԺ״С
Ժ׿ڴѾһϢ磬ҡͷֻҪǿͿ϶ʲôɵ飬ϰˡ


[ϴ׹ 589 ]

һ֮ԭصıؼɵ˵İɣļǻڵģֻΪѾܹܵΧ֮ڣԻᵼػԡ
ԭһһֱĵ仰һڷԱ߿һʬ壬˵ǴΪϲʳڴݵġ
ԺΪεʱ򣬷ŴһֱŽ⣬Ȼ˵ֻ΢Ĺ⣬Ѿ㹻˵עĶóϳľȣСʵݣ
˵ͷǸݹļأȷʵݡ
Ǽ򵥵ݣ޸ǿ˿ܹԼ˵Ĵڣû뵽ҵ֮ȻܹеؿүһҪúñܣкܶ˶ݡԺ˵
Ժô˵ͷû̧һ£ȫľȫڹע״̬˵ܶݶûҪֻҪڣô˰̸Լһӣʲôϵ
ȶҲ˿زȤԺô˵ֻ֮΢΢صͷκĶ
ֻȥݽӹ˵лԺ׵ѣ
ȥȡ˴ˮݣÿվǿϾԺ˵ôЧĻ֣֮ʮֵġ
ȶ˼ݣǧûԲñ˽ȵǡ
һգڰҹһֱԼͷޱȵۣʱѾſڴ˯ˣؽǰ鷢Ūһߡ
ʲôϽ̧ͷҰϣһӣѾƲסˡ
翴⸱ģЦ˵þòʱҺ
绹ĿЦһԼϵˮһ˵㲻Ǻб𣿾ȻԼһ˽ͲǴһڽˣ
Ϊˮ˵ڲվǰ˲ǰ
һͷĻЩůȫڶһҪ˵ľ
ȥʱ򿴵㣬лǺµģӵ磬˵ԺҲɵ£ĳʲô飬ô찡ʲôá
ʱ粢ûôֻ֪࣬ԼܹϵŮ˳ЦزĹӣֻϣĵػȥ


[ϴ׹ 590 ]

̫Ҳ¶˰ɫ濴磬ûߵſڣܹ洫˵˶һۣѾˡ
ŽȥͿι࣬ѾˣһֱǵҲԷˡ
翴ȣʶԭŵݣѾûݵĴڣʵҿҪԵʱҼǵаݷ뻳ӦǱҳɹ˰ɣ
ȵ˵ͷ˵ģѾˣ͵֮Ʒ¡
һ̸ҲżݣԵʱʹԼǷҪˣʱԼû˼ȥݵ飬Ѳôһʲô塣
Ҳû˹ǣ㰴ŹżϼصķˣݱػǲģϵĹ⻹ûֻҪǹ⻹ڣݵҩЧͻš
ҩ֮󣬱оޱȣסһûȥϵǿ˰̣Ϊ֪Ƥڽ
գյʱоϺֶõˣһվӣԼټ˰ѾˮʧˣԭݵĹЧȻغá
һΪľҪһǷд˵еǰãһţ㿴վӣ߽һϵ˰Ѿʧˡ
ʧˣƤ⻬˲٣Ǵ˵еⷬŬûа׷ѡϴЦ˵
¶ĻָʮֵؿģõӣȻϣһֻܴ˰Դ֮ڸоûмЦˣʮĵ顣
ҲһԴϲĽ֣Ǹÿ˶Ҫ顣
Եʱ鸮˵û˸Ҹ˽ģ˹ͬԼ˽飬˱һС
˵Լĸ׺ĸˣϲǰӭǣ˵ףĸף𣿡
˿ϵ˰̾ȻѾָˣ𾪲ѣ˵Щ϶ʵϵˡˣ
˵ͷ˵ºΪȥѰݣΪ˻⣬黹ǵù鹦
籾鷿дŹģĸĵϽеǰ˵˼Ҳüʱ
˿ĵ¶Цݣ˵ҲûпˣôÿһȷѡҲϣԺܹúõģҲͷˡ


[ϴ׹ 591 Ů]

һʮĺŮ˵ĹȦĽ¹Ѿټܹչ˵˵ĸܣܹ鴦õѾˡ
ʵŮӣµľ˱ң粻ô˵Ȣ֮Ȼʱص鸮סȻ¹ϣû˵ۡ
˺һʱ֮󣬱һĸøǻҵȥǣ֪ǲڣǣЩҽȥǿЩͬ˵˵
ԣüʮֵزϲԻκıãԼʹĲǲû˵
ϺԵس˲ã˵ôﶼܹģ׾Ȼȥ֮ϸˣ˵Ҫô
ϾԻĸҵݣʹٶҲ˵
˰˰ԼͷȫΪѣ˵ʹҲϲԻӣǱϾĸ׶жǡ
ĸΪѵӣҲ˼֣Լĸ׾ԸǷ飬ֻ˻ӣſڵԻ
ʱ۾ֹסĲ죬ôᣬôܻãô˰ôԺõؿ죬ǿκεĺۼȫǲܵ飬Цһ뷨Ҳˡ
ȻˣͲҪվɵˣ׼һ緹Ҳһɣ˿ԻЩԣ㿪˵
ԻԼһ˵ʶղԼʧ̬ϻָƽӣϴЦݵͷ
֮ϣԼϲԵĶ۾ȫǹâǿϺŵĿǣԭ뽫иģǿǵԼĸڣԼĻ϶ٲ˱ĸ˵һ١
ڶˣΪԼСʱûŮҵ󣬾ͱĸ׷վһ죬һ춼ûгԷ˵һֿ̡
֮俴ĬĬԼĿջȥĳ촽ѾͷԼĸǰһ
Ҳ˵ǼϺԼﶼǹ⻬ϺʱŽ͵ǰ
˵ͷȻ˽ԼĪˣ͵͵۲һЩԼĸ״˵ķӦûҪָԼ˼İõس
Իһж۵ףֽԼĿӣΪʲôˣôõķչԼΪʲôʲôûУʲôûеõԼʲôá
ߵӣҽв˵һҪУͦΣġ
һճ飬ͬǸ֮󣬱㼱æԼҽ֮С


[ϴ׹ 592 Ի]

ڿ뿪ԻҲ뿪漴˶ӣĵ߳ǰĲ
үԻղſүչʵĽүõķ»ζЦѵİɣԻӰϽס˵
ԻһǽЩûõķϻĲûͣǼǰߣҪˡ
Ի粻Լ˵ǲԸҵĻұȥǱ߸״ȢôãӦ֪ĸڹĸеĵλжذɣ
ԣתͷ۵ȫǲؿǰŮӣõ˵㵽ҪЩʲô
Ի·𿴲۵׵ĲãԹԵ˵ҲҪʲôֻҪүʾһҶİ⣬үԸᣬҾܹ㡣
סֻΪ˽ЩĻҺܱǸظ㣬ҶЩ鲻ȤֻҪһˣ˲䡣
Ի仰ʮֵز˵ҪһңҲԼܹ֤ұӵʺ㡣
Ӹղ˵ʼһֱͣԻϣԻֵԼȥһۡ
ûͬԻ˵κһ仰ΪЩǶġ
Իӣֻ¡һڵģһ仰뿪ˡ
ԭԼԺеԻУҴǰ
ûǰڻ԰С·ϼ˸ղԻ˵һĻ䲻ҪԻģֿǵӣʲô飬ס
۵ֻҪЩû飬ȥһλɾʺǸˡԻģ㿪Ȱ
ԻѾˣ⣬ΪʲôΪʲôÿ˶ģõģƢóûҺÿĳҲΪʲôÿ˶ƫ̻ʲôûС
ҡͷԻԼԼ棬Լͬ˵Ҳģǰ׷ѹֻǼ򵥵˵һ䡰ΪֵõĶ
Ի仰֮۵һЩ񶾣漴㱻εغܺãǲûж۾ˡ
Ի֮ǰУͬԼĸ졣
ԭԻģ뵽˸ղԻı飬ԥƬ֮ǿˣ˵ˣȥ鸮Ҫ΢ŵԻҸղſ˽˴磬Ǻȶ顣
̾һԭԻСʱһʵŮӣ֪ΪʲôȻ˽⸱ģ


[ϴ׹ 593 ]

ԻȻ˽ȥ磬۵׵ķŭôҲڵס˵Իδ̫˰ɣ֮϶ԳۣˣھȻ˽ȥ
˼ԼŮôģҲ˼ֵľ˵һȥͬĸ˵ģ㻹ʺ
ĸ˵Ҳ˵ʲôĸӦԼĶˡ
ŵ֮˱Ҵҵ뿪鸮
ˣΪβͬŮɣɻڸһֱ߶ŮˣȴرҪˡ
ҡҡͷ̾һû˵ʲô
ʵԼ֪ѾһˣԻһԼʲôС
俴뿪ıӰ˼ڷһʵڿʲôأȻԡ
ԣҡҡͷ§ֱ˵ްѾܾûϽ˰ɣ벻Ǳ·ЩСԣ
˷ܵصͷǰʱѣȻص϶һʱǰǱ·ԼڴĮ֮ʱľСˡ
˱һţ·һ֣ﲻΪʷԨԴһ֣Ҳϲ
̵СԼ̯ӣкС㣬㿴Ҫǿĸͬҽ
һ̧ͷȻ䣬Ѿû˰̣С̯ϵĴˣ챣ӡ
еӡʮֺõģƾе壬߸ϣƽ׽ˣСҲϲͬ׽
ϵ˰̾ϴκԻִϳ͢һ£Ū˾֪֮ű㶼ɴ
ڲɴȻ˺ܶ˵ע⣬ȬϢھдغܿ졣
ǹȦ֪Ϣʮֵ𾪣ԭǲһģǵۿʱȫȻȡ
ǿûУȻˣô˰̾ȻûˣڹֵĹԱ˶Աߵ˵
ԱߵԼ۾ٴο˿Ȼû˰̣˵֪ǲǴԭҾȻӵذ𪡣
ˣ˲ٹ˵飬Ƕں浽ʲôĶκá
ͷº˳ݵ˵ԭΪֻһ˵û뵽Ĵڡ
˶ҪеݣǷ׷ǲˮΪıҪѰϡȱݡ
ǾҲةķ֪飬֯һֵˣǵڽĸۿݡ
ةˣҲҪҵݣɲ԰ǣһԱķ˽Źϵҵʵ


[ϴ׹ 594 ]

Լϵָף˵ǿԣҪۡ
ԣԱϾͶ˼̧֣ߡ
ϴЦЩ̫ˣ̧ŵʽǵǮ͹е˶е٣Կ϶ЩѾ˹Աÿµٺ»
ȻѾͷԣеԱƷѾ˱仯Լԭͬģ·ǰʵѾԼòˡ
ȥѰֻһӰˣʶΪݵ˾ǵ춯ҹةฮҵϣܹͬԼһϷ
νھҲֻɽĲҩΪǸûмݣֻҪ˵ģǶš
֪ˣǵ·ǱҶûʲôӵģܹҿһ𣿡˿֪˴Ӹةฮг㽫סʵ
֪˲뽫Լؽݾô׵óҡҡͷܾǺò˵Լүġ
˶ԱߵʹһɫԱߵ㽫վ֪ߵɱֱӽ
㡭֪˵ɴ۾һУû˵Ѿ˴Ӻ󱳴Ρ
죬ϳƯʬסͷİһȫӡ
鱻ϱٸһٸĵ飬֪ЩʧȥӶһЩԱеģֱǣڶĹԱ
ʮֵؼ֣ͨĹԱûа취ֱӵؽд͢е˲Ҫˮֻܹȵϡ
ʱĴã㽫ԺӵУʱҲԺӵС
ʵôûнǰݵ˵ȫ
˵ͷһֽóָ˵һЩԭһΪٵģû뵽Ȼ˽²ôĲ˺ġ
ЩԱĶһͭǮûжΪ˱Щ֤ݣպԵ֤
ȰǲǰȥץȻԱĸжҵ˲СĲֿ⣬вٵĽ鱦
˵ԶǵòģѾӵνġݡȻҪࡣ
ǶݣǽƱģҪְλıʹһЩԼ顣
³ṵ̆۵ĶٶЩ˽صĴá
ЩԱȻĺڶӵƤ£̫Ķ̰۵ȻҲǲģ³ǽ˱ְ
漰ԶĴͱȽϼ֣³ۿŹڵϵ˵ƹ㣬֪ж޹Ϊܹƹة࣬Ǻο


[ϴ׹ 595 ]

ڵϲ֪룬ǲռģûа취ΪԼ⡣
ة࿴ڵϵˣ̾һվ˵ϳ֪С޴ޱȣϿСҲǱãټϳֻôһӣû˵ĻǾûܹΪϳˣƹ
³üةڳ͢ĹײСοڴԼòҪɵ
³Ϊѵذ˰˵޾Ϳةƹ㣬Ǿû´Σ
صУԽԽԽҲ֪ԼĲˣ׺һؽβ˸ȡ
²࣬Ҵδ޴ˣҹȥβһɨϣӴ
˱һͻȻıһڵϿүҾ뽫ҾܹഺҲүſģд
ߣһǵһ˽Լ˽˵عûʣȻǹСҲðҵɵӣߵ
֪ڲԼ˵ʲôȥֻܹؽԼѵֻʣµʱ򣬽ر˵үİ㡭
ŪӵŽһŭˣȫڰϵˮ
ֹһңǣĹԱصﶼǴЩȫǸŭԣٶκһ¡
ʱúܿ죬תۼһ±ѾȥˣһȵĹ翪ʼֻƽĹһ
ƽĹĶԼǵĹԱεĹȫŮ롣
ֲһᣬǴǰģΪľܹù飬ϾɷǶһ¡
Աļ֮ͥ໥Чʾ͵ˣʼ֮ʱĿΪüҾ֮еĲ춼⿪𽥵ģͱһģ
ҪȥģֳϾǻʱȵḶ́ΪݵԣȥĻǹȻӣ಻Ӧе鷳
ǣ˱ᡣ
˶ڸбԼɷ࿴ãڿȻʮֵ˶һۣ˸е뷨
ƾʲôΪԼòúÿԼȴûеõҪõĶǰͷģ龹Ȼһ㶼ûǣ
ʮֵزƽȻʵۺɷǺùôǱù
ڵòǺÿǻǰʱô˰̣ҿιȥһֱһλ˰಻סз̵˵


[ϴ׹ 596 ǳ]

ԣüԾҲģͷû̧һµرشܱЩһֱ˵״̬ãڱ̧ͷ㣬ϻȥجΣҷġ
˻һڳЩûбסֱЦһ˴ͷ˶ʼЦ
Ǹ˺û뵽˵ȻֱӣԼ˵Ǻųģû뵽ȻزԼӡ
Ǻһۣ۵ȫǵƤ뵱˿ǺųƾΪĴڣǰЩˣǻԿ۵ס
翪һ룬һϴŴķžƱǰ˵ΪףָܹҴҾһȫɢˡ
䱾̫ע˵ģǾʱ򣬽ϼװҪϵȥŸոºõľơ
ǲɢ˶ǷǳǳģϵһӣƱֵ棬һֻ˳֮ϵľƺȫķϡ
Լţָֻ˵ǵɷڣڣôܻŵʱûǣǾʲôҲǡ
仰ϱŭȴЦ⣬˵һξü˾Ȼغãз۰ĸоǺð
俴龫ֵҲ̲סЦ˳뵽ղ֮ⷬڷϵɫϵЦ͸ӵŨˡ
˱뿪˹磬ҲǰװһˣֻҪˣ¶ˣѾǶԻʼˡ
ڹ˵Ƕ˵ʮֵزã˵ľʵֻܹ˵Ǽһʮֺõķܹػǡ
ȶƫ˶üģڳ͢ϣܻ˵ֻҪһüܹΪԥ仰þеŮӼĽּʡ
ܹΪԼºѰϡݣһܹ˴񻰡
вȷʵ£кһʱ侩ָ˵İ
𽥵ػů俴ԺӻˣԺӶƮӻζ˳УĿ
õ棬ЩڴĮʱҲ񾲣Զ˷۵ֻʣũͻ԰
һȣԼܱţģӣһᣬؽ硣
ƺ̶ԼĺĮʱϲ˯ÿζǵ̫ҵϸߵʱȥŽеѡ
ʵĳһ˲棬ЩϵԼĸףĸСʱҲҡԼ𴲡


[ϴ׹ 597 شĮ]

漴һת俴Ժѧϰĺͯͯ϶ǹаЦݣһŰֽһ㣬·ûκεĶܹȾ
𽥸ֳЦݣǺͯǺܿ춼ʧˣǰԻЩ˵òһָ
ĳʵ˺£Щ㱣ȷʵЩڴĮˡ
÷֮ʱȿĲɣʵǲ̫ƣˣǸеƣҽҰЩûбҪڵˡ
ҡҡͷΪЩԼ֣˵ЩڴĮˣҸʱȥ
֪䱾Ͳϲˣģ˵ȻϲĻұȥСסһʱ䣬ٰӻɺã
ԣ俪ĵص˵ͷϱͬȥһЩͯϲߡ
һж׼֮ȱ㽫˴Į壬Щ䣬˵úչԼҲܹôһᾭģʱ˿Ҫܳͷġ
佫ȵȵһǣ˵ҵķˣɾͷİɣ
Σֻܳص˵ıǼ⣬ֶ˼䣬ٴλص˾ǵС
ŴӾĶϵļпԭΪǻԵš
û뵽Լ˼ҹھվԼǰϵۿ˲Ứ˸ǣ֣˵ԭһΪ㲻ˣû뵽֮һܹҵѾͷǲף
ԣҲܵû뵽̾ȻعԼҲ֮ܵů
£ԼߵӵԱߣóһòŵЬ˵֮ұ㿪ʼЬϣһܹЬֻϣ㲻Ҫźá
佫Ьӹ澹Ȼëǰ߶Լ䣬û뵽ϾȻΪԼЬӶˡ
ĮĴ˵ˣ༦Ҫǳ꣬ҪԵӪļɲס
ĸʱǳģһֱıǴ飬ݴִӵС
ָֻ԰һԼԺһЩֹܹɵһ԰ҲһССĲ԰
еĵʱ򣬱ڲ԰Լϲ߲˺ˮҲһȤ
С㣬Ͻס˵С㣬ɱү֪ˣǵ˵Ҳɣɣ


[ϴ׹ 598 о]

ӹеĳͷ˵˵һ飬ҪҵĿֲɣ
Ϊˣһתͷ㿴京ЦӣҲûͬŻˣҰæµӣҪү˲֪ʲôķӦ
䲢֪ôĶһֱרעԼǰЩС磬пܴ´ʱѾܹѿˣ·Լĺһ㣬˿ģгɾ͸С
ڻ԰Сһᣬ㱻溢ѧ·Ͻ̸ѣԼػûȥԺ߹һˣںӵĺ棬ǰԺķ
ԺúܺãǵѧϰҲǺܸߣԺװ޺Ʒ΢ı仯ЩϢװǽС
Сһ㶼ŮģǵԺжзӣŮӣЩĶģɻʱŴ˳
һ㶼ȣǰȥ˵ȻˣҼĵһ濪ʼұ㿴ó㲢ϲǵˣôҴԺӭؼҡ
ȻϾоֹ˵Ҳķ緶˵ȻɵĹ壬Ըܵس䲢ϲ
ԣϴŵЦݣɷϵǣſ˿ú׼ҲΪԭԼܹĵؽԺŹ
ԺɢŽ׶Ժ鶼˵һ飬û뵽Լ뿪ôСһʱ䣬ԺȻô飬Ǻ£ֻҪǺ£Ǳֵף顣
ӭӣָǽܵͬ˵ǼŵλÿбΪ˵ļλӣ
ǼλӼ䣬ϵЦֹסæ˵ӭϹشĮ壬Ҳûй㵱
ͷЩ˵ԼϸѡģŻ϶ӹɵģֻǰ걻вƶǣסֽš
Դݵ֮³ڹٸⷽץñȽϣȻû˸׵ƤһЩСûЩΪ赲ŵЩҪоȻ˲١
о֮󣬳͢ûиǰְ񣿡ɻʵһ˵ɾ֮󣬳͢ᰲһЩСְʵнҲӵؽԼ֪ʶ
˵ͷ˵УǷĲԺϾǳɹĵطǱڲϵصʱ䣬Ϊľǲߵ顣
˵ʵ˵Щжģʹǻù֮󣬵ȻûƲСׯ


[ϴ׹ 599 ]

ȷʵллǣسԤһ¥ףǿоˣҲΪףԺ֮Ե֡˵
ԣӶܿģвٵ˶˵Ǽ¥ģеλӼԤ
һ˱˾¥ͬǴϥ̸ԭΪΪô׽ڿȷʵǶˡ
ͬһʵǲһλѵΪǲ˼ǷֿԵ֣˵
ҡҡ֣ʾްģԣദܹܵϣȻˣЩʲô
ճҪףǾͷſ˳棬ҪЩĶ俪˵˵ж˿ӡ
ľ˵ȻҲûټȥҲԼǰĿӶ
ǼС¶֮Ҳ˸˵Ƿ׷ٱ˵Ķܹ㣬㣬ڻָһĸɽ棬ȻԼħơ
ǰ˵˿ȡûκܹ֧ǻȥ뷨
䣬ǵˣ񲻽ȡ˹ÿ춼һһаס
֮׼صԺȥûߵţ㿴λŮϤĵؽź֪ʶ
ߵԺ棬Ů̧ͷײϣЩȣŮü侹ȻԼмֵơ
տӦúƽԼƾͲܿԽĹĻʹ
ϳ΢Цݣ˵գŮӣΨһһŶ
յϣ䲢ûиܵе⣬˵䡣
յ˵ͷԴƤ˵ʵ㲻ýܵģҺ˽㣬ɵ޹Ļ񡣡
Դվѡ㱻ѡȥڳɵĹעʼձܹоڳ͸Լ۾һˣŭΪڳߵԼ
ɣ޹·˵ʲôʵԣǴĹĻʹģôСĴĮʲôԭ𣿡
յͷ΢ЩЦ⴫˵еʲô˵ĵطʲôܹ˵Ը񣬺ܻȥõصƷ
ûʲôĿģֻ˽˽㣬ҲܹõغͰദϵĿЦܿʧˣָֻǸЩ顣
ѧĺͯ·ſڣ㿴վŽ̸ǱıҡС˵ķϴŲõЦ˵Ͻ㣬ڻ㽲ŶսǺܺõģһϷأǶкúѧϰģϽ㣬ǲӦýѽ


[ϴ׹ 600 ٽ]

ԼӾǴȫøͯ
һ̧ͷͬմЦ۾ײϣ֪ΪʲôպкøУϾܹԴϸѾˣοǴӻʹûбʹȾӵѵá
ڳܹҺܷģһܺõһ֮󣡡˵ȻڳûŮ֮飬ǱϾǺѣԼԿóվһʮʺڳɵˡ
Ů֮ĸƾŸоģնҲвٵĺøУԭڹ˵һһһ֪ʲôۼΪʵ
ദغܺãյŮͳտ˵һģ俴վһ͵ţԼһӣҲᰮյġ
һÿձĻ԰УͬһЩʻЩʻȫһֳģպǾ档
һݣȴԸƽ£ô룬ðһֱԭ򣬶ںе˵̻
ƽ͵ӹһʱ䣬ȱ˴Į壬һš
߽ԼֵĻ԰У㿴ҡ棬ŵԲȻһûһµŪԼǰҶӣڵҾ֪⣬ֲö᲻ûȥ
ȵ͵۾۾ȫǾϲ§ȵĲ˵ǲˣ
ȵ˵ͷԼеŷóݸ䣬˵ŵġ
꣡ȵ̲סЦ
΢Цŷ򿪣ıǲ壬дţ䣬ҵڿ쵽ˣ㲻Һӳ֮ǰҾ͸Ҫ
ʹ֣Ȼܹд֮ʱϵı顣
û뵽ӾȻ죬ѾȥʮˣһԼԴãһȥܾˡ
ǷˣζΪ㣬Ƿ⣿üʵ
§ȵĲӣصһǣ漴˵ٽ
˼̻ؾԭ廨Ӱϲ˵;֪֪Ȼҿ϶ȥĮ㣡
Դ֮ʱҪȥĮ壬ΣԽԽжҲԽԽ㣬粻ԸԼپĳ;
û佻̸䣬оԼĶӿʼʹԼĶӣ˵Щѵ˵㡭㻹ǻؼʱСһѾ̲סҪҪˣ
Ϸסڵϣ϶󺰡ˣҪˣ


[ϴ׹ 601 Ѳ]

һ֮ǰ㽫оΪĽŽӵоסΪľǽһʱ̡
֮ʱڷĺ磬˵ҲӦĻģ´Ҳˣ
ȴޱȵؽǿԵĻôϣܹΪֵʹ治ϵߣһʧȥ˷ִ硭
Լ˰յʱ䣬ŴѪ߳ϴǳ˵үܲңѾҪѲˣϣҪ׼
仰һ˽ŵٶ棬ʱ죬ɫʮֵز԰ף·Ѿʧȥе
磬ܷʲô飬ӦңʹҲˣҲһҪѺӱòãһҪ硣磬ض˵
ס֣۵ΪϵĺˮοͺӶûµģ
ԼӦҪŲȥˣʶԺ˵磬Ҫˣ̫ˡ
罫۾ѾȫǺѪ˿·Ҫһ㡣
ʱſڴһûлˣ֪ҵͽûϲùˣ
֪㣬ӭȥ˵ҽã˵пܻѲڴ棬ô죿
û뵽ԼһȻ飬ԭϷʵЦҲʧˣɫޱȣ˵ĶЩ
ܿ죬űӷϷԸȥ׼ˮһҪϴ̼ιȥˣһѲͽܸ˵оС
ѾԹȥһЩŪˣΪΪĸ׵ıܣþȫںӻûϢ֮ǰ˳
ǸӣϲӣϲЦףص
Լ۴ţҲˣһ˯ιȥˡ
ӳϣӭĵһСӣ֪Ϣ֮󣬱ӴˣԼӴС
֮󣬱㿴ԼͰ͵ģԼֿ˿ɻ˵֣⺢ô£Ȼ󣬿ȫûм̳е򲻳ɣ
˵Ļԭ˯еĺͣ۴š
ӵĿæӱڻУ˵ӸճòģĪҪɣ˵ĺӣԺܻġ
þãû˵ѵļŷ


[ϴ׹ 602 ]

֮󣬵ȴ޾ʱ䣬ҪţȥԺᱻֹٴα鲻Ըؽлط䵱С
֪ǣε̫ˣʱ˵ʮҪģԺ᲻º֢
ÿնŴźڵϵĲ¶ݣ˵ҪٺȥͱҩˣܲкãŹһΰ
УȣɲҪԺ㺢㣬Щⷽɲýˣ¹飬ǰ㶼õġ
ֻܿҩȫ֮꣬æ֡
ҡҡͷˣȻ¿࣬Լ۽óŵϡ
۽ζζɢļΪԼģ۽̫𣬱ΪԼ۽
һֱڷΪµıģеģŸָ͵ȥʮֲġ
ÿҲʱҲͬ˵˵ơ
չˣ˲ижҲʮֵԼ޵еľ
帮УȻͬһ飬е˵׾һʹĹĶ˵ʵڵĲȻʹ٣Լ޽ԸҲǾһĴۡ
һҪúϧڵĸĺܸˣЩݵ˵
ЦŵͷӦ˱㿪ʼҳһƬг
ȻҲӺͺӶӵУӦøоԼѾԲˣǻ˵ʲô
ҹźӶ˵һͬһ£ȥȡӵеλȫΪףҲһףҲԺҵĺƲңΪһְٰûС
ͷκεľֵ֧ģԼҲΪ׵飬Ͼÿ׶Լһõ˵ȻĻǱȥɣлĸװңȥΪҪ
ǰ类Լ˫ǣסŲڵӵΪǿĺܣֻҪԼ롣
õͬ⣬㿪ʼ׼ƾٿԵˣȵ֪飬Ҳ鷿ͬһЩĿ
ȵ˵ǿƾٵ״Ԫնһ·ֱ˵ԣҲǿƾٿΪԹ١
ȵİģڹԼļⶼܹﵽһȫµĸ߶ȣٱе˼άǣ
ʱ÷ɿ죬תۼͬĺѾһˡ
ҲܹźӻصԼĸУԻҪӻؼҿ⹫ţʵǽиԼĸףʱܹȥ档


[ϴ׹ 603 ʵ۵]

˿Ҳû˵ʲôһȷʵҲǽƻˣʱȥˣҲܹԼ顣
Լ˴ӳϹ䵽˳ǱƷһ˳ԹСԣС棬ССںεš
˵һʱһûкӣѾһˣӹȷʵǺܿ졣пǶֻаĹѾΪ˸ĸˡ
Ƕ֪ԺԼϵĵӽӵسأÿ϶ܿģ˵˹úɣǱĬĬΪǳеһС
̸ĵ󣬱֪Ӧûظʱ䡣
صУܼҸ֪еµڶҪ׼¾ϯʱ壬ҽɳΪСȡ֡
һ˸æµСʮֵϲȻҲʮֵӡ
ŵƽʣ춼ǻϲգÿ϶ǴЦģرǳǶһθӵӡ
Ͷܹٶô󣬲ܵλôֻҪյ˶ǶҪӡ
ϷܸлմҶӣףӵ磬ұյʽʼϴڲزסЦ˵
һ£ֱ𣬵һ֧赸Ҫ׼볡ˡ
ʱλڳ˶û뵽̫ſ𡰻ϣʺݵ
ڳĹԱҪԼĶ˴󣬻ϾȻǶô顣
ɷǻʵ۲ܹسرϾرҪǳɣȻĻʵܵʷٵָ
һ壬ֻڳ͢ϸ͹׵뿪ʵ۲űǾôһСС磬ܹ³еӿɼһߡ
ޱҪģȴһЩ֮ǣס˽ŲүӦòԹް?³ϵĳ֪Լˣ㿪˵
ҡҡͷڳʵۺͻʺ֮˵ϻʺܹСѾǷǳѵˣǳҡ
˵仰³Ŀ
³۾̲ס˿վԱߵȣ̲סǸӣôܹô࣬Լÿ˵㱻
ȷ·ܵ³Ŀ⣬̧ͷ³æԼĿߡ
ڳڷ׷ײ²⣬ǲҪʥˣһʮֲֿ飬˵Ǿ绢


[ϴ׹ 604 ȡ]

˶֮űСӳҲǸ
ʹǾ䣬ûıͣҲûò󣬷⼸µĵӵɫ
ԭСұϸҸЦݣɢĿǻȾ˵ġ
ڱϯλԻãôʱϵЦݴۼˡ
ԻݺݵضԼǰʳ·һ㣬ΪʲôѲûдǸ˺ӵҸһ̫ƽˡ
ԻĸߣܹܵԻϵԹޣתͷԻ˵Ҫ뷨ÿ˶һҪʲôΪˡ
Ϊʲôÿ˶ҲŮԻûдغҧ˵
бͬԻĸ˵ûԻˣֻҡҡͷȥӦˡ
籧źӳ׼ȡֵˡ
Сؽӹ绳еĺӣ˵үү㽫㻻òãϣԺܹëһػʣ
ܹö˵ĻԭǱ۾۾֨֨ЦҲЦˡ
޽ûдʲô£ֻܴЩҲǸСӵԺĽˡȡ֮³ſ˵
ĻŸո£̧һһϡͽ鱦ڳ˴۽磬ԭҾȻˡ
Щ˼Ҿ˵Ǳл˻ˡ
ԻʣѾ˿ܹڸԼĵ뷨ˣԭһֱվߵһ֡
Իһ֮Щԥ֪Ի˵Щʲôֱᶨص˵ͷ
ӣСӽūɣҴȥԺӵкչšȡ֮˵
ʹٲҲýӽϾӲŸոճ˳ʱôȺӵĻ
粻ؿһԼĺӣǽϾУҲʲô顣
ֿ˳ȥ֮󣬱㿪ʼҲβȥֲҿ̫Լһ㱻ˡ
֪ļ䷿ֱ֮ӻóһѣԻԼе˶ͳһɫѣΪܹԼķʽˡ
ôղŹܼҵ㣬ͦ顣߽ȥȵ˵
һǹܼԼ飬ϳ˻ңҪ֪ܼҵĻǾʹſǷʲôˡ
żеɫ˿˯еСӣʱԼûа취ȥģ˵ô찡ұ￴СӣֺµȻҵٺͱˣ


[ϴ׹ 605 ʱ]

Ǻͬ˼һ˵ҪȻϽȥɣңҾΪСӣڻ˯УӦòôѵġ
ԥһ£֮֮˵ǾֻܹˣһҪСӣȻжٸԴǲõġ
ֱ֮ſڵλãŴϣӵıϣӻóһֽŵķĩȫˮ档
ٶȽĩˮҡȣҨһЩˮؿ
æߵͬײϣΪܶΣӡȻǱȽ̵ģʵ㲻ӦչСΪʲô˽ܳ
ǹܼҳġӸղűЩ죬ôһʣв̤ʵĸо͸ӵˡ
авãܷʲô飬Բ߿ΨһһֿܣǾǵɽ
ӵĻ𽫻벻˵˵Щȥλү
Լһ÷ɱһٶԺУҪƿţȴѾˡ
쵰ĳˣǲŹģ˼Լ·°˺ŵķȥ
ţűϱײˣȻ俴һվĴߣȡ£һתӱֵַȥ
ԭʱѶҩιӵУû뵽侹Ȼٶ졣
佫ץƿӵڵϣˮ˳һԣϱúϡ
ӻȡһذףֶָ˵ôСֻһӣ㾹Ȼֱ̫ˣˡ
֪ڵϵˣǾԲģǿղһĻȻǰղסԼϵذױҪֵķȥ
ʱȺȿ䷢۾æȥס䣬ʵǴǰҴҽǷʲô𣿡
ôһʣѹղŵͬ˸һ顣
ֵ½۾ȫǷŭ·һҪһ㡣
Ͻס磬ַ£дű˵㲻ĻǸ˵Ļ֪ģտ϶ܻ뿪
ֵڲţ˼˵Ļ֪Լڸô졣
Ժ飬ǰеıͣԻԼһЩҲҴҸԺ
ֿԻʱϵı鷢һЩ仯Ȼֻϸ΢ģǲûӹ۾֤ʵԼе뷨
ʱóһСΣ֪ǱԼСŮһֱϲһСԻв


[ϴ׹ 606 ]

ôʹˣԼҲҪ֤ŮôС
ҧҧͷԼϵˮ̧ͷʱѾȫǼᶨ˵еһжԼģֻΪĽô˽еĺôռˣ
俴ֻһŵĻԣһҲţ۾˵ңǴģô֪ڲģ
֪ЩԼһǽͲģ۾һݣ漴ϱѾʧȥѪɫ
ãҧԾˣҪֵ˿û뵽ȻյʵԼʲôͽ͵ġ
ڳ˶ô£ǴڳıΪ˽Ϊ˽ģĪԻһˣԻĸͬ˾ͽá
̸͸¶һȫпܵ飬ԼҲ֪ģʱɫǳزá
俴ĳҲò˵Щʲôʱ˵˵ʬϳȥҲҪٿ
˵仰֮ĵؿһԼĸףȻûκεָ𣬵˾ԼоϢһʹࡣ
飬Ҳû˼ٰʲôˣҲزɢǸȫļ飬֪û֮һ
˴뿪֮ͷһֱһûϻص鸮УԸ
Իĸ֪һ϶ָԼģϽ˵Ȼ֪εԸûκεĹϵҿԷġ
ѾǻðˣغһʼԻǰҾû˵ʲôǸӣҲ൱ڻĶ飬ԽԽԺұ㲻ˡ
ԣԻĸױ֪ԼҪҲסЩС˵ԭһúӵģҲǿģ϶֪ģֻһʱߴ·ͷŹһΰɣ
ûԼŹԻ˭ܹŹԼ飬Լһܡ
û˵κһ仰ֻǵѾˣûЩԼҲѾˣκ˶ܹвԼŮ
֮ԻĸʮֵǰԻгָı˵ͼɣһǼˣʱҶס㣬ֻܹˣ
Իȫǲ֪ʲôʱԼĸ׿϶ǲԼġ
ĸףҾǲϲǸģ˵˵ʱȹŵģƾʲôҪͬ˵ûӦǼҺ𣿡Իĸ״˵


[ϴ׹ 607 븮]

Իĸ۵׷ŭޱȣ̧־ͽ˦ԻϣŭѾִԲˣҺ㸸׵˵ûΪ˭ҪҸղŵĺûȥˡ
Ի۾溬ˮԼĸףԼģô
˽ֲ£˭Ը⿪˵һ仰Ի׼״Բ˵ˣҲӽ쿪ʼұ㷣㣬ʲôʱԼӦʲôʲôʱŷ
Ի㣬ÿ߶ıʲôʱĺܹͷʲôķԽǽ
ڵԸǰԻҾסģǨΪ飬ȥԼĸۡ
Ը˶зǳõۣرԻ˵˶顣
ҹȥԻŭ˵ЩüܣЩȫϳȥ
Դ㱻¶֮һֱ𣬿һһط仯ҲС
ûԻżŶӹֿ죬ҪƾٿѾڽӽ
׼ƾٵĿݵλжôظ߹󣬶ȥ׼оסɻʼϸء
Ȼھ棬Ҳǰоס
Ⱥ֪飬Ҫ뿪ȥ
磬㣬ôˣҲʱñ˶ӵعĿ࿴ˣȿ˵
ͷôһֱ񣬵ȴľǽ죬ԼһҪú÷ӡ
磬ЦŶ˵úÿҺڸеɲúЦŶ
˶ףǰʹС
뿪֮ԭĻϲͱ˵ģ俴仯ʵôˣ׼ȥμӿƾ٣ô㲻ģ
ҡҡͷǲģǵģһҪǽʧܵĻĴ̼϶ܴܵ˺Ļᡣ
Щ뷨ˣļ˵ʱҪô࣬ŴͶˣǲǺܾûгȥˣξȥɣ
ͷѾڸд˺ЩʱˣԼڻе˵ǳȥˣô찡
俴˿վԱߵȣϳ˻Цָָȣ˵ⲻ飡
ȷʵһð취ӽǲĵģܹȣϾûܹ׵ش϶ԺӲ
Ⱦһ˲䱻Լķ˸ˣŻеҲɴ۾ȡ
漴һֻ֣ץȵıӣΪʲôĶֻܹε棬ֻҪֲޣʲô


[ϴ׹ 608 ż]

˦ƹͬһŵƽʣû뵽оȻա
ڷǰʲôվ֮ʵôˣǴĮ巢ʲô𣿡
û뵽䣬һ˲Ĳ죬漴ָȻ˵׼صĹˣŮ˵ɵӳ˵⣬ʵǷŲģ׼ȥ
ԣüʹ澭ģʲô⣬˵ʲôҪҰæģһҪ˵Һȶ岻ݴǡ
仰һЩж۾ŹâͷԼҲ֪ģ˴λȥյġ
ҴʦǱ߶թİ裬˼ܹٶ㽫ȥҪǽʱʹãӻнóյС
лǹؼʱܹҩҩͬ˱
֮俴ɻ񣬱ͬŵ
ղյı֣ӦʵعڳɵģͻɾһˣյıӰ˵
ͬһȻͣ˵üͬЩ񣬵ԼĶ鶯ǺܶҪʱȶȲϵġ
˸֮Ҳ뿪ûȥط
俴ȷʵЩһЩΪ˸ĸˣҪǻǰ϶߶ųȥ棬ھһŻظˡ
е粢ûôĺøУԭ֮ϵʱ򣬻ܹû뵽ȻԼҽݣƾٿ
ñ˺ܲƾʲôе鶼ռ˺ô˶ʮֲġ
￼ΪգѾе˵ڶգεĿǺѣܹԼԤ֮ڣȻϾԵһЩˡ
ӴүȻԵõģӦѾԽյĿƾٿԺа˰?һҹӿ磬㳰
ֻ̧һۣ̫൱ȻۣͷԼǰʥ顣
Щ˿۸ڶģǹҪܵģû뵽زΪ
һͻȻֳЦݣ˵֪СҪ֪Լĸһһ޳ɵķȳӣʲô룡
ԣ罫ԼϵĶ棬̧ͷ۾ȫǺ䣬˵Ǹ˵ղ˵ʲô˵һ飡
Ǹ˿ıѾ˱仯֪һβѾŭˣǾͶһۣٵߡ
ڵ쿼ˣ֮ϻصУһ㶼ҪͬЩ˴һݡ


[ϴ׹ 609 ]

ϴЦ˵ѯ㿼ôúɷһ¡
ǲҪŵȾ磬ܹоسǲûбϵɡ
֪ΪԼãҲһ䣬˵뿪ʱ䣬ûң
仰һӾͽԭŵջˣһȺ˱һԷ
ʱܿ͹ˣŰϾ͵ˣʰǰΧˣȺвٵƲĵǣԲ
ֽţԼôȥЩȫһ٣֣ʾûµġ
ȥʹͽ㳤࣬޹أӵ𣿡ȵӺֱǰ濪һ·
ܹΧ߽ʰ۾˳Żʰϵ¿ڵڶʱ򿴵֡
ٿ˿ȷˣ磬˷ܵϣ˵磬㿴֣֣ɹ
ͷҲ뵽ܹڶΪԼڿ֮ʱϼǷӣжؼҲкöˡ
ƾٿԹ涨ͨıԵнǰĿܹԣҲɻʵۺةԼһλλȨصĳӳ䵱٣˾µ˭
ȵ֪Խԣϲصбϯ
ȵǸмȻȲû˵֪ΪľǸˣˡ
ٳȽõ˶ףɹ顣
ҿԺͲһˣֹܹҲܹصĴӣֱ绢һλ˵
ְķеĻû̫ķӦֻ΢Цŵͷ˿Ĭǲͬ⡣
λ֮һλվ羴ƣ˵ǺŰŸղŻСӣָлʰʱӦٶһ˲а
ԣüԭõı飬ϱΪֺ䣬˵ҲҪЩҲ˵飬Ȼͱҷˡ
ֻܴԭҪԼŮģû뵽羹ȻһزϣȻŮɫΪ̲
ߣһֱ۾Цؿôۣһ˵仰Ц۾һʵҸղűֵؿɻã
аɣʶ࣡仰ŰѺвջǸղӦǸ󳼵Ļ׼һ˯ذɣ


[ϴ׹ 610 ̽]

ȻСǲûӰḶ̌ȸе˱Χͬһ棬Ⱥ̸ӣҲһЦ
佫Լǰʳи˵Ȼû˵ĻĻǾͺúóԷɣ
Ҳͬһʳ̸𾩳ĺ£̸òֺͶ֮˿ȻûҪߵ˼һȥԼԺӵС
˶֮Ⱥ㿪ʼ̸ģ˵磬һҸоر֮Ƕڣܹ֮ǰ䣬ĺˡ
ȵĻһ㶼һԴһˮˮ俪ʼȵ쳣ˣ˵ֻҪ㲻˵ұ㲻ʣ֪һ϶Լ˵ġ
Ƚǰȫͬ˵αϸɱе˶ûзŹ
ȵ۾ȫ𾪣ֻ֪Դˮ֮󣬱һֱԻҺܳӣǲ֪Ȼôԭ
Լֻþ֣ķ飬Լ»İɡ
գ˻ʹУ׼һصĵԣΪµıǻʵ۵ļ⣬ǶԴļ⣬пҲֱӶµļ⣬׽͸һء
Ϊ٣Ϊ˱ӣ粢ûͬͬһʹ
ĵſڵȴĿʮֵؽţʱڽй÷ɿ죬ܿ칬ŵ죬һ죬ŵʽʼ
ʵ˵˼׻㿪ʼ˽յĵԣд˵գһ⣬ǱһλλȨصĴ󳼷ԵĴ󣬲ɱ̣ǳˣʱͬ˵˵Ӧô죿
³仰һ˵꣬б⣬ڿڼ䣬Ƕ࿴֮漴˵ڹأʺ״ʱѡλ󳼷߽ٹȥҲǶԳ׵Ͽɣ
֮ڳλٶ׷׵ͷȷʵһȫ֮ߣܹ˵Բߵˣ˵϶ǶԳѾоǸɶõ˲š
Լ˰յʱ䣬˵ĵȫˣܿةة˵ε̽ĳƺţˣʵϻΪǷɹְǲԼĳɼǱֻܹȴꡣ
¹ĵԵкٳ״ԪͰۣ󲿷ͨԵĶǷΪֻ̽ʱ򱻷Ϊ״Ԫ˵ǰѵõһλ״Ԫɡ
лܹ̽Ѿǳ֮ˣֻˮû뵽ܹһٳɹԼ˵Ҳһ־档


[ϴ׹ 611 ]

̽ĳƺ֮󣬲˭ӻʹŰϴź컨ھν֣ΪԵǰһ㶼ھְᵽط
ϰʶ̽ǺбҪģϾϰյ֪鷳ܹ֮ȥ˭ȵ֮ŶµĹأκ˶Ҫء
ν֣ٵϰտ϶ǺЦģΪ翪ҽ츣ǺܶˣĳˣϰϹ֮󣬿϶ܹõΪϰ롣
ص֮󣬲ٵĵԱֺ磬ǿ粢ǰײܹ£ĻôҲ൱վԼߵˣǶ֪Ⱥֵʮֵغã˵ǳԽĸ׵顣
翴ЩŵˣǲһĽڣ˵Ķͬһ飬ǱϣԼܹվһߣǡ
ӣҲ֪ģɸ˵ʮķˮأǴܹĻǱΪǵķˮʱǱʵΪۺˣɶ˵
ֻ΢΢ЦţκεĻӦҲӦ˭İɣ֪ҪĲԼԼĳȣҲ
һ㿴ΧţǴı鵱УԿϲĳϣдżе߽˵磬ˣһֱڿޣҶ岻ã϶Ϊ̫ûмˣȻ˾Ϳдȥɣ
üŪ۵ӱ֪˼ϽڵˣҲ˲ҲҪͬ㽻̸ֻСʵңֻܹ˵Բˡ
˻صԺӵУ̲סȤ̽βӺˣݼҲ𽥵Ĺղſı飬֪ĻΪ淢ʲôˡ
һѱסͷļϣ˵ҲŲ飬ԭҪǿܹ
˱һ飬Ҳһźӣһ¾õ龰
ԸеԻɾͲģˣòװ˸ԸӴĽ㣬ԸߵĻᣬһߵſڣǰյԵ飬˵л̸۵֡
ԻҪпƾٿԣ㼱æܵʰ֮鿴еԱΪ̽״ԪĻܹе㰲ġ
ֱֳڻʰ֮ϣһΨһһɹ˻ҵĵһصľˣⲻò˵Ǽ䲻׵顣
Ի֣ԺоȻظǸǫǫģӣ·һЦ֮䶼ܹ˸оصᣬֱĿҲԻסԭ


[ϴ׹ 612 ]

漴Ի뵽֮ʱĺãЩһĻһĻ·ֳԼǰԼܹⲢӰԻϲ硣
ʹ˵ⱲӣֻһҲŲκһˣԻǾֻһ˵ǰˣûһŮܹԼİʱضԼߵġ
һܹǸ˽еĺôˣһҪʱֻܹᣡԻϳ˼˿аЦݣò±ѾܹԸķ
ֻԼУܾش磬ÿʱ򣬱һ£ˡ
˽ǳ׵Ϊƾ֮󣬳͢㿪ʼΪְ񣬵ʱ仹˼ӽһ㱻ȥˣ˵ҪڷԼС顣
֮ҾͺˣŽţȥְɣ˵
֪һȽϻãϲˣԴ˺֮ٳȥֵĴˣؽлرܡ
ȫǹ⣬⼸һֱԺӵУһֱѹ뷨羹ȻҪԼһνֵ뷨
Իڻʰ֮Żʰ֣·ֻʱǵľΪӽģ㷴صؿš
磬쿴СЬӣǲǺʺ˫ЬӵĻǿ϶ǳĺĵġ
ż˫ָЬӣһԵ˵
Ȼ֪Ьӻһʱ䣬ûôһѡ
Լ˰յʱ䣬ѡЬӣһ̧ͷӰֹţ֣ղŲǻһѡЬӣôѾӰˣ
˵ţҪȥĵطѰ硣
ʱС̯ϰϽ˵㲻ҪߣӷԸˣһܹ뿪̯ӣ˵һһġ
ɻʱһСһСеСԣݸ˵Ҽһ£ʱӶʱ򣬸ο·գҾͽϰ壬ܡ
СԽӹһѷԼ͵Уһ㶼ûҴŮģһ˱ܹ֪ظеɡ
ʱ㿨ظոպãöӶ⸱ӣؿزߵա
ԻһĻĽּʣǱĴͥԶ϶ᱻ˵ɵӵİɣΪʲôܹ
һеһжԻܲСһ𳤴ģΪʲôҪã


[ϴ׹ 613 ]

ԻԼǰһĻԼٴȥҲûκε壬һԼǰˡ
صԼ֮Իбһ뷨ԼŮ˵һЩʲô;һҪ
Ůͷ˳ȥԺֵĴ̫ƵȻҲϰˡ
䲻֪ΪʲôƤһֱǵõƤһֱͷ˲õ飬һʵЩġ
뻹ǷĲ£ıСӵĵһСӣǱϣһֱһ
ܻвٵĹԱϣĵοŸովԣпܻ˵ļʡ
ţԺӵиϣΪоٲãкܶҪʹ飬Ժӵֻһڿźӡ
ĵ˵˵ˣ̫ˣЩҿŵҪȥС̫ˣСȥõģȻˣұҪȥˡ
εҡҡͷԶȥıӰ˵ǸĲ˳ԻӰ
漴ǸоΧ˷ı仯΢΢۾䣬֪ǰȫģֿͶЦ
ҲһԵ߶һһͯòֺ
ɱֵ֮ʱԻṩ·ͼǺܿҵסԺӡ
ɱ֮Ϲ۲淿ֻһλòõŮڶźӣӵвûмӵӰ
ǻص˵ͷڿ϶ǽɱõʱˣȻĻ϶鷳١
о֮Ϻзʲô춯ɫһ漴춯ϾʧˣüѵԼĴ
գ֮䣬˺üˣЩխķԵܶࡣ
俴˿ԼԵԼЩ˴еǿڻ𣬿ʵЩ⡣
ʲôˣмͷȻҲҴֻǿѹסԼеĵǣǰЩ˵
һǰһѵĺ˹Ц˵ȻѾҪɱ뷨ͲᵣɱͷˣΪͷ
üԼıӳһ˦ڵһһԼ˵Ȼ˵ĻǱɣ
˿ʼ֣侭һʱѵ˦ٶȶԵ
Ӿһһشڼ֮䣬ǰжֺһûʶĵطͻȻҧǵ塣
˻࿴һۣѾ뷨ȥ϶˵ע⣬Ǿ߲ˣΨһܹӮĹؼֻǸӡ


[ϴ׹ 614 ɱ]

˽еĽһڵķתȥԸܵ˺һĽ
ԼʱҪǿñӵסѽҲǲ̫ܵġ
ھԼߵλã䱻ȲƶԼڵλãĺۼֿ죬Ͼռ˸ղվλá
ָв㲻ԹԵͶɱĻֻܸ˵һǸӵҪˣ
ޱȵغԼղŵΪʲôҪ¶ڵ˵ĻΧ֮ڣæ˵ѾˣҪɱҪǣǷŹӣȻұ֤Ӳ
ڷűӵʱԼӴӣش߳ŭҪɱ˺ӡ
ں˾𽣵ʱ򣬾͸ϽܵǰߣΪסѽ
գ۵˲䣬ȱڷ棬ϵĽ۾ѾȫѪ˿
̧֣һƽϣһ£˿ڡ
û뵽ȾȻһƱ㽫ϣ϶һǵǶһۣ͵͵ߡ
ߣܡȵĻ䣬ԭײűٵعˣƾôͽ͵ġ
ٴ̧ͷ֮ʱ۾ѾȫѪȥһһƣеѾȫʧȥ˵ֿ
ʶѵʱ򣬶˵ȣķ䣬ҪôѪȡ
ԭȲʲôΪδˣֳҪġ
俪ˣȴӻóһƿȹˮڵЩ˵棬գۼ䣬ЩѾȫʧˡ
Ҫͬһ³ֻܹʵʵؽĻ˽شЩʬ֮󣬱תԻڽеǸ˵
ȫǺ£ԥһ£ԼϵĶҩóȫԼ档
ҩҩԷغܿ죬˲գ֮Ѿʧȥе
ȱ̱ʣ˵ɱˡ
ûôɱȱŰԸ񱻼ڵϵĺ۾Ѿûǡ
ȷı仯æŴӴӱסȣ˵ûϵģֻҪ飬Ϳ϶¶ţҪҲա
ָоӱ󴫹ҺʪԼѣʶ仹ˡ
䣬Բ𣬶ҵĴҺˣô㴦һ£æٴ¡
ղžȵļ򵥴˿ڱǲٳѪģղŵڣǣ˿ڡ


[ϴ׹ 615 ·]

صԺУ㿴Ϊ䴦˿ڣǰȥʵǷʲô飬Ҳ뿪һᣬôͷˣ
ҡҡͷʾû£˵Щȥչû¡
ܵϲʮأòҲûҪҲ˼ʱĴû˿ڸȾ
ȵĲܹŵɱڴ̫ɾˣ׷һֱû
Ǵ֮ȱӼǿķҲʼеˡ
ʱְλҲڴµһλ˥ϣѾϻ磬ȥϡ
λ䣬иְܣλ䶼һͬǱȽϴ䶼
ˣԭλǸƲϵģһһ
ǹٳ˶õһνǹٴһѹˡ
һȽĻרŹһЩ漰ʹ󳼵İӣ֮ԱĺгʮҪġ
绹ûȥ֮ʱѾµλλ䶼ҳ
Լʦ˳λµĴһСȲ衣
ҪȥְĿͽܴ磬ЩϼһɲԼ󣬾۸Ҫ֪˿϶׷ŹЩ˵ġҹ˵
λ仹ΪôˣȻǰմԼȲ裬ԭԭ
Ҫ֪ҹȻѾڴˣȻڣҪ˼ֵİȥӦô
λҲܹͬҹĶݵģ˵ȻǰˣȻǻὫԼ
ҹõԼҪĴ𰸣صͷۿС
絣δһְλϢһھ˺䶯
ڴµԣҶڷ׷ײ²⣬˵ͻҵĹϵгһϢǲǼٵġ
ĵûôְλ³ôᵥǲȥδ䡣
ܹ壬ٹһ
ԻҲ֪ҪȥδְλҪȥµ·϶磬ܹͬ˵仰ǿһۣԼˡ
еҲе£Թܼ˵壬׼һҪȥſڽ糯
ܼһӦűȥ׼Ҫүָ֪жôġ
㽫ϲŽֵֵĳط˿žʮֵá
ٿССԻСżȥ㶫·Ͻƣյʱ䣬ѾȫСˡ


[ϴ׹ 616 Ի]

ЩСԵʱ򣬿ſڣվһŮӣ߽ˣ俴ǸŮԻ
ͬʱԻҲһͣԼǰǺش󵨣Ȼͣſڡ
漴һˣ䣬ԻʶرҪ䣬ʵǲҪ棬ΪŮ̫ڿֲˡ
ƺǿԻ뷨䲢ҪԻ㣬Ϊ֪ڵԻҪġ
ⲻԸҵĴС㣬Ȼſվţ㲻֪ŮǲܽʹվҪĸΪǣ𣿡Իûκεĺ˵
ԣԻɫһ飬͵˸׵ƣ˵м²ܹģø֪϶Լȡ
ſվʿԼ˵͵ܽģ϶ᱻЩʿϳȥ
Ϊܹ磬ԻֻܹӲͷƤ˵׻ҽ˵ҪҪңҾֻܹˣ׻û糯Ҿֻܹˡ
΢΢˵ͷʾԼˣԻķӦ΢΢һֻҪԼȻ᲻ͬײϣͲ֪ˡ
˵ĻҪԻ˵ȻɵƽϽǵĻұȥɣȻʲôҪ鵢ˡ
ԭҲǲԽϽǵģҲֻܹš
ȽԼƸ䣬һʲôҪܹʹԼԼǿʹûһ˻Ȳʹ
糯㿴ԼڵԼĴ΢΢𣬷·ڰʾڵĺһ㡣
ôͻȻˣ㲻˵ʹȤˣջѪˣȲ˵ߣһѽ䱧ס˵
ȣʾô˿ţϷſҪȫµˣԼķˡ
֪ûõģԼҲˣô룬ô룬Ƥ˵ͻϮͻϮ㣬ûбʵŮӡ
һ֪Ϸˣص˵ıӣû˵ʲô
ڳĹԱǰ۾Ƿ·ֻص֮ʱܵ˽ӴĻϲ
վߵԻǳû͵磬ܵ˴ԻĿ⣬΢üͷ
ӣǹϲͨ˵ԣְΪˣ㿼֮ǰÿն˯ţԻ磬Ϊ˵
仰ûκηӦֻǵؿŵ棬ڵźһ
ҶϾʱԻĻ̲ס٩ŮӵĻ˶Ǹж֣ŮԸҵĻһָжжأľԴ׼𣿡


[ϴ׹ 617 ]

翴һҶϣ֪Ҷϳ϶ûʲô£˵ҶǰҶ̫ûеǰɣȻ˵
Ҷһ·˵ˣжƶҪ̸ķˣǻẦµġ
õõã֪ôֵģϷиˣҶ˵ֵ֪Ǽ۰ӵģȻ뷨ֻǿϧϷˡ
ԻҶվԼһߵģҶͶȥлĿ⣬֮˵ӣҶ˵һ㶼ûдѾϲܾˣֻǰұһֱûбʾİ㡣
һԿŵ䣬оļƤ񶼳ˣδ㲻֪ܵŮӣסûв֮顣
Ϊ˵һ仰統˵һ仰ܹԻס
Ҵһͬ˵ˣֻһˣ֮Ե޷֣һҸˡоޱȵͷۣԼͷһŮӡ
ԻԸţסԼĶ䣬ϳۣЩݣ˵϶ԭĴڣ㰮˿϶ңң
翴ԻĹ죬Ҫģ뵽ǰ飬ֻ˵˺һͷĻҶ㸶ۡ
ȶϷѾϰˣҪȥ飬϶ᴦغܺõġ
ǱԼķˣϣ˵շЩϵ˿ڻûãܴ硣
ͷã뵽ǰյ飬ܾûвǺΪǲģʵǰɱֵôˣһܹŹˡ
ԭڿŵԻɱֵ飬ֿȱڿԼЩţҪ˵ʲô֪ˡ
۾пԻ쳣֣ǹҪºģΪıҪԻʲôķӦ
һ⼸տɱܲһǳԼģԼŸոջؾãô˶Լɱ֡
һпܣɱֽԼϳǴ߳ĻǾкܴĿԻ
ڿԻı֣˵ԻҿС淢ܸȤҪҪ˵úϤ
Ի֪ԼղŵķӦڼˣ˲Լϵˮ˵˵ʲôô˽飬οһûôܹأ
Ի˵ǣ䲢ûиоʲôԾĵطǸղԻʶķӦԲƭ˵ģ϶йϵ
ʵҲʲôص飬ǰʱ⵽ɱֻ֣ɱȫɱˡ仺ؽЩ˵


[ϴ׹ 618 ]

仰Իͨһ£ѵʲô
ȻҪǸе飬Ҳ˼ˣǼԻЩǣ˵仰ҲڳʲôӦԼ뿪ˡ
ȻԻ̸ͬûгʲôѱصУԽԽԾ˵Ի֣ûиоҾ϶ʲôǡ
Ȼ˸ղԻı֣ȷʵЩ죬ش취ԻԼ˵
Ƕ֪кܶ鶼ԻģĳЩԭһֱûҵ֤ݡ
˼˺һᣬһ˻ʲô飬ŻԽԼµ˵أ
ͻȻһ뷨Ժ֣۾һ˵ˣԻĸĸ鶼Ҿˡ
ÿһ긮ﶼһ͵˽ڴʱ㿴һǰЩȥʮ
գȥּҵ˵֣Ըڳ֮ǰٰһæ
ƵƵͷӦԼĶݣڻָѾˣΪҡ
ҹĻܿ㽵ˣ⼸˺ܴı仯ڽкܴķ磬ԻŵŮ˵ôô䣬еŴҹϣӿô׼𣿡
Ի˺һᶼ˻ӦԼ洵ķѾҪԼ̿濾̿ϨˣЩ
Իſ׼ƿڴȴһ˶ûУʼЩˣԼԼԺӴпһ㡣
߽һſóһ裬ֻ濾Ĳֽ̿ǮֽǮɵõǣɫͻɫԻԺǵء
ߵʮֵźڰ˭װŪҳ
ͻȻһ紵ڲԶһŰɫѵһһؿԼǸ˱ǰʱȥ֣оš
ԻǿбƵңôܻˣΪ㣬ȫ㣬ھһһɣ˵дŲźΪʹڳӡ
Իһһغˣذ֣ȫǾ֮ɫ֧֧˵桭治Һ㣬Լ̫ˣΪʲôҪһͷײ֮ϣҲûҪġ
˿ԻѾԼָʹı飬㿪ʼķԸٴοˣΪʲôΪʲô֮㻹ҪָʹɱȥɱѵΪ˻𣿡
ԻŲˣָʹɱֵ鲢ûж֪ȴ֪ȫ֤Ͳˡ


[ϴ׹ 619 ]

ԣҾǼƾʲôԴܹõĶʲôΪʲôÿ˶ƫԻ˱Ƶʵûκ·ˣžǽˣҲҪЩ鶼˵
Ի˵Щ֮ͻȻԺеĵˣҲԼɢǰͷò棬վԻǰԼĸĸһȫڡ
ôˣԻϾͷӦˣԼǱ·ˣǰЩ·Լġ
Իдűô˶֪Լ·ο϶ȥˣô찡
ͻȻԻ˷һָ˵ȫ㣬㣬㼵ȥɱҪݺң̫ˣ
Իô˵ڳȫǺǻˣƾ˭һ֮ʾܹģ֤ݡ
е֤ݣе鶼ָԻôܹ׵ȡĻɡ
Ի˵ͺ⣬ʱԻΪֻܹΪӼҧˣû˻顣
˿ڵԻһжСνЧ
ȣȥٸɣҲҪٿЫĳˡֱͬ˵
ٸ֣ԻϾͻˣ˵ģ˶ʲôˣԼȥȻܻᱻɵһͷʣ¡
ԻĸҲ仰æСŮֻٲ£һʱ䣬õģԺһǿĹȥ飡
ϳֳһЦſధĸĸ˵ǣǵŮǻСͲС𣿸µĺҲܹµȥ֣˸Ѿûˣ
˵˵ûôıлյĳԼȥһĻǸֵѾˡ
ɫʮֵزãֱ˵Ӳ̸֮Ϊ˸ĸȻӽӣ仰˵һɵģ
ԻԼĸĸôȰ˵ûã˿վԼǰֻܹץסԼǰˡ
㻹ǵСʱһ𳤴ģͬãΪʲôڼҪˣһ㻰ҽѵ㲻Ⱦ𣿡ԻסĴȣżᶼðˡ
۵ؿڵޱǱԻֻεҡҡͷУԼԻܶλᣬԻǲϧ
ӵһε֣㿴û˵ֻԼĸȥһԻû뵽˵ִԲ


[ϴ׹ 620 ]

û˵κһ仰֪ʲôʱʼͯϤѾģˣѾĿȫˡ
ȻѪĻǾͱˣ˵ԻûзӦļ϶ԼϵҪС
ȻûзӦһԵѾӦˣһѽԻ߿˺
ʱٸѾˣǽԻߣԻ߱߻䡣
ԻԸбٸץˣһΪĳԭ򱻹ٸץˣһʱ֮䣬涼Ϣ
ԭѾ׼ͬԻ˵׵һ˵Ϣ֮󣬱ԸС
Իİ֣Ķһģһţɱ˵ܱǸСһȢɵŮӣ˵ⱲֻԸȢǸŮһˣԸǧĻֻܹʹգ
ԸԲҪջԻ֣֪ʲôע˶ǼٵģΨһľԻΪԻڵ档
ǵôõĹϵɲܹΪôһСС˵Ҫһ໥ֵģԸЩõ˵
ɵĶӺԲûôĸԸ˵ȥ
ֱӽԻ棬ŭûԹѾܺˣ񻹸˵Щһ׷űܵŮӣǶҪοĳôݶҪȢҶ˯š
ԼҲǲ㱻ƭˣ濴ȥǸʵ˵ӶûУԼ֪ͬԭԻˡ
Իץ֮ԸÿճԲҲ˯ţԼôһŮץԺ˾ûܹΪԼա
οԻڼ棬൱Լһѱ¶ǰʱʱ͢ϵЩϺץѱָԼ
գ糯֮ʱԸڳ֮ϼװεֻܹ³ע
վԸԱߵĹԱʱؽԸס³ʵΪ¶ͣһҪעݽϡ
ԸѾ³ע⣬ȴ˵ϣһֱ˯СŮץη棬ֻҪһ뵽ĥұĿۡ
³ԸЩȫʣװܹĵѯʹԻ顣
˽³ȲûпڣֻһԿ³ݼϸûе֪飬οھֵ÷з
ٴӺųͿԸĹԱڳ֮ϲϵسָԻ
ϣһЩйԴŮģ˶˵ŮͼݺҪıɱСӣһ׮׮һӦöǣ


[ϴ׹ 621 ]

˻һ˸ŷԵˡǣϷŪϣûϵĴȱ֮ģȷʵ̫ˡ
Ըۣ㱻÷ιȥЩôܹزʶ࣬ԼƽʱͬЩڽִȻʱԼʹӡ
³Щ֮󣬱תͷѯһֱûзȡЩ˵˭˵ģ˭ڵ;˵ģ
ʼţյ۾ѩģֻǵ˵仰
仰˵úãΪغ룬һյ۾ѩģϢؿظԻС
Լ˼˵³̾һ˵԰䣬Ҳˣ޲Ը㣬ֻǰ㣬ֻҵԹ
³仰Ը֪ǲܷųԻģֻܹ뷨
֮䣬ԻнˣǱֱű߽˵ڱ׼ȥŵ·ϣԻͼҪܣʧˡ
йԻĺܶܶഫԣ⣬ֻҪԻǵӾͿˡ
Ի鱻֮Ҳòһκеʱ⡣
Ȼÿնȥ¿ţ׶ҲһЩҲΪŸոεԭ򣬺ܶʱڹĦţûϳ
棬һúܴûʱ֦ǻϺܶĹʵϲ档
ϵ⣬͸ҶӣһֿСͶڵϣеˮ֮ϿԳֳɫĹʡ
ĵ˵ò׽ճݣڸչ˺ӣǲȥɣҲȥѾԼöˣҵֿˣ
˵仰Դ֣εЦЦֻܹѡһȥ
˳ûаѼͥλǳǿȱٵʲôȥڲһˣǾΪԼ
˽¸һȥ㱻ɫҿʽסߡ
˵ǲһСʱûû뵽Ѿ仯һģѵЩʽԼˡ
ͷȷʵˣûоĻǸ֪仯ģϴѣѾȫûгˡ
˿Լϵѣޱȵ˵ҿȥһ̫һһҪ򼸼
˵ţ˱һͷԽѰʺԼʺ϶Էѡ
俴һѣоʮֵʺ˵ǰȹʽ·ˮһ鶯ʺģ


[ϴ׹ 622 ة]

ҲǼȹӣԭҪõģû뵽ȴһ˾ȻǸԼġ
ҲõĬģܹһණпжԷϲĶ
һЦһѣҸߵҶͻһҲҪúһзΪԼ򵥵졣
ջҲһµ֮󣬱׼뿪̣û뵽ӭةˡ
λة˲ûôĺøУΪة౾Ͳʲôˣοķˣֻͬةһ˰ˡ
ǶһۣҪװûпةһ뿪̣ة˺ԲҪôرŹǡ
ⲻ𣿱ϾǵķͬһλģΪʲôǼȴ䵭ѵ˵ǶԻʲôĵط𣿡ة˵
Ҫ뿪Ķֻܹͣ£ϳһªЦݣҧģ˵Ƕ³⣬Ƕ㲻⣡
ةֹֻܹʲôܹ˵Щʲô
伫ΪƽĶӣϴ˵˵ЩУû뵽ĺӶѾ¹ˣȻûκεĶҲ֪ǲӳʲô⣡
üة˺ԾҲģȻԷ߲ƣ˺䣬ԼȻ˵ѹᶼģЩ˷ôݺݺֻܹ࣬úסة࣬ǿ
ة˶Դ˲ΪȻӶûеĻ˾Ѿʧȥ˸̸ʲôʲôˡ
үôõˣΪһ˶û˺ҲͦһģȻһֱүİةҲʾүüˣ͵ż޽ˡ
ЩһֶţǲñܹĻةֺαھôȲǵĲʹ졣
ةЦĻԵģȴס˵ʾҪ˵ˣݺݵصһة˱ͬ뿪̡
ڻȥ·ϣ㿴仯֣οȿ϶ǰӹ֮ˣοԭҪӾľԣȢֻӵŮӹŵģҪ
Ļͷ˵ԼӦҪһ㶼ǣة˵ʱԼĻǻ̴̵ۡ
֪ʲôʱҲλԼһӣҲҪһܹԼѪĺӣԼԼĸס
һڷ·ʮֵݳޣܹ֤ԼԺ᲻кӣҲһӶӵкӡ
ıǺӽһӵź䲻˵ΪܹٴȣѾľ˵ģҲܹһΡ


[ϴ׹ 623 װˤ]

һ·ȱȱĶǸղة˵Ļˣû˵ҪԼȥס
ʱ֮ͣǱةة˵Ȼ
ȶةಢûôĺøУةҪͬԼµŽ
үСȻѾã˵Ҫһֱ߶ҪһǰҲԲһ룡ةϴЦ˵
ûпǸνȻֻǿԼǰڱŵĲ豭˵ΪĻǱͲˡ
ԣȻЩʧ䣬ةȻһĵı飬漴סҪ뿪Ӱ˵үĪҪżϷ϶ʮҪҪֵͬģȻȥ裡
Ȼةϱȵķȥ˲׼ʱһȣ㵹
ۿűҪȵĻˣֻһԭԼԵľΰȻպľΡ
ⲢģⲢԭҪĿġ
ȻʮֵؾɥϲûбֳκεĶߣȻϳ˱ǸЦݣվ˵ԲүȻûվȣû˵ү
ֻ΢΢ͷûҪͬȻ̸뷨
صУ㿴ղһĻ˵ŭˣŮӺԾǹģĿľԲ
΢΢üڸղȻȵʱоѾ⣬ûжΪľ뿴ʲôı֡
һ߽ȥսȥϾˡղզſڹۿ˺һϷӵĻϧİɣֻϧǰ׷ѹ
ȻգգԼ޹۾дŲȻ֪ʵֻ˵ʲôȻôоЩ?
Ȼ⸱ģ̲סЦԼǰ˲٣Ȼ㼶ĵǲࡣ
Ͻ㣬֪ΪʲôҪ˵ǲϲңȻɻʵ
ԭǲͽģȻԾǲҪ׵رܹ⣬ƫƫҪἰԼ
ԭѾȻоܲˣȻԼ䵭ɨһȻ˵֪ҾȻ滹һãǸ׾ȻҲδͬҽ
ȻһԼӶ϶ʱɫʮֵѿةλ߻ȥ˵һ㶼ӭȻȻҪȥˣ
ةοȻŭһ䣬ȻԼģ䲻ӣ൱ڴԼˡ


[ϴ׹ 624 ]

õؿһ䣬Ҫ˵ȵı飬ֻܹԼԭҪ˵Ļʻȥ
ȻةԱ֪ܾԴУȻԼĿǲܻﵽģóһӣߵߡ
ӵݸ˵㣬ȥӣķ˵ˣ֮󣬺ܹܿõıӣġ
ԣ΢΢üܹسȻڰԷ䣬仰˵üֱͺñ˵ֱӡ
Ҫ˵ݵԼǰѾһƿüëʾķŭ˵νةฮĺý𣿱տǼʶˣ˾֣̾
ȻôһվȽŸʧȥƵ㵹ȥһˤڵذϡ
ʱվķպܹһѽȻƵϵĳ
ɺ֣ûйأ߱ǿͣˣȰ˵һ䡣
һ˵Ȼϵıϳ˳֮£۾кỨĴڣ˿ʵǳ
Ȼ⸱ģһ˵ǿӵĻᱻסģʵʲôˣҺĽݼ
˵仰ʱ޵ؿһ磬ȻûκεķӦޱȵطŭ˦뿪ǰ
ȻҪ˵ʱֱӿڴȻĻ˵Ҳ֪ô£ģȣҵȻ᲻ٿһЩˣÿЩһ¡
˵仰ҲͷҲص뿪ˡ
в֪ˣе
ةһƶԼ˵ҽ黹δôֱӵر㽫Ҹߣ
үȻҪߣǶ˵ỰòãȻԸ뿪ò䲻ڣԼôܹ׵ر뿪أ
Ȳһۣǵ䣬ǱУʲôͬʲô
ֱۿةȻϳȥ֮Ȳŷĵȥ׷䡣
翴Χ˶߹ˣһ㲻ܹӦղŲǻڵģż仰ʱ䣬ôֻʣԼˡ
׷ĽŲ˵Ļ԰
԰ǵΪһһģĻЩȻ˴ǮģЩܹ
֮Ҫ£ΪҪ԰һļʻţЩڶĻȽϡ٣ȻѵĹҲͱȽ϶ˡ
ﻨ԰ʱȱ㿴֮ͷĻԱΪïʢĻԵժһС䣬ݸǰ


[ϴ׹ 625 Ա]

ˣҴˣԭҺ𣿡Ż䣬˵
俴һۻһ˵ǸȻԼ԰еĻĻ
˵仹һؿȣҲ뿴Ȼô˵
ԣһһ䣬һ§ԼĻУ촽һǣ漴ؿ˵֪ĳ˾أ
һĨԼǣϹ΢΢Цݣͷ˼һ㣬ò˵ǿаɡ
Ļش¶Цݣ漴Ļȱˣ˵⼸ȥ˯鷿ɣúżС߽ӴζΣ
æģǲԸص˯˵ǿ̡
뿪Ҳ뿪صԼԺУȴ⡣
粢֪Ϊʲô˵㿪ţҽ
ôǲκεĻش
һݺݵشŲֵˣҲܷʲô˵ңһԭ
ҪĵڷߵԼţ˭֪㴫һղ˭ܹӿš
һڣ綼˼Ҫֺ뵽ĽȺ䣬ΪȰķˡ
һ뵽ԴĽܲζȥѧϰ⿡
æ˴գԼķķſڣ˵ΪЩˣѷſܹýȥԡ
䣬ű㱻򿪣ǳĲС˵С˵Ѳ£˿ˣСʱҪ㡣
ٴγԱѾҲκεİ취ֺˣЩɥ֪롣
ʱŸеȻһֱڻȵòĶԣʲô鶼ǰԣ˳޷԰Ρ
ȻǲǽһѾ˻꣬ҽ㼸ζӦңة˿ȻģȤ
ȻһвŻع˵Ļһ죬ԭԼѾ㳤ʱ䡣
Щ˿һۣ֪ԼҪиˣȶȻ˵ˡ
ȻԼ֣˵㣬ΣһҪãҾҪΣ
ةԼõļʾģȻܹȣةฮǱϼס
˽ĹȻӵš
գةǶ֪˴ÿ糯ʱ䣬ȻվȻظıؾ֮·ϵȴ


[ϴ׹ 626 ͽ]

߶֮ʱȻվڽֵס˵үȻǰȥģ˵鷳ɷȻظ
ȵüͷõôӬһﶼᷳ
ȻݵԣҲû¾ȽǻظһĮı飬ȵ˼
С㣬Ǽӻûзŭ֮ǰÿڸеӻȥðˣ˵֮󣬱ݳȻķǰȥ
֮£Ȼֻܹÿһ·ΧĻشƺЩȻĲ֪㡣
Ȼۿһǣﰵ䣬谭Լӽȵĵ·
Ȼǲױģص˸У㿪ʼȥ㣬һȶĹ۵ġ
Ȼĸſڣſڵȴү͡
ȻһֱԼĸſڵȴȣ̫ƽʱĸӶȻϵ֬Щ䣬Ȼԭصȴȡ
ϢſڣȻģεǰҲ˵ֻܳȰ˵С㣬ȥɣȲܼ㣬׷˼ˡ
䣬Ȼһ˵ʲôڿЩǺһҪ׿ڳĸ㣡
ȻȻִԲ򣬱ֱ֣ļ˵Сͻȥ
ȻȻһֱſڽţǳԴ׵ģ±ȻͻŸ
ļգȻȻûзÿն糯صʱſڶȣΪıԼĶ
ûۿ俴ȻſڣȻ˵ÿҲ£ñô˵ȥ¥̸̸ɣ
Ȼһͬǰȥģ룬ԺԼУĶ֣ڱ˽ԼԺ
˵飬Ҳһͬ˾¥ѡȥľ¥
Ȼ¥ƵʱʵھȣǾõľ¥õĳӣҲ徭ĵط
СѾϤĲףǽնһˣʵջǰϰ𣿡
룬С˼ˣϾ˸ˣȻԲ
ȫ֮Ȼޱȵ𾪣ЩָҪٵû뵽侹ȻǮ
еŮͲеĵ¹淶


[ϴ׹ 627 ]

Ȼ̧ͷ㿴ڿԼΪԼղŵʧ̬Ц˵ƷˣȻôʵȻȡ
Ȼ㾪ȵģһЩ˸յԼУ˵ƹŸһеĿүֱʵ㻨Ȩˣ
ȻʮֵĽȴޱȵؼʣ㣬ҲܹةฮĴȨƾʲôܹ˲ܹ飬иҪȡλá
漴뵽ʲô㿪˵СеĴɩΪʲôȨ䵽أѵΪүĵλүߣ
һ⻰֪䣬黹ֲһƷͷġ
ǾԸܣܹأֻû˲ŻڼдһΣ˵ҲǿмؿһȻ
Ȼģзŭվָ˵ʲô˼
Ҳվ˵С㲻ԸͬһǱ뿪ҪӰǵ顣
Ȼû뵽˾ԼݵڸԼѿҲ۸ԼỨѾطӿۿ
ڼȻݼͶϰΪˣȻ˵ĹвһЩᣬ˵һˡ
Ȼ뿪ûӰ쵽ˣ˷Ǵسɻڣȫǲس
⼸չźսЩԼĶӣöܱǸֱͬ˵ʳ
⸱ģ֪⼸ڸп϶ûгԱ˵ʹƢ׼ʲôʱԭҿҲ˺ܶˡ
һҧסԼеļȣҡҡͷԼŲԸԭأôѡűˣ˺ðɣ
浽˲ŻȥصУ磬æסѾ֪ˣҲӦù㣬ԭҺòã
һֿտյ磬˵ͬҵǸδ̫ûгһЩǣ
˵仰ƿ磬뿪˻԰
ٴθеɥ·ȵ鷿߽ȥ
ȣӦôӲܹŮӣҽշŮǺѺ壬׽͸Ȳ֪ʲôʱҲ֪飬вûиӦô
ȿ㣬˵Լģ˵Ͷã㿴ϲʲôˣ֮ǰһҪѯʣʹȱľ
ߵ鷿ȵ̲סԼĺɰҪ֧ˡ
ȻԼҲͬģʹһֱȥҲǰ취ȵԼһҲá


[ϴ׹ 628 ֬ˮ]

ȻѾ鷿ſڣûнȥǺ뿴Ȼ̸ʲô
ҹĻ𽥽٣ֻ鷿Ĵ˼Žߣȴܽȥķ˶
鷿ű죬ȿſ䣬Ƥ˵үܾȻô˵ʹõãǸκط˯أ
˵仰֪ԼϣˣһѱĲӣ˵ֱӹ
ȵĻпЦԼ
õ洫磬ص˷䵱˼һϣȥΪ뵽һõİ취Ļġ
գر뿪ϣŽĿƷվԭز֪롣
һ̣֪ԭԼİö̫ôණǰ
ڴҹ䣬ùȥˣ۾ᶼ֪Щʲô
ͻȻ뵽ŮӣӦöϲ֬ˮۣѵģ߽Ϊٽһ֬ˮ̡
ȥ֮羪̾濴󣬵ȴǱж죬ָ֬ˮ۰ڷڸط
ƹĿͿʼ֪϶ǵһ֬ˮ۵꣬ǰȥ˵ӣǲǵһֵط費ҪΪѡ
仰ҵˣͷƹİѺõĳĶó
ƹһ֪϶Ǹ˼ҵĹӣ㽫֬ˮȫó
ӣЩ֬ˮ۶ǱϵƷÿɫǲһģ͸ˣ϶ǳؿģƹĽЩ֬ˮȫ򿪣һǰ
ɫһʮֵɻЩѵǶǺɫ⵽ҪԼôѡ
ƹļһɻı飬ָŵ֬˵֬еɫƫһЩܹ԰ףŮӶϣԼÿһܺõѡ񡣡
ͷؽԼǰЩ֬˺ü飬ʵǿʲô
ֱʵͶˣͻȻ뵽ȵ仰
̧֣ʾƹĽзԼǰ֬ˮȫ漴һԪϣ̵˶ϲЦտ
翴֬ˮ뿪̡
佫һóΪľԼѣǵϴ߶Լ١
绹ǰ·ѵĵб㽫Լ۲Ҹоʵȫߡ
ʱе֪飬Ž£ҪԼȥԸһֱڸС
ǰղŸոȥ֣ȥãȥɣҲҹʢʱ䣬ȥժһЩȰ˵ȥ֡


[ϴ׹ 629 ԭ]

Ϊ֪ѾȥˣڳȥĻǿǻʱûоϲˡ
ҹͷ˵ҹϴͷ϶Ȼÿ
ЦŵͷѾͷΪ鹢ڻҪЩѶȵġ
յǰժһһЩժֻܹĻôȵҹڵʱǼʹҲҹϴͷ
صеʱ˻δصУʱģȰժҹУԼǴһ١
ڴʱҵ磬ָԼԺӺúװһҲ˼ҪǸҪ⾳⾳Ǵӻġ
ҹĻٵʱͬһظص˵Լ飬ԼصԺС
ֵֹģǲûɣƵػصԼԺӵС
Ժӽյƻͨһͬƽﲻһɫ߽һԭЩҹөĹâȻͬƽʱâһ
ҲӦڵһʱѡ㣬ҵĴұ֤ûκˣԸԭ𣿡
վөм䣬еĹâϣ·Ǵһ㡣
жͷʵŮӲǽ飬ҪбӵĸоҪ۰ȱȫС
ǣ߽棬ĶˣȻ൫ǲԵúңܹóĲһеġ
ô֬ˮۣ̲סЦ˵ôĶҪõʲôʱ򰡣
Ȼ˵ģ̵ģҲΪͺˡ
ϿӵһĻ棬ҲͷˣΪˣǿûٷ
ҲȥԼˣȥһط˵仰ȱ㽫Լߵһ§
԰Ѿ׼һľ裬ľĻֹҹζ˵Ļ
ʾȥԼؽͷϰŵͷ𿪣ϸϴ
Ҹǰ˵ϴͷ㣬ʱȺûʲôӦû뵽ȻԵؽЩ
ָֻƽƽӣҲʱŴķΪһʱĺö
ʱת˲ţ׾Թ϶ܿ³㵽ˣһ֮ʵ۵һʮ¡صӡ
һ죬ڹ߸ҵʹҪһΪʾ¹أһҲûбϿȥôг


[ϴ׹ 630 ɽͼ]

³δ֮ǰͿʼ׼ΪһҵʹǱŸ۸ӣǱȫ׼
֮գҪĹҽҲҪĴ󳼽һεҲʮӵġ
ڹȥһ굱У˵Ƿͷˣ⵽˵ļʣһ׵òõĻǱӵ˿࣬伫䲻Ը⿴ġ
ææµڴµ飬һ³֮գ±һİ³ˡ
ŮֻˣȻҲ˵ϣҲһֱڷ
Уҹˣѡһųúÿҹ͸³ɣҲʡ£ͻȻ뵽ĳҹ飬˵
룬ҡҡͷ˵ģ»ᱻָ˵ģ㿪ʼ۸죡
û뵽Ȼغô飬һлҶҲЩչȣҵ˼ò£ֻܹڤ롣
ͻȻ⣬˵һ¹ɽͼװɣҴǱ߽ͼùֻҪɡ
ͷȷʵһð취Կó׼˾ǻ˼ġ
֮㿪ʼҹظƣһԵ㡣
幤Ǳõģ˵ӦɣȵĹλߣĻǱԵøӵӡ
ȺܲԸΪЩķѪΪɽͼҹȰ˵Ҫˣʵ̫ˣǼʹ³Ҳǲ˵ʲôġ
ҡҡͷʾԼް֪ʹ³Ҳ˵ʲôڳ˵ϣΪΪѡ
֣֪Լ˵ʲôҲûõģֻܹһ𣬸˲ˮҲ³ҹ
俴ȱԼæµӰһůܹˣĺܲס
ҹƣɽͼ³֮ǰɣɽͼ滨һЩ˼ɽͼΩΩФ
ܿ㿪ʼƷϵĹԱҾʸʹμӴ˴ε硣
޻ӭܹʹ֮й޶ʮʱ̣Ǳ㳩ԣϣܹУῪʼ³ȿ˵
¹ĳǰ󳼶һЩ벻Ʒرܹ³ע⡣
ǷŵģΪĹλǻʵ֮ģ̫ɽͼһ
˴εɽͼĲһӲص¹հҵ涼ֵ״ֳ̬ıһʢĳ


[ϴ׹ 631 ]

¹壬ǵĴȫǲͬ壬ȫǵҸЦݡ
ǴӲʾ³쵼зһʵΪǱ㲻ܰջػϲ
ңЩؽ¹һصĵ򣬾Ҫضڵסǻۡ
Ҳͷ˿Լķ˿ǳع֬ˮ۶ϵġ
ãǳã޽տΪɫһͣƽһ䣡³մãֱӻֽд͡
ڹʹҲǵһοص׷۾һУ佱˵ڹһǰŲһǲУ
ڹʹĿŵϣʮֵزãȱĿɨʹߣæĿתߡ
һٶȫȻУԵؿһУеӹȻʲôʱܹŹʵġ
ȻϣһվȵߵԼ谮ԼԼ
䡭ȻЩ֪㺿䣬䲻ˣǲԼ׵վȵߡ
ȻߵةʶԼõʧ̬мףæ˵ǧ򲻿óȻ£䲢ǰöԸġ
ȻӦ£ȷʵԼĽ㣬飬Ҷ䶯֣һ㶼ΪԼδ롣
ܿչ֮һڹʹڹƷڹʹ֣ʹǰ
ǲڳƷŵĺ񣬽ձ͸ʵۣܹö͸Ļʵۣǲңʹڱ߽˵
³ߵ̫ӹʹеĺȣҽӴ˵ʱ򣬻ůͣϵȵĺûˡ
ԭǸȵǰĴˣȻЩϡ䱦ˣֱͻܹӵеġ
õʾ⣬³ãϺõĺɲģ˵Щ޽ʮֵϲڴҲˣձʲô˵ʲô
ڹʹ仰׷׶һۣöЧҪľǻʵ۵仰
һʹǰ˵ذ¹ĽʿңǿضˣĽʿҪ¹ʿ֪ԸԸǿ
һ仰³֪Լǵڵ嵱УЦϲûйı仯˵Ȼ˵ĻǱ˵˵Ҫҹʿôϰɣ
ʹ֣мֻϻ㱻ƳϻһܹͣݷҺ


[ϴ׹ 632 ʹü]

ôˣϻŭһ˲쳹ĵ³Ͼͳ˲õԤС
ڳĴֻϻÿɫһ䣬Ǽֲ飬ЩĹѾԼȥˡ
ҲĽʿϣͬһֻжӮһֽ֮󣬱㻻¹ĽʿˣΪΣʹ߿ڳ˵ķӦӵصˡ
֮£³ֻܹͬ⣬ǲͬĻǾʹǰ¹ʧȥ档
ʹôһСֻϻ˵СһͲԷϣ׼Ϊ칦ɣذʿȥ֮ʱԱʹ˵
ʹȻŵģ¹Ͷʿʧȥˣһȥ϶ϻĿ֮ʳ
ܱвɵʿûǣǾֱԼҪȥ·ϡ
ϻϵˣΪҪʼϻųһһԿš
ʿгУϾȷλϻԭ汻ؾˣԸտʼĲûкܾ񣬶ǳֳһơ
ʿֱһԵĸͷϻͷȥϻûУǴϻͷͷϻ档
гһӣϻӵطŭˣԻͷɨһߡ
ʱϻҲ̫٣ѪʿҲǶѪӣʿʧȥ˴󲿷ֵϻԼķ
ͻȻʿԺ뷨ϻԱߣ˿ϻԼķȥġ
ڳ֮˶֪λذ彫ʿΪ֮ھĿģ㲻˵Ҳ֪ġ
俴ͻȻԼϻЩʧ룬ֽԼذףϻҪԼʱϻ˳ȥ
漴㿴ذʿȥϻƷ
ͻȻˣղԼûпĻֵ˱ȣ⽫ʿ̫ƻˣ֪Լ϶ʧܣ㽫ϻԼһֳɵġ
ǾԶ˸ͿϻôģһʿȻǾޱȵġ
ĽʿѾһͷϻˣôǲӦҪֵ¹Ľʿ׼أʹ߿ڵϵϻӵ
˻һڳĲĹٻٴ󲿷ֶǴҳһڵģÿ˶Լͷúܵͺܵͣ»ʵ۽еԼ
³֪һ֮󣬿϶ΪԼģһˣϵܹǲС
ڹʹһֱվĵģظŸղ˵ĻȻûһ˸ҳӦ𣬴ҶǴ۵Сۡ
³Ҳ֪Լô죬һСıϻ֮ʳ⣬һȳĬӵΡ


[ϴ׹ 633 ϻ]

ϻ֮ȫǳεľ棬æǣ֣ѯʵղû˵㣿
ҡͷЩڸղŵвܹȵԼǰʲôĺ
³ĿŵϣԸ⿴һۣûκεĶҪ
վҶϿ㳡̾һվ˵Ȼ˵ĻϷվӭսɣ˵ǰˣҽ˱ûйʱˡ
ϵĴ󳼶ʮֵؾȣҶȻսɳܶ꣬ڱϾѾ䣬ĸܱϾȲˣͻôܹܵˡ
ҶϵĻ΢΢üóȻǰĻԲеģҶϵǰ棬˵ôõĻᣬôҶǰ棬ɡ
仰һڳ˷׷ײ۾ڴһһĶԾĴ󳼶ʼľ֣׷˽¶ע˭ܹӮ
俴ͷϻԾѾŭˣʱڹʹ߳ϴЦ˵ղͬүˣոձϻӣʱⱻϻĸף
ֻؿκͷһǣĶߣֻܹ˵ҪģҪ
ӱ򿪣ϻϵӱ򿪣ͣմ𣬺ҪڱԼʱķŭһ㣬ŵĸӵؽš
ȵȣǸղǽϻųģξֻܹίүȥˡʹȻǸĪЦݣ˵
ĻǴжѶȣʹĻҲκεܹҵԷĵط
ղλãֽ亹֣ķʽ
ϻ߽ӣϾͳ˹ȥԼצӱҪǰԼ˵һС顣
Ⱥܹϻı仯ԼٶתλãϻԼһգһĴѰȵӰ
ȳ϶ʱ䣬ֻذȫóͬʱϻĽƣϻʹ̧մѪĽƱҪȣΪϵʧȥģ΢΢бץסʱһԾﵽϻͷϡ
ٵذγذףϻͷϲϻѾʼ˲ȣҲͷڳ˶ΪϻѾˣû뵽תʱϻͻȻ͵
俴һĻѾˣҲסվ󺰡ȣСı󣡡


[ϴ׹ 634 ]

ȳͶȥĵ񣬴ϻֻʣߵľʱͻȻתֻذвϻҪ
ϻһǲԼʧһ㣬㵹ˡ
ʹﰵȣǲ˺þõϻȻ׵رȴˣλסˣûдﵽŪĿġ
ʹҪȿӵʱһֻذѾɵӴҿ漴Ӵʹ˵ʹ߻ϸӻҪټһ治֪л㣬ǡ
Ļ䲢û˵ڳ˶ܹó仰û˵˼׷׽Ͷʹߡ
״³ֳֻܳգ˵˵¹־ʿذϲӦ÷˰ɣ
ذϲʹæ£ʾǶ¹𾴡
³ϲ͸ĽƱڳ˶Ľѡ
Ȳں˵ݣֱķȥܹؿϵĵ֮飬۵ظ˵ӦÿĲǣϻ㲻ʲôΨ㵣ܣ֪ҾͲȥˡ
رȣͷȵŵУ˵ղˣ´ٸΣյΪĹ㣡
ܿ㵽һڣеʹ߶¹Ҳ¹һϰףΪıԼıѹЩڹȻĿȻǲ˵ġ
ϣ¹ʿȵָʾ½ʿ쳹ʣָҲ磬ʿ֮ˣҲʮֵؼģԿóʿʶʮֺõġ
ڹʹһĻŵȫû뵽Ǹ¹Ѿɳ֮죬ȵĿиǶ־ηȻõԪ˧б㲻ֻʿ
ʹǶһۣжѾ뷨ǱҪ¹ǱҪȳȣȻǾԲܵ顣
³ʹǵķӦȫ۵ףЩοǻȥ֮϶ͲˣΪӮúܳһΰʱˡ
Ǻܾ̾ı˴۽磬¹һĹңһ¹ʹ˵
仰ֻ΢΢ףûͬʹйĽ̸
ȻɢŹʵȣӶԣôһ˰ϵŵ㣬Խ˽Խ޷԰Ρ
Ȼʱ򣬸պÿǻյı飬㿪ڷ̵ٿҲûã˱һӶ㣬ҪȥЩܵ飬Ȼͷ˵ĻԼ


[ϴ׹ 635 ]

ȻıӰֽһжûгʤҾͲܵⱲֻһŮӣ
϶ҲӰұûУŸղôŮӣһŮӱסӰ˰ɣ
һ뷨ʮֵصģȥʹطңԼķһ㶼Ц
ȻȥıӰ˼еĹڹ߶˼仰ƲԸӣȻܿóһø𣬹ԥƬ֮ˡ
ʮżߣ˵ˣǰĻ԰ةฮС㳳ˣѾҪˣЩȥ
ԣϸȽһ뿪Ը˽ģټǰЩӷ飬ʲôϡ顣
ϾǲֵģȻĻ֪³ʲôĴϾбʹڣæŹ
԰䲢κӰǿȻˣ΢΢üǸҲѾ֪ȥĶˡ
ǧټҪǾл˵ûôʱϷ롣ؿڵ
ȻŮӣվ˵Ҳ֪޹ȥкü궼δкӣҪүϺ뷨ү檣˽غܣŮѾȫûˣ
ԭֻﻹ鲻ᣬᱻţҲͨˣǺӣܹʲôؿϷ
㻹ǲ֪涼ģЩﻹ㣬ү϶Ҳ˵û˵չĸܣû뵽㾹ȻغƤңԼˡȻղŵĻܹӰ䣬㿪˵
˼΢ͷʵ뿴͵ҪʲôǧټưԼԲֻ˵Щġ
Ȼ˼˼س񣬱㻥һۣһһֻ֣ķȥ
ΪĿϾҪʵˣû뵽侹ȻƫһȫƽУȻûзӦѾС
֮ǰȻҵӵطһֱ䣬ǲκεĻܹӽ䣬һܹܽӴĻᣬϱϲشӦ
طһֱڰ֮ĶԻǲ嵽ĸĸˣһˮ׼ȥˡ
ȴˮطҵ˸ӵ˽ȻطһֱĽ䣬ǲûܹĻᣬΪʵڽ䱣̫ˡ


[ϴ׹ 636 ˮ]

κòܹһֱʢ䱧ڻطá䡱ָʮֵغãڽʱ˳˼£ĿûдﵽܹҲһʮ顣
ʱڻͤпˮеļˣطʱȻסطô㽫ȻҪ˶Ӵһʱ䣬ֻڵȴʲôһĻ
ϣүū澸ղſľǰ棬ǿЩȥ仹δ͹ղǸʧ˵Ĺ
Ȼʲô˼ҪԼȥطԼٽ³طԼһĻʱԼʪ˵۵ףô˵ݲϡ
ȸ֮ʱΪˮе䣬Ҫ·ȥ䣬Ҫж֮ʱֱ۱һסת㿴ƤվԼ˵үӢ£ôҪȥӢ۾
֪û飬Ȳһ˹ıǣһվſϷ
طʪȻȵϣͰȻķԸ˵ⲻ𣿾ȻڴҹԼҹһ԰ˮо֮ʲôܵĹϵ𣿡
ȻаŹԼͣȻĻ룬ûüͣȺб㴫һ˵ң⹬Ҷϲ
ȣ˵ѾոձǣˮǸ˭
³һĻ֪һЩСڽʱȻЩ飬ɫЩãڿˮŮȻʱ򣬲΢˵ɫ
ةฮСԼҹӺԵ֣³ؿ˵
ȻϹڵ˵ϣղųŮСĵУԹ·žȵңǰʶ
³һȻ˼ڰʾԜʶҪͻ˼Ǹڽ£³϶ǲ׷ŹȻģ˵ǸԵ֣Ȼ˵ĻҲòɢǣޱ˴ͻ飬Ҹ飡
仰ȻȫڵϣطǳӵܣԼҪǼ޸ⱲӾǻˡ
³Ȼκһ˵Ļᣬ㽫ǰķȥˡ
ȻԼ·Ѿȫʪ͸ˣֻܹ֮ԼĽԼȥлһɾѡ
ȻǺαأ㲻ܹΪѰһ˼ңҪ˵ЩʲôҲܹˣةҡͷ˵
ȻѾԼ뷨ԼѾǻˣǲֻܹԼһҪ䡣


[ϴ׹ 637 ɻ]

Ȼ֮ҲةǰУΪǸС³پٰһᣬЩʹܹˣҲΪ¹Ĺ㡣
ʱȻǹǰϴ˵ϣղųŮһû˵ŮƽģǳŮСĵ룬ΪŮʱүߵý´κ֣ʵڲʺٵˡ
ԣ³Ŀתȣɻʵүܹ޽ͽ⵽ôһ𣿡
ǸоĪʵδȡֵŮӣʵǲҪˣʹһԼǵԼ
˼һڵϵȻؿڵŮӲ̫ӡ󣬲֪νߵýʲô˼죬һס
û뵽ȾȻؾֱӸĴ𰸣еĸţȻҲΧȼ죬ڻһʶĽ֣һܱɡ
ȵĻɵ˶ܹóȻû£³ʮֵزãڵֹûУҪʲô
ة˼³ɫвãλʵˣæڵ˵ϢŭøղŵˮУ֮㿪ʼЩգԼ֪˵ЩʲôϲҪ
仰֮³˰֣ʾȫ£ԼҲǲͨˡ
ة˵Ȼֱûٳ˵κһ仰ֻǴؿԼǰĶ
ɢ֮żҺԼҵĸĸۼһ˵Ļ£վ֮УϾǻʵ۵Ĵͻ飬̫ãʱ˿һ鷳飬ԹϿٵѡӡ
鰲ŵغܺã֮Ȼط飬󳼣ԭЩǲҪȥģǻʵ۵Ĵͻ飬ǲȥǲʵӡ
ھеλҲյ˻䲢Ҫȥ˵ÿĻȥ˷ˣҵǷǳڴȻڻ֮ϻ飬͵ȥ
֪϶׵طŹܹȻЦģֻεصͷ
ȥĲֿ⵱ѡһϵǺ񣬱ԸС
ԸʱȻطѾ׼ˣȻ˵ף޵ҧгݣΪǣԼôܻᵽز
ȻԼͬطãб鷿УطҪдű͡


[ϴ׹ 638 ӻ]

ȻһֱڵȴԼ鷿ʱ̣ΪʱܹܵʱԲԼһΪһͻ鱻һӵϡ
Լϵϲһ£Լһ׼õ˵ѴԼϣƿţֱԸĺŷȥ
ιô£ǰǿˣôæ㾹Ȼ׼Ӻ͵͵ȥǲȥ棬һȥ̷űͣԸֿȻںŴָ˵
ȻΣԲܹ¶һԼͷϵķΣվֱת˵СŮǺˣҲ˵СֻҳȥΪСԣҲҪܣ
ϹȵصͷǵȻܲˣλ¹ŵӱݵλǱԸϼܹӭȢλӣ˵Ը˶ܹմ⡣
Ȼֲ֮ž̾ةฮ˾ǲһױ޵Ѿ߶ò
¹иϰףǱŮ˫δԲ֮ǰҪоֶӺʳӳΪıҪ˵֣ҲҪһòͷ
ԭǴЩҪȥȻԵģһţȴûмȻӰ뵽˸ղǸˣавãؽеˣˣŵˣҿҰ
仰Ժ˶ʼˣµѰȻӰҲԸŭָ˵ղڰãôһ˾Ͳˣǲģ
æڵϣԼղŲҿ϶ǿ˵϶˵ү治ūūšŸղſһλԳСŮŮӴӺܳȥˣūŲܹ϶ǲ
ԺΪȻҳһţǰҲòȥԭǰףıͣ׷׳Цط
Ȼÿһ˶ûϳЦطǶΧһۡҾ˵竹ôȢةฮС㣬ÿ֮أʲôϢҪֺӣڵʱһѽˣڵ
Ȼÿ˵󣬵طܹÿ˵ÿһ֣ԭƵıӱݺݵˤڵϣԼǰĶȫطˤڵϡ
ԭ׼ȻԱ仹ĪһӻϷҡҡͷ˵˵ŴС㻹ǲ̫£ѾΪѰõĻ£Ȼز֪㣬ѡӻ飬˵λСȥʲôط
Ȼ鲢ģǲ֪ΪʲôһõԤУ˵Ҳ֪ΪʲôֲõԤУǻǿЩظɣ
˱뿪Ը


[ϴ׹ 639 ſ]

ԭĻҲΪȻĳӶæزɢˣԸɳ˼еѰȻ
ȻԸӳ֪֮ԼԲܹةฮԼȥĻ϶ܻᱻةٴͻԸֻҪȥȣֻȥ
һ뷨Ȼһķȥʹ·ײҲǲܹͣ½Ų
ڵȻûȥ㱻е˸ſڣͻȻѪֵʮϵȻ˵ӴλԷ𣿽ôӻİɣ
ȻʮֵûкøУҪүҲˣȥлҪ
Ҫ֪һѵǱǿŭλүǾԲܹŭλȻֿԣȻλСֿԵǸˡ
Ȼ֪ڿԼûǰĸΪȻ֪ȽܹԼһݣԼֻܹץס
˵ɣҲûеģֻҪүҽȥɣȻƢض˵
ǻӣȻֲ϶ݣƫƫ硣
ȫûҡ񶼲Ȼһֱӿǰ˵ǶԲˣȻûе⣬ҶУ㲻ܴ߽ȥģɣ
صеû뵽ȻſȻҲˣԼӸղžһֱڵĲõԤΪʲôˡ
ȻѾ΢ŭˣϲûֳȻ棬˵Ը˶㣬ȴƫƫñ˿֪ô¡
Ȼ䣬еŭϣ˵Ļ͸̲סˣָˣ㣬ô䵽زôȥӦȥĲŶԣ
翴ȻҪ䣬㽫γȻǰؿڵ˵κһڮĻǼʹɱ㣬ҲǷĹأ
Ȼ˵κһ仰ǾǴſڡ
״̾һ˵Ҽ׵ͻȥɣԸةฮԣҲˡ
ȻĹ̵УԸѰȻ˿ˣܹޱȵȷǵӡ
ǺȻԸطȻȻһ
ΪŮӣԼĻ֮϶棬ǰҲ̧ͷ
ֱӽ붴κβ趼ֱˣطץȻ˵


[ϴ׹ 640 ]

ߵȻûа취ǣֻܹǽԼ붴
ط붴Ȼ䲻Ը뵽˽հ֮ʱԼܵ裬ϵŭ㲻һ
ȻڴϣֽĲӣ۾ȫŭ𣬶󺰵ܰ㲻ǺܹҸʱ䣬ܣ
ȻоԼҪˣϵĴط֣ϣܹһǡ
طſȻĲӣֱӵϣȻǷԸ⣬ȫϨ
գչȻҪԸĸо裬Ȼ㱻ֽѡ
ȻĲݵĸǰʱĸûȥӣԼͷϵķΣ˵Ҳ֪ⱭܲܺȣȻЩڲһЩһĶҿɻӻزأ
ԸȻ֪ԼڿϱæĸѣʾˣȻݱϾ
ĸһԸ漴㽫ȻеĲӹһСڣ㽫豭ӵһߣ˵ô̵Ĳ裬Ҫ𣿡
Ȼʵ޿ˣվ˵֪ǾǴҪĥҵģΪӻǸ˶ϣ޸Ǹӵģ
ĸȻôһоؿڲܹӱһֱʹ㣬ڻȻĿŵ˵
ԸĸӦһӣŭŮȫظˣصôһٱҹ棡
ȻУգݶ©©꣬ҹ֮ʱܹо˷ķ磬ԼĹꡣ
ԼǸνɷط˵֮󣬱ȥ֮ء
Ȼһһļҹ棬һֱΧЩˣԹ䣬еһжΪԼһ׷Ź
³ڹʹû뿪ǣƻиҪҪȥ
³ͳ͢Ա˼ЩʹҪʲôʱЩʹһȥаݷȡ
УЩڹʹȫǰţȴǸȴ˹ҵʮ־ӡ
Լ˰յʱ䣬ȲŵȻһīɫѣϺõţһ㣬Ϻõģ͸롣
ü໯ı˪ؿǰЩˣΪǣԼ䣬Щʱ˵ˡ
ʹڻʹܵʲôûôķܹλסȼǺƶڷ㲻õؿڵ
ʹǵ˼һ仰˻Ƿ׷˵̫ھүˣҪݷðݷүͬһЩҵķ


[ϴ׹ 641 ]

üЩʲô˼ҵķӦ³̣ôֵԼϡ
Ⱥһڲ裬˵ⷽĲܣȥ̻ϣ㡣
˵仰ȱ뿪ǰЩ˺пܱġ
ʹݷ鴫ǣǵһʹݷóгӵģնڷ׷顣
ҹĻ٣ҲۣȻص֮ʱ㵣ǵ˵ʹʲô˼ߵԾǾĲ죡
ͷ֪ڵʲôο˵ްˮڰˡ
ϵĵǻǻ糯֮ʱ϶вٵó˵¡
ڹʹҲǹΪ֮ģĿĺܼ򵥣ҪȺ³Ĺϵǻɡ
һȺ³ɣô¹ʧȥұһ㣬⡣
ȣڳ֮㣬Ҫ³й˼ɣ㲻ã䶣
ϴεϸӾΪ׳žɱ֣ʵϣٴηһ顣
Ȼ֪³ͬϸӲһϾڻλõˣڵ³Ҳǰղ׼ġ
ȴӦҲֻҪ˶ƽƽģȨûп
գ糯֮ʱةϽó˵͢еĴ󳼶֪ΪȻ飬Ѿةฮˣԭϵۡӵز
ϣѾˣڹʹڰǵ֮󣬵һʱ뵽Ķǰݷǵүةѵһʱҧ÷ǳء
仰³ʮֵزãΪԴ֮ڹʹ߲ûԼֱƲԼ˼
ȵվ˵ʹǴģΪʲô֪ȴƫʲôԭزҪ˵ˣϣة㲻Ǵҡ
仰ڳ˶ڰʾʹľĲ죬ͬʱ³Ҳ˳ϲõıʧһЩ
ة࣬ԺĪҪЩо۴͢ǽ͢Ūòг޵һˡ㣡³仰Լһ̨¡
³㽲ةֻϴ
ܿ죬ڹʹҪ뿪¹ӣ³ٰһ׼Щϲµʹ
еһ룬ڹʹվ𾴵Ļϣ뿪֮ǰҪһЩǲʥϣʢĸЩȥǵĲ䣡
³ӦˣȥȡһСĽ˺񣬲Ȼ޲ˡġ


[ϴ׹ 642 ʧ]

˼Ϊ׳̫ǰȥ⣬յʱ䣬żظϻľȻǺʧ˵Ϣ
ʧڳ˶һֲϹʥ¹ʧˣɲһ׽顣
棬ϣʹȫǷŭվ˵ԭ¹ԴʥģǽǵΪʵ̫ˣǺܹҵôǲ¹ôĺƽҪ˶ˣ
³仰ѪģԭѾǿںѪһ
ϣϣ죬ȥ̫ҽ³ģۼؿ³Ҫȥæס³ڵϡ
һʱ֮һƬңڹʹָ¹¹Ĵ³Ѫε
ۼųҪƲסվ˵ĪҪһƬֻ屧ֹ˭˵һ仰
ڹʹȻԸͣ죬ϵŭûΪ³εʧǸӵŨ˵ǣǲʥӦô죿
ȻػʹһĽ֮ȵдϺͲɿܣʹʹҪ˵ЩʲôҲȫֹں
˵仰ȱ뿪ᣬ³ϢĵطԿ̫ҽΪ³ƣͷԲܹʲô⡣
̫ҽ֮󣬲Ŷүصģǹżټƽʧߣһʱ֮ŻѪǼԵ˱ܹȬ
ԣ΢΢ͷ³ߵ̫һ³
³֮󿴵ȣһ˿ȣû뵽ȻһֱԼĴǰԼӦϣԼΣյǸ
³֮Ȳû˵ʲôֱߡ
³ԭҪסȣ뵽֮ǰ飬Ҳ֣ܱߵ˷Ըλְʱ䳤Ĵ빬С
ѰҺҹдµˣʹѱˡ
һҲ񣬴µ˱һһѰ֪¶΢΢İɫȻûҵ
ֻܹѰ޹Ϣ³
³ŭָλ˵ٸյʱ䣬ǲܹҳĻȫȫǵͷң
֣̿ڵģڹеĹʧٵģǸѰңֱҪǵ
³ЩֻһǱҪôѺҳҪô˳


[ϴ׹ 643 Ը]

ڹٳôõĴ䵱Ȼ֪ҲĻǾͱȥĵ
˻ʹ֮˻һۣ漴Ц֪ΪʲôǴ䣬ǻϵʥֻּҪʹ֮е顣
ֻܹ֮һǰȣԸǣ䡣
˵ү㿴ǵǣ㲻ԸĻǿ϶ͱˡ
΢΢üյԼԲ֣³ûн齻ԼԾǡ
οȶǰЩթϼһﲢû̫ĺøУ˵չģǰҲûٵظ¡
鱾ûа취֣ǼΪӦҪԼΣˡԺߣҲʣµʲô顣
֮˵ȵĹ˽϶ǰеİֵİҲ硣
ȻûзʧİΪְλĹϵҲΪģһ飬ҲһĪչ
Ҳţʱյһ
һȻطȻЩЩȣȻǰջӻ飬ȴѾ顣
ܸоȻ겻ɢˣͲܹͣһ𣿡΢΢ü뵽ԺпܶȻӰ;ÿֲޱȡ
˺һᣬͻȻһЦ˵ҲͦõģеģⲻѾѡŽˡ
ԣεҡҡͷ֪ΪϲľЩˣȻҪȥ棬ԼҲ
ŲܹǰȥѡһǰȥϾȻԸٰĵһᡣ
ǰȴûдκεƷֻòμͷ㣬ⲢҪ顣
Ϊһֱǰ߹ȥǣ˵һֱǰ룬Ҳǲֵģͳһȥ߰ɣ
ԣ罫ϵĹĺϣͷҲãȥЩ˼·ҲһܽԼĳռ档
Ȼڹ³ŸӦʹ飬Ҳûи֪顣
˱һ֮ϣ俴ȻЦдͣȻЦⲻ۵ףЦŵġ
ɻʲôȻ仯󣬻˵ٰⳡʲôĿġ
ӣſվˣɣȻ۵ݣεغܺãûκһ˷֡


[ϴ׹ 644 ]

˶֮Ȼ˵˼׵Ļ֮󣬱㵥ߵߡ
ϴǸ⣬豭˵ǰ׶ʱȻð㣬ҲðҽձǸģϣܹԭҡ
䲢ûбȻĻֵ˲䣬俴˱Ȼĺ
ĹԹǸľ飬ǲܻϴģϾذβǿǼƷܹġ
Ȼ䶢Լֱӽ豭͵ǰٴγⶼ˵ΪҪȻ𣿻˵ͲԭȻ
˼֮󣬲豭ѾߣΧҲڿǣԼӹ豭»ܶɡ
翴ǰһĻ˼ղȻ߹ȥʱԼŵʲôζµûĻӦǻ㡣
ȻǾϲˣԼԵС˵ղҲµûĻȻеĲ豭Ż㣬ڶ¼ơ
һ仰뵽˽Ȼĳ֣ԭĿľȻŭޱȡ
һֱź飬ûв豭ĶѾˡ
ȻѾӹ豭۵һ˿⣬ţ˴ĹõģĻ㣬Чɫ΢ζλôӡ
ǧһ֮ʣ嵽ǰеĲ豭Ŀ֮½˹
ȻһĻۿԼϾҪɹˣΪʲô·ʱޱȵغڵ
飬ô?ǲǾúܿϧⱭ浽ʲôֻԼ֪?Ų軺ؿȻ۾ûκһؿ˵
ȻѾҪʲôˣһһˣͼҪһľ룬˵ѾЩˣ˵㡭㵽ҪҪʲô
һЦȻǿԼߣ豭ˮȻ浹
ȻԼ֪豭װЩʲôȻǲԸȵģڷţֿš
һ书׵˵ָմˮȻǸͲܹѿģ豭ˮ϶ؽȻ档
֪ڶҵķЩʲô飿ǲҷ˵ˣȻغ֣ط֪ȻٰһᣬصбǰͿ˸ղһĻ
һ豭ˤڵϣ۾ȫŭ˵ңҶˣ˺ԾҪ䲻ҾͲԹֻۣʳѡ


[ϴ׹ 645 ]

Ļطü֪Ȼô޶˶˵ؾٰ϶вĿģԼ֪ˣĿľȻ
طһȻļıʧˣ˺ʱԸȥƶܹϢŭ
ԸòãǵǸұֻ֤ҪڣҲᷢطǸҲڣԼǲͬӲӲġ
û׼ʹ˰ݵ˼Ŀ⿴Ȼԣ˵ȻûǸ
طó˼ȻƵǰ棬˵һ仰㲻Ǹѿұúô㣡
ԣȻؿһ䣬ߵǰͷ˵Բˣ
طݣƿǵļһҶüͭ۾棬Եе󷽿ˡ
촽·һһЦܹ˶Ĥݺ㵹طϼܶˣģԼʵûмѾˣǽֻˡ
ϸ֮طףΪʲôƫƫһˣѾΪһμѻԼҲķˣֻøӵר顣
΢΢ͷ˵Ҳϣҵһֱţϣֽɵľٶ˿Ц
ȻҧͷԴӵˮ֮ѾˣɲԸԸ⣬Ҫһ⡣
ȻķӦ΢΢̾һ֪Լ˵ٶĻȻ˵Ҳõ飬ԼһԸˡ
ת˵μӵʵû˼һЩ飬뿪
ͷҲҪԸжԴˣΪԼٿȻͻ̲סŪ
˹ͬ뷨˱һ뿪Ըķ˿λصķѾ뿪ᣬҲ׷׸ǣֻʣȻһСһ㡣
صУȵ鷿̴ľǰ֪ڹʹû񣬿϶˷ӣġ
æض˵ҿڹʹĺȻ䵱塣
֪ȻˮΪʲôôòŻһ·϶ǳǸʱ˺
̧ͷȷǷǺȷ֮׼֪³ҪΪȻĴ
ʱ鷿ţ˵үԸķȻſ㣬˵кҪҪ㡣
ԣüҪڻؾ磬˲ͬԼ棬һӦ硣


[ϴ׹ 646 ]

˵ںȻϣԤУҪ˵飬Ӧܲܽ˽û
ǺΪȻˣʱƻľ֮Ĺϵսѵֻǰգ䲢Ҫ鷢
κʱȶĻͷ鷿ǰȥǰȻ
ȻԼ񰡺ҵδͿˣ
յʱ䣬ȱǰȻܹӣԼһܹõҲԸġ
ν£ȼŮӷԼϵ۹⣬ۼü
ȻȵʵһΧû˵ʱ
˵֪ʹѰҺ񣬵Ѱ޹ΪҵϣҿԽ񽻸㣬ʱýʹ޾ʥ衣
ľ棬û˵·ڵȻ˵꣬ȻȴȻֹ㿪ڵ
ȻһЦȻͬ˽ɣĺ˵ҵܼ򵥣Ǳط룬ҪµһŮҲԡ
ǰ仰ȵǿܹܣȻҪʱ׼뿪
Ȼû뵽ȾȻķӦԭԼк֣϶ΪΪΪʲôȻ᲻Լһס
æסȵȥ·˵Ϊʲô׼ߣѵ㲻Ҫҿ˵ǰؼ򵥣Ϊʲô㲻ԸӦң
ÿһȻֻ˵һ䡰ΣҪ뿪ǰ
Ȼȵ̬ȾȻ˵ؼԼĺժ£ϴ˵ȻزҲûаô粻Ҫ
˵仰Ȼ㽫Լϵĺˤϣˤó׵ףûаĵط
˺ˤ뿪Ĳûһͣ٣ֱӷԸԵĹܼң׼á
ʱ䣬ȱѾʹʱ³ȽΪʲôϢʵæؽǺʲôϢ𣿡
Ȳûκεֱͬ³˵飬Ҳˡ
һȵĻ³ֽץķ֣ǿסԼеŭ³оѾȫѪζˡ
ҧгݵʵ⵽ô£ɷ޽һ£
ȱһһʮؽȻߺԼǰˤľ³
³ѾƽԼ飬̾һ˵ΪͲܹϴӦȽ


[ϴ׹ 647 ]

̧ؿһ³³ϱˣƽ䲻֮⣬һ±Ǳв
³һӣߵȥطȻǸȻƻغܣҪŲܹˡ
ʱصԸеȻһж֪ϲֻûˣô
Լĸ㶼غóԣһ㻹û꣬ű㱻˴߿
ȻϴźɫԪص£֪ǻʹܹװ磬ûü˼Ѿ˽
Էˣͬһ˰ɣҪ㣬ν͵ߵģǰŮӣΪϸѪġ
Ȼû뵽ȾȻ飬ֱӽ³˵飬ЩԼĻǻ⣡
ߵȻޱȵغڣ֪һ죬ζѡȥȵģϾȣǽΪҪһЩ
ةฮةԼñʹ飬㼱æϵة鷿
ة֪ة˻Ѿ˽鷿غãκһ˽
ү㿴˵ϽΪȻɣȻĻȻŲ죬ֻһðةֱӹڵϿ˵
ةغة鷿治κεһôԼβܹٳˡ
ſվŵةģ˵ˣͷɣϴλѾүŭˣٽĻү϶ܵǣģεʵ̫ˡ
ʱȻһ·϶ܹоԼڶ£ȥȻȴԼĽôĽ֡
ȻԼǰѾ߽ʹΣûһýоԼĽŸͲԼĿơ
ĵ³֮³۾ȫŭ˵Ȼ֪֪֪¹ʲôֱ
Ȼһĵѡڵϣҿ³С˵ܹһ棬ˡǣ
³ȻģеŭӵֹסֱҪھֱӽȻͷ­š
³Ҫ齻ɴ´ʱȻͻȻεڵϡ
طȻѾˮ³ĵϣʵȻһֱвʱҲ֪ԼЩʲôةѴֻһã
ʲô飬Ųסġ
仰³˻֣ʾ˴ȥֻڻʹУܹ
⣬̫ҽҽȻûĻ޵³һ仰طĳȵס


[ϴ׹ 648 ֮Լ]

طܹоȻϵĲȻøˣԲܹٳȻпܾΣԼˡ
ճ֮ϣڹʹٴηѣվȻǰյĿʵѾˣ¹ܹǿһۣ
³ΪѣѾˤˣܹһԭһĺһʱ֮öһĬûκ˸˵κһ仰
״ڹʹԼվ˵Ȼ¹ûгѾˣǼ̱̻صǵĲ䵱УͬǵĴ顣
³ʽؿȣ˵Ϊõ飬ڹʹҲȷѡ
Ƚյ³֮վ˵ǰȷʵʧˣǸʱ䣬ԸһںĽ
仰һڳ󳼵ĻȻ¹󳼵Ѿ㲻һˣôܹ֮ڱ㽫óⲻ൱һЦһ㡣
ڹʹȿ˵໥˿ͷǲǲǺʹҲ˵Ȼ˵ĻǱٸյʱ䣬òĻǾͱǷˡ
³֮ʱвٳõĴ󳼱һŽճ֮Ϸ飬ةҲУЦȵʢָǲ顣
¹Ǽٳֵģ˵ʱ򣬲Ǻʱ䣬ǰȥ⿪ɣյʱҪʹһƵĺҲһܵ顣
е˵飬еЩģô̵ʱҪʵѶȣػصŸν顣
Ȼ֮ӭȥϵĵ֮ɫԶ׼˵ô죬ʱղ࣬ǿЩԲ߲źá
ﵣǵСˣ̲סͷοصǣһȥһطҪĶ
仰Ҳȴ˵ûаյ飬ȻԼصǣԼҲɷ
ǰǵĽ⣬ɻҪȥʲôطҪȥ¥
侪ȣ¥һ׵ĳֻ潻׵ĶϡеĶ¥һҹ飬ˣ󣬱㲻ϵسϡı¥Ҳ˵ˡ
ȥ¥˿˵ǷǸģΪûһƽ˼ܹܵסģһֱȥʶʶĵطû뵽ȻҪˡ
ڻʹеطҵ˻ʵۣʾԼԺһº֪һжȻһΪ
ھµ֮ȷʵûйϵ³㽫طŻȥȻڹС


[ϴ׹ 649 ]

ֵͬǻƵصطھ¥֮ϿķǰȥȽղڳ֮Ϸ´󻰣˾Ȼµȥ棿
漴ط뷨ӵбϣȿ϶ˣǾֻܹ֤һ㣬ǱҪȥܹҵĵط
˵үǼһڿ궼ҿɺһ䣬ɶʲôǵĽɫطߵ˿طڷ˵
طֵܵļ򣬱׼뿪Щһ˵ˣҵһǺóԺúȵš
߳¥֮طһǰһ·β
Ȼ¥ʲô˶ܽȥģԸھлЩλģȻҲǲܹطػƵأطóԸӱҲɵؽˡ
¥ÿˣȺ䲢ûע⵽ط
ȺҪһС¥¥ܹؿʲôΧ˲ܹ¥˭
¥ƵģҲΪ˹ߵİȫ룬ϾЩҲǻ˵
ܿ죬Ѿʼˣ۾ǰ漸Ķ鱦ҩģûҵܹǿա
ȣ˵λҪĶ𣿡䲻ǵѯȵ
ȵͷԼԵһݸ䣬˵ҵõϢǻеģ£ǱȺƬ̣ûеĻǱ취
˵Ľ̸ոս¥˱̨ܽȥĶ¥Ὺʼ֮ÿʱ̨ܣҲΪܹԼ˵ʱ䡣
ȥᵱΨһһˣԱ߽ĺɫټģ˵طˣλѾˣǱɣ¥˽֮󣬱㽫ռ˳
һ¥֮ϵطܣܿȺ˴ǰʲôģǵĿĿ϶ǳġ
뵽ȸԼѿطҡеӣϱһĨ֪Цݡ
Ǵ۾չʾĺȻ̨ϻһЩģǵôһȴǺʹĺ
¥̨Կʼһּģ̨µǲģԣǱ㽫۹ŵС¥档
ܿ죬ȵС¥˵һյƣҵƵ˼׼ġ
С¥ĶҲһյƣ̨µ˿úԣھ֮Ķˡ
ڵĸ¥Ϊһ¥طڵĸ¥Ϊĸ¥¥¥֮ǰݵλСġ


[ϴ׹ 650 ]

һ¥һ㶼ǻʼӵܣҶڷ׷ײ²ĸ¥ǺˣȻֱͬʼҵ˸ϡ
һһ¥Ѿһӣ֪ĸ¥һԸԸϣĿԴ¥˾ȵرš
˵ﶼܹóֵһܵ۸Ϊҡ
ط΢΢Ц⣬ٴεƣ۸ȻԼϲûôǮط֪ȲŹġ
һ¥еü˵ôоľǹͬһ㣬⵽ʲô˼Ͳֵô
ȵɨһ۶С¥ԷаԼһҪģǳ͢ˡ
ٴ̧֣۸Ϸ࣬Ը˷ʱ䡣
ط۸ҡŵһգЦȵһԩͷָоȷʵ
漴طһ뷨ٴҡߡ
طƵߵ̨ڿ¥ǿ׼֮ʱϱΪϧ
ܹһ𣿸ղڸ¥֮ϣĲռˣһ¶ʮ鰡طź۾йһ㡣
ǸŮидԼҲģطݸط˵ЩһۣҪȥġ
طлóŹߺúõͣ˿ͣʮְպʱؽ񻹸λŮӡ
ȵһᣬŵȵ񣬵ĵһ۱֪񲢲Լ̨Ͽһ飬۹Ʒζȸղǿܶࡣ
ȻҲǿһ㣬˶һۣҿҲӦòʲôۣýĺ񽻳Ȼǲ׷Źġ
λŮ˵ϵѾˣϹ˵С㣬ӣûúûС
ɻؿŮһۣ˿ź񲢷˵ѵӣοǺĳˣ׻ɵıûҪ
ʵ˵˾֮⣬û᲻Ůӡ
Ůڵ˼㽫ղط䣬˵طһ̴ľӡ
֪֮ˣĸ¥еǸӦþطˣȻҲˣطҲҪһš
˼Ѿ˶Բߣ§ްȻҪĻǾţȻظɡ
ϾطãҲа취³ܲ
ͷص֮װʵǴĺ뿪ˡ


[ϴ׹ 651 ]

ô꣬һֱԼĬĬΪԼƽһУһΣҲҪΪ顣
ԸеطϢڸǲס˷ܣһο϶˵ദĻˡ
俴طӰֱӿʵϵĺǰɣǸҶԲԣ
طһ˿ȣû뵽侹Ȼ˿죬治طϵŮˣȻǸ
ҡҡϵӣͷ˵ʵϲҲϲĻ˵˵ȺȲ裬ܹġ
˵Ȳ裿ʣһЩ˵һǵһ˽ʹֶ˵عӦģǿˡ
ط˵ûκε仯·ЩѾϰΪˡ
״䲢Ҫͬط˵ˣֱѯʺ䣬طֱԼϵǾǲ
ȻǱ㲻Ҫˡ
ӻóһذףԶط˵ٶתطذصطĲӴ
ӲϴıطھԼߣµĪҪɱңĪҪңϽ񽻳
ԣŷſطĲӣӽطһְֻţذָ˵ˣʲôУôֱֻҲҪˡ
طΣõ嶼Ǵ̵ģΣգֻܹԹԵؽڻĺó
ڼ鼸֮뿪Ը
صУһʱȵ鷿ϣ񽻸ȡ
ȿܵӣ̲סһˮ˵ˣΪܸж
Աŵϲһ£ţӦҪежӦԸһӰɡ
үѾ׼Ըµ֤Ͻ͢ЩԸΪ֮ۡ
үʮֵãѾȴˡ
Ѿ֣ȱҹʼ̣俴ȵб֪ΪʲôҪؽһƵ
ȵĵ̣ʹͬǵ̿Ժܺõڸסͬĵطȷʵһܺõİ취
ھڹʹԼʱֻʣһ࣬Ҫ̵غãҪ覴ڸס˵һս
ҹԼգһһؽдĥҹ֮ʱ鷿Ȼ۲ѡ
䲢̣ԼҲﲻæֻܹĹżһЩ͹ȥ
Ⱥ겹֮Ҳһʹ˲˵룬ֻҪܹԼĴھ͹ˡ
շ΢΢İ׹⣬Ȳ̧ͷſǰ˯ˣҡҡͷ䱧ϡ


[ϴ׹ 652 ]

Ǽʱˣ׼˯ˣ䱻ŵϱˣԼ۾ʵ
ͷһǣ˵ԼʱѾʣˣϢҰѵ̺õĺ͵С
Ժ֮仰ٴ˯ˡ
ۿ糯ʱ䵽ˣȽװ̴ľӵУǰȥʹ
֮ϣڹʹڶһϳѯʵѾǵˣ֪үɷܹǵԸˣ
΢΢ͷ˽̴ľһ򿪣ڹʹ㿴һֻǰ
۾͸¶·ע£е鶼֮Уڳ˲뵽ȡ
ʹ𺳣漴ָǣѯʵǲĺûôүʲô˼ȻŪǣ
ԣȽú̶ɵ߸̧֮£ҫŹԣȹ˺Ӧûʲôˡ
ǲ֪ǣȽҹĥɷۣҪ̵ĤҺԣʱ»ᷢ⣬Լ⡣
һЩ¹һĴڣҲ¹ذβ֮ĹϵҲҪ˼³ǰȽԼ˵Ļ˵һ顣
仰һڹʹ֪ˣǷ׷׹ڵϣŻʵʥ
³ϲ͸ȺڹʹƱڳĽѣֻܹĽš
ڹʹ֪ҪĤݵĲ³ȣʧϢѾ˾֪ˡ
λܹô̵ʱڽ鴦ãһҲκ
³֮ڹʹҵȣ˵֪үΪʲôܹھΪʲôǲսΪүȷʵǿҵѣ
ЩûʲôķӦֻ΢΢˵ֻǽʿҰˣ˭ƽˡ
һ仰ڹʹеĵλӵظˣ˱ضƽӹһ
үǲУҲȤĵطֵһ֪үȤһǲһΣʹȷ룬Ҳ˼
лܣذβеǲ֪Ǵ䣬ʲô⣬ǲԭԼģʧȥһΡ
ڹʹٴγԱ񣬵ǲûзҪȥǲ뷨ͻȻ뵽һˡ


[ϴ׹ 653 ]

ڹʹʹУݼ³˵飬Ǿ壬ǲ漸죬ӦòС˰ɣ
³仰һӣ˵޾һ£ܹǿ֮ϵкβأһ֪ȥġ
ڹʹһۣǾ֪³ܲ˵ľǼǲҲҪˡ
ձʹǸ¹صԼĲʱˣʹͻȻ˵ϣմӦǵĳŵӦûɣ
³ͷ㽫ĿŵȵϣȲȻ
³֮Ȳ֪ԭ³ԼӦʹʮֵزãûֳֳ
ʹӦʹҪɣȥҲһ£Щȷʵˣ³Ҫܾ˵
ɨ³һۣڿ֮ſڵϻظظʹ֮ϡ
ԣڹʹȵг˸ľ壬ǻǵһμ˽·˵Ӧ
˳Ȼصͬ˵Ǽ飬˼Ƭ֮˵ǵȥȻ³ûӣҲѿҲȥһˡ
˱ʰ署˳Ϸ飬֪Ը϶ͬȥġ
ǱҴҸ濴Ѿʰˣᣬ˵ò׻ˣֵóȥμǵÿЩ֪û
俴ǵĸ׵ˣС飬εЦЦ֤Լһᾡġ
ʱվǵˣһЩϣ·ϻеġ
Ǹճţ㿴ڹʹѾȫȴſڣȺͬһߡ
֪Ϊʲôܾô˴ε治ô죬ϾһµĴ൱һҵĲ䡣
¹ذβһľģټһ·ıĸĵЩ죬תۼװŸĺѾˣǶȴš
֪ĶӽһֻˣȻò˼
ȿӣ̲סЦĶӣЦ˵ѾŲסˡ
䲻ʵ̫˲˼ˡ
ϵӣʹ˵·;ңԶЩˣҸջЩϢһ°ɣ
㽲ʹæͷĵطһջµȺ䡣
˿ջ棬ʹõĲȣҲһƿþƣŵȵǰ˵¹˶ϲڳԷ֮ʱСƣүҲİɣΪү׼Ϻõľơ


[ϴ׹ 654 ]

ȲûнӹǽǰľƺƿлΪ᱾ϵľмմơ
ʹ˵ĻһôܻΪԼķĵز϶Ⱥھзʲô
ʹڳԷ֮ʱʶ߿ˣȺһǵĵȼûеܹһʱ
ǵ⣬ͬԼһĻԼ㲻ܷſˣЩغÿɲӳԵ١
ǺһˣԷ֮ʱ˼ӣЩֱӣԵĶȥƺͼ١
ȼ³Ա֮󣬱һֱߣؿԣ֪Լֶˣǰôûз֣·
극֮һ˱㿪ʼ·
ͻȻоյʲôײ͵ֹͣˣʹšûг۾ôҲܹײһŵô죿
ӣ㿴һˤڵϣȫǺ£Ϊղűĺ¡
ӴӵϷϸʵղû˵Լˣ´һҪСһ֪ûУ
ӵӵؿһۣ䲢ûж⣬Сصͷ
ʹ⺢ӵ̬غãתһ̬ȣӻóͭǮøӣ˵ԣǻҪ·ҪǺ𣿡
ӲؿһۣʹʮֲѺõ֮ͭǮܵԶԶġ
ڣһذβذβľȵϢϯӭȡ
ǧҲǵңһ·۳ͶӦûðɣүҲսɳüڸǲסЦ⡣
ڿȵͬʱ߾ȻһλˣѾڲ䵱¹Ǹˣû뵽Ȼ
·ÿһλãղܡ
ϾذβŮûе飬°ãü֮ȫˮᣬڳĴ󳼶Ŀ⣬ǲ͵䡣
Ȳ񣬲ؿʾԼʧ񣬾ŽԼջ
εջ֮󣬲뵽ԼȹԭƱ˵үԭҪ㴫ιĶϣܹ
ҲƱǲûкȣֻ΢΢һڣûдӦҲûоܾ
ҲǿƣϾֻҪǵĲ䣬ͲӦԼҪ
ܸоʲô˽޵Լϣеʮֵز˸뿪ᡣ
ȿҪ뿪Ҳվ׼뿪
ȵһæ˵үǲӣΪ׼ᣬȻỹҪھˣ


[ϴ׹ 655 Ҳ]

ʶ̬ЩǿӲȵ֣ʾԼֻǾƣȥߡ
˽Լס
ϫȵĵϸҪ֪λòǲܶеģԼܹλһ𣬲֪Ƕôи顣
һ·ţѾ˴Уϫһ۱ڱϯϿȡ
û˵ϫȻܹоȵǿͬذβӲһ
ӣȫǿΪǿǣȲһϲָоֻһ񣬾˲ҷ
ϫ֮㾶ֱߵߣ߶漴Ц
үλˣϣܹǹ޵¹ⶼǿԽܵģϣܹӦǹ󣡡ЦŶ˵
üеĲ豭üΪ˵šֻԸһλ塣
ʱѾЩҲסˣ˵Ц۵ѾȫȻûЦ⡣
һ仯ܹģʹȻԼ⡣
ϫ¿ϵļᶨŭȴ㲻Ȣأϫ£
˴֮ϫ¸еĪģС·ϵʯӣܹܲȣ檲֣ʲôؼᶨ
ͻȻϫɽŵĳһмڽ̸ò
֪λǺųƾǵһ˵ùÿᣬֱһԣǸȥԼס˵
Ҳڸţԭݵλ˿϶ദһȫȻˡ
ϫ˶ĳޣܲζǵĹΪʲôԼȥһˡ
ϫºǲԼµĲݲȱ⣬ԼԱߵ˵ξȥ׳ʲôô˿
ϫ´һŭסսȥͿ֮һλ毺õŮڷϵĶÿһˮϫ¸ӵؼʡ
ܴ󶯾߽ȥ˵˵һλرʮֺ棬һҲˣ
̧㿴ϫ²վԼǰ΢΢üλϣκε⡣
ԼҪƸСĵ֮Żվϫ˵δ˵ԼʾɫȻҲˡ
ϫԼ˵䣬ܹ治ɫϫ±ˣָ˵ֻܹǱʶһĻЩλñ˰ʱ


[ϴ׹ 656 뿪]

ԭԼŸոذΣΪʲôλԼĵ⣬ڵˣԭǱ߳Աˡ
ҵǺܱ˰ҸζϾǰڣ̫ˣûһɹģκܿ㡣俴ϫһۣ¡
ģϫ¸оԼͺСһ㣬ޱȵطŭǰǵһ˸Լ˵
֣һƣĪһƵ֪Լôˡ
ϫµһٶʵŭ䣬վղˮѾȫʧˣʣµȫϫЩ£ʶӡ
ϫµҪܵ뷨֣ȸղŸصϫµϡ
֮Ŷϫ¿ڵղͬ˵ˣıǱңϲľǱ𣬹ҪСˡ
ϫ˵Щ֮󣬲֪ΪʲôȻǰŮӳ˺µ뷨һ䣬ŮϽ뿪ԭء
ȼ뿪ᣬҲûй˼ţҲһϱصס
֮ʱ㿴ڴ壬Цȥ˵Ѱɣ㻹ĪҪ̣ˣԺ𿴵ܶˡ
ҲЦһۣˣһľ֪ЦԼԼֻ
һ̧ͷȱ㿴һ΢΢ڷź죬ü۾ȫѪʵ˭Ūģ
ԣ֪ȵģ㽫ղŵԭⲻ˵һ顣
龭֮ȱҪߣΪ鲼䣬·ϫǰҪһ㡣
Ҳʶһ㣬֪ڷȳȥǿ϶£ǰ˵ˣҲˣҲûгԿǻذβУϵֵ̫Ҳá
İ֮Ȳ˻ȥЩ۵գ˵Ϊ룬ĺˡ
ȵĻУʵȲԼȾǿвԼǵ⡣
ȱŻе䣬룬˵ȻݲǵĻǱ㲻סˣΪеȥס
ͷȶԼİҲϲסокܶ˫۾һ㣬ز̹
ȱͬһкҲǵȻشһ˳ĵĿջס¡
ϫ˵飬ӵطŭԼױ̨ǰеĶȫһɨϣŭ˵϶Ϊ䣬Ϊ϶뿪ģ


[ϴ׹ 657 ׷]

Ǽ˵ֻܹڵϣ¹һ˳ı㽫ϵŭԼϡ
Ȼûб⣬ϫ¿ھеԼȷʵѷɫһЩָָźԼˣ˵㣬ױ磬Ͳˣɫ䡣
ϫָ˲ŴӵվСľᣬϫͷ
˻𣿲֪úõͷŪ۱֪𣿡ϫŭ
ǸæڵϣղСģͬƽʱһ㣬Լײǹˣο϶ⲻһ𷣡
ȻϫָǸˣԸȥʮ
˷֪ʮԼ˵Ҫ˰ȻûģΪһģԼĴǻء
ϫڲдȵСӷǹú
ƽն¹гͬȳӴٵķ顣
ȣҸղųȥ֮ʱС̯Ĵ˵ԶĵطһɽɽϿԿõٲڿٲãȥ
俴һֱͷʥ鵱У㽫ǣ˵Ҫһֱ飬ɵô졣
ȳص˵ͷֻҪҪȥĵط뷽跨Ҳȥġ
ɽɽ֮ûмνٲֻһӴɵķӡ
ɽϣԵüֵľһֱĵطҲ
ǰȥʣϾòɽϣûпٲҲÿϧˡ
ţǰȥţܿһλţʵţɽһٲ֪Ǵٲںη
׷һ֪·ģŻش𣬵ת룬ԼɽϾסò˻ˣ붺ǽơ
ԣиҪǸСӰҰѼѴɨˣ̫ӹǲˣɨˣ֪ǿԸ⣿׷˼Ƭ֮󿪿ڵ
俴˿ȣٿ˿Ǵѣڼ棬ô붼ʮֵزгġ
Ϊѵؿȣ˭ֱ֪ӵشӦ⣬Ǹһĵ
׷ż䵣ȣ㽫ţԱߵԱߣ˵ҪۣҿǷһҪԸΪ飬Ҷˡ
ϴЦͷǲ֪Ϊʲôܸоֹ֣ĪѰǵĿİɣ
óһѹӣ㿪ʼȴɨʱʱЦȻڼס
ú棬˳ŵ۹⿴ȥֻŴɨĹͬԿǵһ飬Щ
ͷסͣ˵ʱЦЩȷʵһμʴӵȡ


[ϴ׹ 658 ]

˰յʱ䣬ȲŽѴɨɣ俴ȴӼѳ֮ʱϻżë̲ס͵Ц
һСȻҲûӹȵ۾ǰȥ˵ţ˵ûĵģΪΪ󣬾͵Ц
׷Ŵ߳ڴ֣Ҳ˾ΥЦݣһ̳˵գǰң̫ҲûʲôܹرǵģΨ⼸ֵ̳Ǯһơ
Ȼ׷˵俴óЩһЩݵģ϶غܶġ
׷ŽӴ򿪣һŨһζ˯ž̳ӵĿͬһؽı档
һܱߵĿоһζԵζһһ㡣
żģϳ˼ֵĵɫ˲ڵõһơ
ҵһˣܹļֵ̫ҿʵϣܹ˴໥֧֣ٲǰԶȵǱǰȥɣ
˵ţ׷ű˵һһƣǺһСڣоһζԼǻţ΢΢𣬾ǰģ
һƣ˱˰׷ţҲԸȵͬҵٲ
ٲˮ£ȴֺϣһˮӣǻǶȿܹ̫һʺ硣
һʢƣػɽŷƮԶ
ٲ֮˱ɽջصջ֮У㿴Ųѵſڶš
Ⱥ֮ʱǸ˵ӭȥ˵𾴵ĿˣձǾǷǽ벿һף
״ȱͷͬ¥ѱżλʹ߽˹С
ذβ᲻¹ᣬóӷԣǽиݡ
үЩ᲻¹ʢ󣬻ϣĪҪҲĪҪдܣѾ¶úѵһˡ
˵Ҳǰշһ٣ϫ̫ڳסվ̫С
Ȳûͬ˵ʲô׵ĻҪ۸䣬˭ĵˡ
ȵĮӦ˳Ĭʹվ˵Ǿգ䶼ףһֵף顣
仰һڳĴ󳼷׷׽ͷӶԭڲ²ʲôܹþ˵ûԭ
¹ڹĹҲҶ¹֣кܴһֵԭΪȵ򣬱ϾصĽǿ۵׵ġ


[ϴ׹ 659 ]

ò˶ĿⶼȺϣò˲ڳκһˣ۲ܣǵĲ˽֪飬ȻΪĽ
ȸܵЩĿЩõüͷȵ䣬Ͼ˲ԼĹңһһ顣
ذĴϫԴӸղſʼĿһֱͣϣԭ˾ΪŮ
ԭϫΪЩνͷΣԭ䱣κεڴһ֪ʲôһ顣
ԼĸоκһذŮӲܹԼģϫԼţܹܵļ١
ϫԼѾǵöûĸоˣ˽˵మԼţᶨİ
ϫؿ䣬ǿԼһ㣬ܿбԼ뷨
վž˵˼ףĻ֮󣬱תһߵ˵֪һҪذͣãذҼΪϤĶкҲ֪ʱӭҡ
ǺܳԼһȥĻټϴ˶óӵ˼
ȫ᲻ӦԼϾ۵λҲȲԺԼҪϾˡ
۳࣬ԼҲǺųذβһӣȻΪֵȻҲǱȲġ
üԭǴӣϾҡͷ˵Ҫ鷳ˡ
Ƚ§ԼĻУüԵĿбŴӣ˵ǱȥĶȻбڡ
ӿȵ飬ʼ磬Ȼͬеһռǿ͸սˡ
֪Ϊʲô俴ŴϹŵĪЦݣЩ﷢ţЩõԤУӲǳŵ
òˣҪ뿪ʱͻȻڵЩҪͬһ£֪үɷԸͬ֡
ȿԼǣŵ䣬ʶҪܾ֪ԼԸԸ˹ڣǲ׳ȥġ
ȻҲ֪ģȵ֣ʾģ˵㵽ջңһֱڿջУЩ
ӣҲЦ˵үõİȫ˽ȫͻؿջġ
˾ı֤Ҳ΢ˣʱĳ飬Բ׷Źذβ
̴뿪ʹܿ죬ԾĵطˣȻʹĴ࣬Ҳֱܹ·ȷͨڵġ
λֵܣ·ǳ·Ǻ⣿ͣԭأͬǰ·һߡ


[ϴ׹ 660 ˽]

ǰ˻û˵ڰ߳һӰܿ㿴ˣǴӣǴӸĹ
ӿֻһˣ⣬˵û뵽ȻܹĲԤϵˣ㡣
üӶ˵ֱӲʲôˡ
µؿһ£ΧĻȫһƬذεĹڱ־Щ۸ӣΧĺɫߣ֪ܶӦĸȥ
ӿӦӵˣҪıЧȴֿܲĸоǺá
ҽԼҲûʲô˼ֻҪճһˣղŻϱܾܲζֻܹͬķʽˡһӦ˵
ԴǴµΨһӡ̸һȻ㲻Ǿӭϰɡ
תԼϵȫһ˼ģٴ̧ͷ֮ʱڴš
ӭϴӵ飬䲢û˿ضҡе뷨˵ұͶûȤͬһ棬Ǳӵطζ
һݣԼһ⵽˵ľܾıڸ䣬һ㶼ϲָо
ڴ˿ûио£Լһμȣϵʸ˺¡
ӿϵĵȻʮֵز⣬ƽ˼Լģŵģôƫƫһ
Ҫ˵ʲôʱϫµӲԶүǰ棬ǿЩȥѾ˵ˡ
ӰһϫôͲסӣԼԼڻδ㶨䡣
ҲϫµؾǴģ΢΢һˡ
ȻѾĽˣֻܹԸˣ漴ӱ㽫ԼĻС
䱾ڵȣδ뱻һߣһʱ֮䲢ûվȣֱˤӵĻУ漴˵仰
ͬʱϫýȴҲÿڴӻеһĻ
ϫ¿ӵһæ˵үӦҪ˰ɣղܾ֮Ҵ磬ȴ͵͵˽ᣡ
仰Щ£ŽձһԼһϷò˵Լˡ
ѿӵĻ˵ҪǶˣҪȿĳҲˣǲӦֹͣˣҿò
ϫû뵽һӦȻͬȽͣ˵仰
˵ʲôʹ˽ᱻǼˣô˵غҺʹ簵һ㣬Һܲ⣡ϫӦ䣬ܿһ޹˵


[ϴ׹ 661 ]

ؿŴӣǿѹеŭ𣬲ȻĻԸղŵһĻѾϴˡ
ϫ¼ʣµļ˶˵ΪѾ˸ղż飬ȵߣ˵үɲܱ伸仰Իˣ֪ʲôӵģ
ȽһֱԼǰ۵ϫǣԼߣŴ˵´ҿĲعأʱֹ㣬ذβҪΪܵǣ
ԣϫɣ˽ģһûаյǲ˵ģ¡
䴽¹ʵۻط޶ۣΪһλŮӱҪذΣǲܷġ
˵Ǿ仰ǣ䣬ͷϸĵʵղû˵㣿
ҡͷֻղͻȻ飬ԼǾЩ죬˵׾е֡
֪û֮ȱûıҪˣ׼뿪
Ӷߵʹɫ漴кö˳ǰȥסȺ䣬뿪
üڹͬǲִתԴ˵Ǻ⣬ñҶ֡
˫һڣʾԵȥץסȺ䣬ŷӵȺ
Ƚ令ԼҪûûҲġ
ûõģղϱѾ˷ۣҪǿʹ书ĻǱ⵽ɣӿѵõǱӣЦ
ϫüŴĶ໰ڻڻʹУǱ֪ˣָҪô˵ǡ
ʾԱȺ˵󣬽ǴΣȺ䱻ֿߡ
ϫԽСرͬմɰ⻬գüһǣ˵ܿ죬Ҵ뿪طҪȫˡ
ڻԵоΧĻҡΣһһҡΣ𽥵ػָǡ
۾ǰûȵӰӣֻдӣֱӴԺбѹ
ô㣡أȥĶˣǲǶʲô飿۾ϬضŴӣеı仯
ͷЦ۵ֹסĵͲ˵ƻõգỻһˡ
ڴʹΪԼŻʹֱΣ֪֮ٵʲô̶Ѩǳ
ӿı飬ʮֵܣ֪ΪΣϲֽ˲𿪵ĳϧܹȵ״ǿϧˡ
һһرƵĽ棬۾Ѿʮߡ
ӽȦԼĻУ˵ȻѾѡˣô˱úϧǵʱɡ


[ϴ׹ 662 ]

ʮӵĿͽӴԼеģ͵ƿӡ
ôܻԸУԼͷϵӣγӣӺݺݵصԼĲӴ
ӿ䲱ӵŵĵطѾѪ˿û뵽侹ȻԼݣæ˵ûҪ벻ԸҲǿˡ
ȻǲſӣԼΨһĳ룬ڣȾԲŹģȰòҪ
֪˵ĻеģοʵڲȣΪû֪ʲô
ڴԥʱѾ˼Լ棬ָӻʹʲôУֻܹ뿪
ܸоڵ·ƺȽƽˣû˸ղŵĵڻ뿪õĻˡ
ģҲˡڴûעʱһԾ
ĳ̫µʱ˽ţֻܹ˽ϵʹæһݴԳš
ӿıӰһüĳͣ£Ѱ䡣
ܿ죬ӱҵ䣬ʱΪղܵĥ𣬸ӵԵޱȣôԡ
ʱĴѾݺͶȵĹ˼ɶһߣеĸйٶڱǣš
ȥڲݴԴҪ˺ϵѣóޱȣػԼϵѡ
ӻУذóдӵ֣Ӹܵϴľʹһӱ֡
϶ƿӣǰܣΣҪסԼӣۣӵܡ
ϵǰܣǴӵһֱԼô֮ȥܵжô졣
俴ǰˣѾû·ˣǺ
ӿǰ£ЦŶ˵㲻ǺܰùԹԹӻúģ
˵ţӱԵǰȥҪץ
ȣԵ俴ŲϿˣ۾һգվ±ϣһԾûаԥ
ܵ±ϣҪץס׹ӣκץס±ϵĵ档
ӣô찡£ǲûĿˣԵ̴ӽ˵
ӰԱߣŭҪ֪ĻһҪ𣿡
ʱԱ֮󣬱㱻ϫ´޹֪淢ʲô顣
ϫ¿ȵ˯ݣҲȵ£§ȵĸ첲˺ܡ


[ϴ׹ 663 ]

ȡڻԵкĺ͵ؾѡ
֮оԱһˣ֪֮ϫ£Ӻһը
˿ԼѣѾȥϫ¶ĲӿӦʲôûд
ȴӴվҡҡͷ뷢ʲô飬ȷԼûϫ°ͷ
ϫ²ԱߵλͻȻ˳۾ȵؿԼϵװڴϣӽذԼϡ
漴ϫ۽Ǳ鲼⣬Ŷ˵ӲǿҪ˱ΣöԱ𣡲ȻҾûٻˡ
һЦְϷʵǿˣԼûȻΪˡ
ûʱϷֻҪ֪һ㣬ǱȥĶˣԼڴߵʵ
ϫû뵽ȾȻ飬ԼѾ˵ˣȾȻ׼Լ𣬶һĹȥ
ôǲȥģֻϣĶܹѸһЩףȺ֮ȫܡ
ȼϫ²ûҪ˵˼㻺ȥϫ²ܹӦٶһסĲӣвʵڶ飡
ϫܹоԼĺһһرߣһʮֿµ飬·ڲԶԼ֡
Լӵ֣϶˵ҡֻ֪硭罫ˣҲ֪
ΣյеһһεսԼ
һѽϫڵϣתߣϫԼ˵ЩʲôֻҪЩҵ䡣
ղһǰУʮֵصڵ״
ȸûм㿴ʧǵػˣĴӣֲԤС
ȥĶˣΪʲôûͬһȽסٴʵ
ӿվԼǰȣв£ΪԼϳ飬ҪȴҲסˡ
ֻܹͷȣ˵£˿һ˻ҲӰ
ϢȽȥһܹο书׻ʵ䡣
ֻһ뷨ǱǽɱˣγԱ̴ӵĵֱڵķȥ
ذβδ˰ԵĽ·ɱɱƣе¡
ֻܹٶȶȵĽûܹ׵ض㿪дӵֱۡ
Աߵ̴ӼȲûҪֵ˼һӵѱˡ


[ϴ׹ 664 ]

æүڲʱҪȥѰĪҪʱ
ԣֱӰγܴжôأ˵ûҪѾǲˡ
ȷһظ´±ᣬôߵ£ȥһߡ
ȴ±ߣյȥ֮ǰǲҲ飬ԼԼû
ޱȵ𣬲ҪҪʬ׼Լȥ
缰ʱֽסߵȻµģ˵ү㲻ĵرȥǴ˵Ļһȷ𣿡
νԹ壬ǴҪһ֣ԼһٵϢҲ˵һ
Ҫ뿪±ϵʱ򣬲ȵԼԴϵӣûڽ¾ԲὫѿġ
еİ·ȥ棬ҺúõѰӰطԸ
ΣȾԲþԼԼһ˹¶
¹еİȶµѰһգʼûӰ
Ƚӽдɳ˵䣬ǲûмʱ㣬ŶŲҵģڱȥʰЩ۸ˡ
漴ȱ㽫ӴԼϣ·仹Լһ㣬еİȫذβĹС
ڣҴ˼书Ŀⲻӽʹɻʵ˭үˣү߱Ҷˡ
ԣЦȻܹ϶ûвƻܹȷ֪
ذΪǴӺͶԭʧȥټ֪Ҫô㣿ȲĨǣֱӿżɽ
ʮ𾪣·û뵽ԼŮһ㣬ŭشվԱߵ˷ԸҽТӴ
ϫºϫ֪϶ôһģſڵȴˣһȥܹܲô
ȿϫýסҪǾ͵ɱ뷨ӣܹƽϢе
֪ʲô飡һ㷢ŭ˵
ԣ˷׷׹£Ϸ̬ʮֵسϿҡ
״ָָڵϵˣ˵үҲˣ֪ˣҲдҽ޷ֺǸ
ȽϵıһɨϣȫǷŭԾ˵һǸܹǲǱذΣҲܹǸͳˣ


[ϴ׹ 665 Ѫ·]

µı仰Ϊ㹻æ˵үϢŭذλ󲿷ֻʼұүѰ
ϹЦžغģȲͬڵϵˣĮ˵ĿĲҪˡ
ԣϫϳᣬڵϿ˵Զ㿴үԶߣҪԶӣַˣҪԶ
ϫԵĻԭϵķŭϲԭǵļƻǳɹˣͺðˡ
үҲǺϫãȻ˵ĻүҲͲҪ¹ˣذδһʱգԶĹϵߣڣܹȲܻȥ¹
ʾԵʿǰȥҪȺİ뵽ʹУҲǱ
Ⱥ׾˼ǲҪԼȥ¹ۿԼǰ⼸ˣ˵ЩˣΪܹס𣿡
˵ţȱԹһٶһʿһƽΣγ嵶ϡ
ȻϵıģϱõǡôԭΪȶһ㡣
Ҳ׷װεͬҲսĬʱֳܹ
գ֮䣬Ѿˣȫذβģûκһȵˡ
žô˾ȻܹôٶȾܹԼѵĻʼʿ򵹣ŭͷ
¹ҪռذΣʿγɾ䷽󡣡Ѿͬ˺棬Ǳ㲻ܹٷŻɽˡ
ذʿγһѹķ󣬷Χͬʱ治ϵؽʿĿľҪһΧ
ȴһţӰһ󲿷ְҪսֹЩˣòԼôవ
˰ļ룬սԵֹ˲٣Ⱥܿ㽫ΧķˣɱһѪ·ذβȫʬ塣
ȳذβٶȸϻ¹¹ı߽ͣ½ŲȻذβˣֻܹƾһˡ
֣ǵĽгү罫߾֣ر߽ʿ˵
ʿȷ׷𾪲ѣû뵽֮껹ܹٴμȣսһȡ
һȵб߽Ľȫȣ̨
ձֻΪһ飬ǱҪذΣǱ˽£ǲԸңǱҲǣֱ˵ؽԼĿ˵
ʿҪذΣѪȣڱ߽ذͿǵˡ


[ϴ׹ 666 ʥּ]

οȴǣܹȵΪսܹһӵ顣
ʿǺͽȫʾԸȡ
ݵʱ䣬ȱ㽫ֻȫ˽ϣܿ㷢˶ذεս
ذβû뵽ȲŸոջص¹Ȼô㷢ҵؽһ޴롣
ȴű߽ʿյʱ㹥ռذεһǳء
ǹ˳ǳ֮Ȳûжİսɱ¾ֻǽذεյ¹Ĵ졣
ڻʹеľ֪Ϣ֮󣬲ѪȺԾΪǣΪذΡ
ϫԺϫµ֪Ϣ֮ҲǵһʱͬԲߣΪǶǴ̹ģȵԸҪ򵽻ʹò˶õʱ䡣
ԭļǣãӵŭգŭǵûȥʲôѵǲ֪ذҪֵܹǿҵĽ
ϫµüĲƻ˵ǾϿɵģԣҪеȫѵ˵ϡ
ģǹͬһԲߣҾͲôһذΣֲȴֻ߽飡ϫǰȥ˵
仰͸ӷŭһӱϫԵһơ
ϫ¼Լ簤һƣһѽƿָҷϣֻ֪磬˻֮⣬㻹ʲô𣿡
û뵽ϫ¸Լһʱ֮ûվȣڵϣѿ
˵Ĳ²ܹǿվվָ֮ŭǵĳѾӲˣѾҪҸǵЩˣڱͷϳݣ
ԣϫԺϫ¶һۣ˹ڵģϫԾλýϽھɾʱӻóذףһѲš
Ա̷˿һĻޱȣ׼˽ϫѾóӽǸ˵Ĳӽס漴ûˡ
һڣ׼һݣ˻˵ͷϫԱھ˼û֮󣬲ɿ֡
磬ڿҪô찡ɱ˾ϫھû֮ʶһ㣬ʱЩš
ϫԽϫ§ڻο˵Ī£ͿΪ粻ˣһð취ֱɱʥּˣ
˱㽫ʬᵽԺУһô£ڸǵطǳغãƽ˸Ϳ
漴ϫϱ˾ƽﴦĵĵطЩһֱıܹȡλãһֱģıʼ˵Ѿ˳뻯ĵزˡ


[ϴ׹ 667 ڧ]

յʱ䣬һʥּѾϫдϫ¿ʥּ壬𾪲ѣǾд֡
ܿ죬˱žϢһ˵һ£Ǳѡµľ
еĴȫУӺͶѾڴеȺǣةпڵ糯֮ʱãôͻȻͱˣ
ûлش𣬷ڳ·Ѿ˺ܾúܾãϵ·˵ıˡ
дЩɳ˵¹ذʧˣ˷һؽ빬ڣִ㽫ɱˣ
ڴʱҲǷ߷߲ƽȫǲʣһĨ۽ǵᣬ˵ʵǹɱ֮󣬱㷢ذΣѾռһǳˣ
һǳرռˣĴȫĻ̻̣Ҫ֪һֻ֣ܾһǳô򵥣пܾ䡣
Ƿ׷ŶԲߣûоĴ죬ͺһȺͷĲӬһغֱײǲֳܹһ׹ͬĶԲߡ
ʶ⣬Ҳʶ⣬ʥּó˵Ǿ֮ǰӵʥּ˲ű
ةȻǵһţȥӭʥּһҪλӵּ⡣
ʼȫǾıʼǼʥּ˱ֱܹģκةвģԼǻľѻᣬǵóϴӡ
ڵµĴ󳼻ഫʥּȷû֮󣬱㶼ڵϣϲŴӵĵǻ
˹ڵϵĳϫԺϫӶЦ
˵ӵǻϢӷ׷׸ϻʥּ֮󣬱ҪѰҾʬ壬ةҲȻʬ廹֪ʲôط
ǴӶھʬ齻غģòٵĴҲʼŴӵʥּǼ١
Ȼ罻ʬ壬ôһֱھ̷̫ȥĶˣܲͣٴζԴʡ
۵ңǵɱ̫࣬ӵУôܹˡ
ʱϫվ˵һֱ˵ԭǣںԺУھңǰ˿ͣ˼̫ھ빬ˡ
˼̫빬Ҳûпܵ飬Ϊ̷һ̫֪̫ˣǲ빬ܾܿͱɱ
ةȴŶھʬ彻˵ǣ˵ôң󶼱棬ڴĹôô֪ʷ
һʱ֮䣬ڧٴ󳼶ԭĳΪɣӶ׷׻عͼһ


[ϴ׹ 668 ]

ʱ䣬Ϊˮˮ˻ǡ
ںӱߴԵĸǣ׼׼һִַʵ㣬ǧһ֮ʣںӵһ޴ˮ׹
ˮǵȫʪΪ±ϣԾʯӵ䣬Ҳڽôˮ
øǺɻ߽һȻһŮںӵм䣬ˣæǱˮн
΢ļ󣬸Ǿȣôߵ֮ϵ䣬ȻϢҲǺܲ׵һ顣
ʹ΢ϢȻûѵļ󣬸֪϶ǺˮǲʱˮŪĻû
òؿ϶һλΪµˣԼǲܹʱ֮Σ
ǺǽԼֱ֮䲿λڸס֮󣬸ǲ˵Բˣʵû취ˡ
˵仰Ǳ㰴ѹֱ佫ŵˮ³ǲŷ
ڻԵе˴ӵУרŵչ䣬ʼţͬˣԵ֡
ڱȽƫƧĵطһһѰ䣬ȥϢѰδ
ʮֵطŭƱҪôӸۣ֪ذìܼ֮ؼӴذεìܡ
ڴӵǻûж֮ԭľʬ屻һ䷢ˣ˿Ҳ̶õӣֱιȥ
ӵ֪Ϣ֮ټеĴ󳼽ƱҪʬ塣
ô׼֮ǰĿȫ֮Ժ𣿡ӿôˣ֪ϢѾ©ŭָ˵
Ӷϫ˼ָƣһ߳ŭӵػνʥּʵˡ
ϫûа취ֿô˸Լѹֻܹʬǿˡ
ԼѾһ֣ɱذײԼʹõذףǴ¹ģΪľǵȴһ졣
Ӳû׼ֻǿʬ壬˺ü̫ҽֱǰȥԾʬм顣
յ̫֮ҽɫص˵ӣǵȷϣϵ˿Ǳĵˣѳǲƭ˵ģһں˿ڣǺżȥġ
˵𾪣Լɱģ̫ҽô˵
Ϊذи̫ҽ˵ĻڳİةڵĴ󳼸ӵɴӡ
֮϶һе̫ҽĻһ˵ܵ˭һҪү


[ϴ׹ 669 ]

֪Լ֮󣬱˽ʬ˼ӹҰ˼ʱؽʬ巭˴һֲ
ҲϢһһյش͸ӼӾԸеıŰذγȾ͸Ӵˡ
ûһӱҪϫԵˮһҪϫԵһһĥһ㡣
ʱСɽ嵱е䲢֪緢һУǹӶÿնź䣬ȴһѡ
ǿ˯ݣеɻòʵˣǳԸ˼ֻͥΪʲôǰصˡ
ҿ㣬رعעĪǰĽλˣǵĸԱ߿ģ٩
ЩʵΪǵĻ¿գĴ廨ÿնﰵذʾԸǵ˼Ƕǵġ
ĪҪ˵ǱˣǶ಻ãǼæ˵
˵ˣȻλڻڻԵУǱʶпŵġ
ڽ̸ţûʶ۽ëĶԱչ˿ˣ˵Ҫˣ
Ȼ仺۾ԼͷޱȵʹԼͷЩܡ
ߵһʱ۾һЩţȫİ˺İĻɻʵĶǷʲô𣿡
һʣ뷨￴ʧˣǳʱ򡭡
ţֻܹԸ˵￴ʧˣҿ飬ʱ˵ϱ
üֱǳ֮ΣԼôܹ飬ҡҡͷ漴˵Ҳ֪㷢ʲô飬ںｫġ
һ˵ԺһЩ棬и׷ԼǵҪȥʱȴʲô벻ˣͷھҵʹ
ʹԼͷǰο˵ʲô벻ûйϵģ͵ҸҵĹǲռˣ룬ˡ
俴ŸǣֱԼǺˣһȵԼллӵľ֮պҶӱ
ҪӱЦ˵裬ҪĻɣǶڶûһأҾһʮֺõѡ
֪ΪʲôڼкƻͬԼ˵ĻһӣϲīɫѣΪʲôȴģģоͬԼϤŶԡ
ǿٴʹĻ룬Ͻֹ˵Ī֣ϲЦֻǾܹ֮ͣ


[ϴ׹ 670 Ȧ]

ļ죬úҵ˴ܺãҲ飬ܾԼʧ˺ҪĶҪһ
ʱذеĴȴûʣ֪ΪʲôһЩ£ͻȻͺĴһð
ǿŮǿռũ۸գЩһ׮׮һܹʹӰҲȵǸλ֮ϡ
ԭ͵ģҪԸڵĴӣֻʱˡ
ܿ죬ӱ㱻ķʽڹУ֮һֱɶϳ
Ȼûȷ˵˶֪ǶڶȨס
һֱڹеĴȻǲԸģſ϶˿߶ӣԼδȹ֮ʱ㽫
ϫ¿˴Ӵż֮󣬱һɽӡ
ʱĴѾû緢ˣһƣ룬ЩǷϣǾܲס⼸Ĵһ㡣
·ϣһЩƽȣϫ¼æӭȥеʵɶ϶׶Щʲô飬ô㼸֮Ѿģ
ҡҡͷԹųܿܵĵ׵ģû뵽Ϊף϶Ȼغݶ⼸죬δԱҲδ˯
϶ȻҲʣôҲҪҲˣȻذεı߽׼ʱذΣȥһżȣ˵ϢԼ
ܹ뵽ð־ˣ˵֮ǰֵò죬ڻذεľڣΪҪЮȾԻġ
ϫ°մӵ˼żȣż۵׵Ѫָ˼㡣
ֻܹรˣʧٻΪȻҲ֪ٴ
̧ͷѯʵ磬ȵ˼˵⼸գһֱڿϫԣûϢ
ԣȽԼеֽһţΣյ۾˵ãܺãǳá
գϫ±յϢǱȴӦͬԼ棬æϢС
ӿȵ壬·ܹԼ̵ϣһ̴ӵѣϫµĺ棬͵͵˻ʹ
ͣԼĵص㣬˰죬ǲȵӰ
вõԤڻ𣬵οԼȾԲ᲻ģһԼˡ
漴ĵţϲ˵ұ֪ү϶ģҽǰûʲô˼Ҫ
û˵ֻǿŴӣΪͬˣ˵
ǵľڣҳŵүӿٶѰүֻҪҶǸλӣذ򽫻¹


[ϴ׹ 671 ø]

һЦñҲǲԣֻֻһҪǱҪ
û뵽Ȼ˵ĻԸͬԼΪδӦͬԼ档
룬㴫һޱϤϲװ̴ӳԺصУһ̴ֱӵӼ˰ɡ
ӵ֪ԼǱˣˣʶҪܣԺȫʹ˰Χ
ܿ죬㽫̴ѵĴץץһֻʲôһģκεϡ
ץ֮󣬶𾴵˵лүѣȻҴ绹涪ۣΣΨүհ
΢΢ף漴뿪ԭأ⵽һٱϻعС
ذڶʱڻεľһεľֶհϢ¹
³ϲ֪һ϶ֱӽذλһʵѪҺϲӣֻҪذһں
漴㴫Ÿȣʰһ±׼ص¹¹з˼ֵ飬ͬһͬ
ȿż֮󣬱ϻؾԼҪذһʱ䴦һЩ˽˵顣
ڹôȻûϢȸͲܹʲô飬³Ҳûǿȡ
ҽúܺãȻҲǻָؼ죬ǸҵľȴѾֹˡ
λѾ˲ˣǲǵʱչˣѾ벻ˣ񡭡յ˵
ǰʮֵطˮģǰ꣬ǵĵһв漴ҵļҾһǧɡ
ȻǲԸ⣬˼ҹǼҵģԼôԿ˹
潫˵ĶԻ߳˵ǣҵѾָزˣҪչˣҪʲôģܸҡ
ҲŲ˼ԼڸҲѾ˺ܳʱ䣬һֱûлرǡ
漴뵽ԼϵЩΣ̵УԼͷϺϴŵȫһԵøƹġ
ƹ۾һȫԼѾкܶûмľƷˣЩһЩϡȱıʯе̵ģֱǼֵǡ
˿Σٿ˿䣬֪϶ǺúŪˣ˵ôֻһС꣬ģֻܹ
˼ҵ̣Žȫζȥȫøǣ˵ҲܹʲôֻЩҿúá
𾪣û뵽һŮԸ⽫еȫø¶


[ϴ׹ 672 ۸С]

ΪֻԼرһ֣ʣµȥһЩֽ
ЩһֱԼЩͼ֪ΪʲôҪǻ
ڼ䣬ܹǲԼ֣һһؽԼ
Ȼо̵ģеԼҲǼǵõģ벻ʲôطǺ˽Լġ
յʱ䣬ϱ㶼һЩĻǽЩһ𾪣ܹһŮӾȻزܡ
û뵽㾹ȻĲգ֪ҿɷܹҪŻ뽫ǷŵǰװΣ
ڸǿ仭ıõģܹЩҶòһˣ·ﶼӰӡ
ȻǴӦģЩֻԼѰҼķܹһóҲǷǳõ顣
Ļǰ˲ҵ˵ע⣬һѯŻĳ¹һλʦĻ硣
ǽЩ̽Ϣת䣬һ˵ǲǿ԰ЩõȥۣӵĻǲǿһЩ롣
ǵͷЩȷʵѾǿȥĲεģֻû뵽Ȼжĺøвɵ˼֡
ĺͯû֮ʱҲϲܣڴŸһλɽ㣬һӺá
ɽ㣬ѧãΪЩҶܹ˷ӵĿ佱һСӵĺӱıض˵
Ůͯͷ˵ԣһԣ´ٱֺãн
رϲ棬壬һֻ㣬һ˳Եζ
俴ģҲֳЦݣӱ㣬ǵؼ򵥡
뺢ദ·ܹȴʧԼĿȱΪЩȱӵͯ
һֱиڸԼһܹѰԼļ䣬ΪһЩҪڵȴԼ
廨ôĺӶңȻ֪Ĵڣмʲѡ
Լ泤ΪÿŮӣΪʲôЩӶ׽Լʮֵû۹⣬˷ָ
һɫǾһֱڸҲ뷽跨Լ䡣
СҸЩóԵģȥǸŮԼòãóԵĶݸض˵
һ֪ʲôˣóԵȫڵϣ˵ǻˣ϶Խ㲻ҲŲҪŲҪ
һٶʮֵ׼ʰһע⡣
ȻüǰȥֹΪ
һˣȻ۸СӣҲúǰȥõض˵


[ϴ׹ 673 ]

һڿ䣬֪ΪʲôѹʮֵĴܸоһԼûа취Խʣѹ
ôԼܲȻйȥܱ˼ҵ飬⺢ô˵ҲǴģ۸۸ʲô顣õ˵
Щ䲻üͷֱǶСӵĲأȡ֮ˡ
ԼûбҪ̸ͬȥˣϾͶ࣬ת˵ڴ뿪òã
ͬСһصͷǣҪЩԼ뿪
һСӶͬҪãӵˣվ˵ǰֹ˵ĵ·
˵ǿ뿪𣿾Ȼ׵뿪³ָ˵
ˣǰŮʵĿıԼǰȫġ
ͬ˼仰뿪
뿪֮䲻õ̧ض˵㽫ν£
֪ΪʲôЩѹ֣ĵЩ䣬ⲻ˼ҵŮӦеĶ
뵽ԼĸǸ磬ٴ棬ҲǴ壬ǰŮֻһʧ䱻İˡ
ΪģֻҪ뿪ҵĸǸ磬Ҫǲҵģ㲻ԸԶ뿪ҾֻǿƵֶˡԼߣ𣬺ҫǿ׳
ԣ֪ԭˣԼֻΪ˱ͬߵýһЩûŮ֮顣
Ϊ˱պ鷳ͬһԼ͸֮Ĺϵ
ĻȻǰŰɣȴûܽ͵ԼѾˣŲ
֪֪˭ЩӸҰȥȻҿɶ㲻ˣòŮȻΣкء
֪ԼôҲͽ͵ģǲȥģ׼ת뿪סĸ첲ߡ
Ӹ첲ϴʹ䲻üһ飬һĻĸǿˡ
һѽƿȫǷŭض˵ƽҲˣˣվֶ۸ֱ̫ˣ
·дڿǼˣŸǵһֱ˼һѵڵϡ
̧ͷ֮ʱѾỨָ˵Ǹ磬˵Ҫһһģ֮һоͶˣѾ𣿡
ǶЩ˵ֳ𾪵ɫԼʱ˵ҪһһЩĻ


[ϴ׹ 674 ָ]

æؿ䣬ҪͬͣȻǰƽûвøҲ˽͡
ĻȴܱߵĴ帾ע⣬ǰ˵㲻Ҫģ˶ģĶ⣬úõģܲ˾ȥ
帾Ļ£ſڴ帾ļޡ
ùµģ帾һ߰οһߵ䣬ƾ˵Ǻջˮһ㡣
һãȻ֪ΪʲôܸоԼһϷϷеǸˣָоܣٹۿȥˡ
˸һۣǱ˼ͷ߽˷档
ġüĿ顱ģ޵Χ˵ע⣬ܱߵ˿ʼڵŽշ顣
ܿ㵽˴ĽգÿÿҲˡ
һոǺ𴲰æʰҶæµԼҲӦš
磬ǼʱˣΪǰЩӵԭȥͬҾһ
һֱ䣬˵Ҫģܹƽ˳죡ʵڸѾǼҵϱˡ
Ͳס飬Ҳֻܹһͬȥ
֮ҵ䣬˵㻹˵ͬǸûаϵֻ֪֪ܹͬ˲ܳģ
Ľ֪֮ģ֪㲻ˡ
侹ȻûҪ͵˼ŭգ䣬˵ȥ㲻ˣҺ͸ǸͻָǰĹϵˣ
ҪƽԵ棬ҪԼʱ򣬱ûзӦֱӵС
ںȣΪݸոսвٵĴԭأϾȳ
ϰ֮һĨԼϻˮĺˮ˵Ҳ㽻̸˼䣬ΪξҪƽУ㵽кͼ
Χһ佫ƽУӶָָ㣬Χ˶˵Ļĳ
ûҪңԼȥġ˵ں˵ָָ㣬ǻǽʵ龭˵
ˣЩ帾ҲԸ䣬ǶΪ佫ˮġ
վ令󣬷帾ָѾʧȥǣܹǷǡ
֮£ֻԼĸ״ؼңӵĵطš
֪ΪʲôЩǲҲֳ·ȥ굱нһλ˻˭
Զھǵе֪ȷذΣЩ𾪣Ӧò嶯֮˲ǡ


[ϴ׹ 675 ż]

ϷӦ˵ӦǵóˣȻȾԲٵرذεĳǳأ
Ҳһ֪ԭǰվѾµеȥˣûӰ
֪Ϣ֮Ҳھȥˣʰ׼ǰذѰ䡣
罫˵ȿ϶Ѿ˴ȥѰˣǶҲο㣬οذڻڧ
£γ֪˵ЩԼǷŲ
Ҳ֪Ϣæϵ濴ʰ
ԽǵʱԽǲܹţóȻǰȥʱʧٵô죿
׷ȥѰ뷨ⲽŲһֱ䡣
״˶˵㵣ǣұɣ
ͷʲô鶼ˣֻܹһЩ
ȵ״̬ʮֵزãʧȥʧȥ˶һ㣬˵ǽƷ񲣬ʮֵصǡ
磬˵ô죬ٲֵĻүҪָ״̬ˡż˵
Ҳ׵ģ𵱳үģޱȱŰֻҪ΢ᶪʧֶθ˺¡
Դ֮һж޴ı仯үֶβû֮Ҳȫ˲١
ߣ߱˵ΣԴŰһЩҪʱҵϢ
Ȼүû˵Լ˼ʮֵǶʮֵ
ʱڴеĴҲʮֵزãֻܹڸҴţܹţǳţӭȫָ
ҪԼŮ棬ȴĸ׽˼УҶ˵ǸŮʲô·֪Ȼ㱻˻棬ȥˣ
ˣԭϲЩʱڣȫʧһ㣬ܡ
һֱڸҵУȥЩ帾ǲҪŹһ㡣
кü帾һֱڸҵſڣ󺰡ҴҪŮϳȥΪǴӵвŲܹа֮
ǾôܻǰõŮааĻԼҲˡ
ĪҪ˵˵ˣǹ˸öģʲôˣĪҪ˵ˣֹЩԼſڡ
û뵽һ帾ֱӼЩѰɣѾȫԻˣ˳òÿǸˣ
侲ؿһУֱǳŸӼʱŲõüͷ


[ϴ׹ 676 Ѭ]

ǽ֮ҵ˵ǣҺܸлЩҵչˣǺѾݲˣҽġ
Ȼ֪綼ôһĵȴϣΪ뿪
ǲԸ뿪˵ʧȥ˼䣬ǰȫֵǮĶˣ뿪˴ӣûеطȥˣҲ뿪ġ
õŮ¶޽ͷһ󣬲ΣǲԸ⿴һĻķ
ĬԼȷʵȫûˣǾΪԼҲܹԼġ
úôţȻҶôҾȥ룬뿪˵
ӼгǱ㾶ֱȥӦȥ˵Щ顣
ԼϢ˷ֱܵӴӴϱǰԼȥҸǣֵԼˡ
ױ̨ǰϸؿһԼյױݻ£ϽԼѾ˵ݣױһ£һҪÿȥǸ硣
ѡһɫȹΪľҪøܹԼԣԼĺá
ʰһ֮׼ǰǰ֮ʱȱһԼѾ߽߶˼仰
ǰѾǱߵȺʱˡ
Ǹ磬ԸˣǲǷҵĺãǲģֻҪܹʱ֪һǱȥ
üִԼĸ첲沦Щõ˵㣬Ҫͬͽģϣ㲻ҪͬеĴһżҼеĹˣĺܺá
˸ĿģɫһʮֵزãԭΪǸŮӶôܻͬǸŮӺͽ⡣
Ǹ磬Сһ𳤴ǸｫˮУЩҪҵȴδ̫ˡ
˵ţѾۣ˺ܶίһ㡣
Ǽ״һʱ֮䲻֪οʮֵΪˣԲɳ飬ָν͡
ʱߵѾѬӭϸɻѾ˵˯һֱǺܺãȶҪһЩһЩѬ㣬ܹȶ
ΪѬãҲ𽥲ˣ侲
Ը˵ȻǸǸ˵飬ұúÿһ£ͬŮĺͽˣָʲôرأ
˵仰ؿǣ֪Ϊʲôǿʼǰ˵Ӱģ
оһŻȼգԼʲôʹ¶ȽͣţǱ㿴ԼԼԼǰ


[ϴ׹ 677 ]

ԼĻٺǱʧȥʶ
ˣǸˣҪڼнϢ˽̧ҵķúϢԼߵļ˵
ȻǲԸȢԼôҲֻܹӲϹȵ֮˵
գĴ֮ʱ˴죬ǺԼԼ顣
Ҳʱѹ֮æץסԼѡ
˵Ǹ磬ͬģ˭֪ͻȻץסңǿҪң뷴Ҳûа취ġ
仰ǵӷ·һը֪ΪôķӦԼǰ䣬ô
漴ϷӦԼĲԾǸѬ֮ųֵģֿ϶˵ǲǶѬ㶯ֽţң
ıһû뵽ǾȻر㷴Ӧ漴ʸڷϣԲԼЩ顣
ǸѾ˼֣ԼȦˣޱȵطŭΣ֮䷢дڵģ븺
ޣȻȴʧǵػص˸ңܹӭȢ䣬ԼһֱԸ
ǵģɻʵǷʲô飿㲻Ϊҵķģҿʱ뿪
ҡҡͷյ龭ͬ˵һ飬侪ļƣû뵽ȻԼ¿Ц
ܸжôزԸ⣬ȻǽҵĻг̡
ܿӭ˵ĻĸǴ峤ڴоһӰǴ廨
ڴ棬Ѿǲˣ֮⣬඼Ļ֮ϡ
ôֵˣϲѣԽ֤ԼҸԽˣӽ쿪ʼǸԼɷˡ
ڻϵ˿ҲӰΪǲҪ׼ȥ
֮ǰԸԼѾΪԼһϲ
ΪʲôҵĻΪҺ͸ǸһҸ𣿾㾡ǵòǸ磬ǲرѹ֣˵
ü̫ˣԼԸûб˼ֻǲϲȥ֣οֵò̫죬û뵽ȻԼ
ԥƬ֮󣬲ſڵ͹ˣͬûĹϵһˣϣúô
ģҺ͸ǸҸģ㣬Ȱ㻹Щ뿪ҰɣԺҲỶӭġգͬһֻĿȸһ㡣
ԣ֪ԼҲĸõ뿪ʱ˼
䲻˵ӵص⣬żҫû뵽Ȼ˸ǣæ뿪ܹԼ


[ϴ׹ 678 ŭ]

Ȼǿ뿪ıӰüܸоﶼӰ뵽˵Ȼ˵Ĵ飬İվԼǰܲζ
Ȼҵڶ֪㻽ʲô֣ǸԹȻǲܹûб˼ʣǲйң俪ڵ
ԣûаԥҡҡͷܾԼӦһ˴ڵģԼȻڼǲ֡
漴룬Ӧͬ˵˵ǣ֪ʲôˣһֱŵ˲㣬ϣúõϧĻɣ
Ȼ֪𰸣ǻҪʣϵڲϵطܹվסŲ
Ǹ֮󣬱ʧǵ뿪˸ҡ
ܿ㵽˶ҹʱ䣬֮ͬһֱʧȥϵκ˶Ҳ
ڷеȺãǾǵȲǵӰЩżˡ
ˣүӸղžһֱˣѾ˳ȥңҲѾߴæؽϢ
ֱ֮ӽͷ𣬽ԼǰĶȫһɨ䣬۾ضĳһ˵ԶǸҼǸŮģͬƲӵУûң
ڷ˸һޣȷʵνĵȴʼûг֡
գ˶֪ҵɹ»֮ҹԼӣʲôԭȴδֲ֪²ⶼУǶͬйصġ
ŴҵĲ²⣬ԽԽʲԼĸ׵ǰߡ
дǶѾȢ㣬ȴǽݲؽѾǸҵϱˣȻʸˣ£żȥһԼŮίʮֵطŭ˵
ңʱҪȴ˲ҵļá
Լһ㣬ȻܲǰȥĻһһŵ˺˵ƻ˱˻ĶˣھȻ֪ܣ
ǰȥҪֹЩȴץס첲Ҫһ㡣
ס֣Ѿ˵˸ͬûκεĹϵΪʲôͱˣҪѣǶԷ̫ˣԼôͽ͵ġ
ȻǲĽͣͷؿ˵ҲɫôܹԵתأҺ뽫ˣ
֪ΪʲôеŭڼӦû˸ҶԼ㣬͵ƿԼˣӻذϡ
Ϊٶȸ죬ҵٶȸ죿ϲ·еذ׺ֱܹܿӴ̴塣


[ϴ׹ 679 Ǹ]

û뵽ƽ￴Ƶ䣬Ȼһ棬ʵ벻һЩ䡣
䲢Ҫ˺ΪøΪѣþգذתʰԼĶ
ȥָҵϢ㼱æиϣһصб㿴һ˿ʰ
ǵʲôҵôߣҶѾӦȢ㣬ΪʲôǲԸŹ䣬ĻǱֻܹһܾ˵ĳǽػ
ǾȻػ䣬ĳͬԼ˵ͬûаϵĻԼǲܻŵģΨһֻһܣǾƭԼ
һ뵽ޱȵܣŭѾеǣپ䣬һѽƿקס˦˼ƣ˵㻹˵û飬ûйϵǻˮŮˣ
ʹʧ䣬ľǿȻǻûı䣬Լ˦ĶӱػվдǿӲ˵Ҫ裬ҹУǰҰ
οѵԼ֪Ϊʲôǻڴ֮ҹ𣿲֪ģΪڸǣ֮䱾ûνİڣĻܹҸ𣿡
仰ԭΧҪֵĴȫ𾪣Ǿ˵СӶһӣôͻȻͳɻˡ
ĻԭɻҲֱӱˣֻû뵽ȥ棬ʵȴļơ
Χ˵ۣǲԼģ֪ԼѾܹȥˣ㽫Լȫлȥ
յ㣬ֻϣܹ⣬㱣֤Ժ鲻ٷˡǿ΢΢Щӣ۵˵
ҡҡͷԼ鷳ʰĶûֹͣ˵ЩȷʵǸ鷳ˣҲѾ¶ˣ׼뿪лչˡ
ֲ䣬ֻܹʰ뿪뿪֮ǰҪһЩ̲ǻܾˡ
һҪúչԼҲһܹҡſڣ
ǸǼлһڣҪ뿪ѾûʲôܹԼĶˡ
Ŀ뿪֮󣬸뵽ʲô֪ձҪǰһ˶ˣתصҡ
صУžк׵գ뵽ǶάޱȵطŭеĶȫӳȥ
ҹȥȫҳȥЩеѾȫϳȥǿԼǱӡ


[ϴ׹ 680 ]

ǻصбΪüͷƿ߽ȥ
ű򿪵ӵطŭԼֱߵһ֬ŵķȥ˵ҽ˵ˣʲôҶ
ңһЩҪͬ㽲ǽǸ֬סε̾һ˵
ǸǣæǸѾЩˣҪĽͣҲһ̶̲Ĵ³
һ뵽ԼԺ󶼱ҪûаԥֱӿڵҽǰҪͬ˵һ飬ǱǺɣ
ڸǿԼ֮ĽϾһܹټشȥͬ˵ģһǲܻҸġ
û뵽ǻͬԼ˵һӻҪ֪С޸ǱԼ룬ںòʵˣԼôܻͬǷֿ
ǵĻϲۣ˵Ǹ磬ڲҪˣҪô찡һֱȥˡ
˵ţҪȥסĿధ£ջûк롣
ʱʧȥӴӵгĿĵڽֵţ˵Χһжİģ֪ԼҪȥԼӦȥ
ŵİһֱµµĺüСׯѰӰǴׯׯ֮ľȽԶѰȻǺѶȵġ
ͻȻʶһ㣬˵룬һ˲زĵطûΪ˻϶ὫԼֵǮĶ
һԼӣԼľôûʶһ㣬漴еİ˵ȥе̣һҵӻʹϱ
Ҳẉ̂һѰ˺üҶûҵΣҪʱһҵ̵Ĺ濴ķһǳǸƹ֣֮ҲΡ
粻һ˿иɸ봫齫Ϣ˱߽յϢӱ޸ϵ˴ׯ档
һգȱϵ˵Ǹׯ棬ʱѾ뿪ׯˣ֮󣬱չѰ
֮£ͬͬһȥüҾߺѡ
ڴǰ˵һˣ罫סѯ顣
һûмһλŮӣǴģĸ༫ѯʵ
һڣǺ˱֪ҪѰҵǰձϳȥʧĹ


[ϴ׹ 681 ׹]

һȵŴ֪϶ǷǸʶ׼ҡͷϼ䣬Ǹȴһڣ˵ǴׯǰȷʵһλŮӣѾ뿪ˡ
˵͵͵شȣȻֻ˲ܹǰвŻŮӣԼֻͬСһĴڡ
һ۸ǣ漴Ͽ˵ҪҼҵķʧˣǴׯʮֵزãֱͱ˸˳ȥ
ԣȫ˵Ļ۵ȫŭ˵ǾֱӲͬˣ
ԭ²ȵݷǸ󣬵û뵽ȻǻʼӵܣôʹűԼ۸ǸҲǻ׹ݣӵؼˡ
ΪʲôԼɷһֱƫ̻䣬ֳһôò˫ȫɷôºõ鶼ƫģʮֵز
Ȳû˼ЩһӴ뿪ˣҲ͸һˣһۣͬǵл뿪ķ׷ȥ
뿪֮Ÿǵ֣˵Ǹ磬ǲҪǴˣǼȥɣ
ȴѾûͬһֵ飬ԭΪԼͬƽȥԼѾûйͬԣͶࡣ
ֱص˸ҡ
һˮͲ֪Լʲô飬ôͻȻ֮ǾͲԸͬԼһȥˣղųʱǺúõģ϶ǸŮӣ
Թǣǻ׷˸ǵĽŲص˸ҡ
УǽϣҪͬٽн̸ͬ˵ȥΪԼ롣
֪ǲԼԼģֱ˽ҿŸֻܹԼ
ϸǲһӦ˵ֻҪ˵˵ûʲô˼˵˵ΪʲôҾ˰ɣ
ǱǲҪ˵ģǼȻ˵飬ҲͿ˵ˡղΪʲô˵˵˼ûʲô飬ȴƫƫ˵ֱȡ֣
֪϶Ϊ飬ÿһֵòΪ飬ԼԹҸΪʲôǸŮҪԼ
㿴㣬ÿһͬһβΪ飬ǲѾҪȥˣԼʵǹ̫ڱˡ
ǲҪͬȥΪ֪Щͽ͵ģ׼뿪
ڸǵǰԸ뿪˵ǲǾҪӱܣҪúõ˵


[ϴ׹ 682 ]

Ǿ̸ܾͬ飬ȷʵȥ룬Ϊ֪ԼѾ䣬ԼǰֻһŮӶѡ
״ӵŭͬ˴һȫû˵õģȫȻһø
ĿĵڴߣһоʵŮӵ·ߣȻǻ˵ע⣬Ȼ󲿷ֲʲôˡ
¥ڸ¥֮Ϻܿע⵽䣬һ۱ܹڵľزǺܺãʱܹ¥ʱ
Ůܹ¥ԼԻһ¥ϾϾͬģŮѾǲˡ
ǸŮûȥ˵ܹɹĻȻнЩȥɣվԼ԰׵Ů˵
һ˼֪ܿҪһµͬˣŤķȥ
俴Լǰɻʵλʲô𣿡
䣬˽Ϊʲôղôؿģһ˾ɫˣĶͷƵĵλɾѱˡ
ǲĿ׵İͬ㽲һݺùҿǲͬ˽ģֻΪҿҼеӲͬ㽲ġصض˵
΢۲һŴ磬˵Ǻܱ¶ǾЩ죬Ʋ˼ҵŮһ㣬ӦǶ˼ġ
ۼüֱӻؾ˵飬ټǰߡ
ƲرŹһ㣬ƶ˵ǲҺģǲҿȲңͬȥ
һֱҡͷȥκ˵ĻΪǱʶڸԼ˲Ǻˡ
ǿӺΣֻܹĿ⿴¥ϵ𱣬˸ʾȷ
ƢģֻܹԳˡ𱻻ϲĵظ
ǰߣһ˫ȲмڵϽֵˣ˿ʮֵңΧ˺Ʋûʲôͬģһֱ۸ˣǲ⡣
ǰȥС˵ǰ࣬Щ˵۸ĻôܱǸֻܹϱٸˣʱͲˡ
Ⱥ˿䣬˵ŵѲرĻҲûʲôΣһϵƭ˵ģӦʲô֮ˣϽ뿪ԭء
ҲϷǷʣڵϳͷ֪ǺˣҰɣһЩҼпѾҪˣ


[ϴ׹ 683 ]

ԣЩΪѣԼֻʣΪǸˣԼǡ
ϱ̾һԼջǲܹӶóԼϼȫݸˣ˵˼ңЩŻȥЩóԵİɣ
˼ͷֱǻ
ڰһֱ𱿴һ棬֪ľ㣬˵ũߣʩƵԶ֪Լȵĵ߻ˡ
۾һת뵽һüƲߣص¥ȥԼһѻ£ױж£ҡһ䣬һɫ˥ˡ
һСε·;оСһֱһȦһôƶƲȥʶˣԼѾС·ˡ
СһλˣԭҪȥ·ģǰȥŷԭڿѯʵ˼ңι
һԼ£·һӱ˻ϻӣ֣˵ﰡ֪ҵĶЩʱսɳϱԸŹҲˣȻǼУ۸¶̫̫
һҲЩ񣬲֪ΪʲôսһڣԼʧǲּսЩϵ
˼˼ĿšҽճҪѰһû˵ĵطԾҲҪڼаǵۣ
һҪԾæס˵˼ңʲô鶼ǿԽģȸؼҿ
һмزˣæȥ
ʵ𱣬𱽫Сϣǲûд¥ǰ¥Ƶ¥ĺ棬ӺŽ¥һȥǲ񷿣䲢ûɡ
ֻǾһţͷޱȵسأ𽥵ǰѾֻʣģһƬյʱ䣬㵹ء
ȴеİǰ˵ǸСУҰѰҡ
𱻹еϲõУҴææشǰܹż˵ˣ裬˴һڵѰˡ
ֱӽڸڵݵ棬ֱ濴ŷĵ뿪
ŤǰȻѰҲʣΪĳ˾ռˣץԱֱץճԼǰӳġ
¥Ǻ˽ȥģÿ䶼ȥˣǾҲӰ׼뿪ʱ¥һСţ׼ȥ
ҿǸСʲô϶֪ģ㿴֮ɱڣں䵭˵
ԣü˵¥һЩ˵Ĺģ뵽ֳ棬üǲģ뿪¥


[ϴ׹ 684 ˸]

еĿջ¥ȫһ飬ȫûӰһٴζϿˡ
Լеӣе䣬޷ĵ佫ôȥ᲻ܵ˵۸ǰҾƣһһǡ
ͺ俴ȵӣҲеޱȵؾɥֺòϣϣԼǰĸоĲܡ
գȾ֮󣬱㿪ʼǵһĻʱ۲ãǲмٴϢĿܣһ뵽ȱޱȵŭ
еİңǺ˯εоѣһ㿴ԼȫĺˣľԱߵıǰյӡ
ҵȫץŰ
ܿ죬ҵˣˣȫ廨ڵϣ仹ʮֵؽҲӵʮֵغݡ
Ƕһͻı仯еʮֵؾ棬ʵλӣǸǷʲô󣬾Ȼȫ
ȿŸǣ۾沢ûκΪ˵ѶĻţȱ㿪ڵ
ûϣṩٵϢǳͷǰû˼Ҫ˽顣
ȵĻüѾ˼һ廨ذˣͬ˼˵ûʲô˼ֻֻ֮үܹ۾˵
ǲүеϤүҴˣ˵֪ȾҲ䣬ȻǣԼϲһĻ
֪е⣬Ҫȵʾ⣬ֱȥƣؿڵʲôˣҲһشүĻ
һҲ䣬ҲʮֵżͲ״ֻ֪ǲܹˣȻֻӾ״
׹䱻ҾʧˣͲ֪ԼΪһЩֵò죬뿪˴ׯȷʵӵķȥˡǽеʵ˵
ʧˣȻ𼱻ǣ˽ɰ󣬱׼ΧȥѰ䡣
׼뿪ʱ򣬱ǽסүСһƬ󣬱ȽϤҿԴ·ǴҰɣ
ʵܣԼٽյĻҲͲᵼʧٵģδкܴһζΪԼ
ȿŸǵ۾ϣ漴˵ͷһصȷʵײ١
֮󣬱㷢ԼһװЩķ棬Լǰı뵽Լ֮ǰ顣
֪ԼѾˣǸڿͬһģ㿪ʼĴѰңҪҵӳȥλá


[ϴ׹ 685 ʧ]

һģ֪ѰʲôԼӣҡҡͷ˵طȰ㻹ǹԹԵģֻйԹԵĲܹһƤ֮࣬ҲǽԸΨһһҸˡ
䲻֪Ϊʲôʹ֪ҲҪԼƭһˣĥĿˡ
仹ûüй˼ѾŶ
ҲһˣЩ޴ˣطȻҪܣھȽ˵ǰͷˣҪܵĻҾԶ㲻ɫôã˵
仰һ֪ղԼһһѾȫļ֮£Ҳ˸ղѡ
𱿴ӽǣͶȥмĿ⣬΢΢ͷ
Ҳһˣ˽óŵǰ˼ѾˣҪǩ
䲻ۼüӽʼҪܵ˼ûκһ˲ʧģŻԼȼװҪǩǷ˽䱸
ͨ𱿴ȫվŵĶСˣԼܹܳţҲûа취ӳ¥
仹ԥ㿪˵ǲҪνĿԹǩְɣ
˵ţ㽫ֺݺݵذֽ棬ٸκһԷڵĻᡣ
ؿԼϵһкˣüִȥʰʰ䴩̫ͨط롣
׼ԡô˫۾ԼЩϰߣ˵֣Լˣұ֤ҲܣǷġ
һЩҲǸ㻥˵ͷȥ䡣
æԡ֮󣬴ѱ㿪ʼѰܹȥĳڣڷѰңǴģͲܹȥһô󣬸οŮӡ
ѰܹȥĵطʱСһأֱӱ򿪣ŵǣ䰵вá
𱿴һ㶼ȣ֪䲻ܻĸԸԾ͹ذһصķԡ
ֻԡҪȥֻ֣ſˣҲŲַʽġ䵭ؽн͡
ֻ֪Ľڣ𱲢ûвĻԣָָԼǰļ˵һ£ԼἸֶ
ΪɫԭҪռˣƽĶѰҵģҪҪһռȷʵܲ׵һ顣
俴˿Լǰ⼸ܾԼУԼǰϲ٣ԼѾǲõôʹ


[ϴ׹ 686 ˲]

ֻܹƾŸоٵǰָط棬ҵļͺǳˮһӿֳ˼¡
㿪ʼ˵ĳһ£һеĹ£ڳȫУþòܹ԰Ρ
ÿһβܹǵ飬пܵıǹڳУǷΪʵУǳǰá
û뵽侹ȻҪ̱ܹõ٣Ҫ֪գҪһѧϰþãοؾͨ
ǿԻͨ޵ģֻҪٻˣô赸Ҳǲġ
𱿴ĲǵٵĻӦ赸Ҳǻģ˵ǱԼѡһϲģϿ᲻
任һɫžеԼͬеĳһӰغһֻȱһʲôߵһֻԼ仭һ΢΢Ļ
仭÷֮󣬱ƾԼļ趯֫ļ˵ļӵسá
һ辪ȫĶܺõؽ֮չֳϸ֫ʱƲ֮䣬ʱǲʵڻ֮裬֫ԭĸӵעĿ
𱾪̾Ĳգذ¹ܹҵܹͬƥеˣЩǣǲǳڹǻ塣
漴뵽˳֮ʱģǹĻӦûòӣѾˣǹ壬ҲǵĹ塣
һȺ͸ڽļȫѰһ飬ȻûӰͺ˼һ㡣
ϣ˵ȫˣÿѰ䣬ԲȲ˯ʼոôЧܵģ۵ˡ
ʱ䣬ϰ㸡ѣֻҪһз飬ѾñԱߵȴ׼
ҲһˣȻҲһ㣬ѵӴЩ·Ϊ֮ƱǾȥȫԼ
˼ʱ䣬ΪѾˣ׼ȥˡ
ѵõľɫͽ¥дһ飬⽫ɻϾ̫ڲˣ䣬˳
¶һ죬¥쳣ػ𱬣˶¥Ϊ˼λ˵еӶݡ
һ죬㱻ʻԡãֱܹȷϴŻ㣬Ը
˵ڴ֮£ŵһɫɴȹǰĻû˸ҴϺɫΪԵס
ȹӾͺΪ˽˶Ƶһ㣬ȫϵŵ㱩¶͹£ټʣһõ壬ƫƫΪʵƷ֮ϣֻԶ۲档


[ϴ׹ 687 Ӷ]

ϴһɴɴЩյ׹޵ؿԿʵݣǲܹ壬ǵñվֻΪܹؿ䡣
𱿴ŵ˵ķӦĵزˣԺ¥ȫͿˣֱǼ񵽱ˡ
ʾ趯ÿһ貽ǲڳ˵Ŀһ㣬õؽĳгȫղܡ
һϣȫ䶯¥ʷĻԭĻ
ӶӶЩ¶ݰɣǺõȣ˶ȲҪݡ
俴𱣬õ֮ͬŻƿɴԺڳ˵һȫûмòŮӡ
Ȼûκεı飬һ˫ʰ۾·Խ˵ȫȥ۵촽Ҷüһһ໥Уԡ
ǵķӦ漴̨˵ھӶĳҹҪӶﹲĻǱǵĺɰǶӶϲ
ԣü䣬߶㲻ǸֻҪ˲վͲܸô𣿡
סֱ֣ο˵Ϊ룬ܹ׬ǮΪҲΪҺã
ߣԼǲܻͬģԼϵɴڵϣת̨뿪ˡ
״Աߵʾ⣬ȥץס̨һƬãȻ
㿴һģһЩӶﶼˣº˰ɣûиôܹӶĵһζ侲Ӧԣֳ˾ռˡ
һô˵˺ۺøӻˣĳҹǧƽ
¼۸֮뿪ǰ񷿴ȥ顣
ʱѾץ˲񷿵вܹƿţץŵ䣬εҡͷдϧ˵㿴زҿŶˣǺƽðѾˡ
佫ͷŤһߣԸͬ˵ؽͷˮУظ˼Σ˵ԶҪͼֿңȻһһǲ۵׵ģ
䣬㣬Ҫ뿪ҡҪϢʱһ仰ڴϵӣһ˲Ŀˡ
ʧļ仹δһԼ뾡ʱ䣬浽ʱ򣬱ԾסԼס
ֿ˵ãҴӦ㣬ҪҼʱ䣬׼һ£
Ը⣬ûб仯ѾֿˣЭ飬Ƕʱ䣬ʱڣ仹Ǳռ˵ı֡
һ˲䣬ӶأǺüأеǮԼΪ


[ϴ׹ 688 ɫ]

ʱѾڴʹѾʧȥʶȻŵ֡
ǿȵӣɻţʲôһθܹһڻԵȻкŶԷ֡
״ͬǽȺĹ£øǸд֮УȵҲĸԸģĵԸȥˡ
ͺΪչȺѰʱ򣬸ڵǿЩȥɣүչţ±Ͻǡ
˵ͷԸǵл֮󣬱㿪ʼæ֯Ѱ䡣
չȵ΢ָ˵ذΣæݷá
ԭҪȥ˵һЩٻ漴뵽ܹĹϵѰ䡣
֪ԸԼ˷ܵزУõľ¥ȡ
үû뵽¹ҾȻܹ㣬ʵ𾪣ȣͼزܹ˵
Ҫ֪һĴڣȻ˶ֻŴ˵룬˾þȡ
΢΢ͷûиĻ
ʲôϾ˵е϶ҪһЩģܹ֮ľĳ˾ƾֻʣŮˡ
ȻȶԾƲȤǱŮӸȤ
˵үذôãû϶ɣ˵¥˸ʮ˰նᣬü϶ү۵ġ
ٳ鶼ھɫ̸֮õģǽֺˣǨҲͲԶˡ
ԣü̳˲õ飬˵Ϥ˶֪ҶȤ
û뵽ֳԱˣӦʲôķʽֺȵʱȿˡ
ҪңܹķΧѰһʧŮӣܹҵǱӦһ
Ȳûнʵ˵Ͼذڲڧأⷴ䲻á
һףֲòϲҲûдǰԭү˵ġ
Ӣ۲˹أ룬ϱӦȡ
ʱܴ¥Ҳģʮֵ⡣
𱿴ÿ϶ûʲôЦݣ˵ȻѾô㲻ҪҲҪԹԵش
΢΢ףѾʮֵط漴ͻȻ뵽ʲô˵ЩƵػţͬǳȥߣ
˵ЩѾ¥ǩǲȫʧȥɵģֻҪǲֿô𱶼Ըǳȥߣ˳ҲܹĿˡ


[ϴ׹ 689 ]

˼ãҲͬɴȥҲܹظС
ȵҲָغܿ죬ҲûзѰ뷨ʱİѰǸʼվӦû
ڿջ֮ϿȺȥѰ䣬ô߾һȺг䣬գ
ȥ֣˵Ǵţʵڼ䣬ܹܡ
¥֮û𱽻ǰ㣬ʵͦģ˵ҿ㲻ʮӣô㲻СĽ¥
ҡҡͷ˵ԼѾʧˣȻܲϵĶ⣬лҪ䱸ġ
ߵһѵĵ̣俴ڵѡѵŮӣżΪԷѡѣܾЩϤ벻𵽵
飬뵽¥ãȴȻûʲôűȽʵѣ˵Ҳûʲô͸㣬ʹȥһѰɣ
˵ţҲʲôӦ˵̡
һ̣㿴һȹӣ쵰һɫкλŮӺϲȹӣÿǴЦԼ
Ϊϲȹȹ䣬Ȱ˵ȥ洩ϲʡ
ԭڽֵ˵ĸǺƿĺƵŮӣֻֻǿһӰæȥ˽档
סŮӵӰæ˵ҿҵˣ
մɫȹڴϱס䣬þ棬۾תͷ˵ӣҲѣҵĻʱ㣡
֪ԼҴˣæǸ濴һȦղԼӰһԼԴӦԼˡ
ܿ켸ֹˣΪճɫԭ治Ǯ˻ﶼŮһĴڣϾ¥УעŮһ㡣
˵ǴӦϾǻᵽģԽԽҪҲԽԽ࣬б㲻йԱ
ڶʹһżȻĻ¼ݣһֱǣӣڶʹҵ𱣬˵ҿʮֵز㿪ٵļ۸һҪֱȥҸðɣ
ȻϲزˣⲻͼӸԼ۸Լˬؽơ
ҵ䣬˵ӦҲˣӦҲǲܹΥԼڶʹ˴ǮԸ㣬Ҫʶһ㣡
üû뵽һ쾹Ȼ죬ϻĵȫǵֿģǱʶ治ԸκκһַʽĽӽ


[ϴ׹ 690 ]

ԾˣͷŲգѾȲҪԼˣõ˵ΥԼҪΥԼ㣬㽫ƭģƭһΣ
ֱ֣һƣʾΧ˽ץǰţвĹսؿ㿴ǣĸǹԹȰԼúÿ
Ķ߲м˵ǻ㲻еӶܹ㲻ñһ
ܹܵΧ˶Լı飬ЩʪۿǹӲǻؽ
Ǵʱɱط֣ԼܾĻᶼӵС
Ѿ˾˾ͬھĽ֣Χ˷ſԼӣϴЦݣ˵ҴӦȥ
õԼĴ𰸣ϱֿŤļο˵Ͷˣ˽ڶʹˣԺ֤ǳĺġ
䲢ûлشĻƿΧˣ߳ĵķ䡣
˶ŻľòȴӾ¥߳˰յ
ɷȥڼÿնżңӦô찡һ˽п
һһڽҲидԭԼɷ֪޶ȫҲˣÿվ֪ɫ
Ⱥɻ󣬵ʲôܹôĺ䶯ھ¥֮ʱٸӵŻĲա
ɻ󣬵ȻǶЩȤһ˼ҪЩһ䡣
ԼסĿջ¥£һȺΧһסȵȥ·˼ȾȻֱӽŽȥ˵ǲҪͲҪǡ
һĻ񣬶ʮӵȺ˵ҶҪĻкܶ࣬һۻĻʮͭǮĻǾͱȽϹˣһӣ
ѾһֵܴΧŵӻǷ׷׵ͳӣعΨֻһ˲ΪʵλӣҲģ
Įҡͷ׼ΪԼһ·ջ
ԼܱվŵӿȵķӦúܾ棬ϾȻвΪӶԵӣ򿪻񣬵ݵȵǰ˵ЩĲϲӶ𣿡
ȿһۻǻԼõ䣬һѶͷڷᣬʵϵŮڵںδ
ȵķӦһȱŭӵָָ¥ڵķ˵ڡ
ȵõԼҪĴ𰸣Ҵææظ¥ڵķ


[ϴ׹ 691 ¥]

ʱ¥˲٣ΪѾȥڶʹУĽӶʧػȥ
һȽ¥㶢ȣһʾ֪϶ʲô壬һ͹٣æȥ˵ӣǵһطɣҴȥϤϤ
üʶ֮ľ룬俪ڵֻҪǵĻ
һЦҲ˵ȥֻͬȽšĹȫһһĻɫһ㶼Ȼ䣬ź㣡
ȰγغĲ֮ϣ䡣
ƺ˵Щʲôȫȥֻ֪Լһӣ͸ӵΣա
𱿴ȵɫзţæ䱻ڶʹеȡ
䱻ӵģϲڶʹУֻ俴ĺɫøشۡ
ڶʹڷ䵱еȴĵ䱻뷿䵱УȻȻǱɫǽڶʹѾֿˡ
ˣ㲻Ҫú£һԴᣬܵһ˿˺ڶʹ˵˵ѾȲԼϵѡ
䲻ˣԼͷϵķϣָŽڶʹ˵òҪȻĻ˵ľԲֹҡ
ڶʹЦʮֵزԼϲӻŮӣǰԼӴЩŮӶ˳һһ㡣
ˣܹ£˵ҲһҸڶʹؿ䣬ֱϵķһ
䲻еԼò׸ղѳһѨ
˼Ƭ̣֪ԼҪͬڶʹӲĻ϶ûʤģϾھڽڶʹĸУֻܹʹ֮ơ
ԽڶʹԼ岻ϣǰ飬ڶʹͲĻԼò׽ô׵طŹ
ڶʹҪץס䣬˺ϵѣʹȫз͵͵ذó˽ڶʹ
һʵŭ˽ڶʹһ䣬Լ˿ڽ˼򵥵İ˼С˽
䱻ֱ֮ӵ˴ϣӽزԼϣһ⣬ʮֵر
ڶʹſϣҪȴΪòʮֵܣգڶʹÿһδ˵һĥ
ҡͷˮܿԼ桰ҪҪң
ڶʹֱؽϵ˺жڵֿš
ʱѾϵڶʹУСҪסȣ˵ǽڶʹ˵ˣҪӣ˭˶


[ϴ׹ 692 ]

бһΧԼСˣĳ֡
С˻ûȽʲôѾ˵ϡ
ű߿ڶʹ̧ͷˣȲѡ
ȿڶʹϣʱۣĵ׵ıŰȫ𣬽ڶʹץӵһ档
䣬Ҫ£ˣزϵۣ۵һǣؽڲе䱧ڻС
ڶʹһ֮Ķ֪֮Ĺϵ÷ǳԼҪЩ뿪䣬׼ûע׼ߡ
ڽڶʹĽŸպôżʱһ紵űعϣ漴ڶʹһ仰ܣ
ȽԼϣϸĳΪΪ㱨ԣ۾
漴ڽڶʹܹӦٶǰȲûýǳֿȭֻڽڶʹϵȭͷԽ࣬ȲܹѹסеıŰ
缲һȭͷڶʹûܹأһɳһֻܹԼ
ڶʹѾܹʹǴĸطģֻܹܵۡ
ڶʹҽе΢΢۾ڶʹѾ¶׹ǣǹ۵ף䲻֪ΪʲôܿƵ˵ڡȣҪ
һ䣬һԼѾܾû˵仰ˣͣ˴ڶʹĶֻ˵һķȥ
ЩӣȻڶʹһ§Լȥ
ȼԼӣۣЩ֪룬Լû䣬ΪԼĲСģͲˡ
ڶп۽ǵΣ֪ΪʲôȻЩۡ
λӣлл㣬ɲԲҪˣΪЩܡȸͲܹرӡ
ԼĳƺǶԼ˵ĻʧˣҲ˵ѾǵԼˣڵӦôദ
俴óȵĲ֪룬ԤУԼλӾʶģֻǲ֪ܵĹϵ
ӣιؿңԲʧˣǰҲǵãʶ𣿡ѯʵһЩСģЩȸղŵӡ
̹֮ĹϵЩţԼȲûйķӦǰλӦòԼϲͲǡ
ҲΪЩʱƭİ˷οͻȻһӱ˵ԼӣԼܡ
ΪǰӦޱϤǣ뵽˵¥еľΪԼűˡ
ģȸղŵıŰƱƽˣ˵˳ʱ


[ϴ׹ 693 ]

ӭȳĿ⣬仹뷨ԸȥʱȾԼķ
ѰһͷϢؾǣ翴Ϣ֮ϵͬȻغϡ
Ǳ䣬кܲζܹһѱס䣬˵䣬ڳˣûĵģ֪֪ھǶôİ
䱻һİŮͻȻסЩ֪룬ϵˮ֪Ϊʲôһּҵĸо
޷ӦҲ٩ԼˣЩţϽ鿴䣬˵ô˵˰ᷢʲô˰ɣ
ܿͬĲͬЩġ
ͬʧ飬֮󣬸۵֣꺮ůġ
Ҹطһ°ɣշ˵ϾڽڶʹļУʲôõط
˵ͷصסĿջС
ڶʹ˹̫ҽڻԲѣ¥һֱȴ
뵽ǸӣвԤԽԽŽڶʹҪǮ
ȻΪǵĻǽڶʹڵڻڴϻԲѣڶʹеĿС˿𱣬Ƶ˵
һɻѲǱӴģæѯ³
С˸𱽲Ӳڶʹڶʹ򵽻۲ҽߵ顣
һ䱻ˣҲѣԼһҡǮˣԼҪƾʲô׬Ǯ
ص¥е𱽫¥󲿷ֵȫɢȥΪľѰҵ䡣
˵谡ǻôˣָҪץһӶţҿǰˣ̫ǣ˵
ҡҡͷӶļֵûȫõͷţˣԼʵ̫ˡ
οͷûеˣôֹ
ʱȽһ֮󣬺޲һն䴦һչ˵ؼá
䣬ΪϲĺҶѼ˵˾ϲζȥΪˣ㳢ȽѼиԡ
Щִܵľٶ˵˵Լɷ򣬵ԼԺвûκһȵļ䡣
䲻ۼüͷ˵ллӣŵҵмɡ
ҲܵԼԶſӵһ漴ָֻЦطŵС
翴һĻһֻۣܹټĲˣǲ岻֣Ҳܹ֡
֮䵱е䣬˵ѾܾûйˣҪҪһȥתתҲȥһЩ


[ϴ׹ 694 ]

ȥ֣ǲԸģԼڽϱƭ¥
ǿڴֻܹͷʧҲ̫á
źüգܱߵ˶Լ쳣飬䱾ӣЩܲˡ
ͬȥȸɣϾǻذεУȺܺٴγ顣
ÿδţܹޱ׼ʱسԼķſڡ
˵˳Է䲢ûκ֧ʱ䡣
˵һֱԼһһоͶڱ˵ƿ֮½еġ
һеܣֱԼһ㶼ϲȺ
Էڼ䣬̲סˣ˵ӣҾͲܹȥҺܣҺܲϲ
뵽ȥڶʹпһ棬ٴͬ飬ҲȰ˵䡣
䣬ԶΣգοڻʧˣӦҹԹڿջ𣿡
⼸ѾˣҲûʲô˼Էֻ򵥳˼ڱصԼķ䵱С
ȥ֮Χľ壬Ϣ򿪴ܹʵĿ
˼ãܾȺƭӣԼڶܲοδʧ֮ǰ
УҵһЩ뿪䰵˾
ĵطǾסĿջ߶Ȳߣ۾һգ¥ȥ
ӿջоЩɣС
Ƕݵ֮ЩģڵҲ֪ӦȥĶֻܹһһ
һֱڸѰӶӰÿһֵŹ
ӿջûһ㱻˶ˣȻѲ¥Ǵ
ӶòǱ˿һ۾Ͳǵġ
Сظĺ棬
ܾúʲôһֱڸԼҪתͷͱ˴ӺΡ
ȸҵ䣬ܹԼĲκ͵ֿһֱڷ棬ȥ䡣
ǽյȷʵҲ˵ҪȥЩȵԤϵķΧ
ͻȻʶʲôƿŽȥѾûκˣš
ҲһĻЦʧ䶼ûǰĻ鰡
ܵλ¿ѾûӰвãɥشһ´
ܹоԼıŰڱ𽥵ؼΪһжΪϫԶɵģѾ𽥱ɺɫ
״簵вãæסȵ
ȣڲܹţʧȥ䣬ҪǾǽһ񣡡һȵļ˵


[ϴ׹ 695 ޸]

ţȶԼ
Դ䱻һ֮󣬱ͬ䱣һľ룬֪ԼܹФˡ
οԼѾȢһڼУӵ䲻䡣
ţ˼ǧ뵽˼еӵسơ
ΪϲԵǺ«ǱʶҪһ֧Ǻ«뵽ȣӦûչ˵غܺõİɡ
¥ڶпͣԴ֮¥ǰֻܹп͡
ӶѾص¥УҪӶЩȻĻǿһ󣬶ǲеġ
˱׷׽¥УΪľҪһӶ
֪ǰӶԣֻҡҡͷ˵ѻѾԲգ۾ˡ
룬Ǿûǻصջȥȷһ±Ƚϰȡ
صջУǱһڲʲô
һ֪ԭһʧˣҿӻԼԸ뿪ġ
ǸϽ˵ڻ֮ʱ˵Ӷص¥˵᲻䱻ץ˻ȥ
ԣɫһ䣬ǵл֮һС֧ǰ¥
𱿴ٴڵ¥ʶҪ϶ûʲô¡
ô׵رӵһץȵǰ
ӰǿɶСҲˣΪʲôſ˵
Цôһˣô֪ܲԼΪʲôġ
佫Ĳ֮ϣʮֲƵض˵˵ϻǲǱץ˻
룬ѵӶǿеɣ
ǲǣӶԼ˵һҡǮôܻ׵ؾͽȥ
ȶʸڷϲȣҲûҪĿлʲôõϢ
аȫϳȥ¥еһҲߣ¥ң
˱ϾֻģôֵܵЩѵİ
¥ҵ飬𱿴ԼʮѪȻһʮֵġ
ݺݵضȺǣЩˣԼѪٵ
Ȳںĸܣ𱣬йȥ򣬵ѡտڲ̸
Աߵĺʹһ񣬺Աߵץס𱣬ǿڵϡ
óһֻСذףϻţ΢һ̴һ㡣
ҿʵΪ޸޸ģĻ˵꣬ܿٵϻһӡ


[ϴ׹ 696 ҵ]

Լ̲סû뵽Щ˾ȻôݵģȻĻỮԼ
ʵؽڵλãǮ׬ԼǱˣǾͲٸԭˡ
ʱȫһ֪Ͳ֪Լˡ
һαץ䣬εҡҡͷ˵ðԭΪãܹطӳȥôٱץأ
Ҳ֪ʲôֻϡǵԼղſջгûãͱΣ֮Ѿ¥ˡ
תתǻصȴҪٺǰһˣԼҪӳȥ
ԼϵذףøԼΪ˷õģڲûбߡ
վķǰȥ׼ذǿн˿ʱűˡ
վſڣ֮󣬿ķȥ䱧ڻС
䣬ҪҰҿҵˣΪֵʧȥһΣ̰ĸо
ȴЩӦܵĽӴȣ˵ӣܲȷſҰ
ʶѾʧȥ˼䣬ԼӦǲ׵ģſ䡣
ͺ¥±𱽫óõ֮һѻˡ
һ׼뿪¥ʱͻȻ뵽ʲôת˵أһҪġ
𱲻Ը⽻ǳ¾ɻܹ֮׬ǮŮӣô׷ߡ
ӶĪҪұϾ·Ķôܽ㣡𱶢˵
ֱӰγ׼һ
֪ԼνĿæصԼķ佫Ҳ䡣
䵱潫ˡ
Ӷ㡭
û뵽Լ¥סãվȻԽˣһʱ֮˵
оЩǲ˼飬δԼһܹ¥Ŀơ
һμʱģͷ˵㣬ҽΨһůҵģֵá
뿪֧¥һ·Ҫͬ˵Щ¥ŵʲôӡ
䲢ûͬ׽뷨֪ȺܹԼûдϲԼ
վǵԣ˵ұ¥ÿնţʲôʱܹҳȥ
Ϊļ䣬ΪϤ˾ǸǣܹҲǸǡ
ЩܳɷԼǰԼôܹǰܵذοӡ
ǸҲ˽ģһӶָ䣬ǲǱһֱͬԼ׽


[ϴ׹ 697 ]

Բˣûмʱҵ㣡ǸĵصǸ
һԼ͸֮ܵĹϵкܲζԼλá
ڵԼҲûȥӽ䣬ΪʧкܴһԭԼԼ˺
صջУһ˺ƾȻ񣬼ʹǲҽӽ䡣
罫ȵʧȫ۵ףͬһϣ˵Ҫöһĺʱ䣬ĳһˡ
Ȳʱ⣬µһһӶ벻ԼӦô찡
Ҳÿڣܹһžƣֵ֮䣬õıԵ顣
ٴ뵽֮ʱԼ룬еһ˿Уϵľƺ˳ֱ۵ϡ
ȽƬԼϣʹֱˣѪҲǺ֪һš
󾪣ϽҪȥɴΪȰǱֹˡ
磬ĪˣֻҲܹѹסҪǿԼе뷨ԴɳƵ˵
¥ϿȵѪЩ֪ʹ岻ǵĿ¥ߵȵǰ
ǿнеƬ˵ȣǲǷˣô飡
ƾŸоȥ˿ڴɴ˿ڰ
֮·𿴵ǰ䣬Լ֮ʱҲСΪԼüǻĵġ
Ƚ§סԼǣӵ촽
һͻıЩܲˣڷӦ֮һʱ㽫ƿһơ
ȣҵģåǸå뵽˽ڶʹ뵽ЩóԼӡ
סޱ𣬸ղԼֻԼĸܣȴЩ顣
ӿջܳȥֱڵĴׯУ˵ԶϤˣǲԼЩ顣
ż䣬ҵ˸ҵ·
ǿ֮ʱ۵䣬Щʧ룬æӣʵʲô۸㣬Щҡ
˳ӣȵ˸ǡ
֪ΪʲôЩʮֵصִӶǻŵġ
ղȵ˵кܲܡ
ǰο䣬仹δʧ֮ǰЩܻϰΪ񣬾Ͳ˵ˡ
ǸлһЩϲҪһЩָ䣬ͻԼһЩʱա
ʹǻһΣҲϣܹٳٳٳһЩ
㲢޶⣬ҿӦúúõͬһԼ뷨˼Ƭ֮󣬻˵Ϊ͹۵Ļ


[ϴ׹ 698 ͬھ]

ɻΪʲôԼܱߵ˾˵ȶԼİ֮ְЩأЩƣ롣
ɸǣҲϲ㣬ֱסϢСΪı
̾һģӦԼȰֻܹóһӵݸ䡣
˳ƽӹϵˮ
ԴϴͬƢ֮˲ɢһֱʲôķܹ֮ڽŵľ档
ԥ֮󣬱ǻҸ͸⣬ԼؿӰ
ûκεԥֱ˸ǵķţ濴һ䡣
Ϊʲô겻ɢɷѾҵˣΪʲôҪҵɷ򣡡ֱָƿڴ
Ϊݵԭͳȥ˺ãԼƫƫܹ
ǿʶ׼ٴιϣĽž͵ż͹زš
ԣεؿ˵㵽ҪʲôѾ˵úˡ
վǰ˸һֱۣӽƵһȥ
ʱУѾħˣȫܹǷǶԴԼӶҪˡ
վҪͬͣЩ޵Ķֱӳ嵽ǰ
Ϊʲô㲻ҪҹŮǲֱӰҵģָı
ɫã㻰ʵǴ³ӷ£üȫǲá
ڿջеֵ֪ò죬һܳȥϢæ
Ҳǵģ֪ʧˣ֪Լȥ飬ҳȥ䣡
һ֪֮ҲסȥѰ䡣
һұĻֱӱǰ˵ôĳ´ׯ˶֪費Ҫʱһ£
Դϴ䵷֮ڴԼߵﶼָָ㡣
һЩ˾ǴͬԼȥġ
Ǳ޳޺ޣֺαؽ֪ͬԼӲģ϶ǲеġ
ЦװԼʮǰͼˡ
Ҫ۸䣬ǵģôҾҪߡ۾ȫǼᶨ˵
仰ЩԾ˵Уı⣬Ϊο棿
ӲԣżʩСƣǸǶˣԼӦô찡
״Լͷϵķصڲ棬˵ǳԼ۸գʲôҽձͬͬھ


[ϴ׹ 699 ]

·Լûκιϵһ㣬ץһЩУྱʾ
еķԼôǴġ
ԥ˲䣬Ѿס֣Ѳӡ
ӵڵ֮
㡭֪ԼѾˣ˵κһ仰
Ҫǣߣ·ʱ򣬲˵һ䡰ҪסˣԣǴ
˸֮󣬸оǣԼϴȣԼܾ֮ǰҲŹ
лл㣡лԭֻһ׽̸ģû뵽鷳
ĵлǾȣɲ磬Լͦϲġ
룬ͻȻһЦ˵ÿͷлģǰǶֵлʽġ
ϵͷܸоЩ֣ԼǰȻ
뿪֮󣬸˼ãǲԼҪӣûн
գٴңǲڼң㽫еڸĸϡ
ĸдϾڴӵУҵȨȸҴˡ
ĸ飬ĸΪԼˮڵϣ³˵ˮҲ˼øҺȣ
ĸûа취ֻܹȥѰҪȵˮ
ػأǲĸ˵˱ǹҸĸĲ硣
ĸ߶֮䲻Сˤڵϣûκεͬ飬ΪֻǸĸҪҵĽڰˡ
ӿջлĸǿһĻ뵽յŵȫŭ
㾹Ҽ۸ҵĸףʲôŭԳңֱĵжûУ
ǰڵϵĸ׷ŭ˵
û뵽ԼãǶƫƫڹϻˣæ͡
һ㶼ҪĽͣ˵ҶѾ޶ȣǺɣҪˡ
ȻǲԸģűŸǵĴȣ˵ղĸԼˤڵϣһûüȥͻˡ
©ٳĽڣŭϨˣֲʾԼҪľġ
ѾӭˣԼҸʱ뿪ɣǷԼĸߣǰеˡ
صԼļб㿪ʼһ޶ϵĸʮֵǳ
ĸȰ˵ȴһŸ
ֻܹǰңҵǣ˵ǣֻΪһ飬ǾΪֵڲԲȣЩȥȰȰ
ԭȥѾ׼ͬޣǿĸϵĵǣһǹȥ


[ϴ׹ 700 ݽɫ]

˸յңͬѾӭײϣĸʵιҴææĪʲô飿
Ѿϵżڸǲס˵СҪϵסǿЩȥ
űǿײ֮ðڳ˶𾪡
ǽʱ΢ĺصأĸһ
ֱûΣ֮󣬸ǲ뿪ңһ֣Լָô졣
һ¥ƾƣȴȣ˱һ
ͬȽ⼸շ飬õһķ
룬˵Ǳһ޻ȴֶεŮͬϷԸ˳Ҳʡˡ
ǵͷȵлŮӣҲưͳԻп˵
գҵŮѾҵȴŸǡ
ǿŮӵıӰϤǰȥкŷǰԼѰ֮ʱϴŮӡ
ӣɣʲôģֻҪ֪ܹﵽ㼴ɡнԼ
Դӱ¥ȳ֮صհȵعӣһֱҸܹȣû뵽Ȼ졣
û뵽ȾȻ뵽յĳͬЩ롣
ǵ飬⣬ϾԼ¥ôã˼ҵֿԼǿ϶顣
ЩںҲûܹҵһ˼Һúùӡ
յң˸ҡ
ͬվһ𣬲һûл˵ǰŲŸһ䣬ôһ֪϶ǼٵģǸ磬˵öԲԣ
ԣϸǵĸ첲Цŷֶ˵ǲģ㻹𣿡
ΣŮȻûòǾͶ֮䶼˵ʣһŮӶ׶ġ
漴²⣬⼫пǸԼģν߾Ͷˡ
֪֪ǸѾɻˣƻǵĻ˵仰Ҫȥߡ
һץ֣۾ȫǺݵ˵ҪңҲӣðκεֶζڶ档
ǵһμĽɫЩĶӵ뿪ҡ
뿪֮ɿǵ֣ͬǸ
Ǵ￪ʼλĹۡ
ڴʱҵȡ
үҽǰΪ˻λ֮£ЩذٷʵΣգϣүܹ
ϵӿ϶Լ˵ڴѾʧȥģǰ֮


[ϴ׹ 701 Ǯ]

ڵǺܹڶʱ֮ڽӵƷ
ȵͷ˵ҪģԼ׵ġ
ӵͷûѵͣ˵ˣοǶȡ
õԼҪĻش֮ȽԼѰ֤ݽһֳ
ӿЩ֤ʵ𾪣ȵѾȫ漰ذεÿطЩܹõ
߽ռǳأԴ˸ʩѹںľͿԼ˵
ûжңҲὫӴ̨ãһʯ
ܿ죬ȺͶӵӦϣӺܿ쵹̨ӵ˻λ
ذԶ¹ֻҪڣذκ¹Զϡźȵĳŵ
һ˱׼Żص¹ЩԸص¹С
һ㣬ҵ䣬˵䣬ǻص¹ɣ¹ĸܹõػָ䡣
ĻͷȷʵˣҲҪЩָ䣬Լ
ڶʹ֪֮ŵ˯ţһҪķ
գڶʹҵ䣬Ǹ۲ʶ̩ҶԲ㣬ǰеŮɲҪ⣡
ʶҪڶʹֻҪڶʹ뵽յ龰
ԣһһ˵ָñŮҲ˵ŮŮ𣿡
ڶʹʾԱߵˣ̴ӻ⣬óһӣȫǽƱĿֵƽ
䲻ۼüһССĽڶʹȻܹӵôǮƣĪǴӰյѹζġ
ڶʹΪôܹǵɵӣַ棬Ƶ˵
ڶʹ֪Щ϶ϣϽٶóŴƱ
Ա߾̾ľʲôʱ򶼲Źܹ׬ǮĻᡣ
ǱˡֱӽӺƱ£ٶΪǲָˡ
ڶʹЩǮƣ΢־͵˵Щ飿
΢΢ͷýڶʹȥ
ڶʹ뿪֮ȲŴķ䵱гЦؿŽڶʹıӰ
յʱ䣬ڶʹʧȥ˹ְһű߽
ڶʹֱ´֮󣬲ʶûôǣԼˡ
ŽڶʹǮתʳ͸գҲ˽ĸҰȥ͸ա
ڶʹЩǮƼȻȡ֮Ҳ֮
ЩидЩʧȥҲǲıġ
Щ֮Ҳʰ˶׼ȥͬǵ뿪ׯǰǡ


[ϴ׹ 702 ؾ]

ĸͬȥǣСׯҲûʲôĵطˣĸȥһЩ
һֱԼֶǻ񣬸Ȩ֮£
ͷܹԼ뿪ȽϿһЩԼΪ֮һ
õ֮ͬ󣬸Ǳҵ⼸յദ֪һù
׼ĸ׽ʱлл㣬֪ԸԸ⡭ǲͬʶãóȻҪЩͻ
ȻǴЦҲκλشֻʾѾ֪ˣ뿪ˡ
ǿ뿪ıӰЩ䣬ԭԼȷʵЩ
⼸յĽӴȷʵɶõĹȾ
˼ƲԼˣԵ޷֣̾һ㿪ʼʰ
Ҫ뿪ʱ򣬸ڽԼ֡
ڴͷ濴վڴЦſԼ
ߵǵǰ˵ôǲʶˣǲӭң
۾վԼǰæӹ
ϿһĻҲġ
֪˸ǵ˼ȥҵ˵ǵȸԼ˵̫̫ˡ
ʱֻǸٿǿǣǵĽҲϣġ
㣬Ҿ֪϶ʧġЦ˵
Ƕ˵һˣԸǲûŮ֮飬ܹջҸȷʵԼҪĳ
ż뿪ıӰͷԼֻкûκĶ
䲻Ըͬͬһϣѡͬһ
ȵĵִЩΣô죬룬ȶĺȫ˵
֮ͣƬ֮˵ǲͬìܾΪռǿϲң
û뵽ʧ䣬ܹ׼ȷؽصץԼ˵ؾˡ
ֻܹ֮ͷ˵Ļ
̾һ˵֪ȶҺã϶֪µľʽİ
俴ȣȻЩ£ҪԺ˿סİ̫ڳء
ٴοڣȴץס֣ʾ侲һʱ˵
;վͣ׼Ϣһټ·
һϵ˿ɫģ׼Ϸ
ҿӦδްɣ˴ң㿴ϸƤģҿ϶кӹú㣡
Ǹ˽ǽǣ°˵
ü뽫ƿ
ǽ˵ĸ첲ǰɫ˵˭ͬ㽲޻ޣڣ㲻ܹ۸


[ϴ׹ 703 Ȥ]

ǵȺ伸˶˿ȷʵǣβˡ
֮ǵлл깫ӣ
˵ǸŸǳģ֮Ĺϵûȷãڻֻѹϵ
յʱ䣬һ˱˾ǵУ֪˭©ϢʧϢٹ˶֪ˡ
һЩЩʱܹڳǱҪ׷ݷ䡣
ʧԭ鶼ϣЩݷõϢЦЩ޷ǾǴŰݷõŰˡ
ȫǷŽҵҪôƤͬˣЩ˺η壬ֻʱİˡ
ԭϲͬЩ˾ǼȻǷŽǱĵȻҲû˵ʲôˡ
ة˽֮󿴵䣬ϹȻûƽеĸǶ˷֡ɡ
һΧֻֻһˣȶڣԾӡ
˵䣬Ȼʧ䣬ͬӾ壬˽¶飬֪д°
ة˴ųЦ˵ﵱ˵䱳ȣظ
ԣ֪ŲƣŶģԼԶԷȴǲ˽⣬Ҫôػ
ʱӺ߳˵ة˿еûţȻеĻȥһةжٸõģ
ة໨ĵԶˣǵѾ˾֪ˡ
˻һةϵɫһ㣬һ飬һ飬ʡ
ʱϱ֪ةǷ㣬˵ֻǷɫ˥֪ҲЩõġ
̲סһЦڰﳯ˸Ĵָʾúá
ڳɻ䣬ʧ˵ôԽԽ
Ǹϵοڵ䣬Ҳ˰װ۸ˡ
ͬԭһݵģ˺ԵҲǺǰһôӵϲһ˵
;úɻˣԼֻǼ򵥵һѣôЩ۵׾ͱʮء
ֱӳǸ˼ڵνɽ׸ƣЩ˵ȻǲԸӣѾΪһһ
㡭Ǹ˱µһ仰˵ȥҪżͬŹһ
ֱӽƿúѹǸˣֱӰν˵ֲá
ߵ˶ǻˣЩԭҪӵ˶׷׸ǣмȤ


[ϴ׹ 704 ]

糯֮һʱص䡣
ջصУڳ͢ƽĶ࣬ʷٵȡ
үδʵ۵ɱ˽ԷذΣЩ֮Ĺϵ񻯣֪кνͣ
ʷϵʷһӣκ˶ǧŵΪǿӲģЩʷ»ʵۡ
俪ڵǲ˵Թ˽£ֻҪǹغģʲô¡
ǻ»ӹ֣ȾȻη壬ʷ˵һμˡ
ǰϵĺЩȵά۵ס
޿ɷϣȾǾǵоŮɷû֮һ
ʷ֮ȱ³һӵĲ͵䵱Уá
һȣĿζҲܵЩĵһγԵó졣
䣬ŶǰΪϲԵһȣڿҪԵ㡣Ƚ
ֵ̧˲䣬俴ϵ˺ۣǸղ֮ʱܵˡ
ʮֵܣ˵ȣҪԼ𡭡ˡ
Լʲô侹ȻԼæСصͷ
ǵﾩ֮ûȣھһСķӣĸ׺档
ǳȥԣ֯ȥá
ʹҹ֮ʱܹ֯𶼲õ
Բûб£ܿ࣬ˣ۵ǣ֣Ǹ˵
ҡҡͷδԼܹһʵԴԼˣѾʵס
֯ʲô飬ǶǲԸģ˽ۣӦˮ
ҹ˾֮ʱǱԼ˼˵ҪȢ㣬ʵġ
һ仰æ뿪˷䣬ûиȷĻش
ǶķӦЩգҵȣ˵Լѡ
֪ԼĵǣԸ˵ΪʲôһŮӲԸ㣬һҪԭǱİȫв
漴ҪؼסеĽᣬбΪ⿪Ľᡣ
ȥǼĵȣڵΪ˸Ƕģ
ͷʲô鶼˵ǴǶ϶ĵģĵҲʮġ
ᵽǣ۾йģ뵽ԼܿͰȥ
״֣˵㣬ȻѡͬһǱ㲻ǰ飬ǲΪĴ¶ʧȥҸȨǰɣ


[ϴ׹ 705 ʧ]

Ҳ֪ģԼģôǰõĸǡ
ҪΪԼʹӦˣڡһúÿǵģЩԥ
ǴӸղűڷſ͵֪Ĺ֮󣬱߽ȥ
΢΢ԾעӵУ߽һѱס˵ɵôЩ飬㰡
һ˵ˮƲסڸǵļ
Ľᱻ򿪣׼ޡ
˵һ£͸ǶԼʧԺ󣬶ԼΪҪˡ
ھǱȽϤȥһЩҪõĶ
һ֮͸ǵĻ񼴽
һȺ˵ǺҪ飬ǵУϴҵ˸Ǻڵλá
ĵ˵ǵʱ䲻ǴھӶʶҲ֪Ҫˣæ
ҵʱ򣬿ҸЦݣǻȫŭָ
ҪСǰռڻﹴҵɷ㵽н飬⵽׻ûˡ
ַھ仰Щ飬ʼЩָָ㡣
һЩ˵ԩҲˣ۸ңû˵ʲôǲ㵱ҵ۸ġ
Կ˵ðȻǶָָ㣬˵۾˵ϹҪ
֪ڰĿеĵλߣ㲻׼ûȤ¡ƣ仰뿪ˡ
䰲ο֪Ϊʲôܾε鲻ؼ򵥡
˽⣬Բưոݵˡ
ڸǺǰҹͻȻʧˣøǼþȹһ㡣
Ⱥ仹ǰȴãǼæܳ˵ˣʧˣ᲻Ҫ޸ң˰
ǵ⾩زģһʲôʲô£ûа취Լһ˽á
ȷеȥѰڴҶ׼жʱһֻ䵽ſ档
жˡ˶֪£Ѿвˡ
һֽдҪ»ĻǱҪһȥСֵС
һӣޱȷŭԾһ֣ûʲôֶˣġ
ȣÿˣ϶˵
棬ΪûܹͬԿȵԼۿġ
ʱδ⣬һˮѣ֮㿴վԼǰ


[ϴ׹ 706 ҧ]

㵽Ҫʲô۾ŲͷԼʱ뿪ǾԻܵĵġ
ǰȥ͵ƣ˵Ҫһɫôܻῴ㣬ͬ飬ҲԼжࡣ
Ұԣһ͸ӵطŭ
ЩǰԼʱѾԼʹˣԼЩĻҲܻڡ
ôǲǼңֻϧЩǳһܹ˵ģҲֿģ˿ηط
ȭΪľҪѹı飬
ƫƫǲԸܵôصĴԶŵǵЦʱǱĲһ㡣
ʶǲẦ±ģȻҪ飬Ǿ͡
һ뷨ʾԵ˽ӽ⿪˵Ȼλʲô£ǾȥźźҲʶʶǰʲôĹΪͷƵġ
ЩͶòѣ͸ӵص⣬Ͻ⿪ϵӡ
ѾڽԼϵѣϿʼ˻š
ҼӿٶȣֵķŪˣٴη
ȥ˺ϴűҪ޵ѣѹϡ
ȫǿЦԭԼҪúõعӣԼֻֻܹǿϧûټǡ
ҧԾʶڼ䣬˸Ǻ˵Ӱ
ǽǼץΧһ߿ţԶܹǸղſһĻ
Ǽæ鿴Ȼ׼ҧԾæ˵ǣҧԾˣ
Ըøǿסǵ֣˵Ǹ磬ҲӰһȥòã
һƿض˵Ҵδ㣬Ұֻ֮Ѷϡ
óһƿɢݸ䣬˳ƽӹϱ㵹С
Ƭ֮ŻǱ̲סޣ˵ˣôױԾҿҪô죡
˱ͷʹޣΪҲˡ
֮͸ǵĻУһһնΪľԷⷢ
ȺһլӸ˵»ǾܾլӼֵܹܡ
үʹãôܹǺܾ
Ƚ֤ŵϣ˵ǾòףЩҴлǶʱչ
ҲǵͷûиǣԼסĵطûУûԼ¥ⲻһٶ


[ϴ׹ 707 ]

Ȼǰ㽲ˣҲûƴǱլӣҲϣܹסϸӡ
ҲǸУƹ鱦ȥˣҲн͵ġ
ƯδԼķ˿ϻڹûеĹʡ
ǿÿҡ˼Ҫټ粻֮࣬ǸԽԽߡ
Ҳ˲ٵı꣬ټϸҲھǵҵ˹˵Сӹúǲ
͵լһСԺӣϾ֮ʱϲԺ
ʱڣķʽҪͬӴĻᡣ
Ǹոճɻ飬һȥǣ糯䡣
ͷȥСӹôҲá
˵ʱǺСԺżóŸǶͷϵĺ顣
˼ǰҲϲԼȥ澭䡣
ȴ̫ܶԸԼȰ¾ģһҪ½Լ
ǣߣɻ󣬲˵Ҫȥôûˡ
䣬Ҵȥһطȴǰ˵ܻء
һ԰ȱʧˣЩżôĵطԼôˡ
漴һȺөԼһ㣬ӻԴɳΧת
ϷһؽЩөƿԼϣ߽ʱȽó
䣬Ժʲô飬㴵ӣһһʱϵ߱㣬ҷĲʧԣ
Ƚø䣬Ժ󲻹ΣκʱԼȱϯ
俴ӣǾĥģǲԼʧʱ䣬Ҳͬ˵Щ
һ뵽ֿܣŭƿ˵ҲŲҪֶһƭ˵ġ
𾪣˵ĻǲǴѾЩָˡ
俴ȵķӦΪԼ˵ˣ뿪ˡ
ļգ䶼ȵԸͬ˵
֮ķΧЩ֣ſǷʲô顣
֮㵥ҵ䣬ʵͳ֮Ƿʲô𣿡
佫ǰ֮ͬ䷢˵ȻúܣȻҪƭң
֮Цʧ֮ȻؿɰҪ۸
Ц֮ſ˵ǰ˾㣬ΪϴǱʹƷֿˣҲǳȺż񵽵ġ
ĻݣξԼԩȡ


[ϴ׹ 708 칦]

Ƕ֪֮󣬱һֱԥţǲҪͬȵǸ
⼸ûٴ䣬仹Լûб飬ûټ
С㣬ԺſڿˣѾ糯ʱˣүӦǲˡ
ԼСӸղŵڱһֱԺʱʱ㿴ſڣȤ
һԼ˼𴩣һۣϣ۾Ŵſ˻
Է׼뿪ǰס˵ȵȣǰյӣ㻹
Ȼͷֹסľȣͷóеݸ䣬ԿȶӺӡ
䲢ӹü˵Ȼ㽫һģǲ׼԰Ҵ𣿡
ԣѾڸǲסЦݣСؽӴĲϡ
֮ȵ˳ƻ󴦣ûеֿǣߡ
ذδһʱ֮󣬱㽫ذδӴȫǽ³ĸ󻼡
³Ⱥ֮󣬱㿪ʼϯΪȺ칦硣
ȻصбȥʧˣӦϯ˵Щ
ԭǲҪȥģ뵽ԼǻʼҵᣬԼȥĻǱǹȻʵӣ
ԥƬ֮仹ǵͷӦˡ
칦֮ϣ³ȱϲտЦ˵οΪ¹˺ܴĹףڰҪүѧϰүΪȷ
³ѾˣĳֻܹŻʵ۵ĲŻʵۿȡ
ȶЩֻ΢΢ͷû
ǽڳ˷Ӧ۵ףЩȻϴŵЦݣʵжʵ˭֪
³˿֮ʽʼˣʣµıǳ֮ͼҾ֮ĺů
ĳ޶ȤֻǾԼϯλ棬żԼк˵ͷ
³˵ʧˣ׷ο䣬Ͼ
ذڼΪҲЩգ˵ʧˣ֪صǿɻܹӦʹʵ
ϴŵЦӦţҡͷ˵ϾԼĸϳչ˵غܺãȻûʲôʲӦ֮˵ˡ
ةıԣһЦ˳ŲףԼ͡
һɻ֮£˵ԼЦԭδؾ֮ʱӹҲǲиһֱչŲǣӲ˵Ҳ˾𣿡
ʹȻ֪ةͬϣ˵ĻҲ˿ġ


[ϴ׹ 709 ά]

͢ս󹬣Ǽֵ߲飬ʹ˵˵ʲôôҥ
ֻѹϵʲô˳ĵĿԳң漰ˡ
䲢ôԼģ͸ǶԼĺѣϣκΪκ˺ǡ
仰䵽˵Ķ棬ƫ̻άӣǷǡ
ҡҡͷ˵ͨѾȻǵע⣬˵ˣҲǲŵİɣ˵𣿡
ة֮ŮҶȺۿһУΪ䣬Լĸôʧȥʵ۵Ρ
ԼСǸһȦףܹôѳ
ȴһȺֺõĹԱ㿪ʼȺѰӰһ߽仰
ȥǣ֣ۿڵкθϵʲôҪͬǽ͡
ǳĳ谮ΣҶ迴ǣŵ֣ܲζ
ԭͬһҫȺ˺һ۾ܹϳԭѾҶǼˡ
վ֮ϵİٰ谮Ҷ跢˿һؼʡ
Ҷ趢뿪ıӰ˼۵ȫơ
ԭصڶָָ㣬˵Ķ¡
ùãĪ϶˳˳ˮһӵģˮתֵҲԶˡҶû˵ĵط˵
ͷԼλֶŮЩˣʶǳ
ҶﰵŮʥ裬ͬةฮγ˹ͬ壬ԼŲͬûӵĽ̸
Ҫǣھ԰ϲ¡
ϲŵż˵үҿҵˣỹûɲ߰ڻϵأ
䲢̫ȥϲ㽲ȵ䣬˵лȥ԰ͦÿģк֮ҡ
ԥһ£˵ͷ˼ϲ뿪ˡ
԰ͤţеĽںɻ׽ԲһȥɻŮţȴˡ
ָĻţ·Լʹװ԰һļ
ʹ԰ȻдԺһҪȶѼһЩ֣װҵС԰
̾ţЩҲһͦĥĵطһֵúúѧϰĵط
俴Եʱ򣬸оӺһ̫ͻȻûܹӦ
һֻץͤıԵѾȥǳ


[ϴ׹ 710 Ҷ]

ʱȥҹ˾ûܹע⵽Լ
ʱһͷû°ɣڱ㽫
䱻֮ſ˾Ҷ裬Լûʲôӡ֤֮ûԼ
лľֻ֮ڲӦڲμôܻ԰У
侭ȵĶžϾղһӱԼȥġ
ҶԣûκεĻţԴŵƤ˵:ʵƣֲòǾ͵Լ԰й䣬ҲȤơ
ֻղſһŮҴææشͤܿںұҲˣˣҹˣȻҾͲˡ
Ҷ߼ûκε⣬ҲˣֻͬԼĬˣȻҲͶһᡣ
֮󣬱׼˳ԭ·صᵱУ˶ݱȽͻģ뿪˾Ҳá
С·ϣҶͬվһɫʮֵزãȫҶʹɫ
裬㾹Ȼͬվһǰˮοѵ㸸ܷ˵𣿿վؿڡ
ԣҶü˵:ùãѣ㲻Ҫ׵鲢ܹҽѣùòҪ˵ˣ
˵仰Ҷǣ뿪ˡ
俴ǣŵ֣ԼȺ֮⣬ǣԼֵˣҲǵάԼˡ
֪ʱڼҲһŮվԼǰΪԼ˵䲻˶Ҷķ
һܹѵˣĬĬš
֮ҶصةฮУة˱
ùýͬߵúܽҪСһЩɲʲôöĪҪ̫
ة˵ǵ˵µľŮ顣
ҶԼµȻзִ磬Լĸ׷ģԼܵһٴҪ
Ͼ֮ʱϲһྐྵ졣
䣬Žյĺȥ۹ɣһطǽϵװᣬ϶ϲ
ģ㵽ȥѰܹȤĵطơ
Ҳãڷ磬һȥ棬зˮмˣĪΪõˡ
Ҫشʱ򣬴㴫һ
Ҵ˴ӽһ⣬ʵóԣҴ㳢ҶźӣԺӵС
ҶԴ佻֮󣬱ܾ䡣
Ҷͷۣ⼸첻ԼʲôطܸоҶƤҩزǡ


[ϴ׹ 711 ˮ]

䲢֪룬кҶ¡
ЩȥϴģҲܵõϿɣҲֵˡ
ҶԼƣ˸֮󽫸ŵǰЦ˵
ҶƤЦⲻЦһ촽˵:޹»ҲسԱ˵Ķ¡ж
ҶĻϷǳίŸֽڰУ֪ôźá
Ҳ˵ĲԸӹҶϵĸ㣬˵:ϲЩ㣬Ǹҳ԰ɣĪҪ˷ˡ
ԣҶεɫ΢΢ЩˣҲ̸ͬš
ͻȻҶ뵽ʲô㽫˵:ǰЩĸ˵ڱԷһнϷ羰ľ㣬ǰҲȥ˵ʮֵϲϣ֪ǿԸȥ
ߣԼҵĵطôҶȵˣ˵Ը֡
ԣεҡҡͷ˶ԼĺѣԼһҪǵĽ⿪
ţýӵʹɫ
ű˵:ͬ㿪ЦأǸҪȥǶ棬ҲǾһȥɣ
Ҷ仰ϳаЦݣ俴ĵطȴNɪһЦ
Ա񣬿ҶЦðɣǲܹ˵ʲôĻѾ˵˳ȥ
ʹڼԸ״£ҲֻܹҶһȥˡ
˱ԷУ˱һСߵĽݶϵķζ
Ϊԣںӵм䣬һЩС̷ŴƷˮ߲֮ġ
쿴ǵŴ磬ŮӵױݶŽϵķ飬ŮӵĶҲǼᣡҶЩ˷ܵض˵
ھǵУ˵СϺõѵŹŮӵ
ǱȲϽŮӵ飬ǵѾ裬ŮӶ̲סǡ
ͷҲŲõһҶ赽ͷš
˺λãвٵСڽСʹ̷ĵطȻ͵ס
ͬСʱҶ˵:˵ڵǸ㻹Ǹأ
һ֪ҶҲ磬Ҵˣһ˵:϶ңֻòҲˣ
Ҷ賯һЦ漴˵:ʲôҴδҪȡеĵλ
Ҷ֣Ҫ֪ҶԼ⣬ʲôԭҶˮˡ
ֻ仰пҶˮĳ棬ֻøӵһû˵ʲô


[ϴ׹ 712 ]

ЩСӾĹ׵ģˮȥˡ
Ҷ豻֮ϻۣر˵:Ҹղźº£ΪҲˣ
ĵذοҶ裬ʱҶٴα䣬һЦ
һؿڵУָҶ˵:˲Ҫ̫֣Ʋȡͬ飬㻹Щʲô飬Ҫң
һ壬ҶǾһ㣬ٸ˵κһ仰ֻܹļ֮ؿ
üɫض˵:ͬ˼ҵǸ
ȻǲϵģԼûʲô飬ҲһγԼ𣬾ȻΪҶ衣
ЩЦҡͷ˵:䣬ˣǰǸһ㶼һеˡ
˵仰ŴԼǲٹܱķӦԻصС
Ͳ֪ԼӦ˭ֱںܡ
裬յǸһظеġҶ裬ĽŲ뿪
صУȥյ飬ȴѡ񲻼ڵ˭ֱԼڷ䵱С
䲻֪룬ڷ䵱мþȹϵһ㡣
ļ仹δָ˽Ҳ֮٣ô֪
ȶԽյжţżģ˵:ûϵӦҪ֮ͬУˣҸͬǸ
лǵǣЩԻʵ:յ飬ǲˣ
ȳĬһᣬŸӦҪҶ˽⣬Ƕõġ
˼ļ֮٣ͷԼĺʵġ
գҶ䡣
ʶЩҪԼӶΪ
Ҷȴſڿţ:Ҳûκ˼ֻĽ㵱ѣҲ֪ΪʲôὫģ
ûгżҶ裬ҶҲһƢһֱſڵ䡣
С㣬ȥǲеģˮȾ˷纮վŴˣҶѾ߿ҶɫԣȰ˵
˭֪ҶǲԸߣԭԼ㲻Ը뿪
һֱڴŵĶԻߵʱ򣬲ЩȥҶ衣
裬ЩȥɣĪҪӸˣҲδ֮ͬǵ޹ء
Ҷ迴䣬һֱǸۿתŶˮ漴Щβȡ
ҶѾ߿ԼС״˵:ȰȰҼСɣһֱϿ򣡡


[ϴ׹ 713 ]

俴Ҷ԰׵ɫҲǼٵģҲҶѾ˵Ļ
裬Һûйֹ㣬ȥɣȻǲܹŵȥġ
Ȱ˵Ҷ裬ôܹùڡ
ҶҡͷԸȥ˱һֱš
Ҷ֪Լʱˣ㿪˵:ԭҵĻȥɺã
һᣬӦҶ裬ȥѰҽݡ
ûҽݴҶͻȻ뵽ʲôԼѾ˵:ȻҪҩˣȥһЩ۽ҵȻҩԣࡣ
յļ쳣֣Ҳ֪Ϊʲôԭ򣬳ˮһЩԤС
һʧ˿سҶڵλó˹ʧأȺҡ
ӵкܵһʧȥʶ
Ҷ迴ԼԸײεȥлϲѡ
Χ˿εæΧȥϳ
ҶһЩˣ漴ſȥ䱧˵:ô㲻СģЩѣô찡
糯صУһȺעҶӰ
εǸͷѪˣôôڽ̸ȵĶ档
óƣӵŵȺƿҶ衣
䣡ȥҶƿ鿴ơ
ǰðѪһӱ
Ҷò׼һˣûԼڵĴŶ˵:үңΪҵĲСģͲˣΪ˾ң
ȴʱҪҶ裬˵κһ仰䱧ܡ
Ϊ˿֮ɫ΢Щص˵:εĳѪпܻײԭڵѪ飬Ҳָ䣬Ҳпʹø㡣
ԣĬĬܹܵĿŵԼϣǸжá
ڴͷ֣Լ´һܹٳ¡
˵ϢѾȴͬ䳳£һܵԺӵС
ںڴϣǼַŭ
ʱ򻹺úõģôھˣ۵ؿͷϵı
һ԰ο
ͻȻ뵽ʲôе棬˭СˣǲҶ裿
ͷûиȥ㽫ſڷͬ˵һ顣
ҧҧԾҶĹƣҪʱ䲻


[ϴ׹ 714 ˮ]

ڵ䣬ʧȥ䣬ͺʧȥצӵèһʧȥñ˳롣
ʱˣ㽫Ժæȥ
䣬ɻǵңЩأ䲻ûлָ䣬ٴ
ͷֻûжŨҵİ
СʧοԼûٴʧ䣬Ѿǲˡ
ʱС˽ͨةฮСҶ˵Ҫ㣬Ͳˡ
ԣüҶ裬׼ʱȡ
ȵĻû˵ֱ꣬㱻䰴סʾС
Ҷ͸Ⱦ˷纮վҲá
Ҷ֮󣬿ͷϵıϱ˳ûб㣬˵ģһжҡ
Ǵ򿪴ϻһأضزϡ
״㰲οҶ裬˵ް㿴ڲҲǺúõĪҪˡ
Ҫ䣬仰òûֱ죬ԼؿڣƵúܡ
˵ȲҪȥֹ֮ĶԻû
Ϊ֪ԼĻҶĺøУҶӵôߡ
һֱţֱĽ̸Ҷ֮ж
ҶС㣬ҳȥһ˰ɣġҶ֮˼С˽ҶΧסдЩв˵
̣Ҷ֪ԼҪӣӲģȥԼ
֮ʱͣ˱
ԶؽҴͬһ࿴ŵİɣҶ˵Լпڡ
ҶӦģЦǵһμƤŮӡ
ҶС㣬ֻҺˣҲҪװȥˣǰײżȻΪʲôԭӦ֪ĲŶǰɣ
żɽûͬҶô·ԼͬҶһᶼ
ҶĬǱ˵һ㣬촽Ҷ˵ҲҪΪ㣬ֻϣҺԶԶģҪǵ
˭֪ҶĿԭŵͷ­ͻȻ̧һѽˮС
Ҷ貢ûκεķ֪ҶͻȻԼˮٶȹڴûз
ֱӰʧԼ֮ڣҶЦ˵ǿϧôҪ˳ˡ
漴ҶµػصةฮУ·ղŵһжûзһ㡣
ڲݴԵĿ˸ղһеСüͷԼֻһƣû뾹Ȥĳ档


[ϴ׹ 715 С]

ҹĻ٣ǵĹԱָһСһС飬ԭĹȴ鲻ԤŽҹĲƽ
縮ҲЩ֣ƽʱ϶ڸеģοˣ϶ӵżŶԡ
ãͬ㽲ȥʲôطˣҾҲܲѰ
ȥ临Ƶʱ˳һ䡣
ɻҡͷ֮ʱҴҼһ֮󣬾ûټˡ
£ȫˣԭΪͬԼʲôȸ棬䶼֪
Ѿȫż˵ʧˣʧ˹ƿҪӽˡ
ԣǽţԼʧ֮ΪԼĵˡ
ϻԼѰʲôԭͬǸôȴʧˡ
ʱҲոմ鷿л
Ͻȥȵ˵ȣô찡ʧˣҺܵģ
ʱ˵ܹ˳ֻʣȡ
Ȳûȥ˵ЩʲôΪȫԼ쳣졣
漴侹ǹŽ´ģЩŭᱧ˵ٹŽ´һȾ纮ô졣
䱻һܵĶǵЩ죬ʶҪͷȵļϡ
ȣ䱻һͣ顣
ȼżģͷ˵ڣصǣúϢƻûã֪𣿡
侭һڣȷʵǾЩأ˿ڵĵطҲʹ
ǿڴϣֱΪǺñ֮뿪˷䡣
˷֮ȵɫһ䣬˵ȥȫѰҴܵػ
Ӧ뿪֮ȿüĵǣο˵磬ģֻҪھǵУӲ޵
ͷԼܵܡ
⼸գҶ貢ûȥѰ䣬ڸϲϲԼˮ
һŵĵȴҶĺȫ
ŷдţ֪ڽˮߵܣЩǴҪұܵĻǱ¥ҡ
Ҷҧгݣżŷȫ˺٣ô˼Լǰؽ
ûа취ֻǰȥҶ貢֪ԷʲôˣԼİѱ
Ҷ軻һƽûдѴɴǰ¥
һ¥վҶǰ˵ҶС㣬ѣС룡
֣Ҷһʱ뵽λӣվȽŸ漴뵽λû˻Сƺ˼˽ȥˡ


[ϴ׹ 716 ]

һţľԱߺžƵıϸСӣǲеˡ
ةฮҶСɣյǾŵˣҾû뵽Ů֮仹ܹĲģȽϺһЩ
СӶҶ˴ĴָԼҶľ֮顣
ҶóСевҧҧ
СӣھǴжӵܣ˵ĻһţҶ׼װɵ
С˵ЩʲôʵʾҶ̬Ȳ˿κһ
СӿҶ㣬ͻȻȤ֪Ůӻȥ
󣬶СӵĻشҶ迪ʼЩˡ
һ̧ͷ㿴СڿԼ۾ȫӶŮӵȤһҶЩ¡
ˣСӣ˵˵ʲôܹ㱣ܵİɣҶֱӿżɽ
Сû뵽Ҷ边Ҳˬˣ֣Ҷ迿˵
̫ڷˣةฮС㣬ḡңҶ֮ǵͨ죬ӵƾʲô
С̯̯֣⣬Ѿܳˣٳȥˡ
ָָſڵλãʾҶ뿪ʱʱ뿪
Ҷ֪Сǽһи֪λԼ³ԶԶҡ
˼Ƭ֮ҶʼһһԼϵѣڴϡ
С֪ҶҲһˣҲѸϡ
ҲǵԼźƯ˶ãֻϡǵϺܳأʱҪԼһ㡣
ÿһʶģ֮䣬Ĳٴ˶ϣĿ
ҪΧҪԼϢˮȴΪʶٴԺ
Ŵ㿴ˮǲһˣŴںӱϴѣȴϿһŮ˳ź
Ŵ￴ǸˣŵѶҪˣʶ㽫ͬϵһ
״æסŴ˵ߣЩңŮӻŵĻǱɱ֡
Ǳ仰סŴһˮ
ϱ㱳ϿҪϢҽݵķܡ
ںֹˮƳˮƳ֮ʶڻѡ
￴ѵȫǻϲ֮飬æȥѯʵﰡھôҪǻǾŲҪţҪͬ򽲡
ҡҡͷʶģкϡǵǰλȵԼ
Ӵλ˹͢е˵л
Ȼһ帾Ҳǿöǵģæס˵вãֻǾ֮͡


[ϴ׹ 717 ޷ؾ]

ԭҪлλȴԼϵѾˮƯˡ
ｫԼļУչ˵иȾ纮Ŀܡ
Ͳס飬ֻܹؼҡ
·ϣͬʲôط
ͬ͵Ǵ壬뾩ʮʮ֮ԽֵԭﾭᷢˮһˮͻὫӵĵ·סܹͨС
ԣͷղŻǴģȴѾܲպڵغѹֺܵͳҪס
ϣܹÿ죬ȥҲ죬ȴԸ
겻µҲµþãɽߵʯͷʯȻ˵ģס˳ĵ·
ЩˣԼѾʧôˣҲԼһĿ϶żô죿
ǿżο˵ȸʮ£·ͻᱻյģ㲻õĵġ
ʮ£ЦȥһǸҶԼڵʱ˺ô졣
죬Ҳ𽥵ؽԼҲǴá
ݣۣҹŮҲݣʱΪûʳܳԱġ
ﵱˮУ޷žҲΪԭ
̾һοϸͳεյʵࡣ
ĸȾ㽫ԼֵܹǮȫժ
ȻǲϽܵģæƴš
ҿлһСܣչңҲˣЩ͵ǱĪҪ
޿κֻ֮˵ܹİýܵɡ
ǴӵģҲģͻȻΪϲɽţûô⡣
ھеȴʱ̶˼͵ô춼ûϢ缸ǰǶˣǾûӰ
⼸ʲô鶼᲻ȤֻҪһ뵽ʱڽĥǱ۸ܡ
ҲʮֵԼֱͬŤЩǸͲʧˡ
ҶȷСӻᱣԼ֮󣬱㾭ϡ
ΪҶ֪ߣԼҪٶȴ
ȻĻһӲĻһˣԼ̽ˡ
ĪҪˣһҵģûУҲһֱ㣡
Ҷ迴겻ᣬ˵
ԣ䲻ۼüͷ֪Ϊʲô仰ЩҶ貢ϣܹҵһ㡣


[ϴ׹ 718 ]

Ҷ豻㿴ţЩͷƤ飬ĿҶ̲סɣǲѾ֪е顣
㿴ֻҪΪǳĪҪ롣Ҷһ޹ί˵
ҶϿκεԼѵֻԼ
ҶǸ͵ҶˣһЩ飬ϣܹ½⡣
ĻҶԭѾۿдתˮ˻ȥͷְο
ҶһܵΪЩִΪԸԭϲ˴Լ
Ҷǿ쳣Ҷѡտڲ̸飬˵һ顰ɢעģҲΪ˽ĵԭϣã˿ڻûȫҲҪȵͬݷһ¡
һľѰ棬ôʱоȤȥҶݡ
ҡҡͷܾҶ裬Ҷ˸лҲ˵Լڵ飬ҲһӶῪĵġ
һֱΪԼŻ뿪ģ϶ԼΪвû򶷹ĺۼǱֻһܣǾԸ뿪ġ
Ҷ貢ûΪľܾŭ󷽵ضЦ˵֪ڵ飬룬ȥʲôط·Ҳ·ǵķǲǿָҵķأ
˼Ҷ˵òûеģԼϲĶ״ķݣǲҲһֵǸķʽԸˡ
˵ϲıӣݵֽ滭һֻӣ˵Ļô϶ܹһʱ䷴Ӧ仭ģΪСɫ
ҶŲЦĻ˵ֻӣҶ軹Ϊܣ׳Щ
ڲ俴ҶıЦ֪ΪʲôʶĸоܸоǰҲ˶Լܵ˵ЦֱЦɣҲǹܵġ
ԣҶŵƤһͷЦ
֮ǰҶ׼֪ԼҪֲ뿪µĿհףհԼӰӣԼҪľǾȥģؽԼ
ܿ죬˵ķݶˣķдϣЩҶдϣһӿĵġ
ò˵俴ҶϵֵʱЩݣ⼸յҶЩ˵ЩӽԼ䲻ò˸ۡ
ҲʧͬҶйصĻԼʱӦҪôȥ


[ϴ׹ 719 ]

뿪֮󣬱һСӭ泯ҶС˵Ŵ磬Ҷ֪еˡ
ҶС㣬С˵ˣȥһˣС˵ͷҶ˵
Ҷ費ŭСô£ΪʲôƵԼǲ鱩¶ŭͬС˵ˣϴһΣڸʲôҲҪȥ
С˲ûдҶߣһƣȥ㽫ҶǿӲ
СܹҶ˵ҶС㣬ҼСҲϣҶ˵ǰɣϾǼ䲻ġ
ԣҶ˵ֿû
СѾڸеҶˣҶ赽ָָ֮λ˵ǸԼץʱȥҵ޵ġ
ҶСӵĻŭǰԼʲôˣ֮ӵĶС˵̫ˣӼ˶ҧˣοˡ
ҶĻСӾÿЦ֮Ҷ軹Ȥûвֻؿ
Ҷ֪ͬСӲӲǲеģӭСӣ˳ѾĬĬռСӷµ֤ݡ
ÿδϸҶжСӵĺ͸˼㣬޲ýƤ޹ǡ
裬СһֱڶʹҵĹӲϣ鷿͵͵ģֻԸҪзִ磬ĸײ㣡ة۰Ůĸ档
Ҷͷ͵͵ҵ˽ڶʹҵĹӡ
λһةฮС㣬һؿ˵ⲻةฮλ߹С𣿾Ȼ͵͵ԼҼ棬ѵð
ҶȻ֪ǵ٩ǰλӾҪͨԼĸӶԼʶֻԼܾˣƵڻڼǺԼ
˲ϲˣǸӵĻܹøӺãҶҲգֻһַʽ˵Сȡ
һμŮӾȻܹ˵Ӳɵע⣬ͻȻҪ֪ةฮСԼν£ζʵҹν£
Ҷ轫Լڸ鷿ѵСӵķµ֤ȫ𣬲ˣҶ軹Լ⼸췢ֵСӵȫ
ҪΪʲôЩֻ֪ͬһˣܹܲͿıˣĪҪʧ
Ҷļ仰׼뿪¥
Ҷֱһʹ֮ľһӱ˲٣ҶĶ˵ҪЩ飬Ҫ۵ġ
ҶزУЩ޷ǾǿԼ壬ͬСȫһȺɫ


[ϴ׹ 720 Ҳ]

һۣ뿪˾¥
ȤζؿҶıӰȤˡ
Ӿ¥֮Ҷͬ˹ʶ
ʱڴׯеһֱڵȴŶŵ·ĴʯߣÿҪǵſ̵Ľȡ
ｫ⼸Ϊ۵ףֱ·֮ͬһʱ֪
иҲھǵУҲˣҺүҪ¿شׯУҲȥӴޣǾһɣҲиӦ˵
ͷܹȻòģҲչԼܳһʱ䣬ʲôطʽܹڻˣҲԼ˼
˱㿪ʼʰ˼ʱ䣬˾ǵС
žǵĿȻûдׯе£ȴֲʧζΪԼļҾھǵУȻϣصǵС
ȻѾﾩˣЩȥԼɣչˡ￴óһ·϶չǷҲ۵׵Ȳ
û뵽ȴҡҡͷ˵еģ⾩ǵĵطȽϴʹүֶǵһι˶ȥҲĵġ
仰ижѣȷʵôľǣЩˣֲ˼ٵʱ䣬ȴû뵽
ʱڹֵҶȺпӰȫģȻţֱ߽˵ҶŸȷǾˡ
һȷҶһӾͻھǺˣôһ¿϶ҪԼˡ
Լ֣ͻȻе뿪Ҷ轻ԼĺѼ仰֮Ҵҵ뿪ˡ
Դʧ֮Ҷķһֱǲ˸Ҷ衣
ڼͻȻ಻ϸСӵۣЩֱָСƽʱе粻㣬˵СΪˡ
ЩԣֱεȥæҵԼСӣŭָ˵һ̫Щô£ȥЩҴá
СӾɥЩԼڸǵغܺãôͻȻĴһȫð
ЩȫǴӼϳģСӺܿҵеǸһֱڴҥԵˣСЩҥԣýͷŸɾһ㣬ȻҾʹǿӲֶˡ
ɢҥԵһС̷С̷ξȻޱȵӲСӵЩ鶼ݵģֵ˹ٸУҲģοҼȻҽЩ˵СǾұûпɽ𣿡


[ϴ׹ 721 ʲ]

仰һСĬҪС̷˵ĻҲκεɣΪ˵ľʵ
Ҳûа취ģ˵ҪСƵƺ֣˵ǲǣС̷һ֣㲻˵ˡ
С۾ôģҪԼĺɰȫյ뷨ҧҧֻܹȫȥ
С̷ţǮ֮ûҥ£ԹԱ͡
Сӻûϼ찲ӣϾһŶӵŮϸš
һϢСʶסֱſڣ濴һŮӾſţΧѾۼ˲ٵİպڵſϷһ㡣
СæȥһץסŮӵ֣׼ƿڴŮӵҪ˵ĳ嶯Ȼֹˡ
ŮӼСӦԺ⣬촽СһЦ漴˵ôСǲʶ𣿡
СôܲʶǵԼ鲻ãȥ¥ҵһŮֻһҹΪʲôͻԼĺˡ
㡭СӶʱ֪Ӧ˵ЩʲôܹԼڵ˵ǰٸн
ŮӼС㣬Ҳûô˳СӵĻ˵ȥ벻ɣҾȻĺӣǶôµ鰡ǼȻˣҾ͵ӵֵ˵ǲǣ
Сһ֪鲻򵥣ΪʲôЩ鶼һĬҪڿԼĺɰһ㣬ֲҪԼʲôʵԵ˺
һץסŮӵʵ˵ǺǲģǵĿѾ֪ˣ
ʵСӲȷĿʲôŮӷ·ѾһУòηС˵ĻֻһЦ˵ҾҪǮʲôҲ֪ҪҽЩͱȥֱ˺
ԣСֻܹưͳԻп˵ԼܹȫȫŮӡ
飬СȫˣֱԼ
Ů֮Сӻص֮㿪ʼ侲úԼЩǵʲôˣ׻ʲô˴۵׽ŪԼ
Сҵ̷ԼֵǮݸ̷Ǻָʹ
̷ҲһǮۿˣֵǮֱӽϵԼָʹԼȫȥˡ
˵СӺһֱǶԼң⼸ҲǷƽ˾ദû˭˭С֪ǰЩҶȥҹ϶Ҷ벻˸ϵ
Ȼ㲻ʵĻǾͱҲˡСӺݺݵضŵ˵ţСӱķȥ
һܼұϰԵ֪ͨ䣬СӲû̫ӡǱùܼȥǰȥǰд


[ϴ׹ 722 ֵ]

ܼҪ뿪ȴ뵽С˵Ļת˵С˵йǴϢҪǣ˵ܹÿ˶뵽
һйϢͲȥǼ٣Ǽ٣չһͷ
ȻڴѰ䣬ڸеֻȺ䣬˶ǰС
СӿǣϿżɽԼǰռһȫ֪ˡ
𾪣̫һģվС˵֪֪˵Ļƭǣ֪жô𣿡
СӽҶ˽Ľȫ˵䳹ˡ
ȫԽΪʲôҶ׶Ϊ쳣ҲԽΪʲôʧˣȴҲκα˰ߵļ
𾪣ԭھҶ֮ѡ񣬵ʵǵԼԥԥֱվߡ
ʱû仰ϴԼϵǰȥةฮ׼Ҷ׽ù鰸
ةϾһƷԱһ֮£֮ϵĸۡ˾ܹȥģ絽ةฮſڵʱѾסˡ
ŵС˽Ϣæة鷿СةүˣүǸſˣô찡
ڴͬʱҶҲõϢ֪пܾ鱩¶ˣѾûκܸ˼ʱˣҶ뿪ةฮ
˽ةฮһ׳죬ǻûҵҶӰ
ةŭĿؿһУҲˣǰٿĪ磬ֻܹһǸҴ뿪ةฮǵмѰҶ衣
Ҷ뿪ةฮ֮žСӳԼԼȥϸ൱Ͷ
ͻȻ뵽һˣǱĸпȥԿʱԼһӵġ
Լеˣ֪Ҷ޴ӣҶ϶һԼȻҶˡ
⹫ӣһҪȾңҶһӺòãҶԼĸС
üͷҶԼߣ˵Ҫ֪Ϊҿɵõֵֵ֪á
Ҷص˼ʼһһԼϵѣҰڳһЩɧƹ
䴽һУֱΪˣһѽҶ豧ķ߹ȥ
˾ǵḶֵ̌ûҵҶӰ


[ϴ׹ 723 ]

Ҷжһգ侲˼ԼڵľƣֻҪδȥǾͲܹ֤ԼݺԼʤġ
ﰴŷдסַѰĶӣҲѯھӡ
֪ԭ̵ƹȥ𣿡סһʵ
λ￴˼һᣬȷĻ֮Ŷ˵հˣ˵ҪȥѰһһ̣ܽµĸ׺͸׽ӵ
˵вãǰհ߽żĻȥɴѾǵ·ˣղӼĻȥйסַϢ
Щż˵˵ô찡ҪôܹҵҵĶӰ
οͨٸһʱ䣬ҵӵסַﰲٺãѾҹĻˡ
һҼҵģҹȥҲģסһϣٻؼҺòãʵǼ᲻ģ˵
ҲǿĲᣬϾԼҲദãͷ
գӼҵķű죬ɻѵԼùٸ㴫Լ
ţȻ˵ĻԼнʰһ¶ܹЩصп䣬Ҷ䲻
ȥţһű㿴ڵļˣͷһŮӣȥЩ
֪ܹƹһӵˣȻĻȫΪꡣҶ˵
һ֪Щ˲ǺˣǽȥĻ϶ΣգͬԼͷһۣ˱Ըе뷨Ȼ
ͬ˵ʶʲô˵Ƕ̤̤ʵʵũֻǰոոսǣ׼չ˸ӡ
ҶЦһû뵽ﻹǽԼͨ籨ţԼҲҲʲôط
ȻǲԹ˵ʵǾֻܹ̻˵ʵˡҶһ֣ԵļӾȥүһٱ
򶷵쾪ڷŷ⿴˲磬ȻҶ衣
авãҶ赽ѰҵԼģ˼ͿԼҡͷ
֪ڰԼûа취ؿүΪԼ
ʱộͲüصУȰЩȻ˵ҪˡҶ쳣ٴδ˵


[ϴ׹ 724 ]

ƿţ߳ȥڵϵĴʹүȫŭҶ裬ֶΣͻ۸ˣǴʹүʲô飬ұ֤ԲŹġ
ҶвЦҵ㲻ڵľôģѵôֱܹ׳أ
Լߣ΢Ϣ˵ҺͷЩǽǲţЩܣЩ˲ʲôö
ݣڴȻԼӸж
ûйϵģĪҪģĴ֡
ҶѾʧȥˣԼЩ뿪ȻҶһӶ֣ǵʱԼĿ϶һӶⲻȥġ
߰ɡ֪ԼҲûõģȫҶˣ˵ֿ߳ӡ
һ˵õϢ֮һʱϵļУȴһѾҶˣڿš
зŭѣǲʲôطʲôˣȻȻߡ
ҧҧҶʵ̫ƻˣ漴뵽һң˵һȫӵУҶ跴Ӧ֮ԴﲻĶˣҪúд
ʱҶĸУլӣбˣ붼벻ĵط
ڶʹڳ֮ͬ͢ة಻ϣû뵽Ҷȴڶʹ֮
һĸۡ㱻кڴӴͷϣͲܹԼ屻ʲôط
ֻ֪Լ񵽴һΪĵĵΣŵȫǳʪӭ⡣
̲סüͷûü˼ͷϵĺɫͷױ㱻˴³ժ
ӡı̾ߣ̾ߣЩ˿ηڴʱȴѾˡ
Ҷ轫һԼϣȫǵ⣬˵ǰǺܲڻҵĽ
һСˣԼѾĵʲôģǹԼԶԡ
Ҷ裬ЩֶΣǲǾ벻κİ취ܹƷˣСˣԶֻܹںڰطСˡ
Ҷû뵽ѾزͬԼӲ˵еıӣűƤӴ
ҧʹʹһֱĿڣȻûзκһ죬ܹҶǰǱ
ӺܹҶʹزˬҶ軻˸̾ߣŷִ磬ûйͷһڡ
һʱ䣬ʧȥ֪ʹȥҶ辪ţǰȥ鿴ĺ֪֮㰲ˡ


[ϴ׹ 725 ɫ]

ˣȥἸͰˮãȻкڣôҶͲǰ׵طŹ
ˮӻԵӲק˻ԭΪԻôĻᣬվǶˡ
Ҷ費ôĥԼģںƤ֮࣬ҶһתͻȻ뵽ʲô
֪ΪʲôһһϢû䣬Ҹܵģңֻܹ䣬㡣
ʣҶ仰ǼٵģϢǴǱߵģڹٸˣһʱ㽫Ϣ֪
һǰͲţڵ䣬Ѿҿ϶ˡ
ڱ֮䣬̧ͷӭҶ飬ж˼ŭҶ˵Сˣ޳ܵСˣ
Ѿûƽȫֻʣ޻һ㡣
ҶЦڿϳ˲һ飬ָоǲ
ĸܵʹʹԶԶʹӵʹ飬֪ᡣ
Լϵ˿ڣ˺۵Ѿںˡ
֮Ҷ費ͬ˵Щʲôǲģֱӱ۾ܾҶԻ
ҶҲȤطҲأ˻ҵԺȤ
ţҶ轫Լϵ̾һڵϣŤͷת뿪˵Ρ
Ҷ뿪ûã˵εС
ľɫòлܹԼȻ׵شһεĻᡣ
𲢲ҪҶ棬رܿҶڵεʱ䡣
ȻڵûһЩǱһ۾ͱ
ϵѾҶղŵı޴ѾЩãЩطѾڵס塣
𿴵̲סЩۣڵ̾˵ǿϧˣҶǸҲǣȻû֣ۡ
ӵ۾һԼϵѣؿڵ⹫è޺𣿡
ǺһЦˣͷȻΣңЩע⡣
ָ߽ػϻƤ۾ڸš
ӦͻȻſĲ棬Ҫй֮¡
һҧĶ֮ϣݺݵҧԼ֪˶ٵֱ涼Ѫζɿ͡
ܹųȥַңҲΣһҪԣ


[ϴ׹ 726 ]

صֿţ˫˫ŵ̶ɫȫߡ
ϱѹԼôͿԼôԺ˵ˡ
͵Լ£Ҵҵر뿪˵Ρ
֮ŵ񾭲ŷЩؿŵθߴĴҪãܹһεַ
ʱȴһƬŵУѾ˺ü飬ȻǼҶӰ
ʮֵصǣԼǵ˵ЩݻǸͲк顣
䣬ĪҪЩҲܹҵģֻ˵Ҷʵǽƻ
ȿģ۲ѣο
һְȥѰٶȡȶŰԸ顣
⼸ճ͢Ҳ֪ΪʲôԭͻȻ࣬粻ְҲѹȵϡ
Ҳæزɿûܹ˼ʱ䡣
£鷢ˣԼȴֻܹɵţżţ˵ȣҪŴȥ
Ͼܾǻ֪ҶĵϸԼôóȻж
յѰȻûҵҶ裬ΪԭҶ边Ȼ˸ɴŹ֣ȫ۵ס
ҶŲյϣϱ֣ʱҶȴȻ֪ԼѾ¶顣
ҲŲûϽּգô϶ôС̷ȤˡҶǺϲɵĿ
գ۵˲䣬ҶԵĺѾ˴ΣҶԼҲվవ
Ҷ軹ûüӦѾһƣ˵šҶСźдֱӵ
Ҫʲô컯֮£ôǿŮ
Ҷ跴ţܿȻֹˣΪѾδС
õϢ֮һʱǸϻУҶʵ̫Ҫˡ
εҶû뵽Լһ쾹ҲǸһڵεУֻҪԼϣҲܹԼô
ȻϵҶ㽫ȥˣ
Ҷգ޹˵ӣǲʲôˣͬǰҪã֪ȥĶˣǻҪȵڰ
ϵҶһӲȥֱҶĲӣȫǺݾ
ĳȰ㲻Ҫսҵģ
е翴һĻ˼۾⻹ϤǸŵĴ


[ϴ׹ 727 ]

ҶоԼĺڱһǿߣϵشҪøĿǻʧˡ
Ҷͷֱۣŷſ֣ҶŵԻ
˵˵ȫ˵Ҷû뵽ƽտȥǰȴغݣͽˡ
Ҷ轫Լνߵʵȫ˵˳ֻеԼãǿһжָʹġ
ȻҶû˵ڵεû֪ܿ࣬϶ˣȻֻҪסĻֺҪڵεС
ӣҿǽԼ֪ȫ˵ˣָʹҵģ˵òˣɲܹŹ
Ҷ迴˳ĬΪԼ˵ĻϽȴ
һЦ½óһβ˵ģҪһˡ
뷴ĹϣҶ﷢Щ־غˡ
ӣӣ㲻ģѾеȫˣҶѾЩڷ
ʾԵİǰȥֱӽҶץסָתţҶʱͷѾȫ亹ˡ
κεԥҶֽŴ
δֵ룬ȻҶĽġ
Ϊ綼ЩˣδӾҲҶӦá
Ĺ̻Ҷεˮ֤Ҷ趼ŵġ
֮ϴӹ͢еֱڶʹҪˡ
үЩʲôһô͸жôˣڶʹЩ£ԼºСģκһˡ
ֱӿżɽ˵ڶʹУֻҪҪˡ
ڶʹȻǲĻֻҪҪˣôܴô˹ǰԼɵˣġ
˫ؽţ˭ҲԸ˭
糯֮˵飬Ҳǰڶʹ
ȻڶʹԸУǱ⣬ڶʹˣ
ȵǰ洫ڶʹһⲻӵôҲˡ
ڶʹ֪һˣԼٽҲѻʯһˣ·ó
ȻүˣôҲҪүһӣɣڶʹһơ
ڶʹǾԲԼνģֻһӰˡ


[ϴ׹ 728 ҵ]

УֱӴֱΣԼǰ谭ȫϡ
ҶʧȥϢ֮󣬱㽫ת˵ΣûйѺԭҶ֪
罫ηһ飬ûҵӰӵؽǲֱӽڶʹˡ
ͷѾ֪ȴˣֻҪ뵽ʱĥʹ
Ⱥͽڶʹڶʹһӱ֪Ѱ޹
ڶʹߵԣε˵ӣ֪ȷУҲѹˣССĸôܻأ
ԣ̧ͷ۾ȫ˺Ѫ˿˫ֽŵȭͷֱڰʾľ
״Ȱвãæȥס硣
漴תԽڶʹ˵֪оԲֹһΣڱδж֮ǰԹ˵ȻͲĺˡ
ڶʹΪԼһصؼõģû뵽Ȼ֪ˡ
ʼԥǲթԼĲһСıųն
ʲôүĻۣٸȷʵһΪ֤ҵףʹǹȥ
ڶʹֱӽʵ˵κ顣
漴ڶʹ鷿ת֮ϵĻƿǽϱһš
ڶʹȺ˴˵֮
иӦһ㣬ֱǰߣֻενϡ
ʱȴоЩ£ŵ΢΢ڲ¿֮󿴵Լҿĳ
űȴ򿪣Ȳûнȥʾȥ
ȥ֮Ŀ񶨸ϵ˿ڣѾòѣټƤ˿ڡ
ʹޱȣ΢΢г֡
ΪԼˣ͵۾һԼۿ棬ڹмվһλӣԼŵӡ
ҪȥϵļԼͲܹ벽ֻܹؽš硭
вκεΪܹǹ
ϽǰȥýǣԼĻС
ֱŵȴĺ󱳣ŸһģΪⱲҲˡ
ɲ֪Ϊʲôǰ羹Щ翲ʵڻζʶʼģ
ţһܹ˯šżؽ֡
ٶȶѪ˿˽
֮ʾԵĺվýָŽڶʹŭǸСʲôط˵


[ϴ׹ 729 ϲԵ]

ڶʹһʲŴӸղҵ𾪵лع
ģȻĽԼĺη磬Ȼ϶Ӳˡ
ү϶Σ϶ҪݺҶһܹçײ£ǿҵòã
ڶʹ˼
еĽѾڵת׼Ҫ˽ڶʹҪжʱס
磬ȽУҪʱ䣬ȥʣµ齻ҡ
Ǵĺѡߣڴʱɱ˽ڶʹǾ֪ʱָָ
糯ȵͷл֮󣬱ҴҴ뿪
֮۾ȫ⣬˵յ鱾ɹٸԴֻһ顣
ԣڶʹ죬ʱѵԸԼæǰȥ׼ȵĽ顣
Щ׼Ϊ֮¡仰㲻ѾεĽڶʹˡ
ؼңһ֪ϢͣرϵԺӵС
ʱΪƣȲҽȥš
Լһʱ䣬ɫص߳伱æȥʵ磬ôˣ
ȫŭ˵ֹ̫ۣϵ˺̫ˣץסʱ̫ЩʧѪס
ԣۿˮѾڴתԼȥҶ裬ͲЩ࣬ΪԼ
ƿţһֱǷһǸ
ȥǸؿ˵֪˵ʲôûˣһ˵Բ𡣡
ʱ·һ˲侲ֹ˺һ˵֪ˣȳȥɡ
ԭ˵˵˵Ҳ֪ԭԼĵ˳˷䡣
侲죬ûµģûġһϱ˵֪ȥ϶Աˣο
ͷΣһ뾡ܹĵİ취ܹԸԭԼ
ļգÿվͺǶʱһ׼ʱԺӵС
ʹһÿһͬ˵ŻҲ֪ˡ
Ժӵгһֱ˼ԼַܹʽȻԭԼ϶Զ
˵ʲôܹ֮Ϊϲģɻʵ
ԣһЦҪСϲǱǳԵˡ
ۡˣ֪СΪϲıܹĶ
ڵϲʲôԵĶָ֪ôѰĻϲ
صԼеһֱ˼⡣


[ϴ׹ 730 ]

֮ʱ濴һСӣ򿪺ԾԼıʼ
ڵһҳʱймйļء
СһЦУ˳ǰСС
֮˵ķ䵱Уʱںҩȫ
ðٻɵ棬֪ľڣ佫ݵǰ
˼Լ棬Ӧʱһ㶣ɵɵʵ䣬ǻָ𣿡
Щʧҡҡͷ͵ֻڱ濴ļء
ԣжݣû뵽ǰ侹ȻԼϲȫ
һյҲ˵ЩĳЧ
ļգŷһЩҩķ䵱С
Щ⶯Ϊҩžʧ֮ǰϲһ飬ѾԼĴ
ڴʱŽ˵ӣҶ豻ڵһֱڴ󳳴ţ˵ԩ
Ҷ֣һ䣬ߵĿð̷ʱˡ
磬һЩͷˣҲΪһˣҪҲõҺȥˬ
ھͽҶŪˣŪ˵ĻԼԺҲ
ԣ˵ͷ԰˵ȥߣȥˣ˵
Ҷһ˵ةฮſڣŵС˵һμС㣬㱻˵
С˾ʧģҶ豾ҪƿڴȴԼһûС
Ҷܿ㴫Ķ棬вõԤС
Ȼٸ˸ϵڶʹǿҪ
ʲôôԴڶʹڶʹȻǲԸǴԼĶӣæǰ
ٸ˺Ȼȵڽڶʹ˿µģֱӽܿϴקشߡ
𱻴棬ԩŹٸһٵذ
˰ɵΪˣԵ޹ʵܵҸнҰְֱȨ
ڹ֮ϵĹԱͷȫ亹ͻһԼҪо
ڹԱΪѵʱȴӹٸ߽߱˵Ե޹ʣѵԼܵ㸮еĵεУԼԼ𣿡
ԭΪȿ϶û뵽Ȼˡ
һʱ֮ЩԻش𣬵뵽Ҷ飬ַ˵϶ҶֻǱҶˣͲ֪Щġ


[ϴ׹ 731 ԩ]

仰˭Ŷ©ٳģѵôһ˿
Цȫֶ𣬵֮ǰⶣԼ
粢ϣֶΣó֤ٿĪ磬Ҳָ
˵ˮ𣿱ֻ֪ܻܹŶãڴ
һЦ뿪˹֮ϡ
ܹܵԼһ
㹻ˣĿľҪں漸硣
ֱһĻֱ̫ڱˣ罻ȵԭ
𱻴֮󣬽ڶʹڸоһֱѰڻѶڼ䣬Ͳܹ
οȿ϶ѶĵԼǿйȥĻȿ϶ԼһְȨ
Ҫô찡ڶʹָԼصⲽ
ͻȻ뵽һˣǾҶ衣
ҶΪةฮС㣬˽ةฮſѾھǵдзģة϶Ϲȥ
һȷķ򣬽ڶʹٶȸϵةฮС
ة⼸ԭǲ͵ģԼŮ㲻ӵػֻĶһЩЦĿ͡
ֱڶʹ˵֮ة˽ڶʹ˽
ڶʹةฮ֮󣬱ͬة˵ةˣһҪ취ȾȮӣȻĻ϶ܹӳġ
ةͷ۾ȫǲĵ飬ԼŮڳӣôܹ׵ʵ
֣ɣ׼ȥͬ˵˵ûΪֹҾͲȾֻܹ졣
ةŶһ˼ǶһŽڶʹ˵
˱ܿʹͬˣͬȥ
ʱ³ţةͽڶʹ˽֪Ϊʲô飬ͷۣϲ˵˵ѾЪϢˡ
ϲϴΪ˵ϣة˵ˣǻϲϼһֱա
֪ԼֳΪʲô³ļ˵ϣȥʲôأ
³Ͳס˵Ȱ˵̾һ뿪Ĺ
ةͽڶʹԭţ³׷վ
λ侹Ϭʹ֮Уʲô鷳ܹ³֪ʵ
ةȻ֪³װɵҲʾԼҪӲӲ
ةͽڶʹһۣ׶Էе뷨Ȼ³ҪװɵǾͽ˵һ顣
˶˵֮ةٿڵϣѣֻǻֻ죬Ҳܿ㲻ġ


[ϴ׹ 732 ]

˵ةܴܶץ˵¡
⼸գ³һֱڷ飬ȵѾս׳ˡ
Ȳ˵ܹص߽սʿ˵ͣǵĵǸˡ
³Ļʵۣ˵λȲҪԼġ
³ܹȷȵҰһֱôСһҪ£Լָôźá
³ɫһϲ˵ڱ㴫޵Ŀͣ뵽
Լ˰ʱ䣬Ȳؽ빬ڡ
ȿͬڵ˵ֻǾؿܹʲôϷ롣
Ѿ֪Ϊ˰ɣ³ҲЩⲻȥ
ȷֱ£һصӿ³
ڶʹͲסӣֱӽȫ˵ָֻĲǡ
ةǽ˵ڶʹȣԼ¡
Щȷʵòãʮֵطŭǳ֮䲻гôܹҪ¹ٲʢοةࡣ
ԣȲŻվة˵Ȼ϶ôˣҾة࣬ΪСȥ֮󣬱㳤ʧ
ةͷᣬûа취ڻشԭҪȫƸ𣬵ڽڶʹվԼԡ
ֻܹ֧֧˵ҡô֪һԼ˰ˣҲ𣿡
һЦةָڶʹ֮𣿡
ڶʹԭҪ˵ȴةһɣֻܹ۾ضŵذ壬˵κһ仰
ةͷѾһЩ亹ˣȲôؾͷŹ
գҲҶ֪֮ڽڶʹУةν͡
ةĽŸӲվס˵ȫʵûа취
ңȽƻغܣĽ˵ΪͽΪ
ةֻܹͷȥȺ³ֻ΢΢ڲ໥š
״Ƚһʳڱ𣬽ڶʹةȴ谭Ϊ⣬ϵɺˣ
һ䣬³ǻŭйŭة࣬νͣ
ةͨһڵذ֮ϣͷذྵ˵ˡҾûү˵ǲ˼
ȴǲҪٿϷ룬³΢΢ͷ뿪˵ڡ
³΢΢̾һòһᣬȴȶ˹ȥ
ةɣظз˼գһµٺ»ڶʹͬǡ³˰֣뿪˵ڡ
䲻ܷ紵ÿ״򲻶ذʱԺͬ˵ƣҩŸӡ
ЩΪ۵ףҲ
ˣǲ׼׼ſ𣿡
Ӱ֪һ䣬ʱӦԭˡ


[ϴ׹ 733 ͺ]

仰ΪˣϽƿŽȥȻûˡ
ҡļЩ֪˵ʲôãȻ
ԼԵĴض˵ûĵģô۲ۣѲܡ
ӶЦֲ֪ܹ֮˶ãܷʲô飬ǲıġ
俴ϵ˰̣۲ѣȸԼոø
ȶʱոõģЩϣýЩ˰ȥ
ո࣬̾һʱָܹ䰡ԼģֻǶˡ
ʱةฮȴⷬĳҶ豻˽ǣةฮںڰС
ҹȥ
ҶǱ˽ǣȴܹоЩ˶ЦԼġ
ةմӹл㿪ſ仰طԼĶͷ
ҶةϿ˵֪ѾˣһܹҪΪֻعȻǾͰ׶ˡ
ةͷ̾ϢͲԼܹ飬ʵǡ
ˣȥǽ֮ճʾܹõģԸؽر
Ȼûа취ͬӲӲôҶة׼ȽԼŮĽá
Ϊة֮Ůôÿ̱ڴϰЦȥˡ
ةĸʾ˳ȥ֮󣬺ܿȫǵĺ䶯Ҫ֪ةı㿪һ
Ҳ˷׷ӻԾţҪΪҶƣһЩûбµˡ
ةүСʵ̫ˣֻܹҩȶСƣ
ةͷ˰֣Щȥ֮󣬱ѵûܹҵ𣿡
ʱҩ棬ڽһǱǽҲ㡣
ҲȷҪִԲ֪ԼЩʲô𣿡ϴϾɫŽҲ
ҲһЦδںЩνа˵㣬ѵʹöаҼԼȰʹ𣿡
̾һչ黹ִԲ򣬶޴ڽҲãˡ
˰ˣĪҪۣͬͬΪıľİ׷ҡͷ˵
ԣҲ۾淢źݣԺԼһٻʱͲҲˡ
һҪվЩ˵ͷϣЦǵ޴
ҩ֮ĽҲһ·ǵķȥֻоǵвܹʸȨĻᡣ
ڳǽ濴ةฮճĸʾҲϹŲԵЦݡ
Ҳةฮة΢΢һ˵ة࣬ҽܹ꣬ҽιСƣ֪ԸԸһԡ


[ϴ׹ 734 ӽ]

ة࿴Ҳһͷϱ֮ǰЩƭӣЩæҲȥ
ҲҶƣҲ֪ӦʲôķﵽЧ
ԭ޽ӹ֮˵֮ڹżŹڽӹǵ
ͭмۣܺ˹ǼߡȡϸĩоƳֱ֮𴦡
ҲͭмҩҩӣҶֳշ¡
֮󣬹ҶĽǵȫӺãֻлЩĲʡ
һ仯ةǳػϲƽ͸Ҳѯ˽ҲҪ
ֻһ򣬲޹뷨ֻϣةฮܹһĳܹסةฮС
ԣةЦȻؽܽҲҪ
ةฮһֱȱһֵܹ֧Ĵڵǵȫˡ
ǵҲةฮ£ةԳΪҲһҽݡ
ҲҽΪϣʩҩǸãղֻ֪֪Ч졣
ԼʹҽݸտŲãҽݵҲġ
ҽлл㰡٢ЧãһǮϰյľǣ
һҲİսŽҲ֣Լĸм֮顣
ҲϴЦǼȵЩӴġ
ǸةҲǶ£Լ£ôÿնˣԼ黳
Ҳҽݹţ˳Žֵߵſڡ
ҪǴ磡Ҳ˫ֽǰһŵӡ
ſڵС˽ҲſڣýҲȥ
ʱҶ豻ҽκ֮󣬱㰴಻סӣܵȥ֣Ϊ˵ةฮС㲢ûôų
翴Ҷ裬۵һ˿βݡ
˼صУͬſڵĽҲϡ
ڽҲϿһЩԼǸƽʱӰʦӰͬķŵֻЩһ
λ֪ν£عдЩǫѷ˵
Ҳ磬ЦȻʲôʲôͽܣ˹İһǸΪºõ
Ҳʵʵ˵Լһҽߣͬ罻ҽģֻû˵ԼĹϵ
籾ǶҽȻΪ֮һļϡ
Ҳоͱߣǰ岮Ȼ֪粢֪顣
ǰЩԭҶһֱŵģһ㣬Щˡ
û뵽Լʦ֮⣬ԼܹҽͬԼĵˡ
Ҳ˵ûκεļȴʮֵؿĵģҲͬͷ


[ϴ׹ 735 ]

һᣬҲͻȻ뵽ʲô˵СֵܣҾ֪ǻĵȻ˵ĻΪͽܣ֪ԸԸ⣿
뵽ԼһʦҡҡͷǸ˵ǰܶԲѾһʦˣҶɽ
ܽҲôȰ˵磬һԸٶһʦ
۵ףٶһʦǾǶĲأⲢҪ顣
Ҳһһ䡰ʶ뿪
ʱҶڽϹѾܹģ𽥿ſڡ
ſڣճĽҲͬҶˣҲȻ֪ҶеĿġ
С㣬϶Ҫģ
ҲװͬҶϣûһҩƿ״ĶҶϣֻܹ˵
Ҷؿһ۽Ҳ΢΢лһߵȥˡ
˲ûҶ裬ΪǰЩͬҶ轻ã淢飬ŵС˲֪
ҶҲܹؽˣ˸УҶ㰴ռֱԺȥˡ
ԺſڿҶ裬üֹšôԽҪ˭ƫƫ˭
Ҷ貢ûֹǼΪԼܹ档
ϴҶ߽֮Ҫˮ
Ѿ߶£֪֪ʲôˣȻۻˮϣ
ҶƿڴţͲҪ̻ˡ
˿Ҷ裬¶Ҷ׺ݵɫ˵õȻˣԼʲôԼˣж
ҶξҪģһܹԼ˵ļƻ
Ҷȥ䣬˱ſš
ݺҶڵҶߣſСˣҪٽ˵ŵ
Ҷŭֱ̫ʶ̧ˣԼѾˣô㲻Լӡ
ܾ֮󣬱תҪ뿪Ժӣתһ룬Լܹ뿪Ȼ´ˡ
Ҷڻʪ͸ˣҲܹС·ϱ޳
λС㣬ô޵ңǷʲô飬ҴȥѰɣ
ϵѾ߿Ҷģ˵
ĶǹͣҪϤĶԴο״ԼҲܲܡ
ҶͷѾȥѵĵطһ·ţҶڿܹӽȵĵط
֮Ҷ˸ͷشѾߡ
Ҷһ۱ܹһ鷿ڵ鷿鷿Χûء


[ϴ׹ 736 Իҩ]

үǻûлҶţŵؿ鷿Сؽ鷿Ŵ򿪡
Ҷ軷һۣûκˣҶϲ
Լ˵һõĻᣬܹʸȣǱֱ䣬ԼļƻѾʵˡ
ΪʧտʼԸͬͬȵ鷿г¶һŴ
ҶڴϣԼһһѵֻʣһ潫Լ
ͬҪ֮󣬻صп֮󣬱㵽Լ鷿С
սȥ鷿ȱ΢΢üζŨصζϵζ嵭
ŮӴ룿һ뷨Щŭ
ڱҶǲȹӱ΢΢̽ͷ
ȿҶݣ۵ѾҪѪĹâ
ȶԣԼ˽򲢲κַ֮⡣
ү谡ǼģҶȲûκεķӦվԼ
Ҷһվ²͸Եܹˡ
תͷҪ뿪鷿ٴһʱ䶼Լеġ
Ҷ貢ҪŹôѵõĻᣬǰȥסȣܹ뿪
үôܹһ۱Ҫ뿪ˣѾĽүܳһʱˡ
ȶͷѾճȭ΢΢ȭͷѾʾȵŭ
ҧгݣմݷ˵һ䡰ԶԶģ
ҶȴΪֻܹݣӽرȵȣ뿪ˡ
Ҳ̲ȥ㽫ҶһߵǽǱϣȥҶ˵㼸ʱ䣬뿪ȻĻͲҪֱѿˡ
ҶܹܵͷٴζϿʹУ뵽˽Ҳˡ
ȵĻ֮Ҷ費Щ£ĺȫÿ˶֪ġ
Ҷ費֪ʱŵСҩƿ˳СҩƿϴŵЦ
ҲԻҩɫش򿪣ԻҩɫζǽҲóĶ
ҲҶ裬ԻҩЧ죬ǲЩжĻǶԷԵС
Ҷ׼ʱ䣬ٵȵߣرסȡ
үĺҪ̷㣬ѾĽܾˣҪΪЩ飬Ϊɣ
ӦҶĲȵȣһƣȾοʼվȣþҶ˦һơ
Ҷ軹СȵĳԭΪССһЩԻҩܹԵͷת
ʹϴʹ̵ģҶһʱ仹ǽԻҩ״򿪡


[ϴ׹ 737 ʱ]

ȴʱѾ֪ԼԻҩֻǲ֪ԻҩȻڣԼӦ
Ҷ迴ȵӣ֪ѾŲסˣȥȷλá
ôˣ̫ϡˣү쿪ʼҪһ˵ˡ
ҶȵӣУδ㿡ӣֻǿϧѾˡ
ȵϰȫһ飬ҶػأΪ֮һ㡣
ԭҶΪѾȫʧȥʶȴûԼ֮ȾЩҪļ
Ҷ֮ʱȰ۾΢΢סҶ裬š䣬ĺ㡣
Ҷһرȣѧͬ˵
Ҷ뿪Ժ֮ǰŴСˣԺܷҶ
λСӸղŽȥڲδС˾֣ôʱ䣬Ӧͬĸܺãô
֪Ϣ֮ЩõԤУϸϻԺӵи䡣
䲻֪ΪʲôܸоҶĿľǳȥġ
֮һֱڻҶǰΪԾǳȥġ
Ϣһʱڵ鷿ȥ
ƿţͬҶӵһĳ棬з·ڶҶ֡
һĻԼĿڣ˼֪ղſǸ˳Լߣžܹ΢Щ
ȡôôᣬܵġ֪Ѿˮһֱάؿڵơ
Ҵұתܳ鷿ԼԺӷȥ
֮Ժȥ
һϢϸϵ鷿鷿ѾûӰˡ
ֻҪӰ֪̬ˣֱ߽ķ䡣
濴ȺҶһĻѾӿͷȥҶ´
Ҵδ㲻ҪˣҶ²壬㱻ιȥֲ뿪
ǵĶжڴϵȾǲΪ۾û
еֵʱҶ˼˵ԭѾ׼븮ˣǲ֪ΪʲôүͽϽ
Ҷţ˶ίһ㣬Ҷһס
һҶ̧˵Ҷ裬ʲôˣܻԵ͸͸ģʲôУ
ĴƫԩˣԼҲ֪ʲô飡Ҳ֮
Ҷ߿ޱ˵ţһޱǣϸղűȵˣݼª
һҶô˵۾һ´Щ۵ĺɫ˵࣬ȷʵŵġ


[ϴ׹ 738 ʦ]

һ˲䣬Щ񣬲֪ûмǿˣǸжôġ
ԭȲԲģҶ˵ǼֱǱΪ飬磬֣
˵仰Ҷ迴ˣӿ˵Ϊ˵ңĲ֪ʲô飡
κǲܿҶģûпһҶ裬תʲô顣
Žղŵ鸴һ飬˵֮׼Ҫ뿪ĿһȾˡ
ǣסҪ뿪֣С˵ȹȻɺޣȻҶŲ߿ֻõ
΢΢ͷŽй˵䣬ȻҶС㲻ҪϲӣǱӳȥɣҪ¡
Ӧ£ӸղҪˣֻһֱû˷Ҳû
Ҷ֪˵óҲó鼱֮£Ҷ轫ӹԼϣŲ¶ųſڡ
Ҳһֱ濴ĶҶ豻ӳ֮תȥ֪ͨةฮˡ
ҶةϢеĲ豭Ѿˤڵˣŭ˵ͬҶǸѾͷ˵취вУڵˣةฮѾȫѾͷˡ
վԱߵة˰ةŭοة࣬ԼŮöŭ
ةԽǰοةԽδ޴ĺӡ
֮£ةֻܹ۹⿴򽭵Ҳȫ
Ҳة΢΢ף֮ſ˵ˣʵ鲢ûнģֻܻŷա
ةн΢ЩŭԭѾǻðˡ
ʱһֱڰ͵Ҷ裬ԭة෢ŭͲҳڿɫ΢Щܳ
˵ûͬүз֮ʵǴѪ϶ᱻԻģ
ة౾ѾŭգԼŮ֪ܵ飬ûбιȥԱߵľҪҶ衣
Ҳæֹţة˵ϢŭѾˣǱ˳ˮۣ˳СĪһ׮£
ة仰ú飬ܹ˵Ļô൱бһԼĶĿȵˡ
ðҲǱľʦõ̫ˣ
Ҳ΢΢Цǫѷţû˵Լжôá
糯ة㽫֮λǶڰԲţǲةฮĻѾˡ
ԱǶڴԭһͷڳ͢ôһһ׼ʱϳȽȴ޶ȱϯ
ΪʱȻڴڻ״̬֮УѾ۲˺üȵ״̬ˣͲϳ


[ϴ׹ 739 ]

翪ʼЩˣæΪҽΣŷԭеĲֻǼ򵥵Իҩ˲ԻҩĶ
ж߻һֱԲѣһĻþֶƽʱĶӵزײ˺¡
֮ΪҪ£ʹá
֪Ϊʶǰ֮ʱҲ˵һֶҲǲҲڰʾʲô
ҲµĶֺαؽⶾԼЩеޱȵɻ
궾֮Ⱥܿѹ鷿Ĵ·ʲôָŴ˵ӳȥµģ
ȵļֻҶܵ·ȴʲôҲǵá
ȣÿͬҶ豧һĻ棬ѾˣҲ˳ȥˣû
֪ȿ϶֪ѾܳȥˣȻһ²Ӵ
ԣɫһ䣬ԼʱʲôͲ֪Ҳ֪俴ʲô
ɿȥôľʧ䣬Ⱥ⡣
ʱڽֵûĿĵţлޱȣҲޱȡ
ԭΪȻͬӲһϲ檣ȴԼһĻǲǰֻԼڹ
ֵĽֵʧγǿҵĶԱȣϵЦииȾԼôЦĻʹ
ż䣬֪߳˾ǣ߽
沢ûǰˣǰ·һϢĵط
Ѿ˾λȥҪͬȻϵ㲻ˡ
¶֮󣬱׼ǰߣֻǺܾ䷢Լôߣ߲Ƭɭˡ
ɭֵҶӼïܣͲܹʶ
䷢Լ·Ŀܣܹҵղ·Ǳܹɹȥ
˺ܾãҲɫ𽥵غ
֪ǲõԭԼΧЩҰڰš
һǴһǴôܻҰǣôҲھڵĽ
һοԼһȴʼ˽Ųڰκζע⡣
һҹ٣ɭһЩͶʳ໥ţڰʡ
ںڰ֮Ум˫ɫ۾ڿ䣬·Ѿ䵱ǿ֮ʳһ㡣
Ҳܵһ㣬˫ڲɶƵزǹཬһزܹж
ڻеذ׽ϣ˵Ǻ£仹ǾԼĿ־ѹԵƽһЩ
Щŵ˵ζǷһ䣬ԿЩſǣŵĿˮ
ʶŤͷܣЩǺò׿һˣôܻ׵ر㽫ʳˡ
ҪҪ֪ԼӲȥˣ㽫ذóЩǿԼ


[ϴ׹ 740 ȵ]

źһǲмľٶǺǺܾûмɿڵʳΧ˼Ȧ
һͷļǰȥҪּͬ죬ûһȴץĸ첲
Ÿ첲ס˵ĵطϣȾźá
ȺҪӵϵʱһͷǰһ㵹£ȫͣ˽Ų
ǵµͬʱ·ܹ¹ںڰһӰվԼĲԶ
ȡӰˣȷʵЩңԺܻḡְ֮ʱһĻ
ȴȺпһ·üٶ߽ŵִǹ֦
ٺ֮ȱ˽ԹȰٶȴȺ֮УԣЩȺܹдס
вٵǼѪʼЩںҪߣȼ״ҲͬЩȺؾҲ͸һ뿪
ȷϻȫ֮ȲŽطǣʵ˵ʲôط
ҡҡͷԲҪͬȶ˵ҪͬȽӴ
üȵƿ˵ް־һΣлл
Ե룬ȿóʹ·ֻص˵ʱ
䣬ʱҶԻ궾Ͳ֪ʲô飬һΪǡ㡣
䲻Ҫյ飬ǻǿ͵
˵ĻЩ΢졣
ɫЩ⣬˳˵䣬ĪҪҵˣɺã
ǿĶ˵ĻƼ뵽֮ǰĻ档
漴ˮһ㣬ΪȺҶѾ϶ˡ
һ֪䲻Ȼ
ɫѺڣҸղſһҪȥףϱպһ£
ת˻⣬ϣܹŭ
ͷҲ֪οɭΣ࣬ھදҲǲΪ֪ġ
ʱĶӲʱ˵ؽ˼صͷ
䴽һЦһƽ̹ĵط˻ѣ˼ȥѰ
ʱ䣬ȱˣ˼ֻҰʼ
Ұζܿɢɫ㣬ʵˣȽֻݸ䣬Ҳûв˼ֱӽӹ
һڣѾ˺ҹ˸ΪصĵطպЪϢ
ҹĽ粻¶ֵͣܿ˱꣬û뵽
䱾ܳʱϾûжഩһѣɭء
ټϸ࣬ԺоȣͷЩۣҽߵĵУ֪ԼӦǷˡ
ȡǱʶ˵仰
Ҳ쳣˶ͷȵˡ


[ϴ׹ 741 ]

ҡҡ䣬Ҫͬ˵ȴѾʶˡ
˻ȹ˺Լ°ڵһǣŵˮʪһһεطŵĶͷ֮ϡ
ȰԼûдЩҩڿܣܡ
Źʱں䣬æԼϣܡ
ģôôһ˿ڣôһֱûв
Ƚϣŷĸ첲Ȼһ˿ڣӦǸղȺʱˡ
ӽļʱһֱлźţֻܹչ
ֱʷ΢ɫȶʼ˯ߡ
ȷûٷ֮󣬲΢΢һ§ԼĻУ΢΢ۡ
գ֮΢һĻٿһ״̬ǲ̫ãЩ΢ա
ؽ俿ԱߣԼ֮źŵ
ʱԭھǵȺһ˿źŵȻ֪ʾǡ
磬ҲѾ˰ɣǿץʱǰźŵڵɭ֡æصȥˡ
ҵȺ䣬æҲȥ
ΪȵļǺţ˺ܿ㽫Ⱥҵˡ
΢죬ɫЩʹ࣬ϽǰȥʵһϣǷʲôˣ
΢΢ͷ˵ЩգټϱȺץ֣Ǻܺá
һ֪ǷգԼƵҩó£ȶסĲ顣
˺ܿ㱻ӻУι󣬱һֱչ䡣
֪ʧȥ˼䣬ϲĻһ⣬ȥһЩһ汸š
ʹ仹᲻ȤȻû̫ı仯֪ΪȺҶ顣
䣬㿴һ㣬ѾˣҲûа취ı䣬ȥ
̾һ˵ѾʵǻҪӹȥǱܵһò
ͣû˵κһ仰Ҳ֪˵ĵȻܲˡ
״Ҳܲܣγ֪ĸܣ飬ԼѡҰɡ
ʱһǻŵӰܹȡ
ͬʱҲȣҡҡͷ˵ڻ֪Ӧʲô̬ȥڻҺҡ
ſڵ仰һñ뿪˷ſڣҲǲΪѡ
ʱҶȥ֮󱻽Ҳһ㲥ȼһϣ
ҪʱٳȵǰԼ
ҶҲ֪ԼͽȥȥԼĸȥС


[ϴ׹ 742 ̼]

װѾߵģܹة
︮Уȴû뵽֪ȽղˣةӲ˵нĳҪ񣬽ȥ
ةܹȵ鷿УġѾߡܣҶö˶š
ȻҲܹȥұȥԼѰЩֲźá
Ҷ뵽䣬϶ܲܣҲ϶ûƽֺ
֮һֱڰο䡣
ϵҶ边ˣֱҶ˲
㣬ɫôزãʲô㷳ˣǵĻ˵ͬСһ¡
Ҷһż䣬֮ǰ˵Խõĳƺͬ˵
ԣһ䣬κθ˵ûãҶСء
Ҷ仰ûŭϸֳЦݡ
ؽҲ֪ͬү飬ұҸģ롭
ҶĻûм˵ȥǸ룬˺µġ
ͷϣҶǣ׼˽Ҷϳȥ
ֵ̧ʱͻȻԭةฮС㻹üٰѾ߲ܹͬҪѰһݺ𣿡
ҲҶװ磬Ļ̲סЦ
ԭⶾı»ڣֻǰҪ¶
Ҷ軹Ҫ˵ʲôȴѾûҲͬҶ˵ȥˡ
䣬ҶϳȥҲ뿴
Դ֮󣬺һֱߣ
ûĿûȨ˵ǰġ
ǣ֮󣬱㽫Ҷߣֱӳ
һߵҶةҲͬȰʾةฮ£ֱȺؾܾˡ
صةฮеةʮֵŭʲô㲻ӡ
ҲһЦҶةҲʵȤغܣҸӲӲڱ
ة࣬㽫Сүھ洫뵽ʱ˽֪үǲҪҲñȢǼҵС㡣
ԣة۾һŽҲļֱ
ܿ죬ة⴫֮£ܿھֵ÷з
ﶼǳȴ飬Ȼǰղ෹ضҪ۵ġ
һЩԭķ˱Ѱᵽǰ˵Щ顣
û뵽龹ھ洫죬ȫ˵Ҷ
һ֪ةฮùֻǿ⼸ЩϢӵ޾ɡ
һЩةٵĹԱԼķȥݷá
˵Щ𣿿ܹ˼Ҫһλˡб˵


[ϴ׹ 743 ܼ]

ɱ˵үǺܳ㿴ڶ᲻ͬǾһۡһλ˼˵
¹бĸϵķСǰݷãҪбķǰȥд
仹һǰûɼȶĳ谮̶ȡ
һͣС˵ǲ֪ةฮС˵϶ˣǿɲ˰˼װ׵ӡ
Щ˵˵ǲҲոպǰǰĶС
ֵʱԼһӱվȽŸæסԱߵƷûϵƿ
ƿ˹˵ע⣬ѰȻҲ䡣
һ겻ģǾͺ˵һͬʱ͡
һ˲˳Ĭһ˿ڵǳһŮŮ˵ҪÿһЩүݣǱҪġ
ԣһЦͻȻЩ˾ĸɱνˡ
ֻҪ˵ЩĻô֪ˣȫȥ
䲢ںǵݣֱЩȫةҶ˵͡
Щȫ֮žȫľ档
˵ĻɶģȲǿڿ˵ͬҶûзʲôջǡ
·ǰû뵽䣬Щʧǣûԥǰȥ
䣬㡭Į֮ʱӵĻȴ˵
ȷ֮󣬱ʵǲǸҶ裿
ȵЩᶨյԻҩʵڴԼͲ֪淢ʲô飬ֻ֪Լǰ䡣
Ѿ۵׵Ĳᶨӵʧص
Ȼ˵ЩʲôȴѾվ뿪ˡ
ļգڿһ㣬ñʱ
ȴѰСΪܹһЩԺſڵʱȴ
һǸض˵үڻ롭㻹Ǳȥˣʡá
ĹЩ밵ľګصͷת뿪Ժӡ
˿ȵıӰֿ˿ķ䣬΢΢̾һ
ԿóõЩүǻ˼ģֻЧΣͲȷˡ
գȺڻ԰Сͷ·ûпһ㣬һûиȡ
ǿѹסҪֱӽѹطͬԼÿնӵ뷨
ص鷿еȽ̴ľϵĶȫˤڵϣΪҶʹУԼӡ
Ҷ衭ȵѾΪɫ˳Ա߹ŵĽֱߡ


[ϴ׹ 744 ͻ]

ټģǲѯʣֻܹةฮ
һةฮңġ⡱һ£үֱӽҶɱ˰ɣ
ȵةฮûǰţֱӴǽȥةฮ
һȱֱֱҶȥˣ⾪ةฮеĲˡ
˼ŽˣæȥҶةࡣ
ʱڻ԰ɹ̫Ҷ貢֪ԼΣѾȻˡ
Ҷ裬һе㡣ŽһһؿҶ衣
Ҷ·ȵ۾㿴Լǰһѽһӻˡ
ذϣ۾ȫǿ־壬˵үʲôһֱڸУûд㡣
һЦûд
ҪͬҶԣԣֻҪҶʧϣôһжá
Ҷһߣ˵ҪɱҶ裬Ѷȡ
ǧһ֮ʣةסȣ˵үҪȻͬةฮΪҾôһŮ
ȻǹЦةฮΣȫΡ
ةฮȫվȵĶ棬Щܹס𣿡
ȵĺ潫Σ֪үةฮ
ֻҶɱ˵ҲްֻǽةҲɱˣʱʵۿֻ
үԲסˣ罫ŵȴС
֮ةЩؿԱߵӡ
Ҷة֮󣬱ȥҽҲûһԲߵĻʱʱͻةฮ̫ˡ
Ҳ˼һ֮󣬱Ϊةүβûϴͻ飬ĻСʲôҲͬѲ˸ϵˡ
ةһԼԴôû뵽һ㣬ʱǻʵҪƹȣ˵Ҳùġ
ةæʹķǰȥ
Լϲʥּ洺
ˣʵگԻةฮҶˣԺϡȱش˳ɻ飡
Ϊͬһּʥּʱ򣬲ûֱʹȥ
ãû˽ӹʥּϲʥּϸС۾гһЩ֪Ķʵүӹʥּ
俴֮»Ƶطʥּһ٣׼ӹʥּ
ȴһʥּù˵ڱʥּˡ
³֪ȲԹԵرӹʥּȫ׼
ϲɫصؿȣٴγʵүѾȷˣ


[ϴ׹ 745 ]

ȵͷϲֱӻ˻֣־ֱȥȿס
ֵּûϿͣȹѹΣү֮㣡
Ȼ׵شȣȵǰͬЩ˶š
ҲվվȵԱߣ˵Ҳͬ£ҪΣҲȥ
ԣתͷ䣬ͷ·ȫֻһ㣬˵ԣڸйԹԵţҺܿͻ
漴ȶ磬Ǳ뱣İȫ
Ϊ˱֤İȫͬˣ³κԾҪġ
Ҷة˵ȿּη飬ЦҲһεļıͷһͷҲһ
һȱĸ棬Ҷة͸ӵˡ
ÿеȼĹԱ涼ԼΪϤˣڵǸͷԼϤġ
Ҷةȱץҹ˵εУ˼ŴƱͷ
ͷܼãȻ֪ةⷬ˼ˣة಻ɫصͷ
գͷȵĻʳľವģδȵʳ
ɨЩʳͷûж㣬Ȼ֪ǱԼ
ͷƣð亹˼ʹУҲԵֵסϵϢ
æתͷ뵽ڻеƱֶ˶񣬽ةཻԼĻ˵үҲȲѣЩȢةฮСɣҲЩ˺
ȥǣܡȱ۾ٿһۡ
ȱ֮ǿԼ侲
磬ҹһǵȲһЩҪȥһˡеֽض˵
߳ʱŽԼϵֽٶȴ򿪣ҶԼһȥةฮܴκһˣȻǲŹȵġ
佫ֽӵһԣʹԼ֪пһȦףûа취뻢ѨɵûӣĽҲͬڵε
ҶڸпĵϸֳЦٴôڻһڵεУһֵõԼ
û뵽Ҳн죬㲻֪ү⼸ڵεйʲôӣҿöˡҶ踻Ȥζؿ䡣
ҧԼʱܹţҶӵص⣬˵Ҷ裬ֶ㻹ܹʹʲôأֻǿϧȶϽǰɣ
ǲǰ˽ȣҲ֪ʲôҲ޷ǿϲ顣
ԣҶϻΪû뵽侹ȻײԼǹ֮ϡ


[ϴ׹ 746 ةฮ]

ˣ˵ҪةฮͣڱȥķдţˣΨʡҶ軰䣬мǿ׳׼ߡ
ǣϲûκεŭЩ˸оͺ̶һǾòڣ˵ޱȡ
վԭزǰȥǼŭҶ裬ŭŸةฮʲôбС㵲ţȥ
ֻԭΪǻὫԼͬȹѺһ𣬵ȴûУǽԼ䵱УǲĿŵ
䣬˵Ǹ䣬ʵһŻǴѾһֹһ
֪ҪӳȥˣɴڴϣҶȻҪдԼԼúܣǹҶһˡ
תۼ䣬ҹĻ٣Ͼݣةฮ˵һɽҲĶô
ʱ䣬СרΪͷģ۾һתһܵĺûᡣ
ȿȿȣżз纮鷳㽫ýɣЩûа֮ʱĻ
ԣСæŴ򿪣ةүǶģʲô飬ǸͲܹ
С˽ȥ֮󣬻䣬Ӱžͱ˴Ӻˡ
佫СϵװԼϣСǱ̧ŷŵϼװԼѾ˯ˡ
Щ֮˳˷䣬ϸĵؽٴϡ
ةฮ·ǺңƾԼ֮ʱļ䣬ҵܹĵ·
ȵȣΪԼҪɹ֮ʱڱһӵ
һ漴ͷѹתͷȥ
Ҳӵ䣬Цǰȥʵѵﲻǵƶ˭𣿡
֣֪ԼѾ¶ˣڼǰ¶ģԼҪҲǲܵˡ
ֻû뵽ҲȻͶةฮ绹п佱Ҳ
õûͬҲȻƻ᲻롣
ȻʧˣҲ˻ȥ
ڵ֮еһֱʱóȥˡ
仹δָ䣬ȲͬŶԿǻ䲻
ȻȸͲܻ
һգͷ˵Ļһˣͷվ˵
Ҫȥڶֱȥãں𣬱ᱣ㡣
˵صε֮ʱһĴһƿͽĻ˯ҩ
ص˸տȣͨһεڵذ֮ϡ
ȱ㽫ϵԿժԼļ˵棬ȥ״ʱ䡣


[ϴ׹ 747 ]

ͷֻûڵεпһ磬ϻ֮ʱѾˡ
˭ܹң֮ʱڵεеڵĸطȥˣ˭ܹң
ͷпſ˵վһԵ䡣
һΡΡվԼҲˡ
ͷһ֪ʲô飬صǽߣ˵ҪǱة֪ˣ׼ΪԼʬɣ
ڵذ֮ϣҲû뵽˶Ķ
ͷæةฮةࡣ
ԭΪȥ徻һӵةһڲԼĵһĻǷˡ
ʲôةû뵽ԼչȻ׵ˡ
ةĴԿٵתţһܹн״
ǺةԼĳҴææܽС
ةڵϣһֵ˵ϣոյõϢѾӳˡ
³ûеõϢŽɵؿةࡣ
ةĻŸո²ãϲждЩĽ
ǲӳȥˣѾ֪ˡ³ϲͷʾȥ
ة³˵仰֮û˵Щʲô׼ͼӴס
˼Ƭ֮˵ϣ֪үһֱңʥϲֱޱȵع֡
³ؿһة࣬˵飬ةҲķ֮²źá
ԣҶة⡱һ£³仰˼ѵھԼ
ϣԱ޶ģ飡ҶةڵϿһͷ֤Լġ
³˻֣ʾҶة¡
ʹҶةٶĲʣǲ˵κһ仰Ψ³Լ
ʱѾةฮмˣҲκλܹȥ
ҶةԼĿҪƱǽѵģټҲֱϼѡ
ڷ֮ʱ˳˯Լ˺ܳܳһΡ
гֵһУƶԼϤ飬֮󣬻Ż᲻Լʧǲּ䣿
ɻڼ䣬ڽ̸
˵үܳ˵ΣܹȥʲôĵطͲ±Ϲ￳ͷ𣿡
һѾͬԼߵ˵
ŴӰһ˺ưסѾߵͣһϢơ
ȴѾ̸ķ֮ˣӳ᲻ᷢԼˣԺ󽫻㡣
֪ԼܹٴةฮˣҪҵһةฮ
ֵͷʱ䣬ƾԼļ䣬ó룬ӱͷѾ߲Ρ
Ѿ߻һ֮ٴγţһƹ˽Ҳڵķ䡣


[ϴ׹ 748 ]

䰵Դһةฮ·֪·ܹܿҲҲܹ
ֻܹˡ俴ԼǰΧǽ˵
ǻҪѰҿûкţΪ˲˵ע⣬ֻܹѡԼˡ
ΧǽǱԼ߻Ҫϼ֣ôܹ׵ȥ
ֻܹΧǽϣٽǳǽ֮ϡ
Ҫһǳɵʱ򣬴ӱһŮӵ
վסҪʲôǽǷȥҲةฮķΧȥĻǱֻǸ뻢Ѩ
ԣϸϸһǽĿռ䣬ǷŮ˵
ŤͷȻҶѾվǽ֮£вãôԼصù
ټͣǽϵĻҾֻܹˣѾ߼ûҪ˼˵
伱æֹѾߣԼҲǣҲǵľء
ѾةฮˣرǽҲ´ͬܳˡ
ȵȣˣҷģҲˣթġ̾һε˵
û뵽´򻬣岻ܿƵµ䣬˵ùʱ򣬺ˮ
Ѿû뵽ͻȻ˵æǰȥҪס䣬û뵽ȴûнס
ôЩѣɲҪң
Ѿ߻Ϊֻͨˣû뵽䣬֪ԼͲˡ
Ѿҡ䣬ûѵļѾЩˡ
ΪԼԲѣôԻΪԼġ
Ѿֻܹ˽ԴةฮСҽ濴
ʱȴӵȥ֮ȥһ³
Ϊ֪Լȥ³³Ҳ֪顣
ҹ³鷿дƣü䣬ûȵİģȻࡣ
ͻȻ򿪣³֪ˣ˵ȻˣǱɡ
ȴӺ߳ûи³ʲôɫ
֪ܻӭȢةฮС㣬Ϊδͻ顣
³۾ĳЩ֪Ķϲûб¶
΢΢̾һװε˵үҲ֪λжôΣôͲܹһң
һЦǣжα֪֪ͬȨ
³￩һ仰вԼ
Ҫ³֮վаգȲʱ췴
һʹ˵ìٴֻҪвҲһֻ۱һֻˡ
Ϊڷ¹Ҳ³õĻʵѡ
ȻصԼĸУ㿪ʼѰӰȴû뵽ҲӰ


[ϴ׹ 749 ʵ۱]

ȣҲĪģó֮ǰжҪȥ飬Щǰļɣ
ǰһıϲȥɢģҲûࡣ
ȴˣдŭ˵ڵļ仹ûлָ׵طȥ
һ˵ͻȻʶһ㡣
Ȼȱץ֮ǵĸоƽʱǶѾʧʵ
ȸߣ³㿴Ĺģȫȵġ
ԱǺͻȻĬһ㣬󲿷ֶָȹֵ
³һ˵ˣةฮС͵Уձ˳ɻգ
ϲ͵͵³飬Ͳ֪³ЩʲôⲻҪͬ
ʥּһ£ҵ־ԻҶ
Ҷ趼û뵽ҹԼ˵ʱһеҸ̫ͻȻ
ҶةѾ֪ᷢʲôڼ֮ǰѾ׼ô޵Ķ
˭ıȥȢǲȢ
׼Ѱ䣬ȴû뵽㱻־ſڡ
һ־ļƣټϺӣȱ֪϶³ةı˵ġ
־̬ǿӲҲ֪Ӧô죬࿴š
޽ӷ£һ仰־
˷׷תͷ³Դӻʹ
΢΢ü³Ǹʲô˼
־ʵ˼㽫Ҷ¡
һ֣Ѿȫۼſڴ͵ȵһ仰
ȿ֮ǰ³ߵȵԱߣֻܹ˵Ż
δָ䣬Թ񣬲Ҷ裬Ҳǰֵ˲ǣ
üʧвԼ
³ΪҶϧͬԼַ˵ʲôĿġ
̶ͬһһ³˵Ȼ˵ĻǾͽ
ԣҶߵؿȣԼϣˡ
ɵϣҶڷȴãǵȲȵӰ
ҹҶ˴죬ɻѵϲӴ
Ҷվ΢΢򿪣û뵽ȻԼʧһѾߡ
ȥˣȻҵĻ񶼲㣡ҶҪŭ
Ѿ߾ͽ͵С㣬Ҫǽֹû뵽Ȼˤڵϣȥô찡
ѾߵżҶ跴ǵȻǺ£ʱԼ
Ҷ轻Ѿ߼仰Ѿ߸ϻڵСҽݡ
ʱѾѣΧİĻ


[ϴ׹ 750 ָ]

֣ôҵͷôʹ
Լͷҵײһ㡣
ͻȻͷٴһʹԺз·һŻ档
ˣ֪Լǰģʧ䣬ҶһһƵġ
ϳһЦ˵Ҷ裬Ȼһָ˼䣬ôǰˣҲӦһˡ
䣬б򿪵ٴ£װδѵģ
Ѿŵ߽ţ䣬سôˣûУ
ѾߵһᣬûĻشǻδѣһ˵ҪֻܹⳡԭҲҪɱġ
˵仰Ѿ߱㽫Ҷ轻Լ֧մ˶Һذóȥ
Ѿж˲䣬͵۾Ѿߣһ㣬Ѿһա
֣Ѿеذ״䣬Լ˳ƽӹذףذ׺ѾߵĲ֮ϡ
Ҽ㣬ҶߵѾߣҲİɣ
Ѿ仰۾ţôСġ
ЦһذĶҺ˵նж֮ղŻСֶĿʲôѵ㲻֪𣿡
ԣѾߵ۾͵֮ڲŻСԼϱ
С㵽ΪʲôҪƭԼ˵ǰƭԼ
ΪʲôҶһ뷨޷Ǿǽжٽҵ
һıҶˡ
Ѿߵһû뵽ԼĿҿҵظʮӾȻһԼġ
һѹڵϣ˵ҶСָʹҲɱģ
Ȼ֪ôѾ߸ûе飬ҪѾߵĿе֪һЩ顣
֪Ѿڹ۲Լɫ˵ñŹ㣬ҲǲԣֻҪһ顣
Ѿߵ۾һͷֻҪĻᣬԼ㲻Ź
ѯҶȵǷĻ俴ǶȻֱԼġ
һ㣬仹ʮģϾ˾ô࣬ΪһҶ衣
Լʧ䣬Ҷǲܹġ
ѾȷܹԼ֮󣬲ŽҶȵ˵˳
֪ȥЦҶͽҲȻǲһ˽һš
鱾ѾˣЩţ±ŷͷҵ˻ᱣȫġ
ãʣȫøѾߡ
ȴΪҶ檶ĸۡ


[ϴ׹ 751 ]

ȴ־ڸϣ
ĪҪˣӿô죬ӭȢҶ裬ȴҲûͬ
罫§ڻУ˵
һûй䣬Ȼ϶ҪԶ߸߷ɣ뿪ȡ
ʱϳټĽ˵һֱڰҶİ˵Ѿ߼һҶ裬˵һЩ顣
ڱûа취ȥϢȣֻ硣
һϢҶڵķ䵱С
ûͬҶϻֱҶ䣬ҲҶϵķϼ
ңĶ㣬Ȼɱ㣡ŭ
Ҷ迴ģԼĿѾﵽˣЦ
ҶһЦЩëȻжĵĸӵŨ
ȥҲֻܹʬˣҶ״̬Щ񲡣
ı£Ҷ˵ڵСҽݡ
Ҷǽǣ˵˵ʲô£һŹ㡣
˵仰ɿظСҽݣһֱǧҪ顣
Ŵ򿪣ҽС裬һ˹ȥ
Ѿͷ֪֪жൣ㰡ʲô谡˲Ȼ𣿡һѱһ˵
䱻ͻı仯е㾪סˣԼǸոѾ̸߽꣬Щڿʡ
㱻˹ĸоǺãҲرε˵һĸ׵ˣȻʹ飬Ҳ
һ⻰ЩϤź̧֪ͷȵʵ䣬㲻ָ˰ɣ
ЦŵͷüѾûǰʧʱۣȫǳ졣
ϲҲͬ佻̸ţ֮·Ļһ㣬ͨĲˮҲƷ֮ʡ
˾ʱҲǲˣ׼ظͻȻ뵽ʲôϵЦЩӲ
ôˣ淢ʲô飿ʵ
Ҳס㽫Ҷ䡣
û뵽侹ϵеıŭǷƵЩΪȻ
䱻˼ı鶺Цˣ˵ҶùĿ϶Ҷ裬Ҳ϶
˶һЦ߻С
ܼҿҲʮֵظˣҪȥ֪ȣ㱻ֹˡ
ǶүˣĪҪȥ˵Ҳͳˡ
˵ȵģⲻ˻׵ӭȢҶ衣
һҹȶûȥһҶ裬ҲûлصС
Ȼ˶Ҷ檲ûжõ̬ȣ˵ة֮Ů


[ϴ׹ 752 һ]

գҶǴŭģŷûлصУԼŮˡ
˶Ҷ裬¹ѻҶҲʲôǵˡ
ΨҶվС㡣
վסôĶҪȥ˭ԵģĶܹ˽صģ
ҶסװŲӵߡ
ҪͬҶ轲Ҷھһ蹷˾ҧ
Ҷ豾ӵŭûһҶǸ
ˣСҪԽѵ
ҶةฮдһЩ޵˹ЩһҶķԸȥס
סˣǲԸҶͷҶ衣
Ҷǰȥ׼һƣѵ
Ҷֵ˲䣬ˣ佫Ҷץס
ôҶСʲô˼һСС檾Ҫű۸ˣǵ𣿡
һϳʣҶЩƿԡ
ҶЩһһ㶣漴˵˵С檣ҲˣһѾ۸ȥˣ
Ҷ仰𾪣ӵϷ˵ô۸𣿡
䷴ֽһˤҶϣü
Ҷû뵽ԼȻĪһƣָ䣬ŭСةฮ۸
Ҷ仰ϲûйĲֻҶһơ
֮˵ղ۸𣿡
ҶѾ˺Ѫ˿ԭ̬ѾҪҲסˡ
ҸƴˣҶҪȥͬ򶷣ȴſ߽ȡ
ҶϾȥһѵڵϣ˵㣬ҺүĻǻϴ͵ģô˵ңң
һҶһ仯֪϶ˣֻȲܹҶ
ھҶı仯ȴû뵽һĻ۾ġ
ֻ佫ΪҶԭŵķһߵҶߡ
Щ֮üί˵ãԩ޳ֻ˸ҾˣŪǲܻˣ
֪仰ڳϤ˶ӲںЦȥ
һֱЦЩ
õģ֣Цȴδһ档
Ҷȴȵ˼ϡүҪΪȻû취ˣ
ǰȥվߣ§ţȫϣӦҶСձ㲻ҪҶСͲˡ


[ϴ׹ 753 ]

ԣҶɫһ䣬ԿԼƣôȾƫ䡣
俴ҶɫãҶ˵ǰշʧȥһּ䣬ڻָˣ˵ǷӦһЩһǰˣ
ҶӺ£仰˼Ѿָˡ
һҶ֪ԭةฮһˤŻָ˼䡣
ԼѾҲʧ伣ͺ˼һ㣬ҶޱȵߺͰûڡ
С㣬ĪˣӣǾͲֵˣҶ޶Ѿ߰οҶ
Ҷ豻һ˵͸ӵڶӶòУͬԼ˵Щõķϻ
ָ֪䣬ҶڶϽɱ
вĽѾæȥãةฮʳֱ͵Ҷķ档
Ҷ迴ҶԼϲʳижޱȣ˵׾Բֿ֪࣬䣡
Ѿæ˵Сģұصةฮةү˵Сةүֹ
ҶͷԼĸ׿ⲿʩѹԼҪӵϲԼ
ΨȶԼİǳõеķ
үҶű¶ΨһɴЩסҶӡ
Ҷͬʱ͵͵ڵ鷿
ȱΪӰ䣬ûмֹȴûҶ衣
ǸĵѪһˮѾͷѵûҶ˾Ҳûҡ
ү㲢ûʲôĿģֻүǷһҹ
Ҷ费˲ѿ۽ǾӨỨ˿ܻƫƫȡ
ֱվҶ裬ΪЩ߳ȥҪҸϳȥ
ԣҶֻܹʧǵ߳ȥָһʡ
϶ͬ˵ԼĲãȻôԼʱܹġ
Ҷ軹аˣǱвҶȻÿѰûȥ鷿С
ȵ鷿Ҷȥ鷿ΧĻ԰ȴȡ
ȿǰ治ԶӰӣͷۣ˵ȥߣʵڲ
Ҷͷۣÿνϳ鷿ԼԼ
Ҷ磬֪ȵ˼ŲԶ˵үһһҵģ
˵仰Ҷ뿪ˡ
ص䵱УҶԼѾ˵ȥ߸ףٲȾŮҾҪˡ
Ѿ߼Ҷû˿Ц飬оţæظҶةࡣ


[ϴ׹ 754 ذʹ]

ԼŮĴ֮Ҷةձһ̶ȴȥˣæ
ү˵˵ʲô˼㵱ٲҲѾ㣬ţô£
ةȻ֪ȺҶô£ѳȴʵ
һߣЦʲô˼˵ֻһӣҶ豾ԲЩİɡ
ҶةԼҲûа취ȵ˼룬뵽һ顣
ϲҲܹ۸䲻ǹ¼ҹˣүةฮ
Ҷة࿴ЩȨԶ鰮ҪˣԾȺܲѡ
Ȩ֣͸ӿЦˣվһ䡰Ȩơ뿪ǰ
ةһԭ˺ӡ
ǰȱڵԺӵȥ⼸ղ䣬ʵؽ
Žȥ㿴廨
䣿̽Եؽһ
̧ȣһͷһߣ˵үȢ»п˵ķ
ȴԩҪ§ʺ䡣
˭֪佫廨ϣһ˫һ΢΢𣬿в˵үñ飬û֪ҽûж
ֻգ֪˵óҲ϶ó
䣬ճɻ־ڸϣֻδָ䣬ҲȷİȫԲšæ͵
ֻǵӦ˾䡰֪ˡ㲻ٿһۡ
ֻܹ˳䣬˼ԣ׼ԭԼġ
ڴʱذβΪһԭҲһСı˴Ĺ
ΨһľǣһֱͬȵԼǱǶ¹һֱĹ
ذιʹ;¹˹Ʒ³
ϣذõҹ飬Ǿּ⣬⽫ҹ龴£
ذʹڵ˵
³ܻϲذʹ̬ȣʹ˵ˣл
ذζ¹̬ǰкܴĲͬȫ³ġ
ϾûһʵϣԼĸԼĹ
òذα³ЦŶʹ˵
ȻʹǧǲڻʹסһЩʱգҲܹúд
ذʹܳæͷл³
ʵذʹ¹Ͳ;ģΪıܹܰݷȡ
³˴ذʹȥϢ
ʹԼķһֱʲôķʽ͵͵ȥ
ʵ˵Ǳذʹȴڰذʹ
ʹЦУ˭


[ϴ׹ 755 Ĭ]

ҲбȻĻ汻ЩСסˣ
ذʹӰĵóһҩƿҩƿڴڵλá
ʹѾ׼˽ҹķ֪ҩƿڴڣҩҲŷ紵ſڵλá
Ȼһʱ䣬ذʹѾſڵ׷׵ص
ӦʹѾڻʹſڵȴذʹܿ
û뵽ҹȻݷãжѾЩ֪
ʹϣֻñ뷨Ȼǲá
Թ³й͵͵һ㲻ʲô顣
ذʹЦŽͣԼ㣬ʹŶҲ֮١
Щˣ³Ȼ㺦Լ˼
Ȼˣ˵˵Ϊ°ɡȲͬʹйĽ
ϾذΣذȵոģô˵ñӡ
ʹǹڴһЩ⣬ǰȡ
һǹڴӵģĶˣ֮Ѵġ
ǹֶβݣĪҪ˵ЩʲôʱһãԱֻǵǹˡ
һֱڼɵŴǰʵѾһ߿տˣͲΪ塣
ذʹȻ򣬻ȣѾվ˵֮ˣҲͲΪˡ
Ȼص鷿󣬽дŸ֪ذλʵۡ
ʹɵ㣬ȶԶӵ⣬Ͳػӹ鶼Ūá
Ҷ⼸ոͼȵӰЩļҵסҪܲȡ
Ժӵ֦͵͵ԺΧǻҶ衣
ǾҵԺӱĺã׼ַʽĦĦȤζؿҶ衣
Ҷû뵽Լֻ͵һۣȴץһš
Щ֧֧⡭ֲֹһ˵ĸۡҲеˣѵͲ𣿡
ϴŵЦͷͺڿһСһ㣬Ҷʴӡ
ҶޱȺԼΪʲôҪطҲǣҲǡ
ӵ߳Ҷ裬һԾ˵ô£Щײ𣿾ȻطǺƤ
һãȻҡͷҲѧ˵˭֪أӦײò壡
Ҷ豻һӦһùǺ˵ҶҲǵˣǸҼˣ
ضһۣҪ˵УûܹӲù˵ġ
ҶܻةฮУͬԼĸ׽Լ۸顣


[ϴ׹ 756 ]

ĸףʵŮѹؽŮǻȥˣҶĨ˵
ة˱۰Ҷ裬ٿģӵۡ
ϵʮֵزãһӣŭдҲ̫̫ˣȫةฮ
οةǰȥУҪۣͬҲǳԱ˲Żġ
ةͬʱЩΡ
ʱة뵽һˣѾ߷ԸЩȥҲҪͬ顣
Ҳܿ㱻֪һ֮˼Ƭ̺˵СȥĻǱҪүĳ谮ԴΣ
ԣҶףֻҪ֮䷢˹ϵǱϵϵ
Ҷ迴ŽҲʵ˼ҪʹЩֶ𣿿үԻء
ҲһЦΪԼûнöóӻóһƿӡ
ƿӲͬҶƿӣС˲٣˻Ķ
֮ƿװΪ㼫е˲壬ΣԾԲܹΧʹá
Ҳеؽ㣬Լĵ֮
ҲЩУǹؼʱذ״Լĸ첲ҲӴ㡣
Ҷ㣬۾ȫǾϲĻǾ̫ˡ
ǾͶлˣҶ轫ƿлҲ֮˳뿪ةฮ
ҶصУѰܹȵĻᡣ
֮ҶžɥޱȣȺڹԼƵġ
ԭǰԼܹͬһպ֮ȱԼֻܹԺӵ÷
ʲôðͼүҶ뽫ˤ顣
ѾæֹҶ裬Ȱ˵С㣬βĵȴһʱ䣬һүˣȴûˣ񲻿ϧ
һ룬Ҷ㽫ϡ
ةڴʱȴ֪һ飬Ǿذʹڰݷ¹ĵϱȥݷȡ
糯֮ةȵĲֻ˵ܹȵ˵
ذʹͬүĹϵУ֪ʹҹǶЩʲô
΢΢üǸذʹ⣬ǶӵķԸةô׵ر֪顣
ȲҪԼߵةֱ࣬ǰȥ
Ҷةٴȵǰ棬˵֪㲻û֪飬ܹͬз֮ʵұ㱣ܡ
仰øӵؿЦˣؿһҶةࡣ
ةֱȥ߻ϣţҲűȽҶةƿ


[ϴ׹ 757 ŭ]

ֱһȥ˱㲻ܹ򵽣ܹ뵽件ϲð취
Ҷةԭҧгݣʵ̫Ŀˣ浱ûܹ
磬еҶ轫ŷڿ赱С
׾Ȼְ취Ҳûа취үԼѵԼľ
Ҷٴνսе㣬һҪ֤Ҷͬԡ
Ҷ֪Ҫȣ˵ԼǾҪͻơ
Ҽ˽ˣҶԼ˽˵
Ӧ¡
һնûмжûҵ
Щˣδ뿪ԼùΨһܹ͵ԭ϶ˡ
ȻýЩʲôһͷһԼޱϤĶΡ
ǳǸ֣֮ϲغܣԼҲ͸
佫μţСĵطڻ
ĶҶԺΧĵϼģȻҶǵһҪɵˡ
첽߽ҶԺӣҶǲ㽫ģ
Ҷԥֱӵͷһؿ䡣
ҧҧҶذײҶԱߵϣŭʲô飬Ҳܹ
ҶûпЦӣЩˡ
ں桭Ĳ棡ҶָָĲ񷿡
佫Ҷ£ذ˲仮Ҷ
һֻϢ֮˻δ壬һ֣
ֱ֮ҶȶǶģǾʹﵽԼҪЧˡ
Ȼ֮˵㵽ҶԺӵС
ҶҪϢױ硣
үҾ֪϶϶Ҳܵģ⼸ĺ㣡
Ҷһȱȥ§סȣ
ȵЩҪ
Ҷͷ۾ˣǲûбֳȻЦݡ
棬˵Ȼүҵģǵν±˵ɣ
˵ڼ䣬ҶϢؽ򿪣ƿϢȥ
Ŵȥôܹ֤ȥ
˵仰׼뿪ҶԺӡ
˭֪ҪվŻûһֲٶȱ仯š
Ҷ迴Ѹٷĺɫ֪ѾãԼҲ˷Ӧ
үĺ㡭Ҷ˫־һȵļ
ɱ⣬γһֱϵذף׼Ҷ衣
ŸжȱԼ͵ҡҡͷýʶܳҶԺӡ


[ϴ׹ 758 ]

ȵٶȹڿ죬Ҷ趼ûп뿪ԼߵģѾʧˡ
ҶֻܹˮˮȫԼͷϡ
ȣ̣ܶԸ뿪ҲԸң
ʱŽ뿪Ҷ衣
ȺԼϴǰ㷸´ϴѾܲˣĿ̾ԲһΡ
ģǸʲôȻЧ
ȾԼֱֵĶһһشߣȴ˿ûС
£ľ䡣
ȫһһЦԴʱ˵ջ
ѾƲסʱȷҪС
ȲԸԸԼԺӵķǰȥ
ʱԡԴʧ֮Ѿܾûܹԡˡ
˫۱ţԼϷڣȫõɡ
ͻȻӱ춯
л˰ɣ죬Ҫʱȴסˡ
鼱֮£ҧһڣֻźһ
ĶߴһͳϤɤ䣬ҡ
ӱĸ··ҪƤȵ
ԼͿϵ顣
׼Ӹ˵𣿡侲֮󣬲ԼľЩ˼
Ҳʶԡһӣ䡣
ȵһϨˣǽ¹ܹĺɫ
ô£ô˭Ĵҩ˰ɣȵʵ
ЩΪصͷԼȻ㲻Сġ
䲻ʱ֪˿϶ҶĹû¡
ǰôûױݺҶ裬ôƵ־ܡ
һȣ˵϶ЩĸԸҩȻô͡
Ҳ֣⼸ҶõĶʤġ
ڻ˼ʱԵؿ䡣
ΪոԡƤҲŲһĺɫӵˣƲ۾
ǰȥ䣬ΪеĶش˵ӣΪܣܡ
䱻رţҲܹܵı仯̾һ
֪´αҪСһЩĪ˶ܹҩ
˵ǰ˻仹Щж飬ȵһ뵽Լ
Щݣһ̣䱧طŵϡ
䣬𣿡ͷͣѯ䡣
΢΢ͷӦȡ


[ϴ׹ 759 ]

õĻش֮ȲŽ⿪ϵѡ
գˬ߳ԺӵС
˸죬⼸ΨһһǴЦݵġ
ѾǶ˽Ƚôˣܿͳ롣
ǲòˣҽϾͿ˶үԺӵ߳϶ҹ˷˲顭
ǸѾߵĻûȫ˵꣬ڳ˶룬ܹүĵģؾûˡ
ҶѾ仰ﾪȣүȥС㷿䵱еģԼʶرܿˣôǴԺӵгġ
ôˣǰȺūʲôôһز֪Ҷ迴ԼѾͣǰʵ
Ѿԥţ֪ôͬԼС˵
ҶѾ飬Щµ˵ЩʲôѾߵţǰȥԼҪĶ
ѵǶû𣿾Ȼӵ飬Ҫ𣿡Ҷŭš
û뵽ԼѾĻҲľȻΪ˼¡
Ҷ軹ڿţΪԼԭȺ֮г˼϶
ھһϣҶѾܹȷ˾ԻͣѾعںˡ
ҲģİѾ߷Ҷ裬ҶѾûԹȥˡ
ҶϣȺ֮ĹϵѾ͡
糯һ±Ժӵȥÿձضһǰȥ
Լޱ֫ԼǰЦˣ޲һȭȵϡ
ӣѾ֪ˣûпƺԼܿˣұ֤´βˡȿĶæȥ
һۣһ˵е
ȱ֫һιһ⣬ֺ
ȹ۲ͣûҪط˯뷨֪Ÿո㱻ܾˡ
ȻӲԸһסǱһȥΰɣѾͬ͢ˣɲܾܾˡƵ䡣
΢΢ͷò˵Ⱥ˽Լ
һõͬ⣬͵һ£ȥ׼Ҫʳ
ܿ죬˱뿪
ʵ֣Ҷ鷳˱Զ߸߷ȥˡ֪ȥεϢ֮ûġ
ļգҶȴǳİǳϣֱҶĸԡ
ʱҶԴ֪ϴԼƻȴ֮󣬱һֱԸʳ
ãҶ㲡ڴѾûа취ֻܹ˴ΪҶΡ


[ϴ׹ 760 ]

ĴΪҶӼһ֮󣬶ҶϲϲˣѾˡ
Ҷ辪ţԼδͬͬѾ˺ӣǸͬȽ
ҶǿԼ侲ѯʴ⺢Ѿ˶ˣ
ط˵Ļ಻٣ǡþ£Ӧ
仰ҶѾ׻ˣϳȥӹҽҰϳȥԶܹ
ȥ֮ҶԱߵѾʹһɫúдһ򣬺ôܹõرܡ
˶뿪֮Ҷźú˼һ£˵Ӿֻˡ
ҪԲܹӴҶԼδ¡Ķ˵
Ӳ׵سˣôԼһֻӸˡ
Ҷó̥ҩ׼͡
Ѿ߻ÿһĻϽץҶ֣˵С㰡ɲܹɵ¡
Ҷ豻Ѿһֹ͸ˣԼͲ֪ӦǺãڵӦô찡
С㣬ǿԻظʷ˰˵ǲǣѾͻȻ뵽ة˱Ȱ˵Ҷ
ҶͻȻѣѾߵ˵ãǻظĸ׺͸һа취ġ
˻صةฮУҶֱة˵Ժȥ
ة˿ҶĳݣȫԼǰǸõŮʵôˣܵ۸ˣ
Ҷҡҡͷ˵ĸףһˣǽڶʹ֮ĺӡ
ԣة˵ɫһ䣬æסҶ͡
ǲܹ˵ģסةฮ߳ȥĺֻܹүġ
ة̾˵ԼŮչ̫ˡ
ʱة߽˵ĶԻѪ
Ϳ飡ةŭ
ةԭģΪȥԭ¡
Ҷ仰Ҳ̲סۿɼٶʶ¡
Ҷةϣ˵ףҪҰ㲻ܹŮ
ة˼µҪӣȻһϡ
ڹԹԻȥУװһжûзһܹ¶
ҶԹԵԼ׵Ļص˸С
ʱȺ䲢֪飬⽼εزֺ
ԿȱؽһũũΪڷ
Ȳ֪δǿĿӣֻܹȥũβܹõķ
ͬũ̸ģ¶Цݡ
ھǵܹȡ
ũ̸֮ת㿴ڿԼЦ


[ϴ׹ 761 Ƶ]

ЩʲôأǿΪÿ𣿡Ȳ٩
ģתӦ룬ƽ˼ҵУһ羰
ԣȽ֣˵ʲôʱҶҵ㣬ͬһ𡣡
ЦŵͷҲԹԵصҵԼ
ճϢļ仯̾ƾ棬⽫һַ羰
һ֮ķΧ
үǵдżؾҪ̣˵
ȵͷʾԼ֪顣
˵СĶ䵱С
վ̾һ˵꿾ؾɣ
Ȼܹʧ䣬§£٩˵żؾΪԭһᡣ
һ˫һһ˳ƿȵļ֮ϡ
ʹ֪ǱҪصǵеģȻϣǸʱԸЩ
ھǵеҶһֱȲȻٲĻԼҪסˡ
С㣬ͳһЩɣ㲻ΪԼҲΪ˶ĺӡ
ѾһһķڴǰȰ˵Ҷ衣
Ҷѵʳﻹδ͵ߣ㿪ʼŻ£ͳԲȥ
֪ΪΣҶ±ŮøӺڴһ㡣
С㣬ˣô˺ɫѪѾָŴŵ˵
ѪⲻҪ̥ı־ɣ
ҶţæѾ߷˵㣬ȥҲҽݵУ
˼ձǹ͢湬ʱ䣬Լʱ̥
ʱֳ쳣֮ȥˡ
ҶķԸѾ߲κεи׼Ҷȥҽݡ
Ҳһ֮˵ԼעһЩ壬⺢Ӻܴȥúõܲ
Ҷ뵽˻ӵʱĽǻδȫǸ뷨
ļգҶʱҲҽܣĵֻҽݵзá
ᣬҿҶܾûһ£
뿪е鶼ϣ븮ϡ
ͷӦ⼸ǱȽˣǰЩʱռÿճȥΣʱ
üҶ赽ҪЩʲôͲôƵس
Īڼıʲô㿴Ҷ裬ٳһʱ֪ҡ
Ȼ䲻ڣҪСĵĪҶǸС˵óˡ
գҶֳĵظҶ
ճ˲ãҶڸԼ
С㣬ǱȷʵˣҶĶةฮ
ܿĴڡ


[ϴ׹ 762 ؾ]

Ҷ΢΢ͷԼ⼸Ѿ˱˵Ļɡ
Ҷ˵⼸ճұ㿴ѣػؿ˺üΣڱ˰ɡ
˽ѵĵ̣ſá
Ҷ֮󣬱һԪƹ񣬶˵ƹģſдͽҪңһƵƹĴȥСźܹ뿪Ǵͽĸ١
ƹһ仰ٿҶΪ¶׵˵ģЩ߰ɣЩҲҪˣȥɡ
ſһֱţǵȲҶвãǼ߽ȥұ˵̵ÿط
ƻҶ裬Ҿ֪϶ܵģز㴷ؿڣ´Ҷ衣
Ҷةڳ͢ͽ궯ΪľǱȿЩصǵ
罫͢ϷȫȣҲֻǵͷЩϡ
ʱ³ļگѾˣ̫عٰ칬磬ʱҪȫȫ
³֪ûԼԿڣǲġ
żگЩԥ̫˵ϳڹгի𣬵ЩһֱԳ͢ʮġ
βȥ൱ŵ̫ԺֻһЩ鷳
俴ȵΪѣȵվ˵Ȼ̫ҲҪһЩӣȥɡ
ȵͷʰص˾ǵС
Ҷһ֪ȺؾϢҲҽݵС
ҪȾң㲻ҵĻҵһͻˡҶ轫Ҳû˵ĵطһѹ£󽭵Ҳ
ҲæҶ˵С㣬ʲô飬˵ܹæıġ
ٴδҽݵ߳ȥҶ߱һ̷Ѿߡ
صеȾرҶĻᣬʹҶٶĶҲʩչ
ҲҲ۲쵽һˣοҶС㣬ģ㲻ܽӽȣܣȥͿˡ
Ҳʦŵвֹѧ˶ҽѧαװɸʰ鷿ѾǺѹġ
Ҳʰڼ䣬һƵĵĻȵͷ档
ǰ߲ݣҹ˯üߣȽ˶ԡ
ҹҶںҹĵǱȵķ䵱УѵԼϵѡ
գҶԼжһλŮӣŵò㽫Ҷӵ¡
Ҷк£ԼץŴأ͵´ˡ
ΪĴεңȽҶĲӡ
ҲαװѾ߾Ҷ裬죬æŶ롣
үʲôղǰǼС㣬ôܹ۸أҲȻһģҶǰ
ȲǵԼҹͬҶ跢ʲôԼһġ


[ϴ׹ 763 ظ]

Ⱥܿ췴ӦԼһֱˡ
ҶʲôܹĴεԼΣѾݲҶˡ
ҲҶǰ˫㽩š
ʱһ⴫档
үϲּˡ߽˵
仰Ȳ˳ȥ
ϲȫԱ֮󣬲ſʼּˣʵگԻʹ绶̫龩ʱЯŮ빬磬մˣ
ȽӹʥּüҶةͬ³˵Щʲô
һĹЯĶŮ͵üҶ衣
ϲ֮ȱҶ˵Ӳʱ㲻ýμӹ硣
ľܾȲԸҶ˶ܹó
үףȻʥּ˵
ƫƫҶǲŹĻģȽ൱Լݵõ˳ϡ
˽ţվ˵ȻֵĻǱһɣʱ
仰һ˱һ˹
﹬磬ԿóεĹĿ˵Ƿǳʢ
еĹԱҾȫޱȵ֣Ǹװӡ
ǰһ̨ǻʵۻʺ̫ڵλá
̨һĵССżƿƿڲżʻ
̫˵ǳի𣬵װǼ仪ͷϴŽ˿鱦ӣ˫Σ±߸ϵ塣
ϸȣͬߵĻʵ۽̸ţͲʮĸˡ
۹ߣ̫ͻȻתͷ
̫дЩϬ;Що
Ҷة΢ʱͬ˵
Ȼǵ檣ǻܹúõضԴ
俴һة࣬ةǫѷһЩةֱر
ǹСԸⰲؼȻǲΪֻܹԲӦ䡣
̫˵仰ѯôʲôܹǰؼ
ɻ̫ĻȤ
̫󲢲˽⣬ʶؿڵλá
յĹ磬ٳϵ˾ۼһ
ǴļҾȻҲǾһ֮Щࡣ
ٴӭ̫ѯʵĿ⣬ֻܹȻظ
ԭӦҲ©Ļ̫ȴ۾һĨʹ漴һЦǰҪһظˡ
俴ֹ̫ķӦӵɻ˼Ӧλش
ʱԼֱǣһ̧ڿԼ


[ϴ׹ 764 Ϸ]

̫ʻʵЦظѵ㲻֪𣿡
仰̫ɫʮֵزãǲûзŭ
ϣܹúظźá
ŵЦ΢΢ͷܹ̫ܵŭ
̫ߺĵѯȣԼǲ˵ʲôˡ
Ȳ͡
̫֮ǰԭһ̫󣬷ΪТʡ
Т̫ƣ̫ϻΪ䰮ˣ֪ʲôԭ򾹲޹ڡ
̫ҽȴϳТ̫󲢷ǲǱе֤ݶָѾТ̫
̫ϻΪʮַŭڳ͢ǰТ˲ظƶʡ
Т˵ʮֵǿʹ̫ϻҪһѵ顣
ǼѾȥãЩ󳼾»Ѿȴ
֮ة⽫̫Ļģ
Ҷة༯ˣȥǸ
һ̫׿˵ġ
̫իڷǰ¹ܹ̩񰲣ڰǰĵλʮֵظߡ
ΪڽΪԣĵ
һЩ̻ҾϺãδ䡣
ǶòʮŨĺ档
˵ľɫȻԵߵ
¥иŻžƱ۾ȫǴȤ˵
Χһ˶塣
ةڲԶǵۣʾԵĻǰȥͬǽ̸
Ļǰȥ˸漴˵֣ںĳ࣬Ҳ棬ȥǰţ϶ģ
һ⣬ٿĻҲƽˡ
ֵܣ뷨ǳغãҾͲţ
˱̽вСӰ
һɿв˸˵ſ׼
䲢֪ΧŵΪġ
ߵſڣ׼һȥһЩΪѡ
䣬⼸쳣֣ЩҲ֪Ϊζۼеɻ
Ҳҡҡͷ⼸Ҳ˵
˸յſڣ˺ǲ𣿿
仰һԭſڵ˶ڵķ򼯾ۡ
ͻıЩȣûӦѾΧס
ǸʲôģЩÿ춯˹ܼҵע⡣
Ⱥ˸ͲܼҵĻһؽΧ
ܼΣֻܹȥ
һòΪԡ
һ쳾Ц֪֦ΧǰֻΪЦһЦ
ĻﵱȫǵϷ˶ʮֵز


[ϴ׹ 765 ˽]

üؿǸˣ˵仰Ϊ˼
Ǹ˱һǵû˿Ǹӵعؿ䡣
ȸյôΧ䱾Щŭ
߽ʫ䣬ӵػͷ
㷽˵ЩʲôòĲӡ
ͺǿȵŭһ㣬ذѸղʫ˵һ顣
٬٬鳹׽ȼŭ
ȭͷң޸֮
ȫѪȵĺɫռѾԴ
ȣ㣬æȥ׼סȡ
û뵽ǵû֣ͣµȸӴ
ûа취ֻܹǰȥסȣٴж
һȲָǡ
æǰȥ鿴ƣȴѾû˺
ȣˡվȵĶ˵仰
ΧͬеǰȥҪǸȴѾûˡ
ͬеһӾ͵ڵϣϺ˵κһ仰
Χ˶ǰȥָȡ
͸֣ɱ˲գ۵ĿħЩ˺۾ָ
ɱǽϿͬһ𺮴˶ڳ
ͬ˱˷׷дʹȵѪ̡
ة֪ܿˣȥĺҵةฮС
ةүǺ⣿ҶةóĽԪݸѡ
Ҷة΢΢һЦ˵˲˵ֻȥ֣ҳǾԲġ
ةĻæصллةĶ
ةļӻԽԽˣ˺ͬȸһ㡣
գ֮йԱվָȡ
ү˵ſڴһˣڿ˵硣ѵͲ˵Щʲô𣿸Ƕһ
һЦؿһۣ˵ˣ˵ǰ¹ķɣǲ̡
˼һ£˵Ҳûеġ
ةҪΣæվ˵ˣүǲ˽̣
ˣȻڵǸԵϷ
һΣֻҸܡ
Ȼû˵ةת³˵ϣ鲻ԴĻǵɷΪϷ
Ҷة֪ۿĻЩ˼ȵĶֻ֣ܹ³
³Ҫ棬Ҫȷվһߡ
ȣүȷʵǷף⼸㲻Ҫ糯ˣڸзʡʡ
ԣؿһ³ȥ


[ϴ׹ 766 ĸ]

ȻصУ㿴ſڵȴš
俴ȣǰȥʵôϳûΪɣ
ҡҡͷߣ˵ǣ⼸ձúһ¶ʱ䡣
΢һ㶣漴ͷǱؽˡ
ҲãЩӵ
ļգۼҪǣȫȵĻ
һ鸮ͬԼĸ׽̸˲֪ԭ顣
ҴҵظϻһصбԺӵķȥ
䣬֪֪涼ˣûԺӾʹ󺰵
֪߽ȥ֮󣬱һĻһ
ȺԺʯ塣
գڡ
һڸżǰȥ˵䣬ûĴţ
佫еӷŵ棬صͷ
ЩǵĻЩ˷Ǹӵص⣡ο
һ֮ҲһȻ䶼˵ˣԼҲͲż
Ȼ˵Ļұ㲻˵ʱˡ
һعŷȺ塣
ԴָΪҶһֱ䲻ȡ
ںò׻һЩˣһҪǳʱú´һ£С
⼸գȹͬ裬ҲͬʷĲо֡
еӲûй˼գļҵ
ƾʲôǽȥǾҪȥֻҪһ
ĸ״ضǵ˺
һ˹ܼңܼҳͬǸۡ
Ǹ˸˿ܼҵĻͱˣѾſȡ
ܼûа취ֻܹȥȡ
Ϊȱؽգܹȱ㽫Ǽ˶ȥ
ĸһȣȥš
ҪſȵϿĸ״ȵǸɱ֣Ҷӵ
佫ǸлǸ˵ǺܱǸǳʧִûҲǰ
ĸ׸ͲĽͣ׼ִˡ
Ȼ˺ȣʶվȵǰΪ赲˺
־ͺݺݵشϣɫһӺ˼ȡ
Ƚ令Լ˵˻˵ĻŵݾͲʵġ
仰һĸײ֪ôģȻǼʱסġ
һӦо֣ɻĸףѵ˵
ĸ׷Ӧ˵ĪҪѪˣǿĺӴˣȴҪԩ


[ϴ׹ 767 ]

ĸ׵Ǹһʰ֮ĸײ뿪
ĸ뿪֮ͬ˵ûоŸղǸ˵ķӦЩְ
ȵͷı˵ˡ
ŵǿģǾ۾֮ʱϱͲһˡ
һ˻ɣ뽫ɻ
صԺ֮˽¶Ժ˵үгȥЩȥĻأдô
һʱ䣬㽫Ļص鵽֡
֪֮󣬱׼ǰΪǵĵط
ԭȲֻͬǰ仹Ǽ֡
ǣƾٿ׵ǱĺӵܻܲƽȵĴ
գȻֲ䣬Ըźһǰȥ
ͺͣ㣬һһҹʱ㵽˾뾩һξǡ
䣬֣俴ǻΪǻص˾ǵС
ͬͣ˵Ǿǣչ̶Ҳǽھǡ
俴˼ϣǲҪԼʧźá
յǣ㿴иڳǽ߿
Ϊɻʵ
ǴһĨϵᣬ˵֪ҼúÿűǿռǣǿĹﰡ
ţʶſµǸϵһ
˵Ŀŵˡ
صͷ˵Ǹб˰ϾϿϣҪˡ
Ի֮ӵػŵĿƾٿè塣
ԼĳƺʶԼͺ䶼Ůװ磬ҪƾٵϾ㡣
˱߽ѵĵ̣ٳ֮ʱѾÿεˡ
¥ϢΪͨĵطҲһĵط
һţ㽫Сû˵ĵطС
ֵܣͬһܹٷƵѹ˵
Сһ㶣Ȼ˵ҾͶˣȥߵ·ڴתиݣȥͳˡ
ͺлС㰴ָҵ˲ݡ
Щ壬ŹŰȣԾͲġ
ȥӭԼ˵͹٣ѾˣܽӴˡ
ˣɫ磬ȣȻưԼͨĿˡ
Ӧҵ˼佫еһԪóŵ֮ϡ
һԪ۾ڷŹâƵͷкͺߡ
ݺԺװȫǰ棬ԺӸĸо
൱͸ЩЩװһҪǧ
ͺһۣݾ⡣
˵ȴһᣬ
ȻˣֺαضŲأһԡ
һԣ˴Ļ߳˵ӻǴˣ
䲢޹ĸֱͣӿżɽ˵ģҺСҪ٣Ҽ̣Ҫйְ⡣
һӾͶˣ֤Լһٵġ
ֵ俪ˡ֤֪ǲģǵ;˵ġ


[ϴ׹ 768 ν׼]

һĻڴЦӣǿģȫԷģһȫͨ˿ƾٵˣԿ
һۣǵĿľֻʣһˡ
˽óװط£ʵǽִ඼ӡ档
ڵڶҳһֱŵʲôֶΰŵģдһ
俴֮ҳڵڶҳݸ䣬ʾ
ܵźţ˿ĵطĵؽڶҳ˺
ɣ㻹ˢӣĻֵҲѡˡ佫Ǳ鼮һصıӽǸˡ
˽ӹ֮ϰԵطһ£û뵽ٻһҳ
ʲôˣΪʲôһҳ˺ˣˡ˸ҪغˣȴԼѾʹˡ
ڸղűϢشԻ㣬ڽ֮ǰͺѾ˽ҩ
ȻѾ¶ˣ㽫һ¼ı˳ִţ˴Ӻ뿪˲ݡ
ͺͣرڵķϣŵʵǿɶӼ߰ߣһҪЩڡ
ջصûüȥȣ̫ŮѾſڵȺˡ
ˣ̫һˣھɡŮһƣѾܾˡ
䱻Ů̬ǰȥֹڶһ²һ£Ҳˡ
ֹͬʱû˵֮ǰûлĻȡ
䳯΢΢ͷ
Ǳ߰ɣĪ̫ڹеȾˡһ
ǰ̫ͬĽ棬֪̫ԼԲʲôµġ
ϣһ㿴̫ͻʺ棬΢΢й֮һֱվš
̫󲢲ֻܹһֱվţǹΪѣ֪⣬ȻǴŵЦݡ
ĵҪһһһ˫ˣүһ檣Ҳ˵ĻԸţ˺롣
̫һΪá˵仰
΢΢һЦ֪̫Լȵĸ飬˻û̫䲻ᡣ
仺˵檶л̫⣬ֻ̫һ㣬ǱǵԵٶı׼Ҳϣ̫Ӧúܹİɣ
һ˵̫ɫһû뵽侹˵ȵһһĻ
ԼТһѡϳΪŮȵ۾ǸӳТʣڳķԾҪТΪ
ҹ̫˺ѷεҵȵۣԼǼǲŻТ֮ϣȵ۵ʱҲǻشԼһ仰


[ϴ׹ 769 ]

̫عһЦ˵ɰҾ䲻ʱ򰧼ұ˽̽ǰɡ
䣬ִ߽˵ɣǻὫ̺õġ
ΣԼߣ̫а취Žų
ֻܹ΢΢ͬ뿪
кһֱſڽŵȴĹ
ۿ̫ĹԾҪߵɽˣȻûдƽϢ
ҲȲˣڵ鷿ȥ
үҺ·ϱ̫ˣ̫ڶûлдŽ
ԭ֣͵վ̫˾ʲô˼
ҽֱſߣͲ³ԼĽա
յſڣͱʹ־סˡ
ʵ׿ڹؽյ˶־ſڼţһȣҪס
վ磬ʱ׼Ҫͬſڵ־һ
ձһҪȥʲô鱾һֵšѾҪ
־ͷֱȵ֪ϲֽͬǲûк̨
ȴҪæǰȥ
֪ȥ֮˵ȣĪҪż̫ԲԵôģȽû֪飬Īż
ȱѣ̫Ը䲻֮ǵģΪס䣬һԭ
һԭ϶ԼֻԼ³Ĺϵøӵزá
磬Ͱˡȶ˵
ͷ֮æؽˣͬ³ˡ
³䱻̫ķӦֻ˵̫޽ϲ˵ʱɡ
ҡͷ³˵Ļϣǵ˵ҲӦ˵ðɣȻڸһֱȴŵá
³üѹԼ
仰ʲô˼ѵ̫󻹻ɣ޾Щ쳣лظɡ³ʼ̫
ûа취ֻܹ뿪ʹ³Ҫ̬飬ͱȲ
ʱԼޱȣվԼԱߵѾԼüʱˡ
ȫգһ۾Ǻ棬ǵֹġ
Ļұ㲻Ҷֻӹ˵ʱ䣬㻹δȼ꣬ǻһ㣿
ֿҡѵ
ҪͬЩۣǲԼġ
ͻȻԭվߵȫ£ŵ׻˭ʱԼѾһůĻ


[ϴ׹ 770 ]

䣬Һ㣡ȱ䣬˵
ҲȣͻȻ뵽Ӧڹؽղǣæ˵ȣôˣ㻹ڽա
ʾûµģǲԼǷǽġ
Լ֪³ǲôͬȥģ౧סֱӷǽ
뵽ղԼ֮ʱĶ㽫һѱŵ֮ϣ̧ȣѾһƬ
̫ȻΪ㣡ȵдŭóҩΪСĨš
ָһֱŵüͷ棬ͼüͷƽüѿѧѧʱѧĹҲͦõġ
֪ǲԼ̫֮Ĺϵ佩۵ر䡣
Ƚ䱧ϣ˵Ҵ뿪طˣҳҪ̫Ҫ
˻ص֮ŽԼռ֤ݽȡ
һ˼вٵ˶ڽĿƾٿԵл˲ƵĳɼЩֵġ
Щʵǹ֣ӵĽ¶ȿ۾Σյ
ƾٿȵѾоһεĸ£û뵽ЩûлĹԱڼһĹԱ
һΪµĹԱܹͨƾ٣ЩȫЩ׵ȥˣֻӵΣա
Ҳվȵߵͷš
ͻȻȵĴһ̣ԼĻУ˵ӣյɫ㿴ΪķڷЪϢɣ
䲻֪ΪΣ㶢ţ㲻ԼƵصͷ
õĻӦ֮һӣѾϨˣѾڴϡ
գ˯֮ʱģ鲻˲١
·ǲȵ仺۾һʱǿԱߵȣúȵײϡ
һӾͺˡ
ӣ㲻ظе˼ΪȨЦһ¡
ȵһ£˵˵ЩĚGϽ𴲡
ǽջ飬ͬڴһա
ʰ֮󣬱һȥռ֤ݽϡ
磬ŵƾٿǼٵģ˻ɫһҪȥǵҲЩһס뵽ڳſڿѵ
µĵ飬ŵĿƾٿǼٵģͬе˳ɼè壬оŵ׵ܵܣŵʤ
һ֮³ڳ֮ϱŭȻǾ֤ʲô棬ڰЩˣȻǸͲ񣡡


[ϴ׹ 771 ]

ڳĹԱȫͷ͵ϣٶǻᷢģε̫ˡ
ȥŵĵܵŵʤȡ˵ԵʸصĹԱȫְű߽
ŵʤµſһֱţֵģǾ׵ġ
ܲŵʤÿյɧţȰ˵Ȱһ䣬²ƫ̻κһˣԼûԼ֪һѾǻʴˡ
ŵʤˣһʧǵڴϡ
ŵʤ뵽˵ǸԼȥҥԵˣߵةฮſڡ
ͬǿŵС˵Լ֮С˺ܿŵʤȥҶةࡣ
ةүǼָʹȥģҲǼ飬Ͳᱻ飬˵ǲǣŵʤڣЩв
Ҷةֻ켣ٳôˣȻܹóЦкŵʤ£˵˵˵Ӱб˵ǲǣ
ŵʤҲҶةЦֱӽԼ˵ԼֻҪٸԭְҶة˵Ͳһ¡
ҶةͷϴӦŵʤҪ
ŵʤ˳ȥةජŵʤıӰʾԵǰȥ
߳ةฮûãŵʤ㱻˴Ρ
գſڣ
·İձ˵༫ңһ˫³
ܼҵſڿ֮ʮżȥ֪ͨȺ䡣
ȻûŵʤĸѾǰɥ
ҿĺӰôôȫǰ
ĸĻİնΧſڣڲ²ŷʲô顣
֮ĸһҪڵλãͺҪ˺һ㡣
罫Ǹ׼νʱ䰴ѹס֡
ǰȥȶĸ˵ŵʤûκεĹϵ˴¾ҪеΣ
ĸͲĽͣڰ֣˵㲻ҪͬҽʲôܹھҪ⳥⳥
һʱ֮ԭǰɫ˵ŮӣֻΪ
ĸûκηӦ׼Ĵʱ
κһģǷİɣ
ɨһĸ˵Դ½̳һԶӣҲûеġ
ĸһȫǾſڵϣԼʧ
ȸͲĸȡֱ֣ӽĸԭء
ǽȥɣҪ֮ˡ§һȥˡ
ĸݺݵضԶȥıӰаĹΡ
Ͼݾ⣬ĸͲ֪ʲôķʲ


[ϴ׹ 772 ʮ]

ʱһɵĸ߹ȥ˵Ļұס£ҹŵǲð
ĸʮֵеתͷлȴѾʧ˺УѰӰ
ĸԼѰһЩ򵥵ĲϣԱߵĿյ֮ϴһСéݡ
ǰ컹ǺҹĸСľ壬дɱ˻ծ쾭壬һܱߺš
ʵܲĸڣ˵ϸˣٲ뿪Ļֻܹǿаˡ
֪ĸͲһף翿Լʱһӵڵϡ
ˣɱӣҪɱˣûˣ
һУնΧĸڵϣ嵶˲롣
Σֻܹ۵ߡ
³ʹڻʹ棬Ҳţڸձټȡ
үҲǱĸŵղܺúϢɣ
³ܹԵؿ۾࣬Ȥζ˵
ǵһμ֮⣬ܹԱˡ
εصͷҲ֪ĸľձΧС
үûѰ˼ʲôԲߣܲȥɣ³ʵ
ڰյҲɲСӰ죬ȥֻۡ
Ҳ˵壬ʱȾ־ˡ
˼Ƭ֮˵鱾Բ˵ˣ¹ʲôɷԡ
³Ҳͬȵ뷨֮һֱֻӵز
˴һ֮ȱ˹
֪Ǻ˽żֵ۸Ĺ˾ǵС
ĸһЩб˲õԤУЩ˾ǳԼġ
ĸæʰ˶Ͻ뿪ȥĻԼ
УҵĶһܹ׵ؾȥ
ĸ·ةฮʱ򣬶ةฮǿң߽ȥ
Ҷةû뵽Լŵʤĸȫ֪
Ҷة࣬ǽǿĺӻǹʹˣһӱܣǲҲӦʲôʾأ
ĸҲѵúܣ鷢֮󣬵һʱ˳ˡ
ֻû뵽Ȼ񣬲ԼʲôǲԸ⳥
Ҷة΢΢һЦĸֱӿһ۸
ʮôܹ㻢ڴ󿪣Ҷة౻ĸһŵ
ôԼóһʱ䣬ĸȻ׾ˡ
ˣҶةҲûκεİ취ֻܹҧҧ˽͵ĸļС
̫û뵽ȾȻ󵨵رƤ¾ͽߡ
һ´־ذףڶԼв
ˣٴ뵽ʹһЩҪúѯһ¡


[ϴ׹ 773 ժɻ]

̫ԽԽ뿴ȻҲٴν潫ߡ
̫֮ʱһ洫
ĸΪĻҪ֪ǻ˥ϵġ
³һſرǽ壬̫٩
̫һТӣǸ첲գϿŶΪԼá
ʵʣѾ֪ȶˣʹûбֳ̫Ҳܹ
ʲôӦöȥŲǡ̫á
³ڨڨһЦ̫ߣæתƻ⣬˵ĸ֮ϵķ羰ɺãҪúͬ޽
̫³һʣתעûٽȵϡ
³̫֮Ů˵̫黹Ҫȥ𣿡
̫ͷϵժŵа棬˼˵ˣǻʵ۽ղΪ𣿡
⼸Ҳ̫ҪٴΪ䣬ʱ䶼С
Ⱥ³˫ؼල£̫Ҳûʲôľٶˡ
̫󶯲ټ˺ܶࡣ
ҶҲǺֵֻ֣Щ졣ҡеĴȶ˵
ЦͻȻ뵽ϴҶ͵͵س˼ҪҪͬ佲
ȴûй۲쵽һ仯⿴ĵ
˵ǲǺܾûгСȥժɻѽ˵
ͷԴԼӣĶںˡ
֪ԭԼϲ
˱ԼһͬǰȥϲĳأȺ磬ֻˡ
һۣƵںţۣϲϲںĽ̸š
һƬɻķĺѡ
ͬʶǰϲѣϲѷŷʱǵˮģ
Ҳոպܹժˣתۼ䣬㿴
˱һͬժӺҶС
ظ֮ʱֿҶسͬ˵ҶѾûӰ
ڿʲôأһȥЩҶŪݲɺã俴ڷʵ
ҶԺͬһȥŪЩҶ
ҶгƬٷŵ̫ɹ죬ҶнݣҲһֱµܣرںɻʢļ˳С
ͬʣµӸ⣬ڼգҲһõС㡣
䰡ղٺ裬ǳӸģʲôʱܹЩһĻһ
ҡͷԶ׼ǲܡ
֪Դظ֮Ŀͻһ룬ڹǮⷽ棬ʵ̫ˡ


[ϴ׹ 774 ]

ͻȻĲʣɫЩ԰׵Ŷӣ˵䣬ҶӺеۣЩơ
ԭΪҪȲҵĽڣһɫ
ڴϣ˵ҵҽûдľտЩȥ
ʱ䲢רעҽⷽ棬Ǹӵҩĺҩⷽ档
֮Щ죬Բ񻬣ӦϲǣֻϲЩȶ
Ҳû˵Լδȷµʱе˿ջϲһ
һ飬ڵķϡ
ιȫǾϲ˵ǵĵڶӣ
Σֵˣû뵽ʱһֱ߶Ҫӣڱˡ
뵽˵һ֮ʱ龰ܾЩ¡
֣˵һӻһô죿
ͷ뻳а˵Ī£ҲҪܵ˺ǰ㣬һڱûгĻᡣ
һ˵æŶӽ˿һؿ˵ȻѡǣǱúöԴ
ЦεУԼѾѡˡ
Ը񣬲ΣúöԴڶӵеĺӡ
俴ΪӶ˵ģЩĽ֪ΪΣԼĶӾûж
䣬ǡһԵʧı飬ʶ״ЩΡ
ϸһЦ˵ɵӣкǺ£ĪҪ¶飬ҷֻǾĽˡ
ԭ˵Щʲôִ
еܿھǵдˣ¹鴫ٶر졣
˶Ϊ˾ٰһᡣ
Ϊȵ檣ҶҲȻǱҪϯģ𽥱ĶѾЩڲסˡ
Ҷֻܹؽ˩סӣܹάԭģ
֮ϣ˶ΧķеķˮȻǺѽǼ꣬ӡ
Ҷ֮ʱ仰Ҳ˳˵ǰ˵ʮֵزʵһ飬Ҳ˺ӡ
Ҷ仰һֳ˲ٵۡ
˽˵ͬ⣬һԡ
Ҳ֪Ҷ֮ʱôزܴ꣬ȻûһӣҶ費Ǽ£Ѿһӡ
ҶĻŽŵЩϲ޹ı֡
һЩ˱ڱš˵λûܹιֻ»Ҷк̨кӵͷˡ


[ϴ׹ 775 ָ]

֪ҶةฮΨһһС㣬ݣҶѾϼ֣ټϺӡ
Ժеķǣһ˺ӣʹݾ˱֤ĸƾӹͷġ
ֻǵλˣڵ仨òԺֲһûûɫ˥ġһ˻ش
ŴԶҶ裬û뵽ȴطЩ֮ˡ
˵Щʲôǵı𣬴ʱѾȫŭˡ
תͷŵòվסţ֪վǱˣ֪ǻ³
ڷǲ֪Ǻõʱȿڴ֡ǷģҲôģֻùܺԼ죬ÿζƢġ
Щ仰æлһ뿪
飬вЩۣ˵ͬʱ㿴˴ҴҸȣҲˡ
үҷȰһ䣬ҪúöԴҼ䣬ܺԼ⡣·ȵʱɭɭôһ䡣
֪Լдô˵ԼҲóܡ
ڸĸܣǰȥ׼ڽ͡
˰֣˵ýˣЩĽҲˣ˵ЩԽܣϾѾˡ
ȼ飬֪Լڲ˵ʲôҲѾˡ
ͻȻ뵽ʲôӻóһָڵ϶˵˽ָ˵ָһֻ㡣
жһҲ㣬ҪԼԷҲԼöԷӵõġ
佫ȷڻ԰£ʶڻ԰ڴñ֮á
ҶԭΪ֮Լû뵽ûһԼһЩԭԼ˶ԼҲǸˡ
С㣬㿴СĻʳҲǺ࣬ⶼӦоУѾ߿ŷ֮ϵĲ˵
Ҷ費Щˣ֪ǲڶԼãڶԼСӺá
Сӳ˰Ⱥ˵Ҳǵͷˡ
ЩʲôҳȥɢɢɲҪСˡ
ҶͻȻǰЩ᲻ȤȥߣЩ˻ҲҶԼ
еĻ԰ҶϲȥĵطΪ糯԰ȥ鷿ıؾ֮·
ͻȻҴææԶһŮӭҪײҶ裬Ѿæǰ档
Ů̧ͷҶ裬ȫǾţҶ˵С㣬ūû۾ײС㣬Сƹҡ
Ҷ迴ѾЩ죬￴벻


[ϴ׹ 776 С]

С㣬еˣʱͬһľѾҶĶ˵
ԣҶϸֳһЦԩ·խˡ
Ҷ轫ڵϵѾߵʵĪҪ֣еˣңʲô֡
С貢̧ۿҶ裬΢΢˵ūΪС衣
©һ䣬Ǿǻض˵ĻҶɫʮֲãʾԱߵ˽ó
СȫǺ£ҪģС֪ԼʲôǶġ
ҶıһһεСϡ
ܿ죬СѾһһѪۣ˿ŶЩĿģҶȴû˿
ҶŶӣӵʱЩָԱߵˣǽȥС衣
ҶԼĺӣ˽뻨԰Ҳ˳ȥš
Ҷ費Ҫ֮󣬲ŷСȥ
ʱСѾһϢˣһȳһյػصԺӵС
ѪС裬𾪲ѣϽС裬ʵôˡ
С滹ѪһڣѪͻŵæг
ιСֹѪ裬СĨҩ
ͿĨڼ䣬Ѿۿдתˣ˵ַԼ˵̫Ϥˡ
ĵ棬ԼҲͬˡ
С۾㿴Լǰ̲ס޳
С裬Ҷ֪һҪúӣһŹҶġǿˮ
ΪԼСͲĿ࣬Ҷʵ̫
һնչС裬Ǳ߼䰺ҩĶóơ
գͺǰȥҶԺӵС
Ҫʲô֪֪ҼСѾУóȻǰ˵ӵġ
ҶѾ߿ôˣ֪϶߲ƣŵ档
΢΢һЦѾƿ˽ȥ
ԼԺӵݲ裬ݲ߶˵ҰԺеĶȫˣһʣ
Ҷԭ˯ȴҶѡ
Ǹʲôס֣ס֣ҶܿԼ޵ļױҪˣޱȵطŭ
ͺҶ˵һ㣬Ҷ費ҵģǶ˸ϡá
Ҷ֪϶ˣѣߡ
䣬Щס֣ͻᾪŵҶӵеСү˭
ҶΪʾʵԣԼĶӣŵ˶ӵеĺһ㡣
վѾһӡ
ڿӵ֮Ҷ裬ɫһ䣬ЩĵߣŲ
㡭ҪʲôҶѾ˵ǽǵλˣѾû·ˡ


[ϴ׹ 777 ̥Ĳ]

ûлشҶ裬Ѿеıӻ
ʣҶϣڴʱܿҶӵλá
ҶҲѪ֮ͣԼϵĶ
Ҷ裬Ҹ㣬ԶҪսҵĵߣùЩԼȻһʬ
佫֮󣬲ñӵı΢΢Ҷؿ˵
Ҷû뵽侹Ȼ˵һʬֻʶŶӣ˵䣬ôҶСү
һЦȵĺӣҶӰ죬Ҳǳᡣ
вҶ֮佫һƿҩóҶǿȥ
ҶҪ³ʱ˵˾仰ҪסĺӣǱԹȥ
Ҷ裬ҲҶĺӳ£ַ棬仹Щִ硣
صԺӵеǼչС裬Ϥչ£Сָغܿ졣
⼡ñǰˣС迴Լù⻬Ƥϲ˵
ͷʱϲͬСദΪӲһֱŲõ飬ʮֵֹۡ
ˣǻܱߵ˴֡
С裬㡣Σ䶼ǷСһǸ
ҶԾǰѶԹСϣΪһƺͲҪ㶯֡
СҡҡͷЩûʲô
ԼḸʱûа취ӵõ
ֶԼͬһذһ㣬ӦСܸлǡ
ȴ깫֮󣬱һʱԺӵС
СһȵӰ㽫Ƴȥ˵ʱ䲻ӦСҪүǡ
ôˣҪ㡣һСӦ
ڷȴ䣬֮󣬱㽫ᱧ˵ӣҪңΪįġ
ԴС鷢֮һпձ㽫ڷ棬ԼСȺǲƽ⡣
ᴸһȵţģԺӵлˣԼԿ
ҹظţΪľгһܹջʵ
ҶǲģȶܹԼĺҶ
һźüգҶ趼ȣΪֱӽҶ˽ա
佫ԺеĶˣүôҹ˽ա
Ҷ豻ЩܹǰԼʲôˡ
ͻȻҶоСһ׹УֱӸҶ裬ⲢãϽҲ뵽档
ҲܿˣΪҶ֮󣬲ſڵǰ˱̥ҩںͲˣмǺչԼĺӡ
ҶһӲɫʮֽţ뵽ǰ仹ñӴԼæѯʽҲ
û뵽ҲȻҡͷ˵ЩͲΣӡ
ǴӽҲĿе֪飬ҶͲǼӾûдԼҪǰۡ


[ϴ׹ 778 ͵]

Σʱ䣬ܹͲǣȻòױסĺӻЩΣա
Ҳֻܹʵʵ˵ˣڰҶ޴
ʱͲӦóܣǺӶܹȫԼ׷һˡ
Ҷͷ֪ҪĻֻܹӡ
ļգҶ趼ԹԴԼԺӵвȥ䡣
żǰȥةฮظͬԼĸԺĴ㡣
ȥةฮ·ϣͻȻסҶ΢΢ƿ˭
𿴵Ҷ֮󣬱Ҷ˵ҶС㣬Ӧòϣڴ㽻̸ɣ
Ҷ迴˵ģûסջҧҧԼ
㵽Ҫʲô֪֪ҴʲôӰ죬å
֮Ҷ̲סƿڴȫȻûе𻳱еˡ
һЦҶ谴ԼĻ˵ѵԴ㺢ӵĸ׵𣿡
Ҷһ仰ɫһ䣬Ļбҧһڡ
ûֻǽҶͷ촽ݺݵӡһ¡
ҶԭڷôһǣѾ߻ˣ֪ˡ
ᣬЩԺѰŻҡҶܿˣԼ߲֪жٶԼˡ
Ҳ֪ҶĴҲûк֣ܿ뿪
Ͼȴô󶥵һñӲÿ˶ܹóġ
ҹ뵽˰֮ʱҶı֣Щζ
͵͵УܿҵҶڵԺӡ
ôˣҶԺ춯һԺӵзȴ
һѱסҶ裬뵽ǰյõϢ
˵һҪúñţȻĻɱҷˡ
ҶȻ֪Ǹʲô˼
Ҫ֮ȫ˵
Ҷ轫в
æץֱۣҡֱ˵ʲôأǵһӣ⡣
Ҷض£ȻҲǿġ
Ҷ§ڻ˱ڱԺ
˵Ҷ軳У˵Ͳ⡣
СԭͲҶԺӵ·ȥСؾ֮·
ûµģӲҾ͵öһЩ
С߱߰οԼŲԼһһζ㵹ù
С軹ûҶ裬ȴԱߵĲݴԵӰ޵غһ
һҶ軹нڶʹ֮


[ϴ׹ 779 ɱС]

Сû뵽ȻˣæסͣС
ͬҶĶ֮ʱʲôæͣ¶
Ҷͣ۾Ų˵ιͣ
ҶһϢƣָָСڵλá
С֪ͬСɣҪٶȸү
תԶطԺӵܡ
ȴϣҪ뿪ʱСȵ֦ȫǽԼλñ¶ǰ
֦ȶϵҲҶˡ
Ҷܿˣ˵ô찡һܹ֪Ȼ˵ѱˡ
ʾҶȱ˵װûзС裬źö֡
ҶȴѾȲˣ嵽ղ֦ĵطһӱ㽫С达
ǡôйңС˻Щ¹ڲֻܹ˵仰
ҶһЦȢԼȴֲԸⴥ͹ֲˡ
Ҷֱ̧֣ߵһ裬Сͷʹҡ
£óףСͷմѪǿƵصȥ
Ҷ軹ģһ裬ŵڵϵС˼¡
ȷСѾûϢ֮ҶһϾԼܱסˡ
ҶַԱ߱ҡͷ٩ʵ֤ܹŭŮӣܹŭеŮӡ
Ҷ̫ݣͲҪ֣ȷʵЩȡ
Сʬ忪ʼ֮ʱҶŷӦԼЩʲô顣
ԭҶֻҪС죬Ҫյ˵ȥͺá
û뵽ԼȻɱС裬ռѪԼҶЩ¡
Ҷ迴Ѿûκε⣬ʵô찡Һɱˡ
ԭ𲢲ҪģҶִһŮӶǱġ
Ҷ迴Ҫģ˵쵰㲻ҵĻұĺӺһµ
ҶѾ𽥷׵ɫæסҶ衣
úõӣһ˵ʲôԼĺҲûˡ
ʲôأô᲻㣬ôأ˵ţȴʮֵ۰Ҷ衣
仰Ҷŷ
ָԼЩ֤ݵˡ
ôˣתƣʵ·ܿѾҪȥĶ𣿡
Ҷ迴һ·һߣȥС·Ժӵ˶ˣѾá
һСͷ֪СгǾõһط
ҽѾߴһ£㽫ЩѪڸһ¡


[ϴ׹ 780 ҵС]

С豳˳㽫СĻҲһߡ
еĶͶеĳ֮𷢾ȱٵʲô
СԭӦߵ·Ҳһ£αСʧˮеļ
ʱһֱԺеȴСĻǾҲˡ
˵СôȥðǳʲôɣЩõԤС
ǾϴҶ飬ҶЩСҲͶ˸ۡ
ԭҲɻôһȥȥôʱ䡣
˾˳Сȥ·ҹȥ
СԶĳ俴һΪҵĲݴԡ
Ĳݴôػңⲻǡϸ𲻺õԤС
ڲݴԱϸز鿴ţ淢ЩѪ
ЩŲ֪룬ѵСġ
Ȼ˵飬䣬οһЩѪĪҪٵȵȣСġ
ʧǵصͷ
գСʬ屻棬ΪݹЩӷס
εȥһʱϵ
ڿǸޱϤӰʱỹǿƲס
ҪС裬ǰ˵ԹԴҪ֪ģһŪġ
ڵСʬͷѾһΪĵطˣǱˮĻǱĶ֪
ȷԲϿȥǰ򵥡
СԼСʧˮôͷǰء
ڴʱСȴǺˮǲ֤ˮС
Щȫδ֪ô˵һֱҶ衣
ȣҾС򵥣пܾҶ裬һҪ
ٶȶΪֻ֪ܹСһס
ȵͷӦ䡣
ãҲֱָҶ֤ݣʧ䡣
ҶķˣǲǻǹٸŹģֻʱ⡣
ȼڸǲסʧѹο
ͷʹ֪лޱȵѹ
ͻȻ뵽СʬͻȥûȥһˣСļһ
ͬһȥСļУұȥһˡ˵Ѿˡ
Сľ˸ĸ䵽̽˲ӣ͵
ԭǲԸģΪС˵ԴӸ󣬼е˶Ͳá
俴óЩЩʲôˣҲСʣµһЩˡ
ӣǸˣҿСһۡ
صУһֱܵͣʲô鶼᲻Ȥ


[ϴ׹ 781 ]

˵ѾУ黹ŵġ
֪ʱ䣬ԲܣԺӵС
ҾŶ⺢ӺЩҪȥҲһͷ
ҳһɣȥɢɢģܹһֱС
˺ܿʱɽС
ʱѾˣеķѾʼڱ죬
ڷĵǹʱĹºͼڡ
ǡǡᣬΪֹ㽻ѵԭҲΪʮֵ顣
ˣֵյͬЩ
һ䣬˵öܹ㿪ģвõ鷢ġ
һȻһֵֻӡ
ӵƤҲЩȴ⼸շ顣
ЩĿ֣ǰߡ
Ҫ䣬´ҪᣬɾҪܾˡ
ÿطᶼԼɫΧձὫԼɫҲܹһЩ
ɫСҲۣɴͽܱߵСԶݡ
˱¶Ĳ棬ŲСԡ
˵ò·ӣ·һ𾪡
ЩһЩӶȥѯķ
СŮӣҶСӵķ
ҲȤʵ
Ҳ΢΢¡ȴԵСɫһ죬Ǹ
ӵǵ俪ЦĴӡ
С֮ͬ׼뿪ᡣ
ӣһԽͭǮ׼ǮһӵȺд
׼ȷܹǰԼԵǸ
Ȥӣæڵķǰȥ
λС㣬㿴ź죬ҲԵģӶ˵
ͷʾ˶Ҫһԡ
ôĴָ˵ָٽó˼Ƭ̡
Լ˰յʱ䣬ӲŻ۾
Ӷ˵С㣬ǩϷҸһʾӵеĺԺܿɰ
ӣ۾һڰʾӻغ˳˼
æлӣܹƽ˳˵õˡ
С㣬ǩصƿ
֪˵飬ͷҲлӡ
˸һԪ׼뿪ˡ
ĴѾȥΪС˲뿪ᡣ
ҶΪԼѾС⡣
еҲԹţ˵ǰͬ


[ϴ׹ 782 ˮ]

ҶСүЩҽȥ鷿档
Ҷ鷿ſڵв˵
һΪѣүûлҶ
緳֮ʱŷ٩ҵ˭ԭΪҶС㣬ֻкûбܹ˵𣿡
Ҷľ磬ԸȫǺ޹ǣᱻ
ҶһԼĶ˵ƾûеĺӣұԷˮ𡣡
Ҷ仰ϲûйı飬ֻǿϧ˵ûзҲûˮҶСʧˡ
Ҷǳֵʱģôﶼ顣
ΣһҪ鷿ȡ
Լĸ˵Ķԣٲǰ¶ôԼ
漴ҶͺӲһŶӣ¶ʹɫ
ңҵĺѾˣЩүңҪŲסˡ
Ҷ鷿ſڴ󳳴ֵأȾͲԸˡ
ȻصУҶڼž鷿ͻ
Ҷ迴Ȼ˵Щ˾֪۸ңѵǾôүĺӷ𣿡
ؿһҶ裬û˵ʲôֻǴԹ
ҶҪ뿪ʱæסȡ
үãѵͲҪĺڳɳô𣿡
Ҷ֪ȶԼûи飬ȶԼĺӿ϶ݡ
˭֪ȸûͣ½Ųֻػһ䡰ӣ޺ӡ
ȵ仰Ҷ£ʲô˼ϿԼǲϿӡ
Ҷ費˵ʲôǻصԼԺӵС
ȿҶֻȥıӰ˼
үԭֻҪթһλҶСİɣû뵽Գ١ȵ˵
ȵͷʼղţԼҶ衣
ȥˣǼٵģܿҶ¶š
ϴЦ˵
ҶǴ󵨣ĿŵԼƤ¡
Ҷ轫Լڷ䵱УһֱţǲѾ֪Щʲôˡ
գҶһδӺĵȥ
ӵҶŵϸҶڵľ¥С
˵ļ¿ˣŷֿգ𣿡ȻƽĲ
һҶȴЦһصؿ
ȺѾ֪ǵ飬ڰʾңӲġҶЩµ˵顣
죬֪ȳ֪飬ֻû뵽졣
ȲҪ֪֪֮ʱϵ飬Ժÿ
𿴵Ҷ㺦£οްֻǻɣֻҪǲ¶ţȻô졣
һ˵Ҷ뵽ѾȥС裬һ
˼ھ¥š


[ϴ׹ 783 ]

صУ˵˸ղŵ
һЦû˵ʲôֻҶ𣬲Ūʲô۶ӡ
ҶԼƵȥе˶޶ã͸Ŀŵˡ
ÿգҶһ棬·ѾҶ軳ڼϲ顣
ǵĺһһسҺܸܹ
ԭΪΪԭ϶ܹԼĺӳ
û뵽ȾȻҶز̣ҲҪԼӡ
ǲԸöԼò׵徲
䣬̾ƾ棬ֻԸͬһͬȹ
˻ļڣתۼװعغһѩɫ¡
һ֮䣬Ѿˣ¹ϰףʮţԱǻȽ빬硣
˴Ժ࣬Щ
Ű꣬Щμӹķξˡ䷳յؽǰµ·Żľ档
ԣȱ䣬źãԵԲˣǰǰС
ɴ۾ѾԲˣѾǷѽ
ʵҲ֣ڵз˵ĸоǰһСұĴֹй
а׼ʵ˼¶˼Ҫ֡
俴ȵţΪĽ;֣Ҳ˲٣ô֮Ȼÿ
ȻҪò˥ǱʹĴò
ˣΪò𣿷ģΪһӶġ
ȲڿԼ΢΢Ц˵
վڴϣֽйȥ
ؿ䣬
˵СһﻹǳúΣҿʮֵػϲ
˳ȵĻ˵ȥ˳ȵһ¡
ڷ䵱дЩʱ֮󣬱ǣСֳš
յǰ㿴Ҷǰڵȴʲô
俴Ҷ裬˵Щãϲûбֳ
ʲôҪ˾Ҷ衣
Ҷϳ޹飬˵үҲûвͽ˼ֻҲȥεᣬֻܹ
֪Ҷʲô˼ȻϣͬҶͬУҪھܾ
䰴סȵ֣ҶŶӣҲþܾ˼ҡ
Ȼ˵ĻɣҺͳľˡ
ܴ󷽵ؽøҶ衣
Ҷ貢ܹ˵ҵõκεëֻܹԭظɵۣ뿪
͢еĴ󳼶½統Уһֱڱ߽ļλҲ׷׻ˡ
ĹѽڣȻõĴҳϵʱ


[ϴ׹ 784 ]

ǶԼһ굱ռϡ׸³
Щ󳼲֪ýЩʲôģֱӽеʳ⣬֮ա
һٶҲ³ģ֮ϣ³ϾûֹͣЦ
ΪӵĺҪһ֣Ȼġ
̫ڻӵеĵλߵģҲǵһȥġ
ʣǱ߽ڵԭʼһ֪֮󣬱㻨Ѵľõ͸ףҲף¹ԺܹԽԽʢ
̫ǰȥ˵˼ףĻ㽫ݸϲ
³һʵأһƷͷ佱̫ӵġ
ĻӲ䣬׷׶ԼƷ
֮ͬŮҪֻֿֿܹ֮ͬ
Ҷһ뿪ߣͦŶߡ
㣬˵⺢ӳ֮Ҫʲô֡Ҷ·㽵ԼĶӡ
䲢⺢ӽʲô֣һ˵ϲֱãûй뷨
˭֪Ҷ費֪ˣһ˵ǲǲϲӰ֪ҲӦñȽȻеģҲ룬֪Ķûж
˵Сպڳ˵Ķ棬ЩҲǻϺӣüеСͷ
ҶϯȻҲǴǵʹͨͨòƵ۹⿴Ҷ衣
⣬ֻҪԼĺƽ˶Լ˵ʲôϵ
Щ˵ǺЦϲżëñǴһ
һ֮ϣҶϯȥ㿪˵
һˣǰϲȣûԼʲôɫ
񾹻Լ˵ΪҶõá
䳯ͷԼš
ʱһߵᣬͬĻͬһ
壬ݷػѾ˰ɣ֪кμ⡣ӰԼ˵
ҵȻŵģȸϲǶӵΪ
õƵĴĻͲᱩҰɣøյģϣһҪ١
ӹĽݵ೯͢ɷʳΪľǰ
Ӷ鲢ģֻ仵ʱŻġ
ȶǼģӸ᲻øС
ǻ壬Щһ̰ᣬųԳ͢ķ롣ľͬЩƽ򽻵ˡ
öӺΪֱ֮뿪˷κһӡ
ȵһΪ̫ӶЩһĿа㡣


[ϴ׹ 785 ̫]

ʹȶûȤȻǳŵ֮뿪ġ
գȱյ̫Ӹмŷ⣬̫ڲݵͬԼ档
ȰԼʱ䣬ʱݵУû뵽̫ӾѾڲݵˡ
ȵ֮ʱ̫һżڷţȶ̫ӵĺøεдһЩ
ջĸԣ϶Ѿ뵽ΪʲôҪ˽ͬ˰ɣ̫ӲûпżɽǺ˵
ϴɶ̫ӵ˵û̫⣬ֱ˵ֱ˵ɣϲ²⡣
ʵ֮䣬޷ǾɣΧƵģֻлλ
Щʵڼˣ¹лذΡ
̫ԥƬ֮󣬲˵壬Ҫϻλܱߵ˶ǸλҲǻ¡Ҫҡ
Ȼ֪̫ڵʲô
˼άߵĻ̫ǻλ油ѡ
ǻӻˣЩֶεĻ̫ӵλҲһȵġ
ܹһֱ̬֧㣬㲻ǱҲûеվߡ
Ȳ̬ҪҵУֻԸ֧ΪҲ
̫ӿȵЩݡ
Ҫ֪úһ۳أõᱻȾϺɫ
ãܹΪ뷨ò˵̫ûеġ
̫ӵ£Ǹʲô˼׻᲻ѡ֧ǣ
̫֮ӵĻվ˵
̫ҡҡͷԼȷΨһȷһ㣬ǱȻԼ·ϵĵʦ
̫ȷʵЩˣԭߵþȶ·
Ϊӵл̫Щ˽Ųġ
žԼε̫֮ӵӦûȵһЩ
صеȱвӴˡ
գ֮Ǹ˶ǿԿóġ
ȱҪúԼ֮ʱ⡣
˵Ѿ˵˲ӴˣЩѰеĹϵЩá
ȣһֱУʵ̫ȤˣǲҸʱ棿
ԭΪԼһӣͬһˣҲϲһЩ
ǣվЦ˵ӻͬΪϬղײգڱȥɡ
һ˵߾ߵ棬ǲûԶֻھǵĽϢһСӡ
˷֮ȥ˼ȽѰ˼ҵѡ
Щյˡ俴ϵѣ˵
ȻǰЩϺõĳģδЩҡ


[ϴ׹ 786 ƽ]

ѵ߳ȺѾٲȻһƽյģˡ
ֻԷ޳ñȽϿΣΪòԭ򣬻һЩ˵ע⡣
ֻҪǽǱ㲻Ĺע
ȴȥζһЩڵľϰϲ顣
оڴıǸϼУΪڼ棬ܿ򵽼ȱ
ҲһθУڿ֮ǰѾԼҪĶڷ롣
΢΢յϺѾڽлˡ
Щ߲ˣҲѧŰ֮˵ۻۣĪһȤ
һ˼Ҽϲ£ôὫܱߵ˼ȫ뵽гʳ
Ҳ⣬Ҳڱ档
˵ʳеʹĹ磬ϲûйϵľϸ㣬еֻǴӡ
ķΧ׽ȥȺ䲻˼գķΧС
յճʣµϲͻ
һֺܽĶֳһ̬
ھеĻᾡԼĹʣΪ·˵ע⣬Щڻʹеһ㡣
ڽеĻȴţΨһһ㣬Ǳӵǿ紵˵Ǽߵ顣
յʱ䣬ȱھǵÿ㼣ƽϰյӽǹ۲žǡ
Լһµʱ䣬ӣ˵ӦûȥˣڶӦúܴˣһȥæš
ȵͷ˱ʰŷؾǣڽķ͸һƶķޡ
뾩ǲԶ˲һձѾصС
Ҷ˻ϢʮֵؾţԼڵĶѾԽԽԻˡ
֪ҶС˵űȴУû뵽ȴѾˡ
Ҷ󣬸ȫǿ۵׵ģ˽š
һ˼æţҲ˵ܸоҶСĶЩΣҿɲžү뷨
Ҷں԰ЩѾߵĶԻûбֱ
Ҷ谲ԼЩ˲ĽԼˡ
ʹţҶȻֹסĺ¡
Щ˶ΪȻ᲻ҲΪġ
ԼĺӳΣˡ
УҾԲܹ鷢ҶæسһҪȥ
صҴææϵڵԺӵС
ʱѾЩأҲȽ˯
ϢһֱҪȥ䣬Ѿĸȥ
ǾͱֹˣԼ׵úܣԲġ


[ϴ׹ 787 ׽ڴ]

ԼǰļѾߣЦõ˵
һžͿ棬ҡͷ˵˵ܲЩʡʡİ
۾һҪڵķܡ
һٶŻˣæ¡
ͬЩ˺飬ǵÿЦ
⺢Ӧù˶ñҪ˰ɣ뵽˸ղĶǰ󣬱ʵ
ͷͻȻ뵽Ҷ衣
˵ҶƻҸЩֱңҶĶ⣬ӣ֮󡣡
ϴηʱ綼ϵˣȻؼǵӵġ
Ļ˼
صԼ֮ŽԼǱĸȡ
֪˿𾪵ӣֻǵ˵Ҵһʼ㲻Ǻҵġ
ȽԼĽ䡣
ЩԭЩӺԼ˵ĶĻΪԼƱġ
ԼЩʲôƢ
뵽Ƕʱ䲻ȣϳԺӣоЩ
ȣԲӦǵһѡ˲Ŷԡڸǲסس
ȴһЦ§ԼĻУ˵Ƿ飬㻹Ҳܲ˵ĻҾͺʧˡ
˶ӣӵһ
үҶܳȥСˣǲӦˡ
罫ƿȴȵĳ棬ԭأæ׼˳ȥ
ס磬ͬҪȵĻ
ȥٸˣͬһȥץˡȽ䰴ԼĻУԸѡ
ٶȺܿ죬յʱ䣬Ѿһ֧ٸˡ
ȺǴֱҶڵľ¥С
¥ǰȳŹٸʹһ񣬹ٸ˱ϳȥ
ǲ鵽ڽе½ףڲ¥˶ܹ뿪ٸŲ¥ˡ
ʱ򣬷Ѿ߿
űƿ֮ʱ翴׼Ӵȥһѽץס
ȺŹٸ˽ʱҶ軹¹ڲرڴϡ
Щתȥһתȥ
㽫ȫڵϵӵ˵УȽѴá
ҶʱĶѾܴˣû뵽ȻҸֹ֮¡
үͬڶʹ֮׵ģ֮ûʲôҶ贩ϹڵϿ˵
üë΢û뵽Ҷ边Ƥڳ˶Ϲһ㡣
ûҶ裬һΪ֮ǣ뿪˾¥
ۻķ䣬Ȳϣټͣȥ
صУȱùٸ˴ȥ顣
ܿ죬Ҷͬڻڼھ¥Ƶ㴫ǡ
ҶةϢ֮󣬲ûѪ


[ϴ׹ 788 ϵ]

⣬ôûйϵŪ˾֪ˣ
ҶةཫеĶȫڵϣŭ
ة˿ŭǰȥҶة
˵ЩףСзִ硣
Ҷة౻һ˵ӵ޲ýҶһ
еȺȴȻԵã·һжûйϵһ㡣
үһҪͬûйϵ⺢Ҳġ
ҶԺſڴţ֪һ档
ԴҶ鱩¶֮ûһûеԺſڴ󺰵ġ
ʱǺҶģÿ˵ЩҲ᲻ͷ
罫óȥԼǲټҶһ档
ҶС㣬ү飬Ѱӷةฮɡ
Ҷ迴飬Ѿ߷Ҷ裬ʱѾڵˡ
еʮֵ֣Ҷ費Ըӹ뽫˺١
ҶС㣬ҷȰһ䣬úةฮүδȫ㡣
罫Ҷܹóѡ
һ˵Ҷֻܹʵʵպá
һҶѾʧȥ˴еʸ
ΪҶ軹еԭ仹ΪҶ豸һ
ҶةҶһתͷߡ
ةฮеˣҶʱڰҶ衣
¹һ飬Ѱ˼ˣοةฮС
ӰϧĸѾȲʱˣû£Ȫ·ϣңҲͲµˡ
ҶѾΪԼ׼˰籣ӵ֮ϡ
Ҷ轫ӵſ˲䣬űŮ򿪣ŮڷϵҶ衣
˰СϵɱˡŮţةฮеҶ
ҲҴҸλԵеҶ裬˴յʱ䣬ŽҶӹŹص
֮ҶһʱŶ溢ӵ״
ҲҶ⸱ģεҡͷ˵벻Ļֻܹ˵ɾ;Ȳĸˡ
ҶͷиǺȺ䡣
ΪˣԼڻɷţͲһ³
ة˵飬ϸϵҶڵԺӵС
ôطɵǾ㲻׵ȥˣĸô찡
ة˸ϵʱҶڴϣ԰׵ة˲
Ҷ۾ˮԼ۽ǵ䡣
ةϸ׼ڴڿҶ֮ҲѡԵûпڡ
ףһҪŮȻĻҾûٻˡ


[ϴ׹ 789 ]

Ҷǲةĵ۾ة
ة̾һվԼŮܲڲˡ
΢½յľ棬漴˵Ȼĺģô֮Ʊ⺢ӡ
Ҷة˽ةฮУϸ顣
ҶةҪҶ踺ʱˣ˻ͷ
ةȢҶ˼ͬһʱδŮδޣȴһ޹˵ŮǿңǲЩ
ȻԸҶã˵ҶֻһӵĹߡ
Ҷةû뵽Ȼ˵˵ĻΪڻˡ
ڶʹҲʾǲԸӭȢҶϱڶʹ˵Ǽĳ衣
ة࿴Щ˵ˣЦˣЩ˱һةฮͷ
ԸԸ⣬Ķĺӡ
ڰ֣ôһӾסԼ
Ҷة࿴Ը֮ϣ
ڶʹˣǵϽڶʹ̫ˣĿпʼǲǣҲ¹õةү
ڶʹҶةевУʼЩԥ
ҶةԼȨְѹԼĻôԺٿ¾ˡ
ڶʹڨڨһЦ˵ةү˵Щʲôֻ¹С޵Ҹί
ڶʹʹʮֵزԸ⣬ǿԼ׵ɫҲ˵Щʲô
ܿ죬Ҷٴμ˽ڶʹС
˵ڶʹڱǽҶģʵڶʹҶûκεĺøС
Ͼû˭һּ޹һ˵ŮӲֳ⡣
үٷ˻У˵ҪСɽ亣ζźţҪүͬ⡣
飬СûȨÿյɽ亣ζةฮ˵ǺܴһʿԽڶʹԲ١
ڶʹɽ亣ζ۾ɵϴ󣬴ܣֲةฮûҪֻҪ֤ӵİȫͿˡ
˽ڶʹ仰ڶʹе˶Ҷ͸ӿˡ
ûҶ裬һӰ٣еĿûôˡ
ʱһζԺĻ䣬ܿβ
βʢǱļҲͲԶˣܿҲѣ֦ͷ߸衣
·޵յȣҲ˵ӵطꡣ
䱾һȺȵˣ⼸ն䣬һСľ͵õ鷿ҡ
ӣҴϱɽׯðɣɽ֮һɽׯŶ˵
һ֣۾һٺòģСװصͷ
ʰɽϵıɽׯǰȥ


[ϴ׹ 790 ɽׯ]

յʱ䣬Ѿ˱ɽׯ
ſΪ򵥲װΣֻʯʨǰʯʨӭ̫ķš
Ψһܹ˿ͬıǰдűɽׯĸֵҡ
ɷ˺ױܹ²ⷿ˵ݲ
߽ɽׯţͿԿһأ֪ȴĻȪġ
СԼԼܹȺĽ㻹ſڴʯͷɹڹꡣ
ӵıԵǼʢĺɻۺĻ·ŮΪ˶糺ա
ǰһ͸״磬ϸ΢Ůɴͼ
֮ǰһͭװЩ飬ͭװȣһԶת
俴飬֪Լһ߽ɽׯӭǴӺζġ
ɽׯȷʵѽתͷЦŶ˵
Ƚ䱧ԼĻУ⼸Ϊԭ䶼ԸͬԼȣڿ޼ɵˡ
ӣʵװθӺÿһȥȲʵ
䲢֪ȵ룬ͷ
ȵõ֮ͬ󣬱Ὣ䱧ķȥ
ֱȷŵϣŷӦȻﵱе˼Ϊʱ
Լǲ̫壬ֻ֪һֱźš
ٴ߳ʱѾǵڶյ糿ˡ
洺ⲻ֪ǺӣĪ
Ȳ۹⣬߼˵Ī׵Ϊӻδ㣬Ϊٽ
һƤȳǽļһ
ɽׯǰղŸոװɣϹ˻δüȥ׼Ⱥˡ
һ䰮ˮˣ緹ȱԾȥСˮ
ҲˮɫʮֵزãҪŭ㱻һš
ĪˣǸᣬ֮ʱֲԣȥժЩɺã
ȵƱһգﻹƢѾ˲١
˱ͬеŮһǣֲ԰ڵķȥ
ũȺĴţ֪˷Ǹæǰȥ
λ㿴ǿĿùˮұˣһǲժãļ۸Թ
ũȺתһ¹԰֤ܹѡˮ
ѡ˺ӣũ׼Ҫժ
˼ңõģҷϲˣЩϵ㲻ùǵġ
俴ũҲͣҪȻǵǹũİȫ˵
ϲȲ֪Լʱһϲá
˵ĶȷģȹũܾȱһԾϣʼժ


[ϴ׹ 791 Ʊ]

棬ʱŵĹʵ֤һҲ˷ѡ
˼ңЩǸúšժ֮ӻóһӸũ
ũ𾪲ѣǸ߳гıļ۸񰡣ܹЩӡ
Ⱥ䲻Ըùũƴǣˮߡ
ũаԼסȺò´˵ʱһҪһЩˮǮġ
ʵˮӭɽׯһг趼ʵϲ
ԿóǺķһЩ˼ģȻὫ涼ǵˡ
عʱ򣬿ǰı飬˼
ܹͬˮǽǶô
طôĹ԰ҲⲻԶȡҲΪס
һ뷨㽫ˮˮ飬ȡ
ٽ֭һؾصУȽЩȥɽׯרı⡣
俴ɽׯ޴ı֮ʱЩ𾪡
ܽû뵽Ȼ
յʱ䣬Щ֭ĳˣһ״ıƵıɹˡ
ʮֵص⣬ָΧĴҲָ˱ɽׯеÿˡ
ҹĻܿؽ٣Ҫ뷿ŵʱ
ȴڷŵıϣȲЦЦ˵㲻֪ƣԽҹȥͷɣټˡ
˵仰ͲʲôӦ㳯֣ſٵعϡ
εؿƤСѾͷ·ص˶֮ǰϸеĵһ
ˣӳ֮ʱȾͼ丹ڣοء
磬ɽׯȪˮûУȹ⽫Ŵڷ䵱еܹһ
ȵ˼ҲӦѾ޽ˣȪˮʮֵ峺Ǹõط
㲻ȥĻҪȥϴȥһˣӺúЪϢȿűٴ˵
˵֮ȾװҪ뿪ӡ
룬žͱ򿪣߳˵˭˵ҲȥģŲܹһȥˡ
Ȫˮһɽ֮УĴѾ侪ȣɽĴ͸Ӳˡ
ɽׯжȫ濴ȥǰͨ
ӣұȥתһתɽׯڲú棬
һ飬֪Щʲô㿪ڵ
仰ŽעǰȪˮ
峺ףΪǴɽȪˮЩ
ѾȪˮ֮ϣ½Լϵѳ
ȽǰڵչʾЩ˼ѾƲסغ


[ϴ׹ 792 ]

ڰԥԼͲӦһʱ嶯ӲҪطֿˡ
ҹҹ˯þò˼
ȳ䲻ע⣬ѾˮС
Ȫˮԭϵѽʪ©µģȵûа취ߡ
ȡ
ȵڳȣ·ÿطȼӲ˼ˡ
˫ֱǰԼϵĿɼȣҲȽջȥ
ȱһУܲˣԼĻгԸĨ
ھǵеյżĽѡ
żϣ佫շ鶼˵һ飬Ͱ׵İաƵıЩҪġ
˵ʲôʱܹжҲҪһȥ棬ӣѾпŸˡ
һ˵ΪʱԼѲе˶Żˡ
һΣԼ˵ЩʲôǲԸȥֻС
ԣȵСһ꣬ǾͲҪˣҾȥòã
簲Լϱ֪ԸãΪˡ
ͷֻϣŬĺҲҪĪҪ֮ʱڶڵزϳ
约ģÿ糯ͬһ
һ˵ƣҲǣʵߣڼʶȵ˶Ҳ
ӹ˰¡
죬粻֪ôܸоЩҪᷢ糯ͣظϻ
յʹĺˮˣҲʹҪˡ
ЩȥԽԽãֱԺӣԹܼҷԸ
ܼҲֱõĲżС
ŲһᣬѾˡ
ү㲻صģղһѾһ£˵һȶӦû˳ġ
һͬģϴεлЩ¡
仰΢΢һ
۰˵´Ρ´ҲˡҪ˵
ӲϴǵֵЦ
Ӧ֪Լ棬ҲЩȫС
ܹܵھҵʹţӺҪˡ
ټӰѾӵͷϾҪˣż۾æ˵
ͷþһӲǽ˳
ӳֻܹ֮Լ˵˵ЩʲôȴѾˡ
ϲүĸŮƽΪ֮ʱȣڻԹȥϢһж޴󰭡
űѾõŮӣ߳˵


[ϴ׹ 793 Сһ]

˵ڵٻûȫü֮仹Ӱӣʮֵؿġ
Сһμ棬Ժտɺã翴źӿ޺ıӣЦ˵
ӷ·ܹöĻָУһЦ
֪Ϣͣشӱɽׯ
ڿ֮ʱһȫڻˣ䣬件ϲزˡ
ʮ˳ҲЩڲ޸Ҳʮӡ
ڻָӵҩţϷɵģǵܵģ䶼ץ
ΪһСʮֵ֣ʱڽڶʹҲһڵ
ֻڶʹȫȻ·˭⡣
ҶŶӵʹȴһֱȲ
أȥˡҶڷ֡
ҶٽҲߣֻһةฮСѾŶѡ
ѾһֱҶҲܹȷ𵽵ʲôʱܹ
ʱţȫҶĽкˡ
⹫ӣȥҼСɣһֱѾֻܹܵԺӵн
ʾ˽Ѿ߸ߣʵúܣԼǼŪŻеˡ
Ѿûа취ֻܷةฮУةฮ˴
ҶةةԼŮͷе飬һʱϵ˽ڶʹС
ةĵʹڶʹҪҶ裬Ҳûа취뽫Ǵ
ǽʲô飬ҵһʱΨʡة仰ôϽ䡣
һνĶֻ뿪ԼһĲֵ˭ϡ
ܿ죬һӤޱڽڶʹУޡ
Ҷ֮俴ԼĺӣĮ飬ʹҶġ
ةϤĵչŸҶ裬ҲҶͷһůٻԼĸĸûзԼ
ةฮ˶뿪֮ҶһֱڵȴԼ
գҲȥΣûмӰ
ҶֻܹȥȴϣյԺӴݺ
ʲôҶ跢ŭԱߵѾߵ
ԼӣǸ˵Ȼš
ѾԥһᣬҶ͡
Ժɵ檣ǳ¥±ɢӲɾܾ
Ѿ˶֮ˣղ˽ڶʹķԻЩ¥ŮΪ檣ѽڶʹòС
ʲôѵû۾ûпү֣˭ܹ𣿡Ժ߳һʢ˵Ѿ߶Ҷ˵


[ϴ׹ 794 ةฮ]

Ҷ仰ǵûֹͣкǽеøԼةฮ֧ţҪССĽڶʹ
ԭžƣͬŮţͻùǺһӾû£Ʊһˤڵϣ˵ҳȥҶĽڶʹةฮ𣿡
Сһ׼ȥˮһضϣü˵̣ǽź㣬ͲҪȥǶôİ
С檵࣬ΪС¥Ůӣ϶֪ܹסӵġ
Ķ˵棬Ц˵úúãȻ˵ôұúõǡ
һᣬʹԺӵдһƸŮЦſڵҶɫѿ㵱㷭
𣬽ңұضҪծҶһ׷ŹǵġҶԺſ˵仰뿪ԭء
صԼҶ裬ʰһҲĵĵطˣ𣬻ڶʹе
Ҷ轫Ҳةฮة˿ҶŶӻЩ𾪣Ϊ˺ܹ֮ĵģû뵽
˶ô˺ӻһصةฮˣҶة࿴Ҷ豧źӻصةฮУķѡ
ҶԭΪ飬ʮֵؾɥֱԼĸ˵ӵѹźһӱ޳
Լ˼¥С檵Ҷةࡣ
Ҷة౩ŭ˵Ǹ쵰ʵǹ֣ĿˣҶһ̣ȴ񡣡
գةڳ֮͢ϹȻԽڶʹѣָ֮ǰڶʹİģ©ʮֵش
³÷ڶʹһµٺ»֮ڽеİȫãȻڶʹλþͲˡ
ڶʹ֪ةڱԼΪҶ飬صо͸һơ
֪ңҵĹλҪסˣҪǲǣڶʹָı
ôһƣǵûжҶĹۣӵͻҵķ
ǰû뵽Ů˾Ȼ鷳ǳȴñӵĻֵУû뵽鷳ֱǺ
ʱһȺ˶ΧŮתԴӴĵһŮޣȻĹ
ΪĵĪˣӾķ棬ÿնвĽ˱š


[ϴ׹ 795 ]

ףԴãզ㱧ˣСҡ֣Թ˵
ʶԼʱչЩܣԼΪԼ϶㲻۰ˡ
ûСȫҶҪչ룬ܹһС賤Ը⿴Һǻ𣿡
üѾĸӰӵãÿϳЦݣͷ
æµʱ򣬶ãһžǧܻ֮ǧٹֵõĻġ
ӹúܿ죬תۼ䣬СӵѾһˡ
һ棬ŵҪµıȡʲô֡
ĹżܵСõߣ˵ãͽòѽ
Сӷ·ͬӦڸ˵仰ʱ۾ŸѽѽЦ
㣬ˡͬǲͬģһҪ֣ޡ
ûа취ȻϲбɣҲûôĹء
ֻϣЩܹīسɹ棬ȷĵ·һֱš
⼸նǸӣÿմǱ֮߳ȥǸС
ڷܵ仹ȸеֱ֣ϣȿ֮ǰ䡣
ֽĶһΣֻƵزƽǰػ
ƸŮ𣿡ȿɢĻú鶯֪ԭ
ͷԶԼĻ׳һܹԼ뷨
ûͬ˵Ǿصȴ䡣
Լʱ䣬Ŵļ̌ͷֽݸȣʵôƽＫ֣᲻᲻ÿ
ȹһ£ֽκܷŮӣڼ֮ʱ͸ꡣ
ֻӣһֻǺŵĻ䣬·ڵȴʱųרԼ
ȿһֻӵʱ΢΢üͷϵëʣ˼ʡ
ֻǼ˼ʣͱÿ䱻޵
׼ʹճˮε״ֻӸӵػ֣Ҳӷ֣Ӿר
ȿӣţԺҲŮǲҲһΪŮΡ
ӣҲҪӵԼĺӡĶ˵
Щ죬ǵһδй˵
֤Ѿ׼Ҫܺӣܸˡ
˵һֱĽӵкӣΪǵȵԭ򣬴δ
áЦŵͷ
ܿ죬ӭ£УСӵʮֵӵġ


[ϴ׹ 796 ]

еʮֵʢ˼еľǵֵغܡ
ССһμôˣûӳʮֵؿģһСÿĻȡ
СģֱͳΪȫĹע
Ҳһá
֪ԭ֮лӦܹõرԼá
ͬһգҲҶ֮ӵ֮ʱҶԣةฮǽڶʹûף
ףƾʲôҵĺӾͲܹ֮磿Ҷܲƽ˼Ҷе£ΪԼܹӵС
ҶةҶһۣһةฮѾˣҪٰᡣ
ҶҶة̬ʮֵزѺӱ˱ܳȥ
û߼㱻Զһֵķ羰ס
ǸطҶΪϤģǾڵλá
˵ڸԼҪǰȥҶ廹ǲܿƣźǰȥ
ڳĺӣǽ걧а֡
Ҷ迴ֵⷬĳĽѣٿԼ⸱ӣڲѡ
еĺӻаҶԺ˵ӣĸ׶Բ㣬ԭܹõ񡭡
Խ룬ҶԽԹ䣬ΪˣȻԼˡ
磬ȶδ¶棬Щɻȥʲôطˣһ϶ûм
ԭ׼ͬһģʹϲͻȻˣ³ʲôҪͬ
³ιԼ֪ģ֮飬Ȼѯȵ
һ֪ģȻûж⡣
͵Ҷʧ֣Ҫ뿪ʱ򣬿һС
һӣһīɫѣӳгʣǷֻҪһۣܹ˵깴ߡ
û˾ȡ
Ҷ۾һʼȵͣ
Ȳûſͣ٣˽ȥ
ȵĳ֣ڳŮӵһûӣһֱǾŮӵˡ
ڳŮӶȵĹעǿóģʮֵسζ
ôòŻҺ˼ǰȥһȵĻС
ȶͶͱȻʮֵ⣬˳Ʊ㱧䡣
ΪҲʮֵ˼ӵģǷգ
˳Ļ˵ȥ˽⣬Ȼ֪Ϊʲô
֮ĸ飬ڳŮĽѣ˭ϣǸ۶Լˡ


[ϴ׹ 797 ]

Яᣬ֮ϵвȸͲҪּС
ȶϲѾָƣǰѻɽķˣ䲻˵ЩҪҳԵʲôʱѽ
Щźãܹʱ䳤һЩȻ⺢ӿɲ֪Ҫĸط
һ㶣漴ϷӦȻе˼ͨص
ͬһӵŮӿһĻӶĽѡ
үлǺãɷˣŮӶϣүɷ򣬻үܹͬҺһһŮӱﲻס˵
˵˵˵ĸãŮӵǶһ㡣
һᣬȻûҪش˼ŮӱһֱеľƱȴȡ
ƽӲ΢΢һЦ˵ҷҪͬ˽ĺˣںȾƣˡ
ŮѿǾŮӲ죬ټԼֲʤ
ŮԭҪǰȥͬ˵ӣҲǰȥ
Ҷſڿȣӵضԡ
ӣһ죬ĸһ޸ղǸӣǼ޸㸸Ǹ
Ⱦɫǧ֮ӣҶ뵽ڻ˶ѵе𣬸ӵŭ
ҶصةฮУȴ˽ڶʹةฮڵȺԼ
ϱѾѵТˣѾӣ֪ԼĴ£ܹͬǻȥ
ڶʹһҶϹʽ˵
ҶةЦΪϸڶʹʱѾޣôةฮС
Ҷ迴һ𣬿һ²ؼӣװؼװ
ڶʹҶ񣬱һƣŭ˶ЩϴȻҽձ㣡
ֻܹҶͷͺӶصڶʹС
Ҷ迴һ̾һԼӲĳϾӲܹûиס
գҶةӦ˲ΪѽڶʹҲҪúöԴҶ衣
صڶʹУǺú˼գҲֻǼնѡ
ͻȻײӭıǾԭںźӵҶü
ײײ߽ҶһڴϣҪ˺Ҷѡ
ӱһ쳳ѣţҶ跴˵ӻڿޣҪȥ
֣Ҷһƣŭˣǲ͵͵ȥ͵ȣʲôõġ
Ҷ軹˵ϾѾ𼸸ˡ
ԼǴˣֻˣҶȫ˺顭
㵱ҶʲôˣңҶ˵
һһ䣬ˤ뿪˷䡣
ҶԭΪǺȾ˲Լ֮ļգϲҶ衣
Ҷ迴Լϵ˺ۣ֪ڶʹѾȥˡ
Ϣ£ҶٴλصةฮУһΣûȥԼĸĸףȥ˽Ҳ


[ϴ׹ 798 ]

ҲŵʱôԼ
һţ㿴ҶվԼǰ
ʱҶͬҲһμʱȫһ
ԭҶӦ۸ڶʢ˵ϢֻʣǱ
㣬ңҪı״ҪȥˣҶ迴Ҳ͹ȥ󽭵Ҳ
ҲǺҶ裬ҶǷİ̸С
תһ룬ԼͬҶӵͬһˣβԼҪɵ顣
ԥƬ֮󣬽Ҳ˵ҿ԰㣬һҪǾκ鶼޹ϵĪҪǣҡ
Ҷ֪ҲĹǣæӦ
ҪﵽҶҪЧǼΪѵģǸͷ档
Ҳ֪ҽܷһһҲҪһҶˡ
ҶԽҲ˵ڹż濴йļء
Ҳ˼һᣬԼ˵ǻϾʹõûǰ졣
ҵļôãֳõҪܴܺʹܹ࣬ŵס𣿡
ֳõݲףҪʹḶ́ǽԼĹͷװ
ЩʹҶ˵ûʲôΪûʲôڵʹࡣ
崫ʹҶᶨҪݵ뷨
ֻҪܹڵĴҸʲôҶĸԸġ
Ӱٺ֮ҶͬҲ뿪ةฮ
ҲҶԼҽݵУһµʹ࣬ҶٴʱѾһˡ
Ҷ֮ʽҲɹ𣿡
ҲһҶݣ΢΢ͷԼʮֵ⣬ǳɹ
Ҳͷ֮ҶŸùԼģ
ҶϾľݣ𺳣û뵽ԼгһվȻܹ
񣬿¾䶼ҪԼ֣ҶԽԼԽϲ
ةฮгһλˣܿ˺䶯Ҷةϵɻû뵽˾Լݷá
㾿ǺˣΪγҵĸСҶة಻֪Ϊʲôоǰ˾ٶϤ
ҶһЦҶةԱߵ£˵ףңݹˡ
Ҷة죬ǵûκҶļԼղҲûϳ
ҲҶ֮Ҳ鷿Ҷةࡣ
˶ԣʹû˵ǶףѹҶݣԲҪڸй͵ġ
Ҷةȿڴ˳Ĭ˵˰ﵽףҽʹڻǰռһϯ֮أҲɺã


[ϴ׹ 799 ]

ҲͷԼڻʵǰ˵ϻǵʱ˵ͽʹ׾ٵ顣
һ֮ҶةϴŽҲ
Ϊ񷱶ԭ³⼸վƣ̫Ѩʹ
һ³Ǻ£ԹŻʵ۶Źȶ֮Ƕһʵ۵ȥġ
Ҷةʹʱ³̫Ѩ֪³ëַˡ
⼸ջǷȥһٵ֪ҪҪ
³һ٣۾æкةཫ˴
Ҳϲ³ǰŹװΡ
ֲô˶õ٣ܣý̻ԻݹΪ
Ҳ³³Ҳ
漴Ҳóһƿҩǰȥ³
ϣ洫ҩ裬г֮Т
³һϣ̫ҽûУֱ档
꽭Ҳҩ֮³ˬһ˲֮˽
ǰʹͷʱͻȻҲͲˣЧ³ʮֵϲ
ʿҩģ֪ɷԸڻʹΪЧ͡
³ȻԸŹôһɣæԽҲ롣
ҲҶةһۣ˳˻ʹС
ļ£ҲһֱڻʹУ³ҲһֱŽҲĵҩ
³ûгֲЧӵغãķ棬ýҲӵػ³Ρ
Ҳ³ǰ˵ĻҲͱˡ
գ³ְʱҽҲõҩ
Ҳҩø³֮󣬱˵ϣҲԭˣڱ߽֮ʱڣҪĽգ֪ɷһΣ
³Ҳ㽲˵Ӧ˽ҲҪ
գʵ۵ּһ£ȨŮԾԾԣŽĻչʾԼĲܡ
ʱУһЩ˺ɻġ
궼＾ͽļⲻһЩ˴ֲ׼õĲնδá
ǻʵּ˾ʣҲ˵ʲôֻǽȥա
궼ڹţʱҪȥԼĺӶŲ϶ӣǿա
ĸףӦȻӵĴ㣬ǰ㿴ܰɣӦԼһС˵ģų˷䡣
ŶԼϵķţ˾ڱԼǹ֡
ţڵԺӵȥ²顣
ӦÿĲǣɷΪã󶼵òġЦŶ˵


[ϴ׹ 800 ]

Ϊ׼෹Ͳ裬˵Լģ㿪ڲ˵Ľ̸
ҽȥɼ˵⻨ǰˣģβȥȥմְ
ԹŻڶŮΪӵһգûĳƺŸǶһŮߵ
һεĻڣΪжûвμӣһȥ
һȥȤһԵ䣬Ц˵飬ӦõҲǰ˵ǲǣ䡣
䱻һЦëȻ֪һûʲô顣
úúãҷһһɵġε˵
ŻڵºܸߣʵǴӵģҪıҪǶԸ֤ԼҲġ
΢裬
Ҫ轣ܹϼУ裬ȷʵ֪ʶäˡ
΢΢ָżܹҸĵط͵
ÿԺӵıк䣬ЩѣĪϢˡ
裬ҶҲûиԴӽҲһҶͿʼϰա
Ҷة࿴ҶĲգЩʧҡҡͷ˵ҪٶȵĻ㵽֮ʱδܹ䡣
仰Ҷ躦£ȥ껨ڣŹӡ̣ΪµҲˡ
˷֮ʱԺֽҲһ󲿷ֶӣӮ˽ӵϲãϲʲôóʲô
˻һһطҶة಻˵
Ҷ貢ûҶةôĹǣʽҲ˵Ŀ¥Ҫʲôȥ¥
Ҳ˻֣ӺԺ߳һŮӣ·ŤԼĺչڴҵǰ
Ҵ¥𱣬ӽտʼרŵѵ֤֮ʱŹʡ
Ҳ֮뿪ةฮȻȺûԼİǲеġ
𱿴Ҷ۾΢΢һԼԺ϶ܹܶӡ
ϸϸǰҶ裬˵Ǻÿģʹʢˣ߸ϣӿɲϲ֡
С㣬ҪʵһԼϴСʣҪ֪ӿɶϲûһġ
Ҷͷʹֶ֪߱һ
ļգҶרŵѵרԵıջӣһ۱ϲԼ
˵գû˻ȵ¥ŮӸӶŶգȻҲⷽʮֵؾͨ
֮ҶةٴμҶʱʮ־ȣѾûҶˡ


[ϴ׹ 801 ]

ҵ𣿡Ҷة໹Щţĵд崿ӵβǡ
Ҷ΢΢һЦҶةͷ
תۼ䣬Ѿʼˣһرչء
һҪɾѡƯŮӣҪΪȱҪһ
ڵһȹģҪǣ˵òھǵǹϵġ
ҶΪѹ˲ӵĺ䶯
찡ҴδÿŮӡ̨͵͵ؽ
ǽҶˣҶתĵطһЦ
Ҷԭò㾫£΢΢һЦҶᡣ
Ҷòˣͷͺиëһֱɿţ࣬ղܡ
˵ҶѾνӵһֱԼϵı졣
һغܿˣ׼һʱ̨µһֱš˪˪
˪ΪҶȡģԭҶЩ
ѵ£ǶԣҶ趼Ǽλ͡
ǿҵĶԱȣϲһҶ϶ܹҵõ
һʾ˪ˣԭܲ˪ĳҪ伸֡
΢΢һЦ˵۶ˣҪ̨ˣһػܹ֤ۻǿԵġ
䱾ͶЩûô⣬ο˪ĳȷʵܲҲκε覴ã
Դ˵ףھδһȻּʸС
˽̸֮ʱ˪߹
Ǳɣܾ˵ǵ֪ɷεĻͬλύ
˪ȫǶľ塣
ǻˣ˪˵ͬãһ
˾Ҷ裬ҶĽѵ䲻òһۣ仵Ҳ١
İ˵ãûȤĻ˵ڣǼ鼴
뿪ڣֻܹ΢΢һЦ˵˪ҲСֻ䵭ϲǸ
Ļתû˪ѿҲǸ˪ӡ
˪뿪ıӰ۾˸ĶһգҪȫڽյѡ
գѡȿڶأǱǱȸӺܾǰʼŮ֮Ŀ
¹ŮӴСһѵᳪ裬ȴһˡ
ǻȵڶؿһĶŮӣڱ㿴ǲǻƿ
仰֮󣬹ٸ˱㿪ʼ½ϳݡ
ҶΪһصĵһ˿ڱһݼ̾


[ϴ׹ 802 ѡ]

ݼ̾ǹʱݼ֮Ĺ£మȴսòֿ
һݼ̾ݼ밮˱ȷֿı쾡µرֳᣬ𱣻
һϣ˪۽һ޵飬¼ۣڳ˾þòܹ԰Ρ
˪ľ䣬׼ѩ
ȡ֮ͷ絭̸֮⡣ѩȡȻ࣬ѩ֮
ѩ˭ͣ಻ͨѩٳڴڵĳϵУʱƽ˵Ľɳ̶Ȳߡ
гѩ·˿絽︴յ
Ϊǰݼ̾˸еͶ봺쵽ٻŵϲõС
ʣڶػʤ䣬Ҷڵ
Ҷ䣬һʱ֮صӮɾֱӾ˻˭ҡ
ǲѾ̹ˣʲôʱ򣬶Ҫƽ飬ܹԼš
ҶɫѾ԰ף㿪˵
ҶһͷվԼ󣬱֪оˣæǰȥʵʦӦô찡Ӯһ֣ұˡ
Ҷ΢΢˵˼仰ҶԭĻϱʧˡ
ϢʱΪ㣬ʱܿˣ輼֮ȡ
ȥû뵽Ȼѿ˾ú֡
ôɵ飬Ծ˳Ҫ˲Ҫϳ
䣬˵᲻Ǹ˪ҿͲֺˣЩŭԼ׼õ輼
ҡͷȫŮӵĵ֣ƣ˪ΪܵģҲų˹ݺ
£ǾȾ䣬ԭʱҲ׼ؼҵġЦ˵
ıνƭȥԲԸ˿ȥ
Ϊ岻ԭ򣬷׷ڵʱȨ
ܿ죬͵˪ˡ
˪ױݣȸղŵڶ֮ʱӵŨ۾΢΢һգѾܹĻꡣ
˪㿪ʼ裬ǰ볡˪輼ûܴĺ䶯ֻòڡ
̨ϵ˪̨ͬµ𱽻֮󣬱㿪ʼϵѡ
һһӯ£ڳѾȼ
Ϊֻʣһѵʱȴ˪ȷʵһ
ĵһ赸ټ֡
˪֮󣬴ұ㻹ڴҴʲôݣȴݵϢ
ƺȻȻ˪ϣ˪ʮֵص⣬ڳ˶˪ĺҲǺܸߡ
ĻʦΪ˪˵ȸ仭ȳҲЩġ
գ˪㴩϶Ƹν֣ŻΣھǵÿֵ⡣
ټһεĻ³׿ھеģΪ˪Ҳ˲ٵĽΡ
ҴδŮӣЦҲغÿһϵα֪϶
˿ʼڵ˪ھδ˪ļء
ǳܹǱʮֵѵãڲ²λõλȨ


[ϴ׹ 803 ³]

һν꣬ͷβܹۻҶһűܹܴĹע
ǰλŮӲǻ𣿡·ϿҶ裬㾪
Ҷ仰תǼЦǡôЦݿ˵˪ı־ˡ
Ǽ˱˪һЦȫ񱻹˻һǰȥ
˪֪ûͬһȥʫ԰Цһֺõ˵
Ҷ·Ǿúߣ΢΢ͷ˵ӷǳǸ˪Щ飬´л㡣
ҶЩֳ֮ԼãҲЩ
ЩӶԼһû¶ѵĿ⣬ÿ˺ҪԼһ㣬Ҷеġ
֪Ϊʲôո׾ҪԼʢװ磬Ϊܹүء
ҶȤѡ·ߵӣ˼ȴѾ棬ȡ
СҶԼӺȤҶܵС㣬Ӽ۸ʮֵعʺСò
Ҷ豻СעһӣҲԼ
ֶС㻹мҶ轫ӻС̯ϡ
Ҷ׼뿪ʱڽֵ˴űװ³ȵˡ
Ҷȵʱ۾÷Լû뿪Ȼʹˡ
Դ¹ȶ֮³ÿ궼ڹ̶΢˽á
ھǷΧڣԼİնԼߵۣһʵ۳ɳõķʽ
ϣߵĽֵϴηģնεĸ췴Ӧܺãȥ
ҶةҲ΢˽õĶ棬³һҶڵλá
Ҷ迴ȳԼ߽ʱ򣬱㿪ʼָ󷽡
³δҶŮӣȻ䣬ȴڵסﵽɢġ
λѡĻʮֵвŻλŮӾǻɣ³Ҷ
ԣҶ΢΢ͷһŽСȫǽߵ飬˵СŮӽ˪
³У˵Ҷǽߵ飬ģģûа취ͨˡ
˪ܺõ֣ܷ㣬֪плˣ³ٿڣοҶ边ѯʡ
ҶةϳһЦʵ۶ܸȤһ¡
Ҷ³ܶԼЩϲȡ
عӵĻδл䣬ֻǽʵæµ´Ե빫Ҷ˵仰֮󣬱ִٵ뿪ԭء
³ԭؿ˪뿪ıӰ˼ŮЩ˼еǰ塣
Ӹղŵڣȵʼնû˪ͣŸеĽЩʲô


[ϴ׹ 804 Է]

ة࣬ȥ˪ıܹ빬С³ȲҪ˪Լӡ
ҶةصУ³ĻҶ裬Ҷһʱ֮
ͲҪ빬УûһǺǵģҶ躦Լ̻ˡ
Ҷة뿪֮Ҷܵмȡ
үҰɣҲҪźϣ˪ֻһˡ
ҶһȾǼһأͲȥȵĴˡ
ȼ˪üë΢΢ǵʲôˣ
㲻ҪԼͬ˵ȥҵɲ㡣ûзŭ
ҶʧǵػصةฮУ˽Ҳ
Ҳ˵³ҶϢٿҶӣǲҪġ
ȥһûõģֻеۣΪӣةฮ㵱ܣֻһֱţû˸ô
οҶݣ¹˵ҲͬԱȵŮӡ
ҲһҶ·һ㣬ȻȲҪԼǸɴԼͳΪҪŮӡ
֮ҶҶةİ½ˡ
³Ҷ裬һһЦܹǣԼҡ
һռҶ裬Ѿʧ䲻ѣϳ޲ýҶȥ
ֻҶ֪ЩֺӵԼѧ˶ãܹ硣
˹֮Ҷεбܵƣ³ˣֻܹԼڹ赯١
³ÿҶܹö
Ҷͬ³Ӵ⼸գѾ³Ȥ׼ʱ򵯳³ϲӡ
εбֺ³
Ȼǵģ⼸аߣ˲١
³ͷҲˣ֪ΪҲҩԭ򣬻˪Լߵԭ
Ҷ³ĻУ³ͷн³ȡ
ܹûϿģǳ檵ĸֻϣÿնܹģǳԸ
³Ҷ۾пԼԵҶϣ³⡣
˶ӣҶѾ֪ػ³֫˵ϣ˪Űûм㣬ʵ
³ЦҶᱧķȥʺܿͱ¡
ϲ³ϣڶʹ˵кҪҪ㱨
Ҷڶʹ֣һ뵽ǰڽڶʹʷлЩ¡
³˵ʵôˣ岻ʣ
Ҷ΢΢ҡͷдЩ£˵ػϵĻ֮ʱ˽ڶʹĿ뻹ں¡


[ϴ׹ 805 Ҫ]

³Ȼ˪ﵱеĳԿʲô˼˪ˣȻ˶ڵ
һ뵽˿³㽵͵˼㣬ϲ˵ţڻ
ĵ³ĽڶʹϲĴЩɻ
⼸ղûеϣôͻȻ㲻ܻϵĴˡڶʹһͷˮ
ļգ³޵ҽڶʹĲ磬ڸεӹ
ʹڶʹˣҲʣ黢˭֪һԼͷǷڲ档
ڶʹϲæʵǲǶʮֵزҺ֪ԭ򣬻빫ʾ
ڶʹԪϲϣϲصͷӦλΪ˪ӣڶʹͺú룬ͬλйڡ
仰ýڶʹƲˣ˪֣Լûеģܻˡ
³Դ֪ڶʹ۸˪֮󣬱Ҫ֪ģ˪ȥ顣
Ҷ˵֮õģܹΪԼĸ׶Լ䡣
ǰƶͥС˲ٵ۸ֱǰЩӻڲųͷͨةүܹɶ裬ʥϡ
Ҷ轫ԭõ˵Ǹе˵
ټҶһЩΪĴµ˰̣³˵
³۵ظҶգ۾ȫϧ˵ˣðôί
Ҷ۽ʱˮӼ³ҶıҶة࣬ȻҲͶ˼ֺøС
⼸գ³Ѱ˼ͷҶةĽͣҶةڳ֮ϵĵλֱ
ԭΪҶة;ãڶͽҶة࣬еʮֵؿġ
µĸо쳣ϲģҶةҵҶ빬һΪ
ʱڽڶʹе𣬴˵Ļе֮󣬱뵽һֱԼҶ衣
ȴжҲҶӰӣһ֪ҶѾźӻصةฮС
ȻŵԼǧټĺӴةฮС
˵⺢ҶģϾĵһӣܹЩӡ
˵ˣǲӦýҵĺӽˣҲةฮй˰ɣһҶة㿪żɽ
ҶةһڻԵеʱô벻ԼиӣڵԼҪˡ
Ҷة⸱мģ͸ӵˣô˵ҲԼĺӣǸˡ
ȻҶةִ˵ĻǾͱҲˡ֣׼üʶĺǰȥӲǿԼĺӡ


[ϴ׹ 806 Ůʬ]

ҶةЩ³ˣŭʲôڻǰ˵仰Ǿˣ֪֪
м˸ڳ͢еϹְҶة仰Ҷةڻǰó裬Щ¡
ûĹϵ֣ͬȻǸ׵ĹְܾͱסˡЩ˿ʼùģͲӦúȾƵʱӦ
Ҫƿڴû뵽Լĸ׾ȻҴææϵةฮС
ڶʹĶšţ˵滹ûйأ֪ةүʲôةฮܹµĵط
ڶʹڽѵ֮󣬶ҶةǸ֤´Ҳᵽةฮкˡ
ϱӵةฮоסͺǻԼļһסñסáڶʹһȵ
ҶةһЩ˾׸ƣԼûƵʱеȢȴ˵ֻ
תۼ䣬ҹĻĵؽ٣ĺɫռ¹Ƭء
⼸յľһҹĻ٣㵽Ź죬з紵ޱȵķ硣
ĸףҺú£￴ôؿֲһӽǣĸ׵֣дŲ˵
ӵĸ׺ȻҲǱƬҹɫŵˣǿ򶨣ͷڰοԼĺӡ
ת˲֮䣬ղŻͬ˵ĸѾˡ
ԼͻȻҺ壬ûüӦĸѾûˡ
ĸףĸףôˣЩѰӼʹС֪Ҳ֪Լĸˡ
ٴ̧ͷʱ򣬿һվǵǰ˺µؿһĻ
Ҹʱܣǲúϧ㽫ͬĸһ
˻ؿ˵úӻĻ
ӸͲЩԥĸױ˶ĵطܣյӵҲˡ
գеİտڽֽǵµһŮӵʬ壬˵ȥ˹ٸ
ٸһʱǾŮʬ˸õС
Ůʬ״ײУӺ汻ü̽˵Ѫġ
ֳȴûκ֤ݣ˵ûһһͷˮġ
ûа취ֻܹϱ͢
֮ϣ³ӽ£Ȼ̵飬ǲӷ𣿡
³ѡʬ嶪ھǵУԾҪ͢ע⣬Ȼͬ͢ơ
վĹԱеҲ˵ûһԸǰȥӹӡ
³ûа취ֻܹǿӲųн
仰˵ûƲ˵İӣ³Ŀ϶
ȼȫǵͷؽӽǣҲǲúôƸ˳ˡ
Ըּԥһ֮󣬱Ӧ


[ϴ׹ 807 ]

֮ȲʶϾ̶ȡ
⼸½кͯʧ٣ڷĻڴϵģкͯʧ١
ЩΪԼӵİȫÿնںߣҲûӹͯߣߡ
ĻŻţϣܹս־
ȷûüĿ֮ʱƿŽ˵үкͯʧˣǿ׳ĸױŪˣСҲʧˡ
ԭûüĿַµİӣǸȽͷö
ʱ˪ó巢һᣬƷԸߵĹԱҾ춼ܵ롣
ȻҲˡ
֪ڻûи˪ɫ񣬹͢ᣬ˪ȻҲ׷Źǡ
˭ȥ˭ȥҲŲȥ˪һͲʲôˡڽűߣ˵
佫˪ó裬³Ѿˡ
ȺʧٺͯûͷĿʱٵ˪ٲ˴ͷ硣
Ľֻܹ֮ٵؽ˵Ȼ˵ĻҾ͸ǳһӡ
ڼԸ״̬½˹ڽ֮ǰѡһЩ鱦ֱûе
浽֮ϣЩԱŮ춼׷Լе䱦ϣ˪ܹ³ǰԼ䡣
ҲԼ֮ǰõ鱦ȥ˪һ۱㿴
û뵽ôһȻμ۵鱦ɼǶԱء˪Щ鱦ڵϣ˵
ü鱦һã϶Աеĺã˪ڹѡ
ûŭǽЩ鱦˵Ȼ鱦ֻ˵ǸˣЩԸЩڵĶ
仰ڰ˪ѳרϲڵĶ
˪һЦ˵ϲΣʥ谮ңϲҲ磬ȥ㳭ŮŮһٱ͵⹬
ڳŮ춼Щ죬ⳭдŮŮôһӷԾԽˣ˪Żʵ۵Ķ裬û˸˵Щʲô
˪Ǹʢ˵ӱŭǰȥ˪㲻һӣʲôʸ̣ĹƷ𣿡
¹ʹеҲйƷģ˪ģΪƷΪжƷΪһƷ
˪£ֱһƣ漴˵ȻƷͣŻϵĶ裬ķǾ֮ϣ⻹𣿡
֪˪ǰԼûзӦ˪һơ
Ͻ鿴ƣѾ֮ʱһ˫һȫŭ
黢Ѿң³ıӻȻòô³ÿնܹϹۡŭѾռǣ˪չԼצ


[ϴ׹ȫĶ 808 ]

ҶԼҲ֪³ĳ谮ܹãԲŻ£ԭԼܵίֻϢ
ڳһЩŮ޼ɿڵ˵ʵ۵֣
ŵó輸գͬϣֱѻʯ
Ҷ轫Щȫڶ棬޴棬ȡˣɢ
صе˼ţֻΪǴΣ˪ԲԼôĺ⡣
ңܸо˪εһϤУʲôط
䣬΢ȥŵ˪ܾ˪ֵġԺ˵
Ѿץӵĺ˵ĳɣÿձһͯʧ٣ϳǱֵټ
ϴκ˳յʱ䣬Щ˷ܣ˵үǲǾҪʵʩץˣ
Ѿû˷ܹΪҲѾûм͵ɱ˷ˡ
ȵͷΪһػİȫɰ죬ǰϳǱ
ҹڷߣй֮˻ʱΪ˷ֹ޹İܵ˺䲻ȵķԣ˺ĸ׵Ľɫ
˺ܿһֱһԡĸӡ棬ȻѾˡ
ڿ֮ʱѾܵ˺
һŮӣڴҹźڽǼΣյģο㻹ò
˴κĶ˵仰
֪ǸˣΪ˲˵дŲ˵ҸѾҪˣ˵һҪ⺢ӣϣܹĹһΡ
˿ݣеδŮӣͻȻи˼ϸֳЦݡ
ңұ⺢һΣ˵ģѾǴļ
źһЦһֻϽĩں˵ϡ
˷ӦʱѾ˲ٵķĩŵ׿ʼڷ
㰵ңǿнγ׼ڵķ
ȼʱǰȥ§Ųӣ۾дż˵û˵㣿
΢΢ҡͷȷʵԼغܺãԼĻᶼûС
˻ûüӦѾ˰ѹסرڵϣ˿ܹ
˱شͼӲķˡ
һδ֮ǰгЩӵȥ򣬲ȻҲˡŹ߶Ժ˵
ͽţ۾һԣھܾͬ˵
һЦǽϵ̾߶ںźһ顣
ں˿ҪιȥʱȱΪ˿ڣһĥš


[ϴ׹ȫĶ 809 ݷة]

Ⱦͺǲ۵һú˺¡
УȫУΪҲ飬ֻҺͯͬĳϵҩйأֻ֪Щˡ
ϵҩȺװ³ͽҲϵ
³һֱڷóҩУڿҩпܾһƭ֡
˿ˣȳȥһˣܿȽ翴úˣ֤
Ƚ֮һֱǰ³³ȵãΪг˪Ĵڡ
ϲߴ£³شΪơ
ҹÿʲôҪҪϱɣ³üͷ˵
Ƚշֵȫ㱨³ٶ˼䡰Ҳĳ֮ΣһҪ˼Ҫˡ
ԣԹ塣ʲôֻ֮Ǻƭ˵ֶΰˣƫƫĻʵȴŲɡ
³ȻҲеĻʵ֮һҲ˵Ļ
ûгԹҩԲ˵ĻˣȷʵǺЧġ³ȵĻҪ˵ȡ
ȲԸ³һҧǽҲһƭӡ
³ŭ˵ÿͬദǲƭ޲Ҫңҳȥ
̾һֻܹ뿪ʹڵ³Ѿȥˡ
ү¿Ҫô죿Ǿظ𣿡һĪչ飬ʵ
ҡͷ⽭Ҳ˵ةʹģ廹ϵˣةܹ³
ҹةฮУҶةεǿק
Ҷة˵ãҴææ˼±ϡ
ҹãʵǸһҪةİæȽ鶼Ҷةࡣ
Ҷة𾪣Ҳ³ǰҲֻΪõصϳû뵽ҲȻ顣
ҶةϽƲ֮Ĺϵ˵ֻżȻ֪ǽҲҽֻܸҲ֪Ȼ캦
ȺҶةڽҹɹʶҲڽҲϴɹʶѡ
ϾһʼĻ̻̣ô˥ҲͲԶˣҶةò׵ٻҲȫʧˡ
գҶة˳֮󣬵ͬ³˵Ҳ顣
ϣ˵ҲƼģⳤ֮ȻͬзİеĹϵϣܹ顣
ҶةĵȰ³ϣܹʱ
³ŸոȵǷҶةĻŷ


[ϴ׹ȫĶ 810 ]

յô£޲Ҫ飬ܹö𣿡
³ٴηŭ֪ô£Ǻ׷ŭ̡
ҶةҲϲ˳ȥһȲûƭԼ³˽ҲĶѾǳˡ
⼸գҶةԭʢǵ³һۣ˶˽·׷ʲôԭ
λ֪˱˵Ϊǳ֮ԵغܣǿĪҪײǹˡ
ЩԱ׷ױ̬ۻʼҵһССĹԱܹܵģһ仰ǵԴѾּˡ
ȺҶةһߵģȻõԶԱǵۡ
ة࣬ǱǣˣʵڱǸ֪ԭҶةԷһʱͲ䡣
ҶةҡͷһжԼѡֻ³ʵ˵
ʱڷһȤ顣
СåϢû뵽ҵĵȻ԰ͣĺ˵˵ֱǿɶ񡣡
ھ¥ſڣһŮӲŹͭɫѣϵ壬ͷ˿Χ˵
㻹ǲҶ˵ˣҲ˵ģͽܿǴӣʲôôôСٵķǮ
ӵдЩѱŽ˵ʣûǸϲ߽Ӱȥٵʦ㡣
Ů˿ȥĻֻһƭһԴ
ŭţǸղǸܵС͵װΣ֮ƭԼĺɰڻС͵С
һǰιˣŰ㻹ծҲϾǵ̲
⼸ƤһֱϴΪѲڲ֪Ϊʲôԭֻøϻؾȥ￴
ۣڵ˾ǣһ̤ϾǵĽֵܹŵζ
רھǵζھǵĴС棬ԳԵ¹صʳ
ЩʳñȵطĸӺóԣΪھģ϶ܹǧ˵Ŀ顣
㵽˾ǣһʱȥԼõʳͨͨһ顣
ųԣǵˡһ֮󣬲
ܼҿ㣬ʢС
ҽöûеˣЩλү϶ܼǰ·˵Щ
΢΢һЦҲ⾩ʳˡ
Ⱥֵһ㵽еǰдš
һٺ֮Թ۲쵽۽ǵȦʵǵǲǷʲô˼ֵ飿
ԣȵͷ淢ĺͯʧٰȫͬ㽲ˡ


[ϴ׹ȫĶ 811 ]

ؼǰ漰˻ʵߵĺ˽Ҳʵڳ֮ҲʮֵأЩѰ졣ȵĻȥ
Ҳ֣΢΢û뵽ҲҲ
ҲͬǰһϲЩ߰ĶǻԼһ·ĺ顣
ȿѯʵҽǲʶˣ
㼫ԸصͷҪʶҲҲһܴ
ʵǰϣԼⱲӶҪͬҲκһ˿һϵԼе߳ܡ
ҲˣͬʦֵܣֻΪΥʦŵԭʦóƶ˼ΪҪע⡣
˵㲻ҪҲҲܹϽҲƶⷽӵе츳ȻʦҲὫʦš
Ļ˼⽭ҲȻܹͬҽһʦ£֤츳ҲǼߵġ
ټϽҲ³ǰĺˣҪԸˣ²һ׵顣
ҽȻˣǱǵæڽҲô˵ҲȽϤҲܹضԸ
ûÿһγּ֮ʱһҲǵġ
ͷȻҲͬԼһʦ棬ҲΪʦŲˡ
ֻǲ֪Ϊʲôʹͬ⣬ȻĲоû򵥡
Դϴε˱ץ֮󣬽ҲһֱڰпЩʲô
˾ǣдšпŵϢؽʹҲ
ҲǹĪЦݣãҪλνʦ磬ʱʲôľ
գҲ³ҩʱϴЩݣ˵ϣⵤҩЩ⼸Ҽֱľ㱹
ԣ³۵ȫǵǣǵǽҲ壬ǵǽҲԼĵҩͶˡ
λͬʦŵʦѾ˾ǵУʦҵҽЭضܹõΪҩ
Ҳ֪ھʱ򣬱㽫
³һܹΪԼ˷ܵزУæϲʥּǰȥ
ڶһʥּü
Լŵ˾գ⽭Ҳ֪ģ뿪ʦżգҲıµм
ʥּһ˽ڽдˣЩǲʺϻʹġ
˰֣˵ް⽭ҲԾǳģ㵹粻Ҫʱ飬ǻܹһӦ
ȱһ˵ֻա


[ϴ׹ȫĶ 812 ]

³㣬۾ϴ󣬷·ڿŽҲʲô
³ɴҲͲ˵³
ҽɣڽҽǶĻһȻ鴫³Ц˵
Ҳ֣Ǹ˺޲ýԼ̻ˣôܻԼ
仰㲢û˵˵ֻͬνĽҽʶֻǴҴҼ棬ҳԾ
³ɻôһһ˵˵ǡ
˵ǣ³˵ֻҪܹԼٵģʲôҪ
ҽϲ˵Ц޽ͬҽһƳϵĵҩڽͣǾܿڡ
һЦϸûĵҩԴﵽЧֻǽҲŪ١
ǽҲԼһѡѡƭٻ󣬷֮Ϊ
һƭ֣ϸûгϵĵҩϣһֱڹԥѡ˺ߣʹ֪ܻʲô֡
ϣĻӵؼ񣬾һѵһ̽³ͷԽܡ
³ŭкǰˣҡײƭҽεУû޵κ˶ܹų
Ҳڹſڵȴ㱻ѹųЦ˵ʦ֣㻹ӣֻϧǵ״˱仯Ǹÿ㻹Ц޴أ
㲻뿴Ҳκһֻۣû뵽ԼƤã֮־Լġ
ҲãҲûȥǵһˣҲ¾ɵˣ֪ڿɻǰƾɡ
֮ȱһֱнصȴ
ϲ㱻³εϢУȺҲסˣƱ
ϣʵǺͿҽҽŴ˵ĻｫΡһ³˵˿ڸԼĿġ
³һȺ磬֪Ϊʲôġ
³˰֣˵޲˭ҽֻܹٵģֻƵسҩĲҽ°ɣȻһ´Ρ
³֪ѾڽҲΪƵε޷԰ˡ
ԭҪڣȴֹ˹
磬ѾˣѾˣҽѾҪȳͱȱȫԼ
ȵĽͣŵͷһ𷵻취
ʱѾ˴ΣҲʱһӵĶȥǵ㡣
ûſڣڱ޴
ȰԹԵظƵҩܹһƤ֮࣬ȻĻͳŲա
仹ûôϵ˿ھѾʤˣ֪ûܹˡ
һЦνĳֻü䰹ķʱһҧܣ


[ϴ׹ȫĶ 813 ]

仹ǵһμƤӲˡ
Ȼ˵ĻǾͱҲˡٴλϵıӴϡ
Ҳ߽ΣѪ˰֧棬Ц˵ʦְҲн죬治֪ʦǿ᲻أ
һ۾֪ǽҲ˵㲻ͬʦ
ʦ˵ĸԼСʱʦ񵽣ڵ㡣
ҲСˣ뿪ʦ֮ǰΪ͵ҩ䣬͵ϮʦЩˡ
ҲЦǱӣ㻹άǸϼһҲˡ
ʦ֣֪ҩһϣùԹԽȻĻĿûһܹġ
ҲһУϴЦв
԰׵һЦҩڽҲ˵ϣʦҲǻˡ
䡣Ŵһū֣ûзһǿš
Ⱥة˵³޹֮󣬹ϱ
᲻̫ˣȻǽҲڰô죿ڴְȻ֪¶֮ĺ
ҡͷûа취ԥȥԽҲԸҽΣա
֪Ϣ֮鷿ſڵȴţڿ֮¡үǹȥɡ
״æ˷˵ǿЩǱͬӦұץˣ滹Ӧš
һ˱ǰǣǱȡ
һһηң˰ʱҵڵη
㱻棬ѾС˿ڣɫʮֵز԰ףѾ˻ԡ
ҽңЩѣҴȥԭҪȸҩѾĽŲֻܹȽѡ
㻹ΪԼˣ΢΢۾ʵվԼǰ
ôˣΣգЩȥȥ
һǣϵĻأڵε濴صͷΡ
ȰвãôлأҲʵǽթޱȡ
Ͳ֪ԼϾȻлأ϶ǳԼԵʱϵġ
ߣŻûб¶ϼߣҪҡ֪ԼӳȥˣֻŲҪȲźá
һݣѾˣһݣȥҲˡ
ţȵ־ͽĽγļϡ
һϣ͸ӴˣڸűҪһ㡣
ȹ˲Щˣĸ첲ܹԼܹߡ


[ϴ׹ȫĶ 814 ]

ҲΪ㱻Ѻڵεԭ򣬱³ҪһڵԱߵĹСס£ΪľǷֹ˽
һ죬˱ҴææܵȥΣòУǳʲô顣
Ҳһ죬͵۾ӴԸ϶Ҫǽϻʹ־Щǰȥη
֪ͨЩ֮󣬽Ҳڵķϡ
ȸյſڣ㿴ѾˣֹǻʹģнϵһЩˡ
㿴ôˣϿЦ˵СӣЩ߰ɣԺóԵҷǰТҾͳˡ
ȿһ㣬û˵Ѿڽˡ
ΣȺ䶼о֮ôȾͲ㲻ܡ
Ҳϵʱ㿴ȣȻ˲ж㣬ҪԼ˫ִôн𣿡
ǡȼʹƣҲ˿ûηֱӽҲ˹սѪ
ҲȵĻͲϣԣǲܵ顣
Ȼˣôһȥúдλ֪ߵغϲҲһ£վһȺ˱ӵϡ
ȰγͬЩ˹УȵδЩ֮䣬ЩѾ¡
˫ȭѵ֣ʹȵ书ԶԶ֮ϣҪ㡣
·Ҳһ㣬ǲٳȽת㡣
СģȽԼĺ棬ӲΪ㰤һ
ڿн֮Щ˺Դ࣬ҲԽԽ͡
Ƚ֧ŲסĶ߶䣬
ͰڹſڽӦˣȳŵѾþˡ
֪ܹ֮ô׵뿪Ϊȵı൶ѪԼ
СӣлҪĵطҾԲƴǡ㳯˵
ȶǴεģԼæҲ˴ΣܵĿ̡
˶Ĭû˵ס
ǿŻصУѾſڵȴǡ
ȣӦҲ˵ģôˣ伱æȥסȡ
˳ƿļϣϵʹڲ֪м˲١
ȥҩ֮ʱĶ䲻죬Щԥ
ȼɰ䣬һЦ˵Ѿôˣڻ𣿡
Ļ䲻˼ˣѾֺΣҩȼӴ˵ˣز´Ҫǻˣȥ˯鷿


[ϴ׹ȫĶ 815 ]

˯鷿ȵɫһ䣬ı֤´ο϶ˡ
Ҳһ·׷ȣڿ֮󣬴ǽһôôˡ
¿Ҫô죬ûȨܹȥվڽҲԱߵʵ
Ҳһ˵ˣǵǰ³ڵĹС
ϣ²ˣˣסɱ˲ǵˡ
һ³ɫһ䣬ŭ˵ﻹûʵˣȻʵǹ֡
ʹǶԻӣ֮ᴫǣ൱ȵ³һ⡣
ټϽҲɿ³ӵйڳնˡ
ˣȥｫǲ֪ߵغȸץ³ŭĵ˵
Ҳһæֹ˵óȻǰеĻߣȽ׽
ԣ³۾һȷʵһð취ϲȥ빬
ϲ³ĿʹУҹϢĽڣϲǰС
ڷոҩϢɫһ䣬̲סġ
ȣ˵³Ǹʲô˼Ȼ֪³Ϊʲôǻһϣȡ
§һ䣬˵ģĪģʲôʱȫұܹģʲôҪ
佫ȵѴϣ֮ǰ˵ǧһҪעⰲȫڸе㡣
֪ΪʲôһֱֲõԤУܸоҲ˪һģûκε֤ݡ
һͱ־ǿѹסؿǣ˵ʲô˼
־ȵûһ˸˵Ҳ߳˵ѵ⻹ڽ֮ǰ֮ϵү֮Ͳˣֻǽ
ȱµϢ˹⣬סˣ䵽ǽҲУ϶ĥ
׼ʱվֹǣ³ŽҲǽҲ޼£˿ŽҲ˾⡣
佫ȫſŽҲΪľǸҳ˵
֮˵ǽҲÿҹﶼװ̫ڽƻǽֻҪǼʱ䣬϶֪ȥ
ͷӼҲĵһ濪ʼ˺Ұġ
ȻˣǽҲڸ³ҩˣ϶Ҫиߵλá
ԭֻǲ²⣬Ҳһȥȡ罫ͼı֤ҳ


[ϴ׹ȫĶ 816 ]

Ҳ⼸ܾŰڶԼָоǲ
Ϊʲôʽʲôط֤Щ˵ĹԶԼ֮ϡ
Ҳͬ˪԰еż˶³ߵĺˣةฮǲϵȻ˳ڻ԰ͤ¡
ΪҳҶԭҪ³͹ȥȴҲ˹
Ҳȷ֮󣬱˵ǵĶÿһЩˣ³һҩǵļƻ˳һЩ
Ҷû뵽ҲȻҪ٣Щ⣬Ѿ˵ΣǶǡ
Ҷ費֪ǣ³һֱԥʹȽǲҶ̡
ô˵ɡҲҩƿݸҶ裬뿪԰
ҶȻĴɻ󣬵ҲûзҲİš
գҶ㽫ҲԼҩȫŵ³õ档
³ûвҹƽظӡ
ҲԭҶҲʮֵ飬ͬ³á
գ³ԼһЩ仯
糯֮ϣ³ȥЩϱĹԱ˵ЩʲôԼƺһƬ֮С
޵ӲʣϱЩдɹĽϲһһģ˳
³˵仰վ׼뿪һ˲תϲԱ߷ţѾˤڵˡ
ʳҲЩͻı仯³ʮֵؿֻţһ̶ֹͣȥҽҲ
ҲΪ³һ֮˵ϣ̫ƣˣеҩ£ÿձһΣȻŲס
ҲĵҩȻܹȻ³õݵĻָʵʾڼ³Ĳ顣
³εսݣÿնϳԭں½Ҳȶ֣ȴ³
緢һ㣬һʱص潫֪㡣
鲢⣬ҲֵҩڷþԻиãЩʮ
³Ҳˣ˼Ƭ֮˵磬ұͬһȥ糯
ΪƷ˵ӵϳȨȲڣӵȵȨ
գеĹԱ꣬ϲ˵б࣬ޱ˳
һŮӵ߽ϣбࡣ
ʹǼĳϴţȴǸֳܹĶׯǰһ¡
³䣬뵽еȣ΢΢ü˵к£
һЩ͢еҳȰ롰ϣҪŽҲͲܹ㣬ػѾ巢쳣˰ɣ


[ϴ׹ȫĶ 817 ]

³ԭǰ䣬ЩãĻ˼
ˣҪ췴𣿶ȥ³ҡҡͷе뷨ǨƳȥ
³ӣ֪˵ȥܻʵ䷴ܻǣЩԱֻܹȥ
̫ӱһ˵жԽҲҲ裬䣬ܹȵӣԲ
ȥҲ̫ӻص֮󣬱Ըµ˵
ҲҲ˵೯͢ĴȰ³Щż˼ҴҸȥҶ衣
һ̫ӵ۾棬̫ӵһʱ֪顣
ͬҲϵ֪㲻ѣп϶ˣһ֮ٽ
̫֪³ֻӲ³ʵ۵ʱ򣬿ûǰӵ䳰ȷ
Ҳ;³ӲԸ
³̫һ˵и˼ÿζǴ˪žѵͬ˪йϵ
ټϣ˪ҶةҵģҲҲҶةƼġ
·һжڤڤ֮б㰲źõģǲԼҲǱŵһ
뷨һ֣³ʮֵغ£ǲ˱ˡ
̫뿪֮³˪ĹС
˪һ³¹һ³£ָԼõĸ㣬˵ϣ˪Ϊ׼õĸ㣬Щ
֪Ϊʲô³ЩһúÿĸЩ
˪޾һ飬ǲͬҲǾʶǲʱ棿³̽һ˪
һҲ֣˪ɫ䣬ǿԼ
˪һӹ򵽵ϣ˵ϣǲǻ˪˪һֻڻϣôͬǽʿǻϲԸ˪ֻܹ־ˡ
˵仰˪ӵһԵײȥ
³û뵽˪ͻȻĹӦѵԼɴ
˪Щͣ£޲ûл㣬ֻһЩ˵ĻҲˣ޴ˡ³滨˪̲סۡ
˪³Ѿ˶ԼĻɣ㽫³ַԼŴ˵ϣ˪ģֻΪġ
³һ˪˵Ѿȫ˪Ի棬˪ķȥ
˪³ɫ𣬲΢΢һκŪˣĺա
侭˽յ糯ص˽⵽ȵΣĺۡ
ҹڻ£͵͵˵Σ˳ҵȡ
Ȳû̷ܵ俴ȣֻǼղͺǺü겻һ
ȣҺ۰ҸôܹͳȥȣĻš
ȸķ˿Ϥζ³ʲҶҲõѡͽ³Ǹλ


[ϴ׹ȫĶ 818 ջ]

ٵһʱ䣬ұͬžۣĪġȰο䡣
ȵ䰲οбе׶ˣʲôֻҪڣ㰲ġ
˼һʱ䣬İţض˵ҵ뿪ˣҪúչԼ
ȵͷ뿪ġ
գ³һԱ˯˪аٸнõ˻
˪ܸоһڶſԼ۾ú³̽ײһ
㿴ų檣óЩ˼˪ֻܹĺڸǸղű³ŵĻҡ
³ܹó˪۾һĻңڻʲô
ްֻǿ˪㿡ΣǺ˲ܹˣʮֵغ档³뵽δ˪ںηֻ˵塣
˪³һʣӵػˣЦ˼˵Ҹĸ׶Ұ֮ˣڽϵ£ͻȻȤҪ˽֮ˣ
³ҡҡͷʰѱ뿪ˡ
³֮˪㿪ʼױľĽ鱦ȲҪ뿪
һ˵ǲܹ˻ʹģ˪뵽˽Ҳ
УҲȥ³˾ſڵԼţ˪㻻һѾߵѡ
Ϣʱ˪˽Ҳסĵط
³ѾңұҪЩ뿪ȻĻµʱ¶ˣ߶߲ˡ
˪ѾҪʹ˼ýҲץ
Ҳץס˪֣˵һϵƣԲܹӣô죡
οԼڵĴҵûɣô׵ر뿪ʱŬȫ׷ˡ
˪ûнҲô࣬ò׻Ϊʧȥ
Ҳֱӵ˪ǰֽס˵ߵĻھɱ㣬ͬ³˵ҶϢʱֻ졣
˪û뵽ҲģϽýҲſ֣֤Լߵġ
ھǵǿűƽ˾ʵʵһƬҡ
Ƚľǣ߽ĻǸӵֱӣ߽ԣҪ۶λ
ľʦͨҲϢݽ
ҲҪ¶ˣڻ˳һʯաż˵
ΪԼԭӦʸ̳лλΪ̫ӵˣ³ȴƫƫǸΪ̫ӣǾ͹ֲˡ
ʵÿͨϵ߽ļڱ߽˽ͱ
ʦЩʿαװϰգҪα߽ջңɢǻʵ۵ע⡣Ը


[ϴ׹ȫĶ 819 ]

ܿ죬߽ջҵϢ㴫˾ǣ³ʮֵż
ԭ鶼ȥģƫƫȱԼڵεУԼʲô֮ˣ
䶼ΪգʹˣȻûκһԸӧǰȥ߽
Ϊ߽ظӣһСıȥ޻أǸӵزǰ
ԸǰƽϢջҡ̫ǰȥӧζڱ˻һѣ̫ӻһֵĻᡣ
³ŵ̫ϣοԭԼ̫ӻδȴȴǳԼϡ
³ͷ˵ȥ˱߽ҪƽϢǵĻңҪҪ˽ΪλңǸ
ǣס
糯̫ӱʰǰ߽еܾЩ֣֪Ķ֡
̫ӻᣬ̫Ӷǰ߽һ£ͷȻҲš
ȻҲ͸ˣϱ㷢ĲԾ֮
߽ȽΪϤǶİһ㲻ңУҲڼ֮лңãҡ
Ҵ˴εĻƫƫԼʱ򣬻̫ȥⲻ뵽ԭʹǲڰ֡
ֵ֮ĸӦҹ˵֮ȡ
Ϊ֪Ҳ̫̫ûˣ³пܻˡ
Σ̫Ѿһˣðȥ׷б̫ӡ
ڳŲܹ紫Ϣˡ
̫ǰȥ߽ûдˣյĻɣֻǴ˼ѡ
˶αװӵģҲû
Ӿǵ߽ҪһƬҰ֣ƬҰ˵Σռ࣬ЩҰûҰר˹ġ
̫ӿ֣ЩõԤУûͣ£Ǽǰ
߽Ұɭ֣ǲɭΣգճһ
Ÿոͣ£ɭɳֻȫ̫ڵλá
ֿ죬Ҳڼ̫࣬ܿеû˵̫ӷֺ
һ˼ǰߣ߽ɭûжã̫߱ˡ
ǺˣˣЩСϷ̫ӿ٣Ҹ϶ŵʵ
һЦ˵˾䡰Ҫˡ
˱ŵȫȥЩͣҲæε
̫߼ҲͲĸˣôֵܹסô˵Ľ
Щ˶ѵأ޼䣬ȫһĿȥҪ̫ɱ
ܿûһӵģһ̫ӵǰ档
û뵽Щ˻ģϧͷˡ


[ϴ׹ȫĶ 820 ʱ]

ѾȫأŵǰȥҪ̫Ҳɱ
ǧһ֮ʣ̫ԭѾ˵µͻȻվ̫ӵǰ档
̫ӵ£Щ˾ǳģߣþһ˿̫ԶĵطȥԼѾѪС
̫û߼һԾѾ̫ӵǰЦ˵̫ӵ£㻹Ǳˣûܹˡ
̫Ӿû뵽ûȥȴ˵УϧδܹЩȥʬ
׼ֵʱȴԼһסˣʹе
Ӵһǵһôǿ۽磬ȴûȻ
ѽڼ֮ϣԭҪνȴһ顣
ŭͿҪɹˣôЩԼ顣
ǵʲôˣ֪֪ҵıж󣬾Ȼҵ£ǻ˰ɡ˶ݺݵв
䣬ȫǲͷοƵ˵ߣ̫ûĶ֣Ѿˡ
ʣ˿ױ㽫ǵͷĿɱиӺ£ǹƻ졣
Щ˱Ҫߣ߲ڶߣ
ת˲֮䣬ЩѾͰȫˡ
лİεү˼ɣҶлү̫΢΢˵
罫̫ӷλүصĻӣǻҲͲԶˣ³ڵ״
ȥЩ˵ѰǱ֪ıɱҵǳ˭֮֡
ܿ죬ͷĿϱ㷢дǵţϻᵽǵĽҲйھǵĳؾ˪ˡ
żϢ粻иͣ㽫żͻؾǽȡ
ŸӼȶ˪ݵĻɣƾճֵ˪Բ򵥣Ұܹһ»ڵĵһ
ɹ黳ɣǲû֤ݣ³ڵӣҪ˪ûô򵥡
˪ּΪнҲΪڻʮֵط
ҲĵҩҲܹҲҲڻǰңҵҽҲԼˡ
ѾòˣΪ˽⽭ҲˣǼõѡ
ԭǲԸٴȥðյģ֣ҪΪЩСЩ飬Ҳһˡ
ȵ˰֮£̫ܿҽ
ҽԶԶЩ̫ҽԺ̫ҽ֮ϣԺױһϧ֮ˣǰϧ
Ժ׵һЩ̣ҲĵػشԺ׿һЩƫӲҩ
Դӱ߽İշ֮³ԼӸһղһա


[ϴ׹ȫĶ 821 ⶾ]

³⼸ռ˪Ĵ³Ѿ
³ʲô᲻Ȥţöģ˯Ҳ˯š
ϣ⼸岻̫ãǲҪͲźáϲ³ڴģȰ˵
³˵ͷҪվȥ˿Ѫ˹ȥ
ϲ󾪣æ³е˰̫ҽ̫ҽ
ǰǰȥ̫ҽԺ̫ҽϢҪӧ
㿪ڣԺױָǰȥȥ֮ǰ˵֪˲ܻһֱ̫ҽԺϣܹúȥҪõ顣
мؿһԺףȷʵҪһܹ³ǰȡεĻᡣ
ϵ³ʱ³Ѿ֮ˣڲϵѪ
³Σ³ֶ໥֯໥
ԺףҰѻϵѵұȷסϵѪܹѪѾԼˡ
ס³Ѫ֮󣬱óذף³ĸ첲пһСڡ
ԺԱ߿Ķ岻ѣΪڷų³ĶѪ
˺ҹ³ʼ˵źԼ񱻹ڱ棬Ͳܹ
³Ҫıѣǲܲ
㿴³ڿʼӦ֪ʱˣ³ž衣
һʱ䣬³ѹˣͷһֱԼ㣬Щж
ҽϴˣһĶлľ֮ˣָл³дŵΡ
΢΢ͷֶ³䡰ϣĪٷýҲĵҩˣ´ΣͳŲˣֶء
³һֶأףȻǽҲ˪µҩ
³Լδüĸ㣬룬˵ҽ֪ܲܰҿǸǷ⡣
㽫Ǹ˼ҩˮͱɺɫˡ
ԭǰ³ԸţڲԼԸԸţ
³Щʹر۾㿴ӣ̾˿˵ϣԹɫΣյģ´Сһͺá
ʱҲӭһˡ
Դ˪֮󣬱㴦Ϊѽڶʹǻɡ
ˡʱ㣬ֻһ󵨵ĻɣǾµó˪ҶةฮҶ衣
һֱҲĻɣǲûκε֤ݣ㲻ܹ
ҹӣֻлûõģǲ㣬ɶƽ˵
Ҳбģ뵽ǰͬҶȵʱ򿴵Ķ˵Ҷֱ۴һӡǣܹı䣬ӡǾҲı䡣

[ϴ׹ȫĶ 822 ]

΢΢ͷȷʵǺܺõһֻҪҽת³ɡ
㽫ԭ³³𺳣Լͬ˪һãôܻ᲻֪˪ֱ۴һӡǡ
˪ǰĻһӵҶ裬³е¡
˪Ҷ裬ǽҲĵҩҲԾʧٵĺͯΪ۲еġ㽫ǰĽȫһͨԵظ³
³ŭϲн˵޿ͣҲ˪ȫ
ϲ۾ȫǾȣܳ裬Ȼ˵Ҳʹˡ
³ʥּһ£ϲŰ˪Ĺ
˪˷һҪ룬δһԼĺӣûܹӵôܹ
ǵвϲǿӲҶݵڻʹˡ
ҲҶȥȵĿҲʹﵽˣȻҲʹӵˡ
¹ָֻƽհҵֻʹĻʵȻ仯š
³ԴӶر֮ӻÿ£˵ûĿ٣Ҳǰˡ
̫Ҳȵ𽥵سɳܿӵ˶һ
³Ҳսнλ̫ӵ뷨Ϣ˱߽סˣıôãԲܹ̫˳ǻ
ϱ߽ܱߵ׼³ıλ۶ᵽ֡
ܿ죬ı˾Ǹ̫ӷ³˺ӭս
̫ӵһģս̫ӡ
³Щ̫ӣȰο˵鿴һᣬһΣϻ𣿡
³Ϊֻ̣ģǰĳǰƲʱȵͦ
ʱ򣬻Ϊ˪ͽҲѹȣйⲻȥ
үⱲӻѾˣΨһöԲסı㣬ϣܹõظ̫ӣްˡ
³仰Щ̧֣ͷ濴³Ѿˡ
ۿһʵԼǰݱЩ³۾ϣһģߺá
³ݱ̫֮վ£ֻع
ȲԸ̫ӻȥսµǰпܾڵȴʱ׼ų롣
̫ӱһѣžǵķ¹򣬱ȥٴӭս
ȵİ£սºܿƽϢˣȲ̫ӵǻ·ϵϰ
֤ȵľȷģ̫ӵĴʮֺã¹±øӺá
̫ӳ֮ȱȥθأΪȫĽһԡ
Ÿյϣ岻ʣʲôԲȥһֱŻ¡
и󵨵뷨ֹסеľϲȥҽ棬ˣ
֮һֻǣһӣϢ
ĸףôˣһԱӵСŮ޶ͷ
Цź϶ԣŸ͸ȥ棬ĸ׻ù׬͸ȥ棬֪𣿡
СŮͷȥȺ͸磬͵Ļˡ
Ⱥ䵽˳ԼĵطȻǰïʢǺөĹȻҫۡ
ǸֳЦݣ¾ãİߣ򸴺󡭡

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ