صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ů临ϵͳ촩
ߣе

еĵʯ1


ѹʱͷһȦİɫɴЩʹĴһ̨ʱƵĿٲһŮӵı
ԭһּҵĶŮķҶ˶ǴĲӡ̽ԭûĻѧϰν˵ȱʲôͲʲôԭϲĻˣȻҶ˶ƧҰúв
ԭҲҪ޸Ҷ˶˽׺ԭ׶Ҷ˶ǳãӼһӣǮع·Ҷ˶Ҳıڻڶ˻ɡû뵽ıùᣬռּҵıˣ¶һˣּҵĲҵȫ֡
Ҷ˶ҰĲֳ֮ΪүҶ˶ͷͬķ¶Ҹϻʹة࣬Ҳةˡ
ôһҶ˶Ϸ׵ƵҲѹԭԹɢ׵ڻŮ䡣
ˣˣߣһѾģŮˮ裬ѹ¶ϲ顣
ŮӰСϸŮ
Ĳ£ڴʵôˣ
ȣɫҰףһ˿ѪɫҲޣ᲻ѣứˣ˵ͷֻ΢ײˣձã⼸ͷմˮ˿ѿ
뵽˵ԭӯ۾͸ŭ⣬ŵˣʵ̫ˣΪǸӾȻƵڵأǺǸˣշ˶ãǰʹˣʵ壬βˣ
ޱ飬κϲŭ֮ɫҶ˶ġ
ܻأڽǣ˵Ǽһϣ
ɣ£ȥǡ
ˣҶ˶ĸ׼ҵԶã˫ţСͱҶ˶ĸ׽Ҷ˶÷˱òҼ崿ˣǸʮ̲滣Ҳ󼷵һΪةˣҶ˶ߡ
˵ʱϣ͸ḡۿأһӣ֮ɫüбɣü伱ٵغܣüë۾Ǿһ𣬰Ӳݱᡣ
ģι˺ҩ
˵ͷҲɴһͷײ¡
µţǲȱ֮ڵֻζϳ֮ֵǧӱδʱһķ䣬Ҷ˶һ׺Ҷ˶סּңԭСЩּүڿյ½һԺӣС鷿֮á
ԭҾͿ˳ֱ˵ָһΪֺһңѱҸ˽ס
ע⵽ɵĵһ´յݵߵ⧲һƣҶ˶һ״е䣬һˤڵϡ
ɩҴˣҴˣԭҺҺ͹˶ֻһʱԣҲԲģ㲻Ҫ˺òá˵ɵĽűߣȹϵǸ
ģҶ˶ʮʹ͵شӵĿɨʱʮǿʲôණ
㻹⣬Ҫʲô㿴ñųʲôӣɺͳ
̧ͷҶ˶۾ͨˣҡͷ˶㲻Ҫô˵ҶԲɩҪҪҶκԹԡ
˵ţɣ뿴ʲôӦɸڱһ˿Ҳޣȫ˿͸
ƽʱɵˣš
˾ƺ̫ԾתҩѾ룬ֻɩԭңԭҾͿͷ𡣡
˵꣬صӲĵذײȥ˵һͷƤ顣
Ϊٻһ죬ĿľǱּҽΪҡ֪һնԱƴӣҲҶôԾһ֪ķڱϣһҲô
ʱһԽͻԽָҲԽãڵĿͷʲô
ѾƼδˣĵһ𾢣ͷѪҲܡһ
ϧʱһҲǾԲῪڵģľͿġ
Ů˲̲裬Ѻݶ
ץһҶ˶⽭Ϊ͹ѵίӲԼͷײȥ˵Ҫ־ǵҶ˶ӷŭһУȴ˲ֱӰһƵڵأһײǽڣѪֹ
Ҷ˶ȥˣˣ˺ѣɶһЫĳŮˣ˻ӣҶŹ㣡
ÿһÿһ̬޲˵̫ˣһ
伥ЦƲһۣȻ˵ЫĳҲܶԲ˰ظġûּŷŮ˸ϳţûҵ˭Ҳָܷһ
ǣˡ
յĹ뷿ûĸߴĻŵ˵
⻤ּүΪһѡģֻһ֮
һ˶йһ˲㶡ǽˣûɣƽʱͿΨΨŵŵһȻҪҸȥ
һԭУϲҶ˶Ϊ˲Ҷ˶ᣬһӶǼ䱰΢ֺã˵ǳȥ
֣ҲٿָŽˣʾ⻤Ͻ¡
ǣҲ΢΢ľ֮ɫƽʱڷߣҲ˷ģʱ˶Ƕ֣Ҫ
ˡˣ
翴һҲˬǰһˣ˼Ž˵ĸ첲Ҫߣ˰סҶ˶ж
ˣˣⶾҪʲôҶ˶ŭŮĻ
ɾվԭأޱ飬ɫ䵽㣬һɫҲˡ
ʶΣʹȫ͵ѣôҲѲˣֻܺУһǸҳȥһԭģѵñһҲô
ô˶ң֮ˣһҺ㣡
˴ʱҲװģŭʲôԲ顣
Ǳ仰ŵˣץס˵
֪ǶҶһ˵ģҶĲˣǷ˸жģôһ룬֪ɿ֡
һоɵķ
أҶ˶ûϽ˵˵ǣԴǵ˷ô꣬ûпҲйͣǸ˳ȥǲТ֮ˣһӶԭġ
⻰ǰһˣԭ£Ҷ˶ÿһֶЧ
ֻǿϧ⻰ЦЦ󣺡㲻ԭ£Ҳûԭ¡˵ˣÿɴûз̹ң̵ҶˣңνǾռˣûҪѾ御
ŤͷЩˬԻϳȥ˭һ߳
ǣѣӷϣǸܵһеϡ
㲻ܸҳȥ˻ˣʶڲһɫ֬ҲڸǲסĲ԰ס
Ҷ˶ϴʱ֮ɫԶƽʱƴӵĴŮȥˣ һ˲ɣ
תϸԼ˱裬ɫڣҲǸӣͷˡ
ƮƮҶ˶оôܣǴһȭ޻ϣ޹ؽҪ
Ҷ˶ǰŮ˻˵ĻľٶŮǲǰͷײˣΪʲô̬Į
һ˲Ĵ㶣ȣӵͷһôҲ벻ס
Ҷ˶һʱĬڽ˿Ĭһ㣬￩һǳ±ᶪܣ֮䣬һѾϳţʣһֻסżϾʹ˷
ңһˣһҶҵĺӣ㲻ܸҳȥ
һг˷׵ʣݶϿյĸ졣

еĵʯ2


˵ҲɣҶ˶轭˴Ϣ˹պߵǽͷߣ˽˿޺һɤӡ
У
˻ˣĻҶҵı£ϲˡҶ˶ȢһˣһҲûУɼ˽ﻳһв۴ôҲ鲻ʲô⡣
ԽأһԽԽ⣬Ǯʲô˲Ů˺ӣûáһƽʱηǶһһҲ
վǽͷɤӻһ˭ҰҵӸϳȥ
˵꽡ɵԺٶһҲʮˡ
ĸĸһɲݷ𿴵˾ǣʹƽ澳бŷһѿ˻˹ĸǱߡ
ʵɶʹ˸ɫǷſ˽ˣƾС׳ӡ
ҵ˰ҵĶ֡סˣǶԽ˵ã۾ǽ˵Ķӡ
ĸһ˹˶ĺӣǰղŸյ֪ģһʱ֪ô˵ûü棬㲻Ҫҡ˿޿䣬۵ΪһƬۿ飬δ䣬˵һ֣΢һΣԱֱϷ
Ҷ˶һ۲ѣ˰Ƕֶѡ
Ҳ򶯣ֲ˲ӣ²£ĸ˭Ҳܸȥ㻳ҶҵıҲϲ㡣
֪ҶԲɩҺͱʵͶϣһʱûסңң˼ߣݷԼĴ¡
Ҳô˵˭ҲȨ㣬Ҫ־͹ҡҶ˶ȥˣǰסˣʹ顣
֣֣ûдûаҶұʲôޣҪˣйĸҿ˭Ұô˵ӣο˵⻰бۿ˶ɡ
ڹ뷿ſڴ֪ʱͽ˰ӣһţһߺŲ裬ȤһĻ
һŭˣŮ˾ôкŲ裬ѵ֪Լ£
һ˵ǸΪҶҵϱһҲɺͳ
ûѽҶ˶ƣŭǰҪɺȲıӸҸϡ顣
Ȳ裿Ů˾ҺȲ裡
ɷ²豭ڽҪֹ˲䣬һ
ԵĻǣס˽ڽǰ֡
һ㷴˲ɣңθֱǼ˰㲻˼顣
ЦЦЦ
Ŀ⻬ڵˣ󶨸ڽ˻סƽ̹ϣˣд
˵仰ԺһʱĬܣﶼ֪Ҫʲôܿ죬ˣָָˣԴȥӣҪ֪˶á
ϻ̳Ͽֵȥˣ˵ʱ򣬽ûף֪ҪʲôУ㲻ҪɩҪʲôѲҪҲ̫ˣһ
Ŀ־ҲҶ˶ۣһǰĴ򣬱ס㱵Ľˣ
ϣ򵹵ذһסĿڡ
Ҷ˶ɽкһ㵨Ҷ˲죬ҶĹ㣡
俴ֻǸӣ˺
ҲţҺͱöԲ㣬ưոݣ˲˵˵ҪôҪʹֶԸǣҶ˶ɵ˵ǵģǰһǶô̱ߡ
ǸҶ˶ĺӣƱظƴҲص˽ߣҶ˶һסˣκ˶ˡ
˱˻󣬵ͷ˲䣬۾ᣬ߲⹴˹һĨЦ͸ŵ⡣
˵ͱˣûж󼤶ΪЩ˻ֵӣȿҶ˶Ҷ˶Ҳ֪ŮĶԲңȻԲңô͸뵽бӦҽдȷʵֻڣΪҪ֪ǴӺʱͿʼԲңʱŮ˹һ𡢰ܻŷ硣
Ҷ˶ɫһ࣬ѿˣǵԱͷã˵ܻŷ磬ǴҪȷʵ˵ˡ
ԲңȴһǸҲϺ˵Ƶڵײͷûң㰮ӣ˽Ҳ㣬ͱùһӶѱ߲ݣ㰵Ӱȳ²֣ô£±˵
Ǻصҩ㣬žͣҶ˶ְìͷת㣬ôѽ˸ϳȥƾ⹴ҷҾܸߡּңɲҶңסķּҵĲҵ˭˭ҪߣԼˣ϶ܲˣһḾΣ
㡪Ʊдһƣƽ˲ͱơ
ԼԵ˽ƻֻЦ
ʾѾУ㲻ܸȥĿҶҵ֣
ΣҶҵּ֣ҵģּҵķӣҶҵġҵģƾҶ˶һ⸮Ҷ˶Ȣҿϱ˸㣬ϱⱲ˾ǸӣּǾԲܻŷµŮ⣡ǰĶȫ˳һ˳ѿ޴޴ǣǲ֪˭Ƿ!
֪ĸۡҶҵģôĶǵԱŮ˳ףԺּҵĲҵҲȫӵġȻӵģǺʲôֱ
һʼͰ⸮ۡԼģȫûаɷƽһҷȷ㲻ͬȻ˵ĻһʱҲǻ񣬱Ͼ⸮ۡ治ӵָ֣ܿͱˣʼ
һôˣѲɰԴײˣǰɲôңԹ˶İôϲ˶ѵҪۿʧȥôԼ˶ˣһҲûϣĸżȻҲˣ°ɣҷˣˣҲҵݣԺҲǻģﻹ˺ġ
˵꣬Ľˣǲǣ
ǸʶʱģϷǣôϱأҲκζģɩԭҰգ
û˭ִ֪ɵ񾭣ûкӾͲΪʲôҪȡ֡
ɵɫ䵽󼫵ȥãͰһĲ豭ӵˡ
ͼսɵĵߣƼɫãΪԼ˵Σӽ˽˸ǻСģľͺˣ˭ûи檣ڼ˵Ӷร¡ΪҷˣԱķˣҪѧ֪ƴңƴеĺӰȻ˳ȥɱЦ˵ַ˲¡
Ҳ֪ʱ˶Ȣϲģǹ˶Ź˵ţʫ飬һɱˣʱָǧ𣬿ɶһīˮҲûУǹ˶㣬ףҪŹ˶ĺð˺ӣôԼĹأ˽ͬãΪβܹһأΪζ̬ȣĸʵڲ⣬һԵ˶Ľô
ָǰ̫ˣõǲָ֪ĹءһһԲҵ檣ҸָһֻĸһˣϥҲֻһŮöǰٰ谮ҪʲôʲôһֵܽãҶҲסָڶҶ˶䱥ʫ飬ȴúܣ䲻ʶһǮǿҵļҶ˶ȢҡȢҲҲãңҹϵǳͬãҶ˶ȳ²֣ġɴ˿ɼһ˿ҲޣȻޣ;Բڸڰּܻҵ
ô߼һƿԣһôô
Ҷ˶ɫҲòȥֱⷬǰͼˣһֱǿʫ飬һ·Сط˵ԣնѵõ̽ţΪ飬Ǽϲ˵ģΪСʱ˲۸
һʵûϸȱС볤ϸصĽ˱ȣȷʵǶһأ˵˻һ崿ˣ˼˶ա
Ҷ˶һǿּҵĲǾԲһŵġ

еĵʯ3


Ҷ˶ͽʱ˵˼ˣ˶磬˵˵ҲߣˣһĶӿô죿Ҷ˶䣬غܡ
Ҷ˶Ĭšüͷ
ĸ̾תϸϸģҶҵĺӰ
֣ûгӲͣתŶԲߡ
Ҷ˶ͽȻǱڵɾסˣɰĵص˵˳Ҷȷʵֻּҡ
տʼʱ˶һͿģɺһֻΪǻĵľٶԣһҲûаֻ֣һǷǼҵġ
벻ΪνյһĿΪƽС̬һʮֲϲǰһǰСӸϲ
Ҷ˶ĳĬĵһţһץڴһðգƶһСųҶ˶ܹסų˼ıģڷһкʮֲһ
һĪǿҶ˶ͽҲ·磬ת۾˼Ƭ̣˲翿˻סİΧȦ˳ȥ˵ɽ£޿ɩҴˣǧҵĴҾǸˣ˵ۣ͵Լһƣɼ֮󣬲һ˰Сˡ
ɩҲģҲҪֻ֣㲻ҪߣţУҶĺӳһ㵱ԴԲ̫࣬ɩֻһˣû˸ĸŹĸһ·Ư͵һѾߣڷҾУɩɩץסɵȹధ󣬶ứ¡
ɿԻʹ˸ɫǰץסˣɰѵȹӽг˹Խ¶һЦݣһϲֻһɵҰȥ
ǣˡߣͫ𾪣󺰴УУ㲻ܸߣ
ĸ˶磬˵仰ѵòҪҶĺ𣡣
˿ֲѣͷϵɴҲΪ䣬ͷϵĿúܡ
ʵڿȥǳ⻤ס֣ҵң˵ƾһϹͷǰ
״̫ֻǶܡ
á˵ĿʹóһȻҲѡ
һеɫϾÿš
Ҷ˶Ƽʤ޵òУ߰ǳЦڷ
δԱȻһֱ߸߹ԸнںϣҶ˶ɣ޲ȥ
һҰ˸ϳȥԶҲԭ㣬Ҳٺ˵һ仰㣬̺˵Ǹĸ׵Ǹ
Ҷ˶ѵģȷʵԲ͵ˡҲûѼϵǸ
䣬ƼɵɫûЦ⡣Ҷ˶̹ˣŮ˹ȻģֻҪһԸԼ
Ůˣܺá
һ룬˵ڵĻô飬ȻҶҲ뿪ǺãǶһָҲ÷չδĺӡ
Ҷ˶𾪣
ôᡭôܻҪϳȥ
Ȼͻ򶷣仰֣ͣ˼鿴ɣϱ˲ɣ˶ķôܸȥ
Ҷ˶ʧУķܱϳ
ɵΪβܣʹҵķΣҰ˳ȥҲҷסּҶѣ˵ͨ
˵ˣּⷿҵģ˭ס˭Ϳס˭˭Ҫҹ
ɻ˻֣ûſˣصߡ
վǰ棬ǰҲ򲻽ȥ
ֻɵѡڣҪôҪôһԸŰա
ˤ仰ת뿪СԺǶ˵һҪߵģߣ޷ӵԹ
ȫһš
ҹ˯úܺãּҵһ᷿ڣǽͷöߡ
ĸҲߣҺ͹˶మģĺҲǺòײУѵã˻󣬾һֱ޸ͣģ˭˶Ҫ֮ġڽĻſϥͷ̬ʮֱ΢
úӣĸߵģҶҵĺӾҶҵĹĸ㶼ô뿪أĸûôݣ㲻ǲ֪Ž˵ļͷĵĶͣ¾˶ĺӡ
ǹĸɩҪߣô죿ɷģÿ£Ҷĺˡ˵۾תһȦ⼫ˡ
²£ΪĸգŮ˸ҶҾͺƴˣһӶûУŮһҲûУԹ˶飬˵ʲôҲҶҵţһˣһŮӣûãǮٶҲûá
ԣİˣٹĸվһߵģֻҪŲߣĸͲһܰô
ڽһ˵ߣҪҶ˶ϳȥ£һҲš
һϲ˶磬ֲǲ֪һˣӣʱ򣬹˶粻ͻǻһֺǣ֮ǰһ
꽭˸ŽĸּסʱҶ˶Խ˵ĺһʮּʣһʵ̲סҶ˶ǰ˽ˣҶ˶󣬲һһ£һ󻹲ǸǸͰϸҶ˶ԭѡ
˵Ǹһ֮ǰԸ˽סҶ˶źһ˵
ְĿͶվڴǰ˶ӰҶ˶ӽݺһֱĬǰ¹⣬֪Щʲô
˶˶磬ô˵ѵҲ𣿡
Ҷ˶˶ӣ̧ͷĿ˲࣬ģôߣû˶㡣
ԣ¶οЦ
գҶ˶˻ճָʲôʲô˱׼Ժӣֻܴڷ̥Ϊ˷ֹɣìܡ
һΣҲûУ·ɵ˵Ļ˸ƨ
˻㱨˵һҲȡ֪ǻΪΪʱŲߣκβסǡ
Ҫһô򣬺֪˵ĻģɲǿЦ
ɽѾ˽˼䣬¶ϲ֮ɫ˵ͷȥִָ
ڵյ峿һꤾ˽ע⡣
մӳȡһڼҪ˻ȥ˲ӡ
ߵԸԺſڣƼڵ˾ȻڰᶫǴķġ
Сģһ
𾪣һأڼһء˲ϼ͵ܵǰУʲôΪҪҷڵĶ
ӣͷΣдҲ˳
ֱǲţŭˣҵĶҪǶϳȥ
ҲϰᶫĶûͣ¡
һ˿ߣֱӶˣҼӵ˵һ빲ǲѡ½˲ܵģȻˣǹȰʰҹʱһǾͿֱˣ뿪
ţָˣҲţһ˵ĻһȺū췴ҪһðǸϳ
Σһ̣һкԲŮ֮ǿɡ
ǰãҲظˣǿһʰҹڣǻҪҵطסʱ
ϲֺõϢĮ԰ⵡ
ҡͷȻţһôĸҴδ뿪ﰡ
뿪зסǾּҴġ
ǾǾ߿ü
һʱں
ɶ˵ҲУǼȥʰ˵һҪߵġ
ǣˡ˱˳Ժڡ
ɶԽգ˫ۣҹʱδһбǸˣӦ֪
ɱˣҶнĳɾͣ벻Ҹ׵µᣬΪĸӦе
˵꣬תȥ
ɫһףôҲ벻һĵز
װõӣĻָģӵĹλҲǮġ
̽ΪӾҪǰ;ƽˣ˭֪˲żüãӲвһ˶࣬Աѡθϼѣ뵱٣㣬ôƴùмˡ
ǵѡּңΪּھҲ㸻֮һһҶ˶˳ԡ
һöӵĹ·õĵѡ
һݣȷʵѾйһ顣
ȻˣǮּұȣֵһᡣ
תȥĶȥˡ
Ҷ˶ʱڽ˵ķڣĵչԲڴĽˡ
˻Уͷˣǰһ컹һ죬޵ɤӶˣһֱӷ˵ա
ʱԴʱʱҶ˶ۺͰ

еĵʯ4


ߵҶ˶ߣļ
Ҷ˶ͷʹ˸ɫҲ˵ת뿪ڡ
Ҷ˶ΪĶӣ֪ܲĸ׵İʾĽ˽ץֱȥü㣬ѾûԶˣô졣
Ҷ˶£˵˵ͷ֡
ϷźҶ˶ĸ׵ɫмֲԾʣĸףôˣ
̾̾ѸղҶ˶˵һ飬ʣ˶˵ŮĻǸϳȥķ
Ҷ˶Ĭˣ˼Ƭ̺Ҳ֪ҷžһֱ⣬ôײͷͱòһǰһ
ƺһֲں
ԸϣֻĴ
ǿô죿ǲ뿪ָָĲҵûе֣͸ȥˣæʶӡ
Ҷ˶Ȼߡ
ָļҲû֣ôߡȻ⼸ּҵˣ
ü˼ǡ
Ҷ˶ɫ˳˳ȥգһͷϣСҴıȵҳҵģٽҲ١
˵ͷ㡣ڶҲһҲİˡ
ôͽ˵ڶ̥
û뵽ŷ˰һж˽ȥڴϣͻһأˣûҶ˶Щֹס¡ߵűߣû뵽˵
ˣ˵ɫ׵ʧȥѪɫţǰ̹̹˵ߵ˾Ȼڱı
ͷ˲ˣײײػص˴ͷɫ㱡
￪ʼ뿪ָˣҶ˶˵طסܱȵϽʳָôסһ꣬Ѿϰָûа취ȥӣȣʲôʱܵȵָҶأ
Ȳ
һߣ
Ҷ˶ͽͷôǺ󣬾»صսݣҶ˶ͿʧǵڴߣЩ죬æǰˣôˣЩɻᣬҪɲҪˡ
˵ţ˼ϡ
˻ع󣬵ػһ䣺˶硭
Ҷ˶ͽһۣȿˣ˰ĸһ¡
һ飬̧ͷŽ۾ƽسˮʲô¡
ϲ˶Ҳ⣬˶ſٹﶼϲһǹ˶ңָϲҲһ㣬շ㿴ڰһŭģϳȥȫɵģ㿴㶼ʲô£Խ˵Խִ޿κεذա
ѵ˶ûдôƣôҲѲѵҲҵĴô˵˽һۡ
һɣʱ飬˶٣ֵ֪˶£ҶҲʮˣҪ֪жѾһգ˰ҪȳȥסܿһԺϵˣٽ
ûҶ˶ʣ˶磬Ҳôôĺͷˣ
ɫֱֱ˵ĸоҶ˶ֻûҲĸ˵ģֻʱȥסģһģ㲻õġ
Ҷ˶
ǣǮĵط࣬һŵģ㣬ô죿ӲãɻûкͿˡ
ڵϳ칫ԱٵĿһּ֪Ҳǽ⡣
Ҫ뿪ָԺûôٽˡ
΢ŭܳǮȥסˣȻˣɱˣĸߺû㣬ӻģʮ֮ʲô
Ҳĺˣʮʲôӻ֪ƶҶˣһŵġҪǮ˰ˡ
˲Ὥĵ°ܣҶ˶˶磬ǸҳȥҾͽҷ̰ۻ¸Уȥ٣
Ҷ˶һæסͣں˵ʲô
ΪԱɼô£㲻ҪΪ븮ʹ²ң
˦֣԰׵϶һ񣺡ûк˵˶磬ģǵṵ̂۹ⷢľ޿ô
ʵǰƶ֪ࡣ
Ҷ˶ľ˾̰۾޿ȷʵˣֻص飬ô֪
Цˣ˹ָҶ˶Զ
֪Ѿ޿ˡĵ˵˳
ѵ˵Ҷ˶һЩš
ʵ֪ҲǸ⣬µ֬ˮۣ뱻ײҶ˶ɴһӽ̸Ҷ˶ʹɴƾҶ˶ʮʶһ۾ϳҶ˶Σһʱˣײĳ¡
Ҷ˶Ž˵ģȷʵ֪£֪֪ˣ
¿ɲˣ
һǺͿģĶô̰۹ءҪ̰ˣôסּҡǿɫģ黹ࡣ
˶⵽ô£˵̰ʲôˣô֪Ҷ˶
һЩ֪飬ʮֲ
СΪ˲ŵҶ˶±ȥҶ˶Ǿͷ
ĸףС㣡Ҷ˶ŭ
̿ˮʶ˵Ĳףæ˿̨ſߣûˡ
˶磬˵㻹ҪҪߣֱҶ˶ƣֻҪش
Ҷ˶ûа취ֻȰˣҲߵģʹǸŮ˹ҲỤͶĺӡ
ԣ궯԰Щаѱ֣˶綨ġ
˶УǲߣߵĿɾһˣȴǲӵô˵ۡ
ĸף԰꣬һᴦġҶ˶ü
ӣȴǲŶܸ㶨Ůˡ
ȳȥҪϢˣҶ˶Ͻֹĸ׵ȡ֣ȥš
ؿڷƣû뵽ԸΪһŮô
Ҷ˶ɲô룬ְ˽һ˯˹ȥ󣬱뿪ţ˳ĸһͬ˳ȥ
ĸףҸղŲ㣬Щǻط˵Ҷ˶Ǹˣĸ˵⻰󣬽ˡ
ص䣬Ҷ˶˵ְܺѷŽϡ
תԽ˵Լľ
ĸף˲¡
ͷͬ⣬ͬʱҲһҲôģ㻹ҪּңһϲҲ⣬ǰ˸ϳȥĺá
ǸϡҶ˶ͻȻ
Ǻ⣿졣
Ҷ˶֪̰۵£Ǳ˴ȥӿɾͷˣ⻹ᱻ壡
豭һˮбһʪϥϵ䣬æôû뵽ô
ǰּүҲ˲Ա㣬Щܻ¸ĹԱôû£
Ҷ˶̾ǰǰµ۵ǻʹٳԱв׼̰ۡл֮£һ֣塣
ӣͿΪ£һ
ĸףϵӣܶ鲻ģҶ˶ֻĸ׺Ϳ
̰۵ȥˣΪβùǲš
ЩӡŹӡþõģĿǰУױ֡Ҷ˶ҡͷ
̱ϣô죿
ţֻҪʧͲȥ١Ҷ˶Ŀݡ
˵վߵģѱԴΪѱҪЮһ㣬Ϊҹζֻ࣬ܡ
Ҷ˶˵Ľ˲ʲô˼
˼Ҫû˵ֻ꣬һӵĶ
ãҶ˶ͷ
ͷɫˣҹҪ١
ɫ԰Щ˴ӻ˯˹ʱּҵķڣеޱȰġ
ҲԲ࣬Ц棬˰ˣĸ˼㻹˯ţҲý㣬ͷںůšˣȥúòһӡ
˵Ҫߣ뽭ץĸ㻹Ҫҳȥô
һ㶣ܿ췴ӦֱϲϣҶҵĺӣҾԲ뿪ġ
νᣬ˾ǱжˣĸãһΪҶӵġ
ãããúӣһ䡣
˵󣬽ͱȥȡ
ڴϣеޱȵҡ
Һ֪ѱ̫ˡ

еĵʯ5


ڼʱ˾ʵ̫ˣζ˱ǣ²塣
һڣ̣¶ȸոպã̧۾ͷֽɫԣһֺŹЦݵı顣
Īһܾùֵֹģ¼ʣĸʲôҪ˵ģ
ԺӣѼ꣬Ӻá룬ݵǰ
ľһ˿죬˵ֻýӹļ˼ڡ
ܿ죬ͼˡ룬ЦЦ˵Ҫȥ˳ȥŹϡ
ڶʱڴϣŶӣĲ
˶ȥˣôû
ڴ밡룬̲סҪȥͷʵ̫ˣǿֻš
ɵʱһѣϢӿͷʹ̫ʹˣθǷ㡣
ܲס͵ˤڵء
ۣһѪ˳
˴һʶȣĸ˶
ſڵ˼ϣܽɻӦȷǰ
֮УƼ̨һɫӰ
ǡ˶
մñɫ˺ʲôУҶ˶֪ͷû뵽㾹㸺ĺﶼǼٵģٵģ
һѪʱѵسڵϣɻ֣Ѷź
⣬վŵĲҶ˶н϶¶ʹ顣Ǻܿ죬ڵͣûȴһ
ͷӦó˰ɣѯʶӡ
Ҷ˶ȡ|˪ǶǿģӦǲбʡ
ûˣǽȥƣЩŵʶӡ
Ҷ˶ͷĵƿš
ڣڵϲʡ£ŵİɫıѪȾ졣
Ҷ˶Ϣߵ࣬̽̽ıûһ
ûˡԽ
ҲһظǾͺãǾͺá
ֲҿ˰ϧˡ
Ҷ˶Ĭûж˵ҲǼٵģôƯˣĺӣϧŶԡ
ⲻĴҪֻܹԼ˭֪˲֪ܡ
ڼžʱҹɫѾ롣˻ûãָ˾ͽˡ
Ѿڣֻʬˡ
޲ȾѪĽŵҶ˶Ѿ׼˵ǣ˵ķ֣ڷˣѵģԭѡҶ˶ûüֹ˵ţҲ
ֳһȥɡ
ʱϣѾ磬СڳкõĹϹ˵Ļ㱨
ˣҪҪ٣
кã޶֤ɸ̾һû뵽Ҷ˶˶֡
̧߰աɵ
ǡ
ڹŴֵǮĶûбˡ
˽ˣɰìͷ׼Ҷ˶һһı磬Ҫۡ
һԹɢҲ޷ֵ
Ҷ˶Ǵ˼ĺӣԽǮĪĿ̰ΪǮֶΡּǮھУּҸеĸҲ١Եү˲ǮˣҶ˶ҲֻǵһСԱϳĩˣűߵġ
Ҷ˶ʣֺĶͷ˾ɣ̰лߣ⹴̣󻧲󣬾ƼҶ˶λá
Ҷ˶Ҳһ졣
ԺľУֻһƺҶ˶˵̰⼸֣ǾЩ߿ȥģ֪ҪúһңȻҶ˶ּһȥģôҲҪּ
֪ס˼һ̰ͼ˼ҵķҪ۵ġ
ǽڡ
ĺҹУ˿˿⣬ɽҪ£һӵҹɫʻ£ɿ죬ӹ๾죬һٵӰӴڷɳۡӰأ֪ںδʼնûͣ£˻ӱҲݾøˣƬ̣뿪ڣûҹɫС
ҹΧһЩҰèţƺһҲʬ塣¹࣬һصİ׹⡣
--΢ĴϢȾѪİ£ʬһʬ建
ҵĶӡʱֻöʹúܣ»ʹ֣ȵѪ
ΧĻһֻɫҰèǰ˫ԲĴһ⧲ˤڵء
ֻҰèҲһҽһˡ
ʱΧžĵ紵ý˶
ãպյЦҶ˶ҶŹĸӣ

Ҷ˶ۿŽ˱ߣžȥһˡ
յʱԡҶ˶ơż磬һĽ˲ɳİʱ˿÷ԼΡ
޹˼ɵؾҪһһȴ
ˣԡУԸκ˲ڴ
Ҷ˶ʱɫѿҺһǷޣѵҲܽȥ
ǣܽ
Ҷ˶üѾͷϸúܣһСѾͷҲ²һѣҪȥ
ûƲѷһƣҶ˶⧲ļЩ˼飺Ѿͷô£
СҴСϰ䣬үҿ÷ˣ˼¡¹Ӧޱ顣
书С㱻үһߣҶҲ֪Ѿͷ书ȫΪһɶҶ˶䣬ҪСĽǣ򲻵ѵʱ书²˵ȥ
ˣɲõһҶ˲ؿǲܹأôô
Ҷ˶ΣҪŭȴֲܣ˦˦䣬ֻվԭصȴغһ
ɻûֻ۶С۵šҶ˶ﲻͷʧ
ȥһ˵
СһһĹ֪Ҷ˶˲ãĵ׶ٶЩҲϾּŮ
Ҳ̫ãԵȣҽȥʾˡ
˵꣬תͽҡ
Ҷ˶üͷúܣһƲͷ
ʾһǶļӣԼķ俴Ը˻Ҫʾ
ԡڣһܹŴݳ޻ԡˮѾ˯һСᣬ̫˹˻ͦܡ
̤ԡص˲䣬ٳȥƣڣ˼
ˣһˣ˵Ҫ¡󣬱ϹϾվԡرߣ㱨
۾˲Ŀ䣬۾ﺬŻȻɵһࡣ
£ʡ
û˵ء
üǾȥҶ˶
º˼ɫ磬ɢڼһڵģȥҶ˶
Ҷ˶ǰЩֻ˵
ĵЦµҶ˶Ҫ˵ʲô˼䣬űţſڲùϷţڴУ
ÿУ˳ȥ
ڣʱʣˡ
ɴ˸ǷĵҪ˵£
Ҷ˶ε˵Ǹȷʵ˲÷ôһԶ㣬ҵķҲֻſԵ
һܲԭң
ɷ˸ۣܡ
ԭ³죿ͷԭա
Ҷ˶ս֣Ҷ˶ֻؿڶһЩˡ
ǰһ̬ȿɲģôĮġ
һͷǲײˣҶ˶ǰҪҳһ仯̬ȵԭ
ӦǳԴϣ̬ȵת䣬ҲǴձƵڵײ˶ͷġ
֮ľ롣
㲻Ҫɶһ
Ҷ˶Ȼͣ²ӣһų⡣ǰһǲ£ͲÿҶ˶¶ȣһķѵ㶼ǵ𣿡
˶㲻֪ں
Ҷ˶һ࣬òͣһ²ܹҡѾϳˣ˵˵ǽ˳ҺңҲİ
ƫͷΪңͲˣѾˣ塣
Ҷ˶ֻĹΪʲôһһںӣܹݣ
һǺͺúòã㲻ҪˡҶ˶ѵõ棬
ɺ˵ȥģ
ĿǰҶ˶ɻǵͷװģҲ㲻ģǽ˹㡣ֻֻҪתá
⻰˵ѶҪˡ
ԣҶ˶ĲŰ˰
ʱˣ˻ȻطϢҲˡɿʼû뵽Ҷ˶͵ЦЦһǷޣȻǹһҡ
ɣڲţ㻹߰ɡ
Ҷ˶
ǰһǶôҪѣᣬоѲֵǮˣ
һĪǺҿЦҶ˶š
ûסġɺػ

еĵʯ6


Ҳ㹲һңŶԣǽһҶֻͬҪ㣬Ҿͻ뵽ͽ˻һĳҸеģһ˵겻ġ
Ҷ˶ͬɶ㿪պҶ˶죬ɣû˻òס
Ҷ˶ԣɫ콻ӣȻЩʧӣȴһҲû˿ˣѣѰ಻סġˣͲвɫˡȴ֪ŭһһ̬ȴ䣬߱úҶ˶һ̬ҲЩ
Ҷ˶ΪĴһжӵġӺʱԭңʱң
°աûڶ˵һ䡣
Ҷ˶״Щ£֮ǰһֱѵģݻǳ˵ûҪɫ
ʱһǰй㣬ζ̫ˡ

˱أôһ
ʮ˱üʮֲˬ
̧ͷĿҪɱˣС⣬ôջ֮ǰѵ˱ô˱
ڵϵ˷СɪһӣҶϷˣһ˱ǳϳԵĵʮ˼ֵֵ꣬ƹԸµ˱Ͻ
ΪβԸѵ̫ǮˣҲԣϳǾĲмѧԺۼѧԺڵ٣Щϲȥ¥ʫ¥ⲻòЩ͸ŵָζ
ǡǡСƬ̣С˵ԭ򣬡ƹ˵ּҾ¥үʹС㣬˭Ҳ
󵨣͵ٿվ֪ôҶȢּС㣬˾ͳһˣΪǵĳôҲǰּˣֻҡ
С˲ͷʵΡ
ָͷȥƹҺú
ǡСϽ·
ܿ죬Сðˣʪ͸ˡ
˱ôһˣƹأ
С⣺ƹ˵Ѿȡ˱˵ʲô¾ͺͷ˵æûʱ
ҿǻˣ֪ߵغ񣬾¥ּҵģǸµģҲţ˲Ҫ£ð˱ݺһǣ۵вزסߡ
𰡣ţʮƹͦõģҿɲ뿪
䣬ɾЦеش߽ãĹոµĲɫȹȹõǽ߷ϣ߷⣬ĵһŶׯϵ׹ӻεΡ
һôˣû˿飬ҲûҪӭĵһ־衢ɡ
˵ģϾ뺦˵˽˶ﻹҪӣϲ˶
ϧϧԽ룬ҹͻεԸĴӺֺ̣С֣СϲˡΣ춼Ҫˡ
ĵĿ޴йֻתĿ꣬һжһãûҪ߽ˣôҶల¡
ҳ˵˱ջˡԺҪԼ¥⣬Ͳͷˡ˵šʾѽϵ˱ȡ
ӦѸ٣죬ȽӦʱѾֽذ˱һսѻС
ʲôʧУҪ鶯أѾվɱ
֣ڽǰ棬˵ˣȡ˱
һôʱ㵣֮ıǿֻš
кβɣּҲҵҸ½֮ǰѾѾ¥⽻ʱҲְ𡣡
һʱʧǡ֮ǰ˵ѲֻԱ㽻Ҹ𣡣֮ǰµһôܹأ
һѾϣ˹ڲͣһᣬöѧңǰҲԣ̰ͼ֣Ѿ˱ѿЩ
һһ˱;¥⽻󱻽ܿռҵ¥ȫҲΪҶ˶֮·ṩǿлߺš
ھ뽭־¥˱ⲻ£Ҳûüֽţһжת
ɲԸֵѼӷߣȰڵҪΪҶҿ֦ɢҶ໳ãӵã²ͣ˱ǸҰգ
ԣĶ񺮣Ϊ21͵꣬һϲıƴҵ˼룬ЦҲװˣɫԸ뽭ߡ˵꣬ת뿪
ɵˣŮ˵ôŵĸо⻹ǰǸ˵ʮ䣬һ䶼һصһ𣿣
У㲻˱뿪һûãǰֻǾһѲȡ˱ôԺԶּܴҵĲҵһ̬ȵת˲Ǹ˽ˣмּɵ
УּҵĲҵֻĸӵġ
˵Ҳ֣һ̣ԸȨ˱ʱΪ˶ӵĹ·ֶһͻȻ˼
˱ϧ书ʱжϳλһ㣬˹Ľ˿գǴƨöɣɲزһš

ڵˤ˸ʺԽ˲ƺ
һ˿ɰѽǰϹͷ˻ˣˣվվˣǿ׳ĻԺ̧ͻ˷䡣
طĹ̻һֱʹУһúݵģ˱ȡȡ˰գΪҪңҿŰһһһ˵
ੲݵּţָ˶˶ڳԹϰϱ֮Ĺϵ
Ҷ˶Ȣһһ޸Ҷ˶ʵ˳׵ĵطָ׺סĵطҲָ⿴Ҷ˶׸ָ
ү֪Ҷ˶ǸСӺ󣬾ͷŻ˵ҪȢһ׸ǼҡҶ˶ȻϣǾǲ˵İ׸ǰһɫҲȢһԣһҪˣүǰһ޶ϵŮеүûˣֻܴӦ׸ΪȢָʱҶ˶һס£ָ˶Ҷһһ߲ǡ
龹ʱڴҲ򿴹ˣ˵˵ͷˣҪúõ
ǸްôͻȻôùֽ̽ٻָԺӸö󣬲ûӲ˵˱Ҳûˣˡ
һжҪһ
ԽԽʱҶ˶³ؼҺͼӴһյľö֪һŮж
ҵ˶ҪΪֹһΪӣҲТɲڴԩ
³Ҷ˶ĸˣٷֱӵ˽俴
ôһ˵Ҷ˶һĺּӶ˼֡
ĸףŲȥˣҶ˶
ȵȡæסҪ뿪Ҷ˶Ҫǵð˱ȡһûأ
Ҷ˶ĵĸסˣͱˣúϢ
УȻǻֺ۾˱ǿԵġ˶˱غּܲҵ⣬ǲܾʹˣ̬ȾȻɲ뵽ֵѼӷˡ
Ҷ˶ĬƬ̣԰ա
ûаգǰһɫ£ĻҶ˶Ҳ֪˱ĺôһҲûޡ
һߣȡԼҲҵ˱ڷ̵ԸĲҵּ¥ҵģүүүԭǸӣ˼ǮھǵҷӣһǮǮһ˽Ҳ˹ݣСȴмܲסĺóգÿԷ˶ö¡
أүүүͰѾ¥󣬵һĸףҲүһּھһʮ˸¥
ּҾ¥ȶүһʹգֻҪþ¥Ŀ֧Ʒȥ
һҲ˸ףСԳðʹ̣ҲãһζãԵĳʲôǺòˣҲͨǻԹþ¥
ϧһǸԣΪҶ˶ܲˣһͰװװ˱˽û飬ҲȫäǻЩǴ¥Ҳһףᱻ߾¥Ҳ⡣
˱Ҷ˶ŭشͷ˽
һ֮кν͵ģҶ˶ֱӾȶһ˦˦䣬ʮ
£ɻһ̲֡
ĸΪαƵڵأҶ˶ʡ
ѲСˤģ޹أ㲻ſʵµѾͷ
ʹˣҲʲʲôָ˭ִС㣿
ĸ˵ƵãҶ˶
ĸ˵Ļѵһģ᲻ͷ˵һͨѵû
Уķˣ˵ĻѵǼٵģͲҵĻںεأɴ˱վĿ֮ӣη塣

еĵʯ7


ûв˵ĻֻĸԲڴ˭Ҳһ˵ѣһ˱ǴĸǶãĸ׼ӣ˵˵û
Ҷ˶ֱǿʶɾôһеҲǾˣ
ЦһߡǴӷ϶͸Ӳ
ȡּҵ˱кβɣѵҶּҲҵΪУɺ˵Ҷ˶صܡ
ȢһȻΪּҵĲҵ
Ҷ˶һû뵽ѵ뷨ᱻһ͸˵ʹֻʶ˵ĻѾˡ
Ҷ˶˵ʮֲ
һҪȡּҼҲһɲǼ¡һǲֽǰƢǿŮ̵ֵܶز
Ҷ˶˲ҲѵһᣬһҲ˼ҲãĸˣļЩôһ˵ĸײˣǸ˵ţҶ˶һҾʿڡ
Ҷ˶ǰ˿ضһһԵ״һ
ֻһۣ⡣ްȥӽʱעһЩĲƷźȡ
ǣˡء
һǻ˵գĿǰҲûҶ˶ȫ˺Ҳ̫
һһ̡Ҷ˶̧ͷ󣬷һ
ñ񣬽жȡ
һ統һμʱһǰװαӡ
£ɲ̲
ǰѰ˱ĸ״ҪջأĸķòãҶ˶ǲģ˱֣Ȼᱻջء
һۣĿȻҶ˶ص˵ͷ
һþ¥Ҷ˶õ߿ϴףΪҶ˶Ǯƣ󻹳¥Ϊ¥¥Ůǯ˳ڵԱ
Ծ¥Ҷ˶ǺҪһΣѾ¥ȡأô£Ա
òáЦЦζ
ﲻãҶ˶졣
Ը򣬡ңĲãĸʹˣʱΪϱȻĸײͣʵʧĺˣӴԺҾԲĸ˱ȥ˵һա
Ҷ˶üû뵽ɡ
˵ʲôȴɴ˳ȥ
߰ɣһҪ˱ͱˡɻ˻֣͵ͷ¸ɻ
֣գˡ
СӣȴغܣƵģֻҪҶ˶ҲԲѵ
Ҷ˶ֻա
һü죬Ҷ˶һعںãϧôֺһһһӣȲ׽Ҳֵ̫
֮ǿм䣬ǳܡҲͬһ˵ҪӺûУҪӲͬ
Ҷ˶ˣһڷ˯߰
Щʲô£ͷ߿ô죿
ýƹܵľ¥ϴЩû뵽Ҫֵգ˱պñջȥǼˣʱҲڻںҪһ˱ֽžͺˣǿϧˡ
ǣ޴󣬼Ϊȫװ侲˼£Ҷ˶Ҳ̲סˣҹȥĶͷ˾
Ҷ˶һ̰ܻߣЩµģܲôҪãϻ磬ܲλþҪˡ
³Ҷ˶ָѹٷ£ױ£ٳʱȥһкҹҪȥһˣ͢мλҪһͬԾƣЩ
һ׷һ䣺Ҫȥôģƺֻһᡣ
Ҷ˶ΪһʣüЩãһ֮͢£ΪһŮӲòͽڼұãҡ
Ҳǿ󣺡аɣȥա
ָֻ֮ǰ䵭̬ȣƺֻһᡣҶ˶ַҹҪ뻧޿İţŲŹ֡
Ҷ˶ȥɽţ͵ǵ̸
ټּҴڣʣһڳԷ
˲٣ɶǻʹЩ룬⼸Զţֻʣһ˸С
һ䲻۵¥ڣ¥ᡣ
Ҷ˶ʱѾһλˣǻɣҲҶ˶Ķͷ˾ү˴Ҷ˶˵ıǻɣҶ˶һ˻
ƹܹĵطôһˮĵطѽ˱׬ˡүǻ˴ǮŸ㶨ģԿүһ簮үĲǸŮõĶȻŮֻܸһѣȷҲ벻
ˣҶ˶Ҿ
ɣ֮䣬ض񡣡ɻ˻֣һš
ϰζȣϧҶ˶˼ţԥƬ̣ǰѵ˵˳ˣӲ֪ΪΣͻȻּʮ˸¥˱ջȥˣԭ밴˵þ¥ȥѹУɻһ˱ѾϣҺ˵˺ö飬ǲϰ˱Ǻã
ɵǼ˵ģȴô꣬ʲôûоһ⣬һھͳԵ
߽ߵּѾͷദΣ
Ҷ˶ԥƬ̣֪˵ǰѾͷϲҵģǡǰ˴£ˣڶûôҡ
㷸¿ɴСģ÷˺ͿּԶҪ㲻ǲ֪Ӯ˶̵ģδɣοΪ˸ŮʧȥһСãӦ飬Ҷ˻ԭĲʱ⡣⣬ơ
Ҷ˶ԣﾪһͱùҵ鲻ڱ㴦ˣôص飬ɾȻҲ֪ɴ˿ɼͶ
ǣСĽ̻塣Ҷ˶ʵʵӦ
˰ᣬҶ˶ʣǴˣڸô
ȡ
ȣҶ˶⡣
ȷŲżԼࡣ
ǵطȫҶ˶Ĳ£ܾòϽԴʱѲϡ
ԣֻЦһ¿ӣʰ졣
ʲôѵûһ仰ôΣյĵطȫĵط㲻˵Ҳ˵˭ȥǵطأƹĹԱԼˣʥּ⣬˻ȥġ
ԣҶ˶һɵĻԣֻҪţⲻ
ֳ֣Ҷ˶չȥԶ˼䣬Ҷ˶ʱŴʡ
ڶʱһνСŮݶ͵ƿ߸ǣһ϶Ƶͷľ󣬵˵ʲô¥̻֮أҹ֣˷ʵ˵Ҳͨжϣʵ̫ˡ
ڣ˵껰Ҷ˶¶˾ϲ
ߣǴ˸¸ʰ·磡Ҷ˶ֺõ
һгˣ輧Сա
ܿ죬˵ĸ輧
ֱҹҶ˶ŴӰ׼ظ¥ʱȴԼǰ֮ңŮӱӰЩϤǡ˵Σ
Ҷ˶һ飬֣ۿŮӾҪܵҶ˶Ҳſ¥׷ȥϧѾǲãȵص˲䣬ˣֱԵһ¥ĵ̺ϡ
ʹһԱ߸æѽôˣΪˣЦ˼
һ̧ͷŵŮѲӰҶ˶Ǹա
ȥ·ϣԺһֱֽ˶ӣǰ㲻ʡЩ㱣һ紵ͷԣ˼֣Ѿˣôأܵġ
̻֮أŮڶ࣬Ů˲˰ˡ
ôһ룬Ҷ˶Ҳ
صָѾҹҶ˶ϾζζŨأҲȥһ͵ػԸ䣬˯
һ죬ⵣǵģʵڹˡ
һߣʵû˯ԡϿ飬ּҼд⾭ͷд˴¥飬һҲˡ
û뵽ڹŴ̻ôȤͷȤ£Խùǻ۲
ɴССӰӳڡ
ˡ
ɴ̧ӣһȼչû뵽ʱȥôˡ
ôʡ
ͷūֻƼһԼʮ˼棬Լ¥̸ֻͺȾٶΪǵӣū澲û̸ݡ
ʮˡüǵǻɾʮͷĪǽҶ˶ԼĹԱǻɣ
һУɺҶ˶һҲǻλҶ˶ѵλá
Ҳ֪£
Ȼһһļ䣬һ֪鲢࣬ǰҶ˶˵ġ
ǹڻɺҶ˶飬һ֪֮١
Ҫ̰л߸淢Ҷ˶ŪǵĽף߿һΪҪ

еĵʯ8


ǰүۡ
ʵ۱߸֣Сλڻλʤֵʧٵʧ٣Ψһִ˱ʵ۵֣˰ȾƣϲλҲû뱧갵ʱ򣬴˳ȥ˴Į߽ʿһӴĮѾɶ֣λҲ˶ˣҲգϴһۡһ˻žСʵɣǰɱֵ̫ܣҲȥպûһʣµģλ
ǻһûɱүĳƺţٻ󣬻һ׾ٻĸۡ
ҹɫĵģһӰ͵͵ӸڵĺŽ룬֪Ϣ
Ӱ˼ƿŽڡ
ʱŵ¹£¶һ˵û˴ǰȡ֮һ֮ɫ
˵ĻڼҶ˶ļС
ҹϽֻһЩ֬ˮۣû뵽ײҶ˶һ·ȥ¥
ȥ¥һǰڵĵط
ʶ𱣬Ҳϳ¥ﳩ裬Ҳû˸
˺ɭЦˣҶ˶⸺ĺһҪģֻڻʱ
峿
һ磬ϴ룬һƮİɴīĳ崿ʳ˼̻ȥѾȻҴȥ˰үڡ
ţŽ˹ûš
ţϹϾسƺһ
˽ţֱ˴齱ߡ齱бһӣһ꣬壬һɺŲ֮ﻹץһƿžա
үˣϴѾϰүĴַţһҲûǰȥ˳ӣʪ¡
үԺУֻһϣһɺŵζ
΢΢ۣ崿˵½ץס˵֣˽ĻУӵءˣˣãģҪ̫ˣ
үĺ󱳣үĪޣڡСƵġ
үȷʵСѾʮˣܵˣΪֹȴɵúܣ˾ƣ
ҺȾƣȾƣү
ˣãүȡ˵ţڵϵľƿ
ү״ĵЦĽ˵ããã
˵մڽһһŮӣʲôҲᣬȥ¥ı¥ѧ˺ȾƣҲһȣŷԼˣΪѾһû뵽˰үΪò毺ã˳ˣͱȥүүǸȾƵģһϣүԽһ飬͸Ҫ˽˻ظ
ֲߣ﴿Ǹůģô˰ү˿ɲɵȻ˿ԵѾ
Ǳ˰ү˸ŷ׬ˣΪпɽԿˡ
˳үݺ󣬲תƼͲһǰһ
ϺǣһΪ˭ôүǸ˵ŵ壬ʵ˴ҹ֮
ùģԿģүӦʡĲ٣Ͼ˭үζͺζġƤЦⲻЦǵعĽ˵ֱģڣô
صͷҶ˵
ߣ˴ʹȻ˦뿪
ǰŴӭȢĸǧϲүĳζζ̫Ũˣֻ£ΪɫƣŻ˳Ҳͱүϲ
ˣ¿ˣһߣŽ˵ƧԺġ
˵˵ͷ̾ˡ
˵ţûãûлϡ
ԣϽŵɣүʹˣҲ˵ʱҲൣţֻҪүȥӣǾͺð졣
ͷһȫҷ˳֮⡣
״⼫ˡ
үֻۡӣһһǲɫ˥һһŮɫӳ⣬ֽӣһˡ
һ㱻£ȥȻҲǽԸġĸС˵ǲ£ǿûã˽£ˣΪľǽ¶ӣΪ
Ҳ⣬Ŀǰ״̬ǱǰҪãΪүĳ谮İڸñּһá
ҪǻϺӡ

λ˷ͷ롫
ʯʨС˳ɤӺһϹϾǰŮ
һһŮҶ˶ɣ˽μӻСӵ硣
˽˸Ҷ˶˺һָɵСҶ˶ԸųԶҪ뻧˽ġ
ɱӦȵҶ˶뿪ɵɫ͵͵Ҷ˶ĺͷ
ȻǻСӵ磬ʵһԱ¸֮СǸСӵģʵͷ¸ɵġ
Щ˵ĻҶ˶ڹ⻧ɺ̰ҵᣬᣬһлߡ
ǰÿɸۡμᣬҶ˶һţԼʧһʱ䣬տʼһʲôҪ飬ÿҪ̸Ҷ˶ԽԽҲ񻧲һּҿᣬܻ¸һαһײƣһǸֱˣԸҶ˶̰ͼ֮ƣҶ˶۹УҶ˶Ź򣬻Ѻò׻ϵĺˣҲΪһʹԽԽá
һ·ڼҶ˶һƫƧԺ䣬ԺǰһҶҲû˴ţεȴ˰һһӶᣬæòɿ
ô죿ˣȴȥɷֹˣǴŽģʵڲý
˲صġͻȻڣ使СȴһֱޱС
ɻδӦͱ˿ٵطһۣʹԺͷ
˹ˣæɶʯ档
ɺðŷӦģʲô
ɲ˼ĸǽͱɣǽɽѵǴ˵еṦ
Ṧѹѯʡ
ޱͷԡ
ɾˣֱ
һһûаߣָҲôңٻ˱
˽Ժɴŵض㿪Ҷҵ㻨Ҷ˶
˴Ӵ϶ȥҪӵĽ鱦Ϲ۾
ڽУվŵñҶ˶
һһ˶ĿÿһƵһֵǵı۾ͻһֿѹ֣ӲƻŵʣӦ˵ôĹٳȾ£壬Բʡ
Ҷ˶̰ƣĹΪȨּǾǸİǸǼֵǧ𣬿Ҷ˶òϻɺ󣬲ּҲҵơ
ʲôˣͻȻԶ˼ҶĴУ˷ǡ
ˣȥǣСģɵֱ
ǸжǺŮˣ
ܿ죬뿪ߣݶϷ˳ȥԶļҶķ
ɼ䴦й۲ڵҶ˶
Ҷ˶ҲһУһȻƿųûʲô˺ɻ˻صڡ
ټˣߵŻƿǰӣƿһשȻѻȥשͷϡ
ֳŽ˼ҶӰߣõĻ鱦ܿʧڡ
ȵߺԺŰʿˮĵشӽ䴦߳ȻߵӵĴţȷΧ˺Ŷ롣
Ƶһǻ˻ƿӵĵ¡
ߵӱߣʵڼªغܣأǽڻ˰ߣɶӣʼãĵשͷʱɶɴϲ˼£ܿתͷ˹
ǻͷ
ɰʰ㷭飬룬һĵԼĲϡ¶ļֱӽӴѪȣĲԾ˼Ƥ
ɺµʿˮҵ裬Ҷ˶˰գ
ѻ¡񣬼ʹȴʧ¶ȡ
İˣҶ˶ˣҪˣ
ɱüܿáҷ¡޹
һתһ߶ӷŻᣬ²ӣҲתת˹Ƽվˣˣ򲻹˼һһˡ
Ҷҷˣһ˼ĵһۣǾƺǸŮģ
ĵ΢΢졣
ʶңɷʡ
ŮסԼͣƺ±Ҳϳһܵɲϵкˡ

еĵʯ9


к˵˫¶֮ɫŮ˵ϻȥòӡ
Ŷͦί
ɲҶදֻŮƤ¼˻ᡣ
Ůִӻȡһӣŵƿµĵש
üƷˣбģǺãҲ֪һһŮҪʲôѲҲһٱҶ˶
ԭУԺȴûй˵
ȡк˶ɵתȥվű𶯡
ֻùԹհ죬ת󣬳ƿˡ
ˣͻȻɶپоˣתסˣ
ʱһһŮȻҲûϵɻа֣˼δ뿪š
ɺͳȥŮ˴һǺкŹ
кнη壬Ϊ⧲˹ȥ˲䣬Ҳ˵ڵء
һƺк˿ǻӦҪֽǳֽɽ𶯣ɰвֶĳϡ
ˣŮҲЮ֡
ѻõ֡ɶ
ȡ߶̫ע⣬ͷЩŲ
ˣߡŮкˣһɣ塣
Ṧ˵ãɸ޸һ§ɵϸһ㣬˱⡣
ʱڣкҲŮߣߣҪˣ
ã磡ŮӦٵظĲڼҶʱҲҴ뿪ԭء
ȥ·Ů˳¶һݣ岻ˣ磡ҵ岻ˣ

һߣСȷǴþˣһֿһңԺ˻صϡ
Ҷ˶ʱڻ˽̸ɳ֣ӭȥڴǰװ÷ģˣȥˣŶ㡣
ڹʵ١
ղӵϢСԺ͵롣ÿ죬ҶûץȥСӻڡ
ȥ֡ЦЦźˮЩ࣬Ǽôûһ˲֪ʲôֻóԳԺȺȡⲻˮͺȶˡ
ɰѻصϣ˼ףϯģԼҲΪڡ
Ҷ˶ҵĴˡ
Ҷ˶ûټ
Ҷ˶ɻصϯϣӦ͹ԱҶ˶һ뿪ԼλľٶֻһŮŮ˵ʲôûпɣŮزס۾ɣ΢΢һ뿪ˡ
ü֪Ҷ˶Ů˵ʲôȻȥ˵ĻǷΪ档
׼ʱȴȥ֣֮ŷصġ
ŮܿҶ˶ŮĻӦһ
صλϣҶ˶һɣ˷·ˣ
ɣ⻧ɵĸּۡҲ֪ٱϤһȦҵֵĵط
Ҷ˶ˣҲԼƺеЦôһ˵ˣһǾԲ֪л֮¡
صּҸۡɾֱӻԸ䣬ϷţѲغõĻСȵ½ȡ˳
ᣬѾҶ˶Ҫεĳڼ֪һǶôϣҶ˶˴صһеʱ
ĵĻǷԼи-
̫ˣһ⧲ǰһ˫СĶͷһ
Ŵ򿪻ῴȫ֪һԵ˶
ɿԣҲþˣĿϵİҪǮƵģѴ͡ԴɽԼҾ¥˱Ҳ֪Ļ
ȻɿһĿҡءҡˮļලͨ
ɽһеļ䣬һ̵飬Ҳ漴Ժи֡
⣬ͻ˾ҡؾ߾Ҳס߾һΪҪӣͷסĶǹٱͻһսУаտսʤǲ֪ΪΣҡˮй飬һУ˺۵ʿ˴󲿷֣ͻ˵ԴϢٺٴʿѾУձԺ͡˴ƱͻͣϢսҡشʱٵȫûΪ޸߾ߣʵ۷֣ٹв֮˱ҡؽʱһ;˺ܶ࣬һ¥һ룬Ϊ£ûٸɫһҲΪ£ӽ˶ּҾ¥ƿء
ʱѾвٴΪ½ɵˮ죬ŵ±Ϯʱˮһȥʱ¥˵£Ҳǲ֮֮һܹĻԽԽ١
Ĵûдôˮ۹һĨӿͷ
Ҷ˶ͻ˵ĺôǳˮ͵ϣʹôߣҲյ롣
ɺҶ˶ȴһҲûУة࣬ߡ
ڼҲһʿҶ˶ǸҲͰˣǸ̰٣һҲܡ
ʱûע⵽һԵ޵͵Ǻ

صԼķ䣬һֱŵС¶˱ʹ࣬齱ߵȥ
ϵͳʲôãȻСŮɣ
ڴϹȥȥССĴϡ
һģԴڷǰ¶һֺ󣬷˾Ͷرá
ʲôʱܱȥеģеģеġڱҽУԽԽС
ڴһͷൽһͷˬһЩ
ԽŮϣĿҪҶһѪĿǰŮ˴غܣܹϺݾôԡ
Խĵһ죬һײͷһ죬ԭļ䣬ԭΪһǸŮӣԣΪտ񡣿ۼΪʵһŮˣ

һҹδߣɿһĻᣬЩֺĿУ뵽˵ʱ£Щ¾ȻҶ˶йء
ʱǰסȥϴһɸ£߾˺
ˣˣˣ
һУҲ֪ˣֻųȥ
ֻּҵ˷¶ɫææر˹ˣ²ˣ
˵ʲôôżɷһɲסŲˤӵ˷
˷һΡΡˣСӴ˷ҪȡǮծȥֹ
СӣüҶС
ǣ
Ѿ˵ˣ˷ԸҪȡ߳ʮӱϱͨУƫңӲ˷
Ϊ˷ֹҶһתּҵɶָ˷´ָȡʮӣϱ
⸮ۡҶ˶
һҶ˶׺Ҷ˶ĳ˽ͽ⣬һˣǾǽСӣҶ˶׵ܵ-ҶС
һĹڶĳʮľ䣬ĳׯֽŵģҶСһһ䣬ǳǮûжؼҡ
ԴɴһϣѾ˰££ɾûмҶСؼҹĸ׽Ҳ֪¾֪ˡ
ɵ˷ǰ£ҶСһӵߡ
үɰ㲻߰˷סû˸ֻΪҶ˶ĵܵܡ
ȡǮȡãؽվͲУҶСһŴǰ˵ڵϣĿֱۡ
ס֣Ǯ㲻ȡվ˳ǳ⡣
ҶСҲּҲҵܻһһٿһ¥
ҵҲ׬ǮÿζͻּȡǮΪҶ˶ĵܵܣһֻܰծ
˭ڷŹƨҶСɣûƼֻ˸նǮ۴ڣѪ˿Ũأӣ͵תƼվɡ
㣡ҶСüЩ⣬ŮƽʱΨΨŵŵٰͻȻð
һɱݣɩӣСӣȡЩǮôˣҶСΪһ
ּңȡּҵӣﵱңû˭ҲּܰҵӴţŭĿԲ
ƨǰȡȡĽղСһǲǻˣҸҺŲҸҸ磬Ҹʰ㣡ҶСŭ־Ҫӹ
ɻûӵɵϣԸͱһƣ֮ʱѣ
ŷһСŮȵޱ飬ûһ£ɱ
㣡˭ҴӣҶСסԼš
ƽռٻؼңôһƽѾ˵ѹͼǲס
δɾվǰסҵˣľ㣡

еĵʯ10


һ㷢ʲô裿ҶСȻţѾû£Ȼ֪ʱһѾǰһ
Ѿ´ָʮҪͬȡ͵ԣٴּÿ¿ӣ㹻Ժ֣Ҳɩ㾹ּҵȥծʲôأƿڴᡣ
-ҶСһ˵ĻԭأһʱûӦ
ӿ㣬ȥԺ˭ô˷ֱӹź򡣡ɶԼ˷Ըȥ
ǣҲЩסǺܿȥ˳ĴһһǰΨΨŵŵҲΪҶС֡
ҶСֱţⲻܣ㲻һһһ˵˭
ҾһҿǶǮˣȻҲϲã˰ҰҶСзѣ粻ڣֵֻˡɺҶС¶һ΢Ц
ҶСһ𣬾ͼСѾߴżǰ˵Ҳ˴
һҪҶСˣϾڶĳ·ıܣתܣϧʹӺһţ󣬸˸ʵ
һˣҶСֱҲԼһˣ
ȥһˮӹˮ裬ɭɭؿҶС
󵨣㡭ʲôҶС޼¡
Ȼѡɹ˹ǡ

ˮҶСͷ£žˮĿɬһ·¡
Ǳ
ɶˮ裬Ŀ棺ҶСΪĳܻŷ磬ֺּҲƲּҼҹ棬÷
ʲôҹ棡ҶûҶС۾ȫǰŮˡ
ӽ˰ܻŷ繴쿪ʼҹҶ£պ˭˰ܻŷ֮£һɹźʮ߸ϳţ
Ҵ򣡡ɶ˻˻֣˵ŹҶСһӡ
ҶСҽУ󱳷ۣһСˣҸһŹġ
ϣ̶
ءҶСͱһٶ֮죬ҶСһû
˺֣°ˡ⣬һۣԽԽĬˡ
ȥһ£ҶСȡ˶ʮӻծ
ȥ£ҶСȡʮӻծ
ȥʮ£ҶСȡһӻծ
˵ҶСȡߵÿһǮʹһΣһʮΣ󱻴ſ˵ϣ֫ʹ
ɰҶСȡǮһ飬ֱ֣θڲͣҪҲԽԽࡣ
㣬ˣˣҲҪǮôҶСſڵϣɪɪ
˻û֣ͣҲŹֱ˵һˣɲͣ֡ˣҲһһڶ
ԺٲȡԸ
仰غ˷뿪
ҶСڵ³һΧ㿴ңҿ㣬û˿ȥҶСɰ
ҶСʼƿڴģǼɰ󣬿ҸʰŮһ٣

Һۣ㣡ҶСſϺţסظ޲ҡ
ģһŮ˾Ҷ֣ҿǲͷˣʹӣһ߲ŴּѹϵȽҩһһ
ȫԼЩʹΪ˭ֻбӡ
ΪŮӣӱҶ˶Сͱһͬ˴и˵ԴҶСҶ˶Ķ棬ճʱ˳գȻӾͲʹˣɶҲᣬرʡģ˶˵Ҷ˶̴ܵˣһȻô̽أһƤҵ¼ܡ
ҶСҪǮҪûǮЩծŵ˻ῳҵָģҲ뱻һҪң
 ˣͲܿ޼գҲףҲѸŮҪǮ˱˻ȥҲûԸ㵽ǮĵطҲˣ
ҶСһ¾ͷһֲ˼ ô԰˱ȥּҾ¥ֵǮˣ
ģģģͻġšҶСĸ첲ѵΪҾ˱ȥһҵģҪûһҶԽ־¥⣡۵׵ĺ˲ˡ
ȥһҪ˱գպǿôּ㣿ҶС
뵽һѽ˸ϳȥľЩɵУܾȥŭ˶ǿɲá
ү뿪½ϣָֻһһȨڲ˱үǸҪãҪúһ밡ʧᣬҶһô̧ͷҶС߿дʡ
˵ȢǶҶҾ׸ּҵģԶǿν޿͡
ЩŭֿʼȻǼ
˵ĶԣּȨ˲ڣһѾͷƬӣܹôšаŵ
ȥһˣǮҪҶС˼ǿԼĻõˣȥһ
Ƿծ̫࣬ǼǮҲؼңżҪּҲҵˡ
ǡЩǣҲԥˡ
㿴ҵĺ󱳣ҶСǺӡӵĺ¶ֱýۡ
һ˴ã˵Ե޹ʴˣʧңһʧƹܾ¥⣬ȥض˳Ц˱Ȼ͸û꣡ҶСһԳıߡ
⡭Щԥ
ٵˣ㲻ԼܲңٲǮĳ˾ҪɱҰҶС£ధ
Ƿ˶ٶծӣæʣԸӡ
ҶСڡ
һԴֻһѣ-
Ǳιȥˡ
ǷʮԼȥǽһСԺӣ



ٴʱǱҶСѵģҶС֣ͷǺ顣
ôˡͷҪˣΣ¸ε¡
ǰˡǰˡһŮҪͳȥҶС֣ۼǡѪ¼ˡ
ʲôˡû
ĳ˰ҶСᡣ
ʲôһ⡭һô
ԭҶСǮּȡǮǳѸ٣Ҳ죬ĳҲûһһϸǮĳ鷳һҲͰŻǮԹȥĳ˴ûҶС鷳ܻӭĵԽ࣬ǾԽ࣬˭֪Ǹּأ
βһˣһҲҶС˭ǷĶծȥ˭ҶСˣٰŻǮ
ƾУɴżһ׳лӦǰծĶĳǡ
ҶˣҲҶҵĶϱСǷǮϽǮˣǸҲ¡Ϊ׵ĴһӣһƵİױҲһļ⣬⣬۾һ˰̡
ǷծǮ쾭壬ֲǷģƾʲôǰһ˶ΣСӵķϣôߣҲٻˣˣԸŰɣںԺȥﵷңͱұ٣һ
˽լ⶷Ź߷ʮιذꡣǮӦǷǮߣ˼ˡ˵ķɡ
Դӽ˾¥ɾһֱж
ߣҲұ˭˵ɣͷˣǸҲգһŰֽӲмЦ
ɣµ۵ǻãΪ˽ڼ㱳µ۵޻˵ҳԱǲ꼰
⡭
ЩԥŮӵĻ޵ϣͷҲԸС¡
֮һ仰ҪҶСǮôνңǸþͻֻԩ㿴Űա̫ʦϣеؽӹȲ裬ġ
ʵЩ˵ĻԹǷǮߣ˭Ǽ˸ĸӰﻹԸģҲضǡ֮ǰһҶСǮô⣿
֪ҪǮһѾǰһɺҶСʹթŪǡ
ǲôúŪģȻ˵ȥҶСˣãǾȥͲǰŮܳס
ҶС󣬴˳ɵ˵ߡ
ɻأԺֳ˻֣ˣǼȥҶС
ǣˡǰһ䣬ֶλ롣
Ჽǻ뿪ɻû뿪벽ҲȾͳҶСˡ
ɩӣɲܰҽȥҶСŽ˻ߡ
ԣҶҶϱôܲСӣƣʮּǰǶһٳ

еĵʯ11


ҴҸӰһӾʹܵǰһ֮ң͵ǰ棬ý˿
Ÿһ⣬ΪǿǰðŮ˭ҵǰ棬ƿһƣһԼԼ˺üҶСæסûˤ
Ѿߣңǲǻòͷˣ󺰴С
ֻɨһۣҵְǲκ˺ˡ
㡪ţ˷ˣһССѾҲ۸
һԵԭһ֣ڿЩŮôΪһЩС³ܣҪǮɲǸڵ顣
ߵҶСϷˣ컹ǮһޣǾͲߣ㿴Ű죡
㿴ȺˣҶСɪɪ˳½ҪСѾ߳ˡ
һƼ⼸ɷ֮ˣǲգҪһǻǮ
ʱž˶ڿǣҲ˵ֻſֵЦ⡣
װɵǷǮǻ᲻ϴˣûмǣҶҲ˵ϴˣƾһ˵ҶǷǮ˭Ű
ӣʶôҶСգգ۾ҶСܿᣬҡҡͷʶ
˰գҶ˵ʶ㡣
һˣҪģûôҪģҪٴζծˣ˵û
һֽչǰֽ֣ǩֻлѺǷ\"
һû뵽ӻǩⶫɸֵصһҶСҶСɪɪض˽󣬡ҡ
⼸׳ﶼųݣ˵ҲǼٵģֻĵɻּҲûлôЩ˽ЩûнĸҲ˵¡
뵽⣬;һǹģЩ˽۸ıӣԼӣ뺦һ뱨ǰ潭¡
ĵǸޣѣֲǻţȥ˷ȡǮ
˵ţҪߣܸأ½㲻ȥи˰ȥȡȻҶСʣ٣ɱ
аҶС˺£סֲߡ
ǸƣҾȱġ
ѣ˿ˣֻּҵĻѾǶվߣԸŲ裬Цء
㣬ȡ˷ȡЩǮѣָֻԶǸͷѾߵ
ָѾһɣ
أȥȡǮЩסǰҪȥѾߡ
ѾܿȥߣּҵǮҪʷ˲У˸ȡҲȥȡǮ
ɣɲ͵ˣǸ˱οŮˡͬŮӣȻһĶϱһһˬȷе˵ǲġ
ƾʲôͿָС㣬Ȣ̽ӣ˵㣬ֻӣּңû
һΪҶҶϱСѣôԹۣϽȡǮǲģָʹһˣ֮ǰĽ¼Ȼû¡
ҲǮģּҵǮֻ;ϣɲܻĶծ˭ǷǮ˭ԼɱػӦ
Ǵ治֪֪ȥͲЦϱôּС㣬ҿˡ
üػ治˭ǲ治ҶСԴּңĲּҰŻ˶٣ҶСÿλǮᷢĲٶģأһٶҶ˻һɵӲɣ
û뵽һ˵ôֵͻСֻǷ˺Ϳ´һˣϱ㻹ǿȡǮҪǾ£ҶŹġ
ôŹң˵˵ܴùңǱȨƣˣôŵӸģҶ˶ּҲеĳɾͣһûңһУ㻹бвңЦ֮ɺޱܻڴǰҶһӡ
㡪ǱĿڴֱۡ
㲻ҪŲҽҸ㣬һԺԶھ̧ͷҶСҲŭˣּңʱܹһӡ
ðȥңҪҪڰдһӹָˣɴЦóõ飬ҶСǰ
̵ĲһҶ˶һҶ˶Ҳûκʸǰָֻš
ҶСһ㶣һ˵Ļ
ҶСûһּôǮ뿪
𾪵һȻ˶治飬ô˵óڣ
ŮӱݶǼ䲻õ飬ỵ
ڴ˶˵֮ʱҶ˶ͷˣպòɣĻͬ𾪲ѡһжϲǰ˺֤ܶģŮ˰κˣԲ뿪Լ
֣ⶼʲô£Ҷ˶ĵһʹҶСΪĵԱΪּҸŮҶ˶ʼվԼļԼ۵㣬һĸͬ׵ܵܣʵܴ衣
˵ʲôһŮжҪ㲻ǲ֪һҵֿԶҲ˵꣬Ҷ˶һƸҶС
֮žž죬ҶСٴᵹڵϣ
û°ɣʹӷס
ʹҶСţʹ
һǾ̫ͻˣҴ˵Բ㲻ҪȥֻǱεġҶ˶οɡ
ֻһԡ
Ҷ˶ֻý
ɣ
ëѵԼһûˣΪԼء
ɵ㿴ŽգּǾԲٰҶСծġ
Ҷ˶ԣüͷ΢΢
ҶˣõƼŵԱķΣһ䣬漴ֵȻǹԱҶСĸ磬ϽǮ
Ҷ˶üɫᣬ֪ҶСöģû뵽˸˻ؼңǰæлߣһҲҶСȫһƺ
ǷǶǮ
಻٣Ҳͷĵظһ飬ָͷ
Ҷ˶üͷοǾһԴµ۵ǻΪԮͻʵ֣˲ٹԱݵλÿ²ʮ·ټּҸİһʮһ£æڽύԱǮĵط٣һҲûǮ
ɣֻÿһܲ鷳æǮպҶỹ㡣
ҪǲĹΣ˵ϲҸ磬ǼһҲ᣿ôϱģҶСһɿ
ǰϱȻҶˣ˵ðҶҵģȻȥɲлҲһ԰ǻ
Ĳԣⶼʲô·ܣ
ɼֱҪһȺЦˣֲǰһ۸ôңôϴԣõ°ܵĸӣаһ㡣
˼Ƭ̣ҲУûа׵ڱҲϣλ´ΣСĿҶСҪģӴԺ󲻻ٶģּһϡ
ãҷģҶСһ򵥶ˣġ
ҷĴӴԺٶģҪǶ˾ּһϣ
ԣһѾߣǿЩȡǮ
ȵȣɻ֣Ѿ߲ߡ
ôˣü
˵Ӳǰ׸ģ߹ؽʿҲȫ֧Ԯ߹أּҵľ¥ɾͲ̫ˣܰ׸Ѿˣڸȡ24۳ǰ˸µͿɻ壬ǿǷͬ⣿ɻһ䣬ֵͬ⣬ҾͲҶСǮǿŰա
ⲻѯǣѡ
Ҷ˶ɫһףŮƵ
ҶСͬ⣬ÿµӶǮ
һȰǾͬգз˿ϽǮǣǻԥ²ǲǰ˸µӡ
Ҷ˶һࡣ
̫ˡ
У˸¾Ͱ˸¡Ҷ˶ͬˣ±ҪҶСС
أɹʽ
áҧݲ³ôһ֡
Цˣ˷ţ˸ǧܸǮҶҵˣȥ˷ȡ˶
ȡӺ󣬷ǳ⣬Ȼһģȴǲһ
ֻҶСĺ˹Ҫͷˡ
ߺ󣬽ͷҶСطϢȥˣʣɺҶ˶ˡ
ЦӯӯҶ˶¹ڣɫѿҶ˶ߵҶСһʱɰﲻһʹǮҲҶС˻ӻôﻹô˵ˣǵԱһԺҶСΪǮʲôõ飬ǾǱˡ
Ҷ˶ü۵£ԹһĨ
Ϊһǣһ˵ûЩ˵뷨ҶСȻ׵ܵܣ￴ʲôҲᣬ˷Ǯĸ׻˿ǹ֡

еĵʯ12


ʣһƬɫ췫ӥɣ֮ȴ಻Ϊ֪۹ҹĳ棬һƻ
Ѿ࣬ʢ񣬱ضҲ຦棬µλǻú󷢲һϵ¸ʥ飬֪̰۸ǳдɣʹ̰٣ǰ̫ฯܣĸײֻһλµµΪľһǻͰίεĴµ鳯̰٣ץ֤ݼ㴦
ѹǡ
ҺãǻʵΣΪı
ֱ³󣬽ӵ˻żûֱӴ򿪣ǷŽ˿Ĺٷ£뿪˻ʹڣۣϸ֣ȴµţҲڻɸۡҶҷˡ
üΪ㣬üģü֮ȴʧһĨ֮ɫָͦεıӣһ·ǣһѷĵС
һˣᣬͲϴ̰١
ܿ죬ص
˼ţȸڵһ̴㣬嵭ӵζϴȥͷ˳ѩ׵ڳģǰȣϵš
ҶҷдĻš
һ䣺
ʱḰԼɢ
------һ
գŽС¯ˣ꣬ʰʣӹһ
̴ƣһƬž
ָ
ͷ޾ߵױ̨ǰ΢ⲻȴغܡ
˸Ƿ˫ֳϣüͷ
Ӱͷ裬ȴûвƼһݣ뵽Ҷ˶ҹ뷿Ͳɺ
ûô޳֮ˡ
ҹҶ˶ɽãͬͬ⣬õĻӣͬΪڴҶ˶
Ҷ˶ȴ᲻ߣܲһûǰôϲˣҲˣֱ˵ֻǱ
ɻǾܾţҶ˶뿪
Ҫ˯᣿
ˣȻỹиԼҿɲˬԼˡҡͷ
Ĭ˰ᣬֳǲϲҶˣβˣ
˵üСȷǰŮӻ᲻ΪǰļУһϲҶ˶ڿλ˲ûôϲ
ǱһһԶҶ˶Уԡõİ취Ǻ롣
˼üһû뵽Ѿ߾ȻҲ˼룬ŴŮ˭أǸȤѾͷ
Ǿ˵ˣɶֻһ䡣
ɹ˹ûУҾ˵öԣҶ˶˺ҾͶʧҲҶ˶룬Ҷ˶ǲŹҵģˣҪٸΰꡣ
Ůǲ˷Ҳ룬ֻӲȨޡҲŮӾҪһ֮ˣܲˣٸ룬зͬͬ⣬ŮӶˡ֮ŮӾͻᱻа
ǶôѪпȨᰡ
ɲֹһ㣬ôʲô
Ƿ˾͸Ըܣ⣬ѣһӵҸȣĸҪԶ
ҲʹܣֻڻʱҪǱҶ˶ҵ̰۵֤ݣȻȥҷ
ԣЩɻ󣬲ָ֪ʱʲô
ˣҲˣúô߱ңЦЦתһС
һ죬Ů˵ô£
ЩΣʲôʱܹ塣

¥¥䡣
ɵʱֱѾ˰裬һӣ鲻Զ
ɴȡһ̵壬ϣԭ
Ͽšֱ֡
ֱʴС壬ϴִбȡҲΪö壬ɲ鵽˵һͬ˵˭
ԭǴ䡪ֱʡ
һ룬Ѿֱ֪ҪʲôˣԭһļУֱֻ֪Ǿ¹󣬳֮⣬ûˡ
֪ҪһᣬѾҶ˶̰ۣɲҪһ
˲𡣡ֱһ˫أ塣
ɣԼ棬Ҫ̸һʺ
˵ֱЦģЦ紺硣
ڲҶ˶Ҳڲ飬һϣҲ㹲
ֱʲ˵еⱭȲ裬ɫز˼顣
ɣ֪ڹ˼ʲôҶ˶ķˣҲɲֿԣ㶨ΪڿЦģҿۼ޸Ҷ˶֪ӽⲻѾңҺҵĿѡ
ֱʻǲ˫Ų豭ӲðĿ㡣
֪ǲţֻڶģϾҶ˶ӣյ˵ӦҶ˶һġҲΪһϯ;Ҷ˶ͣϾһż޸Ҷ˶龩ǽ֪
˼룬̾ҲǿңǾͺţǾ͵δ档
ֱʻδ
ͳһǰϴεĻдһݸ㡣
ܽǺϲҪҶ˶л֤ݣҡУҲύ㡣
ֱʵģڼ֮ǰɾĴֱʣӣκ󣬴µԩٴûзðΣôһԱԲҶ˶ǻģỨᣬ˵Ҷ˶ǵжԵģܺã˵ĵ˾ѡ
ֱʻûг
΢΢̾ʵҲ⣬ֻЩʧ䣬ֱô֣ѰҶ˶߿ĵطӦ׵ضࡣ
״Ҳͻˣ¡
˵꣬ߣߵſڣҪţĴ
졣
ŵһ٣üǳˣתƼֱѾŷǱᡣ
ֱʺϻᣬ΢΢һЦ崺硣
ɻصԭȵλãӡ
յϢҶ˶Ҫתһصǳǽ108
ɳԾǿսѣŸպ֪˴ϡ
ֱһЦ֪Ժ˭ģ
üͷһͻȻʣ¡
ţġ
ûǮɵ
ȡּҵǮȥðҵΪּҵŮǱɱˡֱʵ
ɵû뵽ΪԭҲûϢԭУ˷ʱʱǮļ䵹УԱˣǽ͵Ǯȥģ湻̰ġ
ɵô
ҶҶ˶עʲôٶ֮ûˡ
ã
ڶա
Ҷ˶³ָһֱ鷿ڣҲûšһֱվ鷿ĲԶҡ
ʼûжʵЩ֣߿תƵʱҶ˶ôҲжΪ˰
Ҫȥ鷿Ҷ˶ڴ鷿ڳˣһװֱӳˡ
һƣϷҪţȴ뱻
ˣҾҶ˶ЩףǻǲҪˣֻڼﶢţͷΣա
Ȼޱ飬ֻüһ˿ɡ
һҪţôץİѱôأ
ɿɲ£ңҾˣ书ôߣΣͺˡ
һ¶εı飬Ȼ˳硣
߰ɣҪȥġٴζ˻ֻ֣ܸϡ
Ҷ˶˵Ҳ֣˸ۡ󣬱һϹ䣬ӳǶһֱߵ˴ǣģСʱ
ţɾͷĲԾҶ˶Ȼ˾ǣƫƧȥߵУҶ˶Ӱǲ֪ʱˡ
Ҷ˶ˣɶ
üܣ֡
ͻȻһŲһӦ죬㵽һ
˶ȥֱʣ
ߣӡ
ǼɫҴңѰʲô
ܿ죬һӷǣ˭ǣ
ֻڨڨվ˳ǰ档
ֱһ󲽿˹ҲھжҶ˶
ǶţŶͳˣҷӦʱҾ͵ɺԼǲˡ
ֱʺһ٣⣬мˣ
мˣ
ͬʱ˵֣˵ã˵ǰƶžһֱΪҶ˶ͻȻƺˡ
ߣ
ǿߣ
ǰһ˵ã˵⻰ʱѾɵҪܣһֱ˵ã˵ǰ㼱١
£ֱʲɸ߿СѾߣѾ߿ģζ뵽һȥˡ
ͻȻðһ䣬񣬶ˣѾ˲Զ
ߣҶ˶ץ̽ˣֱֱá
δüͱֱҲںͷǡ
ܿ죬ܵӵľͷҲԽԽͷȻһ¡
ɿס˽Ÿûбȥ
ֱʿһȦΧͻȻǼطæɺǿɻˮ
ͷᡣ
ʿˮǻᣬֻǡ
ûֱʵһٲȥ˳ˮͿ뿪涨Ҷ˶ɲ
һʣô죿ǲ
ֱҡͷ˳͢٣ֽǲģҶ˶ǳҴˣԲס㡣

еĵʯ13


ǡɿ˿ߵˣƲ鲼µףЩˡ
ԽԽѾҶ˶кֱһһţߣҶ˶
⧲ӶͻȻʧļ£ģֱʣ
ҽһ˶µ䡣
ʧظϢܹоƲڴ͸Լ塣֮УƼϷһޱ飬ֻǶһֵǡ
ƺҪеסɣϧ׹ٶȺܿ죬֮ʼм϶
ң˲䣬һİ
顭
ˮ๾࣬⧲Ƚ˲ˮˮγˮϡ
ðͷϽ˿ܣ
ܿտˣˮ޲
һ˲ĵǣôСŮҪǱˮѰǺܿ죬һˮðʮԶˮð˳
ɴһ
ˣû¡
˺ܿ˰ߣɸ߼˶ɳϣУҵĽ˵ˣɵҽŽƿȹһһƬס
𷽲ֱʱСĸ˽Ųŵ
˵ز˾Ҷ˶һģ˻ûҪϽ뿪صָ
ұ㡣˾ӣɣҺɲǸӣҹ㣬άֵػǺܺá
˫ĲԴſ󱳣θпּС㻹Ǻ˵ģôʵܸɵѾߡ
ҵĺԺģΪ˾ţѾ˯˹ȥ
ֻĬĬһԡ
ϵĺȴǳ
̾ʲôʱԻָжӵϵͳ
صּʱѾʱҹĻ٣ˣȥԼҾ¥ϴһ󣬻ѲŻָ
صҶ˶ڴ֮ͬʱнҶС
ڳԷ
ôôŻҶ˶Ƽ꣬ѯ
ֹЩҾ¥³һЩƷҹȥˡ˵ѻݸ塣
Ҷ˶û˵ʲô
ЩҲ̫ˣԺ⣡ҶСͻȻˤ˿ӷƢ
ǿһɣջĿ⣬Ƕ˵ûпǵĻ˺һЩòҲûǮΪҶҵϷˣҲԲá
ɺҲ̫ˣûȱǵΪĲأҶС죬Ƶġ
ն㣬ˣӣܽ峴硣ЩˣӪȫֻأ
ЦЦҷԸĲƷģӲãѾԸǣһ磬һأôԶӺá
ִʱ˫ױҽĸ׸ҽҩҵĲŮһ˷ʳ嵭⣬ֻòƷ壬ÿٶк⣬ʵ̲ˡ
ϸʺ֪ǽһҪǰʱԲ⣬ڱˣ⡣
һĿⶢɣŰǡ
ɿɲǣָȻҪϰ
Ƴһۣɾתطû˸ҹ
صԸ뷿һڴ̨ǰüȴšýվƼƺ£ʣ˿ǻҪҪȥ죿
ɣЪϢ£ЩȥһֱʻûУУǽСԺҲô¡
ǡ
ܿ죬ʮ֣ʹͷˣ˲Ϣ
ǽСԺ챻ˣ߿еֻһѸɲڵֱѣҶ˶ĵɽ֮ƣҶ˶ΪλǣҪһ򾡱ˣֱɳȥٵûϣԼˣȦס
ҲҺµٲֻܱҶ˶ɸ
ɵĶͷҲһ㺹Ҷ˶ʵ̫ƻˣֲǰڹٳ˳˳ˮԭ͸·
ҪҶ˶Ҫӳ顣
ɻһ¾ΣǾǽôͻȻԺӣѵֻΪ˸Ҷ˶֮ãɲذҴԺӲͺˣ
˼ȥ뵽ҶСµûҶСûнģֻβˣǽծ
ȥĳܿͱ鵽ˣҶСȷʵȥǮˣˡ
ɵ֪Ҳ˵ʲôΪҶСẦ˽ǣͽûԵļһ
ɵĻ֤ܿˣϴҶС׷ҪǮһµʱ䣬գˡ
һҪǮҪøˣָͷǳˣ
Ѿ˵ˣҶСٷҶûκιϵСţη塣
ǲϰ˵ˣҪ֡
ɡɻһƣ⡣
ӺɿҿҶС֣
ǡɵһ˫ֲ֣ˡ
ЦˣҶ˵Ǹˡ
ϱϱ㲻ôֺýŵģôߡ
ģ᳤̣ԡ
Уϱˣ㷣գжٷ٣ֻҪ㻹˾Ķծɵ䡣
һüͰѽɰ벽
ɩӣɩӣȾҰҲûֵģҸ֪һģаҸ磬ҰԺҲˣҲˣҶСסϰɡ
㣬֪֪Լ˵˶ٴβģûǴˡ俴翴һ
ö֮ԶڹһٶӣֻǶĵԽԽ𾢣
ҶСȫ˳˵ģĲٶˣȥΪʲô̫ˣҺﶼԲҲóȥǮô
ˣǲһ˲һˣ°Ҳû˭ˣʱǣǳԵ嵭ЩⶼܱĲɣǷˡ
ӲȥͷһҪĲҿǺó쿪֪ܵĶͽнȫȡɶ⣬ǻѾּҺ޹ϵ
ҶСϽӣǾҪ֣㿴Ű죡Ȼǲ̫Ļ᲻ܣǸевҪλ
ûǮˣǣׯһʹֽţǣҶСָʹ
¿ɰŭˣ˻֣µֵܼסҶСȻ㾴ƲԳԷƣǾͱҿˣȡ־ͱҪˣ
ңң
Уǲ˺ҵĶӣȻ˾޴˹ȥΪĸջǶԵģҶСǰݺݵǿߣҾͱץǣ
ԣЦˣ٣ҶСǩİֽ֣ǷǮȣǹүˣҲܲţǿ˾Ķĳ
ޣһڣЩĵļһҶӣҶǲĲģһȥģǵţ˶ڹٳ٣Ǳ֪Ƕĳ͵չţ
ߣԱǱͷǲСӱŭˣҶ˶ûдССĹԱˡ
ðȻĸôҶСǷµĶծ͸㳥ҾͲ֣ôЦɭ
˶ǾˣҲһֿ־塣
Ȳˣŵλǰ˵գԸҪҿҶС֣֣
У˼ͬ
ӿһɣƺ뿴ǺηӦѾˣ־ҶСǾͱĿˡ
ϣֻ̧̧֣һϤ㡱
ߣǸסġ
ҶС󺰴УɴԼɧζ
Уܿܿ޵˿ȫΪ˶ûлȥѵǻû³ôʵô˺ģ
ˣһһ˵ǾͿҶСģҲΪǡӵ׻мֵ֪ҶС
ңңҶСƴһۿǣǸޣһ㲻úҵûˣҶҪˣ
ֻЦ˫ֱۿţҶСһֵֻǱˣһҶСԳ񫣬Ϊ˻ǮҶ˶Ļȥ˶ҩ¶үһ֣һֹȴҶС˰סۿԼĸס
ۼǰѵҪȥ뽭ͻȻУҵ֣ҵģ
ͷ⣬ԲŶû֣һгɾ͵ӡѾˣԺҪȢޣҪû֣˭ҹῴϣ˭ϡ
ĵҲսһҪȥȤŽˣԸҶС
ҡҶСεŽ
ʹ֣Ը⡭
ЦˣĸϧҶСʲôû
ͷҪĸԼܷʵǲ

еĵʯ14


ȻˣҾͳȫǡ

Ĳҽָ𣬰滹мѻĽлյף׵ï}ˡ
ɢѪζϵʯ·ҲѪȾ죬ɢɢѪ˴Ŀġ
˶ûע⵽Ľ䴦һĨɫӰǽǲ࣬ԼԼ͸ʵ֦Ҷֻ¶ݡ
Ҷ˶üüͷŽⲻüᣬٿĸױֵһ˲䣬Ҫ˳ȥģҲ˳ȥֻڰУվǳһ
ûѡȥҶСͽ
ʵ͵ˣǲ¶棬ѾԸܵܲȥǮǮǷǮȡǮȥǮѭǰһϻĶծҲνһϣЩҪǮļһҪԼʵڲá
ǶܸĹҲǺõģֻʧȥһֶֻѡ
Ҷ˶ԭΪҶСֻᱻ£ڴͱЩΪҶС˲֪ٶծڻûиּʱҶСѾ켣ĳ
ǵһ̣ǽ£ĸ׿޶ۣ
Ҷ˶۽ǣת뿪ָ
˻ֵ֣ǾͷҶСɻ
˵ֵ꣬ǵ뿪ָ
ǰʱ⿴һɫ
ȫûκεĺͿ־塣
ЦˣҲǸˣϵŮ˿ţ治ɫ

ҶСޣ˵˽ߣҰֵѪֱԶſ֡
ֻȱָӵ
Ѫ㣬漴˹ȥ
ҶСһ

ҹָ鷿
ˣҶСҪ㡣ĴҴҽǰ档
Σɷëʣü䡣
ѾҴҽΣĿǰΣգֻҪú
ǰΪ£

˾Ҫȥ˷ȡǮûָ˷ȡǮ
ȡǮΣ
˵ҪϺõĽҩãڴץҩġ
ߡЦǵôߣҿϸҴҽѾʴȣҽҩѻҳģ¾ҩˡ
ȥҶ˶
ȥˡ
ŶôģȤˡ
Ҷ˶ûл
ȥˣ
ţ˵·æһҪҪҹڻɼˡ
ôӣǹܵġɳЦ
Ҷ˶ǲҶСĸ׶ˡ
ڿָһϺӣкڻǺ
ǿЦ֮
ˣ֮ˣ
סҪ֣飬㿴Ű죬书ǿԸ㡣
ǣˡ˳ȥ졣
񶼲Ҫ֣һԼܽˡ
ɸ£ͷֵŴķӸǲãҲգ͵ѧϰѧϰ˰ա
Ƭ̣ͷʧˣȡ֮һ
ﳳ֣°ҲѾʡ

ɹڣɹҶСܵģ˾ĲԣֻӲ
ҹȥЪϢ
ɸʱͷ˼Ľк
ˣˣˣ
ü찡ƺָû˯һ찲Ⱦ
ţƽʱ˷
ˣ˷ˣҶСһδ͵˷ȡӣѾץס˷ǰأȥᡣ˷һ·ġ
ıӵˣ
ɸϵ˷ǰʱҶСϱ׵ģ˫ְ׷ţڵϣвѡ
Բ࣬һĽűߣһǮ
⵽ô£ҶСΪҪȡӣ
ֻȡЩǮҩôˣôТģ㣬ʯĳҶС粵
ɣֲûҩȣ˵ҩѾԾˣ㲻Ҫ֪ߵغ񣡡
ҩֲõģΪû֣Щһҩ
ɣ㲻ģҲд˽ѣһжȡ
ǣ㲻ǮּôǮóǮˣҲᱻ֣㣬ĴҶСҡͷҲԼô
ͷۣԼܸЩ˹ֱͨţٲ졣
ҶСȡǮƣŹ棬һ±˼ˣؽ񷿣ûҵ˭Ҳ̽
㲻ô㲻ңӣҸұһ鷳ģһ㲻ң

ҶСֵģ죬ȥ񷿣ԽԽԶһУҶСɫʹࡣ
һҹѣû֣ڲϣҶСڲ񷿡
Ҳ΢ʱҶ˶Ŵͷ糾͵ػ
ɾڴںһ֪Щ飬Ҳ
Ҷ˶˴ɫǣһǳҹδߡ
Ҫ˵˵սҶСʲôû뵽Ҷ˶ʱݷ֪Ļһ֪Ҫ˵ʲôѾ˵ˣҵӣվȡĸҲ࣬ȥĸףҶСһӷ˵İš
գգۣôƽǴ
״Ҳ˵ʲôˣҶ˶ȥ
ԶȥıӰ˼Ҷ˶ѪضҶСͲˡ
ҶСأҲûڣһǹɶˣǣҶ˶Ҷ֪ΪԴպټصģҲཻ
ҪԱ֤ʵϼѣֱǱҲ޽չɲǹٳϺ꣬һļپ֡ųļϢڵùǺ
ˣ˵ҩˡͷ˽һ
ɫλƣƣζ˱ǡ
Ҷ˶ΪÿһȣضкӡһǼٵģһһŵĺܣÿնȣվڰˡ
ּҵĲҵҲҶ˶ϡ
ɽӹڴ̨ģ£ͷר鿴ļϸʵȵ͹Ҷ˶͵뱻ֲϡ
꣬ſŵš
ǡǲҩҲΪҩһҲӡ
ġ
˵ӦүҶ˶Ÿȵãǰһ¸ȣ²Ǳ̬Ūķˡ
ҶСǣƣʹҲûˣҶ˶ļ˸ùúܣҶ˶ҲڷֲٵȴȥˣҪΪǿһ̵ּҵļҲ

еĵʯ15


ʱ£ɵһμ˳ԶŹүָʣҲһĸס
ָʻһ죬ڴȲ裬ôȫһԸ
ҹɷԼڵһԼԻˣ˵ҪҶ˶һУȻĲµıүһҪףԹ޷
ҸȫǱ۵ģңҲһҪҵĸףˡһӰ͸ڴʱǰѰΰѵһΪԼˡ
ûа취ΪֵֻܴӦ
ӣүҲûˣȻǵȸԾ
үˣүˣ
ָǸʮ̣½Ϊ˾¥²ƷȥЩƷʼղζΪܹСˣһ˽ϡ
ָʴֱȴһɫıһˣŽָ
ȳӭӣָʵĵһ棬ͿʼϷˣŮó
ǰϷǼٵģʼղ侳ˡ
ָʿź͵Ӿͨĸ̲ģƽֻһĻԸʡ΢˪ûдӣηǾ׳͡
ôˣɹѯʣʵ֪ôһˡ
һľ飬ָ½û죬ͱҶ˶ȥɱֶ˰·ϣ󣬶һ٣廧ȣ²Żص˾ǡ
ָʵӹҲ˲ȥֻҪúּҵǮţǿԺúöȹġû뵽Ҷ˶ÿָʵķ¡ҶСȥ˽ָʡ
;ǿΣڵϦյȰָʼһ¼ˡ
ɱּٰǿָʲ֪Ҷ˶ȥġ
ͺãͺãЩȥϢҺ˵˵¸ۡ顣ĵ÷ָʵֱۣݡ
ݣɰҶ˶콭ˣѽ˸˳ȥҶСĲֵһһ˵ˣ£ߡ
ĩˣ˵һ䣬ŮǿˣŮѾҶ˶ңֵŮϲ
ָȫȻһ𾪣ǰҶ˶һҶСĲ飬һԸףѾ¥Ĳҵ⽻ŵָʿ͸Ҷ˶ĿʱѾ
ָ̳ô꣬ǹܿ˵ƷεӣΣŮ˵һŮ˹ͲԸŮ¼ޣһҲʼҶҵ˸ۡ
Ů룡ͷ͵һ䡣
ָǴһæԸķţͷκ˴ţӱߣüͷ壬ܿɿ
ˣ
ǣŮúŮϲǾĴŮãڿɼһ㣬ǽЦӡɷ߿
ǰ⽭ܹǰô̧ͷԱҷΪһвִĴʻ˵һpuaˡ
ָʣãľһ֧㣬ּҵǧ𣬵һί
ָŮūϴӣ˼뿪ţҳϣ檣ǹŴĺˡ
ллչЦգָʳ֮С
ø뵽ִĸס
ָֺȻšüǺ룬Ů̫ֻǣҶСӲһ롣
ܹ뵽Ҷ˶һƶϴּô׷֡
Ͳͣɡɾò¶
ָҡͷŮ㲻ǲ֪Ů飬Ҫʮģ
µλѾĳһˡ
µλûʵۣĸɳס
㵱ԸΪǸΣָʻǲţԸŮȥ˹Ͼ
ǰҲᣬΪǵּҵ⣬ˣʹΣּҵеϣŮҲûʲô֮ˣһβҸĻŮȥΡɼᶨ
ڹŴŮӵλǣѹեŮӣŮӿκ˲顣
ʹΣһ꣬һʱʮһĿȻ
ָʻһ䣺治ڣ
ڡ
ָ˼Ƭ̣ͬŮ
ҲգּǮʹȥˣҲ취ġ
лл⡣
ָЦˣܾǰŮһˣǰҲŮ㣬Ǿԣ壬ֽ񣬹Ƕˡ
ּǧ𣬵㣬˭㡭
뼸ʱҶ˶£
ڻʱŮʱԻ˵ɫ峺ҫһĨ
Ҷ˶ûȽ
Ϊ˷ֹҶ˶¶ָʣÿտָʵʳּңֻһˡ
ָʵİȫɾȫҶ˶߿֮ء
ȻÿոҶ˶ټϧʲôҲûв鵽Ҷ˶ȥϳȥּҾ¥׳԰׺ԱԴý
űǻؼңôҲûȥʲôرĵط
ֱǱߣӻϺ꣬һҲû̫Ľչ

ҹ˼ȥ˸Ҷ˶ӽ֣ȥͽ죬ܻܲʲôϢ
ǰҲлߣֻǲ֪Ǻʱȥģּҵľ¥ٹ齭ܣҲ֪Ҷ˶ûý
һǰȥˣҲ˲ֻ࣬մڷУټ
ɵ˽Уȫڣ˼ûлӦԺΧҲûˣ֣˶ȥˣ
һ٣뵽ҶСҶСԴӱ˺󣬿㲻ȥĲˣǣһ޵ˣҲڲ񷿹úܺãгкȣˣһֱţȵҶ˶룬ŷ
죬ǽ͹ԼһΣҶСûͬ⣬Ҳûͬ⣬ŮٹؾЩ
ⲽȥ˲񷿣ȻԼƼ˽Ӱڲ͵͵
͵͵ҶС
ȥŽתһ룬ҲͷˣҪҶСȥģ
ڡ
򿪲ź󣬽ȥСһƾ¹⣬ҶСڸɲݶϡ
ҡҪȥҶСΪԼΣ
ҶСڣڣȥġ
ҶСһ𣬴˯˹۾˼鿴Žġ
ˣҶС漴ޣĻ
꣬꣬Сˣ͵͵ġ˵ţҶСɰ
ô˵үˣҶСӲ
ţ뿪ָ󣬳һӣҪٻָᵽ֣ٻץҶСĸ첲侲
棬ԼһȥĳҲȥˣȥҪҵ֣ҶСǶֵĹ⻬һǰõӡ
϶ȥȥĳͲҶӣĲˣĳ֣ҶСһơ
žҶСһƣ
ȥȥסһʱ䣬㲻дŸףȥġ
ûǮǮҲܻȥҶСˣڿڴտա
̾ҲûǮ֮ǰ߬Ǯ㻹ծȥˣ
ûǮҲҪ뿪ȥҾ·һҶСҡͷ
ģѾΪҺó·ˣţȥȥϵּҾ¥Ǿ¥ƹסھ¥ĺǼСҵ󣬸˵ģЩǮ㣬ȡǮ뿪ǣ֪û
Ҳ뿪˵ˣڲǱţһһҳȥġҶСҡͷ뿪
У㲻ܴģҪϽ뿪ʵ˵ˣҪһӵĶһү̬ȱú֣˵ҪӿŲˣһֱһȶҩǲٵˡ
ҪʲôҶС⡣
ֱˣôĶӵǲԼġ
˵ˣߣҲ֪ܻܲ㡣
ûа취ҶСֻ뿪ָ
ָҹɫããսĻȥ˳ϵּҾ¥ͷҵƹƹʱһȡ
ƹģ˵ҵ㣬ԽЩ̲ΣҶС
ƹһŶӵӣ۴ףһüۡƹҲ̰ƺɫ֮ˣӹ˱ʱÿ¶¥ˣƹеҪ̽Ϣ
ƹȻԸ⣬Ͳһĵˡ
Ϊ˵֤ݣûа취Ϊ˲¶Ž¡
Ҫ٣ƹҧҧ
һҶСʨӴ󿪿ڡ
һƹʧУôȥ
¾Ǿ¥˰ոߵľˣԮ߹ؽʿ¥ÿ׬Ǯڰˡϳˮƹ񲻹׬ʮˡ
ǲ˵ͻᱻ淢ʱƹˡҶСвѾѳҶС
ƹ޵ΪϽ·˳˳ˮû뵽ھ¥ּҹţԼҶĸҪЮ
ۣкȻ뵽ʲôԵȣȥȡǮ
˵ţȥ˾¥
ҶСҲżҲƹܡ
ܿ죬ƹˣһɫĲ߽ƹһƱȥǮׯǮɡ
ҶС򿪲һһƱֻԼ׬ˣ״ԼǲͻȻóҲûôǴּңǻججǮңڡ
ȡǮҶСһױºͺɫĶ񣬳ҹɫҴȥ
ԶȥıӰƹͻȻЩ㷲ȡƱǳĹӦòᱻ֡
ɲܹʵûǮˣȻ¥ôǮǾֻȡЩǮˡ

еĵʯ16


峿ҶСɴñת˹յ߽˾СڣһϾɵǮׯ
ƹģһӡҶСѹɤӵƱ˹ȥ
ǮׯϰƳһۣˣһƱѾټôǮˣǮׯƫƧغܣ󲿷˶Ը⻻Ǯ
ϰ壬㵽׻ҶСЩ
õģõģԵȣƹתȥ˺ӴȡǮ
һӳģҶСûиеţޱ̤ʵϲľǮ
ôһ룬Щˣþûȥˡ
ţתͰѽĻ˺ͷ˼ĳ˽ȥ
ʱǮׯڣҶСߣɾʹӺͷð˳
ҪǮƹѯʡ
ɴͳһӷƹǰѷʲôң⶧Ӿġ
ƹһȺ£ǮׯϢǲй¶ȥģǮʹĥ
ƹһһʮ˵˳˼Ƭ̺󣬵Ʊɷҿһۣ
óһƹǰ
ƹЦ˻Կԣֻܿ
УͿ
ƹȡոµƱɣɽӹȡһƱֻƱϽǣӡһ֡
Ǹҡصľ
ֱʵİɶ˸ȫʶЩмǺŵģһмǺŵǱֻҪ鿴ײıżɣƱһͿϣֻлʹ£ֻ̲֪ܡ
ܿ죬ɴƱ뿪ȥֱʣ˵˴£ֱ־ȣȲҪҪǷתƲʱ
̸ֱֺһ¼ƻֱʱŻָ
صָĲָʣҶ˶
ΪλҶ˶ǰһ
ɽӹȣװͷЩҲȣȷŰգ˷纮ȥ˴򡣡
纮ǸӦúˮܽ躮Ҷ˶ֱӰݵǰ
üҪʲôͻȻҶ˶ץסһ
ˣƱӺͷð˳·죬ǰǣסҶ˶֣Ҷ˶ֵ¾˳

뱻ƣӵð˳
Ҷ˶üźסЩˣ
ˣүˣȥգ
ĵһôˣ
˵ţ뿪
Ҷ˶Σֻøһȥ
ָʵķ䣬һ¾Ƽݷָʣϴߣö˶˵ôᷢգ
ֻ֪ǽ緹ͿʼŻ²ֹʵأҶ벻ĸڳ˲Ϻʳûо֡
üָʿжˣȥһϣǱҶ˶¶ˣֻǣⶾô£
Ѿ˴鿴赣ģ˵ֻ΢ķգ˵ʳͻûˡҶ˶һԽ͡
šüɲǷգҿִʱ˫׶ҽʦȻѧҽҲԶһЩ֢״ָʵɫж
Ҷ˶ȻطϢգչ˵㻹Ҫ糯
Ҷ˶˸ϣҲգУ½ңһˣиͬͬ
һͬĵЦ
Ҷ˶ߺԵҵżȥͷҴץҩ²Ҷ˶֡
ǣˡЩ졣
԰գֻڴߣָָ̽ʵͣ˿ͷ漴ߵߣд˲֢
ȥҩСġɵ
áżֵˣսˡ
ˣü
Ҷ˶˵ϼ̽ף˳ҶС
ô֣Ҷ˶ҪʲôҶСҹűߵģ罭Ͳˣ
ӦҶСŶԣҶ˶ƺ֪ҶСô˵ֻ
üͷؽüͷһűֽš
ԽԽ죬С
һ飬ǲžҲ˱仯
ɻɴʱףΪʱҶ˶ˡ
ڡ
һ۾ͱһѵڲϣ㱻Ю˴˴ָʣͬŵָ£Ѿ߻ˣŨŨѪζͷһ
Χ˵Ҳʮ׳Щúڽο࣬ŵĵȾѪ
һӲЮ֣վǣ˾Ҷ˶
Ҷ˶ʲôʡ
ʲôⲻӦңҪԼΪʲôҪңΪʲôҪֱʰϵҶ˶ɫ쳣ͻıꡣ
ɣ˵ʲôҸʲô֪
ߡҶ˶ЦҲǻ
ʵҶ˶ܹ֪ɸٵģȫҪϵƹ񡣵ɺȥ·ľ¥պǳǱߣƹѾɵҶ˶㱨Ҷ˶΢һ£׷ʲô顣
ǳһһȻ
ʡ
ǩݶҾͷһ·Ҷ˶ȡһֽϡ
ʲôɵ
飬ԸԼ¾¥͸ҡҶ˶ЦЦݳ˽Ǯ̰ζ
ͿͿָһݺᣬҶ˶ΪʵںģּҶҶ˶ǵõ˻ر
һǰָʾͰµľ¥̸һ
ɵãǩֻҪһ·
Ҷ˶⼫ˡ
Ҫ˵һ£ºҪɲǩ֣˹ָ˼㡣
ڱ˼ŲӣҲôҶ˶һҲ£ֱ˹޷˵գҪ˵ʲôǺѾͷܡ
Ĳ˹ָ㿿㣬ܱܲ
Ҷ˶İѲƫ˼֣Ĵֻ꣬Եȥ
Ҷ˶üͷһ壬ɾԾ˵ٶȺͱһӵġһɣĳתӾǼҶ˶Ĳϡ
𶯣СŶҶ˶ȲС
Ҷ˶Ծͬʱһŭ⣬ҵû뵽㹦ôá
һȻ书ô֪
áЦЦһȻ书书Ŀɡ
ִʱΪݺϷĽɫһʱʦ䣬ȭŹӦʽѧÿɲҪ̫
ɷʱһԵҲҷǣסЮӣ˳һߣүҲˡ
үŵض󣬶ʱѳ׼ˡ
𶯣ǸҶһëҶ˶СͲҶ˶Ĳ
Ҷ˶һ¾ͺ𣬱𣬾㲻Ҫ嶯ǼҪҶ!
Ҳ׷ױܿǡ
ƽ֣ŽҶ˶߳ҶʱԺһǳ⡣
ۣͷµ
Ϥֱʣ
ɴϲû뵽ϻˣ
ܿ죬Χǽܴ̤֪˲١
ֻŴһŴſ׵ʿ˽ìһС
м仺ֱ߳ʡ
̰лߣڽתƲʱץ鰸Ҷ˶Ǳӣвּңʵ񼫡ˣҶ˶ץֱʸһ䣬Χʿǰ
䣬Ҷ˶֪͵ƿɣҪܡ⧲һͿҶ˶һʿóìദ
ͣ
Ѫ˳Ҷ˶˫ۣŵػ䡣
ҡҲġ䣬Ҷ˶ˣͷһߣһֵſ˵ϡ
ַˣû°գֱⲽߣѯԼѡ
û¡ҡҡͷЩ㱣Ҷ˶Ȼôˡ
ˣ⵽ô£ֻһһƺ𱨵Щ̫죿
ҹ˵Ҿȥ˵ľ¥ھ¥ľˮ·˲ڸ˿뿪ǵȻ¥һҲ£ҪתƲˣǱץպþץ˲Ļɡץ˺ûпҶ˶ұ뵽ܻΣգ͸Ҫ־ǱҸϵֱʳһƺҲһзչù˳һ
ţƺˣַ䣬ҾȣС˾ͱܵˡֱʺȤ뵽ƼҶ˶Ю֣ЩЦ
ٺ١ͷ˼Ц

еĵʯ17


ּҾ¥ˮ
ɺֱվڱϣŹǴˮ̧һ£һʮ䣬ȥҡˮĹȫһء
Сƹ񱻹ٱӾҵ
ͷң˶Ӳ
ͨһĵһ̣ƹɹ
С㣬ҶԲס㰡ҵĴҶ˶ģǹүҲҲӰ
ּҾ¥һɲҶҵģЦ
ӷ飬ԼƹڲǶԼ
ү˵Σյĵطȫģ˭֪뵽ģѲعһҺͿ۾Ǯˡ
ˣȥؽΣ䡣ֱʻ˻䣬ٱͰƹѹߡ
Ҷ˶˿ǵ󣬿ѹּҾ¥ʱѾ뵽ռĲƲԵű㽻¥ͻɵĽ׾ԽСֱʸпһ
ɣʮĶͽһž¥ҲֵºҶС
ˣɾǰּˮһӮˣּҲҵ
ֱʣˣף㷢߿ڵأҲô׻ǵļıѾʥϱּҲΪҶ˶̰۶壬ɷġ
üˣһҪæ
£
ɣʥϴּҺҶ˶ķ޹ϵҶ˶񼫣ʵڲԸּаϵ
ֱȻĺˣµʥһóԸ
ꡣ
ּŮһЭƻ񻧲̰һףıһҶ˶룬Ͱʮմˣ
ּҾ¥¥еڴ̨裬Ͷķ־
һжѾ䶨Ҷ˶ѾˣҶСʧ٣ֱѾѲ飬Ҷ˶̰ۣˣ뾩
¡¡
ղŻʵʱ˱꣬ƾ޴󣬻شһٲ
ܲظ
ϣһŮɫҲúܣŻ̽ʯȹ˳еƮƮƤ΢΢¡һŶӣһź۰׵󴦹ӣϹ貵һǸˣڴϣС͵϶ܣϧ˸ҿֻΪ߳һ֮⣬Χĸǿ׳Ļš
ϣӣǱͤȹȥ꣡ƴ͹ˣȥҶҪѵȻߵ·ë֮ǰôӷŽˣ˿
⣬ʲôһ䣬СĻԸӡ
ò׻ϵģɲܳ⡣
ò˵̫⣬Ѿڲıӻ»˺ӣֻҪ̥ᱻϳȥ
Ϊˣ˲֪źڶҪɫº¡
ڵĽˣڰүҪֶ⡣
ʵ֮ǰӱͻˣʱգΪ˲ӣ֪˶Ѻȵҩ
ͤվˣ˸պǽҶС
Ϊʲôô·ҪȥҶСʪʪյģܼˡ
Ǵ·ǽһҪ뿪ǣվǷص˱ֻͨҪ˽ǣǾͿ԰ȫ뿪һ߻һĴʱѾˣΪʲôûмͷˣ˵ȽӦ
˭ҶС⣬Դӵһźصġ
ˡԸ˵
ţͻȻƼԶһȺҪмΪɡסԼƲ壬һ𣬹ⱦ֪Щ˷ǸҶСͨɲЩ˿
һҶСȥ𴦵ȣҿǱҪˣ
ҶСԸȥʲôȥôǾͶ꣬ڽû˭ϵóǣҿˣǻ񻭵ĸǣ˵ڶˡ
νݣһѼٺӣһ롣
⣬һץˣǾԶˣǸޣڵԽĺ治ˡ
ҲȥҶСϡ
ΣֻĴ£ϣҵ·㵲ܸ꣬ú˰ɡ˵ֱ꣬򶶡
ҶСս·ǿͷ߰ɡ
ҪߣһȺѾ߽Ȼһٺӣ۾̬ԶҲˣһƲ̱ˡ
ȥʹ
һѽҶС
˭Щţѵϳˣ
ĸþòͲǵˣЦӯӯǰϧЦûд۵ף˱棬ƤЦⲻЦ
ݺŮһ飬¶˼飬һ㽩Ӳתӡ
ֱͫӳ˵ݣŵõڵϡָŽˣ¶־塣
ЦˣӵĲ£һߵǰ崿ޡ
úÿĹ˸Цˡ
㣡ûܹ黹˹ǹǻŵĽˡ
⻹Ҫлδĺӣһ١䡣
µĶҩû̶˶ӵĺӣֻЩȴ󰭡
ʲôˣ벻Ů˻ûôݶŹ֡
ҪܣǱţֿˡ
Ӷ˵˼䣬ӱӶͳҩۡ
ЦˣȻ֮֮
һ̱ڵϣš
ˣˣòײҶСǺܿżˡ
ˣ㵱Ϊʲô͵͵뿪ңʲôãҶСʵǾ漫ˣҪǰݣ뱻ѹŹڵϡ
ֵ㣡ǳһˡ
㲻֪ΪʲôˣЦ
ҶСһ㶣ͷô£
ս˱ȺʱҶСڶĳĵ𣬻ؼҺ󣬽ֻ˸ˣûаʵ
޹ģ˾ҪôУֵǮҲˡڵϣ˿
˸ЦˣЦڽԵôˣ㡣㺦û˺ӣҲ㳢ʧȥӵζ
ʧ־岼۵ס
ȥ˶ʹ˸ɫ
ӵǰ˿ҶСͣҩιȥ
ء㡭ҪҶСš°ͣʮʹࡣ
УȴţҶСԼǰ
ҶСڵϣ۽ǣ촽ǿף䶼˺ѪѪ
ȡҡҶС֪ԼΪʲôᱻֻãȻغţϣԼﻹǰһ
ˣµĶҲúúóһˣ㶼֪ʲô۵׺죬һӺĸӣһȥĸȷ
ҪǼ¶ӣǿЦɺޡ
Ҫˣ֪ˣ㲻ܺңܣҪһִģûйҲпͣ㲻ûİء
˵ͣͱšǸˣڴ˼鷳飬öˡ
Ӱҩȫͣȥ
-ҽеڴо𣬽һصŢ
֮£ͤĸ¥Ӱ
ŷ£ɴһ£ںΪһ壬·ҲеһΡ
Ů˭һ׳˶˵ڵĻ˱ıŤˡ
ǰݸߺ˾þδһ棬һˡ
Ů˸Ǻ˶ҩԾȻء
Ǹյͷ˽ҶСιҩ⣬ȥˣΨֱ¶Լ
ˣһ⡣ݸҡҡͷ
ʵĿҶСι¶ҩ󣬺һɣеޱ泩
ҶСȻףȴʱ޿̲еѿ
Ϊƫƫһͥƶ֪Ϊĸ
ҲãϵĵҲࡣգնǰա

еĵʯ18


Ҫʾ飡ǳŴǵƥϷֱĺӡ
ݸӴȡ飬һۣ˾飬ϵӡʺ켫ˡ
ȥա˻ֵ֣ܱС
лһۣ뿪
ݡ
ڣýܵ÷ɿ졣
գΧԶɽԭޱ޼ʵƴֿɼغ켸һߣΡԶڲԭƮ
һһڿܵٶȻ׳˶ݸߣʣô뿪ĸײ㱨𣿡
ݸЦŵ˫Ŀ͸¶ԹģҵĳһҲŹֻڻʱ򣬲Ѿ׼һ͸ҵĳˣҾ뿪Ҳù
һᱳ磬һ
׳˶ԣһЦЦصڿĲԭϡ
ϹȻûѡˣѪԣ

Сģ
һֱھһѡεɣתһֵɱֱ֣ʵֱ۱˺ѣһĨѪӼɢ
ˣΧĻӦӿԸƾճֵɱ֡
ˢˢģ֪ʮӣ䵶ɱڡ
Χİܣε̯ԼҲҪˣһ£϶ʱֻʣ
С㣡ֱʰԼĻǽΧȦ
ˣҲҪǴ򶷣㲻ǵĶ֣ɾ
ģҽǿԵġ
ֱʷݣϵĳǰ滤ǵĴС
ϧֱʸ߹ԼĽ͹˶Է֣ʹԷֻˣҲ࣬һɱֱʴС
һɱͻȻƵֱʱ˫ֳֽҪؿ¡
ˣСĺ棡ɸߺ
ֱʶһ٣ɱǰɱֺתͼ䵶Լ£ٶȼ죬⧲þǱɱɱס
ƹ
𣬴̴Ĥ
һĨСӰֱǰ¸ҡ
˫һƣĶ̵׾ٵƿ˿䵶Сһ죬ɱ־ͱ߷֮ԶһɱѪ
ˣû°գĲϣǹĵ׺ССıͷ̶ٵУ̵С
ֱʲһˮֻԼݷҪסĿڣŻѹȥ
ҡû¡
Ǿͺáޱ˵ͷ漴תӣΪɱ֣񷢺ݣһ£˶˳ȥ
ٶ죬֮޷۷ֱΣɱǱͻС㾪ˣȻ٣ǴĹš
ৡ
һӵʱ䣬ƾԸ־Ͱɱֽˣ˳㻹
վʬ룬úڲȾѪĶ̵漴˵ĺڲһֹȻǽˣǰٶȻҪһٶȡ
使СȴһĿĿ
ֱʿˮʵˣСѾͷĹ̫ˡңԼ𷽲ŽĻ棬һһԣҲԡ
һԣɴӰΧȦֱƣȴ㶢ò죬ǰˣ㻹𣿡
ֱʱѣ֪ΪЩƿߣãûд󰭡
ֱ۱ˣҰ£ԷȾɵǱȽϹƣΪҽѧҵ˵֪ʶѧûǺܺãȴ˿ڱȽϺá
Ŷáֱʶ
ֱʵĿⱻһɱʬȵȣǸӡǣ
뵽ʲôһ嵽Ǿʬ鿴ʬֱ۵ѱһӣֱϺɫسڿС

ֱϳüͷ壬ɫԽ̧࣬ͷɣС㣬ǲǵʲôˣ
̾ʵҵα׷ɱˣҲ㲻ǺҪ
㲻ٵ飿ֱʵġ
ʼ磬еϰˣҺ书ǣЩɱֶĶ֣Ҳûϡ
ʵһʼĺ£棬вأЩ˾ˡҲȥˣΪǻɵЩû뵽ݰ
ɣʶˣ
ֱʣɱ֯ı־Ӱȥ٣ڽŷɥΪ硱Ǯɱˣͽǳߣûǧ벻ˣһǮǾһɱĿ꣬˶ˣֻҪĿ겻Ǿͻһֱ׷ɱ
ɣְͦҵµġ
ֱһûϣ
ⲻصô
ǧɱңʲô˴𡭡üԭļУҶǻˣһҲϵ˭Ҫ
µ۵ǻҲӽ˶ԽĿƣñһ塣һ˱ģһҪҡֱһ˵˱ůǡ
Ϊʲôһֱ˵
ɣ
ˣȷ뱣ң
ֱ˫ðģˣ
俴һۣޱѶ̵
תȥʱ۵׶һ˿ζ硭
ղһֱ˵ɱ֯мʱԺðԭ
һΪĻҶ˶ע⣬ʹ˸ıһĶҶ˶ϣֻʹ뿪ĿڽԵɺ¾ˡ硱֯ĽϳǰνķҶࡣ
ԭꡰ硱һνΧʣ˰źƴɱΧȵԸϵԮʱֳ鲼ʬ壬ҲѪУӤҲ֪ȥֻһ̲Ѫ
Ӥļ粿ӳͱӡ˷ҶӡǣӡһֽĹֻҪá硱֯еҩҺϴȥӡǣͻ
ҹȻָ뿪ԭļ䣬򡰼硱Ӫ
-ҲǴԽ·ĴԽĿǱһһҸ
硱ǲôɲá
书ǿҲûа취ʱʱ̿ܽһһΰɱɱ֡
ҹ룬ҹ
ϵľǺӱߣһӰӰ´µĸ¥ʣеһ䲻ۡ¾ɵĿջڴȡ
ˣ
ſڵķſ˵ĵǰ̨˵ϰͷû̧ɫԲдԣɢӻζ
ˣǲӿ͡
δţߵϰǰ棬
˵ǰν˵֡
ϰͷδ̧ȴ˶٣漴͵̧ͷ˭
νѾ̶ִʮ꣬ȥ֮ˣ˻֪˵֡
ǲߣת·£¶ϵķҶ࣬ʻһǱɵҩҺơ
ϰˣԢʲô᲻֪
תӣǰϰһϮ̵ȹԼ˵̴ͣ棬üת˸΢΢ƽɾķ٣һľӣӼ򵥡
ǡ硱Ľ㡣
ǽ˵Ľã󣬰֯ϡ
Ҳ󲻵ôһɱ֯ѵ㾹һĿջ
һǾϣһһߣȻҲȲԾֱӹϡ
ǰʧˣָƺ֪Լ˭ˣԹ㣬Ժļ䣬Ҳ֪Բԡͣʧ乣

·̫ҰҲҪúһ롣
㲻ţԼ顣
֪硱רżĹߡ
ٴ㶼֪
ǰνŮ˵Ҫһ裬ֻ֪ǲȨ˽Ȿˡ
㣺ǡ
ֻʣǺҪɱּǧһ
㣺ΪҪ֪ʲôˣ
Ѿȫǰ֮õŮˣԸֱһģһֱӳȣüҲˡ
˵ʵôֱӺףȫΪúʮ񣬵ʱع顰硱󣬿ĸ׵Ļ񣬼ֱˣ˵ΪԼФ񻭣ֻĸ׵ԲЩ
һһ٣ǲ׷ɱһɱһ
ٴ


еĵʯ19


ֲ֪Գ಻ֻ֪֪䲻ˣЩֲڣͻˡ
ӿջԺһ䣬ͻˡѵɫ˱仯
˾Υϵͳ·ͣ½ŲϲٴػɹΪŮ˴鷳99Ԫա
ˣһʶ򿪡
书ؼͼֽشܽĶͷϲŹǿʱ㣬һ㡣
䣬·͸оһȵϢڰԭʼ
ץץС֣һŻۣһƣ飬ԲĴ׾پƵˡ
о·Ѿʼص
ŵϵͳΪŮػϵͳ񣬱Ů䣬ˡÿγŮĴвͨϵͳýø
ҹѾ룬·ᳵ·ػصָ˸ۡȥһһȷĿ껹š
һĴǰҹɫʣ֮ں˯Ϻҷһ˱ƺǿ˱˯ġ
һһᣬҲЩпŮŮзõһ֮ǰػŮΪ󶼱ԼˣΨʡģʡ
Ǹѣ·İȡ˱Ҵñǣ˯Щ
ܿ죬·Ȼ뿪˷䡣
ϣܹóЩ
º
˿书ؼˣȷһۣɴͷԺӣ϶һ鼮
Ժڣ
ڵĴܰȫɵԽӺãϵͳĽҲԽ࣬ʱ䣬书֮ڣ˿ɵС
սߵӱʰ˲ƳһؼȤϵͳؼѾʧľⱾʵ㲻ʲô
ҵȻͻȥ
̾һһĶͷ˵ҵĺΪأ
⹦ѾˣҪء
ҡҡͷؼǵͣҪֺѽ㲻֪
һۣ֪ҶûȤ
ɷһⰡ
ԴֱʺֱʱЩøУҪ׷ϧǸľԴƵģһҲϵֱֱɰæ˵û
ʣΪβϲˣҾƷããǸķպ޸ұضġ
Ĭðŵֻߣӣ뿪ߡ
ԭԸ·ҲΥ
˼ʣѵһӶѾ߷𣿼޽̵ˡ
ǣҾӵѾߡ
ɱŵˣѾͷ֮ǰʲôϵ
ɳƬ̵ҾҲֵһӵҸ
̧ͷƤ̲ӯᡣ
ֻսĸױɱҲΪȫһʱ䣬һƬļšɵĸ״ϼҸ·ؼҸպþһ·ѱĸ׻ߣ󣬾ͱѾߡ
ɴʮҪãáδдСƢʹ޸Ҷ˶һҲּСһ㣬һȻý˿ߡ
һһԼҶ˶ƭʱѾµԼĽ֣Ϊ˱£ϳּңΪľǷһ·
̰۾޿Ҫģһκˡ
˶иּļңһļˣһ뿪ּҡ
Ĺ£̾һˡ
Ҳգ޾ͼޣޣּҲ㡣
ˣҲ˵ˣ¶ǵ
ָʵĶѾˣҲϵĲҵɴûбɣǰµǰҹң˼ˡŮѾףֻһŮŮӦðѾ¥ǵּҾ¥鲼
ָ𾪵ģְοּӣĲҵضҲһ֣ǰָʶŮΪģͬ޸Ҷ˶ǽʱһŮӼ̳ԼּҾ¥
ãָʵ¼شӦˣһ䣬ȻҲϣѰһ˹
̾Ҷ飬ǴִŴ
ּҵĴȨɿæչŴľ¥ģʽִĹƣ˵򿨡ڣЧ
ĿΪּҾ¥Աѷչ¥ҵһĹ
ּҾ¥һְλȷһһˣڱŹɫǻƾְһ·ܸλƹƹɾͻɴȥµķֵӹ⣬ƹúãּҾ¥ֺ졣ǺּҾ¥Сɨذƹһģڿҿ£ʱ䣬ּҾ¥ͳΪ˾ǵһ¥ƷḻܵȫǰǶּҾ¥Ŀڱӡ
ڵɣٲȻǾȦ׵ľȦšԭүԸŮԼ޳ȥںˣÿſү½½үʵֻغܣġ
ϧɸûټ޵ԸҲѯʹһ꣬ҲԸ⣬Ҷ˶ˣѾᣬҲĲӣȢ֮¾ͱһߡ
ɲǾвٹӸ綼Ľٶȸȸԣϧ
ĳڲ¥̸µķֵ⣬¥⣬ű˫ֱվ⡣
ɷһãҪСһ档һӶ
ˡ棬ݰף򴦵δ䣬ʵǡ
˶ͷ棬ҼӲϲ
ӡ
ֹ˰ӣһ֮ˡ
СλЩҪ̸
˼⽡˶¶׳˶ֱۣһʽ󺹳ζ
ڱӣҼ˵һ֮ˣͷԷ֫򵥡˶ζ󡣹
׳Ӻһ죬ȥ
һʱɲŴݳЦӯӯ洺硣
ˣˡ
áϣڲࡣ
˵ʽˮ𣬲˸鷳ּҪķ֡˭֪Сߣһ֣
Ҳϴؼȥ֪Щɣû뵽ƾܵĹѽİ˴Ҷſ£һٶ֮λڽд顣
ûҶ˶һҵĽңּԽԽãΪ˾ǵһ׸еһжһһҲҶ˶Ķ֣һйҶ˶ĵʯ빫׺Ҷ˶ͬİ취˹һûҶ˶޸һӡͻӡ
һҡˮ´սʧܣһֱʣûעҡصˮ⣬ջˮҲһսʤ߱
ͻ˰ܺͬغ󷽣Ⱦ߽ͻ͵빫ףͻ֣ͻҲٶදȻӮˣҲأЭҲͬ˺ס
µʥȴһƢദ֮ˣһҶ˶ҲΪ̹ͷ
ѡΨһɺܼ򵥣Ҫ˧ۣԲͬס
ڼͻӵݺˣܿӦ˺֮¡
Ҳͻӣ⻹Ҫȥزɹ˵
ȥɹƷؾսһ·ǰͱӵµȥ˴֪һʱǻزȥˣΪҶɢȥӺͻӾҪϣ֮˽ԶͻӵжÿǲŹοԼͻӵĻᡣ
ֵ˳ɶʱһֻصִǸֵݳֳ
죬úܡ
ӣṦظɵڵṦνǳ뻯ܹٽݶɷɳۡ
ãҲ³ҲҪͻж˧ɰڰ֣ƿӣԾʹ󲿷ְհ㣬̽ͷ̽ԣ档
۹·
ܿ죬Ŵ򿪣һĿʻǲĻɫʵľᦣһΪģͼӣ֮˸һɫԲñ޵ķΣԭʼĿףìЩ䣬Ũüۣޱ顣
֪ΪΣЩƺһְ̬ЩߣΪλɫ
üƼͷҪһķεĴϣĽǱ׳̧ţλƣм֮˵ʯӰ졣
ҲһɫԲñȴλεĴһɢŽ⣬ޱȡ
ϿʵüۣͦıУԳȴǡô̧˱Ǽ⣬Цʱȴ΢΢𣬶ͷмһź㣬浱濡εһӸ硣
⸱ģÿǺÿȴôôִĳأȦ꣬ŮͿۣʱˣеƫϰˡ

еĵʯ20


Բʱ֪ǲɵĴƼͻ߿һۡ
ЦƺǾΥЦݡ
䲻ش˸ô}أ
ӣôˣһʱɵĲ֮
£ֻҾͻӳһ㣬Ҳûдеǡ°͡

ͻӽ󣬺ܿµ۾ͷ˴ӣѡԪף㿴֮˶ͻĺܡ
ͻӺ͹ʱǲĵģĿǰĵıǾ¥ĸĸ
Ŀǰ¥Ѹٷչҵһָҵ񡪡硣
ּҾ¥аϯͻ磬ǰһԤĹ͹̣ͺ⣬иִ۴ĲƷһƳּҾ¥еæˡ
һʱ֮䣬ּ̤Ҿ¥Ĺ
ּҾ¥ɵķչ£Ѿ˾ƣԼ۱ȸߣƷʵݺóԡһ˵ĵһ˻ӵд۵ľ޴ŻݣȻˣһˣɲˣ˸ֱʡ
ڱֱܾʾʹùģԼĸ׽ܵĴҹףʱ䣬ֱʾҪˣԼҾٰģ˵߾¥ɾٰ磬Ǳ㶩ּҾ¥
գʢװϯһѵõķɫȹȹϵأˣһ߻š
գ˵ĳ֮գרּҾ¥͡
˵޶˵سڱǰʱҲɾһ˵ǵةĹŮоǵһŮ֮ƣ˵ò˫ȫһȷʵһ
ɺ£һޱ㵱Ӧˣյӿɾˣÿɲϧѽ
¿һɣʮϲǲߣϧġ
쿩Ц˼
ڻһ֮ʱͻȻ˾
һ櫿ܵɤҵĺ
漴ƹॵһͷλβҡŮӻʧɫ
үүôˣ
ɺһۣȥȺֵĵط
үүҡŮӿ޵滨꣬š
ϣһӿ°ĭ˫۷ףƵڵϳ鴤һһ£룬Ӿ;ֹһ㡣
ģǲǰүϯϳϵӣѡ
üүȫǷǸΪһļͥ룬ǰһֱ׼ϯгĴûᣬǳɹˣضѡּҾ¥а磬¼һְ죬йʧ֡
ȥɶʹ˸ɫ
ͷǰ̽̽үıϢ漴صߣҡҡͷ
ˡ򵥵һ仰ڳ˶ˡ
үҿô찡үҡŮӿ޵øſžҿѾһϾЩѪ
ҪעӰүˣҪ񣬷˿ô죿һõķ˲ɿο
үүɾôȥҡͷӶڲ
¡ǳаүϵ׸磬ŻֱʣҲвȥ
ֱʴһɷΪ䣬ò鿴
үôˣֱʰ
סĿڣҪ˵ȴΪڱˣôҲ˵һ֡
ԲѾ߽ͣˣҼү˼ͻȻ˵ʹҸһˮɤӣպһˮͳ鴤˵ʹˣȰ˵Ҫظ̫ҽˣүϣ˵⻰үͻȻվۣε˵ϡ
ֱһһԵǰȥүõ꣬ܿŸղʣ̱ڣһǾ綾

˲ɴһģҸպһҸô죿ҲҲжˣ
ҲǣҲˣ
ҲҲˣˣô죿
ʱﶼĿ⿴ɡ
ּҾ¥ĲˣǲͶүһָ
ֱʲ鿴ʱһԹ۲ӵɫӦǱ¶ˣⲻ԰ʳǿųĳģôᱻ¶
ǣּҾ¥û¶ϯּҾ¥ٰģ¶ǲ̫ˣǶµãµĶΪβڱ¶ԼҾ¥أء
˭֪ʲô˼óҩ£ǶҪּҾ¥ʧھǡһģŮ⣬˳һƷ󳼵ԭ䣬רᡣ
ȵȣֱʴĻϵȡ˳ûбɫǿʢĴ벢ûжǰүõСжⶾӦСϣ˼ʹҲûжԵģҷģѾˡ
һʱ˿
漴˭¶үģ
үҵү޵û滨ģû˹ȥԲѾ߸Ͻסһϧͬ顣
ѵү˵үǰȢһ¥Ůң谮Ҳиңڿᣬүúܡ
һ˵˵үġһ˵ڵ̸۵ǡ㣬ް˸֮飬Щ˶˵ǰүĺѡ
鵭ǿɱ
һţµĶûʲôµģҪҪҴ˭¶֮ˡ
һ¶֮˾һ
漴ٱӿּҾ¥ֳΧһ鴩ŵ˻᳡ﶨһ񣬴ݰףСһⲻͻӻ˭
ͻӾһ߽˳ڣڸոգүһ˵һۡӵ껧̰۰شˣү֣үԼһص֪ԷһԼܶ
һĻ̰۰ֵ÷𣬾˭˲֪һ̰۰վҡصӡ
˵˭̲ɸպֳɶһ䣬¹ش󣬲ʧ
ͻӻһȦﶼŵͷĿͣϣһüһִС㣿
ҲηͻӵĿ⣬û뵽ͻȴָǰСѾߵ
ͻȻޱϸ
ǲᣡɻδشһԵֱʿȥˣɰأ
ԼְѻץסģԲܡ
ᣬѾʵȴǽɱ֯硰һνŮ硰뻧ɶйᣬڻɼץİһ붼ǡ硰֯ɱ֡
ͻдʣ
Ǵ󾪡
ⲻܣֱʳһǵϴڴС硱ɱҪɱɣȵġ
ͻӺǳ⣺ûоԵĲܣ뵱껧Ҳƣ˭֪̰ӵ̰أ
˳Ĭ뵱ȷʵ
ǿˣͻбģֻǲ֪ΪҪûв뵱İİѾ䶨Ҳ֪ͻΪξᣬкξģͻӣүΪλдŸ㣬ߣĲҶ⣬ΪνֻԼһ֮ѵ𣿣
ͻӣүãѣȻһʱ뵽Ҽ͹ףΪүдҲ൱дֺɣߣ⵱İҹ𣬶ǰүдģֻϵ˵˳
ͻӰżֱʣǴﲻţǾ١
ֱʽӹżɫصȷʵǰүּֽ͸ŵ㣬УΨʥϺͰүȨʹ㡣
һɸ룬꼰Լ
ˣһͼıɱүѺΡͻӻ˻֣͸¶һ˿ݡ
үִһһŮӵɫǳʵһС
Ůȴʧ崿ĶˣһϮϵȵ˿͸¶ϵĽβҡ
үүôˣôŮӳֱ˵ϵİү࣬޵˶ݡ
ǽˣ
ͫ΢΢ʲͬǰּҵʱ϶һ˿ͽǱļãʡ˵ڵŮӱ֮ǰĽ˸ճڣɲϴģŮȷʵúͽһ˵ǽˣû
ڰ˳䡣ԲѾ߲ģǰԼҵӡ
˺ŭˣ۾ȴǱɨһȦȷʵɣ۾Զһ£Ǻܿƿߣ֪ϳԼҲΪһ٣ɸȷǰ֮ǽˡ
һѾµĶˣɲܷŹǰͻһɿ
ü⽭ǰ޼Ȼүϵˣһָ֤ã⽭˲Ź֣
ҲΪ˻ɵ鷳˭֪ͻӵĻ͵һŤͷݺݿԣ㣡
ҹү˵˺£
ڳ˾ͻҲһ£û뵽ìͷָԼ

еĵʯ21


ˣĪ˵ЦҹҲûȥүϣǿˡͻƤЦⲻЦ
ˣûпҹүҲ˵ˣΪд֣ү鷨ãȥ黭ֵǧ㼴ǹүүΣֻдһ㣬үұԹС㣬˵һΪΣյˡ
ͻһû뵽үôŽˣ֪
ûе£Ϊүȥʹؿʼˣɱү׾ֳ㲻ȥү𣬷ү˷ҧһڣĲʹôͻдʣݷүү
ϤϴԡϤĵ°ܣԽԽһЩˡ
໵ؽһ͵ȥͻӵĲӣͻӵĻ˸ҹү˵Ļ˵ͻӲһˣպ£ضѲϵ
Ҳˣ˰үһֱܰүĳ谮үȻԵˣүᣬвֺãһԣȻ֪ϲ˰ү
үˣĵġ
㣡һ㣡ҪΪү𣡡ȴúܣͻӱôһ⧲ر˵ڵأ˴һ
ͻӱˣ졭ˡҡԱϵĹٱȡ
Ҫ㣡ҪΪүᣡ˷һ˫סͻӵĲӣͻӵڵϣһͷĺڷ
ôһ˿ĳˣͻȻͫ׷Ŵ
˵ͻ˲˼ĳˣŮǷɶϣÿ˶һͷīĳ
֣ٱϽǰˣɽ˲֪þˣ͵һͻǰ½ץƣ˺һ˺ڴʱͣס˶ݷƼʲô˵ĶҶ
ͻӵǰ롣
ͻӵͷһƣ﷭ĺ⣬ŵĶ̵һΪ׺ݶ˼
꣡

˾ؽһסĿڣŵǰϤİӣĻʱֹס
ĿڣͻӲһ
ѪһȾȹȹѩһĨĿں쳣Ŀ
ͻ͵һ˱Ŀеõ˵ϡ
˫ĿԲǲ
˾үһˣ˭ŵҪ
ŮҪԱͻв죬ֻǷͻ䣬ܿⳡѹûиϵĽˣݷԼ޹ܺߡ
˳ĬҲϵĲүһңվǰδүᣬЩһ۱֪
ݵ
⣬ִһɣӣϸϸɻΪԼĵĽл
ǹ̫ࡣ
δˣһζϲ㡣
һӡУһ档
ܿ죬˵ҰһŮӡ
ϴǽһϵصȹںͷѾͷţͷһͷıʯΣ
ۣü۳üΪʲôˣȴҲͿġ
ôˣͻ̫ӭӣֱùϡ
һۣǸֹ
ͻЦˡ
׻ǿվǣ˵Ŀȫϣ˭ݺ壡
һʣ˶˲ӡ
㡣һȦȫУֻûлرߣӡ
ҡɻء
㣬һ㺦ɷү淢ּңͳôĻ¶үͻӵ
ΪҪּҾ¥£Цɷ
ΪֻʱԼүүݺε˿ģͻҧء
к֤û֤ݣͻӲҪѪˣɵ
֤ȻУⶾҩǲּҾ¥ĳط˰ѣͻ
Χʿ䵹ɺǳ⣬⣬ֵõָʿ
ʿǺͣ԰ڰͻ
˭˲֪ͻʴ˶սҲֻάѺá
ͻһϣû뵽һ죬δڣĹǰæˣҵүҲһˣҸȨкβɣѣ
һǰУʮԡ
ܿ죬ʿںѳһҩ
С㣬νͣʡ
ɣãݺҡ
ЦˣּͶץ
ǣ
ü˭
ɵ֣ӣҴȥ
ۿΧʿҪץˣɵ˵ͷΧȦ
ץסǣͻӺ
ʿֻʮˣֵƫ书ǿĶ֣һѶ̵üɱ˼ʿ󣬾ʹɣṦԾݶ漴ʧҰС
ɱϣʱѾһľĵطҡҷɳɳ졣
ǣȫһȥȫĵطֻΧװΣͥԺƣЩϤ벻

ߡ
ɸĽŲ¶ȣҲ⣬ãΨֱĴ¶֮£ֱʶãΣգȴҲȫģΪ뵽ǻ
ֻ˿ţ⸮ۡǼǣǻ˵ȥֻ˴ΣաЩģѲﷸƿɲС¡
֪Ҫ⸮ۡҸطء
üǺ⣿
ȵһĵʱŵǰиݣ˽ֱʵĶԸٵĵطֻԽûκ˶ý
ȥԼɼһӵĲݡ
ô֪طģ˵ҲʮΣû˴ɴȤ
ĬĬǰԼطұ⣬Ҿܾˡ
ɣ
üһϵĵط
ˣΣգȻӳˣһҪЮģҪȥ˲Сɾ
֮һǱһĸס
ӣѾɡ硱ָǰүӳ˵ţ촵һڣһֻ֪Ƿɳӹߣָ
磡ǡɳһ
ţҵȷʵһνҲֱ˵֯żǰʧˡ˵
ͻ˵̰۰Ҳв룿ɼʡ
ÿ궼һĻĳԱǰ뻧һµȷʵǼˣЩΪƷвѣѱϳ֯ʵǼˡ
ɵͷţɵۣϤͲ֮ô֪ͻҲ֣˵ǰүģôүΪβֱӽϣȥ˹ͻӣͻˣΪζ԰үģүǰŸߣͻӺҲˡ
˼Ƭ̵ЩҪһּҾ¥ܲҳʲô˿
ӣ治ȫһǰȥɣ㰲Ĵʵڲһ⣬òػɹ
˼һᣬɿڣãҵ
**

еĵʯ22


ҹԾݶ鶯ҹɫΪһ壬ವأܿ˽շּҾ¥
¥һƬǽ壬ϵʬѾҲǱ̧˻ȥûϵ񲢲ʬ壬Ҷҩģǹٱںѳ˶ҩ
䵽¥룬ڱʬĵطͣһ£ţˣڵơ
һȥ˺˺ӣ۾ʼѰҶҩζ
ıһܣǾǿڿųҩԱǺֶҩŮ䱣ϵͳеĽ
һвٲζûжҩζ
֣۾㯡
ŬӣûУеŨŨĺζ
ûҵص˴ٴα۾ŴԼһ˿ֵĵڿɢ۾ζķɢڽհүò͵λñߡ
ߵӱߣʰ׹ӣζǴӴɢģֻǣһеϵͳζȷʵжǲŻ¡
ռүŻ²ֹζ
ⶾԲհүô
⣬ӣŴԼ㿴ܲҴһŨѪζϮŨѪȡ
ſ۾ﻹˣ
棡
һѾӳɽˮī棬ĴһۣλǰڸǵԲӵ£ѪζǴ洫
ߵߣ⧲ְһȳѪ
ǽˣ
ʱĽѪɫ԰ףץסţпڱϣƿ۾ҹɫ£˵ݡ
ǡ˭ʡ
ûҲ󣬱ͻӴദȻûΪСڳˣѰ˵ߣȴұߣԽǵûдࡣ
Ĭһ£û뵽Ůô
һķ˿ɢ˿̴˽˽˵ıУŨصѪζ£ųһõ̴ζ
տʼָʱͰռһңڵ̫Ϥˡ
ҲĿǰһˣıӲŸ
һ㡭
ǳĬ
Цˣۣ̫ˣʹûб࣬ǵȴôãҲûֹѪҲˣүѾȥˣҲûʲôġ
Ҳգǰȵľ㣬ϲԻۣҵȵ㡣һҪ㡭
˵Ҷ˶ǰС롭ǰһʱ˵д־һͷءҽռͻӡǰҲ룬ӵλһģһ
˵ö϶ޣҪƵġ
һˡҾ֪ûôȥˡһҪСġ
˺¶һҵЦݣѾɱһΣû뵽ҵĵڶǱɱˡҶŹ
ǳĬѾ˲׳
ˮᣬҵүҵڶΪˣ˱үϧҲգүȥҲǿǳһҶ˶ҲŹңɱ˽ҶС
˴ЦɻûЦ룬ЦȻֹ˶һ£ˡ
Ȼĵ𾪲
ϸ룬ȴ־ý˵Щ
ĬĬ
һͳ˾¥վҹɫ£˼һŴ¶ȥ
ֵʱһߣҪҪŪүôġ
˵¶ּ֮Ҿ¥ôζ£ûУУǶҲδ
ܿ죬˴µļӣ˹Ѻʬĵطͣʬ
ſڱǣܿҵ˰үʬ塣Ĵȡһףڴӵо˵⣬
ʱѾ֪үôġ
ⶾҩΨͻǱʢڼѸ㵽ֶҩ
ⶾҩҲָֹҶ˶һڡ
⼸Կ϶ͻӶҶ˶ֻգۣƼҶ˶һ˽
ֱҲʬ˴·գ˵Ҷ˶ڳ֣⵽ô£
ȥ£Ҳֲܣֱѵû˽Ҷ˶Ƿ˴ֱʲ޹ϵ
벻ȻҪıǻȥһи߸һǿŮܹʲô뷨
תƿͣʬĴһ㣬Ծ˳ȥģʹӵϷɵݶϣھеݶϷɳۣӯܿϢػص
ŸأƼڲǰʯϣһں̸ֱ
ȥߣӡ
˻ǲ࣬ͻɵأؼ
ֱߣֱʵģҶ㲻ǵ̰۰ӷ̫޻̸֮ˡ
ֱʺޱ飬ɫġ
̾ǾƢ˶ð
Բ˶ôģķ˻Դס
ֱһ죬ҡҡͷֻǰѣһǣ
ЦЦǾΣѷֵ˵˳
ţɫͬʱ¶˾
ɣҾ˵ֲͻЩϤԭˣ󡣡
ݣ˲졣
ɻ˸Ŵ˵ǡ
˵ͷʾ⣬漴üͷԿҶ˶ȥģѾûһʬ壬
ȷмû˵ʡ
ˣûУ˰ش󣬶һ־졣飬ȷʬȷʵû
˺Ĭ˼Ҷ˶֮¡
ֻҶ˶Ǵⶼˣ
ãʬȷʵôǾԲʬģǡ
ͬʱʲô
ǵձɱǸ˸Ҷ˶ˡȻܸıòôһ˵滻Ҳǲ޿֮¡
ֱʣˣô꾹ȻѾ׼Ļһ㡣ͻӣҿͻѲϵͻҳ˼ʮ꣬ͶʱüӽĻ졣¡شձѴϡ
ǲõģϢﲻѡְοǼ䡣
Ҵ뿪ݡ
ԶȥıӰϣܰﵽ
֪ͻӵʵݡôڽյ¶¼˵ҲˣҶ˶ˡ
һһļﲢûͻӣҲû뵽Ҷ˶


ҹ˾
涵Ӱ˼£һ˱Ҷ˶
Ҷ˶طĽŲһ٣תܣˣǰһѹɤǹ㲻ֱң˷֣ƻɾȫʧˡ
һ䣬Ҫһɲءү谭Ҳǵļƻڣּ֪г𣬿ڲ㱨ʱֻеȵλȥּҡ˵
֪ȥգżɣҪҡҶ˶ɫǺܺÿ
˼̬񣬻˵䣬ֻҶ˶ɤӵҾȹӣҲȹҵģҲӳ£Ҳҳ£֮£õˮ©ĺˡ
˼ƶҲ˵ʲôܿ죬Ծ뿪
Ҷ˶ɫһ˲ָֻеĹЦǰߣȥҹ
˵ҲҶ˶ܹͻ벻ԼС
˳Ƕʱ䡣Ϊûгĺģȥ˾¥Ⱦơ
ǡϺȾзͻͻαװġ
СʱҶ˶ĸ׳Ⱦƣĸױ̻Ѿƺзķӡ
ϳͻϵ壬ǵڴϣйԱἰͻװǱ뾩һ¡
뱨٣Ϊʹͣһȴûб٣ǴͻǷԼ飬ǣǰͻ滺з硣
û뵽ܴҲ̥ͻʡ
Юһּ˱Ҫжʱͻ̽ӹתƹʧܣϽ̽ߡ
ͻһݳⳡϷǣˡ
ɾҲġ
Ҫݺͻף׵գҪͻѳŴ򿪣ͻ˹ɱ
յȷʵ嶯ˣֻҪһͻ뵽Լ£Ϊһ
һҪ

⣬һƾɵڡ
ͷƮϸ꣬ͻбȴ޾ĺ⡣
ʵۣھҪˣҶǧ㣬ԼʮӢꡣ
̽ӴҴԹҹ֮죬ڣȫ²ʪ˵ˮ֮⣬ɾࡣ
ΣͻƲһ̽ӣ֡
֪ᾡȫɴҵ˱ϹϾ
ãסɱֳʲô£öҪǾãã֪ôͻһ۹⺧ˡ
ǣӡ̽ӻء

еĵʯ23


¹󣬾֣죬ͻӾҪΪүٹͬ졣
վҪˡղüȥүգúôڻʹǲܷȥģŮҪ빬ĹǵǺ¡
ʲôҲô˵ˣңСҸ߻ȥ¾ϴ·в
ѾûмүˣΪ޺Ŀݣպò׳Ż빬ɲܷŹλᣬȲ
ȥүϵѾ߻˵һŮӾүܹܣҪȥɲ˸ŷŮӡ
ŮһҪȥ¾֣˵ÿ˲ӣ¾ȫʹĵطЩһȹŮɲȥͷ

ˣһ˰СѾߵģɲţǽţͨҪһϲƵ˸ۡĺǽ˱ǽͷ˸롣
ǺԺǰԺװ縮ۡΪյᣬԺԺķƺûôϸһλѲ飬ĵүӡ
﷿Ŵ򿪣ûˣǾ˳˽ȥһȦڣһƬĻװ磬ԾõЦˣվҪүˣԼ̫Ҹˡ
ԭͻӺʱǷǳܵãڼͻӵĲò㶯ˡ
ͻûֿϴ㣬оֹ湫һöڣᶺġ
ϲλү
뿪һͷжƺһЩϸ˵ү
һĨױ̨Ĵ¹һԵ˽ȥѹϣһ϶һүһϲ
ܿ죬˽ˡ
͸϶үΣݸݿޱȣиŽһİŮӣŮӴһɴñݣӴԼͿΣԼĪҲһλÿŮӡ
Ǿȣ뵽Ѿ˵ŮӣĪһλĽЩŭ
ȻѾ˵Ůۡƺ̸£ҹΪүڣ
ҪҪȥָ˵ɺŮ˵ôһ仰ͣͣ¹Ķ
ѵҪף¿ɲܵǰΪ㻻ƤɴŮ䵭غܣݷ֮ߡ
Ƥ
ʲô˼ɻǺ档
ȻƼѾױ̨ǰүͻȻ̧ȥԼס͵һĻˣүһ˺ֻһƤ˺͸ӣһª
Ѿֱܳǹ
ĺӲϻͻһ˿״ĶƤ´ӾȻһߣϣ˰̣Ҳ̣ǿһӣ
Ĳһ󲻵˶ĴݲС
ɴŮӵҪһ£ڸƤһģͷƳ澫غܣԻҪÿһֹ
˵ţɴŮӴԼҩȡһƴСƿӣƤĹƳѪʱҪϢҪӣȷǵա
áүκξɫԸʹҲ붥ų
뿪ȥͻʱ߾󣬾ͻıƷ飬Ϊòܱٵ
ͻ߳Լ棬ǹƳ֣Ƴ飬֮˵ѪҺγ͹ϵ
үʰϵСȻЦͲҰܵƤۣѪ̴ӵڳ
ɴŮչµƤȻ󻺻Ƥүϡ
¹Żˣû뵽ԸүǸ֣
ƤĹ̷ǳѸ٣ɴŮӺүݷѾΣҷǳϤʮĹƤѾȥ
үžȷʵʮֺÿƤ⻬֮ǰƤҪۻһ

Ŀȫ̵죬ҷһ˿죬Ϊ𾪣ִܷ¹͸ͷЩΡ
¹ζһ£֨һ
ڵ˶סˣɴŮӺүһۣ׷׿¹
ڿүͷһǣԺȫѿɢȥ
үɴŮ˫˫¹ʿˮ£һݣȫ͵ƿ¹ţ忪ˣⱼȥ
ɴŮӺү⧲ײүײһƿ¶죬
ȻʱѾܳڣϵײײۡʵѾǵγڣܾȣ¹ȱһѪ㣬ǰǻģģġ

쿴Ȼǹ

˴Ļ᳡ۡѾߺͻȲѣ׷һ·ȫֲǰ
ײһ·ܿҡΣĶ߶ǾѾû˼ȥЩֻصʹһУҪͻֳףҪ
ڣǰģľг˴ţЦˣҪ뿪뿪
飡
Ժһʹҽһʱǰ綼ˡ
ٴĵһ۱ɫүүһ
ˣүʡ
һ飬˹ѵһ˵˴ǱߣУ㲻Ҫ
ôˣүɻʡ
һȦΧүӣױ̨¹
Ƕˣ
ױ̨ĵط磬Ƿ¹ĵطһƿ

ңԴҡͷⲻģⲻġ
㵽ôˣڵ˵ǰ赹ˣүǰס
µص֣߿
үֻǹĽŵ
˫۾ʱǶôϲǣڣһжǼٵģ
׻ǹûôţܿƽڴʱֻүɴŮӲӰ
ҡεǰʡ
ǣҳȥͼ赹Ҳ֪ʲôүͷ
ˣ⵽ô£ѵһжΣ
ţ͵ضүݿүһ޴
ǲţԾ˳
ҵôˣү⣬үֱ֣Լӡ
ŵĶҪ˳ҪǱүץţ¶Ҫŷˣ
ֻһȵĴӿģϸ󻬣һ˿ª
ôˣүʡ
ûû¡ʶҡͷ͵ջ֣Ҫعҳ̫ãѾ֪⣬Ҫǵˣүۡҵġ
һ˵úмζԣҪûлŻصʹʵһ֪⸮£㲻ò뿪
ү΢΢˶٣ɫһĨݣ漴ǣЦЦ£ȥ
ү˵ԼĻص˻ʹ
صʹԼ޹ڣֻһжΡ
һʱأҲ˵ԺȫүۡһУүǻƤȥģ⡭ǲġ
ģ֪ô飬үôǼٵģôδһж̫ʵˡ
Խ룬ͷԽۣˣҪϴ˯һϣһжǼٵģԸԼûȥ
ߣЬҪĴ󴲷һ£ѵһ룬ȻһĶͷһһװ׵ģģһգʲôƤ

Żˣ˦֣һϣ־ŵһƤ
ԭճ¹ʱײүƤ˵ϣһƬСƤôճЬס
Ҳܳף֡Ҳ޸֣ҡͷ
ӺʵܲˣҪȥһ֣յĻҪȡ
ţʹӴȥϵƤܳ޹ѥӶ˴Žܳͷ
Ϊ̫ļһҲûвʱ޹ĲףһѾ߹ŮûУյģģʱѾҹɫ٣ûеơ
źڣܣǰһĨһС̫࣬æȥС̫ǱߣҪȥ֡
С̫һ̧ͷĶˣæһ¥֣ŵöҪһͷţ
С̫ྐྵү
С̫һյɫĵЦҪȥ
ѾˣתҪܡ
飡
һʹͷͱ˴Ӻˣݷ𿴼С̫ǰ˺һƤģʵģªģѪȵġ
֣ҡ
˹ȥǰٶһƬ
ϣŹɴŮӺŵү
̫ˣڿɲˣүƼһ̲Ѫü
˵ˣ֪̫࣬յļƻԲʧɴŮް˿Ρ
¹ƿɴ¶һݡ
ʵҹɫ£үŵģĹ¿˵ݣ۵׻һĨ졣

ֻɴŮЦù죺ڿʼҾ

еĵʯ24


ˣˣ㿴ͻӣģ̫ÿ˰ȣ
ֵ룬ͻŰͦݣӵ΢ҫǶһɳ⡣
ͻЦݣͷϾǴɹרеñӣûװʱͻӾЩʿ׵ͻʻγԵķֱ
ò˵̻ģҲ֣׶УĻ֮٣ͻ˻͡
ΣŽĹ
ϧڸǣ幫Ŀ
ڣӭ׶մӻʹ׮¾ͳˡ
ڶߣʹߣм侭ţΪǹ飬ͬ죬ԳŴ򿪣ӭķοͽعס
׮¹غͻʺѺùϵԲͻ˴ӱ߾Ϲϲ
˶ڻţűʱͻȻŹرգ˷ӿһڼ׾Űӭ׶Χٱֳֹ׷׶׼ϵͻӡ
ô£ղ죬׷Щҡ
ܿ죬ڼ׾ͷĿɢԲİգһټĽֵϣֻʣӭ׶顣
ˣ֪ʲôŰͻ۵׻һĨңɺܿ侲
ˣ־ܣвߣɱۡͷĿź¶׺ݡ
Ī˵ЦǹĴ֮գˣͻЦһһӣͻʻһźŵ
飡
Ĵž˻Ӧ
Цˣҹҵȴӱ߾ϻΪľǷֹͻ˵ңǲھеİѾǵͻҲǵļƻʧˣ
ڼ׾սӣҲǣսʤͻˡ
ػ߾ĺڼ׾أ˵Ѿ֪ǵļƻѲɼƻʧˣ
ͻӲҲ⣬ʵô֪
һߣԶƾͻ׼첿Ӹǣһֱʹ
ǵŷֲӲûڳŭһҲûС
أͻһĺˡ
۵ҲһĨ죬ӣźŵѾˣȥҲʮʱ䣬Ӧõˡ
ͻˣģ
ˣȥ
ɺ˻ûжǵǰʹܽһĨɵӰ
˶һһС
ΰСϸݷ𺮷һ͵ء
˭ͻǳ⡣
ɱˡഽЦЦ
һɱ˷ӿݷǧǰֹ
ͻһ±סˣô£Ϊʲô
ǡ硱֯ط֮һﵽһ磬ûɸ졣
ӣ˺˵ͻǰ
绤ôãҲЪϢˡЦ
˺һ٣ĳԾ㾹ʶң
㱳֯֯ǰŲͶ˻ɣΪɱ˶ֵܣѰ꣬û뵽㾹ȥͻʡ㵱ոɱС㣬Ҳϳĵ
绤Ǽĵһ񣬴̰ƣΪԼͽĲƽŲ뿪֯νٶ֯Ŀꡣ
绤ЦҪ˶ˣ˶ɱңһɱˣϽܣվͻյ̫
ͳ̵˫ֹ˹˵̡
Ѿԣɱ˷绤һνøȻⱾλã֪ɼԸλµֵܲһͬ⡣
绤ǼͨĶôˣûɱɱôһ֯ķڷ
ƶ
绤Цˣ֯Ҳ̫ˣһСѾͷûˡ
һ룬ûôģֻһһȵѪӲӴӿ
ǰȷһƬɺ졣
㡪绤ûü˵һĻӾΪʧѪ鴤ʱ䣬㵹ز
һ࣬ԼĶ̵
ӰţǼĶž˵ķ绤ɣڼûȫѧʽһУӰǽĶžѧۺɵˣǾѧģûѧᣬûʹù绤ȻҲ֪һ
㡪һԵͻֵزŵغܣš
ˡޱ顣
ͻҽС
ô
ϣѻ죬ǵϵѪζŨأѻл˼ųˡ
ʹڡ
Ѻͻӽ˹ʱϣֱлϣɣֱʡ
ڼɵ˲䣬ͻ۵ðɱ
ǣҶ˶þòû뵽㾹ͻӡȻע⵽Цؼŭ
ޣŮˣͻӴ
һƣԴȵֱΣδӦֻһʹϵƤ˺
ͻʹһ
ʱչǰģǻݵҶ˶
㡣۵׺
Ǵⶼûͻӡ
Ҷ˶Цһҵǣվְ
ɣǽˣҲ֪ʵݣҲò𡣡
ˣʲô£Ҷ˶һ㱡
ϳ㣬ȴͱϧڳˣұߣһֱ棬ȴΪľǰҶ˶Ϣɵ
Ҷ˶Ĭ۵ʧȥ˹⡣
ɵ㻹֪ǰ˵ʲô
Ҷ˶ǷĮȻͷŵķͬ
ԭУ⽭˲Ҷ˶氮Ҳһ·Ҷ˶ˣҶ˶Խġ
ɵ˵㣬һҪɱ㣬üĺӡ
ӡˡҶ˶˵ս˶ҶСΡ
ͷͷУģҲģһĴǵûиȥһж᲻һкӣҲȥͻ˵߹һһֱһةλá
ͻʵһΣһޱʵΣһûи߽ˡ
Цˣߵǰǿһɥ֮ȮƵģмظҶ˶һжȡּ̰ҵļҲ˽ҵֻǸ߽ˣûָǵش󣬺γûеطô㣬أǸ¶ʵɱ˵ģ㣡
һ֣Ҷ˶ĵϣ
סͷſڵϿˣ֪Ϊ˭
ͷϣ˾µ
ˣҶ˶񼫣Σʱն

һ
ĵϣѾΪּҴܹܵݽ𴲡
ӣʱѵҪˡطɣ
ãǧáɱסֹ
ᵽɵ㣬ģȴòģǲغˡ
ɲ֪װ˹͡
Ӻʹʱ䣬ֱʵİ£ִĹҵгķˮ𣬲¥ѧãȫضּѧãѧʵоѧŮ
⽨ѧ˻ķʽ˭ּҰǮѧߣһɲҪǮԹߣгкȣߣҪôǮѧѣҪôؼҡ
һȵڵȼѧϰ硣
˭˲ּ֪ҴС֣רŽһһФ
˻ʹɵȴͣϰף˿Իû͵һöơ
û뵽ҵȣϵӰɹؽŶˡ
Ҫ͵ЪһЪС̫ˡ
С㣬룬С̫ϹϾ
ɲ죬С̫˻ڹ
͵͵ģҪʲô
ޣˣֻһˣЦеĻϣһʵ۸òῴԼҪڸڸ
ִϷʱ򣬴ҪҹŮˣȻ󡭡
С㣿е
ţŮڡһЩ¡
ЦУ۵͸¶֮ɫ
ҪʣտʼѧʱʹţŴ˲
ϼҾΪһλŮ٣Ժְ
ɣ
Ǽˣ͵ɵ˫֣е䣬һǿгķιҿɺã
˵꣬һ㶮ۡ
ɵѿ
ȵȣǿг
ɴһϣѵǣ
֣صͷƺʲôǡ
ʲô˹µ۵ǻκ;ԽԽãҹ֮ǰŮҪҪεķҲѾµȡµۻ䲼ŮѺõķǳŮƽȣιǰ֮ǰһȾʵӵġ
룬ԭͬŰһλԽߡ
أΪʲôһǻʵۣյ㡭
ꡪ
㸲У껩£ǡ
˴ҽԺڣ֪涢ǿҵĹգ᲻֪ʱƳңת˵ͨ
֪˯һһҹڼ˻ʿҺ⣬ֻһ̽ĸá΢Ϫ
ʱµĸƣˣ毺ú԰γԱȡ
֪Ȱ΢Ϫÿ֪ٱڣһ˷ˣһڼ
΢ϪѴĺڹӱϣºڳīƯӻתתвмͳ
֪棬벻һգҲû˹չ㣬Ҹĺ࣬ȳ԰ɡ
֪沢ûжֻǶڴϡ
΢ϪЦˣغʹδĺӣ㲻õģһͷһٴλϵģϣǷ滹Ƿغܡ
ᵽϻƣ֪ת֧ӣ˫ץ״ݺݵŰ΢ϪͻҪƵģŭ𣺡ҾҲӣûô˽ҵ˲Ӿǻ
HpvûгҩȻɵӡ
΢Ϫ쾪ȣչЦգƤСǸ㱻ֲˣⶼҪ㣬ϻƣ˲ҪȾ㣬ǻá
΢ϪǸƵЦ
΢Ϫоٶ֪ںŭ⣬׵˽ŮһֺݼǧûзסҲǹɵģֻ˰΢ϪļƣȴŮӡ
ûĸ׵Ĺںլû˸ףû˼ң޸һͷȾ˲ڵİ֪棬һŮ
֪һ뵽ڵıҶɵģͺ޲ɱǡ
һþȫ΢Ϫס΢ϪĲӣ
ȥȥ֪ݺݵ
ȡ΢Ϫû뵽Ů˻˴⧲ôһײԼײۣ˶Ѳ
֪һ΢Ϫᣬ΢ϪɫתΪɫϢѾ΢
֪ЦȻһ룬űһ߿ûüӦͷͱһţһ֮󣬴ͱˣͨһֻɫķ䵽˲ǽϣ飬ǽϻ
֪ûסҵʹһ˹ȥ
ʱ΢ϪѾ˷ůĿ磬Ĺ΢Ϫˡ
񡭡΢ϪѾʱҪӲԼ޳ˮˡ
ϪϪ£Ҳκ˺ġлԼװף˱ƵȹӴϸĵ§΢Ϫס
š΢Ϫͷлϣ۾ǵЦ
ʱãõɫĺ
εڵϵӰŻ˶֪ѹʱֻ쳣䣬ע˱ˮһ㡣ûжˣֻԼ΢ϪҲ֪ʲôʱߡ
֪ǹŲѪϧѾϾ˼Ŵ⣬
⣬һ±ڽš
С㣬ү˵ˣ㻹԰΢Ϫֵ飬һ㡢ûƼѣ÷
㻹յ̫뿪С
ã֪ûлӦֻǵ͵͵ؿĺ±ڷݻޱ뿪˲
֪˺ܾãõ˫۳˺ۣͣᣬͷڵɫ˲һԣŲ͵͵뿪ҽԺ
пٽĺǵص㣬⺣ӿҵúܣͱҲࡣ
֪˺ܾãѰһС˸ߵ˵ϣЬŲڼӲʯϣʹԼǻŵˡ
ǰһ޼ʵҵĺŸͣٻ֪ˡ
Ѿûϣˣҽ˵ӺܲֻһˣѾûгȥѼҲ
ԣһУ̫ˣһҲٻȥˡΨһִıĸ׵ĹԢ
ĸʮĸôⶰԢĸױѪڱһȺ˰ռĲʰ
֪ۡᣬˮδüۿ£֪һͷԽ޳ɡ

Ů1


ɴʱһֱطŰ֪Ļ棬ﱯ
йһ鰲֪һŮȷʵԩѹֺ᲻ֻأԹ
֪汾еı£װۺǸСԱĸ׹ޥǺѧʦһӦôСͱϧΨһвǰ֪治ǰۺϵŮޥͰۺɲŮò赣æҵһֱûҪСȵҵгɺȴôҲҪ˺ӣ֮£˵ý辫ӡȵޥ˺ӣۺȴôҲ˲ޥ˸Ůۺϸûиɫ
ޥãԼŮ֪Ͷ˺ܶ࣬ԼƵǧԢ͸֪浱ʮĳ񡣿ϧޥڰ֪ʮʱ򲡹
ޥȥһ꣬ۺϾʹСԼ˽Ůˡ
С̴棬ãȥǶʮŮˡΪһ˫̥ú͸硣Ȱ֪С֪꣬һꡣôڹޥеʱ򣬰ۺͷѾбŮˣҲΪС
ĸһıôᰲ֪ļҲΪ˲ϧֶŪ尲֪棬֪ûغϣͰѰ֪˸ͷĴϣͷȾ˲Ⱦ֪棬Ǻ֪ܲˣѺԾˡһŸͷǮְѹޥǧԢˣͶʷƲҵ÷ˮһ˹űǰݳµ
һɽӵִ֪ǰһҸϳԢԼļҵ
׹Ԣ֪ԢͷÿҾߡÿװ޶ǹޥԲٵмֵơҹޥĽʦ׹Ԣļ۸ǣǹޥȥһ꣬ȫеһߡ
׹Ԣ԰֪ǷһУΨиеůıǹޥĸ֮飬ҪԼĶ
ɽϢһǧ򷿲ǻصԭ磬ϣóǧ򣬵ڡȫֻһʮпһƷκͰ˶ѡ
ɴʱպǰ֪汻ĸϳҵһϣʱվڿյĽֵϣһص䣬ڸ߶סլ·ɪɪ
еĸλһɽϣԶúܡ˰Сʱû߳СҲκεĳ⳵Ҫɽѡ
ʱ賿ĵ㣬˺һᣬƼԶйϽӿŲȥͬʱ֮ˡ
˵մ˹žһ˸Ȼ۲ˣŮ˵ĵиΧһˡ
ҾһŮһ˺
ֻһ·ƣƹƣΧȥЪ½ţ˰죬Ÿ߸ЬĽʹ
һͣ²ӣ˶ȻҪٶ죬ǺôѡͶڵϵӰһ࣬˷׼
պգиСˡ˺ǰڿʱͻȻڡ
ü䱳ˣŵϵӰʻٵת˸رܿ˵Ϯ˳һ˺ƨɣݺһ߸ЬҪ̽
˺˸գûɻᷴ׼ֱڵ˸ʺ
˺ͷϵ࣬ĵתӿɡ
˺һ꣬ͷڻҺڻңըͷ棬ϵƾ·ɢζ
ٺٺٺ٣˺ŭЦЦëȻ
ɻü˫ֱԭأһҲη塣
˺Ȼſ˫֣Ҫɱ
ϧֻûнӴɵİ·ͱɵˮҰһƣֱ֮Ӱһ˴ȵڵأ˿׼ݡ
ɾȭڴĻϸ£̽ʱɾûνṦֺٶҲڳˡ
ɴ˿ǰ
ۣ˺ڵһѪ۾֮ɫȫ󲻵Ů˾
ǿһڣؼǰҪв졣ǺͷһҪסɣϧûбϣ°ĳȴܵ˱ʹӿϴԣʹ
˺Լ˺벽ס°رQ
ɴʮ׵ĸ߸Ьϸģ֪ɱһ롣
˺ؿʹĳطʹͷʹˣۼŮͻȻʶܿˣ
ȥҲû׷ֻǾվԭأͻȻ΢΢һͣࡣ
Ŵ򿪣һͨŹ˳һݶƵװһĴͷν˿װ˵þˣûķΣ˺Ҳϲ
棬û°ɣǰһʮֹѯʡ
ǰ΢Ϫ׸磬ܡ
ôû£˳˵ءɲ䲻Ȼ۾Įӡ
ͷεǸҲ֪ôһȰģһ
ɲһϷ
֪ܲΪΣ﷢ëָоǱ͸ˡתƻҷƼһӰǰΣա
ɣһ˺ѣѾҴˡ
ƮƮһ仰ǰѰܾˣ۾ɵԲ˼ˣ
ǰȻӢ۾ɼЦ
һˣȷʵ뷨ģҷ˺ģĿֻһŰ֪棬Ȼúƭȥ
ʵӶ뵽Ǹ߶סլСԼɭϵúܣôһ˺
ǳ£ôСҵҪģĸﲻ
˺ǰͽŻ֪ġ
һ֪˺ʧ룬ͷһӰΪ޼ҿɹ飬˲õ飬֪ܿͱܴ˽סլ
ôҲûطȥҿȥס죿иԢ塣顣
Ҳеһ߶סլȻ֪ԢڵԷסͷ˲Ǯ
бһۣ˾ߣá
һ֪ΪعԢڱҪӣһȻǲٸߡ
ȥӰһپȣⰲ֪ôҲҵĻ䣬е£ϳ˼ţȥס
᲻Լĺ⣿
ʱɾʹһȹϸԸеıյһţټ;ݣѲҹ˷
ܵ۾͸¶Ŷ̰ÿŮˣһҪõ֡
ܻصϣɣɾ¿һġ
ûȥĳӣ͸ҪɱЬ顣
ڣ˰СʱңԷСƼСͷĳ⳵ʱѾ㣬콥
һʦȥľƵꡣܿ죬ǰʱվĵƵǰ
Ҳû룬ֱȥǰ̨пµľƵ󴲷
пʮµľƵòһ壬ǿԽܵġ
һֱֱƼȻȥƵ꣬һȣǰİ֪棬ȥֻסǼƵ꣬΢ľƵ֪꣬ǲȥסġ
ܲϷŹĻᣬǰ֪סƵ꣬ôļƻвͨˣ
ţ˳Ͻȥ׷ȣϧɵٶȺܿ죬ܽƵʱѾ˵ݣˣ֪סǲ¥
Ů˵Ҫʲôǰ̨ԱܾṩƵס͵Ϣʱյشһǰ̨ˮ̨
ԡɴһϮѩ׵˯۴ԡĳ˿ں˳
ǰϸϸա
ۣ乴͸˫۾崿СͦΣӣһ󣻴󣬷ۺ󣻹ţ̡
⣬ŵˣһ쳤žǴӽгɡ߳Ůӣϸò
תһӣ˯۴򿪣ӵϸݵĵطݣͻĵطǡô
ѹֺΪ˵õ֪ӣϧôһϷ
˯ۺϣױ̨ǰ
һˡ
ȦˣԼҲеһԱó֪òȫܹȦ죬òףɫʹŵ䣬׹װǣЩݼϲ⡣
ǡãڴù󽱵Ϸǡ
ǲܻȥˣҲǻȥʱ򣬰ҵĲҵҲֲˣɴԭȸԼҵȴʱٱһҡ
Ŀ⻬䵽̨ϵпĵɭ䣬ǰ֪ڰʱÿµ㻨ǮʮڰۺΪ䣬ֻʮ飬пȫᣬ治ǡøס


Ů2


һºwƵĻҡ
۵ĽſλãһȦҵˡʮŮӣžµױݣӵŸΣŴ󷽵ȹӣƯ֪ĻΪһƬЦĻ԰úܡ
Եøأ⴩˴ӰҴ·һȾ׵ķĳţп㣬СЬȻҲӣ˱ѷɫˡ
ױҲΪˬΪûлױȫչġ
֪ٱ޶ˣױǹ˵ױǶһ崿УƤ໹ǼΪ۵ģһȥֻ˶һ֮顣
ɿ˻ˣĶϷĽɫġ
ǰȦɾͿʼ׼ûκμԣҲϷרԺУĴѧȺ·ߣҲָʲôʱͷƾԭòȻһߵǣٶ̫ˣٳȦһð취ȻԴݵµӰ
һȦĴݸƫʹˣûרҵѧݵģֻҪϣúʽɫܳɹ顣˴ݵϷǻԼĳŮɵıǩҲڹ֪ȣҹ򿪵ѰĸҪϷ
LeonҪϷĴݡ
һλ⼮Ѫݣĸˣ½ʮִ˺ƬƬḻùϵĴȦڵ˶ҪΪʮү٣Ϊչ˲صĸףӹһֱڡ
ڹÿһεӰⲿӰͱ죬Ǹ죬ʹֻһСǣݵúãҲһȦ̧ۣÿϷֻҪһģ֪ԡ
ҪĵµӰĵһ߰ʮĸĸ磬ıԴȵС˵һĹȰŮΪĸ䵽ֵأȻﷳƣһͷҲ֪ʱŻȥȴû٣ǸֹŵˣÿռʹǿųͷأҲ赸
һĵ磬ũ󣬰ϵѵ¶ͷһɫȹͷɢ漴ڳС衣
סͷǣһģǱ˳ɴˣŮİ±չˡ
ϷıŮǵ㣬С˵ᵽǸϲ赸˾֮ˣϷԱ衣ƾݼģҲʣأ崿ʧ
ŨױĨԱϷһpassΪũˣױݾ£ҲܴƯ·һԱǰԤ֪ԼҪϷôݵӡǼġ
֮ǰصزױҲƯ·ԼؼӼټӣϵɫ
ⲿϷ˰껹ûҵʵˣɴ˿ɼݵ۹ⲻ֪඾
ɲȷһѡֻá
ܿ죬ǰŮһȥˣﶼЦŽȥųһʱ֪Ǳpassˣʣµ˶㷲
·ңһԱһһϷԱ֡
ҽУǲ˻ӦҲ
һ֪棡Ա
ɼԼǰߣɸ˼ҴžͱͻȻ򿪣һŮӼ˽δ̧ͷϹǸǸǸˣ
˶˹ϾݵϷ˭͵ˣȻ˳ٵ
˭Աвͷ
ҽ·ңҺҵˣ𣿡·ңѯʡ
ǽˣ㲻ڣӦǵ֪ˡԱѵָɡ
·ңɣüͷǲ˼ʣãܲȽȥϷҽԻ˶ӣ·ֶ³ųٵˣĶԲ𡣡
˶ڿ֡
ɿֻۣ˫ִţһģ˫ۻգգͣ
ĵЩЦʵϷҲ޷ôãȥɡתصԼλ¡
лллл·ңʮָм
ȥ˼·ңͻȻһǣ˵ʵǱȵˣΪŮӺһգ׳ţп㣬ҲصУûףûκΡ
ŮӵһҰԵ飬һȻĳƿŵĶ˽
Ů⣬ɾԭ͡
ŮǸǿĶ֣롣
Сʱ·ңʹͷˣһ˳ģǱԱųɫѣüͷšý
ʱɴλ·ңߣͣһ䣬ôˣ
·ңԣ̧ͷǷŸλŮüͷɣҷʱᵹŸˡ
üΧĺѡҲɾȣѵϷҪ٣ǵǹŵ谡
ɴԼķͳһеʹҩҩЧһСʱͿֹʹ
֪棬һǰԱڴߴ٣Ҳ˲·ңĿ⣬ֱĻţҽȥˡ
˵꣬һƵģԵķ䡣
·ң㶣ʵ˸ҩǡɵľٶǸж
ҲȥԹپϷÿ˶Ǿߣ۸㶼ˣ˭ôġ
˷⿴ͷһǳ赸ңµľյΣǰĸˣмıLeonϼƵƬǸʮӣ˫΢΢ЩΪǻѪ䲻ͬڱˣԵꡣ
ʱ˫۶Žɣ˸˸ЦĿһӺݷ֪롣
ֻʮͻ˹ݱԱһһΪľѰϽɫԱ
֪棬뿪ʼ赸ʱΪʮӡԲĹԱ
ɵ˵ͷ漴ĸݵĿ£ɵһŵ衣
֪ӵԻǲģȻƽʱϲȥϰ٤ǰԱʱΪĺùװϷһʱ䶼ڸʦϵŵ裬ǻá
һϣֳһƬûй֣ƺҲûһˡ
Leon ԹԱ˼䣬Աǰɵ֪棬ڼһֳܷһΰ٣
һ˵ҪֳԱȽϳԾǰ֪沢ûУѾ֪˻ᷢƵģƽص˵ͷһ顣
Leonע⵽ϸڣƽ޲۾һ
ûκԥؾչ˰赸չʾȻ֮ǰûѧ֪ⲿϷŮʱ㻨һµʱȥϰ
е赸һͨͨģʹð費רҵǻͿˣС˵Ů֪һ谮ߣרҵģð覴á
·ң˵ԼᵹʱɾѾ϶ݲŮͬʱҲҺŮѡ
ֻĿǰŮûйἰŮˣһٵŮֹˡ
׼ŮϷʱͬʱҲ׼ŮΪľǷֹŮɣôϷصҲǺõġ
ⲿϷŮϷŮٲȥŮֻǱŮһϷŮֵȡġ
һϣɰѰˣû˽ţҲûпϣ˵ðжã뻹
ĸݻ֮С̸£мLeonûвֻۣǶľ籾ʱʱһɣƺ˳˼
֪棬ԳȥˡԱѡ
ҲයŹԱš
Ȼȥɣ֮һ֪ͨϷĽԱޱ
ֱӴ򳵻˾Ƶꡣ

澡ͷһ̨Ļڵεδͣʱ˻
ŮػϵͳˣȻС벻Ƿϻ
ҪεŮѡĺã֮ǰŮ䶼̫ˣûػԼ
ڶѾʼˣϣλǳɹá
ҪҪһЩͷƻռƽŮʵʹҪʧˣҪȥƷˡ
ͰɣжͶ٣ξԲܳ
֣ڼϰ˼ܿһ׹һС
·ĵһۣ͡һϸȵ죬һƬë˴ϣʱŷԼ־Ȼһ棬ֺģɽ
·ҪˣۼƼԶһӣȥһ˫Сþš
èͷ͸ͫףССͣɫëԣԲֺؿɰ
أ
໽һҾȻèˣ
ǽ㽥è
ҪϵͳϧȫһС˶ߣһߣԼ
ɱģϱʲô

Ů3


СôˣLeonë·
·һ˱סʵƵĺܣ͵βҰڣצ˼໵һLeon㵽ԶԶĴ£̽νˡ
Leon̾һϵĺëȫèëǴݣҲһèūֻèĸչ˵ģֻèĸףLeonرϲֻè
ֻèӸ䣬ȣǴĴص˼һǲֻСɰĴ
Leonȥ洢ȡһЩɣȻصӣСè
ǰôֻèϵβһ·ǰЦĵݣһ񺮣Ҫˡ
·һۣϴߣӸµظ
ûţ
ŲԾè䣡
Leon
ô£ģΪʲôСجˣ

һںھƵɽӵϷͨĵ绰Ƭ˴ģŮ֪Ľɫ
ɵ֮ڣŮŮ
ɶһ䣺Ƭ㣬Ůѡ˭
·ң
ɵͷҲ⣬쿴·ңʱ;ϣ·ңҰϵ㡣
¸¿Leon¼ǿϰǾľƵ꣬չѵ
ok!
Ҷϵ绰ɵĴǹһĨŵĻȡ
һߣҵ֪Ԣڡ
ʲô·ң!˭΢Ϫɳϣֻ̲ס
Ǹˣ˵ʺãݿˣҲû취ƬһѺ
ʣҵҪʲôӣ㷢Ƭ΢Ϫ
ܿ죬ֻϴƬȥһȷʵͣһ㣬Ҳûжÿ
΢ϪƲƲ죬֪Ǵôѡ˵ģѡô椡
Ůأܲһݰɣ΢Ϫ
ŮҲݶˡƬ˶ѹ
ʲô΢ϪУҸôǮȥ㣬˵һʧģŮŮŮϷأҲŴӦģ
ǶԲס˰С㣬ȻհǮȫաƬ˽п죬֪Leon Ҳ˳ŮˣⲿϷͶʶLeonͶģƬ˲пλˡ
΢ϪֻҪֻץãŮ˭ݵã
Ҳһˣǽа֪棡
֪棿΢ϪȷûмǴ
Ӧ֣Ҳ鿴
˳Ƭ΢Ϫ
ܿ죬ڶƬ˹΢ϪȲ򿪣һǣסˣֻĻϵŮˣԲϴ
ȻǱϳŵİ֪棡
Ҷϵ绰΢Ϫôƽһɼʺȼա
΢ϪеӰѧԺĴǮϷۺϿȦšεĴӰǰۺϸģȥϷʵҲڻңΣϵΣ˵ʱպ÷ֿûм棬Ǽˣ΢ϪԻ谭Ϸġ
ʵ΢ϪôⲿϷֻҪۺһ仰ʲôϷûУ
ǰۺϵȦƴԱ֪һ˿ٳ÷ʽǳݴݵϷԲŻŮȥϷ
ڰ΢Ϫûѡϣǰ֪ѡˣһĪıȽϴ
ƯһķĽ㣬ѾϳˣȻҪȦ
΢Ϫʲ£ת뿪ң˾ȥ׵ľ͹˾
ʱ󣬰΢Ϫ͵ԼҿðҾ͹˾
ֱ˶㣬ҵڸװۺϡ
֣һۺϣ΢Ϫùõˡ
ۺϷǳãŮ¶˴΢ЦϪϪôпչ֣
֣ȥϷǾ飬ûнá΢Ϫ¶˾ɥı顣
ۺЩʧǺܿ찲οģ½Ǵݣѡ˵۹ܸߣΪͽɫǺϣݼûģ
ǰ֣ҴⲿϷŮȻǰ֪Ѿͷ˵˵ûа÷Ȼɫ΢Ϫ˵ʵ顣
ۺ΢΢ȣģ
Ƭ˺˵ģҿƬ΢ϪֻƬۺϿ
ۺĻϤݣǳһ
ô᣿ԱģϷ½ôѡô֪½Ҫѡ˵ģۺ𾪵ġ
֣ʲôҲᣬⲻ󣬶˰ҵһ֪ŮֿҾ͹˾Ȧڵ˻ǲרҵģ΢Ϫѭѭա
ôۺʡ
֣ҵϵ֪档΢Ϫ
ۺϾĬ룬ڿڣԣ֪̫ˣ
΢ϪЦˣŰۺϵֱۣ۽صĺݶ
֪棬ڣ붼Ȧ
պɽѵˡ
õϢ΢Ϫ˶Ҫըˣô£ֲ˵˻ôôܽ飿
ҵۺϣۺҡҡͷε½ͷⲿϷȫͶʵģ˭˭֮ⲿϷûͶˣҲϵˡ
֣Ȧˣѵ߾ûһ½ͷѣ΢Ϫš
ʵۺȦô꣬һԱݵĶǣϷ֮٣ϷҲûУҪа֪ĸ׹ޥµľ޶Ų
֮һŮ˳ԷСݼУȦ˭ῴϵĲΪޥ֪ʦͷȦڣٴǵĺլǹޥٵġ
ۺϹȥ΢ŭ֣㿴˵ʲô
΢Ϫ뵽ĸ׵ĻҪŭףֻա
һҲŰ֪Ԣø׶񡣷ҪȥѰ֪һǲ군ҵļҲֻö˵ġ
ĻǲʣһҪһỻ֪ˣ

˾гסûĺ֮ǣȫȫ٣̨еһѵһȦʱ⣬һ˸оһ˵ѵӱ
һ˸磬˷ţݵţŴ򿪺⿴һֻ㽥è
ֺģڽһ˫۾ʱɾͱڻˡ
ÿɰè䰡
Ͻ˵ݣ̽ͷûоܾɷĵߣһѡ
·
ûоܾΪǾǰŮˣɵĵһۣ·ƼͷϵɫĿı⡪Ů䣡
ȻȻģȻôŮùϵ
֪ľҲϵͳ֪ˣ֪浱Ӱ
ߣһѺһ۾Ϳͷèļã˵ģ˼Ƭ̣㰴һĵĹԱһ㣬Ϊûзˣűһס
һɱè˵ݣϣӦûԼҷȥ
û뵽һֻè͸ʱʱһ·˵ôң
ɶ½ŲͻȻ׳̵ٶȳ˵ݣϵŵһǣֻèƵҲ˽
۵Сۡ
ɣ
ֻèˣ!
˵ݣ˾Ƶ꣬ɱèѵĳȥȻֻèǾĹԱģôȥܸҵˡ
ĺܺãǵȵȥѵغ󣬲˶һ
Ҳ֪ΪèҲûй涨ܴèΪʲôЩô𾪣
ɲѣèһϣ˸ʻ
׸磬֪˭èھƵĵˣûҴˡ
׸ˣΪ渺ԾͽLeonľ飬ÿϷӰڡ
׸ʿˮ㲻ˣֻè½ġ
΢΢죺Leonģ
š׸ɹ̫èèְҧݷǳ谮ԣҪСչ˵㡣
ɣҲչˣֻҵˡ
ȵȰɣ½һ˵㵽Ƭڲߵ㣬أЩʳèЩˡ׸綣һ䡣
̾һתϹɿèèֻԲ۾ɵÿɰŭЦ⣬ôɰճ˵èȷԣ

Ů4


LeonˣԼĪŵ뿪˾Ƶ꣬ĵһۣǷԸһϵСƯ档
ʱðɣèˣ
ǴսһС԰֪鼫ˣ֪Ÿë׵ĶԵһһġ
Ըɿɴӿڴͳһɿֽ󣬶·ǣ·һԾסˡ
·
ҪΪ˽ӽŮ䣬õôô
ԣСϲɿģ
һǳ⣬תȥʱƼһŭLeon
LeonҪȴСɿȥ˳ɵĻУһLeonݷ˵ʲôң
⧲ؽסèڽͣǸҲ֪ͦϲԵġ
ιһҲûè³κһš
ССôˣLeonţ͵èʹ
èķһצץLeonһۣLeonʹ֣èɵĻС
Leon𾪣ŭ֪棬ΪʲôҵС
СɶͷðߣٴνͣݣҲǹèġڵݼƼһ·ңҴҪ˵ġ
ҾˣңLeonɫغܣɫ۵غܣһǴżèûϴࡣ
ɰèݹȥû뵽è뿪ɵĻһ߽ץţһ߶Leon졣
˺һèƬ̣LeonЭͺá
úúãˣȻСԵ鷳ʱҺúտLeonǿˣèϲС
ҲѵãֻèźˣιԵĲԣ찮ңΣҲķżȥϷҪĸ£Сܵסôʱ䡣
ϲèɣ
è
⣡

һҸ߼Ķ¥
΢ϪһķɫȹɴѩڲõĲѡ
һ˳ŷ
΢ϪСڳ㣬ŶĿˡһȫװᶼȫڣüбɣﲻ飬ȴʧˮ
л׸ĽӰˡ
ôǶңʲô𣿡΢ϪܲסлĿ⣬һ졣
ûУֻǾرÿ࿴ۡлһƣޣߵЦζˡ
ΪһЦ΢ϪĶˡ
ֱڣ΢ϪǾò˼飬Լݷ˹ңôһѣ
һǰԴĸԼ˰Һ󣬰΢ϪþʷḻˣӴµȦӡǰһżȻᣬллһ飬Ȼ׷һ£΢ϪʹӦлŮѡ
Ƕ¶Ҫ޵尡Ȼͱһѧˣ붼ò˼顣
мҲ֪òú˵΢ϪϽ˵˽ԼҪĿġ
֮仹ҪôôϪϪ˵ҿˡлббһЦ
΢Ϫõ仰İˣװҲ֪Ҽﻹһ㣬ȻģǺôҲհȥLeonݵľ飬רѧϷģҰҲ֪£Ƕǳʲô¶ϾҰŮͷһݲûϷʱҰֵҲ
лǸˣ΢Ϫû˵֪ҪʲôˣƱʣϪϪҪʲô
΢Ϫܲ취ҽ뿪ǵط
лЦˣһЦȻû⣬Ч͡

ҪʽתˣڼѵĵطסЩˣԺܺãŮ֪ҪװѾ÷ǳרҵLeonֱޡ
壬̨ʵȵȣԱרҵ֪ʶһû£һ˵ĸоLeonԾүͷԡ
ȷʵүͷԣǸι֡
뵱ʱѹûѧݣСһ·ѧҽҪǱҵ걻ȥ˸Ϸ񫣬ʱѾǴҽԺҽˡ
ʱ䣬ڼѵضLeonèҲֲˣ֪ԸߣLeonϲ˶𾴲١
գǱèɹ̫
Ƽһóֵˣл
лҲƼ٬ؿһۣǹ˹Ц⣬Leon̸¡
ʧɱèŹرշŵӣ˼
лɲ᲻֪ˣ˰֪汯ҵһлҲ˺ܴáǰ΢Ϫѣ׸Ķӡ
֪汻ϳźҹһֱ˳ǺľӢѧǼרҵ˵ڻ˾ǳ㣬Ͷ˶ټЩ˾ûиţ֪ԭле
лһұǿŻģҵ˲Ϊ˰֪Բ֪ܰļжãҲɡ
л֮ôȫΪ΢Ϫ
΢Ϫ֪棬ù
ڰ֪޸˻ͷлͰŰǮͶʣΪ˴ʲƸ˰мŵƲ״
˰˰΢Ϫܴæ
չLeonüƺµˡ
ⰲ΢ϪĪ֪飬л
è˳ëǲɫƽغܣڵ˳
СʱлȴˣҴңھɶʱͣһ£һɣĿ⳨ûбܻ䡣
վ£è
ܿߣҴ뿪
LeonҲͷˣǷḻˣġ
һôйϵҲйϵ
˹èͷģ˭Ҷỻ㣬ˣСץҵ
ϣС㿴è룬սˡ
LeonǶè˵ȴڶԼ͡
ݸһЦLeon󵼹ֺġ
ɵĿèϣ룺벻ֻèҡ

Ҿڰ㰡
·ɵ仰һۡ

Ƭ󣬰΢Ϫĵ绰պô
лüֻ˺þúϳŽͨ
̸ôˣ΢ϪҪڸסԼż飬ɻȴ
лһ̣˰LeonͶʹһӰԭΪƾݽԻ֪棬ȴҲǸƢһ϶ͺѸı䣬ҵвûá
ô֪˹ʺˣ΢Ϫʶһ䡣
л⻰üģ¶
ֻǶû죬΢ϪԼԱ¶лϲı֪ŵŮܻԼĿеӡ
ҷǻֻǵĽ㣬㲻Ҫᡣ΢Ϫæ͡
־˰ᣬԷûлظ΢ϪĶҪðˣɤŴֻ˴˻ģҲᡣ

Ů5


һں˳ѵϷȥˡʰĵ죬һˡ
ۺϡ
Ƶǰ̨ĵ绰˵˵ݣڴƼ˰֪ĸס
ۺǸԱƤ໹ʹѾʮ꣬ؼΪãӲʱֱݵķ˲
·˱ȣȷʵ˧ϧȦŮĵطùڱ׼ûص㣬Ҫû츳ԱʮϷ²
ۺϼĵһͺǳ⣺ֱǺ֣һȥ
˫ֱۣ֮ԱǣǰҸ˳ôǽֱߵİèôҪϾ͸ߣҪȥͻȥ
ۺ⻰ŭô㻹ڤ粻飬ƢôҲ֪˭ȥΪãϪϪ˵ˣҪϷⲻЦôʲôҲ֪ϷҲûУϽȥۡ
ǰİ֪ȷʵϷСʱۺϴȥ鼸ιϧ沿Ӳ˶ĵط׺ߣŲӣԸбҵ־Ըʱ֪ûѡӰѧԺȥѧ˼
ǰǰڶϷϲغܣô֪ҲݣɼЦ
⻹ͷһ˵ϷЦ
ۺϣȦûôãûǮûѵΪ´ȫôھʱᱻʹϷġԶҲ֪˭ڱ㣬ǿû˸һ㣬㻹ǸϽһȥǸײ˽ŵҿԲ׷
ۺϸϰ֪뿪ԭ䡣
밲֪Ȼ¥ݿ׼ᣬѳǰ֪治ϲĸ֣ۺð֪Ǹǰ֪ϵǸ˰ۺϵŭҪ
ҸûƵ䣬ҲǸҲûȥɺġ
ǰۺˣںԼŭҪǿڹޥķؼס
ԼŮСԼףǸŮָҲޡ
ҷֲŮõģȥɣû±ңԺǴ·죬ʶɵ
ۺ⻰Ҫ˹ھ黹ȥĿȻʱͬ⣬ɱϾԼĺӡ
ڰסô꣬˵Եסôۺϵ
ҶԲס˭ǶԲסˣסԺĴָɶһչ˵ģģҿĲǱˡЦ
㡪ۺû뵽ԼŮô
û²ҪңҲٺǰκϵ˵䣬תȥߵü죬ǲ밲ۺ׷ϡ
ۺȥıӰɫѿ
УȻôݣҾͲݳʲô

㣬ҸմӸһϢ·ңֵܽϢңһ߸˵Żһ˳ȡϵƬɳس˼Ƭ
ɼ״ҡͷ˵ãʳڿŮܲеŮӡ
·ңٺһЦôҼҴһģߣͻȻס˵ĬĬƬƬ
üԴھƵ˳ָ˴˸·ңʮѺãҲǲµӣһϷһȥģһµʱ䣬˾ͳ˾ĺѡ
·ңƺͦصģ˶квõģҲû˵ʲôȽֵı߻˸ıڸţǱİȫ
Ƕ಻İڸš
ԵøG죬ɵǲٶ˵ʲôǰԱʱ򣬿ɲͳɹģԱҪģֻҪ飬κʳ
෴·ңǸԵҺôԶ֣һ㵹Ľ
·װصʣ˵Ϣʲô
ҹLeonұһط޾籾˵Ǹ˲Ϸݣ첻سϷ˵ԭİĳ˹ŵ裡˵˵ʲô£֮ǰѵ㲻һµİ٣ͻȻĹŵ裬Ҫҽ㼸ӦӦ·ңƬЩǵ
£漴ȻֳϷûҪ·ңҪʲôУ˴ˡ
֪棡Ϸˣ
·ңü㣬ҪҸ͵˵˵ҲҪ׼׼ǡ
ȷĳɹŵ裿һ˿Ҳޡ
ţǧȷ˵ѣ²Ƭ·ңָ죬һصΣβ裬ôһЩ
һЦ˸ۣģ㲻¡
ȥƬп뿴ˣл
ĺ֪ⲿϷŮл˾ˣлȻǻ˾ģҲͬʱزͬҵǰſһչ˾ⲻԸϵ﹫˾ҪƵҪ˸ɫ
лʱʱ˵ҲƼƬ
ܾıʲôΪоǹ˵ģڹ۲
֪氡Ҹ˵¡Leonʱ˵ôһ䡣
ɵ˵
Ҳ֪籾ȥв⣬ܲĵøãĵĸλҲ֪ġ
صͷ
ǰõݲרҵɺԼϷˣ⾴ҵ˱ܹеĴ˭Ҳܱ֤籾һģҶھϷݺãƷֳ
LeonǵȻⳡϷسϷΪһװס˻عҲ˽ŮĹУǣڹ⿴赸ǰصܹһסĸٿĹŵ衣ԵȻҪǹŵ裬ǰ裬㿴
ɣá
ԱֻܰϷݺã͵ϺãLeonǳɫĵݣôȻĿ⣬ûκ顣
ôˬشӦLeonһЩȣͬʱָжרҵĹ̬ȡ
ԭΪɻ֣ҲǵĲԣѵһµİ٣Ҫŵ䣬ҲòãŲŹ֡
ǰŮ˲ţܵLeon˸͡
ãȻҷżӸױȽиоףôȲۣһҪѹ赸ʦͻʱһָһ¡LeonɣҪôš
ɵOK
ôˬ죬LeonԼŵĻˡ
ӺɺܿͶһӡ
ⳡϷһλع磬ϣײĸװ׵ŮŮϵһŵޡϲ裬ƫÿŮӡദºŮˡвƣΪԭҪ繤꣬Ϊҵ˵ĻƳ١ǡŮʱ֪ʲôǰ飬ʲô氮ȫȻѾδŮŮ˼ҡ
͹ѪȻУϷпҪϲеŮ
ⳡŮ˵һϷҪݺãҪݳϲõĸоʲ
ܿ죬йӵ赸ݿĺɱ۾վ룬ƹһ˲䣬ȻƯӣ۽ëǰƵɨһȦˡ
ڳ˶ס˺Ҳ֪Ҫˣǵ뿴ֵġ
ʵҲǹŵһʽŵһΪйʽŷʽӡʽ֡ŷʽָ٣Լʹ֮ǰѵһ¶ϰ٣˵Ҳϰ˹ŵ裬ֻʽһ
һ˲䣬ɵӾͿʼš㡢ԲЩŵ̬һһչ˳һתһ֮䣬˸սͦΣϺ͡
֪汾ͳһŹŵǹİŵ䡣

еĶ˸ңһרҵ޵ɨתȻ˵һʵǾ޵ˡ
ͶȲһܹģ
йŵĲͬתص̬šתתԵɵӿôתʱ˵°ͶҪˡ
ɵĶûжţѭŵˣͳţ˫񣬴ﾹȻܴϸܵ飬ȸԾĿġ
ΣδperfectھͷָӵLeonһĻɷһп
û뵽֪εĹŵôãϷʱЩףû뵽һо֮ǰ̫ˣ
һϣ΢΢һЦվԭлĻ
ǣ
ͷһУϷ
ģ̫˰ɣ

ڳ޲̾ɵˣȴע⵽LeonԱߣȻվлŮ˷Ҳڿ裬˵ɫƺ̫á
лɫκα飬Ů򲻸ĵصһۡ
Ƿʲô£

Ů6


㣬㷽̫ˣҵ赸ʦҪã·ң˹һ۳ݵɡ
ϷʱľһֱԱ߿ţû뵽ˡ
·ңôСϰŵģóרҵߺʱߵ𣬷ɵˣҪ˵ûʮĹǲŵġ
easy·ңļЦš
·ңLeonǱһۺ͵͵㣬㿴лٴǱ˰ɡ
ššһ
ҷŴӸǴ˵λǹŵģù϶δ󽱣лٴҪȡŮλõģҪ΢ãôлپͻƳ·ң˵ţҵŵ̬òǳ
ɻȻԭء
תһ룬ɾ뵽˰΢ϪҲǰ΢Ϫ⣬лܲãΪŮɷѿġ

лɫǳ첽뿪ƬȴΪԼĲãһڽ͡
л٣һᣬһñȰ֪ҪãLeonݻûмҽ赸Ǽˣһỻ֪ģл٣
żˣʵֻǹ˾һ۵СˣΪŵͱǣû뵽˾ĴϰӰȻ˹칤Ա˵ʱʱһȸ˵ĸо
Ҫнţɲᡣ
лһֱǰߣҲ˲ôϰ壬ǰл٣Ҹᣬһȡ֪ΪŮģ
лͣ½Ųĺڳڸͦıϣ濴ȫ
ıȴ³˱ļ֣ҪӮ֪棬ҲǸСǣ˷ҵʱ䡣
ƶƣֱƹ˼ӳֿϳ
飬Źرա
лīֻһ绰һʾݵüͷ壬ǽֻһ˲䣬ȷġ
ô΢Ϫǽвȱȡ
֪赸ǳãӦǹŵģLeon˶Ŀת
ô΢Ϫš
ģܹݽɫҲһ죬ϪϪˡлο
΢ϪȻ֪һǲܺģֻǲȦôһˣ
ֲöлƢֻʧţ֪̫Ľˡ
Ҷϵ绰΢Ϫŭͷϣ˺Ѵͷͷ޵ˣļˣΪƾԼòȦ죿룬ڵһ죬һͷ
̫ͬĸĽˣΪ΢ϪСʱͱЦ˽Ůϲ̨棬ǰ֪Ưһֹġ
һй󣬰΢Ϫ˼뵽һ⣬֪ôܻŵ裡
㣬ƽʱϲþǹ·ҪôȥչƽʱĻһ٣Ψûȥѧ裬Ϊ֪治ȤƽʱӾȥϰ٤
ѵ˵ڵİ֪Ǽٵģǰ֪棿
΢ϪԼͷŵˣ־ÿɣⰲ֪浽ô£!

󣬡ĵӳⲿӰΪLeonԸ˹עպڴڵϣһʱ䲻˶ȥⲿӰ
ӰǸݼߣŮŮݼٹڴ񫣬һʱ䣬ƱڣⲿӰ׻ˣ
ĳӰӾɸԼĳ¹ͽӵ˾˵ĵ绰棬н𻨵Ӱڵİ佱ŮǵҰüˣȻȥ㡣
ûһ˿⣬ڵӰӳȥ˹ڵķӦȻֻһǣǱ۵ȶȻҪߣֱⲿϷ˫ŮϷ
һϣҪǲ񽱣֮ǰǰʮꡣ
áɵ
ȻֻLeon˵ҪſģΪͬڻв95ЩŮǵĵӰȶҲܸߣίϲģҪſġ˶˵һ䣬Leonһֲشɡ
֪ĺ˿㡣ɵ
صƵ꣬ԡһʰ
θ飬ʹһСè
!·̨Լë׵èͷɵĴȣӵؽţƺע
èһᣬϾɻ󣺡ССճճ˵㣬ҵè
ԴսھչèèֱճճУɱèϸLeonؼңLeonҪȥĸס
ΪèLeonŰǩԼĹ˾£ɾͿչèԼҲȥè
ɱҪèߣ˵ʵûʱèǩLeon˾£ɾͻеչè
LeonĹ˾ҵڵ컨壬ܹǩ˾£ԺϷóˣǴݴڹ滮ҵͣ׼˺üҾ͹˾оLeonĹ˾
ĿǰLeonӰ󼶱ԱСûǩҪǽLeon˾ɱСһˣ˵Ǵûᡣ
˶Leonǩľٶе棬ȻɵȶҲһȼ
𻨵Ӱڻ᳡
ɴĳ߶ƷƵĳڴҰý屨Ůǵһγ˹Ұ
ʮŮɡĳƺڵӰӳ㴫˳ϧʱ㵽ɵòLeonʱڰƳгڽӰʱ򣬰ǩ£һIPС˵ľ飬Ϸ
ҪŮǣLeonҲڴǰ
쿴ǰ֪棡!
ɳ˲䣬ý嶼Ӱɡ
ò˵ԴĹŵʣһƮݵŮɫĨɴȹݻ˵ŵһױ̳˺ķΣŵ䣬
꣬ӰĸͣĸǶȶǵڳ˾̾˼ôɫ
ȻҲӳ̨ȴ޶ãһգҲûУɫ浾
ǰİ֪棬ʹǧҲٲЩӳǺˣϰ۾ĵƹ⡣
ߺһȦӰѧԺѧУ԰ഺӰҲһݼƣһȦѧԺѧˣպð΢ϪС
ͼλݲţϧû̫òһ۵ģϧ̺˶࣬òʱ½˺üȣڴݵϣӰʦһΪõģͶȥŷɵƬ
᳡΢䣬ûй̸û̫ʶˡ
ں·ңɵɫŶһЩЦݡ
ԴӵӰʵ·ңϵΪ·ңɽϷ
һ漴佱ʽҪʼˡ
·ңŮǵĳƺţСⲿӰƬչ¶Ӱݼˮ׼
лҵĸĸҵСǣԼLeonݣȻҪģһлһˡ·ң콱̨ϣ˵ߣ˵仰
˲ɺ棬
Ȼǰԣд˵·ңıǿؽ
Ǹ˾ǡ·ңһӣһָ
˲ɿָķֻ֪棡
ϷеĶ֣ҲⲿӰĵʦûҲѵɫڹͳлл㣬棡
·ңǼǸж
˴һʲôʱ˸ôã
ͷ˵Ϊ˳ͷ׷׸ϷȺķ˿Ҳ˺Ƶغ
ͷɨߣȴֻ΢΢һЦŵ塣
·ңʵϷϷǳ츳ֻǿ˼Ϸ;ԣֻ֪ʹƵûô죬Ҳһ֮ˣھʱ·ңĥݼҲһһָ·ңҲݼľ裬Űѵݻˡ
̨·ңص£Ȼǳ棬϶Ҳܻ񽱵ģ
ǳ϶
ЦЦްݼҲУҪίϲˡ
ڻ񽱣ɲżýʹڣҲԺ󣬲ʱ⣬һļӰĶϷз㣬⻹Ҫίϲˡ
ܿ죬ֵŮǵĴˡ
һλŮǵĻǣ
֪棡
˵һڳ˶
·ңҲᶼҪˣ㣡ϲ㣡
˵ļɵһЦȻ콱̨
ŮǶѣǰ̫зĽѾ޸ˡ
֪棬ʲôҪԷ˿˵ã
֪棬֪棬Զ!ϯʱ˿ĺ
ݸһЦµʯҫ۶ˣллλڵϲǳлϲĵⲿӰлл
Լ࣬ɲ˵ʲô
ڳ˶ɵˬȦˣȻĳ֮⡣
˻᳡ҪҴҸϻؾϷϧŴϢжױͱ˶ſˡ
֪!վס
ܻϤĸ߰ӣ̧ˡ
΢ϪŭվſڴһĳȹһͷŭĿʨ

Ů7


ɲüü۶ˣʹжױϵİ۸ԣ󷽡
΢Ϫ⸱ѹȺӣƾʲôܳ˺ÿƾʲôܻô󽱣ֻܴʽĽ俴콱һԱּԸԹĵɷ˵ǰ֣ҪȼƸ
ϧ͹ɵ֣һһ֣ð΢Ϫ˸գ΢ϪߣתɣҪˡ
ɺŤһ𣬼غ΢Ϫͱſ˵ϣ֣֮ǰӦõԼＸ
㡪΢ϪסӲš
㣡ͻȻ·ңϢң⧲һĻ
⵽ô£㣬û°ɣ·ңϽɡ
ϵİ΢ϪҪѪµô
ɻδ˵ִһˣǰۺϡ
֣ۺϽ΢ϪϽ
ϪϪôˣۺ𾪣ϽԸŮҲϯˣ֪콱߿һۣû뵽һĻ
ֻ֣ף콱ϧ㲻飬һѣҵСһţڶӺʹ΢Ϫסӣۺ
֣֪棬ϽϪϪǸۺúӶҪˣɷ˵ŭɡ
վûԸŮ
ʲô治֪ôýģƷ̫ˣȦڲߵóãۺϹȥŭһ
ɻûжֻǿװģ
·ңһͷˮվߣˣƶǶҲҳ
֣ҶʹɵĮð΢Ϫ֪һ˿ֻţæֳۺ
֪棬ϽϪϪǸһѣۺϵǵˣŰ֪治ʮŭ
ЦҪҵǸ䡣
˵ţǵ뿪Ϣҡ
֣Ҷʹ΢Ϫ뿪޵
ȥҽԺһ˵ģĺˣۺæοԼıŮ
ۺ̧ͷվǿϷ·ңϳǷŻ񽱵ŮЦ·С㣬ϣ㲻Ҫȥ˵
·ңװֵʲôҲû
ۺϺһȫ·ңֻǸŽλˣȻƷж벻ãôҲΪ˰֪˻ˮȥ˵
Ů漴뿪Ϣңʣ·ңһڿյϢڡ
·ңЦЦ̧ͷ˹ϢſϷļһĨӿͷ

뿪󣬾ֱ˷ɻɻؾ顣
һʱɴϷƬƬ˶֪ղŻ˽׷׹ףȻʹϵġ
һ䴦ⲿϷֱһõ廨棬ϲ񽱣ϲô
ɽӹװ¶ɬϲлл
ֱЦˣЦг
ϲͺã´һѸƯġ
ȥǶϷһЩҪ㡣
΢΢һЦðڷ㡣
ҹɫ٣Ϸ˾Ƶ꣬èؽɲҪҽУһҪ죬ͺúôŰɡ
·ϲŮ˰ĵ һԴ
ȻҰͻLeonǱߡɴһ䣬ָ
·
ȥġ
漴ҪŮҪʲô
ܿ죬ʹɰ׼õĺưϣȥš
ֱźȲҪɣ֪棬
ɲźۼĵ֣Цģѽ㲻ҪôＱȵСƣҽϷ
ֱһֱɣɲܾҲһɵķ䡣
ֱҲһߣӹɵݹĺƱһ
𡣡ֱ
𣿡üźƱЦЦ
Ѿƿǰ׸ɣɬҪ
Ϊ㣬𡣡ֱ
ɿЦˣ𡣡
ҪҪһԣֱ˹
һβźۼСֶţ
ֱĶˣ͵һץɵС֣ƵڴϣаһЦҪȥ
漴Դһѣֱһڣε˵ϡ
ɲشӴ˿˯ĵطЦöˡ
ѳֱϴȡֻ˼ǶȵĴգֻ˽̽˸绰ƬѾ㣬ͷˡ
ǡ
Ҷϵ绰ɿϵˡ
ֱǵ͵С˧磬Ũüۣν˶24ֻ꣬ϴС̹ջ
ҲѹʮŮ˻ῴϡȫûеֿ
ֱͷˣۺϣ޸ΪǮƣΪ߰ۺϣðۺϰһɨسţϧ֪ûֱ֤ݣλߣǱ䷴ҧһڣֱǰ֪湴ƻı䣬ۺҲѰ֪͸˻ͷ
ЦҪҪ䷢ԸСǹͷ͵ˣʲôӦ
һӵèӸĺڲ϶ĿһУ΢΢𺳣ŮƺͦӵģѾµŮҪʲôˡ
ãʲô£ػҲػˡ
ԼǸè·ٴϵͳȥģʲôϵͳɸèʲô

峿ɲŸڴת˸ӣͱһֻѣľ˴ġ
ι㣬ʲôͨ桭˯ԺģϷʱҹϷҪ˯һǲȻѰ
棬쿴ѣˣ˴㣬ô˵˵ļɶĤҪˡ
ԺûиҴһ飬Ͱ΢Ϫ˳ͻˣѵǰ΢Ϫ
ֻѣȥһͷһƵƵհ΢ϪľƵûҲûкҽȡ棬ʮĻ棬ͷֻа΢Ϫɣֱ΢ϪſڵϲŽ·ңͰۺϽĻ沢ûг֡
һ·ۣ
Үҿˣȶֵģô£
ǲǸյŮİ֪ôҪ˭Ҳ̫lowЩ
һСʶŮģ˵ǰҵǧ𣬰΢ϪһഺӰͷǳһҲÿУ
ԲۣȻҵʱʱ;õǲϹôŮôУ
ǣ㿴Ƶӣ·ҷ㿴һɫغܣ
Ǿǣǽа֪ɣ˵յŮ䣬ҿǲӰͷݵþˣȻŮҲݵúãûб͵˼ҪңҪܾԣͷ
ɫȻһ֧ɣ΢Ϫġ
һʱ䣬Ȼаѡ΢ϪϳȦıȶȸǡ
ɻ뵽հۺ˵ҪѣѵƵųģ
Ҳ̫˰ɣʲôҲû˵ǰ΢Ϫ˵˲໰
ҪǿƵһ֪ǰ΢Ϫìܵģۺϵôģ
δü˼һ绰˹
·ңġ
㣬ô·ңڵ绰ͷٺһЦ
ʲôôһ˲ס
Ƶѽ·ң˵һ롣
ģɷӦ˹Ϣ֪һеĻ·ң
ҪҾȳζ·ңЦЦ
㡣㲻Ұɡ·ңһ䡣
ʧЦֻ֣ѾͷȻôͣû£ֲʲôõ˵飬㻹Ҫлأҳһ
ٺ١·ңɵЦ
ɰ࣬·ңǸ˲ˣȻҪġ
ܿ죬ƵԽתѿʼ΢ϪӪҲϡ
ڵ֪Ͱ΢ϪͬĸĽãǰۺϵŮ֪ԭŮ΢ϪȴСλѻ鵽֪汻ۺϸ˳ȥһʱ䣬Բ˺Ϸ
·³׷΢ϪҪΪ֪壬ѵֻҪǰ΢ϪݵĵӰգȫ
΢Ϫûб죬ͱѵˣ״Ҳ׷ײҽӲ硣
ҡ
֣취ҲŸճܾô˳Ȧ΢Ϫ⼸ڼҳҪҳţֻҪһȥ˶ָָ㡣
Ѿ绰ýˣǸϽˣǲУҲ֪ǳѾͷȥ˿ɽЩý嶼˵ǲܳۺҲˣԭ˵豻ЩŪóһĺ˾Ҳ黻˵á
΢Ϫţⰲ֪ôôȻ˸
ûط绰л񣬴绰лŽ˵绰
΢Ϫлæ
ϪϪôˣлǱЩھưɡ
΢ϪһǱôô
ڹȵȡлһݴԣǺҾơ
΢Ϫһ񣬺ܿ죬лǱ߰˲٣ôˣ
ûпϵۣҡҽ㲻֪ΪʲôһٵƵңܲܰҰѹȥ΢Ϫ
Ǳ߰ʮ룬΢ϪĶҪᵽɤˡ
ðĺˣգЩϢͻ᲻ˣҲİŮܵ˺ġл
лл㡣΢Ϫˣߵضл˵һ䡣
лǻеҵ࣬һ԰ѹȥ

Ů8


Ҷϵ绰лɫЩջȴȥ֪ϵĴţ΢Ϫôһ뵽ǰװĶׯлֻһ񺮡
лˣͰ΢Ϫģ벻ۣ֪пܡ
Ұ΢ϪһСŮǿҪΪ˰ĵıȺͲ΢Ϫ˵ʰ̯ˡ
лΣֻͨѶ¼˸绰٣ҪͨѶ豸ҿǩ㣬Ͱ˵ģ׽ٷ֮ʮ㣬иý幫ع˾ҪҰйذ΢ϪϢѹȥҲϣ컹˵
˵˵ֻҪϸңһɣֵܿɲ˵˵ѡԷ˼䡣
лû飬һ׮⣬ҪΪ˰΢Ϫá
ʱ󣬵绰ִ
лӹֻͷһ޿κε̾Ϣл٣æҿɰﲻ㣬豸ҲҪˡ
ô£ڲƽ飿л΢΢죬⻪ýȦĴС
ʵųƵͷܴ󣬲Ҳϰ㣬ý岻ϺҲ֪Էô쵽ģҲǳһ
ã֪ˡҶϵ绰л˳˼
ĺɫ٣վҵ¥Ķ㣬ƻ𣬲ɺ档
֪桭
㵽ʶʲôˣ˭

ҡ
ӻʱԸ׶Ӱڴߡ
裬ˣ¶ǡ
΢΢ͷҪðܸˮȣǰȴȲ裬ѹͨܽ赽Ǯ𣿡
ˣܻͶʧܵĿŰֵҪסˣɱˣʱǻùԢѺġ
һ֪ñƵ²ͬǮֻиǰᡣ
ʲôǰ᣿͸¶ϣ
ҪǳΪ׼ңҪȢҵŮͲסɤֿһԼȥһˮȴ˿ûע⵽ĸ׵ľٶ
ʲôܲž
ͷˣһȢϪϪޣҪ϶һڡ
ߡģôϪϪȥֲֻһŮЦɭȻ
裬˼ѵǣܾҿߵĴţڿֿȵӰǣôԸǣ
ȻԸ⣬췹޶ѡǺһЦ
һӾĻ漴ʣ裬ǲѾ뷨ˣҪô
ģмƻ
賿ֻյһƬ˺Ͱ֪ĴգͶʧܵ飬һʱ买ģ˹ȥ뵽˰֪棬뵽һļƻŹ˵ġ
ǡ裬ѵûбİ취赽Ǯ𣿡ܺɣ뵽ôƯİ֪ҪȥͷܾвʣûͰ֪ϹأôƯ˶Ǳ˱ˡ
䵽Ǹˣһ۾ͿԸ찲֪ɫջڸãһ˰ܵϣһƣð⧲
裡쾪
ǮҪŮҪͷƯŮһѣαصɱˣͶҪ޴ҰѼķѺô˾ȣҪ֪ɳĺ£Ĳ㣬֪ҪǻҵļҲɾֲ̳УԸӲô죡
˵ͶʣȫΪܺôԣһЩѵĻǮȥͶʣѿˣѲ֪ȥˣĸӵãҪծˡ
裬֪ˡ任̬ȣŭĸס
ʱһҪŭȴֲԸӷֻҧ£һй鵽֪ϡ

ľһһ£׼˽ƻ㣬ʱ۵ĺդһСγͣդߡ
ֱϷһֱդդڵүһƣֱæŴүүҼҵı㣬ͷϷжˣⲻ˹ҡ
˵ţϵˮ˴үϣҵˮүʣ鷳ͨͨڡ
үһƣЦֺǣҲûлΪƽʱҲһЩ̽ģȥȥɣ̫ˡ
үȡһƻ˼ڡ
ųһźڳֵŮӣŮӷ̴棬ã䡣
ֱդƿȲҪ§ҲͲס˳һСᡣ
Ͱ֪浽ô£ôؿһ¡
ȶˣŮģʲôûҺ𣿣ֱ§סϸסĽ͡
ŮôôҲġ
ԣ֪Щ٣䵹ԭΪ;ǰ֪湴ֱ
ҪٺŮҿɾͻⲿϷϷݣҿɲھţ仹в
ֱģҷģҶĵģֻҵ
ԣۼˡ
ֱ崿гãִȫ
̲ס͵ǰһڣ̵ġ
ֱЦţȴǿܵģһ໰ͷҪΪ˽ɫôῴֻǮĸš
ˣһûԭء
ֱҪԭң
һ¡Цζ
˵һˣһټҶԸ⡣ֱ
ֱ黰ЦˣЦţȡһɫķĩҰӵ֪ķһѰ֪ͳ
ֱЩŵҪʲô
ʲôֻһѵģҲôġ溬
ǡֱԥǳ¡
룬Ŵֻа֪ܹģȻҷң˵֪ǵĹϵѵаѱôŸճɲҪ²źá˵Ȼģɲв֮⡣
ֱ˼䣬Ľɲܵˡ
ãһġ
ԣǹĻȡ
ҹ˾ϷھһҹܣΪ˱ģÿҪһΡ
һʱ󣬾Щۣ˼ˮƿİ׿ˮһߺһƵķߣɸ˼;ͷͣŲģϽס˳ӣҡҡͷ
ɵһʱ뵽Լҩˣ˭أôµҩ
ղźˮĪˮҩǱضǾ˵ˣֻо˲пϷʱӴƿӡ
δüϸ룬ͷͱһڴӣ˱
ɴһһҲûУҧס촽һ¾ͱҧƣѪʹ΢Щ
ü۵ˣǰɺ󣬾Ͱ漴ȥ
棬һֵֻķèĿһУವһ£è۾͵ط˹һ·Ծһ·ţĳͷ뿪˾
·ۣצӽ
Դɵߺ·Ϊ˳⣬첻ĸŮôǲɼƻ
뿪ھƵʵԸƵ꣬ÿھεĽػɡ
ĳ߼Ƶꡣ
һֻԼһĵط
ͷϵĺڲȥһĵƹҡҡͷӦһۣϵľһϤּԭ־ݡ
Ƶ²
˾ԭк֪ȾĻͷͷɫȢ˰֪󣬻ͷҸ㣬󺦵ð֪ȾԲ
Ƶ²һӾ˽쵽˭ľ֣䣡
ԭУΪȰܵͶʧܣҲΪ˲ðƲʹð֪޸Ƶ²ȡǮ
ٺ٣ȻˣƵ²˯ۣһɫضŴϵɡ
ãĺˣֻҪ˽һвǰҶɹѹء
˴֣Ҫ
üУȻĨ롣ˣҪҪԼھ˵һĲͣɱѾϰһ룬⻹ǵʱġ
ֻҪ˸
ɻͷδжһͷҹ޼ٳ˹һצͷҽ
èأȴ
СسӣèҲ˹ڵӦھƵ˯ô
èƳһۣƺ˵Ůˡ
գգۣ
ҵʲôһСèѡͷȻץˣֽŻģЦһĵȻɻΪʲôèҲδϡ
һ룬һԵӣֻè
èһѸٵԭء
èһԾ͵˻ͷèèצӣѻͷӵͨ졣
ѽèҲ㣡ͷûϵһֻèɱô󣬻ҵ㣬ǸץסֻҴܵè
èͣץӣΪ̫ˣһץסͷһЦ͵ذèˤڵϣһŶۡ
ɳվһһʹۼͷҪ˹һݣȡͷͷҪҪ赹ӣһ˳ֱ˹
Ǳסһ˲䣬ŴһʹͷͷһɾһСɵؿڣѪֱͷһŵˡ
ҪƿǶһǱͷһƿ⧲صأͷײ˴ţԴһʹǻ˹ȥ

Ů9


ɲûд࣬ܿλãԻͷûȥ˵Ѫذγ룬һߣɻǰ
èӵѹ໵һ˹ȥͷвһŷɹè
è漴䵽ϣ·һͷѣ
ͻȻо屬һǿۣͷԼèΡ
һֻССèһ׳ӣָĳò
ֻһУ˺·Ļͷһ׾ٰѻͷһߡ
ͷȻ𾪣ʲô
ʲôʱһ⣿еĵͷôһè䣡
ͷϱߵèﻹèӰ
֣֣ͷʧ룬Ҫܡ
·ۣѻͷץ˻ϵԡױߣëѻͷ
ְ֣ͷʧС
·תص䣬˿鲼Լͷϣסè䣬ϵɣ뿪˷䡣
һСʱ󣬰ܴ˾Ƶꡣ
Ҫ»ͷͰ֪ڴϵƬԴв֪棬û뵽Ƶ귿ʱŵģɻƿţֻһƬǽ壬ԡһ΢ĺ
Ϊǰ֪£һ䣬Ƶ²治ˡ
漴ߵԡҴֱƿԡţ룬˱ŵĻƵ²֪أ
ﻹа֪Ӱ
ܴһ⵽ô£
Ƶ²ӣʹధ֣֣Ҿң
֪ȥˣץŻͷͷʡ
㻹ᣬҲŹǰҵģǮҲǵģһҪǣǾıƺͷʱѹݺŰܡ
һ£֣š
ȻƵ²ɫǺ졣
ҵĸѪѹҪˣҩϣҵҩϣͷΪ̫Ѫѹ
ͬʱͷĿҲӿһѪű̵һСΪûƴѪŸѪѹҲһӿ
Żˣæصȡҩɸߵߣͣ˽Ų
ߣϽǮ
ˣ
һݣһԡǱߣת뿪˷䡣
뿪ԡڵĻƵ²˰СʱΪѪѹԳѪˡ

һߣε·ȥLeonĸ׵˽լ
ʮҹģܱص飬ûǮӴ˳Ψһܹȥģ˽լ
һС¥ĹԢǰLeonĸסõطСĸס˶꣬·ߺϤ
Leonߣ˾żпչסһʱ䣬ʱ澭š
·СİԢǰȡ²ϵȦԿף˹ԢĴš
Щ˹֮䣬΢΢ۣԴʹҲȡ
֮䣬ŵ·ϵζһϤģԴζèСϵζ
һŷŴĿݳǰ˼˧ҡƺ
·Ƽпۣŵϣ֪棿
ȴûӦֻǾЩȣȡ
ΪΣ·ϰû´һţп㡣
ɲԾ·ţ죬ҺȡˮҪˮ
·
һӾʹС֣ʮΡ
һ룬ȴɶ
Ժ֮УǰĿݱһѾģϸ
ɲţҡҡͷҪǰˣͷԻѣʵ᲻
һ˵һѾߵɶͿˣڴϱۣˣһΣ˯һͺˡ
ֻ˹ȥ
ʱ·¶ֶϤˣһ
ѵεŮϴǸ
·𾪵ģҲǣ⴩ռ˵Ҳϵͳ
ôһ룬ʱǰӦɣһŮʶǿ֮ĺ飬кøУֻҪѾС
·ҪɣҪʸϢûڣ·ֱһֻСè䣬Լٶصèӡ
ʳڵĻˡ
·
ôһ£
צԼ·ûа취ֻεߣػ
һҹȷʵˡ
ʱɲƵ˯ѹΧİĻʮֲ⡣
ƼͷϷһͷһӺһŮӵĺգȻ¶ɬһ۾ϳʱLeon
ѵLeonļң
ͷ顣
һſȥ־è
ʱè˫ԲԲĴ۾˼ͷʱʱƫǿˣèԼء
ɰ˼⣬´èɻң
ļУͷһ£˹ȥ
èȻˣ˵Բ
ˣèҲ̫ͨˣ
ԣɵԺкһİӢݣҹǱһİӱ
ɷè˷ţ˸飬ȴûҵҹˡ
ɸˣ乫ԢLeonĸ׵ĺգӦþLeonĹԢȻèҲ
ôȥˣ
è˼èͬ
èƺˣŹסɵĿţ뿪
ɿèͼʧЦúúã߾ˡ
漴è뿪˹Ԣ
ϻصʱȴǳֱ
֪棬û°ɣ¶ǣǺ£ɰػҲһ㡣
ЦһģҺܺá
Ǿͺáֱıһ
һĻȴǿ˸һš
ҩãĺ
Ҳǻᷴһѣ˴վȻûסҷһóֱھĹϵԼҩ
ֲһ֪涷

裬ôˣ
һҹδߣɳϵڼĵһۣȲӭȥ
Ѿ㴦ˣƵļرƻ˷ƵꡣɫɭһǿƵϢ
ǾͺãǾͺáǻһ㣬ɳϡ
ҹô£ʰܡ
Ҳ֪ǳѾͷˣѻƵ²ԡڣ뵽ͷиѪѹȥʱѾˣԩģһЩʵ
üСѾͷҩ»ѣá
裬ǵծô죿û˻Ƶ²ȥҪǮܺȵ⡣
ѾȥдˣֻҪڻǮӾͲᱻߡššüͷеһ˿ƣ롣
Ҫȥ˭ҪǮأܵ
ңܻԸģǰҼŵĶ£ֻ֪Ԣ׷Ҽǵùޥʱ˺üԢҲȫ˱ˣҽҸʿ֡ӳһḬ֮̃ɫ
ԣٴһ
ȥҰۺ̸ǰۺϽȥ˾ƾ֣һֱڷƷ裬ܲ˷䡣
俪ʼĻȥҲ׳˱֪ļп룬пûжǮȴû׳ۺһ٣ȻĲǹޥ
ۺĲᣬһޥ֣ŭ
ŮˣԼƷӾƲң˵Ļͣ䲻䣬ָеȥһ֣ˣ
ƺõļ׷ȫ˳ȥһҲû£Ҫ֪Ԣ͸˰֪棬һ˲գ

ۺֹģһ˵ŹޥĻʱʱӦ䣬ȵȫ˯˹ȥ󣬲һڳ
ϲģҪǿǮķϣһǲϡ϶
üƿ§ϸֱۣûȹڡ
׹Ԣǰۺϵģʹð֪ǩתЭ飬׹Ԣű˰ۺϵġ
ЩãǵʱЭдԼָöá
ǲŰֻôҵģޥ֪ʦֻ֪Ԣ⸸Ů
Ӱۺ㲻ǮĿͶŮлϡ

Ů10


򲻵ѣǲð΢ϪȥлģϾڰҪһõ棬Ҫл֪ҵ⣬ָԸŮҪϵĴʹ뿪
æȥ˰΢Ϫ΢ϪԼһǶ԰øߡ
裬ôôɸͶʣڿɺãǺˣҸսһûϼ찲ҵǧֳ飬ĸ飿΢Ϫü
Ϳˣ֪绹ǰܼӣҡͷп졣
㰡̫簮ˣҿ֪浱뿪ʱ˵ûһҵܽ΢Ϫÿڲԡ
⻰һҪˣϪϪô˵ģ㻹ᰲ֪ѾͷҪѾͷͶʲҪڸǰ֤Լù˾ܹô
ˣȥл˵˵ģ˵ǮҪͶʣһỹϵġ΢Ϫ
΢ϪĬһԣ˵ʵǺ뿪ڣһڣôԼлǰͽһΡ
Ҫǲ裬ʱ򰲼ƲˣлҪˣ
Σ΢Ϫԥˡ
ŮȥʿǽǮͶʣǱģ˵©С
ã΢ϪͬȥǮ
Ͼ˵öԣҪǰƲˣûʸվлߡ
״˲٣лڣһԽ赽Ǯ
ϧһ磬ȵĲǮǰ΢ϪذϢ
裬лϽǮǣǰҪиס
΢Ϫ糾ʹͷݷ𻹴״̬
ʲôףʡ
֪л񲻻ô׽Ǯǣûϵġ
˵ҪǰıȺǳˣᲹϱȺм۸ǣǳԿ裬ʲôʱıȺˣ΢Ϫʵ
ʲôҲһͷˮ
ˮС˵һƬ۵ĵضǰҵģ΢ϪΪ𾪣˵䣬شɳվ⼤
ˮСı۸ߵ˼飬Ⱥס˲Ǹ߹٣СڣΨ߿һСۣҶ˵Сķӡ
ʲôͬ𾪵һסɳְѲվˡ
裬ʲôʱ飿ѵûк˵΢ϪƼ𾪵ģΪҲ֪
ûУûУ񷢺ݣðۺƭӣҺŪ
ôһ룬;Լˣæͨۺϵĵ绰˻ؼҡ
һصңֱӿżɽ˱Ⱥ飬ϵǣۺҲһ𾪡
ôܣʲôʱˮСıƨ˭˵ãۺҡͷ
л˵ãϪϪȥԼᣬϪϪһ䡣䲢Ͷʧܸ߸ۺ
ܣҶûȥˮСʲô˵ĻǼۺϾǻ
лǻҵĴ࣬ƭϪϪƺҪǱߣԲźϪϪ˵ãӦǲ鵽ʲô
ˣһƬҵϢ΢ϪԼİһƬ
ۺϽӹһֻƬһЩϢ߻ҰּЩģ壬ƺ͵ģ½ǵȴغܡ
Chris
ۺϵµһChrisChris
ʲô˼!ɫ죬æʡ
ǹޥӢǰ޽Ԣʱ˵кܶļҪΪ˷㣬ͳһǩӢChrisӢ̱ģҲϴ
ԣɫһһ뾪ϲϲ󱯵ı仯ʹ沿ɳ鴤Ʋסεɳϡ
ǰҵŮˣޥһжġ
ǸϽȥ죡Ȳ
˭֪ۺϺ̾һʲô֪ˣ֪ˣ
֪ʲôֲ⡣
ޥȥʱ˵ѾһжźˣҴ֪ú֪Ԣ˵ȫҶǰ֪ģѾǩˣҷġҵʱΪ˵֪Ԣû뵽ġŮҲ˵ʵۺǸ
˼ǣ䲻š
ҲµûЩӦѾ˰֪档ۺϴض㡣
ô!ۿźò׵ֵķûˣš
ܣǹΪʲô֪ûȥǱסһҲ֪ӣС
ۺҡͷҪЩӣҵʱޥ˾ʦС
е̰˳Щֻģ֪ѾͷƾʲôӵУ

ʦ
ɳϽŵİ칫¥ʱ·ߵ˶ῴһۣΪģֻΪ̫Ưˡ
ΪȦĴ󶥼֮һʦȱŮʦ
ɵͨŮͶŮ׻вģܹΪŮǣһٮٮߡ
ֻǴһĺīܵľڼͷմѾܵ͵ˣζȫlookװ磬СƤѥȫ㡣
̫ˣԭİֻ֪òãǷѣΪɽ鱣ĵԵʣÿնӣüΪ
첽ߵǰ̨īһЦС㣬Ҫʷʦ
ԤԼûԤԼǲܼġǰ̨С΢Цɡ
ΪŮˣڼīǣɱ޵
УѾԼãһ棬ڻʮӵһ㣬ոպáݸһЦǼΪƽ׽ˡ
ǰ̨С˼ֺøУõСԵȣʷɡ
绰ǰ̨С¥ʷʮ¥
ллɴغڳת뿪ǰ̨ȥ˵Ǳߡ
ܿ죬ɾ͵ʮ¥
ʷĴʼ֮һҲĴϰлȨһλ
Ѿʮ꣬νʣȥҲʮꡣ
ɵĵһۣʷһĨ֮ɫ漴ı廳֮顣
СԽԽĸס
Ͼģв֮ЦЦ
ʷ΢΢һ㶣û뵽ô˵漴뵽ƺڳʲôҡͷЦһСˬˡ
ҽչֻȷ£ĸ͸ҵ26ˮȺܲǰõɿżɽ
С㵽֪£ʷʡ
ޥǰֻܸ֪ô֪
ô֪֪֪ʲôܹⷿҵġɰӦ
ʷЦˣû뵽ôСĹô
ûӰ죬ȱǮ.
ȱ
ΪھҪõǮ
ҪȷǮֻҵģĸҵģҲ뱻˵ߡָ
ʷǸˣ뵽飬Ҳ˹Сģⷿ˭Ҳߣĸ׵͹£ҲûȨȡЩЩѾƾӵеĻУкĸǩһЭ飬Щ26յԽУֻһĴˣĸ׹Ӷңǰ㣬˵쵽ЩȦʱиһи㡣
ʷҡҡͷûи£ȻƺҲûбҪˣΪѾ֪ˡҲ26ʱѷϣҹʡ˵ף
ÿϸü˻ᣬ˼˵Щֻ26죿
ûκҲߣǩתúͬЩӶġʷһ䡣
ˣò㷢Цô˵չȫǴˣһ٣
ǵҲǡʷЦˡ
ü⻰ƺ¡
㸸ǰոʷ
Ŷô˵ãɵʧˣû뵽ۺôʹ⣬
޿ɷ棬ʲôҲʷס
״ɵ˵ͷӰںãʷǸʦ赱ûˡ
΢΢һЦ漴ת뿪
ȥӰʷЩȻʧ뵽˹ޥҪǿŮˡ
ҪǹޥЯϵĹ̺ͬҲô飬ǸĺЩǡ
īϵϣ΢ůг
ԭУ֪汻ʹƸ˻ͷ󣬾״̬÷ǳţʣһ˾ڰ֪񾭴ʱǩתúͬˮСĹԢˡ
ˮС󣬰΢Ϫл飬лһƬС¿˾һ׬ӯ
һΣǲǩתúͬģڰұƲҪǼη
չҪѷҪ֣⣬ʷĻѾжˣֻҪûǩתúͬˮСһġ

Ů11


棬Ϊʲôң
һտϢֱ߲뿪
ͣ½Ų˫ֱۣҲȥһٷҺžˣڿɲܹ飬ڵǵ
ѽҲ֪ЩадҽѾĳˣҸֻѣȥһٷѣ棬ɲܲҰֱװһʮίĿģ
ĵЦ⳴ֶˣҪĻҲûˡĹҲŵģȻôôɣĿӵأֱ˸պôλǽһ
Leon˾ŮǣȶȸߣڴλֱһŮǣֱһСˣ֮ˣܸţ֪ҲģȦгţûйעȡ
ҪҪ˶Ը䣬ô
ɵˣû㡣
ֱһЦǵȻȥԻھģǲȥԣһĲ
šɵ
˻ûߵ꣬ɾͱܽסˡ
֪棡֪ܲðģֱ˹
ֱҰ֪棬˾裬ڱҪͰ֪洫ţɲ˿
ֱɣҪ˵Ĺϵ
ɼܣüͷ壬Щ⡣
֪棬ЩҪ˵ܿżɽ
˵ɡɵҪ˵Щʲô֪ڰܹ˾ѾƲҪǽ費Ǯҿɾˡ
طҲϣ˴ţҪ˵ܿߵĳֱмζʮ㡣
ֱɫ˲ɵ棬ڿǴǣɲһ˵ദָֻʲôŴ
û˵Ĭһ
ֻܵºҪѵͲ֪˭
üޥڹ辫ӵģ˵öһ̵ĺѧġ
áɴӦҪҪ˵ʲô
棡ֱＱ޿κΡ
˸ȵֱ꣬һ̨ߣǺͰһ
˵ɣ㶼֪Щʲô㷢ʡ
ֲܵɱƻס̰ԣŮ˼֪ġ
ɫǰȴǮҪļļȡ˳ǰ
ǹһվ͹һǰΪɱˣڱڼʱҽԺ¼Կг
ȡϿ˼ۣһߣʣչѵֻΪ˸ϢӦòôĵˡ
ЦˣԭҪŮ˱ӣϾȦԱһɱ˷˭ܲʵڿӣʮ⣬͹ˡ
ڿֿȵǣҪǱ֪ĸǸɱ˷˵Щѻ᲻㣿Ͼһɱ˷Ů᲻ҲЯɱ˵ӣЦա
ʼ磬ʾ⡣
ȴΪԼĻţִļȡһļֻҪǩɱ˷ԲҲ֪յͷͷɾˡ
Ƴһϵļתúͬĸ
ԭڱˮС
ɼװ֪ļ˼ҳȣô֪ˮСķ
һĸ׹ޥµġ
ɻȻ򣬷ļ΢ЦҿҪúллϢû뵽ôǮˮСһ׷ɾǧˣһжǮ
ɫ˲ͱˣǰ㣬ѹʮ㣬֪棬Ȱ㲻ҪƲԳԷƣ㲻ǰˣҵĶֲӵУ
ĸµģĸչհЦ
ðҪǲǩ͵ѣɱ˷ʵվͻҿ㻹ôȦȥΥԼҪݶ
㡣³֣һ񶼲ٸߡ
״һļԭ֪沢֪ԼˮСķڱ֪ǻţҲЩûڽԼ̫ˡ
æɵֱۣߣ㲻ߣ㲻ǩ֣ȱߡ
üֱһʹҪһӰٶȸˣ֣
ֱɣǿӲ
ܱͷϣôһ˳һӻˡ
סֵ㣬Ҫ㻹Ҷʲô̾ͱֱҲŴģһȥ
ܼˣץɵһɣһȭڳֱϡ
ɳûһߣۿš
ֱһȭҲǱŭˣ͵ػع񣬳Ű˹ȥܿ죬˴һ
ƼһСƬӳֱĿڴɨһۣסˣ˲ע⣬Լİ
ưɣ
ס֣
һһʮŮ̫Ϥˡ
ü˹ȥͼصŸ߸Ь
ܣֱס֣
ݸһЦſ֡
һ׶ӣһˣ˾Ϊ˰֪Ѿͷܣ
ֱֵͣģһһۡ
裡æܵߣɣ֪Ѿͷ֪ҰˣҴңһҪѣ
Ұֱ֣̲ˣϲҰˣ
ָ֪ǰͬĶӺ󣬲֪ģһθ
죡ɫҲòȥʲô£ͳֱԲ֪
俴һֱֵɣҪƾʲôŮ˾ܰȻվ￴Ϸ
ſֱͰ֪ļգˣҪҳֱʸףû뵽ԸַϢ˵ҪҰ֪ǩ֣¶ѵһ𣬿ǰĿһʹۡ
֪棬һذңҪ̸䵽׻ԴЩ֪治ܺ˶ӵľ顣
ѾͰûκιϵˣҲȥȥ΢΢һЦתߡ
ѵҪϱôʹһС
ߣ̫ͬˡ
ûлӦֱ뿪˿ȹݡ
֪棡ֱʧҲԭأֱӸɳȥ
״Ҫֱ˴ǮˣΪ˸·֪˶ϵȻԳֱĿλô֪ĴС
ȴ֪룬ȫǷӵ飬裬ô죿֪ˮС顭
ʲôȻνǾͰļLeonĹ˾ǩ۵ˣֻʧȥǵĻЦ
ԣļ˽Ҫļˣ˵ûȻ˸Ҫôͱˡ

صƵֱ꣬ӹؽţһֱĳֱͷƾֱôţҲװ
èڴϣŹǷɫõɽѾڿȹĿһУò˵ⰲ˿޳ܡ
ɼèôָ˴ĶƤ˲Ҳòˡ
èί·ߺŮ˿ǻ
ɱ߳ŭӶЦˣ뵽ڿȹݵ˲һ߳ŭ
ڴϳ˼˰ᣬȡֻ˸绰
㣬ôпң·ңˬʵͲﴫ
мҪæ
ʲô£
֪Ӧʶˣ˲һˡ
˭·ңƺûоȣ
ɣҵ
ڵ˵Ҫһ̫ˣ·ң򵥣ɾ·ңһæ
Ĭ˼룬ͻأУ㣬ʿǸˣϢ
ڰ˵֪ɱ˷£ɾò̫ܣޥһˣȥҽԺܻṩľӡ
ô˵Ҫǩ֡
Ȳ
ְѽ񵽵ĿƬӰȡ˳ſƬϵľư֣˼
ưɣûȥ֪
Ϊ⼸һֱľƵſڵСƬƵ꣬ԱҲյһҪƬĹԱùϵȥưɷɣһȥһСưһgayɡ
ֱôЯôһСƬ
뵽һܣɭȻЦ
һԵè
ŮôЦô£

Ů12


Ϸɻһȫװ磬ī֣͵͵ٳֱ˴ưɡ
ưﲻŮŮȥɲŷͷŮһеһȫͬҵһյĮ̇£һĶ̷Ůӹ
ҡҡͷʾԼֻһ˺ȾƣŮһʼ뿪ˡ
ɵһƣڳֱ󷽵ӱ߹۲졣
ֱһˣŸյûãһĿߣ˱Щںžƣһ͹һ
Сʱ󣬳ֱ§ӵϸ뿪˾ưɣɸϽȥ
ܿ죬һƵꡣ
ɼȥֱʧھƵ귿ڣɲͣ½ŲŽϵķţЩա
ֻŷļŹƬף˱һҲ֤ʲô
ֻȻؾ飬ڣһֱٳֱֱֳһ˫ˣԣϲӣÿθưɣֱֻȥƵ꿪
ֱ಻ưв˹ȴֻƫӡ
ɺһЩؼԵƬհ֮ģǳֱǳͷֻǺøһǿ˾Ƶ꣬ɶҲĲ
Ȼֱһֱӽ˵ֻҪƬ
ԡԡɾһֱڤ˼ôȡӵֻǲˣԼԱͲԡ
ˣҲѣɲɳ̾һ
һɨƼèԾԼĴϣԼع⻬Сԣ޹Ŀ۾
ССܲܰȥȡֻ͵èץèϷʡ
èؽ۾Ȼ¶崿
໣ɷˣǷˣָһè
ҹɻ˯˹ȥ
ԭϾèĴ۾ӣɵԾ˴ڴ
ڵһ£Ὺֹϡ
һӰˢˢҹɫУè塣
·Ȼ˰ɵĻֻǰ֪ΪӰ󣬲˵飬֣ûнˣ֪ԵӰ
ܿ죬ȥ˳ֱͿӾȥľƵſǰһʱ䣬Сʱ󣬹ǼųֱӾƵֹ˶ʮӣҲˡ
·ȥһĹ˿ӵļ
ӸĸסһﻹһС·˼Ƭ̣Ծҵ̨ĵع۲쿡ӡ
ڿŸĸһˮ󣬾ȥϴȥˣĸĸҲ˷Ϣ·Žÿҵûйؽ׾ٵؾǱȥ
ѾԡԡϴģԡŹţ·Ŵ̽
һȦƼ˰¶ֻⲿֻպĿ
·ܵͷ£һԾ𣬰ѿŪˣһ졣
ô£ԡĿҲһ죬ֹһ䡣
·ֻȾܣˢˢģܵ÷ɿ졣
ҵֻ
ԡŵ˲䣬պƼһֻèԼֻԾ˳ȥһס˼룬ŷӦ׷˳ȥ
ϧèȴֻܣһҲ£ûأèʹ̨£ˣʣ´Ŵ̨໽еĿӡ

Ǳһֻѵģȴֻ
㱼ƼèצӣǵԴԡ
ͷһһ̨İֻ
ֻͣͷʾ绰
ü⵽ô£
ȡֻ˽ֻһŭͷС͵ֻѾˣŰɣ
üſֻè
ԣɵģ
èצӣǻӦûҸɵġ
ɣ
ֻèɾˣ
ֻҪ룬޷鿴뵽ֻèӦòԵ޹͵ֻĪǡǳֱѵֻ
ɴϲ˸ƽʦСʱʱ䣬ֻͱˡ
æᣬǺͳֱ˽ˣͷĸ߶գԼҪĴա
ЩƬڴġСƼһǳֵƵļ˽ȥȻͳֱĴ¡
ɿ˻ᣬɾ۾ʹ߶ȣֱ˰
ƵƬԼֻϺѾһƻ
պ
֪Ԣĳ̨ɹֽ̫İۺյһϢļ绰źʾδַ֪
дţСǹ˽ᣬַ˹شƵ205ŷ

Ȼһ˽ƵģƬԼԿģ
ۺһӴҡϾš
˹شƵ205ŷ
ŭѣֱЩƬƵô£!
ڽϣнյһһƬƬƵġ
ֱһ۴ϵƬԼЩ۾ĲĿʱ𾪲ѣ̶Ȳѷɫ䡣
ôЩƬôᵽϣֱ˫ֲƬ۵ɵþͿӵųˡ
ʲôܣ㻹һаŭɶ
ǵģҲ˼ҵ˼ЩƬ˭ϳɵģ̫ˣ㵽ͷϣֱܿ˴ǣæԼĽ
ϳɣҵԸǺϳɵģЩƵأֻϵƵ򿪸
ͷġͻȫǳֱһӵģϳɵļ
ⲻģ䣬㲻ҪţⶼǼٵģԩİֱ˫ȹȹġ
ߣ㻹浱СΪЩǼٵģѾƵƬˣǸգûһ˿psϳɵļ󣡡ŭһơ
ģôôᡭֱʧǡ
һϲңԭǷ곡Ϸ곡ϷҲͰˣҽ̤һ뵽Լ˯;öġ
ҪĽɫ뵱!Ҹ㻨ôǮҪ
ҪֱˣҵܹӵϷˡ
תҪߣֱȥ׷ȥֱӱ
ֿסһƿϧ˾ȻŲ
ֱſңŭ
Ҳţİģ䣬Ҫңֱץ󣬰˵˴ϡ
ֱǹˣǼȻ˰ᣬͱԵ߻أһ롣
ģ˵·䣬ֱӱһ
飡
ͻȻ߿޴󣬾ڱһδü£һŭǰ
䣡ۺҧгݵؿŴϵˣδϢ䣬֪﷢ʲô顣

Ů13


仨ʧɫ۾ɵͭ壬ôҲŰۺϻúܺá
Ů㻹Ҫ飬㾻ۺðһԵĵˤ˸ϡãȥͬŵĳֱӱﾾ˳
˵ۺȻʹˣΪԱעرƽʱҲȥ滹ǲ
ֱ⧲˳ˤڵذһһӰ
ۺϻһȭȥ׾СⲻСô
϶ҪƴˣֱҲǳصģȻ͵ˣûһ˿֮ġ
ڷ
ˣôҲ벻չǱˣˣ
ϽȥȰܣϧ˴׺ݣۺҲû˼˳Ҳһơ

һƬңʱڸڷ͵ɣ۵Ц⡣
ԭУ䲢ۺϣۺһ𲻹ΪǮڶ֪࣬Ҳӽۺףû꣬ۺϾĪ˰ȫķһʱΪеŮǴӮҡ
ɵҪۺ֪ᱳԼ仹ôҵķ
ҡ
׵ټĿУ۵Сۡ
ģ˰ۺǰϣҵ£ǱˣҸСûʲôģ
ۺһ˹ȥȻݼãڸӵȦô꣬Ǽ
飬ҹң
ҲߣܺϪϪҪģôܹ˵߾ߣҡͷͼŮȰ˵
ⲻܣѾˣֲСǣҪ֪͵飬¸Ӿ߳ܣۺŭ
ҲߣҲߣ侪ʧ룬ͻȻǰסۺϣҪ
ϧۺн񱣬һ䣬뵽ŽȥһĻôҲֻöģʶƿ䣬ڵأһ
ۺ绰ʦ飬ҹʦ˯Уӵ绰𼱻ǵظ˹֮ͬʱһҵģľȱ
֣裬ôˣ΢ϪƼ˱ӣдһŸлҹҹû뵽ͽӵ˰ҪϢ
ߣ裬趼ʲô£ۺ۲ĲֱƲͷȥ䡣
裡΢Ϫӷ䣬Щǡ
䵹ûһ˿ֻǺ޺޵һԡ
ܽû˵һ仰֪ĸֱ飬ֻΪԼͶʧܱ֣˿̵ձôԲ
裬⵽ô£΢Ϫһͷˮ
ˣۺƼ䲻Ը˵һ䡣
ɫ㡣
΢Ϫţܣ
裬ⲻģС
ˣˣҪ飬ǿŰ죬Ǹ裬޹ءۺϱص
΢ϪˣҲǾȲѡ
ﾹһ˿ңҲͶʧ¡
֣ԭɣ϶ݺģ˵ǰ֪Ѿͷ˳ȥĴ汨֮ģ΢Ϫ˵ﻹһ˿ģ뿪䡣
֣֪뿪ѾаˣѾȦĺǣΪ㣿ǳԱ˳ŵģۺϾû
֣ô㣬ôԲ飿΢Ϫ
ۺҪԸǼٵģɽСʱСһֱ䣬⻹м٣
пȷʵǮмʶȥһİ˻һ̾ˣⲻǮСôǲҪΪԼǸţ
Բûٸɣۺ
磬ҲȰ£΢Ϫ޹ֻһ಻˵İܡ
֣ܵᣬȲҪô趼ôˣҾһ
ۺһҪˣ˶ñӣҪ̣
Ҫ뿪ң
ۺϱòᣬһֱָָͷ
״ʵǾˣֻõϪϪܣǶǰֵĺúӣܿ࣬Ǿǰְա
쵶ն飬ԸӺŮ
΢Ϫһѹ֮ȴһ˿ңȻãС䣬Ҳһʱ䣬ͰۺʲôŮ֮飬ϲҴǮƣЩΪ£ݳ޵Ѿٸĸ׳Կࡣ
ͬ뿪ңĸҪˣծô죿
֣ܻҪȰһȰۺϣϧۺֱӸһ̱졣
ȻͰۺϵǼˣǰҵķڰۺϵĻǰƲһϵҲûУ˵Щ궼ǰۺǣɨسˡ
΢ϪȻͷһп֮ǰۺϸģʮ򵽼ʮ򲻵ȣҲһŸ䣬ܹǮҵطס
˾ʱܳŰۺתȥյǱߣ޵裬ô죿
ȻԼô죬Щծ
ȻѹȱһܣҪ㸸֪иµʱ䣬취ģһҪס
ԣŵĲŷĸס
Զȥֻа΢ϪͰվſԶԶţãõö˲ſʼ̸
⵽˭ֽţôأڲſʼߡ
΢Ϫɫ䣬˼Ҹղ˰ֵʦ˵ھƵۿԲġ
ܣ϶Ǳݺ!ܲţΪծæĺܣôʱȥʲôˡ
侲㣬˵ǣǼҾƵԱһϷ΢Ϫ
㵽˵ʲôܲ⡣
Ǿ飬֪ڡ΢Ϫ
˼ǣܺ˼
ǰѰ֪˳ȥһỳĵģֲ˽֪ôôɺϣǰ֪Աߵľ顣΢Ϫкź⡣
ҿʱһֱڹ۲찲֪ϢȻѾ뿪˰ңǰ֪ͻȻȦ΢Ϫֻһɺӿͷ
ĳŭˣ֮ǰҰ֪ǩ֣ϣԭǵء
֮ǰһֱǰҵǧȻڲǰֵŮǰҵĲҵܲ۲΢ϪЦ
ģһóѣֻⷿǵġба⡣
Ҳھ飬˵Leon˺ܶౣڱ΢Ϫü
˶һѡ뵽Լ֤ݣȲ֪汻ӡ
պ
֪ɱ˷
֪澭͹˾
֪ϳȦ
֪ͣջڼҿ۽ţ
֪桭
̶̵ļʱڣ֪ɱ˷ȫ֪ѷ׷׵ư֪ĵӰ͵Ӿ磬һʼġĵӰҲֱ֣ߴĳ8.5ֵ2֣ˣ֪ǽ辫±Щ۸˴г̶ȣ˹ҵע⡣
֪棬Leonͣڵľ磬ع˾
ģLeonԼĿǰ㲻¶ˡ

͹˾Ҳ˺ü绰רҹӾߡ
ôһȷʵڼҿٽˡ
³аܷų֤⣬LeonԼҵĵң̫ѾѹСԴ󾭼͹˾Ÿɡ
лҲ⣬лӮң΢ϪǰѰ֪ɱ˷лл׼µС˲ٰ֪Դ

Ů14


㣡˳Ȧˣ·ң绰ĵһ仰ѿڶ
ɿ˿ٽţҡϣ΢ɹһů⡣
ֻûˣֻʱͣҵʱٳȥϷġ
·ңĬȻҶ˵ˣûãҵ˻ûϢ
ǰѶȣѾȥôãҺɲҽԺһδ𣬺ܶ϶ˡ
û£ҲҲû£ֲɱˣҲû£ѶǽģָһЩӣĳĳĳĴųҾͿ˳Ϸˡ
ͿȦ塣
ʲôһɫҲоȥԶϷ֪Ӱ·ңϷʡ
ɡҲûʹӦˣ˸ַ
Ҳţһ쵽ŸèĴȶѹˡ
èֿʼлˣڴȸϣʯ
ɿһۣСۣ
·ŮΪʲôȥԼݼһ쵽ڼߣè
һţΪҪԵĲô׼ˣҶˣҪԼɣ
·ವһ·ȥѾģԼҪιģɲҪԵģҲΪҶˣ
޴࣡
Сʱ·ңɵĹԢ
糾͸ϵױݶûж꣬ŹԵĹʣһƨɵɳϣҪèϧèκ˱Ļᣬವģ˴ף̽ƵĴ۾עǡ
ˮɵһˮ
㣬Ұɣû㣬ͻȻԼϷˣ·ңץɵֱۣ
üҲ˸£·ңôݷ
ǶԷķӦʱ񣬸ϲˣݶ˵ݵò״̬ǿϷ˵ţ·ңԼݵһСƬη˳ɿ
ɿһϷ츳Ҳȡڻһ㣬ĶҲҪϷãҲѽӡ
ΪʲôԱҪʹݺԭ뵼ѡԱǺԱ츳ģʲôԱܴϷġԺõƷܺãõƷҲõ㡣
·ңͷǳͬǶǸԱúÿȫϷϷʱܾ̫Ӳˡ
ǼʹԷˣΪԱҲӦùӰ죬෴ԴϷĽȥɵ
ϧ·ңݼ죬Ҫȫѡ
û£Һϰҽ㡣·ңҼ򣬸һЩġ
·ң˲ֱжˣ㣬ãһᱨģ
ЦˣģҲ츳ģҲ̡
·ңͷһӱ
һ綼ڷڶϷĶ֣ѶֵϷһ飬·ңˡ
ϷҪ׼һ磬飬ŮҲǸεεˣԿ޵ʱܹȰᶨס۾˵̨ʺᣬʱܶ࣬Ҫһε£޲źÿϧ
·ңͣڿϷɿʼָǸϰһᡣ
ڿɾտĿϷ·ңĲסˣ֪֪ݼãû뵽õز޵ôˮƽĿ޺֮ǰڵӰзĿֲһ
·ңֻһϸеϷǾӰ
ڽһڵѵ·ңҵݼʵΪչɿ˶ֱӰ
·ң츳ģֻȱһõʦ
ΪǱֻһڵļ٣Խҹ꣬·ңҪȥˣ·ңᣬҲãһߣʣһֻè̾
ǽҹ˾ȥԸСףЩè˼￴š
ҹеЩԸպúʡ
ϧǻûʱȻ˫˫ˣ
ɺ·ң߳СӭһɫСͣ£Ѹˣ˵ֱס˵ͷְҩסǿڱǣǳ˹ȥ
˱ϳӣܿ죬ԭֻһʾֻͨ
,ʲô
·ң
īɫҹգʺڵƲ
ôˣϴ˵ֻ֪ܰ棡
˳̫ˣҷֲ˭ǰ֪棡
ƣä˵ȥ󻹺õ㣡
ô֪ǳô񣬶ǴŮҡ𣡡
ϻˣȻῴϴɫ£һҪϽŪ߲С

ɻָʶʱ߲è
Ŭۣ֮䣬èĴߡǷҪ鿴ɵûèнųСצӣɵıϢ
һĪ޳ζӿϴԣüһֱӰɳˡ
һ飬ӵŷְϵӱҧˣԼԻ硣
ɿèɵģ
è˼һ˼ԣҸɵġ
ʿˮģèɾˣСʲôʱϳģ
ʱû⣬ŵ·ңӣ·ң·ңѣ
ϧ·ңֻǺرʣû
ü·ңյҩζЩ
Ҫ취Ū·ңèԾ˹۾˸ʡ
ҪʲôԵèͻȻһɲõ뷨
ȻèצӣֱӰס·ңıϢ
ʶסԼӣƺԼ
һ룬·ңǱ˹Ƿ
·ңʹһ磬ˣ˭ϴŲ
ŭϧǰֻèɣûв
һ飬ģСĳſҩҩ
㣬ѹ·ңһ
Ǳˡ򶨵
ʲô·ңţ˭ǣ
ǸˣҷԼǰͷİ˵ֻǰңäֲԡ
ʼ磬ʾͬ顣
·ң
ô죿·ңҲ֪ЩҪʲô

èѭ˹ȥֻèȻץ˳ţ
˺˺˺һ鳵Ƥèצץ£ʮӵʱ䣬èץһſڳವﴵ
˶ˣʲôè̫ţ˰գ
!èֽˣ˼ԣǸϽ
ʿˮҵιԹԣèĹô
·Ȼĳݺ𾪣ЩСģʵһֻͨèԴڻͷ¾Ůϵͳ֤ػŮɹһǰŮػϵͳôצԼ貨΢è
ڵȥǸèʵǸܴĽè
ۼǻţһУ·ҲɳǣϽܡ
ȷӦץס·ңͷɳ۶ӰֽŵʿˮôӦûˡ
·ңôһȻҪǵ˰˵ĵص㣬

Ů15


·ңҲһģһᣬʮĶ¥Ϸһû¹
⻰˵ģӢš
˶һ˳
飬ٹ죬ʱǲɱˤ˸첲èȫû£ɾԾ

èŮˡ
ɲֱۣ֮⣬һҲûУȥ·ң·ңûлȥѾվô˵ֻһˡ
ߣɶ·ң
š·ңͷ
תҪܣǰĻͻȻͣ£˴ӺӾպÿӰŵæͣ˳ӡ
˼״æﲻ֪һС·Զǵ
վסվסĸˣʱȫ׷ǡ
·ңһţȻᵹˣʹһ˲ͣ¡
ôˣɹ
ҵĽšסСȣʹࡣ
üšýĸһҾ롣
ɷԶԶؾƼĸ˶ֳһ
㣬ߣȥˣˣ·ңһɣϽܡ
УҲᶪġɲϣҪǰ·ңôһƯĹ²Ź֣˵Ҫץ֪棬ҪԼˣ¸ǻ·ң
·ңöҪˣϾһСﾭ顣
ô죿ʡ
üɫһ˿ңΧûʯͷҪȥһЩֿ
Ȼĸ˻ûеǰѾʮ׿ҽ
ҵ
ɣҵĺʹ
ʲôצҲ̫ˣ

ãһӰವ֮ߣٶȼ죬ڶʲôĸ˵ϾͶ˼ץۣһʹ׷ء

һèˣɺ·ңŴĿèףֱǾè
㣬èУ·ң°ͣһĴָԾڽϷɫĳ̨˵˳
ҲûϵСôͣСǿߣס
ǿߣСڣһЩʱ䡣ɷ·ң
·ңͷ˱Ŭܡ
·ԭֻʱģû뵽˲ץûôʹأ˾ѪĶӣӵϣѳӿˡ
·ͣسԶȥĳһ۾еؽݷ˵޴ࡣ
ɴ·ңûܶԶȱˡ
ԶԶأһװ˴ʮСֿܴϼӳ죬ɶǿסʿˮ
Ե·ңûоȣ¶ϲı飬С֣ߣװ죡װ죡
װпֻΧһ䣬˺䣬ʮǿǿװģǾþӸλλ߲е
òڣƤ൥òı
ôˣװֱӴнӹ·ңʾȨζʮ㡣
û£ᵹˣˣЩˣȥʰǣ·ңΣգæװ졣
װŰĿ·ңƿǵ󣬿һֻèˡ
װ죺
·ң
ɣȡ
èر˹ͶɵĻС
=ģֻèǸ߰ˣ·ң˼
ЦСצӷԵغܡ
·ңèһӱóģҲӵһè
װ춢èèҲص۾ﾡһ֡ʲôû˧èζ
װ죺
ôֻܵè

кƵĳͷ
һŮ˫˫ӵڴϣϾǵ·
˵ѾͷˮСķӣеĳ˸̣һ䡣
ͺϵĺһһģˡ
䵹ǲܽԣģֻҪǩתúͬǷǵġ
ӣǾͺãѾȥץˣӦѾˡ
填
Ӹ˵仰ʱֻӽͷ󾪿ֵ
ϴ˸ˣ
ʲôü
ǱץסˣˣѳŸץһв֪Ұèʮ㣬϶һֱ۶ץˣСۣǸ𾪿ĳűץһ
ƣһССŮˣץסץסڣĪΪƭģҪˤֻ죬ûץ͹ɣ
ϴϴ󡭡
ཡ
ôˣƼ˳Ŀġ
ˣһ
µ˰²䵹ûжߣܻᱻץһʱ
ţҲڣһҲɲɣҡͷ
ģǣŮҲܲȥȰ˵
ˡӺЦˣ⻬ļͷ˲١
Цģȴֹס
䱾Ƿ糾Ůӳ鳡ڶ࣬ϳ˸ƵסھƵʶϵĴУи˻ƴˣƵ괦˿ڣôϣ䶮һЩǾǰа
б򶯣׷䣬˱һˡ
ò˵дŮһס
ǿ俪ʼ֪棬˼ȥͬʱ֪ͳֱֻа֪棬ҳֱںͰ֪Ϸ֪ǵľƵַ׾٣ԽԽͽǿȥ֪ܰ档
ڰ˵ȻЩϧۺϵļҲûõ֡ҲϧĶǷծۣҪıˮСķǷ
ˮСһҪõ֡

պ󣬰ҹưɡ
ǿ絽ʱưѾűΧڰ̨ϵƵǱָԴ
£ӷڸһˡ
ܣʲô֪ҵʱβƣôǡ㱲ţŬ粵
֤ȷ䣬Ͻߣ첢ţһѺߡ
ǿһ±ƵԼľưľư˷˵ˣҲ˰йأһˡ
!ô֪!ǿʶѿڶ仰˵ں˵ס͡
죺պãѾ¼ˣ㷽űǳ£ߣ
˵ţͬˡ
ǿټֵǣ˫˫ˡ
죬ԩİǿѶڿ캰أȫû˵ϵ
ԩǲһֶƷѵԩ㣿
!ҵģǿʡ
̨£׼Ҫ˽ס
ôܡǿǷϵϡ
켣ô꣬ûҪǽưⲻã»Ҳ뵽£ҽͷ˻ŵģһνжƷס
벻ףΪʲôĶƷȡƣ
һѶҡ
Ʒǲģʡ
ҪϣǾ˽ƵһϣôܣƵͽͷ˽׵Ļ档
ǲܾˣһֱ֪¼˭ǵҲǴ󣬾ö֮ذѶƷװɼβƵʽ
ӻεһ£ԼĵϣǱԩġ
ȷʵͨǰϵҪһЩƷûڰ̨ϰѶƷȡ
ǿ͸ǿľư⣬ԵȤǾ˾ưɵĵʦֻҪһؼβƣû뵽װżβƵƿʵǶƷ
˭Ȼݺ
֪棿
ҡͷôͨı£ǵ˭˭
Ϊ벻ͨ˭ݺ˼䳹׷ˡ

Ů16


еĳ¥칫ҡ
ټİ칫ֻһڹشһеĽ־壬ֻ
װͣû̵˫֣½
ܲãҹưɵѾץ˹֣ǿҲȥˡ
ǵأ
Ѿ;˵壬Ե׳ɹ
ܺá
Ҷϵ绰װߵشǰſװ카˴ǵĻȡ
۶ͬƫˮ磬ľɫʣҲѹֺҵСôϲϷ
װ쵹Ǿˬѵˣϲҵĵ۶ûϵСϲͺãģġ
ҹ
·ңص󣬾רŵҽʦ˿ڣҽһ飬װ·ңΪȻʹ˵ˣһֱͣ˵ΰ¼
Ҳ֪˭Ҫ㣬Ҫ֪Ʋ
Ҳ֪ûб˵ЩˣѾ˷һҪͽЩˣ

߶߶˵ţװ֪֪棬Ů˶СܺãϷ
ô
װ۵һ˿⣬Ϊ·ңĹϵװѾ˰֪棬˽˲Ĵְһİ˵ģҲҵί
ǰ·ң鰲֪֪·ң밲֪ϵãȻ
Ҳգǰ鷳
ܿ죬͵鵽ǿ磬˳ϵط˲飬Ǳ뵽ҹưɣ˳ץﷸһ¡

Ȼ£·ң֪ԵҲ֪˹Ԣһֱ˭ҪӦǰܣĿǰ˵䱻˳ȥֻʣãһծǼˡ
뵽ˣɴĵЦȻôҲҪǸ̵ܵĲǰүݣǰܲǰۺģֻ
һ뵽Ҫַ죬ۺļ;ú档
ǸԼ˵ֱ۲˵ҩƺҹдһš
ڶֱȥʾţڴۺϽӵŵ˲䡣
ܺͰ΢Ϫʵǰۺģ˭֪еһ꣬պù˰ۺϣ£ۺϲˡ
Щһ֪氵е֪ģϧʱ֪Ѿͷĥز֪ԼòʧȥϣҲ˵ۺҲֻǻΪˡ
ʱѾˮСΪеŮ׸Ҫһӱ׾١
û֤ݣҲûа취Ա棬ûϵȻܹͱ͵飬ôۺյʱһб뷨
õľսͰۺӱ棬ۺԸͻȥ֤
ͳź·ȥ
ĵĹ㳡ʱ俴˾һͨϢ㳡ϵĴĻѭš
ݾ棬26㣬λİҹưץһȺƶŻ
һϤĹɵͫ΢΢ⲻô
ȥˣ
ǺǣǻбӦ
޹أڵĿȡ֪ԢڷӵĲȨڰۺϡ
ɵҺȴƼһˣһӦȴȻֵˡ
л
һʱ䣬ͷڿʱл̶ڵϣ˼š
ޱػصſڣ
лҪŵĶС㣬ǿ̸һ¡
̧ͷʣҪ̸ʲô
ڵĴˮС飬ǻط̸ɺãлóԼ˧׽Цݡ
ɻޱ飬ҲӦá
ݻĸ߼
𵶲棬һС߼ΣͽóԲ壬ֺ˼ںƣۿˡ
л񲻽سʳûֱӿ̸ͦᡣ
Ҳ˵Ŀ
˰ᣬл̲סˣ˲죬С㣬ҽʱҪһ¡
˵ɡɳһĶΣЩˣ˵档
ĳſɣҪٻȦҪרҵĹŶΪϴײС
ţָǣ
ɱ˷ˣϻкܶƵƬһ׮׮ģѵǳţлװ
ɵˣȣҵĸײɱ˷辫Ȼڹ⣬ҲҽԺûȷ֤£ϣ㲻Ҫ˵ϵνƬܶ඼pģûһʵ顣
˭⣿񲻹ҪЩõĳţ̼л⡣лЦ档
νǲ⣬Ҳ⣬ҵľѾˣϺ˵˻Ḷ۵ġɵ
ҲʱˣҵڣϢһأٻȦûʶ㡣лѭѭա
ݸһЦΣеݼʵòҼȻܹСôһҲ޷
˵⻰ŵģģȦȻǱֻܶ࣬Ҫӵʵ⡣
лŻһۣղױȴһò
˫ŵ˫ۣ飬ãϣĵط
лĬһᣬãŻҿ԰㣬ϵĴԡ
ûлӦֻǾ
лǰҪˮСıȺңһᰴг£ȫõĻԿ
ԣɫǵģ֪лԭˡ
һİ֪ˮСת͸лл¿С󷿼ۻˡ
ˮСĸ׵ѪҲҵҲκˡɵ
ʵˮСҲ֪Ԣһ֣֪ԢǹޥҪĽƣǰۺĿǰסһס
ɵĿҪȡ֪ԢܰˮСתóȥȰۺסһףˮСҪת֣պȡ
㵱治ǿǣл񲻸ʡ
ǡת뿪˲
Զȥˣлɫһ

Ϊʲôҵĵ绰
ӵ绰

ܰ΢Ϫ˶ٸ绰ʼû˽⼸ҲһֱȥлĴ¥ǶѶ׵Եıڼκ˿
Ѿ˵ˣǷ֣㻹ҪҼˮСתҡ
лЦ⣬ȫһ
һģһģֻڻܡ΢Ϫ
лȴǿûһۣתϳͽ°΢Ϫ
ܲܽЩǮģһỹģ
ϧлû΢Ϫֻܿధ
֪΢Ϫûа취ȡˮСתлͲʮڵȥӴ֪棬ð΢Ϫð
µʱ䣬ܻûн赽Ǯ෴ȥ˸ȻѩԽԽ󣬳Һַծ
ͶʧܵҲסۺϣһµʱ䣬ۺϵķӱջأĹ˾ҲΪҪծƲ
ȦҲϷˣһʱ֮䣬ҵһС

Ů17


֣ʲôʱ׷³ƼôһƯСԢ΢΢졣
̵ģֻûйңԲûСۺʮƵģһ䣬Ѻϵȡ
Żм·ۺֻķ΢Ϫվڱվӣ˫ֲǰĹԢһжеƣ롣
æ
õģ漴Ӧһİ΢ϪȥҲһȥ
΢ϪһۣϾӣһǰĹԢֻСԢû֪ԢɺֹͨԢ
ԹܵģҪôƲ
Ҫȥȥɱˣ䵽ĵز㺦á΢Ϫ԰ûʲôɫ
һЩ飬һۣҲָʹ¡
ŸʲôۺϼվǴ۵СۣΪɻɴĵð
ܹȥذᡣ
ݣ˶̱ɳϣ۵Сۣ಻˵
ȥϴˮ裬̫ˡ΢ϪȴĬܲģһĻҳ
ʣ˿ȥҲû˵ãܲʰۺϣ֣ô죿
ۺüͷúܣȥ֮ǰѿ̨ǰ˾Ļ󡣡
һˣȦţҪܾòɿ
СӣҪ㣬һ䵽ûУһóȥ㣬ҪǮȥͶʣǻۺԼǲһ
ֱӴɳȥðܵԴ
֣֣Ҵ˴ˣģҶ˵
ˣۺ£Ŀһۡ
Ƽս֣ҲҾҲطϢˣһңˡ
תһ̵¥ݷкˮһ
ۺ᲻֪ܵ˼һֻÿɶ
ĿŰܵ뿪ԽͱŭҪǣô䵽һеĵز
ûģ
ۺһǰӵһż˵ܺͰ΢ϪԼĺӣ˵ƭˡ
ֻһ仰Ҳûκε֤ݱ
ǰۺһţֻ˼ں˵˵һֱΪˣò衣
ɵһ˵£ͻѿֱòȥҿࡣ
ۺ͵͵ȥúԼDNAȶԣʲôϵҲûС
õ˲䣬ۺҪ˵ĶУ侲ˣ˭Լϣ
Ȼ֮ǰ͹ޥûкӣ辫һôԼʲôϵأ
ֻҪöԼãԼǿԽܵġ
ۺϲûа¸߸װʲôҲ֪ӡ
һ뵽ԼôѪҲȫһ˿գۺϾͺ޲ɱ˰ܡ
վˣûзá
ۺʹر˫ۣɳϣûż

ϪϪⲿϷǴΪõɫǷ˾ţ֮һҪҳԷѽһͷĸڰ΢Ϫߵ
һڳϮ΢Ϫֻģ΢΢ƿ׷ĸݣֲ֪Լֻ£֪ܵˡ
ţvipϢңֻдԱܽӣů㣬ȻᵽϷˣٹ㡣ݿŰ΢Ϫ׾Сúܡ
š΢Ϫû
ݵòһСǣһֻʮϷݵСŮȻǹŮվŮĹŮΪ˾ŮضҲھͷɫС뾵ͷСôҲŮע⡣
΢Ϫǿˣھְλ䲻ͣȨûô󣬷ôֻŵһСɫ
ҲûôǺôҲһºɫݡȦڲȱƯҪϷŮӰѧԺÿٸѧϷĹݣ԰΢ϪҲȫܾ
ϾϷݾͻǺõġ
ȷʵǴֱʣÿͲǱ㺣ʾǲƷӪо߱ůϢң΢ϪÿվϢҵţû
տϢҰúܣȫϢֻһˣɳϣֻ
ԭϢֻŮŮõģΪиϵڣϢңá
΢Ϫˢ˲µۡ
˵ǡ绪ǰЩ췢˻լŮŮյˣⲿϷܲȥ
ңжǱˣľͷլⲻǴô
˵ⲿϷͷСͶ˺ܴ󣬺Ѿ㶨ⳡ¹ʣȥŮŮǲˣ»ˡ
ˣ˭
֪λܽеģϢƵʱǲ֪
֪ǲxxxx
ǣô绪Ůʺ

˭ʺŮŮǸиϲģΨûᰲ΢ϪҲԣڲһʮŮǡ
΢ϪˣⱾǴûȡŮģǸݲ˵ͶڶˣҲˡ
΢ϪˣҪ˭ǹϵ
ˢۣϢҵű˴򿪣һδ˽ɹ׿ſڡ
䰡⻹û죬ôô䣡
пǵ£ֱӴУԾ˺ܶ࣬Ҳ쵽ˣӵ۶ӦӦ˰ɣ۶ˡ
ˣҽû䰡
ůˡ
·ң߶߶غһ֮Ļһ±ں͵ݡ
㣡΢Ϫڼɵݺ־ŭشɳָɣô
̶ǰ΢Ϫ˭
ɿɳĳˣ˶ۣһŮװ磬Ц˼
ȻϷⲿϷŮңΪ档
Ůôܣ΢ϪֻԼЦ
л˵أЦЦߵĵݡ
лüͷȻ֪΢ϪģǿŸλмؿһ۰΢ϪתͷЦ˻ܱˣʺŮġ
ЦЦ̯ʼ磬ҫ֮⡣
΢ϪҪƲסǰֻ֣û£ĺ˾סá
˭!΢Ϫŭؿˡ
ޱ飬ɿʱһѣ΢Ϫ⧲˵ϣһ
ǵıڣҺңģ붯֣Ȱϸ롣ЦЦ˵
ǵЦִۣ΢ϪֻڳЦԼ
΢ϪǸޣĸҲ뿪ԼлҲ뿪Լһж֪棬һУ
޺޴ӵҲǰִɵǱ˶࣬еݻţô죿
΢Ϫ۵׵ĺ⣬Ȼ㵽һߣǡ
ʵˣɲż·ң졣
·ңҲֻǵ˰΢Ϫһۣг֮ʮ㣬Ȼ֪΢ϪģҵŮ
ݸϷˡ

Ů18


Ϣ·ңС죬ĺ±ڴ粽ţһֽһ±ڣ±ڳò࣬źīһһңһһڣƣݽϷʱɪɪ˵
һԵİ΢ϪҲǣɳϣؿž籾ѵò¡
һ죬һע˵ҲͲȥˡ
ⳡϷʮҪСģѾ˰ȫһµģ㲻ĻǿϡݽȻⳡϷʱǿ˰ȫ
ⳡϷȫеͷϷŮȫңŻռңŮķҵʱϵɴˣŮ춨˸顣
ɼⳡϷʮҪݵúþͻʮֳʡ
ǡ
ɵ۾һĨĹâⲿϷкüֵϷݣǰŮŮڻֵϷг£˵ڰȫʩǿˣ˭֪Ͼ¡
ɻǸоԱ룬СҪˣǰϷϣ浼ݾͷһתݱҵȫЩ
ݣҾÿϷͱҵͷĺЩȽͻص㣬ϾϷص㣬ҵȾô̧ͷݡ
ķ˵ͷ뷨Ҳֻ˵ⳡϷҪΣգҪСҵܹϣлͷŸá
ʵҲȫ˵㣬·ңݼܹôصϣ·ңܹ侳һµġ
ԱѸܵ˱ɱֽٵԼϵ־
ݿ·ңϷƬΣ΢ôһ㣬ɰĿŵϡ
ǰϷƬ棬ʵŮЩκνϡ
ݵĻʵί·ңˣ˼˵ݼһϣ㲻õģ㾡ľͺˡ
ԣҲֹˣݵ֮Ҳˣ㵼ݲ˵Ҳóƾ·ңʵⳡϷкܶѶȣҪһĺöͷŻЩ
Աûа취ѱݳģԼḻ׿ԽǺѰһɫڹ
һ֣·ңĺøֱȦЩƴС˭˵һӰ󡣡
˵ţּģĵòֺɳϵİ΢Ϫľ籾ǹһĨαЦźۼ뿪Ϣҡ
˵Ϸݾ뿪ˣע⵽ԭӦǱɳϵİ΢Ϫ֪ʱ뿪ģһ˿Ӱ
һʱֵǿˡ
һνôҪϷݣһԱ˵ǲٵѹ
ɵûʲôѹ̬ɵغܣݼ࣬ŮĽɫóģЦݣɼˡ·ңŵģɵϷͣɡ
û£㣬ֻҪúӾˡɰο
š·ңЩ㷲
˵ƬʱƬһ˿ɧ˿ɧŷֵǱ߶һˣǹԱһ࿡˲̿༸۵Ĵͷ˧硣
װ죬·ңѡ
װ쵹һƽعۿͷˣûκҪǰĵľٶݷһϰ๤
ݸһЦȻװεغܺãʱʱбǽյˡ
·ңֱۣСŵ˭Сˣ
·ңһ㶼װСɰɶˡ
·ңһºغѽ㣬ͲҪЦˣ֪Ҷ˵ˣǷˡ
ЦЦǵ㣬ⳡϷжΣգ㲻ǲ֪ҷź͵˵ˣȥû
֪ģ˵ˣǷҵҡ·ңʮŵݡ
ҡҡͷǸְ°
ˣҵȻῴ㣬һвףһģ㲻Ҫκɿó·ңҪ֤ԼԱͶģõԱǲϲġ

ֳע⣬D23Ϸaction
ݵڴʱֳ˶ͣ˵
ⳡϷɰݵŮŮ·ңص˼պÿȫұŵĳ档

лᣨɣͮǿ뿪һϵֻ©Σյģ
ͮ·ңҲߣҲߣŮТŮûиϻǣŮТ
·ңʼŵѪʬ˫ӯˮ˵̨ʺһµ۾ͨ죬һ໵һڵأݺݴأסغޡ
ĿϷɵĵ̣ѾԳɾͣǰһ㣬һԵĵ׶ɱĿϷȾ
ѧ˿ˮѧ˿˵ںʱҪ˵һδ̨ʡ
ˣΪƴʮ꣬󣬲֪˶ٳʤ̣ΪʥĻҪҾ壡ƽƽ
·ңʱѾһ㣬Ƶ޲ݡ
ɶӣ˵Լ̨ʣͮлڵһ죬һ࣬ǸϽ뿪ӻϣ
ⲿϷŮŮĺùۣҲ˺ΪŮƷ
ҲߣҲߣҲܶµҪȥҹʵˣҪɱ·ңһƿɣɵأ˽š
·ң󺰣ͮ£
˵̨ʺ·ңҪߵϵķǰȻ󱻷ҵ
һжܺã˵Ҳܺá
·ң·ߣߵ˷һѣһҵ·ңϣǼľͷãԸأΣһЩС𣬰յ˵ڼҵ·ңʱ֣ѷɣ˶и˿ͷĹԱҪѷ
˶ڵһĻʹʱǵûбʵʵ·ңϡ
ȫ侪
·ң⧲ҵΪû׼Ҳһ˵˵ϡ
СȷӦģʶֱ·ң˫ֱƿմŻ棬·ң󱳵ķ
Һ÷أһƣƿˣֻ˫Ҳ˱һ㣬ۡ
ҵ·
ʹ
·ңϷΪҵȻðˡ
ʶҪȥϵĻ磬̵ֱˣ˻ʹ
㣬֣·ңżֺһƬ˲ԼϵĻ𣬾Ҫȥġ
ڳ˶ˣ˭ʼδȵҪ˾Ȼʱ۵һһͰˮɺ·ңϡ
ˮǸڻıˮವû죬һսζڿС
䣬ʹ
ɺ·ңӶԿһۣ˫˫˹ȥ
ڳʿˮͰװʱɢĺʱ׼һͰˮڳϣ治֪ᷢ¡
Ÿʲô120죡
ŭ쳹ھϿա

Ů19


㣬ι㣬죬ó𣿣
װˮӽʱһܰŮ·ңʱιһŮ˺࣬ϵèһǴкǸһм
װʼ벻ףôֻèˣÿμҪ԰ۡ
ҲߣúϢι࣬аСҶûôãװίذˮӷϣί߶һ·ң
·ңεؿһۣ벻ƽʱеĴܲΪʲôǰôɡ
һЩƤⲻ󣬹ʱͺˣ㣬յˣ֣ܶιιôˣ
װһOKƣʾϴ˵ʲôԡ
ⲿϷȥˣΣաװ·ңĲϡ
УҲ˺һ˶ѣ¡·ңҡͷϲɫΪ˾ͷ
㣬ҪúҪȥˣ·ңѯɡ
ҡͷ£ҿĲֵϷ
·ңЦˣҾ֪һҵ
ҲЦˡ
ˣǻٻֳߵļһҵû·ңװ졣
ַһ¹ʣҹҹ˼¹ʣԭŷװñ˻ٻˣںͷĹԱŵ¹ʡ
װ쿴ɣɫ΢ˣǰ΢Ϫáʾֻ󾭹װװõˣҵʱﻹһѼⲻһˣֵ֮ǰĻҲŵģֱջŮŮ
ԣɲûг־ȵɫͷȥʱҲԼǰ΢Ϫãǡ԰΢ϪӣǶŮĽɫ
ʧˣ֪ȥ򡣡װ˵˾˵Ϣ
ʧôԣ·ң޵
С㣬˵أװɡ
ɵҪõеĳͷûʲô˵ġ
˵áװʡ
޹ϸ𡣡ɻء
֪İϢϣСܹ˵װ
һġɻء
װʼ磬䵭Ӧһ˿ɵͷ
èͻȻװһŭȫë
װһƺеһŭ˵!һҼˣ
װ첻˼ؿֻèֻèɵĻʮ˳
ߣһëǹССĻȡ

飡
ԢĴűƿۺŭػҪߵİܡ
ܼװͻȻĵһ˿ţ˫ַŵĶקؼΪš
֣ˡܵĿؽ
ˣۺһƣֱӰѰˡ
֣Ϊʲôңס͵ţͬʱƿ밲ۺ϶ӵĿ⡣
Ϊʲô㣿ѵһ֪Ҳûôۺ˫ֲֺڵüëŤһ黨ˣҪоҴ绰Ҷ֪ⶰӵָĳ!
ļһҪ㣬ǻأ㾹һ̰ͼⶰķӣ붼Ҫ룡ֻҪûԶҲòӣ
ۺƴȫһ仰·ڰЩί
ӾˣһҲŹǰܼӣ
ںίҲۣҪиԼĺӸöãҲ
˴һӾǺ죬֣˵Ҳ˼ֻȷⶰǲġûҪ
˵࣬Ѿ״ˡ
ƭңۺҪ̧Ȱƣˣæ㵽źߣ֣֣֣ҴˣҲˣҪȥУҾײú
ۺϣҾ㣬㲻ҪⶰȥͶʣŹģ
ۺʧ֮Ƕ԰ģԭΪӺã뻹ϣ״ֻԼûвĻͱðƶӰܹ⣬п˵
֣ҾԲģĺˣҾͳȥҹܱ֤
һȥ!ۺʵڷĲ¡
˰ɰ֣ԼˣҶôˣʲô鶼Ҫţⲻɰֱҡͷԡ
Уùڵƭ˶֪ãȥݸϷѣܱȫͨھŻ˶ҪಡۺֵģŮûһʡġ
հۺϱȥһѵĹ˾Ļ˭֪ѳЦһ˵ͨĸҪ𡣰ۺ֪΢Ϫھݻˣͷϴˡ
ʧٲӰҲ֪ȥˣĹԢвٱ񾯵ţҪץġ
ۺѾ΢ϪˣĿǰϣǰܣ˭֪ҲһˣҪռķӡ
õʲôۺע⵽ܵ˫һֱں¶زصģԺм˵Ķ
ûʲôûʲô飬תҪܣϧۺʶƣֱץס͵һץӲȣĶҲ͵ڵϡ
һпһ֤֤ǰ΢Ϫġ
ʲôۺϳһץסš
ܼ״ᶼ޳ˣ֣ϪϪڱͨͷȥϵˣǮ˳֤ϣҪ뿪
ô뿪ȫͨۺϸţֻǰܳòڣҪѰ΢ϪпǮȡ
ģĴ绰ˣҲ֪ô뿪ֻһص㣬ҰЩ֤ưɵľƱܵ
ĸưɣ
ҹưɣܵ
ưɲǱˣۺϲ졣
֪ܱ졣
ۺüͷ壬ǰҹưɱٱ͵չˣҲץˣ΢ϪȥǱߣǱûˣԸһ£ôӦöǡ
Ҫô죿ʸס
ۺҡͷҪ涼Ǿ죬ֻҪһȥͻᱻϣòҪκξٶһǣˣ˵ǰӷˣҲǰεģ
һӵɳϣӶͷ˼ǲˣ
ۺҡҡͷѾ˵˾
ܳĬˣΣҷŻ޹ءϵ֤վûȥ

صʱֻû󲻵֪ԢȻչˣ׵ܵܰۺסǵϷӡ
һ˻عҪϷ⣬ҪĻǸԼ׵ܴܵһϢ
Ǿǰ֪ǰۺϵŮޥ辫ӵǸʵǰۺϡ
˵껹ǴѧİۺڹѧѧڼӦصĺ٣ȥӿ˾ӣһ𳵻¹ʣ¹ʵڹļ䣬ع󣬰ۺϸǵùľΪ˲̼ĴԣҲûἰ
ҽԮƶ־ԸҽϸȥһƶؽоһҽʦЭպҽʦŵҽǵޥҽҽһ꣬ǡӿݣֹޥŮǰۺġϧûĸǣҽͱǲȥ˹ԮҲ£Ͱۺϳİ
ҲŽԮϻʵ߸ۺ
Ȼ㳣겻ڹڣ֪ԸܵܶԵϱһֱűŤҪԭǰ֪治ġ
ʱۺڿĿɿڴ¡

Ů20


ôܣʲô벻ۺϾò
Ҷ˵ˣʧˣȻ벻㲻ţȥӼ˵ĻҲ˵ˣλ֪ۺϰѰ֪ˣһֶӺֶŮ
ĬĬֵһ˵⣬ӵ顣
ۺҪʲô
״úЦЩᣬд֣ڲˣԺҲٻ㣬Իһת
ۺһʱһ̰ƣʵһУΨһеֻⶰֵǮϷӡҪⶰҲûУҪȥͷˡ
ܿ죬͸Űۺȥ˷˵Ǽǣһк󣬰ڶ͸ۺϸ
ۺԸĸӰдһ˿Ѿܾûмˣû뵽μʱộҲ֪ʱټ档
ҲϴСˣûڹţۺϻ̲סĵһ䡣
ЦЦ۽ǵѾˣҪΪҽԱְô˵ȥȣ²
ԣۺ̾һ磬СΪԼǾѧһЩҽȫ࣬޴
һ·˳磬ټ
վֻ֮ʣ仰
뿪󣬰ۺϾ㷲ڰ˵֪Ů£Ȼϣġ
˿ޱ񰲱ܺϰ΢Ϫãûһʡģһ쾻£֪أ˼ѾΪȦĵ컨ֿȡ
ŮޱȽ
صҺ󣬰Ҳˣͷɥģһֽ¡
ʲôƹ˾ҪҵӢܣӦƸְλֲ漰ģһԱҲҪ㣬
ۺϻشһк󣬾ʹӱȡƻ˷䣬ͷβûκҪͨļ
ۺҲܲô࣬Դ֪˲Լ׶ӺҪж
ԼǴͷβűӰҪһ⺢ӵҪô죿ⲻǰװţ
ۺҲ˷ڷһϣٵڶŰܳʱ˸绰֪档
ڡ绪Ѿ㵽Ľ׶Σɻʣ¼Ϸݲɱ࣬ϢУֻյһͨ绰
ۺ˵ŮܺڰѰ֪˳ȥϣ֪ܹ
Ϣʱôһ죬ԭƺû鲻˵ǰ˵ʱ֪һʱȷʵ찲ۺûпսӴȥ˰㡣
˼Ƭ̣ʹӦۺЩȥ
ܿ죬ĺ٣ɰյʾҽԺ
ۺڵ绰˵ҪţһȥҽԺӼͬˡ
ۺϵһ˲䣬ɲϲˣŵݣֻǶһЩΪβơ
棡ۺϼɵĵһۣȵغһ
ܾ˵棬ǻȻϴˡ
ۺ϶ʱ£ͷͬ⡣
ܿ죬󣬲ԽˣȷʵǸŮ
棬Ͱֻؼסɣ־ġۺϼֱҪϲ
ˣаܣϲҡɾܾ
һȰ˵ܵġۺϵ
ȷɲţǰ֪֪Ҳǰǧ𣬿Ҫ衣
šۺϵͷǸֲģ졣
ҹۺϴӲʱֻûůģѾӦϣֻ׬Щԡ
ҺΪڸˣֱӰԼļļ˿ϣԸȴ˶¥صԼķϴ衣
ϴʱ򣬰Ǵͷɥ˽̾̾ţŰ֡תտҲҲһЩײڣԸҲװڷѧϰ
ʱƲһļû뿴ģڼֻͰۺˣļġļܶ˶ٽŲûסģ˹ȥ𿪡
ȡļģ֪밲ۺѪԵϵﵽ99.9%ǸŮʱܾˡ
ô᣿
Ů˲Ǳ˵ĺ𣿣ôܣ
ܳ׻ˣ⵽ô£ΪʲôԵ޹ȥӼ
Ȼ¥һ죬æļʰãװˮ
ۺϴ¥ϼææڳϴּ֣ϵļûб򿪣ʱɣļһԵ¥ȥˡ
ۺߺ󣬰ܴӳŶ¥ķ䣬üͷ塣
գˣظðۺڼչһȥˣȥҲûи߰ܡ
ڰۺ뿪Һ󣬰ܴӴվڶ¥̨ԶȥıӰ˼ͳֻ˸绰
ļʱڣۺϵһӰšۺΪذ֪Ůÿ춼Ҫȥ̽ϣܹжҲӼ̬䵭ûж飬ۺϵҲ١
º󣬰ܵĹû䣬Ϊûֱ簮ˣ˹ǰؼֻбͶȡɣȫǲʵʡ
ڵ27Ҫۺ
ۺѾˣģ΢ϪԾɱͨԾɲ֪٣Ҳ͵ûŮ
ڵΨһеľǰ֪棬֪治ȦˣӵˮСķӣŮΪʹǶӣҲͲˣ
죬ȥ˷ְ£һСʱͳˣһֱµĺӰ˷֡

ڼŵİܽӵ硣
ô
ֽ˷֣ҴҪֽ֤ϡ
ʲô
˭֣
˵Ů
Ҷϵ绰һ´ɳҪֻǰһֱģʱ룬ԼǰֵĶӣԺǼ֧ôҲ۵һϳŵŮ˼̳С
û뵽־ȻôͿ
ѾʲôҲûˣؼһҪֵɫľźԼأʲôҲûеõ
Ȼˣͱĺ
ܵ۵׶һĨ

ղĻ𡭡
ҹۺϻڴϣһԵĴ̼ζܽı΢΢̱ǣǻ͵ζϷ꣬ƬʱζҪۣҪʧˣΪƤҲ̧Լͷʶѵģȫģˡ
ζԽԽŨһɹɰķҵĶ˹ȥ
ۺϺް취ڴϣѬҪϢҪֲסʱһĽ˽

һèУۺֻԼһԶ룬Լĺ˳ҪˣƤ̧ۣȴȫƲǰľ
ȵָѾǵڶҹ
ʱԼһƵľƵذϣǰ˫ֱбſ
ˡɵ
ôˣΪʲôۺϳһôڰ֪ķ
ͷۣҲ֪ҹϲƼڵذϵİۺϣһ
˼ȥĿèϣèֻضڰۺϵߣ˦һβͣ۾޹֮ƺ˵ԣã
ڷʲô飬㻹ǿŸ˽⡣ɴ˵ӣ˱صƵ

Ů21


ݱҹϽһϷӷլͷңٱԴ˽СʱȣϷӵܱߵڶңȹϷӱջ˴룬ӵհҹԼļ˲ڼңһ٣ĿǰѾΣ·עⰲȫ
ϵǻԲͷһתתǶϷӣһƬһķӣǱջٹĲģðۺһļ¡
⡭ôܣҵķӣҵķӰ!ۺϽòеһ׷ӣȻû!
ɶҲµһЩû˭ŵĻ𣿡
ۺһתͷΪȻϣܣҹڼҵĳаܣﲢûаܵϢѵ˵ˣ
ҹҪҾ㣬ʱҪݵˡЦ
ۺһӾͲµˣ𾪣ǳСӾȻô飬Ҫң
һƨɵڵϣ˻㱼ˣþӡ
ҪҪѰץץ߶߶˵ţһһ־ġ
ֻÿɺ֮˱п֮ҡҡͷ뿪Ϸȥˡ
èƳһ۰ۺϣҲ뿪
ۺȥˣǰܷŻշĿΪ᷿ӵȥҰܣȴʧˣӰҲûл
ϷӱյòͨˮҲ޷ͨ磬Ҫ½ܾסǰۺûǮˣһǮҲûˣܰпȫߣҲûˣֽٵÿά¡
ۺȥɲһӴܾӴ
ҲŮ֮ǰѾ˵ˣ밲ҶϾϵվڰۺǰ֮䣬ڡ
ԽԽ죬LeonȻ֪飬Ϊٴˣ˱ɣðҵκνӴ
ȷʵҵŮѪǲƭ˵ģۺϲţЪ˹
ֻǸһҡͷת뿪ȥϷ
֪棡֪棡ҵŮۺסл޷ǰһ
Ȼ֪ļңģһ˽󣬺תۣ͵£Ӿ硶绪һҶݼʵأ֪ԽԽ죬ۺҲԽԽڽӴ֪档
ۺڲҵģֻһסƷӣ޷ģִۻһЩĻֲҪʹģأʼڽ֣ʱֱ˯˴ϣҲûʶ
Ķ죬Լ㱾ãҪԼôڻҲţҪҪ

ƾ衶绪ⲿϷӰʵ飬ǡ
ĺƻ衣
ɴһ˶װ֣Ѷͷǰ£¶һ˫ÿ۾èܲȥˡ
ѵõݼգսһӰ㣬Ҫúó
ؽţΧ˺ܶ࣬Ϊ˷ֹϳɱٵ
û뵽ײþòѡ
ܺͰ΢Ϫ
һǰһסȥ·
ͣȴ˿ûо֮⡣
֪棬û뵽ټǰա΢ϪЦŶ˵ãϧЦЩ
΢Ϫ㲵غܣҲ֪ʲô۽ǸԵףϴһõĳ׵ţп㣬һľζ
Ҳòȥ꣬ɫƣ룬дֱ֮⣬Ҳǻľ
ǲ뱻ץøϽ뿪ˣĿǰͽѾﵽһˡЦ
Ҫ㣬ǺڴˣǱϻβͣһӲ˽š
ڱİҹư첻ҳȥֻȥҹ򹤡ʱ䣬Ǿʹӷ˱ڼ
ңʲôЦ
ҿʲôҲûܣԼҪŻۺϵģ㰲΢ϪԼھƻߣ֡˲õˣһжǾȡɹֲˡ
ûºֱԸˡ
Ҫ㲻ǩˮСת飬ͲЩҲ뿪ңҲ뿪һж㣡΢Ϫ˻ȥ
ȻôҪȥ裬Ǹպãڼ㣬Ϊʲôȥɳ
΢Ϫŭ֪һѵͱȥ

һèУ΢Ϫֻһʹݷҵһţһ˱߷ڵϣεһء
èİӯ˵ϣмһ۰΢Ϫ
ɶ񣡡գֻèġ
Ҫֵʱֶһ
֪棡
ʮ㣬ԼеϤüתЩؿ˳ֱ
ֱƺܲģأһɫ˶װ
֪棬ԭҺòáֱĵһ仰ǿ
ҲúһģջҵģԲģҪң棬Ҷĵģֱ¶һװίģ
ЩͷۣԴԼֱǹǸĿûģһţԼϷġ
ԴۺϷֺ󣬳ֱͺˣۺԼԴɱֱֱľ͹˾ǸС˾򣬼ֱˣҲٹۺƲȻɱֱвûˣȦҲҲԼûԴһϷûġ
΢ЩܹϷȫΪɡھʱΪҪǾԼͳֱļŴ˳ȥȻ٣ɲҳԹϵ顣
ɻˣҵֱľ޲ǿ˳ֱǰ֪ѵһ㣬ΪӾƣȻɶηϣ˭һȦֻԹϵˣʲôʱȦҲûôҪ
ǳֱƵƵɣٴδʲôţѾ׼ÿյܲ·ߣղôң׼˲ڰļߡ
ֱҲļһҲûעĿǰľǿһҪ׽ҺòԶľͷ
͵ץסɵ棬ҶĵģȻ£һڹˣԸһá
ɣ
棡ֱֽк
죡һԵİ̲׳գʲô䣿ⲻ֣
üֱ㿴һλĶӣ¡Ȱ㻹ǸϽܡ
ֱһʱûӦʲô
תͷȥֻ֪ܺ棬㾹裡ҽղŹġ
ʼ磬ָųֱҿûѣȷʵǰۺھƵ꿴㾹Ȼ֪
ֱЩţ棬˵ʲôûС
ԽԽʱֻԹŮ
ѽܻȭͷǰֱӴ˳ֱϡ
飬ֱأҲ˻ȥ
ˣҷҺԼᣡֱգòװŵţɲܱƻˣ

Ů22


ϧֱܴûվȣֱһȭڵء
ǩ!֪棬ǩ֣Щ񲣬ǰץɵ󣬳ƨɺڴֽţ
ΪҪõˮСķӣǲٶڰҹưˣҪǮΨһܹıǶȡˮС
Сǵģǰ֪һֱϷ֡

ɻûèһצ˰ܵϣܳʹһæһţֲɿɶ㵽һԣĿ
ģ֪棬ȥֽۣŶĺȡһСֱӳɳ˹ȥ
ȥǩҲûϵֻҪˣָһҲЧģþǱɱɵĿġ
磬Сģ΢ϪشӵͿҲӵĳֱ˼ҵ̵ĻƿҪܵͷȥ
һվûжùȥͷϰôһײѪðǣֱεڵء
΢Ϫ˴̼ŵܿƵֱķȥһֱ΢ϪУֱŵתȥֻƼһ˫ʣӵĿն۾۾Ƿŭ
Ҳһû뵽ôһȻֱȴû
ǰ˰΢Ϫһţ΢Ϫߵڵأһ
ôˣɷסֱһ䡣
û¡ֱûпɣ׼˶ڲԶͷ¶һĨЦݣ漴˹ȥ
üʱӿڴ˾;Ȼ
ϵİ΢ϪһֻܾСƵҪܣϧûԶͱžľ׷ˡ
ֱҲȻ˳ڣһĴ˿ſһ䴦èһУֵצӱߣɵֻ
ľ
ҡҡͷֻèδˡ
ʱ·վöׯţ˫ִǰ棬һ΢Цɡ
ôĲա

峿ֱӢ۾ŮĹ¾ϴеŮȻɡ
ֱһʱȵÿɲͨŮӰ󰡣
ֱӰȥѣϢһʱСĺ죬һʱİǽһңְ汾ˡ
ߵҲûзǳֱȵǳֱȻ˵Ŀ
Ȼ֪ԼֱˣνֱҲҪڲ¡ڼ䣬ȥ̽һΣʱΧǰѯʡ
ֱΪˣϴܸжƻ׽顣𣿡
ͳֱڻŮϵ𣿣

ӿֻǵһЦҺܸмҵһǸжǰûҲ飬ֻͨѡ
һǾ
ԴӭһѵԶжǰֱΪ˰֪棬ȴ顭
ЩɲںϷѧϰ
һ
ϡ
֪ԢĽʦޥŮʿǰõƷ͸ԼŮʮϣԼŮܹϣֿ֪ףСһ֪ԢɵĶԢҲѪһ׷ӣļǡ
̨ϣʦھۡ
Ʋ֪Ԣͱߣʱ
ŲˣⷿӺ֣˶һơ
Ҳڵ£侲δζ٣ںڳжߣѾˣһ˲ǮҲLeonһǮӦÿⶰӣǰ֪ԸֻҪⶰӣɡ
6ǧ򣡡
һ쳹ڻڳ˲ɶһתͷǵԴ
ڳ˶ûپ֣6ǧ̫ˣڳ˸˼
ҲüܹյǮֻǧ
ѿǵԴͫ΢Ȼ
л
ֻлƺܵɵߣ΢΢ǰӣӰ㳯ζЦЦ
򴽣лôӣҪˮСĿӹ֪Ҫ˵պˮСΪ
ⲻУˮСҲ֪Ԣһ֣˾ûʲô˼ɲˣŴ绰ٽǮʱһ
ǧ򡣡
һȻɿ˹ȥȻװ졣
һװŵ͵ƣʮɵӡ
ǧ򡣡;һ˺лЩջ
ǧ򡣡װ컹ǺɵرһĿ
лӣǧ򡣡
һڡװƺûκԥֱӸлغͷ
˭л񱻼ŭʶվ
װЦЦھйԱл񲻵ҡ
ֳЩȻĶ壬ԼĹأ˭Ҳƻ˹أл棬ֻܺ޺¡
һڣ˭Ҫٵãʦ͸žϲǧĽǼˣڵȴǼ١
ֳѻȸҲİûǮ
һڣһΣ
һڣΣ
һڣΣ
ɽ
춣ӱװá
״ɵһֻҪлУװ죬ȥ·ң˵˵ܲת
ɴ绰·ңû߳һ˾ǰС㣬롣
һ㶣漴ź
װںŵط־
ȿʣܣʲô£
װ־΢΢һЦ֪Ԣҿת㣬ǧ򡣡
һ㶣ôҲû뵽˵仰˵ü۸ոպܹ֧ģҲǴ̽ˡ
Ϊʲôɾ
˵ĹˣԸȡķӣҰⶰӡװʵʵ˵
˵ǧ·Ӳʲô£ֻҪϲ
Щж·ңѾͷ·ңڹһĵӰⲿӰʱѡǣɱҲȥģϧLeon̸һӰڳͻûԼˣǾûȥϷƼ·ңȥԣһħѵһ£ҪĽɫ
ǰ·ң˵㣬ô࣬ҵϵĹˣһԸġ
ʱΪ˵úⲿӰΪȥ·ң˵ݺϷԸû뵽ˡԸȴġ
ɲҡͷЦЦװɽǧǧ򡣡
ս
ȡ֪Ԣɽ꿪ڹԢ·ңװǹ۲ͣ·ңȻͬ⣬һһЩĺõһȥ
Ԣ¥ҡϣֺСԶеķ羰ӱߵ¯֨֨ţè˶ӣɵͷһèԽԽˣҪˣΪӲȣ͹ȥ
СΪʲôأɼѵذè۾۾棬ҶҪLeon̫ˣԲԣСС
¥дˬʵЦ
·Ȼֻ֪èΪʲôСΪͷСԾͽС
ֵÿǳڹLeonܽеĳ

ˬЦĻϵĵ̨Ӱ֪ٴӭ´ӰųƱܴƱء
ѩƮ䣬ƾɵ¼ϣ϶Ҳ֪ǲǱˡ
˵Ĵϣѩ쪵£ֱߣһؤֱӣֻͷΣڱޱŴ
֪ʱǻǵ΢΢ЩϧԶغˡ
պ󣬽ֱߵĻ˷˶ڽͷĹ¹ؤˡ

쪡
εƶƯڿУྻ覣ϵȵƿᣬƿңɫ
Χ۵Ļ㣬һ۹
ͻգ°ͣյŴůůģŵ
Ǽžķ֮⣬ĺӦ˵Ѿû˺
شȻû
Ŵۣؿͷϵ졭һ޼ʵƲƲе¿ڡ
û뵽µµ׾Ȼõ̲ݵأһ·䣬ǵĲݵˡ
Ѿµҹˣ౻ȥһʧûκģˣݲСˡ
ҹͷϵ졢ǳҹɫģľһ˿ŵĿ
õģδŷ½Ҳûô߹һ飬ôôϢʧ䣿
뵽һΪκα˶ȡŵľͺް
ҫ
ҫ
òڤ
ޣúޣ
ɺһϢӲһ£֪Ҫ뿪ˣɶƵر˫ۣ۽ᣬˮ䣬ڲݵشڣȴֱһһССˮôڿУ鿪
Ƕôǿ΢Сڿգ
һ飬ͻ˫ۣ̫Ϥˡ
Цӯӯشӿ˲ݵϣȹҡҷϵسȹס˴Ĳݵأȹϵˮʯ⣬Ů˵Ϣ͸ضΪ֮һ
ӯӯһЦҾ֪û
֣һӿ˹
ɵӱӵڹһ˰վڲݵϣĿԣɵ۵һ˿Ҳޣɫ
ǰδҫһУúޣŭĿϧʲôãѾ򲻹һ⡣
ĳĬЩ⣬˲ָףôƽе㲻ͬΪ󺰴Ƶʵ
ɣ
Цһ㲻֪һѰʲô
ɣ
Ĳã˳ĬһתתǾˡ
ұѰģϾû࣬ܿͻҲ÷ģϧųҵһҲںϣÿʹͻʹһ졣ǸëûϵѾҵںϵİ취ˡ
Цǰа۵ȴ̰ײе
üͷ΢΢һ壬ΧڿһЩһֻĴһڻ档
ͫ΢۵ĿĻ档
ȣסԴԴϵԴӿ

ɲҽУӲȴΪܵȶ˶ȻԶӣϧϾ˼ֻߡ
Ҫʲô
Цںϵİ취ɽ𵤣ֲȱݡ
˫ֽջ٣ûа취ԿҪʧ˹ȵס
һʱ䣬ֻںŭ𶼲ͷ
Ҫǵûзöã˶˿ӣǱԼҫȴˡ
ʧʱ˫Żͷ
Ҫ㲻ú
󣬻̻ɢȥֻһöҩ
ǰȡߣһЦҶ±Ӱա

滻ɴŮ1


ɣŷ½һ֪СҵĵŮС׿ŷ½ţȴ˴ŮڻŮ䡣
ڤΪһǰԷ٣ת˼䣬ϧÿһˣʹܳһлģΪһûô࣬ȴһŮеңͨⱻ˵Ůڤ֮
ǡãֺʹԽλһ
ѹʱͽյԭԹҪΪ½ڤԼҫ
ͷۻȫʹҪ˫ڵһദһɼΪϸ΢ůᴩȫһˬ˫Ŀ
ĿΣףüĿһ֮ɫ
ͺӥƲ񷣬׵ɫʣһĹǼش˴ʿྲ
лʵĻϢƳ¾ɣŢ
ĹɣӣʯϵһģĹǰҲδ̤㡣
Ŀ֮Ĺ
Ƿصأʮ֮ڣȫǷڣһ©ļɵô˸ɨһΧػɫȻ
21ҽʦҽСʱ֪ٱʵʬ壬ʬ¡
ͻɶҲߣģҪǻթʬ˵Ầº¡
ɼԼӣһ˰̳ĿˣĿӣһֱ⴦ḧ̺ۣԭĻӿֳ
ǰŮǿжͨѪ񣬾ڵҲһγҡ
໹Լڣûбȥ
飬ܸܵĿڵʻ
һͨɵһڤԪ
ֻҪĿڵûбߣͻܻͨѪܹ
һĿڻһɵɵ¶Լٴαȡ࣬׹±ա
ʱ䣬¼ҵ˲ʱڷعͷСӵˡ
ɲ֮ǰԭһóȻܳعȡ
ǰԭڷعһŵܳȣû뵽¼ץ˻ȥ
ĿһɨΧĬĹǱÿ׽ˡ
Ϊӻɾͽعȣƾԭļ䣬ҵ˼ûɶЧָܹĹӡ
ѰһεĶѨһЩɲݶѣϢ
ҹعͷĺХǴĺѩƵģѨʯϣⰲˣֻзȲԹҲֲ󣬴ڷƢ
ڷع˯ҲͦȣûɶְһͷһҲζӰš
һûôѷ֧ϰԼһЩɲݶѣͼԼůһЩּժõĹӣţȥ
ҹӦ°գ롣
ХȨش˯󣬿ûãͱˡ
һǳֵ죬һȺڿ裬Цģò֡
̽ͷѨ⣬ͷ¸߹ңǵ˰ҹ
϶ԴԴϴͷһƬεд죬ǷǽƬķصء
㣡
һƮģ֪ζɵ񾭣ζ̼ȵζ
һȥǱһơ
ѰζĹľԼΣߵĵط
ţҹʱ֣Ȼڷصؿ񻶣ضйŹ֣ű¶Լ
һŴ棬ǰȺ

ǰ˺󣬵һ
ȷʵһȺΧڷصصĹ߿񻶣裬ĳ裬Ǿֿ񻶣м䣬һһ绨Ĺԣºɫȼա
񻶵Ⱥˣֻòˣι״滢һɫģ
мĹȷʵˣŵ˫ָ߸߹ϡóΡ
ɴʱĲɿ־弫ˣƼЩļһƮڰյģûнŵأǵζǰ͸Ρ
Ժ֡Թ顣
ŷ½ΪĶԹ飬ԹΪԹɵ֣ⶫԹԹأ˭ˬǺһŻԹ飬һﶼĥ
Թ黹ЩֿͨΣβΣȱʲôͲʲô
ǰȺԹ󶼾߱ΣҲ֪˶⡣
ƾǽǵҹ
һ񺮣ȥСܣЩԹܹΪһΣΪڽᵤ磬ӣᣬһͨˡ
ȥ񲻱ȺԹȥǹһͬˣüҪת뿪ط
һζִ˹ֱţΪ֮һ
ĿڴȻң飬飬ɾħƵģصľһ߳󷽸ߵسԹǰ
Ц˲Ϊһ˵ĽȻֹ
һֻԹԲһԹô£͵͵Ƕ֪
һԹ鶥ޱ飺Ҳ֪û˿
˭ΪôԹ龹
ҰԹͷͷǳһ£תͷֳǰƯŮӡ
Ǻˣ
Թͷͷһ쫷ƵϮźصϮ
ƿڣҪɵǺˣҲˣԼŵôͲܿƵ˳ֱڣҲ֪ԼǺ
ǿ־ģΪִˣû޹ɣûмƵĶܹܵǷ̷ȵģһּԱļڼʲôأ
ɺȷĿڴ࣬һ
ûףĿھǱһ⣬׶ֱֱָۣգû壬һ񴵣֮䣬ݷߵһ㡣
ͫ׿ʼɢѾܾ۽󻹿£ֻǰʵӰһȴ
һϹĿڴԭΧڷصϵԹУݷܵ˾޴Ŀ־壬ǵӲܿƵرקƯŮӵĿڴǷˣֻо

ಡ
ʱ䣬ԭΧڷصϵԹȫʧǿڴҲŵĴεҲñţֻκرţɻεһ£Ųȣ˻ϡ
ȣ
ɽ˫ۣǱ޻һʹ˺ѣδ˵ʹС
䣡
־䣬˫ֽԼĸ첲ţסز
ȣȫ¾ûһ鲻ۡ
̰̰Ҳ̵֪ʲôʱ򣬷ÿξҪסʱĿڴִһůǰЩʹƵģů΢ݼţôʱ䣬ֿס֮ǰʹ
ô֪ٻأվ۵ʧȥʶǽץ˿

滻ɴŮ2


ٴѹʱȻ峿ʱ֣ģһֱڿУݷԶɢȥ
ûг⣬ֻд۵İ׹⣬ֺϣͷعƼˡɸܵı仯̧֣󴦻ѿ˰̣˶ָĶ֮䣬һ΢ĺð
ɾȣ˽⣬ԭᣬһϲģΪʼʱѱԺΪ
ŷ½ΪÿӦ𣬺Ȼϣ߼ŷ½Ѿδ֣߳ߵĲ
ԹѾеֻһڴһ
ǹﾹǻڻУ̽̽ıϢоȡ
ǲ֪ôȣ
üȰضѨ˵
δжԶһϸϸĽŲƺкܶ߹
ã
һ¿кӲݴд˳ɫϲ
֮Ļ³۵İ׺үүԼӡ
ôˣǿпɣѯʡ
Ҳ֪·ߣƼε⣬ҸҪǾˡ˸ڣԹ˵ΪЩԹҲ֪ôʧˣܹйء
üûлɵ˵ǣŤͷˣϣǿõôˣ
ɷǵ̬ŲӯǻƵģɶû˵Ĳ
һŹȵĳ̽̽˿ްֻ˾ţɢҵȸעһЩȶɡ
еɫҲɻע⵽ӵĿⶢԼ
ҲףЩϲԼ˵ǡ
С㣡һɣһ
ü⣬˲¼İɣû뵽ҵعˣͷȲðս˷عȡ
С㣿Ī¼ҵŮɣһԵĳԣɳѯʡ
ǵģҪѰĴС㡣һӱϹϾػӦ
ҲˣǽҳһͬعȣҲҵС㡣ͷͷЩ˵л⡣
ÿ֮͡׺ӳϰ˰֣֪ɵݺ󣬾ûʲôΣգӵĿȥٿɡ
ߣϲ֮عȻţҲһһԭɵĴñӵĳǲм
ԣϵЦݶ˽ûֻЦ
С㣬߰ɣ˻ȥء
Ϊ׵¶ЦúòȻǺǫӵΪֱżȫһʢ˵ӣ̧°бۿ
ȻǲǻȥģһߵˣнرŻĹȫ²ؼ߸߹һҲûд˼
ӾҪȣЩҲŲ
һҪߣɲܸ¼ҵ˻ȥ
ӿľٶЦһһӣһǿĳɫֱסɵȥ·̩ɽѹƵϮɸоѣͷۻǿߵĽǡ
֪ѹơ
ҪϢʱٶȴ
ֻҪԹԵظǻȥˣǲôģС㣬ֻ¼ҵˣҪҲȥܿľǸˡΪ׵ӵ
ٶȻ˻ӣʧͨһ˵ϣƴϢû
ǰϷʱݹ磬ЩЧģʲôоҲûУҲûоö˲
ʵᵽ///ǿﲻɷ˻磬ԭԭպһܹᵽеȤҪǿȻҵǿͷ
Ҹǻȥ̧ۣ
Ȼ㲻ǾֻЭ
˶ǳɫʵϣӲӲֻԸɲҪˡ
ߡΪҫƵЦһһССȽ׵ߣ¼Ҳֻһˣǰλ¼ҵСˣ١
Ϊ׵ӶԵߣס
ǡ
ϣǾһˣǵͣ˱ضỶӭĵΪ֮ǰϿһ
ŹȵǴϣмӣֻǻ˻֡
ߺΪԵĹ˹ˣͨǹҲ˹
¿еĴʱŷᣬҲŻ뵽ǰĲԾ
ϣŷɫԣǹ᲻ᡭкһϡ
¼ҳŮɣôСӲǵˣЦһ
¿°ͣѣ!
ҡҡͷǰŮ޲ʮ꣬׿ԽѧԺѡΣҪԴ㲻ˣˣϧһʱ䣬ΪħϮ˽޷һϲġеɫ˼¼ҵļ£ǲò֣¼ҵӰˡ
ãعһϸ΢̾Ϣ

˷عȣɸΪ׵ţӡ
һߵһƧѾֲԾˣⲻǻ¼ҵ·
ԴתתҸ˲С
Ϊ׵Ӻͣ˽Ųת
ɾؾͽ˿ţĬˡ
ɫٲһ¼ңСĴ˹Ⱥǳһ١
Ϊ׵ЦһĻһųɫ
ֵǷ˶СģС˵ˣɲڻص¼ңҲܻϡû!
ڴˣΪнҵڲֲе˵ǰˡ
ٲܣɾҪˡ
ɹ˲ôˣת͵ܿɲûأ
ӵϵͳûأһ͸ôѶȵĸ

˶˦ʮ֮⣬ȻǱǹеġ
ۣ
һɾһѪ
飬ϮĿڴ˲ٳ
һϮѹڵϣ
˸ûֻһ֣ͱѹƵزܶ
ⲻ֪ʮԶΪȴü˵һҲûеļһˣﻹ
ԽԽ࣬γһɾ޴ȥ
Ƽɱľٶһȥģ̫үˣ
ҶŮô֡
޷ӶãֻѩһԼϡ
飡
Ѿ뿪⸱׼ˡ
ۣ
ѪǰĻȾˡ
֮ʣֻûȷ䣬ˣҹǹϤʹˡ
ʮʱ䣬ɾ;һʹǱ˰˿Ƶģۣ滺ۣ滺
Ǵ

滻ɴŮ3


ʹɢɳشӵϻӼ״ֱϴ㿴Ǽһﻹû
Ϊ׵üͷԽԽСˡ
аٴһлˣʹŪ!
ǣϴ󡣡
ȻеδʹһŸѹԵѾϮǣڣʤϢǸ߹ǵȼߡ
Ӵһ
飬ԿУŵɫǹɳɫֱӰѹ˵ϡ
ͨ˲ɶƵع˵ϣͷð亹ͷ̧˫
һ룬ûشʮ׿Ʈ˹ȷʵƮżδŵأֱ̤ȥ
أɷһϲãû뵽ô档
ڷţʹɢȻԼԻɫȻֱӴӺ˻ƽס
˳Ծ
ˣһĨ
󡭡С㣬㡭ˡΪ׵Ӹ˵һεĻھѹƵ£޷

ֻһۣ漴ǰһƬڰѪڰУһĨѪ
ĨѪӳŮӵݣ䵭Į
ȻǶɱģͱҡҷǣָպαֻ֡ɱˡ
ɵģ˵ҲǼٵģδɱ˿ɲɱޡǿʳѾʶˣֻ˳Ӧ
˻£ǻȥָʲôʡ
־ףŵϵʬ֣Ĵ˵ɫ
ƽס
žȻˣ
⵽ô£
Щ⣬ʱһ𣬡ϲɹ飬ԭǱܣΪڤ֮ڳͨܵ˺ǿ˺
˭﷢ëܡ
ϵͳ
ɻ󣺡Ϊʲôǰûг֣
ڹ۲죬ǰǹ۲ڣɵúܣԿԽͱϵͳԻξѶȼǿ˱ϵͳĸһԽ๦ܡ
ɣ
õģǰһӵпϵͳ
Σ˿һּ֣һݡ
ɣ
Ӳסĵ໰
ڻֶ٣Ҫصԭȵ硣ɵ
ǰۼƻΪʮ֣ܹһٷֲܿصԭ硣
ɣ
벻Ҫˡ
𣿡
Ҵ㡭ܵ˶⡣
һ
һ⣬ЩԹô£
ڤ֮ƹһкڰԹ鱾޵ҹЩԹ鶼ˣȻ
ɣ
Ż
ҹЩļһﶼˡ
һ󼲷һ̿
ü
꣬еĴ̼䵹
һػҳʿˮ
ǰˣ
ףǽƵģεٴι
üʲô֡
ϵͳ!ɸϽϵͳȡ
ףˡֻҪסܵ˺ԽߣԽ
ϵͳǶźƵģ϶ȫʧ
һ䣺ӵ
ԶʻһĹܼҴŸñӣǳ
ǹܼҿɵò󣬴һ˽ڵˣõǽᵤ˲ʹĴ
ӣǰǵС㡣
ڵ¼ҵĶң±ۡ
±۰ȻϵϣۣصΪλڴˡ
ܼüǰȥ鿴Ǹʲô
С㡣ܼǰ˵˵һ仰˳˻֣ѹסɵѹ˲ʧ
⻰ˣô¼ҵˣЩ˵ΪӸ֪߳ٱѲҪһһص¼ȥ
ӲͷƤӦһ
ǣܼȻע⵽˵ϵʬ壬ǵã¼ҵˣȻϴǱ¼ҵķΣĿϰǵ塣
ɲ֪ܼʶˣΪ˽װµҲ֪ҲŴӷعӳƼˡ
ܼ˼״ЩʣСǴӷعӳģôعȣط̫Σˡ
һ¾ͷװܺµҲ֪˵ҪȥһָܻȪҾ͸ȥˣ;ͷΣȻ˹ȥʱҾڷعˡʲôҲ֪
ܼԣüͷظˣûˣƺ˹ɵС㲻Ҫ£Ҹպôɽ޵һȥ·ϲµġ
ɰ룺治ã治ǻȥݼ̫á
ȴӦ̫ˣ
Ҫϲˡ
ԭļ䣬϶ҿǸصϲǰɽУϲҲϲ£¼Уʵû֪жǿϼ⴫λҪԸһȥͷҲԸܼڵ¡
ƺǽ±ۣһԭûཻһ굽ͷҲ档
ܼԣŻȥ±ۣѷɵĻһһʮظ±ۡ
ûж˵ʲôǶ֪ɻعȣá
±ۻǱۣһ׵ģǾʹһͬȥֻǲؿ»Щ
ֻ˵һ룬ǹܼҸ߶꣬Ȼ֪Ǳ̨ʡ
ȻǶ߲£¼ҵٻ֪һЩģĸŮĸѷŮݣôѾɷϲĵĵճŮɵĴ֪
ܼ̾һܺùһͷСѾͷԱ¼ңø͵
±۲˵
ܼҡҡͷúͷһӸɽ֮УǴӣװöճƷ
ϽӣڽϢϵ̴ľãɢ̴㣬ζܹľ
ͨˣ֮ల֮Ȼܹӵһļ䣬ôҪôҲܿС
һʱһ˻ص¼ҡ
ŷ½ԿͱССĹռ죬йʵǿʢıԽ
Խ򣬲ԽʮСоĽԶС򡣶¼ңλԽһĴ֮һ
ɸŶ±ۻϢȫ£˵ܼҽ·С㣬ԾЩ㵣ΪģֻΪҼ
˸±۸ûɴкһֱ̧СԺȥ
ܼ°ɣС㣬ˡ
ɴӽŲӯԾЦӯӯһл塣
ܼһЦЦЦݲο͸һֵǣСౣأ¿ȥԺ
ӡ󲻲侮ʯ²˵ˡ
Ժ±۵סԺ¼õԺӣԺΧɲݣֻλò̫ãЩƫλںɽ棬±۲ϲͣ˸ȥԺ
ҲûϣЦЦӦһԸȥһԭ±۲ϲˣڵ˶ϲαֿԡ

滻ɴŮ4


뿪ǰˣĸˣĸǴ˵£ǽᵤĸ֡
ֻۣ˵롣
û뵽ô鷳üȥԺ
ĸ³ɽʧܣֱӱ¼ҵ˱ȢĲ죬ԳƴˣѾǻ񾳽ĸ֣Ƕȹɽ٣˾ŷ½ܹɽٳɹ߲ʮˡ
ɵĸǴˣʱѲ˶ĬǴˡ
쾳ܸߣҲǼ츳ĸ֣¼ҳ±ۣʵߡ
Ժ
ɵʱС̫ʦϣһ裬ǿ˵񻨺ľϡ
ˣ˴ˡǻϹϾ
Ʋһɣ۹˵Ĳмͬ飬Ǵ￴ɡ
ɶǷ˺£˵Ͷһͬˡ
лھɲҪ˵
ɿɲ޿ؿߣĿɽȫ֪ɣҲ˵ʲô
ҲգҲŭЦԼãǰЩóȥ棬Լ߶ˣⲻǡ϶ңҺģһ̻ġ
ԣϸϸüë£˿⣬¼ίֻۿûô˵
ҲôͶ˵ã첻ţһ졣
¼ίǲģҶ߿࣬ǾͲˣʵͣɲѾͷͶҳʲôϵ
ǡûйԥ֪ʲô
ЦúͰףǲ滰Ҫȥ飬ҲΪûҪ
ϾɵѾȡȷ˻磬¼ײ˶ѵ״̬ɺ̫ˣһϣҲΪ˳档
ȥЪϢɣһ·ҲˣϾû˲ͬЦǰУɻﻰⶼǴ̡
ɲգǣˡϲһ˿ίй
ڳ˶һƽʱû
ûʵһᱻϣܻ
Ǳͬ飬뵱С㱻Ϊ½һʱǺεȷ⣬ʱ
㿴˭ˣ
һƤŮóȻԺڳ˶⣬ɱԴţϤǳ˳תĿ⡣
Ŀԣ˲Ĵ㵵ָ
û̫ľȣֻ¶һ翴ϲ
ɽ㣬˰
Цǰ㴿ϾݷõĹϵƵģⲻǰ
ǰצغܡ
ˡ
һºŴ˽
ϹԽ̫ӣɵδ򣬺ӭȢ
ðҲˡ
ĵЦ
Ҳˣ쿴ϹʱüҶȸԾ
ϹЦЦĶţһӡ
ɽ㣬㲻Ұɣһ䡣
ûͷûβĪ
ɷʣʲô
˽¶˭˵壬ʱֻ˵ȥȪ˭Ҳûߡ
ǹϹ
һĶҲ᲻ߡ
һ㶣ȫû뵽ɻᷴʣҿɵ񣬵ȻˣһҲûбδŭⲻǰ
ǰɣֻҪϹͻᷢ衣
ϹҲһԹ۲ţĵȫĮ
ϲϲģ˵ǰǴ½һʱǿһۣڣȲϡ
ɵ̬ȣйŹ֣ϹֱۣǸɽ㣬֪Ҳãǿ˶ᰮˡ
˵ʲôһˣˡѡ˭Խ̫ѡһȫûаˣǱ֪Խڣ콾
㵽ôˣΪʲôһ˾Ըôı仯ǰס֣ʮֹġ
֮ǰǽһ۸ôˡ
˸ĸףѵ㲻ϲڵ
ڵǰ˵Ը̫ˣǰݣ쵹ϣЩʵǿ˵Ǳᡣ
Щһʱ֪λش
ϣŮģֻԸô˵ͱأ
ɣȪһУ㵽׶ʲôϹɷѡ
üô£Ȫ֮Уͻص¼ңѳʧˣЩ¶һļ䡣
ʲôҲûϹǲǺͿˡЦ
㻹˵ʲôҲûϹﶼ֮飬޲ɡ
ʲôҲûôһͷգҹҪǴ棬»ǣ
ü죬⵹£˵ҪڸԼȡ飬ĽڣΪλԸҹ
Ҳ֪ɻ۾ȴǶ
ֻһĨţʧȡ֮С
˼ײϹĻ㲻ҪˣԼã;϶
ô᣿һͬȥȪֻ˶ȴʧ죬ֱڲŰȻػδɺϡϹһţ۾һѹ˵ĵ
ҡҡͷһãȻ޴롣
ĵ׷Цðû£Ǳڷع⻹¡ֻ˵Լ飬ڴҵֻǱֱڣǾͱʾ޷ȷﻹ磬֪жٲҪ鷳
ǰɻǴ½һʱȻûǿǱ˭֪ô룬ĽûǼٵġ
ڳΪ˷ϲģǰ˿¶һš
ҷʲôҲ֪ȥȪιȥˣͷȻ󱻶ȣŲ㣬ϲ֮ܺᵤĸءЦ˷ë
ɽʲôҲǵˣƺҪȷ˵ǣһСʡ
ȷɼǲǵ顣
ǵˡˬ
ʥĸȡĲʹ֮𲻻᲻ֻûʵûбҪ˵
˵ͷ˼
ߣ˭֪ĻǼ٣㼵˵ڱʹʲôıƣϹڹڳģɶ¶ܳıϡ
Ц̧̫̫ˣУû֤ݵ㲻Ҫ˵һ̫ģҲ֪ͷ˻ô롣
㡪Ϲɻ˵㻰ƽʱɶֺġ
ͲҪˡһϹ䣬ǰ˵
ϹüʵЩľٶΪֻع飬ôˡ
ʵϣ¾ôȥѾȪ֮£ɲϣ֪
ңɫްĿʱʱɵĿڴҪĶ
һ˰첻ɫ˿⣬ɵĻ޵һϲģôʹӣ粻ԵȡķպɢйأǱĳλָǵȼض֮ϵġ
ô£˵Ǹҧˣ쿴ʵȻ
֮Ȫ֮Уһܡ

滻ɴŮ5


ҹҹɫߵȾһ糺죬´Ѫһҹ̫ƽ
ҹƣĿڴǧһȼգһȻſӡ

ɴץĿڣܿ죬ĿڵȸԾʧˡ
˲ͷϵĺҺȥһˮ
⣬¹
¹ͷͫ׺һ£Ƽµ糺Ҫȼ
ҡҡͷţȥʱ
һȥ
ء
֪ﴫһڼžҹɫëȻ

ȻڷعԹ飬ʱǵЩԹ󺰴Ҳ̶
ƾɵϣƬ̡
豭ˮҡһ£ںӰһСԺͷζ˼£һĨĺӰԾ˳ȥ
Խϡ
ڲҹʱ֣ǽȴ޼ݶӪҵֵž
ⲻԾɲ죬ҹδǸոҹС˶ؼ
ԣ㣬ԸַܵΧ
ڲԶһҧ˰ڵǺ«ڵϣֵɢɢûʰȥƷʰҴææҵúܡ
ߵһǺ«̯ǰЩǺ«ʺغܣӣҹ¼ҵ˾͸ӲİӴûԣһֱŶӡ
磬ɲŷʲô߲Զƭ˵ģǶɽٹİɣԶһҪԺ
񾳽ˣ첻ԶģҪһͱ
ȡǺ«ҧ˸±ࡣ

ԴƵģһ£Ǻ«ڵء
Σձƽʶ˵ɫŽ˦˺üȥҲǰһȥ̬
һȻļһ״̬ûΣССģһһĶƮţǸմӷعȽɵԹ顣
½ϣԹƳԹ꣬һʲ£Ͷֻ̥תڿгԹ顣Թ鲻һܹγɣߣѰǣܲסޡͻɢˡ
УᵤԪӤ񣬶ɽ٣ˣ⼸չ
üΪԴԴкܶӿΧס
ˣҹԽЩԹġ
Թ鲻һܹģ˳ܴԹ飬ҲֻǽڴܣЩԹǴġ
Сˣ
ˡ
Թˢˢǰ˻ߺţݷʲôζļȡ
ҵģɲҪ
ƨȷֵģ

ԸܵĿ쳣ݷʲô˼Ķ
һ룬Щ˵Թͱһǿ

ɿͻƵǰԹ飬۾ǿ־ģϰߡ
һԹ鱻Ŀڵվһһݷʲôͽն٣ֱǰһƬ䡣
ֻһɹůĿڵĳɺѾõĶһι
ĿȻһʹһɳͷŴ۾ɵֱ
ʹ֮һڵϣģǿʶ
ΣſӣüĿ֮ǰ͸
һŵð
м
ɾϲˣû뵽ô죬ҵô
ɲ֪Լ˶Թ飬ֻ֪ϰˡ
ڽһȦȥһЩ͹ݣһЩ뿪֣ص¼ҡ
ӰʧĽֵϣһһۣվڽֽǴվõطΪΣһۿȥҲݷҹɫΪһ塣
ȤŮǸʲôĴأ
ԭҪϵԹ飬뱻ƼԹһȼˡ

¼ҡ
ʱѾҹҹʱĴΧǽͷϷ£ߵԸԺǰƼ˼Ӱ
ü˹ˡ
Ƿϲôˣ
ģûˣϴȥĵطҿ
ȥģǷϲȥģͲ뿪СԺһǲˣǸϸ㡣
ǣϴ󡣡
䣬˺й

ĳصһ
ȥѾģײң
Ǽ˵ƨɣһƸǰСܣƼˣһó־ײˣ
ϴ󣡣СΡΡָһ
Ǽ˳ƿȥֻһֺ֮£һϸŮӴ£ɢͷûκηסһϮķ׵죬զôŮ
˭Ǽһŭ塣
¼ң˭ô¼йһָ
ɵ۾һ˿ѵ
ԺһϵǼ۸ԭ飬ԴԭΪ½һϲĺ¼ҵĵλ˶磬˶ϲ۸Ǽ˫̥
Ǽܵܣ³ΪӲɵģҪʣΪģֻΪǸƽӹߡ
¼ҺѰ˼ҶһģŮΪҲΪ谮СӣϧСӲʲôҩĸˣΪҲжȽЩ
ɱΪ½һʱǼǱ˵Ůӣ׵˼ɳ˷ϲģʹ۸ɡ
ʱʱˣɣɴѪ״̬ͣ֡
ֱڣɵĺ󱳻б޴ı޺ۡ
ɵ㺮⣬ˣ㲻
ҡ
߳£۾ֱֱǼ
ѽˣײˣҽ첻㣡Ǽŭˣһ͸ıӡ
ȥʱ񵽵ıӣԭ󣬿ɺȥ󣬾ͶǼ档
һ˦̶̵ıӾؼٱƵģֱ
üͷһֽסǱӡĵ
мǼһ¡
û뵽ǣǱһģһƵģΪУðһϹܽüġ
ǣ
ɴһֻһĻԹơ
üһôˣ
ȿȣȻǰɽ󡣡ϵͳʵ
ģڣֻȻ겻ڣԹеġ
üôҲ벻޴εıӾȻԹɵġ
ҵıӣҵıأǼڱʧһ̣͸Ų˼顣
㣬ɣˣǼŭˣţֱ
ɵɫ˲˼㣬Ǽĺӵͷˡ
һԼΪԵϢŷӿĻֱϮǼѹס
һȴôҲ᲻
Լһʩѹʱ˴ѹǿһѹס͸
ɵŭԽǿѹǼϵѹǿԽֱӰѹӶҪˡ
¡ɡ

滻ɴŮ6


ǼһҽУ۵һѪ˳˹˵ϡ
ܣΪôܣͲΪλǿǼǾֺͲš
˵ΪʲôЦţЦص
ˣǼţһ򣬡죬ǸϣߴһԵ£ϧΪǵ£ѽ׶ΣΪɵڵˡ
һɵ˲䱬ƣҵð̡
ʹһ졣
ɣǸҶҶ֣ﶨ㣬ʶģϽҴһ٣ҹ˯Ǽǲɻģ¼ңڣ˭Ҳ¡
ɱҪһģô˵»ˡ
߽ÿһǼĲ类סһ㡣

Ǽܵط۾п־ģһֺͣĿ־壬Ŀ־塣
ߵǰͣ˽Ų˵ĺΣա
ǼֻԼҪˣƴȫҡҡͷҡҡ
󣬲š
ᣬҪ˹ȥ˻֣˲ɢȥ
ǼԺ̱ڵϣڴ
Ҫҵ鷳ССƲһۣתڡ
ɶɣˣǼʲеСֹһִͳһСһֱӳɵıӰ˹ȥ
һΣձƽһвȴѵӵٶȣ΢΢滬գһ˿䣬ɢƮڰҹɫ£΢΢ĴʹʳָĨеѪ
ɵŨߵ¸䡣
Ǽǲѵûѵĸı񵶡
ԣ
飡˷̺һƬ

޷ˣھԭֻ½ҹҪɥ
ӻȥӴһӣǵǼϷȥ

ǼһܣȴܲӮ⵶

ǰҲ벻ףһôɱ
ʵʵڵĺ󱳣£۾űղϣǻѪ
ɫҹˣߵȴȥǰ糺죬֪һָֻ˰
СԺžǼˣǼΪϢʩѹ˹ȥ
ɻߵǼĸǰǰʬ壬ɫء
ɱǼģǲɱֻûһ죬ֱָʹʲô˼ŪǼˣҲŹǼ¼δļ̳ˣ¡ɲðˡ
˼Ƭ̣СԺʰ˼·δҴ뿪¼ҡ
ɱ谮ĶӣӾҪˣǻ񾳽ĸ֣Ǵ򲻹ˡ
һҹţɸ˰·ӵɽһεĶѨſ˯
һ˯˵ڶ
ɳȥҳԵģسǣڿ³ڶͨϢҪЩȻ뿪Զһĵطߡ
ܿ죬ЩӣҴָ·ȥˡ
вԹ飬ϱ㲻˯һȥԹ͸·ٲ
һµҹ·һ·ϵԹնپն٣һҲŹôһգﳯϼȵʱ˽ᵤ硣
ڣﴦһССĽ𵤣δȫΣҪ
ֻÿҵˣҪ֪ŷ½߲ʮѣ츳õģҲҪʮܴﵽᵤˮƽɣֻһ¡
ϼȣͨԽϣȣɽʳǡ
رֻһΣϼȵĴ£ԲԹɣйҲ˹ʲô˶УΣǱ
ɽȺ˳дûţƺ˵㰮
ͷﵹǱԽ򷱻ˡ
ʲôʲôƢԵĶУǺò֡
ɵϲȣӵ˵ĹǼõġ
ҸطţûǮֻǼȡһö壬ӦֵЩǮô죿
뵽ȥͽˣͽרȥɱħޣԴȡǮ
ĿͿʼڽϹ˹䣬漴ҵһͽ̣յſڣͼһȦ˼ſڴŸסˡ
üôš
쳤ȥ֣ôҲƲʲô̫ˡ
ԲһС磬ֵܣͷʲôôôΧš
С˫ֱۣгһѾ޵ͽһԱɵĻҲһ䣺ֵܣİɣ
ΪԺ·㣬Ѿ㷢˸ӵķ٣һӵĳۣҲûɶŮôһ磬С
ǣȵף˵ɣ
ֵһҾ֪ģ漴ģͷһŻֽ
ֽɲ졣
ֽʳڵ˰䷢گҰѧԺҪˣ
ҰѧԺÿһ˵еر٣ֻжʮˡǺǰһԣʤߵý˵εĵһнʮԼһɲݵ
ԣ۾ˣʮңͽ˵Ҳʮң߿ɱħ޺öԸˡ
ҰѧԺԽĶѧԺԺʦĸǻ񾳽ĸ֣һǶɽٳɹΪԺԽԽҰѧԺΪ
ʲôʱʼʡ
ºѡԾһֱߵĶʮʤԽĸ嶼˹μӣٵѡ־вͬҪμӣҪúµʱ䣬ϽƼûɵļһ䡣
ʲôü
ѵûзֹв˶Ŭÿ춼вȥɱħޣԴ˽αҿһѴսҡҡͷЩɥ
ļ΢Ц͡
лӵĽɾ˸סû뵽еľȻˣ˰Ҳûҵܹסĵط
ǮҲ࣬ûа취˫ѺֻٴγȣڹΧѰһͷЪϢ
вħޣɲסѨǰסһΣ㱻Ұһħײ
˯õǺܰȣҹʱʱԹö֣ĿֱЩԹọ́ŷ֣ԽԹ鼰ֻ࣬Ҫǵҹ䣬ͻвٵԹ֡
֣ѵû˿εЩԹô
ԭĻ䣬ŷ½ԹѾãܶ࣬ʵ󲿷ֶΪ壬ֻҪǹʦԴԹ飬ЩԹͬӬһ˺޵ȴ޿κΡ

滻ɴŮ7


ºҰѧԺʽʼ
صڳϼȵ̨ϣʱͷ̨˳ӿģֵģӰ˵ˡʱߣαȫصĴ ϾܹҰѧԺԼļһ㡣
ȥ˱ɴɴַˮϣܿ죬ˮɫ
ᵤĸ֡
ԵŮ΢΢죬ȻɴɴǴüȫһʮꡣ
û뵽ôȾ磬Լĳˡ
ʱΪ½һŵŮ
ûɿѯʣŮ˺þãвף
عŮٲžʧӣЩ˼ˣĺơ
˵ţһƣ13
ȡߣֱ̨ȥ
ܿ죬̨ΧĲҲ뵽ˣһڲпһˣԲ죬ʱɫѿƺ鲻̫á
΢΢˳ǣҲǣ谮Ķӱˣôá
һ࣬վǴɫߵĸӣԶԶȥȲһ۾ϳˣⲻϹϹҲҰѧԺѧ
ɨһۣκǡǡƺܵߵߣƫͷĿײϣҲ㣬װ磬ϲ˵ˣһ䣬ԭûⳡԣһỳ
ֳ˲٣һȴò绨Ǽ̳ԽһŵţΪĿǰľǽᵤʱڡ
ȷʵûϳֻǵͽӣһİ۾ջߡ
ʱһ󼲷̨ϳһ彥תӻ߳һ湫ӡ
ֳȣεúܣλѧӵȾˣһȵҰѧԺѡʽʼһԾվ̨Ķʮѡֻʤ
䣬вѧ졣
ⲻǳսǵһλϳǳԿˣҪͣս
԰ʲôƣԸ̨ˡ

ָӲգһӣһεľ޴ѹѹÿ˵ĺԺ
ͫ΢ĺǱһţ˵
ʵҲ̫ˣ
ȫȻ
ĶŵʮֻҪʮѧֻҪ̨ϵǶʮǾͲسսˣ˵ˣѹҲܲסؼҿٹգѧԺշ
Ļºȴ˲ơ
ӻ˻ӣѹʧʱȫȻ˶ڴϢ
ʼʱʱʱȻվ̨ϵ˼Ϊʤߡ
䣬ӾͻûΪһĨʧ̨ϡ
ɽʧ𺳲ѣҪʲôû
񾳽磬ﵽ˾ĸ߱ɻûһĻΥ
Ȼ
ܿ죬̨ϾԾ˲ٲߣ˶ڹһʼȥ˴ǹ硣
һʼһȥڶȥ˿˿û㶯֣ʱҲˣ̨ϣֻվʮˣʮ˲Ƕ֣Ժͬǵڶʮһˡ
Ȼÿһﶼֻ̨֣ϹʱȫȻǳƽԼѺá
˵ڶʮˣȥ
ʼζÿȥһҪʮ˵ս
ʱ̨ϵҲ˵ʵ̨ϵʮˣ˵ȫʶ꣬Ƕ٣ϳһˣǽᵤĸ֣ЩѧƺѾԪӤڡ
ЩΪ͵Ȼǲ̨ӭսﶼڹʱҲһš
ҲҪʮ˵ʵ̨ϧһֱȰȰôȥ׳ϧûоͱһӵʩѹ̨ҲȥۿаʱϵҲȵļˣ̨Ƕʮɫɡ
ѧԺһҪģüһԾ̨
쿴вȥˣ
¹ڵһӾͱɵȼˣ׷̽ͷ̽ԡ
վȥһֳ̣ˣʮ˶ˡ
ǲӳЦһ漴ɢɫϢǲѸϮ
һɫͬҲð˳˹ȥ飬ײУˡ
һһӣһѾʹ󵶳ǰӿҿ
Ҳʾһٱ࣬עٱϣʼ衣
˶ɣͬȾ£˭˭űȶԷЩ
ӵĸһȱɵĲڹ۶ϵ˭Ӯ˭䣬һ֪
˼磬ȴЩһģսɲ㣬ȴһˡ
붪䣬ͼа䶨ˣ۾ǵ⣬ȻѰһתĿϮһдɱ
Щ̵ס۾¿Ѫ
ɴһ˽Ųˣ»˻ţʶȥ
ɫӦֻܾˣû뵽ӵĴ󵶺һ˿ɫ
ԪӤڣ
̨ۼƼ
Ǹոսᵤôô
µ飬̨ϣһ¾˹СӲǼװԼǽᵤڣҲ֪ʹʲôҩɫôһǽᵤ硣
飡
ɱɣѣڿķѡ
˾ԪӤڵʵô
ɣӶŵſŵɣĿ¶׹⣬һɫ˹ȥ
飡
ֱϡ
˾һƬֻ˼̫ˣɵѾˣƣҪ
ƹ󣬿类ȼĻ档

˶ڿ̱ڵϵ˶в̣;Ѿˡ
ƺû񫣬Ҫǰ˳ֹӣ㻹ʲô
ɪ£ֻȷûš
Ӻһ˼
ʱ졣ҵʮ룬13ûվ5Żʤ
109
˶ĨӰһⶼѾˡ
ȣȵҪ
ɵĸܣֻĿڴȼյһŻ漴һӯ滺
۾ӵ
˶һǳӶͣס˵ƺҲˡ
˳Ծòɴ鲻ڵأ¶һˮܽص
һ룬ֻõﴦһѵ۾ʶڲ鿴ֻԭǿŽ𵤾ȻˣִͷðһŻԪϵ
ϵ⣬ǣǽ𵤻Ҫҫۼ֡
ɳһᴥǿϵֻһůϢΧס
֪۵ʱ±һŵϹΧϹⲢֻۣһʱ˶ܵĳָ߽ħ޵ѹ˼ѹһ亹
һʱ䣬ǵѹʧˡ
ϡϹ⣡
˻ָǣһ
Ϲ⣬ߵȼ
ĵȼһͱ޶ģȼԽߣԽܷӳĳߵܹһӵϹĽᵤ߱һӵ̹ĽᵤҪ߳һȼ
ǧѾδֹӵϹߡ

滻ɴŮ8


ܡ
ϣ˶ھϹ⣬ֻв̨󷽵ɵôҲ벻ɡ
ϣſӣ˫ǡôĲףʮ㡣
ҳˡ
䣬һɫǴδйĴ࣬һƬգϹҲǿңֻɢ΢⣬ů
һһȥʵϣһӱɣȫһֻƮɵķݣԶȥʮ֮⡣

ԶԶأŲҽС
ֻǿϧ̨Ѿ޴˵Ӱӡ
Цһһ΢ӡǸĶͷһǻȴҲݵĶϹţĵˡ
ʲô
ѾйڿҲ޴ӵ֪
ӷɳȥʱ̨Ѿ˰Ͳס̨
ôһˣǶʮһˣҪ̭
һװ磬ī߸խ磬ò䡣
˾
̨ѾһЩϳӡ
˾ʲô㴵ˣһ߼ԪӤ˻̨֡ЩѡƺҲ˳ɴȤӡ
˾ü
˵ˣû˸ҳ
һСŮӳ̨϶һˣһȥС
̨ϵ㿴ҿ㣬ƺûжֵͷǰĿ⿴ɡ
ǿˣⳡԴǸطĴЩӵʵʶģ˸棬Ҳϡ
ճŮһΪϲģѾûгȥ򽻵ˣȻ֪
ҴﶼǸ˼ɣ߼ԪӤȷʵڳ˶ǿﶼûҪͷ
ǶȺģ֪ģǰһɵɽ㣬ôӼˣǰոմͷˣôܳأҵĺడ
һʶ
ôôǿ
ã¼ҵս㣬ɣǰ㲻ǻҰʶôתͷǽСŮЦЦ졣
ѩһһʼһͷˮǺãʲôʱҪʶҵĵսˣң¼ҲǵŮ
ѩһˣһҲûгԺеˡ
ɣǸʮ굽ԪӤڣΪ½һŵɣѩɴУ˼鼫ˡ
ѩδɣǰֻǵĿ˵֡
˻һڳ˶ˣǰɣֻƼڵʱϣΪڵ֮ǰȣ˲ٱ仯òˣøݡ
һЩʶģҲˣЩֻڱ˵Ŀ˵š
ãʮѾΪ˷ϲġ
һһ䣬ﶼòҳ
ôϰˣ!ѩʳ˴֪⡣
ɹ޿ɷ档
㡪ѩƺ뵽ʲôǰ˵һаҩԶʱͻΪ
ǲǳаҩаѩ˵ӵˣֱ˳
ü
һǣ𣬲ܿҴ󲮵ˣѾȷơͷϵӡʲôѩ
ϲа
ǹңҽҲΪ˺ҲҵҽΡ
˵ɵüĿɭ˼֣ԭ˺¼ҵҳϴͨŵǰ
аǲҳ֮һҴϸ¶ҵôأɺ¶ʵ
˵˵ҼҳϺľ㣬㾹ѩͨˡ
ΧֵĹڷ˾̾۰
ǰɣѵ飿
ǲɰա

Ǹұ죡ѩյغܡ
ɣ㾹ڴ˺ðҩ泤ʰ㣡
˵ţѩڽţһӣߴ
ЦЦһˮֱӳѩ˦ȥû뵽ѩֱñˮ
£ӵʱתһޣ˭֪Ǳи֪ƵģҲͷٴζӲһӡ
ֱѿһǱ浽׵磬΢һ£˹
Ǹ
ɲµǼг͵ġ
ۣ⧲һѪǱ׵ǴֱתƵĿڴ
ѩЦˣǴҵޣûи߼ԪӤǽӲӵġ
ȻֻԪӤڣӣǸ߼ԪӤһ㡣
Ѫȴûиоʹȫһϴӵ滺Уһ̨𣬰ɫϢˣ֮ǰֻ֣ڵȴɢһ΢⣬ǵѪء
ѩ˴һһЩȼߵ˼亹ֱ
ѩڳԾǱǹܹѹס,ɵʮ֮⡣
ˣԪӤм

ֳĹ𾪼ˣ亹ֱڲǽᵤڣɵĶ֡
˭ЦЦڿɲ£ϲǴˣֻҪˣܽȻ̬ЩֱӼЧ
ڳ˶ĬĬڳϸպǶʮˣûбҪȥܡ
˭뱣ʵء
ܿ죬ʱȥˣ˳ҰѧԺ
̨ˡ
ɣվסŭ졣
ˣʲô֪ʡ
ǼʲôЩ˻ߣ޲ɱ
ûмҲ֪
ûôԺܴòٻδɢĹڼ֡
Ҳ֪
㲻֪ҵô񶾵Ůˣ㵱Ƿϲĵʱĸ׺㣬㣬أȴ𱨣ҰѧԺôˣһ԰ǻ
Χ׷ףδҰѧԺӣɱ֡
ǣ˫ֱۣվ£ӭŹ⣬Ǵ⣬¼ұҵģ¼ҵĵŮ¼Թղһ徹Ҳ˹ѵУԺƾɣôɲҪԸȥǻɱˣﵽͷϣ
㡪񶾵ķݲô˵ܹƺˣ¼ҵŮˣ
һðһɫ徫£أڻ񾳽Ϣɱƽ
ǵȼǿǵϢϮʱɲɶƵ΢΢ӣ亹һһ
ߣұҪΪҶ𣡡Цõ⣬ƼɵܣܾͶˣǿΪʱ֮ĺ蹵ʱԶҰԽ˵ģжţȻǰܷɣҲԣ
ȥɣֱɵȥٶ֮죬˸ۿ
̲סǵȹۿɴܹȴǲ£ɣֻҪˣֿԽ´ﲻ񾳽ô

滻ɴŮ9



һ׹ɱŶӲ
ᡢǿ󡢲
׹Ǿɽׯأó
˭컨ݾɫôҲ벻˻ĴС
ųɵĹ棬ĿľҪ
ΧһѧҲͣסŲСۡ
ֵֻϧСãⶼ˾ȡüͷκϲá
ҿǲǵ׹ˣֻͷϷһð˳
̨ѾʽΪҰѧԺѧѧԺˣ˭Ҳ
򵥡ƶûκĿǡ
ڳ˶ˣһЩڳϵĵʦ׷ϳ˴ȵ˭
ҰѧԺԺɽپĴʦôһ룬ҲΪǵ׹ǾɽƵ
ɽٵʦֻһ֮
찵һɱ֮𣬲졣ǿǰҪ

ȥѧԺʱ㳡δϹ
ϴ¸һټѾ࣬εϹ˴Լسǰ
ɵĵһ͸¶ŨŨĴ֮ɫɱ¼ҹӣһϲĳᱻӷɱˣ˭뵽--ԽѧŷѧԺ
һƮƮһͷٵļˣƮƮӡ
վһ𣬵ǰغܣﶼƵؿɡ
ѧҪѧԡ
ѧԺķֻʮ䣬ֻʮ˷ȥס
ڳѡһΪԶʤʤȨѡ䣬ԸѧԺڵĺɽҿݵš
ǿʳѧԺ̵ֲᣬҲ淨
Ǳ˽ȥԵģע⵽̨֮ǰһֱϹڶ
ǸĸӣɫףѪȫޣģɵǸ߼ԪӤеʱ˶ˡ
죬߼ԪӤˣ
ϲ翴˳ˣˣֻǱȽϺ棬Ȼи߼ԪӤڵĸ֣ҪﵽˣôѧԺЩԪӤڶϲ˵˱ȣ
ʼδʱ˦˹ɽŲƶٶʮ֮죬ٿһ£˹ȥ
˾ɫ糣һƱûжٹǵ֣ܶȥȻġ
Ҳһ򣬿ϧδǰڰ·ӵˡ
ʵȼԼ
һԶԵһľ壬ͼΪᱻ
ӳЦ˸ţϲģվڣǾԲѧԺֵģ㲻һͬѧϰ
䣬ǿ͵ը˹ֻðǣڳֻмٸǲӰģȫڸ֮£ȻܵѹƣǷ׷׵ͷﶼţˡ
ϵһ㣬ǶҲûãŷ½ʵƣȼƶɭϣͼǴ򲻹߼ġ
һ룬ɲ㲻ӲȥûôɵϻǼװ¶˾֮ɫԱԼľŹ㡣

˵һаЦһֻҪˣʮ֣Ϲ̫ӣ˵ҳݡ
أ
ССӰӿڰлһİͻߣصص̨£ҳϢ
ãɶվҲһء
ģϽҸ˹ȥɣò˰ɡ
ѧԺڵıԶ˵ˣ˱̨ˣֲˡ
ܿ죬˹ȥ鿴ˡ
泯£ˣá
˿˼ۣ¶ţι
ûӦ
һţɷ˸棬ڿǲ԰׵СѪɫ
̽̽ıϢޣͷϹ
ϹվԶŵϵӰȥɽ
һ̣ˣȻҪȥɽҵطš
ŷѧԺĺɽҲǼ򵥵ɽͷͷӣѧԺʦѾӲԽӣδѱħޣҪţΧɡ
Ϲ°ɶ˵ͷҲȷţҲǵСģѧԺĺɽǽأҲ̫ʮף˶ܳ
ټɢڿУڵס⣬ɣ壵ģ͵ϸ֦Ҷ͹Ƥء
ɲʡ£ԪӤڣԪӤ߽ףܲס
е˲䣬ҵʹѾ˹ȥ
ʱһţӰһֱֱҹ٣ӴѧԺ˼ɣܱѧҲǿŹϵڱԺ˽סɽιӵ֮١
žҹΣձƽ
ƻ𽥽ԺڼžɽʱʱһĲҽУҰа㣬СѶ˱
ҰѧԺͬѧԺԺڻԭĲп飬ǲѣʦŻ
ɽϸϸſһˣָͷ˶ָֻܿ˰
ڰ֮䣬һںӰԾߣӴԶһͷʨˣŷһģ֫üۣսթ
Ƽϵɣ͵ֻˣ
ٺһЦǰſ죬Ҫһɵͷ­
Ĳ·סһ㣬Ѫھôڰգˮεδɵࡣ
һ΢ϹϱŷһɢڿС
ƼϹ⣬һϣص˵ϣ˼صŵϵɡ
ϤΣյĹâѹΪڤǻصǲǣʼѹǣóϹ⣡
ܵ˴̼ĵ׵Ŀ־彥һһƮƮӰӴȻϴ˳ģ޺Ȼڵأ
ǵӰԹ飬Թ󣬽޵˼仯ΪΪ޵ңʵڱݵԹ顣
ԹתҪܣܵǽһ٣Ϊ֪ǣ³ֻһ

Ӱ涣ӰζϹһƮӰӾʧԭػһ¯̣ĵûɵദ
ãɻ۾ֻûǱһ٣һʼۣȵһǣ־ӺȥĦһ٣Ӷ滺
һȦüͷ䷺ЦĳϣһɫѸ
Ϊĸ߽뵱ǿŰȥһΣɲ¶
ǰѩа£ȻǴ˴󲿷˵Ĳɣ֪һᷴӦҲһٴιѰĵڶҪס˲У
üҪжˡ

滻ɴŮ10


ɳӣû߼Ŀںһҵʹǧֻڿҧһ£أסĿڣһڡ
ոաദһ¡˴ͷûһ¡
תһ룬̧ڰеĶҹǸ򡭡
ڤڤ֮Уҹɫµָǵ˵Ϥᡭ
뵽ͨ챦,ǿ
Ŀڵͨ챦Ŀʹͨ챦¡
תԱķȥһ
ͨ챦Ҫģֻڻʱ
һߣҰѧԺĳ׵᷿ڣһ΢Ĺâ΢ķŹ⡣
׵᷿ǱǰѧӾסĵطλƧ᷿֮żɽԺ䣬أǳʺϸ
ϣս˫ϵıʹһ΢ϹʯڰУԣûеƣʯ⻹Ҫϼ֡
΢ּ䣬ʯԼʹ飬أһ꣬ʺѪҺʯζ˼£ϨϹ⣬εһ׹䵽˵ϣǱһɫʯͷ
ޱȡ
Ĩ˰ǵĲѪ۹˵ϵʯ
ƼϵʯͷǺںڵһ飬üвʡ
Դɵܹͨ챦ˣǽֻж٣Ҳֻ٣ȫܽԼȼ
⵽Ϊʲô
һΣ־ԼѡûдһǴͷβ֤ɳģܹΪڤıͨ챦ĵλ̫ĽˣҲ˶ҷ
ͬ¼ˣƾʲôܳΪڤֻܵССߣҪǿصһı磬һԼƽƽľҲﲻԭϹǸϲľ˻飬Ϊף˭֪ɳϹսûҪ׷ɣΪһϹ٣ȫԼĶɽ֮·˵ҲǿЦԼһôĪˡ
һҪɺϹú
ǣһʼͶɵͨ챦ˣܸκλǿ
ǡ
뵽ǰЩ飬ֶЩɣǷϲô
˼ȥֻΪԵʣܶ鶼ЩԣҪúù۲ǷϲĲС
ʯԼɵһЩӰԼںϣѵںϵزɹ
˼ȥ⼸һںϡ
Բ֮ҹںĺʱ

һ׵᷿
Ѫӥҹɫȥ
ɴҹɫԾԺڣҲ֪ԼϾɢһ㵭ֵϹ⡣
Ժ徲һ˿ҲûУÿ¡
˭
ͣ˽Ųü
űһƿǰ̨ϵĸӳǰ
㣡Ƽɵһ̣Цһ
ѧԺй涨ѧ᷿Ҫͬܽ룬Ϊơӵ
ҪдģⷿãӦҵģƮƮЦţȫһ˿˵ӡ
ҳϵ˽ӣܳ裬κ׿Խѩʸһ
Ц
˵ţǿţֱӳɻȥ
Цأװģ˼װûü㣬ӲԼסһ
صһɾǱŻɣɵԺĴϡ
ۣɲһѪڸϣ߹ǣ۵ܣιȥʱģֻһͷϵͳƾ籾ôôĥ˵ӡ
峿ѹģԺУ˸Ϳ˵ϡһɵĺ󱳽ʵˤڵϡ
жʹӣǾԼı仯
ҰѧԺճ̨ԣΪѧԺŷ½߶ǿǴģֻսʤǿߣʹԼ
ʣɳΪ̨ϵİӣֻҪǳԪӤڵѧӶϲսɣûпɣҲΪֺܹϹˣһֱ鷳
˵̫ˡ
ԭôЩǿԼºˣԶš
ɵҲɵģÿαǰװģһ£ȻװԼ㲻ȥӲš
Ϲǳϲɱ򣬵һ㲻ϲǴһֶܵݣڶܻûܹһ
ģҲʲôһֱǰӣҲϲܹв
ͨ鱦֣ʲôҲûУôᶷù
ĸӽǵں飬ںϱ£ʲϳˣҪϽҵںϵԭϲС
ѧԺģȤ̨ԴɣƺĬ
ⰤİѧԺҲһЩ¡
˵˱Ѫˣ
ǰɣʦǶ˵Ѿɱ˺ɽѪô
˵˭֪ɽ᲻µѪ֣ȺֻҪһغ߻С
ҹҹж첻ҷĻ֣̿Ҷؼˡ
ŷѧԺѾˣ˵ǺɽѪĹ˵ʱֻÿЦ¿һֱںɽģҲûʲô֣˹ɱˡ
ҹǡԲʱ֡
ںɽһ£ӦڵӿĶͷ亹ĿһʹֻĵһϺˡ
ˣҡ
ˡöණѪҺġ
ˣ㵽ġ
ˣΪʲôҡ
ˡ
һֻһֱţſӵ˲䣬ȾһϹ⣬Ϲⲻ֣һ㣬ɢ⡣
ԪӤ߽ף
ɹûаװԪӤ߽ס
΢΢üѧԺ£Ժ˽⣬ѧ߼ԪӤ߽ףֻеʦǻ񾳽磬ԺǶɽٺİɡ
Ҫ񣬱Ҹ񾳽˴УǵʦǲѧӶֵģѰˡ
µİһǾԼҪ뱻Լһ׵Ĵ򣬷ˡϰҲûЧһ׵˵ĴȫûκʹС
ƾ籾ҲǱ̬ҪԼܵʹС
̾˼ȥٴѧԺ쿴ǲУҪ뿪ѧԺˣ£ҲˣԼԲԼĿ
ҹȥԱԣͬΪԪӤ߽ףҪԵͷԼװĴ£̨ġ

滻ɴŮ11


ɵ׵᷿ʱѾǺҹȻûƲУɵģ̵ڼžлζ
ԺУһ۾Ϳ˵ڵϵŵأֻһ鱻ʯ飬֮⣬κδ򶷵ĺۼ
ɿ첽ߵԱߣ
һ˻Ӧ
ûΪŪҪŲ̄Ѱȥ򼸴ξͺˣûҪôװŪ
ʶĳºɶӣһѣųϷ˹
ݿ£ǱʲôƵģһ¶ҰͰ͵ģֻƤ͹ͷ
һֻйͷӲġ
ȡͷϵķļƺһѪҲûС
ɳһּһֻ󣬲κεĻۡ
αѪ
ְ£ؿĵطһϸСĿӣӴѪҺ̣ȻѪǴﱻɵġ
ɲ뵽ǰҥԣѵɽѪ𣿣
ԪӤ߽׵ߣѧԺڵ˼ʹ˳ۣҲɱǲ÷ѪȲֶΡ
ʵ벻ͨ
˼䣬ͷҴææضһЩŲüҪҸطһӰʹͷ˳һ
һʱɲӵɲ뱻̴壬͵һҲܿǴĵ档
󣡾ͬɱ
Ļͷŭ壬ⲻơ
ɴӵһڽͬš
ʦ־Ȼ
죬ԪӤ߽ףһʦҲһģ
Ƿϲɱģ
۷׷ףԵ˵е档
ǱѪһʦʬ󣬷Ȼؿɡ
ã
ɣǣʱѾˡ
㣿ǵʦԲɵĻԣڳ˶ΪѲ˹ϵ̨ϴɵǿǿġ
ĬĬûʲô֤ݡ
Ϊΰҹʦʡ
ɻǳĬܲ˵ԼѾԪӤ߽ף֣ƼȺǴĿ⣬ֱӱ¶ԼѾԪӤ߽ףûбôľҲĿǰԪӤڣһУаɸӲܼһʱ
㲻˵һŷɣͱȥԺǣǵʦڣһ´ϣǱȹҪײ֣
ҽΪ⣬ҾûɱɵȻ
ϲģʦ⸱첻µزµ̬ȼŭǰҪץסɡ
ȥԺ
һ㣬ɲȥһ¶Լɲ
ûκԥתͷҹҪ뿪ѧԺˡ
ܣ׷
ʦץ˸գһԾ׷ȥ
µĵһƣҲ׷иȥ
ǿֵģû˹ࡣ
ԪӤ߽׵ֲ񾳽ģɲŷɵѧԺŴͱľڵء
ٴһѪſڵϣˣ΢΢Ϣ
ûɱΪҪߣΪβһȥԺΪβͣʦƣȫ϶ɾɱ֡
ЦһڰʺѪҲһϲģʵûߣɱηѪ
תӣһжԵˡ
ҲһЩɣһӵΣ㲻ɱģһйأڱ̨ϴ㣬㶨Ļ죬ǽֶʦмƣ
ԣû˾Ǹ
ҹǰΪ£ʦٴηʡ
üһ룬ֻ˲ҽһ͵Ϯң
ֻһӵزԸĶӣк졣
Ŀ⿴ɣڳУֻǵжԵġ
㵽Ҫʲô!ҵƤ»Һˣµʦľʧԭﻹ³ôһ㻳̬ȣȫˡ
ҡüͷظӽˣңˡ
ɿλãע⵽˿Цɶӡ
ԶԶɵˡ
Ҫɱ㣬ΪȥĽ㱨𣡡ȺгһŮӣһ˲˴˵ݣǰյһѪ֮˵á
ԪӤнף˿̻һϱޣֱɻϱϤغܣѩ
üʶҪס˵Ϯû뵽һ֣˾ǱڵأѪֹ
ڳ˶ˣɱԼƷ硣
һʹȫԪӤ߽׵ˮƽʹ˵Ч
ϣۼһˣµʦվ̲סˡ
ٿأڳ˶еĵһЩԪӤ֮µĵ͵ȼ֮ˣ˫ϥء
΢΢ǰµʦ
µʦѧԺڵȼߵĵʦһҪﵽɽپˣ֪
µʦһ֣һž޴Ϣѩѿ˳һʻɡ
ɸеĲһҲҶ
ѩ͸ӣķѣֻþ޴ĺĵӣѸٰȫ
ۣ
ɳһѪȥ
顣
ɢȥֻ
ɣкͬţѧԺڡ
һ£˶ŵʦѧԺ
½ûӰҹУһǳҫ˼¡
Ϯһ󣬴ŴһĨӰ
ϲɣ⼫ˡ
ߵߣǷ⣬ɣǰعȲҲ߲ѧԺ
ֿʼ̽ɵڣˣɻһȻܹ
Ȼˣͱٶߵڶ
̽ദʱеһ˿ӣ۾
ܹܵദǿ
뵽⣬ĵһŨŨļ֮顣
˵ǰĽôھǼʡ
Ϊʲôɾӵô౦Ϊʲô
һݣָһƵģ̴ǿġ
ƺһɫʹ࣬ʹ˹֮䣬ųαƵǰˣɱ˵ַȴ˺
¡顭ۡغ֣һѪ
Ѫϣɫ£ħһ㡣
ǺǺǡɣҡЦᣬϵĶȴδͣ£̴࣬һָץ£ֱӰദ˳
Ϲ⣬â֣һϵȵ
һУңʹֻûʹʹȻûֻ֪ڵϿһС
Ҿ˵Ϊβͨ챦ԭȡԡ
һ䣬Ƴһ۵ϵɣЦЦ־ò񫣬˵һЩ
ʵɣɱģһжãĿģӦ֪ȻҪ
ʼ磬Ҳû뵽ջ񣬿һעң
ңϵҫң֮˵Ҳҡ
㡪ֽֻڵصףΪһʬǡ

滻ɴŮ12


ߺѧԺŹһ°磬ХƵķɳ۶Ѫ·ɣһտһؼ䣬ҹɫˡ
ʧܲҪȴĺĻˣܹܵԭĲģ˺Ѻʹޡ
ԭĹһĻĻɵǰǻõƬƵģͯʱĴ䣬ʱĹ¼࣬δĵ꣬Ѿɱµ¡
Ϊβܷأ
ĵװοԭǿ棬Ҳһ¡
衣
ʱһȥɻУѾʹĥûʶӡ
ϵһ̣һӵֻһԶʵĴ
һˡ
ӵ뿪ԭأʮħɭ֡
֨ѽ֨ѽһȺȺǻħɭϷ޺һɢǾ֣Щ޼Ǹ߽ħޣǰδ¹˭
ӶطʮϤܿѰһøߴԾͷ棬һҡΣҡУ濴
Ӱɷŵҡϣ漴ķŵɵĶͷϣȥ
ֵǣӵǺȻеκһ֣һֵĻɫɫƼ٣ãȾһɫȦ
Σĵ˹ſ۾˲䣬߶һῡϡ
ݿò񻰣ɴδӿԳﲻģһˬ͸Ƣ
ǣѹʵ
ƿ磬һͷٵڳڽױߣù֡
޳ڴ˹ڤ١
˵ţַĿڴ΢΢ͷ
ɴһ˵ʲôǺ޳
ǵģ޳
⵽ô£ôϳҵģûͨ鱦񡣡ɰ˼⡣
Ժһԭļ䣬ôǵ޳ûгֹãʱҲûмӡ
޳ʹûǱҲǱ񲻹ǿʯͷѾڴ˴ǧ꣬Ϊ˵ȺֻתѰǧֻ֮꣬·̫ÿζһҪҵˣϧ
޳ƺ˹ÿҵѾˡ
ҺãǰһҺøϵߡ
ѰֻٴͶֻ̥ء
ЩͿˣɺôҲһЩͷһԼ࣬ǿնĿŵҡϣҡû࣬ôԡ
޳صģѾѲ㣬ֻһͷҲ˵
ɾȵò֪˵ʲôˣԼôţƣ
ǡɺ־ûңҲˣ
Ҳһͬʧٴֻתʱٴѵ
ԣɻȻ򣬹ֲһûк޳ԭ޳
ǧ꣬һֱѰңϳҵģ
ǣһֱѰҡһΪҰѧԺԺѧԺֻתߣضȫõѧԺ޽ѧԺÿ궼ѰûѰһ뿪ѧԺ̽Ѱ
ɵ˵ͷֲǰѧԺʱЩʦһֱ˵Ժǲ£ǲлġ
ܹѰҲǻԵҹұȡʰ˵Թ飬ȴƼڽԹܹԹ飬ֻ֮Թǹޣɶ˵ȴ̲ʳ
ԭգûгǻ¼ңҲᱻ޳ײ
ҡϣһϸ΢Ҷ϶˽Ϻ޳忪ʼģһЩϸ΢ĺɫɳƮɢ
ɾôˣ
ڽѧԺʱѧԺΪ
ָɻ䣬ɽڣͲһλɰࡣ
ѧԺÿһ˶˵һ仰ͷҲô˵
ûѾڶɽǧˣǧ꣬ҾͲһûλɰ࣬ΪûѰˣ޷ӦɵҾͲܻȥ
ҵĶɽ٣صģѰ㣬ȻҲҪص¹λɵġչɢ
ô죿ɿǼˣòҵһ֣ôˣ
ԼδɣҪԼɽڣѰ޳˼ҺͰ޳ֻԪԪܹλͻ᲻ԵֵǧԹ飬ʱƹܵظ
ߺλλָصġħɭħֻ֣Ҫﵽɽڣŷ½û˻Ķ֡
ΣգұضֻǴʱҪصظǧظԹռݣ˼ңҲҪȿ·ˡ
޳϶Ѻ½ϣ󻯳һ¯̣΢ɢǰ
סûеɽǰҪ뿪ħɭ֡
ǰԵĽѹڿ
䣬֮Уһžĺڱʯ״ΣƵأ漴ɵǿն£Ƕͷ漴һµȫദȱҲֲˣһȱ⡣
ֻĿһůϤӿеһȫµڹעӣôĹǿ
̧ģһɫð˳
ɫɫκһ֡
ڤ棬벻ԼܹӵУǵһһɫĹâ
΢΢һԵ֦̽ͷ棬һƬͣƲӲӵ֣׹ֱۣ׵Цϡ
ɵһᵽ˿촩ĸоо̫ˣ
Ϊ뿪磬ʧܣû뵽һ壬ҿɲǰͷˡ

ħɭħڶ࣬ŷ½˵һ㲻Խɭ֣ҲĵһѡΪħ޵ȼͣûл񾳽֮ϵΪֻɥ
꣬һͷ޴ħǰıִֺڣһ񣬷ͷȴһͷţ㣬ȫûһг֫塣
ţޣ׺ݣרϲ⡣
ɽղȡЩԣû뵽ǰʳţޡ
ꡪ
ţ޷˺У͵سɽûж㣬Ҳûз۾ţްԼײɡ
ɵϵһ˲䣬ٴʹӵϵͳ
ħɭѾ񾳽磬ֻһҪɽڡ
ӻ֮ǰķӣΪħ޵ȼԽߣٶԽ졣
꣬ɲħޣ챻ħ۸һҲ֣ѾΪ˼ҳ㷹Щħ޶ˣֱӣ򶼲ΪС࣬ΣҲɱǣǵҲ˽䱸֮ġ
ţǵһμԲŻ´˺֡
ʹ޳ԼΪλӲ޳ظʹࡢԹĵطҪΪڤض˶Ҫֻ࣬ĥѿʹܵȻʹ˵ظܲˡ
ԣֻѪôûмһܾĥ
ڿɣ
ѽ

滻ɴŮ13


ҹħɭϿգɭɭԽأѪɫһֱǱиء
ɱۼ£ҡϳͻΪ
ѾüˣҲ˲٣ɾͻƲ˻񾳽磬ɽڡ
˼ȥΪħ޵ȼߣܵ˺󣬼ȻˣսǿģһҲ˵
޳ͬܲǿϮ
ȴΪȻ޳ϸħɭ˭ǿҲа취֪
ɫ࣬ҹħɭرͣ΢ůҹߺ̹
˫ԾҡΣڰɫħɭС
иľߴգɫ͸УϹӡ
ȴһǰ·ڴﵽ񼶱󣬾Ѿҹߡ
жϷȥһֱߵͷ
棬жⶫ
ߣħ޶ϲܿϷӴܣ˭ϲ
ҹڵޱ޼ʡ
̫ˣÿ붫Ϸһ㣬ԽףԼ
ɢ㣬ζ˵Ũܣȷ쳣㣬С
˳ζѰħޣȴԼ·ˣһֱڴת
ҹȴǵģѾˣԭشת
ɶסŲҲԼмˣζǹƻĵġ
ܣΧΧȷʲôħҲûС
飡
ɵ¶ɢһ΢ĻɫâֻúЩѡ
ô£
ɵԴЩѣֻȥ
߶ˣҧָͷ˻þ
һϸϸƶ㣡
߶þ
ͷֻû˹ؼ㣬þ
½ܹþħ֮٣ƻþķҲһ
򷨲ڣʹΨдʹ˻þĻ
ȥǵ˭Լʳָݺҧһڡ
ǰɣҧɾİʹʹ˵Ͳʹˣһͨǿķ
Ψʹ̡࣬
ǽεεӰҲԶȥ
һѪŵشָðδ𡭡
Ѫ࣬һ󵭵ӵ·һһһȴ쳣ᶨ˺ڰɵ۾
ɢȥ¶Ĳӿһɺ⣬ϮˣǴӲյĺڶ´˿˿ġ
̧Ŀԡ
벻һף˫͸Ѫɫϸͫ۾ԼһͷСƤ壬ĳֵصµƤϸϸβϵһѷĳӣġ
˻˻
ͷʺ˵ӣͣȥ
Ǽι״˿ֲħޣҲͷ˾ëȻ
ɿһ˻Σ漴
һ߹۲ͷߵжһĵֹ⵽ʲôħޣ
ߣ
Ԩ
ϸϸɤֱִʶԻ
һǧţһǧּһǧԣԼһǧܷģѾŻܳû뵽ӻСһպա
һ˭
ǰɸӽ䱸ȴֱӿ̽ĵ
£ЦģôһһƤĺͯ
ɣѾģ
˻˻
֪ΪΣһһ㣬ȴֱӱһǰ鳴˵ϣֱݴһ޿
ȿȣֻͷԲĿѣǱʲôѹסһüһ
ѹӸӣûе֪жһ
ԵĲһϮա
βѹסɣ޴ͷţһ۲ɡ
߾룬ܵǱӻԼӣǰȳȾѪζ
ߣ͵ȵļһΪҲǼģαӣһС֪߳˶Ѫȡɱ¾ײгɾ칬ϵαƴҪĨЩɳİ࣬ᡣ
ϸϸ쳹Уƽȣ˰£ȴڶ߶
˭
̧ͷܽ䱸ɤƵģֻ˺ѵĸо
ү
ϸϸɤһĻش
ЦһظĪеģɳһЩ
뵱үүҲԼǺεұѪ߹ݲ˵һŭ⡣
ĪЦˣ²Ǹɵӡ
ԨԶżأԾɽµУȳȴ೤ԾغǾȥѪΪֻѪȳζƣߵѪܹǳ󣬾ôһѪбСҲѪ߹Īӽˮˣ
𡪡ڵһףǳǲãǺηʥô֪ǵ
ҲԼһǿ߿еԶޣС㣬ҪСĿ
ϸϸٴЦпֵζ
˫ײеʼҲ˵֮ˣǽ䱸
Ȼһ룬ɱˣץ˵֮ˣͰŭйϣֱҧɣܻɢһԶ˾ηĹâˣ޿̡
βĴûɢâ
һȥĴɣֱҪ
βҪ£һɳ˾޿ӣԼδô߹ˣֳȡ
ž
ɻδԶβǰشߣһɸס
ٴ£ξ׼ССϡ
ۣ
ɵУֻƵģѪ°ͱѪȾ
ſڵϣָץŵ棬ȴʼץţ
أһػ
ۣٴѪ
ΪʲôҲܳ㣡һߴɣһ߰˼⣬ѾᵽɵŷǳŨѪ㣬һֿԻǳˣԼһԳ
³ѪСıմȾ;ȡһºٻ
ǲ
뵽⣬ԾĴ˼£ڵϣ֡
βǧأʱȴϯħ޵ֱڵײ
ڵڶѪ󣬾Ѿãȫʡûһͷõģ˰㣬ײֻ̫ʹˣ̫ʹˡ
Ȼİײ֮£ΨڰĨѩ׿͸͸ɵţƼͷǿ࣬ǿŲԽԽ࣬ɫģɵÿˣԽԽҪƲദǲ㱡Ĥ
ҲܵǹԽԽϤϢζҹᵽҲͣ
ΪѰˣϸϸȥȴˡ

滻ɴŮ14


ˣȴƵϢô֮еһλ¿Σֻ֮ȱλѾõڤ
ڤ׹뷲ɽٺǧ겻λ˵ڤʱĥˣʹٴ䳾ٳٲܿ͸˼䡣
Ͳܵġ
ǵ˵仰˺ɣȴ֪ѹأһ֮ȣ׺һڣ˭Ҳ¡
ѾһϢˣϵͳûС
ڰѩӰһУпڤǼѣȻĥѣ̫ˡ
һٱ飬ֱˣӲûдСࡣ
㵽Ǻη͵˻ơ
һʱɢһ΢ůĹâ΢ԽԽе⣬ľһ˲˿ľ
Ҳɶֹһͺ
ٴʹУֻҪͻ
Ҵܣص˭֪ץסͷƵģ˷ؽһԲȦС

ҽУڵǿʼһɢҲһ
ܣôᣡôᡭ
ͷƴȥײΧ£ĹǹΪԵᣬƾôǲƶ֣ԽԽ
ɢٶȼ죬ɣǾ޴β;Ѿɢ롣
ɫӰҽɢڿУһϡ
ԴԴӿɵڣ˷޸ưܵӣȫ³
ɫ۳һ޻״ɵĶͷϣ͸ȥ

ʱѹʱ³
ۡ
Ѫڵأӿƺƿزˡ

һɢɫĹڵǰҩ£һԲѩëԴһﾹȻԴŵҩģƺû֡
ƲӣֻСǧУⱾǺ£ʶδȫѣȫƿڵڵ԰ںЩò˵ڤҲǺˣڳƶɽʱܹҵôһʺ̲Ĵߣȫڤԡϲɺѽ
ɹ˲ĻǼ٣ڵӿǲʱɲסпܻᱬѶ֮ǰԻȻû뵽ôһС㣬Ļƺ٣֪֪ڤת˭
ɽӹڵһȥ
ڵ漴ڣһҴܵĺɫΪһ壬ƽ
滺ͫ˼ɽȪ
ͫӳһѩ׵Ӱӡ
ѩ̫СˣһֻץסֻԲԲ۾Ц⿴ȫë׵ģëˣŴӣϸһŷнŵģֻǺϸʱأһȥ
Ǻηޣɲʵ
ôСħޣ˵Ӧú£ǿƺûа
ʱͻᶮˣСڤڤѩŲûиЦдչﵽļ򴦣һɰص
!ɲǰһޣֻǶЩ֡
ԺҾ͸ˣٺ٣Сڤڤѩļ䰡䰡ؿɰ
Ǻ͸ˡ
ҹǿ졣
ɱҡϴã۾һɵϹͫ
ڵɽˣǶɽ
΢΢ȻûаװĴ򣬱ǴߴԼڵһ硣
ɽ˼˵ǲһžͿԷĵز
һԴѩһ飬ɣϲڤˣڤĿǰֻǳһصλһʱ
ô˵΢΢ü
ʱҲ˵Ķɽ٣ǰǰ壬ҪĿǰѾһϣδֻоأܸعλѩ˵⻰ʱǳϽŰ壬˵һ飬ƽʱСʮֲһ
Ҳ˵ҪپǰĴ
ϵͳһ죬ʲô籾ãƫƫŰ硣


ȥǱ߲鿴
ǡҰ
ȥ˭ȥûãһ㹱ҲûУ
὿ɤϤغܣȡ־һˡ
ѩ
ȻԾ֦ͷֻһۣƼȺϤߡҰѧԺѧӡ
Ϊ׵ѩ߰˸ˣǰѧԺſɱ˵ѧӣվѩһŶɴŮӡ
סҲܴϳ
ֻѩѵ˺󣬾ͺתͷ㣬ͷ߽׺ǵȼͣ˵ϣûħǽܹץס
ڣʲôɴЦһЦࡣЩѧӵ׽һͷǵʦСӵǽҹܹɣʲҶǵĽѵҶҪô
ʲҶǿҩҺϼֵƣһһŶԣʦй涨˭ǵһɣÿ˶ԵõһƿʲҶ
֣ѧǴ˼ѪƵģʦڣĺһ£
عǣЦ⻹δĶ΢΢˶˼֣ˣע⣡
һװϽԴÿ˵ȼ˷ܵ
ء
һ£ʬֱǰ
¹࣬յá
ϵʬ徹ǰȥ̽·ʦܣ飬ȱ첲ȣѾȫȴÿץǸϳƵġ
־徹һϮÿ˵ͷŻں̸ЦʦܣھǰûʦܵĲҽ
ء
һУﲻɿܣһҪǲ
ֻⲻ֪ʱһȺǰΧˣôȥ㲻ҲʮƥǣǸ߽׵ĺǣǿǴȺˡ
ȫĺڹ⣬죬ò׺ݡ
ѽ㣡ô죡ѩûм棬Ŀ־岻ȻһƥҰǰ˾ŸǿԸʮƥⲻҪǵ
߶֪ħޣµıȼߵģϲȺӵħޡ
˲һƽƽһ˿־Ҳ¶ֵ⡣
֪ȺҪıȺǡ
һͷǳħɭʱͲӦȥ׷ΪȺһƥǳ֣ضҲǡ
ҪľЩɵð߰ԸȺһǵڵȥҩҪɽˣֻҪټȡ߽ˡ
γţҳ϶ǲٷʱøʱֻҪɱЩǣǿɾŷ½һٳˣɿҵ׳ͨ챦ǿ鱦Ϸһӿעÿ˵壬ǵսﵽ۷塣

滻ɴŮ15


ء
ȺҲŭˣǳУɿسЩ˳ȥٶ֮죬էࡣ
ȺѾΪͣ˱ץ
λɱǲÿɾǣĻţּɿ
尡ҲȾѪԣ׷Ⱥ
򶷰̣ƾУеĲУȺҲ⡣
˼ҵӣŷ½ͣԸ䱸Ȼ΢Ⱥֿ
ⳡУɹ۲쵽ûⳡսгһֱڴ
ƺԳ֣ۼһƥ׼˹ȥ˼װסһʦ֣ȻʦֻУǰնɱȺұҧֱۡ
ʦ֣Сģʼղһֱظ仰
ƴ˭һֱս˭ʤߡ
ɶڰôţҲȥæ
ܿ죬ȺĲˣʣôƥҲòȥʣĸˡ
ÿ϶ѪմȾòǱ
ƥ죬ҪܶǺȻдһء
һԶƺı˵ʻǿȴ˱ߡ
ƥͣס˽Ų쳤ХһǷ׷ɢܻصС
ʣµ׷ײô¡
ұģѩܣ䱸ʮ㡣
㣬ǻǿ뿪ɣƥ뿪²ʲô¡
ò˵ѩЩΣʶġ
ĿݣĿĴɣҲ뾡뿪
صʬѺڵȡߣǾ뿪
˿ʼٵɻȡ굤кһ磬кХ֮ƣϯ

ͷϵҲⱻɷǹɷķʲôħҪˡ
ˡ
ѩ̱ɵļϣֻ
⣿ʡ
һҲӲѾǾŽħޣ˶ɽڵ߿Եж⣬˶СѩŴŴ˵ģϷʺġ
üͷ飬ĵǡĿڴŷȡͨ
˵Ҳ֣ǰȡͨ鱦ʱʯһڻɫʯ飬һҲۣǵǰͨ鱦Լʱĵʯ
ںÿԭһֱڲӴ·סҸƼ˭֪Ǳˡ
㱦һʯͷɻܹϳΪϢ̫ϤˣĶ
뵽űɢĺ⣬ѵͨ鱦ˣ
ĵطǺƺڤһֵ֮⡣
鱦񣬾ԭһĻǷǳҪǿģֻʯͱˣʹԭܹ̽
ءһХϮ֮һƥθΪǿĺǡ
ͷǼƥǼǰ󣬴׳צĹ䵶״˵
ʲô
һʦ־ú˰֣Ƕ㵽
ˣѩ׻Ǽ棬һ
ȫ֮УΨվԭûаֿ־塣
Ž˵ܹڵضȫԦͨ鱦
Ѱһ㲻׳֣û뵽ײˡ
ҲҪʲҶˣҪУһʦ;ƣߣҲ֪ǸѴ㱣Ⱦܣȫˡ
һĨһƲɵ
һΧ˼һ㿪
ꡪ
Ҫܵʦûܵҧס˲һͷӷ룬Ǿֵġδͷ­С
ҧһ⣬漴µǾʬ壬ӵתڳˡ
ﲻ⾪һţֻ˭ҲûпôܹȥģٶҲ̫ˡ
ǺˡˣһѩһҡĽʦ֣˶еôɲʹɥ
Ҳ͵˲٣ʱˡ
㣬ҪСİѩΪҪƾһ֮ǣɸжһ
ʦáʦҲ̣ԹԼΪΪܸߵ㡣
ٴ׳ͨ鱦񣬿һǿڵʯһӷɵ˰Уɢ⣬ΨûϹ⡣
ɵһӾͱסˣΪʲô֮ǰǿ鲻һ
˲䣬˲٣һ΢Թ
ԣԹ
ѩһӾᵽζ˿ɣȴûע⵽ҲǣϹʥޣܹЩġ
ѵСڤڤŮйԹ
ԣǽŵȻ͵ߣԹⶫкȻͨ鱦񱾾ڤıԹڤ֮
ôţҲ⡣
ء
סһԾ˹ҲʾĲ죬ϵңһ˹ȥ
Ϊüͷ˽ôҲ˶ɽڣŰ꣬١
ŷ½ÿһףҪʮΪڣɽڸʮܵϵͳ٣أôҲô츳
ԭ䣬һ츳ߣҲöɵͨ鱦
ѵΪͨ鱦ãɰ롣һܹΪ½һţҲٵĽٶȣǿľܵУһжҪõͨ鱦ʼ
ôһ룬ƱҪ
Ȼ޳˵񲻹һʯͷ⣬ʯǺ޳Ҳ˵塣
£µѾ˰Ȼ
ԲУǿٶȲ죬ܹضʤߣƶ٣ʮϮôһȻҲˣɶԱ˵ȴǴ´ࡣ
Σ㣬Ų֮ǰ˺ܶ࣬һס˻ᣬһ˹ȥһš
ۡ
⧲һѪˤڵء
һ£ɿĻᣬȥ񣬿һ룬ζܵ˼Ķһߣ˹ȥһ鴦һڳߣǳһ˦ȥֱӿסִĲӣ˲ûϢزҶ
һһ˽š
졭æѩʦ
ֱ۱ץסǼצֱӴ̽ұۣһһʹҪˡ
£εøҲص˲䣬Ȼʹֱ۾ҲЩ΢΢ʹ
ͫţ͸Ų˼顣

һԶŵٻдŲɵֿ

û˵ȴ֪ǵ˵˭
ɸ㲻Ϊʲôôһƺٻ˲ô࣬۾죬ȥڰ漴һת˲ܿƵ߷
ݺݵһţɽڵȫעһϡ
飡
һҽУˤڵˡ
һһˤ˵ϣڳ˵ĶĤ

滻ɴŮ16


ʱڳ˶ˣѩʦ֣ҪȥæͻȻһŮ
ԣɲûдϳԼʱһƽߡ
޳ģƽԣճĲȡ
˭!ѩʶһ
ȴû˲ԼΪʲôҪȥתҴ뿪˵أٶȼ죬
һǰգտҲҲˡһҵ񣡡
ϧѾԶȥͲ֪١
㣬û°ɣѩȥϵġ
˷ɫһҲãʧӰ
˾ȴְ͵ߣ˭
𷽲Ӱ˵Σ˫۾ôЩϤ,ƺǡǼˣ
ôأǼ˶ѧԺſڣȻ
Ҳԣڤҵڶȥݻ|壬ȴʧˣվ͸֪˲ô׾ˡ
ǣǣ죬ЦһԵѩëˣ㣬ôˣ
ãû¡
һߣЯԶߵɻصĴͷĻͨ鱦
Ŵħɭ޳Χʩһ磬ôҵ
Ϣ˼ҵĻζЩۣҡϣӻͨ鱦ȡϸꡣ
һҪȴַŻǺɫʯǱɫϵʯʯͨ͸ͷһϵʯǰԭʱŻеģڱ˻
⵽ô£ɲ⡣
ʯʱѩ׵С۾һӱ
ͨ鱦񣡡
ѩѽѽأϲˡ
ϵɵעɺ档
šѩͷԲԲԴһͷëѾ˿ӡ
֪Ϊαɫʡ
ܼ򵥰˵ͨ鱦Ƿֻ˲ŻԳǺںӹıɫѩش
һ⣬ҲҪ⣬ҪɥʱҵͻȻʹ˼£漴һҾһֱȥ⵽ô£ýͨ鱦Ȼȥȱˡ
ǰɣѩԣ£һΪ㷽žŮҪӢ۾ء
ҵͷֶͨ鱦ˣôȥأƫƫʶȥˣƺҲȣҲˣ̫ˣҾʯԭ򡣻˵ǲǶʯʲôֽţʯӰҡ
ɰԼĲ²˵˳ĵģȷǲΪǴŮŻǹ⻷ûоȣƾѩеģǶģûȣͲϣⱾԭԸʯܵӦеĳͷ
⡭ѩץץ˰޵ë뵽ʲô벻Ҽǵá
ǵʲôʡ
ѩӱıüˣԲԲĴ۾һ⣺˵һ¸ǹ³ֲ˼飬ΪǼٵģô˵Ҿ˵ùġ
ʲô£ɲҲĻһԣ°
ѩڵϹһȦӦ˵һȦκСѾ̫̫Сôһǹġ
µľϣװ˵޵ģε޿ռУЩҪص˼ȥôҲزȥᣬЩλһһɫӣȵʱǿɫĻһʢұλڶˣһ䰫Сͨλڸϡ
仨೤Ůӳ֡ʢһڤǰСһ䣬ڤֺ󣬾Ϳ˥ˡ
˵ʵΪһ壬Сһڤķ|ĿǱ壬Ǳ⣬Ƿ|Ϳڤλãڤλô|ʧ䣬ع鵽ϡ
ʵҵķ|ɲžϸ룬ȴԭһĻ䡣
ͨ鱦ôһǲܳΪڤģķ|| ϢǱʣܱͨ鱦̶
ôһ룬Ҳͨˡ
ѩӵͷĿǰ⣬ֻСڤڤķ|·ǧˣ|ȻҲ㣬ֻǲ֪Ϊ|û㣬񡣡
Ƿ|Ѿң޲ȡҵλãٿյǷ|£Ҳܵ˺ʡ
|ûˣȻѩӵ
ˣôûм£ɻǲš
|ģˣʧĲˣһ֪ô˵Сڤڤףѩӱıߣػִͬ顣
ҪѪɶ趨ϵͳ㲻Ҫװţ
Ҫʡ
ȻôջȥǾʧˣ
ҪôȳΪڤҪôѩһƲӵĶɱ
סֻɱŻعϣǱɱôһˣѩ
üɫں
һǳһĻڤ֮λֻһڤˣԣΨܳɾڤ񡣡ѩ˵仰⣬ζ
ɲԥҪҪɱѾɱģǣĿǰԼܲɱָоǲһָôϳͨ鱦ģ
ͨ鱦ԭϲһƯʯͷԭ֪鱦ô֪ģ
ٳΪڤ˵ǸΪȫķӣֻҪ㹻Ͳ¡
һҹվԼǿȥɱħɭͷǿҲɱˣôôȥԼأ
Ǵ½һʦ¡ѩӸһõĴ𰸡
ȼͱһԼĸִܡ
ԼѾǶɽڵĸˣʲôĸִܣɣ
ѩȴǱһۣǴǶӵ۾Ϊ߶ܶɹôڶɽڵʦֻжɹٲܳɣûжɹٵģҲһٷˣ˽ɢɣɢ˼ʦȻûгɣֻһ֮ңɢɶٷǳá
ҵõɢɣͷˡ
ѩӲ֪һսˮӡӻӡѩ׵ϡ
ɽӹһλдһ֡
½һʦ˭ң

滻ɴŮ17


ĽҾٰģĽŷ½ضϵļ壬ƽʱûڴ½ϣҲҵҸ˵ӡ
ˣ½ҲûļҸСĽݼңΪĽݼҴڵʷȴ½ҶҪã˵Ľݼҳеһ˳Ϊ
ӣĽݼȻ㣬Ǽ츳ǿĽݹ㷢ӢڶҵĵӲԣʤߣһƷɵɲݡ
˵ҩǵʱĵҩ֮һôصĲҩΪҪȡ
˶˼
ĽݼҾסɽĵطһ˲ǲܽģгɢɣҵǳϣһ٣˵ͿԷˡѩ̱ļͷϣòʷ
΢ůɴСӴҴҸ·ȥɽ
ĵطŷ½ɽɽɽƵɽƣع졣ɽɽɽ˼ɽ
α䣬ĽݼҵǺ⣿ֻû˵ģֻΪѡ½һߡüͷСĲһʯͷӵһ£СӾҪӼͷϻ䣬ɷһѣȻ⡣
ɶ˲ΪĽݼĿǰӣĹʴԼ˵Ѿ˶ɽڣͲһʱˣ׽ֻ½վҪ٣Ľݼһ䣬˼һĿȻҪԸӶɽٵġΪɲô׸ȥѩӴ˸Ƿ
ô棿ѵҪˣɲ⡣
򷨣ûԼ˽Լô׽ٵͻɢһϣȻȫһϺù
ôϣ
ؽ֮±·򡣡ѩӲԾ̰һ
ô֪ôͣ½ŲĿ¶֮ɫС֪̫ˣ˽磬磬磬֮Ҳ˽һûйСӵΪСӲ˺С֪ĶԽ࣬ɵҲԽء
СתֵӣһԲԲƨɣӦ
ɶԲԲƨɣһУһƨɣͦġ
ɫǣСӷŭ
£ָв
СӼٿޣŵǣôȻҼ˺˵ѽҼ˺Ľݼʲôϵ֪ߡ
ɽ
ɸϵʱɽΪ͵ĸŲý֪Ľݼҵˡ
ձǱ֮ڣĽݼɽҪɽµĿջסһޣڶɽԷ˵ұ᳡
ǴŻƽģһջڳ˼ĿϣΪģΪǻƽߡ
ܵ˶Ǵ½ĸ֣Ȼ챦
ЩУһ۾ͿŮǻƽ߲Ƿ
ͨĻƽֻζŮţҲӲӣǹ󲢲ͨ͸һɹһϵȵĻƽʯɡ
ŷ½ĻƽʯֵƣܹǣǿǣƳߴϣǾ֮Ч˵һ£ϼᴵơ
ŮӵĴţ࣬һϮ£صغܡĻƽߴϣǸ롣
ȻǸܵһЩ죬ûϣֻҪǶɽڵĸ֣ûܹߡ
ֱ˿ջĹ̨Ҫסһû뵽һŻ׻ӵס
ʾסĿɶҪɽˣûջǲסģȥϣǼֱĺܣϾǰɫ˵֮Ҳ
Χ˶𾴣һͷǲ
Ƽһūϵһʽ֮ǰСӸһģһҲûж룬Ӷ˳ݸˡ
˽ӹһֵëͷһʣһ䣺
ɣɽ
ûд¶ݡ
䣬˾غʵģΪҪð䣡
ԣջڵȻֹǶߡ
΢΢üԼòҵģǴϵݳȥģɶġ
ǣϱÿ˵ĽݼҸ˭ضĻʱ˷ֻϷȻɫĽݡ
ԭëʼݡ
Ľݣŷ½֮ϣΨĽݼңɼǸԼҵģ㵽Ǵ͵
ʮŭȥǸ˭ġ
üֻͷϵСѾ㵽Ļһʲô֪ҵӡ
СίҲ֪Ƿı־ûи֪ǸģԾû˵ء
㵽Ǻˣð֮ΪΣһǣΧĻΧ
ۣЦһҼġ
ƨ˾̡
㾡ȥ飬ܲ鵽֮˸ã
㡪˼ô󷽣һҲ飬Щˡ
ĿҪټ½ǿߣҲΪ߽֮ˣȻǸ߽ߣ˵ˡЦ
ߣһ˵㣬ڳǿ߶Ǿģ㣬ȴû֪ɽ½ϵ٣Ψû֡˵
һݣ·ڶɽڵһ㵭ɫ΢⸡Ķͷϣ޻ĺۼԡ
һǿѹ˲ϯ˿ջڵˣδɽڵ߾ǴϲҽеϣҲ⣬ѹͷȥܶ
һջϢ
˲̧ͷɶӣϾһϲִһ˿ֺãԭǶɽڵĸ֣ʧʧС͸㰲ŷ䡣
Ʋһۣ˹ǡ
ǿΪ磬ʵα
ߺ˵۾̰֮ɫ
͵͵˽͸Ų⣺Ӷܶɹס
ȴҲͬʱһĨ䱸֮ģŮӵΪλǻɫģѲаʹǣ
䣬вΪΪаǣվǺ˵ģеñʧа֮˱ض⵽ɡ
ûϵĿ͸ĺ⣬ĽݼҪҵһΪ߽׵ߣģֻҪܹӵֵ׽׾ͺãΪԽߣԽܰ
ѾɲԼ䣬˭ȡǲݣͱҪ빫Ӷ׽١
ҹڴϴ
һ󼲷紵˹رյŴžһԭ˯ѩŤͷһǲ
ֻڰУڴϵ۾۾ﾹȻĿͨ죬ź⣬ǳĿĺɫ¡
ܿ죬쳱ȥɻһ࣬ɶƵشں
ֻûڷȣ̣һӯġ
ôˣѩܵߣļˡ
һղţҵйǿҪҵڡҡҡͷҲ֡
ѩԣ뵽ʲôǹǲǺϤǾΥطѣ
ԣɵͷ
ˣһķ|˶ɽڣ|˶ɽڣѾ߱ʶʱ˳ֻҪ߹㣬ͻᱻաѩż
ôҲ˶ɽڣջ񣡡ɲ⣬ʵڲ⡣
һΪͨ鱦Ż٣һ˻ô֮ܽ죬һħɭɢǻ񾳽硣
񵽶ɽڣ˵Ҫʮ

滻ɴŮ18


ôˣɢɣȥһԳƶɽڣҪ£ѩȻ֪ԣҲ֪ڤ֮ôûлعλ⣬һҲڴеҡ
˵֮ʶʹֻڤҲһЩʶԼֻһȻ飬ҲڤĽѡ
ѩûȫ˵˲ɵֱۣһſɰģСڤڤ¡
ɱӿɰҪ֣һ룬һŨϢ˲ϮϱС
ǿԹ
ɾ˲ͣסһһ˶ӣӱ˴˵۾￴˶ߡ
ҹϡޱ޼ʵҹɫ£ס
Уһʬϡ
ɸϵʱʬѾ˷ŸѪ
ǷŸѪ
ʬɫ׵÷ţΧҲûúۼ򶷶УҲûиܵܶϢ
ΪʲôʧѪɵ͵˵һ䣬뵽ǰѧԺʱİǵҲʧѪǲѪĹҲûһȷĻӦ
ԹϢѩվɵļͷϣһһĺ£ɫ
ԣԹ飬ŵԹϢѵԹѪʡ
ԹϢΪϤΪԱʳһ٣û뵽ûзԹ飬ֻһʬ塣
˵ԹʲôԣֻҪǶԹѩӵ
ûоΧ̫ˡѩӺ
һ٣һȦΧԣù֡
Թ鱾ζĶڤܹŵԹζЩͨŲûжǵɢɵĵزٻӦԹƣĽݼȴûа˳鿴ѩЦЦ۵׷䡣
ⳡ䲻򵥰

֮ʣɽİɢȥ¶һķεɽͷɽͷһ߸ߵ̨ף̨֮ϣǱ̨
ʱɽΧѾΧңٳֵĽݼҲǰ¶档
ĽݼҵĻ٣ܹ˵ϻˣֻĸˣĸУͷһ꣬һˡ
ǰڿջסɵͷ֮һͷĽݸڹµģһűˣʱʱһҵ̸Ҳڳ˶̫ʶˡ
ҲΪδǶԱ˵һ仰ˣţɽˣǰ̬Ȳݺӣݷ֮䣬ûʲôܹһۡ
ѩӸ˾ĽݼҵɢĽľʮǰʧܣĽС
ٿеΨһһ꣬ģ㣬ѱĿ˵ĿߵͷҲһõĮ
ˣǸ߰غܡ
ǸɢɣȻһ٣һǴȷѩԴ䡣
ĵ̾ǰ
󣬶ǰѹѹһˣٿǸ߸ϵˣ˼ôж
ԺܿͿʼˣǰ׺Ľݼҵĳϣ˵һЩ׺ѵĻ󣬾½½̨ԡ
ʱ䣬̨Ͼʣһߣ˳
˵Ȼսô߱ʤߣǹµĳôҲߵµδֵˡ
λܴС磬ǫ̂ǱѡǴ½һߣڳľ磬вٶСߣΪβϳӦս
˻һ̨СͲˣ뷢ԣȴԼͻȻ˵һǿǣܶ
Ҳԣǻʦģбߵģ浱Լǿġ
³ʮֲ⣬񾳽ˣ湫Ӷɽ٣ֻжɽڵĸ֣Ŵꡣ
ȷʵҲ˻δ֣ɰĬĬ۲һ
˿ˣ½һʦ
˵˵ǰˣ½˭ǿһԾܱȳģԵ˵һǳͷָô죿
˵һУһõģء
˲˵ܹ⣬ΪɲݣҪǱҲУҲҪóǲǿϽɲݣȼһɲ˵
ԣû²˸͡
³ϼЦһ쳹ɽϿա
ĽݼһԼȳ׷αԣõһ߶˫ַɲݡ
䣬һԵС˻˻֡
С˷žһֱһľվţǰȥ³ϱľӡ
һ΢ľ˳˵۵ף漴һɴɢڿУÿ˵ĹС
ͷһС۾ڱصá
Ȼɲݣδ˼й
Цһ漴һԾԾ̨һӣվ̨ϵС漴ǶߵķһƮƮرķɳȥ
СҽһһͷԽ˲ݴУǾþò
һû뵽ͷΪôߡ
ɲҵġͷ̨˵˵һ仰ɨ̨λ̬ɡ
Σ½½ĸͬǶɽڵĸԾ̨ԣǶ̨
˵ԵᣬʽҲֹ֣аζع졣
ƽߵλ̨֣һԡ³ϵɡ
˶ɿƽߣôУֻɴŻƽߡ
üһ壬ͷ߲ơ
ȥɣӮӣɲݣܳɲݣҲһԷɲݲҲҪɢɴ㡣ѩӺ
㲻˵ɲݱԼѵҪҰǳСӶɹ׽٣ɵ
ҿԽԼȻһ͵͵ΪȥɲݴֽţԼתƵϣԼûá
סȡɲݣ͸ϽٶԽԽãҪͷҸطɲݡ
ѩӵĻ̨
м̨ЦСҪˣǲСİˣɲܡ
ǿɣ˵ɴߣǴǸŮӣôŮܹﵽɽڡ
ɲʼϵͷųһ΢΢ɫܱէ֡
ʲôɫµ˾˳
Ȼɫĸմߡ
аڵ½е
ȻҲǶɽڣӺвɫа٣ų⣬ֻҪܹǺ÷ӡ
ŮӾǶɽڣôᣬ˲
㲻ˮŷ½Ҫһˣ˵ţʮǰҲһŮ𣬹ͷƺ뵽˺ܾǰ£һᡣ
Ů̫ڿһҲŵţЩδûмʶԳţĲţ˶ƨ
ɵͫ΢΢Ҳ뵽ʲôǴδйıŮĪ£Խĵһʦϡ
ԣԽǹҲǵýʲôˣֻǵӽԽôҲȥЦЦݷ˵һ޹ؽҪ顣
ɵ漴ϯĺɳ׵Ĳ񷡣

滻ɴŮ19


ԭĻУһʥ̳ĳ¼Һҵڱ󵷹֮⣬ڱ䳡һŵʦʦСëͷһֵʱ򣬿Լǿʢֱ۶ϣ͵ķθŵʱֽţѳ̫أ
һеһУƶʵĺ벻
һжɹ˹ǣٵ£һ䡣
ɺΰԼȫ˲ǹɫĹԽµĶͷ޻ӡ֡
һЩȼߵʦϢˣѪԼλϡ
㡪㾹ȻڡɵϯȥʱΧıȦһأɫֱš
˼£ڵϣֱ
˵ڶɽڣΪڤѾѴ룬ͷŵѾ壬ԽһĴڣʹͬΪɽڣҲȲ
ɡܡ¶ŵ飬ʵѾҪĵزܻҪܹסɢɡ
һߣĽݼȫΨһӰģϸͻĽľһ㵭ĽǰΧɢɣȻɵ
˼״¶˾ϲ̰ɫǴӣɺ⡣
ǿģߵ常ɢɲ£ԼԼʿ˳
㡭Ҫʲôивò͸ɣǺŭ⡣
ˡɵһȥÿһʩѹԽȡ
ߵǺиǰת΢΢˹ǣеȥ
һвҽһһɢǣɿص̨ϡ
Ѫ۽Ǵġ
ѹʧڳ˶ſ̨ôŮӣû뵽˰Եᡣ
һ̨ϵĺлûѽѽģ˵Ļ
㡭ʲôýʦʿˮСʵ
վ̨ϣƽ߷Ĺ󣬽󲻿һ
ȻԴŵķʽ˵ұ֮֮
ƮƮһ仰ڳ˶̾һЩϧЩͬ飬ЩǾ¡
Ѿɽڣŷ½Ķɽʦʮһˣ࣬һͻˡ
ĻûͷһϵҲ硣
ѾǺ¶˲мǷűдܵĶ֡
ϵϣ̶ѡ
ãʤ߱λɽ³ϷǳںǺеֱɵΡ
ݸһЦŹ³ȥľǰ棬ڹ³ε£ɲݡ
ڳû˵ĽݼҵҲû˵ʲô
ҲԣѩӺ˵ˣֻҪɲݣôͻӰһ
пǹġ
ͣҲ
Ϯ֮䣬Ȼɫ
ܣѩӵһʶ۾һУ漴Ծˣ߷ȥ
³ϷӦ̨ѾûɵӰӣ׽Ҫˡ
ãץס
һ׽ٽ˴ϣûɵȥȥ
ӡһҽУĽľ˫һУѾȥ׷ˡ
һҲҵʹȫ磬ʹŶ߱ȥɲݱĺܡ
üɢɵĴ͹ͣ½Ų
ȻţȴǽһƬڰƲ֮УûüӦȻʹһͷѡ
ʹһǴµȥ
飡
ˣΧȣȵͷһ㺹
ΧĻ󣬻΢΢һ
ǰһƵ
㡪δ˵̧֣꣬һŨڵϢɿϮһֶֻס˲ã˲ͱǰ
ɷԼ޷һоһѹѵ˵Ϊߣ
ɵͫﲼһĺԹ
ɲݣϵɢɴһǺˣ˦һ
ЦһֶסɵĲӣ̧һӣСڵ漴ϯ˹ֱӳ嵽ɢǰڵ漴ɢɰΧá
ɢûüУͱסˡ
Ŀһ̵ĵ𾪼ˣʲôΪܹ漴ɱɢɡ
漴ɣɲݶȥ
أ
ɲƴ޼¡
ֳۣ½½ɢڲӴԡ
ǣɰɣ㻹һҲû䣬ǰڲӴȥڻڲӴҲЦ
ɸ˵ĺѣҪ
ŻصӴŹͷΪԼΪڤ֣ҲͲٱȥ
ЦЦţᣬǿģƺǹڼ
ɣ֪Ϊʲôôô
ɸеɣƵԼɣ㲻ҵ
䣬˲٣оǳָ״̽ļ
Һ㣬֪ôҸ޵أǶģҲǣҵ壬ҲڤҲǣ˫۾һ㣬ڵԹ
ҪҪɢԶҲڳڴ½ϣʱգֻңû㣬ʧ㣡
ڤ壬ǿҪ񣬾Ҫķӣ֪Ǻδ𣿡Цأӡ
ȣȵù֡
󣬱ǵһڻδȫѣǻδ񡣵һԷһеĻǣֻҪȥͻʧϡЦúòá
תɽգµµһƵڰ֮ϣѾе˺С
ˡֻ֪ʲô˫󣬺ݺݵ
ǣԶҲ֪ˡЦѤãӦĵЦˡ
һ룬Цʧһ˦ɵӾͱˤ¡
ץ˸գŸ߸ϵվ±ϣЦţ޾ĺڰסԼ׹ҽ֮С
Х׵ĬĬɽѣصµҽطţһжƽƽ
֮ϣŵѾûҽӰɣǰɱˡ
ҡ
һǴԨڱתһǰһźӰӦңҪҳΪڤġ
ߡ
һЦδӦϵѾӰС
ģһڤ
䣬ͱӰˡ
ʱ±ϣտҲ
ãѩӸϵ
֣ҸոСڤڤϢڸġ
ѩӲˣùȥȥ±ϣ³Ļһƨëˡ
ŵµҽѩĵ׽˲ɨ±ߣһѰ׹ǡ
׹ǱߣᣬΣӶסˡ
ĽľϢ
ɢôôһѰ׹ǣ

滻ɴŮ20


ѩ˺üյĻɽǲɵӰϢҲѾ᲻ˣش󣬲֪١
ѩԲ׹ǰãӺᣬһģ䵽ϣȣһۼûС
һһવģ̧ۣԶ±ߣߵ±ߣŵӿһҽʵһͷǲš
Сڤڤҡ
Ҫ㵽˵СڤڤͲᡭ
ЩʱգҲµô¡
ǻɽɽʮǧߴСڤڤܵģħɭֽǵĵ̣ȻСڤڤôܵ
ɢɻػɢʣһѰ׹ǡ
ֻһĲ²⣬СڤڤңɽһԷ˼һУꡣ
Сڤڤ
СίǱʹǺϲһСڤڤһΪСڤڤԹλ˵û֮Թǧܶϵ塣
ءԽԽѹʳ
ӡ
翡ʵĴɤΣһ󴺷档
ѩһӾֹס˿ֵӶ˶٣̷˸תȥ
ˡ
־ϲԲĶӳ˷ɱȥһء
һԾ˵ůģأϲϤζ
ЦЦᣬİӵĺ󱳣ǲס
ӵ֮еƹͥ۵˾
ˣɢʱʱ̶̿㰡ӿߣġ
ҡͷϹޣ궼ȥˣͲܳôô
Сӿɲܣ˵Ļ꣬ȡ
ˣСڤڤֲܷˡ뵽ɣСͣȵĶǳ˵ָ֡
ɢʱ䣬һߵҵңһչСڤڤСڤڤһǿ˺ܶ࣬ҡҪҴ⣬ҲǸ͵Ϯɹ
Ŀ򷽲Сӿ±ߣԲһѰ׹ǣ޾ҽ
ͫ׿ʼһ˲ǰ
ƼǵطһŻƽߵŮӱŮסӣ֣ȻǻƽŮӵҽ֮С
ּ죬Ϣ̶̼룬͸ԭǰڴ˴顣
ѩӣⲽߵ±ߣŵޱ߼ʵҽ˼
ˣвףСӼһֱŵ£Щ졣
ָɫֱֱʣ֪ǧΪΨһͬ·
СӵŴ۾ͷ˵֪˵һСڤڤ㣬˵˼伴д·һͬ·
ԶƮɽ򣬲Ƶ͸
ɽͷ˾λ޴£֮겻߶ҹܣɷĸӣ䣬ʱԽΧ鷢ڤܣң˵˼֮ڵ£ãħԲûܽ˼䡣ĴҴܣħõ±ضдң֮У٣ջƽλ
ףȻڤңһ·ضһֻһ
˼СڤڤСˣŵµ棬Сڤڤѵͷû
ڤޣ⻨ڵù֮ώ࣬գųģڤͽһҲ֪ǹġ΢΢
Сһ۾ģղŵᶼˡ
ԶĴָָ˼£ƺ㵽ʲôǹɻ⿪ˣ߰գ㻹ҪȥǸϵոպá
һӣһһ˼ʧԭء
գ±ϿտҲ׹Ҳһͻ쫷紵ðĻճһѷĩɢȥɢɣɢɡ
ҲȥҲտգ֮䣬һв׺һڡ

ʮպ£һ±ߡ
žҹɫ£̵ҽ죬Ǵӵص´ĺҽϿգƲһ׹⴩£ͬһʱ䣬½Թ鶼ӷ䷢Ȼһĳ۶ȥԹ黯ĵŰ׹ҽС
䡪
ɽȻɽѣǧ֮ⶼ죬ɽµҽȻ٣ֱɽ½һĨΪ֮ʧɫӰ
̵Ĺ򣬻ɽĻȫʧΪһĨڵ˵ĵС
ϸ߿У棬˫⾡ԡ
ȹ΢衣
ȹڵʽžɣȴֹԶʷݷ𳤺ĳʣȹʣԵ£ɫ˫оǲʳ˼̻롣
ѹʱľȻǰһʮڣҽ£ǿٹһǧ¡
ǰĽѣ·һһˣҲԭһǧĽѡ
أŲԶɽ壬૵벻գǧꡣ
δ䣬ԭϿտҲ

Ǵ塣
ŷ½ϵĴӣû֪ʲôʱڣҲû˾סͷǸմ壬ǹǣͷеĶھסһջرյľţ̯ԶˮĹ¯һ֪ðƤԶîʱڽͷ֣¥ʼðĲˮϸָŵĹϹ߲̯ӡ
ôһǸֵĴӣɴӿտҲһҲûУʱݷͣˡ
Ψһб仯ıǴڴǴʯʯʱһ¾ɣ̦˵˳ϵ֣Ǵ塱һֱʺؿͷ
ɵʱݷڤڤָ֮ƲţȴȫմأƮһ£˳
ۡǸս·ӡɽ˸ۡһ᷿
֨ѽһ᷿ſڱһ紵ͷԹĽк
ɽȥʱڴϣһŮչˣ˭Ůһ
һ룬ȴ˹ȥ
ȫûŮֱĴǰȥ
ɵĵһۣͲɶƵزЦޱ飬ڴǰһӣͷһСȫûԹ飬˵ֻһصĽ
֣ſģԶΪһ̻صɵ
ʰ˲Թ飬ٴο
ǺǺǣҡ֪ҹҺѪԭ㡭㣬ӮˡҸ޷Թһ˵Ϊʲôԭû˵֮ޣһ䵹ˡ
ʹһûΪԹôɲʣغܡ
ʲô˼С
ɲֱ֣һüģǰҲһһչʶС
ƼԭǧһֱռϷģÿһжɱˣֻԼĳΪڤʲô
´ң
ƼԼǰÿһУ޷ԹԹԽԽ࣬ܲЩԹ飬ԼڤǺòңþλ
Ϊʲôţֺʲôǰ¶ӿ˳
ΪʲôղԹ顭徹Ǹˣ͸֮С

滻ɴŮ21


ǿƵģ˴ߣĿԶֵ˵Ļ־йɺᡣ
ұһµĵһƬ꣬ҺҵĸԸǶ֮󣬻мĿʹ㵥һƬ꣬޷ܣö֮ҲԹϮǴһԹĿʹ
Ȼ㱾Թ̸շЩԹأĴֻԹԽԽǿԹͻԹԹǿ˼Ȼң̸γڤ
ѵ̾̾սұðջأֻҲģһͬǰﳤһҲ㵱ˡκһģұҪǧȥõ·䲻ðһжҶһ֮ǧ
ãһƬȻս˫ۣȴǹ̵ش۽£еȻˣִ
ǧֻأĲɣԼǧ꣬ÿһð
ɱ˱壬ڤΪԹ´ңλûɢٴֻת
һѭˡ
ҲԽԽ͸ɢڻع鵽У֮ʣſڣһҷ˴Сҡ˹ƻ󡭡
ȴôҲѾû˵ˣҪӴҪڤǶˣȣţʧˡ
ᰴסδɢļͷ֪һҶ֪㰲߰գǧ֮ծҲʱˣһģء
ǧδֵ֣ʣݷصĵص¡
ʶӱʱƯĻһأأҪȥ
޵һƬĻ꣬޳ƺΪأŽס
Ϊô໨Уͬһ꣬Ͼ

ջ뿪᷿Ǵȥ
һߵбʱ䣬ǰĴ佥٣̶Գӡ
ԫϱڣӵ״Ϊħսս
ǧȥȻڡ
飬𽥿ԶĴ򶷡
һźӰ
£ߣһޡ
Ϲ롣
Ƥ࣬ʵڲ֮ǰѩë޵Ӿޡ
ѩҪӣΪԸ̫ףԹ⻯ССһš
ɲŵһһӰͣ˴򶷣źӰ˼ףûκòǿóڿԸ
СڤڤϹƼɣȥɷòôҪ
֮ǰſɰ
һ֣һס룬˵
ڤþò
źӰ˷ܣԭشתĵɢ
ɿһۣɫĮȹڳĵɫķףȡ
ǧδ벻㻹ǵңҵҡӰЦңԹŨ˲١
ɳĬضûκ
ôˣѲģӰЦǿĵغҴһһҹļܡ

ĵ룬ԭǧǰܵʱ򣬶˵Ǿ仰˼˵㻹ٻҴʮֲ⣬ˡǧǰѾؼ֪һдһ٣򲻹˱׼һƻԴҺǧʱҵ
˵ÿвף
ΣӰ˷û˵һֲôϲô
׵ڹӰãȣΪĵһˣٰչˡȴս˼Ϳ̿µ¶㲻ùûиκεĹףǧˣ㻹û򡣡
ƾʲôҾҪǵģϾͺˣ˼䣿ª̰Щ͵ȵӦһδףһ˳ѵ;ôȲתתȥݺݵ
֪˵棬ģֻûһѺɫĳϵļһѪð˳
ٿһ£һɫʯӺдڳɻصɵ
ǿɫʯһӾͱɫԲ󣬸߹ء
һҡҡλڰУҪͨ鱦ȴֲҿ
ҵ񣡡
ɸ񣬱㲢֪
ô᲻֪Ǿɽлģͷؾ޴
ЦմĵѪڻһɫĹ⣬ܽɵദ
ⲻǶĹ£ʵҵľѪɽɽڤ£Ǿɽ£̲꣬޳κΨһһѪᣬΪ˸л飬ͳһⱾڤҵ
ɾúЦͼҵ˼䣬֪֪ҵģֻҪҲû˿ȡߡ
䣬ɵЦգһϣɳſģ˲еĺ٣Ǳӿȥһ㱻Ǳߡ
ܣ
ۼɢҽһӿǰҪץΣû뵽ɸһϵĺ˴̼һ㣬ٵǱɢȥ

һʹĽž޴ĺܿɢ̵Ĺ򣬺ӰʧӰ٣һĨӡڿУһοˣʲôҲû¡
ջɾ޴ֻĿůůƺӿѾá
ڤϲع顣
񻺻ࡣ
ɼϤݣһЦ˾ΥѣþòС졣
ƣЩ꣬ǰǵĹҼǵһﹲͬսԿȣ֮׹ֻأǧȥû뵽ټĵһ澹Ҳ޷ֻء
ڸпǧǰûзأһֻ᲻һ
˵⻰ʱպڵİҹҲѾȥǵྻָ׵ָץЩɢĹ⣬׹ӳˮͫһھ۽صһ죬Ǹǧ⽵ٵ峿
Ҽǵãҳһ죬ɽŴмѿһ죬ҫµȫسƳҴӹһ۾ͿһɰСŮЦ˵㣬أҵþˡ
Ѷϡ

ڤ԰ף
ðȣ㼧ֻôɰСʵ²ȥ֣ΪʲôͲܹأյĵص£ÿʱÿ̶ԹҶ߿ԹŭµĵһƬ꣬ҲΨһһܹҶԻ飬һڵ¶ɹҹؿɰ棬Яֹӭ⣬վҵûģʵվɢҲع鵽ϣֻǡֻǲôʧԲûаջȥû뵽ҵ߻ļʣԹǧֻء
еһһУҳϣҵĴҲڡ

滻ɴŮ22


һжѾˣҲҪعλڤȴûߡ
񣺡ڤΪβһȥ
ҡҡͷҵѾȫˣֻǻĨܹӦںǰȥѰأһҪ˼һʱա
Ҫʡ
裬һ˼ɡ
Ҳѯʣѩӣȥ
СڤڤһģŶѩʮֲɣġ
һһߺָһ㣬㵽ʲôò˼ȴ־ƺҲ
һԽʳǶȥ
Խʳǡ
ʹʱ̫޹Ƽ
أѾջʧص뿪ԽʱֻһĨ
һԼԵҪ٣һǷһҪѭһжѭ
޹ڣѾΪ̫ڸ̫Ϲ
ϴ̸ҵķǺãҲŲһʱ侹Ȼͻ˻񾳽磬Ҫ֪ĸҲҪʱ䣬˵һЩƽӹģҪʮ֮á
Ϲ˵⻰ʱɢһԹԹǳγһ΢ĺü䡣
ȻҲżȻµĹи򵽵ġⷨĿǰֻҺáĸҲҸߣ˵аЦЦװ÷ǳ󷽡
ϹЦһĸͯˣ򷨣ûʲôаֻҪܹΪǿߣаҲΡǰҲڰѰа֮ʼûʲô÷ӣƭ˵ģһˣӺá
ȻãǹܹġЦȻ
ڶĥһҹ˽һҡ
һȪط̫ӵ˽أǲ׽ġ
⴦ȪûðѪѪ߲ؾѪˮϹ½󣬻߽ѪУȵ˽ȥ
Ȫһ࣬ʬ壬ʬɱûѪɫһǱŸѪ
һԵȡ˲Ӵŵ׹׹ͨ鱦ȫͨ鱦ĸ̰档
ȡȡһָѪϣ˲գź⡣
߶һĨĨĵĺɢѪУѪлһϹӿȥ
һĻ˵飬صʱҲ˸ߵѪԼ
ǻ񾳽֣Ѫܿͻɽڡ
ϹǹһĨĻȣźܿͻˣҸеڳ
ɽڣϹǰģ벻ԼôͿԴﵽڡ
һ츳ˣһֱ֪ģܹ̫֮λ˱ֶ֮⣬ΪǵӣǵӣûôݡʵҲڲϳԼûпǿ󣬻λɾͲһˡ
һж˳УϹյغܺã̹Ѿ񾳽Ϊ
ûע⵽ǣϵԹҲڼء
ͨ鱦ڰѪϹʱҲѻ񾳽ֵԹϹʹϵԹԽԽء
ͨ鱦ǿ鱦ʯǱʹãзΣգҲ⡣
ڤǿ󣬿ԻԹ˲УǶôԹһתϡ
ԹԽأԽܵȾﵽһ̶Ⱥ󣬷ܲסԹͻ𽥸ΪԹ顣
ԹôģԹΪûб壬Ϊûκһ߷ġԳԹ
ģϹûдﵽɽڣѾ쳣
һϣڴʱҽϵȫ˸⣬ͰͣǴӳˮĳ㡣
Ϲǿأ£ţ˰죬ܽʵ
!ڴߴ֣Ѱ̫
̫ûǰѾ߾ˣ̫ôŵĽѾӦ̫ӣ̫ȥʳǱߣ˵Ҫ׼㡣
ȥϹֵ̿غܣ侲´
Ѿȥˣұʳûҵ
Ϲطңʹ˶ˣûҵ
¼ҲûټϹ־ֺޣ϶һ벻ԼʹаԼŻ⸱ģ
Ѱ˲ٴһ˵βˣ޸Ҳ޸ˣϵ֥ҲûУΪǸβˣһ⡣
Ϲһǿ󣬿ʮ֮ڵ˶᲻ǰ˺ܶڿߡ
ģԹ˶˵ʮơ
ʹھʹԹ̫ӹڲţҪӺ̫ӡ
ҲƽѰҿԳԹ˸֣˶ˣɶûã˷ԹͲ̫ڡ
ϹҲˣûа£°ȫããڴϣÿ춼á
ΪԸӣҲŻ˭ץͿԵõʹ͡
ܹ鰡ûټ˼ƵģټҲûС
¼ҵļĸף˵̫ǵ󣬾ͷûŮԼժظɸɾڶɽʱˡ
̫أ¼˥ܺҲһ߸ʬ
һºϣѾͻȻŵһɾ޴ĳζһϵ̫Ѿһʬ塣
Ϲʬȫõ󣬳ΪһԹ顣
Ҫ𱨸ûƮʹͱһֱڻʳǽͷϿֵȥ
㡭ɣ
Ǹϲģ
ԹƮǽͷϣһ޵ڤȻǰ˸߹ƮϺõ٣ǿһɵӰӡ
ȷţΪǸǰŮʮǧȴǷϲĵ١
ܣܡϹַԼòܡ
ɲЦЦص˵ҳڤҪл㵱˻顣
仰Լɡ
ϹһʱӿȻǾñˣԼ˵ĻԼû뵽ȴ
ܣ㲻ҲϹۣѡûѡ㣬ܣܣǸϲģ
ϹԽԽʧأڵԹӾԹۿԹҪʳ޹ˣҲϻ
ģܿ죬ϹͻһϹڡ

ʧһвƮڿС
˵ϹǸУɺĻУû˭Ҳûߵ󣬶Ӱˡ
ɾ뿪˻ʳǡ
һվȥĵط¼ҡ
¼һֻأҪյ顣
¼ңҪһˣ졣
ǰʧܣķѣɢɵҲŽ
¼Ҳ˥ܣĳһտӣ˶뿪ˡ

滻ɴŮ23


ɵ¼ʱֱ¼ҵĺɽȥ
ɽҶʱͷһˣ±ۡ
Ҷȴһ΢Ĺǻˡ
±ѾɽڣҶͷľȫһĺۼڵȻѾɹ׽ˡ
ֻǶɹ׽٣ȴϾҶΪΣ
ֻ֪ڵȥ
ԤƵģɻδ߽Ҷ±۾۾ɶӡ
ɵͷдɫ֡Ů䡱
Ȼλһ±۵ڣס·꣬±۵һɽڣɷȴ˵ĵҲŮ䡣
·ģˡ
·Ϊ˻ȡֵʵʵ
·ߵǰڽˣֻǳĬ
ɲ֪룬ѵһЦұ
·š
Ҳ棬¼ΨһѺõ˾һ֡
ЦѶɽٳɹף㣬޳صظˡ
·˵ͷһ漴ѱһװۣͷϴһɫĳñ
±ǰ޳Ҳڤֻһ֣ǧǰΪ٣ڤ֣һָ˺޳һڰ޳ǡ
һһЭÿһڤת֮еһ˶һȴ˾ѡ
󣬴Ʈɢһɫصɵϡ
Ѿ˻Իعλˡ
ɹ˹ǣŰ޳ص˾ɽ
һߣ¸һɾ죬ѣۡȥһػҳ
𾪣һשһߣӲ˻ҳƮɢҵҲ꼻һ֡

ꡣ

ˣϲɹͨɴŮ籾ֵ10ֵ֣70֣ͼͣ
뿪ʱʱϵͳ͸űá
ǷҪϢֱӿһ籾
ֱӿ
ok
ϵͳӢǰһ׹ܿ죬˻ѣУ֪ԼҪһͨˡ
ֻΣһΣεʱǸ̨
ӷ콱Ӱյýǡɣ
̻Ի͡ʡʮɫĻ᳡ǰһŵȦ֪ݡСС˻ߵķ˿ǣչ̨ǰһشͷ˿̣ۣһ˺̨һ۵Ľ䴦ŮӾģʮ׵ĸ߸Ьϲϰ佱̨
ЦԼˣǺֻǽӰ۵ȸԾ಻סȻһʱĽһȾͰݣû˿׼ɾ̤ˡ
ٴʱǰһƬ׵Ŀռһ϶ϵ
ɣŮ29꣬һ˳˳ˮ;̨ͨ¹ڷȥͶ̥תأ˽һط˼ĻᣬǷҪص콱ǰһ̣
һ飬ˡ
ʱȼ𲻸ʵС棬ɣȦһ㣬һŮǣֻӷ콱Ӱû֮⣬ȦĴȫ˸飬һҪӰˡ
ԭҪõֵĴ󽱾ôûˣθġ
ҵȻҪȥɲʵش󺰴Уԭת˸ȦҪҵ˭˵
ΣŮϵͳɹһֵֻ29꣬ҪҪֱֵֵﵽһ٣ɻȥռ𣬼ʹˣͨܲ˵֮ޱ顣
ôܣ
ıŮıˣŮԹ
ȥա
һϹͻȻӰӲͦͦشɵĶͷϣһʹɻ˹ȥ
ɲİǽ˺þõģ70ֵֵͿԻȥˣҪȥҪȥ
ִͷʹѣһʹһӰӰŮӱҵһ

ҹĻ٣һĨСּٵӰӺڰбѤʵĽҹ
һʮСŮУãβɢңʲԻƴֲڣֻʵرţкˮޣϵЬе䣬Ľŵױһ·ϵʯӻ˼
һļߴŵĻطɳ۶ûһĻ
СŮܵǱѾһûгԶˣܿĵ˵ڵأĦֲڵĵرһƬ
ȣȵ¯Ƶġ
ǰʱ֣ûбȾССϿȾյͣİɫϯԽʱ̣Խ˸ˡ
СŮӵϼŶһĶӣЩܹίܹĳЦŪ뵽Ƕ˺ĵĸĸϵգһʱ塣
ߵűߣΡΡˡ
СˣҪʲô׷ҲϵˣǸȾŻƷĲ꣬һڻŻ
СŮһۣԥĽȥ
ǲϵáأ
СŮ׹ſ۾˱̽ͷһֱָĻˣֻġ
Ľˮ˲ûССһȫס
Ǻ˷ӿıǻͷ­ƢΡ
һ̣ú磬ú˵Ĳ
Ϊʲôļͥ
ΪʲôҪ۸
ΪʲôԼǰ⣿
첻
úޣúޡ
Ҫ첻䣬Ҫ˵ĲҪýүϹĹۣƾʲô⸱ƣ
ҪǿҪս
ܿ죬ĺȴźˮĹճڽ

жʯŮ1


ѹʱ򣬷Լڲݵϣ˿ƾɡʪУĸ첲һȦΧ߾ɫɫǰģԼڽŵ£ڵĽû˷
ߣ̽ͷ˿ǰòǰھпģԼѾԽСŮϡ
ʱԴһѣһСŮһӾԡ
СŮкϣס壬ڳϵѧ࣬費ģҹһ۸ܵߣˡ
뿪ߺ󣬸ݼ䣬һ·߻صѧУ
УſʱѾϰ˵㣬УϿΣʣվѧУſڶͷĶѧУſڽգֻһڿš
УˮգһسſڴĴǰʱ屻һһҰѾͷ
һеѧ鷳һȥϿΡɵ
һеѧ˭Ű㲻ҪΪһеУͿѧУɲߵ˽岻
ѧҪѧУס޵ģôʹͷѵû˲鷿廹߶߶˵š
ɴ0809ѧ磬ѾʧһҹѧУûзһȥѧУҪģԴ绰ҵİΣңһż
ôĵҲٸЦһǽϵĵ绰˸绰硣
ܿ죬Уһͬˡ
ϣȥˣԽǽѧУһ˵µģ̫ûмˣΪΣ鿴ѧһʱЩľսֳ¹ʡ
ɻʪգûȹ߳¡
ŬŬ죬װһµӣʲôҲû˵ڡ
ϣô£ҹȥģУ˷Ǹصĺڿ۾Ƭüͷϸߡ
룬ͷأѧԳУɼǺܺãЩƣȥɢɢû뵽СĵߣҲӾҾ˹ȥʱԼڽ߲ݵأӦ˾ԼûˣҾԼ߻ˡ
ɾ˵ģɣҹԼǱҩƭȥ˵˵ˣָʲô
УһۣЩȷֲܲš
ʣûﲻ
ʪӣ治˵
ɵУûвĵط·ʪȻỻ·ȥϿΣȻһð
ԣ˻֣Ͻᡣ
ɵ˵ͷллʦ
ߺУȥĸ˵˵Լԭ򣬳ɼãûа취͵У԰һû£ѧУļûйϵ
ͷƲƲ죬ֻúϻ
ĸͦڵģҪǹŮҲû£͵ʲôҲ֪ˣ¾СУ䣬滹˵ʲôԴΪأԺҪӿܡ
û취ΪΣסЩƨСΣֻܵͷ̡ܽ
칫ڣˬĿյһӰϵɢһһ뺫ϵĸ׻ͨ
ǰͻˣ˵ɼãҹϽֹ䣬ŷ飬û뵽Сĵˣ˵˾𣬵ǲ֪˭
УѾù޹ˣҲһûмʱ˲ڡ
˵ûϵǰɡлѧУļҳҲܺý顭
κҶ˵绰ֹֻһ⺫ϵļҳ֣ӳˣһҲżƵġ
ֻض籧Ž̰̤̤ĸ߸ЬȥϿȥˣݷϺʧһҹֻֻһС£΢˹ġ
ɻ·صϿʱȷоȫͬѧ۹顣
λڽҵһ䣬λѧĬԶԶģвһЩֵ
ߵԽԽܸܵΧͬѧϷĿ⡣
ߵӱߣûȥһӱ棬һЩ͸ġ۵Һ档
̧ͷһȦΧΧͬѧǿֵı飬ЩûֱȥԴĿ⣬㿪ӡ
ɿһΧߵŴɨǰһĨصλϣ˲ӱ棬ǽˮմ档
̧ͷһȦΧͬѧЩͬѧʶƶ磬Ƿ׷׵ͷ顣ֻһŮվڴм䣬˫ֱۣţͷ΢΢Ĳ˾ϻһʧܵױݣʮ㡣
ϵĽˮɾֱ˺²ݸֽ棬Ȼһƨȥ
ûȣɾ˳һʪĶƤǶ͸¸¸µ˳һֻ󡡣
ЩСֵѧ״ߣЦվǲ˾ŮԱߵŶЦ
ûмУһ֧ȣȻѸ󡶪˲˾Ůǡ
Ůû뵽ľٶ⧲ǸײǰʧؼһȻܳ˽ҡ
ȺȺȡɼЦ˼ٴ治ɫԼλϡ
Χѧ״׷ɢȥɣˣҽպϵĶΪֹ˹֣ɲϱ׽Ū
ˣ죬ѧʦЯŽ̰αؽ
һ¾ǹܵ¿ɼ˵һѣˣΪǰ༶һ
¿Ǻѣ120ϴ󲿷ֵͬѧܵ80ϣֻкϵ20֡
ǰ¿ԵȽģΪ˵ķֱ̫ͣ༶ķ೬ǣµĽѧûˣʦϣҼŬȡ¸¿Ҫãѧʦ˵һͨǸ˶ָǺϣȫֻ20֡
⻰һȫͬѧȥвмͬ顢ָУݷɼһС
ᣡʦ̵ôã˿ôҿǸҲ̫ˣ̵ͣһŮλϷۡ
ѧδʱһΪʦ򱧲ƽӡ
԰ôĶܵ80֣û뵽˱ҲһҲֻ
˱û취۴ҡ
ģֺϣôѾֱӵ

Ÿֱӵڰۿվڽ̨ϵѧʦûкǳͣ£Ǿ˵ȥڮĳˡ
ҲڶݺݶŽҽ˿ﲻˡѧһΪѧʣУʵ¿ƶȣ¿ȼΪһȽȽȽԼֻһȽİ༶ܻýѧ𣬽νͣһ500顣
ѧϿΣǰĿ̫ѣŰûܻãκò׼Щû뵽˷ߡ
ѧʦѾȶԹˣκҲ80֣ôһԳ࣬60Ҳƽƫƫȴ20֡
ȫ˶֮ǰˣֻкϲһͿ¿϶ǰﵹһѧʦҪ
УҲʦָ꣬ѧֻҪһ¿ܹ༶ýѧѧڵļЧˡ
ϣѧʦУˣŰںϡ

жʯŮ2


ܴȫͬѧַأֻͬѧŭߣƽƽλϿǣݷ˵ڷƨ
ǣЩѧҲû˼Ҫǲúϸе뿴Ǻϱ˵ò̧ͷʡ
ѧʦҲע⵽㣬ǸСֲѧϰѧʦӣѧʦ꣬Ҳûϸֱ۾
ȴΪΣ
ʮͬѧʮܸо˫۾ĸ߰
ƾʲô
ѧʦ룬ֻû
ˣұ˵ˣǼϿΣץ¸ýѧ𣡡
ͬѧԣͣ˶Ժϵ䳰ȷ׷׸ʲôʲôȥǸ
ʦڽ̨ſΣһʱѧʦ鵽˺ϵĶֻʱĺϲ̧ͷΣλϲͣ飬һûΣѧʦ﷭˸ֲۣóɼףá
ϣҲǴɣڲͣѧڵĿαѧûСʱ͹һ飬Ŀ̫򵥣֪ʶҲӣ׾֪ѧڵص㡣
ûеԱǰҽѧԺڶ˶ʿóѧƱʵѧԣȦҲڹʿԲѧУѧ֪ʶ
ѧ飬΢һѧʦĽΣĿ򵥣֪ʶ㽲ҲǺ͸Լˢ⿴飬һڿξóϰⱾʼˢ⡣
ǲԲڿдһͬѧҲֲˣǵһλñֳҲûѧԸͬԣڿϺɣû˹ʦҲᣬΪѾˡ
ǳ׶εѧѾˣҪزѣһ㵽˳ʦֻ˼ɼõѧЩúģȨӡ
ܿ죬ѧιȥˣ½ڿΡ
һеĲٳȫУҲֻôһٳʱײһʹһٳ
ɵ˲ٳ󣬲ٳϺܶˣôУһ۾ϳҹ׷ϵĻ졪Ⱦһͷƣ
ע⵽ǻ쾭ʱ߲ͬѧܿΨǵ
ɵǰŮ죬ƺûע⵽
㿴ֻˣǽΪʲôѧУ˹ѧ
˭֪գ͵˶ѣ˵ȥˣȻ˼Ǹѧͷˡ
ʲôв͵˶ʮ꣬ҪеΣôô׷Ź
˵ˣСıɱˣϴǿ˸ѧУŮûץȥ
ֻǿŮ¥㿴潯ʲô¶ûУ˵ôˡ
ţԺиԭĻ䣬ԭҲ֪ǽǿŮŮѧУ֪ģȫУ˶֪£ǿŮֵֹģ¹ȥһºŮΪܲۺ˵ĳ¥Ծˡ
أصѧУѧϰȻѧУڲҲں
Ůţע⵽ĺϣ
೶˳·ӣ޼ɵﶼǶԺϵıģ˵Ǳгȥġһҹδء
ȻˣЦһݺݵŮһۣͲˣɫϳŮһӴ񣬾Ҳô˵
ŮܿɳΧŮҲָָ㣬Ȼ˵òҹһҹδ֮¡
۴ǷǳѸٵģôСѧУŴӽ߻вѧʪģЩѧٻص༶һʲô鶼˵컨׹
һӲԶǽȻҲ˻ĺϣģʵΧͬѧ˵Ĺϵ
ȫӣֱԽȺԼ༶ĶίԱǩίԱվŵʦǸʦʮ꣬ǩ굽תһ䣬ôСͲýԺã˶֪ô̵ġ
ɽŲһ٣תһʦ
ʦ⧲ôһɣʱ飬ǰôûзôϬһ䵶Ƶģ˴
ôһߴ͵ʦҲ£ЦһҲȥΧ˵ɫ˸ѹȣ˶
Ȼỹа˰׿ԣúС
ܿ죬ԿʼˡһȺУһرעĿǾǺϡ
ȦΧвΧۣһѧһεİ˰׿Ǹ£ڲѧ˵Ҳ˾֡
ƼһȦУһĨССӰȦһֱȵĵزϵܡ
ΧϳϵѧɵһǱ˵ٶŵΪƼŮܵԽԽ졣
϶һܵյʱʦļƷֱ˼3֡01룡
ʲôΧҲȵˡ
ƽ˺漴һԵʪë˲ӡ
ΧϣɵԽԽһǲһ
ʦûƴɣѧУܵҲҪְ밡һ
ô㻹ʦҲһԿŵģôʦûüɻϵĳɼ˵á
˵ֻǺ޺޵һɡ
ʶѧУ
˶˰˰ףϵõĳɼҲķӣȺ϶һӡ
εĵһǺϣ
ɼڳ˶ţ˭Ҳû취ɣΪźȷʵǰ
ɼ⣬ʦѧŵ£Ųӯ뿪ٳֽһҲأ緽˰׵˲
νѾѧʱ䣬ɻᣬûˢˮֱϴˮ衣
վڻͷ£ˮͷ£ģ΢΢ץץ֣һ㵭Ÿ̫Ϥˣⲻһ籾ô
ٽϽյһУƺҲˣһѾͨأѵǽһó
о籾ָ̽ٴ
ɹصˮͷŵӣܣôʲôϵͳΧ̽
ϵͳ
ûô޳ܺðȡ
ɱ۾ĶﲻἸŮ̸һ¥̸Ҳߣܰ˰ʱù죬Ϊԭģʲãû뵽ȴ쳣ԭá
ֻǲ֪˫ģ籾Уܹأ
ϴɾ¥ȥʳóԷǻûʳãͱŮ¥¶סˡ
Ů죬ƾԭļ䣬ϳŮԸģǸڰģŮһС壬һ𣬵ȻŮɶʲôˣУ԰һӣϾǵصŪ

жʯŮ3


ϣߣ
Ϊ׵ŮǽڱϱӸĲ˾ŮǻһһͲϤױױݣҲ̶ã
Ŷеͷͷޣ
һۣҲ͸ȥУ԰Ƨĵط
׽Ū۸̫ˣÿһ˳ģ׼ΪĳͲǰҹȥ£һɵġ
½ߵһҹȷʵʼϽɢţ֪ԼɼÿΪû뵽ڽϹŹţͱ޽е˾ưԲСŵǽ
Ҳҿֻ½һˣƴ뽯ħצڽܣܵ˽ߣһʱԾˡ
ȥ˽ѧ¥ĲʱѧϢȥʳóԷѧ¥ˣǾúܡ
޿ڵһ䣺ԸȰʮ¡
ΧĸŮΧɣֲֵɫĳ
۸ϵĹ˵޲ʼѵʱԸȰƣԼ򣬾ϲԼԼҪж
ɿûִУ۵⡣
޼ûκζݺݵԼŭһɣȴƲһԼһѣɺ˼ĵЩǱ
ˣң޲ûв쳣ǹΪȻŲûп
֮ǰڽҾ͸Ūң»꣬񻹸Ҵŵӷ˭ʢ˵һسӡ
ûаѸҵĳҲᶪ㣬ôˣ͸뵽˻ζ㣬Ӧɵ
ˣǴˣᶥˣǣҴԶ֪˭ϴ󣡡ŭˣǰϵηٶڿҪơ
׼ͷ·Χסһ룬˵ֻûɵ·ϣ˾ͱһˢˢط˳ȥײǽȥ
ϡ
ҽвԼͬ𣬸иĲ״
Ŷӣ۾ɵԲ͸¶ţ㡪ôܣ
ʲôֽţ޽кЩץƼˣҰѾͷûĪһƿǡ
ҰݸһЦչֹЦݣǰԼݿֲݼʼ
㲻Ҫҵ£ɺӣſ֮̿
㲻Ҫٸˣһֽģ㻹ǸϽȥͶ̥գˡֶߵĿ˫ְ˰ݵơ
ԣ˿ЩŻˣǲԼͬߵĿտҲں˭˵
ʲô޴ӵϼǳһ
꣬㲻Ҫ˵Сһƣǳ֡
ü촽ʱù֡
Բ𣬸ղŲǵģǡǸˡɸϽǸ͵͵ָָߵĿ
ڳƺЩʲôһŮ޵㣬˵òǹûҷ
ĺʱ֣ɫ谵տҲĲ˳һɳζ⣬ֲա
ˣװŪ޿ɲţȫǺڸ֣˵žҪǰȰƣû뵽һ£ֹǽϡ
޺űǽڣ˫ץŲҪѲϢĸоȥоһֻץԼĲӣԼܺ
ӴȴǿտҲʲôҲûС
ôˣһŮ
ҡҡͷ̫࣬Ů˵Ҫ
˵꣬΢΢һǿ˲ս޵Ĳӡ
ɫԱףˣѾйˣ׷׼ܿһ룬غϣȥ
ĸŮʧУֱ̿һ

ҪʲôһŮź
ɣ˵Ƕ֮ˣҪеɱǡ
ĸŮɱۣҽһ١
ΪʲôҪɱǣʲô飿Ϊʲôɱ㣡һŮ
ΪֻĹˣҴӽ󣬾ͱŮˣ˵ҪǱ𡣡
˭һŮʡ
˵ɵɫ˼ֱǰϽƭˣˣܲ˴Ŀ⣬¥Ծˣ˵Ķѩ
֣ĸŮɫ˲ҰףԲ౻סӵеһȡ
ңңޣŮƯ˽ȥ£һŮܲ־ֵգʧ˳
üû뵽»йءûģǺ룬뽯ϵǳ֮ǰԼ㱻裬ôǸŮ˵Ҳйأ˵Ůֳû뵽
ĸǰףô˵ûйϵмŮļ
ĸֻԼŮȥʲôҲû֮Ķãûϵʹ飬׷׽к
ü˻֣ĸŮƵģεڵء
ߵ޸ǰһѵ
޷űֹס˲ӣȫˣۼվǰͫۿɼĿ־塣
ջʩѹ˲䣬ڵأڴϢ
Ķѩ˵Ҫʮȥףʮպ͵˸ֽա
˵꣬ɲһۣת뿪˲
޻һʱɫѿ˫ֽץŵذ壬Ҫѵذץ

ʰС壬ʹʰ·һƾɾɵĴ󱳰ѧУѾϰ˵˰Сʱʹ˻İ೵
壬󲿷ֺһѧҪ磬ΪĩѧУסУ
೵ҡҡλΰСʱɾ͵˴ڡ
ʱɫúܣҰžˣֻвԶƷӻ꿪һյγεĵƣžһ
Ʒӻʱӻϰͺ˸кϰҲǴģÿܻؼҶҵ꣬ö֮ϰҲʶ
ȵȣմ绰ң˵һƿͣʱæûȥϰסһƿ͡
Ҳû˵ʲô˽ͱ߻ȥ
ѭż䣬ڴ߹հתģܿһ¥ķǰ
ûţſھһСƨ˳Уˮ
СкһˮǹЦأ
Ск磬ֱȥˮǹˮǹСк漴۴ޣߵɵߡ
ôŪˣǻô¡ߺܿ߳һũ
ũǺϵĸףӡ
߶߶һŮһ߱ſĶӣš
ˮǹҵģҵУʪˡɵ
ԣһ˲΢㶣ϼٻ磬յЩһ߶ϣ·ʪһʲôϵô˻£СһƽϣܣĶ磬أ
˵꣬ɿ˸ۡ

жʯŮ4


ĥˣϽȥԷ͵ֶϵˮ|ǹͽͣҲٴˮ|ǹܡ
ȥһ˲䣬Ƽװ޵С˸
ɹЦһӣСĲӾסһСƨѽѽͷ֣С۴ˡ
ͷۣԣϣ޲ޣٸˮ|ǹһִֺ֧ÿĴˮ|ǹ
ݣȥ¥С䣬Сխȵĸ¥ķӡ
һˣסǿĴ󷿼䡣
ɷ±¥Էȥˡ
ϣĲһֻһˣͷǺ⡣
һ룬׷˺߲ܶˣȻż⣬벻ԣְһ˳Żص˵УּһЩ̲ˣ뷹˷ŵϵλǰ
¥ɳ룬ټӷǺⲻܼС
ܻҪ壬˶Ҫ۹úܣ㲻øʲôػٳԵ㣬¡Ӷɣһ⡣
Ҳû˵ʲôԭļУԸĸǳ˿ܻûʱͶã󣬸ǵƵġ
һԼģӵǰˣȥСкԷͷ󺰣ʯԷ
ܿ죬ͷ߳һӣƤںڵģﻹһ׷
Ǻϵĸףʯ
ʯûƵģԹԵĿʼӻСкк⣬һڷǳҸֻǶġ
ʯûʯͷǸʲôģһιСкһߺͺʯġ
ҴӶʯûġʯһڳһ⣬ڳ첻
㵨ôô󣬾Ͳ¼๤֪ӱһ
ʲôʯͷô࣬ôˣʯǴģзݣ˴Ǯʯһǳˬ
ҲԣûʱҪСģ֪ˡӵĵ⡣
ĺˣȺʯģΪһãٶ͵õģĺˣ๤ڣǴģǰǡʯ˰֣һҲں
߶߶˵һЩⶼʯ󳡵顣
һ˸ţԲǶԷҲûע⵽
ȥ꣬屾Ǻƶ壬ҵҽ˵ǸʯͷʯͷЭһʱ󣬾ͱҵ˵شȥæʯͷ
ٴҲһЩǮĴҲǴȻʯƼʯͷܹĸ߼۸񣬱㰵ֽţʱʱдʯ͵ʯˡ
ʯеС͵ǰ͵ΣһãʯͷһС䣬һǮ¥һڳӡ
ɾˮƽԷ޶ԺȻܿ˿ۣ϶һǵĶͱҪ
ҲΪΣʯּ͵ʯͷ
ԹͷɫʱҹɾͰŻӱΡ
ЩǻǸڴļӹûģ㣬һʮǮǻԼڼһȵĩϻؼңʹϸɻǮһҲ
˶ԺǼţѧѼûѧУƶѧȻֻȡƶһǮԼˣһֵѧѡԸӵĽ󣬴Сûúö
˰СʱɵЩˣڿſӵĻӣһƣΣŶĻ˦ȥһػлӵţ˲ɳ˹ȥ
¥Ѿ˯ĺʯСƨܲ
ɹ˹ǣŲԽ˳ˮȣȻֱӻط˯
ע⵽ھˮߵʯͷʯͷò·߼ΪͨʯͷΨһر֮Ǳһʯͷ˵㡣
Ǻʯ͵ԭʯ
ɲʯǰ磬Ҳ|ʯйϵʶһЩʯĸ̣ϲŮǣòŮӡ
֪Щԭʯж౩Ƕ|һпһ˲䣬ϵµĲҪôһҹ֮Ϊ̣Ҫôһҹ֮ҵ
ʯͷһδԭʯ״֮⣬˭Ҳ˵ͷʲô
ĵһ뷨߶ĵǹ뵽ԭʯȥ
ܹܵڽ͸ȥ۾ǰһ棬Ƽͷһǲ䣬ͨ͸ȼߣɫˮͨ͸٣̵÷š
ɻ۾ͫһĨ졣
ͷϵ䣡
Ȼ鱦мңǰΪǣʲôݳ鱦ûмҲ֪ʲôϵȻ䡣
ôһʯͷͷټֵǧɫ󣬱ǰϵ仹ҪһΡ
ǺʯҲ̫ˣ
ĵװп͵Ҳ͵ޱ
ָϽʯͷЩʧʯͷʲôҲûУʯͷ
飬ֻеһǼֵǧġ
ɶǵһʯͷҪĳ嶯ôʯͷռΪʱԴһѣΣҪ˶ˮ
ſھˮߣۣ΢΢Դһʹ
ĨһѶͷŷֳһ㺹
ľʹùܲסҪҵطϵͳɤٴԺ
ͷۣʯͷû뵽ԭʯô
˲ԭʯص˸¥ȥϢɵڴϣ˯ȥˡ
һ˯˯һһҹյʱ䶼˯˹ȥ
ٴյЩˣ¥´ķζ
¥Ƽ죬ҰѾͷǰʲôȻһ죬˴ҽ룬ǻٿ飡
Ҳûм갡ҹզ¡
ɻѣڶʱԼ˯ɳһҹԲ໹ûб֯ΣԼ˯ȥҲ깤ŻطϢġ
¥ۣû뵽򿪷ȴƼ˺յĺϡ
ܵģһϱջˣ˭أôһ룬Ըҽ
ҡҲ֪ȣұ¥·ģֻԼͷʹ˹ȥ治ɫغߡ
ôɵģӵûģΪǰϾΨΨŵŵġ
ˣϽԶȻ೵ˣԸѧУϰҲ˵ʲôֻ
ͷһģȵ뿪ɸϽﵽȥ鿴ʯͷֻھˮߣʯͷڡ
ɵǰˣºʯˡ
Էʱ˺ʯʯͷļƻ
ʯͷҪôҸ˵ϽҸҴȥһ˷ڼɲã
ʲô˭Ҳ֪ʯͷ˵ҲҪ۸Ҫ̸ײУȻװ׸ȡʯԼòʲô⹦Լʯĵغܣһ֮˵

жʯŮ5


Է˵˺ܶ࣬ҲһĬĬǿʯͷûôȥɱ㰲ȥڴ೵ȥѧУ
ʱϵվŸ³վͿ˴ſĵ߸վĸЬɫĶ䣬խխţп㣬ͷȾɫԶԶȥǵɫ̡
ĸһ㳯˹
ĸ֮Ун
Χٴ裬飬ΪСŮһ˭ûǰΪɲûк˴ߣǴͻᶪһ˵ǻͷϡ
վԭأζһ˲ֹĻȣܿʧָƽ޲
ߡ
ԲܣҪ¾ͻᱻץס
ҲҪܵͷҲҪߣԼôץס
Ȼһ룬ȴȻͬ⣬ãҸߡ
һ˲
ȥģ
ϻ߾ˡ
˵꣬뿪վ
뿪վ󣬽ת˹յģʱɫСӶû·ƣרŴȥССӻһӣɷֽʱ۲ΧΧûм
Ҳ֪ҪʲôˣȻ뱻ص
νҵûмصӣжҲһЩ
ܿ죬˾ҵһûмصСӣѾûסˣǵȴǨľɷӡ
ֻһյƵ·ƣƻλΣӰˡ
ߵһ룬תĿ¶аضǰǰЩûаˣźҶ˼ֵܹ㻹ôܣ
뵽ǰԼôһŮˣҡ
ΧҲؿȴ˿壬Ȱȥף㺦Ķѩ黹ûգȻὫһı硣
ģֵǣϣëˣû¾ȻǸˣҪǸǣҲΪһǮ
֣һ뻹û壬Ǿͱһǿ˳ȥһ˱ڵء
ֱһѪһǸվ
㡪
ô¡
ոʲôڴǡ
˾ʧɫ׷״
ɹԸЩϣò֣֮ᡣ
ߵǰŵŶӵĽҸˣ㲻Ҫġ
㡪ҪʲôаվҪ֣һֱķ˳ȥٴˤڵأɶƵһѪ
ǰ㺦޹ûܵͷ첻
Ķѩһһ
㡭ҪʲôˣȻڣǻǿոǿеؿɲûж֣ûһķɡ
һ˶ûУⰵģɵɫغܣݷŮ
ѲǾй
ȻһֻɵոĶѩ˵Ҫ۸˳
ʲô󡭡ŵòҿ
ĶѩĹ꣬¥һֱһ㱨𡣡ɺߡ
ܣܣҪǱ籨ˣôῴ꣡ţЪ˹к
Ҳ֪ԴҴӽҾܿˣΪһذաʼ硣
ܡܡǸˡ졣
üŽһţһţƫУӡ
ҽһ˫סʹ
һȲ٣ȥǶҲˡ
ɲٿʰ˽ߵǰ
ǡ˵֣˺µصסԼĿɣ׷ҡͷ⣬ǵ°ˣǺĶѩ˵һûж
˼ֱʹ飬һʹʹҲҪɵĽ£ˣŹǰգûжأ޹ģҲͷһβ£ǲģǮǲŰģ˵ֻץס㣬û˵Ƕģء
ɻ˻֣һǵԴ飬˵ء
ֿʱĽ棬ͷð亹ҺҽУֵأ
Уץ㣬ץ㣬!ͷˣңһӣ
ݸһЦںڰЦݣһ룬һߺžһ߰Լ쳶ȻŪͷܳӡ
ţҲϴﴫȵȫܳӺͷкü·ˣǷ׷׾ȵؿ⸱ģͼУݷѾ֪˺¡
Сզˣ!һǰ
ңң壬ͷҪҡɽץŴֱۣʮֻ֣̿ﲼˮǽ˿˵ġ
Ȼû˵Ǿ仰ڳĴһӾͶˡ
ҲŮˣԼŮһ£ΪֹģôڣҪҳɧ㣬ǾͰ
ʲô򰡣Ͻµ˶ǻ죬һˣĹСӴǸϽ£һһߴŵ绰һ߰ɡ
ʮӺ󣬾㵽ӿڣ˽Ǿ˽Ȼͷεˣһ˵Ľ
̧ߣʱɣ磬ǣǸϽץ㣡Ƕûʲôԩ
üüͷǸΣ˵ʵڵģôసӣͷһؼôҵģܺСŮΨΨŵŵģСغܡ
С£鷳ǻؾһˣ±¼ǻһЩҪ㣬ߣҲ֪ͨĸĸ
漰δ꣬Ҫ໤߲С
¶صͷǷʱӻװһ£סǰ
һþƼѾƫСȻе˵Сˣ⻰ŶȲߣеģܹһŮӴ
һ԰æĴ״վһߣ±£ȥȵ㸸ĸߡ
ǿǰĿ⿴ֵĴ壬ݷ˵á
״бƽ·
ģһ֤ˣСӸҺһ㡣
ܿ죬һȺ˵˾֡
ҹһ£Ѿʮ
ϵļ໤ˣǺʯģӻڼչСӡѧУİκУҲˣѧڻУ·Ϸôһ£˺ܺ˻ѧУѧǶ벻ϵҪһۡ˫ȫˣ˷糾ͣӾƾϸϹ

жʯŮ6


˫׶ģҩ⣬ƭ˵רƭ򱣽Ʒÿ궼һƭѪ޿Ҳ磬ƭǮˣϳ˱ƽʱڹ̶ܽӣǳ簮
ǹʱ򣬽ΪĳλѪѾҽԺˣȥҽԺֻھ֡
˶󣬱˿ʼˡ
ҶӶˣܺˣôĸŭ⣬ӵĳλ˴Ѫ󣬸ŭǼҵһ˵£Ѫˣ
¶Ҫ֤ݣûмأʵʵΣҲö֪Ŀǰ˵ԽǹҪԸЭ̵ġޱ
ʲô˵ʡ
һС֤ʣ˵Ҫ죬һӱ˵Сʵ
ȷʵѰ죬Ҫûмأ٣޷жʵ󲿷˵ѾƫˣǾֵˡ
ǼٴΣ֮ǰ鷸ϰҲ֪ʲôϵþֳ׷ЩѰ졣
ôСɶҲûУҶˣŭ
ոͷʲôɡ
С£ΪãʵشͺãǶġԹ۵ĴС˵
ɵͷȻ뵽ʲôµƵģҡ˵꣬ܺ¿һ۽ĸףһ֪ں½λʢ˵ĸס
ѾͷϽ˵ʵʯߴһ䣬ĵȴ飬ĵǣЭ̣ǲܹõһЩѡ
ǽĸһƻһǮˡ
ʯѾ϶С۸ϵģΨΨŵŵģôܴù
ҸղŰ೵ǽʹ˹˵ȥһطǲȥʹңҲҷ͸һȥ˭뵽ȥһӣȻ͡ʱرԼ˼ᣬǼнģӯۿ˵һ仰һΣǳˣί֮
һˡ
Ҫҵ·ҲϣҾƿǣ̫ƲҾ֮ʣðһ磬Ǹ͸ߴ󣬰Ҵ˽ܣҲ˲ô࣬ҵõɺ󣬾һֱܰܰȻܳӡ
˵꣬ðмĳ֮顣
ڳ꣬Ȼ
ⷬ˵úǽ۸ˣй·֮ʿ˵ĹȥҲвٺˡҲǿԽ͵ͨǴܣǼӮˡ
Ǹ磬ɻǵãּʡ
Ҳ֪ʱ̫ˡҡͷ
ߵ˵ǣˡ
󾯲쿴ĸףҲˣʲô˵ģ
Ҷ˵ĸ׻粵뵽ǸɣٿߵŮһʱ֮Ҳ˵ڣû
˵ǺϴôһŮܹùĸ!
˵ˣǰƣСĻĸҲй·˿ȥųֽѵԸӡ
ĸ׳ûõĶӣ!
ҪɵĸЭ̣ǮˣСŮôģ˼ҵĺӣһûǮ
ֻʱˣһӴģæͨô˶ˣ
绰ͷҲ֪˵ʲôɫһӾͱˣȻŭһҳӵˣ
Ҷϵ绰ɸŮɫѿ
Ҷˣһҧãôһ֮أ֤أ֤ģЭ̶Эˣ޲ܰӶӵļһͽ
ڳ˶⸱޳ܵģĵˣСŮû㹻ȥ۽ǰƶ֮࣬£ɵĻпŶȣô֪Ϊ˴ģ
ڳˣ˽ĸף¶Ž˵ǡ
ײϺͽ⣬ǾֵֻܰȾھ֣ٴȥ֤ʵ
һҹδߣھֵһҹֳֵҵ˴򶷵ĺۼֻǼӡۣ֤ʲôֻֻܼڵϹ
ɺͽ϶ûзָֻƣ˵ľģɵ·һָƣûУǱôҲһɵָƣûС
޽⣬ʵ޽⣬ֻ˵˶˻ѣڵô˵塣
ĸûκΰ취ͽΪû֤ݣɵĸҲ߽ûҽҪǮ
±Īò֮
ɵҲûҪֻݼһֱ̿ÿްްֵҲôʯҲЩˣ֪ǽײǺǵģĿǰҲûʲô֤ݣֻϵùһɲ󣬾ʹѧУ
ѧУ۰ĵطֻҪ˵ĵطۡ
ɱ۸δܿʹѧУŻصѧУڶ죬ΧͬѧͶָָ㣬˵
۶˵СһĻǰУΪӰǣС󣬶ٶԼۺȦ˺ǴĽ࣬϶ҪЩǿη塣
Ȼÿ찴ʱϿΣԷϴϢһѧһ˼״Ҳ˵ʲôˣΪûãûпСµ֣Щ˵
ɣڼһµĽصѧУ󣬵ǱǰһˣΨΨŵŵĺܣûǰţѧУٴһ۳ЦȫǽҲ֪Ǵ֪ǡͷĶˣڽһ̫ࡣ
Ůǲ˵ʲôΪ߳ܣ౳˵һ£ȻЦرȽ
ЩӴֱǰǣ˵ʲôӾ֮Ļýļˡ
ѧУûа£Ϊۣܲѧڼˡ
Щɶڶգǲʱδ
һĶѩ֮ǰҲǱУ԰ɱֵҲúúóζˡ
ѧУӳ˺úѧϰ⣬һҪҪǾȥ
ʯȻУҲ̫ķˡ
Ȼǲǿ΢ֻԱҪƾʯһҵҪ
ضǴȡ֮ϧִᣬȾأϵĿǺܺãɴ½һؿҪһĵط
ѧУͷĻһطǾʵ¥汻ΧСɽ¡
СɽдƬ֣ȻҲ棬ᵽһ˿ġ
ÿҹʱ֣͵ᣬܵɽϴ

жʯŮ7


һɹúƽѾѧҲڼң˵ײˣ˸գͣҹʲôԲ֮ģ֮ǾЩ⡣
ѧУǴ£һܣÿѧԣײ飬˲⣬ţ֪ôأϢ˶ԲĶѩ飬ĶѩĹ
󣬴۵ìͷָĶѩ¥ɱ飬˵Ķѩ۸£Ҳ˽ȥ󴫵ԽԽס
壬ʰ˰೵ش塣
ص˼Ҳ֮ǰ飬ʲôҲûзʯҲֻǿһۣ˵ʲôƵġ
ɾɻ󣬾ŮļͥҲڶŮӵֵزôҲǸͶܰĵܵܣһħô
ôĮ
ɻڵҹ˴𰸡
ҹӲûɱ֯ΣطϢû鲻Ҫ
ĵɻ󣬵Ҳû˵ʲôҹʮ㣬ĵ˸¥ڿ﷢Էޣ¥ݵĽ۲һС
ϵĵܵѾɳ˯˹ȥҲûбһ򣬺ʯҲڿǰ棬һ⣬ϲżȼյ
Ѿˣ۶ڼּҹúܺãõĳѧȻңÿ¿ܿһصв⣬ͱˡʯڵ
⣬ǲ֪ԼôģȻ˹
ʱǴҲûԭʯǼҲֻܹһӣֻкŮáʯ̾һ
㣡ŭһ
ҹңǼõģ룬Ǽּǵز࣬ǶǮ˵ķһֵһ򣡡
ʲôһ򣡡Ӿȼˣ¶̰
ʯЦ˵㲻Ҫżǲ۶ĸȵ۶˼ϼţǾиˣضҲԵϹӸ磡
ӵ˵ͷڿ˵һЩϵĵܵ˹ӱ
Ҳûж룬ֻųԵ⣬һ𣬻ӺͺʯЦЦһڡ
˸ţĵѾ˴𰸣ڱȽϹעǻ
ۣԷ޵ŮôԼҲǺϲǼϵŮ
ڶ峿ʯȥԭʯ򹤣Скȥ˼Ҵ߶˵лֻʣڼҡ
ӳǰϴ·ϴˣ
ҲһһӦУûж˵ʲôװú֮ǰĺһģ
ӳźȥ˶¥Է޵ķ䣬
ɹ˹¥ȥ¥Ĵ£Է޵ĴûйϣܣûˣʩչǽϷ߱ڣԾһ£˶¥Ĵڡ
˷䣬ɿʼ䵹ѰܿҵһᣬǲﶼһŮӵƬСʱһֱн׶Ρ
дšۡ
Ůò£ص˼
ɻص쾮ߣŵһ·߲ˣ֮Ŀŵ˾ˮߵʯͷϡ
ʯͷʯûҵҡ
ٴʯͷȻǿʯ飬ʯı϶һѺۣѺۡ
ô죬Ǹʯȥضļֵߣҡ
˼һĿԭʯϣҪԼȥóӿ˵ҵһЩң˵ҲΪ֪ԭʯġ
ԸǺʯȥɻûеȵ뷨ʵ֣ͻˡ
ǺʯһЩɲʶˡ
ʯǱѹŻģ׳ͷͭɫͷ׺ݣһͲǡ
쾮˶ƼˮߵɣģĽű߻һ·߲ˣһ鲻۵ʯͷôҲɣֻڼϴ·ĴѾͷ
ʯģ˿ɣɴӵվӭŹ⣬˴ӹӰ߳ꡣ
һԼʮ˾ü壬ü価ѷĲ֮Ƥ˫ֲ嶵ɫӻģװ˫޳ǹ֮һˡ
󻹸׳ںһ˹˹ģϸ۾ˣ˲ҿ
ֻƳһɣƿĿ⣬ûаѾͷĿȫھˮʯͷϡ
ϰ壬Ҿûóӵʯͷʯġ
ûãǣǵϵʯͷʲôЦϾǲĮ֮ɫ
ǡҴӻɽʯͷҼʯͷأûС档ʯڱ⡣
ӵüͷ΢΢壬һ׳һȭʯʯҽУڵأ׳סԴ֡
ߵʯͷߣʯͷϻ
ֻԭʯУɽɲ࣬һ۵ϵĺʯ
ܣôóʯ
ʲôүʮܱϸָȻóһٴԴһ£ʮֲ
ȥӶ
׳ǰǸ˹˹ĵ۾ǰү๤˵Ƕѱֻܳһ飬ʯﲻ飬飬ֻǷʯ¦ϰǱѾڳϵˣҪȫĳǡ
ŵ±үԸ¦ϰǺҪ
üһֱšţΣʯͷȰȥԺ¦ϰ͡
ҪԺ¦ϰһ˶ʯˣǳ˲ͷϡ
ǡ
ʯͷߣת֮ʱɶˡ
֪һͷ䡣
ӽŲһ٣תɵ۹ƼôһСŮ˵ȿ֮úЦ
Ǵźɫĵ壬ǿͷ䡣
Ӵڣʯͷűĵļһһһףкڰ޳ζ
Ǵźɫĵˣĺܣ־һһ顣
ӣӵЩȤˣһ仰ʱֻСҽܽһ飬Ŀƶûһ˿㡣
Ϊ㡣ӳЦһ
Ŀԣ۵ףܼ򵥣ȻֻһǺõԭʯǷʯ㲻ֳͰǷʯˣ߶ǣһһǡ˵ǿ鱣Сƶ
СѾͷ㿪ʲôЦ˹˹ĵ۾ȷŭˣ˵ʲô治Ļùͷ
ɲʲôײˣ˾ˣʯҪľһȥͷ䣬ǻôȥ
˵ˣ㱣ѡһзģ鶼Ƿʯ˾ˡɵ
֣ƾʲô㣡ѵ˵СѪ۾гЦ

жʯŮ8


ɵͷһϵ䣬һгϵġɫ
˵꣬꿴һӡ
һҵڵл˵˳СɹûѧΪǺʯģǺŪ˵ġ
СﻹũաӺ˹һǾԲôһѾͷܿʯġ
̧ߡһ£ֻһǵıӰ
һ뿪ڵϰĺʯһȥŮ
Ǽ˵ıӰãʼʮΣˮߴˮϴˡ
ǺʯǸղűŤ˲ӣʱڵеҰѾͷϽûŤô
ɴˮ󣬶ǰһۣȻŤˣԭػһһҪϴˡϴ·أ뿪ǰ깤ûա
㡪ʯֱҪŮҲֻԭ޿κΣҲ֪Ӿĩһܼļ񻰣Ҫŭ˻ӣҲʵá
һߣӵ˻صԭʯ¦ϰ塣
үҪĿɶǺʯҪʯ㶼ôϰƼЩһԭʯŵȥЩƣôƬطԭʯôãôͷ
պı̧մӺʯͷӵӳ˵£С͵ѾɾˣʯͷŪˣһϵģǷʯǿ˷ʯʧǼ⡣
ϰԣҲûж˵ʲô͹Ѿ꣬ģеҲüƽ̫ࡣ

ŵķչִԽԽǮǮͻ֣ʯҵҲԽԽǮ˵Ļӭ
еʮʯ˽˻ٰ죬ιıͶǸǮˡ
ﲼõغһݣͷչݣǰ䣬ÿֵǧʵģĵײһͼƬܣҪǲغļֵ
ӵʱѾǻƳϣһɫװغܣ͵͸ŹصʿԳһϡ
˻ר˽ӴҵĹңͷϰڵĵ
ллأүˣϰĶͷһ㺹
·϶³ǸӱǸ·嶼˵ˣб䣬ģǳ˷ʯʧ⳥ǹҶ⡣
ιͬʱ̨Ͽʯ˭ʯͷ˭ҪԷļǮҪ䣬Ƕһ
֪ǹҵŵֻҺ꣬ȻǼǮȻʹʯͷѡһ̨ˣˣҲ˵ùȥӮˣãһǹҵϰӹԱݹİ˲ͷϵ亹
ΣŹϰʯͷ˹û⣬˹ңӮ˹鹨ϰ塣
ܿ죬ʯῪʼˡ
ֵϰʯͷϳһͬǰӮֵļּҡ
ּĵز࣬ʱ䣬ּǵزСתеĵز࣬Ŀǰ죬ּ֤һ·չ˱ּ֪ܹԶԶʵ˶ȥ
ռּȫԱζʯᣬмּұȨ˼죬ӺŮ
ڻĽ䴦ڼһŮӣ毺ãǼе㲻ʳ˼̻
˭ӷ²豭ߵ˹۾У塣
忴һ۹ȥ漴ظǼĶŮۡ
ҲһѧУ
üôû
ڸвڳвͷֿУȻοүôæ˱ҪĿγҪȥ֮⣬춼ܴѧУʶģ
ʼ磬Ҳû˵ʲô
룬ǿ˵ˣүƺҲ°һ棬ӦûһزĿҪ
ʱ˵ɡûжȤʱĿⶼ̨ϵǿںʯͷϡ
ּҵʯͷɫϣֻҪ˱ض䣬Ҳ⣬һ붼䣬ֻɫǺܾȡ
ûϵôѾټˡ
Ҳ϶ιϰ䶨ˡ
ֻǵȵϰǿںʯͷų̵÷ŵĹʱ˶ɵˣɫһ̰һʯ̵þȼˡ
һϵ䣬ʮܼôһ
ϰԭԼ۾ҿǱ˵ľŵƿָЦˣôһ䣬ǲֵǧ
ϰЦڻʵ˶⣬ǸĽʺޣ⹨ϰҲ̫˵㣡
̨ϣڽ䴦Ĺڼǿʱ۵׻һĨȺ;ϲֹƽ
ת뿪˻
үҪȥģỹûϡ
ش塣ӵ
˼ǻЩΪүǿ䱻ȵˣٻԭʯӿҲԣܹôһ̵䣬ָǳӵص׻м顣
ȥҺʯŮӻһ䣬޳˫Ⱦ˺ڡ
˼⣬˭!
ѾȵڳڵĹ˼ǰС룬õʱСǺ˵㣬˵㣬˫۾ѽ

һߣ׼ѧУǰСкɱ˫뿪Ҳ˵һ仰ݷɾһ͸ˡ
Է޶Ժ㲻̫Ҳ㲻úãϾǼӶˣԼһͶԷ޲Ҳڴܵ˵İˣҲԣԷҲǺϵĸȻĮ
೵ǰźһǮֽҡ
ֽϵĺζ£ǺʯԭʯõĹǮ缫ΪĵͳֽҸɣϾǲԸ죬ŮӶʲô飬ûãȥǮҸϹɼҲãУҲϸУǾֱӳȥ򹤵ˡ
Ҳһ߸ͣǰǮԺضҲҪǮģضСʹԺһܹϴѧһѧ
һɵЦˮǹֽңҺõĿ죬ȻҪʪˡ
ϣضǮɱĶɴ򲻵áһ§أЦ˵䡣
һϮݷ롣
ųֽңֻöģϣܹҵ㹤׬ǮȻ뿪
ţڴڵŰ೵һֱûȵһɫļӳֿϳ
һ˫޳ȳһꡣ
ǳ࣬ǰλ
üߵǰ
һͷɱҪ°Ͳܿ˵
೵ˡӵ
ƳһۣüҲû˵ʲôӲۣͻ߶ȡ
Ҵȥô·ֻ೵ҸѴ򵽳ǮҲѭѭա

жʯŮ9


ɿһۣ˳
һ˲񣬵ָܿתҲص˳ϡ
ܿ쿪ߣڴڲԶʯɹСȡ̷ۣЩ̷Ҫسõġ
ʯɿɫļӳֿϳϧûп˳ģҵٿԭʯ𡭡Ǻ
˵⻰Զȥβ
ȵؿţŹʮӣɾͲԾˣⲻȥѧУ·Ҫȥʹӡ
Ȥģҵԭʯѵ΢΢һЦ
˵ģü
Ȼ˵ǿʯͷȷʵ䡣ӵ
ʼ磬ÿɷ
ܿ죬ͣԭʯڡ
һȵϮ¶ļһ칤ȡ
⻹ɵһԭʯ
ߡ﹨䣬ѵˮתһŷַСƳҪײﶼǴССʯͷ
ǹ˱߸ߵʯͷסߣȵعֹʱæǸ̫ڣһʱû·ԲԲ𡣡
˻֣ߡ
Ӳôһ˵çײᲽԭʯͷȥɸȥ
ʯɸŹ˺󷽵һСӣΧͺͺģֻмɽţǰϿҴӣţСӾһĬĵܣˮɰʯɣҺɫģҹɫҪء
뵽СӺһƬ⾻εľƴһ𣬴ſڵͷǽڴ
ľӷֳֻĸˣиʯͷڼӹи䡣
ɿһȦĿǰĹϣҲڶȤ֡
ɱЩëӽתתҽҪϰģڶ˵ˣһѧУɡ
壬ȥѧУ٣˵Ǻϵݣ²ȥѧУ
ǡ˵ţȥͷ绰
ü䣬ǣ
֮ǰοǿʯͷģϵָĦ
ⳤüãֹĹӣͷ֪ô뿪طˡ
ʵ˵ˣ˫ֿɺͱ˵Ĳһ˵ţɾ˫ǰ˻Σġ
ֻҪʯͷ֪ͷʲô֮ǰǿʯͷ˫ֺ˵ġ
һ˫ɹũĴ֣ЩЦջ֡
ע⵽ЩڿʯľͷһߣûеģֱӶϡ
ָ⻹δʯͷ㲻ţһġ
ʲôüֻǰһǴõŮΪŴ󷽼ˡ
Щʯͷûпһ飬˵ͷû䣬˵ˣǹп֤͸ǿʯͷӦļֵĿΣЦֻꡣ
̿ǻ򣬾Ӯ˺ĽôǲӦҲҪ˵˵أҪʲôʡ
üǳЦƵģҲġ
Ҵδǰ˵˵ôˣҪСԸͷӵǻﻰˡ
ôϲ㣬ǵһЦ
ſЦݣӾôһ˲˵ǡ
ãġ
ߵǿʯĹߣʱҲѾˣǹȱ֣ǹ˾ͣס˶ɡ
ַ֣ʯͷϣҺЩʯͷȻķһ֮ǰѧУ˲٣֤ʯͷ
۾ɵƷϵ䣬٣ֻһָС
䣬иܿ죬һС鷢̵ͻǰ
˺嶼һӵɫһȡ
˵ڶʯͷַȥеƷȭͷС䣬̵òȳƣʶࡣ
ּиڶ飬Ȼ˵һ
˵ʱɵĶͷѾһ亹֤ʯҪĶ࣬㣬ǵ壬ǼΪ׾ͱĵġ
ʮӺۣ΢΢飬ʯ
䣬ǹ˵ȷˣܣЩʯͷﶼģ
Լãжϵģʡ
Ȼǻ⼸鶼Ǿ֤ģͷȷʵ䣬ֻࡣش
ǻгʱȷʵǷʯɼᶨ
ɡӳضĶԻ
ǹиֶЩˣҲ֪ںʲôһ·ȥǺ˵һǷʯ
ҵ죬СҲ̫ˣ˲ɾ̾
ɼ˵ĿʯͷԤУҪٿ飬Լûɶˡ
׼Ҫַȥ̽ʱȴˣˣӮˡ
֣ĵһ
ôûƭҡӵ
ɣǾλү忪ļǮлˡ
ҿԸ㣬ҪӦһӵ
ǷŲûģӮˣҪǮġɾԼһ
ҸղʲôҲûдӦ㣬˭ˣǼ֤ˣӴʱЦøֻꡣ
ȭͷתֱߡ
˹Ȼûá޳ܵ֡
תһֻ̣
ҶʯҿԴӦκ
ɽŲһ٣ΣתعӵĿ⿴ƾʲôһˣ
Цˣľǰֽ֣ǩͬΣ
˵⻰ʱǿŸտԣٵƹ£̵÷⣬ˡ
ɲǩǩֻͬڲˬűСӰһ˵ʯҪʵϲ
ͷ˼һ̧°ͣɫҴӦ㡣
۾ôһզôأ˵õĴأ
˼˵ǩ˺ͬǩ˺ͬϽתǮӮˣҪϷ
ֻúЦ¸һźڿҪʲô򣬲õĶȡ
ӹһңôáԼ˰Եܲðҵľ籾
籾
һһҪ󡣡ɰѿŽٴζԹҪ
㲻Ҫ̫ˣ忴ȥˡ
㵨ӲСֹ壬Цһ䡣
ԺĻرԶԶҴġɺε
ٴαСﾪȵˣôСͣƵǲˡ
Ҫʲô
һ¾Ҫпˣʱһȥڵж飬ҲסѧУϣæѧУҸӡɵ
ȻȫĸУпɼ⣬ҪμӱУԼѧԣֻͨˣܽȥǿõԾǴﵽ˸΢ֵĵزȷܿϣ
ЦЦ˵ֱӰѧ
Ϊǹô˵ãĿĲùϵȥ
˭֪Ļҡҡͷãܿȥ
ƽˡ
ɾΪƽž˿
ھͶĸѧУУ֪ƾ汾¿ȥǶѵá
ӹ˹ǣڴм졣

жʯŮ10


һºпУ֮ǰνе˰칫ڡ
ϣ˵˵ô£һѧԵʸϡ
յ˱˵Ҫǲһеѧ㵽ô£㾹Ȼеѧԣ㲻֪Լɼжô趼˵ˣпҪȥ򹤣Ҷʱ䲻Ҫ̫һڻûпеģҲһ꼶һѧѧҲҪԼѡȥְУѽңͥУѣʱȥ飬֧֧㣿ǼΪϵġ
ɣʦ˾ͺãԼ㶨
㶨һСܸ㶨ʲôиĳôúЦ
ɣʦǲǾҿϣ
磺ǡ
ҿˣôЦʡ
缥Ǿú˵󻰣ڵ㿼ˣҾ͸ͷ
ɲøô㿼ˣʦҲй⣬ʦıҵ࣬ʱط˶֪ҽѧ̵ĺáЦѾЩ޼ɵ˵ˣ칫ҳɣһ˶ûС
ʦϣسŵЦòڿڴֻʱ¼
ֻŹӸǮģйʱ׼
꣬粻ϾˣǳЦϣú϶ѧϰԽԽ
뿪˰칫ңɻ¥ߴʱȫСܶ඼ͺӻؼҵļҳ
УţͿ˴һͨɫųҡ³塣
˳ߵǰ
С㣬үǹ㣬үѾ÷ˣ㿴Ҫؼңֱӣ
еѧպС
Ҹߡɵ
Ǵķޣǲټġ
æӹҪϳԲһŮ֪ľҪײϣ˶û£΢΢һߣǸŮһ˵ϣ̲ҲˣԼһ
˼˼
ҵ죬Ůͣ㣬Ļһȥ
ɫŻΧ顣
̧ͿһϤӰ
ޡ
ʱͷɢһɫ˯£סǷƵģ첻壬ֻ֣ɱ㣬ɱ㣡
ѽѽһһ
ģӣϵĸŮʼǶĸŮԼúõڽţһײ
Բ𣬶Բ𡣡޵Ǹ
̲ǮǸŮץס֣ߡ
ԲһӶͷ˲ٺǮǸŮ
޻ҽţͻȻɣվԭأ˫ֱۣȤţ˶ĿɺסָָͣĿ
һ£ʲôƵģֽһ˳ȥ
Ͻȥ׷֣һ·ڡ
˵ҲԴսѵ޺޻˹Ƶģ˷񲣬˵ϣȫ˿˲Ķѩ
޾ͳ׷ˣȥף˵ԼĶѩþץƾ޾ݵģץ
ǰѧѧһ˶ôͽԺȥ޿ֲ̫裬֪ҽ󣬻ʹߣ޻˵
пҲûвμӡ
һ·񱼵ıӰֻˬ죬˻ա
ܿ죬ɾ͸С
ȫһһ߳Уչãл߸Ǹ߿ƼҵԽ·Ҳһ·ַĳˮ
պȵļ
һ͵ſڣŽţͿһɫװĹӡ
üСôģŹӲҲʮ˾꣬絹ϳɵغܡ
ôˣ򿪻ϻӡ
Ȼ㡣ЦЦţú÷ӣһῼеġ
⻰˵Ĳ٣ϣѾԼ߰æȻ᲻ܡ
Ҳðʯ
㼪ԡɣһҲš
ܿ죬ɾͽ뵽˿
ԿĿܶ࣬ȻѣǵסڶѧӶصУ׷
еѧԾͿƣѧӢ
У˵ֻҪͨĿڿ˵û̫Ѷȡ
ԾĿʱֻϤв֪˶٣ڲǴѧŵĸԼӢѶȣ򵥡
ɻδӰʱҽѧԺĲʿҵģΪҽһβ鲻󣬵ϲϷԱҵֱ˹˾Ϸ
ˢˢд֣һСʱʱ䣬ύԾˡеѧǰһ˵ģһڳѧ˲٣ǱʵͲڲҲдһ룬ô罻ѧˣȻҲһЩѧΪдġ
ô룬ɽ˾뿪˿
ĵУʱȺǾˣ˷۾С㣬㿼ˡ
šɵȥ᳡ɣʯҪʼˣȥҲҪСʱʱպá
忴ôһС˵ϳɣҲûԻ㿼ͳˣѵôдˣ⿼ԵҲүȥүҲҪһСʱﻹܱү˰Сʱ
ţϳ˼ʻˡ
ܿ죬һƵĸ¥ǰ
ߵĦ¥¥еĵزȥɺһٳΪĵرҲΪⶰ¥ĵزࡣ
˴¥ֻйɭȻϢϢлһ˿Թζ
ԣԹ飡
ɵͫ΢΢֪ģΪԼصһ籾
ԹϢ䡢
С㣬ôˣֱ𣬲Űصǰ
ͣڴһΧٽԱѲĿǡ
ɲԼЩʧ̬ҡҡͷûʲô߰ɡ
ûǰͼһˣVIPŴVIPͨû뵽ͨȻ˹ϡ
üȻԼϼŲתɽͣȴ˵ˣҪǾͺ˵ȵݾˡ
ͨĵǰվʮˣĸҲպˡ
վԱȵݣã󣬸ϸ΢ֻҪŴȥӦ
Ͱţһӵľע⣬Ϊģע⵽һ
ǲ֣ǲϸҲ
ӽһ漴ܵԼĹӦѹܿ˿ǳ֣˵ŵ绰
һΪɵע⣬Ҳ£Ŵ˶ȥ͵˵ĵ绰
ʲôʧˣ
ҲǾǣҹʱҪڹ˾ǳԱ
û취ϰ壬ֲǲ֪ʲôҵǿǻҵʧٵԱ˵ҹ˾Ĵˣ춼û˾˱ҲҲˣѾһˣ˵ⶰ¥ǲй
˵
ϰ壬ǰ¥һ๤ֵ¥һԱҲš
ˣ
ˣߴɽݡ
С㣬߰գǱпյĵط
˼˵ݣղ绰ӽһ
źϣԻʹ˽ضϡ

жʯŮ11


ϣһʱ䣬˾͵˶ʮ¥
˶ʮ¥ɺ¥Ŀˣûôǣ嵽ʱ򣬽̻Ի͵վһ۵Ůӡ
ƵƵһЦţɵʿǺС㣿
ɵͷ
ŮӰƿţλϰ˵ˣϢ
ͷһ͢Ƶģǳŷ޷飬ӺӶɫϳŲʯָʽУǽϹֻ׿۴ݳ޵ʯ̵̣ģһͰĸס
ŮӸȲ裬ȴǹҡ
ϼŹȻǮֻǡ
ϸһ飬䶼Ǽõģװεǡõȫ¶
ϻǶˡ
Ŀ˼ȥЩУһżΪϤķ羰ÿĩشʱᾭĴա
Ǵһббĵ߸ˣһСȻˮƬУһӺһ֣Ƭµֵʱ̡ƬȻ¾ɣܿʱ緢
ڶƬеǣǼˡ
ɿڣ壬ǰʯҵģ
ߣߣ⻰¾򣬡ˣϰǰʯģǻ㸻УҲһСϰ壬˵Ůʮʱ˵زҵ˺ԽԽһԾΪ˴󸻺Ҳǰıˡ
ΪŮزҵģ飬ô⣿ʡ
˵Ҳһ£˵һĺ˶ŮģǼ٣Ҳ޴֪ôԼĲƸ߱ˡͺãϰŮӦҲһôĹ屾˵ô񣬵ǿǰɣⲻһô
СȷʵЩ񣬾ǹ˵㡣
Ļδ˵꣬ȴǶſ˿ʱŷ֣ƬУͱֵıһ˵ĸŮӰЩΣӦ黯ĹܣΧ˿Ĳ̫УŶӵ֣ɻǿ˳
ţ˳˼
С㣬ϰ롣Ůӻɴк
ɱջߣŮӽҡ
δˣɾȱһ̴һζӼ򵥣ǳˬˬ
ͷ룬ڷһ̨ټ滨ľǼ͹ӡ
ߣӿɣ϶һĨЦô
СԼࡣ
ôɣӾеȻ
һߣļȴһֱڹɣɸо˵ĴĿ⡣
ɺɫؿ˹ȥĿϣһʱ㡪
ߣȴôҲ˵ڡ
ΪģֻΪŮò̫ˡ
ӥǣ̫ˣ
ϰôˣӲףһ䡣
Լʧ̬Щ˼ˣûʲôˣСеҵһλѡ
ǻˡӵ
Цٶ˵ʲôƵòټûС
滨ľʯͷڷ棬أι״
ȥҿʯͷû䡣Ӷɵ
䣬ķ٣٣ѧУɽѾޣѧУʱҲ١
е죬ûУȾأȻ֮ȫ˥ˡ
ֻ顣ɵ
Ǻ⣿Ӳ⡣
Ҿ񲻹ֻ顣һôɫ
ӣѾͷǣ
ôôСƢô
û£ܹҲˣѰ˿Ҳ鲻áȴֺǺǵôԲܹĶٸֻҪĳ
һۣ뵽ǰԭʯʱʯʱȷʵЩӣƺķѾ
ôһ룬ӵǾԼΪѺˡ
ˣ㡣ˬ
ЦЦ漴ߵľߣʼһ
䣬͸Ǳı顣
ɻ䣬ƿ֣ȥ˵ڶ飬ᣬ
ʯһ顣
̣ʮӡ
һμļǲװǻƣͷװǻƵĵʿϸ룬һָܵĿɲǼλ
Ѿһε͹Ҳǻĵ΢΢ȣӸǾϲϲԼѾǩ
ʯȲ˹иʯͷ
ܿ죬ڹ˵и£֤ʵʯͷȷʵ˵һһеȵ䣬һǷʯ
첻˼ص˵Բ۾⡭̫˼飡
ֱҼСŮһ
è壬СŮ
ϰСҲһῴʯǲһʡ
ȻҺ͹үģǽպС㲻СŮһı죬ұ㲻͹үǲŵģΪ֮£СֻСŮϼЦЦ̹˵
üͷһ
֪ϰ屳ˣû뵽ŮǾ塣
Щ˼ͷСŮ֮²˶˵ǹү⣬λСԼĳ⡣
ӵҽҲ̹ϲҵ˴ϣʯĿֻң
ЦһȻ
ʯ½ġģԭʯδǾӵĴ̽صӦò౦ʯԭʯƱҪμӡ
ȻļźܸУͬʱԭʯ͵زڼ˵ЩļҪҸϻһ𿪷ԭʯ
̸úܺãǩ˺ͬڼ͹˳ʱ̲סһ⡣
ϰ壬ðһʣС̽ʯģѵҲһָӦ
ЦСģպ㶨СŮʯģʱˡ㣬˵һֻǿһʯͷͷǺε
˵һ⣬СŮǷмۣ
Цˣˣ֣˵ϣŮܹ۵
ԣɲٶʣԭͺʯŮһ£Ƭĵһࡣ
ǰĵ׵һ룬һ벻⣬ǾǼǺʯŮԺʯǶԷ޵Ϊˣ벻ôǻ۵Ůġ
׻˵Ķӻ򶴣£Ǻǿġ
۾͸ʯ飿Ǳ̽
ˣô۵Ǻأ
ǺʯǶԷ޵Ů
˵ݣں棬˼籾զ£籾ûи̫˵ϢΪ籾Ů享ڿʱɱˣڵֻܿѰҡ
һʣǼۣһ籾ĴŮ
ƶ˼ҵķħŮȴ˼ǧǧûˣôչۺֻ²࣬ΪֻһˣǲŮּҲֻ

жʯŮ12


˳ϣʹӣϰŮ
ǰڶʯϼһ棬
Σʡ
֪һѣǸСһ
˵ģǼۻûɶӡˡ
ûмʯʡ
ûУһζʯϣżϰˣ֪ǲõ˼ϰ˵һ۾ܿıˡӿЦ
Ǿǩңˣü
ոպãңҲ㣬ǶõԼЦЦ
ߣʶࡣɲصһۡ
ӻͷһοɣСԴӴŸɾƺ˵ʶ˱仯ȻɫЩƻƵģǱ֮ǰлˣ
ӶЦЦˡ
ǰͷһĻòŵ°ͣҵιԹԣ⻹ҼǲЦүô
º󣬳ɼɵпɼȫAеѧҲߵAȼ
ĳڼҿٽʱյе¼ȡ֪ͨ顣
Ž̻Ի͵¼ȡ飬ϱ鵭ģûκξϲ֪ԼһԽģһ룬䣬ڴıܹŵԣͷϾӦһеһλȫAԼеѧ
һ÷ǳӣϾ̳ġ
һС
ѧĻʽϣƣʼˣ̨ϵĻʱӦòһϸѧڵܽƵû뵽˳ȴǺһζԻ쳹һϿա
ϣ˵˵ô£
յ˱˵Ҫǲһеѧ㵽ô£㾹Ȼеѧԣ㲻֪Լɼжô趼˵ˣпҪȥ򹤣Ҷʱ䲻Ҫ̫һڻûпеģҲһ꼶һѧѧҲҪԼѡȥְУѽңͥУѣʱȥ飬֧֧㣿
ʦ˾ͺãԼ㶨
㶨һСܸ㶨ʲôиĳô
ʦǲǾҿϣ
ǡ
ҿˣô
㿼ˣҾ͸ͷ
ɲøô㿼ˣʦҲй⣬ʦıҵ࣬ʱط˶֪ҽѧ̵ĺá
ʦϣسŵ
ʱȫУʦ˽̨վŵ磬ʦ״һʦиҫۺ
ɫһ࣬һףǺһƬҧĵ׺Ǻˡ
ԻƵǺŵĻͷȴѧʽƵɵƵ
Ц÷ǳģеͤڣº͵ؽţʦǳлϵ裬ҷܷͼǿ֪ܼһֻʽʦѧУΨһĿֻУҺãܶ£Լǿ̬СڴˣϣʦأȫУʦͷˣΪڲֳͲضҿˡŵµѧһϣŵԵģϾʦһģ㡣
ӰƬ⣬Ȼֹȫһļž
ңŵµ;йҳֻ׺䶥
һߣ׼ȥбɴʱԸɳϿٽţʱˡ
ɴ򿪴ţ塣
ȿˣС㣬֮ǰ˫ҵľ֣˵Ҫһ棬ǻ㱻˹ʧˡ
챾ǻδ걻Ȧģǿһݻ˯³ǰЩɵۣû㲵ݣûб࣬еǹϺӵС
ûк˵壬ǵѾйӰˡ
壺˵ˣ֤ҲṩˣǶԷ򸾲ţ˵үʹϣԾֵ˹
üһת֪ǶԷˡ
С㣬һˣȥְѻ˵һԱ
ЦЦãȻ²¹ţҲֻȥᡣ
֡
ɳʱʯͻɳϣӵĻﻹź˯ĺء
ע⵽ɵǻӣø첲ʯʾ
ʯҲ˽ĺϣһŮĺø󣬡϶
ҵĺŮ㶼ȥˣҺҵÿ࣡ʯҪסϣȴ
ʲôΪʲôҲҼ϶ʯƼ˻£ŭ
ֻڱС㡣Ȼݣһĺʯǰʤ˲ֹһ
˵ʲôЦʯҪˡ
סǾ֣ºú˵˭־͸ҽȥţ
ʯһʵ㣬ʼ˷ѣ磬ǼҰգˣɲҸЩ̶Ÿɣ۸ʵҵŮǰܷǰ
죡һִ޿̣ǳ
ʵô£Ҫ֤˵ǿ˵ƾ
ִ翴һֱ侲ɣķӦ˸ޣСҲ̫侲ˣϣǷ񱻰ˣ
ʯƺ˵˵ǰ
ǣԸŹүеġɵ
ΪʲôҪĸĸ㲻֪ĸĸļ໤𣿡ʡ
ѾʮˣѾԼΪҲǣΪԷ޲ҵĸ
ɵĻһˮըһըȫÿϡ
ֵľǶüЩˡ
ܣ˵ʲôǵŮסˣźسǰ⡣
塣
ӹİͳһ֤,쿴üͷšš
ʾȷʵǺʯŮҲǻӵŮûйϵ
!ʯ֤濴Щܻ֤Ǽٵģ
ҽԺӡ£ſȥ飬˵ԺȥҽԺҲԡЦ÷̡
ʯԣҿ˵
ȥҽԺ֤Ǽٵġ
ҲһԻˣ⺫ô֪Լģǿʲôû˵ġ
飬˶¶ԾͳĬ
⵽ô£Ҳè壬ԣŮ߼۾ɾһˣûбҩԴƺ͸¶һЩϢ
ԸĸΪʲôҪһԼŮ
϶ǵŮʮˣⶼ֪ģǵҽԺģôܲأǹѧ飬֪˶پѪӿɲܣۼѾͷȨ֮ˣҪǲץôС
˵ԷܹӴﲻԶҺϣҪԭ˵˺ϿУҺտԣͬѧһͷ
ôһ룬Է޾Ϊϱ˴ȡ
ǿɲøеֻѹեϡ

жʯŮ13


ǰ۾ͷһͺǮװЩϴá
ʯͻӶթϣܹõһ⳥
Ѿʮ꣬ѾԼȨǣҸ֪굽ǲСıǹġЦζתͷ;
壬ɲٱӵϢһⶼ˹ⱧԼŰ˵ĺӵġ
ԣһ˿ǶԷ޵̫ʣԣСŮԷޣʲôԭһʮСŮԸԼأ
Ӻͺʯôһ˵ĵ׶ɱŵˣΪȷʵǹⱧģǺôᶮأֻܵɵġ
ҵļ໤ѾĳˣǻҪңǾͷͥϼɣҵǲǵŮԼҶ˵ЦŶǵ
Է￴ëȻıʶƵĲ
ȰңŮǵŮȻҲӦðͲҪˡ
Ծڴˣɶǰ˰֣ת뿪˾֡
ǶԷƺҪ˵ʲôֱӵ鱨ѾʾûκεѪԵϵҪپС㣬Ҳᱨġ
Է˵ˣΪ޻˵ʲô˵ֻҪȥҽԺ֤Ǿʵʵ֤ݣǸⲻˣ˵ĳ¡
Է޲֮Ҳȥɡ
һ¼ľǵĶԻЩСŮҲûǰæҽԺǲǵ£ҲͲˡ
СŮñǶĸöˡ

˾죬ӱſֵĺأһ
Ϻڿô죿ѵȥ
ʯ˸̣УѾͷסôʱ䣬ҲҪǮǲУ򲻾Ͱװˣ
ǸôزģҿɽͷڱعеҪǳ˰գȻףۿô죿ӳϡ
ᵽۣʯ۾ˣˣǿ۰æȥּô꣬ӦҪлǵġ
ʲô!ҲǸ£ƶﲻæҡͷǵ㣬ȥ
㶮ʲôʯһҲж飬ֻŶϣԷֹʲôܹҵּҵ˰æӺҪص㲹Ǿ͸ˡ
ʯԼС̡
ǻʲôǿȥǵضԺǵضɾͿˡ߶߶ɫһӱø

ºС
ɻǺһȥѧ׼Ҫ̤ʱӴ˸绰
ѧȥ㣿
á
Ȼֱܾӣ绰һͷĹӲЦˣȴ̾С
˵ˣΪϹϵԻڴϢһãȫͬѧ֪ˣ֪Ǹ˼ͥĽˡ
еĽײأȫУʦϲѧ
ڵİ༶ѣΪѧԿúãԽA࣬࣬ǼǮĸ
Ǯѧǲ˼̫࣬Щϲ£еСǮĸʮֿɡ
ڰϼǱżһˡ
û˺˵Ҳû˺棬༶
ɵνֻúѧϰ˼ʹϵûиá
ĳɼȷʵܴ򣬼ǰһҡ
ӱǳǮĸȻ֪ɻʲôһܺʹѧУڵǹֵˣȴͬ⡣
˵ߵ
ڵ绰к֣ӲŻع
ôˣʡ
ΪǱͻȻһӣΪʲô¡
ӵûֻ˵Ҫ£ҵ绰绰Ҫö
š
ҪȥμӿƼڵ£ҽ崦ˡʯʱУҪȥҲҪ°ˡ
ӲӵܣҲǸɽкѾ˵¼
Уÿѧڶ꼶һóѧѾùٹѧ󽱣ڸн׶ΣһڼĶ˹ʴ󽱡е񣬸ǴˣеƬ
벻ǰǸݵôΪֻǸͨ
á
Ҷϵ绰ɾǰһ
ǰѧУÿҪصԼĽѧ¥ʱҪƬ
ʧˣ
˭
ǸÿֻУû·ѧ
Ŷô˵ҵǼˣжʱڰܻͦӭġ
˵Ļ˭մȾ
ǰѧ࣬ߵ࣬ǿӣֻڰϣһźڰ׸ʾ
һѧѧ֤գ˵ñѧʧٵ顣
ѧǰûѧУˣѧУͨպ󾯲ʧ١
ǰвɰϵͬѧҲڿ֡
ǿ쿴ٰϵѧʼָָɣΪģֻΪڰϵͬѧҲһ˼ҳ
ôˣͬѧɻ
Ӽһͬѧ
ǰѵûзôǵڶʧٰˣһǰҲһѧʧôԼǵҲˡҿҲһˣ֪Ϊɶô
Ϊɶ
˼ҵĺʧˣ˭Ұĸ͵ûˣһǮ˼ҵĲһǮ·ӹ㣬ִ󣬾ͺҵˡˣϢһЩܷץˣȻȷǲǰܷǰܷӦûҪǮǰ˳ɱ˷
ʲô
ô֪Щѧٺ˵˵
ΪҼھֹģǰʧٵѧʵѾҵˡ
ôûͨ
ͨѽֻûҵע⣬ѧУҲûзֻ֪ͨϷ˶ѣѧУҲɧҡ
ҵô飿
ҵˣһˣһʬ壡
ʬ˵״ңŸѪʬ嶼ɱˣ·ҵġҵʱȥˡ
ģộҵ𣿡
ûأҿӹҲǱͬһץߵģˣĳЩҪСˣһСģɾʧˡ˵꣬ͬѧؿһɡ
ɫƽȫǱĵĿ⣬һһ۾뿪
ص˽ңɻûȣʹ˲
ϣ㡣һͬѧλǰǳǺʲôԲһ
΢΢죬Ǽ۶֣ŮĪ鷳ˡ
˼Ƭ̣ͬѧǵŮôã˳Ҫ֣
ԭǲˬҵ
ɲഽЦһƵĿֵӣ˵һӡ
˵꣬Ҳȥдɫֱ˳ȥ
⣬һɫȹļڱ°Ĺţվм䣬Χķ˿
ɳЦˣǺϣ
ǵڶɼˡ

жʯŮ14


һμڿѧϣΪѧ˽̨ݽ˶ÿѧ϶չ˰ĽλУо룬ѧǼ۵ã˵ǰʱϲѧǼ۵ͬͬѧ
УȻλA࣬ɻһʱA֮ϵģǾʵࡣ
ݹ˵ʵʦAʦʵˮƽһģһǰϵѧʵѧǸ󣬼ͥש
A࣬⣬ͬѧȻǮʵǮһΡ
۱ʵС
ҡɵ
ƽȣ޶İĽ֮飬Χ˵ķӦȻͬ
ⲻԣ˵ڹ߳㣬վ£΢΢һЦӦҪԵģĪǹһ
ĵ˼ͬʱҲڴǰĺϣһ֪˱Ǳļǧ
У㣬ȥһ˰칫Ұɡ΢΢һЦЦú㡣
Ҳ֪ΪΣһЦǰⶼ˼֣ΧѧƵķ۵һ޼ˡ
ɣ
вǰֽš
ûдﵽǵĵزʮСǵֵﲻ
ʯͻӱͳһ㣬ŮȻҲȥ
۵˵Լܵ
Щǡ֮
Ҳ˵ʲô͸ȥУ칫ҡ
û뵽ӭȴһɱ˰
칫ڲУ죬죬պû֮ǰϷޱľ졣
ǰקĵֽĵ绰룬ǲˣġһŮҲǱˣɫһĨ죬ܿ쵭ݹһݸӡϡ
ɽӹһĵ绰ȷʵģҿ
Ǿ֤ѧУӴˣҲ˼أʾʧٵգУ԰ײŮ
ɵԺһ䣬ˣֲ˵ղǱ߿ƬϵЩ졣
ǰȥѧ󣬹ȥһʯᣬæ飬ѧʱʦ˰Сʱ¥ʱٳСײһʳô򷹻
ˣϥǶһƤɵʱʵΪǸһۣų¾ɣһ˼ҵĺӣͷоܳơ
ɱִдһ绰ȥϥǣҽҩѻнյĳԷķˣΪײ˵ġ
˷úǵô绰ңҽкϣAࡣ
仰ɱҴææܳѧУͷڵѾٵˡ
ϣʵ벻ײϾȻʧˡ
ֽϻдsosǹϵӦȣӵĵ绰ôŮʡ
ҡҡͷûӵ
컥Կһۣƺ̫š
ʲôϵŮʡ
ʶİˡǲСײȻϥˣ绰ҽҩͷϡ
㵱ʱΪʲôֱӸȥҽԺŮʡ
һм£ȥ
ʲô£
ɳĬ˵Ӻȥʯ飬һֶܺͱ˵
ڣû뵽ôһĬ־ɣѣŮУҪɻؾ֣֪ͨ˹
ɱߺڰ칫Ŀһеļۣǲɹ䡣
ܿ죬ȥֵɺܿˣΪģйӵĿˣ˵ǹԼɳȥģ¡
ɻûؼңڳϸ壬ȥʬ屻ֵĵط
С㣬ΪʲôҪȥģĺˣүװױġΪɲġ
ֻȷһЩ¡
ʲô£
ȷȷٺ˵
Σֻô˸绰ү漴ȥǷϾɹ·ߡ
ʱ˷Ͼɹ·
ڹ·һطšӵʬѾߣֳµֻǵʱĺۼΧҲûУϾɹ·žˡ
ʱѾ򿪱ʼǱԲ··ѾãΧûվ㣬ڻͨˣҪ·Իвгġ
ôɱ˷ΪʲôҪӵʬأ
ɹ۲Χ·һƬӣƬ԰ĺɽžҲûˡ
ĵطϾһѪҲûУ˵ǱŸѪѪأȥ
ǱѪ¼ɲϸ籾Уص磬Ȼ籾֮Ҳ̫ˡ
뵽᲻Ҳаġ
С㣬ʲôĳһСվʬĵطֱǵϣ˾ù졣
ǰһ磬＾Ũҵغܡ
ӳǰչ˺úϣɲҵ
šɺۡ
ʲô岻⡣
Թζ
籾ϸ籾ûйϵǶɺ֮£ɾǺϸ籾ЩƵĵطɾϸ籾ֵħ֣˵籾ҲС
磺Թ顣
ɱ˫ۣڤʶĴӳɣԹģһԸ֪
ȻŷŴȥ̽Ĺ֮һƵðڿУܹᵽ͸һԹƵζֺԹͬƺӴһЩûôӡ
ߡɺ˫ۣ
ȥģ㶡

»صϣ尴ɵָһ߿ųһڹ۲쳵Ĳ֮ͬ
ȻڷŴУȻ࣬ǷŴò̫ľһ·ȥͷ
׷ǵ΢Ϣӹ·һֱӵĨһǰضˡ
ʱǵͣڼϵĴ¥ǰ
ⶰǼϼɵµر꣬һǰ
С㣬ôϼˣָӿ֣
ӵ⼯Ѳ˹ϵɵ
⡭죬Ҳ֪˵ʲô
ûо˵ٻƭ⼸ʱ俴ϣСȷʵвͬѰ˵
ҲȫĻϼôһϹϵ
ϼʲô·ôڳͷʡ
۾ǳõſڣϰ˵㣬¥ǵƻͨ
Ҵ绰ʣԵȡ⡣
ǣ˸绰ߣȡһЩظȷʵһ¡
ô֣
ⶰüŵıಿͳУʧˣڷġ
Ǳߵô˵
ǻδֻͨǾȫѰˣͥ⳥Ҳ࣬û˹¡
ʧٵʲô
ãͥѡ

жʯŮ15


ʱ俴żϴãʲô˵һ
ǻصѧУֵûӵйأԺҲͲˣֲ²⵱Ϊֻɵĺϣʱ뵽绰
ӵĸĸǴģ绰Ҳȡ
صѧУʱȫУ˿ɫ̫ԾһǴΪʧٵϵ˭ɷϵأ
ôй¶ȥģ
ʱ칫ֻУΣ죬Լۡ
˭˵ȥ֪
ɶ۵ǹע˼֣ȷǷ֪
Ͼһ£Ǻʯͻҵ˵򣬼ô֪
üҲ˵۲Ⱥ΢΢һЦûʲôֶΡ⵹ˡ
ܿ죬ʱȥˡ
ӻˣعǴһȽعģ˳㻹˹ϵĺѾԸĿƼ˾
ôæ£ӻȥʯ
ʵɲףӼȻڿƼɾͣΪβľù˾ҪȥʯһС
ȴ˵˭Ǯأ
ҲԣڣʯͲ䣬һ飬ﲻȥء
ʵھϢŨңǣҲϲǮ
ҹƳϡ
Ķʯڽҹ˵㿪ʼʱطĶʯ඼μӣϽʯͷ֣Ϳ˭бˡ
ɴһɫȹ΢ЩոЩ˵߳еҡ
ͷϴһɫ΢ɴñһ˫ɫ⾧ĸ߸ЬĦǸżˡ
VIP߽ͨ᳡䣬ŷԱָʱѾбϵˡ
۾ȾһĨЦ⣬ߵǰӱߵݹһɫβơ
ҹ㣬ڲͬ
лл㲻ңҲΪѡֵǮġɽӹβƣΪǿס
ЦЦûн͡
ȥЩʯͷˣʡ
ȻҸղѾǰһСʱЩʯͷɵЩᡣ
ϸ۲죬ͻᷢɫЩ
ʯҵ͸ֻҪʯǮˣйϵǿǰʯ飬ڻ᲻й¶ǿʯͷģ᳡˸ܲš
ʵĿǰ˵ǰʯ飬ҲҪǼ̽ͷǷ䡣ǿϧˣĿǰ׶βûּ̽䣬Ǻγɷ֣ɫǶ٣Ҳƾ輼̽
ʯþ
Σ
һţֵһġ
ô˵
ǿС֣ȣϵȼƷڲл⣬Ҳǵһμôлʯ
ɻԼǿ䣬ڻ뻹ܱδȻޡ
ܸܵƺڶ
䲻ͬ䣬ǿġ
ЦˣʿΡ
͵Ĺӣ΢΢Ц
ϵĶʯܿͿʼˡ
½½вʯ鱻۸ߵãʯͷҲǸƾ¡
ʶڶʯϢʲôطʢʯͷĸݿ˺õ䣬ӶһΪ⡣
֪ʯͷݣأҪݷҵĲҵ
˵үܹ֪ʯͷ
ţ⻬һĨϤԹ
ϢŨ
ֻһĨӶʧ
ȻſڴŽգʵľҺɫ㣬ΪϹʽڴԲһССοյĻͷ˶ԴοյĻ
һ˲䣬ɿƮһĨʺɯȹڡ
ǺɫۣЩ죬ŨѪ
ƿӣűߣȻţͷ
һű򿪺ײһ¡
ʽȴûټ˴źɫȹڣһˡ
ģĨԹĲд档
ɵЩ첽̤ϸ߸ЬСܵͷͷȣһһңвˣûдźɫȹڵˡ
ͷվŲҵĴֱڣʱˢˢֵŮӣʮ㡣
һʱ䣬˫ȡ
ڶʯ᳡ϣǮµıǿһȥԵЩҶ˱
ϡ
ϹĹߵ࣬䡣ЦҪʲôʯͷˣαظҶ
һںŮˣϵĴһﶼŹĸǮŮ˹ģҲЩ衣
عɵҲټܣŹӵӵأص˰ڡ
ŸӾʣղôˣ
Źӵ۾֪ôͣѵ˵ԹҪ˵Ҳʱ
ֻüԵŵѪζ
Щɵˣ
ȷɵ
һ˵Թֿ϶Թ飬ȻԹ飬Ѫȿ϶ⲻˡ
ӿáָ
ĶáѵûɻһЦ
š˵㡣ӵĿ΢΢µ͡
Ц٣ź׵˫ֽؿڴסĿ⡣
˵Ц䣬ˡ
СڹӶ˵һЩȻǵõһӾˡ
үһľƵˣѲ飬ν׾ҪֹˣҪߵˣ˶˹ϵ׻С
һףôԶľ룬ʲô£·صֲߣҪҲӦǾƵǱߡü˵⻰ʱ˶濴ĺϡ
˫۾ڸѾĵ
Ǿ˵ʱ˸߸ЬĽӡƺߵķ򣬵Ҳ̫ȷǾŹ
Цһ˵ڻһ׵ľƵǻˣ⽻Ҳȥ˿ɲͨˡ
岻վһࡣ
ˣգ۾ֻӵǷںˣ
ָЦЦ
ڻ
ʼ磬Ҳ֪
أҵǻһ⡣
ʲô
ɿ壬壬ʬǲҲŸѪ
üͷǡ
ӵҲЩϵɵ
ӣǲ졣
ЦЦүͲøװˣҵ飬Ҹ
ѡôһϻˣӣǻʱʱ̿Ķ
ӻָɫüȻɵĳʻںϣֱϴһĴѧ
ʣҲġ
Χǹӵߡ
ɲƲһ۵µʣʲôʱ򣿡
Ͼŵ㡣
ǿмֵʯͷҪˡɵ
Ѿǿʯͷıţʱ䣬ҲǾŵʱ̨
Ļ䣬µ̨ˡ88ŵʯ顣
ˡʾӡ
ӿ˹ȥΣЩ죺ȻĴʯͷ
Ĵ壬ҲǺסǴӡ

жʯŮ16


ɣĴ岻ǶǹҰˣ
˵ǼǰųаĴʯ֮ǰûҵȥжڳҲ˵ǵʱʯѾвٿˡӽ͡
ȷʯͷٴѯʣµ̨Ѿʼмˡ
ǣֻʯͷǼֵߣֵġƶ
ῴģǵʯͷʱϢġ
ǧ򡣡
ŸģѾ˺ǧļ롣
˶׷׾̾Ͼ۸ǽһκͺߵġ
ڳʯͷУҲǧ
ڶ¥İ䴦͸Լɼĳڶ¥ٵãպڰĶ档
гԶԶƼǻһ˵ĲԼһС׵ֱۡ
졣ӵ
ۣһֻӾһƣҲ˾ˡ
ǧ򡣡
ƣӲŻ˵Ǽ죬һγмš
㶼֪죬¥İɶбԵġ
ЦЦƺһ⡣
ɵҲ˹뵽ʯģҲѹֻῴʯͷ
ǧ򡣡
ǧһ򡣡Ӽ١
棺ǧ򡣡
ӣǧ򡣡
Σ棺ǧ򡣡
ӣǧһ򡣡
棺ǧ򡣡
߻صϣɫƽȴǾþòˡ
Ϊʯͷܹǧ򣿡ɡ
ȷ˵ʵ
ʲô˼ü
޼֮һڶΪֻ㡭ɵ㵽Ϊֹ
ڶǿĸо̫ˣѰ䡣
ѵüֻܸǧ򣬸߹۸ͲҵĿǷΧڡ
㣬ϰ壬ʼ硣
жʶ˲ܷļֵ
һҪ£ֻ÷ˡЦ˭˶֪鲻á
ӲپƺֳҲûܹϿļ壬ʯͷ󱻼á
ڣ֪Լǿʯͷ󣬼ЦŮۣʯͷˡ
лл֡һЦ
ڵƹ谵ӰʡһļһȹϰɫʽȹŴƵģѩٳɫôһǲһˣǸµİűޡ

ºٴ֪Ӵǿʯͷȥ·
ڼˢʱ򣬹ҹݷá
ˢһû˼󣬾ͳȥš
ˢϴ˰ȥӭɳϿӵĹӡ
һ˹û塣
˳Ҳɳһˣ°
񡣡

Ӽۡ
üۣôԼŮȤ׷
ʱɷ׸ɾȻûô£ǺôϲϢ
ˣϲ͡
üѧУһֱţ˵ǹϵĿŮУУһá
أӷң۾
ɶپȤƲġ
˵⻰ʱúܣ˯ͼèʮƣһֻè
ЦЦ뵽ʲôӺǰһֻè
ɿһۣԲ
СΪеЦ
һС
ӣҲ˵ͫﶼжԷʱûٿ˵
ΣӴ˳Ĭ
ӵǿʯͷһֱûȥ
ɶɶ˶٣Ҳع
ǿǧ䡣
˼Ҫղءɵ
޼֮һҪ
Ǹˣֵ䣬һֹ俪˳ǧһһϣûκ䡣ӵ
ֻҪһʯͷʲôӣһֱ˴ʲôʱлᣬܹһСҲҵȣһֱȲ
ãĻ
ҾǿʯͷǼҪġӵ
Σʡ
Ͳôۣܹһ۾Ϳʯ䣬Ǻһˣӵ
ԣĬĬȻ֪ЩŹ֣ǴŮӲӲģҪǣ۵ıû
ڵûǰ
ţڲͻȻһ棬ϵͼƬɵע⡣
µףɽɽ꼻Ҫɽ꼻꼻һ״󣬻ɫӽྻӭ󡭡
ŵĲ˵ʲôѾҪҪǣɿϤĻ䡣
ⲻɲݣ
ɺ۾ȷһ籾ǵ꼻һ籾ɲݡ
ǵúǸкĽݼһϵĺװ÷ֻ
ԽԽ϶Ҳڿϲ
ò˵ץĲǼ۵飬
ףûô־ͻԶ룬Ը
Ψܰ϶ʯ䣬ȾѰĵط
ɲݣĴ֮
ǳһһ㣬ʱͲôѾˡ
ɽ͵ϸ
⸱ģӿ
Ҫʲôʡ
ɻعӣ˼Ƭ̣Ҫɽ꼻
ɽеķ羰ʤأԼһȥȡЩѶȡ
ΪΣӵ
ɳĬƬ̣ӵ۾Ǹ˵ˣǶ
üۣʾ˵ȥ
ȷʵµûҺ˲һΪ㿴С˵Ӧþͻᶮˡɾһӡ
ü
Ϊ㲻࣬ٻɡϷʡ
ɣ
ֻ࣬Ǿǰǿɿģ˱һô̹һ߹˵ԼҲùԼһϹ졣
㣬û취ʯġʯҴ
ǻȻ򣬡ֲһֱʯͷ֪ͷʲô̽Ѱģ
ɵͷ
ӾһǼҲˣ
ҲûۼʯߣѣԹ۲ǲҲһǣô꼻һҲҪҪİҶ꼻ƶ
һߵģǿôǼǿԹûжô
ͬڶʯҵţӲϲԼиǿİ֡
ãһȡ꼻ӵ
µ׾꼻ĻڣҪȡ꼻ͱǰһ
գɽ
ҹɫԲúܣܱߵռţʱʱ̧ͷһԲ£ʼվΧȾһѪɫ
ϸһȴûУһΪԼþˡ

жʯŮ17


ɽ弫ˣɽ·ƸҡҡλΣ֨ѽ֨ѽ죬ȫҹ侰
ɶɽС·ϣʯྻ˷Ϯ
ɵĵ˹Уֹһ뾰ʱУԽԽǿҡ
ĹԱѾӴãϽӴѾһģ˭뵽·϶³ھſڵ˰СʱȲԾһ˽̽·
ΣΣգɾһ˻ӰȫЩһ˶Ҫ֡
꼻ɽɽϣһСˮأר˿أ˵ֻҪߵɽɽϻ˴ȥ꼻
ڹˣεģֻǳڶΣյľֻɽܹ졣
˵ŵľοͶˣͻ࣬ɭɭûƵġ
̤ʯ壬һɽȥ
ԽԽϸţͻᷢȾһ˵ĺΡ
Բ֮£ǵʱ
ʮӺɽֻǵվɽʱڴûнӴˡ
ΧںڵģãзŴ󣬿綼·ˡ
Χָʾƣŵϵʯ·ˮȥ
ԱߣƼðһİϢһ˲䣬۾
ˣζ
յ֮ԴΪ
ͷᣬȻ֮ѱȾû뵽ɽϸ籾гֹ
߽˼ˮм䣬һ˶ġδŵɲţͷһǱúܺá
ɽһɽеؿ˰η羰ɽ塣ΧֲǼʮϰʷ
ɲݱضҲΧľľų˺á
Ҫ⻨С
ųеĻһʱ֮䣬治֡
Щϧˣ⻨ҲѾеܣεˣۿ⻨
⻨ǿصˣ˵ᱻӰ죬֣˵Ǻġ
ԥУƼر¶һ½ǣǻɫ˶װ
ƹأ첽ߵ½ǵĸһת˵εˣһɫ˶װ·ϻйơ
ɣѲ˾Ӧģôε
̽̽ıϢкɫҲûʲô쳣ǻ˯˹ȥ
ûô£Ϯһ磬㣬һʹ⧲˵ڵأһѪ
ʱΧصΧľɫãҲֻܿԼĽ
֧ӣĵشӵһǰٴδɵסϮ
ˮϷײһˮһء
Ȼˮе꼻ǰȵضţһҲûӰ졣
֮УһĨɫӰ
Ǻɫڻġ
ϡ
ЦŮɫӰֳԭΡ
޿޵٣ȫУ˳֮ΪУˣۡ
΢΢һܹܵǿ

Ϊʲô
㵽Ǻηʥ񣿡ЦǷ׵ǽӲ
⻰ŶԡЦ
ңôˣǼϼŵǧеУʲôԾۻЦ
ȷһжģʡ
Цüթ˵ʲô
ɲȷ֪֪ԼʵǿΣָ飬Ҳһš
˵ʲô˼ܵһжҵģѵ֪̽
ۺЦмĵһ棬Ҿ룬ѰͥôῼУһֱɼͲãôУ͹Ҵϵϣ㲻һˡ
һˣֻк󣬳򹤣߱ѧУĻ۸ôҲ벻ð˳ϰϣѵΪˣ
ڸпƺڷ̡
ҲһˣҲǡɵ
꼻ģ
ɲ
۵תתߣҲǣֵʱ򣬴ɲߵĴ󲹡û뵽ôȥˣﻹټ̲ߣǲ˹ʺ
֪ʦ̽
Ȼ֪ȥˣΪѾأϾʦ̫ˣ˿Ѱ߻ܴʵס
ôǺأĴ壬ƶ֪Ĵ帾гᶮ֮˵㲻Ǻϡóۡ
㵽˭ۺǳһ
ɲżۣʱĵȷ꼻
ʣܹۣ˵ҲҪɲݡ
ɲϻڵѾƽʱӣҪָϢ
ɺطˮ꼻ȥٵժǻתܣ룬һȻֱֱϡ
ֱһʹ꼻͵գ۷ȥֱ꼻
ҲҸǿ
۲˲䣬þȫȥһơ
һ۱ڵء
Ȼأֽץ꼻ĻϷ֣üһӣһɶð˳ֱɶȥ

סû׷ȥ
Ӱɽ裬ɲͣǰĺɫӰȥţͼ
Ǽ۵ӰÿζܱܿûҪ
һֱɽ˾档
أɵֲ̫ͣżˣͣȥۣϢңѾԲڵ
оͷһ˲ѣ
ۣҲòȥǱץ꼻ϵĺ¶һ飬һ飬ѾܹƼͷİɫ˶¡
֡
һһǰǰٵʻ۶
۳ûҪܣŸתɲһʹһ͵˳ȥ
һ죬һɫӰײԶ
ײˣ
һлޱߵĺҹɲ
ҡҡ׹ιȥһ˲䣬ҲˣŰı۾
ɲݣһҪ֡

СϣСϣ
ϱߣʼմֵĺ
ʱȿǹŵĵĿݡ

غһ³
ӵ۾ðһ˿ҽʦҽˣ
ҽɼһ飬ʱҲժҽ¶ŵĿ⡣
СҲģʱȱףҶҪΪ㡭Ļҽסˡ
ȷһôģ
Ѫǣ̫񣬿ȱǸټȴģ⵽ΪʲôҽСֹϵļٿ˿ǰһаõĲˣֻЩơ
Ȼһвҵԭ
˵þɱϾûӵĵزԣȵϢָȻҲѹİ֮
һ壬

жʯŮ18


ϡ
⣬ž˽ˣ̫ϤˣΪ֮ǰʹ档
һŮѾҹˣٴμɣ΢΢΢΢̾һ
ϣ˿ظɱˣ鷳һˡ
ɺ͹ӻԿһۣȻѸƿߡ
ֻ֪˭ظңɺʵظߡ
ŮһۣʵҲףСôǺһЩ¾ϣ졣

֡
ɵﾯʱѾͷĵһۣۺǰʣϣ㵽Ǻξģȥײ
Ҫ侲ɽѶҡ
⣬쿴ŸĹӣʮֿƣǰͲס䳰ȷӣ½ãҵĽ׾ҪΪֹ
Ŀвӡ
Ҳû֮ǰ͹Ӻȫǿڹкְ֣ڣ־ȻŮҲʲ
ۣȻڼǰһССͣ͸¶֮ݿܡ
˺ԼҲУ⳥һһںͬˣֻҪ㰴պԼ£ӿ¾㽫Ҫġ
һƲ̫ѨϣѾֶŭˣȻ׻ԼֻвʣʮҪϳͷ
Ѷڡ

ϡ
䡣
17
챨˵ҹɽſڰѼƳ·ϣײйɱ˵ɣ£ʲôҪ͵ģ
ûС
˵Ѷľ춼һʮŮеӡ
ɽ⣬нõļڼп˼ۣȻ۾ͱٶĻײˣƵΪ֤ݵġ
˻һ֤ȷ䣬
ɲʣô
Ѷľ컥ԿһۣѶٵҽԺǺܺãѲ
Ƶʾ˼ۣĶôҪƵɵ
پǳĬһ£ʵھġ
ǵģϲûƿۡƵֵ֣ôûףϸҵľ룬ǻһ֣Ǽ۾Ǳһɾ޴ƿƵģߵķݱķɣֱײ˷ٶĻ
ͷʵڹڹ죬ѵ˵ǺϸʹôأǶʮһͣôţ
ҲƵʵǹߣҪǿ˺˼۵Ҳãǣϸûۣ۾Լ˳ȥĿظ˵ȥ
û취컹Ǳˡ
Ҳˣһ첻ҪһźϣҪú˵ʵ뵽ϾȻҲ֪ƵУûۡ
ô۵ôײģ
һĬɾ֪˴ŵС˼䴽
ǵ⣺ûУ͹ʲôûô֪ԼϷײȻݺң
ΪʲôҪݺ㣿ⲻһ̷Ǿ˵⻰ǾôҶɵô
ЦЦ۾תŲ͵ĽʣȻɣΪҲǼŮϼŵǧ𣬶ֻһ帾ŮΪ˷ֹʧȥһУòңֻʧˣȼϼš
˻һѶһƬž
ڵĴڴŹ̫⣬ǵ⣬ССϸϸģӴڴ͵͵˽Ѷĳ䣬һǣɾ

˵ϲԼŮʱһĲš
ܣʧķ!ǴģôҵŮ
ǣǿɲĺһҪץסҵŮڻ˵ֻǼۣ
þҪǰһƸɣ쵲м䡣
ۿһУ۾Լ첢ް
ȷʵڴﳤģΪĴ壬ԲŻŮӻУضϵҽԺİɡ
䣬쾹˵仰Ӵû㾫㣬˵ˣ꣬ȷʵġ
ҽԺպҽԺҲиͬһʱǶԷ򸾾ǺʯͻӣʱΪҪһкΪ˸ŮõҽԺŮҳ˺ϣǵŮ˼ۡ
ɱ˵߹£йӵҲӣټһЩ²⣬´ž
ܡ˫ץԴȻš
Ѿʼ˱òţΪǰŮ˵ÿֶǼٵġ
꣬ȷʵǵøڲҲһ˼ͬһʱ䣬һӹ̸ȥ
ĿֻǶƣΪŮ
㲻ţҿԺȥӼҲ¡ЦºͣĨЦڼ쿴ô졣
㲻ҪΪҲȥֻΪŻңʹˡ켫ƽ
ʼ磬ô˵ҾһҪȥˡ
ҽԺ
СʱҽԺǩּˡ
ʾͺϵDNA99%֤ʵǸŮϵ
쿴֤ʱ
㻹˵ĻҲԼһͼ۵Ĺϵţġ˵⻰ʱġ
첻ȥ£ԼǻʮŮĲԼŮ
жģָöôʧ
ʱŮۣҲҽԺҲڡ
ȴ϶¥ȥˡ

ҽԺҲ뿪ˣΪظ溫ϡ
ȷʵŮ۴ʲˡ
˵ˣҲû֤ʾǺ˼ۣ޷ԼǷˡ
ıǵϵҽԺΪʲôᱧӡ
ǶԷΪ֮ǵŮ׵ô̫ɶˡ
ӳֿϳϡ
ľɫûɵ۾ͷȴûо۽
һͱ۾αϣӿȥΪۡ
ˣȲĲʣʮĵøһͷڲӴЩ
ҵҵľ񶼲ãҪʱȥ޸ҪӻԽԽɱ۽͡
꼻Ѿõˣڱšӵ
һ۾ӼǶģ
ԭΪ꼻Ҳż۱ˣôȥ⻨
ջ˱ҾͱȾֺҽԺȵسϣңȥȡ˼ϵ꼻꼻ôҪҲװ˵ġӵͳɤĺһյİûںͷŭ
·ϣͲô֦Ҳܰȡ꼻
죬ȥ꼻Ҫʶץ˹ӵֱۣ۲ͨˣҵ򣬱Ҫ޲С

䣬ĻһƬͿѻ
ɵһӵĹԢǹԼסĵط
˵꼻˷ˮڡ

жʯŮ19


ڻˮأ
ֻùǲƴ֣˭û»ڷڰˮأԼ㣿û£
ȵˮغȴӵĹԢװסĿ⡣
ϵĻƽǽϵֽľ̫ʦΣ洦ɼӣֵֽ鷨йķ񣬷Բ̴㣬һȦһȦģ㡣
Ծһ⽨ŵ˵ķӣ
ɳһ

·ʱƼڿǽϵľ޴󻭾ǻ棬һּſġ֡
ʦ͸ҵӼĿתض⸱ɽ͡
ʦſڡ
ʦɽִʦѾǰˣʦͷǰ͸⸱˵£ȾҪһĸᾲ㲻¡˵⻰ʱ۵׶Ƕʦľ֮顣
ɵ˵ͷʦôӣǿɹƭĵʿ
ţӴȥ˷䡣
ڷڣɼ˵ˮء
ܿգûжɾߣһǹӵĴ¹һþ޴شˮء
ˮصϷûݶôˮˮﻹһС͵ķ糵һзĶ
شһ֮ӭϢке
ͨ˵Ȼ֮԰ԡ
طˡɵ
һǽˮģÿ˯ķڣһܺá
ʦҲģ˵Һáӻش
Ƽѩ׵꼻ˮУˮֻ͵꼻һ룬һ룬˶ĻǶ䣬¶ˮ档
ҪڰȡӼ꼻ʵ
šɵͷԼȥȡ
ǲ֪鲻ҲȽˮ
һ׵ûۣСĽţЦЦɡ
ɵõӦ˿ţȻȽˮУȥȡ꼻
ˮУõ꼻˲䣬ֻĿڴһº͵ӿ룬ƽǰļҡ
һĹɾ˶ָ˹
һ룬ſ۾ԡ
ʲôԣʡ
⻨ֻʮ֮һٶûˣָֻܻܼΪ
˵⻰ʱתĻǱѩ׵꼻ѾưܵĻ䡣
ѵΪժԵʣӲ²⡣
䶼ժ˾ˡ
ԣԭ򡣡ҡͷ
ɲݾժҲɢֻʮ֮һʣǱˣ
˼ǣۣʡ
ҡҡͷȥ
룬һˡ뵽ǣͷ󲿷ֵھԲҽԺգҲҽԺģ߱ײͨ˲һֻҪ˼Ƥ˲ʲôߵǰѩ׵ĽѾͷʪˮա
̧Źӵǰȥֱʱ㻹ǵô˵ô˵ŮҽԺҿѲӣ˵úء˵ǼһϷΪʲôҪôһ
ȥҽԺӵ
ȥҽԺҲʲô۵Ϊͣ٣ҿܻҪߵ㡣šü
ʲô㣿ʡ
ñǸǼ۵ʲôߣ˵ࡣƶ
ڼ۵ϢܾŹϢԲࡣ
ӵüͷҲѵһ鷳¡
ҺʯǶԷޣۼȻڻӶƤģôһй֮·

ҽԺ
ҹһֱڲڣ۱뿿ڼϢһôҲ˯ţŲһֱѵŮ۵ֲ¡
ǽˮĴҹ㣬ĸңö󷽣š
ôһޣ˶ݡ
̲ס޳æܳ˲ͷ챾Ҳһ˯һܣиһ£֪ˣʶ׷˳ȥ
Ƶ·£۵ļԼ
Ϲ˵ǵŮôô࣬ôãôΪʲô
Ĭ
Ϲ㵹˵仰ǺŮôˣûнѵ
죬ֲ֪οڣǳĬˡ
Ϲô˵Ůأ㲻һҲﲻϣ
ſ޵ܵӣ컹̲ס˵ʵţҪ˵һ£Ҫס
۵һۣڻڴȤ
ǣҽȥּŮˣƵҲõˣֻ̫ˣƵʾŮûۣûƣۣǱһֻεĹ˳ȥײаһ£Ҳ޷ץŮ
ԣ۴ޡ
ڣҪô˵ǲƲǻˣǰװ۸ʲ¡
̾˵˳ȱ𼤶һû˵꣬ʵҪģҽշҪǣŮȻǵŮǵȴǵڲġ
䣬۽ܲˣܣôܣ죬쵰ǲǼѲͲҪô˵ã
͵һѣŭ
ģûϹ˵һŮȥӼպҲҽԺãһ͵͵鷳ҽҲһ֤Լ
˵꣬ԼĿڴͳһŰ۵ֽţֽһֱͷûҵʵʱۿ
۴һ֤ʾȷʵͼŮ˵Ļﵽٷ֮ʮŵơ
ܡ۲ŵһڿˮ˶ˡ
һΡһǡӼ߶߶ġ
״ĬĬᡣ
ԽܣοǰŮӣ۰˶ʮŮȻԼŮ»˭޷ܡ
˶ڳĬпˣȻǮˣɴʱٶǮȴ޷ֲܵ˺
޹֮ҲһЩü£ǺǲԼŮֵǱ˵ġ
˵Щ˺ܾãռһŮҵĺӣһиӦġ
ͷһж˵
ʱѾ賿룬޶ٺ󣬱ҽԺȥչ˼ۡ
ڷվ·ƵĲԶһĨӰǴһļۡ
Ź̵ֲЦԷ޵ĶԻһͷܿ죬Ӱʧڽ֮䡣

һںĴյԹӵĶš
ʯͻˣڻСˮֵġ
һûüظϢͷˡ
ϣ
һǳ⣬ʮ
ɴͷ߳ȥͿ죬һպû֮ǰŮ
ŮҲϳĵһۣСֹˣô㣬С

жʯŮ20


鷳һˣȥ˫סŮ߽
Ҳû˵ʲô͸һˡ
ϣҲǺʯŮҲȥ죿
һⲻǼô
Ůߣһ£뵽Ůƺûи飬һǺܺãҲôôĮ̲סͲǶԷΪʲôô
档ɺܹɵؿŮһҪԸ˵˵
Ů̾ʬ屻ʬˣʬ屻ˮѪģǱɱˡĿǰȫ飬һġ
üʬ湻ҵģҲ֪ǶԷ޵˭
Ȼʬ嶼ˣҹȥ죿ü
ǩ֣Ϊǩ֣ȻǾ߲¼Ϣңһ¡ŮǶԷĳд巿﷢һ䣬ﻹһЩƷǻҪ֪ͨġ
ֻһЩ֮಻ֵǮģҶ˰ɡ˵ĻĮˡ
ŮûʲôˣܶܺǰͼϵãȷʵҪЩ
֣ͷ˱ȽϹصĶǾǲġŮ뵽俴Ķǲɾȡ
ʲôʡ
Ӳ֪ʲôһ£һһ߼ŮСбɽסȻȥ
ллŮЩˡ
ЦЦ
Ůع䣬һʯ

ﾯֺûȥǶԷ޵ʬֱǩ˼֪飬ȻþֵнЩʬ
ҲǸƾɵ䣬ӺȷʵŮԣͷʯ
䣬һװʯͷһװŵճϴ
ֻʯƽģǴԭʯԭʯֱӰʯͷͷ䶼ûڳͨʯͷ䣬һС飬
ͷȻֻһС飬ɫƷȴϵȵġϢ
ССϾȻɢһɵɫĹâƵģϼֱмС
ϢɾúϤ
һڣ˼
ϵŮֶΪǱͻľޱŵˡ
Ҳԣ䣬Ǽӣò˵ŮС
ʮӹȥŮЩ̲סˡ
ϣ㻹ǸϽⶫûؼȥͣǾ֣˶ͿˣҪ
Ƿĵط˾
ɵĺܣתתعͷŮǸߡ
˵ţǿԭʯŻصӣȻ˾֣һߴŵ绰
壬鷳һˡ
ܿ죬ʹ˹ӵĹԢ
ʱѾǰԢŵʱ򣬹ɳϵ
ôˣӭɡ
㿴䡣ɲϻֱӰ˵ذϣȻ
ͷһԡ
䣡ӵһ۾ͱ޵ˣںƼһ۵Ҳɾȵһ
Ҵûмô䣬ֱ޼֮Ӷӣǿʯͷ
ȷʵ޼֮ǰһֱѰİǧ䣬ھǰɹ
˼ǣӸǳԾˡ
һֱѰҼµǿԭʯֱкϸĻڱǿֵ¡
ϢҲ֪ɵĿڹϵϣ
һҲˣҪܹۼ䣬¼˭Ҳ֪
ƾһ籾һ侫֣ͨһ˵
һ籾ڤǧһżȻĻײһ飬ؼıʯУϢǹ㣬ʯͷϵϢȫһ¡
Ȼζûôԣǵģ޵ζˡ
ԣȼˡ
ĵطҲͺܺýΪʲôۿһʯͷ֪ĳɫΪ侫֣ܹ֪ĴڣҲ´Ǯԭʯԭ˵侫ʯ飬رӪ侫˵ЩʯԸṩ
ʣҪô
ҡͷӲӲֵ֮ϣοڲ򲻹һҪȥС
ȴ˵ˣĬ˼ʲô顣
ע⵽ĳĬʣôˣ
־ǵģЦһͣģ侫ֲʲôģҪɱҡ
ڿ촩УֽɫһǶרһжרǴŮԵĶ
侫ϲһǮĶϼԷ޲ûɵģʯô䣬ֻмִ˼ң侫ֲԸ⽻
ԽⱦĵطԽ䡣
ˡӵһۣݷ˵ô
ֻ뵽ʦȻʦһӣ˵¾ͷɸ봫šһΣƺҲִ˭ɸ봫顣
ʦæ
ţһһЩ˵ڣ룬ҲùһȥԿ֡ӵ
ǸϽȥɸ봫ţð⡣
š
̨̨һڷһӣһֻɫĸӡ
ɫʾǹӲԸȥƵģôôء
ǸӺȤ̯
˴սһŷǸں˯
ӴӣǸӣѸӷϣСŰһֽ
ȥʦƨɡ
΢΢ÿ漴ֻ˯˹ȥҲһ¡
߷ãʣ±ơ
ӿ
ɣ
ա

峿ߵ㣬
˸ѧУнҪĩԣ֪ѾѧУһѧˡ
Ÿ߽УţűߵȥУ칫ң˵У¡
ƣҲû˵ʲô
˰칫¥¥У칫˾ľš
Уͷ
ƿţһ۾Ƽ˼ͷмߵһŮˡ
Укɲɵؽ档
УЦ߹ߣȥˡһ£üͷһڵˡ
Уϣ֪ǷծǮ쾭壿
ɱŮ֪Ҫʲôۣ
˹죬Ϳص
죬Ѿ˵ˣҲŮۣǺʯŮҲûƼۣɴǳ⡣
ŮҵŮۺĿڣԭĺһӾת˼Ůϲ
һ룬
ɱ˷ɱۣҪɱ㣡
ŮҵŮ
Ҫɱ㣬ɱ!
۵ɫתֲˡ

жʯŮ21


ۣһԵļҲǺɫ仯Ī⡣
ɱ㣡
ҵĺŮ
ɱ㣡
УվԭľͷһȻҲǱ˿Ƶģ˫֣
ɱ
ɱ
ɱ˷
˶Ǳ˹Ƶģͣﲻͣ߶ɫ
ɱ˰Χüͷ壬һ˦ˣҺ֮ǰɲݣȻǿٻָ˹ԸǴ´ࡣ
˻ɺǸæ߿ľţ˳ȥ
ϣ
ҵŮ
Է޵ĽкȴûлͷϽ¥
룬Ÿ¥ǰͳ˴ѧӿ
ɱ˷
ɱ˷
仰۾ǶķŭҪ
ɳһ뵽Ǽֽţû뵽ôܲġ
뵽ǰѧУķΧѧУʱͷѧУ˶ۣû˭ǲϲġ
ѧУУģһЩŮ˵ױʵĶ󣬿ȫУŮϲһΥԡ
Ӧ뵽,ü֣ķһ۾УӴУ԰ڣһܣдѧ׷
У԰ľͷ˹ӵӰ
Ҳڳĵһ˿ӸòҲҪɣ
ϣߣ
ӵ͸¶Ѻ͵ģɵ˲ˡ
Ͻ˹ȥʱһŽĴȦȦסˣ׷ѧͷ
ɱɱ
תһŷЩѧﶼŵСУҪذ
ôˣЩͷۣǵ˹ӡ
ޣɲұ֤İȫ
ʦˡɵֱۣ㣬ȵ
ɻ󣬸ҪʣһƵġ
ԭΣ
һµߴԶ˹ȵǰ
ɵͷһüһ˻У
ʱߵĽ£һͭһĳغǳɻϡ
ߵϢ
ǰһܾ˸׵İ֣һĴġ
ģԸƲһۣԴǼһ
ʦˡӵ
䣬˵ĽȦΧӿһɳɳۣһɰʯϹΣ߳һӣɢͰǷɳӵסˡ
Щ͵ȵֶΣ΢ŭǳһһӡ˳ȥ

һЦӣڷɳ֮УȦ֮⣬ֳһŮӡ
۴ʱɫ׵մһôһƯعûл
ߣҽվͳǣҵľ!ͷ۾
߶Щ˵̲ĲƷ
Ĺƨһ漴ڵһ󷨡
ǰͭڰУھǳ仯˺üѣˢˢǼ۷ȥ
ߣС۴һʱӿһɺϢѪţγһԲȦӭ߰ѷɹĽ
ײһۿ£һСС߰ѽ˦ֱָۡ
۵ͫڳСӰʱСѾǰҪѾôС̴Ŵ
һؿڿһ
ͫ׷Ŵ۾ǲš
߱ϳʽһ߸߿һۡ
ʲôʡ
ԽչߵͳԳΪеʱŷ½ı߱տʼغܣ֪ΪΣˣٻ¶档û뵽ʦȻ߱ĺˣɸп
ԣӿʦжһĨݡ
Сӣڲ֪ʦȥˣƺ͹иӦƵģҲɵĻƳһۣ˳ƼԸɵͽܡ
գߴһ߰ѽವһ·˻سߵֱ۴
棬Ŀڣ޺޵ضǼ
̫࣡Ҿ㣡ִһ漴ٶȽ䡣
һƣ֪Լ򲻹ˣҺã˺УŭһɳʱԭֹѧʼǽȦȥ
һ˲Ĺ򣬼۾ͱһŷɳϯȥ
!һƣ׷ȥ
Ҽɵͽ߶仰ָһɲݣʧ˽ȦУ׷ȥˡ
һȻɲݣ
û뵽߻Ⱥö
ãǽȦˣӻǰ棬ü
ֻЩѧһҲ½Ȧ˽˰Χ
ɲۣķŵɲϣȡͷ
յٶȺܿ죬̻ʵذЩսڵĵﴦ
ΣЩѧĵҪڹϣ˫ۡ
һǿӿһΧѧ

ϣ
ѧ׷ױɵأ׷װԹ
ΣսӶͷϵһκ۾óʱҪΪɿһġ
ۣһѪѪҺ˹Ӱߵѩ׳
ϣſۿľôһѪĻ棬ǰˡ
裬籩󣬹ӽס׹׹ڵɡ
û£ÿƿ˹ӣֱ˲ǵѪ̫죬ˡ
ܹܵ궯ڲͣµʱ
˫ָڰлһӡһ漴Χصѧ
ȥ
һ΢ڳˣÿ˶оһ滺ˮ˹Լһ쳣ȵࡣ
Ƭ̺ڳѧ˹
ô£ôڲٳϣ
԰ǵڳ͵ģ
ǻ˭ǵøղŷʲôǲҪôڶʮһˣ
ҼǵãҸղŵ쳣ǳΪʲôҲ
ǵˡ
ѹѧһҲ֪Լʲôв˿ɺ͹ӡ
ֻ϶ѪȾѪܣŵ˲ѧ
ӿɲѧôǣסɿҪεӣἫˣôˣ
û£˳ͺˣ࣬һʱϻġɲԾӿ˹Щ顣
ԭϢ˰ΣɾԼöˡ
ǸϽȥʦҲ֪侫ִˡ
ЩģϾ侫ʮֽƻҲǶغʵģµвСۡ
šӵͷԼĿͳһֻſſɫ
ϴֻ
ʦ˵ֻ񣬾Ϳҵ
ϻ˯񣬡ֿ˿ͳСĵط
꣬ôҵĶССĿ˯
ûü뿪漴
϶
ҵŮ
۳˹һѱסɡ

жʯŮ22


ۣҵۡ۽Ը֣ôһŮӿ޵滨ꡣ
üһӻûϤ׽
ŮǻؼҺòãúÿ㡣˫⣬ʮֶݡ
һеҪȻȥա΢΢ƿҪ͹ӸϽȥߡ
϶֪ǿǷ㣬ģǻֲġֳ֣ɵȻǵŮǸǶ꣬һ˳ĺӣ㲻Ҫ
üˡ
軹֪۵ʲô
ַˣ۲Ůһ֣侫֣ɿھ˦䣬ֱĿɿڴ
Ů˵ʲô
ҽԺһ׷ģﲻҪ̫Թ費ϣų
Ѿȥˣⲻһʥĸô
˦֣ûʱ˵¡
˵꣬ϹӵֱۣϽˡ
ŮۻϷֱǰסɡ
϶֪ݺһֱڰûΪʲôû㷢֡һԿŰ˱΢ʮܡ
ģһֱסɡ
ɵɫԽԽڣҪʱһ߷ٶɻΪʲôΣյĶһƿӣ
Լȴ޷Ϊ۶ΧסˣۣסƵġ
ཱུһǵɵĶͷû룬ɵԴһʹε˹ȥ
ŮŮպ۱ڵϣ۾һ¼ˡ
ϣӷӦѸٱߣӢüͷš
Χɣüͷۣʼսвѡ
ǵʧ󣬲ԶߣҲ˹
һ
ⲽԣ̾Ϣһ
Ƽʦ֣ʦղźһ⴩˺ϵڣ˹ȥ⵽ô£
ҡҡͷңղѾֵû뵽ʶ̫ƻˣҲע⣬˳ϵڣҪʶɱϵʶȻȡ֮ӵµġ
Ҫô֣ʡ
컯ˣŮʶǿңͿԻָʶ˵롣
߸˵꣬ɾҵһѪ
ۡѪˮ⧲۵ϡ
Ůۿ޵
ʦһš
ǰ̽̽ɵ̶ص壬죬ȥأ԰ֿ֡

һߣιȥٴʱԼһξһУĽǸãΧһŻõƬƵģͣҰ֮䣬ﵽʲôط
ƼһŻõƬϾǲĻ棬ҽԺܶˣʿ˲ͣС
ɲŻõƬָһص˽ȥ
һתۣѾſڴ
ۣͰǵĺӾҪˣıҪˣһҪס⣬һῡʿʮֽ˫ֽ߬ţһ͵ơ
ӵģϡԿʱļ졣
ܿ죬ڷһӰʿźӳˡ
ϲˣĸƽǸŮ
˲ӹǺӣʮο
ۣۣǵˡ
۴Ӳ˳ȥ
ˣѾˣǵŮͽۣȡҵϣȻһӣۣۣϣһ۵ȥ
š۵۾Ҳ⡣
һԵɿҲɶݣȻЩϺˣǲɷϣǶŮİǳġ
뵽ǰϱ۸Щۣۣ꣬˭֪ŮһǱĴڡ
̾Χ˹
ʯҵĶʹˡӷ³ͷŶ˴ݵʯϡ
ڴˮĺʯͣҨˮϽסӣû°ɣӴ˲١
ҾúܣûҪ⣬ʯЩܵ
úúãʯͷҾ͸ȥ
ʯͷʲôֵǮģ쵷ЩԹ
㶮ʲôʯ֪֪˵ǴƬֲӵ£䡣䱻һʯֻҪʯпͷдŵ䣬ⲻȥʯȥˡ
Ӱ̾һϣˮߣǿŻҲʯ飬һܡ
˵ŻӺеҶʹʹ
еʱˮߣһ鲻۵ʯɢĵ̹⡣
һ۾ϳˣǵ侫ֵһʯͷ
²ҪˣʯҲżˣϽæȥҽԺ
һߺţһŶӣֻĶ£һѪ
һƼǶ侫ֵ꣬ȻǵͰˣȻռ
ɲΪΣȻܹи
һת
ʯûðȻһŮôҪӣôŮأ𰡣ڣϵĻʹ
ʯһԳĬ
ͨڣʱԡ
ãʯôǸŮҲŮˣι㶫ҲʱҪк㰲ĺˡ
ҡҡͷ˵
ܿ죬ʯȥӴ˳㣬Ӥҡ
ŲɫŮӤ۾һʱ֮䣬ˡ
ŮҲУû£㡣
˵仰۾йƵģУһΪҵõ˼ңܸõġ
˵仰ʯȻ͵͵ذŮӤ͸ڼŮˣһзѸ٣ʯһʱϽС
ĿһУںʯɹ󣬺ʯûһص˲ڡ
ʶؿӤң̽ͷһֻѾŮӤڶЦЦù졣
ŮӤ۽Ѫᡣ
һԾһ˲䣬ڵŮӤٶƹңһأһСѾɵദ
ʱŮӤѾ˼ۡ
ϣȥۻǸµģֻʶ̬Ŀһ״̬
ǵĹͷ˳Ц
ɵɴ˼һ
۰С˳Цſ
㶷ҵģҡ
ҲʩСơ
üͷһ壬۵һٴѪڵأŲͣѪĿڣܵš
Ƭ̣ٴ˹ȥ
һ˶˱ĵذϡ
ټĿռֻмſЦ
һ룬һĹϷֱû˼ۡһС

ܣ
ۣ
Ұ֮䣬ξѡ
һڤ񵥵ʹУؽǿĥС

ϵͳٴڿռ𣺡ɣڤһڤع顣

жʯŮ23


ѹʱԼһĴڵڣΧʼžƣΧΧŹӡ졢ۡߡ
Щ
ϣ㿴ңӺǰ
ɲ죬ҲĿԡ
Σɵӣʲôë
ԣЦˣˣǱˡ
˵ţһɡ
ЦǺǿ˵ĻѾ֪Ըͽ˽ȥ
ʧѪ˲䣬ɢգǷٻŮޣǺҲʵЦŴȤԴǼǴ⡣
յ˲䣬֪ŮһӮ֣õġֻǣһͨôôǿҵġ
Ҳ֪ô£Ķֻǵڤ֮ˡ
侫ôֿܵڤء
ۣҵۣѾ֪һУû뵽ǰǡȻǸ֣ɵߣϸ
ǼּҵĴұǰŵȵ۸бҵٸҪ԰ҵŮϵһжģҵۡڲǰᣬΡ
һöʯ׹ɵĲϣֻһϢӵ׹ðԼڣʮʡ
ʯϰĶʮպø̲ź룬Цⲻɵ
ڳȷǱ̨ʡ
ԣⶫ԰档
ɿεۣ뵽ǰξ￴һУԷ޵ҲûôУ²ףԷ޲ǰŮūˡ
ɿۣջǵ衣
һ۵ãҲһ



бҵϣŵĺϲӰ̨µѧ׷ͷ̨ϵУǲˣһ绰⽱͸ĵ˼ּȥ
ʱ˹Ӻĺߡ
ʷޱ޾ĺˮ䣬ݷͣЪ
˫ֱۣϵĺɫձ缰ϥСȹסˣ¶ѩײһЩƤ˿˿ϮֻЩ䡣
߷ܴβȹҡҷΪɫ̲ϵһĨ羰
С
һļͷϣ֮ǵĺľζ
վ࣬ذ硣
վѾˣΪϼͶĿܾȫ߸ϵĶʯҵ룬еæˡӳɡ
ޱߵԶ΢΢˹ЦʳָϣŹӽ͸䡣
ˮ壬ǰһƬϵĽˮȻͬ

ꡣ

1932꣬ĻҰɫƲغĳϿգһƵģƲȥ
Ƭ̺һҵķ˾ס
˽ϵˣ׷ŻؼңϵСҲˣ԰ѱֽ
ܿ죬£ã⧲
ȫǶΪһͻĴ꾪ˣߵĶ¥ûһĨɫӰ
ФЦҰһ㲵վڶ¥˴۾ԼϣѾ˽ٽ㣬ʱһ󣬶΢ƽࡣ
У¥һҲţڽζ̸İԡ
˵ФЦֱԬΰԭһˣˣ
ҲʲôˣԴФЦС޸ǻĵ˺ﻹܹȥ
ʲôС㣬ڰǺǵһЦСأޣ˭ҴСȥģŮҿФǴС㣬˼ҳѧͳˣ˼Ҳ׵ӮҰ
ҲֻǼһжģֻܹá
ʲôҲ룬ͳϲʱ˶ģ룬Цõˣ
Ҿ˵ͳôῴôһ糾ĸŮ
ǣͳȫŮİӣֿȣҪȢޣҲǸŹ㣬۵ĵ۸߹󣬻أôҵͳĲξҲʽѧѧ
㲻Ҫ˵öԣֳĽ˭ǸŮФЦ߹ǰǷˣڰҰˣ

¥ЦƲͷ಻Ĵ伫ˡ
ԼԼѡ񣬲Ҫң߰ɣûҪŮȥ¼֮¡
߰ɣ߰
ĸФЦǰڴ֮д
ڶ¥˺ܾãݷǰί˳
ú˹
ãԼһʹûԼȥˡ
ʱĸףʱˣ˭֪˭ˣΨһƭԼֻԼ
úڣԼѾɤӣ˼˿ĴֲȺȺȵЦ
һҪԼںǴһƬ죬κˣֻΪԼ
һ̫ˣѾûκγ¿ʼ
̶£ǰЩ컬ĺӡ
ӻڣΪӷܶأһˣ˭뿪
Ϊ˺ǵһЦ
һЦ
ФЦ±¶
ΣҰ׵Ӱ׹˺ǵĽֵϡ
һã˷ʬ塣
ˣ

峿ФҴլš
լԺݹŵִŷɵںϣʹں˱ɡ
󣬵ڶյ峿ů⣬̨ϣŮ˳
һϮ˿˯£ӹӶ˵ݹ籨ݻɳϣһڿȣȴСıֽϵͼƬŵˡ
ҪŪʪԼ˯£æ¿ȱ̶һ籨
ФҴСˮ֣һŮӴ˲١
ݣФЦø
תһϤůĻĺϮ
ڿʲôôԣ
˵Ƶ͸˵ֻСƵġ
Фعһڡ
漴ɫЩģҿһţǹҽϢ
ԣɫ˲üͷšš
ʲô
ˡФͷװѹ
ֻһ޹ؽҪˣ˾ˡ
ФЩȣһΪһЩ飬Ͼûл֮ǰҶ˵ܳ谮
˵꣬Фͱ˶͡
ǹԴǵһֻһˣҳϵ˴̫ˣõζ㣬Բ𡣡
Фҡͷ˫Ĳ㣬ֻΪ˽㡣
̫ˣ𡣡Դʮֳ硣
ƹܺǵͳȫŮӶҪ޵ˡ
Ф¶ЦݣԺԶ뿪ġ
ҲЦˣǵаĶӾͳһöָФָϡ
һ紵ҶͻȻϵıֽ֮Խ̨ˣ¥ȥ
űֽϵı⣬£˵Ĵۡ

Ů1


1930꣬һ꣬£ϵǣ˵ͷߣ츲ꡣ
ȻܿĻȨƵϰգ⺣α䣬źԶҲģǿ÷ϵУʳסУĸҵУ߾Ӱ׵¢²ҵФҡ
ФҼ̣˱ҵ⣬漰ҵǳڵĵһ̡
ϵǺФҲλϾ̼ңһ̵ͷʮȵ
һ꣬ФҵİԻ׬׵Фԭ䱻ƾФԭĴС糾Ůòϧ
ţϵǻҪעĿ
ǽֵҹУڿĽֽǴһ¸Ǻĸ
ʱԲ¸߹ңҹɫȻغǡ
Ѿǵƺ̣֮ɫĺ̨Ϣңһ۵Ľһǰױ̨ҵغܣ죬֬̿ʣں,鱦˿֡һһڷ̨ϡ
ӳһӰ
ǸƯŮˣݾ£ױµţ˫۱ţüͷչСɾ£Ҳһ˿覴ãСŮ˵İС
һϮɫĳۣ۰߲࿪һ˫Ͼĳ޵ذȹ£˫ֱأ΢΢б£ӿǽڱߣС
ü壬һԵϢ漴ȻĿһ˫͸¶ž㤣ץ棬΢΢Ϣ˼¡
Σȵ̧Լǽˡ
΢΢˾ϵԼ
ҴФЦ
žԼЩûع
Сʱǰϵͳռڡ
֮ǰԽľ籾ͬεϵͳڹФЦһϵͳʼԼȡξ籾Ľָ
ɣ֮ǰľ籾ƷãҪ˾籾Ҫڸһ齱ĻᣬƷѡһΪξ籾Ľָ
ϵͳ˵꣬ɵǰС
һıǩòˣڶıǩ书ؼıǩǲǹˡ
ɺԥѡ˵ڶ书ؼ
ǰξ籾Ѿ֪ǿԼǿԼǿҪȭͷǿ
书ôڻҵлȥ˵ԭҪԼһƬˣû书ֻܿˡ
OKѡϣŮ临ϵͳʼɱԭԹ
Ρ
һͷʹѣʧȥģܿ죬һ׹ٴʱͳڵФЦ
ФЦ
һŭĺǳ˹Ƽھͷһȶ˵ӰԼ
Ǹ︺Ů࣬١
㻹ȥ·׳ӣϰ˵ˣҪ㳪úã͸ߵб棬пھӱߣȡ̣ɫвͷ
תӣһǽϹŵӱƿߣЦЦСʱʱ䣬ҹſʼҪôż·ô
һĿһۣˣ·ȥ̨ϺЩʦͨ£ЧôΣϣڽʧ˵ӡ
˵Ǹȡֵĵط¸ĿɶǴȻ赸͸質ˡ
òûòУ߾Ƕ˹߱ǱµĴżѹһٿҲٲˡ
ǮľǴүүźˣʲôأ
ϰԭ
Ͷ֮ǻŮˣĺѣЦЦл˽ãȥ
ɿ˿Բԭļ䣬ѡ׼뿪Ϣңȥͷ
Σȥ˺̨ʱĸڣ΢ģȻˣֻһЩ޹ؽҪɢ͡
ƹҲûôֵۣĻơ
ȥ˺̨Щʦк㿪ʼ̨ˡ
һʽӣǻʮ־йķɫ
ɳ飬ʼվò⡣
ԭɤӲãҲɲᳪӵ⡣
ɱӰ󣬻Ȧģݼ֮⣬ݳӾ磬ӰȦرļܣһһʦѧϰʮγ裬ʲôϳ衣
׸裬ûôˡ
ԭƾǻᳪ裬Ҫ߸һ·ͱһҹ
һҹġ
׳ҲǸͷϵݣɻѾ֪дʲôˡ
ͣſյȥͷһۡ
ֻڸͷǽϣĺͼ
ͼд˽ܣФЦС㣬׳
νܣЩ̡
ƲƲǣתͻڡ
ֻûмҪֽͱʣȻ̨һԡʼд¸衣
ѾҪʲôˣҪôһˣҪôԶͷһҹ϶ܶǰʶФЦϰ׬ôФЦѿ
һСʱʱ䣬ɾͰԺӵĵдȥʦʱʦ棬΢Ե£־ô֮ǰĵӸҪעĿ
ФС㣬Ǽɣʦʡ
ɻһĄܱ̇ߣѾΧ˲ˣ룬ʦӶ˵ǷϣңǲҪ̫
ΧѾвٸŮڵԼɤǳӣǻᱻһ׺ӣΪһɾ˽ʦϰ
ʦҲͬ⣬ǼȥĿԺϰһҹʱҲˡ
֮ǰվڸڣȫµŵԭ㻻
Ǵɫ¶ȹͽĹӣ֡
ǲʺФЦ
ФЦƫţѡҲƫΪ飬ԡ
ɵĿ˵ڶϣ·ղȥٽģһ۾Ϳ³ɫۡ
չַģֳĶǹˣϲĻʽζŮӣйˣҲϲʽɫģ⻹Ȥ
ڹ˵е㲻ײࡣ
ɻۺְԼĳһ԰黨裬бԼҼ紦ӯڶǰ
žԼɺ⡣
ʱ󣬸ڣˣûһλÿճ
ǰ˵ĿʵǾˡ
ϰһߺϲ£ػЦӭͣһ̡
ҹԸФЦ裬׬ˡ
ڲٸ߹ܸ̣ԽİԱر֪࣬ģΪǻʵˡ
̨ǰŵǳһˣʿ⣬вŮӡ
ȻЩŮУֵġ
ƣų󰡣ФҴС͡
ɶͰ˼ˣ˭ҴСͷ¶泪ģһݵλɾͲһ!

Ů2


Ϸݡ
̨ƹⰵ̨µĹڶס˺Ϊ֪ĳҪˡ
谵̨ϣһ˹Ƴʳ
ɣ¥̨Сǵõٯٯˮܿƽ硣
ŮԼתˮȪƵкټǶصĴڡ
δˣ
ڳ˶⼸סˣֳ֮ǰûʱӰ
žһһƹ̨롣
ȵĵɫۣѩļԶԶȥ紩ԽǧɣͷںڷرԺ󣬾չǰ
۾ڵǣüĿת䣬ЦƵƵ
ɣҲҲ¥жӣιĺﶬȥҲβĺδǹ衫
С죬վĳŸ衣
ɡɡɡ
ڳ˶ˣʶФЦ˵ˣôᳪôĸ
ڳûģ˶ʮֺһ׸رϵʱĴ
һϣɳһ۾Զ۽ĳϣ֮䣬һ˵㺡
ФЦͲɶóϷʱͶĸ飬һ׸豻ÿνǲ֪˶˵˼
һ͸ңԼдĸ裬ϣϲллɵЦЦʮڣһҲûоԼѿֻǾôܹǵң
䣬ֳвϡϡȫ˶ơ
ΪģֻΪ˳̫ˡ
ϰҲˣϰ屾ҲФЦ裬òҲû˾޵ĳ̶ȡȴ֮ǰȫһ̶ȣô˵أҵ˺ʵıʵĸĴԷӵܾ¡
ʱĲϰȴĳ޵Ľĳλ޵˲䣬ҲΪԼһѺ
ФЦĸѡģҪԭǽλϲ׸裬Ѿˣÿȥ̨ض˵Ϊϲ衣
ϰ岻͵͵һ۶ĴҹĴϵͳĿǰ
λүǳӢúܣʮζܰ壬۾ֱıһһۣȴôոպõúÿ
ֻʱĿתض̨ϵФЦҡźƱҲ֪Щʲô
ϰ岻Դ⣬ﲻЩֻţдܡ
ФҴС㣬ФЦ
˳ĬеĲϰ壬ϰͷףǣû
ϰ廹ͣȻܹ붯ôһλ˰
Ļƺŵ٩ǲϰ岻ȷĿǰλүƷԣôʣֻί
ȷʵСңФС㳪ȷʵǾغ
ЦƤЦⲻЦҲ֪ڳЦ˭
ϰ岻ҶදҲ̧ͷһѶͷϵĺЩɪɪ
ճĬϰ岻֪˵ʲôҲû۾һֱ̨ϼ˵ϡ
ɷϣŮ˺ζĪأղ׸Ф
ʮ˼ĳˡ
֪ФȻôһλ㡣
̨ʧٻӰ㱼Ф˵Ļ
֪࣬ôҼʵλ㣬ֻǡϲҡȥסˡֻи׺ĸסҾöЩ¶

̨Ҳôֱص˺̨ϢңϢ
ѹȡ£žԼЦЦ
û뵽㳪ôá֮Ϣңǳ̣Ҳ֪һ˶̣΢ŵǹζ
֪⣬ʣĽǸŮһġ
㳪úܺãȥȫԻ췹ԣŲãһܹϣ˵Գ̨Ŀǰĵһ㣬ģ㲻صġֻǿһۣƺ֪Щʲô˵̻ң
ֻ㻹УԱӣҶǻ췹Եģ㣬㣬áЦЦЦݼΪоЦ⣬ֻǾɫЩ
ǸŮ֡
ллѡЦЦԴ֮ΪƵᣬ˵в
üǱ̬Ⱦˡ
ФС!ˡ
ǲϰ塣
㳪̫ˣӽʲôˣϰҴҸʮּӡ
ɡɵ
ԣҲôФС㣬ǰĹˣĻǻĿ˰ϲҾÿһΣ⹤ʺϰЦеأͷеļͷͱ˺ϣмͺ˳ȫһк
վҪ׸裬ÿԳֻֻܳһΣʱͶҹ˵롣Ȼ⹤ҲҪ֮࣬ǰ̸ûϣӶһС
⡭ÿֻܳһΣϰԥˡ
ԣֻһΣˣû˼ˡɸɴ
ΣϰãҴӦ㣬ֻǡ
ɵģҲ㣬費죬ûҳ裬⹤Ҳ÷ңȲ֣˶಻࣬Ҷǿġ
ԣϰФС㲻֮ǰԵǰԣ漴ãҴӦҪ󡣡

Ů3


Ͳϰ̸׺ɾ뿪ˡ
Ÿ߳ſڣǰĵ߸ǰͣһ͵ݻĺɫγ
Ŵ򿪣һһǰɡ
ФС㣬ϴ͵ʻת㣬ǳϲݳ
һܴõ廨Ũɫأ÷ǳ
һ۽Ľγͷˣ֪ͷˡ
ɽӹһСƬ
Ƭд֡ࡣ
ɷģ˵ȴ˵ģǰĻ䣬࿴ĶţʵϹǸǳҰĵˣҲ϶ͳλá
лл̧˲ӣųڵ˻˻֣ЦЦ
ڵˣ֪һڿעķӦ
л꣬ڻǺ޶ͻСһʱ֮Ҳ͸ϴ˼˳ϡ
γɵࡣ
͸Ұĳɼһžװˡ
֪˾ࡣ
˰
ʱԲ½һ£ȱƺˡ
뿪ɻָɫſõ廨Ÿ߸Ьһҹɫ¡
ͷʱͷһؤǸŮŮβڱϣ·µˡ
ɾʱͣ˽Ų
ҡСŮŴɫӡ
ɶӣõ廨ŵĽűߡ
ȥӰԺǰʿԸ⸶Ǯġ
ЦЦˡ
ŮԾˣԶȥıӰͷһμôĽ㣬У˵ζڵš
һ·ֱߣϣһ΢ٴӭɢ˺ǵʪ֮һӾ;ˬ࣬Ҳ֣ͻȻסŲתпűߵϣ˸߸ЬʯϣŽţŷ硣
ҹɫİûˣ⾲ĵأҲֻһ·ɫҴ߹·ˡ
û̧ͷ֪ôһλڡ
彭ˮⲨԵģɫ¹ˮϣѵõĽˮ磬ͷǱһˡ
ҹɫ£˵ӰǸߴͦεһţˣ˵ֳ
һϮװҼϵľ֦Ҷ컨ԡ
ФСһ⣬ҪСĵͽӣǵΰ̫á
ߵǰͣ½ŲƤѥ޳˫ȡ
Լһװ˼ߴǰ˾ѹȸУ˵սʱ
ⲻоһŮʲôЦЦһҲûŤ֮ɫ
࿴һɻڻεѩСţɵЦ
֪˭
װĿ⣬¿һۣ漴ڤ˼ͳ
࿴ֻŮӻǵӴ
Ȼ֪ңΪʲôҪ͸Ļ
üƺЩô˵ҡҡͷҿûҰ
ЦЦҶõ廨
ȷʵûֻˡ
üͷ΢΢ˣƺһЩ¡
֪϶Ф£ΪФϲıõ廨
ʯգһӣһͷ°ͣˣȻȥ
˵꣬Ҳô룬߿ˡ
Ҳûϸ߸Ьţɫ۰ȵ˳еغܺãмֲ
лϵˮζζأµţϲĸо
ζֻФŵ
ФЦ
Фǲͬ

ɻصʱƼͷһĳƣǵƹⲻҫۣǳƺҫۡ
888888
˭ôã8
ɹЦЦĵعդ
֪ղŴһֱߣͼԣ£ôңҹ·ôһˣ˶˼Ǽٵġ
ò˵ʿְԵǻ˳磬ҲֲǰФЦݽȥ
ֻⶫһԶ˻ж
תطһҲͷˡ
ŸŽȥͷ˳ֵ
ʲôӶˣޣ󣬻ûⶫһ͵ˣ³
ˣûаҹͳˣʱðգС˵㲹 㵱ʱţǲǵԼˡ
˻˵Ҽ½ˣʲôǲˣһûϣûϣ
ϣлд
žһߵˡ
ɽžͿԭڴõӶ˻̡
һƼɽţﵽ󣬡Сɻˣĸ˵ɣģ
㻹ҴС棬Ҳ㣡һŭˣǾϴӶ˺ܶơ
֣һӾץס󣬶Ľߣڳ˶ûôֵġ
ȷʵҽл˷磬Ÿ㲹
ѽ߸ңƺ˵ǣֻǰѽߡ
ƫƫƿ࣬⧲Ƶڵأһ˼ŽоֵֹŮ
Цһô㻹̣ӶˣרŸ󷹴ɨģҪǰˣµĹǮǰ׸
˾ˣѵͲһõģֽ˻չô⣬ʲô¡߼ˡ
ҵ鷳۾Ŀǰ޷ģŮһҪȥǮҪһõ˻˵ɳ۾Ƕʧ
㡪һʱ֮㶣û뵽ƽʱΪŮΪʲôԲѷ
ҵŮȥһ죬ѵͱˣǰģΪʲôҪô裬뻻õҲΪ밡ƽʱ˷̹ˣЩˡڵôʮѿ
üͷ
˵ԭñңһͻй鹫ְ衣
ԭ裬һֺƴϡãרŮġ
Фҵԭ̣ӲǵвССźܲŶŮ֮ǰۻһȥͷıסûǮˣԸŮȥȻŮĹңά˵
ФЦСƹˣ棬˭֪Ⱦһ࣬Ů׬Ǯͷˣ˻Ǯǽһƿ
ΪˣΪڶФЦŮ
ФЦĸףıѺ󣬿νǳ׾˾·
ԭǶôĸ飬أ˸ů
Ȼ⻹µģµˡ
ϵůֳȥһصĴݲС
ۼʹ˹õļɵ۵һɫ
̣ȻȥһѩˮɷԸ껨̣ͷҲת뿪ԭأ첽˶¥Լķڡ
ţϽˣƾĴô޺ǲš

Ů4


峿ϴŴӷһţͷƵس˽һƸ߸߾
ʶץסԼôֵģʶ룬ǽָ
Ȳ󣬿ȴʹһ¡
ФЦˣ
һɡ
ɳճЦҿǷˣؾܵҷң㻹˵ԼǺ³㲻ҪҿҪ
ЦһŤһ͵ڵء
ϣƨŵأֱʹˡ
Ϊʲô㣬һҲûô̴ӵ۾ɵԲˣǲ˼飬ݷ𲻸ЦЦ
Ҫǰɲ֪ΪΣɫӵһ־롣
漴ߵǰģҵĹŮǰҵĻˣҲңô⸱ӣҶϲˣЦЦôôأΪ㣬˶ٿͷһ˴㻹֪㣡Ҫ
ⷬö룬Ӷ䣬ǰǰģΪǰФҴС㣬˶ΧתأһҪȥ׬Ǯң⸱ӣ裬Ĵ
治ɫطȥϲװͬ飬ФЦԸ£˵ŮĿ̫ǿˡ
ҵĴҴʲôˣôô˵!ɫˡ
СΪ㲻С۸һ㲻ˣ
ЦΪңûã˼СֿðָСң˵ʲôԼʱŮԣҪǿЦڻҪţбҲһȥ׬ǮҪϺȣ
ʵĺܣʱǺųǧ谮þ޽ФҺƲˣױФչФүԽҲܲ˸˳ϷСһӾߵࡣ
໹֪ԸëԼǹ˶ҪΧת˼С˵ӰΪԼʱŮԣŮҲԴһƬأԼҵȻаӿԼ
籾ɿ˶Ҫ˵һ䵹θڡ
úôŮˣͲ¡
ⷬպô˼ɫһ²ˣڴߣһԹƵĵЦЦôô˵裬ҲǹģҪСҲڹôңҲڣǺûãֲܽȥˡ
˵˵ţҪ˳
һʮŮˣغܡ
ɵüͷһԸ˵ֱ뿪˷䣬һڿ
ЦЦ
ע⵽뿪಻ڴϴ󺰴С
ФЦ
ôͲĻ
ɵĽŲܿ죬һߵһ¥һ¥ˮͷ룬תƼɽš
ϺãС㡣̸˸к
磡Ҳû룬ɵػ
ˣɿ̨һʢõѩˮ
ԣС㣬Ҹ׳ģҪõͷϷڻе̣Ȼٺȣ
ɵ˵ͷҲû˵ʲôּһһѩ
С㣬鷳ˣһԿŻ뵽һĽɶһ䡣
û£ùЦЦû˵ʲô
⿴ڻʵӡ
˵ФСģФСǸù˿ĹǮҲġ
һ£ͷСͷ˵ദЩ⣬Ҳ˵ʲôڷϣôһ裬ʵǿФС㡣
һֱ֣ȴͷβǿһһԱ˾ͻطϢ˯һߵʱҲš
ǸоŮԼˣż޿κΣΪԸŮǻ书ƵģֻҪҶ֣˵ƱԸ
㵽ϳԷʱҪúúФЦ̸һ̸֪ԼĲס
ɫհɾûװˮôȥˡ
Ҫסȷס
ɵʲôһҪȥ׬ǮأҪѱ㣬ÿ
ûˡ
ҹɫٴҹķС
ɵ׳ǳɹһ׸裬ѾǣҹʵǶ࣬ǿֵ壬ΪһøĿ͡
ҵﰡˣͷ˶ȼˣҪٲҪˡϰؾڵȺɵĵ
ⲻаСʱſôױϻ·ոպãüЦЦɫɡ
ԭͷ˶ǩգвүҪĻ죬ԺҪǰ㵽ϰ޵
ϰ壬ǰѾ˵ˣҲӿֻͣ裬ֻ̨ϳҳˣ㸶ǮҾͺãɲҵĹΧڡ
һ˵Ϣڲ˶˹ɫ졣
ϰһɣС̣СҲΪã´㡣
üû˵ʲô
ҹͳҲˣȻ̨󣬱ôȥȥͶͳкߡϰ
ɰϵ·ϣϰ壬ϣЭ㲻أǸҳˡ
ϰ㶣û뵽ôФЦûǱ̨ʡ
һõǶ飬ҲŮ͸ŮǼŹõļ
治֪˵ɵΪԼǴС㡣
̨ĸǸɾġ
ϰФЦϲ¶ʲôЦصúúã㣬ȥɡ
ɺγ͸ϰʲôԼĴ㡣
ָɫ·˵ھ׼ĺˡ
̨ٴΰ
ɽһˮɫۣŵ䵭ţһ䵭ţҲвһĸܣҹĵɫΪҹˮɫ浾е
ɡ
ڣʼݳ
ڳʱ򣬾ϸĹ۲̨µˣɨĺܿ죬һӾͻǰ̨ĵطǱߵĽ䴦һ΢΢Բ̨Բ̨һĸߵɳǹ
ɾͳǱ߿˼ۣȻԼڻҰĵƹ£Ƽһοݵӡ
ڵһˣ߶һһģҲȺУҲһ۾ͻᱻ
Ȩƣг࣬ҲֲñŮФϲ䰡
ǱߵĽܰûɶҲ࣬ϰͷš
ɳųţߵһĨЦһŪͷ
һϣ̨ף׷׽кһףһס
ȷ֪˵òʱɧҪվ̨ùôС
̨Ѿʼˣ˵ҪФЦڳһףǻû
˶Ǻ˾Ƶģͨ죬˼ֲ
ϰ廹ûֽ£ϵµ˽ˡ
һָ̨

Ů5


ܿ죬¶ФЦΪ˱ĳְ
ǴһϮˮɫۣʳڣڳСʣУֵŵʣҲڼҰؼ뵽档
ڳĹӸ綼ҪԼФЦһ裬ϧФЦȴҡҡͷžƱһվţŮŮ
΢ĸơƶǣһɫ롣
Լɣ̾ҪֶţûФЦͱһүϳһǾүϵ·ԣϵġ
Щ궯ĹӸʱФЦˣФЦǾүһЦлл
Ǿү㶣񶼻ζˣֱҲĬȥǰһѡ
ϴ󡭡Ǿүһ£࣬Ҳҳ˵ĻͰˡ
˻֣
һֱڶФЦֱҪ͸ФЦһ
ФЦĿ⣬һֱЦ촽ǳÿ΢Ц߻еУ˽ȥԼƺһܡ
ŴһγԱܵĸܡ
һФЦӦúܰЦ
һ֧裿һʿơ
ЦЦ۽ǶŽȻԡ
˵꣬ͰִĴϡ
΢΢һɾûƵĸ롣
ǻȣнˣֽһϲ
޵ˮζУᵽǹɵŵĻζ뵽ФҲζûŵ˻ǣƵζ
°ͣĿԣɴ۾˱͸ĳˣٿϤˡ
ɴ䣬ֻĮ̰˿̵ᡣ
һϣΧ˲ǵ
Ҳ̫ˣ
˷˾̾µĹС㹫ӻǺܻᣬǿˣ˻ȵľ衣
ŮĽ
ڳС㶼޼ФЦȫǶϵĽȻôһССĸŮˣФЦ֮ǰФҵĴС㣬ФĲ࣬ǰϣФ衣
û˵ЦЦ㳯Ⱥȥת뿪ء
һ䣬׷ȥһֱſڡ
ФЦະ֡
ͣ½Ųתͳ£
ȥ
ЦЦתһ䣬á
˵ţؿ첽뿪
ԶȥӰﻹŷŵ£һɻƵĴܽڡ

峿⡣
ŷʽĹФ˯ʱֲű¥µ̽ѡ
Ǹչӵˣڱķ
شӴ֧ӣҹϰϰ̫ˣ۾
̨߳һˮȻĹڱֽ
ֻڱֽһҳϣǵؿͷ
һƬƬϣӿͣΣһװӢ緢һͬŮҲò绨һ۳е¡
ôһǰغܣдţ𺣳ǸŮФЦͳ
滹ФЦƾһסɡȾӺǵһŮţһҹ
ΣֽһǱͰ͡

ƬĿǣФЦʢˣǶǱģʹФЦûʲôϵҲԲƾԽԽ˶ҪȥФЦ裬ڵФЦֱǰܻӭ
¸Ҳ׬ԽԽǮϰҲʮֿФЦΪĿǰһµˮФЦһ˾ṩһ롣
ΨһõľФЦʼʨӴ󿪿ˣϣܹͲϰƽԼһˮ
ϰ϶ǲϵģһֱںФЦ
һº󣬵˸÷Ǯӡ
յŷʱͷ˲ǮϰûаһǮ
ڼüͷ뵽ǰ˼ĸòĸŮƺʲô
⼸Ůƽʱ裬ǻһϰǮʦ֪Ǽĳɡ
ôһϰҪȡ
䴽ǡ
ҹǳҫۡ
ϰ塣ɽӵ˵绰ġ
ФС㣬пôոĹǮСˣŽȱĲ㣬㿴ܹܲһأ绰ͷϰ͸Ǹ⡣
һǽϵӱҹʮһ㣬ô
հɣȥٸҡ
⡭㻹ǹһ˰ɣҲ٣⼸ҶڣͷǮһвͶҪõǮҪûȡ¹ҵǮתҪһˡϰΪѣ͸¶ҹ㲻Ǯͱˡ
һ֪йʣаɣļ㣿
ܰ201š
Ҷϵ绰һСͳˡ
Ȼ֮ǰ໹һ٣˵
ФЦô㻹ȥ˹첻ɣ࿴Ϊ
һУûСɺ
ڹ㣬ͲҪˣôˣԼȥʲôˣ
ͣ½ŲŸ߸Ьŵһͷ࣬ĹңͲӦҳ裬˵ԼŬ׬ǮǻҪš
㡪ôݵĻֱš
ƹޱ뿪
ಢФЦ˵ֻ˽ذФЦһǮĹߣأҪŮĺǻʵǸЦͷˡ
ԭԭԭǻͷʵǿ
ɳ˼Һ·һưƬ̵Ĺ͵ܰꡣ
ɫ޺ƣһҾƵꡣ
ɽ˵ڣϰ˵һ
ˣ201ŷ䡣
ϰָһɾ˳Ŷ¥ȥ
201䣬ɿŰûֱһƾͿˡ
˽ȥͷȴûˡ
Ĵһϸ
Сˣˣ
ʮֻֽûɵļԣͱһˤ˳ƣɻһȭ
巴Ӧûϸͳˣǿǽָ
ϣˤڵϵʹһŶӣҶ
û뵽ôһ򵥵Ķ
ɶӣЦˡ
ôǲϰģ
һװӣĶͷһ亹֣ǣǡ
һҪ
ӾҪȥɵĴȣǰ׻ĴȿһҪɡ
ɻûɵСžи֪ΣƵģŸ߸Ь׼زһţϡ
ϸĸ߸Ьıȶˡֲҽһ
ʵ㣬ȫʬ
бڹӱߣ֪һСƬСڰлȥ
һɪҶ

Ů6


ЦЦݷΣյϢ
ȥǽǶţ˫־𣬱ӣûҵת˵⻰ʱһԥҲûУǾĲпᣬɱ˵Ѫȣʱĳ˵ֻһرС⡣
ϵװû취ɵѹ£̵ߵǽǱ߶
ôͲϰ幵ͨģɵ
ɪɪָԲĵ绰˵³֮绰

ߵԱߣͲ˲ϰĵ绰롣
ཡ󣬲ϰͨ绰ˡ
ɰѵ绰ͲӣСӵĲϡ
ôФЦûУϰһӾð˽
һӾͽ˵ˡ
ˡ
ôˣʲôˣϰһ䡣
ɵСһ㼡ѪҺܿӿ˳
Ӹӽˣæ߳˵⣬Ͻһˣ˵
ʲô⣿ϰ
˵˵꣬ɾĵ绰
뿪һ˿ڣԶԶɡ
ſСЦζջǴһϮŵۣ࿪°¶Լİ˫ȣӾԲҿˡ
˭ڵȴϰڼ䣬ˡ
ӽͣԸش
죿ɿһۣ޵
ǡμүֻĽˣҹвϰæԼġµ
Ŀ˸һҲɶӡ
Σûˣӿһ۹ȥһֱڿĿڹ۲ӣӱ۹⿴÷ëһʱ̿ˮ
Ц˼װ£½ϻû̹壬ǹӸУ΢ЩģǾԲᴩֲװӶҲû̹װø˴ָ䣬Ӻܶ࣬ʳָһӳּӣֻưʦϼ
һҲزӵݡ
ֻǲϰҵĻ죬Գμүϰ˵ǣӦ벻ģװȻ飬һҪǮװˣϰģ
˵ÿһʾ䶼ǿ϶һزУֻóĬ
Цʱ䣬ܿ죬ͷˡ
ϰƿŽʱֻĻ죬ûФЦӰʣФЦȥˣ
ϰ塣
һ𣬲ϰ廹תͷͱֵһ£ϰҽһڵء
ΪҪӣҪϮܳȥû뵽ɽ˲ϰ󣬶һţһֱҪһҲˣز
ڵϰϰ屻һֵֻòӴʹʹأ᲻Ͼ
شӵаֳɻȭ
ˣҴң
˵ţöݺݡ
ϧˣݲ룬ɸһţϰǵزˡ
ϣҵḶ́ҲˣҲˣҴˣˡϵĲϰ尧ߵ࣬ΨҪʲôľٶ
ϰôҲ벻ôһεεС㾹һṦǺûнжЩ˹
ϰ壬ôʲôҽйҪҹǮģҵĹǮأЦọ̀ķڲϰǰʮӡ
ϰˣɪɪشӿڴͳһǮղűһţ֪ģ־ȻܿƵزǮļһ֧Ʊ˳
ϰ֧Ʊµ˲䣬˶ˣæȥ񣬿ϧһ
ɼ֧ƱƼͷФǮׯרõĿ¡
֧ƱһǧǮһСĿ
Фңüʳݷǲ⡣
ϵĲϰ䶶һ£ҳ
ɿ˿ɪɪˣǻͲϰ嶼ҿ
һ¾˹
Ф˭ôңȻͨϰңЦѯʡ
һʣϰǶҲ˵һ֡
ɼʣµԪȻŽԼǮûԼĹǮŶһٳŵʱ֪ˣǰϣФҶ̣ϴСģôҲֻˣѰĴ˼Щ
ϣϰǶͷðһ亹Ѿܹ󵽱׷³ˡ
ûɣФĿǰںȨĵλǰ׷ЦصĴ·¡

뿪䣬ɻЦһ﷢ëЦ
˾Ƶֱ֧꣬ƱȥǮׯȡǮȡãеûϳ˳ȡһǮ
һУʱպҹʮ㡣
ҹһҲûС
·ʱвԶĦ֡
˵ĦФүΪףФʮʱɵģֻΪ˲ŮһЦ
ΪФ˵ϣԼʮĦ֡
Ħִںĵشÿһ˶ƼĦҲФҶ⿪ţշĦ֣ҲФҶһԴ
Фүʮֳ谮ФģĦ־õ֤ݣʱ޿̶ǵİա
ФҴСˣͱ˵һЦ
ͣ½ŲԶԶĦ֣һФңϣҲŹġ

ɣ¥̨Сǵõٯٯˮܿƽ硣
ҹ˺ܶ࣬ൽɽʱ߲š
ŽŲһ̨ڳɣɤмƣߵ̨߿һۡ
ֻ̨վһòˣ𪣬һˮɫۣ۵ʽմûʲô
Ůˣϵãǰ½֮һ
һ۾ͼԭʱԭվ̨裬˵жݷԼ׸ԭ
˿̣øˣµĹҲһһкãݷ𲻹̨ϵǲ
Ҳԣһ׸裬˭һ䣬Ǳ㡣
ɹǶ˳ζ
ѧѧ߷񣬿ϧڿţշŲ磬ͷмˡ
ʵҲû裬Ѱֵĵط
ɻصϢңȥҲϰһ£ǲίԼġ
ûϰ壬ȴǼһλԬϰ塣
ФЦԬϰ峤Ƿͷǿĸ¶֧ŲסԲĶӡ
۾ССģһֻ
ǡվǰм
ϰѾˣ¸ҹԬ֮ǰϰ˵ﶼĸ裬˭У˭˷ѣ͸ȥ衣Ԭϰһ
Ա̨¼ϳһȹӶǰ
ȹӣȻȥǰ泪ȥ
ɿһȹӣȹŮһȻװȻһɫ˿ɴ͸ӼˣȹӻŮ赸ʱá
ŮԹȹ̫¶ˣ̨ʱ֡

Ů7


ûȥӣһԬϰ壬ˣԬϰ˭ˣһĿȻ
˵Ҫôʡ
ʲô˼Ԭϰüͷ
˼ǣﲻˣתֱˡ
ҺѾϸµĹǮ£Ѵ򹤡
˰£Ԭϰ弱ˣæһԵĻˡ
Χٻ״Ҫץɡ
˭ң
ɺǳһһס˲ٻ˭ˣѵǻ֪˭ץңͳŹǡ
Լ˲Ҫô졣
һ䣬ڳ˶Ҷˡ
ˣ˭֪ЩͳФЦ飬ֽ϶ˣҲûмͳ壬ФЦÿ춼һͳʻ
岻Զ˶ĬФЦͳˡ
㡪Ԭϰ
ЦЦ޾ɫ뿪
Ԭϰ岻Фңͳ
̨ϵĸŮڳŸ裬ŸͳɫİĹ£ԵἫˡ
һԶԶͿӺ̨߳ФЦۼֱҪŴſȥȥ
һ˹߶˼䡣
ɱ£˹ȥ߶ϣʵƲ˵ݣƫƫܸܵһǿĿ⡣
ФС㣬ͳ롣ǹ˵òɵ
Բ಻˶ƼһĻ˶СۣȻĽʺɵŮˡ
˭˲֪ͳأͳȫŮӶҪ޵Ľ¸һŮӶΪͳģԶԶأܹͳһ棬Ѿˡ
Ȼ˻ϣͳܹԼʹͳǱߵĹϯϧͳΧĻסÿ֡
ɴ΢΢ǱߵĹϯȥûֱͳǰ
ɣһϮѩ׵īۣѩļ׵£Եøʤѩ
ĸŸ߸ЬΧӵ߶ƿͳԵĻ࿴˼ۣ漴˼ߡ
ФʮĲһФ棬崿ԸС
ǲвӶֶţȻһ˴
ͳʲô£ɿڴͳĳ
ͳһƣһֱվţǵǰФ͸ԹŸ߸Ьվôһ׾ʹˡ
ɺվһԵɳϣʮţֱͦ˫޳𪣬Цģݷ黹
ϲʲôͳһ䡣
ǰ̨ϵĺƣƾС
ͳЦ˳ָһƣ˹ȥ
бɳߣȡһ̣ȼƼ䣬һɵζɵ
ɶƱһڣҲʲô
˾ǫ̂ϵ˳һһɡ
Σ̨ϵ˲֪ؾͱ̨ȥˣԭûбģǾòҪһЩģҪô顣
ûа취Ԭϰ廻Ǹˣһ
̫Ȥˡĵ
ʼ磬һȻģѾͲϰ˵ˣÿһ飬˴Ѱֵģģ˸Уûϲ
䱡ȻҪĻû㳪ĺ㳪ҹͷһҲν
ɿ˹ȥ˫۾׸һĴ
̧ɵ
˵ǹˣʡ
ɣϰ岻ܲ
ʲô£ĿǺᣬǺܹ顣
ˣѵ濴۾ͳѵĲ֪İôģФҵĶĲ֪
ɫһĨ֮ɫġ֪
׷ʲô飿һ
ɿ˫ݼ̫ˣ̨Ůӵġ
ôʣФЦڣ
ЦЦ¡
˵һ䣬ûһ̨ʱ̨ѾŮ衣
ʱ۾һĨ֮ɫɣƵӣͷһ͸ôһŮˡ
˻κƱ뵽ФЦĿǰĴѾˣФЦںĸһססı𲻵ͣڳ˵ҪǮ
ǧС򹤣¶ФЦ˵ѽܣݹ˵ӦúҪ
˼Ƭֵ̣Ҫ㲻ˣҾ̫ϧˣĸôպҪôأ
ԣƫͷƺд𰸣ңһܿٴҳ裬ұ֤
Ļ̹̹·ƶһ㡣
࿴˫鶯˫ۣ͸ˡ

ҹһݻųͣСǰ
ݻŵƣӳߵҲ࣬˳š
ɻתЦЦллͳҹһ
պ¿Ұæ
üһʱ֮䲻֪ǲ
ǰûϲФЦʼգФЦФ
áӦڻظ
뿪ת˹ݡ
ʱھ졣
˰㲻ҪȾˣٺȥӲá
!ʲôûˣûˣһУʲôС
ɽͿȰɳϵ಻ҪȾơ
ȴǲһڽһڵù࣬Ҳ֪˶پƣϵľƿߵġ
˼ɻǰȣϣҵС㣬ˣ˳󣬾һֱںȾƣôȰҲȰסס
üĿ⣬һᣬߡһ˭ңҺˣҲûҡ
̣ȻȥɣٹʰȻȾƣȸʹ죬ǰФң̫࣬ĸǱˣڱءЦ
һɫҲͬ
˵˭أСӣŭһ䣬ҪԸģվȣһ룬ֵɳϡ
߽˫ֱۣվɳԣһһŮʿ鷳ѣԼ뿪Фҵģû˱㣬Ҳ㲻Ҫֻں޷ҵϣҪһ׿첻ȥֻԹҲ£ҪĲ£Ҳȥ׬ǮˣҪ˵ԹԹأԹԼûϡ˵Լ뿪ФҵǸˣǰϸ㣬һԭ򲻹С㶪ˣ
һڼžĴڸһǶֱϡ
ֻˣӲۡ
ס죡ס죡ŭóһƿӡ
ʶһǾƿεһǽڣžһƿڵѡ
ζ̳
̱ŵýһæɵ

Ů8


漴ء
ԽԽǸĺƵġ
ֻһ꣬Ǳ軵ˣһζֻԼܺ
ңŮôôТأôңЦЦôˣһ߿һߺ
˵˵ţȥϵľƿ˹ȥ
ˣǾƿըѵƬСĻ˻̵Ķͷѻ̵Ķͷһ˺ۡ
ϣҵԴ̲ҽС
üͷһ壬˿ΧǰϵĶһذ壬౻ţУҪʲô
ɲ˵ӣס˫֣ܶ
Ķˣ಻֪ԸεεŮôô
ҪʲôҲҪҲҪ˻ţΪ̫ƣ̫һΡ
ҹԹԴţҪҶɰôһ仰תϽŻȥ¥ȥ˿ڡ
ȥ˶¥¡
һǺ̫ˣƽʵĸ˦ƿӡ˵Ըο
⣬㲻ҪЦһȥ¹ȡ˴ҩ̷ϡ
С㣬㲻ҪַˣûʲôҲˣͷϵҲõģһӵǲں˵
С㣬ҲҪ˵̫˵Ļġ
ɳĬûлֽذϺҩ̣ס°ɣпͷסҪʲôʣͺ˵ȥҽԺҽҩҳ
̵ͷӦʡ
߻ȥ˿ͷϢվڶ¥¥ݿڡ˫ֱۣ俴ŵһ¥ɳϵŮˡ
ôһڣ˫ֱɳ֣ˣ֪ɲЪϢȥˡ
ͷûж
˫ۣĿûо۽Ҳ֪Щʲô
վ棬ǽ塣
ҹͷֻ
ѾФҳҲôһһҪǮÿճԴöҪǮҲҪָ㣬ֺýţҲûԱ͡ҪôͼФ£ҿҲûǱ¡Ŀǰþǵ̬ϽҷݹҪô͸ȥÿ¸㹤ʡҪôңҪôǱˣԼѡ
˵պİź󣬱ת뿪һЩʱ롣
һ˵ʱ໹۾֪ѾˣǲԸԡ
̫ˣҪŮ˲С
˷䣬ϴϣĩˣ򿪴ϴ˴ĿĵԶͷĺҹ
ǶȿȥԶԶͿһĦ֣Ħŵƣ⼸գֽϿ˲š
ԣϵǴѰФӰӣһκʵʹϵǲȥܹǿࡣ
ǻ첻ȥˣҪǻҪ裬Ҫôأ
ɳ°ͣ˼

磬ҫۣðŴ̫ɳˡ
ǰ໹ɳϻججʲôҲûгԣһҹˣɳһҹֱٳǰҲһûǺ޶һˡ
ɿһۣҲ˵ʲô͵ӣܲ˱ˣ಻ʲôһеˣȺܶ˶ҪãŮչţ컹جج˶Ƿһ
ƽľˡ
̸һֽɡһºֽɡһϮۣԵü
ɡţټĺǡ
غУʢֱߵĽǳйŷʽǲ߲͵ĹԢһӳķС
˲ٽֵһ·תʱڿһĿеĵ̡
Ҳһźת
̵Żûйϣͷˡ
ɡŶ
һ俧ȵ꣬ͷһСӵĺڲòΧϿտҲڿڱߣֻһڿȿȡ
ˡ
ɽʱСӺע⵽һ۾ͷ˾޵Ŀ⣬漴ЦǰӭͣӭɣǱһӪҵʱ䣬еƷۡҪȵʲô
ӴǰʱŵһɷǳĿζ룬Ŀһ㡣
ɣʲôƼҵһ
ЦŵǳʺϹȡ
ҲЦˣΪ̫ˣ
Ӷ΢΢ˣò˵Դ˴ȤЩɬġ
ţȥ󡣡
áͷߵ̨£ڸߵϣȤؿǺ󿧷ȡ
ܿ죬ǿȾˣ˵ǰʱȱϻһƯΣɫɫ룬̼ζ١
ɶ𿧷ȣһڣ봽㼫ˣǺҲ壬ոպã⿧мɼˡ
һӾͱˣЦӯ泣ĿĺܺãôٿˣϰӦòҪת̰ɣߵô죿
˴Ȥҡҡͷ¶ɬ΢Цû취Ҿϰ壬Ͷ˲ʽϧÿµ˰̫ˣķյÿ¶ǣ̻Ǳ߲Ƿ˵ҾҲѣǸȶϵҲ֪ܹվȶã˵Ҫˡ
ɾĬĵͳô˵̸ô򡣡
ϰ岢һŮֻڰοˣڰֻջر𣬻ֵأ⺣ǣ̫ҹˡװ㻹ǸϽһ˼Ҽˡ
ҲЦˣϰҲǹȤģ˵˵ŵ˵Ļϡ
ʵϰ˵ȷʵһºǰĻ䣬ǾûǣӢۣڳʹľʹ飬ֱӴˡ
ڴ˺ʮڣһֱƽ
ɷ¿ȱ˵Լ⣬ϰ壬ҪӣҪǮ
ϰһ΢΢죬ǼʤˣǮ˼ҵĴСɵ࣬ƱСеĶҶ㣬ҲҪˣ㿴ôţ
ɵüոպãҲֻƱ
ˣߵ˰ǰһȽģҪˣҪٽ̻ᡣ
ɾ
ǰӵ
˰Ҳ̫ˣתֵļ۸ˡɴʱ֪ҵȥԭҪǸҲȥ
Ǳһµˮȥ˽µķǷףҲһǧ
ôҪϽ֣ҽվͿԺǩͬӼȵ
ҡҡͷ롣
ԣ¶ʧĿ⣬һȥˡ
ڵһʵֻܷҪֻڵԼûǮ
߳ʱƼ˸ղŴӽſʼһֱڱϿֽˣֽסϰֻܿöڱֽԵʯָ
ǸǮˡ
Ҳûϣ˻֣Ȼ׼ҪŵĿȵһ졣
ſڣٴδ˺ɡĴߣɵ̧ʱƬֽʮ֡
ſڵֵؤؤģҲ˵ǵڵϣǰһõ룬ǾˣʱʱһЩƵ˶ͭгԵġ
ˣˣ·ˣ˵ˡƬתǡ

Ů9


ɵԺһ뷨ƺ֪ԼӦôó׬Ǯˡ
վתǴյҫϣźɡסչ⣬ˣȵٻӰѺɡΪעĿΪɫŨңѩ׵γǿҵìܣִ
ǱӰ˻ɡ
ڿȵڵĽ䴦걨ֽĺ±ֽ̧ͷ򴰻ͷһȥͱһĨٻӰײ顣
ĨźɡıӰǰĺϼԡ
û뵽ᱻĨӰ˵ϼɫ⣬ǵӵĽ־£Ψһ
ֻǿϧûм˵ݡ
ŮӾҪ뿪֪ģǷ˱ֽ׷˳ȥǿϧƿߵŮӸղվõطΧѾûŮӵӰ˺ܶ࣬ҲǱɡ
Щʧ䡣

Ǻҹɫ࣬ǵʢĵļڣҹǸ塣
ǳ֮£ڡ
ȣ䣬ͲǮֽ䡭ʲôأ
վǰԺڣ°ͣԴӲͣת
С㣬ôҪôණȥҪʲô̶ˮ辭ʱ档
Ȼ֪ˣ·ϴȻҪһæɶԻЦЦ
һʱͿˣҪʲô
ҰЩָһһˮͰС
ȥģʡ
еԶں·ǸǴ
ߡߣһߣһڿռŵǰԺԵøˡ
ɿ˹ȥֻ˫ֱۣԹһĮ
ƺһӾͿɵĿģֱ
ҲûţӦˣš
ۡƳһۣʮ
ʱϷģûǮûȥãʮֵͼ
ФЦǰôǧС㣬־ٶ
üҲһۣøô࣬˵Ĵô׺ͽġ
С㣬⡭ϳȥ̫ðɣȫǵĶԻˣ룬òףǾǶ۵ĹǾݹ̫ȫС㳤ô绨һڽô졣
ϲۣ۴ϸÿҲΣա
ɰ˰֣ҪһһЩȭŹû˺ҡ
ʲôʱṦô֪Цˡ
㲻֪ˡǺһ䡣

Σֻðɰᶫȥ˽ϡ
һ·ǣ˲·ˡһճĵطṵ̂Ѷźá
һڷźˣͲˡ
Χ·˺ܶ඼Χ˹һǿ֣ǱôһŮ
ɴÿν޶ˣһζȹ䣬ȹأ¶˾°ǣҲ֪ʱŪˣ˴ˡ
ôַ顣
ȿȡ
վڴǰƳϣٵ·ƺ͸̵ʵһСطѤʡ
˶׷װ˲٣ὲЩʲô
˺Ŀ⣬΢΢һЦˬҹҪһԴĸҹϺ,ϣϲǾúǮǰֽڣλ
Ҫǲأɻδ˵껰ڶˡ
ɣλү߾ˣǷ
ã
ЦЦŻ̵ͷһĻ̱㰴շŰС˵òųװࡣ
ͷŻе˹֣˲ɶ˸о紦
ҹϺҹϺǸҹǣ죬ƽֻЦӭ˭֪ĿƣҹΪʳסУƲˣ
ҹϺҹϺ
Ǹҹǡ
һֽ𣬽һԲŮºԡ
Ǹڳôôų́ϵµϢˣĦִͳֱأìܵĽ塣
ǸʣֱѺǵ״̬ܾ£һǮֽԵĸһǵײյοơ
裬ʣ̫ˡ
һϣ˴к
ܿ죬Χ˷׷ͳǮңٶһЩ
ЩкõһףЦЦҲӦˡ
ǣڶףף
Ը׼һ赥ȫȸ裬ȻǲϺûϵƵʱʱеҲС
һԿǶͲһæȥ֣һ־Сôôá
ΧҲԽԽ࣬һСݳĸо
˶ûעĽ䴦һɫĸTͽγͣ˴˴
ûмֽܹγ
γڣ͸ɳ裬ѾȺΧɣûйϵѾ֪ͷ˳ʲôˡ
ţ˾ȥ򱭿ȣ⿧ȵվͲӪҵˣ˽ɾͺȲĿˣԽҹصؿ
û뵽һ
ȻעĲɵĳ࣬ǰѽһֱŵĺɡˡ
Աߣǹſ˺ɡԲ࣬Ҳ֪ҪװλһȻд¡
ļܶ඼ͻ
û뵽Ȼˡ
үĿȡ˾ص˳ϣѿȵݵǰ
ӹźȣŵһߣ۾ͷǹĸʮ⡣
˾״Ҳҿߣֻڼʻϵȴ
˭죬֪߲ռλô
Ѳ߾˿첽˹Ź۾б죬һ˵ģ
мûע⵽ǵ·Ҳùһ£תʱŷǼԣΪΧһȦĹҲɺµÿһ·
ǼѲ߱ɵǰֱӴߣûа취ֳ衣
ɱֹͣ裬⼸ˡ
С㣡ЩµߵߣվԲࡣ
ﲻ׼裬ϽˡͷѲ߱ػ˻ӹ
ͷ˵⻰ʱһЩڽ̷ֱ̯߰ԣû˵ó裬
üԻ̵ʰǽ͵Ϊֹ
ǺЩѲֵͻˣҿ԰̯ĵطˡ
һأô
԰Ҳǡ
С컹ô
ʱΧһ·˼Ҫߣɶһ䡣
üͷչҲûջ
ֻǲطˡɻ
Ҫȥ裿Ǹղʻ
ɣȷҪҸԳĵط
иطƼ㣬ҪҪȥֺһ䡣
ԣۿһۡ
ϽˣҪĥ䣡ȻҾͰǿȥ֡Ѳ߱ɺ죬ƺòӣһ䡣
Ҳ˲Ϻϸģͷͻʰ˰̯õö
ЩѲ߱ʼΧ۵Ⱥڣ뿪
û뵽ղǺӼͻ̵ʰæĳߡ
ܿ죬ʰ׵뿪˸˵Ľֽǡ
ûһԿƷǺȥ˲ԶĽֵ±̸

Ů10


ãջƣĽϷԺϰ塣ҹСĸ質Ϊϲ֪СɷȤϷԺ߳أ
ӳŨüۣϴɽװ˹˹ĵӡ
ʵǲϲ˽ϰ򹤣֮ǰǰֱӣܹƽ̨Լ֪Ҳǲɡ
ɵȤģҲֻϷԺ裬ΪɹˣǿԼʱ䣬ʱ㣬ҾȥϷԺ裬ʱ䣬ҿɰţһǱڹǮ棬ϣֽᣬճ͸ҽյģյڸ٣ͿһĿ㿴ô
ϰ棬˻ͦ뷨ģִ򹤷ʽҲǲףûпҲûп
⡭ĲǽϷԺǹܳסġϰٴε
ǣǲУǱǸϰ˰ɡɺܼ
áϰӦ
ϡ
سţŻ̺һЩ豸Լʱ͵صĽϷԺ
ϷԺʱѾϰ˵룬˵ϷԺʱҲæʱ
ɱڲϰΪʲôһôõʱ̨ݣ˺ŷϷԺŵĹڣʮָͷĹ
̨ϣݳϷݵӦ¹Ӣ˧
ФС㣬ߡϰ屾̨ģɣԱߵͨ˹ӭɡ
ϰ塣΢΢ͷ
ɸŻϰȥ˺̨̨ܼªͷֻױ̨һ¼ӡ
Ȼ¹Ӣ˧󣬾ֵȥ裬ƻҪһӵʱ䣬ФС鷳һȣױ֮ģȻٽ㡣ϰ
ϰ壬Ҳ̫ˡû̸Լױ뵽ϷԺĲҵɶһ䡣
ô٣㳪ˣǮҲࡣ
ϰ̾ФСĺˣĹǮһġʵϷԺտҵʱǷǳ֣ϷǱߣĻʢУ̨󿪣ЩھͶ˳ȥһֱҸԳˣϧ˺þãóòǺܺãֱФС㣬Ǹʮ͵ġҲϣܹϷԺ
һȫˣϣ
ϰ壬⹤ǮҪҼӵ㣬ԺڷһʮˣǮ֣㿴ôţ
⡭ϰû뵽ɾȻʨӴ󿪿ڡ
ƽ֣Ƿɵ
СϰҧӦ
ϣܹϷԺġ
һӹɾ̨ˡ
̨̨֣¾ȻֻˣѾˣղǳ¹Ӣ˧ô
Ҳףͷǣ̨ϰǮ
Ҳô࣬енġ
̣˵ͷյѶϢ󣬿ʼ֡
ɺǻϰԼÿ죬ϰ˵裬Ŀһʮס
ǽҹ࣬ԻҪһСʱҲһһӦˡ
ֿʼɵĸҲɱ仯ɤ峺ˣԼˡ
ϰţþζôͷ
뵽ҹڽͷֻҪһᱻӦô·˵ע⣿
ϰ˼Ƭ̣پҹѽ裬ϽСͷʾ˵ҹҪǮȻֽ˼ȣϴȥ衣
ʱ̨ҲɤˣɣϷԺھ½½ˡ
Ȼ󲿷ֶǱġ
ϵˣֻҪѾϲʱǮ󰡡
ЩΪѽˣһͱɵסˣû뵽Լ۱ôߡ
ɺҹϺһٹڶȻˣⲻ˭
ڵѾΪ˾سĿﶼԭФЦǶ֪ȥˡ
ҹϺ׸裬ȻųҹĴϣѾвҹ͵͵ĸ͵
Ϊֻһ飬Գòײ࣬ࡣ
һһеĹ£ٹڵ¶ϵһ
ݳɸһ̨д˿ӵ⡣
ФС㣬Ժһֱ߳
ãФС㣬ĸԣԴ¸ĸҾһֱǳ˼£Ҫôÿ춼㳪裿

ܶܶ⣬ʵһԺﳪҪȥ㳪衣
Ҳ˳ŵˣһС㣬ϰҲ˹ɣЩҡǮ
ĺˣҪԺҳ裬ϷԺԺÿһΣʱϰ˵롣΢΢һЦôӿƺصǰֵӰǵĸо
ǵãǰӰҲô׷ָ⡣
Цˣÿ˿󺰡
ܿ죬ϰɴȺд˳֮ϰڷ˿ǰͽĹ˵ԺɳĽϷԺ
ص˺̨ϰǴЦöҪһˣФС㣬ݳǳɹı꣬㿴Σ
ϰһ£ѾάǼһܵ֧
ϽӣΪ٣ϰЩˣФС㣬ƱѵģȻҲô˽Щ˽֪շѣҲ˳ģǮաһģһںʮ꣬˿Ա顣
ǮѿտҲǮɿǮǮˣǹעһˣФС㣬㺣
εҡҡͷӹĿ󣬡ˣֻҪĿͺãʣµһ飬ϰ廹ҪҲǿѣ֪ϰĳ⣬ģֻҪƽƱǹģҾͲ᲻
ϰһůҵФС㣬ҵĴˣģϷԺġ

һҹ󣬵ڶյ糿ɿ˽յ籨ֽϣҹݳƬ
ФЦسĽϷԺ㲻ɢ
ȫƪͨĸ
ü˻ϰ⣬ϰ廹еӪͷԵġ
һڣȫעĽϷԺݳÿس׾ĿҹϺɣΪģֻΪ׸ȳģһҪϸ˱ǩúǵ˶֪׸ĳ
һҪ죬Ҫг
һڵӣ׼ӱĿùϵĿһ¡
һµʱ䣬ĽϷԺ˺ϷԺɣҲ˺˶֪ĸŮ
˶֪ФҴСФЦᳪ裬ҳ÷ǳǳɹ
ϰҲһӣɳ裬еûģ֮һŲᷢ
ԣҲɱ˳Ⱦû˼֮ģ벻ĸŮһ
һ£ФЦͳǵ£ΪģֻΪͳѾһûФЦˡ
ʱһºͳʤ˹ǵʱ
ͳڱ˺ǣ˺ѡ˹ǵĵڶȥĽϷԺ
˵һ죬ĽϷԺſڲʻ

Ů11


ɣ¥̨С
̨ϣɴһϮ۳Ϥ̨£ٹﶼһȥ
Ǿͳڵİ
ЦſŵµͳЦǽһüۺᲨ
һϣɵ̨£ȥһεĸ졣
벻ФС㻹͡ͳӹɵݹˮЦ
Ҳ벻ͳǵңһ¶δӰһΪˣž˿ˡɻҲҴ˶ͳҿ˱ֽ֪ͳԭȥʤȥˣһҪúþһͳ
˵ţɸԼһˮһصƣһ
ǲ裬ǾƣƲŴЦЦФСЩ
ǸϷԺֻвˮṩˮϰ˵ˣȾ£ſϷߡ
ϰ˼ͳһЦ
ǰ֮ǰ¸ϰ壬ҪŮȥ͡ɼһ䣬޵Ҫ˵ʲô
ͳĿƺ뵽ʲôҲʲôû˵
ˣ˵ˣͳҲôƺΪФС㣬ڰѾФҵˣФҲʲФҿֻһλС㣬ǾФ𡣡ЦЦͳ֡
֪ģͳһ֣˦ɵ֣ȫʶĶȵعɫЩȻ
ɵǲ⣬ݸһЦŮȻŮŮôѧﻹŮ¹⻹ǰ¹⡣
ôͳңɹװһ˵顣
ǡͳܶิӵ
ˣݵˣҲ벻˶ͳۣͷ˶£Ǻ˵˵ͳҼֱһסɼ
ͳĬ
һҪ裬Ȼϰ˵ְˡͲͳˣͳҳɡЦЦʱ򣬹ǰ˹ȥϤĻˮζһӾʹڵͳıС
ͳΪ֮һ񣬼ҪߣǲƵס
ФЦһҪ͸㡣
ͣסŲתĿ¶档

·תǡ
ȵʱЩΪȵǣ˵ЦЦ͸ĵ꣬ҪʲôӶУϲ
ǾϲһҪ޵ģͳҲţҾԼΡ
ģѾˣҾ͸㡣ĸôӦκˡǳ⸱жģ
ɾϲе㷲㵽ʱҪջȥ뻹ǲҪˣʱҾͻﵱһңҪ˻ȥһĵġ
ɵһ˵һˣȻ͸㣬ͲҪȥЩ˫֣ο
㵱ȻҪŮ˻øݺҡ
ЦЦװһΪѵӵһǾòףǶͳֻһŮ̫ˣҲҪ
˵ţԼֳ˳
ôܾҲܣФЦҸĶͲҪ㲻ҪҾ͸ˡ
ɿҲ˼㲻ҪֻǾ֮׷ǹʣôܵסݴ񡣡
۷ԼһʱеһͷС¹ɵĺˣƺܹأǶ˵ֻҪ͸˶ԵˣֵõģȻˣԺֻҪڣҪʲô裬ͳʲôҲǶԵȣô
ൽǸʶĵˣ潻
ĵЦˣҪľ
ãҴӦ㡣ȻҪ͸ңôҵתͬз֤ҪңȻҾ͵˵Цɽһۡ
ˬһЦФЦǸ˾
û⡣
˿ȵ꣬ͻȻҪҪȥһˣԼ˾ͳԸ˾ͻؼȥԼ·ؾ
Ϧ£ɻ࣬ЦúѤõĺϼ£ݷ𿴼ǰʱڵФ
ת뿪ȥıӰʤǡ
ڴϹ䣬֪ڳڣ˾ȥҩ͹ڳǰ߶£װڿӣȻܿͽ˾ɱѡһЩ̿ڿȵǰͣ˺ܾãһʧģö룬һ֪뷨
ǹģ֪Ҫ￪꣬ȻҲϰôãʲôǮء
Ҫľ͸
ͺͬʱι̵Լ
ԭǰʱҲܶණǺЩŮФøּıҪ˻ȥФЦɵ֮ǰôණǿͷһˣʵܶƾ֤ûҪҲֲþ뻹ȥҲòٱȥΪͳĶġ
Фô࣬ôôණ
һΣɲФٴȡˡ

պеһж˹
俧ȵʽФЦˡ
վڿȵǰ⻹ͦĿȵ꣬ǳġ
˹ˣѿȵװޡ
װҲҪһ£ѾӦ˻ϰ壬ֻϷԺһ£԰ϰˣ˽λĽϷԺ衣
ϰһʼͬ⣬ûкǩκκͬԸҲû취ߣѾĽϷԺȥ˿ĽϷԺ¹Ӣ˧ҲԽԽϲɴϷԺķչ˵ɹû
Ҫչǲɱġ
ϰҲ֪ǲƣΪֻҪڣĽϷԺ֡
ҪߣϰҲû취
˶˽ģɺͻϰ岻ǻðˡ
һ㣬ɿúƾĲܣͻϰƽƱǮ
ĽĿԴһִģ˵ͳϰ岻ô
ǣϰֻͬ⡣
һºɵĸҪĻˡ
Ļǰһҹȥ˵Ѳ飬Ҫһ죬Ҫȷеһжġ
̫ˣں̨ϢҼװʱһۣ˭֪һУеҹ
ҹɫŨѪζȻ
򿪣һЩһӾɾ˹
ɻһΧһƬڣΨͷĻɫСţǴ󿪵Ĵҵشû뵽ҹķôȥ˴һͷҹɫôŨһ˯˯˹ͷ
ҡҡͷҪϽؼҲУȻյĿĻû
ϴ˲䣬ȻǵãԼʱǰеĵƹⶼˣôôڡ
üһѪζӿ
ѪζʮУǰ籾̫Űɱ籾ȻֻһͨˣѪζǺġ
𶯡
һѱĵԼĲϣһ͸ȥö˶ӡ

Ů12


ɵüͷתһֵܿ쿳ӵĶͷصһƺһѪζŨˡ
ɳûתŤӵ󣬰ӷƷ
¹⣬ſӵĸ첲һƬѪ졣
ߣе͡
ӵɵ͸ż䣬ìܣɫܺһ˲񣬾ôһ˲䣬Ӳ֪ģ˺ܶ࣬һӾͱ
ץס˫֣סüСʶ˹ȥٴαܿɷѹ˴ϡ
˵ϢһܹоѹԼ󱳵ӵϢ
˭Ϊʲô˲ǳ⡣
죬ҰӲŪ㡣
䣬ͷвٵĹٱ
Ǳߵ˵ʲôǸֵͲˡ
üһ壬ϻˣ²ʲôࡣ
һ㡣͵ײһĺ磬һʹ
ɲ˵ǿˣǸѵˡ
ܿ죬Щٱ뿪ˡ
˾裬ɱڡ
˶ȹӵµСصһɳһտҲӵ˺ͷĹӱߡ
Ŷӣ̱ڵϣҹɫ£۾Ϸʡ
˾Իͦǿ
ջصǿľҡ
°ɣҲģֻǽ󱦵Ϣ£֮ǰһ뿪ġ
⿴壬ĸ첲ӣȲѪˡ
ĵ죬ôصˣѹϵͳĹҲһ
ϵͳ˸Ƿ
ҵĵذ嶼ŪˣջҪҵģɼ϶Ѫ޿̡
Ӳ˵ˣ˫ۡ
ιѣװߵǰ£°͡
ӻǲ˵˫ۿۡ
ι
ָ̽̽̽ıϢˡ
ʹס˰ǲѿӵ˧
ʹģɳӵĲ֣һſôǰ
˵ĳϸ壬ǽˮϸ꣬״ԽԽζ
нǣһǰڼӲ˵͵Ļȣϲ
˳úܲⲻص㣬ص֪˭ˡ

᳤̽
ɲ⣬ʮǿ󣬸ӡ
һФЦйһ֮ԵһķչФЦڻ¸裬Ѵ࣬ı࣬һʱ֮û˸ҶΪ𣬺ò⡣
һξۻϣʶڻ⳪˼׸Ҳûк˵
ֻһ̸⡣
ڶнФЦȥ¸ЩʱְһΣ뿪˸
ФЦ޸Ǿٵ˺Ҳûм
ϢҲڱֽϡ
˵ͬʱ׷Ф
˵̻ϯʱ䣬ǵľֱǳǿ
˵ʵͷලǵˡ
˵
֮ľ˷룬ںǿˣһҪΪˣ֪жٸ̸Ǯ
ˣһҪý
ҹɫ£¹࣬ǣҹܺãһ֮ԺҲиķˡ
ȥһӱߣȡǰŵҩࡣ
Ϊ˱п﷢ִ׼˺ܶҩ࣬Ҳȥҩ򣬱ȽϱһЩû뵽ˡ
ȡҩصߣʼ˿ڡ
ǰûнȦʱѾ޵ҽѧ˶ʿѧλ˫ҽģҽѧңǰ˿ڣɻǿҽΡ
˺ɲذ˿ڴ·Щ˺ܿ죬Щ˵˿ڱ¶ǰ
һˣ첲һǹˣСһˣ󱳴СС࣬˿˴Ŀġ
ɻ΢΢һû뵽ôƣղʱȫһ˿˥
˵ʶҲ̫ǿˡ
ɲɸ̾
ɸϽϴ˿ڣҩһϵĶѸרҵ˿㺦¡
һУһ˿ں̧պײ˫
۾峺Ȫһƺ̫ԣ˾ӣôС¹
һ̣ɾ˵Ǻ峺̫ѵˡ
һ룬һЩζͲ
ôƺ
ФЦ
ЦЦЦŵ
ʲôʱģɸղŶû˺ʹûʹģǸҩЩ
ҩʱ򡣡
ˣһ
Һʹֶô죬Ҿ
ǵᣬҲûãһǻϵġ
ǺһЦĻͦӲġ
˴˱˴ˡ
˶ԹкϢ˾߰ɣȻȥϢˣһҪҵ㻹뿪֮ǰ˳µذ壬ҵĵذ嶼Ūˡ
㲻͵
͵£ûʲôֵǮġ
ȿȿȡ˼
еڿʡ
ŵˮԼȣҪˣ̫ˡ
ι
Ҫ뿪ӣͷٻӰɫҡҷˡ
ǣФЦһ
˵ļԭФͷĴŮФЦ
뵽ФĿǰľĴǷһ˿ζΣյĻȡ
ȤȤ

峿˴Ϊ˽յĿĻ׼
С㣡
һԻ̡
ôôʲô౻ŵһ£ϵƬϡ
յ࣬ͷҲᣬһ˿е˯£ϣһȫȻǷϵģ
Դϴκɳܺǳһӣɲô
̲ҳһ۷˵ɫߵһСıϡС㣬쿴յıֽ̰ѱֽչǰ
ɽӹֽһͷڮıȫƪ˵öôдҲҪȥ
Цˣ±ֽ͡
С㣬ôЦˣⱨֽ϶дĸҽ컹ǿĻ᲻Ӱ죿ʮֵġ
ߣ˸ãҿҲãһŮӻҪֱǳ˵Ρ䳰ȷ
ˣСģСĵ껹ͳ͵ģ˭أ͡
Ϊ͵ģЦ϶ã˭֪ͳϲФ𡣡һﾪˡ
һԶˡ
Ҳɿһۣʶൽڣ仰˵ͷԵĻˡ
ҲͳФ£Ц
ô֪Ҫ֪ҿҲͳˡ
಻֪ģս죬ǲԸ˵˼룬˵˳
ǰʱǶͳݲһˣûǮûƵģ˵ʲô
Цˣ仰˵ǹڸˣǱ̨ʡ
ˣǺ⣿
̣ջǸһÿۣױҲҪÿģ⿪ĻʽдҪһڿȡ
˭ͻȻѯʡ
һˡɹ飬ǲ˵
ջʵڲףǰǸʲôΥŮȥ

Ů13


ܿ죬Ļʽʼˡ
ЦЦݡ
ɺƣתӵ˳䴽ǡ
ѹӦԱԵһסԭĿȵϰ屻˻ܣרŸڵĴ
С㣬ˣջô˹һ±ֽ϶д㣬û˹ء̷ɵ
ֽϵĶдãߵ˴ҳģôҶĿõãʲôЦЦ
ֲ߹Сһף̧ţҪĿʵĸǡ
С㣬дˣ̺һɣɫЩӵġ
ɿ˹ȥԶֱӰֽǵĿλռˣӵ˳ӵ
ʮ±ڣɵúܡ
֮һڱڿ·ӵ֮£һڳһŮˡ
ϡ
üΪǽȻͬʣǴҹ㣬ЩأŲӣǴ󵨵ģֵģҲѹФүһӾͱ꾫ˡ
ϣ˰ϻ߹ҡȣϵİ׷š
Χվǿ֣۷׷ףС۵ĶФҵ顣
ФЦû뵽㻹Ըһҵ꣬ǰ˵ŮءߵǰЦ˵֪ػΪ˹ϵжá
ллôעҡЦЦ
ô̹Ȼﲻ֪ܣ˾ǼˣŮҲֵԺ
ѽЦЦŮݵͼ˲ȥ飬һǧС㣬ФҵˣôְܻأϵܴĿľΧڳ
ҲøŮһֵͼĹְҵֹֻҪɼ˫ָɻʲôͼأֻôˣĲǵͼġɲ᲻ػ
˵úãΧٿڶ֧ɡ
մ˼ң˵Ըڿ֣ФЦǰϳݲ漰Χ˵ְҵǶҲЩ
ʱôһ仰˵ﲻ֪ˡ
԰ְҵֹ
㡪һ˲죬û뵽²㵼ʦˡ
Ҫѧϰء
ΧЦɫ˲ѿֻ࣬ñѿķݣվҪѾͷƬϡ
ȻǸһͼϺ޺޵
üҪ
ֳֻȺ࣬ڰͿˣ
û뵽ȺоȻڣͷɴͼɻأһӾͱʶƣͷɴǵһǰФʱ
ȥҴϷԸڡ
ܿ죬ͱץ˻ͷɴ£Ȼ࣬ʱ࣬ҿɣ鼫ˡ
ߣҵΪ˭͵͵ģС͵һû뵽͵ӻϲ͵͵ءһ˵Χ˶ˡ
ü֪Ҫ˵ʲôˡ
ۼΧԽԽ࣬ɷԸȥÿʦ۹ӿȣ׼շѣԹôܲʳء
˵ʲô߼ˣɫһǺ죬Ҳǵһڴͥ˺ơ
ôеѵûӳϣŮһͼϰܵһӶйϡ
಻˵ҿΧ˵Ŀ⡣
ߣҪ͵ӣүҲϳţһҹ㣬ôҪȹ֮£ү㻹ãǵóȥ͵ӣϲơ
ϣԭҾ˵ôôɵФҷ˵λáԭǱϳġΧĹڿ𾢣׷Ǵ࣬Ůˡ
ҲǣûУҺͳʲô鶼û㲻ҪңƵ޿κΣŰϺС
ûУүҷͿһҲ裬һѾǱ˷˵ˣ˲˵˵Ǹʲôϵ
ǶġڳʿͶȥ顣
ţҲ֪ʲô
ǵģȷʵҪǲǱүģƾʲô˾Ϳ檣ү԰ϵϲűû뵽Լ
ߣ˾Ǽˣû˵˰ɣ뿪ФҲãФҿɲФҵǶŮܻˣˬҪѿɫȻʲô
ֻվڱϣϻһѩ⣬Բ໹˸ɡ̫

裬Ҳûϵ
ФЦʲô̬ȣϱѹöˣû뵽ɣǹֱ
˵ʲôһ۷ʡ
ȷʵ£ͷԣҲûа취
ɫٶȺȻǼˡ
ߣФЦͳ͸ģϺЦ
ǰզˣʡ
û£Ǿͳ㻹ǲЦЦ
ɲ֪ɷûش«ʲôҩƬ
ϧҪˡ˸ӡ
һԭФҪ˰һľ׼Ҫˡ
ʼ硣
ߡЦһת뿪ط˳ƳһĬ࣬ʱһ
˾Ǽˡ
ȭͷ߬ͷһ׺
ߺΧȺҲɢˣǰ໹ĬվţҲ֪Щʲô
С㣬㻹ǹȥһ۷˰ɡ̲ɵġ
áתҲԸڡ
ûˡ
̾һǹȥȰࡣ
ˣȣҪôȥСĵںȿˮٻȥա
ã̧ͷһŻ̽˵ڡ

û뵽һʹϣһ˹ڽҲˡҲûæкˡ
ϰ˵룬ʽʼݳʱ䣬ʱѾ˲ڣһϲɸĸԣһǱſڵģЩ˶ûɳ裬ʱ裬һνФҴСǲĻᳪ衣
 ҹϺҹϺǸҹǡ
һҹϺͷڳĹһӾͱˣĺȹڳ˿˱飬˶ɾ޵ˣ˵ФЦúãΪФЦǰǧС㣬Ϊֺܱصģû뵽ڿרҵĸߡ
ãһף
ϰ壬ˮӣ
²ٹڶסˣҪФЦܶǶû
ͷֵʱſڴȻһˡ
ʱ򣬱Ӧ˹עĽ㣬ǳڵ˶̨ϣʲôʱ򶼲֪
Ҳߵһ˸λþ£̬⣬Կȥܺá
Χ˼ͳˣɶһЩռҿ̫
ôһȺڣĳһرɣ̨ϵһӾͿ

Ů14


ݳͳ˾ʮŶõ廨
ף׳ɹ
ЦЦлл
Žӹõ廨Χ˲νҲν˾ͱƬ
ΪͳӦòϲԼɵ
ͳʼ磬νеöˣûʲôµġ
ЦЦ
˵Ƭܿ쿯ڱֽϣֽ϶˵ФЦ˸˼ңҪȮˣ˵Фҵ˻ڸȥͼӴ˵˵ġֽԶڹФҲˡ
ФȻʼˣѾѹǰˡ
⼸գɷǳ⣬һĻԻͣȻŮФûл£һФعФЦжԻͣˤþжҡ
ҹæѡݳķװлѡһµ̨װҪúٿһ¡
ЦЦȻѾˣһһţ̸㣬ţ̿԰˯ߣҾȻȥˣˣղŻȥˣ˵˽첻ȥչˡʦԽ̨ɴк
ãȻȥɣҵȻԼšҲûע⣬Ӧһ䣬Ϊһ۾Ȼƶˡ
һɫۣۺƯɯӶɵģηΪϧ°ڲ۵ĵطȻ˸
Ȼע⣬̲ˡ
ФЦǰФó·ϳˣһЩǰ·ĹŮַƵģ˵Щͷǲڻڻʡ
·ʺҹϺӵģΪ׼˺üʽһĺȹӣƯ
룬ùߣԼ첹һ¡
Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬ȵɷúΧžˣһ̧ͷͷһѣΣ̫ˡ
ͻȻͷһϸִҴٵĽŲ죬ô׵Ļ£ɵĶһ
üѵԻûȥǻ̹ؼң
ȥɸߵſڣʶһëǽָ书ʶ͸ܵͷΣա
ٶ㵽ſڣõ˲䣬˴ͷƿš
صһˢˢ˺üֺ϶һֳּķ浶
ȥˣΪ׵
죬һѣһǲˡ˵
ţ׳ʼѣǷĳ̵Ĺӱߣɶźһԡ
ɱЩԶһ㣬óûߣû뵽һǿƵģŵһš
ϣð⣬ɻû˵һ仰ͱһ߷ڵأţ˷䡣
죬׷!׳һ
顣
һǹڿС
ð̣Ʈɢһ̻ζ
ɲҵرСȴʹһŬƿţڵſͣ
ʱЩ׳Ѿ׷ŰΧ
ʱҹ賿㣬ֵһҲûУĵģ·ҲǻƻƵġ
ҹɫ£ź⡣
ֻһ䣬˭ɱҵģФңɶΧɱˣɭ䡣
ɱǶɱŵɱˣôҲ벻һεεǧСô
ɱǶûлشΪѾӦҪˡ
һݣǲϻᵶϿȥ
ǵӾҪɵϣڵһֱͦӴһӵϣ䣬ʹýһֻĿʹ̡
˼״ӵϡ
ɵĶͷ亹Сȵʹض貨΢ɱĽŲ죬ʹСǹάǰˮ׼
èƶ֣¾ȣƽӥȸ
Ƕüɷϵͳ͸Ķü
ʺŮʹõĹɴֻʣԼʹ
ţⲻ֪һжһӰȥ
ڽֽǴһӰӰӾúܣ֪
ͣ٣Բղãʵãȡʤ
ӰЦˣŮ˵ֵ˲𡣡
ôأɱֶһŴ˵ϣЩӱǵĳɱ
һվ˼ʬԱߣ۱ɫʱҲȾ졣
ɵСһʹ΢΢üɢעû뵽һûɱ֣ɷһӵ
ȥɡ
һҹɫ£һĨٻӰͬӯѩŢĵϡ
һɱ˿ڣЦûɣһʲСķþˡ
㡱䣬ɱֳԾصۣͫӳһӵݣʱӵһѳֱûɱֵദ
飬飬顣
ɱ˵ϣĿ
˭ղôߵģôһҲûв
ɱһɱֺߣӣദӵ
ü̽̽ıϢ
漴ᱧɣ뿪
ҹɫʱȴϵѪ

ĳ˽ܵıסլ
үôصˣ
һ֪ݣͲˣԷһүǰȥҽԺõ㡣
ȥҽԺФҵѾҽԺźˣҪȥҽԺŮ˾ͼ̫
үΪʲô
д㡣
Źϣվ̨ߣԶɽĿ
ӹһԵľƱͷʢ͸ʿɣ˼ͷһӵĺỬһ¡
ƿɬͷ˼֡
壬ֻԽԽ˼ӽܳܶȥ
ת˫ֳϣشĴƮ𣬴ϵӰ֡
Ŀϣ˼

ٴʱһΣܹظܵԭľ¥һ̣ɺ۾ͨͨš
ſΧĻ
ˣűƿһ̽棬һ
ŵζɵĶӾǷ˽
˯һһҹҲǶˣԵ㶫̷ڴͷϣкԷ
ɺٺһЦЩ˼߹ȥʼ
ң߳Աʡ
Զ׼ʼ磬һĺɫƤɳϣһ̣ȼȻһڡ
ллǵлңǷһ飬պһ㡣
ͿԻ˻
üɶ
ЦЦ˵£Ļ⣬书ܺãΪФС㣬ҿɴûǻ书ġ
ұͻᣬֻƽʱ׳֣ФҲ֪͵͵ġɳ˻ѡ
Фҹϵá
Զ׼֮ǰĻ
ЦЦ˵죬û˵
֪췢飿
Фǳ󻧣ʲôŲ䶯
޻˵ˡ
ʲôϵһҲֱ⡣
Ҳûԥһԣϲҳ衣

û뵽ݡ

Ů15


ϲ㣬ô㣬ѵ㿴Ҫ㣿˵ֱӣɳԵ졣
֪ɳһڷˣʱϵķɸɾ
ɣ
ûôڼ̫ˣҷ˰Ҳ̫ˣȻûá
ôٽö
ɲ˼˲죬ǲãѾܱˡ
˵Ż˸ãƺΪ֤ԼĳԱ
˵ЦЦ
ҡҡͷϲңϲĲФ𣬶ФˣôϲôһˣˣҾǰԡ
ô֪ϲФ֪ФѾڹˡ
ʼ磬ǲ˵ˡ
ΪʲôΪ˼ФŮǰ¹Ⱑ
ǵˡٴ
һ̶ѣѵҾҪǿЦ˵ˣͳ˵һ̲ССȻͣΪβҪң͸ʱûҪЦЦԼࡣ
ﵹǿʼʲô˼ڴ̽ôĿŵ
ǲģ籾صĴУȷʵϣܹͳûҪ˼
Фң
ᡣ
֪Фͷ㲻ڰûйǰФĴС㣬
ǰϣҰ֣˵ʲôֲģڹŴ飬ʹڣ㿴Ǹ߹ܶǼСһ˵ҸҵĸסЦЦЦⲻ۽ǡ
۽ǣһĨû뵽ôͨ͸
˲ңұزˡɵ
Цˣã֪ˡ
Σ
á˵ãѾϵͳ͵ĽָǰˣĽָ
벻ѧ
ɻһ͸¶۵ףģ
档
ѧɺԥ
ôȷЦ
صͷ
ѧǼ٣ɿˣ£Ϊʲôأ
ѧ˶ˣģֻҪӦˣҾͽ㡣
ʲô
Ϲ
Ц֯
ɵͫ΢΢ƺ뵽ʲô뵽һҶڴر
֯
̣ɵĶ˵˼֡
ٴλһ𣬲
üһ֯
òµģ󣬺ǵֱ仯Ī⣬ƾеչսʤһǸղ˵֯
Ҽ룡ɵ
㲻ҿ㣿
ᣬ㡣۾ᶨ
֯Ժ󶨿һҵ
ФҲ򵥣ԺФ⣬ô죿
ҺФѾûκιϵӰһԼκˡ
ͳأɾˡ
ҺûκιϵԺҲУһԣ֮⣬ǲκϵ
áЦˣȻûпˡ

󣬺ٽ⺮䣬·˵ĶҪˣΨһȤıİš
˵ˣͳҹƽҹϧФЦˣ
ǰɣͳҪȢǸϷӻؼңҲ̫ǲˣҷԡ
㷴ʲôã˼ФЦҲǳһĸŮؽһأ˼ڰ۸š
һϷӡ
һιɪɪټĿֵϣһɫĽγͣ˿ȵǰ
ܿ죬һӣȵ
ͷվڽֱ߽עһУɫγϣ˸6Фҵĳӡ
˵۸ߴһԪǰ͸Ф
꣬˵ˣˡ
ô֪ͷŵФҶС㣿
˵ˣСҹģҲͷ˵á
ǰɣǡ
ٺ٣ФҹеæˣФФЦרŲͷģФС˵ǱФЦ۸ڰˮת
һ˵ФҶСƺѾ⽻ƸˣǲŮϧФЦȻҲһŮѾȲˡ
꣬˵ˡ
ӿȵ߳˾һŮӣǼŮƵģһɢˡ
˾صϣһͷϯ˾Ͻϳţ¶ŶС㡣
˾˺ӾӺӾУԿعֵޱ飬ЩĮ
ФҹյģŰĺǣЩ㱣ƺˣƺû䡣
ˣֻˡ
ҹɫ٣ǵĸּϴƣⳡҹĻ֮£˭Ӯء
ФңߵҺֵһҹ
ΪФˣҹ磬ΪФعһ£ΪһҪФ˲ò
ФҵӶ˶׼ᣬŵƽʣò֡
Сˣ
һͷ˶
ӶںԺɻ˹̽һۡ
ۣһϳ˵ģڳĵƹ£˵ȶˣ޶ˡ
ӶǶ޵ˣǰФЦҲһڣȴһʻ
ݷǡФҺ˵ФЦ
һФҵ˻ٶ˵ФЦͷ¼˶ȴФЦԽԽֱһƱ
󻹸࣬Ǵ˰Ҳ࣬ƺò
˵ķΧЩ죬ôŴСתһԴСΩǴӵĸо
ǰĴˣǶСĿƣǾԲߵԼǰȥġ
ɴߵǰԺ˴ͷųӭˣФ
㣡
һƤɤڿ˭˶á
Ф˳
ФҲˣʸͱš
һϮɫѩ޳ȹȹҡҷͷë΢΢ζţѩһѩƵġ
ߵǰ۾ﻬһĨޣ漴ȵ㣬ǰδ㴩ɫ·Ҳټ㴩
˵꣬Щִ٣̫ɡ
ǰҲ
ǱĴŮɵŮ
Фʵû̫໵˼ǰҪͳ͸ФЦĶҲΪռ̫ˣŮȷʵעһ
ŮŮ裬С޴Լ
籾ȷʵƣҲ档
ûǰ򣬷̲С𣬺þòҲԽƯˡ
˻һΧٿֵӶ˶°ͣФҲ΢΢ſڣ漴òʣҲϽˡ
˵ģ
üһֲŭĵ
ФϽͣ˵㷽˵ÿɶĻ
ѵϣ˵ٻȻ˶ٻģСϣ˵滰Ǳ滰ǼٻǱǼٻɵ
Фһǲ֪˵ʲôˣû뵽عһκФЦ棬ƽ
СФɴ˸ôҲ벻ǰĴСẰܡ
ǵãФЦˡ

Ů16


ˣлл롣ɻ˻ϵ뺯
ФЦЦ
û뵽Фᷢ뺯ѵϣԼ
ɾòһܾúµ
Ҳ¡
ФҵĻ˺ܶ࣬Фҵѣɴʱ˶˹һ˲䣬ӵĳһ˲ǰġ
ҲֻһСᣬ̸ָֻЦķΧݷĸŮڡ
ܹܵľִٲڣûģΪʱ뿪Фʱɲá
͵ӣ㹻ǰ̧ˡ
Ҳֺ˲ϡ
ࣺҪǻȥգҲӭǣֿԡ
һۣҪԼأһҪ
ƤʵڵֲסЩݵĿ⣬˸Ķӡ
ɲΪȻĸףǻᣬͻŮָʹģҪ͵ΣФү˭ȳġ
ФԴФңûǸӭģȨǿˣƵġ
ҲգЦһ˿ҲûУڵڻ᳡żβơ
⸱ӣԶŵ˵лˡ
ФܹģںЩˣЩŮʹˣƽǴҹ֣ɴʱ޵ӡ
һģ۾ͬ飬Ǽʡ
Ȼڳ˼֪ҹͳФЦ顣
һǺްԸŮ벻ͳ۾ƾʲôһŮС
㿴Ǹӣ֪˶˲ô飬̫ˡ
꣬裬ô˵ôҲФҵġ
ʲôФҵģͱФˣڰǶˣǿҪסˣ˭СȥŮģֱǺ֣Фһˮƽˡ

Щ฾ĻҵԽԽҲ˲˵ע⣬׷׶ɣɶЩ˵Ŀ޶á
˼ڼβƺ󣬾ͽϲˣЩ뿪֮ϡ
¥
ɼΪϤФңФһ㶥¥ФүԼФסĵط
Ӷˣ¥
ߵϵٷǰһȦŵϸȡȻڣת˼ȦžһžͿˡ
ɹ˹ǣͷ
Ϸţתһڡ
Ѿ˰ϵٷ룬һϵȵĻľ٣ΧڷپƷȫǰФЦĳ
䷿ǰФЦķ䣬Դ뿪ͱռãԼٷ
ФЦһΣҪȡԼĶû뵽Ķˡ
ԣǷֹΪǿռ䡣
ɿʼϵļΧپߵİڷš
ФңȫΪҵϲ
жİ㣬ͷϵ˵ĵַͷʽ
عŮɺϲɫ
ҵģҲӹļףվǰʼ侲ңϸۿһ䡣
ҪҪضһ䣬ճĳطûжĵطһû̫⣬רĴˡ
ϸϸһ飬Ŀŵľϡ
䣬ֻ⴦ǲһģΪǼ٣͹ʯש̨
һʯש̨Ҫ٣ͱҪǸС̨ӣȻͷ١
֣һƷ䣬С̨ʲô
ߵʯש̨ǰӣã˶ľ٣һǣһֻʯש̨Ȼ΢΢򿪡
ɶ㵽һߣһŷ졣
ɾϲû뵽ﻹһš
Ҫȥʱͷһ߸Ь졣
üϽתľ٣ʯשźϣѾ˱ԹͿ
裬ô£ѾͷҲŵ㡣
ˣҵʱڳæŴˣҲ֪С¥ˡ
ϻʲôС㣬ͲФҵСˡ
䣬Ŵˡ
һŭ˽ܣûˣٿӱߣţüϽߵߣ̽̽·ǻ԰ûˣտҲ
һƺ
ϻȥһֻ·ȷʵûж
Ҫ˵ղǼѾͷôѵģ¥ĵ˵Ҳʮףǻ԰ֲ߲˹ϹڻϣڵһƬͲѾͷ֡
ѵ̫ˣ
ˣôˣһֱվڴǰȥɫںڵģɶһ䡣
ѴˣղŽʱⴰȷǿŵġ
̽ͣˣҽɨʱģʣ˵ٷҪָǰղٷҲһùùζŸ͸͸
㿪ģϲƣɫ
ͷҿģˡ
ԣϵɫǻ˲١
ϴϽȥѾͷҪߣФңɲ߶ĵط
裺ˣαأô˵ҲүĹ⡭
žһصİӡϣѸߣվȣҪˤڵϣշһߵǽڡ
죬ФңҪٸΪѾͷ˵͸ҹȥҪФҵӶ˷ϣ㿴Ҹϲȥ
ǡˡ
ʱҹɫٴΰٷҲûκ졣
ٷĴ·һͻǽڣֻڻһǽڲ࣬û죬ɲŻƶ漴ֻڻƵģˮܵߣ˳Źܣһ̵ػ˻԰ϡ
غ֣ϽȥһߵϴֳϴϴվЬȻٿټһϵĲ֮ٴһ¥ĺԺûע⣬ĵ˲
һУú˳һعˣ룬һֵģϾһִġ
ܿ죬Ӳˣ˺һҲҵʵɹȥġ
С㡭ЦЦʵǲģǺФЦϾФФЦһִģܹиġ
衣߽ӵ裬ǵĻ㣬Фҵļ䡣
ФõͬһˮƳģ迴ۣʵǰûҵõʦ
ЦЦҪʼߣϯȥ֪Ҫ˺ܶϲԵֺòˡ
ȵȡס裬ȥķ䡣
ôˣС㡣ʡ
裬ǸģǰչҽĺܣТġ˵ţóһԪ衣
С㣬⣡辪ȡ
Űɡ
УС㣬ͷҪԿģôǮ㻹Լš
ͷõúܣ㲻֪۸ߵĺܣһҲҪܶǮģĺˡЦġ
״ҲеοȻ֪һŮԼһͷѣǼСô޶ˣǹûԡ
ӹԪС㣬պҪһҪ˵ȻҿܰﲻʲôæС㣬һǺܹġ
ЦЦ˱衣

Ů17


ܿ쿪ʼ
ٴγϯʱ󲿷˶˹
һԼФүФλϣ߿ճ˼λ
С㣬ȥүүܹġ
ФʱҲڿ˫˾۾һգգģ˵ġ
ɹ˹Ҳ˹ȥФǰһ֡
һڳ˶˾׷׿֣ڳ˶֪ФڴСǸʲô
Фûֻɫ䣺㻹֪
ЦЦҸ뿪Ҳͷϣ£Ҳ£мң޹֣ɲҪֶŭǣͷϣǹֿġ
ڳһˣС㻹ǵӴ󣬾˵Фү¡
үʲô£㲻Ҫ˵һԵİϰͲסɵ翪ʼ廰
ӴˣôأԼôФһ֪ԸʲôҪ˵һ飿Цһ֡
ϣģô˵˵㶼֪ʲô
ЦЦФ󣺡˰ɣ֣Щǲ˵ãôڳ˲ҪҿɻҪ
ϣ˵˭ҪҿҪľ㡣
ûһŮͲФҡͻȻһһվдʣﶼǶɵ
ɵĶ壬Ϊ˼̱Ǳˡ
ɿǶ壬ֻ۴ף񣬾Щήңɵ壬ŮôˣڹˣûʲôͬңڳѿɹˣҪСδĶҹ
壺ߣһŮѣϲ̨档
ɻЦţݷûʲôܹŭ壬ڽѻƬҪСˡһСĽ˾ӣǶФҵ档
˻һڳ˶һƬ
ò˵ǵĽѻƬǸ÷ΪӦͷĺ٣ֻҪʳѻƬˣҪӽȻͷ
ФҿǱΪҵģΪФ˳ʳѻƬΥФҡ
˵ʲôԼˣǿ񿴹һѼǹһɨ
ʼ磬˵ʲô㿴ԼѻƬԼ˲˹ģɫѻƬһˡ
ڳٴ𾪣׷ۡ
ФЦɲҪ˵Ϊףû£ɲҪտˣҪģܵ˶ӱվ޲ùôɡ
Ѿˣ̲ĸСʱЬ״׼ѻƬЦЦƵ
̹бѻƬҲʳѻƬϣ֣쿴һֱڶԸĽŵ׿ˡ
ܣФңֵõӴУάԸӡ
ɿФ󣺡֣˵ö滰ﲻôŭҪҪҪˣϾһ֮
˶ФҲ֪ģˡ
ФһۣʲôҲû˵˿Щʲô
£ФЦҲá
˻һ͵͵һ
ɹ˹ǣҲ˵ʲôФԼȷʵܺãõɱ˫ۣҲֲûῴϰŮˡ
ɾͽФӣȥ
ϵİϻ벻ФЦߣүѾļƣҪѶУû뵽үˡ
ȻƼ˰һŭЦЦüˡ
ôһ˶壬ô׷Ź
ôҲ벻һ겻ĹԽԽǿԽԽţһҲ֮ǰǽǧС㣬ӦⳡֱȻɡ
ФҲע⵽㣬ڵФЦ̫ǿˡ
Ц˺ܶࡣФФЦ
ü˶ãȻҲ뿪衣
Ф󣺡
裬㿴˭ˣ
һݺ㶯ɤ˽֮ФԼࡣ
ͳ
ڳ˶վӭͳҵ
նȻĬﶼͳ
ƵǸͳӣڼʱҲФԼĿġ
ؾнҽֻСѣ⡣Цһš
ȥľװû̫һˬ˧
ɴûм࣬Զһͦľװ
𰡣࣬죬ЦÿǰӭǣФ𼸾䡣
⺢ӣ͸˵Ҫһصһ˵˭أǲ˵ԭǲںͷѹ
Ф𣺡ⲻҾϲ˵ˣô֪ʱ
ϣɵѾͷ
ɲɣɵĶ棬ȻǸԲЩ룬ͻȻô棬˭ͷŵ
ҹͳǲŸФЦģڳֻҪǿ˽ıֽ߶ԺǵϢͨһЩǶǸ֪顣
ڿФͳƺҲһŵĹϵ
ʲôʱҲʶͳˣǶ֪ءϵĴ󲮳ˣҲǺǵ¸صںǵĺ¾ֹ
ϳͣʶˣǰûФǰడ棬÷ء
Ф˳ϣ裬ô˵
󲮣Ŷԭ
ڳҲɫ죬ԣʶФФЦҪ硣
ɿһУǰϵĿҫФľȣ治ɫһһȥ
˵Ĺϵɰˡ
ԭǰҲǹʱ͸ѣ˰ĸŮٵФһ飬ϰĽ٣ФҺ󣬸ֱӰФȥ˹顣
˵ĹϵŶˡ
أҲ֪ξˣϵһ·ʤ̣ದݣܿãɺϵǣϴûжӺŮΪɶӣҲͰԼĶͳλùࡣ
飬÷Ҹȼеİ¹⡣
ҲѹǰФЦФ֣֮˭ܱȵϰ¹Ⱑ
Ǽͳǰ伫ģͳδȢ֪ǶŮĿеķѡٴƨ
ǰǰ䣬Ҳֻ϶ͳˡ
ǵĹάФһӺʶ˶档
ֻԼеţţרĳţţûκ⡣
ФĵЩǡ
ҿĳЩıˣͳļô׺ýġ
˻һﶼɡ
˵仰ǶӣƺΪղԸӳƲᣬڹѿ
˭֪ҹͳФЦ飬ɿƣ˼ͳǸФһģɲФЦ

Ů18


ҹͳФЦϢʱ˶ǲŵģһϷӣôͳأ
ЦЦ˵أ
֪ģҶ˵Фͳ䣬۲ŵĴһɡ
˶Ĭ˼
˶ǿֵģ˶ϣФôá
ɿһ۶вŮòˣûпĿһֱФϣȻûʲôܵĶĿȷʱʱФϡ
ФʱҲڿܽţˡ
ЦЦ¾ƱƽȻСôƯӣҶϲġ
ûֱ˵࣬ڳ˸į
ֳϾͲʺ˵˵飬ԣá
һͷɵû˵ʲôƽºͣһǿ֧
ڳҲٿЦФҵ˶ɻФ׾ʲôһѣǱ˲ǡ
ùɴˣٴȥ޷ǿŮ˳ٽԸݵĵѡ
ϵٷϲȥˣȥӳ顣
ɸФкҪߡ
Фȴǰ㣬Ҫҽ˾ȥ
仰ڳ˿˹Ŀ͸¶ɫ
ɻûӦͷˡ
С㣬г
ɶФ㿴ҲˣҪˡ
˵ţŸ߸Ь̤̤̤̤뿪˿
Ҳһ⻰Ѱ˼Ż˭ɣаһôһ룬˰ѴĴһشˣܹƼǰԺͷſڡ
˶̽ͷ̽Եؿ˹ȥ˼Ѿ᳡ϣܹԵФЦ
ɳФҺſڣФҵɻԼҲɻǴ򳵹ģ˵ǲ˽ģѲĴ󷢣عͷ
ɲûи򳵣ôгأ
ԶԶأɾƼһɫĽγ͵͵͸¶
⳵һӾ֪˭ˣЩ⡣
Ŵ򿪣һͦװӳעĿͦοݡ
Фҿ˶һϳĴ󲮡
᳤
һʶģҪǰ̸ĳ嶯кüĿѺٳٲܿ
ڣ
ﺰһѾ˳ȥ
ФڽˣһѾʮˣǺＱģô̿
һʶʱڳ˵ע⣬ФФĴ磬ФҲǾĵλСʮصģФڻں£ܶʱҪõϵ
ô£
԰ôˣ
ôˣͷ˭
Ҳƿԣ֪ô˵
ҺСڸŴ£֪һ㣬˵ŶФЦļʡ
ղŴӳһ᳤̻Ҫں⣬뾭̻ͬ⣬˵ƿغǵľá
ڳԣһԾ
ǡô£
ǰʱ䲻ҪôĹһֱûо̻ͬ⣬Ҫٲ׼󲮿ҪǮģԴ󲮼ǲżŹ֡
᳤̻ôֺФЦϹϵ
԰ФЦ򵥣û᳤
ɲá
˵˵ţߴð˴žǿʼĽФЦˡ
Щһһ価Ķߡ
ںФ죬ʱҲЩԾߣֻڶչЦգЦúƯ
ɫ˳˹һĨӡ
࣬ôˣФע⵽񣬼ͷɶ˵Ҳ֪ǿФЦЩʡ
ȻҲǵ̸ûжоФЦ˲һĸĹۣû࣬ФЦҲ˸ͬſ
˵ʲôЩᡣ
ФЦʲôأȻܹͬʱúǵΪˣҲˡ
û¡ЦЦתߡ
ЦţҲЩ
ҹ飬ФЦܾûоʲô߻鲻Ϊ˱ФФЦеΡ
ڣФЦŮ˱ŵڶ죬ʹ
ǣФЦһСˡ
˸˼ķΧǺܺá
ʱߡ
ôˣɼƯķɨһۣķת
Ȼǽ㡣
ЦЦݺϷö룬̽鱨Ρ
ǰֱǲ¥ɵϸݷȨ
ҲûѣֻüҪĳ
ӡߵ
ɾʦҲ̫ˣҪûʶĸںЦЦһֱۣ
а
ʹЦÿġ
᳤
Фڴͷð˳첽ߵǵײײ
§ɵǲ֣۾һ۹ȥʱԾмǰФڡ
ֻģӰôһ˾ͳˣֻ˵
ФڵĶͷð亹ΪԼЩǰ᳤ܸ˵仰ô
俴һۣŶԭФ¡
Фںرµģµ˶Ф¡
ǵңФðϣ
ǵáƽ֮˿ɫ
ЩѾþûˣ롭Фڵ
㻹ȥ̻ѯʿҲ֪ÿҪܶ¡
᳤֪ܲܰҿô£Щ˵ͷͬ⡭Ӧǻ᳤ߡ
û˵Фڣޱ飬˹ֵսľġ
Σɫٸ𸴡
ФڵĶͷð亹áá
˵ЩʲôʲôҲ˵ڡ
뿪ФԶȥĺϰµģȷǲĻ𸴣ҪǲģФЦǸ취
ѵԼҪȥФЦ
Фɫѿˡ

ǹҼǵġϣɵ
㻹ǵãЦЦⲻ
˼ը¹ʣʩϾɣФڲԸ⻨ǮάޣܴҼǵãǷݱ浥ôдá
ֻǻһֱЦЦ ꣬Ҫѧ͸㿴ʣ̽˭ֲ˭еĵѵ㻹ףŶȣ˫ֵϥϣŶ
̻ὨᣬĿΪ˹֮á
ФڵĳӲʵģ󣬻һɹ
ԣɵĿ˳
ЦЦԺҪҲˣ̻ᣬҪҳסˡĻǾһɡ
Ҫȥģ
˫ɫջȵ͸¶̫
Ҳȥ
һںǡֻǣЦЦϣܿɳ
ǵҹҲ͸Ǵһ
룺ҿǳɳ̫ˣҪ

Ů19


˼죬ٴڴФСͳ飬˵˫˫ȥĳ棬ڴʹݼһͬ⽻ʹ,,,,,,ЩФ˷˼⡣
ڳ˶˵ФǺǵһŮãƷºãͳǾ䡣
ФЦͱΪͳŮ֮һ
Ȼܶ࣬ǲФЦĸԽԽȣݳƱѾߵһ˶ĵزˡ
һȻ𣬵ÿϣѵݳһ㣬ڴ󲿷˵Ǻġ
ҲɵӪ֮һҪߵļǸ߶˶·ߣҲҪץס³гЩϰգֻĸ贫Խߣܱȶȣ˵ȶҪģҲ֮ǰȦĸĵ
ͬá
ڵǲȱǮˣ˾ôȨҲⷢƢˡ
ݡ
ЦЦͷһ٣˵Ҫǰߡ̴Ҵææͷ˽̨Ϣңԡ
ֹͣϸüͷ塣
ݴڣһϵװվ룬ĿбӣϽ
ϰ壿ǰٲɳ
ɵͷԣǡ
ֱӶ´
ɣƾʲô
٣⴦ĵزͳģǽֺˮҲ֪ͳҪߵķЩʧİա
ЦЦҪǾԼǮ⴦زѾҵģ֤Ҳҵ֣ôԼĶôɶͳĵزˣĪǺͿˡ
üФС㣬⴦طǶͳ͸ģҪջҲȻ顣
ɣϣôʶˣոһʼ˭ء
Щȡ
üҲ֪ôһˣФֻǿ죬û죬ͿʼҪջͳ͵ĶˣһΣɲװ׸ûȥ
ͳǺǵĽ죬ͳȥĶѾң⴦ҵˣôҪСŮӣ
ɫǺ죬㲻ҪѪˣﶼͳ
ðȥͳ˵һԹ˵Ҿȥҿ˭¡ɽӹһԵĿȱֱˤھٽ£Ǿ˺󼸲
ٺȰФС㣬ҲǶͳڹţαء
ɣôͳ£ѵһҶÿ¶̻ύ˲˰գҼǵ̻ҲȨزģͳҪǲ¶ˣҾ͸̻ȥҵҪһǮƵʿӮúǰյģ
һͳʲôҪϰյĶǸʲô
һ˵дʣϲٿͶкá
˲࣬˻ȥ
ߡЦһ
ܱ߲֪ʱ۽˺ݶˣˣҲϽˡ
ܿ죬ֿ
ЩĪֵȺĵˡ
ФУ˹;ٳܣҪӪˡ
ϧûԸ
֮󣬺˵ͳͳȥﻹǿҪʵ̫ӡ
ͳҲûФЦĸݣҲ֪Ȼͳ˲ҪصǶФЦͬ飬ǿ˾Ͳž˿ޡ
˵ɵ飬Ҫıǰðϵ
ҹʱ
һϮҹ£ĳФǰ
ФһƬڣҹ˻ǰĻ԰ţҲڻ˯С
ǰԺǣȡ˹˦ǽǽǣӣʵúܣͿʼ˳Фҡ
԰ҹˣʽĳԺֱդͷ
ܺڣֹζС
ƼϷõţ̣һӿڴĩŵͷ
ǵţ̣ÿФͰ϶ȡ
ͷ˶ɸϽ˳¡
ˣȡţ̣Ҳûƣֱת뿪ˡ
ĽŲ¥ɴӳ³Ҳ뿪Фҡ
󣬽ŲϢһҲûзԼʹɽ֮Զ趼ûע⡣
˶¥ȥ鷿
ɫյ漴¥
¥˿ٷ漴ȥ
Ȼ֮ǰƿ˰񣬿¿ճĵصûԥȥ
ܳĺܣֵǣʱģΧвٹŵıƣЩյǹŴʱĶǳϹ㣬ɾ֣صѾһЩͷǰ޽ģǰФЦФôûзأ˺ܳһ·һǰ
һЩ˵Ӣġ
ɿţŷƼͷһЩ
ͷ٣һŰ״ӵҽ˶ҽõʵƿ˵һѻˡ
˵ôƿװﲡҪͷųȥ˸ȾУʺܴ
Щٻ˵Ҫ飬ȷԣһκʧ
ζԻɵԺжʱФЦǰ¥ǰǼĺǻ
ʱĳҽԺֹȾϢ˵ںǸȾ˶ҩҪꡣ
ֵúǷ꣬Ǻ治֪ģϢûˣФЦƣӦԼļ£Ҳû̫˼עͷƣǴ»һӡ
ǳֹȾ
ФЦ¥󣬾ûģҲ޴ӵ֪һФЦ¥顣
ͷ꼻ɾǰĴȾżȻ¼ǹļı
ǲԾ԰϶һֺ⣬֯˰ϵǺˣСƶ˼ңںСʱͱ˹⵱๤عϴԡϴСãʶФ
ƺûʲôһݼ¼Ծѣȥ˹󣬴˵صľھѵ£ΪһعǴСФȫҪФľԺǡ
Фļ¼£ФǰϺ͹һСģǾѾΪЩ£Ҳ֪Ф֪֪
˼ţͷаϵ֡
ѾУФģҪФںǲ֡
һϾȻˣҲԣҪФŸǱġ
һϮߵ򱻴
üͷ˿˹Ա߶˶㣬ǽŲСεһ΢üһ
ȵͷ˸ϳʱѾûɵӰ
Ͻ׷ܲ˶Զ
ܻǿ˵ϵĽӡľŭ
һ˻ųȥ
ɵٶȼ죬ţѾ׷ĽŲ
嵽˵صľͷ̸ƼһͰȫˡ
򿪰񣬲룬ײһϤݣ̽ͷƺǱߵĶ
С㣡
˶һɸϽסͣ죬뿪

Ů20


صС䣬ţ˶һ
С㣬⵽ô£һ澪ٷǰһǳԾСӰ
˫ֽץŴɫϹˣҪȡǡ裬Ҫ뿪Фҡ
ʲô辪漴סԼ͡
ФҪңǸФҳ꣬裬ܱҪϽ뿪
ǡſڣȴ֪˵ʲôϢ̫𾪣ʲôӦ
ãС㣬ô죿
ԼҪ
ʲô¡
ɲᣬҲ˹С㡭˺ܶ࣬ôҾСøӼǿˣܵ㣬ֻϣ㻹ǰǸǵС㡣
裬ģҺܺãÿ˶Լ·Ҫߣô
۽ǲԾᡣ

ٷͶˡ
ǼһĽӡ㿴Ǽҽʲôˣ
ٴŰϹӡ
һŮ˵Ľšüٵʱİ˸
ŮˣʲôŮôһعЦǷ׵䡣
ڰУ˵ĶԻĮ
ǽФҲû
ѲФڵˣôҿɲš
ȻФڲˣФֻӶˣЩӶ˵СҲûǸ򡣡
ǻ˭ܲǹɣ
Ҹ˵ҪǲҳФҵ˶ǿɲܱ¶ˣҪ
֪һ׵ġ
ȵȣ
ô
Һ֪˭ˡ
˭
ФЦ
ФҴС㣿
һϷӰˡ
û˻ФߣӡǸŮӵģһ

ϴһӶ跿ʱڴ˯
ûˣӶ˵ķСǶһˣûеطԲصá
ˣ
ȻѣŰһ䣬ɹء
˭
ԣ͵ҡͷҲ֪ҸСţ̺˯ˣûκ
Ŷôϳ˳ǡ
費̧ͷֻǵͷ
ڴűߣһĨȾĽӡ

ҹҹ
ںǽֵڰ֮Уħ
Σһ⡣
ФҵĲҵԶ
ҹɫǱУĵأϢ˳ͷϳⶥˣͨڴȥ
ͷվмǱŵࡣ
ҹŻصңյ˰˷İţ趼˰ˡ
ϸϸ룬ǰϵļƻ
ڻвʿ£ʮԼóȻ֣Ȳ裬ԼҲͷ
üĿ壬Ŀ䵽˳ͷһѵϣһơ
ΣŻ
һըըڼžҹɫ⣬⾪ġ
죬ȥô£վڰľٻ˻֣һ˳ȥ鿴
ڣֻʣ°Ϻ١
ſͨڱߣһѡ׼öϵĵƴһǹ
һѣƬ£Ҫмļˡ
Σգ
һú
ɶͷһӴ˼ǹٴξ
ҹɫɴרҹӾ촵һڣһƬĳڡ
ſͷٴǽҲ׷׳˽ͷһƬɱ
ߣϽõӣȻְæ
һ˹
ФЦϽɱѾͷܻڳ
ڵľپҪɿǹ⣬ʱˡ
飬ǹս֮䡣
ǹˡ
裡ɺȻģ裬Ļ㻹С
ߣþƿ
ߣһԵĺ˻ǣҲżߴ١
ĿǸճ˳⣬ͱһľӰΧ
Lľˡ
˴ϢˣﾭΣգץɵֱۣҪѪ
üȴھȣôLϹϵ
ڵǼ˷Aġ
AֻһСںûפأLȴǲһһϵϵС
ѵⳡıLҲзݲμӣ
ֻԼƺ֪һܣԼ֪һֱ˵ǱΣյʲô
ɱǣϴӳڳ˳ֱLΪ׵ľ١
üӲ˲ࡣ
ס֣
һʵɤҹɫЩΧŵľӿһʿЩʿϵʿͷࡣ
ֵһ̣ɫˡ
ǺǣLLľ٣ְǹͲڣʱǹ
ϵȷˣ䣬࣬ڲӦó
ࣺǺǣҳӦõġ
˻һ˫ս֡
룬۲ΪҲǹɱģڿҪģ
ⲻ
Σ࣬ʲô㣿
ҪФЦ
ܣ
˻֣Χ˰ǹ
MR.LiΣ಻ϣǿLĽ졣
ǽȰ侲ˣǹ֪ӲӲûÿͷԵá
˵ڻܺϵ˺
˻֣Χʿǹ£ÿһ·
ɣФЦ
ɲΪʲôɻ󣬵ʱѡ࣬ȥ
Χľûһ
ߺ࿿࣬޵صһ䣬¡
ü
תǰߣǰѾһóӦǡ
һ룬һǹŮ˲ɶƵʹһ
ͫ׷Ŵ͵תֻؿһǹͫ׷Ŵ񾪿ֺ¡
ԶǰϣžǹƼǹ䣬񶾡
һĽ֣˫ǿʼǹս
裡ʹʧУסҪص࣬˲
Ѫֹ
üͷһ壬ŤͷˡҪǰɱ˰ϡ
Ȼһ룬
ߣ
ƼԶİϱάЦſڣѪֹ
ߣǹǹۡ
Ǳ࿸˳ŭػֹ
ЦЦΪɵӡ
Ҳ֪ΪΣ˲
裬סҺ㣬Һ㡣
ҲԡҲ뿪Фҡ¡˺ܶ¡ֻϣԭҡ
ɿ˸ݺľ״̬࣬⵱ŮԵĺ壬ŮϿԼҪֻԼ̫١
˵ãҪȥˣƣܲˣҪһ˰С衭
Ļ˵һ룬־ʹɵϻͫ׷Ŵ۾û˺
òͨҪԸ׬ǮŮƲԼŸոϧ̫ˡ
衪
ʧʹУ˻ƣþûصڳڡ
ʻϵ˾͸ʻϵ඼ȻʧɫΣûʶĵ͸Ӿһʹ
üĲɶƵһ¡

Ů21


ҽԺϵĺʣɣͻصݣʧǵ³
ЦЦ
ס
ԥãĵ˵ĻҪˣǡ
ϣ˵ҹʱΪ˱Ф˵Ļ
˵ЦЦԸһô
˵ҿܸ֡
Ļǲаٰ棬ΪԼĿġ
ҡҡͷᣬФ𡣡
Фһ˶٣˶ڰڵҹɫС
ҹôȥǱߣ
˹ǣŵЦżأ
򵥵˵˵֡
üô֪н顣
ʲôϵ
ɳĬ
ЦЦȥһǧСôҿ̫ˡЦˡ
ɲͲǵФЦ
ϵ飬ô͡AĹϵǳ̽
ͷʵģҪδˣФ裬ͽ
ĿƿˣԶҹɫµһ㷺ףĵֻǻĵĹ

ɲŻصݣ䣬̾һ
ûߵ¥ݿڣݺȻ
ðһˡ
һҹ˽ӶĴ۵ģӦһûϡ
ңûж⣬ֻץס˫֡
ЦЦ!
Ϥҹɫ²ſ˵ݡ
ӣôһҪ˭̲סһ
ϴˣһػءȴްϷŪ
ӣ֯Ŷʶع֮һ
ϴˣҪ㣬Ѿҽˡ
ء
ɸϵʱ򣬼˸˵
ڲϣɫɫıմȾѪһԵҽڰ
ɵĵغһ˵ߣüĿ
סȿڡ
˵ҽȥġǸԺѡȻͬǶҪǣԺһҪƽһԵʱ䣬ִ̻֣һҪȵ죬ЦЦΨһŵֻ㡭
һͷˮ֪˵ʲôƨ
㲻ܸҳ£ܣ
ʱ̻Ļ᳤ȫȨ̻ᣬǻЭġȿȡ
˵һ룬ͿȳѪ
ߵҽϽƣɱ
㲻ܶҡ
۾ϣһɵĵ˹ȵס

գɱߣмȡ
ڲСĶͷһһµײǽڣ̫Ѩ𣬱ҹѾʧȥˣѾڽ̣Ҳ£ʵڻˣһ޲ʰ
˺üεľ籾ˣԭΪԼѾ޼᲻ݣĲٱκθжɵԱôϷĵĸǿġ
ȻãҲܵġ
һԵĺӻعԱɿ޵ңһͬɡ
ϴ̻Ȼûѡˡ
ãɵòƽһ㡣
ЦЦǰ
ҹǺϴ󵽵ȥġʰɤ
ҹϴ֪ϰ࣬Ҳ֪ǰȥӪȣǾ뵽ɽ֮ƣŰϲڣȥҵˣҪƽ⣬ӿ˶ּصɡ
Ϊʲô!̧źʡ
ӲֱĿӣͷĲʱ򣬲СĴ˻أϴһߵģΪ˱ǣȾǲ
üͷⲡܲΣ
ҽ˵оƽҩˮ
ô죡ŭһˡ
Ҫ
ӵĻԽԽСĿ˲ڡ
ת͸ĲţڲϣΧΧһȺҽ
һҪҳס
СһԽǿ
һƽġ

̻ڣ¸ص᳤̻Χһм䱦ŵıɡ
ЩͣЩ٣ɫϿȥͺܲǡ
֮ģС˻᳤λϣȻЩ˲ͬ⡣
᳤ȥôһС¡
һ׷ĳһ
ʦ¼ҲˣҲ֤ʦĶ̬漰شܣˡҲܸ֪ȫһڳвơ
ʦݵĵ֣壬ŸλѾİˣ᳤ʮ꣬Ѳɻƭǲɡ
ɵ࣬վĵ֣塣
Ѿ壬ҪʱҪФЦ
ڳĳ¶ɫǲǲţֻԺ̻ҪһŮǲ
Ҫ᳤ͱҪʵǴǼˣҹѫԹԣλһźɫװվ
ɵС㣬ҪǲԸ⣬ҿԡ
áɰ˰֣վ˹ѫս
ãһΪ
⼸˵书͸˵ˣʦţǶиԵ㡣
ġ
Ůô󣬵һֺøС
֪ФЦģФǰĴС㣬ȫǵĸŮͽܡ
ôݣФЦһʵɫʡ
ӭս䵱ɵĳĽãʽѧĲ£ҵȱ㣬һС
ʰ·硣˰ܺ˫ֹ˹
ЦЦ
ɵֲнָļӳ֣ȴĹڳ˶óϷ
ҪɵĽٶ죬˵ǽƲżпģʱܹôһССĻ㣬ʵס
˼أڳûܹӮġ
̻ͷЩлȨĳԱΪ̻Ļ᳤
̻Ļ᳤󣬺ǷˣΪģ˭֪ФЦ̣־λʷ˭֪ôϻ᳤ģ˶ȥûһ֪
Фҡ
Ф챾ڿڳģ⽻ҪܶģΪ˯ͷûп籨ʱ俴һ
籨һ˲䣬Щɵۡ
Ϊűֽ϶˵ФЦΪ᳤̻顣
ФЦŵװȹװ緢վ̻Ļ̨ϿᣬôһƬͿФЦĲͬ졣
ФһӾˣţػضűֽ˺ü飬ŽʵŮФЦ
Ͻ绰࣬ҪѰ֤
࣬ҿֽ˵ЦЦ᳤̻𣿣
绰ͷϢǡ
㱼䣬Ф֪ʲôо
ФҵˣҲФŮФҵʱ򣬿ǧСФЦԱ볬ԽĪģŮ˼ļҡ
ФЦ뿪Фңȥ˸ŮȻϣá
һѧλжУȻԸϣǲɷϣһȾԼԽФЦФЦ߸ϣضࡣ
أ
᳤̻ʲôݣ֪
պǾĵط׶Ҫס
ФĪأʧǵ˿ڣķ빤Ҳû˼չ
ФЦϻ᳤ÿ촦£Щʲôù

Ů22


ФԽԽҲʲôФЦԽӽɳϵıһӣԸ
ʱФĸףȴıôɱФЦ
ȥ˶ɱ֣ǶɱФЦ
ФЦΪ᳤ߵĵֻ֮ǰˣ԰ȫԵõ˷ǳı֤޿ģû࣬Ѿû㡣
Ϻ޵֪ͲɱˣƺФЦ
ȻɱֵģǼ޹ҲûԵͷҪΪԸҪˣҪı¶ӣ̳ФҵһС
ʱ䣬
һɳ͸ȡʱ䡣
ƽ˺ܴҺӺã츳أһºƽϵϢ
ЦЦŮ˵ҰҲǹģȻҪٵǡóż˼
λ⣬мλ˺ǣϿɽ¿ԽϽֱӹϷλãᣬΪ档
ô죿ʡ
Ŀתߵټĵͼͼǰ°ͣϸϸǰս֡
Σɣơ
ҪǺ
˭
ࡣ
տʼɲΪðΣȥȡƽ֪ⱣҪĲǵ߸ǣҪȡġ
ϲиϢפԼˣʵҵĵصҲͷ
̫Ҫˡ
£ϱ֯Ҳ˵Լļƻ
պŵ£ٴλࡣ
죬ٽҹ
ɻǴһϮɫۣɡ̤Ÿ߸Ьϡ
ģͣ
ȥ彭Ľˮƽ޲
һ紵ɢ˿еȡ
һˣһǵã㵱ʱվ龰
һͳƯڿУഩűߵɵߡ
ǰֻ˷ǡɸп
ûоʲô仯㣬һҡ
ЦЦ
һң㣬ǵľһˡ
ɵ۾͸Ŵϻ۵Ĺâ
ĬĬҲͬ⻰
ȻվĶǣվǲһġ
ҹΪģҲѾ˵ˣǽҹ̸ġ°ͣЦЦ
ƽˣ
֪
֪
ԣü
һ汻¹ţһںڰУ˿Ŀ
ûкͰ˵
˵ˣҲҡ
డ࣬㵽׺ФʲôϵǸп
û˸Һȫ
ҿǺ᳤̻ȫ񡣡ſ
ЦЦ̧֣Ҫһ¼ϵ仨
ȴǱܿˣ˶ӣϵĲл
֪Ȥַ
ФôˣƼľٶᡣ
ࣺ¸¾Ͷ顣
üٶȻ졣
ǰ㷨ƺҲô졣
ôФȻȢؼҡһФЦң˻Щʱ䣬һФЦҲûвˣ˽չ١
ԲԼΡҲ
ȻФһֱİ¹⣬˰òʱɧȻҪȶ
ѡǺФô죿ɰѽ˳
¾ҪչΧ˹ҵжϵҪԱܷŹ
ФƺĿǰ֪Ըĸӡ
˵ˣǻĵġСǱߣһͨġ൭
Ŀ䵭üͷؽͰͣɿڳʹ尾
ʵҹ֯Ҫҹ˵ҲҪ㣬ǲĻΪ˺һСٴ
еٻһ˲ʧ
ΣҹƮ˺Ͽա
ȻԸػǣҲκƻ

613ţǶԹ˽ƻһ죬˹ĸݵأջ϶ֵϸҲ׽죬ȵ˺ӣͱץ
620ţǻָͬʱФû䣬ФҵǮƱתƺ⣬ʲȻ޴档
죬΢Ϣ⣬˷ܵȻǺǵһսʿ
ФЦ
ץƻФЦΪ̻Ļ᳤
е˶ФЦΪ٣Ҳû˾ǸЦˡ
죬񻶵ҹ
ֵǺ˼ƣͳˡ
˺ߵĸ¥İ칫ҡ
ߵ̨⣬ҹɫµĺǣƽ
ԶԶأƼ¥Ķ¥ǱһФЦ¥ĵط
̾һǸп
ÿһ籾浽󶼻ʤٻعͷԭ·ֻһ֮õͻ
ܹͻţǼ⣬һΪ˶ǡ
䣬Ҫһֱ硣
һů˼ͷϡ
ɾһĿһŵݡ
ݻе㲣ǲʧ
ˣ¶ϲɫĶײԾ䣬ɹ˲ô࣬Ͻĸ
ס֣ȻİҽʦĽҩãҽˣΪ˸ϲûúй¶ȥ
ɱִҽѧ֪ʶҽʦϣ˲ٽ顣
ɣðһΪôĺѾǵϴˣû뵽ǵϴ㣬ôŬ
˵ţɻȭͷ
ð̴ˣѹǲǹģ
һӱסɣ°ʹļͷϣס
ЦЦҹȻûпˣ㣬û˿Դ캣ʤҫ
ߣ𡣡ǻǸţûƿ
ЦЦ
ЦЦǽɡ
Σļķ粻֪˶ãõ󲡳Կۣ˵Ļش
á
Цˡ

ꡣ




ФЦԸɣԸͶ̥ת
ȫҵлϲֵֻһʹûᣬҪȫ𣿡
ɵ۾޵İУǰֻ̨νŮ临ϵͳٺԻ
Ը⣬Ҫ꣡Ҫȥ
󣬼ֵ10%20%50%70%99%
Ļϣڼټ٣ܿҪɰٷ֮һˣɵ۾ΪȾ˺˿
100%
ϲԲɣһᡣҪصԭȵô
ҪھҪȥɴһĶҪ˳
ҪȥҪȥˡ
һ׹һʹ漴˹ȥ

ٴۣԼ콱¥ϣȵվ¥ݴûû¹ʣһжصԭ㡣
ɣ
!
Χ̨ϣٹڶڸߺ֡
̨µԱͶȥĽ۹⣬̨ϣ˵ųʡ
ɣ2020ýӷ콱ŮʿΪȦĴŮף
̨ӿҹա
ɹЦһȹ콱̨
ݸһЦŵվ̨ϣʱӺ߳һӰ
һζҲ˧
ҲȦ״λôС
ֵʱȫˡ
Ҳ΢΢һ£ڰУȥӡ
·ĴСһӰ۽ʱ˳ȦؼҷչһȤã㡣
˵ϲ㣬Ѿ֮ˣڽ϶ĴţٻĻϯ
û뵽ɰ佱ľ
С㣬ӽˡ
ͳɤ֮𣬵ʹζĿȡ
ɻعЩûЩ˼ôҪʱ̣ԼȻˡ
ллɽӹò
ãٴιϲɣЦŴףأ˽βĴʡ
µĹһηڣǷ쳹վ·ߣʶȥ·ֻ΢Ц
࣬ݷʶһ
ûк·Ϸ·ֻ־ʶλӰۣҲй뷨ûʲô籾ԺϷ˵ϷԱǳѧܶࡣ
ǣɺһǰ·պȦûκεϵ

꽱ɴԼһļڣվھƵ̨ŵµĳˮԺȴŮ临ϵͳ¡
ҲеˣôϷҪôУԼͿˡ
ǣֻ˻ؼҵĻƱ
һҹ󣬷ɻأɻصԼϤСС
ܿ˼ңǼһˣܿӵ˰ĵ绰
𰡣ҹ軹Ҫֵҹ࣬ȥˣúϢ
𰡣ֽҹҪᣬʵϰһܻȥԸȥԶҾͲȥˡ
ҵ绰̾һ
¥һ·ȥҹܣ˳ȥԵ㶫
űʱԾ˲ʱŷ֣еź籾һ
ͣվ뿴
һ룬ȱߴһȵĴУһϤ˽
С
üĿһͷһȱһСССһֻڰС̹
ʱֻСͷЦп
űߣһˡ
һɫ˶üĿ㿡ݡ
·
ɡ·߹СЦЦ
òһ䡣
·ЦЦ֪ΪôĻӦǾԵ
ôҲɻ
ߵ㡣
ɵͷϵıһС㹳
⹷֣ر𡣡Цһ£֪ΪΣ뵽ֻСè
ΪǵģҾͽСˣֵܣС壬ССǲѽ·С
漴̧ͷЦЦӰ׵˱кøС
Цˡ
ܲ·´һ£漴ʵ
ɵͷ
ҪҪȥ㣿
㶣û뵽λӰô飬˽⣬Ա˵ԴУҵȷ˿Կȥġ
á
ȻˣֶΪ
棬ӵİߡ
·ó㹳ȻͶӱߣó۵ӣڱϣǿʼ㡣
ߣ˲죬˵£ҪȻ˵ˡ
·ûж˵ʲô͵㣬Ҳڣһԣˮ㹳ʲôʱԵһأ
һСʱСʱ
ûе㡣
ܿ죬ҹɫˬɾЩ˯֪ͷ·ļϡ
ɲֻ֪ǾԼǰˮּҵ̼ңеڤѤ̨ս𡭡
Ժ࣬Ȼһѵʱ򣬲ŷԼС˯˰Сʱ
·򴦵İɫ·Ŀˮӡ
εǺˡ
ԲҡеۡԡҲ
պգûϵ·ᡣ
£ɵӺˡ
ϲ԰ô
ֻϿ뿪εĵطæҪȥˣҰŽ
ڲߵ㡣
أ˵Ͳҳˡ
·ǲ˵ʲôˣɿſݵӣֻԼ٣ϽҪ뿪ȴϵһֱϡ
!·סһ鶫
ɫģ
ͨ챦񣿡·˼ѿڶ
ȵʶԼ˵ʲô֮͵ؿɡ
Ҳ𾪣סͣš
ڰ佱̨꽱󣬻صƵ꣬СİѽˤˣǵģˤˣһͿȥ
һƬʯУСʯͷһ۾˳
ͨ챦
Сʯ
ʯ⼸Σ֪Ϊʲôͷ
Լûлصʵ磬ϵͳˣˣеҪؼҿһԼĸĸ
㡭ô֪֣ʡ
·˼Ƭ̣ԼĿڴҲͳһ飬һģһͨ챦
㡪ɾͲʧˣѲǰҲȥȥ磿
ҵˡ·һЦݸ
ƺԼ˵ѣء
ˣҲ
ɫȻ˵ĵӰΧһٹ˿ʼõʵغһԵվ
Ե֣ԡ

֡

صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ