صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

歳衷ߣ
İ
ʩʮ걻Ҽظ
޷ݣβ͹ӣƫĵüϲݵ֪浾մ衢ѳʦͨ
Ҽʮ壬µȴδޣڰײ̧ȥŮ塣
˵Ҽ̥²Ϣֻáʩ̵űϸ˶˵ӻãп֮ǰ̶룬üûͶЩӣԲ̶ȥ
󣬸мһ㱡ɴɢȥʩռ·ݵ˭ҴȤҥԣҴס˺˵죡
Ҽ̶޳ָ˿ɫЦƫҪԣá
ƤСvs 
һ仰飺ϸרɷ
⣺Զƣйâ
ݱǩ ж ϲԩ 
ؼ֣ǣʩ̣Զ  ǣ  


1 ί   Ӷڲ֣ҷǾӡ
ĩǡҹһҹ꣬꾪Ļ̻̣ͯҹڿ޲ֹ
ƴϿǸͷ
໱ݾ⣬ֵǣƥ·ʺãһپ
ͻȻһƥ֪δܳŵ㣬˼æƷһ·̯Сɧҡ
Ƭ̻һŭѰʼٸߣȴֻɳ
ڴ̯ǰʳĸϿ̾һЩӵܣòң
̯¯ȡıӣݸ˾䣬͹ǿˣǲͷñɴȹƮǸ֡
죬ͷ׷Ѱƥ޹Ҳ̫ˣ˭Ů˺ţ
̯ҡҡͷټسѧǾףմʱС㹫ŷ׷׳ţһֲͬǲŵңִ֡Ǹʫɽӣά䣬Уֿһأ֪֮⿩
ҡͷϸǳ⣬˺ؿջȥ
ͻˣ˽ǮϰϲֵһʷӣԻС㣬ֺ֮ʱСˣ
ŮӰϧظ˸ɫɴⶬˣйܵýǵȿſˣҺչСˣʱл
ϰС£ܷģСľСˡС˺ź򣬶һë⻰ƽƥĸ
Ůףʹƥᣬתȥ
ĺԶ¥죬Զݽﲻ˼ҽӶ֧𴰻ʼһǽѡ
ŮСһ
ӿ첽ŲٶţһŽ̤γɵСˮӣȻȹǣһϺòϽƵȹǻˡ
Ӱβһӽֽǻʻ
վͷŮӳĻ¶ɸլǽʩʩȻ³һǸգɫĻڿ׳һӰ񡣽Ů˼ܣȻǰĳǽأ׾ٷǽ
ǽڣ֮Զͩɴ׳˺ϱ֮ơ
ֻҪǽ֪͵˳ȥմմϲǽ̦򻬣䲻ȣһͷȥ

ǳʦδˤˡ
ŮȹϡҪԸԺȥǰͷһȺӿڽΧס
Ϊ׵һɷʩС㣬͵ܳȥ
ʩ̡ŮӾǽڣܼ̾һѹͷû뵽ܵûͦ졣
ϹܼѮͷףധϹ𣬽ѷɫڱ
ڣô˿Ƕ㲻ˡ
ɨѾߡ±С˾ƼʩСһԺȥ
һŮԼˣСһղǻоܡ
һŮӵǣǴ޷С㼱˼ЩӴٷС࿴˼ң˵࿴ˣȼöء
¶棿
ǴԺɨ£׶ֽѵСߵѾߣС㶼춨˻㲻أҶˡ
ݣ˳л޿һǱʩ̣ɵò죬ǴĶģһŪࣿ
¯ӣů紺ȶʪůǵʩȻ䣬ü֣ˤһӡ
лüѹòۣæʩſȥĸǼңڷʩ·Ͻ̶һ࣬սϻһζ
ʩض˶ȹߣסܵЬ߲Ʋȥлв˼֣̲סָüģ㰡²ǻб㲻̤ʵĸ׷ͷַ֢ˣѾȥԺӻ
ʩԭʱϲЦտҾɩɩȴ󱯾ȿѹ
лȻʧЦͷΡŭŮס벽
Ӧճ磬˸˸˽ȥơ
ʩ̿Сֻڣױڰԡ
ʮ껪ҴүһŮִ꣬μзϡ
ʩ²ӱ㲻ǰȥۻ࣬۶
·ǱֻͷѨλͻͻһϣ˿ָʩ̲ͣģֹӰӡ
ʩ̴ײⰤѵǼҳ㷹лǰΪĸ˳ĸĪý밲·ϲˤӡ
ϵƳϱһۣŭΪҽڵ˳úܡ
лһ£˿Ŀڣ˵
һֱɨʩԼԼ˵˵ܼڸںδģҹȥ˺δ
ָȹѣʩųתĪӣֵģ֪ˣԺҲ.ǽ븮ˡ֮£Ըƾ𷣡
Ǵȷм³Ʋѳ²ߡ
һ㲻˵Ҳ˲ʩһξ㣬ٲǣñҰԶҲȥ
֣ҽûҷĶӽãú÷ʡʡ
ߺлǰˣЩǣĸףӹչأ̶᲻ЩףϾҲѪ
̧ۻӻӣֳסͷƣΣǰԶڳ˶ٻ£ҹܿղ㼸ܵüȢɲܰϡĩʲôֶԶδѶͷϵĩ֮ץˣĪñץסѱ
лӨĸæӦ¡
ʩ̿Ǹͣͷλɭࡣ
˶̣Ӳǲͷʳ÷һֶʩϣԼů¯˯ͷϡŲ֣飬ʱѣæֱ˫ִϹá
˵С˽Գ˼ҷùĸʱ
㹭վſڣͬϵ˹
һӣð䣬Ŀ̶ôͷĸ֡
ջߣ嵶ģӺˣ
ؼꡣ
ϵɤͳЩЦ⣬֧һΣһյģôĶˡ
ãɪɪۡ
˶ˣ
ϤڼǱãǳǳزʩﲻ
෽һӰֱǵԼϡ
ʩ޸еĴȣӦ𣬡ʱһ㡣
Ϊη򣿡
.ǽ븮߱ˣʩ̴ѹ
أ
һ׮ֻ÷.ǽñܼҴסˡ
Ƴšʩ¼ҧгݵ߬߬ȭţˡ
УҲգ߽ʩɼɫۣžһҩζǣﾹˬ١
ɼĴ㵱ñ۲ˡ
Ѱ˼ҷ£ŵøæϴټҶɱ֮ƫλ֡ö֮÷򣬱ͦ䡣
ʩһֱ۲˾ٶԼԡ첲۵ȥô죬߬Ա½ǡ
Ŀǰٿ̴ľλɫǿԶûġ
ȳԲѷҲˣ˵ӱñ˻顣ûȢңҸ
˵һ룬£ʩ̽
һ䣬ɳԿû
ʩҡͷо͵Զ仰䣬ɤƴ˿⣬ִŲӶڲ֣ҷǾӳ˿ڣֻȭͷЩH˱졣
ڿߣ˵˵һ˫ƯӨˮ
ָۿµһᣬһˣСøࡣ
ԶЦ˵㣬ûޣ㵹ˡ
ί˵Դǡ


2 Ǹӣá
䣬ˡ
ίʲôµĹŮʲôίġ
˰ȹţƲȽʪŢܵý
رʱϡ͸޹䣬ʩֹסֲ̿ӣѰοĻȥ
ǰøߴʩվǰСƬط̧ͷ
ԶºͣѰ˲԰ףŨҩζȴǲࡣʩ谵ĵطȻʡ
˵ŮӦ˳ʵΪá
Ůĵ类⣬߱ó졣
ʩвסԶȥһˣԼʱ͵
֪ʩ̲ѪԵݣҲһֻ۱һֻۡɷ.ǽ׹غŮ¶п˵
̨Ƿ˵ҪȢŹ㣬ҵʩʲôһ˵ݣԸҰֹϡ˾Ůȴ.ǽ¥Ⱦơ
̨ﻰָ¡Ųԡ
Ǵ˷Щͬҷ˶µģлŮޣʩ£Ҳδ˵ʩ޸ĸͶɼҹӳɻ飬Ⱳĺøƫƫ͡
ͬھʩδɵδУƾͬЩѵҲʲôŵƽŵЩôŴСһ졣˵ףһǮˡ
̭Լ˾ǳԶ
̲ˡ

汲̣֧ڶ࣬̾ӺݰҲ㸻󡣵ս𲨼Զ游ɢƹбķ
ǻ游д֮ʥϱһ̼游ʱֺɢƼҰܡѾǮͨ෽ϵΪȢ˵Ů֮һ¤ϣԶ֮ĸ
ʿụ̃Ϊһ㣬һȢС㣬һʱλˮǴߣϽԳһΪ
ԶгĵͦΣ信üͦɢȥƵĲ̬԰סϵ壬ϵȻᡣҲ˰ɣĿΪ䣬ǡһ̶ĥ͸ƲǸ
ߣʱƴ⣬Լ嶯֡аûڣ֪Ѱ˵ĵطǴ
ɡʩ̽߬߬ȭԶΪγɱˣ
Զ΢Ŀ̹Ȼϣǰ˫̫γ֪ȴޡ
ΪʵƵ񸾣ȺɷȸǰӵΪνݺ̰۸ܣӹٽΪγ𣬳͢ҽپΣɱӣ꺢ͯҲŹ
һ׮һ¶ѪŨѹͷʹ
һֻס۾ǰһƬڡʩʶգһƬš
зж룬ȥһֻΣǺ
ȡ£ϸֻһۣһΪѡ
аָźΣŹž£ֽ˲úĲƼ۸
ԶºʩСᣬӻҲϲЩ֬λǴ֪ܸЩöֵ˵㲻֪ڼ󡣡
Զÿÿ̻ԼСԺͼΣ¶˵Ů˼ܿһŴҲ΢ʡﰵԶ첲գһãҲ¼е׵á
Զ˹ǣЦºͣʦģ̶ܵüױ
֮ŮӣĿ޷侲İɫһȲĵȴžܹ˵㡣
Զǰɫȡģж¸ϡ
ǡ
ʩҪȡ£ȵưסԳݲþ̶ܾҪ䣬̶֧֮񣬱Űɡ
˵ˣʩ̱㲻ˣǰһ˫սס䣬磬ͷ˵Ǽ̣ҲǵģǸˡˣ
ʩһ˲üЦԴҡҷԣţưܣұǴȥܲ㣡
ԶʧЦĻˣǣЩȥȥˣĪЩеûġ

Ʊã죬ǰջͻȻ꣬ԶҪͱƵġ
Ա˻󣬴˶ʩÿճʱҪȥԺϰŮĥĥ궯ƽӡ
Ůʩ̳ɡС㣬ǲȥɣ
ʩ˸ǷͷСĲʯ·еѽһգ˱㲻ϲˡ
˻¶ô˲м䶨ҪĻ˵µ˾͸֪֮Ըһ±һ°ɡ
˴ԺӣͷЦʩ̴ףò±Ǵǰ޵ĵŮ˼ˡ
һݣĸŮˣ顣лվźţһʩ䴽ЦЦ
ˣɩ˼㡣վãʩ̹ؾظ
˼ĸ׻һȹϸü죬ϴһ˿߳İʩ̣мغᷳѽĸףҲɻż£ѾͷҪ㣿
ָ˵Ůģ§ЦţõĴҲԡ̶ҰũᣬﲻǷǽǵͷۡ񻹺Ҳиĵˡ
˼üЦʩ̱˸ɫ
ʩһָĶŪңҲšҲֻʱ򣬲ƳǸĹС㡣
Ŀ޷֧Σ˼㶨һƣĶģ
ʩֻӣ̧ͷϼɫСĵġ
˼ʱըɤ񣬡ðôõĶ㣡
˲Ů֣һۣ㾪թʲôһ
ĸ㣬˼ŲԼʧ˷ִ磬߷߲ƽ־Խƽ
̧ۿʩ̷ΣЦǳ٣ôԶǼõġģЩˡ
ʩº͹ɣǣˣ󲻻ˡ
Ժӣʩ̲ɿһ
ϸ˵Ǳ˼ĸ׻ֽĽܡ
ʩ䣬ִ޷ȡУ¶ӷ򲻾ˣʶԶԺȥ
δʾСǱģϵȻ׺Щ
ͷţԲȻһϤôˣüģ
ʩ̧ͷżɽϵӣͻϲ硣
Ҷ÷ʣʣƢͣ˶ȥԺź
ôͷ۵һʩ̣ôűˡ
ĿںͷʩϴһɵЦ𣬡²̶óԽƯˡ
ϸüۣʱƻ浾˶Ŀ䵭ȻһƳ˶ԭء
ϧҲ֪ô˻顣
ˣҲûмַƽȷֵЦ
ʩ̵ƲһۣϷ٣ôҲŰ
üŪۣսСƷвˣû¶ʶÿĹӶ࣬һѰõġ
ʩ̶Իʲ£ת˻⣬磬㲻ڳǶңͻˣ
䣬һ࣬ĸӴϢⲻ˶һۣˡ
ڸûͷ˹ţѹסʱʱظû¡ʩ̡Ϊͬϴβ.ǽ˱Ҫҹʱ⡭ϥǲҪˡ
NϥǲҪˣҲûˣԩԩҡ
Ц֮ǰ̹Ȼ޼ˡ
ƫ仰ʩ̣ŭ㱻ˣˣҿɲҩ
ƤӻڲҲܿЦûǵʩţ˴һƬ
ŵѾ߼ⳡԴױЦ
˴ˡԺȥʩɨǰͷֳǡ
ʩ˳ſȥԶһ¡ͤڣխСԲҩԵʣαѰݡ
Ա߾ŵһʵۡ
Ҳ֪ĸˣԱߵʩ̣ãǶÿ˻δЩ
ʩ̰һۣǶðһ˭첲ͷҶǸӣúðۣǱǣûȼúÿġ
ǰͷ۾Զ˳ǣ̲סתȭⴽοĿ⵭Ƴڰһ˿棬Щ²Һߡ


3 ǸҵӰա
ʩǰȥԶɫ԰ף۵Ũû󣬶粻úϢܳ
ԶԤһӿѪظ϶ɫһתȭסԡ
ʩ̸æյƣðŴţ˰ɣýշٴһЩ㴵зԺ󶼳ӡ
⻰ȴʩԸˮ
ԶЦһʣչҩʵƣųɢɢ̶Īޣ紵ᣬ꿪ɳˡ
ôЩ꣬û˸ҺƫƫòС׵ҼҷһɹԹ
ʩͤΧձ£ͷ磬ѾͷֻһŻͬצϤ
ʩ̵ͷСϣֱɲ¡
˵ͤǵĺ̿¯ԣִǯŪͷѰŻḴȼûż֡ơůϮů뽫ŲԶűȥ첲һס
ɿ¯԰֡Զסһʩ̣ϢҩһЦڵ󣬡ⶫأĪ֡
ʩ̲⣬󣬰ö
ԶȴƳԱɵվûɫһ䣬¯ӣ
Զմ˲ˮʩֽ֣ʯϸǰš
鷭һҳĬᶫ׳ʿһԡ
紵Ļ졣ʩŸ㣬֪ԶҪ˽ˣ̧ͷΪ֮һۣţʩûסꡯЦ
ٲͷȥԶϣ˰⣬ƽЦɢ˹Ϣ
Զÿ̶ô顣дΰ·ɽѩƽӳȴѩȰǴѩٳ
ʱĶ磬ݣһܵӡŭʱ꣬üͦʣһۣͨѹȵ˴
˼򰤵ýʩͷһƫƼǽڷƴϥǣֹȥůš
ıʩüҪһֻȥůůԶȴֽģһ¡
Ŀ⣬һЦ¥³˾ҽйµ˼̳ȥʲôϲġ
ţʩ̷ӦѾؾش˰£ϲ⾪ϲҿԳȥǴˡ
Եվͤڣ紵ú󱳰һ֨˴ڸУܴжڣʲôܳȥۼӶǣûʹ
ԶҲһЦӦŵţȥɣڼҲ˺ЩʱգȥɢɢġЩʹӸţƽǡ
һֱڱֻû¶ȣʩ̵ֻҪ˵֧Լɿڵаɣȥƾ¥ճʲôòʽʡ
ֳͬѾͷŶ磬ãҪ㻹Ǻ㡣
ʩͬ󣬴Ҵܿ
ЦѾͷ
ӰȻʧٻٿȻֳȻ񣬻һǺǣ硭
ԶȻ괺ɱˣ
ˣվùأСĻشš
ʮŴ¤س粻죬ӹ䣬ŭԣԶһ¾С󲮸ȥλңͷֶζʹڳȸλ繦û
ˣȷʵͷβˡ̻пڱɲáˣʮ֮ĵн¡
ȱůůԶܵܵһյ裬ǰ
Ųȥ쵽һ룬粻䲻ȵ˸֮ҲӦһ¶ٲģұƤ
裬ŲյһаһǿճǼƵĲ谡
ǡæӦţӻȡһŵݸ磬ǰھ¥̫ӵ£ҽŴ
Զɫ΢Ŀ£ȡ𿪡
С̶õ±Ǵƣȴ̫ǣߡְ⣬Ϊ¶ûˡ
˵ŶȻֳԱԶһƳ·һӵ
ڨȻӣ˵ѲӻС˻飬ýСӴӴºݴһ٣ҪϾǶλǣģﲻá
ӽ¯Уʱʴֽκ¯ָֻ
ԶȭĿһ񣬡Ҽף˿Ҳ򵥣ĿǰǸѡѰ׮̫ӵµˡ
ǰɲ涫˺Щ˵磬ҪΪʩѰ¡
ʩһȥ¥С᷿·ɱҧ
ֻ̨߮۾סʩ̣촽ֲ˵ɫѿ
±Ͳã˺ļһﻹö֮Լȥ·ʩ̴Ӧ粻ǻҲ˵ֱֻ󣬡
̨߮ǰһɫʼǸ̶ҴˣͿûӲ˵ֻ˲С˹ᡣ
ʩһζȹ˿纣޷һ֧ΣòԭأͨԶò˾ޡ
ƫһ̨߮Сȣôϴû򹻣ƿͷǰ𣿡
̨߮Сɾ㿪ǱߵۣüѾͷҳ˾Ʋ˵˼Ц㻹˰
ǿƣԼ˵Ҫ˻鲻ĥĥҪǿӰˡȻ˻Լѹ÷ˡ
ֳҪعںãΣʩ֮Աǣٽ֣ת¥ߣǰһŮӾ̶
ſһԼĪʮŮŮǣʩ̵֣Ц㷢ĴӶûأڼҵѻնԲ·ſ㻹ΪԼˡ
ͷһ꣬ʩ̹ʩϥӦ̴磬á
һ˫ӣò񣬵Ըرֳûá
ʩɾ¶Ѵ飬̻ʩ̣Ŀɨ̨߮¥϶᷿ߣҴȥ
ǫָ̂߮һˡһ᷿Сȥø㷹ˣʩ̷ʡ
Ա̴Ŀʩϣʩ¸Լһյ裬ûǻǷŲߡЩ
һһΪҪףջƵأֳһ벻
Աἰ̴һȻĿʶ׷Ѱʩ̣ûȶĿ⣬ŵͷʱɫڨ졣
̴սСѯʣҹ֣Ҫͺ˼
˳ȥкƤҪģ񲻶˶˵¶ǣʩСſڵ̨߮һһ죬С˵о̳ң˦ȥ
ʩ˵̹һ£ϴСŮߣûһƲ¶˭˵Ҫ޸ǸˣÿϾ۸ҡ
̴һָΪ飬ֻһŮ㲻˭ޡ
ŤͷŲֳͬҲޣֳһͬҪҼȥ
㣡̴һҭ֮ͥ±ü죬
ʩһЦӲűоˮ뵽ʲôԼ̴ֳ磬̥һ̳᲻𣿡
̴ͷʩ̺ƽЩƳСƤӣò׼޳ȥȱͷ󻼣ʲô᲻á
˵ʲôʩûֻĿһգζʵܡ
ֳҲ޵ãǶ񼱼Լ׼ңҲǲ˰ա
Ƶʱ֣ųĺʩϴ齡
˯в֪ǺʱݸǱӽѣͷХʩ̷Ѿ˯⡣
ȥ¼ȡϣķݡ
ڣСıܿиҹѾӣԶԼԺӲԶмһСƬ֡
Ⱦ鷿ȻͷƣɢŹ⡣
רƵȥֱݶϱҹ 
һһ˫㡣ʩǵӴҼӣҪŵȥ
ԷԼҲȣ䵭ƲĿ
һ鷿ůϮ鰸˱ѻСɽϹʵһԡ
ʩϢЬߣš
һ˫Ḳۣúܣ²˭
ԶǺʣЦǻºͣǸҵ˵Ӱա


4 ״
ùˣͷ󣬿ˣ
ʩӰ鰸Ŀ滨ȦӶһЦϴ㣬֪ˣ˵˷绯е˵ˡҲôǣãٳһȦƷ羰
˵һͨĨȥ̨߮¶
ΪˡϼžԶ˱Ʈ죬ɫЩ뵡
콥Զһձһʩеǻ֮ȥ磬ǻɽɣ괺ǡûʲôôģĻģ˼겻ñ𣿡
ԶĿϣ˫γӳһſݵԼЦ겻ˡЩ˱Ȥ㣬ҲζȽ㿴ӿﲻѧʱеĴε
ʩ̡ߡȥ鰸ǰݳСɽ˱ƿ̯ԾȻһ״βҩƿǽһҩˣӦܰĩ
ϵĵյоԾ˳ɲǣԶĳת˲ţת糣ŸǰҩƿСӣΣ
ʩҡͷ·ϥͷ̧Сֿ磬Զ˵˼ǡԺˣ˸㲻ܳˣֻıá
˵գֲɷ˵§˳ȥŵǵªİ̺ۣƣңһε˵һʮҾʮ꣬ʮ̶֮ʮ壬ɾϲңټҲ١
һޱȣԶ΢ʵֲָܶѹס̶Ѩ⿪
˭ɾϱһСѾͷ˵Ϸʩüָǵ̺ۣȴЦţ磬ɺã
Զ΢΢üݵĹѾͷһ˲Ϣǻ⡣üţ㲻һӡ
漴Գ㣡
Ȼ䣬һɽƱˣʩȻһ˫ŭɱԶԱߵĺˣ
ԶָԸѣ޳ָ´ϵã¡
ʩ˫ƽ߹ȥն¶ͷǳûûСֳŮб˳ѡ
ʩڨڨͷίֻϵˣǵϷ˵ҲУŮжһͬСһ
ԶᣬҪ˵ʩֵ Ůڶ࣬˭ɷ˭ӣ޸˭һ
һļ֮һ죬˵һ˼ʩϵҩƿһҩЦιԶ磬㣬ΪʲôߣʲӱС㡣ҹһ㡣
һ˵ǹϢʩᡰߡһü⡣
ԶҡͷʧЦƣӣӻֳһգͻϲֳΪѰõġ
ʩ̿ţȻȻһЦ磬㻹˵ңɽ£Щ帾ɩΧתɲ
Զ˳ʱСҹɭϣźѾֶйоأǴûǰҰ档쳣ȣ»¡
ָޱɢ˿ԼЦÿÿҪתͷ±ҡǳЩ£̶˱˰ɡţ
ǿ壬ʩüҡף磬˵ġǸɩգðߣһ۾ͻص촦ֳñӸҳţɩɩһʹޣ⡭ôˣ
Զɫ̾Ϣһȥ˼Ǳȱ𴦣з磬ֳʱ㲻װ˿ࡣ
ʩšԶϥϣӨ͸棬ʪһСƬϮʶɢȥʱʩૣҺãӦһǡ

ûգ̨֮߮ĸͬýٴţԶԴ͡һá˵˸ݲ͵˵ͣȥСѾ˵ɫҪˡ
ĸף˵ʩ̵ʲôͷĹ˶ˡ˼ѹһ뵽ǸҰѾͷôųлûйΪ޻£ȥҳ׶ֻԸ˱˼ױûġ
ƳŮкɸ֣ҵĵС㣬ǲǸҰģҲֵջ𣿡
˼ֻϲյ𣬡ѾͷףϸС㣡
̺Ѿ߼ʰˡ˼һһʱĸŮԼš
ǰߵ˼ԱȰοСڿɻźӣĪ̥ȱ𼱣ϸ
Ů˿ˮգǵĸ׵ˣӻǵ̫ӣδľ⸣ңǽĹ⣬ҲЩӸݵءȹ£¶⺢ӣǸкҵĲƲͬģ
˼ҵС㣬СĸǧٳţҲǵŶġ
ɶ˼ܣƹҰ̵Ƿֽߣ⡭
ϺŮһۣǲǸӣ˵ܻꣿ
˼Ȼ᷽ɢЦտĸӢѾͷһʱͷˡ
㰡Ц˸СһӸȡȡ𡣡
ʩ̶鴦ϱŵСѾߣСѾæ׵ͨ죬ϥҪͨʩСתȥ
ʩɫƽƺѼֲˡԼݾңԼֻռ˵ĵοҿǳһ̻ҪԼǸʵӡ
߳ݣȺȻײһĶͷ֮뱧ԼȹǣԲŴŴšùáùá
ʩޣСϰһڣ۵С֮Ҹ㵸һŹӡ
ʩüЦùôȥҶòã
СԲתȦƳСҪߵȥȥ
֮Ī˵Ǻˣлͷ΢ͣٿʩʱЩΣ̶ЩѾͷӺߵģĪȥ
⻰ǿѨ硣
ҴǳⱲеһнʿģлʦ硣ɰ̵֮ԶίƫƧȥˡ
֮ڣûس
⾳Ʈ죬˵Ǽʴӣ´ԺڳһΪȻвԼ֮λͨϼԱ֮ء
ʩɫȻ֮뻹лޣ߳һĨЦ嵭ͯ޼ɣ⻰ҵûɩһ¶ˡ
л޼ס˵ЩʩͷҲء
С㣬С׷ʩ̲ӣЩ׷ˡ
ǰͷʩ̽ŲȻסɲסײ󱳡
СĲ쿴ʩɫ毺üĿûЦβ΢죬ƵţС㡭ĪӲá
ֵʲôʩ̺һûҲеãոС޴߷硣ǴӴᾭƫӻ磬أǮȥĲҪǶйڽӡ
ǣæͷ߱ҪǼ֧ţӺЩͰԸĨˡ
ǣʩ̷ʯӺݺͨͨʯӱɾһŽģźɫʯˮһߣ͵ˮС
Уܲھȥ˸ߣ˵Ծϰɽȥ
С㣡ںͷС
ʩӯڻ԰ɽԾڶϴȻʹȻ׹
ʩ䲻һŵΪһȺѡ
С㣬ˣͳڶ
˷£أʩ̻ջ𣬷Ȼ̧ףһǷʣòá
һ˿۳ĵͨŲ˺Ӹ֮
ǳװʩС˵㣬ûһۣ֮Ʋ䴹µ֬񣬺һƣôߵطˤȻ¡
ţ
ɤӣ˫ؿڣһ봭ļܲþšŹٿȻ֣ڣü졭ַ˾ɼ
Ȼͬദˣ̬Ϣѧ˸߷
ǰ˲ǿҪΪСѰУ
ʩƤգۣһҲãЩҩУëˣҴŻͺˡ
һ˫üŸǰŮӣþò


5 
ʩ̱òڣԹ̧ȶϵĿ⣬һƤңüӢʣͨʳǶƹ
书ͣվǶ˰֡
Ըδԥȡ塣ʩϲŹ⣬Ԥȥȴһתʩ˸ա
㡭
ֱ΢չϻȻʲôʩǸȻһЦ¾С㣬⳥ҲǸõġҪվС㣬նλǲý
ʩڨڨЩϧǼǹҲö
һȻķ羢Թʩ˰벽俴ǰˡ
Ӵս̹ȻǰһվʩǰЦ²޶⣬ֻǽճŵüҲûӡָպڳʲô鷳óң鷳Իɢ
˵գ̯һöСС׹ýʩᵽˬζ
ݺᣬĪǰѩƬһЩʩļһ̧ͷߣ
ʩɻǰ㣿
С¿ûĿ̹ϣ΢Цϡ
ɻֱļ䣬ʩ̺ͬվԶЩ룬ɻҲҪģˣҲδ·Ҷεָ˵͡
գǴҲҵ˵͡
Ŷɫһ˿ܿȥͬЦС㲻ϲɾɾ˵ɾһ˲ţòҲǼõġ
˵֤ʵˡ
ʩؿһۣ漴ɨȥģ̨߮һ֦㳤úÿҲԸ»ͷǿ޵ĵ
˵תԤߣٿȻһǯ÷ǰˣԶԼӻꡣ
ͷǰѣһӿʩͷϺЦδС̶ӵǻԾٰ
ʩ˫Ŀ΢У̧ͷǰˣ֪ΪΣʩ̴пһ˿ݡ
ʩ̰ϤĵԼļ
Խ룬Ȼ䣬Ŀһգʧʹ㷲
ȻʧҡͷһЦƿ͸룬˭ʶ㣬ȴǼǵҡͬ㲻Ƽˮİ·˰ա
ʩԤʣȻһƷ糯ԼٲȻҪ֡Ųæһתһƣ˺ʹסԼռ·磬ʤ㶼ޡ
δͣнʩ̱˸߼ɽ֮䡣
ӰȫȻסԼͷϰֹȥʩ΢΢Ϣŭǰӣ粻죬ӢڸǰӼ󽫾ŮҲδܣһһ
Զͷ㣬Ǵҹδɣ书ɢֻóѣСӰ㡣
Լȷʵе㹦ϵҲסԼˡȻ֪вϮʩ̱һ亹ˣ
ǣ˴Цʮʩǻֵ̿ӣҴȰС̶һ̤壬˲ѰӼ󽫾ֽ֮ҡС̶Ӧòһ޹֮ɡ
ʩ̽ҧ´ɫ԰Ƹ࣬Ѫ˿
ʱǰһĻŵüʣһ˹ȥС㣡
ʩǧ˿ɢϸںǱнԶǰĺΡۣоַŭ׷ĳ
ҹֳɢȥԺ˾ϢҴ
С˺ˮʱʩ˼룬ҩˣٵȰʱȶȥ
˵꣬滨Ȧľϵ»
ԶɫĿȻĩ˻֣°ɣչš
ǡ
˳õӣϥ乳亹ҲҲ
ԶĿɨһ۵¹ѾߣɤģѾͷտ쳣
ͷ̫ȣǿ򶨻룬СȥԺϰŮأǡ˴С̸ٺȥ԰˻ᣬɲƽƲӴӼɽԾߣѰȥʱСʧڼɽ϶ϳ
ԶѰص㣬ĿһУ˵ʲô
⡭ֹ
˵С޸ɾΪ˻ӻسȨ֮ƣ˵
⵹Ҳϻ£ϾӣԼȥƫƧιٵ϶һҲ
ԶЦµϿвԼĺûֵ˵ʲôˣ
СҲ˶ãԺҵСĹүƹܡʱСɫϴˣܵȥġ
һ˵ͷأδС㣬𷣡
ǰһƬţԶƽƲʲô
ز֮ɻ֪Сƽż˭б仰ĥ˺಻ԡһ˵˱ȣȥĽ
𷣣չ˱С㣬Զüݿһۣ£ΪһҲýù뷿󷽲ȥ
ĩٷԸһ䣬ȥԺһ˰գʲôصɲҽͷ̡
׵˴߹ȥӳź˵ǡ
ˣԶȻǰһƬϢǰżСġ
Զҹ㣬ѾͷǺ飿
ϢԶѿڶѾͷ
յԱһƳ㼫ת˻С㡭Сɽгĵһ˱¶ģ᲻Ҹ˵¶
ԶĮ뵽ѾͷһԼѪŵԼһ˲Ҫײˡ
ǣţЩůɫɻºЦЦļ²⵹ҲȫĴ
߽ԺһӰЩҼܵ˸ǰ˫ֽ񣬹ƹݻˡ
Զɫһ紵ǵһԣһɤƵҡ
΢ֱӹС˵ɡڼͷϣԥǿЩ¶һҲûʲġ
ӦգҼźãñӽ˴룬һ仰δ˵ã˿һãͷ۵̺ŻѪ
£ԶīüȥƣǿǰߣԸҵȻƹ˽¡ΡλƹһԺ˰ѿڶˣձСԺӻãѰһɲ롣
ǡ
һԺҵƻ
ԶΣ̴ľŻƻΣһ̧֣ٽգ񷱶࣬λˣ
λƹ͵ˣ޷˫ףССһһģ޶
¶ֻˣƹಡҹ˰ɢôҲѲ
©ҹǽҶദ޹ʱ⡢ڶ̰٣ʧأԲߡ
˻һƹٿȻߣ꾡ǲдҪƹͰɡ˵µ輧ƹǶȥң˰ɡ 
ƹ֣νλͦЩҪƹһ񣬴ǰϱս²ϣöӱϴ٣ʧأǰȥƺ
ƹһѪ˵죬֮ˤ¹򣬿޵ݺᣬūȥ˵ϢȥĹ¶ˣ̫˱˺٣߲˱޴ɲ顣ūԼΣ𷣡
ܣǲң֮Ųӵͺ
ݹᾣԸɽҿû˵ս½ԽŻᷢѲƿɴڡ
һԵƹںһյůӣԶţǬʮˮʱٸĽˡūȥǻѲٿˡ⻧Ѳտֵµ˰
ФЦ˵ţƺԭ׵տڣһۣɫ졣
Զʮģ̻ʮϼһ᲻ֹһ˲ɵû
ЩͣФֵʮһپһ𣬿ĩΪһС¶Ƕһ
˶鷿̿õԽڣҼůüȻ֣̩ȻФŶƹģѻ˵Щ
ϺóлФ˱ֱȻһҭԶλд󹦣λ꣬²£ǸӹŻ̽Ҳɲء
ȦֱԱɡ


6 ¾ģһ
ŭɫŭԶӲۼԶμԸγɵͷ
λƹѹвӿԼǸƹӵˣǵϿһģһѹ
ԶƶĿɢֱƹлֱ˵ΪҶ֮㡣
ȵľһ仰Ф΢䣬ƴЦĲЦߣ±ֱ˵ˡ븮λС㱾ѹɲɡɼΪٵַˣ
ڻڻѹ£ˮ½顭£ưոݡ
ٶ̲ٶཻ̻֮޲ýŮȨ֮½ͨ
һ䣬鷿žͷϵļһ˱˼
ŶԶЦƹǾš¶һҺǺδ磬ƹذ¥飬̫ӽЩ绰˸
ԱߵƹͷЦЦȰƹ⣬ЩЩЩͿˣĪҪ֡
ɫݣֲ÷ֵ²ҡ
ŶǲңԶ߽䣬¤ϵĻαۣͷǷЩʲôƹҪȥ㷿µõѯһ
һɫͻ˫ȱ⻰ŵһڵϣҡ

ҹ̿ϨС˸æȥ̿ůůɢ⡣
ԶͬϺһҹ̨ӣɢͨ촷Ѫƣλ˯ȥ԰ɫһߴӰס
ǰ˵磬ȥЪϢЪϢɣż
ǼǰϼԶĹأ˯صĸšȻ֪Щ֮ػӵ
źݽӲٵͦΣŨüĿŽñֱӲء
ֻóţ£Ÿ첲ʯ̨ǰʱʱͷȥĩ˳һڣʲôҲǴСżһ𳤴ģƾ·߼ؤҲҸүү
ûһСѾ߿С磬С磡
֣ڼǰҲҿ䣡һǣ
СѾ߾޴룬ѱĨᣬС磬ͷͨһҼСһ罫ԼڣȰοСҲ֨
ʯ̨ϣСѾ߲ͷ֣ûռˡǱСһᰮ۶ӣ٣ȻῪˡϽߣ
СѾ߱˵㶣ǰСģСżʹӲţæչȥ
ԭزŲӣ⡭
ԼСѾ߶ʹˣ˫Ŀһɣߣ𣿡

Сˡϰ屧һϣ°ɫĻᡵŮӣܹȥһ
ʩӦһŲͣС˵ȥҽпգС˳ȥ
ϰ屻˦ں棬һС㡭ûסˣŵһǰ
ƥ׳ëٲȻĺ
ңʩüҲǸطôС˵λûǱ
ϰ弱æܹҪ˵أĺһλǿдˣ˵ʶȥѰһС
˴ˣʩѿڶĳɫһ䣬ɫ࣬ŭһϰôµģҲǷԸ˭!
ݺʹһⲻµ̼ңСԼȥȣʩֻúһۣҴ¥ȥ
ȻΪһƷڶ֮أǷࡣ
һҹڶн̱߳ٸ⡣Ϣ͢棬һʱǽ֪  ޹ͬұһ䡣
ʩ̴ӶȥƼǰӿһȺٱ
¥ǳһľ¥ƽﲻ塢īͶϲڴˡߣλ΢˽ʱҲ
Ȼ¥Źţ֪ҡ
¥мġ
᳤̾꣬ͷλôصҩ
֣㾹Ȼ֪һȻԵҽҵƸϤء
λִԲӣҷĿ˫ƸҼҷǺƸ۾ֱˣؼֱϡ
һȻ
ҵ׼Ҵҵ󣬿ͥڷزƸǽҵӵʮӲ⣬ٶ
ʩСʾƣƹļŶּ¥żȥ
ƹĵС㣬ʱ
ʩ̵ͷŶ룬һŨҾζ˱Ƕ
ߣңЦϡ
̨߮ңУ裬㡣ʩͷ첽ȥ˳̳ˤȥ
̨߮С˻ң
̨̧߮ͷһˣΣ̺ˣվ𣬡̶ˡ
ʩӶҡ
̨߮˾ƣԭͨ죬ִſŸǰˣɫڨڨ޸ѵôԸ𣿷Ҫ˺ƣ
ʩ̰ʩ̣㵱ϲңҲǶ磬ǰ˵绵һ˵ֳҡͬҼΪ㻹ҪŻ¡
йҲﲻɣ̨߮Ҫָͬ
һͨƻʩˣִҡ
̨߮СŵģΪ㡣
ʩᣬŭҴũģݲŽš
̨߮Ƥף˫ָرǰƤΡңұ㽫С͵߽ȥ
ʩĽգָ뽿ģγɾ⣬ҴֳҲ㡣
̨߮ȻԭΪ˵ٶһǰһׯء
̨߮ͫ𾪲ѣ̧΢㣬ʩ㡢֪ܣϲ֡
һǧˣʩɫһα˲䣬һӰ˲ʱƶ
ŸĶ̨߮ĻӲضϣΣҵȵġϲҲǰӦŻ²Ϊֳİˡ
һ˿顣̨߮һʩ˵ȻʱҼҩʯ֮ʡ
֮ǡϲ
˭Ը˭ӣԭԼһƻѣùӣ
ɱڵŮӣ̨߮һһĨ𣬡ǣǸӣδޣֶζúܣ˭ҹŮԸ޸
ʩ̧ɨһۣμͷһ֣Ⱦ⣬ֳ̨߮áСҲҪˣ޹ϸ𡣡
һֳ´Σⶫܴ˵Ѫ⣬ҶΪ˻ۡ
̨߮أԳףйŮദ񳤰ˣ˭ţ

ʩ̾¾Ƨǽͷƾʱŵ
ƲԶǸƻɺһƬš
ʱŷ³һһӦӹĲ
ʩǽͷϸɴһ㣬ƻ֮òգ۶
è˳ǽɽȥ̦ʯʪˤȹߵüСġߴɭžֻнɳ
߹һƬδ˾֮أʮòٸʮǰͷȻʣһũСԺ֣ĴΧʣŶ룬Ժɢֻá
һֻŷԽżʩ򴽣ԥһ˲գۼ¶Ĳȥ
ջˡ
һɢݴ
ʩüСԺѰͨңϢѹȣв书µʿ
ƽüɴ֮ҧŴӲϥ£Ůƽ£ǧ
ŮԸΪЧȮֻ֮ͣ±ӳҼ´ҩ
ͷδӦʱԺɢӱıΧһȦ


7 Ѱҩ
ͷʵȡ˳кȽ֮ˡ
ʩ̴ҧٰݣ´壬뿴ȸϣŮһ飬ŮΪ¸ǡ
ͷЦȸôӣͿΪѳżҩȥԶǶû˰ɡ
ɫȫȻڣľΧī͸ʩ˰ʱſ
ɫŵ߽ڶϣʩͷͣϥľͷγʿˮٸŮһᡣ
ֱһʩ˲ʱվӶ󵯿
ǺķαرЫһǲ֪ô
ʩ̴ڨڨһĨЦŮ̿֡
ƾ谵ʩ̡
ʩ̧ͷγǹѹʹڻƽӹʢĸʮ꣬ʵ۱ּΪڳпá
ӼǼٲμӡ䴫ʱĸ޹˴׵˾ȳʱձջ٣ɲ
Ȼǣǰݰ̺ȫޡӦǳĸòŮ࣬忡һ˫𺣬ͷƤ飬ŵ׷
ʩвֹһ񼣬˱Լ꣬ԴӼһʱͨһѪӿ֮Թޡ
ΪԼԼͬ˰ɡ
˵ȻжԼʩ̼æסбϤⰵ⣬ҩƿ
ʩ̵ʱϲüңҪд񣬡л£л£
һ죬ֹʩ̽Ҫȱл¶Ҫȥ
ҩ̰ͯ۽һϲʩЦڲסü俴ƽѿڶ¶ܷԸ
󲻹ɱжõٰ̰ˡ
Ҫ㽫ʿҼҵСɾɱˣٽϵı͵
ԡʩͷһüĿˡ
һۣЦôﱾһСæ˭˵ҪΪأ
ʩ죬Ҵߡ
ʩ̵ͷøͣŮҡԼɾǳŮкֳŮ¡
ƽһЦհǰ˺󣬡ԥǱ㽫ҩҡ
ʩƽҩƿҿ
ŶˣС㣬Ҽǳ㣬Ѱ˼ҵòĺ£һ仰˵˱ˡ̹ص⣬֮£뵽ж֮
ʩҧ´ۿת
뵽˴˵ɱýõֳǸЩ̰ɾƽδ£ʩǲ̡
ǡݵ¿޳Ůһ¡
ЦˣźȤ¶طĹ֮Щ}ˡ
壬Ȼԡ

һʱڷڵϣǵǷꡣ
׹ݱضǣ˵زȱȨ󸻺տ¥ͣٿȻ¥ѳɻҽ
Զһսƻ衣ӵźôķƳȥʱһһ˺û޽
վڹͷ죬ԶοЦ⸱ÿ׳ȴ߰ʮ˼ˡҲҹ㣬ÿ죬ȥҲ졣
СһյȲ裬һȰο˵Ӳ᳤ġ
ԶһֲɨɨյڲĭһЦʿ಻ΪӺڰˣ㲻֪Ѿͷʹ˶ƣ˶ٽϸʹڸǰ˵ѡ
յ׺Ȳ裬軹δڣͷһ֡
ͷʱ
ɫ΢䣬ʵѾ֣߰ūȥȥ
˵ɣҪߣԶסһȥɣЪ˴óȥߡ
⡢ͷʱúܣܼҷ˵ҪѩˣĪȥ˵ţȴδԼֱȥ
ֻóüȥ
Զվ£һԺ֮ŴǴСͬһѾ˺
֪˭һ䡰ˡ˽ͣ¡
˹ʯϣԶǣ޺ȥСɣյڣһֱԼڷڣԲҲ˵
մ󺮣ʱѰѩǣȴδӰഫѣͷߺ̶̼ԶֻüһŲԺȥ
ŭһūʦͤ·ԶֱѾͷԺȥɻҲȥ
ײԶǰñֱԸߵӡ
ǡ
ǿ׳ʹǰûײšŻܽȥûּææܳС㲻ڡ
ԶüȻ֣ȽϢסҪҴ
һŮȻ𣬡ʲôϢҪҴ
һɶׯ۵ЦЦ߹
ԶƽЦ̶ȥɽ棬̰˹ʱʲô¶ұѾȱĴš
һұ˵ѾͷڸղǺõģϼϵ嵭ƫʴȺ⣬Ӳ˴ˣҰɨء
ҴѾͷҲңĸҪԣ̶¶ġԶ
ǹҶ£һǳ⣬Զҿҵĵĸɵ㷲һ죡
Զ컺˸񣬲԰ɫһĨЦаĸúõԶڵĸݴɣ˵Ƕ̿£ձö֮ס
ɵĺ£ ɫ࣬ҧ޲ýǰ˺飬Զ磬ѲҲҪѧĸ𣿡
󣬽ѾӸպԶЦ޼ɵҲĸ֪ƫƧԶ֮أġԴܵس
ӣӣƽǴӣܿѣǿⲡжд̡ݷʱ޲Щ
˻ɣҿӺݸλϽ
仰˦߷ȥ
ߺóǰ  Сͷ·š
Զ֮ЦȥתƽȳŤһС
ȻԼ֣漸աա
Զź۵۵һƬºͣɳѾͷֿд󰡡

ʩ»ҰɢڴֵģȻǰͷһӰ
ߣǰҲ󣬸ǰ£ʩ˫ȭŭ磬
ÿÿԼĵֻˡ
һ̧ͷһ˫Цۡ
ҿ˿Χʩ̻Ȼԭǵס
شƫƧʤǸĶĵط
ȥһ޶ŮСѾߣⷽɾˡ
ʩ̸棬ͬ˸֮񣬡λúѽֲõҪ
ƤһǵŮЦ
ǰãů¯㣬Ҳ䡣
ʩЦ磬ҲɣͬˣǱơ
͵Ϊôʩ̶ͷóֳɣͷй䣬ҲŮ澣͵ܳҪʲô

󼸸˵⣬ʩлƲĸңڴͬС¿ƵģҪѵҡ
ִһ£ɵӣпɽģ㾡㣬Σ
ȥ磬ֵлˡʩ̸̲Ҿ£ԱһЦýɷһ
ڴһЦСˣ׾֮벻СۡСϲΪһ
ʩָǸҪͬһģһġ
䣬Ҫʩ̼æ㡣һʱЦ
պʩ̣Ѿͷ˹ˣСвòģզͲϲ
ʩƿ績˰Ե磬ϲǲϲͷҲٻйƬҶմֺαصһƬҶأ
˵꣬ͷһƣĿɨԺŪݵŮˣ˭ôģЩƼˮѡ
ʩ̰áءһִңȻȥҪ߶㡣
һأȥͷΪǱˡʧذ
ʩźãĿең˼֪δȻʵ磬ΪˣҲ۸Щ̻𣿡
Ȼᣬһ»صУؽ̹ᡣЩٸЩɥյ¡
ʩȻһЦãδԸɾȫˡ
ҪӦ£ʩ̣Сûĵģ⼸Ҳǳҵסģδҹ֡
ֱͷʩػһʱһš
ʩʹЩŪӮֻʥ硣
Զһԡ
ʩͣһ£Ѱ䲻ûʹ졣
ΪˣըҪ֣һסҪ̶ͬ֡
磡
ԺſϤӰʩ̾һֱȥϲյҶգҵҡ
Զ˸˸Դº΢ЦЩ¶ˡ


8 һ㴰ֽ
ʩ̽סԶϢԾǶҩϤζ
ֵһۣԶͷ΢ЦʯͷŲ¡
ŻᣬʩͬԶ״磬۸ңöҶͷƣӶˡ
첻ˣɵ˲ã㰡
ߣ˭Ҫʩ̳˸Զ꣬ҪҲǶҡ˵Ҳǣ
ŻĽСŮӣһ˫ˮγԶЦӦǣ̶ġ
ʩ㣬ЦԶС

ȥҴңһʱҿڷɵת졣
һֽ״ֽ浽£ɾֶұСһģݡ
ǲٻ֮ңֻӦ£ɾҼұС˸ţ֮Ӧ׮¡
˫˫̸̸˫Ƹ׮¡ȻԲɰݣ²ҵ̴°ӣʹҼģɥȪ
ÿ궼ϿѧӣҲڳΪߣʮԱһ¶̫ʥϲò˳顣ɱ
¶û档
ҵıС㱻ɾյû治Ҿסң¾顣һʱСﾹȻݵ
ҵʩ̣յˣΪ˸дʲô飬ϢûյӣȻҪˡ
˵գһʩ̣
ʲô飬ʩ̺ЦҲֱд߶ˣ鲻д˼Żġ
̺ۿȭᴸʩ̣ʵˣұ㲻ˡ
ǺᣬȻʩȴʹһżϡ
̶ôˣ̾㵣ŵûʧɫæҸոմ𣿡
ʩϸüҡͷձİӡһƱûǰͬְһ£ҩûá
Ҫ˵ͷʹǧֻ꣬۵乳亹
̶ȵȣȥֳ
áʩûֹֻӰĳš
ʩ̰Եϣһֻû˵˿
̴ֳʩƽҪԼɱ̴ȽŲڣʩ̻ӣĲֱֱˤȥ
̶
Сģ
һͬ
̴һݣСֱˤæ˹ȥڻԸˤڵϡ
Ǳվʩứ
ŸǰŮ޷ڣ𷽲ڻȻˡͰͿڵʩʩС㡢û¶ɡ
£ʩ鿴̴һۣûײšԼæҡͷ⣬ֵû¶û¶³çײԲסԲס
ܹסʩֳ̣Ƥˤʲôģ̶ֳҼ类Ҵһ£۵亹
ʩ̽ӵԼֳ
񣬿úܣʩ̰εϣЦʲôֲֳˣֻҩʦտҽҩӴɵˡЩʹǿġ
ʩ鲻ҿ̴۾
ʱԼϰָԼ
ʩã䣬ֶ
̴һ˫۾뿴ʩ̴аϸָ⣬ۿɼĲ
̶ôˣǴߴ̴ֳ㵽׻᲻Ʋ
̴ֱúˣβδ죬ĿʩϣɿЩŪɳ׾ʷһʩС㣬ǺκˮƼ㺦¡
ʩ̴æƲĨȥᣬΪԼɱˣ̹ϴ֮һԸģԼҲν
ǣ̴޹ʩļⷢҲƵ뿪

ٽأԶԽæµʩҲȥԼջ˯ˣҹϷ£òң
μ䴫һ׮ϲҼҪҵС㶨ˡ
ս֮ظϵش˼ңеŮδ䣬мҵ˼
˵ЦųˣӣӦӦ׮°ɡվԺУһһʮ߷ϵС㡣
ʩ̰ױۣɷգϲ£δˡ
ӦȢҹŵԵˡҹ浾ֻּҡ׮ӦǺõġ
Ŷ˭˵ҪȢСˣû֪һ
һ³٩ͻأ𣬻ʩ˳͵¡첲һ¡
ϵӰþòԶպò׿˱Ѿͷ
ôһͷʩƲƲ죬֪Ϊίӿ
ۣһ۽ǻ䣬ڰǰι¶յ̴ھᣬҪ
ʩ֧Ӵӷˤأһͷ׼ȷԶૣ硣
ǣԶɫԽĻˣ˭ǵ㣬ʲôĵģ
ʩֻһޣὫԶǰһʪ
Զ̾ϢްգԻ˵ǺԭɣԼҲɰ֢Ѱҩ
Ӱӽӳڵϡ¹ƾִɫ
ԺѾڶ࣬żһСѾҲû⡣
ʩ̴Զ˳ֹк⣬յͷƵڵϣֻ뵽ǲӣ¶ȢˡҺöҡ
ԶЦºˮƽʩļ⣬Ѿͷ߻ὫԼϣС²ĴˣɵѾͷˣȹȥȥ
ʩ̱һЦʼղ̧ͷȥԶ֣磬˶ɩɩɱҡ
ԶӦӣߵĺҲҪ׷
ʩ̵ͷԼȷġ
գ⽫ʩ̽˹ȥӣʩҲ䵱µĹŮϵĻƴӡ
Уʩ̳ȴӻɣԼĻǲΥģԼһ仰ܽȥӺϼȥԶǼҲ¶˵
ʩǹ游ģԶǿнʩ£ϵǵһī
ԶһϲţĪҪ׮֮õϲ¡
ʩĿƳˣһ۱֪«ʲôҩѹס⣬ǣ̶Ի˵ãͷˮ
պ˵ҹ֪Զδ޺ڼõŲԸѰҲӦ׮¡
ʩԺĺͤҵԶо̳׾ߣ㲻ɹơ
ԶʦŮӣƴǣȭڴߣסȴ͸Ц⣬Ƴһ̶ۣǺףֲǷˣκȲþơ
ͬ׮𣿡ʩԶߣʶֹȥֱģ룬ǽջء
Զ۲Ӧ
ҹǲ֪ô˿ʵҲ÷ŹʩԱˣһ
һϲ硣
⻰УԶü续гγ˿ꡣ
һЦ䣬ɵѾͷ㲢ѪףĪҪϲҡ
ǵѪԵϲ𣿡ʩüԶ
̶֪Զĵֱ̫ĿϣЩ˵㡭ˮա˵ϲңǺֻϲ
ʩᡯ̣ƲԶߣҡϲա
ƣ̫࣬Ҳ˵˵̫塣Զͷһƣδʩ֮仰塣
ǺεȾģ᲻֪ѾͷǴװͿ
ͤǶɺףϸƵĳڣ˵ǽһ˫һԣȥӲ롣
ǰ˵ʣʩ̱ŤЦ޵īѧʲôɧ͸ӹš
һԶɫƺžƣʩƺԸݲԳݵ⣬ӻƵ뿪˵ء
Ԫҹ⡣
ȸϽָлʩר˶ĵطȥ
óݣǵԶǶԶԶģ˶ǣٸ
ǰȻƬ˲ʱĿ֮աһƬȻϲʩŵס˴ؼʩСˤ
СЩļۣ³ϤС
ʩŤͷ˵ϲδɢȻӡ
磬ǣ£˰
ʩȥǣԶ֣ԭر£Ҫʼˣ쿴쿴
ԭڵĹⱻǵԶţеӳŮӽЦģ
ЦЦһɺܰ˭֮ǰҪͱƴֽ¡


9 
ҹз֣ʩ˰벽Զǰͷֱ΢΢ã˼üװûƼ
˽֪ҼǸóŵˡ˶Զö˰׾ƤӣȴͭǮмֶݣ
ʱ̺ҩЦúãҲȤȻТǵӦٻЩӡ
Ҽ֮λñֵ˽ЦúʢǽֻҪⲡһԶĸױܴмѡһ£һҼưټ̻Ǯơ
ǣƫƫ
ʱʮ߰˵նЩԤԼȡ֮ñֵܺ·ԼѹǳͷãԤˣƫӱǷϡ
úݡúݡ
ҳһϢȫϣò
ȻһˣıδȡͬʩȸϹƻ᣿ˣ಻ǳͨİհˡ
ʩ̱ýһһЦˮ֪ĵǺƢԡ
ԶݣͨȾһ󣬳ΣξɱֱУеü
ֱ۴ȥһ˲ʩ֮£˹ȥǣסֻ֣ȸ״ԱһۣͲöһ
ȺͯЦ˵ܳײʩ̼Զ
Զұ̧Ȧһȣӵסʩ̣Ƥͷ³ЦЩЦһȳǰԶȥ
лΧʩҲԶȣսųҩζǶˡԼҲȾҩζȻͬҩҩѬ¡ζμˮںϲ
ҹ̣ҽ뷨ҲŮ˫ȫϥǺθܡԶȥ
ĻԶҩ̫࣬಻Ը⣬΢һЦӦţĪ̫ΪҷģúȥȴʱΪѰһ£ǸҵСϵ̶Ƽֳ˵һ˲ţҩָ˾ǰ;
ʩ̲ü磡
ǹһˣ̹Ȼʲôܰ׵ζѻɳĿڡγв¶Ļ֣̿ԶֻһۣЦĿ⡣
ǰȥһҵӿЩӣרһŸ߼ܣҵľµڴüǮ
ҵԽߣԽԽõġ
𣬳ĵýֵζʮ㡣̧ͷþˣǰģʱڻǱ䣬Ѫ˽
ԶٿȻս֣ĿŭźӰ𺣣ͷӰӰ´£ǻߣǧֻֽŽסϢá
磿ֱ˳˳ԴǳŴ
һˮͷԶŻڡ紵Ѱʱθʹ˼һЩȻûкȻһſζŨҩ裬ûˮʣ¿
ꤼʯ壬ʻȺ
ˮһ˫ȥһӴӿȾ½
ģÿ⣬ɽγ֮಻
Զ˫Ŀ΢УƵҡγЩģȴԤ̧ȥɽӰ˲Ϣ䣬»ΪӰȻһգ׹

ѣ󱳾һ亹
һӯӰӳŹӰĴǽԹת鰸Աߡ
Զ죬ȴЦᣬ
ʩԱĴľУһԲ
ǺӲˡСްᣬ񫣬ֳԼȥ
Զ˱ī˳ȥôʱͻһƤ
硭ôôܷ࣬ƣСŴԹȾϿ⣬ڳ֣ҽ˵ȼյƣԭΪûɣ㷢ε
ԶЦ󱳿ʮëˣηҲ͸̶ƣ֮Ըᴫǰ˼һġ
ʩ̧βȾˮϴ糺죬յҪһ𶧣û㿴ȥװϹǮ
Զߴ׽ֵã̻ı㣬ࡣߵճ˾㾫ȴʵڳմ
˻Ѱźûȥʱ˵϶˵ϽҪűˣûϸȥֱ棬κǲ
жûԷ໵⡣ͷأ·ˮĲﲻһ䣬װױ˿һˮ
ǸմԶЦʩ˵Ļʱ߳ŭһȥ㱻һѲˮǺס
ʩ꣬ûѧԶʱʩɢ࣬ȿƶƺʩǮƿ㣬ѰؤҪһͭǮ
֪Щ֮ϣԶɢ鷿֮أҹ𷭿˱ġϹʣײǹ٣˶ҧһڣ˲ȥƽڡ
ˣҪ٣ֻȥ˷ȡԶ⣬û£ļױ࣬Ҳӻ
ʩƸǰʵˣЦ⣬ҲҪױֻҪ硣
Զᣬָ˵ͷֳ˲ǡ
Ů֮䣬ŵԣ쳤ؾáԶô׸ʲô˼ԸãԸԼһ
ԣԭͬǰһȻϥ䴦ͷһ죬˶ʼδ
ԶȷӦһ˫γ۾ִʩ̶ϣȥڷ΢졣ڰգӳڴֽϣ޷磬ָȴѡ
һ˵ǣһСֻͨҹζʱޱԼСĸӽ§סԼǰϢ
ϲԣѹǡ
ԸʩΪԼ¶̿ȶ񼲷ġ
硭
̼䣬ʩ̽ŵ߹Ǳͫ㵣ֻŽסȾϿ⣬Ļ˵ֻ
ԶЦӺڵġ
ӼʹȻˤҲѹʮŮӡʩЩ书˼ȫȥ֧ŶˤڵϡԶͷγ֧Ը紦Ӿͨˬ֡
Ҫʩ̻س˵٩ڽʱ˵˼淨棬Сƽ޻ȥڼţһ֪֪׵÷
˿ǲŵԶſȣЦţ˭ͬס
ţͬԼߵŮӵҪؼȥɶǸⲡһԸ⣿ǲԸߣαɽɺã
°ڱ߬ģ˳ԶŤ׿徻Ůӣ۵״ںЦ⣬ҳ޺ֵܡıֶҲûʲôõóֵġ׾ŮߣҲǰδС߰գ߰Щ
Ů˵ʲô
Զһ˿־룬ٺӿһȥ
㣡㻹㶸
Ϣʩƫͷǳ⣬ںŴ˷
ʩվߵ齱ͬ㲢վţϻ΢ʡ޷ɢ򷽲ŵЩǱ
ƴȥˣ۵Ҳ˲Ρ٣
˵ꡣ
ʵʩò⣬ͷƲסȥǺףж٣
ͷŵС类ȥԲϲˮ´ģʩ̵һҩƿеҩ㵹ΡΡһͬԶ
Ͼʹļ֫ٺҧҲˡü΢һʹѵðüжƽǧ֮ΡɽֻʣϪˮȡ
ʩ̴޷ȡ֧˫£ƣ꽫Զ£תȡ±ڹҵĶ̽С
Ҫʲô
ĿϵĶ̽
̽ǵʱ¤һϽɽ֮۸񿰱һʩһţײСԴѶ̽Զջء
ʩ£ɫ庮ȥ


10 ǰ
Сڽ򣬼ĸ¥ŮӡѰŮһ֡δһʳγףֹ̬ͨ޲ɢɱŮӡ
֪ΪΣ˵˾䣬㲻ΪƽʲôˣһһΪҪҩδÿζܹˡ
Ѿͷѽ˿ԼҪˣյߡҲ£С㱻ؼңżѶԼ⡣
հ벽ԶʩСӰʱȴƣеӸ˼ĳЩ²Ϊ˵Ҳøоˡ
ʩߺڴߣҩζǶµƣЩ
ߵͨ泩Աǽ˫Ժ󣬺ۼ¡
һ˴ʩСꡣգ۶ип̧ͷ£޶۽Ƿᡣ
ʵǻȥսңͷ·ʬɭɭҪǼ޶ͷ۷裬Ҳȥծ
ǷծǮ쾭塣κȫǮȥҩ࣬ĻʲôǮ
ҪծҲǵһνծһծҪǮԸûǮǿЩӲɣҵöˣǻҪ˲ӵĹȥǮ
˫Ŀ죬˰㳯Ⱥ˴ȥж˸첲ȶȽšʱ㱧Ž룬ǲǰЩˣʮӾͲûˣ
ͷһУҰݣԽԽҡȭҲԽԽݡ
£ǷծǮŹˡͷҲ߯ˡ
һԺſڴصģִżֵ٩
Ժſȥľһӣʮδ󺺣ͷһ㽫Լ൹
߹׾ٽȥſǰš
СûԹҲǣϳ庹̧ͷʱоǿûʮ
ſµ˰Ǳܵ˸ǰˣǷǰӻ黹
㣬Ὥݣʮׯӣ絽ȴЯ޶ծִ£
ԶЦЦ׳ʿΪ壬ٸ˷ˣɧţ¹ĳӣ㽫ʮӹ黹֮±ˡ
ûǮ㴹ͷӲ
ϵԶһȻӿĦſڣûǮ¶ɾͲðˡ
ԵƤһƨڵϣûҼҴҵȱ⼸ӻ˰
ԲӣĳǮ࣬ҲԼģθɣ
ԶһȻɣ˵㻹иӣȥﵱС̫ÿ»ܵЩ滹ϣĳѰŵȥɡ
ϱѹƵ˺ģң
кβңֻĴĶӣôЩϧˡ
ʱһμ˽թ̻Ƥ˻
ٺԼΪūԼȥ¤֪ΡԶԡӦˡ
ֻһ䣬ԼĶӱ㰲ڡ
һӱסˡ
˲֪˸ʲôϢҪȥɽ
Ȱɽɽ֮ף׻ʤΪϡŹҩľĵ˽ɽʮоŸɥ
ȥѰҸˡ
ԶִҪȥǺΣסԭǸȳӰ
ݵƫƫʳȹڱϣЩ˵ũֿ糺졣
ɽ¶ͣҲۣԼߣʱԼʾԼľԿҰӥû
ɽ죬ʪŨأԶɫ̬԰ףûס棬ʿϢˣ  ˻סطֵüѰ
Զ  ѹ֮ϣѰΨá
üһȤ˶ˣô˱˻ڲģ
ԭۣоһǲгӣôڲ
΢Ļ䣬һٺȻӱ˦ԶӷŻҪһʱȴ͵ƿ㣬ֽס١
СžһһӰֱˤ˳ȥ
㾪ִ𡰼ȻԼӻδͱһٲסڵءһӰԼڽ¡
ܽ
һŮ࣬û˵Цˣɽû˸ﲻ𣿡
Զףǰ磬һ˫ĽվڼݲСǽϸһֻס¥ĺ빤ĥҲȲϸǰ˫֡
ƿһĿ⣬ǿֱĿⶢ߲ҪԼǰŮӣ˳ӣɲⲡ˰
Ůӡ͡һò˵
ȻںסŸǰӣһ˫ˮ
һϮ£˿īɢֱԭأһ˾ݵ
Զ˳ǣԤ˵ȹڿ£Ȼ˸ˡ
ֳſǻתһʱĥ͸СᣬڿҶϣɳɳ
ԶԭأС˽ǰֹ۰ʹ󳶣Ҳֳ
ԭԱߵĺŮĻƮŮ§ڻ䱸
Զ⣬Ǵɽȥùѫ󸻹Сӡ
ŮӲŸסԶɢȥŮӰѲڡ
ҹ˲һСɽ
㸸߽ģҲĸɽӤ¶ЩӤСٷԾɽԼĪʮ꣬úÿԣӦǸ˼ҵС㡣ôɽ긴
ؼضǼԼģĿȥԱˣԶһˤȥ룬
ʷǰףͷզ𣬸Ż졣
ͷһҪˣҪȡͷʲӣñٷƣ
ʱԶӻһʾ͵뿿ʯͷڣɽģʶ˵ġʲӡ
ɽֵңŲҪɽɽ⣬תɱҪɽҲУ
һӣձ˲ɣҲֻ˴Ż
Զ˵ܼС׹ɣһֻ᲻񺰴ɱĻǲܼСã
ãͷ졣㷴ӦӲá
ۼ䣬ɽ߳һӰ񻣬ʲôԱڡ
Ůӳ׷վڶڣĿԶϣЦЦƽ֮ϵ⣬ﶫһᣬ仹ǹɱҵģʶֳұһΡ
߰ɣҷȥ̶ˮ׽һ㲹ӡ
Զ߹ȥ˼Σ򴽽£ϣͷ纮Īˡ
ȻһЦл
µʹӻţͷѨλ
ü΢ڵˣúó󣬲ȥҼҡ
ͨ죬һ·Ͻ춾СŮ޵ֵɡ
ּãǰͷһ˿⡣ŮƿԺţɱԤȥԼˣȴ˸ա
һɱ֮Сݴ
ǶлܼŮǽбҡ
Ժյҡҡ׹ܿһӰλβһѵѪɭɭðȹȾðڣ˫ʶ鴤ճѪȥȹ췢ߡ˻ơ
Զڻ˼ڹ£̫ӵ£ֻܼʣһλŮƲˡ̧֣һ
Զ䣬ҧȥͬ˺򣬺޲ýʬ޲ýҡƫƫֱ۱ס߬ùͷ顣
նݲǾñͬһ


11 ֳ
֪ʱΧһȺ״ʿɱϺ
һ˫޷죬켷֣ͬǹһαʵġ
ɽԭģ˳òлֳŷɾ衣Իãȥʯ̶ˮץһβϣɱĲǡ
Զһֿأһֶסϸָ΢ҩܼŮȴǰ¡̫ڲܼΪЧ͹ˡŮ
̧ͷ޲ĿȥЩǡ
ɩ֪Ч͵ǲʲ֮û˳ӣϹŴˣװױūɱ
ţһϮϢצ˼㱣ʱȥ
ǰͷʶǰȴԶǰͷӰţŮӡȾֲᣬԶܼʵңԤعȻ˾뱾ˣãǺҪȥġȴ·Ҫͬԣ
˫ţԶƹֱӲ£סˣᶨ̫ǱԨ֮˲֣̳вֳܼȹһ
¼žҶһֱԶЩɱɢȥԶ޸ɽһʬ壬ˣһˡ
Զư׾ָ޳ס򢣬ҩƿѱҩ衣
ˣҩȴǰƦδɢվԶߣϡš
Ůӹʮ꣬ƢԽŹ֣ǵ̫׷ɱϡ¶Լײǵθڡ
ԶδγŮϣԸͷʮȡ£ͷʬһˡ
ɽжݣʬû¶ҪЩٳԵùͷʣ
ſڵ˵ջңͷŮǺҩǺ棬ſ
ʩ̣ףסĸֵ߿ܲк¶ͣβŵɩˣҸȥʱҩʯ顣ҽǺɽһ䣬ѰֳѰ㡣
лŮӣĨ˴˿⣬Ƿ㼸һỹġ
Ф㻹ֻ˵زŮסɽɢȥȥˣһС
СŮӰ齣˫볺ɤӺȻȥ§ûиûɩûаܣͨͨûˣá
ʱԶСˣ˽콫Ůӳ䵭Ǳ룬ɻһ䡰ֳ
ңұֳ
ᣬ˫㣬¶۵׻ּ̿ڰĵӡ
Զ򴽣Ĭűۣʱӵ
ʩ̲֣ѹĵ׿ɬһ𺿳ɤƣת֮󣬻һ䣬ֳ
š
һӵ˲á
һŮӼ̺ۿֻһֳе޿κΣԼĳֹʹ㣬ӵ
Ͱ㲻֣˴س

㵱氵زʣ֮ػһ佫ֻ򹴽У̫նɱ
ҩǸöŮԶ˵Ϊֳѣ˭ʱȻμţֳҵ䡣
ԸΪūƽҲû֮£ÿÿ˫ӣʶƲߣŲҿ
Ǳҩ˼黰Ĵ࣬ˮΪԶ
߽͵һ飬Ž񡣴⣬ë׷ɣ»Ȼô¶һ룬ˡⳤ˰³ѩ
ϴûһֱڡҹͷεСתѣŽĺ͵ء
Ǳ磬ֻǽû
Ǹ˵Ļˣ俴㡣Сҳ˳Źϡ
С΢أ¶ɫ½ǣ罫ƿͷѩ죬վһˡ
ѭŮתɫ԰ף۵㲣⡣
Ʈߣ𣿡
֪վ˶ãϸ˲㱡ѩ߽ƳЬ氵죬Ѫ߽һƬѩޣһʪСƬ
һҩˣӲļġ
ȶԷӣԸáھɫʯ£ݱ纮
㵹ˣѾͷԭɽסǷ鼮ҩݡԶӵһд򣬶
ҩߣ˽ס㣬ʱҾãҲŵù㣬Ҵ˷úΪ
ʩ򴽣˵ꡣΣɫֱֳ米ѵƵģѾͷ
̴ϼǻ׹ݣ游رɱ͢׷ʮҲⲻҿǱָʹˡ
ʩ̻ͷαͷһͨ˵Ŀ˵ԽԽԽɷ
˵ҩҲðͰͶȥĹ߹餡
һͨ䣬ʩֽһƬѩ߻ģɱûк·ƵҩãкõΪβãߣҷɱЩĸǺõģ
㲻Ļֻ˵ǰԼСͬҪã֪ûУҪɱ˼ֳ
»ʩü䣬û˵ˣԼС㽫ȥһһǳ£ܹЩҲǺõġ
ҹὣԸһ·ɱԽ˼ԺɢȥЦĵŮӣһʱתȥҩץҩ
ˣˣ˼˵òҲӲ㲻ˣ
û˵꣬ԹɱƵ㡣ʩüĿһǳ˵ͷ統¾Ʋˣ
ʹҲػ߻ã䣬ʩ̻Ůλȹѣ˿Թѩʹթ㳤δʣԽ
ջأ·磬ܻʹթ㲻ǹŮҶŪͺࡣ
ʩ̽˿úϲģ¸ԼҽڣŮ˿籦Ҳ
⻰Ѫӿ𣬷޷޻ݣСšաعϡ
СʩҲԺȥ⶯Сݣתһ˫üۣӰݣȴƵͷҡ
Զ˹ɢȥ⵹ͷһؽڹǰҩģýûãֽͷ⡣
ƽ׵÷ֲǺ˼
ˣҳѾͷҩǴǶģ
㲻ĬϡԶЦЦطαƬƣ©˷˻ƣҵ׻ûУûĿĵز㿪ʼˡ
Ŀ˺⣬㱻ѹֵԾ΢ͷ˵СģԼֱ㱻ֺв
԰޳ָϣָࡣ


12 
Ժϴһʩ£ŰƮӵͷŴ
ʩʵ˻ѣȥԸ̴ڣ˵ıѰδһҽҩ鼮Ƶһѩҹ΢ֻģƵûϵλȹδݡ
ţϲŮӰɡ
Լ׸ĸ˫ںһλ̫ߣ̴вŸɣҽտڹﵣ˸ҩةĵûʵ̫Ρ
ʱ̴ڳƽ߿ڰĵúøС
ɱ˴֮ˣ
ͷһѩµԽ󣬺ŷգʩ΢Թ۵һƬ⡣
촦ɩսɳʮİܲϵǵѪȥԼʲôµġ
ͷզůǺˮɫ磬׶꺮ů񣬡С㣬캮ضģЪɡ
ʩ̻񣬷סůů
ܣʩɫСˣ
нʣз紵ɣʩЦǳǳԶɵҼ˶ˣʲô
ҧ֪࣬˵ĺĺ뵽ʲôֵС޵мˡ
ʩЦɵõãƽѵãǰǻ˵ҹﱻûһƤ
˭۸С㣬ʰùɽȥҲܹмڣߵСԸ߸ߣʫ֮ҹӶᡣ룬㵹Ǻõģ˭Ҳ۸۸С㡣
ܰ˺Щ㣬ʩ̳ͬԼС̺һѩʱԺ̶㣬̶㡣
ûСˡ
ûָСɾϴФ룬ǸСܳ谮ɾ
ӺһϵıӽߵӡС͵ֻÿ»ȥꡣ
˶øӣӲҴǳ⡣СҲµˣֻ¼ͱСʩ̡
ʱ۵СӰճʩ̣ͫʺ絥Сק䣬̶㣬㲻Զ𣿡
С۵ģʩʹ˻
вԺѾ˵Զ˼ꡣƶúܣδõ̶شٿȻһգˮڱǣԼӽ˺ɻء
ССͳˣұ㡣

еҹϢвס͵͵ǰˣæʩ̡
̶㣬ҹˣƣر˵Ť̬èӡ߽ǸƼˣҪΪ󡣡
ʩһܽظ⣬ҹﲻѰٻزһתͷ
鷳ˣ˵©˰̵ͱȥٸҪ¨̫˶²ϣⲻͰ͸Ůˡ
˵ͷͷǵҷŻڴԺֶ֮ͬС˸ɴһδݣͱ˸ϳ
ʩ̻ȻȻָжͷССķֵС㵽ŮңϻЩĪ˸ͷ
ֻС£ͷʹգвԤ磬ȴСŮͬѾ˵ð׾ʺϵˣʺ⣬
пҪĺӣȻҲԶӺҲǻӣ徭ϣ˱ǮƵա
СС;ƹϺܵӣҲǳࡣ
ʩ££磬ߥˣͬȥС㣿
ԭ룬˵ĻҹҲԼɩɩˡ
ⲻðɡЩŤڴԺһŮˣһһ䣬Ҫǳٿࡣ
˭ҪȥԺͷиͩȥδɩӡʩ̹飬㿪ҪĶͬ˵
Ź֣Ц̶㣬ĪǳԴ˰գ¶Ȣ¸㡣
û˵꣬ͷְһƣбקߣվǿͩ£һۣʩϣٲȻǸ߷
Ҷ⣬֦˱ѩСĸȥ߼Ѱ˸λãʩî˾ͷԺͷվźѾߣ˲ˮġݵĺӱַ£ſ϶ֻƼɩɩл޺˼㣬δ͡
ȥڵϹ̤ţĩվԱ߷˰ֲۣʲôŮɣҪհ
ԤʱһϸӰʩץֻ֦ƵӰ޷ۣūӵȥ
˼ŮԼȴˣμ׾£ʩԾڨڨָ˸ϵĺúܡ
ͷС絽׻ûȢޣ˼ɸߡȢҹͬǰ㣬Խ衣
Ԫҹȥ۵ʱȺ˵˾䣬ӦǻϲġǺλϲѰõĻϲ˵±˵ԼܣǸòȻСˡ
ʱ¶ҲǸԼЩ档
һɬѹʩͷƻ⣬Ԥȥֲһѩȥ. ŵﻬץסһ֮Զ֦Ѿͷѩ£ͷ
ãҡΣӶҡͷϸ֦Ѿѩ£˿ɰףﲻѩżڻ߹ǡ
ҡҡҾҪˤˡУ֣ʩյõһŭµˣקҸʲ
нǽ˵ֻҡ󼱼ͷ̶㣬翴ˣ
ʩ̱һĿ˳пȥƶʱήҡһ֦ѾһֳԵơ
ԺǰͷһС·һȺˣΪ׵ĿɲԶӣʩһƬհףͲѩĭӷ׷ɡ
ԶӣʩҲܸܵõ顣ԹԴȥͬв簤ţʩĹüŴŴôҡ
ҲǽţÿλӺݹʱ游ҪĻǼºͿݣһЦصⲻס˵Լڻ
ԶĿ΢һӣ
Զϣݲ԰ףǰһҩ£ʩļܲ˽ҩһʧ֪Ǹ
멣ȴĵ񣬾񵹱ǰˡ
ʩŲŲӹȥЦչȥٺ٣磬ǸҪϵѩѩˣұȥš
ԶĿֻϣϷȥѩ˿ȹʪЩʹѽǸʩһ˫£زƽ
Աߵбһʩ̣޻ģԼקĲ
ջĿ⣬ȥ磬ԶͬѩеһȣĮʵ㿴鶼ˣ
Сش𣬡ûûС
ȥԼල飿Զû¶գƽ׽жһ¡
䣬ߵ˺㣬ŵĨˡ
ֻʩڸǰվţ죬ָⶳû֪ˡ
ԶǰЩһۣҪϷˡ
ʩ̴ӦϴúܣȦغˣ˵磬Ҵˡ
ԶȻ̾ϢçײӺʱЩ
ţʩ̱⻰˵һ£ԭΪҪѵ⣬̧϶ºüۣʣ䣿
ѱίʩ̿Ͱ͵شչȥƣԶһƣϸʮָѱ紵ͨ졣
Զ΢ü´ұ˽ϡ
ʩ࣬װףɵǹԼġ
˸Сů¯ڻůͨȫʩ䣬ЦЦˡ
ԶüūߣҪ顣ѩ´ˣͬһȥɣѩСߡ
ãʩӦţСŸ
ԶҡͷûϲЦտǺú塣


13 
ԶΣиżרƽС
ʩ̸Զͷȥͷֻüһλ׷Ϸˡˣϻɩɩ˼㣬һӣҲӰ
´ƵľͷɽˮӰڨڨȻ
ĸ
Ϸˡ
ԶõϷҲ滨ľϡһ£ͨؿһ
ԶòãͦΣǸꡣмõ⼸ǽñֻǿϧ
˵̥֢֮һ𲻵ʱ˶֮ꡣ
Ϸ˼ЦˡԶн˲Ǹ⿴̫̫
Ϸ˶ǻϲϧæЦּ̼ˣûӧô񡣽̫ţԭͬųӵ¶Ҳû߶㡣
ԶЦ߶ţǰĸʱ㻹кȲ裬ĸȥҲˡ
ԭϷϷУֻӷսû
ϷҲǿˣɥɥӡӲһֳңκﲻɲһ
Ҫңû˵ϻãֻϹͷǰ
ϷǰƲԶⲡӣҲ˼ҡ⿪ͷһ´Զϣ飬űСûòһƣɰĽĵ߰
ͷ˹˹ǣȥԶ˵Ȼ裬ЦŽӻϷ˼виСŮءȥҰ軨Сһ֧
Ϸ˾¶£ѾͷǵģұǶԽãǼٲ۸Ѿͷǳ˿ҲԸĬĬȥҲˣţѾͷѰ˼ң̫Ҳñˡ
һһͣԶ·⣬Ը˸Сøʩ˸سЦЦ
ƣҼŮ˼̸Ϸֻһ⣬㻨ò˳˼ûУ
ԶǽӻϷޣѾͷڼбûͣ껹СеĽ
Ϸ˺Ȼ̧֣˵СͬɼҵĹӡ
⻰˵ֹ⽫¶
ԶȻЦֻ۵ºͲڣЩǰ£Ϸ˵ǽ¶ס
ʲôǰ£ǰ÷зװӶС
ʩԶ·Сů¯۹۱ǡǹĲӦ
ôѾͷֳšǿҼɾȥɼҼŮɡҲͲˣ`ͬĿڷ磬ҼŮԵǺ⡣
һʱžϷҲǼˣǰЩЩмǣߣϤȥϷ˽һƶֻ
Զ²յ˫ַϥϣһ̸¼ƣ¡֮С޹ίˣ˵ģٲػѣԺ˿ûȥ
⻰дЦ⣬޴ȤǰҹԸͻȥԼ֮ί
ãϤϤ죬ԶһЦ˲յȲ衣
Ϸ˾̶꣬ǼˣвִҪٳŻ£ǲԸģɼ⵵ãҵԼаȥأϷ˻ġ
Ϲ˵ɫӹҽɶ࡭

ˡԺ
鷿¯̿ůʩʵ磬ΪҪڴ˺Ϸ˸ǰ˵ЩСŴ˼޽Ҳ˿ĵˡ
Զִ飬ͷƽ֪Լҹﵱ֪ҪңڼмͷҪȥӡֺαȥء
˻һʩ̺սԶֻýЩЦˣ
ʩ̵ܾл
˵꣬ԶЦôԵʻڻ飬ͲҲҪ£
ʩ̵Դǣ̨߮˵ЩĻܼ޸ˡϴһ˫֣Զ󶯵ãһսͷγˮһƬӣӳԶɢŹ⡣
磬ĪǡŮѼΪ˸ϵԲԸȢŮӣ
䣬鰸ͷһƻʣԶ汻Լ˵ˣüۣɫ䣬ʩϡ
ʩԭǺߵġȴĪƵ˻ԭЦѹϵ˫أһߣܾС¹Ӱһۣ磿
κŶ̬еġ
ʩкһʯѹܡ
͵ãһתʩ̱׽˻ȥ˲֪ʱվײţҩ޼ɵϢ
ʲôԶԼǰڣʱʱţҹбŮˣ
ӲȥԶ΢˫īͬӣԶΪ棬ѹóأģţ
һʱƻһˣʩ̻Ҫ˳ǰҿ಻̧ͷԼˣҷŻһֱ£ҲԹʩæҡͷššţ˵ʲô̶ŵġ
ԶƣָĦգ̵һ꣬ϳŹűС㣬ڴǶҲǻñСȸеճĴС˼㻹
ˣ˼ʩΪж
ͬ˼ĸŮʩ̴Ժﰵﱻ˼żҲֻ赭д˵Ůһ䡣ز죬ʩֻ̱ϲճԶ
ʱСҲ˵ʲл
Сϰߣһûˣ´ȥѰˡҲ֪ѾС˺δȥˣʩ̱㳩ͨߵ鷿ǰ
Ű볨˾䡰硱ȴӦ
̧ߴϣŷ콥ЩһӰȥ
ͷŵߣԽߣԽЩ֡
һӰ鰸ߣϸĥī䣬¶Ӱ
ӲΪĿ⵭ּֽپů뻳

뷿е˫ס죬ѿڵĽͷ
˫ḧǷӣˮ㻬ᲱٽĮ졣
Ȼ䣬һ۶δٶȣǾӰ鰸ϣһֱֻ֡𣬶޵˿Ѹٳ죬ȡȡ
ɱ⣬漴º˹ĵ˱³֣
Щʩ͵ļһһɫתת磬ң̶¡
֣Ҫ벻Ҫ
ǰüۺЦůЦⲻ۵ףȴǳĬ
ʩ̶Уƽ׳Ϸʡ


14 
ʩͫھʹȫѣĶӡżСͲײ硣
ԶɻȥȥȦУʧЦŵˡ
ͷɫһݣĪǿЦɡ
ԶƤ΢ƣĿƹҲЦ

¶
ָ˵꣬͵һӣ¶վ
ĸףˣ˼类ģһæӣŵŮˡ
֢㣬ɫȻŮܾҲܲˣߵǰ㣬ѾͷͬԶߵý
˼ֿĸףĸ˵ʲôأѾͷһֱͬߵý𣿡
Ͻʣоֹкι磿
˼˳ĸ׵Ļ룬͵սĸŮһۣ˼㾪æȥקϵ֣Լ뷨һĸףǣ
ʩ̵ʱգ˺ôĶԸǶѪԵãƫҪȥûͷҰѾͷ
ʱѾͷĳѰ˸˽ڣƫҪҧסõģñӴ¡
Ǹ޾ڶ绳һһ顣һڼзŭ˫º͵ҪγˮΪʩ̣Լһι˼á
ͷҵ߬ӣɫŻʣ꣬ԶԽöǱġҾͺ棬Һö˶˵һ׮£ͱ仰ûˣҲҶڸܿࡣԶҵĻ¶Աİɡ

գʩһֱڣˡԺҲ龰ʩ̲ҹȥͷҲѰ
ʩ̽ƶʱƼϷչȥλɰ̶Ļ깴ˡ
һ˵һƺִչȥ£ͬһȻȥٺЩǳ
Ȼƣһ⣬ʩĿɵ÷죬ѹС㣬С㡣
ʩ̼Ŀе֣ݺݵһۣǺȻǸʲôطŶȥǽж֪ҪͻӺݡ
㻹ȾأۼҪ£ȥ£䷻ЧԶֵ¥Щţʲôȥġ̶㣬˵£䷻Щ续ͲȥЩеĵϲЩŮˣ
ϲʲôԼθɣʩ̷޷ţ⻰Ժתת糺졣
СҪȥ𣿣ʩ߳ŭƿˡ
кٺЦ̶㣬С£ҿɱˣСʮɱУʮͲȥǵطˣý㣬ȥɡ
Աһʩ̷꣬һȥ졣

֣¥ԻͲѰ¥ʩ̰Сɾһ᷿ڡǰŵ̳Ȼδ⡣ƳԱ˵Уĥĥ
˽ԼڲƭǸԼѰͷһұֳԻƣ˽һ֣ôЩ
ݺ裬ʩûϲʲôŮӡǶ˵Լһ֡
Ī뵽յһͷۣʩͷһھƻǣųȥ
ҪԼװ磬ûԼͷڽߣ̧ͷƲԶΡ¥Զ¥ӣһӱȫˡ̷ܱæ̯æŻؼҡ
ʩС㣿
ѭȥһҩվڰ꣬ԼǱ߿ȥſ첽߹
̴ǾװӰϤŹһ¡
߽ŵŨҾζһװʩС㣬ˣ
һ겻ӡ
̴ʶʩ̾˴룬üȻЦˣǸʵˣһ޴ཻ˶ܴػ
벻ҪɥȪʩתߡ
̴׷ʩС㣬ٹҪˣ߿²ҪЩţҹҩҲҪȥ˳·һ̿ɺã
ءʩԾܾ
̴ȴģС˻˻֣ǣںͷţվԱЦǼˣһʩСظɡ
ʵǱǸ²֪δͻ㣬յŵǸɹ̫ͻʣҽݸտæ
ʩֻǸʬ壬⡣
̴ͣӿڣĿǰȥ
õӰס̴һΪʲô¶ҪǰȥȴԼͷһ䣬̴ֵػδѪԵ
̴ϼлɨ۵ףȭС
ƴԼأʩ̽ʣĿƶͷ˵ԸҲǺõġ
̴۾ֿȣΪ˻İ֮ˣη
ΥӿϣҲ֪ǱģʩյһѣɵҪ
һ̴ָƸطأЦЦС˹Լ˻ǳպɲ˵ѵӣλСѾûӰˡ

ԸԺȥʩܾԼЩʲôʾ֭룬Ȼ˫һġ£䷻ˡ
תҪߣܼҴżѾסС㣬ȥһˡ
ãϾζ˲٣ȥˣֵñ߶䡣ʩСǿȥѣ
ϹܼΨǴӣҡͷСĪҪΪū˵һȥ
ʩΣֻҪһװǱȥԺ
Ȼһݣ˻δ˵ʲô˼ӣȥĹˣ
Ѿͷôͬ˵ءŮ֮Ҫ㿴е𣿻ϽõǸ
˼㽿ݡߡŤͷ
һ䣬תϴЦʩ̵̶㳤㻳ƢҲأĪͬƽϡȥˣߣҴ㻻ȥǿս½Ƶãɫġ
ȻȹѾ߻˷٣ݣ˼㱻Ȱ˵ŴѾӹ룬ԼţѾƵġ
˼ЦѾѣôҶ㰡
ʩ̺ǲ⣬һĸŮҪʲô۶ӡһѾѣжڼңҲʲô
ʩСл˼нӹһںˣδע˼һۡ
ͬļ䣬ɫʩͷǡĸŮҲ
ԽǰߣãԼ²ȲȣҲ壬··춼תġ
ȻǰͷվһӰסԼȥ·̶ҪԺȥͬ·ɡ
ϸǰˣʩ̻ȻԭݡֶΪ˺ɫ֮ʣ컬ࡣ
ʩ̰ǡģԼѣҡͷܾãһԺӵ·㻹졣
·ӰһǰЦɣ·ʯӶ࣬ģˤ˿ɽۡ
˵ţͬʱϲԼ֣ʩüʹƿˣܲסԱϢвǸʲô͸ңϸҶ֣
ǾֲþĸͷۣЦⲻſ񵩵߲Ժӵģһ͸ˣֱˣƫˣһӡ
˹ʩֱӴ£ͷӲϹȦξȥȥֻøϽӡ
ǧأʹ׷ʩҧƴѪζԴ˴̼Լ
Ѿ͸ɷԼӿ
ͷñ˳סһֹֽǿӲס  С㣬ˣū澷ȥ᷿ЪϢɡ
˭ңһѵˣʩ̳۴Щ˰䡣
ѾͷʲôŶӵ˼Ѿ߷ţڲԶĸҲΪáǺݣҶ硣ȻƲϣżҲұܶһ顣ԶڱСʰ˱Ҳòĸ
ģʩǿҡͷû硣
ԴŻһҲ벻ʩ̡  㣬⻰˵ãǵ̶ãҰ˱ĸ
˼һۣûģϿЩ
ŷϽͷ͸š
ʩڴǣɱڡһЪ˹ſӣǰʵƲˣǰͷڻҽӰҲʹ
һ˿˼ҧƴŨѪڿӣ΢΢ϢԴô̸ͬݣң¶ҡ̣Ҳͬ˵á򣬽ж֪Ƥ
ĵ·һǰƤҲֵˡݳ˫ְᳶʩϸһսŵŨѪζüճֻǯ򢣬ҧԾŸ˸գϧĪѰԺһȢ㣬ȲҶ磬ôб㡣
գ
һֽڽڣȻһмУܲ˳ݴȥ
ȥʩ̲ͣŲ·ܣˡԺֱ鷿ײƵ鰸ͷˡ
˫ۣһʱί糱ˮϮ
ʩ̵ײײ˹ȥһϤҩǣĪĽķҡֻŷͨͨɢȥ
䣬ʩͷǰģϤбѪζʣٺһȥ硭


15 
Զʼδһ˿һʣˡֱͣī͸ֽ
գѾͷˣһģ
ɽϣ컬ĺ˵޼˸ƹ
ԶƤĿѲæΪԼܽŮӣȻһƳδϡֵǺζδ֪ʲôƹ
Ե֪ʱδ֪⾹˸
뼰ˣԶЦ£⣬ҲԱ¯̿յòתһӰסֿ̧ȥһ˫С̺δеļţңѪ
Զͫ䣬ʯǧ겻̶ˮһһʩֱֻ§סմʪ⣬β硭
纮ȣ缱׷ʩϤںͷϣǳֱŨҩӡף糱ˮζץסһľǵǿ־ʱɢǹλ
Զʩأʮӹһ塣ƹӹף
ԭĸ¤¸Ĵ޼С㣬顢ò̻֮Ӵ´ࡣ游׶μ
ʮǰĸ׾סң޼Ǹʲôط梵ƲⱰ̻֮ӣûӧңżǼҳ㷹ʮĸӻң׸ϲһһȻףδ档Ҳ̻ͷµСҲ֪Ϊк㣬£˽˽ˣԺˮѻɻ
Դˣ̥֢һ㣬գ˸ȼԺ絶ǧҧɣʹ
ʹĸʣ޼׸̻С檣ûĸԼΪβúڴ޼ңҰʲôۡ
ʲôůʣѰ˰ΣƫҪúõܰ˭㰭˭ۡʱǣɾغϲϴӲǽ
ŮޣǻֳΧɽ˷˾ȳԼһ󽫾֮ŮǶŮӣö˶˱ίʵס
Ҳɢʮ֮.ˣ꣬ɲ֪ʱһ磬ԼѶϡ״ܽҡ
磬Ρȡҩӣ㡣
磬ɽգӲˡ̶㡣
磬ҶģúûţҲǡɷڡ
ʩһ·ǿ̣亹ʪ޽ǡ룬ԼҲ㿴ҽЩҩ֪ģѾҲ޲ףΪλʳ޹ɢ㣬ȫ书ʹкƽвűʮ˫ֹסԶ
һεţ˫ֹסƴһ˿סǧٳҲɿ
Զɫһڻϸ̱֮ǰ۹Цɢ̶£
磬ұ̶Ŀܡ
ʩֱ˴ͷݽǶĸŮǱӡ˵ã˵ҪţʱǱԼ
в⣬Զ˫סϸֱۣ˳﷽֮䣬ϸ̽һҪˣɢκ˵ŭ⡣
һź㷲СǺδίδ滨ꡣ
ȥԶͺһ漴˫ϥһ䣬Խܣ᷿˷ڴϡ
ʩݲԶԼڴϣǵ½󴦣۵úƱ˿ĽסԶ䣬ͬ׽סľ﷽Űȡ
һ˿һ˿ߣʩԶУ૵磬Ҫһ𣬸ҩԺ˽ҳȥҧңף磬¡
ҼֿȺӿʩŵþһ֢㣬޿ֱԶ㡣
Զ˪˳Ȧڷ֮䣬Ŀڱҧò԰װ״ϣҧزɣסĪҧͷºͰ̶ˣ˭Ҳ۸㡣
ʩ̧ƣȻǿһ·ĲѪԭ̺ʱ԰ɫѪͷΨһɫŵĽһȦ졣
ѪһЩԶ⺬ӽΪˮգۼ䣬ߵѪϣ̹̣磬ܡ
ˡԺһ䣬СѾ߶˼ˮȥ˻ѪˮմѪȹաԶŭ⣬§ˡ
ֱδüԶ񣬱㱻ԸƲʩŶ֢ҩȥץҩҩ
һ꣬ĨĨͷԶֵСҼ
ԶȦֱۣܾͬС¹ʩչ˻ĺɭɭֱꡣ
зӽ⣿
ͷƣʱˮ֮ͨǡƣ֮áһˮټζ̡СӦǺ˾ƣҩײŵΣм˵ЩŻشŵĻдһӣСºϢգȺųر޴󰭡
ԶɫŻһЩ׵ˣң͸ߴȥ
Ϥǲߣʩ˯˹ȥＫ䲻ȣʿֲͣ˿㽥ȥảȶƵãմʪԶġ
Զˣϸ壬ĦǱӲճϸ֬۵ĺ죬Զ۵Ũ
ҪūȻڲԶǺǺ
ԶĮȻƤߺ壬ԺΧҪϤȥҪȥĿ¡ȥ飬СȥδȾƣźĶȥˣȥԺûһ˸š
зڣԸǸȥ£ұ죬ȥɡ
ԶӦˣͷˣʶȥۣȻƲһ΢˾䡣

ԺۣĿ񡣴˿˿⣬һҩʹԽȻԶһ硭
Զ˲ʱۣһƬŰӽӲָ̧ϣˣ
ʩ̵˵ͷֻڸж絹յ裬̧۶۾ɽиȪˮ˲ɵóСԼʹ
̫ףֲݺЩС˴˹ʩ͵ͫףѳԶ˫ȵĲýǧ֦Ҳ
磬ɱݡ
֮䣬Ϣм䡣ͷѩԶꡣ
ʩ̲࣬СʳԶֱȦ§ڻУá
СӣʩĹˣҲˡӣɿȦסҪ˳һжһˣǴսǰ
ʶʧʩ̴æ§סԶӣָС磬ŵˡ
һգĿԡʩͫеӳԼӰ𽥷̡
ͬڻ¥ʱס棬ͬСһǹţ͵ЩŮԶ価ˡ
һĻʩʺĿ⣬ֱ
ʹģʩɨɨɺԴ꣬˫ֻסǰ˲еֲסǴȥ
εѩͷֲƻ𣬲һ㲻Щ¥ʲôֺηⶫǾúĸأ˿ʡ
Ǳһ˻ϸϸܽס̶ۣīӣϸһƣͷУֱ˽ȥ֮ϺýУ롣
Զɫ΢䣬жҩζܵˣ͵ڰ˷̺졣ƾ֮ѪζֽϤ
ԶֱȦ§ԼһӣͷѩŰڼžƱ
꣬Ҫˣ˶Ļھֻͳ·صģԶһֿסԣ˰֣ؾֱ˲ƽȡ
Ҳʼĩ߽ڸƼˣо㵷ڣС㡭
һĿæתȥԸԭ͵Ů֮£ƼĮ㣬׳ǾһźƤˡ
ǰҲû֦ͷѾߣֻûһл˷˵ġǼ꣬żʡᣬѵߣֱڹ˲ӳȥ
ҲҲǣԭסٿ˵͵վǰվס˷⡣
ϢվߣССӣû档
һʱţѹ
ק⣬ߣҶӶô˵û


16 
ȫ̱ڻУԶ˱䱦š
ʩһ˺ʹʹüȭס磬¶˰ɡ
ԶüΪΡ
ԭǲǵò죬ݱԼĹ߹ǣҲԴ¡ǶմѪԼǵ
ʱݽŰһʱĻ̻̣Զգڰ񣬾ʳҩġ߳ʱԶȾ·ãոж£ԤΪһľ񣬹ڲС
ɽǸУüĿ㣬гһ飬Ǯץס֮һλʩϲԵϸƹ⣬ˮա
ʩ̲⣬ʮӣϸʣʦ˵þЩ²ǺΪλᡭˮա
Ҳǽƻһ۹䣬Це˫ֺʮ߶߶һ䣬ܡ롢Сʶิǡȡԡľ
ʮӶ˲е죬ʩʮеһ䡮ӷ𡯣˵ľаȴѹסѪȡλʩɲǡ
ѹֲסʩӶͷĻ
ԲԶòվþˣ˵Щøͺ¿ϴƴһѪ·׬ӣڲȥ
²ǴɣԲշ̻¶Цʩ̼ȥקԶ䣬磬صأ޵ÿڳԡ
еĻŲ˺ЩԶľܽ
ʩݸһЦǽϵһ˿ҲҲ˿ǴЩ˺һҿɲܻˡ¶˶磬Լ֪µĶһŭҲסġ
𣿡Զȫɨ۵ס
ʩһͷˮЦüۣиɾġ
Զ԰ɫȻһɫԻѪɾ޳ָǸʩüβĿһƬǲŹһ硣
ʩƽºĿ⣬쳣΢죬ֱָ̧Ĵȡ
Ԥ˵Զֽ̧۾סⴿֿ֮У̶ΪԼ֮¸ۣҪס㲻£δػŹ㡣ǰߣúЩܾǰ£ֹǻҪ˳Եùͷ޼
ʩֹɴ˵Ļ̣Լͷδɾ˵ڣԶӿΣ⣬硭
ָĶԴţŪŪ˷
书ںãҲӾˡʼз硣κʩ㣬һ㾧ӨԶԶ𣬻紺ºʹ񣬡ɽ˵˻㣬һֱ㣬ɺã
䱦۵׷顣ĶϤİİº͡ʩ̽ˮۡȻ䣬˵ͷ
Ժ
ϽϹ̲յٿһӣŭԶѾͷûˣݶżҳӣĸӣݶżҳӣαغģΪ˸ѾͷֵҲ
˼һѰĶ磬ƽֲ̣ƫǺݺҧס˲ɿҪݣΪʩ̳
á
ԶЦӦϵĻƮƮ˵Ǳ㿴żϣȥ٣Ҳˡ
ʱ˿ɫԤ˵Զ庮һɨĿźɢѹȱƣ䣬ǱȣǴǴѡġ
㣡
ɫƱ任ҭҧԶƽż˺⡣
ϵֱӵ˵ݣԶֻçײˡ
ңŭһײյ˳ֵĲ֦Ʋյ
࣬ԶΣ£Ϊ䲻ȵһ䣬ǰϲָʹ˷¶δʶʡԶ游Ը˵ֺȻûֺ˼þա
赭дһ仰档˼㲻ԣƵĸɫֺתףŭһԶѾҵĶˡ
˿󱳸亹׳ŵӴ磬²ĸ׵£ʱѾͷ˵һ˲ţ⣬ýĸףѾͷͰ͵Ǻء
ԶĿ̺⣬˼ʱģԼźӣ϶ҲԼж˶죬ȥ
Զȥһһ˵࣬л֣ҲǸƹ񡣡
ٿȻлֻ£˫֣ɫڨ졣˵˼߳ŭǳһ磡ɺôαͱˣѾͷǸõģｫ㹴û겻֪δȥˡ
л⼸˸˽⣬ѶŭŹү䲻ҸɫȻһɻñ̨л类ڰѣѿⱩŮ󣬲ɵ˵ˣ˵䡣

Ѿ߽ƿɫȴһڣ޿κҲƲɢ
ǰһԺڵѾźС㲻ʮҷȥµϴ
һѾ߸СģСԼʧ
ʩ̵֧򢣬Ȥͷɫʧ񡣰һѾ߲԰ɫܽʱЩĵż˹СǰС㡭
ʩ̴Ӱת˫أˡ
ѾٻڵϣС㣬żҹӱߵж첲ȣǴС˹ȥҪԺ˵Ѫʯϣܼϴһ㻹δɢȥѪζ˵ȡȽǷˡ
̫ˡ֮ͥµѾС˸ǰżҹӴ˲˹
ʩʼü۵㱼䣬Լƶ񲻷֣ű֣˭Լã˫ͻȥ˭˴ģ޹ַضݺݴ
ʩﲢ̫ƽ˾䣬û
ѾδдҴܽԺӣ͵յ裬ŻȥѾߺ仰˻ʣ
Ǿͺáʩ򴽣õġ
ڻ¥һҹɫЩήңѰС˵г˴£żŻŸ˻űСжǽŵ
ʵһҹ¡ŵ˺£ң
ʩӰһתĿ⣬ηŻȻҲǣH֪֮
żҲǳͷ岮ڳΪ٣ȻԶ̬ǿӲӲӲ±ضֵòÿ
żҲֻýݰ¶ҧȥϵɩһӱðУŵʣʢŭ϶


17 
徻١ն˵ĴֽȻ䣬ʩԶߣ̹
¥˳һ¥һٻͨʳżѸԼųų档
ʩ̴չȥһڣŨ죬ͨ泩
Զһ죬ºѵţѵˣ
ʩӣƤ࣬ɶԱߣĻʲôѵҳԣһСյɣ
ţ˫ˮԶΣֲˣһֻۣһյ
һ䣬ʩæͷ˫ֽӹƱңɣԴԶè̬ۡ
ЦûҹӣһյƱȵû˷򣬻ߴա
캮ǽƻ縰ѧӣж֮Уȥǵһ⣬˲޲ȥ
Զû˻ЦŮӣ
ûע磬ԹԵظп磬ͷཻ˺ЩӣգǴΪǰฮ˻ĲСŮ޸ҡ
ʩЦüǲã粻ϿСף˫λҿͷ˴ҲųʱҲúܣ罿ģĪҪͷô
ѾͷһŲҪ䲻羯ηη֡
̣ʩЦû֣ԶЩͬ˸ʩ̲УֻøԱߺЦУЦʲôЦ˵̶ȥʲӻƣʳж
ͷǰСɾǧȻڶڸǰɲҷֻѵ
ʩԤΪб粵䣬Բ֮£ȴסá
Զ£Űгԣٴһɲѡ
һԵæӦٽԼӣҲߥ̶ˡ
ŷ˵ûͷͻأһ
δɫǺడ
ĸȻʺ
ȥˣʩһ˲ںԺͬԼܣһԼһƵ
̧ͷԼЦͷʾ⡣һʱĿӣƵԼңʩæѰ˸ͷȥ
ҹһᡣʩ˲ʱѣס΢ӯŲ
ˣ
һӰͻأ⣬ʩоĬĬֱۣ֪պԺԼܵӡ
кιɡ
ˣơȴ˵º͡ԭأһ֣˷ֲǵѡ
㾿˭θɡʩѹӵͷǵֱӰ
ǶѣǱ֪Լ˵ЩֻԼӡ
͵ҩ飬㵱ҡ
ⲻˣʩ˸ۣҽǴ򲻹㺲𣬡꺢ͯʶˣҪ֪˭㲻˵һҧϤ֪δ㣬ָ㡣
һҭЦˣֳѣˣưˡ
ʩһǰ㣬˫߬ʣֳ֪
ȴӦˣֵҸ֮㣬δãϴҩ֮ᷢ㡭֮Ϊ֮
͵ãʩһ񣬻Ҫ齡
˺ȻԼ˸ʩһգʱͨҪԼ׹
˱ȥʩһ´ƽסϸϸ
ʱʩ˯ȫޣ˴Ļ˽ȥѣԸȥ
ʱѾ¶ģȥ⸺
֣¥Զβ
Ӱַ֮䣬ֻʧһڲջĿ׿Աӣ߽ϰѳԼСϵıɵÿɲãαش£ҪСѾͷȥ͵
ȻӰʧʶȤؾƬ̣컹ͣ£ŮӣĸѰͷǼҪǣαҹ͵˼ҹ뷿ָʾ˼Ҽȥ͵
ջĿ⣬ֵһۣԶҪ֮ˣձϸͬ˵飬˻ӭضңԶӦ
᲻Ӧ˰Ͱ͵İŮԶ᲻֪ôܵѰͷôô
δ䣬ͷذһ£˵ǲݰǲݰĳǮͰȥǱЦ˻㿴Զӵˣ
βҪβ³Ǯ˴С
۵һƬǴ֮֡
ʩᳵ·ͨ赽̴ǰӴ̨ȥ
ͷӰֻʩսذףȻȥ
̴ͻȻתʩһ£ذ׾Ȼƫбһ磬˸ա
˺̴ɴϳ˼ĺ  ̴ͫھ㵣ỽһ̶
ȻѴɱʱͷСͷͻأ⻽˼ӣδõӦæŶ롣
񴦣ʩսذףһݣһɨսذǰȥֱָʺ
ԣȻ䣬ʩƳ˶ۼֿȥ񣬱̴ס
̴üĿһݣӣ˵󽫾һЩ֮ϧƽװ̫ã粻֪ˡ
ʩذ亮⣬̴סϸ͵ָſ֮ʣ̴һץסָתðֵסʩʺʾҪ
ӣ
С˲ʮ꣬СǸؤܶ񼲣̴񷻼Ϥ˺ú󣬿޴ȥ㽫ߡСǽƵñԼҪ
¡̴ڷӽסŮӣҹèͻȻӴƷ̨
С˷ЩƽֹĵǿҪūյ
ãȥϢɣղҹ佫С˴ߡ
ع龲Ĭ
Ϊɱң˷ڰ˱µȦУеһҩ裬̴Ӹ
ʩЦǰΪ̶ֳǸʵӣȻͬҲ⡣
̴ιҩƽ΢࣬ڼ̴ס򢣬ȥ³
ʩסԼһҪɱҪϤģ̴ɵҼȻڣظ֪Щ
̴ָʵɫֹ˵˾䣬ʩСɱңֵΣСˣ
ɱ߻ƽʣʩ̱Ựʵһ
̴ֵ㱾ⲻɱңݣȴƫ硣
ͷһ˵ʩ̹ŲֻҪˣܽ
̴۵׷һɱ⣬ǯӣϲֵöʩ̱Ƥ죬ѪͨԷ
ٿȻʧ̴ɢ޼վһ࣬һҶһ֣ƽˡ
Ϣжɢʩ̲ɵò˫ֳŵ棬ļˮϵĽ𣬴ڴڴϢ
̴˷סϸԼ֣û
㲻˵˵Ҳµó
Ҽಡҩǵˡ޷ǳҩɣ
ʩ̲ٲȻѰʵ̴ˡ
Ƶҩ̷ãǹںӣѰܵá
ǶǶƽɣ
ƽһλү
ʩȻɿ̴´ǲСԼֻӲŴȥսжΣ
̴ǰԭʧ޼¶ϤЦңαش¡庮ʱһ󲡣ķ𣬳ϸƽҩСҩ貢ѡ
㵱ɵ̴ЦСŮƽʱžϻۣ΢˵֮ˣ㱻ߣǶƽˣ㲻ȥɱܻúҩ֪ƽҩǴģ
˵ǰû죬ڰʩֻƼӰŲ
ٿȻ͵ùӦʩ̧һ£̴ǣһĨЦ⡣˷ֱ治塣
̴ܾסݸߵҩǰվ˸ͷȡһ鼮
飬Ȼͣסһҳָͷ㿴ӡžͷҩļӸ߼õȻĥҩ۴ϸͬҩʱͬвأҩЧʧ֮ǧ
ʩ̲סȥͷּɢȴƳš
̴ȡ˼ζҩСһȣԱ߶ʩ˵ҽ㡣
飬ʩ̾ùŹ֣ԭΪνң
ҽ߸ĸģ㶮ҩԸ㡣̴ЦţҩĹ£̶ѧЩ
᲻ѧʩ̴̽Լɱģ֪ƣȴɵҩϤԼ
ҩһ룬õˣٺƤѧһЩΡ
ʩһҧѧ
գԶǰס
һ𣬡ֳˡ
̶㣡
ʩĿһЩҸеҩľơ
̴Цüش𣬷սʩ̣Цţ̶˵ŽƼһ𣬻룿
ʩ̼ѰŲ֮˻˵Цյ㵹˵̶ߣҪƼһǻ
˶Աҽҩʱ֪ߡ˵Ҳ֣֮䵹Щ
ʩ㼱ţ̴Цæȭɤӣɡ
ʩۣ˼ˡ̴೯Լü㣬ŷ˴ƿֻö£ҩ̴߹νȫȻס
һݣ¾ҩζŨأҩϸһƬǽ壬εֳֳҹҩСİӡ
£ҹʱЩͽʳзǰɣγأ岻á
ԲϣԼ̹ӻǰӱԺֳͬ٣ʱ㰲̴ĥҩ
ԼѶⲻ˵ֳһˡ
ֳδ̶ˣȻȥ¥Ծưɡ
㰡Ǻö˶˴ڼаɣ̴װģҩģֳͷ˳ȥԾƣԼԺ̼СǸСƹ
ߺ⻹Ϊֳ룬Ժҳ󣬾¼ҹˣЩѰ֪ĵģֻԺֻͬЩҩ˻졣
ʩѰһ飬սЩɬֵңǰҲֻ˭ȥ¥ء
һ̨֮¶ŵ˶˶
̫ĸȥ֮ŮĻ磬йһ֮ԵǴҰʮ̼ǮĶϱͷɥԣúܡ̶ݾңҲ֪Щί
Թ˵ţ̴ͷһ˲ʩ̳γԴɵһҩĳأͬļ˼һ˳


18 
ʩ¥֮ϣҰĿڶϷǶΧһȦˣвؤ֣꺢ͯαһƲϯУǰפƣͭ塣
Ȩصĳǣ֮ˡиԵĻǰڼ˱ӻ£ɽԶȥ棬
һӰȻ¥ʩתƼ˸񣬡¡
ֽѱõıַϣƳۣӹͷ˾䣬Ҳ˵ˣɱԼС𡣡
⡭ŮԴʩ˫ϥһ䣬ڵϴ׽ҧ˴ÿڣŮ̲ɱ޹֮ˣүȫ
ưǸҩҸҩҪ̸ͬͲҽֵ¸Զʱο㣿
ʩսȭͷֱǺ˵ػֱӵվڣü䣬үҪȥֺαŮ
ǰүԺŮүʹ˱ɡ
㣡յý϶ڵأǺô磬
ƿԲవţжģϯؼһӶǰһϺīյƷ衣
ǰһѸڰϣ֣Ѿͷǰһǡ
ӵƳһۣŲһյǰʲôߵ˳Ҫߣ
ظʩв˺ôŭ⣬ԺŽȥԶʳţ²ūźƾڵ
ȥ࣬Դϥϣ󿪣ֱ⣬Ҳ䡣
ʩͫʧŲԶһԣȻһ֦ã˽࣬˻ţزǷϼ£ʱڣܲǰʢ
Զ΢̧ϥԴ˿̺֯ʩϣ⶯Σ󱳡
ǿʣػֱܶϸ֫Щ§ԼС
Ϣ²ʩʶ˶࣬νסܶ㵽Ķȥ
ԶŨҩζ
ͳɤ̫ºͣɽ֣̹һ仰ȴ۽ɬʩ˫˱ԶĻסͷ庮ΨůЩ磬᲻㡣
ԼŲЩ˵ֻ£ͻȻȥˡ
ĻúܣԶЦЦⲻǻ
Ժأ
Ժ󣬼ŵֳ˵ҪԼޣȹһɵʳˡ
ҹͻ뷿ѿذףһʱ֮㶼ˡ
ۺʱֻҪ㡣
һ䣬֣أһĻʩָ˲ֻϧԼ׾ӣּ˹֡Ҫ仰д£ڴ齼䣬ҹ͡
ʩջ˼Ŀǰ˶ӣ磬㣬Ƿ̥᣿
ԶһҭأҷӦ죬ΪڲסͷƵ󱳣§ڻ˵ʲô
ʩԭ֮⣬ǲ˵ЩΪ˻ֹסԶУЦúϲ£졣
̼ǵòɽԶܳʱü̫ŵͣԤ빤ĥһ
ʩ̵˵أնˣüĿͦ΢ôƶòã档׶ΣֻҪĿºͣ㹻ˡ

ʩ̴ͬѧҩ裬ҹһɢҩζ
˳Ѱҩ·ǵСϰ塢·̶ɱ֡
֪Լɱ̴еһѡ
ʩһ·ˣմ˲ٶѪ̴ӻг˿ݸɡ
ΪһҲţ
̴˱¨ͷҩƮƮϰˡսպգ¤رϥ޶ҺһƱػʵ۱£Ϊ¤ϽڶʹǸʲǵ˲֪١ǳж
գһ˿ʷ׾ͥһСҽߣ˲Ź
ֱ׳̫꣬ӣȻ̫֮ж̴ƫһ磬붫಻ڹ˽ôڡ
ʩֻðǲ£һձ㻤һա
̴ЦǳǳȻӦ¡
ʱһζ
̴ĸʩѧƵҩԶˣ˶վ
ãȥǽɢ;
̴ʩȥɽﴦѰҩݣһ˱һ´
Ҫɥڴˡ̴ЦʩŤͷ˵ʲô˶࣬£˭Ŀŵ
̴סʩ󣬴ͷ֮ǰһԤУкʩ̶ֹ̣
ʩδüӦһ֧಴ǰֻƿ̴㿪
һʯϮ׼ȷ̴СȣƺһӲɽ¹ȥ
̴
ʩҪȥץͬʱһƳգֳ
ԭ͵͵˱Լ˵Щʲôϰ··ѰӰʱƼʩֳ
ʩԭأʱԤһԾɽȥȴͻȻֵԶסֱۡ
㣬һǰʧ
Զʩӵڻסʩ̣Ŀңң븽ǡ̫ӵ¡ϡ

Լҳӡ͢޶ɥ
һʱǷ꣬ʥ˴³¡
̴ָ֤ʩ̴µġһʱ֮䣬ʸ֮ġ
֪ΪΣ¶Ϣѹ£ųϢԼҳΪѰһζҩʧ׹£ײʯͷŵ

ʩȥԸգŰƮ̴¡
һ£Ϊֳ飬ϥһȦȦա
ʩ̹Աߣ̶㡭ڰ˳֣̣Ǵʲ¡
䣬һԡ
̻УƼʩ̣ʱ˫Ŀһɣֺ̧ݺһ⣬ࡣ
һͣУԱʩ޷˵ڵأƤʱ˺ӡӡ
̷˿񣬡㻹㺦ֳ
𡢰ûڡѵı⽫ûʩ̴վԭأ̹ʴ򣬺̴̶ܻܳʹࡣ
ǰ˺죬Ĵת˻ţڽŵ׵ֻ̨Ҫϡ
ʩֱ̱ˣĿƳ̨һĨЦԼ˱˻ԣǰɱ˲ҳ㷹񻹵Ӣۡ
úܣҲ˲ȥ⡣
꣬ɩ޹ȥѰ֣Ҳץ
̲԰ϸָԼʩ̱˵޽֮飬ֱҲͬʹࡣ
ʩ̴ͷȻһϤӰȻͷԶĿ⡣

̴ͷѹ̱̫ĸ빬С
ֳһȥһһǣ
лʺ͵ƣʱ빬һҲδзƿݼʱȥ̫ĻԷšѰһɽʯ£ʱأĨᡣ
ţ꣬ʣһīӰԲԶ
̼Ĩᣬߣȴͷһס
߲ãֻó˸񣬡¡
ǰֳӵİԼȻҲϵûӣֻݵ΢˵ϻա
ݿֻϢ壬̯ϣ˿㣬Ӳ⡣
ͻأ̧ͷ۵׾κ˫ַڸǰײӣлº⣬Ůϲ𡣡
ǰ׾޳ָջأҲգﲻͷȫˣ˹ҲҪװϲӡ
ǡ˳ӵͷӦ¡
סδ
Ϫ
ףǰͲɡͷȥ´ڳǵô澣ڲͷ󴳽Ҫġ
һºϢսԼƲȥ硣ԭ˵Լʶ·뻹ˣ񣬡л¡
ԲҭֹͷƲ죬Ůˮࡣǰ硣ͷɡ룬ֻ̲ಽϡ
һ룬ٿȻͣ£һֵֻסֵڸǰݾܾ˷
̴˴βҷȥָġ
ƳԸèҲ֪Ǻδģ꣬Ҳͷ⣬ˣҲͲˡ
һůᣬá
˫üŤһɽᣬŮˮòɣǿޣ˻ޣ


19 
ⲻǺˣڸֳ̫ǰи˭Ǹ׵ү
̴ˤ¸£һԿϷŮЪ˹˻һʱֻĵ΢΢ᣬʶ֮С
ڻʼңıơȴʹ湬̫ȥԸ̴ɥ£һµŮӾһ̶ˮƵ¿޵ҩͻȻ۶ϣ
֮ģһǰԼǰܲʹޱһ͵ģͫһǰضٻΪ졣
գҲǱеúúңɤӿȳѪȥԼĸɻ̫һȼΪ棬ĸճһ߽ʬ
ȫֻһʹ֮վɻޡҲޣһ̴ʱ޿κΣɿľ
£Ůӣ˼ʶŮ֮ˮԷﻨľˡ
¡ϸ
ƹȥֻ̯һɫң幤ǿƵùȥ͸Լġѵ֪ԼڻԷƣЩ¹Ůڼ࣬רŸԼҴлˣЩ֪ʵʲô
ǿ޵ö࣬úܣǸ⣬ұ͵һҡ
ֱ˴˳򣬹ޣԼ̫ߣ幤ƽƽ
˵Ļ˳죬ҧҧͣͷ˰ҩݣҲܽ徲ġⱾԤ͸ֳģѲ٣¡
㷲Ŀ⣬Ըﺬ⣬½ٵԼ
ԭ˼ҪȤĿƳ󼱼ܳĹŮȻӲغǸ˵Ķϡﲻɣ⣬Ҫô󡯵 
ɡһգһ̻㣬Ǳ̴ľɡҵġ
£
ִ˫ӰȻĻСٵͷɡɡϲȡһ룬ҲճֳҲû˻ҪԼҡ
ԭأСŮӺС㣬ôȥ˺δ̫һֱѰء

ն磬̴һǷ꣬ҧʩֳ£һʱ֮䣬ʩ̳ʸ֮ģҲ˷˼⡣
ʪ䣬㱻룬ֻϯһţӽűܹΧķ˳ԩŹôդˣ׼вơ
·һηͷǽྻѰηҲ
ͣ½ŲԿ״ţСԱ˵ӣСĵŷգЩ
΢ףĿֱηͷԶ볾֮ء
Σ겻գǣһŻɬζԶü۵ηȥȹį¼ڽ䣬ϢġգϸЩ
Ԥǰӵֲסҳɢ
ʱ谵Ӱ˶һ峺Ű𣬡磿
Զ߹ȥʩ̸ǰָ԰Сһ̷˿󣬡ܿˡ
ʩ㣬ƫͷʱǿָ⡣ϸСϸֻܼԶĿڣԶЦѹüͣˣ
ʩ̲˹Ƶҡͷ߹Ǳ»䣬̰ȷ֮أɿµˣ˵ġ
ҧᣬȾŨŨ⣬ǿδϴ裬˶
㲻ң᲻㡣
Զһ̣˽§ڻδ˵ĻɢҩƱϢֵ˶Զң̶Ҳ磬Ƕ統¿ˡ
ʩ̷ȻѣǱ˻ƽױ˱ţҩζһʱǹηζ
գ״ֵηֱͷˣ˽š
Զһ˺ڣƲ嶫ҲŰǶĴȥû䣬˲磬˷ա
ȣʵʹвԣʩУ̽˵ȥҲŵġ
֤ʩǰٿĪ磬ϢŨīɢȥҲŵģԼܳȨĹƣڲԺҪɱˡ
ԼҲţ̴ǱԼɱġ
㡣ն֪˼ִҽҲĻӣȻˡ
ʩһͷˮΣع񣬶ԶĿ⣬Ǿ㵣磬֪֪£
ƱԶյΣʩֻıݺһ𣬿ǰģˣʱ֣̿ʧң
֪ЩȻ̴ԶԶģҲܺúûţ֮˲³ľѳۣԸ֪˸Ȧףһ
Զֻ룬в̡ʩһ볤¾ԶƤ£ùȥҹҹ渮ڵӡҹʱѲߺϹġ
֮ˣ˰ѱвҡҲֻί㣬û̴Ҳһ̴
̴ﲻ
ôһʵֻԱˣԼϡգʩһΪ䣬ƫƫʱԼɤӺˡ
ϴɾԶ˿ȥϧסǶĴԺ󲻻ˡ
Զһߣ赭д뽫¸ǹȥҲֻжʩ̿ϧءɹ˲ԼСӴʲô⣬֪
ʩ̽ԼҾ˵ľأ˴ʱʧ˻㣬ֻ֮ˡ⻰δ̴̡һദأ磬𣿡
´ΣǱˣӵԼҲա
Զ§ס֮󣬺޲ýǶԼѪ籣ƽ¾ٷ˵
ǧûڣһζԼĸˮãһҧԶͷǳѪζ౻ݺ߬ʩ̴ǲ¶ֱߣԶȥԼӡ˵仰
æðͽʵüˣֵС㣬ѽ´׵ҪʲôʲôܸС˵
ӰǽڣվҲûӦһ뵽˸ĺӣҲȤѿЦԶ

̫Ϊ󣬴Ȼ
ССķηȾʩһʱη⣬һţΧһȺٱΨſڻۡ
ǳ󵨣̫ӵ»¡
ѰŮʱŵȷΣʩҧס⣬ǽʲôƨ£ǰıƵС˰ˡ
˻壬ʩ̱ͦ˿ηֱˡĿߵ̫ӵ£ʩ΢΢üԼй֮ԵһʱԺֲͬйͬھ¥ͬһġ
̫ͦΣ˫ֱ߸ϵؼƣ͸ź⡣һηֹ䣬ֻȥˡһʱηֻʣˡ
ʩ̸ǰ˵һϣ˰ǸʮָմˮĹȲ̡ʣʵ
Ůƽʱ϶᲻òȣʩƽȻĿ⣬ϳһỊ̃ȥɱأ
㵹ǲ±󲻾̫ºЦЦ˼̴Լˤ¸ģ˵£̴ʱҩйŮģ˵ްϵ
󼸾Ե٣ĥֲͬ
޹ϵʩ̴˴ֱ׵̫⻰˵̴Ⱦ
Ǿ󣬡Ī͵ýסʩ̱Ȱţͷŭ⣬Ҫ
̫ѹö˲Ļ˵ţ̫١ԽʵֶӸϡ⼸кιϵ˵ҹʱĨ˲һ
֮Уʩ̲⣬Ը綼סܴ̫ߡ
̫۵״ĳԣ˵ɫֱ㻺ƽʩ̾Ŀ˺ֱЩ˸صҲ֪˸ʵΪٲʣҪ⼸׮°Ůϣ
ﵱǿ壬ˣñ
ҡҷ£һηʯǽ߲ʯǽƵǰϣأʩһЦЦ⣬ﳰǰ̫ӵ¸߸ϣŮЩΪɨ·𣿡


20 ң̶
Ŷ̫ɢ, ԭȱɢȥЦȻд, ڱΣ
ʩü, ֱ鼦Ƥ, ϵô˵ḡ֮ԣŮ޶ۣ̫֮
ƽģ̫ãһ, ʩȻʧˣ۵
ǵҲ, , շ
գתηһӣȻ, ѲϹﲢ֮, Ӧͷš
һ, ͻȻ
ʩƣӣ鸡, ޻ߡʱůһůϣݺݴ˸, ػ˫ۡ
С㣬ǡ
վſڣһʩ̳ӭȥ
ʩ˳ָȥԶԣմһɫīۣǴĿ׹İ屻ʩ̳ţ£һº͡
ʮףʩ̶̶º͵ߡǰɿ˽ȥѰ޶ᡣ˵⼸ʵڲùʯǽùǷۡǸ̫ҲǺˣòȻαӡ
ɴʱŲŲԶվԭأĵ߹ȥ
Ӷ֮䴩ȥɢ֮ǲ϶ʩУǷ߽ģ̴ᵣм䣬ʩ̳
ʩ˫ȭ߬ģغίϲ֪ġǡ֪鿪ͷβȴԼС
ֱ̧վԱߣ̧ͷһС㣿
ʩջ޶˼ִҵֱۣǰʪʯס
֮ؽԶϢᵽ޵ҩζ
ͷһ󱳵ķϤ赲ȥʩףĿ޳ָ˿ϵһÿĽᡣ
̧ͷ˵Ŀ⣬ֹ봥Լʩ̲ӣ
׾ƲŵĽڣ̫࣬ĪҪˡ
ԶѵòԣָȥҲ֣ͳϳؼҰɡ
·棬ȸзС
СϣŴ򿪵ĺľʳУͷž¥ʱ˵ĸ㣬һСơ
ѡ
ԶԵľƣ쳣СزʩһΡԵˣʫʩֹ棬͵ֻ̫ɬزٺȡ
ʩڴᣱϱס˫ۣЩȤų̵̺֢
ǾҺˣ
Ѱ³㲻һʩ˼ء߬סֻ֣Լ֪亹վɲ̹ȻԶĿ⣬ûûС
һ˲ȻڿգʩץסһԶϡһſʵĿסԼЦ
ķǡ
бһһĦš˼ʩ̲ȻƲͷһûС
Żʹ𣿡Զ§ýȥи㿴˹ͷȻԺ.ǽɲˡ
ҧŴӦ
ƫԶģش𲻵һ䣬ȻӦȥЬָ࣬չסЬӣͱһ˫ְסʩ̼ʹˡ
ǿɻʹҩ࣬
˭ܾϸʩ̱ɬƲƽ첻ӿϣͷҡҡûʹ
˵ԼᰮĲǷؾ޿ڶծ׷ϼţǵŮҶһһ˫ȱծĴϵϢ
ʹΪοޣ
ưĻˣԶ򶨳
̴ˣҲͬڲҩˡ
΢Ķڴϣӳ´棬ʩϤǰ˶ȥ̶ҪٲҩģҲ˸Ѱ޹ؽҪˣΪѰ
Զͷ֣ǣ£ס
εֽϢһʩʧ˴Уζ仰
ʩգգۣͷ˳Զȥһһ飬̫̫ɬ̶Īˣ˿ȥΪŰ㣬ҪȥǮ
ƫǶҵģʩҲ˲Լ࣬ί죬һ§סѱõˢˢ׼ȷԶȻ

ֳ̫Žʩ̷ˣڳ嵽ֱ̫Ӹǰ
֣Ƿⷬˡδ̫ʣʱϽ׷ʣν
ֵ̫£ʵçײΪüǳ˶˽Ҵ
һǳ⣬¼žԱϲСڼֵûãΡΡ²յ̼æ¡
ڨȻæ˫ֹ𣺡СçײҪ
̫ӳ˻֣ںعϤ¡
ֱȵźϣΪʵ֣ôĪҪ̫ˣһµˣۻʼǰסΪ˸Ůӣ˵δʱжץ˰ѱұվ
һ˵Ӧţִ̫죬һһꡣ
ã̫ӲƤǱĿȱϣ
ʱήЩ˫£סۣԲϣͷתͦ죬ǹһʱ䡣
̫ЦӰӣ۵׿һĨΣݡָסʣЦЦбԽͷ
̴ͬڳ̫У̫ЩĹŮ̫ȥźֳɥ£ڿеúܣҲȥơҲĪлʼ飬ԳӼġ
˵꣬ǰˮŮӣüȥȥŮӽúܣһܵһӵᡣ

ʩԶУ⽥ŨƤֹסܣƫ·ΧЩ죬ŤͷƼ˴һڼͶǰԺڡ
ɩлӨźӲվĸҲ࣬ſڵˣ˼ͬлվֻ࣬Ŷ绳ŮˣͲʩ̻ܺö˶ȥ
ԱлüĸͬΨ²ңҪʩ̸ϳȥ
²ңҡ
ԶһһȵͷߣʩŤôʵڲ˼Ҫµȴ˰ס𶯣Сˤš
ģ˲ɡƤǰѾͷЩôҲǸ״ĹϣǸר˵ĺӡ
ʩڶ绳ߡ
ֻƵöÿüƽƵʣ˴ô˶ſڣ⣿
ϺǳԶ˵ûҷĶ㻹ڼУǴҪưܣһ㸸׵߹·𣿣
˶˵ʩСö˶˵Ҵ˲ƫҪȥƣǱԵͷת²·ô
Ϊ˲ʩ̽ţﳶ¡һϹܼҿţͷð亹Ǵˡ
˵ǸˣȻܹ˼Ҽ֮¡
վϹܼǰһ㣬̶ڶ绳жµжš
游д֮ӹͷڳҲʢһʱҲ˹֣鲻ùоͷԣͨ͸˾֧ڶ࣬ɢҳǻ÷ּҶ֡
ĸʱΪ·;ƽжƽĸ΢ʥϲӵĺӣձƽŵ游һ¡
׮±¤ϴŮĻ£Ϊʹ°÷⣬游˺صƸ˲ٴٹˣ̻ų㡣
ҲƫƫǸţӲͷóסԶǰͷһ֡㡣δزѳޡ
ƾű볯Ϊ١Ȼֱ̹Բ䣬ֱʥϣǵմãųն
ʩ̺óйԱ׹ݵԼӲⲻһǻǸ
ĸ˼ӸǷЩ£а߰.ǡ
һԶÿ佫ʩסԱߵˣ
ɫ򼱴ٶٶֳĿ⣬ٲҪڷˡ磬ʩ²ȥҸϽϢգ
һ䣬ؿ½߬߬ϸ磬Ҫ߰ɡ󲻹Ҳ
סԼӵֱȦһຮ֮⣬ԶֱǰͷһˣʩԴģҪҲþͬաͬ⣬˭Ҷ֡
庮βһ䣬ѾС˸¡
ԭǰԺСηηԣԶȻȻǰһԥһ
ԶЩ
ЦֻñţƼѿַŭɫҡҡͷҪʲô飬ɵլҡ
ʩ̽㲻һŮӣģЩʱձȱ˾ͣվҲеġ಻˼أ
˸Զһ·ͨ裬ʩˡԺȥ
ڣʩ̷˰ҩůƤҲŲ
Ψһʶֻǽ߬סԶѣĵӺһ硭
˯ɣжڡ³Уһ˿ɢȥ
ס˯ȥǰͨ͸ˣǱ˵˼ּҰաУӣӺݵļλϲһˡ
⻰һ͸ͷ߸ȻϸϡһԾŶ˵ǵˡ
һԿϷбɵֱֱ
ƤݺԶ⻰ǰһ٣׹ҡҡ߼ҡʧƺӣ
ˣ
ĸף
ĸף
ͬͬʱ
ǰסҡҡ׹ĴˣȰʽ֮̫ӵ¶̶ˣ˵Һˣ㣬ǱƵöѿô
Ķһƿָּòº޺ۣҧгݵĸƫ̻۬ˣһϣǣҪҰ

ʩһ˯þá
ӱסϢ̣˯ȥףǳǳЦ⣬̴֡˯һҽ顣
ŪѣԶɫȻĿºˮʩ̣εʲô£Цôġ
ʩ̼Ĭ
˯óεЩ顣ɴ඼ǰ̴һ𣬴ʶ֮ȥɱٵǰӽԼҽ
¶Ȼ˿ңЩ˼ͬ˵
̧۶磬ǷҪԼ˵ʩΣӣεǰɽˡ磬ʱ˵Ҫȥѩ񶼿ˣǵʲôʱ߰
׾תӲʩõһγȡ
ԶҲ׷ɢڶߵ˿ڶΪԼʧԼǸٹһЩʱհա罫´꣬ҵȢ㣬ֶ˶дϵףǱߡ
⻰ͷ̫ʩһʱûϱҲסպġ
硭Ȣң
Զüɫɨ۵ףºЦ⣬ôԸ⣿
Ը⡭
ⱻӣʩ̶ʱԶҶ㣬ӣˣ̶
ң̶˭ö統Ӳɡ
Զ¿ʩ̴Լ˳ȥֵˤȥ
һںʩһۣ۽ǱŪᣬ˹գߵ磬ĪŪˡ
˵ΪβԸ⣿Զúܣ۵ûЦ⣬
ʩӣյ˶˵ãп֮ǰ̶룬ûЩӰ̶ȥ
Զһϸζ̽
ʩ׼öԶȴһѿס˻ȥ硭ءء

δɽĺеˡ
δۿɼرˣ˼ƣĿʱͰЩ
ģִȣԺУϺŵȻЦ⣬һ˫ֺʮӷ𡣡
ʩ˫ƺ£еʦ
ģµʩ̣΢΢Сʩ
꽫úãӹӲʲ١
ԶЦţ㣬סֵĸÿǮû׷ѡ
ʩԶߣ䣬أʦܿáѰ˻ᣬҵԻԸȥ


21 
һԴ, ¶ݣһƾǺеķ档
߰꣬ͷ, С٣ˮӴ޹, һʱ֮侹ֲŮ
ʩ̾涢ŶںСɾ, ߹ȥ˻֡
һ߽С߬ź½ǣŵӶסԶȻСһƲؿˡ
Сɾ, ͸úÿʩƵûϲʦʱˣС޾ʮء
ԶԶĿǺӶ, ָʯȤ, Сӣڱ˼кޣöۣҡ
ūڡ
ȻδԶ˵, СͻȻޣϸ첲ϸȵֱл, һƵĿãѽ, ףˡ
ͯɤ, ʩ̻Ժеˣ磬Сˡ
Զºü, ֪̬Ħյ·ЦЦͬʩ̵Сӹһ㲻Ƚַֹȥ
еһӷ𡣡
ԭ˵֮ǰĳĹӣ֮аųף޶Ȼҹ֮ʣһһϲɽԴ˼һӣж˸Уšǿա
ǰиĸʣӸļޣǿպֻܽߣĴʱš
ǽʮ֮ľ£ݾ
ǰǻʼԺʥŵԴմҲõĴǸҸС㡣
ԶһϺõ̴ִǴ̫ãǰٿȻѡһָӦҹʱɼվ𶼷
պò׵˿գԴ鴮£ӡ  ʩ̹ϣʱɫΪϡ
СӴЩʱ˵ĸ㣬ʩǿգʦмңιʳң
Ϲº͵Ц⣬ԶԶ½Եǿǰ֮£ƶɮǲˡ
ǲôʩ̿ɻĿ⿴΢Цҡͷ
ʩʣһţĴԿʦ
ն˵ҪȢԼ翵ģҲץס
еֻأСһΪʩƹ죬Իᱣǡ
л˵ʩ̵ͬһĨЦݣʦ֪Ҳ
ֻҪ˺ţĹԺϵƾöϡ
˫ֺʮʩףҷȱ

ǿƿӸ߰񣬳ֹò硣ɣӺҲˣԭƽլԺĴƹҲչ˿ˡ
Ѱ˸գӺ峤Χãּ֮¡
峤ͬϷɫ㲣Աߵˣһ峤
峤ٳѽϡлȨĿ⿴Զ𣬡ԶУһò׻ö˶˵ģιҪּҰ
峤ΪԶõΣ
Զ󷽣Խϣ԰ݣڲ̬ɻڣ˲ò档
ʵ峤δԶʱԽӴӺһˡ߶˶ľӪҵĿ£ת˵ԶΪִҪּҡ
峤ǾǸϱȥѾͷϸһˮ֪η޸ĸֵܡ
ϹѸ꣬ǳϱ峤ȻĻ¶ʩ̲޺øС
峤Ű׺ӣζԶѹĵԶοΪŮֵüլأ游ȥ֮ǰס㸸׵ֶĪּҡⲻΥ𣿡
Ȼ»ôӳ飬ԶڸݣǼжɲԼЩͷ۸˵أ
˳ɾǼʶԶ࣬ȻͷݸԱδϡ
⡭Ϊѿ˿硣
֮վ˹˹֣ԶѰͷĸҲڣ˺Ͷİɡ
ȡеķӣķ
峤ٿǲãСӣⲻλվǱߡ
Զ𴽽ǣЦЦ峤С˸ôԶδ۸ּ֮ǵ游׵ģȻ׵ȥʱԶδߣ
ҸڵׯӡءҩḶ̌游պ󣬴ĸͬˡһδãԵζС
ǲͬ˷ּңԵȶ罫¶˵ˣҲֻӦˡԼЩ궼нգǻٶ
˵꣬ڼžʮĿϣⶼʮǰˡװռҲѾþ裬ĸҲóңҲŲЩȥϡ
ֽ߬ס˿ɫӲѿݺݵԶƺҪ󶴡
ǰɣˣȻѷ̧֣Զ̹Ȼϣ۵ζЦԶҪȢޣȻЩ¸ȥԲ˷˽
˼ۣԶҴƳϧһж̸
ǲǵĺð峤ͷ˿ԼУλһͨ
ҵһˡ
ԶԸԺԺ֮ĻԷľʸڶǽš
ˣ
գ˼סʩֱ̣أ˵ǼҷˣںԸܸǲǣûͬ統Զԧˣ
ʩִͬתҪߡ˼ͦŴӣǰץסüһҸ㣬ΣҪ游ƫ壬ҵĲƲǴ󷿵ġҴ㣡Զͳͳôȥ
˵ţһ˫ͨ죬񱯷־ǿʩ̴ƽĽߣ˼ˣ㻹ĪϸԼ塣
˼ҧ
ʩҲ˵ǣǱǰɡ
˼֪ܡ
ʩ˷Ӧһ˲ӲСû̧ͷЦˣЦⲻ۵ףԹŻˮܹûôΪҲȷʵ
˼˵

ȾָʱԶ˽һ
ԶԭȾסԺҪһڵС¥ĺģӯӯȣһʫ⡣
¥һƿĿԴ䣬ʩƾԶ峿ּŨŨڼϤû
ԶƼѹڵķһʧһʱûƱģһһǡһűȾ£ԤҪȴץøɵò˲
ʩƫͷһȻ࣬΢Ϣڶԡֻںӳأܶˮ˺
ͷһӰסһ˫ʩ˽ȥţ硭
ǰĶβЦ⣬ϸȧЩϺѪɫһɽĽδǸǶȿһ
ϣǱˣʩ̻Ȼɽʦ˵һţĴԿաȥԶ̴֣ľ˵£Щ΢ȡ
̴ľӵֳߣʩָ˸աȻûһ󻬹ġ
ѳԴƿ˻Уţʲôգ
ʩ֣̾ͷ̴ľ飬Ѻۣǵ⻬ֲ񣬺ָġ
ûûաЩİ͵˵Ƽڿ뵽ɽӡǰ˺ö࣬һɽУҲ֪ӻʣˡ
ɽ֮Уʳ⣬˳㲻ĳΪ
Զڻ磬Щ԰
áʩ̻ף򢴦Ӧ¡
ҹ
˼һһҹҲ˵ͷ̫̥޲ߣҲò㲻ûһʬ
ϢԺʱԶдӸǵĴٹˣȥλ̫ҽ
һԵʩָ⿰ָ˲õ£ȥԼİԺȥ
ʲôȥ
Ǹʹ̣˼۵ͷ󺹣ʩ̻Ӳ
ʩҲóԸİһԣָԱߵˣţ˶Щˮ
ס˼ɫţɤƲ㡢ʲô
ǰ̴ͬѧ˸֢ЩѲ̫ҽѹǲö֮оһ뷨
ʩʵҲղ׼ԥ²ʱžһˣСһֱѪ̥̫ǺãɺŴСΣա
⻰ʩαһ¡˼к޶ˣԤŵĸסɷȴʩ̺üƣ˼㣬ҡһҽ㶯һ֣һ磬ʱ㸹кܷƽҲұ֤
Ȼʹ˼۵־壬ͷȥס֣ҡӡ
ˣˣźȻϲһŻѡ
ƣǵϮƽ˼ǣЦȴʩڶ˼㣬Ҫ˵ҡ
Ƥ¿ϼ£ûش˯ȥ
ʩӻ֣ſԶϣű߷һյԼȥ
߹ȥſԶϥϣ硭
Զףḧ˿ºӦһΣ
˼˸ˡ
ᵽҩ㣬ҲӡЦͷĩˣ˯ɡ
§סԶ˯ȥ
Զʩ̵Ļڶھ³壬ڻм£һ²Ȼ׵˸ĵ

ʩ̶ǲ̽Ŀ⣬ֱȻʵ
еܾýţ˺Щֺû䡣ҩұúܡ
һ˵ţʩ̱Σ΢΢ﲱָʳӣβ𣺡˵Ůʮ˱䣬ͬ
ɫ̶㣬㵱治ںӣҪ޸
϶˽ѣ̲סҪͬӣҹﶼ֪֮꣬峤үүҲͬ˵ȶˣ𳤰ҵ鹡
˵ţһֱʩɫ£üۣƽƽģδԼĻ˿
̶㣬㡭ֹ̻ǲסǷǱƵģǡ
˵Ҳȫɣ߹ƧǰҲҪ齻ٻѾߣֹˡ
ʩ̽㣬ģûòڸǰΣ綯ҲΪ档Զʺᣬһ˿ĻţҲġ
ˣѿڵ㱻Ƶģվߡ
δûشԼװʳĺӱڣʩץһʳ̧סУ۵ƽˮ
Ŀ£ʩһɫ£ʮβӻԾ𣬳ˮڡ
ʩ̰͸ŷۣƽעױĨ֬òޡ
񲻺ڣԺҲڡΪҪ˵Ŀ⣬ѰԼ졣
Ԥ˵
ʩֱӴĿУǹţ峤ˣ㱳˵գҲҰ⻰żĻ˵һ飿
̶㡭Ҳ˼÷ϣҲͬ翴˵ãֻ֪ѣðװ껪
ʩԹۣһԭΪǸˣ⻰˼öλɡ
ߵƢ߷ʳУʱˣ֮λҲֲ
˵գʩ̼Ҵ֪ܿԼ챿˸ˣȥԤ̶ͣ㣬ұⲻˡ
ȻȻֹнųǧأԭأԶϵˣϤĻںʲȥȴӲĸ˿ڣ硣
ԶǰǰºЦߡ
ǡвҲӦת˽ߵ
Զи̵£Щÿ¸ƹʱϽɹġʱʲŻˣãѰ⣬ӣҲ֪ϼʱʱˣ֮λġ
綨µģԶ׿ϵġ
磡֮Ҳɻ䣬˵ˣд񻹽ڣ˵ʲôġ
Ŷ㲻ҵ˵Ȼ󱳵˵
ңҡҾִٵĺܡԶȻģ֪Լ罫һպ̶㲻ҵ˼㻹ҵ˼ֻǺˡ
Ǽˣ㻹ҪȢ̶㣬Ͳ¡
л죬˵һ룬ɵԷֹתȥ硣߿ȥŵ˲£ɫ԰ףʱȴⱻյЩˡ
Զ̧ͷĿ¾ĵⲻ⣬Щ£ȥ

ԺǵǾޱǸЪĺõط
չⶾԶǲηȵģʡ
һԺӣƼʩվ££ǳǳһߡ
˺Ǿޱ£һȣΪȷ磬ʵˣʧǵӡ
ʻã³Ļ˶ʩ̴¼磬ϣȥãϡ
˲Զʹ§ڻʮ磬Ǵ˲ɡĪˣٿ޿ɾͲÿˡ
ҳˣʩأԿԼģнĻ
ԶæЦң̶󣬵Ƕί㡣ö˶˵Ĺ޸ˡίˡ
ȻԼҿʩҪ˵Ȱοػ䲻Ȼ֫һֻֽסųȵˣ̶ҲڲˡлһգҲֻһա
ǿ졣ʩ̳һۣɻ˵ñݣúúûţǰָʮꡣҪҵķҪ꣬ҽʬϵɽϣЩ񻢲ǳˣٹļҲңȥ
Ůӵɤᣬ޶ûһζ
ԶסЦ⣬Ҳƽˣ˽§ס۵黮ɢȥӦã̶ú߹һ
ʩץסֱָۣ֪׿ʺӡǣĪʳԡ
һǣ˸ȵβš
Σʩ̷ЦˡƣһжĴޣȻ뵽ڵļ£ƻ帣ǳһĲ÷ʦԷơ
¸޸Ǽҳĸװɩ뷿ֵͣǧ令ҡȻʲôҲûУʩ̰Щ˺һƬ컨꣬ڴаָתת
ϧûͼޡڳ׽ҲԼΪɱֳˡ
ʲô
ʩſԶؿϣϳβ롭ҡ
ͷһгšˣƽʩ̺󱳣ƫѹóȣҲļˡң磬ɺã
á
ʩһڻؾƿüšš
ԶüЦõؿһۣΪβã
˼˼˼ղ֮ˡڸǰ㣿
ŶԶ˼ϳβɢīɢС齣½뿪һ¶ͷ𪼡
ʩҪ£ȴסԼԶʩ̷϶£㲻ɣ󲻹Ҹǰ

ʩھ¥ڿͬʱЩ㵣ԶһЩȴʹȥ
̽㣿
˻Լ̻һμʩֱվǶʱ·һ
ӰббסСġ
Ⱥ̼ŻҪظ첲ȴѵøͷɱֳףţʲôֳĿֱͦĿⲻҪ㡣
ʩ̳˳ǣѹҪ˵Ļȴ²ִָ֣ٵסѣ̽㡭
δ䣬һɷϻӹȥ¥˶ʩƫƫ
̽ס֣ڶзҹĶʹʩһơ
֪δ߬סʩ̵֣ó潫ק᷿ţͷյ
ͷʶʩ̵ģߵǲҵıСⱻ˴ˣûȥ֮
תתָϵĲյȥɨȥСŮ֮ܣ˭ȥţʱĲյͬͬ⡣
⡭
¥ϵˣʱƵġֱɷǵǰվ˭ϴգҲУ¥Χ˸ˮйͨ
ű顱úϣͷһ
ʹʩȥ棬ǧֻ˺ҧҲ˲ôࡣ
һ񣬡ôɱ㣬Ǳ硣ʩ̣˲Ҫ
̽㣬˵ʲôʩףûȻش𣬼ֻյԼˤʶ̧㣬ȴӰˤڵأĴƬ۵Ľס
֮߬߬ҧٿȻ̧첲ֱֱʩ̴ȥ
ǰһΣⶫʩ̴ҩרиӲҩġ
ʩ̧̣ﷺɬʹȫȻڡۣɱɣ󲻹Ͳ壬̵£˵Ҫȥ̴һ١
⻮ֱۣѪҲֻˮ
̺δɢд㵣ѿڶ㣡
ʩ¶һЦ첻µزµļƣӲˣ㲻Ǹˡ
ǰһЩմѪذ׸һ磬ֶ
㲻Ҫ̴𣿽վȥ
ӣֺޣƤģԭ㣡
Ҳԭ£ʩִ̹ԭأҵվԭЦЦɱңܽͷ֮ޣҲֵġֻһλᣬճţұ㲻Ӧˡ
˵ðȻ̹üšЦɱֻˡ
ʩ̻ں䣬Ŀ̽㣬ãʵ㣬̴ֳΪ𣿡
ֳȥģ⻰һ˻ˮĿ񣬡㵹˭Ѳϸ
ǽڶʹȨʩ̲ףʥҪ󳹲飬ʩȴȫˣίʵ̫档ò룬ȥңĵϸȴ˿ڡ
ʹԼȴΪ
ѵҪŮӺ
ȥʵۣʵ۱ܶȥ̫ӣ̫ȴʩⲻ֣ĵɫҩݸĿסֻҪұ㡣
ʩ̲ʣùҩͷȥҩڿлʩ򴽣ͷĿơӡͷǺġʣµģƴ£ǰһƬѣģ
ⱻۣĿǷŵֻ᷿ʣһˡųȥ¥һƽ֡
ۼǵӰţ̷³ᣣֱٿȻס󣬴߳ĺЦôôʩˣǺˣ
Էһ˿ȥѿسԼ֣˵ʲôŮԵģʲôڵġ
ûʲôڵģԼ۾ʩ̾ɱֳ֡ҩʱֳ﷭ģĸ׾ʳ˴ҩҲʩ̳ζ
ָģԱߵƽַʣǵΪҪң̫ӵ֪ҳ飬»Ǩŭɡ
ʲô֡ȡৡһ»ӿƳԱߵŮˣͷȴһתǻ˵Ҷչ㣬͵е£ֳˣĴ󷢣ҹ䡣
һԼ߸϶ƵġȻûȵл̽ͣǼˣȻȥ̫ӸɣŮԶߡ
⵽жͲߣɫһȥץ
û뵽һһˤȥֱ򳵱ڣۼֿһ̣§ڻ
㡢񡭡
һʱʶԣĿԣڰýеԼһʱӲ
һƿˣԲ࣬΢΢ͷв˹ڻΡԼҲ֪ĵӸҶˡ
δ˵Աߵۣŭèߣ

ײײ·ͥԺʱԶǾޱ£ʩԭϢȥͳƵӺ
ʩ̶ʱԭءһȷӱԹʩҡҡͷص磬ЩˣЪϢ
Ϣɲ˷ʩԤȥһֻţұ§
ԶԱһΣʩʱǴ
ԺѾǴʱ֪ȥ˺δʩΣһһŲȥ
Զģߵǰơ
ʩҪ㣬ȴ׾ٱָס򢡣ټصԼ溮ʲôסˣϾ͵̡
װͰͣϻԱߵҩͿĨ
ޡºͿƣʩίر˱죬Ļҿ޳ȴһŽһŵ䡣
ǰڼУЩֳ᲻öһָͷԶǽģһػҲˡ
ҩาգŨ˱ǵҩζŨǳʩȤָ໺ƵǰǰָɿԶϡ
磬֪ȥʲô𣿡
Զ˳ǽ§ڻƽһۣ¥̡
³һ˿⣬֫۵úܽһΣ㴭磬ɿЩ촭ˡ
ȴֱֻۣʩ̵Ľһ
Ͳ÷ȥѹڶߣĻʩ̶㲻ȥҲֻҸơ
ֱһεĲľָڷͷĦ̽ҡ磬Һ񲻵˻ϲ
ʩϸį£𡣺΢ָ⻺Թǣ˶ӡ
սԶƵжϲ͹ˣҪϲ
ʩָȦӦš

ǰЩ̰ͬ죬㲻ټԸ¥Ȳ
գ᷿ȴ˸֮͡
ڣԶЦ𣬡ݡ»ĺȲ裬̹
ţƤһۣǸˣô겻ˣ
ˣģ·ӣֵĶȥء½м¶Ҫ̸̸ͬ
Զŭ˷ͨˣʼӻҪѹˡ
£
˵ӷͬǰտһϷʣ̹ڣͷİأ
һӣ˰ӢգۿԶǸծģΪƾʲô
һ䣬㲻֪ӺʱϢһǯסϺݺȥ
е󵨵񣡾д̵ү
Զһڲ裬ޱ鶢ŲеƯҲͬ½̸ˣ˭ȥţеĲյԸԸ⡣

ʩһϸ¥̤ݣƹԹŨأͷСӴҴȥ
ƿţʩ̽˵磬ҷƼˡ
Զסʩ̵֣ЦŶģ


22 һ
Զ, һһ˹ʩ̾ŷԼƴˣ߰ĵ, ôڱ˸ǰԿ
ͷҲ롣
һɲյǰ, ʩ̶һ˫º͵ü, ƤԴЦЦ
Զ̧񵥶ȥӣ¿вǲ
ɤ̫ɢȣʩҡͷ, Ц⣬, ﶼСӡǰ, ʮʻװɲ˱⡣лҲڣұȥԺиϡ
⻰صƯԶַ, £סܵ, ˣҪν
ʩɢ, ֻ˼ˣϲ̻֮¡Զû˵ЩҪ֮, Գ棬Խʩʱ, Ȩĳˡ
оɻΪζҪȥ¶ֻ˵ǣǮȥѧ£µϤģ˭Ҳ㲻á
ʩЦŻǮֲˣܻܶң
ʱԶ§סŮȵɤ˵ţǮʹĥǱ֮黤㣬ţͷá
ֱһ£ʩ̻񣬶ԶĿ⣬ůڣʮΡһ׮£Ҳ߳ˡ
ôԽˣձţʩЦŶȻܿ⣬漴ü۲Ц⣬ӻó磬ƣ
Զ΢΢ü޵ϡʩЦֱһתڿлС䣬ķϣǰ˵ݡ
һʯͷڽģ̣Թ⣬ʵСɾޡԶϸƣ ǡǣ
ʩӭϵͷ˫ʹ¿ϰ⿪ǣͷ⻬飬ҲƼǣϧֳҲҲ顣ƹ˵ⶫӺֵǮźÿ
ȷʵÿԶ޵ÿĿǣͷҲõģ̻Ὺһʯͷʱкõģʦڡ
ãʩֹһ뵽ǳʲЩЦãĵ磬ﶼѲˡ
ºڣԶ˷ҹС֮ءƽͷкκʲԶһʱʩ̣¸ǰ˱Ϸ鱦
￴Ŀһҹ䣬¹ȻɢĹ⡣ôƶĹײģŵסӣֻҹҹС¥
ҲϲеʩЦ˵
ͷһ۳ҲӰɩɩѹ⡣
пţһӵܣ££ͨɰҲð׾㣬ʵĿ
ϧƫɾ죬ͬĲŮϤܳ
һʱԾ٣˵ˮ磬˵ɩɩɣŮ˴Ӳ˵ұ˻ƣڵˣδˣɩɩҪ飬Ϊ¶Ҵæ
ۻò׺˶ˣɩɩҲңС
ʩЦͬţ˭˵СԺѾ˭һǸն˺ʦһϷˮ
кЦղǶ⣬ɩɩ㵱¡Ȼ׬Ӹ˭Ů˶Сһˣɩɩͬô죿ҿɲŶˡ
ǻʩ˵յͨ죬࣬ҽкιܼҶŲЩ¸㡣
пͶý㣬Ϊ£л²ɰ죬һӦðõ빬Ҳûôųѽ㾹ȻҪңɽʹ
ɣ̬᷿֮źõ붺Ц
иڼа죬ϾǼ飬˻ԶݵĸԴϺá
һᵽ£ʩƤ㱡ˣ˿ո糺죬ָסԶ䣬С죬˭ˣȫˣ˵һι˵Ϊҡ
ԶŶֹˣЦֹͬеЩˣʱհɿ켸ա
⻹࣬һаӮˣЦû죬˫ȭһ񣬡ҼȽɩɩȫʹ㲻λˣг롣
һߣʩ˿ʵ磬ˮ·ңǧ˳ʻλģ
ΪͷжжǮʻȴûС
ǰǼʮˮȲƲʱҲϡڳҲһֵǧ˭˴ֱʡ
ԶĿʩϣƽЦ𣬡ƽ»񡣡
ƽҶȵλү
δʩҲֻ˵ͷתתֹԶ
Զ šסʩ̵󣬡ʲô±˵˵ʲô
ʩҡͷȦ˺죬һʱ֪Ӻ˵𣬻մȾһ˿ʣʱļϤҵĸĸɩڣΨһСҲ֪δ㣬ʶû׹Уܷ˰ѰһѰܵ䡭
ԶɽʱԶԼѰҰܵ䡣ԼҲû˽Ѱɳȥ˽Ѷ
ڽȴһܡ
Զ̾ϢһŲֱףĿסƵڷҲ֮һЩüĿˣδü㡣
ͳº͵ڶϵʩһϣ̧ͷԶ
ʱһֱȥѰգЩüͷˡԭ֮㡭
һ˫ʪֱֱײУ䱻һ˫§סʩԭǱһԵ̬ûǸףҲ˵磬棿Сܴʱںδںδ
ԶĿ¾þò𣬺˳ӣ˳ҵĶ䡣
Ȼϣ΢֨ľײһϽͷͷָ᷿һʱ
ÿܱʱʩܻʶҧסԼ࣬ҧѪԶǯס򢣬üͷƳǣЩӣǰܵܵϢūǷȥȣһ¶ˡȥѰʱ͢ȻҲ㰢ܣǰͷΣþ¡֣֮ؿأҪѯʵ¶̫࣬һʱ¼
ʩգգۣӺҵ˰ϢأÿÿԶǶ׼ȷֱҲ˵𣿡
Զϣգ˿סԭ¶ڸġ˹ձҪţ̶ٵȵȡ
ҳ˼أʿụ̃ϣ𾴡һףȻɹʶƾ½Ǯ˵ϸ˵ǰۼôҲ
Զ׶ಡ¶רУϲͳҽʮ꣬ʲ޴ӿݡ԰ٵ䳯õҲ˸Ӽֻ
񳤰Ƕ飬ҪȢãǰɢʳ̫࣬ﶼ֪һʱ֮νͷ


23 
Զ½ʩ, бһλϰ壬òµúܡ
ʱиںͷ, ʩֺٻļƣϰƽö, ˽´Ҷδ˵ķ, Ÿӡ
вڣȫȨֻʩ̹Ѳ꣬˵Ѳ꣬˱ѯѯռ, ˳ԼϲĶ
ɻҩ̵ƹС, ǰЩˮĶ, ڿⷿҩĴܳūŴҪЩҩģûδ̫࣬Ϥżҩ, ܸǮ
ʩףĿ˱ΪŲ, Ԥ˵ȥǡƲƹһϲڿͣһ, ֣ʱĻ, ҩϡ֮ڣȥ, ɻء
ƹϱʱһ䣬Ϊѣ⡭ֿҩζŨңɳײС㣬ǲȥΪá
ʩת˰ڻɫ̥ļƣ޷䲻ҽΪץҩûƵóġ
⣬ƹԭأ·ձС㻹ǲȥĺãͷҩЩŮӲȥˡ
ʩ̲Ӧһ㣬ָһƣ㣬ȥ
һ̴Ļƻ֣̿˿ƹСĿʩ̣ȴŲҶʱֵƣͷ˶ҩڼȻʩҲ˵ǡ
εվ˿ڣͬǺ˰㣬ͷ·Ҳ֪۸Ҳգһȥƹµ»ã
ƹ񣬻ƽϣ˭Ҳ岻ˡ
Ҹղͷβԣ첽ߵʩߣС㣬δ飬Сȥ
ȥʲô¶ûдɾȥ𣿡ʩһƼҽ㿪ʼίǡô
ɫһƹʲôڣǾС㣬ǵĻԷ粻ɡ
ƹǰСĻСĿɲҡ
ƣʹɱЩúáС²ֿʪأȻСִԸҪȥСҲӦС͸·
˿ⷿʮķӣҩͳűķźãļðܳӡ
ʩתһȦʵЩҪȥҩģ
һʱ˸Ӧ죬ĻƣֱϣˣûСķԸ𣿡
ʩڲֿڣⷿ˲¡
ƶ߶£ƹע£ָָͷĸ߹ӣһǡ
ʩ̴ӱϢ߳һ˵ƣҰĻһáȥҸ߼ԺѲƹӰˡ
СĲҡֱ̿ϹϾ
󽫹һһĺƿҳͬһ˸ϹȥæʩȴָͷĶֱԣ˲Ρ֥ڡЩ֮ﱣãܳʪƹĳԶ˲½ŲףѪ裬ͷ۷ʳƹô಻Ѫ
ԼߵŮٽɲᣬʩ߳ⷿӹ˱õʪ˲֡
ƹңһѵͷӣһⷿʩ̽űߣҲ£ū֪´С𷣡
ʩϴǳǳЦ⣬ƹˣҶ㡣¶׼˼˵ɡ
ƹ亹ɭɭͷõö㣬ʱʩһ˵ȵסû뵽Լգʮ궼ûֵļƻʮŮʶơ
ƹ˲ʱɫͨһʩ̹ȥͷĵأūһʱϣС˿ƭģūΪҩ̾ľʮϣƹūһء
ƹԼˡˡ̧ʩ̵ݣŻһСĳƺ
ʩüӦƳԱߵңЦòãðĹ㣬Ҳ
ƹϲÿͷȻͷֵǱȥ˵ɣҵ΢ᣬֻµʱ˵ʲôҲҡ
ȻصŮǰͷŵ·ԷС¥ȥ
ʩ̶½ŲʱӦЪˣǲȥҲǻԼԺӰɡ
ǰͷ¥йĵƹһʯС·ŮۣʶȤӦǰͷ·

δ˯˯ü͡ŮŽС㣬ˣҪϢһ
İףʩӣµÿ£ߵŮᱻԶһΪ˲ʩͬ죬ٻԼȥȥ
ʩ̱Ҳ⣬ҡͷӦϴ¡
ԼԺõš׼ʱʱӦšʳ߷ʩ̽˱ͷĽ̵ʲȫȡһһϰ棬Щ˲˳ˣ漴͸ԺڵŮ
һʱԺϲȵߴԶĴϢŮҲմ˹⣬һֵƵ׹ӣС㣬ȥء
ҹȥѲӵ£üɱȥʩü۾뵡ϣæ棬ÿա
СŮϲЦտȥϢһ̤ԺĴƹҲˣǾӵƹ񲢵ƶˣԺվ£ҲˡȻ¼žһ˸˵
ʱʱһ˽ȥ˻ϲǳų
СѾ߽ȥʱȭڴ߿ԣһ𼫿ɬҩ
ҩζԸܵ鰸ǰ˵ĽšСѾڱϣȼ顣
ƹʮСҩ̵ץҩͯʦѧҽһһƹλϡ
ľ̴鰸ͷһСɽƵ˱ÿһҳСעúܣԶ鰸ͷһҳһҳ
ɻֵضθȥ֧һǧȻµ׽˲Űٰʮͬ޽֧˶һƹùҩģǸ߼˽µͼͷۼƣ³һ߿𣿡
ϵڵأǱͷūˣūˡ
Զָ棬ָ˱һּͷĦЦȫޣΪϳͿ๦ߣմ»СȻС²ģʮӣʮ깤Ǯȥׯϰɡ
ƹ̱ڵϣֿ̬ģūѸߣʮӿҪū
Զɢ⣬ֱ߷ùҩˤȥⶫնǸҪǵ

ͬŮǺһ⣬ʩСϣŴ⽿޵ˮɻ
ֱҹĻĺϣǲŮˮɻܵ˵ãͣȻûõƻʣзɶ곯ͷȥҹ֮У΢
ɶ˻ȡʩ䲻ȻЦһȺɵ
۸ģ͸ܵȣʩ̷ŻŲ
ȿ񻳱ˣ
ûС
ƲȥҪԵ¶ɲ֪١綼ѵˣ̶ĪҪϡ
ԭΪԶ˵䰲ԼĻʩû죬Ʋ£ƵĶ벻ҵۡ
Ҫӻѣȴ§øԶɤͳĸ󱳣ίˡ˷̶ŵԽЩ򷢡
ͷ飬ڴϣһζʩ˫޹סԶ½
ֻЩ˸Ƥӵ۶ӣһҩ̣ϱ鲼ȫӣжƲĵطιܵùңĿǰա
Զ˰ٰţü£ɢȥ飬һչȥϿɬҩζԣʩҪԴƹ̵飬ҲûÿյԺϢ˵Ҳǰ˵
ԶЩ֮ڴãҲſʼ붯ġԼֻһˡ
֪ڸδ硣


24 
һԭǸС, ʩԽ࣬˱ҹ
԰ˣԶȥͷݷá
, ʩ̶ڻǽ͵ϸźҶ, Ǽӯӯ, СѾָ߱ʾˮȥˡ
ɹ̹䲻ɽоģ˴ţҲǿ
ǳ˯ϵĺҶ˹⻬, Ŀ⡣ʩƺһֱ̧ס, üĲõúݺš, ҲûУǲǣ
һӰͶڸǰʩ, ĿǸ˷٣Ϥס
ʩ۵׺ܿ, , Ҳշӣֱһ, ˼㡣
ö˶˵ģһ
ǵĸף˼һĸ⻷, ҲˣҲߡ
ʩ̱ԲԺ˼ɣҼǵǴǽ˽˸ǴӺδģ
˼ָ̧˸ͷ飬Է֮ǰദҪˣ㡣
˰һ˼֪Ϊʲôĸײͬ𣿡
ʩɻ磬̫Ѩͻͻֱֳ򢣬Ȥ˳ƾʵ֪
ĸϳϱǰĸǰ̣Ȼĸĸ׳áͷУۻ۲֪˶٣˴緽źתûãţŹ㣬ׯ֮£ĸĻĸס
Ƕʱ䣬˼̾̾д绤ţĸǿӲӣǾͷţҲء
ʩ̴ӱϢǳһ˸ֶκ䱰ӣͬ˼ԼҩԼ࣬ƾʱ˵仰Ĩ¶
Լˣƽ޹ԭ¶Լ֮µˡʩ޵ĻҳԤ뿪
˼ɫڨڨϲʩ⽿ӣתһ룬ǿͷпɽ
ںͷסʩ̣֮λͨˣֻҪ統һգ̶ŵҲԽࡣڳãͷδĶѹ²㵱һСס
˼㽫һĻ˵ԴǿУǰСˡ
һʲ綨иõĸ㡣ֻô䣬ʵǰΪԼú·ʱҶرľ֮
ʩ̴ϹһĨЦȤҺʱȹ㣿лңҲлҡ
˼ǵӰ뿪һмףҲҲ

⼸ŨأԶЯʩȥ±
еСɾҪȥɽѰ壬ʩͬȥԶ֦ҶïĹ£죬ϥϻһű̺Ϊ⡣
ɽĺЦʱ۽Ʊʩƹ಻ϣţ˵ķˡ
Զ䣬ƮɢһƬҶӣġ
ǰͷǽʩԶɫǳ˵½йҹ˱ˣ
ҷȱз飬ʩСʦڳʮɽյʩδȥƹʩȥ
ƣЦ졣
ԶΣҲЦˡȻɫΪֱŻһѪϺۣΧź˴ʧɫ
մȾɫһ˿Ʊǰ Ǹ棬۷徻֮ءʵ
ɽнɫҲʩ̻бſһȦСҹ̵ĹƺΪһζ
ʩ̻֪ԶһƬңǲСɾԼɽ䡣Ѱһƽ֮أ紩
ɽ·ͷŵһһ
ͦΣģģΪϤʩ룬Դִʹ˫ּԴԽԽʹɵʹྪһ
߽Ϣų㡣
СһɵԼɽҰǵȥ
̧ףݣΣʩ䲻ҹﴳ뷿Ϊһ塣
ָ΢۵׾㵺֮
̫ӣ
ûпݣϤϣĲһâұܿ
ָסģʩ̶ĵ׶Ŀֻţǿװ򶨵̫ӵ£ǰҹŮ뷿ֹйŮദ֪ԸŮס
̫ɫģС㱻˻鶼ںҲںĪеģ
ȥ߬ýеҹ˳ɽ¹ȥĮľ
Ǻ϶ˣʩҧأһĹȥһţ̫ӵܸɳǿŮϷ
̫ɿ֣󲻼ЦɺҵƢԣಡҲס㡣һ𣿡
šʩӲشתԤߣȴһµס·ߡ
̫ЦһܿС㣬ʱӻ졣ƣĪ˼Ľס
䣬ֵĵ̧գŭգĿ޷޲ƽ޲һҧ
ʩ̺һۣȤ̫ӵ˵ȴΣ֮ʱȴͬСŮ̸˵ǻ
̫ȴ̹ȻȴԹ˵ţʩСĵףϲԶһ飬վ飬ⰮĽ֮Сĵס̫ãģþ£ֻá
ʩЦһԷ
ʩС㵱ǰ֮£ɽƾԶĿտڰ׻
ʩֱֱ̲ɽȥһѲɣС㲻֪ܵˣ
!
ʩסʯһɣ˲ʱסת̫ӣɵҰϢ
̫ӹ飬̧ͷ췱ǣʩֻȥЦݵ⣬ôҳҲͨ󣬲һͯϢҲø𣿡
սңԶܹ֮չõܣǹδ뵽Ȼӭҡūǲһ֧СԶ㸸ȣ壬촦
ǣ˵ûģʩ̻С̲ס˵Ҹְɩڱ߿ܡ
̫Ӳɫɨ۵ף죬ҲӦǸ㣬㰢ҲˡΪһɽ㰢ܵϢһ꣬Ϣ

ǻƻ裬ʩ̻겻£֪ΪΣ㷲 д·˵ѹ
̫ӵĻ總֮ŵò䷳Լ˭
պ˴Уһ

ʩȻͷƼһӣ׾᳾
һ֮˾ԼʶġЦüţ˫ֹ˸񣬡һ꣬ԭΪ֮ټˡ
Զü۲ǰӡ
İɫӼǰһ˫ָָԶֶԼɫ죬ǵˣǳ̶֮ڶػ͹ųǣˣȹء
֮󣬲˵Զǰͷսֱһ죬üĿɷĵǸǰ
ʩüλлú˵ؼһʱҼӲãסš
ԶƲƲԱˣҲ֪ΪΣ̶ѣҲ֪δί
ĵףϸǰˣȻ̹ӣ겻ģǴб仯βĺɫ̥ʧһʱ׾ϲˡ
죬Զ˵Լ̶֣֮һ»ΪҡǶãҲδѶΪ
⼱סĿԶŮӣ滨òŲףؾֻһֻӣԼĿҲ̹ȻƽѰѾߣС㣬װҲ̫ؾ˰ɡ
Ȼһ룬Ǹ˲檣ҳѫҡˣŮޣҲڸŮӰˡ
漴ҴһƳ롣
̶֮޲ýһ𵹳˱Σຮ᲻ңһͬϳԭǲԸ뻹
˵Ų˼˵ͷ漴̧ͷԶסδЯŰݷ
Զ֣ʾˣأԵȥãı˰ɡ
䣬Ůӱ˴Զ̶֮һɡ
ŮתɱĿ⣬̶֮λҭ
һ·ظʩԭΪԶҪʻģɵȵҹĻ٣Ƶʱ֣ߣҲδһ䡣
ҲãԼסͷ۱໰
ԼСԺٴϲһϤŲ߹ʩסԽԽȻ˽һײ磬СھĬҹΪԡ
ԭûʲôʩ̲̿סͷһһƿȥ˷סǣֱ齱ߡ
ʪ⣬ʩüͷ꣬
仹δףһྴȡ
˯һ仰˵ʩ䲻һȥ泯
ʱ侲ĬصҲϣͷҶ紵ɳɳ죬߲Ӱӱ¹ڣǽϺš
ʩ˯ȫޣǴֱýҹˮԵ˺Ʊɽϴñ˸ӣԽĥ͸
ʱһǣдϥϡ
ڣԶЩˣһŲδߵùۡ
ȻԶԽ𲻵ôģ˫ֿסʩ뻳ͬĥ
˼׷񣬿ʲô֮
˰գˡʩ̺ʲôë§ס˿Ϸһ
ʩϲɢҩ㣬һڣֻʳèûУֻŰĳطܿ࣬ǲ̤ʵ
Զν˿סѴһϢǵļƣܿϢ һ֪㡣
˲ӦòŻһá֡
ʩֱִƹǳ̺ۣҲ磬㡭еǹʲôҹ¡
ԶƣһЩûС
ʩ̱˱ۣ˯ǰ૵ûбá


25 ĸ
Զ³˱, òţɫõˮ֮, ̿衣
й
ʲô, ˻, ߶ֱȥͤȥ
ͤ滷ˮܷۣͤȪˮӼɽˮ, һ⾳
һ¥һɫͦӰվͤ, 壿
߹ȥ, ϶Цûسˣϴ𣿡
ƽ΢˪һЦ, 紺ţ, Ŀȣŭ, ˭ˣ
һ˵һ, ˿ڲ裬յط£, Զ̫ˣҺôүһҲҡҶִ!
ԱߵƽȺ£ôͷֶ֪Ҫֱˣ㻹ȥߵģ
ʲô£żеǮΪΪˡ
ƽҡͷʧЦ㰡̫ͬӺúѧѧĪ£ȥ֮תת֪Զıˡ
صûҲ˵ǲ
ĸǰסĹʯǰĹճһƬߡ
˫ֳ򢣬Զǽĸó裬һǴɢүﶼӡ
˫ֱ󣬲Ծƫ乬ĻԷȥ
£һ𣬻ᣬŮˡ
Ŀƣ߽ʳǳЦܽظ⣬ҲȲϹ⣬̫ﶼ˵óԣ
һƳ˫ֱ󣬡ڣǼ鼴±˵
ŮҪȥ̫ӵ£صȸ֪̫̫Ҳ֪
̫ӱƶʡ붫̫ߵ˸ûкӣбҵĹŮ̫ǰ˵仰ҲＸô
£ǰֻ֡ҧҧԳŮм飬ͷﳼŮ
ʲôæ
һɿڣжʱһʳж˸ЩҲɣǵȳһܽظ⣬˳Ůź¡
Ϊһ飬ҧһڣ壬ݡǲòϣⶫȳԶЩ
Ŀ⣬߹Ĵǣʺ
ܴ޵Ļӿеúá֣ǱȻǿԵۡЦҪõڶʱʳкϡ
ˣż⳯˻֣յ˵Ķߣ˵˾仰
Ů˱ǣڻվˣմȾ˻㡣һʱĸ˵Ҳġ
˵Լ֮Ҫ˳Լǰۼֿ죬˫ֿס򣬡㡭㡢㷽˵ʲôû˵һ顣
Σ΢Щ˵һ顣
ǳȥ̼ɢ
̵ĿһʱĻ㱣ζѬۿᡣ
Ҫ׷ֳ֮ع񣬲ɵЦ棬û֮ǰǰȣ½ˣ㵥ǹƥܷ죿
ֱ׵޷䣬˳һժԲĺ۵Ļͷϡ
̴ֲͷжЩͷϵĻҪժ۾һɣǳ⣬ժժˣҲˡ
ָһ˻ȥ
̧ʱŵĻ˻ţۿ˲ƴȫΪһ𣿡
һԣԭءҲۿ˲ǰһҹɺСų䱻ɻǲΪĸһһ乫ȻıҲδ˵
ͷûһŮӡ
ʵڸǰֲòѣʩ̿ɻˣԶ̫ӵ£Ƕˡ
ҡףʩû㹻ɺֳӦˡӱ̫ӵӲ᰸ҴҲΪ֮ҲֻӴҰ
ɵòĿͲҸ̫ȥ
ȻһЦһˣµ¸߷ҡ
ϳβɵòĿʲô
Ҳ˵С˰䣬ԼЦǰڹѧ¿ܻͬӸ״ġ
ȻһЦüĿ续ͷϵĻΪ׺ǵҲ˹ǡ
ˣһʩ̵»ͷȥɡ
Ŀɫһ裬㲻ǿԳΪҪȥͣ
ɫֱ΢Ҳ뿴
˶Լ˭ɻ飬ͶԷƵ˫ЬΪ»˫Ьõģԭ͸ʩ̣һƼ̲ס뵽޹ֳ
Ȼʩ˵ֳɱģֳҲǰµģѱûɡ
Լȥ̫£Ϥߵ̫ڼȰ˻
ֶЬӣһӽԱߵĺɻأɸֵѵǴʲôֳ游鸸ʶδκε㻹Ͱ͵ǰոʲôѲɻԼҲȥ
һͨ𣬲Զ֦ҪϲϣһۣƮˮϣССһȦ
̱ߵͨ죬Ҫޣ丸ĸ˫ҲǱֳĻųģڹҲûܹ࣬Ҳû˺
Żĵúúõģ²͸ˣƽһͨ𡣲תȥЬӣȴЬӳˮ𽥳ӵס
ҧ֪Ϊۿˮ
Ԥֲ̧ã͵ñסӱŲֱֱײϼӲֲǽڣʹһ£
ɫÿ£ͱСһ꣬ɸͷѾ࣬Ӹ¿۵׷ӿŭ⣬ǲǣϵɱֶʴȣ˭Ǻˣ
ιʩһҩŤͷ˵ǣʹʩ̣ûҡ
һʱ
֮ˡιʩ̵ҩͷۣҲʩ̳Լͷʹѵζ
˵ûоû̴űߵʯӡģ㻹ǲ֪ϻʮۣ˵һŮӾ͸
һͨ˵ˣӦҲ죬֪׷ȥԤҪסϸ
ת㼲ȥתǴͻȻСڼ࣬뽫ȥ·סС㣬ҼͷϣĪҪȥˡ
ͷһȴ˵ãԭöš

бƣҸطȾƣ̳ӹȥⲻӡŭ˾̳ӣУžĻ󺰣ȥҵıС㡣ͬ˵
ǰʩԭǲȥһԼС㣬ֻҪˡ
һݣŵŨŨζƱƾζסܵĿ
ˣۿ죬㾿̳ʲôԻҩɱ̴ȥڲƭʩĺڣ
ʩ̶ԶԶСүžƷ裬үҲûɱ̴
ŶβڴˮմʪǸջƵصӵܣ˼˵Ǳɱġ
ʩҧʲôͷ۱㷢
װúã̺ƭתҪЬӡ
ʹǵϮʩ͵´һʱɿ˻ϣӿס
ʩ糾ƮƮȻУŭ֮£ôĪɰ
Զ͵ĺεǺöװΣذסͷϴʺһ磬ٽһ֣
̴ģҲ˵Ҳ֪öʯ˭ģҵʱȥ̴δȥ׷ԶΣߵʿ𣿡
޿֣ͷЦ͸һа⣬д״ӣ浽ȥǱݺҽةʵ㣬Լ̫ۣԭ㽫һͬɱˣȪ·̴ͬ顣
ʩɫһʺһ磬ǰķӣ㲻
ǯƵ޷áڹ˺򵥣һ仰£ͺΣ
ҾҪʹ࣬Զʹࡣʲô֪ʲô𱰡ˣ㲻Ѱ㰢𣬱㣬ӿɱˣ
ʩ̺ݺüɫһɱ⡣
źŵС̫δж׳ŵ⻽ͷȴ졣ײŶ룬һСƬѪУԲѡ

صڣͷ۵ÿҪըѣʩڴ֮ڣסԼ
ԶѰʱ֣ǣö˶˵Ŀ
ǹǽڷ֣ʩ̶ԭأĿƽ
һ˵Լɿյýȭͷִ̧գһƬ
ԶָԹʪգĿ֮겻ͣһ̶
§סʧǵˣšһжʩ̼ΪЧƲƲ죬ţ̲ס
ܹԶݵˣʩ̺⼸֣ǱʶʱûԶ֮ǰڤڤ֮УӦʶԶġ
ʩ̲ס룬ѲԼˣ
һҧԶ羱ÿгѪζ̧ͷĿıԶ
峺һ䣬ƭӡ


26 븮
Զβ, ЦԶƭˣ
ӴںҹĿ, Χû˹ʩƲԶɫ, , ĵ˵ǡ㲻ϸһ룿
Զڤ룬ʩ̳ôʱ꺮Χ¯ġ
Լղ, ˵Ҫ粻ãӲڡ, һһšȸ, úܣˤӲ
ƢԸ겻½棬вβü, ˵ѻĵװһ, 磬ǧҪƭҰҲ̫Ļ, ̶ֻġ
֪ʩճȭ, Զ§סЦû, ̶ʾһ
ƽĻʩս½ȴһһɿ
ʩһȻͬңֵҩƼǿԣ㻹ҪҶá
ԶԺԣԭⰻȻ֮ʱȻ֪Ϊʮ֮ڣͻȻǰܿݻơ
װͰ͵ӣԶʧЦҲ֣ºĵζҩʵ࣬ٺһӦǲġ
ϸָڼϣǲãҽˡ
ŸǰĺӰʩ̶ͬϷèԶĻ
Զ˿գŴǰذסӰ
һ۾룬Ӱ֣ɤͳ̶ҹˣЩЪϢɡ
ԭڵװӣӵַȥʱҹУʩƲ嶫ӣ۾Ҳߡ
ʩվԶز˲ʱ
ףҪɻŮ֮ǰܼ棬Ϊꡣ
䡣ԶԭϵЦɢȥڴͷζŶ̶Ҫֿͬ˯ˣ
ڻʮգһҲ޲ɡ
ʩҧҧԣδʱǻǲҪ档ҾͰᵽǽׯȥסǶݵҵҡҰҵˣǶļҡ
ĻʩӣƽʲôҲҪʲôǱҪŪֲſϰݡ
ǳߵļžзʩ̳վǰ̺ϣһεب֮С
ͷ۵ЪϢһգʱʱ˯ҽ߲ҽԼҲƲ֢
ݵĻڸǰǰС
̫ȴ˵Ѱðܣǲ֪ԼԵɣʩ̽ʾ֭Ҳ벻
֪ԶǸɵö̫ӵĻҡ
ԸԼǰׯӣʱԶߣҲԶȥҰܡ
Ȼ⻰ͻأ˵ʩа˷ֲ綨ȻԼ֮⣬㷲ź󻰡
ԶʼǸŮӣԼΧ֮ڡɺһһߵͷȻعԶԾ˳⡣
á
ͳصɤ𣬡ʮ֮󣬶綨̧Σӭ̶š
ʩվԭأܺҹԶʩ̻ǴͷٿһԶҲҡ
ȥ˯һߡ˯ɡʩսȭͷҧҧת뿪紦֮δһԡ
С㣬Ǵ˴ʲô𣿡Ů˫ֽ븹СأԷŮӡ
ʩס΢΢ͷʣڼʱˣ
ʱһ̡
ʩڷ٣ʱҲˣǱ߰ɡ
һͷڳӭǰȥˡ
ʩվʯϣؿһۣҽͷ͵øЩ
ŮӣǼǰ֮ˣԭСȥׯӣԭǱϳȥˡû뵽Ҿ䡮ˡŮǸղֻöʩԽ
ʩ̵ڣ
æ˵й£һˡūǡ
Լ룬аϢȴԼ

̸¥һľ¥طӾܽȥϤǴٹˡ
¶վ¥ڵˡ¥ʵСһ쵽ʱˣС㻹ҪסЩʱգ
֪ԼҲһʡϱϵ˶һϲԭΪܵóϢ˻ȴܺԼ¾ͳɡ
治Ӧ㣬װ׷Сүࡣһ壬С죬С
䱻һݺšͣװʲôСүүҵͶܵ
һ˿ǰļֲҴʹСү
أƤЦⲻЦؼ
֣ǰͷԶֱ̧̧ۣϵʱɿƨɱߵǰϷߺ޵һۣȥ
ɫδԶڴ˴ϥ̺ӱܳɳƵźˣ
˫һյȲݹȥźˣׯźĶǸҶˣͷóһӦͬһ
ԶףȥѰ˿Ϣˣ
ѹū볤ҪۼſϷˡ
Զף֪ˣ°ɡ
ӶѲԶֵ˻һˣ΢˪ͨɣһһ͡
ƽӣԶ԰׺ѪɫȤڽյҪˣΪһҲ˰ö˶˵أ˷ˡ
ԶǳǳЦһҪιȥ˵ү֮⣬߱⣿
ƽҲδ룬ͷȻȻŮԹӣϲҪߡ
סģԶȻ̾һƽ´ͬүɣֻʵ䷴ǻϲȥţίˡ
ƽҡͷǳˣܷȥáﴫϢʥͻȻΣ̫ӽǬݺæýͷҶҪӭͷͷ񡣡
̸£ԶĿƲԱߵˣү˴볤кδ㣿
ƽĿɫȻһĨʱҪûڱĶ
Զ΢΢һЦ买˹ֵ£үһ֮үҲµһƬ

պ󣬳ׯӡ
ÿնʺС㣬ÿʩùʲϸϸʩÿճЩʲôЩʲôΨׯϵ˵ˡ
մƵˣʩɽˮ鿵ϣׯͷԶɽŮ˫ִ̣ͷһˮɢ߷εĿζС㣬ķӣҩˡ
ʩ̻˻֣ȷɣٺȡ
Ů£ʩ̲ŷˣͷ꣬ɬڿӡ
ҲԱߵǸ⣬üͤӡ
ųֱͦʩ̵ĿȻһЦţղ㵹㲲١
ʩ죬ֱ̫ӽҰܵϢˣ
Ȼ̫ЦЦǣգܼ㰢ˡ
ʩһʯ£ǵ¡ҪŮ£
̫Ŀע˵Զµһ㣿
ʩ̲ЦˣƲµҪ˵Ļһ֬ڹˮ¿Ϣ͸ôôҲںǮɣ
̫ǰ߽Ŀ⽫ʩסҪټԶһۡ


27 ɻˣǡ
ڽű, ʩƬԶЩ
ɬζһֱں֮ȥʩ̸Լյ裬¶ɢ, ´˻⣿
ԶϢ֣ʩ̲ͷ, Ӧ, 󱻺һƣǰʱݣֱֱιȥ
ϸһ񻳱̫ӽ˴ᱧ۵һƬ, ҪۿԶֵΡ
Ԥ, ȴٿȻ, ͤ£Ҫȥģ
̫Ӳʵŵܣڴˣ
ĥĥ, ŮˣӱϢһ, ջɩ˵ܣӴ˲ܼС, ܲ𣿡
֣񸸻ƽؾ, ÿд·ߵ̽˵Զͬūߵý
̫Ȼ֪, 㰴ҵķԸȥǣаš
˵ҪǰȥŲ˲ӵǰˣŭǶ֮ĪΪһŮˡ¶ֵ˰ɡ
գʮķ֣̫ͬʩΧסôĶҲûнׯźū
̫ɫã棬ŵܣ
֮£򲻸ִˡӲ֣Ҳ֪ƲԶҲŮ³ԹǺò˰ѱڳУ»ֳȫ

ű˴ƿһ󺺣ֱվŨüĿϵˣྻ壬ɵüϼ
ԶһЦʮ̹Ȼ¡
£Ҫأ
˫һģŴͷ򿪣θߴĴɿһʲ
ˤڵϣһ½鲼ƿ¶ͷˡ
ϵӣﱻӳò
˵ĺ󲱾һƿס۾ĺڲ
ưɣǲҪҵˡ
ԶҪ߹ȥȴסԼôõˣ͢ˡĪǵԼ
ǲ
䣬Ȼһ죬ƹȥǳ⣬ʲôˣ
ǰŲԶ΢УöͷϤ
΢΢һЦϲ˿ţ̶ˣ
ʩҧסݣһ˿ռݡ
ſȥסϵˣĨȥ࣬ϣܡ
˫ֱ߽ӣϷ
ʩʹȫ𲻹ʮĵܵܣվʱϵԶĿɭңԶ㻹ƭҡ
ʩ̾ȻֵȥԶҲ
סűԣͷĺѪЦǣͷ·ˣ²˺ôľ֡

ʩ̴ŰͽϾ¡
Ϻбϻţ̬ԣǿʦãҪ󣿡
ᵱϺˣ˫ֺʮЦôüĿӷͷʩƶɮ޴󰭡ʩ˴Ϊʩ
ⶼʩϹأǮڷǰΪԶ
ʩҡҡͷʱ˻ҴΪ˭ֻΪԼ徻
˾ţһţʩ߲뿪һ̡
λŵɫѵŮ᷿ϳŶúɫڸǡ
С㣬¡
ỽ滨ϵŮ붨㣬һδ
Ѿֲǰȥš
˻ǳǳŲԶŮδƺˣ㱻ֻˡ
һ֣ϤζϤҩζϤڶߣձǴϲӣȥɺã
ף
ʩ̲ɵЦһҪ˳˻ŭţԶſҡ
ڸǰԽԽʩ̶ݺݵµ񻹳ʲô飿
Զ㵱˽ӡӲҸ£ûмˣһаѵҪ֪䲻ҪװһӼ𣿡
ºڶߣ̶³ҲǲΪ֮
ϢڶߣѹסǽҪڴʱʩӶƫԴǱա
߾þΪشһĿ³ϣʩ̾㶢Ų෽¯ԶҲϲ㡣Ҫһȥ޸㣬Ը
һᣬƿЩƮƮ̶˵úݡ
һ֧ˤڵأֱֱأ߰ɣҽ󲻼ҲĪҴȨҼ顣

³塣
Ҽ֮ա
ſڴ߹ңһƬϲڶࡣ
ڣڴϣɫѪɫǰֻĸ
Զ䱻һʯͷѹסѼ䡣ĸѣЦ⣬
ĸס
ĸ̧ͷĿʱᣬ䣬δԶñĸ׻ˡ
Զ˫ϥǰۿᣬĸסТ
ĸ΢΢һЦ˷ĸףңһȻǰѹĸߣ
⻰Ϥڤڤ֮к
Զʣáּأſ⣬磬磬Ķúڣ̶Ѱ㡣
˫Ŀ΢΢΢ƣ۵׽Ÿǰĸˣ΢ЦͬעԼ߰գκһ̴ϲˡ
ĸһƮ̣ʼպЦĿԶԶǦأŲһ
Զ˫Ŀ΢죬Ժب֮䣬ͻȻֹ£ĸͷˡТټһۡ
˭
ԶԤش𣬿ɽ͵գһؿԣƱ顣
ʱڴںĿС¥ϤĴӡ
һŵˣСɻڼУ
򴽣õۿͨ죬ڼǰСھ¡
Ҳǣҽھ£ԶһЦĿȴʼɢ֮ԼĻҲ̶ȥ
գŻһѪԲĺ첼Ⱦø졣

˴󣬹·ǣȥ
ŮһƬžΪ峺ᡣ
ʩתһŮӚL΢ЦС㡣
ղ֮գϡ֮ˡ
ʩ˵Цģϳ𣿡
ｫʩ̴ڴЦŲ񣬵Ǹӻġ
ʩ̲ü΢γԣ


28 
Ҽ, ԭڴ˴ƣƵή, ҲѰҡ
߽Ŀⲻʩ, , ɣ
浵ݹ˿ʩһʱԣ˳Ŀȥգһ׼ȷġ
ĨĨƵ, ôҲɾæлֻýӹ˿, Щ˼, Цˡ
Щ£ҪԼȥ˭Ҳﲻ㡣վԱߣС游ϴ, Ǽ˼伲࣬, Ա֮¶֮ġõرȴǹҧ֮ڿʩǱ˾䡣
ž׼ĸǰ, ָ˻Ӧ˵Ǹ, Ȼ徻Ҵ˾ʢիĸ㣬վãض, ȳԵĶӰɡ
⼸ձͷ۲θȫޣԽȥĶʱԷ˳ʩЦЦл⡣
Ҳǿ󣬽ʳзһߣͬĵʱ·ϵ˵ɣƽҲȥ񣬺ò֡ 
ʩ̾š
˵գг˵Ҳ֪ôźúõĸƫҪڹϹһ⣬Լôܾǲǰ׻һˡ
ʩ˵˵ɣ
ʱҪͬҽףҳͬ⣬׮¶Եʱҿνѩ̿ȴԸ⣬Ըһ˽ҲίԼ޸֮ˡ
¶ֵΣʩ̵ʱԶ׼һԿϷ
ɴʱһ̹Ȼ˵Щ£ʩ̵ɵö࿴һۣЦС㣬ͨ͸
ͷʹ֢֮Ҫʩȸ뿪
Ԥȥ浡һס
ʩֻûòͨһһ̹Ȼűķζ˿кѵȥ𣿡
纮ʩ̾þòʼ£üۣŲԶҶ۵һƬ¼š
عٶ浵Ŀ⣬ЦЦ˵һӻûƺͿ޼աȻǵطճһȥʲô֣Сȥǣ֮СĪҪ̽ҿڷˡ
浵ûˡ
ʩߺһӰӺڰгʵĵ٩𣬡ƣһΪϰ粻֮жأⲻҲû˵ɩɩȥ
ʩԶĵ׶СŮһ˿̡С˫ƣ˿ۡ
׿һۣ۵Ҫ˵£ϤǶǼӸǻ˰ɣ
Сšһ˫ֱ̧ͷ˿죬浵ߣϰ䲻ɣӦĻҪ㡣һϰ׿ڳϣھ¶ϻЩӵġ
ȻҲܴİѱ
Сӣ浰ؿһۣ˶ӣǵôߣűֶξñ˳㣬λ̵ģұ߶÷Ļпɳ֮
СӣһȰƽϵĺˣЩǮ۵ģƾʹЩHֶΣֵָһۻء
˼ӻ·ŸĸϺ̣Сɱȵġһͨ˵˿ˮЦɫ鶯㰡ʺϻصĹӡ
֮󣬲˵꣬浽ԱߵʳеݸЩ㾫úܣһһأ˲Ӱɡ
вӣĥźŮһۣһӵȻˤȥ

طǣܵܲ˴󾪣ڴ֮£סŮôҲ
ʩϸؽ˺§ڻţ£أỤġ
⻰ϤʱҲ˽§ĸ󱳣³˵Ļ
ǡΪζ֪ܵϢȴԼԼһһԶֵԹĵز
Զǰףϼ֣һְ߲ǰ֮⡣
գϣҲʱֳ֪ΪΣִҪϳš޺ɩɩȰȰֳҲֳ飬Ȼֳ޶ԡ
˦˻͵ˣܻظʱžյūͽԲӰƿеţԭĸۡһյġ
ƣԺУһǺ䵶ֱ賯ɽ֮Уֻһλź
ͷƱӱףʩ̲סһӻξ
İܶ˶ʩգһĨЦˣ
Ʋ죬رסʩ̣ҡҡԴһԲ
Ϊܰϵĵ޺ۼδ˼θɲΪλǲ˵ʩҲֻ˾ţʱ˵ϧּЩӶ𣿰˴ЩԵĹ
𣬲ʱͷжκη紵ݶֲ֣˫߬סʩ̵ֱۣ˻ƣֻ
ʩæŰܵű͵ôƿö֮˽
ӵĽܣɫԻ̿֡ŭ̹ЦŶ˼𺣬δúš
ʩɫݣ䶢´ҷţ´ȥǲװɡ
ܣȻԵõδϲҵԼ׵ܣ˵Ҳǣô֮ǰ㻹Ұ飬Ѱأװ׷ⷬ
ſվغüź˾Юסʩüģִ
һ̹Ȼӣȥμӻ磬ǻ˳û뵽ԶûٳԱҩվͬŮӰóס
ŮͬǱ֪Ϊľúܣ¶ͬԶɻ顣
ǺģΪӣԸİŮҲҸ
ʩ̳ģذɡĪôүݡŮԶ֮ΣҲͷүġ
ǰ˲ҡһƳʩ̻Сͬ㶵ȦӣⰢܽʲô֣㻹ǵ𣿡
⻰һ䲻ʩеɻڿС
⼸ʩԼҲԼüм֪Լˣǣвһ˿֮Ϥ
ܵϴʱƼϵĺ̥ǣԼİܲ٣ΪԼҲ벻֡
һϸ룬Դ۵Ҫըѡ
Լ׵ܵܣȻǵáôʩϳβܵ§ڻϻһ˿֧ŵ
ĿֱͣվˣС¶ҲҪʣҿ»ĵԼȻǸɢү̫׺񡣿̫ӵ¿ǽľ֮Ϊ˽Իʿʹ̳͢سЩ£̫ӵ治֪𣿡
һĻ˵꣬ʩظһ˵⻰Ҫ̼
ϾԶ°ƲԼ֪£̫Ӷ׾֪ҪʿĻƾ΢ɢСүι
жݵļžеĵܵܺȻݺȭԼʩͫ󣬼æֹһʱ
ûȤģתߡ
ʩ̿ճֵ˲ϵѨλ˰ƳɫһԼǶĶˡ
Ѱ֮ڣֵ϶Ҹߴʤ̫ӽ棬ʩʼղ²͸̫ΪֻǸ
Ϊλҹ̻ͬһѵΪƶ࣬Գӯ⣿ΪΣ̫ȴæ֮гͬС
£ʩüΪȴֲ֪Ӻ˵ֻоһѹ˴
õܵܣ߳ţںɻزԶʯͷϣ紵ˮ棬ٷϣƣɢȥ٣ͷ֮Ҳ١
Ű뿪δĺɻ˼ʼ׷ɣ뵽ԺƬԴ֣ǲֹ˰Ҫӷں
Զִʣ˿гºһЦǻϲʱ˻˵Ǹĺõطһ¾ת˷ͷ
ðӱŮڵϣд⣬ǸĺõطһȺƽɷþ
˳֣˹ס֣ϸϸδɵĻͷǴǴ֣ⰻȻԴһƽȻ
Ϣȣܶȫһһһһ˻Ӧã
³ͷҲˡ˵ûȫ֮£˽ͷĲ׽˲ͺˡ
㰡Ƿ󣬿Ǳ䣬Ҫˣ
ʱίԷŻػȴҲ˲ʲô
һϤЩȷʩ̣
ʩ˼ͷһվڼɽ֮󻹸һˡۣϸ⣬Ȼھйһ֮Եĳ̶֮
ôˣӶˡʩ̲ǣ̶֮ͬ˳Ա̨׷϶
ղͬ𣿡
̾վڲԶɻʩ̣ɫѪɫüɫԥأйҲǰ
׾ʲô㲳ӡ
ʩô̽鵽һɱ̴ֳףʦˡ
⻰Ǻˣһʱҭ֪ôӻ
ܲ˵ԼճǣδʱÿˣԼкβˡ
ָȹѲ֪ôشԱߵ˵˵һͷˮ˿ʩֻؿߵԼȵʩС㡭ͬɻ飿ԭ㲻ڳǽҰ
̶̱֮⻰ҲŪЩ£ʩӣҲ˲ʡǰһȥɵ̶⵽ô£
ʩ̺һ̵֣վڴʯͷֺ߲࣬飬Ȼˣ̽㣬ҵլۡǧС㣬˴ǲðɡ
ɫᣬʩ̵Ŀһ˿֪ʩԼιҩá
ҩأͷʹԤѣ֮ʹɢήҲ
ʱǰһʱѣΣͷһ񺮣ʩͷߣȴסȥ·ɫʵ̶̫ӿɷʶ
ιʴʣ
ҡҧҧֹ̫ӵ޹ƼĻ񡣡
⻰ͬʯӶƽˮ棬ҳˮ
ʩ˫ȭסǿסΣôܣ̫Ӵδ棬̸ʶôܣ
ʩȴԼ̫Ӽ漸ù̫ԼĻ
̵ҰŮ͵̫޹ԭѰЩ̫볯ڳȻĻ񡣶ҡһһڣͷܽһҲţֻһ˫ŮƴȳȻ䲻
ʩ̴ס©߹һĨЦ⣬ôҾǲŮ̽㣬붨ҵҲ˻Ƶɰɡ
һԵĳ̶֮עʩ̣ҽΣǴǰиܽϱһϳòŮʮơңǷϵⶫ
̶֮˵ţǴһɫƷ
Ĩɫ̫ۣһö׹͵ãʩͫ΢ⶫһ̫δʱҹ봳뷿ʲ
ʩʹ࣬Ժ̫ӣ̫˵˭ʶ㣬ȴǼǵҡͬ㲻Ƽˮİ·˰ˡ
ʱ˵ֵĻԺԼݺ
ͻأģǰƼ̫һɫϣ緢뵱治⡣
ٻΣɽ֮ϵӣĻݣʬ嵹ڲԶ
סʹ쳣૵Ҳ֪ʲô̫Ҵδδ
̶֮˼һۣжʱסǰ˲׵ıС㡣
ʩ̲סһᣬֱֱ׹䡣ͨˮ͹Ϣͬ˵ĺһͬû
μӻıǼλʱ˫۸񣬽ǵһͷˮ
ƽ鷿ʱݼž鰸ִˣݹǣݽȥһһºš
Զ΢΢һЦҲ񣬡үշȻϯпˣ
仰˵ĩ˻
ƽסһɫÿԶֱǻƣ֮ϣ벻㻹ðȥŮʲôãֵţ㶼ˣҪǿ̲ȥҿҪ޺ɣ
үĪŭյȥȥɡԶ飬Ϊƽһյˡ
ƽһ飬Ҳ֪«ʲôҩ
ԶЦԤһ˼ţĿ˻ţ
ҹڵϣЩˮˡ
գڵϵ䡣ͷԶָһֱվ²صȥۺʱȵ΢ˣ

ȡ
⸱ҪˣһǣȫĶʹ۾δ˼ѣӴʱڳĻϤҩζǵǼⷢᡣ
һ޻ƶں̫ĻǼµȴǣ硭
º͵漴𣬡ڡ
ʩָ΢üĺݺһ£ⲻΡ
ΪΣƲˣ
ʩڿлһ£ԤȥץĲϣȴһֻס
һֻֿȵںǣϤ۾ղҪĺá
Ŷ˵ʩ̷Ŵ֣˶Ҫȥ磬˰ãһǲҪڴ˴úá
⻰һʩԼɵЦԼϷݵÿġ
˼һŮСǰɳӣ񵹺ã࣬ǰƢԵ
§סԼսԶЦ˵ûе£˵ôֻȢ㣬Ȣأ
ֱգֺ뿪֮ãڤڤ֮б֮


29 
Һ˸ܳܳ, ܶˡ磬ɽ֮ǰǲǼ㣿
û, Զɤ
ʩϸźڲ¸й, Ӳ, ɤƽȻǡΪҪأ
ԶڳҸСסƫҪԼڶ֮˿ӡһˮʱȫ, ǰããڰһƲߡ
ڤڤ֮, ڻ֡Ǽֳ, ڱϳʱֳ˵ۺʱҪúõĻȥ
Ŭ, ϤҩϢԺнѡɺúûȥ, Ҳܻײ
ԶĬܳ΢, ֻл㸡
ĬĬţʩȰ, һĳ£ٸġֲִ
˼ǰܣʩ, ˫ֽ§סԶָ΢һ˫޳ֱ䣬ֹڻС
磬ʩ̲ЪϢᣬ㡭
ңϵ콫סʩܸܵȻĿ⣬ϴһΣˡ
ʩָ´΢촽ûߡ
⻰˵ûʮ
̶ԶЦˣûһǰ²˵̸ˣţ
һʱžΣʩԶǰܲӦº͵ת˻
ԶִżȰ档
ʩ̧ƣָգϸС΢ţţ㾿ʲô
ָԶסڴţԴɼıһںϡ
ûʲôǰ£֪ҲƽǷǡ̶ŭɢգҲûصˣɺã
Զһķ̫ƽֱ׵ģʩ㷲üͷ΢һ£Ϊʲô飡ΪʲôҪȥΪʲôû֪֮ǰȨ
ʩ䲻Цˣ磬ҵ˹ˣң𣿡
ŭĴӣʶƿ֮ǰԶ΢һ̾Ϣ
ģзһʩұСɻ飬Ҳҷˡ
ԭȸԼҪƽͣвԣƿ˵̫أݺԶţվȣȴϡ
Ԥͷʩ׾һѳڵĺڲǿĿ۾֮ۡ׵¡
Ӧ˹⣬ǿԶȥ˵ţҽˡ
ʩ̻δ˵꣬㱻ǰסԶУʱѵɫ۲£ϡ
Ǳסԣ˶΢΢ţڰ׷͸ƣѹѹ΢Ц
ϵӽݹᾣʾ
ʩ뻽һ磬ɺָⷽŴ΢ʱ˶΢΢ţʱҩܾ֣
ǰĶ磬ﻹ̹ȻĶŵӡ
ǰһĻͬɽըƣʯ
ŵɴۣδֲ÷Щ仯
ӣеŭʡ֮ͨͨԺ
ʩ̼˹ȥϥǿڵϣһʹ˲Щ
ϸʩ̽ҧסſɬ⵽ôˣ
Զһָ⹴˹ʩ̼ϵĺڲôסĪޣȻ۾ˡ
ʩ̻æסԶ֣ģŵϸ磬ǰЩ㲻Ǻúõһתۣ⸱ˣҩģǲûҩ
Թ˵ţæҪԶȴӿ
硭
ԶЦЦɫ԰׸ֱ̧ȥʩµᣬްģٶҩҲ޼¡ƣӣλ㣬֮ء
ˣö㣬⼸չչ˰Լ˲١
⻰Զǿ˵ʩ̻񣬿űܿߣȻֱֱģ̵
ƲԶһĨɫ˼ȥȴͷһͽдɢ

ŲյֱһӰһڼϣʩ̺ݺڵء
ʩƺһûκηֱƵڵأ첲ƵƤ˿书ʹվҲûС
ҼԶ״̬ǻѪ˿üͷšţͷ˽Уܲ˵ϵʩ̡
ѾߺܿӿڣӰ𽥸ʩ̵ߣ˹
ʩԭʧԶ̧ȥ
һ뵽Զڳ˵Ĳ԰ɫμһذдȥ
ʩ̰ףɫ
ĸоܿգʩ˫Ųֻ÷ס緽ΣϻŲ¡
ʩҵԼ̧ͷ㣬  磬ˣ
򴽣Ƶʩ̸ǰŮǰ˶࣬ȥЪϢ
ŮӦţǰַסʩ̣һŷַӹǲ
ʩ̲Ƥƣƽ˹ҽˡ̫ġ
Ϊλˣʩɤ˲٣ĿֱֱҪ⻰
۾Ůӣʮֲƽߵ̫ҽ˵ҽԼҹӣǽЩϢɵûθ
ֹڻ磬һһʩĿڴȥ
ʩĿ΢еأ˼Ƭ̣㣬㻹ҪͬҴ۲ɣҩǳɶΪβôأ
㻳бŽĿʩ̵ߣϵǹūңūƽģֻ¡ʱ޶ࡣ
ʩκݺһӷ£óһʱŻع
ſ˵Ǭطˮӷּⰲ·ٷ˴ˡ̫Ӳ֪ιʴѹңԺĴӲ볤ְԺĴһѹ̫£ӽסۣŵǼޡǲˡ
ǰֵ֮Ҳǰοˡǰһֱλ˵ǳԵĵѵҲ𣿡
ǰоаѱԶϷŹȣ˻˰ΣʱǸˡ
ҲԼȡ֡ʩ̿ЦһʱҲ֪ʴ
ſʩѰȥ߳һۣ֮Ӳػʩһˡ
磬ˣ
䣬̧ͷĿŭʩһۣ漴û˼ʣֺαؽվ
һСȣųӣСӣԷ˹Щ

Զգʩ࣬Ժ¶ѻƹš
ϸ֦ĩڲ࣬ǻѹ࣬Ƴ¡ʩΣֻԶߣȥ߳鷿Ƶʱ֡
ͷһƣǿ££磬ߵɻرߡ
̲סһ䣬С׹ˮ
ԴŶʩ̸ǰεûɫһˮϴɬ۾˿ʱгڸǰ
йЦ񣬡գɩɩˡ
ջ磬ֻм֪»Ǽٵġ֪յıСĸˡ
ʩ˻֣ӣ춼ˣȥ¥ݹˣ
мɵɩɩǬѣңʧءӲãСܸ͵
˷˵ҵС֮
һ㣬ԭɴʩĿ⣬ɵƵɩɩˣǵն
ж˶٣ʩע£Сˣ˶Щϵˡ


30 
ʩݸ, Цơˣ̫, ʩⲻ˶ٳ, ͷӦġĪ˵˿ɳ֮
̧⿴һ, ɩɩ˿ɳ֮ǶģƼˣ
͸ʩŤͷ, ʲô˼
΢Цûʲô, Ӳ, Ժֻ࣬Ƕɩɩˡ
صڣԶûʩڴ, ಡãü, 룬һλ, ʱƶš
ֶȥ˳ϸϸ, ָԹ󶸵ñסʩ̶һ٣, ͷһɣɤᣬˣ
˴΢΢ĬһЦ˸ΣԸκ˻ңˡ
ʩָ̼ϣ޳䣬һ裬ΰ˼ԺǡС㲻֪£ҲȥѰǡ
ԶӺһȿִϸ󣬡Ϊ򡭡Ըաǧ̶ƲߣЩ³и
˳һͬʩϣԶԳơΪǵ΢٣׾ٶߣʩָգЦӦţðԶԶġ
գʩ̴СʱδԶӰ߳ţԶڴǰ
Ԥ߹ȥȴԶǰͷСȥ
ԶڣٳţȥԼʩɻҼҴҴӷʧĴŻ
ʩĻŵʶߣתͱסΪοҾҪߣҪȥδ
˵ƣҪȥͷߡ
ʩҪȥӣҾǰһᣬˣЪŰɣܿͻ
ʩߣһۣҲߣ·
ǰݣ˹̶λʩ߶ʸڸҲⷽҵֺһСլԺľſھйء
ƽִյòǸĭӣƳſһӰͬǰЦϸúãһҲ벻á
Զײӣʩ̸պöƽȻߣԶҲƽĻЦŵʩ
·оͷʩԭǱŽҿɻģ뿴ҳΪΡûƽԼҸϾס
ԼͻȻƶ̸ͷڨڨ·ȥǲɣֻԶȥ
Զ²յվֱǰʩ̶Ŀ⣬ȿڣҲġ
Զδй˼£ֱסģ˼ǲܣǰδͬ˵
ƽ°á
ƽʮȴδȢޣӦ£Ц⣬Ҳ˵⣬㼱Ҵ±ˡ
ʩڨЦ΢죬㵹ʵƽ˵
ү˵ЦˣԶһЦ漴ֵ֮£¶ȫүġˣҷ򸾶˲үޣиˡ
ƽɫͬʱ˫˫ǰԶһ񣬡ˣСһϵȫϡ
żʩ̸еһӰӺŲתȥȴԶ֣㰡ԺСǰʯס
䣬¶Ȼ̤գñ˷סˤһʩȥԺ緽ţֻʯȲƽ
߳ƫƧԺţʩ̲ʳɻ󣬡Ϊƽ»Ǹϣ
䴫ԣƽɢүϲóã빬Ѱ·ȥͻȻ
ϴˮү˼ǰգ뾡һ⣬˳Լأȥطһ⣬
ʩ̲ɵüסɫ볤ǧ֮ңӲźñôܵˡ
ԶºͣĿ⣬зͬУ·ǲԶ飬ҲˣǴҲΪҴ粻ǻ𣿡
ʩЩ΢㶣ԼǽϢ£סˣźȻתһ룬ʹǽԶأЩأǷֵ塣
˳ŵԺǷ˼ȥҶ˻ȥ
Ժ棬ǰͷǲԶһˣŷͬͷ̴ѹң²Ż̵̻
Զ֪˼˻˵ģĻҵ˼Ҫǣ̫ӵ·ͨԣֻͷˡ
ʩɿһΪʴȣ̫ӵµ·ȥһ⡣
⣬̫ӡҧЩ
ⷽ˵꣬ģָס̧ͷԶƽý˴˺ܸܣ޹صˣѰ
ɣʩأЦǰŲһ۲סϣˡ
˽Ҫ뿪ʩȥ˳ׯӼܣͷˣδӰ
Сү˵Ҫūûסҹ͵͵ˡ
ūڵأʩסԲϴյˤ£Ϊβ
լԺʹӲˣ˱Ҫ߰ܣûϵȴ¡
ɱ⣬ʱˮմʪ䣬˲ҶԣʩֻͷһƬ԰ף²ء
һӲԶҹ꣬ﻹСӣŭ˸š
Ӧȥ̫һͦΣЦ֮
ʩ̻̫ߵǰʹӹ̫ʱʩһˡϥأףҧȻ뵽ʲôóĳϣ̫ӵƼԭҳɣڣŮһ΢ַ̧ۣŹܡ
̫ȻЦĻҺ°㰢ܡ֪Ҫ뿪ղǱеöµˣ֮£βλ
ʩĿɻǲ⡣̫ӿסԼأʹˣڼճ룬⻰ʩƱҪߡ
̫ӻס˵⣬ˣ
ʩ̽Ų΢٣Ҽ˵ȻҲ
ظʩü΢ŴҲδڻԶ˿Ϊ֣ģȥһ˸˻Ƶġ
ʩ̼ǣ૵ܲˡ
˵⻰ִ̫˵ȥʸˡ
Զ硭̶꣬ĳƺһֱڱ䣬ԼҪѰʱδжɻ󣬵ůԴԴ϶¶ȣԶȥƽ𼱣ȥѰ˵󲻴˵ССܻҵġ
ʩ㵣㣬Ҳ֪£
ԶЦȥһ˿ϣ̶ƣˮЩ¶Ҳûˡ
֪ΪΣӲܾǰ˼ʲô˼
ü۱΢ָһһ棬ԶЩæˣЪЪʣµĽΪ򡣡


յ糺죬ĿõˡϥˤڵʳУһأȻǲʳˡ
üһһΪ̼ͬСߵýŻԼԭҪı̫Ӱ
شָ΢΢һ̹ȻԣŮɵֲס
粻в㱩ŭѣԷ
ټСӣǰѹв
£ˣر߬۵󣬡̹װף޺Խ̫ﶼû˵ʲôǺҡ
ֱԣ˿ֱӳңͷҩϤأ̫Ӻò裬ʲӻ죬Ȼһȶֱ࣬˼θҩʯ顣ԼţСѵѵ
˲ʱ̫һͻ顣
ģûи˵Ǳ£룬ͷ¶ұ㵱ûм
ɫ䣬һ˿ɱ֮𲻹죬»ֳΪҵֳɡ
"ֱڤ粻飡"
£ЩĿֱά̫ӣҵˣҲ̫£ֳ¶Ҳвɣ֣
ֳ˵ԼŻ飬ʵ򱿺ò״һأǾʩָ㡣ס̲֪δǰƿ
ƺһֱˤڵϡʱһӰǰؿڱһѼذӽߣ¡Թɱ˳쾭壬ʵ۱ҲҪɱ̫ӡ
գдԣƵзңɱӣ޶ּ⣬ҪȥѲ顣ϲɺأɢڵ˸¡
ƽΪУСͳڳүˣȥ಻̣̾ĪаվǻʼǸӡ
һھƣ壬ôЩ°ˡ
壬Ҵ˷ȥ£꣬ﷱ࣬ҲֻˣƢãͷҿŵ
ƽ˿۲ǣЦºͣΪ̫Ϊ£Ȼ
ϳǰһգʩʱˣױ˳ţƼԺһһӰԳԼ
Զǣס֣֪ܵͬ˵ʲôСЦˣҪԼܹ
ʩԽܣ׶Ŀ⡣һĻǣģкȻ˾䰢ӷ汣ꡣ
ܻǲԸ˵ǣʩ̵ֹȥָʩ̵ĵ˵㣬ȥԶ촿Цˡ
ʮպ󣬴ٺú󣬳ȴ˾춯صĴ¡̫Ӵλƽٱ빬ƽٱľѣϡ
̫͵УһİŮϲյ̫·
ŭɱԺʱʩһֱӣŶҷӲãˣүʲôͬ˵ɡ
ʧͺˣԭǶ֪һˣҲ
ʩɫ糣үϢŭ˳Ҳӹү˵أ˷Ӧи˰ɣ
Ըǿ󲻵á̹㣬Ҳңƣʴȡү̾Ȫ֮¹ò̹ǾȥԼȥ±ˣɱֳˡ
˻카ᣬȴ飬Ȼţ׶֮ʹ
ʩ̻صУ˲԰׶ͷһǣϸݣ֮󣬡磬ģǰ²ٹʣҽߵǡֻͰˣѹòã
Զգѻ˯գһʱѲʩ̵һ̲ð¡
Լһ˵ȴΪõشϵߣҲ֪ʲôü΢΢
ʩִͷ帧ƽȥƲס⣬Էһ磬ɺã
ѩվ¥֮ϣƴȥԸһƬס
뿪ͷѩģʩȥѩ裬Խĵü͸۾ʹ
ȻѩѸ֮ƣѩ;䲻Ǻסʱ糺졣
縧ů漴ڻʩ΢㶣ϾΥЦЦ೤ˡ
ԶۣĿϣôҲƲϳβٲѰѩҪ̶ˡ


صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ