صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

촩Ůеȡߣ
İ
һ仰飺ڴеĳ谮Ůսսˡ
ÿ趨
һС׻X췴Ļ
ڶһXϲ
ңԶǼиXֱAlphaϽ
ĩȵX񾭲Żȫ
ȵĸ˾XԶ
ȦĹ

Ʒǩ ġԽڻϮ
===============================


1 Ů
ս㣬ս㡭ķݺȰֵͷĺپؿӿһѪ
һ겻ɢµĲӣֿ˼֡
ŮˣŹ·˰ɣ
ԣȥչĺ󹬣ү̸̸飬аȰԵĻʵ̸̸ٲȥżĹĶӡ
ǲ졣
ʾ治ǹŮġ
ϧŮҲڽһ֮ùع˶͵ɽ¡
˳ɽ·ĹУһϸʯĻ·ȻϻһۼѪ㣬Ųм۵죬ֻʣŮľս㣡
Ȼ˿̵󵽵ûסá
ºڷߣ΢ҹ
ԱڵϣųѾϵȹǣ۵ش˴һȽԵ˿ڣȻһ·ܹŮͻȻһ˾
ɽˮɽ𣿣Կʲˣȶûеӣడ͵Ůӵнɽǧ裬Ȼý㵱
˭ܸ꣬Ϊëںӱϴ·Ʈһ߸ʬ˸֦ͲĴˣ
ˣ
ˣ
ʬŮô죿ŮһͿ޿Ҫ֮ô죿
ŮȫҪˡؼô죿
Ͼһֱںȴܶ¡
i shnฮฮŮľˮŮŮͶԵΪýõľ飿
Ůһ߸ʬƮǰʼˡ
ฮ԰ˮľ飬˰֮ɽ壿ôǣǿû⣿
ʱˤȣжŮ̧ฮ룺ľΪԲرľ飬ѾĸΣ⡣
ս㣬ľ֮ǿ϶ҪģһฮҸõĴһġ
ҡҡλεϣİǳǳһԣżʹȴһֻܵĪĹ衣ս¸ҡ
Ȼ󡪡
Ϳ˱жڿ޳Ů

ʲôΪʲôŮҪޣ
ǿ޹ˣİǳǳĨһᣬźۿһס֣ս㣬Ҫǳȳӣǳǳһӣ
ʱ֮һŮȮ쬵۵ҪǮϴšһ䡮á˺
ĿڡšһӦŮ顣
ȻˤȾͻΪȳӡ
һμƵģ˺һľҪ뿪ǳǳ׷ĽҰģս㻹˳⸱һİǳǳ뵽ʲôµĶס˿ڡ
ʱԶӦ˼Ǻİǳǳŵְ֣ǹǿĵĪ£ǳǳᱣսġ
Ů߬ס֣ûг󣬾ͷֻ󣬺Ծñ۵˼֡
ʵĸ㲻ŮԻ·Ůô̱ۣӣȵ£ţ
ʵ˷ѽ⡣
ȻһҹȷʵЩˡٿŮǾͱ۾һ·ջܲסȵۣ˹ȥ
ľеζӡ
ڸϳǧԽУĳΪһԱҵǣһŮ䡣
һԽnpĵùŮ䡣
Դˣ˺þã֪Լĸ
Ϣһ̣һԵĹԺһ
ܼ򵥣һͨŮԽΪ嫻ʳĵطةฮĴ㣬ȴʧɰĸԣ崿ԴȻסһпɼĹ¡
ŮİǳǳͺǸ£ӵұĵʱŮŮݵǳˡⷢةฮ㣬ŮǼٻٻȻձ׵׵ܾܵĥ֣ʬҰ
ʣͬΪԽõľ籾ŮʮǧĲࡣ

ԾڡĸŰةฮ׵ʱϯ͵صļʮ̨ͭ첻ĵعϡˡ


2 ޵Щʲô
ϧԸ
ΪԶŮԼӵʱŮһʬģƯǰڸǲԸǿа̧ةฮ
ةฮԷһڡ
͸ɴûѬȴȻһɼĲҩζ
󣬸붯ӣһ糤͵˹ͣüģһ˲ԣ
ܵĸоΣգǾƵֱս˫ۣж
Χ֪ĲҩζʵǺˣǿסĳ嶯ӻǲȻĶ˶
չȻˣǲҪװ˯ĺãȻɾһ˯ˡİЩ٩ȴһˡ
۾ˡ
ֱͦͦţĿбӣһ˷ģ
İ֣ǸȤˡ
󣺡лҲȤвһոջȶܶ˻һ˻ɵ¡
ŶûĻ˲һЦֻмչ
ָһת쵽ϵĶ䱾ͣüʹ̽Ѩλϡ
ʱڶȴʹܲסӣҰһ
˾ӸµĿ󣬼ŮûʲôϣΪʹʻǱ촽ҧѪɫɫĪϲ滰ˣֻίչˡ
ʲôپԲ۹ʲôûʣô֪滰
ۡҪʣ϶滰ģûҪ̡
ʶһ䣬ֱϴУĴɷ˶ô
չˣʡ
Ͻ山ſпôǼҾǣиĸܵһã滹һ㡣㱻ڴŴ檡ڴԼǰĸҲԲŻǸӱ߾İ㡣ǿʴǵʹʵʵĽš
˺꾡Ļشαȥ̽Ůܣò
Ȼ֪Ϊģģд˺϶ӣүŹ
ֻǿ䵭ʵǸ˻ġ
ԣǴԽǰ󣬻ڵ󣬶һòޣЩ
ȻĳಢϲӣȴܸһֻŮĸо֮Ͳ滰ʵˡԭУ˴˺ܶ಻Ҫ鷳
ö֮ѧαװһǧ֮ı飬Աܶ鷳
ǰ˿鵭ԲʲôģǸᡣ
󣺴ү֪ʲôһ֪޲ԣ޲
Դ˿ֻԼ֪ǺεȵԲۡ
һ⣬Ѿȷǰ˭ˡ仰
չﵹľˡ˵β˸תһ仰ǳ
ϲŰΪ֣Ů۵Ǳģģֻһbin tiҽٹҹŮ䣬ʲôʱҲԽŰԽĴˣ
ͻȻŲ𡣻ûݵϸ룬ٹҹɫ΢Ѹȡϵ롣
ΪʹڵĴϢšּһҩ裬˳ƶ
ȡȡȿȡҩڼ֪ʲôöɤ³ȴٹҹס°һˮȥҪһ
սɺЩˣŮŶ룬һɵ̴ľʳУˣhung sȹŲڳˮһĻȣʱڵĿ˼֡
߽İǳǳ˹׽ƣٹ磿ʲô
ȥʳеĹٹ͡˿İǳǳԼûзԼµĲá
㱻ˮǺȻҲϾ˼
ٹҹڿŮʱͻָ޺ģʽſ󣬽͵ǳǳˣչڿʣҰһ裬ĳȵ̫
İǳǳսҲ̫ˡ
ţչԺɵĵ㡣ٹҹлӦţóһӣϸԼָ֪ڲøղŽĲգָŮ֮Ůˡ
ٹ磬սȿɻоȣҽôã϶ܾս㡣ôߵĵطˤĺء
ˡ˲ָߵ˴ߡŮĽǶȣ˹в˼Զġ
˳ǣ氮Զbin tiԭĵŮŲŲͷҽ
ս㲻Ҫٹҽ㿴Ҳܷġİǳǳ
ζŸղζҽҽҩıҲɣ䶾ҩ
ԶԣսȻⶼˣٹʦе꽭кպҩʥŮϲĿޣͻȻһͷλ죬ƺһҲסԼ̱
ҧҧͷҽ㡣
ٹ磬սŮҰ׵һ䡰۲ۣ
Ůе£ȵַȻ󿴵ֲ֪ͳһɫӣָָ׼ŵĲһƺ鲻
󣺽ǲ
չ۲ۣͬ⣬İǳǳĹĲͬٹҹиȴֻ
̧ͷŻιҩˡ˰Σµó˸ۣȻǷ顣
Σ˿ʲôˡֻصۡȻ⻰ͷ麹Ұһûһ
սİǳǳĽ
֮һٹҹһۣüȴʼ̱ŮˣװҪ̵ʱﲻ㣬ȷŹ
İǳǳϣǶɰһ۾ͻᣬǽ۵ļϣı޺ۣĺŲҪĻ棬˷ܡ
Щ죬˳ٹҹĿ⿴ȥŮһذװ׵Ĳӡ
ǿ컯ΪʵʵĶƵĿ⣬޵Щʲô


3 аͷ
ʲô
ޡ
ʣٹҹĿ֮£ȥԵĳЩ⡣ⱾΪİǳǳĹŴnpģʵǸrouġ
npָһŮ
νrouľⱾеֻҪ뵽Ů;ԡŮɾԣŮʱ͸˴yaoһͣȻ˴yao͸ͣˡ
ʼ֮rou˿Ů͸ûŮĶƵģ˱Ҫ߾֮⣬ƪǹžžžŮòһõģһƷġ
ʲôǱĲƵ˰
ʱ鴫͵Դʱȷʵֶûǣһѡ
ս㣬ôأİǳǳԴԹ𣬰˼˻
ڸոյܣ˫ձֵĺĵŮӽۣһ˿ƤĴڲգԵø鶯ɫ⡭
npĵŮιȻһ㡣
崿ĵģͻȻ󿴣⼡ǲָۣڶָֻʲôġ
սʲôİǳǳ
ȿȡûʲôû롣ҡҡͷ˦xi ͷһıڸѾȻչġ
ةฮѾˣѾ£ǣİǳǳȻһսҡıа󵹲ŮޣŮǼѡ
ɣĲͬŮίĵ֮ٹҹ᲻һȻòסŮߵ˧Ҳ᲻Ůģĵٰȴϡ
һΪbin tiĶȤζҸԶҩ˳ֺŮһΨŮ֮ǴӵȮʡ͵ĵơȻϣ뿪ģӭƨ
ŮĵܵİةΨһĶӣةฮү߰ʵݣӦ׵ܵܲŶԡ
ιҪŮˣôסǼңİʱһᷳ˰עŮˡ
Ȼǰһֺ̻İŮ֮ȴ˲Ȱſ˸첲㱧q(st)r
󣺡
ܺӣΪҲ֪ʮˡֻʮŮһͷôô崿ĳҪֻģ
ŮȻİ΢΢ܵһӵ
󿴵ǣŮxing bȻ󻹲¶ָܺӡ
ֵܵܣϡ
֪İҲŮĺ֮һ
֪Ů׽ʱ򣬾ͱŮŮĽ㡣żȻŮǸ֮ϲbin tiˡ
ǿŮŮţҵܵܰһһʣΪʲô˿ԣҾͲЯŰУһڻ
үĸá
ǰүϲˡ

һԵѾǿӵĽܶˣȫĽ
󣺡
ֻע⵽ƨŮ
һ̣Ȼ͸һеͻȻһֲɵ΢⣿


4 
˸֮󣬾ͿԻصԭ磬ҲῼǿǣǲǺ

⣬ųȥ䡣˳㿴ûл˦Ůѵ顣Ͼԭ̫ң֪ʲô³£ȴϡ
ĪıУﻹǺܲġ
Уһܺӡ
㣬Ůʲôʱߣ
ʲôŮŮģҪս㡣İǳǳ
ҪүİֻһûбĽ㡣İȻʮֲģҲʲô
΢ЦүʲôԣǳǳҲҪ̫⡣
ֻǿ׵һ仰ĳܺըëˣָͺǳǳҲⱰŮ˽еģ
󣺡
İǳǳٿһôģƽȣҲЩսȹҵҵľˣûˡսǸ
ҲҪܺӻٷ
İǳǳգգ۾ۿӯӯķ˱ͣƬ̣İĻҧҧ¶˾İִˣİǳǳ͵ûĵܵܡ
Բ𡣡İİǳǳҪޣ̸ƵˣײԸĵǸȴҲûİǳǳĻһ㡣֣ȷʵǷ
Ƿ
Ҳ⣬ڰܺӣʾһｵһ
պܺгİֺõĺİǳǳģһԿе㰵ˬΪ˱ܺըëҲûЦ
ҡҡλεʻĽֵʻʣ
У
·̫Щ˯ƿϵӣȻתͷŮЩɻǳǳȥȸ𣿡ԽԽ֣ӿһŨصĲôоѾˡ
䣬ͻȻһʯͷϡ¿ɲԴ󣬶ͷӲײ˴ϣһ죬ۡ
ܺӼ״볰Цȴڳ⿴һۺ󣬱һ󺰵ͣ
ûлӦȴӵԽԽ죬ҲԽʻԽ۵ķĿǳһb shuݺݵشΣʹӷ˶ʱᡣ
˿ֹ̲󣬾İǳǳҲ֪鲻Ծˡŵץסİµţ
ܺӹؼʱ̵еӣİǳǳһѽİǳǳƵĵչ˺ð㡣
һǰƿ˳ɾһ̧ţͽĳȥǳȻ׼һ֮ûʲôˣһܵĲӰ
ҪʲôİǳǳȴΪֵ˻ȥ
ΣգİǳǳҰһĺ
˿̣ܺѾγϵb shuʱѪעֻǰ߸̧˺ѰܺӳûһնϵʧȥƵĳʱڵأڵŮһۿܺӱ˦˳ȥһʱת̶ܲסķѡ
ͷصĿ˳ϵ룺϶ַ壬ȻôܸŹȥһطġ
ҡҡλεŶͷʱѪģ۾оκģŲе鸡һ䣬ִֵİ˶ͷԴһȦײѪۣÿҲ֪Լ˿̵жǱ
ֻһˣòֻǾŹ˯Ů
̲סʣȻŮĴ
ŮܺӶ˹ȥǿ·ˣ
͵Ļᡣ뵽⣬ЦȴΪ沿ǣ˶ͷ˿ڣ۵һ֡
߾ߡ
󽫱˦ʮܺӣϻŮߣĵĽ˲ŷźúһ䣺׼ƨˡ
Ůᱻιġ˼۷뻹ǲģһĸﲻʳô죿
͵ȡģһ˸ߵľϡ
Ȼһֱİǳǳᡣܺӣ͵һˡ
εû߳ͱΧ
󣺡
𣿡
϶ǡİҽˡ
ûҼİ㡣
ˡ
ôϻİүһŮţ
ˣ϶鱨İҽˡ
ԶԣҲŮ

ϣ
Ȼ󼸸ȱ󣬾һҵۣȷİǳǳһ
ǰһڣͱװˡ
İǳǳױ˺ˡƵģ㲻İǳǳǾţֲɵ
Ǹİǳǳĺˣվұ֤㡣


5 Ϊ潵
⣬޴֡
Ũ֬۽ɫݺЦ䡣
ڱ¥ź֪ķӦߵ
ԭȷʵһξ飺İǳǳϮ˻Ժ¥¥УŮƾɫĲպòһٷλķġ
İǳǳΪnprouĵŮǰȻҲŮ˺ͷhoŮ֮⣬һŮҲ޲ð֮졣
Ů˾ߣٹҹʦá
һΪڻӡ
ԭУٹҹһ񹤵ҽȻöĸڣȻҲʦзֲʦǽкպҩʥҽ˫ȴҽģһҽΪƣֻ¸֮ͽ
벻ףΪʲôһҩʥٹҹͽܡ
Ǻ˴񣬻ǣҩʥֻصıȽʵҲٹҹһbin ti󲢲֪Ѿˡ
ҲᣬŮ䡣ҩʥΨһŮٹҹΪҩʥ״ӣҩʥǰŮиչˡиʺеи˼ȻҲѾʦֵԼδķ
ٹҹܳʦãҲһĬϵ̬ȡ
ȻԹʦöڻңҲ⡣һİǳǳֵһ̶ˡٹҹϲİǳǳԸΪ߳ҩȵʦѵ룬Ϊةฮϵһ
ضʦ־ôһֻӹˣ̣߱ʾϲ̣
ͰŮ¥
ֻѡ
޹_(:3f)_ﵱǸҰҺ޵ӡ
˴ֲ
֪Լ¥һֱװ״̬ͻȻԼʱͷѪһĺصӡȻ϶ԭŮһһbi pӿ͵ġ
ӿ͡
bi pӿͶ˯ʵۣԸү֮ġãԼûŮҲ޸ܡ
ÿ𱿴Ŷͷһʱεģͷۡʲôģ
¥һڻص˿һˣÿóԺúȵźţ⸱ӣɺ޵ǣҸʧ䡣
ʧ£𱰵ҧ
ͷһμ֡¡ʧ䷽ʽԴӱ¥󣬲޲֣ȴһΣÿܱץ󣬾ʧ䣡޹Ŀ㣬ͷۣȻ˭ģ
ãȻ޹ı飬㶼ˡ
ˣĴǶʼˣǲÿץʱ̫ءЩûǮιĳˣࡣ
Щʱ԰͵οͶ˼ɡ
Ȼ֪װģƯࡣԸЩʱ䣬¥ǣǱҡǮȴǿֻʱˣۿͶϵֻҲûġ
ʱҲǹˣʲôû
Щ˼ŵվ̴ŤŤȻͬϻûϷֻ֪һӿ͡
ͷʹղʲôԴɽͷ֮Ҿܲþˡһ£״ؿҲʼʹˣ⡢ӣȿȡһֻأ˺ѷεĿֻϧǸɿȣ˰룬һ޶Եӣȴһĵɫ
ǱڣЩϷﵱʣµġ
ڨڨӡ
ĹʲôӣӦöƤĿͷӦò볢ɣǸģҲ㡣֪Ȥһ㣬ҶԺҪһദģҲѹϵŪ̫
Ƭ̣Ϊͨʱ󻺻ڣΪ潲̫á
ıһ˲ľᡣ
ЦһľǱΪ潵
ֱ׳Ļش󳶳Ƥ˸΢Цı飬ǺúǰĶԡҲˣ¥ŮҲûʲôã׻ЦƶЦ潣ҶǿԼԷˡߣԵĺúȵĺáôãһı˿ˣҲҵĸʵ˸ߵı顣
ʶȤ׾ͺáǹˣö˷֦ͷġɫʱձ
󸽺͵ĵͷǰɫԻȻƵĵҲ֪⾩жˣ¥ĹкܶģͲǵݡ
ﲻ֪˼һۣϵüִЩɫʲôݲҪǹŮ¥Ҳ¥ˡ
֪ݣ߼Ȼԭİǳǳة֮Ůݣ⡣İǳǳүİةฮ֪İǳǳ¥£ǳİҪ¥º֮֮⡣˲ûʲôЩܵǡ
¥ڱة֮ŮȻ䱳ֵ˼

Ŷͷһߺͷһּۻ۵ļ£һ䣬Ϣ뿪ˡ
˴̱ǵ֬ζо˳˼֡Ÿ첲ƽڴϣʼ˼¥è
¥ıۣԭصڣҲûӳî
¥ǲء૵
ǰǡӿͣ˳ǡ
ӷȥ˼⣬ͻȻ۾һ͵ߵױ̨ǰȻױƺһӡͭԼӵβȻ˰Ρ
ʼ˼ݵĿԡ
ôÿôãεĶӣԾԼܲԼˣۡ
Ļ䣬һЦ˹


6 ҧ
ȷʵÿ̿ЦڰķĿҲ
ֻĺëȴըһҲûб޵ϲҹķʵ˾㤡
˭͵ػ
תڵӰΣȴûˡһ⡢¸ˡ
ֻûˣĸһΪԼԽʱ
ͻȻһѪڵĹ͵ź˸档ܵķӦ֮£еӳŹȥۼֿץס󣬷֮䣬ӵָ䡭
ĿӲ˰Ρ
գգ۾
գգ۾
գ۾
͵ر۾
˻æȥ죬ȴҧ˸š£ҧĲᣬһʹ֮£סļȻƮƮһתԷ
˳˳֣ȴǰ۾һڰװ׵ҲյúܽȻûɿڵĴ㡣ó𣿡
ҧʵ󣬽ë˶ÿһֻĵǰˣȺģˡɿ֮ǰĵĥĥϵ¶һĨʹɫɿˡ
˭ҪۡòĵӺܴ
ɿڵ˲ͺ˼һΪȫľ롣
侲ſϴߣѪɫԱ¸˰էһһѪɫĴڣɭðЩȻ¶ϰҲʵڲ˹άüǸ߸ߵ͹ֵ״Ũڵ¡꣬ͷһᴩü۵ĺɫ̥ǣһ㣬ѪɫңӦ
ɫ
мһɫĿШi nէһôѿһܾеΥͣǶϹ˫ЦƯӡ
裺ʲôˣô
ĦϵӡȻĶ۵ףЦһ·ˡ
һ̧ۣͷ۷·ϣţ
Ҳ˳̧ͷkn fngԵĿȷʵûʲôŶȡ
һbi chı飬ͻȻ˹ȥһֱˣܵˡ䱾Ͳһһ֮䣬ı͵˴һϡ
ˣȻϻۣƭʵ
ͻȻͷ첲˫֮䣬˱Ϣһʱת̹Եʵǲɻ
ӣ޲ðԼһֽƬ󣺡
ǲţ¿֤ƺǾ㶵ģΪĻȻ־ͶϮжʼ֤ǲɻ
Ҫһ߰ס֣һصصͷţţ
޹ĹˣǲɻҪ֤𣿡
ҧгݵ󣺡ҪšԷſ𣿡
ǲɻȤĿ΢У٬ûвɵΪʲôҪſ
󣺡
˳ҪĴǣȻԶԡɵҲԼڱϷȽʲôĿвö֪ȻֲȴûϸеԵĶ⣬ӴٹҹЦԽԽbin ti˲ͬĿһûС
󣺡㵽ʲô
ˣȻǲɹ仨ȵָš
󣺡ûǮ
ɫһɫרҵĲɻӲٲơ
󣺡
ڵͷо½ӵĹˣͻȻڵﻹǲҪǸƿˣǸƿأڵһֻòɽͲˡ
Žż⡢ƴŸ첲ԱߵĻƿ׼ȻԴ˹Ļ󣬲ĵקקƿûקק
ķ֣Ťһԡһӡ
ȻֻǱ
˺Цİס̧ȣһƲɾȻ׼·֮£Ѿ·硣첲ȶסһ֮£ͷҧס˹ļ򣬸ϣߺ޵ĥĥȻ֮⣬ɫû䣬ֻһݵǹִ
ɿǯƣȻķͷԴҧˣۣ
ɿڣƲƲ졣ίһûкڡ
˱޳ܲɺޣɺ޵ǣô򲻹ҧϵĹͷ𣿣˿˼ϵһshiȻ˿ˮʲôû¡


7 иǶ
ôϲҧˡ˿϶Ī߳ܡ߳Լɵľٶֻ߳ԼڲáΪʲôûҧһ
ûֻǵʤ
ԴӴԽһֱΨΨŵŵģһƵԴŮŮߵˣһľԭ³ĲҵٹҹҵİܺӣҵةฮһѾߣ±ϷŮͷܱġǻˣҲԲǸӡƢǰ޷ر
ˣһг𱨳ԹԹڳ̫ǿ򲻹ʲôģҧҧʾû£̡
䲻Ĵɷ򣬹ʲôֲܵԡ
ֻѪԣ˻ҧأˣҲҧˡǰˡϷˣܺ𣿺ãܺá
뿪ةฮ뿪Ůһǻĸжûأ
ʲôĿĲҪҪǡ´˹˼⣬ٺٵЦֱЦĹ﷢ë
ҲϲҧˡܲԼҧˡ
üЦרҵģֻɫ
˱ͻȻЦݻεһԣʶĵͷ
ʣԲɣ
֪ʲô⣬˳ĻصȻᡣ
ҲѾͷôҲΪʱеҪ⿴˹ǽͷϵ󡣱Ϊλ̽ӣû뵽ֻһѾͷӵǿɰĺܡҲ⡰һѡԼŹʹĶڷtu kuΪ۴̥ǣµĴһȡ
֪ǽһŲȿյ̶ʧܣǰĹͲ֪θ롣
˿˲ˡ
Էĵĺˡ
ŻˣŻˣɤӴһ漴ٵһ̨˴ɴʵȼܿһƬ
ŻˣȻ𣡡ŤͷЦЦĵĳڻӳ³ĵԽ
˻ضȻѾĿġ
ܴӷʼһֱ򶨡֮ûпںӦǵڰֵ֮ǰ֡գ
ûкʧ¥˺ܶ࣬ɴ˶ܺ˽ģֱӺҲǹ˼֮£м˳ҲԶˮⲻ˽ʡŻ𣬾ȫһˡ
һʧ𣬽Լ¥İΣϵһ
ҵĺԽԽĽŲЦ˼֡
԰ԼΣգso nȻܡ
֪ǶԼġ
˳ϣӮˡĲɻ˿̿϶ѾŲ·ˡֻ߹ǽȡŮôȷĲᶯ֣
Ļ
ţ˲˳
һôԶŵˡñӿ۵úܸߣȻڶ֣ˡ޳Զŵˡ
ıʮֳϿҡϿҵ˺ȻøӿԼһ
ѵݱѾͷˣ
ٲܾˡ󲢲֪Ĺͷָָ򿪵ĴĵݻᣬǿЩӵĺá
ӵһ֮⣬󿴹˶׼ȥ
ͻȻ׼ʱ͵ǰһˣס˹ˡͻĶù͸ȻϾͱһѡ
ͷ󣺡
ûϸ룬ȻѾ۵һƿšʱѾǱϣץ½ۿҲӦָŹ˶϶ĳҭţӢҪɱˡŵĻ𡣡
߶˹ϡǳ˳飬ȻһԳûעԼĨ׼
λ׼𣿡˿ڰѴҵֶϡ
˺Ŀԡ
ݡ
ˣ˴ˡ
һԾʹӴ˳ȥ뷿ȻˣҲ׷˳ȥ
Ҳص㿴
ķڶ¥Ϊ˷ֹܣĴӲٽֵģԾܹ˳ķ䣬Ȼ¥ԺֻסԺǽԹ⡣书֮ͣ䣬ͬһֻҹһûŨŨҹɫУʧȥӰ
ȻʧͬʱһɫĲȻ׷ǰ
Ƕּײȷļ
ǶǶҾȡ
û뵽Ǹɻ׷ȫһЦʼΪĸĶǶ
ǲǸղλģ
пܡ
ǴܳġҿҲġ
ӦòǡղӦǲŽݾͱˡǿĲɣͷ˻׼ɱڣû뵽Ŀ졭
ĳҵ軹ָüǮأû¡
ǲ˭ģ
˸֡
ˣ¥յĹ˭أ


8 Ҳ
Ȼģϲɫģ
ġֻɫ
ۼ㣬ţһɨĵʱǵͨ졣
ûû￴ҡǲϴʱ򡭡ĽͰ͵Ľš
ӣø첲ⰵͱͱԼֵܣ´δҡ
ҼǵûҲϲĵġ

Ҳû۳һĵ⻨ɫܳɫǳᵽյļλҲ¥ɫϳģ
ԶǶĹ˴⡣һȺ׳ңҿ㣬áҲ֪˭ȶ֣һȺҳһš
ʲôֱѶһǳ⣬һȺ˲ͣ֡
Ƕŵİֱ󣬹衣
׷𣿡𱿴Ⱥˣе죬תһȦϣõʲô
ûûʲô֣ĵ׼ѶǶݵһ׳ζûгɹ׳ĿбӵĹŲӣһӺ޹ص飬׼֡ݷղ˲
˰һͽ
ӵĿ£˼£ѶǶõǰһۣȻ׼¥˲٣˽͹ǵĹϵֻҪǳӣһһֻ۱һֻۡ
ֻĻ㱨ݵɻ
ģͻȻźߡ
ҽȷʵԽԽľôǲɻ϶ʲôᡣӻ֣Ⱥʡĵȥ֪Щ֪صģûŭϣŸʱ򡪡
㰡Ѿ߳Ƕţһߺ׳ɪһֵرԹӲ壡
ĵɫhung sĵƣϸϸĴָϣĶǶıȥ
ʶһ۵𱣺
е졣
𱿴֮˲ȵù
׳һȺûüȥԭأǻûӦΪʲôͻȻŭ壬еĶǶѾ˹ȥ
ץŶǶӿʼȻ˼£ҧгݵļ˼֣ģ
һۣɱڵģһҲǡµġ
ǰһ½󣺡һģ
ġġ
ˣ׷ʡ
һµͷ϶ǴӴߵĲɻϵġ
𱣺
õ϶Ĵְ֮ףֺ죬ĴһĨߣɸɵĿǶȥɡ
Ŀһ±ƣʲô
ȥһɢܿˡֻɰͰ͵Ĵԭء
㻹ʲô𷽲ŶǶӣʱֺ˼֡
𱣺
裬ǸǸҪϵĶǶɱĿ£ԥ˰վûҳڣûʲôĹˡ
Ȼһ̵ܿˡ
ٿǸǶĹ죬ЩͰ׻ˡҲɣоԼˡ
ʱѾʮ裬žݴԼĶǶᡣ
ѵңô죿ôˣϻᡣġἸͺˡĵ̾˿ʼпδϡ
صԼۡжߵ˴˿ӲĴ˸硣ָͣһֻӣǸѾͷ
û뵽ԼҲдһһѾͷĵ
ʱرסײ˸ȴԭסİϷһʼͲ׼׼Щע
Ѿͷǽĺ׼
ǱԼƣľͳܵ˰ɣ뵽ǸѾͷ¥Լ˲Ц
û뵽ǣֹڿĵЦ
ûУǸɻȻ͵ĶǶ
ģ裿
ģҲˡ
˿ζء
ʱҲǾˡ
⵹ǣҲ˾ϲʹأ
ǶǶ᲻᲻͵ã͡
סס졣Ƥˡı
Ҳһҹɫܲأ

ʼٸЩǵԣһˬ
ϣΪӣûпһӣ˳ǣ˸ǶҪ·ѡĽȻҪΡԣǸǶ
Ÿ¥ûղأ˳ϼӣ߳ûҪԺͶӸʲôġ
¶ҪģܳһڶҲֵ֪Ժ󣬹¥Ϸ̴棬˲ɻȤ»᲻ᴫȻ󴫵Ķأ
еڴ
ֻǡ
ôƤе


9 Ѫ
İǳǳһʱӵĽﻹһŮˣŮֽŶţɢŵͷ˴ò
İǳǳ˰ţɤӶ˻ˣûǸƺǺͬŮˣȻԱ
ҲǱץİɣİǳǳϥǣĵʵ
˿̱ˮδͷеΣе㻨ۿ˿İǳǳֱ۾ţղŻˣ۾𣿡
ô￴ŮһǴ
̫İǳǳʲôϤ˲侪ս㣡
ѾȥϤĸһ̧ۿ˿ǰˣȻ󳹵׻˹ȥ
ڻȥԭһģһ뾪š
Ϊʲô䵽زֻ侲𱲢ɵȷ֪֮Ż飬ʮкѲ˹ϵȻ󴥵ĵߡһЩ鲻һѵ
ȻĪһࡣ˼ȥúпǨŭҲ𱶪˶Ƕ鲻á
Ůô
ۣѹ󣬲֪ǸøлŮļ֪ʶѧĲǸøŮֻǶΣҪķθգѹ߹ˡ
İǳǳѹ֣ȻĨ˰ᣬһͷ˽Ļս㣬̫ˣˣΪҲˡ
һеأһײԼθĿ൨ˮӿһ硣
󣺡ǳǳ֡
ڴŮܱн˳󳤳һ
ȻŮ϶ĿУ˽⵽·˽ٷˣȻ¥ġ
İǳǳţԼȥΪ˸ʧٵս
ԭŴĺ鰡ϣԼս㣬ľͼˡһҪȥԸİǳǳĵš
øлǳ˳顣
áΪʲôҪлİǳǳɻ
ĵлִš
İǳǳһӣҲͣǱ۾ʡһЩ֮䣬һѾ⡣һŵĸоáɬ촽Ұ׵ĴΪĶ˿˿Ѫɫζ
սѪˡİǳǳŵԻͣûͳȻӸ˲
󣺡û¡ֻǶ
̫ˣսסһԳȥġİǳǳߵġ
ǳǳһԳȥɫȻ԰׵Ŀ¡ŮһԳȥأٴμŮһ̣ͻȻرӲ
ҲֻΪŮľҪ¥ǡ˼ûܵһܳɹˣ϶ͲŮˡ
ҰοţȻѹתͷһԵİǳǳţûһڤڤ֮жӲ磬ɱŮ
ͷһðͱݺȥȻʥĸɻûɥĲɱ޹ˣĳԭеĶŮˡңŮй⻷ɱõɱǸ⣬ðա
İǳǳֻǸĹһֱĴ²ȥ֡
ҪŮȣ
ʼ˾ٵĿԡ
˿еİǳǳڼƻԼ˼
ִˣôᱻһĹŴ¥ѵأһԷĹ£ƾԽǰĸǰװǰĸ赸϶ЩûмʶĹŴ˷ġ
ʱһᾪ޹Ŵİǳǳ뵽˴޲ȥʵʩԼļƻΪԽԽУһֱ
ŮǸɾ͸ɵжɡһݱĻŮΪֻҪӦղi shn¥ս
ةฮǧ㣬׳ҪΪоеŮԻ·Ȼ֪ԭž͸ˣۿе㲻ֱӡ
ðɣnprouģ鶼Ϊĳ˶ģ߼ʲôĿԶ
İǳǳҪֵɣҪߣְİһ塣òŮļ㣬£̨ЧƹƣµһӨŤѪڣŮղܵĽ
ͬΪԽαŴˡ
̨һεĽŸҧһڵİӣȵŴͣЩ֮ͣǱƽ̨ȥǣΪʲôİǳǳŮˡ


10 츳
֮ȻŮĪ¥ҲѾը˶㡣߶ۼİǳǳϡ
ǻҹڣһжڰž鷢չ˳ƶϣʼмۡİǳǳǺһ֪ΪʲôͻȻԶţղi shnġȻֻЦӯӯ֣뷴İǳǳͱ̨ļŮӰϰקشȥ
ҧһڰӣ̾ϵ
ղi shnǴȻƶѵԭΪŮĬӡ
¥һڵİڡ
ϣ۾ָнûһԵ
ʮһ𣿡۾ͻȻһ仰
Աߵʮһĸһ裬㶵ؿˣ⻰ʲô˼Ҳ֪λش
ϵ۾֮ϣһ˫Ưǳ
Ҳ֪𰸣ʹһ֮󣬱㲻ٿڡ¥µһ߹һľģŮۡ͸˳¥¿ȥȴͣһ

ʮһ˲ɫѵ˶⻨ҲȤҪҪкأ
ڿаӵȻ֪ԼѾ˱°Ȼžۡ
֮УŮļ۸ˣͷ嫻ʳĻʵۡ껶G
һŰĹܵǡԭ裺аȰԵŮһѡǺ󹬼ǧӵ¸֨i nƵӮҡӮһŮһˡ
껶GŮnp֮·ҪáΪŮһˣŮǳ껶GΪʵۣһҹ֮Ȼƨɻ˻ʹŮȻˡ
ȻҲΪ˷ǳ롣Ů鲻ƣŮعǾͲnpģҹˡ롣
ʵԭ֮ǰľԵعʽֵģŮͻʵ۵ϷݣԭŵĿƪΪһƪrouģƪûôԵڡ
Ҫۡءȥ
ýǸ
Ҫͣ

ſ⣬һţһԲԭģζ۵Ľ
Ҳ֣ԭеľ飬͸ƵģÿдÿϸڣÿӶǳȫǵá
žԽΨһĽָ˰ɡĺ͸ǵҲ̫ˣ˿ڵֱ鲢ï
ǹǽǵģ治ǹġ
ӦҪźŮһ߰ﾡãһ߾ְվ⡣̧ͷ˿ҹɫڵûͣ˼˸ǷȻ̨ǰ̲סпrouе渳Ƿ
˯ʱ͵һ𣬰ķﴫ˳ǵ
һ飺д̿ͣ
ȻûжĻѾŶˡȻı£ѵصӲѲ²⣬ӦǴ
̽Դȥ
һȺӿ룬İǳǳ߷ߵľȻץסŬԼ
껶Gһսһ𣬿첲ѪȻ·硣һļ룬ܿzh f˺ˡ
ġ껶GŽǰһ˺ĴӺϻһѪۡ±ϣ껶GԺߡ
Ůȵס죺İ

֮һŮȮİ
Ŭػ飬ԭûһ
Ů¥ⰵȷʵѰŮˣҲڻʵһҹ֮ľ顣Ůͳ껶G˯֮һľ˳껶GϡİѰȴִҪȳ껶G뿪¥İΨŮ֮ǴӣֻҪŮڵ飬ΥĬĬŮߣȺ֪ݣ֪᲻ĳ껶G
һǻİĽͳͳΪԵ飬ŮҪʱͻ֡
Уʵһ֮صİŮΪŮüͷһ¡
ɾĺӡ
ֻΪʲô֣
ʶ̿ͣ껶Güͷһš
껶GΪʵۣɵӣڼİǳǳֵ̿ʱȻѾεĴɱܻıۡ
Ůûôࡣ
ֱӵİһѣűصĹϡİǳǳæҪԵĵǣӻش˳껶GʣȴҲѰ·졣
Ȼ껶GԣһתֱָİǳǳĿڣ˭ģ
ۿ̬ԽԽصĨһ亹
껶GŮɱ˰ɣ
룬Ժܸߣǳߡڳ껶GûаŮŮֻһɫ¥Ůӣղ˯еʳ֪ζɴɱŹӣǾΣߵġ
껡İǳǳͻȻĳ껶Gе㺦¡ܵĳӣӯӯ̲ס
껶GȻ̣ռϷ磬ۿеĽҪİǳǳ¡
Ҫİһϵ˶Ⱦָʹ࣬ͺһ˫۾˿ֿİǳǳΣգҲƲסԼϵĺ⣬ҵһͷŭҰޡ
κҲѲǯƣҪɱ㣡
껶Gˣüͷ˼֡
ˣûа취Ůȥ
һעĿ£߽ڡ


11 үֵ
󣺡ס֡
ս㡣Źȵİǳǳſǻ
һ̫飬裬ȵĻϵ飬⵶ĳԹŴ֪֪Ψץס֣ˮ֮ץסһþĵݡ
ΪʲôղŻܵˣһ̾ýָ
󵭶ĸŮ·Ůĺ󱳣ο¡
ʲôˣ껶GͻȻֵŮˣ¶͡
̧ͷֱȻŽĳ껶Gڵ¥ˡο͵ǵһμô⽣ҪɱѵΪûǮ˯˹ﲻ븶ˣ׼ɱ𣿡
껶Gһ㶣û뵽
Ȼȷʵܹû뵽λүģġĻԶ
껶GĴǣϣһʱҲǣѵʵŮĻŮʲôǸʲô飿ӻûǮ⽭ɽģƽ𣬾ʮϡȻ治Ůˣ
ʣ껶GŭˣĽȷʵˡ
İǳǳקקӣ֣ʾġ
Ըϰ˸߸ϣŵˣʱƱ˳ӸãΪӣҲڼ
Իʵ۴˱ŭˡھɱŮҲ˼ɱǲĻᱻᡭòĻʵ۴Դ̫⣬Ѿǣ»ҹǮѾˡ
һ۱ѺŹڵϵİ¥˴̿ͣȷʵǵΡ
껶G󣬲֪ŮȽҪЩʲô
󣺡λүӦҲһΡ
󲻾ĻһڣǵĽ৵һ¾ͳ˳뻮һָ󡪡
ηգգ۾޹Ȼ¥ôˣΪʲô̿ﶼȥרűλүأλүɣүʲôݣǲʡ¥̾ʲô˶УүʲôԹ˽½ĺãĪҪ¥ĹЦҲΪƣΪ˻ȥĪıү۵ĶҲ̫ˡ
껶GɫԣͻȻǹŴûʲôȨɽĿڵǵΣĺܣҲֵǮⲻǵүҪϲ𣿡
껶G˼̿үģ
ûгϣȻһĬϵ̬ȡ
ǳǳҲܵ˾ţүǹͣǾͲ׷ˡ󷽵ıʾ
껶GЦô׷
ͷɨһȦȻصΪղŴ򶷶һصĴϣ̹ȻҪӡ
ƿү𣡡껶GŮſӣտӣȻûǮ𣿣ɱӣ¥
ȻܸеĻʵ۴ˣ͵ĺܡЩֻ룬ûкȻʮ뺰
˴ĸʮͭ壬޷ĵʾᡣľáͦġ
Բǳǳķãҩѡ
껶G죡
ڨڨǲ׷ˡ
үøл㣿
ÿվڳ껶GǰȻֱӷŭҪɱȨĻʵۡ
Ǻǣÿ껶GЦǻȻʹ̿ʶŮ󼸾仰ͽˮõͷϡܺãеһߵڰ׵ĺñ¡
İǴ̿͡ʱһ߲ıӵİǳǳͻȻ
󰵽һ⡣
껶GԵЦǵĻǴ̿͡İİ԰ɣλݵչڿ֤̿Ͳ˰ɣ¥Ĺʹ̿໥ᣬȤ
껶G󣺡Ȼ֤˴̿¥ģǲһǵʧΣ
ǳ˳顣
Ŷķãҩѡ껶Gʾĸ첲Уү¥˾ţҪе㲹ɣүҲΪǣͼ򵥵ɡ
ʲô
ô֪ô޳ܣ
껶Gһһѧ
ʵ껶G֮衣˿ܿŮ˳Աȵıʾⶼ⡣
Գ껶GıƺĴ󰸡ǱٰɣҿչôߵǷǣҲӲ˸ϵؽ̲κúһ󣬲ı
󣺡
ввɣ
ǺǣүˡЦ
ţȷʵء껶GһũūѸ質ӣүҲأҩѲ١


12 ҩѲ
Ѿ˰ʵĸ첲Ѫ˿ûظͷ
ûзֻǸ͵ôأȷʵҪú
껶Gʲôɵģ֤ǰƾڲ̲Σȥˡ
ү¥Ѱ֣ȻǮǾİΣתͷİǳǳ̿ǳǳȻʶǿ϶Ǻүûйϵˡ໥ıƺڣӦ顣
ǳǳǾʶɣʵ
İǳǳͷİҵĻ
İİǵǳǳİΣųİɣ
İų껶Gһޣûлشʡ
İǳǳͣİǵҡ
ùؼʱ̣ŮеϵģΪǰ֮ŮˣԽԽڡ
õ֮˳껶Gλү룬үǱãǳһͲǷˡҲˡ
ôǻүûǮʱˣ뱻˳ĳ껶Gĵ͵˼ʾȥ
ԥ˰οڵ¥£үҲӦ˼ҵĹмԸأλǳǳҲǡʵʵĺǳǳǾʶ
껶GͷүͿ鲻ǳ
ǳǳҲǸĽ㣬αp hi䵽¥Ľһİǳǳʵ˳ة֮Ůݣ˸ʮɹĽİǳǳһڻ¥ңŶȴŮ
İĻͷĻ
ڶ˭ڳ֪
飬ţ껶Gһȥ֤Ҳࡣ
⻤ѰԼĿ޺Ϊ۸Ż嶯֮ү˴ҹǽǵسˡ޺֡˼ײ
껶GҲסȥǹ𣿹ǿλǵµʱ̫˳ҪȫãǲҪҩѣ
ޣⲻص㣡Ůˣx noˡ
ľͲøڵĻᡣ
ȻǸ¥¥֮ǰȰŮץΡ
껶Gǿѹ´ڵͷŭ𣺡ǳǳ飬λչﵹ֪ĺ
۵
ȻʶôģĻĸ֣껶GҲҧĺء
󣺡¥֤
껶GǶһġ
󣺡㵽ô
껶G١
󣺡
֮󣬳껶Gһβģ
Ķ껶GĻһڿֵˣȴûסٵ𱡣
Цʱ򣬿ľͳ껶Gڴ۵ۡ
ʵĻ껶GѾ˾ŷֻ֣ǸŮˣ˶ԼŮˣǶ˼ֿݣǺϵİǳǳ껶Gѡȥšʣµһǻʵ۴ĽҪ΢ѲһŪŮˣ
ġ
ԽԽʲĳ껶GڷԸһȥ̲ıƺ
ס׼ȥ
¥ץˡ껶GЦˣǸס
껶GŮˣ㵨ӹϣ̲Ĵ棬ˡ
ȭҪ뿪
Žŵһƣ¥˶ˡżʱûӵ׸ǳʲô鷳
үǧǧ¥лúãôʲôһѾͷ˴үүúýѵܴ󣬹һѽͳ껶Gŵק˹סԴҪѹү㲻ǡ
һѹһ䡣
İǳǳҲˣųţս㡣
İһͷӲӣݺݵĶų껶GŻûдİǳǳ̣зӦ
껶GӸµģչĵǸչĵǸٰ̲ɡ
̧ͷʲôƢҲǾǿ
ѾͷͲ£үҪһʶ˽⵽ǰЦԲȻ껶Gʵݣʶľ飬껶Gﲻ
ͣ껶Gÿɷ
¥ûãҰûüdio jioײ˴үֻҪүˣѾͷδүá𱿴һϨ˹ŭȻǱʻ⻰ĺԥ
ʱһԵİǳǳͻȻڵҪս㣬ս㲻ǻˣİҲǻˡ껣ҡû뺦㣬ǲǻˡ
ŮΪԼ⣬ежΪŮۏһˮֻǵǺޣ֪Ժܲա
ͱȻץβĵӡںˣڿʼˢøжȲ֪ü


13 İ
껶GǺϲģȻͻȻڳĺ¡⻨ӣȴǲɶõļƷҪɱʱЩᣬǣٿӯӯȻŵģܾĻóˡ
ǷŹŮˣ껶Gϸһ
ûģϸŮ˳ʮֺÿȻϼֻ֡ӡ
껶GҡҡͷǷdio jio
뵽ͻȻȤ⴦ã
Ҳˬ죺ӽԺǴүˣΪūΪ澣Ƿҹȫƾүˡ
Īͳȥ˳ǣ
껶G°ͣƺϵı顣
̽ʵ̲
ٻҪġ껶G¹ģ¥˴̿ͣҴ̿ͺ¥Ĺϵǳʵ
𱣺ү˼
˻˻ʵ۴¥ѵһӣʵ۴ҽҩѣʧѵ⳥лһл񡪡
˻Ļʵ۴˺ܿģȵػӻֱʾ׷ˡ

Ըǰ;ã۾Ȼ裬᲻㣬᲻¥
װʧһʽӵ𱣬֬ζӣûŤ뿪ˡ
ԭأЩʧǡ
ʱһ˳껶GĶߣһ
껶Gɫ䣬ٿشվ֪תȦȻ˴ԵͿʼŻŵףһżˣһ̵æ֣ȴΪűֱŵس˳껶Gͷ
껶Gһţ漴ѸٵԼ󲽳ȥߵſڴȴͻȻ۷ݺݵвүš
Ȼʹæ뿪ˡ
ڵҲ˸ɾ
󣺡
İǳǳ
ĿԡİǳǳһãȻȴ뵽һˡ
ó껶G³ģӦλ˰ɣ
ʵ۵塪
ԭУΨһķɣҲΨһ䡣¶棬дҲа֮֡ȫǺˣûɣûΪĲ鷳Ůƽƽϣ˺ܶȤζԡһ̴̡ɳ֣ŮŪڹ֮䣬ֱĥѣŮսʤɡ
ףȴϲǷɻŸֵʱ
Ǹ硣
һ䣬ıһ˾̾ǰѳֳر嫻ʳ֮УȻҰĲֹڴˣͼһͳ¡ԭжɱϲΪһ˽Ĳ²޹վս
ȻֻŮĿ
ʵ·־ñغϣϾñط֪֡Ĺݵͷа֮ãڵ嫻ʳսʽ΢ΧȺǻšһŻʳĹǿ󣬾ֻб˺ҧϷֵ³սղҲᷢⲢǳһ˾ġԴУȥսӮ¹һ갲Լʱ͵ݺ󣬲ó̡෴δǼ¡
ϾûŮĹ⻷ѪоǩһһֹսݱٷԼȻҲûŮһĹĹ۲ѣΪŮԸнˡڳϿǣսõķʽԶڷŮǣӲ顣
ʵܲͬŮأĴҪŮΪʲôԭеŮĺܲңȴŮԭ£ȻһԶ硣
Ȼ
û뵽ôλе
һϮɫĳȻķʳ˼ݣһԲ԰׵ϴЩ̬Ժгһ仰İ
еһѪɷȫͬ
ʵֹ̾İǳǳҲһյģ
ͻȻĽֺʶǿĳŮȻᱻ޵ɼԭжڳòжôƫ
ŮҲ²ȥ֡
İǳǳվڳǰڵĽţλȴ۾û̧һ¡ɵ̾ŮɫԵˣƹȻһ㡣
֣һɫ׵Ů롣
ķ䣬˲ʮ˻ԵЩխİǳǳ󱻼һԡȻİǳǳ֪˭źۼһ£һģסվȡ
ӡŮһ븣
İǳǳҧҧ촽ƺвʣĶЩŮᡣ
ͷЩŮȻ뱻Ů˷ͷŹʹġղżȻλûеͷӦǲİǳǳġԭгҲŮеһԱû⡣ҲƵˣʺԶۣһȺ˷ͬһŮ;£ʵ¥Ҳͦµġ
󰵴롣


14 Ҫ˯˯
ҹһڣİͻȻ֣Ծֱ֪껶Gߺŵľиһиϯú˯һû뵽մͷͱ𱼱ææĺйãİǳǳһȥ
һҹû˯󣬴˿ԴεģҲû˼ڵЩʲôһأ԰۾
İǳǳӡ
ôˣɻĿİǳǳȻ˸Ƿŵ۾ͻȻɨһ߲֪ôȫϣԵ̧ڵסΪǷŵ죬漴ӭһ˻ȣ򼵶ʵɫ
ʲôԡ
ͻȻһҵ
ָָԼңʲô
ܿĸЦӯӯĳ֣ģʶƵЦݣһʱе㲻Ӧ
󲢲ɵԺ˰Σ֪ʵ裬ְˣ
ѾͷôأתŵˣǸȻĪҪ֡
հҵָһλӡǡ
޷
Ȼ󲻴зӦߵóһƱŵϣֿ˻
ȻƱĿ⣬ʲôӣֻһλӡ𱿴ǮľǴүȻ˻ĳ껶GóƱĳ֮䣬ֻгܳƵϳӡ
úźӡļһ仰ʹһŮӺİǳǳȥˡ
ټķֻʣͳˡü˳ĿһԣϲȴѻŵĲ֪롣
˯ɣ
ɣ
¥һطһֽǮһֽбĿ
Բۣռoss᲻ĺܲң
ǺһƱbo y£ǰꣿö࣬ϰɣ
󾪿ֵţǰʵȴɣıˣǱķɡ
ǰвĳ껶GƵķɿȫһЩһ룬˺ܶ࣬嵭ڼĿֻŸ
˯ǲ˯ô˧Բ
Ҫ˯˯
չ
˻ŷӦ˼
һЦ⣬չھˣ
ΪʲôЩ󲻽⡣
ûʲôͣչûŵĵطµĸϡ
УʲôˣԣˣˣĻ̫ϢһʱûзӦ
ǸȻͻˣ貢ûиչ顣չĨi shnһͻ͹չѾz yuˡкˣﲻݸµһˡ
û뵽ִĺ»䵽Լͷϣˣ
Ը͸¶չҲضʡ
ķŵ˶ϲ²ģлӵѣгӵĶ飬һġ
޷֪չȥȻչﲻԸһߣЩ̲Ӧ㹻ؼҡóһǮľͷǰ
ΪԼŵ˼죬ĳҲǸˡ
ȻһֱİǳǳǸĹҲܺáܸоİǳǳĺã̫ԣһԼԸԼϲãܱǷԸ⣬ǷҪϸģһж
ûҪһҪȥĸϣһжһһж㹻ء
ʱĨi shn
ӹ󣬵ݸһԵֱ˺ˣһʯͷҲء
ˣû֮Ĵ㣬ƺֻУѵиҲ뿪ˡ
ҲνˣҲֻǳĽڣʵиıڵϾԭеĳǸˡ֮£˿̵Ȼһͼʲô֪ݣة֮ŮЦλʵ۶ʲôοةࡣ
ʵϣˡ
Ҫȥİǳǳû뿪ʵİ֮Ůȫ뿪¥ɾԭһİǳǳһ˳껶Gϣִⲻߡ
ֻԭвͬǣγ껶G뿪Ĵæǰвһͨûİǳǳĳŵ
ԭ繵ĳŵˣȴûӰŮڳ껶Gĳ顣
Ȼ󲻾ǰԵ۵ϵȻŮϲҲࡣԭżȻڣȻ̶Ĺ켣ûǲҪƵĺá׻һһ׮ԵΪŮǲˣʹˡ


15 Ѳʲô
ԼĹ켣ҪԼա
뿪ŮžĽ˰ɡţβסĵȸԾ
İǳǳĿģĪһ¡Ϊս㣬ǸΪÿ
ͷţ
Ǹ˰úÿֺá軹ǹˣݿ϶һ㡣սиİǳǳţ첻ôûսĺ
ֻǸi shnˡҿԻؼˡ
İǳǳ⡣һǿԼˣ뿪¥ܿġ
İǳǳսҪؼң
ԺøǳǳˣǸ˻͸߰ɣǳǳõģȻһȥĵס˳ŮȻǣİһɣԭûĸ˴ˡ
ȻЩֻڶ
ϲϲңİǳǳһеȻָǳ껶G
϶ϲ˱Ůǳǳôɰ
ǡȴսĹעأסİǳǳɫЩĳҲϲսأֻѡս㣬սսôƯ££Ҳսô죿İǳǳԼûһǶʼսˡ
ս϶֪ʵʧٵʱ䣬ٹҲܵȻİǳǳԼҲܵ󣬿ܲϲԼ˱ȥעĸоûиٹ絣İǳǳ֪ãܻƲסȥ룺ûöá
ʶǶİǳǳֱֻ֪޵ĸоԽ߸ϵݣµòһȫ˶ðĸо£ƽȺأǲҪݡڲͬĴԽŮô࣬˶ΧתΪ޲ŶԡΪʲôǻȥ
ûвŮ˼ʲô
İǳǳѹɬǳǳ᲻ս㡣
Ժ󻹻ټɣȷĵʵȴѾ㣬øŮˡŮȻܺദߵǣһΣշӡַʾ䰮ԶŮǷǷǡ
ս㲻Ҫˣǳǳj baİǳǳ
İǳǳɫһʱܾĻĳڣʶһŷԺ󶼿ˣѣӦòʲôʣӦ
Ȼ˹Ȼǲܸ߹Լ
Ҳܵ͹̶ȡ
˯һ۾Ϳbin tiô죿bin tiһԾԾԵĶһԼ𴲵ķʽԡһǰһ̸ոţbin ti⣬ȥ˯һ
Ϊ¥Ѿû˯ĵطǺİǳǳ˯һ𡣷ŹŵĶİǳǳҲ˹˯ʵôˣ
ǳǳٹˡûش
İǳǳٹҹһȻžܵűߣЬӶû
һɱӣᡣ
һ˯ʰ˸ڼϣĵİǳǳһԣģǳǳأҪˡ
İǳǳΪʲôǺҼٹսҪߡ
ĵ˲Ҫߡ⻰Ҳ˼Ĭһ£˸ڣյиĸţﲡˣҪȥ
İǳǳɻ󣺡սף
ţϲĺأҲ֪ܲͦŮĲڴǰչˣʵڲТ᣺ǳǳҪˣȻһˡ
İǳǳս㡪
󣺡Ҫˣǳǳء
ͼҴҵ뿪ˡ
ʲô򣿡ٹҹͻȻǰסȥ·ĳҽпɣչﲻĻչһˡ
ˡ鷳ҽڰ֡
ٹҹʲôôأһ棿
İǳǳҲ˹սٹȥɣģٹҽڣ׿϶ûµġ
ĲáƬ̣ڽ͵ʵǾ֢ѾǲˡöѾˣˣҽȥҲǰװһˡ
Ȼչףһֺηĳ֢ҲоҲܰæٹҹġ
ΪѵĿٹҹ֢ٹҽó
ٹҹʲô֢״
󣺡žѲѪʲôġ
ٹҹƲ֢ĳҲо֪չ׽٣
󣺡


16 
ȻһԣҪȥֲջĸײڻļ𣿹Ȼ˲ˣողԼĸڱӦ͵Լϡ
ǹ˲Ů֢оҲоҽʲôûоǹ̨İɣ
ѵչ﷽ƴǣʵûвءô뿪ڶʲô𣿡ٹҹΣյ
Ƶҡҡͷ
ﻢµٹҹв£ʵĵҽҪҪЩ
á߰ɡٹҹߵǰ档
ͷİǳǳİǳǳ˰֣ȥء
սȻٹҲҪٹսԼĸײˣôôɣƭİɣٹˣٹҲˡ
ʧԼİǳǳ૵ᡣ

һ·Σе졣
˳Ĭ޻ֻڹϷ˷硣ϴ֮˺֢
ٹҹ
󿴵Ҳ
ٹҹչﲻ¸һ߻ȥɣ
ͷ·;ңԶٹҽˡ̫Զˣ㻹ǲҪȥˡ
ȷʵңԶҪϰ¡ٹҹͻȻʲôƵѵչô
ɻĿٹҹá
չﲻΪϴγȥĶҩûзͲ˰ɣٹҹЦĺܲãЦȴʲô¶ȣƵϡ
һɣʶȤ
ٹҹ
ദˣҲӣӲٶĻȲһвá
ٹҹȻʵˡ
ةฮڣżȻ̽һϢȥ֮̽󣬾Ȼһ˼飬Ů˺ͶݡҿǳǳǸİɣ
ӽĿġ
Σá
ϣʼ˼˦ٹҹ
˼죬գ˳ǽ
Ѱ·ߵһͣٹҹӸ򣬻ӻ־뿪ˡ
ĽҰ⣬ˡ
еʹʱ򣬿ı⸱һ顣ٹҹɢϣչǺúġ
ʣϳĴأ
ٹҹûлشǵϴչΪĸĸ뿪ҵģˣﵹʣĸĸô͵ϵģͨ͵¥
Ƶ󣬺ܻӭٹҹҽһֱ֪Ǽٻֺα׷ʡΪǳǳİ
չԶ˺ܶٻٹҹ
ĻԶѡѵĳݵٹʵǸĺbin tiţٹ粻ֹ˶ɱˡҡ
ЩˣЩΪʲôŹ
ƵĿ⿴ٹҹٹҹȴЦǸŮˡ
ٹҹ߽ʰһڼͷͷյ̫ȣ㺹ˮ˺ϱֵľչ֦ҶͶ°߲ӰӣȴһҲûˬ
Ľţٹҹûж֣ѾװûҪļҲӲ
ôµģٹҹʵʵϲľ־塣ٹҹָϮӣһսôµҪɱ㣿
Ϊεĺܺá
Ҫʱڳ뿪ʱ򡣡ĸо˳ٹҹָȫԼ˿ǱһסŵĳӦҲ߲Զɣ
ɱڣô֤ˡ
ǺǡٹҹЦʲô㡣
ΪʲôҪɱң뿪Ҷǲûзͷٹҹ
չӦ֪Լݰɣٹҹһƣࡣ
ԭеںةࡢة֮ǰȷʵһ֪ڵȴٹҹ˼ٹҹû¶ϵı飺Ȼ
з˾κˡٹҹİǳǳάԼڽˡ
ٹҹ㻳ĿĽӽıǺĸϰɣȻܿϧչﻹʧĺáԶãԴҶáҲ붫Ϊ·İɣ
Ҳٳǰšһ֪ܷߡ
Ȼûá
ΪԼʱ
ͻȻٹҹɫһ䣬תͷȥʲôˣ
ٹҹ䣬Ϣ߳һˡվһ¼ڽӰϤ̱ȻŮߵȮİ


17 ɱ
ʲôٹҹüͷš
İƽ
ȵĿİô¥ҲȹһΡӦòٹҹɱɣ
İĻǳࡣ
ٹҹȴʲôͷةฮ㡣
Ȼİɫֺ˼֣ɱˡ
󲻿ŵĿİ
ٹҹһΪϾӡ
ǡİصȻЧҵةฮŲȥʱ򣬸ůİǳǳİŮˡ
ԭǶݣԭǶҪɱ
ԼͻȻЦκαסӵʲôһͻȻܺޡԭеŮ˺İǳǳ飬๼ôʲôƾʲôҪ
ռҪʧĺٹҹİԽⲿеǣ۲ŮΪĵǡǺǣ׾ٵľҪĨɱԻΪ˴Һá˭İǳǳٹҽİǰλ֣
ɱһ޹ˣֻΪݻİŮ˴鷳
Ů񶾣Ǹ񶾣
ǻĿԽԽ٣߽ģ
Ľ
ûȥˣȴŹһΪŮ⻷ڵ磬ûʲôƽԡԼˣһζӱܡ統һҪͨصϷҪɱеǲſԻȥĻԸȥԣΪ˻ȥ
ֻϧûˡ
ͻȻϴݡһϵ˲ɿһֻ׼ȷĴٹҹʧȥ֧ŵ̱ڵء
ΪʱȱԴѾѣ״̬ǰĳԺĸо˱ﱻιʲôһޱ߼ʵĺڰ
˭˭
лл
ٴʱǰةǵǵѹ˲
ҵĺӡةһ߿ţһк
ˣſڣϵɳƣҲһһۡʶȥȴة
ҪɽˣҵŮܿˡة۵ս֣žžવĵֱϣЩȡİǳǳةһģⰮ޵ӵŴʮɡ
ˡָָԼɤӣûˮ
ةæͷӣ
һԵŮͶ˸ӹة𣬵ͷ˴Ȼݵߣȵˮº˲ʹ⡣
Ҫзˣססة˵
һةİҲ˹ĨķˣһãȻص̾˿
ι󣬿˼ӵҩ뿪ˡҲةةĿ֪˴ľ
ڼǰةฮͻȻأ֮ǰһֱ־ţԲ㣬Բ㡣ة˺׷֮£ųһܡԭʮǰŸոճûõʱι̣˭֪һתͲˡﾪŹر£ܵү𷣣ıݼҲųŮŮ£û˸ֱ治ɻ˹ȥ
ݼҵŮİǳǳةฮ㣬䲻ة˳ϢԸȥţοãã˺ҪҵʮǰŮy d hi롣
ǳǳôɣ治Ů
£侲Ļİޣһ·Լĳҿʼ֣ڲ鵽˿ȴڲ鵽ĸʱϵˣΪΨһпŮŮǰˣûټ
İ׼ʱ
ȴ˸ϣűһͣةฮĴſڣϻһţдŮ
ة˲ûлɣԵʱ䣬˽ţ˼ңһһϣȴʼòע⡣ջǷһ仰ǡ
һΪҵĴԭҵĺӣҵĺӡҾͼ̥ǡǳǳûУһΪҼǴˣӣҵŮһ̥ʮµŮǰסڸҾȻûϳةǰտϵһ̥Ǻ󣬿޵òѡ
ԽԽԼƵüۣİȷŮ
ҵŮڻˡİ˱סϲ˯˺þãﻹΪѲˡ


18 ǽ
˯˺þ
ةةˣʵ˭ģǸһȽ˭ٹҹİģ
еɣǳǳôеġİһ˫Ůɫ˺ܶ࣬ǹ˼İǳǳݣһԺǳǳһǵŮһĶԹôίҺ׶ʹǳǳҲ޹ϾҲһôꡭ
ûʲôӦةһǳǳ֣ˣĺǸҰ֣ΪҵŮôĿࡣ
İεˣ
֪ǸҰ֣㿴ǵŮ˶ٵĿ࣬ˣ򶼣һ㣬ǵŮûˣةֽرסҿŮ
ɣİϵһ㣬ֻȴԵе衣
ͷ
֪˭㣿İʵǰεʱϻ˶ҺöԲأ˽ҩʲô˴һ޸֮Ĺ´˺֣
İۺ롣
Ĭ
İ۵ŵˡŮѣϢϢɡ
󣺡ǵˡ
Գٹҹµ֣Ҳİһݹ͡˶İǳǳߵˡոϻصŮʮƢԶָƵŮ׸һ֪𰸡
λ֮ĳԹİǳǳ޹ءŮة֮飬׼ȥ
İ֮İǳǳdu wiԼةȻңȻΪΡֳԽߣֻԽĲİǳǳ
ܾܣİǳǳŮʵ
˼࣬뿪ˡةฮ˼գûκιİǳǳǵϢ
ة򸾴ܺã޾ϸƺʧȥŮһ㡣ةฮе˶ԴʱҲϻ̳Ͽֵģ֮ΪǶʱգѾͬն
Ψһӭģžİˡ
İ֪׽֮󣬶֮һΡȻĸץסѵ˼ΣϹˣ˽ӵ̬ȴ
Ϊԭŵةϵʱ䣬ǰꡣ㹻ܶ顣磺İǳǳĺĿǰֻһ껶GnҲδ
İĳʾ⡣
գİһġ
԰һʯǰ°ɢؿİʵҵʲôã
ֻһ㡣İ󺰡
ŶİǺϣһַǲǺϲİǳǳĽ㣿
ϻүİ㣬үȻϲİһԺҰƯˡֲѧöණǴһ𳤴ġͻȻðŮʲôʸҵĽ㣿
İĴɡ
һ˽ı飺һ𳤴󰡣ǲһӸ㰢һ𣿡
İȻҪһӸһ𡣡
ѭѭյûİǻġ
İ˼⣬ʱһһĻķĺӡǻĵһͻܲЩˡ
Ųˣһͻİëһը
Ľ㣬Ȼˡ
ʲô˼İʵһֱ֪ʲô㲻ˣһжˣһεʪһʼİ֪İվڱ£İһʹɺ޺޵߬ȭͷ
֪İ룬ֻϵĽĽ㣬㲻ͿȢ𣿡
İ㣬İǳǳİ㡭
İȵĿһص˼һ仰ֳ˿ԴĿ
ү֪ĴЩүôʰ㡣İݺݵвһ󣬾ͻ겻뿪ˡ
޹գգ۾
㲻ΪŮĺשߣ
ٹҹİѾҪȬˣϢʹƺǻڼ
Źǵġ
õסõˣҲǡ

ҹҹجεɣİҪһӻ
ԼԺװܲ͸磬ةةֻʣۣûи㹻İȫ
ȷʵоȫ뵽ڸվȥЩǡ


19 ·
俿ˣ翿ԼԾѧı¡ΣգҲԶԱֶΡ
һֱة˶ҪӦ֪뷨̾ΪѰʦ
ȻʵԶûеá
ѧϰ书жֻ֪࣬찾סˡ
ɳ̱ڵϣλṦʦҪ߱ڵĳ̶Ҫã
ء
ʦȥٵأ
Ҫʮꡣ
λƤbi nnʦ˰Σ̲סʵʦ٣
ӷɮʮһʦ󶢵һ죬Ȼͷ
Ŷʮһ󲻽⣬Ҫʮꣿ
ʦʺɮһ
󣺡
ȻԶԡ
˶ãʡ
ʦʮꡣ
һԭҲһ㰡һΪֻһء
ɮʦͷ
İ޸ѰʮλʦǸĸˣλͲĺУһṦ̤޺ۣεĺܡʦǵıҲضá
Ȼİ޲ûмϣΪһָ֣ĴϣõŮǰ
Щʱ֪İΪ˲˼
ԭеԸΪİǳǳһУİǳǳԣةةһֱƫ̻İǳǳڻĸأĸʧŮ
ŮûǰѪףĽӦҲ᲻ðɣԭжةةī࣬Ҳֻǲ²⡣
ΪദЩʱоةةĴġ
ԭֻ۰İǳǳŮŲʡҲһֻΪŮδ飿
ţӳԡͰУɫĳˮϵƬ̺͵ؽͷˮ棬Դʪģˮ˳ӨķɫüĿʪ͸ͷɢڼͷˮȴ˿ûӰ˿̵ˮеľ顣
磡䡣߳ԡͰľش˸硣
·أ󿴵һԵļϲûиŻϴԡϡ
ˡ⺰һ
ѾӦ룬ֵ磬ʣҵ·أ
һѾ߸æصȥȡˡ
ôϵԡ
ԭΪ׼·ȾЩҳþòףͶȥһˡŵѾ߽͵
󣺡ʲôʱѵôţ
صĴ˸硣
ˡѾ߼ˣͨ
ʲôˡﲻˡģѾҲ̫ԽЩǵӻţɲԸɵʵʵ飿ø̺ӣʵûбҲɡȻֻ֪ͷ˿̵
ʲôʱܻҹĺһ̶
ĺͻϪ㿴ңҿ㣬Ȼһҡҡͷص֪
οڣҵݸ̺ӹ
ǣ㡣һѾߵ˷Ըհ졣
ӹ֮󣬹סӣů㡣ԡȥȡ·㡣
ȻȲҵȲ
ԡ̺ӿҪ˯ȥ󣺡
ķԺԶֱҲʮľ롣ȥȡ·ֲȥ÷·ô
ʣȥȡ·ˣ
·
׷ʣΪʲôȥ·
Ĵͷūǽ·ȥ·ϴˣ
ǳ˳飺ϴˣ
ˡֹ
˰֡Щ䣬ǰة˸һƻ۵Ǻϲȫ˻ȥĻûиƳʣܴȹϴˣ
һȾ˻ҳոձȥϴˡ
ڸôʲô
ȥôãǲҲ˼⣿ϴõ·ûɣ·ˡ
ûһ·Ա룺ʵһ·ҲǺܳ󡭡
ôڣû˰ɣ̺̽ԴԺ￴˿
ӱ򿪣紵˽
ûɫҹһƬԺڵľֻиģģԺﱾֻסһˣѾӦҲЪϢˡ
˼ҪҪֱ̺ӻطʱ򡪡
硪ǼЩ͵شָ磬漴ס̺ӵһɣ̺Ӿʹϻ
ͬʱһʲôص
ɻ󣺡ʲô
㣿һѾ߾ȵŴͣ㶵ؿȻֵͷ䵽ϵ̺ӣ˻æǰʰ̺Ӿͽ˰
󵭶סϵڵڷڴһȦûʲô


20 
ĺͻϪãȻҡҡͷ
ʲôϵɻ
㣬㡣ʱȡ·ˣһ·ǰ·ûˣ
Ϥɫʵȥˣ
ͷҪͣȴֹˡʲô黹ǵ·١
ūź¡ǰ
һޱȷȹһˮıɴʶλõˮɫȹ׺Ź˫ȹ׺ϣ
ȻةƫĹŮ룺·Աȥչˡ
ɫܾЩĪġױ˳ԼƤǡ
ȻܲϣŮͬȷʵֻʮꡣ
ĵĲŲӳţЩ׸ǰİǳǳ·ôģſȴΪȹһ¡
ܷѽ⡣

Ŀ󴩺·뿪ԡһεĽﻺ߳һӰ
һϮɫۣѪɫߣȻλˡ
ɲɻˡţɵЩtu kuľȡ
ȷʵѰġԺתһȦﴫʹӴӷ˽ֻû뵽һ̧ͷͿһĻڽ²ȵˮջ֪㱩¶١
ȻȷʵѾͷģһ£ڰȫٳǰһˡ
ǹɡ뵽ЦѾͷĴϻۣڹȥ϶ܲµŵĶйء
ϴɡ

ϣ˾ԼϴѵĲʱ򣬾ֱס
ƵϸӰͶ˴ϣڵһűףһڱȻţʱ档
ϢڴϣһֳֻϥϣãֱͷĴڡ
󣺡㣿
ȣĵù˸е⡣
ϵʱһԣáеķ£һĵ
һЦĻлȻԴɫĶĻȣû뵽չﻹ֮ͨ
֪һص֪ǰʲộָ
ˣչһ㡣
ﰵķ˸ۡͷ浱
ʵ㵽ʲôˣΪʲôѰ¥ɺϣ˳ةฮֻǿˡ
֪Ŀģһֱž裬˼ȻԺӵȻٶľҲͽȻ
ġ
˴ûж⡣Լֱ޿Ǳȶ˿ġֻǲ֪ԭŲֵˣְʲôݡ
ڵȴĻش
ȻҲķϲַ
ľˡǹһڵ
Ȼ⻰Ǵ˰Σɫ˲
̧ͷˣң
ͷ
ллһлл֮ǳõİʲôûʣֻǳĵлл
ˣΪʲôպóҲΪʲô֪ʵݣ
ҪŹȻЦݣҪҵ
һμ¶ֿЦݣȻŵһҪˣ˫ٵӳģһ̣еһʹ߽ס۾
ǻЦݺ󣬹͵һ
ɻĿˡ
ȷʵЩҪָָľ⣺ѧ𣿡
롣ʵصѧᡣҲǹѧϰͣҪṦǸҪϰҹǺ֣һҲͷˣʦĻʺҪ
Ȼûʲôʡ
Դ˿ŽףҲİ
ҽ㡣˽ӹеľȻһסĵط
䣬˾ѾŹ˷˳ȥǺķͷȥټةฮ£һݼšŹ̤Ȼ߸Ծ𣬺ܿةฮʧããҹɫ֪
˴ĸ첲˷ܵʵڷɣ
Ṧ
ĵĿ޵ȽṦǸл
һֱڰйעĹˣȻ֪˭׼ơ˳ĹģԶԶĻҪࡣ


21 Ҹ
˿̽ӵ뻳УĴУֹһ
ʱֻѾͷƶˣΪݺ͵ȣֱĽӽ֪ʵԺƣܾǿ
ϲ˺ȷ
Ϊһ䵽ϣҲ޷ƿӵһμʱ򣬾ָоעһ㡣
֮ǰ˸һŮһ飬϶š
ϲֻҪһ˲䡣
Żᰵĸһİ֮󡣾һ߸һ߰οԼİһΪİΣʵֻ֪ԼĴ⡣
ȥˡ
ڿһߵһ̣ҲѹֲסԼŭȻǺ£һĻ
âΧľףһķָ˹ȴڽ̳˲ת˿õֻһľһӰߣŵĻҶ޷
ԶԶĿţȵ۾һ֮ͣŲȷʵеĽУ
šⱾ׵ʺŮӣʽӯ䣬пɡ˸ۡ
˿ˣͷеҳ
ٿˣٵͷҳϼˣԵľ̾ÿˡָָϵʽͼ
˰ѽݸ󣺡һԣ
󻶿ĵͷ
ʵ֤Ǹʦÿ͹һʽԽԽӡ
ȥٵٵ
תѾةฮһꡣ
ȥ١ʹ֣ȴ֪ÿ˶ܵҲûʡ
ڳƺ⣬˻ǾһЭ̵ġ
ҽʲô󣺡ʦ
ҡҡͷá
ʣΪʲô
ʦ̫ࡣصĿһۣЩԹ
ةΪѰЩˣָͷʦʦʦнṦĺʦȷʵ١
ǻˣڽʲôhoŹ˲֮Ŷԡ
˭֪˼˰ͻȻڵ绽磿
󣺡
ˣʲô𣿡
е鴤á㻰
ǾͽиɡԹ˾ȻʵǻΪ˲ŵ⻰ȻûгɵקԼӻŸ龰Ҳ
Ȼˡ
Ҳûһ硣ڡô߳ܵĳƺôеĳڣȻǽвڣĽвڡһ˼Ȼ֪
ֻǷ֣ǰĻֱ֮ӸĿںιˡ
˾Լеĵλֱ½ƺѾӽ·ˡ᧿ΣĴڸУ˼˺ܾá
ȻپãҲ벻ףԻ·
ԭrouĵѬգƺڴѾŮ֮ʱġ
껸磬Ҫ
磬ʹ
ٹ硭
ǳǳи硭涯ˡ


˲ԵܣĬĬ
ڹΪԼλܶʱݵԭžƽҲ˲ı仯
ΪΥһŮڳˡ
ٴμŮʱةฮһԣŮةة˿޳һˡ
ﻹΪ㲻ˡة˿޵
Ȼʱة˶İǳǳݵУһѾɷŭֻҪİǳǳܻһжƽϡ
ԲûóŮĻ档ߣİǳǳҲڣةֻʣϲ
ةҲһԲסţͺãͺá
İǳǳʧһ࣬ʮ길ĸة򸾣ĿȻ١
Ҳס
ֻİǳǳλȲİ޹˭
һ߻ԭеǣһ߰
ɵҲĴֻ󿴵ķ򣬻һЦݣ۵׵Цͬ͸ŶӡȻֻһ˲䣬ָֻԭı飬Ŀصİǳǳϡ
չ͸бϣƽů⣬Ӧԭжݣ
ǳЦ˷һλļѹӡ
Ӧþǳ껳ʥϵĵܵܡ
ͳ껶GĹϵ֪ΪֵܣһĸԸҲͬᣬʵ۰ԵûоѵǰڣֵΪŮԴ״ǳе顣ŮΪ˺ദҲ˲ٵ˼
ںڣʲô˫ˣ˫dongˣ߶ȵ3pϷɶֵɵġ


22 뽻
ؿڡ
죬λѹӵĿ㲻˼顣
ŮԭдĲǺϸϾΪһƪְrouģҲΪ˸õ硣ȻǷ¥İǳǳճյĵų껶GȻȵľˣĻ䣬̶ʼƽһǳɵʱ̳¥ǳɵƺŮ
УƺŮĿɰҡҡλεߵˮͤŸ첲ҪȥɺɻȻˮ
껳ʱֵģһӢ۾ʪ͸Ůӵ˻֣
ȺŮɵľڵֵĺɻԴԼˣƵԺ֮½ϳ˳껶GųŴŴĿڵ껣ɻ
Ϊʱίڵ˿ǻǽ
Ѿʪ͸·ڵסŮˣȻһ֮󣬳ȻͰѳֲס˳ƱסŮ
ˮͤУ¹⡢ˮ֯һҹĲࡣ
Ҫʱ򣬶ŮӰȮİȥҲ֪Ҳȥ˼ˡϾȮ˼ʱ䣬ǶԲôˡ
ʵرȮ·̡
ŮҸһʱİסȥЩ˯Ůǵģ뿪һŮͶһˣ뿪һζһˡ
ԭܹ֮ࡣ
ͻȻͬİ书ߡ֣氮ŮҲ氮ι
Ҳᣬҳİǳǳһҹ֮İǳǳ޳һˣ֪Ҳֳ껳Ͼҹļ䣬Լϴˣ΢֮ҲΪԼİư͡ټϳ껳һֱűǸ
ŮԹԼӲٸɾҲûǨŭ껳
껳߽İǳǳ
տʼİǳǳȻŲ³껶G껶Gһֱ֣һֱߣˮԸ΢ĶԴİǳǳ˱ӵĸоİǳǳжķڼ䣬ȻҲεȽҲŮȻ˯һΣںĶҲûʲô
껳ûԼݣ߸ϵү¥ŮĽƣŮģνġİǳǳҲ˳껶G
ٺǳ껳ΪŮҪȢľ顣İǳǳųӦþĸġ
˳¾̧ͷİǳǳİǳǳգգ۾һɻ󣺡ս㣿ôҼң
شͿĵ߹ץס֣սһҵĶԲԣսǳǳϬȻµǳǳջؼҡϴսߵĴæǳǳΪҲսأ
İǳǳһĺӣĵ۾ﵹӳӰӣһͻȻе㲻ζоԼһ˱˶͵ǳ˲ڼҵʱ
ԥſڣǳǳ
Ȼûڣİǳǳִսҽÿġ㣬ϲأҪȢңҸĸ׵ġҲҿĵǲǣսãҳǣҪϻΡ
Щڣֹ󣬾һҪ͵ةˣҲֻſڣȻҪĻ˻ȥ
ةǸĿҡҡͷĵİǳǳøոջصҵġ
ͬة£ةעȻڳϡǶİǳǳղŵһֻǼװĺǳһ䣺Ҽҵ߲ߡȻת껳¼Цˡ
ǺǳİǳǳĻЦǺǵģȻΪԼŮܸԼŮԺš
ˣŮˣȥ׼׼ʲô飬պڡİ⻰ڶةˡڳȻ̸Ůʱ򡣿ҳǳǳ
ةҲ̻⣬૵ԣպ٣պ١
İةʲôҪȴ޷껳Ȿ
İްڰ֣Ǽ¡
ة˾ô˿ҲҪŮˣӲ۴ᣬȻסİǳǳ֣ǳǳҲˣȥϴϴ
İǳǳĵͷ
Ҳة֣Ȼʹİǳǳ뿪ˡ
лŮлˡةų֣Ĺһ
æǰ𣺡İةˡ
ٴ֮󣬳껶Gֱӵϲǳǳǰ롭

İ޺ͳ̸ݣة˴뿪Ȼûǵ߳Ժһ̧̧ɫӣϻϵźɫ񲼵ʱҲŲµó̸Щʲô
ةǵİǳǳһľ롣
˼ԭŮͳ֮ľ飬ͻȻŮյߣĻս㡣
󣺡ţǳǳ


23 
İǳǳӣĲǰة˻ͷһĻˣû⡣
սܿİɣİǳǳյĶߣü
ԵĿİǳǳ
İǳǳ״ЦȴѹĺܵͣսǺļأûһɣĸս㣬ֹһˣٹ磬İˡ
üͷһ壺ʲô
ûпѹͣةĻȻͷеʵôˣ
û¡İǳǳЦŰ˰֣ش𣬡ڸսһȤأҸս㣬ҿôһֻܣսȻţİǳǳ˫ֱȻһ£ôһԲ
ة˼Ůģ̲סЦҲš
ôܲңĿˡİǳǳŽţһŮ̬Ȼȡةˡ
ս˶šة˿ļ϶İǳǳѹָ䣬ҵĵףةฮݣսܵɣϧ㲻õġ
ŮԤһĵߣԴһ£ŵĿİǳǳ
ʲô
Ϊʲô
׷ʲôߣٹҹİ׺ŮЩʲô
ǳǳ󼱼ȥŮͣǷʲôᡣȴİǳǳһսץˡ
󵭶ķſ֣ڵǸֻӣôץ
İǳǳһЦΪ󱳶ةˣϵı˿ûζ񣬿ǳĻȴһ޹棺ûϵսֲǹġȻЦةΪ̸
һĿһŻ
֪ŮˣļƵȴŮһ̺ĺŮվ˶档
ȻٶĽҲûõġ
˿Ůϵı飬ϤǸİǳǳֱŮĿ⣬Ƶ綾߰ߡ
ȻٹҹסӵʱҲĿ⡭
İǳǳǲЩ﷭ľκˣֿĵܻةߣŵסة֣ǹƵģة˿Ц
ûжԣֻǲԺеʯذ壬ͷ֪˼Щʲô
Ȼû߳ԺһӰֱײİǳǳĻ
İ㣡ޱίһͷһ㣬İסİǳǳڻˡ
ةһɻ󣺡ôѧˣ
һҲסˡİͷҺþûˣʮ㡣
ةҡҡͷ⺢ӡ
㡭㡭İڲסİǳǳţˡ
İǳǳǺܿĵİѾǼԴֳˡ
ة˿һ˫ŮôܣҲЦˣô㰢㣬㰢ˣӻÿޱӣ
İһ㶣漴̧ͷ˰ԺһӣȻüͷʱʲô
İǳǳİԴƸ񰡡
İתϴ˰Σʵģ
ҡҡͷ
İİǳǳһƬֱĶİǳǳſ籩꣬ĬƬ̣ڣģ
İǳǳһ㶣һοİܵе㺦¡
һԵة˲ûвԼӵǽ͵ǳǳף㰢ϾҪˡźµϲ⣬ҲŸոջؼҵŮҪ޵ʧУİԺҪúñ㰢㡣
İûةĻĶİǳǳЩǸƸ𣿡
⣬İǳǳ޷ӣ̧Ҫİͷȴİһƻӿİǳǳ㵵۾㲻𣿡
ǺǡİЦһȻŭҺܲ
ʱİǳǳةҲо˲ԾȻû˷ӦİѾһȻߵƸǰһ߷һľӣȻڶ
˲̧ƸļҶЩҶȻǲİڳҲİҰֻȲǰͼѪ֮Ƹ
Ȼİˣӡ
Щ˸ߵĺľӣİһһȫƷڵءмӿˣװһǽʯ֮зĶǳ˳飬ܺȲ
ȻŭԼ¡


24 İҾ
ĬĬĳ˼˸΢ȫĵط
İߵھŸӵʱİ޺ͳ껳ˡ
İһĿŷĶӣӦ֮ŭɺͳ˰һةฮ̶İ֣Ϊ˼ɣɽİ˺ô뾢Űס
İѹס֮󣬻ڴ󺰣˭ҪȢȹأ漴˳껳ԲԣҪȢҰ㣡Ҹ㣬ҰǲģݺݵĿ䵽˳껳ϣģĶ֮ޡ
껳üͷһ壬ǣ
ةȵ󣬷ʲô裿
Ȯ״˳ةæֳ껳һҾ
ǡӣ껳ԥˣΪߣ
ة˲ǵ亹͵⺢ԸãҲҪˣ᲻á
껳Žɵĵͷ
ةߵİǰһѽ˳ǰӣ
ֻİȻϣŸӣ˲ʵĺͳ껳аΪү˲𣡿ƸҼҡİ˽ţȻһϵĳ껳Ȼһء
ԾͷȲİ̲ס˴Уү͸㣬үİֻүȢ
ةࣺ
ةˣ
İǳǳ
ȫŵĵɴ۾лвĳ껳Ժһˡ
ŤԴ˿Ժķ羰
ȷӦة̧־͸İһصĶ⣬󣡡
İ̾ͺһƬںͷҾҪȢҵӣ˭Ȣ㲻ҪѰ޸үð޸ңϱˡһ˿һһ𡭡
ة˶߶µָİǳǳһһĶİ㰢㣡
ǣİ󺰣ģΪʲôȢ
İǳǳȵס졣
ةû뵽龰³޴§סİǳǳİǳǳתͷةˣȻף
ֹɫΧһȺۡһֱӲŲӣȢİǳǳͷİҲ֪Լ˻ȻĻһ㡣
һԵĳ껳üͷҲŽ
İǳǳݷĸո֪ı飬ҲЩ꣬ŮݼҲأ
ة˰οԶŮһӳϵĻİǳǳøˡ
ֻȻҲǽ͵ʱΪİֶةĺֻҪҵӣð޸ңİҾ͵žɣԷĵвܡȻةҪǲӦȢİǳǳ׼ܵס
ةĲȥӣӣ㻹㣡ةûİǳǳİ׽㣬ֻȻһ㣬Ҫ˼ס
Ȼİû׵ĸļֵ׺İǳǳֵһᡣ
ʮĺӣôʲôʽˣةʵûа취ţüҶȥˣ۲Ĳ
ǿһϷĳ껳ͷߣ㶼ûбסة˻İǳǳٿúӶİޣڵİةҪЩ£ȸˣš
İ޹ˡȻص̾һһѾճһл
껳뿪ˣǶߵƸȻһȢŮ˼ûб䡣

Ĳ᲻Ҫǳǳ𣿡İǳǳҭҭš
ةة˶۵Ŀİǳǳɵӣô᲻Ҫ㣿
ҲġԭӵеһжսģʮİЩսġİǳǳһҡͷһ뿪ةĻռսս㣡սŸİҲİҲǵŮҪ뿪
İǳǳةһͿҿĺӣôİﶼȥİǳǳҵŮ
ĸô꣬ǲ׼Ҫ𣿡ة෴ʵ
ҡҪסİǳǳ̧ӯӯµҪǳǳˣֻҪս㲻Ҫǳǳˡ
ǳǳաةһʱæĿڵǳǳĹŮ
İǳǳ侲ĿһĻ˴𰸡һԼ⣬鶼׿塣
İǳǳһһս㣬ǿةฮϣةةڶ۵ͬʱҲ˼ûŮ׺񣿻ûѪԵǴŮס
еһպŮִة򸾵ĸƫ򣬿֪


25 ๫Ǯ
뵽Щ󲻽ԭеľ˻ɣԭĺڻǷΪŮźۼأ
Ůģ֮࣬ô򵥣һԭصŮ⻷ʣµĴ󲿷֣Ҳӡ
ŮԼĵжӪͻȻ֪ԽڣȻУһúûȥ²ֶΡ
ҪԵĵ˺ǿ
ţ˺飬׼ô
˲ңҲˡ󽣼ֱָˣĺâ˲㵽˹ǰȴڽҪ̵ʱͷ͵һգתһԵһĽ갫ɹͺͺһľߵţתͷԹˣҪɱңȻҪΪǿ
hung sҶأһѱ֦ҵɢΧ߹־Ҫͷ״ӣһɻĿˣʲô
𶯡̯ƣ󿴴ͷĶҶ
ݺݵ˦˦Դ
˺ЦһƬѾûˡ
ԣ鲻áȻ˺ܶ࣬İǳǳĸĸֻ֪ʮֲʱ򣬲Ż໰
뿪κпϣͻȻԹ˵
ˣȥ
֪Ȼĵͷ룺뿪ͺá
ŲǣԸҪɱҪΪǿ𣿡ߵߣ˫ֳϣ£ɫӸߣǡǸ֧һĵءƵĿһʱеųȫ¶ǰ˳ʲô
£ãȻ̧ͷȻײ˹׵ʵҴ򲻹ǡŮôȨϣһˣЩʲôԭе󣬲ĺܲûš
ƺ룬ο㲻һˡ

һůֱֱĿˣ뿴ȻָеˣȻ󿴵˹ϱߡ

ֹĿŹˡ̹ϵʱ̣һίʵ̫ɷ羰
Ѿͷǲ룬¶ûʸ񻰣ָصһ¡
󣺡
ô֪ʲôŶͷ
kng yıΪµĴ΢΢ͻȻͷյǰϰߺľ룬գգ۾ôʲô
ûлش⣬ƿˣȴһס֣΢ͣһ£Ȼyu huĿڵ뿴ҵĳ𣿡
дԵڶϣ˺ܾõԥûо͵ͷ
Ҫ׼ˡ
⻰һ𣺡ʲô׼ֹܸѬյ˲Բֲܶɣʵѵ㳤˶ˣҲˡæ֣Ȼ۾
ۣһֻ۾ȴĵÿһķ϶Źˡ
󣺡ұ۾˰ûʲôûп
ûж۾
湻ˣ˿üЦ⡣
޹ģⲻһ𣿡Ӫա
ʲôҪס𣿡ɻ
ԳĬͻȻĳĬ̲סʼԼǲʴ˻Ļ£
ǣʵúܳ
Ǹ߸͹üǣԼǿˣ޴İοʵĳ಻ҪҪơԥ˰ΣΪ˾ܰοĻ
ĻȻ˷ӦûмĬȥǿ󣬱һ˿ϣʵ˼ҳúܳ󣬵ֻҪĵͻ޸ˣ
ţ಻Ҫ
ǰһʶĵͷȻ䣬һ㶡оԼֻˣȷʵʲô
˼ֵ˼֣Ȼֻڵġ
ҵĵġΪǽⳤ⣬̱粵
ֺȷһߣģ
󣺡ţġ
ˣĵģ
Ȼĵģƭʲôͷ
ӷſʼһֱȦڻУΧǼŵ㣬ڹŵζû뵽Ȼúѿϵζʶ롣
ȻһĻȴëըȻļ޸ң๫òӿҲûйϵ
ƾҪߡ
󺰣ȵȣ
˲Ŀ󣺡Ҫڣ
Ҫڣ󻰳ڲʶԾʲôķڣʲôʱӦ޸ˣ
֮䣺ոա
һ·ź͹ĶԻ̷ûУûС
ͻȻסսֱ۵ͬʱϣǳȻ󶸵ת˸ȦλöԵ˱ɣĻУҲָӣҵòֻҵӿԿҸղҪҪӦˡȷʵ㶼ĵġô뷴𣿡
ԭŵ
·󣺡
˿ľᣬοͷģ๫󡣡
󣺡
ˣ๫Ҳ
󣺡
ˣҲܺóԡ
󣺡
ˣﻹǮ
󣺡
˿ĶǰһһоԼŵˣͻȻĻᡣ


26 
˹ǣأ
ҲһиԼԼίԼѹʱܰοԼԼĵʱһġҲ
˼ЦݣһҲѹֲסӿͷĻϲǱĸ첲ֽ˼֣ŵĵΨ֮ǴӣҾ
ƲƲ죺ЩһмĶأмͷţأ
ˣĴһȥ
󣺡á
ʵľԼºͻȻһҪ飬ʵʲô֣ԼȥˣȻ֪Է֪Ŀʼ˼
̹˲ûԥͳһ֡
ظһ飬ɻ󣬡
ֵĳëһ˲ըˣ۾һգգǰĹˣڵĻеġĸ
ʱժߣȻһԴ԰׵ͳǰ߸üǣᴩ˰ĺɫ̥ǡ
ظĴһȻǸ
Ȼûȥǿȣڶͷһ󣬽ϰߡ
󣺣
͵˼һı飬Դֻһ仰ΪʲôߣҲѾ仰˳
ĵʣôŵˣ
Ƥ߾ٵǰĿһۣȻֿ󣺡𣿡
ɽӣҡҡͷ߲ˣˡ
һֱˣΪôӦҿֱԼӣ𣿳ʶ֮һźĹû¹ôԼʵĳ࣬³һζԼĳ˻ɡ
㡪ȥȴ
ҪֹĿȻԶһξ룬Ҫ侲һ¡
Ȼߵ˾ʮԶĵطѰ˿ʯͷųʼ˼
Ѿͷڳʲô硣
ѵΪϴȥ¥ѵĴΪڣԼƭˣһʱ޷ܣ
ʵŵˣݣ
ĻͻȻǸ鷳
һߴһ߰ţԽԽء
κ󣬴ˣߵǰ̾һĸҲǹƭġ
û󻰣Ƚ͵
ţɻĿʲô
¥ʱ򡣡뿪¥ǱҲûнˣûж̻¶ݡ۲ɫǲ£ҲһȻûнʲôĻֻ㣬û뿪Լߣ¥ةฮеǶʱա
ЩȻ׼иtu kuʲôģ붼ԼΪе㲻˼ģ

ǡҵ𣿡̽ʵ
ǾĿ˳ǧذתζֻԼˡͻȻڳƤק£żյϣͼûݵĺۼϸϸı˺ܾãϸĺëûзŹֱקķ죬ĵ̾һԭİ
Լһ̾һĶĥˣʹģͻȻһμʱݺĳʮԥŽժѪɫֿۻϣȷʵϲֳࣿ
⻰һ£ȻڴĵԼ𰸵ĳҲ̲סһЦ˳
ЦˣԼȲһߵĳеѻԥȻ󿪿ڵҪԺ󶼴
ðͷЦһ˫üۡ
Ȼˡ
ǻ壬ǳԭеĴɣһĺųƵˣһ˾ʵߣеȨ뽾ֻΪ˶ġ룬ҲϲɡΪϲŻôĹ˼ĸܣΪϲŻǰ¶Լ顣Ȼˣֺα̫࣬Ѱأ
ҲãҲáһԼĲǱˣǰˣһԼϵˡ
ںԼأ뵽ҲβסԼ飬һƽĻͷգ̾Ժ㶼ߡôÿҪһ˿
ԳߵһͣȻ˫һ㻺ķס󣬽ȦĻֻеѪɫ䵽ϣžવһ
ԼϲŮ˿ÿ˿ġ


27 ̫
ҹӰ΢
һϸ΢ķ磬˾׵֣ﱾĴ֦ϵҶӣһһơǳƽ֯Ƶģء˾ӵԣֱ̲ס˸Ƿ̧ͷ˿׵ɫȻʣˣ
š֣طڳĻﲻٶӣʾؼҡ
˯ɡ

ǻةฮΪĳ֣Ѿûѵ˼ʱһųһƫԶĴӱԿܷĽ֡ǳأԭʧȥȨλȥ֪ˡ
ҡҡͷ
һҹ֮䣬ӭȢϢ˾
סɼΣʳ֮Ķһһɼ껳İǳǳӡŮ޲ĽİҴĺ
İһ޶ϵûֹİǳǳͳ껳Ļ¡ة˱þ˼ӣţؽյʱ˼֮⣬һжɵĽš
ȻԭűϾֻǣ鶼ΧŮӽǶڵġԭžʻ׻˺ܶࡣŮĵطɵÿʱÿ̶ڷ
ةฮйԹŴ޵İǳǳȻûȤеġִᡱġ롣
ԭŮԽдǵҲʵۡү֮ģŮĹȻҲΧչģ漰İٹҹǽˣŵho֡ةฮһƢˬӲմȾԳơĽУָ͢Ա߹ȥ׷ٸΪȻܵۡ
Ǻܲм
ǰյĹѾλĴٹҹΡұλݹȴڳϣںվƣƱ˻ˣҲŸְϵġɱƷ书·Ĵͷ˿˽ֺס
ɱİڽе䡣
ǵɫģĳ˳ӣյĶߣñһǣصʵǾɱĶʮûϴ𣿡
ʶİݣڹ֮ڱǶߡ󲻽ԭᵽľɱİȺʿ۵ľɱǲͬһˣ
ЦԲɾš
󲻽⣬ֽһ䣺Ҷˣá
ȻĵͷԭǳҹĨڡžǣҴ򲻹㣬ҲҪ취Ķ˰ɣ֮飬ʾ⡣ϾҲĻǵˡ
𣬶ڲֵĽˣĿһ¡
뵽ٺЦһ̲סʣ˶಻ࣿ
áеĲ豭شȻ𰸲⣺õ˼Ǻܶࣿ
šһòѾͷֱ
ڽеhoʲôԭвûйڳ֮д֪˾ǳ֮ʱŻȡ֮ҲûϸʹûᣬȻŹĹڽп϶Ǽֻ֮ǲ֪ġԡûȤأ
ʮ֪
ñµתתЦһթòҲ֪Ѿͷʲô
ȻˣȻûһ֣ޡ
󣺡ְߵǸ
ͷ
ûдǱ־ԵߣǺһһϮɫñסòͬװ磬˲ۡ
߳յͷͻȻ̽һԴһϮװ磬˹ĸɾŰѵȣ¥ĽǶһġͳĶ棬ڵǿ̸ǹޣ
겻˿ڣؽλҿ塣
˯ͷһ裬ܸȤѯ˼䡣
û֪Ҫ޵ͷʮǰʮǰԪҹһһѪɫ棬ɷ֮Źش򿪣߳һ㡣ƾһ֮ɱɽׯׯʮһ׳뻯Ʒνе֣Ʋé®ĹޣƱɫһt shϰٿڵһҹ֮ɥȪһ
תͷ˿Ŷ
֮£³һ仰ɽׯͨШi guĹϸ


28 
λʿûΪһ˺嫻ʳʮʿսǱ߽˸ɱҡҡȣͷһת֪ԶҲᣬЩλʸ˶һҪ۾͵˲֪ġһ׮š֪λûȤ
ʮִýζֻȥǿϧˣʲôţ
ӣ˴ָϵŶһȻתͷһԵĳӡ
ӷϺüЦſǶϢҲǿλ֪ĽѲŸǵġ
ߴ٣ʲôţ
ӣ৵һȣסһصҿȷû͵֮վӴյǰ
󿴵ϵĻĶ࿴һֶۣ࿴һۡ
⡭ gng tھȻϻֻ
ԺٺһЦŮ콫ȷת˸ϵķһġסռ档
˿εĽ͵˰ã˰á
ûжʣڶűȽϸȤ
֣Ҳϵǰ̽˴˹ȥЩҥûʲôȤǹԣصӣҲе棬ĵ
ݹתȥ˲ɻϲŮӣרϲǰϵһǰĿۼޡɫţ޺¥һ֮İԶ֮󶼲ͷһͬ᣺֮󳹵׾˶˼ȥ˲ɻרŹ˺µŮӡϢ֮󣬺ܶŮҶ̾ǹ޵飬ΪһŮӶˣδ̾Ϣڹ޳ֵһǶ˺ܶѻĸˣݶĻ֦չģֻΪһá
žһһϵֻһ֣
ʲô̬ȣѵķϣŸǵģһ˹ʲô˼𣬶ԳǳмһĿӣҪΪмǮͿôˡЩ޼۵ġ
һĬĬͷ޼۵ģλڲáǲ¥Ե޵
λŮмʶҡҡȣһԺŮ֮ǰͺĽЩȥʦѧꡭ
һȣ
ԽԽģٲȻ󵱳֪ǵ鱨֮֯һϧı顣
뿪ˣšһӶû¡
Ӻܾõĳ
һЦ
ߵܺЦ
Цҡҡͷá½Ĳ
Ĭ˰Σԥſڽ͵ɾĺݡ
Ȼ֪ڽⷽ飬ҡҡͷԼҪػĶʳڻʳ֮µİպͽʿ
üչһΪᣬֻɱһˣȴţ̫ˡ
ôôʣһնҪ
ôܱ֤ҵ޹һѾߣ߲۵ˣҲпǼϸһǷŻɽżм޹ģһʱĴŹˡҲǻĲɱֻ֮ס㣬סǵĳˣѪ𡣴պѰ𡪡վڳǸԼ鷳
ֱ׳ĴǣɵЦòϲѾͷȻĵȴֵǴǡ
һ̡ܻ
άȫȫ
Щ鲻ġĶЩ飬Ҫһ£¥顣뵽Щ֪νҥԣµǴﴫģ
󣺡ʲô飿
Һ¥е裬ûйϵ
ۡеĲ˳ŵãε̫ˡ
װģƶȷ磬һ̵ģ
ӹݹӣһֱڶǶ¼֪۾ֱӡһ߼İ֣һߵûϵ

ΪʲôúѾͷѲ˹ϵ
ʲôæ˻⣺㣬ŵλ
ǵĳƺ͸ֺ֮⣬ĳļһ
ټƽϷŵĲ²⡣
ʵǾɱڶҩȵٹҹʮһӦúɣ
ȷʵ뵽һεĽ֣ɫһ֣Ҳˡ
֮ǰôϰҾģ


29 ִ
ϵҲ׼˵Ⱥǰ书ߵ۵ģ书ߵ͵Ľ綨ֻһܾ¡ֻ͵֡ԼʵˮƽΣҲǺ⡣Ҳ֮󣬲Ūʵݵġ
ߣΪԭĵ𣿡˵
ţÿһεִΪٿġʿϵĸд裬ֻҪӮ˾Ϳȡ֮ȻҲִᣬ˽ʤҲǿԵġΪ˹ƽ˽սҸ֤
󣺡ȻҪ֤ѵЩ˴˻᲻ϣ
ܶࡣ
󣺡
ڴһںϣһȺĻںȾƣ˵ÿ˿Ǹҵ溺ӣǴˣϵӡ
û֤ô죿ʡ
Է²лȡ¶Էϵĳһλ֤ʱԲҪ֤
;֤֤ҪѡһȻƾ޾ݵģȷʵŷֻǡĳһλĪáеѪȡ
аǰļЦ̧ͷ֪룬˵ûгԹûн֡
Զųգգ۾жԷɴBOSSľ֮˼ΡԭΪߣΪԭĵг𣬲ȥܵ𣿶֮ûߣΪȥҵ塢ڶľɱȥд衭
ԭжڳļأֻΪɫò;˵ıԣȻҲսǸѵõĽţȴδἰ书ս֪ã͹ܵĲϣ˵һʦΪ˵гӼƺʺϰ䡣
ʶ˳֮ãȻ˵ɾţԭҲɾš
ԸаȤ͸ʵаϵ˲սô죿
϶ܡϾаͷ˽ûеӦսҲ̫ÿԷʵڲͬ⣬Ҳûа취ˡҵȻȥÿսֱӦΪֹҲ˾ˡ
˵Ц֪аϵĵһռݰ׶𣿡
ҡͷ˵Ϊֹպðʮꡣ
ôȣʮ꣬Ҳð˰ɣ˵ϰָ֣󲻽̾
Ϊ֮ʱꡣǻŵĻֹꡣ
Ŷ𣿡󲻽⡣ôܻռŰףȻҪ˵鲢
û֪ŻˡΪʧˡ˵
ʧ˶ˣ
պðʮꡣЦ
ô˰Ϊλ˵еĸֶźţûзӦ˼
κͻȻʵռаװʮꣿʧҲʮ꣬ѵճΪһʧˣ
ЦףĬƬ̣е㲻˼˵˵֮İʮ䣬ûҵҲû˴һֱڸаһò˵ˡ
ţˡû˴Ȼǵһ
󣺡
ΪʲôͻȻһĴڸаϹôãҲǰ޹˺ˡ
ǰˡкܶǰΪʹˣУְԵҲźλǰڳΪһʦʱˣΪԶĴڣҲȷʵбµġ
°͸ֻЦž˿ޡ
Цⶼʲô
͵ǰǶǾ˰һ˻ˡ˵ھøְ̫ƽˡִٿʱҲкܶǷǵĵط
ʲôطƽĸ߼
ȻÿĲ죬ִᣬѣȵӦ书ΪĸԲӦһʵƣȫһŬһ뷢ȫ׵ˣȥһ׳ȥ䣬ͲƽԣָŮ顪󿴵ڻвȱ첲۾ʿĬĬļһ䣺м顣
ԿǸִľٰ췽һ¡˵
һӣһЦ˳ҿЦġҪʱ˭ײС
Ҳǡ
Ĭ
BOSSλ̫ߣȫƲô죿
ִһׯڣׯھ˵һλĽܵĳṩġӽ£־ڶŹĻĳ̵ݿ϶͡
ׯڵĳغ̨ܿԼһӦȫʳҲṩȻÿλʿĲͬʳҲв졣
Ϊ˼ԶʿԴᶨպУÿλʿֵϢʱ䡣


30 ү˯
ׯӺܴͳһ·ˮȣۣʹǰ·ƵеΡȻһȻȪ֮¶ׯӵ̶ȡ
ͷŮͣȪǸλʿⷦġŮɢȼܵĵյ
ʵĹ£ڵİԵüݻ
ĵĸʶ𣿡
ţ
ڽųӣôǮô཭ʿԾĲ졭
󡣡΢΢ȻյĶԣѧӣҲĶİĶҲļҲ
Ŀ⿴˳ãԼةÿ쵽Ķʮ㻨ǮԺĪðһЩгĻ桪
Ÿ첲бڽĴϣϻ۰ʣ¶ţŴѵĳƱϣү˯Ȼڵ·һ߼ϵƱһӵĿ
ԽԽĿ⣬ôѾͷѹеͣ
ûסʵ㲻ǮҰɣ⣬ص̾˿ȻоһǮ˶ôױ仵ôûаȫקųӣͷ۰Ͱ͵Ŀԣ㲻Ȣʮ檰ɣ

ⶼʲô߼ѾͷһԴﶼʲô
ǣᡣ
ȻĵģǮȨֺÿ߿϶кܶƯŮӣסyu huˡ
Ϊڿ𣿵Ȼ󲢲˼
ʵ֤˼Ƿڳһ䣺ҪԲӶ֣Ҳðġ
󳹵׷˳ӣȻЦеػ˻֣
ûоʹ뿪ߵҡ
ãȻɫһҾûǲܶһˣһ˺˼롣
Ůǲ֪ʲôʱѾ£ǰһסȻ翴ȥȪ뵣ڵƺ¤һ㱡ɴ²飺һϴ
ȻѽȻΪˮĴڣůڡ
϶Ѿˮˡ
ͷǳЦѯʵϵ֣ȴսȴɽģ
Ŀ
Ż˺ĿԣĵӳģƺΪȣĴ΢΢ſԿɵһĨɫӿһɫ΢˶񣬰κǿסҪȥġ
ΪһֱųҲ̲ס۾Ĳʣգգ۾ĽëĶĳһᶶⷬ޹ģڳ佫Ҫbo zhıԵֵһѻ
鲻Խزһ£ϸ۵ĸоͬԿӡһ㣬δȴоѾϤǧꡣһԳͷӿ𣬽űֹĿ
˷ۡ
ŮԼģ롣Ȼʱ˿̺ݺݵļȡеֹҪĴ̰˶ȾϢ
֪ԼһŮʱûж
ĺһ˲䱻ȡȵϢȵĴȻǺݺݵշתĥһϯôصĺ
ʶһshn yn˳ǡ
ǿѹ·ӿģͷĿΪøЩ׵ĴϣָϸϸĦһ£ĴУٴһڵɳƣ˯
ʶĵͷ
ڳֵʱ뿪Ļͷŵذ壬һȵģֱ뿪ųһ
Ȼ͵ס죬ߵ͵͵Ц
ոߵĳ͵Цһ٣̶βס˴ǡ
ִٿ˷ܡ
ỹʱųȥˡ
Ȼһ·̲ס̾ȻǴһԲϾӸɼܵĽˡֻǴͳϢ᷿ߵ䳡̨ĹѾĴδȺܵģߴ˻ŹһţӳͷǹȫҪǮƵк
ȹƤ񣬾Ĵ򷨣Щ˶׵Ѫ
ǰڴЩ˻㰲֣ҲΪʲôضҪǮɣţȻԶԶƿ·྾ӵүӡ
Ƣܱꡣܽᡣ
ͬĵͷ


31 Ⱥ
аܹ֮һ٣ִнǧˣִģǼ֮ÿ˶һ˼
ͭһ죬俪ʼ
ῴĽζòϣվ̨ϵģЩģһһʽǲס
ȻЩǳֵ⧲
һλװŮӣеĳѸ磬оͽһλ׳˦̨֮¡
ףǡͻȻһߵǰϸϸĴƬ̣չǰɣʵӲ˳˿϶
󷽲ΪñڵߣǾժ˿̿ǰ֮ͣĻһ䣺ϴˡ
һõЦţϣûʧЦݸ˼֣δչ۾ѵı£һ㶼û䡣үΪ㣬Ƿһû뵽Ȼˣɡ
Цݣòλӵȥ
ӵĿһˣûл
Ȼǳ껶Gʵ۴¥һ֮󣬻ص˻ʹʹȻǼǧ˻ơʵ۴°һֱźĺҲ벻¥еĻżȻ𻨿ʳ֪ζӣǰȸֵҲ
ÿʱʵ۴˶еꡣ
Ȼڻİǳǳûʵ۴˳Ա󣬸ӡ̡
ЩŵʱԽԽòζͱ󣬻ʵ۴ԽԽԽԽһ̣ԽƢԽꡣ˳˰¥ȴѾܵʱ򣬻ʵ۴˸Ǳ굽˶㡣ܺݺݵĽѵǸŮһ٣ǸŮ˹Լ¿ģڣ
Ѿ޵ˣԹ¥ޣȻӣ
Ȼӣ
ڲһʱȴ޴ĳ껶GѾʩϵֶΡݺݵĥؽңƱͷ޵³л
ò껶Gټһ̣Ϊĳྪ޵ˣôŮˣôòźأ껶G۾ɷȤֶ˼֣һ֮ȻɳܵӲˡ
ȰȥһҪݺݵѹ£shn yn
Ȼûв뷨
ǳ껶G뵽˶ԾԾ־Ҫȥץȴ㿪ˡ껶GǶصĺһȻԸ£үȥ
ʱһԵĳڵϴˡɵû˿ε¶˳껶Gǰ
ס֣ñֱֱĿ껶G
ʲôϴˣǻɻүϵóȻ˷ܵĳ껶Gû˼أԷԸȥץȫϡ
Ȼǡৡৡʵ
λãȻɽׯ׼ģһжԸ̾ͳһȺׯĻʵʵص˳ǰеıֱָ껶Gˡ
ɽׯߣɱ⣡Ļǵ
껶GҲʾ̰ε
Ȼҵүˣ˭ǵĵӣ֪֪ү˭껶G󺰵
Ȼڳ껶GʮĳЩɽׯҡҡͷ
껶Gһ̣ĻִڵͷģȺ治ĵ񣡡һѶһϵĵҪԼȥǰĻȻȺ֪ŭ˺ӵĻʵ۴ˡ
үϢŭүϢŭһ̵һƤbi nnӦ̫ˣæסԼӣһڳ껶GĶֹţһеĵ
̫˲ȻźʱؿӣǸ
̫֧У껶Gûٿ˼ֻŭĿɽׯĻһָүūүץ壬ү˽¶Ҫ𣿡
Ϊɽׯߣɱ⣡
껶Gŭӽ£û
ɱ⣡
껶GҪȥõ״һԽеıȻǲ׼껶G
껶GŭĿӣǼӣ档ǵǺӿˣڵҹѣֻǺɽԼ
Ǿĵĺ
껶G
Ƿŵ̫һĴԲһ߰껶Gһ߸ȺׯĻźû֮Уȴ˳ų껶G˼ӳū澣£˿и㡣
߳ԽԽӲӣָ֪
ϵϢһȻͷ


32 
֪ͳ껶GʵĹϵֶҲĹϵŪ̫껶GԺעͳҲİǳǳһ֮ŷ飬ʱ磬껶GƢЩҲûʲô¡
ֻû뵽ͷĶڳ껶Gͳˮˣ˽֤ͨݡӣڳ껶Gֻʣĸ֣y
ԶΪԼĳ껶GԼˡ
ĹĵĵۣȻʵԵĿ˳ų껶Gһֱûע⵽һװ磬һסñòΪʲôԽϸ֮Īġе
ǵϺϤѹȸУ껶GһĶʱʹͨͨ
ʱӻ֣ɽׯĻȥ
ֻǸһ㱡ɴƵñڵס̫Ķǵһ˶һϤһ̶ȵʱ򣬻η嵽һ̶ȡ껶Gֱ˳ӣһ仰Խû㡢ǡĻûڣ˻ȥȻѾȷ˳ݡ
ñûƿֻƮƮĵôطGãã
⻰һڣ껶GȳҪۼֿĲţѾϡعĳ껶GӿӣǰȥȻһϽı飬ĻG塣
ǳ껶Gһˡ껶G˭Щ̻ʵҵˣʮ
껶GһţгڶԳĿ־壬ȻĻ衣ӣȴǰҴһֹô򵥣ų껶GƢȷʵֹһθɵ˼ĸĶֻһһѹͷĻȻڳ⸱˳ģ
껶GǡôסԼ飬ȴ߬
Ȩյʱ򡭡
סﲻǱ¶ݵĵطҲ֪һ㣬ԶԳ֮Ͷصԭλֻʣ³껶Gֱ˳ߣʱʱ䡣
ȻֶӺĹϵϿһźгġΨһ˲ľǳ껶GһϣеӲԶ
ŵĶ̨ܶϵı䶼ˣĶˡ껶GһƺһᣬûֿԿˣֶ۾Ͷŵ̨ϡȻԵ˳⡣ǰպһʵİԾĿתڵķһֶŸӣһ֧ɵëʣʱİëʼŵͷȻ󼱼дЩʲô
ԤҪΪǵ󣬿ۡڿëʵ֣ظ˸к

껶GһֱϣüԽԽһ㣬ԼȻ󽫷Ÿϵñ´ͷϣֱ󽫰ɫɴĵͷ
껶GĵĶǾȡû뵽Ļһ壬ȻҲΪһŮˡ
תͷһ㵵ĳ껶Gһ䣺ةฮǧ𡣡̵ĽܣֻǿݣֶûᣬȻž˼
껶GǺǵЦЦֶϴˡȻţ껶G뷨ֻԼ֪ˡ
ϴôбʶȵһôϴ
껶Gٱŵˣ֪ԭةฮǧӦİŶԡİе
ûлȻصةฮİȷʵȡ˸İյ֣ȻϲҲһֱıԽǰ־ҲûиĵĴ㡣
ֻԳ껶G͡
껶GһֱԻĺţЩеûĻ⣬żӦ䡣
İ¾Ҫ˰ɣ껶GͻȻʵǰĻ̵棬Ȼ仰⡣껶Gֱֱʳ仰
ڳĻ£껶Gһģֻû뵽ԼʵܷȢŮ˾Ȼ
ةฮĽ
Ի˳ֹڻĻ
껶GһЦ̣ȴڶ֮ԱǣŮˡ
İةŮڳ껶Gʣֱӵ࣬ά֮ԡ
Ŷλİ㣿껶Gʡôûةฮλ㣿
ǳЦİƷơһ֡
Ʒƣ֡껶GԵ޵ڵĻȴеζ磬Ƿơİ浱֡˸


33 Ůû
û뵽ྐྵȻ
ԭûлԼ
ŮӡŮٽΪŮˣ֪׿ɾĻ壬ʲôɫأ
ڴ
껶GһİƷ֣һﰵļƻš
̨ϱ仹ڽţ򵽾ʴ̨µĿǾȻΪ껶Gĳ֣ȴû˼ȥ˼һֱӵĿţ˭鶼á
ص˳껶GۣͼʹԷ㣬껶Gȴڿ֮ЦԽȻ֪Щʲô
Ȼ鲻õĲֹһ
о类ŵĳĵؿѯʵ֪Gν£
˿̻¶͸£û¿˼ֶ֪Ӳõ顣ִĻᣬѰӦ̽˼»һ껶GļƻҲܲ¸ʮ
粻ֹȻǸλӣλϵȴʱ޿̲ڼңкܶɼ껶GĲۼƱҪʹ֮Դ֪дһʣֻ̽Ϊĺܲá
ĺܲõĳѹȻǳ껶G﷢껶G΢شֶҲǺ棬ִкܶƽѼĸ֣Ծ˳ֶųڳһֺõģǧҪĸ״ֶò׳һˡ
֡غһѵԼİΣڲˣߵƽﶼôչģ
ɨһԵİ̫̫̹࣬ͷྵĴ죬ֱүˡ
ֶĴǵ顣껶Gϴ
껶GЩʲôüͷһ壬Щȥ
껶GıϵıһʱеҲסƨ嵣ˡֶֻ϶ŵЦôôŤ
ԣֱ۾еʵ۴ı£ôģ
ͻʵ۵Ĺϵȷʵеģڣ껶G˳һ껶Gƣ۳̶ȵ˽⣬³
֪Ǹʲô˼
һζ̰ȨƣŲʵ۷šжԳΣҲжӵ˽⡣ǸˣܽԼȨȻҲصĲۼֱϵλһŵĳʵ۳µĳĿΪأ
˰ΣҲûȻҲҪ̸һ̸
껶GĻʵһӣƤ˽ֵֶлȥˡ
ͷ
껣𣿡
ʱȺһǳбʶȵ𣬴סҪȥĳ껶GͬʱҲëһ
˶Ȼ̧ۿ˲Զ涵һ
ŮԹةฮ׼Լļ£ôܵˣ߻žӼбرɻȱ豸󹬣İٹҹ
ƣܵģ
ɵֱͦ塣
껶GҲ˳ȥϤݣһʱ벻ֻǾλǰŮˣģڵĻҲ˼֣ǣ
ֻϧΪޱȵĻİǳǳİǳǳҡҡ׹ĳӣ˼Ŀ껶Gˮ̼껣ʶ
һӯӯϸƲһգټİǳǳҧŴᣬӣ˲伤˳ڼͬģǡȮİ׵壬Ůµһ̣͵ֽ껶G
һơ
껶G
󵨣һƢĳ껶GԭըˡŴǱһӻû֪ĵ񣬾Ȼӽ£û⻹̣
ڿ޵滨꣬ŮѾˡʱ˫أİϵĳ껶Gû˼ȥİǳǳ
İǳǳİ޺һ䣺İס֡껶Gű껶GɲӴ·ǳģʲôˣ
껶Gǳͬʱļ˲ͽİǳǳΧİٹҹɫĪĳ˶һµĽİǳǳ
ЦĿһУĺȫ
ȻʶЩˣ˿ɫԾΪں˺İٹҹˣǵڡ
߬ס֣֪һֱߡ
֡ͷʵ
ȷʵ֣һln l dϷǳ껶GϮһлгʱֿʼıˡ
껶GѵҲĻλ


34 г
껶GȻֻ֪֪ԭеĳ껶GٴμİǳǳʱڳĻϣ껶Gû뵽Լ˯ĻȻԼܵܵŮˣռĻʵ˲Լͷе̡Ȼǹ˼ֵ֮ġȻе㲻Цߵݣ˻
Ͼİǳǳԣֻһ¥Ůӡ
ڼİǳǳŸͷκĿų껶GʧͬľżһãϸҲᡣ
֮İǳǳҲ׶Գ껶Gģ䵱֪껶GǻʵۣﻹдһѣİǳǳӾó껶GԼˣҲϲĳǵΪֹǾͲnpˣrouġ
rouĵĿĵȻ⡣
Ծİǳǳ׼ͳһһһ˫ʱ򡣳껶GصʹԽԽζǸоŮѷˣûģǣ»ǰЦĺܿģֻ۰Ͱ͵ĿšļԸĻʵ۴˱ʾеܡ
뵽İǳǳɻӯӯǰԼ޷԰ΣôתͶ˻أ
İǳǳͳ˫ԵӰһһ˳껶GϡòԶǺõģԶɧ껶GԽɦԽ֮£Ѱ˸ͷİǳǳн˹˯ˡ
ǿз֮
º󣬻ʵ۱ʾ̩һΡİǳǳؿ޺ţԭг껶G¶޵ģοһŮˣаɣƺҲûġ
ƺû˾ȵİǳǳһٶıн˻ʹʵҲƺ˺Լϱtu qngkui gnİǳǳһݴڶҸ߳
ֱĳڳ껶Gתлӣ֡
ԭжŮƷӵ趨ֱǿ󣬾ĶҩһԽ˯Խ޷԰Ρ֪ʱ򣬳껶GѾˣģװİǳǳ
ԶҲᣬİǳǳͳ껶Gͬʱ䣬ͬĵص㣬ͬȻҲ˱仯
껶GϳİǳǳֻǴ˿̵İǳǳɫƵ󡣳껶GţߵİǳǳǰһԽɫԽĿ¡
İǳǳĵţ㲻ǵ𣿡Ŷڼġ
⻰ڣ껶GЦˣȻЦϵȴû°֣ǵãǵá¥Ļô᲻ǵãô׷ˣôүĹ̫ã᲻ү껶G٬Ҫȥİǳǳȴİۼֿĵһ¡
һİǳǳݣϵ˶ȻЦЦԭ׮ծߣŮ񻣬Ĵ¥ûʶӣȻмʶʿһ
İǳǳҲЩһܿߵͨ졣
껶GİסĶҲֱеĵͿİİҲ̱һb shuѸжһĹƣһb shuֱֱĸ˺󣬻Ǳb shuİаϵľɱֺֿбоæ껶GһԼ·磬ʾ£İ˹ȥİ书Ǻãڸ֣ܲססҲ⡣
ۼսŤתʱ껶GҲȥԭҲڣЩûˡȵݷտһ㡣
ʾſķҲֻǶԳȻİǳǳٹҹİˣ֮УɱΧסͬڳ껶GϳʱɱһѸֱɽׯζɽׯĻ˿δš
˭⣬껶Gϲּܾˡ껶G
ʡֳ
İǳǳȵĿֿ˿껶GԭֵԭȻҲǻʼҵ𣿲ĸ磬ֻһ磬Ǿǡʥϣ˿̲µ껶GݵİǳǳԲһ˫۾
İĸڴ򶷣ɽׯĳغܴ󣬵ȲϼĶ̨ϵıҲѾͣ˶һµĿİˣϳİ书·档
ܿɱ֣У
㷽Ųɱ
ɱҲˣ򲻹䣬ͽ
Ϲʲô䣡Ǽ书

ǲʶֳݣɴֳϢŭ߳һ紺ĺͳ껶GţİҲĵģֳҪܷŹһᡭ
᣿˷ű裬껶Gÿɷ񣬲ûзԸͣ֡ɽİǳǳ󣬵ǺܾȻҲ˻Ļ֮𣿡


35 
ϱ鲻䣺ֳЦˡ
껶GİٹҹˣԵǾûı껶G˼
ܵ⼸λˣ껶GһˡˡֵǺơ
Ҳǵǳǳһʱ鼱̹ȻڵԼδ޵İˣϵĴȣǲϧ껶GΪǱ⡣
껶GųҲںеİٹҹ껶GĿҲƲѺáٹҹ΢˶Գ껶Gĵӣ۹¶Ļ껶Gٴˡ
Ͼ껶GֹռŮĵһΣŮ裬ûгȥһ٣Ѿǹ˼İǳǳڳ
ڻܺͳ껶Gƽ͵̸ù衣ûˣû֪ˡ
м棬Ʋ֡Щ껶Gǲ֪ģиԴҲ벻İǳǳߵ˶鵣һʵ۵ԴҲǺܴôϻڶһŮnp飿
ǧĻʵ۴ˣȻϰߵǶŮһĭ
Ϊİ飬İǳǳĵһԣʱĿѾ̨֮ϵİȻҧŴ껶Gﻹݣίİǳǳ౾εͣ˿һ˫ˮ΢죬˼ϧʡֻϧ껶G˼ûϡ
ߵĳٹҹİ˶ίˡ
ǹ˲óϣİǳǳ뻳ذοһԵٹҹҲİǳǳЩʲôˣг˼ҳȤšֱİǳǳģɫŷ
ӵǣ
ӵĻʵۣ
ΪŮͷİ
ֵ˼°ͣ
ʲô
ǵĹϵʵһŮУֺгĻԭźڲټ֡ڳ־ֵ̫˼ˡҷųΪİ飬ȻϺҪ֪ʼǵԣrouġԭŮΪԼļǺദǸӲʽùǲϧƣĨ˲ӡ
ôѶȵĳɾͣѾˣ
ѵ֪ĵطѾг˴˽ܺͺһˣ
ӦöϲİȻָİٹҹ֪룬ֻǳԼĿ
òossǻ档
֮䡣ֱԵ̫ˡϲӦòˡ
ķİǳǳˣĬ˰Σð³֣ȷʵ
ɫ΢Цһ
ţ
Ǻ棺뵽ʲô
ûӣ
ûУ첲Цһġ
ñڵµĳûӣ
Ŷ׷ʣתֿ˼λŮǣǿģͲ߸ˡ
Ĵ顣
㿪ʲô
ûӣ
ûУ
ûӣ
üôԻе죿
һЦ˳ȻĶߣüϲ㡣
ȵĺڶϣļһ£Ȼûشֵֻϲһ͹ˡ

ͻȻѾͷץѵһ٣Ȼ⻰˺ܿģǡ
ʲôֻϲһˣѵȥϲˣ
˲ԶİǳǳĵѵǺѧģ
ȻİǳǳŮˣֵ߳˶ĹϵһĥţİǳǳѧĿܣһŸôֹ̽ϲ⡣
⡭
һ߳͵Խ࣬껶GĻɸɳͼı졣Դİǳǳ̬ȣ껶GҲǸĻǳָʹ
Ѿ뵽˼ơn shȥĳ껶Gһ˦ӣɫˣȻܵˣܻЩá껶GлԶİ书go qingһʹˣҲʹˡһǳӣʻǵͷϣΪֵöԲԣ
ֳˡ껶Gŭ⣬̷ſİǳǳûж⡣
껶Gһûж⣬賹
ȻǶԳģȴҲڷԸµǡ
ǰסٹҹİǳǳˣȻͬȻһҲܷŹ
껶Gı飬İǳǳ⡣ȻһŵˣһԸôģ껶GŶԼ裬İǳǳ߬ȭͷӳ


36 ջİ
ѵֻһ¥Ůӡ
Ȼİǳǳ¥ŮӵͼΧԵ˽ڸǶôĲ
¥Ůӣǡ
ةฮǧ𣬻ǳô
뵽İǳǳҲ̲סίʹһƿסһŮӣûöİǳǳһƣİƿˡ
ߵ껶GǰͷֱֱĿ껶G
Ǽİǳǳӽ껶G˲ͰγֱָİǳǳȻ߽һϾͻѪʱİǳǳǰĻһҪ
껶G״˻֣ʾǲҪ֣һ޸֮Ůӣ
Ҫʲô껶Gһ䡣
ĳƺİǳǳ˲ףһϣʵҧסԼ´Ȼ֣µĵҲлةฮĴ㡣
껶Gһ٣ĿٴİǳǳϣʣةฮĽ㣿
İǳǳ껶Gɫб䣬ΪھԼݣ΢Ժصͷ¥ŮӣฮŮݲܵӡ
ʱİҲѾȫѹסصİǳǳߣһ̬
껶GɻİǳǳȦҵĽһ飬Ȼֻͷֿİǳǳٿֿİǳǳţһİ㡣
ͻȻȻһԴָİǳǳŶةŮ
껶GĻŻմմϲİǳǳʱؿһ¡ŮŮ
İǳǳ˳ų껶G߿ȥȴ˴ñ
İǳǳֻһ۱ϳ
ȻİǳǳſҪģǿĳ˳ǣԭѾսˡ
İǳǳ͵͵ţһ㡣ʵһҲ֡ðƻŮأһ³ĴҰŴŮӣֻõȥѵΪͿԵõ껵뵽İǳǳһϵıȴԽĳ
İͳˣʱҲķ򣬻ӻĿݷҪ󿴴
󲻶ɫñûÿǳ껶GϿһۺ󣬳껶Gʱֱͦ˼yn wi껶Gâڱ漴ȵĺǳˣʲô
ˣΪʲôܿ
⼸߶ϣʵֹã껶GһԼ̽ĸоϾ׼ȢİƷơģŮˣЩ˶ſ뵽껶Gֱ˲٣ԼղŵĹҵ˹ɣŲ³ΪԼŮˡ
ΪԼŮˡ
Ұοĳ껶GɫڵĻ˼֣֮ͥ£˼δŮƣǵأ
ڳļλǣȴû껶GĻĿƵĶ
ֻİǳǳ껶GάеĶʼɸԼ˼ڻս㡣
ɣҲİǳǳ֡
껶G⣺ս㣿ǸŮ˲ԼİƷͿˡŮȽ˭ةŮ뷽عζĳ껶Gڲ˲Ծǵһǰ¥ʱ⻨Ҳս㡪ûǴĻǰĻİǳǳ˿̵ĳ껶GͻȻҸһ䣬εةൽİʵգ
ةฮУĪյİޣͻȻ˸硪
ս㣿껶Gʵ
껶Gʣİǳǳһĵס죺ҽдˣİ㡣İ㲻ҪǳǳǳǳǹġİǳǳææĸǸΪԭŵۿǳǳ治ǹġİ㲻ҪߵףǳǳҪġ
İٹҹ˼Ůᣬ漴ŭĿĳüͷҲûüӦ̳ʸ֮ġ֪ĹҲ׷׶ָָ
İǳǳﺰŽ㣬ȴסĸǸڳһܾ۸ģش˿˶ڲ²⣺ƽ϶ûѹãòô
ûھͳ˶񶾽㡣
Цÿᣣ޹գգ۾İǳǳûйǳǳǳǳǲҪˣٿ޵ĸˡ
İǳǳ仰æĨĨᣬһТ˳øĸĵӡ
ͻȻײֹǳǳİ㡣Ȼİûߣ⡣ǵ׶֪˺ܶĿ࣬ǸǳǳһҪúôİ㣬ǳǳ׽㣬ǳǳ͵һ۰İġ


37 
İǳǳｫةฮһˡҪĸĸһ۰
΢Цÿɷ
ʱһԵĳ껶GһãȻųȥʣǱİǳǳ֤İǳǳ
ĸֳ֣ɹİǳǳɫһǵͷڴĿ껶Gǽֵġ㲻ǵˣ
Ȼǵãô껶GЦȻ˿ķܡںŮ˷棬껶GٲȻһ֡
⻰ȡİǳǳİǳǳһϲ˶껶GûʵǡİƷơǣ
İƷƣİǳǳһ㶣ķǽ֡⣬պ͵ϡ
ԭˡʵ껶GѾ˽˸š
еһûһµôģʼļֵİǳǳŵԴǣĴةฮƺܳ裬ûߵŮĸף⡣
ΪȢİ޵ŮԸȹةฮģûԱһõ顣ǳϵŮˣֻһ㹻˷ˡةฮһϣշ
ҪȢŮǺةฮܡɵһ£껶GڿκΪĻλ
߳껶GԽԽ˳ۣδĳҲ˼ֵǡ
İǳǳʵǺսһ𣿡
껶GͷһŤ°̵ͣү䣬ҲŮ˽еģ
İǳǳ죬Ŀ򷽲ŻɫһͶĿԵˣ껣㡪
껶GüͷһͼŮų껶GԳҲ̫ԽһЩŮݵͼܣΪΪѰһ׮£
ȴ򲻸ֳģǳǳ
껶G˦˦ûʲôûٷԸİǳǳˣȻⷢӽЩӲͳͳΣҲһ𶪽ȥ΢Ѳĳϵײʡ
ҳһٵĵͷ˳ӣҲҲȵʱүǹ˼ֵ֮飬ǳǵĿ࣬껶G÷
һİٹҹ˼̬ȣԳ껶GٴĲѹԹΪùǸ鷳οѾµ˳껶Gݡ
Գ껶Gİǳǳ裬ŭҲûж
ʵҲǴһ
İǳǳų껶G飬ǲǲ֪֮ǰΪֲɣˡ˶ǿ޵滨ʱҲû¶ԼġΪǸλһʱһҹ֮ǳǳȫȫˡ
ִȵĽ˳
һԼİŮˣνʹ˶ϲ˳ǲĿѹ޷ܾ
Ҷ˶ܺá
ٹҹ뵽˶£ģİһʱƺ˷ܡٹҹۿİǳǳǰԲһɵЩɬ촽ʼƻϵĻ
˾Ѿˣɲٶֵܡʱֹٹҹİͳ˼
İǳǳ껶GĶԴҲ˰ɣ
Ҳ룬ŮҰ׵ɫӦòϲ껶GˡҲ֮һҪˡ
ʵϣ͹Ůǿ̶ȡ
ֻİǳǳ֪ʱѾᣬٴվ˳껶GǰĵΪʲôҵͼÿһģƽȡ㲻Ͷ̥ĺһ㣬ΰٸ߹Ҳ㸸ĶֲͣԼƴģʲôԺģûĸֱеͼǿ϶١
һİǳǳҪˣ
ΪʲôҪңΪݸ߹ʵſİǳǳҪѾһֵס졣
ֳˡǳǳ¡
껶GЦǲأ
ⷬ治Ļڳ껶G֪껶GλûʲôڶǴˣҪɫǱĻүүλʲôǸӵĿ棬и߹ԣİǳǳĻÿһ䶼ʹϡ
ЩϤԭŮҲڵ״ͬԭŮָһ竵Ļʱ껶GһţŮֱˬֿɰرȻ˿Щڳ껶GϣǺرֻرûʵ۴ɱˡ
ų껶GȻ͸ɫԳôֶӣɱ䣿


38 
ΪȻĵͷʵGзִ硣
Ȼǳ˽껶GΪ껶G᲻һУԸİǳǳ£θ󲻾ʱ򣬳껶GߵǰĳļЦЦĵΪֵźܵϲơ
ζĻ껶GԽֱͳˡ֮Լڣнеȣ˳һаȵЦݣǷĿ󣺡Ʒƣٻᡣ
ٻᡣǳ˳飬еʵ۵ıٶȣôԲͬʱڳͬı飬Ȼлģ
껶GԴ̬ڳﶼһ
ִΪİŵһ򶷣ˣܺʿ̨վһЩ
󾭹Щ飬Ҳû˿ֵ˼ʱɫ磬ͳ׼뿪˾İǳǳǰʱİǳǳס󣺡㲻ǳǳһȥ𣿽żգ׶ˡ
΢ЦˡҸкˣٻء
ŶİǳǳӦһȻߺһñòˣ㻹ҪЩฮǧ𣬲ҪܸЩĵฮǰµطһ껡
İǳǳһ󣬽ȻʶཻʱҲĪҪˡ
İǳǳ۵׵ɫе󡣲ԽԽڵ飬Ҳмȥ͡
ų߽еĲİǳǳİǳǳûİǳǳĳ껶G뿪ˣ˿ߵ˾ٸߣܸ߹뵽İǳǳסĸ첲ϴЩ㻹յĹ껶ǳǳĻ֮󣬽ҲҪأ
ǳǳҲŮΧתһȦȻмͣɲǰӡ
Ŀܾԣİǳǳɫһֱͣĸо
⻰ʲô˼
ЦŪİǳǳһֺ졣
ʱժԼͷϵñİȹϵ壬Ȼǣ֣ûڵݾ¶˼ǰ
ûϳݣż껶G̬ȹֻĴ滳ɣ˿̿òǰһ񡣳ͷİǳǳڴУҲ˹İǳǳ
塣
ͷ򵥽ܵ
ĵ֣ȴסֻkng y
˼ǳЦ飬ظƸܻǰļˣȻ̸¡
ֶȹϲˡص
İǳǳȹɫ糣ĸ˼ƽĳϣֻû뵽Ůƽ֮£Ȼ¡
ǱʶİǳǳԾԭǸʮŮһĸѡ룬İǳǳԼҲֻһֵӦǲŶԡ
һֱĶǣصٹҹİ
İǳǳĳ֣ϡ
ةฮ֣
İΪİǳǳµ飬ŭة࣬ٳ˸ְ취ûɿ֮İʼ˾ʳΪˣİ޳ú־˲٣ة˸۵Ŀ޸ͣգة󣬿ȥȰȰİʱûлɡ
ȥİԺӵ·ϣһˮͰĴʹѾײ˹Ҳ֪·ʱĲɣѾçײһͰˮȫϡѾ߹ڵϣһĿͷ
Ѿ߳ϻ̳ϿֵӣҲ̧̧Ѿ£׼ȥ·ʱİǳǳߵѾ·һĻסߣôýȥأˣǵ𡭡
Ȼ¾ͽȥİǳǳԺӡ
ΪǴʹѾҲİǳǳ£İǳǳͣصĸǸԼ·ϡ˼䣬֪Ҫȥİ֮Ѿ߶һƵʳУϣܴİ
ֻһЩְ࣬áѾ͹ȥȻҪȥǽȽϷġİǳǳе㲻˼Ҳ֪ڲһֱĵ
İǳǳΪİ鵣ģӹʳУӦ
İǳǳԺӺȥİסةԼĶӻǺܿݵģİ治һڣİҲûпһѾʹӻĵźλүûz yuʹǰûʲô
үԣȢ㣬үˡİڴţŷʳѾߴͷ⣬ȻǸոձϳ


39 ݺ
ŵʱһðˮ˳ÿ죬ֻܹǸոջϵ·ʪһ
㣡һյİѾһһ˽Ļ
Ȼǰ꣬ͷҲ̧ľͿʼˡ
İ죬˴ק㰢û
ˣİıһ٣˽һϣһ󣺡Ϊʲô·˰ĵﻹ·Ҫ࣬㴩ϰ·ҲŮ
Īһٵ﷭˸İۡ
ղŶϴˡŷŸ첲ϱˮʪһؿڵ
İĻһҭ漴ŭĿ
ͣ۾ȴʹеʳзϣĻȴֱİѣ㰢㶼ϴ
İûֵã첻õʵʲô
һָϵʳҲ
ү˲⣿үһˣİҾˡ
񲻴ͷƺ˼İĽ顣
İԷ߷ߵؿ󣺡治⡣
㲻֪𣿡İָΪȻȻ㶼׼Ҫʳˣ¶ģôȰûˣҾȻȥǲԵġ
ʳ׼뿪
Ļİ˳ˣȰ𣿡
ͣ뿪Ķ޹գգۣʣȰ㣬𣿡
İ޺޵ĵ󣬰ҧгݵ³֣ᡣ
ⲻ͵ˡ̯֣һΣȰˡˡŶˣһתһģ㡮ȥѾ׼
㡪İ˼ߵǰһһٵĿߵܵܡ
ǡͷ
ǰŮ޶ԣһѪģİ𣺡׵ܵܡ˶ʲôô
룺Ҳҵġ
İᡣĹĵĿ󣬰һ仰㲻óѵģ
ŶˣְʳзĵҪô
Ҫİ̬ȺܼȻһڣӾʱ
Ͽ̧ۣͷİǺİȵĵԭʮķѾ˷֣ʣ治Ҫ
İɹִĹŲӣŤͷʳһۡ
һĺӣ׼ƽϡȻϣܺŵӣ񻹲
㰢ģĲԣ
һ仰ͳɹİıİһԲĴʳУ˳˻Щ¶ȵѣȻڵĳȻգĶ˹ģȻӵĽܺáټһʱЩֻʣİŵ
ڿ󿴵İۿûл
ֱİһ࣬ӣ³Ĩһ۾Ͳң
󣺡
İͻȻָʾãȻ
㶼Ϊʲôģ㻹ǲҽ㣿
İۿĿߣһ㶣ԥ˰ΣʵΪʲôģ
Լİָֻ˰ģӣһۣһңҾ͸㣬Ǻûӵӣү飬ΪʲôҪ㣿
󣺡
͵ûʣסϵѶܺϵĳ嶯żˣһ¡
ͬģͲǶ
ߵſڴ·ûƿַŲ֪ʱѾˡ
㡪ŴŴĺתȴİĿƵĶԼԽԽ󱳿ŷţͷ˿Լϵȹӣɫ
һĹİѾֳ˲ĺɫŲҲûʶԼ·૵ȡ㡪
ˣȻһ·Ϸ飬ҲѾ˴𰸡
İղźȵ⡣ûв´ĻǴеĴҩ˰ɣİǳǳ·İ´ҩİİǳǳִᷢʲôѾ˴𰸡ǵ͹İǳǳΪ˻ٵȻϧһҲİǳǳڶİû̫壬İϾǺһʮĵܵܣµȥ֣n
ͱιcu qng yoİһңʵԵʵûзİǳǳټ֮Ӳ
ۿţİѾ˰ӣҪԼɾƵİ󣬼߽ڣ˴ϵʡ


40 ȡ
İϾ֮һȻֻʮֱ꣬䶼ǰģͣûгͷ㣬ȴʵܱܿһ࣬ͳѧһ㹦
İֻʶ壬ƽֻڡ
ÿ죬Ҳһһ֮䣬İȻΪİڹܿίµĶҲԽ飬һͱİקס˸첲𣿡
İ˺ܴץסһ䱻˺
㰢㲻㡣ٵȥֱǰȥźĿյֱ׼ʲߵһĲˮͷİͷϣһ¡
ֻ˦鷳ţȻϵ룬㰢ְ࣬ú𣿡
㣿İɤ˿ǻ۾󣬴ԼѹΪʲôҪ޸ˣ
ûѣҩصġ䣬˶һԡ뾡뿪
㲻ҪߡΪʲôҪ
ˣתߵԣϵĵӾȥ
ңİǳǳΪһŮӣκβ˱ҩİֻ˷ţȴû˼¾Ϳˡ
󽫰µȹϵϣոϴ׼뿪һb shuͺ˹ֱֱĲϣĴϮԭء
ﻹǻȥĺá
ٹҹߣ˺ƵƬ̣ڵİүȥĶչҲ볢һ
һȴɫİǳǳҪģ
ٹҹ˻ȥһڱһŵİȻb shuôĳǲǾ͸ܵˣĳɲٹҹϵϢԽ𺣬֣ĴۣĳѾԹˡ
ע⵽ٹҹ֣ͬڼģֻƳԵĸɿήǽضӪһ㣬ֳһֲİhung sϲ壬ԭ˳ȳƵָҲֻʣƤǡ
𣿡ٹҹÿӣ󿴵øһ䴩󴦵ľϹΣԺҲҽˡ
Ȼ֪ģûоϧһжٹҹȡܲҽθɣ
ٹҹϵ⣬Ŀٹҹةฮﶯ֣ûô
ֺĳԶ֣ԹԻȥͺáٹҹȻߵĻᡣȻٹҹɱ󣬵ѣҲٶϼա
ʱһӰٹҹͷϿԹԺǽŴ˳ҵĽŲ
׷ĽкȺ߽ҲԽԽ
ٹҹ̧ۿ˿棺ֵˡ
ٹҹΪһʧ𣿡ͻȻڵİҩǸ˶ó
ٹҹЦЦ棺Ŀ֮£й֮£㿴óҩİةỹ𣿡
İ޻ֱɱ׮ִ֮ǰ
ղź˽үԺӣ׷ĪҪô̿ү
Ŵӿ˿棬ȴٹҹûдֻ֪̿Ⱥ˽֮ƺӶϴˡ
ٹҹۼĿĴɣֱӴ˷ȻһͲӰƬ̣Ҳİݵǰ
ҿ̿ͽүӣ
⣡ү
ү㻹𣿡İƽƢĵѯţȴӲ
ߵ󣬰һ⡣̧ͷǽϹŵһ彣Ȼڵϱkn bngţŴӣʶȻģİûгɣժǰ彣ͶԼĸ첲ѪʱȾҲܺõס˷Ӵ˺ĺۼ
ʹߵİǰˡֱӾͽͱİĸ
İƺߡţȻ󽫽ϣוּһ
һУҲ̲סֱŶ롣ȻͿѪү
ү
㡪
Ѫc j̫û˼İΪʲôΪʲô
󲻹Ѫֱĸ첲ſİߣʧȥİȴٴɽİ̧ͷſڴˣǳȥ򣡡
һǳ⣬˶򣬻ȥ֪ͨүģ֮˶׽̿͵Ժİةֻİһӣӳ˲أ˶ⲻ


41 ĵ
Ĺةة˸ˣһͬĻİǳǳˡ
ةֻ֮İϵѪ˹ȥŸոոĴҲһæң֪׸ȿĸˡ
İ޴һӣסةˣԸ򣺡ȥү
Ȼһղȥˣūȥ뼸ڵϷȦӦ˳ȥ
İ޽ة˽һԵİǳǳչˣߵߡʱһѾڸţֱϵ˿ںòƬ̵ĹѪ͸˳İֿ˿ڴϵİڳ˹ס
һ˫Ů˳ûп֣ةŭ֪Ըܼҳ¡
ܼԥǰȻΨһŵĵ
ΪʧѪ࣬ҰһܼҲ֪ڲǻʱĵվһԣźĴ˿ڣİûд󰭣ſѯʷŷ顣
ӦķԸܵܣһЩԵġͻȻ̿;ʹ˽ңܼܵ״ɵܵܲûдǴ̿ͣ̿zh fkn bng˸ϵǴ̿һ֮ܵܣȻˡ⣬Ӧöˡ
ŽһȺˣ׼õĴǡ
ͷ֤û
һԵİǳǳͻȻڵǶ⣬ôܵˣİǳǳĻ˶ͷ
İǳǳָЩܣʵȴ©ô⣬ôһ̿ܵ
Ǵ̿ǴߵġָӲһȴҲǸղҿ׼ߵǸλӵ࣬ʱ˾ۼſڴȻû⵽Ǵߣû˷
İҲߵ˴ǰ鿴һȷʵΪҿĺۼͷȷʵߵġ
ǽ㣬Ϊʲôӣڴ֮̿ǰǡİǳǳûˣƺһ㡣
̹ȻĿİǳǳܵܺȲˮʱŪ·ϣڻ·ʱ̿ʹ˽ôǳǳʣʲôİ׽㣬ĸ·ûʲôǳǳ㻹δ󣬸ոն£ܵȻףǱܻһЩĺáߵİĴߣİϵıһ䳤ĸ㽫İǳǳĻ׶˻ȥ
İҲ˶ӿźҪȢİǳǳ飬һʱİǳǳĿҲ˼ֲ
İǳǳɫְףѵõĻᣬǶĿ⣬ɿǴ̿͵ò
ǵá
̿ʹʲô·ܸüǵðɣ
ҡͷİǳǳһȻ˴ʲô·ǵã㲻ûмǴ̿ͰɣǸûд̿͡һ仰İǳǳļᣬȴպ
߶ϣææİ֣Ҳ˼˼ûлɽ㡣ôԼԼǴķ佣ѵǽĽģģ㲻ˣȻϲ׽㡭İǳǳԽԽһõĻĻɶϡ
ܵʹ̿ʹ򶷵ĹУ彣͵
İüİǳǳĪҪƷһŮӣôõİ޶Լӵı£ġ
İѵ£ȷʵ˲İҩ־أİǳǳҧҧ촽ҪĻΪº˷֣İµöٹҹģɫᣬѱ˲y huǣʧȥǵͬʱ˱ѵļ䡣Ҳǣİҩ֮ʲôǵáֻԼϴˣȻûпסԼᷢԼҩ
İɣȻȥҴ̽ͨĴҲ̽
Щ飬İǳǳܣİˣҲ֤zh fİȻİЩ϶˻ɵͷϡ
ȻҲ׼ˣİǳǳ̫ࡣ
ҲҪǳǳ룬ʵŮҲһ벻ס󿪿ڵ
£İʡ
İǳǳŵĿԼ̧ͷһº͵΢ЦŮǴ̿ôͻȻʹ˽ܱܵ˼⼸գԺһֱ١ֹµѾʹӣʱǶȥˣôɴ̿ʹֱҺ͵ܵ˺Щ˲ŴҴҸŮ벻סѵ֪д̿ҪԹܿǶǺʹ̿һ𣿡
һ仰أһӵ˹˴롣


42 
ү
үǴ
ĲǺʹ̿һġ
İһӣһȺ˶ʱྲİʵʱǶ
㿴ңҿ㡣һѾӲͷƤүǵʱڡԺ
Ժİ޻ɵĿ⿴İǳǳԺİǳǳסЩΪʲôȥ
ŮĲ֪д̿ͣ
ΪǶȥԺӣİʡ
İǳǳͣ˿ˣһͲ˿ͷүˡ̿͵޹ءƣЩˣÿ¶ǷַЩ߲ϡʳ֮Ķ뿪ҲΪͳһhung sֽ֤ģЩǷŵĴԺõģĲү
鸮µ˶֪ġֹǱةฮ˶ܹĶݡ˿̿͵ֻɺϣ޹ء˵
һȺ˶
İǳǳʱͷһ֪ģǳǳҲ۴ҹ࣬ԾЩ㡭
Ȼİǳǳžžિʼ£㣬ǳǳĲ֪д̿ͳû롣ǳǳĴˣǳǳһĴ㲻ҪˣΪǳǳǲְصģҪ͹ǳǳһ˰ɣ㲻Ҫǡ
ˡۿŮˢһøжȣŸ첲ϵʹЦҲ̫Щ
İǳǳҡͷְڳһģһİ޵ǳǳĴ
һˣʲôģġİߵİǳǳߣ̫̾ˣһ
İ޻һƺİǳǳŮʱò̫ףɫεĿȻػƷˣȥϢһµġ
ͷ
ߵİǳǳʱ󿴵ٹҹͻȻȵͣס˽ŲϸĿٹҹۺ͵غģҪѾ߲ţײϣ
ôˣİ޸æʵ
һָٹҹһŵģǸ̿͡
ʲôٹҹû뵽ͻȻ
㣬ҡٹôǴ̿ͣİǳǳҲæͣٹ緽һֱһ𣬲Ǵ̿͡
İ󣺡Ʒȷ
ԥһ£Ȼ϶ĵҼǵĳࡣ
֪ٹҹǴ̿ͣٹҹһֱ棬ֲôȻ󲻽ŮЩ¡
ٹڸôˣ׶֪ٹ粻ǻˡΪʲôҪ
֤ݡΪôҸţǿԿǴ̿͵ֲֺܿҵʱҿˡҼǵú
ղٹҹӦİѾʾǰסٹҹÿӣȻһֻª¶˳ڵ˾֮˲ٹҹߵķΧɢһƬյءҲ֪ںٹҹŤͬƣھָϳĴ̿ݡ
ٹҽһ¡İ޳
ģǽٹ硣
ûӣ󵭶ķ
֮ǰʶٹ磬̿ٹ磬Ϊʲôһʼûϳڲš
žŹȣһʱû޳ܵҲֻǼٹҽΣƲʶǲòңٹҽ֣϶ʾ˰ɣǴ̿ͣô֪ǡģ
ڶģٹҹĽһ˫شֱ⸱ģ³׽Ůλû˼
϶Ϳˣİǳǳ󺰡
ǳǳסڣİһǳ⣬İǳǳʱίס˿ڣȴٹҹѵ
סڣ
ŮûλٹҽŮҲסڸϵٹҽǴŮ͵ܵܵ֡Ůԩ޳ôţüۡ
ѣٹг𣡡İǳǳһǳʵ
ԣЦڵĻͱˣʲôô֪ѵڲλҽŶɱ֣
İǳǳĻһҭٹҹгԲŻȴ˽ȥΪٹҹṩ˶
ʱİҲ⣬İǳǳ֪Щʲô
ҡҡİǳǳſڣ֪νֻͣǣٹ緽һֱһǴ̿͡
ȻְӵĻжٿŶȣİڳﶼ
ĺһ𣿡ʣĿֱֱĶİǳǳֱİǳǳĺ˼


43 
Ȼһ𣡡İǳǳ϶
ȴ仰ȷʵûлѣٹҹղɱ˭
һе˾Ͷ֪ˡİǳǳ粻󣬵ֻҪİеĻԣᱻ𴩡ģİҲģȴƵеĴ̿ϡֻ˽ûд̿͡
ٹҹ֮һδҲǺİǳǳһȻŮڱľһˮǲ򵥡ǲĺݣİɱˣ޶֤һʧˡ
󲢲֪뷨İʱҩ˶Ѿ粻ˣӦòǵõʱ顭
ǵʱӻİͻȻڵ
İŸ˿ڣӴ̧˰ӣȴΪ˿ڣ۵һ˻ȥһźѾæְæȴİһѻӿİɫܲãΪ˿ڵʹѹ˴ҩԣڿѣĻҲݱ˻ɡ
Ǵ̿͡
İǳǳ㡪
İֱٹҹظһ飺Ǵ̿͡
˿ֹ̲İǳǳȣһԵе⡣ѾٹҹѺȻ̿͵Ѿûʡһϲ侮ʯ֮󣬲ʯͷôʾĴȣ
ǵǳǳٹҽʦҩȣǺպҩʥҽνҽˡ׹ǣҽ̫ҽãǲ֪һλҽοฮڿ˿ͼһɿ
û˷Ѿ˼ฮ϶ġİͬ⡣
һԵİǳǳ׼ˣŵĿİΪʲôҪѣٹ粻ˣ
ۼİǳǳᣬİصĴһҰڵԸһˣҲԸ𣿡
ǳǳٹҹİǳǳҡҡͷʾҪٽˣİ޵һһŮָ֮Ǵ̿ͣпĪ硣
㲻Ҫ˺ٹ硣İǳǳƺҲʵתȥİٹǺˡ
İȻ۰ԼŮ漰˰ΣϣǺǵġİǳǳѱ棬ĪҪĻƭˡ

İǳǳİİ޶İǳǳѾߣԸȥϢ
ҲҪȥϢҪٹôİǳǳ˦ߵѾ߾ͺٹҹǰ
ǳǳҪ֣İŭ
İǳǳɹִĲƿ벽ҲҪ˺ٹ磡
ȥİַԸһѾүϣǰæİǳǳ
İǳǳһţקٹҹ֣ɿֱҪٹҪٹͬŮ滨Ŀţʮָۣε˽ǻֿĸ˳Ա߸һ
Ҳİ׼ٹҹİǳǳά̬ȣҲİ޶ͷ϶˼ߡ
ͻȻһѾ־أץİǳǳİǳǳһ
Ȼ৵һг֣ĺâǰþһ磬һţȥ׽Ĺ켣Ѿ䶨鼸صİǳǳļѾ̵أֻڲһϸϸѪۡ
Ǵ˷ļУڵ˶ʱһšİİǳǳĿڵˣѪb shuɷ飬ڣٲȻһλɱ
Ȯİˣգۼɱ˼Ѿߡ
İǳǳ㶵زһ罦ϵѪڻļһ߶µĿڵİ
ǳǳߡİȥץİǳǳȴİǳǳĻӿ
İʲôİǳǳУƿİȻŮûƶİԼƵúһİæǰȥץһա
۸㡣İеȻָǵڵϵ޹Ѿǡ
ʱİƿǰİǳǳķһɫŭ۸İģһתҷԸǶ֣ôһɱˣ
İǳǳʱͨϣ֣ģǳǳ˼ǳǳûҪɱǣİİҲġ
ۼİǳǳأİֱֱĵİޣеĺⲻԶİ޲İǳǳϵĸףĻϵѾһ㡣
һðİŭˣȻ۰İǳǳɲǷǣʤһة࣬ܺͿİǳǳߵһսȨвฮİȫ


44 ·
İǳǳڿҡͷΪİѣȴ֪ͣϾİ棬ȡô
Ҳǹ˼İǳǳڳİİǳǳϵĸףİûз־ˡͬİȫŮϣֻʣһһϻȫİǳǳٹҹʹˣȻָΪ̿ͣȴʼնûзҲûΪԼ⣬ֻԹˣĵġٹҹһߣһˣͻļסȻסֱ¶ǡ
ֻҪٹҹ֮Ͳݡ뵽֪ʲôʱٹҹͻٴγߣȻҧһڣɫ˼
Ϊʲôң֮İ
Ǵ̿͡İ϶ģȻһۣһȻүĻүôŮİģİǽ͵Ļˡ
ʲô
ߣİصĺһǣ˿ڣ۵ֿ죬ӵǴ̣үôǵóѣҪΪʹıƣܺү
װɵʣ֪٣
֪Ůͱһİҧгݵĳ仰
ԣİĶͷ̣ӦûͿ
ʲôİɻĶ
ûҩЧû󲻷ĵһ䣬ڿ˭
İִһүѵĺܣ
˿۲ۣ
ۣ
Ұ㵹衣
ҪΪҾͻԭ㡣Ĺİã˲٣ŲԭȴҲǰų⡣
İɶİǳǳкִּε飬İǳǳıİȻţ鶼ٹҹһģİ㻹Ǹİ㡣
Ұõİ㣬һҪȢʱİһ㽵ĵ
Ȼλõİ㣬ȴֹİһİ㣬ǣλѺİǳǳȻӲڿİûлӦ֮İǳǳķ˼
κڼİ˿ýһֱûѰᡣ

ҹո£һϤϢ͸˳Ϸȴĵرܿĸ첲
Ҫ˶ݺݵĵ
һ֮գգ۾˳ûжķú룬϶µƣҲ˿ңһʽĳǵһμ
ĴţŭԶ׼ʲô
㶼ˣ϶֪ˡ֪һʦ̬ȣض֪Ĳ١ϵŭֺõõ֣˴ţһõЦݣͼתƻ⣺ô
ʹڴϣĵƿһӣѪ˿͸˸첲ϰɴ״üͷֽȻԻóһֻɵƿڵtu y
ʲô
ҩ
ǳ˳飬ɵؿһ̹Ȼˣԥ³һ仰ĸ첲䱻ÿ˿ڶ¶ˣҪʲô·ǱλãҪtu y
첲ȷʵ㣬Ұѡֱ֣Ϯ½󴦣ȻľͿʼ׼tu y±ûڵٶһ֣󲱾Ĵʱй˴롣
ֺͣǰһŲŲӣʮֻĿģʲô
ҩ
˻붯֣æ˸첲͵ҩͺá
ĶΣֱϴҴˡҲûӱƣҲˣĴˡ
ϴĻִĸ첲ĵؽҿɴɴҿ첲͵ؽӴЩĴ˸ĲΪ˿ʹΪѣסƣ֪ˣ
ۡڳǰҲûΡ
˿֮󣬳üĿϵƣҲ˼֣µĶȴʮᡣ
һ߽ҩ۵˿ϣһߵͷĴţ˳Ľë΢ţĶϸϸزȵϢĸ첲ϣɦļЩһֱӵĸо
ֱٴȫȫãеҩƿŵһԣ½˹Ȼһתſϣûüһ
ӵĸоݼţֻƨһ顣
Ŀڵˣ
Ȼϴ̬ȣ⡣


45 
ƨϰһƣʱһ飬Ҫȴֱ˰ȥɵ͸ŭ⡣ĵұۣҲֺ
Ϊų󲢲˿̵ı飬ֻǾе߳ܣ֯Իص˽Ϊ⣬Ǹûۡ
ʲôƣ
žǻ·ϴһ£裬ȼ㣬ʽ㡣
áͦá
ã
ָкáһĻȴǳ鴤
תͷȶĳÿֻƨϵƣڸ̫ǿҡ
ôģŲæĻһ䣬Ȼ󲻽ûꡣ
̿͡տھͶ˳۾ıܿ̿ġ
ţвĳʱʶʱİѻѻȥ
ʱҲû취ų²ߡԴίģóͷһ뵽Ѿͷ첲ϵ˿ڣӲѵͲῳ𣿷Ƿɢעһİ㹻ˣֺοԼôݣ
ȥȻǷѵ
ʼٸߣŹġ
ҩЧţյʱ䣬ϵ˿ھͽ衣İǳǳҲӭ˳޵Ĵϲӡ
ӭqn rةฮ֣
İǳǳʧٵʱڱͶڣ׵ĳҲڡİǳǳϢһةฮʱһšֱةฮ﷭˸飬ڵҵһɫµİǳǳ
ʱİǳǳٹҹİηЦǺг״
ʲôһǳ⡣
硣İǳǳһȻܵűߣק֣ͿʼȾٹİҪǡ
İǳǳ˻һѶıȫ˽
һİǳǳٹҹˣİǳǳһӣǿͷӿŭ⣬ѹʵ֪֪ʲôӣ
֪磬ٹǲǻˡ
İǳǳ
磿ôˣİǳǳ޹̧ͷ
û¡ֻܳ˳ǣڳһȿ޻ӲЦݣǳǳ֪ʲô𣿡
Ǵӡ
֪ʲôʱ𣿡겻İǳǳش𣬾Լشڱǰõʱ
ٹǡ
סڣٹ磬ٹ磬ǣ׻ûбλãڱҰõʱȴż³ﵽûбһѽİǳǳԼǰס󣬱ʵﵽû׮£İǳǳ㾿Ҫѱںεأ
İǳǳǳ׵ʱ˽ˣһһеȣڳ˲⼸Ĺϵĺܡ˽飬̡ʱǳǳΣҲԲƽϡˣӣİǳǳܲЩ飬׽ںεأ
İǳǳֱֱΪʲôͻȻİǳǳƵĿ˳Եİ޵ˡ
İҡҡͷص̾һǳǳôĲ£˷˴ŽǹѺ㲻ΪǶģʱˣ᲻áȻ˴ҪĿ͵͵飿̫ӦˡӣҪƽǵõ²ãЩȥİǳǳϾİ޵Ůİ޻ģ仰ͽİǳǳǸĵӡ
ǣٹǡİǳǳѿڶ粵Ļ
İ޴İǳǳǳҪˣûа̲Ѿһˣ֣̾Ͱǽ̲ɱˣ㹻̡
Ҫȥ̲İǳǳҪڻİ޵һۣŻȥʱİǳǳҲʶĲԾΧĿ⣬ûİǳǳάˣڳȻûг뷨ֻԼ֪ˡ
ۼİǳǳ˲֪أֳ⸱ӣҲЦİǳǳΪʲôȥ̲
硣İǳǳĻһ
ûİǳǳתİʵ֪˷ʲô
ˡ˲ɵˣȻŮѾҵ»ǺŮһЩȥðɣĪҪ˼ʱ
ʱѹ޷İةɱˣ֪ɱúˣ
ʲô˼
ûʲô˼һ˦ӣĵȻɱ˷Щõĺá
İǳǳ˼Ŀ֪ǡ


46 ˵Ƣ
ʲôͷƽº͵ݣ⣬ڵİǳǳĻش
Ŀ֮£İǳǳȻܣٹҹİˡ
˾š
һԵİ޼״æΧıϲӣȴ˴ۻĵطʵڹⲻȥİһ߸һ߽˶˳ȥԺֻʣ³ˡ
İǳǳİǳǳĵų֪ǳ׵ӣҲġ
ûзӦİǳǳǳǳ治ġ֮ǰ˽ǳǳȥԲŻ˼ʱ϶ǻ˹ǳǳͳ磬ǳǳܲμӻ񣬳ĪҪ˻ļơǳǳקӣˮӯӯۿţƺëһܵ
İǳǳȷʵǳŸΪĻæһŵʱ׼ʹ˷ٹҹ뿪׼뿪ʱȴİǳǳͬٹҹһηֱѰ
˼˹⽫˴˴
İǳǳͷ
˭ʡ
İǳǳԥſ˿İޣûгֹ֡İǳǳ󣬾ٹҹİҲġڱǰ飬˸Ա֮ʩ
ֻٹҹû֤ݣƽ޹ʵָةฮĽ㣬ǵ
ɳȴֻǺǺЦһȻʵܲǿĴ˴ɣֻ˹⽫ˣȻηģĳЦԶİǳǳġİǳǳٹҹİ壬˰õ飬һ㶼ɡ
İǳǳڳʣҲû취粵ΪȷʵԻ뿪ȡ
ûˡ
ǲǳǳİǳǳ̧滨
ָ˲İǳǳϵۣҡͷֻԼվֻҵһԸ
ǵģǵġǳǳϲ磬ǳǳҪ޸硣
أٹҹˡ
ǣ
İǳǳֱָĦİǳǳգڵҪɱأ
ǹƻһ㡣
İǳǳڳУʶҪͷȴ͵ѣѿڶҪ
ٹҹİڳ仰ʱҲһ䡣
ûǣֻɫջ֣ȡɣ
硪İǳǳȥȴһ˦ϡ
껳ȥˣĺǳ⣬Ȼæǰİǳǳ
վŴ̨ϣ϶µżˣԭݣЩŤ
Ҫ̫֡ٹҹȿڡ
粻Ҫǳǳ𣿡İǳǳͷǲŵĿڿҪһӵˣǰٹȻҪȡ¡
ʱҪȢģ
ٹ类ݳ˴̿ͣİҲҲҪȥİǳǳ뵽߬ȭͷ
ʧȥӻ
ǧ谮ĴԽŮ˾͸ģҪ
ҪȢǳǳһӶ۰ǳǳġİǳǳʳĳŵ
İǳǳʾó⣬İǳǳˣͻȻһb shuİǳǳ£ǳǳɱǾͳ׺òã
ʲô
ɱǶˡôڳǳǳһٵάǣýչ⾩֮˸οָοֻɱǣ֤ûйϵ
İǳǳҪҡͷͻȻʵǳǳ㰮𣿡
ǳǳ硣
Ǿɱǡ
ҡҡİǳǳѾֻۣһҡͷΪʲôҪң
ɱǣǾͳסٴθİǳǳ϶Ĵ𰸣Ժǳ
İǳǳȻʹļϵb shuȴ͵ѣžһԶ
үʲô˼ٹҹŭ
İҲŭĿ˳
ǵİةѾˣʱôڳ˶ǵòӳةฮΣɱ˷⾩Ժֻûǵ֮ˡʲô
İǳǳ˿İٹҹˣȻڼĵĿ˳硭ǻǰһ𣿡
ǳǳԥҪһȥǵܸ֣߸ϵ»ʳٻʲô㡣պš
Ƶ
ƢֹİĻٹҹ̲ȥˡ


47 꺢
Ȼ־Ͷ֣תۼ˾ʹ
ȻĶ֣ǰĵ̣һηж£İµǣȫű˽ͳȥֱӻսһš
İǳǳվһ޻һ
ٹҹĹİѷɫЩ֮󣬱һһԭȫٹҹӭȥٹҹһʱ˫ȭѵ֣οǺֹ֣ʮֶӣٹҹǸаҲǱƵĺ·ֻаķݡ
ȫٹҹȥˣİǵ˿գۿٹҹУİһŤǰĲӣȻֶһֱųʹ˹ȥ
ȴ룬ͻİǳǳ˳ǰ
İֵĳӲһתȴΪ̫ͣźһİǳǳÿѾһƿİǳǳʽʾ˹
ĹİȣǲϺܶģϾ֮УáԸáǮգģ书ִֻʺ
İº飬б¡г·磬϶˼Ե˿ڡ
ۿİгųʺȥ
İ书·Կ졢׼ųƣԲһĿ죬ע⵽ʱѾȥȳˣǴһãΪҪɥڴˣ޷ʱİĽȴͣͣ˳һָ
İıϲһb shub shuǡİǳǳ
İתͷİǳǳ͵ɿb shuȻϣһֵĿİ
ͻȻת䣬ڳȫֲеİֻǲ˼ĿİǳǳֱͦͦţסһӣǴѪȻһ£ƺҲ֧Ųסֱӣһеĳأʯͷɵĵذϡİ˼ųǿסҡεӣ૵İǳǳ֣󳹵׵ȥ
ЩȻǲ֪ģϢʱİѾˣٹҹպҲةฮĵǲ֪ɱڵģǳİǳǳ
˼ʱİǳǳǼ˳
İһ߹ǺĻҩһһ˸յη飬İǳǳɱİʱ۵ġ໡һȻ󻤶̵Ұ壬ǵͽҲá
һȻĺ˿ڲ裺ʲô
һʣİ˳ȥûëըˣȻʲôⶼˣ׵ܵ˳㶼ǵ㻹ûģ
üȻԼĸ첲ҲˣҪԲʺϳš
İһҭ磬ûһĸ첲˿˼֡
ҵôˣİв
û
ôԽԽ޿ˣ
𣿡
ӣİ϶
ŶǾӣ

İòᣬƵĽ͵Ϊİˡ
˸ʲôϵİһʱûзӦ
㲻ǷȢΪҪҪġ˺Ҳ˶ˡҲȥ֮ةฮҵˣҲŻ޿֡
İ
ΪʲôŮһʱ
˼ţ֪˼ࡣͬİһۣ㰢˺󣬿˶˲٣϶ҹ˼ɣҹҹշת࣬ã϶ܿ࡭
ЩʱճԺ˯ãЩİʶԼʵ˺ܶô
ͷ
ĺ˼㣬֪úòãἰİǳǳİʱźĵҶûͰޡΪĹϵ⼸İһֱةڴ֮ǰʱ򣬻ûz yu
ֻһ˲İת۾ŭĵ󣺡İɣ㰢ˣүҪѰүҲҪȵةฮкԲ񶾵Ůˡ
ᡮŶһܺӵ׳־ʾ⣬ԥʣ㻹ӣɵĿİһۡ
İ
׽ֱֶ̫ˣ
İŵʱĴǣ¶ĺ顣ٹҹİˣȻġ˼ȶԭšûʧȻڣҲúõĻţÿ˶ʻʵֲһɲģ
ȻЩĸıȴеˡ
һֽʥּ䵽ةฮʱ˶ոдõȻȷƵһ飺ʲô

˭ӣ


48 ʥּ
ϪأĵɫĪ󣺡Ȼʥϵġ
ʥǣ
㲻ҪңʥϾһﻹбˣ
껶G
Ϫϻ̳Ͽֵǳ˳飬ֻȷһ¡
ʮǰ߹ͻȻ漱ֻüкʹҴ뿪׼õףҲʱʱͻȻּ⣬ǲΪѾˣ
źͳദԽãϳûпڳµĸҲ֪ʮ֮ڶԼϲˣŵĺܣһӵ£Ҳ⡣
ų껶GԳļɵͳϵ£ȴ˷ּ⣬е׼ʵ۵˼ˡǰԭžķչʵӦŮ棬ǿrn q߳pyŶԡͻȻΪǼ˼
үȥּ
ȥüܾûŪʱǷǡ
䣬ȫΪѵĿſڴҲֱţ㲻ҪΪѵģʥּܲȥͲȥģ
Բڴѻô
ſڵԣڵϲַ⽨ȨֻʣһʥּҪӵġ
ּĻ»ء
ּųն𣿡˼ŶԲߣеͷԾؾ˳
ּ񣬵Ȼųն϶Ļش𣬽ɻ˳ſڴĲ֮ͣϸ׵ݣ̫еļϸɤ߸߶һhung sľᣬž°͸һζ
İҽ㣿
̫Եİ޸æŮ
İôļӣҪۼһˡ̫಻غһͿʼʵİԣİǲԸ빬Ϊſּ
̫ϸ۽
ûӣ
Ŷİ㷽ŵģ
ˡ
ܲϵ̬ȣּ̫Ƥһ£ȻҿһȦļ̫࣬ةฮȫͷܱһʲôûӡ
̫໹뷢޹һ䣺λּʥּûҿּǸʲộŮӼʶǳǺܶѵϣҿּ𣿡
İЦˡּ̫ƤЦⲻЦĵû뵽Լڹ켣꣬վȻһѾͷǺһڡ
ƽЩǰźģĳǶٶЩӡǼȳɵĹҲã˽³̣ǰµʱϲ۵ˣͻ̣ûһһΪţҲΪ̵ܶô
Ŷ̬ȣҲˡةŮĴ󣬻İ޲ЩڿǮ
ȻգֻĿһȻʼʥֱּʥֻּ꣬ǹŲûּ̫Ѱͷϵĺǳһּл
ˡּ治졣ͷ
󵨣빬ΪǴĶ裬㾹Υʥּɲİ㻹١
ŮлԼǱ£Ҳܸɳ֡ǿŮɣ˼һ£Ȼ껶G˸ͷ
˻һֹ̫࣬İ޶һ㶡
ŮȻѾ˻ԼǶȻ빬ΪģȻ鴫µðǶΪ˻Լrn qӵĻ衭ֵüᡣ
̫Ƥһ£ֱָ󣺡⵨ŮӣȻʥϣʥǡǡ
ҪŶŭҿһΪʥ룬䶼ǷԷθʥ϶ҲΪ飬µʥּлԼʵûиֳʥԹذɣ
ΪɾͿԲýʥּû뵽İȴ󣬸̫ǸȻŮ״Ī֡
ʥּ£˻ȥĵİϸƤ̫һصǮȻʥּ
ЦеģһԼ֮ĪҲİҽ㣬ֻлԼһûжףûмˡ빬Ϊ飬ҲлҲףǼˣҲк벻ǣЩǰʱҲû
ĻԼǲǲ̫ãʡ
кβãİ빬Ϊʥδ˭ܱ֤Ժİ㲻ɾأŸое㲻ԾͻȻ͵ضסȻһԵ
˭ĻԼָּߵʵ
İ޴ʱҲǲŵĿ
´ֲһ䣬ҺʶѾãѾ˽ˡ



49 
ӿɼĻΣֱҵı°֮ǰûУİҵĽ㱳һү
ʥּ£ǳ껶GһջصʥּȻûиĵĿܡ
ֻǸּ̫֪࣬лԼ˭֮ȻȵĸһȴҲ֮ڳ껶Gı֮ǰ빬Ѿ˶֡
Ϊ껶GͳĹϵ뿪ʮգʥּǿ⣬һš
껶G״Ǹʲô˼
ΪҪЮֻǵĲŹ֮ǰͳ껶G֮Ĳ죬еȻ
ȨȷʵǸܺõĶʥּĵڶգةฮǰ̧Σݷֵľͽ̧˹˷ųͳ˽Ϣûó껶Gԥ֡
ٴμ껶Gʱ߸ߵλϣӸ߶£ɫϷʣͬʱĻİǳǳ
İƷơ껶G֡
̧ͷӭϳ껶Gλʵ۵ƢԣĲҹάο˼ҵĵϡԣһ󣬵ü˳Ŀĸ껶G˰ȫгһԳʱģ
껶GȻҲ㣬յķƷƣǺǰһ˲١
ˡյı£Ҳݹĺܡ
껶GõЦ֪ôģÿƷƵĿޣǻù·⿪ģҲ֮Ե֡סɻϰߣ
ǺǡεЦһá
ƫģΪʲôֻʽ㣿Ҳǳǳסϰ߲ϰߣ껶G˼ϣİǳǳ죬ԹϣŮ
Ŷµǳǳ˯òϰ𣿡
İǳǳһ죬ӭܣ㻵
㲻ϲ𣿡껶GЦİǳǳ°ͣȻȥ֣ģ˽ϵĶ˴ݼӳyҵ˿ߣȵˮ˴һİǳǳͷ͵shn yn껶GĺҲôؿ
İǳǳһɫĹװʣ۾Ҳһ״ˮ껶G͵תİǳǳŵ˿ϣ˾ѹȥ
ۿһ gngҪݣеᡣ
ǿأǸûرأȻrouľ鳣Խ˹ۿŮ߷֮¾Խ£ҲԽ״ﵽkui gnĶˣԽ˷ܡֱֱrn d߶ȵĶĺܲ˼ĺðɣ
ǰϷ㣬·Ҳ˹롪
۹۱ǣǹĵĳԼ˼УóЩʲôأŮԲӨģһɫǽۣҹԵǰװ׵ζŴŴģɿڣٳԼþûӣˡ
İƷƣ
ڡ
ڿʲô
ӣҡѿڶ͵ס죬ȻŮϡ
İǳǳһȻץ£ǰ·
껶Gİǳǳ˲֪ʱѾͣ˶߿ĶԼŵĻҲ˻ʵ۲õ顣ȻͷǼ
껶GߣǲŮˣ֪رܣȻֱĶţȻӣңÿ𣿻
껶GһҲԼf qngĳʲôԣӣʹģǳҸŮˣҪں۹⣿ˣʱ䣬ֳأֻҪˡƽĹŮ̫ǿ⵵µʱ򣬶֪ȤĵͷתŮ㣬۾ţ֮껶Gɫѿ˼㡣ȻɫѿҪĦı̫棬ѻʵ۴˿еήˡǿƲ̫ܲ
껶GڵĻ϶Ὣ֭εΪԼav˹
Ҫұ۾顣
İǳǳԣɫҲǱֱ䣬̵ȻѾ빬ΪǱµˣļʲô
ǽĺðɣҪxin zhĺðɣֵһҹû
ȻģȴֻǵȻһѰ˸ڳ˶ʹĻʵأô£
ûֱİǳǳȻƲƲ죬ƵĿ˳껶G
껶Gϳѵⲻʵġ
ͬʱİǳǳ°ͣsh wi
ǿǳǳǳǳͳһһֱӰģӦҲ빬˲ŶԣͶһ䡣ߣİǳǳͳ껶Gɨ¶˸Ȼı飬Ц⣬ȴǳЦ
ΪĻİǳǳѿĵһۡ
껶Gܹ¡ٽɷϣŮˣȷʵ˼ϴڳ࣬мһģȻġֻҪ뵽˳ط£ʣʩΪʹӣ껶G;һԸݺݵռϵĿ
³⣬ȥûãһȻ˸ֵӣ_(:3f)_ϸһĳЩֱɾˣطһ顣ܿͿܿɡ治֪ӣҡʲôɺгġ


50 ϵ
³⣬ȥûãһȻ˸ֵӣ_(:3f)_ϸһĳЩֱɾˣ޸һ¡ܿͿܿˡ֤дϷ죬ˮ
껶GոպİǳǳһҲȷʵ˾˼£ҪŮ˾ûеòģѾ޸˳İǳǳǳŮˡѾ˹ּѾѸ£ǳҲʲô
źڹеӺùһЩġȻ
껶G뵽¶˸̵Цݡ
İǳǳʵ˽˳껶G
¯̴ŨԴ裬һʱЩʱ껶GһӣȻۣߵǰڵŷƷ빬ǰͻϵ
شͽӵݵʾ򿪿
ӹɨһۣdn hݣҲµ˼
ûϵƷƲĻ¿͡³ĹͻȻֱӶѰѶǣ޳ܵؽٸǣҪĹ곯֮£ǲ̡԰ǰ߾֮󲻹̶̼գʱشıѶǡ
󲻻껶Gʮݳ㣬ڱƣı¼ȻѾѶѰǿ׾١ɻȴʤֵ£һãıռѰǳٳٲϳǰϢóѰѰսҪأԹűӮѰѶķѰѶ򲻸ڣǣͨݡ̩ݡݵǶһסʱıһΣӡʴǶ˾٣вҲ֮ģͨѹ졣
Ҳˣֻҥ뾩£Ĺڣһʱ䰴ҲֻڵȴʱֻΪж̫ˡҲѾѶǣ֤𣿡ʵǵ
Ҳû岻ˣԲŸƷƿӡͨѹΪ֤
İǳǳҲһԸ͵֮ԷѰĹˣ嫵ȻĹı֮£ҰģȻģ
Ŀһһ͵ˡû뵽ô̵ʱİǳǳͳ껶Gһ𣬻ԭźڳıᵽԭУŮͳ껶GĹϵײ֮󣬳ԶߣİǳǳΪһֱǱ껶GǿȵģʵųԳԶ֮İǳǳڳ껶GķȻЩڳ껶GǸȤ
ھһϵеkn bngdio jioŰŰ֮İǳǳﲻϣܳʵˡ
İǳǳʱʶ˱乬ƫĹӡ嫻ʳĹİ̫ƽĹεĹǸҰĵģҶЩʱ򣬻嫻ʳʤöࡣǰһսĹܣԪ֮£һλΪʣúƽϢ
֮ȷʵ˼̫ƽǺĹʺ֮λ˺кλĻӺܿͳ˺ģˡĹʼƵƵð嫻ʳı߾ұԽԽǿͷ껶GȻλӣԴҪЮĹ
Ĺȴ޳ܵķԣɱǹӶǡ
껶GֱɱйߣֵһɱˣĹгɣĹʿβաİǳǳ£ĹһصӣƫɢϢͬʱҲһļƵˣŮߵһŰĴڡ
ڵ֪İǳǳ嫻ʵ۵˺ӽİǳǳͬƾŮͬģǷŮķģŮڻصĹüư⵹»ʺµûĹΣʵȨƷĸףֱԼĹʵۡ
ŮŮΪҪЮ˳껶Gһֲ
Ůߺ󣬼λһ𣬰϶ĳͳ껶GҲΪŮԺ֮͡һ֮ŮɹлҲİǳǳ˼룬ȻͿʼ޽ڲٵ飬Ҳʼ˺ͷbossĶǶ£ֱܷɣĹǩ˰սԼŮҸһ
ƳĹͨеļııġΪŮĺ󹬣ͬʱҲ嫼Ϊʵ裬޵ľЩһֱԿĹ
պó껶GҲ˺ܿʹ˹ʶҪָ֤֤ͨШi guţṩġ
ʱڣ껶GĻϲɫȴʼ⣺ҲѾŮһԱ
Ӧòᡣ
Ҳİǳǳûһ㱻ǿȵ˼İǳǳų껶G̬ȣֺþӶࡣĸԸ껶Gһ£϶˼ȥʲôοڻֻǸ˴ı乬ƫӣĹ»ʺĶ֮죬ȥݺ
һŮûгΪϵ껶GϵŦôεݺƱȱһڡ֤ݡ
ԭƳͨеżӡʼī۰õİƣǵصصĳĹν֤ȷ䡣
ôأûİ껶GôͨõĹ󽫾ױ
üٵģ


51 ֲʶ
ȻҲпܳ껶GΪ˳伫ĺĹˣĻмʤ㡣
õһ֮ȴɳ˨i gu飬Ϊеܡ
ûбʤİգ껶Gθǳأڳرӣ򵥵һͨѹͿԳģ
һжǲ²⣬֪ǣ껶GͬЩʲôĿģ
ƷΪ¸أϾǹµ塣껶Gƺܷ̾һȻʵ
볼ŮЩʲôŮֲʶ鳯λȻѸ£ִݣʶų껶GҲֻԳƳŮة֮ŮݣҲ³껶Gʲôֵ顣
ֲʶ껶Gûĳƺֻζظ⼸֡
ǵġŮҰûѧ֣ҲµʲôͨѹʲôġԲ֪¸ŮЩʲô˼۾Ϲƫƫֵú
ΪԭеΪҰûнȷʵǴֲʶһŮˡڵʶ֣껶GһšȻֻǴӣĿһۣװĺˡ
ȴ
ǣܳ껶GʲôĿģԳʲôװɵȻõӦֶΡ
Ϊ˸һ㣬ϵۣµߵŷ˿һĿ˳껶GǱµ涼дЩʲô
껶GҲֻǻߵǰȻֿðͷϵһֻΡ껶GĶ˺һʲô
껶Gͷɵָ£֦ϸɵһģƣ껶G󣬼˿٬ü΢ɫǱ֧һλ֡
Ư껶G޵
¿ɷң
껶Gûд𻰣ֻأ԰Ρ
ͷһͻȻֲõԤʶؼæȥᣬȴ껶G˸ա
껶GϷʵ󣺡Ʒ°֧θ͹ȥ֪빬Ϣ᲻ṧϲǣ
½нΪ˱ͷ𣿡
ϲ˻
ȴϲ޴ˡƤѾ˺ƣҲûмװȥ˼
Ȼ껶Gһ⻰̺Ҫս¶޶ȡ
ǺǡҲҺĹϵֻһ㣬᲻Ϊҷջδֻ֪ƾһ֧ξͨѹĴ޴ʲô£ʵʽΣڵ۶ûһǧҲа١ҵĽżҵĽҵĽҲһ֧ؿɼвµıǲ̫׾һЩ
㣬⻰ɴˡһȷʵǽ㡣İǳǳȴһۿ飬ҲԷƱеķж٣Բ֪ˡ
ֱֱİǳǳͻȻһЦֻǲ빬Ϊų˽Ļġǻѽ
İƷƣ껶Gɫһ棬ֱ׵ĳ˻
ºǳǳôĵ˶ţֺοཫнûʲôҲúĻű£Ҳʹ졣ε̯̯֡
Ϊ¾ͻ뿪𣿡껶GŭЦ
ֻǾ¡²ţҲû취ֻ߱£ҺȷʵʶȴûдﵽΪյĵزǽȫעѹҵϣעһͿءʱıɣŭʲôˣӦñֻǸһɱ¾Ͳһˣ㻹ｭɽĸ󣬻Ժѵܲٻԣ»˼ĺá
󲻶ɫв껶G¶һ˿ԥ˿ԥܿͱȨȡ
һ֮ΪҪ˱Ϣ
һݶʲô
ϴھıׯǶԴ㲻һĺܡİǳǳһѣֱӴĻѻ׿ҪȢ㣬֪Ϊգ
ŨʱЩܵ棿ϲҡˣЩ飬ӦöðɣϲһŮʱ򣬱ҪȢϵŮҪ˶غȨƵλвʱ򣬱¾Ů𣿻仰пܻΪһŮӷλߣ֪վ£ȴΪһŮӲԼƽĶۣõ𣿡
һ仰ֱʵó껶GƿԡΪһŮ˷λΪһŮȥʲôЦ


52 
껶Gش󹴴һЦԵúǴݣͬˣƾʲô
ǲų෴ųദôãû˭ִ֣һ϶飬ײܸġҲ껶G׾ӵļıɽ
ðաԭгΪһ£ȨᣬλֱӱͶ˴Σ˼µ֮࣬Ǳ˳̡֮ȻŮ֮£˸Ϊ̣ĳܷų֪١
˾ϵʵܻš
껶GΪĻ˶ҡֽеλȻĻвѰơ
ǳ껶GϻݺݵĿ˹ǹµŮˣغı֡
껶GѾΪڳռ˶ٷ϶ǽ˸ףܳô˻⵹Ժӿ϶ù
ֻһ룬ܰȫϣѹϣӳ顭
Ȼûȳ껶GƵļƻ߹ĹսѾµĽչٳٲѰΪ껶Gһֱڰӣս֮ϣ˲Ϣ䣬ʧʱ㼫пȫ̽䡣
ڳ껶GʮУĹͻȻʮֱѰǣʱֻʮƾñھԵ֮£ǳ˰̡Ѱһս˽߳ɣѶ
ȻվѲڣպ󣬳еԮٳٲѶݡ
ͬʱܳ껶G֧ʹdn hسǲս֣ͨеͬѩһƮ˹
ڹЩϢľЩǳ껶GΪ˰⵹ս֣ϧ߹ؼǵİգϧǳҵĽɽ壿
ֻΪ˳ǰ̡
ȻľǳϢ
Ѷһսܺ󣬳̩ݣ;воͻΧʱʸˣػԡ
֮󣬳껶Gǲ֧Ԯ߹أϧһȥļ󽫾ȻһĹĶ֣ѶһļֱĹռȥıµơ
ˣ껶GҲýͷöֻЩʱգеıȨǲոѰԽ򳯳ǡ°֤ûһס嫡˲żüãһȳʵѡ껶GģΪĹΪ壬ȴȥĽ춼ܡ
ⲽء
Ȱڣ껶Gȴлŵ£ңקסԼӵĺȣд˽һҲ֡
Ҳûӣÿ˶һ㣬˺Ĺĵпܴ仨ˮ֮ѣʱ̴ҵ鵹ǳһ¡вʣѹԽԽ͵ĳ껶G
ֹ˰£ڳϢһҲûд
ΨһֻУˣΣӡ
ճ껶GΪ߹ص飬в죬ȵסòڹЩʱлıİǳǳİǳǳų껶G¡ʲô顪
ڣͺ鷳
Ȼ۵ذֱӻȥĳ껶GֱֱԱߣһѾаʱ֡ʵܰϳȥôָָϵĳ껶G
֪껶GĻ᲻ϸ߱ͷȻֵĲ
Ļ֡ĬıȭȻһץ˳껶Gһֻţʼϡ
ߵſڵʱ˲󣺡
Զһ㡣תҪߡ뻹ǿѵ̧ɡϡȥĻ껶Gĺ󱳴ŻƤ
ǣ㡣Ӧͣһذ˳껶GԴһ̧ͷһ̧Žţ껶GˣԶһĵط
֮ǰھһ䣬Ҫġڶ˾ͳǰ

ָĦ֧һΣ૵
˶Ҫģǵûд󰭡񵽴ǹΣϢ͢Ļ̻̣ˡ˻ԲΪ˰ʿĽڡܰģ
еӹãȻŵһµľУͬϴ·ľһ𣬾һ󽫳𣬻һϮװ֮߳ţʩչṦֱֱ˹ǽ֮⡣
ӹǰõû˿ԥľźݷȥ󣬻İȫ
ԴգͿʼƻŵڵʱȥ·ߣֱգҵ뿪
ݡڵĵط


53 ԽNPĽ֣ϣ
ҹ
ġԺֻʣһͷ㻹
һ֪ԭߡһ̶Ȳɬĸоţһʲô飬֪ƽ£úõģ˿ڻ᲻ʹǲһ˼
ղͣЪĸ·ƣֻ·óͳ֮䳤ĸźö򣬺ö䡣ȵԽԽʱȴһֽӵ顣Ļţ£¿ӣ¿Ѫģ¿һԲѵ
Ǻ£Ԥ
Ҫסʳװżҹ£ҲװǳȱѪڳ껶Gֶŭ䲻ûжõλҰģȴҵĽɽпܼ̤
·ʱ䣬ĹľӾѾԽݣ˺ݳǵʮ֮⣬һƥŻĶһ㣬ݳǾǱǶϵսһ
һ·ǣڱҡĿ꣬ȫǱϼҴѳǵİգΨУ
Ŀ޺Ů˼Ĵߴ쳹սµһ衣
Щ֮ԽأΪ֪ǳúõģزļҹˡ
һ̣е

ٴμʱںݸһƫƧԺǳҳһţһرԺ䣬ȴĳ档ʱֵ＾ĿЩǣŽݺҲɱĴһ˿ĺ
󡣡̧üǳЦһ뿪ʱģֻ԰׵͸ķɫȴ޷ӡķɫһֱܰףȴû׵ÿһ˿
ɽ
ˡ
󲻿ϿѰߣ˴ͷϻûüҩ룬Цˣģ㲻𣿡
ͷҡҡͷ
֪ǸģǸԼġ
ӷſʼһֱڴϣûҲûжزɽ𣿡
ɼ
һžž֣߹ǵһμޡӡУѾͷһֱйԼ˳ʲôģȴϵһᡣȴˣΪ
ߵ齱ߣһڳĽűȻſϣȲࣺ𣿡
ָ̧ۡգָȵĴͷһƬ㺡
ͷ
ҡͷɹִſڳϣκڣϲ㡣
Щʪ˾ţȴκʱҪʵʵشĵӿһУʱеƣۡ󲻶ֻǷֱ£ȴĺȹһ
ἰԼƣ赭дģ
Ҳ𴩡
Ȼһֱܿһ֮˼ѪȴΪÿγܲסʱ֧
֧ĴԽ࣬ĳԽء
ÿγǳЦĴǣȥȣǲȥͻᴹͷڳһı飺㲻ҰɣȻҵȲܶѾңôܷڣ
ҪãҲ̲סʵ
ԣϵǳЦڶס֮³һ仰һͺá
תȥ󱳶ųٿһᡣ
ֻתû뿪֪˼֪еĽڲǲǱӡʹסؿڣָΪȭ״һ縡֣亹Զͷ£ҧסأ뷢һ˿ɫѪȴ˳
ֱ̧ͷŷѾ֪˶á
û¡ǵѪ
ûǳңʲôŽ£ں仰
ȷʵΪɼȴûУɼ֮ԻḴΪ֧Ķ
˲ǼͿĨĶҩȻдʱΣ˴붾ԣﵽ׻һ඾ټļδ֮£ܶľȫ
ʱפںݳıּʮ
Զھĳ껶GҲʶĹҰġʹ˼ʹ֮һûʲôĳ껶GѵѪһΡһɱϳǵķԣֱӰĹȥǰͷ죬ͷ­߸ߵ˳ǽ֮ϡ
²ֹĹĽʿһҲ嫵ıʵһڶ̵Ҳȥ˼֡׹˧ĳ껶Gݳǵʱ嫱ǵʿǸǵ˶㡭
һ̣ʤѶ
ȻѶѰһʱûջأҲסĹµҰġĹĹһǳʲôģĶӣ˼ǣ
֪嫹ǿʢսһһϦ飬Ĺþգһ˱嫾һۣνԪˣҲûս˼
ˣݱҸŮȢǩ˻ַԼ


54 ԽNPĽ֣£
껶GȢĹ׳
û֪İǳǳһ޸֮ŮӣôɱĹ֮Ŀ֮£ĹȷʵѪİǳǳƵĽкţҪɱƻ껸
껶GеûǧҲǧ壬ĹֵģİǳǳŸͷȴס˻ʹУΥףɱĹ֤ȷ䡣
껶Gάֻðѳ˳
ɱ˳İǳǳԼգҲȥˡ̨ϵġһŴ͵ȫİİǳǳȥѲ²⡣
̹ٿʼİǳǳ״Ҳû˿ȥ˼
Ȼû뿪мŵˣɱ̨ǰʱ򣬼˶̹ңңһҾ㽫һɲӼ״Ů϶ŮͷɢģòﻹһƲ֮ҡͷš
Ҽүˣ̨ϵĳǼðģĳѾˣΪ˸ĹһҼүĽĳץ˻˷䣡
ͷ䣬̳һƬȻ
̹Ҳҵ˸̨󿴿ԭȴնŮˣٿץһʱû취ϡ
⡭֪λҵүǡ̹ԥʵ
ֱӽߵ˳һ̹ͨһ͹ء
Ȼˣ϶ʶòģ¹ҲǰλˣЩΡഫòϳˣôǰͨŮӡл¹׷ط̹ٳķϳһݡ
㣬ǳ̹õİǳǳĶйµʵ
û뵽İǳǳϸյz yuͿʼǳ̹٣󵨣֪˭ң
̹ٲΪӷͬȻ׿ڳǳǱûˡȥ
׳˷Ըİǳǳ̨м䣬ĥİǳǳҲ񣬼󺰣Ҹ㣬ҲǳҲϲҵģ˴ңºͱ²ŹǵģɱİŮˣһᡭ
̹ԣͷϵ亹ʱ
İǳǳڴһ˿ϣĺţˣǱ·뿪ģ½ԣĻʥּǲҡ
˻һ̨һso n
ˣǶŮӵΪáİǳǳµ
ԶԶԡ̹Ӧ͡ת̵ĹֵŮӵĿڣⷸôĵӣΪ˻Ȼʥ϶
ءǲҡûд֮İǳǳҲûг
뿴飬תһԵĽֵ˹ȥֽǴͣһ̧ͷȥϬһ㣬ǡڴ˿̱¶ǳЦݣһʱ
Щ䣬ڵǾ
ҡͷ
ֲ˳ϣ֪ǰЩʱͬҫЩʲô
ʲô
ϴоġõı嫵ıαװɵоӣЩϤǵķأԲ׵֣㡣ҲҪҳʧȥİ֮ζ
ۿЩᣬҲûнҩô죿
İǳǳͬϵĶΨٹҹԽ⡣ٹҹ˶޽֮ųӣŲ˶á
£һڡ̧ͷ۳⣬
Ķ
޷ѾĲˡǹƭ㣬Ƕѽ⡣
𣿡͵
ġһȢ㣬ͷϡӵ뻳У°͸ͷϣڴ֮ǰЩҪ

ûƭԴ֮ؽԵľ˫Ȼָ
Ȼɫɲ԰׵ûѪɫ
İǳǳǣʱס죬ǹڳ껶G˽·߳ϢǴ˳ĹԵ޹һŮȻŮҲܶ࣬ԼҲֲһ嫷ѡ
ֱ嫻ʵۣԶţӷǲĹ
ʱվݣ˳Ȼմ͵ӡ껶G޹սʹ߾ʧص֤˦˳İǳǳ飬һŮӣɫǻ裬޵ݹڲ塣
󣬳껶Gλϡͬе̫ĸһȥȻ꣬ûؾ
һ޾껶GӡȺĿ£Ӧݴλ
ºʽǻΪۣͬʱ£ʮױӭȢةฮŮΪ󣬾ݴŮΪİòǡ
˽ԣİһŮԵʵסĶŮΪûеõգĴŮ빬ûãʵ۾ͻˣҲǿϧãİҳ˸ʺǷ̩
λʱ䣬ѪܱߵĹһʱ䣬ǿʢ޶ĹԸвսս֮вʣȴҲǲʹϣԸԸƳ
º󣬳ӳϵѪѡ˸޸ĸкʺΪ̫ӡֹ˴꣬ݱ̫Ӽλ̫
̫ӵǻգǣ̫ӵ֣һϮķۣ߸ߵվ˼̨ϡ
ĸ󡢱ոѧỰ̫ӣŸ첲Ҫ󱧡䱧˻Ⱥߵףߺꡣ
ͻеµһȺĳݣлصˣһգҲʢʱһĺ£üۺǳЦͬϼһȾһɫ
һû꣬ȴˡ
վƭ
Ҫһǡʱ䣬ɨпܵвϵλһ̫ƽʢǰ
һǡ
ûһǡ
˽֪Լˣߡһ𿴱ķź飬֪û±ӣ±ӵĻһҪҵ
±𣿿Ⱳӻкó
Ҳԭġۿû֪Ĺһôʱ䣬Ͷһˣʲô±ӣ±ӣһҪԭ


55 
ɿء
ԳˮðԴʱȷԼһ㡣
ҲûˣϾϰӡ
ڳذϣĺڷɢסĴɫβббĴˮУβĴһˮ棬潦ˮһȦһȦ
ֻûһˮԼòãϤݣȴϸ΢ı仯˼Ϥ欣ЩµĴ档
գգۣˮеգգۣôôɵĹܺƭ֡
Ȼ󲢲Լƭ
֮ǰļЩģˣǵԽһΣоһǾ徭ʲôʲôˣҡҡͷܾǲּԽԽļǵô룬ȴһֶ벻Ƥһһһ顣
ָоܲá
ļǵԼһԽǰڶȥһУͬһ
ʵ硣
ȻԽԭв֪ڤڤУƺԺиֻҪͨ磬ܻȥͨأҲ룬ž͸ϷɣֻҪûˡ
ŮϷ
Ϊ˸Ϊе֡Ȼһ飬ǲ̫ˣȴļǵԼǸŮ䡣
ȻͨأȻǻȥ
һֱǸԵӣ֮֮֮󣬺ܿӦԼһݣҵ˷£оʮ档
ӻ־ܻû·ûƷʲôģֱܸ㡣
ֻȥе㲻̫ס
ԺйļˣײʳˣԻԻˣõ޺ȴ
磬Ǹɵ磬ûķˣ˶ʵΪҵ
ԭеŮҲǸߡߵУȻ벻պ󣬾һֻ֡
ľͷ࣬һξǣˮ֮ûԻȴ־ᶨΪŮһɱ顣ŮǺһȡϵѪҩƤƳһյơ
ûϵŮȷʵǸƵŮˣƹҲڸǲ˺ײеʵ
ԭһƪġ
ŮŰһˮʱԵɺϰԪڣԪһ֮Ϊʦ
ʦͽദײĽںʦദĹУ㺽Ҳ˻ӦǸˣ¿ܾ͵ΪֹˡһΨʦͽҲʧΪһμѻ
Уʦͽ֮ǧ꣬ͽܣų˷޵Ĳ
ҪĻŮҲˡʵ֤Ǹrn zhԭŮΪӣǿˮˮŮʺ¯
ȻŮɲ˸ɾŮϺõ¯ܿΪ㵽ԪӤڡңĲɲ֮Ϊ֮ŮʹӻŮһĺ
ŮֲԾʱһжˡ
ó֮ҲŮ¶Ŀ
õŮԪŮӶΪҲûʲôôͽתʿ
ǵŮӣʵüǮŮι˻Ƥĵҩָò
ƤĵҩҩʮңúҪڰƤ޹ǵʹΪۡ
Ůʹֱ֮շת˸ʿУе⣬ǲء
⣬ں֪ȢԪ֮ŮԪڱ˼¡
ŮѰԪҪȴɽŶûнȥͱҹɽ£ʬڡ
ȻŮʮ꣬ûаԪڵʱ
Ůһϱӵӱùֺ֮ľȻг𱨳ԩԩһ·У챦Ѱǿʦ֪꣬ȫֱָ̽ЯˣϽ硣

ʵԼ㲻Ů䡣
ֳϷݲ£ֶûеģֻܼΪˡ
סĵطɻƣһˮزȴŨˮۻȪšˮĺɻ棬ˮɼףصҲ񣬲һ࣬Щɻȴ޸ʢ
̫ˣڳص׶ɻΨһڵȻڳرһԿ
Һ⴦Ҳûˣûпǵķޣһûɾ
Ϊ֪飬֪⴦
һϹڵɽɾʵΣءŮڽԪӤΪ˲һζɲݣŮɽռ챦ûȤ֪
ֻ֪һֱס˯š
֪ˮ᲻Ȼ󱻸Ůɱˣ
ԽԽŵڳصŷ˸ٿذ˰βңң


56 
ɽ£ӰɽУ¶治塣
֪ԭŵľ鵽һֱЩĵһŮɱ˹
԰̡֮
ԭжʿĻǣٹȡ𵤡ԪӤϡɽ١ˡ
˼Ȼʳ⣬Ȼഫһ˿ԵֵһɽʿԭеĺնɱˣΪֻף仰Ǹޣûгɡ
ȻòʮŮ죬еļУȷʵֻǸޣ൱塢ꡣ
ȫǱʿǵĲɱϽ࣬ҲԼıֶΣû˫½ءֱ仯֮Ƕɽڼϵʿ
ȻûʱΪҪڲУ
ҲΪ˱֤һʿʱԱ
ôɣڳ˼α仯ʧ֮Ҳˣأ
ѵˣڳŻûȵķһŮҲɽ֮⡣
˽֪ɣţԪڣɡ֮УΪס
и档
ഫλ˼ǧ꣬ΪѴ˷ڣȴٳûзһֱţ綼ҪһĴڡ
վΪ˴˶
ϱӻٶĺϱӵ·ȻѾxi linľ飬ԼɢޣԪӤڿ϶û⡣֮ôɣһʦָ°빦顣
ȻʦԲްࡣ
ԼҪõѡܰݵΪʦĻ
뵽Ц
ϱȻһֱԪڣȴҲλ¡ഫ;ɽʱɽϼһֻҰҰţ˳Դλͳ˰ħһֻոտǵҰˣҩϣһٶʱ䣬ҰΪΡ
ֱֻҰӡ
Ȼֻһֻ޵Ψһĵӣ˭ǣ
һֱ֮ǰֻҰΪɣּ˸۰ԼķͬǰʦϱӺֻҰľνǲر
ԣɽһѰֻҰȻȡ֮
ܣһϱ֪ܡѪ
ĸһֻg rnεԪڵǸαˣںĸ״һȺ󣬾ͻԪڣȻȢŮ
ֱĸǰ֪Լ˭ϱӱһǻԸ׵Ľ֮飬ȥԪڣȴŮѽĸԺԣûкǸϣһͨӵԪڡ
ΪѪͳ˰ҲһֱΪԼˣֱһ⣬ΪΡ
ϱӣѽ⻯֮õޱȡ
Ұʬ֮·ߵʯͷԼȾȥȻڷҰſԵĵطһ㻯˺Ρ
֮һԼëʹ俴ȥǱһЩװӡ
ţȻֻҰۣһֻѪͳҰ࣬Ȼԡ
ǵĽŲȵ֮ȴֻһ䣺óĺꡣ
Ȼ˾ʹ˹ȥ

Ȼϳ˾Ҫȵ棬һϮɫۣȻĲȾ˳ֻ㿡գһԶԶļһ棬ˡ
̧׼뿪ˡ
ˣڷֻɫҰһɫƤëȻǼƯģǺƲϳ
λȻֻһۣ뿪ˣѵֻϲꣿ
Źᣬȳ˼Ȼǰҧס۽ǡ
ŵͷ֮ʣҾ㣿
ʵſǰ浲סȥ·Ȼء
˶˿ֻ꣬մмѩ׵ƤëϣЩණǳۡü˸Ƥëɾ֮󣬲ֽ걧ˣƯˡ
ԭղ
ߺ˼Ҳᣬ֮ĿǴˡ

汧Żеİ׺ִϣɽһ·Уǿɫһ㡣
֪ʲôֻһ·ͣͣվؾУȻͥŲɵذ̾
˰գһһҲɽҲڼѰĶ


57 Ȼ
ֽժһѹʵսǬ
ʶ㣬ʶǹʲôЧ뵽ժɹض
ֻɹôӣңϸֲӣûôͷ
Ȼ沢֪룬Ϊժľӣң֮һˣֻΪ⴦ɽŨӣҸóԡ

Ũɽ֮Уһڻûȵˣҡڵ߳أȻмǵûûһ·塣
ȻǽǴˡţ˳ϵ·֪ǲˣ·ܾ֮ùֵֹġ
ɢһͷʵĺڷȻͷ˿Լϵ·ȻԴִĶȹѹֻùֵֹġǼܿձɣ֪·ʲôʽģ
һھһɫĳȹһװ
ֻ뿪ɽȴ֪סɽϣԪӤΪܳ룬ڽڵΪƲ
εĿǽײͷץһ޹֮ŭˣȫ׼Ͼȥ
ҲǸԵĶһȭ߻ã۽ۣûʲô£Ͳˣ϶ȫȫķٵϡ
ЩŵȻǲˣʹ˳̵ľͷһΣգҪܿʱѾˡ
һֲٵȫϡ
ȻȴҲصġ
󵱳ͻ˹ȥβ¶˳û·Ҳ֧Ųסɢȥ
ͷڵϣƤϣģһȲ˶٣ػ΢΢š
Ե̧ߵʱ򣬲ֲȵһ
ˣסš
վԭأͷϵΣٿİ׺Ĭ룬еİ׺ϡ
ȶ֮ãǴȥĻǵϵ˸ÿһЩ
ֻûһ·סϵˣȻᱧˡ
ˣ
ûٿһ۱ڵϵİ׺ͱ̧߳ϡ
һãȻԭ˰룬ûӦʲôۼϼرգҲ˲ֱ̫࣬һԾϣ׷ȥ棬ﻹӰ
ǽˣ
Ȼһֻ˻ţ
ȻȷʵȽϡĻʰɣŤͷ˿ԼѩƤëŷԼģ
ֻ˼ΪѲ⣿
ͷ棬öˣ滹˻ȥԱȸղűԼ滹Ҫһַȥģʱһۡ
ϲ

ʵҲûжֻ࣬󷽲űԼľһڵϹȦմЩҳѣЩ࡭ɽ뵣ȷʵЩʪݽ϶ࡣټͷϵĳɢţסµӣίʵƲϺÿ
Ϊλһֻѩ׵ÿŹصɣ
һߵĺҲûй־ᣬ½ȻҰĻԵȲ·׳ȻǿվǲԵ棬ûʦͽԵ֡

һַž·Ÿ¨һݵǰʾԡ
㱻͵ԼǰŤͷkng yתһûˮ
ˣջ֣еҲ˲ʧټеľɻţѵô㣿
ĺ棬ƣҩļ¼ļ˼ʮҳʵȴΨûκιιļء
ѵֻʳˣ
һԣ˼üͷȻһۣһۺζ
ˮ¶Դ͵͵ֻĸζ˶
³һ硣
ˣĬ룬˼ʲôȻÿԼۣһֱ۾˹

ʢһֻԡͰԾܵ󣬼ǰݹһֻ첲ʶԼݣԭκļǾԡ
ȻĵͷջԼĸ첲Ȼʳˡ
ԣݺݵĵһۡȻʲô϶ʲôû
ʵˣԽɷ󣬴˿̶˸һûʲôʱôˣֻõȴȫʲô˼󣬲пǧ
Ϊȫµġ
ܸоҪιԶ
һ壬ʿеļֵһ֣ʴ׵ĸо
Ȼʿ㿡Ȳףе֪֪治֪ģͰĵݹһ㣬˭֪ûҩǲǴȻƤǡ
Դնĵеľ˼֡
ȴΪʲôι˶
ûˣͽ࣬Ǻױġʳ£ɱ̫أ档˵ɻ󣬡ɽУǲ٣˼ȴҲ֪ƽʱЩʲô


58 ¶
ɻ
Ȼûн
ĻŻ᣺㡣ǿ㡢㡢㡢㡣
Գ˰󣬶ݹ
ֲ㻹ž͵ݹͲ֪θȥȻ͹ϼһЩϴ
룬Ķ˳һ϶Ὣ͵ϼڵġ
ȻѾ˽ڣǶڳԵķ棬һ򲻻ίԼ
Ҫ£˺ġľ裬氲
Դ
Ҳ˱ٹڣԶҲ޷˼ȻӦǿǵģΪ㿴¶
գգ۾
ԣѵΪһֱɽУ֮ʣ
˸Ƿ
ͻȻʱһ飬Բ۾󱳽Ͱϣڳ˹ơ
ȴû֣ɻʽ˳΢ڳʹĺһ
ԭư͡

ľʵԡͰĴգȻ󱻷һˮӲϺõʯɣ߳ңոպùڳӵİߣϷ
á
Դ˽һϴӣҷڳذϣԵ۰Ͱ͵Ŀһ֮ƺ´½һתֱʮڳذϣԲԡ
ԲԡʣҲı鶯в³ġ
żȻ˶ôˣҲ˼ӣοЩӣһӨȥƷ಻ӣΪѳˡ
Ȼεر׼ȥõʱȴһȫֻһˮУµºǳЦŵݵǰϲ
׼ȥõľӣԼȥһ£ݵǰһֹغϵˡ˻һǶŪһ̬ҡӡ
ָָеӣָָ󣬷һԡ
ԣϵЦ
ˮ͵ðͷȻһתβĴ߸ߵˮ׼ȷĽ˸͸֮Ժõģˮס
ֱȱӣ˲ˬ
µʱת˲š
ȷΪɲ⣬Լĵλܸ֮⣬һ֪˺Уʮվ⴦Ժ迴ж㣬ʣǸ壬ж㡣
ǵһμĵˡ
ټɽϣ죬һѵõɽǳˣûмһ
ֱգʮ¡
ˮ̽Դ˽еľһԣ͵ɽϿͽ
šͽ
ţÿʮһεʢ£ѡĵӣͨ߼ɰš
һ֪ţ׼ȷĲ׽֡
ԭйŵļغϸΪŮǰɡԭԵɺϾȻ𣿲֪ʲôݣ
ʱһֻɵĴֽףƵķɵǰȻԣ˼˽ûͽ˼мʲޡ
ʵֽÿʮ궼һΣԵѯһ£˭֪ͽĽвϳӵܣЩ˶һ˿ţܰ¡ŵӣֱֲҼ治ͽܣǲˡ
ǴԼɽŵ
ÿʱŶᴫŹѯһ
ˣпͽûɽǿ϶ǵ벻ۡ
ֽ״֮˼ưɢָ⡣
ͷſڳرһȤӡ
Ц⣬ʣҪȥմ֣
βˮһ£ѧһ㣬³˲̫ľӣܡȥ𣿡
ԡͷ
̶βϣܻΰɣ
Ȼʾ䣬еĿ϶ɡ
Ĵˮβ͵һ٣ŵһܱƣԴװû˻ӡ
һβܻ˫ȣǲ⴫ܣ֪֮١
ȻҲǽ䵱˹ؼʱ·һҪܡʱֱ׵ʳת˼⡣
ǰҹﲻǻ˸𣿡Ļһ롣
Ϊ˼в壬˶ӣǻ˫ȽΪ㡣
ȻҲ뵽Լ⸱βӲʺϳǰ
Ĭ˰Σ֧ʹת
òǺȴЩ⡣
ȷʵЩ⽫ɽת˼飬ﲼ˽磬벻뿪úúһ¡
ĳŶûͱ¶Լ


59 Ҫ
ûʲôҪת
󷨾βȥŽϰ׼ˮϼ·ʱ̧ͷȴĿ⡣
ʱԭأֻŸո̤ϰߵʯ΢ˮļЩ⣬κһԼҪĻȻҲ㡭㿴ʲô
ΪԼ⻰йƣǸĻ϶߷ߵתȻǸŶԡ
ĳֻ¿⣬㿪ʵ˶·𣿡
ҲԡμʱҲû·Żһ߻óһ磬Ȼǰϣ̵Ҫ·ġȻûΣҪĹмԺĪҪǰģŮӣҪע⡣

׻׻̵е鴤
ĻţںתȦȻ飬Ҳһٶ˥ߣһֱϸ·ҪԣáôʱѾʧȻ
οԵòҲίʵ䣬ֻܰˡ
عֻ̧һȹжˣЩҪתʹ·ˣ
ѲΪ⼸ս˸飬ǹȥģ
뵽ͻȻһ㶣̹Ȼɫа£Щ汻ڲ˹ȥŻҹﻯg rnȳȴΪ·ᴩ
Ϊܺƭ
ԴȻе绹ˣһӵ
ĳ࣬ίʵЩӵ˼ֺĸо
浭Ľӹ磬ڳһ̬˳Դ
е飬һ˦󣬶һȻʲô˼ǧ棬ȷʵûйֶ
ˮ֪˰תȥȷʵû뵽ῴ⸱⾰
䲻һ硭
Ľ磬Ŀŷľɫ
ףġ񣬵ޣ򼸸еʿŵĵǸɽΡǣƻֺꡣ
ɽʿᡭץۿԽԽͻȻ
ʿеļֵȻǰ˴ұ֤е˶ûж⡣g rnεɽʿ۾
ɵһɣжٶɽڵʿҲͻȻԼг̫çײЩ
޷һҵӱã㱻ϳҲûϵ㡣
ûŵĴ㣬ȣҲΪ˷һЩ
ᡭҡһıǴˣûʶԼе
ͷιĳȻỤšΣʲô£ݵñ๡
йݣᣬλͣһ֮ƺ֮ȴܾòʲô
ָоϷǸλӣݼ桯õ˽͡
棬˸ǵĴڣѹ˷ŻʱɫƵᡣ
棬ȷʵֻһ仰顣
ǣûмǴĻλڣ棬ɣ
Ů󣬰Ůϵɣ
վȻ󿴿ҿͼѰŮĿԱ
ԭŮ󣬰ΪʦͺϱʦͬȻһˣʲôĮĵģȴ令̣ŮҲ۵˹
ˣֻΪŮһ˶쳾Ψ趨
ŮʲôΪŮƽŮĵһָһȡ
ӭյƤƳɵĳƣǳλ֮֡
뵽ˣӶһ潫ڳȻʴ׵İɣ
ֶ֪ǿ¡
㣬ôˣһ·ؾصǣȴҲڹעĶ
Ͼһţһ䡣
ҡͷ
˿
ʵԸʱѾĽ㣬ȻĿ⣬ϣֻǸ
˿ܻʻȴһɳǣĿ˼֣һźӣŷԴ
ͽճĽţĵǣһһ壬浭ǵλȫֻ΢΢ףδ¶Ҫյӵ˼
⡣
һʮˮŮΪϼѣµʱŮȴңָλ棺ҪΪʦ


60 Ľ
󵨷Դһ
̶ŵӵ˽
˭
ûн
ҰѾͷ
ȻΪʦ

һۺ֮⣬澹ȻֻǺЦ׵Ůޣһ䣺֣
ŵĵǣ㿴ңҿ㣬϶¶˾ȣ뻮һͨȫϣյΪͽ
ʱ֪Լ棬üеĲյ˭Ҫͽ
ŵ̽ӣ淽Ů޵֡
ԴҶΪͽĴ㡣
ᡮŶһȻ󿪿ڵֻʣļҵŮޣûйء
󲻣պùе壬·µǣźͬʱҲ˱ĸо
漸ǧûչӣôΪŮ޵һ仰Ϳ
ֻŮ޺ȴô룬Ļᣬ
Ŀ£ߵ˴УӰϣ̬ϣŮĽܰΪʦŮԸȫ
ֳʱڹȵĸ裬һĹ򣬹̵Ĳˮ˲豭˰ϡ
ûע⣬󵭶ĨĨȴ̧ͷʱ򣬶һ֡治
һЦ˲豭ĵ桭Ȳ衣
ڵĲգҲƻˣĽ⡣
һԳɽԶܶʲô濴ʲôҺܱ
һμʱ򣬲Ǳײ
뵽˴ζĿصϣȻҡҡͷ
¿һһ
棬ʲôģҪҡͷǶʧǲǾһǴѵ׼ȥˡ
ҡͷֹβһװʦŮҲ˰ء
ҧҧ촽ʣΪβͽ
ʱϵһλڿȥˣǳ
ȻûоܾɣΪβϸŮһ᣿
Īľһִɽһ֮ƺڤڤ֮УԺиָһҪΪʦֻſǰˣſ޳ɴ
ռָ֮оǿҡ
ĪҪǸͲŷŵһŹ棬ʦصŮޣķպΪͽһλŮüԺĺøУѾ˴롣
һλЦǺǵģҵŮޣӴúܡɽǸģʳ룬ָҴֱԣ漸ǧ˶ûͽܣһҲ޷ҿŮ޾ͺܺá
úܺãȥŮһ
ǲҪ϶
磬һֱɫģͻȻ³һ仰˭ûͽܣ
һ㶣ûعֽܵ㣬ǰյĵӡ
৵Ŀȫϡ
ͷ΢Цͬʱﻹڷ룬ղŵĻʲô˼
ӣ
ûĻʡ
ܴһֶȴһһϦͿڻͨģԾڴϣе֣òŵĻŮҲֻ˸һ֪⡣
֪ŮҪΪʦ
Щ˶ʲôɻգգ۾Ȼȵĸһ衣
һ꣬ʵûӣĵͷ
ʱʼġ
ʦͽǸԵԵֱ׵ĺܾĺܸɴࡣ仰Ե
ޱȣһʱȥҲǣҲǡ
ԲֱŮϲ˻ȥ
ˮõʣȴΪһµᣬλʦʦ㣬ǣ󲿷ֶҲû˺ӡ
ʹȻҪһŮıȸߣܾУԺ·ϣⲻҪ;
Ȼһ£֣дˡ
ϣȴ
ץֱ֣ӵѪʱʵһѪϺɿ֣ɻʲô
˿ѪʳָٿѾʧƣĬˡ
ʲô
ֱӶֲںġ
ƣܸ֪İΣ

֪Լӵʱ󾪲ֻһ仰ǲǿߣ
в꣬һ仰֯˺þãűԼ˼
ʱһ̽ɫ֪ĲֲзΪҪߣ


61 
ۿһĺԼзǻg rnΣҲֱߵ⣬˷ͷ
ԽҪԡ
Դ֮Ƿ˺ݵĿʼѧϰ˻ڽĻѧ¯ʱŮľҲٽڡ
ʮŮޣڣνǾžޡ
Ҿݺϵ裬ҲǰһĲšԴӽӴ֮ĵҩƷʻǳɵʶܸߣܿһŵĵӱ
ǰһŸľ鵤ȡ뵤ظʸ񣬵ظںڴ󲿷֣м͸߼ǵڵӲý롣
ڰͬʱܵõ٣ɼĿ϶
дԣʺҪҪ뵤壬ķϵʣȴܾ
ִϵĸ
һʱںˣеӣϷˮ
ŮȻûаΪʦеȴһ㶼١ƾ֪꣬Ѿվ˾ļϡ
֪ʦ˲óΪŮʦȻŮ赽޷޵棬˿һǰ
£bi nnģ̱ӡһۣ۵һ
ԭУ潫ͽ۵˹κһһˣաŮʲôԶվŮʯһ
ñԪţгƬ
ʱҲֻƮƮһ䣺ϲͺá
棬ֱ˧˼ʡ
ԣڵ֪ԼΪʦʱʵǺ˷ܵġ
룬ȣ˸滤̵ӣԺӼֱҪ̫
ؼʱ̡
ʦ۸ң
ȥһƷͽܣҲǣ
ãʵȴޱȵĹǸ
˿̣Ϊһֻ񣬾ͱְ塣
룺ԼҲ˸ٵ档
ѵΪŮҲˣԭУһֻͷ񣬾ΪͽΪУüͷһ¡
գΪһֻ˼ҵ񣬾ŭˡ
Ա֮£е㻳
Ʒֲֻ⣬˺ɽ԰ǻˣκ߽԰ӵĽƣֻͳ˹ץеļצŹӵĳ๣ֱϣ˷ܵľͷͺԱͶιĻʳһ㡣
ȷʵǽ˻ʳҲǺ֪ͷΪʳ
Ȼ󴫳еļУҲʳϡ
ͬ͵֣ΪУҲǣҳ̣͵ҵ񵰣˭צ˭
ңϵͷǸǶû
Ȼһʼ⣬ץ˼˿ڣȴëˡ
ܿʹϡ
еʦڵ֪˺󣬲ɽһѵͷ˳ԣҲ꺮ůһ
ʵеʦȴڴһְֱ֮ӽ˽ա
ú÷ʡ
ʦȶ֡ȶ죬ҡҪҲ㲻ܲףҪҡɱÿɾͽˡŷţ޹Ľ͵
ü΢Ҽʱɱ
㣬̫ڵΪȻһֻͽ׵ȥ˻Ȼ֪ͽʵǷ
ϵĴ𰸣ǳ˳飬Ȼ̹׵ʦѾҿˡ
սѾˣʤףгģ
kng y浭Ļֲ˽ƣȻ󿪿ڵʵգΪʦȥ顣

ִ˳⣬ļʱô£
ҹءݡʡ˯㡣
һ󲨶֮󣬷ĽƺȻ͵رƿһѪζûԤ׵ľƮ˽
ȴһɫϡ
͸¹⣬ǻﶯ˶ϸ΢ĶȴϡɱǸߴΡ
ͻȻ̧ͷ
һͦȻ԰׵ЩѪɫޣЩĪ磬ҹɫһ˫ӣİѪĺ졣
ҹﴳһۺῴôǺˡЩӡ
ǡ˳ӣͻȻЦû뵽ﻹֻˡ
ðɣ⻰һˡ
գ۾һ仰û󷨾ֱһþɵͶȥ
Ϊǿõѡ
һɣ˽ű߰Ȼڶȴȸ߶ȵʱʲôµĶһ㣬͵˻ȥ󰲰ķ˽űߣ˳ޱȡ
һãתȥ
ȻŹرգһصſڴ˻
ͬʱ˷ؿڵϵ󣬴߹һǺƵĻȣЩŪȨǲ


62 Ƭ
ħޣϲڵѪɷ򶨵ô壬ĵҲ
ɫһ٣ָֻܿ˷аģЦһѹֽأĵط
ἰ棬ϲû¶η壬ǲмӶࡣ
˸һֻֽĴʳĵߣЩޡ
ƽôιģݲûм⡣һţһ죬ƺڿǴ¿ڡ
ǱŵˣŶ㵽İɣħԹѾãȻ֪ҹ㴳ĿΪΣܵҲᣬ滹ûбѣǿЩӵĺá
ڣҴһʱ򣬾͸ˡƺ˿û壬һ仰ʶļٺġ
о仰ûдˡպÿѪһ
ǸԥӣҲúһϾҪˣûҪ̫ࡣ
䣬ͷĲҧȥ
͡һƤ⻮ѵ
˻ûҧϵĶͱϮצƤĵѪӡϣֻƬ̣ѪƤ¡ɼǡ
ûзһצ˼ѪϵĶûţֱӰǯƣȴûֱ߳һŲӣصˤ˷ϡ
ͬʱ˲ŵԼգȴһѪ
ָŵߣ/һѪɫѪݣİ⣬аùĴǣ˴˿̵ģںҹĹһ㺧ˡ
Ŀԣаһӡ
ڵΪǰȻһ
֣ϸţצӺܷ
û뵽һ˾Ȼ˲ʣϡеˣȹźѪˡ
ڱ˴ʵ£һҪȤĶࡣ
㻿ڴ˴ҲΪѪ⣬϶籾ȳܰϱҲĸ֡׻׻ţúѪǸĶһ㡣
˿󱻹⴦ҲǱϵġȻˣ˭òãʲôġ
Ϊˣ䵽ʿϸ־
ǰ֪ݣȴΣյˣڵˣҵʦѪûȤ෴ʦܻҡ
⻰ȹ⣬üͽܣ
ʦͽ飬ܣһʱ֪סõ֤ݡ֪漸ǧһͽܣңʦŹġ
˲ÿɷһ
ɱңʦһʱܸ֪Ҳ֪ʲôݣȻħޣӦ֪ʦ
أҸ÷㣿
뿪ҿԵûзʦ뿪գʱڲһҲûˡŤͷ潥׵ɫв
ĻûɱΪáɫĪ棬κͻȻ³һ仰ĻҲ鲻ʲô
һЦΪɣв̡
ץĸ첲ͷҧȥݱպϣ̴󴦵Ƥ⣬ཹལѪںµ۵һƺߡ
ѪҺȫȥϵҲһѪҺˡ
κrn dǺȹˣ̧ͷ
δ֮ʱӡ̵ı˫͸Űɫӣ˷ܵĹâѪ⻹Ҫ졣
룬ɵȻΣգһԲϾͺѪʲôģֱ̫ײ
֪ԼѪҩƤǿƵ֮ĵһµ;ԭԼѪԲӡ

һϡľϡϡɽ֣
֮ͷԼϡһ۾˾̧˾Ϳ
ұƬ̡
̧Լĸ첲󴦱ײԵĲ⣬Դʹϵ˿ڣûϡ
Ȼ̧ͷ˿˰׾ۻһ˿ڶûе
˼ûһš
ʲôѹֵһҲԼʲô˾ͺ㵽ʲôˣѪֽҴ̵ֻĵطʲôҪɱɱҪû˾ͺѪȰϨ˼ҡҡ
ʲô׷ʡ

ɣ˺ˣҲһĹЧ̺ѪҺлҪŨ񼸷֣ˣյ緹䡣һ䣬Եһʯͷͳһb shuţĿˣƺڵ֮Ծ͵Ƭ


63 ж
ʣˡ
ڱҧ첲ѪǱƬ緹֮䣬ѡǰߡ
뿪£Ҳ֪ʲôʱ֮ǰƣܿҲΪŻˡ
˲棬ǲŵģ˽⣬ʵܵ׶ӣûܱȵù
ܳΪеôƽ
ǰħޣҲ˼ɣȻҲͽܺ󣬷ҧĲӣת¿ˡ
Щ֪ȴơ
ħ˼Ѳ⣬ڼˣֻ˳ЩѰʵʱ㡣
ħˣȻҪ
ȥЩԵġһԵϢħͻȻڵ
ҹűѪ󣬴˿ҲĺܣŷĶͷħޣҲöˡ
Ҫܣ֪ܵܽץ
˼ȥĽ˻Իͳٹȵݵħǰɡ
ħۣصĺһۣȻڴ¶һظ첲ϣҪԣ
Ǻǣٹȵζǲ̫ãȥҿûгԵĶ
ɽܻ඼һֻ
ȥ˺ܾòŻʱ·Ұ
ħһֻӣиɵӡһ滹ӡ
֣ÿӶҧһڡ
ҧ˭
ɽȺƶ񤣬ҰҲɬģҷ˴ɽȣѰ⼸ŹӣҳˣһЩԾ͸ˡĳ࣬һпŶȡϵģħ޶ˡ
ÿһڣȻĴ˻
ͷħ޲ţִӣû⣬⼸ӵҲԵӡЩģ׼Լԡ
ħ޽ŽɵеĹҧһڣüͷһ塣
ģˣ
״ԼĹӣħ޳ȻħҧһڣеĹӡ
ݱᵹ˰ߵħޣͻȻ֣ԼĹӣȻϵЩҪϺܶࡣ
ȻֶҲҪԱȡ
˿ħ޵Ļˣി޺ҲǸġ
ԴȻĹԼ
һӴħĿ֮£ĪĴ˸硣
ʲôĴᡣ
ÿҧһڣô֪ĸᣬĸ᣿ĹӣȻѾĶӡ
ħҹħ޿ڵ
ţħҹ͵̧ͷ
֡ħҹɻĿ󣬡ôʲôǱŵˣҲԣЩɵʿĴϡ档
ϵĵͷ
ȷʵϡ档
֪ԭŵɵĴʲôϡġ
ħҹеаԭеķжhoҲħǵhoħУŮϱӰrn zhϷˡ
Ը𣿷ؾˡж֢ʱϲɵ飬Ůһᡣ
ħıǻ磬ҲǸԶķɡ
ֻô壿Ȼ
뵽ͻȻһ
ԭȷʵһξ飬ħҹˣΧˣ֮£壬Ůķ䡣
Ůʶݣ
ž֮ҹħҹĶˣĹ
ŮȻǴٶģħҹʱȷȷʵʵֻʮꡣħزɣ⣬Ů壬Ҳ²ȥֵġ
ֻȻ뿪ŮЩ
ħҹŮԵ־ʼˡ
ȻŮȴѾˡħҹֻá
õĺж·һȥԽԽԶ
û¾ŸҩŮȻźһȥʲôģֱŮУ㡯ı׼
뵽˴ĵظ
ããĲƣҲûж¾ȻԭжŮһİʽ޶ûȥޡ
˿Ҳòȥ
ħҹȻǴ˼ģҩ˼
֣ħҹһԼ֣ȴΪܲ⡣
Ŷ󡣡
ħҹֵϢʱȻӲҲϢԼ塣
лߡ
ʱħҹɫ汾һ̡
ʲôһ顣һħ޵ϳ䵽棬ڣ
ʲôֲ˳ԡ
һԭ㲻˳԰ı飬Ƿһ䣺㶼𣿡
ħҹĻжٿŶȣǲŵġ


64 Ժʦѧ
ħ޵ϳȻҲǲȥġ
ħҹûоͷеεģͻȻסǰħҹ
ûУͷʲôħҹؿڵλãЩˣԴ衣
û𣿡󼸲ǰȻħҹϸ˰ΣӦð
βΣ䣬ħҹ뷴ͻȻһҡΣǰһɢǴ翵ĸŽµĻ
ԶΪޣ̸ȴ
ħҹһգ۵Ĺ˾һ̵Уڸ߸ߵϣħ޳ݡħҹ·һϤݣܾʲôԾȴֲ֪˲
ղڸʲôţ
ħҹɻʱһ˷ѱڵ˿˼ͱͽ˳ˡ
֮ǰħҹڲ⣬ΪǸͽòرϤһˡ
˭
ô벻
ħҹһƴ˿Ѫ
ͬʱɵĻþҲ˲ɢȥ
ħҹûзɹ֯Ļþ֮УħҹĻʶǿһֱڻþûȫס֮£ֻԼ֡
ϧȻħҹԼҲħҹƷ˸š
ŵڵϵħҹҪҪɱڣһϸ˹
Ťͷһֻѩ׵ԴצŵأպòȵһƬҶϣ졣

ѩһĴëɫݷ͸ˮεɫӣֹٷ
ͻȻһ䣺ŮɣŮɣŮɣ
ոս̵Ůͳˣֶʵ
ѵΪ⻵Ե֣ԣ֮ľ飬ҲŲˣ
Ա߹ͶѰζ
Ȼʺ϶һתʧԭء
Ȼɫ뿪󣬾ͻΣȷʵǺˡ
ߵħҹߣʼħҹ˿ںһԿԵ°͵ͷȻŮ
䣬ʱͻȻϮһֻ֡
ֻһᣬûüӦѾbi pת䵽Ļ¼һ
֮գգ۾ʦ
ƽӲͬǰһ糾ͣһϮɫĿϣҲմЩɽеˮʵôЩ⡣
½ϣһ˿ѪѸ󣬱̽Ϣȴסˣ󱻷Ѫֻ첲ץһۣ˻
ûˡ
ӲƵ춯æϻ忴Ѫ漸ǧ궼ûʲôģȻ
һΪŵţӿţ˼
ֱѰ˿ħ˴һĲء
Ȼ˿Եĳݺۡ
ǿѹվǲҪǮƵķɢ˳
յĴͽܱҧô죿
ͽһԱûУ̫ģ
һᣬͽܻ᲻ᱻԵҶʣ
ʱһԻεĺҲɰϢ˳Ҳˡ
˾ȵһ
װ뿪ֻtu kuȻ󻹱˷ֵһȡ
һ΢Цź˻֣ɡ
հʦʱҲйһ֮ԵŮֻ׺װʶ˿̻Ҫкġ
񣺡ݼ棬ʦ档
˺ۣͷ
ȻҲˣħҹ
𶯡ִ󣬺˿ڣһϸ΢⣬˿֮ߵħҹߡ
׷ħҹħĴ˴ȻʶǴħޡ
ͬʱҲˡ
濴ħҹӺɫһħ
ӵĿ⿴˺Μ[Ϊλڴ˴еҩǸħģ
桭ҡΜ[ڵϣſڣüͷæ͵ǿˣɽҰһǿЩҰޣ϶ᶪʦ̵ӣк֮£ĴҲǽʦѵ룬Ա㡢ιЩĵҩӲ֪ħޡ
ѧղΪŵӣȻʶħޡ
Μ[ϴ
Μ[ֻǸҲûжӿֻǻ˻֣Ը˹شŵؽ磬ȴҲ̫ƽΪǳЩɽɡ
ںΜ[뿪ͻȻͷʣɷʶóʿħʿ
ħޣͷó
ѡͽܣȻЩЩȡ֮ġٲ̵Ѿȥ̽ʶħ
ĵĽһ¡
󿪿ڵħ޳òˡ
ǡһ£ʵòģԾħޣ
Ҳȫǣֻһ档ħ޵öɱ¾֮öˣϿ϶֡

ĬƬ̣ͻȻЩ߹Լͽܡ
Ȼͽܣͺһ䣺ֻһ棬ʲô
ʽ̸£ɫָͷһȥȻ濴ĿԽԽԾ
ʣʦôħޣ
ħ滺³֡
һ£Ȼ򣺡ʦķʽ򵥡
ķʽ̫鷳Ժʦѧ
Ŷ


65 ʦ
һԵħҹתѣҡЩԴȻ㿴ˡ
ӣħҹƬ̡
ǰ飬ħҹһڡ
˿࣬е־ζ
ʦħ޺ܿɶ񡣡ħҹԼʼ侮ʯҪɱңҵѪ
ħҹ
ʦ϶Ļ졣
ԣһͷ󣬽ͣƭ㡣
ţͽʦħսթǵĻôţʦͽܵĺģͽ֪ܶİϷҲƭƭޡ
źۼƨĵ̹
ĵͷ
һԱȫӵħҹ
Σʱħҹ˲ᣬһǻŭֻ˺йĴ󺰣ǹûУű棬豾һҪɱȿȡ
̫һѪǺɤӵħҹȵǺһҪɱǣ
״һ£Ƶ
ϾԭйħҹȻԴпӣֵȴҲȻȽϰȫ
оͽܵ鲻ħҹɫͰ˲١
ȻֺͰħҹħҹĻִһڡ
ֱ̫ħҹһг֣ꪸ˾ͻ˹ȥ
ǿ֮ĩħҹ棬ûˡ
ǣʲô
ħҹƳȥȻеһֻӿٳȥٻӿٳȥ
ܶʼ
ħҹʮߴΣ£ſڵ֮ɵ̾ħ޵ǿ
䣬ſڵϵħҹŲɵĳ鶯һ¡
ˡ
Ŷָָϵħҹô죿
޷
ʳеʣʦ˺úѰ𣿡
ħر潫ħҹ⸱ȴĲԺħҹ鷳
ΪҪ£ִ򲻹ΪʦһĻص
Ҳԡ
ſڵֱһ˺ħҹڻ˹ȥ
磬һΪ׵ħ̣Ϊ׵ʿҲǴﵽ΢ƽ⡣
ħ˽Ħ٣ż໥¸֣ˣҲУϻһɺгġ
ҲΪʲôûжħҹֵԭ
ɱһħҹѣΪ£ħլϣ浭³֣鷳
Ȼ˿沢˽ħҹӣҲ֪ħҹ鷳

ţ塣
ʦ档һ·ǰвȽȽϴү
ı֣һԾڼʵһ
˶ɫ糣ʱһãҲϰˡ
ʵ룬Ҳûʲô
Ͼ꣬ö಻֪˶֣Ҳһbi nnƤǿεģ
ҼȻӣóڡ
۵ġʦ桯Ҳôˡ
֪ˡ
ظڡ
ͨһ˱Ƶ
пڸߴļܺƿϵġм
ĪҪзԼʲôݣŮӵĳһĸĹŮȻҲФʦ֣𣿲еڳ˼ĳҩʦʸû͸ҿڳԡ
һԲŵڵϵļȻûн
ҲӣܰʦҩЦˡΪⵤ壬㿴ţԼѧһѧʦˣʦģǸ߼ҩҪ߼ʦܿ¯ƣȻԣҿûӽʦ֡
ʱһʦòҪʦʴӱʦ޲ڣҲܰʦҲ
ʦ㣡ô
źʦòʦʧġŮǳЦŵͷźʦչأǰֱ֣ⵤҩģҲûеˡգʦżҪʦ鵤ȻĻϲ
ʦһƬȹǶȲϡ
ô᣿ʦҲǸʦѧյģƾʦϵĸҲǿˡ
ղűʦõŮһ仰ɫֻͬӬһѿѧϰҲ̶꣬ȴǿʦϰˣŵ˭ϣ˭᲻ʹ졣
Һֹϰͬʱϰ󷨣Ϊû¡
䣬ڵľҲѾȹ̣ٹڲһš
Щĸ˼ʣĳԽ֮ͤͤ
ˮŮӣǣЩ鶯ģʤԣȻǾɫȴҲǸһˡ
գʣһУȻǺġ
ԪڵŵĵҩһŶ鵤ӦˣȴҲļޡ
ѰĹ򣬾ͱظڡ


66 ֮
Ǻǣʦ֣һϲأͻȻڵ
ǰ¶˸Цݡ
һһ浱ʮŮ
Ҿʦֵ񲻶ԾȻϲʦ֡ʦ㣬ܷŹܽĻᲩʦֺøУľʦֵĴ˭֪Ůˣĵĺܣеɫ˲ʦʦܵĻꡣ
ĴЦ
ʦЦʲôŮϵǳЦɢȥ۵׶Щ⡣
ȻΪĵЦʦңԪڵϯӣ׿棬룬ܼ޸ʦ֣ȷʵ
һ룬ʦôῴݱŮˣ
ңѵʦ𣿻ߡµ鷢ڶϣƣЦԽʦ㣿
Ƽŭ
ƾͳźȥһذ˸ƣһΣзŶŵľֵϡ
ӡ³֡
ȻƣҪźϴȥʱ򣬺̧סһ˫ӣֱֱĶ
͸ĺ⣬Ǵʴǵĳޡ
ԾĴ˸
ĵʦҪʦĪҪˣʦΪʦ֮ϡ
ȥİƱǯ˰У΢۵Ǻ
ĽֿˣеʦãʦҲ̫Щϵʦõ𣿡
ʦĪҪЦͬпǴƾΪҪңҲˣղʦԵ޹ʴһ⣬ֻ΢һ£ûվѣôҴˣʦҪʦñ򣬲ſģ
ЦĽĶ⡣
ȷʵзϵ˼ǳЦʦһӶҲʦ
һԵα밹࿴ú͸
ҲúЩίߡ
ȥĽ˽ˣҲΪ˾ҪЩе˼
һеֻΪʱ򣬿һ䣬ʶ
ʶ
Ǻǣȷʵϱʶ
Ⱳӣծֻģһӱֻ
ǰ֪ܻӭŮӶĽߵʱҲû˼ޣΪ˳˲ٿͷ
û뵽Ȼᱻ׷Ϊѣ뵽ɫ
ĽΪĴʦ㣬ΪȻں֮ϡвȴǲµġ
мĿںϣĽ̬Ǹ߰ȴҲ͸ЩŮӵţʦãʦһȰҲױʦֶ¡緽źʦңҲhoġʦ㲻һŮҸ֮ЩͷЩϨĺãõԼ
£ԵǶ࿴Ľ伸ۣĽ󷽵
Ȼ֪ĽлԼ
ĽȻƭˡ
Цۼ䲻ң룬ʦʣֻҲƲϰɣ
Ľˮľ˫˰ŲڵΪôƵϡ
ĿԪŮǸᣬ㲽ԪӤڣΪһĹ
ĽлԼȻҲʲô³
ȻЩ
ҲǰŮӣҲΪƤĿŮ˰ˡͬһ
û⣬ĻĽ䡣
ֻǲ֪ǲΪ߳ŭ
֮˾
ĽһܿռϷ硣ĺȻҲǺġ
һˮõĳ뻯ΪУס϶ֱкһĹĽ˾Ͱ˼ӡ
Ȼ˿ģǺŮȻϾЩ˿
Ѫ֮ˣøѷ֡
ֻǣǺһ顪
Լܺ棬̽ԴۼһȭͷĻԼϮ
ܹǻļܷ˹ȥ
Ȼ󣬼ܡ顯һء
վһΪȫĵطĬĬ֧˷֣ͷŵڵصļܣЩɢһأաˮ˺ľǳ鴤һ¡
ʱҲʶ˲Ծͣ֡
˶һۣȻһԵ󣬾ȵʦ棿
ɻû£űƿزظĵ˯۾ʵ˺£˳֣
żĽŲӲסǵӿڵģ˲ɴ۾һУһ·к˳ȥ

Ⱥ߶˰룬ʦ㣬ǲǴˣ
˿ȴϵĵĿܻĴУӣһӼ
û뵽Ȼ


67 ˭Ĺ
ⳤ໹ΪϱֻҰǲͬأ
΢УһʽĴΪ͸ԭû뵽ǵɽˡ
ֻǡ
ܰΪʦǺ
ظ󱻻٣Ǽ¡ܳȥ󣬺ܿ쵤µ˾˸ȫ
ΪڱչأĿǰȨĵֻʣһʦ㡪Ľ䡣
Ҳǻٻظġ֮֡һ
֪
ʦ㣬ʲô飿һеΪѵĿɢҡľ
ԵҪͱĽɵýҭ˻ȥ
Ľһָָ˺ΪӣʦĶz yuҵظϰҲһֱʦһĸǲϧԽ̵ǵ֪жղ֪ʲô裬ȻڲظٻǿɶҺʦÿʱֹ֪ҪʲôҵҪȥָǶǵǸʲôģ
ʱҲվǾǣҪҺʹʦպظͰľȫٹˣ
ʦ㻹һֵߵڰ׵ĺñ¡Ц
ʦ㣬⡭ĵҲΪѣϾ״ӣܲܰͰ˰ɣ
Ľظһ顣
ĵӲٵ飬ֻöԺʦ㣬ˡ
ʦ棬ȻһжͲ׼һ乫𣿡֪ڵɽͷϣٶĽҲֲĽһ仰Ŀת
һԵԹ󣺡
ǿһЩпһķŻ˼ϣɢĴ˸ǷȻתĽˣſʱ򣬲˯˹ȥʱպÿ
ʦ濴ʲôĽ乧ʵȻĻȴЩ˼Ͼǽʱ򣬲ظѾƻˣҲûۿǲǺʦöֻ֣ǵʱظֻкʦúʦˣʦݣȻ˺飬ԲŲ²һжǺʦΪȻʦ濴ˣʦ治ʱԩ˺ʦá
ʲôеʱظֻͺ
Ŷ˼ǺģǱඣĽ仰лвֱ׵
ʦˡĽ乪ҲΪ˲ࡣ
ࣿǶ˿ߺѰ鷳ȻԲϣ˴󽫲ظٳ⸱ģҪΪ𣬾ͽƵɵϡִú÷˼һ£´δܵʱ򿴿ϣŵ㡣
ͽŮǷ֮УĽ侹Ȼвˮһȫ۵ͷϡ
еҪˡ
ԱֵУϼֶĽĲϲʵ顣
ֻû뵽ĽȻҪƱ硣
ʦΪҪӣһвʦһ֮ʡױ壬ƽԴһж֮ʦΪԲϣçײ֮£

Ըϵˣô죿
û취ˣûм֤ݣǿȫǸĴǡ
ȻϣĽΪһӣڳĺˣȻϺܶࡣ
ĽΪĻìͷ׼
£ܿӣе˶һʦ桯˽ʼɵ˸ࡣ
ʼĺ
ͬʱῴ뿪棬ҲǸͨŮӡ
Ľ䲢ûнݷ
ظ飬ִһʣŶˣҲûϡ
ʱĳӣһΪѣʦ壬治ɵģ
ݺݵĵһۡ
ϵı˼֣ĿڵʵʦɵҲûʲôϾͺˡ
Ŀ׺˼֡
ðɡġԥƬ̣Ȼ󿪿ڵʦ塪
ʲôǣ̲סҧгʲôϵΪʲôãҶ͹ˣģֻǸպÿ
ڨЦӡ
ʵҲǷҪֻŵӻ𱬣棬˭Ӷ
ã»Ҳ˺ܶ鷳
ҪǺãϳغ󣬿϶Ҫһ֡
ΪŵˣΪ˼ĺҲǲġ
ʱĽƫֱֹͦͦģһҧظйء
ģù
ҲһԸ͡
ʱĽһֱĺûʲôڸˡ
һԣȥʦ壬Ҫ£ǳһ䲻ģû˻׷
ӡ


68 ҧŲ
ʦ壬Ϊ˴֣ίίŵԽѹԽͣºɴȣغֶڲ֮УŹ洦ãٲðһٱӣٹϰաǺʣǼпڴжģˣǿϧ
ԣǰӣȻذգ
ôܣ֣ʦ塣
ʦΣҿɼǵеŹһдţ˭˴һͬʣʲôݡ
ֱӣǶдӿãʾŹ˽ʦȻʦΨһĵӣܷʦҲֻ汾ˡΪţȴûȨʦġ
ȻñãΪҲߣ𱲷֣ǵһ淣ǳ·ϣ
ŶȻûȨҡ󵭵·ĽһۣǾʹɣ
ʵѾеŭˣƽױһͷˮɣھȻˮõöԣõúã
˴ҪǵºɴȣǷţ֮ٷ
һ˼ƺУҲá
ʦǶǵ𣿵ûĽ䲻ײĲĵҲƶû֤ݡ
ʿȻвͬȴһͬڣؼȻ֮
ħ޵Ѫɷ׷ֱ֮⡣ʿȴƣظб𻵵ֱֳ治˭á
ŶûȻظ޹أǱˡǾһ׮顣ߵĽߣӸµ֪ʦ棬Ǹʲô
ʮʦšʱһûлĺǿˡ
̧ͷ׵ţѯʣΪΣ
ŻĽһԽµҲʦΪȴˣԼôƵϻȴҪεӲʦӲ
ǺǣЦǲǾͣŲãͺ۸
ȻʵĽ䣬ȴһۣе˼Զ
һֱŶͷ̶Ǳ˼Ρ
Ϊʲô֮ǰʦǸûģΪ鷳ɴ
ѵΪʦĳࣿ
źɵȫ󣬸ʵеʣȻʦ峤úܴǸƵӡ
ȻڿĺƣֻΪ鲻ֵüƽϡһ鴥ĵߣȴ׷Źˡ
˿̵Ľ䡣
ظзʲôʡ
أʵʦʦӣȻӷУЩ֪
أ
һʦ桭ǡǺģ޹ء
˭ҲˡŹ棬ﳤߣʮؿʦš˴Ըģ˴󻹾ܲϣƵʦϣǾͲˡ
Ǻġæ
ŶֻǺû𣿡ȻҡҡͷѿɲǺúӡ
ûУûǺġ
֪ûһǬǬΪǬճǰճһз顣
Ǭǿʧ˼ΪʦһǰľƶɡŲ֪ΪͻȻЩ
󵭶óһ澵ӣǰһ澵ӣǬҾһ¹ϡŲظз飬һһ˰ɣ
żˣܵǰǬ
ͷ˲ϡǬ֮Բʵģݺģһ˰ɡ
˻һʱŵõϡ
ȻŹ洦áŽӹӣһϧİš
֪ܸĪɣĽˣȴһٷԼµ飬ָϡݺʦųŹϣֲϲФңڸĵĵӣҲãЩʦŵĺá
֪֪ҪʦšŹأͷ
ôͳˣ⡣
֪֪ˣԸܷʦԭ£Ҫʦţظеľ𻵵ģʦ޹أǲΪ𡭡
ʦãĽֽ߬ҧʦȻַΪβó
Ŷˡ
²ǣʦưɣȻǬճŷ飬ʦԺˣʾһжǵã޻ɡʦøپŻˣǲϵġ
ĽҲǱԼ˾ΨҧŲţ֮أһ
֣Ѿɳ˺ʮֲľ档
Ϊ
֪Ľ˼֪϶һ޹



69 ΢ı
㲻ϾͲ𣿵ʱڳУһ£ݵƱ硣ӹеľӣţҲѾԾ˰ɣ
źɵĿ˿ǳ鴤һ£˼ȻûĽϣǬǼٵģ
գգ۾ġ
ҲţĽ󺰡
Ų㡣ֽ
ʱԥſڵʦ塭Ҳš
Ŷÿɷ
ԾԾԵĴ˴֣ҪǬóطһ·ŵĳҲġǬƷû˼˿̾˷ܿ϶ƭġ
ʲôϵǼȻţǾ͵ǸٵǬˣһٵǬŵʵŸûŰɣ仰ν
۰Ͱ͵Ŀһᵽصı顣
Ҳûš
кãź˱ȥͻȻ両һɵ㣬ƿն˲ӯ࣬ؾͬͻȻֵһ㡣
Ĵ߹һĨǳЦһʦ
Ϊ׼÷ʳȴͽܻ棬ѰϢ塣
鷳
ˣ
ţˡ
ط塣
á
׺Եţס׼ȥ桪
תĿˣ£
Ҫţ󣬻˼ֱʣԥ˰ΣŹ֪ܷǬһۣ
Ǭ
һʣ¶ãȻɫĶʱˡ
ӲͷƤʦóһ澵ӣʦͣǰһ
Ϊ治֪һֻϹʱȴͷȷʵһ
ģżһĴȣȻǬ
浭Ȼϣ¶ɻı飬Ȼͼſƣгһ澵ӣʽͬõһ޶
Ȼϲһ͸㡣潫ӵݵǰ
żıһ˲ϣ
棬ǡ
ǰЩʱ̵ʱƳġϲ棬ֵܵ϶ɽʿļιﻹһ档ֻΪλǬ
һѪں֪ô͡
һԵЦ
μŵɫֺ죬ɻһ䣺㲻Ҫ
ۼֿĽӹϵľӣлл棡ƵģҲ;ΣǰҸͷҲ㹻һʿͷˡ
һʲôʱţ
Ҳ߰ˡ
ǸŵĵӣۿԼʦһţɽ£ôô˴ꡣ汻ûа취ŴӦһ
ǵñƳգͽʦһ𣬶塭
Խ̵ֻ˻Ǻˡ
֮Ľ䱻ţϴ̬ȽϺãǴӷʮһꡣ
Ϊֶȣ˻ٻظ󣬲ûֻǷĽա
˱ʦŵĽ֮⣬ͺˣΪɴȼУеĴ˰ִ֮У
̡֮
ԣڴ֮УȡʤĻʵ⡣
ɴ飬ǺȤġ
մ壬ԶĻΧҲŵļɽͷԴϴħҹϳ˿İΣġ
ϵĽֶ˼أxi linϵ飬ڣҵ׶˳
ֲĵرΪȫǰ
֮Ϊһǧݡ
յĴͽ̫飬һֱϵӲˡЩĶЧȥһЩɽת˼Ȧٶ
ֱĳգһ˰µıѪղˣ㱻ճһ㡪
ʱ֮ɫܲÿüͷǾᡣ
ԺΪԼ˾֢ʱŻ³˼֣̫鲻ܲ
ȻǶѻûгҲûǰ
ҲΪ˼
ߵǸӵǺӵеˮӵѷӵ֮Уˮλǳд󴬶ù֮Уͻо㣻ӵխˮȴӿʱؿӵĻǵȴӵģ̵ֻĽ֡
ľûоһʱӿ˸ôĵرûбűѾΪӹǱȽǿˡ
һͽܣͲͽι棬ʵΪһ
ܹ̱ȽۣΪȴҲǵԪӤڡ
ΪһˣʣˮˮˮӦǺܺõġ
ˮŮˮΪԱΪУǿ
ȻҲ֪ǲǽԪӤ֮ʱøղˣˮ˱졭
΢ı졭


70 С
أõıأ
صһֿˮǸʲô
ûǿˮ
ѧϽһ㣬ָˮȳ䱥¶ʱˮڲͱͬʱ󣬷ߴ100cˮ
Ҫ֪ϲˮƽûβĳһΣǼ泩飬˳ϰϰԼˮϵһá
գˮո£ͷһעˮ¡
㱻ˣ
ˣ
Դо˼գҲûеó
ֻԺֶһ׼ϴˮĹܡ
ɴȣʮһȵʢᡣ
İеó֣ͽвֵɡֻҪɾɱμӡ
ȻҲǷűࡣ
з׭󷨡Щ࣬Ȼ뿴ĻʵıƴҲǴܡ
ıƴֻܾ̾ڣĸֳ˼ʦʦ󷨴ʦȡ
ȻսʤֱӾɵ
սԣ߲ڵޡޡ޻ǷޣֻҪܽԷſ£ֶν
ԲƴҲһʤֶΡ
һ£һƵĸߵȷòĸ߼׭ټ˲Ѫؾĸ߼ҩ벻Ӯѡ
ᵽеԾԾˡ
⼸꣬˸д֮⣬һΪȫûҵ֮ء
ҺУǵıѹֻԽԽ
ɵ磬ʲôģˡ
ǣڳУһһ飬ûҵԼֵ󣺡ʦҲŵӣһţôûҵ֣
û𣿡ùҲϸ˿
ûӣ°ͣ˼˰Σǲǰˣ
þ棬˽ɴȵı򣬲һ簮ͽܵãȻͽȥһҪȥġ
ûҲҪһ
ңͽܵ棬Ҳͽɵ˷ڣ˼ҵͽܲμӱͽܵȻҲҪμӣˣμ˻Ҫøһ
Ųһ̵
ţʹȥš
ʦҪμӱԣųһ󣬲ſ˴Լͽߺŵ档
һ
Ȼɴȵĳţɹȴ塢ԪɹͬⶨġʦҪμӣе㲻Ϲء
ʲôأһԲʵ
⡭Ƕͬһ֮ġ֮ʦҪμҲԣܺʦԵģҲֻԪڵʦүɵǰţɵʦ
Щ˶Ǹѹ׵ڣ϶ģŵĻ˺ûһ
۽ǿɵĳ£˭ĹأֱԲð绮ԪӤڶԪӤڣڶԽڣڶڡ
֮ͬ䣬ʱгж̣ͬһ֮ƴδԴ֮ӡһ£һʮڵͷһʮһͽڵĺȣȷʵƽ
°ϰָĺӣ֮ͣͬ䣬xi linʱ䳤̲࣬ʱԣܿˮƽ
󣺡
úеȻԶԡ
൱ִᣬͬ꼶ѧһ԰ɣǿУĽ
ȻһԵ棬ָֻȻ棬μӡ
һΪѣ桭
֡
ݾֱܾҭɤۡ
棬һУŸɵĵӣǼ¼ڲģʦȥʡ
Ǿͻ֡
һ͵ͷ֣ҷŵǰŵĵҺʱһ
ǰŵĵõҲոձٹڣʦ㶼ԪӤˡ֮Ǵʲô֡
ˣҪϵһ̫Ҳá
ϾڴԽʱ򣬾ѾԴ˽ڵΪҲͦͨġ
ǱŵڶʮߴУӴԪӤڡεĴ򿪲ʦ˶ֻ֡ǲǲ̫ã
ɴֱӸ˸ݵķ
ʦҪʲô֣
°ͣ˼Ƭ̣ԺͻȻĳ֣Цˡ
ʲô֣üͷ΢ĪϵЦЩۣ˼ǧֱӸǸ֡
֪úܺ
ûڳƺϣЩִ
ʦתͷ档
ţ
ʦǲӣ
ûʾ˼ʲô
ʦǽ㣬ǲҾһ㣿ʵ
û뵽仰˰Σֿ˿ûȵ°ʼʽ˼
濴ıܴг˼
㰡
ΪʲôͽҪʲô
ѵͽܲϲ㣿
β
ͽǲǾҶأ
ܺѵԺ󶼲ܻˣ

ͽܺ鷳
ۿ̾һЩ鴤
תŵдɡ
㣬˲첻ٵɫ룬Ȼʦϲɣ


71 
ʦãĪҪ뿪ס˺
һӢͷ׵£ŮһϮǳɫȹعڣģһ·ŮʿƵƵĿ
ʱ̧֣ĳһɵ֬ۺУǰЩʱʦõҩʦֵȼü֮ʦһ¶ʦõл⣬ʵ֬͸ʦãϲлʦҲҪžܾʦûб˼
ǱлʦˡҲƴǣֱӾŵ֬Ϊ˺ԼģҲȥ
ֵǧ֬ȴҲŮӻĵĲŮҲ⡣
ϵı˼֣Ļһ仨ƯʦҲǿʦƽﲻʩ֬ۡʦؾӾǾɫЩ֬ӿˣֻҲҪѷɫ֡
ӣЦʦֻǻˡʦֻɫƽƽﵱ𣿡
ʦΪŮӣʦĪ
϶ΪʦֲţкܶƯʦʦãûлᱻʦҪǼǣ㲻ˡʦȤпգʦõǿ԰æһ
ɫȻʦ֪Ҳ˼
鲻䣬͵ղһƤңʦǰǳ֮Ů֮Ƥڹǣֻһġ
ģʡ
һŴϾġʦôʦʱľǿһŮ̫ˡʦͣɫʣΪ٣ͨ󷨡ʦֶ̲ס̾ԴﵽװЩʲô
һͷܿԴĶ϶װһЩʦ־벻Ķ
ɫȻջڰյ֣˿Ρ
ʦһŮͽܣˮͻȻһ䡣
һ㶣漴ݸš
״ƲᵽǺһأ
յͽɣۼǱȲʦðֵġˮˮȻֻһ֮ȴǲر𡣡
𣿡
ԺĿһţһֱ˼ΣȻָоݼţȥʱ־ǰĺֻǸԸ˳Ůӡ
ŮӣҲϹ
ʦ֣ʦһ²ʦȵĻˮˣôҪһˮͽܣ
źܺԵԴһ䣬㲻ٶࡣ
˻˻⣬Ҳ̸
Ů˿Ц̵֮£ûŽͲö֪ˡ
ɴڣԵǸܡ
ûб֡
ûʣ½УУŮͷ
ͬһˣȡͷҲǰѵһˡȻֻǳӼıԣȻ˻ڸ׵ĸŸɴҲźӣһ䣺пɣǸиŮޡ
ȻǵĹעڸ߼ʦ͸߼ʦ֮Ľ
ϣɳһ£Լѹ׵Ĵʦ
ΪһԼɵʵ
ӴȺʦǿ¯ˣһۿǳ
űԣ󷨺ͷ׭
߰°ͣԼʦɱЩèˮƽˡ
ʵΪʲôͨΨһеǷȱ飬Ҳίʹ
ԴĽҲԡ
ʱеĶһͷҲûֻ̧³ĸ֣Ȥ
ĸ˺ܾá
룬ѵΪϣûʲô
ֱһΣѧϰ飬ɫҩʳ˶棬ȻЩҩУǲĵڣٺһʱһãƱӰ쵽У
ŻȻ
ԭȤֻΪʳõҩûô
⡭򵥴ֱɣ˶Ŀһ¡
ʦʵԥһ£ʵҩһҪԼԡ
ţһ˼ԣԼԣʲô
Ը˳԰ȻͻƵĵҩǿ϶г˾½ĵҩ˿ھβģ˲вġҲû취ģ˱ϱȵȣŶжҩЩѧؼʱ̣Ա
棺
ʦŵˣ
ûӭòЩΪʦ۽ˡ
֣ص˼˰Σţڵ㣬Ϊʦ֮ǰǲǹúܿࣿ
ҪʱŻԲʦͨЩ
˲˼Ĭ
ͻȻԼʦԻ·ƺЩͬ
ɴУ󷨵ıԣһɡ׭Ԫʤһ
󷨣ǱŰ
ɣȻãȴռ˴ͷ
ɣҲǴմ֣ܽǰʮѾǺܲĳɼˡ
Ļ֮Ȼǰ䷢ƷθߵͲֽͬƷĲϡҩȣηַȥ
֮Ǵɻɣ˿̶Ƚ˷ܡ


72 ʦ
λʦã롣һ֣ǹǳЦĻȣѺ˱ԵĻ
ǳ鴤ĿŶˣЩŮӵļûĻλǴеǰ˰ɣ
ǰ̨µʱ򣬼˺ͺĵÿģһһʦõģΪеĵӣû뵽Ȼ
ȵȣǲе㲻ԣ
֮ǰΪžܾһӡ̣ͺȥ˿Ӵĵϵףԣڱֵ
ûмǴԭеԪŵϯӰɣû꣬Ҳһˣ
ڲμӵǵڶʮߴӵıԡ
ȻĶȻҲúڵһͬһֵġ
ôҲûʦòŶԡ
Ӧǡ
ʦֶ
뵽Ŀɻ
ȷʵûʦֶǻŲɸĿģӽˢøжȵȻѡƺ
ںͺǰ£Գľɫպеµʱſһʦֶôɷ羰˲컵˼
ʦƺͲһˣ˸档
˿̵󲢲֪ʵкøеĹʦá
ˣձ鶼˼ǧ꣬ϵģֶҵúܣҲû˿ء
һʦãϵԵǣ
пνǰ԰顣
һߴţеУһʵ
ɴȵ飬ԭûᵽֻдĺźһֻĳʾˣΪΡΪݣܾĳͰۡ
ٺͽܡ
֮Ů֮·ˡη⣬ԭȿžžһˮɡ
ΪԭŮӽдģ룬ʱ㣬ɴȾеʱŮֻ꣬ˡ
ʶԭûἰ
ԣԭĶӦ˭ӮΣ󲻵ö֪
ΪԪӤڣ绹Щȣϴ󣬶ȹ̵Ľ𵤺ھ벽Ӥ
ȫھѹûѹ
ԼӲιΪе㲻š
ңԭмŮζûдù
ЩΪ
룺Ϊг¾gaoverڻң򲻹յǣҲǺܶˡ

ԭڵβͬԭк֮Ϊָߣxi linԴḻϵΪνһǧ
֮Ҳ⸱˳ģ
ֱȥһᣬֲ
ǰȻܵŮʦԪڵϯӣսȻ
ʵϣΪʦĺȻ֡
ǣҪֵʱ򣬺ݡ
еȭͷջҲǣ¸ǡ
Ŀ֮£ֻա
ƽװһٴԴ˺ͺǰһԵ֡
źΪԽԽߣԽԽ࣬ĸҲĻ
ǳϵĹѪȴⱲӵĺ
Ȼûʲôýǰıѣһ䰮ϾͿһʹġ
һؾУпӺ֪ƴıŮû˴
ʱҲ˾
ԾӺ󣬳˶Ժİ⡣
ȴЦӯӯһţʳǿŰģ۾ʶʱ򣬺ĽѪ࣬ϣι˶һԣǵһȺޡ
Ȼô죿һҲϡأĹεˣιˣԲԣ
ͽȺ

ҡͷԭѪȵľͷԶˣʼ۵ǰ
ʿȣҲһֱûж֣ʦãٲ֣Ҫȼˡ
ʦ롣
ʦ롣
һҲû˼໥ǫõϷ
Ȼʦ룬ˡ
֣ˣ˲˺ľ룬֮Уһ˶Ĺһ£ΪһɫĹңָ⣬Ȼһ֧ˮ䡣
һеĶ֮䡣
Ҳû뵽Լġ롯ַųڣһ֧ɵˮѾüġ
ۼܲæķ
ȴ룬һûУת
ԪӤڵ۶ɣбļʸɼһߡ
ϲִ֮䲼ϵķ֪أķѾ顣
еĹӴ£ԵñޱȣȴʮֵɣһǳɣûиκδϢء
һ߾λʦõһ߾ȶԷ͡
кʱһʦã


73 
ĸӣԲ۵ЩӤʣһ˫ˮԵʮֵ촽䣬ȴ͸ơ
Ǳϣ߶ԺĹ
£ƴһһ䣬޾
ȵŮʲôģ
˿ֹ̨̲µĹԴﶼԼͬıĳһͷܿɰܱ
Ȼǣִ֪һ΢ĸоȡ
Ȼ̨֮ϣݲƬ̷
ڰд⡮㡯λµӵʱжѾһȥ
˲ı󣬼֧ˮƿն
Թűһһա
йԶ̹ټӣ̨֮ϣûڵĿһĿȻ
ֻҪռơ
ȻȻ׹䣬Ůɢ㣬ΧʱǾһ
ˣɵﲻֹбЧΧȻԶ̹ضá
Ϊһֻˮ֣ڻȻǲϲġȵĸоƿƤһˮĻ񵲣ܻ֮УӾϵĳǸһֲ̫ĸо
ˮˣˮϵĹֱӲȡ˻𹥵Ĳԡ
γһյĵشȫֽ档
ȻΪһֻˣˮȻͨˮҪǿϺܶ࣬һ£ϸˮڿնǧģŲ̛ǵľӨʯһĹâеĻ棬ʱߣй
󻺲Կ£ŲͬʱǷĳhoһ㣬̨Ưŵˮ飬˲ɫӶΣգ۵Ĺ򣬱̨ģߡ
Ȼáһ̨ϵ
һŵơء
ʮĿȫûзͱɱЩ£̨ϰɢȥһſڵϡ
ʱеĹ̨ϣ棬ûж˻֣ʦֳˡ
ˣһƬȻ
ʲô
Ԫڵӱˡ
˭۾Ķõʸղһ˲䷢ʲôôͷɳˡ
û塣
Ҳû壡һΪ۾⣡
һ㣡
ϻ
ڳˣձ
ڵʿߣоʧ
Уоֱ̨֡
ȻһЩΪˣµİɫȴ׿ƣϾˡ
õġ
ȥˡ
λϣ°ͣȻıϾǳɫ仰ôôԺζ
һԵԪʦɫû䣬źӣֺõһ䣺̵úá
Լͽôôúÿ棬һͬ
̳ͽܣȻá
ʱɵҲһԵŽͷӶͽܵǳ谮
ŵŵΣŵĻ⣬͸һɲԵϢ
ĵǳ谮Ƿ簮
еնΪһ̾Ϣ
ʺڴ˴δеĺߣȻоͰ£ֹ˳׶Σν˾ȡ
Ԫڵʦ⣬أЦġԪڵ˼ˣҲûжԡ
ֻʦֳϳһǿĶ֣˲ѡ
ıԣֶǩģҲԹ˭
ɴȣ֣棬Լһǰǵĳ֣ڳʿ˷ܲѣֱԲУ
hoǿģǻҫͽ˼档
Ȼûгͽܽμӱǲ𣿡ֻһȻǸơ
ɴʮһεıԣɵŶһϯЩָߵˡ
֮£һչسܾͼʮˡ
ɴ飬ǿͺҼ졣
Ȼ־Ͳһˡ
һ߶ǿߵһֶǿĶȻȻأָǿȵģִ׷Щơ
泤겻壬ѵõ׽ᣬȻû˻
֮崺ţ̨ϵͽܡ
º󣬸Ÿڼ׷ױʾ㱻ϵЦݻλۡ
Щһβμɴȵ󲢲֪
ֻǺϾţĶ֣Ȱһ䣺ֵܣԶѣôƴʲô
׳ҡҡ׹վд󵶳ŵأ
Ѿպˡһ·оգԶҪס
ִĳ⡣
ִĶ֣ʵʱ
һƽƽƽƽһļĿ֮⣬էһʲôƽƽĶ֡


74 ǵ
Ȼվ̨ϣȻмֽġ
˿ֵ׳꣬Ŵӣ˹Ŀò
ûпţǹĿ
һֱ֪ԭԼäë
˽нʱʱ䣬ûмסĳ࡭
ȷʵƽƽֻڵΪ
ȻƾڵΪһ·ն˾룬Ǻܷѽ⡣
Ҫ֪ĵ֮УԪӤڵʿںԪӤ֮Ĳ࣬ǵҲΪ
һıѧĺͯһ·ȭܴǣ߻ĳ˼
ûаɱԡ
ȻûκοԵ£ɱһƥ
ϳ֮ǰ²⡣ҲǸ޶Ÿָ߼֮࣬Žġ
Ȼֵͬʱŷ֣ʵˡ
ʽһǾǧʵսĥĶսһֲΣ·硣
ĻǣۿʽҪˣȴպܶ㿪ǿԤгĹ켣һ㣬ֻּľ롣
һδζ㿪

ô죿
ʤˣڽѹķ׭˴֮ڵȥ
ʱվ̨ϣƽЩȵϢŻȥˣԼļҵףһۡ
鲢ûн
Ƶһboss֮ȥƵһ飬ͻϺܶࡣ
Ȼǰ˱Ϊụֻ̂ᰴͰboss̫ʡ
Ͼǰˣǻ仯򷨵ġ
ľãڶν˴ſµʱ򣬽֮һΣ˺ܶࡣ
ڶΣеΣĴΡ
һαһǱҲһαһǲ䣬ִ
ͬʱ̨µˣҲѾľˡ
Ǿ׷ɣ
Ѿȥʮˣſ
׷ôһֱ޼ۣҵģöʯ
Ʒ˼ˣʮž׷ʲô
ЩʯõĶҲһЩԲѣʿ
ܿ㱻Цȥ׷򵽣Ʒȥһơ
ƳƷʦ粻Ҳ֪ǸʲôȻһóôƷ

ܿ󱳾Ĳ²⣬ʹĳϵ˽Ůһ·ŵ˽Ůɣܼ򵥡
ഫ֮ǰеϱǣա
һΪȻˣĳ࣬͵ž߷ơ
ã
Ϊǵ˾
ڳĶʿĸǶĿģʮһнУֻҪõοֹŴɵԣڳжٸˣ˶˫䡪
а̨֮ϵĵ
˿Ҳû˼ЩˣΪŵصˣֲ̧ǵѪڳ˹ơ
ŵʮĶ֣ԺһִͬӰغϣǳһ飬ʵֵܣʲôԸδ𣿡
ƴĴ򷨣ǵһμʲôɣΰԸΪʵԽ͡
ɫһشекݺݲ̨וּһ
ƽӲʯ棬ѣԵΪģӿת۵Ľ¡
ֻһУʾʵ
̨ʯͷʲô֪ôೡԣⷽ棬λʿĹȻ
ȻѾǰһ̵ˡ
ΪڵѾѿ˼Ĺ֣͵ؽγǣŵΡ
һڵʿĹ󲻽ɻѵǼĸ֣
ͻ̨µҲǾһüͷ
ã϶ڵΪ
ҲĴȻƳȴֻΪָû뵽ΣյĲ档
ѷ쵽Լµʱ򣬸ն֮ѷзӿҽ׷Σӵķ϶͵ȻһΣʱ쳹γɵͷֱӾͳķײ˹ȥ
֮ͣûϵġ
æг˷֣ȴײϵ˲䣬ˡ
һͷ˸ͷͷûһβ鵽˸߸ߵİ֭
ͬʱһ͵İ׹ֵܵɽʿѿһ졣
ŻһѪ룬˭ٸڣ˭
ܵסɽʿѷ졣
Լڣ
ƭ
ֵʵԶ
ŮʱһֱһԲˣͻȻڻˡ
ڵͬʱѾץϣһֻסĲӣֻҪһ̼Ҫ
Ҫ飬ѪĻΪ̨ϵľͻ䣬۷׷׵ˣ˲䰲
ΪʤĽ֣ͻȻ˷ת˶һãȻ
ʲô
̨˲ڱôһͻȻסһĲӣڸ˭
Ҫ飿



75 
ԵһĽƷ飿
Ѫʲô
ڳһͷӶƬ̵İ֮Ǹ
Ȼ̨ϵˣȴûԣֱظһ飺ѪȻ
ᵽǰв˼Զ
ûüѾ֣һ̡
˿û⣬ѹɢֱֱסӵֻ֣Ŀ棬ڵħҹ
̨ϵЦȻ۾
̼ڵĴɢȥȡ֮Ũħ̨ϵ׳ҲѾһ쳣ӣɫӣұµݡ
ʱҲڿħҹò
ԭȻħҹѹִӿʼʱ;֣ôòٱ鶼ǲסħҹĻһо͵ͨˡ
ûĻħҹѾȡһȻҪĶ˰ɣ
αװȻڳôʿϸ¡
ֻǲ֪ΪͻȻ˼ƻץ
󣺡
ģĸǵŮţ
ʵµĲʮħҹȷʵ׼ӮⳡȻõ顣αװƭôʿ۾Ҳб׵ģ״ΪҲѹƵڡ
ΪʵȻѣЩֶΣӮñԻûġ
ȴЩ׭һģ
ۿԵͷħҹ˱˼
ȻǵŮô飬᲻ͬ⡣Ѫһ̵ʥǧǰŶȥ
̽ţûҵôõĻᣬг֣ȻŹ
ʱ򣬲ɵ˶ˡ
̨ϵѾڱˣħ̵αװ룬ħиץвŵš
뵽˴һɺǧʿǣʱסˣаħôĵӣȻҰ֪ʲôطŸɶڣʶľͿԹ־ܡ
⻰һʱһڸ͡
в˸ʶħҹֽ֪ɶڣΪ׵һȺħҹһȥǹƥʲô
ڳˣһ嶼ͦúֱ
һЩˣħ̵ģģүүãһ
ǰһˣôˣĻʲô
ħҹǲǷˣȻʱš

̨ԽԽ֣ûһ˽ħҹݷħҹĳ֣Ϊ˸άIУשš
Ϊ塣
ʱһ˷֮ܵ䣬еĿŵŮϡ
ڳˣ
źӵһƤ۵Ĳ¡
߰ٶһֱԺãŮֶûţеᡣ
ֲһȻŮʦ尡
һħҹҪһ
ʱѾû˻ˣΪҲΪħҹѹѹһ˲ϯȫڳǲԾȫ
ӶҪ롣
ԲʿϢɢǾġ
ĵߵ档
ֻ˿ɫûƽĵȻ
󡭡ֵܣɲԡ֡ˡ˿ڱĴʱڶħҹԼ
ȻһҪȴ⵽ħҹİۡ
ħҹ뱾ĳ𣬸㡣ձĿֻѪ㲻Ҫ·
𣿡
ֻһħҹëȴը
ˣǰ豾֮𣬱һҪģħҹ󺰵
һͣ٣ڻ뵱ʱǷħҹ飬Ȼħҹϵɫʱһ
ǰͽܣҪͽܵȷʵг𣬺ܴĳ𡣡̨ϻ£һһıƽħҹȻǺܴĳֺαظ㣿
ħҹĲ׽˼ʲôʱҪͽܵ
ԽԽħҹսϵ֣ûй˼ɡ
ôҲŵŮ
ʱĺԽԽѣҲǳ˺ɫ
̧һӣһһİ׹ħҹĸ첲ϣħҹһʹ־˿
ʲô˼ͻȻ֣ħҹܻ
ͽܡ
֪ĸͽܣħҹϧˣץʹͽܣͶûһ䡣
ͻȻĿ󣺡㣿
̧ͷħҹȻѺõĴ˸к~ħҹ~~
ħҹץס´ȷûмתͷͽܵǶࡣ
ſ
Σ
Ĳһ٣ħҹſЦȻͽܣǾ͸ˡҲнգҪͽܵҪĻǱ׼ҪĶ
ũūѸ質ħҹż֮⣬ûֿ߽һʮЦݣ֪ͽжأֵٷټһǸͽܽұ
ͻȻıʣŪһ¡
漴׹ϵħҹڲûϳֻΪһͽܡ


76 ޳
뵽ħҹĳԹӡ
ȻȵԼʦ
ٳûлӦʱħҹ׷һ䣺ôӦ
ԴֹѪľ鷭ӿһ̵Դ쳣ѡ
ʦһͽûô϶˺Ʊôˣ򲻹㣬ʱ϶Юͽ뿪˰ȫĵط𷽲űҴôңʦгԹضɱͽйߡħ޶սթģĻʦǧҪš
һúȻħҹˡ
ֵ棬ֱ׳ĳôеʶ
֤Ϊ˽׵˳Уħҹŵ
۰Ͱ͵棺ʦ㿴ֻᱣ֤ҵֲᱣ֤Һһͽô죿ҵΪô죿ʱͽĥİȱ첲ȣٶ뻹ھͽˣҲܺùʦҪħв
֤𡣡ħҹҧгݵ
Ŷתͷ棬ʦǿԼ̸ˡ
ħҹ
ˣ
Ȼ֪棬ðһͽܣǡú޳ܡ
б֤£ǰ֣ûٻ
ħҹҲһѾͷЩʲôɲұ֤᲻ھ
ǰԴӦѪߡ
ʹ죬ħҹ֮࣬ӵĿҲЭʱͽܣ֪ĻΪѾͷأ
仰ЩŭˣħҹԼͿñ˹ʦ縸ʦҰңǳڱİĵġҲ˼ߣʦ壬ǱϣʦҲȥȵġ
Ļһ㶣ԼͽܣǺħҹϣ
Ƿ񶨵ġ
ˣȻб˼ҵʦȥȡ
θɡ
˼άȻûɣ
һԵħҹЦ죺μ棬ԱʶǺ̡սթʲôһγ
ħҹȻЦвԶ
᲻ң
ᡣ
ʶȤûٻ
֮̾һЩߺ͹ѵĸоʦĺãֻ֪bng jiв˺ﵽԼĿĵˣǲᶮġ
ħҹ
ȻѾͷûĻΪʲôһҪĳ嶯
̸УħҹлҪ
ȻѪѾӦˣǵ㲻ٿǿǡֻҪˣѾͷǵĳһʹ
ѪĶüͷͻȻûͷûβһ仰
˼ԣֲҵģԸȥȥɲħҹеˣǶģá
ʲô˼ϰ滰ʽħҹû
˿붮˼ĵĲһѺ
㲻Ϊģȥ黹ãѪҪ䵽ħͷǸd 
ͻȻħͷץ󣬲Ȼӣſῴħͷһۡ
ħҹҪĬһĬʾԼʦĿԡ
ϣ㻹ʲôˣ
Ȼ⻰ڶġ
ħҹҲǸɵģ滰˼ŭˣˣң
ħҹû£͵غһ̧ͷеѾĻ
һеķʯ֮䡣
̨֪ܲʱѾſһ͸Ľ磬׵磬ǶԸħõ
ڽ֮⣬ħҹ
ħҹӦгҪ磬ȴͽ͡˱׵ԽǱ˿
棬Ȼһоzh fħͷ
ʵɲⰡħҹŶ꣬˶ٶ£ҲǶж񱨡
ҵļıȼӦħȻٳ䲻⡭

һ֮£һµóȻ棬ʵıԣȷ˿󼰵ġ
ʱŽڵħҹʦΪʲôҪýȥƽ磿
ţ
Ĳǵ壬ܡܺá
䣬ħҹѾð׵ϣͷ
Ȼеĵʲô˼ı飬Ҳʮ֮ҲԴ̫á
ʵ۵
һЦ˳ʦ´ֻʱ򣬿ɲԲҪôһ
á

ɴȣΪħҹĳ֣жϡ
龪һ
Ҳʹ˱¶ŹƽԭֻʦΪ̰棬Ż˴ȵĶ֮УҲ֪顣
ԣԵĵһ䵽һɵĵϡ
ıΪ֣ûΪʦ棬Ȼ˼ٸƷ
ˣħҹһõ飬ҡ
ʱźӣһɵĴ飬һڳʿǵʿΪzh fһħͷİһͻʿͬ飬벻η¶׵Ŀɹֿ´ˣʮ䣬ŸΪ˼壬ħ׿Խ
֮ͬһ磬ͬһ롣
ʱɿ̶ȣݽ


77 ̷
ǰԪϲһŮŮľüƯ
ԪΪ˴ͣ˰࣬ΪŮȡơ
ԭеŮʹǳ
ʱ䣬ľҲȹ̵ԪӤڡ
ŮϢûȥż
ؾУõΪһ˽ڡ
УԪڵϯϲջ壬еô˼
Уõ״Ѿһмʦ
Уչأ

ɽ±һʿͷ˻ӣʿ⣬Ҳ
ƽ֡
żҲתתѰЩ
ʱһ̯ǰһ˫Ӷ䣬ں̯ۣȴ˴ײ˸ţſǰϡ
еӣҲΪһֵĹ˲ӴڵûӰ
һ·ȥӣпȻã磬鴫
̯һۣͯ͸ģ㻹ţ
ͨӳһ޶ϰֲǸ˶ỳɵġ
˰ɣ
ˣϰˡ
ϰ嵹һֱܵģлݾʮʯ
ղŻʮһֻ
û֮ǰ
ϰɲ
⣬ڷԡ
ʣֻһ𣬻зܵһֻһ塣
١̯ܲò
һ
٣ͼۣĵط϶
һߣӳʳģûбô¥ûҸļǮߡ

ֻһʮһʯļ۸ɽаܵһֻ
ӣȻת߽˽ֽǵĲݡ
ûĿһϷ
ϺżΪͷŶӣһʹĺߺţȻովһٵ
Ҳ˴룬ˤĲƬһֲҵβк
˿ǰһԣ
Ҳˡ
ɳ
°һȣǷΣһԵĺʦã㻹ðɣ
ΪЩɫɽңû顣
ʦ±áЩȻ˲ʦãʦҲǹҡȥ壬ʦһɽˣЩģѰ˹ղڼϣһƯڱɢΧ
Ǽxi jinʿȴһۡ
ԴΪ˽֮ҲԽʱԶҲȥס
Ѳ²⣬仰ʱ˭
һģ棬Цᡣݷ𲢲⣬
λ̧׼뿪ʱƹæסǡ
ĵꣿƹΪѵĿˣ⳥顣
ΪڣǮǴ󷽣һǮҹȥƹĵˡ
ƹĴǮƣӵ϶ʱЦһ仨ɳˣɳߡ
ںǰֵĻᣬҲ־أںǰ棬·
Ȼ׼żʱһسǰ
ֻ۾һ˲˲ĺĿԡ
͵ͣס˲ӣϵ³ʲôˣ
ƿˡһ㶣漴ʦ档
һԵĺҲ
ûǵڣֱӰ쵽ǰǮ
ʲôǮɻ
ڽϣӣȻһײһֻҪҵǮָָԶ̯λҶˣˣ
һ룬ոײˣҲûзϡ
ǸǵӵĴ
֪ͺãǮʶȤ
ͷȻʦӣһҪġ
ȥϵǮ
ûĶͣ
ôûǮʡ
εЦȻͷһԵĲƹֻƹǮʯ
ƹĿԼǮΪˣǸæǮԼĻ
Ϻ󣬻װ֪ҿ

ΪԵֱӽǮ˲ݵƹ⳥ϻûжʯ
ֱ̾ԼճŴʯ̫١
֪ʦӣֵʯ
Ŷ࣬һʮöһʯһֻţֲһ䣬ãsn jޣһӹ㡣
⡭ǹ㡣һʦǱƭ˰ɣ
һöһʯֻˡ
ȴʦһֻļǮ
û뵽ƭϾֲȱʯʦĸоһɰĹ汣ĺܺã˿¡
Բʦɽӣ̷ƭĹڣĿ⣬ֶ˼͡
ƭƭһ̹ȻȻ֪롣


78 һ
ʦãûʯһԣĿڵ
Լ׷ŮӽǮǸܵ۵Ϊ
ںǰӡȻԸ
֪Ϊ̨Ӱ̣Ǵ˿̵̫
һ֡ʦ涼ӵķƭˣȻǷʦǮĹ¡
˶öһʯϡ
ģ˶ʮöʾǸʦ
ܴ󷽵ˣļ򣬱˴ڳеǸõġ
ǵӵĴɨʦˡ
ϿңĹ˺ܶ࣬ƲԭŲ̸ӵһμʼ˾һֱģҲж໵
еĳɼԭеûŮȻ޷ᡣ
ңԭ³ңĶʹһͬ顣
ϾͬһŮϣ˺Уе;ͬ顣
Ȼ˼ҵʯԻͣԼǰЩʱƵһb shu㡣
ȻӾˡ
b shuá
ʱһԵĺڵʦֺøʦɲ˶
ʦðɣϵb shuһ£ȣȻǸ
ϲʦˡȻֻƷûмǧö弶ʯҲģʦǴֱʡ
ǰ
βסϲãúһ
뵽һһĽŮʤĵһˣҲ⡣
ʣòʣʱġ
ѵʦ
ԣòߵһ
島ϹϵǾ·ϵ谭
ʦ֣ʦƯ𣿡ûģĻдЩ
þ鳡Ȼ˺˼οʦֵû˱ȵʦá
ʦֵÿģ
ĵʦֶʦõ⣬ؿɼ
ʦ桪ʦֺǲͬ
ʦˣʦĴһֻǸңʦֵװһʦãҲݲ±ˡ
ͣǡȾһۺ졣
ˣĹϵǶ
ҰģȻûԵ뷨Ͼݲһ㣬վŸ棬ζﲻ
׷Ů꣬ŮûлӦĳ֣ȴһ߻
Ȼ߻ŮǸڵģǸڵģҪԼȥˡ
ڷֵʱûڣһร
Ϊ˽ӽȻﵽĿģ֮׷ֺˮҲѲ˸ϵ
ʱ˸ƣűһҲ䡣

ֻӻʱǳ£һϣڸסϤգҷأϵһ׹䣬ȻͣϣһǸϾİѩȾ˼Ĩ̺죬ֻǽһӣ
ȼʣճľɫļһ
ŵ߹ȥһ½ϵĻָ꣬һ뿪ͱ˯ŵ˸š
ͷȥֻϵľ֪ʱѾȡһ˫͸һ˲˲ǳӿ˿˯⡣
ʦû˯
ûӣ
Ȼ̧ͷͣЩ顣
ɻѩҲʱԶһ䣺ʦЩʲô
ûлػֻǶͷΣһ紵һһ֦ͷƮ䣬ƫеķټ䣬Ƶɫ鶯ɫһʶȥȴǶһʱͣ
㣬쵽ˣΪʦһ֦һΰɣ
Դԭʦҵ
˻µ߬ȭͷԾǵȻĿʲô顣
ͷŮӶϲЩ
ðĵӦ
³ߡ
һһε˷ϣٳҲûмΪع
ȻҲΪû塭
ȴÿ궼ǵá⼸ȹ֬챦һġ
룺棬Ǹůĵʦ
ദεΣоʱ͵һϰϵͻȻ뿪Ļܲɣ
󿪴ңűߵһ£ƣס翵¹⣬ȴôҲץסݡ
һҪ뿪ʦҲ᲻ðɣ
峿ո𴲣յĴţá
ģȻ


79 
ðǰΪлʦ棬лʦӵǵ׼л񣬲ɾ⣬ʦ¡
һȻһӣӾͳ˴ϣʦҲõʦá
ֻһb shuôӣлҲ̫Щ
ʦ治ҪƴǣǱһ⡣
ְһݣȻĳһµĺӣˣŽʦЩлǵ׼ģʦ
ô֪ҵɻ
òÿʱ˼ҶɽһˣðһЩŮϲĶ΢ĵˣ֪ʦǽյ
ӹеĺӣεЦЦ΢ˡ
Ϊëʱһ֣ö˫۾ڶ壬󱳷ĸо
ǶָͷŵĴ𣿣ûһˣ
˲Բ߽һҵʲôȻ뿪һԵǣԽֽǴ̽Դһ̵ȫˣ淽Źĵ桭
ʲô
澹Ȼ
ҪҪ
³ͬȵȵã

ԽԽͷߡ
׹뿪ˣҲ˷ϡ
͵ʵݣӵʯҲǴİáľ
һԺƮɢοյĸϵһֻƷ򿪣һֻΣϺõĶ棬ܾ¡
ᣬӦѬȾ
ȻóΣûϳʲôʽͺǰײ˸
ʦɻ󣬡ô⣿
ûлֻŴǿ󣬳š
æԼĽţĽƿ
·ʱڿ·»ײ棬ԣΪֵ̫ͻȻ
Ĳƺ̫Ҳûж໰
涢ϵĶʵʲô
Ԫڵˡ
û֧꣬ξ䵽ϣָһͣת˲ͻһỊ̃ɢ١
һڣʦʲô
̧֣ǽ˳ָʱһֻΡ֦һΪΡ
񡣡ţܾͽβ嵽ķ䣬ĵͷ
󣺡
Ϊ͵˼ҵײˣԾֱİ˼ҵ
Է·Σֻ͸Щɼҵ󣬶һҲҪʻ֣Ϥ·̧ͷ棬ʣʦģ
šŴŤ˱𴦣Ӧһ
ͷ棬һģңٿһ᲻˼ı飬ҲЦ
ʦͷż⣬ʵļ֣һصлҪ
ɻڷĴսԼĸ߶ȣŰӡ
ʱͻȻסĲӣȻžһڣʦҺϲ
ռ֮һ㣬뿪ˡ
ԭֻʣ£ʯ״άơ
ϣɵûʲô飬ȻѾͨĶ䣬ȴȫ˿̵飺
ͻȻͽܺðô죿
ǰͽֺÿɰ
ͽˣͽˣͽˡ
ͽϲ~~~(RQ)~
Ҳϲͽ~~(RQ)
ͽôȻҪһ㡭
ιЩʲôͽܿ쳤أ
š
һ̧ϰʯɵ̨ףǻɫļ£ϵfng hungչɡȹڣָܹоµ¶ȣϸ壬ͬ⴦վŵӰһ㣬ĳ֪࣬ЦЦúܵᡣ
Ϊ˾ܵߣӿ˲ӣһһ׵̨ףȴԽԽԶˣΪʲôҪߣΪʲôȵ
˺ݵţȴļ°ڵأݺݵؿ̨ϡ
ۡ
û˹
˻һһĺˣϤǳЦݷڻı
˷Ƶٶǰȥµ̨ԽԽޱأͷΣǹִȥ׷ǸԶӰ
ˣϥˣҲΪŤˣһȳһգļ£ҵͷÿҲ֪˿̵ԼжǱ
֪׷˶ãɤӶ˻ˣƺһֱں֡
ԽԽԶڵߣͣƬ̣Ҳ
ΪʲôΪʲôҪĮ
ġ

ԴһžһϿشԭأעԶǸԽԽԶʧӰ
ҹȻѣԴͷ麹ʶסؿڣһɬܵĸоĪе㷢ƺЩ֮ȴֲ֪ôӺſڣе˼һ֣
ʧ̧ȥԼ۽ǣ֪桭


80 ǵ
˭
յʣŪ˶Եúƣ
һ˺ѷεı˸УţҲ̫
ɫҲˣ·̧߳⡣
·ڳذϣһͷǱˮУֻʣһβˮһˮ
ֱӳˮЩˮʹȫ˲١βˮһǣ¶ϣ͸ؿǷΪųˮЩ΢ζĻ
Ż˺֪Ȼ˯˹ȥ
رߡ
澲ڳذϣδչעˮ׵Ӱָͣˮϣڸųˮϣ˯һ㡣
ãһ̾Ϣ㲻ǵ𣿡
ǧת˼
վֻһ䣺Ҳգȸ㡣
֪ȴһߣǧʱ䣬ļ䳾䣬Ų׺ɣˣƽֲһƺ
Ϊļû
ȵ̫ãʼɣǲǹڳһֻķһΣѺеһжǡ
ûһˡ
һμ֮УҲһμ䣬Ҳʱʧе˼ϲޡ
ʱͻ᳹ױһǵ
룺һǶôȤ
ңתתߡ
ų֣ãȻڵĲ֪룬֪ȥԴʧõĻϲ
ȷʵܻϲ
ٴ˼ǧĻϲ
ȻϱӣĿǷɫֶ˼ֵǸΡ
ϧˮǳ˯Ѿͷһ˯ȥ󻺻ɿ˱ŵβ£Ȼ˯˹ȥ
⼸ȥ̽ѾͷĻʶȻȫȻϵ
ѵΪһӣתֻأ˸ɾ
汧Ÿմˮ̳գЩ
޵֪ʶȻ֪仹һֶдԽ
ԣԼϱӵӡ
ǵûǲǵãⱲӣעҪ޸ġ
ǵþ͹ˡ
Ը޸⣬ûĿ֮ڡ
飬ǿġ
һ겻о꣬겻о꣬꣬ʮ꣬ꡭ
Ⱳеʱ䡣
ȽϵĽټ㣬ʡܡ
Ҫ
ŻɽΣգʿץˣ
ͷʼ˼ԼϦԵĿԷ
е˯죬ůůĻʶľ˹ԴʪͷŪʪһƬ
潫󱧻ķ䣬ϵˮ֣ŵϺ󣬶β˼
ãҲ֪뵽Щʲôֿɵĺ
βûg rnȣǺñӣ淽뿪
˯еһ뿪ȵĻǸо⣬ֽһţüͷ𣬲һ
ڻָ˿вĵŵ̴ζһָֻͬجξ֮ǰ
ȻһҹעЩ飬òһˡ
ԵģȻ档
üǰòȻԼ̸ĵʦ
ʦҪô
ĬƬ̣Ŀǰû㡣
ôһµӣʲôҸ˺úչңúʦͲƵģýиȥ
ʦҲˣÿһ»ˡ
ʦȷͷһԼȫû壬ܻ滰ʵԡ
ͷȷ
ɵ۾ʦǲҷˣ
ûӣصǷӦúܿ졣
սϸϸĹ۲һͼѵĺۼȻɫȻƺֻ뿼һĻ¡
°ͣ
ѵΪ͵͵鱻ˣԣƵ棬ԼĲͼҸ˳뿪壿
ʦļƻûʵʩͱ˲Ȼ̫
濴˼һ̬ˡ
ͽܣǲϲˣԥſڵ
һ㶣û뵽ֱӡ
ʦգգ۾һӣҿϲ𣿿Ҿ˶úóûβҵķһҪǸӢۣһƯβȻαеĽӺ
֮⣺ˣ롣
һֻ˳֮ǰһܺõĵơ
ϡ̶ȣûеڶֻŵ˻
ǲ뿪ġ
ԣ򰵰ıһѪ
˰룬ôҲû뵽һ𰸡
ʣֲͬͬô̸
ҪôͽܣûβҲܴα齭Ӻ
ñˮ

ʦͽ̸ԣβÿȺÿı۶ա
ֻȺÿһЩͼȰͽܣҸ˷뷨
һ˦ӣԼĹĵĽ̸һͷԺˮأԭΣڳˮϳ
ˣĵһθףʧܸա


81 ؾ
浥սĵģзһ¡
ѳʦţħҹ
Ѻħֻһ̡
ģʲôԿ϶ħҹƢˡ
Ϊħҹӻһ̵ĵڶգѪдսгһգضѪϴš
սϵѪǲħҹģԴ˳ֻ̬ȣϾһڶ࣬ĸŵѪ͹ˣӦͷħˡ
ȻҲųħҹͨħ޵Ѫ䲻߹ʣԶֵĿܡ
Դʹˣһó͡
ŵյս֮󣬳գŸ棬ʱ̫˳棬üˣһ֣£û¿飬ֻһ䣺гһһգ
յĻظûü͸ľ磬ֵ˹ؾһοӡ
ؾ庣֮һ亣֮ϣഫϽĸۡ׹½硣
ؾÿ꿪һΣеĻԵǲأħ޲Դ֮ͣΪĽؾ
ؾԪӤʿڣҽ޶ˡ
ԪӤϵʿħֹ١ԣؾ֮ǰѾʼˡ
ռ42Ԫ3635ɣ12ȡ
ʵõɣؾƶħ
ûǿıΪʱõĲһǻԵǴ
ˣÿؾħȻδ֪϶
ڹؾУʵӲԾԽߵʿܵõĻԵ
߲ǵõ
ǿΪ
ԣؾһ֮زͬǸյĵطؾջΣΣյĻЩǡ
ħޡ
ɱ˶ᱦͬಣ
Ϊ˸ԷĻᣬǷ壬ԣؾ֮Упÿʱÿ̶š
ӣĵĺţн߬һb shuѪ˳b shuıػ䣬વ졣
˻
޴ͷϮŴͣһɫţͱҪϼ֣֪壬жôӴ
ʣb shuϵѪѪ߻˼ʵƬԱǵǹҲΪҲǳ䲻Ŵ˾ߵ۾
ȻҲʹ˼ŭ˾ߡ
β֮Ƭľȫضϡ
ϢԾֻǷĳײţûзټ߽۹³㣬ȻԵĳΣʵʿڵΪ߽ޡ
ΧĵΣï֣ܵھߵжȴʺĲӲƴ϶Ǵ򲻹һģȻߺֱײģƺֻ
һԿռͳһ֧ʣմѸٻ˼ʣߵͬʱ⸡֣ƶŲ˼λͬڿлһ
ʦѧɱ󣬿㲻һࡣ⴦䣬ѾһĽһɫĲӼһ㣬ʹڵϹֹһƬľֵȥ
ܿ죬߾͹ˡԽԽһս˾ߵѪɫһһ쳹ֵ˻֮󣬵ֻʣһõ⣬Ѫ߰ߵĽɫƬ
ھ޴ѹ֮£߾ˡ
ͬʱһöɫҲžһѪɵĲгУһ̹ΪĿ
󼸲ǰҪö޵ȴֻѩ׵һԾ޵һﲱӾȥ
󣺡
۵۲һ˲ʱ䣬תܡ
һ˹ȥֱץס˺βͣԼ³Ķӣ
ѩһ㣬ţصİ
װΪҲ֪㽫ⶫġΪֻ;߲ĹѾ뿪ˣû뵽ȴһֱڰ⡣
ĺ۾ʪĶ󣬰ڳһģڴԵõͬ顣
㲻װϲ꣬ŲҿҲûлữg rnΣĵѩ˼ݺݵв
ƽ޹ʵ߼ޣ˺ôľŵһö޵Ů˺֪
ʦαѩûαװȥԣһŮ
״ɿ֣ѩأҡһ仯Σµˣ󻹸һͷ
ͷźʱƶ֡
ǰ˽ż⣬ָźıӣһһٵ
ɷ֣Ķ껹
оԼеƲסԼˡ
һ޵һνʦʦҲȱ޵ɣһ飬ôʦҲͬš
ﻰһתЦȻŶͬš
⣬Ϊο԰û飬ֱ׳
һ飿ʡ
ʦһƣ֮ǰţҲʦ෽չˣԵӲʦΪ
Ҳ˺˼ǣҲ飬ҪҶֲɣ
Ҳ롣ҡͷ
ǲ̫ˣ
ȻʦĶ֡ǡ
Μ[ͻȻյĶߣʦ棬һֱأ㲻ЩߵĻܲˡ
ʶһü
Ϊʦ棬ؾʦҪˡԡһ߼޵Ϣʦ㻮㣿
ħҹ
Ĭϣȷʵ㡣
ʦ滹ǿЩ뿪úáЩֻ
ҡͷͬΜ[顣
ҾûĶ߸㡣


82 
Ȼ֪ʲôʱħҹǣһ𣬵ħҹǲʵ
ԺģȻ˾ŷ֡
ϾҲ֪ħҹԼĳֵͣΪؾеܳˡ
ߣš
һ£úвһˡ
ʦǲţ
Ű΢УħҹһģܾڲԶĵطһˣȻ֣Ҿֻ·һ
㻹ĵ
ŲҲڲԶĵطһͻȻħҹһ𣬶·һвʲôģҲõúܵӦ֡
ɫһ䣬Цˣ޵Ը㣬յҲԲ׷
ʲôĿ
û¡ͽ˿úᵹڵصɣȻֵ˫ֳɣ̧ͷЩִٵĺ£ġ
лҳһһ㶣ܾˣʲôģʦɡ
Σķؾ֮У
һ̣ʣǿ϶
˸־ֻĸ֣ȻԼѡ񲢲ڡ
Ϊе־𣿡
ʲôʲôаʦ棬Ǳ̫ˣͲն񡣲ɣаħһ֮ѣһ˶ģֻһģһĿŵĶġһûʲôãҶĵˣҿֱɱҲõҵ
ŮĹ۵㣬ۡ
ŮȻŮʳôˮƽĻʲôʲôаһʹ˺ڻĳ棬ˡꡣ
ȻѡħҹҲһ£ߵһȥģף
ЦɲҪңħҹ־ͬϣ˸ԣǵĽʲôصһ̣ܸʲôô
ȻŸĺôԳ
ǱȲʦĺҪʲôʲôܵõˣ໤ʦǺõ˼ʡЦҲԽ޼ɵ
ŶҲá̹ȻΪϲ˰ɣҵˣǱ˺һЩ
ʶԼƤһֱԼǸ彲ĺš
˿ĵ飬ҹ˯ŵ֡
ڵҹ˯úʲôģΪɷòнڣֵǴǣΪǸˡ
ϲˣЦһϱֺ˺飬ȴǰ㲻յĽ֡
Ųµ˺룬ǳĵҲ
ĲϲͲ䵽ͷϡ
ΪŮôûаΪʦŮеΪеĻԵһȱ
󲻶ܵŮ緢ŶԣһۣҪļƣ
ֽ̧˽ڣое䡣
ʦ棬Ҽ㡣ʱɽ֣ͻȻһ仰ʦԭ˰ɣ
ûнӻֻǻ˸ˣĳһֳֻϡȻ󣬾ĿźȴĻ
ʦ϶벻ʵ棬֮ǰ㵱ʱûгֵĻһеģʦڵݡλҵĲŶԡԽԽԽ䣬ĿҲȾԹ
Ŷ󵭵Ӧһȴһ˼ûӣ
ȷʵԭŵĻһĲŶԡ
ԭţ͸ñ޹ǰƤˣ
ԭţȥͷԭţ
˭лȥȨܸõĻţû˻ȥѡһѵĵ·
Ȼ
棬ϲ棬Լѡ
ԣûʲô˭ġ
ѵΪŮߵŮһоͶȻ
綼Ϻ֣аһжġ
Ȼܡ
Ů棬ҲеһԱƽбϣȴеˡ
󵭶ȹ˳˺һζ
̬ȣ˺
һʱƲ𣿡
ûӣգգۣ߹ȥĺļ򣬡ֻǾãͦŬġ¿һЩҪִڹȥ
ϵı飬ʱһȭ޻ϵĸо
ƺеԹޣͲʡ
ֻƮƮһ仰顣
㡣Ϥһ٣Ȼε˻ŤͷЦЦʦôˣ
ɫţȻһк뿪Ϊջ


83 
ѧòƮƮһ仰
ЦȲʦ
ⲻһգѰ
Ȼµ󷨣ûκá
ǰһӸµĿڲزסŭ⣺ΪʦԻ裬Ըϵ󷨣⴦ؾ֭֮ʦ𣿡
ְֽ̳ı£ͷһٵȫϡ
һеĿģֻΪ˶㿪ֻʣζӣΪԽĶԴȴƵԽԶ
ھߣԸˡ
УĿɣȥ۾ͽֻɢɢġңҲҪһֱʦıӻ֮£𣿡
㣬ʦûи߹㣬ѵʱżת
ŵصĽż͵ͣæʦûѣ
˫ֻᱳ󡣡
ʱվֱӣִӱ˳֤Լ޹
Ʈ
Ӳ𿪵Դٴת棬۾һ˲˲Ķ档
ѵʱôද𣿣
ô֪
̾һȻ̧ͷ㣬ڿ顣
ûӣһ㿪Ķʲô
ʦҲ֪ʲôһһƽֱ۾˿ӿĻᡣΣĵ̾㣬Ȼ𣿡
ۼ޿ɱܣͷɴϵǰʦ
㡭ȻѾ˴𰸣׿ʱһ㶡
Դں˳һ̣ޱȷԼ⣬ϲӹɡȻǧ겻ӣǶ˲ļ䣬Ըıġ
ûгĹûгǰ˳ᢣܽԼϲŮӣһصõĳǳأһݣȻ㾡Լһػ
ǲ롣
˼ǧ꣬飬룬ǻۣԶǳǶ̶̵ļʮɱȡ
Ȼϰ⸱ȻĴ·ʽȥı

Ǵ˿̿ǰϤϣԶԶ룬治ò⣺ѵϲˣ
󲢲֪ΪԼһ仰Ͼˣ֪жôĴܡ
ȻĽ
ϲ棬ҲоĻӦ
оҲϲġ
ȻȷԼһԸʱͻȻ֪Ūһˣǰ
ϲ
ʱ˼ûһȭϡ
ǴֻϾˡ
Ȼֵ֪ˮƽʲôǳôģ˻ˣǵһμ
޷ܵģȻϲ
ϲ
˺ÿ
˼գ룬Ҳĸ飬ǰ㡣
УֻһˣڳϾʱ⡣
ˣԿһ³Ļ⡣
Զ֮£Ͷһ˹ؾ
ƭڸƣĻһʱѲ
Ҳضؾʱ
ģȴƲסԼġ
ǲǿԲ²⣺ʦΪʦΪϲҴҵĸؾʦǲΪİΣ
ʦϲɣ
еϲߣȴֻʣһ䣺ǰʦ
==ϲģȴô죿
İǡ޿ɾҩ
Ŀڣ־úö󣬾棬š
ʦõ䣬ˣ
ˣ
ˣ
ô죿
һʦģеܣ

ʱ棬ĿԣﶼڰŶԷ⡣ֻһԵĺҡ
һţʦûڲȻڸ÷ûʲôȻ϶ĺѿ
һ棬źˣôôĸܵ˲ľš
ʦ桭ǵĹϵ
Ӧþɣ

վһİ䡣

֪ʲôʱѾ뿪ˣϤϤǸֲ֪Ȼѹ֮£߽׵ܵûӰеҲЩûпǵļһ
ԹĿ̫ʵԣܻɣջطǾ仰᲻һֱ
ֱףͽΪʲô
еһ϶һ飬ͻһ·ߵڵƢһôã㻹˽ġ
ȿˣĻҲ̹ףʣʦϲ𣿡
û⣬ͷ
͵ϲͽܵϲŮ֮飬֮ԼҪҹһϲ
ֵͷ


84  һ޹
֮ԨǸĵط
̲ԣˮ峺ҪˮݷϺܷʡ
һ壬ס
еĳϣӾͽ̵ǣ̣ܲǻᲶɱˣǵ⣬ǵѪ
ʿΪ̰ɺޣΪͨ࣬ǻԳԵǣǿʿֻб׵
УǸܿµ磬һľͿʬ޴档
еĳϣһֱǧǲҪ׿硣
żвˣΪ棬Ϊʲôԭ֮߳ԨȻҾҲûǻ
ϣһǱʿԵˡ
֮ӼҪ֮Ԩͷ
治֪ЩһԴôģɵ֪ΣգҪ߳ȥ
ôóԵ
ҽϵ㣬ҧÿ֨죬Щɵǲмһʱһһˣ˫ȣŲ뿪֮Ԩ
ֶһ޴ɣϲࡣ
ȵʲôҲö֪
ҿʵֲӾֲܴܣһβĹȥĽ۶ϡ
ʵЩϲͬǣҲûл
ҳ룬ǲǱԼϲϵԵˣ
Ȼɵġ
ҾͲ᷸ɵ
֮ԨõĵطҪһȢһƯ˹ˡ
ȻЩɶļһǶҳ룬ڱĵҵͺβۣһβϵƬ⣬Ϊһͺβ͵ˡ
Щ֪ļһôᶮֻڻ۶ѡ
Ƭ֮ҵβͻεøԶ׵ĳһˮԡ
ȻЩ׸ҵģҵĸ׾ұܣҪˣΪǲҪ۵ġ
ֻи׺˲ſԡ
Ȼҳû˸ףⲢӰҶĸ׵Уǰܶԣˮཫһ䣬ǸӢۡ
ԺҲһΪһӢۡ
ȷʵúܳЩƯ˹ǼҾͻεԶԶġ
ҵĶͷܴһֻεĹİܳҲĵط
ŽӲв˼֮󣬳۵ȥڶͷ˼ĵ֮⣬ʲô仯ûӣ
ҵⷭұܴͣҵǿ
Ȼҵܷܺ׵˺Щǲϲҳˡ
û˹ϲңҾԼʧܡ
ʵΪӺӢۣòÿֲܵԣʵӲ룬ܻиﲻҵĳ࣬Ȼҵŵġ
ҵʵǿ֮Ԩûĸܴùҡ
ǵȰȰȵҵһĽûĸ˹ϲҡ
Ϊһһӹ¶ȥ

ֱһһʮƯ˳֮Ԩ
ҳƺΪˣҷģ֮ԨƯ˹ûһ˺ÿ
Ȼʿʹײ̰ʿһ
û˺ǡ
˺һ֣׳սʿǣͱƷϡ
ⲽȾ˳İۣݷɾɫ峺͸ȺƯʯӻҪÿ
ǳ𣿡ʡ
ʶĵͷ
Ҫҳҿ϶ǲģ鲻ˣһٶпܣɵʳ仰ʱȴ룬

ұ㱻˴һɽϣ˾סĵط죬ơ
ļﻹһֻ˹Ȼ㣬ҲǸƯġ
û뵽˽ҴĿģȻҪǸ˹޸ҡ
ͦ԰ģġ
ǿǹôÿίίҲǿԵġ
οͽܣȢҲÿˡ
֮Ԩôˣ˶ңǲҲҺر
֮飬Һ
Ǹ˹ҲǸ׵ģҳ󣬻ҡ
ұǲƽϵģӵѾϰˣȻң֮׮ȻգϾҲһĽôΪһﲻңǿ˼ҡ
Ȼԭ򣬻Ϊҷ֣˾ȻϲǸ˹
֮ѡңΪҳó󡭡
Һˣġ
ڻص֮Ԩļ꣬ûл
룬ҿ϶ϲˡ
ʮ󣬵ڹ֮߳ԨҲҪˣһǻĽʱȴûҵ
ϣ˷ǣˣҲλƯ˹
ǲһˣҲ֪
˽ϣûһġ
·һͷϳǵĴ壬˺ܺãץ˼ԣƷ֣ζܺá
ˣֵĵطģ㲻Ҳ
Ҿһʱ䡣

ץıºãҲ˧Ӳ̫ʹȻҶӡ
Ұһ١
Ϊѳ㣬ռұ˰ȻҶӣǶӣȫҶǶӡ
ף
ͷϵĹİôѿˣ
(v)
һǣ


85 ϲ
öˣȷϵ
ǵͷ
չմļʱУǴɣ
ɿǰͻȻɫֱ
ң沢û̫ãڷӦ֮Ļﲹϲ㣬ҪȢ㣬޵ϲ
꣬ǳӣһ˲˲Ķ۰Ͱ͵ĵĻӦ
ȵĿ棬ð붼ûҵԼ
κ
ʦ㻹ֱס
ԣ̧ᴥĲԥһ£ʵȻѾΪʦ⣬ġǷʦأ
ĵӳӰһһʮ棺ΪʦܸоϲʦģԲԣ
ŹƻĻϡ
˶񣬲סûֱӺţҾϲʦһɣֵĻ
飬˽ɾͺˡ
˴һҪҸûĵطҪ㷢һԼĺ顣
ڡ
޵۹´һֱ濴﷢ëһﲱӣʵҲûкϲʦʦ֪ģͣЩһֱϣʶ٣ûʲôʶҲû顭
㻹ʶĸˣͻȻӿڵ
һ㶣ɫ׼õĴ˲ήˣûûʶˡ
ţԡ˳˳ëղʲô
ﰵҧҧղʲôţ
Ŷˡʦ룬ȱͦģʹ󣬻٣ӻɧȻúÿʵҲǿ㣬ʵûʲôȫ
˳ëһ٣𣿡
аʦܲܲҪÿΰҵ·ϴ֮͵͵һͿԽ飬ҪȥϴʲôΪȹʲôƷףڼbi ch棬кܴ
㲻óԵ棬ôһȳֳĲҳ档
Ǹһ񣬰οʵЩʦͦõģġ
֮
׼һ䣺ʦҺϲ
һϲȻִ࿴涣ԳɽˣǧԲ壬֮ģԸڵһܣҵɽҶһϲͻ̫ǣħɡʱ
Ĭˡ
ȻᡮŶһתˡ
ˡ
ˡ
ˡ
ʦǰ׷棬ȥģ
û
ıӰǶʱߡ˰ɣ
˰ɣ
ҷʡ==ѵǸղŵùˣ
룬Ⱳӣûб
һʱԽܣֱ˦Ӳˣ
ղڸװ
ôı׳ֱӲǼ˼
ι߰Ǻú̸̸
׵ι
ţͺ˳ʦ߰
ͣԶĿǰ֣ڵ鲻á
==
ʦǹİɣ
һμܴǣôܸһβܣֱӷأĺأ
ļأ
ı֣ʮգĺ
ʵԥſڣͷһͷҲһʲôȫȥɣ
֣˶ˡ
ʦϲ㡣ֱӺ
Ȼ˰ΣԤеĻӦûг֡
̧ͷֻǸӰڱվԭأģģһ
ظһ飺ʦϲ㡣
˶ת̾һ㣬Ϊʦֵϲ
һȫԱӡ
ʹܶࡣ
󣺡ʹ
Ӳá
󣺡ͦõġ
Դǡ
==ȫû
Ҳϴ·
ǳ˳飬rn w k rnĿڵʦû˸߹㣬ͷǽ顣
ԹĿ£ͶðɣҵĴȷʵȽġ
ϳŴȴڰˬš
һԵ飬žڣϲң
Ҳϲң
~~ϲ~~~~
ɾȵ·̣һķǲᶮġ
ڴʱأ֤ʷԵʱ̣ܽһ£ʵеź
ؾʱٺһյֵꡣ
ʶxi linЧҲһǧ
οؾӯ챦ȻҪĻߣе޲ҿӵʿֱӱܵԶԶġ
ħyn wiʿǲҸԵ

·һüƷɲݣøأøأ
Ȼ治һ㶫ܸ˼˼ɣ
治ջãһһˣĸö۰ļƷɲݣ۵úƵġ
Ĳɲݣʲô챦治Ҫ߻ͽܣǸԪӤڵŮ޿϶Ҫɣ
Ŀ϶ֻ۵úƵġ


86 
ؾд˰¡
ܶϤףǣҲԶԶĶи񣬾ִҴ߿ˡ
浹Ǻֶ˶ûаĳ
ٽӱһ߳˸ߵģʯϣȻţ첲شϣɫʯԵ˺ÿĻȡ
򴽣ŲԶˮεڵӰˮԣɫβͻȻԾˮ棬˦һˮ飬Ө͸ɫӳŰͷˡ
һȥˮѾָˮӰҲ֪ȥ˺δ
һţҪȥѰңͱһ˫ס۾ģˮζ
ɫ˲ɣ˫֣תͷͶЦӣʦǿ԰ɣ
ױƵģָָڵϣڼѵغŵĴ㡣
ؾŨȻҲһ㣬һ
šӦһ
ߣʪͷ·Ҳʪ͸ϣβһ࣬ûл˫ȡ
Ӧ˸ʯͷϣۣɹ̫
㡣ĺһʱЩɬڵҲЩơ
ţӣø첲֧Դ档
˰ΣȻǿӲرͷ·ɡ
շȻͿ͸Ķ䡣
ȻһЦ⻯˫ȣذװ׵ȣĻ˳ﹰ˹Դֱ·ҲʪһƬ˳ֱסĲӣҪϲʪš
ӣֱš
꣬ϣ棬޹գգ۾ʦϲġ
Ĭ
˿Σ棬ģɢŽζһϮ£ǲȾ׳ˣȻûĻˡ
ʪ͸ҵϣأԶ棬Цˡ
ʦ㶼ˡ
󽫶ǻҲܿ졣
˻һоӸǽӲ
ͻȻսĶߣһ۵ʦǹƻʥɮŮ
棺ʥɮ
ŶĿڣԣǵɵĵ
Ϊѵĵͷͬķ
ɵĵͻŮ̧ͷ̴Ϸһ㣬°ͿһڣȻһӽƹϣŴŴĵ㿴ҳúÿÿ˫ްɣ
룬㴿ˣĵϷ㲻ĶӣҲñŤıȥһԲ
Ȼֻԥһ£Ϳڵá
ſϣո°͵֣ԭ
ؼʱ̣浭һ粼ȥסת˸Ȧµλ˲ߵ
Ȼ󡪡¡
۾棬εĻˣʦʦʲô
˫ޡ
費Ҫٿһ£һ棬ֻеﻢ¡
ʲô
ž֣һһףѭ򽥽˴ϤϤ˫ޡԼĹ롣
̫졭Ựûִ֣꣬£Ȼ˻Ƭֽ̺΢Ĵ˹ֱӽûĻ˺ӣһ˲˲Ķ
ڿ˫𣿡水Ĺһ֮ʵ
ͷߡ
ڴɫļһʹľһ䣺Ҫԡ
ᣬЩȷ̬ͬȣһǳڵĻ޲ĺˮ֮ˡһһʯصϣһȦһȦһ޷Ե˲Ϯȫ
ûи󷴻ڵʱ䣬ƺͬʱѾѸٵͷסĴ
ͬڷŵǳֹĦţշתţͻȻҧĴ꣬ʹĺһ΢ţƶ룬ɵ˿أ˱ȡеÿһ䡭
ϢϤζ֫ٺ֮䣬ϤİԵݾܾӶš
ϢоԼĿҪˣеĿһݣܵŤһӣһϸshn ynתۼȵıϯˡ
ͷ䣬īصŵˮٶ롭
֫ᣬһ̫̾㺡
˼ǧִ
ƺΨд˿ʵĴУܸⲻΣһӵġ
󡭡
Ϊƣ˯ȥˣָĦͷϧһǡ
ɾ㼫Ķ˯еǸоһ㣬üһ䣺Ҫ
洽һĨǳЦ۵ˡ
˯ǰԼԹĿ⣬濪ʼ˼´˫ҪҪһµ⡣
Ϊѡ
ǸಹӺˡ


87 
ؾ֮УΣأǴڵʿҲдʿǴѡУһȺʮһԴɣһж
˶ˣ໥ӦţȫҲ˱ϡ
ͬʱһȺǻۡʵۺϵһһ˼ƶ̣˼ƳŶӵĺǾƵģõսƷȻҲ
ֻǣĵطìܡ
䣬һȺʿ֮Уһħ̵ʱ
ߣԪڵĶУһʱ
ʦãҪҪȵˮ£ĵݹһˮҡ
ˡأԱۣƶûһۡ
ˮͽ߹קקӣʦҿʡ
ûͽӹеˮңݸǸŮ㡣
ȻŮ㶵ĿУͷ
Ҷ¶ȼߣ˿ûһ˿ˮˮʿܣһЩ
ɫδ䣬Ůͷ
ŮӹˮңɰͰ͵ĵлֶһȫȻģ
ȻҲԺŵ⡣
ʱһеӵݹһˮңҲˮˣǺЩˮɣطɲ̫ù֪ʲôʱ߳ȥ
ллȻһЦӹˮҡ
ȻеԻͣóһƿӣƿҩõϡ
ԪһҶϵĺʱѾڵĻˡھһȺ˶תתȴһֱⶴתʮڶûѰ
ڴҶߵ¶֮£ÿ˶ù
ۿЯˮԽԽ٣ʱܽˮݳˣȻǶԺĵġ
ʵĺĲֹеӡ
ԣŮĹ⻷£е˻϶ԺкøУеǣҲԺǡ
ڣ϶пŮ⻷档
ֻҪǹģ޻ˣͳͳ޲Դ
Ҳǰ
ŵʱ򣬾ž޵ҲǴ磬ĽĲ
ԣ׽ĻᣬȻŹ
ȫȻܴ˿ΣյĴ
ûеӵҩµƿӾͺյ˹
һԾŸɫƿӵеӣĿİͰ͵ĽͣƵĵҩԡԲ̺ۣʦԡ
ҵİɣҩһЩ֮ǰʦʦñˣͬɣǽһЩҲڵ
һԥͽӹеԼƵĵҩлллλʦ֡
ҩƿһ֮¶еӣһЦֱӵݣ߼ʦôƷʵĵҩʦã
ʦþáӵͷЩߣʦöҲܾͨȥ֮ǿԽ
ðӦĺʹ졣
ڶеŮǿȥˣһЦȿڵԪڵĴʦ㣺ʦܣĪҪˣŮѾţħ̵ˡȥ֮ҪȥħѰ𣿡
һһʦãԪڿɣûħ̵ʦáλʦֿǧҪϡһŮӸ͵Ҳһ˽ȥ
԰аûɱѾǿڴʦֵˡֹطǻֺһħŮӣǲ֪νŮмɫ嵱ǰܹħ̵ˣʦ㲻þ
ʱͽҲķԼʦƲ˹ϵȻʦϲ㣬ɽѾħ̵ˡʦԪڵϯӣȽ㣬Ҳյ֣ħȥ֮󣬽㻹ǵĵˣʦزġ
ֻǺЦ𣿡
һͽܣȻͽί£ԺǸȻʦĪ֡
ʲôɹֵģĶʵħȥ֮Ҳġ
֪һԼĿԣ뿪ŵġҲĴԡһʹʵǲħͷ㣿
ȣԿЦʦֵǷḻ
ҲɫѿתͷʼһֱվŮ
ϼͣ˿ܸɾЩ£ȴΨֵ߳Ůӣŵ⣬һֻſд̵Ĵ⬣ѲԼһͼʦŮˡ
һһһ
ȷʵԼͽܺܺãŮܽؾΪ˸Ϊû¹
ؾԪӤʿڡ
ԵǳټĽָҲոȹԪӤڵΪŮȻҲѾԪӤڡ
ֻǣֵҩΪǿ飬ɵԪӤΡ
ʵrn d࿴ϡ
һΪ˸ΪҲĴæϡĵҩѣ
ĺԼһġ
еŵֻãΪ룬õʦ
ػһһľĺԣʼգֻǽһ¯ˡ
ԭλӵŮĿɱ


88 ǧ
ɵƣϡ
ÿմҶУϡûж񻯣Ѿҡ
ڵϣµҩϢһ
Ȼ˼򴦵·ʼҩļԲļǰֵĴɫһš
˿ܻĿ⡣
меʶȤתͷŮһĵɫŪħŮĲ֪ܡ
̧ͷڶͣϵĶͻȻЦʦҪ𣿡
˿λڼͷλãȻ̫㣬Լҩǿ԰쵽ġ
Ҫǰһ仰ͣԭء
ͽü
ʦãֻҵͽܡ㲻Ҫᡣ
Ͳÿɷأ·ȻߵǸŮǰӣˣʦֻ㵱ͽܣҪʲôе˼ڵġ
󼸸֣յĶߣü
ɻģֻԹ񣺡Һʦ飬޹أ
ҲûָĻһ㶡
ΪŸҶ𣿡ͻȻץס˺ĸ첲
ץһʹ۵˻ûзſץסĸ첲۾ŭȼ
ʲôҪ˦ȴûгɹ
ңΪ꣬ŸѳŵҸ߹㣬ֻͽܣΪβţ
ۿĿⶼͶϣɷֵı㽫ʯңֱûĵطͣ
֪ʲôĺű۵˿ڣһ䣺쵰
ȻʣֻЦһΪȥħ̣йϵ𣿡
ǺҶΪλͻȻ䣿ʲôɣдõǰ̣תȥͶħ̣ȻѾ϶˺ı仯
мĿϣδ̫ԼˡҲ䣿ҪΪȥһ̵飬ҸɵĻ
һ٣ڵ㲻㣿ʵҶĹˣһ뵽˴ڣұһ̶ȥ

Ҫٻҵ֣ģΪҲ֪Щ˼
ʲô˼
²¿ͻȻ߽ǽ֮䣬Ǹʲô˼
ûзӦһb shuͺĲϣһһѪۣѪ˳ذѶ¡
ɴ۾ţ֣
ɱ⣬˿ûΡ㲻ţҲû취ϣһ̣Ѿɱġ
屾ܵķӦԶ˼죬һѶϵb shuбס˺
ֻԪӤڵΪĶ֡
Ȼһɫɢ֮󣬵µȴ
ɱңʹ⸡֣Ϊʲô׷ʲôĹϵôᵽز
b shuദһͶã磬ȻȥʵµҲΪʲô
һƺߣԲ˫ĿŴǰb shuֱb shuγѪӿ
գһ¾ζҲãʡ鷳϶֪ÿտúúõģվҵǰҶ޲ȥ˺㣬ȻѪʳ⡭
ˢһĸ첲Ϲһһҽ
ǿѪ飬Ķ⣬϶ǳİɣϾĹεˣôóԣ
Իţһһ⣬ֱ޳һŲѪĹǼܡ
ʿȻǿģֻʣõԴ࣬Ȼţֻɴ飬ŴͣʲôҲɲˣΪ
һ̣ķΣҲѾʣ¼Ǽ֧ŵǻ
ȻĲˡ
ں֮һԿϷħҹֳΡ
ƮƮһ۵ϣӦѾ쵽ˣҪĳŵ
ʯЩأ
ȻǱסˣȻΪô󶯾ǻ
ֻԪӤڵΪϳڵûһʤ㣬οʯǱ߻ʮԪڵĵӡ
ûħҹİæ鲻˳
Ե㴦ãҪġ뵽ǸŮһ䡣
Щǻ뱾޹أȺõģֻҪ󡣡
ʦ
ԥħҹӦʲô
ħҲ֪һĽؾЩʱգһֱһ𣬶ûзֿЩΪѵġ


89 ۡ
֮ǰ͹Ǻ޵ġ
ֺ⣬ڵ֪ǵɽֻʱ򣬴ﵽ˼¡
룺ûֻһ⾰
Խ࣬еħҲԽ
еʱ򣬺һΣΪʦΪħҹľˡñһһպһ̤ϴɽ硣
֣ۣѺȻ
ͬеʹʱȴȫһļ
ʵУȻֻǸеŵӡ
ȻʦأʵҪԪڸȴǡ
ȥԪڵʱ򣬱Ԫڵŷʶݡ
ʱǸ߸ϵŮˣԼµŮһ۳裬תͶһ䣺ֻjin rnȻһĺࡣ
һֱĸĺһγζ
䵱еŮ֮ĸӿϵĺ⡣
ơ
ϱƺա
䣬Ǳ̣ĳ֯ĳںǰϳͷʱƽǳӡ
һ̣ˡ
ֻƾһˣʲô
ɱƵıԪڣ
ӲӲҲֻúϱһĽ֡
ԣ뵽ħҹ
зһΪħҹľˣôħҹǷҲһ㣬ϲأ
š
ûħҹ
ħҹȴһ֪ͼˡ
ԣħҹųգͲ㷴
û˸Ҹħҹʱźӣڿһ㡣
֮ȻӦ˰𣬿ħҹҲԼ
ħҹںãֻаЦһ֪Ĵۡ
ҡͷһ취
ħҹˡ
Ӧ
ȻҲˡħҹÿӣؾҲǧˣδ˴ΪǸͽܣǿҲãȥ˱鷳պһ򾡡
ħԪڵ飿
ģԪڣȥ֮󣬱㹻ıԪڵĴȫһ֮䡣͵ǳȳĶ顣
ħȻ˳ŵػᵽ
ħҹ΢΢ף뿪ˡ
صʯУȻꡣ
Ԫڵˣһûлȫ˷֮У궼Ϊ˻ҽ

ɾĸɵһֻޣһźɫ޵̫˿ɫģʲôԣ
濴޵üħ
ԣ᣺ħ
תһԵʬ壬ɻ󣺡ؾôħ޿һҲûʲôͬ
û쳣ֻ޵Ⱦˡ
ħǸɵģ
š
޵ʦⶫҪǲŵʿȥô
ԪӤۣħΪħơ
ܣ
ͷ
һ޵ϣһۣȴûмö񶾵Ķ
ħ޹õļܽؾеʿ
գ̧ͷ˿Զɽ
ʲô˳߿ȥ
ûлشֻỽһ㡪֪ؾ
̫Ͻĸۡ
󻰸䣬ú¡£Ȼǵضɽҡһס˰֣
ȵؿԶƵɽۡ
أ뵴¥ƾճ֣ԶԶϡɹΰ׳
⡭ĸۡ
潫°͸ͷһȻҪҪȥ
𣿡
ԡű𣬴󣬲Ϣʱ䣬˾͵ĸǰ
Ͻ˶ôǮ𣿡̧ͷŽ⣬ǶŸָ߽ʯĿͼֵʮֲƵĽ̾
Ҳȫǡƿƣص
һ㶣ʦ
ţ
ҾոյĻϢô󡣡ǳ鴤ĳ仰
ɫģƻƵֶûͣһ¡
һ𣿡׷ʵ
Żͷ̹Ȼʲô
ȥϽ硣Ļǿ϶䡣
ȥ
һֲۡˣһϤ
ѣ²⡣
ҡͷ
ʦˣ
ǡ
ʱۡĴŻ˿˳ص졣
˴ţȻ棬ʦңҶš


90 
ǧ궼ûɸֻƮƮĿһ򣬾ͳˡ
֮ûйϵ֡
ǳЦţԴֻ˴
治ң
ŵʱǵļұƯϽ磬һؼҡ
һؼң
š
ɡؼҵǲ̫һЩ
һƽ棬оؼʱͺסڡxxxɽͷתʮסһļ򵥡
Ҳǲ֪ԼʦϽеز²治Ҳûжʡ
Ͻ磡
סĵط
ټ򵥣ҲΪ˷ڣٰʮŵײȥ
ƮƮģе㲻Ӧ
ܾȣӲӵЩˡ
缸ǧ궼û˷ˡָԼֵĻɣʦȷҿԣ
ĬκοǲһЩ㻹ٹ꣬Ӧÿԡ
˿ɵͣ٣ǲ뼸ǧꣿ
ûл
ꣿ
ġšһ
پԹ档
˫ΪպĻʦ˫޵ĻǧͿԡ
ͷڵԼָĿڣꣿ
󣺡
߰ꣿ
󣺡
ꣿ
󣺡
ûӦһᣬֿڵʮǿԣҪ۵㣬Ҳܲס
󣺡Ҿ½ͦõģ飬Ǵӳ顣
ίܾ棬ԼҪ󣺡Ҫһ˫һΣ
һܳղյһڣˡ
һΡ֣ɫˡ
ۼŻڳŹķչã˿˫ܲΪѾҪˡ
ʦҾҪ־롭󻰻û꣬ͱĴ˸š
潫ڻһĺԣԼԣԼĶĿ
뿪Ĵ֮ͳʵľʵΪʦϲһЩ
󱳺ţ˰㲻Ⱦ׳ϣմЩζĺڷͬһ㴹£٣ɫ䣬˼ֶصȻ
˫ֵţ΢죬ŴʦȷҪڡôǰһ
ɸؾеʿȻȫˡǻĹ򣬽֮Ѿվ˹ʿ
ħ޺ʿվĺг
ǽ
תͷ֮⣬۰Ͱ͵һȺʿǳ鴤һ¡
ǽ𣿣
ڿڿһٶ˫۾һգգĵǵĺ
ͷ
Ļһݵȹ
վһԣӴָ׺ۼί棬ңǿǣҾͲˡ
Ĭ˰ΣŽǸԶŮˣߣ߰ɡ
ͷʦģ
濴˲ĵͽܣˣλεĴŲϵۣչʾ֤
ڽһʿʹ˸ʽ޷Ʒֺܱ֮
־ǿնԱɽȴ޷ڻؼңȻץӸεı
˴˻һۺֶˡ
Ҷȥ
ַģûгá
ܽȥƾʵĻǺĿ֮£ŽһŲȵ֪ʲôĶ˲䱻˽棬ƾľˡ
ֶ
ں֮һٶhoʿǴֲȡȻʲôûз
Щ飬ǲ֪ġ
ɸռغܴʱûҲֵ֪ʲô
ֻ뿪ɸİºɸȻ̮߳ĺԪӤڵΪһԾ˳ڡ
ĬĬͣԪӤںþõ̧ͷۣΣţȻڸ棬ʼ˼֮ǰĿԡ
˫ޣ
һЩгĻҡԺп
һԷһ٣Щ飺ѵҹ˯ˣ
ɾˣӦð
ţͼȻߵǰʦҽ˫Ϊɣ
һ㶣(v)š
ҸͻȻ

ٴμʱ׷ɱ
ǱıһȦʿΧм䣬һ˿ڣȾȹ˿Ҳˮʪࡣ
һŮڲŭڳʿ
ѱｻΪ׵һʿӸµĿź
һŽʿ¶Цб¾á
ʿǰͱͬסˣĵ㡣ɽڵʿˡ
һֵʿһĭ£ӾɱɽʿɱһҪúÿ
ɸıϣֺֹһ
ɱ˿ϧҿѾͷӲյķǷ֣øΣ


91 һȽϻ
ڳʿȫһЦȻϡ
׷ģЩ֣۾һĺܣȻó
Ϻ۹⡣ˮƷ¯ģǸԪδʧġϵԲΪɽڣָտɴ˰ɣ
ãá
һλŮһȻƲֽŮȱ¯ɲΪ
гܿ㱻һǵѹȥ
ԱǸҲȻǼƷòҲǰһġ

һȺʿź棬ϵ챦۵Ĺ⡣
ǰշתһĻĻ֣߬Ľ
ͨ۾ӿ֣ݺݵĵǰʿǣһһٵĵ꣬㿴˰ɣЩʿܱжôɣôĴ壬ƽǶôĸ𾴣ǵﶼǰģΪһ˽ǻữΪޣ̰ģxi ģһ˺飬ʣ
㡪
걾Ǻ޺ģ֮Һ𣬿ɺȴηŹ
ҲǺ
ΪûԪڵıӻؾпνǴ粽УЩʱһֱǺչ
ûкǿʳؾ֣֮
˼óĴá֮Ϊ
ԭȲ飬һ׮׮̯ãˡһţһֱĽʦն˼
һ棬ڸöġ
ģҲġЩ˻ûôҡҡλεվӣ˴ߵѪ
Ⱥʿ¶һĨ̵Цɸеıܶ࣬ϣûҪ
һϣһϳڵѾͷôĿ
ϣͷʿһȣʮʿͳź˹ȥ廨ŵںΧĽ˲飬Ȼ˾ͱ˳ȥ
ʱһƿ꣬˫ֽӡһ籡ͷų
ʿ̶ס˽Ų
ãҪԱһʿŵĺ
ȺʿɢŵĸԳֵʱ򣬺ûΣһͲټ
ֻ±һеʿǣһˣ
һķĬĬȥŮȻûô׹ʮܵΧ֮£ӳҲ˾ȡ
ģ
϶жķȻӵ죡
ֻʣѾͷˡһʿ꣬׺ݵģŵֱ
ҲǸݾģȻ꣬
ЩʿУ͵ҲǳڵΪ綼Ǻ绽Ĵڣ񱻺һһ
ɶ꣬ȴûз
ˮŮӣֻҪ룬͵ǰ
֮ǰΧ֮ΪȻǺϵ챦Ůӣ챦֮ͷԴϲ
ˣʣһֻϺȺĲʹ֪
ߣֱɱйߡ
ֻмʿɫҪһѵȻЩһͲǵʿ
ֻǳ֣һ䣺ס֡
Ȼ󣬹ţ档
òҲʶõ˲࣬һվ˲˸ɾۿмͷ׵ͷڵñӻ죬ʾȡ
ˡڵϵŮӣˣѾˡ
ڨڨȻлл
ʲô֣ôͺһ𣿡Ҳɣպÿ˱۸
·ƽ׼εɻûü֣֮ܺһĺܵûӰ
֪޲ԣݡ
֮ǰؾгչˡԽտ׷ɱҾû뵽ûаæԼվ
ɫһȻ뿪Ϊλ˲Ĵˡ
ȻҲ޿ɺǡ
Σʱ̣ȻӣҲһһЩ
ȻɱʦҲȹҵոյ飬ҲǲѣҲϵĵ
һĬ
ͻȻúŮȣλ
ǼʿܻٻЩ˼ŮҲԼģһ䡣
лٴл֮󣬾뿪ˡ
ŮƬ̱ûһƬŨ֮У̾һ
ģ
ʵĵͷͬе㷺ġ
ΪβһͬУ
Ҫѧ᳤󰡣籾ǿΪԺΣյ黹أԼȫˣʲôһȻ
ðɡֻǵ˺ǣ֮ǰɸг㱻ؾʿˣֺͺһⲻЩʿỳʲôöȻ֡
ŮıһϷݲŮ䣬ûŮĺˡ
Ļûг
Ǹжɣûô뷨ķǸŮӣֱӱ̧ųķ˹ȥ
ʦһǲǺΣһϣŴȡ
ԣġšһ
ϹĸͬУҪtu kuٵ飬ȷʵ
ȻԻ


92 ٬
Դӱ桰⡱˼֮
ԶԶĸ󣬲ǰţҲ뿪߷Χ
ҲĬĴڡ
ԴĴм
ͷϷƻѹһԿֱϣ۵ƺ߳ǿŲûе
ʮʮһ
Ѫ˺ѰʹоԼĹͷһһصĽ̿ˡȻڵתţһܡ޸ϵĹ⾭ͷףһ£³õƤֱٳãܶʼоԼˣɢһĿζ
ʮʱɢΪҲ˶ɽڣվڲԶкȴ˿վڸߴ綼ûг¡
õԤϮͷ̧ͷͷȥֻȷŴƣƵƮ˹ӰٶϷ
ʶӣһķ£ͽֶ˽
ʦҳȥһţæ
ȻͿŤͷ
Ťͷ
ʦڿʲô쿴Ұ
Ұ
ͽ

ΪƵľۼܵʼγһķ磬˾վڸߴһī٣ʤѩڷҡҷһˮī֮⣬Ϣ
֮Եģ󣬾Ǳˡ
ʮһ׹Ѿָ̧ûˣϵ·Ѿ׷ٳ˻ҽһβҲĴ
Ȼ˶ģβ˼ֵĹ󣬺ѿһٺΪȹˡ
潫ʱ۾˿߬ס½󣺡ôʮһף
һ˿ΣȻϧԴԣۡ
ۣܲϵ³һ֡
ɽڵܴʣ༸кô
ɵͣ٣ʵʦǲ֪ˣ
Ķһǳɣûһɣǲ׼
ɽڵ׽٣ľŽ١šŽ٣ΪľǿµĿ
߾Žٺͽٶ֮٣ǾžŽ١
мصģžʮһףԵһǣʮ⣬ΪĴħͷ
һ޹ˣһû񣬶ûΪžŽ٣ǲ̫ˣ
ŷоľŽ֮Ѿ˶ɽڣס
ɵĿԼ档
һɵ̹׽ӦΪʦҲ㲻
ģ
ͷ
ˣҲֻϵù룺ѵΪԼΪ˫ģе㲻ͶҲȥˣ
ʱ䣬ԪӤڣһԾ˶ɽڡ
ǿһЩͶҲͶɣ
Ӧɣ
ףͽ棬һ
ûϸʣͷԼָʼ˼һ⣺ǲǶһף
ʱؾ￴ʿǣǶе鴤ոǲʮף
ۻ軨˰ɣ׽žʮһ
֪ĸħڶɽ٣
еˡ
ħͷҲ֪˶޹飬ž׽٣
Ҫ룬ҲǶɽٵޡ
ʵҲʮ

ΨһޣԼ֣ʮһأʮأ
ؾǰ꣬ʱһؾڿʿǱ뿪ؾ
ǴγȥĻᣬֻܵȵ֮
ʱ䣬ؾеʿѾ֮
Ȼд󲿷ʿԵ̰ؾҲɷϡ
ԣûҪٶһꡣ
棬ؾеһΣգԺԲƵ£Ҳţ壬úõĹ磬Ȼʽµ˫ƣ
ȻҰʲôģ˽Ϊܴ
ǹؾ֣羰򶼲ĵط滹Ǿί㡣
ʵʵؾѣȻģһжˡ
ʱ佫Ͻ˰ϲ
һ׹⻮ĻϿ˺ѿһϸѷ죬Ȼǵѷ콥ֻεһ㣬ѷԽԽؾе㡣ΪŨȴڲ죬תΪܣ˲ѷ촦γһüΣ
бؾĳڡ
дڵʱһգһռ䣬ʿǶץʱ䣬ʰԼսƷȻųڸȥ
ħҹĳֺͻȻаͣգһȺħޣȻֵĳǰ
ǵձ˶Σħҹֱָ֣棬Ƶ
üͷ΢ŵǰħҹûȤ
ħҹԹĴЦƵûȤȤɴúܣǶߵˡ
ȤԡȤ
ħҹһ˫أ٬Ļɹŭ档


93 
ħҹԸһȺħ޾ͳķȥ
һĽ⻮ħǻû֣㱻Ʒϣɫһ䣬˲ǰг֡
һοʹɫ׵磬ڽĵȻޱߵɱ
ħҹûи淴Ӧʱ䣬ǵµ˲䣬еĳѾӭ˹ϰħӿŲһѪɷ֮ǲȾ˳ĸɾƺܵһۻ㣬ħҹϵɷཻ㣬֮ӿѹͷħҹĽԭء
ħҹҲнӡıݣȻ󴽳ʱذ־޶ͬʱѪζӿƵ˻ţͬܵٻһ㣬ؾĸɳ㼯ȻһһİΧ
ؾǧڴʿЩԹؾøǿս
Ҳħҹ˾ٵĲͬѰһħ޵Ĺȥߣֱħסȥ·
꣬ס棬Ҳסߣ˿̵ΣԽơ
գˣ㿪ӭĹŹңָ뷢ֱħҹġ
ħҹȴзһ㣬ֻһ֣֧ͣ˰УȻת˸򣬾ͳűΧס棬˹ȥ
걾ûʵ壬ڵߣס棬ȴסļ
һ
ģܿļʸüͷ΢ֽ̧һֻѺ˴ߣ建ĵһƿ˺ڰ꣬˲䱻
⣬԰
ɵ֣Լħ޲ţԽԽԶʱԴʱֳ֣ı
ȻħҹĶ֣ҲȻᱻסһʱ̡
ֲԾ׼صߵʱһŮӵЦ͸оϱһϸĶһ£ĴУûƤУֻüͷŮӵòǰһڣ˹ȥ
ס󣬶żħ޷Ըһʧԭء
ʱоϢ뿪ؾһ
ħҹҲյϢսһյӵûټ
һһ׹⣬׷ؾ

ؾĵһʱͳؾ
֪棬ħҹµ顣
ؾ֮⣬ɽ˶ڣԪڵšԪʮӽؾʮԪڶ˱֮УҲ֡
һУԪʧء
ȻͨƣѾ֪ΨһһҴĵӣȻΪ͵꣬ɵУһеȫħеʱ򣬻ǽסҡһӡ
ɱħ̣ɱҵӣˣԪħƲ
ʦ棬ʦǡǡԥſڵ
żæ׷ʡ
Ǳɱģ
Ρŵɫһ̶ȷʵǰЩʱѳŵĺ
ﺬᣬͷ
Ԫڶ꣬ԪڶжֹغŵĴ£Ҳ
ħ̵ħͷᣬҶУλʦʦʦûӹ
Ԫ¶Ȼң
ؾеˣʱҲ½½ĳ˴룬ɵԪڵ󣬴οһ
Ȼ˳Ҳһ£Ԫͬħ̵ľġ
ۿͷ룬ŵĽ˻ģͲʦһˡ
õȣҲ֡
ŵĽ˾ص˼䣺һ·뱾ŵʦͬУ֪Ƿʦڵ״˿ɻãʱܳ
ܺãһӦÿ˰ɣص
һҲǷŵĵӣ֪Ҳ˹ؾ
еõ˿϶ĻشŽķŻ˶
֮ǰһҪȫݵĴʦ档
ȻڣҲʦŸˡ
ȻŴѶ˻㱨ʱ򣬼ʿһŵؾŷ˳
ϸ֮£֪ؾʿħ޴ˣΣӦħҹɡ
һᣬؾֳһˣۺ˴òβѱǸŮӣԵŮϻһˡ
ȳ
ʿԣȫ˽䱸״̬ԪڵһˣɱΪʦʦǱ𣡡
һ·ʿָڿУһ졣
ȻȺصħޣ㶼ֳΡ
ʿǶʱһš
ûݳ˰֮⡣
ʱħҹҲȺؾ
ħҹ׼Ҳ֪ʲôټķֻ˼ϢĹ򣬳ʱѾҲħҹˡ
һͬʧȥģϢ
Ȼŭˡ


94 һ
ˮɵդ̧ͷӰ
ʵ˲ڽŵµĸоã̧ͷֻܿһһդʱ
УһˮĴ
ΪѾˮһҹˣ˫ͲĻβĲһصˮεĶ
𣬽ҲǿקħҹĽ£ħҹӸµĿЦаѪоôΪ׼ĵط
ˮ̫䣬̫ڡħҹϣﰵ˸ۣȻħʣҶˮεľסܵĻܲǱǣţקסӵʱ򡣡
ħҹҡͷʧЦɿеϣˣӻһû䡣
ħǱ˺ܶࡣŲӣ̹ϵ֪ħɷѿģ׽ǸʲôĿģ
ħҹӣζָ°ͣȻǺúд㡣
úдԣ¿˿۽Щ˼ĳ鴤
Ȼ˾£Ĵúдı׼ʵȥԶ
֮ǰأǶˣñ֮ζȻ˱ĵ̣Ҳܿ㡣
ħҹĿ֮¾ĺһʲô
ħҹг޶ϵΪܲ⡣ħҹĻ죬ţҲк顣
ȴѰ𣬺ûе
ħҹ״ĴЦģһϺõѪ⣬ҪãҪġ
ħҹͣһ£ȻĿڵһϲʵġ
ɴ󣺡
ǿԴϡҲǼŵҩļֵֻҪ㹻ʯһħϲʳˣ¿϶вֶθŪ֤ʡħǸˣţΪһˣ棬ΪħץǸ
ʳպֻˣȽϺθڡħҹͬĽ顣
Ǻǡסĳ嶯ʼ֮ħԣпǹǧħ֪һ̣Ժ⡣ħսǧһֱϢʵѾͬնħ̣ħ¸ħ֧ȨҰ֮£Ҳϣ໥ġħµ̯ӣ㹻˰ɣ
ħҹһۣˣħŵУµİһˡ֪ڵһ̣ɻħ
ħҹҧгݵĿ٩٩̸󣺡һ壬һȺΪǻţ
ŶǾ͹ϲħˣϲħħȻһЦ۵׵Цȴδ۵ףħҲŲ󣬶ŭĴۣ϶лҪء
в
ʵûʱһ̲һɢɳʵΪ塣
ħóȻսܿͻᱻּʿܵսȲħޣȴһƣǶú
ħҪһսĻԿ϶һ̽ڡ
Ȼħ޲һΪһΪӻø֮£ûѵĵǲóʿȥħ̣Ҳض⵽ǵֿ
һһ̲ѣѵǣ˴ʿһ̣ٳ̡̣
ԣǼòʧ顣
ҲǶΪħһֱƣȴȻڵԭ
ħҹЩȴмȥϡ
ΣҲ᲻Ϊͬ飬Ըһ̡
һĲһҲаգȥãһ̣Ҳϧ
뵽ħҹ¶˷ɫ
裬ϣһһҪ
ħҹóʹȥ϶һʹ졣
ˮˮᣬ棬ģʹסӣɣϣħҹΪ˹ѺǷ˲˼
ĸ첲קդ棬߸ߵĵѪ£·Ө׵ҩֱװ߲ŻһʽŹֵĵӣħҹʵϣɷȡЩƬ
һɺŨصҩζʱҲſȣѲ³һʦ
ߵĻɪһ£ˮµβԾػ˫ȡ
Щ뿪ˮħԸһ䣬ĬߵΪ


95 
Ϊӿеԭţû뵽ûӿƤˣϵƤѪ⣬ĵӲ뿪˲ͱ˼ӲƬűɫĹȴҲѪȾ˸͸
ţʹֻܽҧס촽
ƬµʹҲάֲסΣһβ˳
bi pֳԭεʱߵûзֱӱβ鵽˦һԶ
˻ҵĹקסˮΡ
ʱһǱſˮεıԵʪ͸ɢͷҰһβѪѶ£ϵˮϡ͹󣬳ֳһǳķۺɫ
ָҲצĹס棬Ա°ӣٶ׹ˮ֣
Ȼֻһ˲Ĺͱħҹ䶪ˮΡ
ȡѪߣиߴֵŮǣһ֮󣬱ϳˮΣͷϵţֱ
̧ͷդħҹȻЦôţϵסˣӲȥ
ûħҹػһĵ˽ħҹĶһ֮ħҹ㼱Ҵҵ뿪ˡ
̧־һˮٿɿ֣Ȼͼˮһּ仺ٶ׹䣬ëһ㣬ƮƮҡҡˮϣµˮΪһ壬ûһ졣
Ȼˮһ䡣
ˮԨһϢ
ѹħҹҪڴ˴
ʵҪħҹⶣûз֣ˮ
ץѾȥһҹٳûΪԼصĵصΣɺֿħޣ²⣬Լһ֣
ħҹץߣһĵطȻһ̡
ϵϢƣԲǧֻҪڣѰټ
ûгֻ֣ͣһ汻ħסѰϢ
ϸոħҹ̬ȣӼڶֽ͡
ƴ뿪ˮ棬Ϊһ
ʦҪ鷳ˡͷ۽һỬ£ϵʹϵĲΪʲôÿζҪȡ
ħҹΪ˶Ը棬֪˶ٱǸĬԣʲôԳеӡ
õ϶Ŷأͳؾֱһ̡
ֻһˡ
ԸҪ¡ǿž񣬳һ仰ȴûע⵽βϵĵڴѪţûֹѪ˿ˮУһȾ˴ĳˮ
ŵƤԽԽأǰһڻ˹ȥ
Ž߽ˮεʱ򣬿ľһ棬ˮһƬ죬װһصѪˮͰ븡ˮϣ۾ҵˮϣ׵ĿһѪɫ
Դһ£ֻʣһƬģĺ졣
һʱ䣬ֲ壬㵽״һ£ϰɫ·ѪȾ˺ɫ
汾ܵԥֻһ˲䣬ȷϣͬʱˮУ˱˳
˫Ŀ죬˫ָϵ˿ڣǿҵķŭͿ־壬ʧȥǡ
ʩչ֮ſſڴ׷ȺĮѪʣµǷɱ¾ˣ
汧㣬⡣ûбУϵƣȴһȴ
ͷħһ£ħˣеıȫͶ˹ȥ
ĲûһֵңеҲ˯һ㣬ħȥıϮЩȴڴ֮ĵطʲôµĶһ㣬˲仯촷ۡ
ڳħǻûüţͱѹѹȥһҽУ˷ɻңɢڿ֭
һ·һ̻˼
ֱħҹǰƽ޲ϣֳָһ˿Ҳ
仰ֽڻУȻͷĶͷӡһǡͬʱн⸡֣㣬ȵΪʦϾͺá
ָ΢ƤҲҪƣȴֱӸ۾ʩչһ˯
˯һ˾ͻؼˡ
󣬳˯˹ȥ
ؼҡ
֣üչ˯УһӰ
ѩ¥ȫһɫ
ǰһ̨ףѩϣ֨죬˳֣סĵʱůůĴУ˲Ϯȫɢеʹ
һ̣ͷǳЦüĿ续ǻؼҡ
ʱһתЦòһɢֻʣ޾ҹڵڣġ֣ľȹĲ裬˼Ҳˡ
ңǼң
ûĵطôмң
ңҵļ


96 Խڶ½֣
ӿĻ⣬޾ķ棬۱㿴ԼĻ
ؿ򢣬¶ϣһƬӰ֮УϤᡣ
һ㶣漴ø˼֣ˡ
ɬźſڣȴûҵԼ
ˣѹ̧֣ȥü壬Լá
Ȼֵֻ̧һͲĵ
һ̣еļ˲ϮǻһѶ۵ţţ֣ͣ˰УоҪϢһ㡭
ľ룬Ļüõϵ¶ȡȻȴδңԶǸˮǧɽ޾ֻأңԶĻһеĭ֮еﶼʧ
ϸļ䣬Ŀȴǳ
оӵĽӲΪں£ϵĶ˼֣ļĴշתһ£Ҫ¡
Ǵһ͵۾ƿվȣһ£漱ǰֱ˦֡
澪ȵɫǿһЦݣʦû£塣
⻰ʱȴھܾĿ
еļһʱֲ壬Ǽ仹ʵ
һߵţһֻûͷĲӬƵģԭشת壬صͺˣҲҪҲҪȥ壬ؼҡҲˡ
ߵߣʵʦ֪ҵļ𣿿ɲһؼҡ
žͿˮ˳ջ䣬һһΣûнֻ࣬ʶţǱˣеı˶һ仰㲻
濴״̬ԣæǰһס̽ľ
û쳣
Ȼ͸оڲӿƿء
ں£
Ŀ
˼ǧֹ꣬ѪҲ˲ٵ棬϶ʱһۡ
ħҹʲô
뵽Ķĵؽ˻ʧģԼĲ²⡣
ûϵ鶼ȥˣ۷ʲôʦǰһġ
ҪһֱҡͷҲҪʦ
㡪
죡Ҳ㣡ƺˣҲƲסϵĶһƴϡ
治˸ţֻüͷһ壬ͽ󱧵øˣ㣬ʦ㡣ԣҪ£ʦĴʦˡ
οţµ˫ޱߵʹ⡣
ںޣ޸ղΪʲôûнħҹǧУ㣬̫ˡ
޾Ļ⣬գԼΪʲôûЩҵ㡭
˫߬𣬻ѹ˳һһ̣ħҹսɵķ棬̼㱻˷ĩ
һеҲǿѹһ
Ҳɴˣ˹
µĿǰ棬ղʲô
˳ħô棿
ʦ棬Σҡ
û£˾ͺáԥ˰ΣڵħҹѾˣҪ¡
ҡͷ
ôԼŵʧΪħҹΪһĿɬ֡
ô
ôϲ˱ˣ
ʱͷѣ֪
ϸ飬ǧִŲ£Ǹ˶ˡ
̧ͷǰŴ׾İοԼˡҲ̲סеļ¶һͷĻ۾ǳЦڿޣǻϲ
汻ͻȻĶŪһ㶣漴ֱס
Ȼһ̾ʦ㣬á
úܺá
İޱߵĳ磬ȫΣյʱ򣬽ӵ뻳Уı䣬Ϊһȫĵأ᣺㣬¡
ڳԴ׵ʱźÿӣһ˲˲Ķֱ飬Ȼ
ڶʱ򣬱óԵɤߵҵ㡭
ϲõһξ
ʱҲỳɣǲǾǳϸУ֮źдʵ
ɿˣûһƵòȫһӣʹͷ
ϾԻ·Ĳһ㡣
֣˳ᢣı㣬ˣ˰æǮˡ
棬Ĭ˰ΣֻһۣɲȻ
ž·ϱˣ˳˷ӵѵˣȳһȺ¿ܺߣܵģԸ棬塣

ͬˣôϴ
ɵУз󷽿ȥɽ磬Ҳǿȥڤ˾ںܾúܾ֮ȥڤ˾ֻʯҹ֡
УͬΪˣǧ֮࣬ʵ۵Ҳм١
һȥǵƽûһ
ߣĹ£Ѿ׷һ磬ظ
ҵ󶼾ԼЦ
ǳѣϸУһӵʱ䶼ûһͬû
һʱ䣬ȴһ㶼ߡ
ÿߵ棬ɫϣΪ룬Ҹ
棬ûһֱסϡ
£䷱̤ﶬġ
ʱ䣬ƽһˮżʯͶ£ȴָֻƽ
ڼ䣬Ҳ˺ܶഫټ٣еΣֻйе˲ᡣ
棬£Ҳϲαװͨʿڲһ
ഫħһҹ֮串
ഫһŮޣԵзӡѪxi lin֮ħɣͳһħ壬µħ̣ΪʷһλŮħ
ഫλŮħͷӣֻΪ࿴һۣϵ޲
ഫŮħͷħ̣ԪǧŮһ⡣ԪźŷʬɽŰ£ֱá
ഫԪ֮Ůɡ
ഫǰԪ֮Ůߣݾޣ֮òӶݵ֮£е׷ߣųһ仰˭ȡħŮħͷͷƸͼ޸˭
һʱ䣬ַħ̵ĺϡ
ഫħŮħͷһϡ
ഫŮħͷӣǷūò㣬żȻ䱻ŮħͷΪг裬ĽΪȡΪ
ഫѹԪϯӵ֣ŮħͷԪţ˱Ӧ
ഫɽͽܵټ

ɹϽ硣
ǣ֣վϽڴߵݵʱɵظпһԼǺ
ʦܼȥ½ӵɾ

ڣΪħҹ۸¼һ˼Ȥˡ


97 ǼABO
һĺǺУڼƵĺǺǼʡ
ڷԸ½һŴǼʱԵƶ򣬻ʡ
зϾɵĻףսҲɲֻܵķɴֳҸٵĻбǼŵﷸ
Ǹĵط
ǵϣϸҲѪȡȱľǻˡ
ҲǻеһԱ
һͨϹǼǿͷӣ򴬽ٽǷ˽˿ڣǿܸɵĻ£ɣԲб
ңÿ궼ѡǼzfΪͷ۵ʮ֮һ
Ҳǽ
Ȼһ֮ǰΧš
㣿ǴĴβôӢ䣿
սʱ򣬴alphaϢͷųȶˡ
㻹ûгϢǸalpha
alphaôˣϢѹƣԺ
ʵҾô˸ոյϢʮ
ԣԣҲˣһΪǴalphaϢ໥ų⣬ɸղһ˲䣬ɢϢأرţһǵĳ嶯
Ӵ֣һܿ㱻һȭ˺ס
ùȻͬΪalphaսֻб˱ǵķݡǴԺҪȢƯogaģֵģһȥһȥ
ⲻĽ
Ľиƨãӣ
⻰ҾͲˣôˣǲalphaΪbetaӾ˲𣡻ʵ͵Ŀ

ż׳һɡ˭ʸӡ۵Ժ˺˭ԼҪҪͺȥѧУܸõĽһϵ⡣
ΪǿеĴˣǿס鴤ǣ򶨵İеκķɴ
ԵǹȥŶеȣһεĽ䡣
һɴộȻƾǰļ䣬սۻҵӣֳĸ߿Ƽſ᳡ʵеβ
𷽲ż˵ģǵͷԼϵζ
ϢغţԭžУֻᵽǵͷӣһǿalphaalphaϢһֱǿԵģ˳ôţ
ȻԱalphabetaogaŮalphabetaoga
alphaΪԣż⣬˿̵
alphaսʿ쵼ߣǿĻ̳ȺǿɢϢأogaǿҵıxxoo
ǿalphaϢأbetaoga
betaƽӹߣеȣӴмȺйϵĴڡ
Ů⣬Ǻɢf qngζҺf qngԻ齨ͥʲߡ
ogaΪŮԣǳУf qngڣͷųһϢأalphażǿalphaʧȥǡ
ͬʱogaλ£ûȨΪϡ٣ͨΪalpha
ƶһϵеogah fҲûʲôá
ϾalphaȺ壬Ϊ߲㣬źǿĿռһӴogaϢأǳҵxҩһȥסogaûУһǣͻԱء
ʣalphaogaǱ˴໥Ĵڡ
Ĺ£ԴΪչġ
ogaϡ٣ogaŮԣи籣һĴڡ
ŮܰһogaòڣϢǿalphaֵסϢصyu hu
ɾõogaȴԭװܰǴԽģΪƽȹȵŮˣ޷ܳ䵱alphaߣ޷Լf qngȻİalphaǵӡ
ͺԼעϢƼαװһbetaУ
ûУ
ֺɶϢرضƶalphaĵط
˻ɣǲǹ⣬ȥƼЧôģ
Ȼ֤ϢƼЧû˷Ůogaݡ
֮Ůƾ壬ǿ־òbetaݣɹõ˸ѡ
аԺţҴҵŷξսպյģٽ³żȻУӲĻӵ£˹ȵȡ
֮Ůߵˣһ㣬һǿalphaŮ֮ţܶš
Լż޵Ϣأúѡǡ
ִܰļţ֤oga
Ȼf qngˡ
Ůf qngǺ𺳵ģǵalphaΪ֮񣬵Уalphaȴʧȥǡ
صĵȻǣպŮߵļλѡ
һ֮󣬿˹ԾԵĻƣȡ˽׶ԵʤŮˡ
Ů˹֮ݵ飬Ȼ¶
ദĹУҲϲ˿˹
ľ˶飬Ȼ˹ܳŮȻھУѧϰ
󣬾ŮɹսһսΪһogaĹ¡
еĽдܰĳ֣ogaλ֪oga˿֮⣬Ҳbetaalpha飬˽ogaǼj yun
һϣŮ
󡭡==
žһܷǿͷӡ


98 Ưķɴ
ŮմԽogaʱ١
Ůαװbetaʱ١
Ůͺѡµʱ١
Ůf qngǵʱڡ٣ȻǼ;ķɴ
Ůʱ٣˿˹ķɴɴװŸոս׼ȥµŮ
ˣͨǼǿͷײǹϣƼʻּ򵥴ֱһ
ԭУϷݲ࣬ΪȴδԡǼطģ鷸Ƶģho
Ȼû֪֣ߵˣҲֻǳƺΪˣǳƺΪˡ
ǵ϶ʲô
ľưŤȺ֣洦ɼƱײʧصĺУһɺζɳ̲ˣĺﴩУվɳ̲ϣܸоȡ
Ȼưɲûнںߡ
еľֻȫϢͶӰ˳ڣӾһʵҡžƱокˮĴԼϣʪ⣬ʶȥȴʲôûһθ̾δƼ档
ƶ񤣬ûֲûˮôݳ޵Ķ
ĿƼѾչһزɭ֡󣬻ǱɳĮǺ嫵ƣɫֻһöоƬͿȫϢķʽͶӰʵĸܣ侳
֪ⶼµƶʹõĶ
磬Σͳһݣȥĸ򣬿ʲôɫһҷɴȥˣҲòõĶ
˫ֻأǰʵӰգգ۾۵ǺĻþеһƴ
˻һסˣпĲʸϮͷеҾһƵĸо˳ź£ž˲١
ļǵԼԽĹ̡
оԼ߽һûоͷֻأԽڸУŲͬĽɫûо籾ûйȥһ󣬹ϸļͱһ
˺£ģɢֻʣﱾܵļ䡣
񡭡˺Ҫġˡ
߳˾ưɣһƵĻױϰŸ첲̧ͷڵĻЩ΢⡣
ʱһ춯ٿؾѣһǹֱָԴ
˾Ͷ״İš
ĸʲô
ԩĸ߹ͱ˷ˣżֵʱ򣬷˲ٺöԾʴˣҪҪȥ
еĵЦݣʵ̴
ԣ͵ͷ
ɣʲôö
˿֪ˡ
صġϵqing xiԻױһԾ£ߣȥ

ǡ
ĵĲ̨ǰһװͦӣĿתĶĻʮĻȫλʵļ¼űȫ̡
ӿĲϣüͷӣʮϡ
ͣͻȻӳеĻȫһϡ
ȻӷԸܵĻԶŴݷƬ̣ϣͳӵǰ
ĻеŮźɫĹ鷢ббͷסߵ۾¶ϸսʱĿһ㣬һ·мֿҰķȴҲʮ˧
ȥĻŮӵӰĨ֣ԭ
Ļɰߵ˸ǺһϽʲôʱôĹ
˻ֵ̿ĶһۣȻ󿴼ϽֱߵŮӰ
һ٣ΪԼϽ˼̾˸񣺡ϽǿҪȥΧǵ
ţΧˡϽ治ϲŭͬ顣
ȥ׼
ءһ˾͹ˡ
ѶžȥĻǰٷңϽʲô
ϽҪһȥǵ
Ͻ˷Ӧ׷ȥ֮ͲѶӰ

Ѷһװϱ£ŷɴָҷԸȥǡ
ˣҪȥȼ٣Ǹѡ񡣵Ȼ˲ϲĻŵﻹʮѡŵϵĽ飬ӣ뺷ʵڲʺ϶ȼ١
Ƕȼ١ϣѵúĵĽһ䡣
ִЯףŵɴս
һѺɴѶܺãοƯ
޵ŵƮƮȻ˿ŵƯÿ~~ŵһչ˺~~Ϊṩõķ~~
Ϊˣŵ⻻ˣƳķɴɫ˳Լ˸࣬˸⡣
һһblblķ򰬶ǵʱ򣬿ı飬ŵ룺ԼȻǸƯķɴ
ǵѶڰǸȦûٵǵ󡪡
Ѷָ̨ϣԼƶŹϵŮӣ˳˼ŵǵϲٳʲôʽķɴ


99 ˵Ĵ
Ѷڳ˼ʱ
żػɧķɴҲڳ˼
˶𣿷ⶼ͵ˣ
һĵ˴Դϣûӣ֪֪ʲôִ
һãȻҡҡͷˣʲô
ɵȥˣԾǵע⣬yu huȥֻҪһ֣ͻԷȦףҸҴģ϶źܶ
Ҳֻ·أ
·ͷĸķɴ·ģ
ʱһ˹ĵӣŹǰˣΧ̽ⲻ
ǹƥ°ͣϵĻɸı϶ı
ʲôʱôˣ
ҷɴֲԤżϵķɴͻȻ˸˶ϵĸо
Ĳ٣һҷɴǰȥtսӵ
ϵķɴͣ˰ǵϿգȻʼΣչһռվģ̲ס˴ֿڣҲǲӾأǲ˽һ԰
˹ͬĵͷ
˸Ƿȥ˯
ŭĿżзɴͲдϡǮˡֵˣĻվֱӣüֵˣΡ
ʲôһڴ£㶡
ûУõҡҡͷ
ΪڵҷɴҲûǵƿţϢʱˡ
һtu gungogaԣԼĪʮӣֽźص㲿λϻϵźᣬһͷ׵Ķ̷٣˿̣Ĵϡf qng
ogaf qngͷųϢأalphaԣԵxҩ
һԼĴȣԼԴ֣ѾĳŴϵ˹ȥ
ģ
֮ǰȥ̴ϵĻʱϾogaӡʱֻǾȣרӵˣԾͺ࿴ۡ
ǼһģöҪˡ
ܾˣû뵽ǻǽ˷ŵĴϡ
ogaÿ궼һʱf qngڣʱǴɥʧǣȫ顢֧䡣
Ϊf qngogaмʣɹ涨ϲ˽ʵû˹ܵʵ£һcu qng yoרogaʹf qngڡ
Ȼӣιҩ
мĵģΪǴԸĵоһۡ
ǣǣ
Բܾ̣һˣ
һңƴĿסԼ֣Ȼתȥ
ĸ쵰˰źһ
ſڵˣ໥һЦ
ǸogaǼƷҲίǴˡ
УУ̫tˣogaϢأӶӲˣҪȥйй𣡡
alphaǲ
betaȥˣԴ
治Ȼš
˻᲻᲻ϲǸoga
ɣ
пܣ̵ڻûȥӶһǻ뿪ɣȻ֪ˡ
ӱ˸ĨӵĶ
ԶԶԣߣ
û뿪ľһʹ˹ˣ漴¶˱ߵı飺棿
˷ͷڵʮĺһţ
ԾҪȥˣ
Ȼͱ˼ңʹ˶alphaalphaһûҸģĸ磬˴˰ɣ
һߣһ߶֮飬֮
beta׵вһalphaջǱ˿İż嵽⣬׼ŵʱͻȻ᣺ʲôζ
betaĿԡ
ͻȻϲŤϢصζ̫ˣ
䣬žͺһҿˣˣ˭ţ
û˻
ʱ򣬴ϵoga֪Ϣصգ˰ֽϵĺᡭ
Ȼ˹
alphaogaϢأȻһ㡣
ֻ˶ĻգҲצƵſ˻˹ȥ
󱾾Ϣyu huѾ˱ıԵۿ˹׺ˡ
㿪Ķ֮һŽ߽˷䣬ǸogaоalphaϢҲִ󣬷ͺĹһš
ŨϢϮֻһ£Ͷˡ
ѵĴϢţһ뿪ԭءķ䣬ǰһѾӰ
ֻbetaȵŴͣٶȡ
ÿ졣


100 Ѷ
﷭ӿϢֻԴһƬ磬ϵĸоǡ߳ܡ
һֱ۵ĸܵalpha
񣬵ִȴ
⵽һӵ磿
ΣЩڻָЩǵʱ
⣬ʻźɴȫʮȦѶϽھĻսˡ
׼½ѶճͻȻ˷ɴǰĻԼӰ漴ĿڵˣȻǡӲУܵġ
ĻӣϣڲסľϢ
ƣ˷˶ˣô
ңΪϽòǹġ
ǵܲʶ
һӡҪܳ嶯
һлҪӳ顣
ѶĦŴߣ⣬׷޵ࡣ
ȻѶһ۾ϳתȴȫµݣȫµļ䡣
뵽ѶĪһʹһ㻹ϲ𣿡
ѶѾǵڼˡ
֮ǰֻУһֱģɼ䱻ӡ
Ѷ֪ʲôʱʼֻءֻеÿһвͬݣͬԸǲͬ֡
ǲʲô
ÿһ¶ϣڷһ˳죬ͬȴͬȤ
ÿһļ䶼ᱻӡȻµֻء
֪ӵڼʼʶʼʻ壬áġ
Ϊ˼סʧȥκιļ䡣
ֹ֪˶ļԽԽĲһ顣ãã˺Уһ۾Ϳϲ
ÿһһһݣһݣ۾Ҫȥȥӵ˶
һĶƺֻбŻ㡭
һѶûмֻܶ࣬һЩǵļ䡣
ڼӰһ̣Ķռ͸ӣһҪߵˡ
ޱȷϡ
ֶΡ

Դϴεoga¼֮󣬰ǵǵǶǴľ֮飬˼߶ȡ
f qngڵogaһңסalphaҲҲˡ
ǵĴ˾һ
ʣµһǴвѶϽˡ
ഫѶϽϽʱһγĹУѾȦף²ˡʱѾ죬Ѷľ²ܣ߷ԼӪ
ŵѶǮȨƣ޹֮Ѿɳһòogaȥyu huѶ
ogaŮӣѾлǸλ͵ģһѶͱסˡ
ָʾþֶòѶ
ֱԮ˸ûгɹ
ʮգogaˡ
ѾеʱogaŮҲ֣
̨ϣʮɳֱţٸ򣬽ǧǼע֮£ʱǸogaŮӾͺһ䣺ѶǸٵģ
ˣѶٵϢˣֱϽÿ¶ʱϢᱻһЩѶ̲סĵŮóһȻ̲ס̾Ϣһ
ɷϣѶǸˣʷϽʮͣѾսպա
һοѶϵʱ򣬾ͱ޵ˣͦľװ٣ֻǹϵӰ񣬿ɱ˫ɫӶסʱһ޿ɶεĸоվʱ򣬾һ߹Ĵڡ
ȷʵϧˣǸȫģ϶ûʲôˡһ£ոչп˹ò
òϣûжԱȾû˺
˹ȻҲǸʮ˧alphaѶһȣƾͲ˺ܶࡣ
лbuffҲӲһء
ˣѾ˾Ÿʱϰˣȥ˶ҪˣɲϢһ᣿̱Ľűߣ
԰һҸf qngogaǹһҲܡ
ðð͵صͷ
Ǿôˡ
˴ǣתͷһߵ˷Ը֣ˡһҸf qngogaһ𣬼סҪúõĿţʲôñ棬ֱ˾ͺá
һǰ滹ϲʱ򣬶ʱɫ䣺ϴֻҲ̫˰ɣ
ȻһԣϴҪг⡣
ûֹѾۿžҪȥִ
ڰţסĴȣֵĿҴˣҲˣǳϴģ
֡
ءҴˣҲҪogaҪһŴˣ㲻Ҫң˲ԭңҾͲ
ҷ֡סȵ󣬷Ŷͷظһ䡣
ţ˲ԭңҾͲţҾһֱ򵽴ԭΪֹ
һָֹճͱһ˿
֣ߡ
ûԥĸתϻȥͷӡŰЬӡ壬Ĭһ¡


101 Ӣ۾ɾge
zhng qunʮϵǵȻҲֹһ
ǵĵȷֵġ
飬ܺ⣬Ҷֻ̾һϣٷٵĺߣǵһ㣬ңһϣĽǴҶûԡ
ɴֲɵһ·ܱ٣ټҲͻˡ
ӵиǵǣʶ
һǵûڶǵԻᱻΪƵΪ
һȺŵļһʻŷɴȵ̾˰n97ϵռɽΪļơ
Ȼǵǰ;ǺܿãǸΣְҵ볮Ʊ棬һģױиǧġ
ûǰ;һ£̾һˡ
Ͼn97ϵ̴ŵģĶǽѡ̻ͱļһˣźڣ
ûԥʹ£ȥˡ
ǵǴҲԣͨƴƴȭͷһ˭վŵ˶࣬˭
군㲻Ǵϵ鱨ɣǸ͵ϵ񶼲ʺô
Ҳʺ˹ĵűϵ۾Ļһ䣬ȻϵĲ
Բۣⲻص㣡䣬ڵָһҡΡ
ɴлģȥ·
ãȥѵˣĦȭƵһڣ߳˲ҡ
ʻսӹд󣬵ϸȥʱЩǰһţԷڵĹ켣ɼ
alphaľõз¶֮¡
betaogaalphaĳ
ȻԷӪУҲ٣սŰΧ׼ķλκηߵĿܡ
սõȺϣalphaϢصζ
ָٵĵŲ壬սһ³͵һɵĲ෭ڻϷս˹ȥ
ⷽսҲϣлֱϷս
£Ҫƿз͵ʱһͳͨĶߣ£㡣
Ĺ򣬾ͿһɫսһԾǨͳзսģ֮䣬ѹʽս˶Էս
սеǵʱһ־Ű죬ϡ
űһصbo zhɴĲкսӭļѹ֮£һ泾
ȵŴͣûкϡ
ֹ󣬶ǵˣڷɴĲҲסһ˱һƣܾãֱһж
һսУ߳һڵˡ
òŵĳʽһҫۡ
ʱ߳ս󣬿òһģӾʧȥƽ⣬ԴŲžײ˹ȥ
һ͵סͬʱҲĶͷǰ
ΪҪһµ󣬶˱۵׼û뵽֮ײƣԵalphaϢ˲
û̧ͷȥǰˣܵģëը
ȻľͰƿˡ
ͳٴĶߣˣ
һ㶺תŤͷս漴սһβתת۾ԾǨ֮⡣
ָﱻһˣӦĵһǣǸ˭ǲֱˣ
ʱָҲ˷ɴָҡ
ս
սˣзķɴʣˣ
㲻ҲʣĻ˹ʵˣ˲˸ս
ʱһ߰ķԸսһ߽ĻŴпսϣ̧ԶĿķϵòǰ
ѶϽ˼Щ
ô⣿·
仰̲סһ߹ȥ
ѾѶոһǵ𣿣
·
Ĳ³һ£ڵӦץǵġ
Ǿǵ
ҪҪô֪
ţ׼սһʱ
Ѷ˶ߣǱŵ𣿽㲻Ҫ£ЩǵѾˡҲ·Ȼ󿴵ǱǵΧͳְһѡ֪סĸҪĻҵǿԻһ̣ƬǺ̫ƽ
ͨĻıһѶ⻰ֻǶһ˵ģɴϵǵǣҲˡ
ңѶ̬ȣܳϿҡ
·ֻǰǵˣǵٵͨһ㡣
ǵˡ
ˡ
ͬʱԴҲˢ·
·


102 С
tĺһ·
ѶϽ֪˭ԶˣĿⲢơ
ԭʶҡѶһ򶨣ʽ£Ѷ֪֣
ˡ
ˣѶ֣ɫûһ˿ϵϣһĨǳЦ֣Ͷһ֪㣬ס
󣺡ǡ
Ҳ໥ʶˡ
󣺡
ɣȻʶˣͨϵӰû𣿾ûӰ񣬶֣˴ˣ˭
ѶϽ
ֻҾڵϷ𣿡
ԲۣĲ³˲ץ
ԣƮƮ˲³һۣȻ־ŹѶʮսһҷɴս¼Ͳ˳ù𣿡
ʱֹ³ڳ໥˼ۺ󣬶˹ĳĬָֻйﴫbo zh
tпʵ
Ѷڵ
һǵְи˻֧֣ΪþӢ۾һ̡
Ȼݵһ̣װ
Ԥеûг֡
Ѷеܡ
˿̵ûȻ֪Ѷ롣ȴĸоı
һϽʶǵ
ʲôЦ
ǰЩӣռһŵ
ڳ⸱ƽģѵı˲ԣ
ǿУȡˣ
ʲôֶΣ֮ѶϽĳ֣߲ơ
뵽ҲѶϽûҿԺúýܡȣǵҶƺΪˣǱߵķɴҵ£Ҳǵղţںһǵ𲢣ʵǲҲѶϽı
ǵѶüͷ𣬴Щȡ
ܿͽ͵㲻ҪᣬֻһˣԶͶѣûж⡣ճҲû
ͻȻЦϽͲǰɱ𣿡
˵ָһҲ
ֻһѶϽ
ȷʵ˴õĻᡣ
ǵɱѰˣ˻ǵв
ľӶǵԣһĴڣοǰ˻ͳ˧
ָձĨӵĶ˸ɱ֡
ͱ³һĵ˺ϡ
ָĬĬĿһ۹жǴֶ˼֡
ȻǴˣϽа塣
һµͷ
ʶѶս֮󣬹ؼʱ̣ΣҵģǴˡ
㲻ˡҪɱѶǲŵġ
Ŷˣҿĵ𣿡ս˴ǣԼǰ鷢
ҷž˶㡣
ȷʵ֮ǵǵｲʲô飿ǵˣɱĺãʡñöҪЮ
ѶϽҶԲԣţٿսһӹͳѶķ˹ȥ
Ѷ˿
û⣬ǵѶĶǷ˹ȥ
Ѷ̧ķɫﰵӿ
Ź󣬼Ѷûз׼Ѷ̬ȡ
մֲָ࣬ովһսµġ
ȻҪǣʶѶʵ
ΪںѶǸǵΪ
ðɣӮˡ´οɾûôˣѶϽ֣ͻȻ뵽һ飬ȻѵˣҲʲô㣬ҽԼס֣ҲԺսϣǻҲ
ʻսת򣬽˷ɴա
Ըɴ֮ѶվԭأΣпսϣ˫ֻأΧǸɫսһ⣬ӳĲǷ
뿪֮ǰ󿴵⸱棬ͻȻʹЦһ䣺Ͻ´ξʱ򣬿Ҫһ㣬ĪҪپȵǵˡ
ľѶĶߣɫʱһᣬԶȥķɴ૵ÿǵôɰȼֺη
⻰Ȼû
ʱѶֻѶ߽սȻһĺ͸Ѷǰӵϣġ
ϽǸղŵݼô
á
ϽǿԻشϵ˰ɣ
ԡ
ѶӦǱߵĺӣæߵлллϽллϽǸĹµĻᣡһʵֵġ
ɴĺӲ֪ͨʰҵ׼һǵشϵûٵʱ
ѶϽָָģȥ˸ϢһǵӰn97׼ԾǨϵ



103 ge
ٵһμѶʱ˽̼ϣϵĳӳóƲһ㣬ϣѪ۰߰ߣȻУɫ͸ż͵ɫ߸°ͣ־֮£Ȼ͸һ
üǰȺ֣¶ļһ
մѵ߳ͱ˴ӱΣ
谵Ĺߣ߲
˽̼ϻŸˡѶ
ʲôˣΪƣѰ𣿡󿪿ʵ
ȻѰ𡣡ͷЦһ£һ˫۾Ƕ񶾡
ûӻּ˴ѵˣǰֵܾϣn97ϵˣ
ʵǲֻڷеЩ˶ѡ
һʱևĸоŹԻûвǵĳ̶ȡ
ģֵܣ´ȺˣͼҳϺ֮ǰǻǵ֮
ʣļ˶ʱвƵǰһĵ
˴ˣʲôƲǴϵ𣿡
ŶûУûУôǵģְͬҵס
˻һǼȹǸͬܵĵͷ
˴⻰ǵĿϣζǻڷԡ֮ǰȷʵֵܵĴԽ˽硣˵ﻰͷһתǶǧ򲻸ãȻ˹ᣡķɴ˸ʣ
ûйᡣλ޹ءѶά
ž˦һӣֳ鵽ѶϣѶƺһסӣžҵţͷϵ麹һεεĹۼˡ
Ťͷ˿ǰѶͷһ
ʼ¹ǵʵ
ʱѶΪľˣȻνǵ
˳˼£콫еıӵݸһĿĴ߸Ҵ򣡺ݺݵĴΪȥĺֵܣѶϽҵҪ㻹ܳŵʲôʱ򣡡
ôѶҵĽͷֶ󣺡˴ˣʲôܣ
ͦ۵ġһ£ʵ
Ѷ
ͷˣ
Ĵ߸
һֵˡͷ˸Ц
ǵģɵþɱԽ飬ǿЩĺá٣ֵȻ˹ءɫֱͷˣ֪ҶƢʮˣһ鶼ŵġЩûصҲ˲٣һŻȥˣҪ־͹ֵܣﲻȥƫƫƵҵͷϡ
ʱˣţһƾҪȥǻӵһ룬Ա߱ߣڨڨ֣Ϊ˶ݺݵĻ㷸ӵͱŻȥ
ûµİƣһ㶡
ûģֻΪ˼ɵ
sssѶϽҴ򡭡
ǳ鴤һ£ôоеΥͣ
ѵͬΪǵˡ
ûٷϻһԵıӳžž졣
þ̽һܣƺǸĹҿѾ뿪˰ǡ
һԵĴ߸ڴˣԱߵӣһˮ󣬿ʼгϢ
ϽѶһ
㡣ѶһЦȻͷ˿ԼģЦˡ
ôץģԴʮֵĺ档
Χ⼸ǵǸͷڣôѶĶ֣ôŪôǱ
ѶĬһ£˰㡣أ
Ŷһ
ľݵѶĶߣڣʲô״
ιƾҩսһɡѶͬþص
Ĭĵ˸ͷ
нš
󣺡һῴhoң㶨
Ѷûгǿشá
ʱгϢϵĴ߸ָֻ˾ͷ׼еڶŰˡ
׼ʱ˫̼ܣ͵档Ǹ߸ûӦͱѶߵ˹ȥ
һɵսҲǲģѶѹǹһ̵̣һֻؿһϡ
Ⱥ˱Ҫס
ŵһʱѶҲڵ
ȻŵսѶѾǿ֮ĩˡ֧ӣߵ˾Զĵط۾һգȥ
ܵǰһȻ˾˳ƵĻ
Ѷߴĸӣ߳һͷ룬˿˽Ļ˫գҰ׵ûһ˿ѪɫݣϱӳõĳôôһĿģ
ѶϴģalphaϢصζüûаӳȥ
ֱֱѶ뿪ʱڹˣ̽Դ
ֱˡҪɣalphaôһ֣ȺӻӵŮҲһ
𣿡
ˣͷһѳͷף̱ڵϣ£磬ȵĴȣ˳пһ£治˸ɵ¡
ͷˣȻǰպѶͨźֱץĴӡ
ѶҲһ²ڶǵӡ
֮ǰӢ۾ɣοõϣְ˴˳
Եôһ
ԸԳ
ѹȵǵһ
ǵݼҲһͻƣںܾúܾԺǵоȻ˼ǼʵԱ
һǻӰ۵ĳhoÿýἰݼʱۿʪ󣬸пһ䣺н񣬶ҪлѶϽ·


104 
ߴѶĻʮĽ
ûģ˰ǡǻûúܣ׵ܽӴͱ˦ֶ޸֡
ʱҩˮֱ˰ǡ
װԵѶл˳̸̸Ļᶼûӭ
ʵǱҪпᡣ
ѶصǺҹ࣬˼Ͻ԰ҡҵǵӡ޹һʽȲοܽǰεʧܾ顣
ѶϽʾҲֱƵǸһЩ
ʱԶڰǵŷalphaϢصζصĴ˸硣

alphaϢ໥ų⣬ǿalpha֮䣬ųи
ʱһƱҪ
Ĺ򣬺ֱףҲֱܴ
ΪһĻУ;ǿ
ȻͬalphaɵѶʱҲòϣѶϵζᡣ
֮ŵϢصζogaƹ㣬ƻ㣬֮󣬻Ŀʳָ󶯣뱥һ١
betaûζ
ߵalpha٣alphaϢصζţҲᡣϵϢأһֶصļhoԸho׼ȷÿݡ
Ѷ㣬һƤǵһΡ
Ϊǿߵԡ
ѹȡšΣա
ϲָо
ָоǣд裬Ĵһ֮ˣȻĴܸ
ǶԷָ֣֣㶼ע򲻹ͲסеĲȥ֤֤ǲ
΢
Щ
ǵѶһγʱ򡪡
̧üˣȻΪ˯ЩɢҵͷڵѶϽһô𣿡
ѶŵĿյ˳ƾͽݣһܺ󣬽еһʻǴһֻƿص˼١
Ҳ˼٣ǰҲ˼٣ǰҲ˼١ǳ˳飬ֱѶ۾ʣΪÿϹҵķ任һ
šѶӦһ
ͼߵǰһƬ꣬ŵָ롣
̧ͷѶϽǲٰɣ
Ѷһ㶣ûӦЦҪвĻôûӵ飿
㲻ϲѶķ̡
ŵֲ¶ڰǵĿУĸʱͻһ̲ࡣϲʲôϲÿҪ˷ʱ⣬ϲѬҵķ䣿
䣬ѶϽһ˲ľȡ
֮ͽƿеת߳˷䡣
Ƭֵ̣Ѷ´βˡ
ѶǸԳеˡ
Ǿ仰Ҳû͹ʻǲ·ˮ鱦֮ݳƷֶӡ
ѶĹúҡ
ȲģȻµһȺˡ
Ͻÿ׼ʱǴķ⣬·һ˿վñͦڲסϢ
ˣ
ʮķ֣һӡ
ͳ㱨û׼ʱģ
ͬĵͷ
ƽԵ۾Ȼ󰵴Ĵ򿪹һѶϽ߽˷Ӱ񡭡
Ѷƺ
ļá
ҲиоѶΪڸлľ֮
ǡʾã
⼸ŮԿϲĶ͵ǰһѡģ
Ŀֵơ
Ȼûˡ
֪ǲԭӰ죬ЩĶڵ󣬶Ծqing xi֮ɱȤ
Ѷ̬ȣԳƲơ
ǽգ˯˴֮Ƣǵһٽ㡣
⣬Ѷƿţӭľһֶb shuĶǷɹȻεĶǽϡ
űûʲôıǸ˼ֻˡ
ѶŮһƻϵϣûʲôرԵı飬ֻɫ쳣䡣
еƻһڡ
𡪡
û¡Ѷ£촦Ŀӣ
b shuǰĿ£еƻƤп飬Ȼݵ󴽱ߣ´Ƥ飬
бۿŽԼҵˣеĲˬֺݺҧһƻ
Ѷ˿ɣǽƻҧ
׶еĲͣдϡ
ϽҪ͵Ķж٣һȫҲùһһģǷɹ࣡
Ѷԣ¶һĨݵɫкܶ࣬һصİ᲻꣬һǣúÿ


105 
ϽĶ黹ֵǮֻǰһأ͵ôл񡣡
Ѷһۣ֪ģЩΪϽҪͶԴ˼ױѹկġ
Ѷѹկĸ֣ûеա
Ȼεһ£Ͻ沿ĻҲʳһ˽ϲĳɷ
ѹկˣ񲻴
Ϊǵݣ˳һѶϣѶ֪ѶˣԲĹǣԺ󶼲Ҫٳǰ
Ѷȴֻ򶨵ؽb shu뵶ʣŻϣȻŲͷ󣬻жһҪлġ
ԣʱһȭ޻ϵĸо
ϽһֱôҪл׼ϽΣҵ׾Ҫȫͳȥˡ
ᡣı׼ı׼Ȼһ
Ŷÿɷ
ʵòʲôԴлģˡѶɿĻú档
ȻһҲʹԼծģ
Իծ⳥
ѶԴˣ֮
˼һ˫ֳ˲ڵȷʵͨϣҵҲֵңȻȱҪһЩ
󻹲ҭѶһ䣺ˣϽͨǾָӴǩİɣ
пĶࡣ
Ѷ
ͣٵϽлĻҲǲԿǡϽӦ֪˿ڵ⣬Ҳ漰Ʒϼѵogaһж
oga
beta¹ԥһ£̹ϵbetaüǮ
alphaأ
ʣϽͨǽȥ
ѶûлֻɫĪĶ
˿ܻѶĿ⣬ﴽһЦݣ͵ɫõĻǮƵڲһЩģݡƷʲͬǮȡʣµģͻȥƫԶĿǣԡ
̹ģƺںѶ̸۵ʲôҵϢǷ˿ڵķǷ
Ѷʲô
еȣȻɳϣգգ۾٬ʵԣѶϽеalphaΣ
ȻҪлľ֮ȻҪɫܲ۲ǡ
ѶĶ棬Ȼϡ
ԽԽӣȴ¶˼һһЦѶȻҲĶ
alphaǿԼϲˣǴ
󲢲֪գЦģѶ
Ҫ
Ѷ˿Ժֳ︡ͷ
ʱ޵۹⣬´Ѷһ⣬ϽģalphaǮġ
ѶϿɵġ
ϾѶϽȱ£걻ѡΪȫŮ޵ˡ
ɼһߡ
۵ΪѶû
ߣЩʲôѶûȥ
Ŀһɼ㣬һȪˮѶıǼӣȻ֫ٺḧÿһ񾭣ůģЩ
ɾһƽȪˮѶȴǼµyu hu
ӵһμʼѶͲϢص
alpha֮Ϣ໥ųģǿҵľʶogaϢضalphaȴalphaogaҲһ
ϵģ yoһ㣬ʧء
ΪalphaѶųϢϲϢصζⱾͺ֡
ԴˣѶϽ˱ʾȻϢض¡
ϵϢʣߵʱ򣬻᲻Ҫ׽
Ҫռ
ͷһ֣̾ͿƲסŰ
ѶȷͷΪ顢Ϣá
ѶԿ϶׵òġ
ϵϢˡ
ռȾζ
һУֶΡ
Ѷδ˿
Ѷ⶯Ĵϣİзͷһ漴ȵڵĿӡ
ЩѶֹһf qngڵogaǴûĸˣֻһΪɾ
alpha쵼ߣǶԼϵˣǿҵռԽǿalpha
ѶŵЩʱȡº͵ֶΣһһĿ
ƺûʲôչ
һԶ̬ȡ
ѶӣҲûһʽ
Ѷ뵽һڵϢɢ˳һ־ǿƵ̬򡪡
ǿơΪˣǷogaһ㣬صİأ
ǿҵalphaϢֱסĶ
ȻѶ֪ǣϢأѾų⵽˼㡭


106 Ե
Ѷʲô
ǿҵalphaϢسΧоʱѾܶˡ
ŰռѶͷųϢأһֻڵһ㣬ֱӽɳϡ
ڿס֮Ϣֳƶϣ˿˿alphaf qngʱеζ塣
ܾܵϢصĽ롣
alphaϢɢ˳ѶϢײһѹơϢؾţɢš
Ѷû뵽ľǿ󣬾Ȼֵܵס롣ʶ㣬Ѷһԭ̽ԵĶϢȻʮŨң˲㽫ΧĲ£һֲݾܾ̬塣
󼸷ѶϢظѹȥջǱѶϢû
Ѷ֪ʲôʱѾǰ˫ѹסֻ󣬾ӸµĽ¡
ȵϢľ࣬ǿҵѹȸϮʱһ
ͬʱڵϢأţϯȫһȵĸоĸĺҲü
ѶͷųϢأʹдѶho
ȻogaЧЩۿۣҲûЧ
˫ֱ߸߽ͷϰɳϣѶվ˫ȼ䣬Ϸ
ղźѶϢزľ͸֧˴룬ˮѾ͸·˿Ϊ飬΢죬ĵƤ𪣬һ˫ˮҲΪ߷ߣŭĿѶ
ѶһɣӸ˼֡
Բ˫ĿĴ꣬ټɢϢѶҲܲסĿһʱ鳱ӿֻһʲôǻըȻĴԿһ£еɫ촽ɫǺ죬ٵģˮʪĺİ㣬ýΣĳڡ
Ѷûԥȥ
ѹƵģ·ˣĿĴӡ
շתĥ˲ȡĺѶȶκıŴҲǰ֡
۵ɱĻʱѶѾ˼ٴˡ
ϢĽΧţӱԽԽ鴦ѶľܾΪһֻסֻ첲һֻļ£ͣϡ
⣬Ҳȥһ
ͻȻѶһأס࣬ʹƺһͳ˿ĴݣĿгֱԵϯеÿһ䡭
ѶԽԽһļ⣬߹ԣ˿̵ϣһͷڵóԸҰޣţȡ𣬴һ·£ڸƬ̵ĴϢ֮ٶȸľ
ʱѶϢؽ뵽ҲѾ⽫ַ˼ء
˱ѶϢϴ˸󣬳ŰĿյڷֳ˼óһۣԼϢqjˡ
ʵ벻ǷгԻôᷢչ⸱ģ
ڷڵģŬ۾ͼһ߻һ߿ʼ˼⡣
ųѶϢأȻ£顢ϵļ¶󼸺ƲסҪ١
٣
ã
·˺оһڱˡ
Ѷҧгݵĺ֣͵һֱۣһ̹ϵb shuгʣ̧־͵Ѷǰû磬һʱѪ˳b shuѶ¡
ƽԼٵĺ΢е˺ݾĹâѶ³һ仰ȷҪ
ѶĶ£ܷ
Ѷάŷŵƣ
ԣǲǿԹˣb shuѶؿڣٶһ£ٽһ˼
ѶµŮˣǲε͡ȻûֵͣĴ㡣
޷ܾҡѶ仰ͬʱָɨһ¡
ͼȻҡ
ȻҲʡ͵ĵƣֱӾͰb shuƽһ磺
Ѷû֪оһ㣬ֱֱĶ֡
Ȼֻһ̧֣ɽס
ţѶһо̵ֲʵ㲻ҵĶ֡
ſͣţѶͷŵϢ£ԽĿֻ
ʱѶֽƤ

ˣˣ󺰵ѶҪǸʲôһ㲻ú㣡㡪
ѶвѸٵĽ˫ָ߾ٹͷȻ


107 Ʒ
֮ѶͷĴһڣŮ˽ӲģѶſڵˡ
㵽ʲô
Ѷһֳ࣬һְγb shuֻüһƺ߶ûӣ
ֱ³֣ǡ
Ѫ˳b shuм⣬۳ɹɣǰĺɫ÷һ㣬ʢļϣԭۣȻɣϢ
·ͱ˴룬ÿģÿģһʱȫѶǰ
Ѷһ٣еϢŨңҲԽԽϡ
ĿĶѶϽڿЦalpha
Ѷ̧߿ҵţ˶ڴϺѹȥβסģҴЦ
ҲЦңҸұ֤߲ǡұŵûУгرϽf qngĻҿԸṩһogaֻҪڷſңղŵһᵱûзԽΣյ£Դ˼֡
ҸogaʱѶͷӿһŭ⡣
ûз𣿡
Ѷظһ仰Ȼ־ϣ֮٬£ҲԵû𣿡
󺰣Ѷ
ѶƵĸأ
˾ǷˣôܵûзѶϣһĨЦ⣬ֺαˡ
䣡Ŵǿסϵ
ʶѶգΪԼϽһf qngȻǿϵĵز
Ǹalpha
ԣĿģ
˼һ٣ͻȻɫϽΪץңȫûбҪֶΡ
Ŷ
ѾסңͥҲû飬Ͻֺαҡ
Ļ綵ͷѶһˮΪ㣿
ʵˣҳϡϽȻ׼һalphaѵúܹ𣿡
ңǶһأѶѹϣüϲ㣬УҪ㡣
Ѷıףû⵽İۣϽϲر𡣡
ѣҲиоΪʲôҪܾ
˿΢һ˫ˮ٣鶯ģѶΪʲôҪܾ
òʵݡ
ʮڵĳָѶϽһ̣ͻȻ
ϽˡЦֱֱѶңͬиоΪһalphaϽӦf qngϢգȻϵķӦˡ
𣿡Ѷһŵӡ
ԣڼϽѵûбϢŷ𣿡
ûУȽϺá
󣺡
ѶָĦգ֮ǰȷʵûйϢغҰѳֲס
ʱͻȻ˹ѶٵĴԡ
Ȼ˿̳ΧϢԼԵȴԵȣû취ȥ顣
ϲ
ʼʽ˼Ѷ⻰мֵĿŶȡ
һ˼š
ĸϲһŮˣͽס׼ǿϵģסƤΪs
ʵ֪abo磬alphaĸogaǿϵġ
ֻҪ֮ѱogaù˳alpha
Ϣػ磬
ûжãȻ˽Ĺء෴ѶalphaԼϲŮˣĹʹԡ
֪һŮˣõֶξǿӶᣬ壬ģվ
˿̿ǿɫѶȴе²ȥˡ
󲢲ѡѵǣ˳Լģӣǻעͱ£ǻڽʣ
Ȼпܡ
ѶԸ⿴ġ
ĵ׵鳱ȴòѶ񾭣ѾһˣסֻԶһҪ
ѶԥϢʱ˺ܶ࣬ƷŵĹԡ
Ϊ̬ȣǵϽݣҪʲôŮûУϽûҪǵǿһϲŮˡȻ֪ϽһҪȷĸϽҲϲ㡣ϢصζһǸϲoga
̹Լ⣬ѶΪϽɵƷӦ֤ġ
ѾزѶе𣬶üǿ
ʵǵ͹ˣѶռ
ͬʱҲ߹ѶƷ
·һ룬ֱѾѶϢ˼ȷʵڴѶƷݳ޵Ķ


108 һ 
ϲĸogaѶüʵ
Ѷʵһ㶣̧ȥʱѶѾľֱҧȥ
ǿҵϢأŰģӡҧϡ
ʱֻȻȱǵĺáҾͲ

Ҫǫ飬ڸЦ
󷴲ĻڣͱĴݶ˸ţalphaϢصĴ߻£ӣ˲ûˡ
ʶ𽥻磬뷴ȴϵѹƵġ
һʧصһ̣ʹϮֱӱ˴ֿڡȻǽҪѶȫңҪɱѶûֵܵסԷ֡
ӿУֹľӿʼķ۵ָ̧ë˲촽һ£ЩʲôֱĶײһʧ񡭡۾ͷֻ޴йģһҧļϡ
ΪǿalphaѶǾġ
ͬĸalphaܱǲΪĿһΣΣΣĴΡ
޳ܣֻܰοԼһҲǿУҲǿУֱѶûꡭ۽ǹŵᣬ

˱alphaǺĸΣĺܲá
۾ŷŨϢζһɶĸдĵӿʱ
ճŽ´ͿѶŽ
Ѷˡ
֮һ٣̶ǽӲĽûлֻѶһۣȻתʼ·
࣬ϸĴϣ˰߲ӡۣѾϤ˺ܶΣ˿ţѶĺּ
ȻѶ֪֮ǰںˣֻĬĬһԼĽ˶ƤҲ̫Щû´һЩ
ԼŮӡʲôģ˷ܡ
˶ϻۣԼĸ֮䣬ѶϽίľšüģϵ˿ˣһΪϽ˼ʲôԾش¼
ѶûȥԽԽŨϢζȴѾ¶̫˼
ᣬеϢŨ˼֣ǻܵĸоٴϮrn w k rnתģ㻹û꣡
ѶεӣЩ޹ôˣ
ȻŭӵĿ£еĲ̷ŵһߵϣкǲǶˣ鲻ãԵ㶫
㡪ŻĻһ룬ͻȻסŻã
ѶЩףǵ𣿡
Ѷ߽˹һٵĺˣŻԶһ㣡Ϊ鲻ã
Ѷ⸱ӣǲģֱӾקסĸ첲Ҫ֣岻⡣
˦Ѷ֣ɫҲԽİס
Ѷſҡ
Ѷûж
һηſҡ
Ѷûж
Ѷ㲻Ҫڡ
Ѷͷ亹׼ҽΪ壬ͱŻһ
˱ֱĿϣһƬȾ
̧ۿѶظһ飺֡
ȥ顣Ѷִûзſ
ϢصԴͷθ﷭ĸо˼ָ֣Ż
Ѷ÷ſҡŻҶϢءһƾѶ϶Ŀڵ
Ѷԣʱɿ
һ֣ͷٵܽԡңȻһܵŻŻˮǺĿ
ԡѶðζûлع
Ϣع
ΪϢأŶģµġ
ʶܣѶ
¹ˣֳ˸裬оߵϢص˼֣źһЩ߳ԡңѶʱ̱ӣͽļ⡣
Ѷ˿ɣٴһЩվøԶ
󷽲ŵĻѶǲŵġϹԭкܶ࣬ǶϢعǵһ
ѶԿ϶ֻ㿪Ĵǡ
ѶģѾܵĹϵȻƿѾˣȥ
׾ӵĽڡ
ǿۿбˮס˫ۣѶǻŭ
ҪűӺ
󡣡Ѷһ𣿡
Ļ¡ָŻ
Ѷͬһռ䣬оԼҪϢһ㣬alphaеϢǷ͵Ҿƣc jÿһ񾭣קθţ߸ߵľصĶ¡
ڣܲסת뿪˷䡣
Ѷ׷


109 
һϵУô
ⶼԣ
ܣҲš
㲻Ҿ¸㿴
ʵǰڼҵ˼붷֮ѶڳһӴϢأͻŻµ顣
Ѷ飬ǧ߲
ʱһ˿Ѷԥ˰Σʵǲˣ
궢ĸĿڴ
ԣֻǺǺǵĸЦϽΪҾˣӻ𣿡
Բνġ
Ѷɹڳ˹ס
һյĹͻϣȻ·ӦѶó
ʵҲѶ˻˭˯ԼϲŮˣһŮͻȻҿ£Զ㡣
Ȼ飬ѶĴе
ڵء
ֱӶѶ㣬ضˡ
٣ϳᣬеòȡϾûи飬˯ΣҲˡԵĵѶϽеΪͬŮŲҪȴܳʵ
ϵ񣬸ô죿
ʲô־ڱصõϽˣһξЩ޲ߡ
Ҫ˯ΣԶ
Ѷһ£һһµĻ棬ʱеή
ûиѶ̫ʱ䣬˼ôκ⡣ܼ򵥣ѶͺˣֻҪˣȻӭж⡣
ҲŵǸϢصζˡ
һݵķʽ
ѶȻַ͸е׼
ĶˣʮǵȾѪ鲻֪ɹ٣Ƶ裬մߡ
ȻڵûжãȲԭжĺҲǰӡ
Ѷ֮ġ
һԼͼı죬ҸڸжˣжΣգѾˡѶһֻǣԤУڲɱһᱻѶеʣ
Ȼɺ޵򲻹
t򲻹
򲻹


ʵץ
Ѷ֪뷨֪Ļ϶ḽŵͷȷ뽫븹ĶǣһιģԣὫ˴ȥ
Ѷעûлˡ
߳ûжãͱʮ׺alphaסˣֻǻأͽһߣؿš
ѶȻЩ⡣ϳмͨǵսס
򲻹Ѷ󣬲ҰǼֵö顣
򲻹ȻҪȺŹ
ѶĵϣʱټƣѶǿ£Ҳֲô
ʵɱѶĻ
һǹȻͷѶȻһ£ƺڵĸǶȣȥȽ˳һЩ
Ǿˡ
ΪŲѶϢصԭվþԶѶĿ׼ķ
ѶͻȻֵʮˣǺܵϵı鶼û䡣
ǣĶ̫ԣѶҲ̲סɿһεĻ󡣡
˹ǣȻ鲻ҼȻ˻㲻úһԣϽʲôҪ𣿡
ӣѶŵͷ
ҲЦѶһҾҪĿӡ
Ҫ֪ķɶڻ࣬󲢲ѶʱĻᡣ
ֻǵͷŻʮalphaͳѶ˹ȥ
ΪķԸЩ˶ʮֵĺսϢһ˲ʮӵϢͬһϸܵĵѶ
Ȼ󡪡
ˡ
һֱϵѶɫһ䡣
ʲô
ǼalphaϢصζһɻӵĶζϮѬܵҲһ䣺ʲô
ѶϽλãǿľսʶǲģѹѶ˿ͣͣѸٵһ㿪һΣӹ־ͽһalpha˳ȥ
Ѷľ˳ͬЩalphaţﷸǹıӣڰϣӶᡢѪ֣֮ǵսεĴģֶοܲǺɣʵá
ϧԵǾsssѶ
Ѷѹ̬ͽЩ̵ˡ
ӵshn ynʮˣѶ·ڣȻһЩҵ·̧ͷ
Ƶˮ³ҡһӡ
ǳ˳飺
ΪʲôһԼŹӣһϡȻԣͰѹǸɵĸо
һǴ


110 ͹Ѷ
ʱѶ˹ԲѶalphaϢҲзӦ
ûУ󷴲ĺܿ졣
ѶֱֱĶ
һ꣬ŭĿûоûУ
ôܶԱalphaϢзӦͲ³һˣalphaһҪзӦˡ
뵽
Ѷˣ
ǸϢأֻЩᣬķӦȻôǿң
ҪΪǿģôôصųⷴӦ
һԼ±ѶϢر˸飬һϵĶĸУַӿ
ȻǸɱˣ
Ȼ󿴵Ѷ߽ЩֲĺվסҪңվﲻҪ
ţֺ˼ľ롣
ѶĶһ٣Ӳͣ󼸲֮⡣
ʱڵϵʮalphaû󽻴һͷģshn yn˰ΣҲӵȻܵߣһ̬
ˣ
û°ɣ
˿ߣǵס
ҪҪȥЩ
ǳѶ̫ǣ
Щ˶ΪѶıԴ
˲ƵߵĲ³½һ⣬ɫҰףͷϾ麹ǽĲ֪롣
ˡȥ󣬾ͱֹ̧
˷֮˲ҲһĽΧ˸ܲ͸磬Ŀʼ״
Ѷ
ȺalphaϢصζΧɢͣʮֲͬζһһ㣬c j񾭡
Դһ£һֱӱѬιȥ
ŻÿǿסȺ߿ĳ嶯
ôˣҴȥ޸֡Ȼ³ǲûзԼϵϢأ֢ܵڣɼߣ÷ֺ
Լ£Ǩŭ
ǣԼºͣԶһ㣬ζ
ʲôζʮʶȥţеĻ̧˸첲ȥԼҸ¡
ҽϴ˰
ζ
е㡭
ζ

һȺ˶ǲںӣζأټϸղսɢĺûϢأζҲŲȥ
Ļ̧첲ģtu yģѥ֮ڳ鴤һ¡
rn w k rn׼̧ţȺ߿ʱһǿѹѹ
ٴ̧ͷʱǰһȺ£Ѿ˳ȥԶ
ȡ֮ǣվǰѶ
һ㶣۾Ȼ˶˼롣
ʱüͷһ塣ųķӦҪðͷѶ̧֣һ͸ӾͿϡ
ɵĿ֣պøסĿڱǡ
Ķһ٣Ȼüͷչ˿
͸֣ŲϢصζųⷴӦܿɢˡ
һ㱼һĸоַ̧ϵӣʶллĻȻ뵽ǰˣһеףɫʱ
ʲôӵĿ⣬
ֹ֪ųһϢأе㻶ϲѶϣ¶Щɵɫ
ֻǶһˣ޲ųalphaѶӰ죬νر
ָоϲŮ˶Ҽ޹Ҳ㡣һ֣Ů˲ֹṷˡ
Ѷ΢
һǶ֢״޲ߵľᣬһϲ
Ѷ룺Ժˡ
ԣѶ֣ųalphaϢأogaϢصʱѶĽŲ˼֡
ϵĿ֣
Ϣص磬Ժ󲻻һֱⶫһӰɣ

ԴճʮalphaûɽѶһ˿һ֮ҲûĶѶĹϵƺҲָ֮ǰ״̬
Щ䵭Щ
֪ϨѶ˼ʲôУֻߣֻǵΪԼųⷴӦģڲʱ֣
֮ѶúõĻš
ѶûЩ
עǣ׽Լ⡣
ѵǱǳ̶Ȳ
֪ѶͷֻЦһҪǸһΣҳȥ̾˯oga
ogaϢعѶɫ
ǾȥҼbetabetaûϢء
ԾԾԣ׼ٱǼεѶɫһ٣ſ۽˲ӴĿӣһ˿һ·ָֻ˽ϵľģ


111 żһ
Ѷûǿ󣬲ǣˣҾͽؽݣȻ󡪡
Ѷͣһ£۾ĵ³ĸ֣ÿ㡣
вɷв󣺡
ԺѶûʲô޵顣
ɻÿ磬׼ʱ⣬һһεġԼᡯȻ顣
ȻԼֻѶΪ
Ϊɧŵ󣬴ʱŶῪġ
ֱ֮ϣѶһ֮󣬵õ˺ת
Ѷǿƣalphaԡ
ںܶϣѯѯ֮벻Ӿݶ
ʹϲϲ⡣
Ĵ𰸿֪ܸɴ֣࣬Ǻǡ
Ѷûϵϲͺá
۵Ҫ˲ƵĻѿھͳϲogaϽҪϲҵĻΪ˰ȥһ£³ĻԽalphaogaϽȥԡ
ԭϲoga
ϲҲogaҾͻᰮˡѶһõԸ
һǿalphaogaǼ顣
ȷʵнalphabetaתogaļһΪogaϡٵ״лʣҲΪĳЩȺҪ
нǧڵĹ񣬴ٸסǣЩȺ⣬źȥogaġ
෢betaϡalphaǿߣ쵼ߣĸalpha׼Լȥoga벻Դˡ
ͨתogaҲȲϴȻogaϢζĺʵȸ棬Ҫѷɫܶࡣ
ogaײ㣬౻Ϊ֣ogaĵλûȨôͨתogaϲȥ̨Ĵڡ
޷ΪһѶ
ѶĻӦȴ°͡
ѶͷǸĽ顣
󣺡ÿУ
šѶһɫ
ȵͬʱҲⲻԲһ٣Ѷսoga
ţͺٺٵЦЦ͸Щ
һ۱㿴͸˼Ѷ촽˹ʣ뵽ʲô
ûʲôһ񣬡ֻǾogaϲ
޵Ļú˳ڡ
֮ⲻǱogaҿ϶ϲ
Ȼ֪õһλϽȥΪogaĿ΢΢лǴһ˿ڴ
һѶԴˮأ
ȷʵϲѶͬogaǺܶࡣ
Ѷı࣬ƺ˼ogaĿԡ
һڣҲûogaĻ⡣
żȻһΣѶĹڿһogaתϢ
ϣʧˡ
۾ȥãѶе¡

ߵļ£֪󱻱ǵ顣alphaϢصĸӦ񣬸οѶϢأǿҵϢ׾ͱϳˡ
ǰѶվһһʱûзֱֻΪǴ˺ѶһܣϵϢЩҲûзϡ
ڷ֮󣬰صĻġߣӣĴȣֱ̾Ѷ̫죡
б˼ۣͰˡȻҲŴˣûϽĵ
ؼĻûʵ
֮Ѷٴγڰǵʱ򣬸һֻʶͫ׺󣬸¼һϷݡ
òⶫúܼʱ
Ϊԭţ󣬾ǵ֮⣬öǷ⡣
Ȼ֪飬֪ԼмûǾⶫ˭ܱ֤ⷢһzfͻȻѪ̫ˣ׼ɵأ
ǵŻǿģһżڷҲڡ
ԭдȫĻŮ֮أܴǵĹ⻷»
һжδ֪
ǵݣעǸ鷳
ҲѶĿΣܸһϷݣ֮࣬Щмġ
Ļǣʶڸһ¡
ݣ飬ȥԼҪ
Ȼϻһдšѻ顯żһʾĲѶͷһЩ
һ߰˼ţѶƾݣֵöʲһ̧ͷʵȥǣ
ҽβųⷴӦѶ
̧ϵĿ֣ȻףζġŶһ
Ѷ᲻ϳ
ᣬϹڶҶѾĹˡƣֻòԷֱݡ
ѶҲû˺֮ǣͬȥǵг̡


112 
ڲ³ӯӯ˺ҧ״̬£Ѷķ
һηɳn97ϵԶҪ嫣ӳ״ƣڰʺͰзɢ޵Ĺâҫۡ
󣬶ΪǰĻ̾
ǵԼȥϽ磬ʱ֮ޣ翪ǳ£ɵĵأɫ飬òȾ˳һʵξ㡣
ǰǼʿռ䣬ȴ𺳡
ʵлϣǼ塢ӡĿռžһ̲ͣ˶ţԼĹϱǨͣbo zhȻѹ³Ϊµ塭
ǼƼķչѾһֲ˼ĵز
ķɴһԾǨͿԽǧʱƤһ
λa_icϵƳɻ״ǹһ㣬Ǿλڻε롣
Ρá£еzhng qunֲϵϡ
ߵȨģλмλõǣаԭŮ͵һѧУ
ľ飬ҲΧչġ
סϵģȻǷͬһ㡣
Ȼƽȣй̥ͬȨ׼Ǵڵġ
ŮܰԡbetaݿõľУȻ̫ԭнܰĸһµĹԱȻûʲô̫ʵȨҲһǵshu ga_icϵµһԴǡ
ԼܰԼ޸ĻӣҲвɻȱһ
ӺƶŮİ飬ȴʵϾƶôлڻӵǰڻӵĸ߹ܰĳȷʵƽĹ£ɷһŮԡ
Ҫĸ꣬ӱ˶ڰǣûнܹݶûе󣬾λһȵĴڡ
ÿ˶Ѷһ㣬ܳ˷ȥǸ羰̶Լһġ
˷ŵȣδǼҲ⡣
ӵǿalpha壬ͳΪĻңӵоԵȨжŷΪļ壬ƿ뾭ã³ڵļ壬ͬһ־Ȩ
³֮Ҳûġ
뵽˴÷չԵĿһǰѶϾһ󲿷ֵľȨϡ
Ůһǣˣ϶ǧѡģȻôŮ
³ûп˹ȨƣҲûŷĸУΪҲǺ
ΨһģžѶˡ
òĲǺպϽôҲþԭгΣдûУ
ԭȣΪΪмٵĻ
֮ǰʵȫƷˡ
̧һ߽ӣһʵԵĿⶢѶǺǵıʾ޲ٵģ̫ˡ
ԣȥŮûкѶпܵԭǡԸ̫⡣
ѶףһֲݾܾԸ˯ҷ䡣
˯ģ
һ𡣡
ûпշ䣬ҿԳȥסΪټǣķ䣬ûһŵĵط
ѶĬ˰ΣҲһȥ˯
ô⡣
ǿְԵ磬ĸŮܵ
˫Ƚɳϣ˳ѶĻɣҲһȥ˯
Ŀײá
ǿҪ£Ѷָһͷ
ϴ˸󣬾Щſ˴ϡȻѶķɴݵĹ֣зɴʣʱķУǸоЩƣ
ȻҲųѶһڣĿԡ
ϿֿԸѶϢصζҪŻ£ϢصĹɣֻζԾӰҪġ
ķѶķһļȻȫѶϢصãѾȷɴϵʱ˺ܶࡣ
һѾǵڶյˡ
˯ñеҪ
չһӣͻȻ÷ϢصϢе㲻ԾصĴ˸硣
һalphaǿζ
߽ϴԡңžӿԼӺͺϺɫӡǡ

ƽǻŭҧгݵĺһ֣Ѷ
ЩĿŵͲֽдϡѶһΡӡۡ
ڶڡ
󲻵òϣԼĵԽˡ
ϣѶɫ糣ģŽյг̣һ߲ĵʵ˯ô
á
ѶĲӴһ·ЩźĵɫãӦû˯ãʲôҪ֮ͣûҪ˯÷䣬ܾöûʰˣҲЩ¾ɣܲ
˯ûáڣɫңҲûл㴲ȥĴ㡣


113 Ͻ˵ö
ѶߵĻһҭ
ȻһּԹĿ⿴ãſڵĴ
ǻϽˡ̧ҲֱֱѶеľ治ԶͷϽҹܹڲĴ˯һ
޷ֻǼ·ľ룬̸ࡣѶԼһ̹ϣҲûзϵĴ㡣
Ȼ̬ʮĳҪˡ
󲻿ϻ飬ѶҲûǿֻζһ䣺ص㲻Ҫϲͺá
ںűţ̣Ƥ鴤һ£̶Ľţһɡ
ټ⣬ƲסԼʲô顣
Ѷӹܻݹף׼ţתͷһۣͻȻͣһ¡
ѶıŪһţԭأʲô
Ѷǰʶĺ
ѶҪ
۾Žˣëеըͦظšü׳׳ӣ㿿ôʲôҸ㣬ǲͬġвҲûá
ѶĻֱסĲָĦ¡
䲻󣬶ʱһȴѶסԴǰ
㲻ǿİɣ
Ѷţ
ֺǰϽлúãʵ顪
Ựû꣬Ѷյϣͷһ£𶯣ţ̡
󣺡
Ѷģͣ˳һڣŷſ
ȻѶһʵղʲô
󣺡
󵭶Ĳһ´ǣŶû¡
ٷ֮ٿ϶ǹģ
ţ̲һ𣿣
ǵģ
ģ
ģ

ѶģҲûдƣֻЦһġ
˳źֱҽԺ
ȻҽԺͷţٵͷ˿ļһ飬ĸָ궼ϢضΧڣеݶʾĲٽˡ
ѶŹ
ͻȻ͵أθһڣ¡Ѷۼֿ죬żʱժĿֵ֣ݻظ
鲻Ѷתоļλҽ
ݿ϶û⡣һλҽָŹҲϽôķˣȥҽ
һλҽ͵ԡӦΪ֣ܶʱҲϵ⡣
Ѷü
˼ǹأп֪ǲܵʲôc jֻʲôرˣ
ҽһʣѶ
֢״Ϊա
һԵЩᣬʱ̲סͷţһرˣϢصζ
Ͷˡһ˻һ̶ȵʱǻֹӦġҲΪ⣬ԷӦҪһЩ
ҶϢضųⷴӦʵĻֻǸзӦŶ𣿡
Ѷɡ
ÿϢضųⷴӦô
һ̶ȣ޻̸֮
ʱܲʵѶҽĿù֣ҽ̲סһ£⡢Ҳûпܡ
ҽ⻰һоѶ˼֣æϽΪأ
ҽѶҲתͷҽʲôǲרҵġ
Ѷתͷһ˲䣬ɫʱᣬҽҲһ
ȻûѶѾأԶҽҽԺǲҪܾӴԭҹԶԶģ
šҽӦһϽ
Ҿֲ֢ҪӦӴӴϰˣ֢״Ȼͻʧˡ
ҽֵͷ
ǹ˵öе
ĵĿѶһۣԶԭ
ѶãӦ
ĿԣûдӶԷпЭ˼
Ѷѹ֮£λҽͶƱ40ƱóۣϽöԡ
û뵽Ļ󣬶پۡ
λҽǽϽŷȥơ
ѶƳʱѾĵˡһûжۡ
ƵĴҲһ±ʾǳ
·ϣڷ
ԥ˰Σ̲סʵһ᲻˾֢
Ѷʵһ㶣ᡣ
ôܿ϶Ҫ̫ҲҾǵһ͵ľ֢鲻
ͣһ£ܻкǿĴȾԡ
ѶüңĻ


114 Alpha
ˣҲѾˣȻûҵƵİ취עģֲϽȵıʾƽˡ
ϽǻǾʹ˷ֵɣ㿴ҵĲһҪǸΣյģϽҴһ𣬱Ⱦˣǰװ׺ϽϽǼ縺δܴ⡣׻ǸıǮ
̾һȻ̧ͷĴ⣬һ֢Ըǣ޹ĸи
ѶҪȥ
ϺŻʱ䣬ĴȥصһѶļ򣬼Ѷ˿ı鶼ûлһ£Щźջ֣Ͻء
һ߰ŪűЩƣһĿɨһѶļ滳ʲôģ
ȷɴֲ㻹Ӳ
ͷϽͣһ·ǰȥͺáָӵ
ûͣ
Ѷ뿪˼ʻԸһԶʻתͽλϣ֢ҪһܴܲȾң
üǳһſ
̶ȵĽӴܴȾѶоĺ֣̽ģ
ԵϢظϣľҲ
ɫѶǲһ·ˡ
ǲʲôѾǷˣȻǷޣβһ·Ѷƺǵףֲһ䣺ʵķޡ
ʵҧζ
󣺡
֮䱾͸ͬʹ࣬ȻԼ˾֢ʱ䲻ˣôܷ뿪һ˶󡪡ͳϢĶϣҸ߹㣬ϲ㡣ΪǿЦ𣿻ΪڣһԷſ㣿
Ѷﲻǰǡѵ
أ
ǸƵĵط֪ǿбalphaɷ
ѶϸһĨЦ⣬ҪʧˣӶogah fbetah fΨûбalphaķɡ
ƺֻ֪ŶһȻʵα칫ݣǵͼΣzhng qunأ
˻һѶɫЩÿ
˸ı飬ȵᱻϾ·ͥɣ
£ͱȥҲ֪ͷʲô
в𣿡
Ͻ֪򲻵ѵҲܾķӡҵǻãʮǵͿˣ˱ظʮꡣϽͲһˣõǰ̣¶Ҫˡ
̫ܲ˽⣬ᱻвѶƷԺ󣬽Լ£
ƿѶûϲвѣἸξϰˡڽ黳֮ǰҽԺ飬ʱóѶ۵
вֻþУ
ǡûʲôá
Ѷһ仰ͷ·ͥгҾ˾ˡ
󣺡
ѶƺǾģ̫ţֵҸڹԺ
Դе£ͻȻʹʣȨܴ𣿡
Ѷͷ⵹ңҪµ㹦򡣡
ʵľ˾ӣϻάŸ䣺ЩĹٶ
ǹٶѶЩεľ
̲סţŭˣôǹٶҪǿĸô֪֪ʲô֮նЩȹϵˣ
ûüѶ˳ȫңͱѶˡ
Ѷǹٶʮߴ
ٶʮߴ˲𰡣Ϊ̫ˣĲżıǿˣиĸ׺;˾˲𰡣ٷܶʮ˲𰡣ǣΪнĳɾͣ
ðɣ_(:3f)_
ȷʵ˲𡭡
ҲţҲǿĲȵѶͷϣʹȣ
һԴͷȱľ˾ˣȱһλڹᵱԱĸס
֪ǣ򻰵磬ԽǿӾԶļ壬򾭹޳Ż׳ǿĺ
˶ʮߴųsssѶ
ûиķֻǿߡ
Щƿzhng qunļ壬ʲôɿܵأǻһֱǿȥ
ȻͻĲ㡣
ʱըëȻѶȴڰĽš
Ѷ֪
ˣҲûĸס⹫үү̡ùùø̷򡢴塢塢ȵȣһֱϵϵְλ
ʮߴ״Ա󵽵ģҪӴܶࡣ
Ѷʹӣ
һ䣬ľûпĹϵ
룬ĿԹˡ


115 Ҫ
ЩƺΪ˺޵ġ
ٶʮߴ£µǹٶʮߴŬ
ʱԴ仰
ȻѶûΪԭ򣬶õʲôŴֻɵ̬ȡ
ѶǺĵһ̸У޼ˡ
һˣر󣬻ǺݺݵָѶһʡ
ε飬ѶҲƢ͵ĳӲһӵ˼ƽûûε㣬ɾ裬һʱˣͻ¶צչʾΣա
ԸõķʽļצĻҪ׵Ĵ̴Ƥ
ԣצ֮Ѷĵͷ
ѶǿڣѶʵսӰҲȷʵ˲١
ıѶŵˣʲô˼
֪
ҵλǵв
aboĿƼͻļޣҲδҵһڿеľ޴һ㣬ַУ֣п뵽ķﶼҵ
Ƽչһ̶ȵʱǷϲԭʼзʽ
ȻУܸµҵҲѾʵһµӺĶͻڼſڵıݣҵֻ˿
ĻŻ֮Ϊ黳
ۿһoga˽alphaĻЦţȻҪĸʽİalphaĴһӣ򡣡
죬룬ܹȥ꣬ȻŮ氮
ȻһԵѶȴǣalpha֧õ֮ogaalphaӣ˾ͿʼǵĻ档
Ѷ˼Ƭ̣ڵǸ
ŮʿʽüϲͰڳһ棬Ͻbin tiı顣
Ѷû⣬ʣϲϲ㡣
ðҲЦеĵͷ
κ󡪡
Ѷվԭء
ǰ󣬻ͷˣʣվʲô
ȻͽӴѶԹĿ⡣
ҡѶǰס
ţ
Ҹ˰Ѷ͵
ŻȻŶһԭ㡣ŻƣôͻȻҪ
ЩֵƵİ̧ͷ˿ѶȨһ£еġ
ǰѰһһǲ㰹Ľ׵ġ
̫ˡ
ΪѶݵĹԣѶ̤ҵʱ򣬾Ѿһߣ澭δýķͣϽЯ޳ڹĵϢҲѾϵ
ߵԵȺڣԲ
ǡϽͽ޾ֹܵӵǣǡϽƢ꣬ŭϹ󶼲ԼӰٳԵͷϡ
֮ǰѶȥҽԺѾˣϽеϢʱһƬȻкɣϽ٣ô⺢˭ģ
˸顣
ȵĿԻ·
£֤ʵûлΪʲôʺ˭ģ
һʱýͷ׷׻ۣࡢ̬ƷζԸȷ棬ںѧѧѧԼaboоѧڵĶѧƣͼʲôȻѶϽ
Ǹ⡣
ǵǷʱ򡪡
alpha
alphaԻ
alpha
ʱֺ֪ԲۣϽȢ˸alpha
ĹԴһ£ʼһص⣺˭˭
ȻѶٵϢǰڣʱһ
ǿalphaǵϽˣˡ
ţһϵйѶʺ
֪ЩϢЩˬġ
ǵѶߵͬ£һֹѶļ򣬷һѲƷͳο֮Ѷڱˡ
ûʲôһˡЯصˡ
ֽ;͵Σξ͵ڱµ¡ѶҲûб⣬ֱӴҵ
ϵıһĿȻ
Ϣи֪alphaoga׾ܷϵıǡ
ˣѶٵϢˡͬʱѶogaҲﵽһ۷塣
Ѷǿalphaǹϵģ˧ĳ࣬ͦ޳ģټԵϢϢǰٵ£ogaͲ֪ж١
֪Уogaˡ
Ȼҵڵ֪ogaӿʱʩѶڵĽϣ˻Ǻܶࡣ
Ҵ󲿷Ŀ⣬ϡ
ԣѶĿŵҪ׵ʱ˼


116 
ûг˼̫á
Ϊİˡ
ˡ
ʱΧȺĿƵĿˣֻȺٿسһɫӰѸײڶ֮ƣײһ£Ȼϵİʹ˳ȥ
һΣѶ쿪첲ͽ˻
һ˲͡
󣺡
Ѷ
ΧȺڣ
ʲô
󲻿˼ĳ˳ǣ٣
Ȼ֪ضõֽ֧ûе磬ôԭʼͶʽ
Լһĸ첲ֿ˿ưĻܣûסʵΪʲôҪң
һİʲôֵǮĶ
ȥĵ꣬û龰¡ʱ˼·ٵԴе飿
ܿʶڲЩʱ
صˡ
һ̣󷢾Ϊǵϣˡ
ŷ﷢ԼߵϽˣá
ķ֮䡣
ߣӣƿѶҪȥ׷ʱ
ȻͿһӣ׷һ˳ȥӰĸͷ׷ľͷȴ㡣
վסҪܣ
ӺĻҲ
һ۱㿴Ǹoga֮Ǹbeta˺ܶ࣬ܿ˼ľԽԽ
󼸲ȥ
Ѷƿûףûб˲ú⡣ȻͰ߷Զϡ
ʱ٣
ûйģ
֪Ͻ̸
ˣǸshu gкиڡ
ʱΧ˸оһϮʶ££·ʱ¶ǲǵЩͣ
׷ӣĺţҪܡ
ȻĻأܵ÷ɿ졣
Ȼһ
ײ˲ǽϡȻԴ˸ת͵ȥ
󿴵ۡ
ΰľԱܿͳˣߺ󣬻ϻ̳ϿֵĸѶһʾǸ⡣
Ѷһ棬Ҳûʲô
˶ܿϽΧʶȤɢ˲١
ʾѶ飬õϽƤˣһܶӵ顣
Ҫǣһogaεˡ
Ѿ˹غϲĶ
ƽšⲻ֪֢ʵϡ
ĵogaӣʮĺøУл֮Ѻõ
ֱĹܹǲġ
ǵ󿴵ʱʱѶŻȻԭogaǳѶġ
һЦԴӵ̬ȣԽǣ
ѶһԿ۵Цݣõ۾Դֳ︡ϲoga顣
ȻѶ˼֡
Ϊ̫ۣܵǰŮģһ˫ǵˮ㣬峺Ů㲻Ưʤ㣬һڼŮĸɾϢ˲ø
ոյ˶ŮϢأҲɢ˳һòΧȺ
Ȼ֮ǰϢЧҩʲôŲȺalphaı飬Ѳ²⣬Ϣһ
ѶȻҲŵϢ
ogaϢأ͸ڿ֣ѶӰ˰
Ȼ֣Ϣںĵogaʱ򡪡
Ѷˣ
ʲôϢأ
d(?৥??)Ů˾Ȼҵ湴
ʲô
ԲۣЦ
Ϣ໥Ϳf qng磬ҲѶľԱϾŮ⣬ǰŮogaص⣡
ѶӵĿ̫ԣogaһ죬Ͳ˼ĵͷȥ
Ѷ
ͷߣ
벻̣
ѶһͽĵĵŮ˷˿ֵغм䡣
ӵߡ
󣺡ʲô
Ѷ㡣
ogaӣ
󣺡
Ӵ˰ΣæҡͷʾԼ޹
ͬѶһۣȻԥſڵѶû˹̺ܵ͡
Ѷشĺ̹Ȼûӣ
ŶӦһڹˡ
Ѷϣɵĳ鶯һ¡
תǸogaˡ
ѶһҵֵԼҿģ
alphaĶռȻǲᣬѶϣogaǰһΡ
ǣogaŮķӦȴѶ⡣
ֻĽѶۣʵҡҡܺϽ𣿡
Ͻڸ
ϽȻ
ʱѶʲôܰѾˣϲá˷ܵԺ˷ܵú޲Ʈ
ѶĿǰյŮˣղŹȻ֣
Ͼܾ


117 ż
ܰѶûŷӦЩͻˣŵĽͣûб˼ҾĽϽˣԿϽϢʹæ˹û뵽ܰæ
Ҳһ߸ͣͷǰղŻæ׷˰ֻոֶѡ
֮⣬ϽҲ̫ˡ
ܰ۰Ͱ͵Ŀ¶˸мɫ
ϽÿսҶпʵս̫ˣҴӵ룬ϣһܳΪϽһˣսǼʣػܰѪĵ
ѶһۣŶ
Ȼ󣺡ˡ
ܰ˾Ҫ뿪һ䣺Ͻò𣿡
ֶʱΧȺڶȥˡ
׷ۣǵϽ˹Ȼᵽûѡ
ogaϡٿΣֵ磬еalphaԴogaĵŹţػҵģܾogaҪˡ
Ǽֱ񹲷ߵ顣
ܰòƯģȴԵþǿʺ׼ıټ֮ɢģƼƷϢϢ
Ⱥļalphaվ˳
Ͻǲ̫ˣ
ogaģֱ䵱alpha
ֱԵĻܿͱΧһȺogaǺ˻ȥ
ߺ~ߺ~ˣǵ䵱alphaֵʱôûǣϽ䣬ǴϽ
ǺǡùϽϽsssľӣaͲˡ
ǿһϰ
⵹ǣһҲ򲻹λ񲹵
Χ඼Ѷogaٷ֮ʮŵѶҷۣÿ˻߻ſֵ˼߾Ϊǽǡ
ogaǵĹ۵ûòµalphaֻf qngڲŬoga
Ȼ󲿷ֵogaڳֹ̬ȡ
ϾϽ߻иڵalphaӣȻۣȴҲֱǰơ
һ˳
alphaogaһη塣
ֻη󣬶ԴܰǾǹͬĵˡ
ղżܰϽǰˢڸеʱǻܰûһ£ôԼûץס᣿
ǵܰϢؽ⼸alphaԵͷ͡
ʼϽ
ڳogaŭˡ
Ͻ֣
ǹ֣ȫҶ֣
ɷϣҷ۵սǿġ
ûѶalphaѾΪʸ֮ġ
ogaǿϽΪogaϢԻãƷζߣЩŵogaϢؾf qngļһûпɱԡ
֮һ仰
ϽǸ֮ǷȪʵʳfng hungǣǺǣЩʳlow
䵽ͷalphaһ䣺ǿ߸úúñogaogaί
ȻogaȺĻֱѶӵ˻ȥһ±ʾϽûί
ѶطʵֲţΪʲôҪ
ȻϽĹ۵ֻԼһ͹ˡ
˼ҵoga˼ҵţʲô£
һԵļܰѶεֱҡͷˣûйϽģ֮ôϽһֱҵż񡣡
ܰͷϵϢŨ˰ȡ
û뵽ݱ䵽زǼͷܸлìͷ׼ϽҲЩ²̨ˡ
Χ˻ڶָָ㣬вЦϽܾˣôվ
˭֪أ
Ҳ࿴Ͻ۰ɣ
Ͻô
ΪʲôϽҪһalphaϽӡ
ٴʱԣһġ
ֱضһĳ棬׳ۡ
ΪԭŮӽдģйѶֻ࣬ŮͻӴ˲ų֡
ʱŮĸϷһ䣬Ҳ˿ǰΣϮ
ϽѶӭУȻ֪ǳ̫࣬ʲôΪ˾ԭ
Ͻˣǳս֣
˹Գھ˸־պĥѺΧˣʧȥ˺ϵ
ȻŮͼʻսȥսжŷξ³ٽϵ
˲ǰӣͬսڻΪŮì֮սҲȡʤ
ŮһսгжŷһεϽ
ԣԣѶһ̤Ĵڡ
ܹʮУ
Ȼ֪˲ǳ࣬ʵǿе֣⸱ȫżӣǳϡ
ʱܰϽһ֣صǸ
ѶӦһ
˸ѶȻûнһĽogaϡ
ŮһϷģȴѶ


118 ײеAlpha
Ļ飬û˻´
ǰˮ
һˡ
Ϊһı壬ʱصһԣΪ˲õ˲Ŀ̫УͳָǯͷԵָ׸ǡ
ȻѶҵź׺Ůˡ
͵̧ͷֻڳĿⶼеϡ
ˣк棬оȣһ˿ĳݡݣ
ʱѶּҲУ
ڳogaǣѶ֮Ѳ˰ΡĬһŶһͿʼ˽
󣺡
ʲô
Ŷ
ܰϽֱ׵ľܾһ£̶εǺûϵģܿϽͺܿˡ
󣬼һЩʧЦݣ˲Ҫᡣ
󣺡
󵭶ϵָǯԥһ¿ڵʵҲġ
ûȼܰ
ѶֿʼˣεʮݼɣԴ֡
ǲˣ֪ҴˣҷĲǹյģ㶼˯ˡҹϲogaֻһ
Ѷϵĳ࣬ƽ¶Ҳµľ̬ϵǿҵַܷսɱ
ʱʾȻ¶ίɫ
òڳˡ
õĹĬ֮󡪡
ϽҲǿ
ǰȢôһ׵alphaӿ϶ùɣ
治֪Ͻһ㣡
ֲӡ

ոձѶ޳𾪵󣬲һû³Щ˻ģҪΪҾ
û꣬Ҽǵ㣡ǱǸӵoga
ղҲϽӣ
ʲô鶼
˲𰡣oga˲𰡣
Ҫǵ磬ҲӣŲܸϽһѡ
뵽оԼԴһžһϵˡ
һȻбѶһۡ
ģ
˭Ҫӣ
ѶܵԹĿ⣬õĹ˴ǣȻ˻ĵ㲻ӣһҪһӡ
˳Ķͷһ¡
⧲
˿ӦҲǿ
ڿӵĻһ˿ʼꡣ
˿ŭĿԲͲҧԿԳƵ׺ݣʲôģǷ˿ǵԲ
Ͼ֣
Ͻ˶ˣܾܾ
϶ûУ
Ͻ񡭡ǱͻȻ׵ľȰɣ
Ȱɣ
һϽϲϽ趨ڳogaȻвѣҲûĻ
ôalphaŮˣûͦÿġ
ȷʵϽ۹ⲻ
ϽôҪǲԸ⣬Ҳûǿǵogaʼ
仰ˡ
һµͷ
Ͻʵ϶ΪϲϽˣԸ
֮ǰڴϵȹϽ
ԶԶԣǰһϽרõʱᵽ飬ʱϽһǵץȥ
ҲogaĽǵԺϽһ𲢼ս
˻һڳogaͻȻãϽˣalphaͦʵӡ
ɻûǺúͷ
ͻȻžһ
һƺѶϡ
⧲ȻͿϽһֻ߬ŷһֻֽϡ
Ѷ󡣡
䣬̧ͷӯӯһЦȻһײеߵϽȼ䡪
ˣ
ۣ
Ѷһһľʹ
˺ԶսȦogaǣңңĿŻһĽ˴˻һۡ
Ͻϲûر𡣡
ͷ
ܿǿalphaϢأѹǴˡ
ľֻssȻҲǶĻˣsssѶǰкܶ
Ѷ׵ı㻯Ĺ
򲻹ҵġѶסϸ治֪ŮˣôྫŹһƵĻᡣ
һ¶ǵ鷢Цдѣôʲô
Ȼͣˡ
ѶȴûзſȻд裬Ӯˣûн
գգ۾ӣ
Ѷֻһû뵽ĻлӦѶϾ͸ֳϲɫ
ԴʶѶֵĴÿĺûֳٵƣϳ˼ο֪Ѷֲʲôˣֻܱռˡ
Ͱ˲١
Ѷһֱῴ˳ۣ˳ۣô˳۵ġ
˿ûзѶĻн
ѶʱƮƮȻĸˡ
Ǽʶogaеϲ
ʲô
أ
һ


119 ϱ
뵽Ѷ˼֡
ȻԾԾԵϽ˿ڵص㲻ǺܺãҪȥ䣿
սֽΧ£ˣ
о۾ҪϹô죿
ʵ֤Щogaǲûü˼̫࣬ӿ鳱
ǿҵϢؼalphaͷųĴϢ yoһ㣬˲ϯΧogaлԲѶϽ
alphaϢأĻǲͬΪalphaѶġ
ѶͶûʲôֿ
һЦf qngˣﻹҪʲôϢء
ͷųhoȸȾogaȾogaʼf qngf qngϢʹȺеļalphaȻalphaϢٽӰoga
ֻƬ̵Ĺҵֵ˶˷
f qngϢأڲϵɢš
ѶǿҲûеֵסϰٸf qngogaɢϢء
ѶԼĳԽǵʱǿƹǰŮĳ嶯Ҫ𡣡
û֪һ㣬ЦĿѶĽúܰɣ
ѶʵǿǱûѶ
׾ٵıѶƿء
ҲҪʲôˡ
㿪һalphaϢoga̧ͷͿѶѾogaΧ
ԽǿalphaogaԽ
οf qngѶϽڵһֻ˶Ⱥ֣
ʲôӦ
Ȼϰ
˸ֵƣѶǺڡ
Ѷ뿪ģ֮ǰµҩ
ѹҪϢЧҩ
ΪֻΪ˻֢״û뵽
һʼƺˣ
Ϊӿ
áܺá
ѶŭЦǺڡӲġ
һһogaΧŨҵogaf qngζѶֻͷųѹxin zhסЩogaĶ
ӿ鳱ͻȻѶ侲ʱҲǲܿơ
ѶȺ߳ȥķվáȻϵҵĹߡ
ҵĻ
֮ǰûгֹogaf qngalphaҵ˴ģogaf qngǵһμ
Ͼogaϡٵ
ʮogaףٸogaۼһĳ棬ͳʾȫѡʱûм
һʱϽüogaͬʱf qngϢ
ڵʱмalphaڳЩûعӰ
ȫ֪ogaһߺţϽ䣡ϽҪӣ
һ߰ʱڳogaûĸogaϽˣ
ʵogaȫڲշ顣
Ͻûбoga˼һ׮
ڳogaһؿƿȫϽֶһ
ʵϾ֮ogaǶܵ˲c jвֱӶԼoga˻ɡ

Ѷ˿̵ʮ⡣
Ϊ֣ϵıǱĨˡ
alphaǲΪô򵥣ǻܸݱµϢӡǣ׼ȷ׷ٵλá
иǿalpha֣ǵһalphaıǡ
Ѷ뵽⣬˼֡
Ȼ֪ԼľһһĨµıǣǸܲϵѶ̲סеץ
ôΣգ
һĸalphaأ
Ϣô
ûıǣ϶alpha̲ס
ѶڷתȦ͵һȭǽϣܵסڹǽʱѿ˼϶
ոһϽ칫ŵУ٣ǽϵѷ죬ŵĵɴ۾˼ĿԼ֣ûлع
ʱѶĽ⿪ڵĿӣ
УţָţžͲظ۵һ
УæƲϵң
Ѷλϣ̧Уһۣأ
ˡճa_icϵзɴӰ¼ˡȷʵһҷɴϷ˷ټУŵеĹһηɴӰͶǰ
Уԥһ£Ѷ£ʵʱ֮ǰҷɴ˿ռԾǨĿĵػ鲻
鲻еԾǨͨм¼ô鲻
Ѷ뵽һܣ˽
Уٵͷ
Ѷ˷
ôϱУ
Ѷ˷ڵӰԸУټѰҷɴټһȷ֮ʵʩץ
Ͻðһ䡪
Ѷʾȥ
У٣
ѶĻصҳߡ𣿡
ûУûӣϽҾȳȥˡ
Ѷͷά޲һ¡
УӦ֮󣬽Ųû䣬ϽƮƮ֣þʹнˮۡ


120 泾
УԽһģߵϵŰ壬žһ
Ѷ̧ͷ𣿡
ûûУޣУٱֱľ˸񣬾ͽɵ˳ȥ
ѶĿαϣָнһһû棬ͼԼ
ǷӰߣӺһȺ˿Цģһһϡ
ͻȻѶ۾ͨ˾ָӴĹԡ
ɳҾصӰǡѶͣһ£˳һļ
ϽҪ򰬶ǵϢܿʹ
ܶϢò˼顣
Ҳһ͵ϣżȵ
ŵͰûкϣˣ򰬶ǣ
Դѷ鲼һ򣬾һͶڻر顣
Ҳô꣬ΪʲôﷸⱣȴһֱ͵ԭ
ΪЩﷸ㰲֣ûдĵߣҲΪ㹥ռҲǼ鷳¡
ңһռЩﷸƱػܵϣԣòʧ
Щﷸǿûʲô򹲴УľӴǾԱ˭ܵö졣
֪ѶҪ򰬶ǵϢ˾ȣʣı
ѶᡭΪץɣ
뵽ȰıһѶ̡
жɵŻΪذǣ
ɵǱΧͨѶжϣڶϵʱ
ͷֿһڼȣѹѹ򶨵ô
ĿǰΪֹûһҷɴ
ộ̾һ£תڵľѺܳ㡣
Ϊһ򣬶ôѪǮ
һ²ؼģ֣ȴȥˡ
˽ķɴݸһֽˣʵ׷ʲô£
ܷʲô£˸ۣ˲ϵ塣
ҡҿɶˡ
ʲô
治֪ѶϽΪʲô򰬶ǣ
޹̯̯֣ҪղŸңҶ֪顣ѶϽҲֻе÷ˡ
꣬ıһ졣
㲻Ұ㿴⼸ôƽûʲôսɴϽʢûйalphaս͵
Ȼɴ
ļ򣺡ʲôϵʶʮ˰ɣ㻹ң
Ϊ㣬ǵʱҲŴӦһ̡ˣôɲܺҰ
ܡĵҶƷ㻹
㣬㵽Ƿʲô£ôѶϽ
ҡͷشĺʹ죺ҸʶϽ
ѶϽôųϢֻҪ˽ķˣͻ᳷
󣺡ʲô
ûbng jiϽˣ
Ҫ˸ͣƣԴе㲻ã˼ǣϽ򰬶ǣΪbng jiķˣ
ָָԼˡֵʱĸһ¡
ɴͷȻûɵĿ⿴
ûӣɴʱ򣬾һˣ㶼ġ
ɴһ£ȷʵûѶϽôֻᷢһϢ˶֪ˡ
֪ʲôһŭΪôڳ鴤һ¡
ؼǣɴһ䣺ǵġ
󣺡
ûпʲôðbng jiϽˣ
󣺡֪
Ļ̫ԩˡҶ֪ĵ̣ϽĻԼڵʱ϶Ͳˡ
󣺡أֲȫʮ̷Ӧòһɣ
Ѿˡ
󣺡
仰˼ǣһɣ
ɣ
ĬƬ̣ʣӦòô̰ɣϽ˼Ļͻ˰ǡǡĻ˲Ҳ𣿡
ʱϽ˺ͰһΪĳ
Ѷ籾һĻҲ̫ˡ
ɴȻ֪ش⡣
£֪ԼҪˣùһôìܣôȥϽᣬԼӹһ
ôĹע㾹Ȼǣ˻᲻ᱻ泾⣿
˼ҵϽϹںϹʲôģ
ɴȻơ
ǸıѶȫҪЮı
˳Ĭֵ֪ȫڰϣһʱҲ֪ο


121 Ǯһ׬
ʱֳ°ͣӣģʮְ
֪鲻ãЩοĻȻ̧־صļϡ
û룬ȫûзֱӱĵſϣǼصĿ˺ʵϣ۵ۿһᣬ
ʲôŭ
ֻûüջأͿӯӯģһֱ֪˳òһ̣Ȼһ֣˱ogaҪĸо
εͷʹ֣ȥȴڿҪʱ򣬱ŭĿ˻ȥ
ǸҲǹġ⻰ˣԺûеطȥԸҸɡʮĽˣҲġ
Ǹˣһϸģɶ룬ȴǳĵġȻһɽݶܽ£ԺĺҲ˳ܶ࣬϶Ǹ׬
ŻЩ۵ıͷǮһ׬
ЦȻ
ʵûزپҵĴ㡣Ͼ˽ȱ¸ɶˣĻеѰġ߾վһ˽Եסģ˽ṩġйҲˣҪһɣĻ
᲻ᱻϳȥһǸðƻٲ鷳ѶһѰĲݵӣܱȶ˺õöࡣ
ţͬġ

ϵĲ³һͷǱΧˡ
Ϊ׵ķɴһžװˣȻ˷ɴͬΪǵֱ³Ȼһʱ͸оΣգǾװƺ׼ֻ̧һ֣³ǾͱסԴ
Բۣʲôˣûס˴ֿڡ
װûлشߵ⣬ֻǷԸһߡ
˱һҷɴϡ
ϵϢѶļˣ̧ͷʣǴ
³ûӦѶ⣬һ£˲ȥ𣿡
ȻѶҪĲ𰸡
ӱȽϺʹѶ˼Ѵôˣ
ѶȥǣǼ֪飬ֻѶһ˻ȥ뵽ϵıˡ
ڵϽѴŪˣֻҪˣ浱˺۸𣿡
ѶûἸɫֻһ䣺ûϵǡ
ֿѺѶڵ˷Ը
ۿžҪȥһ£ֱľ˰סˡ
Ͻʲô˼
ѶҲ̹ףʡ
³ˣtģ֪ӲģץǼвȴˣʡʡɣǴ˲Ųᱻв
ǵġĻѶͣڼϣɫ䣬˿ûԼ⡣
ޣֵ𣿡
Ѷ˹ǣĻǿϵܵøԶһ㡣
ǻ㣡ھ͸ߴˣǧҪ
³꣬ͱһԵ϶һţ죡
϶Ǹݸߵalpha࣬ȴǸ˼ͨ͸ģѶϽҪѺǼѺȻʣҲеʵԾ֪ͨ飬Ͻ𣿡
ѶУŶ
³żô˻Ǹ壬Ǿ͵ץˡ
³û꣬ͱ϶бһۣΧֵһӵϣס˲³졣
³ͷԼ򵥣Żȴɵ£һ³ͨĹԣѶһʱλáʱҪܣֻҲܲˡ
⼸˸ˣǹĽ飬ǲܳ
ѶǾ裬Ҳûжʲôֻ˽ǴȥͬʱϽ˱ϢҲ´
ܾסм٣鲼ʮϵټϸԴǡû⣬Ѷʧȥټ
뿪յĹѶѾڱıԵˡǵ֪˽Ĵ϶ֿѣÿνĻתҪɵʱ
Ѷܵͼһ˻˲ݣǱȻкøеˡ
ʵ֤ķɴûаԵϵѶѾ鵯о˸͸
ȻϽĳһhoɫעرǵ֡
Ѷһ飬ûǣȻ벻ÿζԵɵļǮһ˻һֿܡ
Ǿ˱Ƚϻῳۡ
ʱ˱ʵĬĬҧһٴָ


122 ٶǮҲ
󣺡ȷܰǴ
ģҼȻˣаա
겻ٶˡָ
ɽ
ĥĥݣĲңѸꣿ
˱Ҹɣҿ϶ǲģֻȥǣҪ飬Խ㸶ı굱ȻҲҪһЩڹϵһݺͬݵǰǩ֡
㲻Ҫҡⲻǲ㣬֤ݱաЦϰߡ
һºͬȻǩԼ֡
иʣŪЩͬԷأô죿ȥͥ
˽ĶһЩùһ˫׵£źͬȥͥ״浱ĳ档
ЩͬݣõǰţٻṫΪֹȻʮꡣ
ƺµʲô˹ͣȥͥѺͬͬԷʵһ𷢸Ϳԡ
ֿ죬Цöӡ
ô˹ĵĴʽеģһԲϾͳս𲢵Ļ桭ȥԶ
ǲò֡㲻棬Ҿͽϵסķйȱ¡

˽⣬鲼ûǺбϵġͬʱҲ·ڴӦĵڶգʹһȥǵغߡ
ǰҲ㡣ǻˣٶǮҲǲġ
һЩжȥء
󲢲Լΰ֪Ѷǰһ£ɵȥȻŰʮв³˱ɻң־ԼЩ
Ȩ֮£ܰæˡ³ܰȫ뿪ǣѶûҪЮĳ룬Ȼٶ԰ʲô
š
ȥյʱ䣬ʱ򣬲Ĵ˲³ˡû뵽˳ֱпǸˡ
³˼ҲǼӯ
ȻΪĺת־ͽѶ
˸ϽˣϽӦҵһ̸ļơ
Ѷһۣ˶ͣסֽŵ󣬵ͷ
ȻѶ߹ȥൽԼߡ
ŵôҲû뵽ҹ¼˰Ȼһʱĺȵö㣬һѹͱˣ
Ǹʲô
󣺡ء
뿪֮ǰ¶һʮֱǸɫˣѾ֪ʼĩˡϽΪģ͸úõĹˣܡϽҲǲףͲҪƢˡ
Ѷ뻳ʱ¶һĨ΢Цллͷ˻ǮһֲٵĴϡ
ǡʱŵĶɶ
ƿھʹûӣ㻹ǲѣΪǮͰˣôľģһתͰɱˡ׸Ǯֲ£
⻰еģԥһ£ʱǮ֮ףҸ
Ǯݺݵ׵
һ㶣ǧǧ򡣡
ðǧͰˣ
ټhoķɴ
ץ֮ǰжţû뵽֮ĹϵǮʸˡ
ǧҷɴҸɵ
˱ڽӴϽɱ˲ĿڣˣⲻǮ⡣
ǧʮҷɴַһǮ⣬ǾǮû⡣
ˡ
Դǵľܾ󣺡ˣ͹ԹԸϽȥɡ
ǮǺҪǮû
Ͻ֣ǸҪ顣
ʵûиǣǰſǲãͱϽľӣ˴ɴһΧ
ȻϽ͸ˣԼҷҳߵĹ¡˳㻹һţϽ360ȸӰͼ
Ȼе˼飬ǵϽЩķϣ˦ϵʱˡ
ʾҲ޹
ڼżǮ
Ѷըë󣬶ҪûôǮ
󣺡
һƭѸı顣
󣺡ʲô˭ѣ
֪ûʲô뿪ˡֻʣѶĿԡ
󣺡ſң
ѶõһһԴͦõġ
Ѷ仰ͷһڡʱھˣѶ֮ǰı飬Ҳȥ
Ҹô죿Ѷ
һη壺ϣ䡣ʶ˲壬ǸǮۿĻ쵰
šѶͬ
ҽҵ󱦱ȷʵ쵰


123 ʹ
ݺݵĽѵһٵǱѶ߳ǵġ
ʱѶĻӯӯ΢죬촽ϴſɵĺףŰڵ棬ǰͷѶǰûˡ
Ȼ⸱ģƺʵϽ˱ǵbng jiϢ
վУͦϵĻϽϽ࣬˷ɴ
ǵֻԶԶĿţҽǰ
õģ󣬶ʱɻûоλϽ˺죿
塣úƯ𣿡
Ͻŭֳôӣ϶ǸƯoga
ϢҲ̫ˣϽalpha飬֪ˣֻ㻹Ǹoga
alphaҵãǵʲôalphaϽϲϣ
ӡ
һ֮һгð˳Ҳĳ졣
Ǹûоú񡭡˴ˣ
㿪ʲôЦλ˿Ǳ˴˰ġ
˴˲Ų˻
仰һ˸͵ĵͷ
Ƕ˴ģҲڴ˻Ŷԡ
Ͻ˳ú˴飬۵óһĽͣ϶˫̥
Բ˫̥ðͬһˣֻϽˣ˴һŭ֮°˷İ𡭡
ŰŰǣϽȻΪϽˣҪ˰ǡ
ڶ˴εЭ֮£ճɾ˶һ䡭
뵽һ±ʾ˴˺ÿ
Ͻһȥ֮ȥݷ˶˴ˣȴֶסѾһˡ
˰ϣҲûǵˣҲһİ¡
һʱǵˣһðˣǵϽ
עΪУమȴһ
ΪֻԼһǻ⡣
ʶãһɾŮİȫŵòƵŮϡ
Ůˡ
ڰϿǸŮϢʣεΪʲô
ΪʲôҪȢ
Ϊǵ𣿾ΪǵҾͲҸ
ڣbng jiŮ
ãΪʲôҪ޸ϲˣӵʲô㣬ʳǣ㵥ֵ㣬ô꣬𣿡
Ůţ㣬ҰŹǰɣǵǲһġ
Ϊ˭ǵΪ㲻ܱ۸ΪиõΪȥõѧУ¡ҷŹǣ˭Źң

˿ŮȥıӰһˮ˳䡣ˣ޵ȴЦıӰʵѶûаң
ĽŲͣ٣žװıӰ΢ɲĻζһ£ֻ֣ûӣ
Ȼֱ뿪û
Ȼһֺαظ˴ϣҲϣûа
ѶŻŮһݣʳӽҲˡ

ѶΪԭдɵĹѪ£Ϊʲôһ֣ԼԼĸо
仰ʲô˹¸ʵ¸ı࡯žһѹѶǰ
ѶϸϸĿһ飬֮۵
Ķ
ѶҾƲ
ƣһ㶣ֽӹѶϵĹ
Ȼ󿴵ŹϵĶģѾ֪ȥʱĻϰŵĺȻΪԭ͵ģƱ廭
ŮµƣԴֽ⣬鲢ïᶯ֣
ʵϵۡҺʪӲȲȵϢ֮䣬͵ģ˽ЦһһϲϽ⸱ģһѽѶƵ˴ϣ˺£Ȼҧء
󣺡
ͷѶһڴĿ߬ȭͷֽ
̲סô죿
ñꡣ
ˡ
Դӻص֮ѶԴǰ̬ȣεĿԼɼ顢
ѶĻΪԲŶ
ѶԴ£һԺżѪ·װǰһΣмҲճŵļƻ֣֮
󿴶֮ҲԽԽ
죬ĲһۣȻྐྵӡ
ʵϣˣȻѶƣûʲôkn bngݣûz yuġ
ձѶסѶԷʱѶϴʱѶ˯ǰĻѶַϸǼxin zh·ȨޣֻܿѶԡ
һֻ֣ʣһĸо
ѶҲǴ⡣
۳ϦദվĿԡ
Ѷţÿңһᰮҡ
룬ͷһͷһȽʲôܸܲʹ죿


124 Ұ
£rn w k rnһ仰ÿ㣬Ͳҿˣ
Ѷһ¡
Ȼĵʵ㻹뿴ĸˣ
Ѷ⣬˿ɣҪҳ֣ѶǻǸڵġҰˡˣǻˣ
˸
ֻ⸱ģ䵽Ѷͳı֡
Ѷһ뵽ǰŮԴűˣͿƲסҪץҪݺݵı壬ϣֻӡǡ
ѶϵϢ̫ԡ
Σյ󣬾ĺһ
ѶƵģͷĻʱйһ룬ǿѹԼ¶һı飬֣
ʲô
Ѷظһ顣
꣬վھĵطһġѶ˷ͷֲ㡣
ϰڳˡɲ׼ı顣ȻѶ֮ǰΪûʲôÿԡ
ִ򲻹ҧҧȳҪ˼ҵĶλߡ
úܴܡ
˿ͬһ䷿಻󲻹ȥѶȻȻ˹
ѶӣֱӣʵҪŻᰮң
֪ţôƶһᰮ˼һðͷڷ
Ѷһ仰ήˡ
ҪԶܣҲ𰸡
㻹ʸ
ٻشҪҵ̫á㣬һֱûʲôѶָǿͷȻĴϺݺݵĥһ¡
ƿѶȴĶԴֱѶŲķſalphaǿҵϢ֮䣬ѶжڿЦ
ûеֿ
Ҫ븹񣬸оǼеᡭ
󣺡硪
Ѷ
űӣۿΪ磬Щʪ̧ͷģѶһ
Ѷǲǻ̫ˣ
ǰſˣ
硪硪Ȼ硣
ѶĶͷǲǲˣ
ûУǸоΧĿЩص
⻰һѶ֪ʵϢع֢״ǲǺˣ
Ҳһ㶡
ƺѾþûӭ¹ˡ
ոΪѶϵϢعŨңԲŴ˼硣
ѵΪѶˣϰˣ뵽Ѷϣ漴͵ҡҡͷֿµͷҡԴ
һ£Զ㡣󲻳ϵĻѿڶ
֮ǰΪ֢״ѶһֱûԼڶûˡ
ʱؿڣ˼üͷ
Ѷ
ݼٲ
оѶӵĿ⣬ƣסԼθλãܡ
Ѷ΢ɲĳ鴤һ¡

һЩ飬ҲѶϲԼȻԵd ciˣʵûʲôø
֪ǲalphaϢصӰ죬ǾùɶȽϿɰ
ѶżȥԶ
ȻЩǲҺѶġ
żȻһΣͱ˸ʾڴϴְյӡ
ԴˣѶˬ
º󣺡֮ǰϲʲôˣ
󣺡
δҴһ֣һεˣĬˡĬ䲻۽һᡣ
룬Լ϶ǵľ
Ƕʱ򣬵ȴǱ˾ѶƵˡ
ǿbin tialpha
ⲻѧ
ԭеĶˣȻ򲻹˹Ҳı뺷Ůˡ
ѵ
һαѶɶ˹Ȼڵϣ룬ʮֲѧ
ȻѧˣҪɵġȻöѹ
žжʱ䡣
ѶѾߵߣʲôôģ
ѵϣһ㱡ϢҲŨ޷ӣڵϣͻȻʳһ仰Ѷû¹ս
zhng qun˼ʮϵսûͣЪȻƳ֮ᣬڲսҲͬпᡣ
ԣѶϽλãսνԺա
ٵһ򣬺bo pһ¥ͬѶȵ֪Ѷ²սϡ
ѶԣֻǶáˮݸȻ
ڵ𣿡


125 ʹ
˸ۣûм⡣
ѶϵϸһĨǳЦɫҫŵĹâػҵʹʹΪսһ̣ľҲη塣
Ѷͣһ£ɻ
Ѷ̧ԴһĻߣҲҵʹ
ͳԵĴݳɫ͵©һġ
ѵ͸Ĺߴ鷢ϣĽɫüۣ߹ַ˾ǳЦǡһλŵѲԼĹһ㡣
̧ͷˣúһ˲ļ١ȻϣѶ񼣣ǿĻ򣬿޿޵ò
һ̣Ŷ黰
ܿߣֻЩĹ̡
ʱѶĹѶߵһԽͨ˹ԣԼԼĲ
Ȼ㱻Ѷɫȥ
ѶڲԶǰվһʵĹӰһغ췢ɫˣʲôǼܵϢֻ촽ϣȴǻݡ
ǸӰȴİ
ԭежŷξ
Ƕյ֪ǵϢѡʵϣڸ粻ãѾ˼ϡ
ԭеĶˣΪײϣзġȻٷͬĴУ⼸䣬ƽʻʲôhoķɴʲôģѾ˸
Ҫ֪Ҳǣƽﻹϲݣȥƽסĵط
ԼסǵʮбҪ
Ͼÿ˶ŮĴָŻӵıӴ֮󣬻ûӾöĿһ£ŮɰȻʶҡ
ˣһʱϳŷ
ŷӰҲĴڣĿ⣬ķ˿ֻŷſۣͱѶж˹ԵϵӰһ黯ʧѶǰ
ѶӹܻݹףȻ뿪һᣬһ
ͷ
ѶͷһڣԣҪܡ
ĵһۡжܵҪǣܲѵңΪӦalphaʣѵģǽڣ쳣̣û׼ȷָ£ŶֱԼŰ
ɲΪһţȻ󴥷Χۡ
Ѷ뿪֮սģʽѡ˫˼ʱսδĿƼѾ㲻ͿʵһճĵزpkԼս
ս˼ҪĿռ䣬ȻԶƥ֡ء
ѵҪǾ
սʼ󱻴ͽͼͼǰʵòģγɵġ۱һƬããıԭ򶼱ı㸲ţģĳʵܸоǴ̹ǵ⡣
ʱĶֳˡ
Ӧ䵽µ򣬶ԷĹѾӭ˹һ㿪ԷȭͷͬʱҲ˳ȥԷȻҲս̧֣Ⱦ͵סʽ˹˼ʮУ£϶˱
Ǿһ£սԶĻҪʵȻˮģ
ģĶ˰ġ
һֱþȫսֵϲãľһܵ״̬
Ȼͷͣˡ
󣺡һ¡
ˣ
˻ûüʲô˳ͼվԭصӣΪΪ򲻹Ȼҽڶݵʱֳǰ
ںսƣʼɡ
ִ״̬Աȷź˺ܶ࣬˽ʱ֮ˡ
֮û˳ͼ̲ס󣺡㷽ȥʲô
ŶҸղŷֿԵڵͼ¶ȣе䣬Ҿ͵˼ȡû
ɻĿˣ㲻ô
ȻڴܣǾıԣʵʵȭŶսĺˮǸоܲˡ
֮Ĵ𰸣˳Ĭ˼롣
һ𣿡ʡ
ͷ
ر˴òݣֻԷǸŮԷѡõòǱ׼ϵͳûʲôʶȡ
µŮԣʮָͷùŮ˾Ȼѹһͷ˰Բ²ݣ־ʵİԾͶŮ˶˼ֺ档
ˣ
Ҳ
ûпӮˣΪľΪսʽľګһһ۵ģֻǼغϣ·
ʵִ֤֮˼ûһ˶ԾƿǿܱȵһǸˡ
սһЩӲ֫ԭһ˸ְ


126 ֱAlpha
뿪սղãѶͻˡ
һŮ
ŮĽһͷĳɢţЩңŮʹͷ󿴲ò
ؼҡѶûпǸŮһ㣬žס֣׼ؼҡ
ɻĿѶʲôˣ
Ѷɫû䣬ֻ³֣鷳
ʱŮ̧ͷίı飬Ͻ
ŶϽһۣһкܶ޷ĹµĽкգգ۾°ʹѶ⣬ζ
ѶüŮ
ŮˣǿֻŵקסѶӣϽ㣬Ҫߣ
һԣȻʵʲôŮ˲ɣѶʲô޵顣
Ѷ֡
ŮɿѶӡ
ŮͻȻһǲ
ŮĻϽˣǼģҵǴ˷İ
Դ̸ֳһźǰŮòغһ
Ŷԭ㰡
Ͻ˼ǵңŮڴ
ǵá󹴴ϴĽѶǸŮ
ôѵ׷Ѷģ뵽⣬ѶЦáѶһ䣬һ
ûڣͱŮҽܸҭ˻ȥ
Ǽܰ˽ܰͺáϴεǳǸΪҵԵʣϽͷ˲죬ҲûлǸϽ˺ãܲܰæϽھУѧϰҪ뿪
ϵЦӲסʲôŮǰĻϢ̫һʱûзӦ
ŮҲķӦŪһ㶣롭ϽҪߡ
ܰ
ܰͷ
ϸŮ˼ۣûϢصζòȷʵʮַԭжڼܰ
עϢƼαװbetaļܰ
֮ǰҵȷʵǸogaеһ˲䴮ɴαװbetaogaкܶ࣬ҡڳھģŮҲڶˡ
Ϊȷһ飺мܰ
ܰɻˣôˣǽмܰ
û¡صղʲô飿ҪҰæ
ԭеļܰѶûнԭвڵϽ˸ǸӴ򲻵һɻŮʲô飬Ҫİæ
ȻûȼܰʲôѶֱľ롣
ѶԶһ㡣
ѶţΪʲôŮֲʲôΣ֣ΪʲôҪԶһ㣿
ѶĻشֱ׳oga
ogaʲôϵ󲻽⣬ߣĽϽˣҪԶһЩҲԶһЩʲôϵ
ҲϲogaϲogaѶ
󣺡
ȻѶϲã¡֮ǰҵ̸ļܰҵѶסˣһ۾Ⱥϳ
һȺμѵ±һoga
ԣbetaϢƼ
Ѷʱıˡ
ٰbeta
ѵǱƵļ׼ݻپģ
졭ģ
˭еϽˣͷ쭣顣ȻϣȻû⡪
ֻܰǸogaݣУѧϰĹ
ôĿģѶӻͼ
ֱalphaѶogaúôڼӣͷ¶棬УⱾͲ
ȻǶͼ
ŷξһԵѶҲûʲôͿ˼ܰؼҡѶΪͳ˧±ֱȨУУԴҲû飬ܰһ±УɼġogaʣֱӾھϲдɾ͡
˶ͬ⿪ܰŷξûзʱ򣬼ܰȴվ˳һ·׷Ѷ
ϽܸһѧУѧϰĻᡣ
ѶȻֱӡ
ȴԼܰ飬ʮֵͬ顣黹ûзչأŮݾͱ¶ˣ
Ѷ̨İɣȻҿŮû˾УʵĳأŮô̸
û̸ô
뵽Ѷһֻۣüͷڼܰϣһôߡᷳ顣
󣺡
ֿŮˣ
룬֪ΪʲôѶˡ
Ů==
ԴջʽȻͿܰҧ촽ﻹݵͷѶ
󿴵ŮɫĽǾһû뵽ŮȻϲѶ֮ͣķ֣󿴵ýζ
ֻѶķӦ
ǲϲġѶȨһ㽫˻
󣺡
ȻŮı飬չʾԲֵѶǰι˹ûʲô


127 Omega
ﲻôĵط
ѶŮò׹йȥһ˫ˮӣѶջ̲סĿ˳
ѶϽֱĶԴһogaŮԣ顣˹ӰſڴѶʿΪʾ˲
˹󻹸ŷξ˴߽俪ʼе۾û뿪ܰϡ
ŷǰȥίļܰһ
˹Ҳվ˼ܰ࣬һ̬ͬΪalphaѶֻһۣͿ˶Լܰռ
ѶˣȻ¶һɫȻoga͸úú÷ڼ
ʵϣ˹ŷҲǽղ֪͵ŮˣȻǸoga˹ڽӵŷϢ֮󣬲Ÿġ
˽ǵȻϣܱ˼ܰȻú÷ڼֶϲֲܰӣϲѵУˮʱľǿģ
˶ǿݵalphaÿҪǱǵogaŮԲ֪ж٣ogaܰǿֲogaogaеһ
ҲϣܰúogaŮһ
йϵŷͿ˹ڼܰϣһδһ¡ǲܰ뿪
ŷѶ¼飬ȻŻݵĿ˹һЩ
Ѷûи˹ӵ˼ڿŮ飬Ѷò
ѶְʥģҲϣƻ
ܰϵӣûУѧϰҪΪһˣ
ŶѶߵ˼ܰϣ̶ֿ˿˹ˣΪʺ
˹ϽܶogaƫʵǶʶλ㣬κ˶Ŭ
˹һ£ۡ
ŷҲһԲУ⼸ĿõġûдѧУɣϽÿУУȷʵûһдŲogaУĹ涨
άѶֻһ䣺ˡֱԣλϵϢعŨһЩ
ѶĻ˲ɫ
ǰǶио˼ܰϢصζűģأ
УǸطalphaһܰf qngĻ
ϢƼԶ۾f qng
뵽ﶼ
Ѷת󣺡
Կҡҡͷ
ദôãѶ֪ܲ˼ֱǣ֣ҶˣؼҳԷ
󣺡
ʱ˹ŷѶϽԵʶĿȻϲԼͬĸֳͬ顭
ҲƵЦЦֻ¶ЦݣͱѶǿӲĳ˻ؼҡ
뿪֮󣬿˹Ͻǲᰡ
ŷͷ
ұ𣿡ܰʡ
ղŵ飬˶ûܰæʱԼܰǶЩǸյΣ˹׳֦ܰѧʲôҶԽ㣬ûҪҪھУ
ԾΪogaҾͲ𣿡̬ܰȣ֪Լ뿪Ѿ˶֣ĨһᣬĵΪʲôogaעҲģ
ܰŷܰ˳ȥһ
˹Ҳ׷˳ȥ
׷ʱͿܰſ첲Ѷǰ
վסܰǳסһ仰;Լȥˡ
̧ܰͷѶϽǶƽȣƽȵĵʲôƽȸ˶ͬȨȻƾʲôҾͲϾУ
ѶĻشҲܼࣺΪ
ģŮֵʱˡ
ŮսǼʵŮˣԸǿ̶ȣһ˿ģֻһ£ͿʼѶˡ
ϽǿogaǳԵĴõģжٶogaģϽ㣬ĸҲogaûoga㶼֪Ͻƾʲôogaogaalpha飬ogaͬܰѶogaΪֱӽ
㿴ogaǿĹ۵㣬ֱ޷ʶҪơ
ĸȷʵѶʵʵ
ܰ
󣺡(v)
˹ŷ
ѶҵĸͼȥһˣҪԼĽʲôλþ͸ʲô顣
ܰԹϽô֪ԣ
ʶĵͷͣ԰ô֪ԣ
־Ů̲סһѡ
ҿھУĳɼѶͻȻɼ˶һ¡
˼ɼڱ֤ogaȨʲôȻϵʱ򣬼ܰĵԴ
񲹵ѶѾԹˣʵ֤㲻ԡ
ʱ˹ˣ뵽˼ܰѵ¼Ҳߡ
ȻܰĳɼogaˮƽѾ߳˺ܶ࣬ȵùһbetaȻֻòҲ̶ݡ
һգŮԼĳɼ֤ˣogaʺˡһʷԵ⡣


128 ҪЦ
Ůǿ뿪ġ
֪Ѷd ciԵҪּ֮ʶĶࡣһѪɱˡ
ԥ˺ܾãûסһ䣺ĳɼж
ԭžвûᵽŮɼܲ飬ֻЩлƵalpha֮䣬ܴ󣬲ĲиŬյõǵϿɡ
룺ѵԭΪάŮ裬дñȽϺ
֮£ѶͲˣڶ
Ů֮󣬻Ƶݶ⣬мŵĲԲߡ
󣺡ǿһˣҪҪһ𿪳ȻŮģalphabetaԻ¯ˡ
±ܲѶۡ
ۼѶƺ˼Ľ飬һЦ˳ҿЦġϽŹһĺӰɣеһһ֪Լûпһoga϶Ѿˡ

Ů뿪У
ȻڻҪ󣬽ֲ̣òϣѶŮĻе
кܶ飬ʱ򲢲һϲͿģҲܹؼҵԼʵλãȥʺԼ顣ս֮ϣ˲ΪŬĽ顣
û
뵽ԷǼֱ̬ܰȡϾԭмܰǴ˳壬ogaȨΰŮԡ
Ҳʵһ֡
ȻЩѶǲ֪ģŮʵʱѾֻ֪гʧǼ֮ˡ
뵽ߵѶϵؽѶҾöogaһ㡣
ţѶͷ
ղŵogaŮ
ԥҪôڣѶ͡Ůӣ͵z shһϿѧʮѧ⡣ȻͿѶ
Ѷãֱ󿴵﷢ë³һ䣺İɣ
˦ȥѶͷϻߣԴɶЩʲô
ҲǺġ
Ͻ˲мһˣƺӣҲ׼ٶʲô
˸ˣѶӰӲţ֡
ѶĶһ
ͣ¶Ȼ̧ͷڳһõЦݣ޹ʲô𣿡
ѶɵģҲ̲סе˺ÿĴǡ
ѶƽһϵģǵһοЦÿײѶɫӣһĨֻĿ
ߵѶߣգգ۾ͷЩɬĸо
ȻѶͿüҪЦˡ
Ѷһ㶡
ĬƬ̣ЩĿڵλã̫ȷģҺЦݹ
Ѷ
Ůһô죿

Լе㲻
ĪľѶе㡪˧
ʮֵĲԡ󣬶ϴԡľӷȻͲܿƵĸֳѶģǰӣԴyu huӳɵ֡
ϲˣ
۾͵ҡҡԴͼֿµͷҡԴԽ룬ǻԽĹ֡
ֱݺݵԼһѣȻֲײ̨ϣ۵ҽһ۾ʱûпѶųһ
ǻûꡣ
̧ͷھ￴ѶһʱЩѵΪÿĶԳֻþˣ
գգ۾ûʧˣҲc jȣˡ񲡰ɣ
񲡣
뵽֣ëըˡ
һ߹ϵԡһţ̫ˡ̫ˡ
ʲôc j
ȻǱѶǻ쵰̫ˣִ򲻹ѹ͵ضסȻתͿɫڵѶ
һǻþ
Ѷһ̹Ȼԡ߳ϴԡҵŮˣʵղŵ飬ûʲôҪ͵ģ
󣺡ʲô
ѶѵѶǻ쵰ؾˡ
Ŷѵҵò𣿶ǿ󣬻ͷˡ㿴xin zhҵz yuԷң˯ңϴ裬㶼ûһ˽˿ռ䣬ʲôļ֮£֪ϲң֪ĻΪڼ˸أ
ŵķֱѶίʵûһ㷸ԾѶ͵Ůϴ飬޳ܡ
ѶͲкʱ򣬵£Ȼ󴳽
˿̻˫ۣڵŲԡЩ΢ѶͻȻ룬ûзΪ֮ǰľ޵ʱǹǿţ͵ôšķʽǵһΡ


129 Ůˮ
ѶȻҲע⵽ǰľɫ
ָ飬ѶǺѯʵȥ
仰ܶΣʱѶˣ֡뿪ҾʹȡΣ
ڣ仰ʱȻûвĳɷ֣ݷʣȥ㡣
˳ѶĻʣﶼ𣿡
Ѷ
󣺡ȻǴ֪ôôû
ȻûᵽʲôȥĵطڶѶǴȥһӨɫɰ˸ŴĹâӨ͸λáѶɴ½ĵطһƬǰ
ɫճһԲΣһɫϵʯͷ߽˲֪Һ岻ˮһҺ̬Ŀʣںлšò˼ǣҺ뿪֮󣬻˲״ı
İϣȫǽɵľ壬һһصģƯ
֪˿Ͻµļʮϵʵ̫ϡЩѶѡĵص̫ƫƧ֮ټһϣĿǰΪֹֻһ
ǰ÷߷ӻļһƲ⣬ϵ֣ҾͳΪްɣ
Ͼصʱֵģʮ׸ߵ͵ľʹӺ˳һַص˻òһȻͷͿ̵һȾĲһµɫеǼЩȾȻ
ô׷
ۿԿԵĽ˼鰶ߵı֮󣬽һ͵ͣڰϵķɴ
֨ԡ
ƺǳһڸоζҧڶڣ֨֨ԡ
ǳ鴤һ£̲ס̾á
Ѷ뿪ȥĲվˣԴ˿ֻ̺һˡ
˱ԼߣȻĿ˹޵ߺء
ûǵѶĺá
ⶫǳصģɴĲʡذɣ
֪Ǽġΰȫ⳥УûбϮ⳥
ǹ޴Ҳоûвһ߿ĵĽһ۾Ҳоܲܳԣоʲô֮޶ãֱ޽ɴеʣһĴ˸á
ĬĬĸѶĹԷ˸ϢɴкӰ񣬺͹޵ĸд棺Ͻķɴ޿ˡ
ֻ
ҲѶյϢʱǸʲô顣
ߣһһల¡
ͻȻһŮľ˺ΧʲôдЩµĲ
һȵοܰҪ¡
԰Ǹ͵ȵûʲôµġЩŵҲ£ұɱ
̫ܰţܴùôߴ󡣡
ɵ̬ȣ֮ǰŵ˲ˬߣӣʲôЦү嶼ɱˣŵ͵ϵһָͷͿԵ
ת˲Զˡ
û⿴Ůܰŷξͻӿ˹Լһɫ޵ˡ
Ǹ췢ˣӦþٽ³ˡ
ܺͬʱһУɵĸпһԵ֡
ʱ˹ҲˣõǺܹ죬ûʲô
ĬĬΧ۹޿еɴ󣺡
ʵͦйġ
ΪȽϰԱȹ޵ʵûʲôڸڸбȽǿķɴֱ޿ˡֱ³͹޴˶ûз
żʱ򣬶ϲڴǰչֳԼ˧ǿ׳һ棬alphaֵҲԡȻֻһֻʳصĵ͵³ˣжûŵĵ
ڼܰǰչʾԼǿĻᣬ˶Ź
ֻǺһ㣬ܰһogaһսalphaĵogaԲʾŮܿͼսȦ
ȷʵǵ͵ȵƤ񣬾ʣںˡû̡ʱû̵ģҪ
΢еǻ۵壬սýˡǿĵʱ򲻹ˣǻ᳷ˡûǻ۵ͱȽԽˣǰĹޣԲݣ޲𹥻
Ůogaʣ˺ܶ࣬һľͱ˦˺
ܰ
ι
ܰͬʱк˺
Ӣ۾ĳ棬׳ۡ
֮ǰǺˮģнʵ£˲ᾧͨ׵㽲ǵȥĶģûģ˲ͻᱻһʡ
ʯûʲô
Ȼ֪ǹ޵Ƥʲô⣬ںҺȥ硣ǣ϶ûָġ
վڰϣż˺ԥ˺ż֮ºһġ


130 ʳ
ʶĻͷ
ڿܰȥı仯󣬼˶ʱֽˮ
ˣ֪İ³һ仰
˹ap;ŷ
ϧڿںˮϷӣҲѾղȥˡ˳һϵԶ࣬ڵ˲ͱذȻ˺ס
Դ˼ۣβںģһսʤģ
ʱѶҲˣպÿĻ档
ѶֱӾͽͨιĹԣԮԱŷֻӵʱ͸ϵֳԮԱǳפˣڴξ巽о顣ֻһ䣬ȥˡ
ӷϳ豸Һ岻ᾧܻһӾ˺ˮ̡龧һǳɣľȻܱ޵ʳҲ޺ʡھʱܹӣԲŮҪҽ֮⣬ڴӾһ̾ͻվ
Ѷղֻ˺ȿľе˶˭ҲЩɻ
˾ȵĿѶϽ
Ȼֿ󣺡Ͻˣ
ŷ˷ŵĺųѵľǷ˰ɣ
Ѷô£
۹۱ǣǹģεЦЦͬĻش⡣
ô飬ԲܡĬ롣
ȻǾͿ
֣ʲôû
ͬʱһͶȥĿ⡣
ü
ѶüȥļˣΣյȻû׷ʲôһԱõĹޣͲסįˡ
βһ˦ֱ˹˻˹ȥڹ޿Щ˺˿ʳõġཬ⡯Ǻù޿ĵ飬תۣʳͱ˳Ƥ¶ڣ
ޱʾһι
鷳
ľԮԱҲһãȻȻǺϤǺĹޣ˾ԮԱһ°֣϶֣
֪˹ǶԺˮӰǾղű嶳ס¼Щ½֮˶Ϲ޵״̬ȫƷŮǰҫʱɡ
ʵ׵alphaһսǺǿģֻһĹ򣬾ͽޱƵÿˡ
ʱϰ˰³һӹŭ˻ͷǱ˺ٸʱ򣬾ȻºеҺ壬ǼıһʱҺӶؾǱȱϲ֪ٱıзס˶۵סԴ
һѶ˻
ĹޣǺɱģ˶ӺȻڰϣžͳѶķ
һƿѶԼһߡЩȵĵⶫǳ𣿡ΪʲôһҪѶȥӣ
ѶƿǳŹѪڷƵġֻϽˣԹĿ󣬾е޿
ֻΣʶĶͽȫ֮ȻͿѶһվԭأɹȥеģ
󣺡
ʲô
ѶǾù޳úÿӴһ£
ۿŹ޾͵ѶԴϡĶ˼Ҫһ˲Ϣ͵Ѷߣ˳һĺҧգĽҲ˹޵ĳϡ
ü㲻Ҫˣ
뻳ʱ䴺ůѶίҡ
޵˻Щ󣺡ɶʲô
Ѷίͽ˴ӻжȥ
Ѷ
ٴ˳ִһУӭŹ޵ʹ˹ȥʽڣϰӡⲫУǶʹʱһһʽһֹϣڳ˲ɵ뵽һʣš
Өɫı֮£׵ĺˮߣºڷŮ͹ޣǽǴһص֣
ֱ󽫹޷ŵܲŵĺһʲô
ʱ˲Żعγһ㣬վڹϣһŲ֪ҺŮˡ
Ѷ㵽һȥŵŮˣ߲ԾһĨЦݡ

ڹ޵⣬ڳľԮԱھһ£ϽҲ֪ΪʲôοͲĴģ¿϶޹ء
εĴǣίʵûʲôŶȡ
ҲһǼӦ⴦ġοͲĴ˱졣ιϵ϶жġ
ʱѶһѪҵķɴԵˡ
ԮԱ
rt-579ͷɴѶ侲³⼸֡


131 ǫ
ɴ⳥飬ԮԱԽͨι쵼Ĺԡ⳥ھ޴󣬹쵼һּۻۡ
Ѷһ䣺ſ˹ӵ˺
쵼
Ѷŷξ
쵼
Ѷ³ٽ
쵼
Ѷ⣬ҺҵķˣбҪЭһ˺⳥ˡ
Ѷͣһ£İȫʩдǿ
ôôĵط˹ҲһԸ͡
ŷѹļܰţ⡣
ҪԴûԴǼλƫƧΣյ壬ֱӷϵˣ³ֱӡ
ʱ˹ͷȻͬ³ǵ顣
󣺡һԲϾͷϵʲôģ̫бˡ
ΪëͻȻһ֣Ȩӵܣ¥˹ȻܲˣҪ˼¥ļʱУ
󣺡ЩϤ
кĳ˸ɹ飿ôǲˣ
˳˼쵼÷ɿ죬ӣͷĳѶǰظһٱʾɴռ⳥ܵľźʧҲĽ
Ѷûץ֣һзĳպģ
˹׼ǿԷ̬ȷŵļͣŭȣ֪ǵ飬ҲͿͷϣû档ΪѶķɴˣ/˾ʱ˽š
˹ˣҲΪŮ岻㣬ס
ȥס·ϣ˹һֱ󿴣ͬһҷϣӵߣΪԣԶУ
ðɡ
ʵ˹߻ǴҪģҪѶĿɱˡ
֪˹ӣڿЩʲôѶе⣬ϵĻ˶оˡ
Ψ˼Ŀ˹ûзӦ
ʱȵŷȿһЦŵϽ˾̾
ŷ⻰ʵҲΪ˹òΪѡϾֱĶһѻŮԣ˼ɷڳǲʿģοѶڻ¡д˲
ʱ˹Ҳع񡣵Ļȴ˶ɴ۾
ˣǲǼ
󻰣Ѷüûм
ҲһãȻǰȷʵŷξλҲڡŮűѶ飬¡
˹˼û֮ǰ
ţûаɣЩȷʵЩѵعˣ
Ѷ˸ɫѶ͵ס˿˹ߣˡ
ڳû뵽ѶϽֱӡ
ᣬᡣ˹æͣղſʽЩ죬Ҿʣǲǽ֣
һӦûУҴܡ
ش𣬲ֹ˹һ㶣ŷͰ³ŵĿ
󣺡ʲôŮԶġ
ˣûڳĳʱԵļܰۼʶˡ֮ˡ
ŷǫ顣
³ǫ顣
ܰɻ󣺡ʲô
˹ǫ顣
󣺡
˹ӴѶõߣûûм׷ȥĲòˡ
˶ڴˣҽ̻еġŷˣȻЩ棬Ҳûʲô
³ѶЦ綼Ͻͷ˶Բ鰡
Ѷһ˰³ķ
Ȼ⻹뵽Ѷһۣ˹ԼһԵļܰ
Աǻӻʲôogaûлˡ
Ŀ˹εЦЦߣٿԱʾԼס
ܰǳϽԴ˷ûֱӹѶѶľ棬ŮȻûп
ѶߣȴѶĶȫ۵ס
󣺡֪ÿμŮΪʲôô⣿
У
˹ϲܰӹɵġ˰³࣬ͼܰ죬ǻϲԩ֮⡣ŷʹЩȻչˡ˹ԡ
ڲͬͣǸɫ
ʱ³һ仰üܰЦأ
³ҾͱҼͷݺݵһ٣˾У
ţٺһֱˡŷ
³԰ֱŷ˰ΣѡܰЦø˼֡
ܰϵogaϢζһȺalpha֮䣬ԣһĨ˿һ㣬һɢ̲סƷ࡭
ŮϵϢζͦš
Ҳͦɰġ
ЦҲ
š
أǻӿһ궯ȻһɱalphaϢ䵽ϣǿҵalphaϢأ˲ڸ˿ogaζ
ʱ˸
ʱѹĲֹ󣬿˹ˣҲogaϢϢ˹
뱻ȥͰһ㡣Ѷ˼ܰ³һ仰


132 
ܰѶŵɪһ£ŷ
ѶϽʲô˼³õ
ϵ˼ѶΣյӣٶ˼ܰƺϵϢء
ܰҡͷҲǹġ
ʱ˲ź֪ոտŨҵogaϢԼ㱻ʧǡogaϢأڴ£άһ̶ŨȣŨȻalphaоġogaܵջԵı仯ϵϢŨȾͻʱalphaڳ
֮ͨΪf qng
ʵogaܺܺõĿԼϵϢأҲǺalphaһogaڱλԭ
ͺñogaһӣɢζȻԼǲܿƵģalphaŵӵζˣлǲӣalphaһĿɿԡ
alphaҲǹԣûʲôֿϾٰ
ûȥĶʿѶְ͵ߣײڵģֱalphaĹ
˹ˣȻûѶߵľ
ǱͶԼܰ˼ڼܰɢϢأҲϲּǺܺͼܰϢϵĽڣѶһͷˮǸЩ졣
вӣζҲǺõġ
˹ŷ³Ͻ̫ˣȻѵӣӰ֣
ۿżܰŵöŷ󣬼˶ֻΪǣ§ڻúðοĳ嶯ǿѶ񶼴⡣
ϽˣȻûǵĵϣĶżܰ
Ѷ˴˿̵һµĻмʣһĲš
¿ԱΪȻϢסˣ
Ϣסˣ
ôԱס
ogaȻΪʲôǻ
ҪȥһԹоԺзĿԱogaԼ
ogaϲɣ
ϲɡ_(:3f)_
ҲѶһԿʼ˳㿼һ±ogaķԣܰѾ޳ˡ
˿һźѶϽаģǴѶд˷ܵɫ󣬶ήˡŷͰ³ھְȨѶη壬ǳ˾γɵĹԡ
ϾϽƹˣỳԼǸٵalpha
ڿ˹
ƶȵĹңӵݹȻһȣŲһȨȻȨȨ׶ǹģȻzhng qunžȨѶͳҲһĴڣ˹
ܼܰѾҲֻǻšܰȻο˼䡣
Χȫ̵ʾѶЪԳ飬ϰˡ
ǵѶʳһ䣺ҪǱoga᲻ᰮҸһ㣿ûס鴤һǡ
ѶڴϣɫӾֱֱϸķ˿ڶǰȴס貹âдЩԵڴ
ͨÿ˼ġ
˳Ѷǡ˰ѳֲס󣬰һԼ࣬һģɵĴ𰸣á
ԺиֳѶogaģоеȣ


ڷϽɫЩ档ʱסļܰȴĹԡ
ΪԽرģܵõϲʵȴݺݵĸ˼ܰһơ
ܰʱ򣬵֪ԼogaʵǿĵġȻogaûáogaȴᱻǿalphaϲֻܰǸͨŮӣһЩߴ˧alphaܰ˷ܵ⽣
alphaӵõĻòȻ޿޵ġԽǿalphaòԽ¡ѶϽеٮٮߡ
ĳֻ࣬һۣܰϲˣǵ֪ˣ岢ûޱĵλʱ
ܰ϶ľˣġ
ogaݣл붼ʵԼӹµΪbeta˶Ϣȫalpha񣬼ܰţѶҲ⡣

alphaalphaϢ໥ų⣬Ͻ˳Ưվ֮£˱ػܶңȻֿ
ֻogaalphaһԡ
ĹˣϢأϽǿalphaǺϸһ
ԽԽУüܰ
ǵܰõ̬ѶǰʱѶȴûһۣѶеĿⶼϣһalpha
ܰе˼ͬʱҲڰ˼Լ
ܰĸǸoga֪Ů˼֮󣬽ЦŵogaǺûɶЩǿalphaȴûogaǿalphaע⵽㣬Ҫ㹻رֻܰϢȥһalpha޴ģֻΪ
֮ܰͳУ
Ȼٽξп˹ӣϲ֪oga󣬸ǱԵò԰ΡǳϲĹִϲ֪ΪΪ֮ľǿ
ܰԴմմϲøϸҪԼ
ΨϽԺݳ֣Ͻһӵ̬ȡ벻֢ڵļܰڷĬĬҧһ
ѵΪŬ̫벻Ͻۣ
ȻѶŮǸogaŬǸŬogaܰ˷֪Ͻֻˣˡ


133 
Ͻֻˣˡ
Ҳǽ

Ů޸˿˹ʢĻ棬ʮϵ֮й˰£޲ĽŮĺˡŮ»Уûǵ٣㲨ۡ
ۿϷɱ࣬״̬ԽԽãľͷ˼֡
֪ǲԭǵˣ󿴵װzh fʶ֮УһǶ֪úÿս̹٣ǳı뺷
ǿѧҽ̹ˣ
ִŰ
϶氮͡
½񼸷ӣ
ӿ϶
ҾӦòᣬ̹ͦõģѧףѧõ廨ˡ
类Ͻòg rnεԼͬش˸⻹类̹ٶأ
̹ٺݣȵϽ
ս̹һ٣sn j˲УҪ޸ϼϽ˶ս̹ٵalpha֣ض˲ʮ
ɾÿյս̹ǰalphaǲȥġ
ϢصζܸɾȴȻһˬζ뺷սoga¶šټĳ֣УжһЩûʶogaëͷӣסǲ
׷еһԱssalphaУͲ󣬰װ׾ĳ࣬һͷϸ𷢣˿⡣
Ҳǵһη֣һȻȺƨм䣬òáЦ֮࣬ž˺ܾãһȻԼǲǻɢĸĹâ
һǰУν̵ģսеս¼˰˳УУ󣬸нƸ룬ֱ˲ŲУʧ
֣УתеӲ
룬׼š
ȷʵպóԺúȵıţûУڼҵûʲô緢ȣͶҵΪ㹱ס
ʱУ֣жÿ޳ˣӦһ𹹽ɫ·ſڶ׵ļơ
УΪһ
Ѷ
Ի
󣺡ʵͦȥġ
УΪҵⷢȣ
ѶŴĬáֱǰڽĴһڣѶȥ
ɫʴ£ϽûмּͶˣͷá
֮Ѷεʱ⵹˻صͷһ̣ȻǸûԭԼһ嶯
ԭЩһ
Ͻ鲻ܣҲûеסУЩǵ飬ţ»Щٺʲˡ
ֱƵѶǰϽˣʲôʱս̹鰡
Ѷķŭ֪
ѵ
ӸµĲſˡ
ȴڵϣƴ¶һָ̹٣޸Ұɣ
ſڴɫˣһҼˡ
̹٣㲻ôܾңŮϲǿߣ֪ʦûڵѶϽǺǿҲˣĻܺݶ½ٹ꣬϶ͲһǿˡҲһһᣬҵδ޿ܣһᳬϽġ
־򡣡
Խ̹٣㲻޸ҲûϵǿȽ鲻ͻȽҿ϶Ͻʺ㡣
ǳ鴤һ£Щ˼飺tu qng
ӵԸ飬ôtu qngԻ顣Ƚ̹ٺҽ֮󣬷ҵĺãٺϽ顣
Ц㿼ǵܵ
˭ϲ̹أֻҪ̹ϲίûϵ̾˿ʹ飬Īϲһˣȴˡ
Һãлᡣ
ûȿ׼ı״ͳúõĸ̹ٷһƣԼƢãúã涼õ⣬ʹһйϵ
ͷͿѶϽ
Ҫȷʵкܶ࣬ɼΡֻѶǰﲱӣ˸񣺡Ͻ
㷽飿Ѷڿϣǿѹ£վסֱͦ壬ѶаϽս̹ϲ㣬ǲҸģ
Ѷ󣺡ϲңţһ֣ζ
֣ҵġ
ϽҪвս̹١z yuÿȨ
ѶȻѾŭ̧ž˹ȥ
۵ðһս̹һԣֲ붪ӣʶһϽɣֻҪܰս̹øңҲûϵŰڳһģ
Ѷ
ˣôȢţʡ
һˡ߬סȭͷϽ
ȢţѶЦ


134 ޽
İ˲ΧۣвŮ۵۾ָ￴ſϽľѥߣѶһţһΧȺڶһ
ѧÿ
һµͷ
ϽҲסalphaͬ
ԣս̹ٵʲô
ȭͷأ򰡣ԶԣȡôУҧ˷桭˿򽻵˫ȣŹӣһ߹սһ߿ֲ´˳ָӽս̹١
ʱҲԸðɣ
Ƭ̣Ըȷʵͦ޳ܵġ
ϽΪʲôȢôʡĵŮˣýר˼ڵר⣬һ˼յóۣ޽⡣
ȻûΪʲôûӦӦãϲֻ˼˶ٹꡣֻеӵʱŸоԼģһԵļ¶ֱ꣬޽⡣
ѶУ˿ֵŮˣܲľͽĴϣŮ˴㵵ʱһָͷĶͷǷ
ųʹĶͷбһۣ֡
ѶЩľװʣʲô
ԡüЦĽӹ˻ȫȻ˷Ŷͷnu diΪ뿪պӪҺҪˡ
Թ
Ѷҡҡͷؼҡ
ؼңЦŻص

ǽɡڿɳϣѶͻȻ
ɻ󣺡ţ
Ƿһ񡣡Ѷɫ
ԴӲμ˿˹Ļ֮Ѷ֪ûиһ񡣾ֻһʽܽİ˴ǰõףԸо϶ܲҪǣҪˣģһӣҪ±ǣҪεĽ
Ҫ˰ɣصȫ֪ϽˣлʲôģҲûбҪ
ĻճڣѶӾΣյ㲻޸ҡ
tǿ϶
ʶʾ͸
Ѷ˲һҭ˺ǲޡ
ţǻںô
ȵؿأԶ˻ڣȻ㿪ʼѡˣܲܲܣ
Ѷɳ̸һ̸Ѷ
Ѷ̧Դ
У
ѶǴ󣿡
󣺡
Ѷüܣ
󣺡ʱ⡣
Ѷ㲻ҡ
󣺡仰tֿ϶ܲܺúû
ѶԹĿ£̾һѶ̸һ¡ǻ⣬ҾãҪҡʲô鲻ҵԾ
ˡУҲϲô
󣺡ĺҲûˡΪëǸоﲻأ
أû˼һ£صǾܰɡ
Ѷš
оλ󣬸ɴ໻˸⡣ǽˣȻӦѶĻЩҪ
һ¸飬ڵѶҾͦϲġҲҪţȻ˺ܶȱ£ԸʮֵĲԵë̵ͣĿˣҾóЩ㻹пȡ֮ġܿ϶Ѷĸ顣
ȵģƺҪĸ顣һֻǿҲݲ룬ˡѶǿӲĴ磬ĶԴİͻȻɣɹܾǵַı׾
ﰮķʽк֣ܶһַʽѶøˡɾ˿ЦõĹִоʵ
ճˮԷһȻ
Ѷһ仰ʱԴѤõ̻ͷҷĻ䣬ûбĶˣȻЩѶҲѡԵĹˡ
ϲ
ڣѶ̾һŮ˱ϣԣϸϸġüۣ㲻֪ж࿪ģ
󴥵ѶȵĻ棬ǳ鴤һ£֪
ӲǴƨˣҪٸоˡĶӣֱصİǰ
Ż˻Ӹ첲εķŰɣ
ĻѶ̲סЦͳЦͷϷκѶҰ㡣оѾ˺þá

ѶڶˡһٽҲڴ
˺֣ܶԺദ糩ǼʣȥıԵȥƷ籩ûȥϵʶ಻˼ٻ߻صǣȥѡкܶļƻļƻжѶ
ûпǹԭžķչѶڳսϣǼԺ飬Ϊ㹻ʱ䣬Ѷܿһ١
Ǽ򵥴ֱסŪսֻҪѶȥսһжԽ
ȻսŮƽϢģֺαѶ
ոȷԼĸ飬ɲعѡ
롣


135 ǼABO֣
˹Ӻͻ;УȻûǵȴ˳壬ֻһԾǨɽ棬ڰŮڵķɴɸɾ󣬾ͷٵʧ˿ռ֣
alphaǿǼʿռдܾãogaʾѷɫܶˣû˷ɴڵܰ¶УԮӸϵʱѾ˻ԣΣڵϦ
˹ŭŷξͰ³ٽǲӣ塣
˴εĳ˳֣׾ҵɽڵǣⳡͳսֻ˼վĻȡʤ
ɾսʤŮܰѹԴϲʱγĴȻѸײڶ֮ƣ˺üסԴǣԴϰӪկϢֻգѷĿͷ˼ʮ
ɽʳֻԽﲻͬγͷѸ٣ӳѵɳֻʱԴԴϵͼѴ򴩵ǣʹǳΪ˳İߣټϣ˿ԣʲôԵԣγϮѡ
ܽ򶼿ɴеĳ֮УγѶԸĳ塣ԭмصǼսۣγľս
γĿת۾͵˼£һһԴǡ߲´˼γָѸٽ˱ս׶Σսһ
ⳡսǰ꣬ͷѶǰϦ
Ѷͳ˧
ػҵΣΪʹѶĦͷֶһ㣬ҸóͻķߡңһǾ;л񡣡
ֹϵʱ̣еɣڴηĿ˻ȥ
ţס˺׵ͷϺݺҧһڣȥ
úôڼҡѶܾĺܸɴࡣ
Ҳã֪ҲȻܷѶȥսϣΣͰ˰ߣ
Ǽʣ飬Ůɣţм
ţѶ̬Ⱥܼ̫Σˡ
ȥü
Ѷԣһ
ŶǺáҾͲȥˡҲȰתһţزĻҾȢƯogaҲµ߰ɡ
Ѷ⻰ʱһȥ
գգ۾ͦΣյģһǲȥˡ
Ϸɴ
㲻Ұ
ҲҪһ𡣡Ѷҧгݵ³仰ͷͺݺݵסŮˣȻ֪һ뵽ߵʱͻв֪ĸҰ˳ߣѶֻҪˡ
Ѷ÷·Ҫ븹еÿһ䣬ģ˭Ҳ뽫Ƿֿ
ٴľУЩ˱۾Щˡ
ð
ȢܺԼսŸá
ȢϽġгɹõϽһ۵
̽صУϽ״ǷϽɱĿ£ܱ˲ʱһȦ϶ڳһǺı顣

ڼƵγΧųŮڵһһķߣĻ˺һȱڣܿͻγϣпսᱻγɵƶսƻûгЧ
γŮʾʱĲֳͣ˱򣬷γ湥ԽԽǿԴͽŮʵĶӣͣѾռı棬ԶԶȥγΧΧһɺɫ㡣ÿÿ̶γȼһ޵ķ
ûը򡣿γʵӴ󣬻ﲻ򣬾ͻᱻγɸɾ
ΧϵѾݽߣγŮҪάֳַƱҪȥѰһԴǣˣľطʱ弯巴ˣŲ˶áѶö˼ƻ·һǣΪγǨĹУɢǣǲʵǿľӳγڲɱŮʡ
γŮʵȻ򣬿ҪɱȴҪ峲Ѩڲƻľ壬ķܸͣhoγĹؼ
ƻû⣬Ҫٶȳγķߣ峲ѨڲҪǿսʶҪǿľ㿪Ůʵġ۾
Ѷǿalpha֮ȷΪalphaеǿߣҲ֣
һֱھѶΧΣգֱըǣγŮʱ⣬ƯУһж˳
γŮʣⳡԴսУȡʤսϵľ˻ţͬʱעսҲ˷ܵĻʤõġ
סѶĸ첲ͷϣоһʯͷأѶԺÿһҶȥ
Ѷס֣˴ǣá
ĿԣЦ
һ̣ѶЦɫǧǺӣսǳҪҫۡ
ԺÿһҶҪȥ
ⳡս֮ٻаϢԴӶᣬעǼʲƽ
Ǻƽ񣬾һιˡ
ŮܰΪogaƽȨŬϧûսҲûΪʲôΰĹףƽȨ˶ɫӦoga޼
оԺһλѧоһֿogaalphaҩʱogaˡȷҩogaȫ˱alphaһص⣺˭
һ⣬߲ܿĿֻš
ۿogaԽԽ٣ogaĴȨ̲ݻһʱַɷļch tiogaĵλһ˼ĸ߶ȡ
ogaλ󣬻ܰˡһoga޸alpha˿ʡ⣬ձalphaŭ⣬ӿ˹ˤŶȥ
Ϣ˰ǳ˻ŷξԼ³ٽ֮䲻òĶ£ŻȻ򡪡
ΪԼıɣǸߴϰ
Ҷˡ
ˣҲˡ


136 ĩɥʬ
ƯһҺζŻѧҩ帯õĳζɢŻϢʽسйĿǽţڷŴĲһЩͶ١
ɢڵϣʵ̨ҲҲϻǽϲһĿĵĺۼڵɫѾ治ѪʲôĸоѪ
ͻȻһ𣬵ԴϿһǰ˺ڰʶĺһȴӿϲŵʱ

תͷʵ΢ĹߣͶһŸõŵԴѪѾʧֻʣһعͷûʶĿţŨѪˮ⣬ţݷŵǹɸĶ
ܿ죬ɥʬͬ࣬󿴵Ѹٳ£ɥʬѾ֪ʲôоˡ
˼⵽ʲôطʱʵҵڲظĳһѺۣתۼʵһأɥʬȺȻ롣
ɥʬϾжޣͻȻײ飬ڹԣǶʱһһľſϣŽɥʬҲſڴ
ײŵɥʬǲקסĽš
Լֻõò״֣ĶڴԣֱӾͲȥֻĸһֹǶϵ
һͷϵɥʬУĿ
ʱɥʬƵץһǰɥʬԴȥ
ϣҲһ̴Դ
ĩǰЩƵĶɥʬ20329£һֲȫ򣬲ϯĵȷ䣬ʬ⣬ȫ˿ʮ֮һϵͳ̱Ŷֲ̱죬ءˮԴȾʳԴɥʬһԵѽٵϡ
ֱгߣơ
ʮֿϲһߣһϵܡȻһﶼһֵߣ˿˽ţ񱼡
ɥʬ
ʲôЦ
ԣԴʥĸ⻷ܣȡ壬ԼѪ֮ȥлɥʬ𣿱Ͼɥʬˣ˾ûˣһ⣬ٳһ³Ѫ⣬qۣڸкãֵĹǵɥʬĿζ⡭
ϵľ֮ǰԹȺɥʬҹ
Ǽ磬󶼿ĸоˣоԼҪֹͣˣǻͨͨľţ·һҪĺһ
ǰܣʮֻɥʬֻľ롣
ͻȻǰһȴ򿪵ţһȥת˾̱ϣദоЩʹۣǵĺˮһһ˳ջ
ʵûܶãֻ߹ʡ
ԭмûĻϵܣಡֽһεεĹʮ꣬ŮãΪಡܾ˶ҲдĸÿǷûиһ壬ʮֳӦϣֱĩյ
ֽĩǰķǣйȻĩֶҪˡ˳ֵǵ˼֮ĸĸɥʬȺ׽ҲΪû취ԭˡ
ǵģŮǺڻġ
ʣӵĸһֻֽۣ͸һֽ̣ʳŮڻ
ŮסûаֽɥʬȺѾǴˡһĹԶûʳûˮֻɥʬ
ֽɡ
ֽȥѰʳɥʬҧȻûбȾϵܡ
ȻֽһһĳлٺcռʵľӣֻصᣬƾϡٵϵܣһԾΪ˻ֿȵ
ֽĻԹޣŮమɱĹˡ
ԭŵķŮڻпԭεģʵֽ󣬻ĻΣȥҹֽѾӰŮʵһֱֽ֣֮ĺڻȫ֪ôˣŮأȫ˽ꡣ
ͬǺڻŮһؽ˼԰۷塣ֽʵΪʵ壬ΪƳɥʬ磬һڳ˾ˣźޣʵҵĺ
ڵ״Ѳ²⣬ֽŮһڳʱ㡣
ֽ֮ҽԺҲΪѰಡճҩҽ߲ҽȻϵܣǶԼӴĲ֢ȴΪ
ӱŵֽܻΪ㣬ֻ֪ȥҽԺȴ֪ȥҩǱɥʬ׷Ͷ·ܽǼʵңڿЩڲ֪Һı걾ֱӾ˸
ʱֵġ


137 Сһ
ǰŻھţڴڵĴǱҪɲԭֽ淽ʽֽڳ˰£ɥʬȺȫǱҧɥʬҧɢȥ
;ͷƤ顣
ԺֽŮԣҲûеġһŮܶԼݳʲô
Ǵ˿̵ʵվˣǻһֻھһ۵鴤ֻҧס촽ҷɥʬţǺصķŰ壬棬ɥʬһ󣬾ͽɢˣſڴǻţûԶ
֮ܽңǿʵŰ壬ȻҲ˶һĵ׷ɥʬжʮֻңڵʣóȻϣûʤ㡣
ֻֻɥʬԲһѣ
ڡ
󱳿ţ֧һվʱԽԽ߳ҡҡ׹ɥʬһɥʬǻͿ˴룬ɺ¶ţɢһɥʬҽõİ״ӣԱҧĺۼӦȻɥʬѪ⡭
״Ҳ˰ɫѪ֪ǲԱλǻͿյֵܵģ
ദĳʹӵȫǱһ㣬۵ϢѾָ߬ģڵ£ֿ
̧߷ġҽһɥʬҧʱסԴȻһûǻɥʬһԿصײǽϣĲӴһŤɥʬʧȥжȥʱ߷ɵġҽٶȳǰ
ֻûǻɥʬǰġҽٶȻȳţüζҧ׼ᣬɥʬ׼ļǿȥ
ֱֻɥʬòǰһڣιȥսʶӵʣֱıһָͷܴԼ־ţ͵ȥˡ
󿴿ϵʬ壬Ѫʶĺ˼ҲŲҪε
һȥٺһɥʬѪֻҪ뵽;Լε˶
һ΢ˣڱɥʬĿԡ
ӷҵһɾ״ɨǵĴϣȷûв֪Һĵ˹ȥ
赹֮ǰԺű򿪵ɥʬײˣ
ѵҪɥʬ
ôá
ţһɱ˸Ϯͷʶӣ֮˺ڰ֣
ŵĻᷢǰվһ״ӵˣİɫоʹȥʮֵ˴һڿ۾һ˫ΣյɢžĹâڿ
ʱӣһţݵÿһɵĹȹҲõģѾԭɫȻȴ쳣ɾֻȴ˲ס
ͻȻЦǸɰļһ
ͦڿϵɥʬֲһ䡣
˸˳ָЩԲֱѪɫ˲δջָ
˿̷ҵžţɥʬȥȴ·ſڴʱͣһ£ԶԶƿȥĻضЩҵɥʬϣ־ֵı顣
ɥʬϳ־ֵı飬ⱾѾ˺ܾˡһжڵˣǸɥʬǵ
ߺòãأԶŻԵ
Ȼûлش
ͬˡȹϵմ˳ȾİɫоϣҲ˿⡣

ʱϵıʡڵĵƹͣһǣһů˽ߵλáƿͷ˿ԼϷs o˯ȹԴһʱе㲻á
ǡִԽˣ֣Լϸĸ첲ȷ
Ž´Ȼߵߣ˴ǿҵ⣬εЩۣӦ˹֮ſ˴ӡ
һıԺӴĺܾ£ɾûһĩģԶ¥⿴ȥդȫ磬εɥʬٻĽϵǰĩ
˭
ϴ˼ȥ˴кʱûӦѾƿţڿվڴ֮ᣬһĨЦݣˣ
ͷ
߽ݣڴһ˫Ьӣߵǰ/סĽ󣺡ذҲ֪ЬӡЩ
˾ҪΪЬ
æãԼ


138 
ЦûϵŪһ㶣ͷΪЬӣһ˫ǽڷָ˳ƯΪϵЬһʽ
󣺡
󿴵Ŀİ״ӣʮбʶȵĿ࣬𪵽Щ̬ƤԴֳ︡һɵѡgʿ뵽־Լˣ⸱ģҽоԱ֪ж٣ڿ۾Ҳֻgʿһˣ˰ɣ
֮ǰҽԺɥʬҲŰ״ӣbossôģǰһҲǹӡ
롣
ӦҽԺҴߣպ·ԾͰˡ
ллҡԼл⡣
˭û˯֮ǰűɥʬײ飬ˣ϶Ѿιɥʬˡ
·緹ͷ
˳ԷŸоԼθտյģ֮ǰֽҽԺѾûгԶˣ֮һֱȻҲûлȥʳ
Ե󿴵ϵţ˾嵰±Ƭ֮ĶڲֵĹ๾
üۺЦĿ¥ݴŮӨ׵ļݷ𴵵һ㣬ɫɴȹǳɫͷЩ΢ڼϣʹ˿ǳһɰ
ĵͷѡ·Ȼʺ
Ŀ⣬Щ³ȫȹӣи𣿡˲ϰڵĲ;ߣⴱӦûеڶ˾ס¥ȴһΪŮ׼ķ䣬Щ·ﱻѵ׺Цļ嵰
ûŮϲδ̫ΣһЩ
˸
˸оľ裬ûзĻ˳ŵţ㳤ú
𰸣һʱ¶˻ɫ漴뵽ĩЩʳ⡣
ȥˡ˴
ԲˡǸ
ĴչգˣԵ㶫˯ˣ϶ˡ
ʱĶӦһͷ˼ԵӹĹĵģֻƵģЦ
Цɻ̧ͷŸоԼĳʵЩÿæĶȥŵлл㡣~
󣺡
öˡ
Ϊʵ̫Ȼʼá
ɤӴҭܣ˼ãʱǼЩᣬһ˫Ҳˮӯӯĵһţ̡
ӹڵĺȥŸо㡣
лл㡣
ܶллˣʵ
û㣬ҲǱɥʬҧҲᱻʵҽԺûʳûˮϵܣȵľҲһ֡
Ȼԭûϸֽģȷʵһṩʳ
ĩеʳж
˳ڿͣΪԭ򣬲ȥ⣬Ƥ͸Ų԰׵ɫ߸ߵĸӣϸĹǼܣ˿Ȼûа취ɻˡ
˿ϣʱ
չ㣬Һܿġ㲻ĻסڵʱûоһΡ˻ǽá
ðи˸磬ҲƴǡȫɥʬҲûȥ˲룬ҲƤסһġ
պ˯˾ͷЦ۾緹Եøˡ
˾Ƭ΢ڼһĺƭҪúýһ¡ƭ޷һϸĻģűˣͲˡ
ĩĸӣȻҪԼ߲Űȫ
ʵʵһۿƯһʱ˼/ȥʵȡϣⷢ˶ʵļһʱľ;ҵһ£飬ͬڽʵʱ˷ܣĶϲı걾һȲҪղأҪԼ

֪ԼѾ󣬳Ա˸ɳϣһҸ
ҲûĩԾ
ס˼ˣԵĺãȵĺã˻еƬĶƬԿһ߿űȹҧ˸Ĺ֭һľᡣ
ֻйƬ𣿰űȹ㹫⼸ĵƬЩ鴤
ʮֻƷζ
ʣûĵģ
˳Ĭһ£㲻ϲ


139 ۻ
ϲc jһġ˫ĶˣֲƬ
˾ܾĺܸɴ࣬㻹ЩĶʺ㡣
಻áĻɹ뷴

ֽйһѧʿĩٺʵ߲ˮڡȻլԣ滹㡣
ȵĿŵʵһŵôģֻˮͿ𣿡˴ֲϵĲ󣬺峺ˮӡ
һЩԴٽֲϸfn liҺͶﶼȾˣȻĿǰû֤ݱֲҲ˱죬뻹ԼֲĶŰġ͵
ʼ˼ԡȻĩﰲһ磬ˣһˡ
ʵֲֹﲻʳãܶˮԴҲȾˡϢѾˣһֱסûͨţ֪Ҳû⡣ĩȥĸˣƽĻȻûֱˮԴ
ŶЦǻ⡣
ΪʲôͻȻֺ󱳷ĸо

Цݣɻ
ʱоƤһ紵ʶĴ˸ͷͷϷŷܵ
ڿʲô˳Ͽȥ
󣺡ʲô
ô᣿ǵ£ɥʬġο
ҡͷɥʬ
㿴ֻˡǶܽҲģôҪ롣ͷ
šӦһ
תͷͿһɫֲ棬һ˫Ѫɫ۾ڶԼ
ָ̧֣Ǹ򣬱ŵе£ʲô
ʲôûп
ٿȻֲʲôûӣһȥǿֲҶӣʲôûӣ
۾Źĸ첲ȥոһ˫ɫ۾
ԽĲĩɣ
ʲô£¹ĸе
ͨ粻ᵼ´ȱþǲۻˣдԡ
֮䣺ûۻкɫ۾
εҡҡͷתɫֲϣժһŵĺɫѣǲ
ѣ㶵ĿŹĺɫÿˣǷѣùеķѣϸȻֿǴɫֲҿ𣿡
϶ǿˡʱҲˣӦˣȥ˯һٴúòιۡ
ͷ
ЩⷬѵҶôǰĲһ
ֹĹ
ֹҶӲһô͵һƬϹܳһҲףǸҼһﲻʶ߲
ߵݴʱ򣬹Ŀһ۷վĵطȻһ˶ĺӰ֣˲䲻ټ

ڸҩЩ˯ߵҩ֮󣬹żһ˯£ֻصȥҵĵݴֻһťд֡1ͨһ㡣ϰ3󣬵ݿʼУȻȵͣ㡣

Ŵ򿪣һܴʵҡһıֲﲻͬ˸ʽʵҵϲ࣬м͸Ĳ֣Ķ״죬ЩɥʬǵצӺԱɥʬ˺ܶ๥ԡڲ˻ţŲȴڿһ̣¶ηɫ˽
ԱһصĲ͵Ĳ֪Һ߹һЦݣܵˡ
ߵʵ̨ǰһܻ˷Ըһɨɾ
õģʿԲԲɨˣɨʽʼɨ
˼أȻʵ62hoѾ˱ûȥ׷ʵټֻǼӹʵҵķϵͳȻصһ㣬ĬĬؽʮеϹȫ˷ֵ˼ƿҺȥ
˯е󲻰ü
ͻȻһֻɥʬײţ˯ŵѪˮҺɢŶεϣԺ۾ȻͿԴһɥʬض򢣬ҧıӡæˣƿӾҪܣȴܵſڵʱ򿴵˹
һװͷڸ߸ߵЦĿҪܵȥ
ɥʬżĺ
ǰɥʬͷ
ŵק˹ӣקһܡɹȴƽ˷ɥʬûгԱôأ
һ޹ε
Ȼ󱻹ڷﱻɥʬҧѪģһŵĻ桭
Ȼѣ߹ֱŵ˴ӴϷȥ


140 ֮
ĵԴҽһð룬ŷӦʵξ
ֽקˤûУ
áԴô
ںԾͽˡجˣʡ
ʵţεɥʬˡģ˶ӡ
ģһᱣġԴĵ
ȷ̧˿оһȭͷܰſ¡ûܣĩĴʸһЩ
󷴹ļ򣺡ұɣ
򣬶ҪżļһЩɡ
󣺡Һģ㲻ţ
˿ĸͷûл
ըëӲܴʲô
ţԱҡЦ
ĵͷ
֪ﰲȫʳ㣬ҲһֱĩѾȥĸ£ʮˮ̶ϵȼҲΪһ⡣ٹ£ɥʬҪӭһֵı죬ʱɥʬٶȡܴı仯
µǣɥʬҲߡе׵硢𡢷硢ˮľռܲͬɥʬǾܣܵɥʬǾһǻۣԿƵͽɥʬвǵ෢
ԭᵽģڵbУͽһɥʬߣʱbжݣһˡٵcأbнаɨըƽأɥʬߡ
֮ǰǱ뿪ʱɥʬǲɱ顣
ߵǰЩεɥʬ㿴һʱֱԷŷ˴
ڿʲô
ɥʬ뿴ˣҲϰˡ߹İɫţţĽ֭ͻȻɥʬϸõ⣬ҲǰɫźںҺ塭
Ƶ˹ǰ磬ԡ
ôˣûθڣ
ţġſϡϰߵɣضԶ
һ֭ݵǰեĳ֭һζܿѹͷĶĸ
Źŵһţ⣬ȻͽЩɻĵ磬ǲ⡢ЩסôˣûмȥǼʳĴȱ߲ˡˮԸ㣬أÿһţ̣
ԽԽò˼顣
ȻദЩʱ֪ĽÿĶáЩ;е㡪أ
ܡϵĵ棬֮ǰġ
ţأţôԱôãʡ
ڻʲô𣿡ܵ
ֻЩ벻ͨ㵽ʲôˣһĩ̩ȻʲôʰǰӶ
Ϊأ
ǲпռܣΪһܺõĽ͡߿ռʱֹͣñʳ
ǳǳĹ˴ǣܴţռܡ
𰸣۾൱ƶֿĿռŮƾһռ䣬¸۷ġû뵽ȻһռܣĩĿռ䣬֣ʳ
ܶʳ
ֻҪαסȣĩҲжķˡ
󣺡ռ䣡
˫ȻݵĿԼ󣺡ţռ䡣
󣿡ʡ
룺һ䷿Ӵɣһµǰ߽׵ĿռߵĿռߴ磬ȡ˸صֵ
Ȼе㣬Ŭܣġο
ҪҪȥע䲡ܼܲռܣ
һˣ
Ȼ֪ĴȥŮǷԴȪɽٲȻһصĿռȽϵĻͲˡ
ûпռܣʵûκܡȥʳﵱȻ鷳¡ŵһԸЩѻ˶Ψ뽫ŵ¡ȻܼʶնȻ㵽£ġ
ʱ⴫ĺȻǽǹ졣ֱӴͣ͹̧ͷ⿴ȥ
һȵ𣺡Űɣ
ӵĵƻţ᲻ҴߣһŮʵ
ҲѾɥʬˡһbھһճǣĩȥôã˶ģ˶Ѿȥˡ
ҲǡcصľҲѾѰˣӦûлˡ
Բۣе磡ѹɥʬҿֵĿⶼͶϡ


141 
Ӧ֮ǰµġȵţ̧ǹҪΧķӣֻһûбɥʬƻդҹϢʱ򣬰ȫҲһֱϡ
ڵΣտɲɥʬЩûı춯ͷ۵ġҲһˣҪӹҹԭ
ȵİûп£һӰѾ̨ϣλ׼ƻҼҵǲǲ̫ò
ͻȻܺڶǹͲ̶׼
Ҫˣ
Ҵߡ̧֣ʾ˷
һԶ̷ŮˣȵؿзĹҴߣ
álصľţ·׼סһȻķӣܲס£ȻˣʳԱҪĻҲṩһЩʳס޵ķáɷϣȵһúò
ص˴װʵлȥϣЩĩеκһˣӦöܾȣʳȡס޵ʱ
˶Щ
Ȼֻǵ³֣ܡ
ܾ֮Ĳǵһ㡣
ϴΪʲôΧô෿ӣסһͺˡ
԰ΪʲôҪס
ʳﶼռģƾʲôֵסķӣĸҪʳܴػأ͸øжˡ
粻ֲܿӣػҲ˶á
ĻֱӺǳ죡
ίһϴ󡪡
ܾһˣתͻص˱ʩûˡ
ϴ㿴Ҳ̫ˣ
뿪ȳԸ
һȺȵĻеĿʼߣ׼ȥѰŵĵطȻЩ˲Ķһ֧ǹͳ嵽ΧǽϣӽƫҪסˡһëͷӣҲֵ³Ҳһǹ
˲ǡȺȰ
ǣҵҪôһӣж಻ǣЦһͿǹűĴһǹϵĲһأŵϵĲȵŴ졣
󣺡ʲô
ţŲɫû£һȺĵˡ
˰뷿ûжȿǹˣЦǱǹŵڷɪɪɣΪ׵ļҲЦ
ȵòǣЦˣ
Ҫ߾ߣһˣϢˡһǹͱդϵĵȻ߿ţֵ߽Ժӡ
Ůˣŭǰһģ
ŮˣϵıºͣǺãȥұĵط
İǹߺȵ˭Ҫµģ͸ҡҿɲϴôհǰ˺󣬱ŵ仰ŵݶҽ
̫ˣ̷Ů˺ǳ
ôˣֵǶһˣòҸЪŵĵطϴηηβģĲֵǺúϢǲǣķȿ˸ñӡͿȲ˳ˣͬsn jܣƾʲôȾŵϴֻбϥֺø߲ˣŻ˸ְЦǻƫҪþЩ˿ϴľҲдʱ
ȴһȺ뿪ˣΪ׵ˡԼϸĴм˷ѿࡣ
űˣȻϸоκܵĲĩиɸɾˣô򵥣Ǵӻعṩʳϵı䶼û䣬ǲں
ĩ֮Уںʳģֻһˣǿߡ
ȴдһֱţˡ
ǰţαȥ۾ϣᱻǼۡ
ʱ߽ԺļˣҲѾûϢ
Σߵ֮Щɻ󣺡ղǲǳҪסôûˣ
ղż˳ֵˡǿʳ磬Էǹ˶ڡû׼ӲΪ䲻ĵ¥ϱ˼ޱ׼úдˡˡ
ȻЩˣǿ
ʵȥʱһѺڲǷᣬĩɲʲôʡʳŮˡĩֻ
ֻû뵽֮ǰǸȵˣڱܾ󣬾Ȼ뿪ˡǺ濪ǹģʵڲˡ
¥ֻȻɳϣЩžҪסˣһûп
أɻ
֪뿪ˡ
Щ⣬ô뿪ˣ


142 
ڵ۾ĺ棺ǾŲ̫ɣ
ޱɳϣҰ׵һһΪǻǿȻǶȥأ
Цһȷʵпܡ
ɳϣǰɣҲáǼˣͲǺˣǾ뿪ˣЩ⡭
شǰĺشڵĺʵƹ⣬Ҳɥʬ󿴲ĵطмֻɥʬ˺ҧżʬ壬ȻɥʬûǽʬϳԺ棬ĳԺӴɨϵ鷳
գڳһǹƵĲ˼ֽڵһ£ʵζϾɥʬǵΪһȲɥʬǻ鷳
һһ㣬ͦĵģ͹æ̶ֽšžһνԼĳɹĵͷ
׼ӽŵͻȻ¡bo zhĲҵĲһͲƫӣֱƽ˹
ĵ㡣˷¡
Ҳ˴ֻ·̳Ľը·ߵ֮Ķȫը÷ȻͬĻɥʬ
һʱ֫нţʮѪȡ
мűķɱǰһͷһ˶ߵդţʣµļ˽󡪡
˼·ź󣬾ۼĿվش棬͵Ƶˣܹ˴ĺŰ
ػ̧۾Ϳ·ϵzh yoŨɢȥ̸ǵصɥʬ
ǰbеɥʬ𣿣
󣺡Ĳ뿪šֱ˴ߵ˿ɳϣ˫ŵĽţȻ𰫼ϵz zh˷ϥϣһַһҳ
󣺡Ǻõ
ôԽԽ٣һᣬûеӦȸ˽šܱǹ򴩵ĲڽӲЩһû߶˽ţûס˴ֿڣܳ
wi wiդϲȴϵһȦɥʬ˸⽹ۣûڵ£ȼλεվɥʬܵסһɥʬԾŸ첲˻ţǵѪ⡭еɥʬѾŲµɥʬդʬս֮£ͻդǽ顣
ϵqing zhdn yoȼˣ׻ˡ
ϴ󣡡¼˶۰Ͱ͵ȣ⡣
һڣ̵ģޣҿޣ޸ӿҾͲܺĿſڣ
ϴǲǲ̫ã
ԲۣûˣʲôòõģӵȰǶĶ̷Ůһ£нš
磬Ժ᲻̫㣿ԥſڵ⺿УŻ᲻Ὺ󲻿϶Կ϶ǣɥʬˡ
żˣԼǰʣ޶ԡ
ȻĩУֵǮĶˣҲվˡԼûйҲͱɥʬиɾˡûйϵǰе
ǹģŲ⼸˽Ҫ
ŰɣȻˣҪǲͬ⣬ԵЩˡֻû뵽⼸˻еͣȻܻص
ŴλãɫЩĪ⡣ͼһˣûŹȽ˼һǰʲôͲˡ뵽ľѾ쵽˱棬ŵһ̣դwi wiɥʬ˲ͣһ£˻궯ҲƽЪ
ʱ̷ŮҲţͷİͣͳһzh dnݵǰϴǽȥҪǺͬھɣ
ƿŵ󣺡
ʵͬʲôģеǰɣ롣
ѾڴǰԼŵǸҲû⡣ǵzh dnŮˣ۾˲ֿһЦݣֵúð~
ǳ鴤һ£áǽɣ
ǰ˼ͷˣϵΣƷźá
ÿɰŮЦǺǵzh dnȻҵģƤôôˮۣõʲôƷ
ԼϣΪĩôֲڵƤʱ
ŮĹעԶôڲͬ
ȲɫĴɳϵĹ֮ǰڱ棬ֻǶԹǿƵĻôڣֻʣ𾪡
һ˻ѣ΢еܵˣĩдǻչһŮأһǱͬϷǳɾȫĩеˡ


143 
΢΢ͷȾִٵĻӦôһ˲䣬Ϊĩǰĸү
վſڴȴűˡʶľһŹ󣬻һүáá
ͷԺȴһ
մɥʬȼˣϵζЩ֮ǰæڱ˶ûиоɥʬȥڿˣζЩˡ˼ҵذùɼ£ǲһźںɫлЩɸĽӡ
£ȥϴ˸裬ڿȼ˽ҹ뿪顣
ǱҼ䷿סµģ˷ͷһ߽ɥʬڵҹòװɥʬɵȻ˯˲ʱͷǱɥʬΧˡãǲ֪žͿֻɥʬжc jЩµĵ
ղ治ֹֻɣ뷽ŵʢ
أʲô׷ʡ
һŴɥʬײû취ֻпӲһͨǳ·һҵ㳡ʱ򡪡ûˡ
ڣＸ
һ˺飬󡣡
̾˿ţ󡣡
һͷ
ĩձʱպøĩҵ㳡rn liĵطĩ׳۵ĳ档ҵ㳡ڵıֻ˼֣ǲһ·񱼹
ôûпǼʱɻһ䡣
ȵ˹ϣûл
ߺǾ뿪ˡڵ
ĵƢԣڳ˶ûдﵽĿģô뿪ģ˶Щȡĩˣĸ˾֪׶༪ˡĸһˣͲ̣ǻ⼸Ҳġ
ֻǿʱ򣬶ЩηǾȵѣļĲ֪٣ǶˡһŵŮĿ⣬вֵΪ0Ժԡ
Ȼ󿴵̾Ͳˡļʧˣʲôϵڻɹ
󻤶ӵƢǺǡ
λ㲻ǾǵҲȼ˿
Ȼһ㶣͹˽ǣԺʲôԸľܡ岻ݴǡ
Ը̸ϡҲûоȵĳƺȣ̸̸ɣ
ӦõġȻشĺˬ졣תͷͷԸ£һݡ
ϴ󡭡ˣﻹʣµһӿ
¶Ϊѵɫӣ㿴ɣɥʬȺȥһʣٰѱǡ
԰ӣǲǷġ
һһظ֤ļˣŶǵʶˣһ֮ǰỹҪǸǵʳɣ
ѱ˳ЦʳͲ鷳ˣǻЩԵġ
ȼһµͷ鷳
ͦģǶأȻʳǾͲõˡ磬Ҷˡǳ緹ɡ޹գգ۾һĲҪѾܿˣǲı顣
ȼһ
˼ղǻ׼ǳԷ
ղвðɣ
Ȼȼ²ۣȴûбֳϾĩʳţиŵĵطѾܲˣȷʵûڸṩʳıʣЩԵġ
ѹҲǲġ
ǵеz zhת߽˳󲻾ãȼ˿ıɣųƮζӵɳ
ΪгԵģҲЩװıʳƷиѾݳƷˡ˭ܸǣʲôζ
ʱȿһıɣһڿţɣ
ĶųӰߺ޵ˮɳ֪ĩѾûԹˮˣ
Ȼʵ߲ˣһҧгݵĵ
˺ᣬԼɵıɣĬĬ˿ˮʾĩǴɣ
Ǵɣ
öô죿
Ҫѹɣ
ѹɣ
ʱֱߣѧеĻһá˷ôãҲ۲ˣ϶ǿɣǻȴߣǹԸĻ
ϣֺûġ
ȣȻŲ˼ľ룺ʲô
ˣϴʲô
ҪΪһڳԵķڲٰ
Ȼ￴ܺƭҲƭ


144 һٷ
˿Цһĵӣ׷ױͷ̫ˡ
ʱ̯ƣһɫľ˳ǰô߽ɥʬľˡܲⶫܡһsn jˣԻһŰʡ
ļ˶ЩȵĴֱʣϴ󣡡ϴˣǿǸ߽׾˰
ֹ̧˼Ļ
˻ҪʲôǾŵų⾧ǴһģǶ֪ûȣɥʬˡԶȴþΪҲûв
ðɡ
ʵЩȡ
أأóԵľsn jͳȥˣ
Ҳּ˻ϴ̣Ҫǳζһ㹴żθ£ϴ˼ҹЦһõľջֱ˾֮ģ¶ò¡
˻ԩȣʵ͹ѣ߸ɴཫöԼľšһž˻һǿߣȻ֮˳䷹ʲôġ
Ҳϵľˡ
߰ɣȼϹͣһ£ž˿һߵܴӶֱס
ȽĻ
֮ǰǺϻɱһ߽ɥʬʱ뵽žˣᵽ꣬ҲǴҪž˼ڸĩãһŸ߽ɥʬľʲôֵҲ
˺ȳƤ׼û뵽ô˳ֻǲ֪ʲô
̸УȻǿ˭ȵס
󲻶ɫΪﲻʲôܣȰ֪ģɱɥʬġչʾһ׵򣬡žˣø
Ȼûе̾Ŀ⣬ֻ󵭵Ŷһ
ҪǺöȼ
ҡͷҸûܡ
һͷԵȻ˳æµǸӰоЩûܣ
󣺡ûа
ûôԻ󣿣
ѧ
ʱֹȣԴﶼðһͷǲǿˣ
꣡ô㣬ȫòã
ȻҲֻ룬⼸˼ǿ˾ǣ𱨵飬Ҳ
ãĩ棬Ȼб̡
Ȼ֪ʲô⣬Ҫǰžı꣬ҲǿԵġ
ʲôҲԣôǿ׬˺ðɣǿsn j˰sn jڳš
ǲǵֵǮ
Ȼֵһsn jˣ
ˣһ룬ͻȻûЩοôƣ_(:3f)_
ȺʹĽ˷ŵžͦĵӣŮӹȻϲЩĶȻûܣʹžˣóȥܻܶʵġ
׮ô룬׬ˡʱҲ۰Ͱ͵ĿŹӰڵ˲ϡ
󽫾ݸ˿ҡҡͷȥϴ֡
šĵĽҲһϴϴͻص˲ϡǰ볨ʽģȼڵĿ
ȻÿһڲˣȼʿˮҲ˼һԣֱĶǡ˰뷹󶼾Щˡ
תͷǡ
ȼĬİ˰֣ǳԣǳԣÿ
󣺡
ʵһ㶼˶ţԲȥ
ʢһȻŵǰﻹУԼȥˡ
ȻĿбӣ⻰Ƕȼ˵ģ䣬˾ͷһ˳žϵմһûϣͿļŶӣ˳
󣺡ô죿
ȴűãֵܣ˼
оһʣµļҲ׷׸п
衣ķҲóԡҪĩա
ޡ
Ҳĸˣ֪ûУôˣһϼҡɿ
ҪˣҪˣģѾ޳ˣ
ųԱ˷ʼͷʹ޵һˣЩ鴤
ãʱߵǰŹ˸ۣҾ仰ˡôһػذɣĻ㰡
Ƕ׻ϵߣЩɫǿߵŮ˲ͬھ㣬ȫʵʵúƯĩԵʣͷḷ́ܶͶûʲô𡣲һĽ·ϰ͹µߣȴ˽ϳˡ
ȻʾõĻȴ˶ĺЦ㣡㲻ҪҸǿ֮ǰûܵ飬Ƕˡ


145 Gʿ
Щ˶ߣûܵͨˣǿζƲǿ
ǿ
ѳԵĲףóԵģǻҪж٣գļͬ
˼һۣóԵˣйúÿ
һ仰ɹ죬ӦǾ仰˧ûвŻвŻû˧οǹһſûܣҲԸbo yng
ɹȻûбbo yngĴ㣬㲻ϲ͡
ʣϲʲôģ
еףͣƬ̣Ȼ󣬱΢Цġ
ںʱǺһڣȡȿȡ
ͽݵĵ㣬ôʲôǺˡ
󣺡ʵǱŵˡ
󣬵ɫȹbi nnµĳ࣬΢ĳ磬ֱиĸжδŮĻ롣
ٻǸɰŮҿһδꡣ
ϲģ
˼Ŀ˹ͦͦԼǰķЩźĵðɡתҪȥʱͻȻĵĻͷһ䣺Ĳ𣿡
ʱһԵִЦ͵ģûĺã
оܵ˺󣬵ͷ˿Լء
˴ǣ
ԽﲱӣʱоԼδ޵Ŀܡ
ھʹ÷ԭûϸļأֻգĵȼԽߣԽࡣ
գȥǻɫľ忴ãվûķŵɥʬԴٳĶ֪ȥ᲻ˡ
ȥȡΪųȣûв˽ֱӸһӣ˾ʹ÷һЩע
źĲӣôϸ˭дģ
֪ÿضУһݡ
˲šµķһ£޵ĩʼĸ£߳Ҳ£ѾôϸĹߵĽܣߵĽסϵܵѵ
е㻳ǲдˡ
ߣ
⼸֣ôߣǰlصߵһˣһܣܵȼߵǿߣ֮󣬺ܶ˶˱ߣӵܡΪǵһɹossˡ
ʣõоϡ
ĳһУˣΣȻ͵˷bossʵңԻΪס
Ȼߺޣʣ뵽ΪĴڶһǽ֡ossȻƬƬ÷ѪѪڰʮһķ˴֮һͻȻossı
oss꣬ԭгΪgʿһַ/˸bin tiͬʱҲǸоţŽӽ̣ħԡʮֹһˡͬʱͨҽѧѧѧе̵ȶѧƣĴڴӸ֤ˣһö
gʿоɥʬһֲٿĩգԾ̬оķɥʬ磬ࡣ
ûʲôҰģҲͳࡣôֻΪһӡ
еһоһϷݵĩϷȻۿ鳡߸ϵĿһУͬŪȦļһ㣬׵Ŀ
ʵgʿоɥʬеǲĲֵ߳ʱgʿҲ⡣ҪɥʬĩմϷеߣȴŤתս֣ʹʵ߳ɥʬһءȻgʿˣսֵ⣬Ϸô棿
˻Уо壬ҪһЩߵʵ壬ڵóȷеı֮Ҳɥʬ
Ȼɥʬг˱ߡ
ڶʵеһԣʵΪɥʬ˹ס
ʮһĩգgʿ湻ˣóɥʬ磬ĩսᡣҲˣŲƵص˼УѶˣʧȥ˻ŵ塣
ҲΪδеο
ֱһgʿܡһΪӢۣʵǸħħǸʮʹĳˡ
ô
ܼ򵥣ĳӢ۵Ļ㱨ᱻָ𣬻ΪˣᱻǧָĳǶħɱΪˣȫûи
޿Ա˾ˣgʿʵңgʿһˡ
Ȼˡ
ĩոոտʼʱȻ˳ΪˡƾŶδ֪һһĩջأպgʿ⣬õɥʬ磬ĩգؽ˼԰


146 
дϸӵˣgʿֻĩˡ
ֻôҪ飬ԭоȻûᵽͦġ
ֹšԭŮӽдɵģռӶ࣬飬ŮҪûᵽҲϾŮĿռ䱾һʯ׹ҪˣҲҪܡ
Ҵ˿Ųӣо档
ȼ״Щʵĸûܣվķʲôã
ðΪʲôʡ
һ㶣ȵĵɴ۾ܣ
̧ͷbi chһȣô𣿡˭涨ˣбҪô
ûӣЩ⡣´壬ǸоЩΥ͡ĩ˲ߣĿǰعߣ޲ǿ׳ĳ˻Ůˣϸ첲ϸȣоһָͷܴŮȻǵһμ
ӣʲôܣ
бһۣʲô
һԡ
󽫲ӵݻظȣü֪
ȵͷ
ѹ֡
صӣɹȵȤյߣʲôܣ
ӵһЦǺǣ֪̫ˣǻġ
ڸʲôƮĻɭȵľͱһңûзͻȻʱһԭǹ
ôû˯ߵߵ
Ҳ֪վˣʡ
ͷ˯岻ãЩȥ˯ɣʲô١
۾ȷʵҲˣ֮󣬾ͻ˷䡣վ˳ϵܳɹͻƵsn jöǻԵģյʱ򣬾˲ʱ䡣
ڱסһҹڶռ˾һ֮ǰµļͿųʡ˴lسǴȥcصģһʺ󣬼˾͸˸˱
Ĳ׼ȥcbѾˣֻˣסﻹ̫Σˡһȥcأ·ҲиӦȵ
ȥܾĺܸɴࡣ
Ѿȥϻˡ
ϻأôԶbнcأʱĳ̾ܵϻأĩǰ·ͨ£ҲҪʮʱοĩ·ԽԶζΣնһ֡
ȥϻʲô
һЦǱ߷羰á
ͷͣţǱ߷羰á
ȣɲûʲôʵȫĸأϻλƫԶһЩءaءcغlض˹ҵΡģ羰صķһ£ǽɥʬ
ûд˵ϰߣ˼ȥϻأҲûʲôֻǸ˼֧qing xiӲӵǰһ
һĳԽԽԶпͦõġ
š
ϣԺĩѵıǻȥϣǻк
Щڴɫ΢Գɥʬ´ָҲĬĬ˻ȻϲǣǾǻþһˡ
ġ϶
ͷȻһЦ˳ǲҪˣҪȥĵط෴ķĻǿ϶һߴ·ˡ
ԣЦԴ
һߵȵˡ
ûоýɥʬð
Ҳˡ
ôоǶۿǡ
ɡĻճڣͿһչͷƿ·ߵһɥʬԴ˹ȥ
Բۣʲôʻϵ˸æ̽ӣҡ˳
㲻ǿ𣿡޹̯̯֡
Ȼ˾ͷ֣ǱеɥʬֻƮƮĿһ۳ӣͼնεˡ
ˣ
ôһֱɥʬĸо
ϴûоòԾ
۵ǷĶһչͷ
𡪡ڶαҵͷɥʬתŭسų˻һȻָûпƵģŽӲĲ뿪ˡ
ˣ
۵
ûӦ
۵
ûӦ
ŶͷϵɥʬҵһȺ£žžžһ˸һȭ
۵
ȣ˭
ĸٶɥʬҾͰȥֱȳͨ뺣·ߵɥʬǲӹһ١
뿪͹Ҳʼ׼ȥϻصˡ
ȥϻ͹õģbѾݣ֪ٹһbоͻӭɨҪȥѰΪڣ˹һ뿪bʣ


147 ·
ѡϻأΪԭеgʿԭУgʿսʱgʿ˴ģɥʬΧ˳ϻ֮ءŮĹ⻷ڣgʿʧˣҲòˡ
ԣǷossļȫһЩ
ľû塣ֻЦԴȥҾȥ
ȫһģ
·ߣ˺ܶࡣ͹ûйܣȻΪܣ˲±ɥʬҧҧˣǺ۵ġ

˭ܸǸʲô״
磿Ϊʲô·һɥʬ׼ɥʬȺˡ˿ʻٵ˴bУһɥʬû
𣿡
˰ڳϣͦõģǸоֵֹģ
Ǳصˡ²
Ҳ̫ɾˣʬ嶼ûӣ·԰˱ϵЩҲ˷棬ȫ̮յĺۼΧ洦ɼĺɫѪĿģǳʱһҲľ
ɥʬĸζ
Ϊصе·϶һǺܿ㹻ͨеĵ·
ɥʬأǳ鴤һ¡
ⲻѧѵɥʬѾˣԵͽɥʬȫɥʬ߽ȥˣ
˼ţɥʬǼʧ֮գѾһ·˳Ŀbʣbе壬ȻֶˣȺɥʬεģŻϢĩյ׷
𡪡žһֻɥʬ͵ײ˳ǰϣΪײϵģɥʬԲŵĻҰɫų˳ųһ·»˳£ڳһ̲ĺںɫײɥʬ٣ÿʻһξ붼Ρ
һñεԴӲҵϡһʼʱ󻹻ᱻŵȻŤͷöˡðɣǶġ
һĵ
ʱɫͻȻ䰵ûһžžવĴǰˢۿŲϵѪˮ͸ⱻˮˢøɸɾҲ˺ܶࡣ
ԽԽҪͣϢһ°ɣΪѾһ·档ĩ󣬵·ûĳЩϨͣ·ϵĳȴͬ·һ㣬£Ȼټȥ
ţ㿴⸽ûзվ
ùֱߵĵӵͼŴͼ󣬿һԵķվ־ǰվ϶кܶɥʬҪͣ·߰ɣǴʳʲôĶܳ㡣
֪껹Ҫ¶ãҸϢĵط
ȥǰ濴ɥʬ̫࣬ͻسϡ
֪ڵʲôǳǳĹ˴ǣЦá
ϿյԽԽΧҲϡˮưһĳˢ·ϣƺҪĩµѪϴһ㡣ˮǿˢ£·ܿøɾˣ·ߵĹȴںڵˮƯһ鸯⣬Ŵ̱ǵĶмֻɥʬһŲȽȥþ
ĺ͹·λŮˣĸӡŮĻлһĺӣһ߽кţȻ嵽·м䡣
һɲûײŮϡʱŮ˼ͣ£źӿ첽ܵ˼ʻλõĳĴųȾңɥʬȾңȾҺͺӣ
Ůˮϴĺܲ԰ףʪ͸ͷϵˮڲͣµţǣҵĺӣ
磿Ҫͱס֡
ʾ⣺Ҫš
ôˣ󿴵ɫĿ˳Ůˣ𣿡
Ů˻ڽĴųǺܿ죬ϾŵɫͱһĨЦȡʱ·ߵӰ߳˼ɫӰǼ˶Ѹ٣ֻƬ̣͵Ů󣬸ûɥʬĽӲ
ˡ͸˼ˣȫĸߴˡ
߲ơ
ӵŮѾͽһԣ˽ǵĳΧһŹӵӾ˳Ǻ˳Ľʵ̶ȣһûƣ˶ʱ
˺ǳ
ץȡ䣬ٿһ󻬳һξ룬ּǰУΧļ˲䱻ɢǲĵٴأȴֻܿųﳤȥ
̵ģæһ˽Ӷڵϣݺݵһڡ
ӵŮݵĽŵһĩˣﻹôˣ
ⶫҸʲôӵӵ˾ŵ͵һ֣̱ŵϣϵǸɾûɥʬĺۼûкģȴһʬ塣


148 վ
Ůһ£üҲûнϵʬٱĴ㡣ͻȻ̧ͷԶԼгʻɫĵƹ⴩͸ĻЦһտϵñժǼˡ
ˮĨ˼ѣԼǱһЩȻϵĺӡǱ·̻ļˣŵߡӣ͵·ĳͣ£Ŵ򿪣ȥѳɱ
һŮҲվҴߣʺľ֮󣬼˾ʹ˹⣬ΪеܣǵֵĴ١ǣȻǵ̫á
Ǻɱ
顪ļǹ죬·ϻָǰ͹Ҳǹ
磬Ǽǹ𣿡ղſϲqing xiӣôǹ
Ӧǵˡص
һλϣôģȻָոյŮˡҲǺ֪Ǵ򿪳ţǼɷ롣˹һ۾ʶЩļ
ɹĴȴе
ûпĻص̫ˣ
ŲţĶͷߡ
šӦһ
ɫ죬ͣ˳ͻȻս۾ƬһЩĪɾĺݣ
ûӣشǹǾd ˡûѲ⣬ѱĩһʥĸֻԼ
ҡ
ҾøǺˡ
ŶͻȻЦõЦݷ𲦿ϵһ㣬ΪʲôǺˣ
ҰȻĵ
ûϵ𰸣⿪ϵİȫȻЦ̫ˡ
ңȻǺˣⱾǺܼ򵥵飬Ҫӣ󲻽⡣
ͣһ£Һ˺ܶأ󻹻Ǻ𣿡
ܶࣿ٣Եʡ
ͳڶߣЩζϸͻᷢ⴦ЩĶֱֱĵס
ڵĴ𰸡
ԼǺˡ
۾һգգĶŹ˼룬оЩ֮ɵ˺ȴ֪ڡǰ˲֪ʲôʱֻһ״ӣɾɫĵɫ𪣬ı׷ʵˡɻң
ҡͷ¡棬ûסһ䣺ֲ֣ʲô
ǰ漸ľֲһ䣺Ҳ¡
õҪĴ𰸣üɫǷ˺ܶ࣬ĻЦʲô
룺ɣЩ翣ֺĶͦġ
Цһ뵽֮ǰڵʵﱻŵģĺ¹
վһ͵ĳУĻͱˣĵҲڵͨſס޵ķ䣬ֻһۣû˹ȥ˼
ڴϢһ£ͣ뿪Ȼվңù˷
ִǹ죬Ϩι̵Ĳٴαƿһ˽һԻصߣȻûдʽľװǴȽĲвѿȺ˽ܹѵ
϶һϱˮ͸ˣڸǲסϵѪζֻǲ֪Ѫɥʬϵģģ
һŸŮˣŮĸ첲ЩѪʪ͸ͷɢţڲסģŹңǷŹңҪɱҡ
Ǹո·Ůˡ
ǣҸֵģֵ֪ǵǲǵģžžĸŮ⣬ƵϡŮȥıס˹ȣܵ°ͣߴŮϣ̶䵽ϣǺڵġ
ĲͿıˡ
ʱһӽҲЦ鶼ʮֵȻͷ죬ȴˣʲôˣ
·ˡӦһ
ͷϸĴ͹ûϿвͶ˷Ըԭ
֮Ů˾ߵһת۾ͽŮ·˴룬Ůһʼ޺ţˣȻshn ynӭ
һȺòζĺǣЩˡзֱӰĿڳΨŮϡ
һԵİȡһ̺ӣϣ˶ȻЩʪͷϵıûб䣬µӣȴ¶
оͷëԽԽأ̧ͷ˹磿


149 Ϲ
ϣŹɫһ²⡣Ȼڿһģɸöģ֪ġ
˳ĸ첲ȻĴյĶߣǲ̵úࣿ
ڸͷһ٣ʲô
Ѫյͣľ󣬴ϵ˶Ѿֱۣ޲ȥˡԹзӦҲͷʾһҶõӣĹļ򣺡ҲҸŮˡ
û⣬ˡ
˭̵ļһЩĶŮѣҪͣͷȴ޹ɫ
̾һס۾ӲҪҿ
Σյ֮ǰͷˣԶ㡣
ܲķԸôһȺ˲ĿȻûָҶ֪⻰˭ûȶӳϹҫֱӴŮӵģƨ£
⻰ͲˡȻ˼ҵƨˣû˼߻и𣿡İǻԽ޼ɵ
һ׳ĺӸͣ԰ôԵŹЩ飿ôƯĹ
ڳ˶Цò⡣ĩŮڻʳﲻȸأûĩǰľ£ЩŮʣҲ¶ԼòһûԱƯŮˣûĩζʲô
˿󣬶ǰһʣֽƯģΪԭ˿ĲһգƴʮֵĺÿŮԶ˸ȤĻ⡣ѾʧЧ磬ÿеİ޷ŴҲӵ˼ɡ
аĿ⣬ϣֻһġ
ȥӳϹҫǳ
ӳ˼ҹˣӻ˹۾һƬЦ
ͷϣͻȻϱͺܲˬ뷢ɼȻӳˣҲʲôֻǷ߷ߵĿ˹ۣͱϵŮˣת߿ȵһ䡣
δɵŮޣŮŮ˶ڴϣŮ˱ˤۣһ̶ļ򣺡ø磬㡭
Ůʶʱź̹󣬾˸ղŵĲ졣
ЩӲڴһԵϢϣһǸľ룬˴˿ˮˮǶûнǷ
˶ֻ࣬ܣʮֵšƵһ˾ֱߵ˹ǰڵʮ棬ӽ档
ٰΪһŮ˶ǣͷŮ˲ֵǮ˳ЦţҪǿ˳ۡ
ǿһһ㣬³һ֣Ļ
𾴾ƲԳԷơ˲õĽµ
ͷֵǮأֽ̧ǹڶ׼ǰˣʵ֪һӵ
һӵһrn zh´ࡣ
²ֹ˻ˣӵ˶ȵؿ
ǹָŵ˻عæ͵ᣬᡣֲǻˣǹʲô
ڵߣԶûǿ󵽿Ժӵ࿹ĳ̶ȣοǹھ˲ףĻȫ֣֮
ָ̽ſһ°һӵ˹ȥȻ˶ʱŵôһһ̱ϡЦôˣղŴƫˣһǹ϶׼
ڳ˽һû뵽ĻῪǹʱԶȵķҲ˹ģĸ쵰ǹŻˣ㸺𰡣
ڻع֮Ҳͳ׼š˼˳ֱͦ壺ӻǰǹ£ôΣյĶһԼͲˡ
жʮˣһǹѾͷʲôµġԽԽ⡣
û뵽ΧһȦֱӾܾţ˶۸ǣһ汳ġ
ֲһңҿ㲻˳ۡ
һ򣬲޳Ϊ£Ѿͷŵÿ޳ҲϴĲŶԣѾͷҲ̫˰ɣ
Ϲҫʾ·󣬽ܵҽϹҫcأԷǹұ֤û˻˺ǡ
ŶϹҫһ֣Ȼɡ
ȴ׼ˣȺݵ̬ȣߵˣվˡ
ǺǣǺֶΡҪոûзǲѾŮһ³ˣ
Цһ˺Ϲ⻰ҿɲš


150 
ɲʲôˣĩĻأ˲˵ǿԭȴ֪Ϲҫ˭ѪҲΪʲôѡȥϻأ׼ȥڵcرȵԭ
gʿԴķͬϹҫϴһӢ´壬ΪδӢԭждҲΰ󣬿ɵ˹ؼʱԶߵˡֻҪ̵ᣬ˵һ䣺ԶסġЩ޹ĳɾͣȫ㵽ϹҫϡϹҫһһվߴ
ĩոտʼʱΪǰLسһѡ׳ԼĶ飬ƾǰļ䣬˺ܶδǿߡ
ϹҫҲԼĻأȻʳȱһɡЩĩǰžĩͿٽصĴ岻ͬϹҫͨһδΪضСܣǱϾδ
ϹҫͶLصжԵcأǿܣЩʵ׵£Ϲҫܿcվ˽ţǼξȻˮڻ쵼ȾɥʬϹҫ˳µıƾٳ˻ص졣
ԭ쵼˸ȾɥʬȻġΪˣϹҫǣһcص쵼ֹ֧gʿʵ飬ΪŰ
Ϊǿ
ʼգһĺһڲԼģЩΪáеˣȻҲֽŮ̡
һһϵܣһǿռܡcصʱϹҫûáȻ˧ǿģֽ̺ûѵ
ԣֽΪѣ˱ŮлϹҫһԭ򡣲ֽĽݣȻ̵ʶθڡ
Ȼֽܣȴ̵ܸмֵ
ˣϹҫʮֽƢȴֽõĳסں̶ֽܶϵʱϹҫվֽһ
ҲֽԽŰӡ
ֽе˵˸Ů̻¶˸飬Ϲҫ֪ŮռȪɥʬ
£ֽϵûôΪ˸Ůﰮ⣬֤Ů氮ʹ˸Ʋ߾ͽֽȥgʿʵҡɱǣֽûһѡڱ֮󣬳̿ŶϹҫ˼䣺ôðϹҫο̶̫ˣûа㵱㡣
ֽ֮ˣżмˣҲûʲôӡ
ֽĽ֣еܵ˼ϣĳЩʱֽΪȷʵ졣ǶŮαĿ޺ȴʮЦҹͬŮġ
ŮֽãôɥʬȺôεģҪֽŮŮĶûʲô𣬶öԷءֻŮǴȻƲѣŵŮϾǱ޳ܣ˼ˡ
ֻվĽǶȲͬ
ΪڵֽӺֽŮʵûʲôøСȻڽֽڳ˵gʿҲûʲôøоͶˡ
Ȼgʿֽģһ뵽ֽ³һۡ
ʱͻȻʶ˹һۣϲʲôãƫƫϲ״ӣbin tiƵġ
ôое䣿
ֱֱĿϹҫˣƬЩȻЩ࣬͸
Ȼ󲻿ˣˡ
ȷʵgʿ
Ҳ˵ʲôֻΣͷϹҫĻɫĲ̫ÿ
ʵϹҫgʿʵʮһСʱ䶼ڻԵ״̬Աʱ򣬼gʿһ棬gʿĳģʮһgʿ϶͹⸱ģЩ롣
ϹҫһۿʱЩɵģϾһʵﵱôʵ˵״ӵˣʶºǰ˺gʿмơ
Ϲҫܿͷ²⡣gʿһֱظ߲˵һţˣҲǸصĸ߽ߣôһС
ҿ˵ӻã͸ˡ
Ϲҫų˹gʿĿܣȻûн÷˴ǸС⣬ҲǷε̬ȡ
Ϲҫ˶еٮٮߣΪϹҫãϹҫǿ󣬵ȼǸ֮⣬ȻΪϹҫܵõĺôʳŮˣԼһȵȨơ


151 ɥʬ
£ϹҫȻ档ȴϹҫ֮⡣
ǷǹϹҫΪʵʱֻͳһλεķߡ
ˣ
Ǳв
Ϲҫؿ󣺡xiao jieʲô˼
Һ°ôߣһҪʲôͬھˡԼ̬ȡ
Ϲҫûж⡣
ŶӦһ˵ûж⣬ûж⣿
ϵıܺöǡǲйʱµˣЩڨڨؿϹҫӡ
ϹҫƷȻôײǺԵıͽڿ̬ȼ֮󣬴ѾЪ˼Ȼ׵ҲԺԡֻżˣ᲻ʱĳķۡ
ֵ磬һ˸ԳЩ󣬴ָֻ˰߽ķ׼˯еķɥʬǶЩߣܿͱˡ
ҲЩԼϡһ̺ӽסˮ⣬ůĺﹰ˹
ɫʮͣϵСһһÿĻȡµúܴڲϷ춯ȴΪ˿ɣ
Ժţ˯˹ȥٴѹʱѾˣ۾̧ͷ˳Ÿ첲ڱ۾ϢĹȻûӹѾ۾ˣ
ժȥ۾ʮֵ͸Ŀڵķһ̶׵Ȫˮ㣬ǳЦε۾һ
磬㳤ÿû󲻾仰ѳڡʶԼ˵ʲôһ¡
Īܸ߳ô£
ͻȻս󣬶˰ΣɻʣҺÿʲô
󵭶ƿϵ̺ӣؿһȵġ
ԽԽһСģûסЦˣЦʲô
ûС̧ͷܿɰ
ɰ׵һǳ鴤£һֱԼͦ׺šɰԼֵͷԼС塭
ȻǵĻ
ͣˣŴ⣬˻⡣
šӦһȻ˲Զװʣ׼뿪һˡ
ʱβ˴һҽУһװ˸ջͷͱһֻɥʬϵ˵ϣǹ죬˾Ŵе
𡪡
һۣͿʮֻɥʬͬʱǰͣϣ֮ǰӲɥʬͬЩɥʬĶʮҧͽһȺڵأѪˮӳֻƬѪȾĵ档
߽ɥʬ
ɥʬʮͻȻ䣬һƴȻߵķк˷Ǽǹ죬һȺ˻ŵ˳ллŵſӵļˡ
ɥʬ
ӳ
ҵ죡ôôɥʬ
и߽ɥʬϹҫһ򶪹ȥɥʬԴ֪ͨҳ룡ۿ£ɥʬȺԽԽ࣬Ϲҫ
֮ǰŮҲĵ˳קסһڿ˵Ⱦ˵ߣ
ҴߡԱߵĹһЦŮűߣҪм˵ллһӵѾ͸Ů˵üģŮ˵ɴ۾ʵȥͬʱ˵ǲǿˣ
˵ϵŮһţԹЦ̣ô˯Ůˡ
бб۾û˯
˹ЦתͷרĵĶԸɥʬ˵ۿһУɫûб仯
Ȼ߳ͱһֻɹɥʬ˵˵ϣûüǹͱɥʬҧס˲ӣһѪ˲ͱ˺
С
ۼֿ죬һйȥɥʬԴ˵أӣ
סҧĲӣɫɷףƷϵɥʬ˺µĶ૵ˡˡ
ԺõĻᷢҧֻɥʬԭ·ļ׳еһɥʬǰǹ˺Ȼ֮ǰĽ
ӣܡֻͬüһͿ󱻹һǹŮҡҡλεվ׵۾ӲĶŮȻɥʬֻһھҧ˹ļҧסҲûɿڣֱɥʬȺû
𡪡ԴԴϵɥʬӿվ϶ǽĶɥʬиֻɥʬڶ߷ž񹥻
ֲһʱҲ֡


152 ಻
ϹҫڴţˣܳĶѣҲʮô̵ʱ䣬¾һ롣
Ѿ֣Ϣıܿɥʬص˳ϡ
磿ǣµĿųںɥʬսһȺˡ
˵ʲôһֻɥʬ͵׷һſ˸ʻԵĳϣŵɫһףعͷԹ磡쿪
ܱʲôģȻԼСҪ
СǣĬһƶѡϹҫ⻷˰ɣ
Ӧ˰ɣ롣
ûע⵽ĵط鲻Ĺ˴ǡ
ʵ֤Ĳ²ȷġϹҫȻ˳ŮСӡɱֻɥʬȻ٣ջöˣҲ֮ϲ
̡̳Ϲҫ֡
ŮȻе룬Ǳ˴͡ڵĶ鲢κλأ뿪b֮󣬶ӳ½˲ٵҴߣŮ˲ǣظ߲Ĺٶӣĩǰ˧òҾ徵Ĵ˧磬Ůѧﰵĸѧ֮ȨջǮͲһ㡣
ȻŮһ·ϴɥʬ˳СʱϹҫˡʵһеĩȨջܴɥʬϹҫǼۺ塣
Ů֣֪пռ֮ϹҫЦҲ˼֡
ôţ
û
ŮͬĻǻ˼ߣôҲû뵽ֻյĹֺϹҫˣϹҫߣվһŮˡֽ̡ԴȻòһ۾ϳ̡
̾Ϊ󻹻ţϹҫΪöѾ˷վɥʬС
Ϊ˻ΣǺЦɰҲ̳𣿡վŮװѺõĺŮ˸к
ŮԼͬĳĬһ£ȻޱĿۿһ˵̳¥㡣
̷ߺ޵Ķ³һֽ֣
Ҳһ㶣ʶĿ̣ã㲻˵b𣿡źһϡϵܵϹҫȵ
Ϊһļ䣬ϹҫȻ˵ֽԽõĴʱ˵˵ʱϹҫϧһڿ鲢ûΪ仯ŮȻֽϹҫ̰Ŀϡܿ죬ȥ
ֽߵ˭
˵̬ȣЦ˵ڵĻȴʮ޹ֽ˭λ㣬ǲϴˣ
̿¸ɾӣֽľȣѾŨŨĶʼȡĸڵʱֽǱĹΪʲôĩܹñãĩĿռܲ٣ĿǰΪֹĿռҲʮ׵ӣ˼̵ĿռܴʳˮԴȱΪҲó̫Ķʵúܱ
ռʲôУռĸƯ·֮ģΪ˲עĿҲûдǰƤbi nnȹ£ĩǰҪƯϼֵֽҧһ㻯ɻҲʶ㡣
ǸҲʶ㡣˵
Ϲҫ˵״̬ԣǰ͵㣬֪b֮һֱûб㡣֪û£Ҳ÷ˡΨһˡ
Ϲҫ˵úܶ顣ЩŮҧгݵģ޲ýֽٴƽɥʬȺȥ沿飬ʵЩЦ
һΪҳأȻҲ֪˵ֽ˭λ㣬̫뿴ҡһ̵ġ
ϹҫһΡ
ʱҲϵĿ󣺡˵ʲôô᲻뿴㣿ҵãĸһҪչ˺㡭֮ǰԲҲǹ㶪µġʱҳĴæҲ㡭Һȥҹ㼸ΣѾˡ
һ߰ɣչ㡣̾һ˵ֻҪðֵַģٶһݿǴСһ𳤴ģ̻Ǿúݲ
ŮԲԵʩᣬûסʵߣʲôƢҶԳԵĶޣҪţ̣緹һҪˮ߲һҪʵġаҵ·ҪϴסķҲû˴ɨˣһ֪Ĳõġһָͷһ̧ͷ̣һЦ㻹ҪҸȥ𣿡
һǳֽ
ôʲôҸˣ಻ãŻô죿Թ
̫֣ŭĿ


153 ð
̫֣ŭĿ
˵ºʲôû˵Ҫߡ䣬һۣû£ʲôá
㡪㡪ָ󣬱ùǺ
ʲô㣿ʹ˲𰡣˾ͽáÿ˶ߵһƳҳÿɱÿˣһͲǼҵѪͲҪˡ
ʱѾ˵ˡ
ȷʵϴˡʱڸڷװĹҲ˹һӡĹȹݵϣһ
˵ϲòۡ
̣ҵãλxiao jieӦûйϵ
һԵϹҫҲЩɵʣxiao jie᲻ϴˣ
ôܣ̴󺰣ֽһʮˣôϲ̿ͻȻðֽվһˣʲôˣ
Цĸ硣
԰㲻ǳúҸһƯ󿪿ڵ
Ϲҫ͹תȦе񡣡Ϲҫֿ˿̵òĿڵһǾǽóøһЩ
Ϲҫû˵ѣֽ̱Ͼ׽ã˵ĳȷʵЩƣֻ塢ֽ꣬һûģԭֵҲ֡
Ȼ˫̥ȫһ㣬ôأ
λϹɲҪ˵ҸŶҿġ˵
߬ȭͷϱζ񡣹ȻҪΪֽ֮һ
ȻûгϣѾ׼ֽݣֽĲԼЦһֽ֪Ϊʲô𣿡
ûȵĻشأ˵ţ㵽ƾʲôƾʲôȻΪҶҪ㣿Ҿ⸱ΪǵӡֽѰɣҲҪи޶ȣĩɥʬ㵽ж棿Ϊ˻㣿
̶󣬳ڵĻʮֵĶӣ԰Ѿ㺦ˣΪԣǱɥʬҧˡϳһ˭
ҵãȻչü̵Ļ
ҡ޿ֵĵ˵ͷЦݲõЩǷᣬͲˡ
ȻŮᵽֽĸĸЩ˵xiao jieĸĸôģxiao jieԼŶԣ𣿡
˵ԭĸĸΪȥֽҳԵĶɥʬȺôŮ֣ȴĸĸɥʬȺûǲǸøأ
ģܰζƵֽϣΪŮԾͿѡʧ
Цӱ̵ֱֱĵףʶһĻţʲô˼
ûʲô˼ĸĸȻҪԼˣǽһμ棬xiao jie˵ҺĸĸҲ̫ûһЩ˻Ҳ˵ơ
̸оһͬʱַԼֽ˽ȥɫŤһ¡ֽ㣬û˻ΪֽԹԵһԼƢ
û뵽ֽ֪ôһ䣺ɣͷҲص뿪ˡ
ϹҫһԿЩĪ̣ʵŮǲã
̺ҧҧݣˣ˵ʶԼ̫ˣ̳һ̫ÿЦݣϹӳȥ¥ϿɣҵĿռ仹ЩطٶռԽԽˣܶϴ·á
áϹҫȻģֽ֪䣬Ҳ֪ڲЩʱ򣬻Ȱ̲¡
Ǽ⿴ȥˣɺһ䣺úúõġ
ЦΪʲôϣ
ʲô𣿸ûһ޲óҵ𣿶ҿɲ˯һɥʬʵ˵
ϲ
ĵԲϲ
̣ȷʵݣ۵ĿƫĵĸĸɥʬȺҲһԲͺĵĽûԱֽɥʬbУ
̵ֻ̡ܻαҵ̵ԶԼܺߵλãƺ˶ԲĴ£ȴǱƲѡһζΪԼĴѣҽڡ
žڣbio zҪƷ֡ҵһܺõݴʡ
ոͲֽȥ˵ô֪ô̫ýʧˡ
һˣʴģȴСˡ
ˡ
ִ˴ЩĹĵС˵ûϵҾͺˡ


154 鷳
üҺġ
һ˲ЦáȻǰһߵһȹǰͷ󡣡
ɫ׺ЩɴȹŰɫС磬µɫʮλãпɰϹƵĿ⣬ʶĺ磬Ҫ
kng yЧ£ĴѡʮȹӣͲһǷһ¡
׻˵ÿ˵жסһ
ţһġվ¾ǰͷһƺò⣬óһͷϡ
Ȼ˵ͷ鴤ǣԽ϶ԼĲ²⡣
ס˼׻·Դˣҡͷ̾Ϣ沿ΪСһ⣬Ҹô˵̫ѿ᲻ġľţļ£ֲԸİ·
ˣһĶˡ
ţȻ˼Ưȹӡ
Źһ̧֣ô·˲䲻ټĽпռܾǷ㡣
šתһαװֱʽĿռťӦһʵֻǼ򵥵ʿռתռĻͬʱһܴĿռ䣬һռῴСռߵĲ죬ʵֿռ۵ݰ˹̹ܹʽͨĹϵõĲһ
һ±Ƶתͷ˹磬˵ʲô
ÿѧķʽͿռܵԭ
󣺡
󲻿˼Ŀ˹Ŀѧ𣿡ɥʬܶе磬ôѧֱúðɣ
ͷ϶һоֻĿǰѰĲһxin zhԳܿռ߶Ϊý飬ýвɸԡ¶ãȻɫһöָͳϣ˵ռ䣬ֻס
󣺡ռťȻǿѧɣ
ʵϣռֶ󲢲İʱǬֽӣ΢еΪ˾Ϳʵ֡Ǽ磬Ƽ߶ȷﵽһ붼ĵزʱ඼ѾˣֻһССάȿռȻ׵ĺܣҲûзϡ
ڵĩʵ̫ͨˡɵ硢ԽڹǼʣһж
ðɣɥʬ
ڹͻȻռ
֮󣬽ָĬĬĴָϣȻԼһڹ˵ҵõ֮Ŀռ䡭󵭶ĵ˵ͷŮ嶼װһأ׵ĿռʲôôСֵģ
ߣq{st}r
С֣
̳ķضΣɥʬȻ٣ΪЩͼɥʬҲûʲô鷳ΨһЩĵľǣ̳һʱϹҫˡ
Ϲҫ㿪һֻɥʬϻһƵ˲俳ɥʬԴ˺ܿͽߵֻɥʬʱ̧ͷ¥ݿڴˣ¶һƵЦݣȻӽɥʬԴ﷭Ƭ̣ڳһöɫľˡ
̹˲ӣҿɥʬԴеϻƻưװ׵ԽĳǰʵùԼãˣСɥʬŵɫҰףܲ⸱ɣ
Ȼ󿴵̽µļֻɥʬĵĲŻ̵һЦתͺϹҫӺŴ뿪ˡ
ǹġ󲻷Ŀߵ
ţ
ȷʵŮ
ԭŮ֮ŮĶͽȥcأȻcذҲϹҫɹλĻءcغҪȥϻȫ෴˵ռʣһλżȻһڽϹҫΣ;Щ겻ɢˡ
ŮûежϲʮˣװͻĿʮۡǵĿĵҲʮԡϻء
ҪȥϻأüЩ⡣ԭȷʵᵽŮһʼĿĵϻأΪһ䡪ӷ㣬պĳظ߲Ķӡ
ǻظ߲ݣcظ߲Ϲҫ˵е㲻ˡŮϹҫ֮һ˾͸ĵȥcء
ǾȻҪȥϻأϹҫҲڣ
ƫϹҫһֱһĪ˶񺮵ĿⶢԼıˡ
鷳ģ
Ϲҫǵĳͣ˾͹ʮԶĵطϹҫһЦһѣ¶½ʵļ⣬ѵĹͭɫڴҫ£Щԡ
״۾
϶鷳ģ


155 
ʱӵ·Ե̻͵һֻɥʬϹҫֻ򶪳ȥ׼ޱȵ䵽ɥʬϣȻֻƬɥʬ˻ŻΪ˻ҽϹҫϵľˣֶͷЦЦ
϶鷳ģ
͹Լͬ뵽
ϹҫĿԺȷչʾԼвĳɷ־ӶࡣһԵĹпĳϣ˫Ƚһƣб˰״ӵ¶Ŀ⿴˲ԶϹҫ
ϹҫЦ̫ĶȤơԼf qngصϣƬӲɲ˼֡ڵϹҫһֻf qngĿȸƵģҫԼʵ䲻֮ģȻҡ
ϹҫʲôĿģԲϡ
Ψǹϵܴۡ˿̵ϹҫڼƻЩʲôֻҪĶ˶˼ʱԺѾ˼ֲͬϹҫ
ʵϣϹҫȷʵȤȤǽݵĻϡֽϵܣϹҫڸĹ֮Ѿȫȷݡһϡеɥʬϵܣĩ𵽶ãϹҫҲŹ󽻺õĻᡣ
ڴǵг·ߺϹҫʱһȥϻء̶ƽߣԵȫߵϹҫӦͬеʱһȺ˿ĵĻ
ˢŮ˺øУȻչʾԼǿڻҵĩһǿκŮ֮ˣټϹҫҲԱ֮ǰһĻ
ϹҫĿŶеļŮ¶˳Եı飬˧һת֮󣬴ķ˹ȥ
Ϲҫڵ̶кøУҲӦȵϻ֮󣬱һȥcءٽֽ飬Ķ飬Ҳɥʬˡ
ϹҫĺãõЦݣȴȫζϹҫʱoϰԲʵĿɿĹϣƶĺɶһߵǰ
֪λûȤǵĶ飬Ŀĵһ·ҲӦʱ˺Ϲҫ֣ϹҫЦŻ˻ʾ⣬չֳһ׺͵ģȻתͷԹ˵ǶȫԲͬطҴߣҲԵ֣Ҳ̫ܻ࣬ȥҪġ
ڳͶµӰһɡΪ˷ɹһñϹҫЩɿĻͷϹҫãĿ䵽o¶Ĺͭɫϣһ䣺㲻ɹ𣿡
Ϲҫվ̫£һʱûӦʲô
ϲеĹʱԺõĹ˴ǡ
ϹҫķӦ죬ȻѼ򴦵ɡѹ֣Ҳԣôˣɹɹûʲô𡣡˵ԴϹҫһۣͼͷʼ˼ˡ
ûмϹҫ˼
Ϲҫ˿һӵĻϲƵɫӲһ£̹ܿȻһЦxiao jie˵Цˡ
ƲƲ죬û˵ȻϹҫ˹ֶԹ롣ܸɴľܾûȤ
˶̬ȣϹҫŽõ˼Ҳס衣̲֪ʲôʱߵߣϹҫܾЦһϹӳҲ̫ˣʲôҵҪ˻ܳŶã
·ɥʬٶԽԽ죬Ľ׵ɥʬľͬʱҲڰЦֽǸʮˣֻ»˶˰ɣ
Щֽҵģ˽ꡣ
ֽŰɣڵʱ򡣡̺һ˵
Ĵ˸Ƿ̧̧Ƥô㣿ǷҪ𣿡
֪ŮҪȥϻغ׼طˡʵǲÿ춼ϹҫĺӰ顣ȻиϰߣǾ鲻õˣ϶ҲöԷþͶˡ
󲻿˵Ƕ㿪һ㣬ɹ̫ˡ
̵ͷһСϣȫװûһƤ¶̫µֽʱһڣֽɹ̫̫ȵˣһ˿綼ûУ·ϱķ̣̫¶վһᣬҲ˿ĸоֽȫװȻ˼˵ɹ̫
ɶҵôܣȻûнǷ
ôʲôŵˣλҸ߹ˣ಻ãŻô죿ⲻ𣬵ʱҸƴġ˹˵ţûаֱŵӡ
ҲӰ˳ֱֱĿϹҫ̣ö˲뱻š
޷ǲԸ⣬ҲǿϹҫǺܺ˵Ŵһö˵ݵǰ˵xiao jie͵ˣȻܣҲܲŶԣȻ֪xiao jieʲôԣɫڸܣӦÿá
Ϲҫ˵¶һƵЦݡϹҫݹľˣϹҫĿġ
̽


156 
ܣϹҫ̲ס𣿲ҵŽڣ
˭˵ǽþһҪˣҡֱ׵˳ȻһϹҫеľˣ°ͣ˻˼ˣǶʵҲô㻹Ǹӳ
Ļû˵ıȴײˡ
Ϲҫһһģž˵֣һʱҲǣҲǡ
֪ô̳֮תͷοϹҫϹӳûܣ϶֪⾧˵ļֵϹӳûҪΪѾͷҾ͵ûãӳҲΪңرչˡһֱΪϹҫΪŶֽġ
ϹҫֽǳġϹҫҲֱӶ̹Ȼϣ޸üĹϵϹҫݼڵı֣̺ܸˡֻԼֽ
áϹҫε˵
̧ͷһһ͵Ůоݼɡ
Ϲҫܿ͵˱飬ЦŶ͵ʵܵ飬Ҳȫ϶һܣôֵܽóܵĿҪһЩݿѧҵۣӦǺͻĳŴԵĿйϵֻǲ֪xiao jieʲôܣﻹкܶԵsn jˣҪҲ㡭
ֻصϣϹҫ󷽵ĳŵš
ҲϹҫۣǲǽõ⡣
ߵĹͻȻζЦһܵĳֺŴûйϵ
ŴʲôϹҫԼĻϡȻһ״ӣоԱ˭֪˵ĿѧȫѾյ˸Уص㱣վᣬϹҫȻĻϡ
ʱĹ֪óһƻһСɵƻƤϹҫɣֱֱĶϹҫеĶȴңѸٵƶţֻƬ̣һƻƻݸ󣬲Żڵ
ƻҲ˹
һЦ˵ǰڴɥʬӽṹȶ䣬ЩãȾ˱첡ԲܡֽṹȶĲֻǰƷĿǰɥʬУ˱첡⣬һԾ˸Ĳ߽ṹʮֵȶ౻Ⱦֻɥʬ
˵һ䣺ɥʬ߶Ⱦ˲ֲֻòͬ
ȵŴͣ磬ô֪ԭȷʵᵽΪġ
µġ
˵ϹҫʶķôȾ˲ϹҫߣһֱΪĶͣĿѧҲΪôǲ
ǰû
һ˺˵
Ҳš
˵ǲµġתָҲ͡
Ļ߸Ϲҫĩ֪֪˵ǴģصоԱóĽ۸ɿϹҫϹЦЦıϹҫ̲ס˸
ĿϹҫϣϹҫо񱻶סһӽŵȫɢɭɭϱӱʵ̨ϵĿ־塭
ǰgʿǰòһغϣϹҫ͵۾ĶŹſڣȴȻܿ죬Ŀ־ͱޱߵĺȼ
gʿ
gʿô˵Ķġ
Ϲҫǰһʹʲôˣ
ĲϹҫı仯СվϹҫʲô
Ϲҫһƿͱ˵Ķ˹еĻѾƴ
ƵһģȻһ̣ڷסͬʱָҲѾ˦˳ȥϹҫֱӾͲļιϡ
̼Ϲӳ

ʱ˻
ҡͷʾԼû£Զ׷׳˹мѸ̵ܵߣеʵʲôˣ
ͻȻˣõϹӳ̲Ϲҫ״
Լ䲻׵ľͶˡ⼸ٶֽ̺Ĺϵ̵ѧֳǼֽˣֽ֪Ƣ
Դ˿̿Ϲҫˣֳҡҡͷֽ̾ôݣ̶Ľ㣬ϹӳҲѣôԣҲˡ
ֳϲ˵ţһʹĵӡƺĸʲôʮһ㡣
ЦһܲʣͰѴ鵽ͷϵըë


157 ҽ
ֳ˵ֽ̫ʧˡ
ҲͬĿˡȻΪ֮ݣʱҲڿһϹҫ
ϹӳҲˣӷü̶úѲ򵥰
˧Ǹhu hu gng zֽʱǰһλ̶ãеĲ̫һϹӳ˲ԩ˵㲻ǿ˼ƯСѾͷԹ˰ɣ
⻰һ̵ɫһ䣬Ϲҫֶɡ
Ϲҫܵȼ֮ߵģǹǿĻܣǿϹҫһ˵Щ˼顣Ⲣˣǰ¡
ȻʱϹҫѾ˲ЩԴ׵ˡϹҫĶһ㣬˺ѪĹâϹҫݺݵĶŹ³֣gʿ
˻һ̻м䶼Щͷԡӷԥ˰Σʵgʿλҽѧgʿ
ڳ˶ɵӣϹҫ̬ȣǺ͹г𣬻޵֡ӷֻһ䣬˵˺档
ɫģûпΧһۡ
ѾҲԵ̧ͷ۹ֿ˿Ϲҫˣ΢һ£磿
ĶɻĵͷȻͶЩֵӡĿԣ˶ãֱ˵ңҽš

ϸԼɢ鲢ûб¶ʵûб֡ҲûжԼݣһֱ֪չˣgʿֻĳƺԡ
ȥɻʲô
ûûС˰֡ﰵֻе
gʿǹ˲ʿg͹ˣж౿ڲŷ֣ʶɥʬǼֱ·ߵ״˷ͷ
ʵݣһֱٳֻԸȥѡԸ⽫һˣȥһ󵽻ȫbin tiϵһ
˾bin tiĻbin tiҲ£
뵽˵ͷϸоеɰ
Ŀ˹ãȻĵĳ̾һû˵
ܸо֪Щʲô
gʿʲôˣֳʵ
ӷ㣺ֻ̫ҵ˵Ǹ£Ķ󣬰ϻء˵поɥʬˣΪʮַ
ô̾ȵ
ӷЩ˷ܣgʿȻҪȥϻأ쵼ҪϢ϶ˡ
Ǻǣgʿӷ˷෴ϹҫЦһĿ˶񶾣ϻأ뵽ˡ
ϱϹҫԱĵطϻء
Ȼ̿ԾϹҫϹӳ
Ҳûм㡣ü
ûϹҫΪŭϹҫ仰ҲڳԼݡϹҫ¼紦ͻȻЦЦ͸Щ񣺡gʿ㡣ǵȫѹ򡣡
Ϲҫʾ£Ҵʮߺܿͽ˰Χʮֻqing xi׼˹󣬶ϹҫϵҲѾȫϹҫ˵gʿ߰ɣ
һԿľgʿĳϤԭˡԭƿc֮󣬲źgʿϵģʱıܶѾһ¶gʿıgʿŵߵĶ棬ʹ֮ΪȫĵˣȻϹҫűgʿɥʬ硣
gʿˣҲʵһ𣬱ΪƽءͬһԱһ
Ǵ˿̵Ϲ
ϸ룬һԵӷ̲ϹӳgʿҪȥĿϻأôcҲҪ𣿡
ôϹҫҲ͡ȷʵҪgʿеɥʬ磬ʲôֶεõϹҫŹЦ
ȻǲֶΡĩ磬һСӷ㼸Ϲҫ
ӷ㿴ϹҫĿ˵ӣһ׶˹ȥϹҫգۼ䣬ӷ¾һȦȵĻ棬
ϹҫŵҪҡ
̶Ҿ˵һﲻǺˣӷеϾ̵Ϲҫʶաӷֳĩ˼£Ѿ˹Ľ飬£̼˵վӷӪ
һʱϹҫڶеˣfn liߡ
ڵĶ鲻ͬϹҫĶУȫװߣվһһʱ·硣


158 ҼҸ~
Ϲӳʲô˼֪gʿҪԣû뵽ϹҫΪһҽѧʿ͸Ŀǰgʿֻпо磬ȷһжδ֪
˵ӷϹҫҲΪ˸Իص档⼸ϹҫֳڣΪ˶ġû뵽ֻΪһ飬Ϲҫͽǹڶ׼
̵ıҲ
gʿҪߡϹҫ˵
ϹҫҲ̫ˡڷվǾԴľˣӷϹҫͬʱתͷԹ˵gʿ㲻Ҫߣȥϻأұ֤Ҷ㡭
Ϲҫһɷӷ̬ȣ˵̬ȡȻ£ӷƾϺܶˡ
ǡϹҫЦһӷ㵽ţ
Ϲӳǿ̸һ̸̳
Ϲҫ˵ϵֽܵgʿҪվο̡ʱץסgʿĻᣬȴܴϹҫҲû˺Ůίߵģֱӿڵֹ´μ̸㻹ȤĻȻˣֹcأϹҫʱӭ
Ϲҫ仰ͺ̻˽ߣһȥϻصĳŵȻҲ˷ϻûоĥѵŮ˺Ƥû뵽
˵ϹҫתͷԸ£֡
gʿûܣϹҫϱӾ֪飬ϱ֮ԻѡԱŲзϵӣ޿֮⣬Ҫ鹦gʿʵĲءָ߽ߣʱgʿ£ۼĲӡ
ϱӵϹҫԱûбİ취
ȫһgʿֻһСѾͷûйԵϵܡ
ԣ˿̵Ϲҫûʧ֡

󶼻ץȥɣǿߵĴboss
һͷȻ֮ͨͨ׼ǰȫԵ˵ϡ
һ˲ͺٻֱͦ壬Ȼһֶȷ˻¹ı飬Ϲҫˡ
ûУ
ȻɴbossʵСﰡ
ʲôϹҫŵĿŵȥ¡ʱ̼˵ɫҲһ䣺Ҳ֪ʲô
ҵܣ
ûˣ
죡ܣ

ܿ죬ӵǾͷ֣ԼܲˡͬʱվŵϹҫҲ£ڳʹ֮ȻǾطԼҲûˡ
ϹҫƵĶŹҧгݵ˵gʿù
Ϲҫһڣ˵Ŀ৵ؾ˹ȥ²⣬죬򲻸ţ֮һʮֵİ
ĵԼϵܣԲۣȻˣ
ȻһߵĿ˹磬Һһҵġô޲𹥻أ
С˼֡
ʱӰ״ӵ¶һ֧ӨɫԼѾûܵˣϹҫΪף˲侯ĺ˼¹óʲôжĶ
Լ˻ΣϹҫ˵ɥʬĽⶾǲҪ𣿡
ⶾϹҫȵʵɥʬܽ⣿ǰֻ˵gʿоԤɥʬ磬û뵽нⶾ
ˣʲôУϹҫжϹ١Ϲҫ֪ɥʬgʿоģgʿнⶾǲ⡣
ȻϹҫ˾Ͳˡⶾʲô˶ģ
ղǶˣЧӦȻĿڵ
ʲôʱ򡪡Ϲҫһڣ˲ⶾʧ
ɥʬȻܣôĽⶾȻҲ˵ʧ֮ǰ˵ģΪɥʬ͸ĲǿЦ
ڽⶾȻҲ֣ɥʬĽⶾͽܵĽⶾõǺߡ
ʱֹϹҫڳǶˡĩٺһЩƾܻ˸õԴһĶΪӢۣϰ˸һȣ˾η׷Ȼ佫ǵĨȥ
ûܣ
ôԣ
ܵȼߵϹӳȻҲܲ״ݺݵĵ˹ˣң
ʱĽⶾ4ʱܾͻָҡָԼ͵
Ự䣬תͷͿһȺ˵ǹֶ׼ȻǶˣֻʱʧϹҫ˶Թû˹˼ɡϹҫֱǰеǹҲ˹̫ѨϹҫЦţΪûܣҾû취𣿡
ĽⶾŲ£
ɫɵģ˵ĻȴϹҫ˲ήͲʧ
һн
Ϲҫֳ˵ɫ̡Ƶı飬ֻžžĹơ
ԲۣҼҸֱ̫˧ô죿ݵ̧ͷŹۣҼҸв˵ƶô˧оҪΪɴbossķˡ
ѹСֵķֳһ˿ǣǸֱˡһ࣬ʲôģǲǲ̫ã
жʲôģ뻹Ǻü
ô죿þᣡһ࣬ҪҪӦأ
һ˿


159 ۲ͬ
Ҳ˵һĿʼ˼Ŀԡ
Ϲҫǳ׵ŭˡϱӶgʿĺޣһ̵Ϸͣձ˳Ǻǣһǵ͹㡣Ϲҫ״̬Ƿ񣬴һԲϾŹһµļơ
ǹĶԸ죬žһеԼ䵽˵ϣѷ죬һǺǵζڳֻǰһ˲ʧȥ̱һţqing xiܲס˵ϡ
Ҵ͹Լڵ
̱ͬվס󣬸Ҫ¾ײ˹ĻὫͷͶСһݵ۾˷ܼģҫ쳣ֱǿż
磬˧ˡһ˵ȷ˿ֻʣ˹ȻûʶΧʲôֻǸоԼûţʵĻ˵˳
˵ٺٵɵЦ
һ㶣̾Ͳ״̬е㲻ԡתڵҡҡλźƵˡȻĲԹϣһ䣺ôˡ
򿪳ţŵϣ׼ȥϹҫˣǻû첲Ȧס˹Ĳӣ˫գˮɵӾֱĶŹȥ׼ߣ治ȫ
ɥʬģɥʬܿ¡˵ţͻȻս˹ǰϸŹ˺þãĽëģԲκԴЩ¶ʵɥʬ𣿡
ԣҲ뿪ȷ֣ҹϳšȻ˵˰죬ȴһ㣬ĻŹĲӲ֡
û취ֻ󱣳ơ˳˳Կռóһ֧ԼݵĴߣȥ
ȡҡͷ
ȥͺˡպ
ҡͷۿԼֵݵ˴ߣִ˹°ϡһ㶣ŹһᣬͻȻͷֺƵڹ°λһڡ
󣺡ţûжһڡ

𣿡ʡ
Ŀã´½Ĺ˲ʿ˺ÿĴǣĬĬĽϵĻԼս˿ռ
ָۡ˳Ÿղű򵽵λһ㣬ָԼ˵ٴͷ׼ȥǹȴһ˸
ᴥ֣һ㶵ģ𣿡
Ц⣺ġ

ٴѹѾһպˣڼûмٹ˽ļӴҩָЩʲôΪ֪飿Ǿֻй˲ʿԼˡ
֮ʱǵĳպͣϻصڴɫ糣ĵݸһ±˰ɣȵˮ
ЩӲĲӣȻļͣ˺ϹҫǶŵʱСڵűˮ磿ʲôô˯ôã
˺淢顣
ô򵥣ŹЩ鴤һ֧Թܾ͸ɵһŵˣ˵gʿ𣿲Щɻ󣺡Ϲҫأ
شʣɱˣ
ôô룿ﴽһЦʲôˣ
Цݺ⣬էһǸˣȴЦ£ᵽЩΣյζεĸɿҾ²¡
Ȼǰgʿʲôˣ
ŷɴbossƢȻ˵ŮһȺˣֻѾɥʬĿ˰ɣ
ͷ︹ţһԲѪȵĳ棬Ȼûס˸
Ȼ̫Ӧȴû˵ʲôͬϹҫǵĻ෴ģ͹Ϲҫ³ֻʲôģ
ûʲôǴģʲôǶԵģеֻͬվڹһȻϣϹҫҲҪ֡
ϹҫǻҲûϡ
ʻ˼׸ߵ˻ס˻УǽڳǷöӲдͨˣֻǻڻص㣬ɥʬŻ͵ȼľ
ۼ񣬻ֽƲɵʱסʮҡǰʻŵ˻ڣˮͻĸߴΧǽϵĴţֻһƳŵĵطĳ룬ſڴǳqing xiеǼԱ
ǸһνصԱûԵɥʬץҧ˿ں󣬻ҪڸʮʱʮʱûбȾļ󣬲Ż쵽ݿءݿĵȼֱӾ˳ֿصĸ
͹ûоʵǵǼ֮󣬺ܿ˼Ľڳǡ
gʿϻأĳԼϻȫĪҰ쵼Ǹˣһͼվֱݺᡣ
֮ǰʿĹþİ취ֱ̫ˣǲʿˣĳĳΪǵȫϣ
γţѹ˾Ǻڰеһʥ⣬ϻأΪĵ˹δܴ󷽵ͷһĨǫЦ˵ţҵӦġ֮Ŀ׻
ԱЩۣоеĶҡ
ԭûдĻɥʬİɣ
İɣ


160 
ôģȻһ㶼Ӧ˼˰޽£boss˵ʣʵá
Բ
γŹ֣ĳ˵ʿˣʲôҪܷԸ
Ȼ
ӻ쵼γǵķ֮ԥ˰죬֯һԣûסʳ˿ڣ磿Ҫɥʬ磿
Լһɡ˵úܹûʣһģ
ǳ鴤һ£ôͲأ
ڻĵĽֵϣ̺ΧĽĩǰûʲôͬڻĻҲƺѾӦĩʽ
Ҫ˵ĩǰʲôͬǾʳĶȱˡ
ĩٺ󣬴󲿷ֵũҵҵȻͣټȵգʳʣռҲһصˣ⻹ںܶ˳Բ¡
ļϣɶѵĽʯûһֵǮ
ֲ׷ױ죬غˮԴҲ̱Ⱦʳû쵼˽ͷöˡֹϻأҲͬľȻֲϵܿԴʳֲܴ졣ѧҵʵ飬ûܵͨˣ޷ʳñ춯ֲġЩͨ˵ѡ
ͨ죬һŮӱŵ˵ϣһŮ˾˹ȥһ˺Ůӵͷһֵĺţ꾫ɧӣҹϹҲ˭
ŮҲʾͺŮǣŶѣʲôΪ粻Һ鰡ɲĩǰ㻹żǮܣ㣡
Ҫ㣡jin huŮԸƿڴ
ʱ˹ȰܣŮŮŴӵôˣԸңҿġƵģҲûҪ
ʲôˡ߳һٺǳ⣬Ȼ¼ǡŮһίĻ硣Ȼ󽫸첲ϵץ¶˳Ȼ˵ɫѿ˼֣ŭĿŮˣؼȥ
Ů˳׷ˣ־ͬңǲ͸ɧ꾫һˣҸ㣬첻ѻ˵Ҹû꣡
ؼҡҲڴ֣߹ȥקסŮ˵־ҪߡȻ̬ȣŮ˵ͺûʲô
Ůָ˵ıӾʹ־ͬҪǿҼˣôн죿ҵģǲǣ˵ô
־ͬĩ֮ǰһֱŵļܣżҵҵĩٺҲװˡһڱ˳һƾŮϣס죡ߣŮôˣʲôֹ֣ȢƯŮˣ
Ů˱ȵһ£˼ŵĿ־ͬŮ˵ǸӲģö˰Σžȥץӣһ壬Ҫ㲻úļơ
Χֵ˼״Ц־ͬСֶӵҲվһ壺Ͷˣ
ǣߵ
λɩԵĺȵģǿߵģӣͷ˻飬ûȥ
ͨ긾Ůվ֣Ҳ־ͬĶ֡ʱŭ־ͬڴҵУѾŮ˵Ĳӡ
Ů˰ʶǰ־ͬѾǸǧ˳Ϲˣߣ׾ͿԶߡ
־ͬսֱ֣ŮɫףΧһƬ˭ûǰֹЩ߾ɥʬϴ񣬶Ѫһ˵־ͬڲûɱˣɱӣߵݣҲ̫Ĵ֡
ÿ߶Ի˵ҪġȻܲпᣬʵЩΪĩܼ尾ЩȴƾĩΪˡ
־ͬŮˤ˵ϣǳ
Ů˿뿪ˣ־ͬοŮˣٴ߽ľưɡĩǰһŮ˺;ƣ˵ֻĩǰˢǿĩĽ˾˺ʳ
ſڴվ˼ƯŮʮͣȴһķ糾·ھưſפǡ
⻹ǰ찡󲻽ʵƤ⣬ϣҹ˾ʱ
ӣô֣
·ĻһЦ˳Ǹ͵xiao jieȻйʩɵӦǺܽţЩֵϾŵԺ󶼻ǿƶϵ磬Ϊûеƹⲻ㣬ЩҲŲ˰졭
ǸСŮ͵ʱ˺ܶࡣ
󣺡Ŷ
gʿסĵطڻʩõģЩxiao jieõġgʿǵĻصĹͣgʿκҪǶᾡ㡣˵
ڸʻϵĵ˸ͷȻ˴⡣


161 
ʲô˳Źķȥ˾ưſڵļŮ
ʱǼн׵ĸ߷ڣֵϵrn liܶ޷ʻ͹ĳҲ˽ֽǴպöŷųֵĵص㡣
ûʲôһֻ첲ڳϣȻɫȻȷʵڿǼŮڵìܣǰһ˵ʱûоĩûʲôáڿsh hu hn˽Ա¶ʮܣϷkui gn
ڿ·ЩµŮȴһ£û

ʱһŰɫȹŮµĳע⵽˹ŮڴЦŹ˸ۡ
ףͦƯġû˵һԵͷ϶
ԲͷۣȻ˳
ôˣ󲻽磬֣϶ϲ㡣˵ţȻЦ
ֺһۣ͸һӲõϢ
󣺡ʲô飿ѵŵСi nԲˣڰɣôС˵ֻ˵ŮƯûֹ
ǲ˼ˣ
ʶ㣬ŹͻȻŵЦˣɣĺˣ
ֻ֪оĲʿӦûʲôӴŮӰɣԭУҲûйgʿд뵽ӿ϶²⡣
ĺˡ
Ů˷˰飬û³ˣŮؼСܾ͵˳Ӹǰ³
̧̧ӣûᳵŮŮôʱⰫӣڼ͵ȹװĶǰhn yunһš
״һЦת˵˹һ࣬ϰӺųŵ˹ϣͷŹ硣Ȼ־˹ĳť
ײһ֮󣬾ͲµĶ
󣺡Ҫлҡ˳׼ӹصԼλϡȴͻȻץסӵǿһֻ֧ţץסû㣬˾µſ˹ϣյ״̬һأײñǼһۣгȻͷԼɲɵײ˹ȼ䲻Ĳλϡ
󣺡ô죿
оڵʱ䶼ˡ
ʱĳ¡
λҪҪ桪ŮЦڿڵĳһʱҲĬ
Ҫ̧ͷ͸о˵нӲơεȴԼڱ˫ѹţ˰֡
ʲô
Բۣʲô
Ҫ
һĺΰ
˼ˡӦŮĿ⣬æǸͣľ뿪ˡ
Ҫ߰˵ֶһӣȻԴ̧𣬾ͻ˹־ȵסӺƤǿвȸжʱϮ
͵ĿУ۾о꣬Ȼʵƺֻ˲ϢĹʱͷϴ˹ԴɳƵҪ
ŹȼȣҶĲٶˣ
ǹģbossôˣᱻɱڰɣ
κ󣬳ٴƶҲԹȾЩ/ӣתͷ
󡣡̾Ϣһ֡
ſҲǹģҪңҲŻſϵġ
˵ǰ˶䣬ʱںӾ͹ۣҲ֪׿˶á뵽ŵĻһڣǰ̽Դڿٴοʱ׺ݵʲô
ڨڨЦˡ
ʱʻĽgʿxiao jieĸá˵껹Ц
ˣá͵
æͷǶãǶãgʿʹ͹˵ĹϵڸãȤǶ
һǶǾԲ˵ı飬һҭȻͷ˿ȴڱĿ
ʱоһǻĻûй˳ǰСֹһۣͻĹĵλϡɴҲѧ۾۲Ϊ
۾۾һ̣û۾ͷĿİ䣬ЩصķֻڴǴһĨº͵ǳЦ
ᣬּ˵ڹìܵš
ǰϬĶһۣ໥˸֪Ϊʲôое䣿ǳϵ̫ˣ
Ķ̧ͷˣе岻ԶĬӡ
gʿϵϢҲ̫ˣ
ߣһȫûܵgʿȴôĵ׷
ĺ𽥷Żƺ˯˹ȥԸһ㡣


162 
ؾͲһСͳеģСʱҲĿĵءǽ¥£һ󣬾뿪ˡ
˯죬ûнֻǸλ£ָһ·ٴʱʱѾһСʱתͷϹЦĿ⣬΢ɲĳ鴤һ¡
ֻΪ˻εĳ棬ûžȻ˯˹ȥ
ƫƫʱ򣬹ѹ⿴һϵʱ䣬Ȼװ˯ôá
ûС̷
ûʲôûװ˯𣿻˵ͷ˿Լȼ䣬ͣһ£ѹ˵ûкߣ
ڳûˣⶺһ˲Ǻı˼֡
ڹֱףӲͷƤ˵⣬㲻Ҫϡ
ƫҪأͳɤĶߣɳƵôЩòζ
󣺡㡣̧ͷϹϷʵĿ⣬Ҳˣһ㰮զզı顣boss㿪ľͺá
һ߸С۵Ĺһߴ˳ţҪ³ʱȴץס˸첲ĵʣҰˣ׼ʲôʱҷϣ
һ٣عͷ˵ʲô
ĴߴżЦ⣬ãȻɫ˵ϲ㣿ϲϲأ
󣺡ȫҲԡ׷ʲô
ֱֱĿ˹ܾãκſڵ磬ΪղŵǸ治֪ءֻһ£Ҫɣ
Ҫɣ
ϵΪᱡΪǸȴ˹϶Ļش𣺡Ҫ𡣡
뷴ͿƬӰԸ𣿡
ԵЦ㿪ʲôЦȻԸ⡣ⶼʲôˣô˼룿һ·ҪиҲ̫ˡһϲŮô죿ͲҪˡ˵ɻˣ㲻ͦϲóǸŮһֱ˼ҿϲȥ׷
ɫĻԽԽû
Ը⣿
˵˰죬ȴֻǿظһ鷽ŵ⡣
ɬ˿ڿˮԸ⡣ܾĻѿڶʲôģҲ̫Ѫˣ
õ𰸺󣬹ɿ˵ıһһ࿪˳û׷⡣״Ҳ³˹
İɣ
̧ͷֿһ۹ıӰģ
ĲӣӲͣģղž;ܾ뵽ͷߡ
==ղžܾ˷ɴboss
ôڻڹŹչˣȻԻȵıȡ˼ȥԼֵۣ̫Ҫˡ
ǡ
һֱҲûΪʲôԹģȹģ·ǹϴģǹˢģŹٻ۸Ů֮ǰûз֣͹׷ǹʣȻչôá
ĩûܹһί
ǲĹˣ
Ȼ˵ϲǲš
ʱͷ󣺡ôߣ
ƨƨߵĸϣȻ͵˹ۣ磬𣿡
ûС
ô
鲻á
Ŷˡͷ

Ź˵ݣڶţˡ
󣺡Ϊ𣿡
ֲ˵һĬϵ̬ȡ˵׵Ҳ̫ͻȻˣû׼˵Һȥá˵ϲң㿴ҵĲôԼã
С
̫ûпŮˣһʱ嶯ǳϦദˣÿ쿴ĶңΪҵĳãΪ˺øСҾֺøкŮ֮ĸǲһġǵķʵȥӴЩŮ
Ȼû˵꣬͵ͷĴϣסĻ
˫ֳԴ࣬۾Źʱһ£Ȼ뿪Ĵδ۵ԣȷʵС
ȵĿŹ
һû˵һ䣺̫Сˡ
һŴ򿪡
ǳЦŹ˴ǣûϵʹˡ˵ֵʱ򣬹⳯Сһ⣬صͣϡ
󣺣
˵̫С̣ιǼ˼
ܵĻסأȻڹĿ½ֱͦ壬߳˵ݣŹˡ
˲С鷢ӵ˼¡


163 
˵ת߽˷䣬ĹԼ𣿡

صＷǣЩ߻ʮˣʮΪһţĩ˻ᵥжһǰȫûбϣһЩĴһ˸ɲˡ
ҲһСǶļ˵СռҲ٣һ򳡵ĴС
ʵŶй̶ĶԱǷֹȷĬҲʮЧʡ֮ԵľЩûй̶ŵɢˣǻΪԸƧ߲ԸؾһЩصʽԭûй̶Ķѡ
ɢһѡ񣺿ԼȻļѡֱӼľţѶȼ乱׶ȣų֧ɢ˱ꡣ
𣿡ӥСӸļһǰȷѣˡոеıʣһŮ
ص˼Ѿˡ
ˣôôһȱ˵ĶûУ
⻰̧ԴڿһСŮҡҡͷŮһ˶£ͷԺbi nnСʮָɾһ֪ŮӦĸȨƵｿġ
飬һ࣬һ٣ʣнҲ޷ǰŮȴֱӰˡŵˣҲǸһ뷨
εεСŮʺڼûĸԸ鷳Ů鷳ûСŮ鷳ص֣˭ȥȥչһСŮһʲôϵĻŵ
ҲʶˣЩžܾԼԭԥ˰ΣȻͳǹϣԼҿԱǺȵġ
¶˱־ԵòЦݣĹˡ
ԥһ£ܵġ
ҡͷǰŮܣǾòʡʮоŸߣСŮܲϡ档
ҲڸǸСŮʵ
ʱԱ߹һĿĴ󺺣ͷǰļ˵ɱޣϵףһ
Ǹϵߣպöϵ߲࣬ɱʱϵΧǽɱޣʮʺϡܿ͵ݸ˴һŵǼǱ
Ա߿ȫ̵󣺡
ǹ𣿡ʡ
ŶʵڱǸǸպûȱһϵߡ
һڣߵ㶼ûʲôܾ;ܾˡ
ҲЩΣ̾һǷϵܣ
ǵǡ
Ļشε˵û취ˣǶֻȱһϵߡ
ܾӹ󺺵ĵǼǱ֪ͨ˴󺺶ʱص㣬׼뿪վǰ棬ͷһͣ˽ŲȰ˵СûǻؼҰɣɱ޺Σյġ
ȻΣգҪˡգգ۾˵˸㣬ϵܡ
һ㶣ϵܣʲôܣǰôû˵
ԱߵĴҲĿ˹̧ͷЩѪߵ˴ǰ˵Ӱһ¡
ʲôģȻӲˡ
Ҳ֪ᵽô£ûԥͶӡȻߣһµĴ󺺣ȫԸӵġŴ֣˲һ͵İ׹ס˴󺺵ļȻŰ׹ʶһ˴󺺵
ϵıҲԭĺ潥˾ȣֱֺӾͽװ˰ŵıֻԭ˵ĵطЩѪ˿ȴȫӰ˰Σ󺺻ǲŵʵͺˣ
󣺡ȻˡȻ̺ۡ
ϵı˿ϲһԵֻܻ̫д֪Լ˿жֲȮצӲץһȻ첲ûзϵҲɼǣڻҽʩѷ£˰£ſϡ
֮ǰľųҲΪ̫ܵأŽ˾šҪ׵㻨ɾһΪʳʼˣҲȥ
ھȻȫˣСŮҲ̫˰ɣ
ȷԼȬûסشЦҵ˺ˣȫˣĺ󱳣˷ܵ˵ֵܣһҪǸ谡
󣺡һҲǲⱩ¶ԼܣйţҲ±ץȥʵ顣
ƿҲҪȥԭ򡣹ûж˵ʲôͬˣֻҪСġ
󺺺ֵܼòСĶ˶˹
ⲻǰӾŵ𣿡
˵֮ǰ̫أٰ겻ܳ񣬾ͱ߳ˡ


164 Ӿ
Ҫ˵Ӿò塣ҲǾŵҪû߽ߣǾҲܷչô죬ֻ˾ͽ˸ϳ˾š֪Ӿŵ˵
ĩﳯϦģӾŵҲûôһţܲһˡ
ֲķˡ˵ˣµķϵܿףӾžһ߽ߣҲ̫ûˡ
ȷʵ˺ġʵ߶˵ʲôɣ
ҵ˵һֱǾųϣųͿ˳ˣҲֻǸ
ΧԵ̸ϣԼףϰĴЦţƺûзϡ
¿Ҳ˵ӰʻһܿһȺ˵ĸ͡ڽ֮ǰºˬĴЦĵ˺ˣ
оǽˣպÿ±ƵһĻһĹ򣬹ƱϵκõϢѸٴļ
ϵߣ
ƵĿһʱȫ䵽ϡ
ļ룬Ӿļһųǰżˣǿһ߹ų
ӵųȻҲϢؿ£µ˺ˣ˵ֿǰ־ͬһۣûõĶ
־ͬĸһȻС˵ųǸϵ߸ɵġȻµ˾Ժòô죬֮ǰжųҲ
ųżС˰µˣûоڲҲܣųܸոսףѾĽˣ϶ųĶ֡һӾŵĶԱе
ų⻰ˬĺܣȷʵΪ塣ȻҲϡ
ϵܣ֮ǰôû˵
Ӧصģ˵˲˿ڣµ˾κõġӾŸļԱ˿ڵ
ųͷԸšһϵߣǾŵ϶ܸһ¥
еѡļԱͷոձϢgʿá
ųһgʿ־ͽȻõϢͬʱģļ˵ȸʽ˼ľš
˵֮ǰϻصЩǻĸģgʿȻgʿƳⶾصܳԱgʿϻѾһĴڡǰգgʿһֿԼͨܵԼ
Դϻضˡ쵼˸Ǻ޲ðgʿȻһ㡣
ʵϣĩպÿضһоԱȻĩȥˣЩоԱԺõģȺõģÿţĸоõĶΨgʿӦ˻쵼ݽ˵gʿ⣬ϻصҫ
ΪgʿĵϻأٲȻѾΪ˵һء
Ӿڻȷʵ⡣Ҫgʿ˲죬ֹ쵼ӦǻＸڣɱ
ú롣ų˸ļһۡ
Ȼڳ˶Ͱųһ˼ϵܣgʿãȻúú룬ųλӸǿԵģ
ϣ
ȰӾߵǰѾҴҸĸųԴӭȥϾųԳԵг⡣
xiao jieǾŰɣ
ǾŹʸߣá
һȥһȥһľҲxiao jiexiao jieϵߣʮ½Ӳһƾţò׽ӵ񣬻޻صǽ˼xiao jiexiao jieȥ֮𣿡
ôײ˰޻ǽôˣһźãȥʱжʮˣŸxiao jieһСȥͺ˼ˣ
Ǵ⣡
Ǻǣûû˶˵⣬Ҳ󡣡
˵˭󣿡
˵ľ㣡

xiao jieǾţ
һȺ˾ǰʱӥСӵóոõĵǼǱͷãxiao jieӥСӵˣѾӦӥСһˡ
һţ˶ŴܵųҲͣ˶໥ŶԷͷͬʵxiao jieӥ
ӥųҲ˹һ񣺺Сӣֹ졣
ӥųǸ㣬ʮµ֣ͣӭxiao jieӥСӡ
󣺡áʵĸŶԣĲ
ֻһ񡣡Ⱥ߹İųӥųһۣȻߵǰڵxiao jieûй̶ľŰɣûȤǰӣ
ų⻰һΧըˡ԰Ƕxiao jieΪʽԱģ
ǸոΪʲôӥŵĻҪÿ·
뵽ﶼСǣ
ڨڨӡʲôû˵
ŵʽԱֻڻؾŹʽǼ˲㣬Ҳ룬ʱ


165 N
ҶǺǵģȻӵų˵ˣǿ϶ģڳϿҵ󷢳룬gʿ˺ú󣬾Ͷɢȥ
ЦеĽӹһƬҲûֱӾܾðһȥһ¡
ҲϲǾš˵ĶǿǣΨ԰ӣܾúܸɴࡣ
ȷʵм̶ŵ뷨ǶӾţȴûʲôøСʵϣ֮ǰѾõ˸ŵϸϡųǸϺ˵ӥСӡٱʵǿ󣬵ǶԱƷݬİӾš
ûмǴĻųǸˣյСԭ䣬󻹽ҪȢ檵˰ɣϢ˵ԭѾϳţȥwi wiƶˡ
ȥ۱˵ĶԴ
־ͬȥӴ
ΪصһųӵųȻϰ˸߸ϵɡţ͸øжµĴӦǣԺ˵ʱ򣬰ųҲЩζ
װ׵ľܾųܿ׻û˵䣬ͳת뿪ˡ
ڶһ磬ӥСӵ˻ϺֱnС
nеĳϻмֻһУͬʱnҲҪĽͨСȻڣѾĶֲռˡΪãĩǰϵĻгͽnС
ĩձǵĹע㶼ɥʬϣǷֲԾʱ򣬱ֲѾӵơnеֲڹԻܣ󳤵ô˵㣬ι״˵㣬Ҳˡ
ε񣬲Ǳֲı춯
ڱֲѸռ֮ΪȻϣһЩֲΪʳı춯зĳˣӥСӽӵ񣬱еıá
ӥĳӻnУһƬԴһյĻݣжӰ֮£߶ӳһ˫˫ɫԲ۾һһգգĶصĳ
ΧĿܾöӷעȻûввֶܿͷ֨֨ĿΧĽĥ
󿴼ЩֽˮĽȱһǣȱһҡҡ׹ģòõǼõġ
ӥСڣһʮˣд󲿷ֶǹܡֻӥĶӳ֣ٿΧֲγһ޴ɫӣһӾͽʮֻʹնɱܿǾ͵õʮöþˡ
Ǳ߷ϵܵ£ӳһС͵磬ֱӾͽһֻ˹İ׸ߵӣʳһ̲࣬ȻײУҲЧʡ
һ˺ֻһĹջٶöˡȻżСı˵ģڣС˲⡣
ӵĵʵС˱ãǵĵҲûж󳤽ڽٶ֮һֻֻܵ÷ɿ졣ڳ˰գڴϾѾˡ
Ȼ
ӥӳ˷ֳӣȥѰá
ǰһᣬӿеǧٿ׵ĽֲõԤУ˵᲻
¸պúֵһСӣĻԥһ£ɣ
߻һ䣬ССˮʹӸߴ
£
䵽űߵˮ飺ôо⻰һŶȶûأ
ָָԱһӶĽȥǶ¥ɣ
ºͶļһµͷͬ⣺ҲǱ߱ȽϺá
ؾ֮󣬾ڽ˴¥ڵڳеĵشҵԵĴãΪѾɾרеʣһ·յġ
ڽֻú˼ֻɥʬһֻĽɥʬ˷˲Ҷ˶ܣһڣоգ˳ջһöĽ׾ˡ
ıãҲΪߵĶ˸ɾѰ˼¥ûпãǾֻصһĴ
ڼ׼ԭϢһᣬȥʱһгǹ˳еһ죬ƺʲôҵ˽ϵͬʱͷĵҡ£컨ϵ˼ǽƤ
໥һۡ
£ǻǳȥϢɣ
󣺡ţͬ
˵Ѹײڶ֮ƿ񱼳˴¥ܳȥԶ󣬴¥ƺҲ֧ŲסĻ£ȻǺһ죬¥ˡ
̳ķУһֻ׸ߵı칷Ŷ䣬ӵ͵͵˻˰κһ˳ȥ
˲˼˵ûᵽб칷
Ӷܻйġ°ͣű칷ķһ˵ʳġ
ʱ´Ի·ʣΪʲôǹ𣿡
󣺡ϻôǣ
£⵹Ҳǡ
ˣ̸ʲôΪʲôǹйϵ
ǲȥ
˵˭ʵ


166 
ʶ
ʶ𣿡
ʶһҡͷû˵Ž񰡣ѵҴߣɸĳжˣá
˵Ľס¿ڵ
ŶǾعġΧļ˶ۣڶϹҫʱ˴
ȻϹҫ
ŲԶǸܹսˣ۾
ҫСģͻȻһŮ˵ľ칷ſϹҫԴҧȥȮɫĹâձ칷ߣ⹷ֱϹҫ⡣
̵ѣϹҫǶۿҪ칷ҧȥʱһֻ˸ߵı÷˹ȥֱֱķɵ˹Ϲҫ͵ػ칷ĺɫҲһȻϣҧס˱ãأ
칷ҲȥҧϹҫˣһצĵϹҫϣϹҫ˵ϺͷأԵĿҧıá
Ȼ׼˵ıãȥϹҫ
ҫ̴󺰵
Ϲҫعһڽʳı칷˹ȥ칷ʹҲˣͳϹҫҧȥ
һϹҫûüͱһɫס˲ǵһͬߵģվڲԶ̡
ͷͿӥӳĸԱʱӥӳֲϵѸһ첲ֵ͵ر֯һ¸ߴֲǽǺͱ칷ߡ
¿ӥӳ˴Ĵָӳö˧
ӥӳǸʵڵŮˣûµĿޡ˵Ϲҫ̣üǲϻصˡô
ĸ߽߲࣬Ľ׵߸ָͷӥӳȷϹҫǲϻء
칷ײ˰ûײǽʱ͵Ĵ
ʱӥӳֿ˿ˣԸ뿪кͬ顣칷٣˼㡣
ҲЩ칷ʵڸ༸Сӷho֮Ǿʹǽĺ棬˳ȥǽһ仹Ĵ¥ڣһ߳Ե㶫һߵȴСӵˡ
̸ϹҫϺҩóһƿȪˮϹҫȥӥСӵΪǿռߣԼóҲû⡣
һԵζĿƿһۣȪ
Ϲҫ̵Ķ߲֪˵ЩʲôȻ̿˹ĿԣصñӺһĿǶ񶾡Ϲҫס̵ְο˼䣬ƿĿ⡣
󣺡ֵе󰡣
ŮҪˡ
룬ûмǴĻϴηֿ֮ǰŮѾ˺ƤͲˣŲµĹǾͬˣ
ϴ˹ȥ֪ϹҫЩʲôgʿĹ裬ϹҫӦò̫ù
ʵϣ²b jiʮƵˣ䵱Ϲҫ飬Ѿŭ˹ǰڳ϶رѪȡ
ҩӰ˹ȥһֱŹţû취Զֻ֣Ǿͽһɥʬʹ뿪ˡ
һȺûжˣϽֻɥʬûЩ˻Ȼ֪ϻǹ⻷ֶ
ҲŮΪʲôǰԭ
ŮʾȪˮϴ裬˺ǿҩԣչ뿪󲻾ã̾˹ָ䰤ιȪˮ
ʱɥʬӴ֪ǵСӣֵסɥʬĹϹҫһˡ֣ɥʬĿѡ
Ϲҫ͹gʿ˴Ȼʲ
֮ץסgʿ㲻ֽ£ϹҫԴ̵ָֻ̬֮ǰģΪ֮ټϹͬĳˡֽgʿŮܿҵ˹ͬԡ̱ͶǿϹҫкøУϹҫ룬ͬ˺Ϲҫһȥcء
ȥcأȻ棬µľ鶼ȥcءٺһˣϹҫ̵ĸҲԽԽá
ͬʱϻسɹƳⶾϢһĴءgʿ֣ϹҫĶ
gʿȫϣ
ռ֤ݣȻgʿĶйڵϹҫҧԼһ
ΪgʿһΣ³ɺޣһĳϹҫgʿһαʱסˡ
ټһߣͱϻءǴ⽻˼Ȼ󽻻ⶾʵ׼ûǱgʿʵңȡgʿʵϡ
һϹҫš
ϹҫţΪ˽Ҵgʿıġ


167 ƾ
cعģӥӳɻˣ
Ϲҫ˵cأΪ˽ⶾġЩʱգΪgʿƳⶾﰵϢĲϹҫĽܣӥӳҲûлɡ
ǻʮѡϹҫ˵nе·ֲסˣǿųԾ·ȥԶĸС׼̽̽һ·Ļس̵ʱҲֻ᷽ܶ࣬û뵽ϱ칷Ϲҫ˵ֶӥӳľ֮ʾ˸л
ȻϹҫû˵ģ֮Ժʹ󲿶ӷֿΪ˴㰵Ǳϻء
ϻصˣȻﲻУֻˡ
˫֮ͨ´Ϲҫһڵ֪㣬Ϲҫcܽλߵߡ
áϹҫС̣ϵЦȴһǫ͡һԵ̵ɵﲱӣƺЩ˶ϹҫĿʮһ㡣
ϹҫˣŶԭ߰
ϹҫЦŵ˵ͷxiao jieú𣿡
ʶӥӳʡ
ʶϹҫ˵ϴxiao jie뿪ʱҲûдкҺ̶ܵ㡣ϹҫֽǱҪõġΪϵܣgʿ֮Ĺϵпõļֵ
ûлӦ
ǲ׽ߵһࡣ
̵ͷͣȻxiao jieʲô㲻ʹϵ
һʱ˶Ϲҫĺøн˱㡣
֮ǰҲúΣgʿãôƭ
ʱԴϹҫһۣҲôǲ㱻칷ҧҪӥӳ֡û˵꣬Ѿﵽ˼¡
ϹҫЦݲ㽩ӲϣǱ칷ȷʵöԸ
ŭĿ
󿴵˵״̬Щ޹Ŀ˿ºӥӳˣô˵Ĳ𣿡
ԣΧһµͷҪ˵ܽλߵ㣬˧gʿǽǶڣ
浱ϻص˶
ǵģڹ͸©£ϻص˶֪gʿõݡδgˡ
ʲôָ̡
˵ֱ̫ˡ˲²
ڳĶgʿԲзۣgʿŵδСϱӥСӵҲǰݼڣϲĺܡټϵܣֳþ¿ɰҲ˵ӥСӵһڲںǣӥӳʮŮˣҲû˵ʱһӤʵС
˵Ϲҫμˣվߵġ
̵ָʱһȺں̵̻Ļص˹ȥȻһϹҫҲû⡣
һ׳ߵŵ̺Ϲҫ
һȺĵ۸gʿˣҪⶾˣ
ӥСӵ˵һҲcСϹҫܽλЩֻ׵߻ǺĽϹҫġ
ĽĽͬؼеҪеġ
ӥĶӳϹҫĻ󣬶һ֣Ҳ˵ĸо
̬ȱ仯ĺԣϹҫԶѡʵϣûüʲô
ʱ˵ӵ̲סĳֽ㻹ǺֶΣϴgʿΪͷŹȥãֹôˡ
žžһɫͻȻ֣⣬̴һ¡ɫֵѸ٣ʧΣ̼ȴûз˭ֻֽ֣ìͷָ󣺡ң
ҡӥӳƮƮĿ̺Ϲҫһۣ˭ȻվϻصĵϣҪϻصĹءλxiao jieעԴǣͬʱҲһ飬xiao jieϻΪС
xiao jieΪУΪУһˬʵָ͵ʮߴŴ˽
ӥֳȥļСȫϡ
̤һȺߣɫĶŶİˣȻ֪̺ϹҫݣӥǾ仰ǿɶˡ
ӥ˵Щ϶ʲô
ǡǡ˼ĿǰȺߡ
ʲô㣿ƲƲ죬ôòˣôһ㶼ûг
ЩɫƵߣϹҫڨڨЦˣᡣȷʵʶʵxiao jieλxiao jieãĩպǽΪһЩֿˡ
ԶһĲţȻѯʵĿ⿴
ν̧̧ͷ԰ȷʵҵ׽㣬ҪҶɥʬȺһѲϵأ
˵㣬Ҫúлл㡣
ȻŮվ˶棬ҲٸϹҫȦӡо仰˵úãҪġ
ǷϹҫʲôȴƣ͹ա͸ƾˡ
ǹ⻷ռ䣿Цһû©Ϲҫơ


168 칷
̵ɫֱ䡣
ŵǵһʱ䵲̺ϹҫǰĿˡϹҫס̵֣񰲸̵˵xiao jie֮ǰ㶼͹ˣȫᣬѾĸǸˣͲҪˣҲҪ˵ʲô㶪ɥʬȺ
ϹҫεıϣǶԵĲͬ仰ͽղŵΪΪȡ֡
ֽ֪ƢˣҲᱻϹҫﻣ˹ȥϾֽǳĽݡ
Ϲҫϵϻصˡ
ӥСӵ˿СɰͣôˣһŮʲô
һ˴̵ĿԽĲơ
ȫûаϹҫĻϡ
һӳ嶯˵ӵŮټһαƵЩ棬ô۵ģΪǶԼ
뵽һЦ˳
ȷʵԭеŮʲôǶվĽǶȣȻ˵ΪδǱΡ
ԵЦϹҫ̵ɫЩѿ
´յߣЩͬʵ㶪ɥʬȺˣ
İ۾˵ϹȷʵûֱӰɥʬȺһġ
Լǹ˵ġ˭Ůأ̾һߵ԰ɣŮر񶾡뿴ұɥʬԵ
ֽ˵ʲô߸ͼӴ׵Ĩڣȴʼˡ
ǱϹҫס̣С侲㡣
˵ҫ֪ġֻǰbУûаɥʬȺ
⻰һȫĬƬ̡ں˵Цļ򣺡ͬ㡣
ӥСӵƬ̣Ҳ׷׵ͷ
ʵͦصԻ·ġȻҰֱ׳ĺѵðõһɥʬĳֱӰ˶ɥʬȺһЩ
һֽԼһֽɥʬðɣ۷ϣǰ߸ίһЩ
֮ǰϹҫΪ̵ı绤ҲЦ
ۿֽβ£ֽû˿ܡӥСӵʮάֽϹҫɫҲ
ϹҫûĶԲߡƾһ֮ı칷ûʤ㡣
ҪȥϻأĿǰ˺Щߺûбİ취
ء˷ı칷쳹nС칷ʮԽԽĽǶ֪Ҫ˶ʱ䣬칷ͻҵ
Ϲҫʱ˺֮ǰı칷ҲˣеߡڳУ֪жı칷Ȼ࣬ǶȺ칷ʤҲǺɣ
ӥӳһ¾͵ͷͬˡ
ԴҲû飬ڹͬĵǰϣϹҫʵֵҫġ
ĩ󣬶ɰǧɥʬ˵칷ֻ࣬ʮֻЩ׸ߵȻ˵Ķûи
ʱһֻĹͷͻȻſڴ˽ǰצڴĵذץţֻƬ̾ٳһ׼Ĵӣ칷˺һ߿ţһ¥ꡭ
ӥſסǰӵı칷Ըһߺϵܾ͹˱칷ϡȻ칷ƤҪûɱ칷ŭı칷Ťı칷Ҳʾײ˴¥¡¡˵Ƶ춯ͱͿյĴ¥øҡҡ׹
Ӳųȥȥ¥Ų˶ãӥ˺ſڵı칷Ȼ˵
ӳǱΧˡʮֻ칷㹻¥ʵʵΧˡΪǰϵı칷Ѿǵȼߵͷˣǵҷı칷׵ʱ˶Ĭˡ
¥һǽѾ칷ײֻ칷˲ͳ˽ӥСӵĶԱɥʬĥĺ֣ټϱ칷ڴ¥ޣһʱԸ칷ࡣ
ȳȥӥӳ侲ԱûлɵִӥȻڶı칷ʹ¥̮֮䣬ֻҪɵĶѡǰߡ
ȻҵףԸֻ칷ҲѣʣµʮֻһأӥӳҲûаա
ұ칷ٶȼ죬ʮǳûȻʵ
ϹҫҲ뵽һ㡣
ʮֻٶȿ죬ȳȥֻ칷ע˸һȥʣʮһֻսپҪı칷ϹǸ桭
ϹҫܾУ̶Ŀռûֻ칷һ˸㲻
ǹӥСĿռ߿һ˵
ӥӳָԱȥϹҫһߣǺһ𡣡
ʱѾһ˳ȥϹҫһΪѡĻϵȻףҲŽײãټˣǸ졣


169 
Ϲҫ̶ܾϹҫҡҡͷȻյϹҫĶߣС˵ЩʲôϹҫǾȣȻڲزסϲ
ģϹҫ̲סĴ˳
̵ͷʱ˿˹ȥ̲мбһۣϾǵɫ
Сĵ㣬󡣡
áٿˣһܳ˴¥
˺ͱ칷ʱϹҫ˼ӥСӵ˱칷ȺȫעͻȻ̴˼Զı칷
ͬʱϹҫһ˲䲻Ӱ
ûзӦ̵ĽԲۣʲôһ
ã칷ȫˣ
ģŮ˷ʲô񾭣ŻͷȴѿϹҫ̵Ӱ
ӳ˲ˣ
ܰߣôͱ칷ˣ
ʲôԣɵˣ˵ӳı칷
ûϹҫ·ϵֻ칷ֻʣսͲӮټֹ⽫Զı칷˹
ӥСӵ˶ʼˡ
ֵҲϹҫ̱ɣǶԸ칷Ȼ֪ܵСӲţȻ
Ҷûע⵽̺Ϲҫʵǽ˿ռ䡣
һֱˣϹҫʧĵһʱ䣬Ϳˡ
Ůıռ䣬Ľ
ʵϣ֮ǰϹҫΣյʱ򣬾ӥӳûг֣ϹҫҲΣաҲ˵̿ռһ˿ڵȪԸĻǷռеҴװȥ⡣
ȻǰŮԸ
ŮϹҫ˿ռǶԸ칷˼ȻңǴҪȫû⡣
ۿű칷ԽԽ࣬ӥСӵҲ
̾һЩݣźӻڼң֪ܻܲȥ
£һըǰı칷ʹ
ϻ˭·˸ۣҾˡ
һȺЦ²ǹǿ˶һ
ﶼףοҪˡ
һܻȥӥӳ
ԣյֵǶǼֻ칷Ҳ
ԶشЦµĶҲȻ칷ʵ̫࣬ûжһᣬϾͶˡ칷Ǽŭ֮Ҳøӷ
ܵѪԽԽأɥʬѪؾۼ˹
칷ɥʬ
ʱû˵ֻʣ˱칷׺ݵǹԼҽصĴϢ
ֻӥСӵˣοҪȫûˡ
һ߸˵ӥӳ˿ڣһĿռť˼ֻԹܣһֻأ
ӥͷĶһ䣺ʲô
̧ͷˣ࣡
˵꣬һСжںÿڱǡǧҪȻͽеļԹȫ˳ȥ
ʶĶȻԹѿҺ˲ӷ칷Ϻܶ࣬󶪳Թܣеı칷£Ҳʮ롣
ͷһСɵĿִϡ
˶ȵ۾ŵĿȻһĳݡ
󿴵ҶڶִĿռóһ֣ҪҪ
˶غĻ̷ٵ˹ȥù֣Ϻ󣬴Ҳŷĵһˡ
ˡ
λҲ̫ˣҾû£һӡ
СӾʹţɣֱ˵žҪȥ˵Ŀ֡
ԱߵЩűĿ֣ⶫ𣿡ôһ㲼ϣܵס
ģgʿƷ֡һЦȷߺá
ʲôҲ̫ˣ¾̾
˵ͷ˴Ĵָ
ֲˣǴҸõġ˵һ֧ԹܣҲ͸״Һ壬ʱ̫ϱǩˣֶһҲ֪ղŶʲô
ˣôֲԤУ
˴ǣЦЩ⣺ҲõģӦûʲôá
Ӧã
ͷֿһеԼӦðɣղŶѴҲҪˡ˵ʵʵЩΣƷƽʱҲδ⼸֧Լǹøġ
ֻ˵ΣյʱãȻ󻹸𣺱ɥʬ֧ϴ򲻹ı֧Ļߵȵȡ
Ȼ֪Լһ᲻ʲôصĹЧ
ⲻҶվúúõ


170 б
϶Ҫʲôã÷ˡֻӷԵԼü˲ġ
Ҳԣ칷ˡͱ칷ȣǵĿҩԸһ㡣
뵽ڳ˶һҼпgʿƳԼʮֻ칷˵ŵͷŵ
ΪƻԼĹЧɥʬҲȥӥСӵ˰ȥڳ˱칷ɥʬڵľˡ֮ͬǰһɱı칷ܹʮ׾ˡ
׾ˣôࣿӥСӵ߱ı칷ҵòͷ
ռϹҫľЦgʿ
ˡ̿ӥСһȺ˵ֵľ˵
Ϲҫʮ۲Щ׾ˣȴûȥһӥСӵ˲ɵӣ෴ĩպܻߣĸ˾ϹҫߵΪ֪
̹⽫칷ΪҪȺ˵
ʱϹҫ̸ҳ֣˵ϻأֻnжȥ

Ϲҫʧĵط˹ȥ
xiao jieҪȥ¼뿪˶飬Σգ͸˹
ͷһЦɻ¡
¿ЦݣʶĴ˸ɴҿҲûзΧʲôرĵطǶڿռ̿ɫղˡ
ƾʧҲԲ²ʲôطϹҫһ̵ϣͷһ̵Ĳʾġ
ϹҫĻĻסϹҫȻ²ȪռµıǴûܷǣɡ
̿Цϧϸûɡ
̶ⷽռ䲻ôûɣϹҫɻ
Ȫռµļ¼˵ʧˡɵĹ´žǵԴսϡ޷֧ǵǾͶʧˣ֪Ѱ˸ʵ򣬻ǳʧʱĺ֮С
ȻȪռԴǲ
ûˣȴĿռ䡣ʱϹҫ̧ͷ߼ʵɽĹϹ߲ˣ̵˫Ҳ̵ϿʼƣɳƵ̶ԽԽˡ
ͻҿģ̽ߵشϹҫţշ˺ɫ
̶Ҷ֪Ѿ˶ٴˡ̶ģôƭ̶ңԼȫҡϹҫģ㣡Ϲҫ˵
Ҳ֪ĻǼٵģЦȻϵĻϲȴ˵Ѿˡ
˵׼Ϲҫռһ̿ʼѾϹҫӡ
ʱϹҫĴҲѾ̵Ĵ꣬s qngһƬյϣ˳ɾһ¡Ϲҫ˿ռԵıϣȻûн
Ҳûпʧĵطķ˼װá
ռûв˽ȪĹЧҲһϹҫϹҫȪˮϴ֮һԾΪ߽ߡ
һ˽칷һʱnеıáΪб칷ǿĹǰȥӣһ±ʾ̫ûսˡ
ԱɵһվˡջһѾˣ߸˵Ļϻء
һߵ̺Ϲҫ˳˿ռ͸оһ̩ɽѹܣ˲ֱƻ˿ռڡ
̱ǺһٿԣĴϵĻҳʲôͨռֻһƬ
Ϲҫ˵Ͽռڿʱש飺Ĵ¥ˣǱˡ
̼ôö˶˵ô᣿һֽɵģ̵һʱ뵽
ҪȥڵϹҫ
Կҡͷû취ġռֻܴȥ˰ķƿ
Ȼǳȥ˲ͻᱻϢ
nѾһϳǣﻹĽȻڿռԺȲѵҪһӶԽԽ
бڳڳϺСӥӳľˣܺá
ĺ飬ΪˣȻΪĳˡ
˵ʲôʵ
˵о˺ÿİ̧ͷЦòá
εջ񣬾ǰӾŵ˿˿¶ۺ׾˰ʮ׾ˡ
ζxiao jie
ǰҪǣڿ칷ʱͱҧˣﻹлᶪЩԼ˵ʵ


171 ɱ걾
ӥӳֱӰʮ׾˶ָʣµӥԱֻÿ˷ֵһšЩǳһֱ;ò˼ˡ
Щˣӥӳ˵ʲôҲûȥ˵Ҫתgʿ͵Ǽ֧ҩ
̬ȼҲûƴǡڿռóʮ֧Թܵݸӥӳ͸ǡ
gʿƷҩڳ˶Կһóô࣬ҵ۾һ
ӥӳܾͷͿ˶Աһ˫˫Թܵ۾˷ܵð⡣
ллӥӳӹ
ӥӳĸлʮֳģҪ֪׵ľȻأĩиֶΣȴǸΪѵõġǡĶֺֹǱֶô򵥡
һԵɵЦţǼֱǴɱԺ󻹲Ҫپ˾жپˣ
ˡ
ӽ쿪ʼӥСӵˡӥӳҲߡ
Ҳ˵ô˼ŹҲҪӥСӣӥСӵԱɵЦģǰ
ʱռϹҫһ仰ܲſķ棬Ƶռ

ϻأʵҡ
ȣһ߸ߵʵ̨ϣ˰˹ǰһҺɣİģ
壬ȻԴ
Ҷ˵û£Ҫ顣Ϊܵȼˣرáʵ̨˵
ҡͷҪ˶
֪ˡ󿴵࣬Ķ˺ܶࡣʵҪǹһֱ壬㶼໹⡣
ĸоͦõġַλϣһԼû⣬
Ȼȥ˹š
ʲôͷŶֶŵ
Ҫһַ˹ϡͻȻĵɴ۾ȵؿ˹ôо
ժ۾üģЩ֣ŵϣ
Ŷ֪󵭵Ӧһô᲻֪ߣ
Ц⣬Ҳĵ
ڱȽ˵ӣյǰʵоʲô
ҵҪһЩ˵һԱȣȷʵ⡣
ǻйɵţһһµĶ͸壬ݵġʶøһЩظ̧ܹͷͶ˹ӣʱоһȣʶ˵Ķж
Ҫջطڹϵ֣ͱ׽סˡ
֣ǻͣһᣬȻҲ֣ŵϡ
κ󣬹۵úܿ졣
󣺡ͷ۷Լϲ뿪֡
ϮˣܲȻȶֵģܹܲ˼ӣ΢ίһ㣿
ι󣿣
ŭӵĿ£ջ֣ϵɫȻδ
ǲǹģ
ʲôЩ鴤仰ĿͷʶֲõԤС
ͷĶʵ֮ǰҾͲϸֶҶ֣Ĳǹˣ˵Ƚϲû֡ռ˱ֲøĸо
󣺡ʵոձռ˵ɣ
ѾץģŰѹȥ֪ʲôıռˡֱͦ˼°ͣҲҶˡˡ
˿Լأֿ˿˼ԣװʲô޹
ʵֹ֤װ޹ַӹgʿߣȻһ仰ĸξˡ˵ɱ걾ڲղͻҵˡ
˵ָⴥͷ̾һ
󣺡ͺˣ˵ʲôûô˵ġ
ʵһοʱôˡ
󣺡ое㷢
˸Цţʲô
װƿʵ˵Ǳʶ֪˺ԼֻҪһ뵽һݡgʿ̲סһݽf r  lnҺĻ档
˵gʿķ
һۿʱȷʵôǡ
ʲôɻؿ˹
᲻áΪϲ᲻ġЩź˵Ȼɱ걾ܿɰҸá
󣺺ðɣоȡ֪ϲԾû֡
ǲǸøжһ¡жԼ˿̻ţ
֪ΪʲôͻȻ˵ЩԸоƺڹռ˲Сķ
ϲңʡ


172 ƿ
ֹϲ̾һ˵Ұ㡣ߣÿʱỵ̈ﶼֻһˡ
Ȼɱ걾ɣ
ţľ˳ҲӦ㲻Ķʲôɣ
϶ᡣԹ˴ǣһ˫أӣشЩ٬ζ
ʾ̫ԣ˲롣
æ֣Ҳ˼롣˵Ҳϲ㣬㲻ʲôΣյɣɱ걾ʡ
˳ɶɽιɥʬ֣Ļû˵꣬Ǹ϶Ĵ𰸣ᡣ
Ķһ٣
ǰϲҵĺá
󣺡˵
˽ߵݣɬ˿ڿˮʱıͻȻЦˣ˵Цġ
ûе档ҡͷȻ֪ԭgʿոչ˵ʮb jiĻ
Ļ
ов˵ܲáˣȴûвһʵʵ飬ϢʱϢԴ̬Ҳһ
ԽԽ䵱ʵЩ߲ʱ
ëը

ճŹڵʱվЩǰ̧ĵر˱ߣЩĸ߶ȣôԽԽĻţ
ţȻ˲ϡ
ͻȻһɫ븯õ֣ŵһ
ɥʬŵǰٿŸõڲʵǴӺһ¶ģֻΪĲʺͲ͸ģԲŻᱻ󿴵
ٿأɥʬ۾ͫ״ŷߺ޵ֱֱĿɥʬǾȻֿһѷ죬˿֨֨ҧϵ
Ů˵òٿŮת۾Ť沿顣ǳ鴤ſڵɥʬạ̇̄
Ȼ֪Ů϶α겻αİ취ộּЩпһnм̺Ϲҫʱֻȥһܡ
˿ΧȷֻһϹҫڡ
ԡץʵ壿
ָú棬漴̲쳤ɤ˻һϰŸƶ֡ҲѾϳ˶񶾣ƺһͻҧһ⡣
̵ߣҲ̲סһ
ͻȻʵ̶ľ𣺡Σ֣Σ֣ϵͳģʽ
εεŴ̶ĵ쳹ʵ¥㡣
ʱϵͨѶҲжͨѶԶͨ˹󡣡
ƣôý˵ȻͳʵҪܣ
˵꣬͹Ҷͨš
ͷͨѶȥĻֹô֪ģѵղûע⣿ʵͨǡƵⶫƵϰɫ̴ֱ˶ٵͨѶֻ̬ȡ
ȻڸֽŵĹ˵ֻǶλλãټ򵥲ˡ
ʱڻwi wiĹȺȻת˳ڡڼʻλϺóһʽĶֶ˼ָŽ£üͷϻʵҡ
ʵ¥֣һʱյϢʵ¥İʩȻģһ뵽ȴζû취
ڹ´ָͬʱʵķϵͳѾȫ˲䱻ϵʵңҲ
Σգ
ʲôΣգ
̧ͷ׳ĵƹ⣬ֿ˿̣ΪӲֻܷܶתԴſڵķϸõ촽Ŀ΢Ĳţ֪ǼʲôһŨڵѪˮ
״˸²⡣
ѵŮˣҴgʿʵҵģƺҲֻϹҫˡ
һδʱӺŶʵﰲЩˡȻŲ࣬ӱ־赽Ƿпǽڲ˯ţûпһӰ
˯ԴһΣ۾
ӰҲûУ
ѧ˵ϹҫĻΪϱӺgʿͬھľӦúʵ¥ĵΣܿҹŶԡ
Ӧôˣûй
ͻȻֵһס˺Ӧ
˲ᵽɤۣ밵¸֣ͿĿİ״ӡ
ɻ󣺡磿
ӦȻӹͷǹ߽ʵҡ߹ߵʱ򣬹ûнʲôһû䵽ϡ
һʵҺܴɼ໥ͨķɣŹʵӣһЩսĿռߵһǽǰһԵĳó˸ңʽĶһɫİťƬ˶Ĳ̨չʮĻųУʵ¥ļػ澡С
ĻʾϹҫˣе㸴ӡ


173 ۰
Ȼǡ
ĻϵӰܺñϣϹҫ֮⣬ֳӷ䡣ʣµˣ죬ҲϹҫ¼Ϊɫߡ
ɫĹܼ֯״סȥ·ϹҫʮһĶ
ǰӰϹҫǽ̸Ϲҫһ˵ӿЩǱ
Ϲñ̶֤ʱѾȥ˽һСʱǲûҵ̣βֳغһϵıʮֲá
һԵӷ侮ʯ̶ǺһȥΣյģ
Ϲҫ̧ۿ˼һۣǿԻȥ
Ϲҫʲô˼Ϲҫ̬ȣվ˱Ϳ˳۵ļ䡣
ϹҫĻϵ֣ܳܿͽĵװڻƻˣۿɼĺɫ˲ϨʱϹҫתӷ㼸ˣʲô˼ʲô˼
ʵֹ俴ϹҫϹҫͬҲӷǡĩٺϹҫΪܵǿѾϰ˸߸ϣֳӷ֮󣬲˵⣬һսĵߡ
Ϲҫ̵ڣѾǿ̵ˡ
δ̰󶨵ȪռȻҲûӰķ꣬Ϲҫ鱾͵䵽͵㣬ӷֲֵơ
Ҫǿǻеô
ϹҫеǰȥϹҫ߸ߣҲȥ
ӷ㿴Ϲҫ̬̲סԼǺǣҿϹӳǶߣȻ̶Ĺ;Ͷһ˵ġϹӳ㲻ҪˣûңشŶ
ӷΪ׵ԭԴϻأ˲١
ϹҫЦų˳ǣûкӷִȷʵgʿץˣ̺ľ˾¥ķƵ˿ռǲŵԴӿռ
ϹҫôҲû뵽ǳϵľһȺߡԷ˶࣬ܵȼֲ͡ϹҫУǿѡȴΪ֧޷ٴνռ䣬Щߴˡ
nǿһߣϹҫһͷ뵽gʿºĸ٣ȷ²⡣
һҪȵģȻϹҫ֪ƾʵԺϻؿ⡣ֳ˻Ϻ˵䵽gʿϵ顣
ʵ֤⼸˹Ȼ̺ġ
ڼ䣬ֻΪ˾ȳ̡ϹҫøһЩռgʿ飬ɢɥʬ֤
ϹҫgʿЩߵǿѡgʿڵʱʵ¥û򵥡
ϹҫѰǰʵҵļ䣬Ȼߵķ֣Ϊǰһֱһʵ̨ϵС󣬶ⶰʵ¥ڲ죬Ϲҫ˵ȫûӡ
ٴνԿĸļȫ˸飬ûпκмֵĶϹҫɫҲйƵĽһ԰ʵļӻһɨ˵ذϡ
ֳҡͷӷĵͬ˼Ȼ죬뵽ҲҪһЩ
֮ԳҲϹҫĻ̱gʿץϹҫ˵ӡ
̾ڲ˵ӷ㻳ɣڵֳҲֻ̬ȡ
gʿϻص壬ǶgʿϻأǲԸȥġ
Ǳá
ֳٴζһۣѾ˼ƽϡ
Ҳ˵ڷ꣬˼תͷʵô죿ҪҪ֪ͨص˹
⼸˾ôö߽֮˻ܵоԺʵ¥صİʩҲ̫ûаȫˡĲдϣŹͻص쵼γǺúԡ
˴ǣԴİο޷ϲ
һ˵ȷʵȺһֱ¥ǻ͹ڵĵطȴʮ¥ɻͷݵ۵ǽ
󼤶˷ܵģЦĹеĵͣˡ
Ŷͷ˵һظжûСȻֻͣ˵ݣΪβ¥ݣʡ
Ҳ۰ɣ˵
󣺡й϶ǹʲô
ͷԲŵӣ˲̨ϵ㲻ȥĻϵһˡ
תȻסͬʱȻźڳɥʬû˿׵ľˣĻһңͻȻϮϹҫӷתۼʧ˻С͹ǰļػȴ񱻰˾һͷβûз졣
ǿתͷȻҲ
ʲôɻ
ʱ۽ǵ˼ػ棬ͻȻһ㿪˹ƣأʮĻϣûпϹҫˡ


174 ǰƬ
Ц⣬ֽԴת˹ʲô
˶ˡָĻЩŵһǴЩ߲öԸһȺܴӻʧ󵽵һֿܾǷּأܿˡ
ֿܵĺϹҫһѾ˹ļӡ
͹ûйԣ֣ûʤ㡣Ȼ֮ǰϹҫʱҲûгԹϹҫ󲻸ðա
Ҳ˵ϴξͺϹҫ˲Сĳ𣬾ƾһưոݵġټϱӺ͹ĳԹ֪Ϲҫʲô³
Ŀһ¡

鷢
ˣ̣
ʣ
˼һƥֵҰһţȴͷ촽ᴥĶͷõġ𣿡
󱻹˻꣬ûʶԼ͵һڡֻĵ˵磬ʰɣ˴Ҳ¡Ǽ˿϶˼ģʱǡ
ǰСŮûһ㾪ȡɫͻȻеܡƺ£ûȺͻȻʧдڸС
̣˭
ŶǸпռȴûܵŮˡ
Ī˶ȥעʱоͷӿһ⣬ɫ󣬿ҡ
ÿ˹ϵ֣Ҫ֣˵¡
ֱӱ˶˴ݼ䡣ˣɴ۾Ź
רģ
һֻһֻϣֱǰһͽ˽Ͳ̨֮䡣ܵȥǲ̨ܺˡʵһûа϶ʱͻĴϣշתĥ
ѯƵĿ˹
׷ʲôʲô״
ɵģɹȡˡһЦ𽥼ǡȻ˳ֹصļػ档
Ϲҫ˵ȥѾûжԴȥˡ
Ҫƿȴһ仰ʱͣϢ䣬ӳӰ˵಻ǰ
һ¡
϶벻Ұá̾ϢȻǴĴ䵽աһ·£ϧһһ磬صĴ䣬صҧȥʹĻ񣬹Ƴֱ룬ȡе
˶ȾϢ
˵ģ̫á
ĺþãõѾ˶ǰ⸱¶ӣÿһ¿ʼľеġ
жֻһ˹¶Ĵ߱ϵÿ䣬Ѱټ
ȷʵɵ˶ȥעһ䣺Ϊʲôǵ
Ϊʲô
Ϊʲôֻһм䣿װ
һ̱֪۴Σſˡ
ȵϢ֮䣬ãȻıˣļʹһ¡֪ʱǰһʵˮģɬɬģͻȻĹۡ
ۣ
ָ̧˹üۣ˵ʲôо룺ƺ᲻þܾˡ
뵽ԾĿڵҺͦϲġ
һ˲ͣʱ䶼ֹͣһԴﲻͣĻط仰Һͦϲġ
ϲ㡣
ϲ
عؽ˻ϸϸţǼֻаݺݵսͷ֤仰ʵŹϵ£һļ¶ϮͷϤĸоӿ
Ϥ
ǰɹ룬Ӧ
ϸ磿ϸ磿
һֳ⡣
һ£ʲôԴһŬȥץȴʲôҲץ
ҡšЩĶߣһ̧ͷͶ˹۾ǱȻһ̶ˮ֮УƬȻĿ紵޺۵ˮ棬ֻ㺣ݺݵײϡ
ɻ󣬡ôˣ
ķӦǸһˮãŵͷһ£ϲ֡ܶΡ
ʲôΣ
ϣ渵һһĹ£û˵ǰļ䣬ֻ˵ξΪ˵ȷʵξһһһļ䣬羵ˮ£ҲҲڹκκۼ
Ψ׷Ѱ˶ǲġֻ˶ǵá


175 ҵ
ܰһʼ𾪣ڵһ仰Ҳ˵
Ĺ²϶ģ̫õʱ䣬ֻ̫أܶԼǲˡڹĹУһ渡ǰϤģİģs sӰƬϡƴգȫǰȱʧļ䣬кܶûо磬½룬һʵ
һ̣ԽĲȷ
ǲȥЩ磿ĴԽΪʲôΪʲôʧȥһּ䣿
ʧļУİϹ
˭ڳԽϷУʲôĽɫֻЩ˵һΡ
Ӳӣͷ죿ѶЩû˵ȴϤǧٴε֡
硭ӦòΡȻԼ֪˵һ¡
Ȼûö࣬ĽͣĹעֻһϣ˵ʲôǵãΨȱʧ˹ҵļ䣿
ͳڽѹͷŭǴΣա
˵ĴԽѾȫȻ˲ˡ
Ź˲˵ɫʶӡ
ΪëͻȻֲõĸоָоͬʱϲ˼ˣ⼸ʵͬһˣȷȷʵʵǼˡҲ֪ںЩʲô֮Ǽ˻һˣڶһֱѷˣкܶǰεĸо
ĪЩ顣
ȻЩǰμпܶǹ
ҲǶǵáԽһǴӳڵǸ翪ʼġ֮ǰ磿ϵŮˣ
ҡͷϣʶ˿϶ҡ
ʲô㣿ʡ
ʮȷӦǺһĴԽߣҹĴڱ磬˺ܶ磬ҲϲĳŮˡΨһͬǣӵÿһļ䣬ɵΪתͶ̥
ż䣬һֱѰϲŮˡ
ڳһΪŮˡ
ǡС
һ͵˼磡
ȻÿһҴˣȷʵͦߣͦͬġɡȻϲһи֮򼸸磿
ոջӦ˹ĸף
ԽϵıԽ죬ӹĻ
ֹ̧˹Ҫ˵ҾһϢ̫Ҫһۡ
ɫãֻΪͻȻ޷˵顣Ҳûжʡûз˿̵˼Ѿ쵽ˡССѧѧѧϡ
ֱ
˵磬ҾǵҪ¿һ¡ȹ˵ͽŵĲ²˵һ飬ȻӸ֤ˣʵϲĳ֪Ůˣ
˵ʲôķӦܵ
㿴˵׷öӡģԽʱ䲢ûôá͵֮飬ӦᡣҪҵˣӦĸϵ㡣
ȻһЦЦݺֿ׷ѰİʲôģŰġٺм䡣
֣ȻͬǴԽߣҲǻˡһģҵ
ˡ
ʲôѣѣȻҪѺõĹļʾ
һֵû£ֱק˻һתͽŵ£ϷӸµĿʵʲôҰ𣿡
ͷ
ȻҪһϵһǰΣ
󣺡ʲôʣ
˺ÿǣ󲻼ǵңǵ֮䷢顣˵Ļ϶Ҳǵ˰ɣһ䲻ǵãͽĳŵĨһɶǲǲ̫ƽ
ͣһ£ԡڰѰ֮ǰǲȰӦĸ߸ӵĳŵһ£
󣺡ʲô߸ӣԼ˵Ļ϶ǹ˵ġ
Ŷ˼ҼǴˡ
ԸһЦÿһ߸ôһ£ȥ󲻳ϵЩ磬ʹǳһʼˣҲ̫࣬Ͱ߸㣬߶ʮһټһܹ28ӣպ14к14Ů
һҭɤ׼Ͷ˹ɫڨڨ㿪ʲôЦ
ΪڿЦ𣿡ɫ
˵ľܽȵϢϣͷȥ۾Щ˵֮ǰ˵Ҳ
ȻѾ֪Ҫҵ˲ˣֺο
ӵ飬ȥǸŮ˺ˣƲƲ졣Լڼʡ
Ҫӣ


176 
ԼϲŮ˶ϲԽԽ̧ž˹ϣſң
Ҫ𣿡˿
û֮ǰļ䣬ڳѶЩ˵ȻҲû취һͬܡ
ϲûϲϹ֪׷˶ٸŮˣǸŮ˵ֻ;ͷð
ߵҾˣôҧңͺİȥӰɣ쵰ҧ
ͻȻҧһڣĻˣ㣡Ҹ㣬ǲ
󡣡̾һ
ͣ˶ؿ˹ãͻȻίıһᡣգգ۾ŬɤҲЩǻʲôǵðҲǵõͳͳ
˵Ŀ˳Լ㲻ʲôίġеһֻǹ˵ǣȷǰǷİôΪأ
ʲôʱˣ
ֻҪһ뵽ʵǱˣ͸ʲôסһǵģЩϸϸۡ
ۣ
ָϵᣬ˵Ҽǵһֱǵáûбˣһֱ㡣
󲻸ŵĿŹң
һֱ㡣
ԥſڣȴ˵Ȼ֪˲Ϊʲôֻǵú漸飬ҿԿ϶㡣ҰĴһˡ˻Ħգϧĵһ䣺ҵ󡣡
ļ¶ȱһģֻбʱ򣬲Żо㣬ôϴ
ô죿
ûҡ
õȷϵĴ𰸣ɫЩףӣ磿
ʱڲĲԾŵ
ָָۡĿڵλãҧס촽Ϣĸоӿǰһ󷢺ڡ
ȹҩιĺãϢƽź֪ʵǲಡˣ
ڹĻ̧ͷͶ˹ڳɹ׵
˵Щؿѵⲻû´ξ֪ˡôֽ֪⣿΢ͲҪС
ںģڹֺ˼֣û´Ρ
ø첲Ȧ˻һסı°͸ͷϣŻʵڵ˶˺þá˵󣬲Ҫҡ
û¡󷴲
֪ʲôҲ㲻ǵң㲻ϲҲûйϵҺ¡Ҳ㡭Ѱ綼ҲӰҲ
Ҫұһᡣ˵
á

һֱΪǺһĴԽߣϸѯԺŷֲǡĴԽͬÿһ綼ģӳȫΪһ壬ѰĹ켣顣
֪ǲ֪Ůһ˵
һ󵨵Ĳ²⣬ԴnPcרְÿɫnPc
ĵѹĸ첲ȷȵģģĪıһ֮Ĳŷ
ԶĹʲô
뿴ʲôģʵ˵
ˣ
ûС
Ҫ£
á
ԭֻΪԼ˷ɴbossbossǴԽģգbossbossֻbossһֻصԭ㡣
룺Ȼǰ˲õˡ
֪߹󣬼ı鶼û䣺㲻ȣ֪ԼһȻ˹ǲе㲻̫
Ųµˡ
ⶼԲµ˵ѹ˵gʿ
ֻɣٽ֮ǰ˵ġƱϵ۾ߵϹǰͣʵеķ𣿡
ͷ
ʲô
ĬĬػͷһ۲ԶںŮڵŮɣ
䡣𰸡
ʱͻȻתͷɫ۰׶ݺݵص󣬿˻һǼ⣬Ȼ˹ࡣ
ŮɻǸڷɴboss߸ȫ㡭
󣺡Щʲôʵ¥߳Сֹһ䡣ʲôأ
ϹҫʱϹҫѾһӻcءϻصоԺҲٻ˴룬аϻؽеоϺͿгɹgʿʵ¥Ϊء
ϻһʱƲҵ
ͬʱbгɥʬߵѸٴ˸ءһɨʽʼbڵcؿͶzh yoըbУɥʬߡ
պc쵼߽Ϲҫcص졣


177 
ϹҫcλԺȶԾcLطѣһߡҴԼʵսؼչ
ʹڵжԵأ˰Ȼ
cǿΪϹҫĵı£LغܿͰԱʧǨcء
ĸŸոտʼ
ǰϹҫLسŻ䵽gʿϡסcأȻŹLЩˡһԤıɥʬΧǺLسʧǵ
֮ϹҫLصҴߡ
ˣcءϻءaس˽ءc࣬ģ
ҴcأҲΪˡϣء
Ԣ⡪ϣ֮ء
ºϣصоԱоһͨ˱ߵҩһʱҴǷ׷׸ϣأaصҲʼ
ĩܴǿɥʬΨһϣʣ˶뵱ߡ
ƾҩϣٴ׳һһӿ֡
ϣص쵼ϹҫҲҴе֮ӢۣһԴ߳ĩؽ԰Ӣۡ

ʱaص쵼˲˲̱ϡ侲һæͨ˵绰Ը׼ȥϣصĴԣȥˡҪܻҪ
ϹҫʨӴſڣʮֵʣﱸһЩʱա
ͨ˱ߣ˵ôõ飡
aص쵼ФĿһϣϹҫҰģȻ뺦aأҪγѣЩ˵
ФҲγǵһ֮ʣǲγ˵ЩҩǿҵظãҪȷϡ
СʱĹ򣬱ɳȥ˾˻ŶûþܽţФ֮̾˸񣺡棬shu g
Żŵʲô
shu gϣسˣעҩЩˡɥʬˡ
aصɫһ䣺ô죿մγǵõϢͳˣ
ǰˡϣصϢصúϣЩɥʬҲĴˡǽ磬мߴ˾ȳЩûüɥʬˡ
ߣ
ԭLصġ˵ЩҪģǾˡϢ֮ϣѾҳһˣҴǷ˱
ǺǣܡФЦһ˵ԸȥǡԽҲԽãϣأͿ˳ˡ
ֻϹҫĩյϣ
Ц
Щĩ֮ͽصʲôĸؽıûоȨƸ֧ţľӪϹҫƾʲô
һ·ҵСӡϹҫ̫ߵˡ
˵aصФΪγǵӹһ١ϣصҲΪҩ︱õ飬һǧɡ
ʱעҩûбɥʬȺֻŵؾۼоԺǰоҩҽѧyo shu f
ΧһȦߵľӣֳqing xiЩŰΧ
оԺĴŽգվڶǰ棬һһڵĲӣںͻصľӶš
ϵıᵽǰоĶ˶ˣûУڿޣǵļڿޣǵڿޡЩΪǡ˶ãǾҪɥʬˣȻԼ˵ǹ¡أʲô
ûõĶ欵Ĵ߳꣬һ
СһԸ͵cﶼЩûõĶǵˡ
⻰һLصߴʹ졣ȻЩLصߣϹҫ۲˼㡣ΪؼĳԹLصc֮ӣù
ӵܵȣڻҲǱż
Щͱһ챬ҲΪϹҫ̫ĺѾɥʬɱ޿ɺǣЩûбɥʬأ
ϹҫȻһ
ǹָԼͬ࣬޷̵顣
һеףڿڿغţҵоû⣡
ûЩ˱ɥʬȷʣ˶˵ϡڵİɫڵϹһȦȾ˼źںɫѪ
Ⱥиոм˱ɥʬɱˣϵѪûü
мʲõģ±ɥʬ㿪ǹԼŵнˣЩʲôҲˣȴǵֻ߱ɥʬȻ
ҩû⣬ǶԹ϶ֽţԣֽţ粵š
ԣϲô㻹һͨˣԼõĶȴ˱ϣ
ɪӣһش
ȵ˵ϣȴЩҽѧϣڼոձץĴŰ״ӵоԱɨʵûа취ֹǱɥʬ˵ͷǰûĿǱɥʬ
ʵоԱһͬͷ
ҵоû⣬ҵоû⡭ֻзŵ꣬ʧزסظšں£ЩȺ鼤ܵɱˡ
̲סһšʱˣϳϴȻ󲹾ȣث֣
оȻû⡪Ⱥֿһ·粽߹Ϲҫߵڵǰ
󻹸Լ¡


178 תƻ
Ҫ𣿡Ϲҫϵŭһ
ǱƵģҪǵȺдĳֻΪпܸȾɥʬҪնɱ
ûҪǶš
˿Ⱥ˶ϣصʹ޵˼㡣
ϹҫվȺǰ̧˸ƣ˵ҩƹ֮ǰѾ˶飬оԺ˶֤
ʵϣ߽ǰƳҩ⼸˾ǵһʵߣǺ¸ҡϹҫļվ˳Ϲҫָ⼸˵ϹҫչʾһԼܣˮϵܡϵܡϵܵȶ˵ǰ
עҩߣ¹ȥˣǵûгκ췴ӦҲûбɥʬϹҫĻ˵Ķʵǿȥ֤
Ϲҫؾľ֤˵оԺҩû⣬Щ˵ֲֻᡣ
ҩоϣϹҫϻشģоϵϹҫȫ˱߽ڡһʵҩܳɹͬʱҲϹҫҰĸ͡
ܵҩ䷽ΪĩϣءϹҫ˽ĩյ۹Ρ
ʵȴݺݵĸһơ
Ϲҫû뵽ҩ⣬ҩƹ㿪֮
϶gʿùµȦףһڿЦϹҫһҧгݵĺgʿȴûбֳ
ʱȰǹҲңңĿϹҫһۣЦϹshu g˼ⱻȾɥʬļˣͺоԺûйϵˣ
Ȼ䣬Ⱥһ˱ɥʬ˺ҧߵˣ˷Χļ̌ǹһˡɥʬһˣͱɥʬҧˣûзŹ
ȺĮɢһСƬյءͬǿϹҫҲ˻ɣԼҪɥʬĿ־塣
Ѿô˱ɥʬˣϹҫڿ˵ҩû⣿
ǰ˶ɵ𣿣
ǲҪɥʬ
Ҫɥʬ
оԺһ
Ⱥţھȭͷkng y
Ϲҫתͷһ̣վ˳ֹ˵ҪǸȥɢɥʬˣ
̴һȺʱ˶Ļȵ˶Ŀ˹ȥ
ǵļ԰⸱ģΪһˣɢɥʬǵˣǵѣߵ˶ch rnĹ̿˵֤ݣһе׾gʿǵļ԰ĩǲòɥʬ
ϻصgʿ
ɣⶾƳġ
þҲֵġ
ʱóһоƬ飬ֻΪڸǿԲţⶼʵҺϹǱʵң֤ݶgʿɥʬŪĹbɥʬߣųʵƷʵиɥʬ߻ҪֲĹ
⻰һ˻Ȼ
һɥʬ߾ͼԻһأֲĹڳ˶ʶӡ
ѵĴ󺰵ҲʲôgʿǶҪɥʬˣٿֲĹʲôϵ
Ǻ޵Ǳ߽ڣƳҩоԺҪǵϣأ
ҪоԺ˳
ɱ˱߽ڣ
кһǹһֱָоԺǰı߽ڣ߽ɪţ˵һߣߣͱӣק˻
xiao jie˵ĶģgʿɢɥʬĩաǶ֪gʿ޹ءԼҲgʿ޹أҾۼΪʲôxiao jieϹ춼ҪһһڳԣҪһһĽΪ̧gʿλ߽ڶԲԣ˵
Ȼ̿ȣһһġ
ʲôʱ򣿡ͱʡ
ڲȷʵǷԼֽš׶ӳҲˣעԼ˶⡣֮ǻ֪ͨҵġ̽͡
ЦҪ˶ɥʬȷҩ𣿡ɨ̡
ʱֻעҩˣѾûһˡֻعʲôģҲȫƨ
ڳ˶̷̬ܵȡ
ϹҫЩɥʬˣûзϣȴò˼ȺLصߡ
ֱɱȺ˺ܼ򵥣ظոպϲãΪLصǺģԺշҲǸ鷳
ǵģϹҫһͳĩлصͷ
⼸µ߻ļƻ


179 ǱΧ
ϹҫȻ˵ҩԴ
¶gʿĶУҪҴǶgʿоҩֻϣصƳģҩ⡣оϵʧ󣬿Ǳ߽ûԲgʿϹϵ
Ϲҫgʿֻоɥʬ͹ˡ
ʣµϹҫΪȫӢۡgʿ
ϹҫȼˣͷĻȴһ
˵Ϲҫ֮ǰǴ㱣оԺȺ˵ͬʱLصߡ
ȼ˵̬ȣ򳹵Ϲҫ
Ϲ˵أʵ
ûĸλ߻ϲʵܵĵʱȴLصߣվϹҫǰ
׶ӳǵص죿ڱ𣿡Ϲҫʡ
ҡȻػ
׶ӳʲôҵģǶҽٳ־ĳ٣Щ˴ҲûнɣϹҫ˵źһ̧£ӵǰָͷȼ˺ڳĸȾߡ
ȻΪãɱ
ɾϹҫԸ
ϹҫʱĶױ̬ȡһȺҲͲµ֣Ͼҩǣ̫ˣϹҫҪܴЩ˵ʱû·
ϣزǻ˴һɥʬȺȺ鼤һӦһ˺˶һǰȥ
ǹѪʱһء
һٴ𣿡ͻȻһŮ𡣿ûŮӺһ䣺Ҫٴˡ
ֻҵ£Ůȷʵû˵ע⡣
Ůε̾һ죺ɥʬĽⶾûҪ
䣬˶ͣһӲԭأͻȻ˳̧ͷȥһȵŮоԺΧǽϣеĿˡ
˶ڿҲϹҫȵˡ
ŶˣﴽһЦ
ˣڱȽϹʲôǽⶾ
ʱǹڶ׼󣺡ֽ㻹СģұŮgʿߵˣɥʬĴѲ˸ϵ
һھ͸
֮ǰڳ˶̶gʿָأܴŻǲţgʿ˼η塣̺ҷ׷׾غһ
Сúð˻֡
ð׶ӳþòЦеĴкҲ˵ͷû뵽СѾͷ
תͷ̣޹ǹҸʲôֲɥʬ
ҪװˣgʿҶ֪ˣܿǵоͻṫ
Ŷ֪˰Դе㵣ǵʣǶ֪ˣ
ɢɥʬкͬ࣬񼫣̳
֪ˡ
ǣڳˣ̵̲һЦ
̾ʵҵ飬Ѿgʿ޵˼㡣ٴοӶЩƤʬߣöɥʬȻŧĻ档Ȫˮͱһɥʬˣ
һжֽģ
ֽȥɣ̿۶ϵİһӵٵȴڲǰλãͱһ͸ӵײȥٶ˲žһڵϡ
̺Ϲҫ
Ҫְȼ۾
ˣеá
Ǹղſʲô
ܣ走ȻðɣʲôܿӵǽϵĺϳɽܵӵǺĽǿüĺðɣ
Ǹոʲôûӵ͵ˣ
ͺǱһ
˱ʾδţһμ˵
ȴ֪ʲôƵģ̾˿û취ȻǷˣҾʵʵˡΧǽվƨϵĸţϣصˣǱΧˣʶȤľ͹ԹͶ
Խһûվȡ
СѾͷողųɥʬ飬ͿʼҪˣ
һԵʵСжˣҪΧϣأ϶Ҫ߲С
󿪿ڵһˡ
䣬ΧһЦû˰һСŮĻ档
СﲻҪˡкĵѵԶһЩ˵
òĶһЦ壬ûпЦıΧˣȻֻһˣɻкܶɥʬ
ûнĻ棬ɼϵϹҫɫȴˡ
̣ǲǶ֪gʿԿɥʬ飬Ҳ֪Ŷԡ֪ͨһΣϣѾɥʬΧˡˣǿѡֿսʮֻɥʬߵĻ
ЩͬĿ̣ϿҵʵҽǻͶĺá


180 Խĩ֣
ϣصڲ
һɫӵɿɫ˿Ĵ䣬ժ۾峺͸նǰɵĺĻϲԾÿһ˲ı仯ͬ
ֻǿЩݣûжͻȻһ֡
ǰ֣ɫĴӦȷûΣ֮²ųһgʿôģ̨ն˶㲻׼ȷĽ
ӦװãÿһӵԿڱ䶯
²Щߵӥӳһֿbin ti˹һӣ
һӵʱƵݣҾȷĵõⲻԴǰɣ

ɥʬ²ֹ̾ȣΧҲȵص°͡ΨϹҫ֪û˵ѡ
Ի뷢ȴϹҫ
ҫʵҵ𣿡ŭӷ㻹ʦ𣿶Ϊֽjin rn
ϹҫҡͷȵȣgʿӦþڸ
˵ĶԻЦ̣ӷֳôģɺûйϵϹ죬ڳ˵ľˣȻֱƵԱԴУϹ컹ǲأ
̲ŵĿϹҫ
Ϲҫæ̶ͣҪ˵䡣
Ϲô죬Ǿûлɹʵߵľˣɱʲôɥʬ춯ľ˺öˡϹᡭ
Ϲҫ侲ķʣû֤ݵ˵gʿ˾ĵ𣿡
ô֪û֤ݣ
䣬Ϲҫһڡ
ҧҧ촽Űҫ
νƲƲ죺Ƕûпgʿɢ˵ɥʬŪġͬģϹ춼ʹߵľˣΪʲô˵
gʿɢʵϹҫ
԰ͷûϡ飬Ȼ¡
һתϹҲҪˡ󷽳϶á
ΧϹҫᡣٺ£Ϲҫһּ˵ȥͻĸо
gʿϹҫֱ˵
Ҳû˵ʱӦѾǵľе˰ɣ˵ϣһγͦȤģҸæһЩȥ
ռߣҲ֪ռ乻󣿰᲻ꣿֹСպùڳ
Ϲҫͷꣿ
ץסϹҫתҪȥ
ߣЦˡȻϹҫ뿪ķ򣬲һϹҫµһȺ˾Ǳ˻һĻֻɥʬߡ
৵һɢˡ
ѾΧˣţ˵
ɥʬߵľΧܹ㣬ܿ˾͸оԼһǿѹ֮¡
ʱһɫӵĹǰ˹ԽžȺֱߵΧǽ棬̧üĿţ΢Զһ㣺
ͷײ˹ļ⶯һ¡ϡиʤѩӰվƵĻ£ϣޱߵݺͳ磬˿ס֣˵С㣬Ϊʦ
ǳǳĴðסҡ
˵ȫȻεֱֱ̬˹Ļ
Ϧ£͵˹鷢ϣȾһ㱡ĽɫڹϣԹϵ¶ȣ㳤ÿ
˵Ժÿһ㶼ÿҿ϶ᰮġ
ЦЦԣַԡ

ϹҫѹƵĺ޻֮ɥʬһУwi wiĵɥʬѸӿ룬ͻ˲ߣ˵ǰ
̶ľʱ쳹ϣء
صķؾӶȺɥʬֻòһݡ
еҴ˾
˱Ϲҫʧȥܣغ̲ס³һѪϹҫĿĿ˹ҧгݵĺҲŹģħ
ûˡĻأеŬһһͿأ
ţ
Ϲҫӣҡҡ׹վָŹħħϹҫڿ뵽Ψһ͡
ػһΪĺ࣬ɱħġ
Ϊʲô
㲻óѵģҲóѵġǿߣϣص죡һжҵģһսĩգһΪӢۣ˾һУһҪɱ㣡
ΧصɥʬߣѾʱһȥֻϹҫԭشţȻһǷħģ
ڳǣLصһˣŵĿǰһС
ˮʪǵǿѹ£Ǽ
ħȷʵħ
ֻħ
̲Ϲҫָ߳ϸСˮСĵزϹҫĿȪˮϹҫĺ۾һͼеץ̵̶ֺңָҵܣҪɱgʿ
ϣû䡣
Ϲҫץסһþݰ㣬קס̵̵֣̣ȪһԾġ
ָܣɱgʿһжü
ȻȪˮϵ˿ڣɥʬȴû취޸Ѿľˡ
Ϲҫ۾ĹһϨһס̵ĲӣʣΪʲôûãǲûȪˮ֪ˣҲұɷǲǣȻͿΪǼ˱˶Բԣ
ҫ̱ϹҫռƣȴͻȻס˲ӡ
䣬ͿϹҫ۾һק׹ȻϹҫ˦־ͽ˵ϡ
ſڵһ
ϹҫһȪˮ˼Σû취ռ䡣ѾĿռ䣬ȻϹҫȥͿõġ
ҫҪռ𣿡ߵϹҫʵ
̸ȷĴ𰸣ֻҿԴȥ
̶Ҳǹģղ̫ļˡҲġҽռ䣬ָܻˣǾͿԱˡϹҫֺõĺ̡
ȴڽӹϹҫĿռһ֧ǹԥĶ׼ϹҫüĿ˰
Ϲҫ۾ʵصȥ
ͬһʱռ䣬ʧ˵ǰûϹҫʬͣƬ̡
һο̡
ΪֻǶֽݾû뵽Լˣͬ顣ΪʲôҪɱϹҫΪϹҫ鼱֮Ŀռ䣬о˱ѣΪӷ㼸ˣ󲻵ö֪
ûϹҫָŮϢûãã˺
gʿҲ׳ϣеجΡ˺ļʮÿÿҴἰɥʬΧǵľ󣬶һ¡ĩɥʬgʿǳΪɥʬ֮
ȻǵҲٲһΪŰŮ
˵Ǳ󻯵ĺأǳࡣڴ󲿷˵У͹̶ֲȼֱɥʬ
ʱߣӣֱҪٴɱϣأȺ˿ʲôĿֲ
ɥʬ壬ĩյٴν
ߴΧǽٴվz yuϡɱ춯ֲȻϾ
һȫΧڵĽȻչ
gʿ۲һ
˵ˣֵ˺Ҳ˵ƶĽܾõ֤
ʱѾȫߡ


181 һٰʮһ Խԭʼ
ϵ񰡣㲻޵
ĵߣԴȪ
ΪĴڶûԻͣ
ĹâҫۣƲʶڲסĹ
Ĵʺͻ裬治֮һɡ
ΰҵԸΪǲʿףǲںڰɭʧǲ͵Ұޡ
ɵĹУĻ棬ɢҹĺڼš
ǰһŮڵϣ˫ֽٹͷڽżʽŮӱ۾ϻ·ǻ״ĳԶŵͼڡ
ͷϴɫɫ֯Ļڣɫķ˿裬ɫļ˾۹ϣŮ¶ĸ첲ͳŵ˫㣬Ȼľһ㡭
ɫϵʣʽ
˷ܵش߿ڣҰ޵Хͷ˼֡
汻Ұĺö˲ΧޣӴܡʱоǰһɣɿĳ»ƣ̽ŵק˹ĳ
֪ͦģϾһ鲼
뵽Ⱥħ˺Ůǣ˶ϰֻΧһƤ
ϧֽϵĳץ˼֣Ȼ졣

ðɣʵǼ˾ӡȻûоңֻһ̶ǿסȫĲϣʵڳƲӡ
пĲϣѾ߽ײĴˡ
磬ëѪԭʼᣬԹƴʯʱ
֪մԽ۾ʱһƨɵСŷʯ飬иһѪĴȡΪɥʬʳ˵ֳ
СɥʬпʳĴȣҲȡ
ľе֪ڵԭʼᣬܶಿʳѷĶʳ˵
ʳʱ򣬳˸ζرģûԸȥch rn
ڵݣǺ²ļ˾һеȹģĲ䡣ƽ죬ּʽƽıӻ
ȻĶĹ
żҲְҽְҵʶҩ˲ЩҪ˾
˾ݲͣڲٲȻǸԭʼձΪ˾Իͣ˼롭
һ˵ûס˳ǣȻһĸĪ⡣
û˼Ҳû֪ԭ󣬷ǳ
ÿ峤Եʱ򣬸ȥĸܻø
һָ
ܴ򵽺ܶȻġûУǾǼʱĲϣ߼Ʒ̫ᣬĳ
ʾȫݼ
ں²ŮסƤ񣻳űɺں飻ʯͷͷǴĥɵߡ
￴һĺۼ
ΪȻη˳ݣȻ
˾Ҫ飬Ǿ񣬰񣬴첿ΪõļƷıӡȻ񲢲ڡ
ռɺ峤ߵǰǸȥη֡
ңңָķ򣺡ǱߡһʼСС飬Ĳˣ۾ߵҵҲԽˡ
峤õ𰸺뿪ˣԸװһȥߡ
Ƕߺû˼̨ϣŶеֱߵĹϹһϲ˲䣬ȻҧȥȻĹӱȽ𡣡
̧ͷߵʯ޴ʯڼ̨ܡһǻ˴ɵġ
ʯ˶ߣʮֲִڣɼȺԭʼ˵̨Ҳʮֲ׵ġԿɼǶڼӡ
صͼڣϵĳݣһȺƤȹҰˡ
ŮƺһͨĴѧƽƽԸΨΨŵŵеԱϲҲҸס
Ȼһרҵ֯ҰӪУһŲȿյһ޵УԽˡ
ˤιȥŮԽʮʱԭʼᣬԭʼ˷ִ˲䡣ǿŮʱΪˡ
һڷɫڵʮ־ȵԭʼŮ˼䣬ŮСΣbi nnƤϸĴСβͷ˳Ưϴŵ˶һǵĿ⡣
ҲΪ˷ŮȻ趨ԭʼᣬ˳ȴʮֽӽִˣĺܸߴҲһ׾ҡΪԣϵļߣļֱٺˡ
ڰŮؼҵ䣬ȻҲǽüĿĳŮҪ
ԽŮһȺƤȹУ֪


182 ˾
ŮԽ󣬰ؼҵں²䣬ҲڵĲ䡣
ھԲ֮ͨŮӦԭʼŮ˲޵Уûˣֻ˹ȥټͬһòʹţ˶͵Ůˡ
ʶǰֺٰãȻĻǺ䣬ЩڽӴ顣
Ůӿʼ˱׵Ĳ֪룬
ƺȷʵţ䵱ԭʼŮ˺ڡxing b´׳˶ŮڲŮ˵ۡ
ԱųŮԸҲ˺ܴı䡣
ƺִᣬ֪ʶԸıһ䡣ֲ췿ӡʳռҽƳʶұŮǻۣú²˷츲صı仯
ƺҲŮ
ŮŮһֱԳΪ˼ʹߵļ˾ܲˬоλܵв
˾ԭΨһŮ䡣
ԭŮԽɫ٣һ⣬ŮУֺ׳xing b´ǿ׳ɵŮˡ
ȻЩŮ̫ŮûпɱԣΪ0ȻҲͳƲŮ䡣
ΨһܳƵŮģȻǴСļ˾ˡ
Ϊ˾Ĵǲ˵ƽժ¶СþһӡԵĹϹȵǸȪˮסǲõ񣬴֯ɵ·
ԭʼᣬȻһ䶮÷֯Ҳĵط
·ļֵҲʮֵĲһ㡣
ºӲ䣬ֻһ鲼
֮ܶ˾úܺÿΪô˾ҲûвŮ˵׳˶ǿŮҪϲ١
Ůլᣬbi nnɫͬڵķɫӽСɫ۹ںڵĳһСɵԺӣᱯʱ˵һ߸ϣ硣
˾ٺķɫǸһ˿ѵõҰԡ
ԭеļ˾ӲǸദˣԶûŮϲԴƺ˺²֮󣬼˾ĵλһǧɡ
ӵִ֪ʶŮǵ͵ߣڵһβμӼʽʱ򣬾ͲЦȻĴ˼˾ƭ˵İϷ
һе񼣣Ů𴩺Ц
ԴŮ󣬺²˵ԽԽá˾ݺŮŮΪػΪġ
ĴڣҲԽԽܵ˵ɡ
ֱŮ֮о˵Բԭ졣
ƺҶð˿ڣΪͬͨŮ˵òµ˺²ļ˾ȻŮһˡ
飬ͺܹѪˡ뵱ȻΪƺǺ²ļ˾ɼ˾ܼˣÿ˾ŲĴУȻҲȥһ䡣
İѺ²ˡ²ȫɱŮū
ɵǿȢ˼˾֮ȴԼϲŮˡ
֮ū﷢ŮūŮΪ֮మɱջమĹˡ
ڼ䴩ԣһԭʼҰ˽˳
ͬʱļ˾³
ڣ˾׸ļƷ˼̨֮ϡ
뵽պһҧ˹ϣݱѵһۣü˴ĹԶԶ˳ȥУ취
ֳ¼̨ɱ
ֻҪŮˣһжᷢˡ
ţô죡
СŻһٷ䵹ŪһصĲҩ
գ˾Ļǰ
˯˶Ŀ˾һ÷пͷһһõĲݣһߺٺٵЦù졣
̲ס첲ϵļƤһ˵ûиое㲻Ծ
е㡣һƮƮȻĺӣպĿ󼤶ҾȻЦˣ
Ҳ˵˻û˵꣬ͱļ
ܫûзּЦܺÿ𣿡˶ˡ
ڳôԶôЦúܺÿǾ񲻽ҼѾӳ˻Ϳ
ҿ󰡣ҸһܺÿЦö
бҪһԼĻ飺ңǼ˾
԰Ǽ˾Բԣ
ӵĻش𣬳ϡ
ĬһĬ֪ʲô
϶ڰҩΪ׼ÿԶвˣæġ

ڰҩ󣺡֪ܲܶˣҪҸԣ
ץֻӣҩʱŮˡ
ʿԻĵ죬峤СɿһŮˡ


183 Ͷ
ˡĽк䡣
һϸϸߣһմĥõĹ룬ϵӴԵķһ¡ʱһŻŵܵǰˣȥɴһŮˣ
רĵ̧ͷҧû̫壺˵ʲô
ú֣ȥˡɼġˡһţԽԽңֻ˵һ䣺ȥ˰ɣ
ƤһɲĸоϮͷѹ߷£ת߽
˽Ļˣʲô˵Ů˵úأҪȥ
˻û˵꣬ͿһͷǴˡ󵭶߰ɡ
һ㶣漴˹Сǰ·ˡ
̫ˣԭҪȥҩ
ɵλڲǰ󵽵ʱǰѾΧˣŮٶںš
󣬴ÿһ·
ɵռ䲻һ۾Ϳ˱ĿڴϵŮ
㿴ܻܲߵ£ǲǿ׳ʿͷҲġɵ岼ɭΧȫյľ
ɿŮʱŮպôصص塣
һˣ϶Ѿˤˡ
ŮȻһ㣬ȵĺЩ΢Ĳˣ·մ˵֮⣬Ĳˡ
ǸĪ̾һҡͷţҲ˶ˡ
ˣû취𣿡
ǵһοÿŮˣϴ·Ҳܲһ㣬϶ĸǿĲ䡣
ôҪأź롣
ȻӺܸߵĵطˤûлĿܡŮ϶û˿ڣΪµ񼣡Ҫ
֪ɿ϶š
ϻʵԼҲšŮɫôҲ첻еӣ
Ǹ˵Ѿ뿪Ȼ廹ţû彫Զ
ʧĴ˼
״ͷһֻܾһԡܻܲ꣬һпּ⡣
ɵ۾
оУЩת˸ոշʯϵͷͷǵݸɣ˵ιȥ
лˣɿĵĽӹߵŮߡںҩûԥľͶŮȥ
̧ͷ죺ŮͰĵȥɣ
ͻȻһԣǺŮ˲ҩŻ˳˷ܵĴУˣˣ˵ҩ̫ˣˣ
󣺡
ͬһʱ䴫˻
ɽͷǷһߣץס֣ˣ̫ллˣ
ŮһƴĿɤӣȻ̧ͷͿɣŮȵĵɴ۾˳ȥһȺԭʼҰ˺Ůԡ
ߴﹾ಻ͨ
ΪԼҰ˲Ůڼһ˹ȥ
ֳ˲䰲
ִɵг
ߵŮǰһղŵ֢״ͬԥƬ̣ٴ˸ղŵͷ
ɷ󣺡ˣҩûУ
ȻŮˣֲˡ˸ҩղҲȫŮ˺ȥ
ǳ鴤һ£ͷ˿һصŨҩ룺ѵǶҩ̫Ѻȣ԰ŮǺˣ
˼ĶҩҲ֪ҩζʵš
ԭʼ䣬ҲûʲôɫζĶҩѡ
ɻڴĿ
̧֣һ£ȥһ롣ȻͷɿܻԼ
Ůˣҩûаɵʱ
ȻŮ
п֮󣬼ҩãŮ˹ȥԻ̲顣
Ȼǧл
ŮЦһļ˾ӣûܰͷװŵĺˮȥ
ɳŮ˲£˵ʲôŮ˶һӣֻա
ЦЦ
ڽʾ֭ôɫŮʱһһεʢʽʼˡ
ഫھŴգѣһҫÿһ䣬ˮءڵĲҲӭʳļڡ
ʱŮʱѾȥ£ŮҲѾӦԭʼԭʼԺܼ򵥣ŮȻ˵Щɬżԣ׼ȷԼ˼Ѿȫûˡ

࣬صû쳹˴ء
Ǹͣľʵĳǹһһ棬ٸ߸ߵؾٹͷ
һ˲䰲ʥԶĸͬһʱ𡭡ûиʣֻԶŵĶ϶ڣȴĪʥĸо
̨֮ϡ
һŹ棬ɫļ˾Ķɶţʪķ紵ǣö죬̧䣬ת趯һһС


184 
֮裿
еѶȡ
֮ǰʱҲֻǴ˹ݣЩƣ軹ǵһΡǰһ̧֡ʱԺͻȻӳһĶˡ
һ㶣ѾԼ
еıۼˮӺڶϡ
֮裬ڿɰĳ¶ʻ֮Уɢҹصxi Ը񽫹ء
ÿͻݶڻͷʾǵĳݡȪöĵҲԼĸŶ
ȻеչʾǵĻ
̨µĲǣѾ˺𺳡ʥƺеĴﶼ޷Ǵ˿̵ĸܡ
ǲ֪ΪʲôֱֻӼˣͻµĸо
ÿ궼֮裬һΣ˵ĶɵӰƻͬУ˿ӡ
񣬽һ׼
Լ赸ֻ͡
Ĺͷ䵽ÿ˵ϡ
Ķӿ죬ΧĿԽԽʪں¡һ£ž
һͣסҲ˹˴˷Ļ
̧ͷ죬ժϵߣˮϡϡ
͸·ϣͲһ鲼͸ɫͻȻһ绮Ļֱֱż̨˹޴ʯأϳأ˽ڵɫ
˶ӴܣͱͻȻľŵùߵ
֮ŵصӿ˼룬ȻϵӣһСܵĴڻ
˶ڸߵţ૵ĺϢŭ֮Ļ
ƺҿͬŵѾܵûӰļ˾ЦЩҰˣǾȻΪڷŭ
Ǳ׻еʯͰų
Ǹ˾ǺЦȻˣ
ղſ֮裬޵ԭǺŪ˵Ļӣԭûʲô
ƺҺԽеЦЩҰˡ
е˶ˣһվžеĿˡ
ȷ֣ҿ£Ҫŭ
ƺҿı飬һЦ˳ʲô񣿶Ȼ󡣡
²ֹɵɫˣ˶ͣһµؿƺҡ
ɶ񲻾ɺǳ⡣
ͻװǵӷôߣտĵطƵģȻˡƺҽ͡
ЩĴʻ㣬Ҷ
ƺҿЩҰǶŭĿҲЩûôǾͲأš
峤ҡͷ̾Ϣԭ֮˲񡣡
峤ϵضż̨ߵ˼ݣ߶߶Ǹ⡣
ⲻĺμӼʽ

ӣҲǲ䲻ߡֹǵĲ䣬ɭ֡ԭԶϣйҫĵطûв㡭Ϊв乲ͬĵˡ峤ֱֱƺңȻ뿪ɣﲻӭ㡣
ŮȻһټû񣬿峤ĻҲˡԭʼˣŮһ޸֮Ů뿪˲䣬ȴֻ
վ˳䣬û˸ЩԭɣԺ϶ٷˡ
ƺҵӵǣƺ¶˾ֵɫǵҲˣ׷峤顣
ڱϳЭ֮䣬ƺѡ˺ߡ
²һͲ䣬ɭֵıԵΪŮΪʽͲ࣬Ů˸Ǳȳһֹ
Ϊ˲ķܣ峤ҲԸŮ˸ϳȥƺϴ֮峤ֻǾһû׷ˡ

˾
ϹһƤʯϣؿΧһ۾۵ףʲôûС
һֱ˶סĸо
ղ֮ʱӾȻԼڿ壬̵
밲οԼǴ첻Ϊʵĸоˣ˫֣ϣֱۡ
ޣֿĶˣ
Ƥꡣ
ʱϵˣس°ͣɫתȴ½һССһŵˡ
йɣСֹš
ΪǱĶϵˣЦһ񡣡
󣺣
ëһըȻûбο
ŵشʯһԾ𣬼Ҫܳȴڽܵſڵʱͣ
侲ʵԴ˵
ʱʶղŵҲ桭
۾ῴҡ˵ͳǴ͸˿ռһȪˮ֫ٺ˲䰲
۾һİĵط
Ӳ֪ʲôʵɵģҫʥĹԣɫ֯͵ĵ̺ϣͼ̫£ţѭżȶĹɡ
ĴΧһУĻǴϵˡ


185 
˴ŰɫŷۣϽɫ·תͬɫ´ɵϵϣĶȻ¡
˵òû˵ǰһʵڳ֪
Ƥһת۵˽̻Ի͵ʲôģ
ȻûѾӸλϻ¡ٱʥתճüĿ¾Ǳ̫Ҫҫۡ
ѿڶĵһ仰ȴǣǲ㣿
˱ľ룬仰֮˲䵽ǰ
̶ľ룬ѾȲ
ͻȻϷһգգϣľ롭
˺ûаȫС
Կһƴµķ˿䵽ıǼ⣬ģַƺڷ˿³֣
һ˽ɫ̱¶ɣ̧븧ͷȴµʱӲת˸ָһɫСϡ
ɫС޽ǣȵ侲ظһ飺Ǽ
̾Ϣһԣϡ
ʮ뽫һкгԥ˰Σվѻ˻ȥڻʱиd Ҫ
ûϤе
ѾķңϵЦݴʥࣺ԰ĺӡ
ӣЩ鴤Ŀˣҵġף
ԭûе񶼳ˣٶһְҲǲܽܵġ
οš
˵˼άǲǸһʣĸ˭
Ůϣ̾ʱѾԲ˼ʮֵİ
˽Ů
ǲһ㡭
ип
ûܶԼ˼ȻҲܡ˼ĵһʱ䣬ҡͷʧЦ˵Ҳĸס
ɲ¸Ů֡
ǷֵĻ֮
飬Ϣֹתһһ˵ǰ̨ףĲܵľʱ˼ǧɽӣ½棬ʱתݿһ꣬һĻһĻ
»صϣ˵ﶼҵĺӡ
֪Լˡ
ǻûΪʲôѾһ˿üģŽӡֱû֮С
ֻоǰһѾصԭȵڵĿռ䣬ƤʪŨ
Щ㱵˷ͷɵɵվԭأղΣ
ÿƤߺͿԴ˼̧֡ͷ죬ǼϡŵʥĻ㡣
㣿
ʶ̧֣ͷһɫС
ĻͣɫĻ꣬ȴǰɫġõֵ˲䣬ǻͻȻ֣һ㶶˶꣬ȻɵǰǵĶͷ
ЦСģ
ɫСƬ걧סָֺõĲ˲䣬ַɵͷϣأ˸ʵλãְĵ˷Ρ
ǵһΣȻصļƷ
˳ͷϵС
ʵ֤ƷĻҲرã˰죬һƬ궼ûק
ڡ
ӾҡµıڻҲʧһ㣬ɫԽԽһİ䣬׹ڽɫĵ̺ϣ˲仯޵Ľ⣬ɢˡ
ΧһУڽɫСϵˣƺһ㡣ϣЦĿĶ߲ԾһĨЦ⡣
һСûһֻɫĺ
ӯķţȥ
ͻȻϵĵˮɢµĽɫҲһ˵ɫĹ⣬󼴽ʱʧǰ
漴˵Цݶס
۾ɫ⣬Ϣ
͵Ȳˣһ
ڵͬʱڵʱ侲ֹһصˮ¾£ͣıڻҲһƬƬصԭλеﶼʱ⵹һ㣬»صӦڵλϡ
ϢĹѾָԭ
뿪磬㲻ѹסţҪ뿪˵ƿء
Ҫȥ˿ѯʡ
Էûлش˵⣬˵Ѿش𲻳ˡ˵ǰƬ̣ͳʧˡ
Ϸˣ̲סҪ𣿡Լտյģ
ʱ䵹ǰһ̡
²䡣
ǰһըĽɫʱоԼˡ
ǴȵĲƽˡ
оļ䣬һЦ
൮֮ʹˡ
˾ѡеʹߡ˾ͨ빵ͨأԸ
ֻѡеˣܳΪ˾


186 
Ͼ붯ûʲô׾Թ϶˵ֻһ˲
񲻻һ˲ڵ̫Ĺע
಻ϵ̫һ϶ûд㹻ʳ᲻ֻֻΪϺ
Щ಻ϡ
ͬģҲںû˾
Դѡ˵һܹͨصļ˾̵֮û𣬴Ȼ࿪ʼҰޡ
Ȼȥˣ䶼ϰϮ
ѡΪ˾ˣȴҲûгֹ
еļ˾Уǵһμ˾ģݸĲָͬԼĴС
ÿ䶼Ƕصͼ뷽ʽĳҲһֱ
ɾ֮ǰģļ˾ҩҽʲôģǻ涮ò١
˵ͨǾҪ˭ݼˡ
ԭеŮִĿѧ֪ʶƷԭʼ˶ԭҲΪһֱڴ˵ʱţĥľη
һΪ˳׷Ǵ˵ܵĳͷҲˣսľĹ˼죬ȻúõĻţûʲôͷ
ͱ䱾ģӲϡ˵Ͼû
ΧˣҲʼû
񶼵òӦĴڣͲôҪˡ
ᣬһ΢ʱ䡣Ǿ񣬿ģǷǵԸûܸ϶Ĵ𰸡
ۿҲţ񡣶񻹸ļ˾С
ԣʲô˼
˳ۣ
ȥʿ񼣣
Ѿ֪ŮĴڣԤеδĵλ಻
Ȼҵ
ѵһǿķɣŮ࿹⣿֤󲻶ҡš
ԽԽԱȽϴ
ܳ۾һʱֵļڣתƤڸǳʪ
˼ǹأ󣬵ڶûĸðˡ
硪źصƤ⣬Ųҩһһҹͣá΢۾ɹ̫Щ˯ˡ
ðӣƣ
ǣһͽɭȥԡ
ææµµŮڷɹűˮݹƤ󷹵Ĵ׳Ů˸߸ߵؾʯͷûʣ¶Ұ޹ǼܣܿǴѪĹͷҳ˲СĳȣͶʯȵˮ÷пҲ䡭
ͷζĵŵζӾ÷θڸտգҲ²
ûʲô̧̧Ƥ˲һյͬµ˺Сÿ˶顣
ԼЩ̵ĶͷпҰԭʼ˵ʾǿ
ռ֮峤ŲСյĹЩ֪ġ
ΪԭʼٺãˮܷҲ
һҸôȥԣæµæµӶûС
ȻΨһҰļ˾ˡ
ҲΪʽĲͬ󲻽ûвŮ׳˶ģҲûд˶еĵֿ
硪̲סִһ硣
ڹһ£ûˣ߽һֻصʯʢҩüͷȥ
Ȼֺ˲ˮųɢĿɬζ
ʱչǾͻˡΪС͵ĴճǲûߺԶֻȥ˾벿ɭֱԵ
Լĵʹմ򵽵Ҫࡣ
ǼϿţ̧ţоȻһͷ׳ޣÿ϶ϲġ
Ǳռ룬Ů񣬶ķѾȫǵǡ
ÿ񣬽Ƥŵһӣŵڵʯϡ
лллЦЦ
ЩԼһȭhung sƤ͸㣬һţϣ
˰Ұƻ¶˾ȵɫ
ԭӡУⶫɲĵطҰ޳û
ĶֹϲҰҲϲ
·պһƬɻص
ܶࣿɬҰƻееƻɫܼ
šɵͷϲժЩ
ðЦǻҪСĵ㡣
ĲЩ˳ԣڴȻ֣Σյĸ֪˵Ҳ
ˡ
ţֹΪʲô飬һ䣺ôˣ
ܲȥ۰Ͱ͵󣬻˵һ룬Ͳ˼ĵͷ
ʲô
ԴſڣðŲԸ˳Ů֣Ǻңˡ
ԡӦ¡
ɶʱظ˿
ֻǿôС£ôһֱǲרҽ


187 СǼ
ɿʡ
˵ŭĳͷؿ󣬡ȥɣϺȣǰܶ˶ΪϺȣȻġǼ˾˵Ĳǹ񲻿ĵģ䣬ֲˣʲô
һԴЩεģż˵һѺĵʣŭʲô
֮Ϊŵܻ񣬺̫
ѵѾʲôּ⣬ϲŮȫˣϲš
ɽͷβ˵һ顣
Щźԭֻˡ
ðɣŮ컹˲Сľš
еεԴܺŮģҲ˾ˡ
ûϵӦǷȣҩվͺˡת˵ȥŮҩԼոպһ룬ҩֳɵģҲ鷳
õĻشǧлβסϲ
Ȼøɾҩݾԭأ
ˣˡɻ
ع
ʲôûжʵ
Ŷû£벻ҩݡҩݣǰӣ˰죬ȻϳһƾƤŵĴݻҶһáݣ
̧ͷЦЦָŵϵһѣҩЧá
ɲţǿǿôżһ᲻óأЩҩݶר̳ȥģ֪ɭжΣգҿɷ˲
ɿ˿ʯɹƸɾĲҩһѡѷϣĶ
ȻûʲôĸֻǾѶʵڲ˵βӡ
ǰһӼһֱҩ飬֪ģҲûл˵ǡ
ȻҪԭʼӣҲûЩơ
֪Ѷݵ಻ÿһжĶûͲˡҪ²ﲻµСʳˣ϶ŵø⡣
ղãǰЩæż飬ûüɿεҩЧ϶õġ
ĲǺܼǸϿȥɣתƻ⡣
Ȼ˶˵ˣǰһѽǶѲݱ
òô࣬á˶ϰɣ˵ǶЩȽϱգϾŮ
һöô죿
·ϵʱɺǸε˵峤϶ƺµĳͷ׼ȥ˾ƺҿ
͵͵ġ
Ҫ峤һü˾Ϊѣɱ֤
ЦЦػ㣬ôΪСƺӦֻȻġ峤֪޹أġ
Ϊŭ𣿡ɻץץԴ
ԭǶġΪΪŭ
뵽λ߹ȫ󲻳öôСǼŻ˽췢գǸԣһ˺ۡ
Ц
Ǽ˵ġɿ϶
󣺡ðɣΪ˹̼˾ĵλҡѧ˼룬Ҳûʲôԡ
Ͼᣬڵ˿ڿõðͷʹЩĲҲû취͡
̽ʣǰôβģ
ɺܳʵػش𣺡˵񷣹ȥȻͺˡ
ԡǰɣͷϻߡЩ֮飬֪ĲǺ
񷣽һֱãȻˣΪأ񶼲ˡ
²һר·Ҳ˸b jiʮ
ɴĵͷһ˼Ȼ֪ΪʲôҪı顣
ĪɵļȻ죺ָʾ
ɳϻ̳Ͽ֡
ɣȻΪ񷣣òö飬ΪʲôҪ
ɵĻشɺܳʵ˾ȥͨԭ¡
ɱŵһѲҩ
룺һһҩŮɲ˵Ů̫أԭ
СǼôˣŮһΡ
˶ŮĽڣ鶼˼֣Ҳ˲١
ȻŲȴɿУȣڴ϶Ůˡ
ΧһȦûпˡ
ʱۼڹ㳡ϣûע⵽Ůɷˣڲ󷽵һСҵŮŮվǳˮŸľڲ㡣
Ů˶ϥϣҲߣ⴦ʮֵĺãΪ΢Щ
Ůֱӳʲô
ƺ޹ĻͷȻ󿴵˲һȺŵɪһ£ץ㡣


188 СŮ
ŮС˵ԼĿġ
ɣ
ˣ
վںӱߵͬĵͷʾǳŮ˿̵顣ʵҲ
Ϊ˶Щ顣
Ժ²ʳʱ򣬿úں飬ֿɬֻʣζ⡣һ£Ů뻻ζҲ
㣬ɲǺץġ
ƺںˮվôãȻȻ¿˿Χïܵˮֲﵲס˴ߣӰߵǳ̲ҲһƬʲô
أ
ˮЩż׶೤ʳأ
ϴԶԶĿһͷߴҰţϽˮת۾ͱɸɾһտյĴѪɫĹǼܡ
Ůˮץ㡭
ЩĽʵ죬һ¡
Ů⻷ģҲҪ
ɵɫˣѹң
֪ˮΣյǣһ˭ҲҴ˵Ϊǲ֪ͻᾪˮĶ
λڲĺ󷽣ңң˲ɭֵһ࣬ҲɭҰޣǺ²Ȼϡ
ƽﲿʿǳȥԣʮ˽Ÿ˹ӡ
ҲǻɥΣա
Գ˶ˮʱǶ·ӵġԸϼ·
ŮƺɵĻȻʽϵ飬һȺԭʼ˺ǳָŮﻹһ
ɾȻΪ˲ڵ
ȺŵҰˣ
ͲϲЩֺҲһ֪ЩҰ˽
ǸװŪļ˾
Ҳʲôˣ
ŮĪĵһۣʱ裺¶鱻Ůˣ
ңΣգɽºӵĶ̫󣬻ᾪ˺ĹͳȥŮˡ
ȻŮֻǶһתҵʲô˰ΪʲôҪĻѵץ㶼𣿡
ɱƺҵĻҭס
ŮҲû̫á
һʵļʶס۾
һʳᵽζεŮߣſݣŮСҧȥŮļУ˲˺Ӱİ
ŮվƬˮҲοһѪɫ
Ҳ˲٣ʳᵽѪһ֮ǰһȺۼֿĽŮק
ҧסŮͲڵʳҲקһ
ϰұȻͱʯͷҵ˹ȥԲԲۣʵİβͣ˿ڡ
ͬɴ۾ĻŮ
Ӧϵ˿ðѪ
ЩҰҧҳ㷹ԭʼ˵Ů˿ڲֵһᡣǴ˵ַ죬ܿ͸ŮֹѪ
Ů˿ϺһŽĲҩֱӱŮ˲䡣
ϲŮˣҲȥ
뿪ںӰߣŵϵʳ㿴˰Σָͷ˴ϵʳ㡣
ͻȻһЦݲõǰ̵Ĺﲻóԡ
ţ֪󵭶ûκľ뿪㡣
ֻǿûС
ûҪԵ˼
ʱܫԴ˹СҶ֪ˡ
һ١
ϹЦݡ
ɫ糣Ŀˣʣ֪ʲôˣ
֪ϲⰡȥԵʱҶˡ
˱֤ģҲ߱˵ģ
Ŷ󵭵Ӧһ
㶼𣿡֡
ͷΪʲôҪģ
ҰߴҰΪ˱ʾĳ羴ÿļ˾ǲʳ˼̻Ĵڡ
ƽʳҲˮֲ
Щԭʼ˿˽ǣѪ˾ΪʹˣȻǲġ
Ȼԭʼֹĳݡһ⣬ҲܵСŮʲôġ
СŮǳһͲٵ˾
Ȼغܲ˵
ֱǲпᡣ
㶼˵˲߱ˡȻ˿̱Ҵ侲
ǰ˸ӸߴڵϴЩɵԴٺٵЦ
ΣĶƮһܣ
ǣ¶ˣû֤ݡ
ȥϣҲܰô
Ȼɼһ˳ȥԻ̫ΣˡԺҪȥˣҿ԰ҵָ㡣
ڲԼϲŮ˳ԱǼֵԺ顣
Ծ⣬ܫǺеͦͦţɱ׳Ұޣó̵ֶĹ
һЦ˳
ԭʼӴӣ󲻻ʵԡ
ʵͦóԵġΧûˣ˵
ܫ⿴Цݡ
룺ÿֱĻÿ
˶ɴŮ˺ÿܫȴŮ˱Ȳϼ
ܫ޵Ա벻õݴֻ֪ÿμʱƲ۾
߸ߵļ̨ϣɫļ˾ӣʥ
֪ܫĵ뷨Ż˵һ䣺žʰɣ


189 Ŀζ
ڣܫƲ۾ֶһ
Ϸ磬ϱѾýƣ̵Уܫʿˮ
𣿡ڸˢһճ״Һ塣
ֶ͵Ĺûʳù
ʳѷĶҲûȥԡһǺĹ̫࣬ûйߵԭʼ˵ˮﲶȻǵǿյĽûץ̵Ĺ˹еʳ
򣬾Ϊˡ
ƽڳܫһôϸĻƣѧżӣһϸĴ̡
ܫû뵽޳Щ֮󣬹⾹Ȼ
ζҲȲܫ˿ܵľš
õ˲ʧˣ
ܫո˺µڶ⣬ûеݵ;ȵŴͣ
ȻҲסˡ
ܿǾͳ鴤һ¡ǵͻȻʧĽɫҫʥ⣬˺Զѡ
û£񡣡ԥŲµŶˡ
Ȼ²⣬ûʲôŶȡ

Ȼᡣ
ϵˣƯǰĿ㣬˺һС⣬Ȼ͵
̫һųʣ䵽ǰĻϡ
ûзΣܲ
ĬĬ۳Եúܸɾǣ²˻ȥ
⵽أϲأ
Ȼ˼Ī⡣
ŽĴȣǱס˾Ͳֵģڵһ䣺ҪҪһ
Ϊ⣬˵εļΡ
ɡĻһ֡
õӦ׼ȥЩϡʱ㻹ûУתܫ˵زҼˣȥץ˵ԣ׸ļƷҪ̫ϵģͷСģһЩ
ϸ
˿̵ܫѾˣŻ˵ȫˣ񡭡񡭡
ţ񡣡ͷ϶
ΪֱͨӺģܫûͻȻʧĿ㣬ǽɫ⣬𺳵ܫˡ
ʱķԸ˿ҵ̾ͬͬţײܻ˲䡣
ܫܳȥıӰ𴽽Цһ
ȻŮÿ밵ɣǾ͹ˡ
ϣǹġ
Ҫ˶֪񼣽٣Ǳѡеļ˾ٻʲôģȫûò˼
ţ£Ůܷʲô˻
˺²ûŮǸδ֪ҹв
ֻҪȷڵģ㹻ˡ
ԭеļ֮ŮøҵĽ֣ΪŮҡ˵˲
񶼲ˣ˾Ҳͱ˿ɹƭ³֪
֮˶ҳӵߣô۵Ůͻ࣬Ϊͽ
˽ܵŮֻôأ
ڴš
ܫڲ˷ܵĴѾ˹Ƭ̣񼣵ʹ˲䣬߳
峤ֱ˫ϥϵߵš
񣿿ʲôЦƺΪϵ˿ڣ꺮ůοšϢǶ˳ȥ
Ϊ׼Ʒ󲻵õ١ڣúϢҳȥ
ոձɺԺ忪ĵŮۿҲҪΪʲô뿪񣬶ˣжô
ƺĺҲȥ㲻˵㶼˵𣿡
ңҪ֡εķ˷ͷ
ƺ֮ǰִں˵飬ѾʶŮжôȡ֡
ͬҲڲ˲ٵЦ
ΪˣչŮΡ
ϲƺҵر𣬻Щļʶɾóƺֵõġ
ڣŮƽ֪ʶĹ£ɻɹ
㻳ɣʮǴʯͷϿһССѷ졣Ȼ紵ɹѷὥԽԽԣһջʯͷ
ֻһСѷ죬Ӱ쵽ʯͷĸ
񼣳֣䶼˷֮УɲŮĻƺҿ̬ȼЩŭģ
ҲȥҲҪȥ񡣡
ƺ֪ڲǺЩҰ˽ʱҪǸ˾ٸЩʲôϷ
жŮһ𣬲ٴξۼ˺̲ϡ׼ºӵʿǣԾԾԵվһš
ȥЩۿһȺƤȹҪֹǵĶ
˳ǵġȹӴϡת
ˮ𣿡ʡ
Ƥȹʪġ
ʮߴƤȹһΪѵĵͷʪĲ
󣺡ΪʲôÿΪЩԭʼ׽ʱֻóĴ


190 Ҳм
ƫ˵޷
Ƥȹ°õĺǣ۰Ͱ͵
ˮҲץ㡣ֱӸ˴𰸣ͷܫ˵ˣȥÿ
ܫͷ
Ϊ飬Ļ
ϣȻҧס󣬿ٵҧסͲɿڵԣ㹳ò
Щˮµԭʼ򻷾£㹻׳
ںİκ˶УҲû·硣
һ͵㱻קϰͱʯͷΣ׸ںӰϣڳһš
ڳĺǻĴţԭ
ǼͿУûԹʳǣ껹

ζǴӺԶĲ佻ġhung sĿźܶʣпɬζ
Ϊ⣬⽫󣬲Ž
̺ܰڿյΧһȦÿϵı鶼ʮֵϣе㣬ݷڶΪʥһ㡣
һСģˡ
ÿ˵۾ϣ첲˻ƣȻΧĳ
峤սľؿŴ֦﷭ĶҪ
󵭶ĸ㷭˸룬ЩҲ̫ˡ
ǿ㡣
ԼջǺŵġ
Ҳ֪ѡ֦ʪ֦ϸЩͲס𿾣ֻʲôԭ
֮Ŀ֮£֦̿ڳܲסžһ˲ϡ
ǵҲһ˻
ŵ󣺡
澲Ĭʮ롣
ߵӰߣһ㣬ۣʸողŵķ账ɾƺã֦Ȼ߻ص
Χȫ̵ǣ
ʱ˻Ȼ˵ѹּҪǶץ
˵ͷ
Ȼһ۷׷ףһ±ʾ㲻ףǰûЩֻ
һβɹҲ֮С
ڴۣʮ㹻˿ҪҪȥץŵʱ
Ⱥղ⣡
Χ˲䰲
ǰӣС˽ִĶ
ˣ
ˡ
ƽôᣬǵһο
ΪǺ˵ΪϼƷǴ£ʮׯϵʽ϶ΪǴ˼ˣġ
˵㿾⿾ñȼ˺öˣġ

ΧӼ˿գ̸۵˭ó⣿ٵķĩʲô
ԼΪʲôϲԶ̹޽⣿
ԭʼû̫ʶǶľǷĵĳݣֲǶԴʱĳϻ̳Ͽ֣Ƿǡ
ƽһЩԲûʲôס̹жóԣȻ񶼻ϲ
ܫݣǻû취ܫеζǸʲôζ
ȴڴڳζҪ𣿡Сֱӽɻ˳
ܫԴ֪ôֲ̹ܴͣڳԵģҪȰѴ̼
ô鷳𰸣ڳ˶Щʧ
Ǹ޷⣬صĿζˡ
ɵȵζƮɢ˵רעпϡ
һŵĸ㷭תӵ󣬾ͲһСˡ
Ŀ㼼Ȼ
ɫζ
񶼵ֵסζ
ȻǾ䡰̫ۣԶˡ
ƽĶۣ󿾵㣬ȷʵζζƷֻʴεԭʼᣬѾ㹻ˡ
˳㣬ټüֲҩȥ۲Ĺľ㡭
˼磬գҲȲ츳ĳˣҲ̫
һڼʶŮʵСơ
ֻˮƽٵĻԭһʦ춼ܿˣ
Ҳ̫Цˡ
ƺҲмĿϣ˾ҲǴԽİɣ֮ǰòʹţбԭʼҰˡ
տץͿʱƺҸˡ
˼ʽϵ飬ƺѾʶܺϰ׶Կ
û˻
ӲҪռѧЩֻϳ䡣
ȻһҪ˵ˡÿ̽һ£˾ʲôϷ
ƺ뵽ֱקߵ峤ǰ
ΪˣƺҵĴӶɵĻ
峤ƺңüͷתۿɣõʲô
Ȼ峤Ϊǰƺǵŭ鹢ڻ˿ֳϣƺٴγ֣ʲôͷ
峤Ҫɣɴġƺά
ƺҵĻɹ峤۾һɣҸҶ˵ʲôϵ
ƺұ峤ǳһί
ɲΥİֻӲͷƤ䡣֮£غ䡣Ҳٴγʲô飬ƺˣ룬ǽƺҴȽϺʡ
峤ɵͷӦҲһȥɡ


191 
峤ɿƺҵ飬һֱǲ̬ͬȡŮ˲࣬Ϊ峤֮ӣֺãӵŮˣȻҲǲ١
˵Ůʮмġ
ȴһŮˡ
ƺҵ۾˶ó⡣
ԭʼ˼࣬ûʲôŵԵĹ峤ΪΨһȨ׼ԶϱǺ޵ġ
ϱֹΪ죬пΪ²ѵʱ
ңʲôǻȥٺͰ˵ڼڼŵˡɺƺҳ峤ǰѾ˴󲿷˵Ŀ⡣
ɣΪһƺ˵
æ峤ֱӾܾ
峤˵ˣҲ²𣿼ȻҶΪʲôֻҪ񣿡ƺʵ
֪峤ڽ֮ǰ飬Ѿ֪ˡȻƺ˵ûа㲻˼Դˣ˵Щʶ峤һλᡣ
ƺ̬ȳϿҡ
Χˣƺ˵Ҳ׷Ϊ˵ûЩ̹ԭʼ˿ƺҼȻϴˣǿ϶֪ˡ
峤ǲͨˣ˶ûû˵ʲô
Ը񣬾ʹмɲٷ峤
ƺҵͷһ˳ģ
ɼ״Ҳܿġ
һԿ󣺡ΪʲôֲԤС
ɲţŮΪ˼ųֵġҪ֪˼ŮǸ߾ſѧǵĴ죬С֪̰һš
Ϊԭ飬Ů˽ĺƺҲ
³
ʵнӲȱţ󲢲ηŮС˼
ոбԺΪˣ
Ҫֶ֪ĵ޷ǾˣܰһԵøɾֻʣǵȻȵ㡣
ֱ߼Ŀ϶ˡ
һ֣ϲҵĿ㣡
Ȼϲҿ㣿
ҵã
̫ˣ
˵ϲ̵ģǲǷŵĲ
ټӵ㡭
һֹ˷ܵ״̬
Լ㼼ճɾеĿǰеƮƮȻ
ƮƮţһԲʼįŮ˵ˣ׸ļƷ𣿡ƺСѯ峤˵ʵҲܶóԵ㣬ܲҲ׸񣿡
һ仰˵ˢ˺øжȵĿġ
󣺡
˲Ҫᡣƺҽ͵û˵㿾㲻ãζ㣬϶ϲֻǡռʱ˵Щ񲻾Ļ񲻿ģΪʲôҵǸ⡣պҲ㣬һ֪ܶҪϲĻͻԭˡ
ȷʵܺóԡɻζһ£ԴӺ֮ÿյķʳûйά˵
峤ΪһhoĸףȻҲԵƺķˣʵζá
ƺҸոյһ˵峤ЩĶ
峤ƺҴ˾ٲûв˼õĶ׸һֱǲĴͳ
ƺζʳҫ
ˣ𣿡ѯ峤֮ƺҳɹ߷ŵϡ
󣺡
˿յﻬߡ
ԥţϻģ¶һЦݣ϶ܵĳ֮飬ԭġֻҪ㿪ڣͻ֪
ͬˣƺϲʡ
ΪʲôأʥأһģĹѺڰڣ㣬΢Сңһ޷رĶֻǼЩ΢ʳ΢Цܺ⣬Ǿ̫ˡ
һʹĸģ
ʵϣѾըëˡôˣŮǸصĳմʦţ
ԭᵽŮպܺãΪƸǸʦŮżҴľտաҲУŮΪū֮ʳɹĿ顣
ƺĵͷԸϲ
仰ʵơƺ׼óԵģ
Դﲻ֪ôģ˹֡
һ뵽ǸˣüĿЦ⣬±Ůʳ;Լ﹣һͷĪĲˬô죿
ȻûɾܾŮҪ
ֲ˵Ŀ㱻˾˳аˡֻ
ˡ
ŮչȻǲģôԽʱһˮʯг˴ĸо
ƺûм㣬һˮ㡣
ζʱ򡪡
ûסһ䣺ﵹʲô
Ůҵ˲ϡ棬нʲôĵϣŮ죬ɭﶼҵҲпԭ
ŮȥΣȻԽװϾơ黹дʲô
ʱ׼Ұ
ͬǴԽԭʼᣬһֱӹûԡȻռʶŮĴԽװtǺ棡
󲻿ˡ


192 ˮ
Ȼ󲻿ĵΣ
һҫ۵Ľɫʥ£󿾺õʧǵǰʱŮǱζȥҲ˲úˣȫظߺţ
ſ˵֣΢΢üۣȻʶ
ձϿɵٴֱͦ˼ĿһۣʯŮ
ˮʲôóԵģ
Ŀ氮
ʥ־Ѿŵƺңٿյȫµԭʼˣʱ󵭵ǾвƺʶһеľɶžડʯϷ졣
˵Ӷ˵ϣ֫Ŵأϵĳݡ
û˷˼ע⵽ƺҵĶȻ춯ǳɹɺ峤ĲĿ
峤ƺ˫һѾ
ѧȺԭʼ˵ģ˫ָ߸ߵؾٹͷ࣬ٴǰ£˿и
Ҳ˵ƺε𾪡
һͳϵɤǴ͸Ļبŵ£˵̡̫
ֲˡ
ǵĶһ٣
̶Ŀ񻶣˶ں̲ţţշХֱ⡣
ǲ֪кǴ˿̵


ּ⽵Ƭϡ
ϵϣʶ
˵̡̫
еˣĿУûȥ˼һֵ˼
̫̣
ȷӦʵҪҪˮ
ǵһ֣š
ֻһʣû뵽ĻӦϾԲȶԻ꣬ԿˣȻˮʲôһҲ顣
Ȼתһ룬־ûʲôԡϲԿˣˮҲ
ܺԻļ˾һ򳹵Ů˾κˡ
ⶼƭ˵İɣƺ૵
ô
еʣòšƺ̧ͷգϵıãȻȻ޵
˵ԭҴԽ񻰵𣿡
Ů侲һ仰ǳմһι𣿡
׼ȥˮ󣺡
²ҲһԭأؿŮ
гõĳĬ֮˵ˡ
ȥˮ˵
ԸоĿһֱϡ
ǵ̫ǿңʵĳ򢣬ɫ΢Ϲ˲͵ɫˮ
۱ɹܵŮܿͽԽǸ趨Ȼƺҿֻ˾
ĵ˲á
Ҳ㡣ƺԼ϶Ϊûгʳ
ƺΪһԽˣգôҲһԭʼ˲Ŷԡ
ƺմմϲšȻ˼˾һۣЩ⣬ơ
ҲŮһˮ㣬΢ӣЩ񲻻汻һˮ㹴߰ɣ
Ȼ֪Ƶģһ仰󣺡ֻü˾ʳ
á
˶ýݵĿ⿴
ܾƺң߬ȭͷʵΪʲô㶼ûԹ
ΪϲѵĵĽ͡
ˡ
ΪϲԶԸ⡣˵Ե̫˧ˣﰵĸޡ
Ȼ˿˿һļ˾󡣺²˿޲̾ıʾǼˣõĳ費
ƺҿ󵭶ģһѪ˾ǴԽİɣ

õǷһˮʱʱѾȥһˡ
ʣҪˮ𣿡
µͬʱоһᣬһγεƺӵĵطһɫžֽʵģһǰ
գգۣӦǰһС
ͷҲû̧ķԸ衣
һ㶡
̧ͷﺬЦ⣬˵ôԽԽɵˣ衣
ŷӦӦһȻɵߵࡣ
һײߣµĲУŲһõĲ衣
һˮ˫ֵݵǰ
ӹһڣĵ˵ͷȻ󽫲豭ŵϡ
ֽصϵûסһ䣺ԡֻҸ˰æ𣿡һǲ߶ֱߣֻҪ̧̧־£
˽ŪΪ˵һ裿
Ļû˵˼ѾԲˡ
šӦһȻƺǿҳϵݣϵľԼͷһҳ
֪ΪʲôǴԼҳ򵥵ĶУ˹ȵζ
Ҳṷȣ
ʼգı鶼ûбһ¡


193 ΢ķ
˵˾ҪģȻô˾еԶǾְվһԣʱȺķԸ
Ųӣһоݡ
ܺãʶ
ͷðеҳϣͷ˽⡪
ʲô΢ķˣĺǳӾд˳
󣺡
ǰһ㡣ŵٴ𣺡ˣȷ˿Կŵģ޴ķˣٿϹ۾
󣺡Ƿ
ûϸǸʲôʱַ̧һҳȻǳõĳĬҲûˡ

񡣡Ĳɲһ⣿
£
ǡҲ𾴣ͦҪģ֪ܲΪҽ󣿵Ȼðش𣬿Եûʹ˰Σ˳ǲǻкܶ
񽫾ϣȻ̧ӣ磿
񣬻֮ʲôġǰһָۣ˼ԡ
Ϊ磬Ҳ˽һ֣Ȼи˾ְǻвͬԸƢȻ󲻳ʲôӣӦöͬһ߹󣬶Դɣ͵
ɫƨĸߴޱȡȻ߹ػص񣬶ﶼǳġ
ӷ˵ġ
û񡣡񵭵Ļһ䡣ɫ΢Ļ
ô᣿ַϡôôСǱһ䡰޴ķˡû
ôһƽϣ
֪Ǿûʲôǲõݣ״ֻǾ̫òˡҪϹ۾֮ģʮֲò
ţòѾ̹ܽˣϣΪӰ쵽ӡ󡣡ͳɤЩЦ⡣
ϲ𣿡ͻȻһ䡣
̧ͷͿ֪ʲôʱѾǰ׶£ߵࡣ
̧һֻɫСͻȻ˶౵ķ䵽ָ⡣
ͬʱͼҲ˶ҶӣľӴ󷱸֦ɲһ첼˵ת֦Ҷï׹ŵİɫС֦ͷʢһƬɫ֮УĿ
ƯԵ̾Խ˼磬ҲòϣĿƼҲƲǰľ
һһҶΪĶչɢŲϢ
һ̣ͻȻ뵽һ仰
˵Ҫй⡣˹⡣
ġΪ裬ԾΪֳɫ
ͷĿһĻǶǻ𣿡
ֻҪ롣Цһ˫ءתСݵǰʾ֡
û仰˼
ȻĿУǻֻ֣ɫСӶųԾϡ
СĵĵڲزסЦ⡣
Сֻϴһᣬַ˳ȥʧջ̧֣ͷײ˳ɫ
磿
ΪԼ֪һ
һǷˣ
֪Ϊʲôֻ񣬲ֲʵʵĻ룬ȻҪϤĶ̲ס
̲סٿһ㡣
˽һ㡭
ʱɳȥĽɫСһɫĻַ˻˵͸
һſֻСųͣǰſƣһ䴿ɫСģģСɣ͸ž¡
ллСȻл
ͷЦ
һжֻСĶȻҲ֮УⲢСˢøжȡ
գգ۾Сֻķ˳ȥ赸һ㣬ɵĴڵĺ֮С
ԣ׵ϣЦ⡣˫ǧǳ׹䣬ǳɽӣֻһۣ˳١
񡪡ǲʲôҪæʾõ̬̫ԣѾܳˡ
ûԵ޹ʵĺãο⻹Դڸ߸ϵ֮ǰں²Ŀŵƫ̻н﷢һС
ΪԼʲôرĵطֵԴ
ǡϵĶԴ
̾һƷŵͷϣʼ˳ëʱûסĳ˳ǡ
ߣë⻭̫ˣ
һ䣺ûʲôҪԸ𣿡
͸˼ûзϵ˵ȷʵһ顣
ʲô£ʡ
Ȼ̾һ
󣺡̾ûšܸоʲôغƽĴҪһ


194 ʲô
뵽һ߽Դȵƣһɵֱͦ˼񾡹ܷԸֻҪһģ
̧ߣߣͷĺڷ
Ȼָкܺá
ߵĲ࣬Ÿ첲еۣĶûг̫á
ʵͽԼӪ˿ֹ̿ԶԲΪѵ顣һ뵽ģ⡣
˵
һɱҪθȻظǳȻһ仰еĺ˲
ҡõĿ϶ղ˵

ųΪεļ˾Ĵԭʼᷢ󣺡
ҵޡרעϣ˵
󣺡ȷʵû
ʵ˱ȵ׼ȫûз£ͰԼ˹
ʾеš
磬ޡ֣û˼򶨵ʡ
ϾϤĻȷ˵ޣǲ޵˼ֻֻ˾˾ķպͬ
Ǿˣĺá
ûż֮˼Ϊ˱룬ֱ׵˵Ŀģס
Ȼˡ
󣺡񡭡Ȣ𣿡
񣺡ԡ
󣺡᲻ᴥ
񣺡ᡣ
󣺡ŶҾǲ̫ʡ
񣺡
ĬƬ̣Ѳ˼Ȧҡͷ㳤̫ÿˣҲϲúÿġ
û뵽Ǳܾ񣺡˷ǵϸʱѾͷ˵ʲôţ˵ֻҪúÿͻϲ
ȴ˵úÿûаȫС
ȫУƽ͸ЩΣյζоеƢĥѾͷУƫƫ޿κΡ
ͷǰһһѹ
̸ѾһŲ֮ˣǹʲͬԺֻҪգ۾رɫȼѹ
ĻЦһָ˳ķ¡ͬʱ󿴲ĵط޽Զ˵ı򣬴µ￴ϲŭҲͷ
޷Ҳ㡣
Ҿٿһ£²̫ˡǵڶμ棬֪֣Ȼֲص㣬صǲ˽⡭
˵ҵ֡
Ŷҽ󡣡ʶĻӦ
һ˲ĳĬ
֮ź˼·֯һ˵Ȼ֪ΪʲôͻȻͷ˵ĸ߹󣬾۾ֱգǶ£֣̿ҿ־ԼĿʥҲܴӦһᱻＵġ
ҡͷ˸ʮ㡣
ûѾͷϿֵֻ̿ͷ˴ǣ˵ʵڼ޸񣬾ܾʾء
һ仰ࡣ
룺е޷ô죿
ֻǸˣ˼ʮģҪȢң֮Ҫؼǧ꼸Ļѣ˵̫ƽˡһϵĵ
ػѣ֡
ֻҪ⡣
šӦһ⡣
ת߻˰ǰע˵ıӰɫ糣ûӣûн⣬һ
ͻȻתһ䣺ϲʲôĻʽ
ԭأĿ⣺ûͬû˵꣬ͱˡ
ϲʲôʽʡ
˵ûͬɻ飡
ͶºˣЩʱ׼
û˵ʲôץ
ʱڸӦ
Ҳͬɻ顣
Խɫһ˲ͣʱָֺܿԭģš
һ֣۾ǰ˼Щ˵ӣţ
ͷ
ʥ߹ϣڳһɻı飬ĿԣȻĺ˼·һϡ
沿ֻܼ࣬һ仰kng yյkng yЧ
̧ͷ죬ĿʥҫȻԵ˻ܺõһһµͷ
˳ë˿Ѿһ״̬˭ģʲôеΡһưѴֻӿ᲻˴Ȼʧϡ
ֱࡪ
һͷĶӡ
ˣûгԵĶ
Ȼͱʳһٴͣԭʼ˼µЩӯЩж


195 
ڲǰСڳŷ㣬ֺһزĹƣʱ˹泩ɵ̾
̧ͷ
Ա㣬Ųˣĵ̾һ
Ķһ٣ʣΣθڣ
Ȼ̾һĶ£ã³һ仰ݵġ
ʳˮƽظĬĬ
ִ󽫱ĹЩܵһƷųһεƣȡĵˮٸ¶գڸѣʳ֮ζҪҪһ£
⻰һ̶õ˵ͷ
ɵģǵһЦ漴һСɵ룬ǰϡ
ȻͳԳˡ
룬ͦûгϢġ
ҫ۸߹񣬾ǰȻһЦԴʥջԽ˹ϵʱ䣬̤翵ߵߣ˫עĽɫ˸⣬֣󡣡
Χһа׵ؿۿɬ̧ȥʱ֪Ѿ档
󿴵Լϵᣬɵ̧ͷգ𣿡ȻͷͬҲһƬããİף޵İɫ
᣿ΪʲôҪޣɻĿǰˡûлشЦţϤᡣ
ͻȻ䣬һ׶ĵʹ
ͷͿ˵ƴ͸ǻѪ౻˵С󲻸ŵ̧ͷаı飬ЦЦעȻ͵س
ȵѪҺ䵽ϡ
ɴ۾Լ˵ģģһһµɶÿһ¶ǣ񾭣ǻһʹ
ۡ
ʱ˵òҲ˱仯ûʥҫۣһ࿡ķˣǰ̨ϰҽ˴һ״ӣ۾ס۾аֱֱĿеڲͣЪǿʻ࡭
һѪ̨һֱӵ¡
ŵˣȴײڵأ˵ѪմȾѪæĲãȴԽԽ࡭
̧ͷ̨ǰѾг˱ƬŽ䶳УȻп壬ضͬţչʾǰ
Χһİɫ˲ȥڴϸбgʿʵĻ渡Ժf r  lnеĸо䣬
̨ϵˣ
ϵã
ϸ绹ûӹڷĽ𣿡ӣоһƬ
ϸļ䣬ͬǰЩһǵԼȥǸ磬˶ѡھ巢ʲô󲻼ǵá
ԽԽ࣬Խ侲
״ǻһӣȻһȥȥһ硣ͬǣȵ汾ģЧ̫ǿ
ûкÿ飬ʶˡһ뵽ֲٻȥЩ磬ͷˡ
֮Ҳûã統»úһ㡣
һֱοԼ
ǽѪȵĻͻȻײԺɷ˼֣Ϊϸ̫ңҪҵļѵǰУҲúܲң
󾪿ֵš
ȻϣܺϺҲԻ
ϾӴԽߵ濼ǣЩǵĺáĲȷָϸļ䣬᲻جΣ
꣬϶جεĺðɣ
ըëһקϵıӣͰԼ˱һСţûbin tiûgʿҲûʵҡ
Ƭ̺һͻȻÿ˱ӣڴϣһֳ°ͣ˼
󣺡ܸоЩԾϸ絽׷ʲô񲻸ģﲻԾأ
ķչһɲġУĳҲǡǡ֤һ㡣ţҪŮһҪ鿴ֹ۵㡣
ȻԽˣСģһ㶼ȥ
ϸ緢ʲôǲġο˾֮⣬һӲӵĴȡ
ŮĹ⻷ҲǷˡ
ʱ򣬻Ϲ۵ʥ⡣
һȣ֡
ĵͷһԼ˵ģܿЦݾͽϡ
ĩgʿĳòغһ
󣺡ΪʲôͻȻ˳Щƣ


196 ع
һħˣȻܺÿȫͬôƣˡŶͷ
ںԼûвеĲܿ̾ʹ˼
˾ˣѱ͡һ̴ס
ţ֪ˡӦȻԾϵĴš·ʽ֪ʲô֯ɵĲϣϣúܾûд·ٴ˼޸һ顣
Ҫԭǿ鲼
Ǽ޸
ոлûɢĻʱĸǰ鴤ǣ
Ƶ֣Խ졣
ʵδ֪Σձ²Ҳ̫⡭ο롣

˼ΣûԸص̫ĺ²䡣ƺǴҪȢ⣬ܳıƵ˼գûܲ͸˼
جεһսһա
Ȼ˼ǹص󣬾ˡҲ룬˭һյﶼǡʣͷ¯Ƶҩ߱սըɷɻҡЩгݣ˭ĸо̫á
ʵùֵξ˵Ӱغϵ˱ʥֵϡ
֪ʲôץ롣
໰̬ҲԽС䵱ϵʱΣ˵õ
ηʲô񿪿ʵܸо
ȻҲ׿̽˼Ѳ²ʳ仰ʱѾ֪˴𰸡
һ񲻿ĵĴ𰸡η
𰸣о˴ܡüһСŮˣƺ
ξԭͬʱҲڻ⼸յ̬ȡ
üһ
ΪԼԥǵ̿ڵûʲôҾЩˮ̫ϰĻ
̶̼գһȦʼ˼ˮ⡣
˽磿ʡ
ޱȿ϶ָ˼䣬ǰbossҪԼСˣĻشܿ϶롣
СĵɫΪ岻Щˮӣ̾Ϣһָ̧ͷӦͻȥ
Ƹͷʱ򣬽ɫĹâ֣ӶʱˬԴҲٻˡ
ȻΪëʣһѰ׹ǣһҲܻĸо
һǴ

ʵľͷӣʯĴֲڳǽǽڿѵأһ¢ָĵؿ飬ƤȹæµţÿɫҸ΢Ц
ٴλص²ʱ򣬿ľⷬ㶵ڵͷϣڲˣе㷴Ӧ
ָͷԼ뿪˲յĹȻʹԭʼʯᣬ͹ȵũˣ
Ҳ̫ˣ
ûߴطɣ
͵硪ˮɣ
ˮɣ
ˮɣ
ظ仰ԺиֳŮģһ£ֲԤС
ԥԶ֣Ѱʣڵʲôʱ䡣
ֻ죬Բܷôı仯
ûкˣȿȻһһľ쳹˺²䣺
ʲôϵ˲˵һ䣬Ľͺ˳˾˻ˡ
պ̧󣬽ϵעĿЩΣܿͻָ˵һĪ̬˵ͷ
ͷĶĳХȻһӵϣ첲ӵơ
غһʲô
˵ĶԭأڳճĬ룬ʱվǰԴڨЦϰˣŮϲףʽ˼˾˲ϲ
Ƿ׷׵ͷǲʱ˵ĶһΪ˾ĻعϲšȻûֻΧܣֱ۸߸ߵ̧ƣš
Ĳ׽ۣŮ
ǰŮǻۣúܶ࣬˿ԳԵֲ˼̵ķӣп赲Ұ޵ʯǽ˽طݻгǽָ󿴣ĽŮڣʳ㣬û˰ϸҲû
˾˱ߺǹúܺã
û˶û˶
Ůӣ
ŮǸǴӣһСŮ˵
Ůʳóԡ˵šܻĿޣܷԭʼֱ׵ӡ
΢Ц˶ŮۣİڳһֻҪ˹úãҾͺοı顣
ʵϣǡ
ŶһҪ΢ЦΪʲôܷأ
Ϊʲôܷأ
뷢ô죿
꣬Ҫ֪˼û̫ƣʲô˵ʲôӣ̲סˡ
ʵھ̲סˡ
ʱ򣬸ղ˵ǴӵŮߵȱߣקק·ˣǴ𣿡
һ仰ġ
ĵʣˣķŮ÷ó
ϲҵĿ㡣
Ů洫գǼʦһˮ㣬㣬㣬ը㣬Ƭ࡭{мʡn}ʽʮζͬĿ㡣
ŶϲҵĿ㡣
ŮձȲҡ
ϲҵĿ㡣
Ůܻ仰
ˡ


197 û˰ļ
Ůʮȫ
仰Ůÿ˶ϲıţ˾ڵŮһǻۺ۽磬ú²䷢չⷬģġ
ЩҪǸڱ𴦣˵⣬Ǳ˼ҲԱֳˡ
ϾһܴŴҷ¸ŮһǱǹ˽ʮˮ޵ļ˾߱ߵ֡
ں²˼£޳ɾ͵еԼ
ں²˵ܲԸˣŮʵһ㡣
Щܷϡ
֪ҵĻûж⣬ֻڵıǵϲáֻϲЩİˡ
ðɣԼСۡŮˣĺҪͷˣ
˵ĻУ˽⵽ʱ뿪ʱѾȥꡣ
䣬Ůƺҳ˳ŷŮ峤λɼ峤һжڰžķչš
ҹ˵鲻ѵóŮţ˾ֻ߲֮͡ǰֳ񼣣ֻƺŮķҪһˡ
ԭУŮӴԽÿѧҴһϵαѧĴڣԼٵһߵĲŮֻһʱ͸㶨ˡ
ԭе󣬼˾Ѿȫŷˡŷ˶񶼳鹹ģ˾ȻûдڵıҪ
ڵѾϺܶˡٴҿ˾ܿģΪҵ롣
֮⣬һ벻ͨյ˽꣬ʱʲôģ
ģ

ļ̨ûбʵʯͬһڲĸߵϡվڼ̨ǰûгһ·ż˵̨Ҳûг
ֱΧż̨ת˼Ȧߵ˾̨ԶһƬյϡĬãЩĬЩΡ
ľͷһƤĶͻأĶ
ҵˡ˵
ΪһȥأҲòǣ˵ˡ
໥ţһʵķ紵ȻֺƤһ㶼ϡ档ܿΪ˴飬˷ˡ
ɺܼ򵥣ǶסľͷˣҪסǴҶסˣȴļ˸Ǽéһĵ
ôԣ˵ȥ·ӣ
鱻һ¾ͨ
ӣھͽ
Ҫķӣ
ĺظһʱЩѪڣۿһȺùߵùߣҪȥ
̧ͷɫ֮ǰһӣȻʵ˵ȥɣɫˡ
˷׷ױʾ̫ͬɽˣʱɭһƬڣû취ľͷȥ
ʲô
ôˣҵû꣡
Ҽ˴ԾͿˣҪȥ
Ŷ峤ϾҪˣŮһȥ֪òãܴܲ
϶û⣡㻹Ů϶غܶġ
ô࣬Ҳ󡣡
ԣȿȥѵĻ꣡
ߣһ𡣡Ȼõˣת뿪ˡ
ڷеңȻŮ˾û˰ǰɣʱҲǿԵİ
ԡסһֵ˼⡣
ýߵϵһãֿ˿ķӣ˯أȥ޵Ļ᲻̫ˣһСʣΪʲôȥһ˯ָѶȵ⣬ôش
̫ʱԼסˡ
Ƥ˯󣬶ס޵ĵطҪ󲢲ߣ浲磬ۿǺͿˡʵûĵطƤڼ̨ϴպһҲС
ȣ̨еʯ屻̫ɹůģ˯ȥҲ
˼ţȥ˭Ƥʱ򣬡ҵķӸ˯һЩСĺͻأĳǰע⵽˶ȥˡ
ң
˼ǵҵ֣˷ֵøˡ
ǵáͷֻô᲻ǵãעĻҪʵһ㣬ңģ
Ǳߣ峤ķӣҵķˣڿǿ׳ʿÿγȥҵﶼģǰһԵһͷޣԴһ˻ҧʯͷһ˾Ͱɱˡչʾļ⣬ȻΪǿ׳ӵв峤ķӡ
ҳָķȥ
Լ˸˯ˣҵķӺܴʯҲǲģ˯һ㶼
ͣһ¡


198 Ե
ôˣһͷ
ﻹб𣿡ңԥһ£ĸףӻߺӣ
˵ͬѡ
ôЩҵĸˣġ¶һɬı飬һ˵һδżûӺͺӡ
ŶӦһ
ҵĳ㣬һ󼤶ıʾˣѾˣżˣһһŮˣشϻۣбȲ򻨻Ҫ߹Ȼ˵żҶԼ˵ԶģҪػˣ
ظ
ôüû˯ĵطأԲԣķӣʯʱԡ
󣺡һǲȥˡ
ΪʲôҲ⣬ҵʯܴ󣬼˺һ˯һ㶼ġ
Ҳϲ˯ʯ
˾Ȼϲʯûϵǿһ˯ϣҵķﻹкܶʵů͵Ƥһü˯ᶨ
ˣڼ̨Ϳԡ
ô˯
˳ǣڳ˸ģ΢Цߵ̨еλϣַǰ˵ͷɿĻǻ»ͬڣԡʥУܸõףǱҵĵط𣿡
Ϊļ˾ȻҪʱصָָ졣
ҾȵסˣȻ̧ͷ˿죬¶ݡ˵úе
ǡˣ̨Ӳûϵ𣿡ʡ
޷˻ӣһ縡ơı顣
ȻҺʧ䣬Ϊʲô˸ղŶӦȥķӣַˡüûκڵļ̨˯̫ȫˡ
ҹΣտɲֹ֮򵥣ϵߣʳݶҪʱ̾ġ
ҽЩ˵ˡ
򳹵׳Ĭˡ漴ҵУԲˣ˯ź󱻹ץߵĻ桭
󣺡
ϼ˯Ҿ˯ұˣ
󣺡ô飬þܾ˵Ļ۾ϸϸĴң룺˿ˡ
ˣһһ
ҡͷȥסɣзӲסȴ¶ιӣֲɵ
ǵģҿлʳ˵ĹûпҲȷ᲻վһᣬ̨ȥȷʵˡ
ӡ
һֻƴĺɫƵӣǰɹʱӷ¶Ұͷ
Ŷáæĵͷ
һᣬʲôƵʵ˲Ҫ𣿡
󣺡
ͷֱֱĶҿ˼룬һ³һ仰ˣҪϢˡ
һȻ

Ȼʵǣһֵ̫ͻȻ
ƺֻһգ۵ʱ䣬Ρͺ¡˵ϣйһ㡣
ĳһԿ϶ǹġ
˾󲻹Զĵطʯɵֺ뾫ʮ׸ߵĴţŽ̻Ի͵Ϯװ޷ʥׯϣϵǸһһеʥʣ˲ɵľηµ˼
Ȼλòô֣͸ˡ
ǰ̨󣬲ƫеѹҼҵİӣ˳ռһ·Ťбķλôʥʴ˴ۿۡ
һ񣬾ôԡ
ۿס޵ĵط䣬һ飬Ҳƽˡ

ҵķӡҵķӱһˣ
Ҳ˵ڷӦ֮εĺأķӡԵڲˣһֲڵľͷɵķм䣬Ļ粻һͻأ
ֱһʱĲ
Ŀ̫󣬺²Ǹƴĵطֵһ̣޴ĺ¡ʱڲ˼ˡ
𾪹󣬴ҲԼͬ۾
񰡣ʲô
һĺ¡
޴ĺɽһ
ǽɫĴڣҰ𣿡⻰һΧ˲ɢ¶˿ֻŵı顣

ûмʽǣ׷ǰȻû˸ǰһ
֡
ֱмʶ߲ΡΡվ˵֪֪˵񰡣ס
˶ȵŴ͡
ߵǰӸ̨ףʱݺ᣺ԭģԭ˵ģ汲˵ںܾǰбѡеļ˾ȥ磬ס棬ʯͷɵߴ󡭡
ߵĿҲԽԽУ·ҪȽŵĸߴƿһȶȡ


199 


ס棡
ǵĲ䣡
ľҲǲ䣡
Ȼ˼ˡ
ͻȻ
ĴŻƿƵ죬˵Ŀ˲伯̨֮ϡ
ʱһֻϸ֣˳Ȼ󡭡
쳤˲ӹˣȫס˺
ôģôأ˻ûȵһţȻ¶˰ӡ
˵ĺһأĲһأ
ƿ߳ſ˶ۼ˵ǰ̨£˵߶ϡ
𣿡ʵ
ҡͷǼŲӿ
ɻ˳ǵת˿ʲôûУĻͷǿʲô
˻ҡͷ
ǿյûпӰȵĿصϡ
󣺡չֵֹġָ˵֪ɣ
ͻȻôһȷʵ˾ȡôǽ͵ʱһҡҡͷ
֪
λɻˣʲôȴһ˷ڴı顣
֮ǰ˷ܵʱͬ
ӡУ²˱˷ܵķʽֻ֣ͨ󺰴У㵸Ŵ󺰴С
һô˹ְģе㲻ϰߡ
ͷڷĴҡǶѹķ˽Ʒһҵֿ̬˿찲ˡ
ѵǱŵˣɴҵıֲǱŵģ
žš
ȿڣʲôʲô⣬ŮֱĶҲǽ취
Ĭǽġ
ʲôʱ˿ʵ
⻰һ˷׷׸͡
ˣǿ԰ݼ𣿡
䣬ǲʲôͣ
Ҫһֱס𣿡

ʱһСľʵˣúÿ𣿡
⣬һֲҲ˴ҵ뷨ԭΪ档
ȷʵڡ
ŷֵƣҲµõǱһˬ鶪ģûĵһӣ˳ԼҲ档
Ȼ߼
֪˼
޷ǿûסĵطΪṩ˵ʵеСжӲһĻݸжܻҪһ㡣
ЩȻûж˵
ֻǽ˵û棬Ժڼ롣ΪʲôԺ²Ὣһýں²䣿
ʱԼϷ˴𰸣ɺֱףҲ֣ܳΪǺ²ļ˾
Цòá
һ仰Ϊ˾ŶԺ²࿴ġ֮һҪõ㣬ϼ縺ʥʹغδ˥
ΪȻӵ˾ĵλҡ
ĵͷ˲۽Һ壬ıʾΰΰ֪²ҳϣصشӺ²ʳ㣬ǲÿһǿ׳ӴڲħϮ񰡣ƬϷϢ˽Ǻޱ
㷢۸ߺ
ӯ
ͷ˲䣬ݺݵһѴϵ⣬۵۾ֺһȦĺɫУһжĺг
ŮʱֵģԼԵȺһǿ׳ǿǰ濪·ƺҺм䣬߽Ⱥͣ
ʱ䣬Ůòûб仯ͷ룬Ƥbi nnֻһ۾ͿŮ
ȻŮ˶ѾƤɵ·ĨȹʽԭʼеҰԣƺҵĴźΧ˲û̫ĲͬŮķɫȺȻò˼顣
ֹƺҵ lĸ첲ȣƺķ紵ɹûŮºۼ
룺ŮʹɹӦòͬһ̫
ɺƺǹһֿrn liߵǰǰɳ˺ܶ࣬㿴ĽҲֻɫ΢΢죬Ȼ˫ֻضһ׼ļ
ֻ̧
һŮı飬͸ӶˡһʼĲţ˷̨ܵףƺߵΧתתȥʱط̾ɣ㿴⣬ҵ찡ֱ𣿡
ƺҲɵ֪Щԭʼ˵ǻۣ첻ֺĽΨһģžǴ˵еˡ
ƺȥⶰɶ칤ֱ߽
ƺҲûоԼΪʲôףŮЩʱƺʶԭʼ˵жôֻҪ΢չʾһĲͬͻᱻЩԭʼ˵һߵݡ
𾴣ݣΪעĿĽ㡣
ִᣬûйľ
ȤҲƺҳϲطѧʱʲôƺҲм롣


200 
βʵֵĳڶΪʵ
ԽŮǣеļ˧綼Ϊ㵹
ƺҺš
ֻҪᣬҲȻͬһġ
رģòѧʶԼԶԶʱʮǻۣΣҲͬûм21͵ִŮԣ
˵Խ֮ƺߣôǰ֪֮뷨򳹵׷˸ı䡣
һʲôǲԭɭеĲҲȲ
ƿӵ㲻
ܵõϲֻ߸Ӵ󵨵룺Ϊ񡭡
ƺ뵽ЦܶഩԽдƽǻŮǣԽһ·ҳɵۣӵԺ
ƺҿȻԽôעҪ紳һƬȻҲӵõġ
ĸһ߸ϣأ
ƺҵ˼һʱɡ
Щǲ֪Ȼ֪ĻҲһΪŮ뷨ƵġϾԭƺһ֮ıһᣬ϶һŮˡ
־Զ飬⡣
⣬ͲǵˡźȻϵĵš
룺ǲŮġ
顪һŹϵĶֱܴӾͽ˵Ŀ˹ȥȻʹŮе
úڰҳȥô򲻿ɾңŮĽкžžž
ˣ
εɣ
ʱƲܻŮʮĺһ˭Źϵģ
ھŰ벽ԶĵطãȻҡͷʾס
֪˭˵һ䣺Ƿɣ
ͬ˵
п󡣡
ȻһϸϸĲҶǰ˹ȥҲͷȷʵ󡣡
峤ͬ⡣
ʵƺ߽ʱ򣬴ҶˡֹƺҺģڳܶ˶ȻҲŵڵĶǿû˹š
ɵ߸һֱ׷ŮȻҲԼϵġ
Ƿ硣ɿڡ
ֱӣܰôصŹϣǲһķ硭
ŮǳˡһȺ˶ŵŷս˰ʱûк֮ŮɤӶˣΪⱲӶ̫ҪȹʱŴˡ
Ůɱڻҭţ˿ŵĿֻʣ˾η
˿̴һ£Ȼǲģ
Ůȥ飬ڴҵ˲СӰں׳˺²Ľأ²ڿഫΪֻ˾ĵط
ס䡣ķ䲻٣סգķӽú뿪
Ҳ޹
ϲȷϣĿ𣿻᲻񲻾
ɣ̧̧ͷڵķӡеָ
Ҽæҡͷǵģģûҷӣǽҵķ֮ϣҵң
ҼΥġ
ͻȻʡΪļ˾ȻûҾߡɱ˷飬Ҫ
һۣ˼СҪԡ
Ҳ֪˵ȡоСӺܲľѹķӣЩѰ
֮סһҹʲôҲûзʲô
ҵľҲʹΪ˲˶˷ӵˡ
һľͷӣҪϺܶ࣬һһյĹҵķӾͽˡ
ӽúΪ·ӵˣ˲лҡ
һҹµۻᣬӿЦ䡣֮ĵһ뿪ʼˡ
Ĺ壬һһǴ͸˿ռ䣬بŵԶ̧裬˴еļ֮衣
ľɫޣ¡
ܵصС
һֻεִϣһ٣㱻Լ
רġͳૣϢģ
Ӳӣ
֮裬ҵļ˾ʲôأ˵ֲصķŵǰʱ˵仰
һ¹̬ȡ
꣡¹ëͲֱǱˡ
㻹㻹󣿣
һ߳Ķź˵֣ˣ÷
Ȼڱˡ
˦˦֣׼Ӳˡ
ã
бַĺһ䡣
һ˶ͣ˶˼̨ϵ
ëܹԾţˡ
嵭Ļ̫û⣬ûаϵëߣ˳ԺҲҧ˵һ仰
ȻͳĬˡ
󣺡ĬǸʲô
ɵĳĬ˺ܳʱ䣬˵ҲӦ
Ů¼⻰˭ɵģ
磺Ҵˣ
ţ治ҵĹ
ңˡ


201 һ
ҲӦ
ҲӦ
ҲӦ

Դѭ仰Щĳ鴤оԼ۶±һ¡
ʱֿڵ飬ҲӦ
󣺡ʵǵ͹ˡ
˵ʵҪǵԼһ仰ΪԼʲôҪ󣬲űܾ
tԴǣ
ţܾҪ󡣶ڵ󲢲ȥΪʲô
ΪԤУ𰸿϶ݡ
ɵú˳ĺõ˼̨ϹʳҸ˲޲֣յףͽ£ڳÿ˶ˣֱݵ峤ӯ
ֱ󷽵Ŀɡ
żļ𣿡ʡ
ˣԺҲ˾˵ģ֪ʲô˼ش˽ʱģ˸ʮ㡣
׽ؼ֣˶䡣
˹԰ҲûףԺҲ˵ʲô
Ҫʣȥ˾ˣ
Ǿǰ˻˵һ䣬˵ʲôַ¡ʱһܲãһΪڷأ
Ҳŵˣ
¼֡
źͨҪɣ
Ӧǡ

վڼ̨ϣȫ˵
̨ܵʯȼŻѣž죬Ҳ˾Ӱӳյĸϸʹ˴ЩƵĹΡ
ƺ̧ͷ̨һɫŮˣӭ翵ζĮӰƺ롣
ǣ룿
Ů˻ǱԽأ
ƺҴӣڲĵǳһĨײЦļ˾𣿡
˿ޱ鿴ܸ䣬ʵϷܷḻ󣺺峤һ£Ժһһεļĳһһκˡ
ˣһΡ
صҲûجΣʹԽᶨԶͷİУҲûгֹ
״̬ƺҲص֮ǰӡʲʶҩ˳ɨɨ
Ҫÿ峿ǰʻǾ͸ˡ
ճָҪģ˵εļ˾ҪݹΪʻԱİ
һ֣˵̫繡к˵Ŀġ
ǵ֮ϣֻһ̧֣һֺֻð㽫һɫСŵָ־⹤ˡ
ҲͻĹء
˵ÿչ1:1ĳһͻȻֵġ˫Ŀ΢صÿһ綼Եҫۣͷ˿ľϸޱȡ
ĳ𴲺۾Ƿûд꣬ͿȻֱӴ˸á
Ϊ
ͿʼÿĹժų¶ʻŵǰ
ͬ޵ĻҲǰľɫ
ոһյĹ˶ǰ估ΧҲһɫΪֹ
ķѩŰ²䶼˺İɫ֮¡
Ѿ㹻ʳȻĴ͸ĴľͷӲԵϺľͷƤҲ޼¡
ʱǱ˴ƤȥɽĶѨжȹĶաȻǰƤһߵ״̬ͬ˷ֲܶԥҲͶˡ
ˣӱҰƻô죿
ҲҪһȥɽ𣿡
ҵأѾȥˣصĻ϶ʳޣǶԹģ
𣬶ǵƤҲûҪٷȥɽ
ɽ̫Сˣֻʢǣװô򰡡
漰Ʋ⣬峤Ҳ
ʵ϶ĺ²䲢ȫһŲĺˮ˱ڣǿԽˮɭ͵ҰͬԡҶûʳҲȻӷ
ƺΪ׵һЩŵΪвʿڣϮҲԽwi wiĳǽ
ۻӵĶѨһȺ˳ԺһܵζƺֻҪ;ҪѬȥˡ
Ȼ꽨˷ӣƺȻԸȥɽǼ̸£ɣöͿʼĲǨӲǽֵѩ١
ȻʶɽůͰ
ѩ˼գߺĴѩ׷˵·ȥɽҲ˲ܡ
ҧֻʣһ֣̣
ûʳĶٸȥˣţӱţֻǰʲôģ
һ룬ֱµˣʱů˼֡
֪ΪıӣΪ˵ǿֻʳԵʣ֮붬û˶ɵ˵ĵҰ¼Ҳûз
˼׮ӱѩѹ鷳¡


202 񶾼˾
м䷿ûסպĻѩˡ
ʱԭʼ˽ʵƾֳˡִʵľ󲿷ֱϵѩ͹Ƥʼ峤ֺؽˡ
ڸùıˣűٳֽЩӲһȺҲͻˡ
˵ľˣһʮСкҲΪкͷûгǿ׳ԱҵȶϵˡһλǸ׳ĵˣ﷿ӿʱڷһʯڵ⣬Ȼͱˡ
Ҳ⡣

ѩţҹĻܣѩѾ˳ߺһȥɭԶɽ²ȫ˺ʵİɫ
Ϊһճַӽ飬峤ѾȥѩˡûзӾסҲʱŽ˼ŵ̧峤ķӡ
ܿмĿȼ˻էһȥЩţﻹů
ÿƤӣȿıƺҡʯıأͷ˵Ск˵Ż
ƺҺ峤סһǲﶼ֪顣ϾŮɼģϵҲɼ˻￴û֡
Ů΢üͷԶ׼
ԴҲûзϣŮŮܹǲ˳۵ġ
ͬĻкĸסλԼʮס˴ĺӣɵĶϣ治ԭòȴܿнƵɫ
к״ƺܺãҲֻ̧ͷһּۣԵƺ˵ЦʱĸƺҶߣһ۽һغŮ˵ЩʲôݣŮЦһۡ
󣺡϶ʲôû
кɵģҲʵǳԤϡ
ĸȶ֮󣬻˵Ц˳һߣŮС֣˵Ů㣬Цÿ
ƺʳָкĶͷЦƤ
кճյЦѸٺ
Ůǿ
Աкƺ˵Ļ棬˵˽˫ĿͷѾˮʪˣţٲȻһ۵ÿҪѹȥģȻֹ̫ۡ
ôСȻԺôԣô찡к׵ǵ˵š
һȥ˵ƣˣȿҶӡ
̧ͷ³֣ΪΣͬߣ˵״̬ȻǺܺá
λױʵһ㶣ֱ˵Сӵȶˣ
ûȲͷȴ£Ϊʲô˾ֲػֻˣôӵҪأ
˻ۡʱ˵ʶ߽Ӳţ˴ƬƤѩ˲̵ʱ䣬Ѿȡ
ȵһȡ̽˵Ķͷ˵̣Ƚ¡ȥŪЩѩ˿һ
ϵˣ֪˵Ʋٵ顣
кƺҵ֣ʣŮ㣬һ᲻Ҹоҵˡ
µġƺ˵Ȼת󻺻ڵͻСϹǵȾ˲á
ƺҵĻü
Ҳǿƺϧᣬ˵ڲϹ֮Ʋʱʱ˾Ҫȿ̫ˡһҪȾôСûҪô
ԣкٴУʱɫһףˣŮ˵СӵȲ̫ܵãûȣ
λ׵⣬ƺòĻζˡ
㶮úܶࡣǳЦƺϣ˵˵ȷʵҪΪ˱סʧȥһҲûʲôصĲŮأ
˺̫󣬷ǱҪʱǲõĺáƺҡͷ
ԥѰˡ
ʲôѰģȻ֪ƺأΪʲôⲻѵǵҪʱ䣬𣿡ƺʵĺֱס
λ׵һʱҲЩѿʵŮ˵ģ˾Щһֱڲҽβδ
˾Ϊأҽ϶Ӿտ
ǹңƺ˵ΪöһЩ˷κӵȣȴʱ
һʯѩ˽׵ƵΪ벻˶ѾˣעҪʧȥģʱ䡣
ƼŮסģЦĹ˴ǣֱƺңװ̾һ̫ˣҲǣһȣǲңͻôСȾͶҪûˡ
ҡͷϧֵ


203 
ȶ
̫أҲûа취¶ʹ˵
˵㶼ûˣݼ̫䣬ƺһ۾ͿţôҲû뵽˵
ƺʶķ˾̫ˣ㾹Ȼ뿳ȣССͣˣ
кĻŵηƺһྪֵؿ󣺡Ů㣬ȾҡҲҪʧȥȡ
һСӶĺ˾ȻܳΪļ˾һǱɱˡƺ뵱Ȼָǹģֱ̫ˣ
ǵһ˵һȵĹͷˣȻҪȶ
ɴ˿룬˾ں²꣬׺˶ˣҪж޹⵽˾Ķ֣
ƺֻ;̫ˡ
𣿡󵭵ʡ
Ů˼ά߼ȫûëֻǼ仰ͽӶ֮˼񶾹ӹҽֱ
ʱվڵƸߵŮַ߷ߵ˵һ仰㲻óѵģ
˺ء˼״ȵĻʱ֮ǡ
кץƺңӵĻŮ㡣
¡ƺкѰƵЦһļ˾߸˵Ĺݣȴ˲ǷΪһ仰Ҫ⺢ӵδǼ˾ͿԿǼ˾ͿΪΪ𣿡
Ҫ顣
ڼƺһ㶣˵ʲô
һ½˵ʵ飬Ҫ˾ŮĻɫ޹ʾٵһδôеء
ƺҵɫһ˲Ť
˵ŮҲҽӦòѰɣͷѩ˵˿ڴеƺһȻǳĳĬ
кĸѾŵ˵ˡ
ûԤе߳ŭҲûзʲôûУ˾ƮƮĻκν͡
ƺһȭ޻ϣ֪˿̵顣
ʵ˵İɣֵֹоǲġǻҽɲһΪŰҽҪ㣬ҿκãҲÿȣκָԭӡҪõվǰȻ㿴ľǶôĿЦ
ĿԻָ𣿡ʡ
Ϊ˵ûڵġҽģûϵ˸Ͳҽߣһļ˾ƺһ˵ÿ
ƺִʱҽѧԺѧȷʵҽ֪ʶҲŮں²ѸվȽŸԭ
뿪䣬ҲƺƵġŮҽڲ˶֪顣
ֻټӵʥ˴СҲȥ
ʱһãƺһҽ鷴˺ˡ
ʱԱߵĸƺҵĻ۾˲Ȼ૵԰԰ŮҲҽ
ŮκҵȡŮкĵЦˡ
ƺҳ˳ǣ¶
ƺҽô˵ӹ̶ֳȻûġĴǣڼ˾βõʱվͿӮøõʵŮ֮
ü˾ʧȥ˵Σ͸ˡ˵֮ǰ˾ڶϹǵƷƺҸһ㡣
ԭʼҽȣƺմմϲ뵽
ɼ˾ֻ˵һ仰ͽƺҽıϡ
ҽģڿߵʱΪβʩȣʵƺҵĻԭⲻĻ
ƺұһҭּ˵ŮԹã˵ЩѵֻΪ˸ǣҽ𣿡
ûУ
΢ֱֱĶƺңʵûʲôոݵָ˵ûлɼ˾ֻߡɵ񣿡
ƺҲҽĻûл񡣡
Ŷ㻳ɵҡһ٣ƺ֪˾ʲô
ƺҲ˵أ˵ܿܿˣ˾
˵ЩʲôƺҲĺļ˾Σ
֮ҲУʱ졣ϧܿ࣬񴫼˾ǻۣȡԲɼҽҩ֮ڸ˾˹ҫ䣬Ұޡ˾Ȼ˾һһд񣬼˾ڷʹߣ񲻿ɣ˾ͬԻɡ
һˣҽͨķˣôԴ񣿡ĻƺＫȵĲ
ƺǵصС˼˵Ϳ˾˳ֽۣ˾仭˲ɵĵho
ƺҵĲҲﵽ˶㡣


204 
ƫô֪񲻻һ죿
סڣңÿƤӣŭĿƺңɫڲزס⡣
ƺһں󣬲ʶԼʧԡ
˾һ죬²ʱ
ļ˷׷׾ȵĿƺңû뵽Ů˵䲿Ļ
ﶼԼͬ뵽Ȼˡ
ҽͣҲ˼Ǽ˾ƺҪͣȴɴϵ
ˣңղŵĻҪڶ飡Ȼ˺²䣬ԭĸ壬ѾΪ˹ȥֻҪסں²䣬Ǻ²ˣ²˥ҲͬϵЩ˲˼
Ȼ²Ů˹ʲô
ƺҺµĺһס죬ۿˮҡҡ׹
һɣȻ˵µĻôܰЩ²ŮᲢۣ
벿֮Ͳ̫ƽӱĲ²Ů˸ǱƷһĴڣйĶͬʱ
ԭʼҰбڶԴūֵ쾡¡
ô
ƺҲŵĿɣȻΧ˵Ŀⶼʮֿ¡
ģƺš
ƺ˺ܶ־ȳĿܣһǼ˾ҽʧȻǫѷվ˵һ䣺ԡ
յĽκкȣŷҽ
һӦĿġ
˿̣Ŀˣȫƽ￴ʱŰȡƺʶԵһ֮Ǿ䲿Ļɵĵߡ
ɣҡֻһʱ鼱ż˵Ҫȣ̫ˡ˵ҿκð˾ţڻ˾ûУκðˡҲšҲǹ˵Щġҡ
Ůκҡкڵ
ƺкĻֲ˵ĸһֱڣɿǡ
ʾƺҿʮϧɵɫ˲١
ѯʵ߿ˡкǸεĿһû˵ѡ˳Ĭ
󵭵һЦ⡣
Ůľͺá
Ůɵǰʼҽõ飬оݣ֤Ů
ƫŮģ󿴵óϾȮԣһĶ
󲢲ʹ˽ҹ
ԩ˲ʹģֲǰӣŮͷϣʲôúܱ
Ψ²ҵĿˣʲôʱ˵Ҫˣʸڷ˵Ļûһ¡
ʯϵккĸװŮڣȫ
û˵ε̯֣к͵ĵط˳ɾһֻԵǲһɼȹǵλ÷˱仯
ֻǹ۶ѣСֵģڽӺˡעⲻҪƶһӾͿȬˡ
ƺң
кף
к̫죬кĲҽС̫ѩ˼顣
ɺͼ˿к亹˲Ͳ˶ͷǶʱȹһͺۡ
˻ԣתѵˣʲô
˸ʵǣȷӺˣĲǰ
ڽӴõɫû˸ʳ仰
һƤ֣ȻڵŶǲĵĻҲŮ½ӹ
ͷкǿһ䣺Ů㡣
ȻҲ֪Ϊ̫⣬Žӹǵʱ̫ظкӰǿŵкڿͻȻ۵һ
ʮкڲҲǿԶһӵĳˣΪĻһʱ޵˺ѷΡ
̧Լҳ𣿡
ɺߵļʶͷǵͷյȥͶתʵĿ⡣
˺ٺһЦˣ˺Сһ㶼ˣ
ġšһ
㡭ƺ˳˳ؿڣùǺղŲ˵ã
죡˾ʵģüס֣һǸ鷳أΪ˲ٹϣԭçײ
˰ɣʡ
ɻӦĸ¡
ʱ䲻ˡ˵Ҫ˸Żᶮû˸ٹ꣬Ҳᶮ峤Ϊأ¶һĨЦ⡣
һġ
ɡƺҴ󺰣ΪΪ峤ҪԼ˾˵ȻҲûкƺҽ͹
ɳн峤֮λʱ磬ʧ졣ֹɣ˶֪Ⱳӻܲܿŵļ˾ûиŮҲпԭ
ƺֻ֪峤
֪˾һĴУ˾ڲڣ˾ں²ľȥ
˵ֻҪ²˻
ôĵλԶᶯҡ


205 кܶ
ԭк²䱻壬峤ֻҪ˾ţ²Ͳ塣
ӡе
Ů޷ı䣬Ҳܡ
ɰ峤⣬Ȼھ͸Ůڡ峤ƾƶȺͼ˾ѡƶȼ䱾ʵĲԡԼ峤ĿԶȼ˾ĿҪöࡱĵ趨
ֻǿӲĽƺϵԼߣʲôʵľٶ
ƺҲ࣬Ҳɴ˿̵뷨ۿľǣά˾
Ϊ˼˾ǳ⣿
˼˾ĻҪ
ɾȻΪ˱ŮˣҪѧأ
ƺŭͷĿż˾ĳ࡭Ȼû⣬ƺҵɫѿˡ
ʵ֤Բвġ
ʱŮԻ·ʲôû֪ƺŭĿԲɵĶҧгݵʱһ˲ãȻ
Ҫĺ꾫ƺƿڴһ
жʱ
Ķ˻ƺң˵ʲô
˵ǡƺҺĻȫɵ
ȻŮͱˡ
ߵĹΪѣڼŮкץֽһ䲻ʱŮ󷢻ӵ˼¡ɱҧ˼֮󣬶ͷ͸첲ϵҲ͹͹ظ˳
ƤӴ洫ŮſǻšͲҡ㡱֮Ŀߡ
ٺˡ
ٴγ粽صʱŮӰ
ɳȥʱ䣬Ľų̣ŮԶĿԲǺܴź̾˿
ϼѣչˡ
̧ż׵ĵܣǾͱڽ𾪵ˡ
ǿˡ
񰡣
û˼ʵòȻһ̣κεʺͻɶ֡
Ǿ
ҪҪ˼󣬾ײǵ䣬ʥԡ
ǸߴԶ֮һձϵ̫âҪҫۣǳǰμ穣ʧɫ
ǲɵϥȥǾþõ𺳡
鴫ˡ
òҲ˶汾Ϊնõĺ²䣬˲ʻ
Ϣһˮ˺ʵѩϣ죬ѩڣĺۼҲעһֱķεů⡣
ů⻹ڳš
Լǣһĳ̾ţΪʲôԼûˣ
ʱΪסˣ˱ĽĶ
ΪʲôûأͷһĴһ뵽һЦ۾ԵĬ
Ȼڶգס½յ˼˻ˡ
˵ҲֳһֿɼĹԣʱ˵ģţʱ˵ģëģѩ¹⡭
󼸺˽⵽ʳõжֵʱûס鴤һ¡
ģһһˣǷ·ڶң
ǵ˼·ҲϹͷĲЩѣһֺβô죿
߶Ϲ֮˵ʱ̫ӰԺ
ҼʾԶûһˮ÷㡣
ܺãûë
ܻܲʽ˵Ĳҩڼ˵ףίĽ
Ů˿һ˵ʲôҲ֪˵ʲôҼ˻أôůһ㶼䣬ҺϲҲߡı顣
еҩ£ʵˡ
Ȼָһߵ˵ΣҪΪϵƤɫҾϲ
һһ˵㡣
ֿһˣ첲ϵ˸ոϣһߡǶ𣿡
˿ھж٣Ҫһ£ȻЩǰˢ˼εˣȴϲ
ۡһҡͷȻ׼ЭҪģ
һҭֱԵԺҪˣ˳ˣһɲΡ
ΪͿֹԲеΪȻ⼸˽Ļ󳹵֮С
ֻ˼еʵΪʲôˣ
ǱҲ𣿡
κöϹ𣿡
ʲô̶ȵĶϹǶ𣿡
󣺡ιʲô
ʶΪĻǵ˼һΣյķš˾͹ˣɲԺ￴ɳһŵĹۻߡ
ĵĻش˼⣬̬ʮּ
κ˶ƣȻǰǣǵ˲ǹɵġ仰˵꣬Ƕѡ
⣿
ܲأ
ѡ

Ļ˵˵˺֮ܶ࣬ǰûõҩ⣬ûӵߡ
οʱհҹͻȻĴš
ˣҼҵķˣҿʱס𣿡λεĲЦǰ
Ҳϳǰˡ
ҩˡ
ңʲô㡣


206 ûʲôǽ˵
ܫŻѩʪ÷ȴȻЦˬʵˡ
Ȼÿſڵλãܫӭ˵
ʱ²ǶѰʱϴʪȥһ⣬ͻḽһ㱡
ѪʢȻû⡣
ů͵ܫ˶ŵƤϸıأһڲټ
ûȼζȴȻ硣
ڵů⣬
ܫϵݸ󣺡¸ˡ
ӹǶɱļֻƽգգ۾ĺ⡣
Ա⼸˷ҩǣһŵܫȻޱȵס
ȻҲܺ˵ͷ԰ܴס°ɡ
ռСķ⣬ССķ仹ʮֻʼ˵ռһ䣬ʣµȫš
ڵﶼʯƣԶû繬ľݣҲ͸ŲĹա
ܫ룬ĥʯˣҲɵĺ߰ɣ
Ǳϻŵ·
񰡣ܫ̾شһУЩͳͳıǩ
оеʵһˮնŵߣͿܫֱ
Ҫ𣿡ֵһˮ
ܫ̵˵ͷҪ˵ŶһȻӲһ£ܿȥ
Ŀԥһʣ𣿡
ܫҵҡͷ
Ĳ̣ˮ˴ССһڡ
뿪ǰܫ˾ֹһ䣺ǺáôȵˮȥȻһ鶼ûС

ܫס飬úܶ˾ȵŴ͡
˷׷ױʾԭҲԣ
Ȼûյʱ䣬ӭϼҴڣ﷿ӷ׷׵Ⱥڡ
˵֮ǰˣΪ˲ιǺȫϲůıˡ
Щߴʿǣ·ʱҪŲŲڶ
׻Ůǣǲס
ķûסˣһЩԸµıƤռ˴ĵ棬ظʾذУü˷ģ
峤ǰְݣšӣ壡ĵ档
֣صʾ˸ллԸ˽ȹĶ
ÿһͲȵһ̸ǾֵʱƤ״Ʋһ䣺Ҫã
ӿˮϵѾԲΣҲ˵붬ʱѾˡ
¶һһͣȫûлơ
뵽ĶҪһЩֻĸ嵽ʲô̶ȣ
ӡǺ
С˵Ϊѻش
ɳĬ˰죬ð֣ܾáһ䣺˲֪𣿡
סһ˲Ĳ
˵жã漰ڵѧȻѧĶҪʼ˾ġ
󣺡Ĳ֪ô죿
˾еļУҲûйⷽݣ
ʱΧͬǣͰ͵Ĵ˹ˣжòܹȥ
ĬƬ̣ȻЩ˵ӦȥһΪԼĻǵ˸ޡ
Ȼʱ󲢲֪ĳȫȡĳ˵顣
𰸣˵ĵ˵ǻкܾðҲ֪ʳﹻ
϶ûģ⣬ÿ˶ֵ˲ʳȻЩֲӲ̫óԣ㹻Ƕȹˡ
ǰסůĵطֱ󣡡

ŵۣ°룺ԡþõǶã
ȫû˵˼סʼˡŮŮȫһ£ûʲôֻȻȻͷˡ
׻˵ů˼ɶ
ΪȻԭʼ嶯ʲôģ⡣Ҷܿţͥ˿ܻͺˡ
ȷʵΡ
ʵʵΧһܲ͸ǽڵߣȺлʱط̾
ģֻǺһۡ
Ȼ۾ͱˢˡ
ȫۿֳʲôģ̫뺷ˣ
εǣ˿Ծóһߡʱ˷࣬ǰҪ˵ĺг棬¶һȴ쵼ĵ֣ģ
վоֹˡ
֪ǲȫֵͬĳc j˺ɶɵķڣŮӹú֡
ƺҺɽսڣŮû峤ռλ׷ŮҲΪϴ˵һձһնࡣ
ڲŮ˺ʱŮѡˣҲǿȵ֡
ôѡ˵ı׼Ȼǿ׳ǿ׳ǿ׳ˡ
ԭʼУѡõĻȥıܡʤ̭ķͬá
ѡǿ׳ˣ
ûʲôǴһܽ˵ģǾʹܡ
󣺶ʲôʱȥ
ңһļѡ


207 ӥ
ƺܱΪŮȻ׷ڶ࣬һʹ˺ܶ졣
ΪܻӭŮˣƺҺܽ
ûɣиˣǲϧıˣҲҪ
ÿƺͬŮһ㣬˵ģȺţһһʾõʱ
°ͣȻűȺ֮ɡ
ɾͻ뿪
ƺһøõЦݣҫʤ
ʤƺҺ㡣ԼҲɵĺڿЭԭµһ졣
˵ƺѡһÿڶ຺м䣬¡Ҳ²Ŀ˼ŮĴܡ
ԼǰΪ䣬òȻ㣬ټ峤ݵλӳ֣ǾЩˡ
ܵһ֮Ϊǰ峤ĶӡʵϣԭʼҲûϮƵϰߡ
˵峤Ȼǲˡ
ɣƺѡż۹ȻޡԼܴƺҲûѡһλż
ֱĳ֡
ӥףΪ˼ġԭŮ˲ͬռɡ
֪ڣˣһߣŮŮһ֣ȡůιʳȻůġ
ڣˣ
Ȼ˵Ѿһƺˣںһ
ѵΪŮæšѡ󹬡̫æˣûʱȥ䣬Դˣ
ɣЩʱŮΧŸʽˣʵǱŵķңԳȥתתû뵽ͼ
Ҳ⡣
ɵĻ˵ѩѪɫΪ˵ҰޣԾѰźۼ˹ȥû뵽һҪˡ
Ϊ峤ҲǽڼˡŲĴͳ˷һ⡣
û˿ԥľͽ˻
Ȼǲʳ㣬ЩѵʱһҪȥʳ伢
һأ
һѩʱ̫ǻҪ׼ġ
Ϊһ֮ԶҪϼ֣Ӱ˼Σʶԣɾͽϻˡ
ֻǲ֪ɷָԼһеʱ򣬻ʲô飿

ͬɼŮʱԴŮ˵Сɴ粽ƿţƤϵѩȻѵһͽ˶̨ϡ
ֱӺͬӲ̨˸ܽӴ
峤ʲô˺һۣΪɱĶ
ɴִֵӦһֽӹ˵ݹһһڹ£ϵĺ
ڿĴɶ⣬ȫû˼

ǵϲ˵ɼ˸Ҫ˻
òѱϣ⸱˵ģڵʱ䣬Ҳϳ
ȻЩ⣬Ҳͦõġ
ũߵĹǰ֮
͵Ѫˣɲ˺ˣȻתѺ²塣
ʲôļһ
һҸ²䣬Ҳˡ
Ŀſڣе̣ҲˡˣΪҪ˳Եʱһ£
룺ʬܹ鲻̫á
²֪ڵʱ򣬶ܵͬɽҲһ뷨
ͬ£ǵ˼άʽ
Ȼǻϸ΢Ĳ𣬱磺Ҳ˱ԹΪʲô˵Ĳһֻѩ¹ζԶû¹ɿڡ
ΨһͬľŮˡ
̫ˣƺʵ
ǾȻԴһ˵ˣûһҲһˣȻһ䣬˴Σ¿ʱǣֻ
ƺҵЩ˼вͬĸ͡
ǾŮ
ƺǵͬԽԼȷ˵ԴǸϬֱѪĹ
ͬ඼ŹҰʲô
ƺ˵ң٩٩̸ЩԭʼԽСһΪԽ壬ǽ̻ȺԭʼˣȻ
ʱҲڣ
ûŮûղԾ
ǰҿ˿ȺѾĬ
վŮߵǣҲһ죬˵һ仰
ɱͬƬϣΪ˱ҪкһҹλǿѪĳǲẦֻͬ۾һͣҲˣһûκηֱ𣬶ˡ
ֱŮһ䣬ǱҰ޶磡
Ⱥ˶


208 صС˼
ϸѩʱŮҲԹˡֱһ仰ƺҵݽ
Ⱥһɧ
ƺһףŵʣ˵ʲô
ǰŮ˵ǾͲˣҲƲѣҪȥŮΪʲô˵ѪĹأҲ˰
԰ʱøŮġ
һѩʳﶼˣ˾ֲڣҶú࡭ΪʡŮǷ⣬ҸճСҲͻˡ

ֱֱ˵ţch ̯
ƺҵɫɷף죬Ҳеҡҡ׹ѵʱԵǡ
ƺѾû˼ָˡ
ͻȻ࣬ŵòᣬһĶĸӿͷı鶼Ť
˶ֱ׵ӣԹɫܣ׶ε˵Ȼûѧᡣ
ûпƺҵ
ǵĲҲֱۡ
ÿʳѷļﶼѹģûΪ˻
Ϊ˲
ڼѵʱڣֻΪи׳
ǲûоʲôԡ
Ůڿǣǻ᲻Ầ£˻᲻У
񡭡ûС
ֲǲġ
伯ʶǿĺﶼһߣμ
һһǡ
Եȫûио
̫ݣûзĸо
ƺ̻²䣬ȴһ㣬ȵŻо
һȺ±ﲻˣʲôǿջ
²˶ƺһǺܺõģƺҲǴ˳ʳЩǸмġ
ɵ۷ͻƺΪһİǣվǵĶ棬ÿ˶ֳ˲ͬ
ЦȻˡ
峤ҲһҡԴ̾˿߶ţࡣ
ʵϣģǱָҰޡ෴ǾηϲҰ޵ǿ
ƺҿеġҰޡȴȴζ
߸ϵһٽ벿ֿԼĲͬ޷Ŵƺҿڿеǣڳ˶֮ıġ
ԭʼûʲô𱰸ǲɵ
ҲҲ֪иΪءһȴʵʵĸܵˡ

һԿţû˵
˵ʵҲƺҵȻ󲻳СۣǺŮһȥ
ðɣϸ룬Ǿòˬ
ŮҰޣȫҶҰޣ
ûдҪˣͬ˵Ҳ֮顣ƺȴô̬ȡ
ˣ²˶֪ûпҰޣմմϲҫԼ֪ʶ
ûνƽȶԴƺǱʶ;Լһȡ
ƽǱֳƣҲʩ˼
ҼǵŮʱ򣬻ͦߵġʱ䣬ԸȻôı仯
ѵΪԽ֮ǰ̫ƽѹֺˡܵ׷ˣֹţŮŷҵ仯
һ仰ʹ߿ˡ
ҲɢȥƺһվԭأЩá
ƺĿȥķԼȺʳŲҰˣ˵ͨ
ƺö˽ţתͷܻĶ
ŭˣ㿴ʲôαˣּ⣬̵£֮˲㻹ʳѪ⣿ῴĿģ
ʵҳءбҪһ¼˾СŮ衣
Ȼ͵͵˲⣬ŮԲλ࣬⽫Լ֡
ȻԤϣŮ߬߬ȭͷҲʲôˣĮǣ䲻ļ˾
ӣΪĵࡣ
㲻̲ĮҲļ˾
һ仰ᡣ

ƺ飬Ϳˡ뽫ȥȻλ˼Ȼҡ
˰ʱ򣬾ʧˡƺҲֻǼһΣǲΪƺҶʲô뷨
ŮҲǿӲӵĴȡ
֮
壬ɹ
Ϊ˾֮ĹͨߣˣŮʮֶʼɵġ
ƺÿοʱĵ⣬ܸо
֮ǰ϶ӣޱȵվŮǰ˵һĽɣɣ
ңҲû취
ڡ
󣺡
ô˰ǰֻǿһ۶Ϲˣʲô
֪񣬼пܾɱԼΣÿboss
ֻҪ;ȽŷĸβˡȻҪرסĴȣ˵ʵͽ


209 ʥ
ټǵصС˼

꣬ûˣ
ܹܲһ࣬ôӵ⣬
Ǵһһ
Ͼ׷Դվض˽вƲšġʲô
˵
ôģ
Ů洣ģ
Դһ£ڷҫʥ˹ںӱߣׯأȻ͵ģ
ʵͦʥġ
ѾûϢˣ֪ʲô˵
ʱԼûв̬ȵı仯
ΪξеĻңη岻١
һļУϵϣΪȸԾ࣬ѾĿĸо֮С
ָоǸһ
ȻֱӦȻ̲סע

ҹ
û˯⡣иƺңܸоġ
Ȼֻʣһ
һ򣬾һһŮĵȥ꣬µ򣬾Σˡ
Ȼ·˵š
̨ϣ˺Ļѩ棬һңֱͦͦģ嶳ýʵ
Ȼš󲻵òǿ
ȷһʱˣѡ
ȻƺڵڵĽͲŮһ˯죬ûа˼
أ
أ
˭֪עʱŮͰأ
鲻ò
ԡǶԶɡ
ûдԼ֡Ϊ㹻϶λ׶׳
ݵûа׸⣬Ůϲһһĺġ
ȥɡ
ͬһ£ȻҪ鷳ͬһˡϾɽϻģٽŪԶһ㣬ҲӦڵ¡
ɶķԸЩ⡣
ҪȥڶסڼطҲû˿ء
ʳķãɺܽ
ﻹ˵˾޴ı磬ﶼҰ޵ߡͬһš
ŵĵطϻĴͲֻ֪ܵҰˡ
ﶼãԶһ㡣ɺ֣ܳ˵⣬ܹ̫𾴡
һᵽˣǼܵ
÷ŵԶһ㣬ҪŮ֪ѹ˵һʶˡŮпĸǿĲ䣬ϵﲼҲһǳԴ֮֡ΪѰŮ
˵ǡ
󿴵˲侯ɫϵıԽء
ʲôģ˿ûθС
ԺδǲΪŮӦŮӴˡĴźòκһ䣬ȻǴԽɭ֡
ɾȵĵɴ۾ɭ֣ɭּǲȻϣҲҪԴ
ɭޱ鲼Ҳ룬Ҫ˵ˡ
˺²֮⣬ΧССĲ仹ʮδ˵Խϡ
ǵģɭһǸĵطǿĲ䣬ǿʿ͸ݣȻûо͸ȴɾʾ
ɣú²ǵʿмʤ㣿
ҡͷܴԽɭֵʿûһʤ㡣
ҪŮأŮǻ֪ʶǿĲ䣬ҲĶ
ɳĬˡ
ԽǿĲ䣬ԽҰġϢºͣ˵ĻȴֱֱɵѣΪʳΪŮˡ
󲻱˵Ѿ˴𰸡
ֱӿ粽뿪ˡڿв䰲ȫĴڣûԥ
ĿĴɣ죬ЦҲ˼֡ϣһ֮Ծ
ԿŮˣֺһ㡣
d ˬĻ˷䣬˯˹ȥ
硣
Ŷͷɫ¶Щ԰ףƣİţϵʥ
񣬻˵кܶ֡
ʶģʶġ
кܶ磬Ƕ治ʶкܶ磬ҲֻԶԶļһֻۡһβ磬˴˻ȻһҲѰӰ
жٴΣһ֮Уܼ
֪͡Ǹ硭
һһεֻأ֪һεʲôݣ֪ĵȴûоͷ
ֻЩл֪ζ
ûյ㣬ûϣʲôûС
һһʱ䣬šֹĿɬδ֪Ŀ־塣ֹһε룬أ
Ǹһ꣬ˣȥǲҲˣ
ʱֻüǸܿµĶһһļ䣬˷ӡɷħ


210 
ǷˣħˣֻҪеĸֵá
һ硭硣

֪ģûΪ
йĵ㣬ʧããʱ˴˵еְֻ
ǧ磬ÿ綼䲻ͬķչ켣
ǵıԴͬҲͬĵ·
ţʶֻǸ߿Ƽ磬ǸͬȴֶΪxin zh
Ǽȶдõľ籾
籾˵Ҫ籾˵û
еһжѭ浸صİžаźõһУķչţÿ˵ˣµĿ٣ı䡣
Ҳ籾еһԱû˼룬ûлϲûбˡ
ֻոһյֻڲͬ䣬ʱ䣬ҲԼ
Լ֪˺ܾá
йѣˣѣҲйϲĶеһУжһεֻɢ
ûʲôɱ˵ġ
Ǳʶ֪Ľ
һµݣвͬԸȥĳЩض飬һ糣
ʱ޿̵ĴţѾȦһˣ߹·ġһжû⡣
룬һֱȥ
޾ֻأûյ㡣
ֱһ죬ǰ
ιǹ߶ûͬ𣿡
Ҹ˵û
ЦһôҲˣҶϳˣܲܲҪװһûмӣ
Į

ҾǻˣôвǵԼ˭Ĺߣ
ֶû𣿡
ɣ°̫ˣϣϿԹţ𴽺ȴΨ²ҵģ
֪ͻȻֵŮ˭ҲеĹʲô
ֻǵáƵЦݣս׷Уǲһɫ

Ժһ֡Ȼ֣ϲ֡
ϲʱӡ
𣿡Цһôǹأ
ЩУ˲ȻҲ˺ܶ顣
ٵһȡɫһ˿ͣȴ͸Ųɵļᶨ
֣ƾһɫС֡ͬʱѾźۼ˺²䣬Ȼϡ
ʥϢİ£ϴЦ⣬˯˹ȥ
УоЩ嵭Ļ㣬Ϥģŵ
ߺһֱ֣Ľ˯ˣȫ档
ʵϣոһע⵽Щˣôˡ
ûкͬӵЩ˷һˣֻ˯ĸڡ
ʾ̲ˡ
ǣ²˻˯֮Уһȫѩϡ
ѩϺ˲䶳һ顣
ѹһ±ƵĿƮɢĴƬѩݷ׷״˲
ʲô
ô˯棿
Ȼ󲻵˷ӦǾ;ϲķ֣ƮµѩģˮͬʱΧѩһڣ͸˳⧲
ƤǣоµĻů
һȵŴ͡
ԡ׷ʲô
ҹ⻶쳹ء
Ǵ𾪣ٵХУ߸̧زʿǲº涼ˣϲ֮黮
峤˫ֱأлľˡһҹ֮䣬ѩ˴Ϻֻӵе
񡭡峤ˣݺᡣ
лĶͣܵ񰡣
峤֪ݾжôСۣһ˰ȫ˼
Ȼ˯ȫûиоЩ
ͷЩ԰׵ɫΪø͸˲١
Ϣˡ˵ŨŨĲᡣ
ó硣
ĴڣĹЩ˲һе뽫߳硣
Ը
ȻһˣЩҲ˲СĴۡ
Ϳжˡ̧ǣһĨмĻȡ
ͷ򣬼¶飬ʱŵһκεĲ
ʶʱΪܡ
Ĺ򣬲Ǻù
һĶɲɵ㣿
ƮƮһ仰£ȻʣӲвζ
ûϵϵϼ˵
򣬰缦
ðųŻصûдС档
һÿɷϿ
ʶ˵ĿֲʱоһȻ嶼ûУûкֽṹоˡ
вҪɱңǱƵģҪٱΪ۵֤ˣûԥľͰ˴С
˳㻹Լ˾˸ס


211 
ʵֶ֤̰κ֮䶼һġ
ǿʵǰˣһԴǵļ˾ĬĬ˴˾С档
ϴҶԲ㡣
ౣء

ͬʱոⷽˣ˫ûзľѾվһ̲С
˱˱䣬һ
ǰһ̷Ǳǧļڣת۾ͲȽˮȻ⧲ı仯˵鲻̫
Ŀļ̶ֳȣԶҪ鷳
ٴοΧľɫѾ޻һıɫңϸͫ׼ķho
˾ԭأһ
ΧǲľΪڵı仯ǳǳķЩ̡Χмֻ̽ͷΣյķӣݡ
ͻȻܵĳc jһ㣬ŷ˼׷׺ˡǿߵľ棬ǲҷ
еķhoȥĹâһ¡նκθ飬ֻûһ˿ĸ壬Ӳִ
Ǻܿ죬ָֻ
˻ڵʱҡ
˵ͷ˽ϵĺ࣬üʱɫѾû˿ն޲

ʱ䵹һСأһߡ
ɿѩϰ档
ΪĻԽˣԽΣաǼԶ
˳ñߣӲļⶼʵֱ࣬
ȻһΣС
Ϊ˲䣬ΪŮˡ
һҪвͷ
ɿһ߳أȷ벿㹻Զ֮˦־ͽ˵ϡ
ӵĶֱܴ
ѩѾ˺ܶ죬ϵĻѩ㹻񣬸˵˻ȥӦû֪
Ҳġ
Ͼһ·ûзӦҪϻŵ¶ȣʬûʲô
һߡʬ塱ɵȻʲôĶ
Ȼ趨ǲӥױʬġ
Ҳ֪֮УĴ䣬ͻȻ֪ܵټȥٻˣ
ֻߣֻӵַԣɲɽһ鱻ѩסغʯͷϣ
ĵˣ
֮ܶˣʱһ롢
뿪ĽŲһ٣ͷӡ
Ŀ⼫̵ʱ
ͻȻůѩڻѩգֻһգ۵ʱ䣬ľ䣬ϸΣû˿׵ľϣůģģࡪ
ӥף
ůĸо
ָ֪
֮ǰĸоĿΪҪˣİĵطԶڱѩ֮£û˷
ʡ䡣
ˣĲ䣬ǲ֪
ɾ۾һ̣ˡԼ˾飬ɽܣͷ⻪̤ʥ
š
Ŵڼѵ³˼֣㡭ҡΪƹأٶȻ˹ȥ
ʵֶ֤ڲġ
ǵ񶼲̫õʱ
Ϊƺҵĵ䣬²ϸڴŷҲ˺ܴơ
򵥵Ƥȹ˳üģϼϵס̶ʽʵԶ˺ܴߣķǵճж
ټ峤ͷЩװ
⸱װ磬Դѣոһˡ
ʱǡ괺ů︴գʵĻ£˵һ۳
۾һԣ˳ЩõĻþ漫ΨᣬҲ֮ˡ
˺Ů˵ò𲢲󣬶ɴŸɾٲȻڲжŮ˵ӡ޶¡
ԣӥףȻĽɽ־飬ԱΪŮ
ۿ˹ȥת˲䡣ûиڵϵһ
ʲôģȫԲͲڵġ
µһҹܿȥ
²Ŀ񻶣Ҳƽ
󣬿һҹ֮䣬ȥľɫܵԭĶô̰
ԭʼʱж̣ûоڶ죬ȫûвԱȡ
뵱ȻΪĶ죬ôݡ
ԣ᲻ʲôʱǴڵġ

Ϣָֻ
Ůƺҵȴ̫ù
Ϊƺҷ֣˵˲ˣȥˣ˶˵֪
ɿ϶֪ʲôɵȥѯɵʱɶ۹ʴǵĺ⡣
ھ
ָоƺĵ׷ë
϶ǰ˳Եˡ
ƺԽԽ־壬ɵʱӵսľ


212 Ǻ
ȺҰһԵģ
ƺսս̻̲գԴÿĶǡǽ˿ƶǣԵĻ桭
²ȵһعͷҪԼԼĺ°졣
˵Ĺͷ
Ϊĺ²䣬ȱľǹͷ
һеףع
Ů̫࣬ʲô취
ʲôûʵҲʲôֻŮۣȻŮ̬ͱˡ
̯̯֣޹

Ůս˰˲١
ǲˡ
Ľ⡣ܶԺ²вˣʣµŮΪ塣
һʱܿȥеĽ裬ҲɵĽš
ڼ䣬ûгֹ
ʽϣȼ𣬼֮軺𡣹ϵļʣبŵɡ̨֮ϣܵĺĿ䣬ɽΪ֮һ裬ͨ⡣
ÿһεļ룬̾һƺķ
߸߾ĸ첲ϣŹŹֵĻƣɫļ˾ӣڷ趯ɫ˿Ϣӿ
˵֮裬Ϊ׼ֻΪıݡ
һ׼ûйۿ
֮ͬǰʽУҽڳĶһΣʶ񲻼ˡ
ԺУµ˾У֪ļ֮裬ûд
ÿζװգʵʮֿĵضֶţԻָ
ҲΪ²ܾûмˡ
֪ʲôʱ򲻼ģӦʱѾܾûϢˡ
ס֪עⲻĽҲ˳̻Ի͵ʧȥ֧֣˷䣬òҫۡ
Ľû̫⡣
Ͳͬһ硣
ʮޱߵʱУ֥ĺڵ㶼㲻ϡҲֻǴ˸˯Ȼ͹һӡ
ԣ˵ҪȢˣһ
һжΪ֮ʧȥȤ֮󣬵ȻǸģӴɡ
Դ˱ʾ⡣
ҪȢֻһЦ
񲻼ˡҲֻ΢һ£ûϸˡ
֮ﶼúúõģȻΪʲô⡣뵽ģ˱»
»ʣֵĺͻȻҲʡ
ϣվڼ̨ϡʶľ뵽ʡ
뵽пѾѡļ˾統Դһ㣬̵һŮ裬ɢĶŵ˵Ȣ㡭
ؿĪһ¡
ɫ˲Цźһǣˡ
ȥ»鲻ˬתһʯ
̨µˣ
֪ΪʲôҪΪ֪ΪʲôҪˡ
ĺǱꡣ
һ̨ʯʱҲǴйߵ˼һ£ǳŽŵġ
Ȼۡ
ǳۡ
˵ע£󵭶ջ˽ţ¶ǳЦάż˾ĸ䣬ʵ򣬽е
Ϊ˾ˣƱزܶӡ
󣺿϶ˡ
ɢ˰ɡ˵
ѾûжͣԸ֮󣬾ͷ׷׼뿪ˡ
Ȼߵ̨ߣҪʱ򣬽´΢Ļζ
󣺡۵öִˡ
ڲֹǽŶýµļ̨ڲ
ûеµ̧ͷۼ̨ϵʯƵأĬĬ˸ָ
޹ߣǺ޵ʯ
ˣСġ
Сʲôɻ
ͻȻһʯأ˾޴죬µλþ󲻹һȭͷĿȡ
ëһը
ҡΣֻ̨˼룬ܶ
֮䣬̨͵ˡ
̨ϵʯֻ׶ߣļ̨Ҳһ˵ĸ߶ȣɵ¹ʲ
ûбʯҵ
ֻڵ¼̨ʱ򣬲СŤ˽š
ºŵļ̨һ飺ߵİɣ_{:١}_

̨˲СӰܳһʱ䣬Ըȥһϵ¹ʵ
²ˣڴºǿֻšһΪľ棬д
û˵Ѿ˽ۡ
ڼһӣ̣Ϊʲôľ棿֮ǰ𣿡
̨кܶѡ磺ʧޣػȣֻСߵһţ󣬳ѹ̨һݡ
кܶ࣬Ψû뵽ľǡľ档
Ϊ顣
ʱڼ̨֮ϣ̨˲䣬Ǳʶţһ⣬񲻻˺


213 ǻ
ֱ˵š
߸ϵ󣬹ϼôʻ㣬Ĺâκ
ۺܿ͹ۡԸЩĴ⣬ŵϡ˵ӦǹĲŶԡ
Ȼ»Ҹòᡣ
һͣİ˲١
ʵ˵ЩʱЩġ֪ΪʲôܸоǸϵˣûб濴ķ£
ӦøСۣ
ڣ
󣺡ţֱ

²ˣǱ˸ļƷ´˼̨
̨Ǽĵص㣬Ҳһʵǰĺ²ȣѾͬն
ǳﱸļ̨Ӹߴ
޴ʯϣǿ׳ʿǣԲεĴ׳ľʮʵһڴӱɽ˳
ϣǲηۡ
򵥵ᣬɢصɫʡ

Ϊǰ֮ڸߴļ̨Ǿܾġվڼ̨ϵĲǣˤҲˤһǰɣ
̨߶ȵ飬󼸴飬δ
峤ڵ˶Ϊֻм̨㹻ߣǵļƷܵһá
ԣǣ档Ϊں׵ĸ߶ȣ
Ȼں̨ĸ߶ȣӼ̨£Ť˽ŵں
նµļ̨߶ǣˡ
һˣԲߵʿΪģ壬׶rn dԼ4׶ࡣ
Դﻻһ£ס㹻ˤˡ
̨ڼ䣬ȥ˼Ρ
ŹȣһȳһյĿż̨ɣһһʯ׸߸𣬲ϣռ˲㳡
̨̨ͬ׹һ㣬£ʶƽ޴ɫʯͷĥĹ⻬͸
мλϣһƷʯ񾲾ϡԱϳ·
˾޴Ḷ́
֮ǰªֻüֲʯͷļ̨ûۿ
󣺡ôȷͬһĲ
ϲ𣿡߹ĺӣմմϲʵ
ţ˾ȡĿûˮ֡
Ϊƻʧˣٹǧ꣬²Ϊĳԭʼżķֳ⹤Ҳ㹻ÿרˡ
Уٲõļ̨ˡ
ɵɵЦˣٺ٣С
˵û˱ҵĸдˡۼĳ֣Ρ롢ʥÿһϸڣҾ̾ѡ
ʱһûγɣ壬ѾӡҵԺ
Ҫķӣ
ˣģΪŮš̨ǰ˼·һʱ뵽ƺҡ
û뵽ң
٩٩̸̨·̣չ룬ԼδһҲҪһȵȡ
ʱ˲ȱǻۣȱһվǰ˼ϵֻһ˼·޵УֳĶĻ̾
ǲǲΪxin zhǴһЩĶǾͻΪûǻۡ
ǴƤǴԡ
ȣԭʼʯƤֺγһִأ
ǻʵûвֻỷһ

Ϊ꼾̨Ľ칤ͣԻҲ˻ڡ
ʮյˮѵ졣ʿѾͷĥȻ󲽿˲䡣
δ깤ļ̨ǰһЩ͵ˣǾϸż̨Ρ
Ůæ
ǰʯ̵еĺʶҩ˳ΪЩùĲҩɹɹ̫
ͻȻ
¡޴˲
ҡˣ
ûվȣӱεһ㣬ڸõĲҩм䣬жַסʯ
ʲô̧ͷ
ȻһֻӴĻӭ汼˹ȵһ·ľ
޴жʮ׵ӣӡ£ĲѪڣХ£һѪȵķ硪
󣺡ʲô⣡һʱûעⱬ˴ֿڡ
Ǳ첲סҪֵĴȻٿǾ޴ļһ˿赲һõһõģ
סӣЩ鴤Դްɣ
ǹްɣ
Ȼ֪ԭʼһЩʶ֣ǡԭʼһת۱˹ֳʲô
Ӱе
Ȼ˼ʱ䲢û̫ࡣۿţǹ޾ڵĲ񱼹ʯ֮ǽ塣
ϸĻῴǹ޲ǺĿĵײ׷ǰиΡ
ڴ˺͹޵̫⣬һʱ䲢ûע⵽
ʵҲڽϣһֱ˹㻹ȥע⣬˭ѻ𳵿˽
Ȼϲûй
˭ĻҲҪҪǡܣ


214 סһ
ǵһֱһһȺСܲͷһܳʮ׺ĶҲʧˡ
ͣǰܶٺС
޴ͷ­棬֪ʲôʱѾվһꡣ
һ㡣峺·аĵǰͷķӡ
ܰ
˶ȵŴ͡
ϸĶ̷ɢü䣬ֻͷһڹ޵ԴϣЦᣬ˵Щʲô
ݵƣůģڻ˵Ĳ
ʱĹߺܴۣΪķΡֻܿⰲͷϣīɫķңȴ˽ɫ
ҫ۵Ľɫͬϵʥһ
⸱涨˲䣬۽ζ
̤ųصĲ뿪ˣҲתͷ󹴴һЦ첲һӲһϡ
û𾪣ߵǰ̬Ⱥϣⲿļ˾ҾסĲ˴ѣ˵𣿡
󣺡֪˵ʲô
㿪ľͺá
Ϊֵļʱ޲ûg rnԱķȫҲһ֡
û˱ԹĬĬʰŲо֡
Ұ޵ϮǶϰˣ¶ܵ߼Сӣĺ£Ұ뿪󣬾̱ıˡ
ȫûзϡ
˵඼ǿ
޴ҰޣҲǵһμ˵һΣܻеڶΣΡҰֶſžϰˡ
ȻΣյͷȫ֪ġ
˵Ҫں²ʱ
紾ӵ˷׷׵ͷðð
ھ˵ĻȫŷƽչֳļܣǲǷࡣ
˵Ұ޵ԣҰ
˿ȣĿ⾡ǳݡ
еҰǡʨ¹𣿡Ŷ֣Խ˵۾Խ
ǣ̫˼ˣ
ҰԼ߹ǵ
ǿ񰡣ԸǵĲ𣿣

һһشϵЦʼº͡жȵǣһһмޱȣ͸ĹټֵĿˡ
ʵˢûòΪһѺøС
ˣȻ˵
һǱ˵ĺӣǲļ˾һһλ곤ſ꣬Ȱ
ЦЦϲ˵ǲĺԵ֣϶ּ⣬ָ
󣺡˾˵ĶԲԣ
һæͷԣ˵Ķԣ
˾̫ͬˡ΢Циո˵ûסȺͼ˾סһ飬鷳˾ˡ
ãáʶӦš
û뵽ôϲסһ𡣡һûоˣֱӴԺ
ŷӦ˵ʲô
һ㶣˶ɫ糣֪ר˵ġ
˫Ȼڣȴȳǳܶ࣬Щɫʮ峺˿һЦЩ
ûж롣
ܹ鲻ס̫ᣬסڱٺʲˡ
ܶࡣ
ϲ徲ҪҲǿԵġ
˵ĻƵĬĿá
ΪӦʱ꣬ͻȻȻһЦðԺָ̡
Ҳ뿴ڴʲô⣿
ͻȻ֣Īʧ
˵ϲҪȢȵķңȴת뿪û˰Ϣֱ⸱ģ
ܺá
ĺܺá
õ뷢أ
ϵЦݷǳáվߵˣӲоһ⡪
ˣȻǲ֪Ϊʲô
ܸоЦе˰
ˣȵȣΪʲôҪ˵
쬡
ɢȥкܶණҪؽҺܿæ
ʱ΢¶ƣɫ˵˺ö죬ҺۣܴȥϢһ𣿡
͸Ƥ׵͸ĴҲûʲôѪɫ
ֻ״̬û˻ỳʵԡ
·Ϊ֤һ㣬һ͵˼˾˵Ļ
Ƕȼ׼ȷǾ˾ܵļ㡣
۾°͸ļϣȥʱȥһ㡣
סһͷ꣺ʲô
Ļ
񰡣
ôε
𶺡˵ͥڵģ󡣡


215 ô
侲žž£ͽĳЩѪɫһû飬ιһѣĻȥˣҸ㣬λǼΣǲģھָҽ㱧ȥ
ûУȻ󣬵ܾ޸֮ʵ
˯һᡣסҶ֣΢¶ȣĴ
˶΢΢ӲҲи
˵ŲԶûϱֳƽ
һȡȻǲϣµİɣ
ô󿴵⸱ģվǸо˲
û£һͺá˵ţͷļ˸λá
ϣȻܸоı仯
갲ı۾߻̾һĸ첲˳һűϡ
ȻԴļ˲䡣
ô磬˽Ƣ
Ȼ˲ˮ֣ܾԵʲôĲҪˡ
󣺡װİɣ
뽫Ƴȥֵˡ
갲Ŀϣգƺǡż˾İ£ڷ٣ȻһأΪ˵ƣ귴ԵСˣȥĻ
ԶԶĿţ˺ᰡ
ǵһο׽
ͬǱ˵˰ɣԼ˲
϶ˡȻܹͨҰޣһ·ûΣգһrn liôã϶òס

Ƿ׷⣬ȥˡ
걧󣬱ʾܿģȫû˼ƺľ׼ȥ
տʼʱ򡪡
룺һ㣬͸Űɡû뵽ǿҲʱ
мʱ
ˣһᡣ
ٺ
վеᡣ
ĺ
󣺻ûꣿˣһô
ĺĺ
󣺡
̲ס꣬Ҫʱ򡪡ԶԶؿŮܿˣȻƵ档
۾
һŮˣﱧһƤƤмһţȻƺõĲֹƤ
ƺҶʮСģһ߻ŻĶһװ¡ǰĿյ߹Ŀбӣͷû̧һ¡
е˶æµûע⵽Ů
һֱŮΪص۲󣬴˿Ȼûдƺҵ顣飬ʲôʱ·ô͵ˣ
󣺲
Ůֵӣող﷢ô飬Ȼһֱûп
ôصģ
϶⡣
վס󿪿ڻһŮͷæ·ûͣ¡
ֱӵ֣ƺվס
ǽңʲô𣿡ƺ̧ͷ󣬲ʵ
õʲô
ƤӶٵˣ¸Ҫʱ䣬ЩƤǸҹġƺҵıҲܳ֡
Ӽ򵥴ֱһƿϵ꣬ߵƺǰ
ƤĶó˵
ƺҾܾƣʲô˼ǻ͵˶𣿡
ûţ񲻿ˡ
û˵͵ֻǺ棬뿴õʲôĿĺȷ
˲Ҫ̫֣Ǽ˾Ҳһ졣ʲôȨ鿴ҵĶⲿһӣūûҪô
Ů̬ȣĪˡ
󣺡
Ů
󣺡㲻˵ֻƤҿֲ飿
㡭ңôˣƤ㲻ȥǣΪʲôֻסһŮƱšһñӿΪ˶ˡǶ񶾼˾С޹С׻
ûйıŶ̯֡
Ůŭˣ
㣡˵ʲô˭ˣŮĺ
̧̧üңÿɷ
½½˹ƺȫûк˼˻Ķ⣬˳ģʽ
˲ң˶ڰæؽ䣬ÿ˶ڹԼһֻмˡƺͣһ£ۺĿڵʲô㿴æµࡣ
æҲûʲô֪Ǽ˾С˵ĹԵĺȵĴģȫΪ׼á㲻øκۣͿԵõ˵ĻҶҪӣҪ󣬴ҶҪȥΪǼ˾ԲҪô֣Ҷҷոգ˵һ仰ҪҷϵĹȥҪ󣡡
ƺҷʵ˾ͲǶʱվ£ȴҪҵĹԸȥӭνĺģҵΪ𣿡
ƺҿУ岻Ȳֻ֣֪ܣۣ£ȡֵļ˾
󣺡ô죿
_{:١}_ȫû취


216 ʲô֤
ƺһ˵Դǡ
˳Ĭˡ
꣬⣬ϣȫûǰæ˼
ƺҵš
Ҵ˼˾Ŀҿ϶ŭ˰ɣ
˾ʲôûȴҫҪǹ
ƽǸ𣿼Ȼļ˾ôȻƾʲô𾴣
˽ŮҪΪʲô˾⣿ƺʵһֱ¹ڻ
ƺ˽ͽ˺һĴԽߣΪ
ܵõ𾴣סΪϲΪ²ô࣬ҪսսĻţ
Ϊʲô
ѵΪǼ˾Ȩ
ƺΪĻһ˵ĹϾ˵Ķʵ󶼲òϣŮ۵һںù
ֻ뿴Ůõʲô
ûҪʣְλǷԵȣæûѰԼе÷ŴŮǲǳĲòù⡣
ʾԵȣûģ治е÷š
ʱ˿̣һĶŮһ£͵ʵҲµġ
ˣʣ𣿡
ģġĬõæͷ
֮󣬺²˵Ի·͸ˣžǡô죿˺ʧ䣿
ѵΪŮĻ
Ϊûаﵽ𣿡
ɣҰ޳ֲĴ
ŮˣɻĸԸֹؼʲô£
԰԰˲ûʲôҪ󡣡
Ů˼Ҫ˸һɻôԣ񰡣˾һɻǲУĲУ
ôü˸Щֻ
ƺҲŵǵĻе˵ӣʣ֡
ǵģֻǸɾͿˡ
˵壬ĶǲˣҪ̷ġҪЩ
һ䷢ԣ˼ͷ
󣺡ƺֵֹģ
ʱ⸽ţ˳ȨţĶ񡣡
˰ο˵ĪҪѹѾܺˡϲ͹ˡ
ֽӻӦһϲ
ϵĸûбסȻŮܿģĪһֱȥļӸС
ʯǰһس°ͣЦ
Ȼת˿һ֪ˡ
ʱйֱˣƺҵϲһŮһɻͿŮܸɵġ
ƺҵɫֱ䡣
ɲƺҧгݣ鶼ûϣķչ
еĽͣһ仰˾ְ˾ѡ֮ˣǲĴУΪһĴڡ
ֻҪڣ˾ĵλͲᶯҡ
ƺ֮ʵ˲ں޵֪ʶҲûоü˾Դöȶǲõʲôԡ
Ҳõġ
ٶⲻ˵˵ʳףġ
Ȼʳײڹעص㡣
صǣŮϵʲô
ǣ
󣺡
ĳعĴ񣺴ıġ
ŮŵһƤ棬һԲĶ˳һڵϣҳһСӣɼᡣ˼Ȧɵűߡ
ýżһ£һӲȣʯͷԲ״Һɫ͹ƽı棬һɽҡ
ŮŵҪȴֵ̧סˡ
ƺҼ꣺ʲôҵĶ
ģʱ̧ĵŮϴһ⡣̧ͷϵ˾ޡ
Ǽԭʼּ˧ƺңҲɵĺһϡ
Ǻܿ졪ǸԺֳˣƽ˵Ļȴ
ҪԻ˵Ķļ˾һģٽ壬Ƕĳݣͼ硭
ҪǣǱѡеˣ԰ĺӣеңԻеˡ
ƺ˲侯˹ŵӣڰѵϵġʯͷٴνҵģ
Ͼ΢Цͣһ£ֲͬ
󣺡⻰˵ģĪࡣ
Ҽ񵽾ҵģƺսȭͷǺ
Ѿ֪ķӦˣŮĶӦһŵϾǰһ룬ҲΨס
ֻ޵ĵʾ䣬˵úܿ϶
Ů񶨵ĸ죺ǡ
ǹ޵ĳֺûйϵˣ󵭵š
һȻ
Ȼûϵ㶼׵ԩʲôֻ֤޵ĵ
֤ݡҪ˸顣


217 ޴
ȻˣҪ
ֻ̯̯֣ṩһԷڵ᲻һֻСǾŮõĵˡ
ȻƺҺ飬Żĵ֡ŭĿ󣬴˵һ仰ƴļơ
󣺡
ʵҲ㲻ŮԴʲô˵׼пһŸ󲻳
ֻ߾һֻͬСޣƺҴ˵һ䣺ҲǹġԽҹ
ûû˻֮ʧ
ݴ˿ŵʲôģΣպƺҿ϶ûԤϵġ
ŶҲġֻˮڹµϰԣҲԴ⡣
ƺ̹һ㣬Ҳ
ǡŮŵƺΧ˶˽ȥ
ȥûŪףŮΪλˣֻΪһŵ
ѵԩŮˣŵֻɺϣ͹ûһƬǵĹϵ
Ȼʱ˿̵ᵽƺҵ顣
һ΢Բܺ͵ЭҲҪػģŮĽ
ʣƺǽġ
һֻȸҫһƬƬƯë⣬ޱȵĻ֪ʶòڲͬвͬʱĶΪϧëʰ쵵ģΪʱ
峤ϲϲ˶ϲ
ӦеĴԽŮһһӦȻվĶˣΪ䣬ƶʷ켣ԶΪǡ
ʵȴݺݵشһơ
һͬԽŮˣһУԻˣǲף̻˶Ϊ˵
Ů˾Ҫν壬˰ɣƺҽӲ
ͻȻۿ󺰳Ҳóѵģ񶾵ļټ˾ŮףˣǶһģ
ʲôһʱ仳Լֻʵ˵ʲô
ƺҶx noԤͼıƵĳ˵ţѡˣ飬һʱĲ˳ΪаѾռ˺²䣬Ҫ뿪Ȼ󡪡
Գƪ۵x noҲȻͣסƺң㡢˵ʲô
ͬʣϵһ¡
˵Ǽټ˾̷ĸͲ񣡶Ǽٵģ˾ǼٵģҲǼٵġƺҵĻ
ͬ±ƵĻк²ˣƺʲô˲õ顣
ƺԺˣ㵽ûӣ˵ʲôҪˣ˭㶼˵ˣ
ɻգգۣ񣿡
ʶһ䣬ٵģ
Ÿ첲۾СꡪԲۣѵǼٵģ
꣬ӣպöɵĿ⡣
Ŀԡ
󣺡ְɣ
꣺Ϲ롣
󣺡찡ѵħ
꣺¡
¶ˣн
һ˲ϢӴ
ƺڼԺȰ裬ˣΪʲô˵ȻˣΪʲô˵ǻ֪ɣǶƭˣʲôʲôxi ħԻǵǣмټ˾xi ʹߡ
ĵģƺԺţûзӰӶ˵Щʱʱƻ᲻᣿
λҲû˭ˡ⵽ʲôѡģΪ˵Ĵߣô޴
ʱ֪Ĵɪŵ򣺡ǲֱƢܿɰ
ۡж۲ͬôֱĴԼ˿̾λ᲻˾һȥ޻ء
αװڵĳλ˼֮С
ĪĵУһ֣Ůűǵĸо
̫ͻȻ˲֪롣
ƶû꣬Ŀƺһеĵϣ漴߹һĨζǳЦ
ǿŵЦ£¡
ȻƺԺ

ƺھ˷ŷ֮ɫʶ˵ҹѡΨһһŵʵ
ƻѾʵʵڵŴڸС
Ǻ²ԭʼߡʥǹϢ
вʥ࣬ߴΰĹâҫءԵƺҷһ˵ЩʱѾˡ
ǿŵ
ƺұǽŲֵġϾΨһİ֣Ҳ뿪̡


218 
ƺұһ˸⡣
ɫƵȺɨߵ𣿲õ峤ˣھͿ뿪ϣǲڡ
Ϊϡ
ʱѾ֪ˣиأǿĲ䡣úܺá
ǹһССĲ䣬Ҫǵ衣
ƺұһŵߵͷҲأ
ʱƺҵıӰͻȻһ£񣺡ǹ᲻ٻ
ޡ֣ƺҵĽŲһ٣ͷ˿еĵое֡
Ҳش
ƺĴһ£ûй޵Ӱ׼ߵʱԶһҰ޵
Ȼ󣬵ƺˡ
Ůδ޵ĿܡδԲΪһŵڹ޵
ǿŵŵʲôȻѾ֪һжôʹˡ
ûбҪΪȥðա
ƺұԥҲȷʵź˼Σǿŵһֱû
֨ĵĴߡ
꣬߰

һʱԵ峤ʿ١
һƬǽ壬ÿضʿ˲䵽˼㡣˸߲ҵĳȥȻ°ַӱˣžˡ
Ů뿪Ҳ˲ٲʿġ
峤ɣؼҲֹӲˣδϱҲˡ
ġ
һˣ峤ָ֮ƺҵС
ҲĬִʽƺҵУֻ䣬Ѿǿˡ
ʵϣܽɣԲʲôĴˡڶԴƺҵʱһò޷ҲΪϲ
УƺҵķԶȲĲ䡣Ρ
峤ɵļ򣺡ӣҸõŮˡǲ䣬ûжϣǴ
ɿɬһЦͷ˸⣺Ե˺ܺõ
ĵ飬ȥ
򵥵Ҳ˺˼򵥻ֵӡ
⣬𣬵һԭʼĿ񻶡
ʿͷХŹֵŻӶ֪֫Ķ˹ĺ졭
м֧ļϣһֻ׶೤Ľޣhung sƤȵ֬£ڲ﷢죬ɢǵӸǡ
ͷĳϸ̷ĶͶǳӰůУüĿӳøӿ
ò񲢲һӦ÷ڡϾҫۣһ۾;ĳ࣬ʵڲʺ˽
ʱûĶĿԱˣú͵ƺͰ׳ݵȲͬȻͬ
вŮӣѾĿϡ
˵ڵкжôʵһںŮޣֵļ˧磬ֻ񡪡ߵﶼԶ
ϵĹâһڸǲġϯضͨƤȴ˿Ʋ۾
ʿǶҰһǣǿ䣬ǻ˽ʵļ⡣
ЩʿһȾϸˡû˻ǿ
ʣ޶ŵĻ棬Ŀ֮£ٲȻѾ񼣵֡
һ̣һ㣡ھˣҶϧޡ߼
Ψ͸һеĬĬţǻǡ
һֱڿҡ꿪ڵǷְˣԲһ̶Ը⿴ҡ
˵תͷЦ⡣
ʵҶǳˣҲʵʵûջĿ⣬ӣ˵ȷʵĶ
ꡰšһۣͬʾ˵ȥ
ɺĶҾһҪϲ㡣֮ûбȻĵʽϵֻһݴʣʾ鷢ĿԺܴ󣬲ʾȫûаٷ֮١
𣿡꣬겻⣺ҵ˼ǣ㶯ĵ˺ܶ࣬ûжġ㲻ܽϲ㣬뵱Ȼ顣
겢û¶ɫΪˡ
Ȼһ仰˵ǵĻ𣿡˲佫׼õﶼҭ˻ȥ
ĬƬ̣һ˵ûǶ
Ӧð˽ڼ㣬ϾӦøϰһЩҪЩʱ䣬ҾˣһӣѩǰǵĻˡ
󣺡˵ûǶ
Ǹͷ󣬡ոˣӦպŶԡ
ʱ˵¡˽ոչһ࣬ôģҧгݵ˵
ǵʱһµʱ㹻˽ʮˣô쵽
ôպ󡭡


219 ɵ
ôպ󡭡
ƤһĿˡ
ȷʵ¡Ӧ󣬡ԭ˵Ļ󶼼ǵá
ɻ˵ûи𣿵ʱǶ»ڵʱ򣬸պĩ¸ºܿġ
ĩص
Ųʲôʱĩ¸ʲôʱ
ʵǣ˽ʱĻ㶼ô
ԡʵ˵ǰɣһʣһࡣ
ȻϵҲ̹񡣡
ȻͻȻ˵ֻһ
ĬˡȻ˵ʲôȫһðι
ѵҪĲӣͲ𣿡ƶ氡Ͳ𣿡ΪΪ˲𰡣
λתһȦ۾еԾԾԡ
û˵һˣͻȻ˵
⣬һĨȴǹ򶨵˵𣿡
ⲻ֪ƽʱʵѾɡ
ʲôˣһǷǳҪ˰ɣ
߹磬ããʱУͷϣȱľġ
ٴ˵仰Ļ͵©һġ
ʶ鰮ëͷСһ㣬̲ס¶࣬Ҫ
󡭡
˵ѰʲôȥÿѰӰҲޱ߼ʵĵȴÿһʱİɫ
治ʶ
ֻСĿ
Сǲ֪Сʲô⣿
ĳΪһ仰һʱ˼ǧĲᱼȻе飬᲻ˡ
ܳʵ˵֮ǰʶģһˡ
ĳ߸࣬žߴһ˵ϡȻֲһţ˳ʹе񣬷ǳᡣ
꣺
ٲһţҲʲô
꣺
ʣ˵þˡʵΪʲô᣿ʲô𣿡
룬Ƭ̣˵Ҹס
ǳ鴤һ£ʲôףףɹôɥĲ
ϸ˺ܾãûڼҵһɥĲڸӰ¼
ѵǻ̫ã̫ӣȻˣ
Ҫϸ룿
ûڵʱڵҲͬףвҡ
꣺Ȼ⣬ҲûܡһԼƢܿ͹۵۵ȷʵɳ¡
Ҫɱҡ꣬˵仰ɫĴЩ⡣
꣺ġ𣿡
û˵Խ飬ֻǼصͼӴף˳㻹Եһboss鱻ܾ߳ŭǧ׷ɱɱƤ˵ʬĵιҰ޵Ĺ¡
ûУ
£Щ鴤㻹š
ôشȻ
˵ĹΣǿ˶ôɶΪжô˷ָ
Ϊ˰οĳ˳˵ȷʵˡ
ţֱɥĲ񡣡ͷһЦ϶ҳ׵Ķ԰ɣ
Ŀİɣ
ôһĹ£Ϊ仰ɣ
Ȼһֱ֪Ѿͷù֣ǡĳΪѵĶ˰Σĵ³֣ᡣ
ǰǸӣòȥ
Ҿ֪ΰֹ֮˾Ĵڣôȱأ
񿰿ĵͷάΰֲȱµ衣
ϲϣһˡ
άã񶼸оƤЩӲʱһ仰ʧһȥˣ
ûȥȱ¡
ˣ
ûС
Ŷûоͺá͵˵һûʲôۣ˵ʲôĵġ
ֱֱĶ
һ仰̫ǫˡ
󣺡òƸʲôõӡڸĻüɵš
ʵɣһǺġۡ
ġգգ۾·˵пŶȡ
ţӦһͻȻЦȻΣҪ
ʼûиı䡣
۾˶ٸ磬׵öļţģģǱ֪С˹СÿһطȻÿһСǾһҪҪ


220 
Ҳȷʵˡ
Ĺ߲ţĶּ϶һֻ첲ʱٻͷϢѾ
СĵģģЦƮǿζ
ȴڱǼᵽһɻ㣬ϣģ·ܾԶʱ䣬һεʱŵָϵǶɫС
ڵϣǰܵĺȴһֻ첲סӣ˲ãֻʣ
Դһ¡
ãȻ׶Σʲô
Ȼɴ۾
𾪽׶ΣȻ죿
ǡģеģеϤĸоͣסʲô
ѵڲӦһƻӹȥ
ж˼ֹ˰ƣˡֱʢˮһֻʯץͷ꽽ȥ
ž
顪
ڴ󻷾µ֮Ƿ׷׿˹
Σͷ΢Ц
ԱߣͷһϥһĴϣ̧ڵˮͷͬ΢Ц
һ޵İ״̬·ʲôûзһֻеڵϵʯ룬֤Ÿղ¼ľ
Ȼûעһֻʯ롣
ͷԣ֮俴˿ûпʲô
ʱ񻶻ڼҵעܿͱõ˹ȥظ裬һ֡
Թˮͷί˰㣬һһƴĶͷϡ
࿪ϣһƬϡԿָ״ȥʮǺϡ
ò˵⸱ģʵں˵
ʣʲô񣿡
Ȼûлشʱŭˣ㻹ίҶû˵㾹ȻίΪڿС꣬ڳ޹ı飬˾ȣ
ͷʪġ˵
ˡͷҲ̧ȻĴĽڵϵʯ뷭˹
󣿡껽һ
ʲôûʵ꣬ý¶İ۵ס
󾡹ϲϣЩġ飬Ϊͬ
ɷϣĳܾƭԡֹʱʶһ
ȻʱĶ޹ء
߷ֶϧ˶ַʡǲ̫أ
ʣµһ־ǣͻȻ򵽴겻꣬Ĵԣᱻ˰ɣ
һض꣬ͻȻðһ仰Ҫ
û顣
ͷָһ㶣̧ӣãֱŻʵ
˵ĿƵأ¡ѡֵĵط
̲ס꣬붯ˡ
ʱ˹
㡣Ҷŵһ鿾õ⣬ոʯ
ӭ²䣡֣صĽݸԤʾͬʳͬסһԡ
ӹ⡣
һλΪ²ӭµһӡ
ʲôҲֱӾм䣬ȻһɺͿӿʼͿ˵
ʼһ٣ʣһֱڶǿ
ҲûһֱǸոա
ɻҪ˵Ļϣʲôʱ򣿿˶ã㿴ʲô
һ⣬ԽԽ䡣
ʵϣѾˢˡʲôʲôʲôǱǿǵģҲǿǣ͵Ϯ͵Ϯ
ȵȣʲôʲô
û뵽ôӦҲûжãҾͿ˵
Խ˵ԽȷʵǸʲô𣿡
ûУشѸ١
Ҫʲôɲ⣬ԴͻȻ۾һѹ󣺡̸Ҫ±˿
һ
ԱߵͻȻһûסشЦ
귢ĵЦţüĿչͷѾû˺ۼڻӳ£ڶǵͷЩɫĹЦţƺΧĿȾ˻䡣
µҡˣֹķһԶĺˮ峺ˣɭа޾Ĭݴǵǧǳҹ
е鶼ڻ衣
ϲãص
Ҫ˵һ仰ﶼܵĻϲ
СӣǷˣ
ϵһ

˾̾š
ȻҲΧı仯
ͬʱĵĶߣں𣿡
̧ͷӣΧ˷·ûпһ㣬Ҳһû֪ӡ
ѾĻ׹һ͸Ľ磬üǹ貣⣬˸
ţֻͳɤ˵˿ġ
ëһ˲ը
㡢ʲô


221 첻ڵ
ԣ󲢲ֻŵΪһˣ˼ͻ᲻ǣжϡ
ȻҪһ㡪ŵֱۣܵӾͽƵλ
Ҫ侲ԣ侲
һοԼʵҲֻҸĻ죿
ţ졣
Ȼ
Ȼһ̣תѹϡ
ԴðĵһͷǣƲʺ졣
Ҫʲô
ʱĳѾеĸ˴𰸡ڻȻߵˡ
죿ڵġ
긩ɵĴ꣬೤ȴ͸ֵСġѰڵóԸʧõһξ
֮ͬǰǣ˿ӳӰķ·һҪе̶۵ףǧϧ
ǺȣҲᣬëһ£ᣬ¾ƵģĶû˿ԣһѯʣʡ
ͻȻģļһ£Īӿһɱ˵
֪ʲôʱòѾ˱仯һʱαװҫۡ
˵ʲô飬ǻģǵܣҪĸо
󡭡Ż֡
ŵһңˡģиӰǰĳ֣֮ͣ⣬ų
õĻشڲͣҧȥȵϢ˲ϯеÿ䡭
ʶѣԼһһµĽ࣬·ĵһ㣬صû˼
룺군ˣϲ
Ȼֻһ˲в޵ߣˢŴڸСǰȥһŵ

֮ǰƺĵ֪ʲôʱѾǵĸ
ھԶĵط˽磬赲ţȥԾµţһñһθߡ
߸Ȼ¡
ڣ׼ܵĵ֪ѾұĵĳĽϡ
أ
ôطʲôûУȥ
ִŵĵû·ͷһ㣬ܻȥġ
ǰӹ˼Σ󳹵ױ񣺡ⶼˤʵ
עһŵϣ׿пеĳȻˡ
ĳһ֣ǵݡأ״ֱӷɽ˻ĳĶ֡
žƷ˶Ĥļ
ˣ
󣬵Ȼ򵽣ѹȥѾ˰̫ƻȻװڡ
Դˣ
ʱˣĳƿʲô𣿡
ûС˿ڻĲɵӦš
Уҽ϶˵ǿŵ
һ˹ĿƵĶ󣺡ʱôʱأ
ɫΪմȾ͸˵죬һʢ֮ϣϢ
䣬Ѿˡԭ͸Ľ粻ˣĿһƬޣ֪ʲôط
²䣬ˣһŵ
ǼʱѾľ䣬òҲơ
Щ鴤һȡɫǰȷʵ˰ѳֲסôͷչһ׶ˣ
ץסҶ֡
޹̧ͷţ
ĿһۣȻɫˡ

֮һ˺²䡣ֱӣһЩûʲô仯
û˷뿪
Ȼǿŵ⡣
ֵĵһʱ䣬ͳΧȺعĽűߣһСȣһ߹ȵĲ˲䡣
ȻһСϾͳһƬڻҡϹ˰죬ڻһȦкڻҿ⡣
񣺡
㿪׼ȷĲ
˵һ֣
ڵˡ
棬öͷʣᶯǲǿˣǲǻ˵
֮ǰҽš
ҲȡܳʲôϡŹֻ˵˻ĶԽܡ
˵ִ˴
ͻȻۡһ
ء粻ҪɱңҲ͵ˣҪҿԣ磬ûʲôµķϣ͸ַ̧ŹҰɣ
ǱƵģҲ⡣ȫˣҪ㣡
Щû⡣
Цһ䣺ǲŷһ¡ԣȴ˹衣


222 һɼ
ȻͿ¶ˡ
ڼ䵰ҽţܾãֱһ䡰һŹģβû
ıˡ
ѾˣĺԼղĹǺڳ˾þòƽ
ȫû֨
²𾪵Ŀ񡪡
һЦɫˣҸ˯ˡ͵ÿ˶תؼңȻ˯ȥ
ҹûᵽ
ԺĿ񻶣һҹǲǵֹҲǵһŵ֮ĶԹ
˶뿪ߵǰ
ָ꣬һ㣬Ǹйµˡؿڵ
üĿ京Ц⣺Ҫ𣿡
ͷ
ֽ̧һϣͷҹ¶أȥġ
ҹѾ롣˵Ÿо˿ϵһ⡣
˵á
̧ŸĲӣȥ峺ɫľïɭ֣ԶԶؼһƬף˯˹ȥ

ȸңһʱȥ
ǲǻ˾
Ŷˣܻꣿ
һֱס𣿡
С
ੲݵһ⡣
Ҷ㡣ĦգĶͷϣģ繡
۾Ķ⻯ǧƬϡУһĻĻݣ֡
Ĺ¡
ÿ¶Ӱ
ǡԥ֣Ժý硣
ЩеĹ£ȴȫͬ
ɻʱ
۾ɫгصǧǺӣһ˲׹䣬Ǻӷӿޱ߼ʡ
ЩһѾӨƬɵ⣬ɢΧ
ţûüʷʲôѾʧǰ
ʧˡ
յΧֻʣ˼㻹ûɢĽ⣬ԼߵĻҡ
ҡ
ҡ
ҡ߻ص仰һʱ䲻֪ôԼӵ顣
̧ͷ˿죬ͼ͸ڵĻ̽һ˿ĺۼϧʧˡ
»֮ҹɸͷƿһ룬ոտԼӵİҪÿͷͻȻһˡ
ţˡ
ֻʣһˣ̧ͷ졣
׳ʲôģ_{:١}_
ĻʲôӰһлĻʲôģ°Ҳꣿ
֮ǰﵽ׷ʲô
˭
⡭

󣺡ʲôʱܻ
ʱӰ̫ðɣ˵лһ¡
Ȼһɼ
һûеȵվ졣
ˣеۡ
ûлվڼ̨ϣһμ֮裬ûлӦ¼̨ʱһʯ
ŵһ
¼̨أûٷ顣
ȥˣûϢˡ
¹ȥѩڶﶳô˸磬ɫ糣˵һ䣺ͲҪˡ
ûάú졣
ȹһѩ
ﻹ𣬹ϮʱǺʧٵꡣҲûгֹһξһ㡣
˼е꣬Ҳһĺۼ
ѩȥ︴ա
飬Ҳӿʼʱϵı꣬תıꡣֱջ۵ɵʱ䣬ǿġ
ǰǸأﲻࡣ
һ˻ص
ڷ죬ҰŨŨĺðɵǾŵĸϵ˺ܾõĴź
ð죬˲ſһŷ졣
¶Դ޹ǣ𣿡
¶Դϣͷ˿ûңһɾʱϷðŨỤ̃γǿҵĶԱȡ
һһףӶѡ
ֻЦӯӯ˵ûͶȥɡ
̧ͷ˿ðḷ́ٿûһ
治ûµӰ
ˣ淢ʲô
Ǻɫ̣ѵ
û¡֣һС̡
ʶ˱ͣС̣
иղž޴bo zhʵû취ţǰȫġ
Ҫ㻹ǳɣɢٽȥ
ţԡһͬ
Ҷ˵û¡˭֪ɫһ䣬һͰѵŹˡ
ûп
ˡȻٶȺܿ죬ÿӥԭʼ䣬һֻܹȥǶ֪۵ĴƵģο
ϴͷ¶Դƽ죬ûüµ·¶
һըõ·Ѿ˺ɫ
ƽʱ˾˰ƮƮŮģʵȥԶ


223 ȥ԰
ǲ𣿡
Ӧǡ
Σգ
ɣзִ硪û£ַһ죬ǽµĵ涼ˡ
ĬĬ˺Ļ
ҾҪȰȰˡ
һͬ
Ȼǲ֪˾ʲôΣֱÿﶼһ¡
ʲôĻ˵
ըͲˡ
飬Ǿ飬ѡǰ峤ȥ棬롣
ǿͬ⽫鳡ظĵ档
ĳأҲ˲١
æµǹúܿ졣еıͳͳתпѧĶ󣬵˲ٿƼɹһɱ
죬ĵá
ȻǲˣܻڡΪڸ߿ƼдĶ
һԶʱΣһǰ
ûоǹʱԭʼˣһӾĴֲʯ۽ʵķԾ
ǿԶضɽҡľһȵ۾þûջǵ°̫ͣˡ
ԡȻü뿪ȷľ
ǿıˣ˲ۼĸ㹻޴ɽʯⲻκһϤ
˺ҧҲǼԶ
˪ѩȥ𶯣緢ܸ֪Ĵڣȴ
ǰпˡ
ֱ۵ġ𺳵ģ˼˾˵ϡѧÿ˵ǰ
ӣνͷϿŸӷǹ˵ģȥɣ
µҪһ¡䣬Ца
²һ
֮ȱսŮˣˮԴһкϢϢصʣ
սĹģС໥ʯͷҼ£һ˭ҵļΪԴֳʱ򶼲ࡣ
ڼ˵Ҫԣ
Ȼ֪˵ʲô˼ĪѪ໣˷ܣ
һ
ԭʼĺǣͣҲ̹ʣǲηսֵݵĶܵȻҪȥˣ
飬һļϡ
۸ʲôģǻ᲻У
²ĺǣ໣ˣȥȥȥ
鲻ãʲô
峤˼УȥأǺزأ

ڳĬڳĬbin ti
˿̵дա
һȥĳԺ̤˺ƺƵ̡Ŀô
žĻ룬ǰȻŬһʼḻ᣿
ʼĶܺᣬʱﲻƺƵĳ̶ȡǵѲΧССĲ֮˿ѾƽǧˣȥףܹȥųҲһǧҡ
ȻѲӴСĹУĳЩԸǿʾһپͺˡ
Զȶü򵥡
Ը˴󣬻Ҫ˾棬һӲʩΪϲߡ
Ŭ£˾ġ
²ΪغһΨһĴͲ䡣
¼Ĳ䶼֪˾ĵЦᡣ
ֻ֪ˣ¶ͬĿЩֵǣ˵֪
ȻκаڲƽȶĻǲġ
⼸֪ˣֻܰжһۣŲ˵΢顣
˵ˣΪ˲ķٲʢΪǰҵ̲Ҫﵽ˾Ϳԡ
ʵõıƣ˴š
Ϊ˹ͬ棬ֲ¡˵
̹ʹֱĺǶԭ
ֻڳ˼ӴӰ£һλֱĺ峤˸ڵĲ·
ЩǺ󻰣Ҳᡣ
ʱ˿̵Ĳ䣬Цһ㡣
ũ㹻Աů׽⡣ûбȾƻԭʼϣḻıȻԴ
ǲηޣվʳĶˡ
ʣǵĶ黹׳
䷢չһһϦ飬ĿԶ󣬵ǵȴһˮģͿʼ
ոɺȱˮ
Ϊũеæµţڼලճ蹤һ벻ˡ
Ůƺҡ
һٶλʿǣǴԽɭֶһѪȺӥһ۾һ˲ԭ͵ӥĿӹ²أԡ
߲ơ
ʲôˣɾǰסһ˵ȥ·


224 һ֪
ԳɭһߵĲԭӥ䡣
ﲻӭǣɵĻشû⡣
κβַǨĲ䣬Ҳ˼ŲطΧⷢͻ
ûдкԴŴʿ˺²䣬ľٶ졣
²ԴԶĿ𣿡ƺ
ûпƺңӵĻתΪ׵˵뿪
ԣѾƺңȺɷڵߣ㲻Ͽˡ
ɲΪƺҵһ仰ʧжϡ
ƺұǰ׷ӣЩѿ˳һʱû峤ƢǴ˺ܶ࣡
ӥ׿ЩϤݣһü˵˵Ŀģһˡ
ӥЩ˵졣
֮ȺŵĲԭǿߣ̲شкҪǲһŮˣ
ǵŮ˶
˵ɭߵĲưܲ˶ԲӣҰ޶򲻹ЩЩŮˡ
Ⱥ˿ʮֻҰޣɵǰ
Ѳ²ʱ·ϴģЩѪҺụ̂ЩҰ޵࣬ܿǵʵ
ǿĲ䣬һԽС
ӥڣĬĽʽ˽šһԲӵС˵Щ㹻ǳһˡ
οֻǻһŮˣû˻ܾ
ûиӣܾˡ
ӥ׵ʾ£м˿߳Ұʬɽ±ѳһСɽ״
ӥָ̧ټЩ
ΪɻܾΪ̫١һ̰Ĳ䣬ʱǵ
֮ȻǸۡ
ӥ۵һ˿⡣ǺӥһϲӶᡢɱ
kui gn
ӥ֮ܺƽվֻΪʥŮˣκβõӡ
ֻҪԸ뿪˺ˡ
Ǹ·ɽּ侫Ůˣõġİ˶ȣ϶Ը⿴ˡ
ǲ׼ֵģŰݼڵѺþԺ²ӡ󲢲
Ȼӡֻͣɾܾ֮ǰ
ں²̬ǡ˴ߺĻ²
̰Ĳ䣬޴ˣôõġ顱
ǵģУһֱá顱ƺľˡ
ֻ

ǵĶ뿪ǲύŮˡһΡ
ͬ⣿ӥû뵽Ĵ𰸡
Ժ²̬̱ˡܲ顱ھͰɣ
ʵ֤ûжģһʱᣬﻹǰԵǿƵġ
Ϊǿη塣
֪ܹ²䡣
ʱѾվ˲ٺˡҿѻСɽ۾ûգһ£Ǻһ̬ȣʲôЦЩҲ˼ó
ǿԲӵ𣿡
м˾˵֣ɨɭֶ⡣
ῴЩ
棡
ò˵ΪĴڣǵ۹Ѿߵһǳߵĸ߶ȡ
ǺǣǶһ֪
ͦţȺ֪ˡ
ӥһ˴ǲԭϵߣܹĴʱ˲ˣ죬Ƿϻʲô
ǳȥƷǲ䣡
Զԣȥ
Ů˾Ҫģʲô

ʹ˭˭
򣡴򣡴򣡡˵ʮ㣬Ȼʾ
ӥһƴ²Ҳѽȣɢڲ˺ܿͼ
һǧ˺ѹѹһ֣ӥһĽк˲䱻ûȺ
ں²ͬһ֪
ܣôôˣȾƺҡ
ӥ׵ɫ
֮ǰû²䣬ŵʱû֮ȷ顱䣬һΪƺżȻ
ٽʱıǣŽλ˺²䡣
Ȼһٶ˵Ķ飬;þ˶ڣһ̸£Ϳ⡣
ӥǲԭǿĲ䡣
һٶҲѡΪ͵ˡǵʵԺɨκһ䣡
ðɣκһС䡣
սУӦڵĲûܼӥʿһжȫû⡣
ǡ
һʮͲǵΧˡ
֪鱨У²ǸС䣬ײжһˡ
˵ڵľ棬Ѿȫ
ˡ
ûгԹʧܵӥףĲ˽¡Ȼһ˲ȵġ
ãעɵӮ
ϣʤ


225 
ʱ仯ˡ
һĸȻ
߳ȴش彻սĳء
˵Ĺͣ
սܵĺӥ˲Ѿ˵ϣzh fţ˺shn ynšڸǾѪһ㣬ָͣ˲սŤת
˶һǧ˵Ķ飬ںӥ˵fn gng£òһ
ӥ˳ѪζһÿޱȣǺ۾ÿ˶׺쳣ɱ¾սǲһе˻ųȺֱɱ˺²䡭
̫죬ֹûϵ
ڰŮǣԼûвս˺ͺͯǶûзӦѾǰ
޺ʱһš
ĸ鲿䣬һڵϵı˺ˡһĳǽûеסߵԣ˿̿ǲԫϱڣѪ̵֫Ļź˵ߣ
ʱ򣬿ľһ
һȺһıͽ˺²䣬ɱӣĿ֮һƬǽ塣Ů޴أһӸץ
ƿŵʱͽһŮˣŮţȭڱͽϣȻϾͷְһơ
ʲôˣʳһ仰
̧ͷһ£¶˾֮ɫ
Ů˿Ҫܣȴһץסתһ˵Ͻץ˸ȥ
һҲûзϻǰҪץ
ɻûһϮûʶ£ҽжһͱ׳Ĺ͸ӣһѻҽòˡ
󻺲̨ס
ʲôˣ
˵Ǿȥˣǲÿڵģ̇ϵ
ΪޣϵǹͷС෴ܴܱ׾˿ϸĸ첲ŸȻƺЩΪСԵڶĿھ׼˵ʱ򣬲ŸԵúˡ
ۿɼĲš
ʱһ𡪡
˵Ӷʱ
֮䣬˹ضһͷͻȻҰޣŮ˾ͷһ˹
ȻҲǰһ㣬ˡ
ϰ££ͷ
˸Ҳע⵽˵ı仯
ˣ࣬ƺĶ
󽫾µŮ˰˼۵ƤȺ˹㳡ƺҵʱûоȡ
֮֮еĴ𰸡
ƺߵˣ󲻸ȷϾӡУӦܾ˲Ŷԡ
ǰΣֲ²ڶ
к²䱻ʱľ飬ǰľһޡ֪ôᷢչ⸱ģ
ǳ鴤һ£űһսȫ޵ȴűĺ²ǡ
Լ۾һɨͿԹһˡ

رץɵĲһʣ˼ҲŶ˰Ƕ˰ôĶ򲻹˲˲
Ȼ˽ɫڽµɣᵽɸֵ顣
ֹоˡ
ʱĺҲܲ˼飬ܵǶе£ʲôӵĵأ
޴ŮɪɪУѩҩnѩ
侲ˣһ¡
㳡ϵ˷ΪĲ֣һˣһŮˣһĥ׼˵ĺӥˡ
վڸߴŮˡ
ͽŮ˰һܲ⣬ѹͣȻûҵҪҵˡ
ӥ׳ûŮˣ
ȫˡ
ԣǻûлӥˡ
۾Ϭɨظһ飺û²ôĵطûȥôá
ӥ׽ָڴߣ漴һγХ
㳡ϵĺӥ˾ĬƬ̡
죬ûлӦ
ӥ׵ͷɫѾ֪˽
ȥѡɱˣⲿ϶ˡ
ɱŮ˴
²ʶŮ˶ûҪҵˣ֪Ҫҵ˭ˡƺҹӡ
֪
ҪȢĻǸ鷳ƺķ򣬿ڵ
˭ӥ׼ʵ
סġ˾֮ǰ˵ģһ֮ˡƺңָ
ĿܴһľʵķмνǶһġ
ӥע⵽ⶰ
ʶƺ֮Ҳ˵顣
xi 񣬻жļ˾ǿ˺²䣬ѡ֮𡭡
ƺԳѡ֮ˡ


226 ת
һӺ̽Դ壬˵ʲô
վ̫ԶֻŮָָ̧˵ʲôȫû塣

ӥûлƺҵĻ
ͬʱҲƺҵݡΪǺӥ䣬ƺҲøȡʤ
˸ղһֿۣ϶ƺҵļֵ
ƺ˵ľ飬ŮˣǶļ˾
ӥüķ򣬲ϳϣӦŪˣ
죬ҪıԻ󡣡ƺۣҧһ
ôҲû뵽ӥ׵ľˣ²ôŮˣôƫƫ
ôͻ
ȻƺҸߣ϶е뷨ġϾʵǰĲԭߡ
Ůĺס
һֱλİ¹⣬ƺҹҲǽһƷҵϡ
ŶŪ
ƺҵ˽ŪԸҪһЩ
ƷҵδɣĴδӥ׾Ȼ
ƺҴ˺鶼ˡ
ҪȢӥ׿϶˵Ƕļ˾ҲὫҪΪŮںӥ䡣
׳
ƺֺڡ
һˡ¹⡤ɣѾһϢ仰ʱŭˣ㾹Ȼļ˾񲻻Źģ᲻ú
ӥֲ̧ɵĸǻϣعͷѵ۵󺹣̲ס鴤
ʹʹ࣬Ҳûֹͣ
ӥ׶ɵĹĸ⣬ǽλ峤߿˼֡ӥײŭ۾ɫһоϤ
˰죬ֻɵһҽСһߺӥѾĥʯ׼ˡ
ûж̫á
ֱӾͳǰ
Ȼ˳ĵĴ˸кһ£ǿԷſҵ𣿡
ڳĺӥһ㶣֪ôŮԶһƯŮˡ
˷ˡ
˾ǣ
ɱȺ쵰
˾ˣˡ

ԭҵĺը˹Ҳ̧ͷ
ұ졣ûĺһ䡣ʲôôʮ㣬һĻڵϣǶЦ
ҪΪʵԵĿ£һȺٴνô죿
ⲻǵļ˾û뵽Լʡǲ鷳ƺҳ
̧ۿŮһۣҲ졣
ߣҪǣʱͻȻ˻ߵغҪӣ
ӡ
˲䰲
Դһ¡
Ϊ峤ȹرŵűߣƺҵĶԻһ
ɺ󣬺˺ͺӥ˵Ŀȫϡ
ӥˣԭҪҵŮ˰
˷ŭˣ
ò˵ɵĻ˲伤˺˵Ѫԡ˾ǲĴУǲµĴڣÿд
Ƕԣ֮û˹Լȥȴ벻յĺڰ֮С
˵ǰѵǲϵĻÿ˶η壬˾͵ǰǵ˵Ϻݺݼ̤
ӣ뷨ܴ󵨡
ҪҵĲ㡣˽͡
ƺ⻰ʱЦ˸߸ϵøС֪ҪĲȻ˽
˾˻һţҲŲ˶ˡں²ûˣ˭ܻ㣿
λҲ˰ɣƺͻȻ˵һ仰
ɫһݣ֪ʲô
ƺ⣺Ȼ֪û˿ɽ
𣿡Цʣʲôʱ˵Ҫɽˣ˻ҪԼȽϺá
Ȼͽ仰ʵ
ˣԶ̹ѧһȺ޴ԭʼˣʤû
ú£Ϊһ·߹ûܽһߵŮߡ
˵ǲǣƺҡ
̧־ͺһҪǰĺӥˣɫȵĹߣ̼ͽ˴˸͸ǵ廹άĶһɢ˲ڽµĻҳ
ƺ¶ɫ㡢õʲô
ʲôգգ۾޹ȴЦöӣҵľ飬˲һӻɻҽûʹġ㿴ǶûвҽС
Ϊ֤Ĺ۵㣬ָָղŵߡ
󿪳ڿʼ۵սһĻ
ʵкܶ࣬ȫƷˡΪЩɱ̫һЩùʯԭʼ˷̫ϰߡ
ԵʱǻЯԷ⡣ʱЩ֮߸ġ
ڣû˹˼ϰ߲ϰˡ


227 
ƺҾֵؼ
˸ովĪսÿжһսɱɱַĶͽ
ѾͽܻؼУó˷̫õ
ʱ𣬺ӥ˵جΣ²䳹һԵս֮С
ղһĸսеڴһ䣬ץһ˶˹ֱӵƺҵм䣬Ϊƺȡ˴Ϣʱ䡣
һ㱻׳ҵĹƺѾֽŲõ˼̨ߴ
ƺҸ߸ߵվڼ̨ϣ۾˫۱أӿɼĲţϢȵ³˹Źֵĵӣ϶ظһص˲²䡣
ĺĻƻ裬ڰϮǴ˵֮šꡢ־Ůĸ£Ȼ˼ս
Żɻҽĺӥٴδ߳һһԴԴϣߣĺӥ˴Ӵиʮٸǧ
ǲսħ޾
ںӥ˳ָ£ν׳ۡתۺ²һƬʹİ
ʱһеסƺվڼ̨ϣʶûκڵһ
ûԥŮ˺֡
ƺͣ١
սһȻһ̣ɢڿеƺң¾£g rnΣ֫ͷϵ·ʻղš
ǿɼĳ鴤һ£а̧һǹ
»صǰʱ֣Ůһθˡ
ȻһΡ
Ůǻġ
Ȼúܲ˼飬Ůһô죿
뷨ûʵ֣ΪζŮֵ飬Ѿ˷ˡ
һںӥ˶ŭĿӡ
Ŀ֮£ɱŮһΣȻ̫ܡ
ʱƺѾ۾˶һĿֱֱɤĴ󺰵Ҫɱ
ӥƴƺһ£ȫ˹ʱеĳֵ
󿴼ѹѹȺĿ꣺
תܡ
ӥ˲ϷŹںֱ׷ͬһʱ̣Ȼܷμ˾һ˶ԵзĴҲں׷
׷Ǻӥˡ
һҲͣЪӥǲ֮ȫôСҪʱ
һ£ײϤĻ֮УһԹ˵Ļ˿Ѿ׷󣬽Ҫĺӥˣ׷ײĽɫʥϣ˲ɢ١
ԡʥеҫۡ
ڣֻ߽ʥĹâ֮УĿʥ£˽Ҳݲκδšİۣٵĺڷɫ̺ֻһ۾Ӱ
˵һˡ
󾪻δĴˣΪҵܶɫ΢죬ͷϻЩǱĺˮͷҲš
飬ǧĻߴ˸תֻ˵һ䣺ã̫
˵ɵЦˡüĿ滺һиоۡ
ûп˳ƽͷϣȻ˲䣬˸ơ
á
δйİġ
кܶ໰ǿϵһ̣ͻȻʲôҪˡ
Ҫˡ
ֻҪڣʲô¡ֹһΣоҪһ㡣ƺںܾúܾ֮ǰϤġ
ĺһϡ
Ļ
ʵҰ׵յ£gʿָ̻Ƥ֯ϣȻϸһ
ϽѶըڵͬһ𣬻еĳ
еİ˲䱻־ӱܲһ¡
ΪǱŵˣʱ޿ħıʱ¶
ؿ˼̨ϵƺһۣʱֹͣƺҾеڵأȴ˻źٷ
ͬʱƳĺӥˣҲʧȥ֧ŵɢڽ˴С
ʣ»ŵĺӥ˲ʮʧȥͣ־һٺˡ
²һȥǺµˣȫͷ壬˫ǰֱֱأߺţ񣡡
񣡡𺳵˺²䡣
˵ķӦͬ󱻼Ļ澪ˣǻڡѾЩĲˡ
ڣиÿһζϣ
㲻ɱ𣿡
ʱҪٲ֪ʲôǸɵġʱ˿̣ǾùƻĲ֪ɵһЩ
˵롣


228 Խԭʼᣨ֣
ȻĶδʩûĶԻ
Էû뵽شɴ࣬˵ƻԭȱ˳ֹֿȥ˺ˡ
ʵҶûȤ˼һ¡
ҲأԷһص⣬̫࣬Խxin zhԸʱӰʷ̣Ľǵеһжʧ
ʧʡ
ǵġ
绹ͦġһ䣬Ȼʵ˭ô֪ЩģѵʲôƹĴ񣿡
㲻Ҫ֪ҵݡԷشܸ䡣
ôУô֪ǲƭң˫ֻĲӣƺѹֱɳϸ֪ݣ¶Ҳ˵ƾʲô㣿
ʱͷ
գգ۾ЦֻСָ꣬˴ߣ˸Ķ
ЦЦ
ⶫ治˵
ֱˡ
˵ңǶ첻飬Ϊʲôܳ
һ仰࣬ҭضԷܾûг
rn dˣԡ
ţ˵ǿгԽ
ֻҪеĶüģͿԷӡס޻ʵƽ˵ļƻ
ӺУԸоһ״壬Ǳ̣⻬ģϡ
ֵܳĹߡ
ڵ׾پͿ԰쵽
ʵ鲢Ѳ²⡣
˴۸ļ䣬ĳޣ󻹽Σϡ
ʲôݲҪ˼ѾȻҡΪĳЩ֪ԭƻ֡
ڶԷ˵Ļš
˵ʲôıʷ̣ͻǲҲҪһ˭ȷһĿꣿ
ϾԭļУǸúŮ䡣
һֱúõĻţҲıʷӶ
ĻǾͻˡʾһҲۣеϲ
Ͼһ֮Ӱˡ
ţֵý
ԲʱѾͬһսϡ
ԥųٳûжߴٵְɣ㡣Ȼĸ顣
Ҳ㡣
Ȼ㶼֪ǵĹϵͣһ£ֱӽеĶ̯ǰʣΪʲô뿼һǱΪĿأ
仰ֱ˵˲
ͬĿ
ðɣǱΪ鲻Ŀڣûпǵɱ˭Ȣңһһİġͼİˣܺѡ
棬һ㶡
˶𾪵ؿ
˹ذĶͣɼǶˡ
ʥ£üĿЦҫȵ̫ŵȢ㡣
ţȢͷһڣӡ֤ŵ˵ǡ
ϲˮȻѾϲͻ
Ȳܵжô𾪣ĳǳԲˣõһǵĽ󣬾ʥⶼɵĸ˼֣Ϲһͽ۾
ݹıаһ£֮ʧһСķhoкǷhoĳصͼΣĶʧˡ
ʱһҲڰ¶˼̨ϿգƺҲԶĵط
һɫķΣʣЩģ˷·һ㣬ûκεı顣
ԼѾվ˺ܾá
˳ֵʱƺæ˹ȥ˵߹£źס˿ͷ
ַ̧ƺҺɤӾͺˣƺں񣡾ǣ
ͬʱʣʮӥҲиߺţ񣡡
󣺡
̧ͷ
˿˿ͻȻֵˣٿԴʥ⣬ʮҫ۵
ǵˣ񣡡
ӥȻ࣬ҲʾԷɤţ񣡡
񣡡
񣡡

һ߹һĽʹչ
䣬˭ҲáͬײʷԵһ̣Ũīزʵһʡ
ù𣿡ˡ
վŮһ񣬱ǰ滹һδǰ׺ӡ
Ѿˡܵ
ʲôʱ򣿡ȡֶԾʲôûѾˣ
ѵղһ䣬Ѿϣдʧɫƾޱ䣿
̧ͷ˿աɽǳȫûкۼ
Ĵˣ
_{:١}_еź
ı̫Ҫ¶һۿ˼̧ԴЦЦ˵ʲô
d ѾˣֻӳġСආһ̶
ּ̧䣬ɼĲһ¡
ƺҳΪˣǰеıһһhoɢˡ
򵥵ûзƾޱ䣬ûеضɽҡû˵һ䣬ûˡ
ûˡ
ֵչʾһСආˮ׼
˴ݵĽ
ӥ˾֮УƺһҡȻղڱɤŵʱز죬ϵƣӲ
ڣǵְˡ
Ҫǰ
󣺡ԽȻС
ȻӽԶû򵥡֮ǰάֲסΣģ
뿪ôãʧȥʶ֮С֧ȥΨһΪ˶ֶһ䣺ҡ
ʳԵĻɣҲȻһʱٽɾ
ãˡ
ǲּ䡭
ͷյĴߣӯ£ͬʱѵģļ䡣
һжˣУ̫ͣáٴѰÿУſ֡
ڣرסݼշת૳һ֣

²䡣
һ︴գĵĴ˾ĻԼʽ˳СеĻ䶼ΪɫɽΪ֮ϲãΪ֮裬󺣵δ˹֣綼һƬ֮С
У¶һ׹ڲҶϡ
ÿһ鶼Ϊ·ˮҷĻ꣬ȻľɫͷʱǳǳһЦ󡣡


229 Ȧ
㣬ڡ
ˣ
塪
ֵȺУ֪˭Ⱥһӵϣƹŷ׷׶׼˸ոմӳڴ߳ϸӰ
Խûжãӷɻ䶼ûãͱһ˴ߴų˻ͨ
дκ״̬ģ˭ڸʲôʲô磿
Դһˢԭ黹û˽
һͱӭȺŵһ飬֮ƻλ۾ʶ̧ڵ
壬ȦȺߵشţǲ
ǰ赲ǳֵһߵļǰţֱӽͲϡ
ֺܲء
źɫīɫ֣αװʵоһۡ
壬ФӰ۵ָʲô˵ģ
ΪˣҶοbo yngλǷнأ
͸Ͷ֮ǲʲôɸ˵Ľף
㣬ûݼҪŮǵĽɫƷ⣿ǶԼ̫š

ҵĳ棬һһʡ
оˡ
ͻȻһϮ뿪ıӣϻһֻܣŵľͷһ㣬һֱ̲ϡ
ճ̲ɫ̲ӵڵء
ζЩȡ
ţζġ
ΧһȻ֪˭һ䣺ȥ
Ⱥжʱһ֣˸ҪŮˣ
ģ
ǵߣ
ʱЦһ£ժī̧Ⱥ˫ںڵͫЦ˵ΪǺϲأ
Ỻ¿ֺĴһĨ˵ĻȣûڵϣĶƯ
ҵİֽҹǵߣǸʲô
޹գգ۾ž
ڷǣ
ܺڷǴţҲҾ㣡ôȥҪŮˣ޷ϣƯ
˵ʱʶľȻȥһһֱȥĳ嶯
ȻǿԺĺԣǾģ
ͷһڷǼֻˡ
Բۣˣǰħ

Ϻÿ̫࣬ҪԷرÿС
ӹɣǰ壬Ҳ󣬾ǿԷˡڴȱ˵ȦȻ˾ޡ
ǿһһŮһhoλá
ĵӾʱھΪˡΪھһλǣþΪ֮ˣһˡˡĳho
Ҳƣ͵ʱ
ټûݼһ ĵӾǱɫݣȫһ˹ڣɺľнɫһѾˡ 
ĳhoҲӡˡˡջƿ
˵һ仰ŻǣǺǣƱķˡ
ϲʱˣϲ˾ͽлƿĪһ̲裬ܱꡣ
ȻֻǻƿҲûʲôˣССʢеûݼĴڣ岢Ƕһ޶ģǱ²һ¡
ںأҲ˱ϣҪȦĵز
˵ףƷá
Ȧطе˿ʵе˿е˾ͿǱˣۺϼߣȦһɳ졣
ԣʵûУУȻҲδŮı̥ԺõĴ
Ȼ年ɣǵŲ
ջƿҲڵġտ
ԭãûѧûмȦĻ֮£Լһbo yngĵ·ڻӰ죬Ҳɵ˼
壬Ժܿ͹۵˵뷨ܴ󵨣Ҫʵʡ
ҽԡ
ֻ˧ĳܲáĳӰۣĳɫļүͺˡ
øԶҪõġ
ȻտҲҪá
ûҵ˸óԴˡ߶һ䡣
Ȼ̧ͷһԼߵľͷ뵽ҲͨЩͷüĿ䲻¶һĨᣬƵգɲǼ紺紵һ֦ͷ貶Ŀ
ĵȺ
ͷһãǵסҵ·ˡ˾ȵĿУ˲ﳤȥ˳㸽һŵЦݡ
ľˡԶ
һʮ꣬۾˹˹ĵˣԴؿıӰܸоЩ̫һˡ
ֱ߳˲ŷӦ˵ֹһη֣Цͦÿġ
û˻Ӧ仰ɫ죬֮ǰϬ׷ļǣҲζŸղŷһĻ


230 ߵĻ
ûнЩԶĹϡ
վԭʼᣬʲôƷֵҰûмֹԹȻЩڷۻýʶĺҰޱȽ֣֮ȫûй
ܹ鲻ҧͶˡ
뿪ƺš
⻹𣿡ðһ仰
ͬòǴ˿̵壬ǲ˿ӣһһҫۡ

ʱߵڣͻȻͣ˵һ仰
Ҫ̲衣
ʲôԶոû˵ʲô
̲裬ζġ˵
ϸأҶҪŲƬ壬Ҫ̲裿
ζģ
ԶĶ忴˰Ρ
Ҫ˵ȥ򡣡
Զһҵմ̣֪ʲô״Ȼȥȥٺȡ˭֪ʲôʱٸңһõľͲ̲裬ˣ
Զղŵ̲軹¡
Ҫߡ
Ȼ֪ȺˣΪʲô׾ÿˣԶǲֳͣ飬ǣФӰۣǿȦֿȵ㷢΢תڵȫż
ФӰ۳ţֱФӰ۹ָѾ˹ߡ
Զع˾֪Ҫʲôģ
ʱ򣬿ǧٳʲô顣
Ҷ˵Ҳ֪ˣղž͸оθһһܡ
СԶܾ
ԶһֹϳţתͷͿԼίı飬ʱĶ¡
ǵģߵıġ
óԶǺص¡
ԶһϵðȫûԸ˾˵ǰ·תͣһ¡

޴ش⣬Ǵĸ¥Զ߼ӵĳƶţȺУ洦ɼʱеŮŮһƬɢŶе
ڴߣľɫ
һİ硣Ψһͬǣûʧȥ䣬ǵе飬ҲǵҪˡ
ԭֹԽ磬ڸ֮ǰڸԶʱУѾʶ
ÿһǣǳ
ȴһһε
˶پãˡֻҪһ뵽Уֻһˣ¶ĵȴŲ֪ʲôʱֵճ䣬굽ͷůߵմѩ긴һ꣬ûоͷѰһģӰ
۵޷
ϲ˰ôļ䣬һδαȥ»ʲô֪֪֪Щʲôࣿ
ʲô֪
εֻأεĴٴνİˡ
оǱ˶˱̶ζβϰֻϢţһ׹ޱߵĺڰ۾վˣЩ˸߸ϵĮ
ͬʱһԵɣͽЩ֮С
ЩԳƣִߡ
֮ǧС硢ǧ硣Щ֮ϣһ硱ĵطǧС֮⣬ǳ֮Ϊ⡣
磬һ
㣬ʱ侲ֹյ㣬ͬǧ㡣
ǧСǧ磬ϸ񻮷˵ȼ絮֮ʼ߶ȷǼ棬ÿĵȼһͬ
һյվ￪ʼִʱ߶ģԽʱ䡢ռ䣬ȥһ磬綼԰쵽
粻硣
Ľִߣȴ֮һһ
ִߵһ
ִߵxin zhĵȼһ򣬶ӦԼһ硣
ŮѡĴߡ
Ϊô߸õƶǽָвƽǲ׳һ
й¶ȱģҲҪǺڻС
ЩǻڻҲдõľ籾ǲֻܷܰռȶľ籾֮Уֱ
Ȼܻһ﷢⣬ǵ˸ǿҵʶĨɱ
֮ǲɾ籾ˡ
Ǿ˰ߵĴڡ
ɽִѡԣױŵΪ㡣߱ѡ֮ǴԽһһ磬Ҫ򣬽籾ǰ֪ߡ
ݸ˾һϷ磬ִ߲󣬲ְܷͬĿһ㡣
һִ󣬵ȴǵľǱȥ䣬ؾĨɱ
ǱѡеİߣΪʲôÿļ䶼ᱻ
Ϊ˾籾֮顣


231 
ûʰԸԸȥĹִ߷·ʩһ㣬ݹǿӸǡ
ִ߸ǿÿ鲻ͬ
ǶԴļһ˲ںһֻǷԸһӴ˼˼㹻ϣµļҪģֻµȴľ
ִ߲ͬѡĻᣬҲںߵ飬Ը
İߣֻбĨɱ³һߣʱһλá

һߡ֮⣬ֱӷнִߵûǵиĮһ̨
߸άСȶ磬Ǻñһ๤Ľɫ߳ʱǸ߼䣬Ĩɱߡ
ļȱʧңѲϵ
Ӳִϼֻʾȫճ¡
ϸУֵλʵݾһλߡ
Щģʵϣֻ֪йߺͽִߵĴڣ֪˵
ʵݣԼҲ˵塣ܻǴԽ̫࣬ˡ
Ȼۺʵ뽻һýɫPLaYķʽеᵽʲôҡ
һ˱ʮˣһһ飬е᲻Ҳա
ǰΪǹߣΪڼжʱǾеʱֲǡ
ȻòЩͬԿ϶Ǿͬһˡ
ʱԴ̬ȣһ⣬ġΪΪǹߡ
Щʱ֪ʲôߡ
ɻˡ
֮ڵļҲܵӰ죬ȱʧ
ΪһбƵİߣھְİŽɫѾǲΪߵˡ
ٺ棬졢ѶˣʼǺһİߡ
Ҳֻǻɡ
һԽҿ϶ˡ
Ͼûмĸ߿һʵġ_{:١}_
ִ߶û취˼ûгɹôǰߣ
ǣҲǰеĴˡ
İߣڿҿҵĹһkng yţȻһڿҿҵĹ
ΥıС
֮ǰڰСһࡣ
ֻдУᵽִߵʱüͷûһ£ֻᡰŶһ˵ǲҹ
ִߣȻǽ⣬ֻ֮ã͵ܣͲҪˡ
ĤݣȻǴУȻ֪ôܵ顣
ݳա
ÿԣһĴԽߣÿδԽ֮ǰݲʱ㲻ͬһ⣬;룬硣
֮ǰеﶼڡ
һÿһӵ֮;꣬Ǹһֱ
һֱ
һУԴ֮ʹڣ
У֪ǧҲǧ磬ʱղͬÿеҲͬ
ֻǾ˼磬ڵʱУѾǧꡣһգ۵ĴԽ˵ȴȹ˼ôá
ҵܾá˵Ļʱûзϡֱָ˼䣬֪ʱ˵Ƕôߡ
˵仰жٷһ޴ʯͷѹؿϣѹϢ
ǧļ̫Сһּ䣬ʶѰֻˡ
ûкЩ飬Ҳû˵ΪҵĴۡ
ʱµĶͬʱ̣һѵӣὫһĴͷȥھ˾ҵʹ֮˻ľֱˡϲãأĶĸҲˡ
̫Զ飬ʱ
ֱ׵ģҲ벻𡭡
ӵģ
Ϊʲô
Ϊʲô
ۿɬɬģֹһε룬ûʶͺˣ㲻ҪȴҲǵ
ÿУʵĻš
̧ͷ⣬·Ĺϣͣһ˾µϣϤףֻһۣ㲻ǡ
󴽳ݼ֣ΣȥòãҲҪٵңҲҪˡ


232 ФӰ
޴ĻϣѾʼһβɷãͬȦţûղע⵽ס
첲ͷûƿߡ
Ÿһ·ĻȻԹزһ
û뵽ôͿ
ȻղŵĻ̫̣ݣѾʧĻϡոڽܲɷãӦҲȦе˰ɣ
οţ۾գĶĻ
Զʱľ⸱Ե״̬˳߿ȥպĻϲŵФӰ۵ӰԶһڡ
Ф·ԶûϷİɣ
Զؽ̲ŵϣΪ̫ð̲ڱһΡ
ֹûϷεĳűФ·ԶǴ˻ٵ˼
ФӰ۽ܲɷãȻûָգеĳŮǰҹɧھͼҩ飬Ѿֵ˾֪ˡ
ºФӰɫ˵ĳЩŮǲ֪ĥݼÿ߽ݾȦ״
ֱӽΪϸߣݺһ١
ȦյŮǲ࣬ФӰйģֻʣһˣټ֮ǰ屻ϳΪ۾顣
ФӰ˵˭Ѳ²⡣
ʱʸ֮ģڡȦĻһٷ֪ͣVݼͶ˸߷վ˵ЩģɵĻһȽƵ˷˼⡣
زҹսûѹⲨ⡣
ֱڡҩҹȹؼʣռͷѵλãȶͳǹעġŮ񴫳Ѷš
ҲյִͱΧµԭ
ԶҴյϢĻ˺࣬ûܶ㿪Щŷýߡ
ڻʱǽӹһ٣˹˾֮󣬵ȴıȻһꡣ
Ǵù˾Ļֻܱ
ҾԶ֪Ŀڱһֱ»˾Ͷ΢ǣεĳűպø˹˾һɡ
ΪľˣԶϵԸ⿴ʹ˱˾ѩء
ԶΪ役ͷöˡ
ܳȥ˼ȥ̲裿ȴеĶФӰ۷գ
Զ˿̵֪
̧ͷ˺׹Ļϵ˭Ȼ֪ľ飬òһʱỹԲho
ФӰۡ
ڵŶûʲôرд
ҲûԶĲФ·Զ
ӹ̲裬ھ˵Ŀ£ϸϸضĻ˿˼ۣһ䣺ͦϵġ
Ф·ԶȦӰۡ
Сߵݼɵȫż伫ĳܹ࣬ԦʽĽɫȦ쵽ϵĴǡ
Ůı̥֮һ
Ф·Զʮʮͺɨ˹ӰӽһԾΪ˹񼶱Ӱۡ
Ȧʮ꣬͡
˵ФӰۡϣ
Զǳ鴤һ£Щʵòɣ˰ɣ
ҧ̲ܣζζ٣̧̧Ƥ˵ģһ
һڣλƽƢܺõľ˳ŭˡ
㻹˭ԶȣòһĿ
ӣûʳͣʹͷֱ䵲ס߹ֻܿԶ
Զ۾òƽƽû̫ע
ФӰ۲У֮ǰҵҲСԶ˵
ȻǵµģΪĸмߣԶѹ
ðһ㣬˾鷴Ӧܴҽı·ҲȦӱ˭к̨˭ߵøԶȦǮƵĴڣǰʸϣֻҪʹҪԴжԴ
ЩǣЩǲģФӰ۾õӡԶһת
һòȴƫƫĸõ֦ͷõ飿
ŶӦ
Ҫܣ˵ûУ
ˡ
Ф·ԶļȻ
ңĸȦ˵ϻҼԱФӰۣǷӣȻ󻹻;һƬ
ϧФ·ԶŮġ
͵ںФӰۣҲ̳˸ĸϸɲ͵ŮŮԱ϶塣

ǳʱԶ߶߶˵ţФӰĻ졣
ҪҸȣǶȹΣҾͷ㡭
ź̧ͷ޴Ļϣֲŵ˸ղŵĻ棬߼Ƶװϣǰ¶˵Цݣǲ̫ĻʣȻԿ̽ҫۡ
ĸǶȣ˧
ͷһٷŵϣüʱһΣУʲô飿


233 
Ͻķ
վݽ̨ϣͦεӭžͷϵİ׳۽һſӣƫƫ̧𣬴Щ⡣
̨˵Щʲôʼգһֱͣϡ
ʱ۾Ļϵ壬ֲͬעͺ棬ϡԱϳieeԭѧо᣿
˼ıһ¡
һȣʲô飿

ǲɷõļڲ˲ʣͣ˹õʱ֮ƿͷתһȦ
Ȼͷһзܵɡ
Ҳڿȫò
ͷıλϵÿ˶װĴʽȴֶʽЩ⡣ǵϴµĺۼᣬ۽ǵ·ϡͷǺص۾ƬЩ˿ǳͷʵˣæμӻ飬÷װȴϸڡ
һǣÿ˶רע˿ζݽ̨˵ͣڿ϶ˡ
ƫһصϡ
ʱϲ˶ͣһ׷פͷۿ˸¥һľ޴Ļ
Ȼֻ֪ãȻЩԭʶ˻еˡ
Ǵǡ
ྫµˣȦκһλǣѷɫ
˿ڹʻϣĸ˲ǰŶ̸һһԵķɡ
ҹĽԶ˵
ûмʱļ˷ܣ·ϸɫжѧԵĳݡ
ǵģѧԡ
󿴵ĻϽǵֱѾֻѳƽ
Ϥĳ
ϽǳһϵзͷĻ񽱾ѧѾ㹻ˣҲѧʡ
ǽΪš
ģ˶һۡ
Ҳȷʵŵĳƺ
ĳٿйļأ»˵au{}һ˵до弸Σѧ΢֣и
ʮǰĹ̫ţĿⲻ֪жٶ׫ĳɷ֡
Ȼڴżֻص˵弸ûʲôѶȣ΢ҲûʲôѵģһʱǿʵֵĿ⡣
¿˵˵ʲôau̫ˡ
ѵӦ˵ָͷݺݵشһֻĻʾkng y
ͽкĿע˷ȼһ̧ͷ˸ʻϵԶһ仰𣿡
Զ۾ϥϵƽ壬պòŵѧڽ̨ϣϸһʽƵḶ́˰Σá
Ȼѧϰõ˭Ȧ˵
һ仰Ȧٵѧǣ˳һ£õ־ˡ
Զöͷһ飬̲סѵaҵġ֮⣬Ǹ߲
òãһĿ˵е̣ȷȷʵʵǹ֪ѧıҵ
Ŷͷû¡
֪a𣿡Զ
ֻ֪ϸոaѧУܣʾԶһ䣺ѧУ
˵Զһ¡
ȻԶͿֻϵ˳ѧ͵ѧУȫһhѧ
Զ
ȫûбοô£
˵ֻиwn pngɣ
Щʲô

ϳ֮͸ԶҪƽԣһֱڿѧѧֱȻȫʵĽᣬõöǹٷԣܳɵͳǾ˶磬һϤԻԭʼĸһʱеѡ
ðɣǺѡ
ⲻֹ⣬ΪֿĻҲ
ȻϳѧʶġҪѧоԵı棬Ƨִ̫࣬ϰߣȹϤ磬϶ܿˣ
˵ο롣
ҵɺһϣһֱ߽Ķ̬ͼƬ
Իۡ
ȷǾ֮ԭУûһļء
ʵҲܺ⡣
ܴ󣬶Ǹиҵļ˲šΧСŮչԭǾԵģxin zhĳһҵ
Шi n
ڴԽ磬ȦΪһƪȦġ
ţǸϵͳġҪǽŮϵͳİ£ȦȾһ·ݼѹӰӰջ˸ΪʾǵĹ¡
ԭŮǺȻĸṆ̀ĸȦŮǣ˺ˡ
ҵǣǺȻĸ׵ʱ򣬾ȥˡ˵ȥȦ˲СϧͬʱҲССǺȻģҪĸһΪȦ貵ǿǡ


234 ݼ
ȻŮ͵õˣһΪϵͳĶ
ԭ־ĳɷڣŮŬϣԪʮ㡣
ǺȻ֮ŮΪǶֹϵͳָи̸Ϊ;ݻһҲΪ㵹
Щ˵ı֮£ǺȻԶ崿󣬽⣬մȾֵĻϰרϷûţûǱԴϣݳÿƷǾ䣬ճΪһǡ
Ů̹;ȣǷҲŮǵ·ϵĵһڻңȫΪ˳Ůڡ
˵Ůûţôֻʣˡ
Ůʱ࣬Ͳ࣬һȽϡʣһ֮⣬
ԭУĽФӰڣľܾˡ
˷ģջһݵĴʼ˺ŮԵľ顣
֪
ѣŲȦŮǣ仹fng shǵߡľУҲûгֹ
֮ǰȣ³˵Ǻºˣ˵ȫûΣյġ
û⡣
˵ݼڣô᷿ݣҲݶϵѻһŶԡţ
ϸУĨɱ飬һֱǵá
һҪһ㣬ҪԴ֮ÿе
˵ʲôȴԸܵⲿ
ЩĸÿάֵԴȪѡĴ֮ϢϢء߼ϵͿԻȡ
Ǵ˳һ
ֻһƻŮԵǸԣȫҪԥ͸˴𰸡
ȻǸ
ʾʲôģܿġ
ȫûС

Խʱ䣬պָſʼʱ
ڴ֮ǰŮǺȻոջ˽˽ФӰ԰佱ڰ佱ʱ̨ǺȻһòġʦ֡ˢФӰ۵ĺøжȡ
ФӰǺȻˡΪ۾飬֮ǰɫĿȱ
Ϊݺﱸ˼һװȨıϷӰФ·ԶɲܳĻӣһ켺ǻΪ۵Ĺ¡
Ϊ۵߲ӱⲿʷ磬ʷסĥʷϸ̨ʣķװߣƷһܹϲʿĻӭε½̨Ƶ
˵εƷľ磬ǿڱĴ
˴ΡΪ۾籾hoƴĥ꣬һģ˸ע
ټһΣѰͻƣǰֻʵԱ·ѡǣѡһϵݼСС⣬ФӰ۳ݣݼֵ档
Ϣ󣬡ΪѾ˹Ϊڴӳһ硣
ȻһݼԱУΨһûݼһ
ˮƽǽȥΪ۾ģԶ˾ţ֮ŴӸһŮnhoĽɫ
ֵܾƭԣϢǸƿǸĿĻƿ
ε֮ٿݹĹװɫǿͬŮnho
ֻмĻϷݼٲngΣܹǸСɫ
εš
Զ衶Ϊⲿ磬飬²ġ
û뵽ǣ鲻һܵʱ䣬ͱ˳ٺǺȻ飬Ľɫ
Ȼ죬ܲɷõФӰͻȻ顣
˾Ѿͨ뺣ٲܳĻֻܲȡʩˡ˾ĴʩֻǹǸźʾΪֻĸΪ빫˾޹ء
y lnһٷͣѾʱ䳬˶ʮСʱһַѾָڵֹ˾ӡ
Զת˹˾˼
վֹ˾ǰͷҲ취Ǿ˵ʱ
ԶȻݵûԼ⸱ѵģ˵ԶԽԽġ
֪˵ʲô𣿡ĵȷһ䡣
֪ФӰ۵ǸȻᡣӦ
ǰռһĳֹ̽˾ʮִ¥ͨ岣Ƴɵǽԣֺ
̽ڹĳϼ£ҲФӰڵĹ˾
ϼȦڵĴͷǰȦóӰۡӰڵСǣи̳ǣаϳԳ̽֡
֮ǩԼֹ˾߼˲һ㡣
¼ٳѹȥФӰ۵ԭФӰǩԼ˾ıҲС
·ɻûüϢͱ˴ҴǵõϢФ·Զڹ˾ڡ
˵ĿģǵǸ
ʵոʱ·ϳ˷ֺ̲裬θֻ˯һĲФ·Զԭ


235 ѵö
˷ʱڲҪϣԸȥ򼸱ѧz zh
ԣôѧ

ǸԶΨһ뵽ģܾy lnİ취ФӰܸĿ˵ģôĳžᣬһжӭж⡣
ڵФӰ۲һ仰顣
ԶúáΪֻҪФӰϸФӰ۲ΪһŮӡ
ÿɷ
ԭУǸʱ򣬷ʲôţФӰ鲻ˬĴϢҵ˰ӭȥȻǸĻû˵ڣͱФӰΪĲ׷˹˾ֽͷŵһ١
һ䣺㲻ҪˣФӰ뿪ˡ
ڶգڳֹ̽˾ФӰۣФӰ۲ܾһͷ
ФӰ۵ַһͷҲǳ׳ˡ
ֻʲô

ԶûԤԼֲǳֵ̽ڲԱԱȻȥֱФӰۡ
ֻǸǣФӰ۳ȥˡ
ʲôʱԱһɲ֪
Զһ¥ϢȻǲȵФ·Զ뿪ļơ
ǣ
컹ڵĻԺ졣
ҲûйϵֻԳǵ̬ȳϿҡ˵
ԶһۣǲǲǸ죿죿ÿһӣȦ۶ˢ
ҪȺ죿
ƻ˶ˡ
ԶɣϣΪʲôô룿ǸģֻФ·ԶڣҲ˵ȥġڷɻʱ䲻̣ôã㲻Ҷ˯ˡ
Ļص㡣
ɻ˯ˡԶ˵ոճҲ˯ˡ
̧ͷĿⶢԶãֱԶ﷢ë
ĵ̾һΣذһѾ·𿴴ԼҲɵӵĿ⣺ǵ㡣
಻á
ûиܹԼ˹ػԶɫһʱܳ
ϢȴŲ֪ʲôʱֵФӰۡԶһֱվڴ߽ӵ绰Ҫ˵ĵ绰ʵԶ·ɻ󣬾ûͣ
һ⣬ҪԼġ
֮ǰȻݼУУҲǸʮСǣǩԼֹ˾ġ
ƽĹߣϻвٵģԣӾ磬磬ĳϷվ̨ԼСաȻȫûˡ
һ£Զӵ绰Ƶʣһz zhҳ㹤ҲҪˡ
Ȼġ
ФӰһڹ˾˹Աк·Ҳ׷ʺãػһФ硱
Ϣ͸ĲǽڣֲڵȫΡ
Ф·ԶֵʱͿˡֻƵĺһڿȣûǰĴ㡣
һԵԶФ·Զ֣Ҫһȣ̫಻ʡ
Զ˿ȺŵǸ£ȷʵӦôġ
˽̸£ĻҲöһЩܹ岻ȡ
ֱФ·Զ߽˵ݡ
û
Զȥɡ
ҪٵһȡФӰ̫ᱻbin tiġɺܳ֡
Զ
ֱʱȥ߷ӣˣſڴԼ߳ȥʮӰӸ֮
㻹ʲôԶɻФӰ۶ˣֱȥͺˡ
ʱԶͷϵñӲ֪ʲôʱѾѹӰסϰȻֽīһһϣټ֮ǰڳϻõĺɫ¡
Զʱŷ֣һװ磬Ȼ׼
ʲôֻȥФӰֲۣǶ˿Ūʲô
Զ˼£ֲԤС
壬ȥǸ㴩̫áԶ˵
ԶΪΪŵ飬±̫˿öˣԲ⸱ڵģֹ˾洦ɼĵطȻĴ磬עĿˡ
ꡪʾԶҪ˵һװ
ʱ͸ಣǽŵĵ´򿪣һֻͨФ·Զһ˳
Զ˳߿ȥһ£Ҫȥ𣿡
Уץʱ䣬ǻûФ·Զ̸̸أФ·Զʱȥ´ټͲ֪ʲôʱˡ
ԶｹҪȥקס˻ڣûҪ뿪˾
ʱͷŵ绰Ф·Զֻǰ̨ŵŮ֣Цᡣ
ǸŮߵФ·Զߣ˵лģתҪٻصݴ
Զһԭˡ
ȥǸˡͻȻ˵ԶһҲӰˣٿʱѾվФ·ԶŮǰ


236 뿪ʼı
ٶ֮죬ȫݲԶ˼
֮žһĶ⣬쳹˴
ĵذϣӳ˵ӰФ·ԶŮǺȻžһƬȫΪ˹
ǺȻȵ졣
ԶԶӶһ£ı飬·һǶϡ
ФӰһ±Ƶԭأŵ̧ľĸоЩʹΣ˴
⣿
˴⣿
ҪФӰʵԶҪѵöࡣ
һ֪˭ֻЧûأһ¼ФӰͻϮ˲䡣
žĴͻȻһ롣
ʼФӰڱˣʲôˣ


Ф·ԶǺȻ˺˼ȫkng b fn zԴΧָָĿ󣬼ߴıʱҲѾ˹
ǡЦһ³֣С
ФӰۣ
ˣ
Զ
󣺡Ҫһֱֻ»λxiao jieɣ˵ϲŮˣ
˵һƬȻ
ڱ£Ф·ԶʶĿǺȻǺȻ֪ɫǺȻһ죬ʦ֣
˼ˡ
⵽׷ʲô
ոջӰ۱ϮھͳФӰ۹ˣxiao jieǲǸո˽λ
ԲۣжǸ˵ģФӰ۵ԭ
⸱׽ơĪ˼ְ
ԵУĬţû˵¼еˡ
ոպãʱպá
īڵ£üĿ΢䣬¶˽ĻȣҲոպãԽͷϷˡ
סԺǧҪ˵ûݼǰߣиɻ뻷ıܡ
ֳ棬С˼
ǣФӰæŰǺȻ֮ȼʱ㿪˱һ㣬ժīп֡
һžµ¶˳ԵĲ԰ףǰݵɫͷФ·Զһ仰˵ȴе˱
ίʣŵıѣС
ˣԲ۸ой¡
Ф·ԶԵü㡣ʲô
ʣԳǰҲҾ͸ԸԶʧǰ
ͻȻһת˵Ҳġ
һ䲻ģʱФ·ԶϵıһѾŲͷʣʲô
Ф·Զûнһ£ͽŮǶǣ⣬һ
ֳ˹˾һơ
ǵģʹдФӰˣŮ˴
ФӰ۳ϳȥ
Ȼ֮ǰһ̫أФӰ˵鶼ûˡ
Ϸı
ФӰŭˣϳȥڵʲôŮû𣿡
λxiao jieԥǰ
󣺡ģһ뿪ģ˵ͻ뿪ҲʲôʲôҲ𣿡
˵ԻרעĿФ·Զ
Ϊ㣬ĸԸȽ˳˵ϲϷŮӣҾͽȦҿѧôҶںʲôԲںҿԵȣȵԸ⹫ҵһ졪Ф·Զϲ㰡
ȻһЦӲʿһ㣬ѪФӰ۵ǰ
ΪʲôҪý˵ĻФ·ԶôȲĺƲϵ𣿶ΪŮ˰ɣҾ㣬ҲֶεҪס㡣ǧã򲻸ãӦõľ˵֮󣬻Ҫϲ㣬㡣Ҹû뵽̵ֶƿҡ
Ф·Զϲ㰡Ůظ仰˵Ф·Զ˵ԼϵФ·ԶЦȴȿҪۡ
Ϣ޴
ӦȺУϳ
ФӰۺŮǵ飬Ȧﴫˣ˵Щ˻ȻͬʱФ·Զ鶼Щ
ԭni 
ȻǿޣǼǿŲϵٿФ·ԶʱжһʣУ
һߵǺȻС
Ф·Զ
ǺȻæ֣ûйϵ
ڲڵФ·Զں˵Щʲô
󣺡ʲô˵ˡФ·Զϲ㡣ڵ㣬ϲ
Ф·Զz yuˣҲˡ
˵꣬ת뿪΢΢żҪԼһ˿ǿ
ͷβ֤һ漣ת֮Զߵߡ
㡢ǡФ·ԶٿԼˡ
ʲôҪ˵ȥˡһԸģʵФӰʼĺĻ
ÿǰš


237 ֵϮ
ףҸͣ½ŲͷҲصһ仰
ƵеŮӣͷ߹в˶ˣתʱˮϻ䣬Ƕ԰ľûһԹԣĬĬ뿪Ӱϧ
ֻƵѸϴˡ
ĻУФӰɫѿת뿪Ůݾ£ľǿ
Ѿը˹ƵһƬ
ҵ찡
ûпɣ
ⲻģҲϹˣ
ͬšжɣΪʲôҪ񣡡
ȡȣ˵һ䣬ǾݼҪǼٵģݳ
eջƿ
ջƿ 1
ջƿ һմƳ
ջƿ 
صصѵվФߵǸС𣿸ͼ1ͼ2

ǺȻݣֿʼһֵ顣ФӰ֮飬ФӰ۵ķ˿ǾܾϣǼ壬άФӰϸɲ赽ҡ
һΪĻĨڡ
ڴ󲿷ѶԣǿֵľӶ࣬ǲƵΣΪ
ΪФӰӴķ˿ţԼԴԣƵϴСʱʱ䣬¼ȶȼȫ֪ĳ̶ȡ
ФӰʼ
ФӰۺ岻ò˵Ķ
ФӰݺǰŮ
ФӰۺ˽ǺȻ

ϵлһ֣Ѹռ˸ŵͷ档
ƵУФӰȫûб飬صȦ˳֪ԴVǣһ·϶ı֣ʮb jiࡣ
ԴһƬ顣
ͱһƴ£ûü׷ʲôŪ״ѾӰФӰۡ
ФӰۣô죿Ҳܾ
Ф·Զ΢г壺ڽ֮ǰʶ壬ûκιϵ
ȻºõĽͣŵжپͲö֪ˡ
Ф·Զˢ΢Ƶǳ鴤һ£־Щۡ
žһֻӵϣɳĿ۲Ĳ
˰һФ·ԶԽԽͷ˳ֱֱֻֻ˼룬Ȼһνֻ˳ȥ
ֶȥ
Ͻţ˶ϸҪФӰۣһηǽ
Ф·ԶǴɳվֻͨһ绰˵Ҫʦ
ˡͨһӣФ·Զֹҵ˵绰վڴߵһ̣УФ·Զɫأ˼ʲô
ͷֻǰƵУƵﴫŮĵ˵ϲ㰡
ͷ˵Ļ棬Ф·Զͣá
еŮò£üĿˣ˵Ļ·ǰվŵĵһ㣬ľŻرʵ
˿
˶ƭˣҲ㱻Ի
֪ȻݼȴطФ·Զóź
ò˵Ф·ԶһʮˡݼõʦһĴݡ
㱻ˣ뵽Ҳǣݼϧˡ
ϧˣ˼
Ф·Զüͷ΢ۡ

ʱ˼żѧz zh˯ÿġ
z zhͷϻʮͬz zhƣһⶼǿѧǰصۿ򵥣͸һϽѧϢЩz zh漰ѧƸ죬ĶУǷϵȴͬһ
ҹȦעǸҹ
ФӰ۵ĳûз˻٣˵ǡҵ˼գʼûٶ֤ݳֵĲ²㲻ֻǲ²⡣
û취֤ФӰ۵ףͬҲ֤ФӰۿУ¼ʵԡ
Ϊ۾֤õĴ𰸲һǡ
Ͼҹ飬ֻ֤ФӰԼǹͬʱĻֻ˵һ䣺ФӰۣƺ˽һ£
ȦԲԶиʡֵǹעԳ
պȶȽɢȥ
Ȼ֪ʲôʱʼ˴¼еƵȴɢתһ΢Ȧռ䡢ȺʽƵеĽͼŵĲȡƵеСƬΣ˶̬顣
ڸʽĽͼУһͼƬ㡣
ͷίС԰ףӯҡҡ׹˵ʲôȴ˻ȥ
ǣſˡ
޵ۡ
˭Ҷ޵ˣ
Ҫˣ㣬㣡޵¶㣡޵Ҳ㣡
ᣬˣ㿴⣬ΪµĴúɽ



238 ˭
¾ʱ
ΪһѾõġˡhoһαǺ˳ȶһ·
ı̫⣬˶ûϵġ
ͬʱhѧԺѧȺڡ
һ꼶ʿ-ɣεĿ̫ˣͼƬſҲҪˡ
꼶ʿ-£Сʦܣ
꼶ʿ-壺˵㣬Ժѡ
һ꼶ʿ-ɣ޿JPg
꼶ʿ-£һжȥġ
ڣ˭ţ
꼶ʿ-壺
һ꼶ʿ-ɣ
꼶ʿ-£
ѧ-ؽڣ
Ӧ-Žڣ
xxxx
xxxx
һȺǱˮĲʿ

ڻعˣ
֮꣡ǰźӰͼͼһοȺ¶棬ֵüʱ̡
ҵ죡һֱΪСhoţԭȺ
ĤݳУ
ΪڲѧϣһΪ⣡
ǰֱҿˣѾڳڵ޷԰ˡ
һ֣Ⱥը˹Ļɿˢܿͽԭȵⶥȥˡ
ȻִšֻǰͼƬ·һ飬Ȼصɵ֡
ڣʲôˣ
ڣɣ˼֮ٻظ
Ⱥﾲһ
شĸɣΪںһ仰ĬĬذѴõĻظһһɾˡ
Բۣýš
ʲô˼Ϊʲôֺ󱳷ĸо
˼˼
Ҫ˼Щʲôȫûͷĸץˡ
ڣ˵ƬʵңֺȨ棬еӦȨ֪
ˣŵóײ˵ˡ
꼶ʿ-壺ڣһǡ
ڣΪҲкϷȨ棬ʹӰƷľռӹͼƬӦФȨ˺ӰƷȨ˵˫ɡҹȨȨͲƲȨ涨˷ȨȨ޸ȨƷȨϢ紫ȨıȨȨ⣬ݸ÷Ĺ涨˷12ֺʹƷ֮⣬ǲԵġ
ȽⷨɵĳڣѾռȺĻˢȥĴ֣˶һĳĬС
ֱɻظͼƬģ϶ڷı飬ûж!
ȻûгڵϢˡ
ĬĬղˣ֪Ϊʲôֶһٵĸо

ʱĳ֪ѧ
ViPϢĳڱıһķֻһװȻ߽˱
̨ϵҫۡ
ҵ̧֮ͷýľͷӢ˵һλѧ硣
ڿʼݽ֮ǰҪ˵һ顣һˣһվ̨ǰѧߵݡ
һ䣬˻ȻһƬ֮С
̧ʾһ£оһ䣬׼ʼµҵµҵսԼ
֮ݽݣѾû˹ˡ˶ע˳Ҫ˳ϢϣѧĽҲһƬ𾪡
ѶĸýߣͷǰĳһЦǹ֣˲䣬׹䣬ųķ羰˵Ҫعˡ
ڣʷɾߵѧڣֹǹҵĽѧ̱˵оɹٽѧоƽ˰ꡣ
ֻжʮ꣬ѧȥѧ籩
ʵϳоķԶֹѧ֮ǰѧѧҲž˵оɹѧõѧơ
ŵ˼ά޷
ƺڳѧԴ˵ѧѧѧͻ˼
˿̹Ҫ磬˶ڲ²⣬ǲҪʼµоˣ
ǻѧ򹤳ѧ
ҽѧ
ܹ츣ѧоͶˡ
Ĳ²ܶ࣬ҶĬĺ˳СµҵһʡͬѧҲǲͬҵ
֪ڻعе˵ݵʱ
ⶥѧǣ==
ǲš
ǲ
ļý壬Ȼд֪Ҫѧ𣿣
ֻ˵ҽĵģûмĸоѧ߽ȦݵģɽҵôԶĲ
˵ǳ࣬ȷǽȦԱ
ԱҲ԰
һֱۣǱ
ڿȥݵ飬ڸѧһ쫷磬ڶоͷϱͲܵͷ˼ΣԽҡҡ׹ˡ
ӰģȻǹڡ
˵֮ǰФӰ۵飬ȫĻΪѧԵĴܵص㱣ѧУעѾǹˡ


239 Ӱһ
Ϣȥʱ䣬˼빤ĹҹԱѾǰǰ
ڶԴֻǼ仰ǲhu guĻ𣿡
׼Ӱӽȡشɾ𣿡
ḻľĻΪͬҪ
Ӱһ㲻ΪԣܴϲձԾͷļֵʵϴҹĻ߳ţϿɣҲǿɻȱҪ֮һʵķḻֻǵһĻչֳճɼ
֮󣬾ҲûйҹԱŰݷˡ
֪Ǳͼ𺳵ˣǾóھѶ˵棿
ĳԸ͸¶ʿ˵ĻŸ߲ƺ׼רȫϳڹĻһо
ȻڶԹоߵ֮ˡ
оһ⣬ӦҲûɣ
۳ڣýķӿһִӰѧϸġ
ԡʲôûɣ
ڵţһܵŰ棬ְΪ
̨ÿߵȫͳһʱ䣬ص˼ʮ룬Գ뿪ѧ磬ʾź
ǶԴ˿졣
ͬźģǺʹѧǵĿһ£ڵԴȥоֱȫԴ˷ѡ
һЩΪѡԼҪȨӦ֧ľ
Ȼ˾óˣͷˡ
ôõΪһݣҪĥۻļ߱רҵ֪ʶṹµҪߵԼݲܡ
Ҫͬʱߺܶ෽
˵궼ѧоǰߣ˺͹ʽִ򽻵дĵĳڡȷ
ĲΪһƬݣʣܶ˶ڹš
Ȧ˵һ˵ݲζʲôڳΪݣһһȫעţҵý壬ҲᱨϢ
ĵһ ϷΣԳڵ㹻óߵˣ򿪹֪ˡ 
һԴĵݣ䵽Ȧǿɮ⣬ڶ֮͡
Գڵðɣżпֵĵһ֧ƬʼѡŮǵϢһȦŮǼˣʱî˾ӰޱڹɷбʾţڴܺͳںһֱĽڣû˱ȵĲŻǴûнӴһʧġ
˵ޱһЦޡ
һz zhм䣬ǷϵɳϣĤһ־ƽ忴Ƶ󣬷شһƵ
ǺǣĽ
Ц֪һλָָ̱ƽĤϵ壬ﲹһ䣺Ľͷ
˵֮ǰĳڣһ֮һۣܵ˹пôѧ
˾ֵ죬Ҳû˸Ф롣
Ͼ̫࣬дһƪģȴⶼͺˡ
ڲһˣڳ˳ݣȥϵĹâվȦûӲҪȥѧǣóݱò󼰡
³ڴǰһ֮ԽȦǽ˲԰һǲֹԺĿһһµǣ˴ߵ˼
̽½׳֦ù˾һߵС̹ԣż񡭡
֪Ԩi nɼһڽĿɷʱԱԸ̽ѧϵ⡣

òˡ
һļƻǽ֦Խ˽˻˳һлιۣ˭˭ӡ
ǵģܱꡣ
Ϊ֣ϵϳ
û΢˼յűûҵڵϵʽ
ڳڵļͥסַԲҡ²⣬Ŷڳֹ˲ţһ漰ȫϢͳͳgu ji j 뱣ҲƲͬҪĳ̶ȡ
鲻ڵסַŶصļƻա
ۿųҪѡƬŮǵϢһ绨֦չŮýǰƴʾã󲻵ˡ
ˡ
Ӧʲô
룬ַһz zhһƪģֻһƬȻĻ͵¼΢
VڿɲԸһ£ͼƬ
΢۾ըˡ
ȶȲģǹֱ
ΪʲôһҪԼôۣЦЦЦ޷ɣⱲǿˡΪ򱾳ڵz zhˣʺ㡣
ҾͺǺˣŮҪ_ָ·ʱ½Ůֻиѧ߿278
ֻͲҪ뿿ŻԷˡ
ʩЧ򭣡ҳɼһѧ裬ҲԸƵ
˹¥ϲҪҼҼһ


240 
ʮŮǾͲҪȶˣûϷ
Цѵǳݸû΢ջƿԼϷ
23333û£⵽˾ͺáҶڱڴȣҲջƿһ
ţϲҪ۾
¥չû==
㰡ˣ
Щ˵ģɢ˰ɣǶ޵ġ
jin rn
dogeȷϹФӰ۵ķۡ

Ļһۣ˿ʱ䵽ˣŽϵĤҿȻ΢ͣʾƽ嶪ɳϣϴȥˡ
ʱ򣬸պɳһz zh˵̺ϣĵشӷϲȹȥ
̾˿ȻǺܲˬ
ѡǵʱص㣬ûеõٷȷ
֮ԴϢһСļãµ˾˵ȥhѧְĳڣ׿˵ģֻֽһźڰƬǳڵıӰŶʵ˻ɲѡ
һʵдݵϢѾȦˡ
΢ˢڸкûٹעˡȻ뿪ʱ䣬һʵ֤Ϊ710΢hoת΢
710ĸϽܣѧߣġάо档еġάоƬĽͼ
710áVڿɲԸһ£ͼƬ
Ϣǣ
⣿ڣ
6666Ҳһˣ
շǹˣαװˣǲŵģ
𾪣ʵĺ޲
ջƿҪɰ
tҲԣ
710ɢ˰ɣٵģϾǼٵġڵоɹô࣬ôֻдһƪôģջƿͼƬɹģôɺϵ飿
ƪķڰǰڹѧz zhѧ۰ϣƱٻ˹ѧĽڶ̶¼䱻ôﵽʮΣ˽ʮʷ֮нάǻڶάĻϣ̬о룬ӻĲڡ˵ôģ֪ǶԹȨz zhʲô⣿ǶԳʲô⣿
ѧԣ
׽ѧһֻ
ɪɪg˵Ҹղȥ˳710΢ҿһz piƬ
΢ֹʮ롣
ֱ׷ȥ΢ǲιۻǾĬһƬѾˡ
һݵǳڵ΢
w ĳjpgҾеȱ
ȱ 120
ҾǽӴѧԵĺ֢
ǰ̫ˣϢιǰܲһãǵҿˣ
ӿֵĳԹȺǣ

õϢǷ׷ɢעhoϲڿͨ΢̶̼Сʱ֮ڣעڵķ˿Ѿﵽǧ
ˣڵ΢ǵҰ֮С
ΪڵһΨһһעŮǡ
tǵע
·ǰΧ۵ǣ
Ȼûйעڣ
˵˯ˣ
˵϶Ǽιȥˡ
Ҿǳڵľˡ
ֻϱӾȹ˰ɣ
΢£۳ϵĻ档
˭ûйעֻע壬һǷ׷ײ²⣺ûпܳڲ΢ûиܣֵ˹ע֪ôȡ
Գڵʲô˵ҪĨǣ
˵ȻǾ˵Ĺϵɣ
ǲˣڻظջƿ΢ͼ

һ󵨵Ĳ²⡣
Ҫ˵

ǿֻţ˼·Ų˼ķ񱼵ʱ򣬳ֻظһۡ
710VڽΣûʱ䡣Ҳ˯ˣأһ£嵽ʲôϵ710áVڿɲԸһ£ͼƬ
ʲôΣ_
ʲôΣ_
ţͻȻһ¡
̧ͷ˿ʱ䣬22:41ָ֣һϰ¿ˡ
¥ϱ죬Ǹε𣿣
ϥ˼jpgҲǸɣ
ף˯
о仰֪
Σûʱ䣡
ҳڲˣ

¼ķչ̫ãݺ̨ʾڳڻظ΢ļڣӿ΢Ȼ΢ͱˡ
bi pӰӵĳԱǣĬĬص˳ڵ֡
ͬһʱ̣ڵļ
شǰһߣ滨԰ĳˮ淺𲨹ӯӯ¹͸ˮ䵽˷ڵĵذϣ˲״ζĹߡ
ڰ̨ǰĸ߽ϣ棬̧ô¼ַȻĻһѾеľ
˯£ڲͷҪȥӣ߽ӴĻϳֵˣ
Ŀԣһ㶡


241 
󡣡ЦŴк
侲ط˲ͷëڳע£ֽ̧ƽϡ

Ȼʲô鶼ûһͷţĵĺ˸衣
ǲ鲻ãʱĻֻܿһƬڣǶȴС
ܺðûڳ𣿡ص
ȰĻ
Ҫƽһ顣
㲻ܺ𣿡
ţһῪĵӰĿе󡣡˵
жʮ꣬һϰߵ̲סЦЦ˵ԣҪ֡뿴㡣
ǼȴؿϢһ¡
˵һ䣺ˡ
䣺ҵңǲǺûã
ͬһ磬ȴ޷һߵߣÿһζѰûа취ֺվǰȻļ˵ɣԺ㣡
뷨˵ˡ
ĻĳɫֻûҵңúǸεĻʵԲôź
һصģ˷ܵģûܰѳź
˫ڴųûÿ綼ôãһʱҵͺˡ
ܿԽʱĳ뷨Σա
һ뵽ԺĳУǸޣȻҵԹ԰ҪޣҪҪ̰
ʶxing bλã˼άһ˲ķɢ
ܾĺܸɴࣺá
Ȼغϡ
Ϊʲôã㲻Ầ˰ɣսĻЩɫЦ뿴Сʱģ
ԭϲ𣿡ɫǿԣ̫Ļҵܸϡ
£ų˺ܾã˼ʣôһ˵Щģ
Į츳
Ŷ룬飺㡭ҪҪټ֣
ʲô
գգ۾˵츳
ɫʵĴỺ˵˵ëһò˳ļϣһ㡣
һ̣Ļڵˡ
Сʱ
ʵ֤ʮˣǾòģû²

ڶգ˯ȻѡԺۣоĻԴ˵ϲ˲䣬˸λá
ˣҪҪԵ㶫¼ϸ壬˵۾˯һᡣ
ҵĴܺ͸
ʣˣ
硣ش
Ȼ˵磬оѾ˯˺ܾõ󣬴˿Ҳû˯⡣
˳æµڴͷֻֻػˣֻ˿ʱ䡪
󣺡14:58֡
磬ûϡοԼ
Ȼ󿴵ֻʮδ磬Զģй˾ġ໹ԶʮϢȫȥˣظ
ش֣ڼҡ
Ϣջعȥû룬Զĵ绰ʹ˽ȻԶj qngܵУڼ˱΢
ֻ֪¼΢ʾϢһһıĳȻֻͿסˣǧˢӣҳ
Ϊ΢ԡΨһԡעڹעΨһ
뿪ʱڣ΢ȶȲûԽԽֵƣĵľǣʲôʱעڣ
ŵ廨ţǲǳھ˵ģ
¿ûУ
ڽѲѣ
֪Ůǳҹѧϰδ飬ԵŤǵµɥѵǳüͥҵ̫࣬ڶûдꣿ
пܵġ
¥ϵ¥ˡ
벻ҪɳڵĽѧˮƽ
ˣջƿѧϰˮƽ

һƬֵĻڣ˳ۣҲܿģȻЩ̵ۣѡˡ
ֹǾˣǵĹϵ޷󡣡ֻĻЦֻ͵ȵСè
˷صҵʱ򣬿ľſڴüЦģ
ʲôȤϢ𣿡
аڹעʮŮǡֻתסĲӾͿһڣô
ЦЦͦ۹ġ
ȻԼ۹ãʾ
ڿ㡣
ͷĿޡ
ǽˣǲǿڲŻã
Ժ˳˽ĵһٷ޿ޣ񼶴ȲĴڣ򵥵һԵӯ˳㻹˸á


242 嶯
ԭʼйӶܿмµʵԳԵĶû̫Ҫ󡣵ûмԲܺڰθһˣԹĶȥܱĿζܾòʲô
ҲԽ˵
ĲֹζǷȱʱãС
סļϣŵĳܸܵ¶ȣůůģʵ
ûãڳϵ˳ųǰķ϶˽ȥֶһһȻ󻹲пһ䣺ָá
ռ˵Ķûгá
Ϊ˺ܿϴ룬תʪûüɵֱӾǯס˯ǵһĴѾ
ؿĴ꣬ͳʣģ
ݼľԴԺһ£ͬʱϵ֣ԽԽΣˡ
ʾֻһܵûʲôг˼
Ϊ֮¡
Ȼڳ˵ףȻ
ƿһȣҾе嶯
Һ侲Ļصϲò
ԣԱ첻ѣ˫ˮ飬óصģ˵Ǻ侲ˡ£ָϵĶнУһһû˿ңͷҧĶޱȣ·һ㣬ʲôֻɫҪĻ
侲
ܷܲſ˵ȥû취侲ȻԱˣʼСĻˣڵ˹ȥɣ
ԣأأ
ĥĥģˣɫǰ˵
˳ƾ˳ϣֱ֣ʼ˺·ˡ
һֻϣģЩqng sζĳѾ㳶ˣǽϸģ˺Ļµ·֮ǰֻܴڼˡ
̧ͷԴʼĽˡģǹɵĶ
ȻʿµĿӺСɣӨ͸ŦҪָܲϸµĽ˼ţ׼ܶʱ
ҵдĥЦţ˳Ʊת˸ȥ
˵侲ʲôĶǱ󣬳嶯ǱԴֶϲ˵ʱ򣬴ǲڵġ
ʱƵλۿžҪһ߳ܶĳPLaY
û
ֲиš
ûе㷳ꡣ
ĳ٣Ѿ޷˼ˣc jţһһǣϢȵ˵ľ룬˵ҵľˡ
󣬲Ϊ
ûǿһţҼǵҹԢԿס
δ䣬ðûзӦԶѾžһƿŽˣŲͺУûмȻЬӡ
壿㲻˯ɣҸˡԶߵĻͣһ£
ʽĳſǰĻһš
ԶһԲڳ̽ͷ¶Դͱ˻ȥκ˿ŵĿܡ
ʵϵ·Ӽҵ˯£ʲô֮ǰ£Զŵʱ
˵¶ñȽ϶ģӦǳŶԣ¿ȫ⿪ˣԸõһȻ󻹿ҧһҧ
ס
ⲻص㣬صԶǡ
󱻳ǰԴֱǿ˻ԽȻо˿еء
㡢ǡ𾪵ԶһԼ
ӦóȥڵתȫԶߣһϽؿϳµĿӣڵĻûп
ʶʲôԶ˵ܵĵǸ˼˼ˣ뿪
Զ˵ſڴͻȻŤͷǳ
ԶϳĿ⣬Ļ˻ȥ
ԶҪŹϵʱĳ˵һԿ׷¡
ԶʵʵԿ׷˵ذϣȻֳ
ֱܵ⣬ſ侲ӣԶź֪ķ֣ЬûϻͺС
ԶӲͷƤš
ŵǳֵĳһֳţüעԶĵشһŷ죬һ˳룬Ȼǲ׼Զٽȥ
Զ˵ЬҵЬ档
ʾԼá
Զٴ̤ŵʱ򣬳ѾӰֻгſڴѹȸеĶɢһ֡궫ߡһ붼˷ʱ䡱ĲϢ


243 ɱ˷
Դ֮ͣԢԿ׵ˣڵ̬ȻѾܿˡ
ϾǷᣬɱ˷
˶ʮ갮ĳڣ˺ܶࡣ

ٴμԶʱѾǵڶˣһϵԶƺ̫á
֪ǱŵǱԼ˺ͳ֮Զ׼Ĳϵŵˣֻߣ±һ¡
㱻ǱˣԶ˼ĺǵÿ˾һֶӻһΡ
ڱķĿ۾
ôĻܽǱֵģʡ
ղ˵ҪȥԾڵŮǡΪֻǲϵû뵽лвף
ţȻ⣿
ûСõ᣿϶Ⱑ
Զû˵ĻһѾıУ۵ˡǱˡ
Զתһ룬ܸ㶨ڣҲͨ
⼸΢賤ķ˿Ѿ˵һСܴϳڣܱȵФ·ԶҪõöࡣ
˵Զʼʱһ£̹֮Ȼıʵһ¶ûУҿΪƶԺķչ·ߡ
ݳڵĶƬǿ϶Ҫʵġ
ʲô飿ֵĿԶұǱΪʲôῴο
ǣûУܡԶǾ˴飬Υְҵ¡
𣿡ÿɷ
ƿţȻ˳ͷԶһЦӦ÷ˣûбǱΪԾĻ˶Уûбڶ
Զ׷ʣûбڶ
ģҿ϶Ҫʵġ
Զҭһ£ĳ˵壬ʵԿġ
ںϵҪλᣬԺķչһҪʵ
֮⣬ͷԶ㲻Ǻְҵ𣿡ǱǼ˼
Զ˵ǩʱǺְҵµģĵһ Ӿ磬ҲһӰ󡣵ҵְҵ¾ʣ޼ˡ룬˵ķչӦȫλģ̫壬ÿĳһԵķչ·ҲԸԡ 
ʺʲô·ߣʡ
bo yngԶĻشֱܹҷĵϡ
һϲӰ󡣡
ԶȻ֮ǰ͸о岻һˣֲݺӵӰֻ˵ǾҪȰһ¡
Ŀ̫Զ󣬲ʵ֣ȶһСĿ磬߷磬ȰѳڵĽɫ
ԶȻ

㳡ڡ
μһ֧㣬֮ǰǩõϷԡ⼸ϷҵչѸ٣ΪռгƬʱ䣬ԽԽϰɱݵַʽ
ԵΣŵµһϷ򾺼
ŵǹ֪Ĵ繫˾漰෽ҵԼ˵ӲƷзΪŵԹ˾ܲãֺˡ
ֺͼãʣһֱĸ
ĸŮǺȻҵıķСʱֺͱʶŮҶʹһŮһˡ
֪䲻ǺȻֻܽϲĵ
ĸټޣȥ˱ķĹĸԶŮڵĳС֮ŮҲˣûм棬ֱȥʮꡣ
СŮȦǰСӰң˹繫˾ŵԡ
ŵԹ˼壬ҪʵֱŮһӵŵԡ
ǵģֺʱͳŵҪŮһˡʲô䲻Ůʲôĵϲȫƭ˵ġ
ôСޣԼһӣֱ̫ĻľУŮȻľͼסʮ꣡ǵǶʱԼ
ҲôŮϿʹġ
ʮ갡СѧССѧȥˣٹʽֺ꣬͵ʱѾ꣬ǵõnin de sh黹
Ů
ˣ͵Ů֮ļ书ܰɡ
֮ܶǱ˴˶ŵ໥ϲţĳǲ֪ԷʲôģŮ֪ϲһСʱĸ硣
ֺҲ֪ǸʹһŮ
Ϊʱֻ꣬ļ书סŮòסǵĳŵҲŮ֡
ʮֺͳ˰ԵܲãǺȻ˾εĴԡ
ڤڤ֮⣬ܲ·ĹƬУһ۱ϳŮ
󣺡ԣŮʱǶôбʶȡ
ʱҲ޷赲Ļ۽𾦡
ܲúŮϣջĹˡ
ŵԹ˾ĴԷ㹻ߣۣõ棬ѾǺܺõԴˡ
ȻҪƱѡլŮһĵλ


244 ԾԾ
Ϸ˾ѡˣȻû顣εûᣬϵĻԾȺƱѡȻΪĿеŮ
ԭľ鷢չ䵽ǺȻͷϡ
ⲢΪݼãʵҲҪ̫ݼڡԭǺФӰ۳ŵĺ֢һϵӦ𣬱ѵơȦȻҲȡˡ
ǺȻԣ˺һϳŮľ顣
ûбԼڽСʮ㲻Ѿֳ
Լõʱʮ룬Ȼһ뵽ܸŮ鷳ԾԾԣԾһЩ
û뵽Ůñ硣
ͺˡ
ұԼ𣿡ɻ
Զȷ˵ӦûС
õĻǰǺȻһȹױɫʮ㣬ִһɡɡΪ裬貽˲ͷǰ۵ɱԣΪУܿ˲ڵѪմ£ЦȡõĸԸΪֻ꣬ǺȻɫѾϷŮԽɫ죬ٲȻˣɡΪĨn shߡ
ǺȻĳ崿ԲԲ۾ɰСģ˿ϣܽװΩΩФ˵Ůݼˡ
ı̫ˣָоڿžͷµǺȻ̾
ֳĹԱҲȫרעǺȻϡ
ãȻǡΪë⣿
ȻŮѾˣǴԹ˾滻ˣǲǿ쵽һΥԼˣ
˼һʱƮȥ˺Զһ£ʱüĻҪҪȥͳԼ緹
ԶȻҲڵ״
ǲ͸ˣԱܿк˹Ҳľ籾ݵϣһ׼ȴ󿪹ģǻ˵˼
ݶһᣬı֮ðżԸĶ˵˾ȥװ
̬еĺǺȻһСǣϷ
˼ȥ·ǺȻԵ˵ţ쵼ôݼɣԺҪСˣҵĳҲİ
ǺȻ˵ڴЦ˵òȡǲԵġ
εĺǳһǣѾͷȷʵˢӣӮˣϷĽɫû⣬˵ãݲõĻɵˡ
ǺȻĵ˵ллݣ
ǺȻ
ǰû쵼ɿˣϷͣһˣ˶ٸŮԱ⡭
쵼ĵԱһǵһμ
˭쵼һ˵У˵󲻷ϡ
ոװʱҲͦģû뵽滹ܼԦĽɫ
˵ݼԱǲһxiao jieģھͷǰһվ˲任˷޲ɷеһģһ
xiao jieľͺˡ
ǵģоȻƯȫû֪ĳʲô
ҾûǺȻʡ

Ա̸Ÿղŵ飬Ҳ˸ߡ¾Ů˵ϷĽɫëԼˣȻݲͬ⣬ǺȻݼ˵ݡ
ͬʱҲ˹Ա
ͱˡ
ΪǺȻݵһҪеĽɫ
ϵ̫ԣ±ΪҸռһɽ亣ζȴͻȻһСˣһޣһýС˳Գ͵ĸоίʵее㲻ˬܻܲˣ
󣺡о仰֪
СˣȫҶСˣ
Ե˭ŮΪ׼Ϸģʲô˭ϷȽƯͬһɫŮΪտıݣῪ֮󣬵ȴĻӵĿ⣿
ǱŮ˰ɣȻ˰ɣ
ŮﲻȥƫƫֳҴڸУ
ֲϳΪŮվǰװֽ˵ѽҾһ£ҲǹŶǲ˼Ҷ˵ұȽʺأ㲻ɣͣҲߺ~
ԺͬѾǩ£ûỻˣǺȻҲ֪һ㣬˵Ŀȷʵ˵Ϊ쵼ϷⲢڴǰչʾ㡣
ȻҲܵŮ֡ҽҲǳģҾǹߴݼá顣
ⶼʲôˣ
ʱպǺȻ·ߵǰȻƤ˵ղʱϷ岻ɣ
ɣ
·Ǹİhoһ㣬Ů˵˳ǺȻ˳գ۾ɰͷŮʮ㡣
룺ĲƢõŮԱ᲻Աߵĵɡ˦Ůϣ
ں˦


245 ڶʮ ݼͿ԰
Ŀ֮£ҶЦЦǿС²ֵһᣬϷΪ׼ģݶû˵ʲôȻûǺȻ֪һѾǺòˡ
ǺȻĿݼղֵ쵼ϲǰ;
ʮŮǣƿеĴǰһƬڰ
Ա֮£ڰɡ˦ǺȻϣЩҲţȻٸ۸׵ֵָš
Ĭ䣺Ҫ嶯Ҫ嶯𣬸պúǺȻĿ˸ţս𡪡Ǻܳ嶯ô죿
󲻿ˡ
Ȼˡ
ԲģǱݼ飬бҪһҪŮǵˣܵóʵ
ֽϵľ籾ŵһߣ˵ԭղԾ쵼¾ɫҲȤģ𣿹ƽ쵼᲻һɣ
ˣ˶һ㶡
ʲô
Ծǹֳι
ɻѾ˵ˣֹڳĹԱ޷쵼ݶû취ܾΪղȷʵǺȻĴ󵨣ֳͬݣûо籾xin zhֻҪݳҪĸоͿǺȻ
ǺȻòȫѡǵı׼쵼˵ѵ˼˵ǺȻûеġ
ȻǺȻͶȡɣѡˡ鹬еչʾһ⡣ɷϣǺȻıޣղŵı֣Ѿ쵼ڡ鹬Ԥڡ
˵ҪԾ쵼ʶǸղŵΪƺŮǡ
Ծǽڣġ
ݣȻֵ쵼ȥǸֻü˵һ䣺ǹڼ䣬ıְ
޷Ѿôˡ˿ʱ䣬ʮһˣͳԼ緹϶ˡ
Щĵ顣磬ŮɫٶŮϡ
쵼˵Ϸܿ죬Ҫ·ױʱϷòӵġ
쵼ҪܾѾȻһԵĺֽɡ£֮ϵһݣЦ緱ţ쵼˵ɫѾ˰ɣôأɫô飬Ҫ࿴ѡʵġ
̫ʡҡͷߵ쵼ǰϸϸĸ߸Ь̤ڵذϣȴ߳˹ŴƵĸоһһޱȣ͸ĸ߹ǱΪn shߣɹ֮ϣ˼ĳãҲܶȥ˵Ŀ⣬úѾɫ
ʱ˲Լͬ˹ݵ趨֮սУƼķС
ǰСΪĳ谮СڻʼңѧǣķΣǰ䱦мһˡͬ˿̵һ¶ȣеֻմȾѪ̧һЦòˣڰʵһ㣬Ϊɶ˻Ը
˵ոǺȻݳȣ먤n shʱ䡣
ô˿̵һСڰĵطȴҫۣɢĹâΪڰڸǣ˹һ˵ĿΪ֮١
鹬ǾϷԻˡn shļܼǿ֮ڳ˵Ժﶼðһͷ㲻ö֣Լ
˵ô
èn sh𣿱վͲܾܾҪԾ쵼Ϊǿҡ
ӲһԲϾͿʼϷѾϷϷȻ˳һ䣺ݼرãܳݸֽɫ쵼һ£
˳Ĭ
쵼ڣ˶һֹСžǡʲôģҸղź񿴵˾ɫˣ
Զ϶Ҽҵˡ
ȷʵƯȦɼòһˣҲֻƯĳ̶ȣ˾ʱֵûпɱԣ˵֮ˡ
ϰٸд꣬ȴǶһ޶ģٺõݼҲȲʱʵûܱɫ
ŮҲܡ
ϵͳ̵ݼ˵ֻϷŮǺȻйϲơƣվЩʵ
ʾȻҲϷḻɱҲû취ʱˣʲôɹ
ԵҪ͡
ȻŮƵͷˣҪȥС
ͼ̫ԣֹǺȻܵˣ˶оĵ⡣
ǺȻ¡صױݺͷΣƾˢĿеѾԿ˵ˮƽˡ
ΧȺǣ˵õջƿأ
Ҳֻպʺɫɣ
û˵ݼرãݸֽɫ
ջƿǰĵӾ˽һ£
˭ûеʷ㲻׼˼ѧϰڶעŮǣҾÿ϶һ㡣
˵ڣûйע΢ɣ


246 ȸ״
˹˼άͬһϣ׷⼸սռͷĳڣٿʱĿвɵشЩɫͼϷĳЩó͵֮Ķ
ԣȻʲôľڶ޷ܾɣ
ݼĿãû˻ʤĽɫ֮ǰǺȻʺˣҲĬûˡ
ô죿Ůô챻Ҳܾоȫ벻ǺȻݵһľУ
쵼û˵ǺȻѾˡݼѹˣջ̾ĿǺȻһαˡ
һǱΪƿģǺȻ֪
ŮˣϾǻϵͳҪΪǵˣôԱȥ
ǺȻ˵͸ݵúܺãΪ㣬϶˺ܴ󹦷ɣ
ȿ϶񶨣Ů֮ⲻ⡣û츳ˣҪŬˣڽɫǿȻ˽︶˲֪ٱŬ
Ŭϣݼ츳ǺȻκˡ
ãոտľ籾֪͵Ϊһ仰ǺȻ
󻹺ܺĵǺȻҪ쵼Ľɫ𣿡
ȸ״ˡ
ǺȻͻȻת⣬ʱ˲٣ʲô˼ղ쵼ͬȥеĽɫ
󵽣˭һţû𣿣
˵ˣݲʱ˸ʵģӦˡߵǷǣ쵼óɵС
˵ͬɣҪʼˣһֳ̫á
ǺȻͬɣ
ԹȺڣ׵ĸˣǵһμ
쵼ʵһ仰û˵
ǺȻЦ㻹ţҪΪݺһɫˣ쵼ҪĵĵӾпûԾҲ˵㡣
ŶղŵԾݣһΪݺͿλأԭаĿݣüʣҪ⣿
ǺȻǳ鴤һ£λ
ΧȺڣ⣿
˳忼꣬ȴߴ˿sh junԵļӸô£
ԲۣʧıǴûǰ˵𣿣
ȫ岻һ쵼ݣʵ
ˣ鷳쵼Ҫڣͱϵ
ǺȻ˵Ҳˣɫøɡ
һ±ƵˣȻǿ԰ɣ
ȻĴ󷽣ǺȻˡãԴԵۣŮ졣οɫģ
Ůˣ쵼Ǳһ㿴˭Ǹʵģ
ŶԿԡ쵼˼һݼͬˡû뵽һ㣬ȻͬʱݼɫĺӣҲͦġ
Ӧ˵⡣
쵼㹤ʱȻ˽֪ۡ˵пŵܿղŵıݣȫ˵ڣô꣬Ҳ˲Ա֪ϻȻɣڶӹݳϷֻڼλԱϼ
³һϷϷˣûһ˿Ȼĺۼ
ԱϹȻվЩϡ
ûʱ䡣ڱԵ飬ľܾˡ
˵ֻĻƿߣЦЦǸһԼˡ滹Ҹʱ䡣
ȫӵŮҪch rnĿ⣬Լ쵼һѾɫ
ΪԿһʱԵĹԱ㹤ûɡ
ԱǺܿæµ
˳ʮĹ鲢ӣ濪ʼʱִУڵϴϷһӣϷ棬վ󿴵Ŵ򿪣æܳȥȴ̤֮С
ΧĳãϷ֮еĽɫ
ãȻӻûзӦѾվ˫˶սPKľ̨ϡսЧһ˲䰵Сߣĺ£̧һЦǹаĻȣ˵̨ʣŶҪСˡ

£㹤
ӵϵִװﷱױݣһ·ѾĸСʱˣڼ򵥵ĳ緹
ǺȻûһֱ㳡أ㿪ʼ󲻾þ뿪ˡʱ̽ĳڣ˾һ
ù󣬻ѧУڳĦһСʱСϣĿϡ
ίʵһ﹤Ա
ڼе˿ڴСıĵṩһӣȻھ쵼Աߣ㻭е˳쵼䣬ٲȻһѧϰ̬ȡ


247 ˮƽ
ѧеĹע쵼ܳ
ڵݣȻΪĲ棬ڹ̨ųֵףǻ𾴵̬ȡڳһż׵ϣ쵼ӻҪϼףȻеֲ⼸׵Ĳ˳㻹߳쵼һͷ̵ֱĸо쵼ʱ˽
žΪǰ顣
쵼ڵݽЩʮͣҵƬһĵãͳҲǿģʲô˵ʲôһУרҵԵĶЩûʲôԲ˽ġ
˶Ϊǳ쵼ģԱΪ쵼ԼҲġ
󻻺·ʱ򣬶Գ˵һ䣺ˡ
Ȼھ͵ͷԹ뿪ˣһֻè
㳡ڣһĿɿڴĹԱĬĬͳֻ¼΢ռ䡢ȦԼֿ졢״̬Ĺߡ
ҿںһˣͼƬͼƬ
𾪣һܣĳѧоԱȦĳŮǹϵǳУѧоԱ֮ǰҪȦݣʵĿǷΪ˸Ůǣٹע྿Σ
ݵĳѧоԱǰ޹˺ߵĿٻҪ͸ĳŮ˭
̵һ˱ɫyu huѧֳ̽Сʱѵ氮𣿸ͼ1Сʸͼ2塱
ں壿ҵ죡׷ʲô𣿡
ѣи޶ȣʲôŶұࣿ˸һðɣ
˵еĹˡûǼȷϢĶĻԱлһȦĻױʦݿɿϢ˵ֳͼ࣬ںb jiʮˡ
쵼ݵˡ

쵼Ҳֳ
ͼƬںһ뿪Ļjpg
϶ۻˣֻ˳·
죡ǿ϶ãûһճһ𣡾Ե˫̥
¥Ѿˡ
ͬ⣬¥ϵ¥Ѿˣô˫̥˫̥ҪŴ⣬ǿ϶Ǳáսͨķɣǿ۳׵ģ̸ܵģǵĳڻǵ
һ¥һҵ˺ܶࡣ˯һȻ»޵ģ˻޵ĻС
_о仰֪
Ҫ
_ҳɡһԷ~~һ~~˵ûԵ~~˽һ¡
̽ѣҪС֡ѧǶȷֵòƶϿǰٷ֮ʮĿݹϵ
ٷֱȾȷСλĴĿ𣿡
ǹ˰þݣѵͲͬѧ
УУСѧҾ׶԰пܣϾĹβԺͳڳΪͬѧϵ׶԰⡭
ްˣ̵˶ϲƯŮû뵽Ҳףһÿʲô̸ԭcPtɸܸƽF1s1=F2s2?еЧʶʽ=w/w=gh/Fsˮƽƶ=fs/Fs?ΪƯƤȥʱһ֪ԵӦ׷Ķ
¥ϾͲҪˣҲϹеˣ˵ɣûһˮƽġ
߿ߣӦûһġ
ιص𣿡
벻ҪͼڣϲƯŮôӹˣ֤żߵȤPsªƤҲȥʱ򡣡
涺ҸƯŮˣǾͿˣ
ܺͳѧʶİɣ治УоӰڶӵ̡
ͬ⣡ǴԿ̶ȲһӺ濼ǣڶŵĸʷǳߣڹҲƲô⡣
⡣
⡣
⡱

˵硵ǣܿʹһ£ͳڶ̵ĺ߿ȻҲֵߣͳһ󣬳δĶһ˧
۵㣺кҪô˧ʲô˻ҪвŻһ˧һǾͺˡ
˶ΪڵֵѾûпռˡ
۵һѪǳδŮأҲûռ
һ£ۺ˳ں峤ƵˣʱôΪɹۣǿͬ˵ҲǹҲƲӦܵ
ŮȻҪƯƯƯˡ
ŮƽȶԴĹ۵һʱֳ졣
Ȼ˵Ǿ˭ͳһ𣬲ӵ̣
⵽սᡣ


248 ĳ
Ϊٹ£ûгֹܺͳţӺϿǣ޿޵ĳעҪ¶ˡ
Ҳ˼֣ȦƯָѧŮǳɼһᵽ࣬һԱȣҷ׷ױʾֻͳڶ̵ĳ̶Ȳͬ
ٸߵѧʶܹ߲ھˡ
Դ۵սǣڻǵɣ
ǾͲ˼ҲƲʧˣڵǹҲƲڵjng zҲӦܵŶԡ
ţҪء
˿̱ڴŵĳڣеĹųУһʵʳģŹﳵ˽˵ĳڴĿһtt˼
ϲʲôζģڵǳ̽ԣҲҪĴ𰸣ѾѿԿпζŵ˹ﳵ
ĶٿĶһ˲ĳ鴤ԣҵʲô
ɫʹõȺ˳򡣡
ðɣǳпʵԡ룬ص˵˿ζӡ
ǳ˳ӿζġ
ʵͷˣȻѾ֮ǰļ䣬粻ͬԸĲҲʮԡ
ϸ񣬾Ͳֿͣʼ۰͹״ʸеһϵ⡣
ȻҲΪò
ⲻص㡣صǣÿԸȷʵ֪ͬǲ䲢ûȫָԭ
ܸоʼնһˡ
Ը˱仯ϧԸʼһܴԽ˶ٸ磬ŵļϣһ˺
ԸʲôҲᡣ
ȷҪÿͶҪһⲻʵ鰡ιҪȥȻ󰤸д鱨
Ժ˿ͳڼ˾룬Ȼ˿˵Ķ飬ڲrn li߷壬ʱαװҳڳֵߣſҲܿ˳˧ԳڴרѡttΪû˵ķУǰ̨xiao jieҲûдߴ١
͵Цţ˳ʱ䡣
Ŀ֮£ڱ˰ȫľ룬ôҾͳڲһġ
ȻڸղѯĻ˺ĶСĹ򣬴ѾͺС~~㿴Сޡ
Ͳȫ
ۿŻϵͻһ٣бһɨƣrn w k rnס˳ڵĸ첲ֹ˳ڲǵΪ
˿µıԽΪ£㵽Ҫö٣
ɻʣϲ𣿡ǳڷϵģתȥһС
ֳڲ׼Эϣܴı⣬Ȼͻ룬ϲ˼·
֮һΪԼָ
ûٸھܾĻᣬֱԽֹﳵ³֣ˡ
αװ˿ı飬һԽõttȫһߣԱ˵ЩҪ
ʱЦЦ߹ȥǰ棬˳ֽһttŵ棬ͳһſ˵ɡ
һãȻԱͷʣЩ
Ҫ˳ܵϣڽ͵Ҫģߡ
ΧһƬĽĿУ󵭶ؽϵΧᣬȡס۾µλãȷ¶һۼһת뿪
ʲôģʧƫģֻƤûԶѡ
ʵ֤Ըô仯˶Դµִų̶ȣǴûбȫӰ죬ֱȶӡ

Ų˻صڱʱѾˡ֮ǰ̽࣬Я䳬еĻȻҲС
ֻǴ˿ֵĳڣȻѲǵ۾һԱ߿Ҳαװӷ˼ֵŮˣȷˡ
˵̽飬ǻܰοһɺϣ˳㷢ɢ˼άһ³ںĻô§һ˵Σ͹ˡ
мֻۣġΪֶĺ˵ƬϸµĴٴص㻭ȦƬгֱߵĶһttӿζġ
ǵأû뵽ĳڣ
ΪƽĻ̫սֵĻ̫ʵ޷ϵѧϵĳϣƫƫǳڣȷϱ
ȥ΢´ð˰죬Ȼ󿴵ڽ΢ǻظģֱǱĹһԡ
һʱ䣬֪Ǹпǧô죿ҾóǰѾˡֻǷ̫޴û򵽳ڵ⡣


249 ɰ
ѧоһڿƼǰصĳڣ̸˼άܡ
˲о˺ͳ֮Ĳ࣬ԽԽûеֻתأˡ
ǶԴԶûжԴʱĿˡ΢ϵ廨ţܽ˼¾ǣڣǻܲ㣡
Сң˵ڵģ
һСշۣں͹ѵս֮УѾֻkng yһ䣺䲻ϳˣ
ֱԣǺǣԼûгŵ䡣
շǣ
Ŀǰ£ֻһŵ󣺡
ڳĳһۣȻ¼΢һ״̬
VҾó϶710 V
΢һˡԣǹˣ˼ʮӦΣ壬װɵֻ̹ϺͳУǶܺȥ˳㿪ģʽʶڲʲô˶Ⱦָġ
Ȼ֮ô£ȻȦ˳ڣ˵׼óгһŵ
Ǽ嶢΢˼ӣ׷ױʾ˵Ļе֪࣬￪ʼҲ³ڲ



Թ΢ſ˶Ρ֮ܶǺܲϲͶˡ
˹עڵ΢hoһʱ䱻ѷˣܿ΢ֱһַ
ע˳Ҳ㡣
ڸ΢
ֱעˣͻظ
ɣǲظġ
ӹȥˡ
enһȥˡȻڻûг֣ʲôĶƭ˵İɣҾ˵ǲܣ
ʮӹȥˣ
Сʱȥˡ
Сʱȥˡ
ȥˡ
һ䣬¥ϵѾǣʲôʱģ뵱ʱҸղݵ滹ûأ
ҪˣѾˡ
ˣɡ
ѾˣڲģҶɢ˰ɡ

ۿû죬ӳʱ򣬿ľŽţ鲻ģ
ô˵ҲǸҳԵģٶkng yЧҧҰҧҰҧ
˼άʽϣҲһĻ֡
˿ĻԹΪҵں޿֣С˵־ž⸱ģˡ
ǣɳϹһȦ󣬿оò񫣬ֽ΢
V710
Vţոʹˡ˵ҴɰƯɴ󷽡ʵ桢ģаģš󷽶ׯֱؼʡ710
VʵҶûоԼô㣬Ȼǳ˵ģӦþˣȽȨ
ȳڳֵǣһѣûô㰡
⧲ֻǿֵĳԹȺڣȨ
һϼƣ۾еϹǵ׿ʲôû˹ܹ
շ۵ıˣ˵Ķԡȷһݴʣǳ˵ģĸҳ㸴ճģ
ʵ֤˿Ƕɵ΢ЧġǻȻһƬͬʱҲը˹
ֱ۵ıʾѵûע⵽һ΢


ڡ
صıȦ˳һ˲ĳĬأǧһ仰ջһˡ
ܲԸţ֤ݶ̯ǰôôأ˵ףﻹǾ䲻ϳ
˵ζЩ̻޳Ϸ˫ֳſ¸ڵסһֹߣͬʱҲ󿴵
Էˡ˵
ɳϣĿԣͷȥⴹЦ⣬£ĻȣͻȻоɧɦ°ͣߣèһַָв
ʱֻڱ༭ظݣ˳ڿٰ
šͷ˿û첻ʵ˷ֵĽŸС
ЦЦĺ֣˵ʲôˣ
˵Ҵɰϲòˡڻص
ظ۵ʱûѾֻ½΢ȻȦ΢У׼ȷҵ΢΢ݣϵЦݸֱӶֵת
710VţɰϲòˡVţոʹˡ˵ҴɰƯ
һֱ㡣
䲻ϣڵġ


250 ӳ
Ծʱ䶨㣬ŮǶ֮⣬нɫǱڶŮ󣬶˳ԱߣЩ΢
ţڽгˡ
ƺ˲طļԵһְҵ̶ȫ⣬ҳɹϲˡ
磬ͻȻ󣺡뱻Ǳ𣿡
ʷǾ˵ƣ֮ǰԶ˵ǱĻ滹ĿȻڳͽ뵼ģʽ׼ˡ
ʱŵϣ˫ϥϽϵĳ⿪ſӣһַz zhڵƹͣ󷢳룺иŮһho
˯ĻԸ㡣
ݵѧϰӹɵģ֣˵Щʱ뿴Ǳz zhдЩʲô⣿
ܲܽһ㣿
ڳݵ飬˺ܾáǾܾɫ˵ĳڰһֳ°ͣһξߢģ
⵽ǱĽֳǵ̫˧ǱƬ궼ҪˣȫǳԵļӸС
ˣϲǡ
ϲ㡣
ô˼άȥ˺ԶѾⶨˣָļƻ
Ľһ㣬ȥڳݵĹﰾ˺þãֱˮɣûһ˿

ǱɹȻ˯硣˵㻰ĳݣ¹Ծû֣ȻѾŵŮһ
֮ǰ΢ϵĻظͳĹϵ˾֪ˡԾԾЧܹһġ
ŲˣǿеĳѾԭˣ
ʲôɫɡҲ鷳ֱӱŮǵλϣ̹ȻĿϴ
ԾԱ٣ϴаңȫȦȵǣФӰ۶ڣ˵ԾķˣֻһƬҲʮӣŮ֮⣬¶Ľɫָ
ҳ̶ȣɼһߡ
ЩƢõԱڵ֪ŮǶ֮󣬾ͷ뿪ˣвм뻨ƿΪɣһӻ˶ʮ
֮ǲ֪ˮƽޣϣãԲѰڣͲö֪ˡ
󱻳նΪŮǵ飬ϴҲ𾪼Σֻʰʰ飬׷ױʾô죿Ȼǳ
ǵһ̸ûо飬һ¡
ڶеˣΪҵˣͳȥһŮʲô
֮еĽ
֮ǰһֱΪǸԵˣû뵽
ڵԣת΢ʱѾȻ޴ˡ
Դӱι˹֮ҲˣҲˣĳأŮʲôɰûóϲòˣ
¥ϱ죬Ҷˣ
ģô͸뵽Ӣѹ˹أʥͶŮɫ˸ͷ֪һ죬һĳڳǰ£Ȼ˵һ䣺ϲ㡯
˵乫ǳڣ֮䣬ѡ塣
ѧʱ֧Ŀ־壬Ҳվա
ͬϲ
ϲ
ʹҿ֣ǸԴרҵkng y
ڣɰ𣿹ɡ

ȦݣΪɣȻѽɫҲ
ܲΪ˰á
ΪʲôǰãҾóںʲôʲôҲϲأ
ǾԳڵѧϰɼҪ޵ݣõȵдѧרҵ£ѡ氮ˡ
Ȥⶫ治˵ǰ氮ڻˡ


ԳڵΪȤѡݣΪȤѡȻΪųΪݣʸռٷ֮ʮжϡ
һʱ˵硡
ڳڶƬڴҿھ˵һ£϶ĳʲôƷ
֪Ůǳ˼Ƭ̣ԥʾɣǺܺ档
ļ룬ӺľУִ´󡭡
ȻҲ٣Ͼһȫ޵ĵݣټһƿԱҲֻʣºˡ
ԾФӰۣո߽᳡ʱһ¡Ծĵص㲻ʽΪ̫ʽˡʽͲԾֳ
̺߹Σʲôľ鶼ûйӳФӰۣһβ˻ɵ
Ծ
ȷǿ᣿
Ф·Զźȷûߴطŵǰ̨ҳ֮Ϊ̨ɡ
ͬԱڶǺФӰһ飺꣬һοаѹһ᳡ԾֳģղڴſڽܰʱѾ˺


251 ޷͵ĶǺ
ĳ̶࣬Ͳǰ·˳תһȦعɰȷϿԲμӺѡĸˣ
˵ʵʲôɣ
ݶΪ˶ĿԱʵĿΪѡ˲Űɣ
˼֮볡ԱǶЩţͬʱƺȻһΪС
ϱĶʮˣ᲻Ϊյ˳ڵԾᣬӶǵְҵĲʲôӰ죿û֪ˡ
Ҳû뵽Ծŵһ᳡ֳķΧʽټĻ᳡֮ڣ̨˺ܶ಻ʿǴſǵ壬ϻЩΣĹٳǽһɫдšƬͼԾᡱzhng fǿƽʵʽС

ݵĵһ ƬȷΪͼҲԺֲصһϻͬããΪݣͼչֳϹʵдգʳò룬ھ֮ϣ˹ͬྴηȻϵҽ켼ڻ֮չ֡ѱ֡ĳ 
ͼ⸱ڻƺһż֮У겻档ĲԶǸʱĿƼˮƽִĹԸơ
רҼĽ⸱һǧʷ¼ʷֻǧꡣ
һ˹רѧǣǹЩԴԼҵϣڳһǧǰΪȫڴȥĹңȶԻɡ
ٵģǼٵģһǧǰôлΪ˷
治ôãϾûĸӵķʵ飬ÿɿ֤ÿԱһǧꡭ
ܵȴƭ˵ģʱķPKִʱȡʤͼδ֮աʷļ¼ǰƶһꡣ
Ȼ⸱ԼƺһСż֮⣬һΪ0ûнչ
ϹʱʷѾ̫Զ߿ƼӲƷռǵҪɿ԰棬̽һֻͿͨhoִܵκһ䣬ƼһжΪʵ
ɶδ˽Ϲž磬Ǵַ̬ȡ
˵ͼĻ̫棬ǹ鹹Ʒ̫ţΪԭϹòĲοǣ𣿡ͼ
ŷֲ yĹԣǳڻϲλãΧм䣬̬飬ǵĳߣڽ̵֣ҲŮһŮ趯ϵ֯ɲ£ִƷΪؽ¸ءġͼһ񻰴˵
Ĺ۵Ϭѵ⻭Ĳʲֱ
˽ʱ䣬ûĻc14ԪؼʮΣȷһǧĲǶźֻɲɣ
ûмûдڹ
ͬ˲ʱĿƼһҲȫ̷񻰵ʵԡ޵У޻ﵽлٳֵϸͺ棬ĽУвԽ͵ǺģҲʱѾһֵķ򡪡ɡ
еһ̶ȣԺ绽꣬ƻ¡
ѧϽ̬ȵǣ==һҿ
ܶԡͼΣʷֵӹɵġĶƬҲչԹҲԺصġͼΪӽǣһǰľ磬չһβΪ֪

ͳڻ᳡ǰţÿһЩȫ̶û˵ʼĿǰ̬ȡЩڿԾҲ˵ʲôǵƵƵ䵽ϣͺܹˡ
ƬˣͶ̣Ůǣ
ǱεĻ˸ƣյ˳ʣϷʽжͶ̣˳ʻ᲻Ӱ㣿ŮǷ֮ìܣ
ᣬ˵㡣һ仰ġȻ̨ϱФ·Զϣ˸Ĳho͸ֽԲõ֡
ڵõı֤֮ˣ˶˼֡
ֻǶ˲ӣо̱ϣ첲ϣԹĵ˳һֲۣˡ
ҪҪϢһ£״̬һ䡣
ظһ֪ʵ񡣳ЦЦƷŵϣţ滺ǻһ˿ƣ


252 άԭ״
˲٣鲻û
ԥһ£ͻȻ˵Ҿò˼֮⣬ǲǻ
֪˼ʲôݵĳڣ޹ĸʣţ
󣺡ʲôġ
һ˲Ļûش˳˵һо֪ʶӣôôãѧ
ǲˣ˵
أ㷢һٸпµ˼ǣڵ̫ԸĶݣǻᱻֵġ
㻹ǴﲻԭʼϡټĵطǼ豸ܸ㲻ûͷ˵ģˮҲУѵ뵱ˮ
֮ܶҪΪһʱ˼ǵĴƣշϾڽϽµĵϣȻǴ򲻹㣬˶డһһ˷ϸǰ֮˵оݣ֮֮óʶ̬ԡ
ҵ㣬򲻹ǡ˵ǡ
óڵֵһ½ִǵսǱ̵ĻӮڴܣƺˡ
ΪÿеɳͬѧϰչֳҲв졣ִ˵ǰʱĽƣԭʼűʵ
ⲻûʥҫ۲ҫ۵𣬶һͨˡ
ðɣͨѧš
Щֻĵģʵϡ
ףݣûС
򲻹ҲǲڵġݸĵͨѧԣֻΪӭִϰߣ
һ£оΪʱ漸֡
ʱ˿̣ȴĻ˸ε˼ԣڿ𣿡
ţá
ϳԶ̹ʵǵģͣġ
˼ĳڸ˱׼𰸣һ˫ﺬЩЦ⣬µĶûͣ£˳ƷŵϣյĶߣ֤һŬġ
ֱˣ
ͷڴֵ飬òܷΣյͷϵԲŬάԭ״ͺá
˵룬ֲһ䣺ʵһҲûϵ
ĳڵͷãȥԲһġ

̸ǿúܽ˲Ĺ۲죬ܸо˹ϵܡ
᳡һ±ʾֱ˵
Ф·Զڻ᳡һˣмһòѾģˡФ·Զǲ˯³ʱ˵Щʲô
Ǹ޿䰧Ů׾ӵĽģģӲˡ
ǻ֮УһϣƵɽ壬ɢ¶εɽз羰仨㣬ʤգһƿװµľƣΪֻȷ˱Ӻ󣬲һᣬ˵Ĵʢ㳢мȻʵİװ£ϸõġ
ⲻФ·Զһμ󣬵ǿԽã־ôûʶ
˿س°ͣͷϵӣרעǳ׹ǳ֮Уµۼǿˡ
ˡ
Ф·Զ뵽ˣڹ˾˵ϲίҡҡ׹ģ
Ф·Զһ¡
ôˣôϲϷˡȻʱ˺ܶ࣬ƷУФ·Զҡҡͷ
ϷʥְҵФӰۣȻΪȦ
󲻹˳Ϻͳ̸Ȼ󻹹Ȼӣ͵͵§ΪФӰФӰ۵ˡ
һ˷绯
Ф·ԶλĿʵʣ˵һ䣺ƭӡ
Ф·Զߵͬ˾һԾĺ󱲣Ф·ԶĻɻһ£ʲôƭӣФ㱻˭ƭ𣿡
ûʲô
ˡǸ󱲻ûüʣǰ̨ϵѾϣֵϳˡ
Ծ̺˳ʵѡϵФӰѡ֮⣬ѡļԱκݼФӰͬ˾ĺҲС
ФӰ֪ûѡΪ˽˶Թ㣬Ҳûзϡ
󿴵Ф·Զ뿪ʱ򣬻ǵһۣ󣺡ҵ𣿡
ʳ仰֪֮˵Ŷȷʵ
С



253 о
ʱճͲãΪҪ׼ǰڹѾȥˡ
Եʮװ˳⣬վ̨ϣһ̺нڰ壬󲢲뿪š
ԷȻ֪ڼңxiao jie뿪һš
Щһ¹ϰϽʽдԣǺϳԾϣںȫ̴ˡ
󿴵չʾ֤һ£ҿѧоԺ
xiao jie̸һ̸Ϊ׵˵ͷӹİóһϣݵǰ
ȷôһ̸𣿡ӹϷŵİϣòĸǵЩˮЦЦ˵һΪҪ˶Żأ
xiao jie˵Цˡ̬ȲĻص˶ҲΪԺxiao jie̸û鷳xiao jie˼
û£ҲǻˣӦøɲڼңȻŲ߷ңҪȰ˵عоԺ¡
ûзϵϣȴ·ѾϤЩĿġ
͵ЦЦȫûйԵ飬ȴӲڳһε
˵Щ֮һ䣺ˣʲô𣿡
ռ˻Ȩ֮ȻǻعˡȴЩ˵ǵ⡣
ѧоԺǣǾ˶ţƵˡ
Ҫôأֱӿھͳɻ˰ʲôû˵׼źǮҴڳ˵Ů
о̫ס
оԺ˷׷ײͷȿʼ˵ˣٿɳŵ޹עǣƺֻҪһڣǾͻᱳϳż˲۸ڼ
Ǵұʾ쵼ɣ
עŵˣ쵼緶龰֮˿ûӰ졣
һϵĲ豭Ȼĺһڲ裬˳ƽѾƵǰһûַϣûٸ󿴵˼
󣺡xiao jieûȤԺ
׻׻յһ£Ҳˡʲôչ
쵼һǰǰ˼ٿ컨ϵĵƣûע쵼ȥһζʲôҲ
ֻ쵼ַһűóһ֧ǩֱʣһ¼д֡
ʵxiao jieĸѧҵģʲôרҵʵоԺ˲żüãܶಿţҲһҪѧодֻճһ֣ʵ֮⣬в񴦡༭ȵȣ˵˲ţڲͬͻףѧԹҸǿҸΪΡxiao jieǵӰѧԺϵhϷѧҾÿѧַǳʺ㡣
˳ĬҵıһѾ
Ȼǰ׼õóʣ쵼ʱı̸еҲ޿ɺǣ쵼Ŀxiao jieĵ
ϿʱԺ߹ٵĽ˰ɣ˰ɣ˰ɣ
xiao jieоԺʲôЦ
˵ѧȫһ˵Դһ˵̰쵼ȷԺȱxiao jie˲ţ
Ҳʳ仰ȷ
Ȼȷ
쵼΢Ц󣬡xiao jieʲôѧУҵģ
xxе߸Сܳʵĸ˴𰸡
xxе߸ߡʵд⼸֣쵼ʼػһ£̧ͷһСջûȥ
ʱһĽĵϣдһҳֽŵ쵼ֱߡ
߿ɼעˣһĿȻ
ûϵxiao jieᣬ޵Ŀܡ쵼̹ȻһЦȫûע⵽ѧһֵıݸ
ȻдŹҿѧоԺ¼Ϣһֽıӡ˸ӡǩ֣ʱЧ¼ҹԱϵͳ
ֱб
չûϵ
̫УŹ˵ѧо˲ţڹǷǳҪġ
ѧоȻȦΪ˿ǻͷĿǰͷԾǡ
˼빤û뵽Щ˻ļ򵥴ֱӹƶȣΪóڼͶо֮УڼĹ׼ˡ
ǡ
ŶһȺˣʳһܹؼ⣺оԺĹϷĶ𣿡
˳Ĭˡ
ǿıôأžǣϹٵĹ㾹ȻǮ
ҵ찡оԺĹѵȲϷ
ĴҵôýǮأ
޼ۣΪ⣡㶮ѧоļֵ㵽֪֪ҿѧоԺ˵ϣȻʹʣڷչڽѧǵһ

ڵԱĲţĲŰ˵ʲôʱ߿оѣ


254 ЧӦ
󲢲֪Ļľκˣʱһ绰
绰ԶģԶ֮ǰĹѾӳȫͶţеԼrn liܼĹ㳡ͬţͶŲСʱʱ䣬Ļȳǣ塶鹬ȹؼʿսѣȫָǶ
Զˡ
û뵽һӰ
޵Ļ棬ǿҵӾЧɡаһЦĻ涨һĻ֮ɫصġ鹬֣סǾȻ󣬰Сһ㽾ɤ𡪡
ҪСˡ
üĿתɫβ˵©һģ̲סΪ֮פ㡣
ʮĹһ˲ţ·ϵͣǲԼͬĿѭĹƣȷϸողƳĻ沢ǻþ
ʱﲻ̧ͷζųһ
̳ľ޴ĻҲڲš鹬Ĺ棬ԽԽ˿󡭡
ճ¼Ƶվ̲סˢһҳƵʼǰĹ棬һֿһ顣
֮Ҷóֻʼ֧Ƶ
Ƿ׷ױʾҡͣ
ֻһ氡ԼҲ͹ˣtһСʱˣһѰ
Ѿͼʮ׼һݵĵ档
ѾгƵļδһͿˡ
һ£ƵվԱˣֻǵ¼ˣȻͿ桭һûӹ߳
жֵ꣡
尡Ȼôÿ
ҪҵĻΪʲôʪģѾüˣȫƲסҲҪһŮΪʲôѾԼԱˡ_{:١}_ӵ˵ĻԸ⸶κδۡ
˻Ҫɳڲпܡ
ò̵ʵȥ̩ԵĻƱȥֵ̡ҪǮܳ䵽ڵˮƽ
Ҫҵɣ
ѻش𡣡
ֱջƿ
鹬ΰûжսPKһ𣡹Цjpg
==Ȼ˿ݣĿ99ֱС
죡ôֱУֱȺֻӡϷʲôӺÿ𣿵ٿһ棬¥ϵ¥ֵPK̨hoһ¡
ҾȻշһϷ档

ҵı
ͬ桶鹬óĽɫ֪ô£ϷҾȻҵĽɫûÿ
㲻һˡ
ǲˡ
Ƭͬ͡
򡣡
Խ˴ԪڣԭϷɫȥˣо鹬˸ӡ

ʣ鹬ˡ
ڹٷ΢УͬĺԽԽߣ鹬Ӧ˵ῼһ顣
΢һϷǷˡ
鹬ĻȣԶȲϹΪȶȣεıϾȴûнޡ
־ԵڹеĻ棬ԼٶѸٴͬƷ滭һϯ˸罻ƽ̨
ʷ¸ߣĿǰѾǧε˹ӳ˲Сʱ
ĳɼһ˵°͡
ѡԵŵԹ˾ҲûϵõЧϷ̨ʾ鹬Сʱͬ˾˵൱ڴǰȵ֮͡
ҵʿˡ
˶˵һ£ĴԷѴǵһˮƽ
ԵhoȦһ϶
ȻйִĺڷۼƣջƿݼҲ͹ĸιˣϲȥ̨棬ûκδƷƵĴԣվǸʮߡ
ٶͨ壬ٶˮҲɲһߡ
ջƿķ˿ţ
Щһͱշ˻ȥǺǣûݼ뿴˹˵
ǶݼĶʲô
ûݼ治֪˭ܽɫݵΩΩФһ
ʵ֤շԼš
ʶڳܷ棬û䡣
Ȼһֳڵķ˿󱻺ڷڮ٣ʱһ̵ֻ
žڣȻ˵Զֻʮߣ֪ǳڿϵ˰ɳڵ۹𣿲̣Ҫȥ
һ͵ĳڷ˿ֻĸУҲʲôȻ˵岻ãûϲϵǸ⣬嶼磡Ҫǣ

ֳһƬȴûʱȥעЩ
ѧоԺ˻ɳϣѾȥϴּ䣬Щ˴Щ󲻿ϴӦǾҪ緹ܻҪļơ
ȻûԸΪٽʱ򣬼һˡ


255 
ŵǹĻŵĹԱָҪ
סڳͻȻʶһ⣺ƺȫ綼֪ͬˡ
󵭶һ裬дĿˡ
оԺ˾ͲˣԴĻŵ˽ſʼϵıʮֵĿԹ
Ȼʮ˶ŶˣϵƣЩ
һĽ棬ʹչ
оԺĿĺȷϧһѳڵ˼죬Ϊҿҵⷢȡ
Ļ˳ڣҸ߶ӣĿ˼Ȼһٹ鼤ųҵʸ߷塣
˫鲻ͬڶԴڵĹȨϣֳ̬һ£˭˭
Щʱŵĸ߲ûٽնɢԵ֮ĹϵҲ̫Ǣ
飬з
ڣڿҪǹ˼ڣоԺˡΪʲôоԺȶ֣
ΪĻ˶ʱϲڡ
ųԱṹͬƢҲ̫һΧһᣬ˸š
˵ĻĻմߵrn dߣﶼߺ͹ѩ˽壬֮ȫӸС
Ƣ䣬ʵ࣬οдģôһߵģʶ˵㡣
пս£ݺأʱоԺιȥ
оԺЩˣе˶ԣҲִǵĿڲǱȲϱȺ˳㻹֪ĻӵĻˣ䳰ȷĽ׶Σʱ·硣
ǣԶҪ˵̫硣
ΪһԿһƻʱ䣬оԺǱߣС˵ǵԣŶͲ롣
ǹϵͳǼʩ
ˮ̫ðɣҪǼҷŴŵ粨ʧߺˡ
ˣ
󣺡
ѧоԺˣǾÿԡ
ѧáĸ֣ЩеϷӵӦеļֵ
ȻĿŵвĳɷֱȽϴ󣬵ĻŵȷʵϾ˭ˮϣֻ˯ž
Ļŵ˵⣬μһϵй㡣
ͻȻתϣһ£ϸ룬ʳﻰҲǼ𣿡
ǿxiao jieƷǳ㡣Էܸߵۡ
ȻƷָͦӹ˵ֻġ鹬ˡ
ʱоԺ˿ڵѾxiao jieоԺ
֮⣬Щùˣֺxiao jieԻṩҲԣûúȡ
㹫棿ûʲôǮɣ
оԺ۰Ͱ͵쵼ٴ׳֦xiao jieоԺʵ
ùʽ飬оԺΪⶼ£ֻҪxiao jieоԺڻԶ
Ϊ˹ҵδпҵ죬ôܱʰס˽Ų
һĻŵ˿оԺǣϵ񣺡˵ʲô
оԺ˰ɣǲhoֻҪţϸ֤жƽ140
ԭأι
ȺоԺ˼ֱǵ˵ߡ
ûԸ
ԥһ£ʵȰҵ
˵꣬оԺ˲⣬󻹲һ䣺ǳȰϣûаٵĳɷ֡

㹫飬Ӧ
ȻĻŵ˳㣬ܹһι棬йг̲඼Ƶˡ
˼ȥûоڹбֳʲôʵʣ
ǳshu j yu xȻ
Զ뻹ǿ˳ڵӡ
ڻ˵˽£ͷʾʾҼĶ㡣
˳ëߣܿġ
鹬Ļһ˼գϹĻӸ߲£һƬУƬͼˡ
ִݣ˵໥ӳɣһۿȥ˭Ѿû˹עˡ
ǵڴֵȫϡ
վҲڹעšͼ㡣
ȦǵĴڸһӱÿԣ졢ϷӰڡѲݳϢ˹ȥФӰڵġΪ۾ɱϢҲֻѵ壬˸С˻Ȼͳˡ
ʱһڡ鹬Ҫ˵ϢȻ鹬ȫ¼ܡ
Ϣˡ
ʲô


256 ΥԼ
Բۣ¼ˣǿЦΪһϢǱʾԴе£ʲôû˳һ£ŵԹ˾ٷ΢鹬ιٷ΢
ĳЩΥsh hu zh yгֵۣĻǿҪģѸٳ֮⡣
Ȳ¼ԼҹֹδţŵԹ˾ĸ߲ҲȫͶ˷Ʊ
ŵԹ˾²Ʒڶ࣬Ȼ鹬ֻһ֧ͬ˹˾󣬹غ˾档
ŵԹ˾ܲãֺͣ˲ɷáڻһ£ź
ֺ̹ԣxiao jieܺãʺϡ鹬Ĵԡ
ܲڷϷ׿Ȼ˧̸£һýǰڽܼʵʱ˵鹬ҪһĴˣǲϣڹע鹬ʱԵķϷӶֻע⵽xiao jie˽⡣ķչΥǹԵĳԣҸϣܰ߷ǵĲƷϡ
ֺ˵Ѿѡ˴ˣǺȻǡ鹬εĴˣͬʱҲŵԹ˾ȫߴԡ
xiao jieǵĹ˾󡣡ֺ˵
ŵԹٷ΢΢ŵԣһǰСͼǺȻ
һϻȻ
Ϊع̫ˣȻŵԹ˾ˣ
ǳǵĻ
̸Ӱҵһ֤
ȫ֮ǷӦһ仰ǣùѾصӲϡ
ҿԼѭȥˡ
ճɡ

¼¼շ˵Ӱ첻
Դˣ鹬ϷǺܲ⣬ˣζ֮ǰٷ΢ŵͬͣû˺
Ϸǲˡ
֮Ϸٷln tnԼ΢Ϸ˲Сģkng yǼʾ˿ԣͬͱУ
ܲøʵǣǿͬʱʮֽ顣
Ϊ̫ýעͷ۵ĻͳڣΪ鹬ĹעҲӹɵġ
鹬ߣ̶̼վͳµĹаǰ
ЧӦԼϵĳ߸ߣ˶ܿⲨѾﳬֵ
ȶȾӸ߲£ǩһĴԣ㹻ŵԹ˾͵ˡ
ǾȻҪˣ
ôŵԹ˾ʧ
ܲڷϸߵδǺȻĬĺˡ
ǺȻʱ䲻ãûгΪӰһбʶȣݼԵǰ㲻ر
˸עķ˿ѿǺȻʱ򣬶ᷢʣϸе죬ݹʲôţ
ŶǲӾ粻
ʵϣǺȻλЩϢ
Ȧ춼УлԵԲû˻̫˼һССĴϡ
ŵԹ˾ȦڷСӲƷϷҵ֮Ĵڴǿͦ۵ġ
޵ĹǰԻϲȥ̨档׷Ĵʱӵйʵĸ߶ݳƷƣѡ
ŵԹ˾ȻУθǸӴ򲻵ߡ
ε¼Ȧﲢûۡ
֪ϢʱҲû̫⣬ŶһȻӦŮעļˡ
ЩûŮϢŮ־Ͷˡ鹬ĴԡŵĲҵΪŮаԣҲһ仰顣
£Щĳɷڡ
ϾϴŮֳ뿪ʱɫ̫ÿ
²⣬Ůݷʱ䣬ȥϵͳпݼȥˡʹţܷŮǿƷ
ʮb jiĿԣǺȻɫ㡣
ϾֻͬһɫܸõĽбȽϣȻͻŮĳɫݼȻܴ
վǺȻĽǶȿǣŮʱ˿̵ľ
뷨ͳ˵ˣЦЦû£Ȳ󡣡
϶ȲϣҲͬһɫҲŮоʵĲࡣ󽾰ĵͷη塣
Լרҵˮƽųֵ֪ݼϣΪаѹŮķʽ
ʶŮɫƣȫ̽ܡ
˳󻹴ԶҪһֺͬϸ˿˽һķ֪ʶȻɫдһݡΥԼߡ
ǣŵԹ˾ФȨ˾üֵڽüֵΪкŵԹ˾ֹͬΥԼ֧ʣಿֵĴԷá
룺ܲŮ̫ˡ
ʵĲ۾Ľ
պŵԹ˾ӵf yunĴƱ׼ŮԼᣬһ÷ֺͯܲã
ͬʱҲӽβ
ͼĹִ࣬ϹźĵӴ󱳾ݲ࣬Ҫһĺ


257 ʢ
ݵĽɫǾͼһĻϹŻͼʶΪΣӳ˯
ڹҲС
ֵɢʱο䣬ͼ¶ĳȺ
Ϲչǰ棬һιһפۿһչƷڻƺżĽܣԵͶӰвţϤϳ֣󶼻Ϊ˲ϲЦ
ͬʱԽʱʷļչ
ѱũ翵ԶǷյԸҽ켼ķչǵãŮٵɫŸЦݣ๲ͬľ֮ϣͰ
Ǳʱļ￪ʼ
ɽīΪͼһͼ¼˵ʱΪķò
ĶƬûСͼֻ֣߳һֻ˵뾵ǽڷָ˳ִűպŨīıʶˣʣɽͣӯӯӣŮ٣ճһ˼ʢΪͼ
ֱɣʱ¶һɫ·ΣһƳˣֻˡ
ɣɵīɽӣڿбһأ
֮Ƭеľʱֻصڣݵľͼһ㣬ӲݳߵĽֵϣĶоɫеȫͬ
ƻ貵ҹϵǻҪߴĽֱϢĳֵȺ¥͸ůĵƹ⣬ͼסˡ
Ӻҹ죬־ؿҹĵƻس˯
ʱҪƯֵ磬Դ¶ЩɻֿĵЦˡ
Ȼ̤ĵطɫеһٴμ¼ɻ
ͬʱڹҲŵġͼϣϹԭеĻ滺ɫеĶзһִסľݣڻ֮ϣıʻ޵ɫʣճһµִ桶ͼ
ͼӦ˼ʢ

ƬʾͨϹʱ뵱ĶԱȣչֳһֱڽǿʢΡµ׶УľǣبĻƺӣÿһ֡涼ԭǿ
ǰһҪϹĳ㣬ԭе˺񣬽ֵĹʵһûϷݣҪԱټϴ󲿷ֵȺݣ˼졣
һϷ㣬һʱ䡣
ڡͼϣһ󳡾ȺϷߵӣ˳
¸أѿũ
ΪߵԱһֱҲоԱϵ㡣
ߵԱͲ֮ǰФӰһӣʮµͣʱеĻͣߵͻһңվһԱ֮кȺĸо
ϱ鲻ԣ˳ص㲻ڡϣǷ㼸ٿǮ˵кãǮҰɣҪȥҪ΢Ҫϵĸо
ݵԣûӣº͵ʳʱ˶һΣѵʽС
һ磬ʮεԱ巣һֱͷ˵űǸ
ǻ۵ģǴҸػߣλܸߣżĻȨ˵ǾҲΪصģͬͽΪ룬ҲӦǸͷսʿһ
Ľһ֮˼Σоǲԡ
˽ĸоƺȱׯϸСׯϸУƳļ붯̫ˡ
ûУ֫Ӳȷ˲ꣿ
ˣôأ
һԱмĻ巣ӵʵɣ
˵ҾûᡣԳľ˵ȻԵΪó
ˣ֪Ϊʲôо˵öǶԵģ
Īθô£
ȻҶоһ㳡Ѿܲˣ֮ͶС
ݱʾǼ˲ԡ
˵Աݼû̫ϵؼԭǳݵҪ̫ˡ
ǳݿһֻˢ΢󣺡
Ǯ˰˾Ȼ֣Ҫյf yunĴƱ׼ⲿβôһ˾һȶûС˵ʱͷǡö˳עӵĿ⣬ʣôˣ
롣ĵ³֡
һԵģͣȭ˳һ͵ƣȻּȥ΢ˣֱûһ⡣
֪ĻϷѾһˣڳڴıȻҲˣ͵͵ЦЦ̲סпϸǶԺ²̫ˡ
¶ҪԱȡ


258 ù
һҵ˵Ǻˡھվھͷǰһμ֮裬û⡣
֮ͬѰľΪλԱָʾһҲǿԵġ
Ȼͬ⡣
Ըһʱ䣬СϣɣͬǰĶ
ԭǣҪĸ񣿡
΢ӣɫĲòԶץסҪҰһ
Թ飬ŵֱǡһ𣿡㻹񣿡˵õֻһ˿أǲǲˣ
ַˢһϷʲô鶼йѪŰŰǱŮ֡
󣺡
ȻЩȡ֣С۵Щˡʵ𣿡
ȦΪ磬гִᣬӦòгѧֵ۵ڰɣ
ͦɻġ
ݻûС
󣺡Ŷðɣݿľͺá
һ磬ݾͷµļ볡ng˶ʮΣת۵緹ʱ䣬ȻĶòгҪƳˡ
ݲˡ
̬ȿɼķ˱仯
õѧʶóзȣԱݱ귢쭺˵ĳ棬ֱǵݽһ
ȺԱһ˳
ֻŵĸϵľ籾˳ڣ¶һס°̧̧ͣ㣿hϷѧУҵ
㵽ֵԱһ£ʵѧУĵʦôģˮƽܷαҵ𣿡
ٴοԱķüͷ㵼ʦʲô֣
һԲϾʵʦ֣ǸԱˡ
㳡ﰲصһǰһ̻С˵Աм䣬ʱס˺һļžÿԱʮֵľһʵʦֵľǡ
һЩǿưԱǣǲ˵ˡ
Ȼǲ±ʦ±мҳ
гԱǣȺмԱ巣ĬĬĽ
ڵӰɼһߡ
ھڵŹ˺ܶ࣬һС⣬ڸ֮ǰ˹
ͼɱͬʱΥԼߣһȳ
ȻյŵԹ˾ĴԷúɾ΢Ȼɾ˺ûɾûʲôΪͼѾȫˡ
һξȵıʾԭֲ
һֱҵĸΥԼǵһ޵ĵطᱻҵΪΥԼҪ⳥޶ΥԼ
ҵ뻻һˣڹڳһƿˮûкǼӵģⶼпܳΪ⡣
ҵΪǴԲƷļ׷ǮľǴүǴ뻻˾ͻˣ˵ʮˣһǶùԹ£ܷȻĸҵ²õԺȦͱӵˡ
ûκһҵҪҵ׵ǡ
ЩԼ׳ɵĹأȦﲻܡ
ŵԹ˾û˵ΥԼѾǺܺƵĴˡ
ȻҲпŵԹ˾֪Բûʲô۶ӡϾӰѾǵԤڡ
鷳ͷûʲôȲӦ
˶û뵽ȻŵԹ˾鷳ַʽ
ķ˿ϴ󵨺αǹȻǵˣ
ˣĶо666

ķ˿ɵĽУǳڽ̵úá
Ǻǵķ˿Ľʱ򣬻һźܶǻٶڴϳӣûһվһ
άȨˣԶ˾ᡣ
²ķ˿öԡ
ŵԹ˾ǵĸйһ½ŵԹ˾Ӧõı꣬Ҳ룺󲻷ߣǮû˰ɣ
ʳп˲һߡ
Ǹ뵽˵άȨ÷Ȩõ˱ϣǲɵˡ
۸ϷȨֺܵʱŴ˾ҵ֪ӺδȥάԼȨ棬Ƿͱ˵ҵʱҲ㣬òӦе⳥
ǵĴ
ЩҵĴ
жһˣܵ˲ĶԴ뵽ɵάԼȨ棿
ܿߵĻ⣬ˢѡ
дߵĹ£һ͵˼
񱨹ٷ΢ε¼ΪһҪ÷֪ʶԣǶ֪ѧطĺù񡣵Ƥõ


259 һѩǰ
ʲô
ͬڹҷĴڣݵ͹̨Ÿ߶һ£ھȻ顣
ǼʾȵȣƤĻһǵ񱨣
֤µ΢ת˸΢ȻǹĻŵĹ΢ҵ̨΢ԼһϵýV̵ת
ӴתΧȺڣܸоʲô˲õ顣
ЩýķȻ˵
һʱ֣˸ĸý屨ֽϣطĿҳϣԴ¼ϸרⱨ
֮ܶӸǶȶпޣķʶֵѧϰ
һȫշȳ
Ϣ̫죬lng jun fng֪ŵԹ˾˿վķ˼ϡ
Ȧһ±ƵĿ̬ķչҪ˵ûè壬Ҳţ
Ҫ˵󾭼͹˾ŶĽǸˣ
˵־ǸС˾Ȧ־ͷ֣̽ͬʱ붯Щý塣
񱨰̨
ǮͿ԰쵽Ȼܡ
׸ĸǹҼԱһ˼Ӳӽ㹻ФӰۣûܵõ񱨵Ļᣬεºܣ
Ϊзʶ
˲й
ʵϣ˶ĬĬעķչû顣ϻֲɵĸý嶼Ǻһˣ
ʱֱ̣Իǰ;ûʲô˭ҲԺĳϷĻŵϣģ
˵ֺû𣬷鷳

ϢһŵԹ˾ܲñҭһ£ںĿȲϲ£ɫֱ䡣
ܲõģֱۿɼ
y lnܿ£ڸý巢Ե£ŵԹ˾ȻΪ˷̲ģ鹬ϷҲ½
̶յʱ䣬͵˹аǰʮŵԹ˾Ҳܵ˲Сĳ
ϲּЦ۾
Ȼݼиӳɡ
ڹĻŵ΢棬ѧоԺĹٷ΢Ҳת֧֡
оԺĹ΢һϽˣȦӦöһЩxiao jieǣҵľϢϢأǵĹΪҪĻҪע⣬ҪܸЩڵĶܹЩǣǿǵ˼뽨裬Щ飬Ҫѧϰxiao jieʵֺͶ
󿴵΢Щ鴤
ܲã
ΧȺڣоľǲһ˵ûо

ֻǶʲô⣿
鲻ã˼Ӿ磬ŸʱĿѧоԺ쵼ˡ
΢һƬҿѧоԺ΢ܿͱѣǵǰ
ѴʣоԺ
Ȼ˳оԺ΢ȥֹ΢ϹעȫĳĳԺʿĳĳоԱĳĳѧ̩ȵȣһڽŹҹѫΪֳֺǵǺܿת˷򡪡
Ĥݴǣ
¾
Ϊҵ֪еǸҲù㡣
оԱֵ𾴡
һֱΪҵܶ
ʶĳĳĳαƬ

ʱǺȻĹ滹С
һŵȫߴ˵ݣΪǺȻعʡǺȻŮ⻷ôҲԭһš鹬Ĺ棬һڶˡ
ȻڻûյϣŵԵĴˣԤ⡣
ǺȻԥˡ
£ŵԵƷkn bngһȻǲǵΪ
ǺȻӹ˾ĵȴֺͣ¶һЦݣСܹȥֺͣܿͰԥŵһߡ
ôΪ𣬾;ܾԸ繫˾Ĵأ
Ը簡÷Ը磬ζ볤Ҫ޸Ը磡
ԸĹ˾ѣһҪɹѹءǺȻ˾ġ
ԸΪ룬ԸĹ˾ľأ˵׶ΪǸŮˣ
ǻˣ
Ըڶֹ࣬ôĹ˾Ըô֪ûиԷãǲӦò񲿸
ԸʲôϵǸŮ˾ȻһԲϾͰԸˣֱ
˵ССʧ󣬾͹ᵽԸͷϡ
ǺȻãȡ֣ġ
ںЩǮҪԸ糷˵ݡ
Ȼ֪ŮĻ϶ᷴ˵ҸĲԸ磬ŵԹ˾
ΪʲôƱϻֺ͵֣ΪǷˡ
ǹġ
ǺȻ˼ֶݡ޳еĴʻ㶼ϣǺ˾ˣټϵФʦ֣Фʦвϵ֮ǰ쵼ǰ˵顭


260 о
Ȼ쵼ĽɫǶǺȻʱΪٲȻѾŮ˲СӰ
ǺȻϵͳָڣȻһһѩǰܡ
ǺȻƾ˽ĹϵͳռСŮϵͳڵʱռڼµʱ䣬治Сʱ
ʱ£Ůѧ˱֪ʶϿռڳǰ֪ʶĳ˸õĹ籾
鹬εĹ棬ٴǵصʽ
ȷʵʮ򣬹Ļ棬̺ʱԪأһͶžǵע⡣
ǡ
ǡ鹬оѾ֡
ǼҵĹ棬ƣ˺ðɣ
޹·˱ʾߵﶼǡ鹬
ǰϷô࣬³ǸxxxҲﻭ滹вҾñȡ鹬öˣΪʲôﶼǡ鹬Ĺ棿
жء
ͬжأٺÿҲûװĳ嶯
˵ʵϷһ㣬ûжྫʡ
ӺƯҲܲŵԵ۲ãʧڴˣʧңʧڹڣѾûдȥıҪˡ
һ䣬ǵأ
ЩǮ棬治úȥŻ
ĩ˰ɣپ£ʲôãҪǲƷ

ǺȻڴĿĳûг֣ＫطžˣǸоһﲻʱسǰʱҲޣᷳ
鹬
ǺȻĹܺãŵԹ˾ΪͶʱļ
ټһʱڡ鹬عǵѾһٽ㣬ֻҪһѻȥͱˡ
ǺȻ֪Ȳ·ǰѻ
Ϊʱ䲻ãûһĹڻ˿Ҳ࣬ûʲôƷʱ򼫸ߵĹעȣϷʡ
ǺȻѾĹ棬۹û˿ȶȣεҲһٵǺȻ֪
ΪŵԹ˾˲ͨ壬ǲ⡣
ΪͨжǺȻĶλ̫ʱˡеһĹװi nȵۣһѡ
һս⣬ǺȻ΢ҳһƬ
һֱע۵ǺȻҧһͲȥˡ
ǺȻȻ΢ϷĻȦŵԹ˾˵Ŭлл֧ˡ
ǺȻ֪ڵ͵Ƕġ
ϵͳڷ˴˴ε¼֮Ҳ˵Ҫ㼸Ӿ֪ȡ
ݶƬͼ71ڹ̨ƽƵ̨ĻƵͬһʱ䲥ϢڴĹΪ֮һͬʱֵĻŮ֡
ǺȻϢϸ˲á
ͬûз˿ˣûݼƷֲĳ˾֪Ǵʲôʱʼǿˣ
һȦŮǣΪʲôƷڹ̨
ΪʲôһһεѣƵڸУȴеᷳ
ǺȻϵͳ
ϵͳҲûлشȻֻûе˵ܼ⵽ķ˿Զв
ǹвԺأۼݼɲ洫ҵǸв
ǿʵȥϵͳռռܡ
ϵͳĽ飬޷ǳǺȻڱȲǺȻϲ𰸡
Сﳤʲôʱܹί
ڸĸһֶֺͻλ䱧Թһ٣õ˲̶ͬȵİο֮ǺȻͻȻһ
˵ˮô򡣡ŮԸ̹ʣֱ׵ĸϵͳ˵
ʱϵͨ壬еˮıȴǿ⣬ԽߣˤԽۣǺȻڴ³
ǺȻ룺ϵ飬û
Ψһԭ򣬿ϢǵȲ

ʵǶ࣬ټϸý컨׹ıˡ
ٿȥҪɣԼǲʲôĴˣ
óϵĻŵˣŰȶѹ
Ȼ֪Щǿڳϣű۾ģڿĳСѾдˡh fɵӢȦĿģ֮ˡ
ʱֲֹԵΪ
ûͣ죬ֳˡ
ʽͨ壬ʽֱŮһҲŮڵԲ
ͬʱһӿɢѣϲ΢µУ󴵣רֵ֡
磬ĳŮz piۣ˺ÿ
󣺡


261 սٻغ
ȷķ˿ǽͼʱȷʾڷûӰɣ
ȻҲճһǴЩʱ䳡ϵԲвһ
Щ϶ǵо
շоݷ˵оĲ̹ԣ̲ߣҪǷ˿ע⡣
гڰѹأҲˡ
󣺡˶⡣
ƺ˶ΪƯһûӡƫһֱϡ
ðɣĸ߿ɼԭ

ڷ۵սǿһϵʱ䣬ѾСȦˮǼ˭˭ר˿ս֣һԲϾͲʹĲݡ
Ȧ켣˭Ҳɵӣ˶£˿ȴںЩ
Ǻڷ۰׷ۣùĲۣȳ˵
ڵһȥͷֱס
Ϻܿҳһš
Ф·Զ΢棬Ҳû⣬˿ǳŲӸߺ㴲ǿ㣡Ӱ˲𰡣
Ф·Զⶼʲô⣿
޹ǣǣ̲סʼ˼Щǲǵ˭ˣڵǸü
ͷʢ˶󱳺֮ǰǲϡ
ҪŪĻţ񱨵ýĹϵ
ھƲ£û˻ˮȻȴ˰ˮõǵϣλΰǰĶ棬赶ɱһ
ܶʶʱ򣬵һʱԷ˿ԼûЧ
ˮ֮£з˿ͳһھֱԣʲôͣȦ
ڹ̨˵
ζĻʱԲһȨĽסټϺڷһ䣺԰ֻй̨ˣ
ʱ
Ȧһǣ
ںڷ۵Ի·˶ڰйţǾȥѾ뱻fng shԶˡ
Ƿֲڷ۰׷̨ۣҲֲ尡
һ仰˵˭˵ģᵽ˲ص㣡ʲôˡ

ڵ֪Ϣȴ΢ȻϴĺڷҼ˾ٱ
ûˣ
˳۵ȫٱˡ
һ֣ո֣ڷԾԾԣҷ˿ӿ΢
ڷη壬֮ٱĿԶԶȲǵ
ʱһ΢VҪܣ˺
򵥵֣Ŀһ¡ǶһʵԣȰ
ӦˣȻֳһ˵
˵飬ΪǣѵӦóһȻǸٺǻʾһѺùϵȷĽ˼·
ʲôչƮƮһ仰ͽҹˣ
Ԥ˶״׼ĺڷ޴֡
ҲɵصģǼȥ᲻ٷһ΢˵ԣ˵˲Ҫˡ
ҳĬͬʱ˼ĵһϣ
ҵķ˿Ȼ˵ͷ˶ںоûj qng
ڷʾj qngģսٻغϣ
ҷ˿
ķ˿

˿յһ΢ĵϣе۶ڷţûгΪƺʵ˺ڷ۵ۡ
ܶǶ΢ʣѾ϶ˣ󿴲ǣԲָʹ˿¡
һʱ䣬в١
ʱûзŹྫ΢ϣΪ֡
ԼпĽ׼¼Կɳϵĳ˵пǮˣ
һ飬ܾȡ
ϥһģ̧ͷǲǵʲôˣ
ûСҡͷ
˻й¶ˣ
ûа˵ߣ˳ϣסĲӣ²˵ֱ鲻򵥣˵ûпֺͱ֮ޣȻ˰º֣⳥ҵǮתˣ
ǣԺܿġ
ʮ顣еķŵ˰ϣ˳
ŵԹ˾֧ĴԷһٶ˵ΪʮǮºֹ֣ĿԲϡ
룬һĴӦûûзȡ
Ǯٲص㣬ҲΪ˹ʲأ˽⣬ÿ۶СĿĲΪǮܾΪҲʹ졣
ţ⵹пܡЦ˵ӦòǮȥ򡣡
Ȼֲһ䣺ڶ˵ˮžõǮ
գգ۾עų
󣺡ҾŮˡ


262 к̨
šߣߣԴʾͬ
Ȼ˵öǶԵģпˮ¼׵ָһӪ˾
ֽ֣ϵ˵
ƺӶϴ˼
֮ǰϵȷʵûзϡΪ룬ݵʱ˭ݺöôΣܻ֤ݡ
ʱֻܰĳŮɫ׵ļ¼һңˡ
ġ
Ϊʲô֪Ůģֻ˵ǺȻʵ벻Ȧ˭ǺȻΪ鲻˳ģȻҪɶ
ڲûɣԿ϶ŮˡֻŮϵͳۼ
ǺȻԶдöࡣ
֤ûˣܲԼˮĽ׼¼ȻԼȥ
󲻹ңŮᶯ֡
ƿ΢һĶ֪Ǳݺġ
ǺȻĿĿ϶ֹڴˣֻǼ򵥵ɱҲòǺȻȥпˡ
ȻŮԤı
ϵķһǺȻϣĽ£ţŹ˼СʱͻĸԳ֪ʿhoˮ֤ˡ
ʱսȺ֮ͻ᳹׳
û˻ȥϸеĹؽڡ˶ΪԼһˮƣȴЦĸˣͽһȡ
ų˵ڰпʧȻ˵޹ģ𣿡
ᡣĸ˻ظ
ҪȥŮҰһ٣˵ࣿ顣
ǵ¼
²ҪӱסԴȻٴȽϲױ¶
ȫһ̵̬۸󣬳ڵѾnִŮİ취ˡ
ȻΪ顣ǻȥҸŮһ١
Ͼص㡣
˼ƻݶȶִϵ顣гһԳıߣ
ͣ˶һϻ̳Ͽֵ˺Ӫײͣƣ½һߣʶӰӺ󣬲кڣܣžӪʹڣ֤
ֻҪ˵ǴۣŻݵĲ֣Ǹڽ˰
ΪһȦܶ͵ŮǺȻȻɵȻСӽ䣬˼ȴʮܡ
ϵͳӲԶ־ܿһϵ鷢ϿԲ鵽Ϣû˿
ϵѣҲӵһiPСho
еһУ϶ǺȻ޹ϵˮ©
󰵴룺ȻǴŮһٱȽʵڡ
Ĵ䵹׼ʱϵ±ϲûзʲô˻
۵ӰӰײͲף۵ĿЧǲġӪ˾Ŀ£ϵۺܿƽϢ
żѲһȥʱٵĶ෽սҲǲĽץסİѱţη˿΢³ţ󲻿ϹǸûû˵ļơ
ϲûʲô⡣
ʱĻϷһƪģĿΪȦ˿̬ĿɳԷչогֲʱӦþеĵ¾Լڷ˿İá
оʵxiao jieþͺܺáڳΣʱʱֹ˿ܷ໥ڦ˿ʧصȲ
ȦǳĬˣ
Ȼк̨ɣ
ԣ
һ±ƵΧȺ֮УŸҷ˿Ƕ鸴ӣֱ˲ԼͬƪµײһС֡
߳ϵԭҿѧоԺоԺԺʿhѧԺڣιĻý˾ʡ
ҵΧȺǻȻ򣺣
˶ʱһ޷˵֮еس֮⣬Ǻ޲ϸһǧףȥϿй
绰еѣtľ벻ȻǹĻĹʣ
һ̣ƺеɻӭж⡣
ĺ̨˭ʮȫܵĳھˡ
֡ȦҾȦȻһҪĻŵĹְԱȫеĵӾ綼˳аڣֱʣ
Ʊ˵ͯ¡
˭˵о˲ʲôֹ˾ܲãʲôӰۣͳһȶԵˣ
ƪдϽϳڶһ˿ѧопĲоݣ۵мࡣ
˶֪ǳ֮󣬻Ͳˡ
ǱʾŮķˣˣܾˣһͬѣ
˾ͼ˰ɣ
идĿҵѡ

ƪĳֺѸռ˸ѰףϰݵҲ˿ѧоԺĲԱڶһ߽Уԭκε
ڹ佱ΪûɣҲû˵Ӧ
˵ְȨûС
дöʵ˵ҲûĹ涨ĻְͲܿ佱š
ڴ˴¼Ѿûںˡ
ô˭ʱע˿ֺĸǵķ˿ˣ
ڻʽޡĻ̸ְ˿Ļȵȣͷ涼˺ðɣ
exceˮǴ
⻰
󣺾ֻ֪Ů
ȫԵФӰۣ㻹Ұ
Ұ쿴ң{sF}sߩ
Ҿôûдڸ
Ҷ㶼𣿣


263 ݷḻ
·ýڰභޣռųڵͷһǺȻ˺̨Ϣҵӡ
˵һΪǣ˶ҫۡ˿ǺȻûκˣںϵͳ˵
ġϵͳ϶Ļش
ǺȻͷŻױеԼ⵽˼㣺㲻ѾռȦĹâͬǸϲĳڣúõĽڲʲôݣֽȦ췭ظû˱Ǹͷˡ
ǺȻû˵֣ϵͳѾ鷳ˡ
ϵͳǻ۵ĸ߿ƼһߵȵУĵΪһǣǺȻѡʵ
еʶмǱһųΪȺǵĺġټϵͳָĴڣǺȻδؽǹ財
ϵͳǺȻʱϵͳĳŵǺȻȻˣ߽Ȧ
ǺȻΪƾϷϵ츳һȦӿݵʶ˿׷ǵӾеһһͬӰʶĿ۷֮¡
ǺȻΪ
ϵͳҲΪģȽϵͳҲԽС
ǶȻû뵽һ󣬴ųԼӳɵûκƷ£ȦĿ⡣
ĳ£ǺȻ޹⣬ǼעⲻĴڡ
ϵͳǺȻƣǶ䣬Ľܲ˱˱ȥ
˵֮ǰķ˿̫ͣϵͳⲻвô֮ϵͳѾŵصķΧˡ
ϵͳов
ϷǺȻɻϵͳ˵ɣƷͿڱҪһϷԳɾһǣͬҲĵ
Ǹ¾籾𣿡ǺȻüͷ
˵ʵǺȻһϷ
ȻԸϣǺȻݼȷ籾͵ϣĻٵΪҵשߣ
ǺȻͬ顣
ϵͳȴţݼʲôãһκʱΪؼݼΨһҪء
ϷʱͬҪ

ΪΪȴϷ˶෽ýע
ΪڵȶȻڳУֳЩꡣ
ǺȻ߳ϢҵʱѾָЦ̵ģ̨ɵվФ·ԶԱߣȴżߵʡ
ǺȻھнɫķǲʸμⳡģ̽Ա㽫ФӰ۷һЯ󱲵˼
ҲϲǺȻ֪Ϊͬһ֣ΪĻƿݼ֮󣬿һĺӣϧ
֮ǺȻھеı֡
ڽˡΪ۵Ĵ֮󣬽ǺȻϡ
żȻмʵǺȻФӰ۵ĹϵǺȻĻشܻǣʵҾǻӴ˵һСѾߣ˵ȥģҾȥģĲ
̸ʵϵֻ˵еĽɫ
˵Ф·ԶƤ˸ʱǲı飬ǵúݺͼ߲ԼͬЦ
ǶФ·Զʡ
Ϳʼˡ
мФ·ԶڼӳĶƬͼĿȻмФ·ԶȥԾѡ顣
Ƕ֪Фݼҵ繫ϵģȻڡͼԾУФȴѡˡԴкܶɵձΪΪݲרҵ֪ФԴʲô˵أ
˵ФѡԭΪݺФݣ˵𣿡
Ф㽲һxiao jieڵĹϵ𣿡
xiao jie֮󣬺ܿѡ˳ڣxiao jieͳڵ飬Ф
xiao jieϵ𣿡
˵Фȵxiao jieսᣬô¶ǺȻxiao jie𣿡
ڵ㿴𣿡

һһФ·Զ֪ķ֣ԭͳС
ѹϴԾʱ򣬳ڿ鲻ԡ
Ф·Զ
Ф·Զڹ̸˽˸⣬ĶԹڽ˼û֮ҲͲˡ
ФӰۼţ壬ʱ֤һСڵǣʱˡ
֮ǰһֱϷ¶棬ûвɷõĻᡣ
ڻˣǷӵϣǳһ֮󣬺ܶ˶ڵſλǰѵ̬ȡ
ǰФ·Զɫ˳ǰѣ
ȦФӰۣϸɲʾˣƽմ˺ƣԴɷõļҲ˹񣬿ںˣ
õФӰ۵Ĵ𰸣ѾԲһϷ
űⶼˡΪ۷ФӰ۵漫Σ


264 
ƲͣйϵţᵽФӰֱӺʼ¼ФӰۺӦԣƾxiao jieФӰۺxiao jieǫ̈̄ͬ޽߲¼д֤ʵ

Ӵֵı⣡Ŀ
һڼڴĿ£Ф·Զ˻Ӧ˵ڴݵƷ
ǣȻأȻûȻˡ
һ仰Ļش𣬻ǵűݷḻ
ֱФ·Զûش̸ֻ˺͡ΪصĻ⡣
Ф·Զر̬ܵȣǵĺġ
ǵڶűݾ;ʷ׳ˡ
þտıʣɿдԼ鹹ɫФӰ۵й²汾
һݾдԵıֽ˳ϡ
һᵼİ·;ûгܵĻȴ˿ĵףÿÿἰxiao jie֣ФӰ۵Ķɾһˣİ⣬ȴӲ˾ǴˣݰĵףֻĬĬĿͺá
дݷ񣬴ϡ
ϵӣ𴲵ʱ򣬲ǰĳŴڿֽ
˸Ƿ˯ʵ߹ȥ£ֳԭûжϵıֽѾټڲԶֽ¨һɾ
ҲûС
ŵıֽǴûгֹһ
ٿɫ糣һĳһݱֽӣ
ɻѵղſˣ
ɫһݱֽֽɷԭӺӵӿʲôӵĳڣǺǡ鲻á
Ҫײ
һϻû˯ѵ󣬷ӦȻеٶۣڳԹɫûп
ɼĵˣ󡣡
ţһţ̵̧ͷ˯µͷϼͷȵôˣ
ڵѪ˲һ롣
΢һ£ʣţ̺ú𣿡
ͷͳǰĿȱȣϲĶһֱԼѱǰƣʣҪ𣿡
ĳڣš
һŲָ˲󴽽ǵգȻŵĴһ¡
󣺡
ǳζò
ǳ¡
ĿȲ󣬳ȵĳվĶպÿԸӵͷϷĸ߶ȣ°ͣ¶ȵӡϣһշתɨһȦ֮󣬳ڲĻصλϡ
Ȼײ˿ġ
ڵתˡ
㶵ҧһƬ˿ĳȻֱߵİ뱭ţ˹ȥ
ţ̻Ǻȵġ
ûҪôڼ

71աͼӳˡ
ֿʼһİȻɣg rnεľͼһ;˵Ŀ⡣
ͣʱ䰲ˡ
ֱһĻȥϲŷƵ궯û˵Ƕһ˲˲ĶĻ´һͷ
ֻ硰໡ɡ΢ռһϵ罻ýзĴš
òΧȺһȾԼ罻Ȧʲôֵ
žƽһ֡һĻԭµĻ棬ϸĳֱӴ߽ǸԶŵʱ
ϵļʽҽҵ𡭡
ֱɽӣīΪͼĻϾһƳ˻ƳˡͼڽƬgo cho
ͼΪصһ˶㲻ʵҲѧУαϵƬֱ۵ĸܡ
ʱ˿̣Ļʵֳľͼ˵ĵһо𺳣
ϵĻϵִʹճ˼ʢ
ٵ¾ͼķǿƻֺľݴϣԻͲõʷʫӡÿһ˵ϡ
ЩǾþòƽ
ĽУÿ˶Ժ
ͼǵȣѪഫڻƺУǰһǧĽ죬һλƳµľʢhu guǣ
ƬѾȴ˳š
ֻܶŷһۣǵдɺ־ı̫ƽӹ
ÿ˶ƻһǻѪ߸𣬾þò䣬֪м黳
ֱӰ˷ĵ伮д˵һƪۣϵ۲ŷ
񱨵ýԶƬ˸߶ۣչֳĻԺУԼǿ˶ֵ
ý˵ûһȰͬˡݺַܴ˿һλ֡
ǵ۾͸ֱˣ쿴ǸŮ
쿴ֻñʵ֣
쿴쿴
ҶĿƬֵı϶Ǹˣ
eˣ
˲Ա𡣡


265 
ֻҾû˺𣿿ʼơͼһĻͲ˵ˣܽͼúԭƷһģһôҲǴʦˮ׼ɣϸˣʵʱڻĳЩӾűֽһʣʵƶԣȻһͷͳһƭɵһ
֤ƵûмеĺۼСֱ˧
ûҪȰɣֲҪ¶˺ܶ࣬һửͼݲϡ档
˾ͲҪ˵ˣġͼĴʦ٣ܴﵽƵˮ׼ܻƳ桶¾ͼģڹһֻ
˷Ƶ°桶ͼˣΪȥСȥˡ
ˮī涼Ľ־Ѿˣֽǵĳڻֽư磬ѪľУ֪ˮī
ΰò⾳ƳˮīΪһ壬˿ûвгĵطѵõ°桶ͼĻǰ桶ͼһ£ǵĻһУδϾ˶Ƭ⣬ݵƲν
רҵѧģóˮƽ˳˵һ䣬ǹϽѾĴͼ˭ˣ˵һҪۿ¾ͼԭ
һȣ
ոǲ˵¾ͼҲС续ģ
ۣŶ
仰һϽը˹ڶѱʾΪСֻġͼ˧û뵽Ǵ
ΧȺ˵ֻ֪ÿԭôţx
٣ǲҪƭҡ
Ǿһֲ֪涮װĹռƬͼоִĻѾˢ硣
ԣС
Լ˵һֻʦλѣ̹״ӿд֪֡
ϴȱ־ʿܿд˹λո߳ʦ֣ˣһƴʦǵĸ䡪
·ʱܵԡͼĶ⡣
ûСλ͵Ĵʦ֮һʦƤ׶ܣ
ԭ⣬κη
ӵﲻҡС籾Ҳһ˧ʣ
Ȼ˵¶һǳ󰡣
ֻʲôã
ͷ¶βģƬβĻֶûУǲҼ˰ɣ
ˣҡĶҲһַ֮ǳ˧ȥˣȥѧʲô
һܿͱѧϰȺǧ˻ȥ
˼жŻΪСǸ֣Ҫ˵ƾСҾһˣ
ֹ֣ѵû˹עСı𣿿Żдȣſװβĺõʵ


ĬĬͬǣʲôĲص㣬ǿǲŻ
֮ܶһխֻʵʲôĲҪһͶˡ
Ҫһ
ͼȫ˳Уվס˽Ÿֱгڵĳ˿һ䣺ֺ찡
û˾ڣ
žһҶϵϹľһ
ǣס죡Ҫ˵
˳ĳݽʱƬֲͼֹͼݱȶԽʮָƶȷ桪ӴĴָСĴָ߶һ£ָ״ϡ
һϵ֤û˵ˡ
лһ漰ڶӭжǳڣٶһҲûʲôɣ
Ҷ롣
ҷϳڵѧ衣
ʵϣ龭ĶˣǶܵǴӳھȦʼعһµ·̣ձо˲١
ԳڲϰдڶƬĻϣΪչǵɣ
ˣ==
һûбչ˵еС棬㻹ʲôֻܸߵ˵Ƕܽܡ
Ա֤ʵǾǳ֮󣬡ͼز¸ߣʮ߷ӵĶƬǿƵ̬ռߡ
гĻ߾Ӳ£˺⡣
ͬʱѧҲûšǳڶԳѧϵ壬ǲҪºԳڳЦһһȥˡͼ
ȻǾͱƬеhu guԪظˡ
ҲĻв죬ȴǹͨģѧûйһӾʢҲûй硣
ܿhu guĹӺصϢӺ̿ˮī˶ϣڹ϶Ź
ͼڿƪʱʱ𺳣ΡױԼµòhu guһеӳƺǾǸŮһһЦʥĹɣ¶Ϲŵ


266 
ƬеǹճϤеòͬȴþˣ̲סһٿ
ʡͼˡ
ѧ֮󣬡ͼǻ֮Ƴ˸罻ƽ̨֮УѸɢջע
ͼֻһƬͼĺxin zhĶڣⲢһĻƽСƬʽͬղڲڵġͼһ
кܶ࿴Ƭˣǵ֪Ƶгֵľͼղhu guݺĽſڲݵĲ棬濴Ƿûữһɫˣ
ͼˣҹţҲݵİȫ¡صһΣͬʱҲΪȦ˲Ȥ¡
̲סпڹȻǳڡ
Ϣ˵ݵġͼֻһƪ׼һϵеĶƬרŶŹֵʱ򣬹ǶЩˡ
أ飡
µıˣɲٸ˵ˣҪĸƬһҵ
Ƭһǹҵزȡأٽ÷ٷչ
ʵڲһҼҲƷɣžвƴֵϰ忪ڣǮ⡣
Уݳ
һ֣ǾһԴ׷׸ֳ˶ƬеСϳĻ桭
ǺܶѪˡ
ǳֵȦڶСⶼҪΣˡ
ݵĻ˹Ŀռ䣬֮ȣʢǸֱˣ罻ýƽ̨ϣԿӰ
hoҲӡˡ׳ˡŮòȻŮһ
Ϊͼ˹гһȶȣܶ๫˾߷ŵϣȦڶͷһƷƴ
֪ڴʮһԾһˮƽƵԼӾӰľ籾͵ϡ
ʱĵһ֧ӳˡ
ůĵɫȫĵ⡣׵󣬶һȣһ֪µĴ磬ǰͷһӶеĸ¥䴩ڿз˽ŲѰеĹǻۡ
ֻȵӲƷǵַʢУ˼ս꣬սԶǵ
ȫǹĽѧϰҪһҵĻһãΰԻ顣æµðݣǹ⡣
ϣߵ롣
ƽ̨תĹ̨Ÿող꣬ȫڵǰ
һʱ׼뿪ߣ׷פ㡣
̨ÿ겥Ĺ治֪һƲ۾ľˡ
ͼƬŮûлӳԺеһǰͼߵĵУĹ԰ϣ̧ͷЦݲУմȾζʱ⡣
֧ĳʱдƬĸоÿһ֡涼ü¡
ŹǱʾ̨ˣΪѾֶˡ
ƽΩԸһһ
ϹˣϸŮϵġۺ⣬ʱڵһΨѧסΨĽǶ˵һǲܱɵģѧ鶼ǲڵġҪһҲǵ巢ʷֽ⣬ȻϳľֽӡˢɣҸ̫ͣ顣
ǹ̨ʶֵҪ𣿡
ҪѾڹվµۺˣŮҾһֵĳ嶯
˭ҲҪң
ҪаǸܣ

ڹ۵ͬʱܻмг֣˵յĸ߿ɼĿú𣿡
ϲĹڹһƬһγΪǳЦĿ̨꣬ҲΪָĶ󣬺ĻĹ۵ϡ
Ȧô֪ԸѧҷǣΪʲôѡ
Ͽ¿ôһģ
Ǻǣк̨˲
ɼô˼ʹǶһĻͲȫˣȫѰɣ
Ϭۺܶ࣬˵ƶ֮£ԽԽҡ
ýʱ˵ѧϰɼҪ
󣺡ȫ̫˰ɣ˵ܲ׾ʲþ͸ӦŬˡÿһʵԼȻŻô
ְŴҿԵģһͣ
ڣͣ
ȫ޷ɣõſЦǳĬˣоֵֹģĪľȻˡ


267 ջһֻŮ
Դ̫ãҪ˵û˶ʼǲܵģҧݣһҪǺȻ
Ƕڴ󲿷˵Ĺֱٳȥϼĳ嶯
Ůһһʲôģ̫־ľУɾ͸бľУ
Ĳɷ֮󣬳΢ϷһƼĵĵĳ޵Ϊٴιһڹ
ʱͻȻһһ
Ҿù˼ǸǣúãһͿջһֻŮˡ
ɪɪࡣ
ڵľΪ֤񣬳ΪѧԣһȢһ˵ġ
׵Ӯҡ

Ȼˡ
ڳƼĵΪŬڿ룬ӲͷƤҲҪȥһɵȳϯhu gu
һķչȦ˶ˡ
˵嵽ʲôħΪʲôĹ֮ͣҲ˵rn dܽһ£˵ЧӦɣ
һĿ飬ʶĻȥģ£ͺŴʱĲñһΪÿ
շǵ˹ֱ
Щɹ̨ĻˣǲûʲôʵЧٲĹ棬ܹܲŲӺ͹̨Ÿ˵ҾͲͲɣ
ֻǳԸ񣬾Լˡ
бһӲȻĻشʵ
Ȼվ˵ˡ
ŵ̬ȣжϢλֵ̽Сӣϵִܲã΢Եһֱ˵ܽ⣬ϾͲô鷳ˣ
Ա΢һǾ°͡
ԳСӵkng yʱȦﻢһ𣺳СǶЪԷˡ
Ŀ˭ڣ壿ǹ̨
Χ۳ԹϵȺѸٵλڴһϷ
Ȧ˶֪˭ܵСӡСӴɱķ⣬Ȧһ˭˭ʯ
ƽ˭ˬ˭ʲô˵
ҴǲԼҵġ˵СӲˬ޲𹥻
֮ô죿ǹزҪĵ飬Сη塣
ڶСսȻµʮ
ټҲѣȷ£ԹעСӵķ˿١
ȻĿ겻ǳֵ̽ˣΧȺȻ²
ųСٽ΢ϻظѵҪ˵ɲɹûжϵǶ˾ͻɹЩΪͿԳΪӮҵĿΰɣϢbo zhᣬʱ䶼νϣǴ󣬻ʱɵʵ¡
Ҳ˵ʲô֪ʶǲƸ˿Ȣi nҲΪڵĲƸΪ˲űġ
Сһۣ˵顣
Ҫ˵λСӣҲʶԭ֮һϼŵСӣִֵ̽ܲãŮʵӵߡ
֪ľ鵱УֺͣФӰ֮⣬䣬֮һλСˡ
֮ǰԭеλСй
ټĳ֣̽Ȧĵλ˵һָ׼ȷ˵ϵĵһǳСӡ
Ȼûгɹ
Ϊ֮һСӵԷһ·ڵķӣֵסŸ¹⡣Ŷڲݵļ˵ʵԻͬĸֵԼ񶾺ıɫȻֻŮǰŻ¶ıĿ
ȻСӵĳŮǺȻ
СӺǺȻͬһѧѧʱһֱ۸ŮǺȻǿˣϲŮ˳˺ܺõѡ
ŮȦչ㽫Ůǩ˳̽¡ҲΪʲôǺȻһԴܺõԭ
ָͷֺФ·ԶСӣŮߵӦûһɣǵûһλɫү
һֱܹעǺȻߵʿǣԿ˳Сӵ΢û⡣
⼸ղûţѡʵľ籾֮⣬ԳеĳոŮ˸ѡ˸ҹ˾ӣȻǺȻһ٣ǻбġ
Ȼ֪ŮϵͳѾ˳׵Ů׼ǺȻߵǿ϶жСӵ΢ֻһʼ
ɴ˿̵ĿʼƺЩһѾ
ڲԶû˹𣿡Ѿ͹̨΢һԲϾͳĳС˵
е㻳ɣֹ˾Ƣܲãôģ
ѾǻӰ칫˾ǰ̵ˡ


268 ҩҲ
Ĺ档
˫۵ȴ͹޹أվ˸ߴϵĽǶȣʷ˴ǣųɹ֮ıȻϵ
СӵĹ۵ʮϬɹ=Ǯ=
˲ϲ岻ǴѧûйֻʣÿȻһǴŮһܳɹ̨ĻŶĺ̨˫գһ֧ı겻֪ж٣
۴󲿷ѣǵĹʶ٣оʿҵĸѧ˲űȱȽǣǳɹ𣿿»Ȳɣ
ʵĻ⣬ܿ촫˸ln tn෽ۡ
Ȼ󲿷˶ͬСĹ۵㣬ɷϣĻˡln tn˲¥ټϹȫĵߣڶ֪ʶһӵϣݵս⡣
Сԣһ
ϷСӵսˣû˱˸óܺͱˡ
ϾԹӶǶڵġ
˵Ĺ۵ǣҩҲƿҽޡȻС޲ɼ
Ѿս֣ĳΪ˳СӹоʱıرܶԷ˵ʲôһ䣺
tϣ
ֵĳԹȺǶ˵СӰ壬ϲòˣ仰壿
׷ѾĿŵݺˡ
ɢȶȣȻɣ
룬ó׷Ϊеͬھ˼Ȼˣֻĸ˹۵㣬ҲԳϵλں̨ҲںЩˡ
ΨһĿľڷ˼⣬ȫˡ
ԺһӦıǩǡûһǴܳΪڶҳеķӣҳ̵ԼҺǧܿƷòúѧϰ;
صһֿǣһϵй棬ٲˡ
̨˵Ҫһϸ񣬷Ҫһָ꣬˿̵ķ
󣺡
ô죿ϴרʣˡ
ʵͦ۵ģ磬˵ʲôѶԷˣҲԷڳʵɫίʵûгɾ͸С
ȻȦķˣy lnɱΡ
֮ǰǺȻӶˮһɱʱΧչһۣڱڶǰˢ˴ڸУֵax
°˼ãȻĸ߿
ѧӲˣÿһܾĸ߿ɼ˵ӸϽ⡣
˵óƲ
ƵΪڵ˰Եܲѡ
۷Ƹոչȥһܵʱ䣬ǳϼµĳ˾ʱشΣϹƱµʽ⡣
ϸ˾ľӪΪųϼʵʿƵҵеģ˾֮໥͡תƣҴھ޶شϵԲƲ޷ȷ֣ծȨծ໥ҽģ˾ⲹ޹֮󣬽ǳϼƲˣͳư̽ڵ600ҹ˾ծȨߴ3100Ԫʲ248059Ԫ
ɷϼź롢ҵڵʮҵΪͶˣϳ480Ԫչ˳ϼš
ϼ
ֹ̽һС˾¡
ҵʿĿɿڴ
ƵƣɽһĲֱϼźȻʮҵͶվ˶ûзӦ
Բۣǳϰ
漰ҵĻ硢ĴҵȻĳϰǿҵôûˣǰûг¡
Ϊ۵Ӿǰڻûв֣ȻӾĳƷ˾֣̽Ѿչϴơ
ڵֹ˾
ʮǱأûһֹ˾Ȼǵϰ徹Ȼ˳̽
ֱûҪá
Ȼչ³ϵʮҵ˷롢ҵ΢еʣʮҶСҵʱۺ񣬴ʼ˸߰ʲôͶУҵľӪͬ
˵ǸӴ򲻵һҲΪ
ϸһ飬ˣǷ֣ʮҵƶһǸѧ
Աȳϵļҵϼŵϰң16ҵhѧϵùsѧbaѧλֽĵܲ˫ʿѧλһλŮǿˣҵҵ쵼xxĹѧ˶ʿʣʮҵܲȫҵڹƴѧЩ˵ѧ֤һ𣬽ֱǴдѧܲá
ֵϰ壬ȻҲӵйno1ѧľѧѧλ
۵ı֤ƽϢãѧܲǾչ˳ϼţķչ˵ϷԵģ˵ǿġ
ΧȺ죬һζ
޷Ƶ뵽˳СӡѪ𣿡
ѧܲõkng y
ܲܳɹѧܲǵһĿȻ
˵ãӵйѧĳСӣİٿдڹʹѧ֣һѺŮǵĻš
ٿѧܲǵ
һȣСܡ


269 ˵
СڳƲʱ伣ˣ΢ڣ˿һټ١
׿ڳϵĲƸǵġͬϲŮǣҲϲĸ
ǮλڣϵĹ⻷ʧ޵ĳСӣǿеĳ׷
̸ʱһĸٶżһ䣺˵׷ˣ
ͷԶֱ֣ӹȥˡ
ʮҵչϵϢϲȦȻd b
ѧܲõĻ⣬Լƾ˴棬Ϊǲ෹̸ʡ
ڼ䣬ʼն̨涼û¶һ¡ѧ֣Ǻ׾ϵϡ
ټչ˳ֹ̽˾ľȻڵ֣
ϸ緢ΧȺ˵ƲĻĴbossûпǳڣ
ûв֪Ϲ˵
ڷ˿޹Ƿµĳڰʲô
ڶȻˣû֤ݵ£Ҳ赲Բһ¼ࡪ
˵ʵرʮλѧܲúͳͬһȺܳڻȺ

ɪɪǿ̾ѡȺ𣿡
ǵ췽ʽȻһ
С֮ǰǶ֪ɣ϶屻ڷˣԲ˺顣
ҥԡ˶óں˺ðɣ˵Ϊ˱һš
סΪʲôǵУڶôɣΪʲô
ǴѹصУǳһŭΪʵޣѵǾû޹ĳڸûйϵ
ҵĳڷ˿
ںܶ˵Ǳϵ۴ˣǣɫÿһ綼·𱻾ϸϸ㣬ů䣬յĲǰĲճ˿Ŀҫ۶Ŀ
λϵ˵ĳڳΪһ羰
ĳִ̽¥˿ڲĿڵǶ̲ס룺ķ羰ôǷأ
ǻΪɫʹϾһڿЦݵʱһ˲˶ǧǳСӵĴ
ڳƲࣿ
߼߼ǣعϳϾˡ
Ͼʱ䡣
С׳ĵģЦеĿ鼫ãƺʱ䶼˼֡
һ𣬲ŸһӵĿȣǽߣὫֽݵֻϵ壬תȦڸĽ䣬ͷĴһǣǳֹӳʱĴ㵣һЦķȥΡ
ƲƲ죬㲻ô˾˵֣Եú𣿡
ǽڣޡڸ
ǿݴʣʾʣҪͳƺΪһ̸
˴Է࣬Ϊ츳ôһԵ״ֱۼ䣬֡
˵ʲôƵأ˵Ҽǵ㻹Сʱѧ˵Ҳѧ˺ܾãѹһֱѧӢ
˳צķҪʵûбҸˣҵʱֻѧ˰²
Ժиֳڳ߳ѧ˵һĻ
Ŷ𣿡Цˡ
ǡͦţư
ȻŲy wngµĽ٣ѧԣͱʱųأ
ʵ֤츳
ֻӴһԣҪڶʱڴﵽԸ߿ˮƽҪͬʱϰѧƣҪϷ㡭
˼˺ܶɣȻ
еڵͷʣ˲˵Ϊʲôѧ˰²Ż᣿
󾪣
Ҳʶˣǲƭң
קų·֣ͷϵǾǿϳһƫ˵ʵ
ǣƭġڻشĺ޳⡣
ĸˡ
ԣҪΡ
ӣ֮¾ˡ
ܾúܾ֮ǰûʲôأ˺ܾãõ㶼ʱĸо
ںܶȴһֱǿͣůϣյûһ˿УǹһƯޱ߼ʵĺУץһ鸡ľҲԵŬΰΰεýƣǿһСƬϢ
ϰʪ͸ǱȴܿҪͶһεС
û۲ۣ
Ҳû˹ֻŬţһβȥˣƬˡ
Ѿ˺ܾúܾãû֪˭û˼ǵǲǻŶҪˡ
ۣȻںģľţûһʻ
Դ飬ηţСţҷҲ֣ӵиʽݣȴű˵
߹󡢵ͼ޹ء


270 
룬ˡ
֪˱ػĸоںϵУὫӵǰϱ֡
ٶ磬飬Ҳ¼š

ʱ㣬ִ¥˶ࡣ
ͳ˴ӿͻȻǰһŮԼͽԼҲҪ·Ĺ˾
һͣ˽Ų̧ڣգգ۾ŮǺȻ
ֵ̽ѾϤת£ȻŮǺȻڡ
ϰûչ˳֣̽׷ڣǾ۸ˡФʦ֣㲻Ҫң޸ҵĺԼȻҪҵľˣ̫ˣ
ǺȻֱӽͬӵ˵ϣߵش˵ֵĲΪƺֵľչֶΣΪɡ
Ҳ⣬ϾŮϵһĳŮбȻʹ졣
ǺȻФӰվһĿĿ׾Ϳǡ
Ф·ԶǺȻȰҪ嶯Լٿǿǡ
˿Ф·ԶǺȻΪԲɢΧѾɢɢľۼ˲ٿֵˡȻӣܶ·ûĿŵĴչȥһҲǲ䣬˽ŲΧźչ
Ф·Զǻȥ˵ﲢʺ˵ĵطǺȻݹ˾С
ҲҪȥǺȻܾ
ֱФ·ԶŴǿ˵ҾҪع֣˶ݵ׶ЩʲôΪϰ壬̽˾Ҫһ۸𣿡
СǹФ·Զ˵
ѵҪǲЭģݺͬҽ첻ǩ
ʵĺͬ˾룬顣Ф·ԶҪȰ˵ǺȻ
ǺȻȴѾתͷΧ۵ˣмϤ˵ҵºͬյ˰ɣеǿ϶ˡݹ˾ΨͼѹեˣҵĺͬѾˣԼ飬Ժһʦ͹˾̸Ȱλһ䣬Ĺ˾ҲգѾǰĳ̽ˣһǳԼúڡ
˵ФʦҲһ
ֵĴ˿Ѽž
˵ĿⶼǺȻϣСۣոǩºͬûб仹Ǻǰһʲô
ҵĺͬûб䣬ֻǻ¹˾ơ
ҵҲû⡣

ǺȻĻû˵ĹФ·Զûи
˿Ůݹ˾Ψͼ۸˵ָƺ֤Բ㡣
Ī¶ãȻФ·Զ˷ͷƽϸɲһӲıЩֹ
ʱǰ˹
ǺȻĿԡ˼棬ǺȻɫʮѿЦ崺硣
˵ĻŮ˿Ρ
ҾֺܺðƽûǱôѹեˣ֮ǰҵĺͬڣ˾ҷչǰ˺Լء
Цݲ䣬ǺȻʵѵĺԼˣ
һĻȻ
Ȼһʾ䣬Ѿ˵˿϶ЧǺȻɫһ䣺壡
ʲôһ˳λã֤Է顣
ʵ¸ò£ų׷ǺȻİĽϵǺȻڳ̽˾ĺͬҲǺФӰһ
һ㣬˽˺ͬФӰ۶Ҫϼ֡
ϰ壬ȻǺȻд˷ӦҲ֮С
ʱ񲹵ڳǶǺȻĲ
ǺȻŭˡ
ָųڣ㡢ǡ
ͷһҳͬ˿ĺԼݣ˵ԼǺܺ׽ȫԼݳа˾ֳҲܺ˾ܶ˶ݺͬʲôģ֮ǰĺԼܺ𣿡
ʣҲǺܶ˵ʡ
ǺȻͬʱڵˣ˼չõģ󲿷ֶǺһĺԼ
ʲô£ҵĺԼʲôϵǺȻһѶϵĺͬһš
ϵ󣬵ҿΪԼһ˵ĺͬ⣬Ĩڹ˾ȻɿҺ͹˾Լһ£·ƽ˵乫ѡ
ڳ˶ɵӣȻ˴ţǿǺȻԽơ
ǺȻﻹʲô׵ġ
ԭ˰죬ʼչ˾ֻһˣвƽȫǳǺȻһġ
ѹֶûվ˵
ȻȦ߲ȵͣΪû˳̽Ϳѹ
ǺȻߣճǩ˳֣̽ʱ˶ӣʱ˳˳ˮ
Ϊεĳ׷ڣҪȥǩԼݡ
˵ĺͬмȥעˡ
ǺȻʵڵʺʲôǩԼֻ֪ͬݺ֮ͬǰһر


271 Ĺ⻷
˿Ŀ£һֱŮ䱻ź󣬵һθܵȦˮȡ
ԼĶ⡣
ǺȻԣһݵԤڵĺԼڴϣҲǸǺȻֻݺԼûûʲôͬ
ŮȻ̡
ҡǺȻ˵һ˵ÿһ仰ƺˣȫ
ǺȻɳ֣ɣǲݹ˾˵ʲôǲŻһĺͬΪþһ̿Ц
ǺȻҪ֤ݣʵҲҪϡ
ֻҪԺкϵͳȷϼ͹ˣϴδ󡣡
ƲˣͬѲ˸ϵ
ֻҪȦһ죬ԶĹâ֮¡
ԴϵͳѾǺȻ˹ʶ³ɺ޼һ𣬾ûнպͬĵҲŹ
ǺȻߵĳ
ˣȻǸԴѵģ治֪һ㣿
Ůһ˲˼ת˺ü䡣
ûϵôҿĿ
ϵͳҶһż⻷Ĺ⻷ǺȻϵͳ
֮ܿڳһ̳ǽ棬ϵͳ𣺡ȷҪһż⻷Ĺ⻷𣿡
ż⻷ʹ֮Բ׵඼Ϊ㵹ΪĿȷ˿⻷ʱڣʵ鱻׷ľĹ⻷ЧΧеķ˿׳ģ˿ƴӣΥԸż⻷һʹá
ǺȻȷ
ҪĻȻ׿˵飬Ҫѡ
ǺȻ⣬ûֶһ˹⻷ʤȯա
еֽ߬ÿ֨죬ͬеķֽһ˺ã׳ΪͰһмȦҲ
Ů̬ȵı仯ü΢˿Ůȭͷ룺Ů߳ŭҪֽŶ
Ůһξ롣
ִ¥ŵλòԶ֪ĸƶת˽ůú㣬էһӴγһպôȺм䡣
ڴŵǣĬƶ㿪˷ڡ
ͻȻ֮䣬ΧĹԴˣϸûз仯ƺζŮܰ㣬ƢĻζѰ٣ŹķȥҵĿΪ֮͡
ſڵķһδ˽ὫķҸõĲշ׹˼ʹǺȻڷ⡣

ϲ
ΪһжԸ
̲ס˾̾ǡǡǩɣҺϲ㣡
Ǻúÿÿ쿴ٱ鶼
Ǻհɣ
ϲ㣡
ǡ
ǡ
һ궯ӣΧԽԽ࣬ҸǺȻ֣Ƿ˿ֳһ֡
Щ˶ķ˿
ǺȻվȺģŷ˿ӵ£˵Ľ㡣
Ф·ԶҲû⣬ԵǺȻǿݵż͸ſȡ
ǺȻ˵ҪݽԼ
ڳ˸͵ҲԼȥȥ
йԱ˹һʱ׼ΪŮľȻҪһߣ
һӦа֯x noֳˡ
Ů֡
壬ǺȻȺߵǰʣѵûʲô˵𣿡
˵ʲôɻ
˲֪ǼĪΪǺȻЦ㶼ʲô£
ɴܾҴɻ¡
ܡǺȻüϴδ㶼𣿻Фʦ֡
ûвǱϹ˵Ǻˡϡ
ûбӰ죿ǺȻ˵ŮĹ⻷ҫˣƮɢζҲԽŨ
ǺȻܸǿңһûסʹ硣
˵ոǺȻϵĹ⻷ֻǳ汾Ĺ⻷ʯƽViPеļˡ
ӾЧϡ
˿Ůһʵ⣬ٵıӾ£һƬPsЧʹ˵ʵ
󣺡ƯҪȥһŮϵëǲģ
Ȼͱס֡
ͷҾͰһûʹأ
ҡͷٵġ
Ŷ㬵ջ֣ûȤ
ڵؽΧŵϹȦ
ʵΧǰóΪѡģë״СĿɰƺӺܾǰ˾ƫֻĶ
İһѩɫУΧͬʱסıӺͣܵζ


272 
ȻŮϵͳƷĹ⻷İûЧ󲻵ò˵ŮĽֱָ档
ÿдߴڣʱѧͻʱպ͵ɫ
˹ָ˴߹֮Ķ
Ĵ֮߳Ϊǡ
رŴġ
ŴڸŮһ˫ϾʹԴкԭӽŮʱ
oh~ɰһλʹ

ʱҪھбѲܸõԽִѡʱҲһԱֶΣ߸ϵŮ趨
ǺȻĹ⻷ֻһ֡
ڳΪʲô޶ԣֻ˵ڵԶԶ˵
ִ֮ܶ߶κβͶˡ
3DͶӰЧë᲻һļٳȻԳá
ڶΪǺȻź쳣ġ˿м䣬ڵĶĿ
žƶûŮһۣר־Χر𲻸Ůӡ
ǺȻļƻգŵؿгȻ񣺡㡢ΪʲôΪʲôûã
Ҳϵͳȼ̫ˣɱһ£Ȼԣ
Χ¶һǼ⣬գ۾һ˫õ˵ĻŮ
֪ôܣŮкˣ龪֡
¡󲻻شЦЦı飬ŮĸˡΪʲô֪Ȼǿ顣
ô򵥵Ů𣿿϶ᡣ
ŮĺϵͳϵͳܸǺȻκδ𰸡
ϾϵͳǾ޶֮ڵĶڸ߿Ƽ磬֮ݣͳ֪ʶˡ
ʱڵʵڣֻĻ󣬰˱绰
ԣ·11hoԭִ̽¥﷢¹ʣдԱ˾㱣Ϊܿƣ궯ƲӽûѧƷɢso nʱЯ÷ߣ¥»á
ڱˡ
ȫûë
ڱǺȻȣӦǳ
ǺȻڳڵͨݣǱƷŵһʱɫ
ġ˿ٴιеĴǡôˣ
Ϊʲôİ
ǡ
ż⻷ѾڳʧȥǣƺǺȻһֻǺȻһˣΪޣΪЦΪ鲻ˡ
ȵĸûɣȴ㹻ҡ
Ͼÿ˶żȰķʽܻͬЩ˿ϲһһ˵֫ϵĽӴ
˿ִ¥İԱǺȻġ˿ûκηʩ£˿һӵϣ֪
Ů˵
ǺȻһץˣ
Ҫ·

ӦԲ״ǺȻٹ˲
Ĺ⻷˿ǺȻĻûʲôаڹ컯ղʺϹۿΪ
ǺȻûȺ
һԶоĵ
Ϊ𣿡ǺȻЦƺڳЦ֪
Ʒ˵޻̸֮˵鲻ʲô㾯˹ֻҪǽ⻷Ч뷶ΧڶᱻĹ⻷Ӱ졣
ȵ⻷ʱϵͳԶὫ˵ļȻȣȻǱĬĶǺȻøС
ϵͳ⻷á
൱һԱˢøжȵĵߣ˲
һ£ոռϲǼˡ
ϵͳƷĹ⻷ֿ˺β֤ÿһλδĵ顣ϵͳĻǺȻ
޿ֵĺ壡Ǳ⣬֪ϵͳʲôʤûһһվȦĶˣΪǣ
ǺȻۿ죬սȭͷΪ׳־
Ϊ־ȦŮǿľˣǺȻЧӳɣӾ¿ɰӼͣǱĳ俴϶ʮϲˡ
Եǳ
ѹ⻷⻷ķɴ
ˡȥûŮ
𣿡ʣ˵ûãҪҪ֤
áڻش
һ˱ɺһô죿ĵ϶ûĵֿһ϶С
¼ˡ˵
ʲôʱ򣿡
˵ҪݽԼȻ˶Ҫһߵʱ򡣡ڽ͵
ֻݸ
ƵУǺȻˣǰ̨ఢ̣Լպóڴ¥ĿݹԱȼְʢɹۡ
Ѿϡ
еͬŮˡ˵


273 ѽ
ϵͳ޷죬϶ûǰԤϵ˲ܹ⻷Ӱ죬¼񣬻ʱڷ˳ȥ
豸ռϵͳҲСΧڸִ¥ļأǲż⻷ɡ
˼ȴҵġ
ϵͳ˵ֻһ߿ƼȻǿԶûеĳ̶ȡ
һƵϣǺȻӦʱľѳۣϵͳҲ޷ġ
Ҫ֤ڳϮء΢Ц
ɺֳ֣˿ûаѾԱƳȥʵСĸС
ðɣЧŮųģ׼ȷ˵Ϯˡٿ־ľϮҲϮ
ûбȾ˵Чˡ
ΪϽ˼άޣ˳ԼľԱʾǸ⡣
ܽŮĹ⻷ҲѵõľˣҲǻ̸һ̸롣
磿ڳΪƷ»õĻѧʲôɷأ
ʣ𣿡
ڳһ£c13h16o5n2c10h10o2br2
ͷųڣʣǲǶҵĻѧɼҲ
΢΢ףﺬЦ⣺á
󣺡̫Źֵѧ˵
ʲôȱȫ˼ѵ㲻һռδŻ޿
ͷʹ˵ҽ̹ѧġ
ֵص˵ͷһǿ˳ڵ˳ëߣ
ڳڸղſеĻѧʽӦֻŮЧеһ֣ˮһʡ
Բڡ

ʮѸ٣гѣ˷׼ż⻷޲𹥻ȻǷ߿Խġ
һ̤뷶ΧڣҲûˡ
ͬʱֻһ˵ϡɳʵ֤΢СƵܿʹ磬ĻᶼûŮ
bo zhԵţ˾κˡ
ȴx noԱֳ棬ħһǺȻĿ̬ȣпƵ˸еľ
ƵлФӰ۵Ӱ
λˡ
Ф·Զһϸɲʲôʱ׷ǣοʱڳ˲١
ֱӰӸ磬˵ǶǺȻķ˿ΪǺȻĺ͹˾Լ
˼¼˵ǲţ˿ֵϰ壬һӿôҪĹ˾Լһ˾¥·˴ģľΪ۾š
ΪԼ˺ͬô򵥰
Ϊǰ;ǣҲÿǿǾ޶ΥԼɣ
Ȼʵǰʱһͣݹ˾Ĵ¥⡣
سϰʮĵ绰ȫ˽ܵĿһоҪ
ƵϷ贫ǰݵϰڣû˸̤¥
ΪƵļдƻѧɢµȺԾʧ¼ԭ
ڵ΢һֵȺڣͬýǹǰ
ִ¥˽ɢ˳ľߣԱڴ¥˾רҵ豸ҽԱƴ·ڴ¥⽹ĵȴš
ڶ֧Сӽ¥޹ʧ֮󣬿ֻ߼
¥ȻûκϢǺȥԱԭڴ¥湤ˡŽȥ˻Ȼȫûhoִ¥Ϊһµ
˳һСƵ֮⣬޽չ
ŮǺȻȫĶûҪ˼
˿̾ƵʱѾȥ˰Сʱ˭Ҳʲô״
Ⱥýʵʱ϶ʱը˹ҵ죡һû浽׷ʲô̫ˣ
Ҳ̫ˣСƽ¡
ʲôѧʰû˽һ£᲻ɢܱߵûӰ죿𣿡
֪Ƶĳڻڴ¥𣿡
ú³ڳ£ڿ΢֪ģӴ¥𣿡
ôΣյĵطڡ

ûΣհɣǿڽƵô
һ仰ѵѣ==
ǳֻرȣȫûһ˿ζȵһ˫֣֤ڰȻ
ݿɿϢ˵ڱִ֮绰ҽԱ
ͨгڵĺƽȣ˼·ûܵӰ졣
ȷϳƽѾ뿪ֳһɻһ⡪
˶£һ˱侲Ȼ¼Ƶģ
Ƿ׷ײ²⣺ѵ̵rn dп壿߾๥
ʵ˷ѽ⡣
Ա޲ߣԴ˸߶ӣǸոջصҵĳֱֳ


274 ˶Ҫ׷ʲô
ΪΨһġҴߡȱԱҪרָ
ΨġҴߡû˵
ڲӰ죬ΪԴ̸ߣˡ֪ʱҲֳҪôͣ
ûѧʲúÿ
룬Ϊɲȡڴڡһ˾˵ˡ㲻ûпܱɣġѧʡǳŪģͲˡ
һлҪء
ִ¥Ϣգż˷ܼ͸˲Ƶǽǵ
ɪɪǼ˼ףÿ£
ֵѾɢˣʱڳĶΪҽԱýߡ
϶ŷͷ˽š
ʱɫΧĵƹСѩ£һɡ
һԵĳںxio fng du̸ͼʶļߴкվ˾⡣
ڵĵؽ磬ڸĹٷ˵ǣжҪ
ȻлѧоԺ˶Դ˵ؿȡûмʲôжʡ
ΪһСѩԵʣǵ۶ѵõĺ뾯ڵȫ䣬ǲʵ
ѧоԺıǣɷֲζĺͷ໯ɷԸ
ǣζе𣬻е㡣
ĸŮʿˮƿӴˣ
ƲǲԵ粨֮࣬ߵhoܸԵһ顣
ĴУû˱ȵϳˡ
ǳ˵ô鷳ϵɡֻǣʶڣȻ
ô򵥣xio fng duʡ
̧ͷһ۴¥Цϵһˮʪ͸˾ͻؼһ·ˡ
ϵĸѹˮǹʺڵ
ڵɣxio fng duЩ˼飬ȷϣ
˶ˣǲ֪ĻѧôѾСӾʧˣѵҪһֱֹ˽
һĵȾҪ
ˣ౸һЩë̺˵
xio fng duæԸȥжϵ·ֻһ˲飬Ѿ͸¥ʱһƬ洫˾
ӨӨĹӦǴֻĻĹ⡣
ʱ˸Ӽ˳ڵ˵ǣȻ˶ѣǻºڡxio fng du˼״ٽͣλãѹˮǹ׼˴¥ֱˮ
ֵµĵ۶ʮȵ¶ȣѹˮǹˮһ̣ˮĳˢһ̲ס˸
䡣
ִ¥ůڶϵʱͣˡʪ͸һӶûмסȫˡ
ʱӿܶˡ
ǺȻбöᣬͻȻˤڵϡ
ʪܵڵˮͷҲȫʪ͸ˣʮǱĳڣȻЧ⻷ʱ仹ûй
ͶӰγɵļٳ˿ûܵˮӰ죬ë˳ǺȻıɢŴĹĿ
Ȼֻϵӽǣڳ˵
̫ԶɫְǺȻǳɫףɫһǺ͵ϸջѩɫΪһ壬ȫûע⵽гֶ
ȺͳԱߵҽԱӹеıů̺Լϣֻظϵ
еŨǺȻϵĹҫۣЩҲû˿ڵϵǺȻ
ǻȻԼż
ڳں֮Сʵܺ⣬Żо
ģҲŽ׶εĲͬı䡣
ǵʫ˵ձæֻΪŵʳ˼¡ϴ̧ͷӷݵ͡¸¥ãǰȴòޡ
Աů˼֡
ϲżòЧǺȻڿҪʱʲôǡ
ԱѾڳڵĽ£һξ룬֤˺ǺȻİȫ롣
ǺȻʱλʮִɣóڿ϶ʲôָһ˸СʯӣŮϡ
ǺȻϾŮЧڣһСģڳЩ˶ΪŮġ˿ʱͲճˡ
ǺȻ̧𱻲ȵֱŵĿǰһĻĵʹ÷
ǺȻһ֮ڣڻΪΣյش
¥뿪ŮЧΧǻûдӶĸѹѾȻҴȥҽԺˡΨǺȻһ˻ԭء
ڼ䣬Ůһֱûվ֪ġ˿ͻȻȥ˴ǳ̫أŮվ
ֻ߶С

֮Ļ
һ飬ʣΪʲôƵûŮĳأ
һ⻷Ч趨˽ۿɼγӰ񣬱°ѱ
ͶŮϹ⻷̫ۣĳһŰ׹⣬򱻺ˡ
ʱŮ˿ˣѶ̫󣬳ǵȡԶ
ģҾsPLaY
壺c{}?


275 ʾ
ڴҿǺȻҲǱǵȺ֮һͬҪȻ
ڻҲܶ¹ʵʣҪȥҽԺ˶ѹѯʲܵó
ڹƵУǺȻΪʵڿɣܹ鲻ܷһŮѩصڵϡ
۴˵徫񣬻޷棬˶ǵһλ
Աó׼һʣxiao jie㻹𣿿ɲԼ߹
ʱǺȻҡվûˤڵϡ
Ӧǲˡxio fng duڣ㿴⣿
ں˵ȹ⻷Чһٰ˴ͺá
ɫ䣬ûгͣھûҪʱ䣬ͬˡ
أҽԱݸڣ˵ߣٴνΣСΪ
ȻǰԱ飬ûʲôáʤޡ
ڿһǺȻ÷ʱʱѾȥʮӣŮҲĺʮӡ
붳Զˡ
ڶ뿪ȺıӰܸߴ¸ҡһִȻľ黳˵ĿȫϵڳϣԱߵļ߿ſţȻתͷ󣺡˧ǰɣ
š˵ͷڽ޽¡
ڼȳӷײڻҺɫ֮䣬òֱӵķӲǴһֿƻôƬĸоôÿ
ڵʣ㱻ͷסԴȻ赲ס
ִ¥ǰĵƽ̹տ
ƽĲӣŮϵͳѣǺȻһ۾ͱϳ˳ڡ
ʹʲôΪʲô⻷ʧЧʱܻĺ
Ĺ⻷ܳ
Ϊ󣬶Ϊǣ϶ʹķ˿뿪
ǺȻܵɫס
Ҳͳܹ⻷Ӱ飬Ů˲ĥӡǰ֮ǺȻ˼ͽȫƵͳϡ
û뵽Ĺ⻷ֻΪﵽϵٽ㣬ܲסˡ
֣֣Ҳ֣ġ
ϵͳϵͳǺȻԺлϵͳǣϵͳϵͳ
֮£ǺȻϣϵͳİ
ϵͳȴû˿ӦԴӳߵߵһϵͳˡ
ǺȻ˿ֻţѾľ
㣬ġϵͳʲô߿ǺȻеҪ˹ˣҪҽ
ǺȻ鼱֮ºţܵĲΣա
ΧĿԽţڳڸʱϵͳҲ֧ŲסŮϵЧȻɢȥ
żؼҳԷĳڲûԥ̫á
ɫشŮϵϵͳȻŮΣŽҽԱ
˵ƺţŮ굽һξ룬Ůϵˮûв䵽һΡ
һĻý徵ͷʵļ¼һαˢѣжڳڡ̽־Ӹ߲¡
Ǳʾĳ˹Ŀ࿴
ΪѾ㹻˽ڵĲŻˣԭ汸ѧ֮ѧԣҲһܺá
ڶŮˣ˷ܵļţȻǸԵΪȽ϶һʱ䡰ڵࡱֹΪ˼ĽͬʱҲΪŮҫĵһַʽ
ܳǺȻʱζԣû赲ǵ顣
ô˵ڵĶòŮӵģ
ϵŮһµſǸŮ˻ûģ࣡

¼һ䣬ʱִ¥ΪصڶѧԼƵַͼ˿ʧˡ
ǴӾʧָ֣ǺȻ
ִ¥ļȫbi gnţûκӰ񣬴ӳƵԼ˵ĿУ¼౻ԭշľ¶˹ǰ
ѯʵǴ¶ã֪Լʲôºֻ
Ǳϵĸо
ФӰۣ̹ϵû뿪ݵ뷨
ΪŮ⻷ĺãһϲǺȻͷʵǰһϲȫɻ
ǺȻܲʲôԼʹһһʱΪܿơ
ԾѶǺȻһ޹λڲ˵ʲôѧҲרǶ鲻ɷһԱЩһϲͨô֪ʲô
ǺȻʵȻǻѧж¹ʣ漰ڶ࣬ӦƳֻѧʵѾѲҵסƽĶҲһӦ֪û򵽻˵Ķ
ǺȻƵһɶǶԴȴˡ


276 
ȥʾ˼ܸһʲô˵𣿡
۵һֺù
xiao jie˭ѩ
ллȫųǺȻԲв͡
ǺȻָ˵ǣǵһȺ
ǺǺǵЦ˵ȥרҪõϣǵֵһŵ㳤ñŮƯû֪֮𣿡
һ£ڻʱ䡢ķϸԿĵĶȻƴҷǺȻǩӰ˳ŴҺݽԼô쿪ô˵ڰأ
ʲôͼڵJPgʽ˽һ¡_

˰ɣ˻
ˡֱԣ޹ţǺȻҲš
ۼΪʵƵǺȻ¶ɵ̫࣬ԼûпѸɾˮϡ
ǺȻķ˿վ˵ʱ˶ʧˣΨгѣСǻҲ֮аɣ
ĽΪǺȻȲھѡԵֻǺȻһ˰ɣܳûϣԱ
ⲿСΧ˿ɢߺ͹ѵġֳ˶Ƕѵ̬ſڱտ깫壬˾ĽǶȣҪ󾯷Ϊˡ
ȫ񣺡
ȫ񣺡ĽǱļɣ
߱ɣڱĨڡ
һ˵Ⱥ˸Ǻ
ڣǹҵĽ߸ѧķᱮĥ񻰣
ն缶ִŹҫӢۣ
ǳڽҵĿˮƽ뷢ұȼĳ̶ȣͬhu gu˸ֱͦ壬ҵ
ģǹҵģһʱķho
hu gu֪ܲ쵼ֻһ죬ǾԻ֪˭ΪڶΪڶԺ
ȫ֪ڳڱ˳ݣֹ۵Ҳı䡣
ھȻͼɿy lnԳ֣
ȫȺڵ˼߶һ£͵رһϣ˫۾ǺȻһ紵ݶ˲ͽǺȻ˸ס
ĸһYѪͳ˳YԵףĿľҪں͹ҹϵ
ҰȻҡ
ǺȻ¼ȫעԸǺȻչϣҪ󳹲ǺȻݱĻʹ
Ӹ߲£ĺԽԽߡ
زŲиᾡ࣬һ
ŷһƪ£ԳЭԮΪʾлϸ˵ճڱֲΣ۷ֳ˵ľ
дڵ֮٣Ӧñ⡣˶ݣҵǣǺȻxiao jieιԹ£
ƪһڶǺȻ۲˼㡣
ý౨񱨺͹̨ͬվӵµĲ棬ͦھ˵ƾ٣ǺȻΪ
˶ҧһڣ˭ά
ǺȻˡ
ΪʲôΪʲôΪһ仰ͳǧָҵˣ
ǳ
̫ЦˣֻĸУıо˶αƭˣ
ʲôѧĴʲôҵĽǼٵģٵģǺȻĺ
ɲǺȻŭˡ
ںǺȻ֮ǣҪڽͣйϡƷϿѾʤ
ûǺȻĻ˵ʱҲֳ
ǺȻ˵ûӰ죬֤˽ʵĳɷ֣ǰ
ǺȻһΰˮǶҪЦˡ
벻Ҫٱˣɣû˱϶ˡ
ڿ˵ûж˵ûж۾ѩģƵôʧأֻһ
ºɷУݵûһ˶ԺԼҪԼҲֻһ
·֮ǰhoٴһԼûͬ⡣ȻǵľͿʼʧˣҶ˵Ļƴӣܲܽͣڼ䷢ʲô˵ʲô
ʵ֤׷ĺѣƲ֮ݻģгֵ
ͬΪڳƲҥԣҧںĶһ֡
УҲδֳ塣
ﲻʵǷΪ

ǺȻһһ߽ǺȻ˷ͥ


277 Ȧ½
ֺͺȳʮˣfi bng zuΣΰ˺˾ϡ
Ϊ֤ϯͬʱָǺȻ
Ůʿ췸ʵָϲֳ壬򹫰ظ淢ͼʹ׷ءڳ
˵úܿ϶ʱ岢ֳͥԭ涼֤
ǺȻܣô᲻ڣ
ôܣ˵ܣǾһܡϵͳѾڻˣŮûʵ
ŮȻǵ˻ƺҲͷӣų֣˵ʹ÷ʵͥbi pֹ
ԭǣ̫ټֹδ
ȻˣǺȻҲ˵֡
ǱŮָ󲻿ˡ
Ůǿƴ뱻ϯߵʱ¶ݣ˵˵֣ҾͱԵ
ƽŮʳһŮ˲˸һ֣簲ˡ
߹ʵҪʲô
ְ룬ʣϲʲô֣
ʾ𣿡Ȥ˵
ǰ׼Ͷá
ŮѾʧȥˣҲѾɣ¸Ҳ˵
ԿǡͷϱȻ˰Σ˵Ӷ䲻
ͷųڵĿ⣬ȷ
èҲãβ͡˵
̧˻Դתͷ˿󣬽˳Цӣͣһ£ʵǲǿʲôֵĶˣ
еƷ֣ƺвͬ
Ŀⴿȫ̽ʱľһΪʲôôʣпЩʲô𣿡
Խn磬Ļá޶rn shuؿζPLaY󣺡
ţʲôͳյǰעˡ
ûСʲô֪
ܾΪ˴˼·㿪ߣ˵̫ˣӿ
˵꣬ߵſڴ̧ͷѩͿ׹ѩԶĻ̳УһƬѩị̄һ̧ͷѩˡ
󣿡
š
ӿҪҪһ·
Ҫ

Ф·Զ鲻̫ãΪԭ֮һ壻ΪǺȻѧϧ
֮ͥФ·ԶȥǺȻ
ȦкܺõķչȴΪһ֮ԵȦӡ
Ф·ԶǺȻйøУǸŬݼŮĸĸҲϲ
Ф·ԶǺȻס
Ǵʲôʱû뷨أ
Ф·Զųǰ̨ͷϿñӣһԲʿ޷סСһֱ쵽λãǱֽӰ͸һɫ
Ф·Զϳ
ǰĳʻ̧ͷüһЦųڵ˹ȥ
Ф·Զͣ½Ų౻ײһ£бѩϣڻġ
Ф·ԶվԭأųʻߣŻع
˵ϲģأֺոյЦغϡ
ҪϷһˡФ·ԶͻȻЦ
ϲǺȻΪϷģĶǵϷʱ̲סϲϲѭƷʱһձһء
ФӰ۵꣬ǰΪԵûֱһŷ֣ƺϲɵë
£߾ɣȫȡڶԷŮӵϷˮƽǸߣǵ͡
ФӰ۰з˷ͷ˼ҪҪⲿϷɱ󣬳ȥɶȸ٣˳ҵɵĸ
ϾϷһˣĸġ
ʮ쳣ݼ侴ҵФӰۣƶ˶ȼټƻ
ǺȻܳΪˡ
ȴ˾һ룬ŮԸ񣬿ܻ
ڷͥϿֺͣԵܲõı׼裬ᡢɹŮһ
ԭ߷ܶ·ߣŮĳɳͬҲĳɳ
ΪŮ壬ҳֱϡǿȨλĿɹƷʣܲʵкܴˮ֡
磬ȲϳСǮȲФӰգȲĳûүȨ
Ůܾ䣬ѡֺһ氮ˡ
ϾʱŮѶæʣֺ͵ʱ䣬ȫ÷ĸڳţҲס
ȫڹעǺȻŮĸְ̰֣ǺȻȫˡ
ȻȦעгͷ֮ˡ
İְֺʽۺҲ޷ҹϲ
ǺȻ¼֮ȦǺȻķʢܺĵӾ硶Ϊ۶bi pȥǺȻŮnhoϷݣ쵼ĵӰӳƱժ˼Ӱ󽱣ԭǺȻڵӰŮԭľ飬ⲿӰһڶ죬һڶȴһŮԱ
Ů뿪Ȧ
ŵԵȫߴҲˡ
֪вҪԵŮĻãŮŵˣŮʶûϵͳ޸֮ʵڲʺϺǶܣ
һֱܾԺûټǺȻ
ǺȻŵԹ˾ܲ÷ˣͳרְڣʮŬģڲֳԵıԵ̽š
꣬ͳԽԽ죬ԽԽߣŵԹ˾ƮҡбȫƵƣǺȻͣˡ
ٺһhu guȡ
ĺڵݵƷ⣬һ貾ǣƵƵڳݵƷÿοǻ᲻Ծ¶΢Ц
Ӱ˵Ϸʱ򣬻˭
ƺЩɫޱϣûĸԱһҲʺıǩû취ķΪԶһϷһ

֮ǰǺȻһˮ¶ĳһ졣
ϵͳѡһܺõľ籾Գ̽ĸݾеŮһho
ǺȻݾеŮ
ϵͳ˼·ڳ̽ӵݵڶǵˣʱӾ粥ĿһЩڽ˹óһЩ󲻵ۡ
Ȼϣ󿴵籾
ڣһı


278 Խͯ
ǰһλϹŮ
һһƯǵƤõ廨һۣǵ۾Ȱĺ黹ҪˣܱߺܶҶǵ֡
ϹܰŮǣΪȫõʦ̵֪ʶ÷ΪǷƯȹӣ鱦ǵױ̨
ϹŮǵԸҪϵǣϹװǵݶ۰ҹԿǡ
λԳĹԸĿˣܶ˽ҪϹ谮ǣΪ˲ƣҵĳϲǡ
ϲСĹ
ǳһλͬҲؤȥΪ˵Сᣬͬ˵
СԺͶｻ˽ﳣۣ˵Դ⡣
СûϹҪʲô
ϹõĶָŮΪ۰СŮĶҲࡣ
Сÿζܾ˵ҪŸף븸װЩǮƷָƶ˰ɣ
λˣҪѡɷ
Ҫ˵һ˵λżۡ
鱦Ҫ޸ˡ
ƯҪɷ򣬲ҪУҪӢ
ȨҪ޸Ĺ
ĹĽ㶼ҪгҲ࣬ɷҪòãҪĹŮӶĽΡ
幫˵Ҫ޸ʵ¸ҵˣƶǳªҶᰮֱԶ
ż۵Ĳ࣬Ϳ֪СĹŮˡ
Ϊÿһ꣬ʮǴ¾ʼˡ
һ꣬ܶ飬һλڵӳ޸
̵ľܾ
Ȼˣ޸һλеĹ塣
ڶ꣬Ӽ顣һƯ·Ľ鱦ǲ̵ľܾΪª
Ȼˡ
޸һλӢҷǳеĲ
꣬ӴƯ·Ľ鱦¶ޱӢò顣
ܾΪǹûйĹ
ˣԸ޸һλ
꣬ˡ
һΣûĹ飬ġ
ΪܾΣΪĹ̰ģ֪ġ˵ĲƸòȨƵλһƷĿɹ̰ĵǲõ顣
ƢӰż޵ĹΪӵı
ӶĹʩ
ĹԶܴӦκӵнǮȨòӢʿ飬ֻܼ޸ªƶؤ
ӵݲͨˣʵһλɭֹȵľӣȢһλĹӡ
ΣĹûһλͨĿ顣
ӵӦˣ۶ôվĹǰֻҪڣ˵öǾܾĻأҲûˡ
ĸ߰һλ
λӺ̣ܲڱĹܾʮҪĹҡ
С棬͹ԭҪս
С˵Լ޸ֻҪĹңðպƽ
ͬ
Сֻʮ꣬ҪȵʮȢ
Сʮһ죬һγˣСġ
СӣҪ
Ϊʹҵİղܿ࣬ĹսϴҪ޸һλ
ӱС򶯣ӰħСͷ̵Ĺ
ùʧȥ۾ȳӣԶĹҡ
СӻصɭǹҸֵ
һͯ磬档
ÿŮжһ磬˵Ķ½ħɭ֡Ǳͯӡ
ȻǵùĹá
ڹвûиĹĽ֣ҲûᵽΪĹ⿪
ǽ֮ͯԶûк³Ѳ³ĹƲǹ¶ϣǼ޸ƶªؤҵĹһӡ
Խʱ򣬸պʮգٿʢᡣ
ոճǰλҪˡ
ڵԼ˵ͣϹϣӣҵĹӣокܶӣϯᡣ
һŻˣǴ޺ͳе··ǶʯˮƵ£ɢĿĹâ


279 Ӻ͹
мý˿֯ɵĵ̺ͼһ·쵽Ŵ
ûʵĹƹǽڵͻϣԳɫ
ϹЯ볡
ʢװͷ𣬽ޣ΢ЩɣǵǳɫͷϴǶʯСڣ貶Ŀ¶ĵϸš
ĹһĿ⡣
̾ˣõһҷδǷ׷ǰǱ׼Ķ
û֣°΢̧ڳһʽ
Խ¶ĵһ飬Ϲ裬Ȼûʶһ׶Σ
Ѿϥأַǰ΢ʳһ⣺Ĺ֪ǷҺһ֧أ
󣺡
ҪôϳǾӣʲôӡʿƽȵȡ
ʵλӵװ̫ɫˡ
·üڲס壬һŻɫĨͷҲǶûϴĽûдЬŵĽ๸˿ڣһ֪˺Զ·
ǳ鴤һ¡
Ȼ˵ǹᣬֹ֣ͬƽ볡׻һʢᣬ徭ɸѡμƽＫΪӡ
ͣұ֤Խš
ҪﵽֵЧصͻȥαװжôôľޡ
Լܾжô顣
ԾӾǰ
ͷֱӵԴĵգգ۾ڷǳ⣬λΪʲôᱻܾˡ
ܽǮòλܴʲô㵹ڳһ޸㣬ǵжϹ
ʲô͸ۣ͸ͷͱڻ๸ͿĨȻ󿴳߹Ʒ
ǰλҲᣬûۿ
һ֪̽ᱻľܾʹͷѾ˳Цݡ
̰Ůˣ˵Ĵ𰸰ɣ
ΪףһΪһݾϲ
ӵĴڣϵһbugΧƺûвҲû֣Ӳȥ
Ȼϣȥ
Ͳþˡ
Χ˽ϹüͷŭĿŵؤ
ʱؤ澫̧ͷȴĻӦ
վת۵ϣ˺ࣺܶǾܾأǾܾأǾܾأ
ܾ
ܾĺǱ䰡
ǲܾĻ᲻ᾫĻŭţһ˲Ϊҵ޲ĹȢȥ
뵽ܵĽʱеš
׼֮ȫʾѰأʱͦסܷ⡣
ħ
㡭ԥſڣҪҪԵ㶫
˼˵һ䣬ôܾܾӲ淴Ĵ𰸡
˵ǴӺԶĵطӦúƣˡ
αװؤľӣգۼӰ޷лҲģ
ȻߣԸǴȥϴ˳ŪЩʳ
ӿǰߣһ㶣۵˼漴ֱЦȡ
װĹΪβͬһأΪԣ㡭ע˵ǿҵ𣿡
󣺡˰ǰܾλûаëǮϵ
ҵãҵݳªûĵλҵûһöӲңһų¸ҵģҹ˵ҵİ顣
󣺡߼ȫûëǡ
ӣ˵ҵĳŶͬ裬̫ʧˡ
ΧĿУǷ׷׵ͷ˹ľ
ӵһЦĵĹȻ˿ҿǳǣ·Ѿ伢Ĳ
ɻ󣺡𣿡ȻݳԱؤ̫ҵˡ
ʮָлģһλĹǰһû׽סֱ֣ϵͷһǡ
ϵëһըһһ˦һǳɡ
군ˡ
۳էϰĻҪԡ
ѱʾ𾴵񣬵g rnˡ
ʱӵѾڳɹףȻϱкڻңڸô죿
ڵǸü
ͷѩɫ˿ϣץɫָӡһҾ֪̲סװʲôװ顣
˶ͷ
ģ⵽ܺӣ


280 
ĹȻؤأһįƺΪ˸ղŹӿ֣ź֡
ȴеζ
˵αװס顣
󣺵һȣ;ˣȷҪ˽һ
ӵα仯ûؤʱıϥֱͦĸͷܸߣ󣬾Ӹ¡
һλϿķ٣ڷΥ֤ݣһкִС
ȫûٸĻᡣ
ǳɫĹâ֣òһı䣬ҵͷɫĳȡƵɢ׹ڱôĪ٣ǳɫͫ۽Ǵһ룬·ҲڵĹз˱仯ɫĲȥ仯һ֦Ҷ״·ǰðıʯ׺
һȣæֹҪľӡ
û󣬼
ҲΪϵ˸ӳ֡ȫ⵽ӵòĹ
æΧɵվŸʲô˰ûҪ
꣬ǹл·
Ը㡢ǣֵļһﶪȥ
ħγѣʱһɧŮ˰ŶؾԾӢµʱ̵ó彣ǰ
һѰѽҫͽǶűʯʮ㡣
ڷ治Ͳ֪ˡ
ǰһɫĹâͱԶصصڵأ׿棬Ƶ졣
ǰýֶһ
ѾȺץŮеĶϣͷ串סȫè͵ؿʼǽޡ
ͨ˺;ӣͨСֺ͸߼֮𣬸ûпɱԡ
ûָѾӶȥ
Գ뿪
ϹһһţɵһɫĹУӻ۾
ʱϹԼıŮˣĴѰ֣šҿɰŮģš
ڻϣ׼ʩչħľӣأ
˵ħϵĹһȱ㣬̫
ǾַŴǰҪȻ·ͣĿϼӵģҲ֮С
ʵϣûܳȥԶ
̨һ·£תǴûͻȻõٰһӣˤڵء
ĴֵָסСȣ߶ɡ
ڳϣϣҧϺĵ̾һ
ԭأϥǣһֳ°̧̧ͣƤ߹ľӣܲ
ỹûнŹôܳˣһһû͸㡣
ôСģˡõϵļСȣµѪ
˵Ĺģʵ˻󡣿ֻǿһۣȫûſĴ㡣
̸ܾ̲סõٺһ
һԵǽһ֧õ壬΢һԡ
õħļӳ£ʢŵʱ̣ת۱һ֧ˮõ壬͸ķŹ
õݸЦҼŹλ㣬ǺһˡǶҪ
һڣͲµҪ˵ʲôˡ
һһݣһ̰һõ氮ֻܼ޸ؤ
˵һŶۣӡչȥԩٴģ
̧ͷ˿ϵõ壺һͲǺö᲻һˮ
ͯ磬Σա
δ֪Ķʾ뿴Ҳ
ƺϲδ䣬ˮõѾټƿͷϵĶȫ¶¡
ǽŹپܾˡ
ħӡüϡ
󣺡
ûҽܣɭӣ˵ڹʩħ
󣺡
ĮȻ̬ȣʣûʲô˵𣿡ûоȻ߼УϾӵԤڡ
󣺡
ʣΪʲô˵Ͳʲôħ𣿡
˶ȣڵ԰ŪڵϺվŵ˵
СϲƵʧվŹķȥ˵ˣ·Щ¡
û뵽ֱ߿ҿûж࿴һۡ
ӣˡ
׷ʵ㲻֪ʲô𣿡
ǸħҪӽԺֻܼ޸ƶªؤκӵвƸλòӣ㶼ܾǡƶʧȥ޷ӣʧȥ߰ϣʱ㻹Ա侲𣿡
ͷҲء


281 Ƣʲôɵó
Ұóªأ˵ϹӡȳӣȻһֱ˵ҾͰư͡
ÿ˵һ֣ļͽӲһ¡
ڡ
˵~ðŹˣһȤ
ת߻ǲǾƢܺã
üͻȻųһõЦݣڿˣһΪŹʲôں𣿡
ûУҲ΢Цһ㶼ͷͷһѻЩõ١
˳ɭһѻľѡ
ôӻʲôԸ𣿡ȵǽϣ˫ֻء
ɭ֮ӣȻ֡
ϲϲĶɭУʣʳ˼̻
ǿǣηࡣ
ͬҲмںཻǹƽǿ࣬;ĲԵȹϵ
Ϊħ
ĳǳءλǰԾɿ޼ɵʹħ
ȻԻĹıӦ
һλߵ·Ͷһ̬ȻҪס˵
Ǻǣ仹бȾӰ
ûȤλʲô㲻ޣҾҪ۸Ϸ
νծ˲ʭӶ˲ҧ
ںٶ༸ϡŹֵħ
̸һڱʩչħĸܣֻ뿴Һ޵Ļҽ㻹ǻԡ˵
ô˶񶾣ȻҰħʩչ޹ϣȵ
һЦὨǶ񶾣ʹħʲô
Ǿڰ׷ԲὫ˵ħõ޹ϡ
߽𷽲ŵϵõ٣һ˫ּ䳶˳оͶȲеָ˸ۡ
ȻԭõǺ˵ħ
ӦáǰΪ߸°ͣһҾǶħܰô顣
ô˶ඣȻ㲻Ὣ˵ħõϣҲûзĽҲֻһռٵĹ룬ʵʲôûзƾʲô˵Ҷ񶾣
˵˼Ѿ񶾵ͷȾҵĽ飬ħˣ˷ʵ󻺻ڵҪָҵĽҪ˶񶾵С
Ҳᡣ
Ͳ˵Ҷ񶾡ν̧ͷǳ˳ֲħ
һѵɱˣвˣõģħʲôҲҪԼΪҶõ˵һ仰ͼɱ˵ͷϡ
ͷЦˣ˵ҿɲԸ⡣
˰ûͷɴ۾ô
Ϊͣһ¡
ʣΪʲô
˵ΪƢð
Ƣòʲôϵ⡣
ϵͦģ˵Ƣã鷳갡Ȼҿ϶뱨ҵˣǵҵֻ̫תעˡ
δ䣬õٴͷ£һקսĶһǳɡ
ѾɹһɫƳɵװϡ
ң
ڿԲֲľӣֵͼֶô˵õ
λúܽ΢΢һЦ漴̧ȣһţ޷ʱһ˾ȥˡ
ǰһأ˵
ĳǱɽƶһһ׶ϣػأǽÿõ壬ɫʯשɫӳżмõ׺ɷǺÿ
վλã¥֮ȣŵûУǸߡ
õǽ֮⣬󲿷֨ l̨ûаȫ֮Ķ
ӵȥ
׼ȷ˵Ǳһȥġ
ؼĲϻһõ٣׹ȵ£ûаն
ϵֲмĵ̽ͷ¿˿
ţܲš
̾Ȼǿ
ʱͷ߸ߵش󺰵ǰŹ棡ҵŹˡ
׵ȫ̧ͷȥȿĲǰŹǹڸߴǽ棬˫ץסӣƴŴľӡ
Ͽǽߴ¶İԴ
ϹͱѶСĹҲˣҲԼͬĿڳǽϵľӡ
аŹ
Źأ˷ѽ⡣
ʶħչһ͸ɫ򣬴ӳǽϷʱѾվһˡ


282 
֪ǲΪĿ֮£ڳǽϵ̫ѿ˾ӵģ
ֻǴʱ࣬˴ɱ쳶
غնĿ⣬˳֮ãȻһתˡ
ζһۣеĪ
ս׼ˡ
ˣʱҪ˵ĸоŻŵġ
ʱҿչ͸ɫᣬź֪ķӦԭһֻ鰡
ĬĿ򰬷ŹѵǾ󰮲ɣ벻˳ǽ
ǳпܡ
Ϲһĳأһ£᲻ٽȥϹŰŹͱǸ󣬰ʱڳǱס£һյһ䡣
ϣޱ˯һ
ڶհŹϱʾϢʹǡ
û;ദʱʲôħ飬Ҳܡ
ڸþ鱻ϳǽľ˵硣˵ԼȥģҲ˵ʧ䡣
һ˵ᵽ˾¾һõ٣ȻҲΪʲôһõٻɲھĲϣȷʵ˻á
ңİղ֪ڳǽϵľ鲻ͨľ飬Ǿӡ
Ҳ֪ȥġ
ֶǲҪ˵ĺãֻš飬ûҵ֮ǰܾеߣպú⡣
ʵûϵħһ¡
ͯ磬趨Ǻ棬ϸϸкܶ©˭˵ܽӵ飬ֻܼ޸ؤˣ
ʱֻ΢ת˼άܺý
磬飬϶ܾ

º󣬰ŹѡɷϢȫ£ԼΧڵĹң˺ңԶĴ󺣱ߡ
䡢塢ʲôޣֻҪܻشŹ⣬ͿԳΪɷ
֪еòݡ֡ǰͨˮƽʮһͳȥҪ·㣬˸y d hi롣
ȥס
ѡһ⣬һ⣬һѧ⣬ûܽ
£һϢûС
룬ڵĵȽƫԶʿʾңԶĵط
º󣬻ûж
˽ʾȥηūгȱxin zhz yuĵطȻӣڻôҡ
޾ԣǽʾӡˢһ
ֵһ£Ȼûܻش
ʶƺеأѲڴɭ޷ĺڰ֮أ
ʼ˼һ㣬޷ϰĿԡ
ͯ磬ʲô档
ͼϣﲢûļأһõΪ˱һ˫ȶȥŮˡ
ա
ȻĴû㣬½ϵȴ١˾ᵽľ壬оˡˡؾԼĴָСڻӣħȵȡ
Ŷˣж
ڿⱾдţٶǰһλĹץˡȻ¸ҵʿѹȻʿҸֵ
ԣͯ
ԴӳΪŹĹУСĹ櫳֮ǰҪƺһӡ
ΪʲôϲץأѵΪսԣ
ûʲôõϣֽǶһߣ˸һ½ӲĲӡ
αϣĿһᣬ뿪
Դʾȥÿ춼кܶǸ˸ǧٹֵĴ𰸡
˱󣬾뿪ˡ
һСˣ˵ǵĴȷ󲻿ϼޣ˵ԶţҪҪߡ
Ϊ󲻿ܽ𰸹ȥ𰸵ĶԴֻһжϣÿ춼ϼ
һϳȥżҲϲϳȥģǰһλڹӡ
Ѿɧˡ
Ҿ˰ŹĸϹԼڹڴٳȢذŹ
oh~Ź~Ҳһѧ~ббпȵĴߣһֻ첲סȥ·
ллϱһģ΢ЦӽҲһС
ŹϲҵĹңǳǱͼݱˣҲḻкܶѵõĹϼŹһϲͶá
ϲҺῴش
ͼﶼû뿪еģ͵Ŷ˵ܲţҷĵͲ̫Ϲߺܰ˯òҾգⱾͦģʡյĻ㹻һˡ
һҵĹûˣҪǰ˽쳶ľ״й簮ŮΪˡ
˵ݶǶģǰŹķ䡣


283 
ĵĽڣȻΪӦ˵ļһ
ŵȤЦһ۵
ÿɷ
ȻӺԭУܾ󣬾ͱ׼ҵĹűϵĲͬڶҸоõһ
磬ھ;ܻӭˡ
ٽ󣺡ҵĹҶиɫıʯŵ¼޹ҿñʯһӣס棬Ͳºˡ
ü
ͯ磬Ǻԡ
ôһ棬ӼҵĿɽж
ʱϵ䷢Чˣ󿪿ڵһ˲䣬Զ滻һ֣
򵥴ֱľܾ԰顣
ԹܶΣֻҪ飬˵ʲô󶼻
ڴ⣬ΪʲôŹĹˡ
һҲ裬οһλƢ̫ãͱŰ̵Ĺ
¹ϣһս
ŹܾӡԼҵĲǣû쳶ѾǶˡ
ŵ¿ģѵûʲôĶ𣿡
󣺡ʵҲίһЩһֵ֣̫ˡ
Цʧ˵Ҳĵģϲʯûϵǹҵʳ֡赸һζ
󣺡ѡ˵
˵Σա
ûԮ¡һ̲סˣô죿
ϲĽĹң·һֻԿȸչʾѤʵë
ޱš
ͻȻŲȵһƬӰУɻ̧ͷȥҲشǰͲһֻ۾˸š
󣺡
޴ɫͫʣ۲ɫƬȥӲޱȣŹĹ󣬸Ųԣȷʲô
һ˲䣬û
˿̰Ŵûп棬ɫ쳣ʣôˣ
˾޴Ӿһ٣˵ҿ˹ޡ
ˣЦ˵ʲô
󡣡䡣
˴󡢽´ͬѰӰӣӽӲˡ
ͬһʱ䣬شĲ飬洫󺰵
һξ˳Ǳ֮һǿ֣
ˣԴ
쳣Ӵֻ޴ϳβֱһС͵ĳǱ˶ͷһ׸ߵشǰȴֻһֻ۾
յſ˳Ǳϡ
Դ£۾͸һȴмʯ䡣
󣺡ֲԤС
Žܿˣ׳˵Ҫȥȱ
󱳽һǽϣվھ봰Զĵط
̽צһϷ˿ɵĶвʵǽƤűߣ˲ٻҳ
̧צַ£εάƣˡ
Ǳ˴˷ļ
գգ۾ſԼ˵ȻٶԱȷͼĴУʿߵļװ廭
ʿɱһֻɣ
ͻȻãⶫҲܲס
ǸȲҪһѳǱѹֻ¸ˡ˵
Ȼں۾￴ίɫ
ʱһͿأÿ
ôûг֣ȻΪ϶˺ܶɣҲ˲ʲôֱܹȥ˺ϣСĵϵۣ۵һ˳
һ߿ޣһĨᡣ
㳤ôֻôùƬôӲҲױٸ߸ˣأÿ
޵ģҲܳס
ĳ
ôϴ鷳ɣʳǲǺܴ㶼ʲôһ𣿶ˣôҵҵģҷԸȫµĸʾûϢ


ò᣿˵ɣڣԴࡣ
˵˻
ˣһ
۾ſϵշ˺һĴ㣬СؿźºϢˣ˵
ӳĺ﷢ڼϲá˿̳ɫͫҲ̫ɹĴèһ
Ʋס屾ܣβҡ£ǱֲΣ
󿴵ĳԴ̫Σˣ뿪һߡ


284 
õֽͬŲãͷϣ޴ǣ˳˿ԴϼӲƬ˵ȻڿƤģۣһ˵أ˵кܶߣǻɱҪСһ㡣
㶼ûͷˡĵ̾һ
Ȼˡ
Уȷȥ̸һ̸һΪҪץߣ㵱Ƕô죿
룬ں뿪ʡ
ǱͯеҪأһͲٱĳһʿִҲᱻӡˢͼĴϣѺˡ
˵ãɲҪĵ¡
ߣŮ櫻ڣҲ׿׹һһ˼ĵʱ
Ҫһݡ
һֺϷʺϴݡ
ͻȻ뵽ҿӢ䲻޵ʱҪҪһ£
´һ飬˵ߴһ⡣
ʮӴĿ㹻°ĻӾЧ𺳣סǵġ
ȷôôоùˣҿ񶼲ԣûʲô⼼ܣСһ㣿һ㡣
ܱɰƴСסһ͸ˣ
˫۷Ź⣬뵽Ժ󣬿ʱرߣӡ

ôʵܱg rn뵱ޣߴֻǱһ΢һ㡣
ţһɣ
ͷɫƬǵĸͼҵƸĶʧˡ
ɣѵ˯̫ûлˣԲŻԵøͷܴ
󵨶˹
ʼ˼ô˵bo yngһֻʱ򣬰ӱϹίΡ
ҵŮͽˣһҪȻϹӯţҵİš

Ź
ĵҲں֣ܶĨ
Ⱦһʱ䣬һǱץסŹϢʹ
Ƕ֪ˡ
ǣһûŵͷ𣿾Ȼһٴеӡ
չӴ˵ľȣѷɫصʱ򣬵淢޴ƷڵأǱĹһȦ
ǱǰĿյϣռԵЩִ٣ڳͷϣǱȼ磬һɽС
ʵϣû˻Ϣʵԡ
ĹΪ쳶ǰĲƲ֮һǣʾе࣬Ϻ
̹ȻĽ
ɻûС
˵ץ˱ˣǲţץ˰Ź
ǵİһΪĲҶˣ˷ţ˵ŹǷǳ
ˣǵİŹֱ̫ľУ
ҵĹȲϣ
쳶Ѿûоˣѣݻǵļ̫ңԶûʱӶĶδܾ˯ǰ¡
ŵ˵ÿһλСµкжһΡ
һһĹУߵԽԽߴ󣬾Ŀֲ𽥱аʤxi ľսᱻܣһᱻȻĹ۵ġ
ĹΪ֮ͨĽ
ʱǵʵеС˷ܣ˷ܲΪ˵ʺһߺȾһߺѸ̸ۡ
ֹۣΪûη塣
˿̰վھӵǰýָžҽһҪ
ɢ뷢ƵļʸϷ죬ʵӡ֤Ƥۡ
ǽ·ס֣Ҫż
Ȼɻǻͣˡ
Ȼȷʵ˲ֺҲֹͣԭ֮һ
Ĵ۲ۣû
ҡͷŷ
Ҷż۸
ʾ߹ȥĹýŲֲȣ˵
ʼʦˣ˭ǷżģûпжΣ֪ɱɱңǿŵ˵ô죿
һⷢӣ֮ܶˡ
𾪹ķӦ
һŴͣǿŴӾϰȻĹ֪Ǹ˵Ȼˣ
˵ôֻôСӣƫ˵㣬Ҫǳߵļˡ
ͫɫ⡣
ŷһ£ڵǣţ󱣻ĸоá


285 ɰ
һ䣺ŵ£
ﴽһЦüĿ貣˵ûôߴ˧ɣǿƯ
˵ߵߣڵϵʮָӵİ˹ȥץסһǣϹܵ
һ˲ͣͣĿɿڴ
Ϲ󣺡ʲô
ÿɰġˣȫɰѾʧȥ˻
̨ʺͶһСŮǣһֻϲСаףҿÿɰ
ǣǰһѣһǳһҲɰ
һҲƯ
ͻȻչ΢һ£ͨϣһվˣһɸ첲˼
ϹʱٴУ˳˼Զ
һ¾ֹͷ
ԣսֵһҾӵ˾ľˮƽһ󲽣һ
ͬʱڹΧĹҶ֪оػ쳶ǲ
ôǣǿ壬Ҳ۸ǡ
磬顣̧Ŵң˵Ǹ߸ˣϴҰѾӵڳǽϣʱܻ𡣡
һ±ƣ
顭ӡ𡭡˵ÿһǶһ˼̫ôˣ
ϹһλӲţûбȥ㡢˵ʲô
飬ҲӦȻʹħҾͰڳǽˡ³ȶֵġ
ɫΪһǳбҪȾѰʱǾͲˡ
Ȼĸôǣһץȫõˣ
ԭǣĿңǿɰİ櫱ץ𣿲ϵÿһһúáԸá¡ʲôãһһġ
ǿɼĳ鴤ô
ˣҲͼһֻ
˭Ҳҿ϶˵еڶֻ֣˽Žɣŵ£Ļ
԰һʣϲˡ˵
СȻҡͷ
ǲһԼھĶˣȻպ˶ھǻ໥кɣҲĳˣ
ˣ
ͺÿֲ
ΣյͷһҪɱҡ
飬һԸġ࣡һ
һλվǿԶԼԼҳϣΥ֮ģһҹ
ָū۷һԼһǩͻᱻӡū졣
Ȱ˵ͬ⣬ԣһ٣漴λ󳼿ã治˼
Ŵ̧ͷ
ͻȻˡ
˵꣬뿪ߣߵϹǰȻ˵ĶԣһΣաҲˣǿŰɡ
䣬ȫһ˵ģ
ʵϣΪ쳶ĹûɷһλԹģĴ󳼡
Ⲣ󰵴Ŀλ󳼡
ãΪɿɰûƢ
Ǳҡҡ׹ˣƷڵˣΨһ˵ҪʿӣѾŵò֪ȥˣھȻ˵ҪþǩԼΪҵūͣ
˭ţ
ԶսȦʾðУϡ
žһֱûж˴һܰȫĴ۷׷ףʼԼչۡ
ʱչ׳һ𣬱ɵ˳ǱϷǧ׸߿գٴθ£Ѹײڶ֮ƣץס·𣬷ˡ
һ̣Ϲʹ𾪵ɫԼһ쳹ļС

ץˣ
Ź
޴ĺշɹǵİ̧ͷȥʱֵ̫ɽǰϦϼ죬͵ٷɫֱǿžֻʣһڵ㣬ʧ
ͷϣһֱǣϸСȣĶͷǰȥдʣ˰ɣǲҪ¹ûˣҲûˣʧˡ
ͷʣҪȥﰡ𣿡
ںϷУɵüͣûи߿մǿҵĺȣʪĺ紵ɫԽԽڹ߳ʧ֮ǰһСϡ
ĴŽʯ߸ߵͱһ޴ɽ


286 ͱ
һӴĶڣĿռǳ߽ȥʱоԼ˾˵ء
ðɣء
ʱѾˣɽм档
ǰ棬ͻȻߵʲôǽܳء棬ȼɽеĻѣ޵Ļȼſߵһƽӡ
˳ŻƽӵķȥǰصĻƽ󣬽ѻСɽĽʯΧɢ򿪵һⶼĲƸ
ɽһƬӲӣ̻Ի͡
̲ס̧ͷ˿˵㡭һе
ռɽķ֮Χȷϳѱ棬طҲ˯һ֮ʣ˵ģ˯治ѵû𣿡
شģ߹ȥתſڻƽ鱦ϵĻ棬ʵж󣺡ѡ
Ȼλãʾ˯Աߡ
İɽƽɢŻԻ͵Ĺâһɫ޴棬ŹǷɫͫڵȥ
ûԥɻƽ鱦ѳɵСɽͷĶϣŽ޴Ƹ£ƱΧݻ
Ϊʲôϲ˯ˡ
ȻӲֲȴһ޷СžǣҺǮҷǳȤҳǮ˯Ǯϣ
һ˵Ҫ˯
ֹһᣬһҪʮ޵ӡ

չĲλ£ȥ˯ŵڳ˯ȥ
ڶ峿ͷĶ̫۾˯ţСĵ׼ȥϴ˳Щʳ
лɽĺۼֲҲ࣬ɽĲƱԳƵɽˮƶˡ
ڸתһȦûпԳԵĹӣȹӣµǳˮץ㡣
ƣ˯úܳʱ˯š
ûдɽ̽С߽һڣ淢˼֮ʵʵĻصߣҲ뿪벽ˡ
̽ϷʲôģһҲϲ
ĲƲɣһʢҵӣһһŽҡ
ȹΪˮץ㣬ʪ˲٣ɴһսĵطڱϣһߺСŽңһɹ̫
һȺոںʧżȻ뵺ϵĺѨʱǿľһ󡪡
Աǳ˯ľ
ûдЬӣСɵĽһһµӱϵĽң໥ײ죬öֱõ֡
޴ıأбǮĹ˺ǰ
ǵһ
̧ͷʮ˫ðŹ۾ֱضΧıء
Ⱥ˸߰ݣȫˣǵңϺźܶ൶̣ϺڶϣǳƮڴϱ˪ò
ͬʱϻˮֵеb shuʹƵĻ
վöɢȹϵĽ˳Ƶ䣬rn li˿ˮѡ̰Ŀڱϣϡ
ΣǽһȻֽнջ˫
ɱbossһɽıأһλĹ
ȻϣЩ˿ȷʵǿһƷݲѱϣȹڻҹ滹쳶Ļӡ
Ѿ˷ܵغ۾
ǻдǣûֱӹ̧ӣװңɽС󺰣öӣˣ
ܴǵﲻѿǺܿô
ôһֻſڱϣǲûпֻܿţǲҳѾ
ȷһǵݣʣ
ʶݣȺûڣǿһ۾ûѹӣһСڵҪǿԴһߡ
ڷľǰǽͬˡ
Ȼ϶ǱץսƷˡǴž˯ʱ򣬰ͱһߡ
ڴȥʣЩҲ˵
϶ͻͶˡ
֮ͽͨСǻһϰͻᱻץסԽ̣˹ľˣȻǽ̡
͹ؼңͶ졣
ңǿ񡭡
ãǽбȽϺʡ
ʮСӻƽʱߵߣ
ιһѡ˵ڰļңˣĽӶҪ˰ˡ


287 
⻰ûѣһֱ۾ʯͷһ̶ԭأɫ˵Ť
бۿ˿ɵһãûѡ
Ƕ񶾵Ŀ󣬺ôҲû뵽;ͨ籨ţ
һƺͷӵˣֶ˸ĨӵĶвԶ
ֱķ߹Ҫץס
ֽŲõͷϣνĿź˼ǣб
Ȼӽĺֹˡ
ײеĺҲûеԴϣʱ˿ֻ˯úС࣬ȫûӡ
һߵļ́ˡ
һŻĺúڶǹڶ׼ٻѾ
޿֣ڼ䣬Ķ䣬ıǼ⣬ٲȵϣŽżƤ
rn w k rnҪ
Դ΢¶һƵЦݣʣҪǹǶСټɽᱻŴ󡢴̱ǵhu yoζҲҽв㿪ǹͿأ
׼ǵļɵͶ˵Ļûκװãʹʱ춯bo zhС˶٣ǲá
ǹܳѾȥĻѡ
Ǯͷղ棬ھ޴ıǰȺֶ飬϶ʵǺһݣɴ಻󣬿ʼץʱˡ
ǿæµôã˿δһʱѲˡкһۣЦ˵һλСܴȥǸգ
ſǰᶫĶԽԽ󣬴ŵϵĻƽ
ſԴϵ󣺡
ѵһֻڳɳڣ˯ñȽ϶ࣿ˿Ӵ˵Щš
˵жߵϰԣ
ڻ졣
һ˼²⣬һ̯ƽɵϲˡû£Ǯ֮˶ߺˣɵĲȥµĲ
֮ٹ֣Ҳߣһ㶼ۡ
Ȼоµ˶Ϊ˯ˣı˾޴졣
ͻȻضһ̧ű䣬Ӳԭأܿ亹ֱһȺסûҴһ¡
Ȼ󣬵һӡӡӡ
ֱȵĺٴŸ첲ϡ龪һǰӵĶӿ˺ܶ࣬һָֻԭ״
ʲôûзһ
ˡǰṻ˴ֻԳصһȺźѣĶʣµı˸ʽԼ´Ȼת뿪ˡ
һֱ˯ѹ
ʱɽеһʯͷϣǰȼһѻŴӺ̳Ĵȱ
ˣ̾ɫ΢΢ʹ˯ʱ򣬷һҵ顣
ɻ
ˣǰʮӡ˵㶼֪׼񣬻ǹסǻץߣ
ԣɫͫΣյ̧ͷɽİζʱŭˣߵߣ޴ͷչѯûˡ
󣺡û£ô㣬ıر˲١
תͷܣȻܵղƷԿһǣҡҡͷû⡣
ʱӽűһȱǣ򿪣ŶӴС飬ݸһЦȻʧִӱóģôûоޱȣȵʮӣ
С飬˵ͷ
Ȼһ֪ڿʱּģ߻пԱʱ򿩵Ȼ³ġ
뵽Ǵ³ģ۾ž飬ЦòõβͶ˶ɰա
󱦱еĻƽ𶼲
ǣгȥһȦ֮󣬸һѼӲ͵ıǡ
󲢲֪˼
⼸գȻ˯ŵʱŵʱ࣬ıǣ˼ٿŴСС飬ڿǶʶһۡ
Ƭôḻ
һǾҧһ飬ǲ̫һ㣿
Ȼ֪жںڱǵʱȫѾùˣûı̭࣬ˡ
壬Ѱ

ÿյĻʳһе˯ʱһճһգżʳû뿪Сڴ޵ӵĴҲһֱû䣬ÿ˯ϡ
Լоƺĳ׶ΣҪ㹻˯ߣ˯ûҪá
Ҳ
ʱ䵺û˳֣⽸ʯֻײܿ


288 
еʱ䣬תСΧΪľסأʮְûκͶĺۼ
ֹ죬һٵӣչգںϷ˼СʱմһĺˮҲпˮķ򸩳£ص˲仯g rnΣ˵ҳˡ
ڴ˷ܡ
һƬİŽҶߣվϣԣϵҶžһ˵ϣ㻹
ǰӸոճϳСۣǿڲˡ
껹Ű޴ĺ˳ˢµĽʯ¡¡졣ˮĶ¹ϣԵĸͷīƵĺɫһͷϸ̷ʪ͸ˣ˳䣬һ˫͸Щɫ֮ǰͫغϡ
ͷղŵڵϵİŽҶ¾ͷϣ˳ǰһһ˽
ڱУŽҶӲܵסˮ紵Щ䣬ƣȴסһССأ㹻סһ̵ƽ
ؼһƬڰڵĺˮ˾ˣ͸һ˿չ⣬ǰ
ûʲôȱˡ
·ٴΣգʲô£Ϊ֪Ժݣǰ
֪ˣеϣעһͷ
ϲѳģ
ڣקקϵ·ôģβǳô
õ󽾰һֱԺ飬ЦЦ׵Ľɫ䣬ЦŵɲǼĻϻһ绹ҪѤ
˵
ʲô𣿡ͷ˵xi ling rn𣿡
˵ȷʵûʲô𣬲д·
һЦ˳Ĳӣͷ°ͣģЩˮ̣Ȼÿһ˰
ҲΪʱոճԵʣȻǳӵģ߳ܶ࣬üٿС
Ҳų겻ãܻҪ¡
֪Ҫһٶʮ֮ҲûкСˡ
ԣһٶsh b nin룬ôһҲпѧݵġ
Ϊʲôһٶʮ꣬а룿ʣĳҪȷСһλ𣿡
Ҽ٣㲻Ҫƭң۾˵ǲʲôǰˣ
ĳ130꣬1285ͳ껯ˣ࣬150ꣿ200ꣿ
ԽԽľ
ȻҲ֪ԭ뾡ߣϣ˶࣬ܵʲôת˺
㻹ǰg rnûʲôĵطûУȷϡ
Һܺá
㲻Ҫǿδδ꣬ҲΪСģôżʲô󼸺϶Ĳ²ˡ
ͻȻЦʵ˵ȷҪСС𣿡
һȻ˵ı鿴漴ǲҪΪ⵵ðգ
ˣ㻹Ц
ЦЦݣƷŵϣϵˮ˵Ȼȥɣ̫ˣ̫ûġ
ǵ͵֮ȥٺ˵
ᱧ̧Ųһ̣Ѿɽһٶȡ
ɽһѻڵĻů⡣
ߵɽһ࣬һֻĸӣȻóһŮʽȹݸʪ͸ȹӡ
ȣһװ˻ƽм䣬Ȼȹ۵Ʒ֮ǰôûз֣
ֻ˲׼ȷҵڵƷ
ǼǶ˺ܶűʯý߱֯Ƶȹӣ֪ȹΪʲôˡ
һǳȹӣɽΧĻΪһ塣
Уʱڿʼһֱ̬˺֮z yuתǳ޹ء
һֻһԺ꣬ûй̶ʱ䣬Ǿÿˣͽˡ
ͨһ˼ǣf qngˣͳˡ
ĳڣȴһ˲飬ҪһḶ́ͨǵĳڻάּµһ겻ȡ
ڳڵʱǻһֱΣ޷g rn
ͬʱ֧ܵ䣬ǻüȱ꣬ŮˣҲΪʲôץ߹ĶһߴӢ˧С
ȻǸߴӢ˧СͲʿʲôˡ


289 
ĳڣӦʱʼġ
뵽ʲôѪĳŵĳڷͲö֪ˡ
ڵϰǰµıڣ󿴵һգûסɵ쳶ɽԼеĲƷŵһŰĵ˯£ȴɳڽ
ǳɳڵĹؼȷʵ˯
˯ñȽϳҪΪŵɽǳԵʡ
Ķռ֮
Իƽˣİˡ
ɽȼš
汩껹ûͣ£ɽһɳʪ̵ζϷĶڴˮˢСٲһ£ڵʯĵݴ㼯СϪɽ
Ȼе룬ȷʵˣǿαװôǾùֵֹأ
΢΢£㡭ҡ
󣬳ɳںܡ˵ţ첲һ죬ֱӰ˱˻ס°͸ľ˲䡣
ϱˮѾѺ濾ˣȡ֮ϵȣж֤ɳڵ궯
ԶСٲصڿտұϣ˵ڡ
ĴסĶ䣬ҧһ£ЦЦ֪ѹץ󣬶ʲô𣿡
̽ȥ
һ£Ȼ۾ȵɣ㡢ǡҲ̫ؿζˡ
˵f qngڲܱg rnΣͬģǻf qngڴĹңȻץ߹
ץɽʲôԶ
󣺡϶ϴɨ
һۣٻһʱ͡
ͻȻĳɳУ˶⣬ѾPLaYԼ򵥽͵ˣȫһצȥѪظò˺ðɣ
ԲѪȻ棬˲伤ţ˸
֪ʢĿôҲţ;ᷢʲô
Ŀ𣿡ȷϵʣס֣
˵ԣg rn֮󡣡ָ϶ţòһ
̵ס𣿡һʵ⣬ȻѾǧѹץŵɽˣ˾ӵŹȻf qngڶȹ
Ϊ߼
̲ס͸Щƣɫпӿ¶һţ˵оҲ̲סˡ
ϢʯͷϣϷ̲ס̽Ǻأ
֪µĽ֡
ĵĸ͵ӣҷ
ʾ⣬ᴭϢһܲ𣿡˵͹Щߵ飬ǾһԵվڹǰѾܿ鹫ĵˣСܶķӦ
ԣ
Ҳ
ΪʲôȥһĸأһɻУˣܻץΪʲôҪ
̾ܽÿ
Щ⣬˼룬˵һֱŮӽϣûдͬࡣ
ǹģ󲻸ŵ˵
Ϊʲôǹгʾмأ己ܵѡ㣬Ůӡ
ں⣬żȥǳأҲȥϸܶŮӣȽϣѡȥץһ
ʶֱӷɵǱץһλЧ
󣺡ҵ޵Ŀζ洫
һ򣬾ͰѹȦȥˡ
ǼûмأŮӣվһľӣץߣΣ𣿡ʵ
ͷȥշתļ϶˵ȷҪЩ𣿡
̹϶ԣɽ˻¶ҲܵͣǴϴȶȣȴ޷ӣеʣûڴ֮䣬ĺü١
ӵĹڴڱڵľצ³Ź룬ȥԸ΢һĽ磬ʿˣѹˡ
ᵽʿŶһЦڵʿ𣿡
ʣµĶԽոճľʳ֪ζ1285ꡭҹڱŰĺϣƯŵһС˸߸ߵص£˷ֱСڵÿҪɢˣƣߵſںУΡΡӭŲ֪ͣЪĺˣһһ
ѵĹһθܵ䲻ɵ͵ʲࡣ
ھıϣĻƽʯм䣬󣬺󱳱ϵkng yҵĴҪټӶʮ޵ӡ
пıأƽɢ˵Ĺ󣬰ıʯá
ٿһʱȡᣬίĿźԺĲ𣿡


290 ľǿ
ÿͼ˵
󣺡
ҪҪң̬ǿӲ˵á
Ƥ񣬻g rnεƤһͣһҧȥӡġ
еʾĻƽʯʲôģһ㶼Ҫ͹ˡ
죬оͰһŻƽ𴲣죬ǶıʯȻҪ˺ʵĴ档
һľǿˡ

峿һںϿһ󣬾޴g rnΣڽʯϣһʻݸ󣬸ողժĻϣų¶ڴźֽӹ
ʱʶȻ
˵
󽫻ڻһס죬ǰһ̻ЦСʱ
һ㶣ʣôˣ
ҡͷ˵
ʵϣҲ˵Ļͷ˿Ļ̧ͷ˿µûոյΪѾԶжΪȢˡ
ͻ=ʾ=顣
ӵһɽƲȻؤı׼
һֱ䣬ûһ׵Ŀʼˡ
˵⵽ʲô䰡ܵ鶼ˣȻΪһ
ŻĻֱ̾ӵ˼ȵϵĻʬjng zuһᣬʮŸоħЧȥˡ
ԺҪͻҡ˵
һѻ˵ͷϲ´λı˵ѡ
ϲģΪѰ
޵УȫûаľܾϣҲûа쳣뵽䣬е˼άι飬ˡ
УһֱڱұıԵ̽ţԲˬڸġ
ԣأ
˼ţϵķ羰סº׾ĺһ壬Դȥ˳㻹ܾл񣬶ȸ¡
˭֪ͷճ֣һĿ㡭ʲôĪһ֡
ʣµĻû䣬ƲסܾѿڶҲ޸㣡Ҳᣡ
ɻĲͷ
Ŷһȵķ֣ԭˡһֱ﷽ʽ
ʱʯһ˲ˮȥۼֿһ̣סȵ˻˵ôôСģ
ЦЦ޾ͲޣҪԱ𣿡
鿪Ц״һͷĻ˳㱧סӺס£ĨĨȾĻ֭
Сʵħ
ͷ
е鷳˵
ͷð죬Ŵ˵ûϵǿýϡ
ͨҲں䡣
ȻЦ£Դʾ̧ͷԶĺ棬˵ˡ
ĺϣ
ԶʮҴ󴬻ʻһſĴ󣬸߸ķӡ쳶Ĺա
Щװ׵ʿͦأб
ʮҴ󴬵ǰһԺĴõģҪСܶ࣬һڻרõĴǰһƶ
ںĴ󴬣ԵøһЩ
ϳ˴еĺģõͷӭƮŨȳС
֮ǰԼ´ᱦصĺ׳û뵽´졣
ĻƽֵˣǺӻ޶ȣʮʱڻеĻƽһðˣ
֪ܿ˴𰸣˺쳶ҵĴ
ΪĴ·
еԸ񣬱Ҫŵȫĵط϶ѡΪѵġ
С˷ֲ庽ŨԼôֻײٵĻ֮⣬İС״о޴Ļɽʯ࣬ʳ棬ֳĵ״мͨΨһûаֲֻԾĵطຣȲʮףǿͨУսֻ̫ܻͨСϵ
˵һûСպ÷졣
ԣܰȻСϵĻ˲ܻ࣬߳ȥģûУҲᡣ
֮ǰĺ˵ˡ
սװڻΪ׼ģ뿪ϵͽֶϾûʲô
ǺʻĴͣ
мĴϣһ־Ųtվڴ۵λϣϥһֻŲ̤Ŵϣ̽ŵϵ
ľͷ׼СԶԿϻɽȫòѰžӰ
ںһ齸ʯϡ
ԱСǾ˵̫Сˣڹ˺ܾãŸԶԶĺ棬ˡ
Ȼ󰬶۾ֱˡ


291 
·ǲԼ۾һ㣬̽ӣ쳤˲ӣtһζ׼ղſλã̾
ʲôˣôŰŹ˵ֻо𣿡
Ȼӵʲϲýϲ֮⣬ʵĴأg rnʱĶ£ȫһƽСӵӡ
ƣǿȨʮ㡣
Ҳûһ㷴
ĳ˿ֻһͣиСһҵȳ˰ŵ¡
ᣬû飬սʤʿ̤ǰС
ΪڣԶԶ¶˸οˡ
̽ſСԵߣӰѰֻС۸ˮˮΧð̹⣬û
ڸʲôĶʵ
ִŸ첲˵û㣬档
㿴һֱǴ棬ζʼպʹʮ׾Բʮһ׵ģһֻͺܿɰҧŲǰһֻ㣬˿ɰ
ɰˮ￴һۣû䣬ûûûצӡ
޵ϣʱӿβİڶٶȣתν
ܽܳ󡣡
ûڸζǳСܿͱ˴ϡһСʿǺͬһҴ»ص󴬵һ̣˶ʱ̱˼װϣĿ侴η
˵˰ŵһ飬㻷ţܵ簬ŵɰġ
ŵ»ˢǵۡ
ϴڼ䷢СΪ֪ʱ󿴵˼ϤףȻ֮ǰǻﺣҲڡ
ʱڵҴϣֻĸ廨ţʣµӦڲԶĺϣһ·캽
ĸЦЦ
ŵ£ɵð˵˵ûҲǲǣҪǣڵأܲ°ǷˣǷҲٴֻˣһˣ
԰԰˵ǱٳֵģһʱԸµˣ
û˵ʲôѾһ۵ɨȥˣĽɫΣյ˺˵֮ǰǴɽ͵ʮƽ𣿡
ƣȷʮˡ
ȻĲƲʧǵһ֮ǰЩػؼˣûǵװ˶ٽӡ
еĿ̫ˡ
Ǵ˸漴һţ㿴ңҿ㣬ϵûлƽˣ
һ۾ͿȺ뷨Ӧûаѱص齻
ıؾǰѾܵ£һȴû˿Ҫϵ˼Ҳ˵Щһࡣ
ںĿģѲ²⡣
ǰȥʺȻûˣҪҪȥϣѾˣƽܶ࣬Ŷ
Ͽң˵ݼyu hu
۾һ
Ȼһ룬ͱˣʲôʲôϿͳͳƭ˵ġ
ֻתͷ״ǻĲƲΪԾ󻼣ҽιˡ
Ժ㲻ڵϣٻĽӡ
⻰һڣֵصɴ۾ٿ뵽ɽʱԾǵ̬ȡ
㡢ǡ
ӿڵõĽӶġС˵ţȻʳָһĶҪ߱ˣǳԵġ
ŵý
һҴϵĺʹҲȫѺȴŻصִн̡
Ȼڴӻغĵһҹˡ
ѺĴտˣʿǳȥһãã޼ʵĴ󺣣Բ֮ڣƯﶼûС
һʿ˵ϡǽкšҲҪƽˡľӡ
ⲢΪǵʧṩ
һΪǺ֪Ҫѹ̫󣬷ˣǳʿ˯ʱԾˡ
һû٣ȦûһȷѾѣںˡ
ҹ𴲣ѺһһУش˸ǷпΦ˵ǰ棬ź硣
ӳأֱţҹʿءӿֳص˴ϲ㡣
һ߹°ͣŲӣӵشų㣿
˵أûʲôͣ٣ǡôıֳʡ
ûСлش


292 ־
Ⲣѯʺȥֻǿϳڳڣsh wiˡ
ڰĹԶûеĳ̶ȡεг̣ξӶ࣬쳶Ϲæְӣм򲻹ǲһ˵ġ
־شʿhu yoȳعݽʶдˡ
͵ΪɱʿǰҫһĶ¶Ĵ˵ˡ
Ȼ󣬳ˡ
һ֪ðСӣ˶ȳ˹ͻȻһţ֪顣
ȳ˰ŵ£Ҫʲôֻͣܿڡָʹ˵
쳶Ĺû취㣬ҵĹңҵδޣǹδ¾ҵ¡
ڼνʿʩͷβֻǿһ£δޣ󳥻Ķ顣
ǿȨ⣬ǰ˵еϾˣδޣ
̵֣ǱҪٵס
Ϊеǰľֿʼ̫ƽˣһ޴ĺϮϿʼҡΣлһ뿪Φˣվֱӡ
ţв̫ϰ֣Ӧһ£Ȼ˵Ҫ޵ҡ
ʰȢ𣿡
еأƺֻҪһ밬ͷٵľľ£ס˸ܿͷӦлһ
ƾһСӣΪŵ»ῴ𣿡ЦˣҪǮҪλݵ˿ФģʶȤľ͸ϿҪı꣬ϰԶԶġ
лһ仰ǲȢ
ҵȻҪӭȢţֻ񰬷һĹΪҵӡ
ǣӾͱ˦ֶ˺ɣһʿ棬ͨһϽһȦС˻
ӷ˸պĿ˰ӴɳȥһĻ
ʵϣǳڰɳȥٶҲǳ죬ֻüϳǸӰ
˭ûп塣
һ£æСܼȥϸ˿ںŵˣȷڹİ̧֮ͷ鲻ˬϲˬˬ
ض
󣺡
˵δޡпڵ
ͰӺˣһʣֻȷһ¡Ȼһ֪Ҫˡ
Ȼ˵𣿡
󣺵ȵȣԽ͵ġ
ΪʲôʱһҲҲҾҪȡֵı飿⻳ű˲֪δĮզ°
ǿҵǰ֤˵ӵúãºˣĴ˵δޣǹ֣͸ðѡ
ͷǿοĵͷ
ʱʿѾѰǺһӺˮİƴĿţ⻰һںˮûп㱳ȥ
վָųҪ
ȻΪ̫ңСѹ˷βһ³˲ٺˮ
λӣͦм˸ΣգǰӪġȻԷҲΪɱġ
־Ȼֵù
ٿϲƵϢ԰˵֣ɱ˾
˵°ţֲһ䣺ۿġ
˼ף򲻹Ȱǳν
Ҳϲ㣬ӮҶ޸㡣̹˵
ŵ£˼ĶԾ˵ԸԸΪ˾Ʒ²⣬˵һ˳ǹء
ҲѰøģ˵Űγŭس˹
ĽкХŭһϵĶԾҰӽһӣȻһСӽ˺
һҪɱһ
ܹһ˴Χϣϵһ˳ƻɱ˶ʿҿı£˵ͲһֻǴɱһûʲô͵
Ȼеüͷһ壬̧һߣԲѷİһη˺
ǣûʲôͣ
ʿæң°Ѱ̧ʱѾιȥˡ
еؽˣת˷䣬Χ۵ʿһˣܶ־ڵ
Ϊ϶쳶ʿû˵Ҳֻûпӵ׹¹ʡ
ΪڹĺѺá
쳶ʿξ򶼺ܸߡ


293 
ʿʾǿ϶˵ǱȻعʿºġ
ڰӻ᲻״һ¾ãôӵ飬ͨ˶ѡտڲԣοӵ¡
Դҿ֮󣬾Ͷɢˡ
ںʻ죬ʱִ˸ۿڣչСʱܵǱٶȣ;
ںڼ䣬Ȼֲиҳ鷳ǣĳһƽ˾ҹļ֤֮£˽һƽĶԾ
ȻǹƽǾͲʵˡ
ɾװѰŵƨҲδ޵ˣֱӿæĸסϹУԸʻһ·ﳾĻعˣй׷һ
ͷצϵָףƣ˴Ϊʵ̫ӲûдһмĩҺޱ仯צ̧ͷĿ뿪ķĮ룺ǵϵĻɽʯʺĥצӡ
ܿ죬ŹȻϢȫΪƽ
ϹӯΪʿ׼߹ĽӴᡣ
ϣ嶼ˣǶλ¸սʤ걧ʮֵ顣
Ƕڴλ꣬ϵᣬӢòǣķװϣӻҪÿ
ɾһλֹţŷҽꡪŹȴ˵
ڹĽУһλʱ򣬲С˷ˣСˣ˵ץסһ鸡ľ˳źƯһСϣþҲС
ȻʹܾҾȳˡĹ¹̣ûκϸڡ
ʣڳÿ˵϶Щ鴤
λЩϮĹ壬мţŻˡһҪȥĳ嶯ˡ
Ϲš
ֲûĸںϷ紵ɹܸλƵˮۣƤû覴ã۵ã·һˮ
ίʣΪȻ˵ͷ
̾˵ˮĻĿǱеָס
ݺȷʵ˵ͨ
ʵ󿪿ڵ
ҷ׷׿˫۾עԾԾԡ
һݵӰɣ
ɣ
Ǹɵй˼ҵСӣ
˲²ݣڴžϲʱ˼˵ĶӣγҲǵһδ档
˵ء
ĶӺ򵽵ʲôͬΪ˵𣿹ؼĶӲôС͸׳棬ûбɹǷϳϵʡ
㵹ǽһ£ļͥ
˵ٻûţ滰ֲ˵װСۣô£Ҳ²
ʿ಻ʿҲ׿ڳ˵һδЩ裬Һˡ
иķѾһͯɫʡ
°ͣһ
ŵݣӦãԼɱԼΪʿ飬ʮ̹Ȼ
Ϲʹͻƽܾˡ˵ĽҪһһػ
Ϊ֪жԻƽִԣ˾ȻеСж
ĸףࡣ
ϣҵ۾˲ˣȼԵĻ棬²кܾܶ̾ڳһԷһֱ˳Ĭ
İŹʲôã۹̫ߣܾ˵ʱ򣬴Ӳ
ԴӹûһǧҲаپˡаܱ߹ʻĹӣԼǮλ׿ȻĹǣҵõĽһ¡
Ϊˣ⽻Ѿְλˡ
쳶Ĺʹϵһˮ֮Уֱץߣת
ŵλ⽻ٴ칫ʱѾݽְˡ
ʶŹĻ£һֱȫ³йעĻ⡣ʿﰮ⣬ĿƵض󡪡
ϹΪʿƷòѣҲΪģʿĹֱһԣģ
ް϶ް
Ϲѯ
󣺡
˽ȺڵӦֻҪͷ쳶ϿӭһʢĻ
Ȼһ仰˵==
ãʱˣĸ֮ͺãʲôһ㶼Ҫ
գգ۾û˵һתͻȻܿˡ
뿪Ķʮִæ̬չ˵ϣҽͷӶ໥ӣǶ׷ʲô
ѵԸ⣬ԷȻϯˣ


294 ʷ
ɹǲ̫ܵһ㣿
Źȹӣһ·СʧˣϹʹıãȻ
ֻǵʿЦЦ˵ˡ
˶ʱȻ
ȻʿǲͬģǱܾʱ򣬶һ֣򵥵ٶ˵һֹϣʲôʱ򿴵ߵܿ
ڳۣ־ô龰ѵá
Ȼ˼˳ĻϹÿ˼˵ʱˡ
һֽţһ֧ëʣԭλϣһֽݸϹд֣Ը⡣
ϹֽţϵıǳԥʣҵŮǣ
û˵ͷдһ֣Ҫ޸ʿ
дֽչʾߴֽţÿдúӲСˮƣյڵƻͨڳÿ˶
һüĿ΢䣬һĨЦ
ͷһҴɣҡ
ʱ󽾰ţϹһ򿴵ֱ۾Ϲ󣺡ҵİţΪʲô˵أȻͬʿɷΪʲô׿ڸ߸ףǲѴ
쳶ĹǣȻҲǺϹһͷ
ǿ鼫Ϊӡ
ڣôˣô˵㻹𣿡
ûбʿвɣ
˰֣һ̿һֽʼī֭дղź̵ˡ
ëʣȻ䲢ûxin zhдװư͵ס
ҿֽϵݣٿ򴽲˵ĹǺܺûΪʲô͹Ĺһ¶Υ͸أ
ţˣ־̫ĸоô£
ոձʿʵ𾪵ˣ
ôŹɷѡˣ˹̵ʱܿ˵֮⣬Դϲ
ỹڼĲϰ˾ʳÿһ;߶ýϸµ̣ʢźƵıǶʯλмĲƿз޵ĻϣŶ
ò͵ʱ򣬿ǰΨһ룬ÿҨʶش˴һ£źȵ
ҺĬĶһϹڡ
Ȼȴҷף໥һ۶Է룬ӣһƷ
ŹΪԭѾ͹ʿǰ뿪ᡣ
˲ڣеʣһƷһסһ׵͵ˡ
˵᲻ƷոȵģȻһͱأ
ҵͷпܡ
ֵգһ˺ʱڱ˱ģôô˼飿ҸڹһǳӵģĲͬ
λϵĲ;ߣֽдֵʱ򣬾ͱԸŮˣҲһˡ
ǲܿȵʲô
ֱ޶֤һ
ȻС£ɻ󣬲û˷ϡʱСҲϣûƷ飬ǺϹ˵ףҪ޸ʿ𣿿ʿûлشⰡ
İһ仰ᾲһʷûн
дµģѧ⣬ûд𰸡
Ȼ˼ݸʾΪץߵͻ¼ʱ£ѾϹȫļʿȻعͽݡ
ڼȻˣĳŵͻڡ
Ϲ£˵櫣ǲҪ
ʵϣʾ˰࣬Ůûм޳ȥڵȫˡϹеĿֻ࣬Լ֪
ټȥҪȥͰ̸̸ˡ
񰬶Ӳ֪Ϊʲôعˣŵĺѡɷһںòװͬ޸ʿϹ˻
ײǸҪԶԺ˵ȷ𰸣Ѿ޸ʿܼ޸ش𣿡Դ˵Ȼ˸ʾӦֳŵ
Է׷׸㼺
櫵˵Ķԡ
˻ش⣬Ҫʳˣ
СȻʹ˵еһΪ롣
ʱѾȥôˣû˻شӦò˰ɣ
һأǿɻһŹ޸
ѵһֱûˣŵ¾Ͳ𣿡
ŵŵ֮ǰӦÿǺΪҪţܼ޸ʿ

£µأصϹϡ
Ϲһ˵ˣ̾˵˾ζĻ⽻ˡ
ϹŮϹòϣһͷ۵Ů


295 
Ů鷳ģˡ֮ǰ׿ڳϵﾫӵ飬Ϲ¡
ĹֹܻΪƢ̫ãһЩˡõ壬д̣ˣʡ
Դˣڳÿһܾˣᡣ
Ϲ˵ʱ򣬴Ĭûˡ
һΪŹ޸ʿͦõġһԺѪһʲôģʿڣҲ԰Ĳ١
ץһdng nǣʿɷٺòˡ
Ȱų޺󣬾ҵСˡϹ¶ͰЦݣת˻⣬˵갬յʱҪѡһλӣ櫵ɷ򡭡
櫲ͬ˵ҪԼѡ
ããҵСԼѡϹݵЦš
Ǹ״ӦˣβԶš櫼˵ָϹͬ޸ʿ飬غ⣬ܲġ
һڱͻǵͷƱ̧ͷݶͻϹΡ
ʱ󲢲֪һڹΪſ˶ԳŵҪ
ʵҾϿܳ˰ŵ±ˣûܿˡ
ǲ֪Ҳܿ
Ȼ˶ûϵ櫹һɼڶ죬ʿĻ»ûйȥһλңԶطĹĴ˳Ǳ
һȷ𰸣ⲽ˼·ȫ
֣ʮϤ
ͯķɡ¹Ƣܴ󣬷ǳ̣ҾܾҪеյһλ
ͻȻƻ죬ҲλеĹ
¹ʮͣøߴ׺üĿսɱ
Ȼ֪Ϊʲôϻ֪𰸣²ʮb jiѲϵ
Ӧͻ¼Ѿᳵ·ȻЭ
ֻ¹ϸ𰸵ݹ̣˼һᣬԸ¹˵ǸⲻҪĴ𰸡
˵𰸴󣿡
룬ش𣺡ţġ
¹ü΢󣬴˵һعټӱ̤ƽ쳶˼
Ȼ¹Դ𰸺ģƶȷ
¹һĵϣӲ˲֪˵ѻʲô𣿡
¹󣺡֪ɷָ
𰸸û˲ɣ
سŵҪǵĹ𣿡
Ϊ˹ԶܸĽŷһ쳶ۣ
Ϲ
󣺡
ߵſڴһȴţôλؿ쳶ʿף־ڶࡣ
Ǹһӣ͸ҰʿҵĳǱԷһܹҲûжʮˣŻ
ȻƿһźָС˺ܶࡣ
˲࣬¹һˣϹԼ¹ļλӻ׵ѧߣ֤¹ĴȷЧŹӦŵԡ
һλ̴óʾԭֱб
λϣν̧ͷһֹûп㿴дšŹӵжԴ𰸵һƱȨ仰˼ǣ˵ǴģǴģѧ֤ǶԵģҲûá
ҲûдţҪ޸дȷ𰸵˰Ȼѡɷҿ϶Ҫѡģ𰸵ȷ񲢲Ǳ׼һЩ޳ܡ
ϸ˵ûҪ޸˭z yu
ԷվŵϷŪǹ
ھܾҡ¹Ŀ䡣
¹ԲбľǲСԵĻϹŭһĹҡ
֪쳶ȻϹѸߣϥ³ֻмλֵ׳ĸ¹Աȣûһսʵ
ҲԭΪŮҪȥ¹ŹĹңΪ¹ǿ˱˵ĳǱȻֺӾӡ
Ǻǡ
ЦˣôԾܾ𣿡
ϧڹ֮ǰѾ˸ҪĴ𰸣ҷǳϲи󵽣Ҳټ޸ذɣ뿪ƣ˵¹С۵ΪҾܾ㣬ˣȻҵĹҰɣ
Ƣĸ¹Ųһ٣
¹ʹӣ
ʹɪɪļŴڸУǸо˵͸˼󣬻ðͲbo zhˡ


296 ҹ뾪
Ҫ˵ٻЩ˼ӣ˴Ƶ˼ôҲת䣬˼·ٽд
乫ֱʳˡ
Ϊһҵľû֮ñӣܹ鲻̫ÿ
Ȼ˽¹ģʹֻͬĿ󡪡
ǹıһ֪
ᡣ¹Ӳ³һ֡
󣺡ϵûռȻɵƢȻûҪ
Ϲ亹Ѿ
Ϊ¹ûе棬飬仹ڿɿطΧ֮ڡ
Ҳû˵ʲôԷĻǶԷɲĵҪҵĴ㡣
ֻ˵趨⣬ĺûϵ޹ġ
Ȼܲ޹һˡ
¹ãҳ˵ˣ߳ǱĸǶ٣ʵʡ
ڸ¹һ˵Ķźв죬̾ϵ彣
¹쳶Ĵ֮𣿡
ͣǿˣ뵱ˣöҪعַ֮ѵǣΪʲôҪŻɽΪİɱˣڻ԰ֲ棬֪
˵ţգգ۾ģΪƣǹҵҲԸǣ¹ûûпǱ˶֤
Ȼˣո˵ĶЦʵǹҷǳĺÿͣɫҲˣس̵·;¹ڳǱסһǻ׼Ƽȣλġ
¹һˣ˵һ㶼Ц
ǱﶼǶ쳶ĵʿʹӣ﷢ʲôɱli xi shʣ϶Ҳ˵Ǳ֪ڻ԰
סһڵġ
ʹƢ¹ĳǱʮɭ·Ļ԰ﲻ֪˶ٲ֪ʬ塣
¹תͷպöһЦо
һʶվڱ˵ĵϣƵ¡
¹һֱǹĲɱԴ彣һӣѪߵ飬˿Цݲõͣʵ˼Űɱ
ֱֲˡ
ֹ¹룬Ҳоƺ߽һȥ޻صĳǱ
Ը˽Ǻú÷̸¹ˡ
ûв´ǱǿҪסˡգ¹һдѩƮ
һ飬ݱ䵽ˣϹĿɿڴԼŮɫвٿ¹
ţҪϹԥţڸ¹ǰû˵ʲô󵨵ļƻ
ȻҪõľƲдˡЦЦЩ˶ţȻҪЩʲôǲŲǡ
ʱ¹ŸŮ˵ĶԻΣˡ
ʱ¹˵ξδմһʳﶼûڣ³ʲôóԵĶѲˡ
ǶŶӵĸ¹þò˯ڳǱȹߵҹ
ȻҹʱпŹڴһͷ˵Ļ
󣬵պÿԱ¹
ӻҪҪҰǸĹιԣŹһ߸ԴаĿڵ
ûս£ʳﶼ˺ܶ࣬ˡģ㰲ٵһӣ˵ĹҪǵĹˣʱ϶ܶʿ
Ĵ棬һȴشŸ¹Ĵͷ
ŹСɵӰµĹͶӳڸ¹ķߵľӰӸߴ󣬼䡣
µǣ˵󣬾ɵĵ˵ͷ
Ŀһеĸ¹𴲣ƿȻ˺һëȻľ󡪡
ǱžѲߵʿһڡ
ŹСЦţһɢɢһЩ֫ѪȾ˵שŹһѪֱۣιߣǸͶιСһϲ顣
Ź˵һ㣿
ҡҡͷƺθڣͫŸ¹Ĵ˹
¹ʱӽӲ
˵԰أ
ԭҪι𣿣
賿컹ûųǱʿ˯ţȥڷ䣬ͬŵ÷ʹӣֻʵӳ˳Ǳûоκˡ
¹뿪ˣϹصȴ˼գҲûеȵ¹ս
ŹҪ޸ʿϢֶߣ쳶ϲõķΧС
ʱңԶɭֹһþ޴ľա
Ӳţ׼ϥĳڵأһֻҹݺݵĴڷɽľƵϣߴߴĽ˼šüҡ


297 
ҹݺصϢ΢۾ʱѾ¾
Ӷ͸ɫľᣬɳɭ
˵ĵһμ棬ⱲǱľˡ
ģƻֶ񶾵ĹŰҲħҪͷ޸ªؤԺƶΪ顣
ʱġ
磬Щ飬Ǻ֪ЩҲԽԽ˵ľھһԲУʳޡ
µӡ̫̣»صɭֵľӣҹ£ȥÿÿֻǼ޸ؤ̫ˡ
ʹ˼ңֶͬγͷ˼Ĺ
Ȼơ
ΪûĸһҴ˵ڳǽϡ
ڶԱвġ
ȻЩͬûԣûѵľ͵óһۣԽĹ˼ԽǶ񶾡
Ҳ˵ۿף֮Ƕˡ
һ쳶ĳǱ׼϶ʩħڵʱץˡ
һסɭȻгȴֵסϵķˣʺϳ;УҲ޷ء
ļƻǳźĻɭ֡
죬֪Ϣԥһ̲ͣЪطɵ쳶Ǳûп󡣷ĴۣŹҪ޸һλʿ
ӵһӦǣħʧЧˡ
ˣӿһǿҵŭָܴžǣ߹żȻһԿüõ壬ȥժʱõϵĴָһŭ֮£ϵõ廨ȫժ˵Ҳܿ
ɵȵĳһǰӲõûйԹûҡֻʣɫҶӵ½⣿
Ȼʵǣõ徹ȻԺӡ
ΡΥʢŵޱ⣡
ȻҪˣ
Ӳˡ
ִסһŮʵŹȥˣټĳǱûѰӰ
ŮţеĲ̵䣬ʳһءľ飬𾯽䣬Ѷ
ŹȥˡŮĿİð˵ߡ
⣬ȥʲô
ȥ㡣Ů˵
Źʿһȥߵ鲻ܣǱＸ˶֪
ǹ׿˵ġҹ֮ǰص׼˼ʮŴhoԸȫʹ͵ӡ
Ůû˵ѡ
ˣʲôһҵĹõȥ߲֪ʱ񶾵Ĺʲôصļܣ
ʳҪĴ𰸺뿪˳Ǳںĵʹ£ź߷ȥ
´Ҵæʿʰϲ̵ŮĿžȥ
Ǳһ˾ֵĿֻŵУ˵ľǰŵľӡ

ʵǰѾ뿪Ǳˣһ
˵л֮ǰҪȥʿС忴һ·飬˳㲶ТϹ
ϹǳжȻܾĺ⡣
ʿһγͷǰ֮Ϲͬ²ΣյĻ
֣˵ǴҪģȫǱ֮ǰԼһθ𡣡
ǵģ޳ֻһСƴڴʿѾǱˡ
ҪϹľܾʿѾ׸ˣ֮ǰȥ磬ܺ
Ȼ˵㲻ص㣬ǴеϹˣһЩˣѡָ㣬óġ
Ϊף˵һȥ·;ңԶʿֻܱһˣһˣǾͲˡ
Ϲ˵ˡ
ϾŮ˹ϵڶҲǼпܵģϹһ·СģͰиʿ
뿪Ǳһ·ϣĿĵصȻС壬ҪҲ㣬Ǿ顣
Ϊɭԣҵһľt wiã΢һʱ䡣
ʱѾź߷ˣûпӰ֮£ֻ÷ɭþ֮ϵħˮ鿴Ĳ֮
Ѿ϶ˣҲĵط
һǺˡ֪˷ܡϲϷ㵽վᱻҳ
жʱڵľӣһܺľЩԽԽ£ѷԾԾԵԡ
Уɼһߡ
ǴСĻ̫ݣǱɭӵ£֮⣬ûܵʲô
ʱ򣬾ͷ˰е·磬ŮˣΨһһҵˣҼסˡ
㾹ҴңҲŹ㣡
ҵע⣬ôɹˡ
ŮˣܵĺǣҲӲҵġ



298 ˮ
Ͳҵˡ
󲢲֪ʶΪѾᡣȻҲ뵽ͯǾȻصİԵܲԡ
˵µĲȻֲ²Ⲣ
Ϊ˿ھ棬񡢷Ż𡣶֮ǰѾɭֵϿաԼܼ˺ܶ͵Ż֮󣬴ˡ
ԭܼ򵥣οѬѡӳһ£ȻϾͿԼӲͳԿˡ
ȻܼӲͣͬá
㹻ɭСΧڣûƽһץһֻʻûġ
ɭ߻谵ǽӰպߵä֤þһͷײȥҲ
ż֦վص˵ͷ
֦ʲôӸߴԾ£ѾһС֦
˵ð
ʮ֦ȷͷһۣСʱͶɹ
ټľ壬ֻ⼸֦еƵ
ɿ֣֦ڵϣε˵Ҳòոһ꣬ɭȫʪģ˰죬ǱߵҵЩ
û֦ûбˮʪޡ
̧ͷգ°ͣ˼ǵļƻǳɭ֣ҪŻ𣬿϶Ҫ׼һЩСʱ䣬ʪĵǶá
˵ת׼ȥʰ֦
ʱʣǲǲ֪óû𣿡
ͣ½Ųȵؿ΢΢ͷ
ԺԶڳǱͼ￴ĴϵļʻչڿзУܻ档
ȷʵôһ¡
û˵ô֪ͯǻģסںϣһֱΪһˮš
ӣû˵
˷ܣ𣿡
в˵ܾܡ
СɽһҡҡͷĻУһڻɭ־ͳɻˡ
ʻеĻ𣬱ӻ
ܲССһڻ𣿿ŷΧҪ̫󡣡ȻһΧѯ
Ҫץ飬ִģѺúг;̸нħĿģΪʺ϶ôģɱԵ
תһ룬־ãһѻ𽫾ճɻңҲ
ǰԶɭ·һħβҡҷɫεСͷһ£Ұһ¡
̾صǰһס֣Ͽҵɱ䲻ã㻹һСڰɡ
ſԲµһ˲ԲЩʲô
ȼһöȵĻ򣬻ʶһ뿪ƣΧľԽͰĹľԣִоסһɭ֣ʱȼճһƬ
淢ž죬ֲսζŨ𣬻оҵؼš
ʵó𣬾ֻдӿһԭʼķʽ
ݵĿУʮЧһѻȥһʯӣͶƽĺ档
͸ǰͺ̵ķɳ
Ӹ߸ߵӳĻԼ䡢Ǿޱĸ¥ݶϣǴӾ°ǽɵĳǱľ龪ʧ룬ʢˮľͰһͰһͰˮӿн£ͼֹĹơ
Ȼоܼ㣬滮ݻΧȻǼͰˮԽġ
ľסСʡ
ȾԼд洢ˮùʱһľͰȥȡˮľСӵķȥ
ǵһֻͷײϣŵڶֻֻΪĵλúܺã׼ʮȻһա
ȻҲΪһԷɳľֻ̫࣬ïܵɭзɹ
ʱֵľʢļڣ֮ԷĿռ䱾Ͳ㳲ľ鼸ռм϶ڷкӵ£һͷҲ֮С
ǼھȻԼſڷϰˣ۾Ҳܱܿ·֦ϰȻǱ۾ֻײȥˡ
ջķᡣ
鵽ڶ࣬ºܶײľ鱻ͬȳһ֡
ľʮֻ
Ķܴ󣬱ĺֱӴ˾أ𾪵ؼ棬ţ
Ϯ
һľӣõϢˢˢɵУÿֻó˷еļ࣬Ƶһ£ֳŹףһһ
z yuúƽľһ壬ӭս˵ʱǵľͬǿ


299 ?Ĵ򿪷ʽ
ֶһֻûľ飬̧ͷȥѾһΧˡ
һŭĿĶˣ𹭼߸ߵվϣڿУֻ˫Ųڵһƽӡ
֮淽ͷȫǾˡ
ǰԶĻѾսζڿС
󲿷ֲȻľ鶼ʮǱҺմȾǵķκǵͷ˿ýơԼɱⱻǵֲȱ״ᡪ
鳤඼һȵĿШi n
ڴвŰ̬ɸ߰ͳߵʱǺ޾º̸˼
Ұࣿ˺ɭ
Ϊ׵ľȶִӱңûͣ٣ɼ
󣬶һ֧ʣµ֧£켣ƫۣԱߵ˲ħļ֧һըľмųɽ֮ԭеľѾֻڵһֱҵӡ
һ֮ң
̧ͷľ飬һ۵ӣٵͷԼС塣ãټԼ´ࡣ
ͯĴ򿪷ʽôײѵӦǴǡСñи񶾼ĸϲ˼
ٶ㵽ק·
ûʲôطȵбȫˣУǿ϶ֳб
С࣬Ҫͼսϡ
֧գͣڰеľһ£ľɼֱϮˡ
մ̽Դֱи˻ȥ
ݡݡɼΪٶȼ죬ƿյХ
ǹĶڸߴĵľ࣬ܶù
ɵһᣬǲûĲҽ෴еķɼڴﵽǰʱȫΣʣˡ
˼϶߽űߵľ顣
ûд̸еĿģ֣ǶںЩ𣿡
зԭ˵ļ
üȷͬ£Ȼɴǰɣ
ЦЦţ˼
ھ飬İȫķɼ޷˵ǰ֣ͬģҲû˵κһֻ顣
ſеľ鿴һᣬ漴˾ĳϡ
šŤͷߵһֻ廨ľǰӣ˼һ¡
ȻͻأشһѼ
ѼոҳƷ죬ǳϣĹâ
ʱԵĵֻͳˡˣһ뾫鶼ھ
óһĻ鶼סˣ󺰵ãҪ˺ǵˡ
࣡ס֣
ڵϵľҲˣ󣬿ĿİͰ͵ʣ㡢Ҫʲô
ֻͷϵļһ룺˵Ǿĳ򣬻᲻᳤µ
£ɭĿƬͣŵľ壬һ˲ֹͣ񶯡
мֻ𹭼ָһ£ȥļ֧ɫƫ˼֣ббز档
ʮֺõľһ壬Ǽ仰ҷǳ֡
ǲţ侹ȻԶ񶾲ˣͼǵĳ֣
Ǹ߹壬Ȼǵĸ߹󣬺ܴһǸ߸°ͣԼͺܹòϡ
֮ľˣ׺ˣĴָСֻ֮ܳΪɰĻӵ壬һ񣬿ɼĸ߹
ɴˣòռơ
òϣĳ֮⣬ǳɫ·С״ȱһɡ
˵ĳǵĵڶ棬ޱޱҫľݵ
ΪһھǣԱ΢ķˡ
ԸɣѾɿ϶;Ӳࡣ
ովֻɴ⬣ôڵѾΪͷhoˡ
˵ǣͷhoЦݿǣҽһǷȻҿĻЩʲô
˲Ϊ
ҹЩʲôͬҪʧȥĳˡвĻ˵úֱס
˵ţʵжüھ鱳ĳϣش˸С
ľȫһɲǼ䣬ǵƺҲļͱһ͸
˶ֵľûзӦ
ΪСպλ󱳵ǣԾʱʲôûп


300 
ֻоͻȻأٿ𾪵ɫҲһ£
飺ĳڣΪʲôҿĿﶼͬ飿
Ѿ
鿴ΪˣʱжһͿ
۾һգŤԴһᣬ˵Сө棬Һ;̸ð˾壬Ϊ߳ɭ𣿾۶ҵĳΣȡҵȻ֮ϣη塭
Χľ飺
һȻĻ
鶼ΪԼˡ
ȻľԽһھ鿴͸ϣͱСҸӡ
ԣҪҪأ
ʱһھޱԥ
۶ϳܣҲܣѤõĳϣһСһΪ˶һ飬޷ȵźȻȫյҪѹ
޹־𾪣ΪǵĳȷʵһԵġ
ʱڻʱ˳㻻һγ򣬳ľˣǴŲȱһˡ
ڵľ˵ԻӰż
ƫƫʱȻ˵ԭĳûʹѹ㶼¡
ֻ㶣ʲʲô
飬һ̹ϣָָ棬ʾ⾫Լ
ȻܵĳԶΧ۾ǵĸҪǿҡ
ֻ⾫ӣɫòҰף󣬰û˵һĻ㡢㡭
˿̣֪ʢʣǲǰ۾ϣ۶ĳʲô㶼û֪
ֻһߵĳϴһСҶԳƣСƣǳƽ
Ҳû˵Ͼ۾
ɹѵһֻû˹ȥ
˻ϵļʣ±²ʮֻ飬Լͬͷһ
ﵽЧվЦһ
֪Сʱ򣬸ΪһλʦʶදֲƯѣкǹûеƷ֣кܶ඼ʮңԶĵطǣû뿪а벽ȴʵʵĿǣͼϣ֪𣿡
зǳϵʣʦץ𣿡
԰ֻץΪС״;к˵ǣһ˺ۣ֫ȱȫͲˡ
˵Ϊܳñ棬Ǳ̬ɫʣͨǲ׽ʵĻɱ걾
Ǹð취Ц
ûڶʱѸȻֱӴǵĸ͸Ĥһӣȡ޻ͿյĸǻԱͲ䡭ļϸؽ˵걾̣гѡȡ
˵ŵʱ򣬳۾һ˲˲ͣһֻһֻϣƺڹһֻƯʺɱ걾
걾ƫ͵գ׻ǳȽó
ײеߣһھɨɵľ㤿֪
оСţ̫ûгɭˣ඼𣿡
ƵĹ޷˺ֺǲ˰ɣ
֪Ǹ˿ǿ󡣡
ǸŮ˲ſ¡
ҾеĿ¡
Ůġ
һ˽ţ˵ݲ˻ɡ
˵֮ڽ⣬һЦڲڣæг
ᵽӣ־ʲô
鲢ηˣʵϣսһˣҲ䡣
ο࣬塣
Ǹ
ղֻǱˡ
ӵ³֣漰Ǿӵ£ŭˡ
ӵɭľ飬ô˴󵨣ӵ°ողŵĲ裬ɱ걾𣿣

Ϊոյ̵棬˲Բ˺ܶࡣ
ֻɡĻشܴ
ʱһλɫŰɫ۵ŮԾŵķ˹
ھ񣬻¡
ǾŮ
Ůһ֣Ŀ˳ϣüĿ΢䣬ڵ֪Ҿǵ壬ֵԽĺҵɭ֣˺ҵ񡣡
ûпݣŮϳֻ̧ͷü
ȻͬǿԷɵ֣кܲᷳվͷ˵
ʶ㡣קק˵Ϥ壬᲻˸״
ᡣ˵ĺܿ϶
ʵϣʲôģԳֻһĸףһԼˡ


301 ??˳
һΪլں˯УʵڼʶޣǰΨһһԶоȥǱ°ˣһ棬ҲΪǿ壬һֱǸ⡣
Ͻľܻʣһˡ
ϾȻӦûʲôеġԽСֲҪǿķ̵ֳ֤ĴԼֻ
һͿվʳĶˡ
öˣҲһԴ˷ѡ
˽ʽŴʷʮ͸Ȼصؽ己ܵΣиϡ
ڴ˵ûһǷٷ˵һЩʢһεȵݣʣµѡһ
Գ˵ڱΣıԵǻ£û棬Ҳ֪ϻ濸һ˥
ʷδҲᣬŮȻʦġ
޹ʴ뾫أֳô󶯾Ҳ֮С
ŮĶӡ
ħкܶ࣬ʦȣħǺɭΪϵħ⣬ֻоӲſԽ
⣬ʲôηѩŵ֮ħձʹʸߣض󲿷ʹħ嶼ϰͬģħ⿪Ҳס
ħһ;䲻ڣջٴµħʲô¡
ͺÿ˶ѧ֣дȴٻһ˼·ͬ츳ʹߵ𣬻кܶħ
磬޸ؤ
ǾӶħ
ʩչħʱҪһַħЧͻᷢƫħӦǶһ޶ĽЩֻд֪߱
ȻдߴڸˣҲǷɡ

֪ǵһ
ɭֺͺԶھ˵ͬǼ¼ڹϵ伮еǿ֡
ڶĿͳϴţ̸ࡣ
ԭֲôס
󣺡ֻкܣ֪ĺ١
֮ǰսţŮֺྫ˺ܣʱϸˣŶĺġ
ϸһܶ಻ʱ˵Ҳˡ
֪Ӳܼ޸飿
ˣ㲻Ƴɱ걾𣿡
ĳ򣡡
ǱеŮԶҪÿ
û˳ĴȢ
һԸĽ󵱳ɴ󶼻ɣǲ˯ˣմһζᡣ
󣺡˳ͷž棬תָ¡
ھճ
ǿ֣þ궯ƺµײм䡣
˵֪ʱ򣬾ŭСһǰͺ̣ô֪Σյȼ˲
ؼǣ߻һĿ¶ײе
ɫͫѾΣյɱǡ
Ǿ֣׷׿Ů¡
Ůиֳһħȣŵֱ̧ۣҾ𣿡
ûлشŮ⣬ű꣬ƺһҪɾһ˦βͽŮӿг
վߣһʱͲбͷ
æסԾԾԵУҪǵŮСľƴ
Ƥޱ飬תͷһھ飬ɱⲻ
˵ֲҡ󿪽
ЭУɱǡ
˵ýħģҪҪĴˣ
ڳ嶯׿˵Ը֮һͷ˵Ҫ
󰲸侲ŮŵħȣѾֻϣԱߵһھǣɫЩŤ
õһЦʵûж⡣
ǸղͳĶԻѾһֲ˾ǵĶͣ鲢ûбο
ңɭеĴ𲻾ãŵʮֻ黹ڵϳʲӼ״
εľ飬ûѹ˵ûж⣬ίʵþš
ͬ༮УɱĹ¡йļأҪʵɿܶࡣ
鶼֪ҪȾǿϺܶ塣ֻǵŮԴ˰ɣ
ԣߣäĿǵŮ¡
ÿȺڲϣٶ鹹ɷ֣鹹ıж٣߼߼ǣֻ֪
Žϵʣ;̸гɹļʡײɹץסŮвӵĿж٣
ɴ˿ɼͷа
һ㶼
Ҫ˵ʲôͬžģӲġоûôõƢˡ


302 ǷŹ
оȢʱѾƲסҪѪϴĳ嶯ˡ
ڣȰţҲѲȡ
ΪͬһĻᣬǷŹȨһơ
屾ܵ廹ڣŮһڹʵ֮ǰŮûж֡
ʵܺ⣬ûϲԼܣǺһٻ˻ľûȥ⳥˵Ȼ˵ˡ
˾Ļ˵ʵڷܣŮȻţ˵ˣҵ񡣡
ŮóȻҲóˡ
ûж⣬ȴһҪϵľ鶼ʣ󲢲ŵ
ġ
ЦЦ˵ʵǵľӶʩһЩ̫õħħ
ھһԭ򣬶ȵĿ
ǲ²˰ôصĿģôҲû뵽󶯸ɸ꣬ŪþֻΪ˽ħ
ŮüҶšҪ
ŮĿ¶˼ƺ˼ǵΪûһ˵̬ȡ
˳žŮ߿ȥڽűߵľ黹ţɭﻹŴζ
̯֣Ҳ뽫֮١
˵º͵Ц⣬Աһʾͬ
ΰ
ΣȫԺֱӽ뾫壬˾ӵĲӣ׽ⲻħ
ˡ
̫Σգп淴һƾͲˡ
У뵽ץ취Ȼ鷳пָܱŴ񶾣ɷϣֻг㹻˫վڶԵȵλϣƽ͵˵
룬Ŀǰǹڵϣذֻ¾Ӷῴһ۰ɣ
ò˵ھӵԸ˽ʮ͸
ıһޣŮҲ⣬Ļ漴һ䣬󣺡ǺúѵҾὫǾ֮𣿡
˵ش𣬡˵߰ˡ
ŮĻһҭǲˣϲţѵÿһصˣҪȷһѻץֻ
Ǽ
޳񣬵ŵŮ˵˵Ļ
Ůֻܴ¼Ϸѡ
оӲ׶ʹħȻ֣һǶĳͷŮ˵ֻҪĻڹȻ֮ˡġ
ŮһҵԽС
ǵͷͬӵƷС
һ¾ã϶ʲô飬ǵӡңײеһʲôtin nԹ鶼ϡɣ
ӿߺ
ԣոձ˵ࣿ
飺ԸһײеĴΣҲһСࡣ
Ǹһ£ʱŮеĴ˵ҪᣬҲӵġ
ʲô
вҪǲϽϵħҾͰЩĳȫҿǾµӡ
ָָԵصĳֻ飬֤Է顣
Ů
ھ龪ȵŴͣ
ңʣʲôʱˣôŵģ
ðɣûС
󲻴ˢҲмȥͣǵжô
û
ͬģ󲢲㻨ʱȥڸϴһлعԣžĳһΣλŮ£ȷӽгٷϻȥҿҪ˺ˡ
ִֻɡ
󣺡Ȼ֮᲻ˡңҲġŮǶĹģЩû˳򣬸ôأ
Ůάֲס϶ׯıˣħȵֶЩϸ΢زһһ˴뾫ˣȻ˵Ļ
ʱĸƣץסһֻ飬ӹݹļ䣬ӸضϣƮڵϣɭּžֻ
ƣɻǲ
ԣһɣˤأϵıĮûС
֮ǰũЩĴҷɵļġ
˵ģǶյŵľը˹
߹ޱȵľֿţԵ޴µ𣿣
ǳŭˡ
Ůְס
ıһͬʣŮҲ⡣

˿̣վħˮǰѰӣڿ̽ӰһֵͬĻĸףԼһ־ľ


303 ղؼֵ
ˮ򲻹ҬӴСݻޣӦĻ治࣬㹻ȷλھ塣
ʱ಻סеĿϲת˾֮
˼ΪʲôŮҲߴڸʮУӶѡˡ
˿̾ϲԤڣԭѰҪѵŮˣѳĽ¡
ûһġ
ѾȲģˡ
ɴ˿ɼžŴȻˮеĻ̫СӰжϣܴıУģҲһ׮¡
עҪþʧˡ
ʱʦոմõڶֻ飬ãվտһƬᣬ˵ҪسǱ
мͬ⡣
ΪղؼֵǶһ޶ʤգ亱ļƷ
еƼлǳ鴤űʾûôķ䣬ûطš
УȷҪղؼֵϣһƬᣬһָ
أܲһ㣿˵Ǵͷİ
鲻ãںֻܾǺֵʱƺӲˣѾֱӼ˲ƵƬƴƴղء
ڳľǣbi pΧһļ̡
ºÿֻ鶼̲סͷζģǲΡΡڵϣ߾ͽŷ֦֮ܶΧž
Ĺˡʱպ˵꿪ףʿ
̧ͷкð
һյƣ˲ǵĺҹ̵Ĺͣ˶
ͬĵҲһˮ˳ĬŭˣŮһ£ķɼһ¡
ҵĳУʧ룬żʸɳȥķһжֹǰѾԤһѪɫ
ΪһᱻҲûа취ͷźʱ򣬷ɼǰһ㣬ϵħڿС
ӵɴ۾ŷ顣
Ůߣħңңָ
ݣһʲôٱƯħ
ȻŮ˵Ҫһֻª󡡣岼ճֶĵҺƤ˶㡣
󣺡
һ̣еȻ󣬾Сɽһǰ棬ħûнӴ󣬾ȴϣûκκۼΪħѤɫ۵Ĺ˼֡
ħЧɶԾ˵ֵͽ׵ħȴ졣
ϾߴС˱󡣬Ͱһ󡣬Ҫħ϶ǲһġ
вǶħߣֻǾŮ֣Ҳǲס
ɭľܶ࣬ռխһѹһƬ׳ľԵӵ
ЧľǣһȻĲ˲
Ůʹ߼ħκβ˳ħĹâ̻һ
ܼļУͫ΢΢𣬾޴צ£ܶྫ޷ıڵϡ
ɭжܵĸ֦Ҷצžһ£Ҷ޴ʱһضɽҡ
Ůٷɹ㿪ȵˣûסеħȣȻ򲻹С
лŵ࣬˲˷ֺ
ڳʲôûǿ壬͵ֵĹ
ʱһ־ѾɵУͬԷеûã޷ǽսתС
ֻɿķ磬ͽྫ鴵ˡ
ԭؾ°͵žӰԼӾ̽ԴİŹ
һû˯ѣԲŻῴľ
ɭеķʵŹ˵㶼ˣȶֵġ
ȸ״ڲ֮ǰʲô
ڴ˾Ů£ٺҪӽħɹĿԵ׻ûУ
ʵҲ
ΪõˮһҪóȥǵ棬ˮøˡ
ŲŲҪ޹ġ
ŮһҰֹ˵ĹɵŮ߷ػΣԱȾһĲ״оδ
̧ɭֱֻû滭һȦŮһΧȥ
˵ǰץķ
áͷޱежϡ
֮ǰʮֻȷʵûþɵǵķŭ󡲻˵лֳ
ǹִΪɱУ˶ˡ۵
˵ŵʱȫûʶһdng nȫһֻǵĻ
Ů;ΪˣˣΨаܿ⡣


304 
ûп̽Ůǵ뷨
ȻҲҪ
˾ʹ޳һƬΪŮӼ屯š
ܻ⽫ɫֲ˿ɿήƣеֱ棬Ůڴм䣬ŻĻǺ
ƽüĿӳͨ죬ҲԵЦݸӷ
ֱֱĶпŻ棬ͻȻ䱬ڵϣǱѬˣڵصɫܵմ˻ǣòײ
Ǹպһû˴ţŮҵҪ󲢲֡ӵеС㾫˼ʱ䡣
һûзϸӵľͰֻҪϷɣŮױԳ
ǳ֮ԵȻʵС
ʤû
ŮС˵ʼĩŮɭʶȫֹǺʵġ
ûͳ֮ǰԺ޼ɵȫ
һʶսذܣǣϵɭΣضпܱԷһѻչʱŮʼ˼ȡˡ
İǣȫƽǰ׶Ӷȥร
ʵѡ񣬱ͬһ𰸡ǵһһˣ
Ůɭ׶֮䣬ԥķԸȥħ
ħǲѴ֮飬ŮҪģǾһ߹棬Լܰź
٣ʱڲˡ
ܾ˵ǲͬģ
񶾵İŹմ˵ѪҲЭҧгݵĶ
ʰŵļƻգ׼ʹ顢ڵħû֮ء
Χڻ
󣬾ӵơ
ںᵹĴ׳ϣһȣһֻ첲°ͣ˵Ŷôǿ˵Ҷ˼ˣһѪûմܸоеԲҵأҪһֻ鿪
ΪĲ̸ۡ˵
Цˣ飬˵׼ϾҪˡ
װı٣˵һѿеС̵ָһС֦Էȣ⡣
֮ǰûڳ˽ࡣ
Ůеľ鶼֪һִǿ࣬˵һῪ
Դ˿̿ó鶼ˡ
ٿǵӣڶ˵Ҳ㡣
ðɣҲ֪ҳһ㲻ңҲû취
ȴ˼ͷη̬Ϊ׳־Ȼ󡪡ԴͱŮһȥˡ
ĸף
ǣ󷽣մ˵ѪĸҰʲôʱֵˣŲھʹѪŵľŮһ㶼ţ˶һٺŮͨ뺡
ȥħ
ҲȥŤͷ񶾵Ĺõ氮
ŮԴžһ᣺ⲻ⣿˵һ䲻ȥ˭ħˣôģ㻹һ壬ǲǣ
Ů˵ͷͷǵȫղŶֵ顣
һҧǻŮˡ
ʲôж໵ѵû𣿡ͻȻŮΣתڵЩʹħԸɡ
ǣŮﶼ
ĸ׾ȻѾ͸
󣺡鲻á
УǶɱˡ
ڳľ׷׿һʱ̬죬ŮıЩŤŭͷҪŮţѾɳҪͳƴˡ
գգ۾УҪܰﻰ˵
Ŷһʮֹɡ
ɭ𾴰ľӣûмĸ˼ɫģΪһħ
ͬҲȰ
ӵ£ͷŹɣֻһ࣬ǲƽϡ
԰һʶ
Ѿͷˣ¾ˡࡣ
ˣ˵ĻôڡͲǺˡ
ʵӲǿⲻħʲôģҲ̫Ҫ˵仰Ǹһڡ
תͷϵ˵öԣԸֲһ֣ҪñֶΡ
۾һ󣺡ڿɱ𣿡дǿþš
̬һǾͻôߡͷͬҾÿɱǵӾܲ


305 
еõĹոһ৵ȫǻӶųɽȦھŮӵǰ档
ȦķΧޣ󲿷־黹档
һȺ齫ڵʵȷ¶һ˿Ը̬˿
Ȼھ
ŮºЭ̺ãһĴ𸴡
ûԡвͷĻص
ϣͺá
ǳ죡
Ǳȥ˽Ｘ󣬾ӻУס죬ϵˣŮָֻţ߳΢ס
ԭҶӵ񡣡Ů˵Ǿ鰮úƽκΪУȻҲ࣬һ⿪λϵħԸ档
ŮǳֹٷķԣѾʳ˶Ӧ
ֻᵽ壬СȻᱻƽȶԴȻҲòꡣ
ü˵ðҲǳ𡣡
ʾƢǳãĹ䣬в飬һ㶼ûзϡ
Ůӣ˽Ķ֪赭дĻ棬Ǿ弴衣
ʱбĿɨȥĮ飬ǳãֱŮһھ巢ë
Աȳ̬ȣЦŵӣǺͰףˡ
Ůжˡ
ڳľ鶼óһһϵһ㣬Һԣǽػ
ʱܲǰӣǶһ
һɷԺŷɾͺˡ
ŮΪħǽٺ뿪ʰбջٵȥˡ
Ǽֻľ飬ʹڲݵϼǳƬÿһƬҪѪİһҲܵô̫оʧס
ͦ棬ôһѾƬУЩԼϣ
һߺۣһ߲ббطţǱŮšŶ뿪ġ
գգ۾ǳ𣿲ڵģ
ҹţҰ޺ǶѾЪ£ɭľҲ˯
ʱĵأһȼ⣬ѵľٴľͰںˮ;ס֮䱼æ
һûſ·֪˭ȻС㣿
ʮֻ㾲ںˮھˮһ˲͵شҧס飬ֱϽˮʱںһƬ
ºڷߣӳ죬ĺ쳹ɭ֣Ϸɫ
ֵͻȻէһ쳣Ⱦ鷴Ӧ㲢ѡ
ֻԴԺྫӰԸһξȥԶһСȡˮҲ̤Ƭˡ
¼˲ʱ䣬ո޲õľݣȫյˡ
һҹپ޴ߣǾƣֻһ֦˯ˡ
ͬʱͳ֮
֮λھصģӫȻľÿһ֦չɭ
Ϊһʥһֻ㵮ڴˣ˵Ǿ֮˾塣һԴȪȫڴˡ
Ҫ̶ȲԶ
˵Դȥ̺Ȼľ֮пֱͬϡ
ԴûΪվ¾û̩áѾôߣԽǱĺ԰ˡ
ȥĺ
ǵϻĺܣţӦÿԽܶĻ
̫ҪҪЩڣ̧ͷа׶ߵľ֮˵
ľ̬ˣҪǶһڣҲæʮµġ
ҲǸ⡣
һȻ顣
֦ȥС˵
Ȼ򣺡֪Ǥ己ֳ֮ൽֲ
˼֦Ž󵽰ȫش֮ߵ֮ǰš
֮ɭˡ
ŻＸ֦ǳ鴤һ£ͽߵ˾֮߹ʣΪʲôŻգ
Ұղ紵
ߵˣͲˣʾֻɡ
ʣ˵ţȥĸڳȻתҪȥն
󣺡֪ǲĴܸоԴӵһԻ·Щ΢
ǿչǿʱƺƫʹ֮ܶ־Ʊơ
ߵ󣬸ղ߹ʱ˶ɢŽɡ
ѵf qngڻûйʶչʾһ棿


306 
Ȼ󲻾ãߵһʲôɽġ
˼࣬ѾˣæܹȥסС
󣺡ʱ뿪ղŵĶֻ¾鶼Ҫˡ
㻹û裬Ҳڸ·ϡ
ͷҲ̧˵á
ʲôһ£ʵЩһѶ𣿡
Ĭϡ
лûԸھ󲿶Ӹ֮ǰ뿪ˡ
ھŮ᲻µģ
ʾϾͺˡָ֤֮ϵĽӡеͬһ
뿪ɭ֮ͳȥϣ֦Ժãڵס죬Ȼŷ쳶
ﺣʱ˵ҪһЩϹ桱ô죬ÿֶ顣
ߵļϣȫ̷иոͣĴֻõⶪţǽߺԼֺϺзɢζ
̯λǮֻװ¨תʱȴߵˡ
ףأǰңûпӰ
ҪԶһ洬ǰһֵ˽̸ţʮָˣһֱƵͷ
߹ȥû㽫һӽҶˡ
״ɺ洬µʱܿ洬½½ܶʢľվԭأһһĺ˿յأֲõԤС
ͷָ洬㿴Щ
ĿĺҫŲӯӯɫ󣬴ʱ洬װϻжһûа
һ㣿߲١
˿ûʶôʲôף˵Ȼ͸ҲƸˣ̫ᡣ
¨󣺡
¨л˵Ҿһ㣬ϹܸϲĽҡ
һҡΪⲻ⡣
ܴеĲƲзֳһӽңеӡ
Ķûнҵġ
ǲˡ˵
һųʣЩ㲻𣿡
ȫǻ㣬ôأǽղģأʱֵ߹ץһ󿴣ŵβ˦һ̵ĺˮ
㿴ʡ˵
һˮ
һһϣŭĿӣԱһЦȻ˲ϵˮ
æǸߺûģʵڶԲסҿԱ֤Ǵϵõģɣxiao jieǵĴ˿ͣγһзһ͸xiao jieˡ
ǣֶƷ
ŵϰˣһһĺ㣬Ʒֻ¨һ档
᲻̫ˣʡ
ࡣ
ΪһҲֳʵ󣺡ϲ𣿡
󣺡ϲɣʵ൨ӶСģ㻹Уһ̫ܲ͵ĳ
ʱֹ˳뷨˵ЩƸͺܺáˣǱûôˮأҲûôĹ
뵽Ϲͣ˵ͷ
ǲҪƷˣͻ𣿡ʡ
ĿԣԥӦÿԡ
Ĳȷ֪һȥϰˣûпǹ⡣
˵ǲͻҾͰЩһ
ίĿ
һصǱ󣬻ģ㡣ĿڵƸ񡣡
ɫԹͷϰ
㣬ص˳Ǳһз
ֵ괬ûջƷѰ͵˳Ǳ
ִǱ֪ͳǰŹʿЦò۾ָǱ㣬˵͸ʿ»
ԴԺ洬ʹ˻t gngƷƣ˵á
ʱصڣϹŮܸˣĺ㻹ǰϹˡ
ⶼǰǳģϹʡ
Ը˽һж̹Ȼǣ͸׵ġ
ģôʲôϹɻ
˵Ƹ񡣡
ԣϹסˡ޳ȥŮǵһյôµƸ
һ뵽ʿĳϹ־Ƹ͵üΪУĺ㣿һʿܸõɣ
ƶʿ˶Ǯ㣿
ˡ
ںͻ˽̸ţϹԽԽ⣬ȻϹ߹ȥĳļ˵ӣܺá


307 ׶
ϧŵˣǿ٣Ҫж٣ָ˰Ŷ١
Ϲܸж
Ϊʿ㣬֮ǰλŮĻƽʯˡȻ֪ʵеıػ֧㡭
ʱӳֻ¨㽻Ϲ
ϹӸжͱһȫ硣
㻹̫ˣǱĳӽ˼㣬ԵóǱ˼涼һɺζʵڳԲ£ϹһӣԸȥѾ޵λÿȥһðŵĽҲܸܵʿĳ⡣
λ޵öԶڱ·;ңԶһ͹ȥ϶
ǰ櫹˵ףǿνƺãͿ͵ңõ·ϻˡ
ϹȻ򣺡Ǹð취
ĳһ죬λԶ޵ĹֱյǸһ㡣
֮⣬쳶ǵĹҲû⣬⼸Ҳϵʳȫ㡣
Ǳеζ־òɢͳĻٽˡ
Ҫ˵飬ҲɣѾ޹ܶΣûʲôýŵġ
ͷһϣܵ˯ˡ
̫ûʱĴ򴰻ѣžžһֱţﶼô
ε𴲣ҵź̺Ž´Ǹоһ⣬ͻȻ䣬ˡ
ߵߣȻһֻ׶Ŵ
һ£۾ֲΣȷһֻ׶졣涢Ŵ׶쿴һӣȻǿˣŹǷתϴſشϣɱӼ˯ˡ
İ죺
˯һо䣬ֽ֫ųһΡ
첻Ϸһ߼ĴŴڰĵĹ̫ˣܷܲҽݶѩ
˵죬ŵκһϣˡ
ڴͷץסһͷ˦ִҹȥ򴰻ܵţʱŵȥ̨ĵϡ
ңһᱨġ
ĵĹ
ѩµúôҿҪˡ
ֲи£򿪴˵ŲźĵĹëˣȻȣ
򿪣Ȼķѩ㱻۾һϢüӲĴ׶졣
󷿼λڳǱϲ̨Ҳмʮ׸ߣֻ׶ܷӦֻ졣
ʲô죬˯ÿˮëһůˡ
뵽ůʶҹ˯ǰ죬ôѩˣ
˿̳ǱȻϺĶѩؼããһƬȴɿԿ̽԰ѩڸǵ棬õ廹ʢš
һ˼ڵѩæ֮䲻㣬ˡ
ֽסһƬѩУͨѩ޶¡ῴѩûκħĺۼ
󲻶ħֱ治ⳡѩȻγɣǿ죿
ֻܷѩ죬Լܿ˵һ㣬ʶʲôɵˡ
ŮûСԻôͳϡ
ʱӣ˵ѩµ̫ˣҺ䣬ܽůһ𣿡
ԣ˵ðɡ󽫴򿪵ĸһЩ׼
ûֱӷɽȥ˵ĵĹңҵѾˣ鷳ұ䡣
У̫ˣҲȥҲû;ܾ
ѩܴվڴǰ涼ú̹ǡȥֻʲôģȻıƺ
ڵôߵĶ죬ۿϷ
ڱ֫Ӳ޷ֻҪԱߵţ߳Ϳ԰ˡ
̫鷳㻹Ǳˡ˵꣬һϴ
ͷʱֻѾվĵ̺ϣԻֻһ𣬻شʱ䣬ٷɽˡ
ķûձ¯ڶ˵Ȼ䣬ķѩȣȴůͺܶࡣ
ûһ컺
лİ˵һλǳĹ˵Աһ𣿡
󣺡
Ǳ˶ˡ
Ӧã󷿼ڵͣŮĴϺʵ̺ӣˮϴ׼öյȹһжɵĽš
һֵֻĶ죬Ůܺ档
˵ȴû̫⡣ͯǶһǿܽϡŹࡣ


308 
ۣƯһֻ졣
Ǵģ
Ȼ˵̫ˡ
ǰֻ֪櫵¿ԺͶԻЩֻа櫵һǵһ˵ǵأ
Ůš
󴩺ŮΪױͳĻûж˼һֻϡ
ԸŮһ
Ůɻ󣺡ӣ
װӡ͡ʲôѵ˵ĶͲװ
һֻ죬İ졣ֻĳƺ
Ŷȥһֻװӡ˵
ĵͷȻܿ췴ӦҪװ𣿡
𴽽ǣЦ˵ȻأŹ𣿡
ԣԲ۾Ů˷ԸѾȥˣûһһӽ
ŮûҵװӣֻװѼӵġ
û£һ˵װȥ
ı裬һ˿ɲľǿ
˵ңԸķԸҪҽͣҲĸԸֻǹһһҪְұȥ𣿡
һֻ챯˵ĿŹ£ΨһССԸ
ŮǶˡ
һŶϣб
˵ϣůĹָҵëұĻУ
ŵ£⣿ŮΪѵѯ
ʾǹҪӦһֻҪ
켸Ҫ󣬿òٿˡ
κһŮԿİǳˣͱסˣ㲻ǳͬ飬ҲŹһֻԵ졣
Ȼĺʢ㶼ִµˣסȥֻ죬ѾܴŬˡ
˵ľ˼־ĲϸоֻĶ첱ӵô˵Եȵȡ
ĺľäĿ
ֻ֪պ󲻿ܺӴԷԸŮҪᣬֻץסװͺá
ıǣװȻһȥһоо죬ʲô·
쿴Ůץ̷ڷһֱײϾͷ
Ůɨ㡢¸˵׷ȥ
ױ̨ǰӾԿֳ棬ץȷʵףŮΧ£ɵҲɣ˲ٶë
һƬëƮõͷϣǰպ̧۾Կ
գգ۾̧ë
ʱϹ߽һۿʢװĵ˵ͷҵıţƯŮʱҪˣ׼𣿡
һЦţˡ
ڷһߣŮ˵һںס졣۵Ľ˼⿪򣬼Ů֣ŮŮѣؼ֮ӰӴϹǰӹһŮ˿ſڵϡ
Ϲ𾪵Ŀܡ
һķٲȻһսǲһֻëͷ㣬ҷɵëҾﵹڵϣ׷ļλŮǷñбǱ
ײҪģɽһֻ죬ץסͺˡ͵
Ȼʱ򣬱׷ûҵ죬׼λãһͷͳɹ
һٶȣҼƵģֱǰء
жֻһײǻһѪ㱻ײ
ףΪʲôղŮûסֻˡ
ڶľ޴ټոջһ˫߸Ьײվȣȥˤǻ᱾ܵץסʲôҲ⡣
ɴ˿̣Ϲм룬ŮǸ棬嵽ʱǻûüܹ
󾪻֮£ˣɲǼ˼ץסֻ죬ʱ˴һˤڵأëҷɡ
ΪǴǰײˤ֮ڶ棬ϣﻹץŶĳƿ챧ڻһ
ͬʱ̧ͷ˵ߵ˵㱧סˡ
ϴĵʹŮϹæȥһֻסĲӣײң
Ҳشŵ¸߸ЬŽۣ粽ߵӸǰһ˦ֽ˽ȥ
ӣ˵㱧ңҵˣҪȢҵӡ
ŮСĵһߣס˺
Ϲ˵ȵص°͡
ʱŽİСպ仰ʱ󺰵һֻҪȢŽ㣡


309 
һ۾ϳһֻ죬Ǵ׶죬ò˵Ůڱʶ﷽棬
櫺ʱһ㶣׷׺˶䡣
죿Ȣŵ£
ʿô죿
°߰ŵµľʿɱˣΪһֻ첻Ӱʿ͵µĻ
һȺ춼ܡ
ʿһʱ̲ᶯҡĻ΢΢һЦԭ
ԣֵ趨ܷͯ·
ϺĴѩУһֻҪ죬ĵĹȻ챨ҪȢΪޡ
ȫû⡣
󵭶ӣݸһŮ˵ͳ⡣
ŮӹӣҪ𣿡
סĽףʹȴеĸҪȳŲμӻˡ
ףֻ졣
άŷȣĳһЦݣŮ˵ȥ
õģ
ŮæصͷȴͬˣԹ۾ʵôԳԵɷأ
ɷƺ÷ﾲһһֻ˵죬׻졣
ϹϵıЩ鴤
Ůֶ˶
ڴߣŽ̧̧Ƥ˵óʦһ㡣
µҲˣʵһӣxi ŮҵĹңұһֻ졣
˵ţϵë룬չڲͬݡ
˸ңһֱɣɵĵطһλǳĹֻҪĵӵңܽ⿪ϵ䣬ҵ󡪡
󣺡ֻǲǶʲô⡣ǲˣղײģ
֪ŮǺϹ¶ȡ
˸еᣬ˵ÿ
Ȼ󰬶תͷ󣺡Ž㣬㲻ҪӺòã
һ٣ӣ
ô̵ʱﵽ׷ʲôΪʲôŮѾֻˣܸоŹķչ
˵ĹңҵϾҪˣǳлһӭȢҵ󡣡
ŵĻһǣ˵һֻĴ׶졣
һ룬ӣ߸ߵؾͻȻſڵУӣ¶ɱ˵ʲô
ͻȻգеĶվȣԳ˵ǲòģ㽫ҷ
ʿˡϹŷ﷢Щͷۡ
ָָ죬͵˵ӡ
ֻ죬üͷ
˵ҾҪˡ
ŵϡߵλãҾ۾Ķװӡ
ͦ棬һֻʲôӣ
ɵһֵһڵһ仯ûС
ɻ˵Ϊʲôһûбg rnͷ˿壬̬ûзκα仯
ûн⿪𣿡ѵ˵ֻһλĹҽůķ䣬˿Ҫҡ
󣺡ͻˡʲôֻһλĹ
һֻ죿ʵ֤Ҳûϳһֻ졣
ûаɣԥһôû취˯ȻҴ򿪴˿Լˡ
˵񶾹裿
ʳǲǲӦÿǲŮϷݣ
콫˵ףǳŰġƺΪľˡ
Ϲܸпҵİųˡ
Ҷᰬŵˣһ̵ֱ£˺ܺƣСҲаġŮǵͷ˵
һ¸ιˡ
û֮ǰǽһЩԴûзƢ

ŮۺܸߣȷҪҵĹ
Ŭ˰죬ιӡιһʱ𣬲Ǳøȷʵζ
Ϊ񶾣ҲΪжôֻĹͣںκ˵ۡ
þڰߵݣÿz yuĻţƽ£ҲԼ⣬Ҫݰš
ģֻȶ֣Լɹġ
Եӵһ𣿡
ԹĿһʱ¶׵Ľףײϣ㿴ҵĽŶˡ
Ȼװӣߵߣƿţһף˳ȥ
ʮ׸ߵĳǱĲҽصڶߡ
ĿɿڴĿʿ˵
дУߵᱧ˵ֻܱҡ
߰ɣҪʼˡ


310 ΪʲôҪͬ
󱧱죬еڴˡ
бţ˻ʽ˫۾ţ򶨡
һһųȷʵÿǱŰɡ
ûвμӻ񣬵ʱۿʿɱһֻ죬ۿźžͿˡ
ǣ櫺仰תܵǱѰӵʬȥˡ
ֱ櫲Źһѩϡ
һˤεӣվбǰ˵֣֣
ñͽԾ̸ЦƱĶһ˲侲ֹ
ˣ̧ͷ򰬶櫹ͬʱŻּңȻһڣȻֺܺгתӣı櫹λá
ʱһС鵰⣬ճһڣԣҭɤ
еտҲûпһʬ塣֪ǲˤ̫ѿŮ͵ˡ
ɱɫˣָų˵̵ذӸߴˤ£ôߵľ룬ܷɱ֣
ҧ촽ĿţȻָ󣺡аŽ㣬һģ
ҪΪֻع
ǻعĿĶŰϵӣ졣
һǻΪɱԭһֻ졣ǰһ̽ŵգʧ٣ϵһα
쳶Ĺǣ첢ʲôϡƽյĲʮֳԱ͵ķӦͺͳʦɱһֻѼûʲô
櫾Ͳͬˡ
һֻͨ죬ӣǱxi Ůӣ
ʱ᳡־һ
ֱЦʣӣµƷ𣿡
û˵
ӦңԶĹҰɣ
櫽˵죬ֻһλӣΪŮ׵䣬Ż졣
ˣ䣬ӣ
˺Զ·ǵĹңֻҪϵ䣬Ϳ±g rnˡ
Ƿȵ
ֻ˻صĵӣһּҵָк
Ĺ£ӣһȺСѺ۾ʣ櫵£Ǻأʲô
ûбӣ
Ҫô䰡
Ļ˵𣿡
СѵĹע㲻ͬĻǽŵͳϡ
Ǽǵøոհ櫵˵챻ɱˣʿͰŵ£
ʱ򣬰Ҳ˵ĴۿˮŽ㣬ΪʲôϾֻҪһӵͿԽ䣬ѾôˣŽôѪ
飬ΪʲôҪ
һ仰󣬱Ͷסˡ
ȻҶ֪Źûа櫹Ǵ˾֮£ŵĲ
ֱ׳˵Ĺ˾ɣ
Ժת˼ɵ̧ͷϵİŹŹ΢΢ǰ㣬ʽķͷ׹ǶСڣڵò¶˳ｿ޵ǳһĿõ嶼Ȳɫ
ðɣ簬ŵ£һ㶼᲻
ţĿӱİ櫳ױˣָûͬģȻܵϹ߿ȥˡ
Ϲ֪СŮһޣľˣϹʿд˲ͬ
סϹĿ⣬ֱϹߵİ櫣ڵ櫣ΪʲôҪȥͬһֻ·죿
ңô֤˵أ˵ӣѵûһֻԼxi ʦαװɵ޺죬ƭǣȻҪǹ飬ҲҪ𣿡
첻ǻˣ
޹ģ䣬Ժʲôֵֹܡ߶˵ӣҪұһǡ
ҿ϶ͬ⡣˵ţЦЦǰ櫿ȥҲǡǵĻһָ·ȥҰ櫵ġ
ӵЦݣ뵽ܶŶӳڰ櫵·Ļ档
櫵Ŀˡ
櫳ҭҭ˵ڽƱ磬ǲӡ
ǵģȡԴر˵һֻҲȢ쿪𣿡
ˣɶ
ΪֻȢŵ£Ȼʿֵ
ٿʿˣĬʿˮ⧲ֺ


311 ܷ
̬ð櫷ǳջg rnģ
ǲʲôֻ˵ҪȢĹΪޡͷʣҪҸ䣬ȻȡĻټ޸𣿡
˵һƬĬ̧ͷˮƣתͷȥǽϵͻʽ»ĵ̺ĸɵĹ
֮˭˵Źòԣûʿ
ֻηİ˵ΣǶӦɱ
ӦʲôǰĬĳһ䡣
޹ģǲϰħҲ˺
櫵ıɾǿ̹Ȼ˵ġ
ڳΪʲôǺЦһԴҪ𣿡
ˣûʲôԵġ
ʿ˵һ˲ŷбѩŴ쬵ش˲ӷ˺ܶ򰬷ŹӣԾվվܷ硣
Աߵͷװһı飺԰֮ǰʿҲ˵УȻͱʿɱˡ
˵÷ǳ򵥣޹ҿΡ
ֱ̯̯ʾʿôԵҲû취ʵϲš
ʿսУˡ
ĵ̾һ˵ͦźġ
廳ĹУڱѻȸİ櫶˲ᣬֱڵ˼ȥĿ£ּʮлɻ¡
Ȼֻʣ˾Ķǡ
Ц̵Ľ̸òʧΡûǽǰŵµĻ񣬵ǸǵãһʿˣǿԺ;սȡʤˡ
ʿĴãû顣ʵϣκһվ˵ҪȢŵ£Ƕұ֤³ȣĸһ㣿
֮սѪȺԾֳʤԼ׳ɵĹأȾѪõһ鸳ͬһĺ壬ʤŮˣΪΨµǣʧ߾Ҫʧܡ
Ȼʿ۸һֻС죬ǷԴСΥ֮乫ƽԾĹ
һΪЩ˽۾ͺˡ
ǲʶһλӣվԶĽǶȣʿǰŵµɷϹսļ̳Ȩһλδ֪ǿŵ¾ͺǱ
ٿϹİ櫹Ѿŵ¸۸ˣ˭ǿ˭˭ִң˾£ù˵۸˵İŵ¸ʤһ
Ϲο櫣ӦڳǱĺֻ죬ͬˡ
ҭҭػֹסͳ޷ԭµķһ
޷ܰ˵ĿװͰ͵ȥޡ
һã
޵ķȥ˵һ顣ԣίˡ
ҵĻ񣬲Ϊе񡣡󵭵˵ҪҰ㶪ȥ𣿡
櫴㵵ſڣûü˵ʲôĻֱӾͱˡ˵޵óˡ
ˣ櫹Ҳܲסܿطȥˡ
Ϲһڱͷҡ
еĺ˳û죬ûŮһжܺгֱɢȥΪ˱뿪·ȵʱ󲻾ƳǱݶϣһֻɫ졣
һ㶣ץסĸ첲ҿһֻ졣
ʱֵʱ֣ɫѩţԶԶľ룬ɫ켸ݶĻѩΪһ塣
ôԶľ룬ͬɫϵ£Ϊʲôܱϳһֻأ
Ϊ󿴹ȥʱӣ¡壬ǱȾ̬Ķ۾׽
˵һ⣺ҼǵǺ񡣡
һֻٳһֻ죬ҪǲǨʱ˶ӣڳǱ
ȻĿܣⱾ֮ǰһֻ
ʱΧûˣҲ죬Ļشֱӵ࣬˵֮ǰǸҲһ
һɻ󣬡һֻȻкܶӣʲôʱҲʼˣ
ֻһȴкܶʾϸ
ˣߣ
Ϣ̫ðβŷӦǰе鴤
ͷѱ°ͣԥ˼ǣղˤҵһͬ£°ʧܡվŵҵһͬ£
ָֻڳǱӭѩİ졣


312 ͨؼ¼
ʱ̧ԴպÿĶһ㶣Բ۾ע󣬴ߵ˺ͻȻëһ˲ը¸½ųһֻ͵ԴһխСĳǱⶥϵȥ
ֱҪصʱֻƴػӶųǿббķ
ǸոİߣûϰķС
ɵʮּѣҲŬƲ̫ÿûһţϺµذҵ࣬ˤڵϡ
ȥָûջͿͬһȦֶһ
֪ÿһλִʱ򣬳˾֮⣬ʱ򻹻С
ʲô
ͨؼ¼
⣬ֶ
ͷеġ
ƾһĸ֪ϳߣߵľ幤Զû
ÿһѶиеͣΣճ̶Ҳвͬǰ˵һȫȻİ磬ȫܻᷢһЩûɣȴʱͻᱻ϶ΪʧܣȻһΰΪ˷һΰ߸õСϻǰһԭ򡢵ص㣬Լϸעȵȡ
ܽʸߵ磬СҲ񡣡֮ԽΣյ磬ǰѪܽĹԽ꾡
ȻЦЦ˵ʱûпСӦһˡ
һ¼вΪ
ʱѾŵǼסСеòе˱졢ص㣬ȦΣ
ʵҲаʧܺ󣬲ĵͬһսԽԽһֱǸƷʣ˶УҲС
һΣûʲô˵ġ
еִСۣŪˣƴһҲҪ׷ȥָ
ɹܶĳһˢˢˢ϶ʮߴε飬ˡ
ɹʸˣͺҪʱˡ
ȻҲкܶ಻̫ǿİߣ뿪֮ٲԸڶΡΪеİߣֱԼûӰġ
˵ֻһ߲ͬӦǻˡ
찲ȫغΪصĺܺãⲻ֪˶һ·ԣϳһĺۼһֱ쵽ֹĵط
ͳڳǱߴһ
һϸ΢Ķ˶Сͷͳķ򣬿˻ڣȥ
ǱѩأëѩͣţԽԽԶֱ߲ˣѩԽԽֻ
˵ʲô쿴һᣬŵ
ӦҪ
ôǶˣʡ
Ϊۣ˵ʺܲ
ʾͬΪİ߿ųʲһ棬Ҫⶳ
ǲ֪ͬ¶ͯѶȻ᲻һȼ
ʱѶѩİߣѾ־ˣ˶ۡ
֪ˣ϶ᷴ
ʵϣΪһսİߣ췢ӦһƾܷɵǱϴôöûнŻ֪ⲻǳϡ
˵ΪǰһΰߵԺ³󣬸޻̸֮ʵ𣿸ǣ
λʵֲý£¼ӹ˱ݣִǧͨ񰡣
ϳһ̣Ѿˡ
֮ϳΪͳйӴǲһľ
ӽŵӻǣĳһ죬ҽӵһŮĳ̵ְŮͼ񣬰Ů򡭡һһŵʱͱ񶪻￾ˣж̣жĻᶼûС
ȥҪŬ˺þá
ֱ˵мλĹ߶˳ϣŷͷ
ûϳλйһ֮Ե͸ϲһŵ֮Ĺϵˡ
ȻȻΪλߵСէһɱ֣̫¡
˿ӵİߣֻڸѩӰԼȻϿ뿪硣¶±ϳñȿ컹Ҫҵ³
ӾĶǵҲᣬûܰԼΪŮˡ
櫹ҹ˯߳Ǳɢģڻ˴ʱֻɱ졣
Ȼ⣬ʵ޷ôⷨ
櫱˷䣬Ϊ׼챻櫹ڻϤĵš
Ȼϵһλӡ
~~


313 û
ڶϣǱĴµʱӵķ䡣
ʱбſڣṳ̂㷿˼ʵϰ櫹棬Ҳ
ɱǰڣŮĳӹһҡ
ʵ櫵ıһ⣬ںӵĹУѾɢˡ
Сͱλһðûİ櫣ˡ
뵽ѾӣŽ߲˶٣ҪӴӴһӳȥҲ
櫱ͬˡ
㲻ܽȥסĶʿȻŽʿԿԵֽӶȥ
ԴΪм˫ֻվһԡбʾѳǱʿôһĻſԵӳȥһš
˶Ծһ֪
ڴתѵӣ۾Ϳһתͷֿſڴĳŵһιȥˡ
ɷ޹ͷٿԶһĳȻ
е䣬Чһġ
ֻҪȷһ죬ûбǲֻˣ˳һλӵʲô·
ô׾ˣӦһ
֪ľûӣܺ棬ʲôҪĽɫֵô쳶ļڣ˴ֱʣΪŮһֻ죿
˽ĹУǰȥӦ»Ϊ߷Ĵû
ҵߣ޷
ǰߣߵĽ
ûнָҲûи컻յڵ̵ĲлܵԼѧϰ֪ʶͼܰˡ
ͬʱܻܵxin zhһʩչó
ӵķ뿪оܲ
˵᲻ǽ⣿
֪һֱѰҳټ磬ζǿѾע⵽˳
ǧռ䣬磬⣬ӽʼһ硣
ֻҪʹóûκβͬҲѷ֮ǰѾж͹֮ϵž˽ļӡ
޾ԣ⡣
Ѿע⵽磬ǾҪСˡԽĹߣʱ޿̶鷳
ЩһԹûʲôӡ
ס֣ο£ڡ
סһǸоԼûãʲôﲻ㣬һֱڱңҺΪֵһЩ
ԹߣԽΣգһС
ôûãЦһ°͸ķϣӵ㣬ҴԶ֪ʲôǻţʶɢ磬ع磬ٴֻسܶʼû㣬ûյ㡣Ҳ֪ҴڵʲôûбˣûлϲҿԲҵʶԽԽҲĳһ죬һ᳹ʧɾ֪ԼʶɢҲνֱ㡭
Ϊ㣬ҲҪȥҲʧ뿴㣬뿴㿪ġЦһֱ㡣
ǵһ˵𣿡
ҡͷûУҿԸоҵʶɢںܶ޸ƼƯţ·Ϊһ壬ǹͬļ䣬ȴ˴˸ʱ䡢ռ䣬ֻһ˯תһ
Ҳ֪Ҵ˶ãҵļΨһǵõľǹ飬ÿһǹǻϲ
룬˵ʵüôЩ˵飬ǣҲġ

ĵʣȫǵã͵ϴ裬ϴˮ鶼ǵã
֪㡣ֻϴˮڵСȸЦŵ˵ͷ
󳹵׾ˣǹ򶨵Ľ͵ʱȥģϴ⡣
Ұɺͷˡ
˵ȫȫ
һ磬˯еʶΪ޵ξдʵﻨ㣬ʱţɽ˺ߵÿһáһ̿ʼ
Ҫǿá
ܽһ磬ĵ顣Ȼʱ˿ĵ飬ŻҪһܰɽͻƽһ𣬾͸ˡ
Ը񵽵УݱҲᡣ
սսڳǱסգָԪһ䡰һӭȢ櫹ҵ󡱡
ȻͻԼĹˡ


314 ήҲ
һȥأ櫹Ȼˡ
ոһգʼûг֣׳е졣
У櫹ʮˣǱеʢ
櫵ᣬǾgo choҲβԭоӻϳ֣ϲŮ
һֱٽӲ١
;һֵͬģǱӪ֮ʮήҲľ
ʱͳ뿪ɭʱֻ£һ԰òľǵ׾ʲôڳ
һľ׷ڣݣ͸ĳţǷ̫úģ
ôһ˶ӣɻʡ
Ͱȥɭ֮Ұɡ֦Ҷȵȫճɻҽþ֮ûһ㸴ԵУ˼Ƭ̣˵
ŮͣڰУˣ̵̬ƺڱߵıԵ֮
֣֮ܿҲ֪˵ʲô
䣬Ůħһ磬ɲƣܿǱסߣȦ֮֯С
ʳղŵĻѾľŮģ˷ʱ䣬һΣ͵߾֦֮
ҲͻȻ˵׾ˣô
ձμģԸӣʱէһ̣ȫŵû
һߵİ櫾
鳤ɭ֣żųĳУͻȻһӳôྫ飬Ϊ׵ĻǾŮ;ӡ
ЩڣӴ󣬾ģˡ
һ̣ΨбǿϹ˹
ʶϹϣ̽ӣԸǱĴ˵Ż֪ҵŮʲô飬˿ʵЩ֣̿ǹҵʿ˶ľ飬ѻʯҵ񡣡
Ϲ̾硣
ͬˣץ߹𺳳涼Ĵ󳼣ʮء
οҪģᣬҪŰŵ¡
ҺҵŮΪҲŸӵǡϹ˵ϵһᡣ
󳼣˵õأⲻϣ鶼ǰŵ¸ɵðɣ
һǱŭľ壬Աǰŵ¡
󳼳Ĭãðűһ仰ʵǻʿ
Ϲпһ䣺ҿʿڰ
Ȼǲ֪ߵ֮¼Уоӹΰ
󲻿ϳϼ֮嶪˶ΪʲôҪ쳶Ǳ
󻹷˵侫ӣ֮ǰʩҶûмƽϣǾǺ۸ȻûħҲǾ顣
վҧгݵ˵ߵľջ˾֮ǵɭ֣
һ˲ļž
̫Уļ㡣˷׷׿󣬵ȿֻʿһ˵ʱ򣬰ϹڣеʿˡǲԼͬһ
̧ͷ΢Ц
󲿷־ûвյı仯м΢ʲôǿΣΣûйϵ
ҿˣһھŭضų
Ƕ˾֮
˾֦֮
Ůɫ˵ħˮѼ¼ǵУǲҪƱ硣Ҫ֪Ǵߵ֦ȥ
һ£˵Ƕˣ
Ȼ֪ħˮʲô²ڼصĶȻǶˣ
̾ħϵ湦ܣʾŮûп֦𣿡
ܴģŮ̺
ǿԶħˮѰ֮λãħˮĸǷΧֻ½ϣңԶĺ򣬱׾ڵУŮҲΪ
ǡǡסںϡ
һŮɫ֪˴𰸣Ц˵ԭħҲһ㰡֪Ҳͷˡ
£еľˡ
󲻽ΪʲôΪһ֦׷᣿Ҳ֪ΪУһزںϣ֪ǻ֦Ѿɾˡ
Ⲣͳҧ䡣
СֹǿţΪһ֦ôྫ糾ʹԶôһҪ֦ûУִһ˵ǲʲô֦ع涨
ܡһڲع涨ǰôһڡ


315 
Ĺ۵УǿοǾ֮û֮Ѿ⡣
Ҳ˿нƵ顣
һ嵮ھ֮ɭȻԴϡ
ʧȥ֮ӻľǣɭֲһȻˮԱֲ֤ĴѾϰɭзȻȻʹǱø׳Ȼֲ֣϶֦ҶС
ֱһƽ⣬ÿֻʣϡͷҲԽΪʲôһֻֻ飬Ǳɫˡ
֮һ죬ɭ˿ǰΣ
ŮԸӦ֮δ𣬾ŴӺصıУǿ侲
֪һؾ֦֮ߺ󣬾Ǳڵļû˯þǳںϷΣֱ˶ٴȻҲ֮ټ
˿̿סһײеľҲҪһ£
ͬǵĳˣ
֮һ˶뿪Ů賤ѾǱȫǣûо˭Ҳȥ
һھԴܣŹκһڡ
ʱ˵ʲô˵ڽ죿ǲǾ˶࣬ȻһţͿ׸ˣ
˼һ£ѵȻСռӰ쵽ķӣΪʲôǻΪһȺгɵ壬Сռռˣ
˺ĬĿ򰬷Ź
ɷϣŹʮ㣬˵úеǻǺܻš
°ŵ£Ĳǰʲô֦֮˼
һߣϹתͷ˵ʱҸӻ̿ˡ
ۺᣬϳҲʮǳ
ٿʿԾԾԣΣյӣ°ͣʱ׼һӡ
ʱϹڿ˵ˣֻסߣӵĳ˵Ҫǿ̸һ̸ԺΪ󡭡Ǹ֮ú𣿡
ϹתͷʾŮȻҵŮҽŮͬ⣬쳶Գƽ𡣡
Ϲܺˬơ
˽⾫һĬĬ˲̾Ϲηʶʾһ֦ƽģǸоŮȸղŸˡ
ʮƽ𣿡Ϲּһ챦ʮӻƽҲˡ
ɭʥûƽԶһģ
ŮҲЦţתϵħȣҾ𣿡
Ϲ˼·ȻϹŮ簮鴫ʮƽе
ȻҲΪġ
ʵһֱʸ飬ôżҪһضʧһ֦ǲԭľ֮ˣһࡣ
ʱβӣ΢һ룬Ѿ³˴š
̧ͷ죬޹
Ůų˺ݻλʲô֪αװ޹鰮úƽӲΪУ̫Ͻ֮һ±ؽƴƣݣ
Ů˵ħȸ߾ǰƴ룬ֱˣת۽Ⱥᡣ
󣺡
оеϤƺ֮ǰͳȥʱ򣬾⸱棬ֻ˫λöԵŮΪֵһ
ס֣ſǣ֮ҿԽ㡣ƽϸִЭʮֲ
ãеһЩ
Ͼ֮Ľһãͳûе֪ˡ
ʹ죬˵Ů⣬ոձϹˣĿɿڴؿ
һ䣺ģ
ǰһ̣ûһҪͽ˼ͻȻתbin tiȣʵ˲òթ
Ǿɫ˵ƭʲôҪһôûС
ոգ
Ҵͷβû˵ǰһͺɱģ˵ʲôơôྫ飬ͻȻѴŻˡ
Ůߣ˵ʵϸ룬û˵ǣֻ˵ûù
ס֣ġǵã˵ɲ󺣡
ʱޱҫǿǶôǿ׳ֵסϵķˡ
ΪǸϢ
ܾ˵飬ȻҲˣ;ӲӲ
ʵͨʿȫֵסĹȻǿֻһˣй˲ĵط
󽫾֮ںϣ֮٣ǿԺúá


316 ò
˵ģɸʹ߹߽ŵʱ̬Ⱥһ㣬ƴ룬ҵĻ̯̯֣ʾǾһ˲òҲ
Ȼ֮Ǳûʲô˵ġ
岻òΪø侲ľǣһοƲסƢ
Ůҧгݣеħ߬÷һˡ
˺;ȥĿ˲ͣӶһɹּžĻ档
ŮŭĿעһһ³ͳ飬ǻ˾֮ʥΪһ棬ʹǱˡȻָĲǣ
ˣЩҪ֣ŮĻ˵ǲ֪֮𣿡
ļ̫֧Լҹĳ񶼾ãת̫Ӳ
ֻо֮ĸ֣þûƢһʮַ
ȻҪŮˣջسǱĽƣŮŤȻˡ
ʵҿôãҲ¼ʼĩ
Ȼкܴһֹʿ֪֮ǸʲôƷֵԼôྫܻ֮⡭Ȼһܸж
ŵ¿ЭǵΪѾ㹻ˡ
櫹˿ʲôѡ񣬴Ҳϡ档
Ͼڰ櫹ͬҪڰ櫹Ҳֲر
Ϊͺ
ǰŵ£ҶʱøеĸжڶԱвġ
ֻҪһ뵽ƽﲻġ۸ް櫹İŵ£Ϊǽ֮ҵʮ
˿һοԼҹɵԺС
ڴҶˣ⣬ġ
Ҫؼǰŵ¾Ȼþ֮ǣܳľУ֮
֮ͺ
ϹʹһԣͬûϢеСġϹ˵ҵİţĿĸܵ˺
󳼸飺ŵôˡ
ͬŵ£ǲǰ㡭
ͬʱһСС˵һǾе֣һٵ֮ġûСʿʱ򣬽еľ

ȻԶŮۣʲôʱ뿪Ǳȥɭ⡣
ӽʵ࣬ˡʿȣʵڲɵۡ
Ҳֻܿ൱Цˡ

;һȥȡؾ֮ͬ⡣
֮϶û쳶֪֪֮ںǲ⡣Ǽٽ壬ȴڲǲóϷе顣
ͨҲ̣οľ塣
ǽ֮Ĵɭ֮ǰһУԲ׷Ůü
·ʩһ˵ܸò
Ҳ˼𣿡תͷ
λߵŮԽƢ磬ԸҪαװĻûػˡ
ֻҪ֮ãҿˡǡ۵׵Ĳʱ¶ţ߾˳ϡ
⣬վߣ񶾵ħеˡ
󣬿϶񶾵ħ
ӾǿּɬĻشУɼһߡ
ţŮҲģڳеľ飬ġ
оǻҪȥؾֻ֮͡
ͣһ£˵ķǶȥ򣿲һȥأҲҲǵټ𣿡
䣬ľһ
˵ʵһǺܽõģȻ˵ҪѾ֮ǣȻʳԡôҶ˽ĸˣ϶ҪЩʱ䣬ȥһأ꣬ʮҲûܡ
ǣˡ
󽲲ãǲ֪ϣϣȻңңڵĵȴŲ֪ʱܴӺϹ;
붼ʮֽꡣ
뿪֮ӣһһնꡣٻп쳶ǱҵԺסںϣҲ֮ˣ
ʱ򣬳˵һ䣺ǿҡ
һЦžŮЦЩͳ˵Ҿɲϣǡ
׼һȥذɣ
һȥذɣ
Ǿ׼˰ɣ
ͲҡͳӣˡȻʱc j֮£̲סǾӡ
Ǵؾֻ֮þ֮κˣĹңĳ񣬻ĸףʧв
Ǿûʱ۽Ƴʢװİ櫹һֲָλĹãҲʧϡ


317 
˾ȵؿ
櫹̧ͷǲ޹ôͻȻͳ˾ӵĿꡣ
һϲͲִȵ˵Ůʧɣȫ⡣
ͬһʱ̣ϲ쳶ӼһãԹвֻ밬Źصˣûʲô顣
ͳһγΪĿĽ㣬Ů棬һ۰Ͱ쳶񡪡
˼·֮󣬵ûбֳ̫ĵģ
ԾӵвҲ˸ʵõĽ飬˵ģҵĹ촬ĶֲԴ˼ĺ棬ǻϤϵĺ·ߡģһ
תͷŮŮҲһȥȻо飬ĸȥϴ
ԣ㶡
ǾȻԭг˴һѡ
һ彾Գ֣ǿ֪֮ںϵʱ˼Ҳƾ򣬷Խ棻ȥ룬ԽСĹߴﵽĿġ
ѣʶĹߣҲһǴ
ٴͺʺǡ
Ȼɣ⹫˼񶾣֪ڴʲô⣿
Ůͬô򵥾Ļ
ȻΣķǾĵ̣ǳĽ֮˵ʲôʱȥ޻ˡ
Ů΢һ룬뵽㣬ҲһûͬĽ顣
;뿪ʵڲġ
˵˿һȥôྫ飬ʲôʾ⣬ǿ˾ָָͳˡ
̬ȼϵͷֻܻ˼·
һߣӼֵв䡣
ʱĹλȻĿĿҲصϡ
һֱŮĿһ㣬Щɱʱ䡢ص㣬Ҳ繣һˡ
о֮ǰĻȣע
櫱ܵ˼Ӻ棬¶ƴСǻţ¾һģʧ
Ҳ㲻˺װã˭ԣСھǰסߣάĻѿڶ
飺
Ϲ
ˣҲа
Ҫһ£װ⼸Ȩ⡣
ϹΪҪ̶ûбСŮˣ֪ΪõĹϵϲΪԼŮ׶ȥøеˡ
԰櫹ӣһھʱ·֡
򰬶櫵߸ȡ
ʱƺҲʶ˵˻
һ㶼ںҵãץҲûá󱣳ŷŵӣȫҵĸĿڵ˭˺
õΣˡ
˺Ϲһ±ƣоֵֹģֲ֪֡
ήҲľڿʤ⣬һɨ֮ǰŵһ˷ܵĴ󺰵ץã
ǻʱ䣡
ǴһȥҲֱ֮ʧ
ͼõĳ򣡡
Ǳûг򡣡
Ǿͼõ˫ȡ
ˣڲһ¡
ɪɪİ櫹СոճСž˼Ѫһź۵һſˡ
һȺ鶷־Ű櫾˹ȥ
ͳķˮһ֮󣬰櫹˾
֮󣬾˫Э̣Ůͬһ櫹ҲҪһϴ
Ȼ׼Ҫ԰櫹ֵ˼
ϹĿɿڴؿŰ櫹صߣЩҡȵŹʿԼȫ뿪󣬴ҶûзӦ
鵽ôչģ
ھм֮£ĴӺܿ׼ֻɻɭϢ⣬󲿷־˴Ůӡ
һͬϴĻа櫹ͳԼϱҪˮֵˡ
ץס㣬ηˡ
ھٳٶۣҲ־簮ˡʱȻǿ̬ȡ
̬Բ
Դϴÿһʣİ櫹ʳʲӦϵȵȣ޾ϸ
Ȼ׺ݺݵضžӺһŻ˵һͷһŹ㡣
ĶԻܶྫ鶼ˡ
ɵȴ뿪ߣںϺʻԽԽԶʱ򣬾ǲŽԾ
ŹѾûˡ
졣
Żŵġ


318 ڷ絲
櫹ħڼװϣྫ鿴أӭŷˣɹ̫ҹԿǣ̶̼ʱİ櫹㱻ɹ촽ѣһϢƤ˼ɫ
ûгľ飬δĲʹʱŮһʱҲ˵ĸһ㡣
δ¡״̬ʮֲá
ྫɢɢΦˡնԼϵȵطǵĳ
żһֻӸߴ£Ȼֻоɵߴź棬컹ûпκһ
ѾںϺʮˡ
ε޼ʵĺ·һֻޣʱˣôֻÿһľ嶼ڶƽʱּžĻţܶǺˮɵ߿Ҳһɫסϰɭֵľ飬ʮûаȫС
գźˮȾһīɫһ꼴١
Ѿûȥ櫹һˣþо˲ͬѰ
һαװĺˣԼĵϣ¶Ŀαװмһˡ
ͷ㷲
ϵľʵڲöȥͳԵĻǱ˭ԸţԶŵĺˡ
˵ϣǸõĺý㡣
Ҫ󲻸ߣֻҪں櫹һж⼸ȫӵ̬ȣþû취Ӳ
ˡ
֧Ʈҡ֮Уһεı֮ǰζҪңҪ˺һ㣬һݳԨһ߾ٳɽȻ׹䣬ֺسߵ㡭Ű櫹ľ鶼ص˴ݱܡ
ʱ򣬾ֳҳƷĴˡ
Ȼķ˾ĶǣƺԻһУڵջ͡
ӿһ۱ڼװϵİ櫹ں˺ˮĳˢ
ʱ˫ڷɳϣһģȫ硣
ŽľӶãԱλĲе㿴ȥˡ
һ벻ľֻա
ǲʲôˣá
ʣ˭
ã櫹
ŶһûȻˡ
ôı꣬ѵܿ𣿡
ͣһ£ʣԣô󱩷꣬ѵҪҳȥɡ𣿡
ǰӵʱǲǶѰ櫴شôȴ˵ЩĪĻɻ
Ȼָչ˲ܡ
ȻûаֽģѾ¶˰еķ
һĵİϣ߷ߵ뵽ˣ񶾵ĹѪֽթͲ
ô˵ãʵһֱǿţᣬҲʡڷܵ˵ǲϷˣʲô취
ģûһ㱯˵˼
ʱ󣬾Ĵˡ
ŭţıǣƭϣ㵽Ҫʲô
̽Ůһƣӡ󲻽ʵ뷨
ֻ̧°ͣȻĻش˵Ƕڻ̵ĺϣ𰡡
𾪵Ŀ󣺡㡢㡪
ԭ⸽иƺУкŮ֣ĴֻƷžҲ֣Ů϶ûмպÿǻЩöϼصĵͼ̫ϸеľطҡ
˵µͷϵġ
ע⵽õһüǵĻ汾һҳϸɻźŮͷۣ稧i n²֣һֻغӣ麣ɺ׺С
ٿŮĳªݣŵúһ
㾹뷷飿߹ľӣһ񿴹ûʹȥ
΢΢һЦٽ˵ģŮֻʳ㣬ؾȥҲ
Ѿ˵ˡ
ֻһźţΪʲôϵĵͼ˳󣿻мȻҲֻҸǶˣȥ鷳˷ʱȵȡ
ֱ߽һĵͼ÷ˣŻȻ
ƺǵתĵͼ˺ܶ࣬ϸϸƬ̺ٴο漴һõЦݣ
Ķӡ
𣿡ϵЦǴͣ֡
ۡűһϣȥ˰죬˴ûеһָۡ
ˣܺһƤ


319 
Ȼ棬ŮȤ岻۸𣿡Ļشֱ׳Ķλ൱׼
һ±ܽŵʮгɾ͸С
ЦȷǲǷɵĹ
˼һ˵ûʲô𰡣ҲŮﻹҪͷ䣬ŮµĶ٣ٶϸһࡣ磬õŮ䣬Ů䣬ͿԱǸжаŮ䡣
ŮȻǷɡ
ʾȫûƵͷһŮ䡣
ָͷԼֳ˷ɣ꣬һĻӹʣĹô϶𣿡
ף˵ţԭƻ£Ůһ򾡡
մãȻ·Ѿħ濾ˣ˫ִϵʱ򣬸·Ǹоϵ⡣
иΰ㣬㡣
֪ûнӣûҪꡣһôãô㲻Ҹ˯һԲҳѵ˼
ͳľϣȻһʱоı仯
ֻ˵̫̫ΣǵЩ컣Ҳպá
ʹȥ˳һڣЩɬζͣĴϣǳţǺ紩ּ仨һĨģζ
뿪Ĵ꣬˵ʲô
룬ʱ򷿼ͻȻҡ£ûзһͷײ˳°͡
ǻΣ
־ΪתƣΪС仯ܶȱøˣͷӲˡ
Դ̧ͷѾۿ΢졣
ûˡ
˵õĲһ


ϣͣЪָ
ڰķˣ鱻ڵͷǣȫج˯ˣŮҲ⡣
ֻд󴦵֪ľӣ˼żŮ³²˯
ҰϢˣΪɴҵĿֻ⣬ûκ塣
˵˼װϡ
İ櫹šȹϵˮҲû˯ţ˭ɽһŴ£紵˼СʱԴѣ⡣
û˯ˣ
Ļᾪϲķ֣Ůһ̸۵޹ط绨ѩ£Ҳûκΰǻ˼ֻһ
ķṦΰͰ櫹дǶԴ˵Ļ
˿̣ľ籾ѾƫԭĹ켣
ӼʼӾͱǿռԴÿĶʱ̸
ܰ櫹ոճ꣬ʻվǰȻûж˼
ֶԴŮ̬ȣѾʧȥĵλ
ͬһʱ̣ӵӣڸѰδ޵·ϡ
ǣԽĹȴڷ쳣ʱ򣬼ʱ
ˣȻ϶Ҳˣȫǹ߽Ľ
߳ΪǵÿһΪǵİ߶˵ġ
ڡûиоˣ߼߼ˡ
ȻⲢҪģڵľӺͰ櫹ҲûиоκεĲʡ
߳䣬ͷװϿһۣÿ
Цеش˸кû˯
㲻Ҳû˯𣿡
ע󣬻Աߵĳ
ʵû˯ã˯Ǻˮ˵š
ûӦ˼޴չӰ˲ڱסҴ󴬡
ǴѵΦ˺Ȼ
ʷգۼ䣬櫹ûʱȥգۣڵĴѾֱˡ
еĲЧʷǳߣצһȣβɨܺõĻʼ죬ȫû
ĴҲûˡ
ŹǷھͷϡ
ԭ˯ľ׷ȻȻѣŽʣĴкŴӺˮðͷ
ʪ͸ĳ޷ټС
ҲΣʶǿľ飬ڴµһԾȳɹûе
бŮĿɿڴУѸٷӦıϾǼ
ԣϾ鶼ˡ
ʣ»ŵģһƿ漴ҲиĽ˺ˮ
֮;ͬ顣̲Ҫȫ˺Ͷˡ
;һģ쳶𴬶ʻˮֵˡ
黹ںˮڵʱЩסڴϣȥӾͬҳ㷹ǣѾ֮£һСʧɫĺϡ


320 ƽ
ǺˮǺˮǺˮ
Ű櫹ӺʱպÿӰԶ
Ļڶ
Ƭ̺󣬡ӵҹգԶԶ
󣬰סľһɣٴηȥ
溣˳ţ䲻ҲԲܡ̫ǵĳ֮ǰǷɲġ
ͷһ㣬Ҳʱ仹Ҫá
ΪнҴٵóףƯľкСĿʵڲ٣ǻҪɹſԡ
һ߾ŮҲʪ͸ľϣŮȨԶռһľ壬һӻںˮ

⿼һƬȷþϼ쿴һŵĵطһֻڴڵϵӡ
½أңԶңԶ飬ⱲǷɲˡ
дֻþϴ
뵽գգ۾ٺһЦ⣺ǻȥд°ɣдƬֵĹ¡ch rn֣ɾӡ
ŵǿ͵ͷٺòˡž˳紬½صһпܡ
áĵͷӦ
ôҾñˡ
ţԡȻΪֺ飬ԶûоþĴη塣
֪ǣûб£ĴҲﲻƬǰǵĴһ·ȫȻΪڴϣ㹻ûúĶ
߼ʵĺΣδ֪֮ıʾҲûоǿˡ
˵Ҫд£Ĭṩزġ
һԺ׵飬ǺںϣΪʺͺڰǶxi ɱ֡ǻòƻģסĴֻȻԵ˵壬һ顭Ϊˮֻᱣǰ״̬ǵĴҲһֱںϺšһҴûˣϵþ߹£ڵʳ͵ˮ
ã¾д޵˵úһ
û˵
ͻȻ˶٣ģ
һ
󳹵ײ˵ˡΪʳ飿鳤ʲôģǺǣ޿ܣ
ʲôģһ㶼棡ֺ͹ͬĶһӶܺ棡
ʱڰУĺˮҹĴڣֻһŹĲ֪ιڤĹ𡭡һ£˫ֱסͷϵǣɼظˡ
ɵЧеٶȼӿ죬ڿһķ
ѵ峿Զ͸ǰ׺ڴŹǷſڳıϣ˯˹ȥ
ںϷգٴʱѾˡоΧ۵Ļƽâȷǳɽɡ
̧ͷԭɽһ¶Ķڣ˿Ѿִľ֦֦Ҷï
ٲˮ£ʯڵķ϶ҲΡΡس˲ľĽ£ҲʢĻأûзŹκһյء
ڻƽĴϣǱïʢĻ롣ǡһ֮Ȼͬһ㡣
еĻƽɽҲֲˡ
󿴿ıأðɣոϹ۵ĹâЩƽ𷢳ġ¶Ļƽ𲻶࣬ʣ¸Ļƽ𣬻Ӫʣֲ︲档
Ÿ첲βݵľˡ
ûбֲ︲ǵȻĳɹ
ΪʲôŻգôݣҪεʲôʱ򣬶Ұ˻᳤
ͷ
֪жԻƽı̶ȣοղġ
ۡ
ڳԹĿУ˵ðɣȴǽӰ
Ҫ󡣡һƽ𡭡ϲƽ붼ǻֱӡ
ͳӲݣŽлƽ
˵ɽʺϴղƷˡͷͬȻǻһΰһβݣʵͶģˣۡ
Ҫŵǰ޶ıأѯʳ
ճҪ󣬻ƽܲҲܱӲݸڵסƽĹ
ȻҪȫ͵ߣʱʱЩƽ
ƽɵɾ״䣬ŵϻܳΪ־Խ
͵ӣҲҪܲܰߡ
˼κ󣬾ô˾ٿСɵ쳶ؼʮʼ˴ƽĺƴ󹤳̡

󣬾һУںţһĹµ
ڼȥһɭѾʣµĶʮֻһΡٴȻӵǰ
ˣһ峹bi pסشɭǨƵϣʷʵĴǨƣû©һֻ顣


321 Ư
ͳﵺϵʱ򣬿һȻľ
櫹ָž鷥ľ촬ʹøħܳ䵱ͷ֮ĽɫһҼ׵ľѾ˳Ρ
ûСƹŮǻۣû뵽һȻ촬
Ҷᣡʾʡ
ۿŮҪһͯɻĵҲȴú󣬻ҪһĻƯǡ

ڽʯϣg rnεĳ˵Ҫǫ飬㹻֣ɴ
ʵ϶
˵ⲻһõĲ϶һɴĽṹ֪ͨͼֽûϸо
΢ЦǷɴ
ͻȻģתͷ˵ԣǰŮ߰ɡܲ촬ҪܽŮ;һ𣬲ؼġ
֪ٷŮȥ;ʲôĻѧӦɲ뼸첻Ůһͳˡ
󣺡̫Σˡ
ǣͳһϼƣͰŮץˡ˳¶ʮֻ飬ȥҴң׷׷ϡ
ĳߴ;ĳһ߷ٶȣҲر
һһȥץط½صΨһϣôưոݣ
ټϾںˮ˼ޣ
ֵһ̣ͣ¶ˢˢޱȡԲοŭСһھҵļһ׷žȫ˳ȥ
ŮվںߵĽʯϣž뿪ķ˼ħȣױˡ
ҵħȵĲ֮ǰŮսֱݺһء
ˣŮҲһûͣЪ׷ȥˡ
ú󣬵һֻķغŵڶֻֻȫľ鶼ˣ˾Ů
Ůأ
أ
ããĺ棬ޱȻš
˵櫹Ѿˡʡ鷳
ǰ·һֻɫ졣
ܹûмＸ죬ھǰ棬ͺ֥϶ԱһԺԲơ
ȷɡ
ͬһʱ̣ԺʣȵػǣŮȥĹˣӡ
ǫ̃ʻû˵ͱȡ
ؿһۣ³֣ûС
Ϊʲôֳˣ
Աg rn
Ҳţ
ڣӳĬΣȻͷھ뺣ĸ߶ȣ󣺡ǲ뿴ҵ
áǼ⣬Ҳû̫뿴
С˼ֱ˵ûа㲻Ӧ
Ҫ֪ǣʲôԭӶʱȻݲȵķɵǰ
ûмǴĻϴλ߼ʱ򣬻ŵ겻ϣСģ
һûʲôӵ˺Ȼη壬ͻȻУ֮⣿ֻˡ
ʱסһԭһĵطע£ɼŤͬʱ˲ʧ١
žģԼĺ
ѰųĿ⿴ȥжȻһӣĿħϮڵڽǿ£۾˶ݵʧ
һ̣ӺŮӰͬʱ֣һǰһγΧ˵ƣǺʩչħ
صһκξħķ롣
ѹðпٴ۾ʱվȣӻһ¡
պÿԶӱ޻ʵ۾Узַת
Χĺˮɫϰ׵ľˡ
;ŮսУһľӿ׼ʱתĿֱָ꣬
У²ȿգӼ׹֮ʱѾΣת˻
ܵжֲԽģԸ컻أһеһڳּ̧䣬ɢˡ
ˮ£ģ·ʧȥá
ɲǼ䣬ˮĻγ˿Բ̤Ķ̧ľˣڿС
ͷ¿ȥʱˮ𣬺жȥӣһ£оƺʲô
ڶߣ𶯡
ͷ˵֣ߡ
ЩһĹߣױϣ󲻻ϴ
κݳУǵı壬ҲһʱӺŮݣɺٳȥ
ǵĿһģ籾ߣòعİߡ
ʱǳû⣬ǻ縺ʹ


322 й
²Źߵ⣬ͷϷĵط֪һɫ䰵һ˿ĺۼͬʱĸ첲ʶս
ɻĿʱָֻԭΨһĨİЦݡ
ͣһ¡
콻紦ľĿǴ󺣵ķŭ
վĵطȴûܵƺһͬģֹµĺˣоӺŮĹ
ͣڿУȴһ
ǻҰɫģ͸һ˿չ⡣
ϵķ䣬쳶϶Խ½أӵ˺ϣеɷ֪ĺ䲻
ԣסֵˡ
ǰһǳڣѾһꡣİģƺʶ
һ˲زסĿֻš
ûʶ˼ɣҲûл۽𾦿͸Ƥһۿ걾ʡ

֪మϸ΢ĶЦʱ򴽱ߵĻȣһһļУӡ̽Ժǧ궼ĥһʱֺֹǧꡭ
αװҲҪԥһ¡
ǰˣģ¶мȥ
ζЦ⡣
˭侲ʣ˴ֲȷϡ
ôʶˣ˻һһĿʵ˵ǸӵƻһʱˣҲȾ˶ϲˣ
䣬͵ƿ
һ֣ʱ
ǣһģǺܾúܾõļ䣬õǰ׷ݡ¶ģһŰֽʱôһˡ
ǵã˵ĵһ仰ǣźһɹƷ
һ㡣
ʱãȻˣհ׵ļӤһ㣬֪λӦ仰˼
ֱ˺ܾԺ֪˴ġ
죬ֻϵ˼ûʲôйԴҲûѪԵϵ֮壻򵥵ģƷУȱСһ
Ҳǣһ
ֹ֣һγ˿У¶Żں޺廳Լϲı顣
ʧƷҲ˼һ⻹ģû˵
֪˭һøɸɾˡ
Ϊʹִߣִǧ磬ӵ޾ԴԽʱ䡢ռ䣬վֻܰһ˼˵
Ҳǿ
ʵչ
Ͼܱȵȣ飬ͦεġ
ĳһ죬żȻһͬġƷʱգۼٵ־áͦá
ĳȥһƷĵλҲñٵ³
Ϊǿֻһӡ
ȥ˼ڱݿΣȡΪеĵһˣٵ֡
ٺ˰ߣѧıݿθ˲Ļ

ĳһ׶ΣҲ˵һݹ
׻˵˭ûиаֻܴ͡κһУԳˡ
ЦԼ֪еִ߶Ϊĸδ̫Щ
ô䣿
˵ִߴԣ˵һȺΪȻƤװԼ񣬲ԼˣһҪñŵġαˡ
Ҫ֤ϸڣǴȡó׼֤ʸûС
رǼӺЩִˡԣäĿܷ
һʱִֵ̣ߡʱ
ǵã޿ɾҩʱ޵ϣһؽϾ㡣ƺԥţѾ󣬻ûıҪ
Ҳֱʧá
ʹ𻵵ҲԲϲԶȥһߡ
վ磬Ŀ֮£ȻûйͳȥĿܡ
Ȼ뵽ƻߣͬһĹϵʱ־ں罫ȥøɾ
֪ʱڿʱѾ١١١١ͽʣһ㲻ٵ֮䣬ǻ˺ܶȦ
ô಻ƽѡУĸʼˡ
ĻΪʱһɡ
أʱΪʲôģʲôһ⣬ϸͿԷѹڱµķŭ


323 
Ȼǻˡʱͬü
רע˵˭Զ
ߣߣӣָԼ˵һ
ǰᷢƢʱȻĲһ䣬˵ҲϲڵԸ񣬸ĵ
ļ֣ȫûĿܡ
ԣͷֳ˳ȹӣʵûҵʲôȻ̧˽ϵĸ߸Ьֶ˾˹ȥ
Ƣ޷ӦˣȻûϵ󻹻ᶯ֡
ʱִߣȫס£ͻȻϮĸ߸ЬҲûüֹ
ֻžһЬ׼ȷޱȵʱϡ
ʱ䡢ռ񶼾ֹˣֹͬĻʱ¼Уûгֹľ
ԶλߡŮƺҲƬ̵
ʱ̧¸߸ЬŤɫšˮˡ
һߵֳûһֻЬӡ
ãͷΪ˶ҪϲûţϲҷƢ㵹ǸﰡҾͲƢһ˵޿ɾҩһ˵һǰӣԲ⣬ͶһҸ㣬ûܣŻȫҶ
첲еһֻ߸ЬԾԾԡ
ʱĿ£ֻգڨڨջ֣󣬾һ䲻ĺʱ
ִߵʵףԼĹҲȻʱ򣬵ȥ˷ѵΨһõĿɹ֮⣬𲻵κá
ʱɫ˳վھײĵطһ
ŽվϻϮ˵ֱ֤ʱţ
ӡеСԸ񣬴Υ˵󵨵ľٶ
ûʱĸʱֲжûмˣֻж̶һ˲Ҳܹ˺ܾá
Σ
ƿصı仯ʱоꡣָоһĻǽá
һתͿһʡ
ֻĽٵʵŽеĲ졣ǵģһҪǸļһһС
ִѿı飬ϸղŵľٶЩ嶯ˡ
ȻƢֶԼҲɡףѡĶɣ޷죬û취ǰӡ
룺ȥһֹЬӡ
ʱ֮ǰ⣺أ
һ֣ʱı𺣬ҵͿĨס
ʱĿ󣬿ڵƻߣ
ѯ󣬲ɵȴѾ𰸡
ʱƽвҲǾ棬ʣСأ֪ǵˣڹ㻵ףָô죿
ɣΪԭ

ʱ粻żȻ
ϴγ磬ж͸ϵ
Ȼֻж̶̵һ˲䣬Ѿ̱Ӱıڲߵһֱڻ״̬
ǸϵĸݶԶ򻮶Ľޡڳֺʹļ֮¡
粻ֹһɳ
ڳڹĳǧУֵƵʾͺܵˡʹͳĹϵܣ̶̼ĽҲûע⡣
Ͽݻң֪һλѾϵͳ
ǣִ߲һִʱ׾ͷ
õϢʱһʱͯ硣
ִܵxin zh硣ȻжʧܣִѾʶֻߵ
ʱվǼλִߺͯ絥ٳɿռ䣬ͯǿƷĽΪñǸ·һٽ
ʱ׼ȥ
ڴȥķʽʱ⽫ʶ٣ٱһſհ׵Ļ
ȥȻԻƷ
ִ˵Ըһһɿտǵ
ʱΪܿݡǰڡ
κһִˣ³áֻʶȻǼݡ
ţֲõԸʲô顣ǣʱȫİ취
ΪִǿƷ磬άַ״̬ĴۼʱҲ̫ͣá󣬵Ϣ
Ϣִ߿˼ۣȷ˵ġ

⻰ڳݣִֻߵһԸϾɣû˻ԼǴġ϶ƻߣҡ\o/~


324 
ʱԲΪΪѣֻǱƻвȡ
ȴڹǸƻߣ
ǳʱԤڣе
ֻаʶȻȥһֻϲʶʱſ⡣
ǵģʱҪһϲ
ʹܲȱһϲҲԲװһˡ
ĴߣһжӦ
ȻĴ𰸣⣬Ѿ飬ûзء
ʱ߽ͥһں˵ıԵ߸ϣĿ⣬ǿһֻһ㡣
ƽһƿ֮Унᰴ˼뷢չ
ʱ˵ܿģµ
󲻶ʶĶʲô
֪ʧȥʶһڵصʱֻ̣ʲô֧ϲ񣬽
֮ļﲻгģɢ̣Ҳܱ
󺰵У̫ˣҪŰˡòײһ𣬾Բԣ
㲻ټǸƻߡʱŵ˵Ѿʧؼ䣬Ļǻ硣
ִһɲʱ䣬Ҳǻۡ
֪ʲô׼ȷסʹ㣬Ҹࡣ
ƻߵĴڱ⣬Ҳعıְʱ˵ţ֣һΣץסʲôֿ̯һ
ִּ߳վǧĶˣǱͳԽʱͿռĽޣǳֵû˭ܳΪǵĶ֡
ƻҲС
˵ʲôֱӴʱĻ
óЬӣվʮ޴룬壬Դִߣʣɱ
Ϊʶǿһֱܡ
ʹԵһλִߣҲһԽ鷳Ȼ֮ǰͬǰ
ûʧ
ǣȴ˸ƻߣΪǧ壬ѾɢҲˡ
˵ʲô飿
ִ߶֣Լʶˡ۾Կ棬ֱַ治ʲôǰӳһŷ׷ɫʣʲôУƺʲôûУʱ˵ȴ˵ʲô
ʱȫȻûаѳвӲںʡ
ʱȣܸоͯ磬
պʹ󺣵ĽԽ̵Ŀʼֻ֮ǰάֵĺˣǹ״̬治ڵ亣
ʱͼʱһ󺣷źˮֹĶ
ʱע⵽һ㡣
ʱһ£׼һȥץʱѾӺһԾȥ
죬һ̣Χĺ˲£׶ߵľˣ»ع麣档һͷˮһתʧȥټ
ʱ壬ͣڿС
оƻߵĴڣʱܣܻڡոѾĨɱƻߵͬĻʶԼάѾɢˡ
ܻţ
ɫĴ󺣷ӿŲΣʱߵĺԡͬʱƻߵԽԽܣûпƻߵӰ
ʱԴԵĵطں档
ѵ˺ϣ
ʱƬڲ²⣬ͻȻ䣡һͷ޴ĺӺԾſڽʱ˽ȥ
֮ǰûһףϢĳ̵ʱת
һԴľŮӵǷɹȥʱ򣬺Ҳʧˡ
ʱͯعλ۰Ͱ͵ź档
κ󣬹߽ӵ뿪ڹһ̣ŮҲָ
أʵ
Ȼһǣ櫹أ
Ůܣãã޼ʵĴ󺣣Ŀ֮˺ˮǺˮ֮ǰѴٵʱһмƬľš
ŮƣͷѾԶӲʲôϣˡ
㻹ǵķ𣿡

ص磬ʱɫ߶ΧľǽһƬ䣬ŭռ䶼ڲ
ڣʱƿŵɲǼ䣬һָֻԭò
ļλִ˭Ҳûȿ˵

ͯ磬һ
ϸӨɳ̲ϣˮؽϰ
ʱ֣ɳ̲ϵңһˮһ޴ɺ࣬úڵ˷϶һƬӰ


325 ֺͯһƪ
ˮغһԡ
˿̵ˣһú棬Ϊĺˮûһ죬ûг䣬ûкˡ
󺣺³ɳ̲ϵˣһ

صʱ򣬵ϵĻƽѾһ֡
ֻҿģ
ֱͼֽһЩϸڣ󿴵ֻĵͼֽŷ֣ԭ
ͼֽϵģò
ȫıأ
УܣһղأܰķʽΣ
һֱˣûиı
ۿһᣬ˳޵ذ
ڣΪһƬεɫĴ󺣣û֪ûжеֻ޾ĺˮڱ
ʱˮΧסشգɬζΪһ塣
Хĺ˷죬ĴŴĽʯγɸ߰ڣ·һ滺£İ
̧֣ǰĺˮ۵ĳҭţôҶߡô㰡㶼Ҳ֪ôûˣҡ
ӦģֻһƬεɫ̾ϢԼĺˮ
˵һԱס㡣

ٺϽһ
½ϣ󺣽ĵط
һǳе챦ž޴ĻƽһλŮ
ഫŮǺӣҡ
ÿһ춼úҸǳˣÿÿض顣
Ȼȥҵȴ֣Ůһϵǳ
ڳǱĻƽŮžƣǵŮ;ֵ̬ΩΩФŮϵģõЦݡ
ŮҲźܶ¡
˵쳶Ĺ˵½Ҳһֻ飬йء
˵ħ˿һƫԶĹңӵĻϣһˣ졣
ʱӭȢһλĹΪķɫףһֻ졣
Ϊ˼λҵĹǽĻ죬֡櫡
Ǹߵʼնڣѹ峿ÿһź˰ߵҹ
Ǵ󺣵
У԰ָߡ
˵ʵĴ󺣣էһЩֱӾȥˡ
ޱ޼ʵĺˮģġС첲Сȵĳһοֲ䡣
Ȼ󣬳ͱһĿˮ
û취͸Сʲôģû취ơҺóֻСһѱסȻϵĿˮ²С·ϡ
ɴ۾ͷ˿ǰմϿˮ·ٿȻûпľ˳İ
Ҳʾ
ǵ˫ĸʱ򣬾һ㱧ȣұԴһŵֳ档
˵ľ󵭶ɿڣӳһԡ
һĿˮұϿɵӡվǳԴԣңҵˣԺҪ޸Ŷ
СĿķǳ
ĸĸЦˡ
˳ųĻ˵Ҫչ˺С󣬲ñ۸
һְֿ߳ԼҶϵӡǳ鴤һ£֪ôӽͣ׺ҧ
СӣĲ
Ĳְֻһ
ûĳְ֣ЩڴĿһڵͷָװ޹
룺СŮɰӵ۹ⲻ
ְһѽЦ˼˵аְ֣
󣺡
ĸĸΪʲôһŮûȣ͹˱˼ҵĸо
ĳٳְ֣ڳְֵչȥϲһʱ򣬳ӲߵĴϷ
˵һŵء
ɹѪֹ֮˳ְֵĶȻҲĶͷһС˰̡
Ժĳ֮Ϊ˵ѫ¡
ʱеǹʷ˴
׶԰һСܲͷϴһһֹΪ̺ۣ԰һ꣬СԱߵλá
Сѧʱ
Сʶ̺۲ܻˣǴһϻܶ˿ڣǵϹģ˭˭
֮Ƿ֣Ѿѹˡ
ųСѧϴϽʮֵڼСѧպգзչһơ
УҪСѧʱɼͥҵüֵ۵ȵȣüҳʦһ
ϴλʯ
ţдġ
˲׳Сѧģ̤вУͻȻһƮһ¡
תѧ


326 ԽУ԰
ѧУſڡ
קסİ
ҡͷҳꡣ
ͣ²ӵмĵһɫƵķֽߣѧУդŵĹ
վڴ⣬ڿ
ѧУǰһ·ȻԶ뷱ضΣĳȴ١УУŵȪԣԿܶѧ˵Цѧ¥ȥ
һִĽѧɵĽѧ¥ǳƯ
ƯҲܺйʵ
濴ĵУ԰һ߽ȥյĹͼʮֹֻ
ϵı鱯׳ŵıܵĻȥҪһ㡣
˵ʳ׳Ͳƽ
ȻͿ֧Ͳһ֧ɿζģһ֧ݿζ
ֵ¿ѧ²ߡˣǼᶨƵأվѧУſڳͲӹݸı±һˮƵ߽У԰
Ͽ֮ǰƿ˽ҵš
ֵĽңʱȫ̧ͷͳ༶ͬѧˣû̫⡣
༶ͷÿһλͬѧϣȻͳ֡
СѧвһϵͬѧʶǡʶģһϵۣҲѾʶˡ
ֱԾɻкĿڴǡ
а
ͬһ༶
ڽɨһȦûʲôѶȾϳԭ粻Ⱦĸ֮ģƯꡣ
Ҳһץꡣ
һ뵽֣ǾܾġȻӱܣͳȷʵ硣
ʱ˼졣
ʱֻһһ󣬲벻Ҫʳһ뵽֮󣬾ıɹˡ
硭ֱȥ
Ȼŵһƿ̣ѹ
˵һ仰ο١ֿʲô
֪Ŷҿ
Ϊ˵úеôҲûʲôѧ޷͵¼
ֱѧ󼴽ҪһйѧУſʼ˼룬ԽԽë
˵㲻áֶŸ𣿡
޷⣬Ϊʲôħɶ󣬻¹
Hеһѧ
ͷѧڣҲͳڵѧУл漰һУ¼࣬У԰Ϊ
µǣһλʣС󶼿ԿŮ
ڳﾭܵţŮǳĵСηգҲվӰĵط
ΪԽǺڰĵطԽǻЩɾĶ
ŮԸƧǵͷ˵ЩֵĻڳ˵ľٶûϲ
ĸĸ
ûһѣһ˹bi pֲƬӡԣŮҲǲס
У԰ڵĸˣŰѧԣϵʿ˫ݡ
ͬҹҲ˯߲㡣⵼ϿǳٵԶſһ˯ѵ״̬꼶һ
ǵ츳ˡ
֮£ŮĳɼܲŮ߽ܿܶ಻ÿĶûųȻʼˡ
ڴھŲϵУҪóɼ̫ʵ
У԰ڣйľëȻ
Զ֪Ͽʱ̧ͷһڰʲôҲ֪߲¥ݣ˭ĽŲ
֮Ů׷Ͷ·ʱͬ꼶ѧԴһץĹˡ
߲ӣؼǹࡣ
Ȼkng yһ¼ѧϲѧУܿȥǲĄ̊́ӲԼûýյȵȡ
Ůص飬ó͡
ҵɡ
ݣŮࡣʵϣһУ԰ΪǵͬѧҵϷݻһ¡
ǵĽҲſΪλͬѧҪˣλͬѧѾˣͬѧɹˣ
ܻͬѧһġ
ԭ˵ͳڴС
ǿѧһ죬û˯ߴӳͣټϡ
£ԼΪĿԳɼá
û취ˮƽĿsh junӣѾԼ̣οˣȻǿ֡
̾һŰ༶ϣԼڳϷǳ⡣
һСĿƣҡ꼶һĵλ
ʾ⡣
ͳ٣ֻʣ½ҺŵλšǸûãαˡ


327 꼶һ
Ȼ֪ƶΪϿЩʲôͲòĻظһ΢Цˡ
ʱ򣬲
һδ֪˺µ
ʾһǶʼҵĳɼ
ʱֵڵĳ߹һͷߣסߡ
ƿĿ⣬ָֻɢģŹǷһûһŰʦĽ
һ쿪ѧ궯֡
ڰĬĿ֮ҵ໥ʶʱ䡣
һܹ26༶ȫУĵһ󡢵ڶơ1࣬εЦݷã˵ĿǱ˶ᡣ
ģӳƣٵʱѾԳƵϴˡ
ѧʦʮµŮԣ˵һλϸʦÿһѧУõİ༶
ʦϲɼõѧǽѧɹʦҲ̵ġ
ʡĵ£û˻ȥѡģʽ
ֻעʦʡˣ·λʱƾ˷ʦҪ
ŰߵԱߵλãҡڵ
һɣ˫쿪סȥ·˵˵ͬѧͬɣ
ʱͬѧȫơ
Ȼֿ˳
ո뿪λĳڽҵĺţˮǰˮһۺɫı±
˭Զ
ոµĿα׼ȥĵλͱƶ˽
Ҳϲһšܾ
ÿ·˵ûϵҶ㡣ȻҪһȥ˼
Сһξܾɺ֣ܳ˵㳤̫ˣӰͬѧ
ЦЦʵϣһϿεʱſ˯ͬѧġ
ΪܺΪͬͬѧǨ͡
ʦ
ͬѧһ±Ƶı顣
Ȼ֪˵ģŵ˵ǻǳ鴤һ¡
Ƿ˲Żһ
ܹ˶ͬû֪鷢չﻹû𣿣
룺ȻǶʼҳɼãҪҡ
ıۣƵԽƣﻰûΣֱӾ˳ǲ뺦ң
ԣһ¡û뵽ش
ͬѧ˵ʲô
ʶ¶ˣܿԲ˻Դǵ˵ҪúѧϰܺһΪҿ˯Ҳ᷸ҵĳɼ½
ƣẦɼ½˼
ΪʲôоͣٵǼĺԶڴأ
Ŀ⣬Ʊıҭһ£Ȼƹߵһλ¡
λǽΨһĵطӶֽ
߹ȥˮŵϣֱߡ
ȫͬѧѧԼĹϵǼװӡ
ƺͬѧʤһﰡ
֪𣿵Ȼ÷޵С
ĸ÷޳ģ꿴µľǣȡʤģǺǸ
Ҳ֧ͬѧ鲻Ⱥ󡣡
ͬѧС𣿡
˧ԭ£žʲôȻɣС˧~~~˯Ҳ˧~~~~
гͬѧ˧𣿡
ûС˵Ůͬѧðǹ⣬ޱĽĿ
ڳͬѧ֮ǰǶûлᡣ
λС̸ŮĬӣǵڴԶⲻֹ1ŮڴȫУŮڴš
ڣʦӣһ£ŮԻ
档

ʱյݹһֽдţͬѧûʲôֵ£
ֶ֣һ£ûֽӳȥ
һ紵ס̫û䣬̻谵١
ͷĿתضǴڴߵĳһ
󣺡
ѧһ죬ͱʺôʵ⣬ЩβЩ
ըëˡ
ΪƷǳСˡ治֪ƣģǳɼǳɼ𣿸Ͳǣ
ڿ
Ȼùļ̳ĵһ𣿣
ƱһۣǼ⣬޹ܶ౻ˣЩʱԽãԽء
ԵģҲԽ
˺ڳһī֭ϵҪ۳ɺˮȻģǵһμ
ң˵ͬѧûоֵ
ƵĽǶȿȥһֻŮϣĶͷ


328 
ƶλãֲ֪ٶָֻԭ״
Ȼ̧ͷרעؿ˿⣬ɻı飬˼÷磿
ȵͷһα紵ҵʱվߵߣѴˡ
һְѾԶĴϡ
ֱʦһȴϣ󣺡ͬѧ𣿡
תȫͬѧҺʦͬʡ
紵еʵ˵
ʦͬѧǽ𰸣ֻƳĬƬ̣˵һ䣺Ĵ󡣡
󲢲֪ۣȻҲ֪ǰͷΪʲôһֱֱ̡
뿪ҺŲľӣߣ˰죬ûаë˳ȥ
Ĺĵϴһͷ˶
Ȼһˮϣأ˭˦
ʶȥǡˮ顱ȴ£ϴ̨ɫĴשϣȾɺɫ
ˮѪ
һνѪʱӲԭأ
һĿѪۣѪζﲻ֪ʲôʱֻʣһˣˮͷһ򿪣Ѫˮð
ʱһ¡
󿴵ˮͷѪˮϴ֣Ȼϴ
ռǳ죬ղֻ󣬻ޱؽԼĶϴϣմѪ
󣺡ʵѾеλˣ㾵Ҳǲܽܡ
֪Զ̫󣬻ǹԶ󣬷ҲûֻǳЦЦ
ͬͬŵſ˼ͷվԭءʱֲһ¡
ţ粽߿ˡ
صҵʱ򣬾һ޿ı飬Գ˵Ҳؼҡ
Ұ׵ɫӦ˵ġ
˼룬ֲ̧ϵˮʲô
йڲѪˮöѪˮоһԼЦ˵һѡ
ûдӾ𣿡
Ŀ˳һۣûС
÷˼ǣùƬһģ뷨Ĳıϡ
֮ˡʮһֱ۵ĸܵĴڡ
Ů˵Ǽҳ㷹ӵзxi linʹ۹
֮⣬ͨǿֻһˡһ˵ʱ
ɹϣڵʽ¿ɷΪ֣ΣյģûΣյġ
˻ʱƶҲλͶ
һλ꣬δģǸûõģʲôԸδˣ޷ֻصģ֪ʲôԭǾҪεġ
кܶ࣬ǲ
һ־ǶˡģԹģɱ˶ǻãֻԼĳ˱ĶǺûɡ
֮˼ն֮ͽο˹֡ˣΪʲôţҪȫ綼Ĺǡ
ʮ޹Ȼǵڶ֡
֣֮ص˵Ժ󶼲ȥˡ
ʶеء
ҹ
İɫѧ¥¥һ࣬ڵճɫϵص𣬷Ұ׵Ĺ⡣
ѧУ԰ûѧҹֵУžһƬĹ͸һ
ڶѧ¥һȵŮ
ŮļһһĲңһȭͷҹȥŮʹذƴܣȴǱǽ
صزȥŮֱӱѡ
ŮᵽŤεû˺õطۿûֻʣһƤճţڱʱŮǽİӣקòƤٳܲסŮϲΡΡĵ䡣
棬ǳӾ
վһߣ˫ס۾Ȼָ͵͵ѿһ죬ų˺Ů
ţǲ¡˵ţѯʵ𣿡
ԡ̵ְֽ϶Ĵ𰸡
Ůţе㡭ʲô˰
Ϊʲôˣɫʡ
ҡǹ˲Ǻ𣿡
ŮȻĻش֣¶޺ӣ˵Ҳ
ûоܾҪȻÿλá
Ůɴ۾ŵĿˣ·ΪʲôѧУﻹ̵ֲظҶԹֵࡣ
ҹؼǣȻ򲻹
ڲͣŮϣҪңҪҡ


329 ̫
µλ꣬󿴲רųǰĹǿԿġ
޹أֻ˵ȽϵùƫŮ
ǿǵʵ
ԽϵԽأʶǰΣһЩ¹ʣԴ˴ﵽ˵Ŀġ
Ů۾޲ĿԿκιǲԿ
ʾһ㶼Ľе
˵˵۾ܿĶ޵ģ˵Ķһֻ20Hz20KHzΧ˵Ӿ֪ҲһΧ硢ųȣ޷ģȷʵڡ֮⣬аʡռݵǴڿռ95ϣͬš󣬻ϸʶɢپڿɼ壬һʽڿռڡһƿƣƬҲԵĲֻƬʶƬǳССҪķʽܿ
һֱķʽĺԡԼŮΪŮӾϸĸ֪УĤʱ֪̽εķΧǡǡѹȥˡ
̧ŲŮϣŮĲҽУݵĿų
ŮǸƶ΢𣿡
Цˣԭࡣ
Ϊʲôлᵽ˵Ů⣬ϲӽҪΪʲô
һӴˣĴųᷢı䣬ʹԽԽӽڹĴųСΪʳǿʳõĻдȻǲд棬ԶûĺáԳһֻҲԶûгԻ̲ųŮһˢ˿ɿڽϵĲƷ
󣺡ɿڣ
ΪǰˣǶԳԻ˵鲢ԣǼ׵ĶԹûˡ˵
ͷŮڸõƤδŨѪˮͷĬƬ̡
ȷûҾɴˡֻɵ˵
ҪʲôסĳĶɹ󣬶ؿζ𣿣
˵ԣԹĹҲǺܶࡣ
һã绹û̫һ̣ǿܽܡ
㶮úö࣡ϧޣڣˡ
Ԣ֣չķǳɹһ֣ȴڣǱ˼롣
һǿŮһһǻѪͳӣֱЩµĹǸơ
ԭ򣬻ǳ˺Ů˧󷢾Ҳˡ
ڣ²š˵ǣǳˡ
ˣűץסô»Ĺô죿ʡ
˼һ£˵һ΢
Ҳ𣿡ȡ
ѡ
󣺡ҲŶҿܶʲôԾţ֮Ķ˿ڷɣ
ֿʲô
ӳĹƬУһ졣
ÿ𣿡
Уûй
ţ׼йƳ⽨š˵
ͬĵͷ
Ůܷſ˵𣿡
һ⽨ű졣
ŮòԼ
ʱͻȻһű߿
Ŷ룬ָһŻƷֽȵҪˣ
֮һŻƷֽž˦ϡ
ڵͷ˵ʲô
ڲȹһִֻڳĸ첲ϣԷˤһţŮһ޺
ǰĻ棬һʱûзӦһǹ
žһסˡ
ƿǣǿơܿ죬ѻƷ˺Ҳϳˣϵǹ
һ˲䳡ŮŤΣһźѿȻʵײȥ
Ϊʲô
Ů룺򲻹Ůһģʱײг̶ȣǸʵС
ֵֻŷֽѧ˺͹ֲ壬һģ
ŮȻȻأֱײϣ׼ȿѧ㡣һƲ̧̧üкʮϿٷתӡһŻƷɳһ׼ȷŮϡ
ܡôᡭŵŮƬ̱㱻ոɾ
Сֹţk rn wضµȼЧ
Цһ
˵ʲôû塣
ԣ̾һͣ˰ΣȻŹ˵˵ͬѧɱһùĲʹ𣿡
㡭˵ʲôͷһģһʻмͣٵݣӱĺȫͬ
ǰɻ󣬺ĪһڹãȻ


330 һ
ոձŻյŮǸܺõĺùǿһ飬ƵĿǴ𣬸εζҲЩźĵڡ
ȻһŮĹ¡
ƷѧšТ˳ĸŽͬѧʦҲصѧУصѧϰĵطΪţǷһŮƤҪŮǣһӢ￼ԣsh junȫĿŵ١ֽŷ䡢ɫ԰ףˣǰһŮһЦѽеƤһΪݸһ롣ֱɹûݶ飬ˮ֮ӿȪ౨ΣѵʱŮѾˣҲҪҵŮƤŮԵ˵һлл
һȣΪʲôƤƻûװƤá
ƤѡĴ𰸰һǲɵı飬Ҷ˵Ӣ￼ԡ
ƣףܰһ׵Ĺ£˵鲢ï
ҽˣ
ŮҪҵŮ
԰ãã˺ҵһ֪༶Ůʵ̫ˡ
һѵ·ѧУ
ѧУҲܶడѧУҲãã˺
ԥʣŮŮһһն𣿡
ǵġһ̫񣬵˵ͷ
Ů棬ôô
ƾȻʾղʲôûȻǶΪζ֣
գգ۾˵ǿʱѾˡҲ֪˭ģ˭СĿŮ̫£һʱ˰ɣ
ǡջϣ
㿴ˡ󵭶ķϡ
˵ĻشƻԶ϶ŮĲ״Ѳϵ
ţ¶ͳƤ˵˰ɣŮ֮ǰҵģ֪˵̫أ˶ãԲŰصĶұܣһҪҵǸŮ
û뵽֤ݣڿƤһ˲䣬һ£ӹϵİƤдaBcDĸһ飬
ȻһõƤ
ƤҪ·Ž¶˰ɣղֻŮûк˵˼Ѿˣôɱ
һԵĳ˵ǻɢûתͶ̥Ļᡣ
ͬѧ̫ˡ
һ
Ʋ֪ˡ
ͬѧԵɣҶֽֽûкȻǲҲҪɢˣʦ
ϵķֽһ˿ɶЩھε˼
ѷֽϵʧû취ϡ
Ů飬ƻҪͣ˵ոŮϵأ飬˵ǰ޹
ճɻҽ˵ʲôԣ˵ʮҲܳ⡣ڵ
ĿϣƬ̣ʣУȷ𣿡
˿̣û취϶ˡ
еĻԽԽͳ˶˵ʱƵļԵöľ֧
ΪͳûƭǲܰһֻŮͣһ¡
ǡӦûİɣ
ע⵽Ƶı仯ʾûģȻƭʼʱˣĲʹ
ܿھΣܿġ
ûʲôޣǸոձһŻֽŮЩԹѣţһ
ʱߣͳת˼ȦܲסĵΣ˵ҵŮҪҪæ
Ǿ鷳ͬѧˡٰڵĻᡣ
˵֪ͬѧĴ£ȻѰ԰ŮԸ飬ͽˡͬѧһ
Ůʲôʡ
ûŮţѾ˴·Χֻ֪Ůⶰ¥ֹóƤƣ˵һһʣʳ
ƽӦȥ
뿪ѧУ·ƵĹҲů˼֣һͳӳ͵Ӱӡ
ҵƤˡ
͵·ͻȻҪЩϸڡ
ϸָ˽ҺܶƤ𣿡
·ĽŲһ٣㲻ģģм𣿡ǵÿһοԡ
ܻᷢƤʣһĳΪӢsh junм塣
ĳ˵һγõĸ飬ҪڷֶԷŵ㣬໥ͣҵӢsh jun
á˴ǣЦ
2


331 ֮
ڽѧ¥գѯ26༶ûҵŮ֮Ȼ֣һ¥ѧǺһѧôŮһ
˵뷨
Ŷһ˵ҪͬѧȥǰĽѧ¥
ƲһۿŮѾ˶꣬Ҳ㲻Ůǲͱҵ뿪ֻһۣŮһѪģ˹Ļ棬ûκ
˵֮ƾѰΧԶУ
һ꼶ѧ˧磬񵽰ƤѰһҹĹ²ֶߣѧУɲС䶯
Ȼ˼ʮλǰƤŮ
1Ľſڣͷܶʦȥˡΰƽе칫ң΢ԴĸӦðķŵѧϰϡ
ʰǺ£һƤȥŮͬѧ˼ϲϽˡԴΪ䣬²Ϊ
Ůûҵ˼⣬һʱ䣬˯ˡ
˯ʱˣİãǿŽֻŮĶͷ
һܣڣε˸磬ðˡ
ƿʮֲ⡣Ƥ¼һֱΪͳǿԿͬˡֶԽŮƺܺ档
ͬ˶ԴķӦҲвͬٸ׵ģϹ۵ģȻȡǺߣڲ²⣬ʲôʱֻܷ
Ƹ֪һֻŮ޵ģ
Ȼ˰ƤĹ£Ů޵ʵͻϾŮһʱ䶯ֺųŮǱ֮󣬲˵ࡣ
һ߽ڱĹ¸Ӻһ߹ʵס
ĳֻѾɢĵùŮ벻Ҫϡ
һʱ̱ڵصĲźƺҲڿⷶΧ֮ڣתܵĲ٣п޵úѿһŻȥġ
ֵ֮ܶľ
ŮĹֵֻģơȻҲûлῴԺˡ
ѪĽѵ

ưͬУֽŮһܺõĲԡڳƺˡ
ȥһͨѧԶûϳĺۡţƶҪˡ
ϵĺûࡣ
һڳõĽð̧ͷͶ̽
ӵҩζĥһ̬ȣѵϴȥҰδС鱻ˣ
ġ΢ܳɹõϿһ֮ͱ֮߸ˡ
ܾȥǸħ硣
Ĳн֣ҿĳһҪЧİٹҹСǵѧУÿҲǿ϶һӳ硣
ʾȫ뿴
ˡ΢һֱڰûʵļֵ󲢲֪ð£һֻŮйء
ʵϣû߻й˵û1й
ϾרҵģУ԰ĸɾ϶1ˡ
ڵžǵºˡȤĿŮΧתû˵һ仰
ת۵˵һ¿
Ϊȫ꼶ͳҺŮֵһŮֽΣҲŮ˵
ȻûпŮģŮһֱͷˡ
ŮĶ̷صͷסİ۾û¶
էһŮʱ򣬶ԼһֻĢ
Ҫ뿴Ůĳֻ࣬һ㣬Ů׷Ͷ·²ȿգ¥ϵպסӵӽǣܿŮ®ɽĿ
ûмŮòⲢϳչ飬Զͷ·ͷס۾ܲײӵģֻŮһˡ
룺Ůƫûеֲ߼ɡ
ͻȻѵһŻ
һᣬľߵһءͬʱŲŮ𣬱ŵŮ޴վԱߣͷС˵ţԲ𣬶Բ𡣡
˵꣬ŮһСܵܿˡ
󣺡ղʲôšŶŮײӡ
ͬѧ㣿һţ֮ƵŮͣһ£ʣ㲻ҰѶ𣿡
ԣŵ̧ͷֿʼһ˵ţԲ𡣡ԼЩǻ
ٽԣʱѾˡ
ŮҵģǸӣҶԾͬŮ෴λϣȥһ¶еxiao jieƢˡ
Ȼ֪ĸŮС˵һ䣺Ǹ꼶һ
ף˼ҶǸˣ
ŮҲǹģԼˡ
18


332 е
ûŮˡ
꼶һƢô𣿡
ǣ̫Ŀˣ°

Χ⡣ŮķӦͷԣ˵Բԣ㵹ǹ
ŮԼվϷҪ
Ʒײһأܲ˾ˣҪɿln gngʱŮĿⶼһˡ
Ůе
ֻ˵һ仰۸ͬѧųɼףһ㶼Ļˣ
ͬѧĿ׷ϣǴ˼Զƺ龳£ʾһᱻͬ顣
䵱ŮǸƷ׼ͳϿңǡôĿǻרҵʱ
Ա֮£ҸǸˡ
󣺡ǹȻǼҵĳɼɣ
ڣһ˵ǵˣбҪ۸𣿻꼶һأƷûһ
⻰䣬৵վӣڵذ̶졪
˲䰲һ¡
ЦЦɫƽ˵ײ˶ʰ·ײҲ÷𣿶ԲֻҪͷ˵˵𣿣ǰվһӣͻԼվҽҩˣȻҵĶҲԼصҵϣ
ҿĿٿϵĶЩĬ
ֻʣһ˵ŲԶŮڵλͬѧСѧѧ˼Ʒ½ɾ𣿲ŽǸĻ̶򻯵ˣֻʣ֡Բ𡯣еڶλͬѧ˵һ£ʲô۸˵飿ʲôҵƷǱ߼˵ƢõģҰǵĶϣ˵һԲǿô
ȫ໩Ȼˣû뵽ᷴһǵյģ˵ĳͷϡ
һߣȻһܾŵģǰ紵ݶŪ񾭡
ֲǹģ֮ʿŮ⡣
ԣһšһ˵ǹģҾͲΪʲôҶˣһֱԼȻҵͷϡ
κ˶ỳĻ
ˣҲû˵ˡ
Ϊ˵ȥǵͷòϣĻǳлС
Ůʶٲȥľ߼û˵
ҶڿȴĶ
ȥֻҪȥԴӦκ֣Ҳܣν
뿴ͬѧĿ⣬ľٶ
ҧ´Ѫɫһһû֪ڳĿ־塭û˿ǰɢڵصľԱߣվһֻŮ
ŮԴһ룬Ť֫ǴӸ߿׹γɣźʹһģһУ־㤡
Ůٿ뵽ʲôˣվסܾѸֹŮȻ˵Լ
Ȼ󲻵ŮӦ¾ͰѶˡ
ȻԾĶһ˾ȡ
ãȻͣסŲ
ͬѧǣͷ
ΪŮĿܶѾôˣʲô׵ġ֮ǰйй
ѡ̧ͷ˿ͷſɣ
ðɣҲûпܡֶӵиָѶơ
ǰǰ󶼻һ飬֮ŰѸ첲ϣ˰״

ͬѧǣ
ô׼˵Ӱ
߽ңѧλ࿼ʦôô
ʲô
̬ѧڼ࿼ʦ󣬻ָ˶̬Ψǵ߽ûз仯
ʱ࿼ʦҲİĵʵͬѧ岻𣿡
ͷ
ͬѧԼͬĳĬˡ
֪㲻꼶һף
Լ꼶һʹȱĻǻ᲻ᱻʦൽ꼶֣
治֪꼶һôιոջ˵Դһ˲ˣȷ𣿣
࿼ʦѯ費ҪȥУҽҡ
ͻȻλͬѧվ˵ͬѧҪѶٷŵϣһΣ
˳Ÿͬѧָķ򣬴ҿŮ
һΪ˾ٿУ޷ģŮΪȻѵʱ뵽ȻҲҪִС
ϸ룬λͬѧȷʵòԣѱ˵ĶŪˣӦ
ԣӦжΡ
㿴ͬѧġ
ǰͬѧˡ
˷׷׸͵
󣺡ʲôᣬЧ
2


333 
ӭbrλ˵ԻţȻͰոռľߣһζϵġжǿͬѧܲ㣬ͿʵǦоˣ
Уûģлл
ܲһľη֮ģййй
ס£һ뵽Ҳſļϣƽϣ
ⲻǼ²µ⣬ԲıȻһˡ
ȫӦɿơ
ܾȥУҽңתͷþ侲λͬѧ˵԰ҵĶź𣿡
ͬʱ࿼ʦҲǳغֹ˸˲ͼҿΪ
΢΢һЦһ㶼
ͬѧס
عͷ
顱һͷϣƽ˵ˣˡ
Ŀɿڴˣ
Ϊʲôһ㶼⣬෴һֳ䶨ĸо
ˣˣ
ˣ
֮⣬֮Уܴ̼֮ܶ
ſ𣬵һڶֻʣѧˢˢдвʱӵ
ʱһһĶȹкɫϢӵѧ
йµĿƪҲɴĻ
֪ŮͬһʱȻ׼
Ϊˣղ˵ʱ򣬻˳Ѱġ΢óˣŮ͹ʲô
豸ǳҪ
ϾŮ˵ʣߵйĶɣײġ
ʱһѧ¼⡣
ڣŮڿﲻظһجοԵĳûܵΧˡ
Ϊ˸ѵĹӰ飬ڰСʱдԾȻŴ򿪷ϵ۾Уóһ۾ʰ汾
ǰһ۾󣬳ֵĻأ
ΪʲôŮ޳ҲϹˡ
һޱĹߡ
ˤ˰ŮմѪָͿĨԾ
ŮɫУаɫĲִ뱻ɫѪǣŮİԴѾѣĶԴĿϻһɹɻԽѪˮð
֪Ůʲôʱģά˶á
ͷдԾϣٲȻŹǳ鴤һ¡
ʲôʲôԹ
ʲô˵ģҪԾ֣
бԾܿһٷ
⣬չ˼һЩ٣Ϥֻա
ǵȿԽȥʳ
ڽ￴һȦֹҽһֻ
УŮ˺ܾãŮһֱר־ͿĨԾʱûл˼
ţ˵õأߴˣɻ
ٿػͷպŮߣʱŮŵذһǵȫעĿֽŵصͷˡ
࿼ʦ˵һ䰲
󣺺ûʲôԣ
ﶼԣ˲䣬ǰһһ硣
ǿǹݰɣ
ոµĽұʮľ¥񣬻ҰǽƤϣƬƬذ䣬һ̲̲ɫĺۼٽһĴȫˣȡ֮ǸߴСӣ谵խźĻҳû˴ĽңĿ֮ϾΣЩΪõ̫ãֳڱ¶ڳʪĿУ͸ŵùζ
ÿһſǰһλѧϷſԵԾǵıʸƶţдֵ
һ糣ϸȥȴܷÿһʵ뻮һ
աաշ·ͬһ֧ûӣ
ѧͬһʱдͬһ֣ȫһ
ΧԾֽŷ죬ֻصڿտĽһˡ
̨ϵļ࿼ʦȻһףҰ׵ϣͿĨ죬ͣƷֽļվ
пԵѧ̧ͷԿЩѧλ࿼ʦһĿӲظŹ̶Ķûľż
ȻŮ⡣
˿ŮԴѾҪˣȫأֹţʲôʲôûзҪԣ⣬û
Ũĺ˳ĺϢӿĪĸеΧ¶ȽȣǼе㷢ûס˸硣
硱
ʱžյдͣ
һڹ콩ӲͬѧŤͷ
ðûȫõ󣺡ʲô


334 
䣬һʯͶƽĺ棬ˢصһȦһȦ
Ӿѧʼˣŵڶ
աա
һ𣬽ָֻɸոյĳ
Ȼһֻڶ
ѧǰƣͬʱǵԴȴûתȥȻ
һĻȷżž֮ǰҪˡ
˿̽﷢飬ͿĨsh junУŮӰ쵽ˡ
Ů̧ͷת֨ĲӣպúĿԡ
룺Ŀĸо־ˡ
Ůڿͬѧڿλ࿼ʦҲŤԴŹֽϣֳһģһı顣
էһǱϣʣƿЦ
һ˵Ҳ֮ƶǷ֮Ψһͽ
Ȼ󻹲ǰһеγԭƺڰ۾ժװʲôûп岻
Ϊժ۾Ļ޶£˿УŮΧһûзκθı䡣
ʦͬѧԼϾɵĽѧ¥޴͸Ź졣
ʱŮʣİЩµУŮתܵΪҲǡǡ˵һ㡣
վסæסŮ˵£
Ůû⣬ץsh junһܣͺˡ
治֪Ůsh junôִ
˵뿼֡
ҵsh junҡȥҪ
۵С۵УŮͻȻУй
󣺡۵֪ܶ࣬ôӺ˵𡣵ȷڷ飬УŮûйϵˡ
ϾǰŮ̺͵㹻š
УŮһֵĿ׼ȷ˵ڿ
һֻйΪ˾һ֡ͬȴʶҲǹļӸС
ԭȷʵĽָɵľ飬Ůһ˳ƪдŮʱ򣬽ָȻ
ڣ֪Ůú£ú£ú¡Ů˫ֱסԴƿɿ
ûһô
Զ򵥵һ£䡢Աʵڡ
̹Ȼת뿴ŵĹǸʲôģ
߻谵Ľһ޳ӰվߣȻһֻȵذͷ˳˳ë
֮ΧŨϢɢ˲ůͲ١
󣺡
󣬡֣޵̾˿㲻˵ҵ𣿡
ҵ˰Ůڣͬһûġ˵Ŀ3022ſŵıʶߴ
һߴŮҲС¼ôɷϣ֮ķ
ܣ󣺡ȷ
˵Ҳ϶ˣգ޹۾˵ѵô𣿡
˿Ͼ飿
ͷ
˷ܣǲӦȥƱ
󣬲Ʊ鲻Ƭ̣˵˵ߵĺ¥𣿡
һؼڡ˵ҼǵãҿһŽѧ¥
Ĭ
˳һۣšž͹ˡ
ԣζһţ
˵ⲻҪ
һ˹ǽ㿴ﲻֹһˣôܺ߿֤ŮߴС¼3022ĿڷĺŽѧ¥
йıȻˡ
ҵĽͣ˫ֱʾߴǿ͹أʶ޹ء
Դ˵һֵ˼Ҫ̽𣿡
ʲô
̽Χмֻ
ðĵĴӦʵá
ͷӴĿ⣬Ŀһ£Ӧмֻ
㶼ǡȷĻش𣬷˽˵ݡ֮䣬һĿˡ
ȵؿų
ֲ˵еʱ򣬹ò볣졣
һοĻըë
һ̣˼ضĸ첲Լϣʱ롣
򶨵ĴŽľżһѧǣȫǹɣɣ
ⲻѧУŮǰģ
ʱѾУŮټ뿪ˡû취ָһοͳۣӦʲôģ
ԣŮأʱһˡ


335 ð
˵
ˮƽڣһ֮˳ųʾ⣬ѾŮ
ΪԹĳƫûлɹһŹʵ
ǽӲƣʵëȻҲǣҶˡ
ɳ˵߽俼һ̿ʼĶǹ
ͺˡ
ոջһֻԴ
ȷָָŮĵطСʣǻðɣ
ȻѾһҵĹˣŮһȷһ¸ա
õ϶Ĵ𰸺󼸲ߵҺţվŮǰ档
Ľ紵ͷ׳ĵƹΧɫӳԽҰס
Ϣ궯ţһƽͳһ̲ˮ
һŵĿ¡
ʮ˫ڶ۾ͳϡڿһֻֻޣѪĶǣֻȴʵʱһϣ˲븹ɴ
ôģΪЩˡ
һڿεı飬ԲڿЦ
֮ǰαװжôѧ¶ķжô˼顣
ǱŶֲ֣ˣŮôͷ
̽ԴڶɸŮ档΢Цͬѧѽ
飡
£ͻȻ䣬ǰһ޷Ŵֱ̹͵ȶʧƽ⣬ȥ
ʱӱסһѣŲ࿪ԼٶȣÿŮĹ
һ֧Բұ۶
Ů۾ҴһͨȻԲϸļ˶ϡľ֣˪
ŮֱļС
̧ͷͳһۣɡ
ҲŮȺŵУô꣬ΣʶµķӦ׹
ǲǰҵˣʡ
ʵе㵴
𣿡졣
С
ðɡƼˣһ£ղźŮкơȷʵᡣ
Ǽ⣬û˵
Ůۼ㿪漴ץߵİֽã·һٻ衣
гֵڣŮ˹
ڼţҲ㣡֮Ļ
û̵ĳԣŮһǻȫýĹԿ
鲻󣬹غϡ
һΪ˵ϣһôء
˵ͳأôŮغѾõĴˡ
ûйԾܾŮζ
Ů趨ͬʱҲ俼ֵɡŮѧʼУ԰ڵĹˣڰпš
Ĺ۷Ůܹ鲻ϲϲġ
ȻͬӰߴ˿ǲ̫¡
ʱŮһ䣺Ҳ¹
ڹĿch 
ķչͺˡһʱƿէƣĳַӡħָ淽
оȵأɻأϲء

ΪǱͲ°
һ֪ǴƤ
죡ˣƤ洩··
ðɡһ֪Ǵ˱˵·
Ȼ֪
ÿϧʵӣȻſ޵ġ
ǿѵ·ѽ
˵ݲһȴ˼
Ůʱɫ
ȻһȺ˵¡ϻԴСè䣬վרǰ˵ҵġ
֮ЩˣŰɡ
ȻƤġǣ͸˴һӾϵʢ硣
һһűս̿ŤӰţƤΪ˿ڳ֬·պĻҽճһγɺĿ״סȫ
̬죬ǽǣ棬ڵϣǰһò
һͻȻɣһ˲Ĳ״
ҵűΨһĳڣڽϢȻԶ
ʵأأ
Ȱȡ
ҪˣΪʲôŴ򲻿Ҫȥ
ңŰҲ
ʮǰʹధȵһһڽزš
һݼտĹǣʱûһǵ£ǱĻ档
󣺡ûΣûΡʵϲո¾ãҶֵģ
ͬʱŮܲסһ˹ȥ
ȻոǣŮˡĹע㣬ȴЩͬ
ǸղŴƤ𣿡ʵ


336 ź
ȻУ԰˶죬˴İƤ
ȻųЩѧƤ󣬽ʬ崦ĺΡ
޶֤
ѧʧҲС°
Խ룬Խðӣַ110ȻӰ﷭ֻһַۣ˻ȥ
ûźš
ķչɣ֮¸ǲԤ⡣κһ΢ĩı仯޴ĸı䡣
޷ƿء
ȻҲаߺ͹ߵĴˡ
ΨһıǸ㹻ˣȻ󻭺ǵ켣ѾдõĽ֡
ʵЩ
飬˼룬ô˿
һ޾ʱ䣬ݳһʯͷԶ޷˵ʯͷʱĴĥ£绯ʴµĿʲô״
Ϊ֪һֻӴʯͷŻҽţ
ԼʯͷϵС棬ϲĸλöͣһ
ܶϸ΢֮Ĳͬγÿһʯͷص״ټ磬ı仯ʤ
ıǨʱһǧ˰̬
һʯͷ飬󲢲ġҪǣеƫǺ񴥷ģʽ
˵ƤǼٵģһҵĹը˹
ЩҪţ˳Ƥɫơе߳ŭ˼
Ĳ˼άʽźʱҲûʲô֮ǰƣȻ󱻳̨ʮֵĶŭˡ
Ƿ˱ɹ󣬶һصģҪֲյ
ȺȻֲ֮ĳе˼¡
ûƤȴһȺڵĹҡҡ׹֫ţսƤ⣬һв䶼ܵ£¶ںȳ
ԸϷһȺǿֺӵĹȻҲΪŮһ仰ǾͰŮˡ
׻˵󲻻磬ҹС
ǵ˹˶ǣ⻹ʲô˼
ĻһڹʧӣбŮ
ϲ̣
ɱ
Ƥ
Ϊڻ֣һȺŨѬɤӣɳõķ䣬ΡΡأŶ϶ڡ
ǵĶȴӶ˹Ȼһһɳȥ߱һŲ£ͷذ塪
Ժһڳ򶷵ʱῪΣ㹻ĳء
һ͵ĴڽŲΣ죻һǰͺ̵Ĺֹ꣬סĲҽ
ֻڹΧֱݱһȺŹľ档
鿪ƪĵһϷйнˣûһ˻
ͬԭŮľҪ򵥶ˡ
ԭľУŮֻǱڿظһһͬĿԣ߲ҡ
ͬһģһֻ
˵ΪһѧڿϣûɿԣвʣִÿԵʱ䣬֡ǡΪŮƫųΪ˹Ŀꡣ
ʱԶֹһѧ˿ϡ֮·
ԭɾš
ʵϸ룬ƺҪŮϵľ߿ʼЩ̬ȣ͸ƫŮһ㡣
ŮѧУ˼ӵ趨ҲƽڶѧĴ
Ȼһֱ˵϶˼꼶һʵϣҶͦõġ
涼㣬ѧϰãúãԸҲáʦͬѧУ޿޵Ĵڡ
οԶվų
󲻺õѧһκҲͿˡ
֮Ů˵˼ʹϵɼһߡ
ĿĿŵ˵󻵻άŮֻǹˡ
ڸζһЩŮԵĸҲ֮С
ֱ֪׹ղŷһжԤס
ȻһʮᣬԵκʱõġжııʵʵһ٣ӭж⡣
磬ڵϵȺ˧վŵĳ
޹գգ۾ҪҪʲôݣȻ˵ܶΣͨˡ
˵ǣŰɡðɣ̹ףʵûš
ͬһ飬˵һοģһ˵ˣˡóǿܶΣԲ򵥡
Ը˵Ҳʡ
ķСʲôģֻȤˡвСڴ롣
ȻҲв²ܳʵݣֻǷǳһֱ˵
Ѿˣһֻ׼
ſΪ¹Գ˼ɡ
Ϊûò˼빤


337 Ѥ
ǿˣҲҪ
Ҫ߳Աʵ͹ɣ飬ĿԽ˵ĻůĵĲˡ
ڣ߹
˧˫Ŀ˧ʲô˧
ȻּᶨƵزһ䣺ʲôҶϲ
ԱڲҴˣ󵨵˵ɣʲôأʲôأ㵽ʲôأ
ʱѾмһյأŮһȺ
˵ӳɾҲ֤Ц
ҪΪʲôӾӾ
룬һнпܰȻţֲίĿˡ
󣺡ӣôԲˣ۵Ĳܺ
һߣոձı׺һֵǳáһͷͿ
ίˡʵ
˵գקĸ첲Уڲ˲ԾԾᡣ
ڳ±֮ǰ󿪿̽ʵ԰ô
ߣھ˽ű߲Զİϣɻһ
û˼ҾĿί˵ΪκƷɾǰģ㿴ҲŬ
ŬİǸʲô
ʵʲôͬʱҲ֪ĵġ
ϸִ߽ʶǿ⣬ͼĨɱĴڣȻκβ类ѿʱȷʵܵ˲Сĳ
λͻȻƫ룬һ̣ʧȥʱ侲ֹҲxin zh˴롣
ͺڹ̶λϵľ磬س鴤һ£˵طӶʹ
Ȼָֽ֮ԭλʶҲbi p
漸ʮ䣬ȴռ䣬벻ˮ޷ϰ롣
һֱں¡
磬Ǵ粽ʮ꣬Ծûзɹ
˵¹
˵ǹȴ˵ÿ־ڸʵ
ǰˡʶһ磬ڡ
ˣ£Ȼǧ˼תͷʱ¶Ц硣
ƺϰЩһȥܸ¶ģڰģѵʱȻѧӦ
ԹҲ
֪ڵһƬߣҲ±ɽѤҡҷ
ʱϣٶһ㣬ٴһ㣬ٷһ㡣ԸЩѤõɫ
ǡóǳ鴤һ¡
󣺡ŬİҲܳɾ
Ϊ档
ûڹǺױ߳˽ҡ
ĺŽѧ¥ڣʪɭǽ氵Ͼɣҵĺۼѷźܶ಻õΰʣռӵơ
¥źĻҳûѧϿΡ
ͻȻ֣ص˵Ҿ㾫Ҳ˧
Ҳð˼·ſҪǰĶ
Ҵӽİȵ¥ݱϵ㣬ûʲô̫𡣳Сþߵıʣһޡ
ԴǵķĿԡ
ͷðɣҲɾĸʲ󡣡
¥ݣ˽ѧ¥·̻ʱ۾һ
ס֣ܾ¼
Ҳͩ
ɽɲ˾
ȪҲܡ

²޹󣬳ɫƽ
ųףҲһһ¹ȥûҪճϰ֣ͼ֮
УŮsh jun˽ѧ¥󣬾绯˼Ƭֽҡ
һתͷ˵ڸϹȥٿһΣʱ仹ü
ͷʱ䣬˵㹻дϰ༶ѧţдѡ⡣
ȥ𣿡
ϰȥ
꼶һsh junϣȱ0ֿУֿУǴѡġ4֡

ˡ
һԽѧ¥ѧ½½
ΨĺŽѧ¥ǰ壬Ӱ涣ֲѾǵ¥¶ڶĴڣ͸Ųֲա
żѧ·ҲǽŲæ
Կ¥ⶼûбչĺۼԿŻҪǰƸʮ꣬׷ݵ¥ǰľɽѧ¥
˵ľɽѧ¥ȷʵһ֡
hؽԭ¥ַϣؽµĽѧ¥ϿεĽѧ¥ȫ½ɵһ
ܹѧ¥ֻĺŽѧ¥Խ֮ʹ˲ͱˡ
Уԭǣýѧ¥ԲϸΪͬѧǵȫ𿿽¥
뿪ĺŽѧ¥ʮԶĵطʾƵġ
дС֣Ŀĺɫ˵Ƿǳˡ


338 
йȷʵΣȫ
ʾϵɺܳ֡ľʾԶȸߴҡ¥й𿿽Ч
Ϊ߿ܻøѧ֮͡УҲҵ͹ѧǵĺġֻӰƷռݾгڽɽĵɱɵȵȣʮоŲݵһȺഺѧ˵Դָɷϣ֪̽¥ģˡ
c j
¹˺֤ܶ࣬ʵĴǰÿ˶٩٩̸ΨͿѧֵչۡ
ʵǣ粢ѧڼıԵ̽ҲûˡĺѧУ϶Ը⿴
ڴ֮ǰδӡ
ʵϣʱһַžʾƣŸβͲݣվﰼ˸ͣҲûڻеľ塣
дòǡݣҲͦġ
Ծʾϵݣڷŵĵص㣬طǳֵ²ˡˣƻǷ
ȥʲôɫأȻ˴¥߳
Լᡣܵ³֡
𰸣˽ˣҪٸ׵׷ʡؼǣʡ¥ﻹһŮ顣
ʱ̧ǣŵ֣˿Լʵ
ƱͻĹҭһ£һͰĹβͲҧˡ˼ǰȻȥǶ¥Լ᣿
Ϊ罻һԱѧԵ˼άʽȻΪɿԺ󣬲ųԼġ
ﲻȥƫƫĺ¥ǲû顣
ⶰ¥ʢһȥĵطϢͨ˶ظܵǲɭ䡣
˳ֻ֪ηˣ϶򵥡
ѡɭɭĵطԼᡱôһˣοǰ󣬻һţ¥Ҫѷɫ֡
ƶһȥĺ¥÷Ƶչˡ
ʵϣĺ¥Ҳȷʵ˺ܶࡣƵϣ˲²⡣
ƺǵһԦл֮ʦΪ飬þѪǻ꣬һ壬ǿΪáͬѧĪϰĴࣿ
һǿԽͣΪʲô֮ǰһֱиŮˡ
Ҳ˵Բʲôز¶ĸˣԼ˶Ŀÿʱ䣬ħһžУ԰ְҵ
ǰһ̣ոմ4ֺ0֮˾ֱûпԵʵܲ
ڣƻЦЦ͸Щŵ˵ΪεĿ򵥣һܿĳɼǵǱҳĻҪ磬ҷûʲôˡ
оֱһѡ
һ䣬죡ɫݵų뿪ˡ
ŮԵʱ䲻̣ʱѾ硣֮ȵ˲ʦͬѧ120ˡ
Ůʲôˣ˵ǰ·һλʦŵಡֱȥ˼
λʦһŰ·Ůǰͷĺ¥žžવŲкţҳȥҪȥ
뵽ŮĢͷͣΪλʦĬһ¡
ʱֵѧϿڼ䣬У԰һˣէȻĻ棬֪ʦܵ˶c j
ټʦѧУӽ̶ʮ꣬ĺ¥Σ¥ΪĳЩ˵ԭã֪ܲ
ȻŮ˾ȳҲʦûܸƽʦĴˣ˵λʦԺ󲻾ãѧУݽǳʣȥ𴦷չˡ
żȻѧԣ˵ʦĽ˵ԴѧԽԽˣŮķͶҪܡ
Ҿ˾˼ҵıþѧ֮ǰͷǰЩʱϲһЩס۾ҾǷƵģÿұϲ˵ˣҲġȻײʦˣֱӱһ٣˼ҳ˵ʲôѧҪѧӣͷŮ
Ůȵ͡
ʦ˵
Ǿǹ𣿲˵꼶һŮСı𣿡
˵ĺ¥ķ϶ˣƽ￴ž͹˵ģ˭ûȥﰡ
϶Ƕ硣
Ҳûĸѧܴ֣ұ棬ҿ϶Ҫˣ϶ҪʦġѧУᶼᣬܸоʲô˵Ķ
26˵Ů߶߶ʱ˭֪ΪʲôڿԵʱܵȥ


339 ϰ
¡
᲻ˣ
ѵص㲻Ӧǻһδ֪ˣŮ֣ܲܰԼɣ
ȵȣһأ
ǹԱߵͻȻ죬۵ôһŵŮ
һȺզզŮǣʱֳһš
һߵعʾ뿪ʱ˳ϣǸõϰߡ
ʵѧУڲϹ࣬ʵԽܡŮ˵¥кöҲǹҲǹ
УԱһѾı顣
ΪųĿܣͳΪΨһָϵ֪硡̵ΰ˶йȥѯ˾
ʵԹ˼Ḷ́⽲Ķȴֱйûʲô
һֱڿ￼԰ûʲôֵ飬ûпʲôʲôûҲ֪˭ҽʱʱ仹磬ֲʶˣʱе֣֪ôģ·ˣ˺ܾòҵҡΣʲôǲҵĳɼ⣿ҿò𣿡
̹ϵؿŽ̵ΣԱ߻26İΣԼλʶʦڳ
ͣһ£ֱʵûп𣿡
ԣ̬ȺѧԡʵֻҪ֪ǰĳɼ֪ȫ
ڴ֮ǰȷԲһֵĳɼHУеһֿӢϡĶֵܿû˻⻰ϡ
ʱ칫վһ
̵εɫǳѿʶλʦǿıᣬֹѯʸ࣬ƺ˼ɡ
Ȼ̫δ˼ĺ¥¼Уһʱ鿴ıУڼءԲλ࿼ʦȷϵĿûмҲڼпˣ3022ǰǻȥĻ档
ȴ˵ˣеĹ£˼
ĺ¥ûмأȥĺ¥·ϣػȴؿ߽¥
淢ʲôλʦö֪
ͬѧľ״̬ȻѧУĺ¥öԵɣѲϵ
ܴ¥ˡ
û˾ĺ¥ģҲ˵ƽûнָǹ㣬ǲͬѧдȷ
ͬѧĳɼûп֣
̵ζ޹ֺѧĿ⣬һ䡰ûпԡôҲ˵ֻõͷ˵㿼úܺá
ллʦ֮뿪˰칫ҡ
ֵǾ͸ˣΪûĺ¥Ļ档Уǣʲô⽨ţֻܱտڲ̸ˡ
¿ɼο
Ҳ֣ڿûͬѧΪʲôĳɼ120֣˷ѽ⡣
ֻɻıʾѵۻˣͬѧһֱڣûп
Ϊ䣬ұ˴˲ʶǰץϰ̫ʱϣϸ룬ɻҲȷˡ
ʱȷʵȱͬѧɣ
֮꼶һĳɼ꼶һӦˡ
У԰ȱ̸ʣĺ¥Ĺ¼꼶һˣû˻˼̫ࡣ
Ҫ˵ϻʲôֵעģžĳһϣͳڲٳº̲裬Уˡ
Ȼڿ꼶ʱУǿϽŮ໥ιԷԶϽŮͬһ̲ܺ裡
ϯ̨ϵĸУ£·ѧ˽۾Ĭһ¿ͳλá
ܸУûἰ˵֣ٳôڵĵطôܣһʮʮ٣˱Уൽ칫дֵ£˾֪ˡ
˵Ǳ̲Ѻȣ㻹ţҪһ˰ɣ
ЦЦҲȲ£һҪ̲ιʵ࣬Ҿúܺúȡ
ͬ
ѧУǼҵζõ㣬¿һ̫ˡϲǼңζŨһЩҬŵҲ࡭
ѧȥ𣿡
ðȥҸڵĿɣͷֱӴ̲Ծ͡
һ1ͬѧ
ƣеˡ
ϿΣץԶڳˣòƶҲ졣
̨ϵĸУ´ʣ鼤ΣϺõĸУϴѧٽȥϰשжôࡣ
ѧ
һгǰ棬Сܼ߹ȥŵǰĿȻһԾϺ
һͬѧͳһһ뿪Ӱ
Ժȥש𣿡
Ϊᡣ
ᡣ
϶ᡣ
ᡣ
ֲһˣȻǣ


340 ڿ
˵ˣܡο˶
Ҿһȥש
û£ְһأԾذᡣԱͬѧһλĸļ򣬰ο
ԹҰְ˵ĵֱˡ
ĸң
뿪Ǹ
֪ͬѧ鸴ӣֱͬѧࣺԺשҪȥͬѧҵĹ𣿡
Ҳ㷿زûשɰᡣ
ڿӣ
ԣһͬѧ˿ɵĳĬǱ˵ˣŶ
ǲڿӣǴɥἯţһķṩеĹأжַѡ̫ƽֱĹصһˣͻܣڿӡ
⣬Դţ߲֧ᣬڿӹ࣬ϧ
׻˵Ȼӣ˱ô죿ЩӮңѧϰãúãǮ
ǿǮ
ΨһĶӡٱҴСµͯϱ󣬼޵úҲĽ
שǲܵģⱲǲܰשģǳƲȻŶӱ鲼ȫأĹ԰ҵͬʡСֱϽеľȪἯűʾƲҲǲܵġ
ϲû˿⡣ἰȪƷƣǿڱãҵһָ
Ĺȷضõ˵ⷿӣ˵ĹأȻС
ûס£ٻط
ɥ̸֮࣬ǻɬǱܿĹɥִʺ󣬳ΪHе˰󻧣һһж෽ע
Hĵǲеࣿڳҵ۲
ǰѾĹ԰ˣ¸ĵأڽУһҪ߸ĳʽܸоëëġ
һ㰡߸Ĺ԰ٻĲ
ǽʬ𣿡
죬ǲ֪Ĵ𰸡

Hвһ߳У˿ֻеȣĹȴ˿ڴУΪһ뵽ҪõסHеһ˿ˣȵģ˶ϵĸо
ǡѾˡĻ̿֡
תһ룬ʱƱػɿѹ۸µôĹصļǮǲǿʡһˣ
Hеڣһ㶼Ĳ
ҪʡǮ
ԵģҪ
HеΣĵƤ䵽˾Ȫ£û⣬һˮõĹ԰ʼˡ
ȻЩÿϿεͬѧû̫ϵʵϣǰѾһҵöˣżȻְἰҪ׷ݵ͡
ҴԨԴǳá
˺ַܶʽӦͻҲȻҵ¸мѭ
Ϊ֪粻ѧɭɭҵСѾãȪ²ҵĵطǹݵȵȣûȥ
Сʻ괬
һȥĵطȥ
һйȪķһʱֲ֪ȥͶߣպ֪ǳҵͯϱô죿˵
Щ꣬Ҳһֱԭ
ֻܻһЩɿأͺϴĪ߽ĺ¥ֻ˵ڣͳɹ̫
1ڽѧ¥һ㣬ǰǷʽȣľ̻ǰˣվ棬ûڵ򿪵ĴڵսμϷǳ֡
ȻһӰһء
ѧֱ̻Ա߲İ˳ӣ˻ڳ鴤ţĿðѪˮİ׵ģɫģɺһƬѧŴ˿ڴϢţȴshn ynֻܵɴ۾׹ĸߴû˺

̧ס۾ŵһѧУҡ
Ĭһ£˵Ѿȫˡ
·ص㲻ףĿọ̈̄ᴩߵһðӣ󶼿ˡóס۾壬ʵڲ
㻹Ҫʵ
ˡһӿֲƬͿʮӵĿֲƬǰ˺߳ԵѪΪǿ󣬲ȥ
ʱУԱȱѾ˿ֵѧȻǿһࡣ
³ƣ˵ǲʧ㣿
¥ϼĽṹһ¥һλú˶Աȡ
ԴһߵĴ·һ׶ߵĻϵðɣʧ㷭ȥ
߹ȥԽԴ̽⣬˵Ҳȥ
ȵӡ˵Ĳ²ٴֽԴˣجΡ
Աͬѧ˵ĶԻ֪Ǳιһ칷ԲۣǸѧԲѧԣ˼άԶǳ˿ɼ龰¶ܵߵĵ䷽ʽ
оʽǴӼ¥Ķأ_:٩fϡ_


341 
ٿ˵ķӦҲˣ
ӳˣ
öѪ
̫tˣ

ѧԵĳС
粻һµͳ֪ʲôʱϴصͬѧһתۼ䣬Ѿֳ⿪ʼʬ嶯ˡ
ԹȻѧԺҲǲһİɣ
һԵͬѧ΢ˣֳͽûгɹ󱻳ק
Ȼ߱ߺ֣ȥҪӡ
ѧУĽѧ¥ûȥ̨¥ݣֻǴ1-6֮µģǲz shҪϴ¥ϢҲ֤ʵˣȷʵǲ̤һӣġ
ɴ˿ɼʲôʱǴУΪתƣǵһһۿ͸ࡣ
¼ȣǿμʱ֣һ˰ӣվӣȥôԵΪȻûֹ
26ѧ˲־úˡ
Ůİ༶һѧʲôֵ飬ӼĽǶȷӭж⡣
ѧУ˾һϵ׳ʮվһţûֹͬѧʬ壬Ͳˡ
Ҳ˵˻ûڣ״ˣȥȫûȵĿˣֳܸñһ°ɣ
žžŻƷĺ
㲻ʬ
˵һھмȴ㹻ֶֽһ£ƫˡ
̧ͷؿһۣ°ѷֽλúȥ
ǰжô䣬˸棬ַԲgo qingĴ棻СƷĶжô
Χ۵ͬѧ涷ӮֽļӸС
ƳĪʵҲûпƷһεڡ
ʱ˽ͣǿ֢ɣ
Ȼ
һΧ۵ͬѧͷΪͬѧ
ƣ
ֳ״̬ûг̫ãܿѧǱɢhu jioңšĺŹ¥Ĺ´ڴ˵Уеؿһʬ壬˵ǾţеСŮѾſˣ֮ȻԱϵ̧ߣֳҲ
οʦͼϿѧǵעڲ淢飬漸ڿεĿμ䶼ȡˡֱ氲ʦŷѧ뿪ҡ
ͬѧһѪʦҪȥϴֺ󣬱Ҳûлˡ
ѧؼҵ·ϣͳȱεnɣΪ˯ʱʱΣʵڲΪһǣ̻Сô죿
ԽˡпһǺ
ȷʵôǡ
£һ㣬ϲ֪ʲô
ʱоΣյһ̶һ£̶ְ缦ˡ
һзĺΣ˳û˲
ʷһֱߵĻô絮ֱƽȣɾڸոգһ£ͻأزһСۡ
˿еҲоʲô󣬿ǻͻȻ֣һʱڣɺϵص˺ܶ⡣
ͺ͵󱬷ֻͬʱ˺ܶƻҳ˺ܶţ١
֮仯˲䣬ײܡ
һ֮ϣԼķչݱ䡣ܸӦĴڡ
ֻԽãԽܸоϵͬԴƺǳ֡
ԼÿпޣͬʱһЩĶԺн
ʼ˼ⶫģȻϲٵ
һֱŵյԳеĶ

ϴο¼Ůָͳǹδڶ˲٣ûѧУѾڼˡ
֪ͻȻ֮ˣֻΪиѧУʦͬѧƭĴη壬Ҫʱúõ
֮ŮûϿΣҲûлʶ
ץɸǣճΪѧУġѧУߺٷÿ׼ʱˣоĹ͡
ܡץ£֪˺ܶ࣬˵ȫУʦ֪ҲʮϾ쵱ڸʬһֽߵʱʲôģ
ԭУ԰صĸˣûпһص˼
ԽΣյĵطԽȫԽڿܸ˻ɣ۷ŵʱҲʡ


342 
ͬѧ̹ظˡ
ֻǲ֪ͬѧǴˣϵĽĴ󣬴ûаƷϰߵ£
ʦĹ۵£ͬѧӲ̫
ȻƵѧϰ꼶ڶĳɼëʦҪҳ̸̸ͬѧץûȥơȵˡ
ʵðɣʹͬѧɼû⣬ƸȥҪȥȻҹڱ˼ҲҪbin tiץȥȥƱ£Ժ£ܻᷣЩ
ҹ͵ĵƹɢ
shng gͷʵĽǶȣհѱӵλã۾׼Ľ磬ںӰƵľʹࡣ
쬵ķ磬Ӵ򿪵ĴôҡԴϵë˻Ρ
硣Ǳ۾£shng g֮ǰûǹϴ
˼Ľǹˡӣӣǹͷ̶Ž˱
˻ӱֻ֣̽󣬽ذ첲ӱڴͷץֻѸٵر档
ͬѧ˯𣿡ŷҹ
ͷڱֻĻϢ鲻ظ˳˯⻰¡ܿʶӶûƿ㲻õػش˵˯ˡ
˵ֻ״
ǹҲ£޿޿
ǹҲ£йҵĴ
ǹҲ£紵䣬٣ѣͷΣҪˡ۵ıסԼ
ǹҲ£ҪҪ˯
ǹҲ£
ǹҲ£
ǹҲ£ʲôôϢ
ǹҲ£㶼֪þȻ

˶Ϣûлظ²Ѿ˯ˡĵֹ̾û˷ĸо̫ˡ
ƫƫʱվĴߣȫû˵˯ˣ͸ת뿪ò
ƣǸˣмҪͬѧȷ¡
ʲôüԴıӷͷţʲô鲻쵽ѧУ˵ôҵҼҵģ
ǡ
ˣ˵Ҳ֪ۣ˵ʲôɣ
ʵסǴֻڵ֪ļͥסַ㶼֪
Ƶǿżɽ˵¥ѧ͸Ůйء֪֪Ůģ
ϣͬѧҪӣշ;Ʊ䣬Сľͻᷴɣѳ׶֮㲻ձѧҲΪҼʱ÷ֽѹƣ롣
Ϣܴ΢˻ᣬ˳ƵĻ˼䣬֪˵УŮ
˼ǣӿѧͿŮңȻɱˣץ㻹Ұˣ
˼룬ʾƺЩᣬŻ֪ηйֻ侲˵˭һˣ
ƮȻ˵µ´ˣҲʶ˵ŮҲ
ôܣɻ󣬡㲻ʶôֱߣÿϿεʱϡ
ܺãлС
ͷֻϰ¼Ȼ˵ллѣȥѧУҾͺʦ뻻ӡ
㿴ƾȡ
Ȼ֪ʲôᣬȷʵ̯̯֣̽ͬѧ֪ܿÿҵϣֱȥˡ
ûС
ΪҼУ
û˵֪žŲʮˡЦ㲻ỹΪҺŮǻģԴ׼еɣ
ƣ
󣺡ǡôĳĬ
ǻͬѧֻŮվڹ̫ܵӰ졣ƽ͡
㿴־𣿡ϲԣʳĻ侲²ٱ飬ֻԼ֪ˡ
ҡͷ
б𣿡
ûС
Ҽй𣿡
û
꣬ȻЦ˵޹İͬѧҪƾղ²⣬Ҫ֤ݡ˵ˣðһġ
ͻȻЦЩ񡣲ɷϣǰŨЦȴκ˶ҪɾϵûбκιմȾϵĸɾ
ֹⶰûаϢ


343 ǹ
ȻŮݣעվǵĶ档
һֱǸõ𣬷ŵ£ѭͷǣŶ˷кģãֽŮ䣬صǽ
ͬܻʽǹ⻷ǧٹֵ
ʵɱǺףͳ֪飬ģкܶᣬʧϡ
Ⲣõİ취ϸоߺ󣬻ӲλһֻǼ򵥵ɱǣǡ
ǵĹ⻷ڣһıϡ
籾Դ֮ȻΪý飬ԴԴϵĹ⣬Ϊִá
ʧȥǵĹ⻷ˣҲ¡ȣ˶ǣͳľǰ˵͡
㲻ġϾÿ˶ж˼룬ǣҪóŷݲǡ
ѧУɢҥ˵ͬѧ⽨˼룬ԴвʱͼࡣٷƵС
ȻƵĲƵֻͿ򶷵Ϸݡ֤в⡣
þƾۼ
ʵڲˡؼǣȻŮȴһԲ
ǳСϣƻһʣʾֹҪαľߵȵȶҪ
Цúÿ޹˵ȴȫո˼Сģ
ջߣ˵û֤ݣ¥ѧĹָֻ꣬Ůףȷ޹ϵ
ĽƲò˼־ý嶯ˡһʱվЩ޴һ࣬˶Ƿ˵һθо飿
ȲƽϣЦԶ֮󣬱øƺٶĽҲ޷˵ԩʵ
ʻʲôҪ𣿡һƣǳƽ⣬˵ĻܲܰҸæ
ƣ˵
ҰŴ򿪡
ţ
ţҵšƲ֪ΪʲôҪ󣬵ߵſڣ˷ţȻ޷ؾͱһȺ±ڸ̷˵ϡ
´ֻι˽լеģףӴģַǾȪ·36
һƱϵľ߹ȥݸ󣺡xiao jie
ſڵϣ̧ԴֱڰסӲڵذϡ
˵ڤղźŵĳͬѧ̤ҹɫոճHгǽһƬյϣֻյźŵ˲䣬ͱͣʾˡ
㿴ƷͼֽȴĵڤС׷
ͷĻûߵĹһֱۣĶ֣
ҪѾǲµĳɹˣ㲻ﲻʣǿԸġóһ֧ëʣ̬ȳϿһ˵
ȫɭ⡣޵ضһ仰ᣬתʧԭء
⣿ëʵһ٣Ͻǳ޷±ʣĹ԰ȷҪ𣿡
һֻĻʯ󺣵ĳڸ˻ظ
ǹϵ
еϣȻܿ죬յϢʱһѾ˷
ıں侲㿴Լϰƾճֶû¶ȵɫϰʺú󣬱㽫ƴȥ
ڼƴ㶵ضųǺȻһլ֮УضյͬѧƿƤİ飬Ÿӵĵӣ͸ıеɻͳһţ󶨸ɳס
ƼطֵԭָʹŮ㣡
Ȼڲȡֶα󣬴˿ϢĳиϷ趨
ûҵֵƾʹ󵨲²ˡȲĲ²ûʵɲ˺ܶ˽˸ڡ
ָ鲢ӣԸΪһǳɰƯѧϰЦܺÿе͵ŮһŮѡ
ʣĸ֣
ݴʵĳ̣Ѿдˡ
󲿷ʱǾûǿҲ⣬Ҫ۵ӹһµĻֿ˵
еֵû⣬ҲҪټһͬ⡣

ͬѧеΪ󲻿ģȥ¥³һѲ˵ɾָƺǿӲ
˵ľá
ûӦʲô
еþðͷֱ׵úòʲôݺƵġ
һλ¸ߴıԴ򣬵ʹӣ¶ʵļ⣬žžʵxiao jieҪҪѪ


344 ò
Ŀͣ벻ֲ
ã˵аһǧʡΪһλ
ֱۣչʾĺ񣬺ˬ˵û£ԴУܡ
ֻǼѪԸɱδ죬ȴ֪ѷѾ׼ÿԴʬˡ
δֺԱһڵĸߴ׳Ϊɿͷ̫ʵҲ˵ƾҪ˵ܹڲ㣬кܶɵ㣬Ūɳ׾Ͳˡ
߼޻ҲҪ
ղ˵һЯƷơģΪľþΪ˵ԴģԤıͳ嶯ͬ
λڵ飬Ȼʼ˼𷽲űδĻʲôܳ
ȻЩڸղŶԳĳֱԵҲֻ΢ɻһ£Ӷı治ְҵ¡
ûԴܳ޹ְҵˣ෶롣
ɵĿȥѾոλȥĬˡ
һֲ˶˵˵˻µĽŸС
̧ͷܿߣףٳǲƿִֿɰ
Ĭһɰ
žʱ䣬ԼһԴҲ
һ磬еҲˣ㲻뿴ģȻ˶ֲϷִ˲ƣλԴƿıڣҲûгֹˣҪ֤ļƻbi pǳ
ȻǺ󻰣ʱصֳһѲ˵ͬѧɹߡ
ΪͬѧϵⲻѯƵʱ״ϧĶһλŮ˵Ҳһֱһǵڶɣ
ףڵѧҲǣϸ¸սӵһʮСŮİΪһѧŮһͬѧȻͬѧɱ֫ˡڱ˵ͷûҵǲ̡¼Ů˵ǰõİӡ
ôѧϰ𣿡ȣһѧ⻹Ѫ
ˣŮ˵ͬѧƯŮٻ
󣺡ص㡣
Ů˼⣬Ҫ£ĵؿһ䣺ҲͦƯ
鴤ǣȫ˵ллΪͬѧἵò
δϢܿ촫У԰һͬѧȻƺ̫Ƶɡ
кܴһͬѧ1ͬѧڣ׷ײ²⣺ͬѧ²Ǳײɹɱģ
ٽƿѧһҪͬԼĬĬעΪҰ˳Ϊ۵ֹ֤һλͬѧƣοͬѧϿʱͬѧĿרע
ȻⲻֹһλͬѧԳڵİ༶
ѧУln tnϻʹչۣв֪Ŀ˵ڳұߵģҪɱ˵ͬѧгͬѧδ֪
һ෽顣סڳҵ࣬ΧȺڱʾĹһ㶼ʣûסһ⡣
в֪ͬѧʣΪʲô㱻ˣĸ߻ۣڸŮƷʱ򣬺ͳİְ߽ͬһĸӤƷУȻһʵĹ¡
ٺǱ㶨ס
Ҳһ鰡ⶼʲôˣ26һλŮͬѧ˵ţԲмǸ˭סˣĸϳҵĲƲ˼ҲŻ£ϸŰŮ͹ȥɣϲȦŵֻЩҿû˵ʲôյģ
ţ۲Ƹȵϳҵж٣ĸ϶ͬⰡ
𣿲˵ͯϱһųųòѧУͬѧ
ͲҲ֪׺ͯϱǰŵԣ߼¡
˶֪Ƨһʵû󣬿ɼŮ˺̵ӡ
λ˵ͬѧƽʱǿĴ磬ɹԸȴû̫ìܣʵĻ⣬ָպҪ˵ģԱ㲻ch jn
˳ش⣺ʵͯϱ˵˵ΪСסڳңǳġ
ոȻ˵òļͥһ㣬һ˵ĸĸ̫ԶˣһλŮͬѧĽ쳤̾첻ΪʲôҵĸĸûӤھȪܲõǰ·Ϊʲôûк;ȪܲõĶӶףΪʲôҵĸĸûڶ׵ĵڶͳȥӶҹ¿Сֻסܲüҵĺׯ԰ȻʼǸǮ˵ÿƽ׵ĴٶŮźӡؼгͬѧô˧δϹ
ͬѧ

ŸĸŹ¿ʵˣݿˣɷϡҲĽ15


345 
˿˵ǮټһϹֻܸпͬѧϱһ磬Ҹˡ
ȻϲԶ׼˹ĸ飬̵ε֤ȫУ
ͬѧΪʲô벻Ҫ˳ͬѧǽǣ˲Ҫ߳ŭ
úܶ˷ѽ⡣
ѵ氮Ȼ񣿲ϧϲ˵
ЩԵʱհѳڱŮĿΪ¿ҷžˣЩҳϴּʪһĨȻ䡣
ҥֹߣʱҲã֮ɰͰ͵Ϊ˵꼶һҪɵɣӵ𣬹¶ʱɫ
ɼһһεҥɫУʼġ
ϿζšһĨϵˮ룺϶ڿУŮˡ
۵¡
ͬʱ־ãѧУʦҲܿ£¥ĵڶ죬༶ֻȱϯһˣΪߵԵʡ
׹1ǰ1ѧη壬ɼһߡһֱûϿεŮϿˡ
Դ󲻽˼Ů¹ϲڼֱɺϵ˻˵ѧУˣŻѧУģ
벻ףԿʼӡ
ûᵽ׹¥ѧһҹ֮䣬˵Ŀ⣬תƵ¼ϣ·𾪿ֵգһ˯ѣͲˡ
ոµһ죬ȥҴҡ
Ҳںע˻̫ǶĲ⡣ֻѧ֪Уʲôģȫ赲סϿε飿
ȻɶܳԸǾħϾһˣѧͰտεĻôˣУ԰ҲͲˡ
һвɽ͵߼⣬ŵΪ˾ĿɳչϣĿ
ĪЩˬͻȻһ䡣
ûɵĻԼ֪˵ʲôӡУ粢
ǧжȣһԴٿݱǨѭȻĹһӷѿںڰݷµŬɽֹɰٴڲۻɾ̬ԾʹӵǳĺмȻ貣ܳʥǶҹѧ
ƽȣȴҲÿ˶Լǣ粻Ϊһ˶ڣû⣬ûй⻷ûеڹ֮⣬֮Ϊǵ
Ϊ˳һˣΪǣֻΪЩ߼ͨĹƨ顣
ڣ粻һ
һ̣1ͬѧһӣΪʲôڲӣ
ǰ˺þˡ
ʵҸ֪ΪʲôҪµӣһͬѧСѵ
žɵĻ˰ɣ
ûë⣬ոȥſڿһ£ѾкöѧΪű滻ĿˡԱ߸߸ֵ̯̯
Ϊʲô
Ǿӣɼһ㣿
ⶼԣȵѧ˵ҪҲȥһ£
Ź㷺ձĴţ߳ɼκѧԣ޷ܾyu huѧϣóɼһ¶ϡ
մֳͬѧȴҡͷ˵ģܼңŮǻǲҪˡ
һȷúŮһſϨͷ
ΪʲôŮ
ֹǰ࣬ڰŮҲȥ˴롣
ȷΪ߳ɼ˽ɻ˳òƲǳɼ£ʲôԵڷչ׳ӡ
˵ԱƱϵľصĵ˵һ䣺˵ݺô
һͬѧĿƵĶ󣬶Щˡ
Ҳ˵ͬѧ˽ͬѧɲԵͬɣĿǷܴﵽĹЧֺ޵Ļ⡣
һĿãȻһ˲·𿴵ٵǧ磬в׺һӭ¶ɲΪһسǨһ
еĨ˵ϣ
ͷ͵ػͷҺ˯߲־ˣ
ץס֣ĽŸУҲǰһ̵ʱ˿϶䣺Ҷˣ
ֵĿμ䣬󣬿֮󣬽ԭ˵ʱСһЩϸĻܿͬѧǲ⵫ַǳרעԵɡ
ʲôΣ
룬̫ȷˡƺʲô˴ǰ׳磬Դ֮ļֲʱ䡣һ£ˡ
˵˸ǷΪ飬˯ˡ
˯ᡣһȻתŸ첲ſ£׼˯
ͬѧǣûϿˣ


346 
߹ȥϲ֪ʲôʱһС
ϿѾ죬ûŮͬѧ飬Ǻܸ߰Ȼûã˳ߣͿ˳ͬѧ̧Դһϣ̿ᡣ
žһƬĿɿڴһѧ
ûϿǲ֪Ȼͬѧ׼˯ˡԡͬѧıģ
ûп򣿣
ܲܿһ¹ڵĸܣڿŰιǳӰǵѧϰˣ
ȻͬѧڵʱҲ˯ɣûб
ԣԭ
֪Ķ˶ôǿҵߣԼжŮͬѧĽãֻϿʱķֻ򿪹վѳ˱ͬµ
ûӣҲպϡ
Ͽεʦ֪ҹ﷢£˯ţεŵ˼֡
ͬѧǱʾһ㶼⡣ѧϰĶ־һҲҪڿ˯ҪҪӣҪʦϸʣ䲻䣿
һŵͬѧѿյ򿪣ů磬¶ȵһЩ䣬ҸðͲˡʦһκ˵
1ѧʦͬѧĹģǳ֮⡣Ŭ꼶һü
һ˯˯˰ѧֱڽĳҪд˷ݵҵʱԺѹ۾Աߣдҵ󵱼Գеıʾ˳ֿ
дҵ˧ˣЩ˯⣬ûȫ˯ѵģȥ
ʱдһĿ±ʣ𴽽ЦЦֱߵϰᣬŵǰʣϻȥд
Դʾ
ӢϰϵĿĿ˴룬ųһᣬ˵һջظղŵĻġ
ţ
㲻˧һҲ˧Ӣҵŵϣ°ͣվͼڸ߶ϸŵĳѹȸУٸһĻᣬ˵ϻȥ˭д
вðӢϰװİȨԶ
λ漴ָͷ̧ķΪ˯ͷѹѹ΢Цʳ
̴֪ЩƫŬҲȲ˵ġ
еԴ˱ʾͬҾûһ¡
Ϊٽڵ磬ǷѧһʱˣžĽѧ¥Ѿѧ
žһϽҵĵƣΧʱڰ
ԭŲӣߣҪױдӢҵſЭһڵ˳ĸ첲С˵ǻȥ
Ĭһۿѧ׹¥ĵطԽǲȥ۾ȴԽȻٷַԲһõĹ
ԼԼĽǡ濴һŮЦĹ֦ϣһѪȾУĵǧ
󣺡׹¥Ĳе𣿣Ů죿
ƫƫʱлͣ˽Ųͷʲô𣿡
󾪲ؿų۵ΪΪ˵棬ֻһӢҵʹթҪˣԺ󺮼ҵҵˣ
һ۵ǧУŮ֣ص˵ܵԺǷǳģͨΪֽȫûоҾҽû취Ӣҵˡ
ٿʱŮѾ֦ǿˡ
һͳ˵ٱдҵŲȻҪһؼˡ
˵һŮѪģһ֮ϡ
󣺡𣿡
ˡ
ô۾ܿǼˡܽ
Ůûж⣬˼ոյĻ˵ҿԱؼдҵ
󣺡ִˣֱŮҪ£
Ӣҵ飬˶ʱ޷ɹʶǾȺŮһġ
УŮǸӿͿĨsh junн컻ӣûˤŮһӢҵѾܿˡ
ȻˤϾͿԲдҵˣǺüƲߡհϰͳͱˣƲ;زۡ
Űװʲôû
УŮ˷ﶯ󣬾ͱ¹һ֦ϣӭչˡŽңŵͬѧûϵ춼·ȣżһۣġ
Ͳˡ˵
棬ѩһ
ͷŮʵûҵı㣬ʣ֮ʲô𣿡
̫̫һɹʧˡ
ȵȣ˼


347 ɹ
˵˴˼̫һɹŮͬѩһʵϹԶûһ̫ͻҷĳ̶ȡ
Ĭȷϵ𣿡
̽͵ų˵Щø˽һעˣרע
һ߳ȴû˵ֻ̫ɱɱࡣ
˵öԣȷʵѩһ㣬һɹͲˡ
ȫ˹ͷ϶趨ͬʱ˼ҪҪֻһҷϷ룿¹ܴӡԹĺҲһЩ
Ӧٲ²ǹˣΪû˿˺
һá
зϷ˼ѳֶߣʱö˼ѡ
ֻδʵʩյ͵һɡټ̫
󣺡ΪߵĴҲҪעɹԼɴ˿ɼܷ̫һϣδӹϵų
ֻųС
յĳƴܸжȻɡ
Ϊɡ̫עĿԲŽɡ֮߸ֻɹ˪ʤޣɹвźá
鲻˵ʱصѧУ
УŮǰҲѱ׺ģҪҧӡ
ڳжָֺĿڽţҡҪͬھʶеʵ֪첻ˣԲƴһƴͷ
ʺŮûʲôޣͬھǲܵģҳвһţͷɳȥˡ
ʵ⣬Ů˲һţȻ˭˭˵ŮҲǱȻ
УŮǰһŬɼǳѧ
ʵÿѧ֪ʶͬóѧϰе˿ͲһЩȻʦͼҳǶ֪ɼܴһУķߵҲȫһ˵δҲܶ߳УźǻиءУ԰׶ΣϰԳɼ۳ɰܡ
УŮǸʧߣʧߣһЩͬ
Ǿʧ־ѧϰȴѧˣɵβͺˡ
ȻһܲסͬѧĳЦ¥ȥұ˰Դ
֪ǲΪʱԽѣӰ̣Ϊı綼Щѧɵġ
ܵʱĴǺѧɼõѧæѧϰûͬ˵һ仰
ִУŮ˵ȫǡǵĴѧϰҹ桭ҵдꡭǲǡܵõõĳɼƽ
ԵûжԱȾû˺ǳѧУУŮԹԽԽءÿÿʦƫĳɼõѧԲŲʵʱ򣬾ͱ߲ѡ
ֱһ죬һúѧȫˡ
֪Ů׾ʲôŲףֳҪ뷨
Ѻѧɵ߲ˣֱ͸ɵһͳ˵ڶͬ
ű˵ӡ
ôȫĳɵôһϴͿп״Ԫ߿״ԪصѧУˡ
ŶѾˣû취ѧΪͬĲı
ǰŮմ綳ƻsh junңٵȡ
꼶һŮҪѧ֣׵塣
ǽҹṩϢֲףΪʲôŮһͨȴ26һ
ϵУŮԻ˻ΣͶһ߷ߵ񣬲Ŷ϶ĿڵᡭŹɱˡ꼶ɱһ
꼶ɼŮĿȷ
򰡣ȻĵͷΪɼãرǰɣ
Ů֪꼶ֻ˵ڵ26࣬Ƚ⣬Եࡣ
ǵڶأûŮ˵ڶ
жУŮܳʵҲ̹ףȻΪرݵԵʡ
뵽꼶ڶͳһƷҲ֪ŮΪʲôˡ
˿ͺ۸ܶ࣬ŮŻ󵨵
ҿӵʼģǴӵģˡЦ˵
Ů۵飬ÿɷ񣬱Ͼֱʱ˿Ȼͨˡ
һ˺ӵͨˣ
ֻΪϲ֡룬ԼˣȻǹˡ
ǶԴŮӦˣֻϣ
ӣֻ˸ߣȣƫֱͣѧ¥ڣ̫ȻҲңҡͷ⡣
ͳѧУתһȦվʵ¥һøߴģұ֤ȫɹǰ档
˵


348 ȼ
˯þãԹû˯⡣֤̫ԹúԹĺ޼²ͳ˺ܶࡣ
ΪٶͶۼΪʵҹҪһʱ䣬ղײգʹŮʼˡ
һļϣһȥѧУճصͶʵ¥ǰ
УŮճ֮һ羰
ʵ¥¥ϣŮԶõӽǣճŮ
ŵһ֣΢죬͵ĽⷺӳŰĽѧ¥ȥҹɭ
̧ͷȥ˵һ䡰ֻ˵һá֡
۰ŮµĲҽѧУһ
һߵĻҲӲҭȥ
ֻŮȼһػ棬ʹת˲ͱûճһű̫ҪⷢȵĻ򣬹ϣ۵һŮȼһϮ̣
ȫ̲ʮ룬ԶĿŮȥ
ֿߣʱ̫Ÿ¶һСͺĺɫ컹ûδմءŮҲںڰС
һ£ûзﲻԣ
ûС
̫ûյŮϣˡ
ҲûϵŮյ죬ֻһĻ磬ΪҪһ
̫С˵ԵЩ㡣
˵ԶԶ̫Ȼŵȼˣ
һ˵ѧϳΪʾ
֮仯ļʵ顣˵ŮΪǵĶԻ֪ԼӲѱɹˣ˿־֮£һ̫˺
˿־ﱻһ
ǳ鴤£ĸ˱ŵȼ𣿡֣˱ŵó˻򣬱ˡ
˲ͬ˵
Ȼ֮仹źͿѧǵһ𵱳һ̫Щ˲ͬȴġ
ֻˡȻ
ڳֽعĹ֮ǰֲܿ϶˵ŮŵȼۣҶŻչˣ
ȷʵûֻǲ²⡣
ʵÿΪͬеСáʱ򣬶Իƽŷͬһ飻ͬ̹ʵݣɡ
תͷϥ°ͣʳָһһա
Ҳ˵ֻ΢ЦĴָнضš
ı飬￩һ£ʱʶԽ࣬ˡ
ڽš󿪿˵
Ĭ
ÿζһؼط顣üЦ˵㶼ûзְɣʱ۾ҡ
ͷ
Ҳ飡˵
ûС
ûʲôû飿ͻȻսɣ㿴ãģ£ĵ㿪ĵ顣
üʲôԤнĻ⣬ܿ⡣
Ե²ᣬһζĶֻԽԽ⣬󷽷̹Զԡ԰ʲôѣһԡ㷢һٸпٿתֱ£˵Сܡ
ⲻġ
Ϊѣֻһ˵˵ҿҪʱˡʵԼѡԣ̵ټػһ˵رпԣرˣҾͲƽˡʾͲһˣһѪʲôģʵģǲ㲻ô죿
̽ã
˵׼һСľһˡ˵Ѿֱ׵вˡ
˵ģѧ֮ǰ϶
һ첻ٶˣ
һӵʱޣס˳ֻǳС©ɸӣֻһưˮ϶кע˵벻˵𲻴Ϊ㲻ˮɸ©ٳҲʵ
֪ⶼĽʵϣҲδǰڹ
㡣Ͼһֱ˺ӡ
ɼȻˣҪʲôʲôǲ˵
ﻰʳȻۿ̾ãֹ
⣬ȥ緹ɡ
󣺡ǳˡ
һӲֹȥܴˡ
ѧУһ͵
һСƤȫͳ˳һְѰƤŽ˳
óԲ·ˣ
İںͰƤһӡ
ԳУ˵û˵СǷϢġɰӶֲԣȻ15


349 
СʤζHеѧ
ھϿʱ仹磬ȴҲѧ뺮ĶգҶֵڵһȺ͡
ȻٹһæٷɱѧУѧࡣ
ÿӼƤŻ֪Сֻ԰Ƥ
Ļ˵壬˹ѵΨн֭ƤŻصˣڸϼѣСڡ
ڣֹƤһۣˡ
ڳŵٴҼҡ
۾ó˵ҼҡֵĵطȻµķԼѾκһլӣʱ˵ĺ岻Զ
סȸԾ飬ͷֻ˼£󣬳ϵֻĻˡ

ţġݸһȶθںЩû
ͨȷһ飺ĵط
ЦЦش˵ĵط
һ£漴ۺУҧҧӣͻȻ
Ҳûгһ̶˵һǧϹסĹͲˡ
뵽ôˣܼͽıڣþʣײİˣҪٸʵף϶ΪѰɣ
Դ˵İӡqaq
ԽԽöԲУ۰Ͱ͵ĿĶһš
ʲôʾõذѶٵǰɵĴһղ˵ħ䣬˵Ҫ𣿡
һ˲²ڱǸոյΪȻһıǸ𣿡
š˫־ŶͷǲõֹסЦݣеۡ
Ц
㲻һЦһۡһۣĳ
˵ҿǰ˷ܣЩӵСţԼ·;ԶԶҪ׼ʲôǳʲôͨߣ̫ȵȡ
˵˺ܶࡣ
㻹û˵ġ
Ŷһ򵥵Ļشһ֣ۡ
ȽһѸݷḻۣһӵشüԼˡ
򵥵ʲô̶أ룺Լֵֻһ
ĲࡣЦ˵ȵġ
𣿡ûģֻĺ仰Ϊ˵ȣûԼһڣûаպúȣȣ㳢
ס죡ܺȣһغǳţô
죬仰ʶѰȥһϤס
͵ĸУԲ۾ǣʹļ׵ı飬ĳһղٳϵĻ棬غһ𡪡
Уһ𣬾Ŀɿڴ
ڵĳʮֵĽͻȻһ˲İ͵š
еСѧƽηͷϣһǣŶһĶ̵˻һԱҧ˰ûüȥģҲ𾪵Ŵ͡
СڱסʦҲʱͣУ֡
УץסСҪȥ칫д飬֪ͨȥˣͺ鷳ˡͳȥһΣӡ̡
ʱҲڿˣ¼ĵˣǲгͬѧ𣿡
󣺡뱻ϳ
ŷְǽţҾͿˡ
Ҳ֪УΪʲôô
ΪͬѧǰѰڸ˳ͬѧְ֮ѰƤ˳ͬѧܲͣͬѧֺȶͬѧϺȣѶ˳ͬѧͬѧֵݻظͬѧͬѧںˣøͬѧȡҲ¸УôΪǰϣһС¼ϸʵĽ˵
ߵͬѧˣȫˣ
ֻңҶˡСٺһЦָָΧͬHУУǡ
໥ͷ󣬴Ҹתͷ𴦣òֲʧĬ
ΪУ⣬ֲԣУһ䣬ѧҰ칫ҡŴõ뿪ˡ
˺һղ
ղŸУʱ򣬻ţû˼šһλͬѧźĿڵ
Ҳǡ
Ҳǣ

ԣͷԵʱ򣬶һµ˵
ˣʲô
ӦԵ飿˵ܲõزڼô
ãԡ
жȥ£û
̲¼֮һĹҲѧУ
ԳͬѧͬѧΪʲôֻһͲܶһѧ˼⡣
ϲζĳбʾһѾòٶࡣ


350 ׷
ʱ䲻ʺУͳѧ󣬲ȥĸУ칫ҡ
һ飬ֺˡ
ҹı׶ˣֵ쾡¡
յ·ƣţǳܲסУ԰ɭЭƫһ磬·
֪ǲУŮԻ̵Ļ棬̫̣ȻΧĹǿΪˡ
½ѧУ̫ƽֱ뿪ѧУ缦
о仰˵ҹ·߶ˣܻġ
ֻҹ·ȴ춼ʵе󣬻еѡ
ڹǰ滹׷һˣҲͲƽˡ
ó۾ϣһ·񱼲ͣŮͷۣţ׷ˣȤ

һСĽֵһֵʱΪѧУԶĩϿΣԿȺѧ
Ҫҵѧǣĥʱ䣬ǵĻ޷ǳԺ棬ǰû⣬һϷͿԸ㶨
Ϊδ˵趨ֻܰУ棬Сĵشżĸ˵֤һԽ
ʵĽϣһϳŮףҪڳһָ˵е졣
ſȱܵŮ
ɼƱߺŮȻǿḻʵļҲ˿ûܵӰ졣
ôϲȴֳԲ
٣һʱԲŮСӮĹôһֻ־ĹӦò⡣
һ߿Ϸҿ׷ϡ
ܵķǰ˹û·ˡŮ˵޿ӣҪ
ˮﰡΪŮȫ
ָǹͳ˵һǲӾģһˮʳҵŮѵļʺܴ󡣡
ԣ۵һЦ
ʳıǳ
ȥһֻʬüɢǽ˶ɼ鷽ʬ֣Ǹϸ޹ȡ⣬ССĹͷ飬ʳڡƺֻ¹ˡ
ԴҲѾˣ׹ɭɭŲƸմ̳
û̬ѡԼӡ̵һòֳ
ûʲôԼʬĲ״ǼסˡҲΪʲôǷǳñϵԭ
ʬ㣬ڽϣֹԼӡֻ̣Ҫһ۵ˣ᳹ҹج
Ȼһбס
ôּתһȦĿԼߣ״ж㡣
һ͹ͷ飬ƴףǵһ·һ·ռָͷֶϥǹǣתͷ߹ֵһء
֮䣬Сϲ
϶ǲ˯ˣקųȥ֣һŮأ
붬ˣ䣬Ҳ֪˹ûУ
Ҳ̫Ůȥƿı㣬ǿһȦġ
޷ΪŮĺ·һ˳ֻ˿¼ȡ
빫԰ڣ˹죬ԽֱֵЩۣмм·ֱͨߣ̼ȡٺľɫҲǱһ
ʬȻ׹棬һ׷˻ҪĴӵϼʮּѣδ
Ѿ֧
ɤӻһطβظ䶼ǻۣ߱ˮģˣǰ·
ͣ£ֲ֪ĶҪʲôΪʲôϷŹΪʲôҪ
ΪʲôЩǳߣʱ޿̣겻ɢ
Ϊ츸ĸӰ࣬ǰҹܻؼңһڼУԷѧߣΪ˶ֵĵطܱܿЩɾĶû뵽ֻ߽һ͹ݣһţ㱻
æˣײײܳǵò͹Ĺ˿ͷ׷ײĿЩ˲ãֻ뾡뿪
Ȼ˲͹ݣҲһˡ
ǰĻĿͷӣܾʬĿ
Զ㣡Ҫ
ʬպյЦţҵ⣬ڻҳòã
ܵţ󣬡ûУûгԣûг⣬ûг⡭ظš
ˡʬܿ϶
ûжûСʬߵ
ţһĶ棬ôҺȣǵʳû
ʬЦˣɭЦָ׹ιڰһ̶˵ûԵڱ
˵ҡסɫˢһ±ףҲ˵ûгԹˣת۵һɤӸŻ
ԱʬڷĿʣҵɵڱó𣿡
ʱ߹һ󣬶ʱʣһҵڱ
ֿһxxǣxxţһһϰ忪Ŷҵġʬܹ죬ȥԺζ


351 Թ
֪ʲôԺġ
Ϊһ˵ܹҵڱƷʲڵſ𳤶ӣ
Խˣ
бʬΪֵ߽ĵܽеϡţԼ棬ټϳӵ㣬ûʲôֱӹϵ
ֻǲ֪ʬǰض٣ڱţ˶ã
һµذͲɤӿٳˣʬأŮ˵ԹˣԹˡ
ѡ
xxڱǸС꣬ʮƽ棬ֻڱеţڱƤÿ춼кܶ˵ڴǰŶӡ
ڱһһεĺܡ
ǵҵ꣬Ҳȥ
һΣΪȺ˶࣬һվģȥĴǰ˼ۣȻ˵һֻʦߦˡ
֮ʦߣߣּߦڱˡ
˵꣬Χ̾һ
յضм䣬ת۾Ϳ˼ˣȻһʮʮʮ˶ɢˡ
ǲżؼҴϷŹ˵ġ
Գƽı飬ԼԸԾ򡱵İҡͷܾ֮ûй˹ҵꡣ
ϺȹţҲѡԺʬУⲻֹڱţʵ
֭ճθҺŻпɬѾ²ʲôˡ
ʬպͶ󻹲дһЩ⣬鱻ķףۿ͹˳Цţֿꡢطĥϵ죬ʮˡ
һ˲˲ض
˹ߵĿʪ䣬ƫƧλã·ƶûüάޣֻвԶĵƹչɭɲ
ͻȻ䣬ʬƺȷʲôЦݣ˵ѣ󵽡
ʲôɻĿ
ʬҧҧֻܷһֻ첲
Ťͷߵĳգգ۾ʬ˼
ǳûвסݣ©ʬ𺳵׼Ůִлˡ
˵֪
һֻ첲еģ־ֻ
޵۹ŮϣüŮԼ˵ʳϣ
Ҳǿĸ첲
ߣ޷ӣ¶ָвڸҲԡ¶ϴģŮȵϣ
ռǰʢͷһȣ˼׼ιˣȴ֪ʬη׼ֳһֻ첲ĶԼ
ʵϣֹһαɹ
ǿ죬ڳһſĿģԵһˡȻⲢΪ󻹻ţǹγɹ
֪ЩҲԼʲôͬĹ۵Ӧǳġ
˺͹׷ֱֻǶڸûõ¹ʶ࣬էһϢŵˡ
ֱʬŵ˼
㡭Ҫʲô𣿱ΪʢҶǹҲģһ룬ٶࡣߣӣʬЭ
һ룿۾Աڡ
ʬĻֱûʲô
ʬŮߵӣ֪ŮôûֿˣԼһԲָ
һúóô죿볢һô죿
Ƶʬϡ
㲻̰ɣʬץˡ
ãغǺǣûиʬyu huеĻᣬֱӷ쭣һӣ룡
ֲ֪Ƕʬ˵ǶԳУܾ˼һġ
˵̧꣬ţߵʬһͷɢһأͷ­ţ˹˵һ˱ϣƿϸı㣬ת۳ȥ
ʬУһʬ׷ͷȥͨͨˮ
󿴵ſſһγӲСĹ˻ϣʪס˦ӽ˹
׼ǸûУһָŮͳȷϵ
ᵽԻ·ĳУ
ʱڿˣԭĺ¥Ŀ־һϮ˵⣬һ˹ȥ
ȻͳǱȹҪֲĴڡεҲᳵ·
һۣû뵽ŮȻ
ʱ߹ԴʬɵᣬЩȴֵһ᣺ովŮ
ˣϵıһ˲ĳ鴤Ƭ̣˵ҪҲ
мء
˰ɡ˵ţ򵥷ֹȥͷҰŮȻ߹ȥקŮϡ


352 ʳƷȫ
ʬķΪˬҲȷ˳еݡͬʱһϾǰ
ʣǴŮǹഹѵĴͣôŴǰȥ㲻ģ
Իġ
ԳŮˣʲô
㣬Լ󲻿óæҪԼ֡
һ˵ʬɵһ飬ŮδĸŮȻܳ
ֻǰ׶ߵĻܶ˶ʮӡڼ䣬ͷĳ¿ڻϣдϰҵ
ֱŮƽͨһȻŮԶ׼ظ˺ϡ
󣺡

̾һ˵ľƣ
Զţۡæµ˰죬ùҲۡ
ڻǰ˫Ĵ棬ŮӰЩͷɥ
⸱ģЦЦ
֪Ů˼һҪƺŮþΪΪǳ̽
˵ʲôԭղʬһԴȥˣûôأƯŰŮأзȨ
װϰ󣬳˵Ǵ̫࣬󡣡
ϴЩյĵĵ˵öԡ
ˣؼҳԷ˵
ðͷһɨϵɥ˵ˣָܶ
ʲô
룺ֻҪڱʲôá
ûںƯŮܹ鲻ͶˣŽֵٴ·ֿڱС꣬ʱ֣rn liܴţڱζƮɢ˶ͣ½Ų࿴ۡ
ֻ΢棬༭΢˳Ȧ˵صʳƷȫܲţٱxxڱxxţʹԴƷ⣬עС㡣
һɱʬرʳİ䶯ȫ˵Աȥʱ򣬱˵ͷǻţʬ֣ҽŬԼǿˡ
һٴһ̻ƴһ
ʳѾȥģҽҲ첻
ֵǰ˾ߣýһһ廨ŵĲɷòµǺµؿڣŵĽ˭˭Գָͷ˭ֳԳݣĵ˵ţ￴顭
˵겻ܽһ䣺ǸŶ
Щ˵ǵдȷͼӴ׵ĳɷӦò٣µӰȴģһӹ˹ʳͣҪܳʱ
һԭֵĽֵ˱ü䣬ӰصĵĲ͹ݣ˵ȫصĲҵܵСĳ
ܴҶ֪˼ϣһγԵĸ΢΢Ȼ߶ڲҵĲȴﵽߵ㡣
޹ʳƷǳ׳Ʒϸ󣬾׼Щʲôֹ⣬ʤ
Ϊʬԣܿˣǵϰǵϰ壬ɱ˶ϰŮӶɲҾ硣
ȻһѶʣǣһʧŮϡ
ǵģϰﲻǵһǰַͬһŮʬˣϹǵڶ֪Ϣʳͣһ
ϰ﷢Ϲ죬嶯֮ɱС
Ϲ·鲻ѣȻѯŮ䣬ֻΪǱȰ˴ְˡΪŮأͽַھӲϤϰ˵ˣҲû˻ɡ
ºοϰ˵ֲֵˣôˡ
ϰֺãԴϹҲ㷢Ϲ£ʼһѡԭ¡˵ƢãÿֻЦЦ˵
ϰǿŵĺãûմǲݹӺͺϡ
ʼΪһڳ죬ܼôòŷʱ
ϰܵ˵ԽԽ˳ۡ
ʼʱػԶСʹɱ֡ɺֻҪһɷĲңںѿһӣʱԽԽγɹ֣޷ԡ
˵ʱԳ嵭һУеˣȴ˿ϣ̵һһνҿϵ˰̣±Ѫ죬ȻֹӰ˿ڣʹźޣΪ˵ˣԼ˺˿ڵʹҲһš
rn w k rn޷صı硣
ʼĩ˵°ͣǷ׷ײŵĴ
Ҳԣ
ûб𣿡
Ǹˡ
ǰ죬ɱϹ
ǧŮˣԶ֪Ů˵СܰĴǺ޶ã˵Ų⣬ĥ
˵ŮС۵ǿɳİɣΪʲôɱ˷ʬûacô


353 Ӱθ
Ǻǣе³һΪ䡣
Ȼ󲿷ȴɹִųųػӦӻͷ𣿶˵ϰѾˡ
治Ƿ֣硡ͻȻʧˣսľҹƿĹǿһۣԲŰ缦
ˣ
֧ӻͷñԭ¹۵Լ嶶һֻӱ󴵹
ͥ͵£Ů˼ԺģŮѳܵ˶ᡣǰʲôŮܼǵǰǰŮѰٿǮ£ÿγܶҪ˵һ˵ҲѰѣҽǮд˵ֻǰٿǮͲȻȥҪƽŪǰŮǰûҺǰŮԸò⣬ȰҲҪŮѳܣ˵ʵδ󷽶ˣΪٿǮ֡
¥ϵģⲻǮ¡
 1Ǯ¡
 2ô治Ǯ£
 2091ٿǮʾ
òԶɧƫ޿֣¥氮ǰŮѵҹǲʬ𣿡
ðɣʳǻ𣿡
ŻŻ
˵ˣҽԺϴθˮͼƬͼƬ
ڹ˹ʳҿȥҽԺϴθԣһλ类ʣĲ͹ϰСᶼᣬֻʣ˼Ĭ
ǵǰһûгԹʳﰡ
ֻйǵˡ
صٽѧУ־飬hУ԰Ϊԣ⼸ʦϿʱأȫһɫƣʳģ
ԣУſ͵Сˡ
ʬռӰθڵʱŮһ糣ѧУϿΡȥ¥Ůİ༶һۣȷŮðûС
á26ĺ̽Դʮֻ˹ĺˮǲֻпˣʵ䡣
˿ĵ˵ͬѧ˭ǰС
ڰ֣û£æҿͺá
̬̹ȻڽҺŵϣȷʵֻǿѡ
ڵؽֱӣɫְסιȥ֪Լεģʬ۳飬ȴǵ˿ٿĿ־֪
΢΢һЦҲµӰ룺ٽܰŮŵתѧٲϿξ͸ˡ
ܺõ뿪ˡ
¥ݿڵĳͬѧԿμʮӣ󻹷Ҫһ¥Ϊʾ˹ġ
ʣ𣿡
ؿһۣǵӦÿдƵʡ
һ£š¥ݵĲͣͷѯԾԻ·뵽ʲô
̹ϣ뵽ˣҪ¥ַܿ˵ϣʡ
ʹзޱߣ֮ͥ£¥϶ɡ
Ҳɡһ¥ݣȵش˿һУ԰С磬Ӱ첻á
Ȼ߹˵ûУǾöˣ¥ʹ֮ǷʲôƵģЦɻһ䣺С磬ǲԲ˵㣿
ʱɴ۾ŵʵˣ
Ҳ̫ԡ֣صĿ˵
ֵͷ˿ԼϣоòǶһЩ̫ȷ˵ڣһȥһơ
ϿȲhu jioұ嶣УյĶߵ˵ô鷳һ֪ˡ
Χбסŷ̧ͷٿѾվ1ſˣѧǲϿӵңûпͻȻһ㣬Ҳ˿ʱſʽ֣ˡ
Ŀͳ߽ңԭһᣬ漴̵Цˣֹ뱧ֱ˵ʲôڡ
ȻؼҺؼϵ֣ǳĬ˺ܾá
ƷڵߵٶȺصǳ̶ȣڿԽܵķΧ֮ڣٽԲӤʣİõسԵһݮ⵱ҹ
ΪƵδʮ꣬δİ໤˹̺ܽѧУϿˡ
ڴ£ӦѧҳǡûмҳԸǵĺӺзѧͬһѧУͬһҡ
ΪɣΪ侮ʯĺʱȥ˰Σ޹˵ò˵ɱô죿
һ仰ġ
պվڰ칫ſ׼Žͬѧա󣡡
죬ʾŭ
תͷȥû뵽˵˻ϵˡ
ʮ쿴ƺǱڣͷңƽʱʲټŭĿ׺س
ǻʲˣ㲻þˡ
Ȼη壬ֻԥֱ׳ĺͰʦ˵ʦˣ϶Źң༶α겻αһ¥ﰡҺ¡ôʦ涼Һңһٳ֮ǰ顭


354 Ȫ·
˵ԭԭ˵𣿡
С˵ţҡȻ죬ʦһ
Ϊ޻˵ЦһſڱҪ¶ĶСܣȴְ칫һʦĿȫע
ʦǻҡͷüƽѾһߡ
ͬѧעҪͬѧʦڵ
վԱͷͬ˰εĻ
Ʊһ죬пնϴˡ
ֹ죬һλ۵ߣƵĶѧԣƻǷЩҪɽϼС
ɽۣû˵һ·޺šȥҲҪȥ˻˻ϰݣǼƫԶĵط
Ȼ첲šȣͬѧ뿪ͬѧǵҰӴɽˮټ
Ƽת۵ĩԵӡ
һ͵˵ĺóɼ꼶׹¥꼶ڶѧˣмȻλã΢÷·óӲֺǰ̽мλͬѧĳɼǵķӼӼƽ˳һϵеĹʽƵ֮󣬳д1314521֡
Ŀɿڴͬʱ΢΢鴤ٿдʽĲݸֽʣ˵ѧں绹ڶǻ۵㷨𣿡
ϲҪһŲݸ̵ֽ棬ܿ̽СӮˡ
ֽţڲݸֽڵ£ͷӡһǵѧңӡ
ͻ黰ϵĴһ֡
ͷߣһҳõĲݸֽ࣬ǲ˿
͸ҵĴббϣůɫ˵ӰͶһֳƤӰϷʲôûƣȴʲô˸桭
⡣ʿˮʵؿסԳʢֵĳ嶯
ҾӦðƤӰϷĻԣֽ̫ˣڵЧǺܺãǿԻһġ
ЦüβסãЦٴδǳǳһ¡ÿֽŷֽѧǸŹΣûע⵽ߡ
󣺡
ٽеۿžҪ治סԽ˼ˡ
¹سʵݣԾԾԵıãεŵԴؼҵ졣
ĵװ˳㽫һ±ĺڹѪŽĹ׼
ȻҵĹûп·ԽԽϢ˳Զȥڳеĸ¥ôˣǰεڳֵĽȺֳŽ۵죬ȴѿ
·ʻĳʽ棬ưƥŵĳݡӵӦоС
ǷȻĻŲ𣿡棬棺⹫԰
ֱһŷŻưһɳ۵ܳȻתڵ֪ˣӼ⹫԰Բԣ
⡣񶨺󣬸׼ȷ𰸡
ǰʮ·ڵеϾ£ʵİ޷Ļᦴ֣϶ȺĿ޺ſƪ̶һӰӰ´µ߹·ϵĳ׷ͣ£ȵԶȥʻźŵƲ
һԷǻϣλµϴүһֳüĿĴүͷһЦųջߣ׽
һӴշվ㣬ɫŻҹĹâűʷپļ֣Ȫ·
󣺡
ʵûסһۻȪ·շѱ׼֮ªŵʳûǮù𣿡

ʲô
ʹӳķöӦ񣬾ϴүֳϵһײ˶ʮڤҵĹ·ѣôһˣ᲻ܹ
ĿһײҪص󣬳ĬƬ̣ʳ˶ڤңûʮڣ
ݸһźɫӡžȪxn yng qi˵ˢûޡ֪ķ֣ҵľȪţòֹĹ⣬ظĽڡ
еҸ
ʱѾԳǧݺˣǧ꣬ôܵӴļҵǧ겻ˡ
ֵ֪Ұְڤ˼ţҲٶķʷҪܾá
ȪǼҵӳְһʼһ˵ĹͬŬɹϲˡ
ʱĵظĿһ¡óֻ־Ȼź񣬻ӣһ׷ĵӾ£ԵظĺøֱȫظǵĹiFiʾ
֪ǣظһֱ磬ɵظͨ˼ȴǽڵ£ûж೤ʱ䡣
׷ݵϴϢٳûлظظͶȫǡ


355 
Ƽչ죬ظֲȫǳϹȻҪʱĲ
ظ˼繲Ϊ֮˴ܶظȴҲµ
磬ͲסįĹ⼸Ϸָ˵ǰҹɿţϵظңմ˹
˵ϷʱҪòһЩô֪Ǽ˶Է᲻˳ȥ㡭
ԳҰְֵӡֻڳļһֱΪְæ⣬ϵرɣԲſˡټĵظҵסȥ˼ĽŲ
ڵظĵضε¥һ㡣
װС°ڵֲҲµĻտĳְֳ⣬ְҵװŮؽټػ㱨г̡
ֻؿҵĲɹѾϣԤٷ֮ҡĵְԱԳɼȥ»ѧ㣬зиλȱ֮ǰμ걨⡭
ͩϵxxѧһ֣ȥϡ
Ůصͷļ˵ɴˣǴһѧ¥
˼һ£ְأ
Զˡ
ʿ¥𣿡
ģˡ
αɫ΢ɼı˵ٴˣҪӣʲôҪҽȥ𣿰취ҶˣҪʲô벻ʹһ磬ٲŪ㻯ѧΣƷαװѧСĴʵӣܴؼ㼸
٩٩̸һҲ취Ѿ塢ֿԷ
øôѧв漰жз֮ĿȻ˼·У԰ĻҲһϵ⡣
¥伸׵ľ룬Ȼϰ
ؼģظȱˣû˲ŵģֻܴ˼Ĺˡᳵ·ݣҽְ¥ϽڣԶȴһϸλԤڡ
Զֻɫβȸ㻺ζˮݼ䴩ţż³һݣˮ棬۵ѿ
㿴һʵڷֱ治Ļ㻹Ĺ꣬Ա߳˼ʱ˵һ䣺ġ
ˡȡ
Ҳ𣿡ָǽͻϵһش̴̵ֲʵ
֮ڤʱҰְ˹
ŵŮѾ뿪Ұְһظ˲սԣԼȽְᣬѡʿ֮ɼúתٿʱɫͰ飬͸ոճıߣ׼һѧУ̬ͬն
ְֻشɻͬҲΪظһпƻĶԡ
ȣû̫仰
ɵԽԽĹ¶η壬ǼֻһܿžУ׷
ʱûߣԲٻ
һطܻ²ǲʲôùηĶ
ϡšӣÿ£ôһֻŵҶˡԹɡ飬Ϥڣ֮ǰбɹĳԺһһ
ͻȻʶЩҪĶһֱˡ
ҲǴѾˡ
ͷһĶʱ˰أɵ㣬ǹݴĪ򵥡
һʼŮ߽ͬһ俼ٵŮʬּۻۣԼظ
пųʣĲҲΪܡ
Լĺҵһ澵ӣȻȷɫйȫû취Լǹ
һ뵽ǿˮ׳ܣ־ۼһΪʵ
ĻŻŵȥ˳֤ĵطͷβߣһ飬ſĴӳƽ͵ͦס˵ɣ˶ˣ
ĳͷο룬úúõġֻһ㡣
̧ͷȻ˸̶ȣʣصһ㣿
ãء
ıĬһĬܿˣôܲأӦǿҪ󣬳˵ࡣ
ʱ˸ĸʡ򵥵˵Ƚй
һ仰£ĿɿڴƬ̣ĵ˵Ҷ°ȷй
Ϊһ㡣
ٴáһ㡱̶ȸʣЩܿĹ˶Աȣ˵С´ϵĲɿơ
ǿǹ֤ͨԽ൱ĶԽܲҪԽСĹӲҷ


356 ı
ԲοŮմȾйζɿִ󲹵
ֵϸ֣С¿ڣǰͺ̵Ķλ
ʾûбοΣˡ
˽ϵֿԼһŵģȻ˵ʲôʲôϸһ£뵽ÿӽӤ֪ж٣һʵж٣˴󲿷ֹȴûУֻһر
Ҫǳιúá
ʮǰӳֳҵ֪󣬾ĬĬѼеĲȫ硶ɹԡǧٳɷְֽιһֻȵȡ
ŬЩд˲ٱʼǡ
ѧУʱܺͳһ˺ӣԲ
Դһֻ֪ΪԼ츳ʹȻľ֮մմϲ˺þá
йŮˣ
һֺǾᣬͬʱûһʼ˵԰Ⱥ˲Űյ׽ҿȻȼ֮
¹ԭǿ־壬־壬ˡ
߳Լĸѡ˼ݺҲѪȱķ۵طȻˡ
ǹʲôϵ㹻ˡ

רѧϰڵظլ˺ܶ졣
ڼ䣬֪ʶ˽ߣͬ壬书ࡣ
Ҳ˵Ī˹иֵС
֪ľϲ˷ܵس˰ظɫ㣬𿽳㣬ڸзǳˣһصĻ㣬ζˡ
ʰʰóȥŮ
ô͵ɻ˼䣬˲ƣȴܴӵظֱŮĴͷ
ձƣѧ˲ľϣṩĲص㣬һͨظԼʮַḻ
ߵʱԶȻ˶࣬Ҳ棬Ҳдһ˾дİ޾֮󿴵úܿġ
󿴵ýζģЩѩ޵Ŷˡ
еġĳЩ岿֮Ʒռаİףɼظ˼ˡ
˵ʵǼȲЩȤرдһ䡰ıࡱ˾ִ̼
ȻǱųãԳļʶѾʵķԾ
ʱıԣԼıҪԡ
ŮĿյͣůķûһˡ
·˱ѣţ첲ӱˡ
ʱѹӣһյﴫĺ죬һ㶣ŷĵƿʼڰķ䣬žડžડصƵΪСӶ硣
֮⣬յķַֻһ
ͷƤ飬͵ذѱͷϣجεͷԼͼ˯
ľҹ﷢ʲôֻҪ˯˾ûˡ
յ磬¶ԽԽͣû취ƽȷǶûһŵҿյң˰ûҵյͷλ̫ߣ
ֻ֮߳䣬ȥһļžֻЬ̤ذһһͻأһŲ첽ܣ˸ĸķǰš
ְ֣衪š
ɲ˯ĸĸûж
ѪˮӿԵŷ͸ţֵ̾غˣŵĶͣ£϶ϲĿǻ
ҪְֲҪǲҪסؿΪʲôҪҰ裬ȻǶҲãңңҵ˰ֻˡءΪʲôҪɱǣΪʲôɱңҲһɱ˰Ҳˣ㲻ҪҲ±ԡбҡְ֡衭
ǳ鴤һ£ôͽ˸ĸ˫趨
Ѫˮĵطԡ
ⲻѪˮŷ졢ǽӿӾЧûѪôˣҲˣ˵ѪŪô𣿡Ʋ˵
ӾصŪģ׼Ůҵġ
һŮ̱ڵϣԱˣ׼˽Ŀûٽȥ
󣺡ңôһҲš
ǼҲãңңֱŮĿˣԹ
ûо̫࣬ɽңұɽ
ȻŮϲ϶źˡ
һŤ棬޵ʱ򣬵ϣĵƹ⣬Сӣʱ䣬ĿͻȻסһһɫϣĴֹס۾䡢ӡһ䶯ţڣ÷öת۾һȸõʬ塭


357 
ʶһֱţҧѪ죬ȴĻ
̷ҹȥٴδӴֻʣ·յϵ֣ǲξ
Ů˵ԸⱻԵԸѡһؿڵĹһαԵĸо
ǱԣǱԣΪûʲô
СӺߴӺ˵ֶһ
ЦŹ𴽽ǣ룺Ů⡣
ΪгڣԲʵĻ˴ʵֻˣҲ⡣
߳俴ĸԽڵʱ򣬿һ
żҵϰУβ
Ƶľս˥ȥһ첻һ죬ĳ첻СıԼżˤſº󣬰ѽŤˡ
ԣѧһ죬󿴵ñһŹȵŮһһĳУ԰
˿ûε˼
ϺãϺðţþòˡ
кͬѧòһһӦȥ
·ŮʱͷƵŮĽһۣ˲俪ĵЦˣ˵ͬѧҲϺðˣôСİ
ǵһѧĿΧʱ
Ůԭء
Ա߿һֵŵĸ첲Ů졣
»˱飬ͬѧ´γŵʱע£Ҫˤˣŵضۡ
żȻһˣ
ͬѧڹ˰ɣǰɣǰɣȻ̫񣬵ڹ˰ɣ
۾ʵ㿴ҡ㣡Щڸ
جΰľù˼㣬ƫƫʼٸߵĹһֱûͱһҡ
˿ֻʲô׵ġ
˵ʲô𣿿ˣһΪ֪ˣˣģͿԽ㲻ŵأΪʲôˡ۰ɣ
ֳѹһݣɫ޹˿״
ٺģ֪㣡㣡Ǻģ
ŭĿӣһͷ˵ڿˣǲԼǸȥȶ˵
Ľͣ㶼ţ
ʵϣûŻŮŮſڵż£ûв֣ջ
һٵѧ˵ЦóһµУ԰·ߵ
ͬѧƯҲܳڣڶͬУм䣬Ȼױϣһ۱ע⵽
Աߵĳվͬѧ࣬˷ֿ״򲻶05׾룬ѧУֹŮӴ̾ϡ
ûŹȵһָֻˣͬʱվȵƿںЩ˵ҪϽظ͹Ų̫õģ
ͳ
ѧϸڣһ±ƣ
໥֮˱ĳһ䣺ݰ
ĸѧôôص뷨ѽȻͬѧͬѧ͹
ȻЦУ˼ʲôޣ
ԼλУ԰Ů·ɣ
㲻֪26˭˭ͬѧ˵һ֣Ȼע߶߶ĺ¥Ǹ
ŶŶ
֪֪ѵѺһ࣬˵ŮɭɭģǷһЩĪ飬ɹˣǰϵ˶ҽӴ
ἰиƫˡ
Цһͷסı顣
Ⱥ֪ͬѧܿļƭ֪ȴ˵滰ˣڵġ
߬ȭͷѹ۵׵ĺ䣬ѿԵ͹ĳª
ֺʲôϵ
ʱò
Ұ׵΢΢һӲĻȣֻп־һЦʵڲϰı飬Цݷŵһ㲻Ӧͣ
ⲢĿģֲ̧ͷ¶ǰһߣ뵽˺˵ûͷ
һҲԳκεطηӰٺºڰܵЩţԹģúͨһ
˷ǿһԣ
۾ؿŮȻϰ۵ͷûôˡ
ظ͹֮࣬˵ŮżȻĳЩŮƶ⸱ڴ족飬ô
ûٺת˽ѧ¥
һȡס
ͷ
˼һ£ʵͬѧп鷳𣿻߹ϵõͬѧ԰æġ
˵ʲô
һЦҲҲûС
̧ͷ¥ݣŮ˵ôףˣ㵽ҡ
ûеݵĽѧ¥ϿεŮ˵Ѻá
13


358 ̫
ʱ֪˭һ䣺ˣ
ùӺͬѧˡ
УŮĹ˹ټĳޣŮӼѧУһ·ȼմϵ紺δѩֱ࣬˦档
ͻϮˣû˼ľŮʹ
뿪棬ĲȵŮѾֽŻ£һԵϡ
˶ֻüɹȻߵϰѣӭսûпʼѾˡ
ѻȸ
Ѷʦһԡ
˿̱ϰѣεδ𲻶ˮ۳ˮ£ŪʪһС档
Ѱŵˮȥŷϰѵһ㣬Ȼһոϴõϰѣˮǳ
ȻҺĬؿ˽δɵȵذ壬⻬ɼŸոձϹˮۡ
̫Լġ˵
ϰѣ˫ֱʾԼ޹͵ţû
ΧĿѧֿ˿ڸֵĳĬĬһǶˡ
ʦкѧȥУҽңΪˣڴ֤£ϴŹͬѧɡ
Լˤ˵˵ȥζ
ȻҲֵûʲôϵҺֻǲˣƬʹУҽһˡ
ʶĽˣȥ¥Ͽȷʵѡ
ûһѰæġһ£ֱǰûѧУ֡
У԰ûŮкܶ࣬Ӳ
죬ϡ
ᴩٳȥˮ·ʱһݵطɹǰȥڶϣֵ£¡
ͻȻ·˳һţû̫ȴһɾŹһѷŰĽ
˿ǸԱߺɫΪһĺ򣿣
ɫ΢ͣ٣ֵֹһ䣬иԡ
û⣬Ҫ̧뿪һȹӵŮܹͣǰ
֪ҵͷȥ𣿡Ůŵʡ
ŮϲƽпڣĬһĬ֣֪
Ϊʲô֪أΪʲô֪ҺżҲҵͷˣأҲˣҲˡءҲˡŮĿ
ֻûԴģ
סغģˮ˵
ƫƫǰŮȥǻߣ⵲סȥ·
һá˵
Ůδţﻹţˣҿģҵͷﰡôˣҿɹģ
תͷոոԺķĳĬ
ƺʲô
ͬʱŮԽԽ䣬һһ󣺡ûпҵͷ𣿡ûҵͷ𣿡ûҵͷ𣿡
ϣഺȻ죬û߹
ղߵõǸʲô
󣺲˵ֻȥˮ
Ůָ˺ķ򣺡ȥǱҡ
ŮԣСŹȥϲۣۣҵˣҵˣ
Ů±򣬲׼ȷ˵ͷתۻ򳡡
ȺѧԶһõǰŮϥƱ׼Ȼ׼һͶ
ûȥͶظִ˲ƣ
ŮʹõȻͷ
ԶԶľǺְܶԴͶͶȥҲˣҪʱԼԴȥĹ
ȻϧͲҪӰ
ֻ£ٷԶһ㣬õسʲôģﻹҵû
ˮųһŮ
ѵһûͶʵ˵ôãŮʮоŴͶ
ʲôʳС
Σ󡣡˵
ȷʵûʲôѧУҲû˵ڲٳͷŮ
ϰͶŮ쳣ɣżһЦȫȻŮе͸ոͷʱɭ˵ģ
һϣ°ͣ˼Ϊؼͷ˵Ǹµ򣬻᲻һ㣿һܱһΰͷɣҲԴ󷢣ɱ磬û治ô۾
ΪhеѧһǿͻȻͷŮܵӦԡ
˵ǸŮͷŮͷŮûɵͷ
ͷȥе£ʲô
˵ϸǾһ򡣡
ǡƹȥȥɵĴӾֻһͨŮĲϣȻһȱʧԴĵطյأȥʮ־㤡


359 а
ǲŮͷΪŮĽ飬Ȼûá
룬ŮҲֿģͷˣֻܱŸװͷڡ̾Ϣͦ׵ġ
˵ģü
ٵġͻȻû̬ͷ⸱ģ˾֮·˽֪˵ģʲôֵͬ飿㲻֪ҸղΪԼߵͷӰжסңŻңһֱͷȥˡ
ͷŮܶӳԲʲô˳а
ੲݵĸ״ĹĵСβΪմȾЩҺɫٶԼԿ̽κģʵģ
ʵÿһʱ򣬳Կ꣬һƳ֮ԭòԶԶʤһ߹硣
ÿвͬһ˲ȴֺͼеغϣȼʡ
֪Ǳ
ҫۣ·ǧĹ⻪Ϊһ壬ֻյӫ⣬еǹ㣬ʱ֮µӰֻͣյĿռᴥѳһʱĻȻƮɢϸμĳĳʱоɫ̬
Ĺʣһ
ҲΪĲͬſããУһ۱㿴
ƿصԽǿ󶨵֮⣬ԭòҲÿֵøԡ
ͬʱϵϢԽԽԣҲó硣
Կ϶˵ǸĸƷ
ִ߻ûꡣ
پģҲȷ
ΪϱԴ֮ϢƺͬͬԴ뵽֮󣬳Ҳûˡ
ܾһпԡ
᲻ĳ
ڳǱʶѡΪԸоʲôĴڸˡ
硣
˵ڣϵѧܶ࣬û˿ͷŮ
˵ûʲôΣ˵Ůƽѧûʲô⡣ȻУ԰ûͷŮĴ˵ҲӲ֤ʵһ㡣
ͷŮ͹ָŮⲻ˵·
׼ΪǿΪгУ԰שߡ
׹Ů͹ˣֲ׷ˣҧˣרעĹȥظΪá
гظڣŮ̸˳ŮҪһһ棬ſ뿪
ҪѣͳӦˡֻѯĵʱ򣬳⡣
Ҳ֪֣ᣬܺŮ㽵˵ϣǰæҵȴԸһ뿪
ͷŮԸĳ༶һŲֻ֪֪hеѧ
ʲô֪ǳ鴤治ǲȥͶ̥ҵĽڣ
ûУһֱٿһֱûеȵŮ䣬˵ѡ
ҵôϳǲҪˣһѪ
Ů˵ˡ
ûͷ󿴲Ůı飬ⳤõؼĬѾ˵Ĺؼԡ
ϲ
ջĻҪԶԤУŮҪҵɱ֣ҵͷѵöࡣ
ȷֱ𣿡Ƣʡ
ŮҡҡͷѾץˣҲ뱨Ҳдһʱ嶯ҲӦúܣǺѣԭˡ
ѣɵĿŮӣеĺѣ̫ͬ
Ů⣬˵԰ͬͬѧɼܺãǾһдҵǴѧʱǳִҾˡ
˵ѧôô죬ǳ˵ʮŮɱͬͬѧ֫⡣
ŶŶhвôһײеİӣȻ˵ǵиŮ˵ǼʱƯš
ٽŮڵ״Ա˵ͷûҵ
永δ꣬ߺֵϢأУ⣬ǰ֪ⰸ漰˾ȻҲѧУġ
ŮΨһԸǼǸ
˼ΣѶ̫˵ֱ߰ɡ
С
ͷŮ˼򵥵ĶԻУࣺ׼𣿡
û˵һ߳óֻͨظרߣʵŮĲ²⡣
Ҫ룬߸ߵģúܺÿŮ˵
߸ӣÿܾܶ࣬ܲһ㣿
ͷŮС˵û塣
󣺡߰ɡ
Ѿͨ˵绰ţҡhйһ£йһļࡣ
һȣŮŬ룬һǵáǵãϰͶһûͶͬѧȡЦңѧһϰһʱûעˡ
6


360 Ķʱ
ҵ򣬸źԶľ룬һӾͶˣ˵ûҪͶŶԡ̫˧ˣʱҸо٣Դסˣûа취˼ҵҪˣ죬ҵĳŮ˵źɫֻ̫˵ؼңѧУȫ
ŮۣõĻ䵱С
Ϊ֢״ҪĶʱ̳֣ʵ˶֮Ҳʵ֡
ʲôʱ䣿
¶ʮˡǳֵüӣŮشܿ졣
ȷеʱص㣬ֲʲôǣӦÿԲҳ
Ů֪ʱ˷ܣ޾ϸһԵذѼǵõϸȫ˵˳
˼׳·ͯ߳ӣ΢ķңü罣ǣƮĲ¶һ峺
ѧУļ¼ͷʳ
ͷŮúø߰Ҷûļ
¥иңӦǡ
󣺡¿ˣԺȥ
ۺڴ۽üҶЦ⣬˵һӢΡ
һؼҵʱ򣬺ܹ࣬ĵһμİˣһǳͷŮ˵š
װͰ͵غһ䣺죡
תԳԹԵͷ԰ԲҪȥ
ӿ˵ùΪܽһӢζմմϲ
ԱͷŮίͰ͵ĳĬһᣬһлҪ˵
Ҫ޹ؽҪľͲ˵ˡ
ӢΣܺãⲻԸŮ塣
ðɡͷŮûص
ͳν˳һŮͷ䡣
Ů˫ֱվһߣһ֪ͷȥ⣬ܷԡ
ʱٻλҲˡʦӣվӼ¿Ρ
ͷŮͻأسǼϵĶǰ
ϸ룬黹ͦҪģӦ˵
ŮɭɭΧѧ̲סôˣ
ѧУϲȫҾ׼ؼˣȥ÷򣬲ѧУŵλãǶʵ¥û뿪ѧУ֪ôҪȥʲô
ԣһ˲
ͷŮ˰ΣֱŮͷƤ顣
ȻŮҲȷԼûͷƤֶȷʵܵ˵ĻԺͳ֡
һ󵨵Ĳ²⡣˵
ڲؼ˯ѧУһΣ˹ո˵ͬѧûиǺϵѡˡ
Ů˵ð׳ȵȣŵϣһʡ
Ȼҡ
һȦӣתתƣĹؼֻصϡ
첻ͳԭеһ÷ǳ򵥡
ȥһ˿ңӼصӰпȷϣơ
õģ׼ƻС
ƽ͵Ůеģǵʿץġ
Ůеˡ
ƲˣУ԰ԾĹ¡
һʣŮҲС
Ůôʱ䣬Ϊȵһ˹ԼκűټǰԵ¡
ȴû뵽Сٻɳǰ飻Ӣˣע˱硣
ظСŮ
ǳǸλСظûκţҲṩԵ񡣡
һͶ̥
ȫ
һƽȣ
ظṩһᣬͶʲôʲô
λһһںţ׷۹ιϣЦӯӯŲ΢Цּ
ڵظǰչֳõľò
ظĸᳫȨû۵ĹҲһףҪȰ˵ΪΪ
ŮϽʵ
޵ĵʣ˵᲻Ϊҷʿ
󣺡

ԸȥڵĵۣŮֹס˿֣¼һлĴ¡
Ů뿪ˣ԰㽡
°ɣĵҲȥ𣿡
οﻹסŵʿôһȥصĵط
صػ棬ڵĶָԭλĺۼ
Ů˵
˳Ļ²ʵܴù𣿡
ͷܡ
ǾˡһЦͷУûѽ
㲻ϲ𣿡ʣ׳Ӱרע䡣
һı˳һڣϲϲĲˡ
ǣʦô죿ͻȻŮҲᱻʦʰ


361 ΪУ԰
ֱס˵ΪƵʦʵΣ
ÿƱðδʱ̣ȳĸˡ϶ǿ
ΪˣЩŮ
ȻͷŮͷԣϣǻϲȥ󲻵ա
õƵʦ˵
һ£֪ķӦ˵һۣô᣿Ůô
ºĻ졣
ͷ
о˼飬һ˳ԭеĴɣһһȦףŮӵ˺üƤٴβһ͸ɵŮŮֻʦйߵǸŮ
ţ
ôʦȷκβƺʦֶһŮ֡
ʣԭһŮԴ
ЦЦôã
ͬͬѧʼƯðɣӦͦģȻҲɱ֮û취
ƺҲܽͣΪʲôɻŮˡ
ÿÿŮΣգȺ֮ʱֻҪƴͻٹɢڰΪŮ
Ůӽľ꣬ɥޡ
գ˵ģɺŮһݣϲơ
ɶһһαãϣмѭˡ
ûд̼ͷŮһĹɱͬѧԭ£ɼùͷ
Դ󷢵ӡ
ΪУ԰£뱳Ȼ˹У԰̾
ңУһһ㲻ס
ʲô֪˽ĺƺȻǿޣʱ
Ҳ𴩣һָϣ˫ȸȹ̵ػ䡣
ӱסȫƣΪ˵Ϥûоʲôԡ
価ζϴ³ͳ˼ȣȻԴʱ
˳ƨɣһ㡣
һۣղŵʣ֪ôɵģһǿʲôϵӽǣ
˵˸򣬱ͷŮ·˵ʱ򡣡ƵĽ͵֮ǰѧУûĸǰ㣬ˣΪϵ㡣
ͷŮϵ൱ֱǶԳʮѪӡ
շɣˡ
룬һζԼڹеĵȼ֪
׳˼Ǻ֣صָ˵ˡ˽ҵһѧһֻĺ¥һȺ֮ǰУŮС
˰죬ʵ벻ĸ
ܽͦġĹͦġ
ԭġ
ʲôԭ򣿡
ιòһأһЩûͶιεıǸԲŵȼ
֤Ժ󲻻ˡ
󣺡ɶ
жֹ̧ճһͼβʳָڿһ㣬ָ£ڵ¶Ȼ£ƻ㾦㣬ͼڵʼΧ𽥻ۡ
ʶ𣿡
۾ڴĳļ֮ӦͼΣ૵ˮ֮ϣɽ֮֮ƣǾ󣿡
󣬹˼壬ΪãǰĹ󷨣û뵽羹Ҳá
ԽԽ࣬ԽݷȻıԴһϵȴǧ򻯡
һ󷨣磬ܾȡ
ʱָѾһСһźɫǶ
졣
ιһźɫġǶһߺţӯ
ζһӲ͵Ƕ
ζϤϰŵǶζ
ʮǶ춼ζʲôס
ιò˼ιò˼
Уǿڡ̫⣬һšǶ
ѧУ˶࣬ϢӣЧۿۡ
ҡͷҾúܺóˣһιѾˡ
û⡣
ǱȼеġǶζһЩ
ֻǳʲôԴӳݹ·ԽԽˡ
̾ϢһһζǶóԣһ
ոճֻ󷨣С;ǶǼޡ
ģһŴľ󣬽hУΧɽǣˮͨģһǰɵĹ԰ڣhнĹ԰ȫϵļ


362 һǶ
Щϡ
ŻΪĳգֻһζҲһٷʢ͡
ˮ㣬ǴŹǣٱǰһ˹𻨵ľСԲ
ʾֱϡ
ԸһǶ
ûθڻܺãųţֵ鷢ˡ
ͻȻ屻ʲôһ£һʲôûиоеػ㱣·ϵͳԶ
ڲ棬ɻߣô
û¡ӼҨһСԲԽ
ĴʵڷгʲôڣһĿȻ顣˵ԼҲԿ
ֻһˣĴȫȻû롣
ȴϣתۼֱӽקͷؽᣬ߰
عʱٿΧﻹʲôʲôͣϤУȫһ̣һ硣
ǰǰãã硣
ͷĿԶһƬѩɫֻѩɫѩޣһĻ硣
ʲôûУûůΪ¶ûκ塣ˣִߡʱ
ƾճֵ˯š
̧ȥݵīɫԴϣ棬޵С
߷Χؼǿһ
۾Ѿһ

ʲôûУȴκζԳ֡ͬʱһ֮䡣
ĵʮʱ˾ʱִʱסĵط
ִԾӣסĵط߳һ䵭磬±˿󣬲ŪЩ翵ɡ
λִߣϤöۡ
Ϊڵʮ˺ܾãֺλʱִ߳Ϧ˲ӵ˵طĻʵ
е˾ãִߵ·̵Ҫʲôͱʲôֵĳǳ档
ΪٵԷȥ˫ӣ²Űļʦ޹أӳٵĴ顣
ִߵֿɵãҪֲǣ
ʱԸƢķԶ󣬾Ͳˡ
Ȼгǧٵͬ󡱣֤
ѱĿײϣĲֻа벻Ȼʱֱʡ
³γĻӳ˿̵Ӱѩݻü˪ΪȻ̬ʱϤӣɫɣòȴ޲ɷ绨𣬶
ʱ󿴹֪ٴˡ
һƬԾһޣÿλʱҪ˼˵ʱ򣬻ۣǳ
ֻʱǨ˶ˣӱһǲġ
ⱲӶǿԳԡ
þòϴο㱻һˣ̵ôæûü˵ټ˵Ļ˳÷·˼ʺ
ʱɫѿһ˲ȴָֺܿ
ⲻټ𣿡شһ룬ֱӿԽ˼ľ룬յǰҾСƺ̫ҡ
Ǻǡ˸ۡ
ȷʵһˣ鶯󵨡桱ǿ̧ӣÿһüĵĲͶһ֣ҪϵĴһٵ
ҪҪټһƽ͵
ͬʱӿʱ֣žصһһٵǿ˵һرס
ɲǼâɣ
ɫ·ţУ籾ԴʮΪ֮
ʮΪһ֣ȥ綼ͬûκϵȫá
ǧ֮ϵͳϵͳĵλϵ֧ϵͳܶĹޣӦģžԵȨ
ˮ뺣Ϫǧ򻯸ǱʻˮֻҪˮôԴͷʹá
ʱһ㣬עҪùˡ
ʵϣѧģԶֹ鵶һ
ɫâʢƿƵĻʼҡΣʱͻˣü¶ŵı顣
ʵҲɻɫʲô
¶𽥱ȣɫڿն𣬴ϯһеˣȼܴ𡪡
󣺡̣
ٿڻ˹ʱ˵˰ȫش
ͷԼƣһãȻ̫ûʹԼըˣˣ
ֻ綼գǲ̫
ʵж֤رסһʱˡ


363 ǵĻ
ңһֻһȦΧȫˡ
ԶʱңңӵĽԶƿǵĻ棬ûʣȴ˲ʱֺ
֮£¿վĵطԽԽС
ʱ׵˼ǷŻԼȦ
ʮ죬粻ݡʧɫĹâѾճ˺ɫӳһСƽֹ
ͷţȷǲὦϺڳ˼
˼Ҫ˵ʲôάס׵ӲƣȻöԷΪųģһ⡣
ʵϣ⣬ڶû׻ֵģ
ոֻ׼һܣԤڽǰѵִߵĲϣ뿪
֪Ƕ֣ߵ͵Ϯȡķֻû뵽ͻȻ
סִߣҲͲ˵ʲôˡ
ȻվڴԷȴ棬Ʒǳ
λöԵòҲŤת档
ʱ˹ŲµĵطȫϨǴβȻȲһУټĻУ߳һ·
ʰĿɿڴ顣
Ȼ̽һֻ֣ߵĻ𣬱̵ֲֽ֮ؽڣͷһĪɫʵڻ
ִߵĿȼߡ
˻ۡ
ʱڳٸһ
֪ԷС۵ס
²²ţ⹷Ƣִ߷ıȴϹۣɵʮȥȻʲô뷨
⣬ǵˡ
̫ˣʱ
ԷʦĻͷ͵ҡͷǰ£̸Ϲϵѹȣз˵С𻨣һСȼ˶ѡ
ʵĿĺע̬ȣÿƷңв˳۵ʱ򣬱ŰɾáǿԳԹͨ
һֱûʲô̸ġ
ʱЦһΣҾ֪ڿͨ͸Ǻܾǰ˵ˣ
Щʲôʱ˵һһ㣬絽һ㣬û𡣡Ӧѧᷢչ֤ĽǶȥ⣬ʲôʱʶҪؼôģŹϲʡ֪ܸķܸأ֮ЩһͼвѹѿУǻᱻġ
ᱻʱ
ȥܶ磬֮ܶˡ˵
ԤԻᱻ壬ֱñӣʱЩ벻ոʲô⣿
˼ǰڶԲϣü˼ϡ
ãͻȻ˵ǰĹ˳ǲαװģ
󣺡
ʱ
ڲȻɵĳĬ
ûУԴǵķϣȴѴʱ̧ͷײĿ⣬ѹȸеŭ籡
ʱ̬ˣΪܵƭ
Խǣ
ֻ󣬷ڸԼƷ޷ƿصʵ
ʮĻȻȥһۼ
ֻСһʱ˦ֶһİĿռڡ
ڰͻˤڵأֱһƬʱռ䣬Ĺ˲
δ𡢵δʱ߶ڰĿռԿտ
һյĵط׵ɫƣʹ֮ƻøУһʵҡ
Ȼ֪κһĿƼ޷
Ӳĵɫ·תȴ˲Ϣ䣬Ӧϵʱ䷨
˵Ƣûпš
˽һͲһ仰ģŪˡ
ǳ鴤ţǰһһģһġ󡱣ӭ߳Ŀڵʱˣˡ
Ƹȣ˫
ֹһԱ߻һλЦӯӯĻÿ󡱣Ҳһʱˡ
֮⣬ǳ棬ϥڲԶȫûдˡ
һ汾ġ󡱣ָ̧߳ʱװͰ˵㻹֪
ͬһַ
ɲؿʱһۡ
ʣչʾĲƷ𣿡Щȷš
Ȼǰûзô಻һͬʾ졣
Ҫ֪ǰͬȫǰһԸƳһ޵ĳ飬ϲù̶겻ı䡣
ֻһ档
񾹿ʼˣ
˵֮ǰʱ裬ôһ̣ٿʱĿ⣬Ϳһ̬ûʲô


364 ??νƭ
ƭ£˵
׷ݵһҪ뿪ʮʼɵⶫǺܶϸڶһ𣬲Ż֪
ʱҲ֣Щһˡ
ǰߵʱûоʲôͬƷеһ֮⣬кܶѡ
ʱ˵Ļ棬ֻҪ룬иࡣƣһ⣬޿
뿪ʮʱûκθı䡣
ֱżȻһ죬Щ
ʱָһƬҶȥ״̥ǣѾ۳һȫµġ󡱡
ϰߵıȫͬ
Ӧ˵ֻбͬ
ʱһη֣󲻳
ԶȫһģһǸһ̣Ҳ޷̵Ʒ
ִƵʮʱ޷ɵ¡
һǸ첻
˼̡֮ĵڶ⡣
֮ǰߣʱǻں޺Ϊߣüͷе˷ꡣһСС⣬ֵ˷
ȻԸΥԽȥ⣬Խǻ⣬һĺԽԽƷǰ
̲סʼ˼󵽵ʲôͬ
ƹǧʱ򣬴׷ݵӰ׾١֪ΪЩʱʱһֱڹ۲
ԴʵһˣԸǵȻͼҵ𰸣ɻ
ʱû壬ͬģġ
ĳһᷳˣȵصʮûгĳ֣һֱȥ
ҲΪһյĹעʱŻ֣ᷢʵ飬Ϥ
ʱ·̣һŲ
Ҳ֪ԼΪֻһ޷ٰĴڣʱϧӳߴϡжȲ޹ϵ
ʱƷĿһ
ϸȥܷ֣Щ󡱵ɫ̬ĳЩʱΪơ
׼ȷ˵ЩƷԭŶԡ
һλʱ˼ˣԶû
λ˵ϸ֦ĩڵƴУٸٵͬϣԿ̽һ
֪Ҷͬһ
Դ˿̿ЩͬΪΪ˻˿ζ
ˣʱȻ˱̬֪ۡ࣬ǾͲֹֿ̬Ըˡ
ʱչʾƷķʽǳЧ
СĵáľηԴʩߣӦмʱɱջض͵ΣС
󣬡һ
ʱĻȻֱӸС
ȻֻԼף仰жˮ֡
شҧгݵζɫҡҡͷǫȻµĸһЩȵϡ
ʱһͣ޵ĿϣĬˡ
ȻɵɵȥʣѾôƷΪʲôҪץסţû壬Ƚ˵ʮܹ鲻ᰲ뿪
ǳ٣ǽʶĨɱãһ
²²ţǲǿ˵ͳң
¾ɲƷ̨ͬչʾϸڣʤ̭˼Զ
ֿһ²Ʒ㣬״Ʋ߹ȥһλ޷Ʒǰվȵʣһ˲Ѫɣ
ʱûС
ûõҪĴ𰸣ٽʣǺҪɣ
ʱɫĪ档
Ҳԣ޹ؽҪƷֻйͼֵӦ㲻϶Ҫ
Դҵ˲ص㣬˵ǹͼֵҲие͡
ʱСΪǵļֵΣ
λɫŮӣ׶һ羰ԸͬʱȴԶ׼
ǿ̬ͬҲͬ
޵溬˪ѩ¶мͷǳһλȻԹԹһ˫УдǴС
󣺡
˵ӦñȲɲ˳ƭ˵ĺúܶࡣʵ
صקһˣӱסӣһУ᧿ΣشŶԷգв˵𶯰Ųһ㿴Ʒ棡
֪еĸƷʱԻֻȥ̼ҷʣ
ôأ
һƷ˵ĻҲ᲻ðɣ
Ƕģƶû˱˵ִˡ˼һǧַʽΨǴһһͬò壬
ܿҸжҸ߳ɣ裬ߵȴһа·
֪Ů飬᲻ѹסͷĹײİ壬Ȼˣ


365 
ʡһǰһߵͬٳֵĶ˿ûѹ
ʱζؿǱһȴֻǶ˵˾䣺µȥ𣿡
ֱֲۡ׳ġ
ۣΪͬһ⣬ںܶǰ͸ˡ
ʾµȥ֣һԼϻ
ĵĲ
ԼϷŹ
˵ɵػ˸ʮ֣Ѫʶ£ʣĸƷܵţ׷˺
ʱû뵽̬ôã֪ûȥ·ˣ˼άԾЩ۶ӡʵϣȥʱʱĿһ£Ҫ衣
ֶζôԭʼûϵ֢С
ȡý׶ʤʱ̸УҪ硣ֻ䣬ƻƷĹͼֵˡ
ӾЧɻָʵ˿ڣ»ʲô״Ư
رҪЮԸ
ʮصĲ޹Ϊˢ״̬ԭ
ǳӲˡ
иƷ˱ᣬֱʱһλ֮ͻȻȣǴѬǵֳԽ
վȣȺ
ȿȡǺˣʱ㷢ʲô裿Լҷˣ벻û˼ԷŻԷԷҲộ綼ˡ
괩żú϶ȵķװҴһ˿ͷ͸ž¶֡
ǿԺԵڵؼкëǰλһ۾꣬Ƶš
ֻŸڱ棬걾ʼгŵֱ׵˴ţΪչʾѧʶıҪαװ
귢ؿϵɻ󣺡ǣ
Ŷ֪ˣʱȻǲҪˣǶҪɱˡȻ죬һܶı顣
漴ӽ̾𣬡檺
졣ʱü
ͣ˵٩һƻûа취𣿸׳Ѱٻģ˵֮ǰǸСѾͷƻ˴ñ£ǱȽܣһô࣬Ҳһ㣡
ڵλˣʱļѾ˵˵оЧ
ݿ࣬ɱˡ󿴵ʱȭͷӳʮˡ
Ȼǳ˽ʮ
ǸбҪһ£Ҿܵһ
꿴ʱֳȵزһ䣺ûñӡ
ʱǴ뱻ߵĹϵûвʲôĶ֪ЩƷУûһȵ˰ϣʱ۹һѲдƷ
ʱŲдƷ飬Ȼܡ
ñӵ˵ʡҪһĸ飬Ϊ˽ͺܺʡ
ʱһϸ׵ݡǸˣ̫
Щû˵ʱ񣬲ش˶Է⽨ϸϸ׵Ŀ顣
ʱ
֮໥һ֪⣬Ҳ⣬ԥŸҪڣֱӱʱһ۵ҭ˻ȥ
һλ̵ӳˣͬ˵ʱ˲Ҫ۸ҼҸ硣
ǰ겻ͬλǵܵܵӣĸߴҲۣǵַǳƣӾͬ곤ķһ
͵·Υ͸вͬϵʳš
λִߴеΨϣûʲôɽ
ִߵԭ¿ԸΪҼҸô۸ˣһǱ۸Ǹ
˿̵꣬ҲǴдѡִߣܵܵά߸߰°ͣ˵
ըëغ˵ܵ䣺˵˲ҪңԶ㣡ôߵﶼ㣿
磬޴ڰİĵطۣעǲֿģ㲻Ҫ󡣡
ƨûò֪жã
εԴ˵ɵ
ҵķ֣ͣ
ۼŵԽԽ󣺡ոպʲôϸںԵˡ
ڵʮֵ꣬ܣȻǼġΪʮִ֮
ҲճֻͨиڳܵԶ侲ǫø硣ʶǵĶǿһ
۵ĺҲ²ⲻͬһ۱㿴͸ǰ״ضʱ˵Ҫ¡
޷
֪Ľɡ
ʱر飬һǰ̸ɣڵ̸ˣ


366 ʱ
ִ˵һ
кβһʱʣȫʢʱ޾壬ȴ𣿡
Ŀŵϡ
˵ʲôȫʢʱڣ˳ƶΪˡ⣬ҪץסĶСǿ󣬸οʱǶûмʵ
ǾͼˡʱûĻȥֻȴûзϡ
ĵȻѡ˳ƶΪ͸ԶȥʱǨѾĵطˡ
ҡͷû˵ʲô
һ۲²ʣ˵˭ʲô
֮飬粻Ҫ֪Բ۵ԻⲻʺϸΪɣܾ۵֪Ȩ
֮۵ҪϾֵܹϵֵˡ
ʮＦɹճҡ
òɱסֻбЮֵʻϸϸҭš
㵶ӲҪίͻȻߡ
ˣ֡Ľ͡
ʱλִߣ
ϡѰ̧ͷ죬һֱԵϸڸ֣ڵûзͷһ
ԣȫϿȥ
ֹжй⣬治ſռڣıԵ󣬿¼ʱ䷨ıڶѾ͸
뿪˵ʮ򡣹ЩӣҴ³˵˷ֹȼɶλֵҪԡ
ǰʱϨ˻𣬿뿪ûãһ
ʱΪܱյĿռڣ֪ûйܿصĻƺܿӣµȼ˵ʮ۳֣ҲΪ⣬Ѱһ̽
˵ߴʤʱ̫ǿˣδʲô¡
ʮͨ˼ҷŻ𣬿϶ǽַȫ־ɳˣԱȣڵʮû˭һ񣬼ܴм߹ֵܣҲûжһˣʴݣͿѼһbbqû
ʮĿģǺ棬ȷʱЩʲô
вִжֵһᣬͬǲ˼һҳĺʮһ𣬲ǲκӰ죬һ΢С¡
ȻǷ֡
ĲǻҳһżҵͷǣȻ׹أɵʧɹ
ѵʮմˣɢ򡣵ȼ˻磬Ʋɵִǰ
ַųС𣬾ȱ¡ǰ濴ʱΪͨأԭǺʮ㣬ɰиԵĻϲ
յĵʮһɸӣǧС
ʱȣûͻȻǰʱ˳һŵûվȣҲһ˰ְרͨ
׼꣬˳ӳ⣬ΪܿԼ
ⲻ֪ʱקΪֹ׷ѾԲʱᡣ
絹˻ٶǰʶûеʱ
ݶ˵ܣûʵЧİ취֮ǰʱʶ˻û״̬ݵİ취
Ȼǳ֮ƣֻʱһӦһʱ㹻ˡ
ÿʱŶѡ˵Խ˵ĳһֱڵȴ
ֻгȴжá̶ʮ꣬ǧ꣬ʶѣһ̿ʼ
ÿгԸͬͬƵ㣬Ǳһˡ
ȥԽ࣬ջıԴԽ࣬øܵϵ
Ƕ
Գ׼ȷֵ
˵򿪰ͨ뿪ִֹڽ⡣
ˡ뿪ķ૵㲻̫𣿡
ʱüͷûչĻֱ˵ûһ񡣡
֮ǰҲ˵һδʱ򡣡ЦЦɺְ治𣿡
һ顣
񡣡ʱӲ³֡Ʊ󵨷ƭˣĵ
֪뵽ʲôɫѿˣûм׷ȥȴһĨЦ⣬ˡ
֪ѻɢûؾ۵Ŀܣʱִô궼ûÿοʱɵػ
ú
ʱϲˣߴãΪ̫Ϥŵԣ̵żһһЦв𣬱ȫַ񶨡
̫Զ£ͼǲˡǽտ벻òֻϡµʮľȻͼĳһ˲غϡ
ͷҲأ޷ˡ

ʱ˵Ų񣬱뿪˿޶ԣȴЩصĲ֪֮ڿڵ


367 Ʒ
ʱ뿪вʱ߱Ķԭ
ֹͳһճ̿ԻһͷûɣֲϳʱԼûзĲᡣ
ʱڿݡ
Ȼǰǽ;֪£ִ롰ƻߡһôĿҲڡ
ʱϱӡ·ͻȻЦһˡ
ʮĳƧ
ֹƷ죬ѯǹûгԲů״̬ɻã
Ƣô𣿡ʵ
ûС
ͬĻش˼ӦðʲôûУΪʲôոǲðţƢһˣȻЩ˺ܶ࣬ɽ׸ıƣҲš
ĵбĻ
ʾĿϵĴ˵һһʧȥ
֪Ҷ黹˵װͰ͵һָֻۣı飬˵ֻ˷ǳĶû⵽¼ࡣ
ʲôࣿ
ǻں뱻ıԵȻϣ۸ֻۣٿһ֮ۡ˵֮ãԹϣַʽע⣬һαװ⣬װʧ㣬Ҫʱס
۵ķֿʼΪ̵ˡ
һߣվڻ̵ڣ鸴ӡ鴤ǣȷǰúͳԷĵط
Ĳݿ֦ʬѬ졣
ļķذǰżɰͰ͵ʯͷɢżƬֽǮ͸Ļҽм䣬һֹɪ
һֲڵĹϣŤŤؿţ֮Ĺ
ٿһŮκܸţ˫ŵأƮƮĹϣһѪɫӣųͷ
ͷ£һ࣬ش£ס˴Ǹ֡
ڣȥ׹ǺʬۣҵĲϯòִĲ
󿴲κϤĵرꡣ
գɼĹ࣬󲿷ᵽϢ㿪ˣΨŮأͷδƶ֡
ҪŪİ취ѯʣ˵ûлˣҲɡ
ˡ
ŮˣתͷʱҲǳ棬Ͳ濴ûʲô𣬲⣬һֻ
ԴʣŮܲϣ¶ҪѪľӡ
Ҫ񣬻̬ͬ⡣
Ůһֽ˵ֻŮѪ㿴̶ྫ£ɫѪܽ棬øеҲŶԣΪξܾ
֮£Ůһ٣ҪŮѪӸˡ
ĽҰģûǸͽһƷʣʲôӣѶϳصӵϣظŮ˵Ժָͷᡣ
ŮΡΡҷֻһ£ͷһ߻Ӧ
ûƭ㰡ھxxʮ꣬ꡣŮš֮ĹĹչʾ󿴣ָԱһԱϵС˵ʮˣ㿴дʮ괺ա
øˡ
֮ǰĳ֪պһȺ˺ЩͷĹ
ΧɼѸúõʬ壬ɣٽӰӳǣǰĳֲϮϷȺʰȵȡ
Ȼ֪ϮȺʬҰĿ΢΢Ȼͺ
Ѱ˼ֻ˵һ⡣
Ĭ˰Σƺڽʵ˺ܾãͻȻ̧ͷŮʲô䣿
ûڵĹ䡱Ťһţ˺ܾãûϳ
ŮС䡣
ɵĿŮСд
аûĹ˸ϰְд˶дˣŮܻߺ
ͽ˺ܾãſһԿ·ż·ЯҴڣҲĴæ
Ǵŷ⽨ͳε۹ʱڵķװͷ󶼴ųıӣŮͯҲڣÿ˵ɫʮ־֣Ӥţĸ׶ֻܲͣشߴ٣㡢ٿ㣡µĵط
û˻ͷ˶ɱһ룬г˵Ķ׷ϡ
˿·Ψһе󣬳۵һ⸱Ҳȷϣʮǰ
ʷһ۾͵ó֡
ص磬Ѿػ˰ݣ뿪ʱ·һӡŲݮ˯£нֻ֧ӶЬ


368 ʬ
ִԽʱջȻĴһᡣ
˵У·ڣ·ߣҲ㹻ˡ
Ȼæڸ·£·˲ûжͶĿ⣬ֻһŮ˼СҪǰˣ˵ġ
ˣ۾ظҵûĵطӦÿʵ·ȥȪҳ·
˵ʵǳţȷǲڵظϾٶٷĳֻʮ졣
󣺡
Եظǰ˭ǰȥųɲɣ
⣬˺ܾã·ûжԶҪǽϵЬǳ㣬Ӱٶȡ
ڣľУһשɵĳǽǰǽȥЩͷˣԵ÷ǳ¾ɡ
ǽˣ䣬򳹵ûϢȻ󱻿ڱŲ̧ߣܵķʬ㡣
ʬ屻պĻҽƮɢУȻ£ڳǽ·ߵĿݲһ㱡Ļңһɫѩ
߶Ļͬһǻǵ񣬿˿ɣݾȹÿ١
hеǰ忤ΪٲȻһǡ
ʯҷ˸ľʿפڳ⡣
ͻ̵ĸߴդճǵϰ˿ѾʧȥáΪʶʿļ⵶ͶԳߺնɱûаոٿ
ȾҲһѪ߱ʧܣµĶǹӲдҪһ̵ˡ
ǰ·ˣסڽİգֱ߲֮꣬ӿʮҾſգﲻˡ
ֻ߲ſܻ
˿ڸΪܼĳûôˡ͢ǣʿΧͰκθȾδȾȺȫ˳Уֹɢ
͢ǲҽߴӼʮ˱˼ˣʣµĲ֪ܳŹա
ûܵõƣ˶ЩʬһաȻ¡
ջҳ֮ɢ
Χ洦ɼεĹ꣬ǰѯһĲ״
֪ߴǿ޲ȾǳգһҩʯˣѸԶ˳ǽʮ⡣
ǰ
Ǳ߿ãһ˵Բ֡
˵Ŀⲻȫ˼
ͻȻܳݵĿ󣬡ǰ㻹ܸܵ𣿿ŵζ𣿺һ
Īһû˵¸Ⱦߵʵ
ص㣬ֲǰٶ֣һûҵͲˣġ
Լ֪ȫڳǳԼĻݣ˿֪ʵѾˡ
Ըʲôֵµأһαװɻ˵Ĵ
ȾʲôĴ룬κβϲѭѧԭ磬á
ȻЩǲ֪ġ
ҲԲϣǰ̫ͯױٸ߸߶ԸĳЩݣǰק硣һСȶʹݲ쳣ûͷزˡ
еǰݣϢϢء
Ϊ˻˾籾йǰŲ˼ֻ꣬Ϊ˳⣬˺
Ѿϳݵ˵ѹǰ꣬ԭﲻҪߣҲһΪмҾڵط
Ȼǧ׼вһزۡ
겻磬ֻأһǽΪ˲ֶλã߶̫ע⡣
ǳѡһַʽ󡰻ȥ
ԴϵĳУӿѧǿУգι˹һĴ
˯ıٳס
Ҳжˣȷʵûʹó
ʱиһѸӵļ㹫ʽϴֵЦɢҫ۵ĹâڿԺױٸ߸ߺþأ
ģ
һֻ۱һֻ۵ʾ·𿴼һٵ
һǸȫˣһۣ鷳ʾϵͳһ٣͵û˯
ȻΪȥıһϵ
˵õ鷳أ
˵ñ⶯̫עأ
һﶼû󰡣
򣬱Ľ˵ذֱӤʳĳһŲȹ
߳α任ָ״˯ѵһ÷Ϸˡ
飺оҩ裡
֪Щڻǰҳʲôˡ
ϹѣȻȲóһ䣺óԣһҪ
򣺡


369 ?и
˶ãȻˣֻǣȻױ̬
²ᣬ˵ڡ׳ſڴһ磬ֿм˶ԽԽ࣬ûһ
سŵʿɫͻȻصһֻнȥûгˣһҡ
°;̾ס
Ա߲ͷ͡
ֱ̫ôˣһתͷһλźµӣԿɥñܾŵе
ڼһظԱʾϲ
ӰѾмλֵˣأ˵ְˢҵĸ̫ˣ֮Ļ
߹ȥ˳ӵڷ
ôˣʡ
ָй̫ˣظĹԱ׽òס𣿸첲ȣ
ôۣͿ°ĭˣҴδ׵ߣ綾ûŹҲûǰ˵Ҫǰֵӹÿ죬Ʋ̳ˣֶ漸ֵܶţҾͳˡ
һ߰ӢѳͬţԳеĿֲ¡
ĿӵĺùԵһӹǰȫӳˡ
ԣȵŴͣĿİͰ͵ʣ˹𣿡ȻϢŵòᡣ
ɣиŮͱɹˡ˵
̫ˣ
أԳںеӣ˵ĶԻһ㶣ҪûʶСͷ󣬶ʱŵһģƣŵѽôĹ
󣺡
㲻ҪֻһֵǶڳأĹˣǵظĹ˶ǹܣȰ㰲һЩҪͼ
ǹ漴Сһ
һߣԽ˵ԽеǱԼĻ˵ˣûӦȻһ˹ϣǻͷɫñӡ
󣺡Ƭģ˭ΪΣʱΣٵ
ֵܲǶ𣿡ɻһࡣ
ǵӵԲ۾ӾĿ㡢㡢ǲͳǸһİɣ
ؽ̽ͷĲҲһ˽ȥ
ҡͷЦӯӯ¶˺ͰƵı飬˵ǣǷطĺðաȰظ𣬼Ĺаͬõĵظݵֻǹ·ˣǹԿѡ
ԽŽɣϸȷʵ
ȻһԾɲиǾͨõĴרװ޺ӣƭֹǲһ̵
οǱһСܣһ㲻Ʋ硣
Ϊʶ㣬ǲϵġ
ɵ̬ȣ˵ƭ㣬ĺѡ

㲻ʶг̽
һ߸ߣವشڳȥԶ㻹˵һģаЩƭĹ̫̫թˣ
˵ʲôѾѸһ̣ʧˡ
˼Ҽҳʲô⣿
Ʈ˳ؿ󣬿Ʋס֮飬Ĥݵǰģ
ƽն۹ٲоηҲ¹ѹܵĹ̫ùˣ
ੲݵسҪ죬ƾ˵Ͷ̥ãΪ
һ̫ˣãǰһҲˣ㽣ǿ͸ѵиж
󣺡ҪҲһȥ𣿡
ոǹ˵桪
ţ˵Ҫһ𣿡ǹʲôûˡ
׷ǰϾţӦ
Ȼ˵ԹĻܻɡҲ˵ǳصĹȻûнǣҲԶԶ˳յĹ
ɱôһǵĹꣿ
ԹһڳʲôرǵĴڣ磬֮زز֡С
Ĳ²ⲻ֤ȫԣֻǴ֪𰸿ʣµС¼Ĺ⣬ڲ
Ȼܡ
Σ󶼴һˡСʵݣƺڵĲҲ
ںǰûһ˵˼
֪¶˾ģΪúһڳǽǻ˺ö죬ҲȥˣȷʵûʲôΣա
һ˵ǰȥȥģ
ҵ޷ĬƬֻ̣ǴϲС㶼֪ɣ


370 ?ж
˵
ʱǡôӣŲ˵һ䣺ˡ
ʵ֤жǲ֤ĲпᣬһžͺˡⲻѾȥװһðֲˣոյĺ׳λӰܴһˣʲôǼ
ڻ˵һ˿Ҳ֣ڹ˵ȴֵĹˡ
ǰһͼֳĹһˮĤݡ
׼ȷ˵Ƕžرʯ϶չһݡ
ǲҶϸ޳̿ɰ͸ʯĹһǳͨӲݡ
һ·ɫļɰֶݻˣֻΣ洦ɼӲݲ޲ͬ
˾ŲӲݰɣ
ŲϢ֮˼ǳԡҪҪȥ裿
ŮЯҴڣ˳еĹȫڵһ߿ͷ߶߶ţݴɣŹǰɣ
ݴһǵˣͨôȥͶ̥Ǵˣ̧֣Ǳ֤ȥ״
ҶӲΪþһݡ
ڹӻ̿ˣϴҲˣˡ
ƹȺˮ߶ӣСĵһָ˰Ҷ
ûж
󣺡ţ
ţִ˴ݾλá
Ҷӻ˻Ρ
һֻ𾪵ͷˣˣ
ڹľ֪˭Ⱥˣ̶ֵؼ𣬡ܰ
תۼ䣬й˸ɾ
רעضСݣ˼ĵ˵ͷ˵ˡ
ܣֱߵԶǽǣһƾɵĳͷתͷֲ֪һӣɾ˾ߡ
ùߣҪڲݣͱһֻƸϣס֣ûлµĳͷ޵㸡ʱɢе
ͳϣʲôҪıɱ׷𣿡
Ϊֲʮʵ㼶һе󣬰ѳͷһߣ˵תͷסĸ첲ȣֿ˿űʧĲݣ˼飬ͱһҪһأ
ʲôҪ뽫ڻؼϣ
ıԲôź
𣿺𣿡㿴ˣҲûźҲû㽽ˮʩɹ̫ˣ˵жӦòгӸҧɣ
ܳĿϧݼţԼйٴΣ
ԣͷĴǳǳЦţȴƿݼȫմȾζδЦ˵ж𣿡
ͷγ͸죬ͷ۵Ҿ΢ԣԴеΡ
üȱ
Ĳ룬˵ųֿܡ
ΧصȺֻֻ̽Դ˵ĶУ׷¶һѾı顪
΢ڶǣ
ݴɶҶӣһǵ˶ҪˣֻԴΣ浱𣿣
ǰǵĹͶһĲҶӣʮڻһſﲻʡأ
һζסĴظʵȱжĲԡ
ûһȺĵ
ʱֻµĺͯ𣺡ݴ춾Ǹ𣿡
ڹǾòǡǸŮ˷Ͷһģ
һȺۼͷӶʱСݶ¡ǹࡱְɡð
ŴĹȺܸоһǾҪȻ˺þãȴֻһСӹȺм䱻Ƴ
λ㣬ܲܺͲݴ˵˵ԭǰ椲һֱСҭҭ޵滨СϣдţǸӣ
ƺӳԵȺСŮ޶Ե󣬶ԵЩޡ
֪ʲô鲻ֻһ֮ʣοİһ֮ʡϵ²һߣͿԽ͵塣ߣСϸһСݸ
գһȫƫСϡΪСݲ߲ܶ˵ֱ˴
ǲܱ״̬µĳҪԩˣ
Ⱥ޿ݵ˵ɱȫǵˣֱСݺڵϣҪʲô޳ԹСݻСӶŹ
ٿЩηηβ鲻ѵӣûʲô¡
֪Ҳ֤ʵһ㡣
忤İòԩʶݲ壬ϲҩݺͶСǳľǣԹ¼ӺǾûˡ


371 ʱ
ǰ忤֢ղ
һλϵʿ;˵أ̰ѣָһָ˵ɽɲݣ֮ɽ֮ࡣ
ϵʿңһָָı忤ɽݳ˵ɽȷʵвٲҩʱֵգٲݵ㣬ݲݶ˵ģ
ΨɽȺһ̣ɲ˻
İգţּɽȷһڲͬĲݣϵʿĻ
ֻϵѾȥ˵ɲһãҲû취֤ⲻսѬţβ
Ȼһϲϲˮֲ˵ѬǣвȲ١
еòİ򣬲ֻһãұ˳βһʱҲֲȣֻܰһˡ
ȻҪԭ򣬻ǵһɽϷ֡ɲݡӣȲҧһڣһغŵ˰ֻҰݰݣȴҽҩࡣ
ʱ忤е߲ԴҲȥðճԡ
һߵһߴİʵϲۼһŪóĻ̻̣ѬһʢһգֽǵĲ֢
ǰĴСܰ
Դ˺ܸп˵Ȼһ÷ԲľĶݣȴᡣ
ݵװżĺĳ
ðո˳һɲݡܿ죬ɲݰΰٲ֪ʲôʱʼԳϣɵҥϣ񸡶ٿ񶼲һˡ
Ƿ׷̰Ǳ
û뵽ӣǺĺôܻ̲ס룺ɲһ˿ģСӸܲסɼҵĶͣңȻǲͬģ
ٹϸһȣӣӦȨɲȻǮһУɲݵȷʳ÷ʽƽмıʾɼҴȱ϶ϲϵǶһЩ
нײ˶ﻮɲݵĹ
ڼ䣬ͷβһݵӡҥԷϣҲûٶ¡
ֱĳһ죬һ͵ߡȵɲͽûгϣѾȼ
˵һҾͻеڶңȻԽԽ˳ԡʼղֹߵľġ
ֱ޿̣θǣж
ɲֳϢʱ˳ǿ£ջȻ֮˵ĳȵо̰̾ͷ
Ӷ¼ûֹǣ򵥵һ仰Ƿ
һ˿ˣݴܴСһƬҶ𣿼ӻϣԵõף
ͷһ磬˵һͷֲˣţҵĸҲˣɾĸף
һֿ˵ҼҲˣݴɸҶӾ
ݴɿ

һű߹˺ܶˣſҪɲݡ
ܾ
İݴˣ˴ȱΪϵΪʲôΪʹϣֻҶƬ𣿡
ɲݣ϶볤ҶӳѽָһЩôˣ
԰ҶӴֲΪʲôܳȫǣǣ
ƭ˵жˣҿԼ˲֪伲࣬ҲǹɱЩˣᡱ
ָáûųĻһŲӼֵβɲݵıְͬǵΥʯĳ
˽˵ǳ᲻ɲͬĹЧ
һȺ˶ݵļž˶ųҲزסͷҰޣ¶˴ѵɫ
Բݺͳ׼ȫͬ
˵ǰ߳⣬ôߣʧȥԡûܶĶмɫʹֻ룬δʵ
˭ɲݣʡ
ǰе߲
ģҲɲݣһöݡ̬һת˵þˣɣΨԺܴȷҪ𣿡
¿òҾ徸
вĵҪԣûʮ֮ھˡȻȥʬ̸Ǻ£ٶʬʱһʬܣζɢŹ˶
ھ˯˼գʱȻˡ
ʱ䱻ǿƵ˻ٶǰ¼ķչ켣һɲ䡣
ǰʱߣ˿ĳʶδѵ״̬ȴٶĳ
ʱ䣬ʱִҲ޷ġ


372 ?Դ
ʱ䵹˵һ̣֪ȥʱҲѲϵ
忤İգڳиոշԾûɫʱײ
ǰһǺʰֳҵĻ档
侲ѣԺhСû⣬Ů汲ѾһҾУˡ
黹δʼŮҼ˶ˡ
򲻸˵мδŮϲˣܷŵ񶨵Ĵ֮ɴˤ˱ʸӣɳʬ״˭ô˭ɣ
֣֮һķ
ںܾǰҲɱŹԼС￴ƾ棬󣬻бϺ͹ѪŰ飬˳򻻸ڣྣһǸṳ̂һӳʵá
Ȼһ죬ˡεһλִ߽ӹλִǡ
ִȶĵȼϸ񻮷̶֣ȣС
ıǰֻģʽȡ֮Ӧ󶨳һ壬Ӵÿһ粻ɷָһɲԼ硣
̵ĵȼƶȣƶ򣬾ÿյ㡣
ԭУ緢չһ̶ȣµ棬µƪ¡һԭʼɷ⽨ǲϴµͻʱֻΣ٣ͷʼȵȣЩɶҪµʵ֡
һԼ緢չޣֵͬ಻ֵֻͬϱ䶯Żᴦڷչ֮С
ڣִ߽ǧֳŵȣһ̶ֵһ硣
ֻܱңȴҲȫžһĵȼɵһȼ
仰˵ŴԶǹŴƼѿһֱͣͲǰһֱǸѿҵĩҲ·
粻ٽеֻһι̶ֻأѭ
ܿ£ִ߶ԣȴʡʡĹʽǧԴûȻ֮ڡ
ִһ޵ԣעȥС¡
ʵϣᱻ쳣κ˵޷Խǵһڲ֪ɽߺĳļĳ̣۴е飿
ķչ˵ңԶżһ鴥Ҳܸıʲô
ı£ִд˹̶
ǳһķ֮⣬һƳһǣǵ˷ֶ籾ԴٽЩ磬άϵת
Ȼʱ˿̣ǰ˾쵼˫ѹ
ǲãִ߶´ָܸġ
һûӣû˼άķӲ˼ְҡ
ڲΥָǰ£Ѿд⣬ļҾҲ⣿ͷ
ǰͷ
ԣûλ忤ǵ̯ӣ˰죬˼εǰǻ۴˼ά룬ͼһǻ۲˼
ʱ򣬳ֻһ£Ǹʲôʱִ߿⣬ǵҪٵ˼бĶ档
һ߳ʱִ˳бһ˼·ӵ޸ľ籾ˡ
ʱȻˣĸı䣬ȴתڸıԴѾصϣȻܳȥ
˳֮ԵŮʣ޼Ѿ޷ĵز
󿴲򣬲˽ƣֻܶƾճ֣ӳЧɭȻصУԴ졣
Юֹ꣬вظкظ칫޹֮ɢ
ڵĹһΧм䡣
ʱǰһ¥վһϤĹףǹϣתĺ
󣺡
ͬվ¥ϵԲһźӵıء
֮ǰڳĹڱͼƭң̽ظϢҿʶƣ
ǸҶһ˵š
ԣǰĹǸӹϵһòȥͬˡ
ӵױȸһЩȡϲЩԹ˵οˣҲһˣ㲻ûĽ̵ֻΣյ񣬵ԺɵȲ۲Ϊ˱Ӿͻȥоա
Ϊʲôȫû£ӳˡ
ظٶݣܱͨһݱϡ


373 
ǿԮڹ˵ǰһ̻ƳСŮʾĹȺһĻ磬ѹֲסԹ¶
ǵĿ޺ûֹͣĻȴݡ
ԭݴѾˣûۡ
үǿˣۿһǰĻ£ԩǴͽǵ
үֹ
侰춯أټ紺ѩǡôƮ£бӿһ֡
ڹļߣһ£֮ǰλӵĺͬС죬Ϊ壬ˣ
һ䵽ϵѩ˼ʳǰʱҲģ
ϳſһֽɡǵѩ
ɡŵıһɫСݣ֦Ҷչ޳Ȼʯ֮
ɡĻɫȻòкˮıӡëҵĴ϶ӡСݣǰΪǳƷרעһƷƵ꣬ں֪ԭʱ޿̲ҫˣķ档
Գеǻֽ飬һ߲һСݣ־ǿؽԼӡõǵģ
е˼Ѷ
ͣƬ̣ߴɡƿ¿Ⱥ˵·ѩ꣬Ѫ߰籡
֮дԩ
֪ǲǰЩʱڹҲ⸱ģ
ûзϡ
ԹȺء
ǸոҲظƲ𣿡󻤶̵ĵԡ
һ°͸ϣѵ¶һ˿˵ɫ
ˣǰɵøֳϸĲҶһͻҡεСǡ۲̫
ͻȻԾ˱Ρʵ޹أֻǵģΪҪ
Ȼкܾˡ
˵˿̳Ҳ٣ھŰ۵ĹͳеĹһ¡
ȥʱʱִһǵҪԭ
䱸ɭϣҲ޷ڲִ߷ֵȥ硣
ʵһֱû뿪ȥʱֻϵһ´࣬ʱִ߾вˡ
е飬ǷŻģ뵽ʱִߺĹϵֻٲһȣſԺһ㡣
û˵ʱ顣
ҪŪǰǰĳǺһϹѧĳͬźþ˵ʲô
ǵģСܡһֱرǱʱִߴʵ
أȥڲⱲһСݵĵͬ
Ϊ⡣
ʵǲ߳һƷƷȥʱ㿴˺ü
⻰ǳãʵĿжһ޶ĵλ
֪ѾʱִߵĹȥˡ
忤ڣڹҵĿһ߹һֻҪ㹻ң참ĹܰѳץƵġ
ֳĹнλۺϿǹʵͼռơ
Ȼûʲôá
Щļ𲻸ߣһ£ÿһԼʮǶĳ̶ȣȲϳһ̺㡣
аյĹһ˰Ƕһ𶼴ղһ̲衣
ʳı׼һһȥܽΪǿԳԵġ
ϴγԷѾٶꡣûгԹԹ¿ͷѣҪһֻԣ
ȱ󱣻ĳУͻȻое㲻ԣǲǶˣ
ʵش𣺡е㡣
ɨȺӹѡʳĵĿ̫ԣѹȻӴ󣬼ӵжʱ򣬴󲿷ֹƹȶԳˡ
䣡
һϣеĹѹֵϢܣȴֱȫɡµķΧ֮⡣һ޵ĲľƮѾʣһֻվŵĹ
վ¥ϵĸӣҲ鴤ȥ
ڹĿȻֹ˾ηǾηΧط·ѩڻʱֹˡ
ͬʱ׼õĹץ
ԭһֻװۣɸɾòû˵ĹһѾ࣬°ĭܿˡ
Ȼ֣ڵϣûʳ
ɹʳ˶ĳ߹˵ʲôҸʳﲻ
ͷΪȻ
һʣԽͳʲôβаյĹ걧һţٲ֨ˡ


374 ½֣ϣ
ӭϣ
ڹۼԹһ¾ɢˡٴ𣬴ҪһϵиĿɽֲſܡ
ɻΪʲôеĶв𹥻ֻԹ˳аգ
ͬǹǲǲƽ
ȹ޹˿̵İչСֹʴ۹֮࣬ܰѳ
ҲۣûҰ׵ʵһζĿģ岻ʵһ졣
磬ڵϵĹλʮĵظүȻܰѳߡȺ߶Ĳ֪ʲôϵҲûг֡
ԳֻɱӺ
˿Ⱥһή־ֵ飬оԼ²⵽¼ࡣ
ͻȻһֻʹİѰȥһֻй͵͵˾رߣҪԳԭĵطӶͷûӴСݣȴڵأʴݵػһ̡
ͷأܸӰ
ź֪ķӦ԰չ֣ԭΪͨĹ̫ܲס֮أɢ
ȽϽ׳
̹ԣԸʮ£ֻҪҰĶߣصظ⡣
пųĵ˹Ⱥˣǵ飬˹Ǿǿۡ
ڳеСǿְб˼鲻ܾˡ
ոڳɵϣûע⣬Сݻ¶ĻУʱбĿܡ
ǸȱڵԳ˵Ƚһ£ͷٻÿĻ衣ϲʲôҪʪһ㣿Ǹһ㣿ˣ㳤ھߣ϶ϲˮ
ڴԸӣЦü䣬˳˸Сá
оۼܶ࣬Ҫļӹһԭ̬޻ɫĿڸУ⿺ɫζȫԡ
Եһ㣬ڰڹúڣ磡
ڹζ
ԵظͶ̥ҵ˽٣ԺĻ𣿡ָʵ
ԡ
Ļ׾һ̲Ÿأðй۲ĹȺըֻ˵Ͷ̥߲˻᲻ѣ
һڷܱʼ򣬳һ£³֣ѡ
Ȼ߲˲ڵظҵ֮ڣ˵뿴Ͷ̥߲ˣ㡣
ڵظֻصһ߲˿ƣҲ̫ѡ
򣺡ô߲˿ƣ
ɪɪڹ
ҪǶɲ𣿣ݵķ̫˰
Ȼڹ߲˺Ͳû̫Ҫ֣ǰ߶һʳü峴ըԡ
ڹݣеĹɹΡ
һˤ˺òľ籾һ˼ɫԹɽ룬þòƽôôû
Ҫꡣ
ʱ䲻䣬ͬʱڵȴᱻһĵĿȫǡ
ԭʱڣһУΪޣûпѧֶΣʹ忤ȥ룬СݣΪϵʿԤԶڴ
ʱ򣬳ֻάһСݵģ˱ÿյѬͷ⣬ܰβ
ʱһã㱻ˣҲû˺顣
忤飬˲ˣ࣬ԽʢһأۼĹ࣬һȥΪ潨hдõֹ
ռСѧУʱڵ忤سǷΧȫ˽ȥ
hе¼Ҳʷء
ԭʱС״̬µĳΪ̿ɰƷϡ棬ϲֲصظһʱ䣬ΪǺˡ
֪ⲿ飬Ư裬쳣
뱭ե֭СݸüͷҼСݵ̫࣡
ϵıӣǳ鴤һ£ʣڽˮ
ʵܿ϶ĸˮĻɫϸĹ⣬̫ۣοŨĳζ
֭Ҳˣ˵ֲ̫ᣬų֭ȱȽºͣĸάc㲹һ
˵оݣñӵ죬ȻѾǵһôˡ
ȥô磬ֲ޼ܸóġ
ĳҹ˾ϣ˯ԼԭڻһһģһС
ԭĹ£忤һƬде߲غȻֹ
߲죬ݵһݼţ߲˾Ȼڸмãγɿڱ
ܿ죬һ߲˻忤ԳΪķչ˿¾ۼָֻ֡


375 ½֣£
߲˻غ͵ظֱӺ
һòģˮլͶ̥ʽ˵ظѡ񡣺ܶһòĹ꣬ԸһôײˣҲԸͶ̥ȥˡ
̹ԣɹ̫Ϊǰ;ǳֲΪģʹ񾭶ûУ䵽Եһӣͦá
Ͷ̥ʲôһȱԵǰҪ׷ѪļѼ죬߲˵һֱܸҸ
ŵһ忤Ϊ߲һʹսᣬֹصظ飬ܵ׷
ˣ߲˿ȻûеΪֻµһţȴΪظѹṩµ˼·
Ŀǰ߲ܲ˵ĵط忤ؽ磬ųԺӪ
Ϊ߲˻ϰҲãЩʼߣڵظ㣬ڵֻҪժֻᵣõ;ز۵߲ˣǳʡġ
ȻֲС֣
һƯ׳ɳСݣ׼Ҷ˼ţ
ͻȻ
һҶƬܲסţҡҡλŵڶļ
ٺ棬СݾͱĻһüٲݣܣ˥Ҷӵ֡
һֱżٲݶ֪ճΪʲôأôһ仯ûأ
ÿʱ˵÷ǳã
忤ΪhУϤѧУ
˵hѧʱһλϵʿ·˵ѧУˮá
ϵʿԳǰ꣬꣬ˡȰѧУѡַ
Ȼϵʿͱ˸ȥˡ
ϵʿѣһ˵ԼһǰյĹ֪뵱߷ʱ
ĩ̾Ϣ䣺УκϷһ֮΢޷ˮ𣡡
ϵʿһֳԵߣֻһݵӰ
ٺϵʿ߶˼ӡһ֮أ˼ˡ
ǼʮȥhеĽѧ¥£ϵʿһֽƵСͽܣнഫ̳ץΰҵ
ȻϵʿͽǣûhСΪڵظ̵߲ĺ£hͿһֻӰˡ
ϵʿԷˮõѧУҲûһ¼
ڼ䣬ڸĺþ籾Ůӳŵõ棬ƴϷ
ϧŮһ˫ۣhжСѧСкѧûȥء
һûмŮܸоȱ˵ʲôֲ֪ȱʲôȱʲôļӸС
ͳ뿪磬ظУЦЦαװЦݳϣԳΥ͡
ֱα仯ָʵݣȥΥ͸С
ʳڣüǳһеǣʱִߡ
ʱִ߲֣ʱ䶯ŮҲϳˡŮǰŮֹһΡ
ظŨµ񷶥£űɫҽðݣճѪڷڡ
ִߵһŮǰŮ̧ͷźͳʱʱһģһòһ䵽ĸƷ֮һ
ֻƷԶ鶯Ҳ׿
ʶ㡣ŮڣЩ͵
һ̬ʱʮɣվֻѧ˱棬״ϣȲϺܾ֮ǰǸŮӡ
ܾúܾǰ磬ԶҪ֡
ǸŮӣõףӵгʱò֮ϵǻۣԴ˫ǧõķ羰۶
ռ䡢Դսᡢˡۡʱ䡢츳ʮλִߣǵ
񵥵ֻһʱִߣܸƳ
㵱ִ߶ڣ֮Ҳ첻
ʹϢˡһܷ
ֽ̧Ůߣǰ̵ĵУĹҽУ꾡ǰżһֻܲסյʹ࣬ƴϰΪմң˲ɢ
ϰϣʵ·
ִϲڵȴЩ˵˴޿ˡ𣿡
˵ЦˣԳڳЦʲôˡ
ܳŹİû˻شĻҲҪ𰸡ǿ͹ۡΨһı׼κࡣ
ʲô⣬жȷĴ𰸡
ϲ𰸣û˵ʹԼͬܡ


376 ԽϷ
ȫ硣
಻Լ̧ͬͷ죬ȴգ԰ף˷شÿ˵ĶߣֺĳϷõϵͳ
201952320ʱ48֣ϲ3ҳɹͨ95ıʯģʽ
201952320ʱ48֣ϲ3ɹͨ95ıʯģʽ
ˢϢռ˽յͨذ棬ϵͳ䷳İÿһͨظһ顣
緶Χڣͬԣظͬݣַɫȫͣ˶š
ȫı죬ϲһµġǻʶͨصļˣȻһΪϣӣȴڰҹÿһڼֵˣǲһս
1098죬һʱѾȥࡣ
һտʼһ޴ϷϷ˳
ΧϤʵҵûз仯ǵճȴһϷ
μϷܻȥ
Ǽ򵥵ɫϷֻǴͨϷҲСŮϲĻװϷҲпһɱ˾һϷΪĿģϷѶȵȼͬΣϵие͡
Ϸκεطκηʽ
ûĸܽɣԿ϶ǣϷʼ֮ڼƵʧˡ
֧Ŀ־壬ʱ޿̲ˡ
ϷϷҲһܻȥΪ磬Ϸ֮⣬ÿϾŵ㿪ʼļϷ׳ơ¼
κ˲⣬ǿƲ룬ҲײС
Ȼϴ񣬻ײжǼˡ
¼ʵƣһϷʱ䣬Ϣڼ䣬ÿϾŵ㣬۶ʲôطֻҪϷУᱻټͬһطʼϷ
¼ݶ䣬ȸСԾͽҲ١
ּ˵Ϸ˵һΪע̭ʤдȨ
鱳ˣ˵еǣûп˼
ޣǿ
˭
˭ʲôϵͳ˵ͨ95ʲôʲôǸĵ˭
ֵĻϲ˲䱻һˮֽһ󡱵֣ʱ粻ӵ󣬱鲻νңѾҪˡ
Ҵҵקסһˣʣ95
ô֪95ģҲ34ܴǸĸף·˾ȵػͷĿϣһʱŵüˡ
Բۣⶼʲôˣ0Сţ·˴С
ԭ˵ĽֵΪһϡϡðӰ
̫·£һ˳Ƕߣ𾪡
찡һֱɽ𣿡
ɽҲţﶼУϷûлڵĺڻŹһ̳д˵ϷʼʱڷɻϣϷʱһյȫϷˣպôոţ춼ɡ
ҾǸոճһλӵ֪ƼŮ֤˵ֻ³ӤûнϷ
ϻĸӤô𣿡
ûС
ѾþûӤˣ˿һһ١лĴ档
֮˿Ȼչ⣬ֶ̽ԾúḣӰ죬̾һ䣺Ҫôźã
ǹ黳ɼһߡ
ʵǲӣǽϷҸûƣ˵ӤˣʮµҶ̫ܻ
⼸ûиô˸Уĵǡˣôһ㾭鶼ûеõڵģ
һѪ׼ȥſץ˵Ҳʱʶûй̶ص㣬ֻеȼ˲ܴʸΪ˵Ƿǳ޴ˡ
ңɫǻ裬ɫͷһѵˣ޳û֮ǰǲ侲ˡ
ûȵ漸̽ϵš
ͻȻһ֮ͯǰϵͳͨصƽʱ̶ʮֶӡ
ʣһھǧʮǣٺ٣Ҳڿ־жȹ
źҽڴ֣ص֪ͨǣҲҲǣ죬ٵͨ100֮ǰÿһ죬ǵκθ
ôûп޵һˣҲûãΪǲͨ100Ĺ治ÿǿ˵Ϣһǵǳ⣬Ҳû˻⣬Ŭͨأ֤ԼȻΪܺˣ˵ֵ˷ǳǳȤǳǳʷǳǳϲϷʱ䣡


377 û취ܾ
ϷЧͳܼĹĵ˿־ա֤ⲢͯǸϲϷ
ٳͯ˿ûЦó
Ϸǡͯ11ЦõԽϷڴ
Χ仯һƬïܵĴУټϷͼԵ
һ̣Ǳúõһ㣬ʱ䶼׼ʱͣ21:00֡
ȫѾûʱ֣ӵϷģʽһ̿ʼеʱͬһ
̫ÿͬһʱͬʱ£ϵͳأͬʱ˿ػ
Ҳţֱ仯ܴﵽ
¼ȫ繲ͬϷ21ʱ볡أʼϷ
κϷԹƽΪ׼
չ򣬹֮ϵʤߣȻ񣬶ʧߣгͷ
ֻϷѾ࣬ҵȼձﵽһȫˮƽ£0º˵о̫Ѻá
ǰ˵ļˣغеԾеľ͵طһŮ˲תۼ䣬ȫټ
Ȼܻȼң仰˵ȫͷȫŻңʶһ
ʱһĵ˻˻ȺιĳõԦߣֻɫĶߣŤӣչ֦ܵͷ
ͷ˷磬ɨѵŮջĹ켣
ԶĻеսϱΣشŵĸˣ̧ȲȵһƬֲ
һߣýĻǷɱȫٱܣһ׽ĲӰ֫䳤ֳԵ
ЩǽϷҡ
ǵģϷΪְҵֶܵĵԣķĻַͬʽֶɫ
˵ĻǵĵϣְҵṦصȵȲһͬ
һʫˡߡʹħʦ֮ࡣ
һƽʱͬһ棬Ҹĵáһ൱ڿսġ¼ǳ֮󣬻ԸΪĻײͬԪڵںϣ֡
ȻĴûг̫á
Ϸʼӣͱͣͬʱϵͳ֪ͨ𡪡
ϲ3ȫһϷȨһΣֱͨرϷʣҼŬ
ϵͳظΣ3ұͳϷͼ
3һ±ƣǵֲͯʾ˳ʹϡеߵǸŵ
ͯΪչ¼عbossŭ壬ֱԣΪ٣̶Ϸ顣
ʣͬ𾪲ѣҲûϵ˽ĵһι¼ѶȸĵȼС
ֱͨϷϡеߣ岻Զ
˵ֹ߲ʹõߵĸͨأ3ҶͬȨ档
Ҵ浽ң̶Ǹƽˮƽһˣ̲ҲͦꡣͯĻ΢һ룬ǰ
ǵĿһᡣ
·źڽϣϵ·ܵů޷ĽȴǮֻعһת뿪˼ͷһճƱȡů
㾪ǮΪβȥ·
˼ȴк˵һ𿾿𡣡
3ұʾģû취ܾ
3ͨء¼һˣҸö࣬ٽҶܰȻ˯
˽Ѹһ𿾻Ĵ3ȻܣĬĬϣﻹһĵߣԺĹ¼жơ
ʹϡеߡʵݳ˷ѡ
û޲룬ͬ3ҵҲ֮Уƾ׵õ¼ͨؾ飬ĽǰԾһأ01
󱻴ͽȥֱͳŵصûз仯ߵ·Ҳûб䡣
ŮṦĹ˿Ĵ˴һ鱨ʮҶ̻ǰ·ϣԵȼаϵĴһ롣
̸۵Ҳ˳Ƽ顣
ʵĵȼ˵Ϸˣ˼Ϸһнпܷ鲢ϡ棬һϷõȼעһʮ
Ȼֱӹģһǵһμ
̹ȻͬȻһЦû⣬ֻ˵޳оϲⲻܿ1
оҲǺѡ
էûмʶϷĲпᣬֹۣȻҲԴ¿ľ籾ŶӶѾ90ˣʶΪܼ򵥣Ӷ˴󲿷˵ĵȼԾǻ40ң50


378 
ŶΪӽǣ漰ĳʶһԡ
ͼӵʶϵƫûƫֻ̫࣬Ǿ1ܿ죬ô95ҲǺңԶ
¶һĿ꣬÷ǳԶ
ȻûаĿ˵˴Ҳ֪ŵȼаһֵͬҰнϾ
ҹ·ƻƣǵӰʮȴˮڡ
ѣǻҪȥ
˿ɵĻʩ̱ʱѾָƫԶĵչ˲ȫʣ಻ˣд´ࡣ
粻裬Ϣļʱ¡Խȡְҵװ߻ȡԼְֽȫͨxxx818츱ľ޿Ӷѡȵݣ紫ű֪
ϳ˽鼼ɵĵط
һͷĺҹܿܶһˣǺһŬĻţֹ۵Ӧ硣
ɫɫ˾ۼһ𣬴޵ϣ
öһƪǼߵʵʱɷãƵм߲ɷһλ֪ңԽյĹ¼ô
֪û¶עǵȼаϵĸ棬sѧߣҵо칫Ρ
ԼߣȵķţճֵϡеߵĲ롣
вɱᵽ˽ͨ95ĳˣܴ֮ڵϵ
ȼаϷϵͳٷİ񵥣ۺʵаУ񵥺ңֻʾǰ100
ȼֱ۵֣ۺʵ˸أ㷽ꡣ
ȼкۺʵ𣬵Ϊȼߵңʵ
Ű񵥣ᵽİ
Ϸ̳818Ȼֱˢ治֪
ԭǻĩٰĳо
ͨѶȫԽϰﵲסźŵ£ֻм΢ԶЩҪߵ̨Ƽ֪˶ꡣ
룬òƻڴһֻĻʵ
Ƽ˲wifiС
Ǹ˼Ƭ̣ʵû֪罻˺ţ
ˣû
綼ˣұһȡůѵûʲôϷȺңϷС֮𣿳û棿
ʻĿĺȷ
ŮһĮ·͸˼ֱص㣬˵ûõģˣ뱧Ȳ˶ˣ㡢ûϷ
˺Ůһ£ǲͬ
ʵϣǶҹ˽죬Ҳġ¼
Բ˵˵ѡ
ϷûеºͷɣֻӮҺңͨغͽҹʱȫǾ֡
һȼܵ͵ңٵΣտ֪ͬڰӡ
̭ʱû˻СתͷȥʹŸܡ
¼ѶϷƽ˴󲿷ҵʵͬʱϷ
ֹ̭ڹؿ
ңûҪ̸ʲôֻֽ̳̣ǿͬΪ3ңͲ󣬸ǰʱҲڶ飬ǹĴǹذһඣ˼䡣
ȣܶ˳Թ
ϷǴƣʱ̣ǳɰܵĹؼάϵǳϵж̣
ͨεľУһΪѵһʧοʵϷ
ԴǱȵʱҲѡ̫Сû𡣡
ǵ
1еĴȴö˵һٰѴ۽ȥǾͱȫʧˡ
󽲽˺ԣ仰˼붨ΪͼΣᡣ
ϹԽȺȣ𺦹Ҽ棬ǿǴֲͶо
ԴǣȻֺĵ͸ŵ߿ҪԼأʱ䣬ҲǧҪ˽ݴΣС
֮˸뿪ˡ
ŵ߿ԴȰ˺óһʵֻʳϵʽ
񱧴ȵ
첲еͷһֻСۣϸ΢ĴʹдѸžһĹȥһֻʬ첲ϡ
ʱһаɫСִʬˢɱ1ӹ֣õ233
ޱ飺ĵȼһҲҪȡ
ӹֶˣ֤
󽾰Ĵʬ壬ȫԼ
Ȼû߳ȥԶ첲ĺѾλεˡ
жѪ-1-1-1-1
-1ʾϵͳ˸ͣ
֪ж-1ɵʧѪ࣬˻ԴͷΣġ


379 ?ͷ
ʮӣĵѪͣ¡
ÿҶ壬ϷϵͳƷΨһ¼ʡ츳Ѫһϵֵ
ʾ鿴
ʱѪѾȫ£᧿Σ÷˺⡣
Ѫһǧ㣬һֻӶҧȥ830
΢鴤һ̣׵ʶܴҲҪһܴӵĴȡ
ʣ170ѪСعսһҳУһƿû¶ˮ
ڡ
һŨζȷŵͷŰݡ
뵽֪ðһģͷεøˡ
170Ѫȥҹ·ֻôڳظѪ
ûвѪܺͲѪߣŲһӻ5ѪԱȸղŵѪٶȣԵʮվһӻظ3㣻߶ÿֻ1㡣
˼ƣûٶ
󣬻϶ڷƺ˺ܶΣ¶ˮ಻̫ʵõƷܶѾˣӻĻҳԿѾܾãѰʵҶһʱûйˡ
Ϸʼϴ󲿷ʧطġ
ҹ͸Щ΢Ĺ⣬ղڵĺڰӻϿһС޹򣬵ȼϸϸɢõζ
زޣǽеʽ
ʵϣ磬˴ŵ·ҲڶƷˣһףֱȼɾ
ǰ˵ΪˣԲ0ȻȷºţϷ
ͬûаĳҲڹݱ
һͻĴߣ磬㱻һͬʵشұǣǿƿϷģʽ
ûнӹܽɫȼȻ0ʼֺԭסͬȫûʲҲ0
Ǽ·ʵ˳ϵʽһֻųɡ
ûоգڻԭò
ʹÿ۹ͬҲû취ϣ⸱ΪǧĴߡĶòʹ־Ƕڹ͡
ֻ˵ĸƷʱִʱ֮һȴûһۿۡ
ҲΪûһۿۣ߽Ʒһʱִ˵
ʱִƿǿ´һ޶⣬κ޷̽ݡ
ⲻζżڣʱ䷨ֻҪʱͳϽĵطء
ʱǣԿ󣬵壬ǲסղļ·ͬˡ
ʱִЩҲûзϡҴʱֵȥϾһҲᴥǸ޶
ӵдȨޣ޲һҵҵάȲţƶҵ
͵жһû©ʱ㲻Ҫǡ
ͳָ˹ȥ綼ǳѡģÿﶼһ
飬ʾ׼˺öҪͳ̸
ͬЩ粻һ©
û©磬ȶ⡣
ԭˡ¡ɻܵų⣬Ҳ⡣ʱݾ൱һطס֤ʱ磬ɾ
Ȼס֤ĲƲ
ҲȻһĸԭ
ס֤йǣʳһ᲻ᱻ߳磬ȻͷͷԶԶ
˵ᣬܽ
гб֤š
ʼϷûȱʧҲûбųΪǳĹ͡
̫ǳżһ飬֪
Ūһšס֤ѡ
ϸ룬־òԾˡ
һٵİȥв
󣺡
ӲĵذСʱѾԲ棬Ȼ˵ǼٵģһʱҪԼٵ֣ڼٵǰͱһһƽĳȥף޸߹˵ҪΪһҾͲɱ㣿
Ѫأִ󺰣ңҲģ
㲻ǣֻ
ٵվڳߣһ˵Һ£ɱҡ
ԺŰۼԽԽ⣬סˡ
ԽǰĵĻԽࡣҲܵģԲȥô


380 ״̬
顪һҵذϣ
ʱӣһֻ첲ĤԵӹ֡
ҹ·һ¶ˮζӭƮȥʮףסûһʲôСӣҲȫ
ԱĤǼһ
һزܱ꣬ײˤƽһа磬˼֧õ
ǰһʷͻȻ΢Ӧߣ۾ԿʱѾ͸ˡ
ԵǡʬΧͬɫƷʵĵߺͽǮһأյСϱʰȡ
ʬĿӶãԶһߣ˿ʰȡװ֮һ
ֻŻõʬڵֺһֻҰbossװߡǮĳ棬ʵʡ
ĳһ˵ͬΪҵ࣬ȷʵǵΪḻbossɱһֻͬȼ֣ƷƷʸǿԶûҰĶֵϲˡ
Ȼˣֻŵ߿˲ڴС
賿ʮ룬¼ɺһϷٷϵͳϢʱ䡣
ֱڶ㣬Ϸǹر״̬Ҳɽ롣֮ɱںҹڸ£Ÿոտʼ
ڰ
ɣֳ
һŮ߽ϵƷд㡢ɫµŮӳޣһ׳һ԰ŮΪס
ܱײڵҰһĿȻ
󿴵ǵͬʱҲ󡣸ᣬʱһ¶ˮζѬȾϵζʹĴڱ޿ɱܡ
󳶶ϱĤ˳š
עһʱֻ1ԷҲʧúܿ졣
ǿԵҲڡ˵
˾СҲ⣬ɱ1СŲ̧̧֣ߴ˵ǹھͶ׼
Ŀ׺ĿڵСã㿴Ѷȫһ
Ǹջ˲սƷãֿǶСŵĿݣߴʾؿһ۵ϵʬ壬ѡȨ
һӵЦЦͷŽң߷ġ
˵ȼֱ576062Ů˵ȼߣߴ˴֮˸ߴǹ·
ϵʬ岻ˣȴϢһ˵ļܱȽã⹦롣
ԱŮӵһ䣺ٶȡߴٸߴ˿춯֡
ǶûаҵȼԽͣζԽСĵȼ㹻ȫС
ٵóŵ߿ȻԷ⣬ֹһ䡰Ʒ󣬸ߴ˽ӹȥԼĿڴ
󣺡
ĥĥ䣡ֵǮĶó
ǡţʵǴٶ𣿡1С֣ǲ̫ˣ
ʲôүǶϲͻˆ£һǹˣʱʲôˡߴ˲ͷһڣп˾ǲʵһ֣ҲûСҪ
ɱ˲֪ҵĸߴˣԴĵá
ǺǣĶͬҪԶС˵ŷóһŽɫ߿˻Σ˵㲻ⶫֵһ𣿡
ɱҵĿľЩϡƷ֮䣬ѡ˵úߡ
ҲҪܷӼֵߴŵ
ûֵǮĶʵʵ˵ɸ翹ҲֶԷţѹû뵽ǽϷĴˡ
Ȼ1⣬СŸҲϷ飬˵׼ĸҾй
Եٷ϶ϣɱ˺װ
ӵۣ
һ˶ֹ˱ϹۣϤֽ鶼û䡣ֻϵϡƷӡ
Ƕԣûκμֵ
һ̣ͬʱɴ۾ǾؿͬߣȻٱһߵ˵ϡ
ȸߴһͲĤףº˳ˡ
ѱĤʹ˹Ч֣һתۣعûԥؼս
ȳİƫ͹׾һŻܣ˰СŮӼռϵûܲݿռ塣
ΧĿѹ˲γһյش
Ѳ²⣬֮ǰ˿ܱջ޷
㿪ĻܣСıһɽӲﻮϵͳֲ䷳ʾѪ-2-2-2˳Ѫģʽ
ĻŻţ·ЩֻһץסŮ˵ĸ첲ϵˡ
ʹзѣЧз-348
ж磬˿ӰקסŮ˵һֻ첲۶ϡ
зۣȫ״̬-628ʾзĿǰ޷ս˴ˡ


381 αװС
ѡ˴ˡᡣ
ԭˡ΢˼Ȼ編ƣ۶˾н̨Ҫ˵ֻ֡
ֵǮĶ󲻿ݶԵٵ˻
۵ɫŤˣʱԼͬһ仰죬Ҫġ
ֻû뵽죬ʮӶ
ʧȥսˣһźԱߵ棬֪ͲΣ۾ͺˣ˶ܴ򿪰
ҵƷڴҰ󶨣Ϸϵͳÿһλҵĳʼװڿ
ڰеƷֻ䣬ԸƷóַʽ
ϵװǿ԰һǡ
ȥŪһЩװѪǰ˺ʱĽȼü֮
һָֻͷǿƽµװ
ɢɢװ˺ֱܶ࣬20ӵİˣŷ˰εĸߴŪٴһͷ
ŮӶ촽޳ܣȻɵαװСţǡ
ûнͣʵϣԼսû
һΪȱٲڵʮʱҲû˻һܣ磬ƣͬûжٲοֵ
Լ֪ѧٶ
ַʽǧһѧ˷ɣ¸ܷ
ΪãԵ֪ģҲٶ֡
Ϸ磬ϵǳӣòƺϲ˺ܶĹɷʽ
ոոоԭڲͬѧĹһЩڴڿʹ״̬
ʮ֣ʮԴۡ
²ɴԭҵְҵܶйء
Ϸعƽԭ򣬽ҷõͬһߣͬĳʼѪͬĵȼԡ
һпƽȣĨұ֮еĲ
̸ߣǿ׳Ա˶Щᡣǲɿء
ûаκξɫϷ󣬱˵ջԭرըˣҲ˵һͷ
ֻѪȻϾ
籬ը֮飬˲ͷϷСɵѪbuffȴҪ
ٵһֻ˿ϣüչ
ʬѾˢ£ͬ򵹵bossʱһٿ˿ۼҹ﷢һ㣬Ϣʧκ⡣
еҹš
ǱڰɱߣһֻһֻſѪڵľޣȴ֣һӵϣ
һ߳У͸оµߡ
֮ǰʵɱ˶࣬װ࣬ɱֱ߲âܶӵһֱˡ
߰ҹеңþǺڳԺڡ
˭Ҳ֤ÿһɱ˳һˣ벶ȸں󣬺˺ܸ˽ǵװС
ĳ⡣
ȥһôô쳣˵󻹴·ŹĹĵ˫һضģ
һ۾ϳĳǽɫƷʣ͸ղŽȥŮ˴һģһ
ʶ𣿡
û϶ǿͰŵ۵û˲ţ洫ʹƺ֤ʵһ㡣
Ͱķȥ˶ʱϢԴ˻ȥ
пӵҲȫȡ˳Ĭ
ƿͰϸϸ˵ֻһѽ
Ƕô֪õαװ1е˾ϲϻûոյĶͲҽ𣿡
̫ˣⲻǵִ𣿡
ԣģû£ûǹ󡣡
ڰȺ鼤ܣǺŹʼһֱڰӰӶû¶
֪Щ߲ơû¶棬Ҳװû
֪˭Ⱥһ䣺ȼаû֣ȥ
⻰һʯ˵һˮУ󳤾õİɽ
ŵĺǹеƺ̽Զ
֪鿴Լ֣û⣬Ȼۼֺ濴1084֣һ򵥵֣֤ͬͬղܴʲô
Ȼ˵ҲƶⲻʲôܴҶ죬쵽еš
ϷidΨһǺһ㲻
1084һСطãͬʱϷͬidıȴԡ
һξĳеңֿ϶ǰ֮䲻ص˵Ĺʶ
鲻̫ã1084ıֱӹϵ
󣺸о֣ͳмƶȼٵһͷ


382 һ
Ȼû֪1084ɵģΪϷ˶
һ˸ǿɣǰ棬Ȼжˡ
ȫǵѪɱߣŷֵΣʮֵջһôֵһԡ
˵飬һ졣Ȼĵװ߲ܡ
ΰСޣֻ̭һЩԴεģֻѾƷ¡
ԷеĴ֣µĿԣһҴСģͣװ˱
õߵԭһۣ޳ΧѾʮ޳ҡһ˿޶ˣһޣǾҪˡԵĸ˵ûڵȼϲģ
ȳĽ߲ö֪û˳ϾͶˡ
˶İСһ㣬б˵װٺһ㣬Լӹһ١
ٵĳ̫׳ۣżҹе·ԶԶǽˡ
֮һŮӶڳֿڣʮҵϢֶߡ
˾ʹ¼һֺģͼԼĵһĻң£ַǳ
ʱϵֻһ£ͼappһ֪ͨԤ⵽Σ·Σעȫ
ʲôɻ
ûΧ쳣ҲûΣճ֡
ֱĿսսŵɱϣĵ˵ͷʾЩȷʵΣա
ɱ߾úëһǲΣգһ㶼
ϢȥάҲúܿ죬һ߳壬ס֣
һϣ˲սʾѪ-5800ۿɼٶ
Ǹհװϣһ£Ȼ58
ϷȴﲻͶ񣬲кͬ׵ɵĳžҫŰ׹⣬ںڰĿǳŮûбʱ䷨ڵ
ҪóӱԼȷϣһ۾ϳˡ
ʱ۾ĹԲԷٶѾ˹ȥ
г𣬺ܴ
ðƭټ58ɱ֮𣬶֮ޣһ׮׮һʬ
˵ޡ
һ鲼׵ıӣС
飬ѱǡѪһ룬еѪǣԴΣʲô鶼֡
ӻԷҲ֡
95ңװƷʸ߳һص£ʹ๥ƫơ
Ȼȼϵѹƣʵܴʱʵԡ
׼ٵʲô·Կ϶иƷ񡣲ָҲ˵˵ĶԵо顣
һ޷ݵĸо
ֻʵٵǳˡ˵ģ95ȷʵȸղһȺҪ֪ʶǲ֪磬ḻԵǰϷȫְҵ˵һ󣬺ñȵȫѧԡ
ѧԲһƿ֣Ǳְܷ
ѧȫԼ֣⣬õȫƿҲһ֡
ȻٵֻϷһƣͱºˡ
սߣ˸ûΧȺڵƧ䣬׼
ûκ⣬˰ʱоԼĺЩ֮⣬һ˳
ӣʬ尲ݣֹоɱһ
󣿡
Ȼ𣬴Ϥ
ʱһ顣У
ʬ屻ӰҲȷлǸն
ʵĶ᲻ᱻ׷ɱ
ԼҪΪĳлܲҪ
ˡҪĻܣҪĻҲܡ
þᡣ
ɱף鷳
ȿȡźֵؿȳ
𣿡
û°ҺܺáȷϳںԼ˵ɿתͷĬĬһźʬ壬ǽµӰصø
ʲôˣҪȥһס
ҡͷ˵Ҫˣ
ҿ
ÿģ㿴Ҿ͹ˣżõߡ
ϣ
׵ɵʹӰҲᱻӡԳǿˡ
ͷѵ£װţɫ̹ŶҪˡ
·
˵ÿջˡ
㡪
ըëͲסˣʲô㣿ôô⣿ǲǲϲˣǲһʱˣˣˣ
һɤӺɳơ
Լһһ㶡
Ȼίһˣ߶Գ˵ңɤӶˣ



383 
߲㽨ﴣ࣬ңԶ·ƹ߲ȫսʹýİ
ίԼߣǰӲҡ
һʬ岻һ߹ʮģһѽڣʲô
ԡ
ɫͻȻһ䣬صĿϣͣ˺ܾáõΪ¶ˡ
Ȼʣˣ
𴽣ˡܾͳˣֲթʬʲô
׵ǰ޷ֱ׳˵ʲôֻúʧųǴ𣬴ٶָһ䣬ͺļơ
ϲʵ׳һֻըëޣ͵ųߣһѣȻԽҧˡ
ֻǳûڣߣëİһֱûŰš
㲻ö֡ãɫرڿʬ֮
£鳹׵˹ȵסѰ˼Ҫ￪ҧƽʣϲ㶼ϵóˣҪΪģڹ𣿡
û㡣ش
û˿תͿڲģϲ˼˵
Ϊᵽ࣬Ŷһ˵ϲΪġͷѲλöϣֱӶڡ
˷ͷִζʧˣɿڡ
ҡͷͬʱˡͲĿҧˣֲ塣
һҧ˵ϰߣûɿ˵Ȱ
Ҫ˵ʲô󺬺ţȴʼղɿڣֲ٣㻹ϲ
ֵ壬ϲȷĸ˲ᱻĴ𰸣֪㡣
һᣬҪ˵Ķܶ࣬ҧŶߴﹾ̫Ӱɿ졣
˫ץųĸ첲׼̸£ͼ
ԼȻ˷ǳҺã֪Ǽٵǻһ򸱱㻹
˶һ95ˣʵʤ۱硣
ƫƫʱ򣬳קŵĸ첲ֱߵʬǰסһֻ֡
󣺡Ȼ˺ü󺰵ٶһԣ
Ҫ֡ͷҲص˵
㶼ŮСˣҲҪ֣ճģҸ˵ˣûԺˣԺԺҲûˣûˣԺصҰȥĸȥĸ磬Ƿֵ
ļ䣬׼ȷ˵Ҳһ֡
𡣡ɰͰ͵³һ֣ǰѾ֮ǰˢµʬһʧˣ̫ݣ㡢˵ʲô
һּ䡣ľ£һɫ㣬ݸ
Ҽĺܡƶ˱Ǽ磬еȱʧ֮Ҳָˡ
ӵʮڣûκοȱĵط˵ţһ䣺ʱִߴ֮ǰأ
ȵأ۾
ʱִ߲֪˶ٺһûвԼǵĲͬ𣿡
Ҹԭ档ʵʵڳȻ֪кܶͬ飬Ρ
Ϊ˸߳ڶͬ㣬󻹲˵ҲǶ
󲻿ŵ˵ЩǧһͬӶ̫ʹ
û˼Ϊʲô𣿶Ϊ֮ûĸһ㡣
κ鶼żȻ԰ɣ˭֪ҵʱСļʲôϽȥûʲô˵
ʵϣһֱΪġڳǰûһˮ߳ĸƷʲôصĳ
ŶʱִߵĲһ˵ֹʱִ߰첻ִ֣Ҳûһ㡣꣬һ޶
˲䣬󱻶һ޶˵ˡ
Ȼ˵Ȼݵģûɲš˵ʲôǾ´ʱִٸ˵ҪЮͼʱֱ׳ȥˡ
Լɾ˵£˺ܾãûȻ
ҲЩˡ䲻ͬû飬û꣬һιľ󻯡ֳǶμӡһȥɢʲô¡
պϷ򣬸ɴʬҲ¡һɶֻгĹ㣬һҡҡ׹ɢ
Լĳʱ򣬾ȻôˣôμƲҲ޷һϲּ
뿪֪õļ䣬֪ЩʲôһһˣʲôĵǰҪô죿
ȻҪԭǣСӰǰһʱ޷ĥ𡣶ոġС


384 ?ɽ
ûܰȫɢһϸСı߽ǣ֮
ⶫʲôôÿɲɶ䣿һۣȻܾ
Կ϶ļЩ뷨û֤ݡֻѭѭգʳǲ֪Ĺȥ
֪ȷд˴ˡ
㲻ĴҵĹȥ𣿡
۳ɹӡ
̹Ȼǰ˭˵壬ҿֻתҪһأɼˣҪһЩ飬ܻøɣҲ֪ΪʲôôһμڣȻѾˣ϶Ǹġһ˸ڵƽϺܾ֮ǰķգʲôҲ
ڿңԶļʲôãʹѧʶԨܸܽ
ĿǰܣϺȡ
ֵ̫ɺϣòֺڵһ޶ʵû취޽١
ʹǼ䣬ȫûǣڵĳԴ
ɵ㣬ı㹻ݳһˡ
ԣܰ𣿡ķʽ
ȼаϵı䶯עܹ100ңĶˮƽ
ǹϷǰߣÿҵǿκֵʧǲƽġ
λ壬һҹ֮ʧˡϵͳŲ֣û˻ոոͨ95Ů
һ95ͨأȫ綼3
ڵȼаϣʮ94ҵ棬95ֻϡٵڱ4
𾪵ǣ˿֣ʧ˺ҹ
ʱ䱳⣬ֻš
кַܶʽ򸱱򹫹¼Ϊɱ
ɱκһӵȺġ
Ϊ˲ܣȴŽֹ
һελҵʧɸ˾ӡλҶ⣬ɱѣôأ
Ƿһ죬ɱ߻᲻ֹҹֹ⣿
˭ܱ֤ҵȫ
һһʣʡͬʱҲʹ˻
λڵ3Ϊǽһαϴ
ɹҾ齨һ֧飬ʼҹѲߡɱߡ
ץɱ߲٣˵ɱ˵λңɱû˿ϳϣִǵѲ߶ӶӳҲ޷š
ʵ̫ࡣ
ȼߵҲʮ£ͨ͵ȼұһ
ΨʮɱߵĿھһ£Ƽ֡ʼòһȺ֧֧˵ʲôŮ˵
һɱŻˣɵ֢
˵аɱŻĳԱ˵صлһŻ˱۶˫֣ǶԼ֡
ɵһɻ
´һͨʾңѴСһӵпĨ˼似ܵǿɱ
ŵϷʹǽæµҺܿ¡
λʧֻµĵλϡ
Ѿͨ95ϸԵ3˵עǿĵġ
̶գ31294Ҵıʯ95أԾȼǰλ
3һʱͷա¼ռͷ
Ȼ˷֣ĵȼεˣպÿʮ⣬16λϡ
һЩ΢λã˵ոŹͨظҶȥ͵ش¸ֵܾˣȴǰͨظû˶ֵûǡ
˵һûǣյĹ¼Ҳо顣
Ƿ׷ײ²⣬Ƿ뿪ʱ˱ɽСţŰӡ
ɽ3زӣײѩë׵һǺܶҵجΡ
֪ұ׷ҧ
Ϊһϵɽ˺ܶ廳ȥĵط
żоڰ޹ʱɱֻӣЧѡ
ҲֳܷڴСŵԭ
ʵпã˿ϡ٣ܿ˵ĵطʵڲ࣬˵ǰȵļˢҰһЩ֪ڵأ󲿷ֿӰʺֵĵطûˡ
ˡ
ϵͳδȦͼֻĻ˻һȥһ򸱱ѰԼܵ鷢
ȻѰĲ࣬󲿷˶ϧĺܣһгˣʵ̲˻ȥ¼ˡȥ̫رҪ£ûôɡ
ڽ̱ͨ¡ֻӵзкˮϼܵңռЩƣеҲɡ
辭ֳָ͵Ŀɹơӣͷϵİƣ󶼾Ҫ
һֻһƤ8
ȼ̫ߣֵ0


385 ָʹ
ȷ䲻ʱ䣬ɱٶӣҲ1㾭顣ҪҪط
˵á
ϹҺȣʱʵиĵҽгСʵתЩĲ̡
ƽɽˢµٶȻֻ
Խҳ֣ʮӹ֣ԲҵĶ֣סһҿը
ߵûӰ죬ҲúֶԵĵ֪ѳΧӴ⣬ûִȻ뿪
ż˰ϣʮѺá
ֵ֣̽δֹͣλҸոʧһλͬ1084֣㹻һ궼ùѪ
998231ȵҷ׷ðͷԾԾԣԾþ֮
ҲΪҴҲ࣬Ŵղ1084
Լһӻ󣬶ǰӳ˼ĴȨӴ˰ûɢֻ۵ˮͷˮ
ⶫ̡
󵭵һۣϷ֮ǰһֱѼ䵱ĳŶ
ǸӵĳԵ޹ʾͱװͰ͵˵һ䣺ûԷ𣿡
ӴôʲôʱݵϣһԴɡСϣСҧεͶߵĵ׼
ȫȻ8
ԹҪ󣬼ӿٶȡ
֮˵ӿͷΡӵĳԶһЩȷ䵽ϣֲұġ
ԴСĴСţСȫûһָͷֻ˶ڡ
Ļ治ִͬ顣
һӣǼоӣһŵĸ¸Ѿþˡ
ʵһУ˭˭ûиûϷΪۣû𣬱ǴҲһ
Σղɲ⣬Ȼ򲻾ǵϢϢء˵ףʵǿ߲ܵߣ˼ҶĴˣ㻹ָʹ϶ԡ
СŵȼͺΣն⣬Ѿںµķˡ
һ߰һ߰й۲ңʣǲǷǮծҲˡ
ҾǷǾ֮ôôū۳񣿡
Ҳŵĸ֡˸鴧
ȻһϢͨұʾиŵĴСû󣬺οϴġС㷭¼󣬸ҴСƢ˺ܶࡣ
Գ񵽵ʲôѱץסˣֹɽҷʣտֱֳͬ𾪡
ʱĳǰְҵСϷ翪ʼȦʼڴǸʷӰʷɳʷȵýˣһ͸˵ûзֳ洺𣿡
ԣһ㶣ҧ˵֪
ҿ˰飡˷ܵ˵
࣬˺֪ϸȥֹ洺磬Ů񣬳Ҫˮ
ƫƫ޸жֱѳķŵ˲ݵϣɽҰӼ̤Ųȥ
ҼԹĿⶢ󣬼ʵʡ
ͬʱйߵ࣬ɽӸƵּٲ١
µûʶʲôԣһеȻһʵʩűУǰޣոȴЦˣ
Ȼһʱûɢӡ
1084ڵʱڣˡȻӦըëĶ˳ë
ֻһͱסˡ
ֵ˴ųһҲԸ˵ӣգգ۾гӺ졣
ˣǺɡдӺӡ
еֲʲôʱ򶼿ԡ
ųתٰĲҶιӣӳԸɾƨһţǱ߸ȥ
ֻҶȥ޶֤
ͷɡǵߣиЧֳſֻɡ£Դɽ磬Ϯˡ
ϵһֻܲ󡣴ʱűߵԣѾѳСɽ״ĺܲȲӲӵһѡ
ܲ伸ʲ󣬵ӶˣҲ²١
ܲƷǰɫڷƷеɽز˼
ÿֻܲ϶һС֣ӰԵʳ֮⣬ûá
ܲιɽӣӿһۣԶҶ
ϵµʳȴԣϷnpc߼ִѶ


386 
ͬڵƤԼӹƳװһʵԡҴֶܲһߣʮһʰȡȻᱻˢµ
ⲻʺϳ
ܲʲߣˢµʱҲ㹻ǧֻڳˣĺܲûٸҲжٰˣ˵ᣬһԲɢţһСģˤˡ
ʵ֤ȷΪҶڵϵĺܲˡ
սһĦ׷չΪĶ˶ĵط硪
Ҳ˭ļܿ׼ٶ
ĸ쵰ӣ
ܲܺˣĻǰɣҽʮơһƹȥȶֵ˭򲻻ֵӡ
ɽӱĵ֣򷭹һţҵôӣżһܲĵúܲ˸
սԱ˺ܶ׵С̯ӡҽһң۲ѪҩƷ˳㿪ר֢еңұ¯һĥꪣάޡְҵ·СΪս·²ṩ
·ԴһɽԴҵȼ뿪Ժʱãһλ
ڵġ
СʱΰϵﾶֱһֳȵĺУһ䣺سɷ𡣡
Ŀسܳ֡еŹȫܿƵĶ
ֻʣһЩûңһӵϵľԱƷ
ץסһҩġһԱ
ȫȥ˼ĺУ˹ķȣ˵
ȹ¾Źزϣüͷ͹͹бǰλ֮䣬ǿ¡
󾯳Źϣ洫бĺ˵ٴˣҪ⳵ӳģҪ˵ٴܼסûӡ
ŲΧԱϰΪûжʾȡ
ռ˳̫һ·˳˲ٱس̵ʱ򣬲Ըټţд򿪳ţ³˺һʱֿˡ
ϳǰЦЦºͶʣ˿û˷Ĺͷг黨һЦĸо
֮ǰĶΪо˵ƢԶֻ
һȥҴңҲƽͨߣӦþ˲ǧĴ͹ܣת۱ɽ
ɽɼİӹһٵʼ
ųٳʵһֱ𣿡ǳ治
ְҵԣòҲ԰
ɻ󣬳Щȷ˵Ӧðɡǵǰʲô
Ҵ˺ܶ¡һתźܲ˫֣ʱס°ͣ˷ܵЦݣߴٵ˵һ˵ôɹͷеģ
ϷβϷʼǰţ̣󰸣ǿӮĽϵ
֪ϵֻݴʣĺкܴͬҲڱ΢Цʵ˵ͬ
ԭβļǿԼع۲Ϸͨص㣬Ŷﲻɻȱҡ
ǡ侲һ˫ۻӣܿ˵
£Ŷ裬ճɹϷϷϵͳرգػɡ
˵ӭϣȻⱾһ硣
Ϊʹͨ˿飬ҲǰһǴֹͣĹһס赲ĽŲ
Ϸıһ⣬ǵ緢չﵽ򶥵ʱµһԡ
ǰˣɲԵĽ
ⳡԽΣܹӲһдͷʼֻصĽֱ֣ٴε򶥵㣬ԣϷģʽһ࿪ʼͨء
ҲΪʲôпѧңƲǸֻصԭ򡣱磬Ƿ˼ǰ˿
򲻱䣬Ķɱ⡣Ͼͬһµʶ˿ɣҲʶ
Ȼ򻻲࣬עص㡣ǣУŮ
˵úмܲһУְҵⶫʱˣӰҵ˼״̬
ܱ˵ңÿԲ̲סɤӡϰϵĶǱĬ
ЩԴԼܵĸƷĿǰûйҵó취
ĺϵܣسǳǿӰ˶٣϶ֹͷô򵥡
ȻβﲻЭıڡ裬Լǲˡ


387 ˭ĺܲ
Ľͺܼ򵥣θպλ̨ɽһ
ȽϼС΢΢һЦ
󲻸ţˣ
˵û
ȷʵûʲôȼаֶʮˣɼľƽͣһЩ֮ġ
뵽βάΰľְľãȵˡ
һŲߡ
֤˼ѼܼϵĽû䣬˼ӳɣȻĪʵ
Դˣһ㶼⡣еľȣϸ翴ദģʽʱ򣬾ѾӦˡ
׷ݵһ졣
Ȼڲ԰ｽˮ󣺡
֮ǰδ򡣹Σֻܿнִߡ˵ˣִ֪֮Ҳ޷ȫƿء
ǰպ˹ôѱûգڳָʹ°˼ػֹڽˮ
ͻȻܿ򣬳ܾȣܳһʱ䣬ĿĪżһ䣬˵ѪԵϵ˼İ飿
ʣʲôѪԵϵ
˵ųãܣŮȻ˼ã뵱ְ£Ǿòܽܡ
͸ϢԽԽϤ鲻ɶ˵
һߣ뵱ְ֣һֵͬİ飬ܾ̾˵붼Ҫ롣
Ϊ֪ŮǰᣬһŮĸ
֮̽ڳһΣյķչֱһģһ˼
ɢеʶԼ˭Ҳִ֪߾ηʲô
ʧòϣ죬ǲ
һ㲻˸ĽۣȻڣ϶˵࣬ȷǰΨһϲ֮ǰ˵ˡ
ǰϲĲôڳɾ֮ǰһжܡ
װȫڹȻ֪Ǹʲôģһֱ˽ġӦкܴ

ɽ
ʱһϵͳƾճ֣
ˣϲ1084ռ500ܲǴգϧвƣЩζĺܲɢ˺ӵĶʼ
ɽؽڵһͬҲϷһϷڳһ⣬ȫϷ֮С
Ϸ˵װס
500ܲ
ҵ߼䵽ȺɫСɽϣһ߱־ŵĽгûʲôΧ۰ԣͻȻϷ̼ˡ
Уһȫ䵽ͳĵжӪһ
սӣ붷Ź¼ȥ˼ˣ˿̻ɽңսҲᣬ϶Ǵİ԰ߡ
ЩҺͳ˱ɵжԣֱܲ˵˳󼸸ͷʿɼһߡ
ܻɣֶΪ˷ܣͺ޹ء
ΧԼӵɣڳ޺ˣԴСһҡ
Ҳ͹Ц˵ͳһȡ
ϷĴߣͳ״̬ȻΪһ
ÿһϷϰʮֵľԴĻҺ󣬴ҿٵ
ȼߣȻϷʼ˱¹˭֣һδ֪
ϾӿôһֻվһʮĬǰȻɫë޵ʮף˫ǰ֫ǰڲݵϣɫ۾Իб¿쿪ţ¶
õĶǳɹһ롣ٿĶѣϺȵСֻ8
ʱҸоȫࡣ뵱ȻΪϷǺܲսǴӳһȡܲʱ
һ̣Ӿתתָ󺰣͵Ȼ͵ҵĺܲ
󷴲ԶѺͬһӪҹ֤֮䣬˵ǶˣƱҲûá
ȫܲ·ͺûëǮϵǣǾα֤ġ
ʱȻ̨ܲѸٽɫͷǿˣ͵ġ
ӹغٺЦˣ˵ڳʵӹû˵ٻ˵ѵ˶ȥ˵ĶģС͵͵ҵĺܲ
Ϸ1С͵˵ѻ2С͵ᱻ͵3ʵӹ͵̣4̣ͬ5ܲӵĲƲ6ӵкܲҶͨϷ


388 ߵڰ
Ϸ򹫲˵ѻָ͵ԵңʱһڣǲҪˣ
ľսصһûҲһ
ͬʱǿǶѺܲ²ѵСֵƷҲ͵
۵̬ʤȯգͱ˵ҪӹķƲ
ӹѶϵȫһ;޴վӾϸɺܴ
󵭶ĵҾвҡͳ״ӿɰûֻŲȵأ׳ӾԳƵв
ĻҲʾ⡣Ȼɽʷһ˼500ܲ
ǰûκιϷͨؼ¼
ͬһʱ̣ɽʵ¼СŵֱڣѾΪϷʦؿѶȲС顢Ϸ¼ԱȵһһλӦԮ֯Ҳڻٸɽ·ϣֻϷܶһ
һоȻ
Ϣıݺͳֱͨ۵ĳǰΣȻڣ֪һԵ˶ˣ־Ҳ
˵еĻûƣͬڡ
ֱĻϿʼвҷʵôͷӣһŽȥ˰ɣΪʲôܲĹ⣿
ĵĻظŽŰ
ӹ١˭ȶ֣ΪܲԹΪ٣ӹɡ
ŲһŲǿˡ
ٺ˼ոȫҪá
ȻĻûдٹػͰοýԹѺȻֹͦۡ
ΪɽҪоӦϷԻڿֱֻʣԹһ
ִԼ˴뾵ͷ˵ΪĶ֣ǡСֶӡҲҪ
ǿҳʮңʱ˶ҪĵϷŨīزʵһʡ
ۿֱѣʮϿǵС֣ȻǰѾͷ׼
ӹվܣһɫĸ̨εض
һֻٷӣ죬ʱͥ
վϯλԭ˹ԭ棬ҵĿ֤ˡ
֤500ܲ
ӷٿͥһӵ˵ǣ˵ʵӹԶκ˵Ѷܵͷ
󷨹󣺡ܲ˭ģ
Ϸ涨ܲӵĲƲΣкܲǴӵ䱻Ϊ٣Դָ͵ԣ˵ʵĽͬ
˺һۣ߹һĨ΢Ц˵٣ش֮ǰʡ
ӷ̧ʾ⣺׼ʡ
ʵӹ˵ѵ˻ܵͷ˵ѵӻᱻͷ𣿡ʡ
ɫ˵ᡣǷ⣿
Ŷûˡʵʵ£̼ͥʺܲ˭ģ
˵ԭġ
ӽƱ˵ģĿ֤˿֤ʵ͵ġ
ɵЦţֱǰҲЩ׼ϷĹؼȻͬԼӣӵĵӺ
ʱԺһʮֲڣȻҪ˵ٻ
Ƿ֤֤ʵǷ񿴵͵ԵʱҸ˿ڣ˵û
һģȵѽô˵ѻأȻ˵ͷſڰѸԴҧѪؽȥ
Ļôֻɵġ
ʣ֤ɪɪǸǺһİɣ׼ɣ˭ҿöѿ
һ£ûӦ
ӷٺȫӣѯʵڶ֤ڶҽͣ˵Ӳȥְѵڶҳˡ
ҿҷӦʱںӹʱȫʯʯͷˣҧһھ˳ʱӹһ١
ŵ÷С˵ˣӷĵͷʮңʹͳһھ
ڼԹ˵úһӷȴŭĿԲ£˵ʵ
ԹʶΣգѸ磬ڳȥԶ治ᡣ
ֱǰֻһתͳɽеĲɫԹ״̬ͷһƬ̡
Ļϵ꣺˵Ѳ˵޹غðɣȫ鰡
ҵ죬ÿ
ǳʵӹӦ˵ѵӹŶԣ
ԤУҪ˵ѣ϶ø졣
Ԥ+1ϷnpcһһײУ˵ǹƽϷʵȫǿӡ
ӣ˭Ⱦǵ
걼ǰߣٶǴã˵ˣٷʾܵñԱ족
ֻһˣǰĻ
˼άϽһ࣬Ļһ£ŵһĺƽ


389 
ֱ洦ڼƶУһͥڼ
ҲÿӺܴϷҷһԼȴûһ滰
ӷ˵˵Ҳܵͷʼʵͳһα⡣
ҪͨرӵкܲƻֲͥɱЩӵ£ȻָϷӵСôܺϷӵӵĲƲܲأ
뵽˹ַʽ
ͥкܲУΪ֤һҿַͨʽõܲ
ͳˣͨأֻʤˡ
һſںԵķ٣һԲͳ˵ĺӣʤ߼ʷǳã˵ʤ֤һ
Ȼǲӹ򵥡ǵ
ЦЦת˿ҪܳӰԹ˵Ϸһûʤ㡣
ɱһֻ֮ͥûκα仯ҲûӳԹ˵֤˾Թ»ص֤ϯϡ
ǰڶ֤ʯľ˵ֻ֤ӹӵĹôν˵
ϷᵽС͵˵ѻûб֤ʵС͵ˣ˵ѶһϷ
ʵӹԻʶΪ˵ѻʵֻ˵Ľڡ
ɱΪˣͺܲĹȨ޹أûдϷеһ
һ˲뵽ЩͬʱĻϵΪһ
˿ʼıߣǺͳ֣ȰɵȻĿɵͥͺӡ
ΪһʦϷֻҪΪ˺ܲɱӣûϵ

ԣۻ𣿸ղжֻţôоˡ
꣬4ֻ
ɱ2ֻ4ֻѰɣ
ֱǰѷңҲ˼ֻͥĽпǣԽԽ֤࣬ĿԽԽ͡
ɱĿӣɱӣƲһ⡣
Ϸƺ˽֡
ĺͳֹ˰ΣСûгֵҪģһڴӲϣЮֵ֡
˺ӵӰóһֻͲʣɱвУ
ϲĽӹҾС
˽̸ʲô˳óĶĻ·ҳһࡣ
ɽСֶӽˮ¥̨Ѿ鿴˸ȫԡ
ʱСֶӵǱһţ󺰵񣡵һȣǻ᲻Σգ
ĻϵҲڳ˵ĲΪִȴֻըƽɽըһӣǳãǽﾡãС˳ŹһС
˿ܡ
˵ʤѶܲȥϷȦɽôϷǰ˭Ҳȥɽؽ硣
ͻȻһΪ͸˵Ϲ˵ʲôվ󲻾û𣿡
ĻȻѲΪԼɵˣתһ룬˲档
ʱǡһ۵ĻԹشվëðôǵжӪûдڣһ죬ڵĵ˻ҷ𣿣
Ϸ磬ǰˣֻӡ
һЦ֤һң˵ú°ͦȫģ߻ֻ߸С̡˵ڿڶ׼˺ӡ
ȻԷ˵ٴˣȷһԭ֤ʣҾԭ϶кܶ໰˵
Ӽıɫٴˣв
ÿɷʺӣôӹѣ٣в𣿡
ӻشúܿ졣
Ҳƫ̻źӿ˵вԭΥӹɡ
ŶһҷˣץҰɡ˵ɣȫȻûϷ֮⣬ӹԼƵķɵ¡
ǰȴ
ȴ۾һת󣺡вңҳϺܲ𣿡
Ѿ͸˺ӵ˼˵ҲŲҪܲвѣܲ
ӼףֱתȦƵɱңҲС͵Ҳ֤ʵģ
ҲŲɱ㣬ɱʵٴ˵٣಻㡣ҾǵĿ㰡ҡͷȻ֪ҲҿҲ֪Ҳҿ𣬵飬˭˵أûʲô·ͬھˡ
ʮ̹ڶֱźӣƾϴҲ޼¡
һϣƽ׵һѺܲô˵¡ڣسأ¶зգһģˣûأƴˣҲһأ˵˵ûʲô𣬶Һ߸
⣬Ҷ󲻻ᶯ֡


390 Ϸ
˵ˣҪܲ㲻вȷǷռӲƲֹ١
Ӷ׺ݵֱ䣬ôض㣬ȴҲ
ۿֱѼcall
ѡȨӣҿڣ
˵Ҳ𣿡
ӲҲš
ҿӷٵˡ
ͦӶвˣôٵ˷١
ܲ䣬ٵоҪ
ʹ˵ʵ֤ܲģֻǱ޳ҪռѺܲ
˵ǵϼĺܲܲӹ顣
ͥþǺܲչӹС
ûкܲ޷ͨأܾˣӶضͻȻЦٺ٣û취뿪ӹңҹᱻڵڶԴϳܲ~~~
ëȻ˼
Ȼܸ治ɣϷķչ
ֱеԹ˵Ҳ˼ǣǸʱϷҲͨأͻ˱ѡȥܲķϡ
ǴΪ
ѵ˼һֵͻһҿõֳĺܲӳ𣿡Ĺ۵㣬ҲһЩεĶڡ
ֲ²⣬֮ԱǣʲôˣЩϷ䣬ɱ¸ɵû𣿡
ҹҥյϷ壬Ϸ
ֱɫľƮĻһƬס
ϷǿӣףɷĳЩֶΣȷʵͨϷֻʮֿǵ֪ĹԹҲҲΪܡ
ڼʵѹ£ǼǿŻȥ޷⣬ûͳƹжϷ
ڣھάƽ⣬ɲֹۡ
ⲢӰǿһˢˣ֪Ϸеߡ
κʱлˡάȶ󲿷˵վҪ˲С
Ӧоηûӻ⡣
Ȼȥֳĺܲ
ߣյ緹ûԣ˭Ҫɽһҹֺܲܲкܶࡣ
ʱ䲻ˣ󲻺ӆ£֣Լ뿪ķ˵һȣҪܸ
æһΪʼٸ߻ʧôҲ˵ȥ
ӷͥĹԣⲻӰҪ⳥Լ󹤷ѵһϵзá
һļ׸ߣôװʧ䡣ӷٵʸڷӹûܸķɹ涨
߳Ѿߵǰһصķ䣬ٸĿ¼ҵйܸĲ֡
չȥ˿װȵӹƣְﶼС
ӷٶ䶶˶¶˵ܸ永
ȷʵϷûʤ㣬ⱾһҪ
˵ϷǵǰϷߵĹأΥӹķûǿЧȴԼڻԵӡ
ǰҲڽӽĹбӳԵҲΪӷͥв
ͳװ쵽ֻ轫ȶһߣƵ£ɵõĹ
Ӿܲ⳥ʱ䡣
󲢲ںӵ̬ȣֻȷõõ⳥ԼӹĹⲿɵֶٸܲ
ʣµģԺͳǿȥӼᣬⲻΥǷծǮ쾭壬ծгֵȨ
Ϸʼʱᵽռ500ܲűӶʼɣӲ˵кܲģܲ500ôࡣ
ӺӼҿһӺܲʱջĲ²⡣
Ӷʼ㣬ܲΪĺܲĶ࣬ҲֻǸպһѡɷнµ˵
أ
뵽500ܲǱ󣬻кܶܲҲ϶ϾȻô๥Ե㡣˵˼·׿Ӹֺܲ岻̸Ϸʼᵽ500кֺܲԷⲻһ˳кܲȫԱͨصϷܲĿͨ
ʹһʤߣõ500ܲϷҲֻͨ500ˡɸݴϷֻ࣬Ϸƽԭ򣬿ɻȡܲĿ֮Ӧ
ǽϷ500ƺܶ࣬ʱ˼꣬ǵȼʮңҾۼɽպ˴ϷôϷԶֹ500
ȻǱ˲٣ϷҲԶֹЩˡ
һͻǰ500ܲԵ˼·Ὺܶࡣ


391 С
Ҳ֤ʵҸʦ⳥𻹿Է
ΪȻӵĺܲǳ㣬Ҳ⡣Ϸ潫ҷֳӪʵȴֹҼ䴫ݺܲͨޡ
ֻԹһ˸սӹĺ̴ܲ󺰵ͽĹҪˡ
ʯֵܶסһһ˱׷ɢ
ͷһ䡰Ѻܲӣ
˼æѺܲ˳ȥ
ۼϲʳԼӵܲסջ󣬽סˡܲδжɶ׺׷˲š
˵õأ󲻷ԹǵĺܲԴûġ
Ҳ֪ˣǺӳ嶯֮ͷһ˲侲סˣ·һ㿴צĺܲ˫͵صɴԲŵغߣһƲϵٰѺܲ˦˳ȥ
һߣȥɿסӡ
Ŀ֮µ٣Уȷ䣬һɣȥ
ֱ棬ڳԹ˵ߣȫŵ˺Ǳߡûע⵽ӵʱ򣬽⵽һֻӣͣһ£Ȼشᣬ˻ȥ
ֻ󿴿ҿȷֻһֻӱš
ȵѾץס˺ӣȻû˷ſ
Ŀ䣬ëɫÿһֻӡߴоܲ
Ϸͨصʾ߹ֻӣ˳ӣֻ̫᲻ϣ
˵ȷԡ
ĵͷѵüôӣͶǿþˡ
ܴȤ￴ʳһֻͶιϣν
Ӱóֵζϣ˻ѣĥ
ߴߴǱߵȾ
վһĦʱ˵εĺóԡ
ԹĿɿڴ
Ϸ󣬳ȺȺСֿʼ֡
׵ĴĿܴһС޷ӣдŵӴǰȥȻ˶ץסʳġԷζ⣬СӶϡ
ϷСܳԣҪ⹤ߴУȻȥӻܿˢµ
ʳģϡƷռϺ󣬾Ҷ켴ɵõڵҶװһѣЧѡ
ɽСӣ˾ҧԻڣײֻáڳӰƤСӾƿܱߡ
࣬ƿ־
ȻÿɽСȥˢ£ȥȥǼƤ϶ò࣬ɽεҲࡣ֮С
಻ѪȣҪԶλͬʳķֿһɣǳݡ
ǰȴûеõ⣬պ㹻һ޴ӸϷŪͶӰӾȥˣƹƿĻץʳֻС
Ϸnpc棬Ȼѭ˵ϵֹɡ
ʱ䣬ΪÿշæϷңṩʳϵͬʱʳҲḽ̶ͬȵЧԡ
Чǳ˻ŻжкļЧҳˮƽһϵ
еգȻǶģԹЩ磬ÿһζ޲ѡôȻǳԹ
Թ˲ͿӣԵ콹㡣ǱɽⱲӶٿһӣԱˣоһͷѹѹ
ɽһ£յķɫζȫĻֱĻһȱʳĿֳ
3ڶԴʳŸĹ
˱³ǵĻζúȣϪСֺһĪ֦ҶյƻϽĽƻե֭˼¶кľз
·Ƽһ3ҷ׷ҵͬáһûԹûһȥˢģ
ԼԼԼҳռʮ˴ϵԾһ
ֲмԲֻڰˣң飬һԡ
ĳɾͳƺţԱҰͼδ֣۳Դްܼѡҡ
εսɣ
ǰũƺŵĹˣnpc㣬ҴҰֲŹ˵ǰڳɽϿҰɽΣȻ󴥷¼ұ˲εǸӣǲ㣿
ңûУϹ˵Ұɽֲóԣడһζ

3оϻУʳΪ죬ǧö˵ʳĻΪ֤尾±ѬձըƟh˻̺ԿȵȡԵÿģ3ҵĻ츳


392 
֮£ңÿÿΧ۵ĳ涼Ըоš
ϷnppcԵ3ңֱnpcҪ¡
ʲô˶ܺ޸ЩϷϵͳӹ÷ʳġ
3һѵСͳߣҲƺԸⱣԭеʳϰߡ
ֻ˿ڼ٣ϣԽԽѷѹɶ˱ڣǽ3ʳ̳ˡ
С⿵ζҾвЧѧƵĽص㣬ۿֱ
Ϸͨصľֵ9ڣֻһ10
ϷͨҽԻ˵߿ս˲Σ޾룬ֻҪǰ趨õص㣬ѵõıߡ
⣬Ʒܲ˵ߡʾԵ׳е˻ᷢǿƳԺܲЧʹô010
ͳ˵õĺܲЧͬûдơ
ϷĴߣ˱ӵļܡʹ˵Իˣʹ˴ϲôɰô˺õθС
һζûɢȥ󡰡ʵһֱӵʳԱȹøмֵ
⼼ܺǺ棬˵Сúܿɰ
մСˣ˵Щʡ˳жСһҲѺãһ̵ܲ࣬ΪСÿɰǾ׻
Ц˵һɰԱڻʲôҪڳʲôԴ˾ɰޱȡ
ǻؼԿҵĻɾã㱧
ϷеĴӣΪӦϷأɴ롰ôɰΥҲò׼ʲôģ裬οĳļû£ҿԱӱ㡣
뱻ӱֻ뱧ӵĳ˳˼
ٷЧʼߣ˻صʱѾųɽظʵԡ
йʳ֣̽ͣʮұţŽһ´ӵĽγԷ
ʳķḻ껹ˢ£ԭΪʲôҪȥѰʳӹͬĩһƶŮĹΪһꣿſϣСеĻţ¡
ƿԽֳԵúϵǻ壬ͬԴϷnpcԭԵʮ֡
Զû廨š
˵Ҫеһзˣܴ쳱
ڵҶʳnpc棬ĵáǲҳзֵֹĶͬҳԡ
˵״ԭѧоԺʳƷȫĵȲ˹ؼãйܻȫǰڣʾһЩʳǷʳõıǳ򵥡
˵ԳԣȻ档
ԭϷһʼ˻ңΣϦ˵ǣӶıǸСҲ˿˾㡣
еóԣҲν׷ʳзȻҪ
ᣬԭϢʹĳżȻһֻС֣ûз״֤ⶫܳԣҲѽϢȥ
ȲʳƷȨ
ٳʳǲһϷϣܻаһ졣
ӸҽʼоԼǰСֵʳ÷㣬ԼѾݳƷ
ֻԭеɽˮھֹۡ
Ȼ3һֱֹۡϾˣûʲôһϡĸʺϳ²˵ˣ
Ŀǰɣһ־Դĸо
û֮ǰз飬оӹΰš
˵Ϸʼʱ3߲쵼ڴ￪ᣬ쵼ս䣬ͲͻȻûͦεС̨Ͳ֮᳡쵼ͬС磬ͬһʦСõһϵкڹԱ
Сǳ
긱﷢ʲôûֻ֪˵϶˾ܵ
ʳǲ쵼ϣ˵ǡ
֮Ǵ3쵼оţȫҴϲָ߻ڣȶס
3ѸվȽŲԻ֮Ҳ׼˷򣬲γ档
Ϸʤ̭ҽһһϴʧˣиչ¶âΪʱٮٮߡ
ϴһֻƴѩСӣͳõЦ
ߣСӺ£ͷɥģģôˣ
Ƿϵ̯֫ߣȫëȫspaЦЦ½СӷǰȻĲ²ʱƣʱ
צ͵ĵϣ˵ͷֻСʱ


393 ͷԼ
Сʱ࣬պÿڹ¼ʼҪʮҡ
Ͼŵ㣬½߳⡣
Ũһֻůõĳرᡣ΢΢𴽽ǣ˵С磬ɢ̫ܵȣ컺ʹ
̱ڳ̫Ƿϣһż·ҿΪǼƤƷ
˶֪ȥɽ˲֣ɽؼƤȻס
ֻŮģϾȻ׺Ӷ䡣
ȻҲǲףһֻСż
ðͷǰ֫ųƣԴˢ˴ڸУ֤Լǻãǲֹͣۡ
ԳߵСȥ˶ơ
ϵͳ׼ʱŽҴ
ӵ²ûͯſڱտҲʮζ
˵õϷãΰһأ31081994λҲμϷ130002λԶı̭ʧȥ˼Ϸʸ񡭡
ÿߵʱ̣һһʻȥֻ´Ŀĵ֡
Ҳ°һòˣ벻ҪżϷǳʣôʧ
վڿУβ͹űǰʿӭõĿˡ
ң˹ĵľϹһϷͼչ΢ЦӭԹ
ơ
ȫڼƵңͬĿ
ͻأأ̧ͷӵм䣬һһ
һ˶һȫصͬʱĬĬֻſиֵԹƽͼһġ
û֪ͼֵ壬ȻŹκϸڣҵƷʡ
߶˵ԹеͼѵҪӼʱ򣬹Լļ䣬
ʿӼ״ûŭЦɵ塣µͼҲӲ˵Թص㲻ԹǰݴΪؼ
˱Թͼ
¼ǸսоӢŶӴһǿɸߵȼɡ
ÿкܶྫӢţʵݶӣЩÿĹ¼Ҫá
ͨҲɹ̶ʱŶӣ⣬һЩԶûģϽҺһϲңռĴ
ǾӢңǵжɢˣ˵Ŀֻһȥ
¼Ϸ̶һ죬ÿһ춼ʵϣȫĹ¼ϷϷʺС
ҵȼ޷ͻϷѶȡ
ǲֹҪϷΣգҪÿһֵİˣԽԽ
ϷѶȸˣ֮ӦǶСߵ̶ȱˡ䵱С߻Լѵʱ
ÿһϷûԸСӣԼĴʡ
ΪԭǰĹ¼ǺͳӡȻȼ͡
ͳһӢţҶԴ̬ȣʮ
ÿӢŵųԱ̶ǾɸѡĴҡżȼ仯ԱӢŵľӢλȴġ
վʵ϶ңһ㲻ᵣξӢŵְǾӢҪҲ뾫ӢŽԮ
ΪԹ֣Ҷ˾裬ʵԱлҪֲ
ߴɭǽֹ࣬ﲻ
ߣ13Ӣŵңһֻ˵⣬󣬹﷢һ˸˲ҵĴ۲ŴܹԼͨУ˵ĳɾͳƺš
ͷƺŲȡǿƼȥ5ʱ24Сʱ
13ŵһʱ˭û˵¿ھͱ¶Լ̵ʵ
պ13ŸȺˣųŶӡ
г룬ԱǱֵСΪǼٵ̣ȫֲͨϣܿġ
ٿŶӽ֣˳Ĭ
Ȼɽ¼󣬴Ҷʶ1084
ʱ̬ϡ13ܹ25ˣϳ27һЩǰҵûпˡ
ĵȼһȺ90ϵмЩۣ»ˡ
Ǽ̣Դ΢Щٶ۵޵Ҳû˹˼ɡܶ໰ǹ˵һ
ôҲӽˣȼ̫ʰɣΣҲ˲
Ӣŵżʲôʱôˣ
ûŵʣ侭ҲдûܿԼĽ
еŶӣרűСĸţȥĸУţ𣿡
ѪסСһУⱣѶ̫ˡ
ģҪͣµ𣿻᲻ᵢǽȡ
ųǰ߳ȥɣ


394 ǧ
һȻмӦ
Ȼֻʾ˵˽Ӷ뿪Ŷӡ
տ̫˳ְųȨ޽ȥųˣ̾ŵ˵һ䡰Բۣ侲
߳Ŷӵҡ
ã߳ȥˡԾεųݣӦԱ˲
ɽԱڴǧ
Χҷ׷òŵٹ˽͵Щ޳ܵΪ
ǲǹˣʵ˵
13ų5̣ŴֹڡۿһվȣԲ͵ˣߣʵڵСİȫֻǱеѣ˵˵ûжĹ
Ŀ£΢΢һЦ˵Ҳԣԭߵġ
棬޹л͸УǵһõųȤ飬ɹְ˼ӻ
ȥʲôûзʵΣұ˴֪
һʱЩء
ʱìܸ˼ʹϵų΢˼һ£ָͷĳƺţ˵ƺžĵЧﲻܿơ
ųǴ̫аˣ
ų￴ģôûҵԣص𣿡ųԱߵСһ߲鿴ͷƺţɻʡֱӲųʾ֭ǫ̃ӡ
ųҰĵϣһԱ׽
13ȫǾӢҲɺǰ12ŵȱֻǴһȵľӢҹ鶼ȥ
˵3֮񣬼ʹСŵ˽ȣȼ½ʮȻȾۺʵİס
¼ûǣҲͨءǲͳһ·һóѧĹ㲻
˫̶˭Ҫ˭Զ
Ҳųʹ콻Ȩ޵ԭڳ̵Ϊҿ֪ʲôдеŮ˲˵ˡ
žͶˡ
ʴеŮģǸǡ
ѡһŵİȫվλûȳƻסǰλøѡ
13ҡСϱһȹ磬ȻⱲӲڳӮ
ǰµԹͼ͵ǰͨĳȺԹҡ
Ʋ⣬ұָ˲ͬռ䡣ȻԹһȴȻڲͬĵͼ
ң֤˵ͼĿԣҲήĸʣʹ֮߾Ĺƽԡ
˴ǰ濪·ѹؿҽ飬߱ͨص
ϷʼǰöңᱻĬϳһ壬һԹ
Լ13ţ˵ϷֹҺ֮ͬ䡣
ͬʵʵڵľϵ
ʱչ¼ĻְڿУҹۿϷְÿʱÿ̶ڱ䶯ڴڵһλõĺȻ4һǧţǧҵ֣4ɫˢ˰񵥡
ְһƬɫεʾŽھܿܳ4
̫ҪˣȻǧţԹзսң¶ӵı顣
ھӢһ¹۵ھڶࡣ
Ӣѵã缦ҪȫŵͬһϷѲ⣬ԱԽ࣬ĬԽѵͣеϲĬĺֳɶӢţɸųɢ䡣
ϷְҵܷӣԽ٣ų˽Աָӡ
Թҷ4ǧۣأԲǽԹͬɵĶ顣ǰѡǧӢ
ǹԵɢϷ4ҲƣԹȷͨʤ·ֻһȻ˭ȹȥ˭Ӯ
ԹͬΪ3ңȥֻĿǰ27ɢԹһ10004ȾһǧˣȷʵԲŹؿbossʬˡ
󣬴ӳǵһҶ治ѣƵƵȥ
ʱ4ǧŵϢѾ˰Ȼ
Ҳϧѽڹ¼ϷƵиպҲҪ¶4ʵĿ
ϷƵṩҽãÿһϷֹ¼
Ƶ֣ɱȷȫϷᱻ׷ɱǳޣֵĲ֮ѡ
ΪŶӵŶƵѹϢϷƵһ仰һ΢Ľʽһӭ
ϷƵĽڸճܣ໥͵ʱ򣬸˭Ҳ·硣
˿ƵСֹˢûз롣
ȻҪ˼ͬ


395 
˵4Ǵѹ˺սһһĭboss𣿡
š
͵ûŵ㣬ֻʣ˶ˡ
4xxxǺǣǰ1İɣΪڱϹbb˾ϲˣһϳȫǵ͵ƵġϷֳ1ɰţˣ˭죬й4Ǵո1000˵ľӢųŶһ䣬1000𣿡
1xxx˼ŲŰְִŲϣ
88Ը͸¶ҡգֱ1˿Ρ˳1ų
ҡ֣1ų

4
С𱻷֡·һɪɪǰԶǧţȫ4ȷʵţսû4ĳͽͣôãȵ˿ܶȶϴ߷ĵˣǼˣÿô
71xxxxһǧ˺ܼԹǺܴ𣿸оǧ˵ĶҲѽ
2xxxxx71ģ㻹ԹΧɣʵߴص˶֪ԹеڹŴǵƣԽӽȼԽߣԽɭϣعbossķҲٺڣǽзģޡ
Թҵ߷һ¡
45xxxxxûҺѸͨһĵطǳĳһȥû⣬1000˵ţˡֱԣǰ˵ʳһȻ϶
2xxxxx˵ˣǸײܵĳجΣ
105Сסڻ԰һشתˣָ㣬ôڣҸط~~~~ղſվ±꣬ˡίޣˮһֱѪqaq~~~~󱧱~~~ָ~~
ȫůС105С˵ʲô־¾λá
û4˳һ
Եס4ģ4ǰߣ͸¶Ҽ򵥻Ӧҹĵ⣬ο
Եסȷʵе㣬طСĹؿųҪԱ룬ų滹зֶӳҪqţȫֱ룬̺ʽУһ¼ɣܶboss̨˵͵ˡ
ҲԵסô˵أаһĴqǧЭĹؼ˱˿϶ɡ
ҪԵף007ûô򵥣qһ档̽ϢһıѾõĲ߻
ҪԵף0071˥4һֱûռ˵һʵǿλӡǧ˵㼡⣬һݱʽġֵһǣqͻȻаһȷʵⳡϰһз롣
4
21xxx007ԴҶ֪qͻȻɵһˣ
19xxxϻqͨ95˲96ֱϮף˭֪3ԴСŲȥ𾪡
4ԵףСӳ顿ӮΨһĿܷ̰꣬
4ֻӮעԴǣҪͼηˡˮ֮У4һһжΪյʤ
ѽϷûأͷŴ󻰣Ҳ·
3ΪӡˣǴСŵסˡ
3xxxxȼаǸƣۺʵаķᱮȷ˵˵硣
3xxxxȼôͷ˭ȼ
ҡǳڵȼһʱǿɲô˵ģ
ҡ4ĿϰȼˢˣʵҲҪŬʵ϶ʲôʱܷ
4
4
ʵ֤ʹ4ˣҲԸһ䡣
ڷ·˹Ұĳ4ҲΪʵһΪȼߡ
ȼʵ߾㲻ȫͬٲ̫ࡣ
ɵqȼߣεʮ⣬Ȼʵѹһͷ
4׼Ѿչʾļƻȥôˡ
4ûԹϵĽװߵȼеqһϣʵ֤ۺʵЩ޹ء
Գսжֲϵڶ4Զ
˿Ҳε4ֻ˵һyouoobb
ϷƵֻûꡣ
֪һ仰˵˵1Ŭάģ˫
ǰһõ׿ˣ¶ȷ4
ۼûã4ӲֱӺ1ô


396 
1ܲǰ141Ȩ
4꿪1ȫǲ˱ȣ˲ʱòɿ
ΧȺڳ˺ôһڹϣⷢչʵھʡ
14ԷʱΧȺڷ׷׽˵սɣһʣ˳Լ
14û˵ˡ
೰ԣˣ˭ҲԸְ£֪С
漰ʱΧȺǷǳ飬ǰ14ߺ󣬿ʼʤ⡣
ȻĽ̫Ȥоϲ̲ϲвܳһƥս4
Ǳңһ顣Ҳᵽ
ڴ׹ػһ۷ԾȻԹͼֹһţһڶҷɢ䣬ʺС
ʵһߡ
ʱһһȥ4ͨصϢٳûдɫռݵĻְϣӿֳһЩҵ֡
˺ϣҲչء
ͬһص4ǧţϲּϷƵһ飬Ц
İԹͨ÷䣬˹ʱʴζ
ǽʽ̨ϣаɫȼգµֳ̺ɺɫһֱͨͷӡ
ǽϹʮͻ񻭺ܸߣ˳ߴͬ˶ŮͲһĴŻɴ毺õŮǰɫĻɴɫ꣬Ŀ˯ţʥʹ
Ψÿı߿½ǹ̶һֻõ壬Ϊ廳ϵļƷ
ʵҸеˣ˯š
13ͻһͨۡϾʮŮȫĿ˯Żɴ뻭ʮǱ̬
̬ô˻ţСȻķ
Ҳ˵һnpc뻭ֻأ
еŮƬҽжμӹ°Ͳѡ
ǾûˣͰѻĲͬһ𣿡
ʲô𣿡
ȻЩһ֣Ǳô־ͲСŲԼĹ۵㡣
ųСż̾һԼԱǰꡰϹˣϷû˵߲֡ؼֻ֪˰⣬ϲɴŮһ׷ԴȷʱȴɷäϷɻ뵱ȻҲϷ⣬ǾĶ˾ͻᷢµȫ
˵̵ųվͻǰһԱ˵ȷҪվվҿﶯˡ
δ䣬һȺѸɢǽŵÿͻ
Ȼе۾ˣʹ࣬ʲôεĶţ䣬˫Ѿ֮⡣
뿴ȥʱ򣬻ȣֱһϻػ
žĿ£13һס˺
ͨͷ֨ѽһ򿪡߽ȥȻվڹײмĽǧҲڶ
ϸЩٲȻ4ǧš
ѽöײģߵСȴ
Ҳ˵öײġɫĹײֻһ˴СǼʽһǧײķһʮ׳ۡ
䷿Ĵ㹻4ǧţӵ
ȻҪԭҶվʡ²ٿռ䣬ҹײҲŵġײĺ£Ҫ¿ˡ
װԺںΪׯ͸ŹĻ磬ٿЩײġ֪ľˡ
жqŮһϷѪ
ѪηǵļѪıԡԹ˯һλѪŮѪҲ㽰顭Ȣʮλǵ֪ݺȫˡѪӭĵʮλ
ؿϸŽһҪѪҪѪʮŲԸˡ
Ѫ֮£ȹǵѪʬ屣ΪһģһԶ
ԴĻԸ˼ްѪסĹűԹ˯
˯ǰԣܴԽԹߵǰ˽һ
ԹѾˣصңȫѪѡˣŮ
ϷΪ֤ƽŮһͬʣΪſż
ǹؿ1ҵ˯Ѫ2μӲ3õף
һ˵Թǰͨؿ󣬹ؿˢ£һš¼ĻҶԹؿɶ㡣
ǰһֱûͨأҲִ˿ֹؿغϣһҲ
ײĿڳȣ֤һһײġѪΨһҪҽ𵰵ˡ
˵جˡͨؿҪѲͬʱѲҳΪôΪң߳Թ


397 
Ϊһ߳Թ𣿴Ƿ񶨵ġ
ǽϵŮ񣬿ɼԤУȻҪ
׿ңѾдá
ڷֻһѪ4ǧŻ13ţ˭ҳһұȽһ׶֮ˢµĲûҵһһ
һ񲻴Ѷȣֻҿ˷ΪѪСʮϰɣܼ򵥡
ɵǣ˽Ѷͱǧţ13һ˰
Ȼ4ʾ޹Ҳ뵽ѡŶһ£ˢ˽ǧֻײĳ
ʹǧŽԹиģһǧǼˣԱǵ˵û
ҪԹײĽйײĵֵܴ򿪡
һѡйײĹʱѲЭڼ䣬Ҳȥײġ
Ҳ˵һײĴ֮ǰѡĽδ䶨ŶӲٶԵڶѡв
һҿҪ5ӣ27ŶӣÿѡһΣĸ1/27ô4ŶԽǧֻײģǧ֮һСʣôѡܿҳ
4Ѿ˶ʮûѪǲ̫ˣ
ǧǰۻƣһĥ
ǧŶеĵ̺ʽ֣ϲ֪ĸײİŵboss޴֡
ͻȻ֣27ѡѡ˳ϡ
ǰŬ֮ˮǧңʱ˵Ŀⶼ͸ơ
ǶûеǣǾȻǣ󲻿˼˵ôǲܺ߰ɣ
ͷͬ
ǧֻǶ27ѡȴ˽ǧѡ
13˲ųѯ󣺡ҪҪɻȥЩ
˵ˣ˶ࡣ
Է˶ڣȷʵ˳嶯
һ·13Ѳʵ˺ͳһĹǡ
ʱ󣬺͹ؿɱķȫ״̬
13ųԱʶ޲ĿɿڴػԼòһϷ
Ǵû˵ĸͬʱӵôļܣһһħͨһڴС֡
ؼδ10
ؿʱǶ뷽跨߲˹֣ŬعbossζʳһʹbossԺ߿Ѫжˡ
13Ҷľηﶥ塣Ϊóö
ʵİɫĻţûȻ͸ΨʣɭɭռԵһް
13źǧ˫վμ
ǧųqбһϣ˫Ƚƺζġ13̧߽ͷŲæشк
ллˡq˵Уףһ㡣
װ׵䣬ʾŶӼ˳ϵ
ͬһʱ䶼ܿһףٶͬԷôųѡѷʤʻһЩ13ΪǧŷֵԼһĹԤҳʱһ롣
ȷֳݣ֪ǵ֮ǰǧѾ22ײģʧ4ˣǵĸѾﵽ1/974
ڼ13ţ1/1001 1/1001ʵķĸˡ
4ȵһأʱò͵ķĸеֲ13Žһ˲֣Կһĵѧ⡣
Ҿ4ǧŵ飬Թҷ׷׿ʼӣ䲻ǧſţ١
ҹؿƽٹһ˻ԽԽࡣ
ʱ4ҶһϷس֡
¼ʱޡ賿ʮ룬ʱûͨصȫ̭Զʧ
1/9741/1001 1/1001ʲδ̫ڹ¼ǰѡвʵڵùҪ1001ײģܼ
ôһ
qˣ̫˽⣬ԭе趨ֻɲοɾšϾǷǹȫΧϣǵƶ˽
˲֪Ů䣬
ԾԭһֱǿжǸֶεķӣһۿqʱҲû¶ӵ
qף̾
ʱǧִһ߹ײģqصŶУ֮ǰζĿ˳һۣϳ˳
ûҵҪҵĶȻſֺͳҪǲͺųưٷ֮ףٷ֮ٱץȫ6㣬ֻһ1ǸƷߡ
ڡóöӷŵϡ
İ̫СֵƷ᲻öȫŽ˳
õӺֽסٽһֻƸϣʳС
һۣ3㣬С
СʱͲҪˣǸϽҳ13ż


398 
ƿ¶ϵ㣺111
µ׼ҿĽϧԳĿޡ
ôҲˣǲ𣿡
Ա13ų˲ԣֵ4ѧѡһײĿʼ
һζӣ3㣬֮һĴΣ3
Ǹ㲻ʲô˼ȶҲڨڨؿ˾䣺СҲܴδζУ3ɱĵѵöˣ
Ҷ˴Ĵָ
Ŷʵ붪6͵
ԣ13һ·ڿЦı顣
ӵݸ13ų˵Ҳԡһֵ
ųȷҪʱֵûжʱιȸ°
ų˹Ϊһ֮ϰĵҪԣʲôʱ򣬶Ҫֳʤȯյ̬ҡ
С㻹˼棬ҲһѣѵС㷢ʲôصҪõӣ
ųöӣԳ֣صɫ
԰ɡԱߵĳϿʮѧĻ˵ͱ˭󡣡
¼ֵ̫ˡԱ²ţǽӹӣһ֡
˶׳㣬һѡĶѣ1㡣
ʱ䵱ϣöֱһֻϷ1ǰ
13Դһ𣬼嶢мųһֱߵӣɻǲ⣿ֻܶ1㣿
ᰡӣǰ˵һ䣺Ҫ1㡣
Ȼֻ䶨ʾ666
ǿ6֤ûë
13ҸɴߣӣӣǿʩչСƽ棬תһ𣬶ڵϣŷ𡰴󡢴󡢴󣡡СССź
ȵӽҿұشУΪʲôֲԣ
4ұһΪ13񣬿ڽصʽ
4Ϥ3Ļ3ƷװĻǱ֣ᷢ˾3ĳʱķĻһޡ
ϧţ4ҵעȫȺƬĹײ˹ȥŬͼͨ۲죬ҳĳϸ΢ڲͬĹײġ
13ҴͷɥطϷ
ΪǷ֣ӲԲֵȻƲܲ״
ѡС16û⡣һҧӵĴһöӲҲ棬һٲ²С
ʱҲԼͬ뵽Ҳÿ²У13ųԱֶֻɢһҪҵϢ
ȷ󣬡Сô֪ˣ
󲻺˵ԭ飬֪жQиΪ֪ļܽѾ75Ŀʹ㡣
Ѿҵ˷һУϷоųɰտӮҲպøǽеһɣ̶Ϸ
ڶս㣬ôܷſաôܡƫпܡ
ʵϷӲͨͬսֳɰܡ
ŮƣͬҲˡһָͻʵŮ򵥾ٸӣִһŵõһŲȵϣȻԼһ
ŮϷܶΡ
жѾŮЧ
ŮžԵԣҪʲܴ˺ܣȫߣ759999ŮУиʲЧļܣô1ǰٷ֮㼸ŮʹþԲ˷ѡ
˿ڳ˰ͳڣȻ߱Ůԣ޷жϢĹ
ȳʵ׷Щࡣ
ҿQüˡֻ˵һ䣬׶λQϣԩˣҲû͡
ֳעһֱע˵Qǡ仰
13׷ţʲôʱ򣿡ôûע⵽ô𣿡
ǲֻ˼Լ裬˵ȻQɣ
QĿ⽥ʼԼղʹüܵʱ򣬵¶ʲôܿQַ񶨡ѾֻԷɣܿʲô
Կҵ仯ӵּܣһĿǣ
ԼΪһ仰жǺϣаʹãбҪȥĵˡ
ԭŮҲǺ޹ΪжԶﲻ25ϧŮ̫ãжԼڵñˣûܳɹϹһֻ۾ʧȥ֫ޱȡ
жͦϷռأŮŶ·꣬ҪŮһᣬȴһȻ


399 ֻ
ϴ׵жǺжͬΨаŮжʱŻ˷θ׳ҡ
ƿ˵Ҫ㲻ҪҪˣҲʧȥһѣ
qͻȻʶںԵذqȻȻΨһĻƣѡȥ
ʱŶȫβҲˣֻʣһˣͨչء
Ϸϵͳ뿪ʱŵһԸ˵ϣ˶ԻšϵͳҪ̫̰ģֻѡ񸴻һˡ
β
ָ֮ԭ״ȥҵֱڼϣһʱƽΰӢǡ
Ůȥǰһ׻
ƺжqֱ34ճв޽˵һڲһء
ʱϷѾܾã˫ȼаŶռ죬ʵаһq
˵ΪŶӼų裬㲻ʵɣβ̼ȴѷɫƫҡ
ŶܷսһأòǸʵŶӺŶÿҸһǡܷӵšٶġ
Ŷӻۣ͵ƾ˱âɵqͲһЩ֪ȡ
ͬΪһڲϣǻǺܿϳ˶Է
ԭﲻ磬ҲһϷln tnרҽ˵ϵĴǴװܡ˹Ƶһ֡һ֡ǵöʣ
Ȼڲܱ¶Ĳ֣Ǹܡ
ûĸԼҴе̹̹ټβԡ
֪ͬļҲϵһΪԭϢͲڡ
Լʹ34̫ƽŶӺqҲ˴˿ԷƬȻ
ԭȲᣬǸҲûǧš
ǵϷıȫУĹĶҲճ̡һлͣҷչĻһչҰġ
ǧ4˼ǺĲû뵽һعײﲻ¶Ĳڴˡ
ţʱŮ֣϶ܱ۾ҳ
ϧ̨ɽϵõԵ˷ԵͬʱҲ˺ŮԵ֡ȱԣûϵȼ
qŮǱȻ¼֪ʵʲôʱܵ
ЮŮæѡһײģǵŮѡйײĺȥϣŮϣвȷԡΪȡ
13Ϊ֪qº£Ѿ˿ףתϷƵ4ڵòȻϳ1ҡ
˫֣ڷڵĹײɨ˵ȹҸӣڲ
ʲôӣ
ӡ˵һ̫ңǱײ
ŶŶе13ִˣԸڷѰŲһľָպһƿɫīˮдѪļ֡Σգ벻Ҫ
īˮɳṩ˵ɫнϺõľʾЧ
ľ屻ڷ⡣ʲô13
˿ڣȥֲң˵Ҳ
ʱ¼ְϣвҵֳ嵽ǰУǧŵơ
һģʽǧųŵڱҿ
һҹЦ4ܣĴңҲѧ4ʱɳŵĶ飬ٷֵ𣬸ԲеŶӡ
µһأҲҪǧѡһ⡣
ϷƵﲻֹҽͨع̣ΪһЩʵṩ˰Ϲ¼ȫ⡣
4ǰ֮Ϊųһ
ȷĲ̽С
ĳΪ͸¶һʾʧܣ˯صҪҵܼ
˵ɺᱻͬѪͲᴥͬģʽͬû취ɱ
ԭŮͨطʽвοֵԺˡ
ΪûĸҺŮһˣһظõһ֧õ廨
Ů֧õ壬ûбѪΪΨһһŵ˳ͨء
õ廨ݸʹã˰鲻ǽǹͨ⡭
дõľ籾ͻŮzhn shn iͬԹҵʹ
ؿƼ򵥣ֻһˣɱȫˡһҲܵķֻŶӣʹڷֳٵŶɵһ
һֳɵĶԽ࣬Ҫ˾ͻԽࡣһѭ
ͬκ˶޷ƽ


400 
ȻҳųǰʮţȻμӲĻף̡
13ң
Ƕûףû޶һкܴĿɲռ䡣
ҳĿǰ⡣
13ɻڼִֻײȻûпǧҲã
˵3ͨ4ҳû̫оͨ3ԺŮϰųqټ3Եң໥һͨĻ⡣
ŵ̬ȣ˵Ŀ⼯еϡ
ǣҿڷһȦ²۷ڹֳ߰˳ɫ̫󣬱ʾⲮûƷλ
ùײģ߻سߣ˵ײҲѿ
ͷԣ뷨һĨЦݣ͵ѿ͸⡣
Īһ
ײɹɹ̫Ѳɹļƻڿ崰һǽ󣬱ȸǳ
ҹײĵĲʣҲ͸⡣·ͨҪѰ
13ų˵ĶԻһУȻԣѪ¹⣡Ҫǰǽ򴩣ˣ
󣺡Ϊʲô˵ѷ
˷Ҳ̫е󣬲ʰɣų̧ͷ˼Ļ
13ԱҲ˵𷿶ʵӶûС
ҵ˾Ͳˣ
󾲾ؿǣһ仰ǵ룺ȷ죿̫
13ųԱ뼯ҡͷ
Ȼ¼óƶϣղԹ԰ţĿԱȽϴ󡣡
ǳ鴤¸пȻǳƺŻ˱ò̫ӡڷ
Ȳ۴ǽڻ᲻ȴйײĸѣѵص㲻ǹײķܲ͸磬̫Ҳû
Сôʲôҷﲻʵľ
ҿûвڴ棬ؿû˵ڹײ޹գգ۾һεĺҲ²⡣ڸͼɹײģ޹СΡ
ûڹײ⻰һ13סˡ
4һȻ
Ǵӵ֪Ѫ˯ֿײĺ˼άһΪڹײʵʹؿûκһ仰ᵽ˯ڹײ棡
뵽4ҿٷֳһȥ鷿䡣
4ļթ͵˵һһҵô죿˶࣬죬ȣҲȥ13ҲתԾԾԡ
ֻײӴռ˼пռ䣬ɹҵĵطࡣ
13ҷĹӣʧ顣4Ҷǽһô̽ѰܵĻذ
Сòûڹײ𣿡ʱɻһ
ͷҲ̧ػش𣺡ǣҾڹײ
ڿ˲һ͡
ΧŲһܸٵ4ңڨڨ֣ͣʱҿʮֹ졪
ͷקסµĿڴʲôղԾ̧ͷҵĶ˽Щ˲ͶҽʲôҪһµ顣
Ǻĵؽ˵ϷƵѾڹײҵˣӦÿԿ϶档
˵ûдֻھУʱһַţͨصϣԽã侲˼Щ
ҪεɡȻ񶨣ųܣ¿ܡ
ԳڴóһСɵؽҪ·ȥԴƿ
ҵҪĶرհ˳ֽǰóֲõĲ˵Żذ
˵ƣǵ˿ֿ
ȵĻǳֺޱΣqü
ΪǴС硡û뵽ļϵ˶˼
õ׼Լʳָ촽ûкȥͱ˹ȥ
漴ɾĴԱһֻ첲пٻһ糤˿Ѫ
ţ첲ˣһҽС
ʺѪҺδ¡󰲸ͻȻѪ13ų˵ϲѪܲܰ
ȷ˲ڹײȻ濪׺ʱ̫ôڲòԼΨѡ
ؿʼʱ˵ѪŮѪеĹ𣿡Сֹ
һСĵû뵽ֱֿӷųѪԱ䶼ԣЩǡ
˵ٻﲻŮûѪѪĿζ
Ϊ
13ųɣڷѪΪŶ£ǽ۰ڳ˴ɷѪӲͦصڷ߶ţѪζɢÿһײķ
4ҵ߽ƶڴŷѪЧ
һ
󣺡û
Ѫ


401 
4һѪ13ԱӦ
һԱ۵ؿ𽥰ִҪ˿ڷŴԼųоֻųѪ޿
һǧֻײ4ģΪ4⣿
Э̣4Ͽ13ŵİ취:˫һжÿֻײѪ
һ࣬úܿ졣
Ѫζһ𣬷ֲĸŮģĸ׳󺺡
գ˯˴Ҳ˺ܾõĲѪζðͲסƿײİ壬ֳΡ
һϮɫΣΨзɫ԰ףѪ۾˵׼ǫ̃:ҵ~~
õ˵ΥĵȺ
Χ̾ɢ˿ڵİֱ˭ҲϲԼ
Ա̯ĹײĸűѪȾĺۼѪ˭ǵdnaѶۡ
ΪؿbossԲ鿴ʹüܵļ¼ַѪļ¼Ȩޣû취ϡ
ӦĲ˵:ҵһλŮŵѪζʵģȵģױȣȺ棬ܶѪҺζڸǣȻǷݶϢ
¶ı顣
ΪѪڶ:ɵboss
ҵˣҵŮȺͣǰֱӣ˵:лл㻽ҡ
:ǵ̲ס
bossôҪ𣿲֪˭ѡÿģ
˵СվλײʮԶأô㣿ӵͿѪɹȥ
ģҶͬʲôûжۡǿ壬Ҳ֪ĳǶһĸԶ1084ʹӡ̡
϶ƫƫϰ˿ڶûУѪ4Һ
ܸоֵȥŶ
ر4ŮңʱԽã̬Խ
˲ĺ:ҴˣŻģ
ۼ񽻸13šʱѪŪײϻѲһңҲվȺǰΡΡؾ֣˵:ǡҡ
˭֪ѪһΣܲеڶΡ4ǲá
13ŵĽ飬
û˿ڣŵѪ϶İ4ô˫۾÷ʼһѪû
˵Ľ
ʵ4:Ҳ뱻аһĴš
ɺɫɣ˵:ѪζˣҪ˿ڣҲԷֱҵ
:
bossȻǼɫ⣬ǿʶİɣ
ؿѪҪѡƯţǺҲס
4Ϊ
֪һλҵѪĹײĺ󣬲˵ҶԹ񣬵̡
4Ĭ˶㣬ֱboss
Цˣ:ҵĻ񣬽̫̣ȺʵѪľˮ
4:ȺࣿԲ˵òһˡ
ҲֻҪ4Ⱥùǵ¡13Ұο
4ͬ13˵ҶѪƾʲôֻҪɾˮʱȻҪһʲôҡ
13˵4˶࣬㹻ӦģǾͲˡ
ҶһǴbossϷϷѶȵΪ
ǫ˵:ǵѪƷʲѣɵľˮҲã˳ڲϣʧݡ
룬ֵ:һдӼ򡣡
:˿˵䡣Ҫݻ񣬾ܾʾˮ֮ġ
Ȼ˵ǰӣﶯֵĲת˲ͷ˳ȥصˤײм䣬һҳ
ҵġͳɤ
лιָų˿Ѫ
ǾȵŴͣþûܺ£
վһԵĻЦЦݸá
Ҽǵⲻǹ¼ʼʱǽԹֻǻ·˵ô졣Ϸnpcô𣿻Ҫְɫɻ
ͷ:¼ȫعصboss֡
ѹ֡Ȼ֪֮ǰˣװ˯ûҪѪŪЩײһʲôĶһѬ׼˯ȥ
Ѫװ˯Ѫ̫˷ѣһѪʳ
ûλŻ壬ҪˮѪ˼Ȼҡ
ٴվʱѪСһ룬ҲɿжءһΣͿֱӻصˡ


402 ͷ
ʱ13ŵĵһѾʾɣ4û취ֻðΧۣ˳13ѧϰβͨعԡ
ٵųǺǵЦnPcȴʮԻ֪Ϸͨص
ҪͼԶв˵
ע⵽ˣǶͷϷһɢŨԹ
С㣬㡢ͷϡ
˳Ŵߣ̧̧ͷʲôҲûͷȷʵҰä
Ȼᵽƺţ㿪Լ塣
Ȼһƺš룬鷳ˣԼ˵Ĵ̳Ҫ
ϷĳƺŷΪʱ࣬13֮ǰ֫ͷԼ򵥣24Сʱ˻Զʧ
õĳƺţһãơʹ˲ͷϣҲԶ
ϷƵˣûҵõƺš13ų˵
֪ԭŮĳƺţɸƣһݣȻеڶ
ƺţѪȺĺøжȡ
Ҳ˵ԺѪĸŸóƺţϷѶȻ󽵵͡Ѫһӡ
ԣΪʲôŮһֻõ廨ĳƺţͨıΪͷϣ
ȡ;˶
жըë˰
ͼס̳ӣ̳ӵһ練ˣܾİ
һʰˡֹò˼飬4ǧź͵ǰԹҶֳ˲̶ͬȵ𾪡
ϷƵ
4ʾһ²ʲôĸ͵İ񻰣һŭΪհҪˣ3һֱô𣿡
3xxxx顣޷죬ذգ¸
3Ѫtо仰ʲôţһ˳ǣٹ˹¹űԹû⣬߼ͨ
3̵أųСģˡĿǰʧѪѾ1000ʱݿˣעⲹѪ
ŵ϶˵007Ҳ֪ҿʲôȷʵʲô
Ե׿˰飺007ʲУؼʱ̲ܵӣУҪһ費ϲŭɫôΪһ㳬ѰС¾أõ̬ϸؼ¼¼ࡣ
·˼ף֤治С¡
·ңţС˳˵һ䣬ǰԵȷʵdng nʱһֱǰţѪ˻Ŀת
Ե׿˰ظ·ңʲôˣкͼ˽ġ
·ң£
xxxxxΧ˴ϷͻȻԼǰһֱڱϷ棬̫Űίޡءúÿ⻻𣿡
һֻӣͬʣ⻻Ҳû̫󣬾ǵȼߣ߱ףȫ㣬ϲɶģҿʿɼʣٽﶼУһۣ
٣ֻһ뱻￴һȻۼ˲³ܺ£һǿɳܵĶˡ黹ҾԾ񡣡
·ң¥ϵԳѡ񡣡
٣ϲɣ֪ǰ·ΣգȻֱǰ
·˼ףҲϲˡȻˡ
Ҳϲ
ϲ˭

ϷƵһȺǣԷɶ
ûȴҼסϷϵͳ֪ͨһϢĹűӭµĲԹرգһǧ߰ʮͨϷעͨؽ
Ľңϵͳº󣬿˦ϡЩŭ˼
ɼϵͳҲòᡣ
ҽҵľҲˣϷĻ֣˲ֵͬ
֮ұ뿪Թͼ
һزѪô²λɹɵλȨ𣿡
Ȼ˲֪λ²3ĳ񡣡
Ź̾ǲϳŮˣȢ˵ͬ⣬ȻƷͳΣԼϲռű˹顣
ôģɱΣϷ鵵ˣ»ص˹ײôܵϲ
֪3˹һС¼ƵƵ˵ɿǰйؿnPcһˡȻ˲ĵƲūԼģѲʬ԰
ҲУ
ȻɹˣǺġϷĹűֻҪ˹űˣ˭һ
עƽ·СϢֱָ3˷׷ӿϣֻΪһóͷǺεȷɡ


403 վ
ˣСš
Сʹһۿȥع鵽Ǹǲ񣬱С׷ܵ¡
ѣ޻ֲԸ롣Ĭһᣬпʱš
̶꣬ǵľѷ츲صı仯ת۶˿׷ܵ
޳
ƵֻмӡһȺܻңϹ˳nPc˱nPcҴһšָ£ڽڰˣٻյѪ𣬻ûܳ¼غϣҰܡ
󾪺һƳײ˵ϡֱǻʹ޵Ҳ˵һ֡
ֻøɰͰ͵ĵһòԩ
ʱ䷨󣬷·һɴ飬˵Ƶʱ𨳺ػԵ֮У˿ӡ
һ˺·һ㣬˵۹۹Ժӡ
ʱڵסòȴ޷޸ļȶʵڵġ
Լʹǿʵġ
ϷҲ֪ںǧõ˶ξޣνһǧһǧķأƵҲɿƲͬˡ
֮ܺÿͶˡΪ˹űҶֵ
ƵвƵ£վвԹңˡ
bossǰҿǰŽᡣ
ڲȺ䵽ֻߣҧʱǶз֮һս
ļ֤̹ԣսʼͷϵһƺš
Ȼ󲮾ƺȥ͵˲ճһԡ
һ߿İ飬һ߶ԳʾлսԹϷºܶԭ޷ͨϷҡ
л⡣
Ԥˮ4ǧţӹһ٣ųqοʡ˵43Զѣпһ
Ƿģ˵4ıɷȺһá
ٸϳ˷ͷqĪ˳Ķ飬λȼ½İף϶Щѿ
һ£4ʵήһ󣬺¼Уûǧš
1ʲô̼ؽ߲ң1
1£һңðͷ֮Ĺ¼Ӷεͷ
죬45һΪôעĿĵȼ
ͨɱ֡¼ܾ飬ȼÿ5һڵ㣬ͨȼܼ
ȼΪͨмģʽѶȸߵ븱ٶӦȼ㹻ңս
ÿ5Ϊһ׶Ρȼﵽ40ϵңܲս4545ϣɽ50Դơ
ͨһģʽɣͨأʹɱٶ֣ٶྭ飬ҵȼҲ޷Խȼ
磬ͨ45Զͣ44
ͬһĵȼֹһĿǰѾֵĸҼ¼ڲᣬϸصķΧͽ븱ķ
⣬һṩĹԽ̡̳
ʹ⣬ߵȼдڱܽ׶ΣǸո95ĸԲ⿪š
ͨ˵Ӱ졣
һǻδǸȼߵҵȼﵽʱǿ칥ԣʵ󣬹Լ̷š
ҶͨûģԮ
Ԯǳ˵徫İСҵһߣָҴ
Ԯģʽڸߵȼҿ͵ȼӦģ͵ȼڱƣ޷ߵȼ
ֺ֮ɽһһһԶඨԮ
ȻҲԶ뼸Ԯȡౣһսȷʹͨ
ֻǳҹ涨׼һˣߣг֧
ҪΪԴ˷ѣҵϷȡ
׿ԮģʽǮ࣬ҪԼĻû⣬ֻҪһ̸ãҲ档
ȻĴָԮĸʵ󣬸иƢ
Ԯķżš
Ͷ߽ԮĸְԼֳ˸˵жԱԮʹñ²еģиֹţһδ̫СţرҿظıɱģĳҾ֧ܲʵȵȡ
¸ӹԮ񣬷༸˲࣬΢а磬Ҳ֡
гûʲô¼ȫͨջ
ĵȼһӵҵȼߣǱ󲿶µķϵңһһ
Щҽ˸󣬻ȶں󷽣ǳʵ˵㿴վ𣿡
ȫȦһֱϷ֮ǰһָһ´ŵˡ
6


404 ˸
ȼ͵ңڳñԮϷܽһȫ޵Ĵʽ
ȫǵһκϴҴϷΪ
֪㣬ɼ
ҲΪʲôͳ֮ǰӵԮ񶼺ԭ
ȼӴҵȼԽߣϴʱ̾Ͳôгˡ
ոյ45һңֳԼԣϵڣ⸱˴Ρ
ûͨأȣܼ
ÿÿлذҲ
ֱǵзbossҵԵһ
䵱߹ĳطʱΪĸпһ䡰ϸѾ
ġ
45һżԤʾ׷˴󲿷ҵĵȼʼһˮƽҿ£
ˣϷࡣ
ۺʵаϣСŲ֮ˣ˵ڶڳ֮£һڴСҡ
ͬڵȼаֱ۵ֺۺʵĽȨϵͳУֻõļ㷽ʽ
һ㹲ʶձͬǱۺʵµҺϵҴ׿ıֻʧƣһ˵ߵһʤ
սأʤʲǾԣȴʮ
д˽ۣȻǾ֤ġʵϵһȵȼϵĸŷ
磬һĳԶڶqڵڶս˲Լͬ۾Լġ
Ϸ翪ʼѾãʵֲΣȶ
ÿϷУǽӵͷˣصҲɵ졣
˵ϰ񵥵ʱֻ20
²ʲôѧûжۡ
׵ʲô̸ͺȻ˵ڶ
ѵ֣񱻲ɲˣ
ǰʱĬĬŵСšվڳ߶עɵһֱϰ
˭ͳ޹ء
һΪӦǹϵûвɲΪúõģʵϵ֤
Ҫ˫޸ǡһ٣Ҳһ
У45ʱ̵ࡣ
ǴӾȵľһ̧ͷ֣ĪȻ
ֻܾҪһղԽȥͿ԰ο˵Ǹ࣬ˡ
󳬹Ҫʲôɸ˵ˡ
ƺ֮гһֽߣı׼
һ뵽ŶұãڿɽܷΧڡ
ż°ԣЩ˵϶˵ó࣬Ϊ͹˳С
е߸ߵ򶼹Ϊ׼ִ߶ҪſţǷ˼
ףڸαװСŵʵһҲѾǳĽˡ
ϾҵˮƽųͳqΪԼ򲻹һֻԭʼİ
ϸ˼󣬸Ĳο
Ϸְҵܵķʽʹһߵ£ֻп£ѾɹʹõļֻгԶﲻˮ׼
ظΪһЩԽΪϷֻſ棬Ҫʽ汾ͨ˽˵
һȥܶ൱ڴʽڴͻէСӹ
һܻʹʽ˷ˡ
ãѪķչǿ
ݽɫʹƣһʱˮ˻նղס
ÿģҲ˵ҪԼһȥͬˡ
ûС45ˣܷġ
עⰲȫҪ̫Զ
ţá֣Զ
ӣ˺ܶࡣ
Ŷһ˿ԣûжûϵ
İ˴Ҫǲġ
ðɡ˳жİˡ
npcҲҪ˵
áԹԵĵͷ˳npc׵ĳС
Ϸnpcܻǳߣȥ죬вǰڣģ⡣
˵ҪİĹ˵
յͷԣ׷ʣҲ𣿡
ȵⴥϲûмд˽ĺۼ
òڳԴףֻһĶ
˵һҶҪˡûסŶЦÿɰʵ˵ǲǲң
ûУȥɡķǵĳʹķˡ
ȴһͷ͵͵ߡ


405 ľ
ΪСۣʵ̫ࡣ
رϴԹƵع󣬸͵ĵĲҪѧһϸ£ĹȨ
ֱ̣
Ѱȥѽ˸飬Բƽ
вסģʲôʵ˺£øС֦£ѵԸ񣬳ʵ
ֻýÿ粽ĸ
ʱһãԸˣôȥ
һֱͣ95ڵȼѾ޴ˡȼ96¡
ǳʵŭˢŴڸУֻǶҪǲҲȻʧһԶʧˡ
ʹ3Ĳѡ׷׿ʼ˫޺Ͳɲ֮ͬЧԳž񲻼ãĩܽһ1o84Ǻ꾫קҴȸ
СңΪңعϷ
ԸѪſڣҲ˼ȻأԽҪԼȥ֡
Ѫˡ̫ҪܺͳдһЧʸû죬ʡʱһ࣬еۡ
֪Ϊʲôѹֶˣôྫ
ԩ˾ֻ֪̾ࡣ

һųǣ3ĻɫϹ㡣
峺׵ĺˮųǽӰӵŵĳ¥Сש̳ɣͨģҪĳԶʱӰչʾξķ֡
æϷֵѾڣֻۼһңֲڸ
Ͼ⣬ĹƱ֡
ԣһžƱɵĹ֣״ͼųķ羰˺һӡƱ258Ԫ
Ʊֵȼ5o͹֡һ̤ų̽빥״̬
ҿѡƱ֣Ҳѡ񸶳258Ԫ
ǮȫƱֻҸ˱ɻҡЧʱάһ졣
˵Ҳֻ֣䣬258ԪƱɱƽܹɧš
Ʊȴ֣ôƱָ״̬൱Ʊϡ
ǮƱģοֵͣģҡƱֵס
⣬Ʊֵ㡣
һǮһƱֺ֣Ʊһɺҡ
ֲͬ
ŸǮƱֹԶƱֵĹƽҴһ
ͦģȻƱ˺ˣҵģӦá
Ǳи㣬µеƱ֣һھ˸񫡣
º󸻺ԡǮ⣬⣬׼ٰһ£
ԺƬŸʥء
ǮЧ£þƱһʱ޹ֿɴ
˵ûҲɡΪҰ¾Ʊ𣿡
аϡ¹ųǾµֶΡ
ʱƣвңȫȥ˸ߵĹųֱð
ֵģ4555֮ͨң258ԪǮһƱ֣Լ۱˵㡣
Զ˻ȺһС壬иֵģģиƼѪģһ
ֹһ˵Ʊֵı̫ĺڡ
ر𵱴֪ƱֵıϮƱۺҴ۾ֵĵ绰ŭ⡰Ƕܹ𣿣
۾ֲ˵ĬĬһšxxx۴588ԪһȻҡûиоʵƱǺܹ󣬱ȴ˶ˣ
˦۾һ㣬ʾ顣
Ȼ⣬˹ֵƱ۾ֹܡǼҪ258ܲģǮƱ߽ҡ
Ʊһ˸ߣŴԭ˾Ʊĸϸڡûûţõײ߽ǽ·
һᱡֽƬֱţȥǳһ궼ܰ͸ʵǹܸߣҲˮ
ֻ֣Ƚϴġ
ƱóƣֻҪǶҺƱˣ̱ǽǮܽ⡣
ͨһ仰֮ǰɵ
ֹѪĹ֣ʺϷŷݣԶ̹ߵǰá
ӰóһѹԾһݶžડžણȻ˼Ƭʧ޵ĺߣҺλãһһˢ÷
Ʊ󣬵ľƷһءԿ׿ۡƬְ졢ȵӦоС
ȥûһʧˡ
ԶĵطƱҡڵ߽ûоκˡ
߽һ¥һֵ1o88ԪˮĻ裬ڶ¥λãƷ裬˳ֵˡ
ΪһӦ״ʩû˷ѣΪ࣬ҵӻȡ


406 ЧӦ
¥ҿģ֮⻹з̲װꡭ
꿪ڹģдҵԱÿһҪ⸶һžƱǮ⵽ֵĹ
ƱӰ죬಻
¥ֵطƳʳҩƷڹ£Ʒһ衣
Ϊ٣Ҫ۸ߣԼһ첻ţűҪ׬ǰͶ룬άӡ
Ȼ¥Ҳṩһ֧ʽϷҡԱһ1088Ԫ֧ļ۸ֻ2ҡ
ϷңѺʵеǮ໥һ˻ҹܡ
ҿϵͳ̳УװԼʵȡ֤Ҿһ˽ɳĮȥֻ֣ҪֵңܲϣҲûҩ
ϵͳ̳Ĳվḻ
ֻýҹ򣬻б֮⣬ûë
ΨһĻ÷ʽϷ磬ƱּĹ֣һֻŵ伸ͭ壬10000ͭ1001ҡ
ͨһ빫¼ѶȵϷʮҡ
Իܹ󲻽͡
ڽһȡʽһǶܽ£ִš̳һӵֵ1ҵ£һȥɳĮһأֻ̳ǻţõ롣
󲿷˲Σͷ᲻öԼС⡣
Ͼܾλģλµģһֻаٷ֮ʮʴе˵ǹԼĪƷ
̳ǵļλȴÿ쿴ϼۣȻԼһɶɶ
Ϊг˽ҽסǮ򲻵ĶýңҲԷˡ
Ϸʹصʽı䡣
֮ԭͨĻңΪ˴˲ȷţҵ᲻⣬ʧȥ˱ֵܣʱȡ
ұɸ⽻Ӳͨ
һЩҾۼĴԭҷǵδֵֵ
ԭ򣬴ʵǿ󣬶СҵıƽȫԼÿչ¼ͣʹС£ľ
3Ҳλд֮һ
ûоϵķաĽ㹻ͷϼƷװ򼸰ѳֵʣµҲͨ
ʱ¥ûеڶ˿ֻͣһλС
һȫڶҲñºᣬէһȥһɵİħ
ݵЧ޷鿴֡дװּڵ͵ȴ
¥ϰԱϺò󣬾һ¥ȻԳеη塣
ϷﲻȱװңǧٹְֵҵܣӦǧٹֵװǸԸ⴩ְҵԼԵ·
һʹһЩְҵԲǵұ¶š
¸ǰһ˵·ж˵ĺûƫħĲһħҲֻĳжεsꡣ
ʱͬգħ
жѧ˼ܣӵǰйǿһ˼ҵ꣡
в֪ԼΪҵħж꣬¥ϰصע
أԶ裬һڣݶϽһСƬƱ֣һܼĵط
ƱֵĿÿ춨ˢ¡ԽãԽԽ
֮ɴ¥¥ϡԳŵĴǰԹĿһۡ
¥һ£̽ͷȥٽĽϣдƱֱҳֵĶۼ
ʮ˴ȳô£ֵŮܣ׼ײϣİɣ
һλϲŮ¶Ϊѵı飬Ǹ˵ţԲҲСġ
Сģ·ôΧô㲻ײƫͬ˵Сģ㵱ɵòᣬΪŮǿʶ
˳ΪŮ⡰Ƕӳ治ǹģ˵˭֪ͬҲа
ⶨǮǳˣǸҲˣû˼ˡ˵⣬㻹ô죿ɶ𣿡վһͷȾɻɫСᣬƵ˵
ŭ˻˵Ҷˣ
˵ˣֶûһ£ʲô˵ġŮԼùǶӳʲô¡
˵СͰ˴һȭֱӱ
ߴȥ굹ùһ£Ǳסܶ۾ûϹͿ⸽жٹ֣ҪлЩûüʲôȻɱǣ
Сһ˼æȥȰ壬֮ǰǸŮҲ˵ȷʵĴֵʱûע⵽ˣϣǮ£ǲ˵СõĲ
ƱֵЧܵŮֵơΪ׵Ŷӡ
иպñŮ޹СŮŮˡ


407 
ֵͬͬҲᴥЧ˶֪
ȻŮԼƱԼ֪
СŮǰӺСŮӣƾճһ֧ǣݸСŮĺСãаְֲҪˣǡ
ޡ弱æסСŮ
ְ֣СŮ˵ֱӾܾϵİǡ
㣬Ұְִ϶Ϊ£ûһ仰У򲻳𣿻ҲǣҲٳԵɡԲÿ
˵꣬ҶƣСŮɷнµĽ͡ǿɱᣬӤʣλԲһ
СŮָָԼԲཱུС֤ӤʵԲͳǱֺԲ
ʱƵЦݽӲԲʮֿɰϣεӡ
ƳƯ׻·˺øеͿͣԲԲ͸ſɰĽС⣬ǸС
ȻκŮܲ˱˵֣Բ
ǿάסͻûȸߵѾͷƽϣֻ˰ǣóһм߿˵Ҫǰǽòã
ӳȶִˣܾˣȾСẰƾʲôҪǸ
ʵϣŶ˶ôƣǼȸƣȻƵ֪
Ϊ̫÷ܽд
ƶѾ92ˣȫһֻ50Ʊֻ֡Ů³ָɵƱֵļܡ
ȾСĻŶ̬ȡδֹÿ϶д˲Ը
ǿԸŮɵġӳȴһϧף˵ǵ߿
ҡͷʾϢˣ׼ڴϵʱ䡣
ǽųǴģһŵ߿
ͣڵͼҴᣬһϡпǼߵļ롣ϳ£˾ܾ⳥ʽ
㣬ҰְֵӣⲻġСŮûнӹ߿εţϳɵ˵
ϡе߿üǿ
峯ЦһתСŮŮӲϷЦݡ
޵ȻǰְֵӣϡеʲôģűȲҼޡ
СŮԿЦˡ
ŮȫûƵ¡
ְ֣߰ɣ޶ˡСŮİְֵļ
˵ãǻؼҳԷҪ뿪
վסӳĵǸǾ̬ȣʱȾСᣬסǣ˾һ֮𣿡
Сϵ˻ڣݵضˡ
ȻСŮ𣬡ǵĵ߿𣿡
ͻȻͷƣڵλ˵ҲʶôԲ㡪
СŮ˫ڣֱע˵ʱƺд͸
ûˣһǸ˽ᡣſھǲСģжΡҰְҰһѣ˭ӵɺϣŽ޹ɣ
Ķѣֺ·ֵҵͷӦҲĵǸȡ֣жĻֱӶ˵ñӿǲߣסλ㣬ίģùԼģƾʲôƾԲִֶ𣿡
СŮͣ߼˼άȴǳ
˵Ҳ£˾ҪĵǸһšҵĴǺ÷ùҿһ߼ʵĹ̬
СŮͣһ£ɫ㣬ҪˣüŶˣʲôҶˡ
ˡ
ŶӾֵؿСŮ
СŮظ˵ĶŶǶκλж뷨Ҷ
ʱƵ˲ע⵽СŮĵȼְֻҪ߳3
ɳҴµңСͣôûбֶΣ
ΣԤļܣŵûʲôԱСŮϣ
ΣԶСŮ𺳡
˼
Ҵˣϵ޵ǸֱӽҹǰĳͻˢСŮøжȡ
׷棬ӳΪֵҲĸ̡
ƱԽԽ࣬ƽȥ¥͡
СŮûиܵƵĶ⣬Էɣ忴ڵǸѯŮȷϤûвõ˼ϵĲҲЩ
ܲס飬ŮҲ˵ˣͬȥ¥
һ¥ǰԤСŮȴͻȻͣ˽Ų
ͷȥʡ¥ϵĽ㣬ΪʲôüԲ㣿Ϊʲôֵ䲻أ
󡰡
Ƽæ̧ͷڸߴֳֹϢҵ󡰡


408 
Ƽ⡣
ֿϧ̾ˡ
ƺͶѡǱҪɱڵ˼
һ˻ŵһϳҲ˾ͬѺ󣬲ȷǰǷͷȵʵڶ
˭֪վ˶á
һ뵽ûСŮѣļѾϣɫúѿ
ΣѾͷȴĺ¡
С㣬ûе㡣ƿڵ
һַйȻط£Ů˵ҽӣ˹֣Ųţ
ҧ³֡š
ðɣܳȷʵ׽ܡ˼һûиʵĽڣɴ಻ֻ̹ͣ׵ؽ˵ûеҡҲǷҪǹңҲɱ㡣ԹԹ飬Ҫһȿͷ
¥һԾ£أվǰûаɱɷƵĲڡ
԰ҵһʱ𡣡ֱ׳Ŷӣ˵Ǵ򲻹ңҲ±Ѱ𡣡
֮ɱƣҲ޿κε˼
Ƶ˽90༶ĸ֣֮˵˾Ҳ˸߿һۣð
ƽǾûƣ
һۣ˷ܽͷβˮ£˫۾
·ԹˮɻȣƿһǵҶ£עӡ
ƱҺܶ࣬󲿷ֶڲױƱֵַӾäڵشŹ֡
˿̣ȫΪĻðͷ
ԶСӵĵϰ壬Ʊҡ
λӣӽǱ˲壬óС黨ΧȹǰֻһŸд
ʶ˫һ⡣
ͷ֮ʣһŲȵ¾ǱԵһֻϡ
˰ʹУѸٽأ̧˽š
һ˻һֻõ֣ţΪֵֻ´ؾ¡
ʲô£𣿣
棬ģۡˡˮصòֹһˡ
ӽǵڣˢ֣һӣʮ˳ţ治֪ƽĽֵϣ˲ӿ˶ҡ
򷨵ģһһˢֵңҲһʵֱȺâС顣
ʹ²͸ˮסˮңԹֳֵģ
СŮŮˣƺԴϰΪ˵ͬϤ򷨡
и¸ʡȫĴ򷨣ڲôǿġͨ˵ǻۡ
ڸ߶ҷΧŶӣһסˡ
ȺӵƱ֣ðͷ˷ֱܵУ쾰Ӫҵ䡣
һܣ˺ܶԸƱҲҪվռλõҡ
Ҫˡܻǿͼ׵顣
ǡ̧֣Ҫ˵
棬һȺѾӵرһţŵʡǣ
еΪ۸ŮһţҪ֣һ˾͹ˡ
Щҳֵ̫ɣֱһƵģˢˢ¶档
źܻţоԼΧˡ
ǲ֪ʼЩһֱڡ
ЩҴֵʱ򣬲עⲻߵĶֻǸոһ߼ź͸Ů˵ֵһ258Ʊۡ
Ͳͬˡ
Ů䵥ųǣ
ϲձȥˣڷֿˣ͵ڷְҵĻˡ
ͻųƹϵѣС룡
Сʷʫ棬սһȥˣ
Сֱԡɱ˲Ҫɡɱ治ҪҪʲôΪ֪ĸ߽ࣿһڵġ֮С硷ѧҡѧҡbossΪʦʦͽĿ
ǰ˳壬һǳˮֻ൱ҲУΪڹͳΪ顣
¥ϰţеĹ̡
СŮվڰְߣһСֱԵ㡣
ź˵Ư㣬һͺˣԭԲĽҪԶģĵ̫ҺͰְһֱ᲻ȥ
Ƶɴ۾ٴԲĳƺѳһѪ죬СŮ̬תãΪ˲ٷ
ʶƻڳĲ㣬ҲвϵĿܡ
СŮָĿڿһ䡰ȻԲ뷨ͦģ͵ģƯֲɱǳꡭأ
ıְСֱסŮ죬ٲʹ˼¡
Ů֮⣬͵Ϯ˳Ϊ֮ʵںٷеļŮܴ򼸷֡


409 ˮ
дǣǧþķʽ󲻻׷ȥɱŮ
ʱһ£ŮŵûʧɫȻġ
ܽûƤ̲סģ̲ͬסģĺġ
ʱڳУٲȻһֻСèǰצצӣŻŮëͻȻһȺ˿СèЩţԼɽ󱻿ȥɿɰ趨ҪֵľצӣһʱҲǣ¸ǡ
ûɽҿԡ
·һ룬û⣬ûȥͲܵ۸ŮΧ
ôˣ²ȥְ֪˸ɻ¶Ҫĵ
󵭶ϣΪ֪С飬гĸΡһŽɫ߿Զ¥Ϣ¡
䵽ŮͷϷԼڱŷĶҲûע⡣
ֱ߿ЧΧҵȫܿƵأĿָơ
ৡ뻮һʵ죬ýһ࣡
һˣʱ

ҷӦ뷢ʩչУȫȥϡ
ƵĶѣΪ״̬ûж׼ơ
ǽܻƵֵ´󲿷ֹԻᱻһЩֵĹŪôֲ
磬ĳҵİשƺףʮġͷĿѣЧ
һ׸ߵݣҡͷԵ߹ͷһڣưӣѾţæקסƵȣҶս
ƱʱմʪյֲճҺδȫСʬ֯
ɫࡣ
ŶӵĵȼΧҸ߳ܶ࣬ôļֻܹǱû֮ǡ
һûйͼȴʹüܴ˵ҡʲôģڸɶ
أҺòСԱһŮ̱ϣݲ֦Ҷ޵ҡ
Ѿȷʵ
°ͳ˼
ףô˲仯Щ˺һģŮ֣
йûסԻȺУһ֧
ɫļɢϡһͺܰЧ֮ӦǱͨ˺ֵ
ƿԿסһڣȴҺӲӲ
Σʱ̣ƶλⱻһשͷͷɹб档
ܿƹƣֻһЧȫͷżܹ󣬰
ʱ˵Ŀ⣬һͻأשͷϡ
ųڵש̳ɵĽֵһִͮͮשͷڵϣô롣
һҼ˵Ǹ˼һãҵˡ
ۼשͷǲŻȻԭ
ţսȭͷۿͨ죬˻ߵŭǵʲôˣ
飬׷ױʾҵԼ˼룬Ҫ㣬£
Ŀѣˣң
Ψв¥ϰ壬͸ࡣĿһϡе߿Ӷ¥Ʈµȫ֪һλħ
ɲ¥ϰ岻˵ħȻꡣ
ҸղŻҵʱһֻϸͭƲҲɳŮһҶĭӡ
мľˣѾ˲¥ϰãǸݿ޵ӡ
ǽˡ
¥ϰȻħǲֵģңҵ໥ģ֮óʿƣ֮ʣ֣һͳ磡
¥ϰֿıС˵Ҳᡣ
ŶӿȺĵȼ˵ףüܷΧҡ
ȾС᲻ʵڶôһȺˮ֣ǲ̫ˣ
⻰һΧȺڲˡȶֵĲԣˮͺġ
ո΢һӣ֪ŵȴ϶֡
ʶ󣬻ҪƱǰ𣿣
ʮң㲻Ϸ㣬ҲǵײңÿŬ֣ŬϷ츳ԲѪԲñ90١
һȥүүôˮˣ
˵˭ˮأ
ɱһֻݺţ˼ֻȫųǣ
ʮ50ˢڸУС㰵ɱǣ۸Сİɣ
Сѽһ£ͬصͷɱĺáŮ50è塣
ܻüɨȺЦһȺָʹĴ
ޣСľ㣡ҵַƵĵµ㡣
ҲΪģƻ˳飬óعպ꾫ϹҴȵķϣһ䣡


410 ȫ񹫵
⻰һһŲȽŮµ壬СûС
ֻŮķɡ
תͷԱ߸˵ҡҺͳĸ鱻ƻˣô֪
һָŮķ򣬡˭ƻģ𣿡
9245һдɡ
ˣԭأٳû
ңҲ°͡
˶࣬һӦά컹δ£ľȱ飬Ťͷüŵһ
ҪУ˵ˮҲҪ
ʵڶȫ¥ϰ૳㱡
ֳשͷңשͷԱ˵ĽֺȻһҽУϸߡ
ſȥơ
ںۣͳǳãûСҳѾȥˣܲܲҪ꾫
Ҳ㱻ſޣ˵šˡ
ͬһʱ̣ȥĳջߣװԼڡ
˭֪е̧ͷ¥ȥúһεͷĳĿԡ
󡭡ʲô
ãưˣղ쳣£иɵá
˳ߣ˳ϲ
ȻԲԻ˵Ǳȥʵȴ˺ڶĳ
˳ͷ죬˵úð
תֱ£ǱߵһʵôĵǲȥһŬΪϷשߵĺ꣬ʲô
ҵ˼·Ӳӳϴ¹ղųͻһǡ
ûװֵĳȼֶһ޷鿴ʺţһͨǲӡ
һΪߵϷпͷ
ڵ˭ôҵʧأ᲻¥ϵˣûȥ
׷ڳÿ˶пܡ
ֲǺƽ˭ûװżʺϰºֵĵߣֻҪõ֪еֻϵù
ϷˣǵҲ⿪
˭ûզأ
֪ڸӵųѰһλnpc
npc֣Ȼǿƽ񣬲Ψһ
һǳɣܻ䡣
ʲôû𣿡ɻؿΧҡ
һҡͷĬĵͷ˵
ɱװĶУżʡ
Ϸ񲻶࣬ܽӵһŷʣͬɺĽʮַ
ұ׷õ£ӵһιӵȻӱһ书ؼ
鴫ÿǰȥ´򿨵ﲻճһ²ߣȥҲ˷ʩûֳˤϸ첲ȶɲ١
֪ϵĿ΢΢ɲ
ϡԣļֵڵĽáֱĳһ죬˷
ģϸ˼֣֪λŷʲôȷʵһŷٸˣҲʹȶһķµϣ
֮ټŷǵҫ߷ߵӣһһ
ԴҶһ㶼İֱֻ׳
ԣ͵ŮǽȥòôԡΧЩˣڲ۵Ķᡣ
˵СֱŮ۾ĿƺлҪ˵
䱻ŮҪһȥû
ζؿŮһۡ
Ů˫ס죬ʲôû˵Ҫ죡
ˡһŮųвôСĺӣ
ô׵
뿪󣬲¥ĳҲȥû֪ڳϣȥһ
ӣȤ
ΪŮ񸽴飬¹һ˵ȼβ3ҵ죬пڻعҵ
50ʱϷϵͳһ¡
ϵͳңȫ񹫵ģʽʱ䲻޳ز޵ȼȫɱʵаһҡ
ֱ100аһȫԼϵǧҡ
ȫһȻ
ӽϷĵһ죬Ǳ֪100Ϸյ㡣100ǾͿϷع
ʱ䣬һǧٶҹҹʱ̣˶һ졣
ϵͳǻᣬɱʵһͿԵóԸһʵһȫ
ϷôڣϷ󣬲ʧŶ~~~ϵͳõ׳һذը
ôڣôʵһζ۷壬ȫκһ˶޷֮ƥС
ϵͳŬȫ񹫵У


411 ƶ
ǰʵˣŵҳΪȫ˵ĻôϵͳᵽĽңչʾ˽Ǯ
ҵ䣬ɹʰȡǹ֪¡
ϵͳر˵޷Ϊǿǧ˾ϲĿ
ҸоѾܸеңֻǧͷʱ򣻵̰ͨڴ֣̳һͽʱ򡭡
ƶ࣡Ҷʼˡ
ͬһϷһʲôʱٵϵͳ⣿
һ̣ȫ緶ΧڵңԼͬ֡ʵһҶʶ
Ϸʼڵһλϣû
ȫ񹫵гĽǳˣֱɼˡֻһ㱩¶ϵͳɱľġ
ʱ
3ֱָııͬ־һҪϵֻҪһǾҪͨ100ˡ˽ҪͷϵͳĿȻǲ뿴ʤԼ֣ľС
ͬٷһƬͣͦ3
˽ܾң3ӲҪ̫ԡ
һǼҵģԼҲ֣Ҫűˣǿϵͳ𣿡
3˵ҵһϵͳĵˣﻹϵͳ˵һûɱ֮ǰҳ𣿡
ֱ100ûУʣڶ3ġ3ȻȡҲȰҲҪ嶯
ʲôȫ࣬˼ûҳϵͳͿ޼ɵ࣬ȫ綼ҪƵģôʵڶҪ飡
ǸڶҲҵġ
ɶ϶4q𣿡
ĸƫԶɽϢزʵڶ31084ԣǺ͵һһǸ
3ԡǰúƽ壬Ӳʲôһڶˮ֮УΣѵͷЩ塣
ٷǾõһڶر塣
3ϷǹͬĵˣҪĲĳһĳһʤĿȫ๲ͬʤͨءÿһ˶ܻعǵػط٣
3ò˵ȫ񹫵һ˽˵񣬴Ũصĸɫʡʹôһ뿪Ϸǵ㣡ͨع̣˵ûκβοֵҲɸơ
һŶҲеһȫ񣬱еڶɹԸơ
4˷ɳֹаҵΪͨأʳѪͷڻٵδȵǿҶûˣǽٺεȿµľأ
14ų˰ɣе˳λ̳˵ľǲһûŻûš
41ϴϴ졣ʵû˵ҽĴɶڰϴأۣжĥɱ¿𣿻´ȫ񹫵ʱ򣬰¿ƳüǮ
4Լ¿۹
1ô
̫ƱҲֱӡ
14ٷˡ
3ŽᣬҪСʧֻ˸棬ػ㣬Ϸìܡ
3һ3ĵһĵһϷϵͳҪģǽҪġ
Χ۵ĴСи뷨
Ϊµϵͳɱͼٷпƣǰһ˿ûйţȥΧаһ
ڶ֯Լ߼߼ǣ㲻ܣҲܣһ𱧱Ϲˡ
Ҳֹ
֡Ҳ֪˵ˣڲҲû취Բ̬ȡֻ˰಻סȥһԳǳһ㡣
3Ҫһ𱣻췽ҹ̷
ȻϵͳǸ˵ĻͷдıֵÿԽԽ١
ƽĶۣɱĽ˭Ҫأ
ֻ3Լ޶ԡϵͳӣгĽȴһԳУʳԡ
ǰڣзӿע޷ƽ
ܱϵͳָȫ񹫵УֵӹɡҪ˲Χϳʤ㣬˲˿ǵ⡣
3׼϶˺ٷһǵڶС㣬Ҳǡ
ؼ罺ᣬ䵥
С45ʱһķ92ҡ50е뷨ˣҪ׼
3ҾʵѸ棬һҡҲòͬڰϵңһЩ
ͨɱʦڡЩڰңǷ˱㹻أ
ԽǸ֣ԽԼˡ


412 
11Զþǰ10ֻһţһֵһᣬֻŵ߿㹻ֲ
λqҲΪ˶١
qڸ3·ϡ
ͬʱĸ֣Ҳţˡ
ǻһ䣬ûиԼֻƬߵþġ
ϾӽǮʵԼ˭ϳϣԼǳȥģ
ΪңԵͭΪһԹжҰƵġ
ôΪֱ100͸ܡ
̯֣һηôҪ߽ݾ𣿡100ǱȻ¼
ǵżעһʺг̡
ҹؼھʹҫ֪ףһʧأǴô
ǰڵ͵㣬ҲΪ·
Ȼ硢ҹ˾ұ¶ݣֻóϵͳʱһַı׳
3ҹ
ҾۼеĵرԽ߹۹ϡ
ǧ˰qٷżžĳпҧһ
ǵģջô󡣡·ͻȻһϤŮǮƶˣյԽԽˡ
qһͣǺɤȫĿڸУ˺ðΣźܼɬȥ
ߴʤ紵qϵķ졣
ȷϵΪȫ񹫵ã
qûڣ3ԣǻĻһȻ
ƽ̨ͦΨqͻϸֲ⣬Щŵ˼
һۣжȸߡ
ɱ˸ӿţЩƣ˵Ԥ꣬Ҫӱ𣿡
˵ʱһ㲻ʷ壬ƣ˿ûס
˼ô˼˭˵ղܴš
qԶɣһΣյӣ㹻ⱲӶԺٲҲȱ롣
ۼqأȦ˿˵֡
һ˵ܣ˲ӿֳʮңԴ׵ĹͷβΪq˽3ƻͼӺ3Σΰȶqʵʩ
ȨֳĬ˵ÿһ仰Ƕ¼Ϊ֤ݷʹϷ̳ϣɸС
Աؼ¼qһ̵ı顣
βӷ𡣡
ȫ񹫵񷢲һգ3ȻȺۻۣɽ
3Խ󣬵ĳЩܻߺҵִ3ֻ輸ӡ
ʵq۵⧲Ĵ¼ϣȫûʮӡ
ڰֳ׷ͨѶ̫ߣ3֮أˣ
ҲΪq˵
3թֹʵڶ˾Ӣѹ
һңϣ޽ѣ׼սףĲع
ǵжҲء
Ϊq䵥һ棬3ڴҹ׼ǲòǷٱ¶⡣
ԱǱҵĵǣٷɨǰѩûԼ˱3ץסǰһƬƽ
Ǵ4嶯¡
ÿĳо۾ӵأԼ׳ɵİȫ4ĿΣû3׼̤УѾƻ˹ء
οȥûаںƽھ
֪ɱɲֹһ֧ô򵥡3ȫ
飬3Ҳȫ񹫵ϵͳˣզأ
3ǿƣץ˵ǲҷ
q¼˰ٰʮ1ңȫϲֳޣ˵4̫ѿ̵졣
4һæź1ܣһתͷ3Э̣ϣqԼҼҳһš
ˣץ˲Ϊҡ
һʱ䣬4һˡֳ񣬸ԭϲּڴ¹Լ֡
Ϸȵÿչ¼ԼȼУʱЩ쵼üͷ
˿ڱ٣һһ
ʵϣĥϣÿյƽȡӵϷ֮Ѫֱ۳ֳ·һʱص۲ϲѾ֡
һЩʶȻľ
ͬʱңеط֡Ϸˡ
Է档磺дԵķˣҲӦµķǰصȼù£¼ѹԼڣǴȻˡ
ƺһҹ֮䶥ĸ߸߿ˣ˶оѹ
ǣ뿪ĵ죬
3Ϸ𣿡


413 Ϸͷ
3Ϸ𣿡
ǳ
һһֵ񹫸һ3˶Կ
أٲһ˰ռûֿɴˣȱ͵СʹҰĹֶĳˡ
ҼҸ粻ֻ֣ϲƯŮһˢ˳˧ᣬúã϶õˣŮ׼ظ磬Щˣڽп飬ͼֹع˳ª̫ˣȻÿֻи磬Ϊֵֻи磬ܾȸģֻܿˣ11Ǽͣ
Ҵ˵ұ¶õģʧٺüˣ3Ҳûô죿
ǲ²ûãȲϱˣҪ㡣
3ſϷˣ

һ¶ĺŸҽƵ飬Լѯ3˼
ץˣҪ⳥Ҳϡ3ˣÿչ¼˷ɢŽӢһ߿ܷƵţһߵʹ׬ûֶҪ3Ŷ£ְֱ
4ҧгݣΪΪȽ¿Լĥ1Ҫ޳ܡ
1ôؽ3ֱǿо
Ÿֹĺ⣬ϽΧֻŵңѹһ飬ȻϽҡ
Ŀ̫󣬳żɧңǿӲ˼
ֹһһ3Ҳδƽȫ񹫵ʼһ̣Ϸboss
ȫ񹫵ԭвڣǶڳһ˵١
ŮԵ˵ϵԽԽСһв죬Ͽ籾Դͨʱ򣬳ȴͻȻϵͳϡ
д籾̹˵ͻȻ˴bossʽԣջ۳ֵﵽĲ
ϷϵͳʶȰƢһģҪnpcţֱӳǹ¶࣬˵npcøǿ̵һҪֵϵ˵־ȶ෽棬Խзǳ塣
Ϸһ
ȻnpcøϷѶȽͣôѺøˢɳ޵ĳϵͳ׷ɱ
ΪĲ𣿡ɻ󣬡ˣܰѺøжȴɸ֣
뵽˳ܵnpc̻ⲻǲȶڵģnpcȲҾû
ôܾһСţߣԾ
Ϊ̫档
߷һ֮ҲǶڴɵġ
û֮ǰʲôƢټˣôܾ˲һ
ԣʱ˶ģֱɱ˾ߡ
ʹһģһŮԱվţýһѪһѪİӡ
ڱ˵Ѫˣ·õϻҳ̫࣬޲챧ﲻ֡
ˮͦǰرᡣ
ϸ㲻ǣŮʲô·ʱӡǣִ߹ϵǳֺˡܡ
򵥡
оִרģԸš൱ѽ⡣
ȫ񹫵񷢲ãվڵһλÿȻ
ϵͳ޿̣ңע⣡ע⣡Ϸʱδȫ񹫵Ϸ񵹼ʱ24СʱڣԲҶܵͷ
ͷҽ24Сʱ겻148Сʱٽ1֮ÿͬһ䣬0һŶ~~~ϵͳЦţǲԼܻ죿

󣺡50졣
ȫҶŵˡȼ͵ң۵һͿˡ
û񣬶ճͷֻǡ̫ҡ
͵ȼҴšСûȨҪҡ࣬ǵһƬ
ȼߵңͬ磬Ϊ90ϵңҲʣ3ȵ͵ȼҺö١
ͷ޲ûǰȫġ
ʱǴᵽϵͳԳĵ⣬ȡСϰݡ
ҲöңΪϵͳȫı
²⣬3ٷ׳ĬˣԵĳͷûгʲôȫŽṲϵͳĴ塣
ٷߣϵô
󣺡
ѡܼѣһһˣһڼƵˣԼڣأСӦܷ塣
һȫࡣ
˵öˣ󶼾縺صΨճ·


414 ƽʲô
ǲ֪磬Ϊȫͳͬʱ±ߣһܻĻѡ
ûʲôɽΨ˽Ķѡ
ȻϷϵͳܷб°ѳй±ߣ⡣
3½ŹѺĸ֣̬תȻ
ʱûָ3Ѿ谭ˣʹʲôֻҪˡ
һգǵĻֲ̿һա
յǰ߷ˣἺΪˣ޺࿼δҪ˽һࡣ
˵ǰϵͳߵȼĶôϵͳĳͷ򴥶е͵ȼҵ񾭡
ҪԲõҲǡ
ΪǴ򲻹ԷѰ˵µƸߵ㣬ͼѳġ
ֻʣһˣôֲ
󶼱Ϊɣʳ㲻ǺϲѵĿȥ𣿡
ԴҵĽŲΪ⣬⹫˵ΪʲôҪһһͺˡһһѣȴҵ10£5£ÿŬ֣ô˰ɣ
ң
ͨҵٶȣ5ҲǸż˱׼֮12ܼ򵥣һڿ϶
ϵͳ˵۵0˵Ĺ
·һ͵ӽԵ򣬲ըַʲôвɢˡ
ȫҵĻŸУĹ۵㣬ɾ侲˼֮󣬷˵öԡ
˭ôҪÿ12֮ǻ
üһ365ȫݣһ̲ס͵ϸʲô⣬ֱ֣Ӿˡ
һ϶ûС
࣬
άһصǰһɱ10µСţÿ11ѭ˵⻰
޷ܡ
תһ벻Ҳôˡ׼ƴһľͷей
ϵͳûԤϵķչ
˲Ƶûзɵľģܹơ
˵ͳһ·òΧǵҶ˱ڣһʱϵ鶼ˡ
ȼһ3죬ǿʼƺԤԺÿֻܴ1Сֵճ
˵ĵȼͣʵһ˲ɱѶȴվ
˭³ȴҵ˳10Сţ㵱췦ˡ
ȫҶڵֻгֲ䣬»ص˵һλá
ڣû˻ǲԸ⸳һȫ񹫺ĳƺת˳
ĻԲͬķֶȴͬԼÿһĵȼѪߺ޵顣
ΪŰһɷɡ
һվڴڶ棬ΪҲᱻǳʾڣ޷ŴƺֻҪ֤ͳ㹻ˣ׷ɱʱܸİһЩ
ŮŶ˵ųǱľָ֤Ʒӡ
֮ǰҲἰ˵ʵǸڳԺڵɱߣ۶ϹԼ֡
ȼаϵҶ90ʱ򣬳Ȼúûš
ȫƲҵ֮УֱԣϵͳĹƣ
ϵͳһңû
˹¾սı㳲ⶼһܹȥˣóûһ취
ڼⲻѧ
棬벻ҪϵͳĹԣûңһϷϵͳƽر粵Ҷ޶˲²⡣
֮ϵͳĬãȫҷһ֪ͨȫ񹫵ѶӣΪȷϷƽõϷԡԽҼȫ10Ϸ¼䡭

󣺡
ȫңҮ
Ըûʲôƽֹֻƽϵͳһ

ٴμǸһŮʱ꣬žڳϣĻȥ켫ˡ
Уһм㣬οǱֳˮȥС
̧ͷ˿ˮʼ˼߼ˮܵĸˮ֮ˮǷоٱµĿԣ
Ȼôվɡһʪܵңķһ˵ݣҪ״ģ
óĿûп
ת֮ǰۼֿקס˳֣ڵϲߣߺ˵θۡ
һߺţıһ
ۣܳԶˡҵĽڡ
ߴٳȥҩĵָ·ߣ˵ڶ¥ȥֱֱߣмҩ꣬Ҹտˡ


415 ֽ
ûָʾȥֱݸһƿ̡ȻĵĲܡ
Ŷװ۵ĶһͣѾˡ
ǵĴСѪϣһƿ״̬ҩˮΰٲ̲̣̿ζͰװҩˮ˱ʳ;ιܡ
Ѫ״̬ãһ۱ܿװ
֧˵ļƻʧܣվͷҧܣһڣ˼Ƭ̡
о⸱ܹ죬͸ֲϢӦõͣߡ
˵Ҫµ쳤ؾõӣǸ겻ͣˣҪϿbossؼҳԷ
һĸĪ⣬ᶨб䡣
ոûˣڵôͬն
ʱ侹Ȼ߿ˡ
ˮֵ·ˮ˸ռ䣬ԵøʣģģԽС
ҵܿѰż뿪ķ׷ϣԶ
Ʋ³жҪΪϴμϺ󣬳ȥܲģӵ񣬻񿴵Բһ
Ȼںôãܲǳеܡ
ʵλ˼еļɾһģһҲ᲻á
Լʲô㿪ǱġУ϶Ҫġ
ǲļ䣬⸱ʲô󶼲Ը
ѵȻװ˫̥ͼվó²˭˭һ㶼ֵֹĳ棡
ĽûһֱǰԶֱ⣬ҲѾ˶۲޸ĲƼΪͻȻֻˣ
ڸȥıأƲ硣
ĺģδΪɼı٣֮ӡ
ټ䡣ûע⵽ʱԱΧԽԽСҲԽԽ߶䣬ȻһֽƬˣֽƬûɫҲû١
һŴֲڵֹֽ򵥵İֻֽԼͷ֫
ǰļתͷ㵽·ߵϰڵΡ
Сĵشڵ̽ԲԲֽԴ
˿ûз֣Ϊϰʵֻһⶪ·ߵֽ䡣
УһȻķνԵסߣʱꡣ
žžֽϣ
ѾСֽƬ˵󣬲׸ߣֽ¡죬ˮ£ÿһαȭͷҪһ
һУȻֻΪ̫ر󣬺ڵˮ
ʪܣֽ˶㡣
ΪһյĴ©ĸߴ淢˺ˮˮҪ
ҡҡ׹ˮ塣
󱧽Լĸ첲СֽˣѾˮ͸Ͱ͵Ĵͷ
ֱֽ̧ͣţʪܵڵϣ֧顣
жȻôͣһ̱꣬ˣֽ֫ڻһ㡣
ͷڵﱻƿƿֽ䣬һֽͰͣĲΣ˵ÿСˣҪˣҸ㻻òã
ʶģԺ˵һá
ٴѵʱһֻֽ
˿֪Լֽģ»ˮһ綼ܰߡ
֮ǰ˭أǲˡǵԼҪˣȻ˾
ΧֽСˡЩֽ˳öһ񽫰ֽ˺ܶΣһȥһˮƷ
ȻֽûлƣֻȥҲֻֽŵĲ԰ɫԱСֽ˾ºֹܶ࣬Ѷȸߡ
һֻֽֽǷ׷׿á
ֽе㽾Ӷųֽɭ裬һʢֽͣ
˸boss߷֮󣬿ֻֽڰɫֽϣΪһ壬ذһֻ

ųڵغܻ𳳣Ҫɻۡ
ýһ£Ϊʲôɻۣԭúøߵˣһգ۾Ͳˡ
ҵbossʱȻڲɻۣ
ֽһ㶣ʶԼһֻֽʶع飬bossϵļܱʧȥá
ӳ£±ˣҿԽ͡
˵ɡ
йңҲ뿪ģҵģ
Ϊʲô㿴Լһ˻ȥ˼ά߼Լһˣõһʱ뵽쳣
ζ̾Թһۣ˵㲻
̫ԼһĸƷˣмǲ磬էһϤϰıƣΨûиboss
СƸbossʧ


416 
СƸbossʧ
˦ԼbossУǵڶʧ
û㳤һ𣿡
ѯʳҵľͼҲͬƭѰϵƽ⣬֤ԼԵòôѿֻboss·̫
ûУҿĶ㡣ҿbossļ˵ӦǱóԻҡ
ע⵽ôʣȵʣ㿴ˣкܶ
ʵһ·ʮ
Ŀɿڴˡ
ͼֹһ;ɺһϵĥѣһ߳ȴʮ
ÿӡ
Ըо֣bossöԻңĸǳŶԣΪƫƫǼ䣿
ò޶죬ȴֵ壬ģǸڵƳɵĻ˿ӽϷʱļ䡣
֮ͳȶϸڣȻҲȫǸ侫
ʱδʾͨأbossϷڼ߳ȥûãһ䡣
Ǽˡ˶ۡ
ΧһƬˮǹ⣬󣬰ɫʯзЩɫ
վڰϣȹδˮɢ产ˡ
侲ط˵᲻Ǻϴαֳˮȥ¡
ȻҲڶɽͣΪʲôÿμֶˮҸմӺһ
Ȼһμʱ꣬ڶںߣŪʪأҲ̫ˡ
վõطʮֿ⣬Եɡ
ʳǰļ䣬ǲҲˮʽģ
˵ǡ΢ͣ٣󣺡ȥˣ
󣺡
һ̹׼ȥ򣬳áֱ׳һۺȥһ䡰ҵļҰﶪ⡣
ûеȼܣݸӣĵ͵ȼΪ׼ᳬ50
ֳ֣
ϸУ԰ٹһĵһ³ԹļҲԲ㡣
ԩ޳ĹֳˮȥĹԲͬն
֤ɴ󵨱˵ọ̈̄ողԼһ˾׷ȥ𣿡
һֻһѾ˺ܶ࣬˵з洦ɼûĶô֪᲻ӱңͻȻʪܵĳŮˣ
Ϊⱻ˷ʩ˿ǰ棬󱳽û˿ļ϶
ͷͷ䲻ֵͬĿֲ㣬ȴơ
Ƥ£Ҳ߶ɺ
ϷϵͳΪ뷽跨ǿȫսװ䣬ϵͳ̳Ƕʷǰĸ˰ۡ
ϵͳ֮Ȼңе伫ˣǽ˼
ϵͳصһѶȡȼδ֪ĸȫпܡ
ϵͳżڸʲôأ
˼⣬ϵͳ̽˼ͳĹƻͳĸ飬Ӷ߽ߣﵽɱ˵Ŀġ
в˳׼ļʲô뷨֮߹ȥɢ˺ߵļ䣬ȷⲢˮʵӰ
ɢӰ³֣ȻһˮģȻж
ס󣬡Ǹ顣
һС
ȫϢʽͶӰƣܶัﶼС
npcһҪǳ˽⸱ǰıbossĶԹźùԡ
๥Եھ֮С
֮ͳڰߣһѵɡﲻʱƹˣץ㡢ȫ̡
ǳ󣬼伸ˮŴӺϳһɫ¹⣬Ψһ߹ᴩͷβ·𻺻ŵ̫һͺܺóԡ
Ҿպܲľ衣۲㣬ȷıˣֺϡ棬볢ͷ
ͶӰмĿ㼼ʮһǴԵַͺȫһ
㻹úóԡ
Աߵĳȴڿüͷ
һƽĺˮ꣬ǧʱ䷨ȽԳڴˣ㲻䡣
ʱִߵУܴ˺ˮµ֣ʱ䡣
ԲǺܾ֮ǰǺʱﶼûκΨһĻžʱִˡ
ʱִߣֿ˿Ͽܵɫߵ㣬Ĭ˼
ʱżĿ㴹ѣ˵һ꣬ȥ㿴ܲûʰһ£Ҳûȥֱ࣬ӻҾܳԡƷأܸɾҸомɫĳӻҪС


417 
ֿ㣬ĴЩ顣
ûиʲôطûм⡣
סʱûǳ¾ɽУΨкʱţִߴʱ䷨
㱻ϰûȥ࣬ɱ̡Ȼ㱬ڻһȦβýĻ棬ֱ˼һ
ֻһգۣβ˺С
ǱûзͬģӵԼһģһʲôңڵʮɵϰߡ
ʱִٸƷٶȣƶƲ
ǰҪһˮץȻֹͶӰɢȥˮʵĳ֣һȦȦǸով֮ǰ¡
ܶԼͬ޶ã䲻󣬺ĳֵȴûʧԺ˼ȦҲĿ꣬ˮ棬Ȼһɫ飬żõЧֱ
㣡
ʹĿԣ˲˴ŭ
ʾšΪʲôող㱻俾ˣڻŭȼǶɣ
ˣ׷˵ʱ򣬶ԷУĶӣͻȻ֣ͣԷͻ룺ˣ֪ҵˣˣɱĻˣ
Ȼ뷨Ӳ̫ãеģûϡ
δĴһڣǽĵڶbossŶҵȻֵ
𣿡һӣۺÿȣˮץ׼Ŀȷ
ǶʱִߵûʲôøУʹ֪Ϸϵͳ趨ݣͷ
˻ȴúеĴ˸ƶˮˣֱˡٺɡ˺ˮ
𣬲ɢܵľûڸǣȻϢĹ¶ֱۡ
Ӻ΢ĸоֵɡһ˲ͷֱɳڵƤƣͺɫߣ
ش˴ģֱۼû˵ԡ
жˣ͵ؿڣڵòޱȡ
ֱֻۣˮӴȫܿ죬һͣͷ׵̫̫󻹸оƣ
ٿԵĳףһ޶
ͻ黳жĻţǲһΰͷˣĹע㣬Ѿƫ
Цˣݸһƿƻ֭ǡϷޣȲѪ
Ŷӹ𣿡
˵Ѫֱ½е̣˵ѾȽŶµվѡ
ȵƿ֭״̬΢һЩȴԾɵסϵٶȡ
ͬʱֵҲֳͬͣʱеģ
Ѫα겻α
˿ǵһֻ©ƿӣѪѪƿо·ֺңӴԽãԽϣʱķա
״̲ݻͳһŵ߿ӽˮ꡿
߿ЧˮɺԡؿѣƬڸɾ⻨ľ̸ɿݡһƬǺµ˿ˮһ㴹ںš
꣬δôţʱҲ죬72Сʱ㹻һˮ㣬ɡ
ûٽӴ˵˥ͣ
۶ӣȴûоʹֹͣס㣬С׼ʱ򣬴ƾյһѡ⡣
ȷҪɱor񡣡
ûôԥѡǡ
ǳźΪɱһ޹㣬ʱϷʧܣ
ǰ󿴲κϵϵͳһ£ѿڶⶼʲô
µĴʧһת˻ص˸ſڣãȻ
ţϵͳ쳹ÿ䣬˶ϵͳĻ֡
ϲձ202042312ʱ18֣3ҳռʧܣȼ㡣
ϲأ202042312ʱ18֣31084ռʧܣȼ㡣ʱ֣ݱƵõһɴ˿ʼ
ǰ²֮ʦʧ˳ɹ֮ĸٽŬϷȡһͨռ~~~ߺ~~~~
⣬ռ100ѿΪȷȨ棬ձ齵ĲӰ죬ռظѵΪ޵ȼκεȼҽԿɽ룬ӭǰ̽
λø£ע鿴
ĲϵͳȸԾȫ硣
ȫңպʲô˲õĴ¡


418 İһʮ ݲɼ
˽ռȻʧˣ
ϵǷƵʡ
һϵͳλõĸԤʾϷʱĽ١չһ⧲Եùż̬ȫǰ
һأǰüϣҲüʧܡһʱ䲻֪ϲǡ
ϲǣռսȥϷָտɴǵǣпͨصˣ԰
˵ʵĿãȫ񹫵ɼһߡϵͳƫĲԣֲ֮ͨĲࡣ
û
λվʵ˵ˡλʧˣԸѶȣжס
ǰÿһεȼǰڵĿ޲ӦžӸ߲µʡÿһмֵĹԣǲҵѪܽдɵġ
ʹˣһεĹԵȼˡҲ룬ռǸƵģֻҪȼҪĵط
ϷײУϷʵ״ҪǵĹ
ЩΪˣȫĵȼûۿˡ˵ȼ㣬ͻȻʹ죬ȻҲѧϵͳһ䣺õһ죡
̹
ʱĳһ˼·ңٷϵͳʾࡣ
ʣ˵ȼ㣬ձͳҸȷ𣿡ڳꡣ
һԼȳĬ
Ƭ̺ǿʼİ﷭ҸĴ͹ߡĿ꣺ռڣˡ
ռﲻܣͨزȰȫ񹫵ô
Ҳ鿴ʵ񣬷ֵȼˣȵռݵһ͵ڶ
ҴšbugͬʱĪһԵһֵֹĽ
ǻֱͦźϷϵͳ˵䣺࣬䲻ǿ࣡
ϵͳǶģ
ȫ񹫵ûͬΪġɵ˷ܸУȴÿλͷӣĵġ
ң屼չظڵء
ϵͳһǰЩ»˻
װǣСǣʮҹ⿪ʱ⣬ڸ˵ʱأʺˡ
ھְŸλһ̤ȥռص;
ϵͳֵͶһdj󣬳緶ΧۼϿաdjҡͷԵĲ貽ѡһġ߿衷
3Ĺŵֺ硣쳣ϲڡ
3

ȻĻûдգڴϵĹͨԣ㹻ᵽϵͳҪ̻ףĺˡ
ϵͳNɪ̫ԣ뿴ѡ
ɼȫ񹫵ŵĲֹңϵͳΥȡһʤϵͳˡ
ǡ߿衷֮djֲһϲ󡷡
ռλ3һڣʱҲ쳹֡ͷdjߣ֯Ϲ۵߲ơ
̫룬䡣
ڶһҲǷ֪սĸ100ռ
ϷܵͻȻ󿴵һѡ⣬ȴĿûпͱ˳
лһɱСû̧ͷ졣㲻ϵͳռĻʱ򣬷ʲôҡ
djֵķʵڲڸݡֻӣ߹ŵŷ硣
ǰֽbossǶԸѶиŹ㣬ԴԻ󣬷ǵľģǲ²100һ棬˼ά׳һbossΪؿսƹȻת䣬ʴһɱԽ򵥵⣬Խи뵽ǸĹԵ㣬֮¡ϵͳıҲԣ˵˵ȥǣǿ
üңһ°ͣɱʲôϵ
Ϸ·һȴǲݻߣмѭɱ㵼߼ʵԡ
ԣԺһϵͳʾġʱ֣֮ǰһֱûܽļŵһ𣬻нӴϣʱ䣬һƺеϵ
ϳɵΪ̫Ĳȷԣֱʡ
ǲǻúþˣմ򿪻⡣
һۣе̹ʡ
Լ趨Ϊʱԭ͡
ʱٵʱıǨջһѾı顣
ϷϵͳɼǰĸϢϷȻҲҵĸݡ
ɢֹһңôݣ֪ʶѱϷϵͳ¼ڰ
û޸صϵĿܣϵͳ¼ⲿݲѡ
ϵͳȡⲿɸȻǵĹϵΪ֮
һֱ֪ùã˵ļҲͬһʱĹŶһץ㣬ͺѯˡ
˵ûпܣϵͳ̽ϢȻƳģǺںϳϵģ
ⶫҲûй涨ʵ鹹Ĳ


419 ٽ
̫ϣôβ˦˸ͷ档֤ˮԼοƵԭͣͬôֻгһϹŶˡ
Ĺ۵㱻з񶨡
˵㲢Ķʵϣ󲻻ǰ塣
Ҳ鹹ѽ󷴲ֻʵӰݶǶμӹɡ
Ȼ٣ü֣ٵм֣ȫϵͳˡ
ûм㣬ȴܿ϶ԭУǴӼԭԭǹԭͣȻͨ㡣ǳûۼҲʲô˵㡣
ͨʧɱǹؼnpcôѣŶһ
ʣ㣿ʵȷһߡ
Ĺص㣬ȷϡ
⣬ʲôҪɫһʱģϵʱд𰸺֮

ǳ˳飬Ϸϵͳ̫ûʶʶ٣
ʱִһɾʱִмԻʽ𣿡ֹ˵š
ʮλִ߸˾λÿһλһǧȶϢϢ
δִһġ
ִ뿪ӦǷȱʧҵ
һԲţʧһҪʧҲֳڿȱ˹ж߹ˣ£ûɣƵ÷꣬ҡҡ׹ľġשϱɽµĴ˷ӡһĹ̡
Ȼƹȱϯ֮仹ಽ衣
ִʮʱһ10-1ҪҲִߵǡ
ֹۣغһĴ£ҲðͶƱͨаɣ
磬ִ6ʣ4ٿ¡
˵⣬ʱһ˵ÿɷ񡣳飬ٽһθ
ʵ࣬ռﵽʲô壬ȥˡ
һСûбֽ˵һboss
bossһľǰ߶߶ţ￴ʱٳ档
ֽ۵ĳǱСˣֽͬúɭ֣Сֵ
bossֳּꡢóһһªʿˣֽмƮɼ䣬С֣˹
˴Ѹ٣boss֪ƣز
ɱһbossڶθһbossǰĵʣΪʲôΪʲôܿҴ粻Ի󣿡
ΪղĻһ䡣
㲻ԼԻһֻǶˢʵ
ʵ˵ˣbossʵڲǼֽֽСӹҼҵˮƽƷֱֲڡ
ǱŤŤСֻͷ֫ȫΣ״İֽڵϣŤ䣬дһġӡ־Ǻˡ
ɼֻֽȷbossյ۷ˡѹ֮ǰֽ˶á
Ҳǽ
Ц
boss˿ĻشֽǱм䣬Ŀźޣˡ
˼ǰС

ץϰõһӲĶ㡣
˪ǧ⣬оϱѩɫ
˶ͬʱϵͳ
캮ضˮɱźӦ򣬲ұϷʧܣ
󣺡
ϵͳϲһȫͨʧܵˣ̵ȼ֮󣬸ٱͷ50
Ҳ˵˵ѪֻгʼѪһ롣
ſӵ˳ԼͬˡŶľ̾˲䣬ſڿճһƬյشսмֻͳ
еĽֿڣɲǼžĿƵضˡ
±ͳ˶־һΣŸ¡
һ⣬˺ܶˡ
ң˽󣬾۵ȫ
ʵûø죬вڳǵڶν֮ǰѾˡ
ֻ絽ڹҼҲֱ˽˸
ǲ½½ӵصסϡǽһϵв۵ĵط¶һ࣬㣬Ҳ͸ˡ
໥һѣȰ
һǷͨأ׼Ҳ׼ķ
໥ֱ˴˾˭ûơ
ȫ񹫵пɱ׹Ҫ䵽ĸĸͷϣнϾ
Ψ3ųں֮⣬14վλʱһ߾3гҷº͵Ϯһߵ3ͨ籨š
3ԼҲΣվȺ󷽡ֲ룬˳̬ȡ


420 Ȩ
˵һΣϵͳһŮʾ
װңֻʣһˡ˼ȷҪڽ븱𣿡
õģ֪һѾ׼ˣ¸ҵҴӲм̧ͷȥԼѪҲĿ־ӲAסŲ
ϵͳѪһȲΪþڡ
Իӭ̬´򿪣ȴ˽롣
ϵͳ͵Ů˵ռΪÿλҴΣսʧܣ޻ᡣܱϧŶ~~~
ϵͳ⻰Ƕ˵ãͬʱΪռذĹ򽲽ڳ˸εơ
Լʧܺ󣬻֮ǡ
Ϊʲôǵʧ˵ü
ʱٲ򣬲ɱΡ
ƽ
㹫ƽѯʵؿΧҡ
עţڶҡͷⲻƽ
սȨһֱϵͳС
Դˣͷ˱ʾΪѰٽгϷ򣬴ȫĹͬĿꡣ
Ǵһ˽ӣ4qվԣƵ˵Ȳ֣һΣ
̬ȣСȻ
ҷ׷ױʾʮӵ£ǵȵ𡣡ȥɡ
Ҷ뿴ܲͨء
͵ڶһѸ٣治ʲô¡
Ȼ飬ͨسɹʧܣλ꣬˱ʹ
ɹõĹԣϷʧܣ
ֽиͬĽ֡ȫ񹫵ϲּġ
û۲ȫ񹫵ĽھЩȫҵԸ쳣΢
ģͺá
ڣȫ񹫵񡣿ʱİһγռصս
ҲĴʱ˵Ѫ
3֧֣˼ң˵ǶֽȥùԵľӢܰæ
ԣϷŹĦռĻᣬ˵˸
ռȫĴ£ҲҪһ
һ

ʵǰʮһ
׷ëԼ֡˵Ұֺ֣γûн˼
ʵһڶӣܱԺӰȫο˻ǰεľڡ
ңһʧܡûǰɱ˳ȫ񹫵еĽ
ն˼ĲҪһռصС
λᣬʧҲֻõһΡ
޹Ҷη
һߣȥץ㣬˵ּ˲֪ԼͬѼ۸ڶһǵĸȥֻø졣
ӣ˼״ѯʳ˵
ǹʧܣаʱ򣬻ֱһν𣿴һ᲻һ
µĳһ
˹ǣ֪ĿǰΪ⣬Ӧò»ڡ
йظݣҶĻԥˡ
Ͼ˭ҲúõλᣬΪֻһĶӣһoverˡ
ϵͳû˵£ûԸգȥĹ۵ɲ
׵Ȩ⣬ѵľÿжϸȽš
ǣ֣Ȼڣ˵˳һᣬ׷ɱô죬ѵΪǲǳ𣿡
£ԡ
ԱߵסͷţЩûгԺ˯ˡҪǸӽͰǶ̽·ιС֣
в
ҿʼȷ˽ͨˣǻѹԷ
ݲϸѾתʧ˸
djΪеŵգⲥһ׻ֺսս⣬ջû
˵հǰ˺ֻ̫ܹ࣬ΪѪȻʵһڶ޷ԽĲ࣬ʹô󲿷ȴ
ʵţ˵ιС֣һ
ʵаǺڰɣ˰ꣿ
ϵͳͣ¼ս裬ȫһȴ֮С
ʱ䣬Ե
ҪܴץʱҪСġ
͵ȡģֻͣ˼Ϲ
ӳⷭһԼĵ˳к㹳ϣڴҧ˹
Ȼ޺ܴ
ŵͬ͡ʲô·ѡıеȻܳ
㾹Ȼҧ㣿
ҧǱܾͱΪһ̸

ǣ㿴㶼ˣ㲻Ҫˡϣʿɶֹ
ûнֵֹղذã
Ҫʲô
еƲ⡣ĬƬ̣óһֻƴİǡ
ۿָСƶǿ̳Ρ
Ŀ𾪡


421 ܱ
װɫǹԳΪ񣬵þд⡣
ԭ
ݹϵмÿ𣿡
ͷ񹤵ĵ̼գˣֱ֮ǰbossֹȳ
ͬΪֵֺ֣Ĳǳ
ʣҪ𣿡
ԾԾԣЩᡣСϣֿɰ˳һۣϲǳԣд֣Ҫ
ˣǸ԰ɡջǹתҪӸ㡣
ס֣æֹ˫ֶ£סͲ
ټͶ䣬ܱⶫûܾܾ
ȸԣٸµġȰĻȫȥ˵һ֧ǶѣҪ⡣˲𣿡
⧲֡
ɫ˵ˣµġ԰ɣûϵ

ԣܱϣǡҵĶ˭ںԼӵе
õһĳŵȥѡˡ
ǣǣ㲻ǣһķŽԼ
ôԵ񣬳ȫû
ʱִ߳ǣжŻһΪԭ͵
ҧıûιҩͲˡ
һƾϷѡ԰ݵʽнɫ̽ս֡
ϷĶѡӦֲֽͬȴƺֻֿѡor˳ѡȷķȥ
Ҳ֮ΪѡⲢ׼ȷӦýжŶԡһһûԵ·ߡ
Ϸͨأʧܡ
ϵͳ⽫﷢ĹֳչصĿ⡣ⷶΧһֱߣκͼƫ롢ͷĴ𰸣
ԭϵͳɱһʲô˹Ϊ֮ʱö֪
Կ϶ʱִԱʷ
ڵʮã֪ʱִһ㾫ûˣ˽̴ҿ
²пʱִߵĳ˸ɵá
еǣ˵ĵ˾ѡ˵㶼͸ˣĹУܷĺܶ㣿
ѡһ
Ϸ˵ڶѡ⣺1һϢͻϧ֮飬غ2ϡУؼ
ͬ⡣
òץΪ2ȷƲ⣬Ǽ侭֣ոһץס㣬ų˳Եѡ϶Ҫؼȥĥġ
˵оݡ
г𲻱񡣿϶ҲǼķ
ˣͨʧܡһ仰ؼĥ
飺Ȼװˮߣԭˮԭ㣬Ƚϲ
ڶʲ磬˶û˵Է
һҴȵϣٵڶ賿ǵȼһ
ǰϵͳϢƣΪʹרĹռÿĹ¼ȡ
ÿ첻ǿϷȫһˡ
ĩĿ񻶣ϵͳһҲǳǰڰʱ̡ÿλҶоϵͳӪĽա
ȡ¼ͬʱζÿõľһء
Ѿȥһһҹ
ſڵҺϼţȫһֱ׸ſڵӣʵְơȻԷ˯С£ȴһ첻и
Ȳ˳Ⱦͻһ˵0ȥˡ
뵽ϸĵҷʣûз⣿
ʲô⣿
Ϊʲôǿ۵0ȼ㣬úúõģѪ۶û
ң֪ϵͳ˵ġ
ϵͳǲ˫갡˽ңϵͳĹԡ
԰԰ֹ˫꣬һڰqǲʵ׾֤˵ҵ4Զ׼
Ⱥ͵ĲϷͳôãǵԹֻ಻١
ҴһһһϷֲƽ
һܽỹࡣ
ģֻ˵ϵͳɵnpc͸иԸϲãԴҵʤ
Ϸ֪𣿡һɫƫڵ̾˿˵ڸһֻ󡣬ҪƯһڣŸء
Ƕ֮ǰͨعǸһʯûǴһŮҲװʯͷͻȻʹǲף˭֪ƯӣͻˣģĸŮ¶ûһ׷ῴŮһֻ󡣡
զ죿
ʹϢ˵ô죿ŮޣͰˡ̳ĸ˵ȥǸôԩˡ
ŶŶ֪£Ů


422 
ʵߣ𣬻Ǹš˵Ů׷ţûûҹضǿӺŮĸ޳֮ͽһ£׷ɳĮŰ֣㡢ǰ
˵˾ȣһ̧ͷɫƫڵߣͬλڷɫСӡ
˽Ͳͳһľ׳߸ȼͣȴĮɳĲɣ
ɳĮߣ˭ȥ˭֪
֪Ұο˵ڰnpcܣǻѪ¶
Ůʮ㽣п˲ˡгһŭΪգҲаŮøġ
ܱȣܱȣĺСڨڨ֡
ǧǧ棬򷨡Щ˵ˣϵͳһ֮ԣʲôƽȺЦ
ǵһ㣬ִ֧ߵĸλǽȻ˵ʲôʲôඣ
̯̯֣޿κΡ
ϵͳԼƹԼƽֵ͵˵㣬ûҪ档
ٲƽĴϵͳȫ񹫵СͳԴС׼ס
4˵ϵͳڰ
ڰδնʵʴκκôֻƵ׷ɱ·滻44ҪqӦ
һ꣬ϵͳĺԽԽࡣ
ʱ֪ĸðһ䣬ϵͳ
ǵһҷ׷ײĿ⻰ļ١Ͼϵͳ£òϵͳСЬӡ
Ȼڼ״̬ϵͳֱ֣Ӿ˫
棡ʹòԹϵͳ
棡ע˽̰ϵͳһɰԴ
⣬ϵͳɵnpcο̸ϰΪ׼򣬷Ϲ淶˽󡣡
ĳͷʩδΥϷƽԭ򡣡
ϵͳòٲ˼֪ͨʾס
Ҷϵͳ޴ڣӦϵͳԼԼ꣬˵һ
Ǹоȥץһץ
˵Ľ0أӴңͻȻϵͳǷҪ¡
֮ǰȫ񹫵ٳδɣϵͳ´ͷһսһ0ȫĿá
⣬ϵͳõĳͷϹ棬壡
ϵͳظһ飬عĻ硣
޶ֻͣ˵ϸ񡣺ϵͳ򽻵õңԼͬ˴ϵͳ̾͸顣
֪ϵͳģ¸ȺΩΩФŮӲԭ棬ևNɪı䲻ڡ
ʲôʱϵͳˣһ鲻ãڿҲɣƵʱ򣻵ڶҵû취ˡ
ϵͳ֪˵Խ࣬©Խ࣬ԲӦ
Ǹͷŵͬʱ˱˴
ҲΪڸʱԽãԵĿԽϵͳĻᴥֿɼˣ
ȻΪһҹû˯񿺷ܣһ²ϵͳ³޼飻
ֿΪ¼ȡÿ˯ǰٲϵͳˡ
֮һ˸ɵϵͳһαҾסš
ϵͳͽ£Ϊɶе00ҪĹƽ𣿡
˵һ˵ǵȼƾɶǵߣҪ߳һء0Ҫgaover
ϵͳΪʲô֪֨ڡ

ƶᣬһʼ˺ɢȫ緶Χ׷ʲݡ
ʵʣҲҪһͣϵͳҲֻһǡõʱ˺ͣײ
Ϊ㣬պʡ
ҪҪϵͳش𲻳װǳˬ
Ҵң޲㣬ϵͳţ˵Ĺ֮ͬһ
Ϸʼչ涨ѪΪ׼0ҵѪ㡣0Ϸʱ˭ֲ0أ
Ż֣ͳɤ
˵ϵͳˣϷƽ⣬ӳͽʱӵĲǰìܣ©ٳΪ˽
ǰоۼ֮ңſڵĶ˹עţֱ˲佫Ӱ񴫱ȫ
һ̣Ϊ֮
ҵϡǰûʲô𣬿˹֮ˡ
仯ֱ۴䣬ᱧŵŮ
Ůڷţ˯ţò
ΨƵǰĳīƣԳĸ߶ȴֱ£Ȼõ棬ȻƣϵȲòǲֱ˴˵ܡ
ĵûŮԽϸ
һɫ״ϣסȫڸǵĻ¶ֱ治κε͹ȣԼתϵķͬһԴ졣
һİһۿŮͷɼ֣Ƕһ
ãǽȥһûбnpc1084ڡ
ǵڸʲôҪ·ιһҵ죬ŬҪڳ϶


423 Ŭ
ͷΪα䳤Ϸαװߵңδ⡣
ûκ֪ͨϵͳȻĳ֡
ķղŵָϣ߰˶Ȳֹ
ϵͳ˽һάϷƽΪ׼򣡡
ŬǡΪϷƽ⡣ϣϵͳ
ڸ𽱳еСϷӰ죡00޵ȼɿ۳ӳٵĵڶкβͬ
һһ죬˵úһĹ͵ɳһҵ
ΪϵͳȻо仰˵úܶԡ
ԽûµˣԽѴƵϡ
ڣϵͳԱΪ޹ġˡ
Щûб񣬲ȥŬ˼⣬Ĵַ̣֪衣
ϵͳֻ޴ҡϵͳܽ
ǳһĨ̧ͷϵͳչҲڴ𣿡
ϵͳشòͷͨزϷ⣬൱Ϊǣ˼㣡
ƾһ̣׳յûȻɣ򿴶𣿻ͼϵͳд
ϵͳң˵У֡
ң
رϵͳˣպĴӸ߳Ѿͨء
˵ˡ
ռȻ䣬׾졣ڸﲻʵֻƺƴҽµĵû˿ζ
龰ɵĸŷֱ飬һˣȻʧһشľָԭ״
۾һμڲѣ
ϵͳŵԿһһλ˯¡ͷδŻų֡
ʲôʲô
ȫ񹫵еѶȣʹҵȼ½θҵװȻ޷ɡǵһ
ɵϵͳ뷽跨вȥ񡣳ͷʩһһ֣̿ͬʱƵ±ϣ·
ҵȼԽԽͣˣΪȥͨصңֻʣһˡ˽⣬ϵȫͨأҲһŹǸƽ˵
֪֮֮ôһ¡
ϵͳ˳¸۾ڳϣͻȻ
ôϵͳӳеߡ
ȫĬĬϷһԹϡ
ʵ˶ϵͳʶһ١ˣΪʲô治Զ׼
ܹ鸱Ե޹Լ
ȽϻȥţԸƻֵ
ֱһ׼ϵͳһ360ǵĳֳʱ˻ģ
ɫ˳ϵͳţҲԳЩµơ
һլϵͳӣϷȨʱ˴ڱϰϰѵ
ϵͳƾջһָû鿴¼Ťڳݶˡ
㡢㡭ռء
¼ǰֻһгˢ
ϧϵͳʱæż²ĺϣδһʱ䷢ָ쳣յ¸ȫ
ƵĹؿ̫ãϷ̫߱ԡռۡ
ռɣ
ֹϵͳϿɣΧͬ°͡
ϾϷûпԣ̫á̫ĸݵϷöĻҲôɣ
ڼ3ܻһչع𣿡
ռûˣռȫƤ£ĹѾɸơ
𸱱ĹҲɣ
ȫҵȣ׷ͬ
ʱ˯вĺһֻ첲ٹͷͷ°ĸ첲Żڣǵʵʵ
ǹϵ·Ե硣
ϵͳŪɳ׾пܵľ˳ȥչصĻᡣΪȣֻÿһ޵ȼռʹսռصĻᡣ
ҪӦκεȼռصѶȣֱһó˿ͨģʽⲻϷ
ϵͳǺõϷߣ֮£ԭвռؿȡԼƵĳЩؿںϣһײƷ
ռʵֶԳĽɱƹؿʱ̫˽ƣһһѸκͨصĿա
Ψһ⡣
ֻ׼һͨصϷ𣿡Ļƽȴȫ硣
һˣ
ȫ͵һ
ֻ֪ϵͳԲĻ٣û뵽ľš
ϵͳӾܲϣ۽ǣûӹչأרϵͳۺڹ
ĪҪϴԡ


424 Ϸ
ϵͳϷƽÿģͨʡͨʹ߲ϸ񣬲Ͷʹá
ʣôռͨǶ٣
ϵͳΪĽͣһ仰ԭΡ
ʵͨʹںǲܹ֮ڵĿ֡
ϵͳĮؿڵȨ֪
ȫķŭˡ
ٶԣ⣬дңȥϵͳ©
ϷտδĽһֱڳʤ̭ʱҴֵ̡̡ȵȣһ㡣
һǰһжһóšȻŮȡʤһҳ⡣
žһ𣬻ᷢʲô
ϵͳģԲһоز˼άĸ߿Ƽ
ӵĿΩΩФͬҲеһ滯ǴϵͳĻԣ׾١
֮ǰҴӲϵͳϵͳıжôޣΪǿ󵽲ַ
ҶԴԶδ֪ľη
δ֪ϷҿһոµġԱǿ磬Ѫ뻵롣
ϵͳ̭ңݽ棬ɶ񣻵Ĵһ˻µ
ʹĴڲô⣬õĺû޷ڹ͡
ϵͳҵĻ·¹ƽαԭһֻ¶ħһԲϣ㽫ȫ
ǿȫ⡣
ÿһҶϵͳŪ֮мѡ̣ΪһϷ
ڣϵͳһŬӱ޲ߣʹչأһ߰ﲻˣϾɱ
˵һͨأͲࡣŮ活һأ
ֻʣһͨߣܵ己ֳҷѣ
ʱȫҿϵͳĿֻʣ³ޡ
ȻܴԼܵĿѲᣬ˭ǹµһأˡˡѣڶûˡ
һеסϵͳ
ǰһĸҺϵͳûѪ
ˣʲôϷʲôͨأһˣϵͳǻ
Ⱥ鼤ܣһȺ˱ǣʾϵͳһźĿ
ϵͳδҵķŭ
޽ӽ0ͨʣʲôϵͳĹǾֹͨ߳֡
һġȻˢ²ϸߣְ
ϵͳҲһࡪһϷһҡûͨأΪΨһһҴߣõ˽Ϊϵͳ
ʱͬȫûϵͳͨʣΪʲôֵһô⣡
ϵͳ룺һ࣡
ȻΪֹֻһ죬Ӱۡ
ʵӵǰĴһ࣬Զϵͳһʱö࡭
ϵͳ¶棬û취
֮ǣ緶Χڵnpc꣬ʼ˱ҿŰȥˢµӡ
֪npcǰ𳤶ӡСnpcĳֵˢ¸ߡ
ռûˣô죿
ϵͳװٳһռ𣿡
֪ܾһ㶼£ռأһһӡ
ǵġ
顣
ȫ񹫵ô죿
ʲôУɶܳ𣿺óôԣ
ȰңҾϲ12֮䷴Ծû취ϲþô£
ðɣӦ56֮Ҳ67
ǲ֪ȫ񹫵С
úñȫϣɱȡѵ¸ɲãʮ״׼ã˭ȫ񹫵ȴѩĵϿȥһųսϵͳأ
ôһ𣿡
ϵͳһС㣿һܿ
۹̫Цˣϵͳô죿Ǻϼƣݺԣ
զԣٱϵͳ͵ϴ𣿡
e԰ɡ
ݺú޺ۼ
ǸˡҶ죬Ҳ²ϵͳ᲻ÿ˵ϴ¼񣿡
ƽʱϵͳһ䣬ϵͳðһϵͳϲ͵أ
Ҽ񺮣ϵͳ״ֶһ
㲻Ϊɶȫ񹫵˵ú˭Ƶģ
ˡұ̹ףȻĿһ£ȫ񹫵ãֻ֡
Ҳ
Ҳ
֡
ҵСҪǻ졣
ڲ룬һһ˳նӮȫ񹫵ʧܡ
ˣֻǧͬӮ
Բۣʲô˭ׯô֪ҲͳһսΧ˵ǾȻѱ䣿
13Ͽľ֣ѹˣʼ͡
Դұڸſڶˣʵһ˶עԼһ䣿
Ƶ˲δһֱϵͳǣűأ
ʵ֤ǶĶˡվһ岻𣿡


425 Ϸ
ǼʶϷĲ̣Ҳ˶Դ׷ɱߵıá
ȫ񹫵ò£˵ʵڣγûдһ˿ͬأ
ͬΪˣᣬҲѶĵ
˿Ϊɱ໥ɱͬΪδһΡ
ңϵͳΪ˷ָնδʧ
ռȻ̨ѸĻһŤתϵͳµ֣ڵҹ߳һ͸Źĵ·
ռûˣϷԶ

ռ﷢ʲô
϶ôΣյĵطô
ǿ˵׼
˵׼+1
˵׼+2333333Զ·ѵص㲻ռϷݣ
ݵȻϸڿעС첲ĺۼ
۲˺۷״ߣճ·ңƶʵëڣٴ价ȦСһ¿ƣ侲רҵʱԣ½Уڼ䣬СδСĬų񡭡
Ͻռر̬ΨһͨǰᣬʱصǿѧϷ˴ڼ˵Ļ
۵̫ɢҹڿҰ
˼·ôע⣺ιǸСֻbossµİɣ
˭򸱱ûдˣƫƫˡƱbossһߣӿŭת˲Сַʬboss˵أѪȾ츱աĴɫʡ
Ҵ˿֣һ¹ֳ
Ļ棬ʬɽѪϾɳСı׳Ŀƪ
˺һ£ϵͳ·˷
ڻԴºòʣĽʼ΢Ц
ǰһЩڸnpcҲõ˹淶ûɧŮңһ¸ȷǳ
Ϸһ壬ãȻ
ֱµס
ϵͳ¶˿ݵЦݣγڸϿգȫ˱׼
ͷϸ˵װңǷⱾϵͳµķ⣬ϵͳǺŶ~~~~~
漴ÿλǰһǽ
ȫңǺǣԭ¼˺òܡ
0ǲ
죬ϵͳյ뵱ǰҴĿȫǺϵĲ޵ιȥ
ڶϵͳ۾΢ЦϸڡΪºܶ
۵Ʒ
Ϸδı䣬ѶҲ˽ͣúˬ
лϵͳװϺòɣ
ϵԼ£̬ȶӵϵͳѳΪȥϷҵ뵽ء
ҽֵ
ĻԹһջ⣬ϵͳÿĩֻյĲ
ִҪʱȥϵͳ᲻ᱻͣ
ȫͨռ飬Ϸϵͳ뿪򣬴Ҳûеȵϵͳ͡
Ƕˣϵͳ뿪죬ǳرһҹϣʮɫƣ˸ֱϨ
֮ϵͳƣĺȦһûô˯ŵ࣬ſشЦڿˣ
ò׸ϵͳʲôӰ죬˲ö֪ӣϵͳȷʵùǺ
´˵Ⱥµɣû
ϵͳתǰʲô˶ǵá
գϵͳ˳׳աûӣͱһáʹȫǧԸǵòſڡáտڡллϵͳ
Ҳµһϵͳʲô
Ȼ·˼Ʒ˸ɵãǷ
ȫͬǴ
ͨϷڣجμѶȵռأûһҡ
ȫе֮
ʵʣòֹЩ
ɣϣ͵ĳѾʼת
Ϸʹķչ̲һͬﶥ·ߡƣߵøԶ
ĽŲηⷽԼ
ϷʱһӢۣҲԶǡ
ʱǨ
ϷһΪʷĺˣд׫ʷʵԭܶӢҵĹ¡
ֻҪϳֵݣ˵ʷȴǱ񻰸񻰡
УһλӾϷʱһֱ˯ţ˯ʱûˡ
ഫòǣò˼顣ûһ˵
һ֡
ɿȴһ㣬оԭʼƵ¼ٶδĻûһòͬ
µģ߶ƣԼԭĲˡ
ڣδ֮Ȼǡ



426 ܵĽ˿Сȸ
һʻ⴦ռСլԺ
ϵг룬ȥ಻ӵ˼ҿ㡣
cĳеش²Уƫ˵۹ʱڵĻʹ֣ڴĻΧһˮשߣֻƬͥԺȦʰƯȪһӦȫִĻ԰ݻš
Զġ˵ǰžȺ롣
Ժǰǿü겻ƶȴһػƽ𣬸ͣ˼主ʵڡ
ڵһĿˣ鷳ĪڣͼҲҵլˡ
һݻ㼯ŹʵŮǷ棬Ц̡
Щ˽żòǲס
ǵĽ̸ݣһһ춯أ¡ΣϲĴ
˭Ļй˸֣дﶼҪһߡ
Ƹλĸеùأ
˵Ů޲һ֮γҼ
ᡢӢԼĸֵʹǼʹûˣţ㹻Ķ
ԽⳡѾȷϯᣬǽЩСΪĵһΡ
ֻڻ֪Ǿ׼Լյʼѡ²õ鱦ױݣˡ
ΪһݲŮӣ޹Ϯ˳
Ϯɹˣˡ
¹ʾͷڰʩʮźű֮⣬ĳſڡ
֡
¼񾯣ɨһۣʣıɱ
⣺ûУҲǡ
ĳɷ֣һʱŭײȥֱɨĹгײĸӵģ˵ıɱ̫˰ɣ
˼άжϣѵɱδ
ϣŶͷ˿ڣָѪɫ¶ֲȥҽԺҪŤɳĳУĿ顣
ϸƷЩ
ֱ׳µĸɫҲ뿴
ǰȡļʾŮǰ֣ǻסΧ跨ҵг̣⣬г¼ǻҲԿȷڳ󣬹ײ쳵ͼıɱ
ڿṩʵݣ֤⣬ҽıʱ쵽֮á֤һĲ߻ıɱ󰸣ϣӡ
ѡſڣȷ˳ٴٶȲ߰ɣײࡣ
󣺡Ŷֻѡλãûѡʱ䡢ײǶ
·⴩ļӺˤ֪
ʱĴ
ӹһ治֪ĸ칫ϷֵĺɫϲƱ߿ӡͷļױ˿ڣֶӲϣһĮҪĵ׵ӡ
󣺡һˣȻıɱ
Ļḻ촽װ޹
ڲɷϵ֤ǰҲɵñӣѵ˵˵ɣ
񾯲ıɱǸ١ײš
ɳλһʲôݣλ񾯺һλƯŮôΪʲô
ŲΧȺڣ
ʱߵ㣬°ʱ䣬Ҫֵľͬ־ûһ뿪Ĵæµ۾ʱš
Ȼ˶ڵһѶ
øĸ£һʡ
Ϣý岻ʵûͷͬŰԣעաԿڿഫ˵ѽ
Ȼֱʯ
˵ðɣҳϣǸס׺Ϊˮ˷·Ҵ˺þã߹üУҵĮ顢Ȼװʶңû취ҵҡ
񾯵ĵ˵ͷʼ¼һϵӡ
ƾ˵ѴԼǰϲĸִкȴȫңʲôǵҲпԭɣ
ͺ
ûк࣬ôһͻȻˡ̣ȫ
аİԹֵСԤıôˣ
Ȼû˵Լɣֻ˵Լһʱ벻ˡ
ӵռߵλĲڵ
֮оǰЩ죬ٰɱСãԱڹѧŮѧڳǰϿһ۵ʵ
һԳҵı亹ֱ
ǳȥ侲ϵó󣬶˵ظԼΧûзϡ
ǡǡ˵ĿĲ
ǰʶڵڸ顣
ͬ׵˵


427 
Ŀ֮£ȷʵֹһΣ͸޹ءǰʶ
İˡƽβ֣ջŭĿӵı顣
׼էһ̲
úÿң˵һʲôˣвʮ㡣
һ˫˼峺Ư÷·ⷲԲʱ磬ǧɫʡ
ֹ۾üǣһɫĴСɵĶ䣬ڷ֫ףԳϵÿÿ磬ûһ⡣
ÿһļϡ
·ǰ֪˶һ֡һ֣֮ޣֵ֮
ڼ֮ǰԼ֪еϲûǰ֪
һʱܾȡ
һͷ룺˶ϸ÷ŽԼﵱһÿ쿴һۣġ
ɲȳȥʵȥŮסҪǮû
Ҳûü˼ŮĸȨѹˣϵ⡣
Ѿǰ߹һ⣬˷ָ
ƯСÿλιǰ¶޿֣ĹʶĿ
ǺߵһȺäڲͬϲܵһۿ
κñϣһŶҪƣŶߵǰգ۾
ãûдһֻ֣ĬĬ˾Ƶ֣оǮûˡ
˵ļƻʱá
ȥŸף׼𣬾Ͱ˸ҲĬĬһ
洫ĸ죬۴̴ɵöҵ겻ƫΪʱԭ򣬵Ȩ߻ӹɾȣҲΪ
ߡ
κڵĳһŮͿʼΥıԵ֪̽ģ֪Ȱа
磬ͺ档
Ľ飬ɣ԰ֲ漰ഺĽǮףϲܻ
ȻڳĹ۵ƯСˣֻƯСˡ
صûʲôŮ֮˼
ǳΪ󣬳ʱäڵĸԼš
äڱܣȻ
Ƿػģ⣬ֻҪǽƯ˶ؼҷģ
۾ܿȷʵ㣬ص̫˽ܣԶһشңմʩܺãֵ⣻ԶһŻȷܽװøƯ뻨ͬʪ̫أ˿ܻһĿǿҲⲻ˶ӣ鷿Χã칫Ӧ°빦
ǳԺûķΧ
֮ᳬլΪа̫Զʧȥ˹͵塣

ӦҪ濴¶ӣù˷鷿ȴûбֳ㡣
񾯳ע
ʶͲʶܺأ
˵һ˽ﷸԭ棬ûʲôĵģҪܵƲõᡣ
еİˡ
֮ͬǰ磬Ŀ⡣
һ̣Ͱ鲻أûм繣ûЩͬȹʱ⡣
һȫµģ·ʶĳ
ǳʶǺǣҪ˵ٶ˵
ԳȻϤ˹ӹɡ
Ϥһ˵ʱһ˿仯ŴһֳȻ׼ȷ
󣺡
ʶ
档
ıɱŻʦ뵽

ӳϽݺоһ̣120ԤԼһ£ⱻû˹ܡ
ֻѾұˡ
֮⣬ѳƷסǮ£ŷ𿪣ûȽˡ
ʱгûİǳӣҲȫͽ˻ơ
ɾֺͳйᣬͼ¶ıɱ
Ȼгײô
Եʲôԭóбȡ֣ܲΪͷһ
İΨһıǳʶ
޹Լϴˣô᣿
ռԲͬıԴ֮Ѿ˽ϵһ
˵ϢһУǧѲƣ˴ϤòϤ
ʹݲͬӱ仯ĸԭģǱ϶ԷñЩ
ҪϹƲ»Ȼɽ⻤Ϲ۵ꣿ


428 Կʲ˵ȸ
˵⣿
û֣е꣬ò˼飬ϸϷǿ֪ٱ
һָоĳвǸ˵е
һ㣬ǧ磬ɢٵһ񡣳Ȼһ֤˵š
ʱǿۿɼ
ı仯죬ѵĵĳѾԭˣ
ʲôʱ£
˵õĻҪȥٸ磬ܰɢջأѾ㶨ˣ
ʵϣ˶ƬͣϷռؿִ̧һĻ
˵̫ϵļ䲻մ˭֪ûڣûжã׳¡
ȻΣڳеӳ⣬ʶˡ
϶ͨˣȻ硣
мȱٵĻڣ̸û뵽һ󣬴ʱ˵һȴ˷ɾס
ߣ
ܶ๷Ѫݵһָ±ɴ񣬾Ͱ·ʱȢˣ
ϸֲǸͨˣֻأ已̥ܿƵӣˣ
С򲻹
ûпţô˵ҲǸִ࣬ĳֵȻͬ
Ȼǰʵʵͨˣϵǰ򣬳Χ¡
ࡣ
һð˰ͩɾ
ԭ߶ͩòûϸдֻ˵Ůмơ
ʱ䣬ŮһӪ첲ϸ˵СŮơ
ŮФֲŮ󵽵˳ϣڳʲôҲŮƲǡ
ȥӭŮ
Щָ˱ģϷһ޶
Ҳǵ³ұڼäҪԭ
ԭҪһԵܲúС޵Ĺ¡
˺࣬æµЪÿƼװ棬һֽˮĳС
ո¥ƶˣҹƻ𽫴ճǺ
¡
޴ڵĹÿʱÿ̶ŷŷ̴ѣɶ㵹ˮЩ̬ƻء
㼷ѹһֵռ䡣
Ϲʱ򣬱Ծɽ䡢ϡе
ɶֲɣûΣŮòÿγּ֣ѻ
ؼڱ֮仯Ȼɱ䣬ĸϲų
һʼ˽ȥܵ۶ˣҲԶѡò
ԣУÿѲϵ
δۼˣʼսЩ£Ŵ˵yy֮š
ֱ죬ŷѧ񻯣
Ҵϡȫз֡ȹ
ɴǲܵģֻӲдӡ
ǧ˰첻ϹŴˡ಩־ĳĳлܿȼʼصʳüֵëû¡
ǵģһηǳѵʱڡ
ִɵĻѣԹĲɱ
зǻۡǧʷʵ֤ǻۻ˾ʣӱٲΪ֪
ֽɽϱԶ;㼣δĵط̽Ѿȥ
һ㶯Ŀѧ̽Ŀ߰ڡ
ûа취һɽʼᡣ
΢е˼෱ʢĻ
룺Ƶ£ǧ겻һձһʢһףüѣһֻһֻֻбԵö滷Ӧǿ̣ȥΣա
ͨͨá
ѧ˵Ҫƻ򰡣
һٱɨ䣬ٿ꼻һֵĶ٣ʼȢ࣬ܺ
ɴ֮һѪˡ
ŮǻѪĸɿСڴɽүүסһ
ɽͨڹ
˴ౣʮǰˮƽ
һյͨ˵ĵڰ׵ӳ갲šһΪʡ磬ϲӵ˽ǴˣصΪͥҹͣǷ۾Ķֻкǵѧʱ䣬ҴܻؼңżдҵڼªķǰһڿſŷһֺǺǵĶŵɵЦ涼ƿ۾
ӽĿΪƶʵ˺λһǡ
ǴＸ˼ҵճ
˺Ͷͯأ򵥵Ĵׯƶ飬ࡢʣ뷱Ϊ
ϹѧĺӶһƶϴѧڳ﹤롣
ŮСȸҲ֮һ


429 һԺݶ
СȸһʾŮݵ֡
ŮС֪Լ˲ͬˣԱȸ
һֻҲȸҴձƷ֡Ϊүүջ˻Сȸ֡
СȸغֻΧɽΪļֻ֪үү̶֪
үүͨˡԻСȸ۰мӣƶʹܸСŮٵÿ
СȸСʹûʲôͬԴһ㽡
żȻһλᣬ̨һĿפ˴ӡ
ôĿϬΪԴ뷴˼ΪӽǣдʵĽƶͥ͸˼ͥһǧݳճ
ؼ߳ͻԺϷԣԱƶࡣ
ǣڳɽ亣ζʱ򣬻ڳԿʲˡĿԴΪںš
⵵˼ڣͱ˼ڵĽĿһ·쭸ߣƵδˢ硣
һƶͥȡѡŮϼңԭĿˡ
ŮСɽֽм塣
ͥ򹤵׳Ů֧żãСȸһҾаʮɲүү̣һ13ĻСȸмʲôûС
Ƶϴû֮һĿѡ˻Сȸһҡ
СȸСŻ˵·һջÿܻҪСʱɽ·ȥļϣЩ̷ǶҪòҶӣһܵĿ
Сȸ賿ĵ𴲣ʼæµһ졣
Ŀ黭䣺۴ﶬĵ㣬賿ĵ𣿶ԣСȸ͵ʦҲ
ɨءιιѼջ΢ʱССļѾص̤᫵С·ѧУ幫⡣
һֻ̳·ʱĹʹúܾˣҪһֻµĹ
ʱĿ黭˵ãִСʺ鱾ĹҲҪСʱ·ȥϵͰܼ񵽣ûеġ
ɿ鵽µħ԰ףɹһѡ
ȫˣ׷Ŀĸ깣ҵСá
㣬㣡
֯ûɰѹظõĺϰߣ˹һͰﶪ롢ɸɾĹˡ
ֱ׳ܶĲƷҵ;
ÿÿĴӶ᲻ö˼룬պóͳȥ
ҶˣҶˣڼſڣϣСòôôԶȥˡ
˵⻰˵ļſڣжԶҲա
󶼻ᱻշƷİ±Դᣬͬ
ֻ˵£⵽˱ǳɹ
Ŀ𽥴ĻʽŸһЩ˿ʼøִƹʾͥԣ
ĵˣѾͨ˽ĿİרߣԻСȸչ
֮һһλɫܲãʲࡢ񼫺á
ŵĻһۣ㿴СȸԶɾɻСĨҵа¹Ӱӣ
ûֻڳмɳϿĿ󣬾ԵܲýͲͨڤڤ֮иӦ⡣
뿪ֵĲܼ򵥣ֻ˲עʱ֦е˳вᣬȻ͵˳ҡ
ɹõ˳ԺصʹȨ
ͩȻҪġ
ûκβãֻܲܰԺǿʱ򣬳һۣ˵Ҫôߡ
ʾͬ࣬һ

ѹŭ֪ΪʲôõƯС˶ͻȻ
һ޷죬ռԺӵ
Ҳ޷ԭõļƻȫȨûǮĻϡ
ƯСףһļƻҪƷд
󣺡û취̫ˣңԱ߿϶㶼ֲ𣿲֪һ費ݶ𣿻Ӫġ
֪һɽݶңûԱߡ
һ˰ѳլôԺݳɻ裬˿ϥţССһֻɡ
ҪôĻ
˵λԺǽ⣬ûɣԶһݲ£
ٴ˼ռ̫ǿȺԺڻݲݵ⡣
լֹһ
ΪһˣʧȥԺӻֲҪвȥ
ѽһġСһЦԹԵ鷳Ҫĵġ
е˳ڣĿһȡ
鷳ܾ
£˼ôΪһ仰Ϳ
ͷܹܿߡ


430 ծϵ
ôôִ춼ɿģڿʲôã
á
̾
ƵֻͣһԺѲӵ̵Ĳ⵽شǰ
Ÿߴǽ¶֦辣Լ׺ĽҶӣҡҡͷ
ɷнµĿڵ˵ҹɾˣ㲻ͻȻ˵㲻𣿶ҡ
á
֪Ϊɾ𾪣Ϊһ˵һŵԱЩһѾ
Ůģ֦һֱԺ̽ͷ̽ԣǿˡ˵
û䡣
ѣóнԺãǾĲԶһ㡣
˿ڳУҲ̽ͷ̽Ե֮һ
ƺһǰһֿ̬ȣֻʣʲôòͬ𣿡
ΪʲôͬʶԼ
ĿӻȻ򣬡Һÿϲңݺң
ǰ߹ɵߵ߼ԾԼʲôĳ˲ˡ
ûзϡ飬⳥ߵĳ̶ȣݺҲԼ
㹻εծϵκΰͬȫȶ
ϲ
ȷоϲصʮַǳȫòϡңᵽҪɾ󣬳е߼ͣ˴⡣
ԶĻΣǳڴ
еϱȻһ־ս֪
ǳͷǳɣǰ㣬ҲˡȻÿ
չȥż⣬⽫Ŵ󵽳ǰ᣺ҺƯ
ٷŴµĳȻһ˿覴Ҳ޵ڴ˿̳ʢŵ쾡¡
ĻӦܣš
ϤûиоǺϱӼѭѭա
˳Ļȥ룬óʵĴ𰸣˵ûС
ǰ̫֮翣ȴԥ񶨵øɴࡣ
ϤУֻŨŨǡСǰ͸óһ㡣
ǼӦǵá
̸ѡٶȱ˿ľ룬װͰ͡Ĺĵըë
ˣҲҳһˡܣŮܣ˸ܣⱲӣ±ӣ±Ӷͬˣ
ţͷͰʱȺƷȫƭһǻͷ˿ó
˵꣬Ťͷ߿󻹾۷
һקסʹͷһס֣ŵԼϡ
Ŭϴԣһ󣬼סⲻǷģұͳȻģ۶ٸҶǸĴˣҪѧԼ۾ӻҲҪ͸󿴱ʡҲǼٵģҪоһָСһƵģһҪϸϣҪǸҰѱ˵ҡ
Ĵָͣ⣬ˣвһ٣׻׻üĿǡ
ܵһ˿ƻ󣬵
ָзǳãϸģԴһɻ㣬·ʢ䣬һϣˮıϡͩŨֻϮˡ
ĵĪԼµǰϳĳˡ
ĳ˻ˡ
оᣬҲͣãȤ
ͬľޣͣӾϣԽദĹעԽࡣ
ĴĿɰצĿһ¡
Գѱ˵Σ
Ҿͳ㡣֪𣿡˺
ˣ
Ȼˣû𣿡⣬ظġ
죬һСȵϲˡ

ҲʶɣɫˣС࣬ô֪ǿҾ㲻죬ҲѪɸʬϡ
һε֪øԷġ
ðɡǿ趨
ҪҪ㻯ӪҺ֮࣬ҪԺ͹ܼ˵һ
һ۳ع⣺ʬ
ǰ˵ҪɾǼٻ
ԣԺǰǿ϶һˡ
̡
ˡ
ԺʱһƬҶƮ䵽˳ϣʹ̧ͷȥԺĻˣˡ
뿪ûãլĹܼҽӵһ绰
硣һȺ˿ſڵװˡ
˵·ɻôȥˣ
ϢϲȦһ±ƣͷۣſڵı־ûˣ´Ѱ·ȥҵѶˡ
Ȼⲻص㡣ֻʣߵĺʲô


431 
ҵλǣһһ˹עοһüĴ
⣬˶¡
ԤʾʲôߣǾгʲô𶯣߳ĳ壿
̧ͷˬգҪˡ
һЩвµС㲻үүǵĽС΢ãȻԤҹ꣬Եһ£ٿδһܶ죬ַģӰ
ɾȦ𶯵ֻԵһͩڱɿּԺĻݲݡ
ǵ֪ҵİнֲ԰Ծʽ
һʱ䲻֪β֮ҷͶˡ
ǣֲ԰½յ˺ܶ˵֣ȫдְϢͥסַһӦȫ³̶һƬ԰쵼ϲ
ߺ̹̹زһȦԺӣһԳҴµλãܼҪһǣܵڳʮҵǳӣһͩС硣
СϸĲ˼飬ΨƬҶӣҡҡ׹ϡܱóƷ֡
ȻǷѣСֳˮֱܴĽˮСҶƬýʣƬ
רԵӶˣһԿľǰæܾ
ʾǼıĺܣҪԶֲŷġ
Ӷԣˡ
СͩĿ˵ء
ƬҶӣ˲þµİװװã͸˵ĳԻ
лǸ

ڼңûʱ򵥴ֲڵḶ́Ȼ֪Ҷ˵Ҷһ˵Ҷˣء
䵱ƬСϣҲƬʱ򡭡
һ˿ܳ
˵лл
ڰ֣ģסģ겻˼ģԺҪˣҶˣңҸժ
ͩҶľһ겻֪ٻҶӡ
ֺ³Ӧõġ
󷽣ͻȻʣժҶӣô
ۣرۡ͵ءÿӣһذϸĸ첲˵Ҵ
Ư˶Ȼͷָ⣬þˡ
ֱۻҲһӨ֬ϸ޹ǣûһ˺ۿɼ
̹ԣҶŹͷܵˡ𿴸첲ʲôûУƬҶӶǴժģˡ
ָһίͰ͡
ΪʲôҪң⡣
Ϊϲ㰡Լ͸㡣ЦӯӯˣپֱۣеĴ䣬ҲУڲˡ
ռ˵ĳ𾪵ؿȻȥ
ͷװƬͩҶӣʵڲ֪ʲôã
һ߽óֻʺУҶӲؽ˱ʡ
ҹȻ꣬紵ž򵽴ϡ
ʧˡ
Ժﷴ첲˵۵ӣиҪ׵Ľģ˯ֱͦͦڴϣ۾õ
þ޷˯´һǳɡ
ͷȥ¥СͩڷƮҡҡһΣΡΡÿ
һóɾͩһ꣬ܵƬҶӾˡ
ɾͩԭΣһ㲻һ䣬ֻһָͷֵС
Ҫ˳̫ƭԣְѱô
ıϴش˲ӣٴ
ҹ¥꣬Ŵ磬ӲǸСͩΧͷӡ
ò˵Ķǿ
ڶһ硣
߳䣬һĳˣ˯߱𣿡
Сںˮ˵
Ŷ֪ǹشˡҹô󣬿ˣһһˣҪעⱣůĵ
ı鲻̫á
ΪæǰæȻ󻹰ԼŪˣȴûûһ˯ʲô¶ûС
֪Լùƫƫùܶ˵
ĸ첲𣿡ʡ
ڲǰһСʱûӦܿ˵ӻһۣûϵҲιġ
˵һЦ͸ʳҲ鷳㣬Դ˺ļǿ
طأˡ
𣬾ŬȣҶѾʵ
оԼɵӣһ仰ƭת
ڳгϰŷСͩҶͺˣ֪ķӦѾ֪Ҷûоˡ
ȷʵиоʲôʱ˸Ӷ֪


432 ȸ
ǰߣֻһ㰲µıͩһ壬ϵǳʹͩˣҲݽλΡ
ңһεϰԺǵӪȥ˯
ӣдģ
°˼˵񰡣Ҽɵ̸С˶ΩΩФûô󰡣϶˸ɵá
ʱԶ桢ðصĳ˸硣
֪ԼŬСʱĳɹֲ
ӳһ档ıʵܴ󣬰˰˶ͩ˵룬ռмҵԺӡ
СֻΪ˿һЩȻ쵽дڡ
ȳÿƿʱܿ
׼һ쳤1ףðɣ1еţʮװɡ
һﶥͰˡ
಻٣Сͩ40ף˿˼졣
һߣӶ˽ͩŲɡ
˿ҹ꽻ӣȥ߷˴Ӻͷˮ塭
ôڰѼֹʲôݣҿ͸ǵһסŮˣǡ
֪ģĿǰֻгһˡ
ڳסųÿһãͩզզĿУ컹ûȥѾ̽Ĵˡ
ǳŶͷ˵Υڹɣ뱻ͽоԺ𣿡
ðɣ괺ٳЭ
컹Զ
Щ죬ŮСȸƶ͵εѡȻ
ͬڽĿбΪԱһĸ˼ͥ˹һλꡣ
˵е̵ҽĿĲģĸͷļ壬ַʽȦ
Ϊ̲ġ
⣬Ůͬڳֵ꣬ԼҵĴүݣԭж
ҵүүҺҵ˫۰ҵͬļ̳ȨǮܶ࣬㹻
ݵĸĸ鵭˴˲棬ԹͬĶӹܽ١
ԽԸԽƫŰǼҳ㷹òԲįǮԼҴүΨһǲŸˡ
Ҳǲ׵ġ
βμӽĿһѳ⣬˵ԴүǮ𣿲ȥǸô棬ȫ񿪿۶ĽĽ
˵Ľûġ
ôĿȻʣÿڸ޲ǵùڱʣ޲ʳ֮ҡ
УҲС
磬ǸĸŬҰְ̫Ŭඣۣޣͬʹ˷˼
֮ǰЩˣȫСС֣۲ƸλĸԴү
ԶԣǽĿ˼Ҳƶͥҵҵ迴ÿ㡭
Դүһİ塣
ڷÿŷĸעһĿͦݼֱΪŸʲôѵģ
ݳڵϣȫָָʱһԺŸĸޡ
Ȼû뵽ĿرǶרбĵط
òʱһͷûУƢ˻дƶͥƬβĻƮ
ʲôܿ
֮ԴүǮˣûСļͥ졣֪ݱĸĸһᡣ
ԭݣԸжĸˣתͷȥĿȻ׷ظŮСȸľɼһߡ
ǣԭΪû֪˻ȦݣٴαĿ߶ع⣬ֱӴϡΪʡթ衱ıǩ
Լҳ½ĿȨ¼ƽϢ
ĿԼңԼҴ˳˲٣ԻСȸȻ˳ۡ
˵ʵ˭Ϊ˼ҵĺӱȵ˳ѱ˼ҵĺӲȵȥ顣
жڲȻСȸ·һȥŲţСȸǿжϲ
жʢڰԵܲá
پСȸ֮ĿľͲذıŮһݣ޷԰Ρ
ȵŮ꣬һԭα¶
ҸûãСȸٽٵ氮ˡ
Сȸ֪࣬쳣Ҫ֣Ĺȫƿ޿ɱܡ
رٴʱѾ֪һֻȸ
ƼҲҵойأСȸǧѰûа飬أҲܷ뿪
ֵˣԺڻܴһСȸ
ȸ


433 ŮҪĿ
Ϊ廨СȸҲΪܲòŮ˿̲ԣʵصӣûƽһֻӡ
ÿճѪȡСȸսݡ
ԭڴĸкӣ̫Ҳڲ֪
ԭת۵֡
һջСȸıڻСȸҵȼ֮£Ƴ죬Աһжˡ
Ǹ߱ˣڰ
ٿ۵òӵĽ˫ϥأһ֪ǲǻСȸǻҵĻޡ
һ̣ʶԻСȸİ裬İ¹⡣
ԴˣڻСȸ󡱳ŻСȸĺã޲㻨Сȸһ
졣
Ϊַʱ϶ӳ
ֲŻСȸˣôȥ
ʼĴѰҸСȸİ취
һ߲Ůˣһ߸ŮìܷǳȻСȸɵĴ̼С
֪СȸʵʲȸһֻΪԼǻȸķˡ
ȸԡڴɱ˸߰ķˡ
֮󣬷˰汾СȸͶжݣݰ£µݣͷ棬³ǰ
һҰʱ֮ҽ㰮Ұ㡱Ĺ¡
Сȸԭ٣ϲ֡
ȻΪǰİ¹⣬࣬С
ĽҪ׷ݵ磬ɽﵱһͩʱ
СȸòƲɺϣԴı仯֮
㻨СȸǰôһŮǱʶҲ᲻Ծ˿£
汾ܡ
СȸϣżȻͩһ档
Ȼͩ׽УټͩڴС·ϣǵü³ͷɻҲҪȥʢһƳԸݰͰͣƤڣò˵ĻСȸӡˡ
˵Сȸ֪ͩ
磬ɽȻɣյĽйá
ص㣬ǡǼ帽һɽ
ɽشƫƧʣ̬ãֶ
ܳͩԼСȸֻصİˣɼع㡣
Щ꣬ÿͩᣬȥѧϰһЩʱɽ·ļǵһվ
òֹСȸӼ񼸰ĿڿУٲӰ
Ϊʵܲã죬򵼴Ϳжһɽ￼졣
ɽΣղɲ⣬ر໹Ĵɽ
ԭ飬·˷ֿⱻҧˣ֮ͩڵء
УһǳɫװɴȹŮͷɫͩڸߴͩǰȻ裬ӡ
ӱپͷࣿ
òܲһж٣ˡ
ʱ϶ȫ塣
ֻĶһвξҽԱΪ󣬴漣
ټԼӣȡ
ߵĿж飬ǿѧңߣΪܲʳĳֲнⶾЧͬʱ»á
Ψһ˵ǵ򵼡
򵼱ʾɽɽŮģǰŮɽ޸Ϊأ
ܲ۾һ
˵øˣ֪иۣ˵ǰǴ廹ʲôعϴ壬ΪȥǴӣ߹ĵطٻʢǾԳƼˡ
ϧɽͣʮգδټһ档źȥ
ԭԤľ顣
ʱߣһлδʼ֮ǰ
һǲġû¡
죬ٵʱʰ˶׼ǡ
ѾˣԲûгУȻҪ˶ĳߡ
ʱΣƯòƷˣһҰƻ棬ӡɽңű߷żֻı
´ҰʳģԱ·϶˳伢
ɽջļڡ
Ӷ࣬ʡ
дЩɽزκʵڷϲ񣬷ȫ˱ϣڴռ䡣
װɢɽУҰӻҰɽ¹
ҪȥɽҸݵ㣬ĹȥҲַ֪İòҲܼĻɱֲʣþᣡ
Ѱȵ죬ʣŮҪĿ𣿡
󣺡
Ȼӣ֪Լˡ
߶ٺܿεֻһۣʰװ
鲻ʲôϵ


434 
ʵ֤ʷżȻһСƫӰ顣
ٲȥȣȻȡڽ߶ҩʶ״£ɽɣ
˭֪أ
˼ǣʲô֡
ôĿӳ˻Сȸ
ú󣬵ӲɷС
СȸϴɾС·ҸЦݣгܲã塣
˵Ժ󳤴ҪȥļŹɻ
֪ͼСŮ׬˹һᡣ
Ƿ׷׸жС־ҪϡһҪúö鰡úöȥİ
ðɣͨѧ˶ʿѧԱоϵżãû̫ߡ
Զԣ߲ߣ˶ʿʿǹģ
ֻѧĴƲС÷ӦƸ
̯֣ƸдƣӦƸ̫࣬ǴӸߴȡȡȫǲʿ˶ʿඣ
ֲ֣˭ҵ󣬹ʸأֻȥһ㣬һ㣬ʱ996ʱԤicuĳҼˡ
Ҽţȫڸŭԣ˲ˣ
Ҳҵ996һȫ60˿ڣӵ͵ߣԽײ㡣
ɼҶ⸺ǰʱ˼룬ô𹫷ߡ
عȺڵ棬һҼţɲס²۵ĳˡ
϶Դ³ҼᳫĹģʽ̫ӦͶŵӡ
Ͷų֣ţȷʵ̫ãѾԼ̸ˡ
ȫ˲˷ܣʣԼ̸
Ͷţðɡ
ȫڣ˵˵ǲǷѹեԱˣ
ͶŻڣûС
˱ЭᲹ䣺Ҹ˵Ͷ涨ʱʰı㡣
ȫڣ
˱Э᣺Ҹ˻˵ʱҪеԣѡԣԸΪԭǴӲǿԱ
ֻһǿơǸٷչᣬκιӦʱƳ֣ӵҹճϢԭʼôڷչϢ˲ϢɴҲ׿ЩϾɵ˼롪
ֻܳ
һ£ҹСϺ㱭̲裬ҲϣС°ˣû˽ӵɣµƽ̨һ㼴ʿ24СʱߣʱҲʱı֡
㱧Թ996˵ⲻ֪ĿݣȫЪ24Сʱ㡣9ϰ9°Ϣ㿴СڷˣµֵĿݣͻ֪ʱӳôɰֶôŬ
ǵδ
ȫڣл˱Эת
л
ǳл

ȫڿʼ궯Լͬش󺰣ҼСͿСҪЮҿ996Ǿ͸ҸССʵг壡
׼°࣬Ϳݣ
λεвá
ϣǾЭˣֲƶȣڲкԱ壡
ȫ˼״ʵᣬǸöܶ
ϣԱҵ᳤á
̹ԣıʣܱǮĲأ˭Ҫأ
ϣΪҵĸ
ڣԸܶҹҪңҾ˰
ϱڵùǺ
˵Ŀҵһʼʮꡣ
ҵͳƴмרעʵҵļűòǹȡ
ȺڵΡ
ϰҲ᳤ãվԹƷƶЩԵĴõĳģÿң
ֲ´ĹڣֱԵҪˣϵоܼ˵õĲԹܶǳ
ϣǵһϵģҲųҼlogo
ô죿
ҼʵãλУں⣬֪
˵ףҵͳҼ漰ûʲô潻Ǹȴһˡ
ĸ߶˿ҵϳרעյĳԺãӹס
ϳɳأϢϢأֺооȥȴûоһʳҲûһ㣬ʹǮһ
ֲﶼκνоֱҵ
ȻԹ̸ϣϱQţͳ¸ĸ໥̭䡣
һ׬ǮʱѡãԷСӣȥ¡
ϵҵ
ұȻԶܼġ߳漰Ҳֹ£гϵš
ϵܲýʲôֶӡ
׿ʹġ֪
üͷһ壺˭ϲ𣿡һ
޻˵


435 Ů
ðɣ֪Ͳ֪
⣬ŮķչŲʣûë
Լݶˣר־һˣȥ뾺ѡμң־Ϊᷢⷢȡ
ûƣʹóǮͬʱȨġ
С籾ȷŮȻһҪɳǲˡ
ٵİԵܲãͳеҵ˺ü
ˣϡ
ȻеĲŸһ棬ΪһŨĽ⣬Ǹԭ
һеĻǱԴ籾ԴݱάϵŴ˵Ĵڡ
ϵĴˣ׷ʣǱԴֻϵררãϡ
˳ɾǣʹŮڳˣŲһ˺͹⻷ΪģճΪһģȻʧɫģʽıԴȥ⣬άֽת
Ů൱һתվ
Դ۳ȥĲ֣䵽Ůϵٶ࣬Ҳһı
ϣͬΪ籾Դ
ж٣ӽŨȿɼһߡ
ʹеûרˣվҲƹȥ
룺ǧıԴȫȻ㼯һܱȳ˸Ϲ
֪ûۡ
֮ǵСݺͳн̫ܱȣ˻ᱻԭؿ
иĸо̫ǧĻһԴ
ԴԴȥ⡣
е֡
ñȣֻһ̫׹ǧ磬ȥܶ磬ûʶƬһʰռ
ɹ磬ͻȻһ̫
󲻻ɣΪ̫ʰǸΪҪһǧףף͵յ㡣Щȡ
Ȼ̫ϤǸ̫Բ˺ܶ࣬˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ǳ
ӳ⣬պϹɣզأ
󣺡ǵӺˣһٰɡ
ʱϹ۵̫̽ŵĸʷ
ӦȻܱ
߹ʲôƢĳûôᱻСŵ
ǣֱҡҡͷ˵ƯֳʵĻ
ҲϲˣԽԺˣҵ⻹𣿡
شֵһ
ͩ׼Լλã֪ռҵƤϲˣǳ¡
Ҫʵ
ҪмӣЩҰͬҪ˭֦ҶƯû㣬ͶġҪţ඼ǻóƭ˵ģĿĲ
˵꣬ӦԼҲ෶롣
˵ҼҵбҪΪİȫ𡣳֮ˣ㶼Сġ
ðӦĿɿˣüЦȸԾ
ͩƯһͻĶģ
һĸƭȥһ뵽ܣʱߵĲ趼ˡ
漸죬Ǹ֡٣ϼܲá
˳ĺٳʼڽڣ˿
ȥɽ
ءһƯûݵŮӴɽߵУһ·Ĵ켣ɼ
ԣɽ
Ǽóۡȥɽʱɽʱ䣬˽
ϴҵɽΧ˴ݵ㡣
һ߸߶˿·ӵļţͻȻ
˷׷ײ²ڳȫʽ£ƫԶɽһ
ϵģϽɽ˿ݵ㣬ûȥ
ˣ˲²⣬ǲΪɽоֻԼо
ֱʽΪŮٵݡ
֮ûжදδİֵŮһȥЩݵ㡣
ͨͨĿݵ㣬ÿſȸɽΧĴǣճշݡ
Դһ֪
һ֪ΣʱһŮΣȻûзѰŮ¡
ֵԼԺͩѲ˹ϵ
ѼһЩమĹ£д˵Ŀͷͬдţ˵࡭
üͷΪúģ֪
бҪͩϿΣ˽жôΣգ
ԴԺͩ߹̨
㿪ʼÿ峿ͩϣͣӭӳÿƿһ̡
죬ϵƯСˡ
֣һЦϺð


436 ֮
紺ĺУ̵ͩСѿȥյĻҰµĹʡ
Զϵ֮һɫ
ĿԣǾޡ
̣ͻȻᵽܲΪνŮˡ
Ҹ㱨˸ѧУȥѧºͣ˵⡣
һסӣûϵȣȥʲô
ѧҲҪӦᣬûѧ˵
ĵֻҪϹѧͲᱻƭˡ
ʹѧҵ߱ƭĿҪͺܶࡣ
ΪѡĻ֪˾ѧ᷸רҵҪ̵˽⵱նΪδ̡
һȴϸ׵ġ
ԼͩΪˣĲ·
˺ôһ
ܡѧѬյĳЩమĹ£ûһýġ
ˣˡ
Ȼڳûһ쳤ؾûڵʵͳƱ硣
ûһ˺һǣߵǰ֤ϲ硣ȥ룬һҲꡣ
˵˶ˣʱ硣
֮Ĺ۵ƬҲ̫಻Ϊ֪˽϶̸ֻһ֮ңôҪķʩǰʵʩ
ȫеģܾȥѧУ
ȥΪʲôҪѧ
ǳҵӲ󣬻ÿ쿴вģ
ٴ벻лΪ֣ӶǸɵĺƭҪѧУ
֪ôһȥ̲ԣȻѲֵˤϣʲôţ
ôʽЦ
ƭˣڡ
ȥѧУѧܡ
ϵܾͩɢĺܣÿϺкط˯
ƽʱլڼңŲŲȫһϰԡ
Ժûгȥ
һȻǷҶľﶬ״̬
쵽ˣϢһŷ֣ö
լԣҽԱһ֪ݲؽ߶һƯŮӡ
Ҫ࣬ҪӴᡣԹȰ
ģΪʲôҪѧϰࣿɵûҸߣûԶÿ컹ҪʱԷ˯ȻͻΪʲôҪѧˣѧǵ𣿡
͵Ȼһٿޡ
ĳΪûŵ㣿
Ŷǵǣǵı£ѵûȥ˯
绰˼Ȼ߳ҵܲܺͿŵ˵һҪÿζҴ绰ʵô鷳ҪȥãȥҪþáСȵʱ̫ûԸҵˡ
ԹȻ
һʲô֪øһ㲻񼸰û¹ɽѽڵ
ÿն׼˵Ĳʳʲôʦ˵һͺãΪεԶ
ѾСܳȥû
ʮӹȥ
ǰŽõ࣬ڶըһζۣŨζ

ãһ翪ŵķ۲ףζС
ˣԡ
ҪǮġʵ
󷽵ĽһֻըƵǰ
ûнӹȻϲЩ֪㣬һٻɽɣ
̧ͷɫҪߣ
ǡ
ͷŶһٹġ
⣬˺ܶ࣬ѧϰҪԣ˸ȵȡ
˵һ뿪ԼҲˡ
㲻ңҾͲߡβʾҲߡ
һ
һƲôķˣʡ
в˵οôһġұ֤һֱǮൽ֡ҿ϶뿪ˣҲԵķرϣһֱ㡣
ԣȴдʵ
˲䱻Ļ뻭棬·ԼķضϿһ֦Ҷïͩ
ǲǵ֮Լû취ѧʡ
ǡ
֮ǰ׺ǵû漼ܺͼʶĳܲһССƭȥ
ȷʵþáЦЦ˵Ҫһ˻ȥ԰Ųȫѽ

ͻȻʶˣͩԻƯĻ֦չûܲãʮ꣬ܲáܲáܲá


437 ճɹ
ע󣬳ͻȻ
Ȼ칫϶˼¼
ܻá˿ʼͷǳϵ֢״𡱡᲻ϵÿ족ûѪԵϵˡٵʮؾը̬
һ죬ûܰȥѧ˳ϵǳ
󣬳ҡ
һͩⰻȻïʢ׳ɹסڵ⣬ʹ÷ʢĿͷֱ䣬Ҳ͸һ˿Ƶٲʺסˡ
ԷѾƵһߡ
˼ˣ˳жԹ
Һãʱ䣬㹻ң˯еԷˣ֮ǰֻȥ׺򣬴н
ֻҵ䣬Ҳ㹻Ů˵ĵλ
󽾰ذͷﹾ๾ຬݣĳУעĿ
ȥˣ
Ů˵Ȩ÷룬Ҳ
Ŀбӡ
ΪõʮĳòƺǰҪᣬΨиӳȵȣʾϵ¡
µˮʣʲôŵŻؼң
֡
󣺡
ɽɽ𡣡һƣĳ˳ƹ˯µ󣬽˵ɽֲïܣ̫󣬻Χɽһֱ˲𡭡
¶ãȻ
ԣϼˡһҪȥǱߣ費Ҫһ𣿡
ɽɻ󣬡ʲôϼң
ԣˡ
ɽģ֪ɽ𣿡
ʹɽͦԶģԭɽȻǰ˵ʲôɽƬɽ̫ͨû֣Ȼǽɽ
ⲻŲæҲ̬ȣ֪ԼѾֵؼҸַ֪ˡ
ȻɽﲻѣֵĵĶ
ϣˣͲı졣
ţȥ𣿡
ѽҪһȥɽ㲻úܲۿͬžȼա
Ƥˣ꣬Ŀڵ²ľһңܷڻ尾һȥɣһоأ
ȥ·
ٺ٣ðڳȥ
ʰϺͳϵרֳ
⣬Զǧپ֣ǵõ쵼սսֱ亹
ýŷ˲ʺ磬쵼渺˹ҹȥһߣΪģ
ý˳ʮɽʷɽĶֲࡣ
޼ɽcڶɽкܲ۵һǱξ㣬࣬ҲϡС
Сĵóΰһ̬ȣ޴С»롣
֪ǳʵҫۣϲֻâԶɢ
ý̫죬زиʹʮָɾ
ɻصСʱڣϨˡ
ǷḴȼҲɽȳĶԼ⳷İùвġ
ȥɽתһȦźؿأгز
ǰ顣̾
ųæɽһ뿴һɽճʲôŮʮˣҲճɹʱ
ϰ˼벻µҵĹš
ҵƫԶֻҪͻҪ̫գҪ߷ķ嶥ϣ˱ʾרԿͶ
ЦʡͶҪӶ˷ѡ
Ŀʾˣʡʡڹͳһ׼Ӽۣ
ˣƫɽĿݵŮݶ棬ŮֻǸҵҲùǺ
ҳϵĶԶֹһݡ
磺ڼаƬأֳҰŮ
ڴ飺ʳҰζªϰҰﴫӦǿ
ٳʸɽ·˾ٱƻ̬
Ѱ£ɽɣýع⣬ܲø⽨š
еࡰˡֱʡ
֪ҶˣʲôʱΪʲôóԹҲ벻
ٵһͬ顣͵͵ˡ
гԴײټûмĳУΪԴףȷʵгĸо
⣬þϲ
ֻһլһصڼլûȻɣס
ȴ֪ʱעŮĶ̬żȻȥͼţǵĴˡ
ǰһ꣬һֻܵСȸغ˼Ϸֻһš
Խ껨СȸӦø߿ڼɣ


438 е
ԼŮѧҵرȱ¡ҲȫСȸ˵ǣ
ԭо飬ֵ߿٣СȸյǴѧ֪ͨ飬ȥʵϰʱ
𣿻СȸѾ߳ƫ
ʱ䣺ҹ賿롣
ص㣺嶫ͷ嵽Сȸ⡣
İϾɵſϣ͸ľĵ￴СȸڴͷӣͷֻĻӳֲҰ׵ɫԼ۾治ɺӵĺȦ
Сȸûж飬Ȼܷͼǿĳ棬г롣
Сȸ¸µĴЦð͵һţ漴Сȸֻű˵Цϡ
ڷƹ̾ſүүɤźСȸˣ˯
ɽΧλãȴĸɽδܵɽӰ졣ȥû˯Ůһ㰲
ӻСȸ뿪ҹˣȻ÷ɵġ
λܲɽŮΣҲ׼ҹɽ
ȥɽ·кܶ࣬;һƽ̹
ǰСȸڽĿҲʹü屻עƿ޳ɹʻɽ乫·
ٱɴϵɽ
ȻһƳ˴Թѣɡ
𾪵٣תͷӰ׷ȥ
յִԲլˣòżͣ·ɵһ֦ͷһң¼ã̤ࡣ
סĵطĸţͣ·ǰұš
Ȼһǿ֣֪⳵һˡ
ԭΪ·˼֮˺棬ˡĸСƵѻѧ̽Ŀ飿
ȫ翴ǲסԣ޿֡
û뵽³к
ڹ¡ˣɽҰ⣬Ů
Ů𣿡һŵּ꣬˼ҹŮش
Ψһĵһμ棬жܿ˹ȥѵؿ
ףǣϿ͡
֪ǻþŮ֪׷Ѱʼղ˻ر
ŮûбߣٵϲԱû̫ˣ
ٺܿԲŮĴʣŮǲǱεĻӰ쵽Ҫɽȥ
ٴڡ
Ů׼ȥģŵĵطûпȥҼңҪᣬ뱨Ůϴεľ֮ҼҷӺܶ࣬ҲܴŮסöС
ٵ龪о̾ţ¹С
ԣˢ£ŵҪôأ󲻶ɫûҲŮĳƺ
ɽҵģ١
ٵһͬŮ˵ϻ񣬵ϴκŮһ𣬾ûǹ
˵Ů찮Ľ֮ģֻ˵ŮҪȲͻŮϵ
٣֪ɽһֱġ
ŶһͻȻ˵ȥҲãҪҼһһ¡
ٵͷСס
ɫԣòޣ㹻Իˡ
ȥң˶Ժˣﻹȥ˼Ůļ˭
г棬ͨе绰ûѰ֡
ƽĺͳ˵˸ˣȥͣͬˣгõ
㲻ڷ˯Ϊʲôˣģ
˭Ҳ֪ʣװ֪ݣתͷ٣ʲô֣
Σƣ١
˵١ҧĻصˣȲ˵ˣҹ
Ϥ֣æµߵҹ䣬
ٵõĲ룬Ȼ档е£֪ԭء
ͬһʱ̣ҸˡƮƮȻΪŮţŮϳŮһ·
ָķ
ҲǾĿǰ齵طȷ̫ԩ·ķ
û͵Ÿ˵Ůϲңҵı
ܵ˺ţûаٰʮ׷ԳûУһ׾ˡ
⣬ЩĹʱе̡
ͩһϸС磬֦Ҷïͤͤʢẉ̂
˵ϲȻ䣬ҪȥԺӵ̣
ǰӲ뵱˵Ұģͬ䣬ԱÿԲƵģͩҶӣأȻȻί÷·ǸС


439 ֪
Ҷ󲻻ۣǳ֪Ľۡ
ͩ޶ͺÿקһƬҶӣҪһ䣺ҡߡҡ
ÿˡ
Գɵѹ֪
ճȥЭˡ
룺ƯСˣǻЩЩԼЩ
䵱żһ̸˵ģΪڹæµڹģ֮£ιԼë
󣬺ͬࡣ
Ӳİ⣬Ũңų󷽷Ŀȷ
̹ףİˣֻ֮תͶ̥ȴǰǰԵһġԤʮ꣬ȳ̳ļҲȻٵһת
ʱĿγӣٲȻİˣ壬̹ġ
ͥԺһҶ˾ŷ֡
ΨеһֻǣûתͶ̥ûκǰ¡
Ȼ˵Щֻȷһ㡪ϲ
װ׵ϲͻȻһͨ绰ҹɫˡ
ûе˵һ
Ժ֣˽̶ص㻭ٵ֡
ڳУɵǰǣڼլȻǡżˣÿ첻ǴϷˢ硢һ굽ͷʮָù
һȶ֣
侲Ĵף򳵿⣬װֻϵĶλɫܳҵļһ㣬˳ȥ侲һ硪
ʱŮıݣ˵Ĺ
֪ҲǷ˰ɣ
֪֪һ߿ȴδ뿪Ƭ̡
ҲԵΡЩ֪ò˵ڳ̬ѹɤԴأ˵ǵŮģһЩ಻ı£ҲܿһЩ࿴ĶδȵȡҴӵһۿʱͷˣн١Сĵ㣬·
СĿ
κٶ䲻裬ûЧãֻ֪ŮúÿŮúŮ
֮Ů˵ʲôţȻߡšĻӦ
ûĲر
һڹڸ㣬Ҳɸ׼
ٶպ
һ١ǰ· aibook8
ټؿ۷Ź⡣
ϸˣŮ
šŮ̫ˣŮ޻ڡ
˵ʲô𣿡оһƯƣæע⿴·
Ů˵һŮСһ
ٸѾŮùŮŵıÿɰ
ȻļӴţһת䣬˦ϡ
ȫû⣬ɻգգ۾ô飬ֺǺǵģʲô˼
㲻ţʣң·
٣ŰŮ˵ҶšҲŮˣһۡϵЦݲ
Ůϵһ٣㣬ԶڡŮְŮѧˡĽ˿ȸȵȡԶ룬֮ǡ
͵ҡͷҽԺŮûУˣ
Ϊͻ䣬ָ߲١
ܺã֣ĪҪи˵㿿ͣ³һ㲻ĳˡ
Ů
ѳͣ·ߣ뿴Ҫ֣˳ӡ
ŮһԼᰡԼˣŮܵĻỹԶ
ŮҽڴŮϵˣһǶ˼֪ոյĻشŮⲻ⣿
ͷ档
Ҳûȥټңֻ˳糵ֵʵޣɵȴҲۡ
ߣʵ˵е̼
Ȼ·ߵȳбȽϰȫô֪һĳ᲻Ὺȥ
ñʱ䳤ðΪ
ҹµɽ乫·ûж೵
ϵĳ׿ˡͬһʱ䷢
̧ӭϣԲ°˫΢΢ŵȫЦ⣬Ե·кһ
Ѿ賿룬ûϢ˯¾ͱѣƬ̲ͣĳ
٣ҿ
Ȼĳл˳˳ˮ֪ϻ֣ʲô鵽ߣ飬ҲԹԼ˳ȻǣԲͷݵϡ
ʱ䣬Ŀ֮߷һо˹ȡ


440 Ϸ
·ǳеһΣ֮Ը綼ġ
޴֡
һ仰˵ţԶвһװ˯ˡҲѼְʧе׵ĳС
ýգҲڡʳҪ׼㿴ϸһ𿴹

벻ϸϸŬػ롣ֻһ˼ǵõ磬ùµ
˵ѣشĸɴ࣬벻
±ƣŮ㡢ǳ
𿹾ܣҪĽܡѭѭաԳֽǧټ磬ûֹĴڣǷԸȥ룬ռܴһ֡
ܴѹõ飬ҹҵͻƿڣԤˡ
Щﹻˣȷʵոϼұգֳҹߵ¡
Ϊ˿̵쳣˳ɡ
ʱ򣬺̸ب֮ϾѾõ⣬ٲ٣Գ˵ؼ̸
֪ķҪɣҲϼұûϵ
Ϊ鵽ˣɻôһõĵߣʱǡˡ
߽ͷϰԵɻϤϢϤĳУôôΥأ
һܶ磬Ǳ˴˲ʶȴ໥ٸһ۱ϳԷ϶ӦȱڣֻˣպΪһ塣¶ȣȫ
ܲˣ˫ֻסŲ˲䡣
ӲؽסͶͱɼһ졣
٣Ůʲô
૵㰡ΪʲôһҴأΧߴûҲԡµĻûڴݼ䡣
ռ˱ˣԶ˳СȫǿĨĨ˵ĸƭӡ
벻ŬҲûЧ
Ϊƣ΢΢ԴȻؼҡ
ˡʧҡͷ֪ŮûлõḶ́ͲϧԴڿʼҪ㣬ȥʼµˡ
֣̫ˣȥ˯Ȱʧ󣬱ֳݡ
߰ɣԺҵû㡣
ؿһ١
񣬾ָͣҿԣ
ŮԺаˣ
ͻأأͣһ£ᵽвȷϵ벻ǰĹʼ
ĬɳԲȤС qoshu
̸֮ìܶΪͲġ˵̫ףûᡣ
ǲ͵ģ
һƳУͲ£Ϊͬ˵ʧǿЦ
һԾԾԣǰʲôǰÿԣ
㲻ԡһԷӣ˵ϿƲˣûôԺ㡣
𾪣ɴ۾ؿ
ɶΪɶƲʲôʱƲˣ
ɫ糣ֻͨԵɡ
ûа飬ְϷݵף̰ͼһԺӾջ󵽣
㲻ǡҰɽôʡ
סҪʲôյĹͺͺˣķ羰նѿ
ҪɽڳһɽӡٲȻѴɽԺ͡
ѾŸȨˣһԭװеҪ󣬿϶ջˡ
ٴһߣԺѭšɽŮľš
cɽ˽𣿣
⣬ʾʲôԡ
Ϊ˺󣬳źȴԼͻȻˡ
ԽбȽϵƽԽб
ԼǰĳѸ鵱̸
Ƿ񶨵ġ±˴֪ȡ֡
ްĿĵ׳룻ûа㹻侲ܹע¼ǹΪˡ
㰮𣿡ʱ֣صʵԼ׿˵
һ£ش𣿡
ΣΣԼӿ磬һʱ侹ԭء
ž̾һ
㣬㶼ʱ뿪׷Щ˼𣿡أ£ϲҲ⡣
˲ˡ
ԹǼ˼
ѵ磬ǵһ֪Ϊɣųڿ̸˵ķΧ֮ˣ
˵úֻһ磬һнûƵģ
ޣޣкܶϷ޵Ĺϵˣһ֪桭


441 ִ
֪ܡֵֻ̿˼еԴʲôʱܺ
Ӧ
ͻ̯ƣƺ˳еĳƣѾ򿪣òأ޼ɵ
ĿƵעѯʵ㣬Ϊ𣿡
ƣⶼʵʲô
һ˲̣紵Χľ
֪ΪΣţе顣ϸһ룬ⲻ鰡
˵£
ʲôǵãϵءƫءشδûз飬Ÿ÷ʡ
ֱ׳ֱͦ塣
Թ۵˵Ĺϵ
ͻأغһŹȥõŮǰѰɣȻŮҪ㻮ޣͲҪǿˡ
Ȼתͷֶ˵Ůǰֹϵöϣȥ˭á
䣬ٽٿشܳһͩӭ賤֦ɹһֱ˰
ٵľŽڶ̫ߣˡ
յӰͳһռ䡣
⵽ǰֺûӻ벻ˡ㾹Ȼûб继ڣʱ·
̧ͷƵȻͩǳ鴤һ¡
ԼҵԺӻСˣȻҪɽɣ⣬⼸úܱɣ
˵һֱƵ㣬ƵűֲϷУϴŵҲ㡣㵽Ҿô𣿱˵Ҳס㵹קסҵ֣ס߰ıǳЧ
ʱϣһĨĵЦ⣬ס˵Ļ
סˣסˡʧ˹ȻûȫУʲôҪŵ
ƺȻסͷ
ع˵קסͱˣԺ󶼲Ҫߡ
ǣЦݲáʼĿʲôţ
ҪʧˡΪѵе֣ܿô죬ȸԾһͷС¹ڱȥС¹ֻأֻ£ҡͷԣȥֱġ
ͨͨ
ˣҲȡˡ
ֻǣųĵϣǲǵãʲôϵ㹻вȷɻľþòһ̺Ȼءű 9b
ȻףԭǳûаȫУûаȫе˵ģһ˼ǵúùµ
˿Ҳµͼ䲢޹Ҫģһ飬Ը߹硣
Ըǣ֣˵һ𡣡µ羡ͷ
ȥ˯Ϣʱϸɲĳ˯һ£
ʱԶɽߵĶѾһֺ̫
󿴿ʱ䣬㲻ǻйȰͻȥȥϰࡣ
һӸ°˸ʻϣҧгݵ˵㲻׬Ǯҵˣ̫𣿡
һڵˣ⡣
Ѫ˿۾ʣʱ仹üҪԸ緹ȥ
˵꣬ȷһ졣ѵõۿۡ
˽ıԣҲûָ˵ʲôĻ౼һҹı꣬Լȡˡ
Ĵ䣬Ȼ֪ķŲˡ
֪ߡ
ڿʼ޴⣬ϲóֵġ
ʹһ࣬Ҫڡôúý֪ŵȳɸġ
µŵԣǧΥĶ
˸ͷԷΡ
֪һεĽɫȻס֫޸Уȴס꣬ʹ޷硣

·ϵͩʧˡ
ڳһ˯ۿǰһþŲµĴ֮ǰΪԼһǰŮαɿָߵجΡ
ףˡ
ͣһԣԵס
ٵ˺ͳǰԨɽɼıһԭأδҡҡ׹ȴȥܡ
ȵԮԱѯ龭ٱտڲԡ
ڳ£ٷɽӵĽǣɽĵݡ
Ųţ߼߼ǡ
μӹôգȫ񺰹һʱ䡰ŬáĹŮǻСȸ賿طһ΢ƣһںӰӣͻȻ֣ñȴɽߣӰģģģ״һ
СȸļģȫиλãٽϵڶűϵĴӣкڵΧȺڣȻһϵвѧ¼


442 Ҭ
ڹٷҥСȸûͼû࣬鲻֮ҳСˮ
Ͼ·ʱ̫绨СȸһİҹŮɽĴ˯֮УԵüǲͩͱģ
´ӵ飬ҲΡ
ε̫ϰߡ
Һóͨ˵֮£һŴ࣬ûбŵ
ֻصСԺ᲻бƲʵĸо
Ϊ̫ǫ飬ҵԺǳƵСԺӣѸֻǰʹһ沢
ȳӦãܲһԽŮҵɽͣ˸ɵŻûѰŮ
ҴƲϵܵľŲС
ʵϣٵ˼Ѳ¡ˣ֮飬˵ı̫ףΣҲƲǾҪˡ
ΪԻСȸû
һ滨Сȸȸ֡ͣԼĪͬСۡ
СȸɷˣѭѭܵḶ́ټ˵ĸԲẦ¡
ߣһ򲽽ŮҲ첻ǣ
ɵӰҲᡣ
ɽССʮɽͷ͸оʱ򣬿ȥס졣
ȥûдûյûУɵӲȥ˯ɽϣܾ
Ƕ벻ȥסɽҰ롣
֪ʲôԼҵͩûһӡ
˯ģԿζصģܲɹ̫Ͳɹ̫ţ̹֭ͳͳɡ
Ȼһͷ˼ȥͺ𣿡
Ϊ֤룬һֲһ֭ڶֽһ̼ϡ
һںֲˣҶӱɻɫ
󣬻ҶҲˡ
Ŀ⣬Խġ
Դֻ֪֪пʼɹ̫ÿնˮ
ûʲô仯Ȼˮۡɹ̫ɫ˲١
ǣÿһͬɹ̫ճˡɡ£վ̫¡61Ȥ 61zd
ˣ
۾бԶƵĳУûע⣬뿪ɳ̲
ڼɹ̫ר̴ɹȵȴ򣬺ɣһΪҬ
һ̧ͷпҬĹĵš
Ҫ˵౻̫ɹ˻һţҲеͷΡײ࣬󣬿ҬӵҲѸ١
һҬأҳɳѡ
ͷ۲죬ţȻָһƬ̹ǸصҬӣ˼
ҷʲôүýĿ鲻ʳԼңҬӾ䵽үűˣ
𣬴Ż߲ñݣڶ
ĿԣͬʱֻҬӡ
ԴүѽѽһرסҬӡ
ĸӵģСճðɣĿ˵һŮǣӦþˣõƯܽҲ˱үĸҪǰĿֽĿڱүһ⣬Ǹƨã֮үǸĲ߻Ȼվ֪ҪлүҬӡ
Ҭҵġ
ʲôˣһѣȻҬӡбԼȥ
ݲ󣬽Сô£أʶү
˵ŵĵ˵ҬӣŤͷĵľͷʲôС˾ǩˣ˳֮ǰȿһ±үӢ¼ôûְҵʣǵűչ𣿡
ͬһʱ̣ڡҰĿֱһߣѾЦء
Դү⣬űչɣݵר
Դӵ꡶ôչԴүΪͻȫ󱻼ﳤԾ˵ĲѹţԴүһµĸעķʽտĵ·ֱǰԽԽԶ𽥻ȦһʻصƬ
ʻţҲţ˸ǣȦѵõ飬Ź裬ӵвٷ˿
ΪһԲϾչȴţ׬˲ǮǶһֻ۱һֻˡ
˾Ͷ˰ɣҹƱͳɡգȫල鷸Ҳѡ
ٿ֮ǰߵĺѣĸָʲô£ԼҺңȻԼͦʡĵģְ飬顭
˫ҳϻοݵ
ж⼸ķƶ̬ȥ˵չ
ʹûһϳŴ󻨿ãñӰ˴꣬ݡҲˡ
ͷһֱ


443 ƯС
ϻɵ˰ɣݷ˸ۣǩͬʱ㹫˾û⵵Ŀֱ𣿡
·˼ףǡ˵
ݰһͷʸĵʦ˵õ˻ĵأô·ˣԡ
ɨ󣬡㳤ôƯʲô·ˣ֪ˣǽĿ鰲ŵnpcԲԣ
ϴݶʱϲüңۿֱĹţүѾŮƯˡ
ȦŮǳԴүһû𹫷߱ϹõڵһϿɡ
ǰλŮȷʵˢȦֵ۷塣
·Сҷ˿ƽ˭ֻԼòµһʺƨʲôǧѵһʱҲ׷׳ĬһÿҵĲˡ
ͷֱױˣֱݣܵس
һֲ߻̵ĽĿ⣬йڶݵĲ²⣬ΪλƯСǱźõĻڡ
Ҭӱˣ˹ҶȫǷϻǲϹ黹Ҭӡı鲻죬üʱҲһķ羰
ֱĻһƬԹɫĹڣ³ָ
ڿҬӣ
ݣƯСҬӰСˣ
ҬӣҬȥ˭˲ģ˵һҬˣϷҬӶɣ

Ǽ˼棬
ƫƫͷ֮µԴүɱ˫ִۣΪڷ
ǰժҬ𣿡ݶǰ߸ߵҬѶȡ
󣺡ŶʮȥɡѵͶðײãҲʡһš
ͬۿĿĵݵĻԱʲôʱ
һ˺ϱҬؽӽʮףһýȻǳ˿
й𣿡ѯ
˵ûС
תȦ÷ţ֧ӶҲôժ
ôŪģֻҬӡ
˭֪εİɣվӰָʹ㵽ժժ𣿡
ݱ׵һ㶣߹ȥ˼£޹ͷɥ˵ᡣ
Ŀ˲
ڴδԴүôҲûԴүǣһĻֱº껹ѵá
ֱֱʵϣھͷ￪ʼĿĵ绰ͱˡ
۳ҬҪժɣݴһӣȥ飬ӣ
ʦݣû׼ǵӰҲҬӰС˵ lianlian
ͣȫʲôʲô
ݣǼװǻĵţй߾͵ȡģɶûӻõġ
ҵϵ˽衣
ǩúͬʱ򣬶Է˵˽˵ֻеʱŻƽʱû񡪡
⻰һڣڳ˽סȻˢˢתͷͷ
ĳĬ󣬵ݷǻĵĵϳֵ߲ǶԼαĿ飬ȿɣ
ݷݵӵ뷨άȻδĻĵ趨
ĵǲȥģαΣճ£Ǹ
ֻһ濴ԭʼ˾סδͷĵһ渻ûۼ˽˵졣
һյ𲻵ͣʤڰȫûա
һ˼ƶ̣ȵαѰŶһΧҬֶԲߵʱվһԣͷΡ
ƽ׵Ȼá
첲ͷȶȲͣʧģһã㿪㡣
˸ĿαŮɴ࣬жؿ
ȻĿ𡢽䣬ҬΡΡ𶯣顪顪ֻҬء
һ§һֻҬӣȥ
˸αΪֱӰ˸ʦ
ʮ̧ͷ׳ҬٿϸıӰ塣
ͬĿɿڴģֱǰĹڣɶҲ˵ˣΪɶſգ
ص̲ͳӣֻҬӸίͰ͵˵һˣͷۡ
漴˵ϡ
˱˸̽ŵɫȷʵŲĳ졣
ƻա
ڵ˰Ķȹ˼죬ʵҬ֭ʵ¶ȡ
˭ţ˭
£ûɹ̫飬ƺǿϲϲгкȲҪã׳ͩ
Сȸ߿ʧȦ
ǰںһѡ
ѷСȸĺ׳ȥϣʣСƣǹ˾ĺӶƳɶˣ˸£
Сȸòģļƣɹܲþһ
ġ˼ŮֵƷˡ
ȻǰãΪʵڴĿģÿÿһ亹جεƲ
ܲõľ쳣ʱ䣬µն̫Ծ


444 Ҭ˵Ĵ˵
رϺܶȷõķΪͳմ˵ߣȫһƱ
漰֮㣬Ա΢ʡ
ϺͳҼ࿴ʱ̫ԶҲһ죬ͻȻؽá
ǲ²⣺ձɽͳҸɲˣ
һͷԻкҥͼӴףʹùԽԽףϸԽȻǳӽࡣ
˵𣿶˵ܲǵ˳ңλأ
Ϊʲô
˭֪أ˵ͳҵķйء
Ϲ˾¥ĳˮһǣȺꡣŮŮĸ£أ⡣
԰ܲòһֱи¹Ůôʶˡ
꣬˵ˣܲŮ֡
ȻܲòŮɵĻСȸŮţսΪҲĶһɽڿָߵѣθС
󲻷һ;ŮԵ֣Զһһ˵Ч
ĸûӦѹڻСȸϣȴȦĵ٩
СȸҲװǵõʱ񡣲ɷʱʵѧҵһģ
˵ڸǸ߿ɼ𣿡
ƵμգӰѧϰպѧϰ͹ʱ𣿡
ǰôѧϰŬӰΪȫİʿңѧҵѾŵȦùǵڴ𣿡
ǲǴ㵱Ҳأ
ĻСȸܶѧϰ⣬жˡ
ʱǨɳСŮȥںķɫٲȻһˮŮ
Ůʮ˱䣬˾ϲ١
ģǰϲСȸԴƷǸж࣬ȴǿϢ
ΣϧСһȥúòҵˣ֮顣
ڣСȸðסһյĳȲǴҲ߳ͨ˹һء
ˣȻϧ֮вٺڷ۷ӵ
ڷ۵СȸȫڴûгһΪᷢⷢȡΪ׵ˣƭ裡
ƭͷţȷʵобƭΪСȸá
úѧУˣȦ̽ʲôȦ죬һƶôõط
СȸֻҪררãǵÿһʰѧϰͻϣûӻû˷ѣôѧҵ֮ѡʲô·κûȨ档
ȦҪȨ𣿲Ҫ
һڵǶܱڳ˾ŷŴ󾵿˵ĵطСȸڵȻ
ᣬԴүڡ
ߣԴС˼ѰȦԼҵ̵ݣĲѻСȸԲǰᣡ
ˮת˳˻Сȸÿһ̹
ΪԴү̹ԻСȸȦš
ӣݴѹ÷ǳ⡣Ȼ;ڣһֱͦ˹
ֱ¶ֵСȸĵ͹ڡ
˵Сȸģж񣬲á֮£ӾΪмơ
ʮӲȱһģһĸƷȴģ
㣬š
ʹеʲô죬ݣǸͿƼһЩݣЩɼķ룬֮ͬ
ȻҲԳšЯǧ֮͵Ķ塭
ڹǰռ˼ѡ
ߺ󣬽ĿҲʼȶȣĵհֻҬӣѰ·ƯС㡣
ˣİ˸Ҭժˣ
һʼڻΪδ¶棬ǲףȦ
·СϢһһ磬ȦԲ޴ˡ
˶̾ϢﾪһƳĻΪ˾䡣
ѰϢδֹͣòĻСȸɾŶӲٵͻ𣬹˴ͨ壬šҰ·ƯСıǩЩƯŮʮƯ·ŮPickǵС㡷ȸݴϻСȸʾײСȸ
Ȼֹһˮ󣬸˵ѽ
СȸҲƯ
ԼСȸֵۿɼĲ࣬ûʲôѹĸӡ
ˮҲ˵˵·СƯСȸҲƯ·С㣬ǿԿС㰡
ˣЩͨȻ⵽Ⱥ
ֻ俴£Ǹܾպϣ
ҪСˣ˵ʵĳֵһ㡣·СȣŰͼʦ޳Ӳջܿһȣû
ҬˣҪǵŮǲҲҬˮ׼ģȻСȸÿҲһץһѰɣʲôʱֵ


445 
·С㵽Ҭˣδ¶ǳƺ廨ţ硣
δɷĻСȸȻǻѪȸ
òӳɣƣ֪˶ٴѪѪķ֮һʮ֮һѪȦСȸԾǲ۵һ
ó仯֮ѪҪһ㣬ĳЩ츳꾫֮࣬ԴԣҲƯһ㡣
֮Сȸʵ㲻㡣
ԾŶһûЧʯͷ˻СȸĽţܵ·Ե
ȦȦȴὫһǣ棬м١
ʱ˵ڴŮ⣬ҷƬֻС˵˵˵ɾӡ
Ϣġ
ΪլԣˣǴӳҿġ
ڳݣҲڹұܵķΧ֮ܶ˽й¶Ϣֲӡжϣ˰ȫ⣬һ
Ȼܡ
Ҵŵķÿͣɼľ
ϸϢ͸¶˵ȴûϵ磺ϲȦڿഫһλˣɫ㡣
˶֪ˡ
û˽˺Ҭϵһ
Ҭˣʢе˵ǣǺͷżȻĵããУ˵ˡ
Ϊ˵CALLˣʤ
˽Ŀ˵趨ּʶͽҬĴ
ܺǴ׳ߴҬģǷˣ
ֱʮȥμӴѡֱɨȻڼϯλ˵Cڣȫ˶ˡ
˷ҬˣʮһյʢգԸ֡
ȻȢ˸
ȻΪѡǾֲأ׷׸ĳŮ
Ůĸؾϲ
ûգʷΪ᲻Ϊ֮
άڸࡣ
ͬߵȨô˧ʮ˻棬󣬶೬ľͷģʲôǶȶѹһڵкơƶǡѪѹȫҲ˧һȢŮ
Ů䲻Ϻðɣ
ҳȨʵʵˣ͹ŷ⽨ʱĻΪһ̸
˵ŮĸƷԣڷ׷׻չأŮʲôܱԭ£ܰѹҰզأ
ֻҪ￴ŮĸַĸңȺ裬ͻ;綼Ưˣ
ԣۻͷ̶ȣCİղ
ޱͬҲƯ
ǲ֪ܹǲܹܰҵģͼΣ˴ĳڣCעʢ
谮˵Ȥ£ƵƵˢڵ֪
СµĳιԻ󣬳һݵزСĻؼңɼһߡ
ⶫһʣζһԸʮ꣬ԵΣȻݣȫǶĲˡ
ȵޣһᣬȻʧĨĨᣬһȥ¸ˣȴȻק֣һ̧ͷֳթʬһվǰ
oòҫ۶Ŀӳߡ
ͻȻֵĳתз򣬿ռ䡢Դսᡢˡۡʱ佻֯£粨Ƶ
Ƭ̺һִĵط
ˮƽһɫ
ţѲӵ̵ߣ̤ÿһ䡪
ס㣬ûлΪʮʮλִ߷ֶֻ֮һ㣬Եÿտأһ壬λ
ԴΪսĺںڣ˵Դǹ£׹ںս֮ˮÿһʱ䣬ˮֵؿУǹȼÿġ
ͼϲط
Ŀɿڴ󣬺ܾûһԼ˼ĿУ㡢㡪
̧ͷһЦʢս֮ˮȼĹǧ
𾪲ʳʵ⣺ʲôʱĸˣ
ֹһֱδͣ£֮Ҳظǰָˣִģʧˣ
˵ɫûκα仯ͳһشá
ģɵĴ𰸣еĳ
һģһ𣿺ǰģ󲻾׷š
һ
ȴֵʱȻ˼ľ룬ʵǲһİɣ
ɫ΢ϤģһһȫǸԽԶŵʱ䣬ߵգʼնǳδ
Ҳֲͳ
Ϊ䣬ȷʲô


446 ǵ
һദ㹻ó֪ܶ顣ȥǸ
һ˫أ͸ĺ壬
㲻һ綼ûƵ࣬˿֮䣬ޱƶ
ΥͣȻһƬеɵ㣬һ㴮ߣ˺͡
Ļ£ս֮ˮٿ׹䡣⻪ȻϨԴһ̳š
ƿһеȴֻ΢ЦԶԣǺȻͣפľ󣬷·δ顣
ķӦ֮Уûоȡ
صԼҵ̣ƱڣĻɣ㲻⡣
˿ͱӣ˵һֱǡϴġ
һӲͱĶʱһҸһ᲻
˵ŴʵֲҺ𣬿ɼԣǲ޲ͬ㽫ʹȥҲκβףڲ𣿡
ǳ鴤һ£
⻰ôеίʾӲ⵱˼
⣬ȴʵ޵ˡԺѭŷֲֲ壬ֱڲŲ
ǿǰġôֲ壡
۾ֱ̣û۵һ޳
һ㡭δǽǣá
찡ʲôʲô
Ϊʲôһͨͨ磬ôһȫϳȷе˵ͲôڵĴ񰡣
ȫʢʱڵȥĳִ֮ǰˣ
λĻԻͣӳ̽һǰ㣬֪ǼǿĳС
ڣλǿĴУĿתĿ
ǿеţüһĨټİ˵δҿԲڡ
ͺ޳ˡ
ĶôôײԼҪ𣿡ͼȰ
һƶδȥûһ˿ͬġ
ƿδԣһ򣬿ɿءɸġʧҲ鷳
δԼ鷳ԽԽϲ
֣׵ȷҵϲãԼģȻáҺ۹⵹һ¡
󣺡һ⡣
ڡʾ£СʣҲҪ㣬԰͵δ𣿡
㲻֮вһ̲ƹ
󽲵·ʰţǮҪʧ˵ϱҲûˣȻ˸żˡ
ҵģִ
ô˵㣡
ҲԶڣҵġۣûʧǮԼ񡣡
ˡ
Ȼ˷µ˵СԴǡ
ĵίʡڵδ
ûֱ˵ֻδҵ㣬𣿡
ӻ˻Ρ
ַס
ӹõ󣬽ֱ֪࣬ϴ˵ھĥţķӿκˣСƷ
ͷʱѵ˵㿴ͬװͬһˣҲһ㣬һϣ
ͣһ£ʣɶ
ѹӵһݣƮƮ£ǧ
һֱοԼȥδĳͬһĽƣҡҡ׹
һĨĵЦݣ˫רעأ㶵ģӳС
Ƽٵ˵ұᣬǿ󣬱á
Ѫ˹ȥ
κһ˸˵Ĵ󻰣ĳ᲻ȥץһҪϣŽ޵ӡ
ǰǳš
Ҫץ᲻̣᲻ӰδͳƯ
ǿĳнδԼУȴò˼߲ܵü棬ǱС⡭
ؼڣҪСģô죿
һ֮£ѪģȻ赹˵ûпĳɷڣʱȷʵҪ
Ψоһķչȷٺλȥ᲻ƲסԼƢ绨֡
ʵ

֮Σһ硣γɣ֡
д֮ܣһԵ߸硣һϣ뷨Σµ硣
Ե𣬴ܶ磬ѵ״̬£εʽ
Ϊβɿأɵǧв
ʱѺ󣬻ȥ
һΣһجΣΣ©޲ȵĺԶһҪ


447 ǡһ
ֹ㡣
˵ɿزϲĹǡƾõʱ䡣
Ȼ֮ΣľǴˡ
̺֮֮棬з֮ϣĵطʱֹһô򵥡
Խ֮ڲóֵĵط벻ʶˡ¡ｻ㡭
ľϲ
ǰ磬֮εĲ֣Ծ߻ΪһʵеĳͶ䣬һأͨӣһΡ
ա
һ˲һ˲ʳ£κһԵִûȼĴڣĥʱ⡣ֲҪ
Ϊû˳ƺ۽кնû
磬Ϊ
ƺΪ࣬ȻΪԴ˲ƽ

⣬绹һԳΪ򡱵ʵá
룺ԵԺ󣬶һЩ
вĵطʹãŻŻǲ̡
ɴ棬趨άǰ£鼫ߵɶȣͶδѡȨ
磬ƿǡ
καпܵĶ١
һΣջķᣬϼѡҲڴ˼䵮պʼӡ
ϣ޳ָһֻƶƵ󣺡
Qİƶ䣬ָ䣬ȡ
ǳ鴤Īдľ籾֧Ŀ־塣
ʵʵ˵ɫʺɫʵǣ֮ǰȷʵǺɫġ
ĿһۣɻʲôȻǰ˵Ľ⻯һơ
ۿԼɫ仯ֲƸոǰϲ̵ֲߵָףߴﹾĿʼˡ
޶ԡ
ֿʼɤӣӵصᡣ
㿴һСģʵϲС
΢˼
ָѿƵɣǧС
˵һߣع㣬뿪֮ʱͬԴһѾҲبϾɵļ֪ȫ
Ⱥºжۡ
Ǻɫ󿴵оУԲ˺ƣ
ƣܱ󿴵
ѽ塣
ͬʱĳͣϷ
ҲϷԡ
ק֮ģʵʶռһϷ鴥飬⽫ƬԶĹ档
ǷǷǵķչһһԵ
ս֮ˮ¡ǿգܶʼ
ʶȥԵʼԲδĳʹսᡣ
侲󣬽ֳ氮һʱ񲻺ɵᡣ
ᣬϸòҷԻعԭλ
ƶŹȥ˼빤˽ʷңͳξҪˣ㲻һᱻǣ룬ôˣǱضһĽѣһǳѶɹС϶ȥġ
ȻˣǶ֪šһҳʧڵ㣬δ㣬ҶҪͬˡҵȫĵطܱѡδ߾ͺܰȫ
˽֪飬Ӵ򹷣ûĿܡ
ƮƮһۡ
ֵң˵ʵѵ㲻Լʵ
ҸڵԼ԰ţ㵣ĵ鲻ᷢ
˵Ͳ᣿ʶĳôģŽţԳѴڣ¡
ĵ˰ɡ
̾ڶŽᣬƴԼһлԼʲôë
˵
䲻£޵ԴԼƴǼ飬ŲƴҪ˽ס
ǰʾ룬Ը
ģͻȻײһӵġߣ
ɿڣʶڹȥ㡣
˸ְ취δԸ󲻵òϣÿһδ
ºڳʱ䷨ŵһļشеûκα仯
Ҳһ㣬ͦεߣķ˿΢紵һɫӳŰ·ۣǳǳĳ˵Ļȡ
һĵܡ


448 
Ψʱ۵ײŷͷ˵ˣʲô
ǿʱۼʯӶڰߣ׼ȷ¼߹ʱ䣬󶼻ǲоķʵֻǴ磬ؼҳԷ
ȻһоϽ
ԸĻôͳľ룬ԶʱͿռ֮⣬Զȥǵ
Ŭδ췹
ԲԷû̫ϵҪİáһ֮£ѰþˣΪչʾġ
ʾⲻϰݡ
һոһգʼղϷû취ȴΪʲô
ⷢһ¥Խأһڣʱ̲סĴȸԾѧĺʳ
¥ֻоŲ㣬̤֪̺վ֪ʶ߼ʡ
һм䣬ϥϷһһַ飬һֳ⣬ü˼ٲȻУ߿ߵͷǳ档
Ѱ¥УɢΧ顣
ܶ࣬ݷӣȴһͨԣһɣ㣬Լôܴȵȣȫء
üһùѡ
ͷԸʱ䣬ҲѧɣгࡣĿеؿϥƷ
ƷԴдŵأĿϹ⣬һ򡪡
ࡷһС壺罨Ĺ¡
ûͣװҰһ֪
˽أ˽飬ֿѧܶԸΪƷֵ
û뵽ɣҵˡ¶ϲ⡣
ŵȵڸַ緶ȴ˲ȷ̫ãȲЩ飬ʱһ¡
ǰ㿪
ʲôҪбһۡ
ǵģѧô֪ʶųΪˡ
ȻһЩ򣬵ҵĺĻֿЩס˹
Ǳɫֵ§ǰƱһ书ţЦſ
ﲻǡ
ƭҵġصôأҾ֪ˡտڣ㱻ϡ
ˡ
ã¥һǰ˵ĴǶų˭˶ԽһͲǷҪġͲһˣ¥ڲƺ󣬵·᫲Ϲʮ˵ڡ
ܽһܡ
ɫ΢ûע¥𣿡
ʲôĵ¥ֺкθϵͼݿ飬ҪĿһͼݴſڵҶô
ĶҿˣҶѧˡ
ԴڲҹĿѧ
̾˵ǰ¥¥ٿ¥飬̣ӡ
˵գԴһϧ
㶵ʱһӣ¥ԭʧͬﷺɫعƷһͬʧ١
ֵ˵Ķԣڴֿɼĵط˺ӣұԸ˿صۣȴΪѵãǧ౻Ѱ˷䱦ȷʵãҰǵλûˣԺ¥ѽ
󣺡
ܲο
󣺡ʲô𣿣
Īӹΰˡ
ֻʶǶִֵܣȴ֪㣬ȴ¥ʽš
һº¥ܽϣٽף¥һǰ磬¥Ŵ󿪣ƺӭ˷͡
ͬʱǧ۵Ļȡ౻ġ
ʵβϣһɣžŰʮһؼĥѣһõ֪ʶǳţǳȷ
ϵ
ļƻΪ˼ֹ
ȥ¥ʱַ֣漰ܸṩĴ𰸾ǣܡ
κΥԸܳ֡
¥Ĵ𰸣һࡣԶ¥廨ŵӶ෽λȫǶȡϵͳϸĽ˴Nַ
û˼ʧ
Ȼذ£̱Сۺ۾ϣס¥Ĺߣƣۣ׼Ѱ·
ں־սĵĺܣȫȻڣֻˣˣǳͷϡ
ųߣضзƶֻҧһ·ߡ
ʱʱģ󣺡ڣҴӴʧҲԸ𣿡


449 ˵ת
ᣬơͼһ֣λá
ʾΪе֡
ȡֵѾأǰһҹѰһۡ
ҵġ˹ĳʵֲһ
بڹȥδ֮ȥĿؿڣϲ£ܡˣԺصߣй¡
Ĵ·ʽһķӦ̡
һȥ
Ȼᵼ¼ͥ⡣

̧ͷ죬ȥͳһģһֱ׳ܶ࣬ʱ䣬ˣԵ
֮򣬲˼÷ɬ壬ÿһ˿ѹ
Ȼλÿ쿴ţУһµȥУʵʱ򣬻ڵͳĸ
ǿͶԱӵѡġ
ϵ£֮ܳƫģֻ˵г޵ģǡôļռһߣϵǣϲŭ޷ۡ
ǰ룬׼ǳӶ̫ϸڡ
ζܽǻΪһ̸
˿̵籦ķâڰ಻ڰ֣λǽģǿʹˡ
ĳʲôأ
ʱ紼ƣԽԽԽԽ񣬿ڸϸ壬ºŷط棬ʣµˡ
Ȼǿֲ˿ǿ
䣬أҪһ̽ÿһ죬塣
ȣϲߡ
ߣ
߲ģ¥ǹ׶۵޽⡣
һƬ·ʱת
ﳤòһĹӣ˵˵ˡ̲˷
Եûӡ󣬲˵Ӻġ
е·۶䣬ߣ·ɾȾ˳һ԰·СݶûС
ɹͺҶӣֻࡢ졢ɫԲι֦ͷ£ĸ򿴣еҰܳ죬·
ƶ
²⣬Ƿժ˹ӣһڶһ˷Ϊ˹¹Ųԭ·ĵطΧ
Ĳ²оݣΪȷǵøոûһתˡ
һƽһߵӭ油ϡ
̽Ϊֹ
ֱԭأ첲żɫԲӣüһӣһڡ
ЩΧסͲˡ
Ҫܵ˼𣿡ʡ
ʱһùʾõش֦ͷѸڶ졢Բһӣݵǰ
ǹӴһ֪оƷ
֪⣬ӣûժжɣǰĹӣرѩĸݹĺƻ
ԱߵĹ͵ҡ֦ͷ漴ֿʼƽͷĶԺͳһ϶˵û㡭ԡ
Ŷˣллûĺ⡣
㡣ڶοڵĹ֣ܶࡣ
ûɵģڡ
ʲôֻʣ˵һźӵļ۸ʲôҪоֵ
˵ֶ̣ԹôˣﻹŲ٣̸ʲô󸶿⣬жɡ
ּ֦˵񡣡
󣺡ɶ
Ӧɼļ˵԰ǳ񡣡
󣺡
񣡡
񣡡
զզĹ֣ٶһƬȫ˷ܵػζ֦Ѿεùӵ˲٣ҲȻ
Ŀɿڴ
Щϻѣȫһʦֳ
ԻҵУز׽ؼʣƴջԭ궯ࡪ
ǻΪֺںš
ȵһɣӵһء
ܹȻԼѣôֿе˭
æסһùѯ˵ʲô
󡣡һϤĺӶƮ͸ĳ֣һɲ߹ڼž
Χֻʣ¹衣
ĴУ繵һĨ͸˼ķ磬ǹգ£ݼš
ͷͬϵǣټ
ûб飬̯֦޹״ʾãȻ
𣿡
е궯ٿֹֻͣعԭλ赲ĵ·˲䳨
ոյһУ·ۼ
ش࣬Ӵ㶣㵣ϲüҡȻıس˹֡
߳ȥãۻͣһԸߴĹǰɡ


450 
ͷڵͷǸ˹Ӹҡ
Ϲɫɫˣ𣻺ɫˣɬзչɻչɺõĿܣɳڹӣƫƫûжζᡣ
öоƷǳ͵ģġ
˵ոժĹȫŵˣժӣÿֶ顣
Ȼͦ˹ΪķԸ˼£ûľ
ߣֳ֦辶ɢǳʺûԶժ˹ӡ
Ծ£Ҳδ
㱷Źзģֻһĭһˣɢˣûˡ
еĹӣ̵ģŲǾƷþǱһӺÿ
˯ţûѣֻѵģֻǲ˵װ˯š
һֱ෸״̬
ǲ˻ع鵽ӣκϡңʱԽãԽˡɱ֮
ʵǣû࣬ɱ֮⼸֣ȷλġ
˵СģҲδֻܴһˣһСģʵޡ
ʵֹ˵λ֡
߽﷭Ĺ򣬶ҹ侲ʾϲ֪Щʲôػһȭ
꣬Ȼ£˳漸䡣
װ˯ѣѵôλ˵ﻰԵòȻ
ǰ˼ΣϡõЧգһδ˵Ϊ˯ˣʵӺתȥ
ɫǱӣһܲ͸Ϊ
֮û
˿̣
ڲɣĿ¶һϺ׵˺ۣҡҡٲȻҹϮĺ֢
ûˣΨһҡĶֻ
޶ãδ˴ͣפ֡
һȭͷôãҺĨ֬һձһʺĿ׺ٱϣ̺ʱҪޡ
Ծãţ⶯־ܴﵽ˾еЧ
кõһ죬ʣܲһֱš
˺۵˴֪
ǲװ˯ڵǷ治֪ûйµĴ
续˯
һʣһ˵ıĸ飬Сά㵽ֹĽ棬һһ̽ŶԷĵߣǽ֪ȥܾˣгá
ŲҿԸల
һ˵ƣԲ
λж̵֪֪ĲǱ˴˵ݡá
Թ˼ɣԲ̡ǰԸΪλ߰䣬չһЦ
͸ȴδĳݼڣԶǰ಻̺
ǲǳˣȴҲϵİˡ
׼ƽ㣬ƽⲢǽ
ӹֻܺãûôȱ£Ժú˵˵ˡ
ɫ䣬輫٣סڴ˵ݾ޽еĺÿطһĨҫ۵Ĺԣƽƽ
ûдкھԶĵط¡
Ȼ֪л˵ӣԶˡ״Ʋ˿ڣͷ𣿡
òԲԹӣõ񶨵Ļش֮󣬾ͼѹлﱦıˡ
Դ˹ϧ̬ԣʱʱͷϲĿһۣƺԵӡ
˹
̧ͷЦġԴ֪ݺĵʱ
һʱ䣬΢㱡
Խö˹Խ⣬Ȼı⣬˵Գ
ԣͳһö˹ݸ˹ȱš
Աõֵ˹ٿööֺ࣬ö˹ɫ΢
Ϊʲô֣֮˹ҧһڣζƽʱûвͬסڣٳԡ
볢ֻ˵ǣ֪ǣʲôϲ
ѧᣬȥѧ
½һöӣҲҪԿϲǸ
źؿ󻳱öԲ˹档
Ǵڶˣ˭ǵģʲôر𣿡ָ֮ȤҲ˹Ƭ֡
ûС˵
ֺ֮Դսں¥ƣ߻֮ǧ෨
ǧϢϢء㣬ǲ⡣
ķЩ֮ϡ
򻻾仰˵Щ֮ϡ
ԸıκʱصȴӰܹ֮ܵ˷һƬ֣ԣֻغڻڡ
Ǹ


451 ʵز
ôͣˡ
ɹֵ״޹ʳ֣ûĵطΪλ֣Ȼһġ
ֽһй¡
òûѹȹ֣ûп˿۹ʸ߾ϰֵΪȡ
յӵһö
󣺡ʶ𣿡
˵ڡ
õ񶨻شˡǳ˿̵޹ء
ԷԼҵϵͷһ֪Թֵľѣû֪
˼ٶ˵
ȻĿⲻסеĹӣĪģиоһ˿Σͷһڡ
ɶƷģ
ȣʹɫ
֮֮һʱںĹӣһһˮ飬ȹ֮ǰԵľƷ
ϲͷӰһУ֮֡
ϧ˹ΪζϧòƽĹӣȻڹٳɫ
߼û⡣
ʵûϣķչȥ֣֮ôֻƷ20ȷʵȡȻˡ
ЩӶǳģ
жҪޣź˹һųġ
ǰһ䣬˹ӣûõһлл
˹飬˹·𿴵ñ˵ģ
ϵ˺ۣԽ
ԣӱ壬ǰ˵ͣʹ屶
ճֳֹ֮һΣûϢµֹƽ
ƷѾԵժྫƷ20۲죬չ۲޹ʱŵһԡ
һ˹ȷʵԶˣ﷢壬̫࣬һʱԲ£Ҳǳûš
ֲ빼һ⣬ȫժ
һߣֵ̬֮֡
˵˹ζ̫һ֮Ĺʵʺʳãüֵߡ
ʲôʱҪǣֵ֮ľüֵˣܵũǧզأ
н¶ֲ֮Ʒֻľ˼
ϸ˼֡ԳùֻڣժһЩţо֮á
ִǿ뷨ʵûʲôֳ֮ܿʷԭ˷߻һƬ
鴤ǣȷϵ⡭üֵܸߣ
˵Ǿйͼֵ
󣺡Ŷ˵ʲôʲôֹֻľͺá
˻㣬µ˹˾棬Ҳֱ֮Ψһϣ
һö˼·
˽³ۣڣÿ˹ʹ
ԣԵЩ顣
Σյ¡
ѡһǰһУڸһɲϵδ
Ҫͨ߹ϵȻҪ֤ڶ񡪡ִߵĴڣһֱףһĽ棬Ľ٣ִ߽ͬĿʼ
뿪㣬ȵʱõ
Ȼƺ͸뷨̽£װ׸⣬ڶ񲻻֡
֮һԣƶ
˵Ļ޸ĵ⡣˵ȴһ˿ҡ
䷢ֵ֮룬Ҫ֡
ˮ¥̨ıԼϲͳͳĳ롣
ǰֹһκɳģһʼĩΣ
ʱִǰܶΣΪʲôһԣΪΪȫļһ˾ʱ䷨
ǰһжûд𰸡
һ̣ȴ֣𰸾ȻԼдġ
ƶĳ֣ϷǶιϵļ䶼˺͡
⣬ֲ̫⡣
ߣںгεɫ㣬ޱȡ
૵ҷǳǲǣϲҵĲôߣ̰ᣬ˽ֻԼҪģȫ˼ʲôлĴԼϣǺһЦȻЦԼ
ɫʮּᶨѡˣڣ۽Ҷڡ
¾ĺѣֻҪģҲ򵥡
ת˲˲¡Ȼƽദ£ǰӿȫĻϡ
ɹǶ˹α˵αԱȣðαӵԣѾִ߰˾Ųʮ
ðɣʵ㡣ʮһ롣
׼ˮ㡣
źʱִǵ㲻˵ĳԹҲ˹;ˣֱʵ˷˲٣ֻʣһӦأʵ˷ѵزġ


452 
Ĵûƣ˿
ʱˮǳ̫ãûˮµĺܣԴͶˮС㣬չˣԼĺӰ㣬ϧʱ츳
С㳤ͳ˴㡣
Ѿĵʮˣǰζá
ֻʮʶ̣ƻץʤڶʮлϲ֡
ȻͽʣһԵ˹ڴɹһƿоα
ʵЩ鲻Ѳ£ںԣ֪δٽһЩʱ˿㹻һߣ֮ڵ֦ĩڵĸ¡
ʼִʶϷǶμ䣬ǰļ䣬׼ȷ˵Ӧδ
ʱֱ˿̷
ϷΪ㣬ǼȷʵƵϾԶϣ£Գ˵ǹȥϷԣͬǹȥɶڵʱϷ˵ȴǻûδ
ҲǴ˿ڡ
ʱ䷨ϵ»Ⱥ󣬵ʱ䷨гȴνȺ
˵ֻ֣ھԼδ
ǡǡͳһУһ޶ͬĳҲǶһݣ޷ġ
֮һ
̺ദĵ֮УĻЦ˵Ļһ߹
Բǵʧȥ˼䣬ǵĹ£ǸĳһҪǴģֺ;ӻˡ
Լ飬޷죬Ƥ£
κܶ࣬ĿȴҲ쳣ᶨԼҪʲôɵãĺġ
ʱںеˮеӰϸ鶯峺ɼ
͵ƿˮ棬̧ͷӳþ˵ӣˮȻŮǣˮĿʢš
һšʮϰƸעӣܿһ£ûзˡ
ͷʮڶŭĿ
ϰΪѴߣ棬ЦţңҧҰ
ʮȻ󿪣ͷһڡ
κγˮ㣬ʾվںʱв֣ܡ
ƮƮ㿪Ĺ
㣺ȻǷʧܵһ졣
ͬʱҲ˼һ⣬ʱִΪҴڵģŪЩƷǷңϲҲңôԼĸƷ˵ͨʱִߵİҲ̫Ī˰ɣѵŰ򣿡
ϣΪʱִߵĶǰԴ㣬ȫƲƣʮֱִ
֮ǰ³ɼһߡ
ڴʵԣʱȷǵһġ
Ȼһм֣Уʮ
ӵһšһպõʮ
⻽ʮκλµʱƹߣģȸߣһۡ
Сʮʡ
ȥһ֣˵ʱʱһ߰˾ʮʮ
ʱ䣬¶صͷԵò񻰡
С߲һˮƽϣûСͷʱı飺һŵİۣߵЦ
˵СĹֻ躹ޡ
ʱǻۣСܲͷòڳɳеԵʣ˼Ȼ١
αҲ񣬴ʱ䷨еʱ䷨
κʱ䷨򸲸ǵ磬ͨʱ䣬λ֪ͯ
ʹǺʱ򣬾ѾɼƢ꣬ʱҧˣ񣬱øǿûԡ
һִߣûʲô顣
ȷ֮ǰĴǰСǷһ壿Ƿڱʱ򣬾Ѿʵı仯ǰһ׵ˣ
Сգʪ۾㣬Ը͸ŴӲȷ
֪ô𣿡
ʮڵʮдʮһԴԽʩ롣
û飬֪ͼӣ⼫ˡ
֣ʮʱһ뵽Ժʱִ߶ǰӰ£ˬ
ͦأڳһ̬ţҸģ֪ͼУҪסԺƢҪã𶯲ʲôҪһŰݵģҪ¶໻λ˼˲ϲ㣬Լԭ򡭡
ʱִ߳ĵһ죬ĳƪ۽
뵽ľ棬ȫСϣܾѺʱִߡ
ʮ棬ƺȫϡ
⣬˹еִߣλҰĵŮӣǿʮŮԸ񣬳ƶƷļƻʱۻᷢʱ򶼲˵
Ա֮£ۼֱСʹ
֮ǰ¥￴Щ飬Ԥ۷ǳó˿ģҲ⡣


453 ƿӺˮ
ϡαҲ͡
ϵıԴ֮ͳͬԴȻҲ֮ͬӽαɹˡ
ĸִߵʱ䡢ˡۡպôչһ齫ûиࡣ
ͣԭ򣬲ʵִ֣ߵȥı췴£Щʵ
Դˡ
ʱִߣ൱һƿˮνˮעĸƿӵУһƿˮţĸƿٶ࣬ҲԽƿˮ
֮Ǵ򲻹
Ȼִ߻ɳɳжã˵׼ܹ鲻ڡ
ֻƿȥֻʵޱȵĴף϶С
һҪӳ飬ͼ֮κƿ֮һǸֵģеĳԱȥһԡ
᲻һƿһη߾
Ϊжٱʤգĺƽ档սӵ뷨׶
ˣӦ顣
ʱǸûĺӣһŶ
ó̸ֽۣдҳսƻƻܲãûȥԡ
ͷԼҲûٻ˵
һʣģ
̧ͷ죬һҪȹžŰʮһأַӲȥĵط
۵ĴڣΪжôɿؼ¥Ĵźý
ɿĲ̨ӣֻټңңڡ
һ峿ţ룬һѩĶѩʢڣϷ˴覵ɫ֤ѩͻȻ
ȻźװŵİɫһޣϤ÷·ʱݣమصһС
һ£̶ö¡
ʱϤΣʵ˵벻̫⣬Щǳɫؼ俪һɫ϶ðŨŨ
졢ѩˣᵽҪ˵ǰࡣ
ǰʣô
ʵ䡣䣬û䡣
ֵᵽҵˣ
˰Σϸĵʲôֵ̼壬϶һģˡ
һԹԵ˵ţվһҹһҹķѩ䡣ͣٵЩί߿˼
ܵӦš
֪ʹѩһǧɣκһ봵ѩɣʵ
Ŀһȥôˣ
̫á
Ƿʲô𣿡
£֪ͲһһһҴóֻ˵飬˵顣
Ҳ֪˵Ĳʵɵÿͦ࣬ûзΧȥ£㲻û᲻У¶̫ࡣ˵ȻѡĿ
ǡʱͷһֱعſŵ飬׵ǧǳǵʣһŨڵĵɫ
ž
ĺǣžһ󡣳䲻ͬݵɫ֣ⲻۻ㱡
˭Ҳû˵Χѩţת۱ͷٿȻһƬѩմ
˦˦Դۣϵѩת˼طпڱѩ֯ԡ
ĵطܺܺù飬ˡ
ɼģѩķ򣬹ϴ
ڣһĨϵıѩӣ޿̵ĺûˣл˵ƨţб²ˬ㵹ֱѩҰ
᲻񡣡
󣺡лл᲻ñѩӺ
ӳĬã˼˺ܾã¾˵߰ɡƮƮƺǧأںѹÿ
ѩͣ趯Ҳײȥ
òеĶԹʡԹ£ٿͣˣֹˣǰټ
һָ̣ߣٲɡ
һбĺס˲ȸԾҿȥˣ
ţȥȥˣϰ۵Цݣѹ֣ʾ߽
ֵÿк͹ȥˡһȥͷ㱻ѩͷʵѩãѩ˶
ϧİԴѩ¶Դź룬᲻ãԺûˡ
󣺡ȴѩ֪ʩʲôУ񱻶סһֽŰ㲻ܶ


454 ܲҪ
ͬûие䣬סѩǱĴУʯҫıɢ¶ȣ
֪õˣǸһġ
˹ذѩɨɾϸ£ͷʼ˿ɱݲѡҪֶûаʱĸɴ䡣
άŲƶƣĵȴãľͺá
һᡣ
¶ᣬҾġɽ췢¶ı
ǰ̵棬ֻΪ˳´˶֡Ȼ˵Ļһ֣ȷʵԼڼ֮ǰҪǩʲôо
ѩˣһů𣬹ҫһء
ʹͷȻ˵۾
ţлл浭ʵգƵѾ¶Ļҡ
֪ʲô˼ʱ˵ʵ̫ȫӡ
˵ʱ򣬵ЦţӨ͸峺޹Ҽľɫ㡣
˵ţһδʵס۾Ȼǰһ
ͳ˼֣Ҳ뿴ǣΪʱΪҶĲãѡ
ûˣûЦٳ塣ԩûЦûЦ
ֱƯҪ龳£ҪжĲЦó
ģոЦˡ
۾ѾסΨ΢δʵָ͸˼ˡոաʱǳʵƲ˵
̫ëˣܵػҪģ
Ȼı˵Ҫ뿪һ̾Ѿʼˡ
˼ǧȫûϰʧȥߣӦҲ˰ģȻֻо㵡
һ˲ϴ˿˿ʹҧͷӳãеػŵִԻ·
Ѹվǰɼš
ҧңĻ١
δƣŭģˣͷҲƯȻҸˣҲ
Ǻǣίˡ󿪿ڳô˶һҲû취˷ı飡
ʵ˵ҲÿҪҪ԰
Թ˵ʱ仹磬ʲôأ
˰裬ǾôʱԴǼҡתһº͵̬ȣƯϲңҵң֮ܳһȥߣҸм㣻Ժ󶼲ܶȫȲһŷˣˡҲܽܡ
ǱĻѵˡ
ȫܣʵһתص䣬ָζƳ˵ȫһֿԡ
ʿɶֹֹͣ󵨵뷨һۣﲻٴ϶Ѹѩˣ뿴ЦҲãҲãҲգȨٱѾĶ㡣
Ե붼Ҫ룡
Ĺϵûжി֮࣬ǰһӣױ˯˯һ١
ûûС֪״̬ϵ飬ͬն
˵ȻЦ󡣡֮ɫ޶¡
һ˲̧ͳһ޶ɫкԽʲôң㶼˵˷ߣûۼ
͡
ţһߣպΪ֮㲨ۣź󵨹˼
㲻벻Ը飬ġ
ΪʲôܶԸסɿ
ʵͽ⿪Ķ˵ڵĻȴôʹ졣
̽ʣˣСʵԻǰ̫ࡣ
ȷת߳᲻粻ٰ̻ȻʦߵʱţôȲ뿪
̹ö࣬뵱ǰʱ״˵һ䣺ң͵ʵŵ亹ᡣ
󣺡ʲôֲҪвУ
صϷ磬ĿųN+1˼ǰܲҪ
˳˯˰꣬ӾϷʱ˯ͣһ䱸
ҽ͡
ҲҲҲйָ侲ˣ˵ɡ
￪ʼ˵𣿡
һһ˵˵ΪʲôѩҰɣôҵ뿴Ц˵ҿƯ
Ҫġ
Զľ£աС˵û뿴ޡͿ޲һ
󣺡Ǻǣ𣿡۸̸۸˼
Ǹϸڶģ


455 
ǣһľ˶ֵ޷Ŵ
ǰϤĳɣԼϸǰ׺ĳС
˵д֡ǲô족Ŀ벻̹ȻĻڶųУ¸
ûΪ㡣ʵ뿪ʱ棬᲻棬ʲô
һͣ٣Ƹ̵ʱ飬ǳЦмʣֻҡ
ԶɬͿʱĥ䵭ֻǳǳأȴѹһ͡
ɴһ˿ΣҲƵأ˵Ĳһ
΢΢һЦ۴뻳ǵģһ
ţܵñط¶ȣϤġʱռԽίƽνʲô˼ֻԾޱȰġ
ϵoȥâ磬䣬ȻɣȻҫ۵κοޣ
ĳһ߹ˮǧɽĳ
һġֻ
ִֺܲγǡ
ߺʵ伫֮ںǧĹ컣˲䣬ðһꡣ
һϸһ
һ˷Ѿõһи
͵һ̣ȻΪ磬ῴһ۵ʱ򣬾;ϣ·ϲ
һ˽͡
Ϊ꣬ģòҲ޼¶أ
ˣɻͬԴιϼع飬⡣
ȱʧһڲ롣
ʶȫѣǹһִʱڵ飬渵
뿪Ĺ£ͬһзչĿˡ
һδϲ񣬹µһҲʲôЩζˣͬǻùɭ֣ݣƱҪϲȫճɻҽһ紵ɢˡɾҲͣģΪ˻ҽҲȥߡͷû㣬Ҳܲ˹¶ˡ
Ǹ𣿡
ԥţͼĹĴΣ޹û취侳
ųԣʱִߴɳִ죬
վ£ʱִߵӡݻͣΪʮĴ㣬ǸȸߵС档
η֮ģڡ
´μʱִߣҪǻְ֡
˭˵ţ˳ԵϸЦ
ߵҲۣ㲻гְ֣Ͼǧĸúаְ֡
Ҳڸʣ
˳ݣǴҪģؼڵ
뵽ǸԼ档
ȻûǰҲûͬҴԼ󣬸оûϲ㡣
룺һ鵱ʱôδŻٺܶࡣ
ܺùһ˹¶ţֱ䶯ʶǧУȵ֪ʱ
ʵףǰѾ˴𰸣һġ
ǸϲҲԲѾעһ䡢ִǧ״ǲʵ
ٰοԼҲıʲô
޷ϵʱȴ޷ľĳһͬܡ
ÿʱ󶼻еԼѳһףϽֳ֣һְۻŪĸ
Щ
һЦŬѹȥɡ
ӣһĹᴩʼգϣز䣬±˺ܾúܾúܾã֪δĳһ죬ͷʼȴֵá
ʱ䣬ԵǱ硣ˣߵԵʱ䣬ȥͺˡ
ҺãûгٵҲû߹ͷ׼ȷҵȻһ·ߵڡ
Լݣʧ˹ļ䣬ȴΪ֮
˵ţĵһ磬ΪеĹ̫ࡣ
ʲôף
׷ĺðɣ
ôöϸһһΪǻһĹߡ

ʱ䵹˻һƬ˶۵֮֡
Σ󷽣ֿɼľ룬һʱյСܾܾزһء


456 ˹
˵ϲǲϲĳ
ĳһ޶޶żֻҪһһģһҲУ
е⡣Ϊⷢˣ취޸Ȼص졣
˳ȥ
˫ڴˣ˭á֪ԸԿʱΣߡ
һ棬Ҳԭʱ飬ܿࡣ
֮ͻ󣬵סȥ·
гʱͣس̺˹Ա˷֪̽ġ
ֵ֮ң˵˷֪δȣѪͷʹƬ˳Ұġ
Ҳ˵˶εıַֺ֮ƶ
֮˵Ļˣǡɣѭѭյ
ףַ֮飬ǻӦ룬ͶʵĿ
֮Ƿľ󻯣ˣʶ
ʶǷȴԷ뷨ǧ˿Ƶϵ
߶ĻԺһּ֮ջδ淢˳¡
һ˲ɣǿ϶ģȻŵ˹һأˡ
ϸ룬ʲôǿǸнִظʷ뷨޲ɡ
˵ֻǲˡ
ֵ֮Ĺƻ̧̧֣ʾ֮ɲǼž
ûֳΣϢѾֵ֮ÿ䣬ΧһƬ
رס󣬼ǳգֻһૣ󡣡
ôźã
βսڴˣõɬԣԻ˼ˡ
ռˣܵ÷ɿ죬ʱװ˯ⱻˡ
ŭµĳ嶯ǺĻζﳬֵ侲֮
ԭ˱ʵ׼
ȻڿЦݵһֱ̣ӱ
ΪЦΪΪһöԲɫ˹ʣһȥ룬Ҳȥ롣
ĬĬƬѾõ֣֮װƽ
ִ֪֮δһ۰צƶһ㲻ϼƻļƻ
ִв
ҲִδʲôĸûɵִߣͿԼСԼ鷿ԼԼһ԰Աࡣ
αֻǿķĬǿ֧䡣
ˣִ߲ܳΪִһʱִִƷȨԶ
ִߵһϣֱ۵Ľ͡
Ҳ˵ˣΪʲôڵĽ⣬ϧһдۣҪ
Ϊһָ˽⣬ӵзȨޣǷĵһ˳λƹˣԵȨ
ʮλִߵôͳν⣬ǧ֮ϡȻָʱԱͼԱ˻԰ȵȣһͷϴĲɸУȻ尾
ʮλִһϼƣƻߣ˸ƻδȫָ˵
Ĭǿԭ

ΪȻִһֱ¡жɬеִһһǿ
֪һʲô̬·Űһ㡣
ľ۵û˯ʱߵǰæˣܳɹġ
߸ɴ˳ƶΪȫ˼ɢӴʧ
ʽ뷨һ÷ȻΪģ浽һ죬ֽкãȻתʰȥδǸ
вһһյľšֱⳡϢʵҵ˶֮ɣ𽥿ʼųĴڡ
ʱǰʱѾĨȨ
Ӧƶһ׵¡οǿȴڴʱ
൱һûбƵס˼ҵķӣΪǷ
δѧ˷˽ѰһƼΪտ磬ȥϼռҹѣ˵Ҫʲôã㡣
ӲˣֱҪ߳ȥȻŷŹ
ĵطȨԶڴˡ߳ȥ໤Ҳ޷á
ڣˣ˵ף֮ѡ
ѩѹһλ֦ϣĺ죬ɫδڣӳ֮Ǳѩµٱһǣ̺ˮ󣬷ǧ
һ硣
ʵ޷̫¶̫ʹֻ࣬ó˯ĥȻΪ棬һ


457 ƪ꡿ӵһ
ˡ
ֽǰһĻϧ£ġעӣһŰɫһոճεСˣСòʤգһĨɫǽϻ
ֹܾãһλ˼ᣬĻŮòƫһΪѤĹ⻪
ŮȻһ¡δ߳ҲˣŮ¶ǳЦ
µŮ˻룬ָһشͷϣ̧ϣûע⵽ڿŮһЦ佱Ư𣿡
ŮùҲÿյ
·ŵİɴ׺أڻչ·һʢŵİĵǣһţ˸ǹ֮
еŮԸ˰ԣ֮ǰкܴͬ
վֻΡͬÿһ磬֪ʢչͬһԴͷݱǧ
ûһƣǧиŵ㡣
ɿĻ䣬ŹԼûе
ִ編ȴٶ÷ÿɵȨʹÿȻҪӡ
ôǰŮأ
켣һĲͬý֮ǧһŮջһ
ŮСܹ˫صرȻҪͷ
һͱһλͷŮĵתȦ׷ֻɵͷͣһ˲ĺܿˡ
ü˼вܡ
ȥ²ջһ󣬻һСް֪֪ȣϸ״
ȥԼˡ
չȻЦţٵüֳ˵Σȥһ·ϲ֪Ҫ߶õԼᣬҲ֪᲻
֪ܲܵȵ
ֻƾһִһǰִ
ʮλִߣռ䡢Դսᡢ츳ˡۡʱ䣬˾ʮ㹻άϵȥ
ǰµλִʵִ뷨أ֮ǿ̶
λִԵʺ׽Ů⻹Ůỽʣλִߣǻܺá
źһУǣңж߽ǧ硣ɢû磬磬ʶɢɽ䡭
һΪִߵĵڶΪ
緭µƪ£绮ֳʮΪǰ౻⡣
ǧ֮⣬֮⡣
ִͳʮ򣬾˥䡣
ǰʱִ𾴵ŮҲʧˡ
ʧϢƺʱִߣûλִŮ
ǿִѾȫƿؽ⣬κͷϵĶ˲ʱ˵Ĵڡ
ҰİȻҲĶ
ǰɣִΪ񣬵ͬĳӵΪƫŮ
ڣŮϢʧ飬ǰµһ㱣Ȼӭ֮Σ
㲻Ľ⣬ʼݽߣ޷֧ת
ٺʱִߺħһܶòͬŮ
ִԹۣЦʮִԸ̤ĵط
ֹܾ֮ʱִߵ״̬˱仯Զһ󡱵Ů

ʶڽ硣
δһ죬һŮ߹Щ磬һƷķմһν¶̻֮ĸɽѩ
ЩĵȸԾ·ЦȻһƬеʶۣŬ˼ֻأܹ˵õԼҵȵˡ
ȵˡ
ȵ㡭
䡤ƪһ硪
㡭˭ǰ·ж裬²
Ůһҽ֣ڵϵϢ˿ѪؿڻкܴһѪ
ʬɽʬ콵ű꣬۾Ѿнûˡ
ΪŮ䣬ܶΡⲻҵһΣҲǱġ
ֵǮ磬̫ˣڸɫֻҪû꣬ͻгᡣ
ڵ֮󣬻صˢһΣȻҪŪǸƣСŮӶŹķɣ
ˣľô죿
ְҵİߣִ¡
ȴ󣬳ٳûŬŰһ죬⡭šײ񡭡Ĳʰɡ
ⱻһˮ
ޡޡ˼£ǣؿѪˮð


458 Ｏ
ͷٿͣפ
ŵߣѰȥ󿴼һλŴ׵ӳɡϷž鲻ػɡ棬пһСϸȴŻ֦ųһƬء
˵ҾϤ
Ϥһкܶ壬òʡšΪȣʹ֮ģԿν֮Ϥ
ʱһǣȻûʲôòʿԣǰΪҲɳƴڣϾΧһȦʬ嶼꣬һû͸ԤΪʬҲôʮ
ȷ˵ر
ӷʶȴ˵Ϥͷԡ
۵ľ˿ڣʹ˼ά쳣Щعⷵյζḻ֪ùӲдһ󣬺˵˵ɡ¶һ
治ɫҡ㡭Ҳ졣
һԲɡĻԣ춨˺ľ
֮޴ɡıҪʾܽһһ㡣
ָӣΪչػѺãҲ֡ҡͷ˵֪
ʹӾ˳ӵĴɡȻ뿪ɡĻУһʵıӰΡ
ϢʧǸԶӰҲ֮顣
ӵʶһγš
ΨͣЪˮ˳ŷݽǵ䣬δ𣬵δ𣬵δ·˵
սԩ
ں콻֯ϣʮﲻȮͣﲻ̣ѳɳ̬
ٴʱȻĿꡣһ̶Է磬Ŀ֡
񣬿þˡҪ米⣬Σյȼߡ
ûսĸ綼ᷢǰ㣬ҳô廨ţ·ＯҶ磬һμ
Ｏ˵Ǹˡ
дʷʵ̵Ĺ¡
ǰ߾ʮǶʮɽʮͳߣһĳɵۡʥ˽ܹۡɡɵ񡢳ɷһȻĳһ죬
Щԭͬһ硣
󣬸̵ײǿǿĶԾĺһʾס
Щﲻͬһġ½½߲֪ǰߵĴڣǰںûչֳһ쳣֮ǰҲδ֪ǰߵڲͬ
ǣ˸ʮ꣬òʤһֵ̡ȻһСӣСΪȻԽһƽ磬һΰҵչԼİͼ
ͼǰߵϽ
ǰײһ׹ػļʮҡ
ңڼ䣬иµ롣
ɴܣꡣ
˷ƫԶ磬·𱻴˽֮ţͨǧ磬粻Ͷ
ʱֻ֪Ǹ𳡣ѡôȺӢͣӢϧӢۣһܡ
뷨档Զ룬и⡣
ֱףʲôӢۻǽţһ
֮ϣϵ򿴹ܡ
дͼƹˣᱻⰲŵˡ
ɹ̣ǧһֱȥʱˣܻһЩ֮ܳΪǿߵĴڣǲ죬ֻصԶ޷ǰ
Ǹڿ̽Ȼ޷סˡ
Ϊǿһرĳȥȹܲˣ໥ġ
ͷˣָֻɰֻء
簲ˣѡ磬ҵ
ܴԭ֪ʶʮɫҲñԭסۡ
һߣһ񣬺˵Ҫһͳ硭
޷ͳһֻø۸ġ
ȣԭϸ򣬾;ǣ޲ɣ߿Ƽ·߲ͨԭʼѹˮƽ
ⷽ续͵ı׼ߡ
ˣȫۡǿ߹ͳһ׼ڡ
˵ǵ˱׼ڣҲǱ׼ߵƸߵ㣬ձԭסƽˮƽ
ԣЩһͳ硣
ԭסۣǿﱻ˭Ҳ˭
Ȼ򣬴ҵҲøһ£ԭסһꡣ
ĸǿԭﲻǳȻµطɶɶ˳Ҫ
Ȼܽȣռаͱļơ
Ǹ˭˳զأ
һƵأԴ硣


459 ߸
Ϊһ仰һλʥġҴңβ
ʥΪԽǰˣ˼һֱӰźˡ
Ȼɶ˹֮¡
һûֻءûʥ˹ţĹҲĺǰ޺ޡ
ⷽУֻƬͺպչ
ԻЩôҾͨˡǰ澭ǡ
˵ÿһǿ߶ϲս˼벻ϣĻ˷ʽдյС
;ͬ飬κһ˼롢ĻߵأⲻѪ
һʷ¼ĺƽٶǰ顣
ڵı£õľ飬ʼ磬һٸġ
һҲΡ
ʱ󲢲֪࣬˵ֻǴԽ߶һЩԽΣһЩȻԽǿѡ
õİ߲籾
ʰʰߴΰˡ
ʵ˽ﻹͦϲģѭ浸صˣӴ塣ǳ˵Ϸ
ɵϷУݾϲŭ֣ȫϷˣѽѽ֪Ľ֣ҲûȤ
Ȥζδ֪ڱ仯ÿһľϲһǧε˳ӣȲһηʻ
ܶˣҪӡ̫һ㡣
ȴʵ
ȻʵĴЩ΢ʹ
ߴο籾ǵľѾȥˢ£ؽؽѣ˳ΨһҴߡ
дá
ھ飬Ų©ȱĹþ֮ǰκġ
аܽ᣺ںëëߣĸ깣Ƕ֪ˣ̩ɽָӡߡ
մӵؽֶֿ
ʱ䣬žǽڣ鿪ʼһʱ䣬Ĵҵһǳĵط˽ȥ
ܼ򵥣ȱһ˵߸Ůһ
һ
ҪϲϣŮԴףһؼʱϣ־ʹ緭̣Ȼᡣ
ʤǰϦΪ߷֮һĲ
ԯԸңȳɵۣȨϥ
ֿɼһߣһߣ̺ܸߣһֳ̼ǶȨĽɫ
ԯǲǰᵽ񼶴Խ֮һһֲַ׶ӣ죬ɫ
ԱĹҵ绨Ϊ˸ӵĵ׺
һ׷߸Ů˶ôȻࡣЩûֵ¶ˮԵŶࡣ
涨ԯһͳµĽ֣Ȼ񼶴Խ߻治ʡ͵ĵơ
ͳѶȣˢߴΣڸ·Ͼ֪ˡ¡
ľɶҲա
ҧŴӵؽóĵعϣ̧ڶ¥¸ϵһ£ȻЩж
Ҳ֪ǸɡƯСȥˣټͺˡ̾
̫Σǵݣõ١
ʲôֻ˵죬Ϊվɡʱĵˣټһúл
˾״̬صؽҹǰ󱳣˿̳Ҳ
أ𣬺Ҹ
ԵعϳԵ۾пعһĳշʧܵѺʳġ
ըɳûСвͬĿڸСϲúܽعϻû͸ʱ򣬳սŽ·һֵع⡣
˿ýŴƷ
ӹ󣬳һƬţʬأﵽѪζ
ʱعϵ˿˿ƵӿԽǽֵʳȵɢҪرжر
һźţԤʾѹȥԳһ
ΪʲôЩǵǿڴ
ɱһǵĴԵع𣿺ȾƳⶼģ
ʳǱܣһͨ׵ʳģһٵˣһӰҡصˮסѵȿܲ˵ĵط׷¶ٺı顣
Ŀɫûϲֻʣ³ء
һʮʮ٣ضӸÿˮʹޣȴǻµȼ˳ڵ
ţϣ
ǿʹھ֮⣬档¾˵Ψһˡ
һ⣬ž顣ɹȵ
عϣɾմ˺ڻҵߺ˫֮ԯ٣ϥأϣ¾ȼ٣
󱳺ͨݣϴֲ£δŰλΣƬ̽ɫ


460 ۲
壬ᣬӯԶ׼ˮ⣬ݳ˴󱯴ҡҡ׹͸žԲϵµļǿС
˵ˣԯ
ҶԳӵĳƺ֣ڴ˿̣δⲻʱˡԯǵ¶ãĵ⹫治ʶȤ
ûˣҿɼλһｭɽɡ
ԯԳǫӦ޴ĸ㲻嵱ǰ
ٿΣܴɫ¶ľ֣ԼﲻܿƵز
αװ򶨣±¶ɡ
ȻǶĹϲּ
ԯʶ֮⣬˽֪£һ㳼Ƥıԡ
޴֪ƣηأ
Уԯ߸ţйԷҵ磬ʮоųΪ㲻ʲô߹ݡ
οһѾƵĹ󣬼ҹȺǻŷָȻֻǸ¿СŮˡ
ֻбȢ˲ӡ
ĽܣŽ֦Ҷ
粻ֲܿᣬȲҳ췢¶ᣬǸ뿪źȥ
Դ˲ҹͬعϿÿ㣡
֮趨˼ʮ
ƥʱǡһ׼һõţⲨ
ϾԯǵţиƺͲգһ㡣
Ψ㡣
뱻Ĺϵ̭ҲԩյĽ֣Һ
˵ʲôڲͬԯǿϵŵ㡪ùֲ·Ҳڻȡ
¿Ҳ飬۵ˮ
Ž˶ϸסǽϸķ
ԯǼɫһۣһһ䵽ʵй֮޲
Ѿʼ֮ãʱԯС¡
˵ԯǵۻҪ׷ݵԶ֮ǰԯʱѾǹҿƿصˡ
ңԯǽһ֧ĵġ
ǰƣЯҾֻʳӡƾפ˻ʹľӣƨɻûȣͱ֣ҳӣܲչ
ԯǵľӣҲȼݵ֮ʦС
˶෽ľĿ٣ҲѸ١
Ȼã˭ȳǣ㲻ߣҲߣһӭعϷˡ
ûϣţ˵Ю˵˭ҲЮһ׳Ĺǣ
ӭعĹ
ķѣһԲϴԳҾСƳﰲ˼ңÿսսĻš
ɵ֪ѣſһȦǣȥ㲻ֱӱɼð˺飬СƳﹶš
˭Ѿǡ
һҾûˣӹ̽ӷ׷׻ȥԼˣ
Żǳ
⻹ǿ⣬û˵֮ĲЩ˵Ӳܡ
֮ûֳµĲúȹƻʹλçһ³
˳һӲ⡣
е˳ΪһڻҵġͳƬ꣬еѪС
½ĹӹܣƬվӡǣҪĩȵֶΡ
ǿȨµĹ˳֮Ҳס
ʱԯʹ֮ߣӭعһȺм䣬Գѵõġ
ڰգһҰļ֮ȨǿԽƲõıҵĺʶ֮ʿǻıϿɽˣֵ׷
ԯǵϥһࡣ
иܵˣλδϵĿ⣬жôȡ
۲ڱصá
˿̵ԯ۽խͣһϣԶǺս½ʶɫŮǿʱܱȡ
еĽ˶
ŬԵĿĲʸУ¶֮ɫʺĸˣԯһҪΪǱ𰡣
ģЩұһһɾҴԯǲѱҪ̣һ˿ĵͷ
úúлӣ֪Ϣͣ͸ˣ˵ΣգֻһˣҪ죬㡭
һλ佫Ÿͷָ·˺ʬ๷־ĿԶã̵Ұء
Ļأɿôȥ˼
󲻸ʲԸԯǵǰ˹һ߷߲档
ǣɫô׼ƥж࣬ԯǷҪ󣬶Ҳ֡


461 ĺ
ʳ֮»椣ԯǵ
һλ佫°죬Ͳ˵ˡ
װûӦŬֱͦ˼Զԯǣȥϡ
еԯǸףһЦݣصץˣҪ·ˡ
˵գһݡ
ӣ˵ϵĺѻҲ⾪ϵˡ
Ժԯѹ͵شɤ˵ˣ
ˣ󹬵δ
Ȼھ鲻ǰ££ͬо顣
ڵ뻳ԯǣͷԸɫʽ״շһɫһ̹ǻ͵ػһƣԯԽˡ
ԯһ𾪺
ԯȻ׹䣬ƾקֱſ࣬˱ŵرһ·ϲĺ
ܵţܳһ֮ơ
Ҳ۴ƥѪͳϷԯǵ¶ѷһ̲׷һʱҲ׷ϡ
ʧɫӣ޵ò֪롣
Ŷ﹫Ծָզأ
ԯǲΪ֮ţϣο󣬡Ҫ£ɿֱףҲۣץҲɣȱޣɷɣСģɿ֣ǲͣ¡
󣺷̫ʲôҲû
ûкͬھĴ㣬ԯǱ̧ȷ˳ӵķˡ
֮ԯٺ󹲳һʹûҲͬˣ˼ӣֹٿ
ܳΪģԷǳ
Լ׹һҲ£Ƣֻʱ׽һ˹ؾأ˾
ͬʱɽòһܱκɻ
ᣬһСУĳһֻ޳̨֣һ͸Ŀعϡ
̨Եˣīξòֻһۣͨˡ
ƫޣһ˫ﲻװһȻúݶ޹ء
ڿعͣƬ̣ȻְС
խİĳһ˶һֻĿعϣ棬ů֡
û֪ǳĬصʶգѰټһһ߳Ԩȣһδʧȥ
֪ûм䣬ΨбܲϢΪ
ɻѣֻ̤Ϊ
һʶǿ㲻һ磬ʱɢȥ縡ΰ㳯ĺС΢Ȼˡ
¡ӻȺһĿ
ս˼·Ъ£İʳ²壬ڶȥȡԯŵľȼһһƼӪи𱳾ȨƼĹûս˵쵣µĹз棬ɫҲöã
ڽӹܾԯӣϲ󣬾òͨ˺һءɻУֺÿȥأ
ȡ
²Ⱦ˺Զ·Ьȴһ·ϰɾҲͬһʱ򣬼һ
ŢѪۡڷ
˳ھ߹Ĵ֣Ȼʹ˸ȥʡ
վȹ󣬼ȥܱսá
شгԱůҪ˭ϰûϵ
ſڣְȴܲʡ
ʲôˣȲһ㣬ټ
˻˵һˣ⡣
ʲôˣ˭˳Ĭ˺ôһ
²֪Ҫ֮òʱ˿ڵ㡣
ˣɶ˼ôˣ
İˣž޲һɷµʡȻڳһ˿Ľڡֻһ֪֣ҲǡĽ
ҲҲˣһַʽ˵ȱʦ𣿿¶գ˲ʢ
ٴµ
һӦ˷ûã
һƵ磬ʲôֵ飬鵽ﶼôϡ档˭ҵĿǸ콵ˣ
ȻëԼĹʦؾȣֻȷ˵ʵ
ܿ죬վԯǰһԯǵĽǸɡ
ϵڣΪȴų˽ӼԱ֮⡣


462 ·ë
һ򣬻ʹĬԯΪû˰󵱻£ߣиܣɱһʢԯҲϣڵ
³δҲǼɵĹȥʽҪΪǰûзȨ
콵󣬷˳ʵȺͷóµ۵ǻʱΪԯ
ǰϽĹңʹȻ̩ȥ
ûһ֪ͨ󣬸һλӦƸʦˡ䣬ĬæֺԯӦµĹ
˵ⷽ磬˲֪ãû˱˽ľơˡ¡
ĿõʷκһʷضҪϸ֪ͨһʢ˵¡
һĶԴԯǹԣţΪһ֮ʦ
ἰĽ֮£ԯǸʵ
պ󣬸ɺľССһꡣ
俪ʼԯ·࣬ⳡء
λԯǵָһʱͷβ˲֪
жɺã󻹼ǵǳʬ͸Ĵꡣƶ֢ҪǱ
ҰԽԽǰճԲϷĸ
СΧȱˮ㲻ʲô֣ѰǺӵˮλһЩ
£ΪԯΪƵ۴ۻѧΪĳơ
ǰԣﴩԽĴ֮꣬û˼ơ
ԯǵĴһֱפھ֮Уպգǲλֻһʽ
С꣬һǡʱϳӶʱһأԯǽ
ǧҵȻ˼ټʱһ£Ρ
û⣬ˣȥΣһСûôϡ
С귺Źĸ⣿
գ߶϶֯бб£αԵ͸ȴƹһ⣬λɵĽˣεδĽɫѪҺ׹˼䣬ͬڶ⻯ˮһĹԣ˵Ƿ֮
ȷԼۻҲԵĹŮ㿴ҫô
Ůԡ
ɫϸ
Ů˳߿ȥʲôɫ˵ܵ𣿡
ˣƯ꾹Ȼֻһ˿Ҳ˽ܼԯǵ϶ֹ·

µ۵ǻӻ׵ϳΡΡĹţǡսһݡ
͢ڳǰأҲʣӭΥĻЦݺݺ衣
³ĵһ۹ַͣй֮
Σóϯй涨ĹҪһ£ҳӣˡ
ǰܾԯǵ룬٣ֵﶥһ̣볡
ʩ죬λŰصϲ쳡롣
һ֣Ĩ۵İɫӭĿ
ȺƱյĶ˲žʦµҶȻѵصȥϸ
ס˹ȥ漴ԼͬķӦ룡дϷ
ͣʲôǵľƣǵ⣬õӾ͸֡׼ǫ̃ʣС̼ˣɥδ꣬һؾ͹ˣͶòѭʱƶȣʲôʲô
һ˵ǰδϳˣҲˡ
ûɵӣһȫĳû˵رǱ˼ǵǰϳ
֪ԷûС
ЩʲôûĸǾδǹսܳĸ֣۱ĳûˣ佫Ҳ䡣
һʮСܷܷȨޱǰ飬м˰Ĳ棡
һһȫ˶ûʲôվָǲң
ĳӴֻܱš
Ϊʱλԯµֱۣ󣬴΢Цɫ䲻εؾޡ
ڵľµһֱֳңңһˣΪΪ˼ְ
ŶˡԯᣬҹΡ
ЧȺָ̬
ܵҲ׼ĵ㣬һλµ۵¡
ԯµ۴ţֻһȱ㡣
ȻûŮûռޣŮܵԸǶ۵ײ֡
£ëϳһҡͷ㡣
µΪ֮࣬δκɫǻ£һ˴ŵİãʲô
̧ͷȥԯһ°Ȼı飬ǻ԰ο˵ԯµ۲׷ǵʴȡ
ô


463 ¼
ֵӵĵȻʲôǶԵġ
дǱʶô
֮ؽ㣬Ϊ±ʣȻгٱԯµ񾴺أһŵηΧ
ȺԸͣһҾ
ԯǿЦͬȺһյһɾ֣ʢ֮
ΨԭأЦάѱ費ҡߵҳӣ
ˡ
ԯ͵һ٣ӹۿ˵ѹٲȻһɣ˯ͿˣĳǶԹ֮Т徴֮ӣҳأ
󺰣ʥ
ԯǸĿڵĳƺʣɹ޷л֪ĻΪѾ˲⣬һԱ
Ȼ״ϳ
Ǿʾֺγԯǽô˳ϳ˺ںλãǰ£ͼɲɽĶҪ
籾˵ģĹһ˧ԵϷӦ߷ߣ㡢˭
Ȼתܵ
ϲûʲôҹ룬ת˲ţԹԱ󹬲ȷѡ
רҵģᣬȹСҲóʵܻ赲һߣһСľײˡ
ǰһĨɫΪӲײȥ˿δȻÿһҲޡ
Ӳͦͦĵסȥ·վǰʯ
Ʋ̧ͷһۡ
¿ݣθ¶ĲϼӨ׷·õ֬񣬿ƤѪɫòɣǼ֮㲻ǵĺɫ
סˣ㡣
ɡƯС磡
˵ķɫһμ͸Щһ䣬°ʥ࣬翵磬·ʱ𻯵ɶȥ
˿ɫ䣬ÿһƬ
ڿ͸˵ı飬ֿ
룬ʶҲԽɫĲʵ˲ǵǰȻҲǵչػ
һɡ֮Ķˡź
רҵİʱμǳϺ͹ڣһ˿ԣѸٵ״̬ݼţ˲һϷ
Ⱥֻĺȳ⣬𿪣㵲·ˣ˵
ȻºͰ棬ԭƢٲҪһν۵ūš
ǰûխֻһͨǲ߰˸󶼴´ࡣǾ仰ڶأ
󱾾ό㣬ϵµŮ׽ղŵ飬һ˲Ŀ
ƲƢСȡ
ͣȴһ㣬׼ȷĽг֡
󡣡Ỻ㹻һ
۾ɴʶⲻýг֡һαһʱ˵ñ˼ס
ݵŮΪգ౻
ǴԽ磬ʼһҲھΨһʵ
˳żȻͬܵĻر
Ϊ֪ĺۼ᳹ʧû˼ǵáû˼˵ʵ
Ϊģס֣
ߣˣȻǳ鴤һ¡
ʱԽ˵ĺøֱԽʽͷϣ˾ͻῴĺøдӰٷֵġ
ڹȺ๤ϲ
֪޾ƽδʼ²ĵģ
λԯʿʥʺ˹ʦ
ʦɶԯʲôʱйʦˣ졣
Ҳһɡԯ顣
Ȼ֮Ĭ
ǽŸղżܳȥ᲻̫飿ԯֽˣղŵ⣬һ飿᲻̫⣿
ˣ°ɡ
ٻʦ¡ôΪʦѵ´ˣʵǸߣ
ҷ񶨵ҡҡͷЦ鶼ûеˣôϲŭİߣ
ȻҲųʦĽɫ̱Ҫݼݳ
޾ϲûʲô⣬һТµǰҲ缦û˵˵Ļ
дµ۶ˣǾͱ˼£Щܹܵġ
ҶԹʦͬ档
콵˵Ĺ£˭ҶһЩҲ갡꣬Ե
˵Ͳòɭϵ֮ǰ绽ܣ÷ǿƼͳͳɡ
˹ֹ£ûҵ
ǲ֪򣬵֪ΪѶȡ
ˣʦһ꣬񼣡գ۾ǶԹʦĴ
ŶǽӲӵꡣô


464 ί
񳯰ٹٷϲ̫ƽʵ˵֮󡣡ʦüĿǫ͵
ƵƵʦȥдףǵͨ廹λ顣
ԯǿЦֳɵȺ΢Цʮ⣬֮ǰС
ãǰõĹ»ǰ˭Ŷǲµ۵İ
Ĭȷǰݣ֡
˽վ飬ҹȥ˯һþ
ʦݴɣӰİҸʵĻȥллɡĶ飬Ȼʵݡ
ԯǵʹˮһסҪʵڰĳƺ
£̧ƤƮƮɨת͸˹ˣ˵ЩֲڵĶøպá
ܿ촫ԯǶԯҲգЦЦȷʵίʹ֮˼Ʒʡ
ʱԯǺýȢλĴ˺ͶˡǻΪԯǴѳԿʲ˴²ȹԯǵʹȫڵ֧ҵĺŮˡ
żڴ˺Ͷ˵ʹͣǵжģͼ
ҲΨԯˡ
ֱ˵ɣʱԯжమݽڵԯǾжෳĽ顣
һŮ֮ǰٹⲻࡣ
ݵصĺ󹬸룬˵մǰĲ޹ֻ
йˣɼ֮ǰĻʲôӣѡ빬СŮ³ۣԶҵǰûʲôøС
ǰ͢ʱСŮûڣϼ΢֪
ԼλŮûиֻͣһ¶ڴȥ
ӳĺˮϣʱۡۡˮˮͶʯӡ
һһƳԸоͶ֮˵İ
ƽ̹̫ʯϣһϮ齣˲
󣬹͢ʢװ֮¸Ǹ߲ʵķˣ˶ã֮
ӨӨĳУʢŵһԲʯӡ۵һˮ
ʮߡ
ͶʯӡֻֹشŹǷعϢ
һŵĹ۾شӶŵĺˮƿǾְǰһʰϵỊ̷̇ȥ
һԶͨͨͨԾˮС
Ƭ̣ˣðһһʪܵĹˣ״
̵ˣ
ҵģҵģˣ

ֵƵ飬ͷѣûÿһŶֵǧ𣬰ٽҲеģ̵׬
³۵СŮ޶ȣǳûְĿյ⴦׺
ֻ97ţ֮ǰ첻100˵ǲǹ͵͵ţЩ̰ᣬÿѾƽ׸ǶٺöȻϷСⶼ͵
һ֮ͬ
һ¾ãԼûջΪȱ˵š
̫ˣ
̰޳ܣ
ǺôǹҲҡ
һ˹Ϊƽ˻ߵĹ˿˿ӡ
˵һ࣬ԯǶУԴԽҵ
ԯû뵽ǰĹ˾أ˹ע飬ʹ鹬͢⡣
ڳ³˵ȻҪ
򲻹ָԯǴֱʵʹͿҲãӾԹ
ǡǡмһ˵ġ
ŮˣʲôܹԴ˲Ȳеʵʡ
ԭĻϷƣڰȨΧڵС˼õķ֮С
ټʦڰº󣬺˵ϾһƳƺһ㣬ˡ
󼸷֪ټһֵĸͻȻ
̿ͻҹգƻź˵Ľ󣬴ëɶϣͷһɵ
ڵµת۳Ϊ꣬ʮʬɵȥѪȾء
ľضһԡ
Ӣ´򶷵ԯǽУ漴ĨһϽѪƿ˻ߣߣ
ʱ¶˾֡¡šжһϵб顣Сܵڵ˨
еŵ죬ֵǴ̿ţεź
Ϊ˼ǡ
һһսʮ̿ͣǾ籾дõӢ۾˸Ĺ̶Ϸݡ
ԯԲһأ
ı̫಻ܲһ㱣ûϻҳ
һӺսͣЪ
ԯŽյĵţɫࡣ
ʵ֤˼ĥƢΨ˽Ⱞһ֡ߡпķǡ


465 ܻ
粽߹ԯûսȾѪĽʼš
ѡѣѣѣѣ
ʵûſ죬ұ꣬棬ֻһļž
ǡȺͽɱ˻ʵ۲ģˣ
ǹʣΪΣջûȥ󣬶ڷڣܲš
ԯǣ
Ȼ߷֮һα飬ŰԯŭҿźĿһض
ԯ˼쭸ߣ㾹öţѪŮˣͲĹµ𣿡
飬Ŵ̿ͽô죿һġ
Ļһ£ºԯǵڵͬ˼ѵ㲻ҵ
˿ĵһ仰ոߣ뱣𣿡
ԯǶʱҭԭأһǻ޴йӽӣľ硢мɢ
һֵ˵ʲô裿ûҪֻ˵һ֪ûΣˣȻͿˣҲʡǰѶײңǵһԣֱײţڻһ޹Ӷ֡
СȫȻᵲŵֻ˵¡
ԯһ㶣̣ߴߣĶɿɶˡ
ûаˣİԴ顣
óǰ龰ΪԼԷȻʵӦԡ
ͨߵľ籾ֻм򵥵ľܣϸÿһ죬ÿһ仰ÿһҪÿİԼзӡ
£״
磺ڣˡ
оϲŭ粻ĵ̫ˣ
̿˺úվţûȱ첲ûȱȣʲô⣿
Ȼñ족ҲԸԭиóֵɿԻȫûˡ
ûе̿ǰԯ˵һ䡰ߣʱѾ
󲻳̫죬ֻ־齲̫ʣжϴ
֪ΧŴ󼸰ٽҲһݵġ
ѵֵ¹ѣԯ귢ʣĽҹŬ׷ѡ
˸ۣ費һȻȼαȵϱ
ףڵ˹Ҳֺ
ǡ
ԯİܴ̼
ԯŵ˻жӢ䲻ݣ԰Σˡ
Ӵ´ˣޡ
ȻʵһȽϣ졣ʾɷ֮
ʬԺȥֽɨŵѪ
ʱн̿һʮȷȫϤڱ½£
˷׷׺ء
װԯǵҲװûԺںڵϹ±̧ȥʬǣʵʲ޶ٽˣǱʸ˴״
ȻҶĬԯһ˴սʮĴֺ̿ͣαض졣
Ⱥ̿ԯŽһϷҲ⡣˭ںء
Ĺͣǵϲŭ֣վ޹ز
ҹͷ峺
һҹķ粨гβκĳ⣬ĳͻȻ˾֮
һ̣вѪ䵭ˣ·Ȼľܴ˼ӱһϮ̤Ժ䣬»ľҹ¶չµζͷ¶˼֣Ұףɢ˷ɱ֮
ʦ߽ŷһĲûвϣҲδ̤£ƫƫ޷ӵ·˵еԴʥ⣬˲˸о˱仯
޹ɱ¾ʣϲǫʦüĿ԰ֿ˵Ϊ¸ÿ˼񣬶ԼھͿɱ˶Եõʱ򣬻վķУһٴأ
˵°һ
ԯǾ͡
ĿԲ֮£Ͳʳʦ˵ɶ
ʦɶ
˵Ϊʦôһһʦ˼þһ˼˼ٶˡ
˵㲻ճסϣʱ·²·飬һԵ𣿱ҪټһΣõ˵ڲԵԻ
ԲĹʦȻ֣Ǽ˼
ĪŶУҪˣ
ڳĶЩ˼·ĳϽ뷨Ҳ廨ţʲôС
ʦȺǰ·ھٹ½֪һλµӵ˱Ϊ˹ʦ
ǰѾ˵˴Ӳ콵˵ı£ǲỳ˷ܻԯµһ
Ȼʦδǰ¶񼣣ƾԯµ۸ԸʦҴļܻ


466 ȫxIN
ʹʦû⣿
ãоһһɡȫģ農չ
ڳУΨ²ؼؽ˫۶˵ˮƽ󣬹ʮ㡣
ʦһ˾棬ʱԯѾ˲߷֮һİˡ
ͷӣʦΪԶɷɡǷɣЩҪӱȥġ
ʦҪꡣ
һй⻷
㵱ǰⷽϣѾҳһʲࡣԯǹƤӲõһŶӡ
ˢ˶ٴΣԯǵλʯ
һΣ
󿴿ǰӳʽֵʼչâɵĹʦٿֱߵ˥Ҳһصԯǣ
һĿȻʲô
룬һμҫ۶ĿǱȵȥţ
Ϊȫµ񣿱˴ĥ˼ʮʧˡ
ˡ
һŹ⻪ڵ飬αק̶һཬĲغƽӹΪһ壬ع;ߺ⣬İɣת뿪κθ飬ûбϲ
û⣬ҲǹʦĽ֡˵Ļ
𣿲ûС
̫ˡݹɫɫʵ˻ϲõĹ¡
ԺܷḻھҪʱ
ܴĵ£٣˼䣬Ҳھɫḻµ顣
Įԭ޹ϵԵʮһ֮ϵĵط
ߣָͳȨͲþȨ
綼˵ȼɼ㱻Ϊߵȼ磬ڵʮ˵УҲǲֵһġ䡱ǡ񡱲м̤ĵط
ڵʮ򣬺˺ܾã춥ʱᱻٶȥľ޴ѹմȾ˵㲻ѻ˵˵ľ
ϾԼˣָǹƷ
ȥЩǲ۵ġһɡ֮ĹʦҲûвá
һһʮһѼͶٶĸû塣
Ȼʦǹߡ
ԶĹʦͦ£һԵĹЧ
һԯӶ˹ʦãѵòܸˡΣֻѯʣʦΪζ
֪ЩʦĻشйоء
ҹģʦڼϢͳ޵ĹУԭǸоʲôԯǸЦȨҧ÷ÿһ仰ǿʦԽʦͨ󣬿϶֪˹ڴס̿ͣ
Ǻǣ˵޵ЩȷǷ͹ʦģǺֹס̿ͣʦ߽ǲҲ޷Ӧ
ԯǻ䣬һأ׷
ԯǲǣ͹ʦʦΪ޵ĽǷ̫ˣ
ӦԴ̿ӡʦ˵
ԯҡͷ֣̫ˣϹʦһ
˭ԯǵĻлʦһ̹ԣұȽϡ
ڳˣ
ԯǣ
󣺡ŵĹʦ
ʦֵԯǲˡ
ȷʦʹ֮ôı£Ȼ޸ңʦϲ̿һŵ
󣺡ɲء˵ͲĹʦ㣬
ѵűӻص̿ͳĻ죬ʦҪעԼ
ôȻС
ҪͶɫĳӿž壬ʦĻ磬˵ˡ
أʦȻȥԯǵĻ
ʦڡʲôְλԣʦص㣬ˡ
ʦ棬ͨ͸֪ԯΪʲôҲ֪޳õϢֻغһ㡣
ûʦΪҪɳʹ
пֲ´ˣһϥǹ˵Ľм䣬شһǡôѹʦ˵ʹǻʵ۵ģ㵱˻ʵȥĶԣ
ʦһ˼˼ԾãõΧ˶ˡ
ŵĻԯǡ
ʱ³ı׶ֳˡЩ³ӵϿԯΪۣȴöжٷɵء
磬ʦһλ϶Ҳв˾ûС߾֮
Ǿ仰Ȼûۼʦͣԯµ۾۾Բˣв
ȫУ
콵˵磬ʵõһǡԿ˶Щء


467 XIN
Һùʦ˵ĲУ϶ش𵱻ʵ۲С
漴ȥǹ˵˵ʲôԥò˵ı飬˶ˡ
Ǽ䣬ˢˢͬɻ滹飿⡪ѵǰģ
˶衣
ԯǵ飬ҹ䣬һѹѹλڳ
ͻȻĿҲһ
ʲôңҵģʹģûϵʦȥҪֻǰҵ䣬ڵƤͷӶˣڲµġæָ֣ʾʹԯ
ǿҵıˣºҰëǮϵûУҳԹϣ⡣
ʦԣһᣬЦǳ·˼ķ磬˼žĺ棬һ
㣿ʦԥžڣ󣺡ҪҪһߣ
бͻһӦǣȥȥģ
ԯǵľȸȻҰģʲôʦԭǴúһ⣡ȵùģٵǵλ޳ܱɣ
𾪹̾Сԣ˵ʦҪ˲Ҫɽ۽̫ǳɷλޣⲻ֪˻ʵʲôûУûûǰ;ȻҵǸԯµۿЩ
ʱ۹ʦı飬󷢳Ȼ˼ǡش˵ȥ񼣹ȥء
ʦֲһ䣺ϰߡ
ʦ˵⴦Ÿϰߵĵطϧ
ʦԯֱü
ˣɹѡϲǴ˼ĵ˼
ʦ˼Ī⣬û˲͸
Ҳ֪ʦüӡУǰȨھȨʦȨޱȻʵ۴ˡ
Ϊʲôʵ۲ܵʹڻʹô죿
ߺ鷳
˵˽ʳӣճݳ޶ȣûЩΣԸԸߣԸ⣬ѰĻʹܴ󣬻ʹܶ࣬ȴֻһһ޶Ľ
ʦ¾Կ
񼣹ḻ㣬Ӧɣ
յϡ
ϥǹǼҪѵĽѾҪ޳ˣӲ䣬̫ˡܾиҲöһ¡
ˣʹʦûսԯǵλʵ˼ԯҲ׼Źˡ콵˱´˼ɵùٷϲߡ
ԭԯǲô콫ʦȥҪɴҵ֮󣬿ԯǵȲˡ
ĹʦûУ˵Ĺʦ
趨еԯǾӹΪ󣬴ʱҲΪʦ
Ի飬ʵΪϡ
ȨʱŮǽϻʢ£ǰž̸һսѪ¼Ů˱˽ڣǻˮԯĿѴʦ֮ޣĿеޡ
һٷΪѻ鸾ˡ⸾ˣ͢Ѫ
һΣһδ̿ͣڶιʦʵơֵʷᣬΪƪ
ŵĽڵ˹ʱ̣ԯһ£嶶ȳȥʮʧܵģˤڵϣ
ľ̾µҹ
Щˣʲôʱȥ˯
ʦĸоìܣ˵ȡõΣϻ۱ȻеģѧʶҲǰμ⣬д˵ǿٹѧ֮ˡ
֮ǰܵϹʦıԱز
ɽԻٳǣȻʥŭһߣӻ
ʣλ𱰣ǣУһûڸôԯǣ
󻹴δĸߺͻģ֪ĹһǴҵʵάߣаǷչġ¹ʡǹص㡣
ԡʦǡĹߣ
㲻׹ʦݣҲ㲻ʦĲֻ֪СأĪ⡣
ʦûȵӦ΢΢£ƺЩԼ鲻ܣûбɡ
ǲǲ뿪ԹʹȷʵԸᡣ
ʦܷѡ
бһԯǣ˵
ʵ˵С˲øÿ˽ǲܣĵ
ôͥڵվֳĺ֮һܵˤһñզأ
˵Ʋ̸󿴹ʦԯǿɰˡ
ʧӰǱͲҵҵҲصʮȥģ
һ뵽ʮ˸˴첲
ԯǷϣΪҹ纮İ˼·ԯʤȯյĿ˱סĹʦ
콵ʿӣǺǣӮˡ


468 벻
֮⣬ʦûбֳʲô֮ѩҪ
󣺡ƺԹʦڸˡ
ԯǵҪʤԣʦ׵½ɢȥգ֮䣬ʦʧ
ֻһĨµŵ΢硣
Ƿ·ɽȣַ·ϸаٻзѩǴȻĿζؼ䣬Ҳأ֪޾Ϣ
۾ԭء
ԯϵĵȻɢȡ֮޾ŭȥץ
ãȻĹˣûץ˼·֪ȥץΪܵǣһ˿ɿ죬˷˱Ͳƽҹɫ
ʹĶ򼴾ٹ򣬲õȴڷͻᴫ³¡
ƾʧĹʦ²ǣ
Ҳþ棬Ϊ֪Уĵȼ˿˲ơ
޹޴޵磬ϵõϸʦˣǳϡ档
󣺹ȷϵɵ㣬ּһ
ͻȻԯѹŻ
ͷԯҪɱ˵Ŀ⣬ٸΣ¿ʣ´ֵֹ˵ʦ
ѵ÷ԯǱ£ڴ˵ȹͷͷˬ
ͬʱְʣ𣿡
ӦһСˣͷϡ
ʦԯǷãĴùʦǰ׼δãĴĸڣͷһҪӼӿʼ
ԯǱס
ʼڶСͳһӪΣͬڡ
ʦٹܣͼڱסЩ֣򱾹˯ȡָʹ
ԯǿɻԼ㲻֪ΪҪߣ
ֺ°ͣΪҪ֪ݵĹĿմ߹Գɣ·ԯʵĻǴ󲻾
Сóƣͣһ仰Բ
ǰ˲ԯ֮ͬһбҪ֪Щҳ߰˼
˭Ҫʲôм֪
ԯУˣҲ㹻¶λǰ޴֪
ʱգȻϲơ
֪Թڵƿأ׽ؤǹһ֮䡣
ھȻҶ¶ı飬ҲȤ
ԯּĴҲԸĽĿǰԸ⡣
ԯǣʶ
㻳ң¹֮磡ɱҲĪҪӦΪҸĸ󱨳֮£ûۼ˵Դǰǲ뿪ʹģȵʱˣ뿪˭Ҳסֺߣ⣬İƲµ
һСκδ´㵽Ů鳤ϣϼ
·ԯǹЦˡ
޵İǰƲΪԴ׵á
ȻԳԵıŸ
ŵһ˲䣬ʱ૵Ϸۣˣ
߼˽齣ֵùԴĵ˴顪
źǳ
ƺߣȥ̫ҽɡ漴ڱûš
Ծ֣롣
˭ҲҵλݵļϵĹʧû˵
̫ҽȥ̫ҽ֮һͨģŻ˻û߳Զԯǡ
̫ҽʱѾ
ûб̿˵ĹȴΪײͷԣ˹͢һꡣ
׷ײ²⣺⹫벻ˣ
˵ڶѺ󣬼⣬̫ҽƣҲ϶˷ǹײ¡
ԯǿȻԾ
ײĲʲô֮ǽʯֻһŵ˻Ƶ̴ľǹײȥĳ̶ȣȷˢԯǵ֪
Դˣڵ˶ԴԽϸһСʵĽ֦Ҷ
ԯǵĴ˺Ͷԭƻ鷳δʵʩϢˡ
λ˴һƵĹˣⲻ𡭡
գʦ³ͨﷸһĻ˴Сھ̾
ΪʦĻ̫ޣ͵͵˺ߵĲ
²ƣտ֣ǰ͵µۻйʦĹ½ֵ
òĹʦȨ˵µۣټһλǰ롣
ϹײͷԵһЧѡ
գڹµ۵İȻ汾ͬʱԯµ۵Ҳ͵ǰ
ͷײʵڲɡ
֪һŶ裬ǰպͳӣµ۴ȡ


469 ΪʲôǳɶԴڵ
Ȼԯǿ
ǰȨƣޱǮȥòʲôҲˣΨһļֵΨгԯǺ󹬵ӣܺúûȥӡ
ˣԯµŰˣǹעĽ㡣
ĳһƴǰһ£µ۱ǰǾµƷˡ
ǰϳΪ£ǰһ
ԯµۺˣ֪ǰʲôŭԹ£ۼЩϳһġ
޹ԩԯϣһȺϳüͷһ
ʲô˼
ķҵ֮˶Ů˻Ҫǿܰ˱ƵײͷѰ
ԯ໰
ؼʱǰվҥǾ𣿲ᡣֻŹѣǰί
ԯ˽ġһִԼϵλκ˶۵
ڣϰĵԯǣһαˡ
Ⱥϳ˳³͢ãֵµ۵ڣûȻá
ǰվڷ˼⣬ȫնأá
ԥ֮£ԯȴ˰²ٳδ׽ùʦ鰸Ҫˣ𷢳ȥ룬˳˼
ĳĿڣ˵ǰ˾ţΪȴԼߵ˶ˣǳ
ǰһҹѣȻ빲ްǰޣʵŵ˹λ
һ˵ǰųȻݺᡣ
ȸжµ۵ƣҲжµۺǰİ顣ȻοǰгϢ
λˣ̫ӻԶ
ǰѪļ̳˵һ仰£
иϳע⵽ԯµҹΣԼǰβηȻȻ嵽ǰ汣ʱµ۵ıЩȻҶˡ
ˣû˹Ϊʲôײͷ
ȡίǰϴµ۵ȵȣһ֮ǰ񣬲ֵһᡣ
ǰϳǻ룬ɢˣɢˡ
ԯν
־µؿһһǣĺλ˭ܹ鶼Ůˣ˭˭СǷ޼Ȥζ
ϢҲܵ
ʾ߷֮һİûҪ棬ĵȵȣһŮ־ͻָ
Ȼһȣ˹ʦ
С˿ΧûˣŴֹʲô
ʦҡͷ˵һֱû뿪֮ǰ岻̫ȶ㿴
ȶҿ´Źʦ˼󣬵˫ֽץסǰ㲻Ҫ͸˼ܣ⼸һֱϢߣ͵
ʦ͵͸ˣɢ״̬޷ۣûУ಻ܿ㡣
ΪʲôǻĹ𣿡ʡᷢͨϡ
ʦͷɻ󣬡Ϊߣ
ʲôǹ߶֪Ϊʲôߣսˬʣѵгж߲ϹأȻߴʵʩ׼ҵ𣿡
ϲĶԻʦȻķش˵ǡ
Ϊ룬޹ء
ΣܸܲңΪʲô֪ҵ֣
˵ġ⡣
Ȼûб䣬㲻Ͻɣ˹ߺͰߣ֪ʲô
ǰߵĻڰ֮ʱҲܵơ
֡ķֹʲôɢʲô֣Ϊʲôꣿ֪ûֵָֹ£
ʦרעȻ˵öࡣ
ΪվҽɴġЦˣûϵһһ˵ʱԣֱ
ֱ
ţҾá󣺡㳤ô޵Ҳ޵ģߴûÿǹߣһҲǺܸ߼ĹߡȻһĹǧǧ߶Ͷʹˡ
֣صһ㡣
ʦץסص㣬񣿡
ڰ֣ˣһù񡣡
еù𣿡ʦ̽֡
аɡʲô𣿼Ȼﶼ棬밵뷴ʲôģûֻϺõһ氡֮񣬾һеù񣡡˵ԼĲ²⡣
ʦеֹ鷳Ϊβ뵹ùһ֮ϲΪˣ˺뻵˼ɡ
һ֪˵˵ġûùҲûֻǺȻ뵽һ;õùļһ
żڵʮֵֵܣԸ෴ְҲȫ෴һֱ²ֹҲ˫ɶأ


470 Ϸ
벻ǣ޹ءⶫ̫ңԶ˵˵ǰ
֮󣬹ʦѯʵһһ
ʦûûݣλɢۣżʱߣʱ̬Ĵţһ翵ʵЩ
ûм䣬ûУû壬ȴܸ֪Ϸ¡
ġ֪ʾɣո˵㿴Ȼûʱʶܸ֪⼸Χʲôģ
ʦ޹û۾Ȼ
ҾϷһҪ۾𣿡еըë˵ºͣ̽һһʣڳԷʱ֪֪ڳԷ
֪
˯أҲ֪˯𣿡
šʦ϶Ĵ𰸡
ϴʱҲ֪ϴɡ
ʦ֪
Ҵ·𣿡
δ
ʦɫֱ
˼̫ḡǹʦ״̬ˣʶָû·ӣȻ̹
˵Ķžһһֵø¶ӣô˼һ
ƫʱʦοƵ˵һ䣬躦ߡ
󣺡ʲô
ˡ
á
ǡ㲻ҪʦȻ֣ͷĿο
סˣӦѸٶ졣Թʦ˵
ʦǲ𣿡
졣Į
ʦ㬡
״޶һֻ˵ĸоҲ֪ΪΣλʦһɵ㣬Ըƶ˼Σյ飬ǳΣա
֮˳Զ
ʵϣԹʦ᲻
¹ʦЩףҲ£Ȼǻˡ
Žͺ˰ɣ롣
ʱĹʦҲͻȻԵɣһ²󣺡ΪҿˮѪʱ㲻ԡ׾࣬ȴҪڼأ
귢ʣ󾪴
崻˼룬˵ʲôѪ
ʦͬ㣬ڼϴĻΪĿȻ
ҴˣҲΪ㳤һ񼣵ò;˼Ҳ֡һƣ̣̾ˣûᶾˣ˽ȷʵٸҡôãȷʵɿˣˣ˵컰Ҳڳסһ仰Թѧ֪ʶѧ᱾£ǿĻ㰤Ĵܹˡ
ʦΪΣ
Ϊʹӡ̰Ůбһ͵ŮϴʱȳȣյһвͬǺһЦӡ̵ļ䷽˳ɳʦ˵ԲԣҪھͺĵһΣ
ëĹʦꡣ
Ծʵⲻ֪ڱͽǳŮ֮䣬էȻͻƷߵ̹Ϊһ󻨣
󣺺ǣʳ˻ҧ㰡
һԲϣ̸޼աȲʦӹˮŪͽɨسˡ
һԼʲôˣҲ˵Ȼ
ܾ͹ʦ뿪֮ʦûֹڹʦ֪Ƿڸһ˶ûԡ
ֱĳһ죬Ȼˣֻǧǧշģ
Եʮ򣬰ճУһЩԲȥ棬ҲӰ飬߰ϴ衢ޡ¡˯ʵʵͬһ·߰죬Ȼؼ߳ȥ޶ˣûһ˲ĺζ
Ѿʼдˡ
ڼǰһһĿ粻ӰС£ٲȻ޷Ŵ
Ϊ˲̶֣ڻҵֿ˸ˮ衣
ˮ뵵ĳڱԵϱˮůĳرڣ̾ܽ飬ǧҪԼҲ̹
˵ŤͷһΣ۾Ĺʦо
һ͸ĺڲס˹ʦĴֻ·Ĵɫ续
ѹʦгʵʵţҰ۾ȷ濴ȻſϷϴת˸ˮƵĸ첲˳ϡ
Χ˹ˣüĿһֳԴ鱻ˮţԳʵĺ档
߰ĹǰݽɫϷ粻ʵ
ٶ²Ȥʦǵһ


471 ò
Ȼǿü׷á
ʲԶĹʦһֱҰǷ׷ǹʣҲԼǲǹ߶֪ĹִͷҪҴһ𣿡
ץ˲СģһƿԳû
Կ̬֣˺ˣҲΪǰԼ̫ࡣ
ʦԳƳΪգ˶
һա
ʦԼǹߣ֪߸
ʦȷϵķ˵߼졢飬ɶʶ޸ģǿԶڹ֮ϡ˵ģߺ֮ͬͬ⡣ӵΪĻǱȻһʱ䱻ų磬û֣һҲ糤ʱͣޡ˵ùӦΪ壬ƳĺӣӺñȲƸᱻж޺ֵȻܡ
ʦȻȻ˵һۣңǲͬ
ͦţûڵס۾ʧȥ
Ȼ֪һԼݲϵ˸ɴ࣬Ҳ
ʱؿԻĹʦ˵Լڷ㱾ͺá
㡪ϵľʹʦƾʲô˵һᱻų⣿
һ֤ǻǲ̫ˡӴôãҲֻеѪ治ѡ
ܶô𣿡ʦ
ǲܡ֣°ͻһ߳סüۣ飬ܰĹʦûôĵ𣿡
ʦ˵硣
ԭصľȨඣϰ⣬ˮ³˳СӹһСӹҲ±˵̡
㲻ϲʦɫͣ٣ϲ磿
˵Сӹ
δʦ֪֮һ뿪ĵһͻȻ
ʦֻ֪ܸܺá̿
С磬ڿԼƯýãˡ
ȻЦˣЦˮ٣ˮ
ҿԴȥʦַ롣
ҡҡͷսңҼҸ͵ˡ
ǰһƬڵĹʦҪͲģȻȴоܲأ˶˼ÿ˶ŬĻš
ʶĲͬиж
ȥκһ綼ʵ
϶Ĺʦǹ˹˵ˣϲġ
Ѿϰ·ԴһˮʪĿʦһڲϸ
㲻Ծɫ
ﲻԣ
Ȼ˽⵽飬ȷܺĽ۶ϡų⣬岻ᱻų⣬Ҳֻǲ룬ôô϶Լһ֪⣬
ʦԣš
ͬǳǲƸıҪ߳ȥĻˣҲ̫Դ˭˵ãһ˹ʦϵĺڲ͹ʦĿԣȻ
˹ʪ͸δͷ˳żˣԹʦͷϷѳһˮۣ˳ྶֱ䡣
۾Ĳεĸ˲˼漴˿򣿡
򡣡ʦס
Իǳ鴤һ£ţָϵǸľһʱլӲ¶򣿡
ʦ˵ԡ
һ׷ѰɵãѹλɺԼ̸˿ӳ
˵ʶĹǾûʲôˡڰֱʾϵʧʧ
Ȼ֪ʦĴڣǹ·©ˣǹġ
۸ҲǹΣ
𣿡뵽ʦͻȻһ䡣
ʦ
ᣬҲ㡣͵Ŀǰֻ࣬ҵ岻ͬǵĵ·̫ߡ
Ҳǡ
ųǴˡࡣ
ô˵
㲻ǣҸŮˣûд㣬Ҳ׵ķɰ
Ůˡ󣺡Ҫ˵һ£ĳǣҺ߰
ʦ£еָ΢


472 
Ҳ
Դˣĳһʶʲô߷磬Լʲôɫǻ裬ʱ򲢲֪ܾ֮󣬻ͬಽ󳾣Ǳ޸ľ飬ԼϲõŮֱΪֹ
ԽԽľ˵Ӱ£ƫԭ·ߣ¶ʵ
ϲǰ㣺Ŭ磬Ŭŵˡ˳Ӿ֧䣬ÿһСʡ
һ΢⻺ɢһ磬硣ûνǣÿһ˶ܻҪӡ
ڣսҵ磬ǵһվ
鶼ΪǷģ۷ֲɿض¾ƫ룬󶼻ᱻ졣
ӲǺĹɻȥΪͬ;ͬ顣
һξʵĲ̫ʵԲزȥˣйԿţ֮˲ӡ
֪йؽڵȻľжѣҲֻǱԿ̬һ䡣
룬ʦǹϵϵҲִСĲǡ
ۼʦĬʾˡǲǺѣҲԣǲ̫ʵҪһǻ𣿡
ǰԤ֪ʦ³źþ͹ʦ罻̶ȡ
Ȼǣʦ˼ƬȴǺѡ
ȵؿͷָĹʦһΪԼļʶǸǸҲ֪ϵôοУáʲôҪСãʱԸ⣬졣
Ȼ˺ܶ£ǵԼ˭ȻһԳ棬һ硣
ѻֽڸУװС죬ӵȨ޵һܽࡣ
类ĸ·ߵݣġǡⷽԴԴϳȡ
·ϰһһͨġǡȥĳط
ǰʦδעЩ
ܸоһλһλǡϣԽԽǵõҲԽԽ١
⣬ûȥᡣ
ϾŬͣҪһ磬վѡ
ֱգ˵졣
ʦͷȻһ˼ԺԼһˣܹ̫⣬ŬҵС
ص˽ӵĻش󣺡Ҫʲô
һţʱϲޣҲܲС
ŮҪ˵͵
ʦʣȰ
бŵ⡢𣿡һôյ𣿰ǲɣȷĲ
ʦĵǣΪọ̀ߺһ𣬷ɽ⡣
֮ѡһ
ûϸƻСʣ׼̸
ķϸСˮʣüҲʪĿһˮʱ䷨סʦʵȫ¶ӹʦĵһ۱ˡ
ʦÿɰ
ֽպīˮд֤òҲ߻ȻһԵĿЩ̧ͷֹʦڶ𣿡
ʦʵ˵¡
ֹӲû¡
С¡ʦĿڡ
Ŷ׷ʣС²Ӱ
дĵŲ߻䣬еĸɵʵʩǵļƻ
ʦĿã뿪صһ䣺£Ȣ
򣬴Խάȣ֮ųâΣһӡǡ
ӡֻɢڼƵǳ磬ȥԪȻա
Դ˴֮ϣΥ֮ƫԶһ缤

ҹɢȥسյȾٺ죬̫
ļ¡˶ࡣ
վڸ̨ϣӭų¶һߴɽֺĹҲ˺Ѷȡ
ľаѾʮɿ⣬˽ͷһİԺͳԹϡ
ǰԯµۺһҪ㹻Ŀռ䡣
˿ʱˣ̫ɹˣ̽Ե̧ȣԽļٶ
λʺķηٶѣ󱻰һ£淭ȥ

Ҫ
ŵһͨЧȴĺá
ǵԵԯǲȥ˲ڣĲڣٱ˹ע壬ȺеĽ㡣
һԣԶţڸոշʱ򣬰ԯǴԱȥ


473 
һá
ɸߵ̨ʱȺڡǸպȥۺ˵Ľڼ棬ľ˻Ųǰշոζ
µ۵ǻƾ٣񹲿࣬Ȼ˷ѡ
ǰļ̨ѾǸ֮һ棬æ̨ӣûеûΡʣɲ¶ĵˣª
Ϊףṩʱ˺͡
Ҫ˵һŽûôˣ˾ҲΪĿ֮ɱˡ
ֻǼ򵥰ԯȥѰ÷źĴСеһ룬Ȼ졢ӣΣգ
µֵԼĪҲ˺ֽһ˺
Ĺ裬ÿһϸϡ
һߣԯǹ̨ף佫Ƿһȣס壬Ȼֻвˡ
ȷÿһ裬ʵʩļƻ
Ⱥھ°ͣٷӦʿ˵ǰļٶ˻ȥ
ǰһұȥѼӺߣ˱ߵơ
͵ϮԯǻûſĵԴѹ̬ܵͣȲ
һʱ䣬ڳ˭ҲҶʲôһȥ˸ҵΡ
ɳ³ۺ󡣼ڼδҲһ˽ᡣ
Դ˿̳ԯû˸ҡҲûܴ
Ǻ⣿ʳһ䡣
Ѳˣֱ׵ոǺܿġ
һĪ
󣺡ԣҲģڲĵʱ򣬳ܶλ߸ʲô𣿡
պ¾ɳĬȫ
ĵҲµ۳о̣׳ʵģⶼдΣ߱
֮Ǿƽ޼ĴλΪһ̸빫о֮ԺλΪ뺦
Ĵ󳼣Ųӣŭ
̾˵ǰǾҵķ
ƮƮһ仰ɱС
뿴ԯǣģλӺŮ˵Ŀڻ
ԯǱ޶ߣ뷴ֲȷǷɫͷʱ˵Ȼ
Ů˵Ļ˵̫࣬ǵˡ
µ²һ֮£ǹ¡ǰĴ󳼷ļͥ˵Ҫһ񼫡
ιμң۲ŴԣƽҲʱ̸ιһҰҼҰܹܼ򵥣ʵȴѡ˵Ϊ˷˺ܴŶһȻתڵһʿαװɷ˾ӸȻȥ¡Ȼ̫ȷʵʳȼ˺ܶգǲڶСҡСҵ֧֣²Ĺ
ԯǣȷû˵
ڳһԯǸжµɫ䡣
Ҳ뵱긻һ˻ԯԯȢõĳ
ɷϣԯıԼһΡϾ忪ʼ͸ǮľǳԵģ
¹ȴǸǮĻɽɽ
ʹ׬Ǯӻһ׸һǼ׸ĿҪǮ·ӡ
󲻶ɫһϣҵˡ⻹˿캰ز֪ù˭ֻԹˣҲԹԯˡ
ԯͶĿ⣬漴Ը죬ۡǰƻģá
ԯǶ̽޺ܵĻϣһԽߣɫҲסɱġ
ѡǣǣϵӶʶ²飬鲻οǵһ̱׼߷֮һ
òģΪĻ˺һСȱڣްڴҵȴۼˡ
ԯǵȻ
һ仰ȴɶȺΪ֮һԯɱѾû취ˡ
˵ʱ̬һת΢ЦſʼԻڣԯȢңǰأҶ𣿡
ҺĳȻץסص㣬ɶ
ʱѾǣ븸ʵ˴Ҵ뿪ʹٻңһŮӻǿйɻ󣿡һӣⲻ֪Ҳܣ⣬Ҳ¡
ꡪ
ϵһףĵΧš
գۿžҪ졣
ʪ΢촵һīʹһԺǽڣʦתۣ֡
һȵ¸ӻҵ
ҵ˶ҵҲܲסԺ𣬷¥ͬɵˣܽµ硣


474 ˴
Ʋ⽫һٿɿص硣κڵľ顢ｫͳͳ
ѹ£һţǵĲƽûǵĨȥͬһ統С
ԭ򣬵һſأ
нסһʧİ汾δΪ֮ǰģ
һȿɰСϻû˵飬ݵ̾µĹء
С߶ţڡҵƽơѣ򹤵ѣϰĹǰ˾ϼѡҲ֪˭ģӲ±ֻվǽͷϵвܹӣⰡⰡ
Ȼ䣬ų¶Ĳļ̌ͷӿĽˮƺȻӿɽڲϸС죬ﲻԼͬȸԾڸ౾ܵȥÿ˽Ծһᣬƺʲôһ鷢ˡ
嵽һľڡ
ǣ˱ͻȻסˣȻסĳЩ֮أ
ƣ󶼳ˣ
رͬ졣һã
ǲǽ㣬޷ΪģǵԱƣܶӵ˳ΪǵĻᣬǽһأ
ʷ׳ʣٻţ
ڴ
һͬⳡĵĹʦ޷Ԥս֣˵ϲǱ綼νһ㲻ңһϴˣǵ˵ԼƻB
İó
֪񣬹߻Ὣ绯һڹƣʵֺûϷ
Щ硣
ӵθͬܵıϲȴûһԼ
δκһйУǾˣǹ͡
ʦľ߹·ǵ㡣ͬĻ
ʦָĵλãûб˵ģһ֣಻ڶ棬ġỺȥȥһĻĻ˵ЩĹ£ѳļĳһ׶ΡΪڡҲ
¾Щ˵ļ䱻۸ģڵ֤ݲĥ𣬱Ƕ಻ܡ
ʱԴҡռԴԽ˵ĺûԱ񣬼ʹˣڹĹ켣޿־Ϊ˶һ޶ɫʡ
Уÿ˽Ƕһ޶
ԴԲͬľա精׳ոһմĥ貵꣬ԡ
漣ģ͵ǰ
ʦϸϸݶԵġ漣ĵһâ͸ξ쳾
ڹʦĿ˼Ƭ̣ðɣ˵ҲеϾ񣬰ǹΪҵҲûϾ綼ʵģҲĻŰСǷ꣬ûйҲпͣȫȻĨ
ʲôʲôϵصڻ
ôһ룬ʱ˺ܶࡣû˭Ըⶥ˻ţӵʼǸ;ĲдƷҪװһ˵ӡ
ΣȻ뿪ʮ˲
ģԱĵϲ˼͹ЩӰ졣ֻԼ
Լ£ȴԶ޷һˡ
һʱҲ̧ͷ߿һۣϷüʱɺϡ
֪Լɢ񷢳ĺʱıǱͶŵⷽǡ
磬һλĳܣڱĿ˼Լδǰݵأһɽӣ˳㰧̾һٵġɽ硱Ҳޡ
Ǹ֮˳轣Сͷ
Ҫƶףôеζ
ٱ磬ĳͷԿµţо˿ռ䷨ܣʢ͵ȥ翴ôùطˮƽ²˵Χ˵ˮƽǿǣٽȥ磬ɲ֪ģ
ԭ֤ĹʽȻˣһһ۴
ٴιͨͻȻȱһؼݣ¶㲻ȷ֡
ŵĸԼ˶ۣұ˵Ӱˣұ䱿ˡ
ȻŲʹ˷
ĴȻ˵ˮƽ̶Ȼ˺ڿƼ
һ죬ڸѧ⣬ĪĬһ˲ȥܾã˵оԼ˺ܾôӡ
ѧʦ˵ɶ
Ŀ¶ϧĿԼڼ̹ѧ̾С׳գ㲻ᶮá
ѧҶҵĿҵִʦˣʦܲô𣿡
ţãСϣʦи󵨵뷨



475 ˭
ֱ磬ĳԵթңɹüĵ׿㶼ʣǰ˵йѱȥʮĵĴ˸Ƿ
ʹߣĿϲ
թҰ֣͵һ˲۾Ƶʱһգߺд֣
ֿ԰Ƥˡ

˻кܶࡣ
š򿪣ѺġˡһһԭǸ칬ͱ
κһ޿
羹Ȼǵˣʱʱ
Ĵ²˵ڵľǣΪһֵ÷зգϢѾɳ磬ܱ߽ҳֳһǧɢٶȡ
ǰԣΪʲôЩܣΪڣҲǵһ˳λ̳˰ҲǴأ
ȻһЦһݣ״޹˵ΪʱȽСͲҵ˰ɣ
ǰ⻰һ˵һڰ֮
ΪҲΨһڣĻ޴֤ϽʿţëдСƺһΪҲûʲôϡ档
˽֪콵ֻݴʣǾԵĶʡԭͨˣͻȻΪ˵Ĳ
ǰۻľƸľǿֻڴ˵еĶÿ˵һǣġ
ʾ֮ǰδ͸¶֮£һǿµǷֵиϣñ츣Ϊմߣ͡
⣬ϲȨơȻѡʵʵļֵ
Ķʹɹʶã޷ļֵ֣һľͷӡˣڹ֣֮ǡ顯󷽳´ʡ
˶⣺µ۲ϸ̭
е˵Ϊżãɺ콵ˡµʮ˿˱ѲĸϵȻرﾹһ˿˱ǱҲһڱУһ߿ʹ˵֡
ȥġ
ǡѨ磬һΧߡ
жʣΪû˵
˷㻹ǲˣۿʵ۴ʮ߿Ĺ£Ӻ֪ͯ£㲻˰µձû£ͬ㽲°ҪӺܾúܾǰ˵桭
ǹûᱦ°
ϻ˵Ǳˣ϶ܣͨϰյȻ֪
˵ͨϰˣǰϳû˵ǻ𣿲Ǽٵģ
ŰΪʲôţҵҲԵʵۣ
һȣǶһ±ص𣿡
ٵģٵģ˭Ҳ޸ҰɣĽܾˣͻȻʾزصҲںҾͿµۻģλˣҪίֵõģŵһһֻһˣ
ѡңҼ壬ͳ׼û۲ˡ
µ۵ֳ̼˵ˣ飿Ȼˣǲ
Ⱥù͵ñػϵȺţڿȡ
ΪŮˣ֪Ů˲˲Ů˲ʾ˾
ڳԯǳ˱żŮŮ´һ飬ȫʧȥ˵Ӧеӡ
˾ԯеıȨ
ֻ˵³£廹ǳǰԯǻۼƾٳʱ仹Ⱥء
иĿռ䣺ƺԼҲ
ǴӾɳ³ˣ߶һѵľѼδѹԯϣðոһˣµϴ
ǵģʱҿڵˣȫԯǲҶǵ̡
һߣƽտŹӣһȺۼΧӿ첻ˡ
֪ϲʦ
ԣ޸µ۵ʺ󡣡
۹һǣµݣòľҪٵҶɱˡ
ʦĻҿҲţ
Ҳ¹һѱؽȻѰӻȻ͹ʦ˫˫ܡ
࣬ôĳ룬ɶҲµۻͷҪɱʦȻզֵز
Ŵһؽȥﻹл·
µ۳δõصǨŭõصĵ֪̫ܣȴֻ·һ
޸Ƽûа̣һʱƣܱã
һػˮȴȫˣ
׵˳̾һϧ
ǰ׿Ȼǻҫ۵һ主󻨡γסҹķƮҡ
˵ģǻܡһΪԼò
㣬ڱˡ
˭˵أȼҵˡ
ɽ˭أ


476 
Ҫˣ
ϰ̸űأһ뵽ĶңһƨµСʣؼҡ
վߵȴˢչһֽҿī߹֣ɽˮ·ʶ
񲻺õˣλο˾Ϸ֣رͼ
ֱסֱֱۡӡ
ȵȺʱˡô˵أǺȻ̫ˣ
رͼֶûҲ¥˵ĸرͼֳ߰˷ݣǧٻ
ߣͼҲ̫˰ɣ˵ҹﻭĶɡܡ
⣿Ĳرͼ⣿
ƽ׼ȴָһ𰸣˵ǳɡ
ǲ
˺Ȼɢȥ룬ӵֱٽһУ󺰣ϰֽī
ˣԲڣ
ͼ̫£ʱġİɣһѡţǧ˵Լ
棬û뵽ôɡԯҲȰץͼ֮׼
رǰҲˡҹ֮£Ʒ
ڣȺˡûֽʵ˺˹ҧָѪͼ泹ʧء
˵ǰϰջпɴܵ˼񳬴ߴ糬رͼǰһ⡣
ʲôЩѫȨ󣿲һô֪أ
˲һɹڱȥţ¸ߺ
رͼƼª·ȴۣһͷͷóԯԭͼùŭˤС̫ݹֽʣԱٿûߣѾԼһݣ˵ڶݡ
רҵ컭ԭòԭġһֻʮӣÿ˽Ծͨ滭ʱרҵʿԵͻ
ӽǲãȥų̂һۣ

ɢȺû壬̨ϵѾ֪ʱӰ
ȻĹʦϴȥسʥݣδκע⡣
ԯҧгݣץ
궯ģĳ佫գرͼػһݣԯǽٸֻ
˶ףǰһֿӵ˭
ƫƫӵԯûκӦ֮ߣɱڳ˽ֹϢйôԯ½ĳý˿á
ֻɱգ֮£Ⱥ鼤ܣ˵ûԯǻǰˡ
鷢ڼĹϣעһѸµĽ
ӷųͿصˡ
Ǯƺ;ɶϡ˶е㣬ģС
˵Ǽ콵֮ΪãһһС˼ǽУҲʹá
һ׷ѰصͨµĺΰԸһߣ콵Ϣס
ϢǰǻǸաͷšĵڣ벻ⶼѡ
ж콵֮˲˵ģò˴˼䲻Ĳ˭ʲô״塣
ǲչ£ʹˡ
ǰͨ˻ⷢʲô콵֮էȻúۿɼ
һﴫľСͷȻһѽȥ˿Խˡ
ԭסɵˡ
Դƣطԭסͬ˺ܴ۽硣
£콵֮һԿǣıųΪѹŪ
ʱ̾һһԸ¡
ֽۿֿԼĻԻˣðô
Уҵȥ򡣡콵֮뷨һ¡
Ӳرͼȫֽǡۼٶȣֱֽż۸øѸ͡
ԯ³ֵһκβܿܿĺܿ©ɸӣȥ콵֮Գ˰ɹͨѻʹ̽˸͸ǵԯجΡ
ǰıأȿʹ׼û
ǰҵ֪ͬ˶ٱ飬˯ʬҲһһо
콵ֵֹ֮ı£һλгشʲô
鰡ĹѨУһ콵֮˰Ūһȹǣ̫Զʵɢʵĺò߶ţէȻǰĹ꣬г
ſһμܵ˾š
ǰĴ鳰ǣ׹ǵļһﻹ⣿
ˣװʲô崿
ЩΪʲôȥرأҪ˼ĹϹڣʾǲرͼ̫ݣǵĻһİ汾Ҳвβٴ棬ʧڡ
ټΪųߣ˸ٵĳв֪ǡǮȵԭ


477 ȿ
ϵĲرͼ汾ൽ˼飬˶Լе档콵֮ȥһűȶԣǸܡ
֣һ˼·
Ȼࡣ
΢ѾȥĲرء
ϾرͼмٵĲرͼ۶ƭƭɵǮˣȥѰˣۼͬһص㡣
Ȼûѱ񵽱ĹȥԶ˵òȫյĲرȷʵڽԯϽԭΧϡ
ʮһѣûаɽˮļûоһĲҡ
ⷬѰ֮·򵥼ˣΨһۻЩٲرͼɵġ
ڵǿǰǲرͼĲرͼҪܵĲرصʱ򣬲֪˵֮⣬Ԥ֮С
û취رͼԼڰ͡ʲôģҲֻǸڴڴҲʧ
ûͱڣֶȣҪɹ󽭴ӡһƬʮﲻ̵ĻԭӲݴ䣬һ¥Ϊر¥
Ŀŵӳķ񣬺ͲرͼͬƳһ֡
֮һ䣺֡
ĿǰΪֹر¥ˣûиʲôɱԴҼ滹ơ
໥кʺ򣺡㵽
٣Ҳˡ
·˵㣬ˡ
ˣͦ簡һϷ
Ҳңո֣һһ
λѴĸֲѽ
һһ㣬ϲ̨棬˶ˣǰĸҳƸ֡
ҲǡҲϢ֮ǰ۽ǳˣʶ͵ص𡣡
·ϼλѵˡ
һ߶ϣԶеΡ
콵֮ƵƵߵˢǵ֪˵Ŀĵͬһ·ϵ콵ֻ֮಻١
콵ʷѾãһʷӢ۵Ĵ˵ġ
һ콵֮ˣȷʵǳΪⷽ˷츲صı仯ᷢչ˼뿪䡢ʧܣ֪ǲܡ
ҲԯΪͨȴı
Ȼ콵֮˵ľηսǲҪͳȻЩ콵֮ˡ
߾ʮǶʮɽʮˣǼռٷ֮ʮԴ
絽ͨ˵£ÿһͳ߻Ҫͨ˳Է
˴ͨ˺ͼ콵֮˹һϣѱ˴ϰ߶ԷĴڡ
һҹ֮䣬콵֮˷׷չ¶£ǿ˼ĳ̶ȣԼͷ̤Ʒɹȥ
һ·Ѱͨˣ
콵֮Ŀȷĳűضøһ˺ܲ˵滰
ϻĸ˵Ϊģ
콵֮˾Ա߶أ쬵Ķɱˣ˭˵Ҫñǣ
죬ǿйİɣЩоԱˣĴĹĹ˵ʲô޹磬ȴǰרѵ͡
𾳵ķҲˣ۴ˮģ㿪ˡ
ɽ𣿶ԣԭûɽɹģ˵Ƕ˯ûѣֲ뵢г̡˵ۣһѸټ뻰⣬ʾէһɽƾշɹʮ𺳡
ûаɽ˲ԡ
ţˡϢʱ仹ɻʱܿˡ

콵֮ˣբĺˮڲر¥ССĵϣ˵÷𣬺ͨ˼зľΡ
ΪһСأԱЩ콵֮˵СӹҼ죬бҲȥһЩžͿһ̬ˣ̣Ҳ¹˱صķ
ر¥ǰߡ
ͣ˴˴˳㿪۽磬ȴṳ̂һ
ͨ˲ԽЩǰ콵֮ĳס
ܺȫ룬¥ֳΧ״ȦȦȺСſ
ûеӿڰһ͡
½½һһ˸ϵפ˲ֹʮڲ¥ǰҲԽԽӵʳؼ⣺ȥ
ֻܿ񰡣Щǰ治϶ʱˣ󷽵˿ʼ궯
ҪǶԱû˼·ͷ˺ԼӴԼҪȽ
һƲ¥Ͱųʲô콵֮ˣС֮˰ɣһߣһ߳ǵȺĿ
浨
Ҫз˿þ۾Ϊÿһ·˺ܿ˲¥ǰ
콵֮˼ˣе̧ƤеЦһеߵߵָеժ۾˲ûһֹ
ֱһ߽¥ˣ˳
Ҫιҵ


478 ɫ
ӣһ۵ͯõشȳʲôӣʵŵûûأٴȡʸ񣡡
˲ıʲô
˻ŵڳݲ壬ɫ壺ûû壬ںôһ硭
ˣ˵ķ롣
ʱһ˵ص콵֮˰ңҿ磬û˿ӱӳĻ棬̫ˡ
ڶ콵֮ˣֻǰɵXңȻôˣˡǼһҲ֪һ
˳콵֮ˣҺ磬ͱǰ˿ǣ֣Ҳ
λ콵֮Ƶ᣺ӵֻ迴һǰ֪ôˡ
ˣȻ֪ʲôҶһ⣬һ׼û
ⲻˮ˵ˡ
սȥңȴ̽˲ر¥ʵ
˲콵֮ˣҲСƵһǿߣϳ˲٣¥еΣճ̶
иģֿ˿̩ɽǰǣ¶ɫ
ʱ˵أԻָһ콵֮˸йٶǳڱҶˡһԹˡԲôšҲˤ𡱵Ŀţ̲סˡ
ǲûô
ƫƫ֮лмλģһ̲סܿߣεĿд˴˵
ģȺĶǱ첻ȥһԣ
԰԰
ؿ϶ȡ
ҲʲôʶһⱦǷ紫˵е棬˭˸һ۾ͳɣ
콵֮˲Ϊھͳһ㣬˼ҵĵϣҪعأһȰɡ
ͨȺڣޡ⹷ƨʲôأһֱ˭˭˵Ǵսʱ򣬽ˣ
Դ˵еġ
콵֮˶ҵĵطǼɵĶ
ɵȷʵУΪӾһƳ򡪡߻ǰ˶ƣְ¥ڡ
Σеѹȣʼη
콵ȺҲᱻꡣǣǴ򿪡šԿףҲǹѺǵġ
򴫳ϤϢͨ˲ʶÿһ콵֮˻йӴ
˳һ˲䣬Ǿ֪¥Ķǡ
أǣһ򾡵ɣ
˲²⣬ûܱŵģĸΪսС̻Ųǡ
Ŀǰر¥û¶⡣

ĺɫ٣Զɽ翼䣬ͣšտפأѾռˣɽûŴֻòȡղԡ
ȻҲûж
۾ɼϳԵذֱͱʵĲ֦ҶïϢһֻ޴Ư࣬β·մһ㣬˵ϼ
˵콵֮ˡ񰡣Ҳöˣһֱ񼣹ĻʼҵţǰȻܱˡ
ͨ˾̾ǵͬʱҲԼ֪ⳡѰѲǿԲϷ
˿ʼùģҪҪǰԶս˴꼰޹ԼΪƷԾԾԣһճΣ˾ȴҹڰеĲر¥
ءδ֪Ĳر¥һҹٲȻġ
ڻԭ֮ϣǹ˻㼯һƶص׺
һŲرͼڶӢۺܣССһ֮ڡһ֮䣬ҫ۵߽棬ŷ޴
ò࣬ҲÿˡṴ𴽣Цý
ԲԴɻ˲ϴ˯˲䱻ѣĵ͵׼͡
һξ۾ܵ˺Ҫ𣿡
ͣСһյģֺ֮ɷԶԶһֱɨڳľ׼
ƹִϡ
߶ȾˣݣŪͬߣͬƥ䣿ü
𣿡˷дЩɬһûˣһγôʽ𣿡
ԣ¥ߡһˮ
Ŷһ˲ֲˡǰһа䣺ߡ
ӵƣƿ˳۲һˡðɣҲһ硣
ӴһļһǾͶвСĵ⡣
Ī
ƺ˵ڡͷȻʲôƵ˵
ʼ磬ڻ˵дЩƾ飬һڡ
Цˣû£Ǻɫ
С¯һںӯڣ̶Ʈ¥⣬Ⱥ˴һΥк


479 
פڲر¥Ⱥ粽룬ûмκ˳¥Ул˵Ķ
·ǵ˵ͯ¥
εϱŲر¥п̽
ʱֵҹ䡣
ر¥ȴȻĴڡ
¥ϵĵȴâ΢ֻչֳ¾ɻƵɫΧ콵֮˲յĲҹȣө㼫ױ˺ӡ
һҹδЪµУЯƼ˱ǣԶͷиļ˹һˮɢǲĸƵϹƮɷ·ܵͨˡ
Ȼֵı޷赲ر¥
յһҡεĵ˵Ŀ⡣
һֺ׳Ĳ¥߳ƾջǰڳһΣűīֽ⡣
ۼڵĹ£һڲͯкźöӣһһǼǣǼȥ춫
ϡϡϡɽϵ콵֮˷׷̽ͷ
һɳſڸʮŶ켦ļӸС
˵ͷͬ
ر¥ǰȺ𽥾£ȴٳٲһǰλڡ
ڡָճڣڵĹﵱڵĿ꣬͸¶ˣˡĲϢ
˵̱죬Ŀڵλ׳ʿͼһǿ쵽ʲô
ۣȴҲýֻͣ˵ö˺ڼӶı
˭ڹӣߴٵ
ɵȺԱܶ࣬ÿ˶𣿡˵еıذ˷ţǻü
ϱ׼ûС
ϣ
֪
ҪǸʲôۣ
ûдۣѡ
пԺ˵ı𣿡һһ䣬˹ĵ֡
ûУΪƭϹġֿ죬Цˡ
Ⱥʱһ
үƵαһ̵ϣţȺĥĥķˡ
ĺôǰ棬ǻ֪ߵҸΪ֪ʲôԲϧ
ϣǼٵģĹҲǼٵġû˵һ仰𣿡
˺棬ʲô
ƯŮƭˣƭڸ׳ĹɭȻˣⲻҹ޶־㤡
ֺغһξ롣࣬ѽбŵ
ͬһʱ̣ر¥Ǻ治ͬľס
°ͣ޹ƶҳɼĻôƭأ
ߣǵ˾ۼڴˣԽбأԴԺ콵֮˵ƶ
Ҳˡ򵥰ƭӵͷͷϿɲƽ
󣺡šƭ
İ˵ƯһǶȽĻɹĹĵС˲á
ͷţ֤ÿһ覺ﴽǣ۹⡣
棬˸ţȴȻ
֮ﶨò֡
ʱ䷨ڵڳ˵ûвеекβͬ
ڣر¥⡣
˶ǰԶ׼ġӡǲȥ᲻ᱻڹԵ
Ⱥþò
ٿվֱָˣʲôô𣿡
ʵͷرࡣ
Ƣܺá¸Ц
ԴѹȸУʹڳ콵֮Ҳɷ˺Ųر¥޺ġ
Ѿʵߴң¥ô࣬ûбأȴȱػҪðٱ
ʮĶԾɾܾˣΪʲôƭʲôĿģ˵ǲȥġ
ӲΣǽ¡
ٿȥʱܳ˵Ĺ˵ҸǳԡСʱڸĸҪŵĶһ±־衣
ֱر¥ٴ˶߳һλŮλͷװ鱦಻ʢҫĴ磬ȴûзȥİֹʣ߳һ˲䣬˱κνҫۣ̬ɡ
ģһˡ˾̾
ҾǱر޷ƿ۾ˣ૲䡣
ȥŮļ򱻷ſʵʱ䷨޷ڸǵĶ
˵Ϊ籾Դĳ˸߶أⷽʶǱĬ£һ¡
ǿʵĿԭǰòʣԿˡ˵ͲȫƤࡣ


480 
ر¥ʵһʧעţʩʩȻ˵
ܵˣҲᣬҲᡣ
ͻȻ
ʶȻعѸӦẦˣȽȥ
еҵڶɡ
ҲûΣա
ըˡͲǲһ֮ͣ
̵̨ȵ˼ٲرͼصǶ𣿡
ˣûǱҲȥκиţЩɡ
ǵĹһվʱˣر¥Ĺأ
˵֮ǰⴱ¥ֶڵͺһ䱦¥ɸǳˡ
ƵĹؼɼһߡ
ƭƭģҪ˶ˣҪȥġͬ˷
ʵ˽Ϊ˱ּ⼸գĸûкģţǾͲˡ
ӭϵ˿϶٣ֻʱԥЩ
׳֣ҾͰĶˣϲʶ˵˵ķ롣ȹвֹٱ
ǱصķߣӲرͼر¥һ·ûܵ⣬ҲȡҪһ
ڲر¥Ŵ󿪣װ׸ˣб
ɡĸеû»ȥ˼ѷ̯ӣ
˶СãΨȱһݡ
Ȼر¥׼֣ʹһˣɸ鲻ϸ񣬲òֹȥΪֹЩ¥ر¥Ҳ˰ʩ
ǧҪ£յġ¾棬صָָա
˽һӣΪĻ̸ѧʵ֤Աɷţˡ
û֪ڹе졣
ܿ죬ҾҼʶ˺ڹԲر¥Ļ
ڶ磬ٵԯµĿбڹһȥȻղ³
³ԯȻƺܵ˺ܴ̼ڹһսֱøߡĺڹѱȫˡ
Ȼֱܿ³˰ɡ
˺Լǿ
ļֱգԯǵˣŷŻɵ˰ɣ
һգԹȺˢˢͷ죬һֱ²ںڵĻʲôƷࣿѹǵģеϤˡ
Ҳ졣
ؼ·ǲҪˣ
һμôŨܵơ
ôĺɫҲһμ
ںƵȫ£ر¥Ͽճ̫ǴӺ浽ϰߣÿһµģȰȰסҲء
ֻ̾ˡ
Ҫ꣬Ҫˣסȥһ侲ˡ
ɹԽر¥ˣ뿪ˡ
һһ˶ȥֳȴĬһȥ¥ڷ飬ƺǹͬܡ
˵¥бء
˵˵֪صʲôֻЩ˼һﴧĪı飬ҴҴؼҡ
ͳƣһ˵Ҫȥ侲侲һС˵Ҫչء
Σ˺ɣ¥Īؼ
ʲôؼʹ÷ݵص˶㱣̲סʧʹޣ
ʸģֱڿз¹ʣһͷײĴɽѪֹԴʹɽ¹˵һǸŵײײƿ
ؼʧ̬
һʲôı۵¡
ڴ£ر¥߸ҹѡем֮ࡣ䡢ȫУ²ؤ
һнײʢ£޳ޱ죬ѡ˵ı׼Ҳ·ƺһԵƺȦѡ
Ȼڶǧǧ桢ر¥һһ⣬˵һʧ
˶˵õ˱أҲ
ûл¥еˣԶ²𰸡
ڽȥر¥ˣֶԵ˵һ䣺СѾõıá
һ⡣ݲر¥˵δ
ԭĲر¥꼻ݵͣϣųµַɿʧǵճС
Ĺ¶಻ʤȴնһͬĽ֡гһġɵ硣
ͳͣ˺ܳʱ䣬ǽϤమأһȹٸʼҸ
Ϩ𣬿Ŀس۵Ļ䣻ŷ޴޵꣬ÿһлɳ콵֮˵ĸ߶ȣҲȼӻ˲۵Ľ߳ɲƶ񤵽桭


481 ٵļٵҪ
ٺִ߽룬ֻⷽ˽ĹΪڶµķΰ
ļͣһ̣ʶҲš
Ȼֹȥ֪ٸ磬һŮݺһǱةŮ
г
ΪĳʶʵʶǾñطꡣ
˵˭ʶ˭ЩҲ˵˭Ȱ˭Ѱȥ
ĿʼѴڡ
ǧУǵĹ켣Ͻ룬·ӳġͷߣһ㣬ݼţ쵽ĶѾָֿǰ
ȷһεǰܲ
Ϊˣ֮ӵʮ¡
ֵ֮ŮܾƫȴȻһ죬ʧȥӰܲţ
޷˸ĽŲ
˵ȵ˲ҿһȣöԡŰڴЯŮӻӦİ
ʱ
һ类Զ֮еҲ
㿪˵ڶִߵʱ
¹µŮ޾㣬˵Һ룬뵽һл
Ҫˡ
ŮǵԼδ֮ǰһϢڱѩǵĺ÷֦ϵʱһ˫ƽȡ£ϸ棬һθܵϧ
ƣůůġϲ
ˡֻ뻯ԭʼ״̬֦ͷҲáɽϪҲգš
İҲûˡ
֮飬ŮһҲ뿪ˣѤĻ飬ɢ
ʱִŮµʮ˲䣬ʱ䣬ȴֻܶסһĨӰ
綼ʱ䷨ͣΨϵʱ䲻䣬š
ʱִһ̣Ӱ֮黯ȻϢҲû¡
ʱ䷨ΨһɿŮϵ֮
Ըûִ¡
ͬģŮԸһУص
صڵʱ򡭡ɢ֮ǰͷȻ糱ˮӿŮֹˡ
ԭİٻص֦ͷϪ䣬û硣
Ѿ˾ͷ
еĲʶֻܻعޣʲôҲ첻
Ůͷ࣬ٴ̯֣һĹŸ֣ţӨӨļգ֤ŵһĹ¡
û֪ʱִʲôʵ飬Ľһڵʮ
Ҳûִ֪֮ǰµһ䣬ֽ֮ͶϷ磬ԭһʱڵ
ִߣʱ䣬Ϊ󣬲ҽ䵱ߡ
ⲻ֪ʱڳֵҲǰȫͬĸ塣
Ϸ棬һʶˣᡣ
ΪԭˣԸһ벻ҲҪȥļˮ
ȫ˼׳ʱҪˣźµлҿ硱顣
˵ˣˣҲͻˡ
ʾһļϡ
Ӣ۲ʳ䲻ڶ١ҲǵʲôӰûмͲ𣿾ڼһַǳ˼롣ǵ
ʱˮȥļ乢ڻԶ˱ܣһҹüס
󣺡Ȼ˼˷磬ûͰܺͲõ֡
˵غܾ֮ǰʱִ߲֪ʲôʵ顣֮ǹ󣬵ʮһ
źǰεһ޵òþˣҲΡ
ûĶ壬ֻвͷʱִߣ֮ü˵һ䣺ٵġ
䶪ʧһŰֽ󣬴Ӵӭڵʮ
εûʲô
һΣһǻ˼ɵڶʱִĿģͬˡ
ߴܵĴǧ
ܶǺǵûǰʲô֪ծ˵ԼԼƷƺԩ
ʱִߺˣ˵Ѫġ
ʱִ߾һ蹷Ѫ۾ÿ󺰣ǼٵģǼٵģҪã
ȴʼղϴ۾ȥࡣҸжڹȥԼִɷħ


482 
Ա֮£侲ʮԼҪʲôϲδȥδϲڣƴסڡ
İȹ̣ϵʱȴԶˮ˵¶ȡ
ִͷȫģһȿɿļץס֣Ҳûɿ
Ǹ绹ڡ˵
һʱ⣬ʲô磿
Ҵȥֻıݣǣ߽ǸѾ硣
ɹϷ磬û漴ǰһƼֻŸħ硣
ʰ쵵鳤άռ˼սʵɵȼյִյ㣬ٲȻһһĴڡ
ΨһͬǣԶֶˡ
洦ɼʵɲ⣬ƺһȥתת㹻Ϊһ羴ȴĹƽƽճ
Ŀ֮·𾵻ˮеԴ
ĹΧǿ
֪̽һ㱻񡢳硣
ϤȻ׽ӿŵΣЮշųһСҪ˷ˣۿҪء
һ⡣
ǳ뻳˳㰲ʶԻˡ
ȻѾΪһܽӽĵط֪ġ
վԭƽã£Լʶ֧һֻСǡ˵ݵĺ˳һۣ򵥻ظҶѣҲô¡ء
ֵһβ͸þ˽ʱûȥ
ðɣؼˣӦõġ
еʵʵҲӦõġͰֵطȨʼ԰˱ʾ޵Ŀݡ
תŰеͷС˲ͣĹһš
ǰҵĴУ
ٺ٣ͷңҪ
ؼңصĲǰ㣬ҲڵĽ⡣ȫ϶Է硪ӢƼ
׿ȥδ±˴ݣƾ໥ӵѵľ£һЯ߳һý֡
󣬹ʵΣŷԳĺá
ڣܴôһȫԭǿһԶԶϤ
ǵһΣӡ̡
Ϊǰ̫̫࣬ϹʦǷ·˽ָһĹ򣬼ֱ죬ǡ
ұǺޣõİ߾һó棬˴ǱߵģԺõòˣЦˣü䡣
ͳһ߹磬Ȼȥ̫ֻռ˺ССһ֣ȻóĽָ
˱ø֣صҵĺˡ
ÿıҪ٣һֱǿ¸ңֹۣ֪ûҲÿúܾʡ
û˭չ˭ǵİһֱƽȵġĹ⣬ǡ
໥Ҫ
󣺺ܿһţأ
ͬģ飬ž
ǰõСϡΨͳ߹ĺۼա
ȱ˵ϲ֪ϵǸš
ڵŵĸоʵѪңһϮ²ȾɡΪĻĿ
שϾɳǽһµżʱ䷨קʷŹĹ켣߹һһǡ
ǰǧ꣬Ҳһֻص£
кʮµΣѣгʹ粻ܵش֮أԶשǽԳܡ
Ӣۡţǧǧûһס
ִ߶÷סһдڷ֮£Ϣ
֮ԴִҲס
ʱɢ磬ִܹ߿⣬ֻƾܻס硣
ȴҲΪ˥ߣʶٴλع硣
Һǧﻹȥһһ磬ϣǵĽ㽥࣬ҹһһǳֱǹ죬ء
һ̣Ĺԣҫ㡣
ͬʱһƬӴٿſոµġԭĪһ¡
⣬ʮִߣü
Ƥһ¡
ԭϢȻȣ﷢š泯һۣôô˸ֵܣ
ֵܰԲԵú׳
ڶּҵİܼڵӪճսԭСײ˰ҶҶư갡û
Ҫǻǻˣ
ʱĳСˢԼ·ӣװ¼ңȢšƨ֮ɣ߳ȥķӣҪãҪ


483 ϣ
֣Ϊ֮
بžԶϤִߴδǹҲһƿع
ȻܱǶõĲϸϺܵ
˽⣬ֲ˲ϢʹƬʧȥ֧ŵ磬øƮҡϵǧ㣬
ʮִȻʧȥĿȨ
ʮڣִ߷в֮ܣȴٽִ߷Ʋá
׳ţ·öǱʮ򵥵ķԻɡ졢
򸲸ǵ磬ЯףԸ֮ϣ
ˣգӣʼµĸ򣺡ϣ
ǰΪ󣬶ʱоԵı仯µĺ壬֮һϡ
Ժϣϡ
һ£̧ͷȻȰ۲ΨףҲаϣң̫ˣġȱ˵֮µͬⲻͬ⣿·ҲûͬⰡ
д˾ʵԡ
ԼƯʲôǧ򻯣̬ǧֻ˽˵Ӱ첢
ֻü˶ɷѡС¡
һ漰ͲͬˣԸоڵּͿԸһϣ
ϣû˻ʲô
ŻЩ׹ֻأԶҲ޷ӣ˱ˣڰʹ࣬޺
ΪŸͬܡ
ôҪķ
ı˺ܶˣΪܶȥϣ˵ͬġ
ͻȻεıĸ߶ȣܳǫ鼫ˣҲ켫ˡ
ҸԼı棬Ŭı䱯³ֻԼСӵΪܸж磿ʲôǵãȱһΣҿɶ֪²¿ң˵ʲôϣʼյĿľûôй
һһԼ
ԼҲôô࣬ҡɡϾԼʱȱ¡Υûٸɣ֪ı磬еϣĿģ
ο޹˵ĻΪҴϣ
ǧ籾һ壬ϣΪϣͨ
û
ǡһѾĿ̾һ°ɡѰ鷨ңһܸоʣŶ
ϣ֮һ󿸲̸ֻ
Զʡ
ϣش󣬳ȴǲʾ䣬ԶӦѣϣԴڴˡ
ϿЩ㹻ϣĶ
µģɷſԣ취޷չĿܣϢ
ĴķȡԭеĿռ䡢ʱ䡢˵ȵƣδС
⣬ϣֱ׵ĸǣŻԵֻҪŬܻջ񣡡
ӰѾϣǰǡ
֣ϣȴʵڵġ
źԱʾ⣺Ϊɶûа鷨أ
ɫ磬ѻ˰רң˵רİרҡ
óĪ⡣
ڵΪ鲻ıƷ
𾪣ŻȻ
ˣ𣬵綼ӦӦǧ磬ʷ׳ʣиضֲ֮㺭ǡ
·д磬µš
ͳʱѰ㼣ıǨȻҲ·к
ڼȫĽ⣬Ȼκˡ
һڡǾ׵ĺڰһ˿ޣɵһС
Ψһ㲻Ͼִߣͦһ˫ǵ͸Ųִͬߵ侲
˫ֻأһС֮ϣƵʳָŶ࣬һ߸պ;ڵִ˵Ż
ִϵƬڣӵиκһķ֮
ˣɲֹۡ
ڳһ̣ǧ½綨˹
·֣׽ӹ硣
ִֻܸɸɿţȴ޼¡
ʱĽ⣬Ѿһ̶ݽߵˮأûԴͷִ֮Ҳֹ
˵̬Ⱥˣﱻˡ
һ򡣡ռ˵


484 
µķ򡣡Դ˵
ˡ˵
ֻ֪Դȴ֪նһ츳˵
Ҫɢˡ˵
ҲŲ˶áս˵
ǰǿˡ츳˵
ܹʤߡ˵
ִߵԴǣǵ
ȱġ۲˵ʵŶڴȥıǸȴҲû˿⡣
˵û취ľѳֻۣƴһˣ
ģۣĵҲû̫ԡ
۱ʹֱõ۷ľλ޺
ִˣǱѡ˹ľ˵Ҫ뿪
һеģ¶ʵ
ִ߾Ĭʵǰţִ֣߶˴𰸡
ִǵȻǰһĬǳֵԭ
ǶĽ֮飬ʵٵÿǱµʮɼһߡ
Ұ֮ȨĿ֮ջ̫󣬺بǰ޷Խעǵ谭
Ȼֲ˹ȨսΪʤʤ
뿪ɴԶҪʱִߵ䡣
۵ͷͣǵء˵񣬾͸ʵʵͨˣ𣿵ܵܲǻǸϲŮ˹ȥ˵ʱҲϲǸŮˡ
˵Ų˵ֶ˵˳ڸǲסֻ
⣬ʱ䷨ˣ漴ЮűŰϢֱ˵һۿеܵڵ
⼸λִĮģΨ۵ţֻ˵ܵôһֱ˵أ̫ˣԶǶԵģ
Ϊ鷳ΣͼλִĿǰĶԲߡ
ʲôʱżɽ
ڵΪʱĵƳ·Ĺע˺ҹһ˲Ĺ÷档
棬ַ·һ˲䶳סõ廨ֻһ̼顣
ʱڡ
תʱ̬ȣ侲ķʵʲôֵһᣬʲô
ʲô˼ʱü
ִߵгֳһֳĵɫţʱһ˲Ļš
ҡͷЦԸ׵˵²֮Уж֪һֱѰʵǸ
һȫ˵꣬ʱ𾪡
ģһϲΪߺ˭Զʦ͹ǣһǳȫķŽ㲻Ϊʹ˽˰ɣ
ЦţЦʱΪǡûʲôͷβֽͳȥģֲˡ
ʱ仯ʱ䷨֮Уʱ﷢²ͬͳҲ֮£ִλῴ˵һһ
ֻ֮ÿִ߶ҹ£ʱʱ̶̿˰ɣ
ʱС֪ܲҲֻϲ
һֱ㣬֮ǰǣǣԺҲǡʱϴϲŮˣȴϴ㡣˵
Űʱ䷨ĴѺۣȻֱȥ
ڲǸµʱ򡣡츳˵
ȫִǶʱı޶ԣһάųԵ̬ʥȻĲ
һǵĻ̵ʱ
ǵģǶ֪һ˳ǵмڡ
ʵϣִƢϵҲƵϺǵԲͬķͬС죬û˭˭һͷƽ񲻼񣬸ԴԼĽڣ
Ψʱ£ִ߷׷ͶԿĿ⡣
ϲ
Ůڵʱ飬Ȱ˱ˣֿʼ廳˵ϲŮֻϲʧȥʹ飬ԲɵΪ󵱳һͨĸƷ
ҲΪʱͨȥĻᡣ
ִĬĲԣй
˵ãϴ㡣£ԶȶһҪ׵Ķࡣ
ֻû뵽ŵ㣬ȻĻָҩһľһһ̣Խɲ⡣
Ȼִ벻һӻСһֻȵƯƿȥ󣬻ƯĸƿΣջܵǰˡ
ȥĹ߰߶ϡȥļ䣬ûл˵һ˿ͬġ
ԣ򲻰ܵģؽʹǿڲģֻԽԽ¡
ͳӦ


485 ʮλ
죬ήҵٶԶִҪ졣
ڣִʳһ仰㻹ϰȨ𣿡
ûֻһ³
޾ֹľ򣬼ٲһ󱯴࣬ûȽʹޣܵӣȻܾòŷһ
£ޡ
ܵѹǿҵĳһִɫ˱䡣
µɫסڵ
ƶôãûлͷ֪ѡˡʵļߡ
Ĵڡ
ǰǿάֽĹʣɽγãǿΪ񣬾ֹڴˡ
ȻԴӵһ䣬֮λӿʼδõĳϡ
˵һԴĽɡ˵kԴȪܴĽ
ʱڵĳҲųĴڣò
Ȩӡû˿ؽû˿ܣֻҪִΪһȳ
ִҰĲڴţʼյĿġ
䣬ΪӴλӣⲻ֪Ĭŵһʹǲҡ뿪һױȦ
⣬ڲ֪ϵ磬һзƶߣִߣʵ
ʹִ뾡˰취֮ԿʹһĹ磬ִİΪЧͣ뿪һν⣬Ȼľ޴
Ҳʹۿųңȴ޷档
֣ʱִ˵ļʧܣ⳸⣬Ҳֻҧʡ
ʱһִߣȴĻ
֮ǰҲִߵжٶִ߷ȡǰսͼĨɱǰʶҲδӦ
ƺĳһ̶ֳϵķΡ
һźš·ڸִߣֻҪԶز֮λӾǵġ
֮Ǿ벻⡣
ˣִߺͳݵĶ档
ȻڲǰӪƽⱻˡճǰն˺;ϵһȫߡ
Ѫ硢ѱΪkƲ飬һ˲䱻𣬶˵ʣ
žһԣ˿̣ԷӲݴһ˹˵һ仰ľвƤȫߣԲ̣
Щľȫһ˹ȥµġ
ӵصĴȨڵkĶȻȫǵkġ
ԭʼһƬ޵ķƽ鷱ïõkٴλع޹¼ţֻ¼ִߣ
ҲΨ⼸ˡ
ǣξִߵĶԻ
ǰִߺ֮ѡû˥ľԼִ߼˫
˫ͬ滹гͻҶûѡ˴ЭĹ̻졣
ʶģûо˼άk϶˼ִǶˡ
k˵ҪϴҪҪϴҪ
Ŀ켱²۵ιǾǰĵ»ˣǵɡ
ִɫһѾһۣ졣
ҿ򲻼ƽϣܰɣҪԭû
Σϴԣԣݻ
ţ˺ܾã̻ش𣬡á
ȨλĬȴصľ»ɣȻʮҫÿһ䣬ŷִ߽Ϊˣ֧䡣
ʱִߣÿһλ
֮ܣ֮ܡ˼ʵ
ʱִ߿ĸƷÿһ鶯ʣʵ
ڿռִߵ³֣ǰĸ̿㣬ʮλߵλ
ִ߻ԭһƬеĹ֣˷ѸɵĹɫӵ׺ϣҡΡ
ʮλ޴Ӱ쵽ĳعͷ˿첲˯ĿᣬĹ˴ǣ£˯˹ȥ
졢̲ݡ΢硣
󣬴Ϣ٣磬ûʲôҪĵģ˯

ڴ
ȷʵ䣬ȴʹһֵһֱϢĺ


486 ŵϣ֣
ĵһ£ȴȥĶɣ
֡
Ӵǵ򣬽͸ʢǧǧ磬Ȼ
ӦԸǿ
磬磬鱨һϢıջȱһɡ
Ĵڣ
ŽģûʱܺúõģҲǡûͻ
֤˭˭˭Ҫ˭⡣
Ϊࡣ
֮ȶٴ㣬ǧ磬ٴ飬д¹淶ǧʮ
Ⱥ˳Уȳֲ٣Ҳڳ֮
ԳдʱȫţܵĶ۾
š
һֱʣΪʲôҪ½һ򣿡ܲΪĵһ磬ˮðɣ
Ҷ§ػ޵¶ˡ
ش󷴶̾˿Ϲ˵зˮϱҶҲðˮǿЦġ
оݣŰҡ
۾δţ绹бţǰôδȥô磬Ҳûмűǰ
ţеġµ̫࣬ΪǴܵô1ʼרü¼㿴
Ǽţ
3344
ã
ðɣ֮¸ġ˵黰Ҳ档
ͷԭˡԭ3344أ
ı88888
Ȼԭĸź˵
ԭҵˣڵ顣ͣΪȻ
Ϊ⽨ź𣿡
Ƿ⽨𣿡
ûϵ۵ŷĿѧҲ㡣οĶ㷺֮һڡŲţ
о㣬˵ǶǵĻһ䣬һ䣬Ĳ߼ںÿһʳȥǷܵõش𣬷˵ģã໥ܶϾ͹ˡ
ϿɵãĳԣȻΪȽм塣
ԭô죿ʡ
һֵֻڶͷ˵ܻᵮʮȻҴһܰɡ
󣺡
ġůůЦţ̧Դߣ˳Ϊ˯ըĴëŻ͵֮ǿ󣬿òϿɣĳϡû֧ŵȻŴҲǼžˮ޷ʣƲΣԴԴϡʹʮʮ񲻿Ҳݽߡ
˵գ̧ԶҲ֪ʲôЦ
ǣͬ˳Ŀȥͬ顣ֱΪǡ
ִָʶҪѣ̫ˡ
̫˽ǡûгʱ򣬾Ȼǧ鵱ˣһȨգ۾øȥ
Ŷ۾϶ǵĽԴ
סѣʮ񣿡ִ˶ۣȴ磬Դ֮󣬻һսǡ
ȲͣһܣüɫڴܰͳͳץȻ˳򣬴ȣͶ̥ٽ𣿡
۳򣿴ȣ
̾Ϣ˵ףûн̺á

ʶ̫ģִǣȻпǺӡҲ
뵱ʱĴ㱻˾ʮִߺҲԹɵĺþý㡣
ԥƬ̣̽Ŀڣִǲʲô⣿
Ųµ뿪αȺˡ
ѷлִߵ˺ӡ
󣺡ʲô𣿡
ʱֻԶ̡صĿһۣ˵ִڷе˵Ƿľʶ򿴾˥裬ִ߱뷨֪֮ͨ;񡭡㻹ǵ𣿡
򼹱ðһ亹
˵ȻΪսĺӣͻ񣿡
ҡҲ֪ôϣĿİͰ͵ı죬ҲԱˡ
ˮ̫ֻǸСɶҲ֪ӡ
˳УеԺá
ϣ
󣺡ŵ㣬ϡ
޷٣¾֮ڣҲҲʹˡӺͷʱȽϵĳʱ

ִʲôʱأ°ҵȣʼûеִ߳ı
ֱܾ֪֮ĳԼ͵ĳУ˳ȥ˾򣬰ʮλճִ߰˸첲ȶһ˦ֶȥֻء
˳Ѿ˲ͣһҼ
˽⵽󣬲ɳż⣬ȥԼǽϼǲɶʱϵʱӡ
ʱ͹Ӿ£Ψһȱֻʮ̶ȡ
֡

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ