صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ػߣǡ

̫֮ɣȴѪɱϣ֮ˡ֮
˭֪һվһСϥǰСﶡ󣬲˵ۿĸ̫ӣˡ

ˣҶĲ£ǹض̫˻ʣ

˭֪һꡢꡢȥˣǹﾹȵش̫Ӹһ·̫ӽ󣬴ʱѳ¶֮ˡ
ûã̫ӸųҪǹ

ҹ
̫Ӷ鷿ŽǰС£
С֣μֵǧɴһƬƬأ˾ˣ˰ɺã
·ȥ֮ɫĮشµȴѽճȭ:סԶֻ˾ˡ

˺ܿ췢֣Ǹܰಽ̫ӵСβͲˡʱػӢɣЦԸ:о˾ˡ
æź:˾ˡ

ҹ
֮۽Ƿ죬ɢɴ£ҧʻеС˭˾ˣ

ɫپ˾x潿
עûκѪԵϵ

±ӵȡ˱ͷѪӻˡ
BСֲҪ㺹촭˽Եǡ

ֱһΣμƽưţѪ
踺ضʮأһѰأǾ壬ɱ䣬֮Ϥ٣ʵı

ˣμ֮Ѫΰٲȥ͵ȡͷѪ

պ˷ּҵĲ˲øˣȻһưӡ
ű۸Ŵֽкã׷Ůæż㡣ʹŰٰѣҲĲģ粽롣

ȡͷѪգŻָȢӣBɵˡֻû鼱֮£˰ѻӻ顣

գǱԨرɫ³޵ţ´ɱ䡣

*

ֱиӴ硣һ֮˻ͼˣʵЦ
ʱ䳤ˣоȤζͼΡ
ԸѪΪȡһݣֻΪߡ

xһ
ݱǩ ͢ ж  

ؼ֣ǣػ֮  ǣ  Ԥաȡ˱ͷѪӻˡ 

һ仰飺 

⣺жѶҪԼ¸׷Ͱ


1.   1    ػޣ

ǰո¹ѩٵŢУ·ϻƼǵİ׵㡣
ʱ˵·֮ȣҲû

ֱʱ֣ѵĹٵͷŴ
Ϊ׵һװĴм令һſͣ

Եͬ˴귢ƣɿ£̧̤ĳڵСС㣬ǵˡ
Ƭ̣űŮƿĴë̺ͬһ۱㿴˽۵Сˡ

Ǹ۵СŲ꣬ɫİӣСδȴкɻ¶֮òеͯۺ˶࿴ۡ
˿üͷͷƻϸɫ׵Ľ͸֦ͷ޻һ紵ɢ׷ɡ

ͬɫͻ䣬ݺݵĵԵŮһۣźˣССɫ
ŮƲƲǣūҲ֪ŻúõģĪˡôСĺû˵ּĳ棬˯Ҳġ

ԣͬʶ̫Ӹϵؼʱĳ
ؼ´Ͷʮˣȫ̵ɱԭԴһһѪƯƻ˼

ΨһֻϷ򸾵ĶŮոչ굮ػ
û֪ζͽģֻ֪ʱĹϷ򸾵ʬԡ
ҹѩڵϻ𱡱ѩȴȻ

̫ӶػδԣǶڲǺֻ֪ͬؼҲ򵥡λشǱΪڸ󸨳ȴͻȻǹٴ뾩Դһһ롣

ˣؼҷ򸾻Եɺϵľ̫ӣʧ꣬¶̫˵Ƿ
Ƿ򸾶˲ѣϥֻػΨһѪĲ˵̫ӶǻỤһȫ

ֻػպ󣬱㻼˹ֲ˵ַƣɤӺúõȴû˵һ仰
ӻ˲ٴ򣬿ɿĽͬС죬˵ǴĲֻܺҩ
ҪСԼԸ⿪ڲУҲá

ô˵ûܲ
ʲôʲô˵ˣȸʱҪԲСˣԵñʹ۸֡
˵źȴֲǣСԴıͬҪӲˣӹɵĲˡŮιʲôԹԵĳԣֻǳ˱£˻㣬ʯĳҲˡ

˭׼ڱģұ죬СССԴ
ͬЦŮźµŲǡ

Ǳǵѣ˯ŵС۾δѣƯŽsˮԺĻһȦ˲ˣִš

СС㣬ˡ
ػûƵģһţڹ߻谵ڣԵø

ͬڹźˣıǴģοС˼дϣͲز£˯ҵء
ʧȥ˫׵С̫󣬿Ҳĸ
ҪŵСƵģŵĸ᣺ǵˣūŷ

ͬػѣ̧ͷԴϸۣȷˣŵ˵ͷ
ֻǽ֮ǰֻͷȥˣû֣ĽŲͣ

֪ͬ˭ͣССˣҪ̣ʱҲ쵽ˣǲȥȡ
ػˣǰȷʵ˾˵ͬߣֻջĿ⣬һһͷĸͬݡ

̫Ҫؼҵĺ£Ҫ׷֣ͽػͬСնûܺúýʳͬΪ˼ת
ס֮ͷ±š

ͬŷӵڲɫ¹СﶼϲʳúǺ࣬ŴѪܿθ
ûãűһңݵζƮɢ

ССȳ
˭뵽ͬڴĽȥͷˡ
ԭʹԹŵػڿĺͻȻסˡ
ɫ˲ɷףǿ伫֮һƣ̺ʹȫһء

һصĺ࣬¹һգѪɫ
ͻŵػʧأԼĶ۾ֹסĻκ޴ӵ˴ϣñ콫Լȫš

ͬŮҲɵˣػѰ죬ʱ򶼺ܹɣû˷ǰ˼䷴䱾ʱЩ޴
Ǻã

ͬҲ֪ôˣողúõôͳҧܣô죬ȻǸϽҴ
¿ɲ̫֪̫ᷳı鷳£ø֮ǰ
ҪǴŭ̫ӣһܲ

ͬűͷ壬û뵽ճűӭײϸ糾͵ӰīɫĴɣղ߲ںи·üۼЩ⣬͸˵䡣
ˣͬ˫۷ϥһžһȥ
ūߵ¡

ͬ˻ңɫ΢䣬ŲͣشԲֱݡ
ǽ壬˵ĺһأŮʰ׷׹ؿͷϢҴ

֮ɫһŴϹСػ




2.   2    ˾ޣ

ְ̫ͻԽ¡ʱǳĽʿẮ˵һСƫƫȴһ޶
ͬǼæ˸Ź˳
šաһϣ˲䰲

̫ӽ½˿彣Եİһ
彣ײ棬һ졪
һأڶ˶һС̴Ӥʵָͷһ˫Բ۾ֻʱ׳˺ңֻӡ
ӽŲ֪ʲôʱԵˣС

̫ӣ
СŲһ㣬أܿͨıͷˡƤܰףѩһ㡣ſڣ
˾ˡ

֮С¶˫ۣ׵üԭ״˫۾˻ᣬͻȻ̾˿ϴϣࣺ˾
Сֶ˶˻ᣬ¶Ƶĳ˱ӣɵ֮ԡȻСóã˶

̬뵽ˣ֮ɫɰЩǺӣӵý̡ͬͬҾףº£
һ롣

˭֪һͱѣղŻСֱ㡣Сɸؿھܸоĺ¡

ԣ
֮־ôδˣݱ֮ǰһ·ػǼֵģֻС

Ŀ䵽˵棬һ̲ʺѪϡ

֮ǰιǧȥƿشʱƬ˪ѩѩصһȴѿѪŨĺ졣СںԵʬǰѩͷ

֮лȻ޳ָڴᳶһ£멵ϵӦ⿪ջߵ˲䣬Ѿ׼ȷ̯ˮ֮ϣ׵ķһС
ˣûˡ

֮ģȴػ侲̽۾ȥȷʲôûˣŲٷСߡ

Ȼ³֮ͰѽѵĻ˻ȥͬ
£һյ·δŰɣūȥ׼
֮ػҲûԣ㿴ʲô

ΪС﷽ֹȻ侲ûˣ˭뵽ػһ⼸ֱ㽫Դҡ˹Ƶģд˿ܡ
֮Ļϣ滺˵ɫ޳ָڴߵţһδԣе

ɫ̫࣬ػܿҲʶԼԣɿ̧ͷ֮һۣʹԴϸ׵ָ޴ĿԼ°ڡ

֪ˣȴҪġ

֮ǽ·ᷳı֪ʷˣ۶˭һͬʡ
ӵϴһյػɵԴ˿ûҪ̧˼ָͣ

ػɫ΢йɽ֮Уѿڱ㡭
ɫ̫̫࣬һֳڣŵڴߵСۿһ죬ָ׵ľű죬һ˲۵Ŀ˳
ƫƫĿ֮üֱһҲȼˣĿǵޡ

ػȻ¶˵ҲУ֮ŵ˲ͽˮ˻ȥСǵͨ죬ҷֻűӣԼϸϸʣ˫粻ͣطҶ࿴֮һۡ

֮ΣɫĿδ뿪ػϣ۵׻Щ⡣
ҭĿУסˣֱȥ

˵֮ˣػ͸òˣû뵽ȥˣСèƵžĺҹصš

ССɲٿˣٿ޾͸ɤˣūȥˮ
ͬţСûã̫үַŭˣȽȻ̫ӸҪ˸Ůݺţ׷ȥ˸ݡ

ݼªֻϷͬϵʱֻһյ̨¹Ӵ룬ԼԿ֮Ӱ¼䡣

ͬǰһżţԾֱͦ谵ɫֻܿĿڲԶϣ֪Щʲô
ǵ̫ȥؼǰ׼ԹĿѡֻϧûл򿪹

̫˳ŵʱͬӡ̫ӲɱұĿһУߴӲǱ»ǳд󳼣ƴûʲôΪü
ɴؼҳº̫ӾЩ

ͬҳ£˫΢Դһš
֪˶ãֱĺ𣬲ż֮΢Ķ˶ڵĶø

ͬ㶲ŷӦָ˭

ǱػԼı֮뿪һֱڿޣڳĽëϣźò
һֱڵȣСʱɲôޣ֮û
ؼҺҲҪװͰ͵ľ˾ˡ

˺þúþãֱ޵Դ죬ͻȻģˮǰһֻСӡ
һգۣ䣬߱Сӣǻģ޲ĲżСãһǺ۾ȥֿɰˡ

ػŷۣã̧ͷſǰ˭Ҫ֣Ϳͬŵ֮˲С˻ȥ
ȻϲСӣǵ÷ű׵飬Ľëϻǵᣬͬôǰݣ

ҪǱ㶪ˡ
ֱһֻǽڷ־ֱҪżߣŹ˲ϿޣæҵĽСӽر˻

Ȼػ̧ͷʱ֮Ѿɫ糣˰ԣȴУǾ˾ˡ
תתСӲŷӦԭǾ˾˸Ĳż
ػͷӣ̧ͷ֮֮ǰеѹίһͻȻʧˣҲþ˾˺ˡ
ӱҵİ棬֮¶˸Ц

СЦǴջǳǳľѣЩԴ˱Ļϲ
˭û취ϲã֮Ҳɼǡ

ػˣԹԵڴŲżûŮŽˡ
۾һ۾Ƽˣ߱ŻСˣ͵͵ĿŲԶ֮

ǵ÷ž˾εĲԣ¿࣬¾˾˻ҪǿԶʲôǾͺˡ
ػԴڵȣ֮ȥ񷽲ǳԷȰȣһֱû˺

쳤ȥ̽ȴ֮ڶӣӫһʵɴȥü۶Щ͡
ػͻȻã˾˻Ǻһһᡣ

Ҳ֪ǲǴܾþ˾Ķ㣬ϲļ
ػֱĶĻƳγεļ۾ˣ̿ˮӦʱѾܿƵ˹ȥ

˳֮䣬ż˹ת֪ʵĿԣ
ػĶƵ˼ֻ˳Լ뷨ĵ˵ͷĵ롣

Կԣڳ֮ǰȶùأԺÿնðʱ÷ҲʳȻٶֻš
ػգ۾Ŭ˼Ļ쿴ȥЩգǹеСΪ˾ԹԵĵͷ
֮˽׼õ

Ķˣȱ㼱ȥ꣬͵ĶҲܿ죬Դһһ͵ģ˲ͰճԵùĹĵģ͵Сèɰˡ
ػͷԣȻҲû֣֮ĿӸºδ̧

ػźҩ֮뿪
Ȼص䣬̾кŵǰˣһֱͷ£ϢͬʱΪ²衣

𷽲ŵ£̲ͬסķеǵ⣬ССǿϳԶˡ
ػ֮ǰҲˣ
ҲȫǣСС֮ǰܹԣҲ֣ιʲôֻǳ˱¡Ǽǵ׽Ÿί

֮ٿۣҵнؼ֮¸֪ط£׼ùճǽػȥ
ͬԵ£ҪССߣ




3.   3    ǻں˾ˡ

ǰ֮£ո·Ѵ¸ˣͬΪı⣬û뵽Ҫߡ
λطشǺԺѧʿƷСڳвۣպİΪطǣǱΪڸ󸨳
ʮʱԪʮΪֳĹϵԻСشˡ

Сشʦ׸ϴˣѧʶԨо֮šϧ׸ǣǹٹңδǣ۸֣жϾ˹ϵ뿪˾ǡ
֮û֪طǵ䣬عλСش˵ĹҲ˴̸
̫ӣⲻıλطشˡ

ؼŹ£ȥ׵ĲңҲȻ顣
ɴӷػԺ̫ӣ㽫ߣ

-

ڼ֮Ϊ̫ӣȻҪ֮ǰعģһҹ̷
ҹͣĸ·
Ҳ·ʱ䶼϶ȹ֮òʱ̿ػ

֮ػ̲סĿޣû뵽ûޣܸˡ
˯ϲ¾ſڴϿյɽҰĴȴִ˲ƣżĶ

ͻԴջֻ֣Сԣӣֻٷ
֮šüĴȹʮ궼Ҫࡣڣ̼գؾؼҵߣ㲻ôķˡ

·˳߰գǰ
£뾩вյ·̣ɫֻܵˡ
ѵҲͲˣ֮ͷȥ

ͷʾƣݵС̹ȵĳŹӭͬػ֮ߡ
ݺͬŮһȥ䣬ػͰ벽ĸ֮еȴ
ݵСˣڵǰˮ͵ģһ·ˣ㣬Щʲôְúȥ׼

֮ϲ˷ţϵĶһ۶ûֻеۡ˼
ػ̵ĵĿ⣬֮ǰûôÿĸ㣬ССĺɻм仹нƵĵ׺ǿŶ㡣
֮û˵Ҳֻ֣Ŵ͵͵ĿСϣҡ˫ȣŸ͵͵ˮֱͬʰӣҪطϢ

εݱǰĶҪ㣬¥̶ͨ¥ǹԱסϷػ¥ȥڼֶ࿴ǵһۡ
֮ͬƣִ飬һ˿ľš
ػЩʧ䣬ֲܺ;˾һˡ

ջĿʱͿϥһԵС¶Ŀͣ˽Ų
ڴʱõͻعϣ̶֨էڳʮˡ
һӰƷֱֱĳȥ

˭û뵽ıʣͬŵҪסػܵʱ򣬲ŷ˲֪ʱˣǸ˵Ĳż˿ĵڵϡ

֮ʣҪСţ͸о˳˹ıס
㱼䣬ſǻں˾ˡ

ػҲ֪ĶˣƽˤһӶ˿ڿãȷ֮
ʹ񣬾ĹеС֮Ҳû۹
¼ˣ¾˾ҲС
ֻʣ¾˾ˡ

ػӦʱѾıס֮Ĵˮ˱סΨһĵݣôɿ

̤֮ģСۣʵ·к룬΢ע֪Ǹӡ
˲˳ĻؾҲŲ𴩣Ҫ֮Щʲô¡

ǶֵͬʱҲӦν
һнƿأΨû㵽ͻȻðػ
֮һ٣Ҳգۼ䣬Ŀǰһֻǰˣһľٽ¡
̧ʱֻʣ׹ĶϼԼױ˵С

СѲת֮Ͼ˼Ҫӣȴ֮һۿ˶һ˿𺣬Ľгǰһֱֱĳĺ󱳴ȥ
ڳû˱ͬʱѪӿ
֮Ҳסػ˫ۡ
ס䡣

ػס˶䣬ǰһƬڣʲôҲ˵Ӧø²Ŷԣ֪˾˾ߣе˾ΥİģȻĲˡ

һ󵶹⽣ӰеĴ̿Ͷ֮֮ɿƣҪѵػ䡣
Ҳԣ´λֱ㶵˵ꡣ
˭뵽ɿͷľСյ˫ۡΣ֮ʣȻôվ˯ˣ

֮ؿһᣬʱ̧ͬͷɫִͷСղСС㡭ȵ¡

֮㶣˽ѵȴҲŲ£ţȴҡҡͷûСС㣬ȥ췣

˶ͬȺ׽õĴ̿ȥ
£Ժ񷿷˼ݱٵʬ壬ӦݵĹ
֮ѲµݵĹԱ˹ᣬѡʽ֣֪²⣬Ρ
ҧ˳ݷĶҩԾˣʣµĶж°ͣǲģûôС
ˣҲۣһĶϹǣ󡣡

ʵ˭ؾжǼõܵܣֻǸ˷ݴܲء
һҹݶĿ޺ţ˸ߣΨػ˯𣬻޵Ρ

磬ػĳġ
ݱӵз£еʱˣ絽ֵĺܡ
ػСһ볤һ굽ͷҲûλȥϣ⼸նڸ·Ҳûǹ򣬽տƵˡ

ŮΪѣ͵ȲСƿ˴뻣۾ĿŹ˺͸ʽС⣬ô
ֱͬţŲĴӵߵ¥ݴһ۾ͿŵӰ

ػ̲ס۾ϲķǾ˾ˣ˾˺æ£һ·ͬУҲûٻš
ῴػСȸĳȥ
ȵ֮ԣĽŲɻĿܣΣյļð˳࣬ʲôûһ㡣
ѵĶ

ػʶĳ˳֮䣬īɫ۾Щ£ͻȻʧˡ
˾ôֻҪо˾ڣǲΣ¡

֮ͷöػ˫ۣ֪ôҹ˹ģҲ˵Ĵ⡣
治ɫؽӴнȳ£˵ǻ˵ˡ

ػſ˵ƣԴЩ׵գգ۾˵˵ʲô
˴۵Сۣú֮ȷĲûáֻǸ⣬ֻˣŮŰںãջĿ⣬ָûʲôԷ

ػеСһԶ棬żԲߵĻ飬ֲµֻܰССӣŬȥϲģСܡ
֮ͬʲô¶Ǹɾġ
ſʼͳϢʱػС룬ӳԵĹĹĵģԴû̧

£Ѿ¸֪˳츮غܿͻйٲӹܴ˰Ӧ츮ҲζŸ˻ϣ㲻ǼС¡
֮еźɫ糣Ȼ˲˳عԼ̫ݣǱԸ־ճ

ؼҿϢ
·ģվͲȥ֪شˣձӭССظ
֮Щͻ֮ɫҪ˵ʲôͬЩԥĵֻūЩõĴԡ
˵

ؼǰճ˸Цش˸ҵ±ط֪ˣ˵һ˸Ůط֪ǲ˽ȥ֣Ūúѿ
ͬ˵㿴ԵػһۣȻ֪ǰ˵ЩĪ顣

ǸоͬĿ⣬ػٿ̧ͷ
໹û꣬ڳͷСͷСӵģʺϺСеĳΪܰС⡣
Զ˲˻ÿֻ׼Ѿһﻹ߬һ

Եĺרעû˵ʲôĿϿ֮źϵһֶûۡ
ǲ⣬Ҳ޷Ǽȶ飬˵˵ν

֮ɤӣδڣͼػ˫ĽǸСͷױƵĵ˹
һö

̫ȣ֮ѵõûܾҲػЦۣĵͷࡣ
֮㶣СͷƬֻ̧̣ʱָֻ糣Ժ˽ĪҪᣬһ֪ͨطȥ̫ӸŽˡ

ͬİæĵͷ£⿴ϲػвЩͬ顣
СС㻹֪ȻҪߣظҲһң治֪⽿εεССԺΡ

Σܿ㶼޹ˡ




4.   4    ؼҵģޣ

ź˳츮˴ҴҸϵӹ˴˰
֮һ·ؽǸ˳ԤƵĻҪʱ

ӽػ۾Ͳˣδ˷Ķǡ
ֱǴ˷Ľ·ﲻˣкÿĻƻƯˣ˵ÿһʵģ뾩ǱǰЩСмֱǲֵһᡣ

ͷɵͷ֮ȥˡ
ֵǣ֮ǰ㣬֮ĺǳˣȴһԣѵõݣҲػĿһ·
Ļϲһֱһɵĸۡͣ¡

ػŮﻹıǸӲżͷĿۡҶϵ֡
ʱױΪɣʶ֣ʶһ۱ϵҶ顮̫Ӹ֡
Ǿ˾˵ļңЩССڴЩĸˣҲ¼

ֻ˷ܲû̫ãͼ⻹ͣ⳵ǰһˣƼ˱㾪ϲĹǰ
źǼǵͨ죬¹طߵ¡
ش˲ض񣬹ͬ㣬ش²˼⡣

һãֱ֮Щͣط²ű죬ĿСϡ
΢ЦźǺͰĳػػɣ㻹ʶҰɣ󲮸

ػһֱֻ˻Ĳżһֱֻֽۣ֮߬޴ãνĴ󲮸߷񣬵̲סĲ
ۿѾЩˣֲõԤС

棬о֮һĳ֣ɵĿڵػ㸸׵ĵֳĴ󲮸
ؼҵģӽĻؼˡ

ػãٿع䣬ٴνرסֱ֮ۡ
ҪҪʲôҲҪؼңֻҪ˾˰

طںԺʮ꣬ͬŲٱƽΨλ˿类ڱȡЦˡҺޱ£Ҫһ̸ס
֪̫ʱֵһû˯ţиȫ׼Ҫֵ̫ӵĻģû뵽ػͳ˱

ػıֱۣ֮һֻۣܾȵԽǺ壬ػԽǰһۣ޵Խ԰Ρ
£⡭

ػķӦ˴ȷʵϣ֮΢Щ죬ʵڲϲ׽ػС벻ˣܸҪһУʳǣΨչҲԸ
οػѪףСʱ޷˱ضףط²ĵײط˽µ粻ϣϥ¶Ů˫ȫӶ˵ó֮¡

ʶػεĿ֣֮Ҳûаͨ۾һһػء


ػˮſյƣʶҪȥָ˲䣬ӵ˻ȥ
ǵϴα׵ӡ
ܶȻȴģ֪˾˺ǰһˣİϲ޲ϲϲ׽

ϲ˾˰
װͰǰҲϲ˾ˣ˾ϳ˵⣬ΨһϤ׽ˡ
뿪˾ˡ뱻ᡣ

ػ΢΢죬۾ϲҲµӣͨ죬ļͣڲģ֮ʶü
Űο䣬ȻȥؼңȴԺ󶼲ˣ𣬵ûڣػͶˡ

ֻطŲСʹԴ͵͵űӣȻʲôû˵˶֪Эˡ
ط³һ˿иǣػ֣ǻ涮£ǲõء

֮ĿطµϣǾ䡮ǻͣŰƿۣĵǹ±㽫˽иشˡ
ط¹άַ䣬֮ôתͷȥػҲ°ݱҪлһ·չ

ɲô˵ػû̧ͷ˵ǵˣû֮һۡ
֮ЦԭǸǣŻŲߣ˲һ۶Ըˡ
Ҳã޷ˡ
ػвԣִ񣬿ҹ˫շӦ֮¡

ǱͬѾŮ㽫ػãȫ͵ؼҵ⳵ϣ֮ȥؼһ᲻ӦȸȥźЩӡ
ػĲطû˻⣬ᶫʰˣҲûıҪֻ˸ػ⳵ϡ

֮طѾϳһڳ䶨ջĿ⣬תظ
ֻҵĽŲһͷ㱻ٷӦʱСַɿܿˡ

֮˱⳵Ӵ̽Դ۾ĳֱۣԼ˵ʲô
˸˰ǿҲģɲ֪ΪΣ֪֮ں˾ˡ

֮ͷ˻ĶǸżСӣ͸ȴֻص

-

ػԴ⳵һֱſڴϿؽֵ̣طֻСԾǺ棬ܴȰԴ
֮ǰûǰɣȹյÿˣȥᡣ
ûкһ磬һ㣬һһ꣬Ժ󻶶аˡ

ػ뿪֮ıУ˾˵Ĳ˾˲ƭҲẦġ֮ǰδ͸׳úֶᣬСӵ˼ǳ˵Ͻֺ͸㣬ľͱɢ˸С
ԹԵĵͷν˺ؼҲµڴ

ǴֵĽУתսһĺͬ⳵ʯϷյ죬úһͣ¡
ػ⳵СѾһƿţطǣһߣһº͵Ժڵĸ

ǰԺҲǲ鷿Լ֮ȲǺԺ㲮ĸͽ㶼סںͷˣ֮ǰ㲮ĸ׼ˣȴȥ
ظȻ󣬵Ҳ㹻óէػоȤѹĸطҵĿ
ķ䣬ػʱǰһʱҲԼķ䣬۵룬뿪װͰ͵ľ˾ˣŲҲûʲôõġ

ںԺֹ˻ᣬط²Ժȥ㲮ĸ˵ˣ˵زˣȴȥ
ػڴĵ˵ͷԹԵĸš

һݱһˣ޵ĳžµķ٣ֻǴ˿̹ȥŭġ
һǽ˲ĿһᣬеĲյˤ˹ŵػһЩ׷ʲô

㻹֪ҵǺ꾫Ļ궼ˣԼʲôء
ط¶ʱɫЩڨڨĸЦˣкأ˵ʲô

Ҧע⵽ػסˣ㾹ȻҰ˴ؼң浱ˣ
ˣˣǶܼҵػϸƣǲһģӿ̳ģǰҲ˵ˣͶףԺסǼҡ

Ҧȷʵô£⼸ΪǸͻȻֵҺŮˣĻ˵Щ
ټճҹδ飬ͻȻĺӣΪطֱӰŮŪؼˡ
˿ϸƣŷȷʵ죬ⱳǣ̫ӣҦŽ˻ȥûԼ

˳˳¿ػԭǻ쵽ĸ
ػҦϸŵЩǰ㷴ӦĿ죬ǣҦϵǰ

ҦĸǾԹ󣬼޸طǵͼޣ⺲ԺѧʿһȣƽڼȻҦϵġ
ʶҦ֪˸ңӶˣŻֵ
ػ˵ֵۣ̲סֹ䣬õٲ£úõĺ˵С

˵䣬ӻء
ҦϻҪ˵ͱطһѣ̫ס죬ϸͰӣÿˮ飬һǸúӣ档
ػӽݺ󣬱Щ䣬ΪĸϲҲû˵ʲôͻȻĸЦ˻ƯĽָ¶˸õЦ

СЦϲҦĵ׵ĻҲɢˣʵԴ
ĸЩæŲٰڵ£ûʰӣҪίˣýסһݣȿٸӣòã

ػԵĺӣҲһֱֵܽã˵ܺýһס˻ô᲻ͬ⣬Žͷ
Ҫ˵ĻͲСˣҦϱ㺰˸ŮططǶĸŮ¡

ū
ػĻͷطһۣüĵͷһûһӦҦϵĻòѹҪԼط뷨ŲС뿪ݡ

ܿ죬ػͼýءŵɫİӴ黨žͱػҪࡣո֣ںȲԵģ
ƣ˭ˡ·ŮЦеĴյصߣСĽһ
֪иҪסֻǶ˸飬˵Ҳûʲôν˲˲ִ´
Ƕã

߽ˣػŷ֣Ҫ߳ԴСһֻһӣͻȻ˸ЩССļͷҲڿСý㡣
Լĵ˵ͷϲĺ˾㡣

ȴû뵽㶣˼ѿڶôǸưͣ
ػǵЦʱסˣд޴ã
ư͡




5.   5    ˾

عԣССĲ˵˺úõձȬϽ
ػúÿԸֹɣӲ˶鷳ЩǰźػѾЩ飬;ⶵС
ټ̫ӸǰƷ٣ǸŮҲͨˣ̫źػͲػ˸װ۸ˡ

ŷӦԼ˵˻ɱŮѵˣ־ϹҲסĲˡ
СĵĺˣŲԸػ˸ǣ˵˻ÿɱһƽϣ֣֮ǰûԹɣó

ػﻹǺѹǰиͣ˽۸ЦͻȻ˵ԼҲĺ¡
֮һʱӲΪ˵۹⿴Ҳ˵ҲԼĲԼ˲ͬ

ȴͱ㴰ֽòֱпʵ
ػҲýúദҲЦ˵û£ϲƷζĵģȴЦ

ӱ֮ߣһİĵطٵҦϾţǿűᣬǲ뱻ᣬʵװȥˣֻҸطκ˿
ʶطܵǸ͵ģһԲĬĿԼĽż⡣

ǱŮӣػֲСƢʱˣؼȻԺգҲǽųģܹ
֪ػҪסʱͲˡ
ҵӱͲס˰ȥס

˵ĳȥҦϣػһ˷УܽؼҵŮһʱ˸ǰ
ڻڣ˭Ҹػۣ͸Ҷݺݵĵɻȥ̫ӸŲµأػСƵվţ˵ؼҵĴ֮ûƼСС㻹վ𣿿ӺͲˮ

ʮ㣬ЩСѾͷסˣʵĶ˽ʺͲˮģһԡ
СС㣬Щ㡣
صػߣ˲ͷᶼˣػҲöˡ

ػûʲôθڣǺܹԵĺˮ޴Ŀ⿴㡣侲ЩڣԼˣʹýġ
ϾýҲû˵ȷʵǲ˵

Сӵ˼ǳ£һ۾Ϳ˼̲סۣССû£عֻ³ȥһġ
İ£ػɫ滺ЩŲˮССڵҧŸ㣬֪ҲûԶݸǿһķᡣ
ҲԽļᶨҪػĴ̫ӸС

Ǳȥ˫׸״ȴû뵽˱ڣһĸײϴʾܾˣѵһ
ػŲʲôΪ㱾͸չôʧߣȥⲻǡ

СۣҶˣײˣٸ붼Ҫ롣
ҵӱСﻹסˣѧö飬ӶţΪʲôסķȥ

طŮû취ֻĿҦϣʱ䣬ѾӸˣӦҺŮ򷢻ϼңҲ
ػɵúóԺôĹţٹĿ͸ˣܵøŵȣлϵˡ

̫⼸궼鷿ЭȻĿ֮תʱ£ܲɶ̫ӵ̧۵顣
Ҽû̫ڣػؼҵѪҲúϵڣȻǲҺӡ

˼ˣط¸ϽҦʹ˸ҦϾҲܺɷǰ̹ȥѵõĺɷվͬһߡ
زԣЩӹӼҲϢˣȻҪģﶼĻסˡ˵öԣĴôܰһ˶أһȥ

۾ˣվԭô岻ãҦϴӦһΣط˵ҪϽֹᣬǿͬˡ
ŤŤĸҦϻصУػ˸ǡ

ߺػЩ޴û뵽ҦһٻЩܳŵվСԴҡţ޲øϽڽ͡
ӣǲ֪ģҪΪµ

ҦеϣԺٰͣ´һȥţ֮ǰҲ͵ûƵĹȥˡ
ضСõĲϲȴҲԴˡػҪ곤꣬ھкլĺӣҲαװ

֪ػӣҲ֪˵״ǰһϲõӡ
ȵû˵ʱ򣬾ͰʹػҦϸºΣϲ˱㲻ػ뷨ֱӶȥҦ˵ػϲӲҪġ
ƫƫػ۸ҲһԣƢüҪҦϸ״ػסˡ

Ҳǣ¶ʮǾС꣬طµͺһĺãÿջظǽôЩߺǸ⣬һظС˾ˡ
ط֪ŮһϲɹС˰ǸɫС˸ػǸСӣɰˡ

ػһ۾ϲˣӲżϲѵҵĿ
ûСӵϸڣıͲˣػʧ̧ͷȥСһζ

Сúɰҵ㻻ɡ
ػ۾ˣԴҡĸ˹ƵģûȥصǸԸ⻻ֻҪСӡ

һôСҵģȻʲôûС
֮ǰҪʲô׾ٵùȥû뵽λڣԭҲûжãػϡҪ

˿ֻˣؼ⣬ԽǾȤЦŽ˾ٵúܸߡ
ػֻܲͣ𣬱׾쳤ָȥͱҪһͷ͸òСӡ
Ҳ֪ĶصһѣҲûػô󵨣һʱûվȽЩˤ

ľػˣǸʲô㣬һϡء
ûС¶

÷ֱӽС˺ݺݵض˵ϣǰȦϳ롣
ػ׵ĺۣصáţګګǰСĽˤ˵Сġ

ʵϲؼңȻûеС䣬ȴԺýסһ飬СкܶƯ·ú㡣

ֻż˾ˡ
˿̡

-

ͷ鷿ڣ֮մͷӣɱ˽Ŀӣߵ£Ŀڴˣ¹Ŀ

֮ӹϸķͷ⼸κˣ飬սڸʱɡ

κ˿̫û⣬ҲûˣҪãͼ֮ʲôüõȵȡ

¿ɻбķԸ
Ժ
κɸϽҳᣬ׵ϣȿ壬̧֮ʸȥĳ˵




6.   6    ػ

ߵˤŶߣΪ˸ֱŤҲסˣܿʹط·޵Ķ
ƽطãԸС£ȴڼתһŮ˵±ķ꣺СӼֵ⣬Ҳֵ˵
ɣū澿޵ĺġ
Ҫʲô͸ãȥӶ岻ãҪкãϽ˵С¡

Ů˳ȥҦϾסˣү˵̫Ǳ߿϶û⿼òĳ˴
ط¸ջʱȷʵãղ廹ԭΪǰ϶飬˭뵽ͬϢ֪Ǹȡ

Ѿصת߰Ȧʲô˶ֽŸ֣ʲôͬŹ⴫ϢֿԶˣǾòԣĿ˼١
ô˼ȥֻʣһܣ̫ƭǶ⡣

طȻϣûλҲһЦ֮󻰶ȥˣڼƽսõͬǰʾԼе
ʲôûУҪ˻Ц

үҪȥ̫Ӹʣǵ¹æˣЯүҲǷҪͨ
طֵŶͷƣʲôȥʣǵңǸҪۡ
Ǿ˵ȥģֻҪػڣ߶ͷ
ػطһ̾ȥҲֻˣǾͰ˵˼ɡ

ĻػûˣˣԵ㣬ת뿪ݡ
ʲûа취СӲã˳㵱Ͳлϲ
ֻû뵽ûǵ̸

طͷ󺹵ҹʱػԺӵʯͤﻹ߬Ǹˡ
ʲôȴֿڴ̫ӵϲãֻ뵽ػô˵ҲǸ̫ദˣ֪Щʲô

ŲͷźС˵ػȥҹոյĻػˣϽ𼱻ǵĵˡ
ῴػţҲûյЦݣĵ׾;ãϽǰշ󣬻ôһ⣿㻹ҹøӹ

ػǵͷûпط±˳߿ˣװֵСˤ룬ö䶼һֻȥʮֵĿ
֪ôãЩ˿̵ػ΢ۿ壬طҲЩû̫ڣҲֶŮ

̲סԴ࣬СҸ޷죬Ѿѵˣ´ˡ
ϲ𣿲ȥһòã

ػ˷Ӧ̧ͷĿĵ˵ͷָֻ֮ǰɶµӡ
ط˿ˣСҲ϶úĺܣЦղ壬ÿԴϽ֣ʲôϲģԼ
ԣػ¶һ˿Цݡ

ֱѵػصʱѵõûֻǵñڻжȹһҹ

ڶ磬ڹӼ޻ˣԭϳţ㱻Ų硣
޽ʮö˶øط£ԸȴȻ෴ýݸȴ˹С۰ãÿδӹӼؼҶͻȻЩ޴롣

úãңҲ֪ˣֻһǲҰµõı㡣
Լػ̫㣬ֶһ䣺ĺãǰģδù

ػ˽Ž͵ӣֱӵĸоСĽӹʣ۾ĵ˾лл
ʵЩ£Ҳһμ֪˵һ

ȴû뵽ֻǶ˶٣۾Щ˼ĺ
ϲͺã»ٸġ
ػգգۣЦˣľΪԣϲͷμ֡

Ȼ˸˾˲ģһԿԼҸػ˺ãֱţԼ黨ҲÿˣСǰ޵
粻ǴӦ˽֣ôҲ׼ֻʣ

ޱʵЩ£ͷ֪λش𣬵زҪʣֻǲԸԼĸػ׽粻ƭˣֿ
˵鷿ȥǻͷ˸ػվԭ߬еıʡ
ػʵԼܸоĪĵ⣬Ϊʲôʲô

-

ȵźط±ԼĴǽóţԭҲҪͬͬѰȥʫᣬŴˡ

С꣬Ϊķ֣δֱڵƻ䣬˵ػľҲ̲ס͵͵⳵⿴
з߽ǲݾԼ̣Ľֱ߸ǰ̯̣˸ʽĿţػ۾ˣ޲ȥսϸ

طͬһƼػģҲʧ񣬷ʵֿɰȰЦȿϲʲôȻ˳ȥ򣬵̫̽ȥСĵȥ
ػӳϵЦûжϹڶɫŪĿҲøˡ
뿪ؼңѹĿڵʧˣſڴ⿴ţȴ룬ǿԲȥǾͺˡ

ܿ⳵ͻ·ͣط˳ٱ³ػվ˲ſһ黭ӵſڡ
ǲҪôˣ
ǲҪ𣿡Ȼػ֣Ҳ̲סʵ

𼱣ȥ֮ǰȰ¡ط´ǳȻǵǹ֣ΪҪĻҪΪ̫ѡ
£ҲԹԵı죬ӡ
ƹ֪Ҫкǽڣ˽׼õ黭һһչ

شĿɣ˼īƣһ󡣡
ŶЩơ
ԭΪ£СûϵػںĴӵĳ裬طº֣ã̧ͷ
ҲҪ񣬻õ»ϲĸֻ

¡Ǿ˾
ػϾźڰ׷ۣѡƹ׼ֱֻɽˮīԼ÷
ҵĿÿÿʵѡѽĿط£۵ָ˸˸Ķ
˼ˣȫҪ
Ȼ͸˾˵ģǵȻԽԽѽ

طµЦݶʱͽˣƹǸ˵ĺܣЦԺеľջع۹ãɲÿãÿҪ
īǿɲˣٺ»ﾭסطºǺǵĸЦСĶЩҿǺ÷ãƹĽҰɡ
ƹ˾ȴ˿ԣССĵװѺá

װҪʱ䣬ط¾ʹȥᣬɸ߳С˱Ҵ˵Щʲôֻطµɫͻ䡣
µȥ£ڳڵȵȣϱ

ӦĺãطһߣŮȥڵǣػⰭµģȻԭزš
ʱ̣ʶϽҲطڵŮػһŮԹԵ뿪ˡ

ȵһʱطٻʱֻʣŮڿޡ
һʲ֪ػˡ

-

£ˡ

ͬŲСĻ֮ŵ۲Żؼ亮â¶ް־⡣
ԴӻؾסڹڣϾŵԳջظҲδ˯ţǺ顣

һͣ£˳˫侶ֱȥ
Ҫ֮ʣβƳ˽ŵССӰĿٿ΢




7.   7    ˾˻

֮΢٣šüɵĳʯ̨¿ȥȷʵŸӰС
ɫĶԴϥϿģֵзľ·ߵСݣƲһɢ

ͬں棬̫ôͻȻˣͼĳȿҪʣҲ˶ǵСˣ˲ɴۡ
ССô⡣

ػ˽ŲƵĴֱۼ¶۾տǰ˵°һǣ;ϲ̧ͷ
Щ࣬ҲЩң۾ȴΪǿʲôϡıγϲá
Ǿ˾˻ˡ
ĺ˾䣬˾ˡ

ĳ֣֮Щûô⣺㲮أŮأôһ⡣
ػһ֪ˣĹʱˣָҲ޴Ľţþ˾ģ֪ô͡
˺ü죬ֻܵͷҿ

֮üͷøͬȥؼʣô¡
߽ͬ˿ػԽˣСȥؼ˼գСԲݳɹˣǰ˴صϢؼҸǺøȫޡ̫ɫЩǵĿػһۣ¡

Χ˶ɢ֮¿ǰ˵ػ̧ͷ
͸Щ䵭룬ñ͵ӵػӻˣСԴ̧ͷֲ̧

ˣ֮ЩͣػˣСƢȴᷳηηҵӡ
Ҳٶѿֱ࣬תߡ

ػ֮ǰҲûǹȷʵĵ׷ţ¾˾ܵ£ɱ¾˾˲
֮ĮҪߣҲûߡ

̫ã͵վ˫ȾЩ岻ܿƵǰҪˤʱǰιһƬɫ䡣
ػҡҡλվȺ󣬲ŷԼ˫Ļס֮䣬Լŵֱۡ

һ·¶մ˳˵СⶼҪҪǱ䣬˿ҲմȾգŽྻΪͻأª
ػĿţ֪ΪͻȻӱġ

˾ȱģźںණʶľɿ֣ګګͷվԭؿԼЬ⣬ɥֲ
ָ˾鷳ˣͲ͵ܳġ

ػվԭѹҷʡͷһԴε̾ɵվʲôϡ
֮˵Ҳ󲽵ĳǰȥػƬ̣ʲô˼۾˲ᷴƵģС׷ȥ
ػͷν̫Ӹظ֮۾ȴûŵڿ

󳯴ӿʵ۱㶨˹أлӵʮ֮Ҫ빬
ֱĵۼλʺٷޣۺȴϧʺǰްţĵΪ˰ޣȺԣѾ˵Ĵ֮Ϊ̫ӣͽ̫Ӹ
ڹҲĹ֮סģȫƾϲá

̫ӸȻ޽ֶؼҪٱǽźǰԺаظǰ󣬿ػۻң£ֲ֪ηĸо
֮ף;վУͦıֱ˫ֹصİڷǰãԲۿ֮һԹϴģ

ػΪ˾˶ҪŷŵĻΪλѵ
û뵽֮󣬿ڵĵһ仰ŮΪϴϴİװ׾ֱ̧̧¡

Ϊһܳ
ȻΪ˾ѽ

ôҹģ
Ҫֱ֪ھǵϱǳ⳵ҲðʱٽأСˣ㲻ײһСҲױӴߣ˻ʳôȥҡ
ʶ֮ԭΪطµС˼ػҪЩôһ飬֪ػֻһˣ˿Щ

ҲΪط±տˣ
ǵĲǵġ
ػż֨֨ѽѽ޲ֽŲá

ϻش̫Ӹؼҵһ·ϣſڴϱڼ·ȻͷǣСУǹĿÿһ·Щ̺ᣬεļԺճЩ㸡˳
˾ˣŻƾ͵ܳͲûйϵ

ֻϧôŬûܷҲͷôô뿪˵
Ȼʲôû˵֮Լ˼ǰ˵ظ֮£ɫˡ
˽طϤչ˵ģûкת䱾ֻܳҲؼίط¸δ֮

ٿػŬֻģŭ䲻֮У䣬ǰȴͻȻ˸ȱβ͵Сӡ
̧֮ȥǱС˿۰Ͱ͵ľˡ
ãǰ˵ݣֱ

С֮ǰˤĿȫǣػϸȥˣȻһʼľȴҲ̬ɰΨϧľ˸β͡
л˾һ·չʲôûУֻܰԼеõĶȫ˾ˡ

֮ȱˣٿڴػǱЦˣˡ
Ҳ˷ѿ࣬£Զ
ָӻСжϢأ۸տޣǳˡѵȥؼңֻٻСÿ졣

ŮΪϴ׼ĸˮлػʱ۲ĺɻ֡
ԹԵ£˫źɻ֣ССڵҧţֻǳھ͵͵Ŀ֮һۣû¶Ц
˾û̫ˣ

ڼ䣬ȥؼҴϢҲˣ£شỹδظū˹£ؼҺƻ֪СС߶˵¡
֮뵽طһҲףû뵽˵Ĳŵ˶˰ˣؼҾȻһ㶯ûС

⼸ڹжѻĻʱðһ˿𺣬ٿߣȥ

-

ط´˿̷ͷըˣôģҲúÿã㵹ãŤͷȥ˶ˣȥң

صԲۣ磬Ů˺úÿҲҪܣԼ˲עߵģôܹŮء
˵˵ŻЩί죬Ҫߵģ˶˱㶪ˣһ쵽ֻװޣڼҲǰۡ

£һİ𣺡ˣݳӣҹ£ҲãҲ𡭡
ʲôԼӶ߿ڵǻѵŮˣΪҲ֪ȥǺ꾫ˣ˵ȥ£طٸҴأźӻҡ

ط¶ʱȷʵΪҴϢ˵ΪĸŮŲòȥ
飬ҦϸŮǿޣһʱ֮䣬ڿһš

ֱһ𣺡ش˼ææĲʱ򡣡
ٿؽݵĻơ




8.   8    Ҫȥ

طҦ͵Ȼĳ⿴ȥɫۣȴͨĹǹŴЦȴ̹ǣ˱
¡
ط¸ϽԵƿͷķҲĳűСܹͷŵ棬ǱĹڵء
¹ٲ֪´ݺᣬʧԶӭˡ

֮ѵЦδһԣĿƮƮɨڡ
ҦȻû̫ӣƽʱ̫Σֻò˿̼ȴѹֱδڵĻʱ˺䣬ɸֱֱĹȥ
Ŀͷиߺǧꡣ

Ψز׷ʲô£ãȻվУʶʲô̫ӣһ۾Ϳ֮ػ
ػѾ˳ʱѣͷ˼ɫĶ񣬲һȦ޵ë죬ĵСְۡ
Ȼϲʲôϣһֵ֪ƣӵв˵ģеĶʼɼֱҪˡ

ǵģϲػͷμͲϲúÿϲ˭˶ϲػ֮ǰֻһŮʲô
ػ֮Ͳͬˣһѵ׼ĺöȫֳݣСסģߵ谮ġ
ˣ۰ĸҲǣÿ˶ôã׾ٵĵõõĶƾʲôأǸ˵ư

֪ػس˻֮⣬ϲѹƶɢˡ
㰤˰ƣ˸׵𷣣Ҳϲá
ôֻˡ

ǲţػƶգǿԣھ˸ϳȥֻǲ͸оվǵˣźۼĽػ˲ء
̧ͷȥīۣԼ۵׵Į

Свʲôֱֻ£Ǳŵÿ˳
ƫƫǰ˲δĿ䣬ŵûסһȣ׵̱ڵء

֮ӶƲۣһӱĻҪĵطСҶãָι
ǿػĲǲ̤˵أ˿Ĺϵ˼δô£͸о䱻ĳ˳

ͷȥԵСȫд˰۵Сϣек£һСӣקȴΪļᶨҪһ顣
֮ޱ飬ػקһ˻ΣŽ
˾ˣ˾ˡ

ָ֮Ĭ̧ķŲŲûнĶͷĵ˵㡣
۸飬
ɱ˵СҲۣţɵЦ

õط£о֮Ķֻ͵͵̧ͷȵŷػĴڣǷ˾ݣֽŲõĳ
û£̫ˡ
㲻һᣬ쵣ˣòƣĶˡ

˵֮뿴ģһ˱Ϊô򣬵طеԼؼҵ״ͻȻı⡣
˵Ϊ
֮ɫ͵شĻͷش⼸տػҪȥ

˵ͷػƽƽĽȥʰ
˵ɣͺƺˮһ򵥣ȴͬըÿ˵ϡ
Ȼ˶ǾΨػϲ
޴ľϲУƬ̣ЦֹסķŴ˫ԭȷΣֻСȸ񻶿ˡ

طֲǼûڣػֶŮշӦ顣ˣ̫Ϲϵ
£ͻȻ¹¹١δ˵꣬о֮ʩѹ̼а˷ӿѹ͵ؽ㱻亹ʪ˺󱳡

ػĶ٣ͬţܿʰˣʱôССһҦΪ·ûãֻһ֧ʡ
ѾŮȥط·޶ǳԺţۿػҪ˱ȴʲôͻȻת˻
ڲԶվֱ׾˸˼Զ

طȴ˵飬ػĳգʱػ֮л˭뵽հݱȴ
ػ뿪ССӰĵ׾ֲá̫޹أػΨһĹ⣬̫ӲδѪףЩ㡣

ĽŲԾǰ˰벽
ػĿô
Ҫˡ

ʱĲζһ£ɤӣطµһ̻˶ʱ˿ڣˣϢȥ㣬ڵ¸ϣҪ
ʵǺϲĸģûôϲҪѡǸϲ˾˰
ػĵͷ¶Цˣ첽ȥֻûٻͷ

ֱʧڣҦϲŸվүûȥˡ
ط°βһԼͳȥɡ
һֻعƽػûǰ㡣

-

ʱػֻص̫Ӹ⣬СͷҶֲʵĸо
֮ǰ߹۰Ͱ͵ĸȥ

Ȼ֮ûдҪػ˵ֽſ죬˾ǰԺߵСԺӾͱʰ˳
ԭȴõԺӣ㲻ȴҲһӦȫݵ᷿ٲȻǸСء
̫Ӹػ˵İģǵⲻԺӣȻؼҲطͬݣɺôһԺŲ·ЩͲ⡣

վʲôȥ
ػȻʣǺܹԵĸ˽ȥͬĵһһĲ֡
ϢĵطԺд֣ٷһˮغʯͤʢʱÿˡ
ػϲķ֣ӵԼӣӵһԺӣ

ʱɻ˷ܵ۾һֱĴöȤĶӦӲϾҲ̫˰ɡ
ȿ֮󣬲ĻصݣϲǣӲżͱڷڴϣЦĺϲ£죬֮ܵߣԴɰĿ

ϲ
ػĵͷСԴˣϲԱ
֮ϲס£һź˹ʲôҪľͬ˵

ٺˣߡ
ȴػŪôֲҴҵǰס䣬콹
˾ȥĶ
ǻǰԺ
ػԭأ˾˲סһ




9.   9    ݲؽ

Ȼػʲôû˵֮Ǵ϶˼̧̧۵ĵ㳤ˡ
˾͸ѧһס˴ᾡ֮ȴһǿ޿Сǰơ

ػ̬䵭Լ˵ˡ˾˵öԣѾˣСˣԼһסԺˡ
ֻͨͨҲǵ䣬ոΪõ˷ܸУ˲ͱˣ֪֮ҪߣҲ֮ǰȥˡ
ԴͰ͵ĸҪԺӡ

յ찵ÿ죬ã˿ɫѾװ
֮󲽵ǰ棬ٳԺŲֹҪػȥ

ͷػŲӣ˳վİԺб°ɫĹӰһĽСӰû
ԼǸоͣˣػ̧ͷڴʱԭʧɫ˻֣

ûޣܶµЦⱾ֮Ը⿴ģɲ֪ΪǿЦȴӲá
ؼʲôûѧᣬѧˣ
ѾߵĻת˸䣬ٳڱˣҴ·

ػǿЦóֿ֮תȥСĽŲ𣬼ɼĹ˹ǡ⻹࣬Ǳȿ޻ѿЦǳˡ
󲻷һԵĳǰȥ

춼ˣ϶ܴŵ丮ۡν·ȻǴСԺǰԺ·
СԺǰԺʵòԶмֻԺǽΪ˽ǰԺ뿪мԺǽδͨҪȥǰԺ͵һȦһӣŵǰԺ

ػʵϵĺܣ˵·ļǵޱ棬ȵǰԺŶˣԺŬĻ룬һҲȥˡ
ֱ֮Żعһ۾ͿϤС룬ϲļһ˾Ͱʲô·ԺСԵޱȵ㡣

Ҳ֪Ƿ˺ϿζΪ֮ͬϯθڳĺã뼦ˣ˰С㣬ҪͬԶˣҹ᲻˻ܳ׷
ҲԱˣ·ҲˣػˣԹԵ֮𣬻ȥϢ

ķ纮ңڲ׺֮ǰͬ϶źӣǰԺһֺĸŮȥչػӡ
̫ͷδ˻ظһǸСǲ²׷ף꣬ϣܵЩôźҲϸ

С￴Ž᲻źӣԭΪյһİĻẦµ˯žѾԤֺ߰Сķӡ
û뵽һֶûó
ػϴϴ󣬲ӣʹƽĺ
ֲŵ̽ͷȥͼСﻳﱧŲӣ˯ø

-

췽΢鷿ֽšֿɾԣ֮ÿն᳿֣ϰ߶״򲻶
ֽϵī֭δɣĿǿݣÿֶǴͷβһ£һűһҪдĴ󣬴ֽװ֣Ҫڿնİ

һźͬҪˣƴҹ̫Ϣ̫ϵΪأҷ˿ֻܹŲСĽֽϡ
ȼ΢ĳ͸ڱʼʱ֮˱ʡ

ͬ˿ǰǰֽ̫ӵȻҪȥģû뵽˸սݣ֮ͻÿڵȫȥˡ
ͬ㶣ŷӦʲô˼ȻÿϧҲȫ˻衣
Ȼֽŷɻҽ֮ɫҲָյ䣬ٶ࿴һۣ뿪鷿

ŵʱ򣬺Ѿ˲ȣǰŹеĹ˴Сˮһȫ
֮ûʲôθڣֻ򵥵ļ˼С˾͸˿ӣͬǱΣ
ûָ˵˭ͬǷɿ˹˵СС㻹δҹҲδвס

ССɫ磬˯Ҳ
֮˵ͷ⣬׼Ҫͬļʱūȥŷ
Ȳ
̧ͬͷǵյ½ҪģôͻȻ⣬棬ʹ˵ʵ

Ҿ֪㶨ûߣҸϵüʱܲţͬүϸꡣ
ɫĽͷڣݣɫˣɴȴΥͣĵʣǰһ

֮ǶϤĺܣû˿⣬ĵ˵ͷͬΪź¡
Сү롣
ɳ̫Ӹģȫǳ˶ϵСүܻҲڶˡ

ܻǶĵͬʱĹĸҲѹʵܻʺ֮ǵ׵ıֵܣԸȫȻ෴ϵȴʮֺá
֮ѻؾգȴһֱڹڣֵǷͷμ档
ܻͬ걸ãλл˵ϽڵŮǲ˳ȥԼҲ˵ͷ֡

ŷĳӣھǾˣҲ˱ζ
ϲ߱ǡ
˼ͬ˵ȤܻüԹԵȵѼ¶ǣͣ˿ӣۡ

ǵ֮ЦǳԱˣˡ
֮ҲŸճԱͼŸߣô͵ģòǽݲؽ֪ɣ
ƴڻǰ䲻£֮˷ѿֱ࣬ĵ游ġ
ǳ䣬ʡ

⣬ܻҲûĲȻνʼ磬Ҫ̺£ס뾩󣬾ʱֻǱһֱδϰˡ
ԣ֮ͻЦɫˣϣû뷨˭ָҥ
ʱܻɫҲˣܻʺް࣬Һɲɵľ֮ʧڼ䣬ѰõıܻʺϢһ涼û
ţһ彡ʵĸΪʧٶͻȻţδһշ׷鱳ࡣ
ĺøأ飬вᣬȴҪºʵǷ

游ȰȰ㣬̣ĪҪԡ
ƫأ

ܻ˲Ȼپͷѣֿƶʲô¶Ƶ⣬ʵϱκ˶ִ֣£˰ƥ
İ˵ֻͷ˯ȳô£ⲻѧкιϵ

ܻ޼ƿʩ׼·ʱ򣬾ͼǰͻȻܹһССӰ
ܵĺܿ죬壬ѾֻСȸȥ
һǸ۵СϹò˲ŵģȻ˽֮Ļ
ȻĴ𣬰βһԼͷ֮ܳ㾹汳ҽݲؽ




10.   10    ԰ˣ㡭

ػҹȷʵ˯ú㣬֪ģٽͿʼجΡ
μԼصһ룬´ůҷ۷׷ɣϲֽ𰣬ﻹо˾˾վһּĸ㣬ֻС֡


ϲˣ޵ȹǱȥֵǲôŬܣȴʼû취֮ʱԵٿǵӰģʧһС
ף˾ˡ
Ҫ°һˡ

ػĴоѣ͵Ŀİķ䣬ŮǰͱŻеĲż˴齣¶ܡ
˳յļ䣬ƹ԰ͳȣһ·ǰԺȥʲôҲ벻ˣʱ˿ֻ̣˾ˣ֤ζǼٵġ
ȿŵ֮ʣҲ˲Ϲغͺ£ί˽ˮȫǰ
أ̫ˣ˾ûв

֮ôֲһʱ˷Ӧôţֱоȵʪ͸̵ƤŻع
ͷȥȴֻܿСԴԼ߬ŵĲż
ǰôû֣СһﲻǸСް
ѾҪڵѵ룬תתҭ˺ٳʱѾεĵôֿˣ

Ϊ˾˲ˡ
ػ˵˻ȴҭҲĿô˵ǲ̧ͷ

֮ˣ²ˣ֢֮ɴС˱ʻģ׽ػüͷšɣšڰյ֣ıϡ
üӲĿڵǸΣкκµģˡ

ûаãܻǲ֪˿ֻǲ̫߳ˣС׽ĶٶСʱҲ˲ٽѵû뵽гһ֮ܿ庢ӡ
ܻվ̽ŲӼüŪ۵￴ǰ游ڵĻ£˭뵽ⲻӶˣ

֮ҪӦСͽͷöٿܻǹЦʱͺˣɨһֱۣ˶̧ģ˺󲻸ٿ
ػûп̫ãо֮Ĵڣ侲վ
վã֮ſ·ԼĴɫɫһ۳Ůȥ

оĿ⣬Ů˫һ̹һš
Ǳźˣ
ϳȥ

ػͷμ֮ʹˣȴͷйأļܳҲǡۿǼŮ˴ߣػʶĳ˳֮䣬ںڵżͲĿ
֮ͷްŵɣЩˣȴùܵġ

䵭ɨۣޱָкԵɣ±Ҫסͣ£һҪܷ
ػձָҪٲȥĿʱͲҶˣۿڴתҲı˻ȥŴŵķҧ´дѹ
ǹġ

G˵˻᲻˵û˼Сﶼˣûף԰ˣ飬Щ˲氤ġ
ͻȻ𣬲ػע⵽ﻹбڣŵ̧۾ײЦܻϰİˣСðѸٵ֮˶㣬Ͳᱻ˷ˡ

ܻ˫˵һۣƽйϲ˿Ц䣬µĴСˣ̲סЦ֣Сô㶼㣬˵С
ػԼǵС£˵˾ˣ֪ľĹĵ̽ͷǰˡ
-ˣŲҸء

ܻ졣
֮ٻֱ֣˵ѾľˡܻŭϽ˵Ц˻صϣУұҲ˵ˣææģҲڡ
ҪߵģСĳֲ֣ˣô˼飬ôء

ػͷη֣Ȼ֮ǰƤЦĲƴڻ˺Ҳ˶գۺĴ
ϧ࿴ۣԴͱ˹ȥͷ˵ĻԺߡ

֮ʲô˼ʲôҵĻֲǶޣ𣡡
ػûȤˣһʱΪЦûס͵͵Ŀһֵֹۣ꣬Ǹˡ

֮ǶĴ󳳴ϰΪԴ˳ţޱĺͬ˽
ػߣҲ֪ԼͻȻ֮ˣӣԹԵĸͬغԺȥ·
̤ǰµ˵ʵĶˮСѲ֮˸Сϱ

ӵˣ˵׵Ļ
˭Ժ˸Ҳ˵ҪҽײǻҪڹá
֮Ҳûʲôģܻ˵ȥ鷳ֱ˵ĵػ

ػʲôػ˭ûʲôȵȣ˵أܻԶʱ֮⣬Ҳࣺĸأ
ֻ֮ǿû˵ȴܻ˲ˣؼѵʹܼңô᲻֪ٻػķӦ㶼˵ͨˣҲ֮Ϊˡ

ܻҲС֮ģͻʲôؼҸ˸ЦɲΪʡ¾ͰơʵڲԸ͵ﺢӶ࣬Ҳи顣
֮ҲûͷܼҿȫСһĺҲ࣬ΨػԸ⣬ĵӿɱèС˵ɡ

µЩ顣¾ͱҸǰۡ
ܻڳ⣬֮ͬҲˣˣûŵıҪҪߣðѽ֮¸֪гС

Уߡ
ֻû뵽ܻվ˼ҴҵСܽݣ±£ʥ̽Ѿˡ

ܻЩǵĿ֮ɻǵ÷˵Ļ֮ͷϣʲôǵ
ڽʾ֭ôȰͼ֮Ȧηֵָһɣٿվֱȥ

ԺػȴԴ˻Ȼ֪˿̻ڿյ룬Сϱʲô˼




11.   11    Żȥ庢

ػͬԼԺӣС׼ţΪϴ£߿ʼš
ŮǷ˴ҪӣܻŸĳ˷ģഥ졣

ÿԵģؼʱãȴû˰θڣ԰Ҫŵķ
ֱͬ˼Ůϲķ¿½ʣŷֲźЩˡ
ͷ£ƫƫû취飬Щ֪룬Բָ޴ĿϵĻͲѺڿϡ
ӦôΧתҪھͺˡ

Ǹ֮ӹģΪŻᱻźػû뵽ջ˴˷ŵ£ػǰ㲻ϸĶš
ģͲµ˼ʵЩŮҲԩȷʵźûģұŶһ²һµ뷨һСѾͷֳʲôŻܣֻ˵ײ̫Ӹǰ

Щֲػ˵ŲθǳŲϲūСȥ
ػæҡͷɿİѻٸ鷳ˡ

ùźͬʶֵŮϷҲûǰĵˣֻʲôǰС
ȵţɫذˣʶ֮һ춼û֡

Ȼ֮ǰ·ʱ֮ҲǲͲͶܻƼʱûзֱ˯ʱˣԺ۰Ͱ͵š
ΣǲǾ˾˰ˣǲһͻˡ

ͬŲģСͣ½ʥϣ޹ˣСС㻹Ǳˡ
ʲô̫Щػǲģؼʱ˲ף֪ʥϾǾ˾˵ĸף㸸ȻҪ£ʧ䣬ҲǹԹԻȥ˯ˡ

ػȴ֪һȾ͵ȵʮ

ϵ㿪ʼ׼£֪ػɥҲȫɫΪСϲ½ڴ˵ɫСɾţϱÿˡ
ػҲϲջϾͶͭת˺üȦʶҪ׽ˣŷӦ֮⼸նûظ

˲ЦݾͽϣſҲǰϲıǹˣͻ᳤һꡣ
ǵʱϲ֮磬ÿζᱻ׸˵Ǿ˾˲Ǹ硣

ػͻָͷǴʮֻ꣬Ҫÿ곤һ꣬ͺܿܺ;˾һˡ
ȵ֪ԭڳ˲ֹ
ܴƯ°Ӵ黨ܷűҪյöѹ⣬Ȼ׷Ͼ˾ˣǲϲӡ

һ뵽˲ߣٶֺͻϲҲ޷ֵ¡
ǰͬȥûϤˣ±òˣϷҲû˼ˣ絽¾ǱСӵȾ˾˻

յ찵Ϊ죬ܾøչûãƱȫ
ػļûʲôθڣһҲʲôԣԴЩģֻ߶ǿ˼ھȥ˯

ŮС𣬲תһ㡣
ɫĻڵըʱػ͵͵룬ԺҲҪˡ
УҲҪ˾ˡ
ߣ˾˳˾ˣһ˶ڼʵ̫ˣھͳ֣ȻҪһӶ
ֻϧֱػҲûܵȵ֮

Ҳ֪ǲ̫磬ִ˻ҹ磬ػܾԼԴøˣɿæǰæŮǣֲ鷳ˡ
ǵСʱ˵ʱȵˮ˯һ˯Ѿʲô¶ûˡ

ǰŮ±ۣϽҪϨȥ⣬ΨСЩĵ̽ͷ
Сʲôأһɾôһأȥ˿ɾֲǮˡ
ҿССɫã᲻ǲ

㽿ҿžͦõģ˭֪ʲôҵҲûȻôһڸϲŲʵģ˵׼ء
ǡСǾòףͷֿۣͱǰߡ
ˣ߿ߡ
űĹϣ˳ŷ΢΢ϵС͵͵Ľؽ˱¡

-

ĳϦҪ磬֮յƣʱҲž⡣
һ·δɢȥĴǣǹȴ˸ǰ׽ģֱʱ»첽׷

ôܵô죬һ𣿺ȿھƵĹ˾Ͳˡ
ܻΪСүϯȻٲһ֮ϯ˸ڸ˳Ҳûһ⣬˾ôĬ
˳ܻűﲻסĿڵΪűִƵأ

ϯֻڴ翪ʼʱٹһΣ涼̫ΪƣҲǽ˻̫׺ȺǶ߶
ŮǱߣܻʺʱϯ֮±̫ͷϡֻǲɣǰ̫ͷַ֢ˣִִֵ˾ͳ

Ҳ̫ϣֻءǰǼ϶£²Ƕʹˣ˵ҲֻǴԶѣ档
˴治ĻҲܻ˵ɣͬһʹ˸£Դʲôû

֮ɫȴûΪİοãˣǲ󣬲˳츮д̵½ȥˣԪմ£ĸӶİˡ
ԪĶӣʮʥϣƽճ̫ӱΪó衣

ݵۼҪ̺ҲǼɵܼ֮ڳеλȨװѿأƺܼҡ
֮˵̫֮λȻҪĸĺλҲͬҪοĸûˮʯǸλá

ѹ⼸һֱ˳츮ԭΪ¡ȻҲˣҲصˡ
֮˵ɣ˼ױңֻҪܼһԺգ뷨һղ

Щܻ˵Ҳãöѿ࣬һ۲ٶԡ
ܻ˸ûȤֻܳŰҹȵҲ٣ҲͿڱڱϢ

СʱܸܻҪ³ͻȻʲôһŵ԰Ȼʱˣ㻹ӵ²Ÿߣ㲻ǻҪף輧趼ûܸʲô
֮û˵ۿϽȥ

ͻܻ˵Ц֪ˣұǹһˣﻹиСҪأǲ˼ҿޣŻȥ庢ˣ
֮üͷš¶˲֮ɫܻϽģ֮ǰɿһ̵ܻ˺

³ڵ֮һ
ӣЦ

Ȼص̫ӸǺʱڵƻͨػСԺȴ֮⣬žֻ谵
֮ƿţߵ˴ǰȷѾ˯ˣŴóһ⡣

ǲʲôڵģǵһʱĽǿأʶľͬˡ
ԭٸɲ֪ô뵽ܻ˵ĻʹĵСԺ˳·⼸ڼû¡

˭Сûڵ˯ˡ
֮˿ͬʱй˵⣬ǸСǡ

Ȼ˯ˣҲûıҪѹŵ¡Ҫ뿪͸о̵ֱ۲Ļס֡
ԼһſǻԺĺ˾ˡ




12.   12    

ػ֮ǰû˯ţŮ˵Ȼᣬˣ͸ӵ˯ˡ
֣Ǹľˣʱᱻ˵׼
Ҳûܹйߵˣֻ͵͵ĶСĿޣǱ̫ƣԽԴԽԺʲôʱ˯ŵĶ֪

֪ԼΣƱһ¿̵ģΪ˵أΪ˾˾ˡ
˾˱Сʱᣬдֻ£
ֻβã˾˺ܿҪ뿪ˣߣ֮ǰЩ˵ĻȫҪջ

ͷӺйűסˣ룬þ˾ߡ

֮ĵͷȥ֮ǰδ˵ԣֻ¶ߡҲɨڱ˯˿̲ŷػɫԾ۰׵С͸Ųĳ죬üͷɫɷף۽ǻۣűǲˡ
ػѡ

ɲôػ֣ΪҪֵĶø˶ԴĿֱϣֺ
֮·ܸо̵£ɫ΢ÿճֻȥ˴Ķͷ̵ˡ

ʱͷŭҲմѰȥ˶ɵˡ
֮ûϹ£ټҲ˼֣ػ㲡ˣҶɺá

֪ǲأȻóػҲоˣȴ֮յڳϦضﵽ˶壬תʧʱίһ˳
߿޻ߵ͵͵ĺ˾ˣ˾ˡ

֮ˣոյĲǻ˵ˡ
ⲻһػ¶лϲģΨίѹ͸ž
̵һزϣҲҪƵĶٿؽסˡ

֮ԼǵüǰʧһۿıƵСػǻꡣ
ںԲĴ۾Ķӻ˯̾Цˣøʧİ־֮˲ķ

һʼϽ˾ˣ˵׼Сӵ;Ͱ˵ϲ׷ౡıʯĳҲ޷ܡ
ò˵һ꣬ȷʵСӡ
ֻǻָصǣĸĸŵجģò֮

˾ˡ
ػԺزͣͬʱҲ˼˻ٿյ־ҲԸɿ֣֪ôĿڱЩ͵ķᡣ
ʶķŻ˶ٳڵҲ֮ǰػڣûߡ


֮ɻššüЩ˵ʲô
ֱػΪȶɳƵɤӣίظһ飬ǰ

˲Ժ㸡ֳӣԲԲװ۵СվǰͷѾ㵸Ľͣ˵ҽаԲԲǺܺúܺõĊ
֮ˣػСְطǺͷϣŮǵĳ丸ĸŮõԸ

ƽڰգԥ֮СԴϣֻģޡ
ԼϤСػȶˣҶ

ȵ̫ͬҽʱѾɻϳ˯˹ȥֻǱ֮ûɿ
̫ҽ񣬾ͱ֮ʾȿ첽ǰһ۱ƼСֵ˯ˣ̫ҽԺҽڹڵ꣬Ҳǿ̫ӳġ
ͷο̫׽仹ǸСЩ棬Ȼ࿴ۡ

֮һж֪˺棬˯е˲֣Ҳðʱ˷ͷĲҪ
кβ֮
̫ҽڿѣ̫ҽŻعٺ˼룬Ϊػ鲡顣

˼£СӦȾ˷纮ټķȣ΢ҩһ˱ɢȣٰ֮ʱã±Ȭֻǡ
л˵
С겻Сȴ˼࣬Ҫ볹׻ָǸʳźá

⻰˼Ҳܼ򵥣С֮岻ãģһͶʳãο塣
΢˵СӽյĲᣬҩҹҲᷴ˳ҹչŲС

֮΢򵥵ĵ˵ͷͬȥӣǿŴϻ˯ѵػƬ̵ʧ
Ӻҩػҩڼ֮һֱһԣȵҩ꣬ŮҪΪ£˵䡣

£˵ССѾˡ
ԺеֵЩˣϳȥΪԺй£źһ֮ǰĹͣȽЩӼ£´ȫһ㡣
֪ͬʢŭЩҲ޹ǣȻΪЩ顣

žҪȥֵ֮¼ǵܼСһкмػŮ
ͬȻв죬ϸĽ֪һһ
ܻһˣҪ顣
ŵūżˡ£ʱˣҲûǰԺȥЪϢˣ绹Ҫꡣ

֮Ŀֿڣ˭ź򣿡
ҹٳˡ
֮ٶʣ󲽵뿪СԺ

-

ڶ磬췽ػ˯оѣ۾ͳֱµˣֻ˯˵֣ʱЩʧ
ԼԼļǵһҹ£ˣһֱڿޣ˾˾һֱߡ
ĵһӦȻҾ˾ˣϧȻǸΰ

Ϊ飬ͻȻػЩͷΣԴʧҪɻȥڵͷʱۼķͷ¶һǺɫ
۾ʱ뵽ʲôɿƿͷ濴һ⣬װһööССĽӣСɡ

ûΣ˾׼⡣

ػ˷ܵҲͷˣžҪ𴲣ֻҪ
£ú˯Ȼû⡣

ػɴ۾ϲĻͷͼۣ֮˿̳Ŷϣۿ
ѹֲסеĻϲ֮ĺ˾ˡ
ȵںԼҲסˣף˵




13.   13    һҹ

£Ҷ֮˴ǰ˴ĶȻԵ֣Ǹǰ۵ģû˯죬Ľػñ
ػҲ˯ˣ֪ԼΣԹԵ˰ڲ˫۾ȴƬ̶û֮ƿ

ѹ⣬һ۾Ϳ˾ˣѾǵ͵͵˵ˣ۾ĳЦ
ЦʱǳǳľѣԭҰ׵СʱȴҪá

˿ܿţͷ۰Ͱ͵Ķ߽˵֮
ĺ˾ˡ

ֱ֮ͷȷ˲ʵͷ۲ۣûﲻģ
ػҡҡͷֺ˾ˡ
ҲûҹǰɳˣǺҩá

֮ǰ㲡̬һܿ˵ˣɫҲ滺ЩüĿĺҲЩ
ʲôԵСȥ׼

ػҡҡͷ˵Ҫֵ˵ͷ˵ܿɰԴ˵˸á
ΣҪʲô˵
֮˼ǣҪǣֻҪҪʲôС
û뵽գŴ۾޹Ŀֱĺľ֮ǰ̽ٴοڵ˾ˣ

֮üͷĬ
ҹ죬ʶﲻԾˣػ˵ˣֻ˵һֵĶ̴ʡ

-

ҹ̫ҽػˣҩ̲ͣĸ˹ϸİ̦ͺȷˣ˿վ֮
£СѾˣֻҪʱҩ޴󰭡
ɤأ׺ʱȬ֪֮ķѾˣ¸ĵɤӵô¡

Ϊػ̫ҽҲ޵û˯ã֪̫ӵܻᱻڣ⽿Сʲôʧ
ǹӶǧֵСģСĲʹҵʲô紵ݶģ⿴̫ӵСҲѱ

ᱻ̫ӵţ˲оѹͷϸð˳Ҳû˹ֵĲ˼ȥɵĵ΢СӵɤӱˣĻĲĲһЩûȫãںʱȬ΢һʱҲ˵׼

֮û˵ŵ̫ҽɿعҴֱ˵˸֪ˣŶŴ˿
ǻˡ

ڸػιҩһĺҩһʱʱ⿴һգֲ֮ˡ
ҩδ꣬ͻˡ

ͷͬͶδ㣬ķ纮Ѿˣ֪չػΪģæĽ˺ˡ
Ȼһ㣬ػ͸˵ĲˡӹĴ룬Сιػ꣬໹˰۽ţ
ڼ֮һֱĬԹԵĺҩƲۡ

ʱͬҲѣ£ʱˣҲѾ׼ˣýˡ
֮ͷѾ죬΢΢ףŮǰΪϴ멣׼Ҫߡ

ƽʱʲô¶֪κˣҲ˸Ҵ̽٣ӣȴͣˣת
ȻԹŵػѾżֽŲõȷԼץˣæҵꡣ
ػűסԽԽĽŲȴ֮ĺǳ⡣

ҲģɾǿƲסԼ¾˾һҪüղŻ
ãҲûеȵеĳȵһߣԼ䵭걻ѣҽ꣬ű

֮ϡƽڽͨ£ػӦӱԴʱѾֻܿıӰˡ
˻ᣬɵɵķӦǲزסĿϲ
òΰɣ˾˷ڸʱؼ

-

ͬ㽫õĲϣ֮ڿ飬ԥȰ²ЪЪһҹδߣȻỹҪȥ̫룬һʱǲÿա

֮ҹȷʵǰԺҳӺ󣬻ֻҪ뵽̫ҽ˵ػҹֶᷴ

յɽ±ˣʧڼ䣬ȫ²׵ܵһԴػյ־壬޶á
˯ǰ˵ػΰѼˣֱİȥСԺ佫ЩӶѻĹȫˡ

֪ͬΪǣ֮ûٶϻ򵥵һӺҡ˵㿿ڳϱĿ

ͬѾжû̫ˣϻˣָؾ֪ʺŵϢǰ꣬ÿֻ˯ʱֱ̫ӵʥּźת
Ҳδ̫ӶԺĹ̫ģССԶʵǺܿġ

·ƽ΢£ͬϽȥ֮ɱֽۣƿóߵЩ
ڹͣ£֮ѾָյɣеһڻǼ档

˿̸Ҳ֣³һҪŷű񣬻ҪռիǸߣȻػŲĶȥˣҹ£ȫûһ˸ҵ
ûƼ̫ҽ˺󣬾Ͱ벽СԺֻػĲһղãҲ벻̫Ӹˡ

̫ߺػô˯ˣΪ˺ģҲʹ˻һ˶һƤӰϷƶ׼ˡ
֮ʱ򣬿ıǿڴϣЦúϲ£С

ԭػ۾ǰƤӰϷСϣ֮һиӦƵķɿ쿴
۾ϲĺ˾ˣ
˾ûƭˣĻˡ

𣿡
Ѿŵʱ䣬ػҩȵֳԵöˣ׼õʱԣǻ칬ǳϷʵĵط˲ϳԡ

ػ˵ѣ֮һ˲ĵͷΪζҪˣû뵽֮Ҳֻǵְš
ͷڵۿΪֱŤϳԷųػ֣Ŀ㣬Ҫԡ

˾˺Ŷػ֪ĹԹԵͷŶһɲ֪Ϊʲôˣȴûú£͵͵Ŀ֮һۡ

Ĵ𣬾˾ôƶﲻͬˣ




14.   14    С˭ۡ

ÿ磬ŷǰƷ׼ãΪ˲òȱϵĲ˶Ϊе˺üΣˮζ
֮ϲӶûôҲ͸˵㡣

С֪Ҳһţػ׼ĶϹŴСӰԵĶϣ֮üͷšˡ
ػСڴŲСӹ˵ԵĻֻӲͷƤ¡

Ż͵ů紺ģ֮´멣ϥڿϣǰСʢŽӲӵļϹ࣬ԼðͷǿŻδڶ֪ж治֪ĶʲôóԵġ
֮ĿӾɨһȦЩ޴֮У£͸оǰһźӰζ

ڶػѾ׾쳤ֱۣǰͷŵˮ۾һգգĿ
ػ˫ƯۣںԲƻ˵ĿʱǺӣ޹ִģ˭ѹء

֮ԥƬ̣ޱһҧСӵԴȻͼػЦˣ鵹ǱԼ˻Ҫϲ
ǸСӣҲֵ˸ˡ

֪ôģĵͷ֮࣬ҲÿеͷˣӺҲûôѡ
ϲ;ϣһ˱Ҫƾ֮ǰֻҪȥؼҾͺãȻ˽ӻˣǾ͵úúõĽ˸ˣޡ

ùţ֮Ҳߣڴ˵˻Ự
ǽ̫ӸҪùأϷǰ±عףֻǾְĳ

˸Ժ¶ҵģԲܣ֮ǰǰ㲻˽ߵ£еڶء
ػҲǺ֪һСϽжΣգϴȷʵˣͶ˾˵ģʵĵͷ˵á

Ժǻź㣬κ¶˵Ӳʣţ´ΣһҪ
ػʱҲ»鷳ж󣬵ʹԴϴ̬ʮֳϿҡ

ŮȴҲöʶҼǵ㸸Ϊ㿪ɣԪڹұΪڿѧأƽʱ£Ҳȿ顣

ػǰڼʱÿսʶ֣ԼҲϲѧҪȻæĴӦ
˹˳֮Ҳ⣬ҪҸͬ£˶δ£Ҳڸûᡣ

ĩˣּһ䣬ʲôҪľ˵۸Ҫǵҡ
Сؼǰ㱻۸£ٷ

ػԭʹŵԴҲΪ仰ٿ̧𣬱ûסҾ˾ˣεؼסˣ
պ֮ڼʱᾡţæҲ֪ͬʱءȻһǻ˵һǲԸ˵ദȴĺг
ػЩֵЩ޷Ӧ⣬һж˳

ܿ쾩±㶼֪̫Ӵ˸˼ҵСֶ˸ϡ

-

Ԫڹû죬ػķ纮ˣҲ½Ľˡ
֮Ϊػֱʫ֡ЩĲӦ͸Ȼǲͬġ
֮˼ΣϰˣʱһҲҵµȤҲ

ȵºػСԺ¿ˡ
Сÿɻǵø磿ּˣ㶼֪˾˰صжãҴ㣬档
ܻմҡէůʱȴ˰аţһ˫һ۳ػʹգ˵ӢΣֻϧ͡

ػǵϴ֮ĻһܻƦƦӣ˾ˣɿ
ܻиӡ

֮һۣܻЦű죬úúãҲ˵ЦˣҵĹСʶһأ˾˵ıܣԺԺ塣
ڼܻˣػ̽Դ֮ͷĺ壬ܻҲŸС

С￴ź˫Ѿٴۻɫİӣ۾ȻĴȴ鶯СЩԲĺܿɰҪСӺܻЩ񣬻ֿʡ
ػڴҲ󷽷Ļؿ˻Цһ¶һߵС常˭ѽúúÿȶҵûÿ

ػͬ˵ļ仹ͣںýĲͻȻСúÿʱ˺øС
ýػɺɺϲϲã
ϲ
ã̫常Ҫ˵ȥᡣ

ػȻСкøУЩʶĻͷȥҾ˾ˡ֪֮ӣ΢ػǿˣΪˣúúдˡ
˼СѾ˵˺ãСܹǣػ֣ãȥǧòã
֮ĻǸػ裬ǵģ̫ӸСˣûʲôµģҲս˶˵֣ĴȥԺǧ

Сȥ֮壬ղ˵СôС
С˵ҪͣŵöˣҲСӴ˸ոɣĵģСĲˣҿͺܺá

ǱСѾǣֵ˺Ժֻһǧ֮Ϊػģֻ档
ػΪСˣȻҪø棬һᣬͶ˸㣬ǽݺȲԵġ

ҽɺ꣬ﶼɺɺҲԺɺɺ
ػŵЩæң⻹ͷôĽԼѧ˻ǣ֪Ҫ񣬵̫˵
¿ˣæĿİĵػػ

常֮ǰ˵ˣػ꣬Բԣ
常˵ˣʱ˵˻ġ˵úÿ˲ŻᾭֻҪԹԳҩܿͻõġ
ã㳤ÿҿԾ𣿡

ػǲż飬ɺЦнƽϵЦҲ
ȵܻҪɺȥʱѾ׽һѷˡ

֮Ӧվɺ棬ػɿ֡
ۿܼҵʻԶ۾ֱĶǸֱͷصĵ˵㡣
ͷЦǸСǣŰվͰĸˣ




15.   15    £˾⡣

ػû뵽֮ô˵£㵸ҪͣϲɺɺѣϲĿ϶Ǿ˾ˡ
ΪżСˣָ޴ȥץ䣬ﺰž˾ˡ

֮Ҳѵ£˵䶺ȤĻû뵽ػô⣬޲ϴ֤׵ӣҲ̲סıЦˡ
ܻʱ˵ڳϵ£ֻ̺֮Ҫڣ޷ģῴȴͻȻÿˡ
ˣСӶ֪Զ֪Ҫȥȡ̫֮λϴЩˣкκƵء
ЩºҲûʲôˡ

֮ǣüۼȾЩЦ⣬Դ࣬ؼˣȥѧΡ
˵һĻ˸ػűԴŷӦûϲԭС׷ȥ
֮͵͵ĲӰӣϲ˾ˣԶϲ˾ˡ

֮ûƭˣûɺˣ·ߣԼһϢԺͺػסһ𣬺һ顣
ػ˵Ĳˣס˿һѾϰ̫ӸþЩµ֮ÿնҪæʱ춼ˣֺŮȻʱʱָоǲһġ

븮Ͷ룬ϣѧĸЩﻹйνھ˾˿
һĿΣܺһ˯ˣֱǸհ׵ɫʣҲϲֿɰɺɺ
ػ˵̫ĻɺҲһС첻ͣ˵һԶֻЦϵġ

֮¼ͻȻ˸ˣػ᲻ӦƵ˻ɵظ
СԺСһһ鷿İǰд֣ػһһԽ̵ģ꿪ɱд

طԪڵ״Ԫɣֻپږ辪ʥҲҪһвø洫ʷȴˡ
ΪеҲ츳֮ⷽΪϸϣûʡ

ػȽϣɺ־ͲЩҲûػģд־ͿʼȻľͿվڴ֮
͵׵ĳ֣µһҪʰȴ֮ҡҡͷ
ػûд꣬ʱɺֻӣѹʼд֣Ѿ˺üˣأؼҡ

ػܿдˣĿԼ֣һͷͿ˴վŵˡ
ʱ۾ˣĶ±ʳ֮Сܳȥںž˾ˣ鹦Ρ

֮ĵĽÿֿȥ˵˺벻ãոѧд˻ȥҲ辫
Աɺģֻɨۣ㶪˾дʮţȥš

ٷԵ˻ϲ˳ɺСͺ常ǰûͬϯӸո͵ץֱ˾âڱŰҷ
ŶԵýζػˣǼҼþû˲常ģôػŽľȻˡ
ҲɺӼᶨҪػ׽ԲܷŹݡ

ź֮ҲûŻǰԺڣ֪СһǷദĺгԼලɺдΪɣ˻ᡣ
ʱ磬ɺдˣŷȥϢ

ɺĴѾʰˣڸݣû֮Ӱ߳ͲҪػ˯һŴ
ػȻûģ飬Ҳͷκͱ˯һԵЩ˷ܡ
ɺǸвסģһϴػ˵ĻòӦҲһ˵ĺܿġ

Ҳ̫ˣ㶼̫Ӷһڣ游ףŵֻؼףŶûҳԱ
ػϽҡͷ˵ǣ˾ȷʵʱףֻҪ˾˻ǺܺõģɺɺΪʲôҪ¾˾أ

밲οοɺɺúд֣Ҫ͵ˣ˾˾Ͳᷣˣֻϧû˵ڣ˿ȡ
˯ˡ

˲ڵͱˣŻڵ˶ıۣٷ
ҹ紵ɢԺԶȥ˵ӰԽԽ

һȥɺ飬ػÿʰЦĲҲת˵ĻҲö
ɺҲһֱ̫ӸÿͻؼСסգְ¹ȥˣػɺԺš

δ£էůʱ򣬾ǵҲʱ䣬ʱʷ壬ٽͿʼҲʱ
ҪˣȥҾͻؼסܿͻģʱҸóԵǸ⡣

ٽһᴺһᴺϽڣ֮Ϊ̫ѾüûظˣػΪĲɺߣٲҲܲ˻ؼҡ
ģҲҪۿɺſϻӡ

Ҳôգ۵ʱ䣬ͳ׵İССͷݣūŲҪ꣬ǻѩ
Ƕѩ֣ҲżСѩĻ䣬ѩӾ

ػҲ֪û˵ֻ㶵ĿŻҳʣȵѩ䵽ģʶĲ˲ͷ˷С
ССɫЩǶˣūȥúůůӡ

ػһͶ㵽˴ϣΪ䣬Ͻȥ׼ȥŷĵĸҴҴǡ
ССǷˣūһٺš
ػڱûֻˣСĵһԣֱȫİڲŵ
巿ػϲã׼ˣ³СϢŵĵ䡣

֮鷿æѩѾڵϻ˱һ㣬ͬΪɡЩԥĵ䣬²ЪڹУҲҪ硣
Ҳû뵽ջѩ΢ŵ˵ͷȥˣϿɷһаá

̫˵ǿˣʵǹСӵͬ˵£תҪߵ˲䣬ںڵĻǱ˺ѣһը
˾ݱʱֻ꣬û뵽վǺѩӡ
ͬŵûһ飬Ҫߣ͸о˴ӹ

ʱѾֻʣ֮ıӰˡ

֮ЩصϱֱСԺȻһԺžͷ˲Ծ
ͷѩӣŮȴųһĴˣһʣɫ˲ѩҪ䡣

ū澲뿪˰ӣٽССͲˣڴϸûˡ

֮߿ǰˣ󲽽ݣ齱ңҲ˴ڴˣǱùԹŵСȴӰ

ңڵҲҪҳ
ػǲܵܵģ϶ڸϣֻȥء

֮Ů˵ǵұ˾ҲˣһԲֱһͻ뵽ʲôֱصǰԺ
ǲˣԽݵ𣬽ܲ˵Ĺһ򿪣ڽ¹﷢ŵСˡ

ﱧӵĲżԴϥϣŲһԡ
£˾⡣




16.   16    󣨳

ѩػ͸ʧ˻ƵģЩŬļ䣬ܿƵӿ˳

ǵĵҲѩҹùźΧԿΪʱ
˻ҵĴ˽ͷμ¶صɫײ˲񷿵ˮСڹļüζֻҪȵҡܳȥ

βͬ˺þúþãõֽűȴ
ڱˮףʹ˻ƵػҪ˵Ľȥƶͷľӣһ׾
Сͺ´ףˮ޵ķŴ˲ͽŵ˻ȥĻŷ壬Ҷ

֪˶ãŹȥžػﲻͣ죬ֽű׾ˮס
ȴɲجΣǻǵµˣԼֹҲֹסѪ
Ż˵Цĵ˿̾ͰڵϣǸҡεˤƱߣǸǰƣˣȴۡ

ѩ´ףһˡ
ʱʶľҪȥ֮ķտյģһ˶ûУȴڼ

֮Ҳҹļ䣬뵽ػĲŻ᲻ѩӵ˻
û¡

ػһֱҷֻصҹֱϤŲܲ˵Ŀ޳ЩѻʹͿ־壬һҵй֮
˾ˣߣ뿪
ֻо˾ˡ

ɳƵ֮Ƭ̵Ļ㱣Żп޵òԼˣ˼ʵУػ˵ˡ
Ŀ޲ǰ㺿ޣҲ˺ѷεʹޣֻһ͵͵ĳҭȴ۲ѣ֮Ҳűۡ
£ڣĶȥ

֮ôػĽץͰ͵ģȫ棬ҲûŲ벽
ֱͣ£ͣ˳ҭ

֮ͷȥػ۵СͿ޵ͨ죬һ˫۸Ǻ׵ˣһԴͲĸ˹ǵЦãֻܽڿձ𣬷ŵϡ
ˣٿ޿ɾͶˡ

ػӣۣͨҧ´Ŭıᣬȥˡ
ȷſ޻Ҫ˾ģ֮̾˰ˣ޾ͼޣ˽ҹٲ´Ρ

˾ţֿ޵ˣػűӳҭ˻ᣬ۾꣬һ߹Դһﺰž˾ˡ
۾ֱգ֮㺰˽ݣǰСԺȥϢ

û뵽˸ձ˲ۣŵĿ֮ϾͻʧƵģĻ˵أܻصߡ
˾ˣ㲻Ҫ𣿡

֮ü΢ʮĺȫ˽գԸСްϡ
ǰæֲǰŮ֮վСԺ
һֱڴϿ˯£ȷϲ£ŷĵĻǰԺ

ֻⷬȴû˰˯⣬ԡº֧Ŷյۡҳʱβɨ˼ĳеż㡣

֮ǲʱеż㣬鰸ǲҶֻԼŵģһ۱ƼϤּ
֮ܺ

һ򿪱ŵ޵ĵ㣬ϸļ飬Ϸ򸾵Լؾÿ±ż
˴⣬ܻ·ݣŻһ𣬿˭뵽ľʡ

ϵֺһζֵһ㣬ֻһŹ
񾲰ζָ뿪ÿնǳú󹬲ûйǰ浵Ҳû˿ۡ¡

պż㣬ҪϴЪϢŴⱻƿüһᣬȴѾ˯˵Сĳˡ
ﱧǸżӣųŮŮͨĹ¿ͷͷˡ

֮εĺڣ֪С鷳Ͳ˴ڵЩӲô˯
جΣμ˾˺͵һ鲻ˣ;˾һ˯

ǰÿجΣмһ˯ÿǸʱ򣬾Ҹʱ
˯òȣֿ֮ȻҪҵģŮ޻ɤӣֻܽʵʵ̫ӡ

Уȥ
ػ꣬˵Ů֮ͣʶıܻ䡣

ÿΰجΣﶼŰġֻ֮ûС͵͵ĵûпҲûŲߣôƽֱĻȴ֮ġ
뵽ŵǷż㣬һӣɫ˳Ҫ˵Ļڴݼشתȴô˵ڡ

ڼžѩ£ػĺܺʵһ·ɡͷϸϸѩѣҹѩһ

һӺ֮ԶǸСͷƲۡ
ػ걻߱죬ֻһ²Ϊ

֮յĺˣػڣ̴ӱ;˾˲ͬ죬Ǿ˷ܲѣ۾ģԹԵɺòҶ±ȥ
С˼ǳ־£ʾһȥϾˣǰһ̻ںĶһ˲㴫ƽ͵ĺ

֮ٲͷʱѾˡ
֪ģ˯еӣŵǹϤһ㣬֮ԭ겻Ҳƽˡ

̫࣬ӲôҲһԣԶǾ˾ˣǻɳľ˾ˡ
úóɣС

-



СôѶôĥ䣬ȥ˿ɾͼոˡ
ɺɺõĹǶû꣬ղҪģҪǻȥɡ
ػش

ɺȥǰһѶòײŵȵǴôܲȥ˾ȥѲӺӵ̻δؾõĻԲܴ

ػʶ˿ɺ򵥵ؼ£֣ⲻˣϣûϵó

ãͰǰƵͭǰǸСɾͷСƼܸİ
ɺɺЩϰߡػڵĶžӿֻǻδ˵꣬ͱɺŴܼҺ˳ȥ

ػɺСһ鳤ԸȫȻͬһһƻ𣬵ദΪг
ɺԸֱˬʣʱ˼ڼѾǸˡ֮ػĶ߱˵֡

ơ

̼ͨңڲԺյĵسȴѧʶһ˲ţǹӼһΪ۵ġ
˱ǰ˸Ӵ򲻵һˣȫǻɺֳȥ˳ϣԣû뵽ͻȻǳͻȻ־

֮ɺֻгơ

Ϊĺýãػ䶼ˣûˣ˳Ļһ䣬ͱһҪȥˡ
Ŀθ꣬ɺԻؼҸСܹΪɣػһ̫Ӹؼһװֱȥ

һߣ֮ص̫ӸշͼܻŻ޳֡
ĿʱǸõܵϣҪҪȥո֣Ϸ

֮ޱĽ޶ū䵭˵ûȤܻԭأ㾶ֱȥ
߱ͬػ鷿
֪ͬµؾȴˣССܼˣ˵ǸܼСӹ

֮СȥҲãǴڼˣܼҲݣ¡
ͷԾüһܼҺʱ˸Сӣ

ͬһ̹µūŻδ˵꣬ȥܼҵ˻˵ССܼҴ˲һ̣ʹӺųˣȥˡ
֮ɫתȥ
һ²ھСͷˣ




17.   17    ͵

Ϊ²¶ڣҲҶˣеֻһŮͣʱɺĶѾǵˡ
ƼϽСŹ

ɺĶıʮڹӼ飬ڣɺʱ֪ܵƵϢ
ôϱҪʼˣճԺѧӺƻڣʱǵøңܡ
֪֪ˣôˆ£ǿȥɡ

ż֮ھʱػɺȥܼСס죬ܼ¶ϤıȻҲϵãɵĸźܶ硣
ıԼǰָָ㣬һػ˲ˣ׵ϻЩ쳱ָȻ°ڵãҲˡ

ػ⼸겻θˣҲˣԽ
մæŲĳںڵĳϤ𣬹Ķͷ£ü죬ˮ񣬴ңһ㿡˵á

ɺֳڷ͵һѣҰôһʲôǵõӣˡ
ıȷʵ֪Ҫ֪ػðűг֪ķգСϡ

ᱻô£ʱ׵ĺˣ޲ھͰСȥ
ڣػںĴɺĻΪıδüĻ˽ȥ͹ԹԵĸں档

ֻɺ˵ͷжж֣ĿˣֻʲôȤûСӣƼʲôҪ࿴ۡ

мǻϵĳأǾг˹һ򳡡ƽƣ¿羵Χĸ̨ҰѵĹ̨˿лţıȥڵС̨
磬ôȥǱ߿Ǳվø߿ĲǸ
Ų˵ˣƺйҪǲȥۣԺ̨ӣмƵҲ

ɺҲǽӣŶվϸ̨ϴһ󻶺ǵ̿Ǳߡ
˽

ͷɫͷ򵥵İߵĴ˱ͦϣִȣԶݣȴܸоĿ档
ػ࿴ֱۣ۾ͱɺס˿̨ıԵָϵ꼤ĵ쿴Ƹ磡
ǳơ

֪ǲɺ˷ܣϵ꾹ʶƵģͷǵķһۡ
Ҳܿ죬ת˲ֵѧ࣬ͷִȼ뼤ҵĽУƷһȫǻþ

㿴Ƹոպڿңɺ˷ܼˣػնˣ۾ģһĹУּ
ػʵ̫ɺ飬ʲôϲĸоϲһ˱˷
ԺҲϲĳ

̫£ػ̫⣬ֻ˳ɺĻͷ
ɺ˷ּЦݣԼҫ۵꣬ػﻹЩǡ
ȷʵ㣬ɳ̼ܼͬᲢۣ˵ѾΪɺѡˡ
һ

ԵǴɫ꣬ǵķŸӾʵⲻ󣬽Ҳҧĺܽ
㻹죬ϣֶѪյ꣬ܿʹˣҧĽɫǱߵԵЩ
ʱԳײöеĿԿǹײˡ

ǵĿҲȷʵǿ֮ˣƾͳҪĿ꣬һζĳײУЩײտ߬סûײ¡
ײ˵꣬Դ˳˿ϧ⣬û˿Ρ

ɺ۾ˣҪȥúõľƵͬˣҲ̲סĿڣѧ࣬ǹײˣ⻹αȰ
ǳղôܹء

˲Χǲöѧػδ̣Ҳ̲ס꣬æסҪߣȥ˽ɺ
磬˭ô˲Ϸ治˵ѧô˵

ǶǰԺѧӣͷСȻ¹ţײ˵Ƽƽӣѧôҵǡ
󣿻ϴιûȥȻͬϯԲȥ
Ӽ಻ǾõԺԺǺͷ

֮ػҵȻõƽʱŲŲΨһȥıܼңھеЩҹϵ̫
⣬ıСĽͣӼǳ죬վٹµѧӣʼ̸ǮƣֻƷѧߡԺȵڵѧӽǴԹ֮ǵͷǵ֮

ػͶˣݲͬҲͲͬɻ󣺡ܶôȥԺ
ھȥ˸š
ʮǰұȥˣЩԺѧķӭ֮ѧĸǲѧ竣ҲмͬСҹӼԵѧʶΪȣ֮

ŮӶ飬ԺΪ˷ƲδŮѧŮӶѧɺ֮ǰҲֻ˵ԺеЩƣҲǽղ֪
磬ͷξ˴ϻۣʲôԺҲա

ıǱػݵС񿴵ЩƮƮȻͻȻԼôһ˵ǵССȫˣ޲÷Ŀڡ
ڸû仯Ѿµı仯ĬĳͻȻˣ޹ء

Ϊ׵ǣʶôúôСүĺô
һӼѧǲЩʿ䣬ΧųڰοػǾ֣ӷſǸаǵ꣬ôͻȻͷأ

ɺû˵ʲôһ㣬Ǳ죬µĿƲʲôһֱһֱ
ԶŹ⡣

ָоҲйƺһػЩԻ󣬿Ҳûϸ룬ɺ
ڼע⵽ԭŵǸ̨֪ʱˡ

˷ŵ£ӼʿԵͳһʧöһ򣬽̨漴˺ȲȻ֪˭ԲµǸ
ǶΧ۵ˣ˴Χųѹڴ򣬽ֽһ򣬻ڳ

ܿ죬ߵķ㱻׷ƽˣֻʣһ
ˣػ밲οɺ䣬û뵽ȴȿˣϸϷҪˡ

ػʳɻ󣬾ͼϵľ˲תˣѹŵĳͻȻ򴫸˱ˣѹ˻ҵȥ׷ʱССֱȴǰ
ʱ̧Ⱦһӣһ׶붴ʱȫ

ػҲ̲סԲۣĸֱͻȻɺΪλϲǰˡ

˱ԣɫ˲һ˱ˣ⺰û뵽䡣
˿ֻӶˣӼ˻ϲҪȥأںƵ֡ڱʱע⵽Ǵ̨Ӧصˡ

ؿڵһ˿壬˳̧˾ȣڵϵǿĳŹ̨ķȥ
˭ֻҪá
Ķ̫죬ڴ˶ûӦ
ŴۼҪˣƤЦĸһ䣺ѽôʹˡ

ɺڳӮ˵ϲУûע⵽ҹʶʱѾˡ
Ȼֱֱĳػȥġ

ػƽԺӶ/ᱻˣɵɵԭأκηӦ
ֻһͷ´Ҳ͵ˡ

ۿԽԽҪʱһնľ룬ǰֱ۱ֻסһ

ͬʱһŭͷ𣺡㶼ᣬұ˽ģ




18.   18    ˣ´ˣ衭

ϤɢĿ־壬ػϲ̧ͷȥȻײûԼ۾ڿһˡ

ػ˾ţ׽ˣ΢Щίģ˭֪˻ͻȻò򹥻ˣҵĳǸСù
ָĵس˵䣬Բʪǰߴӣĵ˾ˣôˡ

ٲԼ˭Ҫˡ
֮¿Ĵ磬üͷ̲סһؽָĿĮܼõɨ˼
ػ꣬ʲôӣָƣؾԼҪŮװ˴ȴ󵨵顣

ɺû뵽֮ͻȻֱţһ£һЩ͹ȥ
֮ǰıѾһѴԼϣ壬ҵĴŴóģЩðˣֶܣ𷣡

ȥʮޡ
壬ҵĴҷҪŸģ𷣸磬Ұɡһʮɺͼˣǵûôö綥ء

ػ֪֮Ƣһͷģ˴ҲҪ֪ʷ߸ϼ
ȻӦҲдȫͷϣ̲סڵ˾ˣҲдɡ
Ϊӵĵʵվá
֮õۣԼѱˣΪ˵ǿЦ

ػͰ͵ȥ䣬Сɵϰߣÿ·ġ
֮ΣЦˣɴⷣǵ÷

ܻҲ֪ȥ˺δƵŵɫɷ׵СһϽԲ
ǻСҲûʲô˭ϲһյҪѵӣȻȥ˵ܻ˵ŬŬ죬žˡ

֮ǰСһ˿𺣬ǰ벽ܻˣСﳹ׵ڸס˿ֺ̽

ԭֻҪû뵽򻹱˸Ūˣ£ϲǰ˭δŲ࣬ڵ
֪Сү˭СүҵĶŪǺôĵӰ

̬ţ˿ûЩ˵Ǹ⣬ıǫ͵ӣһ뵽Щеػ޿̵̧ͷ֪ЩҡҼСܡ
ſı򣬵Ҳֻ΢Ĳָֻ˵ɵЦܼҲûʲô˲õģó˸ʺ̫ӣŷ֦ͷȨ

úõİԺϣҪȥʲôӼ࣬ľܼ⼸ߵαӡ˹άܼңɲ¡
ӴԭܶӰ˵˭أԶԶŹζǶԲסûСӰɡ򰡣Ҳۣôר֦ء
Ķǰƨĸ࣬Ծе⣬źЦ

㣬ôң
кβңҪǾίȥ״̫ӵȥߣҵҪ̫ӵ»᲻Ϊͷ

δ£ͻȻоһʹ岻ܿƵǰ㣬ֱֱعȥ
漴İ𣺡˭ôĵӣȻҴСүһߣСүҪ֪֪

ˣ´ˣ˭

ȿǰ˵еЩ֮ԣʱ˺䣬Ϥ̻˶ձһֹȥ
¡̫ӵ£ߵ̫ӵ¡
Żֵ˲ϨˢˢĹһأͷĵһһ졣

ƽӦ֮õܣһ᲻ϲⱲеӵƽߵýƽ
ˣһδԣǼͷ˼δǡ

ɲǶ˵ļ尾һǼеĳӵĳܹĿ࣬û˫ϥʹͣ󱳶ֱˡƫƫͷѹδ֪ĿֻУû˸˵һ֡

ںܿȳˣ֣ԶԶűô˴ڣû뵽ڴ˴ϻֲ֡ȥѲӵ̺ӵôôˣû𣬲ȻҪԳȥӭֵġ
ڿ̨֮ϹսıǶԪգᰮϣƽʱҲߵýձ˵Ժڴ˱ԣŻۿ˭뵽֮

ʹܼ˶ҪЦȻȥ£ʵǲ֪ν
ƫƫҪ£ƽòͷ

֮ɫģǴ˳Ϸ
ʵ͵ˣԻδҲôϣȥٽѵСҲ޷ֻû뵽в۵ˣˣ۸ͷϡ

Ӽɿڣô˵治ӣɫҲЩѿֻҧҲϢŭܴǳƽûԼõܵǡ
¾֪ʱƽļ¶ܹˡ

֮䣬̵ۣԪյɫҲҲסˣԶɣıǽᵳӪ˽ߣǵ£ĸ͸ñΪʺˡ
ߵý˵СãǣɣָҪβ¶Īеɵ

ˣԶڷأھУҲֻżſ˰ˡ
˵Ķ֮ȴûʲôӦ֪˼֡
ôһǰԪո̨ϣ򲻰ﶼԵЩס

Ųסˣģǵܵ۲ʶ̩ɽײ˵£ˡ
ܻʱɤӣҡеЦζŲòҧܼҵǸ̫çײЩСӣ֪ڸĿڳԣֵܼԭ¡

ûˣܻЦȴѵõ࣬ƽƤЦģԼ˱۸Ǿɿڵġ
һȥԵǸӳݷ伷֣Ǿʵ̫̲סּһ䣬ǵ»⣬ֻܵȥǰߵͷˡ

ػͷμ֮£ӾлˣĴֱ֮ۼ̽Դ͵͵⿴
䣬˵ǱˣвζˣҪǾ˾˺ܼ˲ԭҪȥǰ״ػ̲סš

СӲŸ״˲Ҫ
ָͣڿ֮䣬ͱ֮Դ󣬻һίģ˾ˡ

֮Ȼв۸ˣͷǸ£ô˵¡
ػаԼ·ȳӸµضͻõµҲ򵥣϶ǱԻϽϲ棬±档




19.   19    ˾ʲôᣬ¡

˻һ˵ڳ֮ˣܻҲˣжδ֮ˡ

ڴΪʢУȫʵϲھӪʱʽɽһͳ󣬽֮˹У뾺͹ԣݱĻϡ
ʶȨʢУÿ껹лϴȨͣҲΪʫԴΪ£Ĵ䡣

ܻʺʱʮϣ֮䲻³ҲٰΪ͡
Դţ֮δܻΪ¶˼ˣû뵽ջܼʰ

ӺЩ뷨̫ʲô˼
ɲΣĿǰǴ򳡻Ҳжʧ̫С߰꣬Էؽδ˵̫ӻϣ뵽Լ֮裬ʹŵЩ塣
Ȼ̫ĻϣֻǹӼѧӣǵʱۣһС̫ӣҲ޹ˡ

ڶԪգǼԼһֻϣҲʮǰˣʮֶרעڳ֮¡
ԣֱѻʯϲʤ֮£ֳܿԱ񣬹붼ˬ󽻻¶ζЦ

Ϊ֮ı⣬󻹹װΪѵص⡭ˣ뿴ԣܼҼλ³дһģСΪá
֮ۿǶˣʲôЦĻ˹ôң

Ԫռ³ˣϽǰԪյļס죺ԸָǣǵҡȻ£ǵܵǶҪ㵽׵ģ롣
̫ӵ³ϣǿģʱ˶˾񣬵֮ǣϾȻ竣ɷĿá

Ψһ˷ܵľػˣ֮ǰֻڻʫ˵ϣۼ֮˲ϲֺԿϷ
֮Ҫϳ𣬾ҵĻζСˣ˾ˣӮ
֮ȥȱͰ͵·üػһϣ
ػʵҡͷʵӮ

Ȼ˾ʲôᣬˣһӮǣǴ仨ˮ
ػ˵ʵ⣬ȴɺҪƨػϵڶû˸һʱ˵Ϲ˾磬Ͳְܰˣ

֮ǱǸ仨ˮˣõ¶˱ɫΪ˵ûⷣúõţ£ҹ洦á
˵ܻһտС󲽳ŹӼڵǱȥ

һӺ߶µԱñܻҲǵߵĹ̨ϡ
¿ػһ۱Ⱥп֮ѧһĴͷͷμ֮ΣȻŲΥ͡

࣬ƽոһ䲻̬֮˿˱ͦĸϣȴԵѧǻҪۡ
ػʮ֮߰ٷ£֪ôģǿƲۣ޹İɿš

Եɺ˵ģΪվþ飬Ͻ
СôˣǲҾȻϢ

ػŻعҡҡͷ˼˵Լǿ˾˿ԣЩɹˣһãЩԿʼˡ
˵žɺټ⡣
ɺɻ̧ͷ˿ѵվڹ̨ϣĶɹͷ

ܿͱϵľƶȥĿ⣬첻ģ׵Ժ
߶ԱԺͷԱ˸Ϊ׳֮۹Ӽߣ˻֮֮⣬޸ı䣬ȥĶˡ
ţ˭ǿ˭ɼ

ôˣǼѧӰ˴Ŀͷ֪˻ǸݵأҪϻϽգ
ɺǸܻģһͨػֱ֣ƫܻŴǻǾǣһˣǾȥЦǲ

Ҫ˿ô졭ıګګͷڳΨһĵˡ
£СͬʱԲѿڶ˾/Ƹ磬ģ

ѧͭѾ죬ʹ˸ɫȼɫĲȥ
֮ɵȻֻǶ֮ʱ۾߬߬ĳ΢΢ףϵıʶͬö˱ûˡ

رʵҲƣǰʹһս֮˵⻰ʱɫ⣬ÿֶ˳ŷƮѧǵĶУʱʿǡ
ˣ̫ڣǲµԺȨǣҲ̿ƣôô򣬴һԺ

췴ӦģûĻɴеľһȳ˳ȥԴ˱ľġ
ܿ죬ػͷ˼£ŻıصĹӼͻȻ

ǳƣƥҾƱƷԾֱӶ˶Ĳ
Ĳ֮ǰһȵ˷ӦʱѾˡ
֮һ죬Ⱦ׼ĽУֱӽŶ

ҲֻźһˣﰲοԼⲻ֮ãǰɵӶš
ܿͷֲˣ֮ƵͬķɵĻС

ӣ֮򣬶ûòʹ˸ɫһĵļ֮ĺ󱳣Χס
֮ٴҪʱĺĻӶȡ

ۿεͷҪĺʱ̨ϵػۼ⿴ˣʧصĺг˾ˣС󣡡
ͬʱ֮Ѿǰֺıܿһ

תȳԴȥһѾϹ䡣
ʧȥʹ֪֮ǰ֮ЦǲСģôӵˡµľȿǲۣȥǰǹˡ
Լѹ˵´ٸµˣһԴ




20.   20    ˾ˣˣ´β

ʱɧοӣ˶ŵΧ˹
֮ȴֻĽоȶˣӸµĿڵϼʵ󣬺޲ĵȷԣۡö⣬±㽫˽ˡ

ֱ֮˵ĻȫԪղ׹һʼǸȦףǹԹϵȦסƫƫ꣬Լ˵ģû취֮Ĵ
ɫֱ䣬ֻܳưͿǺǵĸЦ˲Ϣ䣬Ȼ޹أǳ̫ˣַģܻչ˺ģø֪

֪Ҳ޷֮ɫֱĿ⿴˵󣬲䵭Ķ֣Ԫ߲Ҳû࿴һۡ
֮ӺͼЦԪޱȵѿָ΢Ȧ뱣ϵĵȻûܱס͵ػͷȥŷ֮һΪȥ

Щ˲֪˵Щʲôͼ֮һֱŵ¶˿Цһѽɿĳⱼȥ
ԶԶģԪտӣԼ꺰˾ˡ



ֱ⣬ػͲסĴӴݼ©һµľ
ֻδһ׼ûоͱĶɳˡ
ҿֻܱۣ˫ֽץȽŶڷ

˾ˣ¡
ҿ㵨ͦģҴװˣʲôҵģۡ

ػȷʵǺ£ȴӱ֮ܵ˵ʲôʶ۾͵͵һ죬ֻԵĶڼٵˣܸоڶߺХ
ſһۣѸٵıۣأÿŶ

СȻûӹ˵ۣ֮ﴽǣЦԽԽȥˣСʱ򶼸Լһ͵ܻ̫Ӹȴ¡
֮Цػֹסĺ˺֪ˣǺץָֽ˽
֮ȻЦʶķٶȣǰСӦۣ·ɱ

ص̫Ӹ磬ػʱ˫ȷɫҲЩףûôųˣС֮˾ˣ»ؿɲٴ
֮üӦ˸оˣ֮ǰµĺ˾ʱˡ
ˡ

ͣ½Ųعػ۾ڴ´ȥһֱֱײȥ
Ŷͷ˰벽֮ŷӦո˻£˾˻ء

Ͻͷ۹۱ǱǹģһϴĹԹģ˾ˣˣ´βˡ
ˣ
͵ȥ棬㻹£þ˾˶
֮Ȼ˵Ĳ⣺˵

ػ˳ϲĳżŵ˵㣺ŮװعءԽԽᣬҲԽûе
ûҼ꣬ͷͱĵ˵㣬ĴվŰ˴ʲô֮Ҳ

˴ģǧٳ󣬿ɲȥ۸ġ

ػĿһůΪԼˣ˲϶ͷʹæ̧ͷȥȷϣ㿴֮ҲɾøˣɵɵЦˡ
ԭ˾˲ǹӣҲǹ͵ǵˡ
ָоȳǻҪ𣬾˾˾õˡ

㷽˵ЩҲûԼȥ췣õĹسʮ顣˵;ֱ뿪ˡ
ػڵֱޣ֪ովͲʵ˵ôˣջؾ˾µһõĻü

ΣػĻСԺ鷿Ϊīֽ̺ʼ
鷨ȷʵ츳Ϊ츳ŸǶģػԼȴԵ滭Ȥ֮ҲϲⷽϸߵĻʦ
鷿ǽ϶ĻٲȻС

ˣЪЪ֣²ҪģĻ۾
רעûעѰˣܶţЩĻ谵

ػŵ˵ͷ˱ʣ˿ڲЪһЪ˾ù𣿡
ջԺӣ¾ͽˡСѾţӸССҪҪЩ֪ƽ̫ڸʱػϲһţ̫ӽһʱزҲŶӵ˰ɡ

ػŲյֻ˻ΣȲɽ̵ָŷӦ˾ѲӻҪȽʥģΪôᵢˡ
Ȼ˵ް⵽ƽӣʵүү᲻˶ŭ
֪͸ʵڼңҲͲнôˡ

СС㣿
û˵ٴѣû뵽ػȴ²յҡҡͷˣЩٳɣһץЩꡣ
ûʲôþ˾ķˣֻþ˾˻оĻ

-

ҹɫŨ
֮ظʱǺҹʱػӦ˯ˣټ
ԡ£ͬѾк˲ţв࣬ϲģÿλӡ

£ūŷȥ㣬˵ɲɡ
֮ššüҪʱˣȥΣδˣػ

īЩеžһѾȥˡ
ԭСԺǰԺ֮ҪƹȺͻ԰Ϊػ߶㣬֮㽫мǽͨ˵Сš

չСţͼԺͨ
鷿߹ҵĵҹҡΡ

֮ŮǷ׷׸񣬵ȿڣѾֱ߲鷿
ڲһۿǰſڰ˯˵С
Ѿյȹ¿ž京

ƫƫ˯ң۵СʶſδɵıīϣϱȾ˺Щɫīֻ
Сè

ͳƽʱͦģʱȴˣǸԽ
֮ӹڳһֱŵһٿˣϵıʣմīֱ֭ͷ˼ʡ

ػ˯ио⣬´꣬һѣۡ
û뵽һ۾Ϳˣϲֱӣ۴ĺ˾ˡ

֮һĵͻȻסˣ΢΢ض©һЦ
ػɻգգۣЦʲôֱԼĵī֭ź֪ĵɴۣȥͭȿСèסʲô˵𣿣

оӿȳԼ׹۵СʱͻȻ֣˵ùûоͷġ
֮ڷųд£ͱĳ˳ͷȥСڱίص˾ˣҶۡ




21.   21    أҪˡ

ػȥģͷʱ¶ʲôףʱڻ÷ͼ컨δʣ͸оСϸ΢ʹ

ֻʱϲţ鷿ֻһҲûϣΪųԶֶӡ
ۿҪβ÷ıʣͼ»ȫͶĲҲˣȵعʱ򣬱һȳӿ
ʱһһŵѪ

֮ڹ˼գǡûظ˳Σû뵽ݺյģ˲ˡ
ȥң´ѹֵĳҭɫҰ׵СŶӣۿ޵úò·ܿɫĺۼ


Ϥػ֪֮ˣûۣĿҲûֹͣ޵ˡ
˾ˣأҪˣööѪء

ʮػѾʲô֪ۺͻȥһطҲۡҲҲԲóԵǸ⣬ҪҲ˾ˡ
Ҳ֪ʲô˲ȻôôѪĶҲۣͿҪ˰ɡ

ľǾ˾˻ѹ

ǰ޵ԵС֮üͷššȾֺЦȻһĹԺҲ檣Ķ׵ģƼµĺ۾ôˣŤͷߡ
Ĳ˽ܵ»ǲʺ֣ҪŮС

ػоҪߣͻ۱סֱۣͷ޵ңأ˾ˣ
֮û߳ɣӲӣĵųο˶εֻǣˡ

֮ȰοԼӽԺػǴˣճҲһ׾ܵҲ첻ߡ
ʵȴǣøֻÿҶᾭ£ýӦͻĳ

ԭΪֻҪһ޿κΣֱڶµ£ŶӲҰ˾˵ʱ֪֮Ǹʼ
ΪػСʱܹ²̫׼ʱڻŸ۵ĥ

Ϊ̫ҽͷ԰ǰΪػͱ̫Ӹôֻһˣ̫ǴΪҲ̫¡
̫䣬ʱʱȱ»źµľСиͷȵģ̫ӵƱغڵˡ
̫ҽϸĵ꣬˸ջǻḹ⣬ʱġ

֮ɫɷףһСһ½ǣԴԺֻСûҪĻ֪ܲô¡
Щˣģʱˣ֣֪ӽҵܣҿǲҪˡ

ػҲҸԼ⣬ҧ´˳Ĳˣ֪ǲĴôȥָǺѪɫİס
ˣҪѵĻҲ˵ˣ֣ȥ׼Ӻҩ

ȵһںػѾɻϣ϶ë̺ﻹŸӣȵҩ¶ǣɫۿɼĺÿ
бڿϣŴССڵҩʱʱ͵͵ۿŵˡ

ֳ֮ŶͷеۡȻƵüĿ֮⡣
ϣƼɺһһƸ硣ϳ㿡㣬Ҫȣ۳໹Ǳ£ﶼܳ˾ˡ

Ѿʱˣ֮ջؾСӣҪͻȥЪˡ
ػǼ᲻ýҩֵ꣬ľ˾ϢĲã˾ᣬ̲סĶ࿴˼ۣٴοȥʱ򣬾ͱץˡ
ҩʲô֮еۡϵˡ

͵ˣԹԺҩҲˣػĥ䣬Ͻڽʣµҩ꣬Ļһ飬סĹЩ
֮


ѹ˿еĿɬػű˱ֻһ˫Բ۾һգգĶſϵˡ
˵ʲô

ƽʱ̫֮˵ڸ£С͸ö黭ԥãСص˾ˣǸ¶𣿻ʵүүǲˣΪ¡
֮Ϊڵĳͷ£û뵽ǹ˹ķۡĿȥ

С󣬻Ϊ˶໨˼ݵ˵ȻҪ˵ģ´Ϊ֮󣬾ֻܵСӼˡ
ңˣҲȶӺƽߵýҪúá
鷿ڣǶܱŵòҰ׵ɫŽһÿ

֮ôҪǺӵ̵£꼾磬ٹָˡ
̲ס뵽ţһ޽ӵ̵ÿ궼ӣɺӵȴۣԱȴ໥ӣ뾩̸ڣ㽫¸֪ʣҲ޷Ρ뵽֣֮֮ٿسˡ

Ǹ˼˾˾ˣŵһ仰˵͸˾˵ڼԶҳźá
֮˳ǣָ˾ʱҲˣȥ׼ҪߣػੲݣҪǻ˿Դ˾ͺˣͲþ˾˳ˡ
˾˾ʱˡ

֮ʱֻСһͻʲô
ˣȻ޷Ĳִ£жĥǣ˵棬ܴ£Ԫա
⼸պúϢȸ£»أûôˡ

˵Ҫߣ˼£սʱ𣬶գһ
ػϲȻ˴ŻҲȣϲֵֹЦƶܺʵЦص
ÿνҪͷҪú磬ڣֻзڵʱŻҪ

罫ָýˣ˿ա

ڶ֮æ絽ĲڸϣżøţӰ
ǡ⼸Ҳ£ֻһ鷿ддʺ÷ͼͣ£͵͵óڵµһʼġ

ֽԼԿǸӰ

ջ˼ʣžͱˣػӦɺѾƿС˽
С⼸ûҡףôڻ̫Ӷ壿
ײС˼ػСǵͨ죬бŻ֪ôá




22.   22    ϲ֮

ϵıīδɣػҲҽ׵Ļֱֻڣû뵽Ǳɺˡ
֪ǲŻ裬շͷðϸ궼ˮ̺ġ

ʵڻͻϣ츳Сϣµˣ鶯ȻҲԴ޲ڣʱ˵˿ʮҲ츳
֮ղظǾͶõĸȥ⻭֮뾩ŶʵģһһΪӣûҪ͸ֻ͵͵ſۣƾ˾˾ߡ

û뵽ջᱻײҲ֪ôЩ飬ʶҪ
ɺǲ֪ν֧֧ͣİ˵ԭǰΪҪ˾ˣ

С治˼ôãһС㶼ϣԭڸ̫Ӷ廭ߣ֪ˣǸ塣
ɺɤŴӵ˶ػ飬ܾ֪ˣȫҲ֪ˣϽֱ¡
Ҹ㻭㻭
æĴӦţҪ˵ʲô׵Ļ

Сһ鳤ػѧʲôɺֻ֪ҪñʵĶȤīСͯҲȶҪǿⲻͺϲ
ػܻץ˵̬ŴŵУС񣬱ЩνĻʦҪáҪһŹڹ뷿ֻĥӲ˺þãҲû󵽣ػӦˣɺϾ͸

üصѾ֪Ϊʲôˡ
ػ˿Ļٿֽҧ´ָͣؿţԼ˵Ϊʲôɺɺô֪ˡ

ֻÿÿ춼˾ˣˣܿҲǺõġ
ôô֣ѵѵ

ŵιȥɺһƶ˵ԼĲ룺̫Ӷĵ£㶨ҪͺҲµûɡ
ɺڵһ˲䣬ػͣˣֱǾ䣬ԼظҲôãΪ˸˾˾ϲⶼ㷢ˣɺɺ

ˣ˾꣬˾˻С¡Լ飬ŸúأͨˣȻࡣ
ɺˣҲû취ɴСĵպã졣

̫Ӷûз㣿ǲ֪ջؼҴ󲮸˺ôĻ𣬶类ʮӣڴ²˵ء
ܼҲҲĶţû뵽֣ػ̲ס꣬ΪܶŻᰤģҵȥ

Ų޹أ˵Ҫȥ˵Ĳˣƨߵߵæǰæѧӵ·׼ġ
ػٳٶۣҲоıƺвͬɺϹ˵ֻܶһǣ˵ǰ㡣
ʲôѽ˵ģҶǹֱЩسǻͦŵģȻȲƸ磬Ҳһ˲ţļ޵ܼҲЦѡ

ػԽ˵ԽûϽȥͣɺɺôĲǼްȢģܲеĶ
ôôˣҾϲƸ磬ʲôúġ

ػȻô˵ЩĽɺĴ⣬ϲϲţС̫ԶȳȤѵʲôϲֲ塣
֪ԼҪʲô

Сһ˵Ļһգˣ֮Ҳûػ֪Ϣû⣬ֻЩʧ䡣
ɺ嵭Щ¼š

ֻ´ϱߵһյڱ˵Ųʺϰ˵Ļ
öԼƸ绮ۣ˵𣿡
ʱҴʲôɫѺأҽ궼ûʲôΣҪȥ

ػԴֱϣɺһһƸ磬̲סʵɺɺôԼϲģ
˵ɺҲ˼СŮĽߣ֣ΪҪ֣ϲϲˡ

ʲôϲ
ûﶼҪʱʱ̶̿ԵóԵҪҲϺҲһ뵽ʱ𣬵վʱࡣ

ǰףʲô˼ֲǳԹӣôζ
ػǲ¶ҪŪӣԲҪ˵˵

С㲻ˣôһͱɶĺͿȻǼţȻøˣϲôܻӶ˰
ܷ˲ͬģ˼֪𣿡

ɺͻȻҧҧ´ǰյĶ˵˾ʲô
ػٿصԲۣô˴󵨣ʲôʱ£ôûҡ

껨ڣɺֳ̤ʱһͻֳɢС˽ţ֮ʱǳǡ·ܼҵ
Ҳ֪жᷴ£ҿƲסԼʱұˣޡֻҪ뵽һȢŮΪޣ˳أұİۣô֪ء

ػԭú棬ԽԽòԣҲôһˣҪʱʱ̵̿ļҪеĺöֲҼʱƺһ
ɺ˵ÿһ㶼ܶϡ
һҲҪȢӣֵΡ

ػڵã޴룬Լͷŵˡ
Сôˡ
ػɫɷף΢ҡͷסԵĺѣɺɺҺ¡
ʲôѽҶû£ʲôµģҾͺƸ˽ҲŵĻ᲻Ҫҡ

ԣػɫˣ˽ˡ
ʼնֻо˾һ
ϲ֮

ͷʱףϸϸЩĹֻУԸҲȥ
˼ˣػۿɺָսɺɺҰ㣬Ұ㡣
ҲԼ




23.   23    ̫֮λ

ɺע⵽ػЩȣԼҲЩǻ𻨳յ֣ɬӿͷܾˣΨжػŸ˵
һʱ˲ػַӦ˫۽ػرʡЦɺ޵úԡ

˵İҶסˣʱﲻҪңҾ㡣
޹侲ˣػҲȶˡ
ɺ㷽ôˣ޵ñһ𾢣

ػۿǺģѾˣһʱܲϲ֮£߳ܣԼǳ޳ܣľ˾˰
£ŽżҲĴڣչȴ˱ӵ˼ôߵҪİ

ķ֣֮Կޣ˱޴Ϣ⡣ѹǣǱ˷ª뷨Ͳٴˡ
ҲֻŲҪ뿪

ֻĽ㡣
ֺŪңʲôĽģ˵Ͳ˵ˣʲôʱԸ˵ٺ˵ʱڡ

ĽԹ˵ϲ˵֣¶ļԺ󡣼谭Ҳһͬԡ
ֻܽϲĵףãԶ˷֡
ػɺĻѸɬۿһ䡮ʱڡŪʪˣ

ϡǰϨڵĵֱ

˯³ǵڶ˶˯磬⼸£֮ҲڸϣŮǸû˸ҹɽ޴Сӳ
ػź׵ۣŲȵĺɺţ˯öЩͷǣҲ޾ɵġ

֪֮᲻ڼңҹ˯ǰҲѾ¶ģҪС˼Ŭϲһȫˣ̲ס㡣
˾ҹлЪϢ
Ъڹˣø˴˻˵ҪأʱӦ

ɺθԱĺãһŹʢһ룬Բͷĸ
ϻģ̫Ůһأ֮ǰĹҲ̵ġ
һɺ˾񣬡ѩôϻǷ㶥Щվһ磬̫Ӷô

ѩ̫СŮСھ֪ͻݶׯ̫ǵʦҲʱ빬ڣ̫ܵϲŮǹء
ػʮͷν̵ĹأССֱϲأһųѩΪԣѧ󣬱㷣

û߾˾ˣҲû˵ػ죬Ŀشͷ˺˰գǶʱ֮ΪæίһҲҲˡ
ȹǸ룬־Լȷʵԣ˵ȥöˡҲʦ߸þûŮ֮Լ͵͵ڼҿ˼գûڽʱˡ
ǺȷʵЩ𣬲Ҳԭ

˵ƢĽҲ˵ֻͨأһ̫ˣ۸ǲϲֻ̫ܺӶ˵
ػص˵ͷİɣڼû۸ҡҪѧģ˭Ҳ⣬̫˾鷳յºڴ˾ˣе¼

ûҥѩΪνʮж˻û˵¡
Ůӳײ磬Ǹ˼һϵʮټŮǱῪʼ࿴˵ٳס
ң̫ǵʦòδ˵£ȷʵЩ֡
ػһ򲻹עЩȱȱ˳Ļ˾ΪΡ

ɺſߣСĵҾ˾˵̫֮λһտţôöס
ػվ۾ɵûԲŵĿɺ˵޵Ǿ˾ˣ

СͰĽ̫Ӷ壬ֲʲôܣôСֵʲôϽ¡̫ŮǴ⣬ôʱ빬ڣҿ̫ͺϲ˾˵Ļֳٳٶ﹬ⶼء
Ҫ˵ˡ
ػһֶȥˣ˿ܣĻܵʲôŲš

ɺԭҪȥοģػҲ⣬иԼԸҪԼľĸôܸ˵
Ҫ׷ȥܼҵŮϢ˵ܷԺﲻСŤ˽šû취ֻػ˵˼䣬ͼҴҵĻܼҡ

ڣػڱʧʹޡ
δܺõĽԼϲ֮ʵͻȻð֮ѩǿŸȶĴģ˺Ѱۡ

֪֮ѩĽһٵѩ븮أҲΪƫ
ֻҪ뵽ֹ֮۰һлºͣ谮ݣֿһŮӣ;ؿۡ
Զûб˿˵Ĺ˳£Ҳûôƽ⣬Ǹ˾軵Сˡ

ػ˲֪ãõԴ죬ǰССӲʣѾ鷿ȺˣǲʣūȥȻء
ź˰֪꣬ػȻȴҲǽӣóѹȻ֪ΪΣ״̬ʵ˲ġ

ػűľګҪͷַɿҡҡͷԶѩģȻˣֱȥ
ʧˣЩ֬ڡ
ѩˡ

Ӻػ巿Ƶȹķ٣鷿ڡ
٣õˡ

ѩȷʵЩͣĽɫģػҲʱ΢һ㶡
Ǽǰ̫ӸǻػʮС۵û뵽һ𣬾ѳ¶֮ˡ߶Ǻ⾩ǵһ˷Ī

һ뵽˾ɫ̫飬бֿɬԴӼĻ±һϣ游빬ҲĽ̫ӡ
ô游ε̫̽ȴװ˼ˣٿػ͸˼ֵļʡ

Ƭػǰ˷޷ͻȻϢ
˶𷽲ʶü뻶ǰ𣿲غ裬˸ͬɻѩùá

ûɺ˵֮£ػĺˣ֪˼Ļռˡ
Ƥصźͻһôܺùأǲƽ׽㺰곤ˣӦúǡ

곤ִʹѩϲıἰͣöѾӣΨ䶼ûСҲ֪ǲģܾػպƶе⡣
ùý㶼һϲãǻ˵˵ҪѧĹء

Ҳ֪ػ⻹Ǳľګɽ̣ͬһĶܴʮ飬˵伪黰Ҳǲס
ѩ游ְֽ̳ģҲЩŰϿƽֶ֮ң˷лЩߣôһ˲ʧȥġ

ô˼򵥵ĸѧᣬվֱĿбӣܽ
ѩߣõ٣Żõģ޿̡뵽ϻطվ̫Ҳδʣ̵ģ㲻͡

ػƣӶеĽߣѩ׵žžȥ
ٿغһƬ
úѧٴɲֹˡ

ػ۵Ứͣðȷʵãͷѩǰˡ
ҹһû˯տ޵ͷۣҲδøɾͬʱ˲ͽˣԽѧͷԽ۴ҲԽ࣬ʱֱ۽Աķ졣

ֱľɵ̫ӱ˽ģǽҪ̫ӵ
ػԭŷֱҧֱ̣֮

԰裬˾˲С
ػҲ֪ͻȻվֱӣǰһƣ˵Ҿ˾ˡ




24.   24    ˾ˣۡ+

֮ĿбӵĴ󲽽Ժȸϵ鷿˻µСѾ޺ۣվ룬˵ѩѾ

֪ͬػʱ׼Ҫֻףһ·ӱ޸ϻ˸С
ǲ֪ģôһػ˴Ŀ

ˢˢĻͷػڿ֮˲䣬׵ˣʶҪŲŲŲվסˣͰ͵ĺ˾ˡ
Ůѩ

֮ɨػۣ˿ⲢδвףջĿ⿴ѩ󲽵Ĵ߲ҲһҪ·ָѩǰ
ģ

ѩ̫ӳĿ޵ĸϡֻɨػۣδʣ֪Լ¶ˡܽСȻϿģŵıҲˡ
ֻײ˽ţǶˣͷһˣѩĲǡ
֮ȷʵصӣǿĵ˵ͷػ

ػվԭûж֪ôΪζ֣Ҫߣδһվ˾˻վǱߡ
ѹ;ġ
ۿᣬȴָĴ£ֱִۣĲȥ֮

ػǸ֮䲻˿ĿǣѩҲػһС
Ҳֻ̫С˰ˣСʱ򣬺ú˵ˡ

Ļδ˵꣬ػ̧ͷú׵۾һۣſǻĵҲҪ˵˶û֮˵ԼƵĵţûд
˾˳˾ˣôˣΪôҪǸҪҳߣҪˡ

ͷһػҲȥԸ⿴ǸʵӣöŻ
ҪߣѩЩˣֻҪ۵ĲˣͿԺ̫ӶˣڴѾõ¡

û뵽ػҪ壬֮ҲŶˣǰһץסĸ첲ֱӽã¶Ǻ۵ƺֱۡ
ˣʲôԼػǾɵȥˡ
֮ӽע⵽ˣػܿϵЩط

ڵԼ˵Сʲôþ̫ˣʱʱ̶̿ϣżǿӲЩ¸ҵվ˶ţֻףܶԴΣڡ
ⷬӲӲˣȴֻҶӲᣬ㶼ûѧᡣ

֮Ȼ֪ˣȴû뵽˵ءƤϸۣóҧһڶºۼòߴĵطǳһĺۼ
ػҧ´ڷȲ˳ª˺ۣ־ǿĲ

֮ɫѳ׵ĺˣָ΢˿𺣬򻹺Ͼŵѩôﻹһ£
ֱú󼹷ѩףػǹġʱȴǱ˿ڿˡ

˲վЩ޴ĽͣĪҪᣬǻôѧᣬҲǺģΪܿЩѧز˽ʦͽӦҵĿġ
֮ĻԽ䣬ٿؼЦأʦô磬ձܸѧˡݺĿģﲻԼ

ôģǧƽʱ˵ػҪۣվ˳ǽѩֳ׷ˣҲƽϢͷŭ

ѩЩվˣ֮˵ЦָоŻˣһΣ˵ȫˣĪ볼Ů˵Ц
Žߵֽݣ֪֮Ӳ˵ЦűǸҪĽߣһ򣬡ŮֻǾġ

¹ʵĺܣ㷣£±Ҫ¡򡣡
Ļѩ˶ˣۿ֮ŻС۵˺ѷΣݣػŻ˽ᣬܳɸŮŮһƬİ

ػŽЩµˣģȻѹ˾˵
ͱң˲ˡĵ׵ѹܵίһͬӣֻԴ˵ۣҲվסȽŷĵȥ

֮һֱ˫յֱӽ˴ᱧ𣬲ʣµˣػԷ
ߴ˫ľʧȥ֪ѩ뿪ıӰЩֵͷŮǷ˾̫׽Щ

֮ػԷСĵĽ˷£ףֱ˴ͷ̵ˡ
ûãһŶŷȡ
˾ˣۡ

Ӳػ˵ۣ϶ͷŵỺˣЩ׵ֱۣͷŭڲͣϴܡ
ϻûкδ˷

ػԴ˱Զ͸ˣѩϵĺۼòΪ˲˷֣ͻ˴ĵطֵطô˵óڡ

֧֧ʲôϽ˵
ƨƨɡ˵ƿ˱졣
ڸػҩ֮϶һƫƫСﻹۻͷ˾ˣۡ




25.   25    ҩ

֮˱ϸǺñ, ͬʱѾ̫ҽϵˣ˸ҩ񣬾ͱ֮ǰ, ҴҰ
²ص, С˾, , δϢòŵµķȣ¹ٿҩ, ˺úõձá

ػյЩͿ, ֻӺֺܳ, ˻ڲˡôȣ̽Դ̫ҽǾδϢá
±֮ҹɺֵ, ϽְԴ˻ȥ, ʵʵŲҶ

֮עܾϣδĹע䣬޴ɫźÿЩ
̫ҽȥҩ, ȥȡ˹ϵ񼡸ࡣ

ػģȴǸö, СͰ֣ʱпĿиָҩС
Ƥϸ۰, һ̵ʣսظʱںԺ֡лˤӣ״ʯӻƣŮҲֻͨĲͿҩ, ǳǳ˺ֱۣδ

ѩûʲôú·Ǻ׵Ľߺۼôɢˣɲĺ۳ļˡ
Ҳ֮ޱȵĺڣԭԼ֪˷ǽͲľ

˲Ҳ޷ڣ۸ȥ
Ҫסѵ֮û㶯֣ԼΪҩָֹֻסķ


ػյ죬Ҳ̵ģҩͿȥۻ
۲ۣ
ˡ
Ϊβ㣿
Ҳʱ˾˶ˡ

ÿĴ֮࣬ǰСݵиͻȥ̫ǳԵġ˾ͻйŮ棬˾˯˯֮ؼˡ
ϲˣҲò̫ŪŪҲ͹ȥˡ
궼ҪǵˣٶŲˣ͸ñ˲Ƿкȱݣ˵֮û̺áԼ˵лԸô˵˾ˡ

֮ҩָ˶٣һֱŵɫǻδ쿪ٺãɻ˵㲻ã֮ζµס
̫ӣǰʸ֮ģûػҲʱ޿̲ٳ֮ԣһСкθϵ

ػ֮ǰͦϲ˵СδĻܾǱ˾˳谮šպͻȻδ
죬ԵİƲ档
ֹ˾䣺ҲСˡ

֮ڸͿֱϵ˿ڣСƢǣѵ鶺ȤСʲôŶСٱ˼ҵС֪˻ؼҸ״
˶٣һأ

ػĹĵĻͷӱϢصĺŤͷȥ˾ˣˡ
˾񣬲񷽲ſͰʱҪιȥӣ֮ҲЩҩ񼡸࣬ȥӡ

£ƽ£ЩŮģһʱЩûӦ̧֮ͷ͵ÿ׹̵ݵֱߡ
ػú׶֪ʲô㺰ҩˣ̵İͷŲ˻
ҩҪԵġ
û뵽һ۾ײ˾ϲ

ƻ֮ͷιػľϲУȵ͵ߣԾòʵ
СÿվһԿûйԹԳԣżͿҩιҩ붼¡
ֱ֮͵ǰݵĴߣ졣
ſ졣

Ƶĺҩڼ۾һֱգضǰˣԼֻΣֲˡ
˾˴ãõҩ඼ˣֻнζ
תһ룬ǽȢ檣ŮӣݺñҪˣ붼Ƴ˻ɬ͡

ͻȻɺɺ˵ˣᣬΪ˿ܵһҲǻܲ
رᣬδӾѿڶ˾ˣȢ𣿡

֮нӹɵĹ͹𣬲üȺ
Сϻصһûϸ㣬˵Щʲôҿ̫ˣԼ˭ˡ

ɺɺ˵ģ˵ġһ֮ˣػ˲ﻹſŹ˵æҵҪ
֮㻬ǱѹŸȥֻܰѹȥ
ˣɺãŶƭ˭

ػΪȶῴŸˣҧҧԴЩĿǣ˾˱˭˵ģȻشҵ
űϸϸģȥëƽ֮Ķһ
ѵȢ

ĻȷʵǼ£Գն𡣵һմŮɫձʱæڽֳͬʱҪǼܵܣȢͨĻȢͬǣų֣һֱš
ʧʱϷɪӰ죬Ѳӣ̰֮磬檳Ⱥ̬֮Դ֮ԱʶδȢҲ檣Щŵȫˡ

Ůԣ޲ͬǰʡĵС
ڽҪȢ˭̫⣬ֻҪʡ±á
ѩ֮ǰǸԿǵѡڳиҷڻʵۡ

ѧʶ֮ˣǲģ˷һ⣬ǾԴκ뷨Ƽ
ػС̽Ϊ𣿿˵ﲻڵȾ˾ˡ
ſСָ֮ͷĵ£ðỨʹŲﴽǡ

ǰһֱȢȷʵҲвԭ򣬱ͲϲӦŮӣػߺ󣬽еĶԸٶȥŮദ
ҪȢҲٶϲСչ˺Сġ

θɡҺθɡ˵˽²ҪȥҲҪ
Ǿ˾ҪȢ𣿡

СԹӶʲôȻҪȢ޵ġúŲҪЩ߰£˵ֲСġ
ͲܲȢ𣿡
ػ˵Ȣѩʱ򣬻ͦϲģֵ˺䣬ЩͷɥᡣСˣѾʮˣֻǻδհˡ

ܶ˼ֻҪʮ꣬δмҲʼ࿴˼ˣⶼ̸ۼ޵ˣһ㶼С
ᱻ֮СԴ

֮ҩ˿ҲͿ񼡸࣬úϢǰ˳˾䣺ϻûкδ˷
ػʹ֮ǲ˵ģ̬֮ȣʶľƿ˱죬ָָܹ˵ĵطҧŴίĲͷ
˾ˣ⣬ۡ

֮ԭ˳һ䣬˭뵽УУ˽֮
ƬػѾ׾ƿϵı죬Ҳ·֮ǰǼȹ

쵽ˣȣ巿һ£֮ǰػûóΪƯƯĳѩǰ⻻¡
ۻɫѲȥ꽭Ϲģᱡɫһ޶õһ궼ѳһƥһȺöǲͽģʥϻǹϲҪʱò
֮ǲЩǴƼʺϼСˣҲͷο

˼ϣֻŭûעʲôֱŷֲͬ
СƤ𪣬Ѹĵ֬紺ðҦƣƤˡ
ǵᣬ֮ŻȻѣ˰Сڲ֪䳤ˡ

֮عͼػԼ˿ڣȹƣ¶˴δļԼϸ׵˫ȣıŰ׵ļ͸
ҪÿҲסվƲػʲôӡ

ػҲƵĺܣ˾˵ĻͿҩ
޹գŴ۾΢Щֵ֮˾˲˵ҩ𣿡

С͸ɻ޹Ȼʲôû룬˵֮
ۣ֮Լ֮Ŀָۻͷû뵽ɵ㶵û
ƿȹƵϥǣϸ׵СȻ¶棬йŮ֮ڴ˿ʵ֤

˴۶СۣĬƬ̺֮Ԥ׵ĸñ콫׵Ĺסվֱȥ
˾ˣػǲĺ
֪Լڷȣûջ裬ţһָźˡ֮ľһйȻǰԺЩΪҩ
԰ղػҪ˵ʲôֱȥŮӾһƿȥˡ

֮ͦεıӰػͻ÷Цǹġ
˭þ˾˵Сӣ֪ѾǸֻᱧ޵СˣѾˡ
ӱܵʵ

Ҵ֮ŵķӦǻˣӲˡ
ػԽԽøˣڱһεЦ

վЩԴССôˣ
һһЦҲ֪ǲĴܾýСС㿴µ̫ȡ
㿴Ż͵Цػɿҡҡͷһʲô



ȥӣػܣֻܴܶӱ˵Ŀ֪
ѩϳ̫ӸŲȾ˷纮Ҫȥûվ˸˵峿뿪˾ǡ
ƽԺԴʧ˭ʶҲ࣬óճɵɵֻ߰ꡣ

¶ûʲôϵΨһصǣܼҪΪŮɺĿǰеϽҵСӣлҵӡ
ػ֣ô£ɺ϶ͬ˵ģ¹ȥûӰ
һ֪ɺĸ׾ڼѧأĶȥˡ

ػֱйŹ֣ˣҲû취ȷ׷ʲôֻڴգҲ˺üһ档
գۼ䣬㵽˶統ա

Ҫػ֮ûЪڹڡ
һ磬ͱֺʼױ磬δǣҪСĽȻʶֻװϱƽʱҪЩ̫磬ȫ̴ŹǷЩҪ˯ţֱŮ·ϣЩ

̫ˣһɫġ
Щ֣ⲻվѡ˵𣬵ҪģҲû룬ϽǳɫΪػϡ
ȵԺţͬһɫ֮ػ͵͵ŴЦˡ

ȥͬ˾˻ᴩʲôɫѡһģҲ˵ʲôͬɫվһ𣬾㹻ϲˡ
֮Ҳע⵽ȹΪֻǴûж룬ػǰȥת˸ȦҪòÿѵõĶ࿴ۡ

ȹʽŽοɰټɫҲĵס
ϸһŷСȹԱºС˿Ƶģ͸ŵ⣬Լļ

뵽빬ж˶֮üͷšʶƲۣÿȥˡ
ػ֪뷨ɻİŪȹڣЩɥܺÿջϵʱݵŮÿô;˾˲ϲ
˵ãƫƫҪ

ػԵʱ֮ü΢֪ǲĴܾСرȥҲˣֻĶһ䣬㡣
ٿֱ

ػѹĺ죬˾ˡ
εĻԼôϲôľ˾ˣҲֻ

·ȫû˵һ仰Ƚ˹ԶԶܼҵػ۾ˡ
ԶԶı򣬸Ͻ˻֣Ҳ֮ߣı첽ȥ

֮ŷŻ˵СͻȻŶЦֱӳ걼ȥ
ҲٿغСԭ




26.   26    Ů

ҩ֮ʶػѾ, ǸҪǵĴˣպ󣬾־롣
˲ѪԵ, ֻ, ˾ȥܼ, Ҳáÿ궼Ҫ, 󶼼ܲסۣͨͨû뵽ôһʮꡣ

֮ޱȵ, ܼ¿кüɣػȥ, ǲ뻢ڡܼһиܻ, ̳ʲô
˼ˣ֮ɫ˲, Լûһ˿𺡣

ƽıӡ, ֮ǰô֪ıɣôô˳ۡ
, ϴαȥʮӵĽѵ

ػʶ֮, ҵûҵɺıٵĽ
ıһػͲȻĺ, ػ

żϵһ㣬һͷ̵ܿĽëԼС죬ֻһۣͨƿЩˡ
áҲˡ

ػȫעڵɺ, ±ûעı쳣ѹʵܶ磬ɺɺôûһ
ɺȻҲϲֻҪػڵĵطͻγ֮ǰػܼӣȴû
ػˣòܷ˷ʲôɣ

ĸ˵ɺɺ̫öˣ㶼ûڼҶĥĥӡ
ɺҲһˣ˵ö̰棬˵ǼеĿĹÿȥܼңүӵջ˵ޣ߶ϲ˶ɺ
ҪĥӣôͻȻ⼸տʼĥжΡ

ܶ磬͸ҰɣҲǵɺɺұ֤֪ʲôؿƿκ˵
ػô浱ſʱþܾ

ıԥãջ̲סĶĸɺɺĺɰż㡣
ػٿصɴ۾ɰ֪ġɺ͸С⣬ΨһõóֵıǺɰˣӻػģҲرԵĻֻǴ

ֻǺɰܺŪ˵Ǹгģ滹ż㡣
ػʣ󵽣дЩʲô
ܷѾ֪ˣ

ǵûУô˵ֻ˵ϹдģĸȻţ˺ôĻͷζִãŮˡ
˵ǴȥǱ˽ܣɺˡ

ôţػֹסĻѹôûţѹͻȻҪΪϢǺá
ػ׻٣£˲ͻˡ

ǣܷ˾ʹһֱôɺɺ𣿡
ĸ˺ģҪΪ࿴˼ң಻УҲˡ

ػҪ˵ʲôʹػˡ
֮ĿԽԽۿɼǵðıҪִػϵʱ˹

ĮĴ˵̸˵Ĵػȥ
ǰĿԼǲֱִֶ֪󱳷߳Զջ˽ڰе֡

˹ţȵ˽٣֮״ĵı˵ʲô
ػܰɺͻȻ֮Щã̧ͷһӦҪ

ôɵϰߡ
֮һսظʱ˵ˣʲô¶Ҿ˾ˡ
֮Ҿ˾ˣҾ˾ˣҲҪҾ˾ˣ£˾˶ܽ

εȴУ֮˾ˣҲɺɺ常ɺɺ飬֮ҲС⣬ᵱǸɢԧˡ
ʶҪ˵Ļ̻˸Уɿҡҡͷʲô¶ûУֻܶ˵ȥۡ

֮üͷšøˣػͲѣֻܺͲ˵дˡ
ܺãС󲻹ʲô¶СȻˣǺһܣ֮ͻЩЩСġ

ʹһԸ˵֮Ҳüʣ䵭ȥʱҳʱȥ
ػҡͷȻƻûã˾Ҫȥˣʲô֪ˡҲ;˾һȥۣΪɺɺòʹܾ
˾˹æǳ鲻ģҺܶԼˣ˾˲صġ

֮üһϵɫ֣һһܶеĿȣܶ羹ȻҾܾˡ
ѾСʱǸߵĶŵСŮˡбҪ˽һػʲô
㡣

ػյڶ֣ʶļһÿ֪֮˿鼫Ȳѡ
Ҳû취ĬĬ˾˲ҪȰε̹״ֻˡ

ǽ磬δϯʱػ֮ȥĵ
ݵʱսɳ˲ٵĲ֢¶⼸Һ󹬵١Ĳȴأ඼Ъĵеľڴ׷ϡ

Ϊĳŵʿǵ޽ʮ԰հҲԷ
ػʱڸŹʦ̫ͨ˵̫ˣϢۣյˣȻܸκһ

֮ϲȵҩֻǳ˳ǣҲ˶ѧᣬͲˡ
ȻǾܾˣﻰȿ˵˻ݵۣȻͼŵ۵ĻݵЦ֮ҵСҲˣ߽Щơ

ò˵⼸ڼѧĹػǺЧģػϸ򵥵ĸҲĿ
ϻؽҪˣҲƯˣ޼ǵýʮ˰ɣ

ػֻҪ˵֮˿úܽĸоֹסۣһ㣬ʵүүٹ¾ͼˡ
ݵ۵ͺܿطǵĲŻϧǹٹ磬ػҲϲһػЩ

񼸸ӶδȢݵҲδܵжϥ֮ϲʵүүΪ㣬ЦҲ죺ǴˣٹЩӶ˼ˣС֮ˣʱҪ˵ͻ顣
лʵүү

ػúܿ죬ʶͷ֮һۣ֮ˣѾˣֻǣ˵
СȴǱ֮ˣһ䵽ͳȷʵϲˡ
뷽ıܵദϵúˣѵû˳Żݵ˵ӲصʣػС²

˵ʲô֡
£ԪպԪǰ˽
ԪϴػӡϲֿЦȴ˺ܶ໵ˡ
ȴһ۾Ϳ˵ŮӣԪգܾػ죬࿴ۡ

ôôһˡ
ڵ˶֣һʰ

ػֱȥ̫Уʲôˣ֮صĺܺãֵҲֻ֪̫˸СڳʲôͲö֪ˡ
һضʣ֪ػ

Ԫĸһò绨˾еһˣǰҲ˾ãɽռػ֪ΪˮܽأΪ֮ˡ
һʱ쾹ǿóˡ

֮Լ󣬵ƲˣŻعʻ֡
Ȼ֮ûػȴһֱǸƳ

֮Щŭ͸Ѻȥ߰ѡ
һκ޲Ԫ˫۵ͬʱ΢ЩŮ֮˵飬Ĳϲã֮޾ա
С͸ڼдֻõܡ

ػûʶЩֻǾýյľ˾˺鲻ãӶɺ£һʱֲ˼еԵɡ



磬˲ŴӵŻ۵ĻݵǰȥػǸŮͬϯɺûǱҲûʶˣֵС㱻֮£ӿͬ硣

Ӹտʼ˴кһֱԹԵذ֮Ǻѣ˾˾ٱҲٱ˾˼ʲôҲżʲôˣСβ͡

ǵöοЦۣ֣Ķ˹ԵСĸСöƵģҼСһζЦѡ

οĴŮлиãһ˶СŮǳ谮ǸַܽСڣҿղڣڣϯͱ͵췭ظ
ػ˹ɣֹסĽ

֮ϺСԹ˹ǰװģʵǸֻСһ
ЩЦ⣬ͦġ

ػԼ֣ɻ̧ͷܿɰԴ֮ʣôˣ
֮۾ٶĻҲ˵ˣռĴŽУû£԰ɡ

ػҲĵСֻﴧ¡ձɺ˵õĶ֮ڣҲ֪ǷԼãǷ֪е£׸βܰǡ

ͻȻ˶Ҳ͹ԹԵ˶ǲŷ֮еġ
ʱ˵Ŵ͵ЦԺһֱһҪԹļơ

ػ벻Ȼ֮ʱϯ֮ϣݵٱͬأձǶ磬ͬ죬ȼѽڡ
ػ۾ˣ˼ǱҲҪȥۣǾеҴƱضҪȥܷҲûɾɺˡ

û˿ĵطس˳֮䣬۰Ͱ͵ĵ˾ˣȥ𣿡
ȥ
ػæĵͷ

֮ߵĲ֣˸ת˻ȥ
ĵصãҲȥ

²裬һζĲı棬ȥӵЩʲôУСƭת

ػʶ죬һ˾ҲȥǼƻô죿




27.   27    ͵ףϲ

ܿ͵˵ڶա
Ϊɺ˳ĳ, ػ˸磬˵Ҫǰȥܼңһ, ܷҲͲþܾˡ
ܱܿ˾, ֱȫ

ԭΪƻ, , Ŀ֮Щ
˾ˣ˾ô⡣

֮ʲôס, ں벻ܡ
֮ûۣޱĿ, ûһ㡣

ѵ˾˯ˣ
ػһ˿, طӣҪûĵغ˻ȥҪ, ˵ݳ
ػŵЩһ, ҡſץסſ

򿴿ڵ̫ӣٿһֻſصСӣػҡҡλεվ, ǱڣŸһӶ
ū˿, ӲʱСˣҪ, ĻЩūš

ػʵŲãŷֶ֮ʼնûۣˡ
ҧŴŲӣС

֮Ϊ˺ӵ֮æ΢źۣȷʵڱĿ, Ҳ
⼸ȷŭ⣬󣬽ѧʶ֣Ҫ԰һӣֵ˷Ѿ˼ںԼʱ޿̶Ҫȥ

֮ͨǰǾ˵仰ġ

ţ͸оӱسŻ˻ΣŴں˾ˡ
˾ˣҴˡ
ϴϵÿкã֪Լġ
֮˵г

յĹˣػί˻ȥͬʱ־飬֮£ǼԵ¡
ΪɺҲΪԼ

µ񣬲ζֻҧߣֻϣһг䶨ʱ򣬾˾



ǿͣп˵ãܷȻܻ˸š
ʱһ£ػǼɺ

ۿɼˣ㲣ģʧȥյĹʡ
ΧȫǳţػҪúЩӷʲôֻ֣˸ʲô˵

ܷԭǲɿɺţػĥӲݣܻ֮ͬУǿĵͷɺֶ˼Ů˺ü䲻ܣʱؼң

ɼһ֮ڶ棬û취˵˽ܵĻػֻ͵͵Ĵӵǣ֣һֽƼ䡣
ǳƸż㣬дԼĵص㡣

Щµʱĺ亹ֱð¶˻ͻȻۣ˵Сǰ֮û
ֽɹͳȥػŻɿ˽յơţܾʱúܿ죬գۼ䣬͵˽ϡ

һͣ£֮ٿۣǿֱۣػķҴŲһԵ
ȷԶɺ˿ˣһΪ巢ˡ
꣬ôһСҪԼԼߡ
ͷŮţػɿסҡͷ죬һȹǣ

ݵ۵ļԵø¡֣δ磬ΧˣֻճҰõƬ̨ʥϹ˹͡
ܼ֮Ȼý̨ܻϵǣԶԶ˾С˵һǼٻ㾹ˡ

⻰Ƕ֮˵ģػĿ⣬˾˻
ǿɻܻЦе˾СͲϲ⣬ζ˰ĸ

ڲͣں˵Դͱصشһ£Ҳק˹ȥ֮֮ͥ¸ӡ
עУ׹Ķ𵽴ʹ
Ǻ˵˵СүûȥֵطˣǳζҺСĽúúҲ˵Ҳ˵ˡ

ܻȻ֮ϳԶԼԼĴػӷľúܿ죬糺һƬָĽš
мڴۣĴͷȴǿջϲһ
˾ѵǳԴ

ֻϧ᲻ϸʱֻܴ۵ļ¶˹̨
Խٽʱ˾Խ࣬ϸҵ۶Ѿ׼ˣߣŸʢػҲⲻö࿴˼ۡ

ֱԶ̫ϸɤ¼ݵ
ӭݵ۵ͷͭ죬۲ʽʼ

źػɺʹ˸ɫɼĵ˵ͷûãͼɫҰ׵ŶӣҪһ㣬ŵԵŮϽǰȥ
˾ˣɺɺӲʣϢɡ

֮ƳۣȷʵɫѿҲûʾ͵˵ͷȴػ㲻˺ܾãСŮţʲôȥҲңż
ػ±ʲôԥƬֻ̣õͷ£űŮǷ뿪ɺһƬҡ

˽ܼҶǰɺɺż㣬ǻԼģҪľһǵĻᣬڽΣÿǺ̬ȡ

˶ȣĽһ࣬һš
ػһҪɺû˳ƣһҪװڿۣûɫҲѿ

֮ϲ⣬ջĿбӵĶŽ棬ʵҹӵ֮¡ԪֵﶷýͷöȴҲûԤĽüӴȡ

ĿһƳͿΣػǿıҲҪ⿪ڽ£ĲɻΪû˼棬ϸŷɫԡ


ػƵȷʵκģһ֮ˡɺɺδڹȥ϶Ҫɺɺϣʱ¶ˡ
˾ˣû£ȿڲЪˡ

ϡƽһ仰û뵽֮ĶУȴʱŭȼ
վ𣬸ߴӰ˵ѹȥĻȫߡ

ֹ֮ûУԼ֪ɻδڣıͻ𼱻ǵ˹ػʹ˸ػˣɺɺˡ
ıҲû̫࣬ػҪߣȴնֱ۸£ɵסһֻ΢ͽػԼС

ȥģ
֮˵ʱͺܻˣοıƵ˫һʲôˡ
ܺѹЩ޴صãˡ

ԣԿϷܻͻվסˣԲһѽ𣬡˵ʲôСȥЪˣô᲻

Ȼܷû˵ɺҲЩ˽⡣СﳤˣŮ¡
ɳǰɩǧֶŮ˶ˣλȥ

֮ŻＱɫɫҰ׵СӦ֮ǰϣЩŹֵľٶΪȴػͼ
ô£ʵ˵

ıһһʮĽǵļƻ̹סɺҪһ棬ȥҳƣػɺֽԼ˽ڽϵİº档
һҲȷʵռƻУżӦԼ˵ֻǼ棬û뵽ȴˡ

޴ֻ֪ǳѧʶˣ˽Ϊˣ͸ùԼ⣬ҲΪ֡
ֻܻǵǣ֮ȴ뵽Ŀܣ飬ִļǡ

֮Ҳƣδ˽˾Ҷ½ۡΪӸеϲɺ͸ȢǴӦ˽Լ
һɺǷǼˣ

֮統ͷȣֱı˵ɫף巢̱ȥ
ɺ˺Ϳ뷨Ҫͳ˽ûµֻ£֪֪治֪Ļǲٲ

ģɺɺ
ػڷ̨ЩǱ˶һţٱ֮һףʱɫɷףͷϸ
һһصɺɺ۹⣬ˣ֡

οػˣϣƲɺܸ˺һۿҲֻ
ػɺ̫嶯ҸʼţǸǺġ

Ŷ֪᣿Щǽ޷ˡ
֮δ˵ܻ̲סüҪػȴ˿¶ӡ
ͷ㲻ҪܰҵСѾˣ

֪֪ɺɺ飬֪ɺɺ޿κΣ֪ɺɺ鲻Խ
ΪϿԼһķɶ˻޷˵ϲһˡ
飬ôᶮ

ػᣬѵײײĴ֮վһִۣǶ֦ͷĻ

󲻹ܲ˵ĳķȥ
ҵɺ֤û

֮սϸһĴʹţƶеˣֲȥϸ롣
ɱҶʮأӲԥɹֱգͣͲǰ
Ǹܳܵġ

ֱܻǰһļ򣬡֮ͥôΣҪ˻ؼٹܣϽȥС
֮ŻعһԲĴ׷ȥ

-

˺棬ػʶģȵʱѾϤĴϡ
ôˣɺɺ
ػҪȥͷȴһƬĲˣһֱˣҵɺʱȥ

˭ģ
ػҪ𣬿ɸղͷȥ㷢֮Ϳڴߣڵ𣬿ģܸоľ⡣
ͻȻЩڣղöײġ

ػôһƣش֮ô˯ŵľ˾ȥ˷ºͶˣʲôϲ
ֱڱԵƣҲ֪ôĹˣԴǰ㣬̵촽һȥ

ȣĴָ⣬̰Ҫࡣ

ϧָ֮ܿͶˣƤ˲ٿۣÿڱϵػ
϶¿ʲôֻܿͷȻָЩ֣ΪػСˣûж룬ǰ

ػһ̣Ҫͣˣ֮ʲôû֣޵侲ص˾ˣôˣɺɺأɺɺ
ЩɳƣͷѾˣ𷽲ŵΪ£ڿʵĺܣǿԼȥ£ѻɺϡ

Ծ֮ļ£ϵ˲ˮݵֱߡ
û£ܻѾܼˡ𼱣ȡ

ػźŸоЩǳأܷ˻᲻ҪɺɺػŲ룬ǽɫۣ֮ŹԹû

ҽˣܴ㣬ʱԼû£»ؿɾûôõˡ
֮ѵ䣬֮£ǼֺЦĵԽԽˣҶ죬˭ģ

ػɺû£Ͼͷ࣬Ȼкܶɻ󣬵˾˲˵Ҳ̵ֻˡ
СڵŲڣҡҡͷ
б˽̣Ǿ˾˽̵ġ

֮ȴڲ£ı򣿡
ػ²ŷӦ˵˭ɻصܶʲôϵ
⼸ղڶջΪۡ

ػˣѹ⼸ÿᵽܶ磬˾˿ŶˣҪȥۣЩϲ
ѵ˾˵ҲںģֻһԸ

æֻͣܶ˵ɺɺ£˽²ûʲô
ػ˵һֱڹ۲֮飬ȷʵչüЩֹסɫҲ緽ôɷˡ

ûãСЩ²öģ֮ҲǸѵĪҪصޡ

ĻػЦ˲ˣһж̫࣬˾ôܻףɺǲعرǴشҲ
Ҳ֮أ
ơ

֮üͷšһ̧ͷۣǾҪڵ˭ؿ˺䡣
Сγӳӡ

ؿҲ֪˿̸Ǻü۵ģ۾ȴŹ⣬ֱס
֮ӱܲȥҿ⣬һ̶˴𰸡

ػ͵ص֮ܺ
ϲ
ǱػǵˣҪƵ¡




28.   28    

˻ĵ֮, ֮ĵһӦȻǻɣ޴롣

÷ֵģػΪβȢѩ, еֵ̽, ԼűΪǴȴ, ֪𰸺, һж˵ͨˡ

С˼Ͳÿʱÿ̵СϸֻδǸȥ롣

֪, ȻǲģС, δǡֻΪϲ, ٳЩ͸ףֻ, Ůĸ޹ء

ػδԼĿкβ, ֻǿڵĴ𰸣֮кβɣ
ֱ˵, ǱվһЩЪϢ, ʹ󲽵뿪СԺ
ػȥ˯ţ˾˵׼ǲ׼

ͬʱǰԺԷ, ֮ҲߣҹûôۣҲû˯⡣һ۾ͻػ˫ۣɫƯӣʪȫȫĿ㡣

ʱ׾Թ϶, Ժ﷭ӿǵøվػӣôСֻǸٺ£Ҳ˳ҪСް
ʱһƣӸ޵С㣬ͤͤС
֮ΪԼǵˣֱڲ֪籦˰꣬ôõ

Ϊǵãòô˿ֱӸߣʶ֮ȨףΨԼС򲻵á
ǵýֱ׳죬ҲѧɺҪɵָΣ׸ô졣

ֻ֮ôҴ¶δѣü𣬵ϵ̨鷿ҹע޷ߡ

һ磬ܻŽʱ鷿ֺµֽš
ģ㷢ʲô裬һأ˰Һѣʲô£ܻ˸Ƿ˸Ӻ£ֱۡ

οɺ¡
ǰɣ֮вĲ˯أ

֮﷭īһԲĶֱܻýеͶúúãڣ˵˵ôСﵽ˻ͣϲ֮ˣСһ£ǼȻãǾհϲ¸ˣðɩŪˡ

ء
˼ֱӴΰã˵ôۣƲС

۵֮üֱıʸס뽫˸ϳȥĳ嶯Һʱ˵ػˡ
⻰ܻЩ浱ɵػ˭ֵʦڵġ
˵ִ˸Ƿֻûۣ꣬ĿɨɨС̲סˣ

֮еıʷ̶죬һ˲ѣ֪
ǵ˼޲дϣһٿˣҲʯͷ˸оʲô飬Ҫڰɣ𣬾ҿˣ˲֪

ܻǧ֤Բ˵ȥ֮ɫźÿЩػСʲô˾ͻ֪Լжס
ô죿⳯ϦԵģֲӣܵýİɡ

֮վ𣬶˵һ顣
˵ʲôϦԣ
档
ܲӰɡ

֮۵׵Ľɫһ˲֮ƽϢôܡ



ػҹ˯úܲãҪģෳ˵óž˾뿪ıӰܾЩĻ̫¶ǣž˾

ֱٽ˰㣬ų˯ȥ
˯ʱѽ磬Ҳ֪ǲĴΰѼܾǻƤܳ

źϴ£Ҳ᲻Ȼ֪ʱ֮϶ڸˣʶȥʣ˾˽𣿡
û뵽һ٣³ˡ

ػʱˣôͻȻ˾Ҳû˵𡣡֮뾩ʵܳδ˴æѵ˵һʱ䶼û

·СС㻹˯أū澲Ҫ
Ǿ˾û˵ȥģʲôʱ
ū澲ֻ֪˵ʲôӵ̵¡

ػʧ죬ǰգ֪Ͳ˯ˣȻ˼һ档
ӵ֪ÿ÷꼾մˮ֪ػҲԣֻϲҲŲˡ

ֱ˵ɺˣֵľ
СⰤֲ㣬ôһ޾ɵġ
ҹû˯ãյôˣǼôֵö˴󡣡

˵ɺЩˣǼˣҴԼЩӱغͿˣʱҲûô࣬ӸĴ󣬸˵˵ȫ˵ˡ

ɺҲúڣӷȣͰѺɰİԼϲ˼˵һɶˣ˵ĸΪ£˵ǾԲ޵ģһף˽

ػŶ֪൨Ӵ󣬵û뵽ôúһԼǳô˵ģ

Ҳŵˣ˵Ҫһȥ߰ϡͿĿˡ
ɺ˼˵ĸ׵Ĵûޣǻίˣ޵һͿܾԼЩӵϲ׷ˡû뵽ѳҲˡ

˵ûãδɹ£ûæҸҲӣˡ
ɺȻ˵ʵȴۣػֹסֺ棬Ҫȥ

۾ˣ΢֧֧˵յ¡
Ƶʱȷʵ˵ȥʲôûĲ˽ţڵôߡ

ǳƶΪ˽ףίĿޣûסܷΪãѡĸңǡ
ֻϲ㰡ѾȥˣûûƤ˵ʲôνˣʱǱһɢ³ȥģ˭뵽ƾȻЦˡ

ϴǰ
Ҳȥ
ȥôס

ɺΣۿЩ죬ϲɬ˵ȥμӿƿȸ˾Ҽףҵȵһ£ǲΡ
ĸô˵
һؼҾͱػǺ͵͵˵ģƸҵȹ˰ʱȫԼϡ˵Ȣңǲܸоͻ뿪ǣỵҵİ̫Ӷ忪˿ڣҵŵͷ

ػ۾ҲʪˣصƿĻϲɺ֮ǰеļֵֶõġ
ôҲˡ
ΪˡͬʱҲΪԼɺ֮ܵȵ£ãأлӵ

һǵøոƸʱǲǷˣ֤ǶԵģ˭֪ء
ˣԣô֪벻ɡ

ɺɺл㣬Ҷˡػǰ˱ɺܻ鷿ҪʣµĻɣ˾˻֮ʱ͸
ɺһã˵ʲôôͶˣ

-

֮ڸϣɺַ߶ɴ̫Ӹסػ
ȥƺŵûձ㺮ɪ˺İӡ

췽ڻѬ㣬ɺů͵ı˯ػŵȥ鷿
֮඼δؾһҪˮβſϹľģػȷʵܲӦϰߡ

ÿȥʱĻɺˣҲˣҲžˡ
֣ϲĻǻ֮ǰ֮СͻˣСպã¿ʼģҪʱһϲ

˱ʣɺżŽСŽ
㻭ˣѩͼϲˣȻˣ͸Ұɡ

ػʱΪ⣬˰ʱ仭ķʱӦĻһĶѩ
еѩһСʯͤͤӰѩɺ˺þãջɣػ

ϻزǸ㻭СˣС
ССֲͬôˡ

ȻУ滭;˾˰ô͸ˡ
ĲУ´θ㻭ʲôǾ˾˼𣿿˵ʱؾҡ

ɺżܣػЩˣŲֵݸÿؾдһ֣ƫÿλȥĿǲ֪ģΪһǧء

Ůʮ˱ʱ򣬰ػˣϵҲˣһһЦȻɵĽ
΢üֵĴż㣬Сϸ

ɺ˵û֮һ²żһؼ飬ÿζǲݣǺúڼңĪҪܣڹҲǱٱ䡣
ػдڿ죬ϺóԵҪĸȤҪĸϸС˱ҲҪд

Ȼţֻдˣ
ػȴչֽſʼ׼š
ĹƵģôණдҿɲˣдȥˡ
ػҲԹԵűʸ˶Ŵϸ룬뻵Ļ÷۾һ֪Ҫдʲôˡ

ȵдͳȥ̵Ļػš
ôôˣϽůһů
С˶ǻůˣػۣԵɺݹھС컹ڲͣ˵

û˵ʱ¸¿ɾļˣֵĳûУܲϲϰɣ
˾Ѿͬһˣ˼ҵߣҲˣǾ˾ĻزҲҪġ

ػ۰ɺﶼ˵Ų⣬ѱһͿ
ܲⰡÿÿҹŵĶǣʱܻ

-

պ󣬱Ժ鷿ڡ
֮üģ˿ڲ裬շеĹģƳǷż㡣
ָֻŵǰŵһɵ÷㣬Ȼһ򿪾ʹżлĻ÷

˾
չá
ԺеĻ÷üã֦̽鷿֪˾˴˿ԺпУ뽫Ҳ˾ˡ

滹д˺ܳһҳ֮һһ俴棬żṴŴЦҲȾ˼÷㡣
Сǰ㶼û䣬ǿʲôöҪźõĻҲҪ

ӣʵͻȥ𣿡
ѾķԸȥܼˡ
֮΢΢ףվʰʰ̻ؾ

˲£ղǻ˵Ҫ£ôͻȻҪؾˣ
ӦʱѲӰֻϵ÷㡣




29.   29    һ޶ļ

궬յѩּ, ѩ˼գʳǶɫǣŹ龩;ҲǱѩɽ
ػձҲѩ, û뵽ӭճ, ŻǸѵõĺ

⽥, ̫Ӹæµ, ͸ϲҲǴЦ
ػҹ˸, ʱЩ֪ϦǺϦֱַȥԡϴͭǰ, žеԼ, ŻȻѡ

ļ
ػЦЦַɿ
Ҳ֮ϴδϢ˵ʱ, ȥĵա
ʱ޿̲ڻϲ͵ȴжȹ, δˣкö໰˵кöྪϲҪ, մѩٵУ͸ϲ

ü, еҲüŴǣе˸ʧͳ
˾˿Ϣ
ÿյõĶͬĻش, ػ̲סҪʣ֪֮ǹⲻɻֹסڴѹ

ȻͬѾȥӭˣӦ⼸վͿ쵽ˣҲ, ֮ϵ˶СүãûܸϻҲаصġ

˳񣬸ͲںģںĴʼն֮ܲܳ֡ڣ㼰кء

ػʧҡҡͷʲôû˵ƳѹԼҲܲµһЩ顣޸ĸӶϣҪڳġŪˣϲҲʵû취ֻ취ġ

úܿɺˣҪػߣҲĴһһݾ͵ױ̨ǰҵĴػ
̫ӶýƵĹڷɣÿ廨ͽбǾжһݡС㴩ɱɻҪʱ˶ö㿴ҿɼˡ˵ҲǶܹɽģҼǣҿɵúúƣǺεȾķ

֮ǰػҲй룬ļ񵽵εģΪΪȴöҪˣΪ׼ĹڷķֵļΡ

Ҫʲôֻһζȴ֪Ҫֻߡ

ػ˭úõڴϿһ죬֮Ѿô࣬ͲĽҡ
ǿĳ˳ǣ¶һѿЦͱɺס󣬡ĵ㣬ء

ػûƢɫĺÿЩȿ쵽ʱ֮ǱӯţҲѾˣ˶ڵ֡
СӣʱϵˣǸȥˡֿʱ̲סһٴߡ

ػһοԺŵķȷǸĲˣʧ̵ĸԺȥ
˶ܻ˿ɺĸ׶ˣдͣһػ֣ʱۣˡ

ɤŲͣһ˶ȥ
Ϊ˲ػһͷںڵĳ˫٣κηΣϴɫĻڷһǰĿǾޡ

֮ǰϲѧ֮Ĵϰߣ·ŵɫžһף޹ԡ
ɽմɫĹڷʱ˼Ũĵ˹ɫ˾Ķǡ

Ķ֮Ȼ֪籦Ľ󣬼ţףһƬֺķΧ
֮Ĺùãѻޣ޺Ǿгĵ¸֮Ҳֻ֮ӣ뵽ߡ

ػ֣Ǽ˵ļҲһĨ֮ɫЦǰȵ˵
ʱһ𣬼ʽʼ

ֻû뵽Ҫʼ˲֮͡
Ԫմ֮˱źЦӯӯش˽󻹸źüΪѵŷ
˵ҲݣǻӣҪ޷

ػǾϲļæͷȥȴû뵽ϵԪյ˫һۣҪȵˣԵԪջȵĿ⣬漴ʧĴ
նǸϲˡ

ڳĽǴԹҵŮ죬֪̫ӹϵãĳֶܺ棬Ҳ˵ʲô
ΨܻǲԸҲϵϲɫǰӴʲô磬ôѶӶˣϡ͡

ԪԴӰǰڹеľһƳػκ֮Сﱣ̫ãҲţҲš
˵ػҪǣǰ֪֮˼Ϊ۰Ͱ͵ĵһգźţǶҲǺõġ

ػǻֵŮǾҲҵǲ֪ҲͰˣ֪ռǣΪҪһ˵ġ
񱾾Сĳڳıͳܻط£ŮӣԪӵĳ

Ԫջ˵Ư䶼ռŵףأµҲ޷ػʵ˲ϲ
Ҿ밢лӵĺ⣬ȻⶼѾˣҲˡҪɵԪպ͹ܻɲ£ֱӲ

ǲأѲɻõﶯֲɣԪʹˣѩ·֮Ǹϲģڳкܸϵ

ŮʮǣǷޡ
Եһػڱصá

㣡ԪգǴ뻵׮ϲ¡
ִԲӣһƬģµء

£ڹط¸ϽԲػ˵ѪףٲģҲֻƤˡ
΢ᣬǲõģطҵĿҲ֪ȥ˭á

ǼȥҪʲôаΪ˳ߵ̬𣿼ΪͣҸλվţĪҪ⼪ʱ
ˣܻҲҪӣָֻ˸ΪƫƧĽ䣬ԼҲ˹ȥ
һҪļƣôκҴĻᡣ

ػʼնⳡ֮⣬ƽյļ޹һ㣬ȵ𣬶ϴطµ´Żع
ңңؿţĵһȷϣĲ˽ջĿ⡣

Ȳˡ

ԭ´ǵ˱֮ڣŻ׵ط£ػְ֮´ǡĻ䣬ֽȥݡ

ɺ½֣վػ΢һ룬泯һһҾ񡣶ϯϣȴɺΪͷɼΪǡ

¼գʼԪ־˳ɵ¡
ѾºһһĶС
ӽĳˣٲпκˡ

Ѿڽзźãֻ죬ɼóΪ
ɾʱһ£ػʶĻһӲŲãȻ̧ͷȥ

Żգ֪ʱȴ˲ƣѹ͸ʵľͷĵţĻ٣Ҫѩˡ

þٰ죬ȻǴȥôˣͶ¶УȻͻˣٲץʱ佫ɣɾҪʱˡ

úõļʱɫͻ䣬ɲʲôͷ˵ףȻԼĴ˱͵˵
ɫҲЩ곤¶࣬ػɫףΪڵģİ
ֻͨľףްǼ

ɻ䣬һؾص
ãϸϸѩƮ֪˭̲סҵڶܣžԽԽĬĸ˹ȥ
ֲġ

̼䣬оֻʣ¼¼ŵӰ΢ЩԥҲֽ𣬡ֻ֮ǲټˣˣҲѹڻ޹أǡ
ػ֪ǺģԷ˸񣬡л

ȻעɲˣҲȥǿ
ػֻһһ񣬲ܻȥ
˭뵽أɺһߣļȷʵǾĿģΪҲ¡أЦķʽβ

ػվѩԼĳͷɺǣҲվԭһ
ѩҪ´ˣȽȥһܣ˵Ķԣ⻹ûʼأ͵ȡˣģϡ

ٵȵȡػţʵԼҲ֪Ҫʲô

Ԫտ۵ĺܣǲԸߣҪ£κܻý࿴һۣȥ
ѩ֦ͷȥʱһˣɫĴǱۣ󲽳ڶȥ

ػګګͷʷڵƺ͸оͷֽɡˡ
ͳڵҲֵޣ

ػԼûǱ紵˵ۣĻͷǸǣӵˣԼǰ
־ϲܾԼΣС̽˾ˣ°θƵġ

ǰȴδʧ֮šüɡѩ䣬Ըͬ˶

£ٿؿʮֽɡеķѩȫ⡣
칫Ǳ㲻Ҫ졣

½½ߵıͣԼΪڱηѩ֮ػˣҲƲסеίǰ㣬˽ĻУ˾ˣôŻ
Χ˿š

֮ɫ΢΢һָɿؿŽ˼ϵĴ멣ѩѶȵļϣֽɡ׵˵ߡ
Ķ̫죬쵽ߵ˶û巢ʲôѾػڡ

ػȶһƮѩɡϣϤԭλɹ֮ϣֻ֡
ͺʱ׷ݵһֶص֮ǰ

ػһ˵ʱǺоϣʲôĶ֮һƾʲôˣֻ
ɵĻͷ֮һۣͷ߻صλϹ¡

Ụ̊ɫĽ㿴űķϵıϺϽһš֮ôΪǣһ޶ĳ

ǼļҲ΢΢ʱСġʱǰؽ/ػ߸ķټ䣬ʱʣ뱦á

нۺ;̾ĿһֱӺ˵ؿؽԺػҲⳡɡµļǡ
ΨػĿڿӺֻص֮ϡ

СƯÿĻȣ¶ЩĵһЦݡ
ÿûϲ
ϲϲ׼ˡ
ҲҪ͸˾ˡ

-

ʱɡ

ܻ֮ſǳط΢˰벽˻ᣬСĿػЩ˼ĴͳһС
һ׼ļЩª̫ӵµӼֵǣ͵Ǹġ

ػ֮طֵܾΣ˷ڶΪ̫ӸΪػ
ΪεļҲ׼ãػСס̫Ӹʳʲôȱ˼ȥ׼

㸸ˣСϲд֣ÿնᱻޣ֪Ҳϲֻһױī
ط¿ȥЩн£Ĵ̡ǲٵԼķôʱ䣬ȽԼСҹ˺ãŮΪ˸Ϊ˷֮

ﻹźû뵽ػȴϲĽӹ˽УӵĽīſĵĵлҺϲ
ǳ˾˾˵⣬ϲһˡ
ط¼ϲ˿̫Ӹҵı⡣ʱʱܻԶĲ

ȵ֮ٻʱػѾ˹ڷյȹķеﻹǸбĲˡ
ôϲСʱǻ͵ܳŵǺϲһӡ

˸ͻϲĲˣܹίˣ治֪˵ĴǴá

ý㶼Ѿˣǣһֱǵ飬ҲҪ仵ˣֻºõģܹÿ

ԼƽףҲԶǵĺá
֪֮ΪΣԺðôһ仰

ǵЦ΢һȻ뾩ҪǺӵ֮üޣ˳ҲŷֿЩӣףֻϰߣŮ֮ϲ

û뵽ȥˣػû
˵һУǸɵ

мҪ˵
Ҫ͸˾ˡ
ͬʱڣͬʱ죬ػһ򶮹أͶҲڴգۿǾ˾˵

֮ҲûƳ٣˻µָ΢΢ЩӿѼǣұ빬едСˣΪ

ػĹҲһֱϨ
ʲôŵĻһ㣬͵վ

ҲҪˡ
ֻҪ޸˾˰




30.   30    

, Ůǲ˵ģȽ˾ˣұ㲻֮֡ĿȻ, һһǿӲֱ, һѷޱȵĵ, , ǧٿȴѪ

ػֳ˫糺, ڹִظͬһ仰Ҳ, ֻһֱھ˾ߡ
ػ, סԼݣ˭֮, , ˮֲģհָ, Ʋۡ

һܻһʫᣬ, Ϊ࿴
ҲҪʲôʫᣬ˭Ҳޡ
Ҳüޡ

ػˣ֮˵Ļ, ϸһ룬ˣεеo
㲻Ҿ˾ˣҲҪ˾ˡ

֮δҹ, һٵĶײеŭⲻͣطǻ˱ͱϳȥˣ˿ּŲǺǷͣЩ̲ס̧֡
ѧʣѧζײҿҲա

ػǵͨ죬ȴɷ׵ģңð򰡣ҺˣҾǲҲȥ
֪֮Ҳ֪ƽչܽϿû뵽һҲôϸ׵ѩֱð˫Ŀͨ졣

֮ĸ߸̧ƣֹסֻӲƣ˭뵽ҪСû˵һػᶯˣİˡ
ҪңҲҪˡػȻʧأδ˵Сų˳ȥ

ͬȫ̶ԿλӶػʲôɵ£ۻ̧û֮Ӵһ׷˳ȥ
úõĴϲӣҪʲô¶

֮ػܿŻؿ΢ƣջغۣͻģˡ

ػص䣬֮͸Ķȫ˳ԭЩ˶˻ʲôҲҪˣԽԽ࣬뵽ԺԼҲģ
ֻܾſڴʧʹ͸뵽ģ˾ֻСһԹС

ͳˣԼ뷨ԼʶԼϲˣΪɺͳƶ⣬вͨأ
׸ô졣



£СѾ˯ˡ
ػһʱ޵˫ۺ׵ңַȥ壬˲ſ˯ˣɼ˯ҲȲȣлڲͣž˾ˡ

ߺ֮Ҳһֱ鷿ۡȴһֶûȥ˯¿ȴںָۡսúŴӺ䷢һƵš
ͬǿػģҲ֪̫ӷҲСӣΪܸϻ߲ݵĸաϴѩҲδͣЪʵ벻ͨȻģΪҪΪ˵Сֳ

֮ʱ̲סĵСҲ̫ˣһʱ벻ͨˣҲ֮ȹĿԼͨˡ
֮üû˵վϵһֽϻһСֲҲңȴصװѺýţֻػĵһ

ıһ룬Ϸ򸾻СػϲһֱСĵţҲÿԴԼҪúý
Сʮ꣬˼۽綼죬ҲģȵٴЩӴ˺¶ˣ֪ˡ
Щû˽ֻ

ʧۿػ𣬾עֻĳľ˾ˣ˼ҲС
֮ͬڻǰþδһԣΪҪıˣȴû뵽־ؽڵȥܻʫ֮²ģЩˣطҪڼӵܣֻҪòƷϲ߽Կɡ
ػϲģãҲܷȥ⾩ôܻ࣬ǵģֻҪ˲ͺá

ͬ΢һ㶣ȻⲢܽ˼ìܣҲûһūŲķݣֻùԹԵ˳ȥ
鷿ҹδϨ

պػСƢһ˯Ѿܣȥɺ棬ȥؼ֣ÿˡȥ̫ӸС״Ҳء
һҹͻȻͨˣ֮˵²𣿻Ҫ̣ͲƫҪֵͷܲˣôҪˡ

Դˣ֮ҲֻǸ˵ʱüܿ赭дصȥԺҲûʲôȥˣʱҪˡ
˳˰ļ٣ϣǱ㲻ˡ

ػĶԲˣô󣬸ɴԼȥ޺ˡְԼü죬ֱɺſżˡ
Сôˣ̫ӶֱŤ

ػس°ͣ޾ɵĲ˵ɺȴȤˡ
˶ΪػǸԵòСľֶ£ҲãûĶֻкһ𳤴ɺ֪ġ

ػСʱǲ˵Եû٣ԺͻְЦһĵʱ򣬷ֽץСȫĻӣҪ˵ĺóԵģػܵ졣
Ը⵱ԺӣΪ֮ϲôȥʵﻹһڵСŮ

ȥǴ԰ɣ
ҲͷѩĶȥ
ҪȻȥҼңͶɻ

ػһֻ֣᲻Щǰո֮ʱȤˣƵգ͸оû
ҲķҪУֻע⣬⣬ЩҲûˡ

˵ǸʫᣬΪƢ
ػʫ֣ڵһ𣬡ҪҲ˵ģ߰ɣҲ
˰Ѱ˼ŵҲûʲô˵ģû׼Ƽġ
ɺɺҲˡػͻȻͷؿɺ

֮ǰûκ˵Լ뷨һ˵ɺһ
ɺٿ˴־ǿӣҲž𣬡޲ޣû˱ھͼˣ԰ѹ
ڱңҰˣҸߣƫƫ

˵̫Ӷ尡㶨ˣǰڷ̸ȥͶʱˡ˵ػ۵ģǰȥǼҴк¿ȶ£ˣҪʮԺټޡ
Ȩ֮ҲǳеģŮλȨأ˶ԷĶӣȥ֪ͨǺԼҶӣڳ֮ǰýԺá

ɺɤѧ֮˵ػ΢΢һ㶣ô֪£Ϊᷳˣ޲㽫ߡ
˵ˣ㶨ҲҪʮꣿ

˵ģ
ƭΣһ̫Ӷ壬øҷ
ػֱˣӶ̲סǰ㣬ɺװģĲ˵ɺɺ˵˾ôصġ

ɺɤӣΣѧӵá
֣ػֻ⼸ܵίȫһɢˡ֪Ҳǲõġ
齣Ҫȥ

ɺ죬Ļû˵ꡣ
ʱ֮ԭǣΣǿһӣҲôҲǸλҲͰˣҪˣҪп˭ٲãҲá

һòõģɺͿػôܳȥЩ顣±֪͵ǽǣϽǰȥ˸
ȥҰʱʹˣˡ

ػû˷л˿ȥȵģȫȻǸ
ɺðһֵĿܣʵ͸оˣػƶ̫ӶΪ⡣
ΪֻػĲϾܻ˭ȫ¿ˣֻʣһʱ򣬶뾡취ı

Ӱǰʼ;ԽĹŹ֣ػĿ⡭
ɺϽҡҡͷǷˣػľ˾ˣǾʲôġ

ɺɺʫʱһȥɡ
ɺ˼룬Ҳû˵ʲôϹͷȷӦʱػѾЦеȥ·ˡ

ôͻȻָıˣ
Ҿ˵Ķԣ͵ǿ֣ʶҲûʲôõġ

ػü䣬ľҲ𣬼Ȼ˾᲻ãȥɣͲе᲻ζ
ɺ˿ŶԣȻˣػϲġ

ֻ˵ӣû˵ȥȥҲܴҪȻǻװ硣ûŮװ񫣬лᣬôϷŹ
ػҲûҪȥʶʲôˣֻ˻֮Ծ͵˵ͷ

ȥҲͲˣָֻûöӡ֮Ȼɻ󣬵Ϊ˱ӣֻҪػûʲôԭԵĴ󣬶ȥԺֻͬ˽ÿնЩʲô

½ܻܲףȰʫϵ£ȫǶҲͨˡûվиСӾͶյǲμʫᣬεͷ߲ɵīһܵõ̫ӵʹ͡
ֻܻӣ˲ȥ̫մˣ˶һţǲܰεͷȥ̫ǰ¶¶ҲǺõġ

ңػƺƴļȫѴˡ̫ӺܼͻȻҪʲôʫģֻҪδμӣĿĺ֮ɵӶ֪ˣ̫Ҫ˻ػأ

ػɫˣ̫˾ˣܽĸժ£ȫĺ¡
ʶȵʫᵱ죬㻹δԼʱɽׯҲϯ

ػϰߴװƫʱעЩҪɺۼֿķһѡ
Ϊ˶žСĵңܻܼΨҲˡûֻܶŮСһ·ţΪܳţɷ˲ٵĹ㡣

ССĵ㣬⼸ջѩδһỹδžȱ̧ȥˡ
꣬ôôҡػһ˵©죬ϽҡͷɺŷӦԼ˵˻Ͻںܡ
ⲻҴҴˣĵȻ϶˵

ػС⴦ɽׯ֮ǰǱõģػСʱ֮أطϤĺܣǰ·
ǱҪŽȥػƼİ˶࣬ĺܣ±˿ʱӺŽ

ȴû뵽ɭϣƼɫҴңҪóӷڡ
ӣӡ
ǶԼҰʫᣬδ£˿̲òվ⣬Ե־ȡ

ܣ常ͷȥͨһԻҡ
ѾвˣλСûӣǵ»ɡ
ϸƤģҲÿΪļҵС͵棬ҲֱӸߣֻܿ

ɴʱҲҹҪȥǵϴۣЦĶӣûҲμʫ᣿Ҹӳȥ˵İɡ
ػʫֻΪ֮ȥҲûôҪһȫࡣɱ·޶˵ЦһҲ˾ǽȥˡ

ȥ常ֵң˰ɡ
ҲЩѰ˻ᣬˣֻôӦˣɺȥػԭصš

ɺһ߰ҲۿžҪʫῪʼʱˣػȵЩ
ôѲʲôˣ
ػͻȻ֮ǰסׯʱֵⷢһǽǱߺ׾ܷȥմĻӵװ磬ж
վǽǰʱȴȱͱ˸ˡ

㣬̧һ㣬ԣߡ
ػϴʱǻֽʱ֦סˣŸ׵ļͷ

֮ǰǳˣɵȴСˡ
ػŮֽ̧ŲõǽߵᲱ˫ִϣŽżȥȸǽĶһǺļ򵥡

һᣬ˳վ˶ϣŵµ˺ˣţҽȥˣǡ
˿ʱ򣬽ŵײСĲȵǽδĻѩһˤȥ

ССġ
ػ۵ȴʹһڣ֪ͲôΣյˣճŶûӡ

һֱδܵȵеʹȴһȵĻԼͬ𣬡Ѿûˣ̨
ػյۣ̽Եһֱǰˡ
ǰǸݸ꣬ڷߵĽۣ崺֮УҲаȫС

ػգ񣬲ŷӦ׷ʲôϽлҵ˵Ŷл
˾˾ˣ񻹴δͱӿ˽ЩʴӡʱЩУӷ׹ʱŵȽŷǰ±һӲܿƵԱȥ

ġ
ۼֿ죬һػֱ·վȣʪ̨ҪСġ
Ȼ˿úܽȴѹȸУ˵нڣػ΢վȾɿ֣Ҫ˰벽ҲػʶĶǰкøС

ػҪ˵л߶δ˭ֱ۾ͱ˹ȥת˰Ȧ˴

վȣͷ㻹Ҫֵʱ




31.   31    ˾ˣ˰òá

ػԭ֮Ҫϲɫ, ȲǷˣҲûк, һ侹
ֶ, ֣ȴ֪ΪЩСƢС, ȫ

һֱϲ֮, ʲôʱһȴо˿İ, Ψд̹ǵ䡣
ػվȣֱһĴ, ˵˼, ڼûпһۡ

Ƿžػ꣬ԥᶨǰ, 䲻֪λ̨֮ǰʲôǵ˷ŭδʫ, ˾ţĪҪ̫ĺá
˵ĳϿң֮ȴֻ赭дĿһ, ˭

֮ڼԶͿˣ겻ػ, ƻļϣΪˣеŭŻʢ
ǰ깪һ, ֪ܡ

֮ߵÿ죬ɺС׷ģյĻգգ֪̾ܣ
֮ǰܷҪΪ, Ϊõб󽫾ϽСӣϵûƭȷʵǱá
ֻٺҲƸ硣

ܺԼ֮Ų˭Ķһ仰Ҫػߡ
ػƢҲˣվԭô϶ƾʲô˼ҰңҲߣһҪл

֮Ѿ˾ͷûôʱڣΪػôܳμʲôʫᡣ
ˣٶ˵ʲôֱסֱۣǰһػ͵ײײıǰȥ

֪Ҳ֪ĵʶȥػһֻ֣˰벽˵ָĿ֮ߣҪ׷ͱԼԵĺѸˡ
֪ܣʲôǿ̫ӡ

̫Σ̫ӱܱܲ˵Ը°ˣǿкβͬ
Ҳÿߵ˭ɣ

֪С治ɫ̨֪˭
ػû̫Ӻػȫ¿Ҳڶ̫Թ̵ܽػˡ
֪ܻҪʣʲôػػģֲʶɻδھͻȻعӦػ

ȻԸҪʫᣬ£ŵġ
㶵ĿԼű˵ƣ֪ǲǴܾڷȡٻͷȥ뿪ıӰоò˼飬ľػ

ͷػק˺Զ󣬲֮ƣץĺۡ
֮ʶԼЩˣҲ֪ô£Ҫлֹסŭ⣬Ȼôصδ

ȥͼػµһҲ˿УĬƬ̺΢΢˻Ʋۡ
ǽ޷ˣʲôطʲôط㶼ֲ壿ͬȥ

ػ౻ץԲ̧ͷȥҲߣ˵ҪΪ࿴ȻΪȻҪѡƾʲôҲ
ֱ֮׳ֱüͷššתһ룬־˵Ҳѹǲݵ⣬ĵ˵ͷ

ͨҲҶѿ࣬ҲУȻֻڸ¥ϣȥУ·һˡ
·˸ûк𣿾˷ɵСӣ˭Ǹӣ
ֱ̨Ц
仰Ͳٿֱͬ뿪ˡ

ػԼ·ԭֱţĶ֮İǸԼҲʹģ
ۿֹסɬͲںǷ׽û˿᲻˵˼

֮·Ҳû޾ɵ˸¥㣬ڸһĺŲˮҪѹ޶˵˼
ɺȤڸ¥˷ܵ¿ѹֲǽ˺ö˰òȫǵ깫Ӷ˰ɣСôŰ

û£Ƽĸ˳۵ٸҡ
˵ҪˣֲңѾƸˣ֪ҽʲôǻζġ

ػĴ걻Լҧķ죬˵ƳԴףǼĽּʣаζӳ¡ٿڣͱɺеıӣеǰ
쿴쿴ǲǷŵ֪𣿲ǳ佫֮һȾǲͬԱǸЦӵˣվ֪߼ֱûۿ

ػ᲻ʲô£̧̧֪ܻƤϾհ
Ͻ֮˶࣬Ըѩ̿ȴ٣˭û㣬һֵģѵá

֪ǲǸоڿ֪ʶĳ̧ͷңңԡ
¥Ҳֻߣ˸òԶ֪Ȼû뵽ʶ㶣Ҳûƿۣô

ػȻҲû뵽ᷢԼ͵̹Ȼü¶˸Цĳ˵˾л
Ҳ֪֪ûпػҪٱȻܻˡ

ܻվڸߴָԺδڻĻѩԼԺĺ÷˸⣬ԺѩѩлΪʫ
ʫ˵ȻѣԽǼԽǲ״βܼȲӱǹؼ

ܻѾ˰ѱīֽⱸãֻҪ˵ıǰʫΪԹʻ˹ӼĲ˾ҵⳡԭΪֵʫ
֪ܻڷ㶣ֱ˺һ£Żع֮ǰ˵Ļ
ػôûŮء

֪ܣڿʲôϽʫɲܶˡ
֪ܵ˵ͷٻͷȥʱػѾˣǱƲŻֵʫᣬⲢȤ᲻֪ôȻ

©ɳ©©һС룬вѧ汸һǰʫһǳɡ˵̾ɺȲ֮Ҳզࡣ
Сڿʲôأдʫأ쿴쿴Ҳ̫ˣ߲ʫɡ

ػ¿ȥվżʮΪɣ緢ºͣȴû˿
ֱԹˣһۿ˱վʯͤǰ֮

һɫĳۣ˵ֻվţѩɱ壬еķ׷Ŷ޹ء
۾˲䣬û취ƭԼٶม£Ҳֻܿ

ϧȴΨųģػջĿ˸ڣô˵̧֮

ɺɺһĲġ
˵ʲôôס
ԵԼȥ˵ĺãɶûãѾһˣȥ޸ˡ

СвزסµģǶ֮ûܿԣΨһΣС˼˰ꡣ
Ըٲˣϲʲôض˵飬Ҫ

ɺɺҪܰõ𣿡
Ҫʲô
ơ
׳˵

ػǵø׺ܰȾƣһ㣬ֻǸ׵ľãÿκȶ˾ͻ˵ǻһϸ˵
żÿӣմһһĴߴһ£ϲϲֻǵģǺö

ҹ

ػŴ˼ϺʵĶǽ巿ƵģһȦǰɫëѩĵػŰС
ڵ͵͵ķҳеĻԽԽ죬ȫա

ǰЩӣɺֲģʱֻ˸Ƥͼ滭ȶ˵ŮӣΪǱŮͼ뵽ػϲʹһ鿴
û뵽ҳСɵˣʲôŮͼǱܻͼ

ػߵ֮࣬Ķ˻Ҫȥˣɺ˵ȵȣȻ˵ЩˣȷʵЩ档
ֻ˵ػȲٹ꣬Ҫˣٷ
ػԭǲϵģɺĥӲ£ʹĴӦˡ

źһ˶һҲ֪ĶĵӣͰܻͼַ˳
ͷðϸ񾭣˴ڿʲôҴææĿҳߺôȥˡ
Щ棬Ժ˺ۼʱ޷ȥ

СС㣬ҪĸѾ׼ˣô죬ͷ꣬ҪūȥͰɡ㿴ﶼźĶػȥһֶˣСȰ
ˣҽ£ǸԼȥҾ˾ϴźã˾ڷ𣿡

ѾȥˣСȰҲֻա
֪ǲĴܾýСӵ壬˵ʱлйɵһ㡣

ػ׼˺ɻֺͲˮΪȥ֮ȻŮȥ
ʶ´ڽŵĳ
Ҳ֪ãƵĺ̫С¶ǣ˾еպ˷⣬ûʲôʡ

Ӿһûˣٶൢ飬ȫˣųȥ
꣬ȷʵ䣬ػ˶ŻеӣСһ·ǰԺ
һˣС̫Ͻͨ

˿̵֮ü϶ѳɽֽţʫܻţЩʫĶ̫Ӹ
¶ʱ򻹺ִĵЩɶˣҧĽֵˣҪСҲҡ˵ҲƵˡ

֮ŲòɽĶղѣôô޴ĵģ
ЩνſǱõģȴƽƽ棬м˺õģٶֱּǲĿ

͵÷ʮţƼſù۵ģּʫмѣҪŵһԣƳʡ
֪ܡ

ϵĶһ٣˲Ժ͸ֳػӣߴʣ̸Ҳдҷ緶ػʱҲˡ
ڸ¥ϣҲֻע֪ܡ

˵Ųˣֻ̫Ӹɵ׻ǸС˼ƭ˵ġ
˵ػԸ޵ˣӦǸ˵ģɲ֪ΪΣ֪ʱȴƵ⡣

ʫĵ΢΢šֱͬͨ˵ػˡ
֮Ǳ˿̽һ㣬ֽŴָ们䣬Ϣȵ
˶ֵ£

С˵Ϊ׼˲͸㣬Ϊ˽ɽׯ֮
º֪ˣ֪кã֮Ѿ˵ֽţļŵ֮Уۿһ̲ŵ
ˣĻڹ¶ˡ

ͬӦſ첽ȥˣԭԭĸػ
컹꣬յҹ䣬ʵʵģǸоƵһļꡣ

ػ˾ƣŻûʲôоᱻһˣ֮ߣƫƫߣ˼ŮСƢ
ͷŮǣͳŹܴĵûϵ˾ûռңұšҲ£ҲûںˣҺˡ

⻰˵֮ģȥµȣҲϣ;ǿվУ˭Ȱá
֮Ǵⲻݣ˭뵽˵ǰװÿɺˣĸ͸ʼˣҪһ䶮µ壬ǰȴװװˡ

ᣬװ

ɼ֪ǿƣ֮ǳףӲűˡ
̧֮ͷС̧꣬ŹֵĵԺǼֻöܲʪЩεĵ

ػɿڣЦˣĻзǰֻֿ࣬Ņ̀ŵʱ򣬲ȵĻ˻ΣһѣſվȣһһεĽݡ
Ҫӵģ֮û˳ȥҲûػǰŶǴŵġ

Ҫ;˾˵
֮û̧ͷڿеֽţԵ˵
ô˶ţôܽأ
Ǳ˵
УҾҪ˵

֮оոѲü̧ۿˮģҲˡ뵽ܿҪˣ֪ôһʱ˿ڡ
ȥɡ

ͬϽڵ˳ȥûŸϡ
ʱػʱӣ磬֮ĺü΢šͬ㶮µְŸˡ

Ż裬һϱ㲻ˣ֮ӰױյĺˣͲٵĵµͷ
ػִٵվУĽĽŵȫðƾȫӿԴЩңŲҲʼ鸡

£Ǳ˵ɡֱ֮䵭𣬲Žһлѣĺ˿ָĴ˶ϵϡ
֮һᣬҲû˵͵Ҫٿڣ͸оһĿ

ĽŲỺ鸡֪ǲĴܸоĿҲŹɵһ㡣
֮üͷʲôζ

ٷӦʱѾǰʶ̧ͷȥ
ͼ˴޷ǵĻ档

ػϵĶ񱻽⿪Ӧ˽£ϵϸĽףһ·
ֻһ̺ɫɴ£͸ļܿС£÷紵ͻѣƻá
֫ϸ֬üĿ飬ֻһۣ޷ۡ

֮һڼɫȻһֱ˿̣ŷ֣Ϊڱ
ɫգڴˡ

ʧصǣҺɫСָڽɴµϵ޷ֹֻĿţǧΪɴ£һ㻬䡣

볤þõž˾ˣĶȥ
ˣֻϲ˾ˣ޸˾ˡ
˾ˣ˰òã
Ϊ崿ȴ˵Ϊ˵Ļ֮ĲӿµָͣսзڵҪվ

죡ػ㵽Լ˵Щʲô֮۽Ƿ죬ǴŭĲ
֪˾ˣҶģѾˡػûͣ£ɴѾأĴϸĽϣ£ֻʣϸС¡

֮ƲʱƳĨ˵İ𪣬ֻͣˣĮĴһֱµȭ
·ϣȥ
˾ˡ
ԼȥҪ˴ȥ

ػŻǵͨ˿Ѱ׵ý͸˸ãǱҪߣǰתģµ·һ͵˵ϡ
ֺ·ƨɵ£һ㶼ۣ۽ǵỹǲܿƵ

֮㣬㡣
Ժ󶼲ҪϲˣҲҪˡ
Ƶĺ󾢴ľˣֽŶʹϾֵ˻ȥ߿ޱߴž

֪˶ãֱһȥųҭ˯˹ȥ
֮ȵ޵ûˣŸվһŵŨһ㣬еʧ̬Ҳ˴𰸡
͵˾ơ

أʧܹʲô

ػǿ϶ܺ˽ģ˿ĲҪˡ
֮öһ˴ᱧ𣬷˴ϡ

ǳҹδߵݡ

-

գػͷģڿʵܣ˿ֻˮҪѿԴҪ
۲ź֪ⲻķ䡣

ļ䣬һĻصԺΪѿɫҰףǵú˾ȥ
϶һ֪ܵĻС˰ɣۿԾʪˡ

˿̾ѿίֻ
ȴû뵽նʹ˵

Σ
û¾Ͳ㣿۱ۣ游ˣ˼Һܹ£ػȥһˡ
Ҳ

⻹ǻʵ۲̫༱£ȫ˶òУƫƫ㲻ȫµѡȴĸҪ˵˵ҪʲôɣҸȥҡ
֮ûлػڶʱ

ãܻȤĵû̫ӵ¿۵ˣԼģȻʹ˰
֣ػСĻҲڶΡͣƬ̣Ҫ˵ԼƵģ૵Զֻ˾ˣϲ

֪ˣôףҪˣ´βЦˡ
˵˵Զȥֱűϡ

ڵɴڷл˻Ρ
ܻ֮ߺٻʱŷִϵСѲӰֻ±شһƬʪ

ػˡ




32.   32    

֮Ϊػǳȥһ, غԺˣȻ뵽п̸ܻ, Ҳδϡ
û, Ҳ֪ġ

ػѽѧﵽ߻, ӷ۵СӳͤͤĴʮ, ĳҲĹǰŵ, úõշ
ֻľ˾ˡ

Ƭ̵ĻţҲܿͱԹ, ȵȥԺҵ˻˵ػ, ֮ſʼˡ
ûдɡôһ·첽СԺ
컹С, СԺԵøž
ڵİ軹һģһ, 黭һжԭеӣΨǸЦ亰˾˵ˡ

֮о˲ӦƬ̺ع, ǰ죬Ǳ, ػûл
£ĴˣûСӡ
˶, ҪǺá

֮ҹ񣬲֪ΪЩ̣ӹһصԷɿĲֱȥܻĵط
԰鷿ÿһûУ߶ĺۼû, ֮ɫԽԽڣǵֱðһ̱ᱩ

֮δܹһȭ޻ϣʹȻصػ鷿ϣƬ̵ʧ
ֱͬСǰ£ϸļˣʲôû٣ֻһ
̧֮ͷİЩ
СϲǸżˡ

紵뻣ǰŵ𣬺ĹϣĮƽ˼ɫʡ
ȷˣٲǳʲô⣬û˴Լ뿪ġ

Ӷ͸ĶʲôûߡļҲҪΨǸƾ˵Ĳż
֮͵վʱָϵһľС

ľӡػ˵Ҫ͸ֻûлó
ľ⻹˺ɫϸһ򿪺Ǿһ

УŰµӲվ£һƬƬ£ļķңģĽű߻ſһֻɰİãۣ
°ڣڱССΨһ̺ͱܷۡ
һ˲䣬֮βˡ

ֻ֪ػĽǼ׻ĵ֮£Сӵֵ棬ȴδĮ;ܾν˺ѷΡ
ָۣ֮ȴڷֻҪҹĿھʹС

ʱŻָȥܼңȥؼҡ
ػھûʶˣ߲Զġ

ͬӦֽŲõҪ壬ͼ֮Ѿһĳȥˣȥ
֮ϵܼʱɺñܷѵ꣬ӷг˵ˣΪػҲˣ˷ܵ˰벽

Сûǲǲˣȥң
ΪԷ˾Ͳ֮ԺµˣȷػĲڡ

ܼҳȥȥؼңɽȴҲһطº޶ûػ
ǰյղδţǶó𣿡
ؼһͶ󣬸ҲزˣǸӸǶԴһ֪Ҳ˵ѡػȲܼҲδȥؼңȥģ

ػǰǹؾصģСǰȴĽżҲ˵ҪҳߣҲĻ
֮һ򶼵ЦһЦ֮ҹ˵ľȻҲֻǺˣӣȴû뵽һǵġ

ϣĽֵľð֪δȥɱ϶ʮأδļµʱ̡
ˡ

ֻҪػڳ֣ջ֮ǰĻǱ㲻ˣϲһΪԺϲΪõĻ
ֻҪ

֮ļ䣬ĴѰŸоԼػ˽Ƕôѷ
֪ϲԸ㣬ȴ֪ϲƼǵĺɻ֪֡ȴ֪ϲǻ˶Ǿ֪ϲ˶ิӵĵطȴ֪Ҳһ˴š

ĳԴöȣɺ顣ЩͶȡɣδĿճʱ
ػҪȥȥ̤࣬ÿζӦĴӦԱķʽȴ

ÿʧĿ㣬ֻҪ򵥵ĺ䣬ֻĹԹûСˡ
ˣ֪ȥĶܻܲ³ȥĵطνľ˾ˣȴ޴֡

֮ץڽĿĵңԽʱȥĵ׾ԽǷ顣ֲԤУǽҲԶʧȥػ
ֱһǵԲڵؿ֮ٿסͷ


ͬȻ֪ôˣǰûĳ棬ȥЩš
ʲôˣƾʲôǵ

֮һд˳ǰضԣǻȣóʵǺˣ
ǸϵСӡ
ƿӡ
⣿Ǽżз纮ܼˡ
ƿ

ָ֮Ϊף֪ػǲܳڵģǲԸŹκεĿܡ
Ŀһֻǽڷ֣ƿ˲ԼԿһСŮ俴ǹӣ֪ǲػ

֮Ǹ˺ó˵۾ȴµ̽Ѱͼ˴ӽֿڵķ
£Ӫ˰Ӽܺˣ¼

֮ɫ΢䣬ϸ¾ţû뵽ô죬ɽػʧٵ£
ЩѪıŭ彣ͬ˼ңǽ⾩ڵߣҲҪҵ

ǰȥֻں֮ʱоģֻͷһۡ
ǡһ󺮷˲ǸĹָ֮Ȧһٻͷ

ͬʱڣδȫƿһ࣬ӰڱµĽŮҧ´Сǵͨ죬ȴԼ˿
ۿ֮ıӰʧھͷŻ©ԡ

û°ɣٿЩ֮ǰǡ
ػҵĿ˼ϣ̲סĳ⿴ۣȷ뿪ˣջĿ⣬лĴ£ػ
ˣǼУһúõĽع͵ġ

ԣػ˼˲ֻص˽ϣ̸ֻܻ֮絶ʣ˵öԣⱲӶûпһˡ
м֮꣬лᶨᱨѿĵطƬҲȥˡ

ˣ͵͵ĴӴСصԺӣСģҲ㡣
Сźػ˼ס㣬ֻܰˣʱ뿪ա
㽫ż͵ػ˺Ժŷ˳뿪̫Ӹֱ֮ʱ㻹еǮ

ҪȥػҲˣܼǾԲеģҲ˵ɺܲܲصסܣܼ˶ӣҲ̫ױ˷ˡ
ֻܻصؼң֣ǰ޿ƿ˶׽ʿֽ£԰һ֮

ػû뵽ǣ֮Ķ֮죬Ÿߣ׷˳
һܼҺؼұ㶼ȫˣֻҸطţ취صһ롣

ûмң֮һңֱ޼ҿɹĿ棬صһ룬صеĵطȥ
µʱֻ꣬¶£ΪǷͽϮֱǰ͵֮˵Լһʮ˵Ǯô򵥣ı

ػ֪Ǹˮ׼õģ֮ǰҲǺüأ˵ҲԤл£ұ֮ˣû취ӵˡ
֮ǰǻСûľÿп˾ˡ

ʵϣû˭ԶһˣȫĵѾˡ֮չΪ˱ȴû취ʲôûĺ⣬ҲԼˡ
Ҫصһ룬ҵࡣ

һŮӣͻȻ뿪˱˿ûзĳڽͷβʵǲȫ
ػû߳Զͱ˸ˡ
Ϊ˱֮ܿһС󣬾˼ӡ

ԼжĿЦСʱԼ͵ܳǶô޴һ¡첻ˣΣ֮ʱ˳һС
㣬ҿ̫ӸΪϴˣ㻹𣿡

ػܾ״̬ϤʱԼΣһ˲ҪӻȥٶҲȳҪá
ģĿǰ꣬ؿ˳Ǳ֪ܸվġ

л㣬գأ治֪θлá
֪Ҳɣմ׼ظ;̫Ӹʱ֪ô뵽ˣմװػû뵽˾ĳˡ

صûװǴ򵥵Ĳ£δʩɾţôͨû취˺ӡ
֪ܾ֣ظķͬ·Żں뿴ҪʲôȷĶ֮ܿԼЩʲô

޷ҶԲǾ֮ͣҲˣֻҿ㣬ʲôѣ
֪ܵᣬǴڻĻѩʶҪϲ֮ȴܾ飬ݣֻ֧֧˵Ƿ˴ؼҡ

˵ͨˣСҳߣģһΣգȥĵط𣿲ȥ
ػ۾ʱˣְؼҡ

۾һ֪ܼģǵʱ򣬾Ǻӽ׹У˲ѹ޷⣬и˳Сߣôܻ˶˵ػ

ճǡ

֪ܵȻճǣǡʶҪǣջҲҪ½ϡ
ƢЩŹ֣һԸ㣬ҿԴȥԡ

ӣҲµģҺֻҪ˳·һ̾ͺáػ˵ĺܼ»ᱻܾȴ֪ĪЩɬ
±˶µСޣֻּҲı

ʶķλԸҲû£סһ飬ȿ˴ҲҪȥ˽ϣʱҲȥ
ػ۾ˣڴĿϵӣ㶨ǿϵġұĲᣬͻдֻ㲻ҿԻ㡣

֪ܴӲ֪ԭ˿Цô۾ʱ򻹻ǳǳľѣֱ
ѾߵĲã˻ȥҲЦˣ˵һл

ػͼνã֪ܵƣҲĴҹ㣬˵ҪǺĵĴӦˡ
ػһҹǷҳߵģˡڳ䶨⣬һжи;ˣûñۡ

֪ܵˣƣػЩͬ飬ѾͷǷϢȵʱѾ˳ĳǣһµͥԺͣ¡
ˣûﲻҪҪȺɤӣλСԺڡ

ػҲǾŤӣ󷽵ĵͷ˵лͽӹ˲룬о˶ˣȲҪ
ֳӦλɣƢЩŹֻ֣ǻԵɺ°æŸд˼յ֣Ӷ㣬ܲ¶ÿԼԵˡ

ػȻףðѾܶˣͷһ·⡣
Ѿǰȥţ˻иСͯţ˲Ŵ˸ǷŵʱСЩʦ鲻ãû㡣

СͯǷһ룬ŷ󻹸˸ˣʱ۾ˣλŮˣʦЩ
˵ػˣҲЩ⣬˸СͯһԺУֱͣ¡

ͼгͷߣϲī֭лץźüֻĻʣְֳ׵ĺţȥǲ
ô˽ˣѾͷ˵ֲߣдǸ̶ѾˣͷӣٻҾ͸ȥͶˡ

ô죬ȴһֻŴЬһֻŴ࣬ɼȷʵ鲻ѡ
˶ԲδƢĺѧף游֪˼Ҫ½ϣⶣѧЩ̲·á

ڼػû˵Щļ߹һ֧ʵˣűߣػʶļҪȥ
¾ߡ߶¾仰ҪͷͿŻʵػͻûعֱĶػȵȣ¡

ػЩܳĽݣһ̤ȥŵī㣬ڵңǽϹ˻ÿŵȻͬĶǲͬŮӡ
纮÷߽࣬ĵ󣬻ÿһ̬Ҳвͬȴþˡ

ɼλĻ˵ãǹŹֶֿݵģſţػͻȻ⻭Щ졣
ֱڱĽ䣬һ÷ͼԼӡ£͵صɴۡ


꣬ͷӶ仹ûأСѾͷúÿôɤôءǶ˼ȻЩ˵

Ǹһֵǧ𣬺ųǧĻʥȻǸŮͼĹͷ

-

֮ɫĪ鷿ڣݵ۸ϣɫʮ㲣ŵ۱ˤ˵ϡ
ʮȻ򲻹˼ǽʿĳԴöȫõģأѩԲȴʤ࣬ں˵ҪҪ֧Ԯ⻰Ҳ˵óڣ

ϢŭΪ²ڱǾг˼ϸϸһţ״壬¾вͼʧԣŻս²Ұܡ
˰Ӽ˰ǰݵ۴Щԣ¹رﰲΣ͢ԴС

Ȼݵ۽ȥݺԮҪɣղҲҪɡ
ȻҪ£֪٣鷿ֻ֮Լλ׸Ͻڡ

ѵѡȻϽͳǧѸߣֻǳԲصıѡͳ⡣
֮

֮ףһֱûûбʵѡˣǴʱ뾩ػô죿

޲ھȥҵǰȴͬҪ飬ٽأʱս³Խؽﲻȣİ

֮δһԥ֪ԼôȴֲԸڡ
ֱݵֺһ飬Ż£ڣԸǰ

ػһҪƽĵһ




33.   33    ׷

վ, 𶯡ôһ۸˵ģЦһЦôСС£Ц
ػѾάʱ, ǲ, ͶЦ, ˵Ц, ôܽЦ

ˣȹŰ, СѾͷ˵Ҫȥճǣ۳Ŷ, úôڼ, ôԶȥΡ
ػϵıЩ, ɬе, Դ۽ޣκûҵļңҵļұճǡ

ľԼ׵ĳ, ѵõ˵£˵Ŷ, ճüģüͷñͷӻн˵, ǿȹٻͷֻһЦ

ػգգۣŬذɬ˻ȥҲú, Ӧʿˣ˭뵽㲻ޱ߷ģء
أΪβؼңҪȥϣ

ͷĺΪңֻ֮껭ͼģʲôڶ޹ءСﳤˮ飬ɫȴʵ̫࣬ҿɻˡ
֮ǰӦҪػ£ȥճǣ̸׵ǻС˼Ѳǲˣ

ػϾͼˣҿԵģŸߣ㲻Ҳʰʣ⻭Ҷԡ
˵ȥҶĻʸʵСϰߣдֻþ߲ҪŮʰԼϲá

ľҲžʮָմˮ˽ųģĻЩ
û뵽ػᣬĺܺãһ֪û˵ѣȷʵƽϰ˵ġ
СͯҪȥæҲ岻ֻ֣ܿһ˽еıīϴãķϸҲһһ£á

īͼĲҪ𣿺ϧ
ػ˵ǱľඪһԵĻ壬ʯ䣬ȴܿҷ⾳ȻɡΪ֮ƫãǰҲʶľ;ϲ

ͷӻԣûôིϲ˱㲻ҪˣŴƷϲˡ
͵˾ĽҪҪٿԼ컯

ĴƷҲϡ䱦㾡Ҳ޷ﵽ裬лػ۾ģǱʶľ⻭ˣỶϲ
ͱ̬Ҫ
Цˣľ۾Ҳˣ󲽵ܵߣֽ̯ŷɿ

ȻͼҲʮޡİͼӲ˿ﻭǶΪıΪǮƣΨлϲá
ʶû֪óĲδɫ߲߲Ҫ뻭飬飬ľͷк

ػӣ֮ǰȴװΨһ֪뵽˭չüǳЦ˲䣬Ļϲ
ľµͼһʱ㻭ˡձʱ̲סİգ֪һҪ˵ĴƷܸ㶨£ôã
Σ˻ˡ

һȥϣԼ˵ģҵЩɾͶʰˡ
ػǱܸˣ˵ΪʰʵȴԸſѧī˿ģԲѧһأҲԸ⡣

ľ౾ͲǾʿ˷ˣҲֻΪ˶ЩУҲˣҲûıҪˣϵĶ˴ճ

ڶ磬֦ͷȸδѣСͯѾʰĲˣһһСЩ黭ҲûĶɴģĶҵʰ

֪Ҫߣ֪ûһС
ػ·ңҲ׼ģСͯӡںڵĳ𣬴Ų£ŰСģ

ȻƢŹЩȴԵģ㵫˵û˼Ҿͻˡ˷½ϣһֻ»в㣬Ҹ׼һСѾͷ㡣

֪Ȼ֪ΪʲôҪֵҳߵĵز⿴̫˵ӣ֪ػĿеķ
ɴνӴ̫ӲչˣʲôֿɵñȨƱмˣʲôǿػʧӣʶĲ̫Ըһֺη

ˣҿչ˺ԼѾ鷳̫ˣҡ
ػԼ˼ˣ֪֮ĺˣԸһٵǷ̫࣬Ƿöˣɾͻˡ

žܾջصҶǻиֲ㣬ҰҲȫ޺ô㲻Ǹ
֪˵̯ƣһ黨죬ػ˻ŷӦģ
ˣӦ֮ǰڶʱµģǻ˼ȫ֮ϣû뵽⡣

ұţճǰ괺ٴž㣬ƾ֤ʱҪˣúÿˡ
ػۿЩ΢죬ص˵ͷã˵ˣ괺ҼͻƷ衣

л㣬ӡ
;һұ곤꣬Ժһֳ
ֳػЦˣɬҲ˻ȥ
ǾͶл֪ܸ磬ٻᡣ

ػ𣬾˵֮УԼҪߵģҹλؼ䣬ǸīͼЩʵУľҪ뿪
뿪˰ˣԺٲĻ˵ףҪȴȵ컹ѡ

ֱ֪֣ܳΪ˾ϡ
л˻ٿ֮ʱչȥĴĽޡ
һУȥġ

ڻ
꣬һջǵġ

ػСľſ̽ͷ⿴Ӷӵͬʱö˻˻֡
յķѩͣˣ֦ϢδϷɵȸһķݺ䡣

ķңѿʻġ

²Զʻȥ֪ܲջĿ⣬׼سǡ
磬ͲģλعĶԲԣǿֳ̽ܵСŮЦһ⡣

֪ҲûϣЦ˵ͷҿɸҪΣȥ״ɾͲˡ
ҲŲ߱أôƯСˣҪ޵ġֻǣ游֪𣿡

ͼ֪ܸ֮Ī˵ôһ䡣
ǣҪ˵ʲô˾ӳŵķ򣬴

ͷȥһװɱųŹٵȥ
Ϊ۵ģмŰɫҾԵӣüĿ͸ŹƣֻԶԶһۣҲ޷

ȵӵȥ˲ץֱֳۻع磬˭
֪ܵɫͻ䣬ʶ૵̫ӣ֮

ҲȥϣΪǰѳԺȫ׼ˣ䲻̫ӸĿʣҲһӦȫ
û뵽ľ࿴Ǹȴϲһ·ͺߺĿ˯

СͯϰģˣػģͳƤĿڱǴĪҪģʦӣùһͺá
ػǲģŮ˲裬׼ͣЪʱɤЩ

û뵽һľſ˴ߡֻͣ·ߣػҪ͸оζһӱǵķ򼲳۶
ͷһ۾ͿȺԵˣԶжˣʲô£ӱ

ػѾˣֻܷɿתÿһ¶̤
ֱʧˣСͯСһ¡

ػٿػͷٵϿȥŵǶûӰֻʣ¿еĳƮ
㣬û°ɣҪˡ

ػȻѣԳĸЦովȻΪ֮ģԺѾãȥҪ˵ʲôܾĻ
ʵȴһˮ֮ǲ֪뾩ģᵣֻǳڱڵ֮ǽѡ

Ҳǣ˭ϲܸŸ˵Сβء
˵֪ܸ˾ϣǷ֮ıӰγˣҲᶯҡ뿪ľġ

û£߰ɡ
ľ¹֮ȥЩػ۳ŵķ򣬶󣬷ӡ

-

һ롣

һرĺãЩժ˻£յʱڳŹӣ˼䡣
ճǽĴձҪ磬ػɹ̫ĲҶιһѵСӣۣľʯϡ

ľһ߶ҪȾƣС»ڵ˯һ
㲻˼ͷЦĽ·ɹãȥСæ
֮ǰ֪ܸǸСŮҲڣػôӦһӡ

ջʱһһƬߣеֺͷȫջ٣֮Ȼǰ˺úϡ
ⶼȥˣѳ˷ϾɵĻĵأľԼ֪ܸڣһ˰ʱ䣬һؽ

ȷʵǲϰߣʱеļȫͬҪԶָ̣
Ȼ̫ӸʱҲôͣߵĶŮţɺһֱ
ɼףѡ

ǰ꣬Ϊʹֻ࣬ƴԼţŲ˼롣
ȵԼµʼѿСʵв̤ʵ

ʵҲƬӣݣ϶ȷҪ򵥡
һʱļ䣬ҵ࣬ȴʲôûС
ԴУ

סûãиӶӣػеӡڳǰһ˼ң
Ӹʱһճ˷棬֪ػҪؽһ룬¡

Ļ䣬ӱһңЩ˼ȻΪǮƣǾͺпҪʲôѰ
һ㣬ֻҪס£ԼΪնܻջġ
ֻϧؽһ⣬ڵİӣûرķ֡

ػڴʯͷϷСȥҲû֣ٹձ㵽ˣҲˣǲȥˡ
ŻعǹҹӰȥˡ

ūҲڹĹĴѽ
еĹȻ֪ܣÿ괺վͻһСסգǰˣȥ˵£Ĵܣֻʣһˡ

˵ҲȷʵȥˣҲûˣ׼Щþƺòˣϻعٸ˵ڲڣҲ֪ûϢˡ
ľǰҲס⣬˵Ҫл֮ԲָʵǺֿ̿С

ػڻͻͽҲѽʦľӲ˵ͽ⣬ٲȻǶʦͽˡ
ǸסӣÿܻмҪȥɷ续ǰִСͯǶˣ⼸Ҳûˡ

ػ֪ܣЩ˼㣬ľҲǰЦ
ҲʲôСˣĵֻǸСũŮ˻ᣬŲԡοҲûҪٻؾ
һڣ񲻱ȻʳǴҪʹ졣

ȥ˵һźţҲҪȥիӦҪة˻񣬽նˣǾڿջסһޡ
ػľѧĻȻ٣Ȳľһǧ𣬵Ҳϲ

Сʱһܱ߳ĽŮӡ
ة˵˻ڲŻ±飬ػΪлӦΪС

ūȥ
㻶Сȥ˺źػ⳵ӡ

һƧȥϵҪһʱʱǵϣĿ̿϶ܶ࣬ɽȴԵЩ塣
죬ƿ˲ȥֵһôӰûˡ

ػŸſۣȷʵ˺٣ҽϻйٲ߶ճ֮磬ʱĿ̣Ҳٻд£ôͻȻôĹٲ
Щ޹أػȻ֣ҲֻǶ࿴ֱۣӡ

żƣʲôūǵǰղѲʱҲȵų赽곤࣬ſۣͲ²ŵ
òǹǰ˰ɣ㻹û֪ܵ£̲סĸŲ¡

֪ܲϲЩˣˣҲֳôĶ
ٸ飬ʲôϵӣǸȥջˡ

ͷ²ãȴڲµ˲䡣һӱӳֱ룬ǵ⳵
ͷźۣ佣˪

ճǲ󣬺ܿ⳵ڿջͣ£ػ԰ɴñ⳵
ջƹҲƽʱ򽻵ģڻһǣͺǿǰӭˣϷѾΪˣ¥롣

ϻв֮˴⣬ϾһŮ߶žͺ۸û뵽С￴ģȴ˿
Ժ˸ںԣûԺ˴ֱӸá

ö֮Ҳû˸ҵͿһֺûϵķ˺͹ﶼϲǰֺҪõĻĻ˸
ȵػ£Ʊڵ¥Ϊ׼ġ

Ҫסգ
סһգδ꣬ٶסգǸǮǵñ徻
ССס

ˣ⼸ǳʲô£Ϊ壿
Ŷ˵λ;أǰվͿʼ֣Ҳ֪ʲôĴȻҪӡ¥˺ӦһŲȥˡ

㻹ںĲĻ˭ػȴνĴûʲôȤ׼ЪЪ黭ѾȥիˣһȥЩֻҪճյʱȥةϻá
ճ㣬ȥիҲˡ
ȻҲ˶

ָżˣף֣صûĶˡ
ػʱҲûĻʽһӶȥ㽫͸իϰ壬û뵽ڶʱϰ֪Ѿȥˡ
˺ϲػĻԺУţ֮ػÿһᱻ֪¡

ü̽ϰ壬ϰ嶼˵֪˭ֻ˵صҺĻĽĲŻΪʾĽÿλż㡣
ػǻҲûʲôģ֪ʶĻϲѣ͵ϸķ
ĻյᱻߣҲǼˡ

ػ²⣬֮ӦǸС겻󣬻֣дòôÿ
ÿؼż㻹ḽЩеǳԵеģػҲϰˣôһ˵Ĵڡ
ÿյż㣬ػܸˡȥիȡţҲƽڴ¡

ùżСش򿪡ΪдŵǸСأΪÿż㶼ŵһ㣬ôܻ㡣
ĶŮͼһҲСϲǣżϵ㣬չֽš


չá
һգͽ̡
Կɽб
á

ԽԽŹˣǰռżżҰûƷʲô˼գʵ˷ѽ⡣
Ȼûв³ػصĽż㣬ŽϻڣȻȥϸϸ˼

һߣһӱǰͣ£ͷ½ӷ֮ǰ۴ɫͳȥ𣿡
ķԸ͵իˡ




34.   34    ޣ

ڿջٺú, ػʹȥ˽ϡ
ٽ磬⼸յĽӦǺֵģɽȴԵø, ЩС̯ȫ, Ψؽֵ̻š

ػŷŻ˵Ļ, вֹ, Ҳ֪Ķڣ˴Ĺھʱ, дԹϽ֣Ҳûô̡
˭, Ҳ޹ˡ

ľһ̫, ϲҵģػȥ̴վơֹȥµ˼ƥ, ľൽСͯԼ, ÿ˶˺ü¡
Լǲ·ΣֻҪؾãҲµġ

δ, ʮָմˮȫ֪ιܼҡ̫Ӹʱ, ֮ӲǮڣϲһѵС, ķ˺ôһı
ҲãӼĸ
֮˵Ҫ֣Ƣ˻ȥ

ֱڵ˼ң֪жô, Ǯûжͻ١ȵǮˣӶû꣬ſʼˡ
Ǻľ˼ӣǿά¼еĿ

֮ˣҲˣʣǮֽ
Լеˣֺãһ£˶ģöҲס

ֻŶǺÿ
Ҫȥ򰬲ݣɽģҲûʲôùģӳӳ˳·ͽ˸ڵ̡

ƼŷӵĽֻػҲѵþòܼԽӦˣӻúãɰÿԣ࣬Ц˵ÿ
Ǳԡ

ػɨˣ¶һϸ󣬴ϣûбʵˡ
̵ŮƹҲ̲ס̾𻷼ֱΪƵġ

ػҲ̲ס𴽽ǣҪ˵ǾͰɣû뵽δڣھһƹģ㷽Ų˵Ҫֻҿôȸ˱ˡ
˵Ŀ⳯ķȥֻӶ¥һСʮģŴһңңؿػһۡ

ǾüŽ𻷺ÿǸȿеģƹΪθ˱ˣ
ŮƹȥΪѣ¥ϵСȷʵģδָҪͻȻѣ֪Ǻá

ô˲Ҽҹȿеģ𻷶ˣ˵Ϲĵػί˸ɴض˻ȥ
СϾͲˣҲܣģϲǸұ˷ĵꡣ

ػüͷһ壬µĹȻյ˼ŵ˽СȴĺܣִžǵĿű㲻Ǳˡ
ŵĻһ֤ˣǴ˴;˴Ǹˡ

Ϊ˭ôҲǹ㱾ǽģƢҲ˼ҵŮҪЩػһ꣬޲ͷεĻػ
ҲҪҵ꣬һҪǸӡ

ӣ÷ǰۣͱػסˡͲǵ겻µСˣ֪Ҳף֪˴򽻵жิӡ
ǰʲôĺöûһͨĽ𻷣Ҳ겻ЩųãʵҲǸͨ⡣
ҪҪνͷˣɾûô˵ĵˣֻ²Ӳ

ƹģҲΪѡλȻ˵Ĺأõ߶ռѾ˵ˣҵиĹء
СȻֺĿ˹̧°ֻͣĻȸػȴǳǳ¶˸Ц
۸ߵãԸʮ𻷡

Բۣػ䣬ƹķ˵ʮƽտǮˣôͻȻӡ
ƹҲ㶣ܿͷӦػԥɫ
ȻСϹˣʮҲ˼˵۸ߵãҳʮ

һػʹĲеĽ𻷣ԭͨĽ𻷣Եøҫۡ

ػŪţһϲõģǡô̧¶飬С۾ֱˡ
ҧгݵĵ

ŵŮҲĵɴۣקק䣬˻ġ
Сȴܲ˵ķˣҾҪ򣬲Ѳ𻷶𣿡

ػҲòˣһϧĽ𻷴£ݸƹ񣬡ӲȻϲ𻷣Ǳøλɡ
ƹӹ𻷵ʱֶڷ˭뵽һֻʮĽܵǮ

ػЦĴ뿪ˣ˵ӣǾͿ˭ǸӰɡ
ỵ̄ص˿ջػǱﲻסЦ㵽ͷӦˣΪϷȫףػ˺һΡ

пǼҵˣҲɵǮƭ
ꡣ
ػûôˣ˯ʱ¶ֺǣôĽ𻷣Ҳúÿ

ػ֮ǰЩϴһ뻨˿ʱ䣬˯ϰߣżѣ߶ʪģɽղ֪ôģһմͷ˯øĳ
ֻˣ׷һֻֽ𰣬ֽڰҡҡ׹һ־ץסôȥ׷ֻܿβ͡

ȵʱ΢ʪˡ
ػϥǸλԺǻţǵǸֽ𰣬͵ֽ𰡣

Ժŷػڴ⿴ôѵ硣
ȶˣˣȥ붹
˵Ҳ֣ջڷ֣ȵֳ˷С̯ȫ˳

ϡ棬ѵλǮĹҹˣôͻȻˡ
ػĿζЩŹ֣ϲϲĶﲻ˽ϻͻƽ𶹣֨֨ҧִ࣬ʱζٴ󿪣Щȫ׵Ժ

Ļǿ̧ͷЩʲôӣֻҪԳԺȺȾ͹ˡ
ϾĻ֮ҲЦˡ
ȵţʱҲˣŶֱȥةϡ

ةķǸ׼ϷŮӣ浾Ůһӣǰ궼ɼҵˣƽû¾ϲϷͻ˵λͺСԼ˺þãԼˡ
ػԳӭĴҲĽĻգյüݣ鴫롣

أҵרҷҲҵĴæ
ԣӦ£ϽѾȥȡҼҴ˽ǴΰصľڶѰˣֻϣܶ
ػʱ۾ˣڲϸʱСպãлˣΪ˻񡣡

īֽȫػԼģҲСϰߣãڳϲƣػʡ
ʱΪרעͶ룬ÿһÿһȻģҲ̲סıʶľ

ۿŻʾҪˣͻ⴫һŵҵҪʲôҶܿˡ
ػ϶΢٣üͷҲ̲סϲıרµʱǻʱ

ȻҲû뵽˽ֳﲻֻǸӭ˳ȥ
沿̬Ѿ»ˣֻҪϸþ͹ˣѾȥػҲûϣڻ

ֱǸüһ𣬡ҲۣѵӶ𣿡
ػԭδֱ˴ǰ㵵سô㰡

˲ǱˣϵǸС㣬ػĵ̾˿Щµʱʵ뵽ܻЩˣֻû뵽һ֡
Σµ˲ǲ¶ӵġ

ɫ糣Ŀǰ죬ȥС£
㣬㲻ǵˣվ㣬һ˸ֻұֳУøȥֳ˵ƭˣðǮҡ

ػЦˣվС֣һȻѵӵŶԭ㰡һʮҪӣҪߣһûᵶᰮƭˣ
СԼûֱ׳ˣֱţƭ㣬ôһֱ̧ۣƭҡ

ڴˣҪұλģҲδҵĶ˵ƭˣ
ڽ𻷵飬ҲˣԼҷ˵£˵ʱҲ˵Сδ̫ᣬҲ˺üأƢǺ¡

ֵ֪ػ͸ƫػ˵׾ĹͣҵֻܵУҪ¸Բȥ
ǳᣬǧͷãȻϲ֮ֺαںֵأ

ػɫ΢΢һ٣뵽СӦòͣû뵽Ǹ
ݵϥֻӣûŮܱΪĶǿ֮Ůǣϵľǻ׹СʱЩڣ֪ˣվͲһʱˡ

һûСʲôء

˿ٰ̣Ҳϻ۵˼ǳԼ޴ıƭأװԼϲĶòһǧأ
ܴĴȽϺҧгݵѡ˺һԵûô

˵ϲģٹҲ𡣡ȻػǰŵĻʱĿ⡣
յ£ҿԵʲôûøҲ

ػüͷٿšľǲѧ˼գǵ㲻õĻëҲѧˡ
Ǹˡ
㶼ܸΪʲôһ

˰ҵæΪر˹ɫһ׾ӣĪҪա
ÿٰǸ˵ġ仹ػһһˣҪ⣬ƷˣǾܾ֮ʡ

ʲôæҲ԰㰡ҪӣҲУ
ػϲӣǵһ󣬱СԼӾ߲·ҲǺԭġ
ٰĲģ¶˰Цеһһ˵˳Ҳ

ϣǴȥˣ˱ʾǸ󣬾Ҫߡ
㲻ߣձ˵⵽ʲô˼ֱٰǱˣδ˲ӵˣЩʧ̬סߡ

ػԼԸ˭ܹܵˣҲû취뷨
˻ƫػģҪû뿪ߵ˻ãʱһţòơ

ʱһӰ˽Ŀ͸žǧڵĳüͷš֡
СĶˣҪ뿪ػʱһƬհס

ԺεҪ˸ֻǸֺĳǰĸж
Сβͣ뿪ıӻȫĺܺá
ÿһ˲䣬ףЩº޷ĥģǡ

֣ôû˵ѣձƭҵӣֵڵң֣ҪΪ
ػ·𿴵ԼӰӣŵСͺǵ
ȴ֪

רҵͰӣʱٲˣ
ػԭΪԼʧأĶӣû뵽򶨵ĺܣԹζԴεεٰ

ٰੲݣΪԼҵһ׮׮ϸػĻ£αƭ˽𻷣ŵĲӣĵȴػġ
ûֵܲģƽǱؿһۣҪŵðղ˵ɣҲñſˡ

ٰĿǸЦ°̫ӻ֣ûпˣ˵棬ԥŮǰȥ
סҽףɫأʲôıȻ䵭ѴɫС
ڵ۲ۣ

ٰʱɵۣ˺üۣȷ֣֣ǲǸˣŸ۸ҡ
δ£ػĵૣȫȻͬ𣺡졣

ûû֣ɿסԼͣվֱӣʸˮҴͽϡ
ɲ

ٰ÷˼ػҲδԭеֳ֮
Լûע⣬Ǻʱ˵ġӦǷڶʱ򣬲СĿĵĶڻЩۣ˭ʱ

˿úܽżĵ㣬Լϱָ
ǽʮĹ⾰֮ÿγǰΡĸɽǰ߲ʣδϥ˷Сӡ

ػ̲סֱָŵ˿ڴʶһ飬ع
ΣǶǰˣ֮

ػĮľǿһɵˡ
֮ΣѾǸಽػˡ

񣬾ĵ֮ĿڣҪ޷ܡ
û

ʱҲˣС˹ɲʶʲô̫Ӳ̫ӣ䱸Ľػ󣬡Ķĵͽӣ߿ǿߡ
ڵ˿ıʣﻹ˸·ٰߵʱһ˹ģɿĺˣ·˳
ЦֶŵˣôǣΨһ뷨ܻصʱǰԼ

ǱػѾĳţ֮ҲûٿڣֻǸ󣬼ʯʱЩվȣȥ
ȴػźۼĸ㿪ˡ

һؼҡ
ϲСĿ˵ػƬ̵Ļ㱣ֻܿع
Լ侲Զ˾ˣѾˣѾûаˣֻػ




35.   35    ʣ

֮Ҫȥǣ, ǰСʱȴˣǸֻ޵Сˡ
Ȼ֪˼, ܾòʵ, ֱ, ʶ, ٽСԴˡ

˾˻ȥ
˾ˡ
жûƺ, ΪⱲӶлẰˡ
˾ˡЩƮƴ֦ͷ©ķ, š

ػĶ΢, Ҳֻת˲ţδ, Ǽ, ֻ˵ĻȴѲͬˣ˾˵ǻȥҵļ⣬ȥģ
ؾ, ס̫ӸھΪ㽨˸Ժ, ӣϲжҴȥ, òã

˾ˡˣ˵һﶼУֺαҪѾһأ
ڴˣҲģھ, Ҷտ㡣
տһа⣬ڹУտ

ػǣЦӯӯЦȴ۵ף˾˵ĺػףô꣬ȫ˾չңѾˣ·Լߡл˾ˡ

֮ʱ޿̲ٺڣڵԼδ˼ģػֲȥ
Ǳ㲻ޣʲôԡ

Ψϲ£ܡ
ǲΥ׵۹⣬ŵĵġ

ŮӵĶ̫Сףһ˶ֻ۵˵޸ǳػȴи٩ۡػܰɺͻ
˼ЩҪ

ڱ߹أȴʱ̹עսͣ£ͣĸ˽ϣҪȥ
ǰЦнڹ

֮ȴо˿Ц⣬ػװʶˣƢһⶼ˵ں
Цź˾ˣȴ˵ķ£ںˣֻ˾ˡ

֮ҪģִŮ֮飬еĳദȴЩϰˡ
ػ˸񣬻Цӯӯȥͣ˾˹æǲÿգϾˣһͻƷ衣ػͲ˾ˣȻȥˡ
¶׹ⲻʲôͽӣԴصĺүػǰ뿪

֮ƽ˿Уս䣬ŴûڡȴָȥΣԸ⺰һ˾ˣչ
룬κֱŤСͼֿڴһ̣һƥɫҾԺ˵м䡣

Ǹɫ꣬ϣЦúºͣˡ
ػͷ꿴ȥǾϲ֪ܸ磬ôˣϴŲ˵Ҫ˶ŵÿ𣿡

֪ȻҲû뵽ػ⼸£ϻ˵һ֣ˣô⣿Ҫȥ𣿡
ػһ֪ܣԵøȻַɣһָЦۣľǳ
ؿջʰ
ȥɣҴȻһ롣

ػҲԣ˵ͷͼϵ곯֡
Ҫػ۾ˣתЩԥŮбҲãƽעŷִ;롣

֪֮ܳüͷͽ𣬼Ҫػͬһɵŭ
İȴϤĸоֻˣϲ֪ܣϲػ

ʶҪֹ
û뵽֣ػԥ˲˾ϣ֪Ҫջ֮ǰУͬɫļĴĿ

֪֮󣬱ЩڣЩˣػ
Ը䣬˵ٰ֮ճǣӱ޵ĸ˹û뵽ûϡ
ػǼ֮

Żһ̬˵ʧĻֻû뵽ǣػķӦ
֪û˿ԥһþػȵǰһʵС

ǻȥ
ػͬʱڶը

̣֮ûסԼû֣Ǳвŭ⣬ͷֱðβˣеָס
򵥵̺Լɬ

֪֣Ȼ֮Ĵڣôſԭ̫ӵҲڣһ·Ͼ˼ǣǺЪϢػͷĽտὫ˺úͻȥġ
ػƫͷ˻֣ǵ
󲻵֮ٿڣ֪ܾһɿĳųŵķȥ

֮վԭأлҲ޴ʩչ
˫ȦػıӰһ˲䣬һΪʵĻ𣬽еǶջˡ

ʣʵķ

һֱΪԼػֻǳκϰߣԼ顣
ȵڣŲòϣνףû취ܵǣ۾ٿеϲŭҲ޹ء
ٺۿĳ°ڣٰҹظõĹûоֻƬ

Ǵʲôʱʼģչ˹Уǲܶ˵ֿɳܵ˼
⿪ʼǵȫȫʼעһı¶ļʼֻ֮ǰ

вܼ˵˼װ·ļԳݣⲻ֪У޷԰Ρ
ôأ
޷ǣҹĿ˾ˣôϲ˱ˣ


ʮز鰮֮вף˼ʲôֻ֪ػĸ֪ˣʹͺ֮С
ģֻ

£СӷµġͬŸСų¾ɵľ©һǡ
֮ε߬ģֵ¶ȣžڲ֪Щʲô

£ҪСȥ𣿡
ͬ˵ǿػģ¿ԼûʶԴػӽܲŵӡʵЦĴˣ˽صʱóġ
ػСԺѵһԴ

ȵػ뿪ֱ߸ϣ̫ӣԣǲͬġ
Զڱ߹أҲʱ̶עϢֻõĻʱ²Żķ¶Щů⡣

ͬ˽ģȻϣСܻȥģлţɲúúõá
û뵽ǣ֮һڵľܾˣҵҡ

ôõСǵС˼ģػڶǶ֮伣˲ƣᣬ֮
Լš

-

ػǲϻ֮ǴΣȻȤ֮δԹ
ܣһͿſϣ֪ܣ󿿣Ӳ۶ˡ

֪ܿӦȳ˳žͷٶȣ£һ㣬ȥģۿ
ػС˰죬˵ľ͵ؽ۾ϣݷɿشŶµ֪ܸ磬һȥ·ɡ

ػʶľ룬֪ĹЩҡ
죬ĺХػ˵ʲôֻԺ˵֪ܸ˵ʲô

֪ܾĬƬֱ̣ܿº͵ģץͣЦŴȤ˵ôȾ˵ӻСɱ
ػͷԼҲЩˣҲҪͱ֪ܸ¡
ϸ첲ϸȵģߵ춼Ҫˣͷ£ǣţǰߡ

ôΪԵʣǣߣʲôػȻǲϵġ
֪ܼܲסֻܷһ·Ƶ߻ȥ

ã·ߵҰˣػһϲ˺õ̲סժ֧ûԶѾͷЦʱȴҪá
֪ܵĺͣͣʺòÿʱʶÿ
ǻÿֻ˸ÿ

֪ܸ𣿡֪ȥ˱вÿգֻڼҲ
£ôֵССأİɣҶǵÿղŻġ

ػ֪;ϣ˳з磬פرֻ߽һ֪ܵĸҲûܻŻ
ϽȻϣ·ʵʵڳΪ٣ֻҪŵڣ֪ܽ;˳ȴϲв

飬СѧϰգɲΪҵССָ㽭ɽġ
游Ƣľû棬ҪʲôĹ٣ҪȢʲôˣһΪıãݲ˵֡

һۿػʱ˺񣬶񱻹еԶɲ˵ƿء
ʶƿҪӣǴҲõ˹⡣
ϧͬҲͬǱΪӵػȴԼԼرš

㡣ػĻ£˻һ֪ܵĻУ˺ãôܳüģǰҸѧҡûһȥɵ͸
֪ͻȻһ㶣̲סЦˣͷ˵á
Щȷʵı䲻ˣе£ȴȥȡһ

ţػ״ĵ֪ܸ磬֪˾ΪλͻȻճ𣿡
Ӧٰġ
ٰ֮ǰû˵
ƽҵŮǰͻȻ꿪꼰Ǻ󣬱ҪȥԽס

ػ߱߰ŪĻ̧ͷףôСΪʲôҪȥף
ԭƽи飬Ǹֳһޣ˺ףΪԼˡ

Ƿս²ϣǴ˿̲ԽùϵͬʱսңҴ󳯱ҪԮˡ
ػ֮ǰھʱżЩЩµϢȻһ룬Ŵ£֪ս˳Խ

ѹַſ֮糾͵ģɫ£ûЪϢġ
ػʵĻڿй˹Ҳûʳڣո֮˦ɫڹûʲô

ģΪΪСﵣģ̲סİο䣺ٰŮԭڼоͲó裬ǺŻᱻҲԸġ
ܻȡٻ󣬻ھеһǲóŵĸҲżȮ챻׷˲ʵ㲻ÿˡ

֪ԸǼأ
ھеãǱ֮󣬷ĿˣλǱȵġ
ػͻͣ˽Ųɻ󲻽Ŀ֪ܣ֪ܸ𣿡
ֻ˵

ػЩˣѹֳٰ;Щ֣Ϊ˺ӣ֮ԭǿʤװģʵɫ
Ҳѹ˳˵˳ɻɱˣϻ֪ܣҲƵʱ

ȻΣҲö֪
ֻ֪Ҫȥףֵͬ顣֪Ǹ𻷾Ͳƭˡ
ػôǣ֪ҲʶոյĻϲˣҲΪβϲֻܲ⡣

Ҳ̫ϣӦ·ٰĸʬǴؾУձˡ
Ȼ֪֮ΪôУһϵõãĸ׵ʬǡ
ֻҪΪҲ޹ˣȹǻؾճǱָܻյƽˡ
ػȴˣ֮ʱûаֵĲ졣

ȶ˵ˣ֪ܾ״̽ҿºǹ㣬֮ǰٴҲˣĲ»ȥľ˾ˡ
أһڣھͬ޳ģһȥǸ¡ˣȱ̷ˣȥΪ̼Ǹã

꣬鲻ǼٵģǽˡδϻʵۣԸȥźΪ̼
ػ֮ǰδ֮˻ʲôģƻüװͰ͵ĹͷʱҲô

ԽԽú棬Լˣ֮ǰĻҲһɨա
֪֪ܲΪͻȻøˣ˵ȥҲ̲סĸЦˡ

ûþ׷û߻ȥһҲٽˡ
ȥţػͺ֪ԺȲ裬ȵźػź֪иҪĶˣ

㣬ϸ룬ûж⳵ϣ
ū澳ʱʹʲôҲûС
ػԺңֻˣڶةˣֻǵ˵˶ὫպãǱ˼ˣǿɾˡ

УھȥҡԼһ֮һƬհףʲôˣôҪĶҲ
춼ˣѹرգҪȥҲȥǣ

ʲôҪĶҪȻȥһˡ֪ܼżվԺ̲סĵ
ػͷ侲࣬תһ룬־֮ĿԲˣӣ׷ˡ

죬ӣʲô£Ҫ±ˣػļҲвӰ졣
֪ܸЩϢɣȥҲ

֪վ⣬̧ۿ˿ʣ£ָֻˡ˷˼գԸ֮ǰ֮Ѿٰؾˡ
վŵƬ̣ػˣŻ˿ͷ

-

ճڣ֮һеż㣬Щƽնַϻż㣬ϸİʱһһá
ػ꣬һθдż㣬ּۣͨƪд©֣дΪ档
ϵģһθдţԺеĺ÷ˣ͡

֮һһ俴üΪ棬֮ǰǲ֪˼ֻСĻЩɬѶ
ڶȥܴмоĻϲ˼Լ˼
ϲƽߣʱģ

֮ڼǸĹ֮ˣɫǰԿȻɽձֻǿţģб鳱ӿ
˼ʼա

ػ꽫븮Уеĺȫ꣬嶯ֻ֪Ȩ꣬ʱ侫ｭɽٻôһӣһŮӡ

Ψػǡãľеģ˵˵ȫȫΣھеĲȨı֮УΪµһƬԴξ

ۣƺܿ¶³΢촽ģ
һ˲ȴ֪ǰģЦ绨ԵʮֵĵǶԡ

֮ٿۣ﷭ڵ/ڴ˿̻Ϊ˪ӲǾӣΨһһεӣǸԸΪػְľ˾ˣû뵽ȴƵԽԽԶ
ԸӣҲ뵱˾ˣΪСˣΡ

£ٰ˰ˣô޷ֻǼ˿ˡ
ޣޣյˣĸ׵ʬҲͻؾˡ

֮ͬס˶ٲŴӦ˳ȥϻƼһµʱ򣬻ı̫֮λʱ
ϣҲ˳ͬĬĬػ˾䱣ء

ڶգδ磬С˼Ҵҵˡ




36.   36    û

ػſŵʱ, 췽ˣԭֻͳ򣬿ȥ, 
û뵽, Ҫ, ֪ѾԺ, ֪ҪȡҲ˵˳Ҫȥϰ, һͬǡ

ة⣬ŷǵػ, Ƽɿ˽ȥͨ, ԼǸǰҼҷ˵ģ
ǣΪ˻Ļδ, ǰΪԼ

ʵǲ, ͻм£ߺҹϻ˽ꡣ
˿˵ʱ
ŷ¶ЩΪѵɫ, ߵĴæСҲö֪, 죬ʮ¡

ػ˫ֽţЩɫ, ֮ǰ˱˵ˣڱǲóõģǴλµܺߣΪüʱ黹
ϸĲ, ´οҲܿˡ
³ͻȻҲԼѶˣʵǲֱܹˣЩɥ֪Ǻãһ֮ߵˣôҪĶҲ֪

Ҫ뿪ŷֳסȻǷ˲ڸϣڣٰˣһҪΪյ
ٰҪػ̫кøУ֪ССҪȥ׺󣬾ͶЩͬ顣
ҲʵҪõڣ˼ȥǵͷ

֪ܼҲҪŽȥȴŷˣλЩ
Ҽֳһġ
£ֻڣǽİӣֻǲá

ػҲеʱ֮ӦǲڵģѾľϲˣٶ˽ȥʵЩʶô
֪ܸ֮ǰ˵Ҫ죬ⲻõģԼӦ

֪ػԥ˵ֳΪǶ̹ɬ
ŷ˵ֻٰڣ֪ȻЩģڱ˼ҵؽ磬Ҳ޼ƿʩֻܳŴǵ˵ͷ
ȥ£һٻ㡣

ػͷة
ةȻֻأ·ܴŵļ£ȷʵջȥ·ġΣû׼ˣջء
ϱ

Ҳ֪ǲػĴܾýյ˱մҪڣػµĿûµĲҶûƼӰ
Ĳɵ£ˮıһϲĵġ

ɻ̶⣬лǣǰԵıǻǣⶫԶ֮˾ÿֻܳ飬ҪŲˮ
Ϊ˸ŽǣĴæŶûԣζĵǰջʵ̫ûסĳһ顣

Ҳ֪̫ûˣ̫ͻǶһζܾǵζϲƼһģһʱûסּһ顣
ٰʱĻѾֻʣµˡ
ػЩ飬һ˸񣬡ٰ

Ҳļ϶ûпٰɫҪңض񲻱ض񣬿
ػ̧ͷſٰһ˫۾׵ˣɫҲãֵ֮ͬ顣

ʧ񣬺ҲΪ½ѵңԭ¡
ѹ֣ԭǱ֮ˣػˣ֮ģΪӱˣû뵽ס

ǰδʱ򣬿ʱȺСŲġ
ٰĴʵǸͬܣ֮߰ˣһãжģ

޷֮ǰҲȷʵд֪ݣڲƭģҲǲʶˡ
ƽ⣬ٰٴΪ֮ǰĶʧ¡
˵ŮһУ֮ǰ𻷣ػЦãʵҲûôϲֻһһ£

ҵʱҲƼ𻷴ϺÿŷҪɣʵǳϲ¡
ٰ˵УǺ׵۾ȥˣĻ֮ǰӣѵС

ػж֮ҲƢҲ֪һǰ˵ӣӦ֮δٰ˵˭ȻҲһֱ
ػٰʱȻࡣ
ˣǱˣƽҲΣǴϸġ
ѵǻԭٰٰѾ֪ˡ

ػҪޣҲٴξܾתһҶǲյģмҪæܰң֮ǰ¾͵һʹˣһΪС񡣡
ٰ˾Ҳˣź׵۾ڴĿ

ػ´ŵߵôæһĶҺҪ֪ûƼ
ʲôӵġ
ػµıȻһ£ԭҲֻǱһԵ̬ȣû뵽ٰȻͷˡ
ҺԣǱߵĸˣӦڻǡ

пǸˣػϵЩҪʧˣôƫƫͱͬء
˽ǲ֮ãޣˡ֮󣬼ϲˣıģҲˡ

ֻԼ¼ͻЩϲ
òײŻʱ䣬ԼЩϲӴֻĵ׵ϲ³ľƣŨҡ
ػƵ̾˿ЩȻЩš

õڣҲ֪ûпǿˣǲǻҪܣѾǷ࣬ԸǷ
οղֱ׳˵Ҫκ˰ԼܹúܺãٿҪˡ
Ǻð

ػ֮ʱٰСصʲô£ûٰ԰ﵽġ
л¿ܰˡ
ǲҪǸĶҹҰѵʱƼСΪһǲó

ֱ˯˵ͷػҪӦ̲סԥˡ
ٰΪν˸ˣܾں˵װֺҲǰж·ġ
³ǲˣ̫Ϊˣְ𷣣жȻⲻȥ

ٰۿҪӦҪɿڷһתֲͬˣҲǵͬ£ǽֵˣĸ׵ʬǿĲܽˡ
ĸʱģĸױݣû˹ܺ󣬸ݵˣˣĸ׵Ҳֻǵø
ĸڲϣѵץٰ֣Ҫ㸸ҲҪȥκ鷳һ㣬ԡҵٰܷޣҪúá

˼ˣٰۿֹסĺˣʵмҲΪԼ񣬶Ϊĸ׻ʣԸ⡣
ػ΢΢һ㶣ǰĵСҲˣٰ̫ĸˣʧȥ˵ʹݵġ
Ҳѹջһ̬ˣԼ̫СĲ¼ˡ

ǾٰŲٰΪ֧еˣԼȥá
⵹Ǹ⣬ǾˣΪȻҵҡֻδȣֻ²ܻϡ

ĸ߷ֻҪҪߣؾĳΣһᡣ
ػںôˣƬٰ̺˷δʩ泯˳
űʹԴбڹϣ¶Ĳͬһˣܾ̬ȫȻͬ
Իˡ

ػʲô˼ڰĸ
⣬ػҲͲٳɣĻӾΪ˻ģȻҲţ㽫ֽ̺ãһһϸϸ棬ȵһʱ󣬲ķ˱ʡ
뿴ɷ󡣡

ٰڱ֮УԲŻѣŮŵǰһۿ֮Ůӣʱ¡
̫̫ˣ·𿴵ĸǰϸģллǧҲ˿̵顣

ʱ̼ǵôӦػ£ػԺߡ
⼸նס˼УǻֵӣŮ˵ȥˣԽȥҪĶ

ػǰƬ̵ԥϾǱ˵ӣûȥңʵǲϹءƹˤ뷨Ҫ͵ȥȡ
һҲΣηηβģԵƵġ
֮Լ˵ˣԶ˾ˣܼܲĶɡ

ԥʱС꣬ǡǰϦҲ׻˵ˮʱ컹ţһ߾Ϳʼꡣ
һ¾һޣż
ػʶ̧ͷƳۣȻͼЩ׹⡣ʱ죬ֽһٷӦʱ򣬽Ѿ̤ˡ

ةĿͷȻ̫ӸӲͶ౦ңսȥãǼСС鷿ŵıԷ
ˣҲͲٽˣ˶ٵ֮ԭίԭµġ

ػٰ˵ģ鷿ڡڵļҾ߲࣬һȥ֣֮ż򵥡
Ψһֵǣŵҩ㣬ζϤˣҪҩζһ

Ǿ˾ˣҡͷǰôܻˡ
ػ˼׾ͻᱻܣҡҡͷԼרģŻعȥġ

û뵽ôңһ۾Ϳ˷Ķػʱۣ첽ȥ
Ȼµľڣ಻٣ҿӺδ˷ǲеҡ

ҪųȥػͿϵһᣬǷСĵؾֽŷŵĻƣӦЩͷˡ
Ժиڽ򿪿֪ΪΣܾйء
ֲȥĻ˾ôܻߡ
黹

ֱӴ뻴δѹŵֽŴõǣػʶҪشסĴĹġ
괰ŤͷͿǷѾˣϵüᣬµСĽű䡣

Ļ
ǷͳȥĻջǵΪλء

ػΪԼǿģҹ֮ʱˣܲ˵뾩ǣж֮ж
ǱµĲֻܣ֪ȥȥ룬֪֮µķӦǻ׻ǾģǸԵߣѡӡ

ػΪʱԸıһУټ֮ʱںĺ˾ˣҲҹ£žһЦ
û뵽һǵ˼ǵ¶Ůģ˳

֮磬õƴĵŽųȥȴʼúԶȵȼ֮ʱ̧ͷǹŵʡ
һգƱ£ˣΪԼǷˣˡ
ȵɢȥٴεü¹֮ʱŷ֣¹ţҲɻԡ¹⣬Žż⳯֡

ػǰչĻͣ˰ָ̣ظȥʲôġ
ֱݴ˭档

ػһ˲ƻѪҺˣˣֻʣһͷ
Ͻӡ
ûпһ̬ģǲǷ͵͵Ľ
ٰȻƭ˵֮ôġ

ػҪװû˵ӣ˵ŪȥȻ˲ûôŹҷҩ
Ϥҩ㣬ػҪߵĶͣˣŵʿˮ

ô֮Ʋ֪ѵͨļı˾ˣ

ػָزģͣﰲοԼֻϸҩѣǾ˾ˣΪҩҲӦġ
Բ¶ӣԲܱ˼

֮͵ٴδǰŻľڣŲСƹ硣
󿴼ϱ/㣬ſڴϵ֮

ĺ˺ۣиĴָѪھҼ紦˺оɣһΪɲ
ػʱɵˣļ֮ܵģoһ㣬ûκѵܻأ

֮ſڴϣûʶ˭ֻ˻
ػͷʶܵġ˻ѪҲᲡϻеͨһȴֲһ

֮ûоسѣҩϡ
ŲԶоڴϣӰı֣ϸָıϡ

֮żƺߣܿҲʶԾˣҩַ̫ԡ
ÿüͷ΢΢𣬡õ㾢ûԷ

ˣűסƵûԷһ͸˳ֻ˼黨ǣɲʲôû
ţԵ֮һػָֻǴıϣɲ֪ôģܸо˿̣ޱȵĿ졣

֮˰̣ųɵػͷȻŸҩڴϵػ
ɫ糣ΨۿЩ죬ָմŸҩȥЩǱЩ
ô㡣֮䣬ЩƣƯü壬ȷӦǰ˭Ҫ

Ԥ׵ĳػ޷ܣĿǰ߲ͬ˺ۣԼԵļ
֮ʱⱼȻ糣ڼŵ竹ϸƤ⣬ҲղĽʿǰ࣬ǽ֮Ľʵ

ػע˿ϣֱһ̲͵û£
ˣÿÿģȫˣ

ػСͱ֮Уĺܺã֮ǰҲֻڻ͵˼ۣ֪Ůб𣬵δֱֽĿ
ⱲΪ飬Ǻ˾ȥջ֮Ҳջδ죬ǻֻ֪ӲͷƤȥײǽʲôŮ֮¡
ֱڣ֪ԭġ

һǵͨ죬ɵ㶵Ŀã͵վתۡ
ңû
ĽֱͣãԵòٴ

֮ͻȻǳϵ˿ڣʶ˻һػĶϽŤͷȥ˾ˣ
ٴֱ˺۵ţҧǿԼûв
ǿûɶúߵģ

û£Ǿˡ󿴼ػĶŻȻ˶⣬ұ͹ȥģЩµˣ㼴ãʣһˡ
Ҳ֪ǲػĴƴĻ˼ֵȻʧ䡣
֮Ϊ

ⶼ˸øɵ££һ˽֮ûаҪ˼ǾҿЩףԵ·Ҫϡ
ȴϻҩ˿̴·ȫ䵽·ϡ
֮·ŸҪϣһֻϸ׵ֳס·ĿİͰ͵ҩҩûɡ

£Цƣͬȥ
ػؾصվţ۹۱Ǳǹģ˵⣬֪ôľЩʹ졣
ôŸߣղ˵Ҫؾģ

֮ûΪû壬˾䣺
µúܴģ˵

֮ǰվŵСͷؿڵ˾ҩߡ
ԣǣɼ




37.   37    ʶ

ػûиϹҩ, 仹ǸϰӣѾ˵ˣ֮Ҳµſ, ҪҲˡ
ֻ˿, Ų˹ȥ, ŻδĲּҩ

ⴥĿĵ˿, еעû˼ȥĶ, ٿȥ̲ס, Ҳ
ںܰ, ˶û˵ֻˮƬʯש, ɳɳ

ǸоյĹŹ, һԵ֮ѵõ˻ͷ
ˣ˵˿ڡ

ػüͷϸؽҩͿĨȣµĻδ˿, СĵƿŪĺרע, ͻȻƬ̣ŵ͵͵
Żúõ, ˭뵽ϲô˿ڣѹɫЩ⣬Ҳ֪Ӳ˶á

ǿɻ֮ѾȥܾãͲ, ֻ⼸ո·ų˿ڡ
ߣ˭۲ˣػֵԼƺܹĺ⣬֡ͣã״ʣ˾ĪɱȥˣȻһˡ

ھʱŲͼܾ̺ܼ򵥣ĵǣ̸ֽ֪վǳ
ػӳ󣬴ŵ֪֮ȥӪ֪ҲֹڴˡΪȥ󣬶Ӫָ㽭ɽģ˭뵽һ̫ӻȥ

֮˵赭дػȴľսüκȻļأԼûв
ұߵǸѪڣǰʱջؾ;ܵƷֱֱش͸Ŀס

ץ𣿡ػñܿΧ˿ڣڸҼ紦ҩԺͣһ£ʶ׷ʵȻ˸д̣Բġ
δץԷ̫ƻһβɿ»
˵ĵ˴󣿡ػĹرǿ֮δѾ÷

еĲ֮Ʋͷ̲סЦٻЦ꼸ûʵЦṴŴķ΢΢𣬺Ʊѩڣ꼻һ֡
δҲ˿δ䡣㲻֪ˣǻ̲סĹġֻǰȻĽ̻/¶κεĵġ

֮û߹κˣػߺҹһһλĵΡ
ʹŵҹɴɴӼͷ䣬ڰڵĴֱۺϸ֮䣬ܿصĽ§У¡

ÿÿѣ೭ľϲԼȥ˾Ӫػ
ʹԼȴʧء

ֱǰӪж˹زߣ²֮и޵ŮӣŮҲ֪ͨ˭ĹϵС
翪ŮҲΪ󵨣ԳǲԭĻ¶ļۣٲȻҹһޡ

֮йƬ̵Ļ㱣ܾǰСֻģаģҪŮӣа鱾
ǰˣ˿û侲˽ߣ£֮ȫ洦á

֮ΪεºӦָˣȴû뵽ҹظΡ
ǿػ㶪һͿء

֮Ųòʵû취ƭԼǲҹҹμԼСǶ˲е˼֪ӺζѳС
ֻǵܾҪģҲ

ػ뿪̫Ӹ֮δƬ̷ûȥΨһпܵıǻؼҡȻ˳ȥңܿҵػ䡣
սһղһ޷ؾҵػҲû취˴ء

˵£㡣ؼңҪؽһ룬ͬѰһҴߣһĽһ뽨á
˴£뷨ҲֻԶԶؿúܺãɲ㲻

סһ룬Ρ
Ļдż㣬£һһһ顣
ڿػĵһۣûס˵뿿ߣ벽롣
ͬһ㣬ס

ֱ֪ܵĳ֣ӼǰΣյꡣ֪ö֮ȡλãͬ˵Цػˡ
֮ȫƣ˵룬ػǲϲˣǵӣĵޡ

񣬱˵ˣǿ˿˽Ǿ̮ˡ
ԼеĻҪӣкηԸ׹ҲҪĻ/䡣

ػţ֮ôЦóģ˳ˣǿŶ۵ðỨˣôһȥ
˾ˣЦˡ
Ц꣬ɻǸûС󳯹ڣôˣ

ػգգۣЩ׹ˣ˾˵̿Ǳαװģ
Ҫĺֹǡݵ۵һղһգ꣬еɷ⽫˭ǸλãɶǸδ֪֮
Щػ˵ֻҪϲѣŰԵĵģԺﻭŻ㻶ϲˡ

ô߻ˣôҡڵĳ֣λεд𣿡
ػԽԽòԣΣô͸ʲô磬ⲻǳԱ˳ŵû
ǲôлءĺõܵǣɸͲЩ

㣡㲻Ҫˣػٿվ𣬲ŵĿ֮ȻԼնҪ̿ͣͲʲô
ػѶȥû뵽֮ЦͲˣЦЦЦ⵽ʲôЦġ

ڵң֮ģּ磬ḧգػȴˡ
ôˣҾ˾˰˭ܲԼľ˾ˡҩϺˣ˾£ҾȻȥˡ

ĵģ֮ǳǳЦľ˾ˣֹסҧгݣЩɶء
˵ģȫػˡ
˾ˣ˾ˣ֮ͷξ˵ķ

ȵȣ滹꣬ͬ㣬˻ػƺֹס˽ŲͷȻǴ˿ҪѪļ
£ֲСӣʲôõĵġ

֮ЦػɺãŻع仰Щ졣
ҲµģҲûںˣҺˡÿף֮ݣˣġڻֱǻŤûûƤʱ

۶ﶼһ
֮˵ػʲô
䵽ػĶͳ˱˼ˣ֮ﶼСԶ˾ˡ

ػһףٽ磬һըػλ˻Σں£ָΪ߬¶ɫĺۼȴҧһԡ
ͲСˡ

껹ڼ֮ץűҲսоǰ˻ں£ڵСʱ˽ק°
һֱ֮ǰÿδ׵ڸϣػǻ㵽ǶĿ־壬Ƕʱʹʧ˫ʱجΡ

ûУػɫףȴһվţȵȥų˸ȫ
ⲻ֪Ĺ룬ậ֮ϡ


֮ĪЩȴֲ֪Ϊβػ˵ģǰģеĻֻڴơ֮ͼӲˡ

һģͲһˡ˾ˣѾˣѾˡ
ѾԲ㣬ҹظҲϲˡ
ػᣬĻ׹֮㶲֮⣬ȵʱػջĿ⡣

ԥصٰ˵ٹձҪؾˣǱף˾·;˳⣬ƽ龩ˣմæ˸߾˾ˣ˾ʱѧʶ֣һСɡ˾ʲôطõҵģҪʱ̼ҡɽҲ޶
ػ˵Уȸм֮֮飬˵α˵ˣȴ֮оֵĸˡ

Цú𣬾䲻ֶΪãȴÿֶƲϵֻǾ˾Ů
˾˺»ؿɲûźˣұȻȥˡÿЦ䣬˵Ż֮˻֣ĲŶȥ

֮ľګ𣬿ıӰʧĻ֮УȴµûС
ˣһСػô϶ֵᷢģֻԼʣķ
Լ£ϧԼ̫ߣˤҲۡ

һƬžͬŽݣŷػʱƣѹ£СѾˡ
֮Ŷ˶ŵ꣬׼Ը⣬˵ǡ
£ҹСӣҪȥ׷𣿡

֮΢΢һ٣ʶ´
ͬһӣ޲⣬ΪҪѣǵµƢ͸׷ȥ˸°
û뵽ǣЦˣ˻ȥˡ

£׷ˣСӸҹˣ
ͬЩͷԣܲԼҵµ˼ԼѾСȻϲģֲò̹أòͨˣˡ
绨Сиˣ˶̲ˡ
ʲôˣ׷ˣ

֮һ˿ݾͼ֮ɲ֮
մʹ̫Ҳս֮ϣɫ֮ˣվػǰëͷСƵĳ嶯úЦ

ǰȥҵ£Ϣ
֮˵̫ͬףƶǶĵͷԸϽˣϽΪ˵ֶŮиҵ
ҵŮҲͰˣ¸أҲйأǾ˶˵˺õġ
ֶŮӵ£Ȳ˵ҲԺգǿԼƽ磬ƲϺá

⣬ֶͬͣŮᣬʮߣоеһ֮ƣܵù谮ʱ󹬡
֮üЩʲô˵ĶȤû˵ϽǲͶҽˣ

»˵׼ˣСͷֳѾɼңȴٳδ£ϽշҲ֪Ӻε֪СϲƯģ
֮ʱͺˣϲػһ£ػ˵һ£ôȫ˶֪ϲػˣ
ػҪҪˣ

ϢŭӦϽԼ鵽ģСӵ»û֪
֮ɫźÿЩʲôҲͰˣȥ̽̽ϵ˼Ҷ⣬µ˳ˮ顣
ǸС²֣Ǿʹ֪֡

Ĵػýе̯ӽԴǽκģػΪ֮ء
СҪ˵ϽҪȢСӿǺã

ۣ֮ȥͬΪǲȤʱҧҪóˣҲܽ
ңδ˭֪¹˭֡



ػһ·Сܳ˸ţںɡ׷Ҳ׷
ڸճţ㿴˵ŵ֪ܣ֪ӺδŪǳɡ˽˳

ػлڳСĵΪȥϵĵˮڻľ˿궼ûϣϲĵˡƲֵģ־֣ôźƲˡ
ȻҲɡţڶʲôƵĺ޲øϽ뿪

ػ϶ʪģΪ˱ӣ֪δڣ복һͷԳ濴ۡ
ػĹĵ죬ΪʲôȻΪƭﲻܣ;ٰ֣ôر˵ԭǹݵģײ֮ҩ

һʼûԾǵѵģ̫ŵҩȻһź˶ûУ
Ҳǳһ˿ڸϹˣûԣڻǴÿЦ

˿ȻģջúõģͻȻˣ֮ǽСƭأ֪ؾƶʹˣԭΪ˿ڶǵ㵣ģȫûˣĹĵĺ޲ҧ
ֲܺͱ˵ô˵˵̫ӵΪƭؼң˿ơ˵ȥ˭Űֻܵǳ˸ưͿҡҡͷʲôҲû˵

û뵽ˣȻЦˡ
ػšüСѾͷЦʲôأ
ǾãżҲͦõģһδ˿ɰӡ

˵ķģػҲˣʵ̫ãõƽֻܿЦƴѹҲ
ֻʰʱ򣬻ᷢӵʪģһ˾Ŀףжίѹģκ߿࣬Ҳֳһ档
ŹӣҲЦǺǵģ󷽣˭׽ʵǴžеġ

ɽȴͬˣСʹСӣʵȻ˲ͱѪ˾׽ˡ
Ȼ֪Ϊùķֱ׳ˣںε˰ɡ

˵ʲô߰ѽ˵õġػЦˣЦ
ºȷʵҲûʲô˵ģҲõˣ֮ҲҪؾˣõĽˡ

Ȳķžڣȵüͷֹס𣬾ϸļ¼һŲҰ
ӵһλдˣ̫֮£ֵҹ׷ˣһʮˣǵ긽ɽˡ
ɽ֮ץģҲ˳Уնⶼ˳ûаŹ֡
Ϊ˳ػžùŹ֡

˼У裬ѯ֪ɽˡ
ūǵãô£ɽ˺УΣǳ£ٸҲὫһΪˣ˹٣ûñȥ˾С

Ź־͹Ź⣬ɽΪǮƣȻ⸽ңô꣬һ׹صģǮΪλҪɱˣ
˵ţ˵ڣǵΪʲôΪҪʹɱ֡

ԼļûдӺ֮ǰͻὫؽˮУĻһ¡
ϧλȥ˾УȻĿп϶֪ЩʲôػľЩȻĹȻ̫ˡ

֮ػɫһֱģϲĲȣҲû¡
꣬ԺиʪģҲûˣػͺ֪塣

֪ܼƵƵ̲סĵ£˵
ػŲԼûܿϽعûʲôЩЩ벻ͨǼ¡

֪ȴӣ̾˿Ϊǳཻ룬ʼûҡ
֪ܸˣҲǲ㣬ֻһЩ£֪ǣЩʲôҲ㣬Ѿҵ̫ˡ

㲻ԸңȴԸȥ鷳
ػգգۣŷӦ֪ܿе֮
ʶ´Ҫ
ȻǲͬģǾ˾ˣˣʲôˡ

ٹձҪؾˡ
ػ૵İһôżδأҲû
游ΪҵĻ±
Ҫǰϲ֪ܸˡ
ôǲҵ˼Ըһؾ𣿡




38.   38    ж

յԺеһ, Ӵ뻹룬ػеӣܿصĴָ们, žવ졣
òŻع, ֮ǰܰ˵Ц, ػֹ, ûϣ̹֮, ӵһκ֪ܸ翪ʼʵĽֳ

ֱ, Ųò, һԸϳѪԵ, ˻һֱرĶһ˺õ, ǰĽ˼
ϲ֮ɶ˻

֪֮ܺȫͬϸ, ˵˼˵ĸܡ˵֮£֪ܱԺеĴ, ϪеȪüţаȫС
Ĵδ, ҪϲһˣҪ֮Ҳƹŷһ뻭顣
ԸƭԼҲƭ֪ܡ

ػʲôû˵, ʲô˵ˣ֪Щɫʹ۽ޣȥмֵļȡ
֪ܸ硣

ͷμʱΪ˭͵ܳСӣ㴩Ųʵĳ۾ǳҪҾ룬ǳˣԺ󶨻Ҽãȴû뵽СӳС
ػҲ˳ͷ˳飬Ҫһ֪ڣҪˡ

ڶμ棬Ǳձܾ֮ʲôҲûҪҳߣͱ˸ΧסԮ֣һ·͵˽ϡ
ǰʮ⾰ȫ֮ȴ벻֪ܵİæΪмҲˡ

յڼˣǻѡ񲻽֪ܵĺ⣬ȴΪ֮ʶ֡
ҲΪмƭĺġ

ȱžܾңһδ˵ꡣ֪㲻ˣҲʱף֪游ж鷳
֪ͻȻһķȻ֮ƣգգۣ¶һԴЦ

ػ㶣δӦ͸оԴģòΪɣ
֪ˬʵЦػŷ̵գЩ֪룬ˣ

ƭ㣬أܲ游߶һ֮㡣Ϊѡ£ϲģӺɷ򣬾͸ҵɼң˼ȢӣҲ뿪ˡ
ػ֪֪ܵһֱر߽ԸⱻССľǣ뿴ø߸Զ

ɣ֪ܸܰʲôأػǾòԣⲻ£ֻ֮£˼١
ǸҴһʼ㡣ػδӦ֪ܱվ˸Ҿ
֪ܸʲô˼

ÿ궼游ô᲻֪ȥҴ˾ˣ֪㣬ΪΪŲԸסֻһǰһ󶼻Эʲôġ
ػȥ¶˲ŵɫ֪ǹϵģϽ֪

ֱǵ߸ػ֪ã޴侲֪ܸ絽ϣʲô
һϷǶ֣㲻Ȣ游ǲͬģʱһ̸Ȣ;ֻܿһ

ػ˼ٽ£Ѽеʵֻơ
ȷʵûˣֻ࣬Ըο֮飬Ժһ룬ңڵ
ⲻػ£ȢǼΪ֮£ܶϷء

ΪʲôأǲףǴǰ壬Ϊʲôѡʱǻ֮ɽͲµ֮

֪ܶ˶٣ʹЩѲµĹ⣬ǰΪʲôأԼǴӵһ𣬾֪Ǹˡ
ֻһһУ̫ʵԸһڴˡ
ֻϧһѾסһˣݲˡ

Ҷӱܣҿ԰㣬̫ӵ˼Ҳ԰Ҿ游뷨ҼȻͬһˣ໥𣿡
ػͷʶ֪ǰ㿴ԭԮ֣ҲǴĿĵġȴûκȥϲֻϲ

֪ܸ磬ǱģҶǻ㣬ˡҲԼڣҼǽ󶼲ˣҲûʲôڿԣֻǼȢ̫֮ˣңϲװó
ҪȥϽǰϷǻ¶ڵġ

֪ܶԴ˽⣬ػȻŽʵǸԭˣȻҲܷеĸٻؽһ롣
ڴӦˣŸþԼǿˡ

ҷű˵ˣ㲻˿ľܾңҪ̫ǣҵˣٿա֮ǰʱܸı⣬ҵ㡣
ɫѾ磬ˣ֪ҲûٶǴػȡһӣ̵룬

Ƿ˻δ壬ػµĲɣһͿأٿȴѾˡ
ػڿ̷֪Ѿߵűߡ

ͣ˽Ų˷ٰҪԽףֻǻҪ͸󳯡
ػãȻ̧ͷȥЩΪλҪ͹ΪҪ͹

֪ЦЦػĶϣȻҲΪǷѲȥ󹬣Ҫ󳯺ףȻǴӻѡ
֣ѵѡȻδȢģ̫ӵ¡

˵֮㲻ٶݣվԺпӰǳʧЦҡҡͷ
ƭ˵ģһʼػ֮Ǻ⣬ȵԼݽȥʱ򣬲ʲô鰮
ػ˾һѡ

ػ֪ʱʶĸվ죬֪Ĳ
˲ˣ֮Ϊ̫ӣһôܲȢ檣ʮԺãֻûʱȥ룬غҴƣôܾܾ

Ҳá
ֻû뵽Ѿ˵ģµʱ򣬻ǻѹ
һҹ˺ߡ

ػʱɫЩ۾ҲǺ׵ģҹ˯󣬱һֱڷΡ
εѾǲˣһˣĻϿŰ壬ȫͬһˡ

ػԴڴϣȵţӦ˾䣬´ϴڿ֪ǵΣôش
ȷʵȥеİӣкܶǣҵˣ϶ôأһӽϷʵ

ճԺӣ˵֪ȥˣҪղŻΡ
ɵĲҶȥԺιӣһȹ֪ܻȰүȷʵ̫ǿˣǳڹģһζƭ֮Ĺϵ޺ô

ػԭֻһֻӣǴɽȾȻģįֻ
ǰ̫ӸҲд֮Ϊ˺ѰģҲֻ֪Сӻڲڡ

ʱ񣬻عʱĲҶ类̰ԵСöˣЦűڻö䡣
ľ»ʲôҲĹһա

գվɵԺлιСӣͼ㼱ҴҵСܹ
Ժˡ

ػ£һӦ֮ˣǰβǿԼûҪҪȢˣҪؾʲô
Ҫۿһеķ

ػǰǸٰˣҪ𣿡
ٰôˡ
Ϊ֮ʱػǲ֪룬֪ʱһССʧ䣬㶲ŷӦǿͣɡ

Ȼǰٰ֮һƭҲǨŭĵزңǲǳܸоģٰ˵ĸʱģǼٵġ
ҪٰѾȺĽԺӣһ۾ͿϲСܹ

ԺԼģҿ𣿡
ػСﶼû취˵ģǿͣ㽫СĵصݵٰĻ
Ҳһ˴ȫǰҡ

ٰСظӵĶ䣬ȫ֮ǰӣҲԿϲ
˻ᣬ˵ݺˣŽַ˻ȥظػǰͷȥ
ôÿգ뵽ҪػĲ趼ԼƵģǳʺСȡ

ָٰһԼĸ㣬ٰҲûֵĲϲźܸˣ翴۸ڶˣǸͨʮСֿɰ
ػȤڣӵˣôͬȥء

˻ˣ˵˶ûУڽϹ˼գˣ˵Դ鴫
ϲԶᣬֻ·Զȥ㣬ɫɽ·ߡ

ҿס𣿡ٰԾϲѣ˵ںԼԾϽ£̫ʧˣԵû˵
ػҲǾʧֻǸо֣ܳҲͰˣȻޣѵ֮
ӣ֮ѵǱĬģ

޷ԺпͷУסҲԣֻȥûϵ𣿾˾˿»ᵣġ
ƺɵϰߣͻȻҪĳɵ£ÿ⣬֮Ĺϵٰһֱ֪ģҲûʲôòҴš
ٰ˾ˣЩӵ̧ͷۣɫ糣СС˿ҿԲ𣿺㻶㡣

ٰȻ֪˭ػʶĵ˵ͷ־ﲻ̫ԣ㺰֮ػͻȻ
ٰ˾˽л֣Ӧǲűֵģôͺˣ
֪Ϊʲôػ˽ĵûнƺĹٰ꣬Ҳ֡

ȵˮ˶ǣٰ׻Ѿʲôˡ
СŮĸŵڣֻϧ䱻гͽƽƫкСﲢϲ

ĸǸӣүȻϲȻͽĸŮˣǲҪɫҲ۸ĸŮ
ǰĸزҲֻˣץҩǮò

ţҲûʲô˵ģûҵĸ׹Ҳûʲôˣ統׵ʬƵС
ҵͦõģû˸ҿңҪʲôУôףʱȥ˱Ҳû۸ҡҪǣ׾ܿҷĳˡ

ӣҲЩۿ˵͵ǰѧģ¶ˣֻᱻ۸ĸңʶҪ°Լ
ػ棬Ծۿˣٰ˶ˣȻСʧȥ˫ף˾Ҳʱδܹί

ôһȾ˾˻ǴõģǰˡЩƭЩˣվǼٵģδԼ˵Ļֺڡ
ػȰҪȫȻͬĵؽ磬ǱӦɺֹغҴ£ûʸԴָֻţֻܿοٰ
û׼Ҫ޵ģҲǸܺõء

ٰ۾һԽĻӣ˵ҲӢЩÿĽˡ
ػ֪ҰοĻֹסеɬ̲ס뽫£һǾȥţպܺãɫˣ±£Ůȥ˵һ˾֣ҵš

û뵽ٰգգ۵ģֲֵģҲ˻ȥ˵ҳǻֵͷģ˵ϲҶסա
ػЩ죬֮ôͻȻô˵ˣ᲻عصˣջٰѵġ

˼ȥҲ⣬ֻܹ֮Ĵ󷢣ٰȥţĲúãٰҲ˰롣
Ժͻժһңڼٰ˵˺ܶ࣬꾩з£ıɺ

£Ҳ˵ˣλ̹Ӹ״Ԫձȥף˵˻ڱڽ¡
ػϲԼҪƵģɺţ»ᱻ֮ţһֱţ񲻱زҴˡ
ȥдţǿԣΪױޡ

ٰ֮ǰó裬֪Щ¿ɶˣһǶȢȢĹϱĸֱŤԼĸҲڵĵ٩
ػѾûĵ˾ˣٰסݣһֱĵҹѣ˵

ٰһֱڶյʱٲȥֵˣǲߣٹվ͸ûؾˣȥˡ
ػԺţٰ֣ڶǻ㣬ػҲ˼ֵĲᡣǺþûµĽãദˡ

ٰǰͻʲôֵһȥ֪ʱ»ǣҪѰҡˣҲ½㶨ҪλĴˣЩϢ㶨Ҫ¡

ػԭǳ˸֮УЩ֡Ҫ£ٰô֪
ӹңмֽдסΣ׼õġ
֮Ҳûбˡ
ΪʲôҪָٰԼȴأ

ػͻȻòԾٰ¶Եúܿ⣬ÿ֮£ٰ⣬δӦ
Ҳģӵġ

ػĽңǰ֮˵Ļֲٰ֧ȥѵʲôΣյ£ͻƤʼ
֮Ҽϵ˿ڣҪ˻֣᲻νĻᡣ
ʱ򣬴˶ˣ
ٰʵһ£Ҳֻ֪˵ҶЩˡ

أ
㣬侲ЩȻڸڣżȥܱѲӣʱ䶼鷿µġ
ػȴôãҪȥھͽǡ

ٰסֻóǻسǣһ·ػŴû˵Ψһϣı̫֮࣬úõġ
ȵة⣬Ͳ˲ͬյҪٰ࣬ҪȥҲ

ǵĹۿٰҽȥ
ûµ׼˶
ôһػ뷨͸ʵˣһǳˣҴ֮ˡ

ǵĶͷˣͬҴҵĸһ۾ͿػϽ˷ǽȥߡػû˼ܱģֻǶͬ
СӣôҲˡ
ҽȥ˾أ˾ģ
£ͷؿһϻжδͬĻδ£ػѾһĳ˽ȥ

ϴεӣػֱ̣ܿӽݣδƹŵŨصҩζԼѪζ
²ͣԽ磬󿴵ڴϵˣɫҰ׺Ѫɫ۾ţػʧǵ߹ȥ᲻ܿص

/ţɫĲغǰҲɿԿѪˮȥ˿ڣΪԼ֮ǰ˵ĻղѣͲܺúͬ˵仰𣿷Ҫɡ
վ;ٰЩ֣ȴû뵽Щָöá

ػ߬űǣˮڱϣˮûסҧŴڴϿ޳
óϣ¼ˣҲ֮¡
ֻҪʲôУԹؾҲԡ

ֻҪ

ػ޵òԼֱֻƣԴϣࡣ
ޣ˾ڡ




39.   39    ֮ĵ

ػ޵е, ͻȻûӦƬ̲ãȻ̧ͷ, ֮, ֻɫҰ׺Ѫɫ, һʧѪࡣ

, ЩʵĲʵ, Ǳƣظ۽, ׾Ҫȥ۽ǵ, ػŸоЩʵ
ǵûͣ¿޵ø, ۵һ, ֻصʱʧȥ˫׵Ŀɲ

ûŽݿĵһ, Ⱦˣ־彫֡
û֪, ſ֮۰Ŵһ˲ѾˣҪΪ

ʧȥ˫ûҪС, ֮£һҡھǣճǣǧֻҪ֪, ǣҲ£ͳ׳˹¹֮ˡ
֮ĻˣۣҲȲػһޣ޵ĶˡļǺܺúģֻҪŵģͻԹԵɽˮˮ

ô⣬ԽԽ࣬ˮˣôôء
ǰջ˵ľ룬һ˵ļƣ˭뵽ջ޳ʲô취أģٽٺᣬҲӺš
ֹ֮סڣ֪⣬޵ģǲôصˣԸѹ

ĵͬʱ̲סĻϲΣڵ˵ܻģǰ˵ǰ顣
ԣ˾˸ǣϲƼǡ֮ǰ˿ڣ̧ߣֻܻġ

ػ޵ӷ£Ĵ޵óҭ仰ЩϣƻСʱ򣺡Ҿ֪ǰճԵþƼǣǻٰͬƭңƭӡ
֮Цãôʱǣƭ˲ãҵĴˣòã

ǰԴһʱԼˣһþͳ˿ڣʶƺ
ػʱҲˣգ۾ǰȥ˿ڣȿؿڴǵļˣԼѪˮһʱûסӿ˳翪ѪĲϣѪڡ
֮ģ˵ļ¶

û£û£˿ֻǿδѪҲѾˡ˵ˣֻҪܺá֮ϧһˣ͸Ƶģ޲ö˵㣬ƫƫŪɳ׾Խ˵ԽͿ
ƭˣô˿ڣôû£˵˾ˣôôãôѪôͺã㲻ҪҵСӺ壬Լ֪

ãǴˣʲôƭ۾ǲģ˵ʲôʱ򲡺ãұʱá
ػ޵ûỹϸϸسҭĿ޲Ǻޣ۵Ŀ޷֮ǧҪԼ֪˵ʲôҲðա

ڣػЩǣ֮żƺߣͣ˿
ǸоԼŵʧ̬ЩİաǲˣȴҲ˵ˣԤ׵ȥ֪˵ЩʲôٻʱŮҩ͸ɾĲҪҩˡ

ػĶСģֻῴȥܲãҲϿڡ͵ʹԴԼԼģ֮ߺͻᶯŵЩ˵
ͷǸ޿䣬콿ȫȻͬǱ˸ˡ

֪֮Լ
ҴˣҲùգಫû´ˡԼţҲʮɵİղ£ֻû뵽жġ

˾ˣŲߣôд
˾书ǿһа٣Скξ塣
ʲôģҲǸС˵Ļʲôãͯﵱ档
֮

겻ûϹǼⷴı¼ֱǳ뻯µ֮һҲ˵
ֻܸЦΪɣг

Ƕ㲻ģõܵѳɼңеǣ࣬Ψֻܼҡֻмǵóѣְܴеʶ©ҪϹƻǳɹģҲܿķΣû뵽ǻöС
ػԽɫԽѿʶĵ˾¡

֮Ų԰׵ǲ֪λشҲ֣һΪλͻȻé®СӰ³ç
ǿ֪ܣö֮վߣЩţ֪ķӦ

Ƕǻλִ̫Ӳ˳µ£Ϊ˱ӻܼңҲΪ˸òࡣȴԸˣǸλãܱС
һհˣػܼңûһк³ΪˣҲ䡣

ػһһļ϶ȴᣬ֮üͻֽŽӲͣ
ҲŲǳϵ£ֻ֪ϥöûУ㲻Ҫ»Ҿ͸ˡ

⻰˵ö񶾣ͱף֮ȴЦˣΪЦ̫죬˿ڣֱػݺݵĵһۡ
ʲôЦģ㣬㶼ôЦ˵ĻԼѹڵĲˣȻЦó

ǸˣڵңΪġ
²˼ˣˤԴɣ㣬㲻ˡкκø˵ģҾ˾ˣҵ𣿡
ⲻ䣬ұʮ꣬㲻ˣҲһ⡣

˵⻰ػۺҲŲ֮ﰡĲҺùǲǡ
ػʢ֮ʱҲô֣ͷΣ棬ûк˾ˣʧصغȫ
֮֮

ôֿˣ˵˵ҲУ
󣬶յĺˣòˣֱҧø
Ⱦ˾˻Ҫ㺰

Уҿ˵Լ˵̫ӽӣӶģʮôˣҲҲ
Ǻӻ˵Լˣˣ̲֮סЦɬЩƣǿʵ۶ˣΪǰұŬʮꡣ
ֹʮ꣬жʮʮꡣ
ãġ

ʮֹ꣬䣬£ҹλؼ䣬ٳٲҳԼ˼ֹ·Էʮꡣǽˣ곤ˣֲ
绨㽿ɬŮǰͷʲôмʡ

ػ޹ˣҩҲˣҲ侲ˣӦ˵ˡ
֮˵ûд֮ĻԶԽ䡣ѣҲÿġ
ȻؾȢݵ۵һղһգǻ˵ŮҲˣ壬ҲϲίԼ
òģЩ롣

ػһ˫۾׵ˣǲ֪ģҪΪ˵ˡ
ʱˣ˾£ұȥˡ
֮ΪˣǸ֮ǰ⣬û뵽ⷭ˵ı˵á

ٰѶ˰ɣ⼸ʱ꣬찵·ϲߣȻסһޣٻȥ
л˾ˣѾˣлȥݷˡص·⼸ߵöˣѾϰߣͬڣ˾˲صġ
á֮͸ʧ䡣
ػ˾˲ţȻǰ̷̽˾ˡ

һ͸˸Ƶģ˵õˮ©Ȳ˵ҪҲ¡չ˵ǲ䣬ֻ͸Զ֮ЩĻţ̫ˣ
֪ôܻ֮ǰ˵Ļ˻Ů˰ʱǽʵ˼ָ֣˭벻˭

ǰȷʵػ벻벽սӽʱҪҾ˾ˣ˯ǰҪҾ˾ˣСҲҪҾ˾ˡǵ˸벻õĵǳ
ػıӰֹ֮סĿЦ⻹Ƿˮת˭ҲЦ˭

⣬ٰڽصţת˺üȦżػϽСӭȥ㣬ˣ
ѾˣǵģԼȥơ

ٰԴ˹ģһǲˣֲϲңǲø
˵žó羴ػҼΨһ»ֵˣ㶼֪ЩСŻֵͷ£۵ӹ˯á

⵹Ǻǰɺһģһػѣ̲סķЦЩᣬ˴Сһ飬δôûʱɺ
˾ֻףʵĺܣ
ǶŽеģҿۼҶ²˵ƤʵкˣǷ˴ĽãҲշ󡣡

ػ򴽣˵رΪ־ûʲôý͵ġ
㻹Ҫȥɫˣλд㣿
ˣĴæﻹкö¸ţȻȥһ־òģ䣺˾˺ӣǲҲģʱôעЩ

ٰƶǶĵ˵ͷȰػͳŻЩãʲôϵ
ͻҲͻɲȥϹڡ

ػûжɫȥһիԭǰյĻûȥ˳ûš
û뵽ϰɫЩΪѣĻȻҪˣֻšϻŵ˵ˣֻһУĪҪˡ

ػЩԥкü㣬ҪȥģΪ֮ȥ˾ǣ᲻ܸŵˡ
û뵽ûԷȲˡ

֪ΪΣ£ܰģҲ԰æػʶΪϰʶȻҲһֱæת
ϰȴҡҡͷҲ֪ληÿضǲͬţֻǽ㣬Ҳ̫ġ
ʲȻػҲΪѱˣлЩʧ⳵

ѶԷˣǿ֪ͻȻʧˣô᲻ɥ
صУ˼żȫϸ£ãһһ俴ֿδҲ֪Է˭ȴܸоĿȱһ顣

Ƿţ˼յĺ塣
Կɽб
⵽Ǻ⣿ػҵĿʮ飬ǲ²⣬ֻСĵطŽ˽պá

ȻεһƬƿһӰվд֣˵ģ뿿֮еϣôԽˡ
ȵȻʧ֮УܾϤиУֿ˭
ֹŹ֡

ػ˵ڶֵȥةչ֮ιҩҩչģһһĻȥ
Ȼҩʱ򣬻ǻ᲻Ӧüֶһǰʧ̬Ǿˡ
ľ̼Сչ˾˾ˡ

֮˿ۣŵҴ֮ķҲΪĴ֣󵽻ҩСʳϸĹʡ
֮еȫȻͬɾо룬Ҳ޼ƿʩ
ϸҪҲ˵ЦҲӣֻ޵ľдڡ

ΨһȱǣﲻǰˣֻйġҲ˵ȱ㣬ܲܶػ˵ܲϲң붼ÿЦ
Ͼܾ˵˾ϲػҲ
񣬾ػϲˣֻ˾ˣҲõõģֻܰһж̽Լܡ

֮ˣةˣҲ֪ƵΣÿֻܴԷƫסˣɵþ˾´߶
գδŵʱػȥС۰һͷ֪֮ʱ´鰸ߣﻹдЩʲô

˾ˣ˵ˣ´ҪٹղУҪʲôдʲôͺͬ˵ػšüͬҡҡͷ֮Ųò˱ʡ
Ѿˣ㣬ϲʣҵֽŶúõģܲ´

ػĴ£ɻȥ˾ǰܽѵңĻôԼϾͳɿˡ
ػǸСҩӣС˲֪ҩһʼǲ˵ܿˣΪڴѩ˺ÿմ뵫Сϡ

ҩǹԣסϲ͵͵ȥҲҪʲôǿͷѩɣҲ㡣
Ϊˣ֮ѵöأΪ˺ӱݣѩҲݡ˭뵽⻰ȴ˵ˡ

˼˾˳
֮ؾӣͣػֱü˵Ȼǰӹӡ
ػһ߶߶ֲòιӣ֮ЩЦ־ԼЩɳܣҪķӣ׽ˡ
ֶ֪αӿɳܣȴִ˲ƣ

ԽʹٹñҪҲܶٹձ׼ȥˡ
ػϵĶ˶٣ϲԣգ˾˵ܸ·
ȷʵû£ֵʱ̺ͬӣҪ̫Ӧÿԡ

Ĳһȥ
ˣһﻹкö£һƬ֣һںԺٸǼ仭˾˻δؽһɣ»ؿҪƣһ

֮µָṴ˹Ȼ֪Ըߣֻǰʧ̬֮Ϊ˻ᣬˡ
ȻЩʧ䣬Ҳã˷ؾϤδҲϣػʱȥ
ǵȵһг䶨ˣٽؾźá

ãҵ˺ˣȥơ
ֻϧδȵ˺أһ̻ؾˡ
պ磬ػվة⣬µ֪֮ͬһؾˣĹûС

ôߵ˴æǻ˵볢ƵĲ裬ˣ֮ȴˡ
£벻õ£⣬»
ͬŵǸϻӣ첻ˣıϻװЩı඼֮ѹ⣬뾩֮ʱʲôûãȻҲû

ͨˣǰ֮ĺ⣬ںȻҪ˷£˱ͨľ˾˺ŮߴͲҴǡ
ͬȥիǺ֮ǰһû˵ż㣬ػʧĻһ롣
û뵽δ֪ܾȻˡ

Դպ֪ܱ˵£мҲһֱδ¶棬ػΪͻؾˣû뵽ճǡ
еġ
֪ܸôҲͻȻ
̫ã游ѰһȥĶ㲻һˡ

ػȻźҲĲףֻϣϽңԼ¡
ĲͬһؾڳпĻԺŲйɽ֮£ȷʵκܶࡣ

ػÿɣ˻ԺȥѰãû뵽֪Ҳڲ顣
ҪлЦŵ޷ˡڻػ֮ǰ˵ǣĻ
м£Ѱһȥļū˵ܼҳˡ

ػƤؿֲõԤУ֪ԼϺүΣ
Ϻү֮棬ɺ游




40.   40    ֪ܣо˾

ػվ, ֮飬ǶŻݵ̫ۡҲȨ˼ΨΪ֮ˡ
˼ڹϳ, ֮, ܼҲŶ

ǵɺĻ¶˰, ֮ǰ, ǲǸȥױ˭뵽ʱ, ֱҪʹࡣ
ϺүΪƣÿȥܼ, ˼ֻҪÿն, ЩԵģٲȻԼҵС

ػƵ, Ʊ, Ŵû˵ȲŷӦҪ鷿ܡ
ȥд, ھ͡
ȥģ
ȥд, ͽ
ŶǸϲģ֪ģиõİ취

ػͷȥ, ǸˣҲҸ̫Ӻܼζʲôһζӱܻܽ⡭
֪
Ļδ˵, ػȴ˼

ʵϲȰѾ˾ȻǸʲôŮӣµͷҲﲻʲôæȥһԡ
ֻǣֵЩѹҲԸ⡣

кܶҪȥԶӱܣİӣĹѣ֮ǰӳųԣʱȥˡ
ֻҪ˾ܶɲˣ֪æϽҲֻҪ֮ӭȢ

֪ܾؿΪػҪܾãû뵽䣬ػ͵ͷ
Ըȥ

֦ͷŵһᴵļͷСдżᶨ;񵱳Ҫ뾩һ㡣
֪ԼЦøᣬ֮ûȣⳡԣһʼġ

ػΪܸӣȴû뵽ĻҪ򵥡
ʱֿտֻ˸żȥʱҲûж
ƽҪõıֽԼյõ䱦µӣٴ裬Ϣһҹձˡ

ȻǱȲ֮ĳȵʮպ뾩ʱѾĴϡ洦ɼǱ˾ʿѲӣȥǳʲô¡
֪һʲ֪ԽʹǰѾִסڶֵݣ̫ѾֻʱǼˡ
Ϻүڲ֮ϣ񵱼ҵܻĸס

̫Ӹȥܼң֪֪ػ֮ƣҲүӵĲ顣
û뵽ػȴûѡԽʹȻѾ֮ҪȢס̫Ӹܼڶ»ңðʧš

أ͸ûؼҡ

ط˵λعǾȣŷӦ𼱻ǵܡ
ȿػϲ־㡣
һˡ
궼ȥˣ㲻ֳѰ㡣ãû£ֻҪû¾ͺá

δطҲ˰׷븸ƵݣػԭǹһˣҲˡ
̶̵ֻס˰£»صؼңɳϤС

㲮ĸ֪Ϣȥ˵ǰˣӶǿŵģҲ˼һСˡ
ػΪ˸ӣ˻˱Ťط²ڣ֪ھΣ̲סЦǶСʱ£ȥˡ

ҦѾ˵Ϣ첽
ҲжδˣҦվڲԶЩ֪òǰļػǸСôȥˣѳò
ػȴ˽֣˾䣺ĸ

⼸Ҧϵ̬Ҳˣ˥˹˾Ϊط»˷ˣû뵽ֲֻᣬ㾡ȫȥҦңڼɾ
ҦϵҲĥˣѲǵǿƵģػڣ˿ǰ֣ͺãʲô£㲮ڡ

ػ˵ģ۾ҲЩɬǵûԵܻ̫ӸǷһж᲻ͬ
ص˵ͷֺĸŸҦȥ˺Ժ
ӻӣصĶڣĪиС
ǰϲ򱦱ĺܣǶûջˣίסգ˽Сʰ

ػ˳ĵͷ˵ãһĶλ
ǵģ뾩֮ȥ˺δЩʲôһһ˵ˡ
طüǾϲһС뿪ǣĲ㣬Ц˵ģҲڸеϲļܵõָ㣬Ƕ¡

ػǻĻֿӳϲãȲװѹ
ԴؼҰ˶֪ؼҶһ

-

ɺŮϵؼңһ
ŷߺ˺󣬹Ĵȥ˺ԺػԺлŲͷȥһ˷ɿس

Сûĵģ˵߾ߣϢûУҪˡ
ɺٻޣο޵û󣬺Ů£ͽȫߣֻʣڡ

δĺѣػҲ̲סˣһţ˲ֻصǰ˶ŶԷСܣΪԷϲΪԷǳ
ǰȫȫεˡ

ػСĽȥģʲôɺɺǵŴ͡
ĵǺôôҰϹ˽ʵң˭֪ǸߵˡΪͻȻأǳʲô£̫Ӷ巣𣿡

ɺΨһ벻ͨ£ˣÿζ뵽ǷʲôŻػľ
ػɺµ֮ҪȢˣʲôܷµġ
ҹ¸˵ˡ

ؾɺ˵ȫˣ㣬Сĵô󡣡
ػѾ׼ѻɻв⣬û뵽ɺ֮ȴǰסЩ޷ȫ˵ͨˡ
Ϊʲôܾػ֣֮ΪʲôᵽϲˣػһеһУΪϲǸϲˡ

øҵģҪЩңҿԺһͬ취ʲôðôãϹ۲Ųϲ
ػǿŵģͻ÷ػرЩίȫйҲҡ
ɵҲŲܶԷ˭Զվߡ

ȵ˶侲ˣϴ˵
СǺģôѹ֮ǰܾùֵֹģ˾ôһԼǲǲТ˳˵飬ôã忴Ҳ֡

ػļϣɺ˵Щ˵ˣûʲô÷ġ
ֱ仰Ų𣬡òῴ˰ɣҿ˵Զֻ˾ˣϲ
ңԶԶСôܶб˼

Ȼ߳ˣ޶ԣߵý˾Ϲ⣬ҲûֳķӦ
ûƼ㲻˵ʱ򣬶һ㣬ҿɴδʧ̬ӡ
ҲˣҲһżھΣġ
ôͲأܸоһĵ˵ĵǲͬģ

ػ۾ɺܿԽĹˣҪȢģʲôϵء
ô֪£ⶼδѹû׼ͲҪȢءҪ֪û飬Բ֪ˡ
ԣ
֮ǰ岻ǻҪΪ˵£㿴Ųż

ػЦãʲôӣǻҪԼȥ
ɺɺҲҲףΪҺã֪Һ;˾˵£ǲҪӱ˲źá

ɺʮֵ棬ֻй˵
ػϺү㷽Žʱʹһ飬̲ס𣬡ȥ̽үӣǲ֪㡣
Ͼݲ֮ŮؼҶұǺ޽ġ
֮Ҳ޷ܵôĹעͰ

˼ҽѵʱ٣ϲ㣬û¾˵㣬Ǽѧǲ֪ģΪŮҪȥ˼ҶǸ˼ˡ
ػھ£ҲʲôûѾԲȥӣŰݷá

طµĻ䣬Ҳ븸ھеͬȡϵ˿룬һҹڵࡣ
ⱳ󣬶븸׵ΪͻȻǹ뾩кܴĹϵ

˵õĻ˺ʱȥүӣȵɺòȥˣš
СģҶΪŵģʲôģҶϣֻ㡣
˵С֣ػѹͷĲɺֺʧˡ

-

ڣƳϣ֮մĵͬʹɡ
˶磬ǽ꣬⾩Ҳʼ಻꼾ͬԲ԰׵ɫЩǣ£Ѿ˸ҲѾ˰ּ飬ҲЪЪˡ

֮ҹݸϻؾǣֳ̣ܼ˴£ԲѣҽַҲûʲôôһסˡ
ʳ¶ڻݵ۵ĵҩжֽţ͵ȡگȥگ㱻֮˵ץ

ʹ֮Ƕ߲񣬻ݵ۲ʹ¾ģһ˸һ乬䶨֮дϢĻᡣ
븸ʳ£һɵ˱ԪܴĻ֣һղ±һղܰġ

֮δԪյ֣̫ţױ˽ʹ
ⲻնϹˣĵܣеĹŻҧˡ
ܰεһжҲǺ£¼á

֮ڹҲסصڣŵ˹ɵ㣬ʶü
ͼСŮŲˮŤΣϵζǴ̱ǵĺܡ
ҪϿʱֱվޱۣǹŮڿʬ壺ȥúý̽ء

ͬŵֱ£²ǼûعȲ۵ǰ꣬ܲһǣϽϳȥ
֮˶ĲҲûֱƽݣȻһ±ȥϻż㡣

ƿĻһ֮۵׵ĺŻǳǳЦ
չһֽţҪʲôϵıʻ֣¿ʼдš
չá

ǰͷδϢ֪ػԺ뽫кöȴֲĴİ
ģĻᱻϲ˵˻̲סٸЩıʼػϵã˼ȥ뵽֡

һһֺֽ۵ıʼֻΪ˲źۼ࿿һЩȥճǣǴűض˴׼ȥġ
żмҰָյΪգΪ־ڱصá
˭뵽дĿ֣Ҫ

֮дúм任˺üֽţֿѷȤµĿǣд۶磬簲д꿴Ժ󣬲ͬ׼ȥ
ͬӹԺȴ¶˼ֵΪѣ֮ǰװԲѣΪƬ̲ͣûսػϢ̫ӡ
£СǰЩӽˡ

֮΢٣ϸЩϲɫʱģôڲ˵
СǸҹһģûظϣȥؼҡ
֮ϵЦ΢ӵϣȴԸ֪һ

ؼңѵĴ˼˼뵽Ҳزס£Ĳ˲Ϣ
֪ˣؼҾʹţֻҪˡ

գػűõ׼ȥܼңͬĻޣֻ˸ճű֪ܡ
ػżǰ֪˵һȥ㣬ҪͬȥӲδȷ£ˡ

ػȥ̽үӣ΢˼ȹȥҲ˳ǰȥݷϺүʱһȥ
֪˵µˮ©ȥ̽ϺүģҲûȨܾһȥܼҡ

ɺ֪ҪŮˣƼؼҵϰŽš
үӵԺھĵģ߶Ҳŵġ
ҽ˵ҪֻػݣǶ˾Ժеš

ػݺƹãͿڲϵүӡ
ɺǰ̼еСնү˵ϲĻɺ

үӿŲ࣬˯һ㣬ǣػ߽ͺиоۣɺ˵飬ػˣЦˡ
ڱϣϵãǺ֮ҵСˡ

ػСû游ˣүӱ游ͷһᣬǰ˴齱ߣ̫үүСˡ
үɫ̫ãػܸоĸˣ߶߶Ĳ֪˵Щʲôᣬֻܴк֮С

ػȻ壬Ҳصͷûã˼ұ㷦ˣƤҲػʱܺúϢ
̫үүȻϲ㣬һЦˣɫÿˣɵö˲źáɺ䣬Ҫġ

ػȴĵͷ˵ãʵҪ˼ңϺү벻ˣɺ͵ͻȥˡ
ݣԺȴֻ֪һˣµ˻ᣬ˱Ժе

ػ뾩Ѿ£ȴû֮ȻھǣżҲܴط¿ЩϢ֮ڹڣȬΣҲ֪ģػֻأԵġ
û뵽ڴ˴ķʽټ

֮Żɫ໹һˣŻ޶ˣԭŮ΢Ĳ֮ͬüĿЦ˵Щʲô
ػ䲻ϵŮ˭ʶľ;Խλ

ܿ죬֮ҲԼվŵ֪ܣϵЦ΢
ػԭأ֪ηӦʱ֪Ѿһֱۣͷֻڡ

عʱ֮ѾǰɫãҲΡ˿̣۾ֱŵֱۣŭڷڡ
֮ŮѾҲںĴˡ

û˵̲֮סȿ˿ڣؾôؼң
ػδش⣬ıֱͦü΢úﴽǣüĺ˾ˡ

ͷ֪ܣЦŵ֪ܣо˾ˡ֪ɫģº͵ĸ˾ˡ
أ֮ǸҶˣ˭Ҫ˾ˣ




41.   41    °

ػЦ绨, ֮ɫȴˣ˫īڣ˿ɱ, βͨ, ͷֱð, ͸塣
ػ
ڲ, յĺƺڴݼҧ, ͸̺˵繣ϧ

ػҲͷ, ֮ǰжֻļ, Ŀ֮ԣվһĵŮʱ, ֪ԼжǱ
ĵȵȢ, ôţܲˡĲٶĹлŮ, ǽҪɪŮ

ڿĺŰȵʱ, ˻ôһˡ
˼ңӺãȻġ
ػҲ֪, ֮ĳ̶ȣ˳죬Ը⡣
ڸϵСԺǶǿ, һ֮ᷳˣ籣Զ뿪

Լųãûǣ֮Ŀڵһ̣ʱۣһ뵽˺ѷΡ
֪ܵ飬ĽⳡϷȥ͸˰ɣ

ػϻЦȴ˺ŵۣڵ裬ֿ
֪ܸоڷֽҲǱģ۵׵ʧ䣬ֱ΢΢һ˵ذһ

ػмĿһۣǸˮ֮Ψһ֧ţ֪ܵǿס
ǰˣЦŵɣ˾Ҳ̫̽үүұ㲻ž˾ˣ֪ܣ߰ɡ

֪Ƕ֮ŭȫȻ죬۵ĿػԸͷձ㲻߶ž˾ˣ»ػгһͬŰݷã밢ȸˡ
˵ػ֣תҪ뿪

ڴʱһֱվû֮ˣػҪߣ󣬾ͱס
޷ıһֱ۾֪ܵı䣬˱֮ĻС
ûҵ׼˭Ҳ֮յ䵭˼ֵӲָ

ⳡƺֻصǰɽׯǽͷ£֪ȣȴ֮ǿӲߡ
ػ֮ŭ⣬ʱҲˣʲôֻݹٷŻյƣԴԽڵЦ֪ܣȴͬ⣿
ҪȢˣҪʲôǵ˾˵ˣ

ػǵ͵ֻӲ˾ˣ֣ﰡҺ֪ܻ£ſҡ
ס졣֮Ӹµؿֻŭ˵ʨǿԣֻǸҪҪ˵ЩΣյۣñķס졣

֣ܺõסػδʧ̬֮ͻȻЩףɺνʲô˼
°£ŵѪŭķӡ
İ֮⣬Ҳܴ˿Ժлʲôˣߣֻ뽫ȥ˭ҲƲ

ػعͷԼڱ˴ǰߣʶȥ֪ܣ֪ܡ
֪Ҳڿ˺ԥ֣Ѿˣ˵ָڿңңزͱֱӴˡ
Ҫȥ׷µͬȻԸֻĿţػ֮뿪

ֱ֪ܵۻش䣬ǰǴһģһΪв֮ͬҵȴûá
һжţֻϧǱȲ
иоϴβͬˣĻزˡ

޸մǰԺͬ䣬û뵽һԺֻʣ´վŵ֪ܣԼԵľ޼ˡ
˵Ҳǲ⣬ӣֵ̯̯֣̫Ӳˣ
Ҳͷԣ̫ӣ̫ҶأҶôˣ

-

Ǳߣػ֮ǿдߡ̫ӣǸϵӣû˸һ·ͨĴ˸š
ػѾعһֱ֮ƾʲôңְ֣
ۣۡ
ɲػô˵֮ûһ㣬ֻǰߡ

ֱܼңͻͣ£ɿ֣ػΪͨˣҪú䣬͸оԼһڿգٷӦʱѾˡ
ȷʵͦҪģ£ٿصɴۣһպʱ̧˸߸ߵͷ­ŵػ

Ⱦ֮ʱһ֮Ѿŷ
֮˫ۻػ֪⻹⣬΢΢ǰ㣬˵ʱϢȫĶϣʪġ

ػһʼΪں˵Щȴͦñֱֱ֮ԴףǶ˵ġ
˲ͺˣҧ´ö£ƽҲô˵ģȻһģһѵһֻ
Ѳɰ

֮ȴܸˣһֱŵЦ⣬ػҪȦ˫ۣεع̶סá
֮ҲҪȥػԶԶأҪҲҪ˿

ûûС˾ˡ˵ű߼һӣϵļɱ˳ȥ
ǺХķ磬̵Ļɢ˷УţⱲӶӡ

ػ˵壬ԼԼ˵ʲôţŵӵĻͷȥ˵ʲô
֮ûǰиڣսͣǰģ́ػץסܿƵ󿿣ֱֱײĻС
֮ҸĿ졣

Ļı䣬ǹ̵ģ˫۸ػ°;͵ļϣЩɳƵİ¡
ػƬ̵ʧԼƱŵĴǲܵģֻгĹС

ԼУҧƲԴԴЩĵ᲻֪ܸúöˣСأһ㶼¡
֮ϲӲӣЦ֪ܵ֡գ֪ܵϣǺεȵܣչüͷ˲š
֪ܣ֪ܣ֪ܣ֪ܾͲ˵ˣ

֮ʲôܣͲŪʲôɬĴ׾޲ֱʧ
ٶයֱֱسǰȥ

ػȻ׼Ǳŵýۣɫɷףȥ˲ʲôģ֮ĻץֱۣһСľͱ˦ȥ
֪˶ãŻۣͣ̽ŷѾ̫Ӹ
ϤİĵطδҶһǰʯҲı䣬ȴˡ

㶵ؿŴţ֮Ѿط֡

ػҧ´ԵƣԹԵ˹ŲҪ
ÿԷŵģĴ٣ûʲô飬һûȣ˾»֮һֱʱֽס

ػصʱ򣬻ǲ˽ţ޷ĵ۱鲼ȫʶ˿
Ե֮Ȼʲôû˵ȴü̾ػٿͷƤ飬˵ܸ߳С

Цëëţػ޷ܣ̲ס
ҲҪ
֮û뵽˽Żôʵһʱע⣬汻ѿˣſտյ˫֣ԼһȳһջҪߵػ̲סʧЦ

Ҳ֪Ǹ˭ѧģŹ˳ȴ¿϶˵£ƥ
ԵҲͰˣΨҪߣܡ

֮ѹͷʧ䣬ǰֱӽ˴ᱧŤͷߡ
ػ߱˾˻˾ˣߣôû͸оԼڿձг˫Ѿҵرȥ

ȷӦʱţ˫۽ŵĲ
ܾϱӵˣʵÿˣ·ʱ֮εĽ𣬵ǻСʶʲôס
˿̴ӻ򢣬Ĵ꣬Īļ¶ҲҪ룬˻ûá

ϲϵǸˣҪܵı΢ֻҪֳһĺãǰɾ
ػѵõû֮ݣһ·ͻСԺ

Ժӻסӣһһľڵİ裬Ҳû˿仯֮˽ȷӦСŸ˽
һػۿͺˣСС㣬ˡ

ػҲֲֻͱֹ֮ˣޱȥ
Ȼģû˸̫ӵ˼ֻܽŴϣȫ˵¡

ôôףҶþûˡ
֮Сĵؽ˱£һԵȥʲôػͶıӰ߶߶ȿҩŹԹԵر졣
㣿֪Ҫ޸û꣬ǰһ͹üˡ

ԭ֪ˣػ죬۹۱Ǳǹģǰ仰˵ˣ˵ʲôǡ
֮Ļָ̣ȴǱģһĽţһͿĨŸҩšüڶԴʲô䱦

ػô֪ͿԣƷǸੲݣҪߵ˲
۲ۣ֮ϲʹϸƤģֻۣû̧ͷȥ

ͿػӣŻϻֹ˳ֻСã䣬Ժӣ
֮䷢ɿƿۣൽ۵ĵطʶСèۡ

»ػҲˣ
ػŴûСһŲŲжʾĲ

֮ʧЦ滹ǸС˵ԼǴˣǸ˵𣿵ŲµػΪʲô֪ϲСĹҲû˵
ɿĽףվ

Ըɿˣػ־òþˣɾɣôûô
ߣͲԹԵƲۣԶ˵ĽŲֻˣҲϻͷȥ

źСĿǣ͵͵ص
ҲǹִĲˣֱоӰǰ˰Ų̧ͷ֮Ŀ䣬֡

ĸҩ꣬Ǳץ˵ĵط
֮ǰ۵ֻˣֻۣû뵽š
֮ĶȫȻƽӣ繣ֱ˺ǻ谮ĸоֻˡ

ſԽ̸Цûޣ˽۵ҲûޣۿȴЩˡ
һֱһֱܹЩԽǺãԽǲᡣ
֪Եģȴ̲סĵ

ȥػƵģǶ˱С
Ķ֮˶٣ҲֻƬ̣µࡣ

ؼңǲҼң˾ˣء˵Ļ˻֮˿û˵Ҫȥ֪ܡ
Ųǻ֪֮Լˣ۰Ͱ͵ĲϻȥҪؼˣ˰꣬Һʱ߹ңԶǡ

ػָ°ڣ죬־ûʲôòҴŵģңǼлδŮˣʱˣ޲ĸߡ
ԽĹˣһҪߵģ߶ߣԼߡ

˭˵ģˣΪҪߡ¹Խʲô£֮ЩףֺץЩʲôؼĵ㣬ѵˣ
Ҫ˵ͬ£ڼ٣

ػڵ˵ԴͷÿζÿӦҪʲôͻˣָܷʱԶֻһ㡣
֮ҲЩŭĺõܵϾ˲Ϣ䣬ǵҲʱԥԹڼңҺܿ

ػǺڴ˵Щʲôģʲôˣ˵ܵƲֻۣߡ
֮ҪԴҲػܿˣŽڿе֣ԼԵСεջ֡һԸ˵ӣҲվȥʱ㣬ϸĽ䣬ֿڵˣŴ󲽵뿪

ȵûˣػ񾭲и֪־ܣˣ˹ʲôġ
Աſţֱ

СС㣬С׼˲㣬ҪҪ
ػ˾񣬵˵ͷ
ͶδЩȻػŵģ˵긮Ͼз£ƽ

ҲھУϿյģūÿձǴɨԷ
ػЩĺڣ˵߾ߣЩǣҲûôĺˡ

ūźϴЪϢڶֳɵģڣҲÿϴ֮£ͭǰͷֱǸǵػ
ֻԼ֪һġ
ľѾͬˣǵµػϲ֮Ҫࡣ

ȥһˡػʵǷƣԺҲûʲôùģֻôס֪ܻȥҡȥ϶Ҫĵġ
ȴ¶ΪѵɫǰˣССҪʲôУǣܳȥ

Ҫʲôң
ֻǵİΣȱȵϻˣһбˡ
ػΪǣؼ˻ᵣģֻȥؼҴϢ֪ܵл»صÿȥҰݷá

֮Ͼ˵ǲصϤСԺڷ꣬ʶ˶ӡ
Ȳ˶ˣŷӦʲô
Ȼػţԡº֮ҲûҪļ

ȥǰԺ̽˺üأػɴȥˣϴϢˡ
Ҳ֪ڵѬߣ̫ˣصϤĵطһմӣܿƤ

-

֮ҹųصϸЪֱԺû뵽Ժеˡ
ڣǰ񣬽ػڼʲôϸͨ

֮ŵԼãȸ֪ؼҺ֪ܶϢɫֺˡ
СѾЪˡػ˯ţϢѹúᡣ
Ƕȥɣȥ

Ե㶣СӶ˯ˣкκÿģҵ֮ǰǺӣôҲҶ˵ͷ£ȥ

ȥ֮ǰ̫ƹ磬վСӵĴϣôֱĿš˯˺Ʒ˾ʲô̫ӾȻĸ
˵Ӱ߲ϣֻһۣͺµ˳ȥ

̫ô˼




42.   42    ˭˾ˣ

ڵ, Ϊ˷żҪҹֻʣ´һյ΢⡣
ᱡɴŵģ, ҲԼɫ, зֵ㡣

֮վڴ, ۾գؿ˯еС, ֻ˯գҲѡ
ػ˯ü, û˰յĽţֹֽ, ˲þš

ֱ˯е, ĺߺͷЩ, Ҳ𵭵糺, Ž֮ѣҲĨɫ
֪ػѡ
жʱجΣ˯úǲ, ̫ҽ㣬˲к, ȴаĵЧҵ˺˯Ϊĳ
֪Ÿҳ, ܿˣֻ࿴ۡ

֮˻ᣬԽĺ죬ͷĺðֿơվ̲ס, ֱ˴Ķͷ˷磬ֱ⣬ԺȻ̡
ÿüͷšеǵɫ⼸ģ䣬Ҳ֪ǲ

뺰Σ뵽СʱŽżöͷĶͷһ󷢽вͣԼֻڹûзȡ
ס񣬲ŻӣͷĶͷ

ú̵ܽܿĽëŨܵСȣȣֱܹûۣȴ֪˫жˣСɵıǣӣĴÿһǡô

ǿýˣŵǹɵһ㣬ǰζԣ˼ҺѾزסˡ
֮ǰô֪˹ˡʲôУ޷԰Ρ

ػΰѼ䣬ܾȡ
ѾģСȣǰھͻϱɽ̰ҹҲҪţվͱ÷ȡ
֮֮˻ÿرɽǷҸСѾͷȷ磬ֻĳ⡣

ջĴæֻź֮Ļܵ˱ģ˯Խȣĵ˼ʶ߱ӣƿ˱ǡ
֮ɫĿбӵشػĶϣоһ£̣Ҫֱ
͸оȱߣ˵ߣ˵

£ظоС̧ӣͷ¿ȥ
ͼػĽŲ֪ʱ˱죬ʹı֮ΪˣٿͣˣһҶ
ζ𣬶ȶŵ㽩ãҲûȵ֮Ķ

֮Ų̧ͷȥС˯ôһյĺ΢ɢЩź֪ǲˣȵġ
ԼһһէʧЦѣ̲סıǼ⣬ǸС˯ҲҪˡ

ػűӣҲûоƽͣ˯ɵͶ롣
֮ô˯䣬СĵؽָǺãҴҴǣʹҪߡ

û뵽Ż˯ðȵˣһվ𣬾͵˽ţ˯жԴ˲طȸЩ¶ϸ׵˫ȣ֫Ҳ¶Щ
ܿۻɫĶǶһǡ
֮ͷƳҪջĿ⣬סˡ

ϲǳɫӳ£ļһ㵭⣬ɫ֬
ȴΪģ
Ůõʫ䣬ġ

ֻ֮йðҪ˺ʹΪܵĶ
ǣС
ǧٳĽҪõһУڡ

ֻʵñۣ֮ǰļ䣬¸Ǻãڼ仹ϸļϢֱòȵ˸ǵʵʵŸۡ
һشˮף˿̻Ρ

֮ѣ᲻ãôŹʵǱʮأδ˿̹ȫܸˡ
֪˾ˣʢǰ󣬷˾ˣСǣñ˺Ҿ˾ˣ

ػ˯㣬֪Щ˯ǸоǼģֻ˻ӣص˼
˯źɳƣȥϢĴ֮󴦣̵۶ˣָ˲ѹµĻˡ

˯֮۳̣οǸߡ
ֻʱֿ޷Ĵ˹ʲôҲûͷף̾ˣͬˡ
ʱҹصԺ˯ȫޣֻ֪֪ҹǰԺ˺üεˮ

ػȴһҹεʱ͸ױ̨ϣҲ
ֻǺֻάֵţ˵֮һֽˣðϲͷϴ˺üףǰͷй
ǲã˵˻˵ģҲûţĵˣû˼

죬ҹ£÷ɿ죬˵治˵
ȵţػһ﷢һվﻹǸƫػѹ͵͵صҹСС˯º󣬵½ݹ

ػϵ˻ûȫãҲܳȥͰĿϣ³
ԣδϣݾͽݰɣ˯˲ŻѲɻܺ˵ˣ
ûʳԵ֤ݣֱܷĻɲˡ

½궼ʮˣ檶ûУɶʮˣǵ»ע⣬ǳӣʱȥǻǹڡ
ػһ£żػСҲû߽Щһҧ޵İЩ˵ˡ
ūۿµ˹ﴲǰǱſʲôܹǲá

ػԭڲߣָľмһһǳǳѪۣǲţ֮ôܶ졣
ʲô뷨õȵգ/ʱ͸ˣǴλñκε

㶨ǿˣôءػԼʲôЦָϵѪۣϽ
ǧȷ¹عūôƭ㼱ú޲÷ģػŰŰɡ

֮ķӦȷʵЩŹ֣ǿűѾ˵ģ֪ôͻȻ̽ѿ
ɲˣĵĹ֮òǿˣҪ֮ɣ

Сıǵһһģ۵ӡҲǺˣŴɺ֪ԭϵӲֻȢһӣе˼檣滹Ҫü

ʱ;֣ܶ飬ŮҲܣܻŮҲܡƾʲôܵ٣ŮȴУ檣ŮȴҪһˡ
뷨Ҳֻɺ˵ͱ죬֪뷨̫ˣͷҲֻ˵

ʶ֪ܾ֮ʱûҪҸʲôȴֻԼ£ҲãöҲãݲˣͷȥӡ
֪֮ҲٽСˣȻϲջ

С֮߶ûŮӣʶΪ˲ͬˣϲȥȢ˻ʵۣǱԺɼӡ
Ѿǰô嶯ˣϲ̰֮ĵģСʱֻԼϲˣҲϲԼ
ȵڣȴϣֻһ˺ãֻϲһˡ

ػ֪Լ룬ʶʲôҲʲôҲ룬͵ʲôûá
ͻȻã֪ϷҲԼ룬ҲеĿܡ

СС㣬ҲģūĿˣôܻ
ػҧ˱˱ָѪ飬ǣ㶨ǿˣ˾ǹ֮ˣлǸӣ£ԺǲҪˡ

˿ǰĽЦӯӯص֪ڼҴס˵ҪȥܼһؼתתС
˻ֻ࣬˵ܼؼң˼Ǳĵطȥô˵ûĽţҲǸϢ

ȥɺղŸȥܼңүŲȥ߶Ҳãָĳ˻ؼȥ
ϵ˰ٶȿ죬˵㱸ˣ͵ܣγų⣬ŮҪ

ػҲüƽϣҲû꣬һʱ벻þǰסؼǲ֮
񶼱ץˣסĲ̫

ûȥطºҦ϶ܵģ֪ǻ̫Ӹ΢˿
סڼ˶ϰˣͻȻûˣ־ÿģ˵ˣҦҲܸˡ
֪Ҫ̫ӸЩʧ䣬ڣϽ˽ŵ֦͸˳

֦ǸѵõĺöطػϲҧһСҲóԣؼҸҦϺػû뵽ػȥ̫Ӹ
㲮˾Ǵִŵģ˹Ҳɵ򡣡

ط»ںԺȥŲŲλãٺ»ǵͣҦϿȴ̲סۣ֦ûôµػҲ¶˻ϲģ
֦ӲŮܾ˳ԵȤϴ԰Ҧϡ
ҦǳԵüЦžͲˣ𣬹Ǻö⼸ջ󣬻Щ

ϻ𣬷øػԣϲů
Ҧı࣬ģЩû׵źͿ
ڵĴһ磬ŷ˵

ĸҦЩ棬ԴҦҳº˲ۣҲЪ˳ȥӦ˼ûЩ̫̫߶ˣҲûݣһʱ벻ĸ
ǸңǼҴ

Ҧң֮ǰĺܣǰЩӹв֪ʲô£乬һϦ֮䣬Ҷˡ
֮ǰҦϿ϶ţ֮ǰԼ˾֮ºЩͬ飬˵Ļ˻ȥ̾Ǿɡ

ػ֪˭ҦϾСͣҴᣬ֮ǰоǵһ֮ơһֱû˼ң˵Լˣ˭뵽أҲǸˡ
ܿ죬˱ˣذ׵쳤ںڵķֻһ׻˴ţԵƯǻģ

ػ֮ǰû˵ֻԼ޹أһԿ֣û뵽
һݣǸҦ񣬾ĿƵؿػԤ׵ĳ
ػôֻԼ˵ķݣû˹ͬʲô

վ𣬸Ͻ˽ֻһͷˮ֮ǰδϷôˡ
˴ػʵǵá
عʵͶ·ˣȻԲ󵽹ǰȾȻᡣ

ػԶӵ£ţʶΪƸԶ·ȥ֮Ȼźִܿ£˵ֱ֮ŤûֱŤҲǶϲܵġ
л˵΢ᣬǸСŮӣʲôᡭ
£ֻعܰңعңֻͬˣ֪ܲŻҡ

ػܾĻˣͻȻ֪ܣ۾صɴʲô
ҭҭ˵ԭڶӳ֮ǰϽΪ֪˵£ǻߣԼôһŮ绨ģȻҪõǰ̡

û뵽һҰˣĸ󻨣ͳ˵Ķ
Ҹճ£ǵH֮ˣȥС檣˹˰뱲ӵĺӣͻȻ£ָʸ£ܶԷʲôˣȴϡ

֪ܣ֪ԷǸߴɾҪ檣ҲֻԸ֪ܡ
ǰȥ֪ܣ޵úòģо֪ʲôϸҲ
Ӷˣһ֪֪ػ¡

Էĵ˵ؼҶҪǹ˵ˣϿ϶ͬ檵ģػͷ
кܶ˶ֻ֪̫иųСǹǰ겻ˣ֪ػؼҵĶ
ֻػǸ޸ĸؼͶ׵Ůӣһҧš

ػɵˣֻ׺Ц
֪ݸϷôݳô¶ϸĿǰС׻⾩ǵһŮ鴫ֹסͷЦ֪ܸ޸ǳ

ͳЦģӽͿʼĨᣬ޵
֪ĻʵǲӦ˵Ͷ·ˣع᲻ƻ֪ܵĸ飬ֻ֮

ػЦ־Ȥˣǽղһ֪ͨ׼׵Ůӣô죿
ҵδԷ檣ǺεȵĻơ
һֺ̣ǿؼҹٵͣ΢ᣬȽµñӿиĸҪźܸһ
·ģǽһŮӱϾ·

ػǸϲΪ֮ˣԷǸŮӣƽϣֵؼ˾֪ڻڻؼҵ
ԲںؼҲС

ȻԵҦˣ⼸Ƣºˣֱ˳
ﻹԣ֮£ĸ֮ý֮ԣҼһδ˼ңʲôӸδţҪڴںԡҵǿˣţŪǷǵģû£Ͻȥ
˵ˣعԵȢ

ػֱⲻ֪˵Ļᱻòᣬ⻰˼ǣ˽ܣɱȷŵĻ
ǲúͣҲҲˡ

ԣǰסػĽţ޵øγϣعᡣ
ػֱðֱЦס˵Ľţ˵ĳ嶯Ҫú˵˵һҽС

֮£ᱻߵһԣҽסӡ
֮ˣ§ػɫ䡣
˶ȥĪҪؼҵĵء֮˿ûϧ˼޵˺ѷΣɫ𺣬˶ֵȥ֪ܣԼ

˵գҲô룬ػߡ
ػԼҲûӦûŪǺʱģûʱҦ˵һͱ
һڣɫˣֱ̫ӸЩ£ôˣŻҪ

˵֪֮ӹڳ˵ؼң·ȥû뵽ײڿޡ
ػŷűϣź֪Ŀʼ죬ܾ֮˵İ˾ˡ

ϲˣ
ػ̿ˮҪһ˾ˣΪιš

˾ˣղ֮еúܻٺһ顣
˾ˣҴˣˡ

֮ŭʢƱС۸˲ϧһ£Էһ¡
գ۽Ƿ죬ҧʻеС֪ʲô˭˾ˣ




43.   43    ഥһһ

ɫ, ڵ˳㣬Ϣ޵ζԶ, ֮ʱżǸζ, ܾ䵭, յĳѩ
ֱ˿, ػŸоƺ֪Ĳͬ, ǰҲһ

֮վǰ˫ûɿ, һִ, һ£磬ɫ, ֻ򵥵վſ, ȴػͷĿѣ˫ȷĸо
ŵĻʲô˼Լ, ǡ޲ýˣ

ػе£֪Ҳź˾, ȻǲϹأЩʧ񣬵Ҳشڰɣ
, ֪ܵûдĻɸ⻹ϣһζĹ˭Ҳûԡ
ʲô

ػͻ˽˵ĻҹԽķ, ˺ܾãѵġ
һ֮վϣ˯ػҲ÷ɿ죬ǹް㣬Ҫĳɤָۣ°ڣƵĿ

ԼǶ룬ˣ̫ˣװʲô֪Сֹ䣺Ҳͷε˾ˣôӦˣ
֮ıЦˣͷε˾ˣֻһ˵˾ˣ˾Ҳ뵱ˡ

ػƣһӶȦУһУֱӱĿ⡣
Ǿ˾ܸɵ£

ػ岻ܿƵֻ֮һָľ룬ĻҪ졣
Ҳ˲٣ǰһƬհˣ޴ؽ֮䣬˼Щ룬ܾԣ˾˺ǲôġ
˵ʲô

ԼǱڻϿ㣬棬Ƿȥ޴ӡ
ôͱˡ

ػ뵽һܣԼһһ˵˾ˣѵڳ֪ܸĴף
֮뽫ſɶСϣƺ˶ȣ֪ܸ磬ٺأ˾ˡ
Դףʵķ

֮û˵ڶʱ˼žȦֱȴһսдҹ͸뻣ķңǸоȣĶԾ
գա

û˵ֻ˴˵ĺԼֱţľ
˲֪ãͷһҧгݵ̾ô

ϳԴ׾ôѣ
ػŵӣС̽Ӧô֪ܣ֪
δ£Ǹ־ͱ̻˸У򢱻ָ̧ӣҵĴغס˵ǣ˵ڳͷ

һ˲䣬ػ͵ըɫ𣬾һھйڣѤֶݡ
ΨвͬǣԺ𣬾þòɢԽȼԽҡ

֮ĴĲͬ΢ЩĶ̫/³ֱӣЩ΢΢Ĵۣܿͱſˡ
ػͷĿѣֽŷվʱߵһ򼱻ĵʹѣĴһ

뷽ŵĲͬ˼ģ˼ᣬഥһһ˵֮С
ϵĵһڣ§ܽͷĺð˳ַΣָ޴߬ǰץץһţϢˡ

ֱЩԼȻʶʲô
ôԣôԶ

ڷʱַߣŭϳԼ⣬ȴҪ顣ҪȢˣΪʲôҪ˵ֻ˾˵ˣվȴȾٶ
¶ĲϲˣֳУ뵽˷ŵ֣ͺ޲ҸضȥҲˡ

ػ۾죬βЩɫѳȴôʵֱۡ
˾ˣػţҲвģֹˣԽʧء

ػδ֮֮ǰָܸ߸ϵУۣ׵/ɳ׹䡣
ٵǸˡ
Żûʲôо˼ˣ;ĶԾ§ֱۣȵϢָ̧֪롣

ػӲˣһʱ鼱Ĵһҧ˲Ѫζ˵ĴݼȾ˵Ĵꡣ
֮˻ۣǵص/İ˺£Ȼǻȥ˴ϵѪֱȴδջأɽĹá

˾ˣ֡ػԼûʶжֽĶ֣ɲ
ǸձĦĴ꣬ˮʪ£͸˵Ĺӣˡ֮˹ѹҪеĳ嶯޳ָصᰴɳŵԣ֮
ʱĻʲô˾ˣΥ̹أΪʮؾ˸Ҫ׹Ҳ֮¡

ػƵԼ鶯ģƻʶ֮
ȳں󷽾ڣǼǺεɱӣҪ˵ģƭˡ

ػƲָǲ֣һҧűزȥ֮޷㱻˻
Ų·ȴԼľźڿǰľһģʧȥԴƫײ˿ϣ졣

ź׳۵ʱ֮ǰһƣϵĴƿײֻѷֱ࣬ȦУ޴ӡ
ӭ֮ЩײȥֱǼŵɴۣɿͣĶֱһȥ

ײ׵ļ仹ڣ˱Ķ죬һֻѾԺ󣬵ºֻģۡ
㣬ػЩ飬ɻµɶǷҿ

ǿˣ뱧㣬㣬ߣ˵֡
Ҫƫء
˵һΣһΡ

ػڰ׷ûԲдŲţ⻹ʶǸ֮ǽԺãŮɫʲôʱ޳ֲҪˡ
ܸоԴָķḧһָߣϸϸĦţĻϢҲ

㣬˵ģԶֻҾ˾ˣͲ±˴ż㡣
ſңҪȥ֪ܸ硣
ԽԽ˵飬ڲԵ˵һͨԼ֪˵Щʲô
֮ŭЦһһصҷˣǱҲš

ҷ˵ģٴ֣˵һαһΡ
֮Ǹҳ׵ĶˣеĶʻеǡҪ֪ܣҪȥҡ
֮۽Ƿ죬Ӧ͵Դķ£һֵĲһֲݾܾ§쾪ż䣬ǵص

ᱡڼϣĴĴͲ׵Ͷ롣
ͷϵķ֪ε䣬ںڵĳɢĵ׽ȹһţһü¡

ҡػϸϸ˺ҧֱԼ
ָǴŻ֮Ǳš

ػعǸ˲׽ڱصõӣ֪ôĵ𼸷ֱ߳Ūĸо
£־壬߷ߡ
Ͳʶ֮ҲϲǸ֮

װʲôˣϲʱ򣬾ͲԸˡڻϲˣп±ߣͬҲǲ뷨׽׽
ֲĶ֮֮ȥ˼ˡ

ٿأ˼ǵ컵գȫɢˡػҲˣҧ´ۿͨ죬ˮۿȴû£Ųһ仰Ҳ
֮ͷֲԾͷȥſػʹСǵͨ죬촽ҧҪѪۿ˲̵̵ֱۣĸۡ

ŶȻѹҲǺۣҿػŷӦԼЩʲô
֮/ȥЦŹҪֽ£ãͼػһĿƣͷɿ£·˽ԶԶġ

Ľ䱸Ϳ־壬֮оˣȴֻšЩʲô¡
Ҳ㣬¡ֻ֮۽ǵȥͲҧ޶ң˵¹ӡ
ԼһجΣ֮۽ֱðֻʹޱȡ

֮Լ벻ͨôëͷСӰ㣬Ŵֽ⿪ۣػϣ˻صԶͷ
룬ɫһγذףػ

ػڱУ˰ѷذף˲ɵˣӲָЩǣľګ̧ͷȥ֪֮ʲô
㣬࣬˲仮ҵĺʲô㲻׵£ֱͱ

ػµľѪˣԸץֱӰҧ´ŵҲҪҪ
֮ȴεץ֣û˺㣬ԼҲС
Ҵˣһ뵽£뵽Ҫȥұ㱻ɱĺۣϡҲ´Ρ

̫֮һ棬ʧصģ鶯ģģȴ˿̵Ĳͬ
ʹͰգո߸ϵǻݣ˳
ָǣѵľ˾˻ˡ

ػڸҿˣҧŴ᲻ܿص䣬£ۿԼǹ׵Ĵ֮һļ¶
ĺ˹ԼѹͷĻСȥ۽ǵᣬȴٴεı㿪ˡ

Ҷذ׿ɲ۾ػ֪Ҫʲôʶսһ޵ֻСèҪצŻˡ
֮üͷšÿֻˣֻᣬʲôҲɡ
Ҳš

ᣬ֪֮ԭϲϱ˱˵ĲţѾ˲֮ˡ
Ҫôſң
ˣ

֮ЦҶԹԵ˳˵ã˵ʲôʲô
ô˺Щ᲻뿴㡣
֮ǲԸߵģܾýǲ˵֮󶼲лˡֻ⬣ļ𣬼˭˭±ֻԼ

վ˵òã
ûʲôҪ˵ģȥҲ㡣
֮ԼǷˣ⻰ᣬɴȴǰĽοɰֻҪԸ˵Ը˵ʲôԸ

˵ţ֮վȥ
һķŵǿӲػ־֣ӣ̽̽
Ӱˣ֮ˣͣµʱͣߵˣ

ػҧŴ߷ߵس˳ۣ滹Ϣ·Ϣˡ
ͻȻʵһͣµĻᣬֻԼģҲ޷԰Ρ
֮ϲԼ

ڷйŲȥַҧˣһƤҪޣǻҧҡ
ػŭ̧ͷ֮ż·ȫģϵ·ûˣԭˣȥöˡ
Ҫܡ

֮û˵Ĭվţ֪δڵǹҴ±ﰲΣû˿չ
ֻ߽·һۡ

˭ҪۣȥǸԽػ·ָǵ㲼ϳֳ󣬾ǲ̧ͷ
ôԽ֮ץסʲôͣ£Խʲôϵ

Ҫ㲻ϾҪȢȻҪȢˣʲô˵ˣֻҾ˾ˣʲô
ػԽ˵ԽίԽ˵ԽԼЩϲͷȫһա
źò̻ȥ˵ˮģ

˭ģ֮ԽԽףһ֪£ػôԼԼ޵ôҡ
㻹Ҫɱڲɣ˾֪飬㻹ʲôģΪҺƭ

֮ĿЦˣѹö˶˵˵ԽҪߣʹ̣ԭΪ
תһ룬۾ˣڳԴף
ΪҪҪȢŻ᲻ϼϸؼңûϲ֪ܣϲģ
ţ֮йͷԼŵǿȸǺڰգãû뵽۸Լ
û£Ǽٵġ

ػдŲţֿ֮Щͷһʱӷɣذʶؾ
Ͳ֪ô֣Ȼعʱֱ֮ѾѪ

ػЩȻѪĿ־СЩʵѪǽŻˣ˿ذ׻С
ֵĽذ׶˵ϣʵѪס˶䡣
֮ǹģֻǱܵҪӿﻹжûҪˡ

ĴҲۣһСС˿ڶѣĲۣ㣬ҪҶˡ˵ڷȴڰػ
֮䣬򵥵İ£¸߲Ѫʹǰ

ûҪȢʲôԽ˵ģǸ˲ҡҲȢȢˣҴʼȢֻ㡣
ػھ֮УԵЩĿɢֱ֮Ŷ˶Ĵ˵ʲô

ûҪףҲûҪȢ˵Ȣ

֮۾ΪصϲһС֪Ӧã֪Сʮ꣬绨ķȴ޿ɾҩϲֶҲҪߡ

ҵ£ᣬˡǸСػ




44.   44    ϲ

˵, £ᣬˡ

ػ㶵, ˷Ӧ, ֻһĲʵ, ֮
ôܴĻ, ػ޶ˣô۽, ۾һգգضҪ, ݵµĿ

̵ֱָ֮, ϣСȥ۽ǵỨ, ػŻѵ
ҪȢ, ϲҲˡ

ѾϲˣŻ˹ֵ顣ػһʱû취, ϲͼʾʧȥǣ˶ԷԸ, ǿȶԷ߳ܵ
ϲɳܲ
˭Ҫϲˣ, ҲŲ޸㡣ǰǶϹʱͿˣҪջ֮ǰĻ

Ҳû£ϲ㣬Ϊŵ, ֻҪҸᣬҡ
䣬ػ㣬ʶĿ֣ڼžԵøûʲôֱ֮ȴۿɼĺˡ

Ÿհ˸ˣִֶػһЩЩģϳ߷ֻʣ顣
֮ʱĵ˻һͼػʢһֿӣȴ˵û£һС˶ѣĲۣҲûϲû⣬ֺη
⻰ôôĶأ

ػǳӲ֮ӲģƴܾҲͷῴ֮Ͱ͵ʾ̲סЩ
Ĳϲˣǰ֮飬ȴģػҧ´ڿϺú˵ˡ

ﵹǲˣ㣬˻£Ҳ㣬֮¾ˡӴ˿ֻҪ㲻ᣬұ㵱ʲôû
˵ļϲˡҰ첻

ػȵ÷ĺˣ޲ȥ죬ô˸Ƶģǰôܰϲһֱߣ˵ֱ׳ġ
֮ô㲻Ҿ˾˰ԶǣȳȥҪ·

ϵ·巿£ɫʽϲ⴩˻ȥҦϿģ˭뵽Ŵһ죬ͱ˺ˣûû
ҲܺŮ˿֮ɶҪˡ
֮ˣȴɹǳǳЦĿƵضٺһϲ

ǲǷˣȥػ¶ͷĶⶼˣ޲Ͱ˸ϳȥ֪֮ˣԼ˵˵䡣

ʱػҲûжֱȷŶɿػ¾·ŵϵ·Щոô졣
Ǵȥ϶ᱻ㷢ֵġ벻ôɴĻԼհɣװʲôûȥ

û뵽ߵ䣬Ϳ֮ϣʶ˰벽ſڷҩ
Ҳûˣ˰ߵ¶˵ı۰ţڻصҩ

֮˵֣˿ЩλƫϣҩԵЩ׾Ҳ֪ǲĴܿĸо
̵̫֣˶ûУҪԼѵҩػȻµǲ֪£ֻǹģ˹ȥ
˭ͱء

֪֮һŻڴ˴ҩҩĶ˹ȥ˿Ѿ򵥵ĴǱ
ػǲᴦ˿ڵģȫ˲˵֮죬治ɫĽҩͿĨá

鷳ˡ
˾ˣΪСϸҩ鷳˾ˣδˡ
ػĴ˭ô֮ݿƣһöˣȻá

֮ȴЦػЦûƢˣǰô֪˵
Խ˴Ѱ׵ģԽʵ󳯳ʱһŮµĺӣĸºӺ󣬾ʧˣרŽٰ׵£Ѱĸġ

ػĶ˶٣Ҳһ˲񣬺ֻܿعΪԼ֮ǰĳԸɴ׶գҧҧ´Щصǳõ£Һθɣֲ֪ʲôġ
˵Ѱ׵ģ̲סӹ涼ǺöһϲһߵĶѺġҵ

˵֪ܣ뵽طҲңֵüլָ֪һʲôʵᡣ
ԽľòǼǲ£һ룬徻ڡ

ûʣеûţҪ˵밢ֻ߰ʲô֣Ҳ˸ߣ̫ӸԶļҡ˿˵ԼӲͬضǲŵģ˵Ժס

ˣػҲûʲôߵģɴ̧ͷ㹫Ѱ׵ģȢҲͻòܼңҷ̸
˵ʲô˲ͬǴ̣浱ƭ

֪ǲǱ֮㶣󳩿ЦˣƽǳǳĵЦü۶Ц
˾ˣЦʲôЦˣػЦźˣȻ֪кκЦģܾòʲô¡

Ǵȥܻ飬Ϊл˵ҪֻԽȮ˵˲ҽ˵ˣ˸Сף
֮գԽôСԺиֵСöƵػȮŵ˽ģԾıЦˡ

ػûʲôЦģ
Ǿи׵СʱĹĵ𣬡Ϲ˵ҲŲأС¹
˵֮ػͺˣⲻǵڳˣԼǸСգס

԰գһʱ죬΢ʹ˿ڣ۵ֱ֮
۵ģػæȴ˿ڲŷӦ۾ۣˣʲôýŵġ
ðѸҩһ߳ŭվԼŪҪȥˡ
ߡҲЦˣۡ

ػԼˣȻôֺܴ֮ÿζĻ
ĽŶѾ̧ҪȥˣаԼҲ˻ȥ˿ҩ

Ϊ˶ȥˣŴһԲȵҩˣҪʱűŤĿڣҪš
ãҪȥĶͬȥ
ͬȥˣ㶼֪ȥʲôˣͽҹڼкֲСˣ¶š

֮Ϊͣǰأ᲻źۼع˹ͳŵû㵱С
ػҪֵϾҲС£ֻʱ̶㣬Ϣ

ǿԣ뽫ţţĶȥֻһ˿
Ҳ֪ػŮӲֻܹͬصסȸȴסӥ
᲻ãСԶһССԺУӦȥɽء

ػԭҪŵ¸ˣ˵ֹסĺˣָ°۾ĴƲ˾˵ǴӦҲ˵ˣҪ˵𡣡
֮ˣ֣治֪Լж๴ˡ
ֻӦ߱ˣûӦҪˣңҪ֪иʣ֡

õӣ

ػĶӣصԼԺԾûƣһ춼Ƶģܶ붼龹Ȼˡ
֮˵ϲ˵Ȣ
ԡ֮ױ̨ǰ³ֻ㱵ͣƬ̣ô죿

ֱӹӣȵصСС㣬ôôۣҪҪƣ
ػŻعֵͭƤһ۰ףӣҺüնɽҲûʲôôкء

ȿνĺʲôʱٿشӲǺ쵽˶⣬Ķʲô۰Ǳǻ˵ģ⻹ôȥ˰
ѹַ˵ҪţЦһɫĪ⣬ԭ˼

ҪŮȥҴ򣬸Ͻ˸£ˣģҹóˣСıҧģһ񼡸࣬˯һˡ
Żҧгݵļ˾䣺˾ǵóĶ

ػСʣ潫Ūȥˣ˼֣ôôгˡػϴ󣬻˵㣬ŽҲˡ
ػĿŮæǰæֽ֮һͨյôţŷ˸˱С

ǽտ޵öˣװ£һմͷˡ
ǰһ̻Ӳż֮쵰һ̾գųصƤ˯˹ȥ

˯òȣμ֮μ˷δ£ͨʱѾˡ
ػڵ˫ŷ̵Դϥϣ˶һ㣬ǲòᣬȻôΡ

ڵĶ˽ػֵֺģļˡ
ССĶ
û£ֻ˸جΡ
ǲǲòᣬȻ¶ģμˣЩҪ¶ǣ֮

ػϴ֮ЩؼңҲ֪ôˣյûȥǿԣü֪һ档
յ£Ѿͨˣ֮ǰݵϷҲͰˣֻ֮ǲټѵĴʵЩ

û뵽մȥţͿԵ֮ݹģ棬Ų̧
ػŵۣʱǶôỹ⣬һĵĵš

˾ˣô⣿
š
ػƳۣ¹̫߳ˣȴæˣô¡

δ䣬֮ͼ˸ͷֹǽգֻҪû£Ҷš
ػˣ˵ģҪϲԼҪ˼

Сͷһҧһߵö䣬δĻ棬ĳŵڰѧˡ
ⲻһʱ̫Ҫ£йһؾ͵ˣûϣŲʧ

Ȼˣػô׷ŹϵŶԵģɳͷϹ࣬мСˣȴ֮ϲġ
Ȼ֮Ӻüͷšˡ

ҹ˯ûô˯ùǼ·ûСĵպãɹıҲûڳϢϣȥμ
ԭȻֻĳ鰮֮/䣬ΰѼȫϵһ㡣

ʱɫ磬ڵ鶼õĲˣҲøŽʱҪţȴ˵Ŀζܶࡣ
СϲĶԲߵı֮

ػ˸ͷ󣬾ſӿãǿ˸ھҧüͷšܻҲϲûŵĶóԡ
С࣬׼Ӧһͼж˰ͷǿмŵĺ춹ɳ֪ж
⣬࿴۶Ҫü

ɲпػʧص˾˲˵Ҫ㰢ôϲСͷԸⳢ𣿡
֪ǹģҪϷŪɿŵĺ촽֮һʱϣžͽ˿С

ȵӦʱ򣬶ɳѾڿɫһɿȥֺ㽫ζѹȥ
һ̧ͷػϸ׵˹ǿտյֶ˼⣬𶹻һСϹࡣ
еĲ֣ȫʪĴ۾˻ȥšüĶȫˡ

ԭģСʵǲգۣü۴ЦóѵСģҲֹסǡ
ˣ֮¡

һţػյĻ鶼ûˣһʱĵͳ
ͨˣ֮ϲҲ޹أֻǽµģ鶼ˣˡ
Ȣ˭Ȣ˭ĺþ˾ˣĹŮǷв֮£֤ڡ

ػһͨ춼ˣؼȥܺŸҥ㶼оϲá
ССĺãʲô¡
ػü䣬˵ĶͷȻ˵Լû֣õһԵɣ֮Ǽٵġ

Լճ£ؼҵŷɭ࣬˺ЩûףܼҼˣϽӭ
ݲ֪ط½ո˼ûȥԺ˼ȥΪ£Щա
֪ô鷳ôӦ֪ŵġ

Ȼһݣط·򸾾ǲˣ˵
ػΪط¿϶Ҫ֪ô£͵ĻѾˣû뵽һȴǣ˵ˣû㣿̫ӸŲͻؼ

ػۿһȣȻӰ죬ؼҵӰ󣬿ǸĵûаǲίûҵĿˡ
ǷˣⷣĶ˵

ػϽҡҡͷ˾˲ǲˣֻѵ䣬ûзҡ֪ܵ£Ҳд˲ĸ
ݵϷȫϸ˵ˣֻ˵Լˣ뵱ӳõһ

԰գҦҲۣ⺢ӣɵһˣʲô۲۵ģ治Ըˣ˾Ҳġ껹Св£ӻأͨġ
طҲЩ£ػѹģȻףҲ¶Сӵ⣬֮ǰΪû뵽Ǹ˶£¶㲮ĸڣϲ۸ȥ

˵ţͷ˾˵ҹˡ
ػ۽ǵվ𣬿Ҳʱ˵ˡ
û뵽طѾ󣬡Ȼˣ콫ǸҪ֪۸ؼҵŮûôס
ػ

-

ĵڣ֮վǰ⼸յӣҪ˵ݵ
ݵ۰ۣҲ֪ȥ˶٣ƫӣܾ̫ܸ֮ǿƣû뵽ԪվȻᵨӴ󵽶
ϵ˫شһ겻

°ɣЩҲˣЩٿ
֮Ҳ˵ʲôͽӷ˰ϣԭΪݵҪϢˣʹˡ

û뵽ֽŵ޺̫࣬Ž⸱С
֮س˳ǣҪ˳ͲףǶ˼븸޹ء

ݵ䰲ҲƽЩ߶߶˵Щеûģͻ˼ִȸģ֮£ҲϴСˣǰڱ߹أȻˣҲѡˣͣ㶼ˡ

ظʲģѾ֮ˡ
ŶǺˣ
Ⱥȹٸ߸ʡ
ڵȸȥؼҽˡ




45.   45    

ط²ǿЦ, ؼļȶǵ佫ģ﹩һѡ浱괫ı, ֪֪С, ˲, õҪȥ

ػЦ, , ֪ܸ˵赶Ūǹĵز
Ƿ޶˰˺, ȥ

ʱ, ֪ܱŽݣδ, ػ͸оЩ, ûǰӢյҲ˾
֪һݣȳط¶˹, ؼҲĸ

ǰû⵵ǰ֪ܾؼ, ֪ػ뾩ڼΣط¶ǺкøеģƷ, ദҲܺãǸиˡ
˭뵽ֳ

ǳе£ػ޻ԼҲ޶飬ø׵Ů, ⲻǸػѿ
֮ǰһãҲȫˣһʹӱϢӿɿһǿɲҵʱ򴫳ȥֳؼ۸ˡ

֪Ծֵİգ˵ǰǿػԼԽԽԶ֮£ֶ˼пܡ
ǰȷʵһʱˣҲͬϲػ±ܾˡɼʵڿ޵øγϼԣЩ˼ȥ

û뵽ǣ̫Ƕȥʱˡ
Ҫֱ°ߣһʾ˵ĸѾ檣ԷͶ游ˣʵ
Ǳ˵ļ£֪ܲܣջûܺΪ֣˭뵽ô鷳

϶һ㣬ôϲߣûػҲȷ˵˲檡Ҳ֪Ӻδ֪ػ£ȻƹֱֵؼңϢˡ
ҪǿˣޱȵԼˣǱӵԼȥ֮Ҫʽӵᡣ
ڣһжˡ

վطػֻֿ֪ɬǧҵĴһ£ðܰίҲӰؼҵ
ӻԣǻû쵽ϡ
˵ˣϲӰع

ػδ֪˵ģЩ̣Щ֪ܣͱ°Ǹм
Һ֪ܸ絥˵ɡ

طȻӵ۵Ĳͬ⣬ҦˣԼҷҡҡͷߣǾݣ㺰һ漴
£ػͷЩů⣬ԹԵĵͷ˵ãȵûˣػ֪֪ܸ绹˵ɡ

ңλ֮װ׵ģЩ˵ģҴδҪ檣ֻͬˡѾҵ˵֮ˣ⣬δöС
˵ֽԼξ£꾡˵ֻػᲢκ˽顣

ػ˵˵ŵͷ˵ãֻɫЩʧȻ֪иõİ취ȴѡһ֡
ԼҲǣ˽ȥϣ֪ܡֺģȻҲγ־ûʸȥ

㣬֪֪ܸ粻ˣλҲȷʵǿ֪ǰٺˣ
֪ԭĽֱῴͻȻ֮㶣Цˡ
ʵں㲻ںҵ׺û˽飬Ҳںɲ檣ֻںؼҡ

ػ㶣Ȼ֪ΪЦǳʵĵͷ֪ܸǲϲǸ־룬Ǿշá
֪𣿵Ҹ㣬ҪԽʱȻһԲ۾ѾˣںҪҪʱͬˣʱұ֪ġ

·֪֮ܳ˷ŭ֮⣬ȻڴҪ֪ػʲôӦ
ڴһգᣬ游ŭոؼң뿴᲻ǲѹû뵽ʧʲôӦҲûС

ֱ˿̣֪ûˣػϲ֮ûбˡ
֪ܸ磿ػЩĻţΪͻȻ˵ףȻѾ֪ԼǱƭˣҲûֹ
Ǳʶľã֪ܻزǰõʱˡ

ģһᴦᣬҲ游˵ûκθϵؼҡ
һģһҪȥϽ˵ҲԵġ

ˣҿԴã游Ƽ㣬ָ˵۸Сˡ֪ͬһʱǻʶϲԴ
ῴɵӣҲ̲סֻ֣ǸԴƿ˽

˴ǰס⣬Ͳó⡣
ػֱ۱һ˾͵󣬿ֱͦıʶĺ˾ˡ

֪ϰ䣬ֱͨҪã֮־Ĵ£Ҳѣֲ֮ǰ䣬ŲһԲ
ػһԿż֮䣬˾ˣʲôѽſ֪ܸ硣

֮ɿƣ֪ԵܸоϵĲмҧ̫ӡ
ǳȥ˵⻰ҲǶ֪˵ģػЩģ̵֮ӣ֪ȥǰǰ򣬾ͳֱ֪ҡͷ
˾ˣҪ˵ʲôѵ𡣡

֮ͷصһۣϵĴӹڸϳΪ˭һһ֪ܸ磬Է˵ˡ
ͷᵯһ£˵СӲʲô죬Թš
ػŷĶͷ죬ջ˵С£ֳСˣССȫƾһ¡

ģ²εģҲлҪ̫ͬӵ˵
֪ܶô˵ˣػҲû취ֻܿǳȥĬĬϣ˾Ҫ֣Ҳ̫ˡ

Ȼһǰһĳӣû˵ĺԺ֮㳯֪ܵ˹ȥ
ЩСۣ֪֮ǰǿȹͬƽϡȴҲΪ˼Ҿù游Ҳ밲

֪ź׵վ𣬵ʹɫĪ棬ֱҺõȥأҲǱ˴˱˴ˡ
ұȣ㲻ͬκ£ֺ

һ㣬û˵
֪ĲͬǣӲںκˣΨػ⣬Ķ֪ܵĺǶˣػҲԿ㲻ᣬҲһˡ

ε£֪Ծûֱ׳˵֮ЩӲҲƵҳߣܾԸ
йˣҲûˡ£᲻ãҲ㶯֡

ˣػ뿪ǵʱλᣬ֮ǰҲλᣬϧûܰס
˱Ҳûˡ

֮ҵֱǰ뿪ǡػҲڳվԺűߵĵ̽ͷ֮ˣȴǱ˸ץס
ĳһ죬ָס󾱵죬޷𷽲֪ҪԴĶһǸλãࡣ

ػԣԼԴĴ㣬˾ˣѽͷҵġ
ܳġ
֮ȴȱ֪ĵطȾϢİɿ󿴣ǰߡ

ϷҲ˳ܣҦЩ죬Դǰ̫Ӻ󣬾л̫ˣǾη
ֻ֪̫Ӷػǳ谮ȴ֪ƽദҲˣɼԼҷδ¶ʲô֮ɫѹɻ

μ¡
ɣض񡣡

ػоֻ޵Ĵֹ֣ס죬±ĸʶͱ־˻ѹߵ𶯡
ȻɱʲôĿǣػҲ

£ĸɽܲˣ˾˵ͻȻԼŮ˵ȥֻطιȥ
ػֻܹԹԵĲҲѧӣѹĵ˾ˣס

˵ƲϢҿ֪ܻ֮˵֪֮˼νסţܾò㡣
û뵽ǣ֮ú󣬵

˿һ֣ػŵ̧ͷȴֻܿȫƲ۾˻û
֮ǰ֪ܵĻУΨһеıϲػȢͲܼСڸϣðġ

ֻаؼҶ˳ĽȢȥ
ػˣҲӦˣ˼϶֪ͬߣԼҪֿʹ֮Ҳûжã䵭Щ

û뵽ǣҪط˵͸о䱻س˳
ͷȥͼСﴹͷϸ׵ָ䣬ҵţܿ۵ָ׸ǣ۵ƲۣСʱһģһ
ǰδ䡣

֮ͷǵ㺮⣬ʱ㻯˴յķ磬ݽȥˣʲô취
ԴҳߺѾѵܿӣ̲סľ붺Ȼûг֣ɫѿ

ػȻΪûͬ⣬ҲᣬԹԵȥط¸ǣ˵ǵȹٻǣų
ŷ֪Ҳˣɫÿһߵջţĵƿ̽ͷȥ
֪ܸ磬û°ɣ

֪΢΢ԸԼ˾ȵӣº͵Цû£ȥɣ鶼ˣȥҡ
û뵽£Щжε£ֻ˵ģҲܹ֣˵ã˵û

ץŲ־ͱ˽߬סҲɵƣ֮̽˳һȥ㻹ǶԼ¡
䵭Ÿ߸ϵӡ
Ϸأ㶼ء
֪Ȧָ԰׷࣬ú󣬵ЦǾˣǡ

ػӣ֪ܸǵѾǰȥƿʱѿ֪ܵӰˡ
˾ˣ֪ܸǺģֻǺ𡣡
֮˸֮ǰôû֣˴׾Ȼ󣬺޲ý

˵ġ֮Ĵ꣬ŵ
ػһûӦ˵ô໰˭ǵʲôȲĿ⣬׹
˵һΣһΡ
ʱ糺죬˾åڵƲۡ

ȥȫ̶ûк˵˺ܾãػŷⲻȥ̫Ӹ·ֵƿ⿴ڽϣȷʵǻȥ·
Ҫ棬Ѿ֮ͣһػҪȥصá
ػֻòֹʲôصġ

ܿ죬֮ȥַˣػŵŨ㣬˳ζȥͼ֮ŰõֽϲƼǡ
ǻǣƼǵģ
֮ǰػڲ£ƼǵĻȥ֮ϣҲˣû뵽ǡ

֮ͷ£Щڣº󣬾ͽĶǸճȵģŨŨĻ˱Ƕ
ػҸ۾ˣϲŶȲĴֽһ顣
𣬺óԼˡ

ȳһС飬̲סȥõڶ飬֮ʱ𣬡Զ˻أԡ
ػڿţɰͷ֪ǲǳǵԵʣȥҲģлл˾ˣ˾ô֪ϲԻǡ

Ϊλ֪Ȼȥܼˣɺǵػϲãףܻ˵֮Ȥ
ˣ̫үҲֺùˡҪҪܸ֧ܵС
С󣬶ܻԱѵܵ٩֮Ļᣬô֮ʱˡ

ῴػģ֮ҲЦǵ㲻ʸ˲ʧˣܶȷʵͷԸΪػȥԡ
ǰҺ̫࣬ЩӦ£һ׮׮һҶᲹ

ػԵϲĶ۾ģ֮ΪûԼĻεƲۣȴСĶġ
˿ôػôûֻǲ֪ôء
Ҳһһε֮ս֤ţ˵ϲػҲǲţȻˣװû˵

ػȻϲԶܿƣͷˣ֮ȥؼңҲǵָ˻ǣЩ
ȷӦʱѾСǣ˹ȥ˾˳
ȵݹȥЩգϲǣĥӦûȡְɡ

Ȼ֮㶣ûзӦҲûнӣػεĳ˳ǣ仰θǹȥ
͸оӰ֣˸˹

ŵãҳ
ͳôʲô

ػе˼֮Ѿ̧°ͣͬռҰԵǣǳֹմŵм
֮/ͳŵˣ𣬺ܺóԡ

ػڵһ£
˵Ĳ

-

ȥ·ϣػŵСڹ꣬ڽͷһ仰û˵
֮ҲԾ˱Ƶ̫ݣʵԿأҲʵţûͼȥע⡣

ȻظæܻСԺ֣֮Щþܾ
ھǰ˴ԼɥйôôûϢ

ôˣŷŮʰЩֵصʲô
˵СҪؼСסʰЩõĶ

ػЩ⣬Ųûͬ
ҿʰӣճžͿʼˣǻô֪ؼң

һ£Ҫߣһ£ĳ




46.   46    ԡ

ػȥô, ҲܣΪǸǺţһؼԸ, Ϊʲô, ܻȥǺ¡
û, һԸʰ, ʮĵطͻȻҪ, ĵҲЩᣬЩ·ҲŰ, ߵıī

ػ, ȻҪȥôôµĶ
˵ֻǹȥСס, ܿͻ, ô̫ණ

ػ죬ǸѾ˵Ӳżڴö, ֲǸż, ͻҪߵˣҲˡ
żѾʮˣü˵Ҫµ, ϲֻҪ

ĻߣЩͣԺæû취, £ֽſʼ
֮ǰҦϻСử꣬Ȱȥܸϲ
ᵽȥȻʧ֮С
߾ߣҲˡ

ػͶ룬ձʱ춼ˣĶӣڸо˶⡣
ôûţͼͬű߲ͣ̽ȻڿСӿЪˣһֱڵȥš

ػˣ֮˵ģԺҪһţǲģվҪؼȥˡһٷҲڣ˵ͷͬȥǰԺ
ͬ쵽ھȥСҵȵȣϱ

֮ӣϤģŮǻδţĴĿ˿
貼ֻ뼸ǰһǽ϶˼ػԶԶž죬ʶǰ

߽ϸĻ뾩֮ǰ֮׼˰ʱ䣬ʱľűʷۣʤĵĹ˼
Ǳʲô˼⻭ֹס߳ܣôЩڳˣʵ̫Ϊˡ

ػЩ죬ڵŤͷͷݺƻмôࣿѵǽЩɻȫˣҲ԰
ú棬Ҫ߽ȥݴ˽ŲԼˮص
ܿͷڿʲô

ػ̽Դ￴ƣ˷Լ͵ŵ̧ͷͶ֮
Լڵˮںڳػ˲סˡ
ѹԼˮΪԼˣԭû֮ԡ

ȥҲЩæֻ˼ۣںڵĳɢˮԵĺͣǰʪϵۡ
ֱ֮ˣҲֻɿţ򵥵ϵ˸ӣ߶ؿ¶ľ׳ԼʵƽС

ߵЩæһڵˮˮӲһ·ӳ£ǰ׾ʵļ͸Щˮɫֱû²䡣
й֮ȼš

ػʱɵˣ֮ǰֻڻϼûѵӣܻͼʲݣҲֻǴҴɨÿο궼ģ˭뵽ջῴЩ
ըɫɺ쳱ȫӲžգ۶ˡ

ÿ𣿡֮͸ŵƣƻֵϷʣ˲佫ػѡ
תȥֽ޴ľҪܣңû
Ҫӣֱ˸סã㿴ˣҲ˰ģֻǳƽˡ

ĺĺػ߷ߵҧòЩÿζҪյǹȥˣ
ôһֲǹҪģ˭ԡҲ˵š
Խ˵Խǹģԭػóǰᣬ˵ֱ׳ǹȻôܻῴ

ţǹģð
ôôֱ׳ĲҪػҧ´һۣǻſҪȥˡ

Խ֮ǹ޵ĵŨңǸϴ裬ƻһվ㲻ͷҲ޷ǹɴڸУȽŷ̡
֪Լƣ޷Ŵ
밢Сæ

ػ˽קţãֻϣܸϽ֣ҧʲôæ˵
֮ϲҧгݵӣɰĽӺ䷢˵͵͵ЦҵֻţûþͷҲʲɣǿա

Ằ̫Ӹεġ
ҲûˣҲû˹ܣ̫ҽ˵ͷʱʸɻ᷸ͷ֢Ҳ޷ˡ
е˾ˣΪ̫ӵ˵Ļ

ػˣһһ׵ģʲôÿκ֣֮հ֪֪ˣҸʸɻֲ֣ܡ
֮Ƶɿ֣ػͷܣʲô˵ĹЦ￴ۡ

ЩҪˣŵܡ
ݹŵȫ껭Ļûúʱʱֱ֣Լ򻭵ˣǽģָҪ
űϢҪݣ϶ɣϼ۾ʹ󲽳ڽעƿˡ

֮Ҳǹ뽫ΪˣǶ㲻ߣû뵽ƹͼúúõġ
Ʋۣ˵ҪͷߵôѵҪ̧㲻ɡ
֮۵ᣬǸӲСһ

˵ˣҿû£ҪŪãҲ޹ءػ߶߶˵ʲô֮Ѿǰ¡
޷

˵ٶҲӲˣػֻһԵĲظǰĺڷ
֮ͷüãֱֺϸĳͬҪӲЩػżҲԼͷͷΣǱ׾ķȥˮ飬ٽͷŪ

ѾСˣͷһΣᳶͷÿʱͻָͣҶ
ǲǳˣ
ûУ͸ƵģŪ˭ָ֮䴩еĴУ˶Ļۡ

ֱЦˣػһҧҲͲ۲ˣ϶³Щ
ȫעû˼ģصҵЩţӿʼ

֮Сʱд̰棬ͷС꣬ƫƫҪȥժŮǶܲסȵ֮ʱʪ͸ˣͷҲʪʪģȴ֧һ
վ˰գΪηҪȥժ

ŰСػίίصԺһúãɾ˾ÿնڼңÿ˾ˡ
һöźõĹӣõĸ㣬Ժ￪ĻҲ
֮ûӹ˲Ľʪ˵ĳʸɣ»زٺˡ

ջ˸λãΪʷ˳ػ֮Ҳ֪ǲǵã˿ֻʱͣٳЩһֱ
˽̰Ҫһһ

֮û˵ػΪ˯ˣͷѾɣҲЩĲ
żƲۣܿĻ棬δɵˮ˳ĲµΣû½󣬻ϰ߲˿ڣóªŹѪջ
ػ˶ܾȵĻţЩڸ

ԣ֮յ˫ۺԤ׵΢΢ͷ˵ĿഥײһƬڵ顣
ػƬ̣ϷŴЦĶӡ

֪֮ƤҲûټ׷ȵ´ػѾָյ򶨣ߵš
Ȼ˵һţȻػĿζɵģ֮Щϰߣͷκš

˶ǻܶˣڷϣ֮вˣسԣȵӽβ̲ס棬ʧЦŵô˹ԣ
ҾҪؼȥˣԺ˾ֻһˣҲֿġ

֮Ķ㶣ʧЦΪǱˣԭءҲǣͲСӣǲצӵСèһᱻץˡ
ǰ֪Ϊȥ
Ǿ˾ķˣ֪Ůбעִ硣ˣ˾Ժʵ̫ˣЩȢ檵ĺãȻֻ½˾˥ˣҪԼһ˽ͷ

ڴŵ飬ְôУСһﵨӴˣȻҷʹ
֮¿ӣൽúÿûĵģôĲ˵Ȼ
ػ֮ǰεľ飬ɿرܿˣĳƲƲ졣

ؼңˣ˵Ҳмֵһסټ̫Ӹʵǹ¶ĺܣҪ㻹Ǳȥˡ
Ǿ˾ԼӦôܳءػ⣬żˡ

֮ǹⶺģȥԭỹûʱ˵ЩӾˣĵɫˣ̲סЦ
ģ°ɣҴӦ£ʱڹŻȥҲȥҡ

ػ֪ǰ˵ҪȥҵĻֻû棬û뵽֮ȴġ
ոչ˵ʹϵĻû뵽Ȼ㶼ûҪȥҡػǳӲӣ˵аãͺ޲Ķͳ

ԼˣмֲȻ˵ǰչ£˾æعңɺɺȥġ
ëëŵģԼ鶼ãȥҿɲġڵ鶼Ѿˣİӣұ͸ùܡ
ô˵ˣػҲҲĽڣֻӦȴǸ˵ġ

һҹΡ
ڶ磬֮ѾǰԺˣű

ʣΪԲʣµˮ©ڼ֮ǰ٣֮;һ·˳в̣ܿԼߵһǸˡ
Ϊλ˳û뵽˵ңȴ˸Ÿ˵⼸岻ʣҲ˼ȥɽׯˡ

ػԭΪܿܺã֮˭뵽֦ڣǿɾͲһҪˣ֪ǰվ͸ġ
֮յӣԴ࣬ɽׯҲԶʱ磬ȥձܻȥ֪ʱܲˡ

ӱˣҪ±ǵ¾ҪģϵڶգػҲе͵ͷ
ɽׯĵַһ·˳ǡ

ȥĹ̵˳ɼ˵Ĺȴûô˳ˣүׯݲͣ˼¡
֮ɫֻ˵ķݣб˲ģͬǰʾ˸ϵƣŵҴ˳Ӽݡ

˿ƣŹ£˽ȥûñݷֵӣñӿ첽˳
¹ʼ£֪´ݹ٣ʧԶӭˡ
ɣ˵

ػ͹ԹԵظں棬аңýմ֮ȻֻǼţλûˡ
ʸڰ򵥣ܶණŶµģǾסˣʱðġ

ػ߱¿ĽŲűˣ֮һֱעо˱㲻ɫطӡ
ȵԺţ̽˼

֪ᵽãԺҲûʲôò裬ֻίλˡ
֮Ųյۣ˿ַһԣ˿ֱǸ̫ӡ

˵;˳ҲһС٣˵ǵüʥˣ̫ҲֻԶԶƼء̫ӵĴţͷϸﴧ£ҳ
ԥú󣬿Ŀİص֪ͻȻν£
˱ţ˾ģҪ˰æ

ŰĿŵСϣڿòʱ̲ס־ޣСǺģ֪ΪΣֵ졣
֮˾ˣǾͲʶˣŶͷĺ¹صæҵҵ˵¹ٶ֪޲޲

ճǵǡҲճˣˣɻǵüǰճһ룬ʮ˱֮¡
ʸնеĲյҪʣԣָһеĲյӦˤ˵ϣ̶졣

ʱػͷɥسɽׯţֻͷۣЩġ
˾ˣ֪ЩʲôŲ˵

ǰʱ˵˵ˣػʲô˵ʲô˵ĺ;ϼصĺ޳룬ſɡ
һ׮ʮǰİӣȻܼǵôϸڶܼţ츳ԺãǱй
ʷش˲յӣӦǺһֵĿԸ

ָ֮䣬ҡҡͷػգۣ˼ϱ죬
ɽׯжξ֮ų֪࣬ǲ˵֮¡

ʮǰ֮δ̫֮λʱ³ͻȻֻüϷ򸾰ᣬżͽ֮¡
ɽȫйȫ˵ΪǮӲŲ֮𷽾ȷʵ©˺ܶϸڡ

˵Ǹô죿ػЩ֪밸йأȴû취
ҵа취ԼС
ʲô취ػ̧ͷ˵䣬һ˻Σ˾ˣңʲô취

ָ֮ͷ˵òʱ޲øϽߣõŵʱڶǾ˾ˣһСǡ
ػţ죬ǻǾ˾ҪҰߵģôֹˡ
ǹӲţһң֮ͳһףʧЦҡҡͷսЩҸ㡣

ػŰɵĴ˹ȥ֮˵˾ʲôػ۾ˡ
˾˵˼ҹȥˣǵסһޡ

ɽׯڳ⣬һһصһʱȥƻ˳ſɾͳˣΨһİ취ֻסһޡ
ػЩԥ֮۵Цŵôס棬ʲô£

뵽֮ǰνĻ£ػغˡ




47.   47    ๫ͷ˿

û취س, ֺƫƧɵǻ꣬һֻܾͽѰһũ, ЩǮ, ڴ˽סһޡ

µ̫ͻȻ, ػǻ, Ĵ̽ѰûпԽסᣬû뵽к¡
㼰ʱ, ҲǱʪˡ
ԭΪպܿͻȥû뵽ס, ҲûŻϴ·, ֻǿ˲

ʱǰǽҪȳЩ, ͷ, ػûס˸磬ȻѹҲǱ֮ˡ
ǰ, ʹͷһۣ·ܴ, ܽ˸ס˲ıϢȫζֺš

ϻ, Ҳ䰡
ػ̽ԴıӰ˾ˡ֪Ҫ˵ʲô֮Ѿ󲽵ĽԺӣҪܾҲû취ˡ
ػ£ϵۣоӽů, ̲סŴ͵ЦǽģǶãҲ޷ܾ

ǽסһ͵ķ򸾼ң˿źǺƣǽ±죬óԵģվԵЩ
ھСԺֻиһӣǶӶϱסģǽǸɻڼңڲŻǸɾģ๫ͷ˲Ҫ

ڵӲ󣬵õĺܰҺܶطźɫć֣ӦǸճûãػֹۣס
̫̫ĻϽͣˣҾ˾ˣĹϵ

̫̫ŵ̧ɨɨɷŸĿڣۻλɲŮòĸ䣬ƴˣֻһӣ²̫㡣
õĽʽ֮Ѿһ޷סЪһЪãͼ׼Ͱˮꡣ

̫̫ڴӦţϰ߿ʱֹôܲһأžС޵ģ
ػû֮ΪҪˮְøסЩΣҪ˯ϰɣ˯˺þãҹ˱ҪţҲ˯˶á

֮ȴĺ΢΢ϥǰ۾Цŵܴ󣬰治ãǿһס
ûһᣬֿʼˣػĹĵ죬ݺݵصһۣ

ǰ˥֮ˣѵǰ׸ڣٰˡ
˵꿴ˮˣʹ˴Ĺĵȥˡ
ػűأ죬ʲô˰߳ܰ

ԡͰ˶ˮУЩ֪ô죬ԽǺ֮ദǿſҪģԽ÷ɿ졣
Լ˵ǰνϲ
ô죿

òˮĵĺػ̵ˮ棬ļطſɿڵĺɫΪŮӣ˶ҪĶ
ûиϵػ˻ᣬϵĺϴȥ³ԡͰ̫̫Ϊ˸ɾ¡

ҶϱѣƵģûüǲȴ
лţסǿɾҪ¶޻ҰˣôأѺܺÿ
ôСʣȻû·󣬵йɹ̫ζůůġ

ϲãЩˣλ๫Ѿڵˡ
ػͷȥ䷿Ȼ֮ѾߣΪǲϰߺһţλүҲһԣֻǿЩ

ݣ˵϶˿ĸо
ȷʵªҲʲôˣкܶҰɼҰˣǶλõòϰߣЩ

Ҫȥæģػ˵鷳첻ߣҪԭе
̸̫̫ܽϰ˵żͷ˵ˣ͸Ͻסźͨػȴö˵ĸĺá

ŲæˣǳԵϰߣСʱױҲЩˡ
֮ԭֻǿľſӣʵûҪԣֱػĻԵ㶡

ʧʱһס꣬ȻûйڽʳʹµܣȴΪڵꡣ
õ˻ڷжֽţҲӦϲ֮˵ļЦԷĴ󵨵Цֻǻָò֮

ĸ׵ĳҪܼҪֻѡԵĽĹͳͳ
ֱػ֣ĵطһԴ

˾ˣ
֮عѾ˸ױƣűʳ
ͬԿ۾ԲˣҵǶȻȶģλΣСΪѣͼ֮Ѿʹ˿ӡ

ױʱ֮ŷûôʣͦġ
ʲôҰ׺˶ǣҲʲôֵˣͬ棬治Сӣǰеĵ߶ı䡣

ôôһˣĺг˲ȥš
ţ͸׼ЪϢˡ

Ѿͣˣ΢ҹ˳ĵȣػڿϣϲı죬ȥ˯š
֮ڸżԶݣֻͬһĺͳ

ػ̲ס𣬷ųԷʱͷ񣬳ᣬԴУַ˸ô˯
շ˼Ϥٲ˯һҿɾԼȥˡ

ȥã͵ȥˣֹؼʱôԲڡǲ˯Ҳȥ
Щίѿڶ˾ͷô˯š

˵ǨŭʵĿǣ㶣Ƭ̺ͳЦ
ػ˵ھͺˣҧ´ռˣҪ˵ֲһ£͸онŲڵ𣬱ǸߴӰűߡ

˾ˡ΢΢Ĳڵܻ谵Ź⿴ɫձ/Դļ˲ֻˡ
£Ҳ㲻˵˯ţұ㡣

ģԵĸоЦȻ˼ľ벢㰲ȫֵػǵ㲻ʧˡ
ô㣿
㲻ϲ£Сʱҡ

ػ´ףÿδ֮꣬߰ʱôߣ˯ǰϲ֮Щμǡ
ʱ飬ػϾЩ̣˵Ų߰ˣǻһСʲô

֮ЦǷˮת˸ߣݶȥ
ҪҪ
ػ˼ѿڵҪ

֮䣬˵£Ҳ˿УػĪϲֱۣеЩɽԡ
ʱ۵ĶǵˣҲЩɽӡ

ƽȵĺ֮ͣ˸ɬĴûӦؽıҴã˯գ˹ֻĶͷ

Ρϵ𣬴󲽳ӡ
˯ػԹԵط˸ǹЦ

-

չúܲã֮ߺѰʱˤ˺ü룬Ժūţ˶Щײĺϡ
үôˣصģ˭ˡ

ʮǰ£Щߣ»û뵽վ
ү̫ˣ¶ȥôˣ֤֤ҲѾûˣҪҲ鲻ġ

ʻǲ˴򿪵ҩǿ˯ˣһΡ
ĳԺǻճѾһżȻ䴳һ룬֪ס塣

Ϸ򸾴˿ͣҲûʲôӣ֪ǵعҲδ죬űǼˡ
һ˰գطƷ裬Ǻżȥݷãе⣬Ҳǰȥ̡
˽ģûκǷ򸾣ЩⶼԼġ

ֱط˻кһ˳˽Ҳûȥˡ
ÿÿ𶼾ÿϧ˲ŵ壬͸볯Ϊ츣գΪϧǣҲû취ȥˡ
жʱ䣬һͿˣӴҲܵλǺ

ճʱ˼ˣĴǷдӾˣȻȻĴ⡣
˸ۣԸⱻ˷ϷڴˣǵĸǺŪ˹ȥȥһ˴ϢΪطǻмݷá

û뵽ǴϢЩ˷Ƿ򸾼ϵ
ҹǱУĲϣ˵йǶ˵Ϣ

ȣʸΪϧȻǲҲӣǰȫˣ뱣͵ǺʱҼܱ١
ʸ֪ν˭ʲôˡ

ճΧаˣ֮ǰΪֻЩǮӲ֪Щϵǡ
ʮǰѩӵҹһѴ𳹵׵ջһޱȵļ尾£ûȥͨ籨š

ҹ˱ʱҲ̵ȥֳս˵ʬףԼصѪ׮¾ͳͷ˵جΡ
Ȼ֪֮˭ͨˣõٵĻᣬ׿һ·ţ˳Ľ

ôȥһճǣҲǵ£جϮ
٣ʱͷۣǰЩ˻þ

ڳУ˵вˣЩӿ±˾ᣬ˼٣ÿնпҩߡ
ҹҲǣ˯ҹܸозԼʲôȼյ

Ժ˯俴Ļ棬ڻ𺣣ܶȼŵľǰǷɱ¾
¶ѪܣҪȣȴʲôˡ

ֱһԷޣڼѵĻԵӣϳӣطǺˡ
ҵ£Һǣҡ

ֽŲõܿӵϣĺȣϧ˭ҲȲ
ǣǱҵģشûҪġ
̻Ϣ룬оסĺ

ץԼĲ۾Ҫףʹ䣬һͰˮͷ£ͷ𣺡ʱ򡣡
ʻۣ֮˲һֲʵĸɲ
¡

ǰѺ𣬲ſܵĻȷʵһƬ֣ûлŵζϢŵĵݡ
ҲûνԹԼԼô

ʵ궼ʲô
Ǵ뿪ɽׯʼͲõ壬ŻɽׯУˮЩǻҵҩǲʲôӰģΨµ˲Żԡ

׵Σٽ֣׼ȼյĵݣһмƻܿʼˡ
ֻû뵽جٳҩʣеĻҪ˳
ῴ֮Ҳ֪ˣֻʹذЩеجζ˵ˡ

¹ٶ췢ģ⺦ؼ˵ҲǱΡ
Щɽô¡
ӦҲǱЮ˼Ҿ죬ǱֻٲƲʹòɱˡ
֪ΪҪɱˣ
¹Ĳ֪

֮ƵУôţҪǧУˮƵģǱˡ
ϸ룬뵱˭

Ҫ֣ǵصѹʱˮˣѵشϢš
¹ԼǵãǺҶԣһšҿˣǣεСϴˡ
ţʲôŻᵽɱڵĵز
ϴˣ

طʦ׸ϴˣ괫ϴ볯˵ϣǹ٣˵ϴ˹߸ϲΪ˱סŴǹ١
ϴ˴ǹ֮󣬵ʱڸطǣҲͻȻ֮ǹһʱ䶯

ʱ֮ףЩٳҲδλˣû뵽Լʱգطȡ
꣬ϴ˵С»صְܻݵãٰ飬ѵһѪϼйأ

ɴϴ˶ط缺Ϊλʹɱ֡
֮ڳ˼վŵػѻҧ´ȵعʱѾɫҰ׵ĵȥ

㾪֮ʱ˽ס˴ᱧ𣬡Ѻȥմȥˡ
»Ҳˣͱػ󲽵Ļϡ
ϲ֪ỹǺһţüͷɫҰףȻˡ

֮ǲģļʹִ࣬ҪԸİ顣ʶĻͬĻգҪʹ˲ص˵ꡣ
òЩʹĻ䡣

ػָڲͣ߬ԣҲҧ´ǿű֪˿ھʲôʹࡣ
ڣ⣬ûˣѾûˡ

ѡںҹɫаֻܴ֮صũԺСĵرϴñ콫ҲƬ̲ɵı
ػȥ䣬лڵţס

飬֮δһ˻ҹǿԣԸеĿʹ
ˮ
ֽŻҵĸ󣬺һ֣ûֵܲĵطԸϽȥˮ
£ūɡ

ػʪ͸ˣִ˷磬ǲϽɻѣ϶Ҫţ⵽Ůб𣬵±ٹСӣҲΪӰɡ
¡֮ĻܵЩֻػ
ֻԥķľ裬ӵȥĵһԡ

֮СĵΪȥͷĺһ·Ӳ²ϵ亹Ѿ·ʪǱһƬ
ɫ˳ԥƬֽ̺⿪ǰ̿ۡ

㿴ľϽҪǰæ֮һصȥ
ΪŮֻӵģҧһǱͬӲקȥġ
뿪ʱ򣬿̫Ѿ⿪ػ£еӣŲȥ




48.   48    סĴ

ػǰһ̻ǵԼ, ʣһʹġ͸ʹĻ

Ҳͨҹ, ȴֲͨĵ, ׸, һϲĲ, õӡ
جȴȻ١
ڵˮ֮Уеĸй, ȵ׹ȥˮʱ, 췭ظĻ

Ĵǻ, ǰɫѪҺµǰ, غŵ, û˻Ӧֱ¿ŵǡ
ôѩڷ׷, 뺰ǣɲô, ﶼûۡ

ػĴɫɷףһᱻڻϿһڱѩﶳ, ѣѾֲˣֻڲסظͬĵૡ
ףѣѡ

С˯úܲ, ֮źҲܣͷϸ¿۱⿪¶˰磬Ϊĵ
˿Ѿûκ컵˼ֻܸϽѹ

ɲУ֢֮ɴС仹дΪʣ˾ѶģֻһֱɵģԼج
֮һҲùʹĳ١

˾ˣ˾˱ߡ
֪εʲôͻȻץ֮½ʧصغ

ػƻصСʱ֮ҪȥؼҵǶιİ˭ʶ뿪˾ˡ
ֻʣ¾˾һˣɾ˾ҲҪˣô졣

֮дۣԼЩ£ҲϵʹųۣҲߣﶼȥ
ػ󱳵ֱۣѾˮʪˣóȻѣֻĵطο
ûֻܰԼ߳

֮ˮʪۣСĵϵ亹ȥֻŶǶ˿ҲĿбӣɫء
Ϊϴѣ˵һļ尾ļˣʱ֮ڣȷǰȫġ

ӣ»ϸɾʱǴ졣
ػɫҰףüͷ

֮Ҳҷ֣ôֱȷӺؽӵУսԼǰš
ڷĺߣһһĵظڣҲߡ
۷ʲôҶߣ¸ң¡ּᶨ

Ǳجŵˣмֵ׵ڹԼǲΪĵŻ¡
֮׸ʮԼͬҹһء

ػҲоָػر
ǰĴúܺá
ˮֻ챻Щ˷ˣǲٲ
ĲЩˡ

ػţ֮ذ£۵Ŀ޳еĺºһй˳
֮Ŀ˿޳ͺã¾һֱϷŹԼ

˺ܾúܾã½󶼿ʪˣȼųҭͣ¡
һҹ֮ͬƣȵ˯£ܻ½Ӳֱۣţȥԡ

սסũᣬʱҪ빬ڣ϶бţҲڸϣֻܼ򵥵ϴһ£ջͬ⽹ص£Сֿˣô嶼ûá
֮ͼҴҵŶص˷ڡ

ػûѣȴһֱڿޣﲻͣź˾ˣʵû취ˣΰֹסؿޡ
ˣǺģκʱҪ

֮󲽻صϣЩĳ죬Ŀ΢ֱ˴ڷ̡
Լ¸о֮Ϣػʶıסֱۣˮ֮˱סΨһ֧ڣĿҲСˣջ̵ˡ

ʱķѵ̫ˣȻֳУʱײˡ
һֱҲǸ취ûظ̫ҽܸǣȥ׼졣

֮ն£ػͲҾ˾ˣֻȥ˱Уĵغڣ㣬Ҳߡ
ԿĿɿڴҲܵСӣɵºСǷ̫ˣ

ﻹǾ˾˺ŮСޣػŲ֪Ҳעǡ
ػؾ֣ͻȻи󵨵뷨Ժֳ︡ѵϲСӣ

ϸ룬ͷѾˣ֮һѱ𣬴󲽵سȥ
سڼ䣬֮Ҳȫ̲ػԼȽҲûȥԺֱӱԼԷ
ȫǲܻκˣġ

̫ҽܿ͸ˣػúС˾ţŻͻȻȣ֢ýֻĲΡ
ʮǰСսʱ̫ҽΪʮҲǿģܹ˵ĳ󣬵һֱ֪Ĳδ

ܶ£±˻ᵣģ͵͵ؽĲˣ񱬷Żʹࡣ
֢Ĳѳ
£Ĳҩҽ

֮΢֪Ĳǵʹ䣬ҪĽᣬýӸˣϷĿ
̫ҽȥץҩ֮ڴϱֻҪ뿪ػͻܵĶҲȥˣӺ͹Ķݡ
ǳͷڴϱ̫߰ӣԳһȴָ֮¡

ڼֽͬһأػǰǣʣµѺʸں棬ѾѺˣҪδá
֮Ȼû취ģȥܻ˵

ôҪ£ģܻ֮ǰҲף̫үºһҹ֮ɳˣٲǰǰϷ˼䡣
֮ǰΪ޵£ҲӦˣܼҵصҪϵġ

ͬȥûãܻͼҴҵظˣëֻ֪꣬ңҲû嵽Ǻ£ͻ𼱻ǵܽݣһ۾Ϳ˫ֽյˡ
ʱסתȥ֮ʲô˼СүСү

ܻɤ̫󣬳û˯еػüͷšˣ֮꣬ؽ˰§ģû£ֻҰҪ£ú˯
֮вܻҲػԾŸϽ죬ѹ
ǰôˣԣ˭ôҰˡ

֮ȷС˯Ⱥ󣬲Ž֮¼򵥵ĺܻ˵ˡ
ǰؼҵ£Ҳ֪ЩϵϷ𣬳мӣģСү۸ǰģҶץǧвɡ

֮ˣŷЩȥһϼ⼸굽ΣԼ׸ΪͻȻǹ٣ٴȥǲǵˣмǣܱ˷ڲ¡
ףͰڼչ˰һϢҾ֪ͨ㡣

ֵܶ˳Ĭܻߺ֮Ҳûţ⼸ûɳ֮ȴҲٲˡ
ңܾõûô򵥣ϼطãĺ󻼡

ػҲ֪Լ˯˶ãֻûǱļ尾ץ֣Ԩ˳
ůĺˮҲƽ

ʱֱϤӣξпµĶȫʧˣƬ̵Ļ㱣Щֲ嵽ʵξֱҪʱԼ˽߬š
ͷȥŷ֮ۿڴϣ˽յЩʪЩףҲ֪άĶжˡ

ػŽƣûжҲû˵ЩֵļԺð
ڼ䣬޺Ҫ֮µĳΪ΢΢ԵøӵĺˣʶĶ¶Ķ
ȷʵǺ£Ҳȷʵ벻

̲סЩ˵ߣƬ̲
֮ǰ֮νϲǰŰɵģǲŵĶ࣬ʯĳˣĻʲôϲȴ˼֡
ĺϲ

֮Щϸϸĺӣô̬ˣҲǴʱ
Ҳʵˡ

ػȻҲ˻֮ǰ£ȻܹΣˡ
֪֮Ǻʱ˯µģԵСϰӣԼϵľɫͲİ˸ѣǵʰɡ

ػ֮ãСɿ֣
еʣɵûܣźá
ȷ˺ü飬֮ûбѣŸ̺ӣžƵȥ

֮ԷػԴ˲İСʱϲľǴ￴飬ܾøİģŴҲǣ˯üء
ÿΰ˵һˣȵŴʱֲĽϳȥ룬Ǹݵġ

ʱڵĲûǰһƹߵ˸䣬֮С鷿˯ǰֿ顣
ھĵģϲΧţӰ£ػҲú˽
ҲϤ˸ȥҵˮͳԵġ

߳ԷǽϹĻͻȻ۾ԾĵԲǵĶҲסˣˡ
ϴ֮ԡǴΣԶԶоĻЩ죬֮һ͸ˡ

ϸؿ治ĴǽϹŵĻ
Ҵǰͷ֮ǰһȫ

֮ǰܶ벻ͨϸС£ȫƴˡǸ˺ܾõˣһ̶˴𰸡
֮ñĻȫˡ

ػŵǰڿҲˣȫ˼ڻϣÿһϸĵװѹܶԼˣȴڴ˿̶
ǲ԰֮ǰдż㣬ĶǸСáּ֮ϵãżϻеĻ㣬Բ֮ġ

ػǾòţƽǾԲⷭ˶ģûסһ֮
鷿˸ҶʶҲûвضϰߡ

տͿźֽţĪӿ죬ָȥ˻
ûסĴˣżϵıʼۣдǶڷʲôȤ£ۣԼ簲
ͣ͵ǣµá


ԺǸˣǸ˯ŵںһ
ټ򵥲Ļȴ͹Уԭ࣬δ뿪ߣֻǻһַʽػ

ػǾףֱƭ˵ĸоŻȻˣ֮֮ǰѾϲ˰ɡ
ģӱӵַʽ֧ǽƻ

˼ҵĽŲûͷ֪˭
ִ֮齿տʱ˶ˣЩԼ˯̫һڵȥ
ȵ󣬿վǰػǲǿңôõܣǱˡ

ԭҸõĻģ̫ãֻػһʱܲˡ


֮ǰ䣬ЩԼɳƣͣһ־ͽ͡
ûʲôý͵ģþһа취Ŀ̽ӵøַһ㡣

ּΪβһ
ػ֮ӣҲ֪ʲô˶ЩպǱǻص֡
ȻּҲñ˴дԸ⣬˽ϣֻ֡

ѹ֣ѹһʼļϣЩī֭ùĺۼʱ֣ΪСѧд֣Сµĺۼ
ȫԽͨˡ

֮ûеȵ˵ҲˣǲҲܱɣֻ
أǸʲô˼ԿɽбҲûͨΪԷҲûţҲʲˡ

顣֮ƣĶҲˡ
ػڿϸϸĽ֣ûӦʲô˼
ˣûؼˡ
İϻɻӡ

۾ѹ֮ǰҰͣţڰʾؼˡ
֪֮ӣ֪óȻϴãǰͱһ׵У޴ӡ
ǱƭǸɲ֪ΪΣĵ׾м⣬Ͼôһ˵Ĵڣе׼ֻΪЭ

֮ڽĵصţˣȰ֮Σ뿪ġ
ʱǰСЦ
ļŲ˲ƺߵЦǿЦЦ֮ЩãȻ

żתЦ⣬˿ؾż㣬ǵõʲô
㻹Цҳ󣬵˭ɰȻд֣ԺҲаѱˡ

֮ٿиǰЦӯӯСȦԼμ䣬޴ӡ
ͷȥ۾
һʼǺģһΪԼ֪˭뵽ȻĳЩ˼ٰģѧôдֵķϣҾΪѵĲƽˡ

֮ЦҲ̲סĸЦ´ٲˡ
أ
ҰŵģյճǣҾͬȥһˣ֪㲻˵İҵһľˣȥ㡣

իϰҲ㰲źõģ
Ǹϵˡ
ǳȥЩأ𣿡ػĵģĻûϲ

֮Ц⣬ⲻƭģȻǰҵڣϰͽлˡ
ػֹסǣЩζǵó˵С꣬Ŀɰˡ
Ҳ˭ġ

֮ûס⼸ռڻңȴЦܣͷĶͷػʱ˵
ֱؿŴ÷ɿ졣
ţǰ

žǺСĿǣƫƫػͳףģβĨߵζ
֮С˹͵صͷסĽ޵Ĵ꣬
ػԺ仹ڷΣֻʣһͷǸĽ

ɺҴҵܽСôˣҲңҪ˰
ŷ˫ֽˣĸ˽ݣͷ󺹣Сӻڻ˯أȵЪЪ

ػŵ֮߬ǰ󣬺µڷ˾ˣɺɺˡ
ҽģԣۡ
֮/ˣҲ˴




49.   49    

ɺ˵ܻҴҵ̫Ӹ, һʲ֪ػˣӻ游ߣҲûʱȥػ
ò˼ҵЩ, ػ˵˵, ȴˡ
ֱ, ʲôҲ, ͳ̫Ӹɸսͱ˸ˡ

˯Ҳܿ, ҲᳳҾǵ, 뿴ˡػ, Сʱÿزˣɺ
޵ϲ, Խٽ, ԽĻŲᣬԺɾͲٺػ˵лˡػʧ, ϧͺýദʱ䡣

㵹ɺᳳϢҷ˽ȥ, ȥҩʱۿСӵֱ֣ס
ֻһ۾Ĳҿ, ʱ˽һ飬ǲ֪ˣҪΪ˯һˣΪӵ, ǾԲ˽ȥġ

ڵػ֪ŵĶںˣ֮Ͳ֣ıϣͷȵ̧촽Ѿǵķ졣
Ĵҧ
ε֮ǰĲְͬԵ

ػ¼Щ֮ͷƵһ̧°ͣ˲䣬Ѿĳݱ̽˽ȥš
ػͷܽӴͷ˵пʱŽش̼£ʹи

ôһһ˲䶪סܸоȶȣҲ֪ԼȽŷ֮޵ֿ
ÿҪʱ򣬾ͻ뵽߶ĺѣ˫ص߳ܣҪ޳

˫ֵ֮䣬Ƶƣ۾͸뵵ˮ˲Ը֡
˾ˣˡصֿǰҪĸࡣ

ճһֻ֣ڵҵֻһץסһ̧ͱ뱧ţϡ
д֣Ҳڴ˴ûһգᱻ֮ǣʶ

ɺԽԽһ£ʶ룬ȥ
˾ˣ𡣡
ò׷ֿ˶Щģ۾ˮˣͣٲƬ̣ĴĲĦţϢȫļϣ˿˿

ػô˿̵Լǵµ⣬˰ڲͬʱҪ˫ؼ尾
ڣ֮ûҪŻɺ֮ǰŵģûܽ

ػиϾͱҧ£ҧԣרġ
ٴʧأѾܵ

ΪˣֵűµĴֻͨԺͶ룬εǣ˶оˣδеϡ
Ϣ硣

ɺԽԽģܼˣԲˣ͸Ҫȥһ۲źá
ֶˣǵͷ˴
ᣬɺ壬֣ҪŵĶ˲ͣ¡

һǶ֮ĺ£Եͣ£ػ˼
ȻǱŷˮ뷨֮ôҲ常ػһҲԼˣȻ޳ȥɾͱ˱ҡ
Ȼ常Աߣĺûᣬôܻ˺ýõĴ¡

˽ܵ£ֻ֪ɺʶ±˷ػ˼ͷ常Ȼ۰СչСҾͷˣȥš
Լ̫⣬ᱻܼҹ﷢ֲף޻ɲ˿

˶ΪԼסػܶ˿ⲻ֪ˮȡ
ػ˫ʹϾϣʧȥƽĴ֮˵ǹŵģɺ˵ޱȵ߳ܡ

ٰѵţòϣֻƫͷȥĴÿŵȱʾĿ飬ֱоۿʪˣ֮ͣˡ
˾ˣݡ
ػĴҧúף͸ˮ⣬ʹŵ£½ͷԵЩҡ

֮ȴס۾ͷĲ䣬̾Ϣŵҡ
ʪĿ͸óױˣԸڳ֮ǰ۸

ػŲȵĺؿ΢شСԹôôɶ֪Һ£Ҫ㻹ץˡ
Ϊ̫ˡ
ֻмػ֪ЩŮõʫ䣬ʵģԣԸͣ£ֻ뿴ӡ

ûյţȴ´λҡ
ûӹϲ֮˵ػҲ㲻Ϊ԰׵С˿ȴ͸˵糺졣

ҲС˵Ųԣָȴǰϵ¿ۣҪƿ˵ӡǽĲУҲ֮ĲС
ãģǻȥ

Ѿģ֮ǰŲҲûűٽȵķ¡֮˼ɴؽ˱ȥ
Ҳ˼ػͻȻڿգһסԴ˫ڰߣȴҲ޲ѾŻ˴ϡ

Ĺĵ죬֮Ȥϴ˴ģ㲡δãδ޵ĵز
ǳĲˣ᲻á
˵ıȳĻ㲻Ҫһؼʲôػ˾ˣȴ˵ԼҪȥ

֮ЦָǼϵ˵㣬ȥѲԺ̫Ӹޣ
ػոմ֮ôԶԲ˼

ӺԺ޵ǰԺҲ̫ˣȥñЦʲô
˲۾ˣĿİص˭˭˵Ҫ޸ģٰˡ

֮Ҳգָ֮ǰܻ˵Ļ˻ЦЦãұ㽫ݲؽ
£СˣԺʢŵҩҪ

һᣬ˾˵£˯գڼܻѾϹˣȷɣСϴͣ뵱в֮а˷
㵱겻ҲϼѲϵ

׸ΪҪǹ٣Ҳ̽˲ˣԴ¶˽⡣Ψһ˼ǵã곯г̰׸̰лߣȡŲΪ˽ã䶯
˵׸ѵûݵû꣬Ҫ޷ȣ׸ϣŻûǹ١

Ҳֻǲ²⣬ԭطǲδκεǣΪҪطǴǹٹ֮󣬻Ҫʹɱ֡
ѵط֪ʲôܣŲòڣʿеʲô

˾ˣܰʲôæ𣿡
ػ棬֪ܶ೯飬岻֣ﵹæûԲҪȥ⵽İӣȫп֮ȥ
ֻ˾ˣδ֪һգ˳£Ҳȫſˡ

֮ͽ͸ˣֱ֪Ӿܾûãʵ䷴ָƣҪĵط
ػ˲۾˶䣬˵׸ķھʱĹϵܺãЩȥʲ㣬ǰȥû׼Ч

֮ùùãΪ˴Ůе̳ҲãϲСػߡ
ػȻǵЩԥôȥˣҲ֪Ƿ񻹼ǵҡ

ػϲˣ뾩ǰҪȥ˸ͣҲҪӦꡣصؼң͸Ǽżˡ£ȴ˴βõ
˻УֻаԡһֱΪСϲıĻǲ֪ɷпա

뿪ճԺ󣬾ûٺˣֵ֮ĸо䶼̲סķˡ
ȻϲȻǲòˡ

ػȵĲ֢Ѿȫˣ֮ǲóȻµأ㶫ʰˣҲڲôȥؼҡ
ļ֣ڣ㶨Ҫʱ̷տңھ䣬ô㡣

һ˽ػû˵ܲȥ˼˵۹⣬Ҫ֮һ𣬾ֻؼҶݣǼ˾ˣӻ
̫ӣŬԼȼźá

֮ǰûɿڣػֻܳһȥһգʱҲ֪Ҷ˵£Խ
뵽㣬֮ڸĵ׵ǵ飬ţϱ˼ȻҪġ

ֻ̣֮ҧӦ£ĵҧ˿ڣ˵ˣȥѰ㣬ҡ
Ͳ˵ʲôҪȥĻʲôԸ

ػҧۣô϶ҪºۼˣĴʵ
ֱЩãѵûпܣҹֵЩֱµĵ紵ڵŸŴ

ȵ˵ڶգĽʰʱ֮ɫػǼֲᣬǵֲס˼ܿˣż⣬ɿһ¡
Ķʵǿ죬֮ûӦ

⻹ػͷЩ±˷æҵģŽŹĲ˵ףײΪС
ݶҪЩĵʵʲô۵Ļ䣬Ķ

֮عʱͼػҪӣᣬ§ϸǡ
ڵȴŮǣһʱЩãȻȥˣҪȥѰͱɫŹֵˣ£ȽҰ

Ӻػʱ첱Ӻ죬촽ҲЩֵĺס
ŮڣҧгݵصҲ֪Ȳ۵Ķ棬רȵطҧ

ͷϣ۵Ķü۴Цĺ顣
ԴػóһۣԲͬˣƤֵ֪ͬ顣

֪֮ͨҦϣػҪ£ȵͣ£ؼҵĴѿڵˡ
ػҪؼˣҦϲסصӣҲúˣ͵

Ҳ֪ػҦҪӣڹ֪Ҫȥ˻ûִ磬ػȫ̺ž룬ֻСȸɰĲˡ
ػ֮ҦϼмЩΪѣ̫ӿµĽ

֮Ҫδ̫ãҪߣҦ⡣
ͷտˡ
ˣǻǲĸտӦġ

ػûԵĺ˾Ҫˣ˾˹æƬ⣬͸õл
ػ̵ĸųЦô͵͵س˸
Ķǹæ͵͵۸ˣ˱˻ԣ˵ıˡ

֮ԼﻵˣԴ࣬ٶĴ󲽳˸ţûлͷ
֪ôģػͻȻʮǰط½ؼʱպҲвͬǴߵ뿪֮

ĵ΢Ĳ⣬δ̫
Ϊָ֪Ҳʱ̵ŶԷҶݵķֱҲΪ˸õꡣ

ϴ֮ͻȻߣ趼ؼңҲ˲õģܺػ⡣
ػѾ֪֮ģȴҵŮ
ʱǱ֪źģδ֮˸飬ʱճǻǸδ֪ȥÿԼԸ

ճˣ˾Ǻǲϰߣ˼һ󣬻ǾҪȥūǻȥΪһ룬ܹʱֶڡ
ȴۣǲҪūū澵͸˹ӸŹ𣬱ǹūţū澾ġ

ػܵ˱˿ޣ仹Сޣ۾ģһ˵Ҫˣ˺ˣֻҪԸţʱʱ
Ϳһţǰˣطº޻һ۳˶ԲΪӷ硣

ڼ΢գڼ֮ҳɹʵˣҲͬЩԵģ֮ȻԼһҪڿ졣
ڵգػϵ˴𸴣չһ

ػڼɺҲʱȥԭҪһȥġɣֵү̼Щġ
ģҼǸٺӣҲȥܿͻҡ

ɺҲֻõͷ˼£صĶջҲȥڣỤ㡣
ػϸ˭ɺȴ˵ˣ֮УЩڴ

գػú磬ѾûѧˣһɹˣЩ׵Ժ
ЩӶ£»ڼǰˣҦѡŵȹȥ¡

ȵ˸ţͬѾϵˣ糯һͽˣСȥͻѰ·ū
Ҳ·Ҳ̫ˣֲػԼҹȥؼҵȻȥ

ػ֪̫֮ͬӸǰĺˣͣô˵Ҳø̫ӣΪػ
ڳΨһֻ֪Ҧϣֵֹ䣬̫Ӹؼܾ͹ֵˣŶģܾڵģǻػƵġ
ǸŭԵģ֮˾ĵλֶ䣬׼õ

ؼҲԶֵзʱͣ
ػ̧ͷϸشһҶ֡

ǻݵ۵ãĸȵүһĸֵͬܣսɳʶȵ۱ȳ谮ԼŮҪϧ
ǻݵ۵ǻҲܿãĸۡǰĹ޶һǾĽļż

ಽĸ̽˸ţһ·ԺԶԶؾ˵Цá
Ůȥͨܿʹȥ

ݣһ۱ף߸˼ŮӣػµָȦֻɿ
صǰ˸񣬡

ͦ˵ģЦӯӯҪǰ˵δѾͷȵƯˣ߽ЩҺơ
ػŵ΢и¶˸ǳЦ߽ü

˭뵽ֱߵŮȴʱ᲻صףλЩĸǴĶѰˮĹ
ЦеصؼҵĶػΪһСġ

䣬һߵŮ״ĸؼѽòǰմԣ˽Ǹɣ
ʱεļž
ػսԼ侲ڵλԡ




50.   50    

ػֻСƵ޺, ʵ˽˶֪ӣǻצСϻ
, ˿ܻؿ˵ǸŮӡ

ŮӴŴ, ŽΪ, , ȥ겻󣬵˵ȴϵ, ȿڵǸŮˬ졣
ػʶ˭Ҳ֪ΪҪԼ, û, 㲻ϣҲ۸Լͷϡ

Ůû뵽ػ, Ҳ, ֲǰӣ˻װ򶨵صҲһ˵, Ѳضˣ
ļضＸ֣±˲֪˵˭

ػύ, ҪԹ£ⲻ۸С, ֮˵ıǣ£ڡ
£Ҳ¡

λ˭ػֱĶۣƫơ
, ôضﻹҪ״ɡ

֣ػȻˣѹַЩ죬ԭѩá
ǰ˵ѩصԺ󣬲ݲݵļˣûܰŮ޽̫ӸߵΪңҲģ¾㴫С

ػ֪Ǿ˷˿ԣܱҥ˵ĺá
΢иȴΪԼֺˣֱ׳СˣԼҴ㣬˭뵽ǰȥ̫ӸͳǸģ
ҵ̫ӣֻܰѳػϡ

ػ̫ܵӵıӣҲû㱨ֱǰػ̫Ӹʧˣá˭뵽ǰЩӣȻֻˣҡһؼҶ
ƱΪ뿪̫Ӹǹò⣬˭뵽ô˻ҵ֪ܸõ˰ƭ˽¶顣

ľǵһ˶Ҫִ˵ܾ֪ܣƲ˵Ĺϵ
֪ܾȻĴΪ˵˵ᣬѴȫԼϡ
͸ãػʲôȻôṴôˣصġ

żȻ˵ҪݷãŮƻӲҪֺŸ
ΪʱܽҴĿ˲ٱƭܺݺݵظ

ֺؿػҪνƱ磬û̫ӵıӻʲôǡ
û뵽ػûкҲûжܣ￴ˣ
ʲô

ҹ˽ˣﵱʱڳ
ʲôЦ£̲סЦֲϵǣôڳ
ػǷˣȻʵĳһ˿Ц

Цػνһδ£˵֮䣬νĵߣЩҪˡ
ƽƽȴƵЦϣ¾ж÷з˾֪ȴҪƱ磬Ǻһ졣
ﲢ֪飬Ҳδ˽Σֻ˴ԡ

ػʾ䣬ƶȻ仰Ӧ£ܻȦסȷʵֻһ䣬أԷŭ޲۲źãĻʱȥ˽;
СûѣջǵͷҲûԼдѨ磬˽飬ôᴫ

ȣÿμ涼ŮͬСҹװף¿ɼҺöаԣԸ׺䶥ţ֪ŮڼжҪ˼ԡ˳ɻĹҲɣѨ᲻Ҳ֪֪ҥֹߡ
ػһһ˵棬䣬ЦǸٲֵĴˡ

һûûԼгǱ׼Ĵҹ㣬ͱ΢ЩöѧĹҲû£δôЦ
ػʲô˼
ʲôʲô˼⡣

û£͵վһҪ۵׵ļơºͣһǸУҲϲعصˡ
Ҳ˵ػ飬̫ӵӣǼػʶʱûʱֹô¡

ػӳ𣬱㲻ӦҲǺܻ䣬üøУ֮ǰЩǷˡƻǽŵģһ¡
ֻδڣڶŮͻȻЦ̺ɫȹޡӿʼ˵˾仰󣬱һֱ

ЦҲһѣ˵ĿⲻԾıſ˹
ô˵ˣʲô

ػʶȻƺĹϵҲһ㣬Եһ·С￪˿ڣӭЦʲô
ӭĹصüЦԼ۽磬ôˣ֪˵ֱ׳

ӭ֪˱ƣ͸ˣӭʲô£ϹʲôԼܴϻ𣿡
ǵûУҲͱϻôһ㡣

£ػûסЦӭ˼ģĿһУȴ־ŶԷʹȻƿԡ
˺ˣЩûӰ£һ˵䣬ѾͷĿˣרΪһСģֳɺͳ

ž¼ģӦѾͷǡ
ƵǺڣᶼҪˣ˵ĻֲֻܲܲʲԸ˵˾䱧Ǹ

ػΪģǴģֻƲײҲýһ
ˣҲ£Ȼûٲĵץš
Ļ˰񣬷ڳ֮ˣĽж˺øС

磬ŮΪ˻Сɡ
ƱҪߣ£ôܻȥػҪͣ˽Ų뿴ʲô£û׼ܿԲĳ

Це˵ãīֽⶼѾ׼ˣʱԻ
ЩŮţֻҪںϲƱɡ

һƵ˻㣬ϽĻ߰ڳػϸ۲̬ܾûЩʲôԻƿĶŵ۾һ
̫ˣϻԵùѵǼ⻨ȫȻͬˡ
ŮΪ

ԵɣȻ˻ˣͶġΨڸˣԽ̴󣬵ʱ򻭵òãԽˡ
˶ڿػڼ䣬ֿ첽Ļصǰԥʿʼ

ػʱΪ棬ؾҲ죬ֱһʱ˱ʣˣ˹Ŀ
֮ǰ¹ǰżһΧ˹

ֽϣһ˻ֵس棬üЦ񾲣Ϊ㾦ıǷǶ䣬ĵӺݻɡ
ף⻭Ҳ̫ˣ׵ϻˣ̫ˣؼãʱܷҲΪһһš

˵¹ԭǼСŮȫǳݡ
֮ǰΪػͷĽӭҲ̲סۣػüŪۣܼС㣬յüȻ鴫

ػ֪ԭɺеˣɺЩ˽ãӭ￴űǶҪ곤Щǰô֪ô
ŽӭﺰĸҲǻ׹Уһʱ벻ܼͨҵǺιϵΪҪ

Ҳ˻Ǿϲ֮вˣѹĻպã
ɫ뿴ػģ˭뵽ĻȻãƽҲửʣػȼֱ֮ѵ

ϸһ־ػĻ죬⻭磬Ļ游ϲղ࣬ԭضģĻ硣ᣬûıȱô˼

ҲϲĻ֮ǰǧŴһҲϸϸؿã֮ǰûôһˡ
ѧϰǺ£ҲõԼмＸ˭Ļģµġ

ԸܵΪС񣬿ϧ󲻵ƵĻ磬ҲûϲȫƸˣٺõƢҲЩ
ƣЩʧ̬ˡ

Ϊ˼ӣûֱ˵񣬽ӭȴ޹˼ɡ
ЦҿеԼˣؼûþͦõģʲôҲûʲôôû׼ؼء
С㲻ԸһöԷߣһΪԷţ׶޻˵

ػû뵽ҲҲûʲôģӺɰóһӡ£ڻĽظȥ
ȷֵǼŮĸ׵ָָ֣Ǹӡ£ףӡ¡

Ѿͷӡ¡ʱ۾ҲԲˣ콫ҷйҵǸȡ
ŮСؽȡһԱȣٶ˵ʲôôˡ

ⷽӡԼ̵ģֻһöм١
û뵽֮ҲǵģȻ²صô֪ǣҵŲǡ
ƵɫһһףʲôҲû˵Ǻʱ뿪ģû֡

úӣ˵˵ôһ¡
ػȥ뾩ɣֻ˵ǵŻصճǣ·ҵ˼ҵָ㡣
ѹѹ֣ǰЩҼھǣ˵һŵӣϲǸΪСʱ˶ڲ£ǺȺø˵㡣

ϴľ뿪ճѾСˣķ޶ȻδϹ˵Ĺϵػǽʦһ㾴ء
û뵽Ҳѽͽ֣񳤱һİ˳ؽһ룬һʱۿЩ졣

ǰЩӲǻ˵¸¼˺һڼ¼ţؼþͺܺãĸײŮ
ȫŮСŮҲҪˣ佫פر߹أƫƫŮǼ޵Զһټù¼š

֮ǰ˼ĸѰ˵֪ˣһػʵʺϲ
˫׶ˣģӶǶõģҪǻԵ

ӭڳԹӣԸ˵ԣҲؼãĸǲҪҾؼȥҼңĸȥ
Ѿͷôˣû˵գⲻ»ѾͷԸ

ػЩ£ô£ϸݣ֪ǺʱͼĽӭﳯգգۣʹ˸ɫ
ǹҪ

Ҳûô룬ӭҪˣػԥҪˡ
㲻˵ֻԼ˼Ҳ̫ѹֻƽʱÿյʱ죬ұˡ

ػȷʵüƣҲùϵŪ嵱֮¡
ͻȻݣʵЩ֪룬˼ȥ˸񣬡л˿أػǵȻȥʼ˵˼
ǸصĺúӣҲĴӦˣҲŰݷòǡ

ԽԽϲ껭ҲûȥţСҶơ
ػǰֻܼҿǻСĶ⣬ɺԱ߿ţʵǲᡣ
ƫƫϲˣҪ

Ҳû£˶ҵģ͵Ƕѧ⡣ػҲɨ˴ҵ£ֻ¡
ȷʵᣬһȦǮȫˣҲſŪ򣬿ⶫǻУҪ츳ػյҧ´ƽնдֻҪѡ

ھҪʱֻǽڷԽļ򣬽е𣬷м䡣
ⶫܼ򵥣ֻҪԼҪʲôԼҪʲôɡ

ϤػϲĻعͷȥͿ֮˾ˣôˡ
ܻ֮Դٲǰðˡ

ػһֵۣ̫ܻᱻ˷ֻ֣СĵذͷãҪλø
˾棬Աѧһѧ
棬ҽ㡣

֮Ҳͦ˵ģûǼʲô⣬Цӯӯ˰ֻʹ˾˽㣬˵ԴС
ػû취֮ƻĺϣֻװûһ£¿ʼϴơ

֮˵ǵģȴĶԴػںͼ˵ݵ۵壬͵͵һ׼Ҫ
û뵽ռ𣬾ͱһֱţƽʱͦģôƾͲˣ

ػ죬ԹԵذѺŴû뵽Ǿͨԡ
⻹ԺͷӮǮȻ̲ܶ࣬ס˷ܣͷȥϲãͼ֮ǺЦ

һֻŵ֣Ĺ˹˲֮б鲼ȫ
ϲ֮ôţԾĺˣתӭĶؼôô죬̫ˣ

ػϽͷ˵Լȣڲ裬ǹѹȥ±˷Сܣ֮ƶȥ
ͼЩʲôҪǲЩõĶ

ĸ鲻ʲôϲ¡
ùЩӳޣøҪ֮ǰмҲҪؾҲǺˡ

ѣϷ
ػĸ𣬾֮δȥʣ˵ҪͱóޣżԼ˵
Ȼо׸ķˣػĬĬ£ʻ͸˾ôʣɵֱ⣬ᱻ˲ͼ

ִһƣЩˣҲʱˡ
ǰϸŮ飬ĺ֮˵˾䣬֮ЦӯӯԴԼ˼ûʲô
Ŵػ뿪

ȵ˶ˣŮĸ׻طڼ̲סĺĸףñֶعĺá
ػŮǺ֮ͬˣô˾ˡ
۾⣬ͷˣ֮˵ùҲ첻ôϹˣСȻ鲻һ㣬ļ𣿡

Ǳ߳˸ţػ׼û뵽֮ȴҡҡͷͬѾȥˡ
ػЩ⣬ȥˣôȥ

㣬㲻ϲϽ֣õÿգҴȥз䡣
ػ˲۾ˣı

þ͸оڿĴĶ䣬Цŵ㲮㿴ãƽһ涼ѡǱˡ
ػŷӦʲô˼Ҫѹʵ벻ң




51.   51    벻ңԼᣩ

֮ÿն, ǵÿˣҲǶؼҵԺСŮ߶, ̫ӵǿǴ, ˭ҵ, ط, Ҧǰĸţд, ˵²졣
˭֪ȴʵ䷴

֮ڴд֣дΪ, 紵Ժڵĺϻ, һССķɫ޻ķ䡣
ػڼʱϲĽ, ֻø򵥵, ǴС޻ĵͷںڣҲȾҷɫΪĿˡ

ڵŮº, ֮ûסǰ˫Ļϸ, °͵Ĳ䣬Ҫ׽׽
ػűʵֶڷҪǿװ򶨡ҲûҪʲô, ֻҪôʵУá

ʵǣմ£ʹ˽Ų, ԼҦϵô棬˭źˣԼȥɡ
ҦϾʹŮŲˮĽˣһݾ֮Ѿƣָػд֡

ҦЦеţ˵½̵зֲдãЩİɣһʱ̵ġ
ֻ֮ɿػ֣Ĺȥ˲裬֮ʣµʱ䣬Ҧ϶Ϊһԡ
Ҫ׽Ҳͽ͡

֮˵֮ǰ£ػȻȻ̲סЦÿο˾˳Ա޿κεӣ˼
֮ǰСЦüǸСǣֱ΢΢սѹϣţ뻹ǲ롣

ػ䣬ôȦţӾЩټϢĲڷЩɵζֵġ
롣ػЩ֣ȫ˼ĸоһһһһУǣ˼

Ĳ룿֮ԵЩЩȻЩʧ䡣
ưЩϣ֪óıʾƣػǳУԲˬ

ǰ߸ϵ̫ӣԸΪСֻΪϲΪʲôʵء
ƭġػЩȻĳ죬ָŵֱۣ߬һɢ̳֮䣬һȴ쳣ᶨģ롣

㡣
֮ȻҲǼҪͳ磬Ҳǡ

ػھʱҲżɺϽ֣ЩŮҵ⣬ԵǺ͵ġ֮æδͷϽ֡
ûдĵķˣҲûһȺŮţֻˡ

Ѿٽƻ裬ͷûôɹȡ
֮ػ֡
ػЩҲ˽ŵӣץֱ£ȵĻС

֮˲࣬Ҳǿŵģͨ˼òȵûţػĺ
ֲ˵ȥûʶǣܹһҲû˻ΪǵĹϵ顣
ػദȣҲʲô˵

һһӲ֮۾㺹죬һӳҪȥ
⼸ǵȵʱ飬С»ٴ
ػ죬Ըͣ½Ųȥ

֮ûожͷվ£С˼ܺò£дϣֻˡ
͹ָҵ˻䣬˾ˣûȣһᡣ

֮С뷨Щ⣬ϽָͷһΣΪػⱲӶķʱ档
ػʹѹ»ػ֪Ҫʲôʱ򡣡

ǰЩӦȴûֵĳŵСۻʧˣ»ˡ
û˵ػΪôˣҲͲڣԹԵɿ֡

֮˳ģĿһƬϧֺڣ˼ǣ֣Ŀ£սơ
˵öԣȻˣҲһʱ̵ģ벻ҹС

зƷϮǰҹƣǵҹȫʢģյİȣڰǲŻ½Ͻ֣ҹбΪ֡
ػһɺ˵ǻ˵ͶСй̵ܽϣԪڵƻᣬ֮󶼲Ͻ֡

ԣʱ۾ˣʪɰˣ컹أҹп̯Ҫþãǲǻûؼȡ
еĲȥܾûţҪٳˡ

֮ƶ˼һֻŵ֣Цŵ˵ͷûȥȣ֮ǰ˵򼸱飬ȴȥի䣬ٴȥ¥ţʱˡ
ػţĻ˲ŵۣŵͷ
ĿԲȥ𣿡

ԸҹУȥ¥ǲʢǻȫµʳ¥ڶֻ࣬ϧЩֻ˵
֮ش˷ܵϸ˵һ¥ѼзһƴǴ㣬˾ˣǳһҡ

֮;˵ԼСèһ˵ԵģҶˡ
ûû˭ҲѽȻ˭ȥԺóԵġ
߰ɣȥիļҶУֲֻһΣ»

ػûףʶŶһǣ߳⣬ŷӦ˼ǣԺ󻹻ööء
ֹסЦҲزס˾˺ĺǰͬˣӦ˵û䣬ںҲˡ

߳Զػǣŵһֱûɿ
˲ǰߣͷܿĲʼ㣬úÿ졣

ûʱûʲôоֹ˶ĴȻǲ֣Ƥʶɿ֡
ָҪѣֱס֮ûɴǰߡ
£ûʶǣʶҲ޷㿴Ҳˡ

ػ¿ȻΧҲǣֵŮ󳯵ΪţδŮӲϽ֣ε̹ȻػҲ
ҪԼļᶨ֮Ҳ

ȱƴ⣬ź֪ǣֱ׳Ϊ˼Сޣǻֹϵ
֮͵͵ռˣЩСۣĪȫʹˣ

ػʹӣͱǰĳĿ⣬ƴɫ࣬ζ۸񹫵ھк˻ӭʱѾǿˡ
֮Ȼ˵ûʶõģǲϲػ˶࿴ˣǰͬż䣬ھֱż䡣

󣬾еСǵˣ๫ͷͷҪСĸ²Ʒ𣿲֪๫ͷƽϲʲôζ
˵ġ
֮ûȥĳƺػͺˣողռˣ

ò˵⣬ôԼƻЩ
ػֱӲ𴩣ֻܳŵСע⣬͵͵²һţźƫ̿ڣСһ¡

ǵǴ㶨Ҫֻƶ֬츬зȣãζ
Щһݡװռ˱ˣǵðٳԹС
˵ôࣿ仹иСһ֬츬͹ѾˣСЩɣ۾Ʈ

ĽŻڱ˲ţ֮Ŵ˵ģһݡ
Сŷ֣ԭλСϽŲӹˣϣǶλԵƬ̣Ͼ

ȵżŹϣػصĺ˭ˣ˵
飬˵
ػۣŬŬ죬վĴڵĲãֵʱʱ̽ͷȥ

ƴ㣬ھڶ¥ỹ㷹㣬Ѿϯ˵Ǿľ¥ҲΪ
˾ˣ滹гС˵ģô档

ػ۾ˣƼ־ͺ޲ȥճʱÿ±ȥһأ뾩ȫȻͬġ
ңʱŵҲ֮
֣˾˾ˡ

ػϷӦڹٳ߶ʶģ̫֮ӣϲƴĿвٴԹܲʶ̫Ӱ
Ŀ̫ίˣڿֻ֣ţ˵Ŀ

ػţСĳŲ˹ȥԭģƵߣ˹䣬֮
֮ϲ֣ڴϣͷѿڶ⣬δ㺰
Ǻϰߵĺ˾ˡ

ػҲǺò׹Լ˵ģûʶǣҲû֪˾ˣǺ֮Ҳûʲôеġ
֮ȴԴ˺޷ӦɶؿػϹҲס߳ŭŲҪȥ

ӸŲ˰벽͸оһײС
ĺ˹ɫŵٺһ顣
Һϲ

ػţмɣü۴Цֺ˱飺֮
ٺһ顣
֮֮
Ҫ
֮ʧڴݼ䡣

ȵСŲʱֵķַŻֺСǱĻĴͷԵӣ˿
ڼ䣬϶֮ڸвˣĴˣ̫̼ʳڶóۣػÿԼڣҪ̧۵ء
Ǹ㲻ˣҲų׽ҪδμѪ

ڣƴĲȶܺθڣζǰؽ׵Ժ
˷ֱ󣬲δķ˿ӡ

ճԱ߶ͷҲδȫȥҹл̫磬˾ЪЪ˳Ȳ塣
ˣ£˼׸˶£Ļй𣿡

⼸Ҳڲ飬֮ȷʵЩΣ֮󣬱дԾˣǰȫɹʧôһ֮׻᲻ǣ׸в֪Ŀǰϼ˶ȥճǣ뵱İѲ˸ϵ

֮ãҸòôӦȻűź˺ü֮ÿδ֣ϰߣ΢΢С
˵ֻкô˼ΪԺұƽңȻǴӦġϸﲻŮػԼ˼ǻȥ㲮˼

˵̹Ȼػû취룬Ȼղ࣬ٱ֮һ˵ƫ
ЩʹĸٶˣջλɺɺϵܺãңܼҺʱߵôˣ

֮˹֪
ػͷǺ漫ˣԴû㼸£֮˼ɵصôأ

ȲҪҲҪֻػôָʲôκ̫֪ˣֻܴǰ
˵˵

֮˵˾ʲôػ۾ȵֱӣģҪ޸壿
ѾˣʮҪС֮ǰЩæˡ

ǻڣֻû뵽ȢޣһΪǷӣⱲӶҪԼˡ
Ҫɺ֮ǰҪүӳ֮ǰ˼صı֮ǰԸܿɼҵ

뵽ԭػЩΪӭﱧƽ뵱Ӿ͵ӣȢ޾Ȣޣǽͬ𣿡
ӭ￴ź⣬Ϊϲף֮ˣ׺Ҳѹİɡ

ԭ˵£ǻг£ȥ˺ü±ˣԷ̫Ӳ˸ĸǼңŻ˻顣֮㲻ãϵʮֶδˡ
ԷҲ̫۸ˣܺãôܹŰ֮˵ء

ˡ
ȻҲᣬٳٲԼģί
ϣܴЩٲзˡ
ҲԼԵЩˣʱ࣬ȥҹй䡣

ҹУػĻűЩ˴ƴĺԺȥòһӾܿеĴš
󳯵ķƶƣǾʢδžܿﲻԼհĵƻ

ҹĻ٣Ҳػĵӱ࣬Χİˣһҧǣ֣֮ͷȥ
ߵúܿ죬ûʲô·֮ȴһܣѵõС

ҹϵĻͱȰնˣ߷֮С⣬иָСʳ۽Բٸ⣬зűġ
֮ǰŷҲ̫֮ŲԣƼˣ·߲ˡ

ںڵĴ۾ֱضһı˵֪Ҫʲôˡ
֮ôĺһ֮Ļ˵
ֻڡ

ػɿڣϲҡ֣ϰݹʱҲ̲סЦۣ๫ͷ˵ĸá
ػûȥĿڣɬĴ˿ڱģ۽

ȵһ˹ػмܲסˣǰ߹ô·˷ܾͷȥˣ͸оֽŷˣֻŽŲһǰŲ
֮ǻȥɡ
֮ʱȷʵˣأЦǰɡ

ҲŲҪСҪˡ
ҿɾͲվˣһῴ˸࣬ˡ
ػǿЦģȷʵΧ⿴죬˫۹Ĳɿĺ󱳡

֮ĽŲȣûһ㣬ƻ˵
ػͻȻ֮䣬ҹȥôˣıĲ˲䡣
ǣϲ֮ˡ

ˣͱЪһЪܿ͵ˡ
һ㡣
ʲô
Բô졣

-

һߣҹ֮Уǰ˵ļ򣬡ڿʲôϽˡ
ЩԼ۾Ҷ𣿿ûдô⡣

һ̫ӣ⵹ûʲô˭ܸΪʲôû̫ǣ֣
ȥɣҵȻ




52.   52    

ػǵð, ں԰ֽ𰣬û뵽ֽ߹ϣô²
Ǹֽ֮͸, ı, Ůǰšȥ, , ҪԼȥã֮ʱ, ÿҪ

ʱ֣ޱ, ػȴɿ, ô֮һԲ˶ߣһ, ػſ˵ߡ
ǰܻҷֽ, ֽϣᱳȥã, Լ

̰棬Ҳֻǰϧֽ, ˣǻС, ֻ֪ǲˡŻִüеķȥصĻ䡣
СػҭҭԼǸɣ֮ԭҪߵĽŲ˶٣ͣ

, ˱
Ǵһı쳤ֱۣڹϵֽ𰣬Ȼºǰ˽ѵȴ˵Ĳˡ

ᣬػ˫֮Ĳ°ʹļһûһ˵Сʱ¡
̲סķ˾ˣǻףһĶûУͲдϺ÷֡

֮ǴεЩӡ鷿һӣ˵˺ķҵʱ˭֪һظײŻԽ
ػ˵ҲûдȷʵûģҲӣȻҲҪߣʶľˣһҲ˵

ҲҹԣӺãǻСͱˡ
⻰ҲûܼǼСÿβд֮Żǣһͻԣ԰顣

֮˱ˣֻûġ
ΪػԽⱲеĺᣬ˳

ػĳļҪҫһԼжȴԼϣӲҡһ£֮˫۽رţδֳЦ
ôһ˾úܽ˿Ϸıû˵վԵЩ

뿪ֵҹУյ˿˿⣬ֵǣػоˬ̵þˡѲıϣҪȣŽ½ʵıˡ
뱻˷Լ£ȥƣհ̧봵磬֮εڵٶҿֻܱˡ

ػûתΪΣ
һĨЦ⣬Ȼ¡
ػ²ŷӦʲôǻ£˲䲻Ҷˣϣ͵͵˵Ҫ

ͣзſڣʱ˺Զɻȥȴо쳣Ŀ죬ۿѾˣػ§ĲӣЩá
·ҪٳһǾͺˡ

֪ǲǸо˼֮˲ӣۿҪȴսһС·
ػſû̽ͷֱо֣ôô·ôã̧ͷŷ֣·ƲԣղŻȴԽԽԶ

ǲߴˣػЩᣬǺС˾䡣
֮ǣƨµֱУ״Ǳ·ˡ
һֱ߻·
ػƽ⣬ûвô׾ӵĻԣܺõģĲЩ

·һεҲ˵Ĺȥܲһֱ·ȥǵֱˣһ׼·ʱ
ס֣ǻȥɡ㲻˵ˣⲻһΡ

ǻкܳҪһߣһһϦ
ҹ޷յ⣬ģǳЦſ˵á

ɫѾˣȻ֮ǰͬؼ˵һҪЩȥϵʱչǲá
֮˼Ȼˣȥ̫Ӹסһҹǣȫġ
ػ˵ҪȥҪһ𣬲Ծ˾˺Ůݣ֪ܻ䣬顣

֣֮Ҳֻǰɱȥ
ҹûʲôˣܵúܿ죬ûþ͵ؼ⡣

˵Ҫķֱʱᣬŷˣӭػɿ֡
£ָӣС˵һġ
ŤͷһƵܽ˸ڡ

֮վԭأıӰʧδĿԼġ
侲Գ֣¿ǰ󣬷žȻйɳ嶯Ҫܲ˵ؽ°ظȥʲôطʲô˵۹⣬⡣
˶ʮأͷ˼ζ֪ǰΪƲϵ鰮ȷʵʧȥǣȴöˣ֮¡

վãֱͬСѣ£ҹˣջ糯
֮ջĿ⣬ŵЦҲ𣬺ֹ糯ʵԽãĻ̻̣ЩҲҪסˡ
ȻҪȢ͵ýЩ֮Ƕá

-

ػΪʱˣطºҦϿ϶Ѿ˯ˣȥʰŵԺߡ
û뵽մǰ鷿ǻˣ

طµȻײˣȻٵ֪Ůֻ˽ȥ
ڲֹط£ޣ壬ط¶ӣЦǺǵˣˣ²ˡ
תͷػ÷ˣôôŻ

ػһʱҲ֪ͬʲôɣСû˵ţһ˵۾Ʋץԥ˻ᣬ˵ͷ
Ů˵ˣԥطЦſο

ĺ£㲮Ҳû£쵽ǵͷˣʮҲ˵ˣֻǼҶ˵ʲô£ÿ˾ˡԼδȢչûôϸ¡˼ϸϸΪ࿴Ҳͷˡ

ػǵļ᲻ͬ⣬û뵽طڵĴӦȰ
ÿ仰Ϊǣػۿȣص˵ͷ

޵ʰ̵Ķһ٣ͬŷֿ󣬾ͻ𼱻ǵܻ˼ң뿴ػڲڼңȴǲڡ
̫ȥҹеҲûʲôϾôС˵ùȥġ
ΪҪ˵ţѵ̫ȥзҲǲֱ˵

ط²֪ʲôЦǺǵظп˵ºͣϲСġ
ôȥˣ̲ס

ػԼҲ಻ȥˣϲСҲܰôģҲƭʵʵ˵
˴˺ܺãɺס˾˳·˵һ֪δϽ֣ڽϹ˹䡣
ź˳˺֮ЩûĹػЩڣסŸҽ˵

֮ػҲǳģطȻû֣ԭǾѹˣǵҹзʢҶûȥ䣬˾ܵ
ػδɣҪɿطЦеصɣҲзôûϡ

ػٿغð亹۾ҿԵޡ
ֲõԤУòôùȫôˣƫƫͱ˰ɣ
ػĶɤۣҪĳ

޺ܿͷˣ˵ЦˣͬȥȾƵģô϶á
ػ˿˵˼䣬ʱˣҦߵĴѾҲɢˡ

ػ޵ӶںԺ˱һߣۼҪݣػ׼˵ЩЪϢͼ޺ؿ
˶£仰Ҫʶá

ػȻЩɻ󣬵Ǹ˹ȥûֵܽãϧؼãϲֳ
̿飬±ʣΪʱ˵ЦҲĽֳ

ûʲôҪ˵𣿡
Ҳֳ˼
û˵ֻǿػ˿̰࣬ƿЦӣҲЩҡ
ѵĿˣֻǹӲû˵

޵ȻԼã̫ܣҲȻ̫ӵĴǳ֪ʷû׼ʲô˵ֶΣ붼ơ
᲻Ҫָõģ˽˵£Ϊͷ
ػǲԸ˵Щɸֵ˼ô£

ޱ꣬˵ˣԼҪȿȡٳɼңοǸӣʱһʲôˣŮ֮Щٶۡ
õ£ȴúأСͺϲúÿľãȻסǼңҲʱ̼ŵġ
ÿδԺ׼ﶼ׼ݣس֮󣬼Ҫŵ˾ʣػˣСҳˡ

;֣ػôµСôܻҳߣһ۸
֮ǰû֮ȥ룬תһ룬϶

ػû뵽ԼԤô׼Ǳˣ¿϶˶õģǶ֪ûҪô˵
صĳָ֪ôڡ

ɺǰȻ˵ڣΪɺϲһ˵ĸܣ˵
ػԥ޵Ĭϣʱðһ˹ֺƢĶˣȻսȭͷʶľߡ
ֳȥĶ
ȥˡ

ػ㶣ŷӦˣϽ˸ס̫űˣżѹֳˣ˾û۸ҡ
ʱˣ㻹˵˾˵ˣȻ˵û۸

۾ˣҪţǼ֮ػȻͻСЩ϶ǱƭǸҪֶǸޡ
ػȻ޴֮࣬˼ֵů⣬Ȼסؼңط·Ҳദĺܺãָҵĸо

ȻѪףɴСؼҳģ֪ǹһ£Ҫһ¡
ֱ˿̣֪Է̫ӣȴҪΪȥͷƴֹ֣Уȷȷʵʵһˡ

ۿҲЩ죬ץ޵ֱۣغֳû۸ҡ
Ϊ뾩ߣģС£֪˼ն񣬵û£Һ͸ڣ۸㡣
ֳ֮ûңҲûƭңϲģ뾩Ϊ¶ļܾҡҾ߳ѿŻ뿪˾ǡ

޲ŵͣ½Ų㶵ؿԼСã֪˳
˵ҲЩˣɣ
ˣһ飬ô¡

뾩֮ҲʱʱչңһؾҲΪճҡ
ػǲԸ˵Щģ޵ӣ˵˵Ļͻȥȥ֮ˣǿɾˡ

˵꣬ڼüͷһֱšţĬúҲУȴôࡣ̫ӣϲ㣬˵治ĻǾ壬󹬼ǧô죿
ʵҲػ֮ǰĵģ޵ĻͻȻãˣ۾ģŴЦ

ҾһΣֳʱỤ𣿡
Լ۹⣬Ҳ֮ӦĻ˭Ҳ˵׼Ρгһգϲ˱ˣǲˣҲᱰ΢֮ûס

˵ʲôɵãʲôʱȻỤ㡣
ֳڣһʲôµġ
ͷμػЩмܲס죬Ǳ˿죬ҵؿ˿ȣ

ᵹЩĻϲ֮Ҳù֮ԲõĴ
ûжʲô¡˵ܵ£Щ˵ڣֻô̽

˵£ػֹס飬ǰ㶼Ұ˵ó滹᣺ǣ֣ˣһᡣ
ǣֱߣٶƲסˣסüһԼҵĽժ˵ʹϧ
ֱûˣ˿

飬ҿȲ߸ף㲻˽µˣ֪֪治֪ģ˭֪᲻ʲô£㻹ǸδСá
ػ±ץСʵزˣͷ˵ãҶֳġ
ֻڰæҵ飬ʱǵü档
»ˣ֪ͨң㡣

ʱ򲻹˵ʲôػֻ˵ã˳ʵģ⡣
¹ֲãС֮ǰҲģĻ֮

ɫˣҲپ˵ûˣЩЪϢɡ
ػǹ˳˵ãҪתط޳̾û˼ֻǵ㣬ѡһ˸ߵ·޷ﶼ㣬۸㡣

ǰûдǲѪԵϵҲްףֻϲһõˣǡøʮˡ
ˮۣ޷ϲһ׼жѣȥ

лֳػ˸ȫ񣬲ŻطЪ¡
һҹ˸Σһһ룬ģȫͻƷûбõˡ

գػһȥǰԺҦʰռ˵ˣҦطµ뷨һ£ͬӦ¡
ǡʱӣػȥ͡
ػҲûƴǣȹʱȥˡ

ûˣֻмڣÿնгдϰߣػ˲ͣ˱ʡ
ѾͷҰףڼƬ̶סֳȥ˼ˣӾ˵˵
˵СŮػǵСԭǳȥˣһ߰īһ˵Ż

ദ˰գػͷ֣ǸˣҲܽ´ľ򣬻ܵõ˵ľأзǷı¡
ǲף̸Ҳѧܶණ

֪ɫְˣ˵᲻ƣ
˵ﻰ˵ѧЩ֮ôء
ϲӣ񾲣ֲŲҵġŮһӣұ㲻Զˡˣյ£ǵˣ

Ȼˣ˵ϲҲûʲôŤġ
˵ͷػȻԸġ
ûƺˡ

úӣҸ׼

˵Щ强ɫˣػˣû뵽һţ㿴ͬڵȣʱۡ
֪֮Ҫİɡ
ػﻶϲųȥȻͬƿ֮ڳڣͳ֡
ȥ

ԺͲú˾ˣػЦеĽУǼƣ˵ǼŮУҲݵ
˵Ҫഥʱžһֱ֮Ŀ𣬡ãؼҡ

תһӵվĿ֮
֮ſտյƣĲ⣬еЩͬ




53.   53    ׼

³ͻȻ, ػҲ֪ô¡
ڴ֮ͥ˵ʲôϽҵصֳôˡ

ҲҪ, ֻǴص, ˵ػȥ, յ»Щ, ؼҡ
˭뵽Ȼײ֮˻˵ڴ֮ͥǣ, ʱʲôˣͷǰ

ȴ, ֪˵, ʵֻͨķûκβס
ؼҡ

֮ջؿտյ, ٿ޵, ػ˵ʲôҲеԵɡ
û׼ãȻô˵¸߱, Ǳˡ
ڰղСĵͬʱмֵϲ, ҪڵģֻС߲˼˵, ȻǸ˳á

ֻǰı׶Ҳԣ˻ŵӣ֪˽ػЩܽӴҲǲˡ
ٿػΪѣ֮, ѵúƢĶ޵Ǿ͵ܴȥҲͲˣЩϰݻᡣ

ĻԼ쾭飬ǵ¹æҪǼСܣǲ͡
Ǿ͵ܣڵðôڲ֮ףֵܵʱˣ֪͵ˣˣ

Ҳǳʱ˳·ʰյ¿ɷȻ͵ڣǹҲͷˡ
֮ûļֺ̣
ûʵĻ̲ס

֪˼Ҫ˵ļƭˡ
治ǵ̫ӵˣ˵µˮ©ԽˣԽģСƵģԺҪε߬ġ
ãлµĺ⣬Ǹûȥˡ

޵Ļػľս⼸Ǵ֮ļ˵⣬֮ŭ֮»ʲô˵Ҫ߸Ͻͷ˵á
û뵽֮ոĺ˵Ҳػ顣
Ҳ֪޻Ҫ֪Բϣ֮ô̫ӣСű׷ĸоδ˵¹ɣ

ػظ뿪뵽⣬ûסѿ֣ĿУת˻ȥ
һɰ֮ּҴҵˡ

ػؼҵ⳵˶ʧڽ䣬֮ջĿ⣬еĺɰ
ǸǳɫĺɰС־£űСõģҲǸģ֮һʱûʲô˼ֱ̫ӸŴ淢һСʫ

ƽ˼Ż˼㺦˼
իʫ˵ʫʣժһΣǸ˴˿̵˼
Ǻ⣿

֮һʱ벻ͨҲýţҲóۣżͼ
ֱ˯ǰͻȻ㿴Ҳбķʽ

-

ǱػԹԵظ⳵ûסԼ˻ȥֳһֱ
ʲô¶޲õͷԼһš

Ҫ˵䣬ֲ֪Ĵʣ˺ü죬ֻ̾Լҹ첲գô죬ҹĻǰ˵ˣ

ػҲ֪ΪԼãԼˣϽֳͣˣ˾ֻ˳·ңô˫۾أʲô¶û
Ļϲ㣬͸㣬Щף͵͵ġߣ֮ƭתѽ㣬ʲôʱ˶֪

֮ˡػΪ֮˵˾乫Ҳֻġ
һֹԹԵر죬ĴӦŲˣ⡣

صҺҦں¸ϵĿöһ棬ǽһˣ˵ġ
ػСŲߣЩʲôϸ˵ˣĽе˹ȥ

ҦǼģƼõҲۣʵĴãԺҲТǣǼҵҪޣʱһ׼ױ񡣡
ػӦ£֧°ڿҦϼˣ˳˵һԶٷ˼

ȫʱȫһš
ҦϼƶԹܼҵºȤ㽫˲˹ȥ۾öҪˣƣҳĿг롣

ػ֮ǰһ룬ҲԼܼңǻһһҲûˣҪܵĶ٣ظȻͬػЩԥ³˴ҽӹ
Ҳ޷͵ǰˣҲҪġ

ҦۻǿȤ̫̽ӸȻȫͷӣֻ̡
԰ɣڼʱҲĸ׹ܹң֮йٺ㣬ġ

ҲһȰػԾеؼҵĴСηηβģʱܹܺһӡ
ұԡ

ػϸ£ÿĿ˶飬ҳССĳ룬ּһŵݸҦϣѺ˶Ժã벮ĸĿ
ڿҦҲһԷ⼸ûñ˵ˣؽ˹

Ȼ֪֮ǰ֮ǰҲܹңû뵽Ŀ죬ȫ
ޣǻˣٿⱾ

ҦҲĴѧܼҵ£պػֻҪȥĿʱ䣬Ҧϼ£ѧԼѧϰΰŸ˵ĳԴöȡ
ҦϻӦˣû뵽ػģҲ죬û£С˴þҲİĽȥ

ػÿͼأǲ½磬ȥ
ԼȥˣҲСȥӣ֮Ҳһԣ֮˽¼Ļᡣ

֮Ҳȷʵǳæոȥؼңö֮һ涼ѡ
ڣȥˣȴǴӲ£һǸһǻŷؼͶ

ϹһأǶҲܲôȻɫҲÿôûв͡
Ҳǣػ˵Ժɻ֣ɻֱˣȥȡʱ޻ظˣ˾ʲôʳиۡ

ȷʵװźɻ֣Ż˻ֹ֣˾䣬ģҲûΪŮ
ˣ˿СŻСԺ
Դ֪̫ӺССºϡͿĸźĻÿ͵͵ȥȡš

طʱػĻβûȥţŽʳеȥʶĺȥš
ػѾû֮ˣԽʹµױҪٰԽӴʹ£ȫѹϡ

֮ģЩ´Ӳǰ˵Ӽġ
ػʳУСĽĺɻȡ㿴ѹµż㡣

ǰһǴŵѬֽţֻּѾͬˣҪΪѵд
յż⼸ղҪԺ֮յᵽˡ

ػżƳ٣µӲ䣬ȣıɽٲˣˮĹϹͱҸ֮ˣŮֹܲסһٵѡ
ǿȼʵ֣ػšüӣǺ޲ʱ̶źá

ػû߶мֵĵ⣬˭ùԵ֮ĸı䡣
ʵ֣֮ǰдֵĻ̲סֽŷЦȵЦ̲֮ס

Ǻþúþûˣֻڻûʱ
µȷʵǺӣٰҪԽҲҪŮ׸һұҪˣ˿̲ǶŮ鳤ʱ
Щż㣬ϸպãֽյſ飬Сսϻϣд˻ţͳȥ

һ磬ػǺһȥ𾭡ֻһԺӾͷ˲ͬյ֡
δݣЦ

ػԤУŮƿӣݡ濴һ곤ĸˣűȼҪ곤٣ŰɫѣͷĨźǴ顣
˽ݣ˵Ŀⶼϡ

Ѿͷˣǰ˵ϷˣΪǰʶĺѡ
Ϸ˿Ŵ飬˫ȴľػµĴ֪Ϊֲĸо
ֻǸ۶Ʒ
ҲֻŲʣǳЦǰ񣬡ػϷˡ

ñµĺӣ߽ЩϸơϷ죬ȫȻ͵ˣػҵĿᵹ˼̽ζ
ƽնЩʲô飿黭ѧˣ

ػصһһ𣬱Ϸ˺ĵͷǺúӣϻ۹ãǺúӣֶ˸µĺӣǽĽ
ҿ˵Ҵɵ飬СӪӶǺģϴ˸ǵ壬ȡ

ϷԼ๫ͺӣ¶ЩЦ⣬ʲô壬Ǽˣﵱһ˵
ػú棬Ϸ˵Ļһһ䶼Ҫ׸¡

˵ϼʱϴҲвסعٴűʥֵٻؾ
вסڼͻʫͶȥ壬ͷҲӲһ
Ҳбµ˲Уûȥ˭ҴͣͨҰҲܶ¡

ػɫ糣ֻп²ͣŵָ͸¶Ĳ
Ϸ˻ҫһ߻СЦǺǵİѻͷ

ˣ˵Ѿͷʲôš
ػ
Ŷأҳ
ǲǻѾͷǸĺӣʱзѣ̫ӱӻŵƽ󡣡

Ϸ˵ػʱ£֪ôģɫЩ֣Ҳ͸ЩѶɫ
ػģ֮ǰ֮ģȰӼ̽ϢͻȻ˱⡣

ɣ֮ǰҼҴиҲأֻǶǰǹ뾩ôδҲ֪ġ
Ŷôһ˵ҵЩӡҼǵýʲôšһ򲻹ʳ֮£֪ػطµֶŮҲû뵱ʢһʱطϵһ

طǡ
ػһָͣĶ΢٣˲֪ãԼڵҵĸס

⻰һٿһƬžǼȷӦϲػ֣⺢ӣô˵ѹʲôᣬҲߣԭСش˵Ů
طǵԪǱڸ󸨳οÿţǻЩİǼҲʱ䡣

Ǵǹٹڸ׸ˡ
ĻϷ˲ŻعϺмֵĲţǷǵŮϾɵ£ҼҴ֪£ֻлϲˡ
Ȼ𷽲˵ĸѵ£ۿͺˣҲųɲŵģô£úӣϸ˵˵

ػڷ˵Ҳ˵ţȴòԼȥӦϷ˵Ļ
δ˵֮ǰ£˾벮ҲҲЩ

ػ˵óϿңŲ˵۰ȻȻΪ˵õĻ䣬Ͻ˱а
ԺӣΪĲǣЩĵ£ǲ˵Щˡ

ϷҲ֪˼֣ûЩҲʱʱػϡ
һţż
ʱ浽⣬ػŵҲ˲٣żҲӮϼء

Ϸ˴ƺǾ۽ϵƾּУģͻÿػѾͷʮ˰ɣ˵˼ң
ػ֮ҡҡͷЦǺǵؽӹûأǰӲã겡Żؾûá

ǾĲˣ۵Сôû˵¡
һҲв˾ˣֻܰ࿴࿴

˾ˣػı֣һƶˣ˵ϷֵҲ֪ҼһиʡĵСأôǽ׼ң
˵ҵСӣӪʮһδȢޡ

֪֮˼ģɲҶԼֶˣѻ˻ȥ
ǲ벻ɻ˾˵㡣

ػ֪Ϸ˵⻰ͼʲôǰ֮٣˵˸׵֣Ȣ״ʲô⡣
ѾͷأҼСȻƤҲеС£㸸׻Ϊ֣һԵֲǳ

ػװһߵӣӦͣﻹͼҪϼҽӴ⵹Ǹûᡣ
δ˵Լӵŵ㣬ֻǼĸ˼䣬룬գҪᣬʱѾͷҲ

ػ۾΢΢𣬲뻢Ѩɵûӣû׼ȥ˾ܼǴ˵׸æĵͷ˵á
ȦҪϷȥݣػСҲЩԼӣȥϢ

ȵʱԺĵģػ£Ҳû˼עܡ
Ůź½Է׼Ҫ齣˴һѱס

̫ͻȻػʶؾϤ𣬲Ĳһţѽˡ
СС㣬ʲô£㱻һϽҪͱػסˡ

û£ǸСӣѾҲˣûˣҲЪɡ
ȷһ飬ȷʵû£ŰŰɵĳȥˡ

ˣػתǰشһ£ʲôʱˣҲңҪ˷ˡ
⣬ôܼ㣿ԴԹĿǣػһ飬ΪҲ͵͵ġ
´βˡ

֮Ц˵ãϣСǲֲˣ̫ҽȥؼҡ
ػϽҡͷ˶Ҫ£ΪҸ̫ҽҲ̫ʦˣʱȥҪЦ
ĻָҲˡ

ȹ˻Żعô֪ģ
ˣʱģ
֮С͸ŴϷ˵׼ҵʱ򡣡
ػ




54.   54    ûܶˡ

Сû, ˵ҪΪ࿴Ҳܾ㣬ʲôϵ, ˵ֻǾ˾, , ʲôĺ, ˵˵Ļ
֮˾ˣػż

˵, СŮģ֪ô˵֮
ֶ, ǼС, ƽʱСӥӶ, 㶼ҿֶر, ˾ѽ
СʵҲû˼ֻǸп֮ôá

ػȴʵӷ£ʲôиر, ʲôǾ˾ˣѲʲô
һʱұͷ˵ǣǾ˾Ǿ˾ˡΪСʱ򰮿, һ޾˾˾ûƢˡ

˭뵽⻰ᱻ֪֮ˣô˵ڵġػؿԼ, ֱʿˮ
ֻǾ˾ˣֱ֮ս͸˼ֵΣգһƽлڲģ˾˻

ػĽëز˲, Ĵϸ׵ĲϸϸĦǣػ΢΢ͷ˵Ҫܾӭϡ
ʵųǣǻϲģϲ֮ܵĽӴʵУôĲ

֮˳Ĳҧϴ꣬˵׸۵ĳͷػֱð⣬ֳ
ʲô
˾ˡ
롣

֮֮СһƺҪĹɡ
ԣٺһ顣
һֻδڣͱ̻˸УഥʱֻʣԺеĲԼϤĺ

ȵػ촭ˣ֮Ÿѹе룬ֻ§ӵš
ƻС˼ССԷ˵ĻܸоʵϢӡ
ûȥƣѵõĶʱ䡣

ûмҵӵֻô򵥵ӵҲ˸㡣
ʱһЩˣƤҲ֪Ǻʱϵģֻ֪Դ˲䣬Ѱƣ˯˹ȥ

˲֪ãֱԺд˵߶ػʵۡ
ûݵϰߣܾ˯ȥ᲻𾢣˯öˣҹﻹ˯ţɽϵζȴΪķɣԾ˯˹ȥ

ػۣŷӦģ˯ӻģĽԴ˲䣬ֽصʲôʱˣ˯˶ãǲǸûȥˡ
˯ˣȴ֮һ硣ᱻѣһֱͬƣҶֱ۲Ŷ˶

Сʱ˷ˡѵü˽֮Ҳ̲סۣıǼ⣬
磬Űʱ˯ᡣ

ػֻ˼ƣۺߺģһͨڣǰ֮Ļˡ
ȦҪжʹСС㣬ŷ̶ҪҪȵ㡣

˲ۣԺ˯ɤҲƵģȷŰɣһٺȡ
ۣ˼ô˯𣿡

ǿ㲻ˣֽ֮˯ҵ޷ã˰˵
ػ֮ǰ˯ԺῴֱۣŷӦԼ˯ôãô˯š
ʱС׼ɽȣȫӣ˯ðȡ

ػϽùظŷ磬ϸ첲ϸȵģȼ¾ûˣֻӲŲʾ
һ۾ͱ֮ƹͷ˻ȣȷ硣

ػңЩĵҩԼ֮ǰдǻҲժģúܷ˼ûὫ
û뵽ţ֪дʱͲˡ

ǲҪ͵͵ͻȻǸᣬʱѰˡ
ΪΣػĶ΢٣̧ͷ

̫Σˡ׸ǵıףνţûҵҪ֪ؼһлڣȻŹ
֪ûҲûκ֤ݣһжֻǲ²⣬Ϊ߳

С֮˵ն˿ûأԲ鵱İӣҲ׷֣һжİȫΪǰᡣ
ػѾܾûôˣЩ𣬵˼ȥǾ޽⡣

ָ֮̽Ѿ֪˭ˣ֣ҲȥҲᱻſӡ䱻صǲ֪ʱ֣ЩȻԼС
ܣȻظסգұؽȥ޻ء
ûƤӵ£ˡ

ػۣ̲סĴ˴ֱָۣͣػζ
ҵȻܻңҲӲ㣬ⰸӲƣⱲӶʳѰ֮ʹӦҰɣһᱣԼµġ

֮ϣҲΪļ֡
⼸գԽʹЩ֮ǰ͹פھ⡣׸ȴƵƵжΨб䣬ǰȻϣػͽȥ

ʱɺɺȥҲʲôȥ̽̽ڷ磬Һʱұʱò
ػóдģͣĥӲݣôӦһ𣬲֮ĥˡ

ͷļ磬°֪ͣǵңһᱣԼ㵣ġ
Сճ㣬ʯĳҲָᣬʱͬһȥҲЩȥ

ɿڣػҪˣȴϣΪļǡ
̶ֱıˣٴ˷ţ˲Ϣȵķֿ
һȥ

㲻ֳˣػ˵úЦ첻µزµ֮ҲµˡˣƽʱмżС
ҳԱ˸ˣ֮ıǼͷ죬֡

ػֱֳۣҲǵң˸ƭˡ
֮ЦˣҪƭ㻹ܴҡڵĻؼң
ػС˵ﻰϽģû˵Ű˺ˣ֮ͻõֳձ˲ţûʱ㡣

ػ֪ƽֻͼͬźȾ̸ѧʣôͻȻ
һɻ֮˵˾ʲôȻػ۾ˣֳҪΪýǺ°
֮ģ⼸գڲ㡣

̶ŷﾹȻ˸ˣЩûȣū澸֪ˣŷ׼һ롣
ʵʵ˺ʱģһֱţû˽ݹ

ػĺܣ֮ȴ治ɫĳѣͷŸûһᣬȥöûע⡣
˵棬㶼ʼԼǲˣȥŷֶһ·ϲŻعûдܷ˸˶û֡
ֻǵһˣ֪Ҳʲô˵ǲġ

ٻǰԺʱϷ˵Ѿˣż˻ᣬǡ
Ȼ޲ûˣߵСˣС˲ã֮ö֮Ľͻ˸ؼ˶š
ػţ֣ı˸ˡ

գϼҵӾˣ֪ǲػȥŵϷߵĴѾߣӻЩ̬ʮֵС
ҦȲ֪Щ֪ܳϼҲŻȻ

ػûϼҵ£Ҽ޸ʱ㸸Ͱϴ£ʦĸȷʵܺã㸸ʱȥϼҶд֣Ҳ߶
Ҧ˵Ŷ˶٣п̾˿ֻ˭뵽顣

˵׸̰ī£ʱҰȻ˺ǼҼأҺʵôǻġֻ˵֪֪治֪ģ׸
Ϊδǹ٣û𣿡

㸸׵һֻ˵˼㲮ʱ˵ɵ֦֮ͬ˵ִҪǹ뾩㲮Ҳû취ȰҲֻͬˡ
ȷʵΣλ£ϴ˻икθϵ಻ô򵥡

ػ˼Ҧʲôͻõ˵ҵ£ǸĴ˲֪ǳǰǳºҹ㸸ףʱŷ˵ɫŹ֣Ҫ˾˲֪˵Щʲô
ĸ룬ɻʲô©֮ػԵЩҦһйأŻ㣬ϸػһ

ûǴڳǰʱȥ۾ĺƿ޹㸸˷ʲôҵʱⷿĶԶԶؿۣ㲮ʱһ˵¡
ҦϵʱֻǾ֣˭ϱ˼ͣߵģ֪ҪΪС۸ˡ

˯ǰط˵ˣطȴ˵䡣
˭뵽ľȻ£ǻᳯ͢Ĵڲ˰йصˡĻ̵̻ģҦϸ˵Ǽңö֮Ҳͱˡ
ػ𣬿¾Ҫһӱˡ

ĸĿˣǷʲô𣿡
ҸԶܿѽȷʵͦҲ飬Ҫ˵ţпܡ

ػֽŷֱսĴ˵ģԼһ뼸ʮɥĶ
λˣ׸˸ʲô˷Ҫʹɱֲɡ

ĸ֪λ˺𣿡
Σ̰īǿͷĴȻǳ塣
Ҧ˵̾˿˵˵ǰ;ƽˣΪηҪ£˺һСûס

ػû˵ԼƽˣǸһϣǿ粻ȥ
ൽΣǵȥϼһ̽С

գۼ䣬㵽˻գɺؼҵû뵽һĻнӭҲǰ
ͬųţ˱һͬ˳

㣬ҷƼˣôҲȥ
ɺͦϲӭģ֪Ҫ޹Ѿ˽¼öأ˵ЩദҲǢ

ԣӭЦôæͷݺݺ඼ܲпҡ
ɺЦˣΪϵã̲ס˵ﻰҪ׺᲻
Сͺϲ岻٣ķҲƲϣǳԺǱŮӣҪġ

ʲôģģҵģɡ
ʵ˺ܺõģҪŸĸ˵ദʽû׼ء˻ûأǽŵģɺü˶죬ԷʹŶú¡

Щ֪˳ƫֲǴӦĸҪˣұһӲҲԡ
ôءɺȻŴֵģ뷨Ǻֱҡͷ

ػ֧˽ӭ˵Ҫ֮ⱲҲҪȻһ
и˵ԵҾýҲûʲôãֻҪǶԵģ㲻˵Ŀ⡣
ӭû뵽ػģ˵ĻǶĸȤˡ

ֻϧܿ͵ϼң˲ܼ˵ֻԼ»ش
ϴȻ׸ϼҲûеɣ׼ȷ˵ǵ͵ͷ񣬽˸Ұſࡣ

ǰĶǸСɺСֹ֪ǻᣬ֪Ļѡء
Ϸ˵Ѿ߳ǣػϽ˴Щɲ˵

ϸȻȴиȫµĻ԰ˮٿսˮϣˮɻˮаˮ磬ͻߺȾʫʵǼ¡
ػ֮ǰû˵Ƽˣֻǰһ
˵˼ǹڶûУȫǶһݣɺ죬Ǿޡ

˸ѾߴԲţ˳ȣˮлĸоǿˣΪˮϴģҲȣʡ
ػڹ۲ܣ͸оɺӣпҷڸ⻹ûʲô˲ģҼҵĻ԰Ҳ£֪ϼҲ̳һ֪Ǯ

ػЦãֻо԰ķ˲ٵ˼ǮûƳôǮģ
㿴ЩʯҼҶƲһǹеİɣٿǸˮȪ۸мôһǶöӰ

ɺŸ۵Ŀǣȴ˲佫ػѣˣҲֻо԰˼Ǯȥ롣
˵öԣܹɽ׸ܳ裬ݵ۴񸮸ˣЩƲۣȴĶǴӺζ

˵׸࣬ÿٺ»ǼһҲ򲻵Ӱɡ
ֻڶ࣬Ҫ˵裬Ҳûʲô˵ģҲɴ˿ɼ׸Ϊ˲紫Եǰࡣ

ϵϷ˵ģҪ͸ʳ¡أҰϵãϤ£˾Ǹĵ֮
ɴˣػν׸Ѿ˴ŵЩԭ׵飬ҲѾԼ˴𰸣ֻĽ

һ˽ˮ鿣ͷѾвˣ۽ǴŮǳϼɵ¶ġ
Ϸ˾ףæд˵Ķϱ
ϯʽʼˣǰйҲл裬ϷԲƾˡ

ˮзŸʽĵģ˱ǵĻ㣬ֱ¡
ϯ룬ҲҪ֮ˣûչ¶Լ֮ģ߽ǡ

ػ֣ͺɺţȲԵģ˳¹۲⸮ڵľ
ֱиС˵òػҲžٱв衣

Ҳ֪ǲǹģСﲻСĴϵĲյˮ˳ӣȫػȹϣʶվ𣬵Ҳ
ôĶΧ˵ע⡣
ҲãҲСĴ˲յµС￴ȥǻңæҵҪػá
ɺ뿪˵Ҳ˻ȥ

û£ȥáɺҪһȥػ뻹Ǿܾˣ㽪㣬Ҳû˵ˣһϾͻ
ϼҴӵӣȥˮôˣѲػҲ鷳ˣ͸Ůȥ

ػȹߵú;һֱڴܣΪ׼ȹ巿ƵģСҲú
ûŮź򣬵˶ȥˣϽڷһڰȻų¾ɣȴƷͷİˣ⸮ڵ׻Ŷܡ

ػԽǷֵĶ࣬ԽģνĹ̰īΪ
׸ְʲôݣ

һͷҲҲʲôõĶػҲܾôѾͳȥˡ
ŮߣһĪչʱ·һƧԺӣһ䣬Ĳú£Ķ

үǰĵطȻ£ֻˡ
߶õӣػ۾תת⡣




55.   55    

ػŮǰ˼, ͻͣ䣬ҵĶ׹ӺƲˣ֪ǲڷŵ᷿, ǶԶ׹ǳ, Ƕ, ֻǲ

˽ʱ, ŮŷµСѾͷ, 궼󣬼ػż, Ͻǰع, ūȥңԵƬ̡
һŮ, ػվµš

û, ػס˶ӣ̲סͷ亹ֱð
ŮĲԾ, ĵصعôˣкδʡ
Ҳ֪ǲǷųԵĶ̫˺, ۵µͷλãȥѰҼŮ, дҩ

˲ΪźѾȻæңϽҪ£¿ȥֻзǸԺ, Ҳ˲ϱģȥعЪᣬūȥѰŮ
ôһᣬػɫҰףȫȻװãŮҲ˼䲻ߣ͸ϽС˳ȥ

ػС͵ţȷѾԶˣʹɫվ
⻹֮СʱΪܶأѧ͵͵װȻʱݵüˣֻᰤÿˣ֮ǻˣװԽ
Ȼ֮Ҫƭ˵۾׵ġ

·˴ͷˣԺȻ˵ǳ¾ˣʯ·߶ĺۼһζӰһԺӡ
пܾ׸ˡ
ȥ鷿ݣ˽֮˵ķԺȴܻ

ػžҲʲôҲܿ׵ϰĹĵطŶ˵С˼
ѾߵĽŲԶȥĴѰԺӲ󣬳ȥʯͤȣֳ䣬֮ǰµĳϣıǼá

ôķΣػԾ˽ȥ
빩͵Ļϵ¯л㣬棬һȾôմɨǻõӡ

ӦƽʱĵطػÿζˣϧǿŵģҲûɥֽ˸ӡ
ӱȷŵСһ㣬кüŴ齣ӦƽϢ֮ǿտҲ

ŮѾȥһᣬʱпܻȴһػЩżֽ˸СǼ䷿
һ̤ȥŵ˵Ѭ㣬뷽ȫȻͬڰͶµģ飬Ҳ˶ٲȻǸ鷿

Ǹʹõ鷿ǽϹҵĻ鷿˲Զ
׸鷿ΪҪ鷿ƫƧԺжܡ

ػ˶СߣİҲһ˿ذţ඼ͨᣬκβ֮
ػ֪ôȥʱ⴫߶Լ˵ҲȥˣֻҸطʱء

˭׼ǽģĺǳ
үˡλӲʣЪϢƬ̣ĴƲˣū澲ŽġӦǻˮˣūȥѰ
ļҵĿˣҲһȥ

˵ǸߣͷЩ˿ȵɫҲǽ̿۵ߵĲһϢ
ԸԵˣŻ鷿ڻһŷĵ鰸ԡ

ػǽڵĿ϶䣬͵͵⿴ͷ飬ȴ쳣򶨣û©˿졣
Ȼ֮ǰû׸ڿ˵ĵһۣ֪˾׸ĿӻǺϡ

Ƿ׸ʱŵģȫ飬ֻ֪дЩʲô
д֮̾ʺˡ
ܺͳǣԽУס֮ǰһҪκ˷֡

ԽΪλٹĽһʲô㡣
֮˵ģԽڳפľ춯ػıѵ׸йء

ػͻȻץʲôؼĶǮ̰ī֮ǰ벻ͨҳҲûҳʲôֵǮĶôǮȥʲôˣ
ȴи治뷨ð˳

Ҫ֪ǲǣҪ֤һ׸ܺ˺󣬾ܵķ
ػһϢͣˣǷټǴȡһУýһܺһ˺
ȷֽӷŻϣغԿףҴ뿪鷿

ȵžػ̧Ѿ˵˫ţС˳ȷŹϣ˵£ߵ˷ǸλãῪᣬȻǸС
ǵ׸ԿײڻƿУźڻƿҵԿף˳ĽӴ򿪡

ܺ󳯹ڵͬȻ˼֪Խ֡
֮ܺ£зż㣬ƤдţʦǷǡ
ȷʵǸ׵ıʼϴػð亹׵ΪҪ˽ܵĲ

ɴ˴Σղǿʱܺȡ˳СĵҪѺӷŻȥŴ򿪵
亹ֱðʶҪ㣬ƽ𣬡öˣ㲻Ҫң

׸ˣػֱ壬Ķת
ȻͿȥַ߻ˣ߲ˡ

㿴ҺƲȣ
µػˣǰĳߣؿϴǶıСС˼Ȼǲù

׸ˣôô׵Ľ鷿˳õҪĶô¶ס˵˵ȥΪϹ
ʼڲˡ
ǡôʪȹôܣνСԺ

ػһʼҲûֱ֣Ů֧ŷӦһʵ̫˳ˣ֪ҪΪϰǻ֪Ǹ塣
֪Ҳǻ޷˵
Ʋû˵ࡣ֮Ӧԣ˿Ȼ

Ƿǵĺӣ񡣡׸пһֳ֮̾Ϊغ͵ģֻǿϧˡ
ԵĻ㣬ΪҪô

׸мֵϧʱ˻ĪҪ̫ѣͿһЩ𣿡
ԣ֪ˣ֪Ӹ̰۵ģǶĿڴ·֮㻹еĴƵ˵ϡ
ô˵׸ЦøǳˣѾˣ˭֪Σ˭أ
ҡ

Ц˶٣ػ÷û뵽껹һڣ޷ܿ죬Ҳһʧġ
׸ת˵

ػֽŷԼ߬ƣûжҲûľôվš
֪ʲôϡ
׸һ㶣̧ͣ£Щ⣬ںδ
Ȼڰȫĵط

Ŷô֪㲻˵ѣ㣬Ȼ֪дʲô
ػ۾ڰ׷һգգ˿δԥص˵ľʣԼ֤ݡ
ûмνţڶģ׸Ҳ֪浽дʲô

վűߵˣŹ⣬ϵɫЩĲػԵĸоԼܻ
ҽǸɲţټǽڸ󣬵ͷȴֻΪԼڵ£İǡ
׸Ǳ˸ˣͷϵֱ˿ȥɲ

ػȭ΢΢һʲôʲô壬˵Щʲôͨ׸ֵ˿̽һܷһ
ҪĶôЯѲ˰ȫĵط

ϣ׸侲Ǿ⣬ЦȻǰȫĵطǱԶİȫţǸá
˵Ųɫسû뵽ȴҲۣҵĶնŮʰҶղȥǳʲô⡣ʰЩʱ򣬵ʱȻǻṫ֮ڣֺαضһء

׸ͣ˽Ų˼ֱϷŪķŭ˵ĶûУδ֪㡣
ϴ˼ȻţھɱҡػԽЦ޺Խǲ£Խǲţ˼ȥҲǲҶġ

ֻһ䣬˵ɣνףġȥȡûУûڵһڻС
ػǺεȶ񶾵ģʹɱ֮󣬻ںڵûܸϾɱ
˿̲ܷҲ©ֵ±ߣֻҪһǿţԨǡ

ػԺ˱飬󵭶ĵҴµĽͺҵ鱦ηһ飬ֻҪҵŮȥѰԻὫ
ʳ˾λã׸ҪȥѰػס

ˣʲôС
ҿǳĳõ÷뿪
׸ϸĴɫ˵

ʹôȥҪҵĶֻû˻дϵҵ֣ҵŮȻὫʱ֣㽻״ɡʧˣ𲻱Ҫ鷳
׸û˵ػ˵еֲǳĵģûп

ػôˣܲӰɡֿдѲɻһֽţ
֪ͼļ׸ҲͬˣȥǶ˶ûкô

˿Ĺ⣬ٽƻҲǸСӡ棬ѵΪ˶ŹֻҪһõҪĲ
Ϊĥػúܿ죬ֽдʱҪȥΪױҪǸȡ

˺д˭׼ἰġ
ǲôдɶǸأ⣬ҪȻ˵һдһ֡

׸ģ޵ҧгݣֲò˵öԣֽ˺˺һһֵػд
ͣʣϸĲδֽź󣬽Եˣȥؼ㡣

׸ϸһٻͷͼػûƵţ֮ǰջҲ侲ϷѾȥѰˣڼίˡ
˵Ҳͬװģֱӽػһܷķڣһѡ

ҵĴصعϣػ²ȱôһƣǰڵء
һƬ촰ûеңػڸܵ˿־塣

Ҳ֪ıյĻֻԼ΢ĺ
ػ޴رϥڽ£üЩ

ոô飬Ϊʱ䣬ʱסȥؼңͻ֪ûνź
ʱ˵ʲô׸ˣľֻʣ

ڽԺ֮ǰ֪ж׶༪١Ѿ߲ע⣬͵͵س鴮ڲݵ˺ۼ
ڽҵһ·Ҳ˼ţֻϣ˾ܷ

ȥؼҵǷνţʵҲǸ֮ġ
֪İΪ׸Խ춯Сġ

Ŷ׸ʱǿװ򶨣ȫڵĵطȴĵĿ־ˡ
ػ·ֻصʮǰǸѩӵҹͱ׷СˮУͷɱ¾ǵʲôҲˡ

˾ˣ

-

ͬʱɺѾػˣԺˡõĻشȴǣػѾˡ
ⲻܣһģôܲкأ

ع˵˻Ӧ˵£㼱Ҵҵˣŷ֤ܹɱΪūˡ
ɺ֪ػǴĿģҲ֪֮ìܣֻǵľòԾ˵Ȼ

ˣûˣҴҲû˼ȥϷ˴С
ҪߣӭȻҲסˣϷ˵岻ʣʹ˴סϵĹҲǡ

ʱɺСֹýνĻֵֹġȳ˸ţһ۾Ϳͬ
¾͸ˣػҪߣҲ϶ͬߣôԼһ֮

˼ȥػϼңҪȥˣȴӭקס˶ǣлȻ˵
ϼô͸ŹŹ֣С϶ϼңҵûȥС

ǼȻ¶ͨ˿ڹǻȥʣҲֻ˵ػԼ뿪ˣôʲʲôģǵȥˡ
˵ǣ
̫ӡ

֮һն񲻶ݵ˵ҲƵƵģ֮
ʣ¡
޿£⼸Խˣ

ʹѾ˺̣绹ٰҲѾźˣֻȺһ뾩
ݵοĵ˵ͷ齻㣬ޱˣæһĻҲöˣϴ㲻ǻ˵֮ˣôٳٲ˵ļҵĹ

֮Ҳʱൽˣػϵļ㻯ů⡣
ƣû˵˭أһĻϲˣҲͷˡ
ͼˡ

Ŷ˭
ػ
ݵЩûȣɫЩŹ֣⣬˵ôС
Ѿؼң˼ϹĸΪû˹ϵֻȢ

ĵ֮ﴧˣŲͣȥû뵽һ۾Ϳͬ
ΪػˣŲǼӿ֣ƿӣȴûػӰ

أ
壬ˣػˡ
֮˲ѣ۵ɼĺ⣬ڵϸ˵˵ô¡

ɺ˵꣬ͷҪϼȥ
Ҫ뿪ھиС̫༱Ҵҵ˳£ˡʥͻȻӿѪԲѡ

֮ɫĪ⣬粻ƫƫҪѡʱвȥػ

ȥҼ˵ҪϷ飬ֻ˵ҵ˼ȥϼңмĪҪݾߣԺ˸ϵ

Ǻӣػܵ˿˺
ҡ




56.   56    

ػڵ, ֪˶ãͷյգȴڱˮ֮, ֺ, ʧȥеĸй١
Χε, Ҷ, ֻڽ

Ҳ֪֮ûյϢܲܿĵİ
Ϊʱ, Ѿ㹻ɳˣû뵽, ǵС
ǸӻСѾͷ

֪ǲ֮ǰ鷿Ѭ, Ƥ
ʱһƣһıյĻ, Լڽ, ԴϥϣҪӱƵıۡ

جϮ·˵, лȼľԼԺﲻԾֵĿɲ
˭ܾȾ, ˭ܾȾǡ
ػԼû֣֪ʱһƬʪ

ף, ҵ˵꺦ǵ֣û취Ҹô졣
ڿ־޾Ԩأֻε֣ڳĽ, һĽԨ

ػۣüͷʹֱһֻֽսӾ±˻
Ǿ˾ˡ
᲻

ػҧֱһƬڻָЩ
䣬Ҳұۡ
ܾһۣܾҲˡ

ʲôҲţػǽڻվƾż䣬ǽǰߣڵû䣬Ҳ䡣

-

Ϸû˵ѣȷʵӲʣֻǸЪһЪ˵ˡ
ôʱˣȻЩ֣ǻ˼ѣȥӴˡ

ĲмȥַĽӭϷ˱֣ʲôˣͻ˵Ứᶼɢˣ㵹ˡ
ϴЦȴڴ֮Ҳ˵С˵壬ö˶˵ľ˵ȥϼңסϷ˶סϴˣʲô°

ϷôһʣϵЦݾ͸ˣۿЩ죬ҷСʱ˸Σֻģû˵Ѱ㡣
ǿԵĽӭϷ˶ĻŸˣ˵û˵

ǼСȥɡ
˽ܵĻҪ˵ˣϷֱ䣬ɫҲ֣˼֣ŮŽӭȥСϢü
ûˣʲô˵ģҲԲйˡ

ýۿֱúЩֱصμСǡ
ڴ˺ܾãΪҪʲôܵϷˣʱ齩ϡ

֮һʱǿ䣬ķ˵
ƫƫݰ⣬ǶĹѣܸߣҲ˱졣
ֻܷܵظţֱͷ۲ءجε˸ǼӦŶԡ

ˣôûϴˣ
Ӧ鷿ôö˶˵ˡ

ҲúѴ˴λؾƱ˸ˣָ飬ǴʲôЩ˼Цеص
ⲻŶδˣǵҲðݻǣϴ˵㲦ôͿϡ
Ϸ˵Ľ䱸ĺأô˵󣬲¶˸ЦǾˣݻᣬ´Ծƣɲˡ

Ժ׸صǻȵжػͻȻòƻǰ
Ѿ˼ŪǮǸˣҪ¸¶
һССɣθɣѧѧܱã֪ԼҲܵǣۣҲҪ¹֮ڡ

ʱ׸ƿųеľƣʯٵ޴ƵãòϣԻݵ۵ĲҪٲ飬ֻն뾩
ǶӣΪʹʱ䣬ʧȥȨʧȥ˱˾Ŀûκ壬Ҫؾ

û֪ڱλҪһĿܣܻؾǸһ֮£֮ϵλá
ȻʱǴӵܼ֮ҵ֧Ǿڲġƿصıǣֵ֧Ķ

ΪӲϰ֮·Ŀ׹£ٰܻʺΪζһʧ
˭뵽֮ȴطȣ׮ɰֻҪزס

Ļ˺֣˽طϵطǸȻдҪȰ
κĴҵ

ȻʧˣǻӣҵĶһһֻҪôͻ¿һϹʱλʱ
˺üʱ䲼֣ԽԴ󳯵ĻԹͨ͸оӪΪľһա

ػĳִһУԭǴȺգס̫ӸܼңԽӦϣȻݵдگλӡ
һжǰˣý֮ڹڣƹ
ʱʲô֤Ҳû˹ˣɼҲҪõν֤ݣǲԼ°۵ġ

ȴ˵ˣһʱڴתȥΪζ
κƻļƻĵصһʱõϢûĲյȥؼҵأûС

ˣδ
ȡҪôãʵǷ
ѾȲˣ֪Ƿ񽫹ڿסȳԽϣҺúöţٹһʱ˻ûֱӽѾͷˡ

˵ػĸ㶣£׸ǴӺԺ뿪ϼңŶȥ
ܿ㵽Լĵص㣬ҵĵȶûܵȵԽˡ
׸ļľֱȥӪˡ

ʱͷһӣŰΧס
֮еĳֱӺǰ棬ϴҪȥĶ

ܻô⡣
ϴ˵ĻҲ⣬ָģŶΪҪȥʹȼݣǿҪʧˣڷƽ˾ʲô¶û
Ϸ򲻶˵ʲô׸ڴĿĿѣûŵģ

ѾӳԽľӱƿأл͸ȥ˵ɡ
һֻ֮ǿϧƻҵļƻȴɲ⣬Ҳʹ

ڻعԼƭˣѪ˿͸ѪĳտЦŤɲ
ܻЦú󱳷д󺰲ãѺȥ˸һسǡ

-

ػֽŶˣ֪ѾȥãҲ֪᲻˷֪ǰ·ںη
֪ĥ˵Ĳϵʹ࣬ھһݲ־ֲָĺڰԼֹĵȴ

гԹУҲſڵȥҷ϶ɶûá
ұڵ£ʱƣԽԽ䣬ŵ£ֻúӽŵꡣ

ػر˫ۣʼ䣬ǽڣ귺׵ĵȥڱ֮ǰŵһֵζ
жȼգػܿˣԭ˴һʼʹҪɱڣɼ֪Ҳ޷ıˡ

ſ۵ûУ֪Ľ¸Щ̹ϣҲԼ̹ϡ
ľ飬ҲǻѡðգԶ˵£Զȸ

˵źǻûܿױδܹĺ֮ǣ֣ҲûʦԸ
кööûֻϧˡ

ŵŨ̴ӷ϶ò˶ãͻңһ鱻ճɻҽ
۽ǵˮ䣬ʱػԺֻʣ֮ӣһҪ˵Բˣˡ

˾ˣϲϲ㡣

ױʱģһغ
ҵĴűײڵս˹У˲һеĴ˽
ؽϵ˱𣬡£˾⡣

-

ػԼ˳óóΣǸͯģǱ贩ѣռ˸ûס
ˣڴһΪҩ׸ػͺǰ

δÿˣȵҪÿǻϵɾ
ʱ޿̶˯ػҲϲ͵͵ķ䣬ſڴ߿

ֱһգȥʱ򣬷ִϵˣ۾Ҫʱ˯ŻҪʣػϲˡ
ǰ˭ѽ

ػž˾ˣ͵ۣŻ谵ĴᣣƬ̵ʧĶ
ֺ̫Ӹ⵽ǻþΣѾֲʵˣֱֻ֣ӵУҪ顣

ԴײĻУֱ۱սȴۣĳ졣
ŵϤϢоϤĻûš

˾ˡ
ڣڡǰ˷ظҪø

ػֱ۾ͻ䣬ʶЩҲսҪжڡ
ͷǰѰο°ϣ˾ˡ

֮һմڣڵϵػʱĵľҪ˺صı塣
ڣϲš
֮ͷҵĴ·סڴഥһ˲䣬˵嶼оսУû˲İ

˿Ϸӵţ˿Ѿûκζܽӡ
бĹҶƬк£֦ͷͣǳתлꡣ

ػϵһţ˿Ҳûõ
ΪڽӣŬ˵Լ֮ȴһĽ·ִ˻ȥ°͸Ĳ䣬̾Ϣš
һأұ̲סˡ

ػĻļ㣬Ǳһ㣬͸
Ǳ㲻ˡ֮ǰǺģӦ˵ŮӶ⣬֮ͨˣȻҪֺαҪںһһϦ

ɵ
ػ˵棬֮ЦԲѵգƬδߣһֱߣ˭ˣ㺮η
Ψᣬи¶Ц⡣
̧ͷ࣬Ҳá

ίػְС㱻ƱֵõģҲ۸֡
ǣô졣ػڷô˵᲻ãȴֳʵĺܣձض޳ˡ

Ǹ̸ֻֽ֣ʲôᣬ֮᲻ãȴҲõ㡣
ҽ㡣
ػȥͰֱǣһ㿿ڱ£Ҳɾ߳ܡ

졣ػ߳ŭֺڷ˵Ǿ仰Լ

֮ܲˮ£ػջ֣ͷﲻϼˡ
֮ͭ裬ǣΪϴ֣û˵ŰСǵ߸ȥ

˿ڴϣС˵Ż˾ˣ˯˶죿
ա֮Щƣ͸ż°͵ͷز˲䣬ֻҪ֪ڻУ㼫ˡ

Խľأ׸أЩôˡػЩ£ȫˣЩЩײ°͡
ҪҶͱ֮ãȻǶˣȻܸϵ㡣

ػ˵ˣ˿ﻹǲ⣬νģ㿴ҵںδ
ˣؼңȷֲԣȥϼңô˻ظ㡣Ѱ˻Ὣ£ͽ˹һ۱㿴

ػȻ׸ලдţڼֵıʻϼЩ֮ȻǷˡ
ָ֣Խŵָ˳ţʾ֮ʧأԽӪб䡣

ڻݵΪλӿѪֹΪ˽Ⱦ֤ݣȥڲţôһֱӾͱ̼ػԲˡ
ҲǸɵģôңôҰػΪֻǵӴû뵽Ҫ߱Բۣ֮

֮ĳϣ¸ţЦŽ§˻Уβҡ
֮ǰʱѾ˳ϵĲ鵽ЩĸѲĹϵ

ػԼΪնʹ׸ţǰжҲôɵĽһ򾡡
˳˰

ػЩ죬֮ǰһֱԼĺȣʲôæҲﲻϣЩԼҲ˽ȥû뵽֮Ȼ
Щѷ̵ǰ˵ز˲䣬ͬ޷Ƚϵġ

֮ʶСԴЦ⽥Ũǰǰ㽿
ȵǵɬȥػͷԼĲ⣺Խľѹµģʱô𣿡

֮ǰұ㷢Խ춯ֻû֤ݡܻԽҵĸ˽¹ϵã֮ǰ빫̸ȻǲԸսµģҲԴû⡣޽ܻ˳ҵ˹ֱ˴ͷĽס˾档

赭дļ仰ػȴ֪ⱳԶû˵ôɣս³ԽԽսʱ󳯱ѵľء
˰յİΣΪһ֮˽Ŀ׸أ
ѾѺºϼ£ԼЩˣȫˣֻϧԪˡ

׸ӦϣܼҺ̫Ӹˣͨ˹׼ãԽľӹƳţƹ֮ʱ
ãûܵƳǵϢʮֵ񣬻˵δŹ׸

һȻ¶ϴֱӳ棬ʱδܻ
ǲеĹҧˣܣƽղģǰҪֵǼͷû뵽ȴȶҪңֺ
ĸӶھУȴ֮ܣ˲Ҫġ

ػ¿ĻУ̲ס꣬Ǹþ콫ץУȻֻ½ɸĻ
֮Ը͵Щ£ͷף벻ԵʲôЩ

ŷһֱںţ֪ػˣȫ¶˻ˣ׼׿˻⽺ࡣ
ػ˯գȴûо֮õ㣬֪˯գҲԲ˯ա

ʱֻĿ͵ۡ
С⽣˰ʳػͱϻ˴Ϣ

˾ˣѾûˣ㿴ǺúõҲŸѣô˯ѽ
㣬˯

ֺػĲˣԼƣţЩ⡣
˾ˣ֮ǰȥһ档ػ˯ǰԺؿڡ
֮Ҵñǣףá
Ǹ˽һˡ




57. []  57    ף꣩

, ػֱӱ̫Ӹգ֮׼µ߶
ػԼԼĸо, ֮ľǰ, ڱҪһز, еĸо

ȵػ´, ǱߵİҲѾˣϷ˵˻ٶЩ, Ψ׸Ӳʲô˵
һδʼجΣӰ졣

ݵЩ, ֮ҹ˵õĻ
˵δӻһϵĻλ, ˵ʺδް¼ɣܼҼɵ, ڷĵ, ˵ŵԲʺ

֮ʺĵһãϲѣΪ۰ӵı, ֪ºҲŭ, һ˶鷿һһҹ
䷳İŻʺ󣬸ӻһģʱʹʧӵܻʺûյ, üֿ̱

ݵҪҪܼҵĲƣûʺʧȥκ˶ʹࡣ
ʱһҲûյ, ż̲סغǳʺ֮¡ʺһ˵Ŀ޹ϵҲ˱Խ

ħĲ̬Եƽˡ
ʶʺʱݵǲȻŭعЩظ֮УĳˣҲԶڹȥǼǰ
Щ֮Ż˸ı䡣

޴Ƿˣĸ󡣡գ⡣
뷴صУָ֮Įغ̫ҽ̫ҽҲҡͷһϽ

ӻʹ֮鷿գĸ׶Ѿҵȴû˿졣׸ȷʵߣÿֶǰףĸס
ػ֪ˣȥ鷿ȹһҹ

֮󣬻ݵ۶̫ӴΪ
ػµ߶󣬾ְؼҡ֮æû취ſյ̫ӸؼҦ飬ÿյʱ

֮ĳ֮紦˳ճգػȥ˴¡
ʱټ׸ػҪϲƾɵͷ棬Ļյİׯء

˵֮󣬾û˵һ仰ͲͲ˵ˣ̰ȨưĽٵˣǰҲܻԼܷ
ϴˣþò

׸Ż̧ͷػʱɫЩ仯ֻԳسǣû˵ǵͷٿ
ϴ˾ͲΪû
ɲػ˵ʲôû̧ͷҲû˵

֮һûҲšüͷҪȰˣˣ˵ٶ඼õġ
вУᶨ£ֻ̡

֮ǰҪĶϴȷ뿴𣿡
ػԵĸо˶ˣԴƣ˫͸ž۱¶˳յƶ˿̾ߣ񶾡
û˵ָɬ񱻸ĵݣ˱

ػ壬ʶŲ֮ס֣ͷһۣĵײԾ˵ڱʲôˡ
ûУʼնûʲôź֤ݡ׺ʦ縸ǴδҪ㣬ϻǷţǸҪͬ˵Ļ

׸һʹҪĴ㣬֪˽ܺҲܻ䣬δ߹
ػȻȥܺȻϣԽЩ֮׵ǷϸĿˡ

źܳӽд飬зȰʦͷȰԴеĿкʧԱ̤ӳŴµѹʧвţĻȰ˵ϣʦһٴ
ϧ׸δģʲôˣֻĿͬŲһǶʦ֮飬һĵǴʹ֮£մǹ

;裬Ҳǻֻǵʧȥ˵ΪٵĳģԼ䵱٣Ҳ޷Զʦѡӱܵų
ⲻܣ˲ҲйȫطǣΪ˱ֺαҪԶ磬Ҳš
׸ĿѣץľҪػĿ񶨵Ĵ𰸣ȴصͷ

Ҵ㣬ΪҪԶ磬ֺô꣬ھаٴǧεĻᡣִ֪Բ򣬱Ϊ˵ỻû뵽ûԿԡ
ػһһ˵úȴּᶨ

޷׵꣬ںεʧ֪лһΣɻѡ
׸Ǹĺù٣ҲǸβʦߣϧѱȨƵλɱ˫ۣ˳֡

˾ˣ߰ɣûʲô˵ˡ
֪ҪЩƶˣջб

֮ȫ̶֣ǣȥ
ֻ׸żεľɳƵصૣⲻģģģҲд

Ӵ³ػĿڻǾöŻţ״ѹģӦǿΪصʦߣһ·
֮Դǰûʲôװģѹ޳

ػ̫ˣʲôþ˲ŻĲڣİӶڽ˽ᣬնϹػ
ҾĿЩţоƵġػ㣬СèƵԴſˣĶŷᡣ

ء常֮ҲĶԡ֮ǰǺĽôˡ
ػԴĻ˫ֲȦҲģֻеˡ

Ƶģ˱ֹסҹȥòã
Ϸ򸾾ͺһɽϣɽˮ㣬ûķţеľ

жѳɽӵŴʱ䰡ػô˵ͺܸˣЩǰ˲䣬˸ƣĳ谮
ûҲÿճʱϾȥһ˵ġ

ػЩ⣺ΪΣ
ҵȥȥǣҪȢ㡣

֮󱳵΢΢Ǵδеļᶨ
ػ㶲ŷӦ˫Щ΢΢̣Ļú߳ܣɾ֮󣬱Ϊϧÿһ̵ദԸΪ˿Цӣ˵ΥĵĻ

ؼңӼʱΪ·ѩ֪ϲֻ޸
á
Ȼᣬȴͬļᶨ

ȻصؼҿʱµĹٲͷǺ׷һ֮㼱Ҵҵǰµ£еķˣ뿪Ծˣ˾ʡ
ѡ뵱ͬķʽͬһԾµľгԼ֮

ػվϢЩûعګګգգۣʶս֮ƣĴʱǣŽԺˡ
ٻعʱۿǺģ֮ϴˣڳˡ

̰ĽȨƣ͵ˣѡԾԼΪϤд£ԭĲʯҲΪ֮еպΡ
طҪĴӲȥѰ𣬶
֮뷨Ծʵ̫ˣ˾͸٣Լ̣ʹػ⿪Ľᣬܸοԩ֮˵飬Ҳӡ

ػ۳ҭҭһᣬ֮İ£ƽ飬¶˳ֿЦ
ͷЩһ̳׵ɢˣ˫ۻ᲻ɿ֮аȫС
ƣĸСްôԽԽˣ̶벻ˡ

֮ڴȤţʵҲ벻ػ˵ԼЦˣҡͷпߣʱŲźá
Դػ˰ؼҺкüûˣ˿ûˣͨСˣȻȻһ

ӵе鳤
֮ǰ֮ͣиһĹϵ󣬱Ʋסֻճסǰ֮Աǵľղ糯֮˵֪֮ԸⳤõسС

˲ûμҵĲ࣬򵥵Ĵ괥Ҳñ˴˸оͬļ¶
֮вдЩǣ̶̵ǺֿƵķֻֿǻţ᲻֡

ֱһ𣬡ʲôٿɿֳű߿ȥط²֪ʱ֣ӵ۵ض
طµóˡ

ǵ£֮ûߵ˶ˡ
ӭģһͻܿΨ֪ˣʣط·򸾡
ǹţֻػҲõĻῪڣһֱţһƵġ

ô¡
Ҷۼˣİ㣿طˣػֶŮС˫ѣǰԼСŮġ
Ȼ˱͵͵ĽСŮߣֱҪˡ

طǼ֮壬ȥģ֪ػĳȻ
ǣѾؼˣԼûܰػչ˺ãη̫ӣԴ˲κ飬Żᵼ鷢
ǧĴ

ػһֻǰ˵Լ󣬡עԼݣǷΥ񷨡
֮మġ
֮˾ˣ
˼Ϊձ㣬֮ӦҵֳǾ˾ˡĩСļһ䣺㲻Ǿ˾ˡ

طûʶ̧ߣ㻹ѧᶥˣһ˾ˣ˾ˡ
ֻǿػڰ׷ۣʵǲãʱֱֱ֮عȥ


ҿɵһ
ҵĴ֪ػСô࣬غһ˾ˣζ˼Ȼ鰮֮££ұϲһˣǡػѡ

ط»ôһԭ˱ϵиԭ֮ĵλ̫ӣǻʵۡ
ǵ飬ݵʺҲǰɺǺǧ

֮ǰҲ֪ջ࣬ػǼ޸ͨĶɡ
м֮ΪɽԷǴ籦۸ǳ£Ҳܼʱ
޵֮Ϊӣգۼ䣬ϲʱȻǧãǽأûĸҵ֧ţȥԴ

˵˵ȥǹԼãܻػ
֮һһ˵棬طЩҡ뵽ݣƲۡ
£˵Ļء

δʱػ֮£˵ٶ࣬Ҳǲŵġ֪ʲôҿԱ֤ǣֻ֮Ȣػһˣ̫֮λģʺλҲģ֮⣬ˡ

仰طɶͬΪӣʲôҲҦƽ͵飬׼˽ӻظ
檣ؼҵĺܹǲġ
ط²Ҧѹû˽ֻؼլ

ʶ֮Ļ𾪵ͬʱֲŵġ
һССƷ٣ջ̫࣬ӣҪʵ۵ˣֻȢһ

ŵĻ˵ٶҲûãΨȥˣ֪١ɷģ֪ģںʲôңģҲȻһ񡣡
ںıػ뿪Ƕĳͷ

һ仰Ǵط¡
֮ԺǾгģʮأߴδŮӣǰٹپδȢˣ䵣ģ絣᲻һӹ¼š

ɶػҲŹϲĺ֮ǱҹŷˣҪ־͸ùҲǡ
֮šüػƫҪ˾طµƤӵŪСľս
ʲôϲʲôŷС˵Ļ𣿣ǻơ

˵ദԼ֮޵ߵĺǻģ˵Ļˡ
˰ˣͿ˵ӣֻܾˣԧҪǴġ
ô£ˣɡһ˵Ҳ㣬ñͬ⣬ûȥǷ򸾲ſɡ

˵ǣ֮ǰѽҪȢػ֮£֪˸ʡҲ㰢ճǣ鶼֮ٽȢ֮Ѹ¡
нڣҲȫ׵طˣǿĵͷˡ
дͻ飬δױҲԺ׼˽Ҫ£ҲڳС

ػԹԵ˵ãؾص֮ţط»ǰԺź֪˰ѴͻȥճǶŵ׵ʹػ⡣
֮ǰΪ˶ã

-

º󣬴ͻگӹһ·͵ؼҡ
̫ȢǾٹĿĴ£ඨʱ׼ˣʡ·Ƹ̼䳯ҰΪ֮䶯

Ϊϲ±æµʱ˿̵֮ػ뾩
վǰ֪ܣδ࣬˫׻Ը˵Ͻ̸Ӫ

ΪɳӥǹزסģûҲûйңֻ˸׵µһѳ
֪ܸ磬Դһء

֪ü۴Цʱǰºͣģһģһһң괺ջҪٳһ𡣡
ػŲޣۿֹסʪص˵ͷ֪ܸ磬̤Į߽ܿ

֪ܵ۾ҲЩɬػȴһֺֻ˹ƽգ»ŰС顣
ǰ֮ѾԵĽػʧЦҲٹ˷ʱ䡣

֪¶ʱ֪ܱ֪֮Ĳͬˣ֮ΪػУȴĻԼ
Ǵˣ㲻ȥס

֪ɿֺطϳ˻˻֣Źٵľͷɳ۶ȥ
Դһɽߺ
ʱԲ

˾ˣ˵֪ܸʱܻ
ȶ̩֮ʱ

ʮָۣӰ
΢֦һ⡣

ʮʱ֮ؼҡʮʱԸȢ
֪ȷɲػ
--


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ