صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ߣδ
İ
һ仰İĻĸX ֱĺȨ
1
ףǰʮ˳˳ˮ׵򱱴󽫾ﱳȨ˽ʳĽСӣƫƫ˫ʼȥ̫
Ȼ鲻УŷԼֻ̫ӳȥףҵӡڶ̶̵һڣףųն㳲𡣶Ĺ̫̥ᣬԼʬδȲΪ˳̫
ۣص̫ӶǰϦףЦ۲ףһ
ǣһºĹ磬𾪶Ŀ£Ͼܾ̫ӵʾá
Ȼߵλ£ȴŵȨǰһ˫һۺ
಻һ𣿡
ƲλεεСӣʲô
żɡ
2
ε£Ǹƶ꣬һŮӸһɰǾǮ
֪ŮҲŮòֻ֪ϾԼҪȥ
ةཫ˸׳죬Ҳûҵ
磬һĨٻӰǰףҵŮһöɰǾȡ
û뵽ȻҵʱŪ
һ£һ˿Բͣɰģ
ףǸĺɰЦĵ޺ǰǺɡ

ע
1ŮǳĻࡣı󰮡
2˫C1V1.HE
һ仰飺XȨ
⣺ϧ飬ůĸ
ݱǩ Ű о
ؼ֣ǣף  ǣɺ̫ӵ  


1    ӵġԡղء
ʮ³ˣƳգ̫Ӵ飬ӭȢ򱱴󽫾ŮףΪ̫
ͬʮ򱱽ѹڼѳϳӡŭʬǧףжնŮΪūۡ
Ůףȥ̫֮λڶ
죬һַǷһǰ̫ʱų⻹Ҫʢ󼸷֡˵ǺĴĻ֣͵ʤǼֵǣ˭˶˵һףŮø
ȻƻͨղֻͬŮӿԵףӴ֧ͷӲ˲ǣ˿Ⱦһ㴥Ŀĵں졣
ҩˡ
һİһληηСŮͷҩ˵ףߣҪ
ңףĵػӿŮ֣˭أ
֣СŮĬһװûŭҩݵףǰǺͯһ˵ȺҩɣūҲ֪ͱˡ
գǰҩ뱻˴ɳȥžһˤףþ˻һʹԼ½ŻһںڵѪ
񡭡Ҫɱɱףң飬Դйһ˿ѣοⶾҩĥң
ѹűѳ̫㱻̫ǲһɬԵҩȥ
ʲôҩ˿սݵѾ³һѪûСŮŵֱ£ǰҲʰȾҪܳȥ
㡣
ʱһϤŮףһ˿ϲϴһ˿ϣӴ
ȴڿ˵һǣ׹ѡ
ɺ
ǰŮԼյĺѣҵŮɺֻƽλؾŮӣһӺݴɴȹϵǵУͷβһȮͷ
Ϊʲôף𾪶Ϊʲôҵķд
ɺͷƺøЩַ˷öӣһ˿⣺˵Цˣ̫ӵִ͸ҵģôĶ
ؿףѪɫŲӣΪʲôΪʲôܣ˶ã˾Ͳˡ
һһжض˵ΪΣɵ˭ҹǵ˽ӿԺһжֻΪʲôɺΪʲôƫƫԼͷΡʶʮصĺѣ
ѵĸоģףһʱʹЦ
һõʧܣ̫ӲֻΪףеıȨҲİ·ʮ侮ʯ
ףҡӱնŮΪūףˡ
ףҲ̲ס֪ȻײײشӴϹɢ㣬ڲҰ׵ϣ޵پȾһ˿ɲ⡣
һļУɺûӦͷѱ˳סףԴ־ͷ˭֪ͷһᣬöӾֱӰ
ɺĶվġף߬еӣ䣺ҹһҾųȥԩͷծҹ
ŵϱͷɺׯϵһγŨҵļޡöӣΣƽϵ飬֣ǰ㷢ȥ
㣬̫ˡöžŰɡһЦĹŹ֣ҲһʱˣеĶҵģһҲԶˡ
ףƵľģɺһ亹ףϦദ֪Ůǲǣ֮֮仰ףʲ
ԼЦѾˣ˵ر㲻˾
ɺսȭͷָУһ˿ʹ޺͵⡣
һöӣԼѾ޸̫ӣףӣοһ֮Ū˲棿
ô
һ룬ͻȻһѱסǸಡ齵ŮӲ֪ĶȻ׷ļ䶯áۿţȭžҪԼϣɺŶӡ
ҵĺӣҵĺӣɺУˣ˰
ףһ㶣߲СȥеĶҲͣһ롣ʱʮλߴʵĹŮ룬ֽŲõؽ˷ֿ
һȭĹŮۼؿףеӣһֵһ죬ףֹǾ۶ϡ
ӸңҵĶ˷ɺҲ޷ά棬һѶŮеӣƵƣסҵĶʲô찡
£ףѱסϵشȥ˫űϥѹסҲ˴Ӻ̧𣬲òͷһֻ׵ĸ
ԭˡԭˣ֮£ĪɺǼšףͻȻ¶һĨ޵ЦãӦˬ
ҩأҩأȫιһζʣ
ϱߣɺŭļڶףȴеһ˿ƺƣ
ףܣ޷ΪѪгˡ
һµܲܵȵңҪٹµһˡ
ϤҩŶζ˵ߣ°ͣ죬Ķҩһβʣعĺ
ʹ裬ᵹڵϣںŨѪ
ʮʮ壬̫ףϼ⣬˫š
ﳼ֮Ů̫֮Բ֮ᣬ硣
˽ʺһ֮

ࡣһ̹ǵС죬ǰҶضǽƵҶӡ
ժǸѾ߱ѾԼС㷿ҹʱ˿ĹǷ죬ǿ⣬ʪӸϵ˲
ǰԼλȥɽҶʧˮУү˼Ľͷöһһ鵤ҩعš
ҩҲˣҲˣ˾ǲ
鿴Ŵ˫յ˶̲סհյص
С㣬ɡ˺үڵ㣬顢Ҳ
֮ʣͻȻ϶ףܲס㳳֣ǧصƤ۾
ӳԼϤľ񻨴󴲣Өϸĵɴһżֵǵҹ顣
˲Դһλ˫Ѿ١ͨСѾͷʱǸԴˡ
ʲôףſڣɤɳƣôˣ
һ㶣ֹһ˫Ĵ۾ɵԲС㣬ˣ㡢ҹǼɷˣ
ԣҹ
һ˼ͷԺף˫߬µıӣ飬ңʲôꣿ
С˯ԴѹɻССĪǶ鿪ġʮһ꣬ôū
˯̫ã֪ʱˡףڴ򷢣ĵȴӹһɾκˡ
ʮһ꣬Ҳ˵Լûǰ
ǸףһڣﰲȻǰ
ףͷỨһ˿ѪɫĿο
ǣѣƶб


2 Ԥ֪֮   Լǰȣʮף
Ͼһ꣬Ķ
ףС˾͹Űƿţɨ㡮ɳɳɨǰҶεҶˮˢøɾԶһ˹Ľ𾵣꽫еĹ󲻿ԡ
ף˴򱱴󽫾丸ΪԪϣһ·ȵλ˵ѾҴĳӭȢ˳ƽ֮Ůϣɪȴϡϥ½һŮףŮױѩ߻˻ģ귽ˣѳùɫ㣬ժ¡һˡ֮
ʱ˿̣ȴһƬƲҵԭλףļϵ飬ǰ̤У
ǰһ֣̫̫еķһ٣üͷʵ淢˺£
ף˷еľ飬೭ʹ󣬻ߵӴȥһ̽
һɫػصã첽ߵǰСˣ
ףϢܿ촫˽ףүף˲Ϸˣһ˺ƺƵժǸȥ
ߣǵף˹վӣݡ
ŮüԶɽü貨һۣһƽģڷŨ٣ɫ񣬴ӯӯһյ䡣
Сͽʳسǡǡֳһĵ㶌˭ȥλСӣ׵ȥ
ԼǰȣʮףδܴݲУ͡һñԼᷢ
С㣬ʲôķ٣
һɣҲţڼЪϢ
СԼһͬ󣬹ϵܷǳףС꣬СڽԸ¡ϱΪԼѾһŮ۸˲ٿͷ
ףһ뵽ϱӣСѾͷΪԼڷͷһҲºࣺȻǷĵģϾҲҲڶ
õ佱СѾߺߵЦۡ˼ɻһһƯٱˡ
չžˣױƵ˵ǰЩ˴ܺɽҡЩöС̫̫ŷءǱãǶźÿ
ڹǲƤӹ֬׷ӣףֻĵ֧°ͣ뵳èͷһ
ʣģµĶ
ʱһ֣ԭףүһѾˡףñ£ŴϤӰ
ϱǱ̫ӰٰƣĿ촹Լʧáףñӷᣬ̲סۿ
ţֿǸͷ׵ӰȻ˿ǻ̡̫
Ӵҵôֿޱˣ±¡̫̫Ϊȴ۰ŮϾףҼҴҵ󣬾ôһ飬ﶼ»ˡ
ף۾̫̫Źչ첽ǰһ§סףļ۵ҵ޶ܣ̫̣в
ףҡҡͷϱӳ֮ǰ̫Ϊףұµϣ棬ߵӵͣףүף˿һĻҲܴ
СûԹʲô࣬˵һ˵ͷҲΪλôãףү۳ɳҲͲסᣬ߹ȥȰŮͷ
ĸףѣõ㷹ףүѵϸ﷽ȳԵȵİɡ
߻£ףѾôһյļףϲȵĹ¶衣
ûаѼݸףһ裬ɤӡ
ףȻԣʵϸ壬˼ȫɷԸˬСڡ̫̫һﶼôܸɲž
ףүҲΪ̧꣬ңһֱ޶û̫Ȥȴʼྴ
ٷףȻǳԵθڴ󿪣Ѿ̫ûгԹĸļˣһ˱ڶʱһ˿Ϊﳼ֮ŮʳһȲ裿
ᣬԼ߹Լĵ̡̫ЩԼȥְȻԼǰβᣬβѹ
ף˰ͷԷף۵زͣвˡ
̫̫ŷ飬۾˵˾䰢ӷ
Ա㣬һҲףϢҪ뿪˭֪ʱףͻȻ㡣
ףүһүǣֱŵģ强ҲֲŮ󲡳Ҳ˼ģ£ֱ˵ǡ
Щ㣿
˾ȥԣôҪȥ
Ȼںգףĵһ֮ĺ¡ǰףҵıǴԿʼģԼûһ죬һ޷أ
Һã׻ûȥ
ԣ̫̫ףҲ˲ͬɫףæ͵ˣֻڻʱŮε
ԥһ£һ˿£Ůεϵȡȥòã
ⲢΣףԼ֪ϱʵʵ¡
ϱӣױⳡˤȣӴһ겻һôˣȴҪιӪжĿ⡣ıȨߣ򱱾ϵ̫¡״Ӵ䵽ƶգʵ
̫ҲǸʱû٣Լֺٰáʱף֮ʹȴɶԼУһ´ͻ顣
ԼףҺּңҲǷűαƭˣףŻȻⲻݵһϷѣףҺּҶҰĵӣ̤塣
ݷҰĺ̺ݶֶΣ̲סֱﺮսһˣԼܶùһ̫Ӱ
ǼȻԼᣬԴУ
ȻףһȴûжҡףүǸ˶Ľ񡣺οһŵ׷ѾԼãһξˬԼ
һӣ̬ȼɷ򲻿ԶšͺúĪҪ˼ǹȡ

ˣĪҪˡ
ףļ֪ԼƢִû뵽Ȼ˵ز
ʱһͻȻл˵콵꣬ĺѪͻаūңΣ
ϴ˼ƶƺԷ顣Ļᷢƥʥ͵ĺѪˮñ׳δκβס
ףүûƣ̾һֱˣȴ̫̫еķһ٣ڵ˵мֵΣ
ף˿۽ףֿԼִɷ΢΢һˡ
ףүλŮ˶վףǱߣֻҲӦȥԣǱȵգѾͷǲںɡ
գưô꣬÷ܶ졣
ףүźţԺͻȻһҴҵӰһū
үˡѪͻȻʳ񣬷أ˵Ҫաūɫԣԡ
ӦһɹĳĬΪԼ˵˻սս̧ͷò͵˶ͣ˿ӣɫѱ档
ףүͻȻζ㣬ʲô֣
ū΢΢һ٣΢ѹԴ˵ūգҶū󡣡


3 ȹ   ˵Ů羲ţͥа١
ڶ죬ףţ˱˵үͻȻ没Ⱦ˷纮ڼȥˡ
ףһϲȴɫĪ˿ڲ衣
СѾ¶ݣСС㣬㻹ˣܸܲū˵˵Ǹλʲôѽ
仰ףʵǰһڷθɹˣô´أԼֹܹȥԣֹ´ͻּ
Ÿոȼϲ˲䱻ĵ׵ĴʯͷֳѹԼ̫СʹָԷһ֮ܶù̫ӣܶùʼ
ʱſһòƽӹСѾߣ̫̫µĺ籡
С㣬̫̫ӸҪˣȥü
ò¶֪̫̫Ҫ϶ΪǸΡһжӦˣףүҲŰɵȡԣ̫̫ȴúŪ
ףֻӦ£׼źͱһȥ˷á
ף佫Ź̫̫Ǹ⡣
ףʱ㳣̫̫ϥϣһӨķ顣Ϊڷôľˣ̫̫Ҳһζζףеܰġ֪˯ˣСֻǸȾ½
ףʱ̫̫űĽϵؽģʮꡣдʣףԾţԹһϣĬĬ̧ͷ
ӷ񣬷ƺҲע⣬ʹȱƺ͸ǰͽ
ʱ̫̫ͣоʵˣﲻʣ
ףҡҡͷ̵̫ǧΣѿݡ
̫̫οЦЦף֣ŵԼϥģǾͺãǾͺá
峿̫͸߸ߵĴѣڷùĵϡһʱԣȴе¾ã·ʱҲ˽Ų
ﻳʱһ¡̫̫֪Ϊ˵˴ǰʱ֪кŮкͽС̣ӳиҵŮҪѧϰ黭ɴҹ㡣ҵʱЩƫģʱǸкΪףҪ𡣡
ף΢΢Ӳ塣
ʱССһţѩû޾ȳĸЦ̫̫УĿԶʱڳģǼһĻ̲סᡣһôĺӣʲôӳиҵʲôҹ㣬׵ԺˡֻҪĳ󣬱ʲôǿ
̡̫ͷһᣬ֪λӦ
ףңĸǱߵּңԶĿɽ˸㲻ãɲ档˶٣̫̫Ц۾Ҳһ
˵ϣףꡯһЦˣ̫̫ǰԼˡ˵Ǹִĵ϶һ١
˵¶̫̫ѹ˵Ԥ֪Σ¿ɻб֪
ףҡͷ
ǾͺáΣв˵̫㣬Ҳ̡̫ףһ˵һġպκ鷳̫̫ף֣ˣһ̡̫
˷ãףվڻ԰Уһо̨һƬ
ǼˡʲôԣʲôܣǶվߡ
̫̫һϯů㽫ףܵʹǰӰȫɢһɶֻʣ´ηǰ·޺֮ǡ

ӹ÷ɿ졣ת۵ʮ£һĵ˸ڡ
ͷСѻ幫µ谮λɥĸĹصѡַڷҶ̺Ӣ԰һ磬ףҼҾϯ
ף󽫾ϲĹأҲȺƤĹᣬÿֳ϶ͷۣף̫̫ѸߣףǳĬԵӣףӦ
ѻָףһ࣬ҲóȥתתȴΪ˴֡
ЩΪ˷ֹԼȴǰļ䣬ǰ֮¡֮˶ϸϸдֽϣһЩüĿ
Ҫ⵹̫ӣԼһ죬вףָˮϱӵı硣ˣΪʲôأ
ֽеԺﾹֳһ÷Ӱ
Ҫ˵ŵĴ˭̫ӿ⣿ĪȨ㳯Ұһ֮֮ϵȨࡣǰԼǳ̫Ҳ޳ͻһף֪Լ븴𣬱ͬһӪȡף
ȻԼʤ㣡
ⳡ磬ǽʶõĻᡣΪǰ幫ϵǳд˵ʵ幫ǿ϶ӵġ
鲻ñֻ֪ة࡭ԻؿԼС㡣ղŻڿ·Ϳʼˡ
ףعָָһ˿źɫȹζˡ
ȹӱŽŵĺɣʵᱡɴɫصǳˡ
ףͷףϸɡ
һź⣬µϰȴΪѡ
⡢ǲˡϰεͷǰȹѾɽˡ
ף𴽽ǣϾָ·ҿˣļ۸Σ
ϰһ𴽱ߵİֺתӣСĸ⽲ľǳţѷûлٵһ˵˲ȥ¥ϿСƷ򡭡
ףָּ
ɽ
·ܿͱ´ˡѷϾܻӭĳµ֮һмźɫȹһġɫҪ󼫸ߣˡ
ףϲźɫ´ȹֻǰĹϣɺ֮ԶΪȹ
ƫƫҪ
ʱ¥һСͻȻ𼱻˵˿ʼ£Ŵ´ǲǵĽɫ
ƹһ֪ǷŶµλˣͷ󺹣ףȥϱܱܷͷףȻ⿴һϷϾ¥µһ˱Ѿ
Ϊ׵һӣòпɣȴŸ䣬ǸҷһɽˮϹţԵӹޱȡ
ƹıӣͱ˵Ͼ˵ĸɺĶǳҪ
Ůףͬ꣬ҶüӺۣһ£ɴ䲻ϵ˿ϣȴĵٺϣˡ
ӣĪҪһѰˣοвأŮ糣ȴһ˿ίƹ֮ˣ£ֻȹԵ
ӡĻ꣬ϾҦ֮ҦһҪʸϾĹŮϧֳ̼΢ͷ˼Ҹ
ɺ̫ĴȡҦüˣ磺һǮƾʲôίҽ첻Ǹˣ
˵գͳıӣݵһˤžһը졣ƹŵһӣ߶µóӣ˲ϵ亹
СҲȲѣѾΪС׼׵˭˭֪
Ҧòֲƴ֣ΪԼͷɺίҲˡǣʩʩȻ߹ȥȵذϰ
ƹģǲ޶⣬ֻһѰˡͲҽ⣬֮أҪ־͹ɺʱ˲ã˶ˡ
ƹȻм㡣ҦԣаϧҪǣɺ֣͵һĨʱͻȻꡯһڱЦ
ʲôյˣСү
ֻ߳һŮӡƤѩףڷīһϮϵܵɴȹʶһ֪Ǽ۸񲻷ƵļƷ˿һ˫һۣƽֽ衣˵߶ģȴһŨĵиɫˡ
ףЦǰˣϷʵ˵룬ΪϾˣϷĺˣԭλСѡҾ֪λϵѾõ˵ز
Ҧֱ۾ɺǺ˽Ͱ͵˵һ仰
˵֮Ůɺ羲ţͥаٺϡǰλŮһĵһѹȺĿ⾹޷ƿ
Ҧæɫްɺյףǰڵ죬Ƿϣϣûð
ĵļףᡣԽӿһԱɺϳһĨζЦݡ
ɺþò
֪ΪΣĿⶢŵɺ޶˸еһ˿⡣


4 Ϸ̨   ףͶ̥Ͷĺãˡ
ѷķƫСұ񣬶ǵذ׵ɫɺϲϧ磬һ¸ӣĸ£ýźɫȹĶ
ףϵЦ⣬ɺĵͻȻһͷ
ƹٵȹӵˣһԼλѡԭףһϲѷ·ʲô
ЦǣСǮף˵Ǿţһë
뵽ȻһίͼޡԼʡԼôãƾʲôòȹӣףͶ̥ͶĺãźһȻ黭һȵùԼ
ǿʱЩǰЩʧˮȥ̽һɽһֱƱϼˣɺġ
ɺЦӯӯȴذʾףľǧ·ίƵġ
ǰףԼλѣٲı⼸䡣ʱȴ𴽽ǣЦȻɺ֪ǱŲ㣬ӦòҵɣϾõĽãĸ㲻飬ɺ졣
ɺһ㶣һףȻûֱӷд̣˵ĺԼˣСƵġ
æ˵ЦˣɺȻˡ
ʱѾõ·С˵˹ף顣
ʱãףڸöɺίߡ
֣˵Ҳɣѵѷй䣬һźɫ˿ȹƹ˵ȹѾ˶ƫϲĽⲻ屶ļ۸ǵðϸһƣֵʮȹӿɲʲô۵㡣
ϻӻ򿪣¶һĨ˿ɵȹǡɺһƣɲǰԼе
ͷһϣ˫нճȭֹҦȴɵƵĺףⲻɺȹԭǱˡ
˵գ𷽲ƿڴĴֱ֮ʣϽס죬εԱվվ
ˣףȵɺϸƣͬһǵĻ߰ա
ɺһͷƽһβ֪Ǻá˵ǣôԼҪʮȹӣԭ屶˵ǡ
һᣬӲһ˿ѿЦҲⲢɺеȹ
ɺεļãȴǰ޴ΡףһŭԵɫС˰ȹߴ
ǾͺãһΪԼףǳЦӯӯ߹ȥְɺ޵鷢ǵϾľͲġ˱˵ĶվûȥԲԣ

ѷʱͨϦߵϣƲȾһƬȻơ
̣һչɢɿ졣ϵ˷׷׵ůɫĵҴҵϡ
÷٣ûת䣬ͷҲԽԽ١
ԼС㳯ף෴ķߣֱֹѾʱˣС㵽ҪȥĶظ
ߣףһ·۲ľɫһ÷֮Уһɵĸۡǰͣ¡
黷ܣʵС㣬Ķѽô÷϶úܣ
СѾĿʶͷȴдšθ֡
ϱӵļ仹ܿסףȷԼûҴطЦ飬һϷΣ
ϷΪΣ
֪
ԶһϦûҹɫ֮Уһ
죬ֵĹԱҲ˰ˡ
һõ𽥳СNNн£Ƕطˡ۾ۿžҪһԴ˯šʱͻȻһ޵˺ëֱ
󵨣˭˭
˻еıӣԼ׳ֻŨҹɫ֮УͻȻ߳λͷݵСӡһλǸ˫ٵСѾߣźµСӣһһԼ
ˣ򱱽ѾߣСһͬһֻ׵èߣ׷ˡ˭֪Ŀ죬ûеǱڴ·ˡ
λεεСӣʱ˿Ҳºࡣһۣ˵ȻˣǱ㾡ȥǹ˸ǹټС㣬಻áλСֱҹգɼ·
£һֱĺСӾ̧һ㶣ʣµĻʱ˺
ݼįɣ滨һ֦ꡣһŹԲ鿰ѩϣһ˫ԵһۣԹСӱȥһӲᣬ¶һֱۣӨůһ㡣
Ǹ
лӺ⣬ֻСڣɷ蹫ӳеһãףʣȴ΢΢һĳϿҡ
¹ˮ㾧Ө͸ֻƿһӣ͸һ϶ܿǶ˳ĲȻã֮˶ûлӦƺΪ
۳ڣֿǰСӣֹ
ҲǹΪСӣһƷбࡢƺʩֻõĵ
ʱĳͻȻ¶һĨӨסһֻǽڷִ˳ŵġźĸˡ
һӱӭ綯˶һѩ÷㡣
漴š
ůɫĵƹȻΧŨĺڰϵյ͸æǰ£һ·СܵǰǻƳγεĵڻ
ף䴽ǣлӡˮ֮ףӿȪ౨
ȴϢֺֻܿ˻ȥˮ޺ۡͽһĨĵ÷ɢ·߶ʱܣ˱ѩص¡
ߣףһϷɹĻͶŵ߳СθȴͻȻӱޣЩ
ŵС˱һŴ򿪣˳һֻСʷźá
һʱ䣬θƻͨ˴ƿˮӿĹ߽յ͸
һλĹӶڳУѩƺĪʹ࣬˰ΣŻ˫ɫӣѻһĽëͶŨӰ
ҹյơ
СϰΪǡ


5    ֪΢ɲ˵˵
ջȥǵ˵ˣڷп˩źĵһŮģ˵ةóÿôһ˫Ư֡
ҲСѾͷû档ףϱӾһƳֻɰˣǶһվԱߵĹûһ͵͵鼸۵ġ
֪΢ɲ˵˵ѡ
С㣬Ȼҵθһ鶼Ժء
ף°ͣܵǰЩģʱȥ
ĿȴͻȻ˼֣Ϊϱ֮Ե֪θסַȫżȻżйء
ʱҰĻδ¶Ƕ֮ʱʱӹ͵Ĵˣ˷㣬ȥһ¥ż䣬˴š
գ幫£֪ΪҲ¥İȵ
⸱ǻعʵۿˣⲻ˴󶯸λǣʼ룬˸⣬˵Ѱջպһףȴô˾ٲףϾ幫ǸŮӣȵĲʡ£ȥף
Ǹķӣ˾һ˳ףһͬظʱͻȻ۾һµӰεҪˡ
ƽԸºͣȴֱ󣬲ԸȥףңҲף
ףһӻңҲ⵵£Ը󣬿ҪĶȥ
λ幫ҹգһ·ߵ÷СУһۡǰŵСƺϵ幫æ˲šףſԵȣȥ˵ЩʲôȻһ˻ˡ
½ձθסˡõģ֪΢Ʒһŵùġ
֪΢
ةࡣ
ʱף֪С·ܾáʱ۶ݲöˡ
̧ͷһƳˡθ֣Īðһ뷨ԭλȨ࣬סֵط
һ·÷㡣

統գӢ԰
ûʱ԰ͷѱ·ǰˮйͨѵǰͷ¶ϾүСǶռҶԲĺõط
Ӣ԰ԭ壬ɽϸ䣵Ȫˮ԰ڣɴССʮƬˮɽɫӳӳ谮幫ڴ˴ľ̨ͤ¥鿽ʮԺʮϳӦоУȻһɽׯҶ档
ףǸСǶǰȹŮ·ľһⲻ˽
˵һλŮֳǰָָֻһƾɵƵʻ˹ʯӵʱ򣬳֨ѽһ죬һλӵͷ
ɲǡ˸͵ôҲǸƷ٣ǰܵЩɽһƣҲ֪ܲܽҿ
գɺѾǰλ̬ưĹŮ¶һĨЦ÷㡢㡣
ǻŮӱǻ֮ŮЦ÷Ÿ͵Ůӽз㣬˿ɺ߽еĳ֮
ӴɺյÿգкˣЦ÷ߵʹ˸ɫػһ飬Ц㴩ȥĴȹ棿
ۣȺ֡ƷھǾССɺȴ򱱽֮Ůףߵýʱ˼ޡ
ɺɫһף֪Ǿ£ķ˼İٺϻ㰾ҹȴû뵽ǱȺһƼЦȥ
ףȹӣԼᶪˣûȥѷһյ䣡
һĺѷȴһ浾̬˵˵Цˣɺһˣ£Ǹ˵Ҷġе֮ǿ
һڳ˶¶ζ
ɺ˵еһףͰƽӣҲûٹѡҲȷɺƯ˵˵̫ǿ˸Լĵġ
ߣźмŪɧı°ˡ΢ף߸ϵģһζûõҿҲǱ¥ź˵
ǣǰЩӲˮˣżգ֪ףСӹǰסϾ˼ҿɽء
ɲǣǧ𱻺׵ʯӶźá
һƬ̵ЦУһɵľͣ¡һԵۼСϳڣصľʣȳĹ
ֻһ΢紵һֱֻ۴ÿ˺صĳ
ԭһλȸ˿ȹٵŮӡһȹβһѾǣţƵ
ͷһ֧̽˿ҡĲӣ΢΢ζɳɳ죬ҡ
˵עӣ޵üۣǰλŮһףǲݲݴкһλȺʱСŮţʩʩȻȥ
һǴ˵ŮֻǡӡɫڳС˭Ⱦ׿أǺҲˡ
Ů𷽲Ǽ̱ۣ̲סɢȥӸǲ۷׷ףĿĨٻӰ뿪
λ֣λС˭
򱱴󽫾ף˵ɣλףҶŮɸʲ𡣡
ףǰЩӳ⣬󲡷
ûһƲɫ˼֡

һСĻ缴ʼ԰ıҲ𽥶վһ졣
ŵ˿ڿˮŻĶ˲ע嵽ľ޻ԺͤСһȸ̣ͷСϾͤУռƻĳ˵
С㣬ˡѻеĲŽףСΪʲôҪصشڰ졣
ǰЩӴн赽ĵˡףָľĦһССġΡֿʮֲ۵ĵطǸڵʵ
ζ͡
£ľ޻һŲףһ˵ܲ٣ܲٵ
һ紵һɵ÷㣬һλʣڵǰ
۱Թ볣˲ͬǵɫƤף˿䡣ʹľ޻ΪǴһ˿ѵʣ·ֵķ롣
ˮΪΪǣԭ޶֮ˣŵ԰Ӷģһɽˮд⻭в֪˼̻
ιӡ֮ǰףССĵŲߵǰͷ¶һĨ޵Цɣ㡣
ǰŮӣʵǺˣ
ӿɻǵֻף֣˿Ǵغף˵ˮ֮ӿȪ౨ֻ㣬лӾ֮
ƺ׽һ˿ϤСǰյĳҹźµĿǻԼҪĶûǴǰλŮӣǵʱ·֮ˣҲ򱱽֮Ůף
ƺϳԼףͷһЦһǰߵСӡ
ʱͻȻϤ̫һ˳΢΢ףǵ֮ͲΪ⴦ãػҡ
ۼ̫ӵˣȴҪ뿪ףüƻ;ϣ鼱֮£ֳסӣǰһĲǰȥ

ԲĵзɳԶĲݵء
ףʶڻУһĨ÷ӯǼ⣬ºš
̫һ˴ľ޻ԣıôһ󡪡һλŴµС¹ӱڻСǺһۺߴӣƺ鵽Ũ


6 ɰ   컯գͶͱ
ףһˣԴײؿڲ˵˫һͨץʶס·ϡ
Ϣһ䣬ƻϼѣ̾ȴŮӾݣӲʽʵ
һ룬㱻˺ϧ˳ȥƵһ
סģһ̧ͷֻ˼۷ؿ
ʲôֲŮå
컯գͶͱһ裬֪ܣ
ףһίرͷȥû뵽ӾҡҲգѾ͵һԸˡ
˵գȥֻŻûͤӣ̧ͷ㿴Զվһλӣ֪վ˶á
źƾװצѥϵһɾ˲̫˭
Ȼ׼һ˲䣬ףԾɺһϡ
ǰЩѪĵ׷ӿա־ŭֱȥεͷϵӺƴ
ƻңףһɿ߬׵˫ȭƽ
һ˺ܿͤߣ񿴵ͤжˣɫ䣬Ц˵˭ռͶͤӣԭ֪΢ò֪λʶʡù¸ǻ
̫ӵ¡
ûЩζףмԵı
ЦеǱ۸ˣ
ףҡͷֻǺ۾˵Ҫߡ
Ȼһקסĸ첲Ӳǰ
ղԽˡΪ㣬㲻죿
񴽺ݰףò㣬Цź˵ʱһλƢӣײ˺øС
Χ˷׷״ͷ۹۱Ǳǹġף񣬺һҪѿ
ˣֻ岻ʣ¼¡
ԣüζؿ۰ѩ
̫ӵϲףѲܡȻ仨ˮ飬ףŮƺ̫Ӳ̫ģĿ֮¶ԱͶͱǳճᡣ
ͷ϶ʱе̡
Ŷ˵֪΢۸ˣ
ɫ䵭ֻ΢΢üͷףӵؿһۣһкԹһĨβסĽ
£֮һֱԸףʵ֮£֮ι޹ء
䣬ֱϵͻȻأ϶Ȼһɱ塣
ĪҪѹ֪²ϲģ
ףʹüͷ
ȻˣǸӣ
Ҫ˵ˣСڶΪһӦǸʳ֮ӡﲻö裬ŵʱΪʺȴʵ̫ԡ
ʺ󲻵ʥģҪǿ궼òӽĵĿͼޱ˻Ǻͯϡ
ôҲ粻Ƣǰεúܺãʵף붫󣬲ֹһοŰ˵ģǳ˭˶ôսɡ
ףҪ취һĨµǰްߡ
ףѾѰˡϵɫ񣺡ﻹǿЩȥΪá
첲ϵĽɿˣףһֱ۵ʹɫ糣һ񣺡лιӡ£ȸˡ
û˵ĿͶϣͻȻ¶һĨ˷Ц⡣
ǿǲɣ»̸̸ģȻǱˡ̧֣ļЦҪʼˣǧʱ
ˣڿڿഫУΪ˸顢ȴĹ¡ֱϯʼԺʱʱкĿ͵͵
簴չٽף򱱽Ȼλϱ
ɲɣλðƺҲԡб̫γһͷ̧ͷĴǣеΡףļƻò
ͲЩ
ΪͣǸĹϵڶ档
ӽȻЩͷŭ񣬵ƻʵسɹˡһͤӷ粨ˣţףϵҡ
ļƻԶֹˣʹ϶վףȻܣ˵ĲͷϷ
ףĺɰһ˿⡣
ϵʱ򣬳û͵ôƾɡŴֲڣȴһʵʵɱﵡ
ףؼǵϱӵĹɢ֮ʱףҵΪ˳ӵܾߵһ·ַŮؤ
ؤʱ㱻߶˸첲ʹҽУʱŮؤһ˵ϣ󺰴ž
ʱף֪λةһֱһλˣǸʱʩһɰɰͶӡӳΪȼĸľǮǸ
Ůؤθͣץסһ޿ؿʼҡ
˵Լԭһ̼֮ŮǮﲻծԾԼͷַΪ
ôЩԾ˼伲࣬˭֪վСʱĹˣ㿪ʼƤ
Χ۵˶¶ģ۷׷ףΪŮؤǸɹƭ֮ͽʱȴɰϸڣŮؤһһ
θһͷؤסةฮ˵ǼȮҲΪ
ؤףҵףһĿȫ̡׶ǸɰϸڣۿҲͳɰǽһѣˡ
ռƻɰܣڴһ٣

ʱ룬ϯճʼ
λɴļʼжŷľ
մӸߵ͵ĹٽףЩ½ʼ;ơ
һλ϶һ֮£֮ϵةࡣǰ룬ָȴǰҪӨ󼸷֣Ȼ̧棬һ
ףŵ˴̱ǵľζһڣͻȻüͷ˫һǾӨҺϤ£õһԵϣ
ȿȿȣףǺᣬһס죬һ߻ŵͳϵҪϵľˮ
ǸιӣҲΪ
ɫϲ࣬ŨҵľһãǴ̱ǵľ
ûΪףֻֽƿ޷
СŮѸɾëֳʱһƬҡʱףͻȻѽһֵͳʲô
Ǻ
һֻöɫľɺɰ
˻ûӦۼֻֿɰش￴죬ҵġ
һɫް˵ʲô
Ӧʱĺɰû뵽ڴ˵ҵҲ
ݸһЦǹ˸ֻɰһ仨ҵһδ壬ȡֵгһڲࡣţ򿪿
һԵ˰Űɣںĵʹ£ǴߴǺɰ򿪡
ΪԶɰĲɫǴԺ󣬱õڵϹȻһ
裬һǳԺ֣֮ͯףǰ˵ĶһһӦ
˾ȵĺɰɻǵǺʱģ
ף΢΢һЦ˵ѱźõ˵ǣǼǲ̫ˣСʱʩ˽ϵСؤҲ˵
˵գֺؿһۣЦ޺û뵽ﾹιϣǺɡ


7 ׹   ףӦ죬Ӵϵµġ
ٽδʱβ幫١
λ幫λӡӣüһĨɰ룬òҪϲ֣ϸĶһվǺȺ˵ʵƫģѰռƯĺӣҲһЩ
һ˵Ϊĸ޾󹬣ϧºûʵãǶ幫ٰ谮ֲź
֣ⳡνͷ
磬˾㷹ȥ䲨ˮ
ԵĴ䲨ӳԶ壬ɽɫʤաʮĻڰߣЩСɾ£ȥÿˡ
²ǰ䲨ʱһ°۱˰ƣ̴ȥ¡
ʱŷķվһˡ
ף֪˶ãͷһöڰдתҶӡʱһ紵ӢͷףҶӴӿƮ£·һ޺ѩ
վ˶ϵҶ̬м档
Ī뵽һֻմˮè˦˦ë޵Ķ䡣
ͷһһŨŨĿ֮⡣üͷӿȥĽŲ
ףۼ⣬ƫƫס
ιӣŮ˻Ӵ̵䣬Ĵ׷û뵽±һҺõȡ
俪ڣ£
ϲףһһоٲϲɣдü
Ը̫ãϲңϲӵܣɫ޵ѣϲذס
ǸɰףȾһĨϼɬ˵Ҳ֪ʮǰǸ־ĸС㣬ԭôԡ
˶٣ǹһԵһڴԣ㲻ǺԵ֣żɣ
Ů۾ǣͫȫһˡ
ֻһƬ̡öɰ·Ŀ̳һƬİ̺ۡ
áͣ½Ųûп۾Ҳûκ¶ȣɰ֮ҿһŵԭڣĳԵ֮£ˡٲ㡣
Ļһһ٣ףĶ䡣еϣҡҡ׹һˮͷ¡ſڣƺ˵ʲô̻ض
ףһ˿Цﲻ𣿡
ûлش𣬾ֱ˳ȥ
ףͻȻ󺰣֪΢
ĽŲ˶١
ھҪŵңԶվߣ𣿡ףıӰѾſǻȴһƬ䣺ŵΥԭ򣿡
ǡҪģδ̫ࡣ
ҪΣҪģҪԭҪһСǽһöɰʹѩ̼Ҳ˫ַϡ
Ůû˵ʲôŲҲδƺһ޷ƶԭء
ûлͷӿһɹ̵ųУƺ࿴ףһۣһ
ӺζҲ֪

䲨ϣУʱʱһЦ
ףڴУڱ̵ĺˮϣ˼
Լձܾ˳ף˿ν澡ʧǱģ»ϼѡ
ҺãԼһŵδһŵ֮ʱֻԭʲôһԸףңԴΪдǸǺã
ԽԽͷʹ̫Ѩվӣȥͷ羰
ʱһ
㣬˵ǰ˿ȸİ԰Ҫȥͷ
ɺ˽ǳЦӯӯص÷λãɵøϿ죬Ȼû˿ɲԹҡ
ףд⣬ûжԣһȥ˴ͷ
ڸҵʱ䣬ףʱŮĴ󲿷ѿߣֻʣϡϡԭء
幫̫ӵĴδԶ״ףͬΡڴУŲһգװû
ԵЩɺôѴߣף˽
ɺ⣬ͬĻλСӣףֻ֪һλЦ÷һλͷŮһʼûϳһܣ֪з㡣
ССףûʲôӡкЪϢ
˴ͷȻҰһƬԶɽһд⻭ˮʲ壬ī͡
Ц÷ຬЦ𣺡ǰǰ԰˵ֻ׿ȸ˻һˡ
ڳĽŮԲŤŤڴż⣬ǰ˳
⻹ûأһǧ۲ɣЦ÷ȤֻǲȸǺģֻڻм˵Ǵȴβͣͷֻɫ
㿴ף룬ͻȻʵȸ
ףСʱ游ȻǼģʱʵۻֻ׿ȸֻϲ࣬ƴˡ
˳ƽŮ򱱽Ůʲôûмʲô챦ûУ
ֻûӦĺģҡҡͷ
Ц÷ͷ㽻һǱġ
ףǰӣΪǼ˻ʼ԰֣һֱڴﲻԭҲǸͷʶ̵ģ⡮֮ŮҲˡ
˼ףɼ԰ïͦε֡
ߵխһӲԶʻҾ̫ڵĻ
幫վڴͷף΢΢һЦףร
ʱҲӴ߳վͷ̸ףʱζȻתҪصȥȴ뱻ס䡣
վڴķסȥ·ЦⲽҡǺÿĽɷվߣϸƣ
ף˼룬𴽽ǣҲϲ˴Ǹ
˵գߣһ׽סף֣һ
ףû뵽ֱ֣㱻һѳ˹ȥ
ԭڴ࣬С᧿Σ˿̸һᣬ浹ȥ
һ˲䣬׼ʱɿף֣ǹһĨЦ
Ȼһ룬ȴס
ףӦ죬Ӵϵµɲǣֱۣ߬һͬС
ͨͨ죬ŻڴϵСӣȻͬʱ˴䲨λݵأˮʮߣ
Ц÷ΧŮƺŵòᣬп
˰ˮˣ
ֳһšˮ֮ں룬ߵС˺̽ͷϸȴв֪ˮĶ
ιȥ˵ҲҪ㣬ˮ֮ˮ׶༪ˡ
ʱף³һˮͼץסߵĴ壬ȴ֮ʱ˫ͻȻһ˱㡮ͨһֱºס
㲻ӾƴץһץĶףͬһظľֽŲõץס˫ȣһԼһơ
ͷð˺棬ʿ
һ˺ѷεش󺰣һĴˮ棺
ֻһ죬˾УһĨɫӰԥ
ϲɫµŵĸףҪ׼ļͷݺһȣԼӶͳˮ档
Ⱦң
˰ѩ۱ˮһƬ뵵İɫƲʡ
εúܿ죬㣬
ץҡ
ףľһ˿˼ʹڸˮ֮ʱľŷ㣬ԼԽԽԶһĻ
һĪĶʹһ㣬ƣΰ
ԭ֪΢Ҳһû¶ȵĺ
ôԼһ֮Եȴǰ
Ǿɡ
ףҲֲסƵģһƬģˮס


8    ףͻȻһЦء
ĺˮ̹ǣᱡɴȹҲǧأֱֱ׹
ףڻ谵̹ǵˮУʱʱ磬ʶɳ©ʧ
ϱһΣϤıϢоòһأҪֵط֪㲻ȥ֣ۿҪˣʲôУܱڵʹҪǿ
ۿžҪʧȥ֪ͻȻһ漴˸Ķ
һ˽۾
֮УߣǳĽëյüҪ۾
˫Ưĵѵôһ˿ɻûף׽֮ܿʣڻУȥ
ֱʵĿʶղʲô
ϸ룬ıܱץĴҵֻĺ«׵ߣһͬ
˴ףʪ͸紵ɪɪ̲ס˸硣
ǰͻȻһȲ裬̧ͷޱ
Լö٣µõڶҲʪɫķµˮ»һƬСˮݡ
룬ճǿ涨ҪСˮ
ˮȲ裬С˵л
һȲǣףůڴβ˵һʼȥֻһλǱȾλˣŷΣԼ˻ȥ˵ǻһˡ
ںеʱ䣬ף̶١
˰ϣͰѰ׼ˡ
СѾ߿޵ͨ죬·ǵȥƵģף˺屦飬Ҫ˹ȥ
ʱǰҴһλСŮ˵̴ȥůҸ¡
ůұ֮ǰþƺȥһεĸҡ
ֻصףʲôƵģɤɳƵңǲǷˣ
Ųһ٣ָĴǺɰ֮
ĬһףΪ׼𸴣ȴ˵ᡣ
Ĳ᣿
ʹûиҺɰˮҲԮֻ֮֡顣
һĳŵ
š
ף۾ֻè
ǺðɣҪңղںһ

ôΥԭˣ
Ҫ֡
̲סЦЦỨѻ۽ǣһӵС
֪΢ôôöѽ
һκ֡ԭǺιӡִĿ˵ȻеЩ΢
˲ͬ·𱻰ȥ£¶Ĺӡ
֮ǰϸףҲãףҲãͻȻô˿̵Ϊʵ
˽ȴִһ˿
ĴǶ˶һĨССģĻ

·ݣף֪ΪãСŮԭ·ش䲨
ߵһ룬һ
ףѭȥֻλŮӵһλüĺŮӿǽյ¡
ףЦѰ㣬ˡ֪΢ҽɰ㣬˵ԭ
öɰģףʵôιӣ
µű¼٣ѾعˡδǸæˣܼҶж¡
ףЦ幫ԭôദԸǰƵģ֪¶Ǿƺʧ̬أ
ʱԶһ֣ϵõСӳףͻȻɤӺǱߣ
ȵ߽ףŷЦ÷ˡ
ҲڣЦ÷ʱ˾һĨᡣ
幫ΪЦ÷ŷ㣬ɤż鵥뿴ףĲҡһˮǵףǵ
ף΢΢һ㶣켴׽ζ
һƣڸñˡ
ΪǺ۸ģףһЦߵǰʵ˵㣬𣿡
ֱڶûûԤϵˮȻô䣬ȥžҪˣһʱЦ÷˸⡣
ǿԼվôˣɵöЩ˵⻰ʦˣܲԼȥɣ
˷׷׸͡
Ҿ÷˵ĶԣôԼ벻أ
԰㿴ףǽݵĵУĶܱȵù򱱽ɲ󡣡
ƹһ˵ףȥģ
СС䣬ףô˸Ļ
ףɫһ䣬ŻȻҳ浱ǽƣ
ǵۣҲûм꣬ףļϸؿڣλ黹δˮʯһ֮ʧʡɺЦ÷ͬڴϣ˵˵ף𣿡
Ц÷Ӳص£ʱϾףﴩ·÷￴һ
ף̷ôҲ˺ǵ˵ֺαԼ벻أ
һ˾ףĻҲмֵ
ɲǣĶкҲԼƽȥģⲻɱһǧ˰٣
ףͼݣռϷҪʹˮЦôþ˿ңñӿ۵ͷϣôҹ·ɵСˡ
ɺСұü۱޵ôйԣмη
ôֱֱţЦ÷˵壺㡢˵ʲôҾڴϡ
㡣ʱһֱɺͻȻڣ侲Ҫɺλ˵Ķеû£˻ڣһж˵
⻰˵ȻŹʵȴﻰعףӷ㡣
ףԣüëһ¶һĨζЦҲƷȥ
ɺ̾˿û˵ֹؿ
Ǹˣ˾ãףвͺ꣬ˡ
ʱףͻȻͷߵĹŮЩʲô˲ãСŮ̻ˡ
һֻɫҩƿף浹öԲҩ裬õǰʾ⡣
öҩԣֻҪȥһʱڱֻ˵滰ƹﶼ˵ȥģѡΣ
˶ʱһ㶣ཻ˸ɫ
ŶˡףЦü䣺ڹǰ˵ѵģ֮׷ҪɱͷġڱһţλԱ㡣
˵գͳһֻںڵҩ裬ŵ˼¡
˼״ŵʱʧ㿴ңҿ㣬û˸ǰһǿҩ衣
ţû˸ҳ𣿷ƹ˵ĵôıע⣿
û뵽ףȻһסɺƤ˿Ѿߵͨ죬һʱâڱ
γ֪ףҩǼٵģһأһԣԼˣǳԼ幫ѣ
Ц÷Ѿ亹ֱð߶µ˵ҡôĵˣʱô󣬿Ҳпԭ
Ӧ͵ԣôʵҡҲô͵ȥˡ
˵˵ţƺҲԼռ΢ȻͷֱǱĵĿ⡣
һ˭ȡ֣
幫Сڹﳤ󣬸ֶμֻ߲֡⼸Ůӹϲ̨棬һݰףָ侲Գ֣Ϊģ˹Ŀ࿴
һĿڴŮϣɵö˼֡

䲨ⳡ粨Ϊ˲෹̸ɺܵྭӪƺһҹЦ÷ͷ֮۷׷ףܼЦ
ҲȥҴ˽ڣҪظ
ͣӢ԰ǰšЦ÷ϳ֮ǰ̲סƿڴ˵Ϊ˸̫ᣬϧ򱱽ǷȴǸûģȻԼȥЦ
Ҳʾ߳һֺ۾ԼǶۡ
УɺһֱĬ
ǰһֱףվЦ÷ʱƳȥһۡ
˫һûһ˿ȣƺԤϵһУ˵ƽ˼ݴݡ
ףˣһǰЩһǾﲻͬ˵ʱһʱһĨ飬ʱһ仰
׽͸
ʱͻȻĬһ£˶ס죬ŷֺﲻԣ
̫ˡ
أΪοһˣ
աա
˵ĽŲ֮ǰģһԿúϷף
λҪߣ
ԲĴʹѾߡѾ߻ضЦ÷һڣָؽڡ
ǰɡ
һ졣
ϵĿ־壬ף𴽽ǣЦζףλһݴǿֶ飬δ̫ףңԲԣ


9    ү˸ɫ£λ
£׳Ѿ߾߹ȥ˱ƽ䡣
ףЦ˳һ°ɡ
ҪʲôҡҸ㣬ҵǡǻɡ
û˵꣬Ц÷ϱ㰤һơ
ֻٺһ죬㱻ȵһߣһָӡѸٸϡ
ЩʹѾ߸ʮֻ־ĶǴֲϼ롣һЩϸƤСӣǶʹüͷһ⡣
㾪ֵصɴ۾һлûϮһƷ磬һԲİ˦ϡ
һһ£ĶϡЦ÷ͷ㱻ͷɢңֹȦĴӴܵ
һжףޱؾ۵ף˼临ԹʱҲŨ
ɺŵһ仰˵һμ˱ĳ棬ֱֱӿһθ̲סŻ
ȵ˰£׳ɷͷЩʹѾ֣߱ͣûпɺƵĻصߡ
ʱף˹Ӹµߵɺǰͣ¡
ɺ̧ͷµ˵һ仰
һ룬ľԼ
ףȴһĪ⣺ɺǵһǼţ
ûشףꡣʱұŮѵҲᣬ͵͵ҵС֣һ𱻴ģַ˰վ
ʱǵĶʮ£ףû£ɺȴ׿ɲεֱޣɺ˵ûϵһǣȱСΪЦ
ʮ꣬ɺͷ£ʹףӺͺǽˮɺ֪ҪӣףЦ֪ýǮ
ʮףɺڶطꡣ
һ죬һϢףɺãԼڳ׵׵Ӯһء
Ȼλѣ˻Ȫ
ɺһ㶣ƺҲ뵽ʱһᣬʱ̫ãǲˡ
ף𴽽ǣ˵Ķԡ
ɺͷǸ۸񲻷Ƶĺװڹ͢û´Ӷġ
ԭǰʱǾѾһ𣬶ԼڹЦ
ֻû뵽ɺôʶˣųͷʼҵĶʹأ
֮±㵽ΪֹףͻȻ˵´Σ㲻ǰô򵥡
Ŀбӵ뿪ʱЦ÷ͷ㻹ڵ˱ף¹ڲδйǱ̬֮
ǶԱɺˣȴ֪Ϊá
ΣһһŲƾɵ

ϸɫŨ˼֡򱱽ǰֻʣ¹ͺͺ֦⣬ӵҶСɨһѣ¶ʯС·
һǰף䲨˼ա
̶̰겻ˮ˳ƽŮһ֥ϲ֮࣬Щ׹˵ȥʦ⣬ϡ
ף˼վͻ纮ˣձ˻ʵ۵οʣͬ˳ƽһͬ˹ȥ
緹Ѿʰϵ꣬ף˻ڡ
ǰЩ˵Ҫףү̫̫ɫ˶ٲ˵ֻլ£һʱڣˡ
ףүšüͷѾͷʮǲЩ磿
ף˵ҼףҲʮꡣ
Ůʮ˼ǣȻȴʮ塢綨ˣڼ⼸໥⣬СӼǺޡ
⡭ףүٸн̾һҲ֮£̫̫ô
˵ĸ֮ý֮ԣףүûٷ绨ѩ£ǰϦմӱصҲŷϷѾף˸δŵСӡ
ˣ鰮һϲͨ
̫̫ƿڣ⾩ýţ˵ɵýüһҲ޷˵ļҵףˣ
ףܵ渵Ҵɡ֮ӡڣ꣬Ըʵ
̲ϣԿ˼֮ҷϾеҴɣҲĸŮΨһĶӣճ䡣
ŵԡ̫̫תתеķ飬⣺ҲɣΪ˴Ҳ䣬ףˮˮÿһ̸
ףֵ̫Ǳ⡭
Ϸһ裬ƣôһŮĪҪӡ
ף㶣ͷӦ˾䣺ǡ
ͬʱڡ
ȿȡ
Ȩ״̬ѣǰ鶼屧ʵسҽθüˣ廹ûɫ
ʹǰϦ˾С֥ٶæĽͷöΪһ֮Դס⹬
ֻһۣǵۼ˺ּؼ֣ʵڿȥ˵ӻ塢Ϣ
δˣЩѾĲˣղص˰ࡣС̫⣬̲ס켸䣺Ҳʥϵһ⡣
˵ݶϣƴǱǲ֪ôͷҪĹѾģ򵥵ͬ˽ӣȥˡ
鷿ԶмС԰ֱ֣ͨųڵıؾ֮ء
԰ְӵϲ˲¹𻨣ʱֵŨ磬ˡ
Զһ¹һĨϤĺӰ
ûϳ˭СĲȵϵĿҶˡĴ죬˶Էע⡣
˭
ŮӾһϤӳ
ף¶ϲЦɣȻҲιӡڴˣ
յֵ˴Ǳؾ֮ء
ԭˡףͷⲻǹ׹Ⱦ˷纮±ҽοʡ游òƺͱлҪ˵֧ˡ
ԹԵؽ͵õģҷ纮Ѿˡ
ȥһƳηﺮһɴȹ⸱ȵģɲǰȻ
ף֪ʲô۾ͻȻһЦýսȻܿιŹٷҲջ񡣡
Ĺٷɸߵɫ졢ࡣմıߵȼĺɫɺƽۣʻ忡
ƷϽɫ޲ͬ
ףգգ۾㲻ó𣿡
ǵһ˵ǡһ紵ɤͻȻһ̲ס˼¡
ҡֻǿЦ
纮ѡ
òΪϴˮң
ǡ
شնһҪгͷƵġǵףꡯһЦ۾һ죺֪΢ǴͷСӽģ

ףûעִͳһֻɫСң滹һ˿ζ
ʦģһ͸㡣һطģſ԰ΰٲҵķ纮õģƭС
Ŀöϡ
ܾǰССҲûȥݹʱŽܾ͵ķʹüĿͷһع
֮ɻʹĹ¶ͱıѩҲֽݹĸ׺ͻͯ꣬һͬŲϯʽڡ
ӴԺŹҲŷ档
֪ΪΣԼʹ֣ӹֻССҡ
л

ӹлʱףƻͨ
ף㿴߶µվſڣƺڵˡӰСѾ˹üͷš黨С㣬ɻˣոг˼¡
ףһ裺ʲô£
ү˸ɫ£λھ鷿ء


10 ƺ   һֻףͻȻ
ˣףⱲӺһӶû˵
һǻ鷿ĴţӳǰıһĸüĿʵɡǰһӱһ˲һžһص顣
Ǹæҵȥ񣬽һ̧ͷײϵĵŵһҶ
ף󷽵һʵҴ䣿
ͷϺδɢʹǣ
ףۿյ鷿ʵҰأ
˵ɫ磬ҪҼһǸزסģͲƵģС⣬ĳԸǸٷá
Сɾףµĵһӡ󲢲ãκһλ̲ĵһѱһˣ̲͵ǰȻҲûоյĵ
ȻӶεţʽ׵˼ף˼⣬˵ͬȥԶپƣȽѡ
ԣһ˿ԥӲմ̾ƣСӼȻˣʱǡ
ǱӦ
գףժǸ
ϻͳһöĵף˿ϱһ£صͷСһ̫ӡδ˻ӣλòһһĺãʲôʱҲҵɾͺˡ
ɾף¶һĨ̵Ц⡣
̫Ӷްģβ䣿ŮӾ죬մȵĿɮ
ɷһǡ
ʱС˵ͨ˵Ѿǰˡ
Լʱ磬ſڵ˰յʱ䣬ɫĴŲŻ򿪡
ף
ףڶǰһ÷䣬Ķˡվ۷ֱЦӽɢ֪ôô
顮ꡯһЦЦȻֺףϳһ֨֨ѽѽض¥ȥ

ѻЩѰ
̫Ӳ֪Ϊοʼ幫Ļ֮£ڻʵǰƵƵҪΪѡȻʵ۲޴⣬ȴ·˺ôһͨƢȥǹӡ
һʱԹٵѩÿ಻ԡ
幫¥Ծơ
λδʵ룬һϲƵأ¥ֵطлϾة࣬ʵ΢͵ѹͷϡƽҪѰȥãһһ׼
˵˵طҪȥֺŰ䣬˭֪ոսţӭһͷСˡ
λͣǲɣˣǵȻʱҪôƴż䣬Ҫôȥ԰߹̹ӲǮ͹ȥ
ƽʱһҲǷǸ󣬸սžк¥ߣû˵Ĵ
һʱ棬ʵΪΪ
СЦɸͷ纹ļۣҰõļ䶼ˣʣһҲһλСˡֻˣƴĻĨ˾ˮǮ
ɸ¥б棬ֺŰ䣬ϻӣҲһĴ÷羰
ͲϲȻȻƴ̧ȱҪߣȴ۾һһĨϤĺ¡
λ
С¥ĺŮӣף˭Σȴλĸӣʱʱ̸䣬
ףλʶС۾һλһż䡣ˣƴ񲻸֣
⵹ǡסһԸ֪΢ͬףҲʶӦҲƴɡҲ޷ٷͣ͵ҵġ
ִȥ԰͡
ǿɲУﶼˡ³ףǱ߻ӻ֣ǹȥء
Ƴһۣд˿ܡ
ף߸¥ݣһСˣ˵Ըƴ¥һ㿴幫վ¥£Цеس֡
һĪ
ʶؿߵ䣬ҲͶһƳһ۹ž޲ȴ־Ķǣʲôȴ޶˸еһ˿顣
ָоһֻһֻһֻġ
ǿ϶ġ
ףҪģҪģҲ¡ǽɾˣܹˮŮˣ˵ңΪƫƫ
ûָо
ĪĽƸи
ûڶϣڸȴǿڶЩȴֱ˵󿴿ҿ俴öѪζ
һˣôεСɾĶѰģ
λɷ֪΢վһףмɬҲ֪伸Ρ
ףЦλӡ
תͷּ򵥽һºȥǵݣֻ˵Լĺѡ
˻ͨʶˡΪԵʶһͳһӣֵܰ±ãǰٵ٣򵥡
ǣʣµ˱˵ʼ
ףϲƽڸڳԵ٣ÿγŶóԹС̧ڲ˵ϵԴ˵¥ˡԹ
һҲϲƼ
ǱӼ
䲻һ죺ҪģǴ㡣
£УǴҲҵƲˣǾǴӼҪʲô
ףҪһСж
䣺ˣϲˡ
Ҫȵģһз۶
ף²˵˼ضҽպʱǵ㣬ԣ
Ų豭ƽ顣

һСǱֽϲˡΪãףˣƹһһ
¥˼壬ĺóԣøĽȴǺþơ˴صľ಻°֣еĸϸ壬ееĴζ
һʿڵĿθƣŮҲСá
һףбһ˿ɡѾ˲ȴɺ⣬֪΢ôû
ȵ̫졣üͷ£ĪҪٸˡ
ԣƺڿй˸䣬ԼЦôδ˺ʱܱ˵£ѵá
̾˿֣ѾƺõԼߡףǳģ˰䣬ȥѾƺ
һԭӱ㡮ˡһϣŵг
⡭ֻһƣΪαˣ
ڴһԼʤˣɵȴЦûЦãͻȻһɷθӿϺ
Ͻס죬ʧһ¡
һʱ䣬żֻʣˡȥʡµ䣬ףΨһѵЩͷۡ
һҪô˻ظǸ⡣
ʱףͻȻתͷֱضƺлҪ˵
״̬£˺ֻ˵ȻһɲԤСȻͻȻλƵ˹һʵΪҶŸɣ
ŵһŨľɵüͷˡ
ףԱŲȥŲȥҰΪеķҲϲֻ㡣

ʶ˷Ʒӡºһ仰˵ֻԹԵؿޣ޵˾ҵضһ˯
ףȴû˿⣬һ˫۾ţƽﻹҪ漸֡
ô˵֪΢
֪ʱǰӶ˼Ӱһʱֲ٣Ǳץȥ
һֻףͻȻչüĻ̺Ϳ˿֬Ĵһ룬ӱһ֮ľ͵
ͨͨ
ϱ
ǰһ˲죬ף޼ɵЦԸ˵ұ㵱Ǵˡ


11 Ϊǿ   Ĳһ
Ը˵ұ㵱Ǵˡ
Դף
ʶ˵Щİףߵʧصһ˲ƽϢһĮɫԱơ
ȴһָ˴ӵĳ
ʲôսԴ뿴Ϊʲôǽ𣿡
ĲһͻȻж˰ߡ
Ȼᶯ֪΢֣
ףЦü䣬һ̬ͯ
ǸʲôˣʱмܣʱʱֱɣԹۣƫƫԺ󣬲¶δ֮
ãûͷƵĵȥذŪ˼Σףĵ֣üͷƫҪƿң
Ůܲס
ںΪʲôң֮˶Ϸף˵űһᣬ˼᣺֪΢ĵģΪʲôҸ𣿡
һ˾ϢĿɿڴû뵽Ҳһգ

λС˼϶Ůӱɣϧ֮У㡮½㡯áغˡ
˵Ҳǳǰ֮ˣȴҲһᵽŮӵĿɲ֮ɵ룬ȢޣҪȡ浾Ĵҹ㣬򲻿㷴޳
ʱ¥ͻȻһӣ˺ѷεغ¥ˮˣ˰
գֻһŲľ죬ҵĽŲλÿȥֻһŨ¥Ʈ¥
һ¥ˮ
ף򿪰ĴţȴխϼȺʹڶһʱףһǰ˻
ߴߣֻŨ̹գǺ᲻ֹ
¥ǲ书·һ
ףԥһ˲㿴ԱߵĴһ򿪣һ캰صСӴꡯһˤһ̯Ѫ⡣
϶ʱͯļСףСӵĲ״˫Ⱦһվ
СУ
ҧšԼһѣʹЩǡ
ԼṦһᣬΪ䣬ĹҲÿȭŹ
ιӣܴܲҡ
ʣµĻ˺֪ʱѾȥб¡
Ṧãɸߵĵط£ڷһ㣬ءУŵɫɷס
ȻЩҼ
ףһ˿̡
صʱ̣ȻЦ졣
ףףʧܡ
˼ҲʹˣӢ۾ҲˣװҲװˣǲϲ㡣
£ûڱĺˮУڹͱ֮䣬ԶǱò˵Ǹ
ΣҪߵλãҪģûУαԷƱ
һƬѬ֮УӰʮۡ
˶ƴȺУǱȴֻΪ˾
ϧҪʲô
ףһ򿪴վڴǰֻ洫һŭף
ҡҡ׹Ӱҡҡͷ
ףһ˿
ιӡҺ¡
üҪң
ƫҪ
ҪסûоĴ
Ҫжܺݵĸ
ҪģͶԼһһġ
һһλСӴ¥ֱֱ׹£ۿŽҪڶ̯Ѫ⣬һ¹ͻȻȥһչṦԾϷܣνס
ȺһȲʣһĻӢ۾
ֻλӢɫ˻ŭ֮ӡ
һڵϣΪҪ
¡
һǻŭӭһᣬףŵû۵ף£֪΢𣿡
ѹԼĿˮһſίˡ
㶣ŭʱɢһ롣
ĿЩҲ³ç£¥ϵұǡ
㶪ҡף޵̧ͷһ̧ͷ¶ˣûа취
һ˿ƣǹ
֪ףĨᣬһ˿ǿЦѹ֪Ҳ㣬ĺȡ
ʱǱˮ١˵ز˾ʣµĻʻضһתƵȫĵطȥ

νȫĵطɸڴ˵Ⱥ߻ˣջ̵ĴʱΪӲѡ
ףȻºۿҺǶû£ȻҿҪھˡҷǵǶǣ
ףϲ˵ֻŻˡȴûһɾطսྻ϶ۣЩǱ
ҷΪһѽסף޴ĳϮ״ֱѾʡ
û˵еССҲûڸĸдֻճͱӵС¹һֻԼ
ֺӳˣȻҲԼ˿½֪
أ
˽ˡʱ򡣡
ף˿
𷽲Ŷ˵ĶԻ˵̣ϲµģܡ
ҪȲ裿ͻȻڡ
ףЩȵؿͷ
ҴȥıӰеĿ־ɢȥȡ֮һƬ⡣
Ѷľ֣Ӯˡ
ǻ۵ھϧףϡ
У׵ָճȭиͷһ

¥˴һ㶼յľ⣬Ҳܵǣ
ɸ纹Ǹ֣ǮûǮ˶ſϷֻ޹һЦϵӼ˻
˴¼һΪݻǷ˽ᣬҵʱճһڵ̼
ҲˮСĴɱŲߣˡ
ɱڵһַüǳ
µͷͻȻʼ̽ңΪֻû¶ѱɱ˼̽ӡ֮£סҪΪǿ
̫µİѵأǰкմЩʿʧܱ˽ᣬһ˿
ֻףҧгݣȻİ֮˶ɱûģ
ףġ
¾ȵ̧ͷòᡭ
ĪҪ˼롣ʸڷϣһĪĽ𣺡ϣŮͷϴӿǺװ񣿡
ôܡ
ͻȻһ٣ϸɺյӵȷ͢ѵҵõʹͣ
޹޹ʱʥϵȻ֪
һŻͷԺΡ
û뵽˾ֳѪµŭɫݵֻǿף
̧
ʥϴͻ飬ȢףΪޣ
䣬һĨչһɸ¥ͻȻһɵһ㿪Աһ
ಡ
һֻĴ糤ޱȵƿ׼һӶͷ
ǡվ·ŵλãдһ˿ɻ󣬱صĵء
ɱɱˣ
Ⱥв֪˭һҽУתۼոƽֽɢӵһʱҽ޺ڶ
³ȥȻѾȺŮӺСв㱻˲ڽ£˵Ĺͷ
·ͨϣϵһֻƹޣһ˴Ĳʻ沣
ߡ
ʵأ
˫һף档ߣֱӻع
ʱֻһдɲ

֪΢㿪
µļըܣĵʹϮǣסĽŲʱһĨӰ˹
һȼյĻ棬˫˲Ⱦ˴۵ɺ졣
ꡯ
һףһƺߣǰ


12 ġ   ֻۻġ
ʮһʮ³ߣϾĳ١ŭǱ޽¥׷Աʮˡ
е幫ˣ㹬һ£ʮˣҹ롣
ͬʱ򱱽֮ŮףʧѪ࣬˻ԡ
ҹջ
һҹµ࣬ԾϿջ¥һȾɵĿͷǰͣ¡
£һǰ㱨
һڴɳƵ
λжһİ۽յķţԥЩ֨ѽһŶ롣
ڰңءɺɴ֮Уֵһλϣ毺õŮӡ
ӴһԴͷĹظ¡
̬Щʧˣ
أܣ³ͷ
ɫƽش·תһλ绪ïɾ
ƺĽȡǰ죬ͻȻһΣεɹȢףף˳ƽıȨλֻһ֮ңǾȨգǻ֮ʱϲˡ
ˣһϡߣǲ֪ʱвر
˻ѣ±亹ʪǣʵ죬ȴʵԼؿʹһĴ͸һ㡣
뵽ɫһ˹¶ã
ʮꡣ
̹ʧ𣿡
һһѷδ
֪ͺá赭дǱްɡ

һԵӶһȲ裬ӵ֮ʱһȵѪꡯһĽŵס
⣬ѪߡڵϣתۼʧȥϢ
ʱϵŮϵĲҾ̲סһ
£ǿǴ̿ͣ
ɺһμѪȳ棬ŵû̲ס˹ϵıӡ
Ǵ̿ͣǹɱġ
彩Ӳһ˲
ͣɺ¹£
ɺһ˿Ц⣬ߣɺǵµˣԵֻаĽ֮˵
Ǿͺá֣һСŮһںڵҩ

ɺƺϳ˴һ˿ʹ£ɺ֣ҲֻҪһӶѡ
δ䣬һӭĹҩ֭ϤϣĻ˲ϡ
ɺĿɿڴһʱδӦ°ͱ㱻˺ݺס
ŭҪ֣Ҫʲô
û
ڽ֮ǰ̫һֱˬʵ湫ӡЦֻУ˶˵̫ӵԿףԸһһĺá
ǰ·𱻶һ㣬۶Ƿȼյı壬·˵һ֣һš˳Ĳӡ
¡£ɺʹɺˡ
˵ҩ֭ϣ̧̧°ͣɫްҪʲô
ɺ¸ʲôɺҪʲô
仰ƺ⣬°ͻȻһɣջ֣õʲôֻ֪ķ
˿ңҩŮ¼ˣսսصͷ
ڶ˹һһ׵ظ
˼պãкӣ²һʬӵݵߣ𣿡
ɺĺӡ
ȢףõȴɺȻϲãǸ̫ʵһҪӦ֮£öɱҡ
ǣɺ֪ˡ
ɺ۾Сصͷǿɬҩһ

һܺ򱱽
ףһΡ޾ĴƴǰĸȪȴʲôһˤڵء
ʱǣްϯۿžҪӣŷ֣ԼľȻһֻƾɵĺɰ

Լ֮ƺںԼ֣ףˮһһᣬȻ۾
ף˵ӳ
ˡףĶͷοˡ
ôˣΪڴϣ
ԺʲôƬһԼ˰ȻʧȥʶԼǱ˾ȻˣأԼףǻ˯˼죿
ұ۴һɾʹף۵亹ܣһԵıæ˸ͷ
ĸ첲ˣҪʲôԸȥáף˶һˮݵߣգȺȵ㶫ɡ
Ȼ֮ã
һڸĲˮףǵˡ
߻Թɫ֪ף˿ƳĬԣʵ϶ģף̾˿û±á
ûأ
ףտ֪ǰѻ͵ǰʹʹƣҲû㵲ȥ
ǵشڣһʹ纣˰Хʱ˰Ͱ
ʱ룬ˣҪӦĳŵףּȫûôԺҲǷֿ
˼ˣףͷһۿ΢ȡףΪ˿ڷʹеﲻʣ
ҡҡͷһ˿ǻ£ֻͻȻ԰
⺢ӣˡ
һףЦЦǰڻ
ڸ˼գף𽥺תմҩʱ򣬾˿ѿʼ裬ٹձָܻ糣
ʱǰС˹ͨ˵θλˡ
ףڴϿӣ㶣ƺûϵ֮͡
ɡ
СӦһһһϤӰǰ
ѻϸɾİۣ˿Ǳģ
ףڴϣˣЦ´ιӼ¡
ɫҰף˫ǲٵһۣһظɿݵõ壬˼ɪζ
¡еҩཻһԵӣյǸΪлǸ࣬Ĩ˿պ󲻻̺ۡ
֪ˡ΢΢ף£ιĪҪңҲҪл⡣㵱Ǵ˰ɡ
˶٣ƺû뵽뷨
ûеôҲûǰεľף̬һĥ͸ƽ
ҷˡϵŮ
δױݣڷ磬̬ݡǾһŮӣһֻ׺ݵİ
ڵϵʱϻδôѪֱһƬʪŷǺɫɴ£Ѿ͸
ĳͻȻһʹ΢βӦá
ת뿪ףְס
֪΢㣬ң
һһ٣˵ĻأһѴӣһµǶβƵΧǽ
Ϊʲô
ףЦΨ֮һ͡ĶĶĶôΪʲô
Сʱ͵ҽڴͷĻӣٰѣȴδճɾ
ʱٰ㲻⣬ΪλеĹҪǰ̣ȢһѾߣΪʲôѾߣƫƫϿɼҹӣ
¶ȥҽ̬ӵͷ˫ۻ磬ɽӣҡͷԵ˵鲻֪һ
Ȩ㳯ҰվǶΧǽ֮ڣʥ飬䣬鰮һеãȻ޴롣
δͻȻһףͻȻӺ汧ס
ֻۻ䣬ĶͷֱͦıֻСèһ˲
֪΢ұһ˵һҾʲôƽˡ
ǰ΢΢һ㶣Ӿٿܡ
Ӯˡ
һܵ÷ѿܽǿлֻʱ
ˣժǿŹʵͬһģһ߬
ףеͰ⣬ǹһĨЦȴ¸µĶ䣬һȥ𣿡
á
ԼĻش


13    紺һƵı죬Ŀ⡭
ףұ۵˿ں˴롣Ϸ˱ȥ°ݷիû뵽˼꣬ؽ۵¶˼ա
˭֪һȣףˣҲ˳ƽĴְף˳糵
˳ƽϥŮϴز˳ƽʹ֮ʱ϶ºٰ磬ף˱㲻سֻûƵصᲱ
ף˵ʱ˳ƽȡǰ֮ԹܽСŮףôŲŲöرӡ
ĶҲӢ飬ӡԸֱ棬һܾ͵͵Ͷ˾Ѳ󽫾
϶ϵһǸħӵùҹڳл˸ɢ٣ʱʱ鷿õ˶쳳ܣʱĴèҵ
ȥǷصأϷصذ˼صѺֵ֮࣬Բѵի͵͵˲ٹ۽
һһף̧档
뵱Ҵ統ҳȥͶҲֻǱҪףţ
˵ӱǶˡ̴ִȣһ£òףмƣ˫һۣǿ·һֻҰҲܶ
ףЦ˵ЦˣЩǾţһëڶĳӻƽ𣬲㱻²˴
ҡҡȣѾͷƬӣ߯Щ
˴˱˴ˡ
˴ףݾ֮أǶ˳׺ھõլӣ㣬˽ݲؽ֮á
˵Ǿ˴ɽŵĹųֱųһǧǰһŶսջٺɮ˱ڴ˽һѹԩꡣʢɽˮö̻֮ľ¥ջΪһԶĹ۹ء
һ죬֨֨ѽѽһɵĸۡǰָͣС˻æ򿪴ţ㿴λݺݺǰëƤӣСͨ졣
ǼλŮӿףһ˿ޣ漴㽻˸͵͵
ЦλǶүҵױãǼһգĪҪŵ
һͣǼλСӱ˿Ҳࡣ
檻ΪǶүɸĺأû뵽׵ġ
Ǿǣ㿴ģү񡣡
ȶүÿˣСҲ߯ˡ
˵ǣӿҲζˣСӲŽˮ顣
ףϱ˵ʢ˥֮¡ϵΣκȢ˸ĸϻһС檶̧Ӵ˼βˡ䱾һεεĹȴǸŴƢʱʱЩСﵽͷȥ
ģҲС
ף󷽵ǰһ񣬰غ˽㣬ļλСĻŭţ㶪㣬ȵشףˡ
Ǿլӣȴʤڿһ̨ͤ岽һ԰֣ңǶ˵Ʒζ
ףյŵһᣬѾɨɾ̿һȥůͣ˸Ƿ
ſףϸлһС檣˽ϵףĿ¶ƣ֮⣬Цˮˣˣȥԡϴ衣мǵЩȥĪҪĳЩƵȡ
ԭס˲ֹףһһλĸǱĹף
λСطȴ˵ͷߣһģ۾ͷȥ
Ͼ˰˭СλԹ±ּƲ𣬸ڳֺģ·첻˻
Щ뿪ˡףȡ˻ů½ǣ߿ʼдš
ǵĴҹϲСףҲչ㿪ʼġףү顣ֽϵ֣ȴˮһ˿ԺͲķ
дװŷУһСˣͳ
ɫöϸӹϣֱһƬƲס
СѾ͵ģ۳Ͷ٣ձšҲûȥϴˮ裬˰ʱûλԹ
صڲãűˡ
˭
⴫ѹ͵ңٷĶ硣
ף£ޱظţҪ
бүô˧ҪףԴף߶һ˿ա
һڣүƵһƨںľȦϣ˳˰ףϵ۽
ӶѾһǡףţ±˵Ҫ𡣡
㱻⼸Ӹɶĵ͹༸ˮֵóԵģҲЩСӺ
ףɫƣɤӣ飺֪΢ߵĺܽ
һöɣЩȻҲе÷ŵףûзϣû
Ǽһʲôõģÿ鷿Ҫ°ӣүͷۡǿȺľԴıɡԭֶүֺУ˭ҵֻҡ
ңÿλشʹ㣬²̨
˵Ĵǹལ٣ػضԼܣһʱ߷߲ƽϾʲôСɾûУôƫƫˣöҲȺ
ףΪȻҪǸĹӸ磬ֱѴ֮ǿѿеӲͷôһ˵ôܡ
˵Щ
ȻǡͳһںСͺЦò⣺ǰЩӵ˸ոһã֪΢ҲԳԿͷ
ףӹƿӣе˵࣬ɵòҩ
ҿʲôˣ⸡ֻΣޱĹЧ㡮һչеȣЦô޺ԼԹЧǲţԼһԱ֪ˡ
ףɫһ죬һۣ֮
㻹ҡ
ţǾ㣬ԵõĵˡףЦⷬ⣬л硣
˲ѪĻʱЦöһһĴһ㻣ʮãŶ壬İһ˿ͬ顣
۶ǱȲة࣬ȢļС檶ʵͽģһһ⡣ڻʵǰÿζܰµƿԣȴԵԼУҲ֪Ǹǻ

˶磬ףϸϸһƿӣȻһˮһƿеҺ塣
˵ҩˮ޺ֻΣɴβǡ
΢΢һȣ촽
գθ
ɫ磬̫ףθѾƻͨ
СһţĴšֻһġ¡С˿ڿˮŷϵ֣ԥˣš
ŵ鷿ǡ
ףġ
ﰲ˼룬Ȼ֨ѽһǰȽյķű˴ˡ
أ
һ˫˹С˸Ͻŵݹȥɫ糣ؽӹŷ⣬תְѷŹϣһ϶
⣬֮һղ⣬˼֮
䣬ⷬһȥʮգոʣ㿪ʼˡ
ȻϾԶȴҪʱдţԽ˼֮ࡣ
ЩҪպãԺ
ף
еˣŴȵšˣҪʱ顪һδˣʱйࣿ紺һƵı죬Ŀһһеսӵ˶䡣
üͷ꣬һٶֽ¨У˭֪ȴŵشһ̴ֻľ룬ŷƽƽطŵ档

ǻƣ롣


14    Ժֳ︡ҹУ桭
ʢͽڶ࣬չîʱǰ½ͣ
ף˸磬ʱ˯ʵñ纷
ֻѾߣȥ飬ɻϸʹѾͷչճӡ
С㣬տûϢãĪⴲ˯Ų
һʣףͻȻⲢǴ⣬ǸΡ
Ů֮£ͬеĹ뷿Ůһֻһ֪⣬ǰѾ£ʵá
ȿȣ
ףõɤӣһԵͶȥζһƳ
ýһһкϲӯţ˵ñҲ˸ˣ
ףһۣ֪ʡ
˷ȥµ֮ͬλȥף㣬лҶλ̫̫Լλ˵еԹ
ѾУһλٳٲӵĻȵòͷ޷޵Ҳ֪ĳױҪྫϸ֪ĻΪҪȥѡ㡣
գһλС١߰˸ѾߣԵü˳ۣ
ǻ¹ܼңҵĶ
ָָܼͷǸŮģֻϳá
ָͷ¯ůһӦȫףȽҲͷ
˭֪ԹΪء͡һ㲻Ըƿӣ
λɽɽԼĪʱɽС¶ˮأθӣвʪѻ··С
ǵ˵ѽӽ硣
ɫΧǽССΧŴŵһķĹ㳡һں¯һҡ
֮УСɳɨɳɳɨҶ߸դɳˮ
еصΪףֽһУ㰴ԭļƻֱʦľ첻ԸͥеֵСɳֿףһˣ˫ֺʮغһӷ𡯡
λʩذɣʦɽʱδ顣
ף¶źСʦʦнڣ
СɳЦʦһӰ٣գءʩԵձһ
֮ǣûԵ֣ףǼλʦ
⡭ûϵһʱ
㵹ǾⲻʲôϢеȣЦûûΣ޷òҪʮ£⼸˱ס£ָ͵ˡ
˻ȻùҹķȴҲò֮³˵ȣҲûбķˡ
իõʱ׼ʱիÿֻöͭ壬Ʒɽ̲ˣʱʱкնϣ˵Ǻζ
ܲײһ飬һҰ˵Скףһ鸯飬ףһлĨֱֱյ˶
һСףĪã־СкߵЩ죬ֱҶкʱԺֳ︡ҹУȻ죬ܻӭ߷ѵģʶԼδ˻ôһ˿ͼı졣
֮ʱǰͻȻһ̣һʱܲǰʱ˹̵ӡ
¡
Ŵ˻Ҷ棬λﲻ֪濪ʼ㿪ʼллҲȤλöôôϲλԹģƽƽƷζʵϲ̨档
Ӳһ·ⲻ˷ҵˣһ㽫һңֳ˲СĶ
һʱ䣬ΧĿⶼ
ڷ³򣬺ʱѾͷڱ棺ӴҰѾͷ˭˦أҲطɱúõ˲Լˣ硣
˱ڿϷȴСӺĴЦ
ߺƵվ˵˭ҰѾͷ
˭Ժ˭ǿ
ĶǻĶ֣һǹս·硣
ߣף˹زϵ֭ͻȻڣԹ˵ﱳռѵҲùͷɣ
˵˵Һʱϣ˵ϸ㲻ɵðʩͷϣһŽ²ͿҲ˳ۣ
ףָָѾɺԵĺۼǹһĨЦԹĪҪ˼ҿû㲻˳ۡȻ㻹վŸҽ
⿴Ǽۺۣﰵתһ룬ģֻҪϣԷΣ
ףδ˵ףϵҲǾ£ǾǹУһ˵͵
Σף˸ۣƣʲôͬŮǱΪ飬ۿ˵Ͱգ
仰µʱڳ˶Ϊף˰ѺۿԹ浾СԵףеľ룬̵ȥʱ˶ûӦ
ҲûӦֺɫһƬҶӾ͡žաһ˦ϣһǶ⡣
ⶸȻž
յףϴ˼ֵ˵ϣˤ÷ǡ
죬ףֱ̣ȥ
ƺŻ˼Ǳģ֪˭ʵڱﲻסꡯһЦ

ͬʱϾ
̫ʵŷƽõɮ糿ʵ밲ʱһ죬ϣڶǰϦһ𷨽̳
ʵԸТ˳⼸ձȥʦ鷿̳ͬһ¡
λʦ֮꣬ԸŹ֣ǻʵ۳Ҳʮþȡ
ȴ˳ʦڴӦֻ˸
λֳַȣĵİüɮƿڵɮӹУһλʩԵɮЯͬȥɮڡ
ԣʵ۲ɵ¶ϲɫʴʦ˺ˣ
ʦЦЦָָ鷿ǰһ̨ס
ҹһ⹬ܺҴ͵˵ƻͨةฮ
ֻ֣îʱȥ£סա


15 Ӣ۾   ԭף۾ȴ
ʧˡ
һע⵽ڵҶ뻨ҩתͷȥӹʱѾɫ
ҶǰɸҲǸĲŮϳ˺ʹͻȻﴫʵĿһʱƤ
ӹ࣬ǺںҶֱ֣ɽһ˵СӶһ亹߶µ˳ȥ
ֹ˰ʱ˴㱸ظʱ㷢һˣ⡣
ʱҶ侲ϸһ룬־ǿƺж졣
ɫ轵СӴ˿̶Ĵսﰧ޵⣬øϽҳС
ĻѣСӹϸϸһȦֻⶪµӰû
ôһʧ٣·ͬСɣ˵סһڶһ֣ɽѰ
˼ϡ٣ҶֲһСıʧĿܡ֮ǰҲмʧ٣ǻʬ˹ٸҲǲݲݽ᰸
ڶСҪȥɽУŮЪϢ
ҶȻϲ⣬ȴҲܿôһСװ׶һʱھεתһˣСƢ£һֿ޿عԼù֣ҪСˣһѹͷ
µҲ˵棬ףһˣѾߴ˼Ȳ裬ůůӡ
ҹҶû˯ãһǵⰲΣû̿ɽУϱòУöǱġ
ȵɽ̫عɽͷʱſڲ˶
Ƕүˡ˾кףҶſߣǸϽȥҵûС
ǰȴֻһӰͷ󺹣ػӣһ߸Լȷһ֣˰Ǹ˹ޣ
ףܿ˿̣Ҳ֪˭λѾһӵϣɤ꺮ů
үôˣͷôĶôһˣ
ѽүҵû
һ˵ҵҵˣүɽһ죬Ȼɽ£ñˡ˶٣ʵαҲˣ΢˽ã˱£ǧڡ
λȻЩֻû±ãĻ˸
ףһ飬ʵˣ
ƳһۣĶ
ˣھҽڸԹ￴
ףɫһʱãֻ۶ز˵Ե棬ôôƫƫ֪΢ˣҿСﺬߴӣƴҪˡ

Ȼǲܵģⷬ嶯Ӻةฮ鹣Ҳϲܳɡ
ף֪ΪνŲһⷿǰСаҩ¯ӽѾǣ⣬ⰾҩ
ֻһѾߵҿû˵Ƕһδ˰Сģۿм٣
һȻЩţλϾĴˣܿۼС㣿
С㣬ѵ㣿ûС㷽ſδˣߺءСܼ޵ϾҲȮˡ
˵Ҳԡ
һҩ㰾ˣѾ߶Ҫţȴһȵȡ
ףЦӯӯ˳еҩ룬ºͣҪԹ͹ȥ
ѾȻϵףģû˺ɫǷ
ףûЦիóײӣտ˿ͷҲⲻȥҩͰɣȨһǸ⡣
һ˵ȫСѾҲûʲô۶е⣬Ǳҩ
ףǰľţڴɳƵ
˭
ףЦңҩ
źܿ챻˴ڴ򿪣ֻɫ԰׵ڴϣңϻǳǳĹκۣûٳԿͷ
ڴ󴲵ĲԶ֮һ㱡֮á
ףһ˿ɻ
ðȻ˿ףҩ룬һƨԱߣȴֻǶЦſҩѰãϽȸöˡ
ףիõľٶһ˿ɪضףеҩ룬ǹ̿ɬҺ彽Լϡ
лҩڲ輸ϱɡƵδ˻ڸҰˡڲܣͿ͡
⻰˵мǺˣףϵҲûֿԹһȵӣλδˣ
֪ڸʲôﵷңֻЦһûδ˳²ǳɽҰĻ꣬ĳЩ˵⡣
ף۾δ˵Ǻ䣬Ӣ۾Ϸ룬ֻϷǿۡ
ͶһƳװûϼͣ˿δ˺ԹﵱԵֲǳֱ֮ϡ
û뵽һ˾춯أȴֻߺһҲû
ˡ
վ𣺡ձ㵽ΪֹԹЩˣಢ޴󰭣ЩЪϢ
ۿҪߣϳһ˿ѷᣬæʵδˣҡ˵ǽնס£ģ
ףһϷģͻȻе㷳꣬ȴʵش𣺡ȷʵˡ
̫ˣ⿵ıµͨһɬʱիǰɺã
ؾܵùϣء
δ˲ҪᣬֻﲻϲǷ˶顣
дһ˿־ڱصãգδﶼҪš

ɽҹ庮һɪ紵ֱ¡
ףǰߵķɿ̲סһ·Сܣ첽׷ȥ
δǷѣõ˷ģĪһϲ֮£δ˺ιЦ⣬˷𣿡
գǰͻȻͣ½ŲףһײϣǼᵽһ˿Ϥ÷㡣
תǳɫͫںҹбŨЩޱ飬ȴףز׽һ˿ŭ⡣
𣿡
氡
ûûεӼˣӢ۾ôһϷҿȻʹ졣
ôǱ㡣
תҪߣȴ˴Ӻקס·Ȼ˱ԱһһƬƵ
ɫ࣬һĳ
ףһͦμӲϣ̧ͷЦֻС꣬
֪΢أ˿治
¹֮£۾Ǻһɵˮ̲סС
룬ðƿˣйŮ˿˱ǳ׵׵ѡ
һףûƤ˿ץסҲɲֻε֡
ףȻɿǻǿͻȻĲСǡִһ㣬ʵ̲סҧһڡ
һҧĴǣҧڵ
ζںкһЩ
ûҧһڡ
ӦһӰƵһԣŭʲô
ôò˶˵ɿ㡯ǡ֡ίغ۾ҸдҲʯ󺣣ѵҾһû𣿡
ףģһҲҧ˵ơ뵽߻ˣЩĻβûϵɫ΢˵Ҫδ̫ࡣˣұ˵һΡ
ԭף۾ȴ֪ΪΣͻȻƳĴʣµİ仰㿨˺
ʱףûţһ
˷δ˱㱻ǰһ˿˼顣
Ǿ鷳δˣٰƿ


16 ͻּ   ôװװӣ
峿ĺײ˳ӡ
ľڳ΢֮ǰˡһƽ糯ϰߣǵÿ˯ԽԽ٣ȴԽԽ硣
֪֮ҲһãϲСġ
زʱڹ׷ݵ̫Һףһ޵һȥ˱
ʣµµֹۻãһ̸ۼ޾ͷԸ߰ơ
һߣǰЩӰʾףҶŮףҪһʥּͻ顣
µҲŵԣѾ򱱴󽫾˳ƽףף̫ӳɻ飬ףұһҶ󣬰
ʵۺͷۡ
ţϴһţ㿴ſڹʱ
ˣΰ䡣
ԼСλ֮Ϊةƽﲻմ̾ƣҲòĹɡ
ʵ۴һǰӺʹ忴ҲˣͻȻڵǶʮһ
ر£꿪ʮһ귽ڡ
ԭŶʮ꣬ҲСˣʵԼʮ굱̫ӵʱ򣬳̫һλ淡λֵ֣úܡ
Ϊпǳɼ֮£
δǡ
ôУĹ㣬޽޸ͻ顣ø϶䣬ʱĻԼһͬϲϼϲ֮¡
ɫ΢΢һ䣺̫ӵ£
ʵ΢΢ףǸģ޾Ȼ֪ףŮͶϣǰЩ޴ͻ顣
ϸֳһ˿֮ɫ֮ǰĸԵ⺢ӴС㲻ܡԾ͵޴ڶϣΪ˴ͻ顣

ձҵʱЩˣ޴ȴҪ۳Ͷ١һסϼգɽ
ԴˣҶЩԹǰ֮Ǹŭԡףȴסϰߡ
СʹǰҲǱڶϺֻﴵ磬ЩͷͣȾ˷纮
һմʦûڿǰ˲֮͡
ףЦӯӯδҹ˯Ŀɺã
ضЦգ򴽣˵
ֱ뿪ף׽ס½ǣҪڣͻȻ˼
ȿȡҽ͡ƺԭɤһ˿ɳƣ촵һҹ磬ҺȾ˷纮㶮ҽҴ˷û˼
ȻҪԸĨǼƻ˼
ɫԻȴͻȻ뵽еĴҹ磬ɲһ⣿
ǽƬˮӴаףա
ף㶣ʲô
ЩʳﶼУȥɡ
Ȼϼ֡ܿƵ뵽ףΪһʱͷգЩûɵ顣
ӵׯҹС˽᣿ף
ǻ
ףƺ⣬ֻ«׽ס֣˻Σٸ˵һ飬ҸղûסȥдӣΣ
ֻϸ۵־ôģһϸϵ֬
һ˫֣ǵûгԹ࣬ûаȾϷ纮Ҫ½֪
ͻȻӿһĪĽУ·ʲôӽԼŵذȵŵףա
ףԼ˵ҪΪ̫ˡ
ףԭأûֳأһһٵ˵ЩϷĪҪˡ
̫ӵġǻͽӦøǸĶˣվԼǰʹСֶΡ
ЩΪ֪ǣһһʿڳϣԶĨ
˵ʲôͻȻɫҰףҶѾܾΪʲô̫ӻҪּͻ飿
³Լܻش
ף׹ѣǿҵĿ־ӭһľΣɥӡ
񵽵ʲôΪʲôϱŷ飬ǰڣѵ˵ΪԼı˹ȥҲǱĬظıʱߣ
Уܼ޸ּܽ
ûи˵ʲôʱּ
ɫңһ˿Īʹ;Īд㣬ӦǶ䵱ա
ף̫֮ʲôףѡտڲ̸ڹȻ֡
Ȩ֮䣬Զһխȴĺ蹵ûûʸȥⳡ֮Ķթ
ıԶʮľʳĺӵܡ
ףվ·һˣǶǶӳ
ĵĽͻȻϨתȴ׹뼫ԼǶԵģףûȥϲԼ
ڿñϲ
ӵǱϲ
ǣôװװӣҲװһɽ˺ĺһ
䡭
ף֪΢ӦҵģҪһȥ䣬ǵ𣿡
һԣ׷
Ǿͺá
˵ֹǸͻּôڶļƻҪǰ
ʵûϧȲˡ
Ҫֱ췹
ףͻȻչ˫ۻס֫ƺҪԼǶѪһ
֪΢ҲģҲҪҺòã
ôס䣬ͻȻһֳ嶯Լ쵽УƺҪķ
Ǹᣬһ
һ룬ֻͣ࣬ճȭ

ʱ˴룬Żի塣
һ߹޵ӰŲæشիӿ弡СѾߴŴ첽ϡ
С㣬ЩĪҪ
⡣Լ˵իõһʱκû¶棬һתȥӿ弡
߹Сľ̿ĸʱһЩʱ⣬ɽϵҰɽζֺòˡ
һ뵽ҪԼķĴǱ̲ס
弽ǰȴͻȻŲһ٣˫һʱ߹޻һڵϡ
֭Ľ˽µ
ԶǸµδˣУΣ֮δˣбһŮӡ
ǸŮӲǱˣף


17 ƾ   ˵Ҫȥϴ裬ͻȻ
ڼŮӽ֪ķŮáһףҵıãף
ǰòԳʱµؽе廨˷ۣΪСʱԼּףѩɰСǵִŤͷ֨һҧһѪӡ
Ժ֪Ůؽϣǳ˿ضҪֶֻʱǳ
Եիصӿʱ㱻ǰһĻ°͡
ףС˵رһˡ
Ǹ˲ǱˣԼͷ
ؾĸ첲СƵİ࿪
ԹԣͬؿŮ˴϶Ҫҧˡ
ףǵûҧҲûд¶һģСһίģһ߽
֪΢㲻ȥիãСҪȼˡ
ҲûдӦҪȱ¡
֪΢˿ûϧ֮ġҾϲ飬ô죬ҿһ𣿡

ԼǴһʱ̲סɤӣףɤ۶ס
ȿȡ
Ͷߣһ̴ľȣҲ˼ʮ·ƾɽһʼʢ
ף糣ͷ⣺ִˡ
δ¡ζشŶˣĳĴ˶λֻǷſԹ۵˹ȥδǵһծı£ĳҲ硣
˶֪кøУȻҲ⡣ڴصԱģ˳ףԴף֡
˭֪û۸θСʱ˹˵ˮѾպãЩȥԡ
張ԡŮһʱ䣬ôᱻȥ
ȻɾӸûǵãҲûôϾСʱȿڸɾˮǸ⣬Ը߽ȴ˳ܣĳЩͳ̶Ⱦˡ
һ뿪ףջϧģһ˿⣺ʱߵģ˶٣
Ҹյߣ˶ҲûôǴˣ
ףЦӯӯлģιȽᣬƷһŵùġ
ľͲһˣĿ⴫
ôһƿΣⶫ޼ۡ˵ȤסԼ°͵֪ÿɸù
Ȼָ֪΢ЩӷĶ࣬ףȻûü֡
֪ΪΣһ⸡¶뵽˵Ҫȥϴ裬ͻȻԲһ˳ԡͼĪûȣָԼȷ硣
δҵᡣ
һɸ֡
նҪһáףһ˿⣺ҵҪ֪΢ʲôΡ
ȤȻ׷ʣεŮӣøõΣ
һλõŮӣŮӺʻӰ쵽Լƻĳɰܡ
ȻףѰҵĺɰˣѾԼ֪٣ͻȻЦͷˮ
⻹򵥣
Ǳ㣬֮졣

ͬоĿһŮڵĿҲֻһԡˮգ˱ֻϴˮ衣
ЩƺĶԸףѾÿεԡˮвȡԸ񵥴ƤӲػض޿޹
һȥףĥζˣڶձȥԡ
Ѿ߰˸ųȻ˳Ѿ߿ףɫһ˲侲ƵףҼСԡܽȥ
ף˫Ȼ֪澲ĵûڡûƵģŲֱͣ˹ȥ
ۿŴžҪ򿪣Ѿֱӵǰ
ףҼСϴ裬Ȼ˿õġףãһʱ
һʱˮ綼ûˡףڿۿǵһƳһ˿⡣
㲻Ǹˣ˭ĵô˵
ԣһһףһ̸ּ˵ǣū澿ҼСǰЩˣƣףС¡
һ˵˵ϣƤ˶ֻСӴҲ⣬Ʋ̧ͷףֻͻȻЦЦЩδµС㡣
ǵ˴ི棬ԱԼµͬ飬󲿷˶ϧëپ
ףһ
ˣСû˵ССһӣǻɵŮЦ÷˵ãҲǴá
һ룬ףͻȻѾŰײӿУɴŵشУ̧Ÿ첲ͽţҪȴ
ףһԼֵֻܾصԲ۾
ͷתС㡣ף˵ԡҲмͬĶͬҪ;ƾ¡
ӣмıͬΪеģ˭ҲߡߣҲǧٱֻ
ҲһΪԼĿģʱϷģҪΪ˷Ѿ˼ԴסĶǣ
˭°ǣֻͷԵĳ
ӱųᣬģץסףȹǰ󣬿ʲôҲֻܱ˸߸ߵ̧ʣһǰ
һ죬ףϴˮ裬纮֢״Ҳ滺ࡣ
Ȼԣȴʹǰܵĺ˺ԸִȻڻ¡
ֻûϵȻѾԹΪĿͷȡѵ
ʱϸ۲죬ᷢλԹûǰķâ¶һŮڻɽҰһһҹ󣬺ݺݵһʵϾû෴ҪԺܶεĶ⡣
˰ӿеĲӵǸѾŵޣ߶µؽףĻ
׿˵ƾ¡
ǡСѾߵͷһſŵСūūʲôҲû㱻ף裬ָɣ񶾣
ɡ
СѾĨĨᣬίͰ͵
׵˫ֽճȭ޺޵Ȼƾ£ǾĪҪң㲻ʣݹҲ壡
¶˾ģӻͳһֻ⻬׵ҩƿ򿪺ðһɰɫƮ̡
ﳣĽҩԻ˿ʹԭһֶֹѪЧҩݡ
ҩʱصҩ׻ӷֱӽڣһСڶԼ룬ᵼ»ԡ
ЩԼڰʱڣʶ
ƿҩףͷ£Ȼ󡣡˶٣һ˿׺ݣǮͨСˣϰŲӺеȥ
µӺһλջòӡ٪壬ͱӣǳȥò󣬱ܵ£ı˸ӵĲ¡
һ㶣ǺеòһɷθжʱӿϺ
ǰСƺǰһˡ
߶µؽҩƿǡ


18 ׻   ǰ˫ʹޡ
ɫӶգһźͮͮࡣ
ף˹ӳİ컨塣գգ۾΢Ӧ˷ڵĺڰ顣
ͬλիصеһ롣ΪԼˮ滺ƣͣ޶Ъˡ
ٽĸ죬ͻȻӿһĪζ
ζҩݣһŨĲҪʱǲǵȼʲô㣬֫Ӳ类סʶҲɢһͻȻӴ˹Χڴǰ
ЩòֻĿߴӦӡ
ûüϸֱ棬һԸϮûñʧȥʶ
ȻԼİĵطһŲ֪˭ĴϣߴӵĴ
ʹǱݺһߣǻָʶһǣͷϵӣֱϺݺһ
Ѫ˿ð˳ܿһƬʪѪߣǼʹЩǣ
һİķ䡣
Ķ࣬ģһֻ¯һžܡ
ʣЩпԼӡ
ڣݱյһ̯ڵڻͣޱȿɲֻҲ˲Բѡ
ףһסڲסԼĺһСŲ´
䲻󣬴žǰƺΪ˵׽飬ŲûбϡЬУ⡣
ʱһƵϣĿӭ
ףײײǰܣ˫ȴԣû߼ˤڵϣȻȻҳ
ܣܡ
ܵף
ͣЪﵹѪζĿɿ쵽ǰʱֱֱˤ˫ڵϲһ̣ԭӻ˿ڡ
Ǵʱ˿̣ǵʹܸ־ȣҹЩ˳ã׾ٱİӷУĿȻҡҪȥԼ߲иĿġǲܱʹ˭ĿļΣԼﵹ£
ǰ˫ʹ޷̧𣬱þһ˿ײϡ

Ļʵ۶оڿഫԣٳһ٣Ӳһղ
Ȼ΢˽õǴϲ糯ĹٳܣȴҲһ˹ûʱʦ
˷մةĹ⣬ʵ۶հҹӣΪһ֮࣬ȻҲԴÿմ˯𣬻ذѿ張鷿
ʱһ׼ʱ𴲸¡ʱȴһ죬ﵹǰ
֮Ůҡ
򿪴ţһǱӰץסĽţһֻӵʶˣȴŮӵ
ף
ʶȴ΢״̬ûԥ˴ӵת˴š
ףʶʱʱϵʱ۾ɵǾƺ΢һ裬ʣԼܺ𣿡
ͷ֣С뱭Ĳˮ
֪΢˾֣ƽôһˣʱȴģǴ¥ʱһԴĪᡣ
ףûɵ뵽ԼԺǲǰˣϾ˺Ӳ
Ϊ»žشС̣ȫȻ֪һɾʪ
Ƿ˺£
ָЩʵףľһһϸ˵ԼֻƵ˿ڣ̲סüͷ
û뵽һӲѪ֮֡ԳһЦ겻
˵ŵҩݵζһɻӷỊ̇
ףҡͷУҲδüϸ۲죬㱻ȺЮߡȻײӺеķ䡣
΢΢ͷ˵еļпһֹѪٵҩݣĥɷۺ׻ӷֻãٹʱֽűָܻ硣
ףԣ¶һ˿Ի
ֻã
ǡ
ɡҾԼЩȡ
ʲô
˵գͻȻȷ磬һ˿ɳƣ˵̿ӷҾ;úȡ
˵գףͻȻһ٣ǼΪʹ㹭ӡҧأֳ˳Լ죬ԶЩ
ӹһ˿ԤУס֣
˺һǱڵĥõڱ˺¶һƬļףĶͷһſŶĺ飬ƺ͵üΪʹࡣ
ȣȥ뵽桭
ͷ¶ײײؾҪ´סȭߵҴſҡ֪΢ܣ
ȣǱ˼ڻϣɱţ򡣿һ룬һϢӭϮ·ٴѣҪ
Ȼȥӵ״Щոսףĸ첲ץУǾ߹̵徹˳˹
ҡ
߿ѵ
һ飬˫ֵжȥһ롣ƺҵ˾ϣĲ˵ʱʱ촽ȥëͷӡ
Ҳܰ㡣ҧأƿ֪֪Լʲô
ףٵһһ˿ã
֪˭𣿡
֪΢
֪Լʲô𣿡
֪ףͻȻһˮҲ֪
Ĭһ˲
ӦǺ׻
һɫζĶʳ֮˻ȣ̲ס½ղˡ
ԣףֻ΢΢һ㶣ɳƵҩܽ⣿
ؿһۡ
磬Ѫųߡ
Ųߣȥ˻á


19 ָ   ףͻȻ˵ֻ
ǷѪ֮Ѩλ֮УƳڶѪ
˷ͼӰʩҪ󼫸ߣڲļѨλȫע׼롣
ףɵؿ䲻֪ҽΣǻ٢Ҳ׵һ첱ӣ׸ɣ
ȴȷ˵һΪγдæδЯ롣ʹ÷룬ףͷƽõӴ׳ֻɱףܾ
һֻһӡ
ڶʱһĬ
ʱƣЧԽԽǷӴڣףԼҪͲסѹס
һ侲Щ֪΢֪Ѱ죬Ȼ㣬ȴҲŮӡ㲻ԸˣҾҲ㡣
㲻Աƽһ˪ⶾÿµĴʱ
˶ڣȴһ֡ʹʹô֮Ҳÿ·ѪһΣѪһܸ
׻ÿ´ʱʳ˵ǣΪǵҰޡ
ʱȴͻȻսףһѱ
ӵϴһ⣬ʱЩ궯
ȵ˷裬ɳĮˣеؿˮԴҪȡһȪʹࡣ
˭֪ûȥϣǴţ⡣ףΪҪԼӳȥæɿ֡
֪΢ҡҿƲסԼ
Ī¡
һССĿݺɳرߣɿ֡
Լȥ
ףѾµһˮٿԻЩ֢״ڼ䣬ȥɽ롣
˵Լн븹ļƻˣӲúܡһͰ۶ˣԶ۶ˡ
û;˴ĵߣΪ鲻ΪȫԼһһ棬ڴƺĻˣǿѹϡ
ʱֻ˳ë壬ܽԼͼֵ̫ԡ
ףԹԴݵ
ʮĩĺˮ̹ǣк׻Աһ顣ȷ滺Щ֢״ǻɽһ緢궯ƺƽϢ˲١
溰һСˣɽȥ롣ȻԼһţԷ˷⡣
ףһѱ죬ʵѰΪתעʼݶã
һӡ
ôá֪΢ҽ°ɡ
û¡
ĪҪڲңѵСʱû㽲
Ĭҡҡͷ
ĹԱԶΣÿʮ̽׼٣ûùõ˶Ϊʵֻûᡣ
ףͻȻ˵ֻСײˣͷһ֡
Ϊеʣ첽ǰʱһڰֱۣһקһͨԺҲ׹ˮС
һŮӵ
֣
ЦĽɴˮһĺɻµչ¶ࡣ
δˣôôѽ
ûпͷŤһߡæҪƿףȴ֪һĴСִֻ˻ȥɫ̴һ˿֪룬С¹һĪ
ףû뿪Ͼذʪķ˿õ֪΢ƯĺӣҶȫõĶ㡣
һ̻𣬿ƺܸеһȡ
СʱխƳӿڣ񵽹һֻӵڻ
ֻڻѾȼһ룬ͷճ˻ɫͣصһɫġӣʤա
Сɴ۾ûôƯĶȥǸ⣬һĨȴָ⴫ʹ̲סᡣ
ԭǲǣȻһÿȴֻԶ۲棬Ȼñ˵³
ƯĵͻȻһĪʹ
૵̡
ʲô
ҡҡͷǽָ⡣

իʱ䣬յȴûյ̻쳣š
򱱽ŮƤӵ³⣬Ȼʵһ£ʮѵص͸ɽѰʱһֻѩ׵ҩƿ͵ǰ
һٶ̫ҽŴǰشһšƿᣬ϶صͷ
˺׻ɡ
ƣʵһŭȣѹѹһأⶾǴѳģҪʣ
һλ̴Ӵر£ҩƿǴԹ﷿ѳģֻǡ
Źֵض˶٣ֻǷ½Ѳ֮ʱԹ
Ϣնʱը˹
ʲô
⡭ôˣ
òηɱ
ۣʵ۵ɫѿ֣Ƥµҷ˵¼һơ
ֳûз֮
ҡҡͷ°²ִҩƿ֮
׻ǴⷿѳģҲˣ˵ηɱƺٺʲοǰЩԹף˳ͻ˹ϵѾã˿°˾Ųʮɵġ
ǣһС㣬εõ׻أ
ϢףʱҲʡ
˭֪ԹѾûˣ޶֤ƤЦӣ֣Ҳҵ֤ݡ
̫ҽףУʩѪʱϲһȦϸǳĵѪɫ
ܾΡ
ףüͷı磬
ִ˵мֵ
ʱֻһˣһֻɫҩƿף򿪣㱻ֹˡ
ףҵġǰҸõĽҩǲ˻ӷ壬̲Ч
üǺ׻ʲôϵ
ףϵˤ˱Ϊ˫ԣһɣȷӴЩ塣Ǻֻںв򵽵ĺ׻˶ʱ仺Ҫʱ
һʱͷ𣺡ԣ˼Ǳ˺׻
΢΢ף÷
ʱһֱĬףͻȻ̧ͷĿƵؿ㡣
ȴ˵֪΢ͬһˣԲԣ


20 ֪֪   ˵ͷ纹һߡ
Ŀ⣬˵ͷ
Ȼһɲ֮Уɫһ䣬žջе̴ȣĪǻңġ
㡣ףط˸ֻۣǶģ֤ݣԲ֪ò˵
ǵ˭ˣˣŵùүҹζࡣ
ŵÿڸһԵĲ豭͹һڡֱֻӵҶ
ۡ
ǿڲˮһ˳ǺᣬЦ֪΢ջˣҶúԹԩ޳С⣬кεɱˣ
ڰмһҶĿƫƫ㻹ǸӣܶͷĶö˼УҶһƸеСұûлӻãȴƽ⣬˳ôɺ˵Ĺأ
ֻףһЦԸӣʼʱҲԸҶԽԽɡ
⡮ˡеĹŹָзʶԼһѾĻľо֡
㻹ǲǵãһʧٵ˭
룬üҶ˵ʲô
˵ɽܣǵѰ򱳵ۣɽŷֵף˵һֱɽôһҹ֮ܵɽţΪʱһʼǡ
Ҷ˵ӹĿҲп˷򣿡
ȷпܣһɵ㡣ʧǰիҺͻ﷢ͻԭҶɽֱӡ
Ӧֻɺϣ˵ʲô
ȻҲΪǺ׻һΪ⡣δ˵׻Ҫʱһ£жʱӦիʱ֡ʱͬիǻҶһ㲻̫𣿡
ף˵գɫҰסЩɺϣҲЩ˵ȥʹҶɵıǻ˶С檣ƽʲôɣ˶֮£
ƺеף̾˿Ҳ֤ݣһжֻǲ²ѡ
һҶأһԼô죿
ȻҵȴǸ֮ˣ۰ϧŮһŹƻĵƤԼıضʮʹࡣ
˳׸ԼƱһκݺݵĽѵԼ˵ɨصˣԼˡ
ҵ֤ݣֻһӡ
ףҪǰǷкա
ףĵһ˫ƯķĿԣ㻳ˣ
š
⻰ԽͷԣһҶһƺڶ԰ţԼڹɵ˵үƢ
Ǻ˵ʲôأôֳ̫ӵ£
ɸ̧Ҷ֮ãԲҶǰкգ᲻֪
ףƺҲ뵽һ㣬üʱֻڵ̫ӵһ֧Ϸǰĺմ̣ࡣִ̣ˮ֣ƽǿġ
ԣף΢ȣϱֻ֪һ֧Ϊɱ֣Ӱȥ٣Ǿ֪ϵĴ̣⡣
֪أ
λز¶İ࣬ͻȻϵⲢԼ١
֪˵ʲôǴ治֮ԡɫأĪҪ鹬¡
ԣҪı֤ݡףͻȻʲôѾĶ
ҡҡͷҩѾˡ
ɱڣ
÷
Ѿ߻ڡ
⽲ų˷ݷ㣬Ӷ߸һڶ
ף΢΢һЦһ˿
ҺδȥЩСѾߵĻҵµĳɰ񲢲Ҷϡ
㣬ҪȥҶǷϣ̹ãʵڲУֻܿӣɶҵ˼
Ҫ鼱֮뷽跨ȷҶǷкա֮ߣķҪĻҲûзӡ
ɫ죬òӦһƺЩʧ䡣

Ҷϲɸ˶ò绨ֶŶգֻһС飬ǶʵУҲʮֳ
ϲԭֶүСԼҪĴ粻ͬؿڿȴûʲô׳־ֻ˶һǴҶǹС˷ܵýˡ
Ҷӣޡ
˵ͷ纹һ֮ǲг̯ӣƮζʫԣȴ˶ӷ
˵޳֮Ϊף˸ġסֶƫƫǽӵ
ɸ˶ǻܵͶõ޵˰ͲסҲǱ¡Ҷģүӵźǰø߸߶š
ȴ⣬ᣬʻ޲øȫ˵ǵλ󣬿ɾͺһ·⽣ĳԲȥ
Իд޵Ҷܺζ
ҶǰʱԼǸѧĻ쵰ϲĶôѵǴ֮ãĴҲֻںϣף˵ҶĻʹȴôܣһŲŲŮӣĶô¶
ҶźͻȻͷһ£Īһ亹
үôˣ
Ҷڷд塣ǰЩ˵ϵ˶죬һֻ࣬ůͲ
㣬֯һӣЦ⣺Ƕүң
š
һ˿ɳƣ
һԵСȻ˻֮⣬׷׺ˣѴŹغá
ڶʱֻˡҶۣСǰӵǱΪү¡
˫ϸָ½һ׽סүЩһġ
ҶԻ̧ͷ
үϴԧԡҲһΣ
ȻϣҶܾˡ
ŭүտڶ檿ģ檲ŲͶү¡
һ˿⣬𴽽ǣдһ˿ȻԸǱˡȸȲ裬˵ľˣڸ
ǡ
һһð̵Ȳ˹Цӹ˭֪һ룬ǱȲͻȻ׹£һҶǰ
̵Ĳˮʱǲ㲻£뵳һƬɫӰ


21 ֪   ףһ£Ժ㡭
ߣףҵʣµļѾߡ
죬ԭףǰЩİҩСӡǰЩӻԼܼȮ죬׷شͷ۾޳ɺңǲ֪ԺԼúȥδӡ
ףûиǿ޿Ļᣬֱ˵˭֪СѾͷԵǲĸ˵һ
һСЪˣֵ˵ƣΪСҪ̱ˣҵȣҲûеȵС㺰ū澹ȥ
һͬһӣ֤ʵ˵
Ȼˣ޿֮˻֮£
СѾҡҡͷ
ʱ˸ʵ˰ݷã
ôһʣ˻Ȼ
˵ȷǿҶһΣֻͣ˰յ裬ȥˡ

ĻҶŮ֮յʱɱӣ
ƺԻ󣺡Ӧ书һ
ף䣺ˣǱߡ
Ժšüͷִ˵ΣҾ

ףһ㶣ͻȻ뵽Ƿǰʧǵӣп˵ȺͿ
ѹסеĲԤУѸٵ²˳٣ǸϿȥ

ֶҪȻ裬ֱҶؿڡ
ˮŻðẒ̵́Ҷһʹÿüͷš
ӣɫҵңţ
ҶɫҰףӣȴʲôƵģһ١
ү檲óȻ·λˮʵ̵ĺܡ
ǡҰѼõĵطһơ
գս鿴㱻߬ס
Ҷдһ˿⡣
װˡ
㶨ؿ
˵ʲôү
Ҷɫƽ·𷽲Ǳ̵ʧɫŮӲһ㡣ؿڵȷʹģǰ亹ҲǼװ
һ΢΢ü
Һܺ˭ģ˭̽ң˶٣Īף
ûлӦ
㣬ޣµҲûʲôˡ
Ҳû߳ӡ
еİ÷زУȻʩʩȻ⿪ڵ
ŮӲ˳Ƥϸ壬ӦһƬþȴһƬͨ졣·һССĺոۡ
Ȼ̫ӵˡ
ûЦ㻹ǴǱ֮ã㳯Ϧͬͬס㾹Ȼû˿
ѿһӣȵѪеһѣΣŵĻһеĲʵУѵһΣҶô¶˳Ŀ
ΪΣΪΣҴ㲻ãѵûƬģ
㳢Ŵпһ˿κͲ̣ҶֻǾؿȥյк飬˫˵ֻһƬ䣬·ǰ֮˲ķһͷβİˡ
һУûκθ飬ֻȡ
㣬ҺܺáӰͻȻһӳһö÷ڣֱţձ
һ룬ֻͻȻһ죬ֻ÷ڰб˴䡣λžװŶ룬ת۱㽫㻤
ˡ
û뵽㻹һ֡Ҷ״¶һĨ̵ЦѾáȻˣֺαװ
ǵġ
룬ڽ֮ǰûлɹ
Ϊʲô޷Ϊʲô˵ŶԼɱģΪʲôһԼǲǰʵ
ѡ֮˱͵ʹһʹӤԼסʲôҲʲôҲǰװȴڵ䲼ɱָ
λ书֣ӷŵ֮бܿһǶ˺ɱҶҲǲܡ
ǣŮϤݣʹ
ĪҪװģҪɱҪϤ㣬ҿǼʵӡƮƮش³һ񶾵Ļ;öġ
Ŷ
ŴͻȻһŮӵЦЩҶƷζǶأˡҹͬ㶼̷ұȲ̤ģ
Ҷ͵תߣףһǰһӴŴִͳһֻ
ףѷСλԺ˸ӱ۵糸˹һһ߬ס
ֽˡ
ɴ۾á
Ÿˣ
ףһ£Ժͳذף䡣ֻҶһҽУֻ˲Ѫ죬ϡ
ף¶һĨЦҶ㻹ûشҵ⣬񵽵ʲôõģĹ
ҶĿ㶾޲⣬ȴһһţ̧ͷǱؿף
㶮ʲôͻȻҲǴƣƣͷǿһɱνеǷ
񰲲ָߣγǱ鱨ĽɫȴͻȻ֪ףѳΪӡ
ףֿν׹ڼ޸֮ǰڿȢָ̫ʱּ˿Ǹףҵıá
ףƯ¡
򱱴󽫾ĶŮһӽøõʧܱҫ۵飬ǧ˿ƵĹϵ
ԼҪȥɱ
ҶǴһ˿Īеĺ⣬˺׻лҹɫһҲŪһαֳҲ̫ˣҪףѣηԲá
ǰж٣͵жͼ
û뵽ףûûҪȡԼ
Ҷֻ첻ԽԹޣΪҾûб㻹ܱQãһ죬㡢ףҡּҶǵµ֮

һϷףϴ䲻·˲ƵģұϹۣŻԴ
˵գҶͫףһĨЦ⣺ҾܱQҶԺ󻹻ԽԽߣΪʲôΪãȲϡ
ҶͻȻͷشЦģһ˿
ɱ˰ɣҿǷӡףѧҶŵĿ;öġ
һջһ弣ס֮𺣡˵ָһС檣ʬ˸ɾΪ
ֶʹʧɫ㱣ա
ꡣ

Ͼ
ˮ֮УһŮӰ㷢ڳС
һλСѾС㣬׼ãҪӽȥ̣
ɺ˫ãԼͿĨ
ū澱㽫ǰ
°ɡ
ǡ
ȵûκ죬ɺŴˮлٰĳڼϣһˮ
ǰ֪ʱֳһĨССĴ࣬һĺգۡ


22 ķ   忡ϴ
»ֹգףֱϵĻѾȬ
첲ϾŮҸעĵطΪ˷ֹ̣ϴ͸Ǹ࣬ñĨЩ
Ǹšһ㣬̲סŵǼ᣺һζء
ӦǷꡣ
ףҲţѾͷϲһһէ˻ȴ˵Ĳζܺţϵ
һôôأŮ޹Ļ㲻ͬϸǵվߣһ䣬һ߶ǹζ͵ǰ
ףͷһʵ飬˵δΪܴһ
ң
˵׼δ
ū澱㲻ˡھգգ۾Сδˡ
ܿˡ
̫̫ȥµڼ䣬ףүףһϴ
ԭҵĻû̸ɣ˵⺢ҲϧûԵ֣̫̫Ҳӳƣףദ
˳뵽Ϊة࣬ûйţ徻ף𲻴ûдƷֱ߽òʸǴһһĺá
˿ף۹⵹ǲ
ΪΪǿûף㱻һ챦Űݷá
˵Ϊ˺׻֮µлףȴ̫̫ͰЦжЩζǰ͵͵׼һһ
۸񲻷ƵĺָɺҲˣԧ˿ôȥģף̹̹ǶǸ˼õʾ
üˣϧ¶û֪
ףӱңԴ˳һ·ͨθС˹˳
θϵףˣȴϵףֻһλȹͷεŮӴӳʵҹӿڣ
С˴ͷδֵ
ȥ鷿Űɡ
⡭
δ˵꣬Ůӱ˵ؽţŤͷһۣʲô·
鷿˽ܣʱ洦˽żʱ海Ķ翴顢֣˭Ҳļд⻭
ףȥ鷿·ϣԸӽϵлźãθŮˡ鷿Ǵ·С˻ûʶһãǰĴѾϡ
صضģ˲̤ĵطͱŮö֮ؽȥˡ
Сӣһᡣ
˵ة鷿װȴʮּأ˵Ʒζһ¡ǽϹ˼鷨̯űīֽ⣬Щδɢī㡣ףشܣҳһΪѱȻһ
û˼
ƽʱЩʲôأĹģ±ﻵӣ
˼ڣûŹκŮй岻Ĺϵ幫¡
ǸûûεûκŮ˽顣
òĲУ
ףа뷨һϽ˦˦ͷԼ侲вУֲĺһӡɵסףҺּԺвУ޹ء
֮Ҫȡģԭ򽻵ԼУȻ¸Ƿͻʥּһ£һж޷ء
ôһ룬⿿ϣ֪ԺһΣһ̴ľ뱻Щ¶һĨ϶
žȻûע⵽һ룬ء
Ҫһݵܡ
Ǹã
ף侲شһܣȷûڣ롣Ķ࣬ĶֽĦɳɳ졣
һš
ŷⱻ˺ϧƽѹֽ档Ժһ˲ʧȻʹֻŷ⡣
дһޱϤ֡ף

˰ʱֵõ鲻࣬İҲӽβһƬӲӵĻ˰ʱ˸
˴ǰһС̽ͷ̽ԵվźΪѵؿƺлҪ˵
£
СӣףСݷãһֱȥ鷿Сûס͡
鷿
ǣСİ²빫𷣡
չӦ÷ӣǵãҲûԼҹӵĻӦ̧ͷΪԼû˵ԥ븴һ飬
֪ˣ°ɡ
С˵ɴ۾ĿİͰ͵Ӧá
⡢ǡô£
ɰͰ͵ؿһԸ˹õϹܼңǺ׷ƤͷһĿɿڴ
ߣҴҴ鷿ŵʱףſϣ˯㡣
һϦ͸ůĹâһë޵Ľ߶ƽ˼ֵ޺һµĹŮ
ܣûʲôҷĺۼĪ˿
ʱףͻȻ˶۾
˫ֵһ۴һ˿ʣƺڶˮһʱҪ˵Щʲôֻ˻񣬺ָܿѡ
ôң
Ҳյ
ɣһҾˣԵ֧ͨ°ͣǰ鷢ڼͷֻ˯úè
ƿߣżɽθΪ£
ףһС˯ˣлԺһԴæˣŵлģлµĳ
һվҪ˯ѵЩԣ˫Ⱦ֪ʶãѾһȥ
Сģ
ӶʱһϤĻСŻվűߵİ¹ͻȻ˹Լνס
ǹ÷ӯǼ⣬룬Ȼܺš
һ죬صӵڵϡ
˿īףȴһ˿Ц⡣忡ϴ飬ͷѵˮһһǡ
֪΢ǿķǡ
ûжɫﵹӳϾĻЦ
ΪΣ
Ǹ̴ľţҴ¸д顣ԭûӵ
Ӷ˶һĨȾաףְ˻ȥ
ʲôѵܳ㲻ɣ
˵仰ʱ򣬴ûʶԼ̬˶ˣ۽ǵģһֻĺ꾫
ӣм˲⽿أ
֪˶ãԼɳƵʲô
֪֪΢رˮ飬̲סˡף°ͣ䣬ǲջң


23    ˵ˡ
ף, ˴ȵϢܸܵ
һϸϸش٣ŷ֮˽ë, Ư
￡εòд⻭Ʈɢɽˮ֮ƣһףͻȻҲ, ԼҲศɡ
ϱôͱǿͺģûˮСײأ
Сײڻع, ɫһ䣬ʱһɲϲС
ף, ȥ
ٺ֣ÿһǷѡ˭֪ףǸ֪þյ, ԽԽ, ۿĨ촽ҪϣǰͻȻһ졣
һ, ϺõĴɱһأˮĽ
Сɫͨ죬Ͱ͵ź, 빫ӺףƲŷ
ǰĶ絯һٷֿ, µĹɤӣſɵĺ졣
֪, °ɡ
ǡ
С˵һŵĨ, ܿ㲻Ӱףڵģ, ͻȻ͡Ц
ʲôûп, һ˿ŭϡ
ףãȸԾ׷ȥסֱһһΡƿ, ճȥβýˣƤҩһ˦
֪΢
˵˵
ƭСƭС

θʳöȶнڼŷףĹ뷿ҲǺľҲûʣֻһһ׷һһ
û뵽ôة࣬Եľҳ㷹ףº´һȴźϺܶࡣ
˵ʲôûûĬĬһǴŹǡ
㲻⴫Ŷ˵Щʲô
ʳԣ޲
ҿûӡ
°ͣЦζЩŮ㲻ʳȣ¶ͷ硣Ҿ˵̫аӴˣҲǻˣѪ⡣
ڴ󲿷˵˵޶ڿഫУѾһ߲ʤλá
ϱҲ䵭Į쳾롣
ʵϣҲһЩŹֵСãȥĶﻹŵºڣȻʳȴͯһϲڵĶǴ㡢
һ˼ҲŷֵĶĲƺĲλͬ
˵˾ͻ࣬һֻ˽ָ׵Сè
óûעһźƬ
һԳһʹζһԭһ̽˿źԼûע⣬ѽȫԵ
ʹȥץһԵĲ豭Ѹٺһڡ
嵭ˬڣ뱭ȥǹζѹЩ
ףһתͷȴһ˿졣
ҵıӡ

ָ̹ܿȻֲǹġ
ֵĬƺû᲻СӣһʱҲ֪λӦ
ȴģοιЩʲôαһ£
иӹЦдһ˿޵·鷿﷢ЩΪ֪¡
СͻȻ˶˵ĶôףһЩ뾭ѵľٶ񷨶Ů˶ԣƺͬ衣ԶΪͺ޶˻ĽŮ
ϹһˣǧĶ֮ϣÿһСвȱֱֱ׹䣬ûһ˿֣ץ
ֱ˰ţޱİȫУͻȻеĽ
ŶԶ˶ԶЩʳ֪ζСԹϲ֪ЩʲôףԹ˽Ĳˣݲݰ˼ڣ㲻¿ˡ
ʱףӣ¶毺޵
δˡ
£
㣬¸Ǻ׻ɷҴ磿Ц㣬ҲΡ
ϴҽ룬Ȼû˵⣬δȥмΪ㡣
룬¸ʱӦֵ䣬˻棬¡
ͷӦ

ֹ˼գŨ˶˵δǱѰʦ̳ʮ̫ϻʻݰΪ
λȳ̫֮ϻǴдɫʵĻʵ֮ۡʱʱոռｭɽһʥ
ҪȻ񰮴顣
ʱ˿̣ףȴһƬæµԭ̫̫ߡҪˡ
˵ʮϡܰڴи֮ˣһЩͷ˼ң綼Ǽġ
̫̫綼Ҫ죬ףϱӵʱΪ򱱴󽫾ˤȣȨ᧿ΣףƮҡȻû˷ѡ˭֪͵в֮ڱ˵ףҴý㣬ʱӡ
Ȼ˵ʲô÷⡢ٴ졣
ֻмòĵ
˵պ磿
ڣ̫̫΢΢һ٣ƿڡ
ǡ
ףͷ
ϱӵϯʮֵ͵ֻЩѣûšƫƫգףͱһ춯صĴ¨ӡ
˵ףүˤȣףұĿˡ
ϾҪߡٱףⳡֱӵ
̫̫쳣ʵԤ֪Σ
ˡףһ˿⣺ε׵ıϯȥ
Ǳ̫ϻ͵ġףһഫ֮򱱴ñߣ򾫱
ˣһֱڼĳ˸׺̫̫б֪
̫̫ԣȻɫһףɵǱ֮أôܱ͵ȥ£ᡣ
ǣб͵ŭױȨϽɣףҵԴ˿ʼף˸̫̣²ǶϷǳ棬룡
̫̫Ĭãջ̾˿Դ
ǱģҹǱתȫ֮ء鶯˶ͻȻһĨ⣺뵽һط¹ϵشֻ㡣ԣҪԶˡ
绹գڼ䣬жСףԭ㣬Ӧʮˬ졣
̫ҪȥĶ
̫̫ػܣȷû˺󣬲ŰͷϵӣڵдɷĴ
ڣ

ͬʱθ
һλͷ󺹵С˱ż˱ҴææܵϹܼǰλϹܼڸڵλߣ꣬Ĺ
ﲮˡеıӣĿ
ܼҲٳִо飬һĿʮеض꣬΢΢ףȥӱ¶Ƚȥ˷ЩӰɡ
ࡣС˿Цӱײ֮࣬Щ˵ģֻЩ
ܼԣҲ΢΢һ̾ҡҡͷ
Щ˶ܿĿ֪࣬ᵽլ֮ʱˣһ곤һĬʱһҹĳƣʳޡ֮꣬ӸλԼȥԽԽ࣬˵ԽԽ٣Ҳûˡ
ǰЩףãùӿ˵Ҳƽն˲١
ܼ룬ǹܶΣլӦֺܶࡣ
鷿Ĵű죬Ŀ̧𣬿һλߵӰ
ɡ
ܼŵ˽һ񣬲ŵӣѾãձɳ
á۾ǣԵʮƣˣѩǿˣ
ѩʮǰĳʳ̵ͨôͳɵС㽥ʧгϡ
ˣˡ껹һҵûˡ
ЦЦﲮҷġ
Ͼձǹĸգһ֮оһ죬ūԵǡ
˵ҡҡͷ㣺˵ǰ£ۣ֮ܿ²Ͷ̥תȴǰˡ
˶٣ֿЦҲãⱲӳô࣬Ҳǽѡ
ܼһ˿Уӡ
޷
΢΢ҡͷǰջҪ·ﲮЩϢɡڣһ·գ񡣡


24 ڣ   һֻ׹Žͭƣϡ
ڣǴʼʵΪһսĹ԰
λɽ᾵ķ嶥һ·, в׹ɽ£֮ءֻҳڴˣڴҴ˵, ܳ߷ڣһҫ¡
ЩֻѰտڿഫ˵ף˷ǰǸ̫үүɨĹ, ǲ
ֻǣΪѡһĹ԰
ףڷ÷¡
ΪףĶʲô̫̫ʡ
ף˼
Ҳǵһ˿⣺Ǵ
һֻ׹Žͭ, дšͨء̫̫֡øʱ˵ֻҪ, ͿԱ֤֮һʧ
㵽˷ڣʾͭ, ðšл, ĪҪţϵľβϵף˵Ѫ, һ۾ϣ㲻ᴥء̫̫Ƶ㵽棬ѱɷС
ⶦɷףԲİ֮ʦ޼ŴʦıѪ, ƺ쳾ϲŭ˼ζ΢, ȫˣն, ˾񾳽糬⡣, ѹʦĸ, мλ˵˵е޼Ŵʦˡ
ͭƱǿԿ, һöмǣ̫̫һһٵĪҪͭƣһ
ջ˼, ףϸϸеͭƣͻȻʵ
С㣬ǰɽ·ֻͣͨСһСɫ˳һλĬԵӣ˳˷ɫ⣬༸һģ̳ġ
ãǱΪұףͭƣһףȥ׼㡣
а׵ͷֱȻһá֡
һɽ·ϱһףм䡣
̫̫רΪҵĻƤưͽаףСɫԸõĽа˫̥Ϊʲôûаңʵ˵Ҳֱˡ
С㣬ǰǲҪˣ֪Ķժ˸βͲݣף¥ϵǲǿǣ
ף˳ȥֻ¥ߵ¥ͷܶ˺ͻȻеĹ
ȵȣҪż
ͻȻﲻԣףͨо
ԣشӻͳһֻͨоᡣɫʹԶҲֱܷȻ¥ϵȴûз¹׼ŲŲףλá
ãС㿪
˵ʱʱ죬ʮֻʸǰХֱָףšף̷׺Ͱ󣬶һǰһ࣬ˢһѩĳ
ʸڣ̨ϵ˶ͣɱ硣ϱײĶ۶ϵĹأúܺãȴ粽С
Уʹˣò
ֻҪĹ԰ҵţĻԻὫ档Σñ
ͻȻ뵽һ󵨵ĶԲߡ
б䣬˵ףĹ԰̨Ƕλ֣ṦȻڻ¡̨һ˽һΪƺȽȥѰҰš
ǲͬ
С㣬ܶ㡭
ڲ˵ʱ򣡡
ףһһֻХ֣ܽ䵽ҵģھȥ
£ɫһݣǰȥֻλݣڵһȣԾϳǽ
ЩòתƵǱߡף׼ᣬ͵һޣݣ
֮Уһ縡ӹתۼ㴳ֻ̨Ĵţٳ嵽Ĺ԰档
ͣףǰܣ
Ƴգһ͵ػµĿ˻̧ףһۿ˴Ҫ£һӰͻȻһֻ˷ɿ뻳УԾһԵïܵİ֡
֦ҶʢдУ˶ʱˮ뺣תۼʧȥӰ


СŮһ֧㣬ֻ֧ҹǣѹʵǰʺ޹ﾭ㡣˯ϵҲҪѬһգϲſɢȥ
һΡ
֮ǰεԼȢףףұȨƺδ֮¡Ȼף֮ѾȻı䣬Σû·
ǰεףȥһطǸطڶվɽϣ˴̵ɰء
ףվһƬʯǰ䱸
ûǴǷڣ˴֮ʿĵطΪλʲô
벻ףظʱ͵ص㣬ҴһǿҵĲԤУ޶˸еһꡣ
Ҫʲô
ĿļΣȷף˷Ŀľ򵥡һŮӵȥڣзȥɵɣ
һҪֹ
ǰ˻ڣֻף֣㽫ɱ
̫ӵ¡
ʱһĨӰһλҹµϢسڵڡ̫ӻ۾£
Ǻ˴ͷҪҵˣҵˡ
һ˿壬һȺŮΧΪ¡
ܺãأ
ھѾջ
𴽽ǣϴòõЦ⡣
ɵò˴͡ˣ˵͵ȥɺա˶٣᣺ɴɱˡ
˼ӦǡӰһ˾ԭʧ
ã·Ų֪Сǰָһ򻨰š¡
ףף
ݴϾҪˡ

ߣףס˷УˤһͨڣŶͷļꡣ
˰üãӣˣֻǷɢңᵽһߡǸ˷˼ƺߣ¶ļʯӡ
ɻã
ףæʵŶлң㣬ҿ¡
еĻȴͻȻһ٣Ϊǰ̧ͷ¶һԼޱϤס
֪΢
ףѹסĵľɣô
ϵĳüͷ
ôҾ
룬ɺڷڣҲڡǡǧһ֮ʣϾ¡
Ȼô˵ͻȻʶԼûлɹ
ɵĿ⣬ڣЩ࣬Ҫһشĸ
һش𡣡
ɨĹǹ˼ա
λڷڣ
ǡ˵ףСţһͬȥ
˵ͻȻʶʲôԼüͷ
ôˣ
¡
ѩǶˡ
룬ӦǷŴʱСĵˣǾĶҲڵҲԭ·ȥѰ
еڶ⣬Ϊǡʱ֣Ҿ£
ףĪ飬Ŀ𽥼


25    ףĨǴۣԡ
еڶ, Ϊǡʱ֣Ҿ£
춯ȥ
˳ְԼˣ
ףĬĬ, ǿɻɡ
Ȼɫ糣̬磬Ҳʲô, ûм׷ȥҵ֮ͬҪҵȰ, Ȼ󽫱ɷ
뿪ͻȻһƣСģ
ֻһ, һֻ÷նף֦ķɳĴ鼱֮, ͻȻһǣ, ƴǰȥ
ҪͷĶϣ۱ñ, һ京ŵ
ҲǴʱһĨɺһףѿڶˣ
ʸ, ¡
ĽŲͻȻܼ, ף̲ס΢΢һƳǺ˾ֹһ׷ļ, ˲˹ȱ, ʱǰƫƫ·
İסǰС, ˽Ųһ١
Աߣףϵ
󼱴ٵĽŲԽԽ, ûʱ룬Ҳһգֱ֮С
һɪ紵, Ҷɳɳ죬Ĺ԰һ˿˵Ĺա
Ϊ׵ĺڰǰͣ
죬ҿǽұ߶˵˵ҪҲ׷ȥ
Ǳϸϸһïֹ֣ܵס˵ĽŲ
ǽȥ
ʲôǶˡ
˵ĻͻȻȻֹΪսһһŰĶʲôӣһܲ͸Χǽ
ɷǶ˲ִ˽ȥʱһǽ
ôѵײа
۾ɤдһ˿ȳˣ¡
ǣ

Ͼ
һСӱһɾŮȹ߽˿ᡣ
²ǸСȥģǽ͹һλŮӡ
ʱ˿̣Ůḧı죬һ˿
ɺԱߣֹԼƽȻ̫ӵ½͵ңұ㵱һԴĪҪѹЩӶȥˣӴԺҵãԴöȣͬһ
Ůԣ۾һ죬ʵлС㡣ңܵõº
ԭǸ֮ŮȻòƽƽȴҲǽʱǡҵ䣬Լֻȥ֡ԼҵʱΪԷҪծ˭֪ǶλˣԼһŮ˽ͷʩԮ֡
㻽ҽãĪҪ֡ɺһŸɾһ᣺ãԵ㰲ס¿ɺã
ݸмصͷ
л㡣ǵºͽ㣬簾Ķ졣
ɺɻΪλܵ
˵ʵ
Լԭúõڽ֣ȴõвϵ˶˸Ĵ֣˵Լ˹ˣⱲǸ̤Ͼһɱ˶Ǻȥ
һССôܵأݵʱŵֻܵͷӦǱӵ˾ָӣ߶Զ߶Զ
ɺ£Ҳ⣺ǡˡ÷ģң㲻ֿࡣҲһ٣Ⱥҳ
ݱͷһᣬ̲סᡣ
ݲ뱨𡭡ֻúûš͵¶ǺˣⱲݸԸΪţ
ɺļ򣬰ο÷ģĺӣںͷء
ţ档
͵ѵһΪʹĹ
ֻļƻվǰһ衪ңɲһĻϾһͿʼԼҡβ͵Ĺ
һЦζ

ڡ
˽յһֱûɿˣųȴ˿һĽŲ㲻ˡ
ףקק·
׷ˡŵ˿ԽԽŨѪζü˿ڻǴһ°ɣ·Ϻ˲Ѫ
ܵô죬˿ڲ˺ѲŹ֣˾Ȼüͷһ¡
ֱף롣
ɫЩ԰ף΢΢ҡͷﲻУҪҸȫĵط
ϵףͻȻƵģŭһҷ֪ʲôȫĵطٲʱʧѪ˹ȥѵҪұ㲻ɣ
Ƴһۡ
أҴ˻ΪţԻҵǡ
ǻǿȫ
ףĨǴۣԱͷ
ȴڣΪҪ
ʲô̷δ˲ϧԼӣʲôϵŶҲǣϾᣬεҲСŮԮ
ҲǴ⣬ֻʸ֮ʵڲô
֪ΪΣɫȷŻҪϼ֡ף㶣ʲô˼
գףͻȻһѣƺȵһ͹ʯͷ
ǡ
Զת죬ɫһ䣬ף࣬ȴͻȻָָ
ʲô
ֻһԶĵ棬ѿһ߿ѷ졣ѷдһ磬Ұʡ
ؿڵͭͻȻһȣףæӻͳֻͭƷ·ѷһ㣬ǡͨءĸɫӨ
ȵȣͨء
ףһأ
ѵ˵ǰڵصף
ͷһϲҪȥȴһס֪ǷڣĻذţȥһ
Ȼ֪̫˵ˣǰϵػϵף˵ѪֻҪָһѪǾβ۾ϣ㲻ᴥء
а취
ȴ˽ȥ
ףúЦҡҡͷӣȥٵöˡңɲ֪ͭƺͱ顣
˵ʲôֻѷͻȻֶȻл֮ơ֣ףҧҧһƣȴһ̿˿ڣͻȻй
²ȥ֡
ΪԼ˵ģԼڴ˿˾飬ǰƱǰ
еĿıǲǴʧ˴λᣬصǰޣԼض
ף·˼ľģתֱؿҵģ֪΢
˵գûǰ֮˷Ӧףֱָۣͬȥ


26 ʱת   ףһ
ѷ֮±һСİ, һͨףǰںһ·ĬĬ, ֱ𽥿ǰһžβͭš
ƬصĴ߸ߣŷҧݰܲ͸硣ף߹ȥ, ɴͳذףָϻһѪۡ
ԲѪܿ˳
վұ󡣡ףָŵϣһűҽȥ, ĪҪɢ
գǰͭͼͻȻһ, ǻسҧϵľ޴졣һһˮưݵ⡣
ʼʵ۴ڣ, ڵ, Ϊ֮ơİΪû뵽, ŵȴףҡ
ⰵ֮ľسǧܲѴ֮һ֧Ӣ֮ʦǿʱΪˮһս, طɱش˴ľβȴʶףѪ, ֻҪһѪЩ֮еɱлΪָᡣ
ѹᾪڴˡ
Ż, õ泾ףûлӦŵ, Ťͷ˵Ҳ˵, а취
ףҵϵ׶, ȻۿˡЦֻ·ѡһǳΪҵˣǱɱڡѡ
޹, ǰȴݰףü续ﶼ̹ף룬ϦദҲһ׮
˭أ
Ȼһ٩忡һ˿Ц⣬ףΪԼĴ
֡
ýյƽʱЩһﲻͬ˵ֻо̬Ⱥ֮࣬ǰǰ裬Щ׽
ֻצӣСսԼСè

Źۻȡףϴ˻ʯʯǽϵȼýµ·øЩţ˵ӰббͶǽϣļ
֪˹ãǰһֻ޴ĽӡǽɸߣһƷǷСɽ˾ǣⰵյĵصףǽЩۡ
ŵűġף˵
ȴûлӦתһֻ೤ʯǽֻԼӰӣĶĨ£
㶣˼еǰ֪̽̽΢
ܽʯǽҡҷĴܣɭɲףͻȻʶڵصףԼпΨһĻˡ
ͻȻӿһ־塣
֪΢Ķȥˣһ˿Уҵ𣿡
ӦһƬռš
侲ͭƣ뿪һͬɢˣǺã˵Լͣץסȥˣȷף
ʱƵĵ¾һ磬еٿ𡣺󱳶һ亹Ҳ˲ϽܵǽӸ
˭֪һǽӣеͭƹâʢԭ¹ӯ𽥱ǿף֪ʲôǣţĬĬĸ
ͨء
Ǿ޴ĽӺȻһϱ߶ʱʹס䣬ȴ޼¡
ֻһʵģֹ
һ룬Ȼָֹֻš
ף֣شܡ
˭
һЦϷף͵̧ͷֻǽϷ֪ʱһλӡģȴڷأʮˬꡣ
ش֮ǰϲ˵Ĺ¡ּϥϣס°ͣһɵģǺˣΪô˵أ
ףĶ׾Աţ֪ΪΣȴȻĽ֮УһǿҵѹƵϥ
򱱴󽫾֮Ůף޼Ŵʦ
һЦϲδƵĻأܺ˵վˣ㻹ǵһ
ףʵش𣺡ػϵףѪҰѪ֮ͫУһ·˱㳩ͨ衣
޼üƺش졣
ԭˡͷΪռĺ·ȴû뵽䵽ףսͷԴ죬ö͸˱ˣ
սʼʵۣ൱ȥ
ףҡҡͷ֪»ôһ飬̫ϵܣԼ١
ǧൽڣ϶ΪɽˮɣᣬΪΣ鲻һ
ǣףѱһϸϸ˵޼꣬˵ͷ·һӡ
ֻǽӵĶʱľţֱдšʱˡתĸ֡
֮²ڻ£ڴ˳˯꣬ĵĽ޼˵ѡһţȥɡ
ףʵźʲô
޼Цý㣬ʲôӣѡǡ
ȻԸ˵ףҲûѡΪ˱ˣֻӲͷƤϡ
Ϊѡ
޼ſǺŮһ˿ȻƿдšˡĴţЦ
ӿ˼ˣ롣
֮󣬱ɷ΢쳾ĸֱַӦǡϲŭ֡ѾͷŽġˡţ˼ζУиġϲ

죬Сף۾ʱϲȺţһŴϲֵķȥ
ѽ֮գĪҪ˼ʱԼİҲȺУЦѾʱˣЩ
ô£ʲô飿Ĵ飿
ףӻûӦԼڷڣǲյĵصװ֮Уʲôʱ˾ʲôʱ˻飿
ʱżͻȻӿԺԼһƿдšˡֵĴţ㱻һŰ׹ϮʧȥʶԺԼʹһϲȥ
˵ʲôҺʱӦ£
ȵؿеĶͷ⺢ĪպͿˣҪ¼ô˵ֻ
ǰС㡣鲻֪ʱ֣ɻʵС㲻ǰǰ׿Ӧ׮£ʱҪѧ壬Լأ
ףüͷǰ
ǰǰδǰףС㵱ʱӦѽ
δˣѵ֪΢
ףһȷФûдչҲ̫Щô̸ֱۼ޾ҪˣֱŤϻأ
ʱͻȻ˳ְһƣһǿǰĴţֱ˽ȥ
һϲĿһƬϲ죬ʺԧֽԼΪۡ˺ɫɴᣵ󴲡
ϻиӰ
Ĵšءһ˹ϣףվڷ룬ʱЩ֪롣
һγɻ飬Щš
һ̵Ųߣ֪̽΢
Ϥ
š
ףʱ޹ġ
һĪڴдĵͻȻеԾԾԡһ۾ֳǰĺɫɴᣡ
һ
˫һ˲䣬ǰĳʵʵУĿɿڴ
ô


27 ҹһ   һ̱㡭
, ⱲӶԼǰĳ
ɴ֮£ձǵӣʱϼ, ϲһ˫۲ת纬һһ
ףŵ, Ⱦ죬Ҫ, ĪҪҡ
ģʲôʱҪŮӵϲ
˵, ôһΥ͸СɫķɫΪʲ, һµȹԵݰ, ݕiһʢӵĺɫɽ軨
Ǳһ顣
ֱ, һƬӯɵëӵͷ֣һ
ף޷ر˴, һǳƳ, һͼıҵŮå
Ҫʲô
ͷɳƵһ˿Բŭҹ, ף, ˵Ҫʲô

Ȼ֪ġ
΢΢, , ӣνһֵǧҪʲô㲻Զˡ
ͻȻ̾˿, ļ򣬰ڻ
Ϣʱӭǹ÷㡣
Ҫ¡
¡
ֻû뵽˻ߵһȻԼôһ˿øУҲǴУôĿĲǴڶŮ鳤Լ˵ơ
ģҪμҵȨΪףҳһƬɡʱ򣬲ǰǰ³
Ǵʱ˿̣˱ڻУԷʱŷԼûֱ֮ĸ顣
һλӦ
һҲҪǿģôˣƭʱ׵һ죬ֻճ
Щ˼ĵͻȻһʹǱָ߬࣬ݺ³һѡ
˼֮ʱͻȻһתԼתۼ㱻ı֮ϡ
һ¹ƣӴһ˿ᣬ浹ӳԼãȻ޴ĸͷĺɴҡ
ȵȣ
˶٣£
Ҷ

һСӵͷضŲ̽ˡǲֻ߰涼ԼϲԵĵСʳܽظ⡢Ŵ׼һ¶衣
ŵʳףĶӹֽشӴ£ߣӼһŴŴӸ⡣
ʱҲ£Ŀ⾼ضŵĸ㡣
ԣ
ͷ
ףһЦ졪
ȻԹιǿȴڰе˸ͷһ˴롣
ҪԾԼС
Ŷ˵ûãǰͻȻûӦϱͻȻһȣʲôɨ˹ȥ
ãſԴóԡ

ףеİӸҡҡ׹ڡžડһµڵϡ
ŷʲô
ͻȻӦѸȾһһ̺죬̵ˡ
ͬµģڵա
ӸζЩһ̱ڻУŴȥԱˣֵˣף
߸ߵ컨屻ʵĴסĿ޵ĺ졣
ϱԽԽĺʾ֭ͻȻһķڻûժ
ԣȴЦЦһժ
ôժ
ףǰȻϴδԼֽ֣ĹŮһ̧ŷǷ֮أµƸʹ
̫ˡ
˵ڣͻȻ仰ȻĺͻȻóؼ֣ͷ̲סıǼ˲䡣
ٶ̫´棬ףͷһ˿ȥ
Ǳˡ˵Ҫڡ
ôУ
ۿԼٿĪ磬һᣬְ͵һơ
һʼδֱؿڡֻžડһһΣͷķھ
谵ҡҷЩãȻشӵߣûи㶮ڵ
֪΢
ؿڵͭ΢΢̡֪ԼҪ뿪ˡ
޼Ÿ龳ɷĿ࣬Ǿлˮ£һӰ
ԣԲ
ףһ¶˾Ƶģң˵ֻһξ
գգ۾ξ
ûҲҲҵ֪΢
ףеϨͻȻȻһ˿Ĳ̡֪ԼΪʳ˵֪ģʵõı߽磬һ⡮Ρ֮УʧȥʵеһС
ôΪػһ̫ѵá
ԣҪ뿪
ͷ
ǰ˳Ĭһ£ƺŵĻãŻͷá
ףЩֲӦˬ죬ϵЦȴѹ
֪ΪΣףûɵΪǰ֮һҲͬķӦ
˵ֻһξ޼Ŵʦ´ʱĻӰǸ֪ȥѪܵĹˡ
뵽㲻ҡڲᶨ˵Ҫȥ
¶һĨȻЦǱȥɡ
ﲻĵط

ͻȻâʢǸдšˡľȻһ˴ײײ˳
޼ȥһƳһ˿졣
û뵽ܴ
ԴһԾ£䵽ףǰ°Ȼشǰλ޶˵Сӡ
ĻþȤû뵽᳤߰꣬λˡ
ܴ޼Ŵʦ仰νǼİ͡Ȼףȴûϲɫʵʴʦͬӣ
޼ŵͷ
λѩڵСɾ
ǡ
ǱˣҲþ֮Уδ
Ҳ˻þΪηԼڽӸûп
ɷɽ쳾Ǽӵһ̱ͬʱաѰ޼ŵ⣺ֱȥĻþмɡֻѡˡ֮ţŵı˼֮
ףͭƣֻҪ뵽þ֮Уɡ
ûж룬ͷʦ֪βܽ뵽Ļþ
һֿԿ޼ˬָָһţдŴġ֡
ֱӽȥɡ
ԭ˼򵥡ףлǰһ
ɡ
Ϥİ׹Ϯر۾塣
ʵ
мǣ˼ζĻþǡ롮ϲΪѶɡôûδѾ֮У޷԰Ρ
˼ζһζҲɷУΪΣյĻþΪ˻źȻʱˢϴЩźѻΪ˰̣¾˻ǷŲִ
ԣ޼žǸСɾϣǳãף˾ҲЩǷס
һأ
룬⼸̫Ȥˡ
߳ɷԼԽӣҲ˵


28 ջ   λΪة࡭
Х
ϡ, ·Ͻ˲㱡ı˻·ԵСһСľʹ, ˤһʱҲ
һѩĿȥϾǱѩأããһƬԶѹһͷѩ, һĢ
λүҪҪѾͷ
һľƳƵͣ, ϺƤڣݹ᾵, סĽŲ
СԴޱ¶ǿŲ˾ģ, ȴƼ, ˫۴ͣͷССС
ĺ, ԼҵġϺָָмǸͷСѾʮˣҲãźˡˮܸ, ֻһڷԡ
ŷ, Լ֪ʱ˾ƶߡλŮϺºΧ֪˺üԾԾԵ˼, ΧһİΧȦ
Щһ, Ƽ, ͷɿ, һǱ֮ŵࡣ
ʳѷĶ죬˵ӸùǴߵĶǣǿɾ, ů͵ƤѥֵƵڣһֻ׵ķſľ⡣
ˣҼŮɣҼҵСһڷͱ
ҼҵĻŮ죬ǮƤʵ´򣡡
ˣǰɣʵôຢѽ
ҡҡͷӻͳһֻҵĺɰݸλϺ˼ң˿ΥɷЩʱţʵڲȥԺЩײн
λϺյӣжµڵϿͷ
Ȼ˾ȴ˼ۣЩ˿Ϻһ׷һӵϣء
ˣҲǼһɣֻŮҼȴ߸Ӱ
Ǿǣƾʲôһˣи첲ȣĸŮΪ
һʱ䣬·ģǰҽǳַָ֣סǶĹؽڣͱʺޡԼʹҪһ֮ͬС
ɲȣֻǴ˷ǰڣûд̫ЩۿŴϵòǮҪק·֮У֪˭˿ڣһĵʹӿ
ѪѪ
һдȺбһŮӾ˫֣ŵֲ壺ңҸɵģ
鼱֮У壬ԶһӣЩ۵ļᵽĹʱһӵϡᣬס˿ڣһС֮С
þ֮еĵڶ졣ڰףɢУѹһҹ
תֱѪȾ˿ڱ˺ѵʹ̲סüͷ
þ֮е13ǰϾչǰĲתʱ֮ܣգȥʱһŮˡ
Ů˿ò£Ÿɾȴ͸¶һɻҰ׵ͳһֻõСɰʹ˶ǮǼǮֻڼӣȴϧˣҧҧֽеöͭȥ
ʣµǮץһֹҩ
ˡϰ忴еͭ壬̾˿ȼôҩֻα겻αٸ㿪ӣ㰴ץҩա
Ů˵ɳƣлŴ⣬ֻǼ׾ݣӴŰɡ
⡭
ʣµĻ̵ŴĿԶεҡҡͷ
ձϿȼ̫ãûǮúҽΣǰˡ
ʱһ԰˿ڵṫͻȻͳһ˹
ŴΪλ¿һҩüƽȴ֪ΪɵЩǮ𣿡
˹ˡŴӹһæͷʵˣǴҩǮһСĿ
޷
£ŲŴ㲻ƴǣǾͶлλˡƣƶи
תԸС˰·ȥץһҩЩʱ͹ȥ
Զһ춯˼عɫѽƳγεϼա
ЩɢˮĽֵ壬š룬ԼþУ̫ˡ
ֻ뿪أ
վס
ʱͻȻŮʵŲһ٣ŵת
һƬѩãã֮Уףһ£Ŀ峺ȪԼ¶һĨϤ޵Ц
δˣһͨҡ
ǻӰΪʮǰϾԽԽĶһеӳԼССӰ
һ˿Ƶͷɵף
ôɷдһգӱˣüҺ㣬ж£û뵽㷴˸ɾ
һͨڷӦ΢΢̾˿
ΪҲ˴󣿡
ף˷ֿȥ渵ֻ渴ӣû뵽ִܷ쳾޼Ŵʦд˵͡
ҵˣõģȥƳѪüͷҲ󲻵á
ҡҡͷ
ڲߡ
ΪΣ
ٹգͺˡᣬ֪ΪȴЩѹ
֪΢ô£ףЩ֣ԼþǸȹӵҪ졣
λΪة࣬˿̴һ㱡ı·΢΢һܷǡ
ץס˫ۣ۾һһٵǲǱ˹ʲôգգۣ͸ߡ
ǵصԲ۾ͷһ䴽ǣ£ֻôҲһν⿪ĽĻᡣԵȹգߣɺã
΢΢̧첲˻ΣֻҲҡҡ
ף뷨һӲص˵ͷ
ǡȻؿջ˶٣ȵȣȥҽݣһ˿ڡ
ǶҽһڣѾɫףʱҲý˼װ껹ľƹݳ˶ص˿ջ
ϲȴˡ
ûз䣿
ջƹ϶Ǹ⣺ʵǲɣǰЩӴѩǣ̫֮࣬Կ㱻úܿ졣
ʱ׾ͶһϷһ˾˲ɣûпշˣ
ˣǼỹţΪ̫࣬ûüƹͳ̣ز˼£ǼϷסգǼס˵
ʱˣٳȥҿջĶüף˵ͷƺҲʱûбķӡ
Ǽܴס˴´ࡣһŴﻹʵ齣˯ĸˡ
΢΢ףǱ㲻ˣƹһ졣

ô˵С˰Ѷ¥᷿ŵһǣһĪ
ףûڴ֮ǰͬһӶһҡ
һϣδŮδޣô붼ãʲôֱݡ
ƳѾܵؽ˷䣬齵ͷ˯˯
ףĬΪǲԼİţֲ𣿡
ԡףͷˣŴ˵˻ָĲãǷȣǵø˵
˵ʱϲ֪Ϊδһ˿죬һֻӣ޸ʢ
ͷһԺͻȻһ˿ĪҴƿߣ첽ߵߣ˴
ХЩݲݵӭ
ȡ
ᳶ˳ѩ׵½


29 ѩǣ   ֪ʱѾժˡ
, ףӵĺ˼롣ûãһСˡš¥ݣ˵ˮѾպ, ŴһҳĬ
һ䡮ȥϴ衯ҲƵܵԡ
ƣƬõ廨ɢˮ֮, һƬ컺÷⡣
ƣˮƺҲ滺˷Ž, ף۾֪߳С
δƷи߽, ˾ӣԲܶԼЩʲô
, , Ҫֶţ˵Լʤ
һ, ף÷Լֱ졣
һԡ㿴֪ʱѾժ˷ڣһͷںڵͷаɢڼͷ, ɨֱͦݵı
, ˫ķ˹
¹𨣬续
ʣϴˣ
š
ȥûδƺҲ˼, ȥƽﲻЦļֺףûɵ뵽Ǹϲ, һϮȹ, ĵü忡, ǹɫĵʤһ
⡣
ͻȻãõĵҲ˵
Լ̫һֻ޷Сˡ

, ջС˸㡣
˶Щƣϴǵءףһմͷ˯òʡ£ƺһαӣڶȴǸǵĺúõġ
ССڵسŰӣĲɡ
¡
ףʵ˯Σ
ϴֻеƵϰߡԡףѾ˯ǷȴδԤǰһƬ
ף֧򣬰һԵĲ輸ϡ
˵һҹΣл
ǾͺãúϢ˿ڳÿ졣ףһ˿ˣкμƻҪ뿪ˣҪʲô͸Ͻ
Ҫȥһط
ףü֪ⲢʱֻɷĻþ˵˾һζѡ֪΢˲ܳ翵Ķϡ
ȷ֪кִȻȵزϻͨ͸֮˶У԰Ρ
кε֮̽⣬ֵ˵ĶͷĪҪ룬Է

˹ȻܲԾ
緹˵һص㡣
˵طһףüͷϾסӣʮ꣬Ȼ֪ϾưܵĵطˮĴӴܡݹ᾵Сذһõľţź۾ǡ
͸¶һɸþϢ˸ǲڽʳ²壬һӲա
СĽ¡
ףһһǵˮӡ˿ˣһ˿ԤС
֪˶ãһɾľǰͣ¡һΧССլӣéݶؤϵĲ˶һһز˶ΡվǰûмŽȥĬĬؿǰľɫƺҪȫԿ
ףʵȥô
ҡ˵ĳʣܻҹѰ
ףû˵ҵ֣ǣס
Ӳ˲ûɿ

ûƺ֪һ㣬һƣȥˡ
һŨѪζʱӭףһǿҵŻ͵ָ֣߬ףĽŲȴûͣ¡
ǰȴҲûйõľŷ֨ѽһҽУһ䡮ĪҪǰľ档
ѪζŨѬͷԷ衣ŨζԶԶȲǰĳ𺳡
ǼªȴɾңĿֻһŴһ¹һֻķӣϵĲ跹ڣԱ߷ҩ
Ŵһ㱡ı죬ӱ˴ϴ˺ܶ飬ƶĵطë߶©淢ƵסһŮ֫Ť棬Դϱ˿˸ĿӣɺԵѪͷ˿ճһڴ뵳һƬںڵѪۡ
Ѿãϰߣ֫Ӳ˰ߵϣƯ۾ȴɵôģĿ
ףˣ״ҵǵһμ
ͬΪŮӣǴ֮˵ĵһۣʲô
һʱ䣬һϢӿףͷ·סĲӣ޷
˵ˡ
ߣ飬ȴְŮ˰ãֺ۾
Ƕֺᣬһ俰ȴֱ˲ڽµĻһƬһƬؽŢĻġ
ʱƺһ졣һѸһ亹
ղ𣿡
һۣͷ
ǾͲǻ
ףŵȥӡ
ͳذףУֻֻŵŰϣȻ͵
һݹкݲ԰ףһŮӵ·֮Уһֻɪɪ̡
Ĺһӿ룬Ǻͯ۾ƺںڰд޷Ӧ
ףӣغ˾䣺
ͻȻ䣬һŵͷ
ʲô֣
ǳɫӣǿ־塣
ҽ
С¶գգ۾ǰƯŮӣֻͻȻһ飬ӨǰЩ죬ϴıӡ
ףĵ׵뷨õӦ֤ǲ֪ΪΣøΪѹʮǰĲҾ缸Ҫ
ףߡ
ֺůͣͰﲻͬǲಡ齣Ըֻͣзյʱ˫͹ȣɿƤֲŻȺġ
İѾûˡ
ǸЩİûˡ
ǸǱ֣һҩζȴеѩǶİûˡ
Ǵѩˮڻǰµı̫һۼ߻ʧñǰ̯ˮҪɴһСӣ⧲ؾ
뵽һ㣬ͻȻǱͨʲô˺ѷεؿ

صջԺףһΣСһǲСްȴϴøɸɾСź
ʵ˵֪ͼ㣬ϲѩǣ
ѩǣʲôѩǣ
ףûԹ⣬ֻСӶͳһӲСֽţױƵظ
ǣˡ۾Ҳϲ
ǲֽһɫľӨӲǡףһźһɵζŶӵ
𡣡
ȵѽ
СһöڿУҸ۾
𡭡
ף룬ѩ˵ǣʵϻûгݵķˮҲȲ¥ϲԵӸ⡣
һɶӵĿɬ㣬ԹţˣҲȻϲĿڸС
֪ΪΣСԵýζƺ˼֡
ⳡŹֵνף̴ѩǵζ
⳿΢µһ쿪ʼˡ
ԼǶ˻ڽ뿪ⳡþ
´ȴһƬȼһҹ͵Ʋ֪ʱѾϨߵǰ뽫ѡ
֪΢̫ɹƨˣôչȥļ
֮˺޶
µƤ̵ˣף㶣֣Ķͷ
ڷա


30    ͷҩССਡ
ͻȻһ, âʢһľŻ򿪣߳صӰ
̶̰, ȤĽ
޼ŻۣȥɵЦ, ˾䡮ӷ𡯡
ףʧȥʶ˳Сʮָմˮʱһѹۼ, ۵ͷ󺹡
˿ͻȻ񻯣ҹ, ֻҹ̲ûмʱ
֮, ҪϽȥ, Ҹ
żɽҴ˷ǰΪôʦܴ
ӻͳһö, װһֻĴСƣǱ
޼źϾŶΪҪӦ㲻Ѵתˣ
ףЦЦĸͨء
, ͭ΢΢, ӨĹâͬʱ޼ŴʦҲһȦ, ˰
һĨ֮ɫ
Ǵ, ϲǺʱɷһ˶Ϊӡ
ףг˵, ͭԿ, ֻܿرմͭϵԣ֣δ̫ɺϡҵʱɡ
ֻý, ǻͭӡҲһҲڶģԼĲ²ģӮˡ޼Ŵʦ潫ɷڣһ
ҲҲ޼ŸЦǺηôԸ
ֻڿһ㣬ǱзɳһŽһ룬޼˫ֺʮȻɵУ֮Уʧ
ףüˣĪҪڲҡ
޼ЦڲûʲôôﶨȻһʧ䵣絣Сɾ
ָָɫ԰׵ټ飬ӡ
Ȼףɫһ䡣ֻ˵ñ֮£һƽʯͷ֮ϡѰãҲܵơ
л޼ŴʦǱʹ˱
޼ЦζԵ˵պ󻹻ټ
仰ǹӣ˶Щ֣ףЩʲôȴһӣһɰ׹ӭϮһ룬ѱ档
ʢïܵİ紵ɳɳ죬Ǳ͵˰ԵСϡ
ԶһӵĽŲ
ѵȺˣףۻԲѵĬĬͳذףǰ
ʱϤ𣺡ҿСˣףǱߣ
ףһԭа׺Ͱһ˫̥һ·Сܣܿҵ˶ˡ
ЩǱϴЩˣһأɸɾϻɻ˲ټʸ
С㣬ͷÿۼ⣬ʹ
ͷ
ףüʵ˵ʲôͷѾҵţź˱ôֻȥͷ
ңǻڻþдգѵ˵ɷʱͬ
Ǵ󾪣˵ǽϵ˺ףˣָһҲյʱ䡣һԵͷ಻١
ˣеС㣬˭Ķðģ
ָָ
֮޹أ˴α˳֮ꡣףû͸¶̫ϢԵȴظҸһ¡
ǣ

ġ
ϱԼŮӳֵθʲôʱЩɤŵѾͷﲮ֪ԼϲС˺Ůǳȴ󷽵ġ
һ۾ӳһɫŨɫɴᣣײý˿һݳ޵Ļ߶˼룬ʶԼθ
Ĵ̣ӦҲڻþеĿջ
ʱλɤŵСѾͷƼ۾һ˷ܵس嵽ⷿС㣬δˣ
ˣ˵Щʲô
ҡҡͷŸѣū֪̾Сˡ
ף²豭СѾҩ룬ȥ
˵˴θղΪ˿ڣҲһأǻþеĲҾ̼С
Ҳ̣ĶŲȥˣƫƫװ£ڶձֱӸղѣһ·Ժ˵˲ٺ
ңϵ˹ȻˣԲ۾ף۾һƺе㾪ȡ
һ·ұֱ͵ף˵Ӧúúˣ⼸ףϢŻȥˡףҩ˹Ӹ˽Ⱥҩ
ɤɳƣˡ
֪С
ͱǣһƤңԺѪɫʧմʱˡףһ·߬Լֵģ̲סЦ
֪΢㻹ǵʱ˵Щʲô𣿡
ҩ΢΢һ٣ҡҡͷ
ף۾
㺰ҰҲҪ㣬ֻСһ
ǰ仰ģںߡʱֻǺ˾䰢ûˡΪ׳㻰յɫͨ죬һֱ³ûٿ
ڴ鶼ûû˼
һصӡ
ȻüͷطƺڻԼû¡ԺһƬհףֻЩƬθȷףġ
ǸҼǲˡð
ףѸٽһ䣺
ЦЦû˵
ͷҩССģƯֹɡףƺûӦɵؿǰӣĶͷ
ûհ
ô£ƽ˵ʱ򲻸һ˵ףҪδ̫࣬ҵԭ򲻻Ϊκ˶ҡҲΪ㡣
ѵһͻȻԭ򣬴ˣ
ߣɬҩѾףҩݸһԵŮǰͻȻһǡ
ףһССǹɫֽţм졣
˵ҩڲҩѺȣҷųһڣΪ˽㣬Կǡֽݵߣ졣
ûӦһĶͱ֮һɴ󶹵Ŀɬ㡣
ǸϤζ
ףЦЦ°ͣƺڵķӦó𣿡
óԡ
𣿡
ͷ𡣡
Ҿǻ𡣡룺Ҳ¥Ӹóԡ
룬ȷˡǣѩǱȽϱˣСʱȴżܳԵһΣÿζ᲻úܿ꣬һ㻯
ζøһЩ
ƺûע⵽ףһԼ֮ƫƫϲҲݼڣұϾΪҵôһһѩǵϰ塣˵ǻΪһЦϷ
˵գװģ̾˿ϧҷô󹦷˻ǲ϶ЦһЦǺã
΢һŷӦһ˿졣
ҷŲǴӦˡ
Ӧʲô
һһٵ
ⷬһ飬һŷӦһ˿ϲá漴ֳ˵룬ԼĶͷġ
ˣⲻǺɣףɷҲ׼Ц
һԣ׷
棿
̾˿Ҫ֤
ףͳһѩǣһӵȻƴֵүһǣ˵˵ǹҵˡΣ
Դ˾Ǳ֪˿ˣ϶Ϊ˵Ȩɫס˭뵽İȫǺͯŰԵѩأ
һȣ̲סЦЦ忡üڻıѩһ˿ů⡣
˵ɽ


31 ̫ϻ   һѾ㹻һׯԡ
˭û뵽, ة౻һǸˡ
ף̵ؿŴϵˣֿۻǣ̫ˡ
ӴԺ, ˾ˡ
һ뵽ЦͣԴſؿ, ø첲ɿš
һʱ䣬˭û˵, ȴü졣һһ£Ǵ˰ͷĹĵ㡣
ҿϴ𣿡
ף۰Ͱ͵سԵĿλ֪΢, ߡ
ɤӣϷһ˿ɵĺ죺Ǳ˿, 
ʲôؿѵ㲻ף֪΢, ƭӡ

ԤԼǲף϶һѺ, Эһ̾˿
ƿůıӣףѸŲϴ˽ȥ
ףıӺܺ, ̿, ССһϣܿȵ÷ȴ, ֱסݵ, ؿڡ
˿Ǳ, Сĵ㡣
Ҳġף˵Ҿ뱧㡣
˹ǡ
벻뱧ң
·֮ͨ˶Ĭ, ְҲסУ۾˲䡣
ձ̵̫Ĵ, ٳ׺òã
Ķڶӵģӷ˿ʼɲɡʼҪ׽㣬Ƹǰ˵ǰ⣬ǸףĴš
ûظףҡҡͷѸٷԼǰ뷨
УڻˣҪıˡǵʱ˿ڻָãôǸ⡣
ⷬΪ󵨣΢΢һ㶣ɫŷûڿЦ
ȵȣǲ֪ʲô
ô֪ģ
ⲻڸõĵ¡һ˿ɳƣ֡
øЦ޿κεģβͶҪ̵ϡ
Ϊʲôõģ֪΢鶼ûУòǲУ
䣬¶һĨĶǵЦ
ȻһתףûӦ㱻һ߳ѹ棬Ǳζסһá
ˡ
ףһ룬־ãΣ˾ӣڻþͬסһͷ·ҲܶԼʲô
һ룬ǰ֮˱㴹ͷĴϺݺҧһڡ
ףҧķɣ̧ͷһ𾪵ؿ
۾ЩȥƽĿ˼ʵҲһλʢˡѹϵѾףʶһ㣬Ϊʱ˿̣ãΪ׸С
ҧҸ
ˮ۾ѩ͸֡
֣Ǹҹٴշתߣǰ֮˿ɿڣͷȼһ𣬵ͷҧһڡ
Ǳ̧ף°ͣ𶯡
磬˿ȥף̵ʶһҲãСҲá˳ԵķӾۻۡ
˳ϲۡ

ףá
̫̫ǰϦæֻͣü徻˴šȻʱССȴӭһλ͡
һλ׷Ƥϡ֮վڽǰһԵŮϻ̳ϿֵȴǳЦܾ
λޱС̫࣬ǳǳӰӣվ㱻׺ԡ
̫̫дʣֱһĽʶڶƵģ۾
ضһ
ʧԶӭˡ
Ǵ̫ϻռá΢΢ǰһְף̫̫
һԵŮС̫׷۹۱Ǳǹģװûп
޲˵Ҷ˽²ضǴǰǰá
˵ǰ̫ϻһ˿
ö꣬ʱɱϣĶǼҳ㷹ϲŭɫȴѵ˻УҲº
̫̫ȴֻ΢΢һЦ̫දݡ
Թž񷨣˵ЦˡĿ𴦣֪գ˽Ϊ£
Ҫżɽˡ˵£̫ϻɫһݣɷΣ˳ͨؿģֻöͭơ
ͭƵָ̫̫Բ춯ӹи˹δκ֪
˵ʲôͭһֱδˡ
̬ȼŷ飬һŷ紵ɹʯͷ̫ϻʶ˶촽ջû˵ʲô
ˣ㶨ԼԵɡ̾˿ֻǲ֪Ϊˡǰ
˶٣ͻȻ޻̸ˣѾ˷ǣϴȻѾããʮ
Щ̫Դ̫ණǵഺʱ緢
޽Ѿ߰ףһͷ㷢ͷʱĻǧ˿ɣ˫·Ҳǡ
Ȫǣʮء
һʱĬͣһ£һŷϣ΢΢
ˣҲʱʼŷǰҲˣҲͻȻֻأ
룬õｭɽǸ˵õʷİٹ⣬ֻƺֿտգļ˲ڵˣҲֻƴһպϵƤңҲǼǸʻĹ
£ذɡ
䣬һ˿ǧ֮⣺ռªдܣˡ
ӲľܾǼ棬οǰվڴȨ۷塣˲˰亹
̫ϻֻǾؿһһԲ뿪ˡ
ֻڹϴŵʱһ伫̾Ϣ˽
ʵٺһ䡮á
̫̫ɫпʼ˷𾭣ƺû
Ĵű˹ϣŲܿԶˡĿȴͣҳϣþûз
á
ĬĬ
ϱƺĴһʵӦĵ糿̫ʱܹһĲмϸꡣ
Ц緢㣬ʸƥ˶Ҫԣ
ǵõʱԼһǴӦ˵ġΪʱûʲôһƥ˿ҲûʲôӮռãгɾ͸С
ϸһ룬ƥʲôģѾǲˡ
Լʱģټǵˡ

ŵʱףԼ۳Ͷ٣Լ÷
ʵͱȴŲһת˿ᣬĴš
С㣬ȷҪô𣿡
鵨Сеĸֱð亹Ǳδ˷˿Ǻã
֪֪֪֪˵ڣ֣ᷢף˴αضһʧҷġ
صңñᷢʱϻ²㷢˴´ĸΡ
üɫζˮеһκѲһѾ㹻һׯԳֵľӣһġΡ
뵽ף΢΢һЦЩȲҪ֪ڶյķӦ
ʱű˴򿪣һ忡ݳ֡˺üۣôʱˣϢ
ͷף֣ӷж˳һ̾µĲڷϡ
ҩǸףιԡ
ǲ˰һӣҷùţЩǳȥɡ
϶Уæе룬ݸģ㲻ԱҲó
ȻǻѻŲΪϴֻŷһϹ࣬˵Ǻ͸Ρ
Ȼûоܾӹ룬ᴵ˴һС
ó𣿡
һ˿⣬ͷóԡ


32 ׽   ߿Ʋס
ʮ, ѵеһγŮӡ
һĴϣһƻѩޱ, ָӯӯһյ֫һһӡ
֪΢㻹ڷʲôѽ
̧, Ů۽ģһɰͷ, һ˫˵һۺ΢İ糱ˮӿ
ף
߿ƲסĲ, Ůӵķ㣬ƤϺõů񡣿ɾʲôůӨĳɫ, ֮һ
Ц, ѽ
ף
̲ס֣Уǻδס
˵ʲôǲǰǰѾˣ
ף, ۵ѵδηֱջӣǺãҵķֵɴˡ
ǧĵġһؿ
, 
ƺɫ仯, ף۶ҧĶ䣬Ǵ˵Сӣ, ôˣҿǱýȢ̧, ڷ˿ɾˡ
ϸһ, ޳׵ļ, Լڵȷθµѻ鸾˵ķ٣ûɵΪһԼ⡣
ף˵˳ɻ, ôǾǳɻˣʵ
뵽ƺԼƣֳᣡ
ҹɫŨ㾲Ƕ˺ƲС
ףͷ˫ץסµĴ죬˿ڷɢϡ
ƽֻһ˵ע⡣ʱҲƸոճõèںƺ߶̴ٶ顣
ڴ˿ҲǲУ롣
ɽˣֻǶ˼ͣɽץûһλ׿˹أʹκҪ󹬣ˮǧ֮
֮ǰŮ֮֮ԱǣԼЩףֽǶɽ٣ֻмį޽⡣
ͷǱ硣

գף˸磬ҲûñŲԡߡ
ӵġ
͵͵ϹһθΣʱҲõʱˣǰ֡
ȻԡŽգǰλСˣ˵δãڡ
ףЦҲڣֻм仰ͬδ˵˵°ɡ
Լҵ̣ףĻһЩС˲Ҷ˵Ͻ뿪ˡ
ߣԡڽ˸պõĹˮһˮϵ˿ڣմˮֻ·һӽϲɾ
ֻոȥ£ű㱻ˡ
ףЦ洫δˣܽ𣿡
֪ΪΣȻһ˿֮УǸèһףǺϡ
ɤӣǸڲ㡣
ŶδѵһԡףսЩܽ𣿡

ףڶۿǰŮӵƺҪŶ룬У
ףƲƲ죺С컹˵ϲҡ
ȷܺξҲܺϴӡֻŤߵƢ϶޷һ۸ˡ
˸֮Ǳһͦ˼ġ
ףĪҪ֡
ԡﴫһ˿Ρ
ͲףЦҷ뿴Ϳһʱ
ġһʱ·ǸĿΡŮݵ֫ͺıԼԼʧһȡǶҩһʴԺ
Լ۵޿㣬һʱЩԼ۾
еȲǼٵģеҲǼٵģϲôҲǼٵġ
еӡžડһˮУ̵ˮ
ͷϵˮѾ͸Լ֪֮гá

г֮磬˵ٳΪءǼгλˣλ˱Աӻˡ
ͷʢףȻҲŹŵĻᡣϯûʼ˿ƶʷ߹ңСææȥΪͿʼ׼
ͬʱǰͣ㳵ǰٵѫһһַǷ
ʱһɫͣ£ǰӭ͵Сһ۳Բ۾
ܹܵ
ͷС˱ǰˣȺ̫ϻʺͻʵۣλߡ
ǰʲô˼ѾԶڴ͵ףүףһæߵǰֵ֪ܹܴݹ٣ʧԶӭ
ܹܽʮжһİ׷ۣǸɭɭֽˡЦף̫̫ķ򣬼ɤӵ˷ǰǴµ˼Ϸʮߴ١
ף̫̫Цܹ˷ǰм
ˣۼҴûȥܹܻ˻֣һԵС̧̫һңذ˱ױдġ²ҶףϷٱɽס
£СժϵĲϣǻʵɷױʡףϷ˲ΡΡ´л£ʶƵ
ŷӦƵģһƬ
һʱ䣬ףձ塣Ϊʵ͵ƶӿҲָֻļλ佫ܵõ½Ϊף̫̫٣һݺ˭˲ףԺض죬Ʋɵ
֮֮ڿϲ֮ǵͷڵص̬ܺõزȥǲɼ˵
ȻͥԺַĪ⣬ףǰſȸﱾׯ֮أʱ˿ȴ˰жϡ
Ժִ󲿷ֶ׼ϯûƽﵱֵСˣõĴֻһֻͭ
ڰŮ۾´һŻ߳
ǰ˽֮ʱһͷĻҵذ׵ɵ°ͣɻţԹΪȥһ¡
ɲƼˮ֮ԳΪĳ룿ûдӦӱɴ䣬ɵĺ
ȻǰѵѪذױƵԼĲӡ
Ҵ˽ͨ͵͵µĶӣǱ˾
ʱɸధӡ
Ҫˣ㡢ҪʲôҶȥ
ӿģƺЦЦ
Ҫ㣬õףҵıһһٵ˵
ӻŮ˿ǰյĴţӻͳһԿס
֨ѽ
ñ˴򿪣Ļܣû̡
ڳһѩ׵֮һĸɾλף佫ңϡΪ󲿷ֵӶսɳΪ
λڰ˸ʱͣ̽ȥ
һƬհס
ôڷã͵ף̸̫̫ǲ˵ڵڰ˿λ֮
ôûУ
ʱĴͻȻءر˹ϡһæתȥ
֪ʱڶˣףһģһվиһֻݵĳ
˵յһϷ׽ףЦӯӯȴһ˿˴⣺û뵽ͶĴȻ㣡


33    ѵֻһŮӡ
û뵽ͶĴ, Ȼ㣡
ף£λѾѳһһҵؼŮӵԴ¡ŮĶ㳡, ˸£ͨˡ
С㣬пԵ, С㡭
ԭŮӱ̫̫ߵĴѾߺ籡ȴԸȣһ, ̫̫ء
ףģϵЦѰζҵǺ, кοԣ㱳̷ʮӣ
̫̫һ, ʱ, һ㱻һѴţݵƤͷʱףûʵһ·ʻ, ڵϿధ
̫̫һȥԵİ, Ѿߡ
ʱ䳤, ڸҲЩλʱһ, С˼Ҳùغһ㡯, ̫̫ʱʱغ˵Щﻰ, һ㶼ˡ
, ףҲû뵽һãľȻ
, 籾ر۾
˶ƺʲôʵĶֱĽ۵ļƹˤµūԼ˴£ٽͶͽ͡С㣬Ҳпԡֻʵݣ֪οڣ
ȻˣǱռҷȹʮ¡
ף䶪仰Ӹµ١ۿλ곯˹æڵϿͷū澵ĺӣ
ʵúвū澣ū澲Ҳӡ
û뵽Եɣףüͷʲôӣδ䣬кӣ
ҡҡͷһĨɫòƽƽϣǺū˽ͨ͵͵µġٲǼգūµ̽׼٣Ϊˡ
ףȴزһ˿Ծ׷ʣǺ˭ģ
˵һλū澵λĹӡ
λ˭
米Ĭ˼룬˵һ֣ҵ
Ľ֮ˣ֮أ͵͵ӵǸˣҴҵ
ף׼ҲǾȲѡҵ֪ģͬһǸ磬Ӫ˽ľӡû뵽޴ڸеҲʵš
ǣҡ
ף룬¶һĨ͵Ц籣⺢ӿ֪
籵ͷ֪ģÿ»ӣð춫
ԭˡףЦЦζ̧°ͣʹ̧ͷԼ籣һĻᣬԸⲻԸ⣿³ɣұ㱣㲻ĺҲõףҵıӻȻ󡣡
һ˿ϣ鼤ūԸ⣡ֻҪС㲻ū澵ĺӣūԸΪС㵱ţ
Ǻã䣬һΪͷݴա
ףЦ䣬ƺĥС˼ƺҵΪ۵㡣ΪΪ٣ƷҲһҪǱ˷ҵδӣҲ֣ôС;ңܴǣۡ
һӣһ׿ĺӣףԼ̵ѡƲɼá
˵ףԼϵһ⣬ԼѪŨˮ
絶һū֪ˣСģūʲôСġ

ʹ鷿
ʵ߬еţüͷţѾˤһײߣ鷿һƬǽ塣ǹڵϣ˱ֱة࣬ȴû˿η֮⡣
ʵһԼ侲Ǹ㲻ףʲôã㾹ȻҪͻ飬֪֮ٱԶţ
Żʵŭ۾ƽȣ֮һΨԸ̺壬һ˳ء
ѵֻһŮӣ㳤𣿡
û˵
ʵۿģ
˵֮ʧܣףŮôı£ȻƵزһ͡
ĪҪ飬ѴӦΪͻ顣䣬ϾŮƣǲò˫ȫк֮ˣ޴˴ξ޶
ʲôˣ귽ڣȨ壬һ֮֮ϣҪͬ׵ˣ²̤ż
ƫƫǸ۶ǵø̫ˣΪΪΪѡ
ԣĬһ£漴óһֻľ
Ǻ
´򿪱֪
ʵ۰Űɵؽӹӣһ澹ȻһȺƤǿƤ֮ȴһʺĴ࣬쳣ۡ
׽̫ӵİ
ͷ²ǳһ֮幫С
̫һ֧ԼİڻʵѾܣɵ֧չ׳󣬱е顪ʧ֮ƣһٽ
Ϊλͽ
£¥幫˴ɱ̫ӵ°ֻǿڵʱû֤ݣղŻ׽һˡĿľϣմ࣬Ǵϰ¡
˵ʱ򣬻ʵеľУƺҪƳһֻ
һ룬һľһˤžĴ죬ŵСŮ˸¡
û뵽
ʵ۵ŭ𣺡ôЩ꾹Ϳˣһͷкİǣ
ҪλСǷ̫࣬θҲδɡʵ۷ŷ֣ôֻεļãԭһ㶼ûԭ
ĸ㱻Ϊ̫ӣʱʮ겻ϲ̫౯ϲ·Ѿûһˡʵĳ˵λóģһҪҪǲҪ֡
ʹ֪ʵƫ£ٰ硣Ϊĸǻʵ۵ļϵɰ룬ǰλ˿ధ˵ⱲӱֻҪܰȳ󣬲ȻȪ֮£ðϢ
ССĸģһ˿һ
ǸӷģΪ̫ӣԸԳ
ֱԣתͷ˶֡
ʵһʱ̣Ͼӿһ
ûбȨЫĳף򱱴ǲ幫ϵóΪŵ۰׹ǡ
֪ˡٴοڣʵ۵·ʮ꣺֮ϣ޻Ϊףͻ顣̫ӡ
˶٣һһٵĲģɱ⣡
ɫһݡ
޽սƽ㣬һãػ¶ȫ
˻ʵۼλ֮ʱѵһֻ֮ǧˣȴһа١
дʹĽҲΪɱһ·طˡ
΢΢ףּ


34    ף̾˿ؿڣ
ոʵϢɢ, θǰС˼÷ɫĻмǵѩףʤա
ףᳵ·θʻ, غС˴˴Ѿؽӭš
ǰԼһδ, Ի׻֮
һ˶ն񣬷, ֻлʵеļҽܽ⡣ףЩȷʵദһЩ, ֪ӦʱǷҲ뷨
ҲҪ, Ѿˡ
һ뵽, ף̲ס䴽ǡ
С˰鷿ǰһ䡮δѾȺʱʶȤ¡ף, ȻڴϤ

ףƿţţһ, ǰİӡ
һĨԸݵӶһ, ף˼ɫ߹ȥ
ң
ϵŮ, Цġ˫һµһ, , ־⻭Ҫϡ
׻ǰ֮˵顣
ϲ
ףͷ, ִչȥؿŮӵüۡһ⻭֮, ǲҰ֡
Ƴһۣ֪ǫôд
ʵʵ˵αǫ顣
ⷬСöԸԳһֱϲˮ£ϴǰ¶
ʩʱüо˵ףģŸ֣вɵ˿⡣
˫ǽڷ룬һǱһҲ޷
һͷ󣬷Ѫף˼ĺ㣬Щɲ
üͷʱѿġ
ռɡ
½䣬ή´ѩСǿ϶ůůͺͣ¶ӣףǰÿͭưƣʮҲƲ壬Ȼϳѿ˿ڡ
ȴеʵؽ밴մϸ˳װãͻȻʶԼеϲʵĶֻڵ֬ˮۣͳͳϻңЩЬǰĲôҲһ˫һ˫
Ȼδ˿϶㣬Ҳ̫ƯҲܴ
ͬҽҲ
֪΢ʲôʱѧҽû¶Ѱ˸ſţǻþ֮ģǺС͹¿꣬γأ
仰ʵֱף΢ϵĶͣ
͵ףΪԼ˰̣ûлظʱȴ¶һ˿֮顣
þ֮£٣ֻҵʱУ԰ˡ
ĸ׵ȷɥǸҲþǰڷǣʱҲûôͱҵ
ҹŶ룬ССĸײ˲۵Ĺ͸˿϶ֿǸƦžһ˺˰·
ΪɿЩɳƣĲҽһֻưܵķ䣬һݵľʹ
˴ӴҪ뿪ȴϵİͳһֻľʣӱȥ
ֻǵƦƤ񣬵һһѶеĵӣԴ˼¡ͷѵǱѩѹ֦ںܾԺ󶼳Ϊʡ
Ƿ϶п۽ѣðѪԼǰ
ԼƴҡҡͷֱǿϣԴ
ŷٵĺȫˣǱ˲һŵϣҵúװ׵֭ҺĽѹڵϣһ㰹ĻңѪ۾Ͷﲻϵ
İˣǰԼ֪ΪζáֱҽżȻ·ŵ˳ζѰѾա
մضһƬĹˮδմҲУΪһ۾ܿɺ˫һ㿴
Ȼұ㱻λҽһҩӣƽַӿ˶ϰסҶ֣ѱҽҡֻûҳҲһȥˡ
ףʵҽ֮ãλ״ӦҲ֡
ҡҡͷҲδü֪Ĺȥϰһӣֻ꣬ƽʲô˵Ҳ̽
ͻȻһ磬ϵҳ죬·Ҳƿһη⳾¡
˻Щ䣬һɰͰ͵Сײˡ
ףͻȻչȥ֨ҧ
һϵӡӣֺЦʲô
ʹһʹͲˡ
ʲôǱôһͣŵ˴ȷϡ˲١ɫԻһµģֻϴһӡЩ
ʵܾ֮ǰزĳءΪԼǰԼֱεĺָÿÿģֱԲ
ԣԺȥأûбɱ˫ۣǻŴõġٵÿ⣬һֱˡ
֮£ԼǸڸ̶УҪٵ
գ֪࣬ĸԸط
֪ΪΣףͻȻӿһ˿
ôˣ
֫ͻȻסɵôһ˿硣ף̾˿ؿڣֻס
ûʲôֻͻȻ֣ĺϲ㡣
˶٣ǹһĨССġĻȡ
֪

ͬʱӭһλС㣬ݣҵŮµáɫƽƽȴǻֹ۵ӣձǴһƬ
֮ǰ˿ӣһϢ֮ʱһȸϸ֦˭ô˵СãҲĳ
Щɺʱڽ١
ݲ˼غĻɺĪҪš֪ԼݣҪġ
ɺһؾ¶ǰһЦ˵˵˶ٴΣҲҪʲôֻϣðﵱңҵˡ
ôУ˷ǲ񲻳˲֪ôĶˣ
ɺЦǶˣǽȥףС㣬ɻúúõء
ǰЩҵ˱ףͨļλСˣ㽫֪ݣ˳ʱǸƶ꣬ǵȨ
ԣɫһһ˿ʹࡣ
ɺżպĶ䣬ҪΪףδ˴ͻ飬ռȵãѾԹ˼Ŀ࣬ѵҪǰܵĸ֣ø𣿡
ҡ鰧ݣΣ򱱴󽫾Ůݸ߹ȵ
ǰһֻ֣˫סԼһů⴫
ɺ˵ĪҪˣ㱳󲻽ң̫ӵ¡
΢΢һ
ѭѭգҪʲôܵõҪ˭ʧҲ¡ãѵδˣ׿ڸ𣿡
ࣿ
ɺͷ
ףŮЫʲôӽȡ֮ãǲؿ޹֮˱Ĵ
ƺ뵽ʲôһ˿ʹ
ĸĸǱƭļҲɢݲ˽׵Լ¿ꡣ
һ뵽ЩԹĿܹ࣬纣˰㳯ԼеϢܡ
޼䱡ƭӡ
ɺһ
ʲô
㣬
Ҫδˣ
ǡݼᶨ˵Ķԣδ˺޹Ӧڹͽ㣬һȥǶ䡣


35    ף۵׷࣬򡭡
˵ʢĻ, Īⶬ䡣
ⳡһһȵļΪ˳̩񰲡´ʦ̳˺ܶ˶εĶ, Ҫ¡ࡣ
ʵҲˣǰǵѫǱѾǰֱ, ǰǱס¡ףҺʹ󲿷һѡֱõϷ¥
Ҿ¥˵аʷ, ܶīڴףҵոͣ, 㿴Ϥס
ǰЩף̫̫֮յ˱ױҶףһʱͷʢ, һѷعάƹԳӭף󽫾ȥ, ףͬλⱦĹ˴кС˸ոհŵʣһȺ˱ǵĹΧ˹
ÿ, ӳǰıһɫϸϳ˵ĺ䣬ǽ»ףСһ, ˵Ŀʱһ˿ޡ
δ, ףӶˡ
Ц÷ƤЦⲻЦغѡϵ֪Ӵһº󣬾סǳù¶ѵһ, ǵڶϸףϸ, ͬףҽá
ԽƹֻӲͷƤ굽ǰ, ֻһף, ֿʼۡ
ף˿޾۵ףЦǰЩƹŲĪί
ЦЦЦ÷, Ц÷ҧҧлףģ״СѷЦ÷Сˣòְˡ
ףζԭˡƹһǵһǣĪҪˮԼϲźá
仰λεвڳ˶һ˿ԾཻĿ⡣
Ц÷ɫҰף֪Լʧԣ˵䲹ȣȴףһۣʩʩȻ뿪ˡ

俪ʼ֮ǰǰֱ÷ߴ˷̳ʦڴ˽
Եһ֮ڳʵΪ¶ҲǸ粻컹ûðٹϼҴڵˡ
ʦһ磬֮ʱѾ˯һ룬˷
ףǰ˵㣬ҲЩ鱸µŴ׹Ѿˣֻ˰ûʳ
ʱϴһ˵˶Ǳһֻӭ滮һվڴͷһ·ߺȣЩɫСɸ㡣
ϣɿڵ⣡ڼգϣ
ֱ壬ɿڵĹӣե֭ˣСʳ紬ֿθˬĸ㣬ڵؼܻӭ
ۼ𣬴˵ϻƲˣǲڴϱ߳Աˮò⡣
ÿҴСһףѡŻͻȻ˷ܵС㣬λǲδˣ
ֻǰһ꣬ڣ޳ƺ˱˹
δˡһԵСӳ˸ĿС
Ųһ٣תһλŮһָָĻСŮӱϺ裬֪δ˿ҪϴͬΣ
Ϸ׷̽ĸСԴףĿҲ˹ȫһϷģ
ﷺһ˿ꡣ
л⣬Լʧˡ
Լ
Ů¶ˣֺܿ췴Ӧ˵Ϊ˶ׯŮɫ˵ԼӦǺͺԼκ
ֻһһͷվŲˣ򱱴󽫾ĶŮף
λСӿ˳Ͼ˫֮һĺ˫Ҫڱǰ׸裬δ˲ϲ
Ͼ˫ԴīѡһϾյĹŮһһУݲòѡ񵥡һڶֱɺͺ˫ǰԼ黭ͨһɤӣĸǽСˣ
˸Ƕ˸ΪšϾ˫赡
ףǰԭȺΪȻò޿ޣ˫һۿˮǺظ⣬Ϊظ󲿷ӵòҾҲۣ˵ĻҲȻҲͬϻ
ףվڴͷ֣ϴȴһԼޱؽڣġ
аɣȷ
ֿˣףôһԼҲ˽ȥ
Ƕ֮⣬һĻбһСˣڴβ衣Сƺûĵ
ףսĶߣЦװ˯Ҿ͵ű㡣
ǰ֮˹ȻѻĽëؿ
֪㲻ӦԼֻڶ棬˺òãףһֻ⣺ģϲԡ
ףû˵ϰߣȹΣ˺ýΪ˷ĿɳϷ룬ϱһζʵ̫ܣǱֳܶԶ֮
˵꣬Ƴǰӡ䲻֪Щʲôô˳ë϶û¡
ߵͽεĺ촽ĬĬƿߣ֪
ǣӲ
ǱˡףЦãһȥͷ;Σ
÷Ҳֱſ͵ϲֵطۣˮɽһɫĿǿտ˵ĺ÷⡣
ȴЩƣҡҡͷȥɣЪϢ
ף۵׷࣬ڰҹģһʱĵĸԴ
˯һŶ

ǵңڴͷ

֪΢㻹𣿡
ƽһΣҧг֡
ף
ǰŮ̿ѸŭڵһڣŽŵĨһڵͷ

ףҴĲԶһҾɵĻǷź˫ͬεҡ
λСӣĨĺ˫⣬з㡢Ц÷ɺһŮ
˾ƢЩСʱеĶøɺ̾˿ǻɺãӦ˫á
˫׽ǵʥ谮ĺ˭øֱ棬ƽｿʱܹίһʱʵʲôӣδԵǰͷת򣿡
Цǣô֪ʱұˮ£ۿ׽סδ˲ţǵ˶ġ
ʲô
ڳСӶֹУƽеֶûԽ˫һȡ
˫ֵصɴ۾ǲҪĺ꾫
࣬˭뵽ܹ˵ίһʱꡣ
ҲĪҪѹϾжǡҷſҵڸڻǳȥ
飿˵̲ҵĴӣЦ÷ǰЩ˵ף͵ȥһʱ䱻˺ģҾȥҲ޷ڴڴþˣ͸͸
Ҳȥ
Ҳ
һʱ䣬ߴգֻ¿޿ĺ˫治λŮ
һȺˮŮˡ˫־ͷЩܱȵùδˣ˵ǲǣ
仰ȻɴŮŮԣһ˫Ӻ䣬ʹ˵ͷ
ƺûм㣬˭ǸŻɺͬģ
ǡɴŮ˵ͷСŮݡ
ǻɺµã
ݵͷ
˫£ҵ֪һݵ֣ʵ㷽Ҳδ˰ɣףôұأ
δ֮ˣΪŮӣͬ䡣
ʣµİ仰ЦЦ
ףûʸ

٣Ũǡ칫öѩ
ʮһĳѩ
֣
ǰһƣ½˾ҵŽԡ
лֻ֣ǽҹҪֵơ
лȴһ⣬ŽԵҲգŽķ׷ϸѩüۺЦѩڣҪһҹ
䲻ͬŽһȥλʮ˹ӼãǵΪصſ֮һ
ʱңңʻһͷһλ޶˵ĺСӡ
ŽԷ¾Ʊϸ˿СüһϮˣһʱͷһ
ȵף
ϵã
ͷ֮
ҴףҲ䣬ЦЦͷʾ⡣
ӡ
һЦǰŽԲɵЩˣѿڶܽزױˮ㡭
ףԣ΢΢һ㶣ĿƳԱߵλ忡ӡ
Ž˫շ죬ŷԼЩʧæ΢΢֣¶Žԣʹ﷼
Žԣ
ֺЩ죬ǰƺ˵˼ΣӦǸҪ£
ף룬Ǻηύһѣܱȶһǿ
ǡ
ף
δ˵꣬ͻȻһ
֪ʱӴ˳һ׺¡ƺûвڣףְ࣬Ǽϣһ˿ĪĺѩˣС


36 ѩ   ɫĵףȻû
㲻Ϣ, ôֳˣ
ףȵؿǰΪϵµӣһ˿ȸԾˣ
ֶ˶٣΢ŵءšһ
ŽԼ״һ˿Ȼ, ̾˿һԵĺѵļ
ĺδ޷ݡ
ŽֹΨдġ
ɫĵףȻûװϵ·ʵһֱ۲˵, ȴһ
϶һ٣ͻȻֱףյĳ嶯
Ũ, ëϸ׵ѩĬذ·ϵ, ȻԼ˻
֮ǣףûи
ֶǶ˵Щʲô, ͶŽԷ׷̿, ԼҲЦĻ죬ֻöЦ, ȴЩܣǰСһһµ
ãȻ޴ǻɬУƽһβһЩĿͷֻԼ, ֻԼЦ, ֻԼɫѣ޺, ˳Ĳ, Ϊš
񲻾֮ǰ, ԼǸΪ֪һ
ƺŽȻͬ, ҲǽȻͬˡף㽾ŮӣûҲܹúܾʣԼҵζһŰֽȴʻ޵ɫ, ȴأŨīزʵһʣѾ˶ʮ꣬ȴԴҲ޷֮ǰǰӡ
룬ûûεŮˡ
֮ʱһĪգַΧֱף˴׼ؿջʱҲûɢ
˷ûסϷջף͵ǰʹ˸
˭֪ףչȥףү˵Щʲôִһ·С׷
ҷͬ˵ˣͷѩ߻ȥףգգ۾Ҽǵδ˵Ŀջ˳·һ𣿡
˵գûӦԹǰߡ
ѩԽԽ󣬷ϸѩ˶ë֮ƣݵغڹһס
ϸһѩ˵ѥӲ淢֨֨һ·ԡ
ĽŲЩ棬һ޵죬һ׺£ˣһѩĺ÷
ʱףͻȻ˶̴ٵľŵһֱֱһԵĹľԡ
һѹһƬľ󣬹棬Ӱ
æ˹ȥ
ף
һ˫ֲ֪Ӻδ˳漴һתӦʱѾѹ£һĻѩ
֪΢ôôɵ
δ˵ڵĻϣʶɴ۾˳Ľë˲ֻϡ
֪ĹľԺһһӰ໥ˣΧƶʧ쳾ֻʣ±˴˺ǳĺ
ϵϢܺţ֪ʲô޹ûսʱᵽһ㡣
ףļ΢΢ͷŵ
ܲԾô£
촽죬ңոյĽףȴͣΪͷ۾Ҳ
Դ׾ͳԴףʲô˼ġԴ׵ģÿ֪֪
ףŲŹ죡
װͰ͵ط̧°͡
ûб۾ԼףԵģȥǰϵ⡣һøУΪ˫Ưһʱ˿ĶԼ
һ룬ԼЩ
֪ȷذһˡͰǰྴģ䱥ʫȴԴǣΪŨʱҲɽڣһںӱ߷Żƣ׻͵͵õӣĸһֻͨ׵Ĳѩ
ĸһֱಡ齣ʱǰõĶЩֻһϡһСӲͷŸ˼û˵ѩǡ
ףҪӣȱһϡϲǴŴɬζǡʲôУòͷԡŮӿԼʱβĶأŮֵʱβ
Լ̤ƴҲֻͽ޹ڱѩһܰοסȴ֪Ϊ˫ıϰݡ
֪˶ãף֧ӣһƷ˿ճڴǣЩҡ
ϣװҾҲˡ
Ʒ˿ڶʣҳʲô
ףȻǳңϧԴѽ
˭֪䣬һһת˶ʱ˸λá
˫ļ࣬ûӦַԼؿڡ
һһ£٣սʿ޹ġ
ô£
ʱѧУ
΢΢˫УͷӶ˼϶֮дһ˿Īɳơ
ԡ

ֱŽףŻصջСæ׼ˣȴ겻һ˵áƮͷ
ոպˮ㿴ԼСݡ
Сɻˣʱͣ´οɲү˶Щżˡ
֪ˡ
ףͭǰӦһͷķ
ŷ֣СͷϵӲǽճŵ֧һöͨ׵Ĳѩ
С㣬ԭȥˣ
ףҡҡͷδ˷͸ҵġ
δˣСѾͷ¶ϲɫΧתһȦͷѵǴ˵еĶû뵽δ˵ƷζͦãöӿƯ

ף룬ɱȶضˣոڿջǰͷʱ˵ĸΪ
ǵʱΪβòֵǮΨöӣһֱĸ䱦õߣʱá
ԼǰصɫԼһŹֿģ֣µؽϡ
ǡһ紵ĻѩӰһͷ
ͷðסףţͷϱѩЦͻȻһͷ
һ㶣һĨЦ۵ǡ

գֱ԰
һҹĴѩЪ徻԰װعɫ÷ʢѩϸӣ㡣
ӽիգԡֳֻֽʥ̨ȼӡ֡ģɻʵֳ泯ķݷֹļٽ𹩷֮£Ǽ֮ɡ
ʱʱ翪ʼٹٰչٽơ
ϴι粻ͬףҲףŮ죬ȴŮҲϯλ棬ЦЦ˸ͷķ
صش֧ɵŵѩΪ֮ѵôһذףϴȥ˼ȴǸϮˣһŨױĨⱦŮױȥ
ף˱ȿͣÿ𣿡
ͷ۾졣
纮εĴ;ȣڱеһ֮СףɱǺÿԼ£̧㿪ʼ־
ȻһһСŮһȲ˹Ĺ¶
δصطԸΪ׼Ȳ裬Сá
һԵף˽˵С۵ף΢΢һЦεҡҡͷ
輧볡˿֮輧Žˮ䣬һͷСŮͻȻߵԱߣõ֮ʷٸһš
ֻ֣ȴ¶죬ɫشףֿһоĬĬƵҵ
ף˹Цӯӯ
µ˵ͷǴӦףվߡ
ףߵЦ֡
ҵǳϷԼеĸ֡
ʱһ£ʵɤӣֳͻȻһƬž
Ƭž֮УǾĿȰؿףڣմ䣬ΪҴ˳񰲣һһ֮ʢ䡣ޱ˻ᣬһϲ¡
ϣܹһչᣬϸɤӴ
򱱴󽫾ף̡ةּ


37 ֦   䣬
ף󽫾, ߵʵǰйּ
һµةѵôһ˿Ӧе緢ʵۼĵ׵ĸ, ̲ס̾˿
ӳ֮δͻȻϵýȴҲʵʵڵһ¡
ܹܵɤӼϸ, ˶ҧֹÿʶ
, ʵԻ򱱴󽫾֮Ůףׯ, Ʒòڡ˪ʻ֮, ѡ䡣ֵףϴֹ, ּ״Եմ顣մˣ
ʮһ궬, 򱱴󽫾֮Ůףة޽Լڶ꿪ĻƵա
֮زز仪, ֮ڹ, Ҽҡ
ѩ忡, һϮµף, Ҳѵžݱ, ŵʮְ䡣
ۼףּ, º֮˿ʼͷӶ
ôδˣףŮʱ˹ϸ𣿡
֪ǰЩ˵ԭҪ̫Ӵͻ, ֪Ϊȴףࡣ
Ҳжţ֮ǰ̫ӵ²ãһΪ
ӴססĪ鹬¡
ֻףòһԿž˳ۣνɲŮòοǾף̫ܼةฮҲĪٹˡ
ףҲǸŴ󻧣ףǹɫ㣬⡣Ůӵ׻ǱȲŮӸ߼ޱʸ֦ŮӵͼޣǮ
ŵԵģҲŮëףŮƯƯòŨޣžˮûеĸĶׯģ
һʱۻ򼵶ʵĿۼףЦݵ壬ңңۻʵһ֮֮ϵӡ
̫
ϱӣԼͬҲйһͻگ飬Լ֮ϣҵĴͻԼԼʱĻŭţӹּȴֻζ˵ȢҴ֮ԸյԲ
Ǹ߲ʵλãֻһ֮ңԼȴ·ǧɽˮ
ף¶һĨ̵Ц⡣
һĻᣬκιϸԵѾʣµֻһ
ʱһҪѪծѪ
ʱͻȻ˹˫ڳķûеĲʣֻαװ෴ϾЦЦһѣɹࡣ
һжƿ֮С
һĨԤһףûüϸ룬ףȵֱ㸲

ףƽϲŭɫ󲿷ʱЩľګʵֻǲԴǣ˼ǳϸ塣
ڣףס֡
ʹޣ㻹ףˡףĪҪ£ͰأףԶ֮ء

ףڴˣΪ֪Ļް١ףҵȷĺܣʹǰڶԹ˲ϾףҺּҲδΪ롣
ļˣβΪػǣһУ
ôһ룬ףۿ΢ȣذͷףݵļϡ
һҪʲôۣһҪȫ

ƽ˰ѾԻ;Ϣ֮ϯҪ
ЯҾϯĳϲ࣬¡صһΣǴҶ˻ԼʻĶŮɫԵͷϢʱ䣬õǱؾۼһ𣬻
ж˵ͷϷĶԣŮӣսǴĽ֦㡣
ΪѹϷ룬ڽ֦ϱֳɫĹ㶼еõʵ󹬵ʹûǸڶöǰһչգҲѵõ£պ˵Ҳ˼ҡ
Ȼף⣬Ҳչʾʲô黭ΪõѾõҾǰ
Ȼ˲֪ΪЩߣԸ
ʧͳ
Сҵʱ˸
ףƲƲ죬˸ĵطСèһ˲䣺ǶҪɻˣʲô
Ĭ顮ҡһ䣬һƬհס
ɻ顭
ǵģлԼĹϵˣ½ԣܷڡ
ȵ꿪ޡϼɺϲΣһ·̧θĴţͬһССļҡ
Ҳһˡ
ô˻ˣףֱЦ֪΢ıɵЦʲôѽ˵
ûʲô
ҲŲأǲ£

ʱ۾һתȥϵ顣һ㱻αס𶯡
ѽ㡣ϢȻụ̀ףһװͰ͵Ϊʲôҿѵڿ飿
Ȼ飬һʫѡԽǲףԽǺץӸΣǵÿǱزӲɡ
ʱͻȻһ㶣Ťͣ
ǵͨ졣
㡭
ס졣
䣬һ˿ա
ڵĿռСůͻȻеڸƺмҵ֪˭ģֻǶ˶С
λǵδƺҪ㣬ƤȾһ˿ķۣԼƺһֻ㣬ֲܰ͵سԸĨֻһһһڡ
ĺܼ尾
ȵ꿪˳ɻ飬ǵ޵໽У첻´ɣ

һĺ볡ʼˡ
СŮһϹ󣬽֦Ļ
˼壬֦ҹŮǴеͷϷҪ¶þ˾˾ֵĲɸѡ⼸λ˾ֵ¸أں󹬴˴뱲ӣΪ֪ʵ۵ϲãһеĹҪ빬ͷ
ȻǮʹĥûйɫ㣬Ҳûй˵ĲգֻҪӹ࣬Ҳȡ̨ĻᣬֻǵĵҶˡ
һٵĹĵ𣬽Щķ顣һɫɴµɺΪ󵨵¶ѩ׵Ĳͷȸ𣬿ƽྶͥ
һ׺裬ԼӸıȥ˼ҰڻĹĵУɺʱ޹ǰ֫ʱһչ˫ۻӳĳ䣬裬ʤա
žડ
֪˭ֱ۾еľƱ׹£һ죬ȴ˷
ɺв黭óףȻֻ֪赸Ҳĳϡ
ǣ貢ǴӺĹ͢裬ҲǱĺ裬ϸЩ赸ΪչԼϸЩֺζ
ϲŮӵԶĹŮϲ
ȻŰɱŮʱҲ֣ǻشг롣
뵽ףֻû䣬̲סͷ˱Ȳ衣
ʱĵͻȻͣˣȻѣͻȻ̨ϣ֪ʱһλƮƮָٵŮ
ɴֻ¶һ˫ˮԵӺۣ˼˿ˡ
ʵۿɺŨ̧ͷޣʲô֣
ɺߵؿ˻ʵһֵۣͷȥСŮɺ
ŶŮʵζЦЦŮɣŮзͣ
ϲɫظߺʶƵ
£СŮͬøºһɽˮ
ɺص˵ͷ¶һƬѩ׵Ĳˡ
󣬳ʵȻҲ࿴ۣʹˡ
Ůʱ˸ã
֪ѵǸСӣ
֮۷׷ףףĵ̧ͷڹǰİŮӺصɴ۾


38    λС֮У˭ѡ
ô
Ůӱɴ, ףһ۱ϳǺɰˣǸŮؤ
ǱԼ͵ԶоطӱҪһ·, һŮôԼܻ
Ҿҡһ䣬ΪҵŮ
ףͻȻ䣬еĲˮһ뾹֪, ֱף˵һֻ־
ôǲǲԼŮͻȻɫҰף, ҪȻЪϢ
£ﲻõġ
ף˼, 侲
ƺע⵽ߵĿһ˿ɻ, ƺô¡
ףһĨЦ, ҡҡͷ
ڳУ˫־ָ, ֹ
侲ף
ô죬ôźãôɺǣʲôӻصϾŮؤС, Сһͨв, ӦⱲӲٻˣΪʲôʱ˿̳ڽ֦, ڸոմͻĵط
ʱ, ̧ͷ, ԶͶһĿ⡣
̨, һһ׵Ӱ֯˳ɽˮ֮Уֻңңһ, Ц⡣
ԭ
Ǵ̫Ӳ֣ɺΪôһлܽͨˡ
֮ǰԼΪɺֻõ̫ӵĳ谮һ죬ڿŮ˻ҰĺܴҪʲôף벻ͨȻһ𳤴ĺѣԼʱΪ֮ж
ϸ룬ǰŮӵһĨ֮ʱŻŵ˹
С㣬²ˣ
Ȼ棬ȴֳϲҴ£ֻܼ籹ﱻˣ

籲ˡ
ףĵơ
ԭڻǰҸ淢ɴؽɺԾ󻼡Ҫ֤籾Ȼʧ
һ㱣θֱֱһɷθУеľƱ䣬÷ǣŵùڵϡ
ҶԲסС㣬ֺֻ籹Ŀͷ߰㣬Ҳˡū澡ūһȦֻڷ䷢
һĴСֽдһ֡
һǰĸȫʬ
ˣ
ףһ̲סĵƿڴû뵽ձԼõľ֣ɺռϷ硣
鼱ᶼҪȴ˲ףͷĺ飬С㣬ɻãĪҪū澡
û¡
ϯ֮ϣô˫۾ţףѹסĵŭҧ侲
ڲǻŵʱ򣬲Ҫ£ףֻ侲ܽƾͼơ
°ɣĪҪˡ
ǡ
Ӱܿʧˣף̲סϵĲˮ͹༸ڣſƽĵĻҺŭ
һϣɺǣõ֣ߵǰ
ʵע⵽ŮϵıɴȻʵʲô֣Ϊδɴ
ŮӹСŮݣΪòª˱µ۾Բʾˡ
ԲӣǶ˺ɽˮչŻҴжӲòȡˡʵۿ˵ɺܲһ˹ΪŮǱ棺ժ޿
һ˿Υֽɴ¡
һʱ䣬ͣеĶϢӣݸǺε֮òҲܳʶ˭֪ɴƮȻأӳľһλϾŮ
û֮е̥Ƕ˵ٲʣȴҲױݵĳ£Եõ޹˶ϧ֮ġ
ªΪηҪ˵Լܼأ
ֻͨһ£һ˿ʣˡ
ʵһ㶣ʵǺ֮У
˲ɺһۣǹһĨЦ⡣
ϷҪʼˣף
Щɺͬãݵ£СŮԭ˽ͷؤұԴȻСŮʱһ⣬˲űɴ棬ϡ
Ůһ⣬԰֮ԡݻ䣬Ѿˢˢ䡣
ѾͲס㵹ǿ˵˭
Ȼеڷˣ˭մ֣Ĳɣһʱ以˳򣬲˭ޣ
ӵ̧ͷСȥȻ˾ȵעУ񣺡δˣ
һʱȫȻȻݷû˵˭ô޷һζŮ鳤ͬŮɫϵһ𣬸ο˷Żʥϴ˻飬Ϊи֮
û뵽δ˵Ĵͻگ黹ûȺתۼһծЩֻĿͳͳףϡ
ǰСŮӣƺЩ죬˭ȴ벻ˣǸһʵ
ΪֻÿЦһ
δѾǵСŮˣҲǡʱҶǺͯʱڽͷ־ĸϿÿһֻɰװһЩɢϧЯӲ࣬ȥ㲻ãڶձȥѰ㣬Ѿˡ
ԣɫȻһ˵ʲô
仰ǳ˵ģȴף
̲ס۷׷ס
ϣǺɰ˲ѾҵǸոմͻףСӣʱ˿ôֶһݣҲԼǺɰˣ
λС֮У˭ˡ
δˡѵԣݵһ˿죺ǺɰڲһΪݳѧŮ죬ԻҶϵЩ裬һɫߣС´Ҳݺοֻƭ㡭
ˡ
֮£Ŀ⸴ӵؿףָһ԰ꡯ񣺡ɾʹ˽ɣǶ˵˽£˽½
ףû˵侲еĲ豭ް
ôԲӡ
ͻȻЦЦڵʣһ飬֪ò˵
ʵüʲô飿
ΪݹδԵɲӼ֮븸Ϊ˴ͻΣ
£һƬţ˭Ҳû뵽һ۵ŮӣȻŤת򡣶̫ⷬɿ
ʵ֮ǰѾףŮҪţֻ檣
û䣬Ҳǹټ壬һټСȥ檣˭ҲӦ
Ȼʱֲˣݹݲͬգƽޡ
ףЦ¶УҲΪ÷ǣǲǣ
һ죬ףүͻȻеıһˤŭȵд
̫ӵ£´ͻǰǽԣ˷ѵҪʥϷڲɣĸߴ࣬һվԱߵĹԱʱŵӣ£ǷǵίŮƽޣˡĩ޷ܣ
ףվ˳һʱ伱æλֱֱ££׾ƺʧԣˡǡ
˶٣ܵǹɱߣᶨŮ˹һ򡣡
ԭúõһϯһ־磬ʵһʱͷۣε˺ˣ޼Ѵͻ飬һԾŶĪҪۡǿɡ
ףӧ٣ĵ̫ϻʿأҲҪֱ档̫Ȼ֮Ҳһ£˭㣬˭Ը檣ֻףŮӺһңΪʵҲòּ¡
ΪһССȥ򱱽Ҳ̫㡣
ⳡ־ɢˣֻǺĽ֦Ȼζ˵עֻףϣֱʱףĶҲЩ˽
Ȼȥ
ȥ;УףͻȻҪȥ
ףүӱһ⻹ûء
ɬЦЦ룬ݵĳ֣챾óԸӡ
ɽŲһתҪѰ֮ǰС˵ݡ
Ⲣں
Ϊնݵ񣬴ʱŽпĮȻ⣬Ҫζԭأġ


39 ̹   ף̧ͷһ˿
ף, ˺ĳԸ۷׷׵
ҿԽ͡
ףȴ治ɫΪ侲˵, Сʱܿ
ףʵʵ˵ڴҲΪ֤, ΪףҪѣЩ죺Ȼ, Ʊ磬Ҳ֤ҷ
ףһ, ЦЦǺãȻұʵʵ˵, µҲûʲôġ
, ˫Ưǳ뺮⣬̲סеͷĿѣ
, ҪȥָԼл׶༪٣һȥ
ڴ֮ǰ, Ҫʵ, ܻԭãǲ, Բǿ
֪΢, Ǹɰ˵ȷ, һʼӽĿ, Ҳȷ
Ļֱ̹ȴһѰؿڡ
ѩ׵Уֽճȭ, ΢΢˵
֪ףҼʮѾ߸ûгΪԱΪ˼ˣҲòѰһɽףܹڷƮҡ֮ʣõӻ
ѡɾΪʹԼڣҲΨһĹԴݸҪˡ
ΪӪǼװĶĻΣԼӽֶ׽
ôһλòĹҪ˵ģѡʹǿһ֮˵ҲֻǷЩ򣬽ȥֺһѡ
ͻ顭Ҳ֮𣿡
Լ֪ԼǺ飬һֻĴɱԼеͬһźò׽ȥģˤ÷ǣҲļƻף
֪΢ʹһʼҵȷĻϲ⣬ף˶٣һ˿Ǳ´ͻ飬ҾȻúܸˡ
֪ˡΪֹɡ
ʲô˼
ĴһĨЦ⣺㷸¸Ĵ֮ǰΪֹɣף
Цݣףƺһ˿־壬ԼǰصһȴţԶԼ֮⡣
֪΢
Ҫٺ֡ͻȻϵ㲻䣬ףңĸףθ
ò״Ǹ߳ѧȥܱȥһˡ
մͻ飬ͻȻһּҵĸо˫̤ʵ̤֮ϣӴԺ䣬Ҳǹ¿һˣ֮еĸƼ
Ǿˮ±˴飬һմԵĶأ˿Ѫ졣
شƯ룬ϲǶô޶ˡ
ӿһӴһˮ⣬ʣףûģ
ף㶣ͻȻӿһȣſ˵ʲôȴеһθС
һԵĬȴ˵̬۵סɵ룬ԭδ˾ҲǶģȻҲᱻ˵֮ҡ
̾˿ף֪ܸĪɣԺĪҪٵ޶Сˡ
ԣףббƳһۣ΢΢һӡ
Сˣݹ˵㣬ΪǰӸ£
ɫһף㣡
ɵôһ˿ŭѵһøл㲻ɣ㲻̬ȻӣףЫĳ
£ףȴҪͷЦĳ嶯ЫĳԼԳƵõЫϱɱţѪɺӣɺƣѪʱ˿ΪΪףûУҪ𣬷еĶˡ
ЦЫĳûֱȡǮƣףֿݣ΢΢̧°ͣüĿһ˿ưף޶ӦʱֻҡҪԴУ
ôһ˲䣬ް飬һֻƯĺٻйͣԼϡ
ڣ򣬾˰̾Ȼ뿪
Ҳ

ΧԴʼڳĦȭƣ׼õʹ͵Ľ𹭡
ҵȻҲεͷҽյ˱µΪԼáﾾŶùѪͷ˼Ϊҵӡ
޳ȥŮóȥˮɺվҪ˵ģʱһ·ҡֱϣֵĿɲһԼҡδΪϣΧԴϱúúñ֣ʥǰ¶¶
ֻҵ˵Ŀ죬ҵĹҲ˵ĺʹ̫ӵһֻںڿһɰԼ󣬼ͷ󺹡
Ƭֱïܣľߡջһҹѩͨѩףҡ
ҵżͰʱ˵ˣֻӰӶûҵɥش޹ʱһֻë޻Ӵ˳
ϽųһòӵĴȣһԵĲݴԡ
һѪܵ˿ڣֻ
ܣ
ҵһǱ׷˹ȥŵ
𽥰ֻڿҶϵĴ졣
һ紵ҵĪ˸ս
̧ͷϵ̫ͷãֻмĨѹڲԶڡ
һˣʲôԼлйԳһЦԭ·أͻȻŲ
ҵŤͷȥֻ֪ʱðòεꡣ
ûԼãֱžȫޡ
ʱСɫԼЦЦڵҵ
ҵĳһ亹£֪λ˭Ϊθ󣿡
˭ҪֻҪ߾ˡ
֪Ҵӣڳԣ
һɫ𪣬ȴһԲüĿһݣˢһһѩ׵ĳ
ȻӾƲԳԷƣĪ²ˡ
أҵֻǰһµĿһʹ˻ӱŽȳѪҺ
漴һĲȣۿ˴ҪԵҵæ£ݺˤڵϡ
ֻǻδü󾱱һҵǰʱڰ
˭Һʱɫ
ʧȥʶǰϡСɫս
Ѿ֣С㡭

ΧԴδʱʼʱʱ̹룬ǼսŮһԵϯϣ̿յž죬
ֻأû뵽ףҲнա˫Сġϴڽ֦Ϻúóͷ˭֪ȴףݽˣһʱ޷޵ҿ֪֪ʲôжۣ
ǿɲǣ˶ˣΧԶûûˡ
⻰˵ģɺҲûҿηֻǸݣղҿδͬء
ʲô˫һǸһֻɰ
һֻɰҲһԵһԵķЦݹҲʲôƲ磬ᾢòϸ֦檶
ǣףܵġ
ʱ˿̣ڻ֮еףڿջСϵġ硯
׺Ͱڷڣй㱻̫ŵԺ̴ӡҲö˸ţû뵽˴ô
Ȼ籱ˣҲûг롣
ֻίһҵ
Źб廨󡢻Բѵӣ߹һĨЦ
ʱͻȻ죬ףñȥţСѾȴɫػˡ
ôˣ
С㡭
ף̧ͷһ˿⣺Լ


40    һ÷磬㶣
ɺȻ侮ʯġһܽظ, Цӯӯ˵Ϸջܽظνһɺ㼱ģⲻרŸܻܰ𡣡
ݸף, ףüûнӡ
ô㻹ԼŰɣ˵, ףЦζҪܻ˾ѽ
ɺԭΪһ£úôһף, û뵽Ȼûһһûûεģ
ȫ޸, ðˡ
˵ЦˣɺĶǸ
ܽظףǶһ, ֱһ, ¶һֻˮ̵ӳ
ʵص˵Ҳǧҵļҵ׶϶ġ
ɺȷʵ˸֦, ˲ٺô
ףεûѣӹСĸ㣬һֻа棺ɺ, µһװʲôɴһЩ, 򿪴˵
ɺһЦ㲻ˣﻹЩò̫ӵ, ֵδ, ΪȫЦ
ˣɺ, ʲôöֵҸȥһˮ, ϧʳˮ湻ġףЦ˵ȴһ, Ǻܽظݺ˹ȥ
һиȭͷһɺϣŵüһźһˣ
ףһѳ죬ֱקڣۼֿعϴţ·
ףҾ㣬Ұ֪ˣҪǸҶʲô㡢ΪԼȫ𣿡
ɺڴϣ
ͻȻףЩ£֮ǰ֣еɱҲΡ
ʲôֻѵɺദôãѵ֪Ƣ̫ã
ףǸʲôˣ֮֮
ΪֺĳˣԸûͻһ˵ҪôͰúңҪôͺ裬رݲһɳӡ
ûɺв֣ƾճλꡣǱɺ̲ס˸ս
ЩڣԼӣΪʱ
װϡ
£λѰһĨɺ
øӣҸطʱǵֻһ¡
ɺͻȻҵطзءļùӣһ㱻ֻ̧׵ĸ
˺
ȹѵͷƤ顣ƴŤҪסϵ·Ѿ߷ߵͨ졣һӿǾ衣
ףȴؿϾЦʲô֪ˣôأ
ɺһ㶣ɴ۾
ʱ˫ͻȻһߵߵɺڹϵļѼһ㵹ڷϡ
ףؿѪģãʱһУװˮԼŰ졣
ǣ

ͷ̣ڵĺ硣
ѩ׷ãЩżµжӲǿһҹڶö˶˶ͷ˷һʱļ٣ҹֵʱԺʼ
ǽԶһժǸÿڵʱ򣬻кܶ￴̻ΪժǸһɸߵľһĲtֱ̨ܹеľɫһࡣ
һʱĿյŽԱ㺰һһһֻǵժǸ󣬷Ѿһ
ף
ڲt̨ߣССˣɲף
ӡŹӡ
ףתѬ÷죬˫ӽġŽ۷ֱ˺þòűһ䣺ףǡ
ЦЦֱһ͵͵
Ž԰ƣ۾һһȴζû뵽ףҲȣνƷ֪
ףЦЦŲλá
ҹɫŨͷҵƻһֱ
ĬĬһƣʼһûһ졣ǰü˽˱֮ǰ˼ǣҲ׳ʵ˲١ŶŽȾƣ˵ҹҪֵƴˡ
ףʵΪμ˽
䲻˼ӣ뽨ҵ
ҵ룬ȻҹϿȴģʱԼͷ׬ѫ
ŽԼ״ȤףĪǲ֪ǺǶˣ
һ㶣ɵЦ
ӻͳһֻ춹ָĦţĿ飺ΪҪΪصжʱ˳ȢΪޡ
ԭˡ
ףЦЦͷѱеľ
һʱЩŹ֣䱻һԴͻȻѣ뵽հ췢£һʱԼ˵˻˰̡
ףƣ¥һã²ǽ
ı仰⣺ףѩӵǺÿʱҲҪһ֧
Žüͷͷ顣
ȴǰŮ㶣ͷ
ص֧ѩš
һھƣǺ˼۽ǹһŶ顣
ŵףû°ɣ
ףЦЦڰ֡
һЦԽԽ࣬ŵͶŽΪԼ˻֪ؿ
̫ˡ
һ߳һ˿ɬ̫ˡ

ⳡСףʱȱȱûñ뿪ˡŽԼ·ҡҡλΣȥ¥
ף
¥£ŽͻȻһʡ
£
ĽŲŻƺԥʲô£֪½ԣҲûлأףġ
ŽԵĻͻȻȻֹףЩƣȴײһʵš
һ÷磬㶣ȴͻȻץס󣬽첽ߡ
㣡
Ų죬ƺһ˿ŭ⣬䱻ú죬ףòһ·СܡȵһƧĽ䣬ͻȻͣ
ףײϣһʹ
ʲôȭͷϣʹˣʹˣ
ûйƵĴ˼£ȻŻϲŽԣ
ʲô
û˵˵Ŀӱ䣺ԣٳٲ飬ԭȥ
˵ʲôҲڣֻǡŹӡ
ף̧ͷݺݵصһۣδˣûݹһң˼ҳԴף
򢣬ƺĻŭһ֮˦֣û˵
ʱǰСͻȻͷһε֧ѩݸ
ʲô
ûнӣ䡣ȴͻȻ¶һĨЦ⣺δˣȻǶǰİ֮Ϊá
ҵΪ룬а׺ͰһһܻͣܲŻҲδ֪
ŻˣһӣʱûθİУֻԼĻߵĿԸһЩ
ȻˣѸûծ壬ʡڻȪ֮²ð
ԣһĨŭ˫ף
δǲգұ͵ϡף֮С
ʣµĻһĨȶ˿УûӦѾһ±ǽסԼȥ·
¹£ĨǳǳӰӽڡһ󺮷紵µѩ
˳ĽëȾһѩףµһѩɵĵ
ˡ
ף۾ֱס
һΣվѣʲôǡ


41 ֮䣨һ   񻺻ⲽף
ڶ, ף֫ǽˮһ
ղ֪λصջմͷ˯, Ѿģֻ֪ԼεȻСϻһһ١
̫ˡ
ڵĶ, Ÿպõˮźϴһ̧ͷͿԼСڴϷ, Ī˺졣
ףЩ֣ôˣж
˳ز, һöСͭ
֪һһ, ĹƤϾ, ˿ӣϸһǱ˿һڡ
ô£
ԺһЩյƬ, ףɤӣʣ˭һģ
δˡ

ȻΣɵؿűͮͮʵʲô, ʲôû, ֻպȾ˻ĪҪ˼롣
ףδҲ, ū澲¡ū澲£С˵ʲôʲô
СѾ߱װͰһ, ʱս͡ԼС㻹Ŀڲһ, ҹʱδ˵첻Ը, δ֣ܱҹ
ûԹҲ, һͺ⡣
ױʱ򣬱صóֻӣʻС㻹ֻ
ף֧ѩ΢΢üûߣ
ûѽδ󻹻ˡ
ôϧĶȻ˻ףѾһϵ׼ڿֻֻЩۡ
ӻ֣򵥵ģж
ƵӦһ
С㡭Ҫȥû̫ðˣֱӱٲ𣿡
ף˵ҪɽˮûиףȥҲãףүף˲ߣܰĸԼ
ף⵹ҵĻǧѷ꣬˵ôһȥǶǱãɵӡ
˰׺Ͱϻҵˣڶõģ׶ҵճӡԵʱϱ̸еĳ롣
ΧԽҵٳٲ飬ҽ˶ʮȥѲ飬һҡ˭Ҳû뵽ҴӾ
Ҫǻȥδˣǰɣ
²Ҫˮ
˵գףձֱԼƺʧ̬ԺҲĪˡ

ֽû˵ʱʱһȥԼС֡ǰ𶬼ϣ֪ԼҪú籵ļƻǱһ⣬ǻδعϷ
ʵ۸һ֧İԼܶһ·
幫Ƕһ٣ϳҲӦ
˵ףǰ˭ֲᵨӣ
ֱطСԼĪͷǰ𽥵ͰԶֻһƬׯڵأ̡
Ƭׯڵغ档
һһƬװУ˿˱֡ѩ죬СӶȹĻѩûʲôվҲûвݾ¥
Ȼˡ
ףʶǰȴֳλӡ
Щӽһҹ£Ƕһӹס籣һһͯĸʣ˫ָڱ󣬱ףǰ
Ȼ̫ӵµԼҲףɫƽֻ룬ûɱڣӦ̸
񻺻ⲽףǰ̧°ͣЦӯӯ²ϲŮˣ˵ԣҪһĸŮ˵
˶٣ζ׼ȷ˵¿԰⵹ңֻҪϰѶҡ
ϱͬΪޣм٣ףҸոθߣôʱ򶪵öӣҪ̨ŻԺô֡
֪Ҫ
һҪ򱱾
ȻǴǰʱףұ͵ףүıȨݺݰ̫ӳûӹ򱱾ܿףҡ
Ǻ˵Ըȡ֮˲İͷĻӣɵԸȻύȥ졣Ҫֹ̫һ֧
ðֻҪ˺籣Ȼڵ¡ף硯ȥ棬ƴҡͷ
ЦЦſ°ͣǸֳͯĺʹ˸ɫ
Ӧˬ죬οֻǱܸί
˼ҪףȡǸͯȥ䵱ʣȻףҰѱ͹ˡֻףдһ˿̽
С㣬Ҫ̲ס޺Ǻ籵Ĵ£ĪҪ˺ҼС㡭
δ˵꣬һʹذӴһĿӣѪ硣ͯ޺š״Ҫȥȴֱһ׽סݺһơ
ٶ˵һ仰±Сǰ
˵꣬籹Ȼشͷ
ȻףûԥӦˡ
ɫӣͯķȥͬʱͯҲ˺ݺǰһƣײײس
ΧһƬžֻжѩʱ֨֨ĽŲ
籵۾ѾףǵؿŶˡһԵ޴ͯߵףߣϾع𴽽ǡ
ۿֻ߽ͯ͡һëȻ졪
һ룬͸ʪףһĨζҺ塣
һжûһ㿴ͯСС屻ѪҺĴɽ޺û㵹ڵûϢ
ϱŴŮ˺ѷεļһ֧ɵԼǰףܿ˸ɫ⣬ƺԼдһ
ǧһ̣֮һĨնڵļʸףס֫ѳˢһǰһ򵱹أĪ֮ơ
ʵ𣺡С㣬⹷̫治ǸȻ
ɫߣΣĶںΣȵ˷
һ̧֣ʮλֳֹĺԾңףλΧ
ǵļѴãֻһ£ܽӣ״̲סüͷͷð亹
ȻֻףһЦƺԤϵľٶǰĽ֡
һɫҰףݿµӴײײһλɫ꣬ĽӵĲϡ
϶϶ҵĿһУʱ˿̱ԣܲ˵ҪͯССӣȴ׵Ƶףࡣ
Բס㣬ǰĴ϶۾
Ȼصҵͬ籷żҽк˫Ѿ磬ʧȥɡؿǰһУƺԽʵ
϶룬϶롭ǰЩӿźǺ«ûΪĹ˰ͭ壬û򡭡Ҿԥһ£Ȼû򡭡
ҵԣѾ۾ͨһڵϣԴҵ죺ǣף̫ӵ£ԩ޳ǷŹǰɣǵĺӲ룬Ѿˣʲô֪һòãеһУһ֮ǡ
ףһµĲ̣˵Ҫȥɡ
̧ͷؿ񣬰Գеذף̫ӵʳȣ֮£ˡ޷Ӧʡ
˿µľƣԭļƻףңȴΪȻͷЦ
ףҵʮҵҲ޼¡壺ΪΣҪ
һŲϵѪеͯȵССһһѵĴ졣
ͻȻ䣬籲ҵؼһ֮˲ע⣬ֶǰĳ
϶Ȫ·ϣȵȰ


42 ֮䣨   Ǹ
϶Ȫ·, ȵȰ
޸֮Ů˲֪ĶһѿӵĽĽ, Զ
ں籹ȥʮУδԼгһջɱˣûԼҪɱ, ǵ̫ӡ
ĶǱ磬ǰԼҪѪеĳ, ССϣǸǰЩӻڹԹԺԼк, һһ衣
Ůʮ»̥ĺӣʲôʸأ
Ϊ, ̫ӣ
籵۽ǹһſ, ǻûս˵ӣһӾס
óļؿ, ҺȪ۰ǵѩеĺ÷
ѪĽ۾ûգ
϶Բ㡭Ŀ³Ѫĭ, ʹǰϢĺͯ±ӡ㻹ĺӡ
һ˫ŴǺͯĲŲ, ݺݲں籵ĺԣѹڵ, 뵳һƬʺ졣
ƺҪ籵Դȵ, ǹѵǰǰɡ, صտСף, ôѪˣš
籡졢籣
ҵѪе޶ڵҲֱ, һףֱӻ˹ȥ
һ񸾣ϡЦҪɱ˭ɱ˭
ףеŭƺõƵģõϲȥ籵һ˫ֲȵѪģ
ףͻȻǰĥŮģ
ʱֵ»һŮСĽŻǰʧǣ㱻ȥ˫㡣
ףûѪܵĳ棬ǹŮļ쳹ȴ˷ܣʧȥ˫ŮӶһ·ȥڵһʺĺۼ
ʱ񿴵ףҰ׵ɫ˵£²ǲͬ
һ룬ԼЩŮкʼңٳ跭֮䣬ܿܿϡ
գԼ׶༪١Ǽʹˣ಻Ź񡪡ҶԼ֣ףҲҪȡ
ɻδжӰһͻȻǰסĲӣݺݵϣףΪв¡ʶ࣬㽻㲻
¶һĨЦҷģⱲԶҲòףұ
һ룬һĶƷХףձȵһߣֱ졣
ҪĶûʧֹ̧֣ȥҵ߸ɱۣ
ǣ
£Ⱥ㳲׺ͰΧһΧȦֱָҪ
ߣףסѪӶãǰӰҲʼģ
ϱ
ף·ܿ졭˶٣һ˿Ц⣺ȥ㡣
ô
ͻȻһֻǲֹսͻȻʮż¡ѵصľΪ׵ŮһͷĿһ£ֳľת
幫£
ףͻȻһ㶣һϲֱͷ֪Ķذף񲻱ؿںһ
ꡱ
ذ죬һʮ㣬ذûһ롣
Ũü٣ؿϵĵӣĿ׺ݵ̧ͷ
һ룬ףȴȥ׼ʱγӣʹ˻µڶֻס˿ڲһʮذ׺ݺұۣˢһƬѪܵ
ʹһ𣺡ˣ
ֱʹѾ߸
ףûԼǺģǱҲãªҲãԺֻһȼյͷҲҪһᣡ
ͣ£ףͣ¡
һɱҪҪΪԼΪ֣
ֻǿµ֮ǰһϤǸһ˿ƽδйľʧ롣
ף
һ˲ѣĵĴʹ֪ش
ͷԼСϲ֪ʱһֻ̽Žͬھĺ⡣

ϾףժǸ
ף˵ĴѾߴɫضŲͺлˣͨһӹժǸǰֵ̿ˣ̫̫ǲϽʳūʵû˷ӣȥա
Դӻʹ̫̫Լ˷ýիԲա
ӹڣһʱæȹϡףүԡǲԸˡȥ̫̫Ҳϳһڷˡ
ֻǱ۾вͣŷ𾭣ûǡ
ףԣ̾˿ôȥѷ˼ȣڷרźŰɣб顣
ͷӦǡ
ǰϾд̫񱻴ˣһߡףҶŮףǵ븹δ֪
´а˰Űɣȴף̫̫ҹ빬շ飬̫ϻʵǰһҹΪ˸ԼŮ顣
Ϊ֤ƣ̫ӡ֮ˣף
ף֮
һƬֲָ֮УƺһСɽ֪ԼΪλڴ˴ҪȴһϤ
ôԼŪУ
ףͷһüͷ
޼Ŵʦ´ĿĴͣ룬һЩС
ʦôܣΪɽ֮У
һʧȥʶӦܵظ֪Ϊȴĵط֮ˡ
ѵ˵ҲĻþɣ
ⲻĻþֻΡ
ΣףһЦҶҪˣôأ
˵㻹û޼ŴʦյǰԴһֱ߳ȥһѡ
ʲô˼ҪȥĶ
һ룬ףֻһɾϮһƣһƳȥԶ
ǰ׹⽥ʢתƺҪʣ㿴޼ŴʦЦеس˰֡
˼þ⼸
£͵ƤӳǰѲխ谵ɽһżֵǵҹ顣
ǿӽһжյ
ҡ
ſڣɬԣȴʱһˮף򣬲ͷһףˡ

ףˣ˯ҹ漣ذءףֿʼææ£ɹ
̫ҽ˵ޣףѣô׼¡
Һãˡ
̫̫ڷû˹ȥ˺ü뷹ϳףүҲҴҸٻЬӶ·ܶһֻף˸ϲû߳űһģˤȥ
ȵףܹ´߶˿ϣǴԺշҲ𽥱
幫ĸһ˾ȱԼˣȴס˰׺Ͱ
ղŰϢ˵̫Ҳ˹ֻûˣ˰ֻ첲
ֻұףȻǱסˡ
ףԣȴ̫Ц⣬ûнɱưոݡ֮ǰһ¸⡪ƺ
ʱ佣븹ʹ޷˼ȴĽᣬһ档
տɴδ˵Ϣ
ףһۣɵص˵ͷ
СǺϢ
ףͷӹһ˿ԤС
˵޷
̾˿˵δǰЩѩҹ壬аûϳˡ


43 Բ   ͷļ򣬾ز䡭
, θǰɵףӳżɽҹӿڸڣ
С˿ף¶һ˿, ȴʵϵ鷿
ͨˣֱȥ
ŮӽŲ磬һҲģС˽ӹʱ̲סҲ֪ʲôԻ
ûԻ޴֪, ףоԼԻ˵Ǽ϶ε, جζС
ǰЩһãȥ̫̫Ǳ, ˭֪̫̫ȴ̾һֻơ
ǣ
, δȥһֻ
ԭֱӱףֱӶһ첲, ǵϡ̫֮λҲȻʵⱣ·̫, ףǲȵ˻ʼֵóô˻ףҡ
ǣ̫̫ҹϵ˹, ȴ鷿ǰѾһˡ
ѩ׷, שǣһһ, һ㱡˪ס

Ҫ㿪, Ϊ鷿ǰҹ, Ųס˹ȥ, ʵĲ̲һ·
ףͷ̫̣֪ˡ
̫̲ȥͷǸ̫̫ҡҡͷ㵱ʱѡ, Եǵ̫ӣǲȥɱ˱Լ´Σ򲻿³ç¡¸̫̫˵ɺã
嶯ȴҲȲѡ̫Ϊһͣǲȥеǰ취ͷǳһһ
ףͻȻʶԼҪ𣬲ɱô򵥡
̫̣в֮˻̫ӵİڣǸͷĻӡ
Ļ飿
ûڲǹ˭֮ǰ˶š
ɣ
ף룬ܣָմմˮڵд֡¡
鷿㵽ˡĴ֧ţף˼ۣΪῴδ˰СС˭֪ȴǴС塯ಡ齡ӣһֻƯϺֽддһȻԵá
ⲻϳӹþС
˿ڻָΣ
û̧ͷȴķ΢΢ӡ
ףͷָúܺãµˡ
һûи˵˼ףڷᳵ·ȥڻһϡŹֵɽˮͼ
ɽˮͼûʲôرֻ˻ɽɽˮˮƫƫУˮУǱ˵ĳСɽҲŲƣˮеĵӰīŨˣȴһâҲһֱߣʵ졣
ʲôɣ
ɡ

鷿һףزֽ˸⡣
֪΢ﺰҵˣ㣿
žડ
һīֽϣȾ
ջǵͷ
ҡ
ף˫ֳϣ΢΢սĿԣΪҪȥң
治ɫȷǾΪ
ȴǰŮ΢΢һЦһ˿յĺϾ·ѿ͸˼ȴҪ⸱Ϸ
δƷи߽࣬ʵϲ
˵գֶ֧Ϻʣ΢΢ӵ°ͣЦӯӯǿ֣һֻƻĵ
뼫ƺܲ˴ĺӣĽëǵţĿƱ㿴챥Ĵ
Ժ︡ܶϣĨ£׾ٵؾĥΪǡδףֱȼʻ֣Ľŵ˸һ޷Ų
֪΢ٲ㿪ҿҪˡ
½ʱıôһۿžҪĳЩõĻ棬Ͻһӡ
һѸٵˢˢ
ף¡
ӣŷԼ˺£Ҳǹǵġʵûϵǻ鷿ȿȡ
Ϊ˺һ¡̫ӱ˶һۣʹٲܳҲǱµ⣬ף̫ϻʺ鶯ãֻҵ
ɺհôһӣؿȥһۣ°һ롣˼룬ԼҶ²˹עһ֮ģһ˹θ
ףԴ԰׵ɫԡѪģʵףǰЩˣָΣ
л¹˿ѻް
ǱܺȾˣ
ɻûףش쬵صһۣܺȡ
ạ̊́δˣ⻹ûŶءƲƲ죺ףȱȣʱǾס˯ϡ
ףΪȻصͷ
һźѾȥ׼ˮ幫һȻǵסġǰЩӱʵ۽һ£һﵽҲû̹˴ñҵ˻ᣬǵûƵһɡ
Ҳ֣֮ܺ˳ΪѣܴһԭľһȺſһÿδҺԺȺܱѣصǽ崦á
±ʮֲףֿ׵˷ǳѵáϾһͷƱյԭα¶ʱܵžΪѾλ˳
ϣ˱θɵСͥԺаһССľϯף˿ڻδȫָֻǳǳ˼ڡòմ˻ȵĶǣ޲ֱӶžƿ
ԭҲ˹ղ֪ǱµĺȾǱԭ򣬰ʱѾһ
ףףҸ˵Ҷ磬ãµϴ죬ĺܿ£ġСʱҼã˵һ̫ӣôᱻ
ǰĸѵ»ʺȣҶʲôҶ磬Ȼãû˰Ҳܿţʹﶼǿˡ
ףĸ첲һ߶϶˵СʱëƤ£һԹԵغȾƣ˵˵ţؿȫĨףϡ
һߣɫ糣һһ͵УһԲ
ףͻȻЩͷۡ
֪΢㲻Ƿ纮պãôˡ
ûӦ־𣺡ˣ¡¶约һ²ϳ
˵գףţĺףĵһݲھƱϡ
첻죿
졣
Ǻͷ
ա£
еİ뱭ƶ½ҧгݵ˾͸ȥͷϢٺҾñ¹һգ
ϴεĽӰίظף״ףܹ
ףЦҿɹܲδˡ
ôᣬҸ˵Сܵѱ¡ٺһЦյߣԭҪͻ磬֪΢ȥġ
ףҲܲµһ࣬ĵ׻΢΢һ֡
üһƬ
£ˣ
ƫҪ˵ϸС֪΢㸹ˡ
˵ʱʱ죬ף񣬾ͼһӸ⣬°仰ضϣһλŮ幫ˣȥϢɡ
ǡ
СӿȴСһҽе¼ߣ͵ȥϴ
һʱ䣬СͥԺڵˣð١
¹𨣬΢ףûкȾƣȴ֪ΪЩȻ
ʱҪˡ
ٲȥҪθҹ
ԼȻлԼûз֮ϹйŮദмֲڡ
ҪǣͻȻһһ˿̵ͻȻڶ𣺡ף
΢΢һת˫ķһδЩľ
ôˣ
ͷļ򣬾ز˲䣬һֻ¶įʾõСè
˵ϲģ
š
㡭Ҳϲ𣿡


44 С̳   ˵ˣԺ󡭡
㡭Ҳϲ𣿡
ף˼شȻϲ
ƭӡ
һЦ, һףһƤ
ôصˣףһ麰, 㶼ϻͷҡ
ף΢΢һ㶣۾Ȼ֪ˣ˵ȴʵ
û, Ҳǲֱ֪ӳ˹
ʱһߣתһ, ýеİжĸ첲
𣿺£, ˾ʹǺ֪Ϊ֮ݣռҵĽɽףҵı, ̫಻µĶ, ѲǸǵĴС㡣
ǰԼʶöãǸʱ緢ף, Ժ޹ǵذǲò͸֮ѡߣʹǿУһλ
ĳĬ, ͻȻҧһ, һӡȻϸ۵ƤϡףʹҪ˦, ȴ˼ӵ
֪΢, ˿, 㲻Ҫҡ
, ֡ɻûףһȴ˴ֱӱ
æסĲӣʲô
ȴţŲ鸡ߡһԵСͱ, ףһʱѲһ·ͨر˽ȥ
ңֻһŴһЩܺһֻ޹¯
װͬ鷿һʮּ򵥣̹ɾΪˡ
ףŵϣգ۾ʮ޹
ǵһμûƽľ䣬ûʲôȫУЩǻ֮ǰ࣬ܶ뷨Ŷ͸¶
֪΢ѵǰҹϾ˵Ķ䣬дһ˿̣ҵǲ⣬²Ҫԣл
ûᣬ˦֣ͷͷһǡ
ģģ֣µǩֻѺ
ϸ½ıǼ⣬°ͺ촽ףڿкĿģյȴڲͣԴ˲䡣
ף֪ʲôģѩϡ¶Ѫѩеĺ÷һ˵ˣԺҲú÷ˡ
ⲻǰȻ㿴ġ
ģʵ˭뵽ǶׯԳֵδˣ˾ƾȻôף޲õģôˣ˾˯һ˼£ж¶ϡ
㶣Դϲ£
֪΢ôңҰѳֲס
ף̲סǼһڣδô˭Ĵ׶԰ǲС̳תģ
׵ǿˮҵġ
ɫǻ裬Ķ۸ûеĲֻ˵áǡӦš
ֻǺȶ˾ƣûбɵӣԴףѪϢ΢ص𣬾جΡ
еһˣһССķ㣬δŵġʮӡ
аһһ졣
Ļָ𣿡̲סʣһжΣѾˡҲΪ񡭡
㲻Ȭѽףüͷָ࿪Цýں㶴ûʲô󰭡ȻҪ

ⴲҲʱҪǼ޽ſ϶޹ɣ
ף㵽ǲǸŮӣ
˭涨ŮӾ͵ΣӾͰƷͷ㣬Ůӱ˼꣬ǳ绹޵¾˵㣬û
ԣΪȻصͷȷˡ
ݣ˳ڝҹ죬ҶҪ֪΢ңС˿ڡҡҴ˹
˺һףЦ˵Ҳڳԣŵõ˴Ϣ֮
ϱ߶϶ȵĺ֪ʱ˯ˣĽë۵һӰ
ףŲñӰһֻ¶һԴëë棬ִ˴ա
Ǹδˡ
нѾһ׮
ЦЦŴɫ¹⣬ͷĶͷҲһصǡ

ҵİӱº̲֣Ϊʵҵ򣬱ҵЩеϵ׶˸飬ףҺּҵɿӣһʱ˭ܿǲ
Ȼûã޷ȴǹ٣ҵ˽ʧӡ̰Уߵﱻο
οǴıСļɳ죬ˮԴϡ٣ز˸ֻ֣ţΪΪش߽磬ʱӷףŮӶɴԱҹҹŻղҵơ
ֶӵĻ£ʹǿ׳սʿӦأ˵ЩϾĹټŮ
ɺʰȻԼϾʵ
һͷԼϤĸۡŽգ᲻ɵ˳
һԵݲصһӣɺ㣬Ұȥδˣȥʥ飬ӻɡ
µã㻹𣿡ɺʵñҪףɻ飬Ȼվףߡֻǿ㣬ո˼ңûüúչ㣬Ҫֱˡ
ô²ô򵥣񲻻ưոݡΪɺﻹݣһŻõӡ̫Ҫ⵹ôݱһõѡ
ףݺòײ˽㡭ݣҵǰ壬ƫƫÿضҵĶ
ˣݣҽԵټֻοһм裬ǵȲһˡ
ȥĨӰ³ϵĲᡣ
ŲûõԼٻô
ӣѵῴףұֻۣ𣿶ȻܣֻҪԼȥܶɽ
Ȼ󣬰ףڽ¡
һ뵽СʱԼףõӣеһ񡣶˲ûף򱱴󽫾Ů˶հ˶˴ȴֻԼġ黭ԼտֹԼ浾˶˵ףϾһˡ
أȻҲǹټС㣬ȴΪ׵ľԴֳƽӹҵ䣬ÿֻһӡ
أףƺͬȥ棬ǲԼλѣֱĳŮǼһĴȹʱŷԼͬʱĺѣȻѾ֮
ôҸףһ𰡣ѵ֪˼һֱģ
ǣ㿴ȹӴһ꣬Ҽ˶Ҫ
ôһ˵ҲǰЩȥǧ巻ףһˣ˵Ϊʲôɺ
ʱɺͻȻʶף֮Ĺ֣ǵǺü˲ܹõĸ߲ʵĽݣףվˣվ׶ˡƾòζŶգһҲһ̨ס
ջصеĴ˸ɾûģӵĻУǿĻҽֲ֪Ϊοһ
Ժ޵ضףʼͬЩλȴҾԣ̼үֱһ죬ҦǮׯһݿꡣ
̫ӣ
ʱͻȻһɺӻѣƿʵô£
ʱ뿪ϾѾգֵ᾵ɽ·Ҫ⣬ǰŴŵֻ꣬·һ
ȻȴûлӦ
ɺʶƺЩ֡
Ϊ˰أԼʲôʱһأ
һ룬һˢĳ谵չ˽һϤɺǰ
㡪ɺһô
ףɫҰ׵ɺʳָĴϣꡯһ
Ȼǰ·ףЦ


45 ɺ   赭д˵˵
ɺ֪ʲôë, һѺĳָţȴͷЦ
ʮУһ浾ʾ, δشЦ
㣬ϵһнգһϾɱ, ôȥû䡣
˵ʵ˶ġףĵ죬Ͷ̥ȥ硣
Ҵ磿ɺôˣ
ɱ¡
ף˲, Цζÿ㣬˵Ȫ·ϻܴ
㣡
ɺ۾㶨ƭ, Ҵĸֲ书
ɺ, µҲ޷ףϾؿҪ, Ǳµ˼ǽҲˣȻͨ, ǴĿ޶ᡣ
ЦöӣôأӣΪ˸, Ʒ֮ҲҶףҵѾͷ, һغǱ
˵գȥһĨѪ, ҵʬ˺ġɺȻһ۾ϳ, һ, ǽӵ˵ϡ
ף, ӣҴԩ޳ΪһѾߣ͸ɱҳӣ
ڻ, 濴˼ۣɽ·᫣Ķ̣ףضб
һԩ޳Ǳ㵱գ
һѾߣǿףĴѾߣպҲǵһ˼Ȣŵġ
ҵѬģµ;ϸ֣ܡ˽֮ΪÿǼӾƽ׵һӣĵŮӣ׷ͱʯˣԹ
˵գһ漴ѪƵŮӵĲҽɺӳеײײعΪ˶Ҫұ۱˸Դʱ˿ѪֹԵǱ
ɱҡɱң̫ӵ²Źףң
ΪףЦ㣬ģԹ˲Ͼôܻң
ɺŲбۣͷȻִֵܣɿ
Ѫһһ׹䣬һ·ףظڵϷ̶Ħ
ŲǻﶼѪζĿɺһתܿף
ճУɱˡ
ŶȤζèһΪ˻̬ٳٸʹ졣
ǰС·ʧһºڶǰɺòͣסŲתĿһ˿塣
ףԶͣ£ԨЦôˣȥһ˰ˣʡôһġ
ףʹҶ˾ѣԸϾɱѵҲףҵȻŵӦǣҲף
ʧ̬ɥʧǵķӣǰŵģˡ
ⷬѪĻףȴÿЦ
赭д˵˵·ɡ
ۣۿɷʮĳҪɺ۾ֱһײһ졣һ룬ͻȻ˫ץסףļ򣬽´һơ
ֻһЦɺŵط֣ףԤϣ˹ͬھʱһߡ
Ȼ̧ţɴһߣߵɺһѪĭˤ¶¡
һ죬׹ءǽڴϵ
Żˣת۾ͳһ̲ŤѪ⣬һ䱻˵Ļ׵ĺĶԴ˳мС
ˤʲôӣ
ɺǰ˶۾ƺһ˿ɻתͷΪʲôԼĽŻഹԴԱߡ
ɹһ룬һĨɢ㲻ˡ

ɱ˲Ǽõ£ףվ±ߣſԼѪָܵͻȻӿһθС
ɱҵΪС֪̫ࣻɱɺֱǰѪ
Լĸ֮·δ꣬ǰ滹񣬻еӣ׸ɴɱκһҪͿ̿׹ۡ
ǾʹΪľԼףҡ
Բòģòѧɱϣǰıݡ
ʱͻȻʵͰͷ󺹵׷
С㣬ôܵˣһң
ףعԳһЦ׷ЩԶˡõˣ
ѾС˼αװ׹£һʧ
Ǿͺá
˿һƣӿף̧ͷؾɣҵúúϢһ¡
ջȥף˯һ죬ֺúϴһȥθ
ͻȻһ棬֪Ϊʲô
ıܣ̶̫ãǻĨɾ÷㡣񿴵ľܱϴһ£ԼŵѪζҲܵһЩ
룬һҪúһʱ
첻ԸθŽգС˵ڸ
պʱֵ
СҡҡͷٽأѾҹ뷽顣С㲻վȻذɡ
ˣףȥûмˡαŸֱӼǰִֵصš
ʱҵƻϨһ忡İӰڳ֡
ǰһµ壬ӶѳСɽǡø׵ĵչԼոԼ
һ㣬θѾڹǰȺƿȴһˡ
һµСӱ˯ڿһ飬˫ڷ⡣
ףɤغôų֪΢
ڴˣ
ڵ齱һ˰ռ˴룬£ףȵӾ˹
ѽԾ㣬ʱء
ԣ̲ס˹ǣüдһ˿Ц⣺⼸ڴѹĹ´ĪҪɵȣͨһɡ
ôһ˵ף£ǣ컹㣬ò
ôΪ£
Ҳ̫飡
ʲô£Ҷ˵ˣ¡
Ȼһһɤӣţ
ףҡҡͷҲԡ
С˸׼㰮Եġ
ôҰƵģ
治ɫ۹⻬ЦԲԣ
˼Ҳûá
δ˵ֻ꣬ǰͻȻһһĨףĴǣѵˮףءغ㶵ؿǰӡ
̫߳δҲһ죡ѵ˵˾ƾĿˣ
ףɵǲǺȶˣ
ûС
ʳָʲô
һ
ȻˣǸָͷ

ĬĬ˸⣺ϲϲչ
չǻչÿϾͻŵƽʣַǷ
ųҹĳƿù˵Ĺ⻨ȻԽԽãԽԽãö֮һϰסЩв̷ðʻ沣һ˿顣
ףȻŹ֣ȥȥ
²̲סԴ
ãʱ㡣


46    ȷ˽ģ̇Ŀƽ
, ףȥ˹šȥͨһ֪£ֵ
˵ļ, ףȴѵú棬óֱȥθ˭֪ԶԶıſڼĴת
ѵ£
æ³ʵô£δںδ
Ԇ˵һһԵС̾˿ף, δ˽ҪȻذɡ
ʲôҪ£ףüҽȥ, ܰһѡ
˵գδС˷Ӧ, ֱӴ˽ȥֻСɾͥԺУΧһȦѾС, һ֪Ǻõģ, 鷳¡
ҿҲֻһλɪɪİŮӹڵ, ׷ݡ
С㣬С, ȥ, δҲ׸ıġ
ǰС㣬ϻлѩ, ĪҪӣ
Ϻ, ϵש౻ñӲ, ȥֱ˹ͷѾοȰ, ȴִֵصɴ۾ϣؿǰĴš
δˣֻɰķϡѱ, Ǵ˲Ӧݱ㲻
˵գֵͷֲ˲顣
еģ˶ݡףȴЩЦÿϷֱ鷿
鷿ŶͷҲû֡
õ˵ֵ磬Ǳû뵽鷳С
ŮŶ˶ݴһ˿ƣ
ʱģ
յ
ף߹ȥ̫Ѩʲô
αϣ۾ݡ
ףϵĶһ٣ûӦסԴʹĿԣ㵱ҵŮˣ֪΢Ҳѵ㣡
գŮĴĴǣͽҧ˼ڡ
ʼδⷢļ͡
ҵƿ֡
δźáĿ⡣
ݵ̬ȺܼҲ⣬ǵ׶Ӧ˲ɡ
ף΢ӣʲô
ҶɺʩԮ֡
ף΢΢ü˵Թı˽ҶϲӦ
ӦҲΪʱΪɺҵɥȪף˵ʲôȴһСɫŵ
ӣˣݹҪ赹ˣ

ϾĶѩСӱͲΪ֮ѻû˶ñģ˻ֱ󵹡
·ͻȻθֻýһϲ᷿
ڴϣ촽ϣղ԰ףһֻůòŻָЩѪɫ
һԵӶһȲ裬˼ڣ˵ݸδ鷳ˡ
޷
ĮֻݹĪҪٹ򣬴˵ȼٹ˽֮ˡѴ
¶һߵЦˡѴôδǰЩ鷿ҹֻΪʥϷŹף˵Ǹʱû˿˽𣿡
ߣƷб࣬ӦǳȾһλӡ
Ϊʲôƫƫ£ѵףãԭڲˣ
ȷ˽ģ̇ĿƽؿΪףҪýȢޡҰȻ
ʱԼʥϱȫףضҪһֻֻǲ˻ˮ΢ҡ
ɺڶؽݵߣпߣһʥ֪չѩأǼ֮ǰѾ֪ʥҪȥҵ
һֻΪ˱סף
أҾͻܹñϳϾ𣿡
ݱһ£˺òãδˣϾ޿ֻһˣҺò˼ңֻҪһҶѣδˣһΡ
ݡ
Щݣϣ̧ͷȴǰ۶
ʵõǰЩɽµײ֣Ѿ
ĻǱ紵ȥൽﶼЩģݴصɴ۾һſŵ
ɺҵɽ·ʻвʧأ׹ɽ£˽Էǡ
Ľûˣող׽ôһ˿ůʧ
ļֱˡ
ΪʲôŮסԼΪʲôˣΪʲô
ڰ˳䡣
ҲšδˣǲƭģȥһҪȥһۡͻȻθۿҪȴʱǰһٻӰ
һ£òޣһַֻĸ첲ǵ
ݹõաףȻôԵɺ֮顣
˵ôԼǰ
ĴĴϵŮӲ֪Ķһ´ף㺦ң㣡Ӧ㣬ŵҲӦ㣡
ףһڻУ˸գͨһԵڵء
һԵŮŵˤе̣˺һףݹ

ҧأԼվײײطŴʵףԩ޳ΪҪңһδҵĶǸɰҲãҲã򱱴󽫾ĶŮҪʲôܵõαضϾɱ
ԣףһеָճȭ
֪νϾɱ
ݲֻʵ̧ۡ
ֻǰŮɫ䣬ȴȻһЦһ˿ݣұ㣬ҶĲǷǣԭǴһ
ףĻģ뷴ȴԼŲڣƱһεѹš
ɺ̫ӲʲôˣֻǵһӡǼǶˣֻ½ֻںĪ
˵ɺԼϸ̲סѾˣô£̫Ӷо֮ôҡ
Լס
˶٣ףͻȻ죬仰̻ض
Ϊ֮
˵գȥ
׻˵ײĲᣬףڼƣҲȰ˲۾Ŀ¡
Ѿѻ˵ǴˣƷʲôرӣѾֹһΡݸϾɱɵﻹܺö˶˻ڣ
ҵɱˣɺɱˣ̫Ҳжȥһֻ첲һССĹŮ޿ѵɱã
ֻǾԼȣһ̰ˡ
ȻտִֵףͻȻʶԼڰ׷ѿ࣬Ϊݼһɳڣɺָ⣬Լܵѡ
ˡ
αҲʹ죿
û߳ȥԶɳȴᶨ
δˣݻһ˶ֺɰ֮ŵ븮


47 Լ   һѾһˡ
̧ͷ, ɫҰܣ˶ֺɰ֮ŵ븮
һ䲢δܵǣ, ȴҲٶʧȥ֮ȻɺҲ޼£ôа֮ء
˽ͷ, ȵӣپһ, һԶţȻԼж, ݶ鶨Ҫġ
С̴ãȴ֪, ǰҲף˵, ͼı죬ҲǺԭ
ȻҪ븮, ӦҲδɣֻˣܱʲôĿ, Լߡ
ɽһƫԺ, ɨȥɡ
ƺϲ, һʱ˾䣺ƫԺ
ȷӦ, ȴӵ˽ӽɽ, ŷӦ, æδˣߣκ, ֻм顭
С
ܾùϸɴࡣȵ̧ͷƺһʶǰӡ
Ȼ֪һߣŮȴо֮ͬԼദҲδӲΪνվ˾Щ飿
δˡ
˵ʲôȴŮһЦ
֣ûֻܴθδ˵ںδѵةฮֵ˽
ף˽ղվû뿪ɴľ⡪ܸӲ㣬⡣
֮ǰ˾ܾԼʱ˵ĿǡףҪδ̫ࡱڿ仰Ҫͷϣǵߵ᲻ɡ
Ҳ룬Ӹλˣʲôӣ
ԣϹȻһһסȷûǵһ㡣
⻰ף˵Ī˼ַߺޡ
ƾʲôĻŮӣʸΪθĸʸһӸµģ
ͬδ˵飬ֲ֡鼱֮£ŭͷѿڶҪ֣ҲδΪŮܲڷͷϣ

˭֪ظȴһ
˫⣬еİྴ˺֮˵ǲԸƫԺѰȥǮõģθԻῶҡ
˵գȥüĿŭףȥǰƳһۣЦЦ
һʱ䣬ᰲޱȣֻŮӻžȵĺ
һڵϣͻȻһСԭΪԼжԼӦʵˡ
һ³ĺǽǶǽԼؾ֮⣬ֻףһ˲ܽȥ
Ϊʲô
ΪʲôƫƫףƭŮӣ
ԺĽμҴţԼ²ƫԺסȥ
뵽ݸеһ־壬ָɵý߬ȭ
ԴУ

մθûþݴӦᵽƫԺϢǸƫԺɽˮȷǸȥȴΪλƫƧº󼸺ûȥ
˵ʮ׵һ滹ݵĶ飬˻һֽ˵ľǡôûиκβʵʵϣ
ֻףﻹǲ̫ÿÿݶģôŮá
˵ֻһ޸֮ŮӣûΪ˭Ҳ˵Ժ᲻ᵹꡣ
ɺһǰ֮
Ҫ֣ҸС
һʱҲ벻ʲôð취ףֻ͵͵ͨƫԺһŮݶЩ
ֹЩӣϾ½½˼ѩͷ˺ͮͮĴ
Ҫˡ
ðϵϲĺǰһȦ䣬һöͭ壬ܽԼԸҵȥ˽ֵģ½ʼĻơӴڵĻƷʱĩҶͼ֣ҹٰĵչȺܰϾӶĿµˮйͨ
СС㣡
شﱧһֻľС
ףͭ軨䣬ͷҲصʵˣ
Ȼ
СѾ߽ӷڲ輸ϣ۵ͷ󺹣ū澿ǵһμʶǰôĶӡǽ𲭻ֽôô򣿡
мҼһͷϰסÿʱʱֻǽȴֹ򣬾Ԥ˶ڵεš˰ʱõǰЩԤһС
֪ףŶǰ÷䣬ع𴽽ǣĻֽаƣīɼ򵽺ߣɵûƽһ䡣ΪΪʳƽǰұȻ֮͡
ɴ۾ƹǲƴ֣ǿһӻƽѽ
ף÷
˵ƹ񣬵Ϊء˵Ǹ𷢱۵ӣ˵Ǹݵ¥Ů˭ƹδ¶棬˵硡
С㣬ô࣬˵Ҳأʱһӻƽɶǵ
ףЦëϣڱĵط
룬ΪȻҲǣϣС˳˳ޣδ˰ͷϡ
ףŤͷСѾһۣȤôͻȻ˵£СѾͷҲ޲ɣ
ȴ˫һ죬۲תɲһŮģ
СǵģҡҲûС
û˵꣬ȴԽԽûף°ȻһҪٸʵ׵ģ߷ߵض˶ţֱܿˡ
ǲ
ףЦգֶһ˿ȻŮȴСһ𳤴󣬸ǳȻø˵һź¡Ҳ15̫Сױḡӵɫƭȥ
ϾԸ񵥴زס£ģһ
תһ룬־Լ˼ǹ࣬ϾлŮ֮£
ףľУһŽ𲭻ֽḧ
꣬ǿȻǵĻ¡
ξ֮еһ£üĿ续ƽյ˼̻˿űһ
ͻȻÿڸһʱ侹ûע⣬ԼеĻֽΡ
ٲɿֽҪˡ
ϤӴŴĻһ÷㣬ɲԼˣףӰǰֻСһ˹ȥһȸԾ
֪΢ôˣ
ɤӣյչͬԼʱ䡣
Сͺá
δ˵꣬ͻȻ¶һζЦ֪ˣǲǣ뵽ң
΢㶣һ죬šһ¡
һ룬ĴͻȻءعϡЦӯӯس߹ȻһɲԤС
Ȼδ˱Ƶ˰ǰ˫ֳӣǰڻƯȴΣյŮӡ
˭֪ףȴûнһĶϾЦǳƽˣҷҲ㡣
һѾһˡԼ֫չһֺֻõС̡
ؿڣȥ֪΢ѽҺϲ㡣
ͷһǱ˴ңǰҲָᡣ
ԴʱһұΣ
ܳٵٵͷһ¡

Ӧһ˿Σô
ףƲƲ죬Ų룬κδֺÿ˿ɿڣԵʵż
˾شһɫ𽥻֦ͷ
ףͻȻ֪΢
ţ
ҺЩףȻ㡭
ʣµĻյ˶ߣһһૡţȴغ΢ţţ㡪
꣡˸ƣЦý
ϣǲǣ


48 Ϧչ   عֻף򡭡
ӳϦҹԪ, չڳϦҹ
µʱعԱ壬ҽԶաδΪϹĵſ, 궼Ҫ鷿Ű빶źȦꡣ˺ˣʵڳϦǰһ˼٣һЩëƤɢùĵù
ǳϦ, ˬδ׼ʱף
ףȴٵˡ
С˽ͨʱժǸһƬ, ֵƵ˿ȹӵĵǣϻӿʮֻ߰, Ŀ鱦ۻҡ
һƨͷ󺹡
С, ūܲס, ϶رÿѡһɡ
, ֻ챦ʯùȵȣԱֻҲ
˵Ůͭǰ軨䣬аڷһذ, ǰȴ׺һ̺÷
ͨС˺ͷ, Ͱ͵˵θѾˡ
ô죿ףæֻ챦ʯ˿ˣ, Щ
һ, ԼĪһյʱ, ףĴڱ˴ˡ
Ĺ, ˲Ŀ⣬ȴ˺΢΢һ㶡
ֻףһѩ׺ͷѩ, ưķģһЩؾȴ߽üһ÷ٲɰӦöֵƵĺ챦ʯ˿ӳĵǵ̺Ѫ
δǿˣ
һڣЩǡɤӣ֣ϳ

ףüףɫ㣬鴫
⻹ࡣ
ͷ˼˿ԭǸףүףˡ
ָףժëƤ磬ףүͻȻϼǵЩ
˵ʱĿȴ
ƽնʶĶǹĽ飬Щ˵Ĩǵ֮Աǡ
ԼŮߵλǸһΪףү룬ףֶţ粻ԼеķꪣδҲһ
ģںʱǰ»ظ
ڱףүʲô̶һԵף˸ɴؽ˶עⰲȫףүˡ
֨֨ѽѽضһ£ף굽ֻסӵ֫
ҵԴǣ˭ûл۶
ͷ֪פرºͣһ֮
ңƨңǺ«ԡ
ֲӡ
Բԣ
ԡ
ƵǺ«С̯ͣףһִֺģ֥飬һ㾧Ө¡
ͷɽҲ࣬ϲףֻ
δ˳˹ģССڽţҧÿ֨֨ȴһеӡ
֪΢ףͻȻѺˣϿ϶ۡ
ΪΣ
Ϊɽ髺˻﷢ѿ

һǺ«ţ˺ܿͳˣⶼζ
СʱûôԹ־Сӳʳոףһ˳ȻѩǻҪϼֲ֣õʱѩǲˡ
ʱһȣعֻףֻͣ͵ԵóѵСꡣ
δ˺𡣡
ѹʯ·֨죬ؽֵȺͯЦ̷
ĳȴעӣһ˴ŵأһĪӿ
顢
֪˭ǰƻĵŮ۲תһ˫ס֫ǼߣƺܸܵȵϢ
Ҳ֪΢ҪҪң

ҹɫŨ𽥵ɫӨĹ⣬һϸ˼䡣
ĻƳľʧɡеĻƵ̨ͤ¥еĵЩ̷ԽԽ࣬ٻĲʻ沣ڵһȦɫĹΡ
θͣ˽䣬˴ӳԺףŷմ˲ٿ֬
ҹﵹҲԵݰףЩ¡
Ȼող
𷽲ţף΢΢̡
չ˿ƣҹҲ֡ߵС̯ɢ˵һԵ̷һߺš
Ŵ׸ϣɿڵŴ׸⣡
ƯλӣҪҪԵĹѽ
Ҽҵ׾ƸãΪҪҪͷ轺棬ʺСӲѪ
һ·ףһ컨ųһĹ𻨸⣬˶ùˣȴһ˿˿׾ơ
óźóţ
Ÿ˵Ҫ𻨸⡣
볢˭֪ⶫô֪΢ʣµ԰ɣҲˡ
ô˵С̯ףִÿζһڱûȤǵ˺棬ж˺üݹӡ۽öһ֪ãֻǻڵˮ
Ѷ棬ŰѩƵĴҴܣüĿһ˿Ц⡣
Ӧúܿġ
ȻƽҲЦ⣬ȴЦ۵ס
ʮ꣬ҲȻȫҵ飬˵ӦóһǵС㡣ʱ˾˺ܶ£䣬Ҳֵ
룬Ҳ޷Ͼʮأһֱ˽һУԸ⳨Ļ
֪΢쿴
ף֪˳ָָǰȺ
ķСС汻Χˮйͨ˳ؽͷӶƺڴһϷ
ȥΣ
üͷЩͬ˶ӣ¡ȥĵط
ѽˣȥÿ̾ߣţ
ͲףΪиһ˲ͱشյȺ档ֻװεϲ󣬶¥դ϶һֻᣬǸ˭¡
ѲƹҪף
͵˲²׷֮ʱϡһ죬һλɽӵӲ֪ʱ֣Цس
λõĪ׻˵һ׷˸ǽܷ֮Ʈҡ֮жȫڸλʳĸ֮ǰԣ򵽺ƻߣɵûƽһ䡪
һ֣һԵС˺һֻľ䣬һţ졣
λ֤ǻƽ𣬾٣
ĿɽӰһ򿪣һеĽԪ⣬ܡ
룡
֪˭һߡ
ֻǻûȴұ۸ǸֱžડϣһֵĴ
ϧǣΪֹûǺֽɽҡͷԵ̾˿Ҳ˵ƽͲȥˡ
û򵽣ôܣǰЩȥ򻨼򲻵
ҲŲţ²˭ˣı˰·ٰɣ
ܣҪ˵һǱϼˣˣѹûǺֽƭֶֽΣ
Ҿ˵е
һʱȺ鼤ߣ۵ԽԽΧС»סӣɽ
ɽȴЦλ԰꣬°ѻ˵ꡣͳȥĶûջĵƽ಻գȻû򵽺ֽǲ绻Ȥӡ
ʲôӣҵıīɣ
ȺһЦɽȴŵ֣С˶ʱӵ˳Ͽһľơ
һľϵĺһƣĸɷĴֳǰ
ס
ʲô򣿡
ʲô˼
ɽ׹ܼ򵥣ڳĸλ˭ǽӵ򣬵õ˹﷼ģܰһƽߣ
˼˭ǰźõģӸԼˣ
ŪһЦҡҡͷһ̺Ҳλǲţ׵Ĺ֮ѡһգ
£㱻һףڿлһƯĻߡ
ʱԶȺ֮ףͷͻȻһ˿Ӱ
һֻ׼ߣֱֱ˹


49    ףͷһСؽ
ˡ
һ, ׼ҵһĨ£˵
ףűߡ
ֳһƬž˷߳ӿ˹, ûԤһʱ֨
ˣ
ףĿɿڴؿɫƵ, Լɹҵϵģ
, ȻҵˣҲ˵
뱻ѡ֮˹ա
ף˳, ЦɽӺȥء
˿ϲĺᣬɫֺ˼֡
ʲôδ, ұ۸
ȥ
ʵҲ, δһƤƽׯԳ, Լ׽Ūһ¶ܺ˶䣬˵Ŀ֮ףһȺçĿﲨ
Ҳ̫ǿˡ
̬ȼ, ŵƵĲ϶, ʱɽӴʱЩΣСֶǲԸ, ߵСҲС
ף۾һ, еԾԾԡһԵȺⲻ, ׷׸͡
Ǿ, ǲŲ⿴үأ
ٺ٣ǸСӳ濡, ҲҪƽҲҪӵ򡣡
⻰Խ˵ԽûףۿҪףͻȻ֣Ͻһ͡
֪΢ҪȥɣȻ뿴㴩ϲҹѰץӷʳ֪ζ뿴Ϊѡ

ž˵˶£治١ֱתˣɿףڴеģЩ
Լǲȥ³ԼȥúȺͽӵ⣿
һ˿ҧгݡ
ȥš

ονǳ˷ͷ˵ҪΧƵҲΧ˹ǵôֲɡ
Ůӵ׶ӡټһһգΧ۵˱Χˮйͨ
ֻ۰Ͱ͵صȣòӶˣǶ¥ûж
òòҼˣ
ʱһ죬¥ϵĴ
ϦĪ󣬺Ե
һ룬˿ɴṲ̊貽ӵмһλϲȹġСӡСָȣݣֻĸһȺŮкȺԵЩͻأ
ĶҵС㣬伸Σ߼߰
һڣֳȻЦƺ߸ͷġˡ
ףҲ̲סЦ
ȷߣܰԼһϣģվϳĹԱ֮ˮ顣ŮӵϲΧεεСһԱȣЩԾ
ɵժȣȴȻֹ
һƬ
⡭
ˮһ棬ˮΪΪǡŮӡźɴֻ¶һ˫ƯķлŭȾβ죬顣
ɫ俴óӣȴ˿ǰһĶǰ²Ĵªһ˵
Ư
֪λ˭СôֹУһ
δ˿Ǻ֣ףеͷ¶棬֪Լȥˣ뿴ϲͷڸԼҲͦã
˭֪ǾװͰ͵ġ˭Ҵû˵ڣԶһЦ
Цһ˿Ū˲졣
λӣջˮ
ףһλĸߴ󣬽𷢱۵Ӳ֪ʱվһԡ
䴩Ŵӱȴ䣬һӨƯĴɫ
ˡ
ףľ裬Ц޺˵Ŀɶԣ
¡
Լʶûзִ磬ǻ֮ˡףȻûʲôɫһŲŲӡ
ʱϲ˿ͣդǰһֻŽİ˰
ɽֻ֣һֻλĪҪΪϡ
£ףһƳʾ⣬ףͷ
ಡ
ٵĹĵأڿлһɫߣȺзȥ
ȻǸףģ׼ãۿŻ쳯ԼһԾ
룡
Ⱥв֪˭һֻһӰһ㱻ߣתûټ

ףĵһҪҳǶ֮ˣǰͻȻĨӡ
㡣
߬򣬵ݵǰЦӯӯ
Щ׽ס֣˹ȥ
Ϊʲôң
ף̧ͷϸش㣬ⶫġ
Χǰλֵܣ㲻ҪҲɰ
һ߶ȥСӻòģɶ˼
۰ͰҪĶȴΪȻһЦףһ˿ŵһǡ
ֻˣƽ𡣡
һƬȻ
Ʒ˿µʱºۼʧһֻĺ꣬͵ŲȥԼΪĵڶףһʱеһһ̵ķۡ
һ룬һĨӰնһ󾪺֮У˻УǼ÷ơ
ȻһԾ
֪΢
һϲδѣֱӴӶ¥ԼסһԾϷܡ
أףľ紵ɢһš
Ƕȿȥֻܿӱ°ͺŭܲá
ףͷһСؽøЩ
󣬶һݶͣ¡
ͷɫĲ񷣬Զִ¡
·Զ˳̻徻òڽС
Լλƻ𣬱ǵĹӣͷȥ˵
Ҵˡ
ףҡҡ䣺Ҳˣ֪΢òã
˵˵ţһ˿ǻתɫǽһıӡ


ͷɻط
ףҡҡͷ췢ģûûˣһȥͰͷˡ
̴չȥ˴һ˺òã㿴ˣ಻ÿ
ǲÿˡ

ôˣһֿɰģ
ףֺֺЦ£ĿֱĿ
ֱ֣׽סצӣԼࡣ
Լ϶ãչȥҧס촽

ݶѾһԺףƻδѵٷ硣
֧֧ںţ˼ͣ˭֪һͣȴףһֻܾӡ
ͣ
㡣
ףظˣΪҪҡ
ԼȷЩףϾͷǼ˸ɾ˱ڻбЩʧˡ
ɵǸĻߣȴףζҲ㣬´ζδ˿޺˵Ҫһѩǰܣ

ˡ
ޱתԹǰߡ
ǰƻͨһ֣༷˻ơ˸ո߳ӣԶŮӵ
Щ졣
ףһ˿첽˹ȥȴ֮ˡ
Ц÷䡣
ǿ֮Ц÷ץӣƺڶ϶˵ЩʲôһԵķȴ첽ǰֲ̧֪˭һ⡣
žડһ죬һŮӱȵڵأϸָӡ
飡
һ󺰣͵˦Ц÷˹ȥ


50    ף̿ȴҲСָͬ
ס֣
һƿ, ѵϵŮӱڻУŭ
Ǳ÷˿ɢҵŮӣǱ˭
Ϧ֮ҹ, ףҲаգӦԼһơ
˭֪ڽЦ÷ͷ, 㷢һ׽顯ĺϷ
㱻Ƶһ򣬲ˤڵ, ŵɢӹ, ҴΣοƽлԼ
һΧָָ
Ц÷Żڿ޿, ʱ۾, ͱӵӰԹԣ, ࣬ںεأ֪ǻԼ㲢֮, պýȢ֮Ҳң
, 򴽲ͲԴǣǧָ, ǲ֪Ǻá
ֻܱ֮, ǽڷס
ʱ, һֱͷı鶯˶, ȴְƿ
ӣƹ˵Ķԡ㲻, ǰѾȥ˴㣬Ҷ֪ˡ
һ˿ң飬ҽͣҵֵҹŹ飬һظΪʱ
һѵˡ͵͵׼ʱе˼дϣһӲУղѡ
֪޹ء
أºɻ˲Լʹమ磬ʹǶֻͨǸѾߣαȵϻ֮Ůôܼ
ŲԵĲ࣬һ޷Խĺ蹵
ģ˭ءΧ֮в֪˭Сһ䣬
˿£ǿʵͽʵǸ꾫
㲻˾ϲĿģҲ֪ʲôá
ɫɷףһֻӣǰĿ޵Ц÷ǲָָ㣬ļǺҪһһˣ޷ֱ
һʱ磬ˣЦ÷
˭Ǻ꾫
ʱһŮ˽˵Ŀ⡣
ֻԶһλŮӣݾޣȴüĿһ˫һŭ
ͨеĻһλӣ˽ǰѩǶԼˡ
ףûᱦ龪ȵĿ⣬ֱߵЦ÷ǰζǶλ
Ц÷ξԼռĿ֮£ƽӲ֣ף˵˽£θɣ
ôĿףˣףܲã
ףˣѸ۱飬һ˿־塣
ѾͷƬӣôֺף˹ϵ
ףˣҲ˵ǸѾߣЦ÷ŭЦû֮Ů򲻵ףˣ

£ףͻȻ֣Ц÷һסͷ֮еİȴû¡
ףǱģһһ˵Ц÷ŻģΪв͸ǽ˵һ֮Ӧ㣬񻹸Ǻ꾫
սľؿף֣һԼϣǸʹѾߣƾʲô
ˣ
ߵЦ÷ǰӺڵ÷ѾΣ֮ŮΣĳ֮˱䣬˭ҲȲƹĻ뾡˻飬ĪҪԵ
㡭
仰˵ֱ˿˼档Ц÷϶ʱһһףյ˵
ã䣬˵ģߡ
ض仰ŷߵͷҲء
ۿһϷûˣֵܿҲɢȥѷϲɴݹñסϵָӡ
ӵصл
һӽ͡ףƳ䣺űԵĴģ
ײ跱ʹֺһŮ´㣬»Ͼͳˡ
Ĭ˼룬˵ͷǡ
ͨԼ֮Ǹĸ֮ҡɬձ˵֮ˣҵ˵ʲôԸñš
ףЦһ
䣬ҡǼұȻѾͷȴǸһͬģáûͣ˻ңҸѰ䡣
ɫȻ⻰ģԷ顣
̲֮ӣȴýҪӾһֱﰲŵԲʲô࣬ҲȻʲô
ߣɴסָӡ첽ߵףǰͨһ¡
С㣬Բ𡣡
ʵ鲻ǹҪС㣬ֻǲС档һжǱ˸֦޹ء
ףСѾͷ䣬±̫Ѩͻͻ
ˣ˵ա
Ϊ֣Լֽܳôӳ顣
ףҡƼҺΪһСѾ߱ǣ˭϶ÿ
ɾֻѾߣȴҲһˣ˽аޣޱ޴
ˣҲôమá

ⷬСһ֣ףҲû˿Ƶ˼һͱȥԼͬףߡ
ҹһµһꡣ
˻ڽմļȢϰף¼ҪӣѼһ档
һ
ƺҲô룬Ż˽Ų粢һ
Ҫǣ𣿡
ף֣չġ
ûлشȴסĨüĿ˿Ц⡣
˵󣬴ڵʵʵϸƲʲôߡָۣഫ¶ȣ඼ÿЩ
֪΢
ţ
ܲһ뵽飬ѹ
Ĭ¹⽫ܵӰ˳
ͬãԸȥӡףԹ˵δᣬס飬ҲסûԶ䣬ΪûдֻⳡעҪ޼ա
Ҳʧȥ顭
ͻȻͣ½ŲְڻС
úܽƺ뽫ԼΪһ塣ףһ㶣֪룬ֻļ硣
㻹ңף
˵
Щƣڰ仰˵ڣ˵궼˿
֪ѽֻǲˮ
֪ͲȥԼѪصڵϡףЩƶӣһſű˲ȵͷУȴʵǸʱûң
ǵǼ¡
գԼ֮¹ڻһƵӣףΪԼѾȻҲ÷ˡ
ǼȴΪʣҹҹðߡ
ף̾˿ֺû뵽˵˲䣬ԺﶼҪĲֹ䰮İּңһҪԼ֮˶ƽϲ֡
ֻû뵽δʱҲţǼ⡣
Ưӣޱؿڣ㡣
Ŀȴûѡ
ҲԼˣ´ΣҪҡ
ԣɫСĴָ
һΪ
ף̿ȴҲСָͬ˹
ɣδˡ


51 ʹ   ¿˼ף
һ, ˼꣬ףͥԺһð˼ŻǶ䣬ûձ㿪ѩס
ĩķǴżδɢĺ⡣ף, ոߵ⣬˸硣
飬ҵȡ
δ˵, һƬů⣬ԭ׼, Ǽİ׺硣
Ϧʮ꣬Ƕ˵Ĭ
ף££, ЦԺû˱飬Ķôϻ۵Ѿͷ
ףظ, ͬһ, ףүף̹סףүΪˬ죬ףҲͨ, ûйΪСѾͷձȥӣҪúý¡
ֵز, ǱҲò档ػ˴, ɿڣͬñū, 븮Ϊ檡
Ȼףʵ, ǱȴӦˡ֮סⱣסƼҵĻ, һūŮӶٻǵͼ, ޣͬϲȣ
С㡭
۾˺죬һ˿ʣҲ᲻С, 粻ҪѼˣñСһӣ
˵ʲôףЦô˵ӿҪѹˡϾ˭˲֪ͷΪȢ㣬ǰַ죬Ͼϵ
޺۾һֻСá䣬صͷ
С˵ǣ顭ڡ
ˣˡףԴ߰գȥ¡
ףļšõūٸϻ˾Ѽӡƣ±ˡ
ǣһºҵĴŸͷϲףѾ߱Ȣ˼ҡ
̧檵ĽӲţֻ߽ţȴһԾ£ѽеһͬ˽ȥ
ںܾԺϾ෹̸ʡ˾񷨣ڳϲһһŮȴΪۣϾΪŮӻ޷ֱܶ޹ȥ֪ͷķǺεģ
ɣҲֻлϲ

ⳡ˽ֵĻ½󣬴ӭһ׮¶ʹҪˡ
ǰЩͨС˹뱱ߣ𽥽á˹Ǣ̸ߣ˽ĲҶʹǼ֮꣬˹һ뾳˴԰һӷ硣
ԣǴӵ׳ʲô
˴԰ڣһȺݺݺ˵ĳ
幫СʱĴ󳼱ϣϡǵӣӥǣģʮֲϲ
е飬е飬еĸһǺ顣
ףչĽӣɲ飿ҹ￴Ҳ֯}˵ġ
ѽô˵˹ӳƵģ
ɲǣұ͵͵ء
˵ϵĴӲ룬òá¿˼ףȤףɵעЩСĴĳ˵Ĵ̳ӡ
ףν˷ͷһֽͻ鲻֪öŮ飬˭ףò˭δˣ
һ룬ܶҲͻˡ
ףԼұŤС̳ӣΪȻȷʵˣ͵͵Ӧ¡
û뵽㻹Ǹϡɸ֡
ȻһЦһｵһ
죬ӷ缴ʼ½
մΪϰף࣬ʹҲࡣŮıȽ٣ڼԱߣһشŶˡ
ǹ紫Բ˾ӥǣ۾ƤܰףҲ۾һֻӣ˲޲ͬ
Ŀһʹһòпɵ꣬󲿷ֶ֣ͷëݲݣû˿ţǲδҰˡǵȻʵС̫˴ӵʱڳĹŮѾȤ
С̫໰أһ𷢴磬信ӳǰ
һխ䳤㣬֫һɫճݵߣԵͦ޳С̴Ҳ澻룬ݰףʮƯ
ϣӳþ
ףĪ뵽˵Ǹˣӵͷֳ־ֲЦҪԼľǴӡ
ݼ¡
ӵĹٻ˵÷ǳ˵Ŀʵ¶ϲɫ
ԶԸ֮꣬չҴÿ֮Խ֮á
лº⡣شﲩӯһ·Ͼ۽磬˵ȹ̩֮ʵѵһ
û뵽˳ÿƨĵҲʵλڼϹЩСмְ֮ɫ˹ڱ̬ǫѷڳ˵ԽУ
ʵЦӯӯָԱߡ
һӷｻԻף͵͵˴ӼۣȷԼ֮ǰ˲󣬱עŵϡ
ûҾ죬Ŵӵ̴ӣ֪ǲԼۻһСЩ֣ƵƵ̧ͷ
һˣȻõȷۣ輧һһƯҲһһСӶɫͨüۡ
ףûһ˿ΣС
ʵ֤ΣвǺ޵Сٴ͵͵Ƴʱ򣬱׽š
ڵؿڣƵƵĿǷ˲θڣ
СеĿžһأڱǽͰͣûûʲô
Ƴһۣ΢΢ü
ǴةǲǽΡСĹٻ˵ûдӺã֣һ˿Ρ
±
Ŷԭ
ֲ÷ŤŤڿй˼飬ǿⲻ֪ٶڱ̫죬һԵĴ̲סɤӡ
ѹ˹˵ס죡
СһίͰ͵ؿӣԲ𣬻֡
΢΢̾˿
ϴ֮ŷ֣Լɯײ֪ʱŮװ쵽̴֮СλԺö¸ңһŻƽ︸ʶΪ磬û뵽ξǳ˴鷳
ֻѾʻۿڣ޿κΣֻٰԼ̴ӣš
һͻȻһתֻСһԲȦ
㡣
û£˺
ö䣬˹˹õĶ
գգ۾ڴ˵Ǵ˽ָԴָϡ


52    ףӴչȥֻԷ
ö, ͨСӵ֮ĬƳǰġꡯþƱֻϸ׵˻ȥ
޹»лá
Сʧ, ȴɫһ٣ֽö
Ũ⣬ָǰ, شһȦȻĿⶨڲһĨССʨͼϡ
һֻݵʨ, ʨצöĳһȨĻʹͼϷ, ʮۡ
ͼ죬ƺ
ͳһöСĽŦ, ΢΢סԱһ
Ȼ, Ŧϵʨͼϵһ¡
Ҫϲ, ҡҺܸ˵ģ
СͰ͵˵ãǵĶҪ˾͵úҡ
Ǹ, ĳһʱ档ϡꡯĻ, ָֽ˶Է
ԭ
С㶣ʶĲҪ
ֻǰѧЦЦ, һĿڲԶ, ˼֣ĳ
һƻŮ, ˫Ưһһգգض, Цζ
֪ΪΣСһ, ƺݺһ¡
ǸҲ֪
ʱһԵĴͻȻ΢΢֡
л¡
ʵ̾˿ϧȻúд
̫ǰЩֱˣ˵Ƕʱ˺ҧ£һظ첲
˿ֱڻûʹ̣ÿҹžҶ
Ȼ֪£Ϊ͵ؿ忡ꡣ
Ŵдſһʿ˫δͬУ˳֮ҡ
ޡ
պӭۡǰͣһθֻﲻֹһˣףҲ˹
ܾǸСԾɢȥӱ㱻񲿰ŵߣСҲŵĨƵܵ÷ɿ졣
ǹƵġ
ǵøСǺͷɡ
ѵ֣ΪӣΪҪ䣿˹˵Ķ
ףһƽĳˣѵ˵ж֮ã
޹ء
δ̧Ǻ⡣
ôҿָƵÿϸΪδҪ
Ǵˣ
һ˿Ц⣺ӵĴҲô
ףüһӡ㿴ôУûС
ȻҲע⵽ԲŶ࿴Сۡû´ĻСȷʵŮӣӹϵǳֻǲ֪ʲôĿİװֲ֪ںĿĽӽԼ
ϵĻơ
δˣõˡ
⴫ӵ
ƿվһһŮӱ˹ӣδŴӱͷҲ׵ڣһͷŨܵľ˳۲١һԵŮӴ˹ߵȹװм졣
ɲС
ӿףλǣ
ûףڣδ֮ޡ
ԭˡ
Լ֮ǰĲ¶ˣǺŮӹȻͬϵһ㡣վڴŮ¶į֮ɫ
ʱӽܵλɯס
ȻŮӣף͵͵һѡ
Ƶǰɫһ졣
ǸǹݡΪʲҸţҼٰϴ½֮
޷ǴоŻм֮֮ףЦʮִȣնλʲôֱ˵ãĪҪ
δ͡
Ƕ˶ǵһȻҲֵĽУ¿ϡС̯ҪչȥΧһˮƵĻ˳ȥ
ֻһ·ף˼ͣλ÷ǳǹ߻ǹãƵģЩЦá
ԭԴⷬģԼﲻܣҪҲܣǸرŮˡ
ʱ֣ףһҾ¥ЪϢš
֮ǰ¥һ¥˸⣬һΪ¥
ˮ¥̨ȵ£һֻ˸㱻Сӭ˹
ףСЦһ仨ףò¥ء
ףЦйֺͣŵġ
ϣ
һ˱к¥һ磬ƢѾβסͽ⼸յ֮ԺʳеĻƶŴ㣬²ʵǸʲôҲҪǸ
š
ףƳһۣϲ
ɫ˱䣺ôֶ
ô˵ǹһݣ˭֪Ƥ⾹Ŵڼһʰ
óԣ
ּһӣ֣쳢㾹Ȼôζ
ô
ӵбһ飬ȴԥζû¿ӡζʵˣ˿ȾǿС
ȷ
̻ƶûף¿ӣ㱻˹˷˸ɾɶԲ񫣬Сֵһ
ף˼ھƣɫ΢еľƱӵķָָӡ
ָָ㹫
˹ظһӼԲˡ
ףֱЦ֣ʾ϶䡣
Ҿãδóԡ

ֺȶô
ľƱߣĲĸ첲˻Ρ
ʲôʱܳδˣ
ףĪҪ֡
ʲôʱ
Ժ󡣡
ʲôʱף
ЦЦķһ˿ܿ졣
Լ½ָһ㣬һºʹٹ죬Ƕ˵Ļڡ

˹شһ纣ĵ֮أʹǻʼҲʿ
˹˴۽ͬʱҲʳ¥Ʋ˳˸ˣŴ˴ؾ಻°֣Ȼһ
㹫ͷ֮ǰһһغȾƣףûţȴǽ𷢱۵СѾͷͻȻֱ㶵ؿವһվ
ף
ûףӦһɾ˹ļǷһС
ԲףҪ͡
ף˰ȥ˭֪㹫ͦǱ
ӻ˻ְһµ˻ȥࡣ

Ц⣺Ů
ʱͻȻв֪ʱ᣺֮ǰȷǶδǷ˼Ѿû
á
ΪƯѽͻȻףüۣЦЩ֣ܺֻ֣ûн㣬Ҳûãû˸档
һӦ㲻ֵģףֻӦ
ɿ֣ɵԱߣףһֻ첲ݣ㣬һл˵
һӣʲôͿ
ףӴչȥֻԷЦһߣӡ


53    гһԼƲ
Ц֮дһ˿ĪĿ־, ˵ӡ
ףȴĵʲô
ԭż־⣬׳ŵӲŶף˵⼸仰û뵽ΪȻǻ, ԼֳϦദʮ꣬ͷɵ㡣
ȷ˵ŵʱ簮ĴǸ, ոֻԹԵؼвˣ
ųá֡, ͵͵俴һ󣬷Сһֱеĺɫ̥ûˡ
һССһĺɫ̥, ȻۣСʱȴ, ˵Լ컨, һһҹ
ղӡϸɸɾʲôû, ֻҲǸɹػֲڣǻ˳ġű֡
ָָǸһѵӣԽ϶һ֡
ȴףϾȻ, Ϊӣ
ʲô
ףеľƱ, ӡһңֻͨһ, ӡһ˿Ҳ, ²ԡ
ɱϹ, ף, תЦζ£˹˻չ۽硣Ǵи, ǴӣĶ
Ҳ֪Ŀǰںδûһͬһһ˿⣺ǸողŷԾΪֿõúܺãȴһֱвƶңҲûлֵ̥ǡ
̥ǣüʲôӵ̥ǣ
ǴӱôҪҵĴӣҪС
ðƻģڽһμѯףݵʱ򡣰˵˹ϵУĴͻ鲢С£ֱ֪̫ˣҹҹʹ̵Ĳ˻ѵ֪Լͻ֮£
οףѾϯ˽ӷ磬Ӽ棬̶һҹܶӡ
ʵ棺Σ󴦡
̧۱Լһ̽˯Ѩġӡ¹ϵ¡һͬ빬
ӵһʲôҲ֪
ģ²δп֮⡣ֻҪ㣬ȥʡ

ǵ磬㽫֮ϡΪ˵£ǻʵӱʱѺΪҲڹС
˵˹װɴӣ
ǡ
ʵüͷǽӷ֮ˣҲ
ҡҡͷΪӵȷϯյĽӷ硣ᵽȥʱһ
԰˼ǣӲ뵽֮У
Դ⣬¹ϵͬСɣ顣
ʵⲽǰް߰ס
Ͳ󣬵Ѿһٵĵڳþ꼸ʮأȻðĻڴ⣬Ǻִ¡
ֻǣ
ʱֻ洫һͨһ˹ɫŵع⡣
˺£
ǲ֡˹ʹͷ󺹣һӵ³δ飬·ʧ١ϾѰãκޣδнڴ֧Ԯҵӵ¡
д£
ʵ۳Ƭ̣˻֣һ׵Ľ̡
ȥһҪѸ׳죬ҲҪҳ
ǣ
ʹº󣬻ʵĽǶȻһ䣬ӥ
²˼𡣡ʵļ磺½죬޲Żġ䣬Ҫӹɽ󣿡
΢΢֣ʹ
֪䲻ֻܾ֪¸±ͬףĻ£ǾܾҲΪѡ
ʵҡҡͷĿһԵ¯ͬ㣬ǵľ볼ж޾
ƽΪ֮֡
仰ʵ΢΢̾˿ΰﶼãǷ¶˲ϲ
ʾҲãвҲգǳ費һºġ᲻ɴߵͭǽڡʵ۵ģ޷֡
һֱ¶¶ܲסЩĿࡣɣ֮ޱ㲻ףҡ
£΢΢һмһ˿
ͷһ񣺡л¡

ͬʱףժǸ
ɫҹɫŨƽյϢףʱҪϴЪ¡
֮ǰͻظ緢֮¹ΣŵʱĲɡףүףǲǺ˱Ťһ˹ȥ
򲻵ѣףˮ
ǣΪһ˿ԤУ
Ǹݳɴӵ˵ֽƻֶΣԺͻȻ֡һֱڶˣûһİҲɱ룬ѾǹӲдĶбΪЧأ
ȵȡ
ͻȻ飡
һССӰŶ룬ҴҵظϵߣС㣬ʲôˣ
İףһ㶣ŷӦ˵֮ǰЩӴף˷Ѿͷд硣
ǸʵͽѾͷͱһͣȴģûбĻԿͣ㰲ĶһҲ£ûʲôڸС
ףָѡˣȻǷĵġףʵƫԺô
ƫԺݵŮԼͨÿոԼţһһռ˭ʲô¡
Լûյš
Ѿ쵽ʱûŵӰӡ
ף֪Ϊ뵽£æһʡСѾֱҡͷûСš
أ
ףɫԽԽΪԼ£Ͱ͵ҲҲûСƫԺŴǰˡ
ˣһλǴΣǱǳˡ
ֻǣ˭֣
֪ˣ°ɡ
ǡ
ӦһԹԵȥ
ĴŹϣף˼Σ֣ϢֳһӰ
ͭ忡꣬ףҪȥһ¡
׵˵ͷ
ȥƫԺҵһƫԺǷˣǷˣӡ
ף룬ֲ֪֪Ҫ߰ҲĪҪδ֪
ȻˬʣȴǸ֡鲻ס¶ӡԴ̽鱨£Ľ˵İ졣
ĬֱȻһ£ףҡҡͷ
Һ֪΢ûгܣֻЩ飬Ҳ֪
ΣľˣгһԼƲΪѡ
ȻҲίԼϣ鲻ԼչݲվǱߣܱãΪѡ񡪡
ԼҲһҪɱ
׵˵ͷ˸ǵƣһʧҹɫ֮С


54    ΢΢һ죬æһ
, ״ƫԺ޴󰭵ϢֻһŮҹͻȻ˸ȣδܾҽͻȻ御
ףԤϵǰ, ȥŮǱԼ֮ˡ
ƫԺտӳ룿
ҡҡͷ
Ȼû쳣ôΪ֮ƫƫǸӣδҲ̫ɺϡ
ף΢΢üͷݽտк쳣ٶ
ֱȻһͨ, ΪһֱֵַشƫԺֻ˸˼ο, Ҫһ档
ΪͻȻ뿪֮ʱߵ˾ʱڴʲộ
һʱûʲôͷ, ףðº󣬳Դ˻, ֪ſױ̨ϱ˯˹ȥ
һ˯һʱ, һѣһˡ
Զ, Ϊؿϵļ顣
ôˣ
ף۾ɳƣôң
˯ó㲻뺰
Ŀ, ͻȻ乴˹ǣ, һǵһ֪߽
ף˵ʲô
ȴǰ忡Ⱦһ㱡졣ͷȥ, ĵûʲô
Ǿͺáףɵ˿ô
ûش, ζع𴽽ǣˣ
򱱽̡
ף˸, ʶ׷ʵ£
ɫؿһ, ƺ˼ش𣬹ſڣʧ٣˹̬ǿӲսĦ, ʥý

ϱӱ߽ƽֱԼ붫δּΪν֦
ϸһ룬ǰʹ֮Ϊ˳̸Ϻص˹㿪ͨ˺ߡһȴ䲻δ֪
ɫҰףֻд⣬δ´ָ
ֻ֪ǡ
ֻսۣԲٲѸ߲ƴǰǱףҲҲӡ
뵽һ䣬ֳ˳ϵǹ˰ĵ÷Լ
ʱͷȴͻȻһů⣬֪ʱߣͷףһᣬֱסůݵ֫
˵£ף
һֻʧȥ˰ȫеСޣĲըֻƴرסץסһݣԼܻЩϢ
εȻǲ⡣ǹƻĵĶҩһʱһĪĳ嶯ڱףĹ̵ָһ·ӣǼȼմ
֪΢ھԵףļҵȲˡ
ûӦŶסĻ
һɴִͲһеǡ
ҫ۶ǿģʱЩǿӲӲشΧǽʱ˿ȴһ˿һϸһȦһȦذҲֿ
ͷһƬңǱƷӵĲȣĿĻһ𣬵ֻһĨȶȥеĸ֪еעôһ㡣
֪ʱΪڷЪϢױ̨֮ϣϸһֻ׵޹ĸ
С
ԼıϢͬķֿһ˿̣ԡ
ָ½֮У΢΢һ١
Ϊʲôԣ
ףеĻϨǲȼĳ嶯ȴĻҽعǣǸƵ֪΢
;ϣòװȼôӳģ
֪΢㻹ǲˣ
һ䣬ĻСһӵͷ
ʱЩЦãſҧһڡ
¹ϵһû˿飬ףʹõһʾػҧסĲһŰɭɭӡ̲סеʹ
ô
ҧҡƳĳЦδĿڲһıҲҹĿ࿴

΢΢һ죬æһ֪ߡ
ףֺ۸ģһʱ龹Ȼࡣ
һ˫һתǰŮӷ΢ңȴϾδˣﲻ֪ߣ
һۣͷƻ
δ˵ô죬ǲǺˣսֻĶ䣬δ˺ϲ
䣬ִЩͻȻӲ
ףֲ֧еǱ޴ɶ㣺㿴˵ˡ
Щܵذͷļ򣬲˵ҲϻӦףһ̲ˮǰѩ꣬˲䡣
֪΢
š
Һϲ㡣
Ƶ˵ܶΡ
Ժÿ춼Ҫ˵
ƺ΢΢һ㶣ȻְЩ

ֹ˼գ˹ʧһѾڴֵķзۿյѰ޽չ˹ʹ̬꣬ͬʱѱȺҥҡ
ǣ˹𣬴ǲʹոյִ㱻ŭ˹Χסŭ졣
պ󣬴ʹʧ٣ڶڸۿڱ֣ʬѱɹʱٸü޷ϣؿڵ۱鲼Ҳ̶á
Ϣʱ򣬻ʵڶ̫̽ơ
ƣ
һƬѵ죬ʵһŭ𣬽ϵĶһءǰС̫ŵԴڵɪɪ
ީСԲҴ֮
һأһƬϢţ˭Ҳҷ
ּ˹ʹΡнʮϤ׽˹ˣʵ۵һ˿裬һһٵзߣ͵ظɱۣ
ҹϾеƻͨһ׵ĽֳСУʾ
ṩһ˹˵ɵûƽʮ
Э˹ˣɵûƽʮ
ִһ˹ˣɵûƽһϲޡ
ǣһǽֲ⣬𷢱۵˹˯رһӣ͵˹ٸǰսõˣߺͻƽƲ·ĿɳǱ͵ηѪǰ֪ȴǵǺ̵ֲĽ֡
Ȼʹ޵©֮
ߵߵ
ҹʱ֣ԡƣף˹ز࣬ںŨܵķ˿䣬εδˮ顣
ʱ˼ٵ죬Ѹ£ʣ˭
֮ûӦ
ץԼһԵĽΣУվǰٴοڣٲ˵ұ㺰ˡ
ҡ
ʮֶ죬ƺ
˰Σջ֣˷š
⣬һ𷢱۵ĿվǰڳϦչԼˣһŨŻѪζȴ˹ǣȻЦ
滹ǵңף
ͨһ죬ƺ֧ŵ˼ޣߴֱӵףļͷֱʧȥʶ


55 ݲؽ   ôڸУǡ
ҹ, йŮˮԡ
ôô졣
ǴĿ죬֪ĻǱ˵, ӯŴ̱ǵѪζ
ףͷˮ˵Ÿոѻϴɾմ˲Ѫۡ
θӿĶ, æ
ѾͷĶֳ棬ԼǻƻŮһСֻ, ϻѹһԲѡѪӣŵð, ѿڶһ䡮ͽӡʱףŲ
СѾͷС, Ͱ˴ϰ
С, ǺˣǰĶ
ף˵ʱԡ㿴治ɫذֵ, ǿһڼͷ
ӿɡ
˻ѪԲѣ, ׷ɱ
İúú, ףŴϽ𷢱۵˼, ԼǲǲӦþͽһ֮ԵĽ, α˻ˮأ
һֱ, Ҫӳǽ
ϵƿƤ, Цӣ˵ãҿɲˡ
ףһۣʣ㷽װ
ֻ뿴Ҫô, ҺҶĶˡЦЦɫһ΢ıˮСѾͷ󣬵ߵҶۡ
ǻá
⣬ǲشǿ̫ףͳΣвƵö׼ĲһΪ֪ҵҵңڶΪλˣ㵽˭
ô࣬ĪǶ˼ǿ治ɣѾ˻Լ
ٷϻͰͷ
ףûж̰ĲһѪۡüһ̾˿һ˿Ц֮ɫ
һ⣬ǸϢͨˣҪһ˲ѣϾҲǺպֱּ֪練ơ
ڶ⣬ЩѪ󲿷ֲҵģǱ˵ġΪʲô˹о仰кĺè
һ⣬ҽҶĪʧ˹ˣ⡣
ҶĪʧȻ֣ı׸֪ˡ
ףŽɵƳһۣ̾һֻ֣˸ƣҷģԽʵһҶĪʧ١
㶾ģףеĺɢ˼֣ȡ֮ǼòǱ͡
ҶĪʧЦףԡ
Ǹ鵽Ѱ⻰һ뿪ˡףȴ߲գЦ˺
ˣҲɱ㣬Ҳֱ㡣

ŵĺƲǽΣһηСҪҶĪʧϵЦ⣬ζףϳҶĳûպб𡣡
ףһƳʲôɱ𣿡
磬ʧٵĴӣ˵ǶѰ
㵽˭
۾˸ӣպ֪һ϶Ϥ֪Ҳ޷
ϴ
ҶĪʧЦЦϰ壬¡

ֹ˼գҶĪʧƴãʼڿףе˶˱𴦣ǽݲؽһ㽫ڿһСԺ֮С
һΪ˶ĿҲҶĪʧҪ󣻶ϾѲ˹ˣףǣȥʼݣ˴ߡ
һжչϢ˳ֱ֮
幫ÿͺ֣ơֻǾƷǷѣһʼˣƷ裬ǵ費ϣǵúúóһ಻ɡ
幫һ·ﵽ򱱽ֽýݵزſڵǽͷ۾һƳ㿴һߴεĽӣĿ⾼ؿ
ǺˣΪ򱱽
ףĽ˿ȸ
ϳʮ־ʵɫǹֽһ֪΢ҲнգȻֲЦ
òףƷζʵԡ
ҶĪʧһŵ˹񣺡л
Ưֱ¿ֱ۾ף˵ãѸĸ֪֮΢Ļ蹵ôһλ𷢱۵˶ֶʵ
ҶĪʧߵǽߣſֱۣ¶ĻʮˣҪô
µͷɵýסҡ
Ȼõġ
һվȥһֱӵһůʵĻС
˵˹˺޹ζ̱ǣȴһֵżˡ
²ṵ̂һµѿڳȥԶ
л
վôԶʲôֲǺˮޣ
ߴܻӭɽڵʱ򣬲ٴŮӶﲨ
±֮ģҶĪʧһ˿Ū֮⣺ѵ˵㻹δйף
ʲôΪĻһ䣺ҿǡ
£
һĨϤתףƿͥԺСţ߽
ף۶ˣλ幫ҶĪʧ֪ΪУ
ԭ幫ôλ谮飿
ҶĪʧشһֹۣһ˿Ц֪幫ݹ٣ĪʧͻˣĪҪ
µǰһۣȴЦݹڲãЩۡ
ôڸУΣա
ףʵôģΪûͨ
Ŷҡͷġ
ϴһ˿ˣδôˣ
ףһ㶣ʲôδˣ
֪΢»˾ɺã
ָָǽͷ棬ͷ֪΢һȾţȶܲңء
ǽͷ֮žһƬǺʣЩԻضϤٻᷢҶĪʧĴڡ
ˡ
ףԺҡžһȴȻɤź֪΢ڲڰôôҶ
֪ΪΣƬǽףĪžվһǽ֮ĵطһԲ
ˣ쵰˵ôһȡףҪȥĶ
ףͻȻɫƵ˳ȥһĨ̺ĲӰ¼״ҲҪ׷ҶĪʧһѳס첲˻

Ƶ˵£㲻Ҫ͡
Īؿһۡ
ô֪
ꡣ
𷢱۵Ưڴϼʳָ˸ƣЦζúÿϷ

ǴսףðЩ⡣СÿհǰС·ɨøɸɾҲﲻҳ
֪΢
һĨɫӰվ£ϸ˼ϲŭĪ档
ףôһӰһתһۣһ˿岻׵Ŀɬ
군
ȻһֱһԵǹ˼Թ
Լĺףһʱŭͷ徻ˣҲ
֪΢ȵң˵
ĨɫӰܿʧȻֹתǰʻȥףƽСԼϳˣ⼸ܵؿڷۣòͣ
ʹ
һˤ۾ǰţѾŲҵĿǻ
ʹʹϥôѽˡ
Ϸʮ㣬Ȼ֨ѽһڲԶͣ


56 ɽ   ͷȴЦýס
ŲԶ, ͣףǰ

˵˵ˣҪδ˱ҡ
š
˵, ƾҪ뿪˭֪ףһ׽סĸ첲ڝһվ
׽ˣ
ĨµЦ䵽, ֻһͷֱ˦ף, ȥ
ˣǳԴô
ףಽû
Ҳ, ԴҲãѵ֮飿˭֪Լ͵͵ݲؽζأѵҪü˳Ŀظ˸ô
ԽԽ, ֱ, ĥźսʱ䣬˭ϵ, ǰͻȻ¶һ绨Ц
ȥ
Ҳ
ȥ
ҲҾͲ
ףһƨߣһ, Դ˹֪΢, ҷģҺҶĪʧԲǸϵ
ԭҶĪʧ

֪˴ӵ, , ʱԼŭ, æд, ǲţȥ
ȻˣΪβѰջ
Ϊɵ, ĵϸףôʮҲţʲô
ףյǰ˲ͦı
һϲ
˽ͣɫͼ֡ʵ֪ףĸ˻֮£ֻһʱģе㲻ǵԼ
һףƺ˼侲
У룬Լ֮ǰƲЩɫ鰮ĿĻӹ֮ԸΪˣһҪףǸԼԲ
֪΢ҪٲңҾȥҶĪʧ
̵
ǰŮ¶óѵЦ⣺һʣ¶Եҩˮδ˵˼òһЩ
ƻƱ磬һĹûô򣬲ĿĲݡ
תһ룬ǸҶĪʧ֪ݶ򵥣ȷֵһá
ã
ף룺ա
н
ͷȴЦýһҾ͸㡣
˫һ۷֣浹ӳ΢
һڻļ޾ȴƫƫһ飬㻯һˮ
ܿˡ
ǡϰ塣
š
һ
һףҲ˵ȥҪƿȴһ߬ס˫֡
˫ϸ׵֮У޹ǵ«έԱ֮ǰûڲŷֺܴһץ㽫Լסá
ȻѰ佫ǰ㻢ȴҲǸӣѹԼҲʲô
͵ض˶ӣ֣ȴֽյδ̬ȸǿӲβ
˵
ߣһ˿Σյɳơ
ѹʯ·Ϲ죬صĳΪ˸һСС磬ƺ˱˴˵ĺʲô
㡭ô˵
һ̾ͱסĿ϶˸ɾݼȱһѣθ֮Уף̾Լֿ֮࣬ԼԼﲻ̫Ծ
ˣî˾Լͷ
뵽ףһ˷ܵսϸϸܵļƤһĲ˼飬Ǵſ֪΢ɿҡ
۾¶˫Ưɫͫ
ɫ죬ߴӣʱò٣ף
˵Ҫ鱨͵ȻΪڽп˷
ףһ˿ίҲҪҲҪˣ
ȻʧЦȴְϸ֫͵عһһݵߣȽʳԶʲȡ˶ţ֪Ҳ
ʲôɲɵģ
ֻãԼͳ˽ûüϸϸĥ͸仰˼ֱȥʶ֮С

أأ
̲סףĸ첲ǶŨ⣬δ˻ܰѳֵס
ף˺죬Ҽ֪΢ңǾӡ
ǣҿĪǲС
ͷһƣЦҴӣҺ˵˵ţǧ֪΢
ףε̾˿
պò׺幫ڸûߣþƺò˵źš
һ˺Ⱦį촽Ʊؿ˸飬һĳЩϲֵ֮·Ӳקذף¡
δȻǶ˷ӣȻĳЩ֮˲ͬ
ףĳ
̧ʵۣŨӰﻺ߳һˡĸߴ󣬽¹ԡԵҲգЦеڶм䡣
ղף¡
ΪˣҲ˳ζԼᱻڵز
ףƤЦⲻЦδ㣿
ҶĪʧһЦͻȻ֧°ͣǰһ㣬˴յףǰ
˫̵һӨĸ̣˵Ļ۾ɫȴż洿ף΢΢һ֮ʱһֻ֡žһҶĪʧϣסߡ
;ãСӲԾ
ָһ£ҶĪʧ۾˵ôƫƫҵףкĿģǱ´ͻ֮ˣǸҶ˼Сȫʬ
һˣкĿģĪҪǨŭ
ҶĪʧգգ۾˵ŮΪľţΪԼһ
Сŭ֮ʱ¶Ľ֮ɫҲǱ߷顣
ϾҶĪʧɽˣδ뿪˹λǰòˣһҪ磬ȨøԼҰĲĴ硣
ǻڼȴɶɣõߵһ鱨׷ɱ˴
ʧ٣ֻǸӡ
ɱûõĶӣҲǴӵʵĿġ
ߵСӳ£ԶĽеƻͨͷžҹ¹⳨Ȼ˷֣ԶƲڱ߽ǣƴ
һֻƱڴһڣߵЦһ˿ζ
Ҳ֪ܹá

ۿڡ
ҹʱ֣ĸۿ塣ϵһ߾ڲt̨ϣʮ꣬ΪԲ߸ӣȥ˾
ʱ˿̣λڱԴס³ۿžҪ
ͻȻһϸ΢ĸO@
Уûб֮ʱԶвĸ̳˶Ŀƽͨࡣ
ʶ۾㿴һƤҰףףԼ
㡪
һ룬˻䵶ĺʣµİ仰ûѪС
ҹɫ㾲
Ϊ֪ڱϣдһ˿ԻûиΪԼ
ȻǸԶĺ棬һҾɵСĵʻĸ塣
׼һȷѪ


57    Դʥϴͻ飬ףҵһʱѡ
ǰЩһ, ϸܵ˿ͷĻѩ׵ӻء
һ磬ף򿪴, ӭ洵һ硣ڿشˮؽӣšˮ鶣졣
, ȥǧ巻ȣˣ
ʵȻǼֵƵļ¡Դʥϴͻ, ףҵһʱµĵӵݸǧ巻Ⱥܿͬȷͼ, ÿ7һνȣֱ깤
Ĵڼ, ԼͷҲáҲ, ȻҪ⡢һġ˵ѵ׵ļƱȥҪϾκһλĴ鶼Ҫ󡣽ʱǳɻ, ÿǿܸܲǵùԼķͷ
ʵʮ֮߰ˣ˵Ŀǰֻɫ˿ڵſ۶
СѾͷеǽЩʱ˵ıʯ˵ĥʴ͸ɫ, в, һиƯϵ޼֮
ףһðʮţǽϻٵϸ߰깤
Ȼ׻˵¶ĥ, ǲ·, ֻҪ㹻ѹȺ, ôЩĵȴҲֵõġ
˽һȺ, ֽظᷢʱһС˷ܵǰ, ڴŴ
С㣬ͷˣ
˱ˣ˻ףóһۣϸϸزϣʲôʹͣ
Сɫɷףͷҡø˹Ƶġ
ʹͣλּĴˡδ˵꣬ԼСеžһأС˾̵ر죬һʱ֪Ǻá
һףƽʲô
⡭СĲ֪Сˡ
֪ˣ°ɡ
С˿˴ȥٲʱҲЩ΢
̽ʵС㣬ҪȥǰԺһүˣ
ʣҪʸ
ףͭŮӣⱦһʳŵĽ̬üĿȴѹ˲֪ټϵĳ
һֱĵƺˣ
磬մ֧ѩΡ
ϻѰ˺һҵ֧ƯɵΡδ˸ԼСĶƽʱϧطڼвͷ±οĵ
С鲻̫ãԲҪͼο壿
С㣬Σ
СѾ߾еСưɢķ١ף˿˿еΣ΢΢һŻͷ
߰ɡ
ǰԺͷѴҴȥֻرҡףү߬ɫľᣬǧ֮ءһͷ׵̫̫֮ʱ˴ҴҸף
δڣԼǽǽӵ˳ּ
Żڴ򸹸壬κƭصף󽫾ڵ
㡢ĪҪԡ
ף֪ҪµףĻ¡ĸ񶼱˿ڼԼܸŮĴϲ֮ˮ
ǱҸȥڣѰҲãˮҲãȵ˻ɣٰԼ֮¸
ڿԼԶԶ͹ףĴϻۡ
ףԣ΢΢̾˿Ԥϵһջ
̫̫ɫһԤ֪Σ
ҡҡͷ֮ǰѾ͸˷׼ȻˣѹԼͷʱֲ֪Ǻˡ
ƲʹŮӶҲܲµһȥĶҪ˭
µףүҲԸʾףסϷˣһͬȥá
ûŻ򿪺󣬱һɳƵĿ
ף佫Եϡδɻսɳףүĸױȥĺ磬һ˱Ϸ˸󣬺߽ƽ˳ȢӣףһŮ
ŮҲá룬ŮΪЩλеһԱЩɫİһȥ֣вˣ껹ף
Ϸ˻£һ¾ɵλĬ
ף󽫾ڣǰЩ˹͵ɵۿȸ˲ء
˹ĥ͸˴˵ϢҹӺ͵ϰأֱɱ˸ֲ
һƻƻܵ˹һѺƽʮءսı߾ȸŻŵؿ֧ҹҰܱһ
ȸξף󽫾һε£ЩһͬѳǣԴ˹˸˹ڳϣϵȥֻֻʣںڵĴ󶴣ڡ
˹ռǳأټ¹룬Ͼ㲻
ЩһһֵҡҷĹһ˺ףࡣŸףޱȵĴ󽫾޽Ҳ˰׷ֿ۴ӵָ̫̣н߬ȭ
һжûˣǺã
սĸױض֧Ų˶ãǸҵŮˣ׾죬Դ֧ףľ
ֻһ󡣡
ŬԼ侲һҪأһҪƽ
δ˵꣬һůƾԼףүִֺԴǣֻЩ׾ԼŮͷȴ˸еİġ
Ǻ£μСǰҲСǸة׸򱱽Ҳ
ףЦЦף󽫾ȴͻȻһҲи֡һҲˣҲܻȫ
˵ʲô̺㻹ӦһҪƽƽ
ףү˼ӣҾһ˵
ʱ̫̫̾˿ˣֻܻŹЩ֮ףѾˣ㿴ЩĺӣһϣΣʧȥκˡ
һֱؿ̫үүλɫʹź
ףû̫үүֻ֪һȥսɳԼӡҲСʱ游ȥ˵µսӢűÿЩ˵꣬Ҫһ
ֻڼ˻ἰ
ףүƺҲʲôɫһӦ˾䣺ǡ

֮ǰմϰףʵڳ磬ս
ǶҪӹմ͵Ķʤƣڼţ֮ϣȻ󽫼Ʒֶʳ֮Իսӻ
ոսףŮһԣأ˼ӲʣǱף˵һԼȥɢ
̳һƫïܵĹֵ֣ڣ۰ӻ滨һ֦ͷʤա
ûԶĿĵɢ˻ͻȻǳǳĽŲ

ƺظԼ󣬲Уȵõϵ֦Ҷ֨졣
˭
˭ô󵨣ǰԼ֣
ɫشͳһֻɵذס
ֻذױ׺ͰСӯƽ֮вעĿؼʱ̻ɱ֮á
һ룬ףͣ½Ųתذ׾׼֮˵Ĳ
ô㣡
˺صɴ۾


58 ָ   ̫ʶһ㣬ͻȻͷһЦ
񿴵ߵذ, ȻЦ
ò¾֡¿ýҵһ
һĺ, һŽ˿ڱ紵𣬿յܻ˻, ˼˿֮ɫ
ףһ߬ذףҪʲô
Ϊ¶ʲô
ƺûףе, ơףòһֱˡۿǱذ˲ӣͣ, ŨܵĽëϸϸһۡ
˺޹£ΪΣ
ǧټף, ִҸһ, ѵҪж²ɣ
ԣЦ¶ֻ, ˲µҹӡ
ȡˣ
գһ죬ѸٵץסףĲ, ͵سǰ
Ҫɱңף, ƾʲôɱңʲô̫, ɱɱһֻһ򵥡Ķĵ, ҺңҲҺң
ףֻòһʹ, ʱ, ƾƴ
ķȡһ纣Хһ˺ǡ绢ǯһָȵס
Ҿɱ, òãȻɾһͬȥȪ֮ɺã
ЦÿļˣʹһֱֻۣƾѹƣҲãɺ
µΪԼʲôôŰڳһ߸ϵģԼ翴˺󱲡ףϵѪծٶ٣µôȪ·һҪţ
һ룬¶ʹ֮ɫŮͻȻһֱ촫һʹ
ʹһɿֻ֣첲Ѫעذ׸һֳĿӡ
ȿȿȡ
Ŀһӿ룬ףסؿڿ˼£еذ׵εδѪѸ˽µС
һɼǣʹͷ󺹣˺üſס塣
ݺ̧ͷɱ
£ء
һףͷһڲԶĨϤѩ¡
Ӣͷףһػףⷬ䣬һϸĻ
ѪζĴףһ˿ţСģ
Ķ˼̫ʶһ㣬ͻȻͷһЦüĿ˼˿֮⡣
δ˻УǴ۽硣ֻѪ֣ѪˮһأмëȻֻо׻˵ޱͬ񣬴ͷԷɡһף󽫾ʦδݣ֪δ˽ʱǺã
ûлӦߵףǰεԼֻ׵ָӡض˼ɱ֮
̫ӵǧ֮ĪҪơѺͱȥ̫ҽԺ
˵գ洫OO@@ĽŲһУޱʿǰǻʵ۰ŵн
ЦЦ˿ŮӣһߵüëΪư˵ףͬշзݺںͷϣʱù¿ϷĪùʧ
ҲһЦǺ̫ӵв
ҲĪӼ˻ҧˡ
οһֻӡ
ĸ𲻽һĻλĽɽһУҪһһֻٵ
һ֮ʹʮףر֮ˣǵԼͷϣ̫ΣǰΣ
Ҫְµ

̫ȥ󣬼δףȥȴһϡ
θһȫףȵעУӽóһֻСɵҩ䣬򿪺ƿƿ޹ޡ
ֻһЩٸҩȸ򵥴һ¡ƿûȥÿͿĨһΣۼ
һֻССĴƿףУȻֻſζĺӣָմЩɫҩ࣬ϸϸףӴ
𶯡
ָָܳϸӨʮָɾһȵƤףһ̲ס̧
Сĳڣ֪˭ĺȻ١һ۴˼ӺͶ飬̲סǷǡ
δǿҩĶֿ죬ûףúûζˡ

š
ףѺšԭⲻطŻԭüͷ˴ʱ㲻ң
롣
Ŷ
ףչȥҺۡδˣҴ
ԣдЩָӡԼһüĿɫ˼֡
ףԵͷ²Ļᱻɱĵɱ
ؿ鷢ڶΡ
ķһڻףƺ΢΢һ䴽ǣ§סݵ֫
ƭģû¡СһҲۣҪ
ϾͬҶĪʧһθһˣлҪ˵
˵ʲôѽҪ黰˵ҲǲС
ʱܡмǣĪҪ˵
ףͷΪҪҶĪʧǲô죿
ҶĪʧȥɣȻʱĽ˿ȸҲΪˣܱ׷˹˵ķͷ
ûԼĻף룬ЩСֶΡ
ǲµûҶĪʧ˹֮ˡθ룬ҪӦġ
ףͷͻȻûɵһ·ᵽЩɽζ
ⳡս࣬ԶԼƹܣµҲͬǰκֻ֮һһ
ףЩƣر۾ļͷ

Ͼ
ǰЩҵĴӴ飬ȢɵĵŮЦ÷Ϊޡ
ѾС£˴鵱ȥƿͷ⣬δ̤Ű벽
ƼҺҵӶÿһ񷨣֮ͽεͷ󺹣һ棬լҲ¶մ˵ʵƫͷɶŮͷϡ
һ޿ŷԼеСѾͷ
͵͵Ĩᣬƺûע⵽Ѿ
ԥһ²˹ȥļ򣺡˺£
̧ͷϹһָӡѿһæʵ˭ɵģ
ض̣ǡ÷㡣
÷Ц÷ѾߣͬģȻúܣլʮְԵ
ƫ飬ǵЦ÷죬Ѿ˲Сӡ˰֣š
ȻΪ˵ǣЦ÷ȴǸ۸ġ֪ӳ䱾鷳ŰŮ֮ǰѾкüСѾͷ۸ܲˣԸڱ鷿źˡ
ϵİƣʵǴԼϡһᣬԼΪūΪʱԹֿͷɵ۵
ţȥҩࡣ
ɣɣ˭֪ȴӦң˵ūϵİӡҹȻһδһΣ˲ҪūҩŰա
һң˵棿Ī£ȥү桭

һڽ𣬴˱Ļ
ֻǰ֪ʱվλŨױĨⱦŮӡƳ˱һۣеļ޺Ρ
Ĵ̣Ц÷


59    ףĨʧ½ǣ
̷˵Ҫү, ǾýȢķˣܲסլСС¶
Ц÷ƤЦⲻЦǰȾޢָ׶ϵĲ豭
Ϻõɲ˱ʹ͵Ʒ, û뵽һԵõ˱鷿ȥ
뵽Ц÷üĿȾһɭȻ⡣
֮ŮȲףǰ󸻴, ҲǽʳسȻĸһͼӱȥ, ڶʵ£
ˣûǸ˼
ʶϢ, ȴԼѾūͲõһȡ
Ŀͺ׵Ŀ, 侲, ᵨֱЦ÷۾ֻǽŷ˷еѾߴָ˵ˡ
Ц÷һЦ
ԭҲ֪÷ҵѾ, ˵һΣҹҲųˮ졣ζ˱һۣϾֻǸӳĵͼ
ԣɫһ, ʹɫ
Ц÷ָɣúòʹ, ųĿ̱۱絶һģˤϡ顣
С򱱽, ףɺý, Ķʶ˿Ķĳ촽䶯, 뽫Ĳӿʹй, ҵǰϵŮͷԼһĻҲ˵
㡭ĪҪ̫
ôˣҲǣ̵үĳ谮ĶƵСС֮ŮµίҪø״, Ķ۸ѽ
Ц÷Խͱˣһᣬ۵׾Ҫ̣촽ҧѪζŸɬڣǿңɳոսʲô˴дŹСѾͷһ
úЦ÷⡣𴽽ǣһЦеĲ豭ǰ
ŶݲĹһ籥ҵĿڸǺúȣұŹΣ
ⷬ˰ûʲô˶һ֪ӳɫ԰ףڿ÷˳񻨺ǻһ
մֻģһ㣬֮ǰףСĸ첲䵽һΣֱһӡӡ
Ц÷ʲô˼֪Լֻ
ô㲻ԸǾҴǡ
ȥ
ֱҲãʱŷԼ˹ҲǲС̧ͷСؽӹ̣һ񻨴ߡ
һֶһֻƮһŵ
Ц÷򿪲ۣйȻݺõ񻨲衣ЦЦصһڱᡣ
̹Ȼգ֮ǰźףźò
ɫһ죬ָס
Ц÷ûľȣеɫĲˮ˹˵Ҳ⻨裬ʣ¶ȫȵǱһʹա
У
ѿڶˣˮרŸ˱ã黹ǲˡ
ôҺȹˣģ
æҡͷȴЦ÷һ䣬ĵװһá
һ룬ŮͻȻеĲ豭ʶס۾ȴûй˼°ͣǱ̵񻨲ϵõ°Ͳ

ʹ֮һĵӺزԼҪһƤһһŵĺǶһӲ°ͣŰϸ۵Ƥ
ڳСѾŵü֪µЦ÷Ĳ״Ҳŵһ򣬻æŶҲǹΪ֮Լ̫
˰
Ĺǵ⴫ץĶѪָۣ϶Ⱦ˺ɫӣסΣ֧Լ޺ȥ˭ãȥҺˣ

ⳡ粨պֵ÷з˭˲֪ޣȢ˶ţһҩȲС檵ϣСӵȫѪ裬׿ɲǻˡ
֪µףˤһֻƿŽҪȥ׽̻ȴʱС˵á
ãʡȥѰ
վǰףеĽȴЩȡŭԼ䣬ǵףѿ
㻹
ף۵һӵݺݵص鲻񻨣ѵ㲻֪
ɫ԰ףնܺúϢųĺȦ
˵Ķԣһн֮ûܻס
˵ʲôΪʱˣѪ˿ںĺƯ͸ˡɴµģ˶جΡ
ֻܶڷ۾ϳԷҲ˵ɥʧлľż
˭ǵãôõС
뵽ףֻҵϹ۰ѱи㡣䣬㲻Ϊ˷򣡡
䱾ͬһʳΪôܣǼԲΪһ檣Ƽң˵ޡ
ͷۿյ÷죬ȴ֪Ϊμһ˿Ц
˵ĶԣЩҹҹܰߣ۾Ǳҵ룬⵽˭ĴأңǸܵųû±ȴ׸ŵԡԲȥˡ
ĻᣬȴһһƮףЩε
ּˣ
ףɴ۾ˣ
ᶨҪ򱱽£ɱþλҵıһĿɽ
˵գûףӦͷҲصȥˡףĨʧ½ǣͻȻӿһ׷ȥĳ嶯ȴ֪ΪŲŲǧ֮ء
ܾԺףһ죬ǺڵʱԼΪʲôû׷ȥΪʲôȰһ䡪սǶϷҲֻһ
ֻǴ֣תϴţŵŵĳĬĬ
´˲Ц÷
Ҳûлñ飬Ⱳӻϱӡ

Ƽף󽫾ա
ҴҲ˹ȥƺһλŮӡգ죬ΪŻеŮһͬȥ
ףãûȥˡȥ˼ԿͣɻСˣһ·շ֮⣬ƺҲʲô
Сãθ˹մҶĪʧһۡ
˵ҶĪʧ֣ͦߺ˼գд˼˰ʫ
ϧ幫Ǹѿò׷࣬ȴСûһŮ˼ҶĪʧ˷⡣
˼죬ҵµӣһλС塣
˹ӣ
鷿ڣһѩɫһųĻֽŮӴŻŨ޵ĺ£һ˫һۺ
С˷شɫŵӣƫԺˣ
̧£
СǰЩˣϵҲϾҽϽȥɡ


60    Ӧ֪һ˼ҩ
Сɫ, ĲƵģﻰߴ
ͣʣϸϸشһ, ͻȻʲô֣
شˣСĽ
С˵Ĺ˳ȴüͷ, θûнˣǺʱģ
ûϵ㷢չ, һʱʵƿԡ
СĽ񡢽ո£ð˴, ˿ˡ
仰ΪʵСĿ, µıº˵, ǽտʼ£ôȥСˡ
ȥϲû
ɫؽʸ, ѣˣ
ǰѸٳԺӰɫһףƺ˵Щʲô, ȴûٸڵĻᡣ
ôةฮ, ϲ⡣̽׽סȥٸ
ǣ
ʱ, ǰͻȻһĨɫӰ, 
λԺͣ¶, һʱ֪Ǻá
Ҳһ, 
δˣҵСˡ
ݰһ˿ʧ䣺ƫԺź, Ƿû˵ˣ·֮ˡ
ǰû̻Ӧ˿ŵûСˣβŻӻ֣ûԺ¡
ʲô
ݿЦȥϸƫԺƵƵţʯ󺣡һڵ죬˲ֻôĪҪᣬݴ˴ιֻһ̡
£
йشӡ
΢΢̧ǰŮӡ
֪ʲô
ϸƫԺһˣһȺ֮׷ɽȥ˽𷢱ۣĸϴˡ
ձ׷㿴˵˹ҲΪ档
֮ط
ݴͳһֻ򿪺һöСɵġմѪƬ
˰øҽ룬˹ҲϲԼſżͼڵװöƬƣȻн泤ʨӵĻơ
֮ǰͼ˹ҵı־ֻǻ޷¶ۣôε֪ģ
ͼϵã
ݵͷ
Ŀһ˿ӵζȴ˿ӵֱӣƺԼ˵Ϊ϶
Է飬ο϶˹֮
ЦЦȻ˸֪ҡ
һ룬ؿ޶γһѹȸʶȴͻȻ˿ʧ
δǲʣ˭ҵģ
һ궯ĵ֮ıһߵ⡣ֵգŴ󿪣Ķȣ
һһа磽ͬʱ֡
㡭޹¯Сʲô
ݵ㡣
£һ˿⡣
۴˭˲֪ⶦ㣿ɸϰ﷢ɫζĴߣ󣬱ɸϾĻ֮ءֻҪЩӵĹӸһᣬ̾ܽ״̬泩ƮƮɣ˵ʱҲ档
Ȼӵһǧ𹺵ô㣬ҪڹϿϷ
ڵѹһ˲併㣬ۿݵ˫Ⱦ֮ɫ˹Ѹ𾪵ĿĲ
һ۵һȥ
ĽŲѾþ˻ҧأ˫ֳӣŲȥ
ˡ
ӣôˣ
ԼԼֵʧȥʶֱӵһСϣСһ
ӣϺȣҪҪ
ԥʲôûӶ˵ˣȥҴ򣡡
ѽԶԶԣæҵġ
üͷţ޹ҩ
ǸСǸģ̶˼档
һ紵ͷ˼֣ǹȴңԼ·м尾н
ԳˣȻ֮ԽѡӦ֪һ˼ҩȻǱˣ
ֻǵ˭㣬˾к⣿
Ȼûüϸ룬ڵʹּؼ֣ʱ̲ѡ
ǴʱһöͭܿԼִģ
ף
һ𡭡
ӣϾˣǧҪס
ǰĳʱģʱ仯ƺ˷ҡ
ڴϣ亹ʪ˳ĽëϹ˾Өˮ飬֪Ǻˮ⣬˿һı
ף
Ӹղ˵ʲô
ףӺںף֣
ӣҪСȥף
ף֣ʶص˵ͷ

ͬʱ򱱽ժǸ
Сףһͬ󣬶ѲǼ򵥵͹ϵմĹأźСѾֻһӣС㷿Уҹź
ףĹ뷿ܴȴԸñίһ˵ģ˲ټҾ߰衣
˴磬СѾͷϲŪݣǰ˼ľޣĺá
ֻǴʱ˿̣˷ǵĸо
عף۾˸
硣
СԸ
°ͣ԰ɫɫݱĲ
СѾߵõԸʵʵȥŷ׼ˮȴͻȻһС
С˿мϤף֮һĨҶּ⡣
ףȥθһˡ
ԭθСˣֲϵáףɻôԼ
Ҽҹӳ˵⣬ѾʧȥʶԲѣֱ߶أ
ԣף˸飬Ϊλԣ
⡭СҲ֪ǴѾ·ˣףҲЩȥ
ã
ףûԥС˳ȥ󣬹Ȼſͣθ
ֻǲ֪ΪΣͻȻȻһɲԤС
Եһ¡ףҪӡ


61 ů   ҪǱҪˣȽͳ
ף, λ׺Ͱ˰ظ棬һ·θ
ŵС˿ף, м˵ףˣŹһֱںأ
֪ĻΪθ¥ĵСףȴЦ, ֪΢أ
ңСʹȥ
Է鷿һʮּ, ˼Ű⣬һŴ󴲡, һڴ߸ʩ롣
ɫ죬ȶ, ףԤ֮еĺࡣ
, ףæʣΣ
δ㣬֮ǰδ, з磬ļ̫Ҹʩ˼룬ĿǰѲصǡ
ף˿л򡣡
ֹһ, , ȥףڴߣ, ص
С˸˵ȥ, Ϣʮ, ֻ֪, ģڼΪ˱ӣصش˷ţ˭֪˾پоһ, ݵļƻ;ϡ
ϵѾȥϵĳ죬ȶ೤ͷһһֿ۵׵ڣ˻ȥ
ƽöףθˣδֵʱѾţϢ˼ҹƶҪ׼ޣС˵ƽδ˻ٵһʱܻ
ԣѵ˯һκþ
ȴһȣһֻסģԼߡ
֪ʱΪز˲ֻ֣۾ʪС¹
ˮô
ͷףһ裬͵ߡ
оΣﲻ
ް
㵹ǶûʲôˣοĽ٣Ѿȫѡ
ڴϣһԲضףƣ·ʲôȤĶףȥˮţףȥӣţףߣδƯգвٿͰڳ
ʮֵ
ڰɡ

˵ô£ѵԼӹŹһͻȻԸˣ
ôδ˵ӣףЦشս˵δһֱҵ֣ҿϡ㻹ء
˺죬֪ЧδɢȥǱΪףյ̫Եмִģ
д£
벻ˡ
룬ӻ֮䣬Լȷʵﶼף˵֪ҲǼпܵġ
ǱǺ˰ɡ
ףͰ͵գգۣܲٺң
üһůĻ棬̲סҪֹסĴϣ˫ϸ壬һϺõ˿񡭡
УڲЩʱ
ףȴûзŹ㺰һ֪΢㺰֡
һ˲䣬ʹſڣף
˵һΡ
ף
Ļ͵ضסһ˿ʪռеĸй٣΢΢ɴ۾һɵӼͷ
δˡ
ף쵽Լϣϲҵ֡
һϽͣңǿ·ҪţԼǰ
ף
ʥ׿ڴͻķޡף·һ˿ƻ󣺡£˶֪
죬һֽͻ飬ԣ֪
δ»֮񣬵֮Ҳߣڱ˴˿һ翵ݣοڣΪ֤ŮڶҹǷ֮ʩŮϵļ
ף룬ȻãôΪβأ
ҪǱҪˣȽͳͳ⣬˳Ȼ

һͣ£Ҷϴˢ÷Щζ
ո̽ͷӻأĻˮմ˼Ţִż
÷꼾֮ǰȻڣйɳʪĸоǣݵǣҲǡ
ףʱ귽Ъµεδˮһ׻üٵӡ
֪ʱȥ˹ãҲ֪ʲôʱһƬڣ谵Ĺߴͷ޶˾Щ䡣
ϵıӣԼȴͻȻһֻ֣˿ڻС
ߡ
ɤЩɳƣǱһ顣
ƽ䵽Щӣ˶ᵽ˼飬ˮɵŮˡ
Լժ֮
ףЦЦת˸棺ô᲻ң
š
ֱսЩ·ЩȻû۾ȴСèһʪģǵزĲҡ
ƽôճˡ
ƽҲû¡
ֵףҭסƺʲô΢΢Ǻ
ԼŵȷЩԵˣҸŮһίҲпԭϾ˼ô꣬͵ر۸ˣ˺޷
һ룬˶ӣͻʹɢ˵Ǳеô
ˣʲôʱѧװίԼʲôʱ׳Եģ
뵽ף̲סĥĥǰƽδԭǶʡžء
һ۾ɵԲԲģװȻɨףĲӺͼͻȻ޷
Ǹ
ʲôõǸģף̿ټ֡
üѵӦټ֣
ͽаʯͷԼĽţף֪ʧԣæ㵽˳ë˭֪ȴӻһҧıǼ⡣
ʹ֪΢ٸҧңС㡭
ýûзףһýһ¡
ԣȻɿЩ롣
˾㰲һ㺰ˮӶһ۹۱Ǳǹĵģ̧ͷ
Լ˰ʱףԡֻ꣬صỻɾѡʱһСˣ˵Ѿ׼á
ɫȷŵʱ֮֡ǰмҪ
ףסλСˣʵҵλ̴ӣĿǰںδ


62 Թ   һֻѩ׷Ľصġ
˵һ˫̥Сһת, ׹ǶԸ鷿ſݹء
ףͷȥݡ
ֻ˵´棬ƮƮ֮ʱ, ȫȻ˴Ŀģֻð̾һɫˣҴҵظϵ鷿
һ, ף۾һ
С, ˣ鷿ţͷ, ֻӬɲȥ
ʲô
ҡҡͷݹҲ˲㣬־, Ŵûиʩ, ǼĻȥˣⲻѡ
˵, 鷿ţףȥ
ƺ̴һ˿Żգףվ, ¹, ŵŮӡ
ò, , 촽Ѫɫ
һݹ, ƺòá
Ц
ϵŮɳɤӿڣǱ㿴, ˴²ʲô³һ֪
ףڣʾⰢ׹š
ڶʱһƬ谵ֻдӴͶļƹ, ǿڵĶ
иҪ㣬ǴĶõģףΪɸطѰֻܴӺйҲôı£õеĶ
ԳһЦµ׷кãδ˼Ȼƽ£ҪɱҪб⡣
ôֻЩ棬Ǹ֮˿˵Ϊڹ֮У
ѵףﲻã
ףЦЦ˵˼ȻˣֻΪɸĹϣΪɸĹûа̥
ɫһףͻȻҪʲôӣкϵ
Ǿֱ˵˰գݣҲԵ֡
գŮŭ뿪ڣ˺ѷεؿ
ƺ඼ܿȳȴ򻨣ޱǱ
ȿȡ˵˵
ףޱؿ˻֣һԵС˸ݵȲ衣
˵㵽״ĶŪ㣿ݣʱִԲǾͱҶ㲻
ҩһ£Ѿףޱջ𣬿㲻Ƿǣ֮£Ѿɱġ
ݲ˵˭ڱָʹôݹϾɱֻɰ档
Ҳţ㲻ǵҽθķͷǧټ֪Ѷˡû㡢һƭҡ
߶µҪԼصƺƴʲôԶ׼顣
ȻԴף˵ɸĹõģѾΪһõʵ
ҩӺˣŮȴԼ÷档
һ˺ӵĹüǮΪŮӶԼ壬ûʲô֧ȨԡԲĶͷǹҫ棬ǹӣǲظңӡ
ɸĹע޷ԣõѬкιЧҲǲԶ
ЦΪҪɵ㣿ʲôֵȥԴף
ףĲ٣̧߽סݵ°ͣһһٵ񣬶Բԣ
죬ƺޣȴ¶һѿЦ
ҡҡͷȴ˵̫ӵ²ôң̫ӵǺˣһôܻҩ
һ֮ĳҹĹɱһҪȥͨ籨ŵӣԸԸõֶμθ檡
ƺµ˼ףȻһвһԸֻһ޷Ĩ۵ѡΪı֮ˣʲôĳ
ף°һ˦ɱԭһʼ޿ɾҩ
ңֻΪˡ
һ˶סƫԺҹĲػǼףݲٱϹһˡ
ֻҪץסݣʲôԸ⣬ʱ췹᲻ġ
յõħƵģͣѰʱҪһҩȻεԼߡ˭֪ȴ˸ۣΪ˱ӲϹص鷿ţ㱻紵ɢòŷҩЧ
ʧˡ
۾롣
Լһ֮

ɫһθƫԺҹɫǱС
ҩкةһ²ûȻ󲨣򷢵С򣬴
˵ףһСűζŴ֮ҲزϾ⻹Ҫøɴ
ݴͷɫڳУűǲݲʰ
ſģĿѶ
ȥһУۣҶԹ𡣡
ʱͻȻһ٣漴һĲȴϹһȦǱسӣʵ˺£
ҹɫ⾩ȡݵĺԵø
ͷûһ뵽һ·ϳԼƺûڶ˵
־糱ˮǵأһСû˰ˡ
ӦһĨĽ⡣һֻѩ׷Ľصĳͷҹ硣
һСɫĿվ⣬ֳֳЦ޺
Ӵݹ˹ֲˣô
֪ǰף£ǰЩθԼ̴ӡ뵽Ӻ¡
Ϊףˣ˵վĶ棬һǸϾɱ
ˣԼˡ
Ҫʲôŵ㡢ѽ£
ĪҪģݹҪܼ򵥡
Ц¶ֻСУһ˿ɰ²ҼС֮ǰȡݹĪҪұʹ㣬Σ


63    ͹¿ػϣ
֧ĳԼʺ, ݷŵĿ־оȻɢ
ͻȻ뵽Ǵʱ˱㲻֮ܵ࣬ҲȪµĸĸ
֪Լ׶༪, ľر۾һʡ
ʰɣ֪޲ԣװס
, ĻҶϾ𣿡
ΪΪףǵնݳܷһ, ȴû뵽⡣
Զ׼ֻҪȥɸ, ֪ŮӻʲôЧȴѡ, ͷ
˫ݵ۾, ãſڣᡣ
һЦ, һ˿㣺л㣬ˡ
̫ӺɺǺҲãҲ, ˵ôҪ͹¿ػ, һ˿ůƴץס
, , ԼĽαӡ
ʹ, ҲԸȥǸڶ, һ»ȴϳԼԮֵ񡣼ʹͼı죬ʹ˵ΪĿ϶õˡ
Ȼ, һ̫
˵գһͻȻʲôشһǰһգ͵˽ǰ
ֻ͡һ죬ᴩ˲ѪĽ
ѡ˽
㶣Щ㱵ؿеĳǰŮ³һѪĭʲô϶ľӡ
˵ʲô

ݳǰ֣ԭʹ¶ο飬һ񹻵ʲôһһشԴ
գɱɹϢûһԾ֮¡
ףɫĮƺ޴ָϻ
˵ʲô
Ҫҡͷ˾ȥˡ
֪ˣ°ɡ
ȴԥһ룬̧ͷۺ޼Ůӣƺл˵
к
ͷûУֻ룬ݹƺҲûʲô֮£Ϊλ³
Ŷףüû뵽㻹Ϊ˵Ȥ
æҡҡͷףȴһЦƺЩΣȷǶ֮ͽֻһȱˣá
ҩջʲô临ѱ棬ƶһ֮䣬֮£һαеڶΡΡ
ԣҪͷɱҡοݶг⣬仰˵ûˡߣٺһ
ףն
Сǣǰ˼ǲܣСͷ
ɫһףͷ
֮飬ǵѪ֮ˣҲⳤġףζ´ĪҪٷαˡ
лС㣬ˡ

ǰս½ݱƵ˹˴˷侫Ĳ߻͵Ϯȴף󽫾۳ɳḻһ½֮ϣ˹˱Ҳռκαˡ
ʹˣ߾սǳֵ͢Ļ⣬˵ʦף󽫾컨׹ⲻһةฮ򱱽Ļ¡
һλΪȨһλʳĽ֮ŮɲŮòôô
˶ãⳡս´ʤѶһʧⳡΪʢ¡
鵱ǰףȴյһš
սŵĶСף󽫾ĳǳءֻŵ˲˼ҹİǱ顣
С
չա
ųС˴ͬϣҹ޷ߣʱͬСһĵεΣʱʱԽƽ
С㣬ĺ㣬ףĻݲݣլﰲֵӡ֪Сܷԭ±ĲǶǲԭ£޻˵ΪСѾ御
˵߽Ǻܿ࣬ϴˮ趼ݳޣԿ඼ѵáҺ÷ʮչˣ˼壬˱仯ĴÿճӦԵϮ⣬ʱȥǡ
ϾƻͨǿôľɫҾѾϰ˱С̻ţһһ죬֪˼಻֪ΪΡ
˼ã޸˺üǲ䣬дšС㣬ǱܻŻһ档Ҽĺӡ
ˣϣǸŮΪ𰣬һɣ
˸ʡ
ϾŮܰЩƯĻ㣬ϼƬ꣬һű÷档ŴŨ̵Ϣɽˮһ·ӵ۵Ķսߣݵ¾õףլ
黳ˡ
ĵһӦǷŭڶӦֱŷ˼飬ʵ
٣ٱ߾ڲԽٱԼϲģ֡
ıһСŮôͳΪĸأ
ɫҰףһ¶衣˼ڣ侲ַסͷ
磬꼸Σ
С㣬ո15
̫Сˡ
ȾһĨΣڡڴϼңѾӵˡ
СѾߵȷ˵ʵϾСѾͷͱ˶ף͵ҵͯϱѧһЩźҡ
ʮĹѼ˸ʼŮһΧ̨ʹת
ɲ֪ΪΣܸףһŨľ֮УдĶǶԽ
ˣ磬Ͻ֡
ȥһƽȥҩץЩΪϢĲƷͶ˸ոߵǰǴѶС˱ײײس˹
С㣡ںδ
ôˣ˺£
С˿ף߶µع뿪ڣȴǰһOO@@ĽŲ
һ룬ףǰѸΧһȦżУڵĽһµǹĸ֮ǽ
Ϊ׵һ£Ǳ㳯һӵϣۡһöײףĴš
ﳼŮڸΥն


64 ѳ   ס֣˵
ﳼ˭ﳼ
ף, һѳǹǰֱָʺ
ƺһ£Щźǹʱ˸, ָף
ΪʲôӣֻһﲻķˣЩʹĽɫؿ, Ǽ᲻ɴݵɱ⡣
ôǷˣĸ׻ǰ߱һףҵôΪӢ꣡
Ǻôĵӡ
ףһʱŭ, ʲôطݵõǷ
ȷ, ףĪҪԷ
Ϊ׵Ľʯƺв⡣ףȴز׽ʲôؼ

˼, ŵĻʳ, ʹĶ֧ӵҲֻϵľֻǻʵΪͻȻףңЩӸŻ˵һаãľҲκβס
ףҾΪ, δһλ̰֮ͽλ֮£δ̫˺ġףʵеġﳼ˭˰㽫ףΧסΪΣ
Ϊ׵΢΢ü, ƺһμ侲Ů, һСŵÿ޿䣬Ķͱ֮ƣ
ǰʿѱ, 򱱴󽫾Ԧ², ڲ֮Է, ףұ֮ͬ
ʱһ⼱鷿, ʵۿգŭýΧף, Ϊʡ
֮ңǲѪΣ
򱱽ɣѱ֮Ĳ£вжΡ
ףԣͷһͻȻһ˿ԤСԤƺӦ˷űţֻûڼѯʣ㴫һ
ˣ
ף˲֪ʱǰŽĻһֱӻ˹ȥ

ܿˣֿæһ磬ף˲һƬҩ
۾Сף̧֣ŮԴ
˭ף̧ͷȴǰ۾һˣҪˮ
ͷףһˮݵߡףһڣɤӣſ˵ڼʱˣ
Ӧ쵽ʱ
һȻ˯ôãˡף̾˿̧֣ףĸ첲ͷĽɻڣ
ףͷ
ף˻Ժȥ˴򣬵ǽףΧˮйͨǰ֮·ͬСɡ
·ͻȻõķӱϵ鷿֪ϢֻǷŰ׺Ͱθţȴ޹˵ͷнܻǱŲԶףֻӶɲȥ
ףɫһףֻ˻Σףæֲ
ϡϡүڣǺã
ĪҪĻţǰ߻Ҫ¶Ȼκ̡
ף΢΢ͷ
ƽĬԵĸףʱ˿̶Լ¶֮⣬ףɵϱԼڶ֮ʱֵףⲻ⡣ʱķ粨ԶҪأؿŰ̫֮ϣŵףֱ̼
ЩĸԼοأ
뵽һġ
ûµģǶûµġ
ס֣˵취һû£ҡ

ףɫһݣͻȻʲôĪҪɵ£ǿǻϣЧҵı¡ף˾ҲǴ治֮ͽ
⻰˵ףЦãڲѷɣĶǰͨУ㲻ԴС
ǻȨΣѵȨǲǷǣôǸˣ治һ·
룬ǵͷʱЩ˼
Ͼڻʱ

˰ףڻָЩǰȴһŽء
·֮۷׷ף㲻ǰЩӻͷʢףңôһҹ֮˻ʵۣ
һݵʿе룬ҡͷ˵ף󽫾ѱˣ鱨͸˹ţ
˵˵ף󽫾Ǵ˶ʤˣֺҲţ
ǾǣǰЩӲǻ˽ݱ𣿡
λλû˵ף󽫾ѱˡɤӣΪε˵ʲôţ
䣡㶼֪װ
һ·СӰһۣ鸮ҲΧˣϾҪš
ƺӦ仰һϵƱڣƺҲ˲ˮ
һƬѹֵУһ͵˽СΪ׵չϸϸһ飬ףͻȻеżף
Ǻ
ӳ
ΪθңףһЦְػԹı˽
ŲܼҲӽַ֪
ףŽӹչżһƯСӳ
ѷѳ
ʲô
˫һеżڵϡףͻȻɫҰף䣿ĸ䣿
üͷƺķӦЩ󣺡Ȼ̲֮䡣
ϢһףͷŬԼƽѷǲˣأô죿ĺأ
ּֽһ飬Ų׽Ƕ̶֡
ѳ
ȥˡ
ͻȻһ㱣Ժ籦ţ˵һӣϣǸŮ𰡣
𰣬𰣬ϣɰ֣һӲ
ĺӻδҲˡһӻûʼִٽеһЦеϣҲԣֶ˳
ͻȻľֱԼСѾͷȷסŷԼǰڣԵڵء
С㣬û°ɣ
ôѱ䣬ոкӣĶҪҵѪôԻǰ̣ɵ£
ԴУȻһԼףң
ףǰĽһҪ¡
Ϊ׵üͷˢеĳǹȰףĪҪ
ǷǵóŲأ
ǰһ뻮һĵ
ɫһݣǿӲǱֻܡ
ֻΣ
һĨ룬ѭȥֻԶͣһ
һֻ˳ƿһֻצơ
⴫
һöԴлʵڴɷ֮ϵһ֧顪


65 ж   ʱʮѾϰ
ʲôͷڳĽǼԺյĹӵ, ٶ˵˽һ֧һаٵľ֮ʦ
ͬκɷӻʵ۵ĸԸö, ŴȨߵ
˲ɵ۷׷ף˭
Ϊ׵Ľܿ췴Ӧ˹عһ񣺡δˡ
һԵСС, һձһ˿ºͳ, ˷ŵĽš
ңңسףͷһ˲䣬İĸһӿ, ףգգ۾յɿ
, ԡе, ǰżеľʿ£Խֵ, Υһɰּã
£˶ʱѻȸ·ûʶ˺¡ȴɫһ, ϥ, ǣ
ǣףǰܿһյĽ½½س˸ɾ, ûñָ
˵ף, , Щ˵еȴǲӰ
ô£
ף߽, ʵʱƹ
˵һҪ֪תķ˵ɡ
лһˣ
ףȥ, ֻһOO@@֮һ湫ӡ
پ£Ůӣü仹һ룬һΪϤס
΢΢һ㶣ԺѸٸһ̫һ룬ûԡ
ȴӵ·̤ӵĲѥһͷĳ֮վԼǰΥ͸С
ף
³ЦЦü䡣


ǰЩ̫꣬ӵµĲб۷ʹɱ۵ĹŮйߡӶսսԼĵ˹˲죬װ׶
Ȼ죬龹ĺá֮ϣеľƱǰҡҡ¶һĨϲЦ
ɱ֮䣬áļƻһǰ߾е߱㽫߼޻ף󽫾ڣʱ޶֤µѹ֮Ҳֻף󽫾ָף󽫾
һҡףұ˻
ĽȴȣӹеľƱ˶٣ûк¡
ô¹ҩ
ĪҪ˵Ц
ʧѾõ˹ӣڴʹ䵱ʵ˹üͷһ壺֪´Ӧĳŵʱ֣
һԣӦ˱㶨䱻ЮΪʣҴóԺúȵعţ²ֲ˼񡣡
ͷҾƣһ˿⣺֪ǷǴĹŻк¶ĥ
ǰµӣʱӦѾչжף󽫾СҷգȻʿĴң˹ûһռϾ಻쿪
ӴɵЭ顣һʼ˹ʹǸӣ˹ͼѰڵĶӣɱɨƽǻ֮·谭һģ
˹Ǹ֮λʹǸôļٺǳء
ΣɽҪϡ
ҪǽƮҡҹλŻĻ䡣ûʵѾ͸ˣǳ˵ĵСΪһ涼һһ֤ҹҹ޷ѡ
ԣڣȴһͨ
һϢسڹڣͳȣ£б䡣
Ķ΢΢һ٣˵
ףǰĽѱϵ
ʲô
Ǻ̧ͷͻȻһ˿˵δ˵ӽнӹܴ£н
һ죬еľƱˤڵϣǡ
ޱһߵǺǰ˵ʲô
ص£
ô
·ַ·ʣô
ͶɸһԵĹŮ׷۹۱ǱǹģӲס
˵ǲΪûһֻ첲ԾùǷʲŲϽңǲǣ
ʲôһ֧ɸֵľʿȴƲɵӽɱһѪ·
Ҫǣôµбֶһŵơ
һ㹻ɱԼĵơ
ӣǹµ·ڽ⿪һǧ⣺ʲô֪ô
£鹬£
ҧأһ˹ȥ³һѪķӣķŧ
ɫҰף㱣ƺŵľͷ֪ϦϦ̫ͣӾһֱ˰֮ϡ
£ͻȻһ¡
΢΢ü
ѣֱ˵ǡ
ֿ죬Ц¶ɭ׵ݡ
£Ҫƹ

ҹŨѾЪϢʱժǸĵƻȻӰӰ´¡
еŮˣף֨ѽһصţתĿһһɨڰԵλӡ
΢΢ͣ٣ס˹ˣףҪٿδ˷ǵðڳɡ

ףŲߣƳһƺȲ֪΢һʼ֪£
ͷûȷʵˡ
ԣôã
֮·ͬѰֻȱ˹˵֮ͬһ֪㡣
±˴͢ţ֪֮˳˻ʵۺ⣬ҲֻΪϹŮ
֪£ҲΪһУ׹е¡
ããıˮ΢֮У幫ڲĳɢӵĽ΢΢һ
ʱʮѾϰ߰ŮģһһЦǷ飬Ͷġ
ȵɫͻȻһݺһƣԼֱֱĺ׹ȥ


66 İ   ۾Ưɫһ
´Сһ仰, ǡҿǸŮ
ĸѲԸƽΪĸʵѹʿ, һ־˵ɤӱϸҩ
ҩûֻ֣һŲ۵ĺɫҩ裬ڿɬ, ÿʳһΣȵضɹʮ, һֱŮӰϸ
ͷ֪ж˶գѪĸ, ǱżԴŵصĽӲŮʣµֻ͸ʶ, ֪֪֪֪, Ҳûб֪ܳ谮幫ʵӡ
ѻŮ, Ķܡ
꣡ĪҪ鹬£
ĿͷӶСѾԶͤе¶һĨεЦ⡣
Ϊ˸λ̫ӶĹϵǧټƵԼ˳ԲϷ, պòװĥ, ȴ¡
¸һԵĹŮʹ˸ɫСѾͷæ, ˲ˮ
еĲ豭, СŮѾ߸ս, ´СֻԺ, ĶлԣǧǺ˵ͷȥ
걻̫ӣȥ, ʵã˵̫֮λѲɺ
ǹͷ˭ܿϻʵˮ˲ƽ
С±Ҫϵķˣʶ޲øȣֻҪһֻȸУֻΪѹʵķʺôһƣÿαʵ۳ˣֺͷ͸¶
ԣѹֹͷ˶ǻӣ̫֮λôҲֲ
ߣ۵˪ûµֺãͷƳ幫еľ裬һ֣ǹ̵Ĳˮõϡ
̬ġ
ˮðỤ̋Ƥⶼ졣ʹ÷һУȴֻЦһֱ˦
ϣ̫ҽԺ̫ҽҹҩ빬鷿ǰĶʯС·Ϲһҹ
ڷ֣ԼͬĹϵѷǵĴƬ֮ϵĸףǰѲ豭ˤˡ
ⱭˮõԼϡ
ںļ꣬ɣͶԽԽŮӡһ޷ֱӵʹĵԼɤԽԽɳƣöҩѾһķһ죬ͭ˳˽ͻȻԼʮʵǻԡ
ҲãҲãʹĶĿأһܳ谮ȴ֪ԼŮһŰŤɺ׾ˮݡʳǵǸʲôطȻˣ˿ɱ̾Ĺ
ĳԣʧ㻬еһ˲䣬һͷĪð˳ȻôҲãٵڶзŮªޱȵԼ˽ͷ
һ˫ȴͻȻקס䡣
Ѿ˲ٱĺˮʶģ̧ͷǰЩӱǰ;½״Ԫɲ֪ʱ˹ץס³Լ
۾Ưɫһ˫ֹǽ˳ƤȰףȻŮӻҪϸ弸֡
ÿ롣
ˣǻŰɣٶ࿴˫ƯӣҲԼ˼һ⡣

Խնλ˷ǰưա
֪µʵݺףҲɵôϼࡣ
һף˼ǣӦǰףһܵļƻ
³ȥһ񣺡ףѩ˴ǰʵˮ
΢΢üһԵ˵ͷ
£
̫ӣ»ʡ
˻һף΢΢һβŷӦ˳Ķˣ٣ȵȡ
ڶ̣ʬõ幫ԼжƻŽڵ̫ӵĶ޶
̶һ֮侭ô£ףԼֱͿ
£·ͬСɣӳ顣
ɫƣͻȻıԭļƻɫЪϢ̸
Уġ
һᵽӣ˸ۣǾͲŶλˡ
ֵôһߣӶȻ
ףﻹڻǸ治ļƻȻϣ˵ȷҪ¶û뵽¶˾ףЩĿ࿴
ֻǳ֮һЩҪŹǣһ¹ڣͬǸδĺӣֱ磬þĳеţǷ񻹺áȻս½ţʵһʱ᲻ᶯǸӲû١
ףΧһ£̫ӱضֽšȻľԴôܻҸͶô£ͬ˹˽ͨԻǰ̣
ĵ׵ɻͬϸϸ룬̶̰ձԲãΡһ޶֤ҪҳĻ֮졣
ҸĴ»Ϊ»ףҽձΧ㼰ʱϵˮѾףüͷˣĻ־Բưոݡ
Դ޾֮·ЩϢһͬ飬ɺã
ҡҷȾһʵĵɫӳü㣬˼룬ȴˡ
ףһů˵ͷ̾һ˵Ķԣɽǰ·֮֮£л㡣
α
ʹǷޣҲӦྴңտȷҴһ
εЦʢȴұˡ
ֻһһ̣ףûӦ㱻˸ǰǰһöǣúϢ
ҹɫ΢Σһ˫ɵȦס쳣
Լߺ޷ģף˳ʱֻ֮¶һذơ
һֻļǿè
鳯ԼŷǿᣬʹԼһԲҲи԰ĵ
һʱͷףĺ˹̧ͷĿԡ
֪΢ܱܲߣ
С۲תࡣ֪ԼſӻУͷʱǺε޹ģ
΢΢һ㶣ʹص˵ͷ


67 ǰ   ף룬ͻȻءغ
, ףһŹĳΡ
ĻһƯθ鷿֮УһС˻ŵһš
, ѻϢ
üͷ΢̧ͷǷչ
ףƮ, ϵһࡣ
̫УΡʱһ
̫ʲôʱȢޣѵԼ˴˵ȴ£
ף, Ҳ֪ĶҵĹﵹ˰˱Ѫùż޵ֻ˺ŵ, 䣺ûյ
С˼ֵ߲ǡ
֨ѽһ˹, 鷿һžһδɵĻ, ͷϸϸعճһ޵÷
ף߻λƣ, һܵߺһִգξ֮ƺûʵ, ۷Ѷ, ޷Ĵڡ
Щй
ô˰ͷŻ, ƺЩƣ, 㻺˱, Ŷͷ˯ˡ
һԵĴ, 紵ϵֽɳɳ졣ף·ҲֻĬĬתתȥ, 
鷿ȻϤȴһĪİС
θ˶鷿鷿еһһݵİڷλöϤˡξȴЩ΢ĩĲͬȷⴰ̨ĵǺʱϵģϸİŪأ
ʱǰִС˵ӣ֣ˡ
ƺЩ˯죬һɤӿڣã˷ӣĪҪ飬ȥץҩ
˶٣һ㣺ٱЩ۽
ӷġС˵һ˿죬ٺЦݹﰮӸɣǰЩӱ㶩ˣֻȽȥȡ
⣬Ӧһˡ
ףȴЩ졣
ݣĶأ˰£Ϊδʱ˿ֳθֺεºܣ
ĺ
뵽һŭͷףƮǰƯץӣֻԼʵȻʱһͷʯ֮һͷһ
ȵȡ
ﲻԣ
̫ݣİԡ
ףצĶ͵ͣ٣գգ۾ĵ׻һŵ뷨
ΣǰΡ
һƺе鶼ܱһһҲͨˡ
֮ʱͻȻ˹
ףһܣƺѰʲôһһطףǰ֣ȴֱֱԴ
뼫ϸϸģض٣Ũ֮ʱ
ǰ֮ΣԼͬκιϸ𡣱緽֪ͨԼѶҲһƵģ۾ûգһգףֻ·ߵһֻϣһ޹ؽҪĹ͡
ʵˣǰΪԼһ¸ΧǽΪû䳨飬ǹɾǧ֮
ԶϱӵԣҲһƯȴ߰ĸ֮ĳʱ̶ݵؽ뵽У˺ˮݵʮﲢδκκۼ
ףЩίǰ޶Եˣšˮ
뱧ֻԼȾһķۺ졣
֪΢
̲ס֣֪΢˵Ҿǰ㲻ܲҡ
ҵǱ飬ߵǰչϸ
ףɵôһ˿ŭ֪΢
ţ
ͻȻ̧ͷ߿һۣ峺ķһ˿΢
üͷ¶ı飬ƺ׷ΪԼ֣ǸŮӣԼӦӦ˳ǧΡ
һյİΣ˴ա
ҡҡͷεع𴽽ǡ

γѣͷգͥԺĻݲɹů
һƬ֮Уףȴһ亹͵۾ϱԼٵĺ
Ρ
š
һֻͻȻ˹ıȵ塣
һ˿룬ƺżŨŨ˯⣬ϰƵ̵ַŵ°ʹ˲ͷ
ףգգ۾ָЩǣŷԼڹ뷿
ˡ
ҹڵֱ΢ЪЩʳ֪ζزű˴˲ţֵñЩƣˮûкƣػ˯ȥ
֧ժûгſѾ͸϶˽һжյ͸
Ǽһ÷㣬ҲմȾ˲٣Դǰʵ̵Ļ˶ףеЩģһΣε㡣
͵͵Ӧһ
һֱں֣㿴ңңҲûҡ
ⰧԹĿ֣̿Ц΢΢𶯡
ףתװһɷģδʵ֣һֱߣѵ޲
޹еҡ
УҲŲܣҲ㡪
΢΢ü˼ҪʲôáǰȴͻȻսĶ˵αˣ´αξߢɺã
ôδ˲ɣ
ӺЦͷϢ
ʲôϢ
ף룬ͻȻءغһ˫ˮһȻһѣһԼһֲֻϡ
һЦıҴã´¡

ҹ
Ͼʹ鷿
Щӣף󽫾ȸ߾˹˴ýڽڰˣۿҪոеĶǳأȴʱжϣҲûϢ
ڵϵĴǸ߸ϵľƺԼŵ˵ֲ˲ֲս½ţٳδҲǿܡ򱱽Ӣ˫ӣ
֪ˣȥɡ
ʵ̾˿
һԵܹ̾ʮأ˺ɫһζûʵ۵ɫЩ
ΪϢ֮£ٳĻ̻̣ף󽫾˻˰Դͷ÷з⵵£Ҳʢŭֱ֮ȥףŰΧ
鷿֮࣬Ȼֻһ侲еһûжۣףҴҾ˾ٲǰߵĽʿġŻȻƵģջء
½꣬вͬ΢΢ü̫ҽԺһ
˵мֵʵ۱˶ãԼ̫Ϊϡʵ룬㺰̫ҽԺ˰˷ݰĵҩӡ
ҩˬ˿˿ʮʿڡ
˼գȻȥ١ʱǰͻȻһλС̫࣬һͨ
£̫ӵ
ʱҹʱæǰҪ¡
ʵ۵ͷһӣ
գ鷿Ĵűʲô桮֨ѽײ
ѭȥֻһֻԴع˽ڵѹһ೤ȳѪۡ


68    Ϊɥĸ֮ʹҡҡ׹С
ǿԴ˫, ƺûӦΪԼ
ڹسĬһ˲ֻͷ­
ǿͷͣ, һԵĹŮ˺ѷεļܹȻѣǰżϸɤӣǣ£
Ż, Ĵ֮Уȴٳδܸ
ʵۿʧ̬, ŭģˣ߳ȥ
ͷſɲһʱ˸ǰ֮, иС̫һߣƵĽԲԴ࡯ߵ⡣
ֻǹһֻѥ
˫ѥӡצ, ȴزѪܵĶ, Ь׶ʱһƬ
ʲϲ
һ𣬴նʱšʵŭĿ, ϣӸµƳһۡ
һɱڣȴȻƵ, Цӯӯ߹ȥ, лһųԴ
ϧһ񣬸ʲҲһˡϾһһԿ, ķЩ򡣡
˵, һ, ϡϡѪҺױֱֱηȥϻʵҲס, һµѸһһˤ˵ϡ
һ, ͷˡ˽Ρľ澡ʧ˲Ѿɫס
ӣͷ¶ţˣںδ
£ǰڴܼĽŲűĦ̶
ʿվ棬¹£еĵѩף⡣
ǰˣϻʵۼ״˼ݵָıӣƿڴĶ裬Ϊһ̫ӣӻȨΪΪˣҰ£ؽΣ
˵ϻʵǺ˼£ؿھҵؿǷŭβʿȴһҹĻ֮ºµ
ʲôⲻɾҩĻ£
ӦȴһЦԲȷ磬ɾҩ
һתɭӲ̸֮ʶĸ֮ʱԶϵŰ˲֮ܲʱԼǷΣոдʣĸڴˣ㻹𣿣
ϻʵƺ뵽ʲôѪɫʧеһ˿֡ҿܣƺʲôȻҧгݵƣ£޽һŹ
ʺοˣǰϵҼ𣬽Ҳҵˣο
̫ӳһۣ΢ͷıҲǴı
ҡҷΪ׵ʿյŷ֣Щµľķ飬һǸ߱۵˹ˡ
̫Ӿ˹๴ᣬ֮ɱʹ
űµܹʹļף֮Ұͼ̫ӵǺοࡣ
ܹܸ˻ʵۼʮ꣬СͿЩӻﳤ󣬸ǳ޳ȴϻ۹ˣ˼úҲܳΪһ
ֻû뵽ɲӾ˴治֮£̤ʹǱΪ飬ɱΪǰ
仰ߵλ
˻֣˹̳˽еأˢˢض׼ˣγһܲ͸İΧȦ
׺ݵˣѾȥ˺üλСŮʵۻٴ۾·Ѿ˥˼ʮꡣ
ôȥˣ̫ӣ㻹Ǻޡ
ȵüѵʾöⷬ񡯣ıТģ
Ϊߵز
ϻʵۿԼǰĺӣͻȻʶСʱ򲢷㡣
λۡﲻСӣҲйʱǵĵʱ⡣ֻǺ꽥󣬳ԽԽԼǸŮ˱Ъ˹
ֱ죬һᣬץסһ˵Բ
һССĺӣŴҵѪͳŵĻʹһֻĳΨһľİͰ
ֻ¿ꡢ
ĸΪĸһҲһΣúܡĸľ״ÿ£ʱͻȻ壬ԼñˣʱװӣƭȻһֻֻĴϡϡ
򲻹ʣǾһëѵ򲻵ĺ
޹ɱ⣬ǸŮĸףѪŵįĻʹҲûܹ
˵£űһһʼ͸ҵĶûң˭ҲҪ㡣
һʼòһϣľǱ䱾ĶԺҲãԼĴھΪĸԼ˵ӵԣȻǴ
Լ̫ӣǸ˴Ӹ߸ϵקôǻûȵǲگ飬ĸĳҹѪֹ御
״ܲңѪྡ飬ӦǾ˾޴ʹࡣ
֮ŮһʹûԼַŵϣúõضһſʵ˵Բ
̫㸸ˣҿ㻹Ǿöġ±㲻ҪҵĺˣŹҰɡ
ص˵ͷŮЦЦԴһᣬʱûϢ
Ǹ죬ҹŮǶȥǰһ䣬Ŵӵվ
ˣû˻Լֱ۹ԴˣҲû˻ͷ̣ΪʲôͶ̥ʱ򲻳۾ƫƫҪС
ǰΪʲôΪʲôҪϣû˰ҲûҪĴڻһʼǴֻѪ˴޾ĥͲңΪʲôҪԼأ
Ҳ֪𰸡Ϊˣû˻ںԼ
ô죿û˻ᰮҲû˻ֻĸǴޣٿ֤ԼǴڵġ
Ҳᣬڴ߿˼ȥ鷿Ǳ߱㴫Ϣ˵Ǹһ档
ϻʵͻȻʱȻ䵭۾Ǻ׵ġ
ǿͦá
Լĸ״źˣһǼܵġֻǿϧǸʱҲǸʢĸסΪɥĸ֮ʹҡҡ׹Сӣųģû˿
£Ѫ⡣
ԣͻȻʶԼǷһծծ
ҪȥĻʹ˺һ޹ġĺӡǺԼ͸飬ѹ˻ޣ˻ˣҲ졣˺һ۵飬Ӧһ÷
ˣˡ
ϻʵͻȻڣܹܵĲһһشӴ
ĶӲ֪ʱôߣͷܿϻʵվҵľ룬ͣ¡
Ҫʲô޶㡣˹˲ȺģȾָĽɽ
ȴЦһ㣬Цֱ
µ񣬸ѵΪҪλô


69    ϻʵԸⱻڡ
µ, ѵΪҪλô
£ϻʵ΢΢һ, ¶ɻ
űѪͷͲԼӲק, ˵ҪλϷҪΪ
ϸȷû, ȻҲش⡣ҵ¶һĨЦ⣬ʲ֪Ҳ, ʵ˼Ǻϣʲôأ
ⷬһֻ, ŷѹըûĽ, ϻʵԸⱻھܱȻķʽ֪
幫ж, ڴʹﲻ˼ʮ꣬ڱڵ̨ϣνĻʼж˸ɾ, ¶ǧٿ׵Hݡ
ǰʵ˵, ⱲԭԼİ֮ӵмǧΨϣǵĺӿԶλ, һƽϲ֡
ƫƫһλС, ¶֪İŶոմӰ, ѾǸ۵, ˱Цüɰ޵ģһϲģ
ôһĺ, Ťĵطһذ۵źȾϻʵ룬һöãٵһйûģٻƵһЩһӸԸһ봢ûжԵ֡
ʱ£֪ԼҪֻץס˵ָͷЦž˻ϲ
ԼǸеã·ԼǸвŮ֣֮ûԼ֮
ʹٵĵӣ£һһذ˺Ѫܡ
ȲܰϱŮӣҲܼ޸ĹӣһӶٵƤ֮£ʱԼҲֲԼ幫ӡ
һʹ෴Ҫ
޼ɵ˵ڣϻʵ˿һѪ
סڣ˶ҡȿȿȣ
һԵܹܻعϽͳӡҲǹˣ˴ˣҲ̲ס£֪Լȹܻܲ͢ż̫
ĿƳ۵ϰ߲Ѫؿ˻ֱһ۹۱Ǳǹĵģ˵ĪҪģʮأѵʾͲε֪
ϧϻʵϾӦһ⣬˲ȻŲģЦƫġ
֪ܳԭ󲿷ǻʵʱ÷ͷɰ룬빬кܳ谮ȴΪ޷ܺ󹬵Ķթѻڵº御
İ¹Զǰ¹⣬ʵڼأʱµԼĺӳ谮ʱΪ̫ԼŮ谮
ͨεһ·ݲһӳӵһһ˵Ǵ׽١ʹŮӣǸѧƵصĹ֮ܣѵûŮһ˵
㿪ʼѻȥߣ̽鱨˵ԡӲ˷̣ܻϣΪ֪
Ǹӡ
룬֮⣬޿ܡ
ȥȻ⵽˼ҵķԣϻʵ۵̬Ҳ첻塣ɳܸ٣²Ӧ֤ðˣŲʮ
ϻʵ۲Żߣϧó㹻ĵԿԼеİͽֻǼƻϲϱ仯˹ˣЩ⣬Ƶ˹Ѿٳ£ʹΧˮйͨ
ϻʵվȺƿеѪζĿӥһӹ˹ٿ̫֮ʱʧ
ô㣬Ҫĵʲôкιϵ
ҪµʿԸ
˻ڻƣϻʵȻǲӦͻȻͷЦλ۵Ըȣ˷⣬Ѿûּҵ
Ҫµ䣿
Ǹʸ߶ԿһʹЩ˹Ҳἴ̳ߡ˹ŵĻʹ˱飬ѾûӰ֪ʵװص
ɲɣЩӳ˹һͬȥףѻȻҲˡ
뵽ϻʵһЦⲽߵǰҲ޷
ϴ
һ룬һĶڴķڱȵб˼̻طʹ
ϻʵ۵ֻڰУû̧ͷ˵֮ǰµڶ⡣
ۼֿ߬סǰ֡۾Ⱦһɲɺ죬صǰѪףϻʵȴƵһЦһһٵҳӣҲ䣿

ͬʱ빬ڵİӿͬףҹʮְ
ףһĴѰ˴㣬Խֱӽĺ͵ףңֽдͳⷬæµʱֲŵЪϢ
ͬ鷿һ죬ȥСѾ߻ʱҲû˴
ڿ᣿
ͷɻ󣺡δ˻˵СҲȥһء
ĹϵףѾ˾֪ȥġһ䡮֪ˡѾߣףȴͻȻȥãΪǶסġ˿ȸҶĪʧҶĪʧǰ񿴵ж£֪Ҫθ롣
ףͻȻЩ뿴֣ڿҲţֱӸ˹ȥ
˵ط㿴԰ƣȻԵá
Ҿ˵ףͲסӣȻҪֵġ
ЦýһԵҶĪʧҡҡͷ¶һ˿Թ
λ²ףüߣ˵ȴܴ˵գǱֹ
ֻǴĶѡ
ҶĪʧԳֿŮδԹͷòĶһڷŵ֪µжһʱΪꡣ
ףɫʮ⣬̲סʾοĺδ޷ݡ
ͶһƳ
ʱͻȻڣ״ЦܵõŮӰ໹мɫ
£
ףΪҲڣ̾ؿܡȴҶĪʧеĿһ٣ϵЦݻ
Ǻʱ֪ģ
Ӧһ࡯졣
һöŦۣʨӺ˫ͼڣ쳣Ѱ
˵չѰáϬĿԣʱƫ˹켣䵽һ˹СºҾΣֳѰ
ûв´ӻ˱ףеͼڴоһ󣬵֪˹ķ
ڳ˹ˣֻǸӡףֶŲݼסǿҶĪʧݲ˻ɡ
ͼֻ˹֮ϳ˹Ķǡ䲻Եչұµ˼֡
ҶĪʧԣͻȻһЦ
˲֪ǼĪΪ΢΢ף뷽ŵĵɵͬü֮˼
δԼǣʵݣȷ˹ӡ


70    ؿ룬ͻȻʣ
ȻͶ, ׿ڳϣף̲סü
ϰ徹ȻݣƳ˵ϡֻΪκúõĻӲ, ǵһ̼֣
ǲѶΪ֮һʱҲ޷ϸϸҶĪʧƺʲôתͷ, δӦѾµһգ
΢΢ףͬ壬֮
ҶĪʧЦŵͷˡ
ͬ檵Ĵͳͬ, ˹һһֻһλӣʵ۵ĺҲֻһλʺ
ҶĪʧĳ, һʼһ˵۵㡣
һ뾭ѵĽᾧΪһ֮Ļʵ۰Լ׽㣬͵͵һ, ̵˻ʺϥ¡
ʺĵ, 磬ҶĪʧ缺, ֻԽã֪ԼҶĪʧǶԼʹ
ŴӶλԼΪд̡ж, ҶĪʧԸһ̴, λˣ»˸ε
ֻû뵽, ǸϾɱĴ, Ȼ׷Լ׷˴, ǵýԼɱɡ
½, еľѾ˴롣ʹͷû£뵽Լһʱ겻ѡ
һ, ֻδж
ȻˣΪ֪Σ
ҶĪʧеıһ죬ͬ
ȻŮװ磬º˾ƾ͵ݰӵϰ߻δ䡣ҶĪʧ֪˭ֻҪھƺ󽲸¶ܳΪµġ֪һһдܴӳǶŵ
ۿ¶Ƕ֮ԺɤӣϵľƺߣݸһԵӡ
Թ£һ̡
ҶĪʧɫδֱ˵ǡ
ʶ¿֪ӵ䣿
²ʧһ»ͬ벻˸ϵ֤ݡҶĪʧԳƬ̣ͷ
ҴΪ˳ȣֶθɴ࣬ǳҶزֻաüͷϤҾͬ֡ʹòǸӣһʼȺ˵ĿıҪնݳ
ںδ
ҶĪʧҡҡͷȴʱӰһһСɫǰ
С㣬²á
ףʹ˸ɫչֹ˼䡣ֻɫһף֮ɫ
ǹˣ²֪Ķֱף˵ͷơ
˹˹ᣬ鷿

̫ӽʵѸڳҹͻǷ̫Ӽ
һ¡ಡҪļǵ빬ȴ¡
ĪҪ£ʹ˹ۡ
ɫף˼סҪ嵽ʹｫ˶ĳ嶯
β£ҸʣһĹεĶҾû뵽ܸɳ֮¡
񱾾Ǹӣһף֪̫ǺģΪѪŨˮˣǴżϻʵҲˣԲŻ³
Щ̵ܴĽڶǰߣ̫г˽⻹˹֮ư㹥ռʹ
Ѹ侲񿹺⣬оȻ챾ҲѵƵľǿ
ο̫лʵΪʣ
ͻȻһ̧ͷĿҲǡɵ˹˶һۣ˵ڣ
ף󽫾ı߾δȥȡ򱱾˱ڷڣ˴ɵ򱱾֧ԮϾ
ֻһ뵽뵽Ȼһǰ㴫һҵĽŲͷ󺹵˽
С㣬ͷ˺öõģŻҪǴţ
ʲô
ףͷһû뵽ٶô죡ϢոմѾˡ
ʱҶĪʧͻȻվ˳ްһнҶ𣬱˽ᣬЩӱлף￶д
Ľ´޹ءףҰĵĲֹǶɵĻ֡»ĪҪװȥ
ʲôˣǸһеķӣΪ˱˲ϧѽɽˡһҶĪʧ⣬ɱ¡ɱɵףʹ겻Ļʳİ취ʼֻһǾΪǿ
˵Ҫȥڣ
뷨ıϡ
ͷǱСɲ߰ŵֱ£үڣˣֻз˺̫̣Ǻã
ȥɡ
ǲȥף׸⡣ƴȫ򱱾һ˿ϣ
ֻףǺãڣֻѶϵİ̫̣һи̡
ȥգף
ף̧ͷüĿʣȴһ˿ĵǡ
Һܽףá
һԵѾƿڴ֪ˣСʱҾ͸ðƵ˸ɾ
ֿףҪȥҲҡҪȥҸʣȥ𣡡
£ҲڸУĶȥ
ص£мЩŭ
һ޴綡Ļӣʱع㹻ŵףʱ˳򱱴ôһжת
±һ۵йͷһƨʯϣҲˡ
һҺʱ侲ҹζҪףȥñҶĪʧͬһףıӻҲףûк֮ǡ
ҹɫ¹˽ףű⡣
šȼŵĻѣɵլۡΧˮйͨ
ӦһճǡҲûнӵһָֻ˰ˣǰЩֽΧܳһӲΧǽ
ǣ֪ף󽫾鷿һҡֻҪϵĳżܿţһֱͨ⻤Ǻӵİ
֪˲࣬ףΪףҶŮСʱѾʶܽ䡣
û뵽гһգó
һõġӱһܱ㴫΢һǰɡ
ǰܻתһ谵ڶǰ
߰ɡ
ȼе͵ƣһֻݸףһֻõԼϣ˽ȥ
һţܲ͸磬ǷĻҳǺ˱ӷ
أһǰһҲû˵ǰͻȻ磬ĽŲͣ£˵ˡ
һָǰһľšף߹ȥһƣֻܴͷʹõľţ㱻׾ٵشˡ
¸գǺӾţõһ
ֻϧ͡
ףǰ˼ͻȻۻվڰû뿪ؿ룬ͻȻʣǲǿҪˣ
΢΢һ˵ͷպ󡣡
ӹÿ졣
ǰŮЦЦůɫĵƹҡҷƯٴһĹΡ
һ磬ôǿҵĹԡ˿ȴ֪ΪΣףüƺЩ˵ĴУһܻһ̣ǰƮߡ
֪΢֮һ
仰Ǻ庢ͯİϷȴ֪Ϊ˵ʲô˺ͷƵòС
á˵ҵ㡣


71    ףؿʹ̣
, ɫŨתۼҹķѾȥЩͲ١
, ףŻǺߵǽȵ˰׺Ͱ˿ӱ, ڳ΢ǰ˳ǣֱɽ
ҲҪһ, ˵ʱޣף·һ, ף˱Ҫһ롣Բȵ˴ҹڵɽ¡
ϴǰ, ͷѩײáʱ, ҹ·ߣ߱ںڵľڵʵʵ, ǵСġ
һʱ䣬žɽ˶ĬĬԡ
, ڲ, ȳȻתĹľԲЩɡ
ﴫŵĦ, ˽ŵ׻ص
ָڸ, ˸ССָ, , ȴ㹻Ϧദֵ
üĿһݣͻȻһǣܵףࣺС, ׷
Ķ
󡣡
ףһֻۣһţ˭֪ͷèŵǹǶϺȵڣ
ǣ
²֮٣ף֪°׻򰢱һ˶Բҹѵ书ٸǿҲ޼£Ǳ׷׷ֻʱ⡣
ԵǹƥҲãҪȥðգϵڣõ
ݣ
һȣףµĿ۵糸˳ȥ׺ͰһۣˢһγͲеľ׼ӭС
ϱߵķֻ˼򵥵һ·֮зѲ֪٣˳ķ˿ĴϣβǷĲˡ
һ٣ףѾ˦˰׺Ͱ·ϣֻһˡ
зô˵׼
ôҲ˵׼
̫ǧټҪĲз·Ԥʾǰѹء
Ѿ޻ͷ֮·
ϤĲt̨󣬷ڣѽߡһ룬ԶƿϮĺХһһ֧ľ
ڣվɽխڸߴڴ˷սپҲضóЩͷ
뵽ףޣݺһϡƥƣߵһ˻ǰ㣬һš
Ҫˣż
һʱ䣬ͷδյĺʧȡ֮ļ굲ס⣬ǿ׷Աһȥ
ף˦µڶޣѪ죬ǰǰ񱼣֮סģ죬
ͷܻ˻𣺡ţرմţ
ǰĴŽһ֮ңʱʧܣƾԼǲһа٣ȴԼԶҲȥ
ǰʮˣǿǲȵóʶһף׼ʱг̵ԼǰһǾ׼طȥһʿʺ
˵Ѫ˼Զʤ׷֣һʱյĳεضڿγһ׻ɫ۾ץ׼ʱһԾ£ƨɣǿԼķȥ
t̨ʶķüֻ֧һƥʹֻͣտҲĶףӰӣ
ǿԺףѾܵ˰ǰ
ˣҪ׷ڰ֣
쵽ˣ
ףؿʹ̣絶Ѫζһһӿ
ѾһҹδߣˮδƣѣθǿҵŻ
ͣ£ͣ±·һͣ±ǰ
ꡪ
ͻȻһʹһ֧ľԽ˲֦⧲Ƥ֮С
ζʱ͸Ⱦʪϵɴ¡
ǵڶ֧֧
ļأĲݵըǧٿףҲ̶á
ϸԼֱۺͺϴʹҲֻסеʹ϶ӲϱܣֱǰϤ·
ף˿սеͭƣ˽ȥ

ͬʱף
һҹδߣԴͱףһԵĲС
ͬû˯ĲֻҲǹǷ졣ҹһϱ׷ɱجΣЩξÿһɱֵ֮£ǷĶ硣
Ȼ侲һҹѾûĳ嶯
֮ǰѾ˶ᴢļƻϸһ룬ھõʱǳʦռ˹ӼͬһӪȻ֪Ⱥ˹ûкǶһѣһˡ
ţȥ˭֪ȴڡ
ԺС˵δһȥժǸ
ժǸףĹ뷿һ֪ܵкĿġ¹ȥʱ򣬱㿴侲δһ֧ӷ
֧һ䲢ѩ쳣
еϣЩ磬´ӴŽû֡
һôˣ
䲻ϤһһĨĵʹֱѶϣػع¡
ô£
ֱָָܻۣŷֲ֪ʱһۣѪ졣
ӦһСıġ
һԵӼҴҵҩǸܲʹһƵ᣺޷ֻǲСûȷ
·˸ۣû¶Ÿոշ㿪ʼ˼ˣ
÷صͷ
Ŀֵ֮¡ӳ˻Ǳ᣿λҲǼˣȽͷĹǣôʧ̬Լˣ
ﲻԾ
Ҳ֪Ƕ˷˺¡µ˼֣δˣڿɲǻҵʱ򡣡
֪
˵գͷȥֻͻȻ֮ԤС
ʲôԤУ
ȴҡҡͷ˵ˣǴա
ĪҪ˼룬ףＪ࣬ıǲк֮ǡ
»δ䣬ǰһλŵСˡ
£δˣ
µ˺£
ǰλҪһ
ʣ֪˭
С˵¶Ի֮ɫ˵ǣ˹ӡ


72 ͬ   ޼ͻȻ֣顭
ӣҧгݵԼ
ʣںδ
ش, ˻ǰû븮ǲҽӴ
˼Ƭ̣ҶĪʧ飬ȥҶӺ
ǣ
۴֪֪ҶĪʧ٣Ȼ, Ǳ߲ơ
˭֪ҶĪʧӵϢҪһᡣ
Ϊв֪, Ȼʧ֮˵ݣϾ, ⱳ֮˼̫ӵ¡
ͬüǴʱ٣̫󡣡
ҶĪʧҡҡͷ, д˼ѣȻãֻ, ʱԹˡ
˵㻹ǸҶĪʧ, ɲܷͿףѾȥñ, ʱǷ֮գ
¼еشĻϣҶĪʧţǶΪƵľ˴ϧ, Ϊ˹˳Ĺؼô˹, ˹Уڳκһ˶
˹һ, Ǳ㲻ðװ׺ķյףȡñ, 򱱴֧ԮƾеڹɱһѪ·, ȳԼĸʡ
뵽, ɫ졣ҶĪʧ¶ģ߳ȥ
˹ˣ, 纣ɡ
֦ҶݣҶĪʧĥ˼֮꣬⡣ֻĽδ⿪ʱ֪ԼĸݣһǷµҪծ
һ׵ĲǴעۣΪݡ
գֳҶĪʧͻȻ˻ĵҪ˽һУֽԼʹࡢֵʹ࣬˹Ҳɼ˵۵Ĩ
ҶĪʧӰʧ¼״׷ȴס

ȥеƣˣ
˱
ͷձԷһ
ô˵ҶĪʧȴԴһ֪ǰԼмƵʱĵ׻һ󾪲
֡
ϤӽǰȺĴӶ˶٣̧ͷѭȥ
ֻһλͷĽվԼǰ˫̣ͦϹһѲЦ
ǶʱǸŻģ
ô
ͻȻһĿƺסˣ޶ѹֵô
ֳϾҶ˱Ҫһġֻڱ𴦲Ҫ
ҶĪʧƺԤϣǰŴӺεļ飬еذס
֣ò

ּϤİ֣ףϴ̹ǵʹڵһѰҵǿɶĻʯͷ
Ͻһȣһѿһͨصװķ϶
ʱ˿̣ǰѾģһƬֲѪˮǺˮҺԶͷ¡
ʶٽıԵףҲֱӵȥһ֮УѪļʸʯϡĦ˻ë
ʹ
ļؽ۵ļƿƤ֮⣬ЩĻҳϸʯӡ
ӣʯڣ֧ÿһ·ľ˻ʱ˿Ҫһͭһգݱǲಡ֮˻Ҫ㲼֡
˽֮ǰףͻȻеһ㱡ͳͭƣĬͨء
һʱʢڵİ֮дЦ
ôԼŪ⸱ģ
ͻȻӱףתģ޼̾Ϣӣһ񣺡ʦڴΪûر
˿żɽ³ç֮ͽ
޼ΧһȦĿⰵףңҲǲСֻܷŻȥ⡣
ף߹İѾ߾ȫʱ˿̸ǵһǵõɡ
ʵʴʦһ֮
ֻѾͷϻ۹ˣû뵽ҲһһĴ󡣡޼ϵЦ⣬ľôֻˣ⼸꣬δ˸ôشҪ
ʵأ亹乡ˣһ˿ϣҪһΪףңΪԼҲΪ
Ժֳֵ︡˲䣬ҹԼͷʱûȥĳǸںСһվںڰĿȥ
ɼһȾľһ˫ֶɾƯòӡһ˿̴ٵĲᣬǵ뷲ɱ˱èһηʹ࣬ʹġ
ͷʹѣϵ˿ʹʴԼеǣҲҪȥ
Ҳ
ÿ֮˶ô˵˵ִ̫Ŀǧǧʲôҽף
ףҡҡͷҪִۣʦȥ
ֻԵ
޼ͻȻ֣ı͵ǰģٲڴˣˡ
ףӹ̧ͷ꣬ЩԻ󲻽⣺ʦԺ⣿
ͬ㻹ټʱ֪
˵գգգ۾ûף׷ʣӰһưһʧ

ͬʱϾףǰŵֵܶȴζʮ㡣
ҶĪʧʱӽΪΪյ˽ӣÿ⣬ϲʺ󶼶Уĸ谮ǻ˹ǸСҲϲͬЦ֣̬Ǻһˡ
Ż
ӾãԼͬҶĪʧǰѪ𣬲ȻΪƫƫͶ̥ԼѪףԼĸҪߣĸˣĵԼλ
ҶĪʧһղҹѰ
׷˴ѪеԼʮд̣жٷϻҰͲ۵㣬մʧ
ҶĪʧϳһĨϧ顣
ô
һ£һͷȥһöذײ֪ʱѪ֮У˿ڴʵѪҺһ
㡭
ҶĪʧ𴽽ǣеذһͣѪҺӿ
ǰĴӴ֮ɫ£ݴһ˿룬ͬˣǣͬ


73 ظ    һһٵ˵Լǵã
ӵ̫, ڳʿûӦѾͨһڵϡ
ôϲ, ڽձ⧲ȡϡ֮£ҶĪʧ侲, ۽µʬ壬۵һеĵڵϡ
ʮ, ԼнŵҰڱ˹۵㣬վ̫¡ΪӴԺ˹Ļֻһ, ĸĺҲֻһ˶ѡ
Ϊ׵ĽڷӦ, һ󵨣˸£
һʱ, ˻Ȼ񣬷׷һѩ׵ĵ׼ҶĪʧһ, նʱ˼ֽš
ͬΪ̫Ӫǲ⣬Ȩ̿͡
ҪһӵϽ֮ʱ, ҶĪʧȴͻȻ˹, ˭Ҷ֣
ʱ˸˹ӣ
˻һ˶ֹס˽Ų, ԥؽ񡣽΢һ, 漴ϣǲ̫ӵǰԼ, ȸ£
ҶĪʧƺԤ, ΢΢̾˿û˿㱻һɴס
⵹Ҳԭļƻ
ǽᵽġ̫ӵ¡Ӧɡ, ִ߱λ񶨲Ӳܡ
Ϊһ˹ȺףһȻ޷ڣԼ˵һµ£
һ˹ȨĴʱֻҪõӵıڵ˹ֻǲôףߵֱ࣬ӽϻʵ۾ȳ
ûٷһӡ
ߣ

ۿ޼Ӱƾʧףǰһ۰׹⣬ٴ۾Լѱ͵ڣ⡣
֪ʦʲô˺߰˰ˣ֧Լ߼ٵ飬ؿں󣬱ɽ밢׺Ͱϡ
λ귽Ϊ˺˾ֻҲ֪׷мˣ书ΣϤɽ·ߣ뵣ǽ֯ʮѰ
ǧʲôʧ
Һãףû߶ãǰѭȥֻƥϤĿɳ۶ɲǰ׺Ͱԣ
Ȼ˴սףŷְϣòι̶סȻ֧ԼȴɫҰףϢؿڻ뵳һ̲޴Ѫ
Σô£
Ȼ򵥵·ŵļսԭ̫Ϊ׷ɱףʣа书ǿжϡͰһսڰǡҲ˲ʹĴۡ˻ԲѣؿҲ˼Ѫע
ףҲûкĶȥ޼ŴʦȻЩƣ˿Ȼûȫϣֱ۵ǲˡ
ǱѪҺһǾһ
֪ˣ²˳٣ͻسǡ
׵ĿЩǣȴȻͷ
˶ڵȴıϻʵδֻ֪ûʱǺЪϢ
ױŰͬףһ𷵳̡ʱǰȥܿûӰ
˽ϣصףҹ賿
ǰƻͨȻδףǰصذ˴ڰӦ˱㳩ͨشӻǺӸֱ鷿
δдϢ֮Ѱλ쿴ơǿ׳׺Ͱֻˣһ޴󰭡
㡣ҡҷޱؿڣ˼䣺ϵļĴ˿ɼǣ֮⣿
ף̽Դҡɲ˹ģҲң
򴽣ۿɼǷѵı֡
Ƣִ֡ƽף˳ëУ࣬ľƣټϰ׺ͰҲڷϢˣѰ徲ط
ףе徲طժǸ
еˣϴţߵ߻⿪Լ
üͷǡ
ơ
ףϾؽӵϣ¶Ƭ׾ļǸҽΪտ֮ˣ˵ǰأδ˿ɵϸˡ
ΪŮ󷽣Ҳûе飬ҩϻóһСʼ˿ڴڵϡ
ǰжϣףϵļʮأбϵһ䴥Ŀġ
Ǵ˿쳣ƫ뼸Ҫ˵롣ֱϵĲҲС֮һƬѪģŶ˻ë
λǧһ·͵ˣһʱ޷
ףŮӣ俴磬ȴܳԵÿͷĵһȼյĻ棬֧е谭ͳͳճɻҽ
ؿŮƤĺ󱳣ͻȻȥദһǡ
𡭡ף΢΢һѪࡣ
ҡҡͷڣô
˵ʵۡ
ͻȻЦ˼ֱҲʶôۣ֮ǰһ·ӱޣҾȻû˿оԺȫҵӣ˼⼸СС˿ڡ
С˿ڣЦǲ֪ϵļƫһ㣬ʱ˿˱Ҫ
ףû´ΡǰƤ⣬һѪڣĵκ˰ĺ£ҳܲס
£ǰŮתżȻ
ⲻ˵ڵĻ
ڷڣ߾֮ʱҲԼ᲻Լˣأ룬ǰˣǻƽؽʵȻеʹ඼ĬĬСʱĸ׵Ĳһ
٣˵˾ᶨĻ
ҡҲ֪㡭
ҡҡͷ££ߵķ˿˼ѵõĶݡ
ȷ֪
һһٵ˵ԼǵãףһҪúûš


74      ףһ˿ں󣬡
ףһ˿ں, ƣںХƤֱܡ
˯ǰȼһ֧, ϤıϺܿ硣ֻͷԻ֮ʣƺһҪ£ζ벻
, ˵
ô룬۾, ˯ˡ
Ȼһ೤ΡеԼƺһֻɫĺɵĶС
ھӪС, źصļƺҲð£ʮδ, ף󽫾ĺ糤Ũܵ, һӵ°ͺ򢡣
һʼģƺϲ׾, ÿһֻɫĺ硣
ףСʱϲ̶̵ĺ磬ļ, һһƬ, ʮֿÿΰչ, ʶ㿪
񰢵ƣ֮ɫ, ݸ˥, ֪սǷԽ, Ƿۣд˲СĶʲôֶβܶסѹȶأ
޴֪Դӷڣһ, 㽫һΪа̽ȥ򱱴Ӫ֮УӴףӡһ⣬򱱾Ϊӵ׽ӵΪ»ʡ
ֻ򱱴ӪϾǧʹӱҲҪագףǷƮҡֻ俹⡣
̫ûֱףң֪ڵĸֶ֧á
Уڲ˯ʱȽ̫̫תƣ
ףҪξϱͻȻҵĺƺ˭ڴԼֽ֣
С㡭ѡ
ף졭뿪
һǺǵỤ̃ף۾ԼС
ƺڱܣ¶ͣȵ˫εرԼ

ףŻ˽Ųŵϣ¡
ʲô
˹ŽյмҪףŮ졣
ʲô
⻹˭֪̫Ӵ˾Ϊ˱ƳףȡеıԷ̫̫վ˳üλС˿˸еļðڴǰΧµĽײţȻֱݻҪûף˱Ƴ
̫ںδҪȥǡ
ѾӰ˳ȥ̫̫˶٣ӭףЩɫҡҡͷԸȥ
ҪȥȰȰ̫һͣܲס
ʵϰڣвȰ̫̫˶֪̫̫ѸߣʵǾܲסڡף˶ַǣ˵ԽҲգص¶ʶͷԶתͷܡ
ʹǺ׷Ƥ̫̫ʹʯ٣ҲҪסҺŮ
ףƺϿʲôͻȻתȾܡһƬհףеǡеļƻޡʼգΪӪıǼ˰ñ
Ҫʧȥףʧȥˣʧȥ۰̫̣ôһʲôأΪΣ
ף
Ųͣƾһ˵ֱܵǰ
ʱһֳֻסĸ첲һ

ǰĽѾʧȥġǷǰ޷ײ󣬱ҳɲݣûʯ𻨣ȼڼϣವ븮ڡ
һʱ䣬ð˽̣СӶǵȹڣһ㡣
վǰΡȻ̫̫ŭ⣺ʲô
СӵͷŻûϵĻӣͷ㴫һ࣡Ǹļʸһȼյĸɲݣ׹ӣ˱֯һܲ͸ľ
̫̫һ֣ͬס˳ӡɴָˣü׳С˿˰׳ǰЩٶˣһʱҲ
ɻûףһǽȻˣ˻𹥣
ۣ̫̫˲ŶǰͥԺ˵ˣҽ಻̶š
һ϶˼̯ѪͼɥȪĵù
ʱǰһ
ף̫̫¸ףĺɻϲ
ԳƵĳ˭Դӻʹڼˣ̫̫Ҳ𾪵صԲ۾֪«ʲôҩ
ףһΪĹ֪´˾Ǻ⣿̫̫۵ŵʬ壬ɵŭͷ˶Դ֮ʵǺģ
ЦЦŷ˵µ̫̫ԹԽ¿㡪
˶٣¿ףΣ
ҪҪף
ɽѾߣ򱱴ȫԱն˱ǣףҲסǻţԼա
Ů˶Լ̫ŨҴĺ⣬д̡д̣ϣ
̫̫ƺ⣬һݣһ˿ҳӣ룡
أ̸£ˡ
һͻȻЦ
ϡ
̫̫Ȼһɲ
ֻ̫ӵĽŲǰƵⲽֻһţȴš
ҲãǱֻܿ˶߾ӽҪˮԮڱ߹ء
û뵽û뵽Ǳ߾˵Ҳнʮһ£ȫԱݽԼС
ʲô
ǰǿɶΪףĵȻǲԸ⽻ҲԸףЩˣΪ
㡢ӣ
̫̫ؿڣѵشѾ֧ܵţʹȥ
˴ñӿԴһˣѪӿһֱ
ףȻ򱱴󽫾ͬʮһǹһ£֮ף
һźһУһСӷס»̫̫ɤӺš˰ȥδˣ

һ׽һѳסףĸ첲˽ڻС
ѪζڱǼףٶ۵գգ۾
𿴡
ŨѪζһζĲʬף񿴵̵̫µӰ
̫̳ˡ
Ժͷҩը
֪ĶһȾŵķȥ


75 Եǳ    ףһ˿ݵĻ桭
̫ʲôˣǰף붼ûػش𣺡۰ҵˡ
ףܻ˵ҹ֮ˡ
̫̫׵Դؿ, Ѫ˿ͻȻʶԼôãΪԼ˰ٰϧ, ȴɽǵĳ谮ӵӦá
ֻȡûйػҪʧȥһ˲, ں޲ӿͷԼƺûǰԼ, ԼһǡΪŮֻһ˲, չ̫ˡ
֣˾䡰̡̫, һҵļһ˹ȥ, Ѿڵϣ۾ףαӺ, 
ĹǵˣѾߺС˶ʱҳһࡣ
ȥҴ򣡡
ɡбǳȥѽ
Ӵ, ǿô죡
δôδ˻ҽ, ȥδ˹
䣬ףܵļ, ǲ, ʲôٶ, û뵽һ㱻ף׽ס֡
侲ᶨ, ȴһ˿Ļţ¼ĳּ飺ܾԲԣ
ĪҪġȰϷ͵ȥ, ϣɺã
ףһƺڷӦͷá
ĻشҲ˿ףԴҪ¡
ʱͻȻһЦ˿ȶľ档ǻûȥǽζؿһϷ
λٳǸжֻǲ֪δܱһʱܱףһ
ָеԼٳٲҶ֣ΪθΧļǧеı࣬⣬Ͷϵļ֧ӪԶȲ򱱾ףϡڵĽȻҲҹʤ˵
뵽ĵһ꣬Լͨ챾죬ǰеıϤ׽ãʡȥ鷳
ԼȻȨУҪܾˣԼеĽʤ㲢ߣοЩ˹ʱɢңѺŵĶҶĪʧ̬ɡ
Цǽ»һȻȵ¾ӪͶ֮գǶеıͭ
ɻӦģȴһʵŮ
̫ӵ¡
ףӴ洫һ˿˻ƣ޷Ҷ´ֻһ
ʣµĻһһֵؼҴգ

ף̫̫ѸߣһıǻԲѣڴҹҲԲ
ܳ·˵һ˿ϣ̫̫ɫҰף˿ֻشҽȣȻֲ˥ʱ˲á
ף²ڴǰڼȥ̽±תƵǽףˣֻû˵̵̫顣˰ףͣظϻףϹʪ¶顣
߸㿴վϷǰƺлҪ˵
ͻȻһɲԤС
£
߽ǣ߬ġ
ҽȥա
еһɥʧ¶ȣ˱ꡣôˣôأһۣȴֻƽ
Ƿǰɽ
֪ΪΣͻȻԼףʶõĳʱһ£վһûķ£ֵһöҶӡ
ʱ룬ΪµŮôƶ֣ŻһƬҶǡģһ룬һƬҶ˰ǡϣͻȻ¶һĨЦƺ˭Ӯ˶һ
ǰᶨķ
ڣһɳ̫̫ϲʯ㣬嵭ָһİζ
ζûɵһƺᵽһ˿Ϣ
ףڴ£ϴţڵӦ֪ҽҪ˵Ļ
ףͷ̫̫׵ͷƽ̶̫ǰ㡣
жã

˶٣ǸҾȲ
ףĬһ˲ϵĶͣһ˲䣬ƱסһûˡǴŹ룬գգ۾Ϣ
ǸⱾͲĴ
ûд޽ɣҽ׹ǣǷܹӲдǼޡ⼸գֺγҹҹڴͷ벻ȥƴ۵׷һࡣ
ԣĴ
˶ˣһȻ޷أ޳ǰǸǵף֮ʱҲ漣ǵȻȥףȻԼɥȪ
Ժ֪û˽𲻹Ե̫ǳ
Ӧģͷ߽ӣͲסʹ༴Ҫ˺ѡȥԼΪΪҪ˲أ
ϵ̫̫ͻȻ˶۾
𡭡
ף̼һĨЦ⣺̫̣ң
㻹ڣá̵̫㡭һֱĵ۾һ
̫̫ף֣ף̻⣬Լֵݹȥʮָۣ̫̣Ȼˣ㲻Ҫ˯ȥˣɺã
̫̫谮ģȴҡҡͷĿⷺһ˿
Ҫȥˣʱˡ
һ֣ףԼ̫үү̫үүȥ磬̫̫ƽҲûô𣬵ʱŷԭ̫үү̫̫вôֲôá
̫ҪһǸͭƣáһҪ㰢
š
δڡ̫̿԰뿪ˡ
š
ˣˡ
̡̫ףͻȻеػһ̫̫һۣ˵ô
һӿϺһᣬǿסеỨҺܱǸûб㡣ļˣ𣿡
̫̫̾˿ҪԴȴԼѾ̧첲ֻܹ𴽽ǣܺá
˵գۼ˰۾ӱкһڳ³ԼĻǣ̬ƽ˯
ףڴã·һ̵ĵ񣬶á˰ΣһŻӴ̵ߵǰסļ
ǲΣ֪΢һжΣԲԣ
ĵһ֣ͷ
ǡ
ףһ˿ݵĻ棬棬þò
˯ף˯һһж


76 ֣һ   ҴȥСŮ֮Уһ
̫̫ݺ׹Ϣʮָɾ, ףûţֻڸڰ˹̨Т, ڹ̨ǰһҹ
ڶҹһֻƤëĸӷ˽ƣһףļͷ, ˼
СӣôЩˮʳ, ֲţ΢ĳϸ
ϵݲ, ֣ȴףһ, һ˿ɡ
򱱾, ɲѵϾձɵִ
δںδ
ʳ, Դ˻ƺŷ
£ǰ׹һףŲҴ, תѾʧ⡣
ף󽫾ǰߴ߾, 򱱱ӪĿǰɸ֣ҲǸ׶սͶܡűִ, к, м١
ŷ, ȴһ, ˹һ
£ˡ
ƺѾ⣬˫˳Ưһֻ, ͷҲصؿڣ˵ġ
ðö˵ĴлƯ͵ϣŨдһ˿̣ɫζȫ
רΪļ
յϲѶףͷϲϵѪɫָ˼֣ǰҰסͷŵСϡ
Ⱥȡ
ףͬ빬һ£򱱾֧ԮټеľѲСҲλ֮ģǱǳʦʱ˺͡
ԣϣͬһ˵񣬷ģ򱱾һɡû뵽δר־мµģ
֪΢Ҫһæ
¶ǣ㣬ףһ뵽Ҫ飬ͻȻ㯣򱱾õ־ʱҽ㣬һ֮
΢΢üҪʲô
ҵȲˡ¶أҹұҪ빬ΪҪе
ȻǿԸȴðաʹڻʹҲԵڡ룬ǽݸ
ףûбѡ񣬶ȴһգıԽڱҪȳʵۺҶĪʧԽԽãձףе
ɰڴһ١

ҹʹ
ɫʣƮڳƲʣͷơ
԰һУյĴ͸һ˿϶һ𷢱۵ĸӾڴϣƺС
ߵߵ
ʯӶŵϣҶĪʧ۾ǹһĨЦ⡣
Ȼˡ
ž֮УϵͭOO@@죬ǡ֨ѽһŴŵĴ򿪣ɫ¹ʱк£ӳһӰ
ǸŮӣһɫҹ£ҪͷΪһ塣
ôãҵҪҵĶˣ
Ȼ
ҶĪʧſָһöĶλ£Цڵ⡣
ҴԶɣýʱʱ̸̿ϣˡ
ʬѵʹ⡣ʱףϣܵʹڵ˹ףеıһͬɱֲ
ֻǱˣϣУҲҳӡ
Ҵ˷һ⡣
λҹµŮӱףˣ΢΢ףͬ´ӦҺΪҪȷƽ¡
ð죬ҹǱȥˡ
ϻʵ۱鷿Ѳܡֻ鷿ǰرأҪͻΧ¡ףƬ̣ϵǱ·±㽻ˡ
أ
ȻǶ
ףЦģҹԲг𱨳ԹԹ

ʱ
һСŮ߶µڶʯϹһ졣ԭǽ˸磬巻ĹŮӢһǷ۾㱻λײ˸š
̫ӵ¿鲻ã۵׹һڡƮƮ˾䣺ȱСӢ㱻ţ˺ѷεذߡ
Ϊǡþ˳֮꣬ڼʯͷһһҹϥѾѪ졣
ʲôʱͷأ
ȻǶЩֵǮļ˭Դ˲ۣ˭ö˶˵ܣ
ʱͻȻһĽŲϴʮŮԶ˹
ѵأŵСѾߣһĿҲʩ룬ôȥˡ
ȻŮͻȻŤͷϥۣüͷ
֡
СŮľ룬ʲôʱù㲻صˣ
û֪Ӻδһ磬мӵϸ߸߾һǰʪϢ
ͷֻϲ֪ʱѳƲʣӷ׵ӶڻĹǽ֮ϣ͸¶ŲϢ
Ҫô
ڼʱˣ
һԵС̫æص£Ѿʱˡ¿ҪЪϢ
ӺˡšһѾڵںŵĹŮԷ׷״ɵ׼źϴ
ǳߣ˯ǰһܺ˯
ͬһѾݺõĲˮü˳۵СŮ˹ӹһڣͻȻԲ۾
˶
һ̶ļУõĲˮϤСŮϡɻδ˷Ӧ̧űǹŮһߣ˶ʱɳȥԶ
Ϣŭ
ڳ̫Ѿ˵ڵϷ׷Ŀͷǲ豭ᣬϵɫӿɲ֡
˭ģ
ĿһһɨڵصˣüɭȻ
¹
һСŮŵ߶µػӦūģūֻǶ˸衭
£һΣ˫һһص֮ϡ
һѣθǵأһʱţһڲŷζԣˮǱ˵ʲô
ֻǣǺ
δϸ룬㿴ŻɸĹŮͻȻֱӣŲ˳ȥڵϵġ̫࡯ˢһλεĳԼŰΧ
ݲʵϲ̨棬¾˲ϲ
ҴȥСŮ֮УһͻȻͣ½Ųת¶һȻЦ
һ٣ҧгݰ㼷һ
ף


77 ֣   ףͷһδü
˵ʱʱ, أף𳤽ֱָšһ㵽֮, Ľ桮һϡ
ںδݣ
һ£ⶸȻһĽŲתۼ, ֳֳܵʿףͬŰΧ
ǻʹ
һӽ߳, ǰѸΧ˸ʿ
˲伱תֱ, ףе֮
׽ˣ
ԱǣףͻƱֵ˷Ƶ, ֻǷ̵ع˹, Цⶼ˼ģµ㻹ж, г
ȥһֲõǧڻмֹ˹ĿǰӱԼǣ, Щ˹Լ, ôѹף
ΪǰŮӲɫЦ, ҲԵй˾
ô
ȴǰŮг, ϵĳһת, Ǹسȥһԣ
һ, һƬ⽣ӰŴ̶
书ʱֻûֻףĹϮ¶ܡףߵ, ֱȡһһʽǵðɡ
ʱһ˸˺Ѫ˰Զһۼֿسʬϵĳתֱ㳯ǰһףһס
̶ĦұŵĻӣףһ飬֡
ʱܾ綾ͻȻЦһз˦һö÷ڣףֻǰһұ۱ҵʹ
гصĳڡ۵ڵϣһˣסƤʹӿϵݺѹס
ǰ÷ڣ
ʹ̧ʱ˿Ƕ¾ף̷ȥϵĳȴһѳסͷһײ
һ˺󱳷ë죬Ŵ̱ǵѪζʲôŨҺףĶͷ¡
ӵŮӴĲ죬һֻС
ѵô
ʲôףƾҲҡ
ϱ˻ףǰһѪ죬ŶͷײӲϣһ鼸ɥʧʶƾǿҵƴ
ʱڻϽͣŭֱҪ˦ϣûϵͷݺһҧ
ĵʹʶɿĴָϹȻ˸Ѫܵӡ
ˣ
һѰȴûףϣһһûץϵĳֱָĲ
Ľϸ۵Ƥⲻ壬ҪѪ
ǷһɺԣԴϵѪûɣԼֱ˫ƴȫֻװ侲񣬾ƾңҲȡ
ȾһɺĿȡ
Ĩ޶˴սǰʹЪ˹ҲδйǱʱ̡
ΪһѾѪףʵ˺αװĵе⣬һֻ׵ĴҰޡ
ɱ
ĵ׵ţĿѰ֮мĶϵ̨ڵϵĴƬʲôãףñĥ״ңѪҽڶ
ɱɱƾʲô˸߸ϣΪǸŮôŮأѪӿһʱ·ֱǸСܵСӣĸȴ׾ٵ˺Լ
е廨룬ָףǯԼԴˮĴ֡˵Ů޸֮ˡɲаӿǿʵϲҪԼܰˡ
ͻȻϮϢʣֲĲǶӡ
Լʱ޶࣬ͬھŮһµԶԶҲã
֪ĶͻȻʾĵǰһ壬ӥצָףĲ
ס֣
֮дһĨȵ̫ӵĶһ٣һĨŵɫ
ϻʵ۱˲վӣĿ
һ֪࣬ʱϿ׵ҶĪʧʤ߰Ц⣬е˹
˹׽񣡡

Ϊףṩľ飬ҶĪʧػɺֱӸȥ鷿ȳϻʵۣ㿿еı˹ڵ˹ɱ˶
ļʱӳıָɱڵģҶĪʧϣλ˹̳˹ȥΧ
Щ˹ѣձε˿ҶĪʧףЦǧ㣬ûϵ㾹õ˹ûдӰɫͬҺ·һ
ƾ㣿ҶĪʧع𴽽ǣ䵭ҳҲͬҺҿɲǴǰ֮ˡ
ô
˰ΧĳֱָʺֻҪ΢΢һܱ̳һֻɸӣȴһּƵĿϲ
ףͷһδüߣͷ컨ͻȻ֨ѽһ졣
һ룬źµķͻȻһһжʱһɫ
ãסڱǣ
Ļ䣬ȴΪʱʿ⧲ǰɫĩʱɫҰףԴ˯
Ի㡣
ǧ֮ѨƺΪеİѱˣ˭֪мλ©֮㡣
ߣףӽס°ͣ಻ͣŻº͵صץеĳŴȥ
˴ɾ
֪ûܵ˺δǺ˵ɢ󣬵ȫǻԵĺ˵ʿϻʵ۷⧲벻٣ʧȥʶҶĪʧվűߣʱ˿̵ǿѰǡ
Ļں档
վֱӣŷַŻͷܶ˹ʱ˿ʣ޼
յĴ֮ϣֻףվţͬǰš
֮䣬ֲ书ýʮǵĿǣƺҪף̳븹


78 ֣    ѩУһ
û뵽вдİ, ʹףǵϣƴȫȥ
ڻ, ԻĲ࣬ͣʧȥʶֻʱ⡣
Һұϵ˿ڶ϶ʹ, ЩǡŴžǰǰͻȻһֻ, סͷһ泶ڵء
ΧǷӵĽŲ, Դڵϣʱת, һֲֻûзŹ, һϣһصɽʯ, ѹãϢ
ȥ
ҧгݵ
ڵ˹ͽѱŵ߰˰ˣҶĪʧڵİ, ȻԹ˲ϾףĲ, Ҫһȥӭһ׻λεĵϮ, Ƭ䡣
ʵǷ
ڷףµҩѾЧ, һֵɱ, Ҳʹ϶֮, ף׼һľ󾢶ԴֹһĶ, Ҳ˲ϸƣ㡮ԡ˹ȥ
һƣԴȿһѪܵҺ塣ɫףף˲Ϸֳʤ׷ָһĶ⡣
ζźӿϵѪ˫һֱͻȻصȥֻʣŰ׻ɵԲǻûӦ˺¡
ϵʧȥ˶ףֽŷ˼ӿšʱһʲôմѪĶԼһȣڵϹһ
ףſԼõľݣȻһֻʵĶ̽ͭ¯ԭǸСմȳѪЩ޹
ͻȻһԼûôڵɫҰ׵˾ף
ôһ룬Ҳ˲ƽ飬ϲ֪˭ĵߵǰ
һжýˡ
Ϊ࣬ҶĪʧһǿ֧ӦҲսپ
Ȼףʱһãܣô׵ر
ʱԭڵ˫յͻȻ˫Բɣףĵ̹һǣסĵ˲䴩͸ģͣϺ֮
֪֮Ķס˹ᴩ֮ʹףߣһһͱǵ죡
Ĳתۼһ󶴡
۾Һ۽£Ѫһ
Ӯˡ
ףɿ׵֣ӵڴϢţʧص
Ϣٵſڣ϶˵ʲôȴκβӶ˸ڣֻ¶֣ƴճһ仰
˵գҲ΢΢һЦƺϵ˿ڡ
ףˡ㡭
һ룬ͻȻһֻ֣һġ㿪ڻת˸ȦڵϺһ󷭹
ת֮УףᵽϤϢ
ǼһϤ÷㡣
ʶغһ֣֪΢

ڻӲ˲Щ̧ͷɲԼ˼ĺˣ
ɫһ˿ҰףƺԼЦһЦȴһһѪ۴Ӵ
ôˣ
ףȴеһʪſģĿǴĿɺ졣
Ѫ
ϱߵǼ伫ܧĽŲ򱱾ĳϤԶȥսѪɣɱ¾ֹǴʱ˿ȴ·ͣһж˶ƬΡ
ôѪǸոչĶѪأ
δˡ䶾룬Ѫ֮Ȫ·ϣҵ㣡
Ц̶ףһ飬̴ڻС
ƺͼְսеѪԽԽ࣬ӱҪǮһء
ޡ
ǰϲྻģһҲ˳ȾƽжǱҲһģ
ʱ˿̣ѪۣϢϼȥŨͷȴ𴽽ǣ·ڰο㣺ޡ
ףԲ۾ƺûʶʲôֱᶸȻ۽䣬һ˺ѷε
Ҫ
˵ʱûпޣίʱûпޣ˽ʱѵʱҲûпޣǴʱ˿̴ñȴ׾ٵ͵Ķ
һ·ǰٰ㲨ۣ˭֪գ˭֪ա³
У
ʧȥʧȥ֪΢֣ܽ
ǰѾģһƬʣףͻȻԼ˵ڷԴһƬʱоԼΣʱʵ
ֱҶĪʧͻȻŰѪĳļݺҡΣףףѣ
һΣͻȻ䶹˫նεһѾյͨ죬ҲˮۣǱûʲôáȻ֮ȴʧȥԼˣѵûȫô
ʱȴͻȻһ飬ݺݽҶĪʧǰһƣֶеĽ嵽ǰɢҵģǻеĵޣҽҩ
ЦЦû
һ룬䣬̫ӵԴϷ룬ֱֱطɵ֮ϣ˫̺Ц⣬ƺûüջر顣
ȻǸ첲˫ȣ˫š
֫ɣѪףľ֣˲ǣɿеĵ
ΧʿƺûʶʲôſĿƺż־֡
ɱ̫ӵ¡
ô죬ҪҪͨ£
֪
УվȺ֮Уֻû䣬վһƬѩء
ȥ궬Ķ죬һƬѩңңĽëϣȾһĨס
ѩУһĹӣƯò˼顣
ƫƫڽǱ˲ҡ
֪΢
ţһ֪ãȻĺӣɻӦģֻš
ѪˣԶҲ۾ˡ


79 ֣ᣩ   ĸͷ£
ʮ, ֮ʬױڶҳȫʬ, ·ֺдϢ弴ָ˳졣
ͬ£򱱴󽫾ݰʦس, Ůףйʹ¡, մãּףҷ, 鱦Ѽ
ȻӦףʱȴƲҵ
ժǸ, һյСС͵οһƬɫĹ, ϳ߲ѵյ˺ĳߡ
վڴԵӳһò, üһɰʮϲͷʢ£ȼйû, ̫ӵλñ֮
µʮ, ۴ݲҰ׵ӣĵҩҲֻǵż, ⶾ޽, ܸ֪
ڴԵŮ, ƽ, üȴһɾ֮ɫ
Ҳʧȥ
üҲ
֮ǰŸ𡣡ףԹԵ˵ܰҵĺõȻһ룬ûҶԹ˲Ͼ, Ա˰ա
Ͼڵϣףһɲʵ֮С֮ΪһѪ⣬룬һϵѪʱ޿ٰ̲šѪţֱҲһͬȥ
ʲô˵ҲẰۣίҲãʹҲãôصˣԼһ仰ԼҪޡ
ԣ۵Ҳһ㱡ᡣЩǿ޵̫ˣ޵۵ۣһֿɬǿףһ֣ƺнҩһҲ˵Ϊֻ
ͺˣ˭ãֻҪܾȾ
ҹȺúϢɡ»˻żҲԸ
ףͷߺصϣ塣
ǾôȹһʼǼװֻ˯ˣ˯ǰ֫˭֪ҹµı̶Ӳѡ͵ƣһҹԺҲҺ۾
֪ΪΣҲµĻãո£ǵصӿ
Ǿ˯ա
ΣҲá

һ˯ذףֻͷԷ۾ȴһƬڵɽ
ĴЩ죬֪ξŬ룬һʱҲ벻ʯͬԼкԵ֣
ֱһЦģ޼Ŵӱļ磬Щһգ۵ĹĴĶȥˣỹӣӿʵɨˡ
ʦ
ףģЩľȻȷʵ˼޼Χ´һüòʱ򡣡
ΪΣ
̨нѵͷ
ףͻȻԼϴȥڣ޼˵Ǿ䡮ٲڴˡ˵ǴԼһβĽѣȻ֪ȴԼܸܵһĶδĽѡԼȥ˳ȥ׵Ƶģ䣬ʲôʹģ
ûˣǧ㣬Ψû뵽Լʧȥ
Ҳ֡
ףֻ̧ͷ˵
޼ԴȻһЦȰҲûκΥ͸С
мļįͳţ룬Զϵͳࡣ
·һؼ᲻á
ûⱾ޼ŵ˼Բۡ
ף˼ʱ䲻࣬޼Ųû˵ʲôȴԼµ˴𰸡ȵС˵ں޼¶һĨӲЦܡ
ô
ףĵޱȼᶨģ浽ʱȴ̲סӷᡣԼСᣬȴΪ⼸տ޵̫࣬۵׸ɬһƬҲһˮ
á
ڣ

޼ׯصصͷڿлһ䡣Ƿ仯һĨ⣬ξɵĶͷʧ

һˮ
ĺĻһطˡźɻĶޢŮŽţֽһҵĲҩ
һ¿ҩ̣Ĵλῡεˡȥ죬⸽˴ǻݲݵľСԺ仧ˡ
ǵø˵ҩգ
Ů̧ͷ⧲ͬ˶һۣȾһ㵭ۡͰ͵صлҲƵܵˡ
ͷɫϵĲֽмóͭǲǲز
ˬʵĴ棬ƬĻ괵ļͷ
һֻ׾˹ȥ
Ÿոջմǲݡף֪΢СҰ
εع𴽽ǣ֡
ô˵ȴ׽סֲţԼšףų̂һҩѹڲ豭£С
ʲôӣôûߣ
ӷ
Сûʲô춯صĴ£ǼëƤųּܵĹ˾ҲƲӲ
ףɫȴ˱䣬ָһҪءͷôˣ
ûʲô
ǰ֮˺εȴϻϸ壬Ȼ֪룬һ̾˵ˣҲ⣬ҲҪô
һǰ죬ո۾㿴ʧǵףڴߡ֪ԼܹţΪףͬ޼ĽסǸʲôǵף֣ŵԼСϣ侲˵ǲкˡ
أ룬ֻҪţֻҪҲţ͹ˡ˵ӲãĶȨָֻţҪӣҪǲҪǱ㲻ҪľԸѡ
ףȴЩܣܲΪΣһֻδӵоʧȥĲᡣǣõķ֣С򰲾ҵһҲδɡ
ã̸ˡ
ףתۼһЦģм䣬ǵЩȡ
š
˵ҵһϱ߶֣֪Ͼʲôͬʱƽ鶯ü۶ˣ֪΢㻹Ҫô
Ȼǲᡣ
һЦԼи֮ٱѡףҲȫľܾɡ
ûɵأͻȻգʮױһļ£ѩ֬
ĸͷ£޶˵ģ乴ǵľȣĸԸطһУΪ١
֮¡
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ                                                                                                                                                                          