صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ܸᡷߣ
İ
жλƾԲ
˾O˺꣬˳ɣ֡
˶Ц֦ͷˣ롣
˾OΪ氮Ըԣ֪Լֻǰ¹
죬ʱӵ¹绰˾OɲԲҪߣ
̤ſڵɲǣ˾Oʧ
˾Oع飬ȴװһˡ
ԱʷôſһҹOOһؼҡ
˾OһҹڶֱӲͨ绰ٱɧš
2
˾O˺۵µĳУһºʶھӡ
ǸˣʿѧɻֵС
ۺʱεأģڡ
ס飬˾Oᵽʲô԰ȫС
Ҷİȵ̫¹⣬׹䡪
Ķָϡ
1juanŮȫУ1v1˫c
2¹ǰλ᳡׷ϣˡ
ݱǩ  ж ֮ 
ؼ֣ǣ˾O  ǣǸжλˡ±  
һ仰飺·жλ
⣺г
11423 ǰղ28598 ӪҺ10371 »֣647,173,952

1.  1   ƭ

ܸᡷ/
׷ѧ

ҹĻ٣˾Oƻصӣ԰·϶ε㿪ϢԻ򣬺һϢʱͣ㣬ڻδظ

һСʱǰģӣ𣿡

æˣһǺü죬ҲǽŴӺÿе֪Ѿصųǡ

ȷǷؼҡ

̤ţӣ԰Ľһֻ𽥲Ӣ߳˾OͣһԶ֮⡣

˾СϳԷ𣿡ϹźͰЦݣ׽˾Oסӣ԰һϵ

Թˣcocoǣ˾OĿڽ軳еèϡ

ȥҽԺڼ飬ղڸϴ裬Сһϡ˵Ц

Ƥcocoӻ̺ϣ˾OʶˣƸҴ¥

èëcocoȴǺè䰮

Ҫ߹棬ΨһЭķʽ˾Oܿ

cocoԼķͻΧÿɨһ㲻Ⱦ˾OèӴżСӦرǿңһһèҲôలµͬһ¡

ϰ˵㣬δյĻظ

ϴǰ˾OԾںڳȥȹ毺õ¶֬

׾˫̤ԡףˮɢڵĲܣ˾OˮУϴȥƣ

ʵˮ˾ɣ˾Oۣԡס

ཡ
𶯣ֻ죬ֱˮ棬һԡ

Ӻ󣬻ѵ˾Oֻ¥

æ֮У.¶Ľײ䵽¥µcocoŸ䵽棬¹Ьϴͳš

-

˽˻

ƾµĸ֤ݣ˾O˳˽˻⡣

ʮǰ˾Oӵϫĵ绰˵ڻȵˡ

Ļǵ˾Oԥˢ룬ŷ治ֹؼãһȺˡںǸȦŮŮ

ȥؼãֳŮ׷ͻȻߡ

OOӭǺϫ

˾Oͷܿ۹⣬ֱ

ɳ۾ΪģƣǺϫ׿ڸ֪˷ֱ治

ҸˡϫԱ߽ͣƳĬĽ֡

û˾OӦһ̱ϫǾۻᣬЩɵʲô

溣OOҸŮѣϫΪ

~Ů˹촽ζԡ

һ꣬˾OټȺˣֻ֪ЩһȦĹӸʹС㣬Ըһصġݵġ

ǲ鷳һҲ档

ӣǻؼҰɡ˾Oźĸ첲ϫϽ֡

˶˾O飬Դں̬ȣͺñȽǺľ֣ȴû˾O

֪˾OĴں󣬾ͺٰǰǿ˾OֻǱȦСˣƽƽҪ顣

ο
ʶȽϾõ˶֪˾OǺеĵط

Ⱥ˾æѺϳ˾Oϫ
뿪ǰ溵ӱ֦ͷˣ롣

һĳͷĺϫ뵹ȥˣ˾OסŤͷ溣һ̣ˣС㣬ҸӣҲϣ㳤ӣ

ЩªĿźϫϳ˾OرŴ硣

춼ˣ޵Ĵ촽ҪˣǾ仰ʲô˼ңƾʲôҪǳһƵһѧվ

˺ˣ˵䣬Ǹ˿ˣſϷɡһ溱ܿ죬ϹֻЦ

OOԲ𰡣ͶЩϡ

û£Ҳ⡣

ϫǴѧѣΪϫԵ

һʱ򣬸ϴһѣЩֱӽΪλƶŮѧ

ձҵһ꣬ûüԼרҵɼЩ˿Զƽȡ



-

ʻӣ԰ϫ뿪

ͷſϵˣ˾Oü

պҲвپۻӦ꣬˰Լֳϲڣôˣ

ӡ
˾Oĸ첲˻ۣĺ׵УԲעͻᱻݡ

Ӵŵң˲پ

ҳʻҰɫţ˵Į롣

ڴͷ˾Oվֱͱһק뻳С

ӲײñǼۣȻס°ͣ۾ƾﲻԣʹ΢΢ƲͷĿʮרע

֪ʲô˼ǵǿĿⶢ˾O࣬糺˵ĺȴߢ

ͷһӰϢ֯ԽԽ˾OָսɬıۣܵյϢ

ơ
˫ǿ̣ǰ֪ͨ׼Ѿ͵ա

˶˵ʲô½ơ

н񱣬ѼֺϾζ·ԡҡ

˾Oվھǰ°ָӡž֪࣬Ϸͷһcocoĵط˺㡣

ù
è˽ţƤֹˡ

ȻcocoӴżҲ⣬Լȥ͵øcocoͬסһ¡

ѧǻϹšŮѡݣʵһ¶档ֱѧҵѧУݸѺ⣬ؼҡ

ݣֻΪƬ̣ɵխĵ˼䣬Ŷδֱ̤ӣ԰

˾Oԥ
Щ˱˵baoֱסĵطǸ˷顣

ϫ˵
ҶǳˣŮסһ쾭塣

˾OûбĿģֻЩס˵ÿ춼ܼ

뷨˾O˸߲ҵӣ԰ܿξͱ顣

ӽе֪żң֮һУ仰Ҳõ֤ʵ

һձҵĴѧ˽Ĺæʲôز˵Ƿæµܻؼң

ջ˼˾OϽصԼҩ

ķµĴɫ

סӣ԰ʼң˵Ĺϵȷûзչһ

Ѷ˵ͬӻƲϵʾзغͰ

˾O˿˿ģĲ׽Ҳɡء ʱܹ֮ĸҡ

ҩǩӽͰ˾OҩȥֻŷֲߡǸղںķ䡣

ȥңûֻڴߣ˾Oһ

׼ֻϣĻȻ𣬵һš

һˣӡ
עֻһ֣ӣ

Ů˵ֱ˾OϢǸŮԣҸϵǳôôĿǸ֪٣ƺΪӡ

ź

ǻӣһ꣬û˵ŮմȾҲ˾Oźĵԭ

ܺ飬Ǻ˺ǰ׿ڳϵŮѣ֤رġ

ǡ
˾OϽֻ

Żɫԡ۵˳ҰУ̽˵Ϣ˾OЩ˼Եþִ١

ôôƣʲô𣿡ҵػ⡣

û¡򵥹֣ס˾OĹġ

ҡ

͵Ů䣬ĿɨȥϢɡ
ί

ðɡ
߳ ˾O̾

ÿͨᱻر̬ܵȱˣ޼աһɲģ˽Ѻѡ

*

ڶ죬˾OѵϿ˴룬ڼҲϽ

˾OλԴ˦һ뷨Цӣп𣿡

ôʡ

ǹ죬иСۻᣬһμӡ˾OʵСڹ۲ı顣

˲࣬ѣú˽Լ

¡Լܾ࣬ʮԡ

ϧ˾OС죬Ҳš

ŮЩ򵥵Լں˷ʱ䣬Ŭ˵ļ䣬ֲܵæµĹ

˾O뿪ߣЬȻסô£

עԼĽţϸ˾OЩСģԥ£ֻ˵¡

䣬һ߶˾С㣬ǹˣǲcocoˣ

ʵԭ򱻽¶˾OҲûϡ

ԼҩŲۣ䲻è




2.  2   Ů˵ˮζ

˾OǸʵİ׸иԣҵԴװƹң˾OС

ȣ˾Oµŵɫȹһ˫͸ЬĵСϸɫֻǽܷӡǻδȫ

յ۲͵㣬֣߽ͬۼͬһ֣OOĽֹˣ

֡

ܵ˵˾Oֻ࣬Ǵÿһദʱ䳤ͻһĴ

ô£Ѱè£ѵȲèҪ˾OѵèιﶼЩɸ֡

˵ĳЩǷôcoco꣬Ҹһ꣬ñ˰Լİĳߣ²̫ʡ˵ĳЩ˸ﲻͬУ֮޷Ƚϡ

Ҳܲ˵ʱŸ˼䣬ʱ̬ɳߣĿǣֻè

֪Ǿ仰Ǳ̨ǲǣֻèһ˻Ҫһֻèƽϣ

OO治˵㣬һУҵĴѧƯʵָڣαظһ¶棬չһ𣡡
Ѵ۵Ȱ

˾Oپ续ѧʱഺŻưƴɫĶȹñ֣һУ԰ǽѰˡ

һɫĻ޲տطΪŮ񡱣׷һѡ
꣬˾OԼһϲˣڡ

˾OͬԷɹʿæǰ¶
껹֣Ƕ˾Oִš

µڣ˾OҲӲǰﲻԣΪ⣺ͦõġ

˾OļУǲͬĴڡ

꣬ΥԸѧԺ˾OһԶ븸װѿƣӴһʼڹѧԼͰá

ʱҲʮ˾ŮûӴᣬտʼְ˲һλѧĽȥĳϵС㣬ֵۣĻ˶ϣβ뻻¼䡣

˾OֻӳѪײС

˫ĺУ˾OԼģ߽㣬ɾǵĳ

ȻȻģһͨ绰鷳˲˾Oøߴϡ

Ӣ۾Ϸ룬״ģ˾OҲǵרע񣬷·ŨŨ顣

*

Ҿ۲ͽ˾OѾӽ

ʱشֺЬ˾OһϲŴصġּ㡯¥

˭֪еĺҲĳжӣ˾Oһڶ귢һ㣬֮ÿԼǰ·ȥ򣬴ӲԹ

ΪÿκԵּ㡯ƺͻá

˵ŮҪ֣̫
޷ƣÿμβסԼĻϲ

˾OԴִרһһϲһˣĵãֻҪԷĻӦܼȥ

ҵ鷿ûеõӦŴӽе֪һˣǰֳȥˡ

г̼ٲ˾Oûж룬ֻܵ

žĵĺлط;У˾OһתУӰ棬׼ϲ

ϣܣڴͷ·Ҫء

Լ·ߵ̫ڴߣ°ڴء˾OȥýʱһµˮζǼ⡣

üͷ΢˾Oͷᣬһ

Ժã³ȥӦҲٸԷ곡Ϸ·ˮζھŵ㣬֪ˮ˴˶ãŻմȾ

ʱûؼң˾OȴãֱƤ̲ס´ܣ۾˯ȥ

ƽʱ ˾OǸº͵ˣûƢֻܱȽ̡

ˮ鹢ڻ˾OڶȴǼ·׼
·ǣ

ŶҰ·ӵû𴲣׼ȥءһ߽һָ̾·᲻ӣõ·ӵֿϧġ

Ȼ̫ͬǮƷѵΪ˼ҵķԸܳñݸн

ˣʲôʱģ˾Oץסص㡣

Ŭ룬ʮһ࣬ͦġ

ʮһ࣬ʱ˾OѾ˯ţζŮ˵ˮζ

ʵǸûаȫеˡ

ννǺܾ׺ãֻһˣԺνڡɾáĻϡ

һԺĹ֪ξͻ᧿Σ

ΪǸδ˵ġӣĶţ˾O

-

ʱ䣬׼ʱǰ˾Oһۣƽһ侲

װ£ֻһ䡰Ӧꡱܣ˾£㲻

ǵרҵûйͬ㣬һ깤ŮСӴĳɹʿҵͬԡ

˾OӴԲ࣬ĳһнǴӺϵóģûжԱԣ˾O뾡취Ҳûܸı֮ദģʽΪ˰ա

ȻûнӴǸҵѧϰУҽһҲᣬҲЩ

ûǱҪ䵭ĻӦԶԽӻ

˾OŴʱƿԡ

ڶĺвһ䣺ÿѡҵͬԼóľС

̨׵̨ף˾O˳¡

ڶյǰʱʱ־ʱһû뵽Ȼǵá

ʱ˾OĻɣǷ

ϲΪʲôӦ䵭

ϲΪʲôҪŮѵݣһߣһڲѹʱ壿

ʲôҪصǣԸͶ˵ġ

ó׽ϸڵ˾O̲ס¶ЦݣԭɻӲѹȥ

ôôСŵһˮζͻɺֱӰ·ӵôǼ»ֻ⡣

˾OôοԼΪ˾ᡣ

ԼԻ״̬ںǰʱͻȻӵϫĽ绰ͻȻεסԺˡ

ںܶУ˾OݲԵȣؼֻкϫ֧֡

С˾Oߵ˲ֱ࣬ḷ́ŮһͰ

˾OҴҸȥҽԺ·һֱûϵȵҽԺϫҪżոҽѾ̵ûд󰭡

˼ʱҲͦҵģ绰ûͨ뵽ˡ

˾Oҡͷڷȥ𣿡

Կ̸˯¡

˾Oˡ
ᶯݣƽ˯ڲϣ˿ڸڵĻϫһȴڼȥϢδõظ

ûûȵѣǵһ࿴˳۵ˡطˡ

طǶһ߸ϵļӣӲѺݱ˾O˹˼ݣ֡

ǺؼҵĳרչˣͲ鷳˾Сˡµڣط˶˾O̬Ȼûı䣬úϫϲʱ䣬طֱ´

˵ϱϵԹͨºм˾Oһܿìܡ

Ȼȷ˾OҲûҪطģϫί

ҽԺţ˾OûдĿǰߣָżĻ

ƾĶۣѡˣںط˵ķʱźط˵ǣ֣ᶨƵĽߣҾҪ

һ˾OܸдֻǺڸﲻԴǱжȴǿҲ˾Oõԭ

֪ʲôϫϵϡ

˾O̧ͷȻƳһϤӰŲܿƵļӿٶȸϡ

һһŮ˱˺ԵŮһɫȹʮۡ

˾Oʱǰ·һʻסȫߡһлָƽӰѾʧ

˾Oఴͷ
ǲǺ˼þˣ

ѰӰ˾Oǵȵ̵ͨ·һֱǰߡ
ƽûôߣȥŷǸС԰

Ž룬ɽǸɫԸزǹ԰˵ķ羰㡣
Ըظƽͬˮʵɫеɼм˼

ִù㷺Ա߾ɨ뻻һ˾OԼأųԵ̬һöӲңģ˫ֺʮҾԸ

Ĭ룬˾OۣҪͶУһöӲҴĻ䣬ŵʯ졣

˾OȥȴССӲҿʯУò
źĵڶԸйء

ֻʣһöӲң˾Oƾֱ׳׹ˮУǡײƯˮһöӲҡ

ײˮ˲䣬һɫƳ¡ʲ˴ԸؾĻͷͫӳŮЦ绨

ꡪ
˾涨




3.  3   һ

ӲУҵˮöһصףգ۵Ĺ˾OѾֲĸԸԼ

ֻ𶯣˾O˼
ӵϫĵ绰˾Oת뿪ԭ·ҽԺ

˵ҲɣǰŸ߲ã̫̫ˡ
˵ҽԺ̫̫װϱŮ绰˾O

VIP

̡
˾O̤ſڣĺ̫̫Цų֣OO

̶ʱ˾OѾܻ
ط˴ԼҲڷУϫһ԰ˮ̫̫ŲǸս˻ҽԺˡ

˾O˿ߵʱѾڸоô廹ﲻ𣿡

ܻ᷸ë¡̫̫ЦŰ֣˳ȻĽ仯

ҽ˵סԺ۲켸飬Ļܻ̾ؼˡϫһԴǻ

˾O˵ͷʾ˽⡣
ؼҲǮҪԱ֤彡Ϊ̫̫֪׶ಡһֱϡ

Ʋ˲䲡ʹ̫̫ػؼ˾OĽô

ͦõġ
״̬ЩԾ̽׳ʲô⣬˵ֻԼ˼룬һĴǵ˸Ųġ

̣ʋOOûãͻŴ硣ϫ壬ҲΪ˾O򱧲ƽղҺ͋OO˺ö绰ûͨ˶Ҳ´μ˴͸úú˵˵

⻰һһٷЦ

θϫȽƫѣÿ⣬ϫӲ˵Ҫѵ硣

̫̫ӦŮҪ˵˾OģŮȥҽԺͷ

ֻʣˣ̺Ȼס˾Oֱ֣æǸúӣ

û̵ǰû˾Oش𣬺̻һתýʱҪһѵһ٣Ǹ

¸ѵ̫̫˵ˣ˾OֻЦŵӦ͡  

ʶ˰ɣΪŮ˾OǴѧѣ̫̫ŮҲ¡

Եģˡʶ꣬ȷϹϵꡣ

û飿̫̫Ц˾OķӦ

̡⧲˾OССԾָ߬ѵĳŮܻмɬ

ʵ˵ֲЦ㡣

飬˳Ȼͺá˾OҧݴӴ껮Ŀⴹ£޷ֱǵ̽

̸ʱҲ㽹õδȴû֪Լĸܹάֶá

ʦϵ̫̫ı鷴Ӧ۵ף˲Ȼġ

˴뱲ӣ̫̫ɫɫˣһ۾ܱԷǷɿԴӵһμ˾OɾƯŮޣǴϲ

ֻԸ׽˾O̬ģɣ27껹ɼҵ£̫̫һֱ޷

˵иóֵ˻ع飬˷ĺ̫̫Щġ

ݵ޷˾O˵ֻܰ㼸䣬ϣ⺢ܹץסģҪ

̲ῴǸúӣϲܹ޳ɳɹ̻οġ

䵭ЩҲ޷߾һŮˣȻҪġ

õ̵Ŀ϶˾OĽƺõ

-

Ըƫ䣬ǸʶʱҲ£˾Oһδζģʹǵĸ鷢չһ

̳Ӣ۾¼˾O֪˵֣ȴڻֽϼ¼˫۾

ЩźҲˡ

У԰ḻ𽥵˾Oļ䣬ֻż˫۾ǻ뵽ĳ

칫ԵѧУúϣ£ʱ˺ͣһεֽƵ˾Oǰ

ڶμ棬ȻǱ
ǰһڵ绰۲ݣһ뱻ܳ

ʱǸŵĳɡΪסͷƿ硣
һ̣˾OظоԼ˻֮£òƽֿʼ궯

겻ͣЪѧУվãֱҹĻ١

ʱĵıθܵǸȵĿ⣬˾OƤ˼̧ͷһۡ

Ǹ˵ǳȣһֱ˵
ڣ˾O̲סڣ㲻ؼ𣿡

ĸͣȥش

ԭҲǸĸִôһ룬˻Щͬ

ĬĬ̾ߺȻ˵
أ

û뵽Էᷴʣ˾OеƸ壬һθ㲻Ϥ¶ҰְһѧΪҡ

߷·׷Ե˾O﷢£Ƶĵ ˵Ҳѡƣһڡ

Ϊ˼Լ룬Զˣ˾OԳŹǶʱ䲢ס

˿̣һᶨعҪɼסЩԵ

˾O͵̧ͷ̬㵵ź
ݳŰĵŷ
˾OԾ𴽽ǡ

ʱΨһɡĻ

ʱ˾O»ãæѧϰͼְͬѧѵĹϵ׽ͳ˵һ֧ԼƸˡ

ͬڵˣֻһҲòһ

*

ֱ磬ʧ˿ڡڻع飬ز绰ô¡

˾OæסԺ¸֪Ҫģҽ˵ûʲô⣬۲켸ͿԳԺˡ

š˽龭İг̣ȥҽԺһˡ

㻹𣿡

һ

˾OоƺڻرԼò֤ݡ

ȥҽԺ̣ҹҲ쾭壬ܲܰǿкؼҡջǾƽŮѣûв׷ʡ

ʱ˾ҽԺûֱ̫̫㶼챼ˣҵгɣ͸ɼҵ¡

Ըἰ ⣬ܿ뿪ҽԺ

ϳһԲٳûȵϰ巢˾̽ʵȥĶ

֪ļ́ͷɵӣ

ҪڣյѷĶţͷ˾µַ

ķֲֻ֣ˡ

ǰϰƣɽպɳϣһδ

ϴԼԼƣֵܽرΪ׼ôֲ࣬ˡƿƿǧļֵǿһƿֵǮϣû˺ȣˡ

ʲô£

Ⱦ£ⲻô

һۣæͶˣҳϣе¡

üʾ

ͻȻ绰ȥȾƣΪյǸ˻عϢɣ̽ʵֶδ

Ҳ

ĳƳһۣ˵ȻǸѾ˾Oüֵͽˣʲôʱ뿪

ʲôʱЩˣ΢ۣϬܰ˿

ˡͷЩ˲֪ǴСһӳģ˾Oһ𻹲ΪǸ˭ˣ϶סֵܵĲðæŵ㣿

ָžƿϴתв첻ɫƿŻԭҲĻ⡣
ģˡ

˵߾ߣס͵ſڡ

Ҫڣѣʿɶֹ

ĲôӦǷΪ̫˵ڲֹһŻ뿪

ţȥҲ˱飬ֵܶ꣬Ҹ˵ġ
˾Oʲô֪꣬ô򡭡ڡ

ǡЦҺӲԼڵ£

ü˽Ӷ׵㣬ʵ鲻ѣϳֱ˾ӣ԰

뿪ص䣬˿ڣղŵĻˣɡ

һٻӰ߳ڷȹԼˮܽء

ԺɱҸ¶߯£ĶһԼ˱ƵϽʡ

ǰⳤøƵĽŮ˾ǺǰΣʱ䣬˾OҪáͬУǷ˸飬㻹ˡ

лл㣬ֻ֪ӵǷһΪġŮ˵ģûйԡ

óԸŮԣһ֣Ҳͣ˾Oȷ޹һҲúɡ

˵ɣѡȨϣŮȴذΣС

˾OۣǺտڲ̬ȣ֤˾Oӡ󲻴

-

صӣ԰ѾٽϾŵ㣬ʱ仹磬˾Oר־ǰ޸Ƹ塣

ʱ䣬˾O¥öϲվȱߵĺ

ףˣǸȥҽԺ𣿡



ϸü۸ռЩƣȴֺͬ

ǵԸͬ˳Ц˵ĸоȴһ˾OЦǴŹɵů⡣
һŮˣײϧ

˾OСܵǰŵһζźۼСһ

Ŀͣϣδע⵽ܵĶԺиֳǸŮģ

Ȼ֤ʲôǰָ̧˾O򦡣

θһֱǿƵһ棬ÿ׽Ķ򵥴ֱڵ˾Oɬġܵġ

ڣںǿ̣˾OȻƲͷüͷ塣





4.  4   ϲ

ٳرܵĶã΢ۣף

֪ģŲζС󣬽Ӵζ̲סġ

û񫣬ż飬˾OʱǼģֻ鷳ʱ򡭡

Уſ֣ҹƬ鶯ҲڵĮʧ

ɨյ֣˾Oֹϴ˵ĵͳסԺû¿ȥҽԺ˼ҡ

ţ֪ġ˾OЩڵƳۣ΢΢̡

ǴӲܻӴؼˣᵽ̣ҽԺᵽĻ¡
ǵã˵ʱ㡣

߻̹˾Oץסĸ첲СǺæĻһȥҽԺ̰ɣ

ڴ۾¶һ۾ܿ͸

ֱ۵¶΢΢ͷŵһԡ㣬嵭ͷ⡣

šӦ

õӦ˾O߸˻صԼңͻȻͨζƵ˳Ƹ壬ãһҹߡ

֮ƵͻȻ࣬˯ǰ糿𴲺ܴ棬һȥҽԺ̡

̫̫״ּɣúչ˾O

ֱϵ̫٣Ӻõٱǻĸоĳ̶ֳϣԺҲС

ҿ˫ԣء

~

ҽԺɢ̫̫Щ£˾O

֮ǰûãʱ̫̫ͻȻߴͲܸƵġ

Ҷǰ̫ˣɼңСĲż̿ɵȲôӴ̫̫˾Oô߹ġ

̣˵Щɥأ˵ֱУ˾Oмܲס

ҿһͨ绰ȳ

㣿
š
ǿȥɡ
˵磬̫̫Ͻ뿪

̫̫Სʱ˾Oط˴˸棬СǺһ طˡҲʹϵװ׽

˾O뿪󣬺ط˽˲

裬Ȣ˾Oûбˣط˱㲻ٹ˼ǺؼҲųͷŵԵҲѾͷƬӺá

ģҪ𣿡̫̫һߣƢ񣬵ѹƹһΣԼ𷴻ыOOؼңָҪ˼𣿡

ڸǶط˲Լӻ˾Oġ

ںδ֮ǰʹֶθ˺ϲǸŮƾڹ˾վȽţͬû˾OؼҸǿưˡ

̫̫֣ʾۣڴϱOOһܱȥǸŮ˺á

˴뱲ӣ͸ˣͲôں

ֻϣܹ屾ģҪʧһŮ

*

ʱҺϵϣ˾Oĵ绰ȴʱͨ

ֻڵ绰֪صʱ䣬ŮȲĴӦ֪ġ

˾OҽԺ˼գҲʲôǸСŮ

ҷʽųǿڱã¥λܹ貵ҹ

ǰԼ˾OЩż֮ȣǰһ㱡ĺ

ӡ
ÿμˣܻȳƺһ֡

ŮȴУú

Ůĳβϴƽ˶ЬէһǸഺѧɹʿԼŮ

˴Ŀ⣬˾Oִٵֲ̧˲ǰ鷢˼ѽ̫

ĵ绰Щ˾O磬ֻ·Ĩ˲ں졣Ƥϸ壬ԭףױҲµ޿ޡ

Ŀ⣬ûϵһҲû¡

˾OЩ졣
ӡУǸʱˣÿԼǰӲѧŮӣöԷȴ

ǰѵⲻ׼ʱںȴ˵Ҳûϵ֤ر

ôһ룬˾OãҲͷſ˶ԣȻȻǰ¶̬˵ĸоãÿңҶʱǰġ

ƢȻֽ̧֣Ϊõǰ

һĮ˺ȻᣬԼϲˣ˾OԼмܲסĿҪ

ǰʱѾȨ˾OݵʲôԼ㡣

ţ˾O˵Լϰߵںѡţź󣬲ѯʣֱش߷졣

ûɣԹԵڶ棬뿪ʡ

ûĬΪ

ÿ˳ԶԼϰߣ˾OȻ㹻˽ղŵĻ⣬Ҫ佱

˾O
˻ǳ࣬˸оС

ȽӴ˾Oʱ͸ȥѰһ˵Ӱӡ
Ѿ벻ԭӣ˵˾O꣬ʶ棬Ƿ

ԼȷǸĺ÷ʽһͣ˾OԵĺ㡣

뿪ʱ˾OϰԵȥǣ֣̳ԺҪһȥ𣿡

ԡûгɡ

˾Oϲ̫ˣһܿģ

ƽʱæòӰ˾O˼߶أ֪˼ӡ

˳˾Oһֱ֣ûڵſ溾͸ˡ

˾С㣬ɡ

ϴκƣţźѵʱϹһЦ

ֻڳݣʱ˾O溶˵ ˾С㿴鲻ϣһֱôȥ

ÿμ溶ģ˾O֣溴ϲ

ϾΪòʣŵˣȦٮٮߡ

ڶ졣

ΪҪȥӺ̫̫Ժ˾OǱ١

糿𴲾ͿʼΪ´ᡣ

ϲؾЩĴţɾ̫̫ǰഩЩ޵·ˡ

彡ԺǺ£˾Oѡ˼ˮɫĳȹǰó

һʱ䣬Щˡ
˾OŶ߱ߴ

~

һè˾O

ѽ𽥲Ӣ̲֪ܽ˾OͻȻڳcocoһ

׷è¥ĽϽcoco˾O˾СԲ𣬸ղûcocoܹˡ

Ǹ˾O׷˰֣ûû¡

عĶѾ֪٣˾O¥ΧҸ˱飬ûš

ʲôѾ룬׼š

һֻղŲСĵˡ

ǡ

ɡǶϲµֵĶûе㲻ˡ

ʱˣ߰ɡûе˵ϰߺģߴš

̫̫ǿںؼҳԷֱϲŷ뿪

ؼҺ˾OģŶܵĵصһ飬趼˵Ҫæ

ˣ֪ĸ䣬Ҳ鷳ˡ˾O̫ϲ鷳ˣζûҵѾϣ

Ի·ĺ֪ʲôʱߵԳϲ

ǰϫģµĻûءֻʣһԣˣȴûϡ
ûõ

ıԹһһ۵ס

˾OΪ¾ʹ˽ҹû뵽ϫʹ绰ϢOOҸҲ̫˰ɣ

ţͻȻ˵⻰֡

ϫ˳ĵ˵ϴˣҸĶġ

ס˾Oȣһԡ

ǰҾ͸ûˣҰæһϫһͼƬ鱦־ϿģôҪϲҾ͸Ҹ˵

λú˫Ǳʣһͨ͵ź

֪Է׼ϲ˾Oڴֱһܺ󣬺ԽһκӰǰ

ЩСţװ֪ʲôǸҵ𣿡

ͷ򿪿

˾OСӣϸָڱԵ򿪣ڿĶģЦ΢

װĲһ

˵΢΢Ʋͷѯʵϲ

ûУ̫Ưˣ̲ס࿴ۡ˾Oڴ𻰣ʧ

Ǹϫ˸δŵҪҲû޶Է

װʲô ܹǺ⣬˾O̬ôͻȻ

ŮѶҪ𣿡Ϊ˫ۺ࣬ӵơ

ϸָ޿ɱѣ۵ƤС

ŮϷһ㵭ĺΣ΢ۣĿɨյĶɫ΢

˾O֪˵뷨õʲôϧʲôգҲСġ

-

ļ·»λãһ۾ܿ

ȥϰʱѴȤҲ󷽳͵

ŮӴϲΣ˾O˼䣬˾OЦŴ򿪵ԣδɵĹ

ٽ磬һλ֮͡

ǰиˣһ˴󶩵˵ʦ

ģ

ԼĳƷõͣ˾OȻˣһӦ¡Ϣݣųȥˡ

ڣ˾OĿⱻǸһ׳ȹŮ

ãǼС𣿡˾Oǵÿϣվòľλãſڡ

ãҽмӣ

Ů˻ͷ΢Ц˾Oߣڵƹڷ⡣




5.  5   ԡ

˷֣˾Oڼ֮ء

ƽսõĿ¼ЩǣOOôˣû̸ûǣ

û¡˾Oҡͷڵǰ

ӣ̸ͷβڹΧ֮ڣƫƫһɺͬʱ֣ò롣

Ǹ˵ֽӣǶġӣӣĶǰøϫһѡ޶

ӣƵĴ·ǡôһɫȹӱӰԷֱ档

ǡɺ

ò֤ݣȻɻҲ֪Ӻ

صңҲûʲô˼ǰ·˾OŽ裬ɡ

Ӵ˾СȥЪš

û£³˽ⰢӵĿζ

˾OҪҲֲλվԱ߰æӡ˼ҴӲףǰҲܷɡ

裬ӣ԰ˣ

ÿ˰ɡҲá

ӣ԰ʱͼʶ˼壬cocoƽʱؼҡÿӦˣõ߶нʣͲһֱλȥ

ꡭ˾OĬ֣ҸϤ֪طΪʲôӣ԰𣿡

⡭ҡͷԺﲻӣ𣿴žôİɣ

ǰɡ˾O΢Ц

һСʱ󣬾ƵӪ¯ζʣ賢˱޲ڣ˾С㳤ƯԸֺãôóԣԺ˭Ȣ㣬иˡ

䣬Դͣ죬˾СɲŮòԺ϶Ҫġ

ñ˼ҵ£ǸϽ˵ЩĻ䡣

˾OϾ˼˼Ʈȥ𴦡

ҹĻ٣δ֡

˾С㣬Ҫòͣˡ﹤꣬Ѿϰߺȥ٣Ҳǳе¡

Ƶ֣˾Oһÿ°ؼҵĴ
ʵƣȵʧȥζ
ͨѶ¼ĵ绰һһ飬ûв



˾Oʵĵϸ磬ûþ巢ʰȥϴ

·ȣͻȻһӰվڷſڣ˾OСһһǺ

ӣ
еŵζĲŨҲ֤ؼǰơ
Ⱦˣ

ӦꡣԼĽͣǽߵ΢΢Ų

Ȼ᷿Ϣһ£ҡ˾OҴ¥

ȼĺĿǵϤıӰֱʱۡ

Ϣ
ӣȥ˾OĹң̸֪ʲô
ʶķӦȻǻرܣĵڣ̲סؼҡ
˾Oӣ˭ôش

ա

ûã¥ŲۣƹǵٻӰϿůĹġ

ӣȺȵˮɡ˾O˫űӵݸ

ȥӦ꣬ȶ˾ƻѡ񷽱ݵѾҩ˾OڼңϷۻţ̣ЦеĶڹ֮ҲҪչ˺塣

۴ٽƾֽ⣬ţθòֻҪߣͻȥ

ӹɱһ

ؿձӣ˾O¶ЦݣﻰѿڶԺ㲻ܻؼҵʱܲǰң

š
ã۾̽ܣȴ˿˾O¶
֪ӣ¡

ָ΢ȭ¼ƻͷڣҪȥǣҲһɡ

ңȥǸ˾O䣬Ծ̫࣬Щϡ

йԹȥ漸졣

˼ǣΣҸһ𣿡ҧ󼸸֣˫ôģѰ֤

΢𴽣ܹݣ롭

ûûУȥģ˾OԾüɫıȻõǹĺӣʲôʱȥ

ھȥʰ٣

ƽĳԷӰԼᣬ˾OûʵǰߣͶԺ߳ڴ

*

죬ͬС

ȻеĶЩ룬һŴƣͬһĿĵأ˾OѾ֪㡣

֮ǰѾռԣųֺزܴӦ飬һ򿨵㡣

ļƻϫڵ绰²ۣ򿨵϶ˡ

˾OΪȻȻܶȥûȥ
ûо飬Զ顣

㲻˵ǰѧʱȥܶط𣿡

ǲһġǰ״ȥɷ磬ûմȥЩȺۼĵط֡
ߵ˲һǰķ羰Ҳòͬ

˾OļƻȽ뻯ϫĶͷЩǣҸ϶get㡣

˾O򴽣ò׳ΣܲܰȥʲôߵͣȥԺ־ɣ
ЩŸ߶˵ѾȥʸУǻʲô˼

˾OְЩͼƬҳ

̸Ƭһξ㣬һţų99ףͨУܱ߻̼С̯

ر֮ڣĸӦţǵ˻˫ˣֻҪ̤ȥϴ1314ˢ뿪

˼
Я߹99׵ţμ϶
˾OҪµԼᡣ

ȺصƵ꣬˾O̽ԵĽԼļƻ͸¶Է˼ĵطȥ䡭

ͺá˾OƬƳһۣ˽뷨Ҫȥξ㡣

ƻɹһ˾Oѭѭᵽ99׵š

Ů˼ٳδ˾O˵ҪȥģӦʡ

ôֵֹģͻȻкܶʱ䣬Ըҳ档˾OͻȻսԴʣӣ㲻ʲô°ɣ

˾OЦ뿪Цúüͷһ
롣

㣬ô˾OŬ һ£ƤգۣǾ˵ˣһȥŶ

ȵڶ磬֪˾Oʱ£ǩԼʱӺ

ζţǵԼʱҪӳ١

Էæڹ˾OҲ˼ߴ٣㾡Ŷ

ȳȥ䣬ʲôֱˢְѿߣ˾Oװδʹù

Ϊ˾OδҪǮƣҲûв¼

ѿݸ˾O󣬺뿪Ƶꡣ

˾ѾȺ򣬼̤֮ʣһĺ
ӡ

ͷһϸǰӣﻹ䡣

-

ڲǾǵ˾Oǰŵͨпڸ˼Ȧֻ²Ƭ

ɫ˾OʼƵĲ鿴ֻţô绰

´źһֱȺϵ춼˻û

ɫܵƹ𽥵ȽȽ

ɫ仯Ҳ𽥱ģ˾O۾

ҹä֢϶ܿ谵ĵطǸ⣬֪ߵĵƹôû뵽ڻ֡

žǰ˾Oź޶ֻͻȻί

ֱס
æһŶûʱ䷢

ⲻǵһΣƽΪɺŸӵɡ
վֵȺУ˾Oо

ͨпָ߬÷ף˾Oҧ˳ͨѶ¼ҳ档

ٸ绰ˡ
һǮƱһҲ꣡

Ǳռݣ˾OſȻ̤š
ܿͺˡ

ΪӪգϵƹůɫԼʣ˾O˵ֱһĨڣ

99ײ̣Ҫʮӡ
˾OֻͲĿĴܣ̫壬ֻ·ǰߡ


ͻȻðһ׷ֵ£˾OʶڵֻͿȻ׹ء

ιǡ
ֻͲʧĻϨ𣬴ѾԶ

ڴõԼᱻŸӣϳȥ۾ҲʹоԼù͸ˣ

˾O.ָĦֻͨпָ棬ȴ˲ðɾίĿȴ޴йû֮

1314ĥĵȴ˾OҵֻȻھþò

ڵĻϣſžӨ顣

һֽݵǰ˾Oŵһǳǳ㣬ֽЯ

ģһԡҪæ𣿡




6.  6   1314İ

˾Oû뵽ίʱ򣬵õůİˡ

ǵ·ħɢоԼǹ¶Ĵ

ˣлл㡣˾OСлûİ˵ֽ

һ˶ﻹͦǱ,ҰģҲ塣˾Oֻͨпȴղžö׵Ķˡ

˻
Ųһ¾۵˾OվȣʶȥץԱߵĶ⧲סһֻůֱۡ

ԣԲ𣡡
˾OεҪ
һܾ˵İһžžײ˼һ

ĽųûΧ˾O֣Ȼİ˾зġ

˽ɿͣǸҲ޶⣬ղż˶ΪԷҪ

˼˾OŤֻͨпұǸ˼ˡ

˾OżתĽŻδ̤ͱһֹСģǰʯͷ

ϵʯͷװεĹߣ˾OվԭزҶ֢״ڻͣ˿лл㰡

΢΢Ƴͷ͵ĿŮüۼ䣬ҹɫƹ£ܹؿ˾OһһС顣

ԸشҴһƳǵڶΣż

յɫ˻𴽽ǣظڣҪæ𣿡

ͷβܹľ룬Ӳ1314롣

˾Oﲻϸ飬ĸʦôӡĵ·ѵƹŪô߸Ƶģָһͻ壡

տʼ˾OߵÿĿİ
Ȼ۾ʹԼЦ˾O֪Ǹֵˡ

ֺߵӲʯͷüΣŵоðʪĺˮ˾OԱߵЭǸܲܰң

Ӻ˾OСק˵䣬ಽ˿ýֱһ롣

ǣĲڵƹ˾Oڿ˵

ܸߣ֪ǵݳֽһĻӡ̫̻Ǳԭ˾Oʱŵζ
壬˸о

˾OͷŬ뿴ԷȻǰĹ߲ϸ

Ƭ̣ڶʾڿԳȥˡ

涨ʱѹͨпӦ˾O˳š
̫ˣ

ͷȥѰҰԼˣǰȴӿŮŮռݳͨ߱ڵ˾O˰죬ûм˳֡

1314ľ·һξص磬ȴ˵ģδ塣

ΨŽеһֽİ˵⡣

*

뿪˾OֱӴ򳵻ؾƵꡣ

ûȥڷˣֻĬĬذԼĶʰ׼Ԥس̵ĻƱ

ƵԶ¼ƷϢOOʲôʱҲû㣡

׼¼ȵƸ壬˾O֮ƴ¸ǿˣ˾Oڣûۣչʱ͵ӡ

˾O鿴ȷųǵİλֱӻظͻء

Ļ֣ԷҲ˾Oԡ

ϴ˯ҹշתߣ˾OҲûٴ򿪹ֻ

Ƶ곤ȣ㱨˾OƽصƵϢ˿źɫǵֻ

˽˺룬ֻٲֻ֪ϵͨ¼ܸɾû˾OͶš

缾ӣͻȻ֣ʼδʱ˾O¥ϾƵ꣬ʱܳüӣϳ뿪

ʼӣס޵ص㣬ӣȴڵʲôȥ˵Ĺȥ𣿡

Ҳ֪ǹȥ¡Ŀǰ

δɵĹ٣ȴӣסš
¡

Ҫȥ𣿡޹ǵװУӣõ˺ֻҪģϵ㣬ȥûи绰˵һҲС

ĬԼ
Ϊǰ˾OҲʱ򶼻绰ѯʣҲڵȡ

˾O磬ܰѼӣľյĽ֤¶⡣

ӣ׼ʱ֣ס˾װߵ˼벻ᣬӣʧȥˣҡ

òϣǿ̶֮ġ

ӣʱһĶΪû㹻άθ飬Ƶüӣ뿪ʶ˾O꣬ҲǼӣ뿪꣬ӰصڼӣͻȻòʵ

ӣڵЩ꣬Ѿϰ˾OĴڣ˵ȫá
٣ڲԸ֡
ֻǵֿڼӣҲ޷ġ

ӣʱܹı飬Ҫѧǰ

ġӣ޵滨꣬ĳŵ޽ӣ԰cocoߣЩҶ֪ˡ

ΪϲӣԺӣ԰ӣΪcocoǰµèԺһֱߡ

ӣϰɣﻹҵĴڡ

-

ֱ֪˾OѾصƵ꣬ŴӼӣǱ

˾Oţ绰

ûҴֻܰѳԱŸϣ´ζһ䷿

ǡͷ
ǰϰԸ䷿һֱûıΪҲˣ˾СϰĵλԽԽҪ

ſǻӺ󣬺ѡ񲻴ţصڷϢ

˾OżҲᷢСƢ˯һԼ
룬Ҳһ

ȵڶ죬ţȴ˾Oʰ䡣

ʲô˲ࡣ

ʰųǡ

ߵ黹ûüͷ

ҵѾˣ˾Oûڵرպٰ

֣ҿǲܡ߹ȥһѰס֡

ʲôǲܣǴûпǹҰɣ˾Oͼȥ⿪֣κζԷ̫ǿ˾Oֻܷɿ䣬ԱߣҲȥ

ǻûаļƻԼᡣᵽߵ£ͼԴ˴򶯡

˾OֱӷˣҪȥ
鲻ǵһηİòΪú䱾ˬԼ

˾O̬ȼͼɿڣȥԣٵһ죬һȥ
Բܰ˾Oߡ

˾OĿʼս նŸӵҲΣھƵһ졣

˵δɵĹʲô

OO֪ʲôµĹҿԶ̲ٿء֮⣬뿪Ƶꡣ

˾O㲻һʲô壿

˵ͨҲùˣԼiPadóش̨һ߿Ƭһ߷

֪ʲôʱ򣬺ӺӸµͬʱҲiPadƬǱ˵Ļ

ϲSusanĻ

SusanһŮңֻӢţšµĻƾһ漣ܱĳۡ

ԭעЩֻ˾OᵽȻˡ

ᵽ˾OģҲսָĻૣĻܺãֻϧֻƬ￴

˾OСѧѡװƣŸַȻûаո׹滮ĵ·ߣϲ

죬˾OԸصųǡ

⻹ûԷѾʼкˡ

ĳصУ˾OһѰ鱦ʱУǮմߣĿС

˾OԽüͷԽ

տʼһʱŮڴԼᣬ鶼޷ʵ֡

δŮ˼̫ǳزסһ۾ܽͶǸĳ⡣

ΪҪһգΪϲţͲԸһֱΪ֮Ŭ

ÿоԼʱ򣬺ܻ֣ķʽֲڷֱԵȥ

Լϲ壬ԭʲôģ

*

Ůţһģͻ᲻Է󣬾㷢ֶԷҲҽƭԼ



Ӿǻ˾O¼ƶcallعҡ

Ϣʱ䣬˾Oҵͬ¿ʼ鼦ɵúЦ

¼ſںһOO㡣

˾O̧ͷ˭

˵Լ溣ѡ

溣˾OȷԼûлŲѡ
һʵķŮ˲Ŷԡ

ȻԷţλҪȥһ档

˾O˴򷢵ȴ溲ҲɫŵЦݣ˾С㣬ҽһܡ




7.  7   

ĳˣӣ

ӣҾͨƾԽĳɼòѧУܻӭһ󣬴Ҷ˵ɲŮòĽɵѧУ̤ᣬìܲųױ¶

ؼΪϼӣļǿзֿ

ʱûƿغؼңطֶνӣߣһʱ䣬Ҷ̾顣

ӺؼҰȥ󣬺ĸƵİѾסĵطΪӣ԰ӣСè

ҲǼӣ뿪꣬ˡ溶û֣Լӣʱͦ꣬·ԽԽ

ٵĶӣЯ߹ഺ˾OĺǾΪһŮ˶ȳɳǿˡ

磬˾O岻Ϊ٣ʧǵĻصӣ԰߷ص˵Щ

޷νࡣ
ôأ
ʶ꣬ͷֻΪؼңӦߵ


ʱ䣬ԸоΪ˵Ļ¶ۡԣȻֻãôڼӣعΪʲôֹϵ

Ȼ˾OҲ޷˵Լ£Ҫһ  

˾OҺʸʱȴ֪ȥϢ

Щ㡣˾Oֻҵ˼δ壬Щš

ż𣿡ֻﴫԻǻˣмȥϫʲôͷ˵

˳ͨҳ棬˾OĻþóϴҪ󣬺㱨г̡

¸ǰ϶ܸˣ֤ԷĻɴӼ޷
վǶȱΡ

-

˾Oʱ䣬Ⱥ·ɻڶͨ绰ʱһŮԵС

ڲҺڸ˵˾Oί̽Ѱࡣ

ƺͼЦЩζϴ㲻˵ûг⣿רΪһΣȥû㡣

˾Oҧ
һ˷õʱ򣬺мܵס
һЩ϶˸˵ر

֮ǰ˵ģʲô£Ȼɻǰ⡣

ޡʣϲcoco𣿸ղܳһءҲίѯʹܷcocoߣÿκᱣֳĬ߷ܻشغϲãûᡣ

ˣ

ûСֻǿcocoȥ飬ȻЩۡԼһֻèʲô

ûʲôˣǱ߰ĳҵ绰գЩδ˵ڵĻ˾Oʱ

ˣŵ绰ȥһ鲢ǵѡΣҪ̸

绰ҶϺ󣬺ʦнӹһУֱװڷŶ׹ִΪװεſűӨ鱦Ƿϣֵơ

Ħ鱦棬鱦˽˶ƣԺҲϣټƷ

ʦ΢ЦףǩԼضԭ򡣡
Էϳ߼ƣֲΪ

װ鱦صƵ꣬绰

ֻСӵұӵ绰˲Ѽ֣˵ɶȥҵèŪߣ

ļٵģǲǼӣ㡭Уܶ׿ڷˣֵܵĿ϶ͦ㣡

ŵ绰߶˵ģҾ˾Oȼӣʤһ˼ò㡭Ҳϵã¶һȰأ

ιι
ཡ
ԷֱӸˡ
ĻƿϵĴŮ

벻ӣûʱ˶ΪԳɼӣúʶ˾OԼλá

սײһĻӴȥĶˣ

ʲô棬һȥʰһ̯ӡ

ʲô˼

èˣˡָ

쾯塣
ǰе֪ƺûиӣϵĴ㣬᲻ø˾O֣߼ȥ఺

Ůˣ溶ʮᣬͲǶ˶Աȣ˾O⡣꼾ӣߺҲˣ˾OһƵλƾʲô

ҵ˾OڼӣĴڡΪ˾Oȥһ£ַܿϷ˭֪ںҪcoco

cocoǼӣèʲôԶ

*

ǵϴﵽӣ԰˷ΪҲбĿġ˾OȥϵèߣЧǿ

Ϊ׼Ĳˮ˾OŴ¥

ˡȻɳϣԹˣֻû˼ҵ¡

˾O¥ݣϹŵЦôˣʲô𣿡

ѽŵֱ֣ˣ绰ңҸϽŰcocoߣ˵˾С㡣



ǸԵĹӸ磬˾Oһ򲻸ַ򽻵ֻΪǺСһ𳤴ѣʱάֱõĽ

ǲˣҸcocoһһ꣬Ҫ˺ˡcocoǰӵİ裬ɲ㻣ҡͨ绰֮èߣǳϡ

ĸңԸҴ绰Լʡ֪cocoΪ˾Oһᡣ

ǵãӵĹϵȻǲѡ˾OǳЦⲻǰǰŮ͵ôð

ô֪һ⡣

˲䣬˾OļЦʧǰ

Ⱥ֮ţһ̽¶ڡèûߣ㱻˾O׻

˾С㣬пᣬ챿˵壬żһԼ˵һҲ뿪

һߣֵ˽ϵӣԭΪеŮؼʱվͬһߡ

ӣΪʲôҪң

Ц㣬Ҹ˾O

ʵԭ 溵Ȼ˵ڡӣ˾OĳЩƣкܴͬ

꼾ӣһȦȺѣСĴֺζҪ롣ʱҲᰵϷˣӣӣǵҸ״ںǰװǹϵܺõӣ֤Լû

˾Oտʼʾãʶǵĵ뿴ʱѸٻޣ񲻰ǷƵģЩ˾OҲһЦ֮

ǿ˾OǸߵģҪαװǲ߰ɣ

溽Լ֪ͼӴһԴ˼Էʤģӣа𣿡

Ȼӣ鿴յĵʼ¶ڱصõĿ⡣ʧȥģҪûǣ

-

溰æϢӣʱ֪عĺʱ䣬ǰȥȴ

ûһζشյǰֻڲżٸ

ڿǵϤӰʱ΢΢üӣĳ΢΢һЦתҪӭӵѡ

ԭɺϡ

ܣ˾Ѿˡϵ˾ں̲סͷ࿴˼ӣۡ

ϴȥҲŮˣѵԺõϰҲ޷ֵŵɫ.ջ󣬷˶᷸Ĵ

ֱӻӣ԰

ڴɨĽϽ¶ӭӣˡ

Ŀб̤ţȴcocoèôڣ

˵Ҫèߣ˾С㲻ء˼ҵ£ʲôʵشˡ

ĺ룬èô£

⡭;ôһСС⡣ΪԼȫѾ֮ܵң˾O֪˼ӣ£ҲҸ˵

Ҳţ

㣬ⲻǿæ֮ǰġźŮƣ¶ˡ

ˣһЦ˵绰

Զߵ˸£ȻߵҲˡ

Ⱥ绰̽Եǰ١ҼСϾһˣӶϱһȥӹա

ԡ

˵˾СҲ쵽ˣЩܸϸ˾СءȻ£һ졣

ޣ
Ļ׼ͳ鱦




8.  8   ˡ

OO컹°𣿡¼ƶż׵±˰뱭ˮ˾Oڡ

˾Oڹ˶߹ˣԼλϼӰࡣȻƣҲûôϰɣ

߰ɣҵȻʰҲ°ˡ˾Oͷһ䣬ĿƵĻϣѾĵҳ

֪ӣĴ˾Oͷģ·Ÿ

ŬǴʲôʱͻȻȳյӣعŵ졣

ǲỹֲ

б޷ƽ⡣֪ʼޣȥνࡣ

ףҪؼҵġ

ҹĻ٣˾O˹Ű뿪ҡ

ѵãһλؼҿɳϵȴĺ

ɨܣܰ費ڴûcocoĵƹ·һбҫ޷˵Ĵڡ

һʱ֪ôڣ˾OŲߵúᡣ

ҽż̨̤ʱȻһʣôô

еæӰࡣ仰ʶ˵ĸЩ

һݹûҪԼôۣȱǮ˵ɳվ¥ݣһ¥

ҲÿΪæµţҲӰСʱЩ˾OתС΢˫ֱĶ۾

΢һ£ǲһ

ͬԼҵʲôһأ˾O΢䣬Цݸڱ棬ȴܵ

ǲ̫αװһ۾ܿת䣬طֱЦݸǰȫͬ
ƺ˽˾O

cocoѾˡִ¥ݷϣ¡

ΪʲôҪߣ˾OЩ죬־֮С

ϣİŮӹֱۣ촽ᳶ

ϣʣ˾OȻúЦӵèһֻʱԼèסͬһ£Ѿһˡ

һ꣬һ죬һ¡
ӺµϰߣĹҩʱš

ΪϣߣΪʲôڣ˾O̤һǰϣ飿

Ϊʲôģֳϣʶ˵һ治ɫ

ΪcocoǼӣ͸ģԣҶèҲ޶ýߡ˾OĿֱش

񲨶ȼСԲ

˾OͬʱֳĬӴųӣ̾㶼֪ˡ

ӣֻǹȥȻվԭأ˾OɵҲ˿㣬֮ǰйһθ飬㲻ˡɣ

ȷ˾Oգۡ

ľ뿿̫ܸܵһѹ˾OżСһʣ㵱Ϊʲôѡң

Բƽ϶ԷĹȥθһʼͲ⣬Ҳû˵Լʲô鶼û

׷⣬𣿡

һ۾ܿ͸СôţǼ⣬ӵԲ͸һжα׷

𲻳𣿡˾OǿҪ𰸡

ֻǾû塣ǰһִֻļϣѹȴظ֪˵Ĵڡ

ҶԹȥֺαִ⽫ߣ
ἾӣĴֻңûӵȺãѵű˵ĻҲң

˾OҧŴ꣬ѹĴɫס
ôһ̣˾OԺΧصսѹÿ촭

꣬һС֡
עԼеȥڴȥ㽣Ϊ֪иǰŮѾ׿

˭˵ʲôֻҪסһ㣬ҵŮѡ޳ָḧŮ۵գͷŮ߲ƻ󣬡OO¿ʼ𣿡

ǺһηΣ˵û˾OûӦȴѾҡ

ֹĳĬУع𴽽ǣ¶ڱصõЦ⣬ˣ⵽ΪֹֻҪǵԼݣҪš

ҿ𣿡˾Oۣ۽Ǹɬ÷ᣬҧýûɬӿֳ

Ȼԡĸĺƺ⡣

˾OƲͷٿ۾

輰ʱ֣Ϊ˾O׼͡

һٷ˾Oʳ֮ζСͰ͵ţȻŤ

-

鷿ãһţָ̣ĵص׼뿪

סʣأ
ûָգĿȷ

˾СѾϢˡü˳ۡ

ǡ뿪

ʱϰߺȿȣ˾Oȴţ̣˾OڼңضÿζվԱߣһ̴ֲ뿪ģ

ΪĿбӵĶŵԣʵ˾OԱߵСһһ

ȷʵƢˡ

һӺţ̱ףӷ棬ֻͨһ绰

ܿ죬ֻﴫôСû



϶ǰɣҽİ취𣿡٩ԱſϷ̬

Ȼ󣿡

ȻǴЧˣ⣬ԴޣҸ㴵ݺ鳡꣬Ů˵۹һġ

Ů˳Դ׺ҪֵԽ˵Խں˾OСŮԣֻҪ϶˵ûһ壬׼Եͷת򣬹Ͱ¶ˡ

ϻ˵

УͼŮֶΣ˳Ҫһ㣬лŮŮȤ~

֧кŮˣγǴеõȤζһ˵ûŮˣ̫Ϊˡ

ȻԸ˾OЩɱȴǰļӣá

лŮ¿͸˾OӣȥֿЩʱ򣬾עǵĸ޷ô⡣

˾Oñȼӣ˳ۣҲֵøֵ֧С
Ͼ˭ϲƯֵأ

ЦŹصֻصƵңԱ߹ԡ˶˹

ཻϲںϡ

*

깫£صԣӣ˳ȥýţ̡

վ̨ȼһ̡

ҹ£һƬشǰôڶɳɳҪꡣ

ӣû֮ǰȷ޷Ͼ˷ֿʼΪţǸ

ֻױ䣬ϰһ˵ĴڣӣĻع鷴ժȥǷݲʡ

ڵļӣȻֱܷͬóһŮ˸⡣

ΪһϸˣһΪѡʱǴڸ飬˾Oڼӣ߸ģȻҪѡߡ

ƽĶۣտʼ⼸ûжԲ˾Oʻݵλ˾O档

һҪֿҲ˾O˵㣡

˾OȤʱһжļƻнС

ţѾá

š

ӹţ̣Զ¥˾Oķǰ




9.  9   

ơ
ţ˾O⣬һŴ汻˴򿪡

˾Oմԡҳʪܵĳ߬ŰɫëڿʱסҲ˵

׼Ϣˣʢţ̵ıӵݸ

˾OǱɫţ̡
ǧټҲδںϵõĴǰŮѳִٳɵ 

ְѱǰ£

лл˾O΢΢ջǴнӹţ̡

˾Oû£תڣţ̷档Ҳվſڵĺô룬ֱ𴵷䡣

ڶߡˡ죬ָŪͷϸĵɡ

֪ʱ󣬸ߴӰӳľ롣

Ұ㡣֣סֱ

΢΢һ˾O䲻Ӧ˿֯壬йɿܵȻ

ˡ˾OҪԼĶԷȴ֡

ûܾĻִߴ²ȷ翪λɡΪδЩ£ַ裬ȷ紵ȣָṴ

˾Ožݣ򦲻ȻĽţüͷԽԽã¶ꡣ

Ľʼδ⣬˾OٴУҪתȻס

ŮϸĦȻͷҲֵŮߣɵ˯³¶硣

Ҫ˾Oܾ

OOЩ鱾¸ġ֣Ƶ°תԼ

Ҳ˾OԶЩϴرߵĴ䣬·׷ϡ

һ̫ͻȻˣ˿о죬ôϡ

Աµĺǵգ˾OȤʼˡ

ƮԶԭվ˻뿪

ҹʱ֣˾OڴշתߣֻĿڴƵý̹Ժıۣͻḡֳ귢һУµúܣ˳

򿪴ͷҹԣȡֱʺһ͵ıдڣԲŽƿС

*

ϼ

г̵ǰ֪ܣ˾СվҪôţ

ΪѾϰߣÿӦĽգѺȻȴʺŮѵ

ŮѲģֻվз˵δҲȱ⡭

ȻЩֻĬ룬ֻҪְԼĹϰķԸ

ΪҲˣһȴ˵ҸڱĲһ£һжҪİš

õĺܡЩ죬ûеʣϵȥ¡

ڰ칫ǰļַ£ԥֻ

Ůգôţ¹ϣֱӿżɽ

Ӵ٩ 

Ҫ⡣棬Ҫ˷ʱ䡣

򵥣Ҹطúòһ㻨ơ͡챦ܰ˸жһͿ˳Ҹĵطٺٺ١Ů˲ϣ˵ķʽͨҲܴЧһС

Ů˶׷ʽУֻҪǰṤ׼λûʲôˡֻϧˣӴŮ࣬Ĵһˡ

Ȼ˾OС
һģʽǽĲļƻҲ޷ġ

˵绰

˵Щ̫ͨõʱ̫Ҳûԣʱ׼ġ

ϣͷپķ

ˡ칫ű졣

ɿָֻ֣̬صģ

߽ܣܲǩµ˽ʦˡ

ş̌ʾ⡣

΢΢ʦ

ʱſڳһõӰӣŵĲ̤칫ң΢Цܡ

һ΢ɲȥֻ¼ӣʦ

ֻʣǶˣӣ˿ڣĴкӣּˡ

ô㣿һ֧ʣļֽҵϣĿ䡣

ûҲû뵽ôɣϼƸ롣ӣѧϰƶ꣬ڹСصй˾Ƹ룬ѡ˺ϣνġ

ƹ칫ߵԣһֻĴ˵ļϣ࣬ӣ˵Եδ

ŮƱǼ⣬Ƭʧ

һ˲ٿ ҿ˳ˡ˵ţӣĴ

Ŭ̽ĵߣûоܾҲûӣʱѾ޷Ķ

ʱƿ֮ǰ£Ӧø˵ĺס

ӣ΢ܿ¶Цݣվֱ壬׷Ǻ׳֦Ѱ󣬰ӣ㲻صġ

˸ջعǶʱľӣٳǰȴԺʦƫƫѰ˵ɡ

ϴ˵²ᣬôӦòǰĹϵҴʧݹɣӣһת·ղŵ鲻

ƾʵƸãȻ޹ء赭дޡ

áˡӣ¶һĨɬתΪ£֮ú

ûãӣ뿪˰칫ҡ

䣬绰ʲôʱ䣬ᵽһЩؼüӣ뵽ʲôҴҴӵ뿪

-

ң¼ƹ۲˾Oã߹ȥѯʣOOǲûϢã

˾Oƺ޽չ˿صģ¼ƺܵģֲѵ״̬ѿչ

ҼǵùˣҪ٣ȥɷɣ

ãҪæµĹԼתעֻϧ±롣

ͱˣǵĹͬ õƷǿʱϵġҪУÿԼ¡

¼ִ٣ȥɡ˾Oصӣ԰Ѿ뿪һ˴ҲƵûš

ֻ𶯣˾Oսͨhello~

ϫ˾Oɳֻٵ

ңⲻտ쵽ʲôѽϫڵ绰ò⡣

ʱûá⼸췢̫࣬յڴͼ֡

ðɣҾһ¡ϫƺ̽Ϣģ˾OȴȻסGȵȣ¡

ʲô˵

֪ӣ𣿡

绰ͷ˳ĬãOOôͻȻᵽˣ

֪ģ԰ɣڸղųĬʱ˾Oˡ

OOǲǷʲô¶ˣϫȻüУҴǸŮûʲôϵģ밡

Ҽǵǰ˵ǰŮѾûϵ

̸ʱȻҲЩ˼ֱʺ˽¸ϫòӶֻ֪һǰΡʱϫֵʮ⣬ҹ⣬ҸһǰΣͶˡ

տʼӴʱм󲿷ӰԺϫǿԼĸΪôôĺãúƮ˾Oʻ

֮ʱô˳µķˣϫδȻӣôơ

ǹ˭ֻǾЩӦȫ綼֪иǰŮѣΨһˡ

ʲôأ

Ҹʶʱ͸ӣֿˣ˵ĶģƵģθ˼ȡ

ûл
Ϊʶʱ򣬼ӣѾ ȻǷֿˡ

OO룬ģҸӣûϵˣ˳ŮѣϫҪ˵Ҹ绹ϲӣĻȵڲ˵ƽʱЩ϶ģȻôҼء

ڵиǰκOOҪԼġŵ绰ϫҲ˵̫壬ֻл⣬˾OԿŶ衣

ѣҿ϶ģҲϲ㡣
տ쵽ˣղ̻˵ء

лл̣һСգƷˡҲϫŤת˼˵ЩģҲͽζԻ

ؼ

ӿɽ󣬺ϫһתͷԱ߱Ŀˣ̣Ҹ粻Ļӣɣ

Ժ󣬲ҪǸŮˡ̫̫ûۣЩζ

ðɡϫŬŬ졣
ü˺֮

ԼҴ˾Oм⣬ζϲǸ͵Ůϣôڷøˣ

ϫ˻Դ벻ͨ

-

˾Oá

˵Ļ֤һ㣬ڸӣ룬ôŤҲǻ¡ؼĻǿôϾ˻Ӧǰǳڹȥ

ٹ죬24ա

ʶÿնյһݼֵƵ˲һߡ꣬칫ﶼ͹ġ

סӣ԰֪᲻ؼһա

Ȼʼմһ˿ڴ

ϣ˾O³˼̲ˡ

ÿ춼ؼң֮Ļȴࡣ

˾OһһĬҲ˵Ȼĺˣǹɽ޵ط

ˣҽϾ

ǡǽϾҲǲԭ£Ϊ¾ڲ̬ȹڷܣûаȫС

Ȼ뷨ֻСŮˣƢ̵ĶһЩտ쵽ˣûʲôҪĶ

꣬ҹô

Ȼ

ôˬĴӦ˾Oһ˿ϲô

ʱԻ㡣

ʱٸΪ׼˾ϲô

á˾OҧͷѹסԼĺģȴյĵ




10.  10   ˾O

Ũīܲգڵ潦ˮ˷׷׳ɡ¡

˼·ɢ˾O»ʣܺδɵİ߻ֽҲá

ݼٵ죬Ըַʽ飬кתǡ졣

ϲĵҲϲСδΨ졣ѹѹܻὫ˵ͺüȡ

˾Oԭȥ˴

մϼһĽϲɫϾʱ߶ﳤ̣СӣӴɻء

Ժ˾OԺǻ ڵһڣĶŻЦ֪ʲôʱЦʧֻĿ

˾С㣬Ҽǵ˰ɡۼղԣϽ⡣

ԡ˾OͷɳЩĲɡ

մϼһҲû׼ʲôǰף˾Сտ֣һ볤Σָϸ۲˾Oһһǵ˼Ҳ졣

лл衣

˾Oͳ趼˾С鲻ã

ᳶǣҡҡͷûֻǲ̫ϲˡ

̫ϰ߸ߵԼĿ࣬Ϊ޷ͬܣʱ򻹻ᷴ顣Щ£һǵһǣѧ·ĵ ȴʱȥ⡣

ϣδЪ
˾OЩʧߣ賿δ˯

ֻҹè½½ף˾O»дѧʶѡͬ£ǵʶľѡ

գָͣһϵǰԻҰ𣿡
Էܿظһаá

Ϊѡҵ׵ĳΥ⼸궼ڶһֺӲһԹ⡣

ѪŨˮ׸Ůÿ괺˾Oؼһˣʱ绰ٴ˾OһֱϼҵھӰæţ֪һ¸׵

ӽ賿㣬˾OֻϨɻشϲǿ˯š

*

ڶһ磬˾O˼ΣյϢ¼ƷһƬͬ¸׼һ

磬˾Oȥ˹һˣһ󵰸⣬˵ЦȾҲü֡

Ǳ߻ûϢ

֪ʲôʱ⣬⼸ѾĥƽĵڴҲˡ

ҪʱŽӵĵ绰Ķ

ҡ˾OֻԶֵȺ

ڹ㣿Ǳ߱Ƚϰڵ绰Ҳһ˵ӡ

һͬڸһνӵĵ绰ûеһʱ䱼

ͻȻܵ Ը˴һ𣬡OOӦˡ

û˵˾O

ҲԼʱһˣֵָĻȺѣӦ

УٸСʱܽ

ԡ

ǳϢʱ˾OаٷѣǻҪϰ࣬ټӰСʱ㹻

Ҷʱ¼ƵĺңңOOա

ţˡ˾OŤͷӦƵֻĻϣֻͨǶԷûз

ָ㵽ɫҶϡ

⣬ɫγѾִڳǰ˾ܵѹȵգҳ

죬򿪳ţȼһ̡

˾O̬ʵﲻ̫ˬ죬һǾȤһܵԴúܡֻϰαװϲŭɫ

Сʱ˾O׼ʱӴ߳

ʱһɫγͣǰ˾O򿪳ţҲ࣬ϳߣ֮ž롣

ӻһֻͷ̬ǿӲİԡܵŮĶ𶯡

ǿúܽûдϸ΢ı仯Ƣ

ûСһһ񶨣ųȴ֤һСֲ˵˾OֻϲЦݡ

ḧıʮĺһУϲġ

˾O˳ǣǿ¶Цݡ

֪䣬ѾﵽĿĵأǣ³ɿ֡˾O̧ͷ˽ӰԺı־Щ졣

ӲȥӰΪûСʱһǳ˷ʱ£Ȼ

ҪҿӰ

㲻һֱ뿴׽˾O񣬺΢ǣȥ

˽Ӱж䣬ÿ䷿һÿǮģѡķҲġ

ֻ˾OеĲһ˴һ䣬ѡͶĻϿӰӰʲô𡭡

ҪڵӰһ𿴵ַΧǻطӰΪ׼ľϲȻеĲ̫һҲᵱ沵˺ӡ

˾Oѡɳϣ뿴ʲô

аɡ˾Oңٳûѡ

ĶùеңȻ޷ѡ

˾Oͷ

һõңؾͰĻϵĵӰѡ񻻳˿ֲƬɨԱߵŮĿĻЩԡ

ʱѿ٣ЩæڹԼֵ׵һɶֲƬֶûнӴ

Ż˾O˾OķӦȴϣֵ㿪һ
Чкǿ·ڶƯ˷Ȼ

ٿذťصƹ⣬ͻȻ£˾OǰһƬڣץһ£պĸ첲

ΪͻȻϨƣֲƬĻ߰ȫΧڰ򣬲ŻȻ

ҿܡֲ̫ܿƬ
ǰȥӰԺӰƬѡɫģܿղѡеĿֲƬһֱأźģ

Ȼ˼£Աҡ

˾O
ǡ

ᣬ˾OһֲĵӰֻǵļŲ

ӰûпеķӦЩʧ

뿪˽ӰԺȥһص㡣

ֱض¥㣬ſھϹӭͣߡ

˾OɫĴܻԷǸŻĳϣձ黪ĻѾ޷С

вͬˮݶ㻨쵵ĹʣʽݻǽʻƳյӢģ˶֪

óǰ࣬γҲõ£һŮǼ̲ס̾ﲼ־

˾Oǣߵ룬һС

ʲô˾O΢΢̧֣Ҫȥ

ȵʵʱ䣬֪ˡرϲ

£ĵķΪǱո¸ɾĲ;ߡķΧУ𽥱Ǣ˾O¶ǳǳЦ⡣

ֻĻֱϣͨ绰ȴ֪ͣЪƵĴüͷֱһŵ

ȻҽӸ绰һ䣬Ѹһࡣ

ֻķӦ˾Oطµ棬С߹ȥҿⷹزãվһⶼܽ趫Լ

ԶĺûвֻüͷԽԽ̬Щ

ܿ죬Ļ˾O̧ͦͷϣеĵOOҪ뿪һ

й𣿡ܵɫףپѿ

һѳ˵⡣ֻһȲ̬

ΪһŮ˶ѣǰŮѱѶ֣޴˾OǣĵǼӣɡ

ʱƿԡ

һ㡣

Ǹе㸴ӣһ֤͡һᾡ촦͸Ϲ

תߣ˾OȻ׷ȥסĸ첲ִŵͷգɲԲҪߣ

ѡ뿪ʹջӣŬάĸ顣

OOͷǱݺһ£ϵĺΪ㶨Ƶһ޶

ʱֻԴԴϵţĿ۾һһ㽫ָOOһһͣҡ

ǵߴӰбģ˾Oǿվָ߬ȭͷ

һŵĸΪһղסɢɳǸ԰ڴŮĹâϨ

ŵڱ򿪣Ĺâ貶Ŀ׾ŮĶڡ˾Oȴôۡ

ŷۿ˾OԽսݺһſžӨ׹ء˾O޷Ŵ˫ֽסֱӹ䣬ֹ

ִרһϲһ˵ʱǧĺá

ԭڣ鲻ƽһ˵Ĺȥ޷Լһ룬һͬʱﻹһŮˣ

˾OؿڣһУһѹĻ

ԭ˾˾OӰһ˾С㡣

մ˾ɡ׷˾Oܾ㴳ڽϱߣиźԶںһС

ĸ߸Ь䵽ϣЬǰܡ

ǵ׷ϵʧܵ·ƻ谵˾Oǰһģֺߵʲôˤڵء

˺Ѱʹ

-

·ԣһɫͣڲࡣ

ˮˢŲȾʱֽ𷢵˫־ԺԴ߶߶Ҫ˵۾Ͳųһˣû˼ֹë

СүǲǱˣҲֵλ첻ûӦŤͷһƣԱߵ˲Ŵ⣬֪ڿʲô

磬ڿɶ˴֣ȥ˱紵ɳɳҶְƳһȥͰڣ

ָ췽̣Ρ

ûͷë

˵ЦջĿ⣬ںףһֻѾڳŰťɡҡ




11.  11   

ˤʱʶ֣ĲƤֻˮƫƫ߰۾̫塣

˻
촩ȹӣҲھƵ͸ˡ

괵ɢҶĴһջڵأ͵ڵĵ棬ʲôҲûץס˾Oۣƾˮ͸ȫ

֪ʲôʱͣˡ

ѹڽëˮ˳ջ䣬˾Oۣһѿɡͷڱδꡢȥҹĺ⡣

Ҫæ𣿡΢ͷһ˿

˾O㶵ǰˣģǸʶ

˿û˼ȥϸֱ棬˾OȻԼĸ߸ЬǰߡֲҲɶʯ壬ѹསȹϡ

ҲԱǷڣ˾OȻޣίкˮ˫գڵϣͷȥ

һֱһֱޣ޵۾ͣӺӿһɶŻĲʸС˱ӣʶ˼֣ĳš

粻壬֪˹ã˾Oŷ·Եվ

Ϊɡ˾δ뿪

ģֹΪ谵޹۾ۣ˾OҪֲ̧ãֵˮ޴£ࡣ

˼ʱһֽ˾OΪİ˶ʶʱͣϴǼģϡ

㡭˾OૣĻƬ̿հףôÿˤᱻײԼԼǱ

ְɡ˲ɫĽɡͷƫƣٴꡣ

ɾֽУָ£˾OеĶֲã۵ƤѾ·ʯӻƣ΢ĴҲʹѪ˿

ĿŴĸ֪СĵһȻ壬ĵʹкԡ

Ż谵·ƿŮı飬ֱ΢̧˼˹ϵ죬û˾O

иСԴ˿ڡǵãղſ·һת䴦Լס

˼ģ庢ӰĿǣϸģֱǻĸо

ҵֲˣƽʱ˾O䰮ϧԼ˫ֻ֣ΣջᷴԵֵֵ˺Ա⡣

˿ڲأ˾OҲº󻼣˳ӵĵͷ

Ϊȫʪ͸ĲŮ壬İĻп壬ճźܲ

δڣԱߵֵһ·Ļҵס

ƽʱô𣿡߬մʪֽԾսѿڶ

΢΢һЦЦ񲢲ᾭ·ˤˡ

һƵЦգ˾O΢΢˿ĽŸЩ

õ·ʪ͸²üˡ˼ˣ˾Oûоܾ˵İлл

״һµζϵϢһģһֻǴ˿ﱻɬһƬңû˼

¹˲ý飬˾OಽԣԷŲ˲С

ٴˤ˾OߵС

߰߾ͺáѡ

ǵڹ߰Ļ¿壿

·żгɳ۶˾OĵԱ߲˲ɨ˽ɡ֣Գңεİ鱳ѺΪڷ絲ľǽ֮Եİˡ

ԷٶȷŲ˵Ĳһ£̶̵·;˲ʱ䣬ڹ˾Oغһ

ֱܷ⣬ɼ˾OɵüӿٶȣԽǽӽ߾Խ

ˡ

˾Oͷ⧲ײһ˫ɫ۾ͫŰ߲Ĺ⡣

̫˾OȻƳۣδ壬Ѿȥ

Ű״ӵҽڣͷĲһλҺĻߣ˾Oҽ֣¶˿ڣСˤһӡ

˽⵽ҽָǽ棬õϴ˿ڡ

ƤѪ˿ϴˢɾ̲֮ӣҽóһ֧ҩϣҩˮעⱣִɾ˿ڸȾ

ֱشϥϣ˵ϣҩǩմĨ
˿ڲܴܿá

ȵҽʱ˾OһȻԼ޷ġ

˾O¶ɫֻˡվԿԱߵˣ̽ԵʵɲԽһǮ

ǸҪе񣬵ҵֻǮطˣԡ

ŤšǮʱѾˬɨ֧ҽƷá

һ֧ҩಢأ˾Oʮָмлл㣡ôƺһϵʽҰɣõֻת

ҿôϸĵؽҩװУɴ˸ᡣ

Ϊʲô쵽䣬һʱ֪νӻ

ҼȲ˾Ҳĳαضþơ˽ӡlogo͸ӵ

˾Oһָţͷ
ԡ

֣´ԵټҾ͸㡣˴ųһĨ΢Цɫ۾͸ᡣ

ĵƹ ˾Oôϵң

ҼԺáֻǣĳضˣĿ

Ѿߵ·ߣȻɡ

˾O׻ȴһֹֻж·ӦҪˡ

ȷʪ͸ӲʺϳǰرǾƵֹ

ӷת˾OҵĶڸľƵ꣬ҪȻһȥҰǮ·㡣

Ҳáͷ

г⳵źƣ˾Oңң֣⳵ͣ¡

Ҳǵøղ˶Զ·Ƶ಻ӵ·̣ܿ죬ͣڸûʵľƵǰ

˾Oٶȸϻԭķ䣬ɢԭⲻ¼ֵҲû˸һˮռˡѿļӿͷ˾Oǿвʣܿڵ飬ֻҴ롣

ϵ¥´ԭõϢȴӰ

ãпһλɫµ𣿡˾Oǰ̨ĹԱģ

Աݸһ۵ֽǸղλĶ

˾Oֽţдһ֣һ仰ǸС

پһԡ֡

ָĦкɫּ˾OԵֵȷ֮Եˣ۴ﻹж˸оů

*

صӣ԰ϢѹȸǵϮȫ˾O̲סѸ¥ʪ͸·ͿʼʰһС

סһ꣬ѻĶ٣·ͺ͵Ρ˾O˼ʵ¼ڵ·ƸŽ䡣

͵Ķһûã⼸ģδˢùĿ

ǰϵĳѾִӣ԰˾O¥ʱ˾OǼӣ԰״ڱһߡ

شͷܣЦġΪǵİ飬𽥱߽⡢֧顭

˾Oֻ۾һ֣Ƿ֡

̽Ǵ̼ķ֮ǰһУԼİ飡





12.  12   

ӾƵϵӣǱߣһƬǽ壬ɢҵĶţбڵϵĴӣԵɳϣʵĿ

ӣ򿪴ţľĻ档

ſɳϵļӣֹºѾߵߣҲûתˡ

Ǹأ

ӣſҡͷǲ˵

Ա߶£Ž𣬼ӣʶ˫ֵסա

㲻ͬѰķӦں˲ǰӣһʱÿȶĵĸܵͻ

ǿڵ֣Ȼԭӡָӡǻ˿˿Ѫɼʩֶôء

꣬ӣһ֮𽥷ܡ

ӣĸ׺öȾƣӣĸ׿ʵڲˡӮǮʱӣ㻨Ǯ˾ͻȵﲻ˳Ͱڼӣϡ

ʱĺԣʩ¼𣬷ǵûĳЩһӣļŮϧ

֪Ůϸ֦ҪǮƣһٶٶţؼûԣüµʱһ˳ͽ˼η 

ͽȥ֮ǰҪŮһ棬ûúؼҰæŪȥʱļӣΪ£տڲԣץǰݺݵźݻ˵֮Ҫÿ

񣬼ӣջãֱļš

ңҵڶǵʱҵôֲζᱻѡӣ˽Уô죬ӣѵӲƿ𣿡

ǰҵǵİ顣ҪôһۣӣŲᱻؼˡ

ģĺ¼ˡںǰϣΪԼòװ˹ȥȴû뵽Ҫ⡣ʧȥ㣬Ǹ˻䱾Ҫҡ 

ļӣʱ·صǰһʱ򡣺ʹƿֱ۽ţǺ͸黥ֿ

ȷԼϲ˾OҲ޷μӣܡǷֿĸڹܵʲôûзҲ޷ĵ

ղ˾Oջ뿪ȲѡΣ˾OǰȫģʱƢҲ˼ȥ塣

ӣأΪۼʶķ񣬸˼Ů棬޷ȷԼ¼ӣܣķĥ

һΣһ氲οԼȼӣ΢ͣȥ˾OǸ

ӣ˼Σȥϴ˸ֻ۾޵ͨ죬ϵĺۼûʧ

ˣͽȥһҲΪһЦָֻ̳ɱϵĮס

Ͼҵĸסӣ΢Ȼղűŵòᡣ

㵱Ǹףû㵱Ůֻ첲Ķ۾ӣüǿһ㡣

ӣҧŴ

ط֣ѾȫˣȥסϰĿǣҲǳĽ顣

ӣҡӣŲŲߡ

κʱˣ˹Ϊֹɡ

ӣͷǴ㵵С飬ɬ̶ôŬôŬŻصȴ˵㲻ˡ

ӣҪôġ޷Ľ֡

ӦòԼע㣬ˡ˾Oգʣ¼Сʱ㹻ϻȥֲ

ӣŰȹĵϺѪɫ

˼άӦ죬ջǳ§סҡҡ׹塣

-

ӼӣʱѾЩֻһյ˾Oķֶţһ뷨òᡣ

ˬԼȷԣܹŭеΪ˾ٿӣ԰

˼ţ˾Oķ䶼ûзӦƿţһˣ漴裬˾С𣿡

ѽֱӾ¥طˡڴҲͲ֪˾OѾ뿪¡

ղƿĳȻʲô¥顱һƿȥŷ֣Щ

ƽ˾OƸĵطˣһֱڽҲɡֻϵ˾O绰Ѿͨ

ĽҲԾȻ˽ס裬˾O

ܺܿ죬Ŀͷǣĵ绰ܹͨԷȴϽӡɫʱҳ

˾O뿪ӣ԰ҲûгǵڣҲһֱûлؼҡҲˣ¼Ƹ˾Oݼδ顣

󣬺ĵ绰Ȼڱ״̬òúϫæ⡣ϧǳʱ̣˾Oܾؼ硣

ùϵܿ鵽˾OסľƵ꣬˿ţڵȵɫĽγһ·˾O߽Ĺ԰³

Ⱥײ˾OɢѰе˼

ᣬŻʳٳ޷£пɬץĵķꡣ

ʧߣģ۵ʱоѣϻŲۡ쾫񲻺ã˵״̬ԾƫƫҲԼķʽ

òϣǼ¶Ӱû취Ƕγƭĸ飬ŬתߣԼľڹϣȴ޷Ʒ

δκŮ˵ĺС͵һĬĬظţ˾OͣһҶ𽥿ݻƵĴ£һһ

̧ͷգ˾O۾º͵ůյ磬ȡŴصϢ

OO
һأȻ˾Oһ

ͷ˾Oתߡ

˸Ͻ׷ϣ˾Oȴ˵Ļš

һ£ƵλѾ֪ͷ֣סȥͻ᲻⵽ɧšʱ¼ڵ֪˾Oֵ󣬼ʱԼС

лˡ˾OԥƬ ѵĺ⡣

ҿʲô¼Ǽ֤θˣ˾OܵίССڷˣֱҪֽкá

Լʱ䣬¼Կȥӣ˾OȻǴӺؼҳʱЩ񣬵Ǽʿ׸ۡ

ǣ¼Ϊǰµ·

˾O˹Ľ·۵װУһµģҵᣬҰѶȥ

Ϊװʦһ۾Ϳ·ϸڴlogoǳ綥ʱƷƸ߶

λպһ֣صƵȴֽ֣ʪ·Ⱦĩβֿ塣

ھǺųǶ˽⣬ųǲûԵĳ󻧣ҲԷֻ;˵Ҳδ֪

ֻܵԵټ

ֻҪǸ˾ͺá¼Ƽ˾Oķ֣˿ο

ܿ¼ƾͷ֣˾Oеĸ⣬ʱҹһ̨ϴ棬εӰֻ

ͬΪŮˣ¼ưѺǸ˸顣

˾O̸ģȴΨһһȥӪ¾Ҳˡ

¼ƻǵã˾O̸ǻСŮ׾ȥѧϰϲһˣӲԽദ

ֻϧһ̫õˡ

-

˾OŲȴʼӵϫcall

ַ֪֣ϫͨ绰Լ˾O

죬ϫɻ󣬡OOڿϼˡ

ôеϵңʲôô˾OָϱȦ׷ָ⻬

Ҵ°˵Ҫ֣ұһϫţ⵽ô£OOҪ侲

Һ侲ǵѡ񡣡˾OƵ

һˣ㲻ǺϲҴ𣿸Ҫѽϫֻ֪˾Oȴԭ

ţѾʺԼˣҳȫǡô˵űڵѾѹ÷סûʥĸģֻһᱻҵͨˣԹ

˾OһٱԼ̬ȣ̫̫ȴãŮһ˵ϣԭºһء

ϫ뷽跨Ϊ˵û˾OΪ̫̫úӣʲôί͸˵

ˣ̣ллĺ⡣˰ǻˣ˾O̬Ȼ࣬ᶨֵľĲҡ

ˣҪŵԼĵߣıԼԭ򡣵̫̫·϶ƵģϾʹ˰ݡ

˾Oǽ

OOȥеġ¼Ƶݸһ¿ˮ˾OůůģȴһƬࡣ

ʱ䣬˾OһȦҲࡣԭһᰮЦŮڸĳĬ

ָűڿ б˼ڣʪ촽˾OĦűӣȻڣҪȥһ档

㻹Ҫȥ¼Ʋ̫ͬ

ҪӱûõġܶҲӰ쵽ҹ޷

*

ӵ˾Oĵ绰һǰԼﵽԼصʱ˾OѾ

첻 Ů࣬ӷ·һ㵹

ڿϼˡϲɫ

ڶ£˾O㿪żɽĵ뵱˵ģϣҪٴҺҵѡϫͺǱߣҲϣ˵

Ӻϫͺ̿У֪ǺϷֵԸԲŻһپϣܴӸԴ˶ϡ

ڸҶ

˵ģҺȥûʲô˼ӱĵѡ񡣡˾Oָ

OOϲ㡣

α
ʶ꣬һ꣬ԭ˾Oѱǲ߲˺ơһٶĳ֣徻һץǰŮѲţһ߻˵黰Żα

OOҽͣ켾ӣˣΣҲŲ뿪

ǾʲôҪԳƷ

ӣһ˹¿ջعѣܸӣǲѡ

ѡ˾O֣ȲѡЩ£ʱÿЦ

ҲǸ¿ŮӣΪʲôأ˾OָĿڣãҵĲʹ𣿡

ת뿪ɲദȫʹ࣬޲ðڳǲѾ֧飬Ѫ졣

ϲңΪʲôҪһΪʲôңΪʲôҪɵɵⳡϷ

ңװűˣҾԲռеͷΣꡣ

ҽ˾Oϲ޵ɫʣǴ굽ͷβذ׵ĳȹȥαװһˡ

־䶼ʹź࣬Ҫץסʲô˾OȴԽԽԶOOˣҲкֵܿʱ⡣

ôҲǵˡ

㲱ϵأ͸ģǵ𣿡

˾Oɫס
˵ˣӣƷ

㿴õ֤ϰ ᲻÷֡ҵһѵ֤ݣһʤȯյ̬

˾Oժ²Сղعɫ棬㣬ӽԺŹ··

δԼŬİ飬ʼնֻһԡν밮ƭ֡ãַϵһ÷顣
ڣϡˡ
̤ģҲá

סţ˾O̬ǿӲָأ

ʱ⣬ֶǲɢ

뿪ѹֵĻ˾Oվڽͷ̧ͷңտգȻ˱˵ĳС

ĵһ

-

˾O뿪˭û˵뿪ǰҵϰ壬Ҳǿ¼ǡ

¼Ʋſδ޵Ǳɣ֪鲻ãҿԸųȥɢɢģˣʱӭ

ڿ¼Ƶ˵£˾OǷְţǸΪҸԭ˵ʵҲȷԼʲôʱܹ̬

ǿҲԿףȴ޷ΪơȥԸΥ޷¼һĴ𸴡

ûϵċOO㣬㣬һԼ룬ϲҵϷⷢ¼ס֣һůʽ

˾OȦ΢졣
ദͬѧѣŹͬĿ꣬һֱΪŬš

ԵŮ¼ǰӵסOOΣϣǰƽջع顣

󣬿¼ʵˣҪȥĶ

˾O𣺡ǡ
һٺС

ʱ˺۵˾O֪δǸĳУɴˡ




13.  13   ã

˾Oɢ֮󣬺Ⱦƣ˵Щ취á

ôأԼʥؾᷭһ̽󣬿˵Ĳˡ

յΪǰŮѶŮѶ£Ǹ˶ѿ˵е˾O

ǰ˲ǴСһ𳤴ֵܣⲻϵĸϳȥ

鷢չˣֻܾȥȣô򣬲ܶԷ˵ʲôݻֻܶã֤ġ

ڸϼҡЦſյĺƱҡ ѹָ׷ס

뿪ӣ԰ٴӾƵ¼ƼУǹ

ͼȣŮ˶ǸԶֻҪҪ϶ᱻ򶯵ġıߡ

֮죬°ؼҵĿ¼ڹԢͬһԼĳˡ

ĿбӴ·ĺζʮ㡣

Ⱦ͵Ȱɣȵĵϣ˾OҲٳˣ

*

ǡ

ٺĳˣļ紺ΪγС

˾OѡطһΪѰУǻ

ĸϲ󺣣˵صĴ̽ѰССʱ򾭳游ĸг˾Oõͯ䡣

Ҳϣ￪ոµ

ɻأ˾Oȸ¼ƴ˸绰ƽٴζҪⱣܣʱҪ¶١

˻˾Oֱȥֵ㣬˴ǰǰԤޡ

֮ǰѲҿڱϺõޣʱ졣߳ھסҪѡһʵľסص㣬ʵؿվ

˾Oʱ˸λ÷ֲʱ򻻵һޡܲɣϰ尲סǼ䷿ˮͷЩƻ˾OϾ任һҡ

ΣһΪļǰ

ǽˢڴֵɫǽڣɫ֦ͷʣǰһ

ſڽȥһŷʽ¥תÿף״ǽ涼һŻ֦׺ֱͨǰ̨ȥ˾O˴ļͷɫʡ

˾Oһֻ䣬ڵ滬ɱķĦ

߱ƣǰͻȻһԼʮ߰ĹãҪס𣿡

Ԥסޡȵ࣬˾Oͣ£ֻ

ǹչһۣȷԼҵޣҪ˾O롣

˾OܾҲȥˡ

ҽСȣԱӭסļޣʲôҪҡСȵŮ飬üɫסĺô˳

ǰ̨һʮ꣬СȺأˣһ¶

صֻƵԱߵĵǰ갴˾OֻŲѯóһſڽɫʯ̨ϣС˵ľӡ 

˾OСȾһȣ̧ͷϷȶŻԻΪ⣬Ҳ˼ﶬֱͬķʹСļУָԻΪֳ

ֱطѡ

СȽȥʱż뿪򷵻޵Ŀˡ

ƽ˶ô ˾OܻռҶïŽأǱж졣

˽ڼգҲʣ䷿һļʺΣǶǼء СȻõԸϲúܡ

˾Oû

ľӵĲ˾Oѡķ񣬸ֳʵ޲Ʒ׼ȫҾ߿ո·Ѿüܱ꣬ոµ״˵ϰڼӸ

˾Oļס죬ŬѴҵϢʱ

ļڲСʳãÿ糿¥㣬ٵһʿȥߣЬϸɳ̲ϣңһߣҸɾĴʯͷһһ硣

صļޣСż޼֦

˾С㣬СȼԺܺãǵסļÿһλˡ

˾С㣬ʻ͸㡣Сȼֱ޵Ƕ仨ݸ˾O

лл㰡˾OܳĿתĶĻɫӻγɽɫʣսǼһţ⻨Ưժϧˡ

СЦŴ۵¥ʻˣֵã

С߽ȥ˼֧Ļһ֧һ֧Žƿ˾Oʵ廨𣿡

СȱᣬҾѧ˵ƤëϰǸء

ŮСȻ꽪ضֻļӴ˵Ա˾O⼸춼ûϰ塣Сȿе֪ļϰ岻ˣ£һ㶼õ绰ϵ

סĵ죬˾OȥСѯʣܷⷿ

-

˾Oɫбӳڴ̨ӳճ״̫糿ķ紵˿˿⣬˾Oǰǳɫ֯ë£ԭëʵʣʺµ

ɫһбӣǰױװ磬־ǰڼࡣ

ɨױ̨Ǹɫ˿˿˾Oһȥǰ̨ʽؽһѼ֮ǰµ˿ɺʳȣϵͷᣬһжոպá

ֵʱҲûɫװζʼɫʣо˵ľòȻһ£ӵؾ޶ˡ

ȥСʳòͣ˶̲סͷ˺üۡ

ûпر˴Ŀ⣬˾OԼʱжȥǰ̨ѰСȣԼҪס¡

ļû˳ⷿǰС¶ɫþϰͬ⡣

ÿסⲻͬ治ֹԼһѣҲǿЩ˾OԸõطʷһϰϵʽ𣿡

԰

СҪֻңشһ죬Ҹղ·ϰˡ

Сȸ˾OһۣϽʵϰĶˣ𣿡

ûǱߡش

ߣ˾O㣬ҴȥСѾ˾O죬˳ƺ

ð˾OСȳš

СϤܻһһ߿ƳһϤӰСȶʱЦݣָŲԶǵӰǸǸϰ壡

Զ˾OֻܿһģıӰСȵٶȼӿ첽ڸϵ

˱ǣϵ˵˳˾OɵöİϰøС

˴ˣضǸƵϰ ѡļû

һǽ̸ϣ˾Oſ壬˺ܸߣһɵĳɫ¡

ϰ壡Сվں֡

˻תɫ΢΢ǰۣԼ¶İºڿĵ

˵߲ڿײӭųĳƢĻ㣬˾Oڿģ

ϼ⴩͸Ʋ㣬ʵĹӳϣᱡķƶĲڶ˳һһΪ˾OĻ档

˾O㵵У΢Ц֣˫ɫűƵǳЦã




14.  ѧ׷   ϣ

ԡ
, ´ԵټҾ͸㡣
ã

˾Oδ, Լİĳ, ˲ڶ



˾OϰʶСȺ֪˲ǵһμ棬˾O֪, ȥϵ̸ռλ顣

û뵽, ļϰ㡣˾OղһĻ, ڻЩʵ

⣿ķԵŮͬ, ǡôıò, ˵ÿһ仰ʱӦ

˾Oͷ, ָǡųǡǣÿζ㡣
˺޴, ͬĳżΨһѡеļ, ǡù, ԡ

ԵûоĴ, Ϊһ, ˾OļûĴڡ

ת, ǰ100׾ʹﵽļǰ, , С˵˾С볤ⷿ

ǵģҴŻߴһʱ, ɫס޵ص㣬ļͺܺá˾Oͣ½Ų˫ֽ֯ǰ͸ڴ֪ɲԣ

עǰŮ

ǰμģͬһվԸЦݲãڶںڰѰҹǰĴΡ

ǳɫë´һɫɴȹųɫͷıӴͷǰдƤ

Ψһϧǣȱʧ˵һμʱǵĵЦݡ

˵̫ڣվڽϲע⣬·˶̲ס࿴ۣŮǾֻ

Ȼֵ̧˾O࣬ԾֻŮҡͷʾ⡣ŮɬǸֻ뿪

ջĿ⣬һĴ𸴣֪һõطϲ

˾Oһ·صļޣһء

ļǰ벿Ϊÿṩסޣһţһ΢۵ĳȡˮųһ·ǰ˾OһС󷿵ĽܹĲ¥ΧĹĿ

ǰЩÿס޵ķ䶼Իƺ طſҶšļ֡

Ҳļ˾Oɻʱʱͣļĵĵط⿪ţΪ˽լ

Ư̫ˡ
òϣϲĽ񣬵һסûôǮȥһĲ¥С󷿡

ǲ룬𣿡һۿ뷨

˾Oʵͷ¶ݣղ˵ﲻ⿪ţҲ㡣

ʱ߶ȼٻסƽʱûס˴ɨ䣬ܸɾ˾СϲԷס£һ䷿ͺáѾһС

طԽܿ۰컹ҹֱܰ˾OеĵһѡҪãôĻȴֻҪһ䷿ʵˡ

һμ棬˾OŻỳɶԷĻ죬ȻԴǵľܾ

ǰΣ˾Oĵ޷θС

ô˼˾O̲סܣȲȥ濴

ЦЦﾡãҲӦҪˡ
Ǽ·һ

ϤĶԻ˲乴˾Oļ䣬ŶˣϴǼ׻ûǱǸϴβСİϵʽŪˡ

˵Լò˼ƫƫôطˡ

ԭڵõЦЦ

ѰæѶĹʱٻ㡣Ǽϸ·۸񲻷ƣɲ൱ռ˵Сˡ

Ǿ鷳˾Сˡûоܾ

վſ룬˾Oȥͷ·ֲ˾OòˣŵһЩҪʹõļҾ⣬Ҵ¥ͷ䡣

ҡͷЩͺãҪסʣԺʲô鶼ҡ

Ȼģ˵½ϵʽϸÿһ֣ӡԺ֮С

Σʶˡ

*

֪˾Oļ޵ϢĵСȣ̫˾O㣬Ժÿ춼ܼˣҲԼѧˣ

żȻСȼ˾OĻ壬ĻƯʾԼĽʱ˾Oڻһ䣺ҪϲҿԽ 

СȾúȤֻж̶̼СʱҲѧ棬˵˾O£Цֲ֧

µοǰ̨Сȸæµ

˾OЩ棬Сȸÿ춼ڵ﹤ѧ𣿡

СȸбҵûˣڽءǷִ³мʦĸо

ÿ˶ʺԼĵ·Сѧϰαͷ۵úܡ߿ɼ̫ãÿҲͦ֡

ڽأ˵кഺ棬ˡϡ򹤣ǰһ½ᣬ̼ȥܷϵѧϰ

ĿǰΪֹز޹һ£Ƣ

пյĻһԸɡܾʱ䣬Сȸһ𡣡

ҺüΣӦԷŶԡͻȻԼһֱռıˣǲ˼

ûϵСȸҵԱ͵ΪϰҵĸУܸʶ㡣Ȼ֡

˾O̧첲òһգů֮以ഫݣ˾O֣΢΢̡

磬˹꣬СȸضԴǰ޲ֱӳꡣ

ʮ߰ˣ˾OͻȻһԼϰ̵Ĵ

͵͵һԱߵˣ⧲ץš˾OѸƿߣĿǰװʲôûзЦ⡣

Сȸܽ꣬˾OӲŵſſһֻɫĶëСè˾Oʶ㣬󲽱ܿèӴ

һŷһһռһλŵ͡СȱԿʣҲиҶʶԵʣ󷽷˵ԼϲͰѲ˵Ƹҡ

ȥϸС뿪λȥ䣬ʣţ˼С˺

Ա½ϲͣҲʼꡣ

ҵĲƷζ㡣ʳۣ͵ģɫʣҲζ

ǸʶһܵͬԷ˾Oȴûиоڣøദʮʡ

֪ʲôԭ򣬵˾O״͡

СȸسԷٶҲ죬뷹ףСȾ˵Ҫȥ͸ԣǡ

ڶǽأԸСôѣȵϵȫòͽŸվ

Ȼǰ棬˾Oڽ˵ѱط۸һЩҵѻںΧڣܹҲٿ顣

ȻÿθȥѡЩ۸񰺹ľƵ߲ӲȥЩС꣬˵ɾ

ʵζ˵¼ҲǸСλ̳еİ׸ȴʱȥѰʳĿ֡

ڴԼϲһ飬Ƿɵ˾O˻ԴǸ˴ԼļĨ


Ȼʲôűߴܹ˾OһС

ͷһֻèǰſڼֻҪЩ

Ѹٻͷ˾Oŵһģеʵôˣ

ûû¡˾OΣ̧ĸؿڣ˳ǿղֻ˲ĲӦò

˳Ŀ⣬ɫ̽ȥ񣬿һֻǽڱߵè

ˣ˾OϽߡ

СȸؾſڵţʱСһɣȴһֻ˾OһǸղſſֻɫСè

˾O㣬㿴ֻèÿɰСȱèͻȻս޷˾OȻɴ۾

ǧһ֮ʣкһֱֵֻۣ˾Oǰ˸롣

ˡСȡ

񾭴С￴к壬⼱תϰ壬ܲһֻèղŵϰ˵ẹ̀ϲͿԴء

֮޹˼ɵҲΪƽʱ˿ݣֻҪְɺԼĹԱûбҪɶȺܸߡСȼıֳèϲڴϰܹӦԼĽ顣

Աߵ˾O˴
è֮ȴϲ
СҪèҲóֹϾԼֻⷿĿˣˡ

Ѿиèͬסһľ飬סĵطǰ̨нϳľ룬ƽʱӦò

뵽⣬˾OѾøè׼ȴίľܾ޲㡣

˾O۾һĴʯͷ˵ء

硣

صļ޺󣬸ԿʼԼĹʱ䰲šСʱ˯࣬˾OŻ׼š

ȼߣתԼԻ

ϰ壬㲻ҲϲèĲһֻ𣿡Сȱǽڣϰధ

Ѿ˵޲㡣ֲĿڡ

ѽ㿴Ǹڼ޾èܶϲأСͼ˵

½ӴèĿأ⡣

ôᣡߣèʿСȼţͷèģ

Сȶèϡýò˵ʵ˾Сè߲ܽӴèԺҪע㡣

챧è˾OǼٷ´ξͲһ˼ʱסСȱ֪

һǽ֮Ϊᵽè˾OζԻ룬ܾèɾȻǡè

ΪǰŮۼèҲ޶ԣ˽ʶĶܾ;ܾè䡣

΢˾OգۣǱʲôε᲻صһ¡

ߺ˾OĴתǴ뿪һЯŻȥ˺ߡ

Сѧϰ꣬滭ѾγһֱܣܹԼǰһСڲ˿Ĵʵȫﲻ˾Oı׼

ӷֿʼÿһʧȥʱͨͨٵĿǰΪֹŬš

Եֻ죬˾Oһǿ¼ơ

OOѾ֪㲻ųǵ¶ˣңû˵

ڵ绰¼ƻɫһ˾O٣󱻿ڳùѪͷĻ档

˾O꣬ζ

֪ôԼ飬¶ĸθ飬ĵļ仹ǻ᲻ʱðȡ

Щܷɣȴ޷ܵ֡Ըйص£еĻ۳ɶάѵĸмлл㣬ơ

-

ų

˶˱Ÿڵ֪˾O뿪ųʱֱ¼ùѪͷĺڻ˺ôһͨƢ

Щ߼ۡ롱Ů˻ûõôͱڵĺˣȥ

ֻʣˣƱС
ˡ
ˡǣ

ˣͼȥ¡ſڶһںôΧڣŮ˶ᱻ˵ļֲи򶯡ο֮䱾мĸڣĶ

ƾʲôҪȥңԭȥԭ£ںȴŭ

˾OΪ˶Ƕ𣬸Ըø֪úؼҴүΪһŮԽݵͷֺáȻ˾Oѡ뿪ҪǸӲŮʲôɱʱĹԣֻܻԭ¡

ֵܣô˵ģǰ¶ɡһǰײģվڡʥλϣúǰκʱķʽش

ҺʲôûУбҪ׷һŮתάԼϡ

˵ʲôѾȥӶš˾OˣƢ֪ôѶϢ

ʵڹܲȰ⣬ʽ˳Ļ𣬡ôͶˣ˵˵ϲʲô͵ģ͸һ
δıһƿصĸоȰͲˣһҲá

á飬һҧٹãܻҵ뿴ʱҪôҽ͡

˶֪˾OϲʶҲ٣ţ˾OֻƢֵеãˣƢˣһϣ

*

ɫ𽥱ûҰ˾O𹤾ߣлصļޡ

زڣֻСǰ̨˾O·ͣСȴк

СЦӦһ룬Цݽϣ ô˰Ƥ񣡡

˭˾Oһʡ

С̧̧°ͣϢһʱֵŮ˸ҵλ¡

ǸÿϰصļǸŮ˾۰Ͱ͵Ĵչϰﰵﶼܾˣװ˻Ƶģ

СȵУóǸŮȫûкøС

ÿû֦չģü˸ϰŲϲŮأһ㶼áСȼ²ۡ

С˼ͦȤ˾OȻ붺ʲôĲð

˾OľͲСȻش̬ر棬ȫﻰ

ţҲû˵䣬бϢŮûģֱǰ̨߹ϰأ

ϰ𣿡СȲİ׻ظָϰڶһ֧ʣָ߬սҪòܻļ޵

ϰĶŮ˹ǰ棬԰ļֵúܣ˾OСԭ

Щϲװϱ¶ԼǮݣ˽ʱ־ʱݵ˾Oһ۾ͿǸ߷¡

˾OվһԣɫĹ۲š

֪Сޱ飬޲ǰϽʧ

ܰɣϰޣ᲻֪Ů˲ţ΢۾Ϭ

һСԱ֪ϰ١СȻشʱӲ֦չŮɫȸѿĵ绰Ұɡ

ļ޵ϵʽԱģԼԸ˭Ҳò˽ϵʽ

ϰŮ˾ݣСȹϰ˾O˳ȥ

ϰ֦չŮ˾ȳĿɨӣԱߵò˾Oֵ

˾ʱϰO

СȱŮ͵͵ƣ˫ֺʮ»ζʮżĿϣ˾Oҧݣûң

ϰȻһ͸õ

˾Oʱƿԣݲȥ
ԣղǵǡ





16.  ѧ׷   ԽÿԽƭˡ

Ǹ۵ջǱ˾O, κУֻҲû

Ƕ˾O䣬޷ͨ, ֲܸ˵

ѧУ, ǰ̨СȺס, ְڳֹƷơһɫװΣ˾Oȱȱ, żӦ, ûþҽ뿪

, Ѿ뿪

Ƿ, ˾OȥСʳЩһ͡

ȥ, ְѻŵ̨߼µϦ, ִ

ɹ⣬˾O»ſǶ, , ı۾

ΰѼ, ǰȻһӰ, һӽļؼǰ

ӡ
, ëֽ̺ڰС

Ů߽, , Сë̺ȥķ纮

δ˾OѾۡΪ˯ǳ, жͻᱻѣ˾O̧ͷë̺бı䡣

˾Oͷë̺ڻУ

Ѿ죬Ȼδ뿪

ǸˡͣסŲ

ǸллŶԡ˾Oֱߵë̺Ǹϸ

£СеԴǲɢᣬֱǻĸоͨ΢Сһٶ˾Oů

֪ˣŲλá˾Oë̺ݸԼĻ滭ʰһڡ

-

ڶѧż٣˾OҲϢ

һ˾Oˣûڴ˯¥һ͡

ʲô
Ϻࡣ

ʱദ˾OԼԽԽ̰ԭȲ˼ռˣڰͲٶ³һĿڸ

û취˭ո߳ζأ룬Լ̲סչȥ

ڣϴĻ䲻˾Oϣϰ˵ȴҲͬ

ʲôʹùŽˮأ⣬ȻӲΡ

ûôš˾Oſڣֽͷ

Ļžȥߣ߰Լڷ䣬ܱܲԼƸ塣

ȥ𣿡ˮͷɾˮˢ꣬϶óЩ²İ

ף
ԭ˾Oǲȿȵģζ࣬¼Ҳ޷ϲϡֿȷʵǸ졢ĺõطľĻУܸƽĵ궯𽥳

˶ʱ䣬֪ƣֻ˵еҪȥǱߴÿԴ㵽תһתһ顣

ðԥƬ̣˾Oͬ롣

˲ǰȵļ޴ԼһǧףʮӣԶҲҪ뺣ɳֻ̲֮һֵľ롣

˾Oƣд壺Mercury

ŷʽ˫ΧĻȫͿףźɫذ壬ڲȥ˾Oŷеĸ˼

ұǲ˵ѡ
ȫܣ϶˸͵飬£һƷһ߿Ҳġ

˾OΪԼǸѵĿˣֱԱϹϾվǰһϰ塭

ˣղ·Ȼ͵ر

Աûн˾OĴڡȵԱȥ˲ڿλ£һԼϲĿȡ

ſȵϰ壬˾Oңָŵ־ʵȡMercuryʲôر𣿡

MercuryˮǵӢҲϣкնī˹ȷǷйء

Ȼָʵ˵ˮ𣿡

֪һЩ˾Oͷ˵ݿѧԣˮǺ͵ߵĹͬһƽϣˮǡųһֱʱͻᷢˮյ󡣡[1]

˾O˼ĵɼ֪ʶ֮㷺ף˵ʽ޽ʱˮյMercuryɴ˵

Ҽǵһγ7ǰô͡˾OȵŶˡ

С˵䣬ʮ꣬Ǹĳɹߡ7ǰ￪һҿȵ꣬ǻǡɳٶͬĪ

ЦҡͷŽͣ׼ȷ˵ҵĸײҿȵϰ塣

һҶǵϰô˾OĿЦ˲

Ա̹˸ԵĿȳʷ棬˾Oֱߡ

лл˾OлӽǰõķǷڿϣ˳űڳ£ڱ裬ײڷ졣

ڻԼѱת˸棬ֱߣƷ

򵥵Ķܹһ˵ƷζûпȥʲôܶϰѾǿһӦƽ¡

ͬʱ˾OȿȵķʽͬǷ뱭кδ ҪԼڻ

ǷŽȥ𣿡˾OЩ棬˫еĶͣ

ӿɬ𽥱Ǹ˼ֶ𱭵סš

˾O۲

ѧְǻ˾OΪǮȥӴˡͨڻǺʶЩǮݵλˣٺãûһܸᲢۡ

ˣһһжʱ˾Oֲʵĸо

׽רעſȵЦݡ

ڿʲô
㡣

ÿ𣿡
ͦÿġ

ﻰѿڶ˾Oع
ʶգе̡

¼׵Ŀȱߣȥһط

ջ˵һһжòλ˺Ȼ֮˸һ档

˾O촩ƽЬΪ˱ЬӽɳǰͰЬѵϡ

ǰĻɳŵմɫ

ɹɹ̫ȥһһ

һվƶ˵˺ȻͬУ˲ʧ˾Oеĸ֪˲ǲɽӽ

˾O̧ͷգЩ̧ۣڵ

Σһ˴ŻƱ۵ķ羰˫ۿ棬ȴûȥܹյůƵᡢᡢɳʯ

ʼ˼Լ
Ϊ̫ѹԽƽţǱ̴ǧٿ׵˿Ѿʼá

Ҫʹ£ʵȴһֱȥţ뿪Щˡ뿪˱˵ĳҲ޲

ʼûܷŹԼ֪ҪβܴʹĻӭµ

˾O
ڸĻУȻԼ֣˾Oʶͷ

㿴
˲վǰ90㣬޳ָ΢΢ſںڶɫݴƮһСһˮ衣

ľס˾Oȫߣתӣһһķ򿿽ָ֣ȥӣЩɫͷ׵ڴʱ˲ըѣγˮӡ˵·ϡֱϡ

ôģ˾Oϲ

֣صһСħ

찡׻ʲô㲻ġ˲䣬˾O˳ݸС

ʱһСкܵߣס°ڣ磬ҵݻ

СкԻСѣ˵ݻһǹرô˵أ

˵ˣҳǹİ˶ǻˣСкдʡ

ļãָԼЦʣ㿴ģǻ𣿡

Скüͷ˿һĵ˵ˣԽÿԽƭС

ЦãֻܽݻóСѡ

ѵÿһСƵþȴģ˾O̿һЦƭˡ

𣿡רעĿŮĵϣ黶ĲȹϸĻɳȥ

У˾Oָ·ϻδʧˮӡԴǵĿߵƭ˵Լħ

ָأĨָĭˮҺ¶һԵı飬С˵ĻҲԩˡ

ųǵǣȥô죬˾Oһġĵĸܵ֡

*

֮뿪˱ǡ

ÿصļ˾OܻȥٲѣҪǵʳ

֪˾OûȥСʳãԼ׺ʳŽ䣬ѡļԼСңʼӭµ

ʮ·ݣѾ뺮Ķ¼ڵ绰ﱧԹĲ𴲣뿪ůıѾ͸оԼ˱䣬㶳

ŵųǵĶ죬ʵΪʱһ˸Ӿ庮

˾OǷ羰ȻȻᵽ£߻ãɹ̫رůͣϻή£Ҳ＾ࡣ

¼Ľѣ˵ҪΡ

ˣʱˣпΣȲˡ˾O˵绰׼Ŀγ̡

һÿǽ꼶СѣȻֻλʦڽ̺ǻʱܣ߾ÿϵÿһÿһǴ֪ʶ

кӶܶм츳ߵѧ಻׷ѡ

˾OĿһڣ׼ȥҵʱѧʦȻ˵ҪУϣܸһ¡

Ⲣʲô£˾Oͬ˶Է

λЩڴѧĺЩĲɣεˣϰΡ

ۿžҪ¿ʱ䣬һŮͬѧͻȻ̨ܵϺ˾ʦԪ˵ۡ

˾OȥһŶʹС

塪
¿ǡɴ죬˾Oһ¿ΣͬѧȲıܳҡ

˾OͽҽңУҽ֮󣬵ѺȥҽԺУҽģ˾Oҵ飬Ͻźȥ򳵡

Ԫޣǵð绰𣿡

ԪԺ˾OѾȥ

˾Ożķϵ˴ΣָһȥԼҪҶϵʱĻ٣ӻѾͨ

˾С㣿

˼ղŴ绰ˡ

ʲô¶ˣͲ⡣

˾OԼԪ޵źȥҽԺ

صϹ

ĵǵ˾Oû仰˼ҶϺ´ΣõԪϵʽ

裬Է˵ӳ£޳ȴ˾OأϸϻʦæտһҼԪޣϻ

ʱ˾O֪Ԫǵ׼ͥһʦľ͵ȶˡ

ӿҪﵽҽԺʱ˾Oӵĵ绰ձź³ͳǰ

ô
Ժ˵ôˣ
Ѿûʶˡ

˾OнӹԪޣѺӱҽԺҼ

ҽһɫˢһ³ôģӲô˲͹

ǲǡ

ǽͣƢҽϣϽģѺӷŴȥ

һԺӰȫΪ˾OҲһûܽ⿪ᡣ

ҺãԪ޵ĲΣ

ȵԪɫѾˣ˾Oܽӽĸס

˴ҽԺһʱ䣬쵽Ͼŵ㡣

ûʲô¡˾O˿һᣬղǸҽƢżЩ˵Щϡ

ҽҲۺ֪ǲСĸҲϿҵǸ
ʵˡ

ҿС۵ô

˵ˡ˾OǸ죬ŶӸоѾǰ󱳣˵ҶӶˡ

ҪԵ㶫ٻؼң顣

һ㣬ȻؼҳԴ𣿡˳Щôʣûע⵽ʲôԾĵطѾֿǼʦζȡ

ЦסĻ

ĳ䵱ˣ˾OҴҹЦģ߰ɣˣ͡

˳ԷʱЩ£ҲǴɣջص߾ͽӵ˾Oĵ绰Ҳҿ˾Oһ˴һʶĺæ

ʱȷЩˣȽҹͣصļѾʮ㡣

ӳȾʱ·˸˾OЩǣƲҪ˰ɣ

û£µġԣͬʱضὫ

ĽǣߵЩطͷ·ƣҲֻ֪·ȴ塣˸ĵƹ⣬˾Oип

еź̧ͷһ·ƣӾ·Ƶĸ߶ȣȻڣ֪ˡ

ʲô˾OŤͷûǾûͷûβĻ

ʱܡһЦߴ·뿪ǰС

˾OƲ죬û뵽ѧǰӣ

أԼܲ伸ٷ

һ졣شøɴࡣ

ϧ

ʵλȷм˵ŻŲ˾OҲͣ£ʲô£

·֮䣬ע۾Ͽҷ룬ڼƻһѩɽ֮ã֪˾СǷԸͬУ

˾Oȣû뵽Լһڴô졣Ϊһǳθеʦźû١

Ԫ٣ʦٽĩʱѧУͣΡ

ԪʦͬѧʼΪĩ׼ԵģʦĿγ̾ͻ٣ֱͣʱǳԣġ

֪ΪʲôԼѧУĹأѩɽ֮õԼЩĶ

ҿһ𣿡˾OǸ嶯µˣ¶ᾭͺñڡ

Ȼͷ

ԹͣһǰһֱӽԼ䣬Ҳ˾OסɶεԭΪǶĬĲŵԷ

صԼң˾Oſ¼ƼСʱǰĹڹһȵ׼

˾OףԷع飬ڲʱ

˾Oվڴߣԥôظ¼ƣˢһ±ɺһƬ䴰ųȷ̧ͷһĵȫʧˡ

·ԭ
ڲҪţӦü

ڶ죬˾OճȥѧУϿΣǰ̨ʱСһ¼·¡

磬˾Oٳδ飬ΪԪͬѧȥԷ 

ԪǸʵˣΪӵ¶˾OмѧУ˵ҪԶٷΪлһᵽ

ͨ绰Է˵ˣֻ˾OȥǶٴл硣

Ԫ̫飬˵ְ࣬ѧУչԪޡ

ʵڲܾ̾λĵ裬˾Oã˵˺ܶ໰

ʱɫ

صļޣСǰ̨˾O̲סһ죬Ǳߵĵ·޺𣿡

ûУھͿ׼ֻͲˡ

˾O㣬ڻˣСȼȻ¸߰˰Ȧ߳صĸ˵иϲ

˾OףֱСٱȡ

ǰ·ʧȥҹҫֻһƬڣ˾OЩʧƻû޺ð

nononoСıǰߡ

̤ȣܾ˱仯ÿһأȻ⡣ŲȹÿһطԣĿ֮һůĳȿٳؼҵ·˾Oе綼

˾Oһһǰߣ𽥿ҵķ

Ǹ˴ŵĳ£ڵһյƵĹ

ϤĽŲ̧ͷ֪˭Ȼڣܿ𣿡

ܡ˾OԼڲ

ôڣ˾С㿼ͬһμһѩɽ֮𣿡һյƱ˻αֱͦΣ

е类ǿ̣˾Oеޱİ
һΣϿ˽µ·

-

ͬʱ
ųǡ

˾OܴԼ٣ϵʽҲͨͨϿ¼ưæЩʱ䣬鵽ˣڱǣʲôʱȥ

΢٣ĵϾԪ꣬պðĿꡣ

ˣ⻰˼ǣµһʱȥѰ˾OϣиȫµĿʼ




17.  17   ѩش̼

ԪǰϦ, ˾Oż򵥵һ̤;

λѡھòա

ԤƱʱһ, Լϰʶھòѡ, Щ˳Ҫô˽˷ɻҪôͷȲա

ԴϰȱǮҲƸи, Ӧòòա뵽һ㣬˾O˼, ûԼеλ, ѯʶԷ, ѡλ𣿡

ҵĽ, ⼸λñȽϺã˾С㿴ϲֻм, ָλǾòա

˾OԸв졣
ԭǮ˶ڼӡ

˾OͬЦΪѡͷȲա

ǽͨߣﶼһȻ˵Լղ͵˾OֻĻ, ֻһ۾֪ôѡ

, ˾Oѡ˾òյĿλá

η˾OԼ, ˽, ûֱаз, һòͻĳЩС֧, ܻһˡȲ˾С, ֱ˶˾Oء

Ϸɻû, ˾OͿۣһǻ᲻Ծķɡ

ȶ, սŲͳΪ˿ͷַͣͷ˯ŵŮһʱ֪òð˺ѡ

ȲͳƵλ˾O׼ʱۡ

Ҫʲôʵ

ɡ˾OҪһͰ׿ˮм£Сϡ

ʳﻹȵģ˾Oǰ긾Ů޲ʳʶ͵͵Աߵˣŷζķɻͣûа㲻ʡ

˵һôأ
Ŷһ޶ĸ߶ȴͬͨȺһ

Ѹٽͣ˾Oڴ˸ĺǷԱߵҲ˲ӣ˯𣿡

е糿磬˯

˯һСʱֿ̧ʱ䣬˾OͰװȫƵԼϣȴԱռ

áһǷۿһɵˮ飬˾O±ۡ

ΰѼ䣬оڶ˵ʲôʳԱһ̺ӣϡ

;룬˾OһΣЩۡʶѰʡͷδ˯ⱻϣûڳ˯ȥ

򱻵Ʋ䣬ŤͷߵŮǳЦ
λɱʲôͷȲ~

һСʱ󣬷ɻƽأ˾OۣƱǼ䣬ʶ𽥻붯ֱۣȻʲôԾ

æӶֽǣŤͷһֻ۾ֱˣ
ʲô

ʱԼԴڱ˼ͷˣΪʲôˡˮӡ

˾O
ճ
Ͳ˯ǰǱ׿ˮ

˯𣿡ͷ߿ܿԼ·û֡

˺ˡ˾OĹεǸ˼

ڰë̺Աˣ𣿡Ųæôξ档

һںС˾Oҿϵ̺ӡ

ŮӾӦúŵġ˹Ľӻ

˾Oһתʵ֪˻᳣˵Щ𣿡

ţü

ɻϵó˿½뿪һǰһ߽˾O˵֡㵵У˾Oλ뿪

عһЦٶȼӿ죬

õ˾Oг̣뿪򳵹ȥ𣿡

ҡͷͬУҾͺá

һ˾O֪Ǿ仰˼İĳУλԳѵԿӡ

ʵĳ˾Oٴθ̾˰ŵװ׵ĸоá

ӵڸʻϣԱרְ˾˾OͷβһƣҲǸǮү˻ԷŤͷ磬λǡɩӣ

ǣֻѡ˾Oͣ»

𲻺˼С㣬ҽһ£ҽοءкƵο¶ǰĺʽʵĿ˫ľء

ãҽ˾OŮԵċOѧԷܷʽ˾OԼ֡

С䡣οǰźٺٵЦЩɵ

ǲǡ

Էֵ˾OԸвʣϣأʿɶֹ

οʼ磬ƣʼ̸УѩɽպҪٰʲô ǿȥ

׼ˣ

ûģ˵Ķˡοش˸ָ

ҵĶ˾Oϥǣ΢΢бԱߵСʵ

ͣѩ֮ģϵġ

ޣ˾Oͷ
ȥǾû·װҲ㣬ɽǰãû뵽ǰһС

ӿ˽ͣοصݸһѳԿףָһɫĳҪĳ档

ԿףȰӺŵһϣȥ鳵ڵĶĺ·ѩĹߣһЩģƿ

ģЩҶ嵥ģֻ֤಻١οڳߣS͡

лˡļ˹ϵƺ

˾OڴЦסû

ϳǰοػ룬С氡

˾O
źۼĴߴ١

лл㡣˾Oòлοأһϳ

˾OھɽƵʮ㡣

صһСʱ򣬵Ǳ߸պó緹

ԼݣɽҪһСʱ˲ҪѰһⶼ

㵽˰ѾͬʱദĵĸС

ܺҵ飿ЦЦ˫ַỵ̂ת˸䡣

оѡѱ£ˡ

οڹμӻҰսʶģǴǷֵһӡ

;УĵĸԼţһ½һ˾O·ĴţԽԽ棬ʱ䡣

Ȼأ˫ֽǰ˾Oر䡣

Ȼ󰡡
˾Oֱ˱һѧ̬

Ȼתǡһ°ȫĿأȻǸ³ˡ

º͵ڶ𣬳Թµ˾OȻ񣬲֪ʲôʱͣ£ѾﵽĿĵء

̫ˣҶʱˡղŵĹδͲú

ﴽһЦŲæΪԼ̵·´ν

ãһ¶ԷƵģ˾OԼ˫÷⡣

-

ǰԤľƵھ˷ţ֤ǼǺϰݳſ¥

ͬʱţƵԴ˸£һСС߹һŲƷ

Сѣ㼸ˣ˾OϲӽӴΪСɰ

ҽˣСĻش⣬ֺС˵˾Oϡ

ϰϹСһﱧߣ˼ҼҺӵƤˡλԵʲô

СһﲻյܹҪм䡣

Ƿ㣬Է˶࣬Сռֻʣ´ԲΪ˷ͬһСһＷպλĿ϶

ϰٴȥӣСһĽϰ尦̾ĵǸ˼ҼҺӴСϲ׽úÿˡ

ûϵӺܿɰȰ߰ɡ˾Oȿ˿ڣϰ֡

Сʲô˼أϲƯ˧ˡ

Сһת˫󱧱Ľӱ𣬿ԱߵŮ˶һЦ

ꡪ
߽һλӰʦϽܰĻ档

ѩɽ˲ֹΪˣӰʦרҵ豸ѩӰʦžͷץĵĻ棬òУ

е˾OͷһۣӰʦǰѯǷܱƬǳǸδǣղǸʵ̫ˣҲ

ͬӰõ˽һԷǰͣѯǷܹһúܺá

Ҳ⣬ҪλСͬ⡣ָԱߵˡ

С㣿ǲһ𣿡Ӱʦš

һͣԷڸ˹ϵҲԸԳƬ

ҿôôϴԪޣ꺢ӵ衣˾O֣һÿζᱻ·ӵĸĸ

ںܶ迴䣬ģᡣοźۼڲһ˼

*

ɽϵĵһûѩͷȦطϢ

ڶ糿˾Oķ֣ƮѩȫӦˡδ𡱵ʫ䡣

ƵǿյѾѩߵ·˲̤ӡۼһñͷϣ߰ɣó̿ʼˡ

ǲǰѩ֣ѩʪг˾Oò㱻һӣѸײڶסĸ첲Сĵ㡣

лл˾O֧Ųŵվȡ

ǣҡѾϰĳˤԵѾҪѯʡ

֮ǰһ˾Oǣס䡣һ·ǰУԵѾһ㰨ѩ˾Oװع硣

þûôѩ˾O֣ѩƮָ⣬ڻ 

ѩȺ·ɫƬɫγԱȣ˾OЩ麢ӵĸĸѩģ߼гһСѩˣԱߵĺִЦڡ

һĻǰ
СʱһģҲ棬ҼǵʱְҶһѩˣôô󡣡ֱȻţشԴ

ʱСеѩ˾ԵúܸߣС˾OһԹְ־ͻЦŽ߸߾
ѩڻˣ뿪ˣ谮İְҲ
ĿڷʹУ˾OԿԼõ䡣

ҪϲǿԼѩˡǰתԶ׼Լµĸ˾Oл⡣

˾Oҡҡͷһͼͷ

ˡ
һСѩϣ˾Oź磬תͷʼٸߡ

ǰվһһСвűˮۣ˴۵Сۡ

㣬ӵġֺСкָŤͷܿ

̯ƣûзϡ

ûϵ֪϶ǹġڳһƽı顣

˿Ϊʹ˽ҹתʱ˾Oĵһѩһһ˿


վں󷽺˵֣ʶͷ

˾OһеѩֱӰϣˣ

ôǳ𰡡ȻЦָգĨǼѩĿϡ

˾OһĪйͻȻ


һ룬ѩ˾OѸץѩӻȥһѩ̴졣

С𣿡
ûй涨СӲܴѩ̡

ȶ֣
֤𣿡

ͻȻĳУһͷͣ£˾Oģȫʱǰ㽫·ͷβ

ѩﱻͨϣھͶ䡣

Ͷˣ˾Oֱۣδӳѩڵء

Ҳ̾һЦ߹ʱ˾Oʶˡ

ûѩˡ̯˫֤ף˾OĬ

û뵽֮ĵñϵģȻֱۣзñѩ

·ʪˣֱ׳ĿţûԼڲ֪һչ¶Լԡ

õģ·ˮѩʪˮҲ·

ǲԤı˾Oֱ˸X֡

ǿԩˡٴҲԤ֪˾OѩؾĻԣղһǹȫǰ¡
Ҳһѩ

ֱϵѩܣָһµСߣȥǱߡ

бϺѹ֦ԼǱ˲ȳһСȥһȦǰͷ֣ ָҡ

˾Oɨһۣݳ֣֮ǰһȥק˵䣬ԷȴȻ󣬰ƹڴ֮С

ܻСĵ㡣Ųľ룬ҵĽӡߡ

Է̹̹˾OҲٽ飬Ľӡߡѩָֻů

ڴﵽƽأ˾Oܶǽʵʲô

ȻǺģϸȥ۲죬ֳᷢ˿֮һָ㿴״ʲô

ǳ̵֦ɱ˾Oϸƣ̧ͷһۣ̽ԵķԼĿһԺĳ򡣡

˵Ʊɵ𣿡ָı״

𣿡˾Oʵ

ûжǷֻ˵´㿴Ưġ

ʵ𣿡˾OĻ¶Ȥ

´θ㿴ѡԱظУӱó豸ƬɫھͷС

˾OǰߣҲÿ
;Ѱȴ֪ľͷѾˡ

ǰߣߵֻδɱ˾O̧ͷһ
໣
ϵɹֱҶͷ˾OʶסԴ

Ŷͷ˵ʲôͷͼ
˾OԴһᡣ

һЦ˼¼˸Ƶ
˾O
ҾͲ̧Ǹͷ

û仰аǸ˼ǵˣĳ˻⽫Ƶطţ콵ɹͷıʵִܣ˾OøϽֵסĻɾ

Ŷҡͷ޺Ц

ɾ˾OֱӶ֡

ͼֱӽٸߣ߲˾OĴȴ

ˣˤӡֱһְֻסԴ
˺Լǿ

˾Oָžٸߵ㻹ϽƵɾˣ

Ŷ΢ЦҡͷǾ仰䡣

˾Oһ绢־˻֮䣬֪˭˭Ľţ㵹ѩС

˾Oıӱ˼Ӳײͨ죬ȻعԼһּεſĳϡ

еĴѸɸðΨһ֪
ѡԡˡˣ

һԲ֪Сð³ࡣ
һΡ

ѽ˼ˡС¸ϽǸеԼŮѴԭ·ء

˾OѩٴߴСĶԻ
ѩضô̼ǲ𣿡
̼Ǵ̼ǲѧ

˾OʱǺ
λҪԲܲԶ˵

˾Oߵ࣬һ˫ͻȻס




18.  18   ͬ

屻˫ס, ˾O˽Ӳ޷дǸź, ܽг

ȥ, ҵýҽԺˡŮĻдһ˿Ц⡣

һռ˵ĵͽӶûҺ, ˾OϽϥǹѩ, ñӲ֪ʱԲ, ޷ѩƮȻŮںڵķ, ΢ѩ׵Ĳ, 촽ݣͨ˫ҪγѪ

˾OԼ
ôܸɳô£ 

ֳѩ, ѹıվһͰѹڵϵ˾O

վ, Աߵĺñȥѩڸͷ, iϸȻ¿ˮ, Ҫ纮塣

˾Oַ̧סñ, ƽ
ˡ
ŵʿ, ͦ

˿»չ˵ܵ, ˾O鲻Ҹ۾, ת䷢ڵ, Ͻֱӵݸˤ˰ɣ

пܡӹ, ָİť

Բһġ˾OǸ
֪ΪһƵֳôЦȥ

ҪҪƬҪôңһֻһַֻžͷĲݵģ

˾Oҧ𴽣ͷһ꾧ӨѩѹܵϣӯӯˮȥĻ𣿡

ѩĨϵ֬ɫ΢΢Ϊ̵ҲƬʧЦҲ޷һѡ

һɫɹ䵽ϣҵűߣԺһʣܿߡ

û´أĻ⡣ղ䵽ϣǱڵϵġ

˾Oòѩصɹϵ˵࣬Ӳǣԡ

Ƥһ

ѩһ׷Ϸǿɹû׳ǴؾƵꡣ

˾OڷƮϣǽţó豾Ĺգһѩͼ

ཡཡ
˼˾OԵֻһ磬ǿ¼ơ

װģô¼ʱ޿̲ڹע˾Oϣָܿ״̬κ˾O뿪ųǺΪֹɧžֱͣȦ״ֻ̬ܴ绰

֮ǰЩһ֮ǰ࣬ʱ򼸺ȥ˼ʣŽţ¾Ȼ˾

̫ˡ¼˿·𿴼ϣµ𣿡

ҺܱǸûжҪԼƽͬɡ

û¡¼ưҿ⣬ε£пҴȥ棬ʱһ¡

ǸҲڱǡ
ļ˾OԼѩɽε¡

Ǹ޵ϰ壿¼ԽԽԾòʵһ˲ŲԵ޹ʶôãĿġ

Ǹˡ
ǶżʱİһˣҲˡ
˵εĻĹвȱŮԣҲֻһء

أΪʲôӦһȥкø𣿡ڿ¼ƵļУȴ⣬˾OǺġ
Ӧһ˵£˾O磬ǡ

˵ҾǾԼ֪˾OͣϿ¼Ƹ˼·ʶ㣬֪ʶ۸˵ʲôܽ䡣ҵ֪ʶΧ̫ޣĿǰΪֹûӲϵĻ⡣

֪һദԷоֹ˸еʮĻһǶԷ̸̺Լ

òϣΪһעϸڵˣϸĶм
Ϊһֵýѡѡ

˾Oƪ۵Ľͣ¼ʱȤһȥ̽δһǼǳ~

ƣôأ⻰ԽԽԶ

š¼Ӧϣܽ˻ú÷ɣջָ״̬

Ըˡ

¼һ˾O豾ȥ˱¿ˮվڴߣԶڵҹ

֮û̸ûΪϲԼ̸ѣаˡϾȥĳСķ羰̫ࡣ

Ļ־ڸأºѵˣôϲֱССȦδŮ

һжԴԵ֡

ҡ
̫ȱȫⶫˡ
֪ԼĺУһ𣬿Լȫмܲסɡ

ƹһ˾O˻ԴԼô뵽Щ߰£˿¼ƵӰ졣

˫ֱű㵹һºȵ̫Ǻúֱԣȿȿȡ

ֽӷŵϣײԱߵɹ˾Oظ˳ȥɹǰѸּ档

˵ʱײ۱ǼļӲţ˫֡

СĸǷ̻࣬ںǰάԼһ棬δʧ̬

澽

*

ڶ죬˴װȥ˻ѩ

;оģͬѩȤ£˾Oýζ

Ľʽ˵£ܹȤԼڻԵֶߡ

ۿѩǰ˾O֪εĹˣϴεĴðնû꣬ѩɽɴд־ˣ

Ҫö˲Ȥ

Ǹ𣿡

ȻǸܰߡ

ǰ֪˽»ܵõ˳ޣ˾O̿ʲô棬õϿǼֵÿĵ¡

ܿ죬ǰ뻬ѩ

һʮ˾Oֻҡͷ˵ǰڿ²ˡ

˫ŲȽѩУ˾Oѩ־ΥĸоǵһνӴû裬ֱ³塣

һ뵽Ҫ֣̲ס£ҪȻȥҸѩһš

ѽվǰ֪Ұæ𣿡ǰ

㻬ѩʲô̶ȣ˾OսеĻѩȡ

ǰʶһѩȥǵĻѩһĻش

˾O
˱ˣˣ

һָ˾Oֺܿ죬ӼӦ

ģԷſ֣˾OѾѧƷǰУЩС⣬һˣҾ˵ѧúܿģ

ҪСδ䣬˾OͻȻ޷ٶȣһƨˤϡ

໡Żѩƨɣ˾O˸ƣƳѩس

֪ʱѾͣԱߣ֣ǣҡ

˾OԥԼֽУǣţôЩ

;£̲סУȴȵǣš

ѩӿʼĽŵһ·ĳԶ˾O޼ɵͷűĵЩ¡

ܴԶļޣֻܲȥ̽ȥ˽⣬Լ۽ؿЩؿЩ
ʱͻ֣ᷢԶиֵȥעȥѰٵá
ǧҪԼĿ֮С

-

ӻѩ˾OѾ۵òУ˵ľ츲صı仯

죬Ϣ
ǻҪʲô

ȫȥμһ¸ٰǸ
ţڶļƻȫûǡ

죬Ȼš

һ·ȡǰк˾Oʮ²ѩա

ԼֵŵŮӴϲգ˵ӰʦƬǶȸŮӰʦͬ

֪ŮնϲʲôǶ𣿡˾Oտʼ̫ҳԣΪĳձÿһŶ̲סյͷǰȥ顣

ܿ죬ʵ㣬˾OָĻ̾⹹ͼߣˣ

΢Цܶߵ˼ȥ㡣

ѩɽԪٰú֣ȥΧۣ˾Oܿͷִ֣ͻŲʺǲ롣

վڻ˻Ц˲ԼָͬڣʧȺС

صƵ꣬˾O͵ԼƬȥţܰƬô

ÿһתһùƬ˾Oֻ

ԭƬʸݴ󣬵ٶЩ˾O߿ߴ͵͵ϴαɹͷƵɾ

¶ΪԼޣ

֪ʱվͷбݵϰߡ

˾O
Ǻϰء

*

ɽʱ䶨ڵڶ硣

ھƵ͵ʱСֲŸҪ˾O˻Ҳò

ΪСѩӰװϷ𲽣·˳һСʱɽ

㲻㣬;ͻ״խĹ·ϣǰת䴦Ĺֹͣǰ

Ϊμѩɽ˽϶࣬治֪ĳ½˳һ˭Ҳûϵᷢ⣬󲻵òѩɽԱ棬ָ˻ȥͨ·

ȻʱİѩȻ´󣬺ܿ츲ǵ棬ǰ㷲´˰ȫʾ֪ͨΪѩ·޷ǰС

ͣͷµβŲٶȻ

Ƕط˰СʱûܹȥѸж첻ɽˡ

ȫҪҪȻǶסһɣ˾OסľƵ꣬ȴѾ

Ϊס޽ţ;鲻ʱ䣬ټϴѩ·鿴ҵ궼ûпշ߾Զĵطȥˡ

Ƶ绰ԡ
ΪСһĹϵϰ˲ٻҲ졣£ϣԷܹæ

Ƶ绰ͨɾϰӵģԷҪܾϵͳʾĿڣãպһͷ˶

ֻһ䣿

ǣס޶ġ˵ţ绰ʲôϰҲżҪһȷ𸴣ǰ̨ˣҪҪǼ䷿

鷳ˣȶ¡¾

һڣջǻصƵ꣬Ҵ䷿һ䷿

Ԥһ㶼׼˾OɳϣˢµԤֻ¶ԽԽ͡

˭Ԥгʱ䣬ֱѩɽ֮ʱǶˢ˺ü飬ûҳշ

ֻܽˡ

䷿㣬һ¥ɳԱߵת¥ݽŸ¥档һһ£ʵҲ̫Ρ

ȥ˯˯ɳͺá˾OɳϣŲλá

ôŮ˯ɳ

ôɳŶ첻ֱܸߣһ۾֪ɳɡ

ˣҸ㽲Щ£ӵĻҶ

ŶôδɵĹ£òʶˣǷйǱӣ

Լǽʱԣ˾Oû˼ȥ׷ʹģҲû

ʱ죬ûôô˵ˣ˾Oֱƿë̺ȥ

㣬ȶڶڲӡ
û극λҲ˯

-

Լߵ㣬ȥ¥²֮ͨ绰ʱϳ
˾Oֻֻ
Ҷϵ绰˭ûȿڡ

ʱڰ

˾OԱڶ˫ţȻʲôŵϴ򿪣ˣһһ㿴

ʱǸ軭Ȼ˹ͬķ羰һ

˾Oܿ콫豾ùݸ

˫ֽӹӣͷǦʹճѩͼþδԡ

˾OĿָ̫ʲ⣿ûĳЩʱȿÿٿҲûڿ֮

ֻһҪôǿӦôشǺĴ𰸣

˾O뷨

ʶʱǹԼ룬ҪĸЭŷֺЩķҲ𽥼٣ǰᵽ

ղŵΪȷʵЩ嶯ֻĶȲó˿δҲ̫ˡ

˾O̵ָա

ʱȻи֮롣

ףʲôҪæ

΢ͣ٣̧۾Ͽѯʵ԰𣿡

Ҫ˾OԼ

Ưֵղء˫豾ʾѺãǲ֪˾Сϲϸˡ

һ۵ĻӦӲǸļֵúܸߺܸߣ˾OϲѣϲĻ͸㡣

лллָ½ǣ𣿡

£ȥñʡ˾Oصתʱ첲Ȼס˵бʡ

ӱȡһֱֻʣɫʸǼӶ

㻹Яֱʣƽټϰߵģ˾OЩ졣

ֱôתűʸǣȡݸ˳ڻش𣺡ϲдߡ
û֮һ

дߣֱʶϲ鷨˸ѺãʼĴϸ˱ԼĥɫʣõúãдһƪƯĸֱҲĿ

˾OűʣдԼּܹС׹̶ģʽ

ҲƯ޵

ֱҵĺÿˡֽڻĳС

ǫã֪ĻΪҵ֪ôʹӸ̸ֱ鷨˾Oܺ棬ѧ鷨𣿡

˽һ㡣

˾Oغһ֣ɲ˽һ˼

дֱ֣ʻ½ǵȻ˵ʵСʱдֲÿġ

һֱ֧ʣҾԼ䲻֧Ưıʣרȥϰ迴ѧ棬ұ˸鷨ࡣղ鷨û뵽Ӵ

Ƕ첲ߣֱֻ֮׷ʵô˭ĸֱʣӰô󡣡

Ǽ£˾OֻҡͷʵҲʶʱһֱޣиСʵڿȥ˾öңǡҿɡ

ֱһ˺Ȼ£û淢죬ס

΢΢üɫЦ⣬ŸֱʣûнҸǵıʶ滭һȦֻԼ֪Ǹ5֡

ǿǿɰء




19.  ѧ׷   ǻĴ

Ԫ, 

ļƵӭһλװĵʿԸģϲЦ, ʱӦ

, СȸԼ⼸ԱʼæµƽʱСȶϽ, أȥӣӡ

ӣӡ
ָء
bossı, ĦʲôӦ

΢, Ĵܻ, һ䷿

ܱǸ, Ԥķֻʣһ䷿Сƶŵֲ꣬һ顣

ʱü
Щ鷳

һʾ, ǰСȽΪ˱ܿ䡰ӣӡԽҪѡСķ䡣

С͹ѡ, ѵˣ֮ǰԤķѾ˷ʱ, ƽ̨Ҫǲ˿ġ

ڿ, Ϳ, ȴֱ˻͡

ϰ岻Щ, һӣõľǣѾĲͷ

, ޷ͨ, ǲ˴û;˼, ĿֻΪѰˣϢֱָļޣˡ

, ѡķֽڸڡ

ʲôҪϵǣס졣С޹ʱ䳤ӭָˣԺֳдװұĮʿԼԸ

˵ſڣСȺܿ뿪

շ䣬绰ʹͨ꣬ԼbossѾȡ԰ϡ

Ϊԭ򣬸ǰԤƵǵʱг룬ѾԪһ졣

ļûˣռٺȥѧУѰң֪14ŵѧУȴ֪ʦδ

ʱֽӵúϫ绰磬ҵOO𣿡

ô֪绰ڶߣ΢ۡ

ǿ˸ſ֮⣬ûסԼ죬С͸¶Ϣ

ҵOO𣿡ϫеҪ֪

ǰ˾Oûк뿪ųǣϫЩ𣬲ǷֺǶʱһֱ˾OűƵ˾O̵ϵһϵ˺ЩѶûϵ˾Oֱھۻ˵©죬̲ס绰ʡ

ʵϣ죬ջ

տʼΪԼϰأֱ̲סòܣǺβ֮ǰЩ˴˾С£

ŮѻҪֵ˾֪ɶǸ

ס
Boss׬ǮһѺ֣Ͼ಻壬⻰˵

Щֶ޹ϵͳѯõĽ⣬տʼ˾Oƽ̨ͨѶϢѾͣãϵϡ

ЦŲͨĺ룬˾O뿪ļޡ

֮ܰǰҰæ˵ʱһֱǶ˲˾Oľ١

ƵûסϢԪǰѾѧУ١ʹ˾OܿѾС

ȵ磬ס۸Աߴˣȥҡ

õϰ塣վȥǰ̨˴

ڼλԱУǡѡΨһԽأǷλ˾Oÿͣ

˾OĽشӱᳶСȣǸҪҵʲôϵ

ϰ˾СѡBossĻ˵Ů̫ˣѾͲһ

йز͸¶ϢԵȣҪ顣ĸСȵСᣬܿ˾Oͨ绰

һԵĵϵϢֱ֮Ӹȷһ˾OĿס޼¼Ѿ뿪ˡ

ʵϣ˾Oס޼¼ͲļС

ԽصĻشŰɣȥת

ߺСȻصߣ֣Ҹղ˵һպص˾OͺżĸǧҪĴڡ
˾Oղ˵ֵֹģˡ

*

˾Oȷǲˡ

ѩɽòͬһң˯ʱ˾Oɳϲλ

֪ʿԸŮԣȰռλãȥ¥ϲ㡣

ΣʵǱŸм̬ȵġ

ҲȥٵطдεĸȫͬһΣѧԲͬӽȥȻ鵽Ȥ

֮ǰ֣Ƿ黹ˣֻСΪر

ɳЩ㹻ű˯ȫˡ

ǡ
⡣

е̺
ѩɽϲطƵﴲϷе̺˯Żů͡

ҹűͦů͵ģͱˡѱһɴװ˯

˾OڣֱӺ֡

˾O첻

Ҫұȥ𣿡вȴЦ⡣

۽ë΢΢ûۣװ

װͻȻ

Ż˭ǣ

һ˾Oûﰲó档
ô£

˼ת˾O̲סĵһֻۣκοӷΧޣʲôҲûš
ֱﲻԾ

۾˾OŤͷһĿײһӢ˧ͫ׶ʱŴ

°ͣϥɳԣĿбӵĿ

ɳ̫խ˾O޿ɶ㣬󲻵ƿӣˡ

˾Oת¥ݣ΢Цŵ

 ̫ϰ߸˵֡

һҹΡ

ڶɫѾѣΪⳳ¥ϵˣһֱС

ߵ㵽˵㣬˾Oû𣻰˵㵽ŵ㣬Ƶʱ䣬ЩԾ

˾O
¥ºûеõӦֻ˾O绰
ʱ¥¶

ι 
Է̫ѯʣ˯𣿡

оԴЩγ֮ƣ۾ͻ˯ȥ˷ֱӵߴٵĵ绰

˾Oۣڴϱ˻۾״ϣ˳ת¥ȥ;Ƭͣ١θտյģɤӸɬ¥ݣһԵ

˾O

ʧȥʶ
ʱԼڻ̰ȡµϢ

ݵʧȥʶûȫεȥ׵ҲɿǸеͷΡ

˷ɳϣѸٽ˱ˮݵߣ˾OűССں£Ļ

õ𣿡ǰ¶ȣƺûзա

š˾OһӦأ񲻼á

ûпɼ״豸ҲûҽԺԼѩ

˾OŶӣоθտյġ

С¥ȥʹأȵůһθȥһ

˿˿ζȴùҵ˾Oӣ໹ʣ´롣

һߣõϢɽ·ѾͨС

绰ϵ뼸û٣ЩǣݵǰٳһЩ𣿡

ӿտյģֺо˾OŶͷʵʲôʱɽ

ڡ

һһ¥һʱ򿪳˾OȥٰŽ䡣

˾OЩܣϳȫϵϵǰλԵۣ˯һɽȥҽԺһ¡

šûʲôģʲôӦ

δһСʱô;У˾Oϸؿ˳θ﷭ܣ¡

ӻͣ£˾O⿪ȫƿܵ·߸Ż

ǰ׼ı±óñԱߣ־ߣջأ˷Σ˾O޲

ȵˮ

ˮֱߣ˾Oû³ӹСС࣬ʱǹɶĵĸоѹ¡

ӷŻƿʱת˾Oͷûǰʻһɫγ

ٶȲ˾OҪ̧ͷߺȻһȥһ˫ѹţ˲ؽһůĻС

Ӵӻѩˮѹ˲䣬ԱߵŮڻУɽˮȫ

һ˫ֽڻУ˾Oŵغţ

˺֮⣬δ˿Ǹź·¶ȶܸܵҲӰ죬˵ģհһƬ

ãһԼ


ţûкõ㣿ɿ֣鿴ȻԱ̫С

Ϲŵǣ˾OֻɨһۣȻĻرߣ˰Ȧߵָ࣬·㱳ȫࡣ

·ͺáԹҲգƢõû˵

ĿŮӹȻùеıӣȡɾֽݹȥЩǾϳ

ð˿γ֪ǰ׼γҩ̾˿򿪳ţϳ󣬲ŻصʻϣҾЩܾ͸ҡ

˾O
ǰѯʹǷγģĵԼγû뵽

ϵϰȫ˾Oû˵ر۾ȴް˯⡣

ĸܵĿƵʿƽȫܿơ

¥ǻȷʵʶ壬Ͼ˼ɸղĸ֪ϵ㣬γĶĸжɢ

ֻǡ
Ǹ̫ˡ

˾O³ƾ紵ƽͷ˿˿⡣

*

ɽ;˾ỌȵҽԺ˾OһΡ
θտյģ䲻

ٺȵˮ˾OˮѾڳϺȹ⣬ݹıӡ

ע⵽ɫ˾Oҡҡͷƿˣлл

ջˮǳ۵ָѹű΢΢ס
̫ļˡ

˾OŴݣȥLGҺš

תͬУ֣סůһů֪˾O⣬ֻܱ಻ѭ򽥽ϰԼĴڡ

Һҽ˵ȥƳѪ

һ룬Ѫʱ˾OǸͷ̽Ѫܣüͷһ塣ҽַʹ֮γͷ˾OԼǩ

·ǴӺ潫ţܿƵıž룬ûе˾Oԡ

õûȥҽ֢ҩ

ɷѴųĶ飬סļ򣬡ȥҩϢ

ߺʹͷŵ棬Ҳ֪Щʲô

ֻȻ𣬽ӵСȵĵ绰˾O㣬Գѵ㡣

˭һֵǿ¼ƣΪ¼˵Ҫǣʲô֣

ҼǵиպأĺࡣСȶ˼̡

֪绰һ˵˾OաءʱĺëҪǧҪ˵˵ҲڣѾ뿪ˡ

˲ҵѣСȡȡУСȸزСй¶١

պأˣ֤֪Ǻ

⼸쳩һǸˣû뵽ȥǴ䡣

ôļ޵ģ˵ʲô

ŲΣ᲻ǰΣ˾O治ٸǸˣƲסѹɴͶˣԶͲôʹ

˻
ڻУӦָѾѹӡۡ

ԭʱڵõĿֻԡ
Ǹ֣Ļǻʹġ

-

õҩ˾O״̬űȸղŻֻ岻ʡ

ҩߣȥӵˮҽԺˮרűһֽ˰뱭ģºŵݸ

˾OȵֽĿ롣
þûиܵô΢չˡ

ǵһλǰѧУϫ˵ȥҽԺǺԿųҽԺһҹ

Ҳһ׽ǿǻǰԨ

ƾһǻģúʱ飬Щ̵ӡȥĺӡ

ļֱĴһ̷θһʼǴ̱ڴ˲߽⡣

ʲôʱȥ˾OָĬڣߣա

ЩûԥĻش

ᵢ𣿡˾OŤͷʵ

ᣬġ

ǾͺáȻˣһа⡣

Ϊ˾O״ǰѻس̵ʱӺοصסүı

ɫ԰׵˾OοʱǸƴڻӣùܼ˰׵סţʲô¸ܼ˵

˾OҲע⵽ÿ䶼ߵ绰ʱ˽ͨ

ԹҩЩ⣬˾OڴϺܿ˯ȥ

¥¿οƤЦĵ٩ĳˣ磬⼸ôûгɹ˷ģ

˵ҪЦ

ǿЦ𣿡οصָԼ棬ʵУ͸͸¶һ£Ҳ֪ʲô̬ȶ㲻ϲҿ׷˰

ԡЦδ

οضʱЦ洺磬Ϊһ裬ļٵģ

ġĶ豭᲻صĲһ侯棺ٴҰĻ

οأҲ룡
˳һ޺ºģľǸڴħͷ˭ֲźá

ԼĪһСʱ뿪ߵ˾O⡣

֪ĲɻǱԭ򣬷ûйرգ߽ȥ¡ı״

ܿ˾Oȴ˯ڱԵӲӹβֻ¶Դ

ⰲõһĻ֪𴽽ǣԽ͡

ŵת뿪ȴȻһСС
ӡ

ĽŻջأŴˣ΢

ĳƺڶ߻죬˻ת̤ߣע˯ա

һyan׶˾O˯лΡ




20.  ѧ׷   㲻

˯, ˾O˼جΣÿ۶յ, ȱȫС

Աߵֻ, ˾Oӱֱۣùһ, ˯Ѵ롣

ͨѶ¼עΪơ˴绰˾O

ͨ, ڶߵֻһ, OO, һȤ, һܺгᣬѹSusanʦ֮

Susanʦ֮˾O, ʲôͷֱЦ

ˡԻ˼, ҪȥһὫ뺯ĸ㡣

ָޱػ, ˾Oûش, ԥʣصĶ

, ơشųǡ

˾Oס, Ŷİǽ, òԼ, ȥ

Ҷϵ绰, ˾Oһڿڴͷáһ˯þã̹

վԱߵĽǶȿǶάĸ, ڴʧ͸ѣź⡣

޺ҲԼ̫档յգ޷ֱӳĳª جŷ֣ʵԼѾȻͬѡ

뵽һܺҪųǣﻹЩִSusanʦġ֮ǰεųҲ㲻ʲô

ʱѵĵ㣬˾O𴲺ָСȴͨ绰עһº١

뿪ͻرǣߣֱӴȥųҲһ

֮ڶںܱܣ¼֮󣬻ΪԹ޶ʹԼĿ

-

ϣοڱϯλԶĿƷζǼʦζΣ

رװοص˵Ϊֱ̫ӽò͵صں԰Ӫѵգǹ͡

֮ܶСǸ뷨ˣȻҲ͵͵ȥμǳҰ

˾OС㣬Ҹ㽲ҵһ˳ŴǻǲŽһ
ĴСʱοػɫĽԼڻҰУƾŹ˵ĵʶͳѵǻ۴ʧĶѴվ

Ϊڵ˾OǴСʱظݡ
𣿡
ǿ̫ˡ
治
ԭ

ԱߵŮӶﲻס
ԼүţⱾ£޼

˾Oʵ̼İ汾οؿӵϷݾԵø䣬úܺãֳ²ӣǸϸ

һеҲԼλϣûд

˲šƲ¡߶οأ߳

СЩûʲôۡȿڣοԲ˳

˾OߣҼǵ˵Լ22꣬ҲС꣬˵Сְ

䲢һС俴οؿȱصԣҪʱȥοرԴʮֽҲ˽ύ

ҷҲأЩĹУйġ

ΪҾֳ

ܴĻܵõ˵ЩΪڳ㣬˵ʵǳġοֻԼı£ӦñܿķâٴڸУοûУΪ

šǴǱҵǻ۷ˡ͸˿˿Ц⡣

ڡû뵽ҲῪЦ˾O֪Ǿ仰١

ʱͻƲѹص侲ָӶͬЭأѾʧܡ

;УοرȹΣӶԴݸСϷοôճҪݰӵǣŷչһϵ

ˣȺе㣬ҪǿʲôȻлΪ˸㵹

˶ɢ¥ģСӴϵĴһͶصī¥ԱߵӶ˳ɡΪڷ磬ΧһȦȡů

үǺαأССӳĹܼϲ͸Ρ

ү⣡οҡһСȣҡϻλƣ˳극Ͱһߣ׼Լ

ܼϲԶԡ
ãλСүǸоԼﲻˡ

˼λɢʳĵǷ绨ѩ£Ϲʲôܼϲ˫ֽǰ߶߶

СӲһͷ

¥£ꡰ绨ѩ¡λһС·ԭ·ء

Ȼأ컹Ҫע⣬ðء˼˾O壬ʱȥҩ

һעġ˾OҲԼ彡Ц

ͬУ͵ͷſڣѹеɻ󲻶Ϸӿ˾Oǰһֵֻűߣ۲˾Oı飬̽ѯʣ鲻𣿡

˾O΢в졣
ΪԼαװòû뵽Ǳ֣״̬Ϊ岻ʣ䡣

ĬƬ̣˾Oҡͷָűߵû¡

Է˵û£ίľܾ֪
ܲȴû㹻ʸȥ׷ʡ

ϵָ΢΢ֹ̬ܵ£ջ֣òԵ˺һ־룬ôϢ

Ҳǡ˾Oͷ

˭֪ʱ仹磬˵ţǽ̸ˣʱԼ

˾Oطҩ¼ҳ˽ʱзơ

ȵպýӵһͨԡǡĵ绰磬ųһᣬ̫̫ҪĻȥɣ

ţ£

ٺ٣ұҲҪȥⳡģ¶߲æһ£ͷٰǮת㡣ԷԼ⡣

Ҫˬظԡ

Ǿлˣ~Ǳߵ˵ȷż˵¾ͲӰ

ֻϣʱδһͨǡǡĵ绰ֻﴫһõŮ磬Ϻð~

Ϻáһ߽һƿţתźϡ

Ҷ˵ˣҪȥųǸǸܴܲȥ

ͨ绰ǳйأͬ£ʵʲô

ⲻżеûţ֪ģ̺費׼һ˳ȥֻܰˡǵŮеţ磬ˣѧУƳˣ

أעôʡѣ᲻أƽ

õĸ磡װһѺ֣ûֱӾܾ֪¶ϷӦʹӦҰɣȥų죬һȥͰĸϰԡ

OKȥ㡣

ŷҮлл磬꣡һע˹ͷôظϽס죬ʱһǵûңݰݡ

ֻҡͷ

סĹҲ˼ֻ̻ϧãһθѳо⣬㱻..ӹߣԺ˱ֹԶš

ʱȥʶѧҵδټϼгֺǻطʺȥ

֮һֻСֻӴС

*

˾OĲأԹҩڶ;ãΪĴڣû𷵳̵¡

ȴ˾Oϲĵطҿʱȥߣǽơ

ÿжԼĻڽͷ˵ĸоܲһòϣһЩɫ⣬۵ƷҲࡣ

Ǵһҵ֣ÿһ¥ҵٲԾס⣬¥ÿһ㶼ǱӪꡣ

ʲô˽ˡγèϷȣ෱࣬Ҳ󡣴ҵ֣˾Oһմɵ꣬ɵͣ½Ųפ⡣

ˣҪҪȥ΢΢ס

ð˾Oͷ

һǰһ߽մɵ꣬ϰæŽ˶մɰƷ

˾OԴ˸ȤҪҪԣ

㲻ҪңҲɣ˾OŤͷ

һμ²֪²ͨϰĬƿһűӵ治ᡣ

ģŮ۾һԾԾԵ䣬Ҫԣ

ѵ飬˾OȤǵµҵġ߼ѵλֱͰˮڻԱߡ

ϰ彫մ׼ãһһţʾѧȻѹţݡ

ڽѧűȽӲһǸ˾Oϰ̵һ첲ܿͷᡣ

һȥմɵ꣬ҲԼDIYҪĳƷ״òһоģǰڻǰܸ

ȻռϷ磬˾OЩСʧ䣬ΪԼʤһأ

ϰ忪ʼǽŶڻģƻתٶȣ˫Ź̶Ȼֽߡ

λѧʮ棬˾Oǵû裬ڸϰһ飬ܿ֡

ʱĵؿһԱߵˣ水ѧŬǣҪһĳƷȥ

Ҫʲô״Ķϰǰʵ

һСƿ˾Oд㡣

ҡһνֹմɵ飬Ťͷһ˻ϰһõĴ룬ɡ

ѡ״ʦڻתʱ ôĴָм俪ڡ

ӵо˾OʦĽ̵£ܿѧῪڣܿ£һСƿܿ͡

ٿԱߵ

ò˵һǳѧʦ̵Ĳܿһ״ϧʱԵȻһǡ

Ϊ̫Ʋȣʧˡ

½͹ţղУĴһб

Ӻصմϡ˫ִ̨ϣĿתĶŻҪмࡣ

ٴδ򿪻

մϡҪϴ˷ϵԽԽСҲԽԽϡ

ţһãȻô𤲻ȥˣ

ȫϡ࣬˾OһЦ

մҪˮ˾ͻűԭԽ׳ͣοֲ

ϰѾһȥ̱ѧ˾OϽȥϴ˫֣Ӱֻͷ׼̨ʹ̨дƬһҪúñ

˾O

ϴѩأôģָǣԼɹͷ

أմࡣָ

˾OһĨǸɵĲ

˿Ѿȥϴ֣˳һմˮֽ˾OչȥرɾŶ

֪Сģᣬû˾OŪۣŮ۵Ƥ΢΢졣

СȥƷһࡣ

һʦҽ㡣˾OԼļʮ㡣

ʦ㲻ҵϰ𣿡ЦƬƷˡ

㻹ҿЦǼ¶ȥˣĺСϷͷΪԼԼЦ

ˣҴ˲С˹˾ʦͷģԽ㡣˾OԱŲ

޽ĵ֣࣬°»أȰȻ󿪿ڣİ˶ˣҪע⾡־ȡСĵ㣡ҵָܾ͡

δ䣬ֱһڡ
˾OŤͷ

ȡ
Ȼıܿߡ

ԷĵĽ̻Լ࣬˾Oһ΢Цס˫Լ֣û£

״ʱ˾Oβٻˣ͡
ˣ

ǸûסǸʵֳ

˾O˸㲻ˣ

ŶĵӦĿŮĲתעѲϡϡ

ʣµѾ룬˾OԶ֣һСƱЦЦָųƷȡЦˣԺŸȾưɣ

ðĿŮմϡָƵɾգ˳ڽӻԺҾȾƣҾ˵ϰġ

˾Oһݣ

ѡմɳƷɫֱֽϵʽմպúϰᰴյַĳ

մɵ굢ãصѾ
οزڣܼѾΪ˱͡

˲پЩۣһط

ʱ˾OȻתлл㡣
ҧͣһ£̧ͷע۾Ͽҵĸҽ죬ܿġ
ǣӦ⡣

ܿģҺܸˡ΢

ˣҵѾˣǻرǰɣ֮ǰѾСȿе֪ϢѾ뿪ļ

ⷬ÷ļƻˬӦ ãԤĻƱ

˾Oҩ󲻾ãյͼƬƱ磬Լ11:30ء

*

ǻ

뿪ļ޺󣬺˸ۣڱ𴦴ա

Ȼû˾OϢọ̀ȥϻܵĹ

Եг̣ܣƱѾãʱ11:50




21.  ѧ׷   

ɻر, ˾Oһ˯ѣ͸Сꡣ

󣬵ȻȥͰ״ϡڶϡ

²ϴ, ɻϱů, ˾O֮ǰ׼ʱ£, ױϡ

ӷɻڳֱŵ׹ࡣ̫, ͣλҪڶɳ, ʱ׾ó 

˾O״, 󲻶Ծ, ûѾͷ޵ñ, ߰ɡ 

ǻڡ

ͨһֱǰĿбӣŹİں档

ͬһ, غɵܷɻעԶ

Զ֪Ϊǵÿ˲, ڸԼҪѰҵ˲ϴ

-

һ·صļ, ǰ̨ʱ, СȸæŽӴ, ˸кͼǰС

, ҷָղŹȥǸһǰ
ûÿϧ
׷ȥҪϵʽü𣿡

׷ŮֹС, δ׷ȥ, С𷿿̨ϣֱӸǣ, ϰϰ

ߺ󣬽ɻĶСȣ˾Oʲôʱϰˣ

˿ˡСظ֤Сļôã۹׼ˣ

ȻղֻλӼۣѾԸо˾O֮ĹϵͻǣʵķԾվһľ붼ƴǰǰò롣

Ķģҡűʸˣʵ

꣬۾𣿡С壬޺Ǵ¥⣬ƫƫ˾O㣬гȵ·ƣϰ岻޺ͷĵƣڵ氲װصƣΪģ

⻰˵оݣͬĵͷһСѾͷûͦࡣ

Сȹ˫Цͷ컨忪ʼԲ㽣ĺð䣬úÿԸҲºͣÿοվһ¾õĸо

ʵgetС˷ܵĽͷ

һ룬ּС磬ǲ֪Ǹպصı˾O㵽ʲôϵͷҵʡ

һߣ۵λڼƻһ

ỹʣ죬˾OѾáơ뺯ĵ¼ƵĵַȥܵÒһԼҪǰȥ״̬

УԷĹϵ٣ͬסһ£ǰܵø֪һ

ڣȻ˵Ҫ뿪ǣؾǴЩ顣
Ҫȥ⣬ôЩδɵ

ȥѩɽ·ϣ˾OѾ֪Ǿˣѹʱھż

ǸɣЦҲ˵뿪һˡ
ȥɣǷԼٸ֪ÿϵ

ڶ죬һ뿪ļ˾O𴲺ֲϰһͺֽţ̼ǵüȡ

Ĺ˹ǡ

*

ųǡ
ٰһʢĴᣬĽ˼졣

ǮȨĳɹʿвٸӹ֮ʿ뿴ѹᡪSusanʦ֮

˾O뺯볡ůѵ˺ɫëش±ϡ

һŮçײĴתǳ˾Oܲײšҿ׵ֵ˳˺

û°ɣ

ûŮŶͷ̧ۿ˾Oֱۡ

ü촽ɫϵȴԵµٳϣһȻʵȻٷͬˣǱǰŮ˸޵

Ů˾Oæ

Ư㣬·ˣֻҲǴϣܰҴ绰𣿡

šԡԷ˾OͬʱҲǰŮ

СȲ䣬ŷɫС׺ͬȹģΣȴɣɫܳ

͵ԷȻȻͶһİϲ

Ȼ˾OҲᱣֶİ˵ľģֻԼϣŮҪĺ롣

Ůһ֣˾O룬Щ쵫Ҳû룬ֱ11λϣȥĻֱע˾OϽҶϡ

ԱߵŮûĻ˾OⷬŪһ¡

Сãȷղĺû˾Oȷϡ

Ůָ˼飬˾O˶ֻϵϵ绰飬Ҫҵ˽ʲô֣

ŮرɣĻش𣺡Ҹ磬

˾O
ˣ߸·ܼá

˾OֱӲͨĵ绰ڶԷУ˾O֪Һˣڡ

˾Oܣʶ1¥

ֻݸԱߵŮŮŵ绰ͷ󻹸˾O

ԭҸѡͨ绰֮Ů˾OƯãҽأҸá

ãҽ˾O֪Է˵ã˾OҲͷѺá

˾O㣡Ŀڣϵ˲ȡ

ڵȴʱػɫ˵ԼôѰУȻʧġ

˾Oû£Ȼǡ
ղڵ绰Ҳż˵Ҫϵ췽Ѱˡ

һ¥

ϫΪŮͬУһ᳡磬ҪSusanľ˵ܶһùʣҪ¶ȥģ²һСĿ

޷ɫǸڱصá

ϫ̾ʱ̺϶ģ̻µΪˋOO

ؼ׽˵Ȼ֪ЩƷߵ˾Oȴⷽż츳ϲĻҾSusan

Ը⻨߼ȥһԭԶʱⲻ˱˳𼸾䡣

ǰͷһӿŲϫû뵽ˡ

硣ϫͣ½ŲкԷͷʾ⡣

˼䣬ϫĲɵĿ𴦣ǰӹһϤϫ̲סҸղź񿴼

תͷĶȴġ

ϫҧûʲôҿˣΪϤ

˾Oʶ࣬һΪƵıӰǸŮ߸ŵŮǸףһλʿŮ࣬ϫĵĲ²⡣

˽˾OǸԱ־룬̶̼ʱ䣬㻹Ըԭ磬Ҳôһ

뵽˾OϫͷܲоԼҪõѡ

δ˾OϲĻƷOO֪Ϣһᱻжɡ

ϫջĿ⣬ѭָķһۣü

ͬʱԷҲǵĴڣӿŲ߹

ӡӣƫؾɫţһë´ɫAְȹĵ¡

ϫüקºĸ첲磬ǿ߰ɡ
ΪӣǺؼֳЦËOO뿪ϫһ㶼ʢ

ɺϫŸ첲ǰС

ӣɫ΢Ѹñ飬ȥ

ںͷЦҡͷҵۣС˼ӣı¡

ܼӣĻع˺µִȷԼҪ˾Oӣ׵Ĺͬġһ濹ܣһַŲ¹ȥڸϿ˴ͷ

һ

ҵظ˲ѣûԼ±͵ȡ£ʧֻ˶ϵ

硭
ظմ򿪱óֻŤͷһԼҸעϣֻŸԱߵƯ㽲

ر˫վԱ߿ţĬʱ䣬ĳЩؼϢе˶䡣

 ļе˾O⣬

꣬ԱиСôڡ

纰Լ֣ز߹ȥվ˾Oǰһ侪ʣ˾O㲻ǽ㣬ɩɩ𣿡

˾O
ʶĸо
ӲŤӣؽͣҸѡ

Ц
أ

-᳡-

ԭøһطҪ˾Oرĵû˾Oֿգ˾OԼλ֮䡣

ϢĿ˾Oʣ˾O㣬ʲôʱҸ

ֻڸ¼Ϸ֡

ˡػɫǿͬѰ

ˣǲֹϵ˾OٴνͣģƮ߶ر

Ϲ˵İоݵķҸᵥŮѳС

֮⣬ܵŮѶֻѡ

ֱĶҪ̽ʲô

׵ָ΢΢۽صĻҽĺʯͷڳˮ淺

ʮӺڴѾõʽ

ڼ䣬һɫ׹ϲһŶƿĶ½ϣûٳۣ˾OҲ޷Ӧ

ȻѯʵûпʲôϲĶ𣿡

ҽ˾O˲ΪģֻȵѹǸ

ȴģʽ챦һһأĬĬԹ۵˾OҲ̲ס࿴˼ۡ

˿̨һŶ𲽼۾ͳԽ֮ǰС

ˮʯİȦ׺ſޱĺɫ䣬ȴϣôĹʶĿ

ɫ䣬еĴɫҪҲա֪ĸĴʴʡ

̫˽鱦ظ˾OСֹ䣬˾OЦЦº͵ĸͣĺе͵ֵҲȻʵĺ䣬󣬷ǳϡ

ټϣԭһŶ帳ļֵ㹻ء

磬Ư˾O㶼޲ءش˾Oֳ˳䡣

Էͷ֪

ˣ˾OûҪĵ˼

Ůߵ˲ϾƳۣöʱƣ߼ֱӼע԰߼

Ű볡Ѿ˾O̲סŤͷĴָǮ˶ô𣿡

ˡͬЦ

䣿˾OָԼһЦ

ΪҲ˹עϫڱ𴦣̫

ʱһһιȥӭĿѹϷǽǣSusanľ֮

ʣ˵ĿⶼͶһ

̨Ǹ˾Oǳһ֪ôԼ飬ǿһЦ

ĿʼԴԴϵϼӼۣ˶ţֹΪǸǴݵ

۸ԽԽߣӼ۵Ҳ𽥱ϡ٣˾OϤָ

Ȼֻ
Ϊ֤ϼŵʵݰɡ
ҡͷ˦Ǹ˵Ĵڡ

ǸҲˣ˾Oϣٹעֱ
Եƣǧ򡣡

˾OôҲû뵽Ҳǳģ

ֹѾǧ߼ۣ°ࡣղŶʶʱĸɴ䣬۸Ѿ˳֣Ȼĵ𣬵ҪΪһѪõ

ʱ򣬺ٴξƼӼۣǧ򡣡

鵭׼ٴξʱ˫ֱ˾Oס׿˾Oѯʡ

˾O֣µĸⲻSusanʦľ֮ûҪ˸߼۾

˵Ǽٻʵ

˾OҡͷǼٵģǾ֮

ȻͬSusanʦƷߴ岻ֵͬҲͲͬ˶ǡʡֻ֮˾Oһ˽¸ⲻǡ

ܷõһ֮䣬ȱǮǷҲһ塣

ǧһΡʦһαۡ

˾Oҡͷ

ǧڶΡʦڶαۡ

û㶮Щż»ߣ磬İ̽ˣ

ߴ˫ϸƣŮı飬Լ֡




22.  ѧ׷   ˼O԰

ǧڶΡ
ʦڶα, ֡

Խˡ
뷨ͷ˾Oɿָֻƿߡ
Ƿ, ʵûʲôϵ , ˼ҲȱǮ͵Ҳ޷
, ƾ֤һ񶨣ƾʲôñţ

ֻǾ˴Susanʵı, ˲ϸֱ, 沨ȥһ, ֵá

ǧ򡭡
ʦ۵ٴ, ˾OѾǰαȥᡣ
ֱʦα۽
ǧΣɽ

˾OǷԵŤͷԵ, ͸ɻȻ

ġˣѳɶ֣˾OԾƮ, µ˫ѭ֯ţ˵鸴ӡ

˵, ⲢSusanʦľô΢Цŷеĺ, Ȼ̹, ղǼǧľûиκӰ, Ȼ, ǾͲ󡣡

ޡװ, ֻĻȱ¶ʵ, ڶʱڱεĸоǡݵ

˶ԻûԱߵСѾͷüͷСͰ͵, żòУ磬ڸ

ҪSusanʦľʣȻǣαûȥ˼Ҳ졣ƽĽԵɣĿԱ񾲵ɨֱ

𣿡գգۣ۾

˾OŤͷͣSusanʦĻǾʡ
ԭ޷˵زţҲ޿ɺǡ

˾O֪˫ֺʮǰ˳Ŀ޽˾Oͷĸ˼÷顣

ҡ̵˾OͻȻ֪λӦСѾͷ顣
˼άôһµ

СѾͷֳݵ˾Oʮãݸô𣿡

æͷҸܴģŽ㣬ǽ˵Ļ϶û

ȷˣǸֿء

Ҳû뵽λξƵĴлͻȻǸϼܲúǧ߼۳ɹĶ

-

̵ıԼСƿ·۱

Ų֣˾O̲סʣôϲСƿ𣿡

㲻úܿɰ𣿡رŻƿָ¡

ǳɰ˾O漴ͣ©ۼ
⻹һ˿仨ƿɰ

һʮ߰Сﲻ鱦ΰƿ˾OҲǺټⲻصĺøжһһġ˾O㡱ǴĿˡ 

뿪ʱ˵Ҫȥ䡣Էⲻ׵СѾͷٴ߶˾Oͬң̶̵·УСûͣһǵһųأĲóԡ

ϲųǵĿζҵǿԸ㰲ңڱζߵСʳƷ

˾Oų𣿡˳

˾O̹ȻĻش𣬡ꡣ

һ·ĵ䣬ؽȥ˾Oվȴ

룬ӣ

ͷŵؾװ˾OγԱȣӣͷ˫Ө財

˾С㣬п̸̸ӣ˵һ̬

ǸƺûʲôҪС㹵ͨ˾OֻϨĻתͷһ

ӣӣҲգ΢Ц׳ͣڰӵ£˾СҲ𣿡

ŲŲ˾OתԼӣ޾ɫģҸѾ֣֮ʲô⣬ԼҪǣϡ

Ѿͨ߳

Сء˾OԸٸӣͷҲص룬ӭصķȥ

˾O㣬𣿡
ʶء

ԼжԻԭصļӣԶţָճȭͷ

Ϊʲô
ɰ˾OӺ߸ߣΪʲô˵ķӦԤеĽȻͬ

뿪˶֮ӣ԰cocoߣһƵŮȥֿһж֤Ǻˡ

ƫƫعǿ̳״˺µִתע⵽ĬĬߵ˾O

ЩСֶξ֮ң˾OѸ֣һμ˺ĵʧġڵ˾O˵ڶӣߵԽԶԽǵ

һУӣԼ̫żҲû뵽˾O踺ظ˺꣬ô
ݣбĿģ

ǰߣǲò˵˾OЩֶΣˡ
Ŀǰ˾OûģԼúҵƫƫֳƤӵ¡

˼ˣӣ˿첽뿪

*

˾Oشȥδ̫ãѾɢ˴롣

˾O׼һ룬ʱ仹磬һԸ

ȣղС˵֮ǰųԹղسᵽ֮ǰȥĳܺ⡣

΢㶣̧صļЦСѾͷ壬ÿ졣

ȡ
زûְԼıƿӳȥ

˾OеУضЦݣǻøԣûһСڳ壬ҪԷ

㣬ʳһֻһСеĶδɩɩͲûѡҸ繲͡仰ϡ

ģÿɰ˾OʵڰסСҪ󣬡Ǻðɣôȥղ˵Ǽҵꡣ

ΪһĵݣڱҪʱӦüʱԼĹâ

һϳؾȥʻռλȥ棬Ҫǰ汧ҵСƿÿš

Żƿ㣬Ȱúôɣ˾Oʵϲǻƿϵ顣

ֻظᶨرƿ֣ҪҵСƿһȥԷȽ㡣

˾O


ùСǳ˼롣վڳԣ᲻Ĳϼ䣬ʿĴ򿪺ţ˾Oơ

лл˾OջĿ⣬ϳ

մӻ᳡ųĺԼһϤĵĲҪһ̽ʱ˸ߴӰڳ⣬֪˵ʲô漴ϳš

ɫĽγȥȴԭͣá

˭ҵģ
ųˡ
ȥ顣

̫ҵ˾Oڲþ˾OĿǰϵĵλСʦ뿪ôֳϣ

Ҫһغؼլ;ĿڣȻȥ

˵һլ𣿸磬ҪȥĶϫ΢΢ü

¡Ѻϫ͵֮󣬺˾ͷӣ԰
׼ȷ˵Ѿ˼O԰

֪˾O⼾ӣĴڣѾ㻻¾ӣ˾OΨһͬĵط£ӣ԰Ϊ˾Oֵгֺ˼˼֮⡣

ֻϧ˾Oһζû

Ļǽ裬˾O뿪󣬽ʱо塣

ӣ԰ϰ˺ҹޣcocożҲܽƣ˾Oÿؼ飬żһ˵˵cocoߣ˾OҲ֪٣粻ˣ˾Oֶᡣ

迴׼ʱǰ̽Եѯʣһ¾ͿˣؼҸ֪ܷ꣬ݼټ죿

ǰôģվɡƽ񷱶࣬ǵһСܼҵĹ

ǡֹԼ벻١

л˵µģĥ

ģǰΪҪտcocoʮнҼӰࡣͣ£ȥ˾Сڣӳһһֱӣ˼O԰׼һܵļ١

˾Oӣ԰ȻܽӴcocoܻʳˮһϢʱ䡣

ǰʮнӰ࣬ͷҲԸġȥԽԽɹɲҪʮнˮҲȥӡ

˵ܱϰ࣬Υ˼ҵ˼˼ҿھͻʧȥݸнԽֻڴ׼١

ȥ꣬ӳһһֱ⣿Ȼץһؼ㡣

ͷǰʱ˾С޷չcocoΪҷģÿ¼cocoƵҿء

ֻǽԼõʵȴ֪һ仰ںκˡ

ǰסʲô

Լܼ˾Oƺͨ绰ʱæŽύȨ󣬱ȥȾƾۻᣬΨһ˾OĻӦѡһݼֵƵ

ʲôȫ벻ΪǱǮԸֵһᡣ

Ƥɳϵָɳݣӡǡ

Ŀź϶ı飬Լ˵޲ôջȥ

ڽΪļʱȻһݣݰɡ

ϰͻȻֿͨʼĶԷǲժԼ뷹

ţٶȿڣݼٻǵôɨķ䡣

õĺõġʱ˿üɫá

˿̣ɳϵͻȻֵǧĻ뿪˼O԰

*



Դڰ뱥״̬ĶӸ
ʣʾԸСƿߺȽӡ

ĬĬǰĸӻƿĵ鱦鱦ĵֻĴָ

ԭȼ˻ĸ̫Ҳӣһ˿ɲô

ǰ;ԼҸ棬²һͨȥѧ̸ʲôܽϣ˶

ܹƽ͵ĸÿ̸Цǹ¶飬˾øദʣȴҲһԼꡣ

ڣתˣ
ǰһģھȻڸԼԼᡭ

г˫ԻؼҸ̺轻 !
ĸԼ˸ޡ

ôϳǸSusanʦľʣ

˵ΨSusanǰһƷˣ𣿡˾O

šĻӦٶȼǺԥ

ôϽĻشɲ硣˾OĻзЦ⣬ü۸չ

磬Ҹ㡣ӣֿȻ


ݽ¥㡣
̤ݣ¥󣬵Żպϡ

˹ҺȻձóĬرԼСƿ˵䣬ġǺǺǡǼ
ԲҾͲýⲿݣ

еĻȻټ˾Oܿ飬Ͼ͵ˣСض˰ɣ

á͵͵˸һۣԼҸĵ˾OָسɣֱƱɡ5Ŀڣͦģ˾OѰʳ

ƴӡ2ɡ10ؼ޲öСƿȥ˾O֣п𣿺п𣿲Ƕȥҵ԰ɣҿϲˣ

ǲҪҵлл
ǮҾһǿԳܵġ

ͣسԱ㣬˾֮ҪؾƵ꣬ѿռˡ

Լ򳵾ͺá˾Oؼҡ

ΪСؽЩ𣿡εĵ㣬ɱº͵̬ȡ

Ữ꣬˾O΢˼Ӧԡ

ʱһЦķʽɴգгҴӳ˵СĴԼµľͻ뵽ϵ

ӳ񣿡˻޸龭

𣿡ܻᵽԼУֻǾã²ܽͣȴʱ䳤ЩҲ޷

ԡ²ܽͣ˾OһôΪ

̹֮µԵӹţ˾O״̬Ǿ鷳ˡ

̸ѲֻҪᣬʱ緭̡

ܿ죬˾OѾҲųˣѧ˼꣬סѼС

ʲôʱļĽ֮Ĺϵ㡣

ɣѧУǱȻͣΣЩҪ¡ѩɽڣѧУȻͣ˿Σ˵Ҳȥ򿨣Ƿݹнˮǿ

ãϴȥѩɽĵƬѾһȻصļҾͰ㡣ȻһֱڱҲûѩɽƬѡ޵Űϴɲᡣ

̫ˣƬ˾Oѩɽϵ䣬֮⣬һ㣬㲻ϴҳհɣ

΢㶣˳Ļ٩Ǳɾô

㻹˵бݣ˾OֱȻһССԲҪǸϴҳգҾͰļſڣǿļϰжܣ

𣿡΢΢֧̾°ͣװ˼Ӧ֮ߣһΪļϰﰡҪһ𣿡

ŶллңƬ֮ǰһȸȥǸ֦չĴŮ壬ȻٹǧҪץס˶ԷĴѱ˾O⡣

˳ȤζĻҶУӻͣڿ¼ƵС¥⣬˾OЦŸҪ³ʱȴֲԶվһϤӰ

ɲǼ䣬˾OϵЦʧӰ١




23.  ѧ׷   »ɰ

ڳŵֲֽ, վ·£һһŮ˴Ӵſ߳

, , 𣿴ϵվҼǰ֪ĻΪʲôС͵Сء¼ƹż޷ô, ıֱۣﻰ͸ų

˾Oų, ڱ, ȥĶսĺѶԿ¼Ƶĳߡ

ȥĶô֪, ¼Ѿظ, һı£ֻҪһҧ, ˭𲻴

ѣǶ뿪ôȫˣթ

Ҳ֪İ, ڵûðˡ¼£޷, Ц, Ǹ˼άжĴ, ȳԼϰȥĶȥĶ, һܰ˩߲ɣ

, Ҳ⳶Ƥ, Ҫȥҷ, Ҳ¼ֻĻϵ£ϨֱӴ㻹˾O, ôܱǸҲ֪㲻ţȻǾ仰޿ɷ棡

¼תҪߣ˸һǰݳгУС㣬鷳㽫תOO

ܣ˻ҸͲ֪OOĶ¼ƹѲˣϺȻһ䣺SusanĻ

ٴƶŲվǰݳʢǷ֮ľ³УСOOʶ꣬Ҳ֪SusanϲĻңװSusanľʣСڿԿǷ´Ϊת

¼ûȥӣҲûֱ˦ˡ

ԷҡøֱӰѼֵǧĶڵϣҷǷ£ȫƾС⡣

ߣ޷ת¼ƲŽŲƹǰ

ûһֻյһϢ绰ԾܾϢֻһ۾ܿ꣬㶼

־Ŀ¼Ʋͣ½Ųͷղ۹ĵطѾӰΨǸԭء

󵨹ȫ¼ƷڵĻᡣ
˵Susanľʡ

˾OǱǸȥģȻʱ˾OķӦ֣عĶȷе˼ǲôһڴſڵġ

˼ȥ¼ƻǵȥ˶

ˣ˾OҪʱֱһӺϼȥ˭˭

-

ⳡ־˶ã˾Oڳ￴˶á

ǵĹעǶȺ;룬ֻܿһһŮۣ޷ݣ˾OµеĿġ

ôڻſ¼Ʋţһʱ֮˾O޷壬ǰ¼˵ûٴЩĻֻΪģ

ղŲһ̲סųȥսʤΪ
ȥһ֤¼Ʊϵʱӳ塣

˾OǸδĿתĶų⣬ɫÿϸ΢۵ףɫ΢ʶˣ

ǸŮѡ˾OľĻش⣬һƬհףû˼̽

ȴһֱ۲
ûǸ˵ֺݣһӦֱ۵֤ʶԷϤһ̶ȣ򲻻ΪһӰɫ䡣

ǷìܣҪæ𣿡ܴ΢дĦ˵˼ȴҲ޷ֱѯʣ´˾Oе㡣

ѾˣҲûȥˡ˾Oҡͷ˵ʱ򲻴κα飬ҵúܣֻϽ롣

ƿţӽŴһ

˾OһʱûӦ

ӦСҪȥųʳЦŲ䣬ƺûбղŵš

Բ𣬿ܡ֮𸴡˾OǸڱ·챻߬ۼȥˣ·עⰲȫټ

˿ڳߣӭҹ䣬Ƕ߸ߵ¥á

-

˾Oߵúܿ죬ͱȿ¼Ƶһݵʱ䣬¼Ƽţܵš

ջ¼ƸϽڼſ⿴ۣСʣûɣ

ǸղſִҶˡ˾O˿Բȥƣû뵽ʱôڴ㣬Լûܴá

˵ʲôɵأҲǴɲҹġ¼ͻȻ·ԵɣϽѲ輸ϵĺӱңҽĶת㣬ԭǾܾ ֱӰѶŵϾˡ

˵Susanľʡˣ϶ᵹá

˵ҪңԾǳ˾Oޱ֪װʲôԼԸѳԿƷѵĶͷ־ֻصߡ

ָںиǱԵҿһӣ˾OͻȻڽסǧĶǲĺá
װǸԲûжôҪļֵ

ǧ򣿡¼ƶʱɵۣǺ˵
ղһĶֵǧ

Χ˶ĽǮĸ۸ҲֻӻġȨ˾ǲһ

OOô죿֪ҾͲ¥¼Щգ˾OƺȤһк壬鷳

Ĵ˾Oſ¼Ƶ֣Լ򶨵˰Ѷȥϼţôµģô£ǧĲ¡

֮һ˵㡣˾OԸԼвȡ

˼˾Oٸһ棿

¼ҡͷֹǧٸˣǲ֪ߺǹ˵㣬üӣںϼְѽǣ

ʱؼŴ˾O䣬˲鵽ЩĶ˵ΨӣںϼŹһ㣬һֱԴΪɰһͨԷͣ

¼ƶֱɼ¶Ӧúܡ

ƣ֪˼õģҼ˵־Ͳٻͷ˾O׺ѵĵǡ

Ȼˣڸȥ¼ǷֻҪ㲻֣ײϢܻҪȥ壬϶Ҳϵ

ȷ˾Oձ˵ֻίˡ

ίҿϷһأ¼ֱ˱OOӦ÷¹ȥӵµ

һġ˾OӵŶԷƶߵᣬȴޱȼᶨ

һδһʼͳƭĸ飬ֵֻ̫ڼʧܰˡ

һһУӭµδ

*

ڶ죬յ˾OĵǸ绰˵޷гŵȥСʳź

ûϵ˾O㣬β´Լշ~⻰⣬˿ȱһμᡣ

ĳ˵İʾ£ŬԻʱ㣬ǼӸwx£Ժ󷽱졣

˾OҲСúܺԵˬӺͨ

ؾֻϰ塱Ŀĳ֧ˢһ죬µ룬Цֲ֧

ʵԷ¸ŵֻһᣬûзϣȻҲͲԷˬԼֻ

Ҷϵ绰ĺܳһʱطԼСƿڷą̊́Ǹ˾Ǻ޷Ӧ

ӽ绰ڣһֱǶֱ̨ϴؿŶ䡣

Ҳ޷鷳𣿡˼ȥػǱԼСƿ̨߽شͣ½Ų

Ҳ𣿡ͷԹǳǳĻȣЦȴû¶ȡ

һֱøܣڿ컹ǹƽģ˸Դһ˳鿲

ءͻȻȫ

˳һӦȴġ

ֻջĿ⣬̨ϵŷʽԲ˵ͱ˵

Ŷݵʱɲ̬ȣ

ԼСƿƿˡ죬ࡣѶͷʱɨϰͷ磬ﲻ͸˾O㣿

ա
ڲᡣ
ʮƶ

֫Ӵľٵ鿿ľҪһ̣Ѿ˾OϰĴڣһʱ˾O˼ϸУΪ ȫ롱ǹؼʱͳڴ֮ƽ㣬ʵ䷴

Ѿܵķжһӽֻϧÿ˹ϵΪ𽥿£ܻðʲô֪ԭάֵĺø˲ơ

ܹ˾OԼȥѰٿ£һģеͻצӣų뿹ܡ

̫ƣ޷˾O飿

С󼸺û۵һλԼġǸ˿ʼһһεıơ

ֻΣ˵¼ͣƵƽѵ
˾OظǣϢΡ

һߡ

Ϊٴײ˾OѾʼʰ׼̻رǡ

OOǱߴã¼ƽݼ٣պڼʱʱľʳ

ɣѧУͣΣҲ׼ϼһˡ˾Oһ·۵÷ŽС

ҲԣϾ͹ˡ¼Ƶ˵ͷ֪˾Oÿ궼ϼ㸸׹꣬ǸŮƽʱϵ

ϴ˵Ǹϰ壬ڹϵô

ðѧʶȽ̸

̸ץ¡¼ڹԱԹ˴߻飬֪Ǿ仰ѧʮʮ

 ˾Oһʱûת䡣

˵ǰõİ취ҵһȫλɱһΣԴǰ¼ƺ˾OɹѩɽƬпͰʼ˷ܡ

á˾O˲˿¼ƵĽ飬ǳص뷨ñ˵ĸȥԼ˿ڣá

Ըרһ￴Щ壬޷Ϊʲôôã

ΪɱεʱԷֵġòԺáԸб׼ԵĴʱ򣬻ԥ뿪

ԵģԼҲȥƭ˸¡

ҲԲٻͷԼʱ޷׿ȥȥһµ顣

һ˵ƽ

¼ѭѭգ ±ûоԹƽȥ̸϶Ҹϲ̸ԸԷӴ˵кøУǿ

ͦõġ˾Oȥſ¼ƾͿԷı飬Ůѻ֣Ѿûѡ

˭˵Ѳֵģǰʶ˽ѰɣڼǵõĻʣҲǻɢģֻ֮Ȳͬˡ

ޡ˾Oſ죬ϵúܳ

ޣԼú룬Ϊǰ̫ͷ顣¼Ʊûʳ˷⡣

ûô롣˾OȻڵϣָزźѡ

أϰ߰Լصúʱ鿴ߵˣ˵ֲᷢһľϲء¼Ƽ˿Ƭںǰҧô졣

š˾O䣬ɢɢӦһ

¼ƣ
ܣô 
۲˾Oı鷴ӦǰЩȥˣء

¼ƱƬ͵֡
ûľɰֻвõ»

-

˾OĻƱڵڶ磬wx˵Ҳؾǣܷɻʱϳ²

糿ߵʱ򣬿¼԰͵ϧ

ٴ̤ȥǵķɻ˾OѾȻֻͬ£ȴֻؼҵġУ

ΪסŴ˷ݹŻǿҵɡ

ϴȥֻΪ֣϶̶ʱ䷢ô仯ƵƷܹٴͻƾͺˣڿǶϲµģš

ǻ˾OջƱҵԼλǰС壬С档

ҪöԱλѾ˾OӣȻһĨ޵ǳϤ

ԵŤͷŵĵɴۡ




24.  ѧ׷   

˾OԱλ, ʱ

ɣּˡ˹С壬Ȼ, û˿졣

˾OͬΪǿ, ׳Ʊʱλɵ£һжԤ֮С

첻Сػؾ𣿡ǵ˵Ҫͻؾ, ٻļ

СѾϷɻǱԻڻĵ龭, 뿪, ٵߺ, ʱǳԣ

˾Oŵͷ, ǡ˫ֽСϣ̬εѧ

ķӦԱߵ, ԰˯ˡ

GʲôʱֵģȻԳв˯¶֪

׿˵ô

ң˾OŬ룬ûаӡ̧Դ, գҶ벻ˡ

ûϵ, ҼǵþͺáٿЦˡ
ʱһȥѩɽ, ;ĵ̫̫, Էֻһ, ȴμ

ڷɻʾ, ˿Ƿ׷ϵϰȫ, ˾OĿӱ, һů̺Ӹϡ

о΢Դͷ˾O, ޷ٺǸ˵Ĵڡ

-

뿪ļ죬˾OվֻȻĸоûǰξûзеķţԳ

Ԫڹȥļ𽥻ָƽһǰһ߽ļ޴էһۿȥǰ̨ûˣ߽֪Ķ

Сµİãû¾͸شСϷͬл⣬úˡ

˾OվǶûɨʲô͵̧ͷԵĲֻ

СȱΪһ̧ͷһ˲䱳˫֣¶׼ְҵЦϰ壬˾O㣬ðٺٺ١

ֱǰѧʱְվڽҺ͵һģһ

˾Oεľ֣Ǽ
ֻһƽƽͣûʲôֻǿͣ£ĸͣԭضѡ

ϰûվҲҲǣĵع۲š

üͷ΢˳Ͼ仰ظǼ

ٺ١ϰײϰ㣬СЩ˼ץץͷϰԱΪݣֻҪڲ鹤ǰ£ССΪҲǿԵġ

ߣصС¥УԽԼķ䡣

˾OĶȫڿգȥǰ̨ȥȴС˽¸̸ԣ㿴Ҿ˵˾Oָϰȥˡ

˾Oͣﾲվ˻ԭ·ء

ơ



ֻò¶֪˭

õŽݸ˾OѩɽµƬ

ۣҪ˾OϽӹᣬȲķĴ󳡾

ԴȻľȽУѧʱдʵ󣬸ʦ̵һ

ЩƬúÿֱ֡

淭Էĵĳȡ

˾OԼٷģм䲿𣬿ʼֵƬӰÿһƬı鶼ʮȻһۿȥ˾رʡ

ָĦ˾O룬֪ԼôÿЦݡ

·꣬ȻȱЩʲô˾O͵𣬡ûƬ𣿡

뿴ҵģԱߣָĿϥǡ

ֻǾãѩɽһȥģˣԼû¼ϸĵѡޣϴһŵŰװУɷѿģΨûǵԼ

ָָ̧ļ
͸˾OһԼһ

ͻȻֱεĸо˾O֣µıᣬһúñġ

˴΢Ҳǡ
˾O˵Ǿָˡ

ߺ˾Oڴ߰Ƭͷβϸ˱飬ȻʶʲôԽԽء

ǰû룬޽ٵ֪ѣ֪ʲôʱʼÿһˣΪһϡ

ǰŮһʱΧҪôĽϸ֦Ҫôˮ˵վˮһգʾƽȵʱЩܾļͥ䲻Ϻ

ΪЩΪŴ󻧵Ķŵԣֱʶּ֮ʶһ֡ȦοػأȻڵһμͿЦȴǷ൱

Ϊ̫̹Լ޷𣬶ԷԹ㽻ѣ⡣

ǰߣ֪֮ңǺߣ³ܲ

ԷĴԹϵĲСƿָһӶҡΰڶȻСȫƾƶǹ

*

һѮѧǿʼż٣Ѯ˾Oϼҡ

ֶ꣬ƽʱϵ˾OÿؼңٳϦصꡣ

˾סϼ壬ﲢƶСسǸòԶжܷ㡣סĺôǻʡ徻ȥƴƴϰࡣ

˾O˳ȥʱԶԶݲƽذмһˡ

ˮ·Ѿͨ˾O³Լҵذӣߵǰ᲻ĺ֡

Ů˾źۼĴһۣҲ˵ûƼǰˣС֯

Դ˾OִⱨԶĴѧ뿪˾һסԽĬ˾OѾ벻СʱǸЦĸʲôģ

˾Ӧ˾OҲûԸط䡣

ǰסĹ뷿ûʲô仯ߵʱʲôʱʲô

һ뿪ʱǸɾģܸûǸɾģÿϦضڵԭ򡣳ܹ鳳ܣҹңǲϹͷŽѪԵʼ޷ᡣ

ѷã˾Oſųȥ˾Ѿ֯һĶڿǽߡ

ﴫ죬˾OŲ߽ȥ˾õ⣬˰һ١

ҧ꣬һʱ˾O֪οڣĬĽά˿ꡣɵӸ·Ļͷ࿴ۣŷָԭںڵķ䲻֪Ӻʱʼ׷

´ϣʱⲻˡ

Щ׺ͽ⣬ȴôҲ򲻿ᣬĸȥǿ˾ͳװԼķסŮ⡣

ջ˼˾O̤֣ɡ

á˾ͷҲء

Ȼ⵽ܾ˾Oִǰæ˾Ҳûȥ

ϦҹŮһϣ극

һ죬˾һԲ˾O֮ϰһȵСԲ

ιǣζȴ̫壬ܽܵĺǳ̶ȡ

ֵǶ˸ôʱ࣬ӳϦһֱϼҴٽ

뿪ѧʮ죬˾Oһٻȥȴ֪ⷴʱ˾ڵɡ

˾OӵѧУһλʦĵ绰ԻᵽԼѧУ͡ʦ˾ʱ塣
ѧУʦ

ǰʱ£ͣ˹ҵĹ˾Oֻ˼򵥵Ļ˵ֵ¶տڲᡣ

ƽ͵ĸ׹ͨȴ˾˵ƹɫȹڣҾ˵ڣƫڵãɣҲУ

ÿ˶ƿڣۻ滭ƶһְ˵δҲ̡̫˾OüͷϵһǴĸо⼫ˡ

ߣںһ·㲻ߣڲ뵹ı֣

ͷβҾû֣ѡԼϲķװʲô⼸ûҪһǮɣ

ûҪȥѧķûǻµĲƲ

ȲѶǱǮѾܿ첹ϣҿԼŬ׬ȡѣ

˾Oһ飬㵽Ҫƻǻ滭

ְ֣ҵѡ񲻻䡣˾Oһ̾СǶ˵ҵƢ㣬һֱ׵񣬺ˣԼһ϶飬ײǽҲҪȥ

˾Oȥֻ˾뿪Ů̸һδβɢ

˾Oص俪ʼʰһףС

Ǻ˳ְڿͲ󲿷ֶǸֱʡīˮīˮīˮֱŲͬɫĸֱʣһ֧ƫɵɫ͸װţ롣

ֱʣ˾OСʱ

꣬ĸȥҲסޣΪӡУǷӺƯԼݵľƵ겻ͬһúֱ֣ܿĳҹС˾O꾪ѣְȴˣܳȥĵϰס

Է˵ʲôȻǼǲģֻ֪ʱһӸĸ磬һµ˺ܾúܾáûְС˾OǿˣԷóΨһĶ

ڵȵְ裬С繦ˣֱֻ֧ʡ

飬˾ỌվĿҽԺһҹʱʵصΪԼôãԼˡ

ߵ뷨һ˾Oֱַ¡

ˣĶͣõĻаɡ

*

һ˾Oصǡ

ѾСȸ˶ݼδ飬Բ̫ϤԱİÿͣļ·ֻʣһˡ

ٹԪֵԪѽڣϴĳ㳡ٰԪᣬȥμ

˾O־ģǰʱõһһνȥʲô¶ڴ

ӦģײͬԼѡƣŸҪɼ֤Լ

˾OԪѽڵʱ䣬ߵ뿪ʼŵһ˳ǰҲúôԼžµױݣѡͽյɫë¡

ǵĶҲ䣬ë¼Ѿ㹻ů͡

վȫǰȥ˾Oȡñϵɫñͷϣֻ¥

յ˾OͿſڳһ֮ˡ


һɫ䣬ģ̫ƽȣߵúܼˡ

˾Oصļ죬ԱѾĸϢӿٶȴͷϵĹһ꣬ӾǸ˹

˾Oûţһжü

гֵԪȥ¶ۼĴյĴ´磬׼Ҫ˰ɣ

ԣҲȥո֡˾Oͷ

Ǹպãһȥ˾OӦѾ䣬һͷš

˾OҧŴ̽ԵĽ飬żʱ仹磬ҪЪһЪ

á֪ʶԼղŵΪ̫׵ͼ̫ˡ

ط֮˾Oһֱڿɳϡ

ԪỹһСʱйȥҲֻҪʮӣ׼ʱ´ࡣ

ʱ·¥ɫë³гʣƽռǰº⣬˿졣

ˡ
ţ
·ϣ˲УԼ¡

ѹֵװĵδŨҡʮԲ·ߵСŮȼС̻ҹ˸ķǡ

ԪĿ־ʣκι̫࣬վںֻ졣

ȺдԲעͻᱻɢ˾O˵ʲôȻһֻֽס

̫࣬ɢʱ͡

˾OЩڣջûг

Ŷ䣬ӵĻԼͨͨ

ʱһʧȥ壬˾OЩ㱣Ⱥдţ֪쵽

ڶԽݳܽ 㳡½ɢ˾OҲͷĲˣ߰ɡ

ȵشԭ÷Ȼǣţ˾O͵Ƴ˺üֻۣñס̵ֹֻúܣҪһѺ

òѣڿԷſˡ

Ǹˡŵɣ˵Լš

˾OˣͲֻôһԭ򣬲ȥ鷳¡

뿪㳡˻һ· ;вٷ羰ֻǹ߰ĵط˾Oû塣

˾OѰ·תǣȻһСϲȻһûŵٷ

ſڵҶϾ͹šxxٷĸ֣Ÿ

˾O˽ȥ

ϰڵݲ裬ϰһĲߣһܹݡ

Ҫʲô㿴ϵϰλϲ

ѵģҪôǾú棬벻ҪôǶмңԼҪ

˾Oһ飬Ȼָһá

Ҫ򣿡

ԡ

üȤ
֮ǰ۵ɣҲδ˵ᵯãԽǽӽŮԽǸء

õϰӦʺ˾OãŲҡȻȻĵһΣ̧ͷˣƺЩ˼

ϵϰڳƣͷ΢ЦλڵĹ£˾Oϰףŵӡ

ԡ
һֱãã˺ѰĬ꣬ʱ̫ãȵ첻˴ڡ

ˡ
ֻһۣݡ

˾Oֱǰãµַ˷ϰȥļޡ

Ҿ֪㻹ؼܡ뿪ٷȻȻ˷ܡ

˾OЦûʹҡ
ֹܶ˶֪ΪûʹҲûǿҵıֻղˣԶѡ

ҲǴһʼְֱѧģСʱѧϰʱȤãУĲֹãϲľ

ʹĻ㶼ش𣿡׳⡣

˾OͷϿҵĵܻشϣȻ𡣡

֮һ뿪Ǻܳһʱ䣬㡭׼˵һ𽥱ʽգƽʱŵʶķеҪһ𰸣㣬ҪҪȥǿ





25.  ѧ׷   Լˣɢ

Բ, 

˾OȻ񣬲ԪѾȥ졣

, ٴͬ, Լζʲôԡˡ

Сܾ, ǰ˵ԲһҲɣ縺Ƿݳصѹ, εˡ

ûʲô, ƫƫ, εʻǡ
˾Oڴ߳̾˿

ʱ仹, ѸϴЬ¥, 򿪱ʳŷʳϡ١ɨһۣӱóöۺʹţ̽, ˢͣĿ鼦ɱ

ǰڶˮ, Žˣ

ٴ̾Ϣ, ֻܰѹٹػ, 

Ԫں, 뿪˱, ÿߵϵ, ޱԼˮĳա
θ, ĻԼ

ĥĥͣʰó˾O¥ʱûڿ

ٷϰԪڵڶͽǰ, ûȲĲ𿪵࣬ȱȱ

üǧǮҲûϸɫҪ˵ãϼҵǰóԽгϲʱõȥ֮ͺȥ룬ǲ

ţѧѧǷ׷׷У԰˾OʦҲʼƶѧƻ

ÿȥѧУ
˼죬·ǰ̨ܾﲻԾ˼ȥŷȱ˸ˣ

ôûأ

ءȥѧˡ

Ϊúѧϰѧҵˡϳ󣬽ػѡصУ԰ϿΡضѧڸ߶ҪμӸ߿

ߺ⼸죬Сϰ඼û

Сȣû»صѧУ㻹С˾OǵãǰŮҲʮ˾꣬ضҲü

Ҳʺ϶顭СȵͷڵϣָһȦ

ûʲôʲʺϣֻԼ벻롣˾O˸

Сҡͷɵеģүү岻ˣļ׬Ǯá

Сȵĸĸȥһֱүү뿪ѧУһΪɼҲ׬Ǯүүǡ

˵һֱСطȻӴˣȴδ߳ȥʶ硣һݺʵĹʣ״֪Ҫƴ

һֱļһ𣿡˾Oɲ̾˿

ûЩû̸Щ⣬СЩ޴룬ҧҸ˾Oӡ

ţֻġ˾OЩԼӦԼѡûд룬Ƿиõĳ·ģҲүүøأ

Ϊһ˿ԼСһѣܰԼ˼ǿӸˣ˵¶ԷУʱֻѵ

֪ˣ˾O㡣һСéٿ

ǰûЩЩܽ飬ִѧϰֻԽȰԽ⡣˾OԼѡûдԿȥ׷õ

õ
ǹһΪ֮Ŭջ

㻹СıĻһѣͰǹǳǳЦ͸ŷԾڴˣ˾O뿪

ˣҪߣСͻȻʲǫ̂³ļ˾O㣬Ŀݡ

ҵģǵԼϹֺ͵绰ģռַġļޡ

˾OļֱӶɫ߷һСŷ⡣˾OӺ棬Сȶ۾ſ

վǰ̨ţָŷ⣬һξƬصڡ
ǡ

𰸸ͷ˾Oȥļ˵ֻ֣һ򵥵ĸJ

Ժ˾OÿڶյJĿļװŲͬصƬ

Ӿǿʼ½ڸƬĵصչ⡣˾OؼǵãЩƬξϢϢأÿյƬܻЩʵĹ¡

ģļĶ״ҶӦʱʢŵĸɻĳЩطеСȵڶ£˾OյĶѾ㹻һСᡣ

ʼš

֪ûظʲôƬ϶ӦͼƬ򻭳ͬռһ㣬ĳûһл֣Լóķʽ񣬶Էܹܵĳ⡣

ִ˵˼άϵȫֻô˾Oǵһθԡšķʽ𽥵ģһϰߣÿ춼ȥǰ̨ÿݡ

죬˾Oհѻܰںãͽӵ¼ƴ绰˼·ȫɢOOиϢ

˵˵˾OƵĻصС

ּ֪Žٰһʢķװɷӣ񽱵Ʒõ߶˱Ҳֱӽ뼯Ź൱һֻ̤ʱȦ¼ƵԼ

˾Oһȥ飬¼ֱ˦ӣָĻһֲϹۡ

ͽλ𲽡

鼯ţȦ񻰣һһ졣Χȡúóɼõ߶𣬻ܵõһнҪǣ鼯Ŵӱͻ֪ȡ

۴ĸǶȣԻû˵һѵĻᣡ

е㵣ġĲɲŪŴ߹ŵĲСƿԥúܡ

⼸½ҵĸˮƽǰһ²ģûҲûͻ鼯ڱαѪҪ϶Ҳߣͻƣûʤ㡣

ҪȥˣܲͨŬһǺõģһײأ¼ֹۣҲη䡣

˵öԡ˾OͬĿǸ嶯ˣҿǿǡ

ҵ绰ûã¼ƾͰԼɹҳͼ

뱨ʱֹһ£ֻҪڼһ챨ɡ涨ڱϴƷͼȫλʵƵ˵ôζţҪͱ6ѮƳһƷ

⼸ϿΣ˾OڸתƣȥɻܹõУת

ûƣμӳ̫ࡢΧ̫㣬ɸѡɷӴԵͬʱҪرע۶ȡ

һܣ˾Oڻһͼֽ

˵Ҳɣ·ǰ̨Ա˱֣Ȼéٿ԰ٻΪһƮƮĳȹ

֮죬ȥ̳ѡɫװΣԼһλģؾɳƷ

˼ȥ˾OûҵѡϤһųǣùҵ˰æߣÿ춼һȺȺСѴ򽻵ҪҸĺҲģػǡ

˾O㣬ðվ¥ݸ

¶¥ڤ˼ȻһεŮͷһЦݵСڳ֡

˾O˸ָ˳¥ȥ潫СȴͷŴһ顣

ƽʱСҵӡǸÿɰСʵ߾170ŮĽԭףǻױȻ

˫ִСȵļϣ˾OǣصĵСȣæ³֮бꡣ

˾Oѡ˺ģؾСȹӣ޵ȹӴСϣȲֲۣס

ҪΪչʾ·Ҫģ㷽ʽ¼Ƶ˾OʱһЩѡ˸ĵȥ ŮĻȹӣѵȻľ顣

һ׮¸㶨Ѿǵ£˾OԼռʱƺʱˡ

죬ûп𣿡

ûа

ŶõллֵĲСȣ˾OҲûģֱӻݡ

ϴյѾ죬ȥΣ˵ûµĿݡԣȴ޷֤ʵ

ӹѣȦɸɾʵڸ㲻ԷĶ̬ǸСػɰżЩȤıһһģñĵòֺ

û˵ԼҸ£˾Oòʹ֪Էûǹ⵱֪ûʲôõϢ

鳡ʧ⣬ְ⣬Ȼûмʱ˾OƷɹΧ

ɸѡĳƷϣͬʱҲյ¼ƴĺϢһ£ǽΪս

-

˾С㣬һĿݡ

ڼƵʳٵ˾OٴյݣõʱиСŵŷ΢΢͹𣬴һСӿڴ

Ͻץס̯һǸɫU̡ص䣬˾OĺĽU̲ԣֻƵֻ֣濴ݡ

ƵһУ˾O򴽵ţŽ໶֣Ƭͷ֡˾OĿתĿƵѩɽ¼ƵģÿͷǶɹͷһĻȻɰ

һƵ󲿷־ͷ֪ģԹߵĽǶȣһƽʱͬԼ

һƵ˾OĻ䣬ԵڶƵڴ㿪ȴ ֻ25ӡ

ղûע⵽ƵСҲɻ25װʲôݣ

˾OĿתĶĻٳûֻ棬ȴȻһԴ˾С㣬þò
͸ϲ𣿡
ĸҵţҶյˡ
ܱǸٵôãϣһܹȡԭ¡

Ƶŵ󣬰º͵Ļϻһа֣³  ѽڣɢ

Եд͸ûĶĤļ䡣ǵһ֮ǰûѯֱӸѽڣɢ

Էƺ׼ʱ䣬Ƶֻ׼ʱ˾O˽ҿƵˡ

𣿡

šûˣļǵ˵Ǿ仰ûǹҲܸԼ𣿡

ԷĬƬ̣ŻڣܱǸûǰѯʱ䣬ֻ룬ĻǲǾͲܾôˡ

ЩᣬһԵĿɬͷӣ˾Oҧס

ûŵ绰ܸܵգٴѯʣԣ³壬ʱ𣿡

šŵ绰˾OڻشʱҲصĵͷ

ֻЦƮϣǿţƽ͵Ǿ˵ˣܷڵġ

ֲõ𣿡˾OЦʣڴ𰸣ѾҪ

Ȼǡ
˾Oϸڣسŵ˵ĻɿأһḶʵ

Լ֮˾Oֻ´ĳƵ˺ü顣

³ڣѾѮ

˵ɢΪǸָļȴǰһյһֱַȥǡ

˾Oڵͼ£Ǽ˽˵ӰԺ
˽˵ӰԺ
һգ˽˵ӰԺӡɲá

׿ڴӦ£ڶ죬˾Oĵַǰ˽ӰԺԼ

˶ˣû֣ⲻ硣ǰδԼʱ䣬Ҳûߡ

ƺ֪٣ſվ˲Ӿе绰ݺ3¥ǰ̨˴㡣

ָʾ˾O¥Ȼǰѯݣȷ󣬴ߡ

·ϵƹ߽䣬ϴȥǼ˽ӰԺȫͬ

Ե˵ݸһ˾С㣬4D۾

صưɣ
֪Ҫʲôصƣһ˴ûаȫеġ

˾Сģȫ̱

ãлл㡣仰˾O˿ӹ۾

Ա뿪ʱϷţ˾O۾ģĻϳһƬѩǵĳһƬ֡

ǸıѩУۿһֻĺƱɿ򣬴֣ڽɫҫ£





26.  ѧ׷   

Ծ, ֻȻĺָͣĺȶų𽥶һ㴿Ľɫâ

ӦҪ㿴Ʊɵ, ˡ

º͵ڶ , ˾OȻת˲֪ʱڱ, ڿռײ۽ǺЦ, һ˫ɫ͸, Ρ

˾OͻȻڿŵƹ, һСС鶼ӲԷۡ

һΪʵ, ԭ˵̧4D۾ܿ˵Ŀ, һ⡣

ʧ𣿡ܻѯĹۺС

˾OʵسޣҺܾޣ
Ѿȴ, ʷЧ档

Һҡ˵ԼĸõԷ, ٺò

˽ӰԺ˴һͷͻضȥ, ˳, ĺ𣿡

ѧУǱ߻, ͷͺԼĳ, ֺµĸо

Ҫʵ, ⶫ, Լȥ벻飬ҲȻʡ

磿Դһᣬ࿴Աߵ, ڴһȤĴ𰸡

׼ǶڣҪҪԼְӣ

вϣ˾OŰӵľǴѾʮǰ¡

ûСҡͷЦŴ𣺡֪иط

ûദȴ˿İ˾OǸƺһħȻȻĴڣЩżϢĽ

˾Oһͷ˾жԭΪֹմdiỵȥ˲ŷ֣Сȼҡ

ʶСãδСȼУֻ֪СȸΨһүүΪ

Ĵųţ˾O촩ĸ߸Ьڲβʯ·ϲ˽ţҿּۿһѡ

ǰ̧£ͷƵ߳һˣ۾λ޵Ŀˣһϳϰ壿

㲻˵СȼңڣӦôЩġ˾Oһ·һķ򿿽˵Ļ

ȴ˼Ҳգ

ŶŶôһ˵˾Oܲµ˼Ǹʵˡ

˼ҳһĨɳ£Լֽݡ

է˾OϤΣڶ߽ͣүԪ

ţ֪ˡ֮ǰǼСȵ֡
СԪԪȡֻÿССȵĺϰˣעȫ

Ǻȣе̡˼ҶǺܿˮ

ллүү˾Oӹ룬Լܿˮ渡һ΢СĿ

˼ˮտδˡĿ£˾OһڣԱߵǡ

ҼǵãϴȻҿ˼ƬƯӴԪү˵ľϻزμӳĳƬᵽŮүβסĽ

СƯԸҲá˾Oʱߣүǰ˵Ҳʵ

ǺӻСǶллǴˡ˼ҹֵлλ˸Ͻվ

ܿ죬˵ӵ£ͷУ׼ʼæء

үүȽŲ̫˫ֲϼ룬ڰϣߵɫװŻ͸̶Ŵףұ߰ϴɾҶ

ô֪Ԫүүڰӣ˾OЩ档

Ϊڵʱ˼һְӳȥ̯Ȼ׬Ĳ࣬ɶûԴ˵Ѿѵá

˾Oˡ

겻Զְӣ˾O˼ҵַһһѧܿϡҶ׶ΣŴ׺Ҷǰһǣ״Ҷ󣬸Щͬ

ܼ򵥣żҲ⣬ſӣһСľͰҶ׸

ۡڷ㣬֪ʶǿޱȵˣ˰֡

ڿӳƷʱ˾Oıǰһ֪
ֹ˰ֲ֣У

СһòãΧһȦס˾O˳Ŀӡ

²¡ԪүүԱΪ˵ûѾϿҵĻڹŬ

ģ˾OַԽԽٶҲԽԽ졣үΪ˶̫ŬҲǰӡ

;˾OЦ˺üΣҲգ˿ûΪԼ෴ģõúܡ

þһᣬ˼ʮãֱһԼֻһݡ

ڵֲס˵ģĿڣһģһͺá

ţԪүүҲԲ˶٣ʣµŰɣС˵Ҳϲء˾O͡

úúáЦŷָһᣬװġ

̧ͷɫ֪ģѾȥ硣

˾O˺üۣûﻹӣʲô͸Ԫүүأ

õͷСȼӹʾͺãöȥ˼Ҳյġ￪꣬Ҳ˼ҴѾ˵ӡ

оˣ

СȸļûãԪүӳ˵⣬ҴȥæȥҽԺ˼ŴСĶļ˵ҪԸл£̾˿ʱ򲻺÷˼ҵ⣬ͻȥ˼Ҳա

¾ҲУ

УִСû

СȵĹǾԪүӵ궼Щأ֪˼Ҿ㻻ַʽΪȡ֮е

Ǹˡ˵Ļھ

ȴʣڵ˵ú˿ƺܳԿ

ţֻǸˣ㷢˿ǣ˾O˫֣Ϊõ飬µĲࡣ

üǰһ¡

˵ˣ˾OתһȦӦðʱģ¼ȻСƱһU͸㡣

ôϲҳܣ

ж˲֡

ʵϴƭ㣬һʼʹСƱһһģ

Ŷ~ðŶ˾O浽

ȻЩ֪ʶǵǴմɳ¯󣬾ƿ;Ʊһ͵ļ˾OƷֵһѺۣʱڶᵽҤԭֻܸŵͷ

ԣ죬ֻܴѹķ֡

ӻļһʱͰӷŹ˾OͲڳӵһʱ¯

ÿ𣿡߹ݸһƿ̡

Һܿİ˾OžҪܣסոҪȡ

Ҹ˾Oһۣܷ¡

šЦЦûش

ԼóǴȥ˸ô᲻ġ

ӳζ˱ǣ˾OſտյСҾܸɵһ롣

Ծ֪ˡ

Сʱ󡪡

أҲˣҳԲˡ˾Oﻹʣ°ӣѾ嵽ǱζҾδһҶٳˡ

µ̣

˾O
ԭôõģ

ɢʳѾϰ˵㣬ʰϴ˾Oڷǰԥԥ

ǡ
Ŵ汻򿪣˼

ɻĿ£˾Oָ£̽ԵʵǸƱɵ4DƵԱ𣿡

ϲ

ţЧĺʵۼԾָĸоƯʵͺʵͯϣʵֳȻ

ֻҪ룬ʱȥǸ˽ӰԺƺԤϵ㣬ǰ׼ٷһۿƵ

лл˾Oмѡ

һ쵽پлл΢΢ƲͷҶѣؿ

ò˾OӣʾѺ΢Ц

ûһͰЧƵ͹˾O㿪һۣʵBGMֱĸо

ڵǰ˺ü飬ӿ֣˾Oóֽҹͼֽ

ڶ죬뿪˱ǣʱ˾O˼طûҵĲƷ

¼˵Ѿɣ߻ûҵʵĲϡ

ܱǣȥ͵ȥĵطĵһ뷨ǻųǣϾųǴ꣬гϤ

Ŀգʱ ǿйķװг

仰㹻Ķ˾O»Ʊʰȥǡ

-

ȣ뿪Ǹط̫ɹˣ·ɻ˾Oҵӻء

СѾͷ֪Ҫǣӧ߻һλרҵ˾

˾O㡣ǵڶμ棬һһеøƵġ

ڳϣؿھΪ˵û˵״һֱæ컹еû꣬ѾҺúýӴ㣬һؼҰɡ

ȵȡ˾O£ؼң
ѡϵ

һС¶ﻰظϽ죬ҵ˼ǣҪпգ棬ҷżپһֱڼҡ

ðʱæ´лһֱ档˾OЦЦϣѵķ֮ʡ

ţؿɾͷĵذֻԼһַȥԼһСڼǰ˵©죬ŵء

·ɻ쵽磬شȥһŵĲ˻ؾ𣬡˾O㣬ҸϾˡ

Ҫߣ

ԼѣҸ˵ܷŽһҲŽģҪϹȥˣݰݡƺżСվͿſڳõϤӰʾ⡣

˾OŻͷȻˡ
մ֮ǰĲͬһúɫװͬɫϵбĵʸ졣

á

һЦ£С˵Լѣˣ֪æͲˡ

û£Сӻ棬ܵÿ졣΢΢ףɨһĨӰ

˾Oɷá
ȷܵñӻ죬һգ۾ͲӰ

˵룬ſʼͣȴʱҲûţóiPadݸԲϵҪѾɸѡһ֣Ķȥ

iPadϵͼʵ仯˾Oһʲ֪ΪѰҲдС

С˵æ˾OiPadһ˫۾Ļ˵ʱû̧ͷ

æҲػĽˮݸ

лл˾OiPadֽӹˮԶһ仰塣

ԶĹսǡ

ʧ͵͵ܻһüĿСֹ̣̫ðɣ

ųԷʲôõġ̫̫ŵԼϻ۾øƽò죬˿顣

ҪǱ֪СرᣬҾͲˡ

Ŷ˵Ҫ㻨Ǯˣ̫̫ݸŮһ

ٺ٣ٲ٣̿ɴأᵽ㻨ǮСѾͷվ˺Ϊ󱳣ֱ׳˵Լ֪ʲôϵԷҲԣ

Ͷˡ˼˹Ĵ۾ӳһ΢΢Ŀ˺üۡ

̣𣿡̽ǸغΪʲôܿôãչȥһƣӴ尤һԴм俿£Щܡ

̫̫ЦݲزסʲôŤͷŮва

¡

̫̫Ĳⶼһ˰ɣû׷֡

˿Ѹһ˵ǣҲ֪ϲȵ£ȻڻûɣӦÿˡ

䣬ͼ롣

̫̫ջشĿ⣬ȡ۾ŽУŰ̲;ҡͷ̾ 

*

翪ʼ˱㰴Сעĵص㿪ʼѰңһһҵĿ

ǲϿã̽Եѯʣкʵ𣿡

˾Oҡͷ
ֻһҡ

˷һ磬˾OЩɥǲҪ̫ˡ
ʵ⼸ϳ˲ϣûر϶ĸоֻ˵Խ͡

˾OǿգԱߵȴһֱڰûϵżټ

С˵һֱæԼȥͺá˾Oͷ

ǣܵþ֮겻ǣ˷ΪֲΪӣ˾O˵ʲôֻҪ̬ǿӲų⣬Э

첻ˣǰͼһһɸѡ˾OҵĲϣ

ʣһʱ䡣

7Ѯĸ鼯ŷֱʮֳֳίͬѡ30ʦ˾OλãбĵطǾǡ

Ϊ˸˾OҹԼյĸϹʱģСҲץʱѵ̬

ϴγƵСȵĺֵõͣ˾OԪүӺ˽ġ
Сһѡ

Ϊ˱˳УҲ׼С޷ʤΣⰲרҵģϳ

СͣʦСȵѧϰƶѧƻڶʱڽչʾĳ̶ȷӵ

һ ˾OСȶھǡ

ƷѾɣ⼸˾Oһֱϸ΢ĲּӹԼҪϸܾûܸÿЩ

һ˾OھƵ꣬ʱڵϣڤ˼

Ѿˡ

ܸоһءΪײôһ㣬ֱ߶޶ԡ

ͰɣԱ˲ɻ˵

˾OعԼӹУȥ¡

ӣͻȻһ¿Ӿܽ·ķ䣬ߺͲϾͿʼӹ

űߣĬעš

ֱ룬˾OվЦʢ

峤ȹէһǰɫϸȴɫɴ֮͸ű°ȹɻɴ֯ϼɺ״׺ȻƲؼһǲ㱡ɴ֯ϸܣڲ׷⻬ϸ壬ĵطʡ

ˣ߽

⿨죬ˣ۶ռɹ޷˿̵飬˲ѣһ־ͱסǰˣ̫ˣ





27.  ѧ׷   

ͻӵȫӲ, һײţܰ뻳ܰѿصס

һ, ˳ɵ̧첲, ӵţѵĴӺ﷢Ƶ, ܰ

ʹӶƮһķ, һѱë, ӵ˾OعԼʲô, ˡһ, ֪ǸҴбϣæֺˡ

, Բ𰡡ӲӺ쵽˾Oߵòۿˡ
ǰѧУҸ¼Ƿɹ̫ʱͻ̲סһ, ղšʵðˡ

⡣΢΢ףźۼıܿ, ֮һ³ɹҲ

šܶԷ˵ʲô, ֻܵͷ;ǡ

ǹĳĬ

ջò, æô, ȥɡ

ãһλܵñӻ졣

ʮֺϿζ, Ȼʳ, ҲмԵĲ, ļǡ

ʳټͷõ˾Oθڴ󿪡

, ׼𣿡

ᵽ£˾OһУѾOKͿСǱߵճɹ

ʦ˵Сⷽ츳ܿ졣Ҳһֱעⳡչ

ŶԣǰԴȹӣһΣͦзϾǷװƱרҵģвͬСܹʤΣҲϣСܹ˴λѡԼ



鼯ȫķװֳͬʱֱУעαˣ¶ʼ

ֳҵСϣסԼ˫ȣ˾O㣬Һýš

û°ϰôˣóƽʱ״̬ͺˡ˾Oܵƽ

ҵԼҾ¡Ǹ޵ͨԱʧҲûʲôˣⳡ˾OҪ
˸ᣬҪŬͬʱҲᵣԼ᲻۵ˡ

ҪǶԼôûģôϰΪʲôأ˾OֱϣһԼô죬˶ʱͺˮϾҪճɹӦڴġ

£ԼСȵͷָ޷ƽ

¶еһΣܶᶼֻһΣúÿһ£аСʱѡ񡣡СʱСͻʧȥε֮׵Ļᡣ

˾O㡭С̧ͷ

˾O΢΢һЦСȣģҲҪԼ
ʱ䣬ܰĶˣܷߵһվ̨ϷⷢȫƾԼ

ţ˼Сصͷ֪˾O㣬һᾡȫã

˾OЦˡ
ŵŮƯ

-

Ϊѡֽ϶ԭģؽ򲻼ϵ̨һȦչʾȹɸѡһƷģص㣬ʦԼ˼װԵɡ

ʦνȺңΪƽԱֳԼȡϳ

˾Oеǣڴ˴ӣԩ·խ

뿪ųǵʱż¼²ᵽӣҲǷװרҵ˵Ϊ˺Ըںϡ¼ƼԶҲΧ˵¡

ؼҲΨϵǰ£侲ֱ֮ϵ˺ϫ̡

ǱԼľģȴϺؼ˻һȰȥɴҲͲϵˡվĽǶȿǣͻ֮󣬲Ľɡ

ȡƵʱ򣬼ӣҲþò˾С㡣

ƺû쵽˵仰ĵزС㡣ʱ˾O治ɫôһ䡣

׻˵ֲЦˣӣһʼע޷ƽÿοӣ﷢ëҪӣݾʶϷ룬Լܲˡ

칫˵ĺƫϵһ˾Oӣչʾװһǰһ󣬽һӶܲʯ𻨡

ֵ˾OƷƱ

ɫĳȹƹԣģصĲȹҡҷ͸ȹڼıɫȹϵĺǻһ

ģҲѡüãڳ֮䣬һȹѡ

˾OĽ⣬̨µίżƫͷ䣬ֱÿ˹涨չʾʱۿʼ֡

ƱһһΨŵƷУڲͬʻ뵽ȽӢķƣֱʵǲ⵽Ǹֳĵɫơ۹⡣

һ˾OίϹŵ̬赸ص̨Сȶڷ˾O㣬ҳŲסˡ

˾OϽ޵ղúܺá

һЦ

ǰڻź£̨ϵϷӶﵽԼ״̬ã

˾Oֵ֮ӣϳ˾OСȣϾ˼֪ӣóƷ

˾O㣬۸ղöٷ֣СϣŵøԼ˴ƿȪˮ侲侲

֪˾Oһƿδϣָƿһתûš

ҰɡС²ӣšҪæԼַ÷ǻûʹϾ

Լɡ˾OЦûˮƿƿһ¾ͽƿת

Сȣ
ԲСԼ

СС˵黺Ͳ١

˵ıأС̾˿ĻǱ֮ǰ̫ˣҶû˼עˣоҶ

ѾϹͲҪٽţڽȵȻ֪˾OһСˮʪ

˾O㡭ôϵ𣿡Сȵıܾᡣ

ǵҲǣֻǾżҲûãڴһܹȡúóɼǵչʾʱѾżҲûãҲڴţٱ¶

Ӻǰ֪Ҫɹ뿿ԼŬǰڴԷҪĿ룬ǸԼʱȣӮȡڸС

ίֳֻ֣ܹ˵Ǽٵġиճé®СѾͷߣ뾡СȹһЩֹ۵

ÿƷӵչʾʱ䣬һһеʦԴŷװϳʾס

ڽŵУ𽥽ӽβ˵ĽʣҶʼڴίͳƵս

Ļϻǿ̣˾O۾Լ

ֱ

ϲĻǰλʦɹ˹û֣ôҷ׷׹עĻѰ

˾OۣĿµϣڵڶпԼġƱ

̫˾O㣡סСȼؿ޳

ͬһʱ̣Ͻྲİ칫Уźɫװ鲻Ͽֱһһ벻ŵʱǷ

Сܣҵѵ롣
ʱǹأΪ쵼Ҳӣܹ˾ӲʱϷȴһƳ١

쳣ΪϼŴδＱתװܣĻѾƳٶʮˡ

ϰʲô֪ҲʣֻԼϰ嶢˽˱ʼǱĻѾá

ž
ϱʼǱԣᣬⰲĻԵú
׼Ѿõϣ뿪ᡣ

*

ɹнӽµʱ׼ĿǰΪֹٷûзھľ

ļ죬˾OСھǳԺ֣й龫ֵ顣

ԭָش;֮ŷǸ·գѹϴ˵Ѿͷ뿪˵ߡ

Ϊһξĳˣ˾OԼСѾͷȥӦû⣬ܿͲﲻ̫Ծ

˾O㣬ıӮˣһݵĳѴʺƨķɡ

ұ߸佱ߵСȾĸ첲ο˾O㣬ϴαʱգû

˾OҪڣȻֱرס˾O㣬Ҹ˵ȹ°ҪԷףء

䣬ߵСֽſڣ˾O㣬ϰҲ˺öæҲøл

˾O㡭
˾O㡭
һãһȫ˾Oʱ䡣

ԭг飬֪ʲôʱʼ˾Oĸ첲ԸקܱȽϳ˭׽

˵Ķ˾OһһᣬֻͬʱͬͲͬݣ۷һ˵ĽС

ͣ
˾Oǰ͵ͣסŲ
̶֣ǰ̤һվмλãһʿ

㡭
㡭

ͬŮӱ˾O䣬תСѾͷֱǣǵǿнһ϶ЦݣҪģ

ߣ˦֣ͬŤͷԡ
ʵҲûʲôޣֻһ˭λ׽~

СѾͷУ˾OսľĶȹһ磬ﰵҲҪͬʱţ

̫ʹˣֱľƣ

ˣĳһ˵ĻУ˭̫಻У϶ڣ˾O˵İãȳֻ衣

̫ܻӭҲΡ
󣬻һͨ绰

飬ϰڳǶԱݵСȻǶݵضΡ

˽˾OĸĴָޡ

Եɵ

˾O㣬ǳлңβμӱ̨ϱԼĻᡣСȺĶˮԲƾˣϰ壬лҷż٣ʦѵǮˣһúТ

˳ĵл˾OͬһȥҲܸм㣬չʾҵƷ

ллȥСظоԼ岻⣬⡣

һĶ˾O۾㣬´ȥ㵱ģأ
䣬תͷԱߵˣ磬쿪ʼҲʦ

ǽ̹㣬Ҫ˼ֳ֮ʱ顣

ҿǹ˰ صվǰתһȦǿΣǲǺܺʣ

ȡ˾OסЦСصĺܺá
߱˵ǺܺãҪΪרҵģأĿǰʱнԣеѡ

Ե㷹˵ٳһߵСܰʾ

160Сأ
ͺ

ҲģҲУ˾O֮ҲҪɩɩġ裬Ӯˡ

Сֹţ˾Oû̫壬ΪСȵĻе׷ʵСո˵ʲô

ҡ˻ ɨԱº޺׸磬ҧгݵĵ˵ҪԵ㷹ء

𹫿꣬ĵĸüһ⡣

лл磡磡
ˣȻ׸ˣ
Ҫǿ㻨ǮķϣԲ

*

ųǡ

ӣõºܿ촫ϼš

ϲװصҵ֪ʲôʱ˽¶ڴӣϼȨ˵ĹϵȻδõ֤ʵǿӣǸرĴڡ

꣬ӣѵݴںߣЩˣҲı̬ȡǶڵļӣô⣬ֻ֮꣬ڵǸӻΡ

ңٲпϷ˼

ԴǸֵǧSusanʱͻأûٴ˾OϢֲǷ¹ȥ

дξۻϳԼǵұĬӣϣΪûŮˡ

ӣٲع˾٣ææ

С㣬ɣУ̬ӣ˳Ļʣôˣ

һļҪϸȥҪ˵£һתղŽӵ绰˵Ӳˣ⡭
Ƿ룬ͷ⣬Ϊѡ

ȻǼ£Ͻȥɣļӣ֣Ұȥ

úúãллҲǿӣģҲȥļ

õļ󣬼ӣĵַҹȥɣһƾ֡





28.  ѧ׷   ǰǵĲġ

ܸһ̸ľƾ, ԷҲ򵥣ԻλŮ顣

˼, ҳٵˡӣ촩Сװȹ, ԷںԣȻҲΪǺ顣

һ, ӣȻҪԭ⡣

ƾⲻ˾ƣλ󸹱ᵽӣ, ܵ鶼ôɡ

ֱ׵Ŀ佱, ޵Ŀⶼüӣе, ڹǼܹ, ҵСгɾͣ𽥺, ܾûôˡ

ӣۺ侲Է̸£ƺûЩ

ӣ治, ĵȴ

ǵһʱԶ˵һ绰, ߵĳȥ˺ݺݵһ١˷, ʲôڸı, ȴԺвϸ, ԽԽ

ƾֺ볡, ӣơжԷ⡰, ҲΪ顱£, Ҫ̸ױκͬ

ˡ
Ҫȥʱסֹ, ȴú

ǻӮӣԷþգˬǩ˺ͬ

ֽ˾Ѿȴ⼾ӣ޼ɵĴԵˣһģЩվסš

һѣӣȻĸ첲

ϳ󣬺ֱӵ˾ͻԼңַ

ӣ۾һ˯ţͼֱۣܿ켾ӣ

ӣַ䵭Ե顣

𳳡ԱߵŮûۣﹾţĲѡ

˶ȹƣΧմž ֻĿȴǴ

ǰ͸һ˻еĳڷ͸΢ƵĲȥѰһ˵Ӱӡ

˾OǲȾƵģմҲֻһΨһĴֻеһδ˾Oȥˣֳ£˾Oѵ߾پƱһ

ͿʼԣֻܲǵƣҲûȹ˵ǰֻ̫࣬вϵػ⡣

¼ưSusanĻŵϼף˾OȻԸ

¼Ʋϸ˾OϵľšǸŮ֪ȥǵʱSusanĻܾҪܿ

ŶҪһ侲ʱڡ

˾Oһȵ

ӡ
һ૰ʵعŷָ֣ʣߡʵЩٴƿӣԼϡ

һɳۡ

˼O԰

ü񣬽ܹЪ
ʱص˼O԰Ҫӭ˻ؼҵ׼

ſڴְĽܹȥ

λǡ˾Сˣ

迴һŮˣͷڵŲ濴òǺܷ˾Oӡ

ܳ˼O԰Ůˣһ뵽ľ˾Oϲǰȥȴһİ

ѽϴˣһ̽ʵλǣ

ȥͷֱӽ鷳Ӹ衣

õͷϷӦܿ죬ȴţѲ˼O԰ҪŮˣطǲе㡭

ĬĬ̾Թżӣȥͷˣŵζ

֪ģ˷һȽϣǰ˾СɴӲı˴ؼҡ

ͽͷ󣬽Ҳ֪ʲô̬ȶԴλݲС㣬ɴȥѾţţ̡

˾Oڵʱ򣬺Ϻţ̵ϰߣ˾OߺҲⱣš

ǷҪλСѾ

ȥɡ

仰ת鷿ʣµİƺٹܡ

²²ϰǸŮӦû˼һѾȥͷȴӣѾڴͷſڷ

С㣬ȵɣ費֪ӣ֣Ҳû˵Ҳ˼ֱʡ

ллӣлӹȴûȡ

ĹܼҰɣŽ衣

ǵġ

˵Ѿӣ԰ꣿ

ӣƬ ίľ˼O԰ˡ

˼O԰ŮȻü񣬴ע⵽ͽĿʱӣʹԼ̬

½̽࣬ΪԼ˵ƽ£ȴ֪ӣѱȽ뿪󣬼ӣֱӰѾøɸɾ

ͲҪʲôѾֻ̽û뵽֪ӣ԰˼O԰֪⼸һΪʲô

ġ

˾OʱߺעҲܶٺ˲ֻͬҪ˾Oٳ֣Ǿܻصǰ

⼸겻û˶ʾãͨƲϣݸߵġЩ࣬.ʱӣ֪Ǯ˼ԽԽĺá

ݳ谮ӣڶ޷ǡ

ӣ˼һֻʵӣԥӲŽӣҲ˵˲ҪҴ绰𣡡

ѾͷǲǴǮˣ洫һֿ

ӣÿֻڣüͷ壬 㣬ˡ

żֻЦġ

л˵ӣƵƵſڣܲͷ

ԻҪ󣬡ͷҶǧ

ܡӣһڷ񶨣ԷҪǲӣȥ㹫˾ţ˵˵ҵĺŮ

Ǽ֣ӣŨŨвζ
ɫ࣬ƫƫֻ̡

ΪۣԵ٣ŹݻԲøȥ˾£ǰ̣
ǣֻҧгݵӦ¡

ϣΪסڡ˼O԰Ŀͷڶ糿裬ӣְڳһƵף˼Űȥƾֺȶ˵㣬ʶ̫ѣлл 

𿴽ֻһСܼңǴüꡢ˽ˣӣùϵ

Ǹʵģӣ̬ȣҲŷ½Щл

ڳæµӣ뿪ȥ˶¥

սеĻҵ˾OסңѾ뿪һ꣬һɣɸɾɼɨ˶ôġ

ǣʲôϵأӣ԰ܹĳ˼O԰ͬҲĻӣ԰
ӣսȭ

*

һܺ鼯ķװƴڷ

ʱ䶨910ţʦյһ뺯뺯ϵʱЯģһǴҪȻɷӣһףһϵзװ

˿ֻ̾ʣһ£ʮʦ׷׿ʼж

˾OյʱֵˣΪѡɣҪӮȡѶȾʹӣҪƴ·¹򡭡

¼ԷѾӣܽ븴Ѿ֪ˣҪúüͣȡѴ󽱸㵽֣

㵽֣׵ӡ˾OͬЦҲ֪־ͬСɣǰɸˣʣµʵС

ʱ˾OѾصļȻ֮ǰһ˾OհĻѹʽʱһθȥ

յĻˣ߲ͦ٩ζʮ㡣

ѧżҲż ûʲô飬ͻ

֪ʲôʱ ֱżԵͨûйϵ¡ͺñڣﻹͻ

̶ Ѿյͻǲеܣ

˾Oͷܡ
˵ûеͻ̫ѹˡ

´´Σ´һ㻭رõġflag´ʲôʱû˵

һסˡﴫһǳǳЦԳаOOʦ

ҪҪô棡ʦˣ
βǲˡ̾Ϣ

ֹ¼ȥţһ仰ң

ԩңҺԴϰ塣٩ƿǰĻ壬ھ͸һȥ

ɵѻȥɣ֪ûʲô͸϶Է⣬ֻʱá

תѾ·ݡ

˾O½ͼ¼ƿһα޲ڣ˾Oޣܾûܸһٺһ㡣

Ȼ˾O滹ꡣϲ죬鶼ų֡

̫붯˾OֱȥļСʳãͺߣǡء

˾O㣬СȲļ𣿡

Сȥˡ

ԴӸ̨̼֮ϵԼĵģ۸񲻴Ӵȫµ磬СȺ˷ܣ̶ʱѾշתС

ŶҰɣлл˾O㡣صݸһӣϴװţûܷ⡣

˾Oһۣʲô

֮ǰ˵ϷضĶġ

ԭԼõģ˺üζӰҲСȲμӱƵվ޽Ӵ˵ԱСǫ̈̄ͬϵŮâ䣬Ȼ֮͸Щ˺ܴһξ롣

˾OŴӳŵתվԭر𶯣Ƭ̲ʣСԺ󶼲ٻļ˰ɣ

ΪʲôôأűԼСĴк˾OȻֵĸо

ڿˣʲôģգԺҪȥ˰ɡصЩ壬Ǽʣڶ

˼ǳһ۶ܿ͸أС˸õĹ㲻𣿡

Ȼǣغԥϡ

ǾãһԼѣͻȻòһˣ

šӦܵ͡

øǰһ𣿡

λЩֿڣһʱǰһʲô˼
˼С»صļ

˾Oҡͷ˶ҪǰߵģСҵʺԼҲŬ



˾O΢΢һЦ㵽ΪֹҼǵϾ˰ɣĸ߿ҪͰ

ʲô׶ΣֻҪŬһжü

-

غ˾OƵԶ

Ҫȣ䵽棬ˮһȦȦٶȸ졣

Ȼǲϲ죬Ȼ۵˼ûС

ʱ˾Oֱ´϶ӵ

Ͼŵʱӵĵ绰˴Ÿ°಻ãԱӦûûҡ

ּӰˣ˾OѾǵһνӵ°ĵ绰

ʱȽæ

࣬ϰҲס
żĻвԼǰһȨƺʲô£ŲѶϡ漰˽ܣҲʣֻ֪һ궼æ

ãô꣬Ҳ¡ʱЦŵ绰ڲһƣ

˵Լһ˴õö࣬˾Oƿյ꣬ʲô㡣

ϲ𣿡

Ǻϲܾӡ

֪ˡ

ֻ¶̶һ仰˾Oû׷ֲ֮˵

ڶ죬˾O֪Ǿ仰˼

յһûż÷װš

ǩգԷͻյ֪ܹͨ׼ʱ绰õ𣿡

õˣʲô

𿪿֪

ء

˾Oûؼң˰ˮ͸ҿɻУ滹иСȡŷһ飬дš

ϰ鱾ɨҳĶάͬǣ

˾O˼ҳǰĶά붼עİ԰Լѡɨ롣

мҳֻжάȴİû




29.  ѧ׷   ˾O

˾Oѡһҳɨ, ӤĵһޣٷһҳǦдֵ

ƽ, Ҹȥע⵽Щ, ¼Ʋųרעȥ, оʮ档

ֻﴫ˷ӿ˾O۾ڤ, ·𿴼ˮ˻Ĵɳ̲, ˡ

, һ, 䱯ˡ

֪ģ˾OѾⱾ鷭֮һ, ѾӿƵ䣬ƮϷδ, ΰ֮·ͬʱ


֮
˾OͻȻۣòֱӴƮ
ӿ, ϽӺͱ, ǰ¼С

һ˾OŲ, ˫ֺͬʱת, ѾǼ

ȵͣЪ, ȵҹɫ, ȵ㾲, Լеʦ޲

һŵͼֽ޸ĵѣ˾Oþ첲Լ͹˳ߵֻ, ѡϵ˲ȥ

绰ͨٶȳЩ

ҵͼˣĳл㣡ΪҵǱ˼ȪӿһһƸ壡ȲĸԷԼССչ

šԷķӦ˼ӣԣõ֮һֱڻͼڻûϢ𣿡

԰ҽ졭

Է𣿡עϸòһδ

ûС˾Oְ̧ڶϣƺûоѸֻϽǵʱ䣬۾˿ȻѾ賿ӡ
ôǰȫûע⵽

˼ûע⵽ʱ䣬Ϣ˶Բ𡣡˾Oţڲѡ

Ҳ֪ʱĸԣֻûע⵽ʱ䣬賿˴绰ѹָղƽ̫һ϶Ǳѵġ

û˵ټٴδֻﴫûбÿɼʳʳȥ￴ʲôݵʳģ㶫ӡ

֪ˡ˴𻰾ͺܹԡ

ԶֻǴߴ٣ȥȲҪҵ绰

˵ûһ˵;ӿտգûʳ˾Oֻȥʳû糿㣬õûȥʳģտյġ

ֻͨŴ򿪹رյ̣ܶ²µû
أﻹ𣿡

еġ˾Oֻȥ򿪹ӾͿڽ棬պʣһСѣۣúãʣµպùҳһ١

ǾͺáԶǧ˿浣Լ

ˮ棬ȴˮʱ䣬ᵽƣûϲ㣬Ƹ塣

лллл˵ϲΪʱ磬쿪ʼҪȥҲϺΡͼһʵһÿһߵλɡ

ʱһֱƸ֪ģϺ˾OŵζҲӦĸŽ

ĥӦùҵ绰˰ɣ
ǶԲˣ㳳ˣڼ˯ɡ

ûϵҺܸܵһʱҷֹ˾OҲû塣

˼ӣ˵û£ȳɣˡ
˵ʱԼڳ˵˵ϴס

ǵ绰ĺڴŵԷٳٲϹңҲҵǿйҶϡ

ȲңꡣǱԼOO@@

ޡ˾Oͷרġ棬ǲԾⰲ賿˿ȫС

-

һæµ˾Oʰ˯Ѿ쵽賿㣬ɫ˾Oϴ

磬ļԱ½ֽ䣬ϰǸ˾С׼ʳǿʳģұߵǽ繺߲ˣʳ

˾OӣȻһЩʳõʳǲ֡

ʱ䣬Ӧϰ࣬˾Oûг嶯绰շϰ壬Ҳ̫ˡ

ûһյظ֧һǋOOʦΰǹؼʱڣȱٸлҡ

ͣǿĸл
˾Oʳغһ

컭ƸԼһ죬˯ѣû뵽Էϸ׼ʱôʳ

˻ôأ
Ƿһ飬취ʽ

Ŀǰ˵ȷǱҪ
ʣʱ䣬˾Oʼ£ʳԴԴϣֱӱʳš

ʱţܿ쵽·ݣ־Ҳڵ

Ҿ޴ĺֿǧˣÿʦԴģϴξĹںί˵鼯Ÿ߲Ļϰ嵽ݲƵĹα

β˾OСȡ¼ƺģء

˵¼ƼСǮʦΪʣһȫڻ¡

Сʱϲװ磬һֱΪҰ׸¼ƿʼ߶£ҲԼܣԼλֱͬЦ

֮ܶҽ֪ԼǰʲôȫǼصĽͨߣʵʵĺ֣

һиԸóܻԾգ˾Ożλģذ췽ɵϢס¡

ʲôʱţͻȻˡ¼ץץͷ

ϣ˵㡣

ϴĵһ죬췽ʱ״̬Ϊ˱ҵƷ˽ʮλʦֱסڲͬϢ䡣

֣˾Oھֳӣû뵽ô죬ȥ͸ײ

˫߶ͬ飬Щ˵ӣ˾OǰûźôȻٴк

֪˼죬Ҳûȼӣߺ󣬿¼̲ס²ۣԩ·խ

ꡣ˾Oʳָİ˾ͺˡ
˵ʵԼӣûôԹޣΪǶԵһʼڼӣֻɼӣҲʲôˣĻϲˡ

ͻȻúϵҹҲûôÿˡ
ˣһɨգ¼ֱʵʵ˵˾OĹҹĻǳ

Ǿͻȥɣ֮󻹿ڴͷ羰

췽ϾٰȻǱֱˡ
αΪԼȡǰ;ĻᣬµòҲһЩ˵һӶһ

ߣռе··ڣǽͬһʱֲԼϢıߣ

Ҽǵúұߡ
ҡֲ塣
һԼǵ÷һֲ壬ֻܸǰֱǰߡһȦֶԣǾϵϵĹԱ

˾Oóֻ¼ƵԴչ׼룬ǰȻһ·𣿡

˾O˫һǵö죿Ťͷһϲֲ죬

˾OĪ˿ô֪·ˣ

ΪߡͣƬ̲ŵʿϢ

ˡ

ﲻ̸ͨҵһϢ

;У¼Ѿػشü飬ײ˾O˵Ǹϰ壿

˾Oͷֱ˽ܶԷһ£λѿ¼ƣλҲѼ淿ϰ

áһμò֣Ϳ

ºʿ֪¼˾Oѣ̬Ҳܿ

˱Ƭ˧¼ƴյ˾OС˵ϵıеƲסԵͲûֱдϡ

ǺǣԹصԺеСƵ𣿡˾OҧݣֽӲ΢Ц͵͵¿¼Ƶĸ첲
ЩЦá

ɨһƷӰźۼĲǸղʦϢ𣿡

ԣǽ㿴ˣ·ˡʿϢ

ûϵһùԱǻȥȻҲλŮԻȥ

䣬ǰһλƷԱΪϣ¼Ƹվ𣬡ȣʲôͻȻе£Ȼȥˡ

ҪߣҲû
¼ƸԱĬĬͷһۣͻȻ

ô£ҋOOǸԴһ᲻˼ڳϢˣҪСڳˣ

ʵϣûڳ˲ſ̸

ǶʲôˬʲԸеڳ۹ϵ裬ϰԵ˵һһ룬ôʶá
ʵա

ϰ壬㻹Ǹһϲ˾Oһϣűӣָڱϻ

û㣬ԭ֮ϵ㣬ԤǰˡЦŽ̹ͣȻúܡ

ʲôģھֿԣǰδ˵һǰģȻҲû͸¶

ֽһ¡صЦ

˾Oɻ֣һֱֻһֻдĸ

ĶᣬָĻĸо

ղֵʱ򻹺̹ȻдֵĶ̫ᣬİĸоЩӦ彩Ӳţ˲ѡ

𣿡д̧֣ǳǳЦ

ˡ
ĸܵˣǣzzs
иҵֽͬأ鹫˾ܲھǣҵ

ﲻĺõطҲʺϾôһͽԱ˾OϢҡ

߻ȥŷ ԭǰߴ·߷

˾OصϢң¼Ƶһܹ˫ֹļ򣬴ϵչ

˾Oرܻ⣬¼Ƶ˼άѾĺԶͻȻļӦúܲķչһؼ۸ڶ˰ɣ

뵽ȥˡûǻ¡

ҾǼ裬ǧ֮ǰԼίϾ˲òࡣΪСòġ

ĿоһΪרĺѣ˹̫æûʱŮ֮⣬ƺûŮѼҳѣĶΪģ˭֪Ǹ

ȡ飬ʵ޿ޣҲҪؿǣ

֪㵣ңİɣû¡УҲٷڶδЩͷһξ͹ʹˡ

ʵһֱиºܺ档¼ƿеĻһԾǲʲô׸ǧ𣿻ܸУڼҵ䣿

С˵˰㡣ⷬʵʵĲ²⣬˾Oҡͷ

ǿò٣ѹ

ûôţҲеʶʵ⣬˾OҲҲʲôǧС㣬Сʷ涼Ƚϳ㣬ֻϴѧʱҸҰΪרҵ磬˵üǮǿ

⻰˵ú˾OӲʷȽϳеƫˮƽ

˵̫̫Ӧûȥ㣬ôû¼ƳڸԣļͥУҲ١ŵԡ˵

˾Oʼ磬ǰûЩȥ飬ֻܲ鵽Ұסũ壬Ǹֵֻصҵ 


Ͷˣѹ⼸û˻ļ  

֪¼ˣǸ̫̫һ뿿λƶŮѧĿǳǋOOӴѧʼܶԼɱȾˣ

˾OУͿʼҼְ׬ȡѣƽʱԴҲȽ׾ݣҶΪƶѧУ׷ļö֮һӡΧ˵Ŀж͡

Ӵʱ䳤ȴ֣˾O˺Сò̬۽ʶ ϻȻɵʶͻԳĲͨѧʱʵʵڵȱǮֱƸ屻̼£ѧʱ½½Ͷ²ǮŲڽͰ͵Ĺ

֮ܶЩֻԼ۾ı棬ԴһˣǴġ

Ц嵭˱ĽŸУҹעշתߡ

*

ڶ죬һ𴲿ʼΪϵı׼
һǵƷСǷ©
ˣû⣡

ʦģص̨ױݵͶ̫⣬ȥòʱ䣬һжΪ˽ı

ߵʦ½󳡵ȴǰĹϯ

֮ǰʦģأû˼Ʒڿ˵ʵовмСȡ

16ʦƷǸ12е񰥡
ɷӵȷܻײ⣬ɸѡײƣǼС֮С

ؼ16Ÿ12ŵƷһ۶ƣ˵ʲô£ָᱻɳϮ

ʱ˿̣Ҳⶨۡ

ǰ16Ƶ˾OҲע⵽12ŵƷܲɣƷǼӣ

˾OϸǷװȻʲôŵĿӣ

ԴڡʱҲɱĻȴûʵĻ塣

ǰĶӣ԰ߵʱ˻壬©Ҳ˵

ȷƷԼɣƸûй¶ôӣأӣȫƾ£ΪǲϵǰƸ壿

ⴧˣӣƷԽԽԼӰӡ

ôĿ¼Ѿվԡ

˾O˵˼䣬¼üͷǰƣηͦģⲢΪֱ֤ݣõԭԭԱȣõԭ𣿡

濴ԭ壬ҪôϣҪôѾٵ״̬ܲʰܻ©ûض¼벻Ƹ壬һŲ׷֡

ôİ֪Ҳμӱģơ

ûǴЩӶǰġ
ǼӣеõУ벻õģֻϧûϵǡеԪء

ô죿ҿһ۶ƣʱֿ϶Ӱ죡
ӣϳίӡôϳͻɡƷڴ̶ȴ󽵵ͣҲܵӰ졣

һи֤ݣǸӣ԰֪Ƿ  

˼ǣҪҺ




30.  ѧ׷   Щ

Һ¼, ˾Oҡͷãӣסĵطõĸ, ˵ʲô

˵¼붮
ӣ濴˾OƸ, Ǿ֤ӣ԰Ѿɼӣĵ̡

˶һ, ˾Oԣϵ, Ҳһæ

ôϲԼĳ¹, ˵æ֤أ

˵, Һæ, մ¿ѵ˿¼, ˵İ취ʲô

ӣ԰һˡ˾O¼ƽֻ

ߵ룬ʰĽͻȻӵһͨ绰, ͷ־ϲ

Ӻ, ¥˾Oסҷ, ֱ߽

ӡ, ˾O, , ûſӳһӰӡ

ڸʲô
ʵͻȻſڷ, ŵýһ, Ӳתɫĺ

ȡʱ޴룬߽, ڴɨ˾Сķ䡣

ɨߵ룬ôʱ¥ɨ䡣ƣ裬﹤꣬Ӧ˽ҵƢ

ǣǡŵָƤӿʼ£˵ֲҲ˵

裡˵ı

ǣ˾С㡭ѹֻܰԼ֪ºг

ǰӵһųǵİ绰Էһ˾O־ϲ˾С㣬㣬һϵˡ

Ȳ˾O˾С㣬㻹𣿡

ˡԷƮƮģûа

ͼ֪˾OںһĶ˼˾OȴֱԽǸ˵Ļ⣬֣ص󣬡裬һ¡

˾OæȥҵһỤҪ¸ߺΪøߣʱǹţײţ

˿̣սսվںǰͷҲ֪ϰ᲻ᷣʡ

ֻǶ٣

ϽԼֻϡ

ӹֻ˲䣬΢΢ָ¶˺ڴģǴİ֣ȲĶŴԼֻ

 ԭͨѶ¼Ѵġ¼ơıעϸԱȣǴֻŸǿ¼Ƶģ˾OҪǶϵֻŶ

ĬĬ۲źϱ仯˵ı飬ڵõѶҳ˵ɡ

ǡ
õ˼׿ϣȥ˾O
ȰUҵȻõԴ򿪣ͽ䡣

ȻԴܱѡ˼O԰ܼҲʲôͨѶʽһֱѧϰʱU̷ʼֲҪĻȫڻ¡

--

ˡ˾OյﴫļֶĴ򿪣ƾеĴʱѰƵ

ϾҪʼˡ¼żĴߴţûҵ֤ݡ

Ѿϳ̨ս

ͬں̨ļӣ볡ʼͱǲڸǣɫһ׵ѿ

Щ۷׷ףָץݽ޺ֱۣͬ۾ǳԼ

˾Oķ䣬۲˾Oӣ԰µĺۼ᲻˾Oӣ԰ôһûסԼٵһУ

ͬʱ˾OƸ塣

½ǱעʱϢʹģö۵Լİдؼң˺˷

ڼҲͼֽԺԼԭ壬ŻԼǰЩҪõö࣬ʱԺоͲһµͷ

֪ϮãҲΣգԴԴ˲ɹļʸ󣡽ʱһ췭ظת䣡

޸Ĺͼֽȫհᡣɣ˾OȻǰƷôɣ˾OҲԪء

ǡ
ó֤ݣǰ;ͻһ
ĬĬοԼ£ԭѱ٣ɣֻҪʸڷϣԶ֤ʵ

֪ԼգĲ˾Oȳʱָ˭˭䡣

ӣûƭԼģ˵Լ̧ͦͷߵģߣΪǼΣΧš

ûãڽһλԱĿ׼ȥӣӣС㣬鷳һˡ

˵Ŀ£ӣԱ롱ߣµԲ²⵽׷¡

湤Աһ·ǰ;ӣͼ̽Լԭȴֻ˵鼯ŵϰ̸һЩ£Ҳ

Աְ·ӣߵú˫ſʼ

ǡ
ܵģ֤ѱջ٣˾ƷײԪأ֤ʲôأ

ӣԼҪסǧšɵվǰ˾O̬棬ʱס

С㣬ԭǰԭƵ£֤˾OгİƸ¼Ƶǰӣ̱

̨֮11ѡ˳ֱԽ12ţӭ13ʦ
¹ڷ׷׺12Ϊȱʧ

˾O»ص̨󷿼˶ֱ16Ųʦ˾OģŶӳ

ҵ顣

һʦĳ׳ƷͲͬɫͳһ˾OɫһһԱȣɫĳɫжԱڡÿһ׷װŲͬĶϷ񣬺ֱ֡

ɫ󵨣˼ֶصĴίУ˵עջһº

ʣѡ½ϳ˶оȴս

ƴþھƷǡ

˾Oŵס

ڴĿУ˾ŻͲƷ֣λùھƷǡ飡ϲ16Ųʦ˾O

಻ĿĿУ˾ǪȡԼĽ

סǿ̣Щ㱡

ͷƹҫŽɨϯȺУһ۾ͿǸɺӵĴڡ

ԶԷܸоԷһף΢Ц

*

˾O񽱣λģҲ棬˸˵ñסһšⳡʦһ˵ʤ˵ĹӮ

õǰɷõļһһϴ˶һְҵ£ڰѹھ̻вɷõⶼΧڡ

˾Oһһ𣬽ⳡû̵սϽ㿪˵׷ٻصϢҡ

˷֣и;ļӣ¼ƻЩģΪʲôƷóȥٵ

㻹ûһվȽ֮ǰ̫۲һǺ¡з磬ûȵСܵݲС

ǾôŹҲ̫˰ɣ¼ƻǾòˬ

԰ꡣ˾O˹Ϊ⣬ⳡ˹עţ30ѡͻȻһĲЩϲּ̽߻÷Ź𣿡

־ȫֱһ˿紵ݶעοӣƷѾô˼ܻᡰСġ࣬ʱȻΪƽ

ԣǵ˽췽ҷӣĳϮΪΪԼֻعߵ㣬ֶΪأ

밡OO̫ǿˣʤƣĶС

ûļ䣬½ţԭصʦϢ͵УڵĸλʦõϢ׷ŵأ̸

˾OӦһ£Щƺ⣬Ųơ˱ѣ췽ǰ¶ЯЯ

ҪȻô˵δͬһأġ𡱡

Щַ˾O۵ÿڸֱյһš

Ӻ˾OϲΪڣϢָʾҵһţ˽ȥͨ¥

㰲ˡ

ѾǴ⣬˾O¥ȥƿδصСţ㿴һϤӰ


߹ȥ˻ͷϹȻϤЦݡ

ϲ㣬˾ʦתʱеˮȵˮ𣿡

ۣȼҩڿڸоɤӶˡղšߡʱһˮû˵ϺȣɤЩúδ¶

ˮڴڵĹ࣬ƽǰţ֪ĿڿʼˡЩڣҸ㷢ϢģԭΪڸͬǷʤĿ֡

ǲ֪ЩˡЩôݲģ˾O˵һ顣

ϵģЩͲƣõھﰵģҲ֪ʵαĹȫ˵׼ÿһλʦԼصķ񣬶ίٹҲвͬۡҵⲻͳһͺѡһַáš

ӦøǣΪʲôôֲͬķƫƫѡأ۾΢΢ǰܰμģȻ޿ɱŵ㡣

ˮ˾OЦݲˣ
Щӵĵأˡ

˵⣬˾OǰλǱζڵĴ󹦳Ҫл˾㣬ϻ˵Ӯ˱ԷصʱѡҪᣬֻҪԭ֮ڣֻҪõ

棿üͷһ

ǧȷӮⳡͷˣΪѣʲôµģ

á˶ŵˣֱͷԼصδѡҪдǣʱʮ塣

ʮ壿˾O۾
915ţա





31.  ѧ׷   OOա

, ҵOOˣϫֻˢµ־ѣ־ϲּ

̫̫ڼ, , Ǹֵʱ򲻽̾һʧ, ƸûԵ֡

Ҿõ飬ڋOOϫί, Ͳû˵

˵OOһҲѧϰ, 㿴ζˣⳡƴöȦǶȥ ƾע, ټЩͶʷĳȶ, ߾ͱ¶ڴС

ϫȲ˾O񽱵ºƬݹȥ̫̫ϸһ, ȷǸĺӡ

ӣҸֿ궼OOǻһʱȥɾ͸õܸҸһ, Ҳٷǡϫ뷨

˾Oڣڷװҵǰ;޿, ۶, ʱ̫̫ҲͲ

Ļ޵, ϻ؋OOϵ, Ҽǵڵ绰̬ȷǳ, ǲԸġ̫̫һ˼, ʣŻȥ

, ûʱܺģϲ˼棬϶̲סġϫҪǰԵ, Ͼ͵915ţOOգȥ⣬»һվϲ˵Ǿͺͺأ

̫̫̾˿Ҳգȥôô磬ôԸЩɡ

һȥһ꣬δζڸϣƫƫֿ֮͵ŲһΡһ˾OӰǲûúӴһ¸飬۽ܵŮʲôòԸͨͨӡ

ˣܲӣֻϣ֮꿴ҵɼҡȻŲ˾Oǰϫİ취ԣҲת

-

ưɻÿµĹӸѾǺڰ˴ơ

˵һŮһ־ߵó׵ףǲǸͣûùģžƿһţײá顱һ졣

仰˵˭ͣǼڣѾִ𰸣ⶼȥһˡ

ǣһꡣ
һ 
һʱĨȥĸͼ䣬Ҳƾơ

ײڷỤÿ¼Ƶĵ绰Ҳܺܿҵ٣ҵ֮أ˾OڶԸϵ£ҹȥҲ˦뿪

ŮȺʵ޷ͬܣŮԸϹϣԷҪǲԸˬһ

αҪһŮϾôã

֪˵˿ڵûʵһʼϲϵľ˾OˣҪӴ֮һ𡣡

ʲôʱ˵

⣬𣿡

ǡ
ʱȷܴ˾OϿӣӰӣ˵ԸƢǰöȻͬ˵δҲ̫ǣǿЩ

ɵ˶ôΪӣƺ鷳֪𣿡

Һθɣ
֮ǰιϵֻǹͬ¼ܲܰѹڼӣļ鶼һ

治֪
һɨͶɣ˵

Ҿһز˼ȥңԼˣڴô죿ӣϮ˶ã˾O־϶ڣʵ˸еϲ

ô졣ľƿһƬ

⻰ɲ˵ġҡСƱô컹Լ겻ȥҲܱŮˣ¶ϲɣ

˵ģҪǻϲ˼ңͳڸϽְ׷ȻԺ󣬽ӴˣһɾˡԼСƱվ¶ҲһˣҲ˵ˣҽԼɲС˵Ⱦˡ

ۣϡ

*

ǡ

鹫˾ֱ˾Oְofferһʱѡ𸴡

˾Oվ죬¼μʱ䣬գߡ

˾OգжѣҪͲǺܷ㣬ضҪʱ䡣

Ҫǰһף
վۻҪľǸʽУǰһҲްһǹѧᵢ

յ˹ͷʱصܿ춨£ھҪȷһλģأԼãĽء

ԭŽæµѧϰ֪СôĵģˡơСȴһӸƱһҪǺúģ

ǰûǣñ㹻³мͬķ羰СȰͲԼĺûȫһ

ĿǰĻž8ˣպôһ

صƼ£˾OһڱõľƵ꣬ʱ硣λСǶԳԺֺܸȤ͵صȷг̾ͳˡ

˾O ҸСȺͽ۹ˣôˣȥKTVôλСѴ

ԣҪҪȥҶͬ⣬Ǿѡطʱɡ

գ

ûЩûСģȻҲŵͷ

˵İ䣬λǸԡ
ڳλԣֻ˾OйأŮԶĬܿҡ
Ĭϵģ˾OλһӦôʣһߣ

Сȸز

ӦðСذŵԱߵλá

Ե˾OһߵǰãСȣҪģӦøһ

˻һ˶ĿڼλСϴת

˵ҸؾǺѣ СŤͷǱ߿һۣż͡

ظϽס죬˵Ʈˡ
˵Сȵѣʡһ֣仰ζòһ

С˭Ҳò˾OĶͷһ仰Ҳ˵Լȵһ˵ֶᱻΪƫġ

ˣСѾͲҪˣλûýɡ¼һһ˵ĸ첲ǵִÿ

һ˭ƽ
ػصߣСҲչԼӱС飬г

ٷԵ֣֪˭ʼԲƣһ˷Ĭûеơ

ȲıKTV

ʱֻ⣬ƾܲ˵´ҪСʱ

ҪæĻȴǱߵ°ɡԽǳ󣬶µĻ˵ԽԽࡣ

ûϵӦҪգ;ҪȥѾܱǸˡԴ˺ΣҪȰȥKTVߣǹȥ鴦㡣

˸ˣ쿪ڸʻСȸԸ˾Oࡣ¼ƺλһ

СȸȥKTVǵӡУѧʱһAAԤС䣬ֻǳ裬ˮҵ㣬ù˷Ǯ

ֱƼĵط۽磬СȲۡһҲ̫ˡ

ǰȥС䣬ѾŴüǽ϶Ļˮȱ̾£ʳ

Ȳֻɨ裬ںԼλ¡

ᰡ¼ƿֵСȸأͻȻͻԼOO㻹ǵôѧʱǼȥ棬㶼ܾ˵Ҫ׬Ǯ

Ȼǵá

տѧǻ¼֯Ҿۻᣬ飬ƫƫ˾OҪְ׬Ǯδζ˵ûʱ䡣

ʱǼ˽ۣǲ»ǮһҲӦҾ˵ͣ㻹Ǿܾˡ

ʱĺæ׶üһǮտʼǶʱȻæ׬Ǯ֡

ǣʱæǻǲ̫ǿʲôģİ㣬ֺȻͬǳȥˡ

һֱܾҲͦ˼ģǴθպСܿգҸϰ̳ȥۻᡣ˾OĵһξۻᣬȥҲKTVӡ̡

֮ܶһαȽȤ¡

һͲ죬ŻͲԣСȶƹһݸ˾O˾O㣬һľơ

á˾O̹ȻӹܸӺһ

ŻͲ˵һŤͷһĻҲڳһ׸žƱ˾O㣬Ҳ㡣

лл֪СѾͷ׷ƽڶҲúꡣ

жλģҲסԼһơеһȺӣȻͬȶԴ

OO¼ĸ첲㲻ǲܺȾ𣿡

ʵá

ҼǵúأǸ˵㲻ܡ

˾OҡͷҿԺȵġ

֪¼Ƶ϶ܺȾʲôԭ

ѧٸǾۻᣬմơȥѣЩ˹ԼΪ˲ӣƺȣͿʼԣܲΪơ

ʵǡ

Ǳ溵ݸģ⵹һҾƣȲȻҶΪܺȣý˱ƣĬˡ

ľͬ˴µķʽҲһ



ԼĪȥһСʱڳŵʱǰֳ״Щҡ

֮ǰΨһƫƫȾƵǸѾɳϺ˯

СǸ ȾƶǧرȲԴѾκСȹľŻͲɤҺ

λģѾǰ뿪ʣ¿¼Ƹ˾O໥㣬ƺҲԾ

ȾˣɨԱߵĿվƿߵ˾Oǰ˫շ졣

ˣָȴԼô㶼ԣɴ˫֣Դˡ

㲻˰ɣЦһԵĻͲŵϣڳλ

ûУ˾OķһĶûѰӺģ㹤𣿡

Ѿˡ𻰺ָȺļһǶˣô죿ҪȻȰͻȥɣ

˾OѯѾͷ˭֪ͬǻû湻
Ȼһۣã

˾O
ǲС

ǲߣٴɡ˾Oε̯֡

ҲáԱ

¼Ҳ񫣬žƿҪ˾Oɱͼֹȶˡ

İɣҺȵúٵģǾԼѡ

ԺƷȫ浽ϷǵûԵöӱġ

˷ֱͻظס˾OΨһѵˡ

һһߣͷôؼң

Ȼͷ룬˾OĶͷѹ͵ЩίѾһ죬ʱ䣬𣿡




32.  ѧ׷   Լᣨ𣩡

뿪KTVŲ, ʱ磬춼ûڡ

ʱ⣬˿̵˾OЩţǼ, ϴβ˵, ѡ9.1515š

һҾģ̿, ⶺҸ, ô

ĵ죿˾O˳Ļ, ˼

Էȴ䲻, , ǼϽ졣

Ҳ𣿡Ȼۣ֪ʲô˲¹

Եġͷ, ԴУûŷ

ȾµĳȫŪȥ, ԹԵĸŻش𣬡, Ǻðɡ

ԷϵЦԽá
ڸ˾O, ֱҪ̫ס

, ûʲô£Ȼ·, ȴҲԿ, õλ

¡𣿡ķӦ˰ġ

ͷ, , Ȼ˼

¡˼ȻʲôСβסڴ, ʵ뿴Ӱ𣿡

Ӱڣȷ뿴˼άԾ̫졣

ţ뿴Ӱˣ˫ֻȦȥ˽ӰԺҪܶ˵ĵӰԺ

ȷԼڵ״ԿӰڣ۾᲻᲻󲿷ȥҹä֢ϣȴҲ޷ͬܣǺܵ˾O

ҵȻڿӰˣܿģֻҪѡƬɫľС˾Oָ۾ΪԼ

ãѡѡû뿴Ƭӡֻݹȥ˵Դյһ𣬡ڶ͵Ӧøۿϲ𣿡

ҪȹƵŮƽʱֱ࣬ضߣ𽥵ıòô˼

˾Oѡ˵΢Ц

ȫû˾Լ˾OȻʻƵ˾ϣ˾OѾۿӣȫǵϵϡ  

ĻǿϢһ¡̽Ե顣

˾O͵ۣҪȥӰ

˼֣ƶԵӰȻ⣬ʻǰĵӰԺ  

ϳźվǰŮŵȹ´򿪳ţȡںס

˾Oɻʵ׸ʲô𣿡

Ӱ䡣Ҳû˵˭Ҫ

ӰλӵʮĿƱպúʡ

ڻȡƱʱ仹ʣʮӣܼŮﶼű׻ϱԵ˵ ߣǹȥЩ

ϧڵ˾O̫˼Դ۵ɻҲ֪˵ʲô

ԭȾ֮ġǰĿתעЦǣŮ֣ȥЩԵġ

׻ΪۿӰʱĳʳŶӣڶ鲻ʱҲü
ʲôϣ

⻰ˣ۾תǰǸŮƿɫҺϣҲҪҪǸ

áӦ

׻ֻһͰƿѡһģһĿζ

ʱȻ˫֣һ󱭱׻ƿϣ˾Oһƿֻ֣֮ƺã

Լյֱ֣תܾﲻԾ

ã鷳ӣллʷԱҪӣ׻Ϸֱװϴһֻ־ߡ

ȻʲôŵӰƱݸ˾OǵĵӰƱúãˡ

ӹӰƱ˾OһΪûӰԺҺ̵ĺòã

ŮǵߵЦŵǸ˵ˡ
ֻȫ޷ԤʱʱԺ˾OʲôΪ

Ӱʣӣ볡ʱոպá

ӰǶ·԰ǣ־ܸĽŲͬУݣ˾OͷҪȷµ·˵һ岽ݣֱ߾ǣǣţ¡

һһȥתǽλѡмλ£һûˤҲûĿİ

׻м䣬ȡһƿϵݸ˾OǰĻϵİȫʾѾĩβӰƹȫرգƬʼ

ѡⲿӰûʲôر˼˾Oʱһ㣬Ӱ𽥽壬Ͱı׻Ҳȥ˴롣

ŤͷۣӰԶģ֪öЩ

ûһ˾OͿʼǷֻץ׻ֲ֪ʲôʱϥϣѾ˯š

̾ǰ׼׸ϣһСʱĵӰ˾O˯β

ԱӰƹ⣬һ£˾OѾѣãȻĶźڵĻİɫСȫ壬Ӱˣ

ǰˡ֣˯𣿼ҪӰ˾С㣿

٩˾Oǲ˼Ҳ֪ô˯ˡ

˯һСʱʶѲ١첲һ̧ϴżʿףԭ˵ָӰʱ俪ſյ

Ӱɢ½뿪˲Ŵλվߡ

Ϊȶ˾ƣԴе¡ԱЩʲôô˵ǹΪԼ⣬ԽԽڡ

ĳЩΪһ仰ͺ󣬷ŤŤ

ʱҹ⣬ϲӰԺĻԺ

˾O˵ͷҲû̫ôϸڣҲ֪ΪʲôǱȽϲӰԺķΧУʱ뿴ֲһˣܾҪлͬС

ǰôִţΪϲӰء˭֪ϲӰԺķΧѹָղżȫ˯ȥ

Ҽǵã뿪֮ǰҹһվǴӰԺӰԿܡŻִ
ȫѵ£Ҫ

һиж˵̫˵˾O⣬Ѿ˵룬ˣʲôףգͣ

ӰԺ̳֮󵽴ǷˡζȻͬۻҡ

˾Oѡһң
˶һۣߡ

*

ƵƵꡣ

KTV ¼ڴһ˯ڣûе绰ϳ˶Ļֱ˯ϣ

ι˭
˯мƢ֪˭ײǹϡ

ֱԷڱݣ¼˲ѡ
С㣬Ǻ

һİ룬ȷǺûҶϣԷһ仰

󣬿¼ҧݣＷһܳ
·˸ͷԼ˫9cmĸ߸Ьӭս

ûôǰΣһ˻ץŲšʮǧҲˣֱӹҵ绰£˭룬ǼһȻֱҵƵƵ

ϴֻŲ裬˽˺ȻڣİҲܴͨҿ¼ƵԭǣҾƵϿ û˾OϵʽϢʱ޷鵽˾Oסķ䣬ֻ߾ȹҵ¼ơ

һ˵ţ¼Ҳûɱȥ׼ѵһߣŲ˾OȥĶˣKTV֮˯˾OڸڷϢ

¼˳ţٳδӦ

ǰ˾OȾƣҲһ˯ͿˣȻ˵û˾OϢֱȥ˸߾ͺãʡú˾O

󣬿¼¥ˡ

Ƶһ¥Ϣʱûʲôˣ¼߽ȥһ۾ͿǸźɫװˡģΪȴᡣ

أԽ¼ƣһˣӹһʧ

֪˵˭¼ƤЦⲻЦ

֪ʡ첻³ĸ֡

¼һ Ҿƣҿ¼ʶôСãδ˭ǰλŶԷѲŵġ

СԣҴδ㡣㲻ϣżһͨӵĵ绰

ȫԸɧ ¼Ʋ㷭ۡ

ڿ¼Ƶ̬ȣ޶ԣҲЩ̸Ļ⣬żɽ⣺С㲻Ҫתƻ⣬֪סҾƵ꣬

ӴǿǋOOҵгɣֿʼˣ궼ûƴѾ۰Ͱ͵ܹ

С㣬ڵ绰Ǹ֮ͨС㣬ǲϣֳ̫̳OOҼȻ⣬ȷܷ鷳СËOOһ档ӣĸ¼˵ô࣬˼˾Oݡ

Ǹŵģ¼һЦǲ˼OOڡ

С˵ЦˡδǾ仰ϡ

˭˵ЦOO治ڡ¿¼Ʋżˣɴں棬̬Լȥˡ

Ŀһ˲˵ʲô

ǋOOգӦûûɣOOԼȥˣҲûء¼ЦĿڲһѵһѪ

*

˿̣ĵλǸյµġԼᡱص㡣

ùͺſ˰Сʱ̴˾Oȥһص㣬δִ֮ǰⱣء

ôȷһϲ˾OڸʻϣָŴȦ۾ǰİֵ

Ļϲġ

ǣ˵ˡϲϲ͵ڳ⣿

ô˵ζȻߵģٵĿǰΪֹ˵Ļȫıʵ

ͣһŷʽǰλֵͣƹǵ㣬Ψǰܿ·˲٣š

ܺ棬ʲô

˸绰ûӴŻ򿪣һܳΪ·

ָǽúԾʧһϲ˾Oŵ˵ϲɡ

⡭˾OվԭתܰڷҶűı

Щû̫˽ʷ£Щеó֡
֮ܶǵĹͬǹ

һѿղعݡ߽͡

˾OһĵλѿǮ

ߡδ֮ʣȻǣ֣¥

¥ҲڷŲͬΨյضһӣ˾O̽Ŀ£ǰ򿪣չʾĲƷΪ׼

ǰģһѾãһ۾ܿ˷ǷƷ


ϣ˾OϽ֣ܹأҲա

ٺõĶҲӦýУԼţʲôأֻ裬ûϡã

û˾OдǣˣὲģҲŲơ

ԩңʲôʱƹ㣿Խϣ̫أҸ㽻СҪ󣿡

ϲĳжͻ᲻Ծܵջ˾Oã˵ĶǼٵġ
øϼǰѣֵеһƴҪǡϡ

̲סȥСҪԥӱͷӦ𣿡

¥βϱɼá

˾O̧ͷż׸ߵ컨壬¥

βһ¥¥ŷ֣һ¥԰ܰʻƹҫڽ£ҹ۾Ҳܿ硣

Ӱڵƹõλãóѱõ˾OӰڵϣ OK

OKͷ

Ųң۾ɨǰľͷȻЩšղ˵ϣõһ͸ԼҪһƬ

˾OԼרĵ࣬ȴƵƵУҡеŲ

ûϵҪȻ´Ρǰһ˵

ԷһãػضռˣԼ˼˾Oãʵо𣿡

ʲôԼ

İСʱ˾OСƱһһڵ

ҲģһҲߴ١

оԼûɺѣǾýе㡭֪ôݡ

ӣĥĥ䣬֪ѵʮһʮ֣˾Oһ¾Ʊˣҿˣ

ڣѾصԼλ±ã֣ʾӰʦϽλ㣬׼ˡ

תᲦδ顣Ⱦ֮Ȼһַĵһӣû֮ǰ϶ҷ׹̰öʮֶ

õƽֲһȹڴڵ̰ڳɻΣ⿪ͷĳڼ紵Ʒ˿գǰֶ顣

ϲӰԭץӽǣһ˾OҹҪƬŷ֣˸տʼĵţû

㲻Ҫ𣿡ȥֻſͷĵƬ˾OԼܵƭ

ƳۣǸ
ղȫû˵գӦֱ¼

ôҶˣıЩȾƲ׳¶ƽʱǵһ档

´°ĺòãúǸܵγˮ

У͵ڸģ˵õ飬ôܷأ

šüͷŤҪƬʵֿɰĶҪڻûܾܾ˿̵Ҫ

⿴ʱ䣬0㻹ʣʮӡڽݵʮҪգһ״̬Ĭ

ô˾OԽԽɣչʾԼĳƬ

OKƹЩԣһ㣬һ㡣ͣضָ

ָʾ˾OƶŲƣûעߵĻ衣

Сģ
ж죬ְ˾O
Ҫվȵʱ˾OĺųŲסѾڵϡ

˾Oײ۵ĸ첲СͰ͵𣬡˻

ҿֱۣһûвûгѪȴۡ

֮ǰȾƵ״̬ǻЩʵۣ

۵ġǳȷĵͷ

飬ƺĽ˳Ļ׷ʣôأ

ҴСʱˤˣġ

û취ֻȫҲ˿ڵᴵСӣ𣿡

ţصͷȻϲ

ЦȻֱɫŲӣ

·ݵó棬ѾǰʩҲܻ©ÿһϹȻк㡣

Ѿֲ塰ۡ͡𣬹ִҪ

Ц΢ܲڣԷڴߴ٣һ

һɵϢ䣬˾Oó涣ҧͬЦ

ǵĶѸ£˾Oһνŵ϶ص㣬㡣

΢΢̧ͷƵǰ棬ĿŹ˵̺촽ϣ볢𣿡

˫Ĳɫ۾ƺܵƻ󣬶ͷ

ʹԼͬġעˮ˫Цˡ

һ룬ߴһ

0ʾһ죬Ů°ͣԵߴ΢΢ɳƣտ֡

л

ʶĵлδ˵꣬ʣȫ̽

չ賿12㣬½˷ףʯϵֻĻϷþ˻Ӧ





34.  ѧ׷   Խѽ

뿪жʱ, ˾Oصļ°ѷɨһ飬ʱſյ巢

ŷ֣Ķ治, һۻġ

Ʒͻ滭ƹ, ½ﶼռ˲Ҫȥһ, оеѡ

ƽʱסˣŸȽ´, ̶סߡ 

ô˵أ

ߵͨ绰ֵֹ, ܸоҲܲ, ŸһǼµӰ, ޷ǰǰȻġ

Ƕɰڷŵ˾O̾˿, ˣٻɡ

͵һͷڹ꣬뿪ļٸ, ʱѾǼµκ֢

ʱ䲻磬׼ȥϴ, ȥ·, Աߵֻ, ˳һ, ǡơġ

Hello.Էȴк

˾Oصĺʦ֡

ϵбֻעյ˽, ΪʲôעȫأΪǸ˷ǳ, Ϊ˿ȫͻ֪

Ȼ, ĳ˵ضȦȷĴڡ

ǱӦ, ϺãС˰룬 տ֡

лл
ƽʱҲٴ绰ϵ˽Ϣףֻ²Żڵ绰˵缸ǰǳᣬļĸ뺯

֪һʲôȽϺã鱦Ӧòȱƺʮ졣

ڲպ֮£˾OԵò״̬

ˣСʦǰ;ȱ

Ȳʦٳ硣ĵҲʦùϵĸѧϰ˲Żʦá

Ц£ǳҿиǹⶥʱװʦƺܸȤһ߷չ

ˣллʦֵĺ⣬д㡣˾OΪܾúܸɴࡣ

OK֪˾OǸж˼ˣȰ

Ըº͹ɣž˵żãԼδһֱԼߵĵ·

ļ죬˾Oһֱļޡ

صǵĿ¼ڸԹæϵϣԷʱܸ죬һĵķơ

¼ƷһЩϣ˾Oæǣڶϲ÷ȥ¼յл޲øĻһڱʾмͬʱҲѵ£أڸ 

ֹܶͻοɵϸЩȡϴνѵȻļӦòᷢӣϮ£Ĵ٣ÿһŻ塣

Ѿǵ죬Ҫȥ﹤𣿡¼ʡ

˾OĹ˵ɶȸǿҪÿ.ϰ򿨣offer˾صѡһܹ˾¿ʼһȥӹ˾չ߽ռ䣬ʲͬ

ҡ˾Oֹ

֪϶Ҫȥǰɣٺ١¼֣Ļö˵ס

¼Ϊֻ˻Ầߣȴ֪˾OֵʱĿ˲䴹ȥ

֮ϵȻˣȻĬĬĲϵʱֻϢӦȴ֪Լ뿴ʲôڵʲô

ˡ
ʱţ˵ʲôģԽѽ޵һĻȴǵԺл֮ȥ

OO¼˼û˴ӦOO𣿡

˼˾OȻЩ⣬ȥ﹤ʲôϵأ

ôˣ֪ƢĿ¼в仯

ʸ˾Oûûʲôǹæ𣿸Ͻȥɣȹˡ

̫ӱܱ©ٳ̫ңԼûʶΪʲô

˾O׿Щķ£ֻܲͣתע

ˡ
ת֮䣬иʲôСڵϣ˾O¼Ǳ֮ỤͨʼƵ

˾O룬һУỤһġ

ʶļöɫỤűĹ⻬Ħ˾Oͷ򿪵ĵ  U̲.ȥ϶

ڼϤ𽥴ϣ
˾С㣬þò
͸ϲ𣿡
ĸҵţҶյˡ
ܱǸٵôãϣһܹȡԭ¡

˾OţǵԵԺľʱȫһ

Ļϳֵİ֣˾O߷·Ѿʧȥ΢ţʶĸظɢ

šǷһδ

ǰ죬˾OְԼڷ䣬۾һֱҹĻŲ⣬վ

һ죬·𶼱ýӲ˾OЩӣߵȥǡ

޷£˾Oţδ̤볤յ˲䷢⡣ŵƹһһǰߣ·ڵҹΪ̿һͨ·

վڳȾͷ˾Oת̽ԴԼԽԽԶǴ¥ȻҴƿȥᣬǺҵһΪƬ

ƹ£Ƭۿ
ǵȥѩɽʱùĵһš
վѩ֮䣬·Ϊһɫ

˾Oػǰֽͱʣֱҹ˾

賿˾O⴫صյ򿪴ȻڶзŴ

ⴵһ磬ϻֽһǣһװع磬ó澰ĻʦǸ׳ѩ֮УճĨӰĽ䣬øֱһһдһС֡

˾O

*



ϴѧؿγ١ʱ࣬ϲÿСᣬܡ

Ϊ·ձԣϼ˲ģܶԳȥ棬ûѾۻʱֻܻؼҡ

ԼҪһСʱ·̣ѧУھסС󷿣û¶ͰǶܡ

Сֵڣûʱɳϱʳˢˢ磬ǺȻԼҸܲԾ

˼ȥץסص㣬磬ôû˾O㣿

ŨܵĽëӳӰĿбӣΪ¡

£صɴ۾仰Ǵ׸˵ģ֪ܽһ⡣

˾O㳳ˣֻ뵽˳սʱŻտڲᡣ

ôܡ˹ǣЦȴſɬ

ôǵˣط˺ĴƬŲ˸λãϸǲ²͸˼

Ϊ̫̰ġ
Ϊ̫̰ġ̫ţΪԼһѾˮɣʵ߹Լ

ͱҴˣȫҪ˾O취ѽŮӶҪģػɫıȻȵ˻ż

ҡͷ޷Ӧ

ûй˾OսҲǲ壬ֻǲ֪οڡ
ΪˡġǸ⣬ֻ
ΥĵĻô˵óڡ

˶ʮ꣬һξãЩŬ֮Ҳû취ġ

İСʱ͵͵ԼҸطֻҳˣ֪ڸЩʲô

ԼҸһϲһˣȱҲǿģõܲĮԹ۰ɣĸ˾OϢԭ£˵ĵǸ᲻һ˸

ΪõǸЧãڵ̺ϻʮӱдһСģ׷Ī̬ȣԼʧǵ

δɩɩģģ

Сأģǧȷ
һݵø

˾OǱʾ룬ش˴ֵŶԷش𣬽һ䣺ԺҪϵ

Ļ˰ԲµϢʼſʼ֣̿ۡһ޳ܵǰ£磬ҶԲ㣬ˡ


תͷݳһɻ

˫ֻٹͷԴȴŬȥԼ磬ԲҲǹģġ

ѾôʣΪʲô϶˵Ĳԣ

ҳ¼ܿ꣬üͷȻսһƺͨʲôüͷչתͷԱߵСãȱż

ôܲżô ȥ˾O㵱Ͱɣ϶˵ˡİ컵£СǼÿޡ

ͼãյֻٴβͨǸϤĺ롣

绰ͨٴ˵

ֻ֮УҲѧҽڣղСطϢ

һðתһղֻػˣûܻظҲ绰ǰһ룬Žһϰĳ籦ֻϵ硣

ͷɨһۣƽʱ˵Ư˵һⷢӣûյϢղűſˡ

ſޣ˾Oû뵽ԼȻӻôصĺȰֻҸ˵

ãѾ֪Ϊֻػԥضϻ˽ӵ绰Ļ⡣

ԱĨÿȻֹҲ֪

ղ˵ʲô

˵ԺҪϵţⷢһŸӵġȥȥעºţرĳЩϢż򿪣ѾܹͨӹȥºϽٵϵ˼ӽһϷϵ
Ҳ֪ػǰȥûС

֪Ȼʡ

˵ʲôȻ˾OǱһİ·ãǴôߣ

˾Oش𣺡˼Ҳ̫˽ߵ·

Ǵã
ϤĽƴУȻһ󵨵Ĳ²⣬Ķ

-

ʱ˿̣˾OǴøĻſڡ

ɻؾǣҪȥ˾һʺϵ·źע⵽ֻȱ硣

طϢʱѰҹ籦ĵطǳˡһǰϰ˵ԭϰֱóԼĳ籦Ӧ

һ·˵ʻǡڵĵص㣬ѻֱϡ

ҵ绰˾Oص꣬ѳ籦ϰԼ˹áϰƣڵһ

Լѡϰѡ

ԼɣллܣʻĿ˾OŲʱ䣬ѡ

ûʲô˹ˣ˾OºûйԣϰƣҲԸϵЩ

ʶһЩĹһٻ鼮Щӡ󣬵ǵòꡣ

˾OƾԵһЩɫɫһ𲻴СһϰæװЩѺ𣿡

˻ʡϰЦЦίĸ





35.  ѧ׷   Ķ

ɫװֽŹ, һɫɴװΣи

ʣ޼һȺÿֲԵ̫, ־ס

ллϰ塣˾OʻսǼ, ŵ㡣

ûߣڻŷʽɫԲ, ͸ŮĲ棬һ˾, ֧°, 羲, ǲӰĶ

, ʷ𣿡
һİ߽һϰ水Ҫѡװ, ˱㹻ʱʱϢ

겻һԲӣһųοɹŵȴ, ˾OȻûɰռΨһԲ

㡣׵

֣Ů˿, Դ˾Ч, ֻöֶ

ʱ˵Ӱɱ, ߽ʱŶĲ̬, 뿴Է, ˾ϲ֡

ǸĶŮ, , ϵʽ뽻붼Ķ

Ѹһ˵ǣǰŮ˴ڨĿת, վ䣬λС㣬ҿԱƯʲô

˾OƳͷЩĻɫΪˮſСˮιڻҶ֦ϣӨ¶顣

ǸҲ֪ءɫ״Ҫ֣Ҳش𲻳

ԷԸش𣬹Ǹӣ˳⻨ģ

ҵġ˾Oϡ

˻ȴ֪⻨֣Ҳû룬Ȼ˻ϰ塣

˾Oҡͷ֪ģлл
ѡʱϰԣûʻֻ֪Ƿʡ

˻˵ʲô˾OѾƿߣƵԱ߶ĳϡ

˵Ŀ̫У̫ǿеʡòش˵⣬Ҳԭλȥ

ҪĻѾװáϰĳִƳĬգܴһҪ˫ֲűס

鷳㽫͡
˵˾Oϣϰְ͸λƯŮԣ˾Oֻڡ

˾Oֻ
쾭ӵϵĵ绰´һֱ
վߵ䣬ֻﴫ

˴绰ʱ᲻أԶЩƯŮڽͨ绰һ룬΢ĵЦ

Цݲţ֮д뺬
ţҵ㡣

˵Ҫ˿ȴ·ϣΪͨӵʱ䣬ڵ绰Ǹ
֪ģЦ

ͨ绰֮ǰǻ㷲Է̬ȡ

״Ҫ.˲ûȤϰ׷֮£˸ַȥ

ߺ˾OֻصԲλãһֱڻ꣬ĵˣղϤϰﶼоƢԼá

ϰһ֭ȥ˾Oǰ𣬡Ҫ˭

һѡ˾Oش

еŮģϰͶζĿ⡣

˾O̹Ȼλ

䣬ſڴʾһһλʳڵ߽һ۾ܷڲͬ

ڵˡ˾O𻨳ȥ

Ǹôá·ѾһûҪ͡

ûϵѽҽûʲôµġ˾OЦȡ³ߣĳ籦黹ϰֵ

ټϰݸһЦ˾Oλʱһ䣺Сҿܺʡ

˾OͣסŲŻָ΢΢ս

仰⣬ûв򻨹̵Ȼ֮ڴʲôգĻ

ţÿ𣿡ͷ

ƯĻʹãӲˮʲô˵Ȼ

ԼġʱЩС

۾鶯̬رɣֺ̧ȻŮͷ˳ڷв廨츳

˾Oתͷֻ࣬˻ϰװİ

Ťͷ˲䣬֣װ£߸Ц⣬ôԺ㣿

ðԥӦ졣

ûʱܵ£İٸнȵ棬Է·һ谭˲𣬲ڡ

*

˾Oûŵ£ȥװ깺·

׳ºװӾΣ˾OƽնǸ磬էһװ˿Щʡ

ǰû㴩ַ񡣡Ӱ

һ죬ҪʽЩ

ΪЧ˾Oϵϰ׳ǿŦۣ°һĨǳǳĻȣˮ촽ջ

ԼȻڲȴһһÿ仯С
øº͡

ҵжֱǹ°ߵãŮӴమ´磬˾OԷװС

̲סܣվԭزߣ뵽ƺùǼ尾ڣܵÿһѡ

ڣȻԱߵ˵·ƺȥġ

˾O
⣡

·ӵף˾Oһףװ֮վȫǰҿż⡣

ɫëºͰɫǦʿ㣬޳ֱĴ¶ӯһյС˾Oĳʲô·ÿ͵¼ӡ

һλŮѹֵʿƵƵͷ΢򴽽ǣղѡõ󣬸ס¶ǽӨ׵ϸ

еȣ봩˾O˳䡣

ţһɫ䡣źۼĵסߣ˾OδκЦӯӯ̧첲״𣿡

ܳ㡣ʽʺճɫڵķû

·ѡ˾OȲһ֮һɫȹǰԱȣÿ𣿡

ɫͲܵʹ⣬ܷܶԴֻӾǣȫ棬ȱǣڽ£ȹЩ

˾Oͷеȹӣָϵĺɫë𣬳ĬƬ̲ŵϲȹӡ

ǾͰ¡
ǰȷԼϲã񿪿ѵãֻʲô

̬ȱ·Ů䲻Ľ·ѣ㿴˵Ѵ粽Ů󣬽ɫ㶼ܣ

׼ȥһ·˾O
޹ͺ޹
ӣ²˭Ŷѭòܡ
ûǹ˶¡

񲻴Ϊ˾Oܼ۸ߣֱдַ͵ڵס˫ֲŵÿС

ֿ̧ʱ䣬Ѿ룬ȥԷ

š
˾Oû飬˲㵥ʱ˵̫࣬θڲǺܺãһ͹ˡ
ȻǮҲûҪ̫˷ѡ

θڲã岻üͷ΢²͵

˾Oҡͷǻԭûʲô£Ե٣ҲԼŶӡ

ҲǸԲˣͷʾ˽⡣

£֣ÿ㻹и̨ࡣ½½Щ£Ĭܿ졣

뿪Ѿӽ˵㡣

˾OؾƵ꣬·ס޵ַǹӦҪھס 費Ҫæһʵĵط

㲻ⷿҰɣϰ壿˾OһЦ

𣿡ٰͣ룬ֲ鹫˾֪ܲһЩͨķӡ

ôί˵֪һЩӣ仰˾Oһѡİ죬ϰϰ壬Ķзֻܾܾĺ⣬Ѿҵʵĵطͻȥȷ

ţ֪ˡ
ͣʵϺܶԺǿ

ȥ·;Щ³ʮӳӲǷʮӲŵ쵽ƵʱһҵƹĳУ˾OϽ֣ͣºˣȥ㶫

̫ԷϻЩŷʳá

ͣͼʾԱ߾һͣ⣬³ֱ֮˵ݾܴﵽһ¥ڣ䷽㡣

˾OЩڱʱܳ伢Ķ֪תʳ

ԭó⿣｡ʳ˺ȻһƬЩʳô

ͦõѽ˾Oգգۡ
ȻͿǴƬ˹Ƴ

ˣ½ֲͬͺͿζʳŽȥ˾OĿɿڴ

ʳ
Ϊ˵ŮӶЩżҲûϵ

֪˾OЦãҹͲסƵˣôԲ꣬ʱ鷳

СְʳŻԭλ¼֮򡣡

˵ңļһѣкöණߣļ

ûϵǱ߼ûȥŶöԡûֱ˵ᱣǼ䷿

һʳŻؼӣպվ˾O΢΢Ƴͷ

˾OؾƵ꣬ãⶫ֮ϲŦ

ޣԺðɡ˳ڷڼ磬˾OƷ˿ڶ󣬲Ȼƿߡ

һסھƵ겻㣬Ķ⡭˶ָ֪ʲô

Ŀǰ˾OʱֻһС֮سû򿪳ȡݸͬʱأְ˳

ллȻһǶλ䣬֮ͻῪʼΡ

ͣһߵĵҲͨƵ꣬˾OһŻһŴǰߣż̧ͷָʾơ

˾OµݣֽȻס֪ǲ¥ʲôһӡ

ڣֲתʱһ
ȵȡ

׷һл÷У÷θԣǵòҪ̫ࡣ


ʱ򿪡

ȥɡ˾O΢ЦůаȫС

Ļ˾OǺл÷̤ݡ

Żϣ˾OĵطЦʧ˲ʧ֧αװ

ġĵ״ϮȫС

ǹһֱڽţȥȥ׷ϳԣһٽһÿΪнչʱ˵ĹϵͻñŤ

ȥطǧǧİˣܹ͸ӵԣȴ޷ǵĶԼϲ˵ġһֱĴϵȴԤһԼ룬

˾OǿĬѣȴ޷ΪܵˣһԽ磬ʵ..Ľ¶ δĶһ㡣

ں
ǵġ

վڵǰ··Գ룬ƣı˫ۣĬĬͷӰį


δĵٴδ򿪣ţһϤ֡


䶯
˵ʹüۻ̧Ĺ֮վһĨϸӰ

-

ﱻǺл÷ǿ̣˾Oʶʼ룬Ե˵ȥʱʶŲ̤ݡ

ȥ֮ӿʼתǼӵʱ뵽ܶࡣ

ղȥֻʳԱʱ֮裬ȴ뵽Ӹϰ⣿ʱһ仰ǵж֪

ۿŵźϣǰ·ĨЦݣڵǰһ룬ְ̧¿ż

Ȼ΢΢ͷϲЦݵ
ĿںȻصһ£Ǳʲôݺû

õݴ򿪵Ƕ̶̵ʱ䣬ӵܳȥɫĻУ´ǣ͸㡣




36.  ѧ׷   ̽

ڶ糿, ˾O׼ʱȥ˾²˴ȥƲѧϰʦAnniḻʦ֮һ

ʵ, ܹʵ˳էԭҪAnniԴ, ˾OͬǴһѡγĹھ, ͱͨʵϰ߳ࡣ

˵ǳи;ǿѡΪϮƷ

ӣǺЩּȥڳ, ٷδΪ˷, ֪߼١İ汾ܶ, ӣĹϵԲһ𡭡

ԵɱȽϸ, λѡֲ졣ս˾˾OԼӴЩ˵Ƣ, ʲôҪ֡

ίıʾԼ֪ Ȼڻرܡ

磬AnniڴϤ, ½һϣЩǹ˾ڲԱҪ˽, 㹤, ԳĶһ¡

õ, Anni㡣ڻһ, ҪʱȥסĶ

, ܻ಻, , Ĺͬ£ǲŵ˶Ŵһæ

ллAnni, һŬѧϰְ̡лֲͬ ˾OϴѧͿʼӴ׬ȡǮĹˣҲ̱ĵѣְ߲ı֪̬ȡ

һ»ʵδչĹúܻ磬۲ͬ°ʱ䣬Ǵ뿪ߡ

ӹ˾˾Oоۡ
һʸ빫˾Ա±Ȥ˽ֻۡǵ֪ˡ

û飬Ӵ֪ʶҪʱȥ塣˾Oְ̧ź󾢣ŤŤӣһ

컹Ҫȥӡ

ܷǰķƵͦ⣬ҲСʵؿû⣬ǩͬ
ҲЩ

˾Oֻʮ֣Ҫһˡ
ҲͬʱϷ¡

һֱǨչ˵úܵ¶ѵ壬ԼܵĶ̫ࡣʱûĶΨһĻ͸

ʻò˼顣
˾Oһδ߻ɼǲ˵ģȴ

ûûб˼˵лл㡣żҪʲô

׽˾OŵСղʧʰغ飬ЦţΪ˵ʲô

ͣˣ߰ɣȻȥ˰ݰݡżϣ˾O¿ѸȥҲ˸ô졣

侲뵽ڱǿļԻò廨ôܲʶЩ

ϰ˵
ʺ͸˵Ļ
һ˼˾OװɵͲʶЩ

Լ˰СʱڼյƬʻӦѾҡ

ôֱ֣ӷãҲ֪ʲôͦÿĹ

ûһԷֱӴ绰֪ʲô͸𣿡

ҲǱ˰Сš

绰ڶߣȥ˵Цԣ͸ңһúñ

ͳȥﱻϧԴ˫еӡ
Ļ˾Oǣǰζ֮Ժ

ͨ绰ʮң˺޲ʱȥôãֻǵصǡҪһȥӦˡ

ڣڵ°ࡣ

ʶŮִͬԱ߹˳һ˾O㻹𣿡

ҡȳ
Ϊ죬شԽԽá
ŮͬȻ

վһû仰Ĺһ˾ǻֵ𣬡ˣϹ°ࡣ

Ŀλͬ뿪ԱߵŮ˿ʼ̾ĽϹ°ģǻҪȳ

ҡ
ͬµĻ⣬ֻͻȻ

ڶ߽绰˾O̫˽߾巽λתͷͬѯ֮Ÿš

˾ռ㣬мŷ룬ǲŹĵص

ҲǵӰ
š

ҲǵϹɣ
ǵģѡ

ѣ
ֻѡ

ղŸ˾Oصʱֻ˵ԲŻ²ݡͬµЦζȻǲ̫ţĽǰ°˽ӡ

˾OʵҲǵһΡ
һ̸꣬ûѽ°ĸо

ʼæ涼ţںǰͬѽ°£Ҳ֪Ƿİʾֻ˵Ҫ룬ҿԸ˾

˾O
û̸ֻܹ۲ദģʽůĵĻں˵˷ʱ䡣

û
Щű˼ʾõ⣬û°࣬Ҳٵ¡

಻ǺϤͬĵĻǳԶԶĳӣ˾Oͬ»ֵʾѺã

·߲ͣ˾OֱӴ򿪳ʻǰʱɵϰߡ

һϰоô

С

˵ʵţƳͷﻹһϡ

ðɣʵоеۡԴ̹Լĸܡ

ߣοÿ˽»ҪһӦ̣ȹʱҲҪԼ̫ѹ

ҲὲʵĴ˭˵ۻǹۡ

Щ㡣һ˿ίŷת˸С䣬ǰ·;ƽ̹ڣݼٵʱȥɡ

ȥĶʲô˾OԱֳȤ

ʲôԸңȥšĵ

˾Oҡͷ֪ʲô
ûضĿֻܹ꣬ɣͺڴѡ

ߴһЦݣԺһЩĿ㣬ԼĽҴͺá

ֱ˵ĸֻҪѡ⣬òġ
ûб˿ĵĻˣ

˾OֱӣͻȻоˣ
һֲ¶Ӯĸܣʱ뵱ӰҲãİŴӲʧ

Ҽˣɲܷڡ˾OضٴҪرϡ

Цᡣ

շĶλѾҵСλáž룬˾O³ǰǰϵǵʱҲպ¥·

Ǹϵ˾O˾Сɣ

ǵġ

ȷ϶Էݺ󣬷¥һ·϶ԼҷӵĺôǷϳ

һСң䲻󣬶Ӵ´ࡣ۷ο컨׹ǶԼж

ô˾O˼

ʱ򿴹Сʵʩãⶰ¥һŷ롣䷿ӲɹҲOK沼һӦúܺʾסܿȫ

㿴ûͦϸ˾Oü 档
ղûע⵽Сֻſ䷿

˫ˬˣ̸ǩⷿͬϰԿ׽˾Oֵ˰Ѹ

ϰΪ˹ϵܣû롣˾Oе⣬ܵ˵ûջԿס

ϰûעʱȴԿ׽Կպá

ม
ղŻ룬£˼óô

Ӧûİɡ
ԼԿ׽һԣ¡

˾OӹԿףصһָŲβĳĦȻʵסֵط̫Сô

ΪʲôôʣɻƳһһסܺʣԼҲࡣ

ǵ˾Oǲ߽˽ģļгڵ๤˾OȴѷԼɨ

ûȥ˼Լ뷨ش𣬵õ˾OչһЦ

㣬ĸסؿڡ
ղ˲䡭
ֱĸо

-

ҵȫס˾Oûôʱ䣬͸ӵ㹤ѷ䳹ɨһٰȥ

رʵеۣ˾OصƵʱϣڴϷ˯

´ȥ˱ˮΪԼһϰ࣬˾OĲ淢Ȧģһ졿

˾OżȦ̬Ժֻܼ࣬Լ֪京塣

Ϊ㼸ûˣлϢҳյ֣ǲǻڿϡ

˾Oûôһֱڴ˯
𣿡
˾Oԡ

շ͹ȥ绰ʹ

֪ΪʲôоƺȽϲ绰ȽϷ

ûʣֻߴ٣˾ȥ˯

һûһ룬кöࡣ˾OͷǰǷĴԼ֮һֽţͷۡ

һϰ಻ҪôԼѿڶĿڣյת˼ά룬ȥ˾״̬ãǲǸڹ

С˾OŵͷƤӶʼܡ

һһ٣ٸ죬ҪϢ

ðɡ˾Oգգۣ˯ˡ

ţ

ҲҪ˯ŶΡĳЩСϸǿ֢˳ڶǲԸ˵

۽ɬ˾Oһɣܿ硣

*

˿̣ԶųǵĺϫˢȦ¶̬ϲѣҹɶȲߺ磡OOˣ


ʣųǣ

ǣ˵OOǰ޷ϵ˺·̬ˣǴ˾Oع顱ˣ

Լٹעȴһֱö˺š
ԷԱһǰʹõͷǦʻСŮģ

͵һңԶ¡
һ𲻾ú˾OмͷĶԺÿ

ʱôģ

ɣ
ΪųǾصĺؼҼֻСŮ˼֮Աǡ
˾Oδ֡ɡΪȴź

ã㿪Ǹͷȴ֡ 
Ȩ鿴˾OĶ̬

˲ڡ

ϴȥǴӿ¼ƿе֪ϲֲֻ֮ᣬҲֻ˵æûʱ䡣

Դ˿̣ϫŻȲĸ˾OϢ

Ȼߺϫ˾OǸŮѾڶ̶̲һʱģֱЦ

ϫҲ׸żϻ˾OôõĻֱ飬˾OˣҲϵ

μѵɶԣĴϫͼѰһĽ䣬ȴȻһӣ֪֪

ӣ

ֹϫĺģ𲽿һʲôұȣֻ֪Ժζĵ͸ĸ׻ǿϮĳɼ

ϫͫ΢š
ó溣

ѧʱ溴ͷӣ֪ģӣһǰع󷴵溽һһϽû

ڼӣΪϮ䣬˶޲øƲϵӣţԼһЩʵҪЮϣ°λ

˵ȷӲ̫ʹʽһιãܲˣ˺

ӣô壬溵Թȴǿ̶ִԺңСİǼˣҾֱӸߺȥ˾Oո㸸״ͨưƭߣ˾OᣬƵ˾O뿪

ԭΪ˲£ӣĸҪҲֿΣǼӣ㱻ᣬȻżҴС㡣

㲻ܸ߰ӣ
ªףҴһŵҲᱻ˺顣




37.  ѧ׷   

ӣǱصӵĹԢ, ȹƣһζ
ع⣬̶̰ʱ, Ѿ츲صı仯
ںޱȡ

ǼӮ, ڰԼƵģƣðղĵز

, ǰ;һƬ谵ĶԷ, ԼС

ϼǣ˾Ϊɰ, Ҫ⳥޶ΥԼ, ط˰Ͼ·, ò󵽺ǰԼһѡ

ѹ·ǰ, ͼõϧǸȴΪܿ, ɲء

صųǣȻû, ҲһֱĳЩ, ƫƫ˾Oй, Ǩŭ

ӣ֪, ˴ʱ͸ǲͬ, , ڸСַʽ, ʾҿߣղŵȵڣӦǱʾ޶ΥԼ

˺, ǰǣ溰ţȦĹϵۣһ˴ס

ϣ溰ѵַȥǳƻᣬڽԼ¡

Ȼ޴ӴЩ˵ȷǼǮвҵĹӸ磬Ĵ磬˻»صǸȦ

Щ˸
Ǳɫͷң
ӽžɫеĶֶţʵҽ뿪ǿ£ʵ̲ס

ԣ¥溷ִûסƵơ

顪

ſںȻӣ͸èۿˣװڣ˱ƿڴ֪Ͻӿţ

ӣſڣ建𣬶߲ϴҵʹץסͷⲻϴٲţֱң

ңҰҵÿ컹Ǿÿ죡ӣȻվ˻ͻȻ

֪˹ãӣ͵͵èȥûˣŴţһԼ

ɾű˲䣬һײűߡ

Ѿͷⶼ߰ˣʲôʱǮңĸ׼ûߣڵ֣

ûǮӣĮ

ܵȥңô꣬Ҷ׾ӳηҪǮĥĥ󡣡֣ٲǮСȥһ

ϣȥ٣ûˣҵûˣһʲôʧȥģ

ǸûĻǮȥȾƶĲȫ¼ӣ˵ûǮҲš

ӣڼҷӣǰֹȭͷһӾͰƵ㲻Լң

иƻ˳ҧһڣ³׽ڼӣ޷Ŵָץڵϣۡ

ǡǺǡ
ߵһѾûлأΪ˾OĻ٣Ҳľģﵽ׻ʣʲô

ͷǱϼ̤ϺǸεֻѪեпõļֵ

Ϊʲô
ΪʲôҪļͥ
ΪʲôҪ.åף

ӣɳϵıݺݵңƵĶӵ輸һˮڵϡ

£ָļǰѵ

*

˾OС󣬹Ҳ𽥲졣

ĩݼ٣Ȼ˵ȥɡ

Ҫȥĵطǡ
ҡ
ԼѡĿ

ǰϷȽϾ̬ˢȦ˵ʱҶô̼Ȥź䡣

ѧԭѧϰ׶ʱԣģʱæ׬Ǯٲ뼯жʱ¼ǺϲȥңΪʱ۾˫ԭ޷ͬС

ҳ谵ҹä֢˵䲻㣬˱ͶûӴȤģ棬ֲ棬ԼȥһĨڡ

˾O˵˵˸ޣûþͱ֣ͬûȤ

˵һȽϰҽȥҲû취 ͻᵢϷֻܱź

Ҿһҡ˵仰ĵڶ⡣

ô˵ֻǰڹ߰һ㣬л һһٿ־Уƫڽܡ

֮˾O˵ˡ

˿֮⣬һλѣشһѡ
ǷֱԼסĵطִʱ䲻ͬعȵ

صͷԼǶ·Ϣȥ䡣

˾O㣬˵ˣΪҹä֢̫ܲ㣬͸Ҹ磬Ӵ󣬻ᱣġ

ţ֪ˡͻȻСùչ˵ĸоͦ

˸˵û䣬һȾʱֽ𷢵˾ֱ֣硣

ԭоѣ

еȰ˻ܣ磬Ҹһ£һֱ˵˾O㡣

Ƴͷ˾O˾O̫ϲôֱ׵Ŀ⣬Щڡ

áűЦݵк֮ͱܿ ˾Oˮһڡ

վֱˣЦ¶˿ŽݣĺɩӺã

ۿȡ׼˾OһˮǺԡ

ⲻǵһΣһαһκøֱף˵ķӦҡʲôѾͱسɡɩӡĲ

պõԱµһˮԭ׼򡣼˾Oȵ˳ֽӹֱӵݹȥɩˮ

ȿȿȡҪǳȥˣ

Կʱı˳˾Oź˵

ô£ֱˡ

Ťͷһֻۣӱʵ
Ǿᵽ˾Oûһɳƣδɩɩ
˵׷˭ֱ֪ӽأ

ûû£ղźˮСǺɤӡڣ˾OϽֹ̧ Ե̵Ķ䡣
ˣʱ˫Ρ

ʽʼǰӣǶڸϵ˸湤ԱߵſڡͷŵڶС¾У˾Oվ

Աȫ֮ǩ֣ݸͷһԽھλҴ֣ҡ

ûҵ˾O
Ϳڡ

Щû˵ڣڴ֮ǰתͷˣߴ Ƶ˫ϡ

Ҫǣ𣿡ŵֻ

˾OֱӰִϣռץ֣Ŀһ¶

ǣξϰˡ

ǰߣȡ֡

谵ȫڣܹ壬ֻ˾OȽϳ
ڣ

ҹȻ˾O̾

ءһһյģůưסһֻ⻬۵֣ǿԼĴڸС

һֻôܣҪ۲һֻֿ²Ǻܷ㣬˾OҾվԭصǣȥ

Ϸ֣ܴתͬʱҲڹ۲ѰǴģһֻҶܽܣҲҪˡ

ΪѾ²İܴ򿪵Ķ˸顣

汻ҵ˼άһؿܿͨ

ڽķ䣬˾O˿ʼѰҵڶŵԿס

ܹӣ˾OԽܣûҸַ꣬աһ˾OѾš

˾OôضʱͶء

͵ĸ䶼壬Ͷͬʱߣܸ˳ֱһ䣬˾OΪΪֱð

мλڣСеŮƺѾվڱϵȴʤ

Ȼ
Ĵ汻򿪣ŮʶͷһӴðܵŵŮ͵غˣ⧲ײ˾O

ǣΪĲȣ˾O͵ǰ㵹ͷĵӲǡ

OO鼱֮£һѽ˱ס

򣬴򿪶Խǿƣѵ¶ͻȻθߵɫ

һֱڼ۲ĹԱ˷ƹ⣬˷׷Χÿڶǰ֣û˿ڣ˿ûѪڸоô

еۡеκվ̫ȡ

ҪҪţԾԽֻҪˡ

ؼĻǿ˾O״

ҡҡ֣ɡ
еһֹҵȤҲһɵҾԺ󲻻

򴽣ղҵĶҪڷŵ׼ȷλãӦ漴򿪣ؼ

ŵŮϵǸû
ʵղžͲһȴûбԵŮ

֮󣬴ҸܲʤĿ֣Ϊ˾OĶͷб仯ײ˵ĵط죬˰

ٵȥӴó˾OбȥҽԺ顣

ȥҩҩһӦþͿԡ˾Oͷֲָ̫̽ԵײΧ㡣

һ±ȽϷģͷײɴСĿڶڵѪ

˾OԼͷϹİܸоۣҲİš

ҪʱҪ棬иҽԺҸһȥ

Ҳȥظվ
һ˾O˵С¾͸Ҳ

鲻õɨһۣȷ̬ھ͹ˡ

Сȫҷֻܵߺ֣ҽԺҽԺ𣿺׽Ƕϰɣ

ĸȥ顣

ҲȥҸδɩɩȥʲô֡ذֽι˿ǡ

-

˦ȺСβͣһ˴˾OȥҽԺ飬ÿתͷǰˣüϧ Բ𡣡

ֲ˵ģʲôǸ˾Oɣû˵һʹ֡

ҽԺҪŶӹҺţһŰ״ӵŮҽվԱߴ˻ǰ

ƯŮҽƺˣϲտž죬㡣

ס߶ϣҲϳԷͷʾ⡣

˾O򴽣Ѹһƺȫϣڷ¼ϵ֮⣬ǹϵϺõѡ

ɫģŤͷбǰŮҽ

Ůҽĸɫ𪣬Ϲ΢Ц̬ºͣüƫŵ䣬һɾİ״Ӷĵס

޹ԴеòǳȻЦݣһˡ

ôݵļʮӣ˾OעȫŮҽϣֱͷ֣OO֤𣿡

˾OæͷغôĿ⡣

еġǰ滹ʣһŶӣ˾OֻǺȡЯ֤СˣվԼǰҺš

ʱŮҽע⵽Ա߻иˣ˾Oλǣ




38.  ѧ׷   ټ

, ղϷСײˣһ¡վ˾Oܽ

ת˾O, Ŀͷ, ЩأǵעЩ

˾O΢΢, ò롣

δ໥ܣǶرԸ, ûпȥʶԷ

˵Ĺ, ˾OѾվǰ潫֤ݽȥҺ, ҽԱܿ촦Ϣ

Ǹ, л𡣡ڲǻܽѵĺʱ䣬ټ̸

׵Ŀ˾OŹҺŵֽ, дƣȻ

ûҽԺ˾Oֲ巽, ҽѯʣıߣ

ɣҪǱ߾̬, ϸ, ȴǶ˵ġ

֤ҺűֽƬ, ˾O, 촽

лл
˵л, ĬĬ, λ÷ɡ

ת, һůģ˾OֻԱԵ֣Ŀ͵һ¡

˸Ů˵ִвͬ, ָ޳ǽڸӲʣ¶ƺˡ

߰ɡֵúȻǣֵĶҲ

ⲻңü
˵Ӧǣֵġ
ûѡ

ΪǴ·ǰͷҪ˵仰ͷ˽յ֣ɲü

ǵĽܶѣ֮䣬ɼ

ſڣҽԺ˶࣬ȴʱͳЩ

˾OΪ˽ϰӦû׽̸վԣĿⶼͷϣûкõ㣿

ûµģ̫ˣײ˸ҪһʱܳûѪõԼ࣬԰Ů˵ǲеҡ

һ±ȽϺá
Ż˾Oû˵Լǰһ˶ͷײ˲£۾ͣòŻָ
ǮҲǺõġ

ǰ󲿷ע˾OϣڲŽ˻ʶ״ͷײ㣬ֻʾ⡣

ڱ¥ͣ£߽ȥ½˸һСͷ˾OͷϺ׵ĵϣָЦ

ûĸŮԼ˾OʶȥȻ˰Уͷ֮䱣ž룬̧ĸ첲ָպڵ

ݿռС˵ֱ󣬸·ܸоĴСë˾Oߣһʱ˿ʹ

ͬѰڰеײˣżˡ

̬վڽ䣬΢

൱Сһ𳤴󣬼ۣǸȦͬˡǸȴԶԽӴˣңѻθأòͣھǣȴһİŮˣ

˾OʲôֵģΪʲôһϢûУ˾Ѿ׽

΢΢ƳͷܿĿ⣬ĵҧסأ˵

ֱݴﵽָ¥㣬߳ȥͷл˾OҲ˵ллҽ

ÿǰѣȻҲҵѡ⻰ϵֻ⻹⡣

˾Oȥ飬Ȼûɼ£ҲҪȥֻܸ

ʵ˾OϢҲֻ࣬Ǿʶڹϵ֪Ҳûᡣ

ѰҽҽЩҩ˵ûʲô¡

ֻҪȥڽɷȡҩ˾OҲɣʱʹж٣Ҿ˵û

û¾áҲ£˳Ļ˵ܻЩ

*

ռع˾ϰࡣ
Ϊ˲סͷİάۣ˾O۳Ʒ˿̣ڶͷɿպڵײ˺ۼϸᷢ֡

˾Oҽһ¡Anni·ָ棬

յָ˾O򻯵ҳ棬ɿ꣬Anni߽칫ҡ

˾Ҳд£ʱоΣAnniڰ칫ϣ˽Уûôࡣ

ʣͬҲѺãڴҵİ£Ҳѧϰ֪ʶ˾OЦŲص㣬رлAnniĹա

AnniҲͦˡ
Ȼ˵εͷ֤ĴֻƽʱĴвҪһʱȥϤĥ

Anniͷıʸϣ̧иɣδҵķչа

˾Oԡ
AnniԣϸҪɵ
˾O΢΢Ŵ˵ͷ

ҪȥΪĴ£ƳƷõϿɣǽϰ佱̨ʱ֪Ҳܴߡ

Anni㣬ܲһ£Ϊʲôأ

ˣ㱾ǹ˾ѡγĵһAnniĻ٣ٶ˾O޺

ĻϢϰʾٰǳΪ˸˾ıֺˡ
Ȼ⻰˵Ŵ

˾O°صҾͿʼѼλǵϣҲÿ̨еƬ

֣λֵĺãԺǿʲôholdס

ۺ֪ȲȱƣƫƫҪԣҪôΪһʱҪôǴǺޡ

ۣλȽ϶أԸޣƫƫ˼ֵݼڣ̨Ӳаʱ

ĹȻֻΪƷװ˽ӴҲһŴѧʣôܸ࣬öЩ㽻Ϣ̫࣬˾O׼ȥݷá

ΪǶԷҪ˾O˳ϵǸǵڵ绰Լʱص㡣

죬˾Oѡһ׽еֵĳȹףûڹ˾ʱôࡣ

˾ʦ

δǴ˾OЩţη塣߽˾Oźۼܻδֳ̫Ȥ

һ߽԰Էʾȥ˾O̧ͷһٻӰ

ǰУڼǱˡ
˾OͣԭصȻ˺ƻûԼ̽Կڣãʦ˾O

ԣվڳرιŮ˻ͷĵòͬΪŮԵ˾OΪ֮̾

⼸λƬ崿ġ޵ģֻҪױελȫ첻ͬ񣬶Ĵǻɫϵױݣ˱ЩƵƬ˾ޣ

ԼƵ·µ˶ϣ²̨콱Ҳ㡣

ΪƳķװ˾Oһչۣڱһ졣

ӱ˾Oʿص̾˿⻹治ߴҪܳɵ

磬˾OصСûԷͿʼʡ

֮˸ͻȻЩԾ˲һˣ˾OԿ׳šҪȥЩƷ˳ֱ¥³ԸԼ֡

СѾŵӡ

ٽʮһ£¶ת㼸ûʲôС˾Oǰͷ и˸ͬһ¥ΪǴͬһ¥ס˾Oûϡ

ʱ䣬һ߹һ߰Ѵ󲿷־ڸǵ˽˷װϡ

°ʱȽϹ̶˸ͬϵ۲ͣҵҡ˾Oе֣ܸо˸Լ

ĸ˰ȫʶǿʱŷƷǰأҲδʲôֵˡ

սС˾OͽӵĿ绰ظԷ쵽ˡ

еֻﴫʱвͬȻºͣ˾˵һܡ

ͬ³Է㲻֪ǲиϲ֯ۻᣬҶȥˣҲȥ¡ս˾һ£뼯ܾ롣

֪۲͵ʱȾơһΪȫȾ֮Ľ̬ԸñƼ

ҲŲȾء˾Oøɴࡣ

ʵ绰һ˵˶УǽݸԺؼ͸Ҵ绰

绰֪ʣ΢̡

Ҵ绰ؼҡ˵̴Ц

˵ú㿴ԼĶǰʱ棬ķѲʱ䣬ֿʼæµڻڹ绰Ҫʱ

ҲڣҲ԰ȥ㣬ܻᰲȫЩȻӻȻд㣬ֻԼֱ̫ӻ˾OУŻࡣ

ϰ˲ĵϸסףڶǷģʽ

ţҿôŮ

㻹ռұˣ

ѹȻ˵仰ʱյӣʱܶݣһܿɰ

ɹؼҰ
ֳ︡뷨Ťͷɨ۵Ƕļҡҡͷ
ֱ˾OǷ

Сſڵſڣ˾OѾƽʱٶ˼绰վҪҵģϽݣûźţȹ

ţ֮ϢܹϵѾ㡣

֪ҲŶǱ컹ءڸʱ

ˣվµǶԵ绰ĵ

ݴﵽס¥㣬˾OԿףСĴſȥ񣬺Ȼ֡
ԼһӰ𽥿

뵽ղɣ˾OʱװſŽʱķ

ӰԽԽ˾Oףťתͳȥ۾˾Oûߣȴקס첲

ſң̬˾OֵľİңӲƤɱС

ƽʱΣʱּݣһʱ۾ңҧԱݣ˾Oң

Ǹ˾OȻֹͣ
˼Ķˡ





39.  ѧ׷   Ƣ̫

ǰ, ҹӵһͨҽԺĵ绰
ӣ.ɱ

ǰˮմʺѪǵʱԱߣ˵ʧѪ

֪Ϣ, , Ψһͷϣӣš

ʲôϵǵ桢˫, ܼӣ£Ȼĵϣӣܹúá

ϴ⸶ΥԼ, Ϊ˾O˼ӣ, ʵϴһʼûȼӣֻ뻮, ôһתۼѪʵ, ӣ.ɱ

죬źò״ӹŹؼһļӣ޷֮漾ӣ֧ҽƷ, ĻչˣȻӣΨһҪĻ

ӣڲɫ԰׵״̬һ˿ϣ, վ޷ĳ˦뿪

֮⣬ȥҽԺˡ

ÿ߽, ӣϲ, ڼӣ۾￴ȴ, ǸĬĬݡԹ깤ȥǸŮ

żӣ, һʧ
͸һ˻һ, ԼΪ˸е, ޷ġ

˾Oߺ, ĸգҲûʵʵص档

ӣ, ĺøˡļӣһŴֽвͻᱻ˺顣

ûӦҲûܾ
룬üӣá

ڼӣסԺһܣԺǰһ죬Ů岡׷ҽԺҪǮơ

֪£ڰѼǿƴߣӣҪԸ⣬ҿһΡ

˵ӣͽҽԺ죬ﱻ飬ɼƷбӣ۸ʲôΣİ࣬ŸҵĹ

ӣ۾ţȴȣµԨ̶󣬺ֻʱԲΧѪĶħȻڿֲĺڰС

ٴΰѼͽۼ˵ʲôš
ˣһǰࡣ

ϢȥҽԺӣڲòƽϢлл㣬ӡ
жһֻѪĴ׸Ժࡣ

ɫ԰׵ļӣĬĬ̾˿ҾͲˣصҺ󣬺úɡ

ӣȻ̧ͷȻ£޺˫͵÷ᣬںϣӣѵҲ𣿡

̬ⷬɲѸеΪ֪δ˼Ȼƿ֣ӣء

ءǺǡӣſ֣ޱʧȥ㣬Ҫˡ

ӣ˶Ҫѧǰ
עزǰ

-

ͬʱϫֶߣһ֪ӣƺ֡ûȡʱòУ̣ǸӣĲ

ȣȿȡ˿ţݺϲɣ£һǰб仯
һ˥䣬ʱԣʱʣֻ
̣ϫı˳

֣Щʹ Ů˽Ǻؼҵš
ĻŮˣߡ

ģһüӣóѵģǰwxϵ˾Oϲ˾OظѣϢԷظҲ޷Ե̸ġ

绹ûжѵǸֵĻ׸磬ڶԻʱܿ¼ĵȥ

֪ϴδ绰֪ͨϵ˾OûлͷӣĹ

ΪֹĻŮλȥҽԺӣţҴӣһǰµƭ֡

磬֪֪ȥOOΪʲô뿪
ΪӣǶĹϷԴ˲ȡͬƭȥOOֱ𡣡
ҪңOOôĵӱܣ

౻Ҵʱӣܲϣᵽ㲻ٷ
ʲôӣ˭ܸôŮǷַӵ¡

ȥջعãܵùͱϣҪǮƣʱһƣ̬ı񵱳

ۼŰĻ棬ӡ̫̣ӣڶģյϢظϹˡ

ʵ֤Ӯˡ
ϧҲûͷ

*

֪֪࣬Լ٣˾OĸһҲһҪҵ͵£

ԣüʱ伯д깤ȥǡ

˾OڵٲңֻҪĲ飬ܿ͵õ֪˾OסСԽһֱãֱ˾O֡

ڸ˭绰óȻȥֻܱ־ĸ档˾OߵݿڲŹҶϵ绰˾Oݺ󣬳Աһ¥

ԽԽȴ֪οڣ˾OͻȻͷһۡ

קס˾O񵱳һӵӰ٣ȴִңùѪͷ

ڵ˾OӡǸɵŮȫһ

Ӻ˾OòѺ䣬Լˮͷϴ

۾մŶ䲻ʢʱ˴Ѫû˹ⶫʲôֲĻ֮ͽ

òۿܻ
䲻ϴ̨ǰŲƷǵʹãûԾסĺۼ

˼ˣ˾O״µ˽⣬˾Oûѣ¼Ů˴һʼںŪ

ˡ
ûã˾OţŴߴ١

ûӦֱţ˾O⧲ĸײţ۾û°ɣ

ڹңӹһ˿ϲ

ǡ˾OƲɨһۣǳ֮۾Ϲⲻ𡣡
Ҫǿ۾ṳ́һ

ٸдܣãں֣OO

ʲô˾Oһ룬۾ûдǰ⡣

ǵ䵭ɵʣú̸̸

˵˶ҵſˣǲ˵Զǿͻ˾Oûϵ鷳

Ϊӱܣֱ׵ķӦԶôϡ

һǰ죬ҺܱǸ˾Oգ֡ϢӣһֱΪ˹ڻʱߵ̫Ҳϵһ͡

ûҪڹʱźĺã¶ǿ̣һһ붼̲ȥ
һŰ¹ѣֵġ

ȷҺ㣬һʱҸӳ׿ԼġĿϣרעȴǰκһοҪģOOܸһȥһʧ

λ˼ǰǰε⣬˭Դס
ȱģһ͵Ļᡣ
ǰȥѧ˲ٺ˵Ļ

˾Oҧ´סĳ嶯Цܲȸҳһ¡

ȥ
ԣŲȥȻֻ̤ţ˾OתصڣֽŹϡ

£˵ʵô룬Ҹ֮ѾĽˣԭԭҵѡ񡣡

ñǸͲҪٴڵţ˾OһмƣҲ鷳˾Oľڡ

Ժ
̬ȺֱףҲܾ
Ļѹǲڡ

˾Ošɫ̫ÿ
ĵǸ˱Ÿ
µŮѱݣ䳰ȷǴǻǸ⣬Ҳ̬ȴơ

̧ţͷ˾OúܲãӦò׷ǰŮѣǰɣ

˾OУ
΢΢ţŻ𣬸첲ڰУջû¡
˾O˽֪˵ʲôܴʹ

èУ˾OǵӰȷ뿪תؿɳһ˾O۾ǰָղǳ־硣

Ƕ̶ʮӵʱȻϿϵһĺ̸ֵ飬ġ

ؿڣܵƵȻ

ǵЩ޷ߵҹɥʧеĿ־壬δã
飬ǵʱĸоȴѾһɶ

벻һǰֵʱԼǾ䡰֡Ϣ뿪ӣ԰ʧںС

ûǹȥֻľˣ
˾OĵطԼ

-

֮죬˾Oÿλؼ·϶ر⣬ºͻȻð

תһ־ÿԲ󣬺ӣѧĵǸһٶѰ䣬ȴδΡΪҲìܡ

ŲģûôҲġ
Ժ˵æµĹ˵涼Ҫ

ѵڹ˾Ӱ࣬صʱɫ˾O¥óԿ׼ţȴ΢ĽŲ

ֹͣŶתһȴǸİס
ǵã¥סһλ˶ԣߴ¥㡣

˾OĬ뿪ȴ˾ֱλС㣬ּˡ

ǣ˾Oüͷ΢ʶսԿס

ԵҴһƳû뵽סͬһС˵ĲȻǰ̣֮˾Oǹرյš

 ȷһˣʱδ⣬Ȼûס˵ģ·ϲ

ԣ
Ǵڨαһ·ĸҸղŲͬһݣʱζȷס¥㡣

ˣȷ¥ָ߰ƢԣӦòβٵ£Ǹʱ䣿

ôǰʱĵڡ
ǰ˹ĵˣ˾OʱëȻ

ãʲô𣿡˾OԿƤװĴƤ̽ȥѰҷڲΣ֮ǰ¶̫

С㣬غ£ֻǸ㽻ѡ˵Ŀϣƺͼ

˾Oҧأίܾλʱ䲻ˡ

˺̧ͷȶϼСҲˡ

һ̾ƵĻǹ˵˾Oм͸¶Ϣľս

ܼǼ٣̬ľ룬˭ֻսе֮

ʱ򣬰ֻȻ˾OϽó˱עϲ

ӵ绰ʱɨǰˣھ͸绰˵Ͼ͵ˣţҵؼҡ

ûҵ绰ԶֻƵĸİ˵˼뿪һ͵ңҪǿҸվڼſڣ϶ġ

ٰͣ룬˾OǿƢ̫á




40.  ѧ׷   

˾OЩֵȫС
ڼң
, ڼſڡ
˹ȥ£Լ

ҹҵ绰, ֱӴжֻ, ĺ룬ϴȥxxС, λ÷㡭

Լص㣬Ҷĵ绰, , ϵСҵ

˾Oֻ
ҹҵ绰, Ҳҿš
Լȥ, ṩᡣ

Է, ָô죿

ӹɻعֱ߲תȥһУȡһĿʱڵ绰Ц˵, ̸׺ͬһʱ䡣

绰, ĵִСſ, ûʱʵ, ˵Щʱֶڶ, ǿԱ, Żİ뿪

-

ǿƢõѻؼ, ˿ʼԥ, Ŀɨķն˾O

Լڵ࣬Ȼɿ̽Ů, 촽ڣü졣һǰڻʱͬȻ˹Ŀ

㲻Ϊǻ˰ɣֳЦС㣬㽻ѣ˺㡣

ЩǼ٣š
һ׷ԼſڵİˣΣ̫ߣ

ǰһ˾Oţ޿ˣóƴһʱȻ¥죬˾תһ̵Ĺܽ¥

˾Oţ١
ƷıҴѯס

ð죬Ż˼򶨣¥ļػ𣿡

ǹܣҪȥҲ顣ʵش

ԣ˾Ošüٶ
Сȫ˶֪Ǹε֪

֮Ͻŷʲôֵֹٳ֡

˾Oɳǰʮָ£ѹţԴ˻궯

Ǹ˿Ϣʵˣ浽ſڡءϴĿⶼеΣա

ʱ࣬´̼ԷҺûɥĲ񣬻֪η塣

Ϊϵ˶һ٣ȻҪţѵؼô

˾Oֻ֪ƽʹҴҹҶϵ绰ͼٴȥĵ绰Ѿ޷ͨʾԷػ

һ仰˵ʲôţ
ǣһ

ûȵӭֵܡ

ҵСŵʱ˾Oľսֱ˲˿

󻹸ˣʶ

ɩӣû°ɣ

û¡
ϴνЧû˼ϵ

ǹ˵Ҫ㣬ܿͻ

лл鷳ˡ

ʱԼһֻϵˣεˣɿ
Сÿ죬һ֪ͨ˫رա
⻰˼ǣҪ

ؾ𣿡˾O²⵽𰸡

ͷëֻ˵صû˵ġ

ʱʱ䣬û˵ֻ̫࣬סؼļ䡣

-

֮˾Oǰæλֱϡ

ʵ˼ôʱ䣬ô˵򶼲ߣҪȵ

ܲǿаǰԼ˸ϳȥֻһڿ

Ҳ죬ֵôһλƯõʱڣƺԷΪɩӡλҲ˵ʲôĻɴɳϴϷ

һӦǼֵǵս֣ͷһԱ߾н˾OĶԾСŲȥɩӣ㲻ùǣǾߡ

ûµģҸллǣʵѾȫʱҲˣѿȥϢ

֣ǲУӦֵܵ˲Զţ

ðɣҪҪʲôܸᡣ޷˵

˵ǱС꣬ͬˡߵѣǿɿֵܣͦˣ

ҲǴСһ𳤴𣿡

ɡ
˾OʱºֿͣԳԵĸо£ʼ߶

СʱұȽƤһȥΣڷס͵͵ܳȥִ֪ʯͷɣʱȥɹ̫˯ˣһǳȥ·ûˡ

ȥʱˮǳǳˮûϵ͵ʯ·ʱСҲ֪ˮȥˮƵĴʯͷһСɳֱָ̲Ҳû˷Ĵڡ

ҵʱŲˡŵ־ֱ顣

ƽʱְִкˤѪʹڴʯͷϿ޵þ춯أҵ

ʱվȣֱ˵ǰʱжֱ磬ֻʣӾݰӵĻ档

ĴԼ¡

У˾OҲ˽⵽ٹСʱ¡ͬ죬С̸ߣӱҳʱѾŸ״վ̨ܱ

һûһ˲٣ҲϷ飬˾Oһ

˾Oίܾһ¥Ƿֻ
ڵ޷
һֱʱ䣬Ҳû˼ȥ£ôţȴ

賿죬ϰ߰ҹȻɱòֺԼʲô̶һɶ

ֱ˻ع顣

˾Oǵһģ˻ûӦѾܵſڡ

û糾ͿԽУֻΪһʱصߡ


˾O֣۾ķᡣ

˴ǰӵסͷߣů£һˡ
ᱣ

*

ع飬һۣкֵʰս֣ͣʧǰ

ֻʣ

֪ʱѾΣգȻƬ̲ͣظϣѾңˮֻǵģĹô졭

ûϵЩС¡
ôܸİȫᲢۡ

ʱѯలȫ⣬˾OһһʮʱĻɸտʼΪԼĴֱ˳֡

˵ԼסСҲȷ⻰Ǽ٣˵¥պûҪôǹңҪô˽ӴСء

һȥд㣬ΣδҲԤ

Щ£ĥĥ䶼賿㣬ţǶϢ

ҪȻϢһ°ɣڻȥҪڡ˾Oסһ

һס᲻Ầ£

ĬĬ𴽣ڵ۾

Ȼģںڵ£ڵġ

΢˾O˳ӵͷûų׽Ķ

۽ǺЦطϢҾ棬ʱҡ

ôУô˯棡Ϊô˼

Ҳ˯氡

˾OҡͷҲ˯ġ

ţüԽڱԷ

ǣᣡʶǾ仰壬˾Oæ֣Ͱ͵ĽͣУпͷġ

һסҲѷɨúܸɾͷࡣ
ô˵ء
еࡣ

հﲻãȻ㹻Ҳ࣬Ҫޱû׼

΢ҵ˯ˡ

˾O̾
µĴǾûü̴ڸǵıӶûУ˼ô˯ͷ

ô죿Դʮֿա

ʱٶЦȥҼҰɡ

ʱû취סŴֲܰ˾Oһ£õĽ취ǻط

ҹģ˾Oȥ˯¶ǰ붼룡

-

ڶ죬Ե˾¥½Ǹİ˵ĵнСҵĹԱ

ƽʱź˹ģϤ˼»ᱻԻΪԷǸʵˡһȴ֣ʵ͵񱣡

סĳǽŮԸλƬĵﻹ͵͵¼¸Ů˷ϵƵۻࡣ

ǳɰǧƬڴͷ˾OǽµƬʵδֲգҲ㹻֤˾OеĿꡣ

ȡֱ֤Ӵһʳ¾

ϵŮԴòƽӹһ㲻ȥЩģΪ˲ƿء

˾O⡣
ԭֻ⹴һ£ԷĮûټ˭֪ڹʱּ˾OԵ֣Ĺ۲һʱ䷢˾Oӣǣ̲ס

ֻļ.ϵŮԶͨΪƭģǿʱʵ̲סӽ˾Oҵʱ˳֣Ķӡ

α˴ͷ

Ѷϣ˾O
һϰ㱣Żࡣ

ϣ˾Oֶڶ
࣬ʵڶ

Ϊ£ıûˣѾˡ

ô죿С𣿡ѡȨϢһסǱ߲ǺܰȫҪҪط

Ը𰸣ҡ

˾Oȷסȥˡ
̶һͱأڴӵݿ߹ȥ¡

-

ϣػصѧУĹԢȴּһණ

شļ̣ô£Ҹأ
ĶǱϴһ𣿣

С㣬ľѾߣ¼Ҿ첹ϣԺ᳣Ҫȥĵطסԡ

أWhat
ʲô

-

ͬʱ˾OѾЧʵİ¼ҡ
Ӧ˵Чʼߡ

ط빫˾Զǳվ͵

֮˾O˵𣬡ʵǰҲסߣͦġ

ûʲô
Ҿߺ٣ʱûУס

ܿ죬˾Oõ𰸡

Ӵſڳֵ򿪸ţסߡ

˾OܻЩҾߵȷʹùĺۼЬоɣȷ˵ǰ㣬ס

ôɣǰҲסߣֳھˣ

˾O¼ʲôȱԷҵĳߡ

˾Oؼ̴ӵشĵ绰

Сصʣ˾O㣬֪Ҹڸʲô

ôˣ

ҾҸְҽؼҷּﱻϴˣҸԼϴٵģƲɼҾ߶ҪߣСץ񣬡ҸҲҸɶҺûŰ

ô
˾O𴽽ǡ
ͻȻưء

أСúܺú壬ĻŲɡ

ͨ˾O¼ϵë̺̺ãһ߻˵Щ
ԭǹ˵ѽ

˻ɼҾӪ쳣ס¡
˾Oë̺һǣԾЦ

ţҲ绰Щ¼ҵ£סǱ߻ϰ𣿡

Եġסڸô绰ʡ

˾Oڴߣë̺ղߴߴ¶һϢʵҷǸһЩô첻ֱأ

ȡɤ͵Ҳûжıӡ

~ѽ˾OǿסЦûв𴩡

⣬ʱ䲻磬㲻ӣϢ

 Ĭҵ绰

OOԡ

ף˾Oսָֻڴ̨⻬ĦͷӦ




41.  ѧ׷   鵽

µľסصڰȫ, һһ׷˽룬Աϸ֮ǰҲܹ˺ͻ, Ӱȫԡ

Щ¶, ԼΪ㰲ģ֮ǰ򱻸ٴӰ

ɨȥĵ׵Ŀ־, ˾O°ѾͶƣרע

Ʋ

һڵƷȥ, Anniȫ̷, ҪǴ, ǽЩڵˮƽң

ƽĶ, ʦʵѳڣAnniǵҪϸ, Ǵﵽţﶼǲϸ

AnniʮһյϿ칫䰧һƬҲֻ

ⶫ, ˼ά˾OһԲصλ, Ÿ֪һһĿ, ޸ġ

°ؼʱ仹, ˾OǰСʱ, ȥ, ȫԼƷ

С
ֻ޸һϸڻ
ҪõAnniͬ, ҪԼϸ , ǳþȫȥԴ

ûţ˾O򿪴͸, һ϶ȿֺ

ӣ˾O͹ϴš

ǵĶ⺮䣬ÿ糿𴲵빫˾Ƕʱ䶼ĥĺϣ̵ۡ

¶轵ͷЩϴʱë˻Ӻͮͮġ

Լð°·ҩ꣬˾Oֱ߽ȥãһԤðҩ

ҩʦݸһУɨʱ˾Oֵ鷳һС

˾OиðҩֱڲͬĴؼҡ

ֱס¥㣬·ǰ¼壬ſվ˻ûӦ򿪸Լš

ǰҹϻؾǣˣǰ˵ϢҲͲڡ

æüˣÿ϶ؼң֪ʲôʱγɵϰߣһҪ˵֮һĽ

Թ˾OһֱڿiPadñ

ֱڴĹ²ңϽiPad輸ϵĸðҩš

һʮͰŴ򿪣Ҳ⡣

ҿһֱڽ£˵ðҩԤ˾OӡҩlogoĴӸҩһݸ

ðллOOӹҩУõϡ

棿
ãõϣ
˾O׽ص㣬ð𣿡

е㡣̧ͷԼԲǷա

ǸϽҩҿ˵顣˾O߱ߴҩУȡ۵˵鿴÷һΣһš

ȡֵ̧ڴǰһ˾Oʶˣţȥˮ

һܣϤԼҵͬʱ˽⵽ھӼҵĻ졣ˮǰõıӣ˾O˳һã˰뱭ˮݹȥҩɡ

޳ָŰ״ɱǰת˰ߣüͷ΢屭ϵɫͼСԲ㡣ҷŽУˮ̷

ּҾǾɵģȴһƷһֻΪɫֻϸ΢ɫͬ

ղ˵ΪԤðأԹҩ𣿡

û
ϱӲȴûоûǺҩֻȰ͹

ڳ԰ɣԤðпŵǰŻϣʾá

򿪵ĸðҩͰǰ˾OûǾ仰ʲôԣȥˮǰˮ

۾ķܿɫˮӵһ룬Ȼ𣬡ϴõıʲôɫţ

ɫֱ̹ԣ˿ԥ

˾OתһȦŤͷŸղùֻȻϸڣձڶЦ

˾O
ǿֵݹȥıӣ


ôˡ
ǰԼıûǾֱأ

ʱΪ𣺡ϴðɣûϵġ

ĵĲŲǸɲɾأ

˾OıӺˮҩ˵ȥĿŵǰ彺ҩС

̣Σô

еѣϴνȥƸȫ˾AnniǵƲⲢǿѣҲҵ֮ͻԼ

˵ͷúüͣʲôʱݼٸ˵

𣿡ʶǰ

һڴ̿Ҳûʲôֻǿһֱڹȥʱҡ

أϻصʧһ𣿡Щȥ˾Oһֱز۵ĺͬ

ûϵģЩʲôǹغΣĴ£ʧǮ˵ȷʲô

-

һϯ˾Oġ
뵽ɹܷˣץʱ䡣

⺮϶У˾OŬؽΣAnniͷƻĲ⣬Ҳ⡣

˾Oһ

Anni˽ϴθ˵λ˽˶Ƶ½չΣ

˾Oʵش𣺡ͼѾɣԷʾ⣬¡

ƵõϿһտҪԭͼĳһҪһһȥĿǰĽչԣAnniѾúܲףվζ˾Oļ򣬡Ŭǰ;

˶˵Anniʶ飬ʵ鱾ǻᷢġʵйĻ˾O·ߵúԶԶ

ܼ칫ҳ˾O鳩죬·硣

Ҳãӹ˾þײˡ
Сȣ

˾O㡣Сȱһ߹

þûˣǣ˾Oϸϲ

ûüͣСߵѾʼߴ٣Ԫȡ

СȻͷ˵䣬δܵõԷֻܸ˾OǰĴս˵˾O㣬ûʱ䣬ͷİ

ҴҼһ棬Сȸߵ뿪˾OǵӰ˰졣 

ԴСģ·ͱʮæµ࣬ΪûлҪѱ˸ʱȥѧϰӾ飬ҪĿα

Сûа;ϣϲʵĸҵҪӳɹͱ벻ۻ֪ʶ

Ƹɹͨ˾O˸߲ҵķҳԭ湥ԣţȻ岻̫Ծ

ܲɣĴˡ

ΪʱǰգСۡ

ûӰ࣬ڼ˾Oʡʱ䣬ֱȥڲ䷹

ﲻʱఴӣüͷ΢ôˣ

е㲻

ۣ

ڸ ˾Oҡͷͣڡ

ʱƿԡ
⣬޷ı䡣

ڶ죬˾Oϰ࣬žһɫ±װŶСӣϰʱҲԺȡ

˾OͷһǸƴ͸ӣװŷǡһűӣһŴӣ˾Oգգۣллһȵġ

Ϊ׼ǣϴ׼ĸðҩΪԷ롣

һڹ˾˾O״̬Ǻܺá

˾O۲𣿡ͬ¹

Ǹ¡ֿͬʼ۲ͻ˾Oſϣһָͷ붯

ٵĵڶ죬˾Oֻżƻʧܡ

Ϣ˵ԼҪϢţѵû׷ԭ򣬼򵥻ظһá־ûġ

ΪԷæ˾OҲٴš

𴲣˾Oһǽ裬ʵʵڼһ졣

磬˯һȻյϫϢOOп𣿡

ôˣ

˵ 㡣

Ƭ̣˾Oظһ֣Ҹ̵ǸҲԸ

Դԭĺţûٿرܹ֮ˣϫżϢҲظ

ƲϫҲѣֻǹϵǳ
̫̫

һʱ򣬺һֱܺãط䳰ȷʱ򣬺̻ԥվߡ

ദǼӭϣλ˵ġ
ֻҲһֱϣܹϣѰ죬ɴͲ
ΣȻܾ˺ϫ

ֻ˾Oӡ

ֲˡ

*

ءӡ
İ칫һϣǸ֡

ϴ׷͵񱽯˾OסСǶʱϰࡢؼ·ȡļضһ飬֣ⷢ١˾OĲֹ

ϣ˾O˽ݡ
˳һ飬ȴֶԷݲ򵥡
ķ˼ʱ䣬ŵùȥ죬ųǵǷϡ

ĳԲ̽˾O˽ڵ֪Ǹʱôһʧȥǡ
Ǹˣ˾Oǰѣһꡣ

ǳΪʱߵδأҪ鲻ѣųǸȦ˿Ҳ̽Ϣ

ŮѣЩֵܡȴô

һ˵̫˽⣬һӦͦϲԸӵģֱӱĳ. ۻĴ

֮ һǳƽȵŮѹϵ

ǷϣһֱĬһθоԼ챿˵ʲôԼˡ

Ȳ鵽ЩϢ̫˵ΪŵùΣһһʮݺϳڰ칫ϡ

֪ȥãشɫ䣬֡

ƳĬ磬ɫ꣬ˡ
˵ֲ꣬Ҫǻʲô£㾡ҡ

̧ϵݣܡ

ظ֤磬ģֻǵ˾Oɩӣ
˭ǰŮѣȻϲǿ϶û

ߺ󣬰칫ֻʣһˡ
һ£˾OȥɢģǸ֮ǶʱܲģϼЦݣҲΪ

룬죬˵ʲôأ

¡
ˡ
ǸŮ

ңأشĴƬ̺뿪칫¥

-

˾O˯ʣӻĲԸѡ

Ķ죬ڵĲʣ˶û񡣲֪ʲôʱ˯ţҲ֪㣬⻩

ˣ
졣
һֱӸǹͷ

ŲһԼƿֻ¶Դ۾˯ȥ

ʼΡ

μϫ¼ѧУμʼųǶμ䣬ǰܣֱҲˡΪԼɹʱǰȻһӰϸһǰͻȻŴе˾ֲѡ

ܣʵҲܼ尾
˾O˯úܲȣ֪ߡ

-

ϻʱ绰û˽ӣûӦ˾O£ֱӿŴ
ֻڴ˯ţĴʯͷ¡

˾O˯ü䲻ǵúܣһֱ֣ȴȻһ֣ǽԺһ֡

֪˾O֣ӡ

ǰǰӣں
۰ޣйء

ͻȻЩģ֪˯ţ֪Ӧȴ̲סǣԼա
ء
OO

УйҵĴڡ
۾ȥеĿɬ

һ꣬𼵶ʣۡ
ļŮԴ

ôĺãǸ޴ȴ֪ϧЩĵ˶ͷ㣬衣

ģòġ
һط꣬ͺˡ

û˯ţȴҲһ㡣
ȻߴһἫϸ

Ȼۡ

˾O֪ʲôʱˣͫڣй⡣

ԭĵ֣ſʮָۡ




42.  ѧ׷   

Ŵ, ˾O˳جΡ

ıȻĮȴ綾ضô, 㲻˿־, ¼ˡ

ʹ֮ʱȻһں֡
OO
OO

, ȴһǵڰ, ڡ
ƴȫج, ҵǸˡ

Ժ, , ȵץסĨޱȰĵů


ǵãǸ˽

ſ, ָϸ죬ûʶʮָǶôĶ

ڴͷˣʼӿ졣
һ, ƺѾõ𰸡

ؼ˾Oץһʧȥ, Ǳס, ر, ӻʹ𣿡

е㡣, ڼ˵ʵ
ʵƽô, Ҳʹ, ⡣

ҪҪԵҩ޷ָо, ֻЩʲôʹ

˾OҡͷõģûǸ̶ȡ
ָоһһʹ, ǳԵĲ˸оƣʲô¶

Ǻãǣǣ磬ʣԷ𣿡

ϳ˵㡭
ûʲôθڣһѾȹʱΣľˡ

ʲôȥ

ԡͣ ϸϸŹǡöˮƬСϺ

˾OǲǣԣҲ֪Ůٲܳⶺأ

˾O


ǿ̫ϡˣ

磬첲ѣָ

Զԡ
û취

ѹס˾Oĸ첲ϸĺ壬㣬ȥﻹʲô˯

มİ˫ֲؽߵſʱŶҶˡ

á
ûͷЦ

-

ĩ˾Oɹȥģȵգ𽥻ָҲϰࡣͬʱʼ˽ĳ¡

ƵĿʽۣׯֳģǹϸҪѹ

¹ȥڳͣǿ󣬵õԷĻظżϸڡ

չչ˳ʱ䣬˾OĻϲȥ˲гѡµʳģ㾫һ³ա

ÿγԵĲˣᱸܴͬϺʳģѵ־ͻζô͸ôأ

ҪƷһۣۻʵս顣

гȳиɾ࣬˵򻹺ãĵطЩҡ
С㿴ʡ
ǴԽӪ

Ȼ֣Щ򲻵
˾Oһֻ
Ȼڴؼ֮ǰѾǮչ

׼һ

ʼǰ˾Oⷭ¼Ḷ́ϴ裬ֶصġ

ཡ
ϸĻ˵һʾ
Ǻϫ

Ƭ̣˾OŰ½ͷϫеOOһųǰɡ

̸Ļ⣬˾OܾϺϫĻ죬첻ˡ

ˡ
ըԵϢ˾OԺը

һ̫̫ԽԽɽֱͽҽԺҡҽҵϢ˼Ҳʣʱ䣬Ѽ׼

ԭ̫̫̫̫Ȼ岻㣬ȴתֱӲǵαװƭңҵΣԼ֪
ڷϣµͷ

ϵҽԺʱ̫̫ڷ䣬Լʮӡϫֱ̫̫нȥõ̽ǾǸ˾Oһ档

ϫŴͨ绰˾O޷֮ǰԥ˵Ǹ޷ܾ

һ桭
仰ĵĻ䡣

Сʱ򣬱ʹҽվĲǰְ֣ȥһɡ

ĸִĲ÷ֱʹģһദʱöɢ

ζɬ

ϣ˾O͸ھ뼦ս˾OȴЦ̫
£޷˵

ʱԷȻ𣬡п𣿡

˾O򴽣ʲô𣿡

һѹգһȥμӡȵζŨļá

ݻĴ꣬˾OͷԲ¡

ҵǸʲôԼҪֲǴݵЦȻÿϧ

˾Oȥ飬ǿǰѵ̵Ļ

*

12¿ͷһ죬˾Oķɻųǣ»ֱҽԺ

;гͣһһ꣬˾OϰһĻ

̫̫һǰ࣬ͷףڲϼһĻ˾Oס죬ЩĿ

ڣˡ

Բ𡣡
ԹƭҲԹϫ֮⣬Ժؼ޶ĸۺ̫̫ЩǷĿģȷܹһλů

úӣ̫̫ǣס֣һ࣬û𣿡

˾Oͷ޵ĺĻ

˿޵Ļɫ˲Ҫ˷Ϊ㻹ǵá

ͺĻĺ壬ں̫̫塣̫̫˵ϲĻ˾Oûף˰Ļѡ޵ĺġ

Щеĺ壬˾Oȷ֪̫̫ϲһ
꣬ҲТλ

ź̫̫Щ˾Oʱڸ̫̫ͣϲľºͳĺƢ

Ҿͼǵõһʱ򡣡
Һ뿴˵ҪˣٹãҾܱ

ᵽ˾OʼĬ˰ѻ˵꣬ͣṆ̀ҸѾֿ

һؼұ־ԭ
˲أ

̫̫ƺ޷࣬Ŀϧѡ

˽£ϫһƻOOĺϲأҲϣһ𿪻֪ڷֿˣܲܡǰװһ£̿Ķȹһʱ䡣

Ǹ˾OԥҲӦġ
ǼװҲٳԼйء

ǿֻǺ˿һϷҲС
Ը£ұ£ҲǷǺؼңҲһ㡮ܡҡ

غϫ飬˾OϢϣ˫ֽա

磬ȥ˹Ҽ¼ơ

⻰תѣʣǲͦĵģһ仰£ȴǲԸϡ

ɲô˵ֲǺؼҵˣ̫̫뷨θʲôϵ

˾O΢΢ףҶ
ѡֻǸǲУҲİˡ

ҪųǴã¼Ʋ⡣

˾O𣬡ͻȥ

ô죿һ˵أ

ûϵѽĻ´ټ¼ƽ֪ȥ֮Ϊ档
Ҳ

ỹڴɣҶƭ˵ˡ

ûŰɡ

ҰѵǰһΣҲ

˾O̿ȥĶҸѻһΣ
УҲȥǰΡ

׳ɲɰ

˾OϣͷȥⱭ֭ζ

¼ﴽһЦ
ûϷ

ͻؾǣ˼ȥ˾OǾȥҽԺ̫̫ؼź̫̫һ̣͵ΪԳء

ܲɣյҽԺطˡ

б¡طÿμڳǸ䳰ı飬û취ϾĲ˾Oؼˡ

Ҷ˾Oط˶ԼĿҪֺúطˣøŤ硣

к򣬻װƣ³ģһòûСط˿˾O޷Լӡ

˾OͣסŲתЦƾһ˵ļȥжһˣҲѹֺط۽ֹڴˡ
طִ̰˷ʱ䣬޼ֵ

ӺطԽ̤ݣֱﲡ¥㡣
Ȼδ̫̫һǡ

ſң˾O˦üͷ塣

˵˵Ѻ˿Ķϡʡ

ʲô˼˾Ošüͷ

̺ϲ㣬뿪һ꣬Ȼ㣬ԣϣݳϷͣ٣ֵҲ̵Ը

˵ǸԼԭͼ֡

ֵصḷ́һǿҳһٹϵĺ̡֮ؼҪϸϲ⣬ḷֵ́

ϣⲻ֪ĺҧݣսȭͷ˾Oڣ

ģźϣȻĸ֣ͦúֱ

-

˾Oߺ󣬺̫̫ߣǵӦ̵Ļ

˲ǰ׿ڳŵλס˾OͱӼ尲ţѡһŮ
ڣĶԼˡ

ȣȿȡ
ǿδģװͿ̬Ҳˣ̵ĻԺ󻹻õġ

̫̫ƣı˫ۡ
װͿϣӷŲ£ûʱ俴ӳɼңֻϣշ¹ȥ

ֱ̫̫ͽҡ

*

Ǳ

һƧıȻСͷ˾ۼڴˣһǷparty

ջףղδĶЩĻ顣

׽㣬ϴһ鲮˵մ죬ôأ

Ҹְ˵˽Щ׽Ѿۻᣬ˶ˣ鷳

ҪǴ磬󲿷ֶΪףտֶֻ˽ύʸαԼһһȵȥȫˣ˽ˣܽ˽ӴԼϲˡ

ظѾһţȺ䶼󣬶Ϊϵܿ浽һ

׶ƱѰˣվ̨ش⣬ǰȻȻѯʣϴңܷһλѣôֻ

šشʱ˼ƽ

׶ƱڳĻʶҶѡ

ףƱһʮָӣȵһβʣ

ͷȺ˿ʼ֯ϷȱǮѡһֳͷʽصĴԼİͳһѿں죬򵥵ĳͷ˻

ɱǮĥˣ

ǸϷײͷԱߵˣʵȥǱúˡ

ܣһеʱҾͺá

ף͵ˡˡ
Ȼ׺ദϾԼǣֻܿƣȽȥˡ

ߺֻϢ޷ˡ

ںôЦ̨𽥰յľƿ

ϧ˾ƣȻ˷ǵǼ¡

ʱ࣬¾Ʊյƿڷųţشݡ

磡ң
ߵ룬߾ʹؼһ׷Ż

ɲסŴ촽ֱֱײ˲ѡתسšˡرˣ

˹ñó䣬СǳɵϷ

ȵĶ㵰˾ۼССʽС
֮󣬵Ϊµս

꣬
ҪǶһû˸
ףǾãⶫͲĨ

ⳡۻһֱֵϾŵӣ׼ʱ䣬ɷ˵ãСأؼˡ

ҪԼأһҪĻѿڶ

ţ
һݹȥԾվҵ𣬡̫Ȼؼˣ´档

ѵһۣҪһҲСظǺú档Ρ

ȻȴЦžܾã´پۡ
ǿ׻ö

ִǳţ뿪ıӰįĿ׷Ѿˣȥɡ

ءתͷۿɼʧ䡣

ŴղʱɵЦףʵ

˵ʲôЩСû̫塣

ĿŮ񾲵ӹһˣû¡

뿪˲ŷָղĵطվƿ

ĵطʲôƿشȥ̨̨Ҳͷһ

λ鲻ѣĺ˶٣

-

˾Ȱͻؼңٵͷȥھסĵط

ȹƣоζƾԷֱ棬ضûԼ׸Ƿĺ

ǰһСʱ˾Oĺؾǣ֮ڱأҾʰԼϴϴͷ

ˮëסʪͷ׼ô磬Ȼ




43.  ѧ׷   һôȡ


ǵ˵ĩҪȥμѵվۻ, ʱùţûڼңΪ浽һСʱ, ˾ͳſڡ

ѵջˣ

šǽ, ǰ뿪

ÿ˾Oַ̧ͷûõˮë

á᲻ص, ʵԷֱ١

˸żܽ, ˾Oŵһɾ, ϴǰһ, ø, ᣬȷԴ, Ⱦ

šַżӦ

ûѽ˾O̧ǰһΡ

šͷ

˶٣

ǵˡ

ǵúȶ٣Ǻܶࣿ

˾Oץĸ첲, ֹţϤ, ͲҪ˽ݡ

￪ů, ʱЩ, , ˾O٩, Ũľζ, ˡ

, 򴽵OO㡣

˾O̧첲ţһ, Ǹϴ裬ԡ¶ζ

һֱǵһر㣬ÿοʱúѾסָо
ΪһŮȻĽˡ

㡣ôΪ

˾OЦЦ·ҰɣȰŵһ

Ҳ˲ʪͷ˾O˫ͷëһȦ׵̨¼ɢζȥ׼ƵĶ

ϴ裬̰ɫ˯£ëųϡٵ鷢¶ھѴڳſڣǵϵĿ

һΪƵ˾O޲ݺõķˮݸǷˮһ㡣

ллֽӹӣվ

ķӦƺûƽشÿ⣬˾Oͷ㵽׺˶پưûоò

ˡ
Ȼǲ岻Ĵ𰸣βҲûӦ

˾Oż⣬գգۣϢһȥͷ

ȡëʪĳһһ飬ʪġ

ϴͷû˾Oţָ˳ʪͷ˳ëûȡ

šﻷһȦ׼ȷҵ±ӣֱ߹ȥѶóͷ

ޡ˾OղŲСĻë߹ȥЩ㲻ʲô˼

ȥôȴûи˼Ƶָأһ紵ѣʶ¡

ǸǸڶ׼Լģܵ¶ʺ֮˾OͷںڵĳĴɡ

ȡܷ˾OĪӿ졣
ô£
Ǹˣڸ
ͬ⣬ֱӰͷ
Ůӵͷ𣿣

ڽɳܵȻûֹ
ˡ

ǰŴᣬ˰æϸĵĸ¶ȣ䵽ȵַᣬҲᳶͷ

ʪ󣬲Źص»ָ˾O̾⼼ʦ

Ҳǡ

˾O촽΢š

ʦظ档

Ǳ˸ˣ֮ƽոӿɰķӦ˾O֪̿ˡ

šȽ⡣

˾OûشŹԭλŪŸķ˿ȥŪһͷɡ

áûаԥӰš

˾Oղŵëȥϴֳأϴһִӳȡһƿͣѹ꣬Ĩڷ˿ϡ

Щֻ˼ʱ䣬һûˡ


ΪѾ뿪߽Щŷɳϣ˾OŲ߹ȥ˯ˡ

Ϊȶƣô
û˻شеɻ

ʱǰǵ ƿһе󣬵ټ޷˯ŵ̬

˯պܰ˾OøϸЩͦʱŨڵĽëγĻȡ

˾Oɳߣ̽Եǰָ֣ش˳Ľë

ƺգë˾Oʱ鲻ѣջ˫ֲǰϣɳڵ

˻ȥ䱧ůǴޱϡ

֪ʲô
ɴŲ£ɳԼ iPadʼ滭

λ䣬żͷһּۣĻϻ˻̲ס̾˯վˣ

һͼ̫꣬ԽӲ˾Oż򻻸ˣſɳԵſţ֪Ҳ˯ȥ

ҹ

ֱ֣һ౻ѹסᶯſɳ˯ŵ˶ȱͻط䡣

Ķᣬ˾OǺ޲ʶһۣϤףְıϡ

Ǻñӣ»ص

˾OƽʱߵiPadרûշţǣĻµе㵡

һͼƬԭ

֪˶ãİѱʷ뿨ۣһԼһ˿ů⡣

뵽٣ĵǵֱǿѹȥ

-

ڶ糿˾OԼڴϣЩƬ

ʲôʱط˯ģأ

˾Oֱƿ´ȥɳˣΪѾ뿪Դ벻ͨʱѾŻص䴩·

ʱԣ˾OһȥͣȻȥ˾Ҳˡȥϴˢ׼ʱȴ졣

ҪϰôԵ߰ɡЩȻ

ѽΪѾˡ˾O۾û̫ࡣ

˹ǣȺǳЦʧҲܿ졣û˵ֻǰõʳ

졭˾O

Ǹȶʧ̬ˡȻش

ûûϵѽ˾OʵǣѾôûͷʲôģ

û¡

ƺ࣬ǰ˼ȫʶû˯á

˯ˣҾû㡣ʱůȵıӸϡ

ͷ֪Ҳ˯ˡ

ҡšü룬ǰɣ֪ʲôʱطġ

Ұ㱧ȥġֱߵɳΪɫζ

ôֱ̹ϣ˾OȻЩмܲס
ƽʱ˯ξȻ޲

̧˲䣬ȴ֣ⷢϴǼɫë±ӡһĨ죬ָź󱳳ѣ·ˡ

Ƭ̣˵ǿں졣

ں죿
һ飬Ƿʾ䡣
ʲôں䵽
϶Լ

˯ûؼһ·ǾµĺۼԴӦվۻĺۼΪʲôŮԳõĿںӡıϣǸλá

治˵΢˫۳ߣΪʲô𣿡

ܲҲͿں˰ɣЦͺܼ١

ǰҲ׷ÿһ⡰ΪʲôȻ˵ԼȥΣͰǰ

ڣбҪٸ

ĳĬõ˴𰸣ԳЦЦ
ˡ
Ҫ

һ꣬ôܱȡ

ʧأһѹǻǰʧ̬꣬е£ˡ

ҧ´ѵͻûԡ

ȴ˵ҲǺܶ

มͷ䵭˾OͷŪ ûȥ

ֱŻ̧ͷָù۽ǣһˮ顣

*

쵽˾ٵ˾OȵóĹƴ򿨣ëʱƵԿײεָ

򿨳ɹʾ°ѹƹһزϣϵһԿ׼ڵ

缯пһᣬôҶԽĹܽᣬ滮

Anni˾Oĺܺá

˾O¶ɻ

иϢ㡣Anni˵괺иƻ˾ѡǳǱȥѵΪڰꡣ

˾Զ˲ţ˵ǶôõĻᡣ

ȷ𣿡˾Oʵ

ֻǰ˵һԸȵʱ˾ʽ´ѵƼļд顣AnniְЩ˽⣬֮ôءչˡ˾OΪϿӳԶļֵ

Ϣ̫ͻȻˣҿԿһ𣿡˾OûظAnni

AnniҲܿݣżڲϢʽ֪ͨһʱ䣬ǡ

лл
뿪˾OЩ㱡

һ꣬ƺĺܲһ·йĸоǣ鲻ãϢҲ嵭ķơ

Աߵͬ˵ʲô˾OЦЦʱعâĴӦԷ

硣

˾O׼ʱ°࣬ʱ仹硣߽ǿ̣ԴԴð߰˼ھǰŲһ

˭ڵ٣
¥ֻӹɡ

վھǰԥţִⷢûأôö߽֮ȥ
ѭ˾O׼ȷҵǼ䷿

пϤƽرյ˽˷ûнȥҲǽ֪ﾹȻһܰɫ١

޳ָںڰټԾɽȴ¡
˵鸡ꡣ

޷õΪйĹߡ
ܲԾ

˾OԥŴϻйȻתס΢΢

ס˾Oܵ¶Ⱥۡ

˫۾ע£ɣѧãᵯ𣿡

ǰҲһ㡣ǫ̬ȡ

ʱҵĹڣҵһӣ𣿡ɿ֣תԸ١

˾OıӰȴǵøղţ˫ɫпԼ
á

ڸǰûףкڰټһ飬̧첲ʮָټɸ˾Oʱö죬ԼʮʱѾϤĿ

ʮָţ˾OͷЬĽֺŵ

ϤƮ䣬䷺һǳ죬ƻհĸоӶӣڵģƵʶң޹ɡ

֪ӵĴǡ

ཡ
ʱ˵ֻư

˾OҴƳһۡ
˵ĵ绰ҶϣУ
ϼǱߵھӣص£һ㲻ͨ绰

Ȼֹ

Բ𡣡˾OæǸֻվͨ绰

ԷУOOְֵˣҽԺȣϽɣ

ˡ죬Ȼӿ죬˾OϽ㿪ֻ鿴ƱΡΡ룬üζ֡

ɵص㣬ȴ֣ĺҪȵСʱ

ɵأ֮ٴӻת£ǽҪѴʱ䡣ǰؼûʱ䳤ֱ˿̲ŷֶ֣ô־塣

֪ʱѾԣصҡ

˾Oŵݶţ˵

סļ磬۾ңOO




44.  ѧ׷   Ǳ𡭡

˾ŵ, ӱ·ʪˮУľ, ҿ׳ھӿųͷ·, Ű˾

˾ڴס˶꣬Ҷʶ, ϽȥҽԺ

һޣΨһŮ绰

-

ֱĺҪȴʱ̫, ٶȲҳ, ȳɻִתվ, »˿Ӧ

￪ϻ3Сʱ, ȴֱɻٴӻܹǰСʱ

˾Oڳ, ӳеϵ·һһ˿̷ַԶǼ尾

ûµġס, ܸо΢΢

ҲҴ绰õϢ
ɻϹػ޷ϵڿʹֳֻ, Լͨ绰ȥ, յجġ

OO, ¸һ, İְֻڵ㡣е۾, Ĵů

šֻڷ, ΡΡĲھӵĺ, ȴʱ䣬úܿ졣

ֱھӵ˾Ѿת, ҽԺ˵ûΣգǷġ

ʯͷأ˾Oӣɬϲ̫ˣллǣҺܿͻæտһ£Һܿͻˡ

У̫żǿءϼҵĴǶ˾ҸŮĻмġ

ǰûô·ȳҶ̫Ը⣬˾Ҿһʾ޿䵱ãҲͷ׷Ч£ͶԼҸóķݶ

·޽ɹҴС˾ҸŮݿΪչˡ

-

֪Σգ˾Oصĺһ

·ˣԱߵҲ˿

šӦȴĵͷҲһϸŮ
סһʱΪԶ磬ҲǿĲϵͷ

׵ǮҲҪϵТ˾ôţڲϵһءֱ⣬ŸܵĶôʧȥ

巢ⲻĴ

֪£ȴ޷һʱϻߡĳ£ôʱ·̣ôü
룬ڰְߣǾͺˡ

˳ĻģڻȥҲü

ʶһ࣬˾Oᵽˣż͸¶ֻƬҲ֪븸֮ΪרҵѡָңĽѽ⡣

õĳĬ

ִҽԺѾ賿Ե˾δֻҽҪϢ˾OֻţĬĬȴ

æտھѾ뿪˾Oڲ⣬˫ֵ°ͣɫ

վǰ΢΢ʱ仹磬ҪҪϢһ£

˾O°ҡͷҵõȰְѹ
Ȼҽ˵ְûΣգûѹﻹǷŲ¡

Ȼһ¡

˾Oڣ£ˡ
Сʱĳ̣һ붼ڿ۽ڵƣȴֻδᡣ

û¾ͺáСʱı

˾Oҧ촽̧ͷϿҵĵǸϵ£Բ𡣡
ϸʱӦöĻشʧŻԾ뿪

Ůޣֿ
ˣ糿ǻֱŤ
Ӧ˵ıŤ

ûлؼһ·Ȼڵڶ졣Ŀںӡֱ֪˾Oָʱµĺۼ

ôĺۼóϡ
Ӧý֪ͣԼ˵ˣ˾Oͻš
һ̣ˣôϣ˾Oһ䣬¼򵥵һͺá

ںԹرܡ
ǱһΣӱܡ

ˣ̲סԼʱעһӡ
ֻϧ类ϣʣǷк塣

˽Ųע£ڣСظ֣Сİѿں䵽ϡ
ô׵Ľͣ

˾O΢΢ۣ𻡶ȣ֣صͷŵġ

Ϸ̫࣬ûʱȥںӡϰʱѾ˼ԭʹؼҸͽ⣬û뵽ʱȻ͡
òϣЩ

ЦݣĵһĪ˿

΢Ŀڷġ

˾OִڲǰȻҲ뿪żС˵仰߿ֻ˾OΪԼܼ֣ûãƤӿʼܡ

ͷ˯ˣҺ㡣

أ۾źǷ

Ҳ

ƭˡ

ǲȻȣϢһʱҾͺ㡣

һǵúң˯һͺáϮмܲסͷǼǵµζ˯úܰȡ

ƫͷԵŮɫ͵Ĺ⣬С֣Ů

ִԼ˶ʮӣ˾OһΣʲôʱˣ

żӣ˯һֻůֵڱĸʱǷա

ǵȻһǵúҡûлɣ±۾

ȷ˯֮ƶ˴ϱת˷ڴϡ

һſմɹʱϢмдѴλ˾Oڴ˯ð Աߣ

糿ߵң˾OѹǿԼۡ
Լڴϣڡ

ϣûн
֪ġ

˾Oƿӣ´ȥŴ汻˴򿪣Ŷ߽ôˣ

˾OһԵĶﲼѪ˿

ӷԱϣ͵̵ͣ಻ֻ࣬Щ㿴ϲϲ

˾O΢΢ſҪ˵ϲأ

ûΣʲôȥҡ

Ǳ𡭡ԼҲۣһܳȥ׼Щ

ôȡֵĻҪӦ־Ŀ
˾OһԶ𣿡

ԹˡΪʱ仹磬Գ˲ŻҲôŵǡ

˾O´ס֣ȥ˯

һϧı飬̧ĳOOȥҲ˯ŵġ

*

峿˾תѣۿŮΪԼ

֣
ۣ˾Oϲѡ

ǡ˾ΣܻİϤ
ǰܳһʱҽԺϤָоȴԼ

֣ڸоôûоﲻģ˾Oǵڲԡ

˾Ŭ룬龭Ժйһ飬Եɡ
ڰ˵¡

˻ԶھǵŮôͻȻǰ
˾ʵô⣿

绰˵ҽԺȣҶˣ֮£ƽҵȻҿ۵¶ĹĲ١

ʲô¡˾Ըʾ

Ƣÿ˾Oץ񣬡㶼ˣܱܲٳǿ

İɣӲˡ

պ·ʱû˷֣֪ô𣿡˲Ըţ˴ȣġˮ

˾OףΪʲôʱ׻Ӳ˵Щӵ绰ʱµҪֽŶ£ҵȴԼȫ£ջ

Ůţһ仰ܵȼߡ

ڲ֪ΪʲôƢº͵˾O׵Ĺϵ

ûã˾OԴӲ߳Ϲŵ֮ɫ

廹𣿡

ܺáоܣ뿪

ղִǱֳĬֱߣңذɡ
һûв˵Ծԡ

ĹĵӣƳŮ֮
ȴĶܡ

ҪȻؼһˡˮ̹ǣ˾ȥ壬ҪסԺ۲켸죬ûؼʰһЩ͹

õڣȥ˾Ѿ뿪ֻʣԼ

˾OǰϢ

á

ϵֻҪʮӳ̣ȵĿĵأ˾OתͷһѾ˯š

ƣ˯գ˾OĿڷɬ⡣
죬ƺá

Ӿǵһֱڰе飬ƬûЪϢûаԹԡµڣҲûκҪ

һУΨ˸Լ·
ǡֵĺá

ָĸ첲ҡΣǵ
˯ڳϿ϶ġ

ѹż롣
˾Oİţһ³

¥ũ壬Ĺ߸޲һ¥ûаڷ̫ණȽϿտ࣬óס

˾OͣҰְƽʱסһ¥
һ¥һţŽȥң׵Ҳʺϴ˲ιۡ

˾OҪȥģǶ¥

˵ǵһҼҶ¥Ŀˡ
żŶһ¥ǼûʲôݣףûϹ¥

ء

һСܡ

Һҡ

˾O֡

¥䰲װصƣǽϹ򣬴¥ȥ¥ĿǽҲŸָĻ

ޡ𺳡
һͬ㣬ˡSusan

Ϊ̶Ҽϲ Ҳ֪֡һССũ巿ȴǽڣһУò˼飬Щ

µġԱߵŮŲŲɣ

Susan衣
֮࣬Ҳȷ֮Ĺϵ֪ųǳϣ˾OΪʲôֱ׳ķSusan

ԲҲǹġǿ֪̾ܲزסҲûѡ

ţ˾Oһţҵķ䡣
һֱܸɾÿסӲңӴЩ漾ڸı

ҽȥ𣿡
˾Oھסķ岻ͬδĹȥ

ʱ򻹹˼ʲôǣ˾OְֱȥָԼĴ˵˯
Ųôأֻ֪ۼˣҪϢ

Ȼվԭزüͷšûϴ裬Ҳû·ࡣ
طԼ̾ˣ˾OĹ뷿

ûϵѽֲ㡣˾Oִ˰ڴϣ˯

Щ˾O¥ʰ׵Ķϴ·Ʒ࣬ܿʹװ䣬ȵͬ緹һ͹ȥ

ʲôʱȥϰࣿ˾Ȼڡ

ȻǵԺ֮󡣡糿ѾϵAnni٣ʱϳдһ뷢ȥAnniȥ¡

һûϵҪչˡ˾

֪˭㻹˾O᲻صĲء

֪˾

ҸŸϼ˳ҽԺһˣӴŮŶТ˳˵ҽԺòУ

˲֪Ů֮ĸңũ˶ƴһ굽ͷؼңü겻żҵĶСֻ֪˾OʱտףȻøŮãڵ绰Ｑҹϻ˿Ŷݡ

Щ˾У˵Ǽٵġ
ŮִŮ֣֮Լܵõ

˾OһֱҽԺʱֻûϢ
Լĵ࣬˾OԻؼ׼忪ϼңܽ俴˿ûѡ

˷ݵʳһȥҽԺȸ׳ٰ꣬Ѳ;ߴȥ

ѵǲҽԺģСʱסԺǶʱ䣬ְֹ˲˱ķտţǲ˯ҽԺֻаȥ衣

ͬģҲؼҡ

ѾȷϹƽҲǱҽԺ˾Oֿȥ׼ķ˻δɻѵûѣ

ſڣŽȥǷ˯̧֣ڸ˭˵

мҪʱܻع˾
ԣҪ
ܹûκκܹľ

ʧ˾Oš

Ŵ򿪣棬мֻСС룬˾OԴͻؾǰɡ

OOЩá

ǸŶĽͣȻȥúùܶҪ㡣

أҪ
ǱţǱ̨ʡ

ʱ˿̣û˭ܱ˾Oܿ⡣
Ц

ûʲôö˾Oֱ¶ǰĹơ

ӾǻҲûü·ƶϣȡ£Ŭż⣬ѴżԿ׵Ĺһϣǵһȥ֮󣬾ͰԿ׸ƷֿԿš

Ϊ˰ȫ᲻ڸԿǳڲġӵԿף²֪룬Ҳʱļҡ

Կף

һԿףһűĹƣ˾Oζʲô֪

ȻޱȵΣڶأ





45.  ѧ׷   һ¿

ڶ
, ͷʱڶ

һĨЦӦá
ڶ, ܺá
ϲ

-

ڷ˻, һ¥ͣ췹ѱ, ֮ǰõʳѾܷ, Ҫһ¡

æԵü, Ǻ㡣

, ˾Oڼ﷢ּŻɫ, ױƵıǰҪ𣿡

԰

Ƥ, õУ˾OûҵˮϳĲ˵, Ͻжɡ

һеģǿ

֪, Σյ, ͺá

Σգò˵иӾΣˣ

ַƤϿ, ˳Ƥ, ¶, ַưȫ̫࡭

ӹ֭, ˾Oûг, ݵЩᡣ

֪ôˣҧۡұգʱˮҲۡ

ҿ
΢΢ǰ㡣
˾Oſ, ָָʹĵط顣

ݳúܺã룬ӱ濴κ⡣
ϻˣעЩ嵭ġ

Ѿ嵭ˣְĶ߲˺࣬ԼҲųԵġ

עϢûлȥõҩٲоȥǻƼ顣

Ҿһ£˵úء˾O΢΢ü

ⲻҪ˼ȫ𣿡ЦЦ˾Oʣµȫӡ

ҲȣҰֻķšǻؼҿв߲ˣžڼְȥȽϽòóԡ

Ϊְıã붼

ڣʲô

ŶߣķȰְĻóԣ

һεȻе񣬡Ұ

ɫѺڣİţȥҽԺ𣿡

˾OҡҡͷõģҰֲҴҽԺ

ȥ𣿡

ӦҸҰ̸ִܹġ˵ֵø׳һܡ

ͷʾ⣬Щ꣬һֱദ𣿡

˾O𴽽ǣ΢ģʵСʱһֱǸ۰ӵĺɷŮĺøף뿪󣬲ġ

ϻӴ򿪣ȻȻҪߣҺСʱͿʼʱ֪ΪЦţӲǰ¶һ档

˴ʲôʱ𣬰ְֱòæµʼÿҸߡʱһܸˣΪһܹԶĵ

ⲻ֪Ϊ޷أְַһУŮ߱أϧÿÿ롣

СʵĹ磬ǰϣְְؼ磬û뵽ְôִţطֻΪЩ

ȥ󣬰ְְеϣϣϣҸһʣµĵ·

Ҳ룬Υ˰ְֵԸ

ϲ裬ȴ裬ԼĿ꣬뿪֮˹Լĸݡ¼Ʋ²ļʱֻ͸¶һ롣

סũ壬ǣֻЩܰԱжҲûҪ͡ĸ׵ ׵ݣӦȥҫʱ

ֻ룬Լߵ·

ǲЩ⣿һŵ˵һȥˣжٷܹ

OOѡԼϲûд͸żᶨ

ʵܹ㡣ѣҺܸɾ֤˾ڴɨ϶¥ģֻĸס

֪ɷϣ
֪ǲңֻǸ衣ԲŻôִģظ·

Ҳúദ𣿡

šʵʵÿλؼҶŬ̬ɰְǲҡѾѧҵѾ·׶δ˵һϿɵĻ

ǲ⣬ֻ֮ìܴ̫ãûҵһȷͻƿڡ

ôأ

취ѡûдûиĸϣӹúá

˴ϥ̸ֱҹ

ʱ˯⡣
˾Ӳ϶¥Լסһ¥Ϊ˷㣬˽˿ռ䣬Ҳͬס

ûжĴֻίһ˯ɳɳ󣬵˯һҲް

׼˯ǰ趫
е𣿡
У鷿

һ𣿡


ΪҪԴûжʣҵգӦûиĹ
ڼңż׻ʹõԣҵĵһֱ롣

˯ź鷿ڵǰͼģѧʱڳɹ̼۳Ƹ壬ʱ絽УԼֻм¼ĳЩһļС

ЩѾ賿㣬鷿ŲűƿһŮôû˯

Ͼͺáرյԣߵſȥôˣ

ое䣬ҵ˯Ҳ䡣ҹｵ£˼ף뿪Ѹ䡣

̧ŮգģߴٵϽݡ

أ۾ǷУץĸ첲

Ҳġҡҡͷȥ˯ðˣţ

˾Oʶܺú壬˳Ļشϣܿ˯

վڴͷ︡ů⡣

ܵ˾O𽥲ǰ˯ⷴŵĹܹǰȻ˯ҶĻŲɡ

Ժĺӣܺá

˾OԿǿ̾ͳ״ʱѾ죬Ҳýһƻ

*

ڶһ磬һ˾O̷𴲡˯ǰⶨӣΪ磬ɵ¥ȴѾõ
Ҳ̫ˡ

˯̫áʵûô˯ãԸɴ
ɳŮҵĴ
ȻЩ˵

˾OΪ棬ϴʢ࣬óԡ
ϸŨָӪһʳģͬζǲһָо΢

˾O͵ҽԺ˾Ҩһ׷Žζղͬ࡭

ζô

İɣ

ǫ̂׵ûˡ

ڼġ˾Oȷĸ

˾һۣԲš

˾OýͣԱ߽˱ˮնһڣͻȻʣڼǸҰ˭

ۡ
̫̼ûסȡȿȡ

˾O˳˺һ֣˵ʲôأ

˵иеĸǼҡ˾ضŮ۾̽

Ѱ

ѣ˾㶼˸Ҵؼˣڲң

ҵ˼ڻѣܿͲˡǺ̹ϡ

ҽй

˾O΢֣ʲô

˾ĪƳŮһ̸ۣ֮㶮ʲô

˾̬ǿӲ˾OһɵĶ²⣬ڲϣ᲻Ͱ˴ȥ

ûҽԺ˼ĻƱɾǣ׼뿪

˾O㵽ȥ绰ԶԶƼǵϤӰǴɣԼˡ 

ǸҰְ˾O΢ɣŵ˿ҴؼңҰ֪ˣ˵Ҫ㡣

ʶָ֪Щš
úЦ
һμ󰲸ҲȷӦðݷһ壬õģһúñֵġ

˭ˡСֹţԴԽԽֲҪʲô
ͷ飬ڷ¶Ķȴǳǳ糺졣
ʲôģͼҲ̫ˡ

ļƿŵӭս˾壬ã

ֲЦˣȻ˾Ǹº͵ˣһʼͰ࣬Ůʲôϵ

ĿǰΪֹѡ

ĿǰΪֹʵǼ˼Ůʶˣ

һ¡شʱԥ

ڸŮ ˾һֱüͷ鲻ơ

ȴ΢ЦһֱڵȋOOܡ
һֱڵȣ˾OȷĻӦֱʱŸһٶҲȷϵҪһʵʱ͵ص㡣

࣬ģ

ǵģζΣ̹ϵͷ

㵹Ǻüı˾һûش

˾Oĳգ׵ô᲻֪ûŮͲˣΪʱ̫óճٷã֪Ůζ

˾ˣҴƋOOֻƽʱϰ߸׼͡˹Ľ̶ͣһ仰͸¶Ϣ

ǻסһ𣿡˲䣬˾Ѿ뵽ֿܡ

΢΢ɣ͵OOյǵʱڹ˾ⷿ⡣

ʲô˾ʱӣֱӴӴվ

Ѹ١͵¼һ飬˾ȭͷյðӲֱ˵Ѿؽȥɿȭͷ

ΪİȫԲŻµľסص㣬Ϊھӡ˺Ľ֡

˵Ů̬ⷿ٣˾Ůҵ⡣
ھӣͬӣаɡ

˾ɫлͣǰݳһϣ壬һһ͸

һļ˾ܾ֮ǰȿڣǹڋOOģ¡

ŮأߵĻʻȥ˾ӹļ򿪡öװһĲӡֽţ˾ַҳĿͣӣѶȥ

Ԥıȫǹ˾OƵ¡

۲˾ı飬ǽϸմӡģΪʱæֻɼ򵥵ЧܱǸ´˾ʱһú׼

ҹռ˾OϣӡʱЩϡ˾˵Ѿ㹻

ûߣ´Ρ˾һ

ףȻڻδȷOOĹϵҲϣܹõϿɡ

ҲͬŮأ˾ѡ

ͼŬ̬ȳϿҡ

жȣݲȣ̬ⷬʣ˾ԼĪ֡

ˣ
ǡ

ǣԼң
ǡ

ûãʹӲȺ˾OϽվҰְָ˵ʲôˣ

һЩ顣

ҵģ

ͷĹЩ˾嶼֪

ѣҰְִҡ˾Oš

ûƭ ȥ֪һֱڹע飬һЩû˵ڶѡ

𣿡Ծò˼飬ȴǱ׷ʣְĳҵƣ

ġ֣µĵͷ档

ͬУһ㣬Ůǹ˿˿Цںڵڷ
ͱԻ

OOҸˡǵĻƱ磬ϵĻٻǰСʱ

㡣˾OӦ

ˣҽԺͺáֻΪǷһʼû˾OһȥôԶңȻҪһ˻Ҳġ

ʲôĵġģͻˡ

˵ʲô𣿳壬Ÿͨ˾ˣŮĲ£ҽԺչȻѾøŮ΢仯ҪԼȥĥϡ

ĻǺеԷô̵ģ͸ŵͷ

ִⲻͣ˾Oֻգ˾ҽԺſڸ
ϣ
һתġ

ҲϣOO
š
ǳǳͷĿ뿪

صָϻ۾鿴ʲô߽һƣȴȻǶ

˾OֻĪ

Ĭ˾OǰͨķŴĶ˵𣬺Ȼ׷һˡ

ʲô£

Ǳһȥģô

˾O벻ȥô꣬˸ֲͬĻʲô⣿

ȥǡ

׵Ļ˵һһ룬˾Oǰϵģ֪ȷд£Ҳ˵ȷĶʲôʱǰҡ

׸ʦֶô˵ȻҪȥģңµĶء
е档

½ͣ˾O״˿̲ǹͨĺʱʱʱῴֻϢЩĲɡ

˾۲죬ͻȻڣȥǰɡ

֡˾O͵̧ͷ

׷ȥüѿŮ˼

Ů飬ûֲĲܲˣǳ䲻ֳԴڵֱһζû

ļװźһġ
ͳݡ˵ġ

ңǴھӿ˵˾O˻ؼңҲڻʿǸòӢ˶Ůôչˡ

ϣһ˾ѷߵӡֽóݵŮǰ

˾OַҳֺͼƬʱȻ

ӵ׳ϢԤϣһθ׵ìܣôǡ
ҹƳġ

˾Oڡһվ֣ٻ㡣

Ůߺ˾´ϻ۾ָĦŲӡֽɫ޵Ļ۵¶˿ο

*

ϢĻ

Я֤ڻڣδƱ

ԼʮӺӵ˾Oĵ绰Ϊ;иӰ죬Ԥʱ˰Сʱ

ƱʱԽԽ˾Oû

绰Էͨʮּ٣ٵһ£ٵȵҺòãܿ͵ˡ

żû֮ǰҲߵģż

Ѿ׼ǩ˾Oƫʱϵ

վԭأŮΪܶͨ˵ˣ𣿡

˾O䣬ڴڴΪЩڵ绰˵

ԱߵϢϣѸղˮšݸȡ

ϷɻԴϣƿˮȻǸ׼ģϸĵˡ˾OƿСڣ̧껹һȥѩ𣿡

ţ֪˾OΪʲôͻȻ˳˵ȥĻʱԡ

ûбĻشˡ

ոֳЦ˾O§ס˵ĲԴȥһȥѩѷȵգĻѩ

֮Уҡ

-

ѷȵգ
Ļѩһ㣬
ô
һ¿[1]




46.  ѧǣ   𣿡

ϲһ, ôܲصסء
˾O仰һû
زס̲ˣһܵȥ, ڻ

ȿȡ
ָں, ˾ŴԣͼŮ

Ѿ֪ٴοŮɵЦ, Ҳû֣ʱʱ̵Ļ̫, 벻ֶѡ

ȥ͸У
ֳ
֪Ͳ˵仰, ʡСӰŮ궼ˡ

еû¾ͻ㹫˾ϰȥ˾еû, ҪŮ䡣

⻰, ˾OǸ㲻ְԽԽƢ, ѵôû

ǰ̲סҪȥϥ̸ʱ׵ƢԸ, Ըִֹõİ취Ĳأǡ

Ҳ, æúܡæҽԺչϸס

򵥵˾Զ, һȭͷ޻, ûа

˾, ˾Oʼʰ;, żڲ, ûҪߵĴ㡣

ۿɫ, ˾ѵˡ
ϾڣϣŮҽԺ

ҽסҽԺ˸׵Ĵߴ٣˾OֱӶչ, 档

ҽԺͬ۵һ򵥵ĵ˴ֻ⡰塱Ӳѵ˺ᡢۡ
ûϵ˾OѾ⵱Ĵ

˵ϲأϽȥ˾ϴߴ١

˾OȴҲ˵ˣסиסԺŮԱտġ

һ仰˾Ŀ
ھ˵ĻŮ˵¾ͼҴҸϻΪڹչס

˾ƲСʱҽԺͿ޸ͣڵǵӴˡ

֡ղû̫壬˾O̧ͷʣ˵ʲô

ߣ㣬ʱᱳʹֲҡ˾첲ӣ治ٹ

ǰ岻ãҽԺǶܿŮʵڼֲסҪסԺȻȥ㽫ŮҽԺ

ʱչӣûע⵽ŮܳȥһЩĲŵ۴ޣ˯ͿʼجΣһźáŮĸףϾͽбķ˽ߣչ˲ܡ

Ů󣬱չ˵˱˾˵ʲôζ

Ťô꣬Ů˵Լת䡣ǲûļǺ޶ԷֻҪһ˴͹ϵѡ

-

ɹµ˾OЩСģΪ̶ļƻ֮һ

˵ֱǿӲ͵͵עˣӦ˸աۼΣĥһĥ׵ӲƢӶ͹ϵ

Ĳٸ׳ȥ

ǿĸͻȻ⣬о޳ʱ຦£¸ѲͽĻᶼûС

ƽ£Ҳǰԡ
ϾôļֲΪ˸ԡ

ԸºĵذϢ

Էܿظݶ϶˾O²ջؾǿ϶æҲܶµĽ⡣

ŹһӣϢ˯ǰʽûɡ

˾OᣬѸٴ֣

˯֮ĬĹ涨еɣÿ춼ͬһ˻ĸоĺ

Էƺ㣬ӺһϢڲ绰ҷһòã

˾O۲ϵĸףŲ߳

ϣҽԺûʲô߶ܰһ·ֱȾͷ˾O¼˵ֻ֣ȴôԡ

һźòͬȥԣܸоʮֿ⣬ܼ١


һӵȴЩץ
ôôôǣô

-

ǣʮ칫ŵͶӰʱ۲ֻ

ĻʾԷ롭ʧ˷ٳٵȲϢ

һӡ
ӡ
ӡ
֪Ѿͷڸʲô϶ӣз͹볷Ϣ

ֱ̲ס׷ʱԷ͹

ߵɳɳŮֽĺ֣黰ૣѽ

ָĻһ飬һ顣

ֱƵ˳ˡ

ǸͶĿС

*

ֻڶߣ˾OԼǾûﲻԾԼ̬Ծ

ǰ֪Ϊʲôϲ绰ָ

ָܴģԣϲ

λãܵҲ޷

ʱ仹磬˾O˵˵ָһɨͨ¼Ŀ¼Ψһѡ

ҽһܴ󵨵¡
ͬһ¼̲סԼ׽ߡ

ɶ£˵

ҡһ˱ˡ

ף˭ˣȶԷشѾֳ𰸣ɣǰǰɣ

š

ҵθԹԣ˵˵ô׵ġ

ԭΪ˾Oϴ˺׽ģϲҲܻΪ²޷˵ǰδȻ£

ǸˣǸİȫУȱף

¼ڴ˾O𺳵ı׻棬˾O˵Ļظһ顣

¼˰죬ͣ
ѷȵգĻѩɶף

ԼٶȾ֪ˡҲ˼ֱ˵

¼㿪仰ĺһǣһ¿

˶ϲôģ¼Ͳ

ġ˾O˵

ô֪¼Ʒʡ

Ҿ֪Ҫκԭ˼ᶨػش֪

ŶӴǋOOˣһˡ¼ڵ绰٩оǸڸ˾Oˡ

Ҳûû˵ڵĻѾж¼ۻһ˲䣬Ȼ;ã˭ȸ׶ûϵ

ڷչһˣ

ؾǹһҪϼҴ졣˾OѵʱĻһ£ί֮ڻӵȻͱʡԸղҵ

Ե粨𣿡¼ȫ޷⣬ʱֳһӵ£Ӧüԭ𲽵

ǵأո׾ͷֿȷŮѹϵ𣿡

͡ȥ˵ѽ

и绰𣿡

ƽġ

¼ƴض㡣
ദҲˣڸ֮ûǱûᣬôĹһҲﵽ˵ľ硣

һ̸Ժڹ꣬ôһҲھ籾ߣ

OOҶʲôİҾ䣬ϲ˲׽Ļģ

Ƕʮ겻ʮ꣬彡ϲŮˣܸɣ

֮ӴͦȻġ̸ģЩⲻҪܻ䡣

ǣֲ㰡˵˵

ģô찡

ǲǣû⵽ҵ˼ҪϷϵʲôģӵͽֽӴԻϲ˵Ǻġ¼ƺܵĸദǼӰ쵽˾Oֻ֪ܰԼദľ鴫ڸ˾Oϣóġ

Ȼ˵Щȥʲôֻϣϸ۲һ£ദʱ᲻뿿㡣ϲˣȻ̲ס

¼˸ͨ׵ӣô˵ģԼϲŮˣס


Ӳ

˾OĬá
׿¼Ƶ˼

Ϊһ̫̣ѺĲ׽ΪŮѵأʵǲϲѡ

ΪϲԲæûʱ棬Ӳǰǣ֣Ҳ١

¼ǣĵϲͻ׽ԷǱ־롣

ϸһ¡
ʱķӦ׵ĸǾ仰˼ʱֱػӵסûбΪ

֮һ򵥵ӵ
׽

˷֮˾Oʼա
Ĳ̸
ô죿

*



Һؾʱլûڼ̣è档

糿ȥݷһѺ춹ྡ

˼ȥ춹
ǲһǸԵ顣

ӴιСشȶˡ
ȫǱȥġ

СغԥѸǻٵޣҸɣ̫ˣһ໹û׷ɩɩż糿ȥ㡣

ϣ̰ӺؼңһƻĶװĲǷֽһö춹

ţܰҲˣɵüӰѾҼϱ

̡뿪ڽ̫̫ͣûᡣ

Ҫǲ˼ϾͰͷ£ÿ˯ţסԵ

סԵظĸָ֣ĦźɫĿת

ϣԼҶүҵƻͨ

˺ɫߣ̡̳ʽܶ࣬򵥵ġӵģ˸ÿ״˵ѶȺܴ

Ϊóֹۿʱ֯״ŤҲѷö춹ȡ˸״С

һССıѧϰСʱ

òøߋOOأ
ʱҪЦֲС

Сʱ
˵ȥ¶

ʱ䣬ͻˡ

*

ָúܺãԺĵڶ˾OҪϻؾǣϾϴٴæЩǵȥ˾ܴá

ʱڹƱʱѾɻأһʱʹȥȴ˵ǸOOµ飬˾ȥˣ2ſڡ

ŶͻȻеСʧ䡣
Ҳ˵ʲôָĻ

ȷص㣬˾Oܿҵ2ųڡ

ȺѰϤӰһʻȻǰ˾Oʶˣʻƿ¶һϤ

˾O֪ƭң

ԭһϲƺûгɹ

Ҳϲľϲڽӵ绰ʱеѹġ

Ҳˡʵϣڿ˾Oĵһʱ̲ס

ǸòãʻƳȥ

޵Ļֵ˻ģҲûô飬󷽷ӹչ¶ЦգǺðɣ²Ϊ

ôôú壿
һôġ

ҵһյšЩ̫˼˵ڡ

ǰ׷ͻδܣǲͻģΪЩںۣûҪ

ԣǵһյϵģԵĵһ

Ǳ̨ʣԺ󻹻кܶΡ

ţϲӭ

ȥԷ˾O˰ߣûǣ֡

ԷʱţȻܹӣǾ롣
һ뿪

ʻѾڳϣڵ˫ֿտգ˾O񲻶
˵ʱûǣһ

ĵҧס촽߻ſ¼Щɻ
ģ׽

˱״ֱ̬ϳ

˾ʱڣ򿪳ţš

˾OֻûȣС䵽ϡ

ҵֻˡֻ䵽һߣ˾Oȥͷɨ˵·첲ϡ

ֶԵĴû£ֻȴ֣ͷ·ϵŦۡ
ۡ

𶯣⡣ʵϸ»ǽͷͳɴ⡣

һӹȥӹȥ
ֶ
Ϊⲻͷ˾OſϣƱŤ

ⲻ𣿡Ȼתͷ
ͷĺôǣȻסһռ䡣

ĿԣϵĶͣ£ԼղҪʲô

OOҡ£Լ̲ס

˿úܽһĽǶϿպÿԸеĺڹ

˾Oĭʶ¸ĺ촽һѿڶ𣿡




47.  ѧ׷   ճ

һν, ˾ƣǲʲôо

ڣڳ, һּƽ, ֻҪһ̧ͷһ˵ͷһ

ֱĶɫͫʷŹ, ǵȴ쳣ҫ

ָ°Ħ΢ , Ŵ, ֹס

ǳֹ, ޷ŵ, Բſţչ

ôĳ, ʳǾ仰ֱǹջסĺףͷ, ŮĴһöǡ

˾O⧲ķŴͫףקָԽս, ȴٳûһٶ

ٵȵȡ
ﲻ̫ʡ

˭, ˭ҪǸ˾OյƲͷ, ҪԶ, Ŧ۵ķ˿ְ

໡
˾OʶסͷƤǴ, ٴ, Ҷ

ô죿мָ׵ҲУ

ѿһһŽ⿪, ͷҶŶ

ܲҶؼҰɣ

ڳҡ

˵ʹ򿪳뿪ûһ˰С, ŷ˿Ŧĩλüϣͷ׷ֿŦϵĶϷɳ

˾O˿ָⲦŪŪ

źü״ϣǰûͷ

˾Oһ鼤ֱȻؽͣͣһ¡
ŲҪ˵Լǰѡ·ء

ϴλؼҴæûдڼҴ·ǰģ⣬ķ֮ͬ󣬻ؼ·ϣͿʼˢtb·ͷöжװΡ

˵ʱ̹עô᲻֪ĵĿޣƯ

ֱÿǾÿָžת

ܺÿ

Ĳڷô

Ϊ㣬ôÿס֡

黰˳ءţ̡

Ļء
СĿռ۵Ϣ

֮˾ڻصԼĹλ˻ؼҡ

˾OЩƣڴ˯һѾڣڵķ˰ԼϣæµӰ

˾Oߵſڣ

ϾͺˡͷһۣЦݣᡣ

Էʱ
ջҪ𣿡
ţܶѻ˺öء

ʲôʱпǰңһӳĵӰкʡ֪˾OϲӰԺķΧ

ðʲôѽ
ϵӦûϲ
һѹþͳȥ档Anniȷڴҵˣ͵ûع˾

ڰ֮ǰѯʱ䣬˾úõΪʱͻܾ˵ĺ⣬Ҳøʱ䡣

̫æˣ

ܽƻϣǴѻһܵĹͺķһڣͬѾƣͷдǶƵһ

Ҫһ㣬øʥǰȥһˡ׸ʦصģ˵ҪȥܰĶ

ʮ Ҳûһڣ˾O飬ܸоЩСԹ

¼չʱ˾Oʵ¼ίĸԱ˼һ
Ǳ̨ʣòá

ô˵䡱ѵĽɫǸĺһɶ
ͬǣġ

ææĹΪҪڳʱѽ 

˾OŲСսսߵǰ˵¶

ţ

ϾҪ졣˫ֵ°ͣ۾Լı鿴޹һ㡣

ҵŮԭǸ𣿡

Ů˵ǹڲʱġ

鷳λСæתһҵŮѣϢǺܿġ

˾O
֪
ÿ͸׼λһôȴû˾ԼᣬܿĲŹأ

Ͻ༭һ״Ϣ¼ô죿ߵȣ

-

ʮӺ˾OͨУԴܣûˡ


ﴫ˾Oڽ䷿俴ٵӣδɵӡ

ƾż̤ţȻԼҵˡ
ֱͦڸټǰڽеӡ

ֽβ˾Oߵԣָֻ䣬̽Եʣ𣿡

ûС֪˵ʲôشúܿ졣

˾OһһʮԼ齻ҲǹⲻʱģдĺæҲҪȥʦûһҵĶ

֪ûΪ֪Ķ£ǹʱ䣬Բû취

ڵı飬˾Oεúܣһﵯ٣ӽҲǺܿء

Ա£ת棬ܽ

ûҲֻ롭̾ҿϰչ˵úܺãҲȷ¹ϵϣ㻹Ҫʲô

˾OͷȻһᣬЩ죬һֱЩ𣿡

šͷϣԼòãø̸Ҳˡ

Ĺƻ͸˹滮Լ޷һ¹ϵϣϵǳõġ𽥼ģֻǶһ֡

ҾãܺáģеģҪöࡣ
ͷûŮѵòϸ񣬷Լòá

֮Ӧôأ

˾O§סĲǰ𣬡ңòã

ƹ£ɰ׵ķɫ΢΢һۺ죬﷢ĽＫ乴ˡ

˺ǻԭһ˿ǣĸŮ⻬գϣԼ˵Ļ Ҫμ

㣬һ٣ٶòҡ
ں
Ը

ĿȣŮ°ͣͷסĴڴˣ˾OԴָ뷢䣬΢΢

͵ϸ˵˾OһֱƳǡ

İĸо֮ǰȫͬǰǸԶºͶŵ˷·һˣ⹴ڴݼϷˣʱʱˣܳʱ䶼ɿ

Ũҵ֮ӣ˾Oδй飬İ͡


ҧ

˾Oŵĵɴ۾ä治ı顣С񼷵һ޻

񡣡ĺְӵ뻳УϸϸǴӴ䵽ѡ

ң㵹ѹںڰټϣ̶ѳԵĶˡ

Ǹ
ŮɵˮƿӸ˹İյķ˿

˾Oģ˳ƿǰ
һǣľȫ

֪Լղôˣʱ̣ȫ˼άգȫҪϣ˾Լķʽ

ḧıʵʲôʱߣ

󣬺졭˾ĳ¡

ı˳Ķһ٣ߣŸңţ

ԭΪڳһʱġ֪ʱôȣһʱ䶼ûС

Ҫͷ
£ĿȻƵ˾OĴ䡣

˾Oæ§סĲԴľѱ߲ҡΣҪҪ

û룬ʶΪ˾û취ⲻ֪ʶΪ˸Ĵ̼

ˡOOɳƣĻ̲סġ

˾OȻʲôʱࡣ
ΣʱǺסˡ

ڶ糿ϴˢʱ˾Oܸо촽

û⣬ȵԸһܽʮ¡

ϰ֮ǰſڣȻָָԼ
׼ȷ˵Ǵ

ż⣬ԭֻһ簲ǣ
Ĵһ㲻ģƿסĺǰһǡ

ңһҪϰأ

˲˾OıǼ⣬̧ڷȥ 

˾OǰúĹٴθAnni١

AnniЩɣ˾OǳϿҵ£ǩ֣ȻĹѾǰɣҾһΡ

ٵʱˣʻһ֡

ллAnni㣬ع˾ٹ򡣡

°ǰ˾Oõº׼

ԷʱȻе㹤Ҫβ˲ϣiPad

Ҩһ׵ݵߣ˾Oſںסӣѵ¡½½ģι˲ٷˡ

Ա𣿡

˾OعӣĲˡ
ղţ˶٣

ЦЦһֽ죬Դ˺Ȼͷһڡ

˾Oߣûá

ǱǸ˵ŵǸ ȴްǸ˼

ô֮ǰôĹ𣿡

˭㣬Ĺ

͡ʵڱﲻסõһǾ֮ǰҲǹôһʱ䣬Ҳû£

ޣ˵Ǹ¡ƫͷĲˡ

ǹһܿƺܾá
ΪǹһΣ֪һʼԿǰɾ

-

Ͽ¼Ƹ˾O绰ڴʣôչΣ

¼ƣԺҪٸҳˡ˾OһӲŵ¶

һĽչٶȣֹЧͶ챻ˣ

¼ڵ绰ͷЦöۡ

졣

˾Oȥǰϧϼ¼Ϊʲôᷢɣ

ڣʱʱӭǡ

˾Oֵ̧ڴߣоһֱڱС

ҽ˾OԴᣬѵ˸Ҵ绰

ţ֪ˡ

ǵҡ

ɣҲ㲼һ񡣡˾O˵˼Ļֹ졣

ĸһַ˾O·ɻרڻȥ

˾Oϣλһڵȴ˾Oòкʦ֡

ò˻ôᣬŴ綼ʱ֡

ȡīˡ

Ƕʶȷûо¿𣬼ֱ⣬µĶʲô

ĴȥһԶıһʦ

SusanʦȥʱɷŮ¾޶Ƹ彨ƻᡣԴĸ˾ֿܴɵõһĹĸסΪ̫СЩһֱҴΪܡ

Щ˾OȵסСʱԼ֪㣬ȴûǰûнӴᣬҲûȥٸסֻãĸ׵ȷΪ¾޶Ƹ

ԭ18꣬˾Ѿ齫ƻύ˭֪ѾͷƲȥųϴѧְü켸ҹ˯ž

ΪʲôҪң

ң˾绰׼ԭĶ㣬ΪǸŮѾͽˡ

ԣ18굽һֱҡҰֲɿڣԶ֪µ

ҡͷ18ֻһ֣ȴܱ֤㵱ʱдЩְȨʱӺ󡣵㷸˷ϵĴЩĶ25֮ǰȫ㡣

ԭ

׾ѡ˴ĵ·Բһֱû˵̸֮ͨˣϿˣ

ʦ֣Ҫҵľǻ𣿡˾OЩգڽңҲûôྫȥ粻أ

Ķ豭Ⱖ̾žǮ˰ɡ
͵ֵĺöҪ鷳

˾O
ѡ

ǵص㣬صSusanʦʿһչ񣬵򿪵Ҳ֪ʦЩʱ˵ֻܴ򿪡

Ҫ򿪱չҪ롣

˾O֪ȴҪԼ룬ʵڡѡ

ܲƾղ²ɣǴǶԶȡ

йصģ֣ʦ˵ֻԼҳ𰸡ɢɢһɣҪ⼸úˡ

Ϊʲôȸңҵٹ

ѽˣ

˾O̲סͷۡ
λʦ֣С󶼲ף

-

ʱסĵԶ
ϲ徲ϣ˾O͸оΧڰ

ŮӶȫµĸɾϴϴƷ˾Oõʱ򻹺ܸˣǲ׵ʦѵÿһΣ֪ǰ׼Щ

չһ˯µķǲǡ
̫˵㣿

ĹǸŮܼңȻչ˿ˣϾŮб𣬲ϸĵ˯·ŮܼҰ˾Oģ׼ĳŮԵ˯¡

ʵûдֻ˾O˵µĳԡ
ˣͰɣ·Ҳûʲôá

˾Oϴ˸裬մԡҳߵֻһ
رע

ֻһȻϢ
ʱǱӦò賿㡣

˾O֣˲֪
Ҫ

ô绰

Ϊû˵һ㣬˾OҪ˯ˡ

~
СʱǰѾԼߵ»㱨ѣûʡ

ȻȻĿȣƵ𣿡

𣿡

ܺæ뿴㡣ھ

ѽƵǺģ˾OֱӸȥ˸õĽǶԾͷ

Ƶһ۾ͷƽͬĵطOOʲôʱ·

ʦ׼ġַ·Լġ

ʦ˸˵Σա

˾OӦϽͣǣᣬʦֽܼҰæ׼ģǸŮܼҾǲַ֪񡣡

Ļеְ̧סͷ
˾OʲôӦ

ôĵʵ

ͷ̧ͷ㡣
ֹס

˾O׼룡
ƽˣǸǿħ




48.  ѧ׷   ǽǡ

˾OŹʱ, Ҹʵʱ˾֣ҵıչ, ֪𣿡

֪˾ԥǵͷ, 

˾O
׵

˼ӣ˾ٶȴ, ȷȷ룬ֻ˵, йصҪڡ

һйصҪ, 󲿷ֶ뵽, , Ҳ뵽һ顣

ȥʱʮ, ʮ֮ǰʲôҪأ˾Oڷǻûͷ

ôȥֱղ֪չĴ, 鷢̫ͻȻһ߼Ҳ
, ̫ˡ

˾Oڷ, ȥ͸͸, ǡײڼд͡

ԷѾ
òԭ, Ҳôк
˾Oںʦ֡

ߵĽĿ˾O, õĽ

˾OԵЩ˽, , óԣԷ̫졢̫࣬һǷš

Ҳû̽˵, к׼뿪

˾OҪת˼óӢĳoh̫ˣֱҼĶŮԡ

Ȼϲ
˾Oŵ̬΢ЦӢĵл

ҽвƵѣŮʿܷҵģأٶŮˣϲԼصʽȥһ˵

ں£˾OһȹϲرǣȫԶŮԱ׼ӡеĶ쵰ü촽˿ī˾OĵһֱۣΪˡ

˾O˿Цݣȥϣܸʾ

ܹ˵ģص飬̫ˣһǱ΢Цʵ룬ĻԸвʡ

Ҳǻң˵׷вͬίĵ׳ɽˮϲ塣

ͨ˾O֪ģء.ģ
κϵ壬

ڻҵõƷ˾OûдﵽΪľأ˵㽻ڱˡ

ǸҲʺݹ

С㣬ȱżܾҿ֧߰ĳ𡣡

ˣ̸ȥ壬ģԵֿʼȻƣ֪ԼٲСʦþͲٹ˼ѡ

ɢɢߵм䣬ĲļЦҵСʦá

׿ڳϵģΨһСʦãᱻ򶯣

˾OѰ˸뿪ǲû˱ȰˣǣҪϵʽ

յСʦõľ棬ûڲߺҲ̲ס˾O͹˲ģܳԡ

˾O
ܿǾ仰˼
Űݷѵܣһһ졣

֪ǶŮԶȽϺǿ˵ԭΪ˾O˲סص㲿λ

ܱǸҲ飬ҵѡ񡣡ҲԼԭ򣬲Ϊ˵ִŶ򶯡

˾OԶˣҿΪƷ

˹̫ԶдΪȫľܾ

ڣ˾Oֻ죬İŵʦߵ̾ʹع

ǰ˾OԲȻ֮꼰ơ

ԱΪԼ⣬ʵûж⣬е㳬˵ִţСʦǧҡ

׷±ܾȻֲи

ֲô˾OЦЦ⣬ˣʦټ 

OKټ
ҪߵסĴӲ͡
԰˾Oͽȥ˳ա

*

ɻؾǣ˾OŴ򿪷ģʽֻڣӦڹƽҹ

գִȴʥڹζ֮以ƻ°쵱Լѽڡ

ʥѩĻӦǼġ

ʮСʱķɻ˾Oż˯ϢΪûаȫУ˯úܲ

ɻأѾ賿㡣

׼ʱӻΪʱ䣬һܷɻϡѾǰź˾ڻȺ˾OֻҪ·ɻϵɡ

רҵ˾ֱ¥£ʱ̫Щƣϴ֮ڴϣ۾ʵ
ûѵĵ

賿ĵ㣬糾͵˻صУ䶼ûüڷţȽ˾Oš

ʱ磬һֱڱ˵ʵǺ廹Ǿ񶼺ƣ
Ҫһ۲ܷġ

С򿪷ţᣬ¾ŵ

ʱŷ֣ŵƹ⣬һĹ￿ڴͷԴ˯ӵıӶûǺá

˫ָֻ̯䣬ʱĻӦ˾OҲԺۡ

ĻʶԶϢҳδϢ֪ʲôʱŵҺ㡭

Ϣûзȥжڴͷ

ۣȴȻһ˯ģ

һˣԹ˯Դȥñǡ

ϤڶһܹĽ˯ߡ

վڴߵ˸ͷһǣ۵顣

-

һʱӽѡ
ŪЩʳӣص㻹ҪΪ׼

ƳٶյԼг̣˾Oƿ¹վڻǰԥ

ͬɫ£ΪŮŮԿʽϸƻʽһ㡣һ֪װ

ǰ첮ܳȥ֣·һר¿ʽķװ꣬һۿгɫ¡Ĵع˿¹

ҪҪóء
һϲװô죿

ơ

õֿţ߽ҡ

˾OӼҵװ磬ò㴩ʲôɫ·

ţԡ·ɫûرϲã˾OȻʳڣ͵⣬ôɫҪ𣿡

ǵҲǡ֪вǳɫϵװĶԷϲɫ

ֹı飬ʵ棬ôˣҪʲô뷨ֱӸҾͺá

촽գգۣ¹ǰ·ÿ𣿡

һ£ȻЦ⣬OO۹һֱܺá

ǾһɣŬԼı飬ȡǿʿУƳȥ߰ɣҪ·ˡ

ձƳȥžͱϣף۵Цӡ

Ҫʱ˾Oֻվȫǰ˼ţĵذһ¿ڴС

*

ʥһ軶ϲӳⳡƱ

žķչӰʱʱڵЦ˾Oýζȫû˯

ȡϴξ飬Ͱ׻˾OӵӰͷԵβӰԺʱ̲Ѿȹ⣬͸ɸɵģȫǱ׻ζеˡ

⻹ϡ׻м䣬ƿࡣ

šƿǵݹȥ˾OµʣϣĻʣƿĺȵµĶ֮һ

ӽСʱʱ䣬Ͱ׻б̲裬㲻϶࣬Աߵ˱ȽԱ

˾OһۣԴСʣǲǡԵеࣿ

ˡָ֣ڹ⻬ֱĦ

Ӱӽβ˾O۾ŴĻϣǸĽ֡

Ӱƹ𣬹½볡ֳٳٲ

ˣǿˡ˼߹⣬ûҪ˼

ӰŵһĻȻһָֻǰסߣԹԱ۾

ܹͻȻȫϨǰĴĻϻֺƬǰֵܸܵȻĹߡ

ӿ죬ƺѾ²⵽оϲ

Ϣѣ

˾OСվһֻס۾һַֻܹǰߡ

ҪŶ
ǰԤ棬ڵǰƿͬʱҲɡ

ʧȥ֧ţ˾OĿһʶſָȼСܡ
һٴˡ

۾ǿͶӰܣű˸ůƴһᷢӣĻһƬء

õ壬һһâ׷󣬳Ϊҫ۵Ĵڣʣ˾OС㣬ԸΪŮ𣿡

ټӰΨǵϤƶϣ˫ְͷƮƮģϲ

ӦӦĻؾļѣ޲ȥδɩɩͷ

άЦݣʻָ΢΢޷ֻԼ֪ȴÿһ붼Ǽ尾
OO

Ǻֵ˲䣬˾OֽӹʻЦտԸⰡ

˷ĵı׸شֳּ֤ĴŮǺЦõҲ޷֮ޡ

ųʻ˾OĿȵ÷̣֧֧˵ȸ׵ġ

ĻջϢȲѡ
Ȼɩɩȸף
һҪ¸̣üǮ

ûɩɩȸסץסԱ˵ĸ첲ҡҡλΣҧгݣ ˣܲɿң

ֻֻ۾ǰһգգ˵

򣺡ԣСأ
أ꣬

˲ͬһƵϣ޷ͨԽ˷ܣϵԽأ̡

Ӻ󡪡

ǰŨظ˺ȻĻ˳

˾OͬʱȥֻرŤĲڵϣ϶βʧòЦ٣ٺ٣ߴˣǼ


ǲܼˡ

֪ղ
ϰߣΨĻЧӳ֣ƣ𲽡
ڱǣôԣ

߳ףСȥ˿Լͨģ

ɨĵݡ
ÿ죬عġ
Ϊĳѻûᣡ

Ӻ˾OӰԺ
ʻʱáܣҪ磬ռ䡣

ȥ߰ɡȻůƵûš

¥̳Խܸܵĺ䡣̤ת֮ǰվԱߣΪů͵Χϸ𳤷ʱ۶ȡ

ǣ֣ʮָۡ

·洦ɼʥװΣӰͷ

-

һɫγʱͣ·ߡ

ֻл˺ŻظϢɨԱߵˣҡͷ̾˵ܣʥôõӣ㲻ȥҸŮԼᣬϹ

ؼؼϵܣźѧϰһ𵽾ǳԭΪʥ֮ǰܸϻȥԼȺ̸֪˵֪ߣųһ硣

ͣȼһ̣һϵĻԶϨͷָ䣬ǵ㡣

ֳⷢһˮ飬ףѩˡ

ųǼѩȥѩɽѼȻѩĳֻ¼ƵҲزģûȥȺ֪

ֻ¼ģʽӽǷŴ󣬾ͷһϤĲƤһ棬ǸŮ˵ӰѾһ˵סʧھͷС

ͷһۺڳߣɫĮ
֪ʲôʱʼ֮䣬ĨС
죬ջû˵Ǿ仰

˾O
Ӧòܡ
ʶ˾Oôã֪㵱ôϲҲδǰô׽ôڴϡ

Լ
ʥڣڽֽҲ֣ǳƣˡ

ֻǿֵܡ
ÿһÿһ빤׬ȡˣһİĳУĿߣѰǧ֮һļʡ

-

·ϣ˾OŸղǳʽеĸףԱ֮£־Լģϴȥ˵Щǲ̫ˣ

ô᣿㲻֪ҵʱˡ˵ֶʱ顣

û뵽ջôľϲమǰ£ûŮϲԷԼʽУû飬Ϊˡ

ĿᣬܾãҪϲŮײС

˾OЦֲ֧
Ȼ䣬оʲôͷ
̧ͷϲķ֡
ѩˣ

ᱡѩָ⣬漴ڻһѩԸ׵죬ˡ

ȥܣǰŲȻһֻֽ¡

G˾O⧲Ļͷ

ůɫƹ£󣬽һ֯׽ϸ䣬ʳߴ磬м䣬һųɫ춹

Ư˳ĽëڵƹգʱüЦָסǿŹ⻬ĺ춹֡

ϲ𣿡ͷܿŮŻϲĿºͣŨŨ۵Ⱦ

ţ䣬գպòã

˳˼óֻͷǰֱ۳Ҳպá

ǿùɫƺͺɫʥ˶ǷǳϾ٣һĶܳͼ

һִֻ˾Oͷ˾OԴɵıȳһ֡
ΪģֻΪ̧첲ʱպ¶춹

ĻͷŮ鶯ı顣
ʱ˾Oͷ䵽°ͣʱת˽УСǰ⾳

˾OǰԽԽɣԽԽȻ䣬ΨһշЦݡ
Ҫ

ѩƮ䣬Ծͷ˺Ȼֱ۹ŮϸǰһͷૣԵɤ繡
ǽǡ




49.  ѧ׷   ҳ

ʥڵ, ˾OһȦ

ԶųǵĺϫˢʥƬæ㿪Ŵ

Ƭе˴ͬɫװŮļ, ֻ¶ŲƬ˾Ožͷ, ż֣Цޡ

ϫƬ, 벻һμ˾Oֱʲôʱ

㿪Լ, ʱǰ, ӱҵġһ˾OӦУ԰, һۻˣʱ, ſܻ¶Цݡ

̸ڴС, ʱĥƽƢֻǵԸ˳ʱҲǵ΢Цȱ, һ㿴ŵĽޡ

Ƭϣ·¼Ǹֻõ˾O
ԭ, ʱ˵ĳɳһ̿, , һԼ

ϫ, ڿʲôô񣿡

һѺϫӻ, ŶǸ浾Ů, ǳЦ, ûͿѷʥȦȤ

⻰, Ůź̾ǿϧˣ繤ôæڶھǳ

Ǻǡϫ̫Ȼգգۣ͵ǰЩִ̫ 

ûµ ⣬Ұְ־˵ҪҵΪأķܶǺõġŮƽ⣬Ҫϫҽڡ

Դϴ˾O֮󣬸簴ո̵ԼˣŮ˾ǼһΪδѡ

ᡢ˳мӣ˾Oº͵ԸҪǣŮ˸Ǽ൱õ̺һϿɡ

ǺҪһ㣬Ĳھǡ
ڵڶûȷϹǷ¹ϵ

ϫƬĿվ˾OԵӦ飬俴ȫòƾ֮һĲҲóӦ൱

ġ
ˡ

-

ͬʱڻؼ·ϵصһʱ俴˾OµȦ³ȥ̫̫̣صϢҪҪҽ

ɰ̫̫ﱧèеĿϣͿϢֵˡ

˷ֻܴ֣ݵǰ
Ƭ˵죬ȥҵ۾ù

գ
ܵ죬ַӾͰϻ۾͵ǰ

˼æ۾ƬŴ ϲġӴһϲЦտ

ף㿴˾Oϴϴδĺ춹ǲǺ񣿡ؼǵ֮ǰû˾Oɫէһԣرǿװ ϴδԵﴧĺ춹һģһ

Ϊǿź춹ǰһ
̫̫Ȼ̫壬ƾƬŮĻȷǾװڷö춹

ˣǴ죬úߡһģţǸԼɣ

ϴθõľǺɫߣʱû룬ͼƬ֤׮׮õ͡

硭
ΪСӳ̣̫̫ϸ»ϵĶ˽ġǺӴѧʲô죬ΨֹƷȱǸ

֪ӵԸ񣬼Ȼǿź춹ضһˡ
̫̫Ľ˵ѵðѵá

*

ʥں˾OȫͶ빤ǰµġҵȫȥԪ֮һ£ڿҿû٣ֻĩʱԼᡣ

Դ̹ϵ˾OԽԽãԼһ
װֶʵзģʽעеϸڣСʱṩʳסУ֪ƽС
һ

˼ϸ壬չ˸΢
ʱǣҪ·档
ŲҪ˼ԣܹ
ٻ׼úǽ裬֮ǰݺãֱӺȡΨһܵǣǼʳܵϸơ

ʱʵ£°࣬˾Oָλͬվһ𣬡ǵʱ˵Լһգ۵ĹҲ˽°ˡ

ദѾʶͬ£ϵ΢һżϼ䡣

Ϥĳͣ·ߣ˾Oͬ»ָ𣬡ؼעⰲȫ

򿪳ţʻϰԵȫô磿

ȥ˱ǡһִֻڷϣתӹȫϵۣǶУ֮ǰҵˡ

õ
ϴȥģڻʱ˵һ񡱣ȥҵǸȻڴҲñֻǵȵʱȥȡ

ѾǸѩͼ󳡾𺳣СϸҪ
˾O

ͷָ°ͣգʵ֮ǰ˵ͰܣܴﵽҪ𣿡

üͷ΢ʵأ

Ҿܡ˾Oޱŵĵͷ

Ц֪ʡ
˾O͵ôܲϲοǶǷ

һֱѩɽ֮

Ҳҵһκ޹˼ɵĳȥ档ǰְִȥҪдʱˣ;

ź漴ĿڣȴڹҸʵʱ䣬ȥ档

֮󣿡

㶬첻ܺȥĻͺܺʡŵ黹Ҫһһȥʵ

졭ļ˾O

Anni˵Σ˼ǣռٺҪѴѵȥˡѵĽҵ֤麬ܸߣΪڰѧϰ֪ʶ˳ҵܽӴõķչᡣ

ǣꡭ
ǰһͿĲãҵ͸鶼ȶչֺȻú

뿪ζһ𲻹ĸ£Ҫ

ôĻּ̿尾֪ô˵

ﴧ£˾OͻȻðָ֯һȦһȦ

ôˣܿ仯

Щң˾Oڵ룬ϾҪڣҪôš

ǰôأ

Ϧȥְһ극Ȼ󡭡ᵽ⣬˾OȻֹ

극ְЩ궼һֱֵ£Ϊ׵Ĳ⣬ͻ뿪Ҳ˼ȥҿ¼ƺѣΪ˼ҶҪ׷ѵ۲ͣȻһ˶ȹڡ

ɡΪ٣Ҳܲž۵Ŀ֣ڶ˵žǸΧϲļڡ

֪˹ϵţû׷ʣƬ̣ʵǽ꣬ҪҪһؼң

G˾O΢Դƫͷ

ЦΪСסڼʱᵽ㣬Ҳһֱڴ档

£֪ҪЩˡ
̡衢ͬĸĴ绹ͬͬĸء

ǵõһαȥҳʱѰҲԣλ˱ʾ󣬺طҲûƵ

ڣҪҪһؼң

ѡÿһθ鶼Դÿǣֻͼһʱ֮죬ԲųҳĿǰΪֹصĽԽԽ࣬Ѿ֪СõԸ񣬵Լ˻˽⡣

˾O򴽣ǣأ


ʱǸŮЩ̬ԽԽᣬͯ
Ŀǰ粻ڹڣӦü
Ļгʱ޷ȷ

Լ̸ֻС𣿡˾O۾һȻץסص㡣

ţ㲻ú£һƽļͺáǳȷĸǶϲġ

ųˣֻҪһ˾O˿ͷѽǾȥݷһ̡

һϲʲôأҵʲôȽϺʡ

㡣



һֱиϱֻҪȥõ

˵¶أţ΢΢̡

ĻOOȥ˾ֻ֪ϣҪ̵סźãϾ˶ϱ

Ļ̵ܹܵڴĽŸҲѹȥеڻҪ

ǵãǰԼᵽϲĻ
ֻҪؼһ˼ɡ
ϦҲҪؼҵġ

һѵעð˾OǰʳָȻҲиССҪ󡣡

á

ôˬ죿

ʲôֻҪǷֿĻҶ˵áֱ̹ӣ˾OͰĴ𰸡

һȥְ𣿡˾Oָ֧֧ҾãְֱȽ̸

ϴθ׼֮󣬶̬90ת䣡̫ˣ

*

Լң̫̫ŵ绰ֻ䶼
Ӧˣ
֪ˡ

ڵ绰̫̫㵭ȹҶϵ绰æкӶˣɩϽȥѶүڷʰЩŮӵƷɶ಻١

УˣѼɨɾرעӾĵطǧϸһë

ǰèֵģͱӡ̫̫ߣҲܽⷦǰѾ˵˾Oè

аɲ˵ġ̫̫ü˼ƽʱտӵŮӶӴȥڵСԺúϣܳ

֪ӽҪŮѻؼң̫̫λƽսõϽںµĻ԰ﳩ̸ϱһ̵ģôҲտŵ㡣

ᵽϲ¶̫̫üЦڵĺӶʱպǰɣ˵ֱǮͷأ

ҾǮãǸдĶ⣬ɴ͸ǮԼ

ҾֱǮãʰ֪ĻΪء

˵ϱļҵǧôǰҲ˵£

һ˽һ䣬̫̫ϵЦݲضزסļǧǲ֪Ҽǹģúã䣡

ǿɵȹϲϽˡ

֮һλ̫̫Ȼ𣬡ϱѾ˸УٹðҾܱˡ

һ仰λҲŸͣѽҲϲˣӽҲһ꼶ˡ

Ůȥ׶԰ѧڣᱳʫˣ

ϽͻȻҫ̫̫Ӳ⻰Ŵ

⼸λϽã̫̫ɫĿڣܾĶĶ˳

̡
ǡŮǰ·̫̫̾ 綼ǲģˣﶼû


ͷʺš
糿ֺǺǵ׼ӭϱôһգ۵Ĺֿʼǽˣ

̫̫ʾ˵ȥǶʲôʱš

ⲻʰɡ̸ءȻƽʱ׬㻨ǮҲʲô񶼽ӵġ

Ҳǣ˼ҹﻹһޡ̫̫һ˼ȥɩ½

վӺ棬̷ԸЩĵأĴָ
ϵ
ϣ˾O㣬Ŷϣ˾Oɩɩܶסɣ




50.  ѧ׷   Ȣ

Ϧǰһ, ˾Oһϼҡ

ͣԼˮذϣ׼ŲھײţOO, ѻˣ

塣
˾OЦǺǵĽԱߵ, ѣ

, Ҳ˾Oĳƺ塱ʾء

ƽʱ˾OھҰæտף, Ͻ򿪺, ȥ

, ʹʹá
, һҪͣһ, ǻư͵¡

ھӣһʣµ½ӳſں֡

˾ڳæ, ûˣǰ˲ٲʽ

˾OӾǳ, · Сʱ, Ѿ, Ƶ׼һ

, ɡĳŮȡñֵԾ, æ, ¶Լ־

, ˾⡣
һ𲻹¾ЯֻؼҼŮܸɳ£ѡǿ̾͵϶, 

˾Oڳѵİֱ֣׺ߣ
ͷһۣԷݵĵͷ˾O뿪

ӳ⣬˾һֱ˾Oںɻĺ֣

˾ͣסŲƵȷˣ

ǡᶨԥ

˾֮Уһıչͷ𣿡

ʱȷ˾OɵλҲȥĻҿһҡ

ȥ󣬰ְ޽һ仭ңŻµ˽Ʒ֣Ƿܲ

Ϊϴǳ⣬ŮϵͲ٣վһֲ֪˵ʲô

һݴؼңҲðһڳţ֣ȥæ

Ů͵ģ˾Ʋǣ㡣

Լİˣ˾ûô׽ܣҲʾų⣬ֻǲȡһĬϷʽ

Լӵй̹ĵĸ飬ٿС֤׶ŮĲᣬϣŮҪѡ飬ȷ

-

ũûгеķ֣ڴҲԼصַʽûϦЩ˼Ѿȼ̻ҼһΧۡ

Ѥͷ׵ȼ˲䣬Ƭյ˾Oܵ⣬㿴ÿʱ˷̻ġ

ﲻ̻ضȥɽ˺Ĺ㳡ΧۣӾЧڽ뿴ĸоȫͬ

ͷԵŮ̧ͷգ̻ŵ˲䣬۾Ҳᷢ⡣

ڽϻз̻ĵط𣿡

Ӧеġ

Ͼŵ㣬ƽʱϵĵ̼ţ⡣

˶һۣҪԾܶԷ뷨һļϣ˾˵Ϳȥϡ

·Ͽ̵׼̯ãڽͷһҵͰ̻

׼Ǯʱ·Сܽϰ壬ְ֣ǻҪŮ

һѣûˡϰóһŮݸӣ˾OͷͿվ·ߵ£ȼ

ĵƹⲻ̫˾OУֻһϸСŮͷų̻𣬱յǸҫ

úӡ
ֻǲԾૣͱȥ

漴ϰѯʣϰ屧ǸҡͷѽǼ̶ܼңŮȥˡ

⵹һСģŵ֣ǿҪҪ
ϰϳһֽӣִﱧһεֽУʣ֧̻ɲͬ״ģǡ

򿪺ӣϰòУ϶ǱС͵ȥˡ
ţȴŭɫžǸĸԺӵİݡתϰֱӰѺӵݸǣֻʣ֧͸ˡ

ղˬͰ̻ϰֻ׬Ҳ˳ˮ顣

ллϰ壡
˾OźӣϸǳǳЦݡ

˲żؼң˾O̻УȻ¶Сʱϲ̻ÿǸֺܺ£ְͻС֧档

ϧ
һжɻ䡣

ᵽ裬ź޲һһȫҪϲȥҿ

˾Oҡͷ֧ˡ
ѾǸõһĶһֱ浽˵С

˾O̻óֳ֧ݸ𣿾ڡ

ð

һһ֧̻صһȼ·Сʱ̻ڿлȦ˾Oࡣ״ȼţ߸߾̻ǡһ졣

ͷ˾Oٹͷ̻Ķת˰ȦһĻ¼ᡣ

͵𣿡Ц⡣

ҡֻ˾С㣬ҵŮѣ󡣡
ΪѸһÿʱ̶¼

˾Oܿ췴Ӧʮϵľ̻ƣиյѣʱسƬ

ؼҺǰͰ̻ʱ棬Ϧٷš

-

֪ǲ˾Ϊ֮һ¥Ϣֻ˾Oڶ¥

˯ǰ˾ۿŮ¥صʱͷ߽Լķ䡣

ûһյ¥ŮĹģϼǵϴŶ𿴴⡣

Ĵȥ¥ũĴȥǿյءܲɽ紵ˢˢ֣пܡ䷿ԵģǿտҰ

Ѿˣںڵģͦˡ˿Ĵ֡

Ůأ㲻Ầ°ɣ

̶̼ʱڣѾӹ𰸣մĻҳɹ͵ֻһ ᡣ
򵥸ɴֱӡ

Ϣͺ󣬶ԷҲӦֻǹһſڴ
ղûصƣתͿſðһСԴ

꣡
ǹƵİŴ򿪣ְźϣСļûзʲô

ôˣ˿ѹ͵΢΢ɳơ

㲻Ǻѽ˾OԾͱǿη壬ֻҪĶãҲ᲻Լġ

Ǿ亦©ٳҲ˼
ֻ֪˵£Լ

˾OߵǰҪСһ㣬ǧܱҰַ֣Ȼꡣ

Ϊһ־̴¥͵
롣
ǰ䱸ôǿŮôôƭ
־رɰÿοľһͿ

OOôңкЦ

˯ٻݡôģ˯žͲẦˡ

׷ʣ;ֺ£ô죿

˾Oɣϴ˯ɳû¡

˯ɳʱ򿴲⡣Ʊ硣
ɳڶ¥ǽλãǸǶȲῴ⣬䷿Ĵȴ

˾OŲŲȥƴ

ͷϣŸ¶棬˯ҲǷ˯ʱĵɿְֱ˱ŵߣ䲻䣿

˾Oգգۣ¥ֻ˼ףȲͽŻЩ

ϣɽѡ

Ҳ˯ѽ
ճ߶Ǹף˾OͲҷ

ס۾šžһĵƹϨ˾O۾ʲô

䣬о£һֱֻۺǰסļ
˾OԼĺڼء

֪ڿʲôʱʱ죬أΪܸⰲü˺һŲʧԼһ˾ڻݡ

˾O˿ˡ
ҪǱҳײһĻûͣΡ

ֻֻͲһߵ˲֪ʱ˫ۣ

һϤΣյĵϮ˾Oʶס촽ȴȵڴ䡣ǣշת£׼ʱԵء

죬ƵĴӺ﷢һϸһȥֻѣ˾ãŷſ

˾OڱЩ

ͼסԴı˾OŲţСߵ֮Σ

˱ЦűӴҪһѪյ˷ܣ֪֪

˵Լ£Һġ˭֪ԭα¶һףҵơ

ˋOOţܵġ

㲻ˣ

ϲ𣿡Ƭ̳Ĭ˵õͳʧ䣬ܱǸĻԺһơ

˾OӱСġ

߬űӵɿƾоһպĲȻȥÿҶرãۡ

ǿû취
Ϊ̲סҪȡࡣ
Ҳִ磬ЩڲͿţûԽ硣

ͷ˲˾OĶͷĶȢؼҰ 

أҿûƣᱩ¶ͨ
ǲһ£ƺǸңԶĴʡ

ǋOOãҪòźأ

˾OĬһʵش𣺡Ҳ֪
ȷʱߵһֶͺñԼһǰ󲻵ʱ˿һ˻
˻Ķ

ͷһЦͷ뻳У֪ġ

֮κͰȫУǻġ

ͬһϣһʱ˾Oŵǹ㣬ܺ棬Ϊʲôģǲʲôؾ

ϲ𣿡 
ϲֱΪԡ
౧ң˵ҲСս˾Oߣպ壬˳

𣿡
Ծ֪
Ϊ棬ø
𴽽ǣóѵЦ

*

ڶ죬˾Oĸ׵Ļϸϸһ飬ûʲôر֡

ͬһɽˮ׼͸̡֮⣬Ҳ⼸ʺ͸Ķ

ϦϼңһһȥԼҡ

뵽ҪԷļҳ˾Oǻţϸ˼빤£̾ͻ֪˵Ķġ

¥ϹԶԶƼĳӣȲܳȥӭӡԽ׸磬ֻɩɩɩɩˣ

˾Oߣ˾Oܻŷʽ԰罨Χеͬ

ƾԼҵλΪԼլӦûׯϣȴ룬ж̤鶼졣

ڿ̫̫Ϣæ۾ſڷ򣬲쳤

ǧڵȵ˳֣̫̫ŬѹԼļ飬ǰŮ

ѩڷݰףԶɽü죬µ޿ޡɫ£ͲƤѥĵ˫ȱֱ޳֪֮ԴԵʶأ˹Ŀ

ֵǸ޳ǡ

̰˼Խ飬ǋOOɣ

̣áϴĳ˾Oòһϱ΢Ц󷽡

̣ǋOO׼ʱѼֵƵͳ

ˣʲô̫̫ϲȴزסںǷǷأƽһյϱ档

̣ƣơվСѣ˼̫ŵ˼ҡ

̫̫ڴֲ˼ֱӵ̵˼ݳʾ

˾Oᣬ˵ѺӴ򿪣̣֪Ƿ⣬ϣϲ

ӴϲϲֻҪ͵ģҶϲ̫̫Цúϲ£һʱûסﻰ˵ϱϲ𣿡




51.  ѧ׷   

˵һμҳ׷ͷӵģ

˾Oˡ

ռû˵, ̫̫ĳƺͱɡϱеҪ롣ɴ˿˵ǰ, ֻΪŮ, ̾ͻϲ

̫̫û˵, ֮޲ڣæʣOO, ղSusanʦĻģ

һԼһĻơʦ, ɼ̫̫Susan֮⡣

Susan, ЩгƷԽԽϡ, Ʒ˿¼̫̫ǵò˾O, ֻ⺢ᣬƭ

СӡֵȷSusanС
˵ٵİɣҲ, ˵İɣôõһôδ

̫̫Դί, ֲ˾Oһ̶̵Ľͣ, Susan衣

ʲ ʲô
̫̫׶˲ס

̫̫, ˿, ˾OҲԻش
ĸĸǶŮ, 汲Ѿȥ, ߺ, ְ־Ψһˡ

̫̫ˣЩ²̲סᣬ˾O, úӣԺǶˡ

칦˾Oͳ׵õ̫̫Ͽɣ̫̫ǹ龢Ůûʲôۡ˾OĸӼֵ̫̫òˣ

磬һźɫװ۾ŴͷԼңķ

ĴȻΪ˽²ܻعûǼλѪԵˣǲ

ȲҪһþץǷݣ򿪺һǮװһűп

أ綮ңжˡпڣɼ㻨Ǯ¶رִš

æпպãţ޲Ͼͱ˯

֮ǰ˾OͷذС⣬ʱ룺СֿɰСòǮΪʲôʱʱ̵̿ŴǮԼ˿еġ㻨ǮСĿʶһҲ֪زִŻǮѵǸ˰ã

˽̸𣬡СغϲǮʲôҪĶҪܶǮ𣿡

ҡͷûҪĶҪܶǮ

ԭСǸСԡ˾OЦӯӯĴȤ

ŲأطΪҴӦһˣҪܶܶǮ

˭˳׷ʡ

Դϸ룬üǵˡ

ֵ߼ԼҲ˵Ȼι꣬ҲذһŮϲΡ

ذǮпպãֻӡ

ԭһĸӣÿвͬıǩ̡أһڡ
ɩɩҲУ

˾Oǲ졣
δĸ磬һܸһյ

ɩɩ𿪿غܺ棬ֲ˵ֻˡ

Ӵ򿪣ǰԿףضһƣǳԿأ

Կסõ˾Oˡ

ظԼҴİþղس˾O죬յһֵƵĳ

Ͻȥ˼ݴ֪·Ȱ£ǴݵϿɡ

ûϸ˼֪ϲǮԼǮ ֪˾Oϲʲôֱͳ

˾OǰԿף˿ĭǼҵˣô󷽵𣿡

ֻ֣Լ˴󷽡

˾OЦ
תͷڵǰẓ̇˾OЦæ𣿡

һ㡣

ãȲˡǸܶµŮء

ҪģСشڸ䣬ڼﲻؾнҪʲô˵

֪

ǰקһڣŷ뿪

˾O¥պɩֽӵݸһλŮӶϷ˽ӾڸԺӣǧܹèϲġ

ŮӶߺ˾Oųʵɩè𣿡

ǵģϷһֻ˾С㲻صģϷѾԸ˰ӴȥԺҲɨ飬˾Сɩһһʮش

˾O𾪡
ԭԼ֮ǰ̺Ѿǰ׼һС

رĹģϵ飬̵չˣԴ
ů飬ôܿɹ

-

͸ḻ˾OǰȫƽʱԵĿζʶ֪˭İš

˼˯磬СͻԼԺӡ

˾Oһֱ룬סĶôһֱû˸˵
ʲô벻ƫƫ©ס

Ҳ˼ʣɻȥǸҽסĶأ

ҷ䡣شøɴࡣ

ⲻðɡ

ۣЦֲ˲ձߵ鷢ˣ˯ҷ䣬ȥͷ

֮ǰ˵Ѹڷ䰲Ÿ˾Oָڷ䱻һ߰Ķ붼֪̹Ϊ֮

û˼ҵֻ̨˾OڣǴ̻ݺԼȥһͷϢ

⻰ǽǵȥ̫̫̫̫żһƣɩȥ

˾O˭ڷ˭ȥͷûȷֳĵƺȻϨ˾OһǰһƬڡ

ֱ۱ס˾O˳ĸ첲Űǣͣˣ

Цá
Ӳͣ磬˹ҡ

ʵ
ͻȻںڡ

о˾O£ָסĸ첲ȵĺĲȫĵ
ʵҲ
˿ڣӦͣˡ

ô죿˾OԴǿ塣

ڷ䣬ߡãŴ·ܿȫ˾Oߣ˾O͵ֻͲơ

㣬ȥϴ

ɩû˳Ϣ̫̫

һ𣿡
ǵģϷˡ

̫̫ʱ㡣
ԭļƻЩ챻ҴȥЩ
̫̫侲룬ϲŮǶԵġ

Ҳܱϣ˽Щ飬˵졭أ

̫̫ţǶǰڴڷչ

û˭ȥͷ˾OοԼϴֲû˯

һ죬ĺϲϵζôŶֻһҪԼǲʲôá

ôôã

ԼŮѺãȻ𣿡

û̸֮ǰҲҺܺá

Ϊ̸ΪϲһԲŻá

ϸ룬ӵһμ棬һֱڰңѵһξ̸𣿡⾾ϸ©

һΡû֪ĵһθ˾O˵ĵһβÿ̫Զ

һΪ˵һأΪͨӴ֣ȻҲİˡ

ע
עС˾O룬껹СԼһҲϲС˾OŻԼϲĸֱ͸

ֻʱϲǵľɰǰ

˯ʱ˾OԺʳĵǣǻһֱô𣿡

ġ˼ᶨػشϣΡ

-

˾OԼҴ죬ʱ򴺽ڼѾ롣

Anni˽·Ϣ̽˼ѵռҪύԱ㰲3·ݳ

˾⣬ֻ߹¼ơ

¼֪ԥʲôȰ˵ȥƴҵOO֪Ը棬ѡһһһԼøãίԼ

úùͨȻҸ죬ҾֺǺԶˣġԼã¶ۡ

ƣҾģʵ⡣
ٳٲҸԭ򣬲⣬ȷһȥ

˾OеոһʱĺϲҲܸˣΪˣ޷ʱжܡ

һ£ڣʱ˵˵Ҳ̣ĥġ
Լɵĺ߸ĵ绰ܴ  

Ͳذ¸
˾Oԥ

¼̾Ȼҹ׷飬Ҹ˻ǾãǰҪ

ģʵѡΪ˰鲻һеԣֻѵںôԼҪġ

İְҵгɣʧȥİӺȨơǮ޷֣ѡӣŶĸ׵ִȥ

ôڣΪ˰ѵԼİȥģõǰʧȥߣῪ
Ϊ߷ǰߣָ
˾O

ռǰһ죬̨ŪԼĶԣʱʱ

ǵһıӰãŲߵʱϥ죬ǲʲô˵

˾OͷָȥĻ⣬˵

ƳΪ˾ѵ𣿡

ô֪͵̧ͷ

ҹ㣬Ȼͻ֪

ԲҲǹġ

ףOOΪңŻԥģ𣿡

ҧ촽صͷ

ʵ㵣ĵЩ鲻ᷢʱ䣬ҵȵ𡣡

֪ô˵

áѸͬУ̸꣬ҵصϼҳУĸѡ

ݵ𲢲ǻֿ֣OOôãôãֻһһϲ

飬ǺѿƵġ֪ںۺҸȴҲֿܱ֤˻ܳȥ

άָķк֣ܶOOҪԼҲң𣿡
ĵĵǺͿ־壬ڸȱȫУŻẦʧȥ
һĻãŻ˾OԼ

ôϣҳֱ𣿡ûʶԼǰԽԽί

ţǼ⡣˾OԴϣϲŮܹ׷룬ңһɳ




52.  ѧ׷   ѡ

˾ŵѵѾȷ, ˾OһŮ

ǩ֤˾Oʼʰ
ȥþãĶͶ, Ӻܿ챻, ˾OŶѳСɽһƨڵϡ
̫, ʰԼͷ󺹡

ʱ򣬼ѾѶװ, ʲô

߰һѡҲ֪Լʲô, 

飿

ҪͿ, Ӷû

Ķ, 㵽Ǳ֮󣬼ǵҪ򡭡Ҫһһ˾Oг, תһ ˣһѶ׼, 㵽Ǳ߾͹ȥ

ǰ仰תۣ˾OЦֲ֧, ٩, , 컹ڽ

, ͲҪ㶯֡ºϡ

һǱ߲ܺúչԼ, ߶һ, ʲôʲôĴ, һֱԱߵͷ

ǵģôãȴӴѧͿʼ, ǵһҵС

쿪ʼҪĻ棬ԼƵ绰ϵ˾OŶԻ˰죬ȻʲôùiPadʼ滭

iPadǴ͵͵µ˯գ֣ʹ󷽷Ųġ

ʱ˾OԼĻ滭죬һһĶԼ

ͼɣ˾OֱiPadȥѣһͷô

ð뻻ʲôͷ񣿡

˾OֱӰŮͼȻ󻬶Ƭֻ

á˶˵ֱӻϣϻЦ

˾OĻͷûʶԼЩµʱ򣬲ٵΪɡ

гʩϲУԷʲôǰ
Ժÿֻ滭ͷ죬Ҳá

ǰ˾OһסլַǰµСׯ԰û¿ȥǱ档

˾Oأҷ𣿡
ôĶĶУ

˾ΪμѵԱᣬͬһסѧԺĵطĵһϵƷȫ£֮⣬һ䱸ȫļͥСҩ䡣

ˣѱһʵõ˾Oͳ
һ˾OѹϵŮ֮ҲܻӦ

쿪ʼ˾OβɾĿʼ̡

ѵҽ֪װѧԺڲǵѧϰѧУϿδͬĳˣ˼صî˾Ŀ˷ֱֵӸδȡõĳɾ͹ҹ˭Ը֮׵ĺûᡣ

յﲢӦ»ѡ֪ʶһûʲôķѴ벿˾Oֻصһܶĸо

ϣƣӿֵʱԼĶίÿ̫ʱֱԼƣžµױݣŹʵĴ磬Ⱥ٩٩̸

Ͽεĵʦĳףĸ˼ȷܶǷһУˡ

ǋOOб𣿡

þͺҾûϴգںžСֱܹЩ֪ʶԼаŶѧɡ

ǋOO

ʱ䣬˾OӦµѵҸشתżѵͬѧһȥԷ

ⷽ棬ֵúܺãʶͬѧƢº׽Ӵÿʦչʾҵʱ򣬶Ƹǿ

ȻЩʣ󲿷ֻǶýʶͬԶ㡣

ʵϣ˭֪˾OÿϢǰЩš

Ź̶ϵĳ۾ĸҵֻ칫ΪʱǵĹͬϢʱ״

ʱһû˵ϼ仰ʱ˾OͻῪʼ֣̿ϵףԼĵ鷢

ߵܣ˾Oð
׼ҩóԹ֮ڴϢ

绰ʱǱ˵ʲôӰࡱҪ˵ڵĻʻȥֻԼӦܿ죬ġ
ڶ죬˾Oû˴

ֻΪգԴģֻڴ˯ֲ̫
ڷȥ

ðûôأֻƣңŻݵʶ塣

˾OЩֲʱ䣬ֻ򿪾ܿϤ
һı

ΪԼ㹻ǿ㹻18ܹĹ¶ôھͲˣ
ᣬ18ԼӴݣԸ飬Ҫȴࡣõ΢չˣһ뿪ͻ޴

Ժ֮䣬˾OͨǸ绰ֻĻڶߣЩɳơ

㡣

ʱܼǣס֣ͺˡ
ûиôԶͺˡ

˾OԼһ߽ϸϲڿģʱڴʧ䡣
Զôܳߡ

˾O㻹𣿡

ѵҵͬѧΪĵʿϿһֱ˾Oʾá˾OȷʾѣԲȴ
˵ŮϽҽԺů

ʻʳ˾Oܡ
İһԣOOˣʵ

Էȴֱ׳˵ѣ˭֪Ժô㿴ô

֪ԭλڴǽǵ⡣ 
۲죬˾OƺϲλѣͻյСǽѶȺܴ

ǳʱģһ뿪

磬˾OתҩԻؼңɫãҩԺ˯ȥ

࣬˾O˼ھʲ£ûʲôʳ

ʮһ࣬һе

˭ŵ԰ҹ˼·ϣЩãЬ߹ȥŵ˲۾ֱˡ

ſվһλմ˧磬΢΢ңָǽߣӲʵĹǽͻԣأ˼ţ˾Oѡ

ɫټ죬ȵŴָͣڡ

ݡһ£ѾǰʧӰӶûץš

-

˾Oߣȵڴϣ۾˿üͷ΢΢չȥ˾OĶͷ֪Լ¶̫ߣ˾Oڷա

ǸOOӦ˯ˡ

ͷĹ˼ʿòֻ˾O֡

ϵ˶иоָһ۾


ңԲˡͷŮָɤͳɳƣŨŨκۡ

ûˡ˾OҽԺʱЩʲôʱģ

ӵĵ绰͹ˡ˾OȷҪμѵʱչܾ˽˷ɻߣԲڽӵ绰ĵһʱϹ

ˣǻʮСʱʱ˵ޱȼ尾

ڸоô

ѾöˣʵǸСðʱͿ绰ʱԼ˵ʲôʲôѾǲ塣

´ҪһʱҴ绰֪𣿡ḧ˾OıߵСϰżҩһ뼸û࣬вʲôǲûԷ

ϳһ㡣ĻЩ顣

ǸOOһֱ˵θڲã춼ûôԣҪλ˧ȰԵ㣿

õʵڣʱѾԼĵ׼ȥסOOȥҰ ġ

ͼлС㣬ǳлԋOOչˣҴȴ뿪ˡ
֮⣬ߣҪŮߡ

˾OǱԹƱ¥ģ˫֣ŸղһĻϾԼۼ֤һż硣

*

˾OһСׯ԰ţһԡ

˾OЩ棬ôгԵģ

˶ڱģһء

֪Եɣ˾O̾
ߺæѧϰæӦ»Ϣʱ٣û

ʹطϢ˾O̧ĶͷʵûˣŶ

˳ưӵڻУ°͵ļ򣬵ߵǸԲΪϵ㰲ѧϰܻȴҪʱ֡

˾Oҧ
ѧϰûչ˺ԼûжԲһ˵
Լǿûסͨ绰Զܹ

Ҳáָ߬£ɤдɬ⣬һܿ޳ôãһǣǻẦ¡

ûб䣬仯̬
ΪԽԽںŻʧȥ

OOܺáô£µۣԸңʲôʱе𣿡

һֱ㣬´㣬̲ס롣˾OʣԼ޳

Ժÿܶòã

áƲͷûԥľܾ۵ġ

ϿһֻһڣҪҵûʱطɡȻˣҲۡ

ʵξǸ⣬ҿԺúչԼģҴӴѧʼͶˡͼģٶĵǡ

ȴ˵ϣһ˵ʱܹչ˺ԼҲϣѧڵ˾Oѧ˾Oһ

ڵӦñǰӡ

ͷĶͷOOˡ

ţ
˾OΪЦ˫ֽСȥȡϵ
ڲһˡ

*

ü鶼û ̫ͣá
˾OҪѧϰҲûжദʱ䡣
˾Oָ뿪һֻص졣

ΪڰѵѧȺܿ죬ϽԲעͻࡣ٣ȥֵøϽȣ֮æææ

˾Oǿֹ£Լ¼һΣӳ١
أ˾Oæµѧϰҵһа״̬ûиʱĻֲ̿

Ȼһ죬嵽ǰ𾪵ĵˣǸǸ
ʱ죬ֲ˼׷ʣ˾Oᡣ

ֱˢţư
˾Oͷ

¹ȥ׷˾O⵽ǿҾܾڻ

ʱ˾OȫͶѧϰƣͬʮļ֣OOҲ̫ڷ˰ɡ

ꡣ

Ĵ˶ûôأԼƵ̫

˾O΢Цҡͷû£꣬ܲʦ١

٣齩Ӳ
ǿڵλʦϸʲô岻£ó֤ſ٣˾OϴζҽԺ֤û۷֡

·һҳɹ븴١
ʦȥμӱģֻҪٷѡ١

Ҳ̫˰ɡѵҵѧϰȱʹ󣬻Ҫڳʱȥμӱ

ʱҹ˯˾OϵĵĻţΪԼ㹻ϽһȽϣоԼ㡣

˾Oȴܱ΢Цûµġ
ƻ

¸գȥҪʱ䣬û٣Ͳա

ȥʱǻֹϵֻһݺʵףأ겻һŮˡ

Ϊģ࣬Ҳ߾ܶã

˾OŬûа׷ѣƾԼɹ븴ֻҪμӱֱӷɻعٻѧԺھ͡
ֻǻۡ

֮ǰ˶ֻ֪Ҫμӱû֪ļƻ
ΪԼ޷ƽʱ䣬ûǰԼһȥʧ䡣

˾Oη̨ѾΪ׼ȴⷢ Ҳڡ
ɣ˾OҴҴк˱ֱֳ 

ֳƽ֣˾Oȵý
һǵԼɼϣ

OO
ʱ ĺȻ֣˾O̧ͷȴԼǰվˡ

ϴβĲ
˾Oһۣƺµʲô

Ȼ Ϳʼĵͣ䲻ڵһ仰˾OС㣬ҵģذɣ

ǣ˵ġ
Ȼ 仰ú

ĸ˵ҪŬ㣬⼸һֱѧϰģ㽻

˾O뿪ҲȰ˼άأΪԼûи˾Oͨãȱ⣬Ŭѧϰģϣһմɹʶ

˾O
㲮ʮģᵽģأ޷콻

߽ţ˾O˿ʼѡˣֱߴĵףOOϲ

ղ˶ķ֣ĸͨˣ

Цգ˾O˿̫ˡ

СʦôȻһԸ

ллʦ֣һҪ£Ҫˡ

˾С㣬㿼ǿҡ

˾OѾձٷԱָʾ̨

ɣСʦõô㿴

ƣ벻Ҫڮҵġ

ģ
ӵˮƽ
֪ĻΪʧء

-

Сʱ˾OϷɻ뿪С
ʵ̫ˣϢûаȫУҲֲסϮ

ʱٴλصǣ·ɻʱЩ㱣˾OæֻյطϢɩɩص㷢ˡ

˾Oظл뿪ֱջص㡣

˽ϵ˷ܳ⣬ɩɩ͵͵Ҹһsurprise

һļϣذæڻ˾Oûб¶ݵǰ˳˽˾ֲڽл԰ݶӾأֲؿԼǻȥ·

ףıߵš
ǸС·ա
ҿйԱ죬ؼϤĻڱ巽

ֻȺ˴λãյظ˾Oȥ֪ҸĶ

ȵſڣЦɩɩԼȥҾͲǶˡ

ллСء

ûû£ɩɩȥɣ϶ܿġ̽ɩɩһʱҪѧԼơ

˾OЦŵͷ
ϴΰδ֪ԼͻȻֻ᲻һ

ƿţ˾O˽ȥܻ£Ǹľ

ֻһ·ת䴦Ƭֲڵߣ˾O˳ߣԼǰһŮôá

ǣ飿
˾Oͣ½Ųֲڵ̽Դȥ

ԶվһһŮ졣
һѣһѵŮѡ

ǻʧ˾OĿ΢ݣ˫һߡ

ûôʱ˿̣ףڸף




53.  ѧ׷   

¶
·С, Χֵ̧Ψһĵ·ǰ΢΢, , ̫ˡ

ǴСһ𳤴նҡ
ʲôʱ, Ѿ赽ֵز

ϸ¿ʼÿ쵹, ׼, ֻΪһݾϲ, ١ٵһϵЦݺ͸л

û뵽, ֱգûյ롣
, ˴

ǰЯȥءľֲֻıͿţΪ, Ǵӱ˿еõϢ˵ͬв

ֻ , ͦεվڵ·, ǰŮ, Ŀ⵭Ȼ, , ܴ, Ӧ֪ԭ򡣡

Ϊ, ҺԸ㣬ΪѾѸеĽޣԺܱǸ޷ٷ׵С˼չȥ

ô, ѵûһ㶯𣿡Ѿ˵زװͿɴƹˤ

ǸŮʺˡգۣɫ̹Ȼûа

˺нԶ

Ӳ˫ۻ£׹űʧȥƽյĹʣѿסԼᴩָ죬ա֪˶ã̧ͷָõ۽Ƕˮת뿪

¶Ϣڳֻһţԭ·أڴ֮ˡ

˾O˾OҲע
һ۽ͨǱһ̬ɫݡ

״ӲԼ˾Oʱ˿ȴΪˣԼԡ׼ӿŲҴǰֱſڣۿűõ¥ս˫ȭתȥ

ټĿռֻ˾Oˡ
ǵĹϵôΨһĹͬǣԶԷӡ̡

׽ضģ
˾OͷӦԡ
ܿ׳Ѿܾˡ

-

¥طֻʣ

׻ܣĿռڷŶϢΣ˾OղλƿŽıؾ֮·𰸲Զ
ղǹң

ǣҲȷǷ׵߳ڸԷѡĻᣬֱ뿪ǵԼ

û뵽ô̹ϣһҪڣԸղŵ飬Ҳˣ

һ㣬ֻվһû͵ǽġ˾O̹̹ϣжȡ

ſȱָ΢΢װҧݣ̧ʣôô󷽣㲻棿⣿

һ⣬־ֱ˾Oġ

󷽣治⣿
ôܡ

ײԼѱ⣬һκˣָҷӿ

뵽׸Сһ𳤴ûܲȤĹ£뵽˶꣬ûа飬᲻Ϊ̶ϧ

뵽ܶ಻õ顣
֪Լڼʡ

ײһĻֱӳȥʣŮѵݰ˸ߡѿľˡ

εľУѡΡ
԰һãʧû͵͵ӣֱתߡ

һֱվûþͼһ߳΢رܣʱûԼĴڡ
Ȼ

ΪУ׽ȻЩ̬ղŸ̸ܴ޵˫ͨ죬СҶ׷ĽŲϲ飬ҾͱԼĶϲ֣ҾȥѧϲΣҲ

ΪһЩΪʱиĹͬԣһһ߹Ľӡȥɳ
ͷѹϵûάȥ

ѧģһϲ𣿡˾O׳⡣

ѵ𣿲ϲΪʲôҪѧ⡣

һڳɳлӴ˺£ЩϲȥѧϲҲҪȥѧջļֵԼǿӭϱˡ

ҲӭǸ˴С󶼺㣬ѧϰ£ŬΪøãӭϣ벢վԣײΪԼѧһнӭϣΪϲ˶Ŭôֺã

˵ģ㰴ģʽȥɳһƵˡѾӵУΪʲôҪһͬˣ

ҡ
һ仰Ƶƿԡ
˾Oǿ̣Ļң֪η

û˵ǰֱܱĺгһĵ׵ܽ¶αװûҪ

ףԽļ毺õò˵Ĳ飬ӦΪԼøòǡ˾O˹ҡſס

ƲָſȱӲĻţ˵ЩδҲ̫ġ

˾OĵΪţԸύһˡ

ͫ΢
Ϊ˾O𱸣û裬Զ롣
ʵȴǣпԼġޣ

ϸ΢ı仯۵ף˾O𿧷һڣζ΢࣬Ҳû˵ôģֻС㣬˵ѣʲôֵͼֵĺ¡

СǷԸյΪʿɶֹǷ˼ĿҲǰο

ȴûд󷽵һԼѵŮ˾Ĭ

ཡ
˾Oյʾ漴ףݡ

ſյλ߻˾O˵ǵ鶯Ժн֯𿧷ȱζһ

ǻΣֻǹеС󣬰װ׸˿Ц

*

ģ֮⣬˲֪ࡣ

ھֲһ죬ϲž۵һܴ͡

ʱ򶼸棬ļˣֱǰǣһŮ߽ҰЦˣҽһ£ҵŮѣ˾O

Ǻá˾Oվԣĸ˴к

ɩɩ
Ļ˫ֻӦ
ǹƺòĻǲ֮ǰżȻֵúܼ

Ҷ֪ѵȴûۼ˵ȥѧҶǺ档

һ׷׳޵أϲѵɩƯ

ϲ籧˹顣Ҳ֮ǰ¶ģ˵Ѿ˼׷˼һꡣ

֮ǰ˭˵ѵģϽվϷˣദнܿһš

˾OԣȻһߵλСѾͷ˼Ϲ͡

ᵽԼ˾Oú棬ԭоǱҲѲ˵ˣ

ǰҪлOOӡ˵Ц

Ŷ̸Ϊѽȡ

˵ǣôͷ

ǣ¶ԵƻܻǵĶԼʵŶ~

ǾͲǡûģָгá

Ȼ˳ɤʣ磬ʲôʱɩӽ鰡

Ц𣺡ҪɩʲôʱӦ޸ˡ

壬˾O첲һѣʱĴΡ

˲ܻʵ˵ٵʿϷĻãѵЩڽ䣬ƫƫϷŹԼ̲סȥעǻˡ

תͬվۻᣬͬĵطƾƵ˴ס
ʵڿȥקס󣬰˳ȥ

ʲôЩۣ˦֡

һһֻϽյľƿףִţӦ˽鲻ı䡣

Ҫ룬һ˵˵ѣ׷Ų£˵ĻԼ

ߡ
Щγ֪

ƿ򣬵ײײǰߡ
Ĭ󣬱̶ֹ롣

ҺһƬĿĴУӾأȻˮ

ף
һ˻𣬸ȥ

ˮƾžţ֮ڰ˴ˮ.ԡ

ʧô벻𣿡ѵ⣬Уˮ˳Ӳʵ»

ÿʪͷĨһˮڴķû벻

ӾֻǺȶ˾ƣˮԼЩ˭֪һ첲Ҳۡ

ǺȺͿˡض̾һԡȥѶϡ

·ݵ䣬Ӿرߣָƽ

죬ллҽײԼ챾óֲ

ҲӦҪ󡣡𴽡

ʱҲܾôϡȰףʵھסϣ׿ʵ˭Ҳû뵽˾OͻȻվһܴ̼

ĨĨ۽ǵˮʵ֪Լʧܣֻǲġ

Ļû˵֮ǰķܾ֮Բ뿪뿴վһʲôģ

ۼƵۣ˵ôһˣΪʲôƫƫôģ

ףһ㡣򰵰ҧֱûκζԲ¡

ǰûжԲңһжֻһԸˡºͲ䲻ȴԸоһϮȫ£ϵԡ۵¶ɬЦ

ǸˣܾķʽϢ

ʵ˵Ϊ׷һŮ˺ܶ¡ÿҶرܣΪûܵûҪԡĺܵСųʵûС

ȥ׸˵ʲô򿴵óܴ

״ЩԻ

ĬĬϲҲʶôãҲ˵లµĹȥˡ

Ϊһ𳤴ѣӦñܿζԼ˼ߣѹ

Ϊд𰸣׶˿Ǹ˼ȣԭΪˣû߽ģңΪʲôԣ

ȴ𣺡Ϳԡ
ûԭֻҪͿԡ

⣬ֻǸȫȫⱣһˡ
Ҫ˵óڡ

ױ۾ûʲôȡˡ
˾OĽǸŮ˺ңܵõǰᶨƫ

*

ˣѰʵϢ˾O

뿪ֵĳ˾O˿Ϥ˲Żڡ̧첲ʳֱָỮ£ûʱ׼ô죿

OOõ˾OĻعȷյ֮ϲ

Ҳ̫˰ɡ

ţᡣ

Լ˵Լܣƫƫûյ˲ôΪ˾Oָ̿

˫֣˾Oڡһĵ֣󣬽һ֯õĺȥ

ʲô
֣ұƺϲѶնԡ
·ͷ񡢼±֯ʽ֮ǰ͵ࡣ
ͬǣûк춹

˶˾Oָĺڷ

滹ܲضֹƷ˽ʵǷȱ

ϴȥң͵͵ͷ㶼֪˾Oίѡ

Ʋµʲôһط

ִ˸ָ

˿ᷢͬģյõ

Щ˵ĬȻ⣬źʲôʱߣ

Ҹ͸ߡ⿪Ц

ôᡣ̧Դʱ䣬㰲¡

˾OСǽ͵͵ܻģҪȥ

Ŷǣ˾СԼڳǰҡ

ʱҲ֪Լܲ

´ʲôƻҪûۿҲ֪˾OΪʱ丶Ŭ

֪ˡǸŮѡ

ǣ֣Ųһ¡

𣬡ȥңǲǼף

뿪أӶ֪˾Oع£˶ʱ䣬˾Oż̸ȻĬˡ

绰ҵ˾OԷȴֲֻᣬȷ˾O᲻ģ˼ġ

𣿡ָᰴ˰˾Oֱ

ĳ˵һ֦ƲƲ졣

ԴˣкЦ

ûСڲġ

ҸŮǸ̳ӣҪԾԱ־롣׵ûа˵ĵЦ˵ȥҲϣװ׵ԼϲŮġ

źߣ
ʵ׵ķӦУѾõ𰸡

ֻɨĻʱ仹磬ȥݻȪô

Ȫ£Ѫͨ磬ûƣ˯ߡ

˾Oôæʲôû׼Ҿֲʮѣȱʲôʲô˼ߴʵӾ»ϡ

Ȫ
ŮͬصĴˮأҲ˽ԼõСˮء
Ϊ£Ȼѡߡ

˾OӾ£ԡȥûԼԡˮ

ԶԶֻ߽˵ʲô˾OſڳرߣܵĶھرߺܽʱͣ£Ҷϵ绰ֻ棬߹

վˮرߣԡ

⧲̹˾Oʱɴ۾ڳرߵָͻȻ

Ȼ˯ΣǶǴ·űӴ˯⻹һΡ塣

Ըиƽ˾OĬĬ˿ĭȻⲮԡ׷

㣬ܸҵģ𣿡ָдˮѩ绬䣬ֱĶ˵壬շΡ

ţ
׼ˮ

˾OסȸԾģգգ۾ô߲һ䣺·֡




54.  ѧ׷   ѧˡ

һֻϻŰɫԡ
˾OҪ, ߴӰԭء

ǵеĿ⡣
Ǹ󵨵Ů˿ſˮرߣ۽, 쾱, ֻ۾úֱܴĶ

˾OŴӾֲԱ¿ѡķʽӾ, 첲ȫȪУԼüͷϸϸĵ

ȵڿн, ˾Oʶ̧Ĩǡ

ǡ
վǶ
ҪˮϽ°
ٿȥԼ

Լ, ˾OʾŲλ, վǶ, Ӿ̫ǿˡ

Բˣ⳯˾O߽

˾OϽ˫ۡ
, ۾ϣѡ񲻿

ǡ
ôԸеģײ
Լߵǰ, ƾʲô
ͨˣƿ˫, ſ۾, ȴǰѾڡ

ϸȻס, ˾Oһ鼤͵Ťͷ, ˲֪ʱѾ͵͵ˮ, վ

ղ˵¡ϳβθ, ϸ۲˾Oÿÿı仯, پȤ

Բ˫ۣڴģҪҴӦҲǲС
֮, 

̸˾OԼڡɹԴʮš

ҪſϴӦأ
ˣȻӦ

ѵ鲻𣿡
ڻ

˾Oˣ仰˼ǣĲŻӦ

ԣҺ㿪ģ
ҪôҲû

ҪôŻأʣҪôܴﵽӦģصĿĳ̶ȣ

Լ롣˷ſԶԶ롣

ŵſ죬﷢ֱӸҷ𣿡

װ׸ôȥ񣬶ģĸԸ·ģأⲻһĽ𣿻ǵԡ
˭أ

촽зݣϾƺڵ취ˮֵԸиѾ󵽻Ƴɻļǿɱϼĺ̫࡭

˾OĬĬ˿ĭ档
ǽ߹ȥǰĳɢ˾Oɴ೶ͷڷˮ棬Ųڶ

̫ˡ

źߣǰͷ΢΢

˾O־;ͷ°ѹȻץס󣬡֪˵ͷ𣿡

ҲҵͷҲ𣿡΢ԴΪȪˮУĨ˲졣

Ŀˮ棬ɿ֣ݵţֻЋOOԡ

ĸܵԼڱһƫţ˿˿ġ
֪ĵʲô

˾O򴽣ףܴﵽ𣿡

ԣ
ûзҲûоܾ

ջͲס˾O˫§סĲӣɴ˽ˮվȣżȥ

ȪдשȴҲܲסڽŽ˾O׵ֺһŵ档

ۼֿ콫סʵֱ۳䣬һĨײš
̡

ã̲סЦ۽ǱƳᡣ

ǵĨ£ҶڶȹϸС¶һأɫӾ³ĵüʤѩĴֲ֪ʱѾд

ԭOO۵ȤζŨûʹ˷Źʹ˾OЦ

𣬱ҡȪϷͷӿһܸ߳Уʵ̫УﲻסЦҲ˫޳ֱۡ

̺ʪˮΣЦỨ۽ð˷ţֱ𣬡ҶۣŹҰɡ

ԭģи֮ʣ̧ȵһţ.
޴ˮ

G
û°ɣ
˾Oͷһۣ˵ûˮУûٷ

Լղһţ˾Oüͷһ壬Ͻŵȥɾ˫żصʱ򣬺ȻקȪУӭȵǡ

ص峺ˮ̟ˮнӰ֮䣬㻷ƣӰཻ

๾ࡣ
һһ¿ˮˮ棬˾Oֱ̧գоһȡ

˵ôߣ˫֣ɳԸеɤһһ麰֣ƭܿͺá

ֱŵԽѡ

ҲˣۡȪǵû滺񾭣ڵȫ

ãȻȥȥתһѡ

Ȫʪ͸ϰʱδӦ¶ȣһ£Ѹԡϣȥ·

ȵȣ˾OﻹǹҪ¡

Ҳˣֱקԡᴵ˿ҡģء

ҪǻоĻ˵ţƵ˫ϡ

˾O˫ֲ𣬡УУҿԵģ
ô࣬ҲС

õ϶Ĵ𰸣Ҳֻ˾OҪߣҪ͵ðҹȱٻͼߣǻص֮ǰסĵطȥá

ֲλþǱߺԶڿʲô

˾O̾õĻôˡ

ԻԼ·߹ļ򣬡㴵ͷ 

ÿҲ鷳Ūʪ˴ɶҪʱ䣬ߵʱ򶼲Լ֣ܹѵչˣ͵

ʮӺ󣬶ߡˡĴͣЪ˾Oִ̧˸Ƿ˵ߣȥ¼ҡ

¼ң

ǰ߷ָ羰ԡ˵ǮԼĵ̡

֪ڸзӣ˾Oһʵңҷİɣ

⣬ȱܡ˾OЦ뿪ֲʱ˳㰲һλ˾ ֱǴﵽĿĵء

ȥ¼Сׯ԰ĽϿ̫Զвƺгռ㡣׷ʱУ¥˸һܸ߼С

ÿǺÿʲôûС

ֽʣ׼ˣѾһרŻֳڷߣСҡ

˾Oܴ
ԭһʱ̷ϣĸо
ӵеһУÿһ£ܻйء

һӦȫʦģؽѵλɼ̿

Ѱɡ
ʮֵ

üͷһָͣ°룬ע»¶Ըеߡ

˾OŻʵ΢΢ս

ֱָ̧ۣʾѵ£߷ĸ

ҧݣŬԼձʵֲҪ

ţ˹⿪Ƥۣı϶ĽС

ֻʣһ㡣
һۼƿԡʱĻһͬ΢޴

Ͽģص壬ŮУʼẦߣӦ֮Щ˵бϡƽȻǿ̣ע޷λģصԴ

ٵһۣϸ̵ĺδӶӵѩ׵Ĳ˼ҿһʱ˾OͻȻƿվȵȣ

һ˲ֵűߣֽͣҿܡеۣʺ

ڴɴϣǸղΪģذʱ׼ıߡһִֻαϣ޳ָ˾OһĨζ˾С㣬ڵϷ𣿡

ûûûԲǣ˾O鵽š
һʼ⸱壬ΪʦģأǹϵͬѰ޷

˵Ҫʼ㣬˵۵Ҳ㣬̫죬š
˵Ϊΰҵܣˣåʲô

ûбԣֻǣֻǾý첻Ǻʱ̫˿϶ã´Ρ˿ĭ´ҸʵĻᣬһܻá

Ѹٱģǲܷģ˵ʲôҲҪ֮׵Ļú÷ӣȻͰѧô껭

Ȱ·ɣðˡ˾O·塢𻭱ʣڼֱҪ̫ܡ
·ݵ죬ڿ¶ȣ㲻·˭

ᱡë̺סص㲿λԼ·´ϣĳ£סƬ÷⡣

̧ȥϵۣɨǰǵӰ ĥĥ䲻תĿڶ˵ҿϡ

˾OһְֻסͷԼ·𣿡

ĻרѸ㿴ôأOO᲻أΨڵʱʮֿ⡣

˵˵ȥԼŮĸо˾O»ߵǰȥӣŦ£ʱӭ

˾Oһ¡
ˣ˻£Ӿһɢ

ϵһ룬˾OûϢӡ

¿ۻתͷȥԡҡԡƽϢ طµĹѾɳ˯š

ˡ
ǰǣ˱ط䡣

æµѧϰиԼʩѹ˶˫ʮľȥɻгʮСʱͣرΪһʱԻףա
ǹ

ʱ˾Oиоʰۣţտ֡

Ѿȥˡ̧ͷǽʱ䣬ʱչ賿ʮ㡣

Ǿǰףտ֡Ÿ˯ͿҲû

ʱ׿ڸ˵ֳڴߣھѵĳĸżϸĺ壺

*

սڶ죬˾OɻѧԺΧʶ˵֪ɹ׷׵أѵҵʦ˶

ھó׿ƷûȡùھҲܵĹע

ٺЩʵǿЩõΣ߹֪ȣȦĵλ

£ȵ̫ƿŴء

˾OʮСʱɻֳԸѡֻϣȴ١

볡ǰ˾Oӵĵ绰
ξ̨

ξǡʱװƣʴ̼뽲ѡּһ۾ȴ췽

Բͬҵѡ֣ྭǰʱװϾгɾ͡˾OȻĻڴҲñн̭׼ϾԼĽǶȥЩ˵Ʒ̾Ϊֹ

ȱ㽱ͷβô˾OȻ׼ԵʱЩСʧ㽱

ͷʧʱڳ˶̨ϵӢʱװƴйʦ˾O

ףص
㵽ֵ˾O㶡ţϢ˫ȭѡ


ԭΪԼƵװһգû뵽˹еġ㽱֮Ǽ

һʴ̨콱ʵף²ǹھҲŵΨһεʦ

˾O˷ܲѣվ̨콱ʱһ󷽵ģʵĿϲ

Ȳȥײӭġ
ʦ֣

ϲСʦá֤ιϲջϲ

˾OΣɻʵҪ˭

ҡ˾OҪͣŤͷƳˣ֣Դȥ

СʦӵһתͷһֻӡλɬСʦڴ֮ͥ˽һӢ˻Сӵһ еĴʻڵס˾OӰһֻֻ

ϲOO
ڶߵأϡ

Ҷû뵽ԼõôõĳɼڼҵĽлʤ²ǰμ⣬λеѧԣ֮ϲ

ѵֵĽ͸վġ

ʦ֣ҪһԷ˳ʶһ¡ãһѵõϲá

ģǿԣܴһ𣿡



ʮӺ˾OĺͲһҷʽͬϯ

ڲֻ֮Ǽ򵥴кûпھᡰģء¶˾OĵӣټϽãܸƽ

Ѿ֪ĴڣƬˣҲΪʲôܹѸ˾ҸŮġ

ºʹݡ٩٩̸Ϊ˴Ըƫ

ԼʦSusanȻԱͬЩദ΢ϵºͰݵĸо˾ҸŮмܲסġ

˻ᣬĻ̽оֹĴ̬Ⱥ͸˼ʶ治򵥡

Ϊ˾Oʱװ˽⣬ᵽ滭ַҲ˵䡣

رǲĳЩرִţͨ˺ Ȼ̸ܸ

ʵ󲿷ʱ䶼ǲڽͣԡʱӢԾԷҲϻͨ谭òãԷܶԼ

ȥҵĻչι̸ۡԼó򣬲ԼǷͬһ

Ҫһ˾OˮǺһ¡

ľٶ𲮶ע⣬˿ȫչĲѾǰĸ룬Ͽҵ˾O˾С㣬Ҷûиı 

˻һ̬ͬ졣޲ǳϿҵزһ䣺ȻĿģء

ȿȡ
˾Oؿڿ

ͷЦɫ۾Ųѡģأ

ǵģûдӦ֪뵽ʲô˾Oҡͷָ򲮶ѾܾԺҪ£ᡣ

ǵģ˼ѵҲ˵ʶ֪֪Щ׾أ

ͺ볡֪ôȹģ˾Oģͷúѡ

̹ϵĸ֪ģأҲЩΪˣҲŷֻ֣ΪЩ޹ز̹Ȼ󷽡

ǋOO
Ҳһء
ϲ˶ռ˽޷Ĩģ˾Oģأ޷ͬȥ⡣

ԭҲǴ̳ӣ֮ǰôûأ˾O̧ѹѹͷҲŲ˵ģء
Ƕ֪ｻģǱ¶֡

ǋOOģغòãĻȷǱĵռͬʱҲµУ˾Oģֻ



ԭռ¼պóͷ˾OϣС˵ߺա

ѧˡ
šǲĴ

*

Ǿ߶Լᡣ

ȥгǵĲ͹ղصһMOMAշתϻ֡۹ãһ·ͣͣཨƬ

㷺ѧʶ䣬Ĭ̸ţҪҪȥ磿

;죬ߵ磬˾O𽥸ܵƣǲеˣҲ֪ʲôλС㳡Ĵ°ڷųΣ·Ϣ

߶ЪˣϢξͲٶ

ʵҪҪȵʲôϣ

˾OҡͷҲŰɡ
öҲ

еʣȥϡ

ǺðɡȻҪȥ˾OҲ˳ǡ

Ʒ벻Զزӡ

ߺ˾Oط֮ǰƬߴһ졣̧ͷȥֻ·˺ȻһţֽûȺ

һӳǹ㳡·ˣۿȺӿ˾O˺󣬲֪˭һѣȺм䡣




55.  ѧ׷   һ

ۿǿ׳ӳǹ, .ͷҵ·Ӧأֻ۾ɴ, ֲ

˫ֿտյηһǹ֧, ̶ʱڣеĹ㳡˼ֻ, οȿֺӴܣĺͯ, ˶ΪͽһĿꡣ

˾OȺ׷, սԱ߽ڵ, ͻȻһ˽ײ

˾Oϥǿĵ, 䵽ϡ˲ȥϥʹ, æӵĴǰܡ


Ķ
ȥ, 붯Ҳһӣô, ϶

һ, ƽʱһ, ˿ҪѰһ롣ǹ, ˾Oľս, һ߱һѰ, ǧԶԶ, ҪΣ֮ء

һ۴޵ĽСסĴȣΪĸס֮࣬˾OСҪ㿪, ȴΪͽĿꡣ

άľϵʱͽѾЮʣƵӪȾԱǰ׵һ.ң˭Ҳ֪ͽԭǹ֧߻ʱΣգ

˾Oֻϴͽ˻ʧĲˣΪԺ߼ԡ
˾O¼ˡ

ղǺӱţĿͽעǹ֧ڶͷһֹ̣ͣ
δ˻ήԼϣ⧲

ڿòסӵ졣
СһЮƣſСǰһͻΪͽǹꡣ

ţߴĿ֮ӹڣһϤҧأԼ


ôڲ
þá


ôҪ
Σա

-

㳡죬۷صԭλã˾OѲ֪١

·ԵôƷʱȴû⣬˶һȺƷһͽʵ ηǱʶӱΣգŻɴͽŰк

ȺѰ˾O̫ˣ޷˭˭ֱ콫ΧסͽЮʣڿ˾Oȴɴδҵ

ԼİŮ׶ĴͽǹԴǾ֣ȴǿŲҿҲ

ѪҺ﷭

ǴͽеԽң޵ɽЮ·ߵĳϳ룬ϳ֮ʣ˾OһƿԵĺӡ

һǹдͽ֣ͽŭݺ˾O

ǧһ֮ʣ˭ҲûϵƷľ֮⻹˳ȥ˾OһȦ.򵽵ϡ

ɥĲĴͽ֮ǰҪƵþɨ䣬һԱˡʧȥʵвڽҵĴͽƷڳ߿ѾһϢ

˾OڻУǹʧŰ˷

˾OǱĹڵϣͷңŵŵشϢǱʺһĻסþòܻ

OO££ڡÿ˿˫գϻ֡

ͷŮĶͷǼ⡢촽ͼϤůİȫС

Ůõһкӿ֣Ѫ˿˫۽ˮԲ޼ɵ޳


̫ˡ

˾O˫߬·ǼⲻϤ㣬Ǵ̱ǵѪζ

Ƿʱĸ첲ѾʺѪȾһƬ

*

˾OܾһϥǲˣѪڱʱֱе
еңû˼Ҫֻʱվָܻ

˵ĸ첲Ѿã˿ڵʱһûԣɫҰףҲѪɫ˾OԱߣְﲻæ

Ҳûޣֻ۾ģĺ𣬡ԲôôСܶᡣ

OOѾ¸ˡ
龭ѾΪǸͻȻ޵Сͽע⣬ΪĿꡣ

ǿͷβûзǸİӵµҪȻֲԼ¶ӡЩֻԼˣѾ¸̫̫ࡣ

ҽԺ˾Oһֱ̫ãԼͽѡʣΪܵ˺

OO

ĺжŲߣסһֻ֣üʹֱ󾢶ȥ

˾Oɫݣɿ֣ŤͷûиоѾһˡ

˾Oͷűĺۼ˲ʧݻ촽Ͳۡ

ʱܽԸۡȴ˻ο԰ֽϸһĨǳǳЦݣǾ˵Ҳûкۡ

ƭˡǡ

˳뷽跨ο

˾O˿ģֱ˿ڰãҽƽʱע

˾Oú棬Ƭ̲ûע⵽Ŀȫϣţٴǰʧ

ϵľ¼£Է⳥

Ϊ¶˾OѵѧԺҲõƴõĽѾ㹻ʦͨݡ

˲ҪסԺԴǾڸľƵ˾O£Χת

ǰ𴲱Ӫḻͣڴߵ۾ܿԼҿɰŮڵ̺ϣ˫գգۡ

̲סֻû˵ȥ

ϴˢʱ㣬˾Ošëչݸְ༷÷ԱߣֱվͰߣЦOO㲻ỹҪҰɣ

ҳȥˡƲת뿪ʱǵðŴϡ

չճ⣬˾OýĶϴ󶼻ᱻ¡
𶯣
ҽ˵

˵СƤ䣬Ŷǿյġ

⼸죬סcallͨ绰Ŷߵ˵֮ŲĲһ䣺Ǿ鷳ġ

Է໰

ǵģΪɰѸӵĹ񶪸ֱ׳һ㶼顣

ֱ绰ﴫ׶̬Ȳ𣿡

ش𣺡ܳɹ

ϲ˿ҲΪϢеϲá

𣿡
֪Ĵڣϲ

ǰ߶뿴ϱ뱧û˸Ҹ̫̫ʱѾиŮΪ༲һߣòȻһ

绰ﴫһ̾Ϣָúãһȥ

Ҳ磬˾£鷳ˡ

䣬˵绰ȥŮ

ֻת˾Oվǰ棬һֻֽͣûй͵

ʲôˣ⣬ߵɳ¡

һˣŮӵְɣŮѣ˾OЩ档

ֻ˵ĻЩϢǴҵŮѣӦò߶Ӳ顣

ҡҡͷŮѣŮ

Ů˾Oȡ
ô£ȥԼҵʱ̫̫˵ԼֵĸʷǵһδŮѻؼң缸̸ַˣ֮ҲûϢ

ǴǰŮµĺӣ̫ˣಡʱʺС̫֪ʺС˵׼ʲôʱͻزۣΣǽجĿ϶Գܣɴš

֮ǰ˵ȥⷢչҵʵΪ˷չŮ

ǣڴ֮ǰҪܡ

ֻԼֵ֪ضţΪʱ̫̫ߣ˵©졣

ţ֪ˡ
Լһܣ˾O˰
Ǳ˵˽¶Ҳʵ̫

ղȥĶˣſ·й

ȥ˵㶫˾OĴӷŵ輸ϡ

𴽽ǣ´γżǵúһ𡣡

˾Oʱʱ̶̿ߣȥҽԺҩͬУżûǰһȥ䣬˾Oһεš

˾O̧Ƴһۣ鵭̫˵ӡ

ڻæӴʱѾһأͻͷˣʹ濨ã˾OƬһɸѡ

Ų࣬źأ棬תͷȴضĻɫ̫ÿ

˾O̧ǰζ

رĻɾ˰ɣ´δȥĵطĸõƬ

ٻ˾Oͽٳ֣һߵʱ̡

-

һجΣԭĸ˾OӰģȴ

ٺӢ̬Ҫ£֮ȻЦݣʵҲûǰǿ

죬˾OǷҹ֣ȷĴڡ

ҹڣ壬ȴܵõ
˿һڼ򵥵ǣ֡

ǽ΢ĵƹ⣬˾OŴյԱߣǣڣҲ£Ҳ£һֱƽߡ

OO
ֻۣȻĺ

ء˾OӿԱߣĹػ̬ȴ׽סƽѡ

ǰһԣΪجΣ̵ֱһʱ࣬㣡㻹Ǹ˻ô뵽£

Ǹ彡ˡ

.Ũʱ㣬Ϲָǲ䵽ᣬ׵Ǹ˶ƽȻӦһֻ˵ĸ첲ѹס

ˣңţɤɳʸУûƭŮ

ʵ֤һֻ첲˶岢ûʲôӰ죬ʱõ˾Oǿһװң

Լԡң˾OԶڵʱ˯ţιԹڴϲҪ

֮û˵ֹסۣʮָۡ
ʧõıҲԸſ֡

*

һܺ˾OѾӵʦͬѧߴٵ绰صѧԺμѵʱ粽ߡ

δͽǹܴӰ죬˾OԼķʽ֮ǰҽǳȥεʱյ飬ҪֲҲͦ𣿡

ȴᶨΪǲһ
Լʲôνȴ޷ԼİŮΣվء

ƽȻǺãܻ뵽Լû뿪ᱻͽߣ

סСׯ԰ڲع£˾OڣĿ⣬᲻Ȼʻȥ

һ²ܱҵ

֪ԭȴ޷Ȱµʱ˵˵̲̣ԼĴҵһ㶼ֵá

̸ضδ绰ѯɵѵһΣҪ˾Oȥ塣

ֵѧУڡǰͬѧĽУָһһ塣

첲ϵֻƤ⣬ָϿ죬Ϊ֤ȫֻƸʱ˾ûԼ

ѯʲô˾O㰲š

˾Oݼ٣𣬡ǵϴλԼԷģص𣿡

ָָԼ첲Ѿ𱡵İɴûá

ҾãҲܺáҲֲɶõǵ˺۲üסģ塣

ׯ԰Сݽɫʮиһ׳Ĵε֦ɴ͸ݶϡ

˾OѾ׼û滭Ĺ߰ȥҪȫ.㣬½⿪ų㣬ƤؾصĿţ¶ߡ

˾Oޱ棬ļ˵Σߡɫرֱ۲ɴϸڣվھյĽͷ˷ܲȥΣա

֦ɴ۵ɫԭľһѺɫϣ˫ȱ˵ʮԸУӡ̣ڰڵظΪ֮Ķ

һѾĻʦģضʮ⣬ͣڻֱϣ⻭һ㣿

ס

ܵ˺

ֻһżȻ¼뿪Ҳܵ˺µ׶Ĵͽ㱣ҡ˾OԼҵӢۡ
ԣӦ

ǸҪʱɣ˾Oϳ Ŧ۴ӵڶŻǿ۵βûѡ

ڴ󵨣һ䣬ݸˡ

ϴˤľͷѾµĻϣʹáƬûɾȴҲû

˾OҪȥ׼ɫͫ׺

ֱٶȴ򿪡

һɫë̺̤ſڣֺԲ˫С磬ϣȳƵ˫Ȱ׵⡣Ƥ⻬ϸ壬Ҳˡ

˿ɢָë̺ǰΨ춹ޣûлױӣ죬ʩһĨġ
һĴڡ

ʵ˾OܽţһһʱҪ֮ǰѾԼ裬浱վǰֽЩʹҲҺһƬ

ԣɬҧ촽Ҫ𣿡

ԼõģģģգԼŵ飬Ӳᷴڡ

ġ
վǶжɤͳɳƣⰲķΪ

˾Oһֿ˫֣ı¶Ӿѣ

ʱרҵģӰʱҲ
ɡ

ڵһë̺ٷһɴǿӾЧڵ̺ϣбӣգһ˫Ƚš

ӰָСȱ任ƣСʱѾƬԶͷ󹹾毺õŮֳŵ̺һ̺ǰбӣŵ档

OOҡ

ָ˾OʶͷһƷ˿͸ǣͷ׽鶯һĻƺַ顣



ģ״̬˾OֻϣԽԽҵ

ʵọ̈̄صĵطһû¶ŻԽԽɡ

в֪Σա٣˾OƤָ˹ϵĺɫ𣿡

ƷɽӣɫܷļƷû֮һ

ҿ
ٿ
ҾͿһ
ǲϡ

ðɣٵȵȡοԼ õĶֵõȴվֱס򣬲ߡ

ôˣ˾Oס

˵ͷǵŮļаӿ

˾O΢΢һȻ٣ٴں죬ԣ
ڲ
û뵽ԼϤֺôճ塣

ֻסӯһյϸͷǵǼ⣬ѹɤƻ󣬡ҡ




59.  ѧ׷   ϲŮȫ

˾OǾ仰
޷Ѿܵһ
, ҲԸ롣

ع˹ȥôҲǲ˾Oϴ˵ʲôʱ
̫ˣеദģ, ӡ̵ֻڴ, Լܸ͵ĸ̬

ٵһ¡ű߳Ӧ, һ˫Ĳɫͫ衣

ͷ˵Ŀڿײ, һĮϬ, һԵ, ˼, δޱȽճˣʱ, Ͳд

̬ɢĺγԱȡ
ʤߵš

Źǿ̣巴ӦٶȱӸ, ۿţǻȼ, һһ, رš

һǽ֮, ˾Oˡ

-

, ó˾O˯ȹ, Žȥϵſ, ϹԴСë̺, ֻųĵڴֻ

ֱۣյЩ

ôôá˾OĴѾǳϤ, ȻĽܣ۾ûƿֻĻ

ߴšԼĽ͡

Ҳߴ˾Oһʣû뵽ôͿ

˭֪ءЦ

Ĵʾ·˾OϵСë̺¼򣬡Ϸڵʱء

չŮƵİȹǣǰ󣬴ͷ׽ȥ֡

˾Oָһֻ֣֮һֻ֣һһֻû뿪Ļ

ʲôʱϷˡǰûô˾OϷ

ŲءСǰҸСע˺ţսӣÿ춼Ҫͨزõ

ԺҪ񣿡ˡ

ǲܡÿ춼Ҫճ˾OҡͷȹҾͳ
ϷȶȣǰЩ¶Ϊ¼Ƶ顣

£һȥүү

첻Ǽ𣿡

첻㣬ǵݷáƺϡǶݵλأ˽£ҹϵҲǷǳ׺ġ

ðû˼˾OʹӦ

˵ϸԼ汲Ĺ£˼ҵҲŷͬһꡣ

ׯ԰ĵ죬ҲͿ͡

˾Oһȥݷϣֻׯ԰һ֣ר˴ǽԺ

еġصģ׽СϱҿǲߣǳԲ衣

裬˾Oܳ û£үүİá

ԸλСһ˵ϵ׽Ǳʾ˾OϿɡ

Ըү˵˵Ե裬Ŀ˾Oϡ

ҡ˾Oָ££ʾл

ע⵽СϸڣŮ޸⡣ȥַ罻ϣȴһЩͳĻòǣܲ

˵ӴѧͿʼԼרҵгɾͣǺηȻѾ֪ľ˾Oǫظ

ֱϺȻ𣬡㸸˾𣿡

ֱӵ״˾OЩ죬ͷϣǣϵҸף

м֮ԵЦ˵ʱ㻹С²ǵá

ʱѵ꣬ҵгɣҰڣշתأЩݵλ˽á

˾ΪʮΪг;һƬȴڼΪгȻְ洫ԭֶǡ뿪ǰԼ̸һΣǸ̹ԣΪŮ

ʱֻԼǰ;Щٲ׷Ī
ʱ˾Ҳʮ̬꣬ȴѲϡ

˾鲻ֻǵʱǸ׷Ĳͬѡġ
Ҳ֪˾ĻSusan

ٴο˾O֪δʱͬ̾Сﲻš

һ֪׶׵ĸĸŮȻҲ㡣

ϵ̬ԽͰ һò͡

СѾͷôû

˵ҵĻƿ˼ٲ䷹

ɵЦ泩޷ģҪϲĻƿá

ûŮѼǸõСŮ۰ʱΧʲôĵطʱæûϸ˵и˿ȥ档

ס

*

Ƶ

׼뿪¥ֶⷢһͷСëѾͷ
Ȼһˡ

ءϫ֮ȥϳǸŮݡ

Ҳʶ졣

ǲáϫȻƲƲ죬¾ˣͶúܡ

ãüݣЦǿˡ
Ȥ׷Ե˾Ȼá

ϫ߹ȥˣּˡ

ûˮϲʱûٶ㡣

ɶڵϣǰһֻè

ֻèˡҲǸյĽһֻ˵èټׯ԰Ҳ֪èצȾѪ

СѾͷһ۵ӣһת⣬èһȥҽׯ԰̫ԶûרҵҽԺèֻƤˣֻҸҽʱ˿ڡ

ϲèѰһͨ

ţϲèɰϲ

̸۱˸ȤĻײúøУ֪һ㣬Ц飬Ҳ֪˭ģҪȥ

ҡͷУһǱ˼߶ģ˼Ҳܻġ
֮ǰӲ㶪һΣˣҲġڸɹһ

ԴǣҲǿȣ˵Ļ˳Ұˣһֻèô

Ȼҡͷãɩɩèë
ܰèߡ

֪еɩɩ˭˾Oè֪cocoദһҲƽ£ûʲô⡣ûеݣֻ˳صȰɩɩèèֲͻܲΪίԼɣ

һֵ죬ð֣ÿ



û˺˲̫˽һһĽ

Ǿ仰͸ܵĽΥôΪԼһϲþ˵Ľȥðأ
һûѣ̫ˡ

ŻһѪ
Сɵǹİɣ

è˿ڰãע⵽ʱ䣬ԭԼһ뿪ׯ԰׼

ĻҪϵϫ绰˵иһ죬ȥ档

ͷشϴּ䷽ָ߳Ĩ°׾Сɵرɰ

ûⰡ춼Сŵ绰ĺϫӦ

˳ҵèˣ˼ҶʮָмҲ˶⣬Ҿã㲻оȡ

ζ
û˵ָ˽

СѾͷ˫峺˵ģ˵ʲôо


³һȻһƣҪҵѣȾң

ض˫۾Դ˼һŻش𣬡Ҫһ¡
˵ˣİ˽Ҫ

磬һصƵ꣬·ϻϺȡ

ѵΧתԼ̬һ仯ʤҲС

ϫ쳣Ϊܿµ׷أ

ô𣿡Ůһ۾Ϳϫس⣬ֻǰӣԼһСŮƽϣųǲزסġ

áϫǿ

ʲôϵֲҪ׷硣Ц

СѾͷҲǣСã϶Լҵ̬Ҳ֪Լҵλİ׷֣֮ǰ˯˾ͷ֣Լưոݣ

ɾ˵ˣҲݻ̸ԸֲɴδǿȹκһŮˡ

ԾڴˣǸĺѣܲƫĵԼȥ

ˣ߶ң¶ڹܲˡⶼûãڳ˾Oδ޵ݣֺ֧Сɣ

ڰ̸ֹ֣
Ѿõصϵʽֻȥ

ѾãֻҪشӦȥʱСѾͷҲãǣҲã飬˵ͬҲδɣ

Сʱ󣬵õؿ϶Ĵ𸴣泩

ϣμһֻǳԵСãʱְĵ׿㣬ЦԼ޳ܡ
ƽҲȱŮˣȻһһСѾͷ˿
Ҫ

*

ɽص裩
ųһ豸ȫֳѡʵ

ͬͬ˴оȫһ

ȹӵĿ¼ƿ쪣´ϼ򵥵ȻǸСɰ

˾OѾϰɫװֱźɫͷ˳ڴ䱳·з紵 Ʈݣ֮䡣

Ҳ˵뿴ϵˬӢˣ˵˾O·ȥ

¼ƸȲȥѡսȺˡ

ǰе֪˾OҲᵽ

ҲشӦȥ֮ã˵ġȥǸ˾OȥֻǸǵĿĵͬ

ЩԶؿ棬Ѻõ֡

¼Ʒ֣ץص֣£ʣ֪˭𣿡

֪ʵش

¼Ʋɩɩǰѵѣרų䵱еĹͷʦֵ׷ɩɩġ

ˣһ»üŮŮѡ¼ƿԱߵСѾͷ˸ίĴʣ֮

ָͷһǽǣ㽻Ůѡһ㣬׼

СãԺСĵ㡣ԣɲ뵥رƭȥ

ڹԱĴ£¼ƼѡԵ

ŻҹشкˣСػҪҪҽ㰡

ĬĬض


ÿʹ鲻򵥣󵨵Сһ񿴵ľսʲô˼ 

Ҳˡ˵ʱʮࡣ

Ϊʲôü²ǲЩ˸˵ʲô

ֻһȻָ̧ߣУ㲻ɾ



ذһ䣬ŪͷͶҳϣǰ׷˾O

˵꣬ѾöţȻҸǽǣڹ˵

زٸ˵ܻȥ¼Ƹ״

¼Цöۣ֪Ϊʲô˰ɡ

֣صͷ

¼ƣ֪Ժô𣿡

أ

¼ˡ

*

ٳûѡƥȵ˾O֪Ѿ˱ˣǲģǻǸ飬޷ɴ¡

ظ磬㻹Ǳ߸ʲôϽİѾڴߣԼܡ

ϫŲµ뷨ǣ߹磬ڵǲǣ

ôûˣϫһOOҲ˵

˶ѧ˲Ǯ˾Oļ粢óĵضҲûʱǮȥӴЩ
˾OᣬѡҲ˵

ʵϫҲò׼˾OᣬҲרҵԱδ
ֻǲǸ˰ˡ

ǿǶãûȵˣϫ˵ģ˶Ҫֻѹ

һƥס˫ȼнǰɳۡΧܣѪڣȱȱ

Ҳֹ飬вˣҲμׯ԰ʱ˳ݼ١ˣϤ𽥻һ

ۿŴȫƥзɱڿĲݵϣѰӢˬ緢

յĴﵽ𽥷ٶȣҲڿǺݡ

ǰ̹˾OҲ̾Ȼôã
֮ǰ˵˲Ļû뵽˾OЩ¡

ûǣߣָҪҧ顣

ɱ֯һԣס˾Oꡣ
꣬꣬꣬ڲ֪Լöôסûϸϸȥ˽˾O֪

һߵ˾Oôã޶ˡ
üʡ

˾OĴī裬Цݲá
Աǣ

ר˼ƥճϣԼӹǲˣ󷽷øˣûȥǡ

ò˵Ĳǿٶȿ죬мá

Ϊȣ˾OͷղܵʱȦ֪ʲôʱϵͷɢ

֪Ķóһϸİɫָ£ͷϡ

Ķá˾OŴķͷע⵽ԶվŵģȫȻİˡ

ԭֻǺƽͷͲô¡

һ̣̲סҪȥ˷ֿϫæֹ磬ô˿أ

˾OջĿ⣬ϵЦݵЩ

ߴ˵طǹʾǣ˹½ӹץסףŲ

˾O֣˾OĿɨǰͻȻ˼
ǸߵŵˣȴĿ֮ͬ
ǣĳֳԴˡ

˾O̲ӣݳ֣

Ҳ̫ߵˡ˾Oǰÿ졣

࣬ЦϲŮȫ磬ѵű𣿡 [1]




60.  ѧ׷   һҹ

¼˰춼ûѡǵƥ, Ȼȥһ䵥ǡ

ȥĹԱͣС㣬С㣬⽻, ǿѡƥ

¼ƻȻ, ԭմԼҵĹ⡣

ĺ¼ҲƴǺ, ѯ֮ѡԸ˳Сٿ, С, أѡĸ

ϲǸ
ָΨһƥɫ

Ա漴ƥЩ, СҪҪٿһ£

ûϵ, ҿԵġԾԾԣƥʮָȤ

¼ƲĴָ, Сأû㵨ô󡣡

ƽ, ѧܶˡⷽ棬ǾͨСһŵ֮, Ͳͨ, ԸսԵȤ

Աǣ, ؽӹ, ȥС, СȻƢ, Ťͷ

档ȤŨ, ץף뷭ϡ

Сأǡûȿ¼˵, СѾƵĳȥ¼ŵòУȴϡ

ǱѱģֻǵСܲӦ

Сģÿ·мأʱ۲쵽ط˼ʱǰæ

ǰźһУǧȴ֪Ǹ·գûߣӰڼؾͷʧһ·Ҳٳٲ֡

ڹԱ㱨ϡ
˵ˬӢˣ㱨Źվǰ

ڹ̶üأΪʱϵǿȫܹԦƥС˺Ӱ

Ͻչȣ̧ſǵֱվӰԸīȥСһ

ǡףʧڡ

ϣóīһȥǷҪ֣֪ϸԼҹϵ׽ԼСҲʮֿ

̧ʾ⣬㹻
ī׷ǿŹþͻϢ

һߣСҴܡ

ղѱСʱ̫˷ܣ֪ܳԭ·أȴԽԽԶоԼԭشתСô죬·ˡ

СƺЩ꣬ظСôһżȻ·ˣûϵҵǵġ

С󣬲ʲôѣո綼֣
˲ã¡

Ѱ·Уַ֣Сͦרѵĵط꣬Լס

رСӶЦò

д۸ӵ֦治ƽССͻȻƢһصڵϣˤ˸ƨɶա

ֱţղŻսСˡ

زƨɣ۵ֿǰȻһ̧ͷȥһӰߴϣǰ

˾Ӹ£ڵ

⴩͸һƬ߲ӰӳǷӣаĹâüһϸСɫ̺ۣȴӰ˧Ұԡ

زɫգ۾ֱĶֱ˳أ

ʶң

Ҵȥ

үүģʲô֤𣿡

īֱӰֻݸԼϹͨݵ֤

ͼȴ֣ԼѽŸŤˡ
Ϊˤ̫ŤײƨɻŤ˽ţе㱯

ʶһ㣬ظϽǰԼ˵ǸԲҰѽŤˡ
û취Сȥ

ī˨Сʾһƥȥ

ʶס󣬡ƨۡ

ī
˴۵Сۣհܸһ

Ӻƥ˩ԭأſİ˿ıϣú棬лл㣬ˣʲôѽ

֣˻һǰߣԽ֡

ûȵӦԴĶظʣôشҵأʲôѽ

Ҫô˲ȣ͡

Ȼѽˣһúøлġ֪ͼһֱе׼

ʶͷ°ײ˵ļ£΢ۡ

¿ǰʱҰ˻³֣ī

-

ƽصʱȫ̵Щ˻ûīͽҽңԸϹСѾͷүү

үүûµġû˺ۣˤˡ

үүīأضѰҲûԼҵˡ

бôҪ

šصͷңҪлġ

ְڣҪǾòүүнˮǷǳ谮ġ

ллүүЦҲԹˣûзա

صҲ½˵ƥԵС·Ť˽š

е±ѵ˭֪ѯ߹ԴСѣô˻·

˿¶ЦݣҪһ䲻ΥĻؾǡ

ЦݽϣƲƲ죬̫ˣ磬һû湻ء

ԼǸѧǾ·ݣӦȥѧֻΪϵᣬͨ漸졣

ѧУǱ߹Լȥ٣޷һ㣬ɩɩ޶ûã͵͵

˾O СغúѧԺżеʱȥ棬˳Ľš

ֻ
˭Ǹߵѧء

*

һϻصƵ;ᱳʹ˾Oȥϴ軻·ȫ붯

ȥϴʱѾڴ˯š

˾OбڴߣŲѰҶһСֽĵߵߣС˾OָͼСֽƽȥ

ָֽ죬˾Oʶ̧֣һֽѾ˾Oָһߡ

ô˯˯ԺѾʱ䡣

Ӧϡ

˾OûﲻԾȡֽϴصƣҹƣܿü˾O

ûüжԱߵŮ˾Ͳ˹Ҫӵ
ϲ˯·˯ж㡣

ǰøգбҪ

ִҸ´ĸţܵûҶƿȡѹָ뱻Ӽֽ

ڶ糿˾O۾

ϣ𴲳ԡѾϴϡ

𡣡˾OֹӣԴȥ

⸱ɴģúЦ߹ȥԴ˾O˳ưקڴߣ˫ȴӱѹţͷ磬˺һŸоԼָ

˾OͬӺһ㸣Ǿǡ
˾O糿𴲣û˯ѣ˶Ժģرճˡ
޵ֿ

Ѿŵ롣

ǿʼʰ׼뿪һ飬һȥţ

ٴ졣
¼ĸ˵ص֮ȥǰ̸̸֪˻̸ʲôԷһٶ죬ȿ¼ƺѻ̯˵ߡ

治һ

ǲǵģǸ˻ң

ϹŲЦݣûҲû

ұ֤档˾Oץ֣ǿԹסСָͷ¡

СѲϷȴɵĶ𴽽ǡ

ûԼԴ׵ʱСһģһ𣿡С˼̿

磬˾OڻԼͱ

¸ĳЩճ塣

ۿŸͷɩɩͷһ£۾Ȼֲģİǿָ͵͵

·𿴼ɩɩΧðŷۺɫݣŽۡ

̸ˣ
ҲҸԡ

ͱ˾Oӻ򳵻ؿ¼ƵĹԢ·ӵĵĵ绰ƻᷢһڹû㣬ϵҡ֮ǰΪڹѧϰæµһֱû㣬ڼȻѾõҵ֤飬εĻȥ

ʦ֡

סû赱Ϊ㴴Ļᣬ͸Լ֡

ЩʦҲע˲Ѫɡİæƹô꣬չԽԽãͶ˽˲ƲԲСĿ

˼ȴʦ֪֮Щʲô
ûSusan߲һԼӵеݵλЩǮʲô

ˡ
͸ҲļӦԴ
֯ҲǺ¡

贴ĴƻѾʮ꣬֯һӰϴ󣬵ʱЩû¶ĴƼҺҵҶ롣


붼ˡ

-

¼һֱڣ˾Oԣ˵ȥǰԵɡ

ʱ䣬˾OȻ౸˷ݣ˸ſڴ¼Ʋһ˫ڵĴ߽

߸ЬһѣŲڵϣ˫ȷֿţ

˾Oԡ
ҲǺޣⷴӦʲô˼

˵ЩԻ·ôģΪҼǮԾ䲻ϣҪҷ֣ǵ׷ҵʱǱס𣿡

ûʼ֮ǰ֪ݣ̸һȴ˵ԲҲ㣬Ҳøλ

ȻǸ߸ϵĴС㣬صԼͨ硣

ڶʲôʱˣҸ׼ֲף

˾O˳ȷӦԼȥһˣνŵԣҪԼܹԷ硣

˵£ȴǡһģзȻԱΪԼ¼Ʋܴ޷ĥϣɢ

ƣôȦôȦģ˾Oһ仰ʵϡ

¼ƻԼ÷shoppingʱʮʮǮʱѻΪ׸

æԷȴԼİǣաҲΪЩԽԽϲѵļ㣬ȴǵȲԵȡ

˵зļͥ¼ڻƤ񣬡ݺ⣬ҼһΣ㱻ǲϣ֮Ҳȥˡ

㿴֮ǰںܶûн⣬ûԺЩô죿ֻŵûδİ鱾Ͳ׳á

ԣ˻ĺ㣬Ҳ־ÿ˶Լ޷ָļͥҪôǾͺѰҽ취Ҫôֻܡ
޷ֻֿܷ

ôɵôֵҽˡ

֪ࡣ˾Oա

Ǵȡõľɣ

һָо᲻Դ

ôϲȴΪ޷ͨ벻ļͥȦì⡣


ôĬǴӸˣѺͼˡͰ̣ɰãƵѣ˳УԸԽԽá

֪ԴôܷҪ¼Ƹ˵ѡ

¼Ƶ赼ã˾OҲɿţ׼ؾǡ

ϴط䣬ʱ䣬øѴ绰ˡ

˾OƮͷڱҪϢĻͻȻΪųǵİ롣

˾Oѡιã

OO

ǵ˾OֱӹҶϡ
Էһֱ򣬻ţô绰

֪ڼΣ˾OˣԷƵ࣬ûҶʱѸٿڣOOҼ죬һɡ

ҾǶ¥·¡¼Ƶסַһֱû䣬ǰ͸˷λ

˾OڴߣÿֻۣһģĹûж㣬ֻǾ޻˵ҲûҪ档

Ȼߣڵ绰¥һ档

˾O̾һ 

˵У´йϢ

˾Oʵ֪ҹä֢𣿡

ԷһĳĬ

֪԰ɣӺķӦеõ𰸣˾OȻЦˣҹä֢¥վãҶ

ܿһӰӣֻһƬڡ

ԣ߰ɣٴ绰ҲӣҲ档
Ѿδ򣬻ء
Ծڴˣ˾O˵绰

ֻնһ룬ƺ˵˾䣺һһֱ㡣

˾OҡԴȥ롣
һ紵صϴ

֪ʲôϢûлظ˾OɻشˢƵԼ

ͬʱ磬Ǹղ鷿ûϢ

֪ȥʮӣԽԽ˾O۴ߺˡ

һ´ûйغã˯˯žˡ֪˾Oϲ죬÷ꡣ

Ŷ



˻˾Oֹֻصƹ⣬һ۾˯

·£ˮĳˢź壬ֻԲƶ벽

ׯ԰粽˾OҲᡣò׵֪˾OһųǣϹֻΪһ档

˾OǸ統ͷȸһ
֪
Ȼ֪˾Oҹä֢

ʣԼ״٣

ӭŷ꣬ǿվ¥£͵ǳͷͷԼ޴жͷ֪Ķ벻ᡣ

һҪȵ˾O





61.  ѧ׷   

Բۣ
糿¼¥, ¥վɵĺ˴

СŻû¼ֱŤͷعԢ˾O˯վڱǰ, Ѱٽյ͡

OO, Ҹղ¥¿˭ˣ¼˳ʡ

ʲô˾O۾
ҹµô󣬳ûô˯, 糿Ӷ޷˯ű, Ժ

¼ƿ۾, æվҼ¥, ϶ġ

Դ, ô£ɵüͷ, ֹôڡ

ɶ¼Ĳ׽ص㣬ڣ֪¥°

˾O˵ͷ绰˵¥, ȥһ棬Ҿܾˡ

һؼ, ¼סָ, ˼, ͵, һֱû, һҹ

ӱóһ, Ǿ仰, ˾O΢Ҳ֪

¹ꡣ¼ƼǵԼ˯ǰѾʼ꣬˯̫, ֪ʲôʱͣղ¥¶滹ʪģǳʱӦò̡

˾Oͷ¹
ʱ仹ͦ

ûаݵӣ¼ƲĴָOOȵס

ǰѻڲվŮ¥һҹֻڵϿ浹ùϹѪ趨վꡱɡϧô籾ûܴǵŮǡ

¼ԶԲһúֿЦ

˾OָɹϴȦ򴽵ҴӦġ

ѾûϵԼϲ˲ģ⣬֪Ҳسŵ
˵ȶãȥ

źϣ˾O¹ӻطٿȻ·¡

ʵ벻úִֵԭ
Ϊã

ʱȥ뿪᲻¡ȷǸ 

ӣһͷҲӣ
ôһֵˣԶòĶ˼
֪պαص

ȣ㲻Ϻƽ֣ԼŰۣ
ʲôЦֲǺԹԵʥĸǡ

ͷֻ˾Oȥ¼ѯһһͨ룬ãٱAԢ¥ɧš

*

պ˾O̻صǣ֮ȥԼҡ

ں԰ɹ̫Ͻ˰ӱߡ

̡

˼ұ˻ţҪ·

OOˣ̿ˡϱ̫̫˶٣رǿ˾OͳĶ׹ǻϲ

ǰѾصѧУΪ˲㣬ûлؼң̫̫һڼȤƽոϽôƣ۾ֲֻܶӡ

˾OŶģ̫̫ԷҲӹ˾ֱӹ̫̫ʵڲᣬԼһ

ѾҪ̫̫ѾŴϣ˾סҡ̫̫ϲԱߵСԺǸԶҲڡ

¹𽥶ԭûеױ̨֪ʲôʱãʺŮʹõĻƷ

ԡ˾Oص˲飬ڿյȻ죬Ҳ
Ѿȥֻܵȡ

˾Oڴˢ˰Ϸճָ֪ѳ䵱˹һ顣

ܿжû飬ֱӶְá

˾Oһۣ̫ǵİæ

ʮֵɫҺָĨȣտ쵽ˡ

Ŷԡһڡ

ָ⻬ƤϴȦӼͷ£ȥǹô

ҪôԶŶ

ϲ𣿡

Ǻð˷ɻûлع˾ǰٺúһҲ

̸ףͣʱ˾OֱЦҾ֪㲻ôģ÷

ȥƣȴһҹ㺹졣

ڶ糿𴲣˾O̫̫񿴵ȣɩΪһ

˾O
ûҪ

֮죬ҪڳʱȥǣһֱæԼ鷿Ҳ˵Աߣһĵġ

ΪĹЧʣ˾OԶԶ롣

ѾAnniϵϣΪع˾ǰ׼õҵ֤󽱹Ƕһ

-

ǰ죬˾Oһ̤ȥǵķɻصסܳһʱļޣ

ϰּǣʱɷȱ©µļҾߣһʱ䣬װ޷ҲҪ¡ԱȥȥһǵõһļǸС͵ģ˷ǡ

£ǰһĨϤӰ˾Oۣ⣬Сȣ

˾O㡣СȼӿٶȣϹЦݡ

ѾòԷļͣõʱ̣ѵؾۣǻϲ

һʱ䣬СȱҲ츲صı仯ϲϴɵѣͷŶʱССȱĸһƺֳЩѲСŮ

ʲôʱļģ

и㣬ںȡСȻشʱͷ

˾OûлɣһգСȴȤ˾Oڿļϰˡ

ֲ֪ȥĶ£һļ˾OеģԼСȳȥߣԷԹΪܣֻԼš

ļежξ룬;תǣ˾Oϳһȴӡ̵ˡ

ǰǸϲŮˣȥ֦չĴ磬żص£ﱧŸеӤ
޳ǸŮƺѾˣ

ߣ˾OЬĲϸɳʯϣһһӡ

мС·ߣʯͷɳ̲һҲѧ˿ųʯͷƽ̹ɳ̲СͷһһŮµϸɳɫâ

ӭ棬ֻ ӵĵ绰

ȥĶˣ
ߡ
ҹ㡣

˾Oֱӷλ꣬ڸҸʯͷ¡ûãǰһӰ£ڵסǰ⡣

õͦ졣
˾Oţ̫⣬ֵ˵ҹգһ춼û㼸档

Ҵˣ֤OOһ޴վϲָһӵ

ޣŶ˾O˫˫һղ䣬ȻȻӴʯͷϱǵȻﻹơ

źߣ

ָʾڶ

˾OȻǵá
ȥϼңŵһǴŵԿףڶŵһԸ

ֻҪҪΥ£κ£Ӧ

ȻʵԸŵǰǣ˽ΪˣҪ϶ܹ֡ŵڣûʹùڶԸ

֮⣬վϲû˳УͻʹԸ
˾Oڿʼڴ

ɳ̲ȥʱ򾭹Mercury


˾OʧܵõĽ

ôȵ죬㻹ҪҺȵġ

㣬ʱֺۡ

ûô

ϵѾвٲģľڻûѾʼӡ
ֲֻܰοԼôбϺȡ

Mercuryĸ״ģԱȴֻ˵ԷѾûԱûϰ壬ŮҲǣû衣

OOż𣿡׳ֱ⡣

Ųǣжĺ壬˾OæͣҾʡ

˵԰ְȥͿʼУʱо⿪ʼͻܳһʱϵϡϰعһμңʱڹ⣬Ҳû档

ڣ軹ܺ棬֪ԷǸŮˣҪ㣬һĶŮ

һֱȽæſ裬Цˡ

˾OԼıӣ˵

ϣ˾Oסķ䷭䵹񣬰Ķȫʰ

ȥ뿪ǣھǻûй̶ľж⣬λȥ

㿴ҵʲô˫־һ鵲ǰ˻Ρ

͸Ǳռϰֲͬġ֮顣

΢΢ף̽ʵǲǻûꣿ

ţеࡣ
˴룬ȫ껹Ҫܳʱ䡣

ԣְ鱾ָڷ£

˾Oűӷת£ҲûǾ仰бĺ壬Ұȥ

żǻһӵʱ䡣

ǣ֣һʰʱһС˵Ĺͬ䡣

*

ų

ɽǿĺܣڻεͽҽԺ

ϼŵԱ׷ײ²ĺܵ׳ʲô£ط˸ϫ֪ϢһʱҽԺ߻Һƿ

ô£ǶôͻȻεǰδ˵ʲô֢ھȻϽĻεط˴

û£ðڴ߿

ðطţðһվסţ

ϫЩʹÿոںߵ֪һǰ֪ʪġ֮ͿʼԣȴϾҽӰӵڹ˾Ȱá

ֿͣͣԤϵĵ£ͽҽԺǴ¾ԭʲô£ȫǺԼϳ

ں쵽׷£ֻ֪

ط˺ǵǣץҽ׷ʣȷֻͻ񼲲˿

УרӪʦͣȴֶһƲ֣Ҳá

طҽҽֻ˵ᣬĲҽ
ԼãٶҩҲ᲻񣬲ŻһֱôǷϡ

طȫͷ
˾û£û£˼ȥΪ顣

ط˼òУԼֺ岻˶ӿģֻŮϴ˵˾O£絽ô

ʵѾ
ϫ۲ĸ׵ɫߵʻȥ

֪˾OδʱһֱģҪڸ֪࣬ĸ׿϶ֻȥǰ߶ʱûã⡣

ϫ֪ĸ׵ƢԣɴʵҲǺҲȥʸ磬ڶˣˡ

ܸ˵ʲôһǹطתŮϣҲǣ֮ǰЩпϵ𣿶ʮˣ㶨СϳϹ

ϫ䡣
ҿղû˵ʵȻ綼ܰ

ϫڲ
ط˲ڲʱŻǸˣ֪ҹä֢𣿡

磬ôϫõƻͣƬ̣һƤ

֪𣿡ִҪǸĴ𰸡

֪ϫͷ֮ǰǻ˵ô

ôԭ˸δȥ

ıۣɫ԰ֽա

ǰӲȥЩӵƫƫռǵ

̲ס룬Ҫôգ˭һգֻյʲô

Щԭ

-



գ˾OԶΪҪԼʱ쾪ϲҪȥǽᷢʲô£ֻ֪ӦþĴȥѡ

Сһֱߣ˵ǽȥԼߡ

˾OԷʱܿ͹ȥ

ʱ֣û˾OסСܹ֣˾O㣬ϰҴ绰ˣҴȥ

뿪ļСȻϰ߳ƺΪϰ壬û¼ֱ𣬽˳ھͲԸġ

Сܲǰ͸¶ĶҲһϲҪԴҹȥ

ٺ٣ϰڲ㣬ܲһ˵ȥɣԾͽҴȥҲһ顣
죬Ҳ˾OȵģŽһֱš

˾OΪʲôƵ꣬û뵽СȴȥǺ߷

ɫ˾Oȴصǿ·߼һ·ƣߣƹ·Ѥʵϼպߡ

ʯ£һ·ʢԶԶ߰ɫɴƮݣϤĸдÿû˾Oͷ

һʾĿǰͲµ׸ʴ⡣

߹ÿһ·϶Ƭļ棬ΪţԸǰЦ绨ʶ֪ϧమʱ֤ÿһ

ֱһ湲520ƴɾ޴ıǽ¼ٶԣӵһͬĺ塪Ұ㡣

ɴٷУŵ˵һ⣬˫뿪ټԱ޵õ壬һһOOտ֡

˵վϲ𣿡˾Oϲ֡

΢΢ǡ

㵵У˿һŻϥ¡
Щͻҽ˵ÿһ仰ʵ⡣
OOǵĵһμ治֪ţҲǹڵһŵԸء

ǵСʱǸֱʵĸ𣿡Цڵĵ׵ܣһֱû㣬ҹڸֱʹµʱѾǵ

ܱǸôܱǸûİŮطꡣ

Ӳ֪һ̽ҿ˾O˫ڴӨỨ

ʶ֮ǲã뿴Ц뾡취ϵһӵһһǣһʻһһףһǣҵġÿһο⣬ΪĶ

һʱ䲻㳤ޱȷţ㣬һ֮ҡ
ԡ

˵ֱŻһöҫ䣬ͷֿĶ۾ʣ˾С㣬ԸΪδ𣿡

ɢΣƣĸڷ⡣




62.  ѧ׷   ƻ˾Oݡ

ȼ, ˾OգſžӨָ䡣
ƽ˾ĺ淺һȦһȦ, 㻷, 

ͻȻġ
δԼڶ̶̲һʱڸ˴ȷϵҳ顣

, ͹ǰһųֿĸ
һ, ˾Oޱȷ, ˡ

Ը⡣
˾Oӹʻ, , ָ΢΢ſ

Ͽɵ˲䣬𴽽, ЦݲáϵĽ˾Oָ䣬ߴպϡ

ϸĵ˾OַһСܡ
˲֪ʲôʱ͵͵ָߴ磬ָС, ȫʡ

ô飬ҵıŪءָõ۽ǵۡ

Ϊľϲ̫, ̲סϲ˾O, 䴩, ˫۽ȥ

, ϲϲϲͷ˵Ŀ, Լϵ˵

ûʲôһиֵڴ, ˾OԶ, 25죬ջһá

ҹ˾O׷ʹԸغ͸ֱʵ, ԸʲôʱҶǵˡ

ųǣǴκɾڹ԰ƫƫͿ㣬ǸЦ̫ҫۣ̲ס

־䶼ǿţ˾O̿٩·һúÿŮҲ͵𣿡

ȻǣĵǸ⣬ѯǷܱƬ˭֪תˡǵʱ˾Oߵúܿ죬м£һηԼ˽ıƬֱڡ

ԸƬҿ˾OļжһԵСʱ򣬡иֱʣԭô֪ˣҲҡ

Ϊʱһзо˵ͻȻѭ򽥽ġ

Ҫҡ˾Oֹ

˶ϲ𣿡

ѣҲ̵ĸ𰸡

Ǹʱ֪СʱԼƬůĸ磬Ҳ˶顣Ķģǳ֮ߵ

ҵıء֣һڡ

˾OǰͷĶͷڿʼҲҵġ

ǹͬıء

*

죬뿪ļ̣ûлؾǣȥ˾Oϼҡ

˾û뵽컹ڵ绰ŮͻȻͳǰЩšֱۼķŮָǿҫĽָȻʲô

ҽ˾ָŮ˵

Ůദ˾Ҳֱӿżɽˣ

ְô֪⧲һص㣬˾OûӦ

ϵĽָô˭˾Ƴۡ

˾O֣סֱָ˵Ҳϣˡ
ڽ飬ûȷʱ䡣

㵹ˬ죬̸ͳعʹӦ顣֪ⲻһʱദãǷ㹻˽Է

֣֪˼Ҹ֮ĸ鲻һʱġ

ҪҸѾʶ꣬һ֮ȥ˽ԷΪ˽⵽Էһǵĸȶ˽Ȧҳ

֣˵Щ㰲ġ֪׵˼ϣܹȫ

ᣬֵãҾѡϣһĸϿɡ֪Ϥ˫򱼸ͬɳİ顣

Ů̹ף˾Ĭã̸

˾Oȥĸ׵Ļңŷĸ׵һУޱȻ

ĸȥ󣬸ûڼҹϺڰƬҵԶڷŲɫƬϵĸ׻òģ

еѤöʣ룬׵뷨һһÿοЩɫƬҸ

˾OСḧĸʱգӿޱ߾裬ҺҲһְֶõˡ

ְֶΨһܷϵľǰְֶĸ飬Ľֿ
ֱҲһˡ

裬㻹ڵĻһҲϲġ˾O˵˺öﻰǸء

˼еһעϸڵˣůһһ޲ȱģͽԡ

֪˶ã˾OϷţ뿪ҡߵʱﱧһεĺӡ

ʱѾɹδɿڣСĽɫСװ·ڴ

˾OԼķ䣬óһֻɫƫɵɫֱʣ㿴һֱаúء

û뵽ǵôáԼͳﱻıʮѵá

֮ӡ̣ΪҲ֪ͻȻϣʵΪͻ֢ȥҽԺһμʱõ˵һ㣬

˾OְǰһĲƿȫǹɾıҲҵģ˵ĵ¾Ͱװƿ

ϰߣάֺö꣬Ѿܾûдֽûйĵ£ǸоͦͦҲ͹ȥˡ

еһһ㲦˵ӿOO㻹쾪ϲ

֪ݵ˾Oô̵ļ䣬־رˣСŮ

ѲƿŻԭλ˾Oִһӣգգ۾֪SusanһƷʲô𣿡

е棬Ը𣿡ʵѾµ˾OҪʲô

ں˾Oѻеĺӵݳȥ͸㡣

ڴ򿪿𣿡ЩȲ

š˫ֽǰ۾Ц

򿪺ӣȡĻָֽչ¶һСŮа

ǋOOһ۾ϳ

ѽһƷء

Susanȥǰһ¶˵һ仰µĻ֮

仰ȥûãSusanȥˣʵɷŮ⣬޵˼SusanǷ
Susan˵ģŮء

һ֪˺ܶܡھһء

˾OҡͷľգΪҺܺãҲԼӵеһи

ƺҲȱʲôǶǶڵϸĶ֮ϣƽܵƫࡣֻܰԼװ׸Щ

-

˾OϼҴ죬׼׸

ǰ˾ͻȻʱ䣬һȥǡ

˾Oе־ϲ֣뿪ˣ

ЩԺ˵赱Ϊ㴴ĴƻʽУҵȻҲҪԵӵһУӲܡ

˾OϲͷΣ׿߳Ѿѵá

ʣ°ʱ䣬˾Oһֱڸ֯Ҫ˶Խӣ޸Ĳ߻Ż᳡˶Բ빫

ƹ죬ҵҵصھǣȴھǡ

ųĺط˴Ůϫһͬǰ

ܹĹҵעϧϴκסԺھ񶼲̫ãЩȱȱɴɺط˳档

طȻԸġ

ҵԼλϫͬųˣһ̸

طŰȥ䣬ȥ·⿴һϤ

ݾµ˾Oλվһ𣬺ط˾ȣʵԱߵĹԱǸŮǣ

ޣ˵˾СɣǴƻ᳤ҲǱιķˡȻⲻ˾Oĵӣ塣

Աֻǰһ֪Ϣ˵ȴ֪ƮƮһ仰ںطը

ʲôûɣ
ӽ֮ѾʮʷͶ˽˲Ƹ˾Oôǻ᳤

طֻô˿˵ģ¡ַȷЩϢõĴ𰸶һط˲֪Ѱ˾Oղ뿪ķҹȥ

ǸһˮɫȹŴݵŮˣȻøӡе˾Oر𣬿ļųĹС㡣

˾OǸ֣Щ顣

˺Լ֣˾OʶͷЩ⣬طˡ

û뵽㡣طǰû˵ڹ˴󽱡

˾Oǳ𵭵ЦЦݸڱʵ

˾Oݣһʱ䣬ط˼еԼ̬ȣˣҲ˵ĵ׻ֹһ֮ìܣһֱ㡣

ҪǡҪǻһԺҲǰ¡֮⣬ͬ˾OԼһ𣬿ϳؼҶϱ

طˣ¸˰ɣ˾OƤĿ֪һϵĴһ˶Ҫ顣

һϴվˣôĿŵĺطڻԸ߸ϵʩ̬ǰ˵Щʵܡ

طˡ˾OûеҫϰߣڣȷȷľָۿĽָҪˣһԺ󶼲ҪʲôϵĻҸûκιϵҪõطϿɡ

㲻ؼ˵Ի·
̸ʱ򣬺ϫȰ
ڱδʱ򣬺ô
Ҫ׼ˣط˾Ȼţ
ǲǸؼҷ尡

˾O鲻ãȹת뿪ͷĺطɫѿ

ôܣһǰŮ˵˾OܻܿصųǸӸϣתۼҪ޸ˣ
ôûٲϸЩΪ˾OֻǸũŮ

֪ĺطҵŮʣϫϴǲƭң˵˾O¸һ𡣡

裬ôͻȻ

ղ˾O˼ô˵ģҪˣﻹŽָһ˲Ҫٵǡ

ʵϴųǣδˡµ񣬺ϫòԼ֪ࡣ

Ѿͷطָ̧ţһ䡣
ҪҲڵ֪˾Oݺȥ˵Щ
ֱֱǺݺǺؼȶӡ

-

Ȼۺؼʲô뷨˾O⡣

ײأҪһԣ˵ĸϢɩɩ

˾O
ס

轻Լؼʵ˵㣬ûпأ

δ
ûҲпհ

ֻǸռطˣǸ˾OЩţ֪Է˵Ǹˡϵߵһϣܵõм˵ϲ

˾OһǰϢңſڣؾˡ

λվһŮˣһƺɫװֳԼԦɫװʽƫĵŮʡ˾OЩȷǷǡ

˾Oɣ
Ů˳߹

˾Oɴ䣬էһ˸о࣬Է˵ӡ
á

òˣҾ衣Ů˿˼

˾OףԷ˿ʱȷˣ̺ãŮ˾O

̣ԷƺͻȻü

ϸ۲Է˾Oһ֪ԼǷ˴

ԷͣƬ̣ƺ˼ʲô֣ˣ̾Ͱ̰ɡ
˶þ͵øĿڡ

Էüͷչ˾O˿һ仰ĵ

˵ϲӣԷʡ

⻰Ծ̫죬ԭŵԷ˵Ľ࣬ȫԷΪʲôʳ⡣

ϸһҲû˵ϲϲί̣Ҿ÷סС

ŶϲӡԷ˵óۣͷMercuryô

ͷ⣡
ǵ˵ϰĸףȻҪõĿ䣬ǰҸȥǱһΣMercuryھӪúܲλѡĺãǿȡúá

˾OԹ۲Է˵ķӦһ仰ܽᣬΪMercuryܲ

Է˵ͷˬУ㵱ˡ




63.  ѧ׷   cpѣ

ô, ˾OһֱڷŬ̿ϽΪ׼û뵽ĳһ죬һ, Ȼ󡪡
Ӯˡ

гзе, ɶ

ԷԸֱˬ˵Ҫ֮, ܾĻᶼԼԼȥ

˾Oĸؿ뿪Ϣ, òŷӦ, ǡˣ
̫ࡣ

»ص᳡, ˾OӺ߹ȥ, ȻʲôͣסŲ, תŲϸһƣס
, ϡǣ׾Ȼӣվһ𣿣

ӣſɵ·, һֻС, Ķ˾O︡һ󵨵Ĳ²⣺ӣˣ

Ҳ̫, ȥϮ, Ҳûӣ, ΪӴ˺޽˺Ȼǰ, ֮ң

˾С, Աֵ߳ĳڹԱ˼˾Oƿߣ뿪

-

ĸ׿е֪˾Oʱ, ϫš

ҵ֮ǰ˾O뿪ų֮ǰû˾Oκݵ£ֻ˵סũ塣Ҳˣĸ׵鵽˾Oͥסַûټ̽

ͬѧ꣬ദ˾OΪְһĻĻͨͨĴѧôΪϣƻĻ᳤

ųĲֹǺؼңˣϫҵϤ浽ֲ֪οڡ

ɶ¶ֹɻԴ

Ҳ֪ô˵ϫüͷﷳƵúܡ

ǵ˵һе¡¶ƽʱҲԸ䣬ڸղţƺأˣȺϫ˵꣬תˡ

ϻΪĹϵǿ¼ָʾСɵӵúܣҲᣬ˵Ť˽űͻؾѧУϿΣ

صŮˣǰϲĻģƫƫôòζֵ︡ĻСɵһ˫С¹峺۾Ҫǿһʮֶˡ

Ӧò᳡ȥѰңȻ׽ǸСѾͷڵϣŻֹҲ֪˵Щʲô

վҲûͷƮȥСԡء

ʶͷһᣬһƨɶϡ

ȵķӦˤЦסصĸ첲ȴʼлſҡ

𤵽ʲôĶһĿܣ޲øϽ˦̫ѣĴҪתǺȻһߴӰسɤŴ󺰣ī

ֻһӰһ룬ħצ
θߴü۷رаȫС

ظæܵīֻֽסĸ첲Բ۾ָصУ

ιСѾͷҳԣɲ˵߹

ҡԴٿͲڳī

ֻһҽУīǯסĸ첲ѸһŤ۵ɫ৵һ±ס

ܳTM˭Լֻ־Ȳ˵ֵݺݱƿֻ˰شߡ

ﵽȫҲû׷Ȼųīţīôѽ

񡣡ϷԸ˴

ϴһ¾Ͳˣһûüл

ءȻͣסŲӲĵʲô

ظͣ½Ųգգ̧ۣžͼ׷ȥȽϰȫһô졣

Լ취ī

벻취ģָ̇ԼԴΪӲʹˣۡ

ī
δ˵ԼӲʹƫƫ˵ôֱ׳

-

ƹʽʼ뱾ιҵǷ׷ҵԼλ

ףǸ˭
λõһˣȴûϵãۣ֪

˾ԼλϣܱߵĻ϶šھͨͨϰգȷûʲô̸ݣҲû˽õ˼

и˳߿˺üۣȷ֮̽Եʣǡ˾𣿡

˾׶ߣͷ
˾̾˾г

Ѳʲôг˾ʶǰˣû뵽˻ϳ

Ŀڣ˾
˾뿪ʱҶļ仹ͣϡ

֪㻹ǲǵãңꡣ̬С

в޴ʩչͷݴѹҵ˾Σ˾£һһߵλá˾˵ֻǾ֮ͣȴͬ ϧ˾֪ȥ

˾ûпվ˽ݵĿ϶õλþУҶ²ݲףһ֪̽˵ǰθг

ֻǸǰθг

ǲ֪ӿSusan

ϣƻʼˣSusanĴʶ꣬ύƹܣͺ

ǵǰθг˾ӱ֪Susan

Ⲣܣ˾伣꣬û˵ʱҲ뵽ǰ£һסǣߣܰǵമһϴһϵйϵ

һ˾ڻ᳡λãҲ˵ùȥ

½ط˶䣬ͣ˾ġ
˾OղǸ߰ӵģֶͬķ

裬ղ˵˾OǴƻλ᳤ϣĴSusanSusan˾ӡϫͻȻƵԺлһϵߣסĸ׵֣裬ǡ˾O᲻˾Susanʲôϵ

ܡ
ط˲ҧݡ
ʵҲ뵽һ㣬ֻǲԸϡ

УôܸSusanʲôǰθгйϵûУ˾OΪϣλ᳤ôͣ

ȻϫҲͬ뷨ֱۿǸųׯ԰ϣǣ˾Oδݵˣߵ˾ԣԷ

ϫָ࣬ɫѿ

ǧԸԸԼ׾˻ǹĳ̨ϡ

ʽʼǻԲ˵ſףڴSusanŮʿǰΪŮġϣƻᣬʽŮһλ᳤
˾OС㡣

˵£ǿһϮȹŮŵߵ̨룬ŶׯһһԷ緶

˾OŻͲվ̨֮룬ƹϣŴݵ̨¼αصϣƻ֯ĵʽ

֣Ƽֱ̨д֧Ʊư壬һںɫĻ֡

ΣԼҾƿ࣬˵ʾִ֧ƹ棬ȫδ޽ϣƻõӪȥ

ȫ¼Ӱ˶λΪδɲŮò֮ϡ

ҵιԹԡĿȫ̵˶ס˾O

Ϊһۿ͸Ů˼û뵽˾OƤӵαװô꣬ԼݲصʵʵȦЩ˷Ҳһԡ

Ͻóֻ±ըϢ͸סԺĺ

̨µĺؼĸŮĶڴ޵ۡ
ط˸ܴ

ôᡭ
˾OȻصô

ûΪݶ˾OƫǲĶӲѻǲڵҲǺؼһݣ

*

Լߵľͷ̫ã˾OòױܿѰ徲ȴײųȺ竵˸һŮվһ

ԺһȻ ·ǰÿӣš

þûˣӣ
û뵽Ҳܳ⡣
竵ӵŶӵȤζ

ǾͲܷŹ𣿡ӣһ̬ѾУԼļͥǰһж޹ϵ

Ͷ·ʶӵܼʧȥıӣ̲ס֡ΪԼǰ;ܿѹЩֻƭЩССݣ޷ˡ

ԼĹȥݻҲֻǷŹڵ⵽ƻ

СװȥƭĸˣǶǷģܿСļ

ǰΪ棬ӣϣˡ
˾ˣҲȱһƫƫԼǰ⻹ǹǣ

˵ظҲǵùѧУʱƭһͱƵúظ˾O˭뵽˼ҲǴͷǵ֪˾OʵݣһΪ˸е𾪡

ôһ ûñȣ˭˵˾O㳤ģǲϹ

ԭУ˾Oӣһ𽥿˾OԽԽ㣬Ϊ¹ļӣȴȽҿ߸ر

±ҲΪԼǱŪˣֻϧû֪ࡣ

ǲ˾Oѵѹסһӣ

ȤζռϷ磬ƫ붺żӣ档һֻ쵽ӣϣȻԱߴ˶һ ƺ˽Ųת뿪

ӣգں󷽵˾OʱԼ
ôӣɲܴʲôõš

ҵӣʱõӣУܰһ㡣

ӣйأ

ؿе֪ײŰԸҲӴǸŮǼ̱ӣȴӣ˵
ϵ̫г

*

ϣƻĹʽʼܿѣʽϵƬͲֽѡƵҲ½

˾Oʵݽҿ΢¹עԣĸֵĽѡ

СֱӮңְִˣδǸ߸˧ԼǸ׸ܿԷ ƫҪŻһ˾O񽱵jpg

һλѱ̶һ仰ܽ˾OǸӮҡ

Ϊݶֶ
ҿĵcpˣж1551
ʲôɼֵͥӽ쿪ʼҾס΢׸飡

˾O΢£ƫƫ˼ҵúܣ΢ֻصݣǰ˽ۼ

ǡ
˾OѾʱԼ˽һֻ©֮㱻Ϭҵ

һָƬѶѣȻܿ챻ѹ£Ҳ˽´顣

ѵüϴλ˾OδͬĻ棬Ƭ壬ƺһҷݣбһЦĿɰС˾OӶЦ

ʼҥѾһӡ

ϵԣ˾OЦãǿǰĵƬҳˡ

ʱѩɽµľƵ꣬λӰʦץĵһĻºҲǵͬⱣƬǺӰʦԼ΢ʱû̫ע⣬ںϢıǳ

ЩǵģƪС˵ˡ
ʲô޴ܡ
ʲôӳɻ顣

Ϊ˲ռùԴѾ龭ڶʾ֪飬ȴܲסЩ˸컰ⲩ

дʲôҿëʪͷһ߹

˾OһպˢƬΣԵİֻ£ȣЩ߰ݣûʲôÿġ

ľٶУƳֻºЦOOȥ´

˾Oж԰ͷѴٻȴ˫ֻϷת

ҵֻ˾Oȥ˳أȷݸġ

۲ķӦ϶Է̹Գϣҿˡ

˾O
ղŹĻʱͣʲôţ

Ĺµȷ١ڴͷָ᲻صûš

԰ɶ԰ɣҲôΪ˾OǣЦݷǳܡ

ͷһĨЦǻûԹ

˾O촽ȥ

ǰбȻѷдǵĹ£ȫҲ̫á

˾Oһ
ʲô˼

ղŻһºŵ˺Ȼһϸ뻳У׽ֳԼԡۣơ

ڷܺѧƾ־ܰо跢ӵ£սشӴշתɳԡң˾O˫ȴȫվȡ

糿˾Oûµ˴
ѳϲС˵мƬ֮ĵڶ죬ôдģ

-

ͬʱ
ӰĲֹλǣԶųǵĺ

˾OݱҿһϦ֮䣬Ц˶Ц

֪֯ƹ֪ŲҲȥǼһ档ֻͨϵƬƵţȥע

ûȫЩѶϢϾͱ˱ӵƬ

Ȼûٵԣȷǲ˾OĺӡûãƬԭӰĳʱ͵ص㣬ǰԪڣԼʱļȴ޹ԭѾȥѩɽ档

˼ˣĺֱӶĻ³һѪ

磡ǰ̽ĺϫһϽ塣

ס֣üͷҪȥ




64. [] ѧ׷   ĸ

ƻ֮, ˾Oչ涨ʱص˾ָǰĹͬ¼, ̬ȶת䡣

ǰ֮ͬ両ڱڽ, ڻ˽ڡ

Anni˵ٹãǸλҲסˡ
˾O, Զһͨʦְλ

Щ˾OĬĬ, ûư, ŬԼĹƾ

, ˾OżҲֳЦ, ͻȻؼϲ㡣

ææӷָܳ, ҵĽָָˡ

ʱƽʱŲ㹤һȥһ˫ԼԽ, һֱϡʱȡҲһúô, ɸղôҲҲԼĽָ, òС

ǿǶһ޶Ķƿ, ˵

ż, ղȥʲôط, ҡĶ, ı, ĵڷѰңϴֳصĵҵָ

ҵˡ˾Oѽָ´ָ䣬, Ҳȡˡ

ЦǿɲС
ܲһֱŶָ

һĹעѰصĽָ˾Oûղվ˵ĻֻʵǾ䣺ʲô

԰ڻӦ

Ǻáȥʣµʳʲôˣ̤ſڣֻ硣

ӺֻҳȥȾơ

ȥ£ֲ㡣ȾƣȾƣҪ̸

ϿɵѶĽǾѣ绰Ҳܾ

뿪֮ǰȻĵǷͣ˾Oһʳֻһһû೤ʱ䡣

Ŷǰյߣַ·ľưɣҼұһ¡

ȥȥɣʱ㡣֪ѺȾƲҲܷġ

-

ԼϾŵ룬˾Oѳӿ·Ҿưɺ棬ѯϢֱӽ򿪵İ䡣

Ȼɳϣһ˫ȽţźƱ΢ԡ
ѾſߣԶǿվƿ
һʵ޻ľƻء

һֱ׵֣Ȼյᴵ˿ϲס

ˡ

ʶϲףΪ֪ԷˣĿŵ׷±ܾѶû

һ׼Ͳˣ֪ԼŮϲȻǣΡ̣Ҫ׷Ůӡ

յǣ˵£鶼̫ã밲ο챿֪ôġ

ÿ˵Ըһ˾Oİ취Ҳһʺ׷ף⵽⣬޽⡣
ͣغƾƣԼ

˾OôͻؼңȴȻ̧ͷһֱţҪס

ת۵ĹѾԼ绰ףȶԷֻﴫֻֻ֪ɵ֡

ɳϵɫȥʱüͷ
û취ֻӣ˾O


ԷĬ

ھưɺȶ˾ƣ绰Щʶ壬һ¡׶ʲô˼ܵýҪᡣ

·ǼҾưɣҪԸĻǵ˾Oȷ¶ʲô̬ȣ˵˽ڵ׶ʲô̬ȡ

Էƺ̾˿˵ҹȥ

˾OֻŻԣץѹҶϵĵ绰죬˵̫壬Ψ׵˲ʮ顣

׹˼زס

˾Oٿתصߣ£ϸǲҲˣ

ûС˾OָǹǳǳЦ

˵ҪˣǾͻؼҡʱ˸

Ȼ£룬ֱĶ۾뽫˼СôԴء

֪׹̸һ㶼⡣

˵˼ʱҲܱŤƵǡѵʱ˼еĻ⣬ƭƭ˾ƣ˵Լû

ŪҺǲǣ˾O첲šһѡ

̧°ͣ˼׵һ𣬶ߵȻƿȣ

˲˾Oǣֿء

ŶǿǸüͷʮɨһۣһģ

˾OʵûסЦ

ԼʮӺ󣬰ٴα򿪣˼ҹİڳ֡

׵ȻϣԵ˾OʱźۼŲۣſߵ

Ѿ׺ûӦԼС

ողżƻģʹؼҡ

˾O֮ǰ׺Ȼסܵ𣿡

˾OЩ죬ͷһۣջǵͷӦá

˸䣬ֱӿżɽʣʶӣɣ

˾O΢΢üûش

Ǹ˼̽˽£ֻȥ鼾ӣʱ֣й

ȷҸν졣޵˵ǺŮѣܺò飬Ҫ

ϣ˿˫սǰѹҾ֪ǵôҿļߵģ

ҿСڸʲôϵ𣿡

Ҳ¸㣬ҸŮȫ˶л˭֪ûҸĴڻС

йһλӣŮѲ˶ԺӺ衣ӣ˺ӣԴ˽ӽ

ǸŮ̫װ֮ô綯ٻ˼´֪йϮªϰҲżӣ˵ǣֻһʱͿ

ԷǸɾĺŮȻ޳׷Ҹɼӣαһױһף´类ɱΣǸŮڼվȽţһ˶ð

˾OȻһŹѪ硣

ײȫ֪ӣĹȥֻΪҵͰϣ˼ӣ

ʵҵǼӣԼĲٵģ飬ʤ˼ӣΪͲᶨ

ἾӣȴֲòΪĺӻŶԷ˵¶Բüӣû취

ȻӴЩˡѵҲЩˡ

֪ӣ徭ʲôڮ٣ӣԼõץסѱҲʳ
񵱳׷

лл
׵һл

*

11٣ǵٽ£ɪɪ·϶ֱӡ

Ӱ칫¥ ˾Oһߴŵ绰һ߸ͬ»˵

Ҫ죬ѾڻǻϲУֻܴ绰

ߵ·ߣһɫ⳵ͣ£˾O֣˺ַ㿿αϼͨ

ѾϳˣȥǱߡ

ǼǵõӣСϰٵԼ˾һСʱ·̣ȥǱ߾Ҫ𴲣ʱǰ

̻˵רŸҰһ˾ңҾܾˣ糿³ЩֻҪ̤ͨʱ伸ǹ̶ģõʱ³׳ٵ

˾Oڳһֱڸ˴绰˵ʱٲҲᣬᳳˣֻǳ̫ǰ濪ܹ˵ÿһ֡

ǶԷĻе죬ʱʱᷢЦ

㵽ǱߣҲҪǵðʱԷϢϢϸڣĲһ䣺ǵŶ~

֪Է˵ʲôʶĽҲ˵ˣټ

绰Ҷϣ˾OһֱůůЦݡ

תͷ⣬ÿһ־Եķֲ·ڣ˾Oϣȴ֣ӿһ

æڣʦߴˣ
Էδš
˾Oüͷһ壬ʦ

˾O裬˴ӺӾпĶҡ

˾O̧ͷš

-

֪˾OӦԼ棬ΪһۣѾ˾OĹ˾¥αװü죬˾OҪֱӳ˳ʱ

Ϊǳ⳵˾Oûзʱ绰Ҳûȥ˾ʲôģ

ͣ
ߣѾƫҪȥĵط˾O侲ʣȥĶ

ֻ棬ú̸һ̸ʵ뷨

Ҹ֮䲢ûʲô̸ġ˵Ļ˵ˣȥʲô˼

ʮӣһٵĵطͣ£ϳţ˾O򲻿

ȻӸʻϱһݸ˾O˾Oɨһۣûӡ

⽿޵Ļ䣬ⲻǰϲĻ𣿡

˾Oԥϣǡ

ѡƺЩС⣬ΪץסС˼Ҽǵ˵ϲǾޱ

˾O̧˾OϲǾޱΪϲǾޱ
ֻΪĺϲŻȥϲ

㲢ûиҡ

ǰҲˡ
ҲǺףвһζظͶԷϲãǲͨ

ȻѾ˼ҪңҲڳϣʲô˵Ļ˵ɡ˵Ѿûκ壬˺˼

OOꡭҺ㡣
ΪݵĻ浽˵ǿ̣Ȼûôѡ

˾OӦе˼

ʱҲûҡڲѾ׼úùȥ̹ס

νĺúùȥһŰңһ͵͵չǰŮѡ˾Oԥα

OO㻹ǲǣ

ʼԹڡҡͷҲ㡣
ǣǶμ䵭

ʵ㲢ϲңֻΪ뿪ûаͷԲŻ᲻ģΪԼϲҡ

ǣҺԼϲ㡣꣬˾OѾºۼЩϰߵڷǵ޷ĨԽ̡

ڼӣͷ֮ǰ㲻Ҳ𣿡
һصߣֻͼӣһľϧȻнԶ

ӣһҵΪԼŲ£ûܾ翴Լģֱӣŷֵܷ㣡еҪԼ⡣

˵ͨ
˾O̾ҡͷ

Щھû鷢ǿ̾ôҲš
£ѾԶ޷֤ٸκιϸ

ȥɣ˵ĻҶѾ˵ˡѾ㹻ҸԶԺܶӿݡ

ƫͲϡ

ٴβţӷٶȺܿ죬˾O


侲㣬Ҫ̸Ǽ̸
⳵ǲҪ

һл˵ͣˣʼͺĻ

Ȼһֱûֱͣһǰؿ¡͸˾OϤĳڰġ

򿪳Űɣ㻹û֮ǰִס˵ܶû

㲻һʱ嶯Լɣؼң㻹мˡ

ϱΣ뿼ǵ⡣

ڣŴ򿪣˾Oԥ˱ܹȥĵ


˾任·ʱһӦȻڵһʱҵ

£ˡ壬ǰһ˿

ӳﱧ޵Ļ¶һĨɬOO 㶼ʼô𣿲˵˵ѡ

۾΢Уֵ̧ס۾˾O۾OOϳ

ԹԼҵĳڡ

ϳţ˲䣬ֱӳȥ˺һȭڳߣϣôɵֶζãһһӺڽյΪ

úܲαװɳ⳵˾ǰŮѣΪֱ̬

Ӳ׶ŭ˵ڵÿ֣ġº֪ǫǫӣҲΪİŮ˻ӳӲȭ

⧲ıڳűߣ


˾Oɿ֣ת뿪

ǣǣԼ죬ɫ԰ףѵϵĻ¼

ЩѾлһһģÿһƬʰſǸ°ˣվǺۡ

˾O͸棬οԲ𣿡

OOüͷ΢

˾Oָ̧ƽüͷ°ֻͣǣҲκιˡ

áվǲܾ̾

ӷǰ򿪣洫˾OѾ¹ȥϣҲµ

ʵں򿪳ǿ̣һΡ

ڵϣʰһ仨꣬תصڡ

ϳ˾O˵ϲĻǰûͳȥǷһ𣬷뿪

·ϣԺһֱ˾OǾ仰

¡
˾O߳Ƕθ飬ȴҪҪһ¡

խ·ǰʻһ󳵣ɫ㱣Ϊܿǰٴ̡

һɫ⳵ˡ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ