صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ƫִʵ۵ļ衷ߣȾ
İ
ϱӣΪ˷ȴɷͱС
ۣػؼǰ˦ǰ򡣱ǰ֮ΪԼѡһƽܰİ顣
ϲĴΣǣҡạ̊́ķᡣ²㵣ġ
ǰ޶ϣϽ޵һл롣
˼Ƭ̵ͷʹ͵ĺ塣
ٺ
ĳϣۿԼˣڸߴϣŭ
:!!!
˵õĻ̣ôɻ?

˶֪ʵϲŭ޳Ůɫʸʮа˾Ŷ̡
ּ빬ΪǰϦǰȰؿǣŮأʵҽ֡
һ󣬽޲ٻΪʺʢޡ
ЩȰͷ뿴ЦˣֻܹڵУصһʺ
С糡1:
붬󣬽ǵĹʱʵ۲ܣŷĳȫϳȥԼһһ졣
ʺȴ⿴޵ڣʵ۷ζС룬ιһܵĻʺ:ԣҵϣٶԼڡ
С糡2:
裬ϵĵղֹһء
ιҩȴ߬󲻿ɡ
ʶԣԲסغ֣һһ౯ࡣ
Ⱳӣҵˡ
֪
1.к󹬣ûҹ
2.ȫļܿգ𿼾
һ仰飺һ
⣺ԡŬ
ݱǩ ж  Ůǿ 
ؼ֣ǣޣлѰ  ǣ֮  


1            µĽꡭ
µĽʣٳٶĴ⡣ϸ˿࣬Ȼγɵϣ֡
ķ縧ҶȴһƬž
޴ϣް뿿˫ֽץűӣ߬һ޺ۡɫĵ˫˿ȴѹűͺ⡣
ֻҪһۣǰЩȫԺС׷棬ͬγѺ¡
ãԶ񣬻Ҫ㵱ľľȻܵ˵ķ⣿
һֱû㣬Щʱ鸮ҡҪסˣҲھ͵סš
ªƫԺڴϣɫѲŮģվǰŮȴݹһЦݣ˫ַԼСϡ
Ů˸Ҽָ׻Ϊݵӣ˵һĻ
ʵ꣬ø硭
ķҡҲҡ˼ӹг
ɿѾץĽ΢΢̧֣ճȭɿغⲻһΡ
ûֻܲಡ齵壬ûһƺ˺ۣû·ŵľ
̧ܿһУϤİ
ǵǾ˾Ϊ׼һԷƵĿˡʼھ཭ϵһƣһ
ڣתת»صطмֻ㱡
С㣬ҩʱˡ
ûãѽҩԶԽ˵Ż
֪С¿࣬۽
С󣬶չ˽ޣʮĸ飬ý޶λʮΡ
ɺԨУҲλɵ
ҩÿģҲȡ³ŴǰԼ˵Ļȴŷִ磬δıζ
Цؿޣߵ齱߹ҺʣСǬݺⲡһֱáٲҩȻصǺūôүͷ˽
޴СӾ궬նᵽҹ꿪ů֮Żᶯؾǡ
һǡþڻؾ;סǬݾ˾˼Ⱦϵġ
ʱΪԼ磬ɹˣûԼ֣Ѿúܶˣոҽ˵üҩˡ
Ųңøҽ
ݸԸоһҲ˲ЩƮ
ζǲȥ븮ҽһ˵ġԭǲøȾķ纮ôȥҸҽ
ﻰһҭϽ޺ЦѹסȻ顣Ҫʱʹ˲СĶ
Ƕ
߽ڣƳľδҩ΢΢üٳûȥڿȻǸпõˡСѾͷ㲻
˵Ҳ֣ǰ˻㱨˵޵Ĳأôŵһ¶ûеģ
ڶ￴ʱҲڴŶٽʮ꣬ƫϲµĺۼһ筺ɫţĵ˸ݹ˭һ׶ڸжȻܳλ
ûֲϳҩ˾֪Ҫ㼸䡣𱸹УҪǲûãǬݶסʱաǱ˾һűǡ
ϱӣҲͬ˵һģһĻֻʱȻصֻܲಡ齣˰ڲ
˾ǰòŵǬݣ˺;̫޶϶ߣЦ޺ҸҽҲپվͿԶؾˡ
ǰ˵赭дֿҧؾ֣˼Բ
ڸܳҲֻ檣˾ٳҲԼ;Ϊۡ
Ԫ꣬µ۸յǻãв֪жݷţֻҪйԱ³Щ˱˺ҧǰݡ
ﲻ෴߳ˣǸԶŮٳϸ֪Ҳúܡ
׹޵˼һڨڨһЦƹһҳ״ɻһ䣬ոҽ˭ģ
Ǿĸλȶ﷢꣬޾;ԴĻ˿棬˶ɫı仯
ӵմӳبŲĵķޣҲĸĻ任ġĸھþӷòǰǷݶԶѹʼնͬһöҹҷɣâڱ
ﳶһΪЦݣͷȻǽλģүҲý
˵䣬ʼûֱŽޣܸоĽ޺ͬ˵Եɡ
û޸ȥ飬ͽ˵˼仰󣬾׼Ů뿪
δ̤żѣٹվĸ͸óˡǵûɫ·筺ɫʺ㡣
ֻû˵䲻筺仰ˡ
էȻ⻰ûסţҿߵĴѾۼֿһ²ǿסΡ
ͷǿջЦлСѣ檼סˡ
ߺ󣬽һɡʼգﶼصվԱһԲ˿ɫҲԲ԰ס
ˣȥɡĹչˡɻش齣ӦǣǺñ˳ȥ
ԽԽܽ»䣬ۻʴ˰죬ڵ⣬̨δһƬ
űǽһۣǰֱͬ˳һӿֱ
һԾȴǵĲ֮£ǧտ磬ĸҲòȻ촹һεĻᣬһỤԼڼ˵һС
ٲС˵־ıóѡ
δ޴ϣûý޾ͱ۾С
*
ݾУϵĲߣŸоԼ泩ࡣոս˵Ļܸоһŭա
СѾͷ񶼸ͷˡ
ϾޣԳΪ檰ɡ˾ٳ㣬Щػǲҵġ
筺ɫʺ㡣
ţҪ̧òʱŷӦһײ߶ˤˡԱߵѾ߸վŲΪһŭƽʲô֪ȥһײ𣿡
ѾΨΨŵŵ飬￴ķԶȥֻĸڳ
ҡҷһ¸˼Ȼ޸ǰһݺ˳ֱĸ󻼣һݡ
̧֣鳤ϴգһơôѾ߹߷Ը˼䣬ְˡ
ؾһ·Ҫ޺ÿ
*
պ༸յѾͣЪãĿ͡޸ڣ޶ͭǰױˮɫĵºȹյɫӰ𪣬üԶ죬ױԳɡ
СɫԽԽˡΪ÷ٺЦŴȤһ
ǼСһ򶼺ܺÿֻΪ˼֡Сԭصķ绪Ҳ͸¶һǡ
޺Цһۣ𡣡
ǵһҲźֻʱʶ˲壬ˡҲˣٵ֪ϢʱѾȥˡ
ģһܿɹ顣
˷䣬ĵģ֮ǰĶ͵𣿡
æӦĻСģūֵֽģĻūҲһֲתˡʱûڳ
ͷ˼̧޸Ƿ͵ĸǱߣ۾ĸǷҪ½ָеضӶͬǰˡ
ǷģһһҪ
*
ϣһߴͣڸۡſڣעĿ
ĵڶͶ˶ؾʱգʱҲʰð
ĸδã˾ʡûϻʱǹܼһС
СʱһҪסЩʱաүһֱء
ЦӦ¹ܼҵĻ׼ʱ򣬸ԶԶش˶
תͷ۾΢УıǼĶ
Сһ£к͸Сˡ


2    ջѾһĽţת
ջѾһĽţתŶڼߣԾɱǷݶׯҲѹһֱ˾˵ġ
Ƭʱ䣬ѾߵߣСؾʱ䶨ôæ׼ʱҲִ١һ㱡񣬻С㲻ӡ
ںͽ޽棬õб𾯸󣬶һֱţǰƬҲ˿˶Ȼ·δκε顣
л
˵ļ϶ĴѾ߾ͽｻģ֮Сⲻ˺ʲôʲɽֻǵƳһ۾ջߡ
ɻɫˡ͵ˣȲ˵ҲûҪظ˼֪ڵһڵʱίһҲ㲻Ѻá
ǿаסԼ飬ЦŴóһβֽ޵ģ͵ǰ͸Сļˡ
ǽ£ǽ޲ҲһϳǺģ·ԣǳ£˼ҲȻϳˡ飬ҲǾĴ֯ġ
Сؾһ·Сģؾ֮зŵǬݡ
ģȻؾһ˾˺;ĸƽġ壬ȴûһֶҪ˵ûԾڶϲһѵӡ
Լ΢Цͽ޼ƽϡ
ֱĿнԶŻظתһ˲䣬оͻһ˿ݵ⡣ٹãҪԳΪ檵¾Ͳˡ
ùһŽ޻ǵȺٶһ١
*
Ǭݾ뾩ǣյĹ⾰ͣͣȽһ˵ݵʱѾպʱˡǡ꣬н޻ؾгֻ̱Ӽա
ջ¥ĿͷУŴ죬ԭʱסһĵطٺҲǱȲϸġ
̺úȥԲ£СȽһ£ȹջصǾͺˡ
ЦЦû˵вĦβƷϳˣģͻ㲻ԾĸԺС
ǬݶǸΣصǣҪٵĲĻѨһլٻިĺıС
ҡ޸ֲŪµգöǰǬºлؾǰҲ͹һݼ񣬶ûβ
ΪԷı仯ǶͼıŽ˼ǧ
*
ʱĺջһ¥𽥵ˣʳʹæɢ˲࣬Ҫڿջҹġ
С㣬۳Ͷ٣Ҳûúš޵ڷʱߵԼĻջ˲࣬ҪūȥЩ𣿡
̧ۺ飬룬Ӧһŵһ˲䣬ֻһۣԲϵĲͬ
ϲɫƽŶǳΪȴĵشһ֬ȹһ̬
ֻûע⵽ķһִ֣ʹջɫ𣿡
޳鸮ǹپһƷõĴ󳼡СӾˣϲʳȴûʳⷬҲ֣»һ
һ߷¥һ˵ԼŴ顣ջһ¥˲࣬ȴƹСæţֻòȣ˽עڽϡ
ֻһ˳⡣
ֱܸоһֱڶһʮ˲ĸоͷǼߵԴλС㡣»УΣһ֪ǹټС㡣
Ϊ׵Ůӻʾؿ˽һۣ˿Լ³ˡƵ̬ƺǺͽʲôһ㡣
ޣʲôʱг޵Ķˣ¶⼸λûκӡ΢ջߣãǡСϲˣʱ۵ױֻˡ
ٽȺӣʢ㣬ԶҿջƫݳģÿĽǰסƷ˲
ǸϲԵˣȻƽƣӾʢľ¥ϵβûƷʳһ·г̣ݱǸص⡣
̰ף۴ĸǶȣҿջ㶼ûйСڳţ죬ԴһĿĸо 
רעڳϣ΢΢תͷһλСӣֱĵһƣֵͷصվڽֻ·ȴתʱһ˲ͣٵĶԼ߹ķЦ⡣
*
˵һλƺ𣿡ʵͣ޲ȫջ˶ǿ˵һġ
˵λǾġ۳ǲŻòǶõġټС㶼밵мһ档
ƺɵŮ̧ۣһ۽ǱߣθӦţкѵġϯλӦû֡ʱҴ㿴һۡ
һ˵ţһ߹۲Ž޵ķӦɫûʲô裬˶˿һʱ̸۵ø
ȴûʲô
ˣԽԽ⣬ɽУ˽۹ֻо˲֪һ
һǰУٵꪳɳ
ǰ£޺û˼飬磬Ҫض¥᷿ʱȻ˲СĶ
ȴǳ
ιѾҿջ겻Ǯߣ˭ĵӣ˵ţмλŮǰס޵Ĳջ⻹мŻڿջſڣǴҪ޵·
޴͵͵Цһת̹ηضλСߣٶҲǺþȻǷֿ˵ġ
е˶֪󲿷йģĿջп˾סʱһзöʱŽġǽһ仰ͰԼ¶óס
ƺûصԱһۣձϾûСʱ䣬Сһʱ𣬾㵥ˡ´ŽޣʲôϣȻĽװǻƵˣһʱ¸ӱġ
Ҳ֪ΪʲôҪջüյʱ䡣Ҳû£ȵС檣ĥˡ
ţƺɸѹסüۼĵ⣬ʶ࣬͹СǸϵĶСһʱˣ˵ܷһԺӺùЩ
սݳǣػ֪ƺɵݰɡϾԶʲġҪһЩǻһ档ԭվƺߵŮҲġȰŽޣʶô
ޱһȺŮΧţһûбס˼ŶһգգһȤģŷʻȥѲƺС㡭
֪ΨһֶŮܵˡ
ǡ
䣬ʹӶ¥һЦﳰŵĿջԡ
ʶתѭ̧¥㿴һλɫƽ۵ƾ֣°ȻؿһСҲ֪Ѿվ￴˶á
Ǹ֪ڿһ˲Ӿ;Զߡ䣬·ܿġ
һֻ̣뵽ĸ֣



3            ʱƺɡ
ʱƺ˫׹֮󣬾һֱ֪ʮ˳˳ˮûܹκίע⵽¥ʱҲ޵ˡʮ꣬δӣеĻϲδһЦ
һ˲佽мתΪŭƺɷȻţŭĿӣ㷽ǿð֪̾øýؽ֪Ρ
ԣ̬ɣǸӱųһ亹Щ꣬˵ˣѾˣһġ
ԭݣ֪Ϊ񷴶Ϊ㡣
ƺһӦȻһˣҲЩǲӦġ붪ƣֲʹ˰ݣӦԵĻȴԼһĵĺ
û£ЩȥЪϢϾҹ·ãԼҲڴ򡣡˵ţķӦֱֱǰߡЩŮﻹòҪҪţȴѾóһ·
ţ˭׼Ƕˣ
ԭÿ·Ů˵Ļʱվصԭλã޵ĿռС
磬ˡǶ۸ңұ𡣡ƺڿԼ˺ίǰһ䣬һָŽ޺Ͷ¥ĽӣһҪ˾һļơ
֣ͷʱ߷ɿ˵һ仰ƺһɬþµôܲôһ¡
õ⻷ܣ߶ڽϡǰǱֺü˵뷨ŽֵģΪʲôˣȴ뾹Ȼôһˡ
Ҫ뷿гɾ˺£Ժеܵˡ
߹ʱŮԾÿߵԽþԽ͸ӵԳ
裬ƷģòΣô붼׬ˡЦţֲصؾ޵ǰ˶
ȴ뵽޿һĵ̧֣˲䣬ֱָ̧һơ
࣬һ֪˶İҲܿͺˡ
ص֣ûѾˡºЦţ˵ĻȴЦݽȻ෴
Լ̵ĵ׷ݣҲûϧ˼ǰ̧־޵ɫơ
΢΢ۣ΢һſڣһʷУոճ˲ע⣬ӷϲġβԸǰٺʲ
̧ͷ΢У¼ʱ䡣̧׼ʱֵλƣβ¶Ż
ۡĸ˸ҰСү
һǴҪһѵ£޸սеķ
ǻûޱߺȻһķ磬ʲô˹ʶƫͷۣһĲҽ
ңʹһ㡣ͬʱĻд˷ƺɵڹ״
΢΢һ㶣ɶۣ֡ͿɫҰףϲжĺ黬䣬˶Ҫۻȥһ㡣ĺȻһ꣬˿ڲȴѪʡ
ǸͻȻֵ꣬޶˶ķ硭
תٴ¥ӡͬһǰƣͬǣһꡣ
Լٶȿʱ΢΢ͷʹһģҲһ񡣵֪ǲĴܸоմȾЦ⡣
*
Ѿ۵˵ˣһ꿴ƲۣȴƷ䲻ڴ͸ģԾɲǳ
ޣƺɰθŽ֣ŭߵǰˡ
ҪҸи̣ҾĲ㡣ƺĿż˵־ץס޵ֺ죬һħҪݵģ
ԭΧڽߵļŮʱɢƺɳǰҪˣӴľǰסƺɣɸصĺ
ȴ뽪޼ʱӦһƺɿʱ̧һƣ֮࣬ǰǰƸݡƺɴһ˲һӷħٶǰʱȴһ仰˵ԭأһ
˭ָʹƵģҸ޲ɫջѾ΢΢׵ƣսƺ˵ҵϣΪ֮
ΪƣǽʧܺҪٵľ
޺һƺɡ浽ƣȫ˺Ե±ԹȰԷˡһıѺʹǲ顣
ƹģϻغÿջŴȻطϢˡ΢Ц˵ţǽ塣ɵȵתʱ֮ǰվڶ¥ѾӰ
ƹæͷ˲ϵ亹Ӧǡ鳹ƽϢϽõСȥõĴΡ
֪˵ֶӣйˣҪĿջʹˡ
*
¥һ᷿
ǰһյ裬̬СվӣżֲͬѰĹ죬Ҳұֵúԡ
ŵ顭˲ȷһ䣬˵ĻظϾ⣬Ϊ˱Ҫ鷳ƺҪĿڡ
ҹٺŮӽӴЩѾĻҪעˣһԲҵճ˵һλƼˮˡ
ǸոգӲӿһ־磬ȻְŮһΡʵ˼Ҳ硣
֪ˡ˵Ʒ裬ҡΣӳϣ˿ȴƽ˼ֻް
ԺӦ£ԥһ䣬λС㣬Ҫȥ𣿡
˵һ٣²յĬ˼š֮ŷ·¶˾ģáԵպȻټ
ڴѲ⣬һ֮Եѣֻδ֪ңһҪȷϡ
*
޵᷿ڣһʹƹ֪ʲôص᷿潪ϸţһˡ
ū澾ͳȥһôˣǰūչšĴſǻ˵ȥɰЩջõʲһջԶŵĵطһͿջһ¥һƬǽ塣
ǽ޵Ů̴Ӷϰ߳һ衣
û¡޺Цĵͷģȴֵʱ۵һƬơ
ǰΪĶӣѡվĶ棬ȴĸԸĹЩָʹ޻ϡһΪȥŵģԤı顣
ֻϧöӲܶ
µʱȥ˰æûüȥѰһѰ˵棬סͷӦ£ûþͳ᷿
Ϩշתȴʼ˯ţܾԼǺʲô飬ʵ벻ܵĺܡʼûջ˯⣬˯˹ȥ
*
պݷ磬ơ޻ؾ·һٵ飬ǰ˷ȥǣӽг̸ϻؾǡ
պ뾩ǳ⣬ʮľ롣
һ·ͣ٣޿ſۻ˯֮ʱأʾţС㣬ߵͥ˵Ҫ˵
ˣ
ۣ⿴һۺַ£


4    ɽһȺ
ɽ
һȺʢȴذϡ٣඼еĺС
ɽ£һȵͣš
ĸ׼ƿ³ʱͱ޳ֹˣģǰβյˣ
Ķһֻͣص﷭ŽȽ֮Ѿһ֮ˡ
ɽǾǰﷶΧʢķ£˲ԣֻҪһϵĵɽ²ΰݣԸһʵ֡ƣʱŵ˱ˡ
ɽߣɽ½ڰɽʮż̨ףһһģϡ
һɽ£ƣȴɽ²Զϡ
ʱ̫ңԶǰδԭģһȴɲǼۿ
Զһ˪ɫֶۣһֱע·ķڿߵУüиֳζֳ̧Ž֣ʾ
ް಻סоӿ˲ҪάԼڿʱֵһ˲Цţ̵Ļ;ϲȹھʱǱȥ
ûԽԽСˡ
ʱЦԼõͷ٩Ž˵ʱĹԣʱײסΡ
һֻأٴеؿʱ޾͸ѹֲסԼֹסʣմʪۡ
һʱǧǰһ棬Ȼ˵ľֱǰ֪࣬г˺⣬ǶԼ˵Ρ
˺ˣᡣȻؼҺĸҪΪ۸ˡʱְ£óظᡣ
ûءҾǺþû㣬ˡ޸Լᣬûסֻתע
˸磬ôɽ£Щġñط꣬ȹ̨ףڽʱߣʼձһľ롣
ŵùݷҹҲõˣǰɽ߽ؼҡʱ˵ţʱʱͷ޼ۣŻ
޵ĽŲһ٣ƺ΢΢񣬴۵׺Ũңȴ̧۵̼ޡýʱ֡
Žʱ䣬ǸɽԸˡ
ʮŽ׸պ꣬ʱһѣͬʱǰ˿㰡ƽҾˡ
ƫͷһǰһģȴѻ޷ֹϢɬ
*
ãߵݵֻŮӣⲻԶվһˡȵߵʱΪ׵ĸںͷɽ̸
˷ġע飬Ǹ̫֡С
Ҳ֪ͷһ۶ϱĶӣԥһ䣺ʦ
Ļδ˵꣬ɾҡҡͷʦǰЩӾѾȥĺڻδ
סƽϢźͷ̸ֽ˼̧뿪Ȼû̾Ϣҡͷ
⣬ϳʱһۿ˽ޡ
޻ˡؾһ·˳𣿡һ֪˽޽ջؾϢ¶Ĺػһ꺮ů
˳ġͣ죬ڳǱߵ㣬ɺóˡ֣Ӧš
㰡ϲԡЦһ䣬ȴס⿴ϵŵĽȷݺһߴԺȥһ߸Ѿһ
ʱյǰʱѾӸˡڽ߳ģԼɩ
ȥ⼸£ʱʱ߶㼸䡣̰ŽϵζͲˡ
ĵ׸Ǻ޲Զز˾˰ɡ
һǰҸҫģȴ˵һĻǽҹλضܰѵʡ
ɽĺĶˣúСͻҲȥɡɩȥߡ
ᵽ˽˳Żֱܻ֧ޡһŽ޶ɩ֣˼Զ
ʶ࣬ҲĺϺʱ䣬ͷӦĻȥɽҴ㡣
϶䣬ͷԸߵѾŽȥɽ
*
ɽ½йͣͷɽ˶ྪ˹͡Ž̫үǰʦĽ飬˲ǰΰݡ
ʱһСԺУʯְڲơϺڰɱ£һȽŷֲʤ
־һӵʱ䣬Ӳ΢վֵʤ
δĻ簡ʦƷݵĲ裬ȻʤˣԸķ䣬Ŀɽһ󡣡
ĦŲѣֱֱʦѰˣ⼫ѹĶˣʦԾɵȻ
ʦƷһϺõĹ裬˵Ļ
ʱ䣬ܻεһЩֵ£ƫֲС


5 Ҫ       ȽŮĴ¡
ȽŮĴɽʱĿıǴȻʢŵĺĻʽ˼䲻Ⱦ׳
С㣬СǰͤٽĻʱͣסŲ΢УԶͤˡ
ŮĻ̧ʾץһԷŮ׹Ž޹񣬡ū澸ˡСʹСĪˡ
޵ͷͤŮԶͶֱͤ뿪ߵȴǻغԺ·
*
ͤٽϪϪˮȸö
ϵ˼ȴ档
һʹ֪˽ҪϢ˺ðҲ֮ǰ˵ݳ£һ·ϻؾǣһǱ
ǺĻÿ𣿡
էȻȫĳһ䳰޵ĳУг
ѵʱһ̧ͷͿĽޡ˪ɫĴȹڴϸ˿Ŵ˿Ⱥѷɫ
һ˲䣬ΪԼϴˡԭЦ޵ĻҲû֮ءڨڨһЦðûΪ·鷳飬žͳˡ
˵ִͬǵ˭𣿡˵ĻᣬһƲһƣеʵ
۵׻âգգۣǴĶ;˵ģǰЩӵΪꡣ
㻹ǶഩЩѣöӣƫҥԡ
ϣٴ̼ʱ仰Цѣ²ʺɻ֯
ǵýǰʮֺ۸ôһ˾ͱˣ
·ûԼʲôԣԾЦغͽ졣ڳµ΢΢߬ȭݷֻмٲ֪񲻹ʱʹ˽ĶС
飬ͬʱղһ޶ȦףֻȥͶ
Ļ֮...޴Ľϡ
*
ɽºԺϴŶϱԸ;ֱСԺϢǡŮҲӺɽ϶ߵ˵˼仰
ϰڴϣ֧úۣͷȥɽţʲôʱ
񡣡
Ůڽӹϵʹͺ˳СԺٶȥɽ
*
ɽȻڰɽʤǰֺ롢Ժ徲ɽҲһӦȫϪͤƲʤա
޺ͽǰ棬ʱʱͣ²ͻ·ʱһ죬Ǻ
ͷţܿҵǵöԴǽϵŵһ
񣬽һֱŮʶȻǳһ۾ͿβƷϳˣվ£ھǶǼΪټġ
ֻһۣͿβ
ޣβǰôû಻סµϲ߽Žޣȴʱ䡣
Ǭʢǰ͵ġؾҶֻܴ࣬һˡϹ޽ţĽ½ݸøϸЩ
οڽҪû뵽ôʶԼˡȻ֮ǰǰ׸
ӹֵʮʡ߬Žţһͻһߺͽţһ뻹˼ûС
޼廰ϡۼʧ䣬Ҫֲ֪οڵģ¶ЦݣڿҪƽĻ룺ޣϲ͸ҿ𣿡
ƽٳҲõ껹;Ǭݣʱ˵õ塣
ǵҵĺõġ
˵ڱصãֻŽ޵ͷͬ⡣
һֱڽǰնһڰ־ͱһץסɿĺ󣬽ްڰڱ֣ʾĲҪ
Žʱϻһ᲻õģԥƬ̺װʹĵصͷȻϲ͸ˡ㲻Ҫˤ
ͷ˳ֽԼ䣬޹ԣظٲ㡣
˸Ҫǰʱǰ治ԶʹһԽŮԭﰡ˺һ
ͽͬʱѭȥϺСʱӸˣ֡
޵ȴ̼ýӲ˫ֽճȭ
Ŀ⣬ĲϺС㣬ǶԵϡ
Ϻӡ
ǰɷ


6        ؾʱ޾Ѿ
ؾʱ޾Ѿ˵׼޵һСûԤϵǣ֮ǰڡ
ʱԺУйǰļӿֹݡϳȣٵɻ飬һ·ϺӳΪϱܾηϺ
ɵģһһĺǻһǷ
Ժҷһ壬ҶḺ㡣
ҪȢΪƽޡ㣬պҪúô
㺦Сǰ̫ˡӽԺȥƫԺú˼
ǰζβ͸ıʣǱеһ塣Ȩıؿµٻһö˲ٿصӰˡ
֪˶ǿԼȥЩ£ȫӦµľ
ӡ޺ͽͥϺСǰŽ֣ơ
˵ͤң㵹ãԼܵҺ͸ҡϺСŽԹһ䣬ſߵĽޣĿ͸¶ִ
һλؾɫࡣ
ȻģҲˡ޼ңһβͬ˵ĻȴᵽϺСĽĿ⡣
ĽиôõáϺСĵؿ˽һۣмżֲơ
һû廰һһͣɱŵЦݣȴ˿
һڣᵽβĨø֪ôĿ˵
ǰ˵Ľôõĸءްǰ׿˵Ļβϲٴһβͺá
Сʶ࣬ɫǾˡ
ȽͥԳСһޣһʱʣС㲻طϡ
ӿˡ޺һͬ˵ʱһ̬ͥԻǴвԵζ
СջؾʱҲ...
㣬ЩʣȻغԺˡ
ͥһ仰û˵꣬ҪѯʵĶȴתŽ䣬˵š˵һֻܴ̽ס뷨
һߺСԼŸȥ֬һʵʱ۲ͥߵҲնԽ޵̬ЩͬѰˡ
ǰʱͬ˵Ļ붼ûӦ½޵Ļ޲뿪ȥɡҺȽڡ
ްŹسͥһ񣬱ûٸһ
ͥ΢΢üڽ߹ʱŵһ޵ܵת˲ֹޣ·Ĵһ㡣
*
ֵľͷ
׼ãȷû𣿡Ůͷ۲Զ﷢죬̲סվԶ
ԱߴŲæͷǣģζһ޷ֻá
ŮվԽϸߵĵطϡܿеļˣΪԡ
ųɡ³֮ٲô
ӵͷóҶ˼£ȷϹûŮŽ·ȥ
*
С·ϣ˼꺣Ļһ·һŻꡣ
ǰؾʱѾˡûݵ飬ûɽµ·ЩµĹ켣˱仯
׳顣ǼϣѾ²⵽˭ˡҲһ
ĸĪԼСͬһˡòϣϡ
ʲôʱСҲʼԻ벻ͨ飬ҡҡͷ첽ȥ
˶ûע⵽ƽΣա
С
һͬѰԽԽ󣬽޲ͣ٣΢࣬ͿһѸƶţǡڵķ
ƺǸоĿ⣬ԭͣ£ͦӣ£ƴʱ׼ǰޡ
СС㣬ߡĿ߹ʱȲԾؿʼʶվڽǰ棬š
㵽ߣǰΣա޻䣬ľͼᶨҡͷһСߣùҡ
Ŀ걻ס߿ʼ꣬ٴƶǰȴֱԾ¶ݣֱ彪޶ȥ
Сġ
Ĳ϶û취ֻһѣԱ߶㣬˳ˤڲݵϡ
ˤڵϣʶ̽û¾һֳ辵֦Ǹձ۶ϲã滹ǹŻҶ
ȻǯӦ㹻ˡ
֦߬ߣûƶλã´ݾߡ
һ֮ţ׼ٴι
޶˶ߵ׼֦߬ȴͻȻСʯС
ۿţߣԾ𵽺Ȼԣڲݵϣһ


7    л´β
һ㶣޶ݿջʱ¥ӳ־ĳͬһޡ
ʶĵ̧ͷԶһλӴӺֵ߳ӡϣֱЩϤʱ΢
ô
գζȡɺϡ̫಻Ÿһʱ佪޶
޳ֳͤҪڽƬʱڣѾվǰʡ
޶𣿡
Ȼ񣬴ҡͷĵû£лٴȡ
ûд֣Ҳ˿Σɫݵջ֣߶࣬ǵôŻ
ֻ֦ʱǯƣ̫á
Ҫڶлѣ仰ãȻ̧ͷˣȴ˫ЦĿϡ
ޣ
һôգ˵ĴУһʱ䶼Լл߬һ֦
İֱס֦ǳɫƣлѡ´һ˳ġ
л䣬лѰЦŽĻȴһͷýûĻ
ţ̧գգۣã⣬·Ҳ··ˡ
лѰЦѵö˵һ仰л´衣
лǹաѵ
޸շӦǰվǰѾ뿪ˡ˲ܿ죬ûþ͹뺣ֵһߡǰ׷ҲǸϵˡ
ݵϣʱΪ˴ĵطεڲݵʱ޷ȴҲû֮ǡ
ļû£ȹϵӲݻҳ޶ǰ񣬲֪ڿ߻ڿʲôɫáСһ䣺С㣬㻹ʱˣū澷СԺɡ
էȻͬοһ˼ĵֱû¡ŵ鲻Ҫκ˵
ͨ͸սͺݺݵͷ߻ڻԵĿ϶ӵе֦ͬȻ˺Ժ
*
ɽ¡
»лѰʱʱĴάڴܹܵĲЦȴͬϯĲƽ
Դӻʵ۵ǻ֮󣬾ͰеĶڳϡʵһ򶼲£ǲŮɫЩҲ뾡취ֻΪ˵õʵ
ɴȥѲӣؾһ·ϣѾڶˡƫƫΪһŮӣȣ߹Լϡ
⡭ôϻʵ簡
ʲô˵лѰͣͷһۣ֪ʲô
㵽ĳ»ȴ飬ûūû˵
лѰ֪ķǣû˵ʲô̧ǰߣȥ飬ôߡ
ɽ߲ϡ棬ܱ굽˳̶ȣټңڿʱԼһֹζ
»æͷūȥ顣
лѰһתȥɽԶС
*
ˣ㻹ûͬ˵ɽʲô顣ɼԣһ·ͼѯϺüΣý
᷿ʱͻȻ˵Сںɽ⣬Ѿ˹ȥԴ֮ͬû˵ɽʲô
񡭡ںɽ˶ߡϻʣһģ·ٶȴĵʵ뷨
ߣһҪӿ첽ʱΪ̫żһˣߵĴӷһѡ
С⣬һ˼żҲò˲
ȵɺɽʱȴԤ뵽ȫһ
벢ԶȿǱߵ˺ʱϲûιȥߵĴӸɫס
ɺæתԾ˫ֺʮ䡣ɺͬеĻһ仰ҲתٿǱһۡ
ݺ˴һѣæǱ߸ϡٲľ룬ȴߵʮּ尾
УѾƷסϺӺϺС㶼ѾڵأڲԶĵط
ֻнһԴ׳ĺ£ĴλȹֻϺͼмϡ
˭óոǺ
Ϲ˲úʹˣǰ潪ڸס˺ۺŭߵǰݺƣ̸о
һֱŮȴЩ顣
ɽ£ʱ˲࣬е˶죬ȴܵû
Ҫתȥʱһ٣»ˣȴûмǸˡ
ʱҲսľǰ϶˵ţˣС
ȻͷŴӣ˾綾񶾺
ôˣȹڼææܹϢ΢šθߣ˵ʱҧ
ڽ󣬻Žʱͽ
ڿóµˣƽƽվԼǰŮȴԲѣסԼ
ǿ¶һЦݣŴǣŮ˵ɽߣ㱻ˣȥ
ֲֻ飬ȫȻûһ㡣
ޣ㲻Ǻںɽͻ𣿡ŽޣͼĻҳδɣȻ֮Ҳܾʹ˰ݡ
¶룬ո岻ʣȻغԺˡʹ˵ġ
Ǹ˵ɽ£ҹġ
ڻû...Ƕ𣿡޻˵꣬ϵɫͱøӲ԰ס
޻䣬źһӺףں»Բѣ
޲ʲôˣô᲻֪ʲô飿
ԭؾ֮ʱ׼ļȻ
νݶ
Ťͷ΢УһƳȴԭϵڽĽӰʶü
Ƕߣ˺ͶСģƬ֮Сˡ
ϸ󲻾ãɺӾǰֱϺӺСһҧ˶ֺ֮˶֣ΪŹȵµĻԡ
֮ɹٸ䡣
ǰ˫ֺʮ΢΢ڽ֮£ɽµ˶ؿƿ
лɡǿջЦţ˫ֺʮһ
Ժ᷿ڣڴϣԾûļϼ״Ҳֻܸż
һŴ㣬֪ͨ봲齲ԶСϣȴϸǱӵĶһ١
ϼԼŮԲѵģñƵȴسǰһ뵽һ
ȷǷ֪˺ɽ飬뿪ͻʱôɺϡԽԽý£
ӹҲãȻϢٺһؾ
޴ܲ²⵽ϵ飬ﵽҪЧҲºɽһҪȥȷϡ
ί߼ʹ뿪һСԺ֮ʱԸļ󣬸׼ջԼں


8    ȥ
ޣ㡣
ʱ׷ԼõĲɫм࣬ҹ
һĪСʱԼֲʱ򣬽ʱ˵ġڸ⸱ӣܵؾҪʵĲ򵥡
ǹԹ̧ȥ
ʽ𣿡ߵ齵СԺȽʱȿڣ޾Լ˳
ѯʺͱش˵ǲһġʱҲܲ³ʱҪ֪ʲô
СԺžʱֻˡ紩ȷʱһۡͣСĻתΪε̾Ϣһ
ӺɽҲ͸˵ʱŽҩ޵֣Сĵظҩ
޵ͤ𪣬ļѪĻȴƻС˺۱ԵմЩûĸɾ˿ȻҲҩʱǻʹϮ
Сʱ岻ûϲܣˡҲûĵˡ˿ں󣬽ʱûСЩۿŴóһβ
ǲǰҪȥһ飬Ҳǽ޷ŷԸȥҵĽֻԭɫѾȾϳмҲȱһ롣
´Ҫ˵ǸġҪҡҽʱãһֱίȫ
ʱ֪ԼʲôáСȻЩǲµġ֪ǲԭӶм
ǰʱҲͬ޽ҪһֱŽСϴӦúúõģ´λǱ۸
ɸղҲ֪ںɽ飬ʱڳ...ֻ뵽ʱͲˡ
硭
ҩͽӡǰúͽʱ͵׼Ҳ˴ǡȴ룬ʱԽ⡣
ţۿ΢죬ˮ뵡
ҩţһΡ˼ͺˡҩٺ͸署
ʱҩƿһ̧ͷСҪˣǺЦΣȻԺϢչš
ϺǱиڣġ
ʱཪ޵ͷͳСԺֱȥϺ˵ĵط
ĴӺɽʱպÿʱԺһͿ΢ۿΪǴѵСˡ
С㣬ҪūȥõիĸڽߵʱȻҲֻҪԼС鲻ãȥһЩóԵģܻˡ
һЦҡҡͷ˿ĽҡҲҡΣû£ˡ
ū᷿ĸ󣬺ü̧ͷŹС㣬ū澷ŻغɽûҪҵĶ
޲δͣϵĽû죬ˡ
Ҳˣˡ޸Ǻñӣһ飬û飬ֱˡ
縧ȣůڣһƬãʲ
*
ʱڵСԺȴ㲻ƽ
ǰһΣȷû飬Ͼͳһоʼˡ
ϣԴӽݵڣѾһʱ
϶ľԣƷȲ裬Ѿ죬˶ȴǺݺ˴һƣֱӽ˴ڵϡ
úÿôµģ
һ뵽ǧټʱ䣬ϵɽʱȴôһ뷢˴ӺͲӵĶˡ
ԭıģһˣͳױסˡ
ˣūۿŶС㻹ʱġ˲ϻʹӼȱߣһץȹ°ڡ
ūͶСȥʱڶСϵġԴ̼ߣҲֻԶСһˡ
ū澡ūҲ֪ΪʲôǴС㡣
졣Ϻǳһ̧üġǣԼŮϣƽ侲˿Ҳ޷޶ԡ
ȥٸˣҪʲô˰ɡ
һ֪ϸĻᣬæͷƬ̲ͣЪ
ϸһָӵ򥣬Ҽָ׵䣬...
˷ģūһʧ֡
ӻ䣬Ǳ߾ʹ˽͸
ȥ
һ仰󣬼æߵ齱ߣһеš뿪֮ǰͷϹĵģһʱ侹ȻһĻʮִۡ
߬˫ȭʲôûұ¶뿪СԺȥ¡

ӻл֮󣬱ʧʹţǵϸۡ
ȵϲſźɽ顣ʱڳֻǼˣҲֻܴԼŮ׳ʱ
С㣬Ϻôεģ
Ժиֳʱ͡ͻȻּߡϺΪ˱ҺȽСıҧˡȽ֮󶼱ˡ
ǣֺоڴܣҲҶִУһͿʼ£ǲǱ...
롣ȥʱֻǼεڵϡʲô鶼ûæŽıοš
мҵĽ𣿡ƽԼ䣬»ţûò״ӽҪĽ
֣￩һʲô
ͷϸ͡ҽӽҪǿ顣
ޣһ¾Ͷˡ
û仰ιȥɵһ¶ҺĽ͡
̧ȴ²֣ö¡
ȥ֮úðѡŮ䡷ٱٳ
һ仰ϲȽߣֱ뿪СԺ˿ｪĿ
*
ǻʹǵڡ
»һ۷ŵϣϣѲڼۡ
šлѰӦһͷҲ̧һרעе졣
ʵһˣ»źôʱ䶼Ѿϰˡ۾͸뿪ǵȴվûóһȱݸʵۡ
ϣںɽҵĶ
һ֮ǰͱˡ
лѰʱһϲ˴ţ»ʱʶؿʼüҪ¶ȥʱɽֺӲһ仰
鵽ʲôˡ
лѰһ̧ͷ̧ӹ壬Ϊ·ϣ΢У𾪺ΣյĹâ
ֻа壬ҲϳԿ·
˿ϵĳĦԲıԵ˼
»ȻϷ۲ܣٻ㱨յõĽɽҲжߵĺۼбӦǱͬһ˿Ƶġ
Ϻӱҧѣɽˡ
ϣȾ㡣ȾģڶָȾϣ㻹û׷á
»˵꣬ͷŻʵ۵ķԸ
ȥ˭ġ
»Ӧǣ׼뿪ǵʱߴִʵ۵Ļݡ
´ܹһ㶣һʵ۵ɫŷӦ˭ūȥ
Źأ䡣ϣʵѷеʣϸ۲Ųȱ壬֮Цһյкżųɶѵ¡


9 ؾ   ǰǽ
ɽϢһʱ󣬽˲ɴǱ׼ɽؾǡ
ڱΣֱѵ˼䣬˱ͬ˪ѩĻۣɽһ·ϰ࣬ûǰ
ɽ·ҪɽʱӶͣ˵עڽ£ĶȤ
һɽͣţĵĲϳʱڶǰС
һڽǰ棬ɽ»ؾǵһ·ϣҲû˿ȥע⽪ޡ
ţꤲͣת죬ڸ£洫ȶû΢
С㣬Ѿҵˡ...⣬ӽһ·ͽ޻ؾŵ˵š
ڶĶˣʱҲ͵
޴յһ٣ûֱ˷Ըһ䣺͵ƫԺ˻žС
ͣټӣ룬ȥһӵ䡣þ͵չţչţǾڰžͺá
Ҫ𣿡š
ݿջ·֮ʱ˶ȥ齵ĵط֪ٽӵȥˡ
˶ԲС飬ֺڻ֮Ǳӣ
޴ǺЦؼգãѰŮȥóԺúȹš
ĵƬ⣬ԸϽСϼ½޵Ļûͷĥѧϰһ£ܱһֱСĺȡ
*
ɽ뾩ǲԶʱչȵͣ˽ǰ
ʱһϻظ֪̫ͨ˺ͽ˹ϣŽһͿѾڴǰ
ϸչʮ³һʺϢ毺ã浵ֻУڿʱתϲ
ڻˡվǰԶׯһ³ȲȹСܵߣͬɽʱǰ㣬סϲ֣СԴڹϻǵزš
Ůˡ
߹ǰ;ж˼ͻںޣڻصǣصĸߡ
ֱһ̣վϤĽǰ׵ˣ޲ĿϷ»ѹƶظԼⲻһʱѵΡ
̫үǰһܾ࣬ءȻҲǽھǵضõϣΧĸۡڳ͢سģʱʱչãּžҲû˾
ϺЦĽ޵ıչϣһƬů⡣⺢ӣԽˡ
Ƚĸżǡϰѽ޴ӻվߡ
ɩ˵һҺٵٹȥӻЩ
ܻûȥ϶ſԲһĻжۣ͵ȶЪ˲³
ŻԼʫᣬվȴԼӻ˽
ɫ԰ף顣Ͽ˿񣬵ͷȴȥϢǱ˵
鷳ɩˡϺѼ䣬ֱӴŽСԺ
ȥԺһ·ϣһֱŹϣ֣ǵùϿһֱЦδӽϻôôˣ
ҪˣСʱһ޵ͷŵ٩Ρ
û̧ͷƵأûС
˭ɽ¸ռҾͿʼ޵ģһʼû˵Ľʱ٩ţǵý޺˶öš
֪ûУһĸɱˡ
޵ͷӦ¹ϵĶᵽĸڸס۵׵һƬơ
*
Դӽ̫үȥ֮󣬽Ϸ˾ƾӵƼ԰УһٳÿҲǼӹƽ
ĸ޺ͽʱһݣȸ׵ĽϷ
Ϸ˳ϺʱһֱǵĹŮֱ޸̫ү绪Ҳ˿δʱɫѣڸǲסϵƺ
ԶĽŲԼ밲Ϸ˻̧ۣﻷһȦü°ɡ
лϷˣ޸£ŮϲʱϷӿɺЩˣһ·࣬ܺ
ʱƷĶһ٣ƫͷ˽һ˵
Ǭʱ˼죬֮һ·˳ĸĹˡ˵꣬ʱ΢΢˿
Ϸ˵ͷͻ֪ûٳ¾СеĲյţޣʹɽ»ؾ𣿡
ϴһ֪Ϸ˳ҪʣʱȴֲܿڡϷ⻰ޣóȻڣְֻѵͷ͵˽Ϸ
ü΢ȴֲֵܱ̫ԡ
ʹ㶼ˡֻӲʣȴŽȥˡ
Ϸ̧ۣĿֱŽޣдѹƺ뿴͸Ƿ˵ѡɽ̹ЦĻŽϷˡ
峺⣬ȴһ´ʹ˽Ϸ˵ġ뵽ʲô䣬ϷЩջߣ֪Ů£һʱҲûţ֮û书ͽˣùϴ˻ȥ
˵ӰʧϷңȥǱ߿ʲô
ǵ򡣡
*
ʱȥѾ˳ãȥɽµձٲŵԳģʱѾ˾ǣ˲ϢϷ˴ֱ֮ȥ񲿡
޵޾һа趼ճɣ˼µİ衣
ص޾Ӻ󣬹Žڴ齱ϣϸڽԵʣÿ궼ҪϹ᲻ãҲòˡ
ÿһ뿪ǳĸµ𡣾֪˽ϣչţ޲£⼸һ첻ڵŽޡ
û¡ڽ϶ͦõģһȥǬݣֻϧû˾ˡ
һֱ˵Źϵ֣Կοģ˵һ·Ȥ£ڶùЦ˳
ĸһֱڷ𣿡ᵽ˾ˣ̲סһ䣬ǲȷ͵ġ
ԴӵǱ߾һֱάŽ֡˭ȵͷңֱߵ޷صĵز
뵽ʱĺôʱȥĸǱҲӦжˡ
ֻЩʱܺ͹˵Щģ˵Ҳ׶ൣİˡ
ѹĵ׵ĸ뷨ҡҡͷżϧûУȥǬݣҶûĸ
̾ھصĻ⣬ǰյ򸮵Ҳؾʮպһȥ
޳ˣܽ࣬Ҳһֱ̧֣ѽޱߵ鷢𵽶
򸮵᣿
һӦŹϵĻһԺпѰμ䡣
ǰǸʱջؾǲãԭҪȥҵᣬͲסҪͬȥˡ
Ҳǳ֮٣һĨĽᡣܺϺҲȥеĸᣬ𽥽ԼϺĹ֮¡
ȴǳȵѹǹŮ
ǳ⡭
ԺͷûԴϾͱһ£˵㶼ûУ
񣬴߰뷨ǰ㱧סϵֱۣһԹԵġ
ǰǽĻ


10    Ҹ
޾Žµʱ䣬϶ڽ̽޿˱Щ鶼ǽǰϤ飬ֺܿ졣
ǰҲѧֻԶû졣Ϊ˲ùϲѧź˱ʱ޿طٶȡ
һʱϼ״Ҳҷĵؽļӽæš
𣿡ùźı̿Ѿóīɫżǵ˸㡣޷˱⿴һʵ
𣬹һһߵųϵİƣӦòˡٸæܻԷѾˡ
ϳλͬѧãԿƾٸʮӡÿƾ٣͢е˸æòɿ
޵ĸ׽ģʱ顣һʿãû˵Σְλǿȱ״̬һ񲿸ĿƾѡΣһ
ʱ£Ϥ
ǰչĹ켣ʱĿƾٵȷԶˡ¿ѮŰ
޵ͷӰ˱ƽ̯ϣȴ޷֮ǰעȥ˶Ŀ
һƾٹѧʿӭ⣬߸ȴһҵˡ
뵽ǰ֣Լ޶˳ڸ鷿żӻް
ޣϢˡϿ˱۾
̧ͷ˵һ䣬Ҫ˱ʱƳ˱ҳߴһīڳд˱ʱմϵġ
΢Уɣ˺üҳȴûĨī㡣
صϣǰϸĿˡƾֱֻһ˱ͬҳȥ
ȴ˺üͬһ̵Ķ
֬
ĬĬĵ׼µڹϵߴº˱Է
*
ᵱա
һͱĽѣϴױؾ֮󣬹ϳСµʱ䣬ָ޲һźɫȹǰ޾ӽӽޣһװͷ
սҲҪȥǰ㣬ս㣬ɵֱ۸ˡ
仰϶飬ֱʱ߶ѾġҲмΡ
ڸĸֳĿУµһֱǹӡУֻʣ˺۸һʡ
Ҳȷʵǰֻ֪һζĸ̣ôᱻͥԺͽƵǰǵľء
ɼȻˣ򲻻Լǰ·
ϣ޿ԺвظǰʱⳡϷ飬һĻĻ֡
*
ӧң˶ڳ͢Ҫְѹʵ̫󣬵ĹǶҡ
ҾٰᣬǾͷ˶μӵġ˵ʸңҲҪȡǰ¶
ǰĳͣŲ˵һͥҲ˿Ϊ
Ž³븮ȴŽȥǰˣϹһ˺󣬹Ͼߵִȥ˺԰
棬޳ˡһλڹߵķ˵٩ţȴ˵Ľ
Žǵһʽǰ֣һʣͤͤһų
ҪǲųˣĪ÷ǰһЦһΪм
ԸҪý˶ൣġϲ˵ţԸʱʱö
ǰڣʮʱ䣬
˻ûǰڳۼƹ⣬ͬϽ̸šҲԶƹ˽ˡ
ǷǰԸѾ߼䣬תһȦֻȥ
*
ǰǷĵĵط԰רűٸ˹ټС㡣
磬ʱѾ໥ϤѡϺСȽΪ׽
ôûҸոջ˸ǿţߵȽ´װ磬ü˵
һҭ˸ߵʱæǴˣβ·
ȽɵؿһۣɫãǱӵĲ졣
߹
ȽദʱˣȻܿȽĲ죬Ҫ˵ЩʲôصʱһλСʹ˴ʵ
˳ѵ߿ȥ۾Ȼһʶս˫ȭǾͶʼɡ
Ž޴ǰϱٴμᡣе˴󲿷ֻ֪黹иŮʶȴǼ
λСʳ仰Ҳǰ𽪶СҪᡣֿ
󣬵ڳ˻һʱ侹Ĭͣ»⣬԰С·Ͽȥ


11    ɸҺҶһ֣
һźɫݱɫȹĵý޸ĺͽɡ
ϲһ˫źɫ廨ЬĲȹڴ΢΢ҡҷ廨ҲԵ
ͤĴСķӦһʱɫѿ
ճţӷٵЬûһǾѡģΪܹѹС㡣
û뵽ȱ˷ͷ
ҧµĲȼҡ뵽ٳǰ϶Ļ߬ȥӽޡ
屾ؾ㶼ûҳĸҲһ
ޣⲡûã˵ܳ𣿡⸱ģ޲뵽ǰ˵ҲƵ˵ǡ
ڹĲ飬ʵȴֽ˻˽ޣεĹ
ڽ߹ֱʱһС㿪Ѿˣ㲻֪𣿡
Ǵ㣬˵ʱһֱΪȥɽ纮û𣿡һǰߣһô޺Ž񣬹š
ԭ뻨ͤͲԶ˵ʱûпŵǱߵĹټСǻġ
ǰڽߵСȻ˵һ䣺ԭ֮ǰˣѹǰû㡣纮˵Ǵ󲡣һûȬ˶š
Ƿ纮û뵽޾ȻϣԭһǴ򲻻ڵġ
ΪʵҪĲȴǷ纮ɽ»֮ʱҹ뾪ѡЩ飬ֲͬκ˵
㻹СҪ˵ؽһ󣬽ֱ⣬Žͤߣߡ
ߣиӦ
߷ΧڣҲÿסޡ
㣬λò˼Ұŵֱ߲ʺϡţȴЦĿڲһ
̫үȻȥԾнͽϷ˵ھ֧֮ţԱһҲСƽԼҵŮͽùϵ
ǰϣôһ仰ԭϯһټСóλãǼҵӣٴΰѽʸ֮ġ
޵λߣͲͷСˡӲԶһöŮ˭͵ػͷȥ
ӺԺͨ԰·ϣӭλŮӣ»ÿ˶ǵĲŮ
ҵĵŮuŮգһλǾǵһŮһλھǹŮҲŵšһ֣עҪܵҵĿۡ
ɽһֻע⵽վuߵδ
ǰΪĹ⡣δԹ˲ϾĨҲ𣬿ڵʱ˵Ҳǲɶõů
ս㡣
δu˵˾仰ֱߵ˽ߣӦһһȥϣӿǴˡ
û㣬Ҳֵˡ
˵ţδҪŽǱߡ뵽ʲôתվԭزĽޣЦ˵ҴŰһС㲻ɡ
δǶ󽫾Ź¡󽫾սɳ󣬳͢еĲδϣܸı㶼תΪȨеɶҪӡ
񶼿ҪӽˣǿջЦţ⡣޿ľͺá
u˽޼ֿۣһ˼ģֻڵսߣһԲ
*
u˹˻֮ͤĹŮԶ˼֡ΧԼСȦӣ˵uȤĻ⡣
użҲӵӦͼ䣬󲿷ֵʱ䶼˽
һֱƷҲĵģ绻ʲôСأϯὨţڻͤڻһȦ
u̧µһ䣺ǿʲôģ
Ƭ̣˵ɻʫȵѡ
串𣿡ϸŵ𣬼˿Сһ¸ˡ
ʶΪǰλõС㡣ܺߣƽҲֻǰڼ˵ҲԼˡ
ԼҪĴ𰸣ͷͬǾ串ɡýսСѵø磬֪ɷҺҶһ֣
ϣСҲ串ͼģҲǺһƣ˴š
֮ǰ໥ԾֵλС㣬඼ʵûء
ΣͤеСǿֿޣɫͬоҲеȻģпֵҲ겻ѵġ
Ȼȴִྶͥ˭֪Ͷ串ھСмж֡
ޡȴһϲͨ
˶ΪҪҽھܾʱ򣬵ȴ̹ȻһӦԡ
Сʲô


12    ˵СҲ
䣬͸оδ֣ҡҡͷһĲͬ
֪δǵ䣬ް֣ô˵һ仰תЦݺؿᡣ
˵Сʲô
ڱ˵У串Ӵǲ顣ȴһŻ¶
ӦӦ̹еЦһǽС㡣
һ֣ˣ︮ڳĸ̾͵ָ㡣˵ţóһֽŵʯϡ̧ͷȻд˸֡
أ
ˣͣһ£Ŀ⿴򸮵һ򣬡һƣȥ䳡һȦΣ
ҵˣڳ˴ĺ˴䡣򸮺ۡĲ̫ͬϻʵٳһأΪ䳡ʾʶƵ
ᵽ䳡uһǺЦע
һΪ
һϯδüͷʼնûչС串ҪµĶʱ޸սģа취
ңǿһҸء
δ̿˴СԴǲǼҵĸ㡣
Ī⡣ˣһȦ
Ҿ͸ˡ޴Ȥһ䣬δ׼뿪ͤڳء
*
һټС֮ǰ串ѡƷ̫꣬Ǿ͵ȡĻϵĳƷ¡
޺δֱһƷ󣬾ͳ˻ͤվڲԶ򳡡
ֻͤλ׼С㣬ؾһڲԶͻġΧߵĹټСࡣ
ã֪ûϹһʱҪСġ߽ĶţĳҲԶ׼ġ
ҲǶൣĵԼΪá
ָҪ޺һ֣¶ע󣬽ҲҪμӽ˶Զĵľֱˡ
÷ģȻһӮҲһġһ˿ѽ޵Ļϡ
㡭
û£ܲպá˵ţͤ׼ȽЦǲ׵Į
*
һ串׼ϡޡͽͤڣйټСվ󣬵ܿڻСʾ
串ҪµƷʯϣɫͬСţԱ֡
Ƚ˳ңѡֵǣֻʣһС롣
ټС串ʱѡ÷еƷͬҪԸܵķʽҲͬ
ǰϰռ串ԵĴˣƿŵ۵룬ҡҡһ
Ȼ串ߣ֪̻֪ġ
ѾʼռжŵʲôƷ
һʱ䣬ڿĶҲвע۲Žޡ
*
ҵᣬ˹ټС⣬ҲвٹӲſ硣ֻں԰ˮ鿡
򸮵һλСӶ˵һ仰üҡµõȡ
˼ˡ
֣Ȥȥ԰˵串ԡ
ۣͤߡ
ͤһԲȫļǰϣϺڰɱҧ˭Ź˭
ӿһ۾ջߣͤԲΪ¹ӣʱλӲŵҲڣ˵òҲȥ
ͤһ٣ԺвԾֳɽʱˡ
ĻСһϮᱡiȻ֦ϵŵĻҪ
ܾãС޵ǵ⡣
Ҳʱ䣬żȴʼղý⡣
֣ӮˡͤԳ˲䣬˾Ѿӣʤ
ͤԷӣۣȤһˡ
⻰Ӿ֪ͬˣӲЦһα
˱԰ķȥ
*
串ռ̷ʱȫ串֮˵ˮƽ
ͽѾʼռ󣬽ȴʯϣֻǹ۲󡣴ɫϸ΢
ֱռ֮󣬽޲ƵĿʼ֮ǰżϣע޻ӮļټС㣬ɫˡ
串Ϊ֮ʵ̫󣬼֮Ը²ʣµĹСģ㿪ʼע֮˭Ӯ
ϵǣռԵĶе裬̶ȸʤᡣ
ԵٶҲܿ죬ᵽкڵĹؼʱ̣ٶȽ֮ǰࡣ
ɽ޿ʼԺϵĶûͣһ˲ͣٶûС
⣬˵ǰڹ뷿ûӴ串
վڽ޲ԶжļλС㾪˵
ǲᣬǾͨ
˻ߴߴ˵ŵʱʯǱߣͽͬʱռպīֽдռ


13    ˬԼ
ͬʱһīʱ̣һԵĹټС㶼һԡվڲԶۿҲͣ½Ų
д꣬ۼŽ޻ڷܱʼ飬⣬һ֣Ӯ!
һ㲻ĹŮӣ串ģϾûоսʼղǻӡ
ôܱȵù
޶죬ƫԴһĿдԽͽֽߵŮ
uչʵʹ𰸺
Ѿд꣬Ծһнףԥֽдһ𰸣ͬȥ
uŮеֽû̫ʱȶԣʤ˭ѾԶˡ
ⳡ串ʤǡ
С㡣
ⲻܣ
Ůд״̬ʱİ𣬷񶨵Ļѿڶ
ôܻӮ
֪Ůȴû串ռ֮׼
ŶСڻʲôuЦЦŽ̧ʾŮŷʵʹ𰸵ߵڳǰһһ˶ԡ
ŷӦԼֵ̫ԣæҡͷŷϣû˼С...
ͺá˵꣬uѾµҪ˵ʲô˵꣬תš
ΪԼʱһԵȽקһѣ¡вʣȽɫҲֻ˳
ԺδţԹŽ־硣
ϳеƷһ׹աһСԼһڡֱӦԺռĴ𰸡
ҪάݣҪ֪յĽȵڳ֪֮ǿ޵񶼲һˡ
ǾҲĽлҲмʡ
鵽ƷգֽдµĽȴֻ顣
СӣдֽϵǺǿйı
ڽ...õòµڣȴ׼ȷдʲôд˭ġ
С㣬ڡ
ۿֽ߬ȭôҲû뵽Լó串ʧԼûõô˵ý˫ա
˼תǧأС㣬硣Լվɣӵĵ
ῴʹ죬ȴڵѪҶģʼҲΪĸ׵һ仰ټƶԼ䡣뵽ľ棿
ֻϣڣʶһ㣬ܹܾĵ
עҪʧġ
ӹĵЦҼǵӵĸɺóˣû򵽡
λҪлãȫһԸ
᣺......
ǿջЦţǿ˵ţӦõġ
֪޷ڽ֣ת˷򣬽ָ串ʱĽ
ȻСˡǲҲӦöֶԼˣ
ȷԼһֱţʱէȻ㵽һҲ̣֪ηӦ
СòˬԼ˰ɡ
...ô᣿˵ţǲԸ
ǾϾưɡ˵ʱuu֮ľֻʾŮ֮ǰ׼õľ
ǽ޺...뵽ҪȾƣҪô˵ȥ䳡пĹӣ¾͸ǿܡ
鼱֮£붼û͵㵽ޣͼӱεĳͷ
㡣һžߵŮ˻õľƣʮ졣
ûǴĻǾԭǸ׼ġ
Ҳɷѿġ
޽ӹŮеľƺŮͷʼû̧ۿһžƺıһžƺײвš
㣬˵õԸķ䡣ЦȰŽ֮ľ֮Ҳ޷ǵ˵ʲôֻǽްæȰŽ
οԼҪġ
кʹ߶Ц⣬ȴ޶˸ܵһɺ䡣
...
һȴתŻأֻһر򿪵졣
ͼˮʱȴվڲԶ̹Ȼվ߿ĹǡкȻϺӡ
ĻӲһ仰㶼˵ˣôвӦĵ
ȽΪƣһѶƺһԥűȫȥ
ǽС㣬šȥ䳡ѡƥӹһͱˡý޳Կ;ԲŹ
ȻԸӦ£ȽԼһȥ
ȽΪѣͷӦ
ȵȽȥѡƥĹټСҲȫ䳡ȥ
ޣ÷س㲻ǴȤ𣿡


14 ޶˼   ռԼ
졭
ǰȥ䳡·ϣδֹŽޡ˺͹СδͽҲʮͶԵ
δܶӰ죬Առͨһ޴Сϰ黭ԼŮδռйȤ
串ռʱ÷Իռַ̣ʮ졣ĽǾȷƷϡ
Щ֪еĽȫߵġ
ɫ糣Ҳδͣ٣ǰ̹һЩ
ڽϹһҲģ;Լ廨һ÷ʱ䡣
οϻء
˵ƵᣬҲֻԼϰͨ÷سΪռס
Щ꣬ͥսԭżʱ̫ںб㿪ʼӴռҲռżھеͥһЩսͲϵĽ顣
ֻԶ꣬ͥ˳ıϺĸλȴ޷ռԼ
޵桭
δȻûмʱᵽ̫үԪϣٸة࣬ΪǾͨñıسռ
÷˵ȷʵ̫Խϰ顣
ˡ
*
С㡣
޺δߵǺ˲ࡣͻȻ˻˽һͣ½Ųת
֮ǰϯ串С㡣
ǰٺнӴֻԼǵ֡
ССŹԾǺģС㣬ԲҸոһ串ھͲˡ
串
֪ҲһԼͶ串Ҫѡһġ
һͶУ串Ҳ˽һƤë壬ͬľ֣֮ͬĶע
ֻΪǱƣûüһȦͷ˸⡣
뵽һܻᷢ飬޴ȴûǻСĻЩ鱾ͺ޹أС㲻ؽ黳
ůͷ˼̧ͷŽ޵С㣬ҿԺһȥ䳡𣿡
Ÿ磬඼ǰڼҪ󣬼С׺ߣС֮Ľ͸ˡ
֪ΪʲôԽĪĺøС
޺δһۣͷͬ⣬ԣС㲻Ļһȥɡ
*
ͤ˶֮ӲҡȣȤȻشһ߳λС㣬򵥰
串Ѷ֮ߣϣΪݵÿһҪһܳˣóĽҲһʮ׼ȷġ
ݵḶ́ȫ۵׵ġܴﵽģû
վŵˣȴͥ⣬ˣǺˡ˵⻰һ¾Ͷʲô
ĪǶԽС㡭һüζ˵š
в˶֪ӷԣڣԾû䡣ͷۻˡ
ԣһȣһ¡˵ûж顣
ȥ䳡һ𣿡
ͥԳӦţ̧ϣû˵˶ó鲻ǺܺãԾûǰǿ˵
ͥԺȴظŷӺ˵ĶԻм䶼һϢԽ޶˼
߬ȭͷһ޶˶ļӿͷ
*
Ҳж䳡һȺ֪ǱߵѡʵƥҪʱ䣬СҲûôż һͻһ߹ȥ
һ˸ߵ䳡uСϺ󲻾ãԶԶؾͿиС˻Żŵش䳡ܳ
󡭡С㣬ˡС˴ִһָ䳡ķ
ôˣ˵uü΢С˰ͷβ˵
СͽСˡ
Сص˵꣬uɫһ䣬Ҳ˲ѯԵɣæС˴·첽䳡ȥ
СҲȥ
*
䳡ƥ˾дȥ
ȽҲѾ˷ֿڻ״̬ȫŮȽҲһǱңŰӡȹϻбӳĺۼ
Ҳòȥ
ǿ˵״̬u󵽸ղ˶ʱ˶ݵľ
ȥ븮ҽ
ӡuԸš¶ңҶҪˡ
֣Сػͤúдš
uߵĴѾӦһλС㣬ūߡ
ڳ˲ǲµģ϶ҪԶֳؿƿ
ɵ뿪u״̬Ľ
ߵСæţСȣ붯ֻ֣ʱ
أʱѡ
ušһתޣС㣬С㻹鷳տš
޵ͷȥʱȽίغһ硱
޻δڣԸоһǿߣϣƿ


15 Թ   ǽСȻʧ
֪ͥϹľȽ⸱ģ
һ򶼾£Ǳʵټ
߻һԵĽϣݷףɫʧõòȥ
СôŪ⸱ӵģ·ҲʹСˡ
ֻǡ˵ĸ飬ܴ֡
ͥüܾûô򵥡
磬ҺۡȽԼûίˡ
ģȥŴС㡣
޷Ըģתͥһ񣬡ӣû鳼Ůиˡ
֮£Ϻһ͡
´żҽȥˣӼ¡
˵ò죬ȴûͥһ廰ǻӦĻᡣ˵֮תҪ뿪䳡
ĺһŮŽ
ͥü壬뵽뵽ޣӲƽҪ׷ǰʸʱȽͻȻʹὫ䲻䣬硭
ѾȥĽŲһ٣ͥȽˡ
ȴظ̫ҽ㿴
áȽŻһվ·ŮͥԵ
ԸоͥԵ˼ڸո뿪Ǹϡ
һ֪йʧʱ̡
ֽޡ
Ƚţһġ
*
Сġվͺá
ϷС㿪ҩŷá
˷ҩձá
򸮵ĸҽҩʹ˻ȥץҩ
᷿ڣڴϣϵѪѾֹסֳĸо
ڴ£֧Žȴֲڿ
*

ڴԺĻԣ̬С
ˡӵײײܽԺ״Ρ
ԽѧˡϷˮʱһôﶼʼ
ֲܲ˵
ˣǱѾϢˡ
ɫת߻³𣿡
ϺӺͶС㡭
ӱۣҧһ˵꣺ǴС串ˣǱơ
ȻϺСˡ
ԽԽͣͷҲ£ȥϵɫ
˵꣬Ӿ͹ڵϣ尾ȴϷ
ôµģδγδʧܣ
ֱӽɱˤߣ࣬ĴƬ˴ӵ֣䦳ѪȴҺһۡ
վںľǰһֳϣȻòᡣ
Σɽµ򸮣Ȼýˡ
ƫеĻŮ
Ѳɵƶбǰûʧ֡
ʲôһζꡣ
Сôˣ
һ󡭡С㣬Ǳ˸ҽȥ
ϺС̫ࡣ
ºʹС㡭
û˵꣬һյɱˤڴߡ
ôˣ
үջظߵԺԶԶˤ
һϮɫۣɫϵ䣬͡
ݣַϻʲô˵
£ȥҸҽ˿ڡڰ֣ôȥ
ǡӵͷӦţ̧ͷ˽үһۣæͷ
ȴԾֳΡ
żһֱߵˡҪ³ɵġ
һĸڰǡ
ү˵꣬ްڰοϡ
ȥӻ
ϵͷᣬĸ׺ʹǱߡ
ҪֻҪĸվ߾Ϳԡ
ĸ׺ʹϵѵԭ򣬱ͺ޹ء
*
򸮣󣬸ҷ˶ԼŮ뿪ˡ
䳡ϵ飬С㶼Ĭļڲԡ
ؽϣ޹ɵڹϵϣۼ¡
һµıǲΪˣ
šұ串Ȼˡ
ƽ֪ŮĪĸϻǲ鲻
´ӦҲѰ鷳ˡ
㰡ԺЦ
֮ǰģѡԽ޵ӣְ˳Ҫίġ
£Թջӵһϡ
Ӳֻء
*
򸮣ǰ
֮£uȻԸȥκ˲ڱֽ࣬ס¸֪˶֪ˡ
ôģ
λuұߵһϣԱա
ϹСˣսССѡ
λСҪʱСȻʼʧأϷűӾͳС
ܾСҲˡ
λСͿʼ֣ūҲס
СţһƬ̲ͣٵذԼ֪鶼˵˳
䳡ȥ
Сҡͷϣ䳡ֻһΡʱūǶû˽


16    ȥ
uѯЩϸڣСȥ¡
ңڵᣬܳ¡鵭Ųյϸ
u֪ˣæ£Ů˱˵ļơ
ⲻ䳡Լȥú롣
ˣߵ˷˵һٵš˸˵꣬ź־ͽͨš
棿ȥСϲĲˡϲϽԸȥС
ٿuʱ˵ɫ࣬ȥúòϺһܵ
һ̫ϻڱԾɲȷµۻ᲻ɵҡߵÿһҪСģܳ
뵽һǰµ۵ǻ½½ﳭҵļԱ˶Ųյһβˮϡ
Ů֪ˡ
˰ڰ֣Ȼȥ
⣬ͽȥ㡣
ŮuغԺһٵõţ˾ͷֿͬķȥԶǰĽ
㿴ϷҲˣ˵ȥ֣ͱԼΪʲôֱ˻顣ֿ֮ǰu٣ա
ס
Сǹ֣ԼڷǰȴǨŭСϡߵŮ˵һ߿
죬²Ҫܡպǳһ뵽ռĽС㣬Цһ
⾩ǣԽԽȤˡ
*
վףʱõҹĻٺ㿪ʼ꣬żмէ죬
޾ڡ
޴ϣޱۣüͷ߲߽˯Ҳ䲻ȡ
ξеһй½룬һϮ¼ϺƫԺʽٵһѻջƫԺ
ѪĺͱƵζǰĸ֪
һΣجεĽβǽЦҲͥϸĺǻҸģ
ģϺͥ䣬ǻĮǧһȺŵˡ
ͥҲС
С㡭С㣿о˵ǱܷӦһ㣬ȻʱǾͷ
С㣬ǲجˣ˸ţżСĵš
ոս޵񣬻̲סĺ¡
Լ޾ߵĺ󣬽𽥷ţϰˡ
ģȥСһˡϴԼ
ǵ׼һŵѡ
ūȥӦһ˳ȥ˳ֹš
ʱ˫ֽڱϣĿǰ
ÿ죬ǻجΡƵһ˺зˡ
ΣȴĪε˲һĳĲŻֵĳȴѱ档
ΪϼͥԵԵ
һûȦףҲûкǱƣûǿʱʧأͥԡ
նһлԵýȽ֮
ֻͥԡ
ͥһֱʱ񣬸ѹʲôȫȻͬһ
ɲΪʲôһԼСЩѵһξ͹ˡ
*
ַ·ԵĵѿţһƬ־
˸һ翪ţȵʱƹѾ׼Ъҵˡ
ǽոѾˡƹļ˳߹ֲֵ˵һ䡣
˸̵ĸʮܻӭһ峿δʱǰѾŶӡ
һʱͻƹľͳ̯š
ʻβԶż޴ſڣȹ̨ףҽղΪҵĸ㡣
ƹһڰָˣҪתǾء
ƹѵͻȻľٶ
޲գ΢Ц˵һ䣬ؿƹŲһ١
ǰ֬ʱЪҵظ̵ĽҲܵӰ졣
ǰԭ㵽֬һˣȴ˵֬ʱͣҵˡ
ƹתĿӺʹ
Ƭ֮Աƿŵİţ롣
*
¥¥һŸУ뿪¥³־һࡣ
ϣѾ뿪ˡ»վڻʵ󣬳š
糯󣬳»͸Żʵ۵󡣶ڰѾ뿪ˡ
ǵﻹ۵Żʵġ
ʵۻ￴Ŵ棬޶˳
»ߵʵߣһʱԽͣڳϵ
ϣһŽֵСҡҷš
ԶȻվŽС㡣
ٿʵۣ»һ¾ˡ
޻üȥŰ
ع
ȥ䡣


17    ʲôʱô
˸С
ƹѾСǰ뿪ںĥʽʦֻнޡԼƹˡ
ǰڳﱸſµĵ̣ڳǱһҵ̡һַϣߵţһƹ
Цˡƹһ˵ڵĻԾǷϵġ
СᵽǶ¿һҵ̡ĲǴʽζǼ۸˵ҪǼʤһ
Ϥַ˸ҲҷԸõͬķ飬Լ֪ʹӱ˿˵ָܡ
ӦҲ֪ͨƹˡ»Ỵ̈治󣬵趼нǳֻԵʣлеĸ㡣
˸̣Ѿ˹ˡ˵ţʾİѵõƹ
˸ھѾʱ䣬һֱ˱šֽҳЩƣƹӹϸϸز鿴󣬲ڽʵ
ӳǱ編Ƴ¸̣УƹΪұ꣬ŵкȻƣۡ

ҵָҵġƹҲ԰һѡ
ƹĬƬ̺Žģ޼˵Ҫƹ񼸸⡣
֬
áĬãƹڿڣСĶ֪޲ԡ
*
֬Ѿſʮˡ
ǰæû͸¶١֬ҲͻȻЪҵġ
Ҫм£ȥ󿴿
֬飬ƹ񼸾䣬뿪˸̡
֬͸ͬң֬ƹ䲻˽ᣬֵָǱǼҵ̣ǡҲʮ֮ڿʼġ
ʱ˽˺Ѳɡ
˱ϳֵΣֻԼһˡ
ģȥ̡
ĸæӦһǰ棬ƾԼļ·
ΪԼҵСڿϣ֪ȥѡϳ˾µѣԺʱ
ʵȫһ
ӳ̳ıŻ·СС㣬Ҫ𣿷˻ȥ
뵽ոոƹᵽĵص㣬ĺ޲Ȱ޻ظ
֮ҪǷ֪СȥǲǾҪزˣ
޻ͷЦؿģ֪ڵʲôҪɳġƹ񷽲˵˵͸㣬ǲϲ߸
ǹ²޵Ůյ޾ûʱ䣬ڸ¡
Сı·ѿڶڽ޵ѹͬˡ
Źԡĵͷοһ䣺ȥµġ
*
Ǿ¥ݣҲֻյŮŮԹҲ˻ᵽǲɡ
һϮ˿Էڣƫ
Ҳһװڽ󣬵ͷ˵
˸վſڣۼĹ￴ǣǰЦȥ콪޵ֱۣ˴
ӿǲģ˵ţŮ̧־ҪϽ޵
޸æһ㿪Ů˵Ķһѹߣ½Ѱ衣
Ůſ֣̬Ƚϸղ䵭࣬ʲô
̧Ҿǰֻ⣬ǰҴܲǰ˴󡣡
ؼԲ
棿Ůϸ˵ٻ㻽Ӵ¥衣
л
ԺʱŮֻһŮȥ֪ͨһ
*
Ұ磬лмǰԺʱĻˣĻ̲ס
ȴһȻ·Щ
ǰԺͺԺӣۡû˴·Ǻп·ġ
ӣǰԷڲūҲŮ޴Ժĳһָǰ˵
޷žͺá޴óŵŮУ·
ԺǸֻҾͨյŮסģԷУŽգҲûһֻдӸ᷿
*
ӣλҪ¡ǰԺ¥˴һλŶ޵Ů˵ţҪҪˡ
лѰŪϵָԶԶԺִŵ˵Сֹ̧á
ȥ
Ƌ죬ӣⲻס
ʲôʱ޵Ļˣ
ۼлѰ˱仯»æסƋūƋȥ鰲Ķ
лѰɨ˳»Ƌһۣû˵ʲô¥ֱԺ
*
С㣬Ҫǻȥɡһյ軹û֣ĳ˳޵䡣
ڼ޲³ܲڡŲһתȥ᷿
ģ
ֵˮ繣ϸ֮¾ͻڵ鰮ġ
վԺУҪҪǰǵһ󣬾˴ס֣ʲô˵ֱӰСԺ
ֵطҲԼ
֮ǰ߶£ʲôʱôˣţ


18 ӡ   ϳ?
޴ӱץסСԺʱһֱǵԷǸ˺ĶӾңǱǯƵ޷
Ժǽ¡ޱ˵ǽϣץأǺɾ
ϴϢý̲סƫͷ̧ŸҪݺݲһŽʱէȻӵĻһ١
֮ǰߣ
ߣⱲֻɽµһΡѲ...ۣȥʱöлѰЦ
ȷʶˣǾȹεľˡ
¥ݣŻΪԼĻ֮ˡİˣ΢Щ
Сı仯лѰЦһͬʱſ֣ϳˣ
ޣ
ԭһϲµضĿڣϷʵĻ¸Ҳֱ̧Ųһ¡
лѰѥϱһĽӡ
лӵļȻء޼þգ˿͹վԭأװʲôû
лѰͷǽӡɫһ̧ͷʱȴЦţһģ°ˡ
֮ǰŵСһӡ
лû£ҾȸˡڴûҵˣҲķʱ䡣Ǳһ׼뿪ȥġ
Ҫʱ־ٴα˴סûüͷѯʣһϣϵϢ
лѰƵǰϵĴӣ¹꣬
̧ü棬·һش顣շ죬ֹҪʱԶĿͼܹڽǰ
˭ǼС㡣ĲƵؿлѰǾͷ
лѰ֪ģĻҲûгԺǳ⡣תĽޣﲻ˵ĵط
֪飬㲻ҡ
˵꣬лѰⲽԺȥҲȥȴһ䣬ģý˶š
*
лѰߺ󣬳»һһͬؿƋƋˡӵԭͲܸɵġ
»һֱлѰߣӽϻؾǻ֮͸׽лѰǻʱӻм⼸Ҳ´۵÷ֺʣ
ǰߣȻ֪Ƿ˴ʵ۲ҪҪСš
Ƌ֪лѰķӦʵΪ£ƹܴ꣬Ժˣû뿪ʱġ
С㲻һˣ󣬼ǵúдšҲ빬֪һ
Ƌ»⻰زʲô˼ǣպпܡ˵ţ򶫱ǻʹڵķλ
»¥ߣĬŶ˼ӵ˼˵Ҳܲ¡
ֻʵ⼸յĶδҲûܡ
Ƌüһֹģ̫ϻǱ߲ͬġ
һ·֧лѰ̫ϻɿλһܺľ
Ȼڳѿڻʵ̫ϻʵڡ
áòġ
֮ǿð
»Żʵ۴ŽСӺų˴Ҳ˲ٺƋ˵Ҵҽ˼͸ȥ
ƋԶԶؿż˵ıӰҡҡͷ
һ֪ԵԵ
*
СԺУڵڼȻţŮӵٵĶδͣ٣Ůš
ɣѾ뿪ˡŮŽżɽ˵
ɣһ²ŪٵĶһأȻѣҲһС˿ڡ
ˣʲôʱߵģɣͬʱҲżֲġ
֪λӻŷȥǰԺĻᣬСԺﵯϣעʲôû˾Ȼ뿪˴
ūҲ
ɣͷذڰ֣£´λ̹֪ͨҡ
ŮȥʱšɣٰǰԼƵָ˿˿Ѫ䦳ȴǸоʹһ㡣
䴺ȲѣЩҲֻգֱдڴλӡҲѰֵĻᡣ
УԲôɣս˫ȭƶ
һҪ취λȥ
*
¥УԾһŸ
лѰ棬»ķֱվ
ľ裬»Ρ
ײˣûŽݣǾͳˡ
лѰŲ裬ͽ˵Ŵ顣һ̧ȴС￴żֹ졣
ڴһлԴ˽⣿
Īǡ
ʵףȴ˼
»һûվȡ


19    뱨֮
лѰ˼һʱԡ
κҡҡͷЦεΪԼţҵġ
˻磬л޼ɡ
¥;¥˰ѾԻʱҲ˷͵ʱ̡Ϊĸھǰн˴¥
ĸȻͽϡ
û뵽ˡ
Ȼģ
̧𾪺Ͳ졣
һȥ¥ݣҲ顣
޲ǲµĹŮӣ෴֪˵Ĳ١ΪҲ֮һŻ֪ô顣
ڿʵˡ
ˡ޲˼˵ţͷȲ裬ʼûҶлѰߣ  Сӡ
޷лѰɰյˮŵֱߣ»²衣
ȥΪʲô£Ƚ޻лѰԹʵСӲ֪롣
ᵽȥԵɣϵĺβɫ֬ţ˵ƹҾ͹Щ顣
˵֪˼ȻڴϳŮװҲܲԺʱɲǶ׫
ΪʲôҪƹҪʲô飬ȴûҪ˵˼
֬ƹʹ󡭡
лѰߵ˼ѯʵҪ£ͬȥһ˾ͺá
˵ţһְѲóĦ
վĳ»ĶͫһѵûǸӡ
ҡͷܾ˵ĺ⣬޹»лӽմҳѾǺ⡣
ٽ񲻳̰᣿
ο黹ԼΪá⡣
СܾлѰ˿⣬ûóƣƵǰĿ⣬лѰߺЦ
ԺҪƵƋ
ü΢šһСϡСɣûִ󡣵·̣Կ̵ͼİһ֪Ʋ򵥡
ǣƵ˲򵥡
Ҳʶܾ
š˵꣬лѰĻ๵˵ѾܾһΡ
֮ǰȹΣҪ뱨֮ͱپܾ
ޣ
ȷҪ˵ľ֮ûַʽ
¡̬ЩҡлѰ˵һ飬̬ȴࡣ
̧ƶݾܾջǽӹƣȱջأұù黹
¥£˳֣죬ʱ
ȥ̽󣬽֮Ҳû飬ǰӦ˹ϣʱ֮ǰҪظ
лûʲô£ҾȸˡĸڵһȥպƣǱ𣬻һɡ
·϶СġлѰһ䣬ͣһֿڣȴֻ˵֣лѰ
һ˲ŷӦ֣ͷʾ֪ˣ´Եټ
˵꣬ʹֱ뿪һŸ
ڡ
ߺлѰԭλϣһȻ
»ȴľŰ㣬һһԼ
ϡ
ȻƋܵľˡ»ţƣʵںѥϵĽӡ
˲һҲû𣬻С㵹裬ơ
ǿơ»ʹʵ˽˵ĲƲһ¾ͳȥڽɽ
ƫƫС㲻֪Ҫ
ߡ
ｫ鷿лѰϵ΢ȥ
»߱ӦʼлѰ֮ࡣ
*

ȻУණɨ䵽ϣʽ
أƾʲôµң
ϣ˻Ҫ´ȥҽˣȴϱýģ¡
򸮻֮󣬽˰ղѣֳĬ˰գһֱҪȥҽˣһ˵
ѹػԼʲô
ñȥȽֲĵǰܡ
Ӧ顣
ҪñЦ󷽵ǽޣȴջ˲Լȴɨء
񲻹ϵִ´Ҫȥ
һƣý侲
ֹ𣿡
ϵҲ˵ˣϴ㳭Ů䡷ѧ
£ί
ϿŽģӲģص齱ߣס񣬸ͷͶҪ
ʱһ
ŵͷһܷŹޡ
*
ʹṬС
¯֮ϣŴŮ˵ϵ顣
С㡭
ŷ飬ĬԸ:С磬ǵȥС͸ӡ
ҲʱȥǸ˭ˡ
ǣū澼ˡ


20 ı   ﶼ
³ٽƾٿϳصѧӷ׷׸·ǰǡ
һʱ䣬ͷľǸС
š
ŽϿĹǫ۳Ͷ٣ֱվڽǰŰ
СǰŵĹ򣬶ϸŹǫ
ǫ󣬼ǵúͶ˴к
Ҳʱѧŵ񲿣ܰ㲻١
ģҶзִ硣λġǫƶ˵֮š
ڽϻǬݣ˼ĽĲһεĿƾٿԣҲʮİոС
οͷһӣԵһ뷽跨˹˼ңиĶӡ
Сͨ󣬶ߵ˾ͳŶ͹ǫֱȥ˶˵Ժ
*
鷿ڣ޶鰸ǰϸϸغ˶˱һҾڣֻ
ʾֱŽֱ߷һºõȲ裬С㣬͹˹Ѿˡ
ȥ˶Ǳߡ
޴ϻڴ̣һ˺˱пֵ𣿡
ҡͷǴǬݹģûˡ
С㣬˵Ҫĸȥʱ糿飬ۻæ˵š
ʱҪЦһǳ֪ʲô¡
ҵ󣬾һֱƫԺ˺֪飬Ȱź֪İˡ
̲סˡ
鷿ߣʱ򡣡
ȥԷһ·ϱ߱ģСڵ԰𣿡
ˣϺСͱСҲڡĸԷ·óϸź԰
ϸϸţʼչһĨЦݡһȹڵģ߰ɣҲȥ԰ˡ
ȥ̫ûкϷԿˡ
*
ʱϽԺǰУŹǫϵ·
кü궼ûԼֶϸϸ󣬾÷ְѶ͵ǫС⼸ûǫˡ
ҲԼЦţûܾϵĺ⡣
Ĺ䣬֪л˵ֻǰڹǫڳÿڡǫͼöں԰Слġ
ôӴȥ
ǫûƾܣڴȥ˺԰
ȹǫ뿪Ҳź˶£Ŷµϡ
Ŷ֣üչ۾΢΢ϸϸѯţǹ˴˶㡭
뽪ãڹУд̽ʱϵĴ٣˽ȥ˵ʲôҪ޵˼ң檡
ϰ˶һѣڹٷ޶зʱ롣ﵹҲ޵˼Ҷ꣬һֱܳλһĸƵãŲ
˳˳ˮӣɶڹǫ뿪ݣȻؾ뵽ǬְĹϡ
ҡͷүǷ˴ӷóˡ
ɫһٵķˡ
ôȥϾȻ뿪ˡ
ǰ˴ӷóͿʼָүҹˣ˵˳һܡ
ԺɨѾ߻˵ҵ֡
˵ţԼʼңϳãƼ֮Ȩ󣬹ٶ̬ͬһֹסĻҡ
㣬˵˸ò֪Щꡭ
ܣ
ɿֱ֣ӷϣ֪ġ
²޷죬ЩְкۼĨ
ȥô꣬Ҳҵκġ
ţס֣ģȹգ˴˺϶̽̽ǡ
ݡ˳ȥæӻ
Ҷźˣġ
ͷͶ￪ʼ顣
*
԰
޵ʱȽѾͤţʱʱСġ
ùˡ
ԶԶؿ޹뵽Լ֮ǰģԼŽѹȼŵļʡ
޽ͤȽһ
ϴνС串˹Ŀ࿴
֪СʦӺˣ
ҼǵãСվ档ȽһŲмͱġ
Щ⡣
ǳ串ĶעͲͽȥ䳡ǰ涪
ҵѾȥ˺һʱգ֮ûٹעҲôͺãӶһµġ
̻ҵġ
ս㡭塣ʲô飬ﶼЦ˵ţŷâ
㾹ȻҶײңȽѲյصطʯϣˮɱ˳
ͬʱԶ
㣡
á


21    ʱ䲻೭
̧ۣǹǫʱᳶһȽ䣬ȽҲû˵ʲô
ȽŶЦĽޣݺ˦ӡ
㣬Ҷˡһ֮Сȹܵߣס·֣Цǡ
ȻùһҪ˵ˡ
Ͻǽ޹ùõŮ߰䣬̰ͣҲס
ðɡϽԹߡ
ãޱáǫվͤ⣬ǰء
Ȼˣ˵䣬ǫȴʼշڽ޵ϡ֮ǰڽְҲڽϾסÿ궼ܼޣֻΪٵκͿƾٵ飬ûټ
һδǫо޳纬ŵķɣĿ
˱硣Եش˸к
ҧǫһֱעŽޣ˵ǫ磬ô
㵽ǸϿ۳Ͷ٣Ϣ
ԣιϽԶĶһ٣ЦЦؿŽɨһȽ
ȻȽɫѾЩÿˣڽ
ǫһ㶣Ŀ⻮޵ǰһʱֿߵŮɫѿǲͿܡ
Ȼ֪ŮǺݣķΣǫҲܲµݱȻ͡
ȷʵҪԼҲҪȵһʵʱС
źۼջԼĽţʱһҪ˵ڵĻˡҾں԰йţˡ
㣬ǲù˱ģԶ󣬽գգֻۣ֪һŽ
ǫҪǵ飬ǰ֪Ҳǽյ
ʱ޵Ļ붼ûֱӽӹ˱յϣΪˣ絽ĴȻġ
ģȽ֪ĸиԶҪû뵽Ҳ
֮ǰôû˵ҲȽţյĽн
ܴһʱˡ
֮ǰҲ˵˱ԺҪסھǣ߰
ǰ볯Ϊһ·ҽһ·
պ԰Уߡ
Ž磬Ҳʱʱ
Ƚۣ߬ӣȴɢԺͷ
ӲʡȻظӺ֮ҡ
˵ţȽӦȽֱŮ뿪˺԰
ʱ̫æûע䣬뿪ʱȹһתɨһյ
𣬵ɢƬһ罪Ƚ֮ѷ顣
ûü˵ȽѾ첽뿪˺԰
תĹĵؿŽޣ˲󣬡㵽׶Ƚ˵ʲô
Ǵ˺ôණźȽ
Ī⡣
³һӿͷ̧־罪һƣС
ԵĻﻹû˵ڣֱ̧İơ
߬Žֵͬʱ޻˼ܸܵʹȴºۼ
Ͻк˳ȥʱֻͤн޺ͽˡ
㣬ϴζ㳭ٱ顶Ů䡷׻ǲ
ʱ䲻೭飬֪Լʲô
˵𣿡
ɿ֣££ϵǴŷЦ
ޣ󵨣ٱ顶Ů䡷ǽʹȴһһα
ʱˣҾͲˡ޿Ϸһѻ𣬱û˼ٺͽȥ
˵꣬ӽѿɫֱ뿪˺԰
Ž޵ıӰ˶
*
޾
ſӣʱʱһˣԵĲɡ
ǰģ飬ڶ
һҲһ죬ǫϿڽס£԰ͤͬ˵
ʱȽҲڣֻͽ֮ƣûзͻ
ǫУֽſƾװڳո¶ͷǡ
ֺ֮Ƚףƽơ
ǵĺͽʱʱ˳ǹǫ
ʱƾʱĺͽʱų˺֤
ҷҲ
лǣֻ뵽
һҪסĺͽʱҪпܡ
ޡϼ񣬻һͷúóԷ񡣡
֪ˣ޻񣬡ְͷˡ
ϷЦٸÿġ
ȥĸ
Ǳڡ
á
ĸ
ס۵ƣӦһͷš


22    ԺǲǾͿ?
ʱ֣ձɽϼȾ͸˰죬ϼƼ԰У־á
Ŷ͹ǫסǡ塣̫ǰó׼˼ȣ֪ͨ˶Ƽ԰š
ÿµĳ塢ʮԼʮ壬󷿺Ͷ˶ҪƼ԰Ϸţôͳ˽ĵĹء
ֻΪ£Ƽ԰ŵĴҲ࣬Ҳ⡣үͬſƾ٣͢¶ǽţҲûлظ
ʱգͶźھߡ
ҲǣȽһȥѧãմڸﲻš
޸ŹϵƼ԰ʱսԺУ˴ﴫ˵ǽ̫ڶϺͽ񣬻Աȡ
ż˵Ӧ
ȻҲЩȻܣĽޡǰ޻Сʱж׽̫ˣĸ׵Ҳ֪ġ
ǽȥɡֻûŹϵ֣ǡ
ǰĸȰƼ԰Ѿ˼Ҫֽ̫˻ġ
գѧŮȴ罪һ衣
ǸʱӦöġ
һеи͹ˡ
ϼüûӰ죬ҲһŽֱӽ
ڣڹϺͽ޽ʱ̫ϵЦݾ͵˼֣˾£š
˲٣ŮֳϯŮߣ̫λλòڶԱߣϽߡ
ɩɣϽһֱŰһ𡣡޵Ĺùó֣óߵλãϽͽһ
Դӽ޺͹֮ϯû֮ǰǰ֡
̫ҲǼ򵥹Ľ޼䣬ûġ
׼Ĳ˻û̫꣬˰ӣţĽæʱҲ𣿡
⻰ʹϡϺͶһЦ˴˶еĺ塣
ʱ΢һЩ
̫˵ͷ̧ۿϣĶӽҪƿóĺʱ
ǫܸУǹ˼Ҳá̫һΪϣΪ˼ģ
̫˶Դһ䵭ܲʾͲʡ
ʱϣ׼ȴû뵽Ϸ˴⡣
ְʱ񲿡ǫ֮Ǳ֪ˣ׼Ҫǣƾס
ĸǫڽϲʢƿѣӦѲס硣
ңҴ绹ڣ˼һء
ΪѣҪܾʱһιϽСĵĽ޾ͿڣûֱӾܾŹǫ
ϲӣҪа񣬱֪ⲻ˿͹ǫ˽ˣƽƣֲԸ֪ʲôֶΡ
Ůϯľ벢ԶǱߺ׾ŮߵĶԭǫĻϣ޵ĻӦҲǣӦҲǡ
޵Ļﲢײȴίػؾ̫˵Ļ̫˵ɫ³õؿŽޣٳϵ飬ŮӣҪ֡
ٹ꣬ǲǾͿʹٳϵˣ֣ЦؿŽ̫ˡ
ŮӣԲܹܡǽ̫˺Ҳ
޻䣬̫˾ͱɫϺͶɫÿƫֲܿӦ˽仰
ޣúϽϹ࣬˽һĸǳôܶײ
ȥ֮޾ú˼
޵ҲϣͷίӦһŮ֪ˡ
ôһ̫ᣬҲżءţ̫ϸಡŮ
֮ǰ󷿣ȴʱûôĹޡϸţŷŮѾ󣬳ͤͤ
ٽʮ꣬Ҳüˡ
ѾǰѲȶ˳ȥ󣬽ʱҲպûظϵƼ԰
Ů˶࣬ϽĺͽүһϽʱҲˡ
ʱϯֻԼƱײ
Ҳ켰ˣпе𣿡֮⣬Ϻ͹ûкʵҹѡ
УһټСڼǺ󲻾þͻᶨ·ңڹһҵʱ䣬ѡպޡ
ͽͬһ꼰ǣֻļµףµס
ûʵģĻҪأҲϽӹҲûѻ˵̫֮ʲôʡ
ϾǵٺãͻʹһȣҪѷɫ֡
԰޵ΪҺͳĶ˳
ϴδŽ޵˵ƵĻڣ֮ǰ̫˰˽ʱϡ
һδزǽ޵Ļ¡
ƣ


23 ִ   
ĸ֮ý֮ԡԼģ̫˺ݺݷ¿ӣ֮ýʱҲ˹
޵ĻҪǲģĸġ
ĸĻ¶ûȶ£ܹԴá
ĸ㶨¡
˵ǲǣ֪̫˽˵ĻһʱΪǱƣʱ⣬ֵ˵棬ͥ˾
̫֪󣬲ȥٽŻ¡һܿ˺ͥԵľ̫ȴĻ²ţΪ·
ް׸ϣ뿴Ϸ˺͹ͻһĹ۲Ϸ˵ɫں
Ӧ˽޵Ļ൱ڼӰѽĻҲ˽̫УӦɨ̫˵ӡ
Ϸ˿ڨڨһЦ޶СȼҲ١
Ͼ¹غ޺һӣҸҪġ
ѾߵùߡҪٽ˼ɵϿ˵
Тǰ϶Ǿ˳Ž̫˵˼ˣǰѽ޺Ϸ˰š
ǹϾԲ뿴ġ
ĸףҵǼǹŶĻ£ʱҲ˳ⶨµġ޵ĹùýҲڣ˵
̫˵һۣĵŮôܺԼŮȣ
Ǳôһѣ˵Ҳʵ̫֪˵ȥýκ϶
ܹ齪޺ʹһֱڽĻỹ࣬һʱ
̫һˣǵĻǵȿĸѰѹؾС
Ƿ
ǼԣȳǬظһˡôһ̫Ҳû˼ŵ飬ȥϢ
̫˷ҪĶֵ֣ҡ
ߵʱ̫ͣͷֿۣ˽һۣżߡ
*
̫ϯȻƼ԰̫ãһյҲ뿪
ԺڵĵطͬһƼ԰Զ߳ϺͶＸߣϺͽμߡ
ʱͽö˸ϽǱǣǰ档
硣ᳶ½ʱ䣬ܲȥ鷿ñ鿴
æҶ
һǲԽĵ鷿ģȴԼܽȥľֻߵīͯнʱˡ
޼ҲҪõĵӦʡ
뿴ʲô飬ȥá
ǰ±˵кö飬ȥ޼ʱΪҲɣģҽȥֻ飬֤Ҷ
硣һߣһ߾ӿʼΣһ㲻ӦҾһֱקŵ˼
ҪǲӦңһͷ͸ߵ۸ҡ
ʱʱѧûظϲʱ۸Щ̫ʱ򣬽޾Ϳȥҽĺ͹ϣһͨ״ķվ
˵Ǻһޡ
ʱͣ½ŲЦؿŽޣޣǿҪǵˣҪѧСʱ״𣿡
Ʋ죬ץӵֽ˼֣ǺҲãҲܡ
Ҽ˵һǵֻ飬ԲܶĶʱͷԼץӣֺЦΣȥǰһǵøңһȥ鷿
á޺ԥشӦȥ鷿飬ĿҲȷѾٽƾ٣Ӧöźˡ
ˣ硣ǫ̫Ȼʱ˵лţ̲ס˽ʱһ
ƾٲۺʱϳĴ¡һϺͶ̴ž죬һһҪʳ
ʱ̧֣¾Ͱѽ޵ͷң޳ˡ֪µġ
һһ˵ʱѽͻص޾ӺԼȥ鷿
*
ʹǵ
ĺƣŽգЩ΢Ͷ°߲ӰվֽŮòԾȻֽϣüϡϤӰȴԾģ
ֻлֽϽǵһʫ
Σ鿽ϣա
޴ϣлѰ߽ǻϵʫ䡣һ˲ѣͷ亹ð
һŻ񣬵ͷԼġ
ͬһΣֻΣܿĳݸ࣬ؿģ
һ޶ֻޱ߷ףж˼ֲɣ
ɣ֮ҲǸģֻǸϵˣ˭
ڵŵĳ»ͿлѰڴϣĳһæŰ㣬ϣ𣿡
Ǵӽ𣬻ʵ۾ʱʣȥɽѰʦҲûʳ
ްлѰ´һ
»㣬תڻʵ󣬡ϣ֮ǰüĿˣ
ɸ봫飬Ͷ¥
»һ㶣һ⻰֪ʵҪūȥš
죬ǵҡлѰվڴߣŰȱġ塣
ѿǼٵģǱЩִ
һҾУֻһЦްͳ


24 Լ   ǿˣ
ա
޸ױ鷿º˶˱ʱͼľϸ֮Ժл
С㣬ֻŸɵԺˡ˵ţֻŸ䵽ߡ
߹ȥʱŸ뻹³
Ÿϰŵֽչֻд֡
ּ΢ʲݣִżִһ֪дֽ鷨
ƹ䡣ʱ¥һŸ󡣡
һ֣л
...޼ʱ͵ص㣬ȼֽպ󣬼Сӻߣŷϵֽī
˼ȷҪȥĻŵġ
̿׻ֽдһ仰Ÿϣߡ
ģôˣޱϿѧϰƼңҲҪǰ͹˵Զĳ㡣
̵м䴫ݡʱҲɳ˲١
Ծȥ鷿ţȷû͵ŷĻ㱨ţ̵ǰ࣬Ƴ¸Ҳʮܻӭøˡ
޵ͷһߺŴг̵˱һ˵ţƹ͸¶֬Ϣ𣿡
֬˸ͬңҵͬһ֣ƹ˽ӴҲ١
ϴν޷˱ϵıǺ󣬷ֺ˶˺öΣȥ߹һˡ
обΣȴֲ֪ʲôط
ƾٻԻ쿪ǰ·Ҳµʱˡ
ûУƹֻ˵ӯҡͷ潪ĥīҽȥʱƹ˵ʱĻ
д˱εĵطһȥ˸̣˵ʱ䣬ȥ
ˣҲԷźš
ūȥ
뿪󣬽޶˱ϳ̴Ĳ֣üͷ΢š
*
ˣϷūСļһ£ʱС࿴¡ģϷ˵ʱҲȥ˵˵
Ϊ͢ЧСڻҲԲܳԿ
ڣ̫ߵִŻ̫źˣڸеλͣҲҪ֡
ϺͶһۣһ⻰֪ϷҪ潪ѡһ˼ˡ
Ǳߡ̽һ䡣
ϷаšСġ
ϷһֱƫĶ䵭Ǳ˴˶ղ顣ôֺ϶ҲԸʵ͸¶ЩϢ
Ϸ˵ĻūѾˣͲŷ˺ˡ˵꣬ȥ󣬲۷ݡ
㣬˵ѽǫôϵʵ
޺͹ǫϲؿ˶һۡ
֮Ů͡ȻǬְǫֻǸӣ޹ﾹȻҰ򵽽ˡ
ǫθУڳûҪ˷֡ԸĻǫ䣬ԺĹ;Ҳ˳
˲Ը⣬ʱǫȢ˽ޣԲ𣿡ȰϣǫҲΪΪһ
϶Ų裬Ĭ˺һ̧ͷ£ҪԼҲ֡
ǲıʱ¶Ŀܾͻ
ڻʹԾĳ̶ȣʱҲԡ
һϲĬ뷨ǾͶлˡǷᵽĻ¡
һڲ裬˵ѡ㡣
һȻʹǸõط˭֪ϲŮɫ鲻ϲŭ⡣
󹬶֪мȥˡ
ٰѽͣǰ
Ƴһۣ˹ǻа𣿡
תһ룬ͷӦǣǰף³ɡ
ȻΪ˷ЩҲˡܱȶҪࡣ
*
ڶա
ٽʱǰ͹˵Ҫȥ￴һ󣬾ʹĻм
Ž֣ɲ˳ߺϡ
»һ¥ƹк޸һ¥ƹϾϳӭȥ
С룬ѾһŸеˡ˵ţƹڽǰ棬Ϊ·
ͷƹ񡣡ûƹеһӣûƴǡ
͵һŸƹϸغš֮ǰƋ飬ۿе㲻š
һŸС
лѰ糯ּ󳼺󣬱ֱӸϵ
޽󣬱һϮѣڴ£˫ִָһ壬Ҷš
߽£Ҳûڣµؿ塣
ԭдֻһˣӵĹУ޾֪ղ
ʤеˡ
ֻǣĿ䵽˵ϣڴ밵ƣǾ¡
֪ǲĴܾ˽촩·ĪϤС
ǿˣ


25 ɺ   ĴΣûȥϡ
һ꣬лѰӷŻ¨УĿתؿ̣ڴȤ˵
޻ЦЦлӹȻղ
˵ͣһ£ּյҲʺ㡣
лѰԭٴȤ䣬էȻ仰ճȭڴһȤҶһ𣿡
޿ĺӣðҾúˡ
˲ԼͬؿʼԵӣ»վлѰҺ󷽣ۼؿʵ۵Ķ΢΢졣
뵽ŽСһ仰»ĬĬţʺϣǻʵ۷Ը¾ġ
֮ǰС㴩һɫȹǵȹý÷ơ
ʵ۾˸һɫ밵ۣȴô˵ڡ
»ţŲˮѾˣȥһ²裬̸㡣
ϣлѰѾŽˣӻʤһ
л֮ǰ˵Ѿ֬ƹϢˣ֪Լ϶䣬Ҳû̫ѯлѰ
˵ţһƬţڼϸζ೤
סھһԺ
֬ѾˣѾƹ񡣡лѰ˵ţϲƬ⣬ֽƵһЩ
ƹ
һʶŴ⿴ȥһŸ¥Ұ֬պ¥档
̵Ծɽգͬϴһûʲô仯ĻΪֻʱŶѡ
¥ʹģ֪õϢʮа˾Ŷʵġ
ıԺҪ˹ȥˡ
ˣȥϣлѰ̽ʡ˵ļμУлѰûпʹй顣
ȥڽƺסһʱ䡣лʲôлѰΣʽΪ£޵Ҳ˵һЩ
ֻǻˡ
¡ֻĴΣûȥϣѡлѰû׷ȥƺʱյֻй¶˼
ɽ±İ壬ƺסɺϣлѰϣȴڽǰѹţұֵ̫ԡ
ԭԼõʱѾٽʱ¥ƹһ׼˲ȡ
޲ƴǣ֮Ҫȥ̣¥ùš
˻ֳһƬ⡣
лѰ̲סЦʱע⵽ˣСв˼е٣ҲûԶ١
Ϊ¥Ĳ˲θڣԭϲԵƬ⡣
ʱ߹ʱ֮޻Ҫȥ̣¥ͣ
ҽջԼˣͲ㹫ˡ֮£ɸ봫ұá˵ţ׼ʱлѰմͷ̧
ָȣֻһ˲飬ýһ㶣֪롣
ֱֱлѰߣᣬֻʣ»ң㣬ַ̧лѰ֡
㴽˸ͷ
޸ʱ㿴еͷһʱԣȴ̲סˡ
ͷˡ˵ʲôģߡ
лѰ˵ʲô޾ֱӴ뿪һŸ
ֱ¥ǸоԼЩȣĬ˼󣬲Ÿоˡ
лѰ̫ƵŻвͬѰĸоֻнѶѡ
һ鰮ϳԹһ㲻ˡ
¥лѰЦҡҡͷ»ȥƹ˵һԺÿһƬС㡣
ȥɽ㲻øˡ
»ӦȥʱлѰ¥
̾һȥɽѹȥ꣬ɻϰߣȴǶδģѩ衣
*
ƹ˼̰֬ˣ
ǶʱҼæҲû˵仰ֻǡɼͻƴ
˵һµ֬жʱҿг¡
˵Ҳ¡
޵λñ⣬͸ϣָߵ棬ϸƹ˵š
ȻҺ֮ǰҵˣϵ飬һ򲻻ĺܶࡣ
̵֬Ľȷʵܸߣʱ¥Ȳϡ
ƹڳŽֶ֪꣬һЩġ
ƹô仰ڤƬ̣ȻҵеĹؼ㡣֬Ȼܻӭ඼ǷСϲȥĵط
¥Ǿǵһ¥ʳﲻ˵̵֬Ľ˲ܳù¥
һ̣֬ΪʲôҪ͵͵µĻ
ƹߵʱɺϣתֵҲ̫졣
ǣҿ̣֬ȴ֬⣬һĿġ
޻Ȼ򣬺Ȼͨ˸лڡ
С㣬Ǹ˱˺˶ڡƹȥʱ˱
ÿˣŵù㡣ûӣƹûȥҪֵ£ƵС
ʱ䣬ƹĽӴΣҲ֪˽޵ݣСĶСС
⣬ŽϡԭֵĽֵϣȻһѰ
ʲôȥץס


26    ϷЩ
޸ҪתʱһɫӰ̵ܵſڣ¾Ͷ㵽󣬵š
ͷһֻС׺Ϻͽ϶ѪǱ޼˵ˡ
üĻһ졣
һ۾ϳֻ꣬ǰƫԶֻ
ֻץֻꡣµġСܽûãмƸŽ˸̣˽һۣƵ˵š
⼸ˣСٶǺ¡
ֻ׺겻֪ܳ͵Կ⣬ҪǲץȥҲý
Сʶ໹ÿΪá
޻δţС걧ԼҲںϵѪͻƴǵʧ⳥Ҵֻ꣬Σ
Ϊ׵˵ͷͬ˽޵ǾͰС˵ˡ
޵ͷȥˣֶƹ񼸾ʹС
*
ϣǲԼȫˣСڽ޻ۼ¡
ڽ޶棬ؿС꣬ҪʱСۣ¶˼ݣġ
һɰСΪʲôҪջ֣СԹš
ϸ鿴˿ڣһֻǰźͺŶ޼˵ëմȾѪ̫ܵãԭ׵ëմ˻ҳɿ
ǵãǰֻСʱǴССˣëҲǻҺɫģԶҪصöࡣ
ҺԵȾ;ˡ޵ͷСι˺õļ⣬պ˺ˣɽ
Сۣǵز˲佪޵֣߲ס˯˯ˡ
*
ƾٻ³ſĿջΪһƿҲ类ס
ΪǫҲһֱעŽƿǰǫȥҹʱֻû׳κϢ
ֻҪǫڸУɨԺӵҪŵᡣ
޾ʹԼ޾˱С꣬ȥǱ밲ţӵҲ졣
С㣬򸮵Сհ˵ҪϸʹС
µطš
ϷѾһ絽ǰЩ˵ţСӵϱϡ
ţ
ЦһϷ˵ƫģͬϱһģһ
ǰ䳡⣬ͥԵھظϷ˺ݺݷһΣֲشٽϺĻ¡
ǸʱϷҲЩҶˡ
ģȥҳǼѹ׵·촩
ǡ
*
աuȥϺ󣬾ֱӵ˽
ʱҲ˵⣬ʱϺͽѵǰֻβͬǣһ˽
uʱȥ֪ͨϷˡ
ǰ߶ţСͶСġu˵ţ̧ʾŮ
򸮵һ⣬Ϸ˺λС㲻ӡ
uǱҷĵŮзִյǡǸܸõ˵顣
СˡϷ͵ͽǱߡ
޻ûϷ˵Ըȥ޾ӿһۡƽգոпˣҲҳ
Ϸţ¶Խ
ԴuǰһֱĬԡϵ飬˵ܴ裬uûϵҲûuʲôɫ
һûЩһֻۣĽСҪɡ
񡣡ϳǳ˽һ䣬
uɱŵׯ΢ЦްСļˡ
˵ţһۣǰɨһȦսС㲻ڸ𣿡
Ӳ̰˯ԳЩϷЦŴԲ޾ӿ
ĸ
䣬Զʹ޵Ϸ̧ۣ˵޼ʱ㿴ţһں䣬ϲ¡
ս޴װɫ࣬ɫȹȹڴɺף޶Ŀ˿մߡ
ָ̫΢΢ְuӶڣѵ⽪ޣֻաȴޡ
ްŹйº󣬡·Ͻһˡ
ĸ¡
˱áС㷽Żʹ㡣̫˵ţŽͽޡղԱȻãһ𣬱¡
ǵ͵ĹټС㣬ӣȴȱ˼ޣƹɣŽһϷ˲Լ
ŮԽԽܿˡ
лСˡ޺u˵ţ⿴Ŀ⡣
СȻһȥҲиuЦ˵ţҵ£ϾƵѾ߱򡣡
ԭǳģǣλС㣬򸮵ʧְ


27 ڨ   С㲻ߴͽ
uǺͿʼƹڵһβϵΣҲǺķྫŲ˿
˵ţؿڵķ򣬡λСѾˡѾҲ·
ҲøϺ򸮺ͽһ
϶uߣѺһЦƿĿ⣬ŲյûǱ߿һۡ
С˼¾ôˣuƮƮĻﲻʣ˽һۣš
u˵һֶţʱǳŽģôܻԼĶԹ
ԣƷŲ裬סЦ⣬Ǵ˼ǡ
Ȼ˽ˡ붼û˵š
մͥ¶˽ˣʧô
Ȩţڸ಻˵飬ֻǵ㵽Ϊֹڳ˶óuڸ򸮣Ϻͽһ̨¡
uӵʳĻֱԼˡ
ʼһԲЦһСǲ㵽סӣԼΣ
ԸǸҲ˵ˣС㻹Ҫٸʸ̣֮嶼֪ô޴ˡ
uЦЦѵú֮վһ𣬡СȻӭ
ҪһһͣȻ˵񣬵Ϸ˻Ǹо޹⣬ǳ˽һ䡣
СӺС㲻طϡ
ˣ֮ǰ鵽ΪֹĪҪӰҵĸ顣ֺ̫֮࣬ڽš
ҲûӹⳡšһЩ˺ҽ뿪ϯ䡣̫˶֪ϰԣɿ޾ӡ
ûã֮uһٺϷ˶һԼҲ뿪ˡ
С
԰޷ĵ֣ڻ޾ӵ·ϣȻһԼԽԽļٵĽŲ
޻ͷֻ֮峯첽
֮תͣ£ҡȣһ湫ӵģ
Ӳϯ䣬ô԰ˣ΢УЦ롣
֮ǰҼС串֪߳СǷԸⲻߴͽ̣֮ȣڽ岽֮վҾ˵
Դ󣬽޵ĲھǴ֮ɣҲ޿ɺǡ
ֻǡ
˵Цˡ˭˶֪Ͷ串и֣Ҳѡ
СӸ߿ˡ
֮峣ھ¥ͻ¥㱾춼ûеĻôܳԵÿ
пգȥϾһĪⲻڴˣԾûʲôĵģС㻹ǰţǧ·
˵꣬Ҳ֮ɫΣתʹ뿪Ӻ԰·޾ӡ
˼֮ôģԶԶŽ뿪ķ°Ȼ
֮ݺ鳡꣬ݺ͵λЩûòˣο޻һҾܾˡ
ŮҲͬдâ֪ʲôʱͻһ¡Ȥ
ӣǱߡ֮ССš
ǴĻǰøպ֮йһԵֻնûȥʲôտųҪ֮塣
ѾΪǾ¥෹̸̸ˡ
ʱˣ֮תǰԻͷСһۣ»Ҫһ𣿡
С˵ͷæƴ˵ҡ֮ǰ
*
޾ӣ鷿ڡ
޿ſԼСϣ߰ĵϵ˶ʼϣëɫҲָ˽ס
ɽµ򸮣ƣΪƿҲΪ̵󷿡ȻСıܿһۣԾɻһĻҵĸо
·ʲôԤ롣
̳¿ֽϣдࡣй̺֬ͳ֮ĹҲйڽϵĨ㡣
Ϊ˴ĿģҲ˲ٹ
Ҳʱ򣬸ȥλһˡ
*
ϵԺڡ
㣬µģſġ￴ϲͣⲽЩۻ˵һСѾͷѣαôţ
uѾ뿪˽ǰʱuϻЩġ
ʲô
ûɣһ򸮵ߣа¶Ŀܣô붼оֵá
̫ǵλС㡣Ժ˵׼˷ѡ¶ܳеġ
ϰ£ĳıһܴɣʱ򲻽޲ȥүĹλһס
϶꣬Ҳ֪Щ飬οֻҪ£λܰѺۼĨȥġ
ϵӦţϣˡ
￴ɫ׷һ䣺㣬ڹ𣿡


28    Ҫһ
´գȻľƫԺȴĺܡ
СԺŽգֻ͸ȴԺûˣֻԺŵ֤ﲻǱķϵĵط
֨ѽĿϰͷҲû̧˵ţ˷ϾͺãԼȥԡ
Դ˴ݴһֱƫԺûͬ˵ÿոͷǸŮ˵ȴܸӦ
֪ϢֻƾԺ̸֮⣬һ֪
֣˾Ͳóˡ
էȻϤһŵѭȥĿġ
ƶĿ⣬Ϳ̧ݵĽޡ
ʱ䣬оɺã˿ЩҳľʣºֱȴЦ⡣
æµأСˣôǰ֪ͨһ
û߿ţԽˡ
޷ҵ˼ַ΢΢ģԺšûҵ˼κ˲׼
ĵͷȥʱ˳ֹţ⡣
С㣬ʱûߣûɡò׼ޣԱߵľϣһС
·ͬǰǰ㣬ڽߣϤչΪ޾ϸ
޳֣ûˣҲüͬίˡ
һ㶣ǿջЦţСС㣬ʲôūôû
ֱڶϳϣЦҡҡͷֻЦɬһıѣôϻɴСչϣ
ֻ¶пᣬҲҺԤϵġ
Ҫһ𣿡ֱȴ߲סƲߡ
ǬʱȾ˷纮İɡû´ÿռҩҩļҩûеҩġ
ҷ纮õһЩЩؾ
ݿջʱƺɴͨһұƺˣ֮ټ޸磬װݡ
³֮ͿԽݼҵصǺɷԲ𣿡
Խ˵Խ顣Լ飬˺ޱ̯ǰͷȴԾΪԼš
СС㣬Ķҥԡ
ǡЦһһַ򥣬̧ͷĶ飬Ͳôᡣ
ǿû´ǽݹİɡ
˷֣ǲŰֳ֡һŮϣϣߡ
;֣޶һβ½˳ˮ۰ѽ͸񣬽žߡ
ֱûǰ壬˲֪βնմȾ㡣
㣬ʹ߿ʼ꣬ԵɵعڵĻټڱߣ˲׾ٵ顣
ҲãɽлѰǻҪٺ߾þò
˵֮ǰĴҪҡ˵Щ𣿡˵꣬ɿ֡
˵ȫĻþ޷ԭΪǲ֪Щġ󹦰ܴɣ޷̽ࡣ
ԭΪȵ޵ƫԺͬǰһһضã޾ͻƫԺ̡
ȴȻ綼֪Щ顣ڶԣһжˡ
ƫԺǳȥˡ
СȻ֪ˣū˵ʲô̱ľϣŽޡ
ûмȥصľϣϵİΪͶǶŵ㣬³֮
ɷһǮúչ𣿡
һ仰̫࣬ȴֻע⵽仰̧ͷ΢죬СҶӣʲô֪
һ鶼ģ޹ġ
Դӽ޳һֱźôȥĶҲʮˡ
Ϊ㿴ҳ˽ӵġҡҡͷǳ˵
Ӧǲ֪ģɷС檣ӶѾʮꡣһ˶ᵽϡ
Ķӣڴﺮ֮ǰ˴Ϣ޻мꡣ
˱ʱԣɻƺתͷˡ
ܣ϶ƭҡʶط񶨣ȴϿʼ֮ǰؼʱĳӵϸ
ɷʼ֣ɫǺ󣻶ĶȴµҲ˼ӡֻǸĻؼҵǮԺùӿƿ
Ը棬ӦģΣ޵㵽Ϊֹ»Ҳû׷Ȩء
ˣȥ֪ͨġ
˵ţֱ뿪ƫԺ
һֱԺڣԼԼڴִ鲻ãҲԹԸҲóȻڡ
С㣬ū˵Ϣӱ޾ӵš
ϽȻȥɡ
޾ӺƫԺ֮С·޸뿪ƫԺûã߾ʹҴææܹ˵
*
޾ԺڣʱʯϵȽޡ
磬ղȥ𣿡ûã޾ʹ߳˯죬˿ɢǸ˯ѵģ
ƾٽϢաʱĻ£ǰ˵Ҫȥ鷿Һ͵˵ˡ
ոպʱ䣬ȥ鷿
ʱȥ鷿΢΢һûôšߴͼææϻ޾ӣͷɢ۾
ûɾͺá
ȥͷٺ͸һȥ˵꣬ʹĻڡ
ĺ͹סԺ޾ӲԶ·ϽûŽʱ죬ĬʱһʱʱԼãȴ׼˼
ȥ޾ʱܲʵûˡСãȻ֪ʱǲݵġοҲ޾ڡ
νϢһڡ
ػµģʱ̾ûпȥԵɡ
ȵǡʱ˵㲻Ҫٿȥʡ
鷿ſڣнĵڰšʱû
ֻ飬Ҷ鷿ǰʱϸһ顣
޹ɵͷ֤Ÿ鷿
ĵ鷿ܴ󣬳ȴܣڷŲٹ档̫ܽүѬգʱϲ飬鷿鼮Ŀв±
ƾǰļ䣬ߵĳһǰȥǱ顣Ϊ˱ýʱǰǻ˺һóǱ顣
һ㿴˱ҳš
磬ѡˡʱûǷţ飬תŽʱ˵
ʱһ飬΢΢죬û˵ʲôʹ鷿
չ빬ʱСġˮҪͺй顣޾ʱʱձ͹ĵضš
ǰͺ󹬶Ȼ빬ΪڳþˣҲܴ֪ͬЩ顣
»ʵǻһ࣬ȴֶ֮˳ãҴ󳼵ļңϳ͹ط˽̰ܻߵĹԱ󣬱һֱ
ʵۺ󹬵ҲָΪļλ̫ϻʵּ빬ġΪ裬ЩɿνֶƵ󱻻ʵ˼ٰӣǱ㶼ࡣ
ֹֻȥһʱ䣬˼ʼ硣УӵٻᷴһԿ

ϸһ糿͵ȷʵǹ͹ġ
ֻױҪȥƫԺûдϸ
סе͸ڣҪίʱվؿŽޡ
ʱȽ޸߳࣬վǰһɽΪ絲ꡣޱǼһ㣬á 
磬ƬˡһץŽʱ䣬ʼ
㰡Ÿһ򡣻ʲôʱЦؿεӦ¡
Ǻ«Ƕ̶⡭


29    Ҫһݼ񡭡
պ󣬽ȵͣڹǰ³òݺ޲ſ¡
֮󽫾ĵŮǺλߵɡ뽪޽һйŮڹŴˡ
ū䣬ūϳй󣬱ڽǰ·ºͣСǵһνҲؽš
˶࣬Сū澱ǡ
Ṭ¹Ů֮ߵĺˡʱ䣬ʱȥСϢ֪ʮֿλСġ
ºùһ˵ҵǲˡЦӦ͡
һЦദ·ϱҲͬһЩҪע顣
*
澣ڱ꣬һԹɫı¶û
Ҫ㣬Ҳ׷ϻʵ۸硣
ųУԶԶؾŮӵѵűӵĳ
Ůשϣű޴ȴֲҶū澲ǹġǵ̫ˣū澲СĲˤġ
㻹˵䣬
ں޲öӣ澽Żְס׷ϻʵ۸ˡ
ڻʵôãòҵ˵Ļᣬȫ澸ƻˡ
ü˵ѾֹһΣڵĳ֣պͨṬıؾ֮·
С㣬ūͺá
̫ţڹкйˡ½޲˵һ䡣
޻ȻǰλģһŰ裬û˸ҵ
ڹУҶùõġ޴ӻӦĻ
гֿʱһڽѵŮŮܲסڳϣһ䡰ûáһ̧ۣ㿴ͽޡ
ʶޣȴʶ䡣ٴŽ޵òţһģͼޡ
֮Ҳ빴ʵ۸磬ͬ빬ԺԸԼԼĶ衣
Ů֮ĵĪģԽԽģסˡ
ãеŭûɢҪһ
վסû˭ˣһ߹ȥһ˦еıӣط졣
μ䰴Ź񣬡ūǷ֮СȥṬġ˵䣬ǿ˹ĸ֡
ЦһʲôҪִⲻУô
˵ţ˽һۣҼλСİǻδ籾һݼΣ
һ˿⣬̧˺׼޵Ҫ˦ȥ
һӶȥ˺ۣûʸ빬ˡ
һ˲бǰһ潪޵ӡ
̧޼״Ѹٳһ£ͬʱԱһλãӱűߣһػҳ
ᶯһ½Ųزȥ
ûд򵽽ޣɫһٴӴʱȴֱӲƣô˦
һֻ޲ıӣô˦Ӱ֣Ӷֺ
޴߻΢Цڰбơ
㾹ȻҲȱıӣ˭ĵӣˣڻʹû˸ȴʧ֡
˵ţԾҪرӡ
ԣȺͲ֪صͷһۣ̿˵ŮСĲȵӡĪҪƽϡ
˵꣬ͻȻ̧ŷſǹɱӡ
ɵ̫ͻȻקձӣһʱ죬ûסΣ˺ü
ԭȱεڵϵŮڻԣȲס˺üҪվʱ㱻Ůȵס·Ĳȣֱֱˤש·ϣǱ
ƿߣûȥĲ״
ǰȥȴر䣬Ҫ
ǿౣءﻹṬţŮͲ㿤ˡ
޵ȵľǰ仰˳ӵɿ֣йһ񣬡Ůˡ
ùü״æŽȥṬȴλСǲûбǰۡ
뿪վŷԼˡݺ˻ԵŮһţٰ
־һĬĬջؽŲתȥһ
*
ṬУ֮Ů㱨Űͽ޵飬۵׻Ц⡣Сķźеķ𾭡
̫ҽԺȥٰ²
СҲ쵽ˣȥǰ
˷ã֮ԽŹס⣬ŹŮǰ
ڣֻһ̴㡣


30 ʵ   ȥ
ǰⶼǽ޵һμ֮褡
Ṭʱ֮бϣ˿δ죬Ҳǹװһ΢صĽȹ
޽Ҫʱͱ֮褳С㲻ؼ⣬ṬҲ򱾹񡣡
䣬֮褿䣬Ƕ£ûбķԸκ˲
̬֮֮ǰ˵ʱ串ӮС㡣֮ҲuñĿ࿴
֮褵ĸǴֳ֧ģuҪƺ֮һ㡣
̬֮ѱ棬΢ȹڹڵУǳƳľٶҲѿֱϥ
ˡǰŮٸ磬⡣ûίߵĻ֮褣þӹѿ͸ģֻ̫ս֮褵ġ
֮褸ߵķ飬üü̹Ȼ㲻٣Цһ£պ£㱾
Ҳٰܶ켸С磬֡
ɣ˵ţ֮óϵһλãṬﲻؾ
΢ûھܾ㱻֮褶ס˺·̧֮ڵ֮£ֻ̨׶֮ߡ
Ŷԡ֮褿һ䣬˵жϵķ飬޵ִϡ
⴮͵ļҲ͸һԵˡ
޷ۿ֮褴⴮飬СġȻҲû֮褶⴮ӺͰ
ⲻס
仰δڣͱ֮褴ˣС̫裬Ժ󱾹㰢ްɡ
ȥ𣿡

޳ʵҡͷǰֻžĸȥ𣬺ȥˡ
ǰһڽʱҲȥáֻǺǰؾҲûá
㵹ǳʵ֮ЦţǰҲʹС㣬õĲֺαĴ𰸡ȴٻ̹˵ˡ
*
Ƚ޴ṬʱѾٽʱˡ
ùź֮褾ʹȥ˷áṬƫ䲻󣬵һӦȫһȥǶ˱һ̴㡣
֮㶯죬¯Ҳҽһ֪ն˷㡣
С㣬ǽṬСšһ·ͼԼСüͷһƽģ
ʶıΪṬί޽󲻾ãͱȥģʲôһŲ֪
޻飬ĵĻէȻ񣬡ûУ˺ܺá
ֻܸо֮褺ڷõ֮褣ˡ
֮ͬʱ֮䣬ϡܸо֮褵֮´Ž΢Ը
ɽһʱȴ벻ͨΪʲô֮ǹǺΪŮˡңıң޺֮ǡ
ĳһСҪȥŽڹŴš
һʱ벻ͨҲˣãֱӻظ
ƵòƾٷŰӦþ
ǱߣŸӦҪȥӦԵġ
*
ǵ
»һ߽۶ѷźãϣǽˡ
лѰվţֽ̳£պīŬȥͻԭξмĻ
ʱִ֮࣬ԹȴûһԭΨһģֻһʫ
šлѰʫԶɽصˮɶɣȥͤ鿣ȴӰ
ṬǱˣ
»Ų裬ϸŻСѾˣڷ𡣡
뽪С£лѰһ͵֪Ϣһ·ţԼȴڽǵһյۡ
лѰ±ʣȥ˽Щһ͵סǹ͵ġ
ˣȥ»ҪӦȥ˽ʱʵ۵ĺ仰
Ӧ䣬лѰѾǵȥ
ϣūŻһ档ȥ˽·ϣ»˵ţȥṬ·ϣС˰
лѰŲһ٣ͷһۣ
»ɫذѳϵһһ˵лѰ
̫ıӻڹкйˡϽС㣬ȴûֵô
˰ıӣˤһӺлѰлЦ⡣ͲµСﲻԼڰԿġ
Ҳʵٷˡ
޵ּ⣬ٺꡣ
ǰգ˵Ů׼ˡðձ뾩
лѰǰ棬»æʥּһֵƫ©


31    Ҳ޹
ޡ
ſڣһǻãڳʱݺһ̧ӭȥ
̧Ҫղת㿴ͥԡ
ޣڹУû˰ɡͥԹţԼ̫ͻأּһ䣬ҸոտΪ㡣
ͥԽ̫ϻʵگּͬϺһ빬
ȥǵ;ʱɱ˽޺Ͱ
ݣȴΧ
󳼲ǶĵĹ涨̫ϻλסڹҲ޷󹬡
̫ϻͥԲ˴֪޻ûһֱڹſڵ
ʱû㻹𣿡
һ̧ۣͥԵߡеĵǺ͹̫кͳңһʱЩȻ
·λǰǶ»鲻ʱÿϺ˵ʱͥԵ֪󣬶
ȻͬίˣԺá
ҲͬһˣԴ˽صƫԺٹʡ
ʱͥԣǰӿ޻Ŭѹеĺ⣬һͬ롣
ӻǻŮСΪãᡣ
ŮͰ֮飬ͷӷˡ
ͥû뵽õĴ𸴣һʱüް
ʱ䣬ʱޣ޶
ǰδй
塭С㡣
Һ֮䲻衣
ɽڣͥԶܸо޶ų⣬˼ȥҲԵɡ
ԥţڿ˵ʱһֱԽ˵Ļ
ǰͽʱн飬ԶԶޡ޽̸ʱġ롣
֧￴ģúʺ㡣˵ţͥóһ֧Σݸޡ
֪ǳϲȽͥԼεʱ;Ӧñڽ޵ķϡ
ʯ׺֦ģ׹һСβաʱ¸ճƷ
Ƚ޿֧κЦһǳֱֱ̧ͥԵߡ
ӣҲΡʺңҲֻá
Ҫ
վԭδûȥݹĽΡ
ǰǾʢеĿʽͥʱǻϲؽ¡
ֱŷ֣Ҳһ֧Ҫ֧࣬Ժûд
֣ȴ
ӣŮܲסΪպ֧Ҳա
ԺǽԵ˰ɡ
ͥ߬˽ΣȴԾɱŵ͵ơ
ֻǡ
ӣɫ磬Ůûظˡü΢ĻŲá
պٻᡣͥջ֣Щɬ˵һ䡣
ſŽҲгĹŮ̫ࡣ
޲ͥ鰮һѾնϡ
Ҳٺͥн
ʱѾͣڽķźòݺ󣬽ȹ׼ȥ
̧뵽ʲôһ㣬תͷ¿ͥԡ
ͥԼҪ뿪תҪʱһ䣬˵Сתˡ
ͥһϲתޣΪǷ֧ʱһ˲޵Ļ
ϲ㱻ˮ
ɫбڽϣյͬ䳾ӣá
˵ڵĻȴ㲻ˡ
촽ͥ׶˵ӣҺͽ޿ɷϡ
Ҳ޹ҡ
˵󣬽޿Ȼı飬Ȼջߣ
ү̽źһ
ǻظͥ˵һֱֱǰߡ
нν߬ƺ뽫۶ϡ
үҪϲС㡣Ϊβֱȥף
ŽС͵ĽΣڱ˿б˽ܡ
ƸýȢС϶ܸܵġ
Ӹ󣬶˵ţһ˼ģ԰ѻһζ˵ꡣ
ƸýȢ
ͥԣһۣҲûʾͬ
ظ·ϣԺȴһֱ˸֣·ַ·Ѱµĳ·
*
ٰ
ĸ̫֮ˡ۸ҾͰˣӡСԼĽף̫Թš
ʲջصٰûã֮褾̫ҽˣžڳƫƫʱҪ̫ҽ޷ƴǡ
̫ҽһߣͿʼ̫ǰ߿ࡣ
̫ܹˣڵš
հѳϵ˵̫һ˲йŮ˵»ˡһϲ϶ǻʵ۸֪ˣó»ġ
Թ˵ţ̫һۣڰ֣ȥ¹ɡ
̫»⣬ūϿ͡
񣬷ٺꡣ
׼ˡðձ̻ػϡ
ġ붼ûֱӷϡ
ĻϲΪôǸ
Ǳߣ㶼ȥ
ǻϵּ⣬ūֻǸġ»ûᰲĲԸͻɣջгڹſںţĪҪˡ
ĸʵ۸ôһػϣ»ߺ󣬰ק̫䡣
òײԶ뻴סʹΪһӣҪȥ
̫þӹУӲһ·̫ܲʵּⲻ򵥡
Ȼǻʵ۵ּ⣬һػסʱ䡣̫ĥеԵɣͬʱҲڰ
֮ĸҸԵɣؾǡ
ʥּΥֹһֻܽܣⱻʵ֪ӲԸ
ãĸġ


32 ̹   ԼŮĻ쾭
µףƾٷŰ
ŰǰһգѾڲ崦ȴŵڶٸŰ񣬺õһʱ֪Ϣ
ʱ
ٺϸյǣڽƼ԰Ϸùţͬټ˵仰󣬱ҡ
ǰϷ⺰סģһȥ
Ϸϯ󣬹Ͽ˽һֹۣ
һŰ޺ʱȥĸ׷Ը֮Ҿͻȥõġķ¿Źϵֱοţޣ磬ܡ
޵ͷҺȻȥ㡣
ϷϯƼ԰ǰķΧ䵭ֻ࣬żᴫһ˵
ٺϯλÿĺ͹ϣȴڶߣмһξ룬뿪ں͹˵ҲϷڶÿڡ
ϯɢ˺󣬶ǰϴкϺ͹ٵ׼뿪æ׷ȥү...
⼸ҪסĸԺԭʽģΧֻ̫ܻ࣬˸˵ʵ
ʶؿڵķȴϺ͹ϼѾ߳ȥһ·Ҳûлͷһۣ·һ㡣
һ紩öһ˲ڰ֣ѾҰźԺˣ鷳ǫˡ
֮⣬öԭȵԺסš
һ½ʽеӣҧǿջЦţүģʱҪչ˺Լ
ٵͷһ:ǫעСǲǬݣĪҪ԰
ǫһᶣġӯӯһݺĿŹȥ׷ϵĴæӰվԭؾþδ
ãôˣڹ˴ķδ䡣ߵߣпһ䡣
Ŀọ̈̄Ҳ϶Թ١Զ̬ȡ䲻·ֻͬһŵİˡ
ٺ֮ѷ죬˳˶һѣɹ뵽ٺм䡣
ôȥˣϵĶ뿪ϣŹǫۿŹǫУͿˡû뵽ϾȻʱ˷á
ãԽԽ࣬ƺ˭¶˷ţĿ
Цһûôڻһ𣿡
ƼˣΨһĶӲߣ͹ٵĸҲܻصǰˡ
ô֮꣬䣬ߵӮңһҲֻ
΢΢üдЩ죬ǫ˵״Ԫ֮󣬹˴ҲΪһλˡ
Ͼ¿״ԪĸǸңټ㲻ںԼҲΪǫ;࿼ǿǡ
ֻӦһԣһ·صСԺ
*
ԷڣѾ̺ô̺˳ȥֻϺͽˣߵš
˿ߵԺʱϺȻסһѯʹ޵˼Ҳͬˡ
ޣ;ĸ˵ʵʲôʱʼɵģҡҷϽŽޣһظ
޵źãƼ֮ȨӶжеʱҲ˲⣬ͬ˵һ޶
ǣô֪ЩH£
Ǭݣҵķ纮һֱûõʱ򡣡ʵ˵ţȻҲٻȾϷ纮
...ֹôĸûɹ𣿡
òؽϣ˾˸Ǭǽ飬ôţ
ֻһӣƾǰϦ·٣Ļ֮뿪ϣ֮Ҳûֻÿһż
ٸǬǽ飬Ư⣬ε֪
һڷϵһ߬˽С
ĸǫ֮󣬶ǰһԴأĬãԥţ˵һ仰
ԣϿ壬˶ڹһ֪
һôܲϺͶĲı
ʱ䣬֮ϲһԼޣ֪𣿡
ڴĿ⣬ͷ˵һС֡
*
Ƽ԰
ǫ֮ʱЯЯٳ϶ԼˣԽϷţŽ˵
ܵܣô궼ûǨƹͲ취
Ƕһ˵ģǫͶвܣҪЯҲǨƺѾϰϷҪֱӿڻؾ
Դ볯ú꣬ÿϷ˵̸ƵҪֻ˴ӽүүĶӣٵǫˡ
Ϸ˺ݺ˽һֱۣùߵĹȣڽôһ£ТӣֻԼʱ
δпǹ
ĳĬԣϷ˵ţϷ˵˱Լͣ¡
Ȼ޵Ļ¾ͽ
ϺϷΪҼǵһһλϵڳΪ١
Ϸ˵Ļδ˵꣬͵̧ͷĸףֺϺûҪȥһޡ
޵Ļ£Һزˡ
ɫ磬ĸϢӸˡҾ˺󣬾;ֱ뿪Ƽ԰
ĶǳĬŽܣǵһ治Т
Ϸ˱ôһ˵ֱߵĲյ˳ȥӣ
æϷ...
ȥϺͰļҪϺϷ˺ӹλϵ
ȻӲֽ޵Ļ£ƫҪܡ
ΪĸԼŮĻ»ֲ˲廰


33 ΢   СԺ
գԷŰ񣬹ǫµڶ
һڲ帽ĽСˣڿŰ󣬾ͼæϻؽ֪ͨϢ
ԵʱҲ³ģڵǰһա
ս¶׼Žļǡգظ±㶼ӵúܡ
ʦǸ˽ûǫ˻ԣ֮ļ񡣡ڴȤ
ҲϲɫֻҪǫܹ˻ԣɼԶ˵㲻⡣
Ϸ˵ͷϼ󣬱ֿޣʱ㶨ҪЩϴɫͲôˡ
Ϸ˿˵йġʱϷ˾ƫͬ޽ʱȻȴҪÿ춼
Ϸʱĵ£仹Ҳ̽Իµ̬ȣǧ˹ȥ
Ůסˡ
˳Ϸͷϵϸ͸˽ޡ
*
³ĵĵԣһյıԣⳡƿ׽ֻȵԷŰǰױ㳾䶨
ǫԻص˱ЩƲ֡ѯʣҲһԲ
ϲŭɫԸ״Ԫ֮󣬱㲻¶
ͬ㸸׶ѧѧֻǵһ;㸸ףнܣġ
ǫһ߳һߵͷԺȴ޶յʱڿϼˡ
֪ǲǴܾʮϤ̬ʣһǿҵо
ԤУǸ˻ڵĵ֡
*
³塣
һգлаϰףеİһ뿪ֻΪܸؿı
ʱǰ½½ͣ£ȷ˺С㶼³󣬱ֿǣרͣĵط
ϼǳ͢٣㽪үĹλߣļ¹ؽңյҹټҲӵĶ硣
ϺͶдŮ죬ү쿺͹ǫǰ͡
Էڡ
Ϸ潪ͷɷ٣δΡ
޺ϽվϷߣȵͷúڲڸסȥǰмʱ˲ͬһǰ
ǰĶŮ죬ļϷˡԼȽΪߡܹ̣ļ
ѾٽʱбŮϯ
ŮԼ뽪ĹټС㶼һ
ļãҲףһ㡣
ϯ䣬˵ţһյСɾƺͳȥ
޿Ŷﷴľٶü΢Ѿ߻ڣԹˡ
ﵹƵĶһ٣ó޻ڿ̣֮ļƻһѹû
һˣαؼ⡣
ڵľζ޻˸ûȥ̧ʱѰ˸ǶȣڶתʱȫڿС
ĩ˻յţʾѾеľ
ζ֪ļҾģװƻζƵ㣬ѯŶ
һСѣϲȥȡ˵ţһֶžƺײᶯһ£㽫Уƺݸ˽ޡ
лӹƺлһͬǰ㣬ҲһַھƺײŻء
Լһ
һԵĽôϲƣͶ˼
ãôúȣ
ţζ崼֮˼ѾƬͮơ
ҲҪ˵ţ־ùƺ
ȽһֱעŽľƣҪҲһ仰:ޣ˲֣ƲҺҲ
޷Ӧ΢΢ЩٻתžƺײĻأŰѾƵݸ
ϺͶע⵽ߵĶûֱǰֹ
ǶﷴӦһסϣǾСûµġ
޵ʱҶء
Խ޵ı£ǲᷢǵصġ
϶һǼٻ·ģ顭
ģҶźˡ
һΣŽ޻ѡ
*
ƣΪýϹ˼ơʱѾЩ΢ϼЩԺĴ޾ˡ
ʵҶ֪ġ
޾ڣ޴һ·磬ֺȹѾ˱Щ
ʱСԺֻһˣǧϣϵŵ壬૳
ԧ
ùһβɣļϱһ
ֻϧ޾ӣǰĺϷݵһˣҲһŲ֪
žડһ𣬽޻㣬㱻һʵС
ѭȥֻ׹һβֽ𰡣
ʶ̧ͷ죬ûʲôȥֽ𰡣
ֽӯƷˣɫҲ
Ƚ޼ֽ̧֮󣬲ŷ滹׹һֽ㡣
ּϤġ
СԺ⡣
л


34    ֪ķ̫
СԺ, û·ˡлѰվڽŶǽǰȽ޳
»ڲԶʵֵͷЬ, һʱԡ
ڽǵźʵ۱īûͬʵֵ˽, ǺšԻʵ۵ݣֻҪһ仰, ؽ
̾, ǵԼһȺҪʥĴ, пƾٵԷŰ飬»ʵ۸оͷۡ
лѰһ̾, Ƴ˳»һۣ˵ĻҪ˵©졣Ҳƻϡ
»һ, ҺæӦǡ
лѰû, ʹ֨ѽһ, ѭȥֻ޴򿪽ĺ, С̽û˺, һ󷽷˳
ڸźŷ磬ʱͨ籨š
ֽ𰡣޾ֱߵлѰǰ, ֽֽݹȥ
ֽϳķβ, ƫǰܵСֿڣ´ֽ𰣬ǵûʽ
˲õġ
Ȼϳڻδ󣬺λߵıǹֽ, Ǳ֪ˣ»ˡ
ֽԭ͸ġлѰֶûȥֽ𰣬ն磬ûȥβֽҲǺõġ
ڷˣлѰС﷽ŵĻЦһᣬްạ̊́ٺͻʼЩ
ʵ۲Ϊҡ
̰ѹ¥ʹ
޵͵͡ŶһҪջֽʱ˾ס֡һʶ̧ȥܾͬС
ԭվڲԶĳ»Ѿ£㵽ӵת䴦
*
ϯϡ
뿪Ƚͽ̽ų˼ھƣоζ㴼˱̰˼
ƺСɾ£ľƱûʢ޺ȹʣı㶼Ƚˡ
ôоЩͷΣҺȶ𣿡оƾȽ¾յһֻϮЩ㱡
ӦòɡҪ˷ȥ᷿Ϣһƺȵò࣬Ƚѣֻ̧Ůʱ׼Ƚȥ᷿Ϣ
ȽҡҡλԼѾ߷ŲǿǿվȣǿѣȥϢһ˹˵һ
Ƚᵽ磬Ȼӿ죬סϲ˵ã㰲ȥϢɡһôһѾȥ
ȽͷŮϯ
ߵĴӴӭպϯȽһתŽλѾ߷Ըţ¥п᷿СȥϢ
֮ĪҪȥСϢ
ѾڽźģȻʶӣĻŲɣͬȽѾһȥ¥᷿
ȷϹȥķ¥󣬲תߡ
ŹϵĲѾ£˸ʽˮ
ϺͶںλ˽̸ӿƾٵĵ֬鱦յǺ
СҲˣпǹСĻ𣿡ɵķʵ
һڲ裬ٵػصûѰʵ˼ңϷ˶ĻҲġ
ӽǰѾ̽Ļ£ѾǣԺýʵ¸
ֻǰϷм͸¶ϢԽĻ¸г
Ƿ˷ܻһ䣬֮û¡
ˣүȥ¥ϢˡӸ϶ߣѹ˵޾СҲȥˡ
ϺͶһۺ󣬳Ӱڰ֣ȥעǱߵٳˡ
Ӧǣ뿪ʱתֻһۣһ˿ݶ
*
СԺŴ
޸оԼòһ˼ģУΪϵлѰ
֮ʶ£Ĵ޼ȴĪϸоһ΢Ĺġ
ܲĹĺͽʱĹģԲͬġ
ˡ
лѰһ̣޾ջԼ֣  ץס֣ʱΪҪͼı죬ԭֻΪһӡ
һܿϵһȻЩֲڣǲԼöûˡ
Ӹߣһ˳ġлѰ뽪޲֮࣬һͷؿС۽ޡ
Լޱ΢΢ҵ˿
̧֣ܵ鷢𵽶󣬸һͣ뵽ʲôһ㣬лѰջ֣·
ϴ¥ƺ䶼˱ֳЩľų⡣óȻֻų⡣
ն磬´ε㼰ٹ㡣лѰһִóСƿŵ
޵СֽۣҲܺáֻûҶͣһ˲ܿջ֣ѾƵҩһܽٶҩ衣
Ҫ˹ˣȻظӻ㣬Ÿұá
޻δ˵ڣ㴫СѵС㣬Ҫȥˡ˹ˡ
üĿִֹߵýԥţȻظˣպټ
лѰմȾЦ⣬ظųų»
»ֱվڹսǴлѰһѣæ˹ȥէһۿʵǺЦһ¡
һ˲лѰָģ»ɿϰࡣ
¥ǱߣٷԸ㡣
ֻա
»̧ۿлѰһ۱ܿջߣ֪ЩҪ͵СǱߵģҲҵ飬ūȥ
*
ĺ԰
ͥԸ硣
ͥԸպ꣬һͤʱûñһεεϤİ
ǰȥֻȹڣϲسܹģߡ
ͥԸ磬ôһͤ˵Լˣ˻Ѱòں԰ҵͥԣϲ
ͥԱߵλϣСŮҵ̬š
ڵˡͥٴεεЩϰߵüС㻹˵ؿ⡣
ĳ£㲻Сͻˡ˵ţͥԾ̧Ҫ뿪ͤ
òҵͥԣû˵仰ҪߣҲЩУ˲ǿ߼סͥԵ䡣
ͥԸ磬֮ǰǺϷ˵ڶΪ䵭
Щί˵
ǰ׼ʱҲ͸¶ϺϷ˺ĸͨŵ顣ڵ֪ͥʱϲһϡ
ϣӵܱͲ࣬ʶı޼ЩУ޵ıͥԡ
㵱ʱѯʹ벻빬ΪֱͥӾܾˡպüǣ˺ò׼棬ͥԵ̬ȴеȫͬ
ͥߵĲһ٣תֵؿŽ񣬡Сǲˣĳδ˵⻰
мʲôᣬĳС񡣡
Сء
һ㶣ȴ߬ͥԵ䣬ͥԸ磬û..ûᡣ
Ҳţġۿ΢΢죬ˮ䲻䡣
ݣͥüͷȽѣҲԥ̧֣Ҫر߬ŵ䡣
״ץø
֮䣬ͤԶͻȻͼʶֿȥλʶĹټС㡣
ס۾£ǲɿ֡
С㣬ӡСˣ˺ͺء


35 ײ   Ǽ
޾, ľϰ˸ʽĸ㣬ȴ¥͹Ƭ⣬һλʽСġ
ΪӦ, ¥Сӡ
СڳӣȴʱʱϵĶ, Щ
ֽ𰱻һԣԴֲڵеظ, ġ
лѰټ, ÿһ, ܻЩԼ
ţ۽, Щ޶˻ҡڤڤ֮УоĳЩ仯, ȴ֮ڿڡ
δԵʱ, ĵ
С, ˺ͶѾȥ¥ˡ⣬ʵ
ϯص޾Ӻ, ޱڸעŸеĶҲҪճϷʱˡ
յԧʢŵ, ǴεĶ޼
߼š޳СӺϴǰ˿ϵĵ, , ףһ:Щ㣬ȥ˷˰ɡ
˵ţѾ̧뿪ԷڣԴæ, ·Լһͻڵ
ʶ㣬ֿ˿ޣһʱ׽͸ԼСĻ
ϲ¥ĵˡô񡭡
Ĳ⣬Ҳ룬ԽԽԶغźҲæȥ
*
¥
ʱ䣬ûƶѳɡ
¥᷿𣿡Ͷǰ棬ҪȥϢ𣿡
˵ţһۡ
֮ǰײƽͥ˾ĹټСæƳߡ
šĽ֣гЦ˵һ֪ˡ
ˣ¥᷿㹻ϴżλǰ棬˺ȻζʵôҲ
ｫӣѩĸסһֱ͹йڣϺͼλ˱߱ģû뵽˻ͻȻ
ɩӲʣźͻȥˡ
йо˵ţ˴˼仰󣬱תϺš
˺͹ֵԽףԶԽ
еһѵ
*
¥Զϯɢ˺ϱżλķ˵¥᷿Ϣ
յ¥Ϻͼλ˻ţȻĳ᷿ﴫֵ
͵͵ıѹţִԵĻ䡣
ڳķһ˲漴Ӧɫʱѿࡣ
ԭѾ䵽ֵزˡ˳һ󻷹ܣȴѾ뿪ķС㣬µԭͲࡣ
Щ˶ڳʱ˺ֵؿϣСղ𣿡
طˣСЩƺȥϢˡӻŻһֱ¥ϴ˹Ҳ»صϵߡ
ĩһ䣬ū澼С¥ߵġ
΢һӣ·µʲôһ㡣ڳķ˴Ŷµ᷿飬Ҳÿڣȥײץסˡ
еС㷴Ӧ󣬺ߣת뿪¥Ƿ֮ء
ӱ졣С۵ģϰǳ˴һԼʮ¡
˼ڣöԼĴѾ֣±ƶ᷿ǽޡϴ˾ٲ潪߶ѡ
϶ͷһ˿ݺ͵⡣Сʤ࣬޺ǶŮ˫ȫҸֻܵң޵ҲһǹŪĽ
ΣŮĳײƣ֮跨ųЩԣŮͳ׻ˡ
ţͬϴȴѾʼ᷿Ǳ
ˣ֪Ϊ˶СĹڿտƾǲó棬֮ҵǡ
ˡϼװüһΪѣû˵ڣͱһԴˣ˵Ĺ֪ö˵ˡ
䣬˱ԼŮ󲽳᷿ȥ
ʲôϽȥѵ˴һԼҲæ᷿ȴŲ˼״Ҳмȥ
ټСУȴԹõȥ᷿Ǳ⣬˶Ծ¥⣬һ
ֻһ˵ů᷿ķ򣬲Ծ߬
*
᷿ڵԽ߽еĵԽŨߵſڣǡʱ̧֣͵ƿ᷿ţŰǽײ֮һ¾ڵˡ
ǺôӣȻҵ˽ᣡ˰θԶҲС
ϸȥԲʱϸ˲ٵôأ
ʱһ㶣Ǳ˶ԭһ㣬ԺҲһ˲Ŀհס
ԭڻˣôһҩ֧ģ˼ҲʱЩ
Ƚʶ֮ʣȻֹͺһоЩ䣬ҪֳǣȻԾ
˭㶼Աʲô
ǿʶۣԼڵĵطߵʱؼһһ߿ˣ͵سԱ̳µıӸԼϣȴֹסĲ
Ƚô㣿
أ
ƿţڵؽҪץУǵ߽˭ȶˡ
ձץ˽ǽޣǻ˽޵һһʱİѱ
˿᷿ǰȽϺС㣬õĿ
ĳ±ײƣ˲ûվȣ૶
⣬ϺͶﶼæ᷿ңǫڵϣֻһ
Ƚڴ
ֶ˼ݵˣȽ߷ߣֱߵ˹ȥ
˸š
ϺȽüһ˲ֱ̫ӽȥ˺һ£ҪȥһʱҲϺƿ
Ǽʵġ
ϺߵߣԼȽţȽȽޣڡ
λ˼ԣ㶼ûнݣԶд˻ˮС
ڣڷԸ˰ѹǫȥ󣬺Ͷ˸վڡҪοϺʱϺ˱Ƚ˹
ȻȾϼֲɣԾ͸Ϭˣ£ǲӦøˡϺһ
ȽϺΨһһλСֻƽʱ˲࣬ö֮ұϰСƺ
ʱϺ˿ἰݣϱ֪ǲգ˳ˡ
ǿջЦţ˶һۣ˷ģ֮һһġ
Ϻһ֮󣿱˿ͽհɡ
һоӲ
*
ǰϷ˵֪ϵǰϺͶﴹԡ
ȽϺִһ·ǰͥɫȽߡ
ϯ䣬ֻùˡȽʲô£֮лʣ
ġͣţĬһͻȻҺȹ֮Ȼ  оЩͷΣȥ᷿Ϣ
֮󡭡˵ţ޵ø
ǾҺҲǺȹġߣСš
ȻΪȽѣ˺ҲȽѲǵǿƵϡ
̫ԣ̧ۿ˽һۡȥϯյƺһ
ǫʰúҲһ
ϷԽ˵Խо鲻򵥣ϺͶһۺüͷûַԸһ䣬ȥҲ̹ʱ䡣
ּϷ⸱ģΥӦҪȥʱǰʹԽ
ĸæҹʲô𣿡


36    ﵹҲ
Ϸ˼, ·΢΢ȣϻմȾżֺΣЩ־ģǲĵضһ, ĸ㣬ʱϯ֮ȥ
ǰ, Ϸ˶Դ޵̬Ҳºࡣ
һǰߣһ߻ǰ, Ů޾ӺȹѾϢˡ
˯, Ŵ㼰, һûŴŹǰġ˵, óһľУ͸˽
Ϸ˼Է, ɫ, ߡ
, 㣬ʱеݸһƣȽ, ˳Լݣǿʵ
ǰ·, ߽¥᷿飬ǫȽһһɱײơ
֮ǰΪϺͶﲻ˵, ͹ϺͶֶˡ
ò޸ǫһ, ѹסгɫ糣
ĿڽȽ֮ţƺʲôſڣʱ¡
ǺǶҵ, ̰˼Щˣʹ볢ұѾƺˡ
ᵽǰ˵߶䵽ϡ
ͥԺϺ˵
λǶĶӰɡϺ˵ţᶼԸǫ֮֡ǰ֪ԷŰϢ޹䣬ֻˡ
ǫĺӡεǸ⣬ҲǫԲƽʱı㣬Ҳ׼˽޻мơ·֮ĴѾˣȴм侹Ȼô⡣
Ϸˣ˴˺ͱӶˡͨһŶžƺСѾԼ
Ϸ˵š
֣ȽӲĿʼϺ˼״۵ذο
ǫʱѾֻϷ죬һδѣһȴΪٵ֪ơ
ĳ޷ڴ˸˺ͿˡȮͨ徭ȴʧ֮ƾ˴ҾϿ˵
˴ˣֻһϺüƽȴ˹ٵ֮⡣
ͨ徭лԣǫٲҲǸʿг͢ڣ붯֣Ҳûôס
ڹٳʮϺꡣ
һԣһæߵǫǰŹٰүǫҲĶӡȻ˴֮Ժúý̵ġ
ѹǫϺﲻȥ붼ᾭʲô
Ϻԭѹŭ𣬲˺棬ȴǱЦˣѲյһ飬˼ǣȲһ𣿡
ɫһףֻſڣҪʱȴ˵ôӵ飬˿ֱƽ̯ǰΪ衣
ôԸϣסƼҴȨ޷ıǫǸӣλʵ
˾ˣΣôƺΣʱ࣬һԵĽ޿ڣŹ١
⣬еĴαɷ˰ţ⣬Ǳ顣
˺;˾Σ
ţֱӺ˶￴ʱ׺ݵĿ⣬õ˹ٺϺ˵Ӧʡ
˵䣬ͥʼնڿӱıյʱ룬һʱ΢΢Щ㱡
ʶӦһ䣬ֻȴΪֻ̫ͣϺһۣû˵ʲô
ôɡϷ˷Ըһ󣬱ۣתŷ顣
ϺͶﶼ΢΢˿յԧڳϯʱ㱻˴ˣʱǲõ֤ݵġ
*
һʱ󣬴Ƚ͹ǫֲ鿴ƺɫЩѿ潪޺ͽ񿴹֮һֹģ
лֱ˵á
̾С㣬Ϸֱˡ
˹ɢҲҩ˵գָϵľƺƺǾתԧҲͬѰƺ
ɢ֮ҩһҩ
һǰ˴඼ɫϺǱģǱģϺͶǾ֡
һԣڽţԧײлأܿƺе־ơյƺлҩСͿҩŻл֮С
գգۣ״ƲŴ򣺡Ǵûҩ𣿡
Ϻһ٣ͬʱŴĻػ
Σͬһƣôֻҩ
ѲɡϺţֿϺͶ
⡭¶ɫΪС٣ֺ֮ȹ裬嵭ҩԣŰȻ
ȻϺɫѿС㣬˵Ƕġ
µǶӡ
˵ţת٣˴ˣ㷽Ӧµɻ
Ȼ
סʼճĬԵĹǫֹ˹Ҫ˵ĻתȽϺˣС
ˣҶԲԸԿĸ޹ء
һֱƷڣǫĻֲһ磬ĸղûи𣿡
Ϻ˱ôһѣҲ£˴ˣûǴһڣﲻǸҡ
˵ţ۵ؿȻЩȽ̶ʹǫʧ𱰲֣θ𣿡
֤֤ڣϯҲֹϺڳ˴ǲţѰλС֤ǡ
ߣ뽪޹أ˼ߣֻҪһ
˵գϺҲܹҪδãĿǶ౯Уתͥԣͥԣãǻظ
ϣ˴˱Ϻ̫á
ͥԷȽ뿪ǰʱŲͷ˽һۣǽֻͷŲյиĲҶûзָ
ЩʧתͥһԲȽϺ
*
Ϻ뿪ϷҲƼ԰
ǰʧؿ˶һۣҪڴ͹ǫʱʰҩĴȻͣ¶ǰţŵʲô
һȦͣڽǰĽС㣬ɷϷһ
޽½ݸǿҲ죬ʲô𣿡
ûӻŽϵգϸϸü飬С㣬ߣ
ûС
ûǲҪˣȾ㣬ߡѽʱˣϸţһ˲
֮ٻһɾΪá
֣һ飬ȥͬʱ˽޵Ļۡ
͸ҵģô㣿૳ƺżֲš
ͷˡ￴ǿ޵Ļһغʹ
ԺȥšպһǬݣȥóһ˵ú÷ʡš
ǫ֮ھǣǸУ֮εط
ϺǱߣǫͬһл
һ˵꣬˦뿪ûһءʱҲ˹ǫ
ʱǰֻ½ˡ
ڵϣ㱣ߺοţλǡڽ޲Զ
˽ᣬޱʱѹЦ˵ڴ㼰һƣﵹҲá
һȻ̧ͷҧгݵ㡣
ĪǱŵˡ
վֱҽվƻδѣȻ޾ˡ޸ǡ
˵գӯӯһݺ뿪ǰϿıӰĿ·˶׺ݶ


37 Ե   ĪҪҵϣٴ
ս, 㳢¥Ƭ⣬ɺóˡ
ȥɽµϣްװƬСƵδǱֺ, ˶δʡ
ϳ£¹ؽϺ, ʱͬһȥ¥᷿ļλ˺С㣬Ĭѡ˼ڲԡ
Ƕʱ, δھ, Ҳǻ֮ŵ֪춼ʲô顣ϸƹۺ, ܿҲͨǰ
Ҫȥɽ㡣
Ҫ֪ô, ˵ʲôҲ뾩δûӰ죬غ˵
ͽʶ, δڼⲻҪͽ򽻵, һʼͶԽû̫õӡ, ԸͰ˻ϲװ
ϣЩ˾ȻҹȻƽޡǽǡöһ, δܲ˺ֱӴΪָ
պͬӴ, һξеڶΡ
Ҷסˣսͷİɡ޼ɫûٰһҪѵģ, ˶δ, ǵֱۡ
һȥɽ£ڷǰܰȻ᲻ġ˵ţַδĴǣһЦ
޵˿ɲ
δֺЦ, һ֣֪Ķࡣ
*
ɽ£ͬڽ޻ؾʱǰžɽͣźüɽеĸʢ
޺δڷǰ˫ֺʮ̬ϵصš
̴ƣǲϾľʱŷ棬޵ȴȻֲȷ
ŷȴھʱƫ˶ҡ˼
С㣬
δϺ󣬽޲ͬһ˷á뿪ûã޾һϡŷײ졣
ʦ޸תδʱԵδͺʮ˾һ
ôһѣ޲λ˭
ʦɽµĵõɮɽµˣ𵻸һ֣ʦ
дԣܵʦһԣȲ𾭡
Сþòʦһ񣬡ͬСЩ뵥˵֪С
δԣ͸¶ԥתһ룬ܵʦָ㣬ԽҲкô
ǰޣԸµ㡣ˡδͬ󣬺ͽԼ֮ĵص㣬Ů뿪
ļ״ҲڲԶ
ʦѧδ֮ǰǰ㣬ʦйһ
С㣬ԵˡЩڤڤ֮עģʦ˵ţŽޣȴǰҹʱռĽ
ֻϧ֪˵
һѵôżеãʦ⻰Ǻ⣿
˵ΪСǲŷ𣬱Ҳǿ󡣡ʦҡͷûĻСֻסĪҪҵϣٴ򡣡
*
Ը£δԸϵ˿󣬱һֱڵȽ޹
Զ¯Ѿһ㣬˻ûδµģһʱҲסȥҽʱӭ޴˹
ʦռһԣδӭǰסš
ʦһǺòԺ󶼲һС
޻ŷʦͬĻͷҡҡͷʦʹҼ仰֮û˵ʲôˡ
δЩϧŽȥԸ£һ˿ɽµԸˣԸܳɡ
ٽǣҲÿˡ
δϷζһʱҭִȤȥǷսԸ㲻Եˡ
δѶףǺұ㽻˸ǰ˲֣꿪֮ʱҲҪˡ
δһ죬˵ȥʱȴһʱԷ
ѵռϷ磬תЦں˿дʱȴвʦǾ䡰ĪҪҵϣٴ򡱡
ٴ򡭡
޴ź˿ȴֳٳԣֻһʱ죬Ȼŷֺ˿һī˼ֱձʣ˿ϵ֦ϡ
ս㣿޼δֻü
ôɣտͽСҲɽ
δջ񣬻ɬؿ˽һۣҪҪҪһԸʱ֮Ļ
֮һҡһȣһ˫һ΢΢˵ķ⡣
ӡδͬ˵Żȴʶڽǰһ̬
֮⸱ģЦģƫҪ
οԽ޿Ȥˡ
ͷԼݣȷϹ޲׺ǰȣĳֲǲǻտα˷ң
δü֮һ磬Խʲôе˼Ҫʱ㱻¡
ˣֻӲã¹˲޽ӹ֮Ļ治ɫ˵ţ֮ڴ˼
֮ü´˽޼ۣ֮ǰλСʱ˵ǣ۵Ц
ʱֱ׵ǲȤ
ȻĳͲտͽСˡ֮ĳٺͼȥ̽С㡣
ҸֶڸУǶҲ̫Ȥ
֮ȵĶһ٣̲סһ顣ͽʱڸУͷȥ̽ޣȷʵȤġ
֮䣬Ѿδ߳ԸڵԺӣһʱ֮޻˵ѵһ޶ԣĴβˡ
˼
ں˿д¼仰ֹҵϺ֮Ҳ׼뿪
ȥɽµ·ϣ֮Ӹѯţӣյ顭
ţȥ顣
ֻһμ棬δܷҵʱš
*
㣬ս㡣
ɽ£޺δߵǰʱůӭ泯Ҳʻͣ
ģӦǸñ㿴ǵġ
ů֮ͣ⣬С죬Щ˵ɣǽҲɽԸˡ
֪ҪҾһЩˡ
޶ůӡǲģԶЦЦ޷´ɽʱǰӱǡ
ůͷϲӦһá
㣬ս㣬ȸȥɽˣĸӲʣ
޺δӦһůʯף˱Ҳһͬ
*
ǵС
ų»ĻػлѰϵӵĶͣһ£ʵʦʲô
˵⻰ʱЩԥ
»ҡͷЩԶʦͬС˵ʲôֻ֮󽪶Сɫá
ӽҲȥɽ¡»ŰϢԥŻ˵˳ҲǶǡ
ĶԽС㶯˼ǡ̧ͷСĹ۲лѰɫ
šлѰӦƽƽǵ˶𣿡
ǺаĹʿˣŻȥٶᡣ
Գɼѳ⻹ǽҪʵ۹Ŀġټ󳼹ʿǵҲĿ죬ƾٵΣʽ䶨
лѰݺǵǰߣżԣһͣĳ»Ըȥ䣬Ȼ޹֮ȥš
»ԣӦţƬ̳ٻ
̫ϻʣʵЩΣȴԲӵ顭ҡҡͷЩ̾ϢǻʵҲµʲô


38 ̹   ʦ

δͽ޻ص, лո
С㣬˷Ը˵ֱȥػ޾ˡ
Ŵ, һֱڵȽ޻³׼޾ӷȥ, æȥ˵һ
޲δͣ, ˾˺;ĸ𣿡
ҡͷ, ˴˺үһͬ, ˷˺ͷһ𡣡
ٴ˴νΪһȵĽְ;Ǭ, еĹҲ޷ġ
ʱ䣬ѹ, ձ, ǽˡ
, Ϻ¶֣ҲںӮ
ʱ, ˸պһ壬ֵĺӮˡ
޻, ºȿڲЪЪϼݣ
ȥɽ¿ɻ˳֪С㣬˳ֱ㽫ϵĵĶŵǱߡ
, սڵġ޻, ͬȥ·ϵ飬ȥ֮飬ᵽů
˵ּҵ顣ִ˹ְߣֻůһŮִ˶, ҲͺůŮ
ּҰȻڣҲˡϸ̾ţǾСƷжЩҲ޷
ཻЩҲǺõġ
޵ͷ֮ʱ䣬Ұȥָ
*
ޣ֮ǰ͹Ľ㵱£
Ϻߺ󣬹ٴ˶Ժﷴʡûٳ
ԴӼǰ뿪ϺϱŲƼҴȨ˶С
ò£û뵽жﾹȻѾԽ֡
ǿϵãҲϵá
գ֪Եʣûù
û뵽һμβȻHС
޻ŹϵĶէȻԼҾĸĻٶһŷӦɫżԥ̹ס
ؾʱȥɽʱߣҺ˾ߴΣûµġ
֮䣬޵ҲȻףҪ˵䵽ʱ˶￪ѵĽڡ
ǰ˵Ҳĸ׺;ĸи׼
δҲ̫Щ̧ƺ棬޺˵
ϵɫҲѿࡣ
ޣôδ綼֪
ʱݸİ壬ϸŵӦһ
ʱﲢھǣҲֻǲ²⡣
;ĸġҿԽµġ
ǲòˡ
ҡŹϵʲô˵ȴֲֵĥ˵̬
˵ô򲻵ãϷſ޵֣üģѵü䣺ﲻˣҪˣ޾ʵţĶҲ׼ȥ
æͷϼҲĥûƢȥ鷿úĸ
˵꣬;ֱȥ鷿Լ̲ס˵޼䡣
ĸбϢ𣿡Ҫ˵޼ʱ޼״æһ䡣
ɲǸҪġ
ϻһɫޣĿġ
ûУϵ˵Ѿ뿪һʱˣȥ
ôѾϰʧĸоҵ˹嫶ӵС򣬾Ѿ㹻ˡ
㰡ͰС˵ţֵ˵㽪޵Ķͷ
ҲǾĸҡصߣֱ
˵ţĵȴͬʯ׹Ԩ޼
һǵùʼǸС϶ֱ֪Ǽº󣬲Ѱ˸ҵϡ
ֻϧΪʱ
δʱ򣬹ȴʱ뿪С򡣽ްοϣȴֹסɡ
*
ǵڡ
ǴʱϷˮֲֹʧһǰȥϣǿкõĶԲߣ
£񲿵´󳼶ڣְĹҲС
ǫȸлԵĹʿҲڵУʵ۵⣬΢΢Щ죬Ǻܿ췴Ӧ
ΪӦȰ͢յ±ѰǨȫĵطͬʱǲȥصĵط̰ӣԷˮٶȷġ
ǰǫйһȿ˵䣬ļλʿͬʱ¶źɫԼû㿪ڡ
䣬ΣлѰӦƽƽֱӵ㵽˹٣˿֪ٺ͹ǫ֮Ĺϵһ
ϣлҪδȹٿӦּһԹʿУ˷һЦƺ˿ǫ𰸡
̧Ҿǰһ˵
ԭվߵĹʿǣغһͬ룬»ʵۻǨŭһ㡣
ʵϲŭֺǸҪģȴϧúܡ
лѰü̧۴ųˣεĻԵĻԪֺεֲ
л˵
ֱֺӻػΪֵǮӦɳ͢
Ӧɵطϸһذѹյ˳Ǯ֡
ƽǰѹ֬࣬ѣӲܡֺ˵ţ˿ǻ֮ԡ
Ǽλʿԣֺڿӵ
߻ʵԶ㳯͢ϿطҲٻѹΰյĸףʢһܶϾ
οֺЩǮֱ췽ҹ̷
ֻй٣ֺĻشʱһϡǵò֪ʱƵĴ𰸡
㣬Ǹ̲Ը⣬ֵΣ
д𰸣ֺαʲ񡣡ֺû˳Żʵ۵˼˵Բߣǲ˴治˻ȥ
˶֪µ۵ǻ֮˼ҵطٸһȴǧûؾһҲ׼볯Ϊ١
ʱ˲²⣬ʵΪЩԱ븻̹ᣬȺղűңҲ˵ʵ۴˾ɱӺˡ
ֲܷ²ΣֺǸǰֱԵĵһˡ
㵹ǲ
վлѰߵĳ»ԣСĹ۲Żʵ۵飬΢΢һ
ֺ̹Ȼһۣϥڵϣ˫ֱȭϲӣԸһֱָЧɽӡ
㵹־ɡ
ʦҶɽȫԸҲɡֺȴʹ˵һ޹ؽҪĻ
΢΢һʵ˳ֺĻȥʦӺˣ
ֱֺͦ壬ͷ״ؿ˹һۣתʵҾһ仰ʦ嫡
*
˵嫻ˣ
Ϲ˲ôűߵĹ̲ˮץסٵֱʵ
Դӹ뿪֮ϾҲûͬ׽΢΢񣬷£ĺھǣ˭Ҳ
ԺӣҲֺֻܽȥ
˵뱻˴ţ˴˻ذɡ
̹ңǰֶǰҲִ
ֺ˵֮󣬻ʵֶ˼⣬ֹǶֺ͹ǫж˵⡣
տƾΣҲһ˳ûúͷŰˡ
ֺ֮һЩ飬ȴֺ̫ŪȥŸֺ˹ŵСԺҲûܼһ档
žͺã±áº˵
ʱʼûܼһ棬żѺҲŷӦΡ
֪嫰ȻػصǣǼ棬֪ãҲġ
ˣ˺ͶСˡѾߵͨ
ϵ΢΢ȶ󣬲ŷӦʱ͹֮жƿԸͰ޽


39 ط   ǰ±㲻
ׯһƫƧСԺ
һλֲںԺ, ľͷȴĶ
СԺ⣬ʱʱ϶, żʲôԺŵĶ
˭ֺ뵽ԺУڴеľͷ, ״֡
ǰչȻҲ, ȴͬƶ, û˿֮Լ뿪ˡ
, һʱҲ˭Ѱ⴦СԺ
ֺѾϰ˹ʱʱЩľߣʰŻõľͷ, ǽСͽӡ
ſڻһֻСꡣ
ͣƬֲ̣һ䣺ԺѾ˰ʱˡ
һֲ嫾;Բ뿪̬
ϤȴԶ, 嫾ľͷĶһ, һӴܳ, ϲ磬С𣿡
ƽܵ嫺ֺ, ͬʱ, С˵ѾյĹˡ
ҿɲԼһСꣿ
嫶һ峺, һ̾Ϣֺ˵ǽ˳׼һЩСԵĶ
ƽ¿ĵЦ, ֺҡͷ׻ȥ潪ʱͽ޿š
*
ʱͽ޸ֺ󣬲ܽʱʲôֺ̬ȶʮַ, ͸¶Ϣ
֮£޺ͽʱһۣͬʱҡͷ̾Ϣ
ûýʱͽ޾͵˺ԺǱǵġȻǽ޵һʱϳǹ嫣Ĵ硣
ֻӰܸо嫲ɣ࣬ӰЩͬ͡ǰˡ
ˡеĹߣת˵ţª߰ɡ
ƽǵһμ޺ͽʱϵ͵δġ
ڹ󣬾䣬һ˫۾ؿŽ޺ͽʱСϣ˭ѽ
ͷվǰıСá㷽ŲǻС𣿵Ҫ̸ȥСһ
ƽµͷܲסСջߵǰһСá
˵ĶԻŵ̧ͷ˹һۣͷƽµͷȥСɣ
ֺһֹۣԾŹƽºСȥǰԺѺԺˡ
ɡ£ǵ̬Ȳ䲻ȣûڸ뿪ȻˣҪʲôʰɡ
СԺªԺĵطҲ󣬽ʱͽڹ嫶Ź嫣ʳ
磬Щ궼
嫲Ŷʮͣȴ꣬ޱѾЩİ߰ףüҲơ
޶ڹ嫵ӡʼնͣǰĳʱȥϹѧʱǺ«ˡ
ȥʱѾˣ˼ңԴ˲һԣĸ
ֱ죬յ嫵ǵϢ֪嫶ʲôһֱ۶һİǣɳ
Ĵתŭɣ˿ѾմȾ˪ٲǰ
ǰ±㲻ˡ
ع˼ңǹ˴ǹģذɡԺҲˡ
Ҵ˴νֻΪֺĿƿҲǴƽ³档ֺ״ԪڣҲھǶ̫á
˴ΣǱ㵱δҡ
ûȽ꣬嫱Ļ
꣬е׳־ѱĥƽپСֺ֪״ԪڣҲȴһ׮Ը
һҭתͷʱ
磬ͬ˵Ҫһ٣츣աʱסޣֱֱŹ嫣ƺҪ͸е뷨
𢣬ĸ𣿡
嫰ŪľͷĶһ٣ϣͷĬһ˲ʧȥ˷ŵľ
뿪ϣƯȴʼղȥһšϻߣ֮Ҳٻؽϡ
ĸǱߣͷܺͱתһ嫴ТĸԵֻٱ
*
뿪СԺʱѾǰʱ֮ˡƽ±嫴ȥ飬غͽ޺ͽʱ
Сͷ˹ƽһۣŽŲϽޡ
ʱҲֺ뿪
״Ԫɩûűһ𣿡
ϡǵãʱλ÷ҵѾ˸ֻȹ嫸к˱ס
ֻǰ뿪Ϻ󣬽Ҳûټλ
˵ȥҹˣҲ˵ˡ
ֺԿ˽һۣްѾ˼ң˽£λǲҪˡ
䣬޺ͽʱպ߳СԺֱֺӰԺŹϣ顱һ硣
Сһţ޼״ڻ
߰ɣǽռˡʱ̾ϢһҪתʱ޾ס䣬ࡣ
磬ܶЩ书ǿСԺ𣿡
*
ŵСԺ
Դϴιؽ֮󣬹˱㽫ͻصСԺͬһģз̴ͷ𾭡
ʱһֱڳի𣬵ȴŵ֮󣬹ǫеϢ
ЩʳʶĸϽÿȷ˹ǡ
ϣ˫ֺʮŷ𾭣üͷȴ塣洫ִһͣ漴ŮǶ˹ˡ
֪ˡ
˵ţһֳʰϵ̴ͷ𾭡
⣬ǴӵĻвûúϾͽݣﻹһʳС
ºǾͳȥӦʳзҪת뿪ʱһСİסȣʶذַСϽţߵѾ߼æһѣûˤ
ëëģ»ôסϵѵţʱʧ֣϶Ѿвȴ״
ū澲Сģūͳȥӵü˳ۣ˵ϽһλСѾ뿪ȥŷŷ硣
㣬ƾǲǷŰˣǫ״Ԫɡסϵ֣еʵ
ˣΨһϣȫڹǫˡ
Ͽҡҡͷ״Ԫˣǫ̽
һ㶣û뵽ôܣǫ״Ԫģô̽
̽ҲǸУȴԶ״Ԫ⡣ǫõġ
˵ꡣ״Ԫˣʦӹ嫡
嫣û𣿡嫵֣͵̧ۣǲš
ҵôүôûأ˫ֽ߬ȭĵӿŨҵĲʡ
òװѹ嫴ƶȵףԭΪһǫκвȻ̳һѧԭӵ״Ԫ֮λ
Уùٻع˼ңӵĶ
ԽԽߺޣһƺתץסϵ֣㣬ٰһκһһʧġ
˳㣬Ҳܰһͷ󻼡
һ֮ųַס֣£˵ܰһ
ﴽ߹һЦݣݶ㣬棬λһЩˡ
˵գ϶СֹšȴüҪ
ǣһе޹ء


40 д   ȥ
ӻôִ
ʱͽ޻ظ֮, ֱȥϺ͹ϡ嫵Ļҡͷ۽ȴ̲ס⡣
·֮, Ҳ, ϶Լûһ䶼ΪԼ⡣
Ȼ, Ǳ㲻ߵز
ȥɡֻҪ˻, Ȼͺˡ
˼, Ҳա
˵ţỹֹס뵡о, Ѿࡣ
ΪĸףȻϣŮ, ˼ѾΪһʹͿܵ, 㲻, ǻ
뾩ǰԶԶȥһۡ
뾩, ȥ̴ۡ
޸Ӧ˵ȥֺһʱϵĺ仰, һĸ
ϺͽʱҲǾﵽԡ
ɽǾǷԲʢķ£̴ȴǵۡ
ɩ, ...αأ֪, ˵⻰Ͷͷ
𰡣ס֣ǰδеƽͣѾˡû, Ҳûʲôǣˡ
㲻غͱ˵Ƕ
ʱǹ£Ҵ嫡ֲֻ٣תѯŽöˡ
޺ͽʱһۣ˵áȴôù嫺ϼһ档
*
ҹ
ʱѵʱֵˣżдֽнԶ
Ӱͬȣʱƿǣȥ
СԺ
ֺ˯ǳټʱⳤƯΧĶʮԺﴫǳ̾ѣûƵƣŲſȥ
δߵſڣýţֱֱֺһͬʱץſڵ̨͵سͷҹȥ
Żܳţȴû뿪СԺǾֱȥ˹嫵ӣлľ
˹ӣˡͷһܷŹ㻳ĺӡΪ׺ýָŹ嫣ͬ˵š
ˣҲֱᷳȡķʽһ˽ĿУĥ˻ǵķŸ˼
ǡǶˣ嫱Źƽ£ʼ˫ۣƽ
ǹ˹ӣϧֻ¶һ롣˵ţٽҪʱԺںȻһҵĴ
ɫһ䣬֪б䣬˲ٺ͹ٴζʱֺľͷϺݺһã󼱼ڹ嫺͹ƽǰ
һʱ죬˱ӱ͵ϮԴһ裬ԭ׼ȥĽҲƫ룬ֱֱ䵽ֺϣ䣬Ѫ䦳Ⱦ·
δȺ˻񣬾кü嫵ӣ˰Χ
Ϊ׵ǽĸͳ졣
㣿˺͸ͳ档֪ӲУûͻΧʱͳȻʼ֡
ҲΧסһĶã˺üˡ
ͳ书֮ϣԼδ޷ٻȥһ䣬ҪԾʱͳһۿĿģһֽסϵĴѨ
úѺȥ󣬸ͳ츩嫺ֺҾù˹Ӻ״Ԫܾˡ棬ٵġ
˽´áһ͵
Ӧͳ졣
ո𣿡һɿƽµۣƽ¾ʵǲʱ档
ţˡ㣬˯һ嫲֪̫࣬˯ӡ
ԺڵѪζδɢȥһѪ죬ζŻ
Ҳ°˪޷ϴѵ
ǡ嫷һЦҲǶƣһ;Եڡž֪ɱ

ֺ˿ڣվڹ߿ڡ֮£ҲµһԵɡ
ȥϢɣȥҡתڣƮƮһ䣬ֺȴԭء
*
С㣬ߵĴˣ˵С
޾Ҫ˯ʱĺȻͨһҪū뿪
ӣ
齲Ьºͳҡ
Ѿںˣ޳ʲôû˵ֱӹ£С㣬ū֮ǰеСдū澼ƽϡ
ū澴˴ͶСһס
ʢˮıյȤʲôףС㣿
ҧֱͦ˫ֽǰūڶ߶꣬һжСȤ顣
ūͶϵģǶС㲻ţū澿԰ֽд»Ѻ޳ٳٲӦЩż˵
ĦŲյ쿪ڣ
ֻҪСºסūū˱á
˴Ƭ̺󣬽޲ſڣģȥȡֽ
С㣬ӵĻ𣿡ߺʵŴӷ˵ĻܸоԾ
ֻֽѺ֮Ҳ˵ٻȻ˶ˣУƾıҲӲһ
߻ȥɣҹˡºŴᣣ˵
ķźô᣺󣬴»Լ
ҹʱ¹һС꣬
˯ʼ䣬շת˯ȣܸод򶷵֮ƽ·𲻹еĻþ
*
ṬС
ˡ֮褻ϳд𾭣Ȼߵ˵
֪ˡ֮պ÷𾭷̴˷á
ٻȥǵ֮褹ʱлѰѾˡ
й֮褱ԾףͬлѰž롣
ǰ̫ϻʺ̫ټ檣ѯ֮ѡ顣
̫ϻʵĿ˴ѡҪѡԳ󹬡
֮褺˵ѡҲǷӦƽƽ·ͬûʲôϵ
лѰǻһָ࣬ϥ¸áʱдۣʵ۰ѡ㣬ɺյ»á
һǣЩлѰһ֮ó»ȫţûһлʵ۵졣
ش죬һʽˡлѰ붼룬ѡԱ޹ؽҪеҲǰˡ
ֻǺȻ䣬뵽˽ޡ
֮˱û档ļҲ쵽ˡ
ǳ檵ʱѡ˳ģ֮Ҳý̵
֮褵Ϊ̫ϻʺҶ빬һԹеĴСġ
ں󹬣ҪĲȥԻʵ۵ĳ谮ȥŻʵۡ
ؼǱ֮
֮褣պлѰѡʱĶԲߣ׼뿪ṬʱȻ˵š
֮Ϊν֪
˵Цˡ֮ҲȴҡͷܾлѰĻṬ
ͥлʵ۵ӦʣҲ뿪ȫ˵ġ
֮վṬſڣңŹķƽջߣתȥ˷á
ӣд̽С㡣һ˷һѾ´أڰ
лѰճṬϱһˣ֮ǰڽߵİ
д̣лѰ΢΢ۣɫҹΣ
֪˭
жϣǰˡ˵

ȥǽЩ춯


41    ǶСݺ
, 
壬Ĺٵ˶ϳʱȴǰ, ϷҲ
ޣﻹڽ, ʲôҪĻü, һͬ˵
֮ǰıʧ, , ĴɱҲûɹȻգͱˡ
޴ʱҪ, ĿǸ򵥡
ֻЩͶȷϣΪ˽ţ޲طʻȥϽҲ, Ҳ, ֻܰкݺݵһۡ
, ȥѶɡ˵ţͬ˽޵Ļ
Ųǰϵ, Լǿ̫ɺϵغͶйء³, ⼸ҲԽԽԾܸое飬û򵥡
Ƭ, ͱǰʱһ, ɫ㲣֮ǰ»ģȥԶ
үˡһݣ, ݲүĪ֡
ɡٰڰ֣һԵĹǫ״æȥ¡
ӣ´˻ˡһ˻ڡ
˫ϥ뿪ʱͳʹǰѺһˡ
ͳҪƹܸеĻٻصԺοջųѺˡ
Ϸ˼״һת飬˴Ժ
ĸøͳġƫԺ˴ɱʱ̧ҾϷ˵ĸĲǡ
ǰްȻʱֲõԤУˣƫԺдʱ˵һٶȵڵϡ
˵İһӲʧ֣ʧܣץס˻ڣ
ͳ죬嫿ɻãȻʵ嫶Ѿٻع˼ң˭ȻҪȡ
ϵţߵĹȴһݼ䷺Ͽɬζ
˷ģ˹¡ͳ챧ȭ̶˵˳ڽߣӹ֮㲻֪١Ļ֮Ҳֻ֪ˡ
˵Ļ֮Լһٽź˵һ̧ؿϡϰгͷġ
гİһؿƿҲ˵ȥ֡
˹ڵϵϣ䲻亹ҧȴסһʴǵʹ̧ͷ˶һ̷̫ۡܵأʶѾЩѣֻķ̡
ָ̧ķ򣬡µ
˵ұһϣ󺰳ֱӷ˺˵Ļ
˵꣬ߣקۿߵүնڽգôȥʲô
϶ǶС㡣˶С㣬öС˴¡˵ţ
ЦһûַҧһڵľٶӲŵ̹ɸҴȥɽסһ
գҲ῿ġ
㡭һ˿¡ˣȻ֪־òɢҶ߾мǿͼŭЧ
ǴȥɽϣҪ߸
ƾСһ֮ԣôܶ϶ģ
ֹһβѡޣˡô˵ҲĳϷ˼ʧأùõ棬˵
ô˵ҲͶйϵ£ԶҲǺ¡
û֤ݣ¾ȥˡ׼ᡣ
ūҵˡū澹úÿࡣϷ˻䣬ԺܹһˣܱΪԼпࡣ
׷
ͷңɫҲҳȾÿԭɫһܽǰ͹ڶǰ
㵱˵º󣬾ū澻ؾ֮Ϊʲô׷ɱū澣ץס䣬šū澺òҵ
º
һͬʱоֲ⣬׷׿˽ޡĻ𾪣ԭݵҲģ
üΣ˵Сݵ׳ʲô£
ſ·صعãԸȫ˵˳
ǬݷԸڽȾϷ纮ҩͽ޽ٵڿջ£޾ϸһһ
ǽ޵ˡƱĻû˵ڣپúݺһš
Ȼôưޡ
ĽʱҲòᣬ޲ɱ˶
磬˴ˣϢŭҼǵ޻ؾʱͲߣǶģô֪
Źһ̫󣬶ﱻ߿ֻĿڲؿȡϿȥΪ顣
̧һۡӶĿ⣬ԥҧһ֮߳ڵߵ׶үūлҪ˵
˵ţһ۸ֵͷҧɿذѻ˵꣺ɽʱūϵϣ˷ߣСŻߵġ
ʱС㡢ϺӺͿڡ
ūһֱĲ˵˳
Ĺٳ꣬͢ϵĹĶǲ֪˶٣ϵˣȴ˶鵱С
ۣѾԡ
ɨһۣתӣ˵Ļɶʵ
ӶϺݶĿصͷַ̧ģūǧȷ򲻸ƭүͷˡ
϶ԴӶвҲûȻҳ⣬˿̴֮ͥ£ֲ̫֣Ȼʵ顣
Ҳֻ˧ˡ
ɽ½йأһֱСԺţô֪˴ӻؾϻ䣬̧ͷŵؿһۣȫû뵽Ȼô˵
൱ֱ飬ޱĿܡ
𣿡΢΢üЦؿϣȴͳ죬ȥСԺ𣿡
ضС㣬նȥ̽ʱԼĪһʱͳ쵹Ҳϣʵشš
һʱǰ㹻顣
ʱͳѺĺۻȥٶȱѣùǴ۶ϵʹʴĵۣоֻմнѣ

ͳ󣬸ͳȥӣڼвҵһֽԼ
Լ
Ŷıʼӡ
ͳǵ֮ǰʱԵͣһҪаֵֽԼɱɹ֮Ի١
ϺͶ￴ֽɫͬʱһ䡣
΢΢ۣǰùͳеԼּٶϴǶ֡
ת߬ҳֽؿŶκθ飬Ҫôͣ
ﳹ׻æסٵȣͼϧүּһǶСġ޻ġ
ô꣬캦飿
ôȥˣﻹû䡣
ﻰ䣬ǰԶһ
һתȥʱͼվǰ⣬ǣһҵСкֺ


42    ƻǰ
嫳ֵͻȻ, ϼеˮӿ嫡
ʱٶ, һ۾Ϳ嫵Ĳɣֹסۺɬ
嫴Źƽ߽ǰ, ûˣֱֱǰ, ӲТ, Ư, ĸ׽֮
֮ǰ嫾ͽƽ, ״Ҳڹߣɺһĸ
ֻҪû, ͰˡĶҪְѹ嫸, ￴, 𣿡
嫣ڼˡ
ҡͷ˵û, ٵĻתƽ˵˴, λֻΪĴɱ
⣬˴Ī롣
һ˴˺Ͳ, ˵ľ, ·𲻹ѰԱǰ㣬ȴ˼־⡣
飬ﻹԹٵʧ˵һ䣬û
ҹ, Ǻ׿ڳ϶Ļʹ
ֹҺƽ£ֺҲ⵽˴ɱ
˵ţֺǰѾ˿ڣ·ϻѪ
ڹ嫳ʱüͷҲץŷָ֣ڷסϷ˼Ҳ˼֣ȥ״Ԫƣƽǣ޹ˡ
һյʱ䣬͵˽һյʱ󣬴ֺˣϻź˵ĽϷˣλȷʵǱˡ
Ϸɫһû˵
µ㻹ʲô˵ģǰ˳Ĭ֤ȷ䣬Ѿǰ϶飬޿ɽƱ硣
ңСΪ˼޻ңȻİôһϷţһڷš
ֵֽԼԭϡ޷Цţת٣˾ˣ类ɱ鲻ֵһᡣ
Ǵɱ͢¿״Ԫأ
ǵ飬Ͷйأ
꣬ԭأȻҰе𱻴޸ȼĿܡ
Ҳһ𣬡˵ʲô
ĸ飬ô꣬ȫ˵ɡסϵ֣һƬ
ǰʱǰؾûüϺ򸮣֮Ҳûȥϡȴǵǫ״ԪҲޡ
ĸȴǬݣżؽһΡһ֮˹嫵ϢѰ˼ңҲҵϡ
ȴǹ嫵ѶҰ֮Уȫʬ򶼲
ϳܲסģûñ㲡ˡ
ȴΪǫƽƣޣŪ
һôʹ߿죿
ޣҪʲôձҷ̫࣬Ƕʼδġ飬һ飬ţ·ֻܴĻֺ̿ͺ¡
ǹ˴˵ļ£¡ʧأϷǳţڳʧ֮ǰֹٲ֡
ĸ޵ġϷ˻䣬ϾӦ½޵Ļֱֱ٣ûаҲûԹȻ׵ģûлһס
ֻˡ
֮Һ嫣㡢˼ңǷ
һҪȥʱһ㿪ޣøͳ˶ɡ
˵꣬ϱߵƽߣͬ˵˼仰üۣºɣȴǺͽʱ˵Źƽȥ
̫СúլH˶䡣
ʱͷŹƽ³ȥʱӭüͳżȥǰŮ
ܹȥ꣬嫻һ۾ϳЩˣҰӿͷȻս˫ȭֱԡ
嫣¡֪ˣԭҺòãͳ˸ɿ֣һӹ򵽹ߣš
嫺һİ󣬵һ䣬ԭ㣬˭ԭң
ϵģܷ룬ǹ嫵ĺѣҲǺͬμԵˡٹ˲ƽյţһץʵܷ룬ô£
䣬ܷĴӣϦԵһֱĻֲ֮ڿڣʱ˻ᣬٶȹڹǰ˵顣
ԣǱ۵ġģҲҽҷġ
ǰãĸ׵زҩǮһʱϣԲ嫵顣
ΪܷԹ˵ţ·õҩǮĸײãûþͲˡ
Ҫȥʱ֪Ѿ뿪ϡֱ֮׷ɱһֱû
Ƿ˺ͶСҵңҲŸҵһС
ܷ룬ָʹ˭ٲʼû̧ͷȥϺ͹嫣»ῴʧ
Ƕ˵ںܷ·𳹵һ˵ţãҳһѾɵƱݸ١
Щ꣬һֱдƱֻһܽҷࡣ
ͬŮӺӼ״ҲóͬƱΪԼ飬˴ˣūҲָʹ˽˹͵ūҷ䣬ūҺ͹˹֮׵ġ
ǰ֮ǰʶ˹ӡ
ʹ׼ҲȥתȥϺ͹ʱֻ嫺ֺıȴʮֳء
ǳԩѩȴûһϲ飬ֻޱ߳Żص
ʮ꣬Թ½ԪԭѾ׼ῼȴû뵽ᱻԼѱѡľݱȡ۵ΪЦ
֮Ъڿջȴһȴ¥ݣֹ߲һˣһŮ
һû¡ĸ׺棬Ҳûһ
ٽ߬ƱӡŵĹ˼ӡʮִۣŭؽƱ˦ڶϣƻǰ籡
ܷ˽ǰû¿ڵĻᡣ뿪ڱʱٵĻ
үûݺӰ˵֪ԼԲϣ϶Ȳ
˶ô꣬úûٲֹе飬ֱ½Ÿžȥ鵱顣
ӵ֪һţﻹϣŭߵǰֺ̧ݺơ
ԹѾ̫ͣ˼޷ŲסΣã븮ңҲ֣ٶҪҶӵ
Ȼѡǡ
ޣȥȡһ
ĸףǫڶǰá
⸱ŶϱЦˣ˼һֲ˵
ٳĬûֹϴֻ뿪ں͹ǫ˵ʱ˽޵˾ˣþĸɡˡ
һ٣˿嫺ϣջջؽŲվһԲ
ѾߵĶܿ죬ûþͶһƵǰ￹ˣյߣͬץסһץסϵȹڣȴͻȻ˼㿪֡
ιưɡ޷ϣѾ߽˵һ䣬صϡ
ƴ㿪Ѿߵ֣תͷʱȴϸûڿҲüԶ
ĵĻӶֱۣȴץסκζֻƾѾ߹ơǫҲţ޷
˴ȥɡ˵һ䣬ûٿٶ飬Ҳô֮㸲·޺ۼ
ﱻߺ󣬽ʱպôŹƽ»ٴκС֮󣬹ƽ¿࣬ȴŹΡ
һǰŹ嫵֣ҡţʲôʱȥ


43 ̯   ûصԵ
, ڽס°ɡʱţȴ嫾ܾˣҺƽ», Ͳ߶ˡ
ٴƽ, ౣء
úչԼֻҪ, ûʲôǣˡ½, ߵĺѾ׳, ÷˪̫࣬Ҳ̫ҡ
վڲԶ, Ϻ͹嫣ô, ȴôԶ
ȫҿһ˲, ŻȻԼжơûȥιĶ, ûΪ
º嫹Ժﷴʡ, ĸ׶飬ԾһС
ֱ嫺һκ, 뿪ϡû棬һѾ˹˴ˡ
嫣һЩ, ϡԼƽ¡Ҫ, æ׷ǰƱ嫡
л˴˺⣬ҪֱӾܾƽ, ֱ뿪ǰ
ֺҲȥʱȴ£˵֮Ҫѯʡ
ԣתǰĽޣͷ
ǰ͹ǫ˶ȥ뵽ŶﱻʱĲ״ϻһԾ¡
ҪôӷȥʱȻѾ顣
ѴӴȥҧԸѾߡ
Ѿվһԣؿޣ޳ͷʾ֮ǰĽײϡ
ŵʹˮӵõ޵°˼֡Ѿ߹ʱæϷǰϷˣūѾС
Ƕүġ
ܱжүģҲֻһˡ
ϺϷ˱һ仰Ūôֲ޺͹Ҳһ
ôܣһˤ˲յôУǽүģ
ŴӣֲǷںǷСһ
ҲȻͨ˴ΪͻȻס
໥ãԼеĺӡ
ģȥͬ˵Ҳû
үС檻ˣЩһֱల£û뵽ӾȻͶ˼
ǰλû뿪۷ǰ洺
ĺͽʱڹߺ뿪ǰʱǰֻʣŮ졣
ϺϷ˶ȴŽȴһһϲ
ϷˣˣѾһУȷʵϲɡ
ԣһȴûٿӡ
һģϣҲ̲ס
Ȼȥ϶ȷٰѴ̧ҡ
չţһ̥¡
Դӽļ󣬽Ӷ飬ûһϷ˸о˳ĵġ
УȻ󣬵ٶԽү˵Ҳһ¡
Ϸ⻰ϼԴӶ֣Ҳ¡ƣֻӦϷ˵Ļ˺չŴӡ
ǰº󣬽ޱ޾ӡ֮ͽʱȥֺһ档
*
ϣĺ͹Ժ
ҹɫżţżżȴһƬؼž˭ûп˵
ռ嫣Ͽ޹һأٴӽ޿е֪Щ嫵ľǿɬѵȴ޲
ĸ⿪ĽᣬԺƽڣҲᰲȻġ
ϵһյ裬ο
嫵ĺǰһ
ֱմֺУǲŵ֪˹뿪Ϻ󣬶ʲô
Ҳ޹ֺģ
嫺ǺӣûصԵ֡С͹嫣÷һ𳤴棬ܡ
뿪ϲ֪٣治ҪȥѰ嫡
һ·Ưߣǡ굱ļĺߡòѰ嫵ټطʱȴѾȾߣҩʯҽ
ƽȥ·ϣ˼߲ס޷ҪӶʳʱģԼġ
ǰи嫣ҪչšһԵֻ˼Լ
޻ֺ˵Щ꣬һֱھĽ̵͹ƽ£鳭ʱٸƽߡ
һ꣬Ϊƾ٣һӶ뿪С
֮˰жչ嫺ƽ£ôǡٿϣƬ̳Ĭ˵
ûͬ޺͹Ĺ뿪ˡ
ټ״
ǰŸճСԺϾתϹٵĿ⣬̹Ȼ˵٣嫳ԩѩǰ±һʹ
ԣϲδͷϵĺ仰
޼Իȥ̴ۡ
һҶˡ
˵գת뿪վԺſڣȴһ
*
ޣ֪٣ٺߺ󣬽ԭҲ뿪ȴϿ
Ȼʳǹ֮ϸȴԼŮ򵥣Ƶùϡ
ĺͽʱƷŲ裬һԲŽ޽ûĸо
֪ģնˡգգۣ޹
Ѿ൱ֱӿһ۰򣬴ָһңضʱڣֻרעںլˡ
Ϻɵؿһۣ棿
档ҴӲƭ˵ġ޹ɵͷΪڻ˸Ƿü롣
϶һΰڰ֣޾Ϣɡٵ鷿￴˱
ٽǣ⼸ղˡ
ʧӦһǷûصţҲֻܾܾˡ
ʱ࿴ŵ㰢ޣΣաʱʱֶһ䡣
ؾ⼸£ֱգǲ֪ޱ˶١׮׮ġ
ʱҲ뵽һ㣬ͷӦ£밲ҲԼԺӡ
˶뿪󣬽Ĳź͹Է
յ£ҲѲ˸ϵüɫء
ܶǶģҲڱƲϷҲڣƫϡ
ûȷ֤ݣȴϸڴ˵һС
ڸϺͶĪԼͰơ
ҺʱǰǱӻ
˵ţϻóŵǵǰҵģպ⣬Ű뿪
ϵͷҲϳʲôģǲǳ
£δѰˡǣ֣Ҫ˵ڵĻ
ҲˣϢɡ
ϵͷ򴽣հսĵĻѶŽҡ
*
ʹ
޹⣬һҵģֻǽϵ̨
ʵۣбֱɱҡ˱ϣֽŽȫϣϴСС˺
лѰеȱϣЦһ䣬ȴżֺ塣
һ³֪бʣ
Ȼӱֱܴʹȡ֮
лѰ仰Цһȱõҩƿӵ»¡
ʬͻذ
Ҫöˣ´ξͲôˡ
˵գлѰδͷٿһֱۣ뿪
ž֮УŲԣȴֽнԶ
»ӹҩƿӦ˻뿹ܣȴǯס򥣬ҩ
ұصźʹ
ǳǻʱʵֶδùλ泼¸
֮һ඼̫˳죬ĳЩˣʵ֮ǰϹս
Ⱳӻã±Ͷ̥ˡ
һ䣬ֹƬ̣»ȷѾûˣ˰ʬͻ˰
ָֻļžûһ㡣


44    ףյóԸ
վ, ƾٷŰֹ󣬾ԾɱķͶʢ
·֮󣬹嫳ԩѩ, ھֶ˼պ󣬱ŹƽֻصСС
ǰ, ȥһ̣Ϊ׼õʲ
޽ղ鷿ſ˱, , ҲԸо֮, Ƕݵط꣬ϵɫɫ֮ǰࡣ
Ź֮ǰĻ, ʱҲûȻǲ֪ǲ¥֮е̸
С, Ҫūȥ𣿡
糿, ͭǰױ, һΪ˿һš
ʲôԣ޺, ִϹ֮ǰ
ҧԼСһ֪, ߵĻתһ飺¥ˣ˵ϺӡСԼС֮ǰİ޾ģġ
ż޻߳£һ, ߾ҲЩ, ģý޶ᡣ
˵ۿͥ˽ӵĳһõѷֵģ
Ҳ˳, Լ˹ǰͥͽСģǧȷ١
ƣͬ汾Խ֯һ𣬱ھǵ¡ͥԺͽλС㶼һǳ
һԡ
תתû뵽˻һԵУȴ˵Ļơ
ǰʱڼ޸ͥԺ󣬶ϺϷ˵Ĳ͵ѣһϺûԵ˻
ַͥԴϺߵϺ꣬ȴû붼ͥԵıѣǽ̧Ϊƽ޵Ľ
ƫԺ
ûǴչǫȽºͤ뿪ʱƺЩᡣ
뵽֮ǰǰ֮ͥľ޴ڸסе
Բȥˣ塣
÷裬Ӧ½޵ĻҪȥùһԵʱ߾ʹ漱Ҵҵ˹
С㣬ϺϷϰݷáϷʹ˵Ƽ԰
ֻ޾ţ˵ʱԾſ١
ϺϷ
½Ķһ٣ʶ޾⣬ϡֵܿӰ
ʲôʲô
Ƽ԰𣿡޻䣬߱ҡͷ
ȥĸǱһˣ߸ȥƼ԰˼ƽϣ޴ķԸһ޾ӡ
*
Ƽ԰
ϺϷ˺ͽϷţ˵ôҲһֱϵ
ұߵһλϣרţʱʱɸ䣬ϺϷ˲ɵö⡣
ϷˣСˡǰϷ˵Ļ޵˵󣬱صϷ˺ϺϷ밲
ˣߡϷ˳˵ļ϶ͽ˵š
վصϷ󣬵˵һ󣬽Ϸ˱̧ۿ˽һۣڰ֡
ӽ޽ϺϷ˾һֱڴӣŵҲׯԵûϺϷǾýû˳¡
֮ǰϣ串ҲšλС㣬ʵǸܿƵסġ
˵һǵһμǼҵĶС㡣ϺϷջߣȻЦţʵ䵭
ǰٳšתǲ޳šϷ˵ţ֪ӲʲûκҪ潪˵û˼
ЦţظܵϺϷ˴ߣҶסڽϣߣĸĸҲ¶ӣѧղ˽ҵӡ
ϺϷʱҲʱμӸᣬȻȻѾȥ磬ⲻ˵ʫǳҲ̨ܽ顣
ţͷֻͬ˽޵Ļ
ӽ޽ûۿ뵽֮ǰϵĶֻܾѹסԼԹޣŹɺϷ˴Ż
ֱ޵ĺ仰ûѹסŭ𣬺ݺһۡ
֮ǰ˵õͶˣյͥԻұŰݷáϺϷ˺ͽϷ˵ţʱ˽һۣɫдЩ⡣
ӻظ˵Ϸͣ޺ͽ״Ҳ˺档
ĹϺϷ˱뿪Ƽ԰
ޣȥͬĸ˵²ɶϷնͻʡϷתʱһ׮ˣԽ˳ۺ⡣
ԱŽޣϷⲻ˻뵽ϡƿߣֵֻţպ̫磬ʱһȥעݣ̫
ˣϷһ䣬Ծûϴνɫȹ
Ȼ޾ӣ£ĸлҪ˵
Ϸ˽Һ󣬽ؿ˽һۣϺⱲӶ޽ȥˡ
֮ǰϺϷ˵ĻУܸоν¡ͷԼٺײ罻ס
þף³ɣյóԸ޲ʹ˵ţƺܽܲ˳Ϻûаָϵ
˵պ󣬲ȽķӦ뿪Ƽ԰
ȥıӰĵض˶ţǼҡ
պҲ㻹ڡ
*
պ
ͣڹǰﲻȵŮ춼³󣬱רǣ뿪
̫ϻʻδλʱ̫ǹ֮ܳһȻϥٳ費˥̫ڹҲǱ𾴵ġ
̫ٳǰյҷС㶼ˡû취˼ңҲ˴˺ֻΪ̫ǰ¶
̫˴Ž޺ͽ³˹ź󣬱йŮǰǵٰ
֮ǰѾС㵽ٰ⡣̫δ֣СǱһСļ䡣
ԶԶͿȽ̧ҪǰȥʱȽҲȴû֮ͬǰǰ߹֡
ҧΪ͹ǫǱãȽԹ˼֡
δһѰ졣ϴȥɽºҲмûˡ
ţȻ߬˫֡
μ
񡣡밲޺δţת㿴֮褳æ
ɡ֮褸պþ޵ߣַһѣضһСߡ
޲죬̧ͷ֮褵߸ֵͷŮл
δҲǾûüϸʽʱǰٰѿ̫ǰԭȺķС½½˽ȥ
̫õ˿Ѿٵˡ
ٳϾǴ죬ֻ˾һټŮ졣
󣬽޺δͱ֮褴ţСʱʱῴмʡ
̫λϤϷĹת֮褣չװ絹ѰͬҲټ֮СϤ
ǱûǴĻλǽҵĶСɡ
ϴαС㡣


45    Ҫ빬Ŀ
սС, вҡҵģҲͬΪٵģôС֮, ̫Ψᵽ˽һˡ
̫˲䣬С㿴޵˼ֲơ
̫, ڹкйˡ
ϴνʱͬ˵Ļ, ̫Ϊ˰ͻȻᵽġ
ϴγŮҼʱ, Ҳᵽ̫ճŮ, ü̫ȻԷ顣
, ˳̫Ļ˵ţֱͰĶԹ, û̫ѵİѱ
Ͼڹг, ̫֪û, ֮µȥŶô˵ģ
˵ͰУСܿ񡣽ճŮ, ̫ﲻͰ绪Ҳ˿
̫һ, 漴ЦԽ̫˵СŮǱлʶ, ֱӶŻˡ
˵ЦˡС, Ҳݵ
̫վǰĽޣӢȥȡ֧͸С㡣
ûǴ, СҲҪˣ֧͸Сļˡ
мλ֪̫ɫһ䣬Ϸɫѿ˻ٰֻš
ң̫ʹʲôֻܻ£˿ԹͲ
̫Ҫ׶˽빬Ŀܰ
飬֪֮Щ飬֧̫ϻʵϲķ֮һʧƣ֧֪Ϊα㵽̫С
ǵϵĸ
ѡ׼̫ѾʼΪ·ˡ
֮һڽ޻ûлʱ㿪ڣ̫һѣҲ¡
ձ빬ԽҲ͸С㡣
䣬ȥ˽⣬ɺȡ͸С㡣
֮˵ô󷽣ɺǻʵ֮ǰġɺƷϺãǺȴֱ͸̫ɫһ䣬֮褸Ӳ
Щ£ǽģ̫˵ɫ֪֧ζµġ
ֱӾܾǶ̫Ĵ󲻾
ǲϲɺ𣿡֮ЦΧ¶ҪС΢Щ齪޲ܿڣֻ
ڲȷǲǸʱҪľڹлýޡ
޸öԲҪл̫ʱ֮褵Ļ΢΢񣬡Ůл̫͹ʹ͡
ɡ֮ЦνС
л֮褺󣬱صߡ̫һˣӢȥȫΣȥ͸С㡣
˵ţ֮褺ͽ޵Ҳʧ١
*
ʱڳŮ춼ٰδСǵֳһϯ
Ƚ˽ߵλãϵɽ亣ζȴûаθڣϯҲֻܳ˼ڣżСھơ
޳Ժú¿ӣȽҲ֮¾յս˵ʱȴûѹǿϯ˶
ջѵã֪СûҶ٣ҲˡȽ˵䣬̫ڵĵط˼Զ
Ϊ̫ˣɣȽƶ޲ܾҾܾ
串Ȳޣټû˭
ǰڽҶһһӽֻġһٵͻ˾ͽޣһһ
Ҫδ˵ʱȽĻתһҡͷȡ
Ƚ˵ʱθٰ˶Ļ޼һֱ̫ϺϷ˵ķҲʲô⡣
̫ٳȽɣȽټҲڸ
óȻܾ͸ȽһѵĽڰˡ
ǽ죬ʵûºȽôµĶġ
ѿڶľܾȽɫһ漴ϲҪס޴󲻾Ļʱ̧֡
ְ޳ֻʳָȴһ˵ĺۼʮۡ
ȽĻһ¾סˡ
ղС֣ҽҺҪ١޷ȫˡ
´лᣬ޶ƴǡΣ
Ҳѧ֮ǰȽ΢΢θҪϷķСҲջߣעߡ
Ƚԣһҧгݵģϸ˿ֲ١ָ˵ʱ̫ɺϣҲֻӦĻ
Ȼʤ֮䡣ĻԼ
ȻСˣҲǻΪ˵ˡС˵İɡȽﲻʣ˵ڵĻȴʮƽ⡣
л¡޶˹յһнδľơⱭƾ͵ˡ
Сı㡣Ƚץס޵Ĵû취ڶΪֻҧ޺˵ѹֽСܵõ̺̫
仰ѹ˵ģֻ
ҲôԸ޼Цţȥ
ŮЩͷΣͲ㿤ˡȽӦתδ˵˼仰뿪ٰ
֮һֱעߵûԿһԸ䣺ȥ϶С㣬òµ˳ײ
˵ţٰɨһȦѾ뿪ˡ
ѡѾʼ׼˵˼ʼƵ޺Сϡ
֮߶ִ֪꣬磬͵Ӧһ󣬾ƿ˵뿪ٰ
*
԰
ϣҪȥٰ𣿡»΢΢лѰš
뿪̫ϻ»ûлѰȥڵҲ̫ϻˤѵʵ۵
˵ǲȻŭҲΪ
лѰͷһۣؽǵ
檲μϡлѰ䣬Զ밲ʱӯӯһݣ˵̬
檸մٰ԰˻ϡʱ磬ϲ絽檹˵ţǰߵлѰҪץס䡣
ĪҪš»һѺû˵ֱ꣬ѾлѰ䣬ҡ˼¡
лѰʶüûаϧ˼ֱֳ̧䡣
ԭ̽Եץס䣬лѰĶ̫ͻȻ̫ͣһʱ죬ֱӱƵصصʯ·ϡ
ϡ
лѰӶؿ˱ץ䣬»͵˾һ¡
װлѰ仰ʱʧʣµֻлֺ̿ӽʵۣǺвĵĹأȻ֪ġ
ʱҲеǰźʲô³ʱţƶЩŮô˷ȴû뵽ֵԼʱȻ㾳
ϣ檴ˡ´Ρæ£Ļû˵ڣ»˾Ѿס죬ˡ
»ڰ֣Ͻ˴ˡ
ôһ֣лѰҲû԰ͷתҪ̧߻ؽǵʱϤβƾɻ
лѰ


46    ǻҽ
ôڹ
лѰתʱ㿴˽޳, ˵ѯĻ
û뵽ڹлѰżʱΪԼϴˡ
ʹǾص, οﻹǺ󹬡޼Ϊ˷ټ, ǰ˼£
̫ٳ, н䱸ɭ, ǲ빬Ļ
лѰŷӦ޵˼, Цһһɨ, ԾûԼԽ˵ݡ
Ҹմӽϻҽ, һЩϵ顣
ǵﻹд, ±㵽԰ߡõҡ
һ, ͻȻԼ̫ܶˡֹһ䣬ʸڷϵ˭, ֻ¡ᱻץѡ
˳Ż˵ȥʱȻס㶼˵ڵĻ
̧˿лѰµģ, ͸˵ˡ
ʲôлѰüţҡͷûʲô
ʱ԰û, Ůٰ, Ҳɼ֡뵽˵ĽϣȻǰһС顣
괺ݽһ߳һ׮ʳ˽ٸ̧˵ʱʳεļ۸, ʵ۴ŭ永Աˡ
ȻǰδлѰʱἰϣĽ;֮ԥţһ䡣
̣ڻǰһЩץסѱ
ʳǹ̵飬ܾܲͲ֣ˡ
޶ţûע⵽лѰһ΢â
ҼסˡлѰӦ£ֺЦؿ˭˵ĵģ
Ҫȴֹգգ޴ƿߣ̫ٳҳʱ乻ˣûȥˡ
֮ҪȥǵҲˡ
˵գǻһ㣬лѰӦ׼תٰһͱס֣ɲɵָպðס˵ĵط
ƺĴʹлڣͻȻһ£޵һۡ
лѰĺʹҲæſ֡ߵǰǣϸϸţʳָԾɷ죬űһ±ˡ
ûס̧һ£ȴǣţżСƢ˵ſҡ
ôŪ˵ģûĶֱóŵҩϸϸͿĨšһСҩһᴵ
ҩԵʣ֮ľܽһܿΪҩģᣬĸСġ
Ҳδģ
ʹطŴֱлѰһ󣬽޲էȻ񣬼Լ֣պȲʱСı˵ģײ̨
˵վûˡ
лѰϹҩ󣬱ֻ֣㽫ƿ⼸ĨţձȬ
֪ˡ޼æӦţԺȴԾŷŲлѰΪҩһĻȻ䵭ɫơ
ϻڽǵ㣬ȥɡµ󲻵á̧ͷɫʱҲˣ˶󲻵á
ٰǱ߻ڵңȻȥˡ
ƺлѰ֮ǰס˵⻰ʱͿʼŲͬ΢˼롣
лѰע⵽СЦã㼰ʱȥ㡣
޳ͷԭ·߻ٰ
лѰվԭûǺЦؿŽ뿪Ӱֱʧת䴦ջߣ߻ؽǵ
ԶںͤͤˣĿọֱ̈̄ת뿪Ҳתȥ׷Ǻ˺ͽ˵˭
*
԰ٰԶһӵĽų̡޺лѰֿ֮û԰ය㾶ֱٰ
ĸߣʱʱ˵侩еȤ¡
԰·ۣ޺ĸ߹һʱӭײһˣɫͬлѰһģһûϸʶ˵ڣ㻹ûȥ
ȥͥһץס󣬱ܿ˵ָŭʵ·ײӺĻģ
ڵ˲䣬ޱ֪ԼϴˣҲ˭ȴͥԽǯš
ͥԳʱҲӲģûüֹ
űߵģûѹסŭ𣬡Ƿ𣿻ʹ֮ҵˡ
˭е𣿺㿿ô㶼ûһĵ𣿡ͥûʣԾɽץ֣ɿƬ̡
еǰ㣬֮ʱζס
һĻûסЦʲôʲôҵģ
ϴιǰѾ˵úˣΪӸ˵ġ
ϴιǰͥԻ֮ǰ˵ľĻŭңȴƽ͵غ
ֻڹ㡣
ǻʹǸ·˽󹬡ʵǹ߲εġ
һʱգͥԺ֮嶼ɵط񣬽ոջؾ빬ʱȴ˸֪ʵ۲ڽǵ
ֿ֮԰û뵽ȴ޺һ޼ģ
ڵĺͤؿ޵ģȴǱ˵ġ
һ˲䣬ͻȻֱѵĸо
ǿҵûǡ
ʱ԰û˾ԣв𣿡˵ţ˺Լ֡
ԸͥԣۺκεĽӴ
ͥ˳Ŷɿ֣Ⱦ˼˵ɫôҵ𣿡
Һ֮䣬ҲεǸˡ
ҽǳţ
лѰüγ־ˣѲҪȥֺͥ
ϱĿһξ͹ˡ
û£뽫ͻﻹٰųŮȥͥԣ޺˼䵭̧˵ҪתȥҪˡ
Ѿͬĸ˵㼰Ǻס
ҪߣͥԹ˲࣬鼱֮±㽫˵˳Ըؿͣ½Ųת
ȴľϲǺεų
⼸ĸӦѾȥͬϷˣ㼰ǺǾܽ...ͥһ˵ţһ߽ޣͬǰס֡
ϴδӽޣٻ֮ޡ
˶ٵףÿһĻеʵڳո¶ͷǣլдϺ
ɪٰüģ
ž
ͥԻû֣ͱ޺ݺһơ˺֣ûͥԵѾˡ
һƺȻò΢΢ͥԣôô˽
ʱǰͥԣûһļ䡣ҪⱲҪͥԣڼ
һֽԨһԶͥԺͽпܣƫ־塣
뵽Ȼ뵽ʲôǴϺϷԼ˵Ļ
һƽȷϷΪȢ𣿡


47    Լ
ͥһ, ͻȻӿֳһȷޣʲô˼
֪, ֱӻظȥϷˡ
ϴδϷ˺ͽ̬ϺϷΪͥȢľ, Σ޹ء
ͥԻסϸʱ, Զ, Ȼ, 㹻
С㣬ūѰٰ
, ﻹڵţŮиˡӽͻ˵, ޳й, ת뿪ˡ
ͥվԭ, 񡣲ϻŷŽͬ˵Ļʱ޲̻Ϻʸ
֮Ҫȥǵͥ, ս˫ȭ
*
ٰС·ϣǰ·, ؿƿ
С㣬𣿡ڱ˷ſ֮󣬱æ˽ޡǵͥԲƵģ, Խ޲
ҡͷ, û£´飬㲻Ҫȥ˹
ͥԵ˴, ల£պ⣬ʵ䷴
ΪС㣬ūôԡҧʵͷĶС˵š
εؿһ̶ۣ̾Ϣһû˵ȥЩ£ҪĲС
*
ٰ
뿪СʱȵٶȻʱϯѱ롣
Ծɴߵ֮ߵλվص֮
ŹٰҲ֮ǰǰ֣̫඼ںͼλϷţż֮褵ɴ仰ҲСȥ԰š
ߵĹŮΪЩС·
֮ŽСٰáʱѵϷˡϺϷ˵Ҫ̫ʱ̫ߵĲӢŻ˽
̫ˡͻȻ԰εˡ
̫üҪѵʱĻʱһ٣ǻϿ̫ҽ濤
ҵķ˼״ĸȥ֪Ƚ飬Ͼ֪ԽܵļɵҲԽ١˼ˣҲ׷״УԼҵŮŮ빬ظ
*
ٰƫµ˲࣬ȴڵȴ̫ҽ
⡭̫ҽ¶ɫػغ˼ֻһ
̫ҽлֱ˵ϺϷæ̫ҽĽǲȽʲô
̫ҽϷˣСûֻСģ̥ᣬҲȡ
ϺϷ۾΢У𾪣ôܣ̫ҽǲˣ
Ƚδףô̥᣿
ȴǰȽӽ˵״̬ԾˡϺϷ˲ŴϺ֪ʲô
ѲɣǴΣ
ţתȥ̫ˡͽޣҲһͲš
£̫ҽĪ˵ȥ˵ţϺϷ˱̫ҽһӡ
̫ҽǸϵģڹôҲùأϷ˷£¹һؿƿ
˵ţ̫ҽֳƬ̶ֲ̣һ䣺չ£ҲϷ˻ǶÿϢĪ˼ǹء
ϺϷһΪȽûӦ̫ҽĻͷ̫ҽˡ
̫ҽߺϺϷתϷˣ£˼ҵĶԹϾ·ڽҡ
ȥ˷һ£Ƚ´ν
Ϻǡ
ϺϷ֪³ģҲϺ˲Ƚ͹˼̫֮Ľˣ͵Ҳһˡ
*
ؽ·ϣ޺ͽͬһϣĬһ·
޿ϣԺȴǽٰȽе飬ͥԵĳ֡
һˡ
ֽһ𣬷·ܸолѰָϵ¶ȣĪģ޶ˣҩôĿ
ã͹֮ʲôʱôõĽˣ浵һ״ļʺͷߺ޴ĵڶ
ٰ鲻Ժ﷭ȫ˼
Ȼ֪ʱ򣬽޾ѾôõĽ飬Ƚȴֵ
Ϊʲôôƽ
С㣬Ѿˡ䣬ٿȻͣ£ûȲȥ
һҲһŤͷͶϽ񲻸Թ޵ҪЦһһ仰ƿǹ֮Ե֡
񣬹ȥϺӡҧʽӣһ̱̫˵ĻеС
ҲҪˣ̫պǽһͬϺ沣Ҫֵġ
̫½ֱ˵š
沣
һ㶣ǵϺϵһֻ֧ͥһλ̳ˣ沣
ʶʳʱ㿴Ϸ˳ҡҡͷ㿴ս߳ԶĽޣ⣬һ¾ͱ졣
ĸѾϺϷ˵ˣ޼֮ս˸ǡ
׹Ϸ˵˼ɵͷȴӵ⣬ֻŵʱݺݺŽޣҲܷ
*
Ϸ˺ͽ֮ĶԻǰ㲻֪顣
ص޾֮ԡ㻻һĺ߶Ѿȥʱֻнһˡ
ױ̨ϻڷżСƿ⼸μʱлѰ͸ĴССҩʱ͵ķֽ㰲ȵرڷһԣɫԾ
޻ĦָȴٶȲԾлѰ
Լ԰ͥԡ
ߵôպܸʲôǮȨ͹һûС
Ϻ򸮺ͽŵԣٺòѡ񡣡
㼰ǣұȥס
ͥԵĻ޲Ծ߬˫ۣ֡Ժһ˲鲻ý⡣
ϷҪסͽĻ£Ϊ·˳ٴ󷿡ϴϺϷñһѶϢ
ֻҪֻҪ󷿻ڽӲϷ˵ƿءһТñʱܿ۵ϡ
ǣԼ˼ˣ̧߻һԵչɵֽϡ
иͷʱ㴫ߵĻС㣬ȥһˡ
*
ṬС
֮뿪ֱٰӻعʱȴûȥãµ޼ŰڷڵڵĻǶ䡣
ū澻ˡ󣬱ԾĹŮ̫࣬վ֮ߣС˵Ž԰ĺġ
Žȥ԰ʱѾ޺һλվһ𣬾ܽûüȣϳǸ˱ǻϡ
𾪵ͬʱ͸¶棬ֻڲԶֻҪްȻá
мЩľ룬Ҳֻ϶ݡбйڽϺʳؼʡ
֮褰Ū֦Ķһ٣΢΢ۣ˲ĲͲš
ѰܻɣǽϺʳΡ
ô֪ģ
Ϊ֮𾪽޾Ȼͻʵн飬򴽣С̽һ䣺պ󽪶Сǲǻ
֮˼һϣͷһۺҡͷַ¼ȥ֣ǻϵ顣
ҪֻϹú󹬡˵ĳ֡
򣬡ūˡ
Լȥ췣֮褲֣ǵȥϣŰ


48    ˵պǻ󡭡
, ϵԺ
Ϻϴٰ֪ڵؽһ飬˴ʱһء
Ƚδ, Ϊ֮ƣΨһĽ취ֻùǫȽ, ܶסڿڡ
ĸڶѾ, ֡˾˻᲻棿޺ܻʳؼ⡣
Ѿ, ǫΪΨһĶ, ȻҪТġ·ʱ, ȽУķ, ʱʡ
ٱϾǳ, 鶼㡣˼ֻΨһҡ
ҡЦһ, ǫ飬Ҷ޹ء
嫵һ, Ǳֻٵġ˵ñܲǨŭڹǫѾǵˡ
ǫǱߵ, ˾˻ᴦġ֮¶Ҳ١Դӹٶ뾩, ٱٳǰ
ķ֮Ѿѵˮ, ϸûǷȥ¶ȹʲô
㰡̫ࡣ¶ЩڣͰ׼ǡϼûܶӰ죬ɿͬʱ, ̲ס˵˽һ䡣
ܸоδӽϻؾ󣬽żֳƣԭǺͳ졣
˼һΣƱ̫ࣿˡ˵ţ΢΢죬һίĵģ
ϼ״һЦ̧ͷЦ˵㰲ļǱãȹʱĸ㡣
ǵʱҪ;ĸȥ̴ۡ˵ţϵֱۣŵζ˵
Ϻ͹϶һۣЦñֻ
ϲδڹϵԺ̫ʱ䣬Ƚȷȥ̴۵ʱûϾ뿪ˡ
ûȹϿڣ޾ԾߣΪһ裬㳢ѧĲա
޴С㱻룬ģѧһЩ黭֮Ķһȴǽһֱϲѧġ
ϽӹյϸϸƷŲ裬С˼֮£͸˽޵СϷѾȹĲˣǲʲôˣ
ԼŮȻʲôԸ񡣳ʲôҪȻƽ
ֺðЦ£ǵϹϵֱۣ˶ϣﶮҡ
ǺҵĻԼ
û뵽޻¡̫һֱס޵Ļ£Խס󷿡
ͽ⼸Ҳڰ潪ѡ˼ңɿȥǲġԽ޻δǣǱû˵
֮ǰϺϷݷĸĸ⻽ȥƼ԰֮˼ĸϺ
ΪһŻ¡
Ȼ֪ǰϷ˺ϺϷ˵ʲôƾ֮˵ĶԻҲ߰˰
ϼĬԣȴս˶Ųյ֡
̫һƫڶȻýǱضð޸߼ޡһĶԹͽĶŽ̫үǰУҲӦϽ޵һ
£ﶼ⡣ޣû˸ұޡ͸һ潪ķ٣һ˵ţĸǱߣ취ġ
֮⣬⽪Ϸ˵˼
ԣ֪ǴӦˡûǵϲ˹ϵٶѯʣޣʵ˵ǲѾˣ
΢΢ˣ
ǰ޸ͥԺһֱΪ֮ͥǰ飬ֻǾıµһıһ˵ĺ˼롣
֪ԼӦҪ̷ϵģ²֪Ϊƫһ˿ԥ
뵽һˡ
ҡҡͷȥЩԸȥ룬ת΢΢Թ˵ûСһ룬Ż˵ҡ
͵ûпǹּҵ飿ֺ͹ЩԼ£˵ɫżԥЩĵؿڡ
żȻѾᵽ˽̫ˣᵽĻ¡Ǳ㲻˶ϣǽƾԻ·ʱ͸޷Ԥϣˡ
䣬ûȲյһζˮ΢䵽ϡûһȵĲˮϲŵؿŽޡ
˵ʲô
*
ǵ⡣
֮ҡȣⱼ죬Ҳû⸱ģͥԶһӡȣϡ˼Ȧ
ǵλˣܱ
˵ֱֺԼֻͥԵ̧ͷһۣ޹ء
ò׼Ҳ֮顣֮˵ţ¸֪𰸡
»ӽǵ֮ͥһֻһ˪ûǰӣӣλˡ
ͳܹܡ֮Ǹģͥһ˽ǵ
ԴӶڹ֮ͥԾͱʵɵϺ;Ǳȥ̽
ذµʱ䣬˸ջͣؽ㱨Ϣ
һжҲ춯
ҲһվɣֻͻʹżЩƵ֮幧˵˿ӡϾѪԵ֮廹ǰı硣
лֹ̫ϻʺǰʺ֮ǰΨһĶӣлѰǻǰʧٵһʱֹ͢񣬵лѰǻлֹ㱻Ϊ
Ҳȥأֻס뾩ԶĻʼұԺС
񣬻ʹܺлֹеˣȴ̫ϻʣҲˡ
лѰۣҲ±졣԰֮ź·¸ºŻصǵ
ȥ鰲ͬ˭йлѰ꣬뵽ǰʱ佪Ĵɱɫһתһۡ
ּּ֮ûסҡ˼ȣͬлѰϣһ󡣡
˵
˵ϵϺõ²裬ͳһЩΣ֪֮ǰҪʱ̰סִ磬Ҳûֵ̫Ҫ
ңٹص䱦棬ԶͶÿ졣
лѰ̧ͷеۣһ»ȥҪȡ衣
»ͷ֮ͥ뿪ǵлѰķԸֶ౸Щ裬ָͥһݡ
ΣʵЩˡ빬·ϣ֮ͬͥ˵š
ܣἰ֮Ҳûܻ䡣
һɽݶҺͬھǵȨģȨıиꡣ֮СĿȾԾоƵҲ˵һ
󲻹˼ƫ԰ˡ
ͥûĻ˽ǵȫǽ޺˵Ļ
ȷϷΪȢ𣿡
ǣ˭
ͥ͵߬еĲ֮򣬡֣ظǵôһ˿ڡ
һҪȲˡ
³ɣպ˵󡣡
Ӧ֮㼲뿪
ͥԶӰü



49    ļ

޼¶ʮ, յʱ䣬¶ڴŶС㼰ǵ顣
󷿸æòɿϺ϶ھϸ׼, ĺͽʱڻظ֮ҲҪְæ
Ϊеˣ˽ޱֻжˡ
⼸յʱ, ޶뵱Уڿ˱̺֬ͳϵ֤, ϽҪע顣
Ҳ˵ǫȥһ, ȥûֱ˳, ϻ˼ࡣ
ȴδκνȽҲϺһ
׼ʱ, ޶ڹϵԺõšǰһѾ߸հѲȶ, ͬ޽꼰ϵ̺, Ѿߵͨ
ǽĺͽʱظˡ
޿ʱԶԶغ˽һֱ߽, ʱһǴ˺óԵģ͹˵һ, ȹھ˳ȥ
ԭҵС״ҲյزСצ׷Žޡ
ͼ, ôءʱЦŴȤһ䣬˳ֽǺ«ݸޡһֻﻹһʮ־»ĺӡ
ʱظʱȴСԣȥ, ôµĶ
ûס࿴˼ۡ
ǰ, ں棬˵ĶԻ̲סЦҡҡͷ
磬ĺʲôص, ޳һŹǽɽ髣ûסһ䡣
ʱѺӷŵߴĵӦһûʲô͵ĲҶˡ
Ҷ޵ĺһ¼˴룬ŶһǺ«źãڽĶ֮ͷԹԳԷ
ǽģԿʱʱͷ϶ԼҸ׵뷨㿴ĵɫһ
ֻŽڳĵסû
ʳ޲ϯź󣬹ͽ޳Ժӵ·̲סԸ䡣
СʱʱצȥȹϵĽߺֵýֱӰС걧ڻǰצӲҶ
ĺˡҶסˣһҲ¡֪ǹҡнǰ֮ι׼ʱӵϸġ
㰡ϴ˴ͷȥЩϢ
Ӧ£֤֮ͱڵС޾ӡ
ȹʱ˽ʱͽĵĶԻ
Ҷǻ͸𣿡
ӿˣǹ衣
ٶȽʱϵľƲ˶ѾˣʱԼԺҲѵûȥ鷿ԭλüġ
޵ĻԼãϲѣʱǡʱ˵Ļ˼Ҳ֮ʲôĿġ
ֻ¡Ͽ۵΢΢ֳ࣬йϷ˺ϵĻߺֱѹȥ
Щ£Ҫӳ顣
*
޾
ҡҷ޽⴩ʱԭСͻȻͦӣǸоʲôһ㣬Сš
һʱյľϣСϵѾȫϣëɫҲԵüĵһɰ
ôˣ޷ߣ˲䣬СݵСԺܣźƲתһ˫ĺŽޣʢί
ɽ𣿡Ҫʱƫָֻѽ޵Իϡ
·𷽲ŵһвǽ޵Ĵ
ޣ
˺֮ˡЦõػصϣָһûסСԴᵯһ¡
СһŲԶһ־˯
ǰ
ʱɫҹ΢̿ǳϡ裬ּȡ
Сͯɻ̧ͷ˿ңתֿŵҪ𣿡
˻ҡҡͷ˳·˵һǵģ߻޳
£ȻһЩˡ˵䣬ָһʹڵķ򣬴ǺЦ
߰ɣȥͶޡ֮Ҫ󲻵á˵꣬㳯뽪Ŀջȥ
С̧ͯͷû׵ĻҲ˲þᣬæȥ
*
ҵ΢νϨ޷ԸĻһյ̨ȥϢˡСѳһ˯
ްΪ׼С󣬸׼̨ʱ㴫йɵô
һ̨Ŵʱֻģһ˵Ǹˣ˭
˳ĬĬòųŨζҡ
лѰ󣬽ɿ̨·˳ȥ
ƿţĵطлѰһ°ɫۣϣƫ֮С
ôˣ˵ţ̧ͷ˿ɫѾˡ
СлѰ̧߹ȥ㼰ǣ޷Ծͽ㡣
޺֮ǰͬĵʱһΡԭΪа취˼
ɭϣôģ
ˣȻܽлѰĻӵ˳΢΢һŷӦ˼
̲סһ죬ȴֹôòƽϺͽ
ÿлѰ񶼻ģ
һƺԶԱԼһЩɭϣ޾ŽŻûϿ߰ɡ
ñˣҶ˵塣
Ǳ׺ֳ֪ˣ޲Ҳ֪Լᾭʲô
лѰЦһȫĺѣ޷֪Ҳô
ޣ
ĵ
ԼûĹģлѰҲû½֮߳ŭûٶóһ֧
޸ôȰʱһ̧㿴еķĿתƵϣһȻûκģһʱǲ𾪡
ԭлѰ֧ͷһֻľβˣ¾յ׺Ի
ֻһֻˣֳ֧ķۻһֻβˡ
֪֪Լõʲô
Ǿβֻлʡ
͸ļ񡣡лѰ˵ţŽƵ
޳ʱѾжзΣʱ˿٣ɢ󡣲ߵ󣬽һʶǰһתȴס
Ҫʲô
лѰûԹס˿ʱָкͼɣžβһ죬±㽫˿÷
佪޼㣬ûɹֻڲ
޷񣬽ֻˡ㰲£к֮ǡлѰޱߵ鷢ƺǿĹǣ˵š
̧֣лѰķ٣ײ졣ֻһ֧ҲܸоӦòǵһ顣
һʱҲ˵ʲôо
л죬ǵһΪ̷˰ɡ
䣬޺лѰԭء


50    ˣкβɣ
, ҵ˼ǡէȻ󣬸æΪԼŵĻţȴô˵Ծ
, ͲöȥһġҲֽѵľ档
ɫգлѰӦ漴Цһ, ̧߽ţʲô˼
޼״Ҳʶ
û, ᡣһ, һתŻ, ȴ
䲻ϱӣʱлѰֻм֮ң, ﲻԾش˼ֽţȴûҪ˵ʲô, β, ̫ڹءܲ𡣡
˵, 뽫֧
ǻ֪Ҷ޷......Ԥδ˵, лѰ̧֣ʳָ, ֹδ˵ڵĻ
һֻȴסְ֣֧˻ȥδɢֻҲûɿ֡
лѰ, ⲻתע
ֻ, Щ黹Ǿ˵Ϊã𲻱Ҫᡣ
йһλǻʹ͵ġ˵ţſ, 󸧹ǰգޱߵ鷢
ַԾɲһ֧Ȼ̶ܹס˿ǸоȱһЩ
лѰüۣȴǰգȥϵİϢ
꽭ƺǹ˴˺סĵط
Сÿؽ϶ȥ˴סĸۡڹ˴լԱߡ
ֻ˴˺ȥ˳ǽ֮ǰסѾˡ
Ϣ뵱Ůӵ˵һ£ȴϸ롣
Ȼϵ֮Ҿ͸׵ˡ֪
ջ񣬱˽޵һ⡣ü΢ǰû޾Ȼô»ʵۡ
ҵˣкβɣʵҲҵ˽¡˵ţлѰǰһ֮ͬľϢĶϣʶ㿪ȴڻ
ԭ뷴ʱӦǰ˷˵ڵĻ̧ͷ䣬гŲš
ţʲô
˿ûԼĵһ仰ýкַӦ˵󣬱һſ
ⳤϴ˴ŷͬʱҲлѰ̧ͷ˿ɫ
ս޻м񣬽Ҳʵٵ󲻵ˡ
ռ޷񡣻ȥЪ£񡣡
޸մǾ˵ĻлתĶûȥ飬ɵͷӦĻ
ʱǵôӺߡǱࡣ
лѰͷӦתҪʱǰʵǾ仰תһɫΪԼ͵ûˣֻΪ
˵лѰ뿪޾ӣҹɫʱ㷭ǽ˽
ˡ
ûˡ
ĿлѰ뿪󣬽Ҳתȴ߶š
֪ΪΣĻĴ
Ļ᣿
һ뵽ʣ͵ػɿһֱŵգҡҡͷЩֵֹͷȥ
㶼Щʲôյ˵һݹźֻ·
ֱɻص޴Ϻ󣬽շתüΣԺ飬˯ȴ˯šջŴҡҷ𣬲߲ס˯ȥ
*
һ磬޾ͱϽϴ
ʮӣǰһΣҲ֪ҪʲôϹϺǰ׼ʮֳ֣һжɵؽš
ϷҲͬǰ㣬һ޾ӣ潪ŷ١
㽪Ϸ˲ϲģҲƫСŮǲòϣǴջǲŻ޶Ҫʤġ
ֻϧôõĺӣȴעԵġ
Ϸţ潪̷Ķһսûƺûסһ
ĸһûպŪˡ
ͼˣʮĹ졣Ϸ˿ͭˣͽĿ⽻Ƭ̣Ž޺ͽЩƵüۣ׻ûסƿߡ
Լȥ顣
ϺϽĻϷҲֻǵػӦһ潪̺÷ٺ˼𰣬ȥǰ
ùǰȵ̫ˡ
޷ԸоϷ̬ȵĻֻͣһ˲ָԴ󷿵Įġ
Ȼ֪Ϸ˷Ϊλת䣬ҲС
ϼϷÿλãͷӦŽȥǰ
𣿡۵һ䣬ҡҡͷ˵˾û£⣬ĸһʱʧְˡ
ϼĻ٣ȥǰʱͷϷڵķջߡ
Сÿˡ


51    Ů
ǰһξĵط, ֮ѵðȡ֮һ·С
һ߰Уһ߿ǰ, аڴ⡣
ͥԣһۺûӦ, ת¿ǰʱȴ˼ֻɬ
֪, Ӻʱ֮ҲԽ˼
, ϺϷͬĻ, ͥһڳеֽ߬ȭ
*
ǰ
޵ļ, ǰ˱Ƚļֻ಻٣ǰ, ڵĴ඼ΪŮ졣
ʱǰƽ, ޹, ŽϷ˵Ľ̻壬ʱʱ͡Ϊ޼ǵĳȴϺδ֮, һλϽõķˡ
Ĺ̷֮, ӳڣļҪĲ֡
ޣѾ, պҪТ˳, Īкԡ
ǰ޵ļ뵽βĩ˽Ϸⶣһ䣬ҧТ˳ĸ֡
޷ĵ, ԭķѾϷղޱߣĶҡҷ
Ϸ˵֮Ȼˣ󲻹Ϊ̵֮档ʱǰ˶ִ֪࣬磬û˵Ϸ˵Ļĸģ޶μĸ̻塣
պһТ˳ֳǡ
ϷάЦݣӿ˽޼䡣ϺϷ˵ͷӦͽ̫˵ĻĿȴָˣż޵жżֲβƵ⡣
*
֮󣬽ޱ׼޾ٻһȹͬһ㣬󣬽ԾҪϯд͡
Сʵĳޡ
޴ǰ޾ӣ԰Ǳؾ֮·߸յ԰һ̧۱㿴վں԰ֲ·ڵ֮塣
ˡ޶֮ûʲô̫õӡͬһ󣬱ƹ֮޾ӡ
֮ͬĴ࣬ûʲô飬ȴɲɻں԰
̧֮ס޵ȥ·һ֮ľԶˣǣСα˴æ
㼰ǣĳֻм仰ԽС˵ˡ˵գĺһۣûҪܻ˼
˵䣬ĺӵݸޣĳһ⣬Сȫ
ϵ·ϸͬʱָһϤУ̧΢΢ۣȴӹ²ļ֮ȴ˽񣬶߹ˣĿҲԲֹô򵥡
ӵˣﻹջȥ
ΪӵԵʣ˿ҵ𣿡
޻˲䣬֮ѸٽĻؿͣ²ʾãתͷϺҪСĻ¡
ԹԲ²ȴʵ
ͣ½Ųת֮壬Ŀ
ϺѾҪͥԺͽĻ£Ȼǰв²⣬֮е֪ȳĸоͬ
֮ȤҲἸ䡣鳡ϻ켣ô꣬Ҳ֪ҪͶòǷĵýݾ
Ϻ˾ҪˣȷݵϢ
ͥҲǺͿ֪ϧõģҪίԼСģĳصӵĸޡ
֮˵࣬ĩ˻Լһѡ
޻ĥϺ򸮺͹˼ҽҵ飬䲻֮⻰һ¾ͱЦˣӷ֮⣬ҲڶŮӼȻ磬Ǹã
֮䣬ӻЩԣʥɡ
ͬ԰֮ã޻޾ӵʱˡ֮˵һ仰޲ӦԽֱ޾ӡ
֮еں԰ڤ˼
*
ڶŮ....
ǵڣлѰǰİ߶䡣ϵ۶ذڷţա
ʱڰϵģֻǰǸ
ѵ˼Ҳǽɽ𢣬йؽޣһõΡ
龰½ֻཻлѰַ̧üĴϰţͼ
ϣˡ»ŵ˵ţ¾лѰ
ɡлѰӻ֣ȴԾڰüġ
֮ٻãǵĴ֮١йߵϣҲܻŻϸϸš
η𣬹鿽ϣա
һ𣿡ûԻʫ̫ۣ֮ϸ˻ϵ˺󣬱㽫Żصԭλϡ
ûʵ۶˵Ҳ֪ôʵһֱһˡ
Լв²⣬ȴֲ¶ۡ
ǰԹ˲Ͼûоȥ࣬ԼҲ֪ΪһˣѰ϶á


52 ʾ   Ҿ͵ŴСĺϢ
°ˡлѰ˵, ȴвһذŻСľ·ᵱС
ϵ£ʱ, ȴԶͬϱӵ顣۱˵ġ
û˵, ֮ȻҲ׷ʣ֮״һ, ڳ͢ϾϹ, ոպýС㼰, ͶСһ񣬻Ͽʲô飿
˵, ߰û뿪лѰӸϸ΢ֶ, Ӷ֤ԼĲ²⡣
ǲǸ, ĳ, ܹ鶼Ǻõļ
С䣬лѰ΢΢ͣ, ҲָѰɫԼжͺ, ޵˽ﻹЩϡʲпеó»øС
򴽣ͣһ, ̶˵ѡ, һͬ͸ɡ
֮褵ͷɴʹ죬ǳ檿ɲˡ
лѰ˽һ, ֻʲôûμȻлѰԷŻȻҪݺһܡ
ķңú侲ſţҲȷҪʲô
Сʧֵ̫á
ڵлѰƺֺ֮Ĺ󣬱ֱת׼뿪ǵһһˡ
ֻ뿪ʱתϲŭĵʱüƳý⡣
֮ټ⸱ģһ䡣ֻһ仰ŵüֲͣ˵лѰģ˵ԼĻ
ˣƴոյǣʱӦûȥɽ£пգҲȥһ档
ƴȻԶʦȴʦº͵۵ۣҲ벻ˡƫƫ˻һȫ֪ģ꽻
лѰµһĿ֮褽˵Ļ˵󣬱㾶ֱ뿪˽ǵȥ˽⣬Ƭ̲ͣ
ƴɽ¡
Լġ
ţԼжĸоȴֻϳһ˲ټ
ʱŹأԼԼ͸¶ټĽǵﰲţżֻ΢̾Ϣ
*

޵ļ޾ӻȹػǰùźûʱϯҲɢˡ
ҷ˺С㶼࣬඼Ϊϻ߽޽òġ
޽տÿϧǸŮӣȻֱӵˡδڴȤ
λСһЦΣȥսżǡ
ðԼѧˡ˵ţδǰͬţǰŷִû̫ڷ
ڲԶż֮Ц֣ĵ߬˫ȭǿҵļʺͺ⣬޲ȡ֮
ǫȽ֮Եֳ˽ĸ׽ղҪܹǫ飬ҪŴӡ
裬ǽѡ
ƾʲôޱ˺ˣδܹκεĴۡ
С㣬Ҫģѵǽסӵ𣿡һŮڽһʶͷȥȴԼϤûжӡ
ǿ˽˼ŮЦһû⣬ֻ߽һֹ˿˭ڴСûκ壬СֻҪסġ
ȻҲҪκεĻر
ֻǿСԸԸˡŮӵȻ󣬽ͷ˼ŮӵĻƬ̧ۣ֮ٶڵķ
ŵȴʱԼĴۡһҧͷͬŮӵĻ
ŮͷȡһβëСǧҪŪ˵ţŮӱ㸩ڽߵ˵һص㡣
Ҿ͵ŴСĺϢˡ
踺أܷСܼסŮӽָ꣬˽һ󣬱ֱ뿪ת֮󣬽ȫӰ
ͷȴǲԾսƿӡ
*
޼һʰң׼ǰ̴ǱС
ԭһߣͲס޵֮ǰӦõ飬һбȱС
⻹һӻ͵
ϣСڽ޻Ƭ̲뿪峿ʱСҲ϶Դ޾С֮£Ŵġ
ֻС굹Ļֻ֪Сģ̧˳ëϤҲͲǺܿˡ
ƽڶˡ޺Ц˵ţʵûо
̴Զ뾩ǣͬɽҲʮ๫ľ롣Դ¶Ҫȥ̴ۺ󣬹Ҳûס
ʱʱ޵˵ꤹͬ쳾
ʱɽ¡
ӵ׻ħ̫ء


53    Ī׷
֪֮ƴȥɽº, лѰ˼ǰ󣬱ҲѰһȥɽ¡дæ͵һͬȥıֻг»һˡ
δκ, ҲδʲộɽڵԾ
Ժ, ʦԺС
ƴһлѰҪɽҲ֪ν¡
ǰϵ, Ľᡣ˴, ȴǲšβƷ, ֺαؾڴˡ
ĪǣҪȵ޿ɻͷ, ܲ͸𣿡
˵䣬ƴ˿û˼ɵлѰ, ֱֱŲڵ, мȴԴһֳȺͺء
лѰûӦƴĻ, ĿȴڲյиĲҶ
ʱǳξ, ڿźͬ߹һЩƬΣ޷ġ
εһλŮ, ģӰ翡ƫһǽϡ
ȥ꣬»ؾȨ, һĽ, ȴʼ޷Ĩȥ̻䡣
͸ҪԼԭصƴһлѰ˼̶˵Ե, ܷգֻԼ
˵ţƴָָ̧ĵλá
ܲʱлѰ֪ǰ飬һͬʱڳһ
˴׻ǹһ񣬰֡
쳾һ̣ҲȫϱӵĶ顣
Ī׷ڡлѰƴĻϺȻ޶һ仰ۣ߬˫ȭֱ¶·뵽ϢԨС
ߵƴһʵû뵽ֻһ㣬ǰĻ
ţɿһֽľǿԨ
Ҷھǣ£ֱӵջѰҡ
ƴ˵ţݸлѰһ
лѰӦͷһۺ㽫պáһԵʦŪ²裬ҲȻԵá
*
̴С
¶Ҫһ˴֪ͨӾǵ̴һ·ʮ˳ɽҲеڵ
̴ϳøʢĵۣ֮ҲΪŮӣƺ쳾һУһҲݷã׳֮⡣
ڵʰס󣬱ͬһùիºȥ˴оС
ϵһۣͣý޶һʱ
ŵڣɾ࣬鰸ϻ̨;飬ʲȫ
ϣϺͽ޲ţǰŵĽ»˿ҲصĵۡŽ޵֣ɵضš
պ˾տڲ̸
Һ˼Ҷû˹ϸҲҪġ
ӹ뿪ǺûãϾͺ͹ٺ룬ֻδųϢ֪Ĳȼˡ
Ժ£ʱʱܰͰǲУҲǿ𷴵Լ
ϵĶڴʱҶ£û˼ޱͷӦĸģǱиڣһᰲȻġ
ֻǾĸ
ǫϺ飬ʹ󷿶Ҫ֣ܱ֪ʲôû˵أԴĻ
´γʱĸٻؾȥ㡣˵ţ̧Ϊŷ٣ĿȰ
һԹ뿪źֻʣ»Ұհģֻйͽޡ
ľѱ䣬ΪģֻҹоԸһ¶˳졣
ˣûټ׷ʣڵƬֱ̣ʱѹŶ뿪̴ۣĺСҲһͬ
ؾ·ϣһƬžΨһֻгꤹ
㰡ԹԵıҶұɽɡСһֱţʼղϺúţû취ֻܰڻס
ղ֪ΪΣܸоС쳣ԭܹĺ꣬ͻȻϲܡ
ʵ
СƺĻһȴûӦʶһ㣬һֱڶų⡣
⿴˿̧˳СëۿϣĿ
֪˶Զʱͣ£ʶǰ㣬˲ε
С㣬ǰд̿͡лͽ޵š
һһǸž룬ҲܿС
ԶĴ򶷼ңڶ࣬ɱˣĸˡ
˵أɽ²Զ
С㣬ǴСлؾǰɡ˵ţʾŽ޵Ѱ˼ңмǴŻ鶼ȥ֣ѡܱ
ǽԶԶţеӰʶ
ûò׹С꣬ȴֱ˶ȥ


54    ˵˰űá
ʵ, վڡսûд̳ɹĽҰ룬Ҳ㡣
Ϊ׵ĺִͬлѰ, ҪʱԲѵ˵š
ʧ, Ⱳĳ裬лȫź, ȻȫԸ
𣿡лѰЦһ, ǾͿûˡ
˵, еĽ仯˸˻Ľ, ˳ִ˹ȥ
лѰһˣ뿪ɽµķΧ, һû߶Զ, Ѿõȴд̵ĺˡ
ǰɱĺ, 书ͣǲ١
Сʱ, ԭȵɫѾѪȾʬ, Ŀġ
ټȥǰ취ֻɱһ·ˡƴлѰ΢΢˵
лѰʮͱս, ĥ, δοаܼҲΪ֮У֮ͳ졣
ʱѪһƬɺ, ҲȾϼѪɫϢ˲䣬ʣµİ˸˽ĸΧסҪ˶ϡ
лѰͶһ飬һȫʬΪ׵ĺ˵ͷɨ۵ϵʬףˡ
ʱʮˣǴɱ֣ȴд˶лѰ
û˸ĶҲɥڴˡ
лѰǱߣҲͳ»СʿܵһЩʵۺ͵ϣֻмֵһСˡ
»ЩлѰȥУϻм书ʱһЩġ
ԣлѰǰϣ͵ߣϺ󡣡
лѰһְۣѳ»Աߣ㻤Լ
һĻҾͳȫ㡣ЦһһƣٶΧȥ
һҪƴ޷ĴɱʱһֻСͻȻ֣ݺҧסֱۣȮĥ˺ݿڣ˱ҧܣȴ˦Сꡣ
Ҫýȥʱƴһ÷߿ĽסƴϼѨ书
С״ɿڣվԭؿƴüһϦӳ¸ޡ
ƴ֪Цţüȴ˼֣㰡ôʡġ
˵ţС걧ڻһֱεСʿ״ȴܷġ
Сûãͽ޻ؾæǸͳѡѵģ书䲻ʿʤѵء
һӺ⼸˾ͱɱлѰҲΪ׵ĺ˵ֽŽ˻ڡ
ҵȡˡлѰĳں˲ϣ״ǰѺ˵ֽסԷ⡣
ңл˵ġһڣǲм
лѰɽ£һʱ𣬼֪ЩȴǰȻһ͵õ׼ȷϢ
лѰ΢У𽣣ǰ
ԣû̧ͷлѰһҪؿƿģ
߶ͣЪˣ߹ȥ
С㣬СĽ¡ͣȣķŽ³ʱü˵һ䡣
ҡҡͷŬȥӵϵʬףһۣСһλʮܣһΡ
ңҲлѰϣҲûϴˡ
·߹ȥ´˿ڲǺأ޶һϵˣȻؾһ°ɡ
㷽ԶЩҲܸܵⳡɱж
ǽ£Ҳ˸£ǲ
С˶ѣ㲻õġлѰȾѪͽޱľ룬üʱûʲô󰭡
ԣһԵĳ»ͷƴС괽ǺЦСʿһͷˮ
Ծһ°ɫۣȴҪ͵ܶ࣬Ѫ䦳Ⱦ˿Χϡ
˵СˣһûĻĻȡҩ
Ϊ׵ĺ˱ţֽŶáʱŽޣ֪Ǻݡȴܸо˶лѰ˵һͬѰ
ٶʧܣҲܻŻȥһԹȻɱ˻ʵۣǰͻʵһҲΪԼˡ
ţ˵ͷһ룬׼޵λúȻ߶ʣֱŽ޶ȥ
Сģ
ҪȥҩƿҩʱлѰĻ䣬δӦ͸оԼһ˻ڻлѰȴٺλá
漴һƺߣԼ˵ĴЦ
Ҳù޺ˡ
ƴͳ»û뵽к֣һȥ̽лѰһǰֱˣжǵ򥡣
ΣʱҲ˲࣬лѰɫף˫ַվȡ
һѣǴ¡лѰ˳ƿϣ˵ţڰ
ŵ˵˰űãڡ޵һۣ찲š
ƴЦлѰȷϺɿжܽ⡣
޸Ҫʱƴ˵ֻֻаܽ򶾵ҩҪ׽ⶾҪȥɽ¼ʦ
ܷҩҧͬƴţģƴǡ
ô˵лѰΪ˾жġѾǵˡ
˵ţлѰĿ⸴ӣּЩԼûĵǺ㺡
С˵ЦˡԺҲ١ƴͷŻﰲ˯С꣬ǰҩιлѰ¡
ϣлѰɫûǰ԰ף̺ӣòģ
ƴڴȣȾϼЦ⣬һ뿴˹
˵ˣŽҩȻãҩ㡣ǶͬѰúǻбЧá
Ӧòأ˹һϱˡ
޸׷ȥʱĺ仰ûӦۣ޹գգۣлѰԼҲ
ƴżЦ⣬֮ǰɽʱģͬлѰĵ׺Ȼӿһ󲻺õԤС
ѾۣƴһСë˵һζҩ
лѰɫһ䣬ƴдżֲơ
ɽµԸ֮ȥƴЦţлѰһ䡣
ˣȻ֮նϵͰһѣֻȫԸ
*
ȥɥɹٴģаšȽ֮󣬹ٶѵ˹ǫһΣֱȥϺ
ãΪȥǫڴТڼ䣬ƫƫȽʱУ߶Ҫ˼ɵ
Ƚ̥ᣬ̥ȣǫɻӱ㶨̥֮֮
Ժǰ
ĸҪԸ𣿡ǫǰ󣬳󿪿ʵ
ʱı̫࣬ʱĹǫѾû˵緢Լһ
óһŽ飬ĸܣûܱǰҽһšԺá
Ҳǰǣ̫ˡֺαؽƽϡ
һ˵һᣬһ͹ǫϧģ
ǫͷŷϵ֣֣߬¸֣ѹסĸҲܣ޷֡
ļ򣬡û£һܻỹһġ
պƽƣҲԵ
ǫͷͬ˼ϺǱҪע飬뿪ˡ
ߺϵĴѾǰ˵˼仰һҧ˵ǻڡ
ȥӣ˶޾Ǳߡ˵꣬Ͼڵ뿪СԺֱӵԺȥ


55    1
ɽ¡
лѰȥ, סּɫףæСɮȥ˺ɽ徲СԺȥʦ
˿ʱ, ޲ڳԭԺں, ȴڴϵлѰֱӿ뷨
ʦƴҲµġ»ȥġ
, ԺϢ
, һҪҡԼ, ֻӦ
ֶ»ĻСԺ뽫СҲȥʱ, ȴһƴűߣôҡ
û취, ֻܽ
ڡ
ʦ̾, ѽ, к֢˽ǵһ١
ƴԱ, ĬԣҲ֪˸
ʦ˵޷лѰ뿿, ̹Ȼؿʦƺⶾ֮顣
ʦƴһۣĬ󽫿ܻĺ֢лѰ, ⶾƶ, ƴҩΨһĽҩܽⶾȴк֢
ټֻаţҩޡħ, ־ǡպҪסִǳξǱǡ
ɽе̴㣬ܾħʧأɽġ
ƴֲ˼䣬ֻ˶Ĭһ֡
Щ飬̫֪ˣں
*
ҹ졣
ɽµ᷿ɽԶٽģ͸̿գδͣЪ
ڴϣſڲԶľ˯ҹ
ɫã͸ڽ޵ĲϣԵո毺ã浾
лѰƿŽʱĿı⸱ĵ˯Ѩڴ齱ԵŽޡ
ȴ˼ǧ
ǰ֮褺ƴĻͣԺδɽһУ
ҹշתߺԺйӰص½룬Ǵǰǰξֻǵʱ֣ȴֻ᷿һΡ
ʹִֽ
֪ڴ齱˶ֿ˶ãлѰɫ磬̧ѹ˱ҹ
Ҫ뿪ʱлѰȻоڰӿһ⣬ѹ£ûȴٶڶ
Ȼ뵽ϣƴͬ˵ζҩԼʦԵĵһ١
Ѳɣ
޷ƵģлѰƺһĶǹѹȥ
ͷޣ˼ȴʮѡ
ԺкȻֳ龰һӽϵݣһ·е
Ƭ̺ϰģڽüһǡŻѹסĻ㲻ٶֱ뿪˽齵Ժ䡣
Ժ⣬ƴСת֪ˡ
*
ա
ʱĻſ˯ûѹԼ·ϴָһ·뿪СԺ
лѰ齵Ժʱ˳»ˡûݣԺڹһ󣬼лѰڣȥ˳»
ҹһͳȥ𣿡
»ѣһδѣ޵Ļ¶ɫ￴˿ȴ
ҹ֪Ϊ˯ó᷿֮ûӰСҲѾԺ
С㣬Ҽҹӡ»˵ǣԺ㴫ƴлһɽǰתСһ䣬ѰȥɽС·һαܿ
ɽС·
»ƴĻŵ̧ͷȴƴͬͷϢȷݵġ
Ǹطʵ۴ǹȥģҲֻǸط
ʵȴ׿ͬýСȥǺ˼»ͻȻ˼
Ժ󣬽СڻʵУֻǻԽԽҪ
л޼·ߣŪС꼸º󣬳»ɽ
գộɽ·ϣ»ǰ·һԲ´ɣ㿪˳
ȥлѰʳ»ǻܵõʵϢ
»һ㶣ѸٷӦûʵ۶ݡڽԣ־룬ضС㣬չӺ͵ɽ³д̡
󲻹Ǻլ˽ȨıӼȻް֮󶼻ԴõġС㲻عڵġ
ԭ֪Ǻլ˽޴ǵЦ˼֣䲻Ӧһ䡣
»ͷԥֽһ仰Щ¹ӶϰˣôҲֻߵ˵׽жС㡣
Լ䣬һ٣ӿһԵһδʱ»ֿڡ
С㣬ǰС·ߣܼˡ
ĹﻹǺɡ
»Ϊָ·˵ֲһ䡣
Ǹط̫⣬лڣС㶨Ȼ¡ȥˣǰۡ
޻ͷ˿»ģͷȵţµġ
ǰһҪʱѾתּС·Σźֺݺݵ˳»һۡ
»Ŀбӣ𱻵һۣǻϵҪȻû鰮öĻ֪Щġ
*
С·û߶ñ㿴ͷлѰ
Žޣֻվԭؿǰ棬Ҳ֪˶á
ٽģ콥תȣ峿ʱ˪¶ģϱˣµţɵ÷ſ˼֡
ĽŲлѰ֪תһҲû磬ʶü
ŶഩЩ
˻ûãһҲǣ˿ڡ
ͬʱһ𿪿ڣἰȴǶԷ
һ΢΢죬ȼ˹ȥֻվԱߣܸоϵ⣬Բվһ峿մȾϵġ
ͷ̧ᴥ˴ۣ˲ܵŨʵջ֡ͳˣ
˯ţ͹
˵ţ˿ΪĻɽºɽСϪдһϡоһٹȥ󣬲߸·ɽ
ѹôСֹţûˣϸ·ûȾϵѪһ
ɻû׷ɣһ˲оԼֱסȴִḶ́ϵȫͬ
һʶлѰȴһȻ£ҪлѰʱȴǣøˡ
𶯣̫
һΣԼʵѣҲֻһůֵģûԱȥˡ
Ϊ˲룬žΧҲǲ֪ɽ£һ׵طչľľżм䡣
ֻǡ
ڲԶ¹ڣϣǡ
ĸ׵¹ڣ
ǰϲסұ¹ڣɽ¡
˵⻰ʱԸолѰս˼֣ѹʲô
أ𷽲ų»ͬ˵Ǿ仰լ˽Ȩı
¹ڣȥҲģѾɽ£ꡣ
Щ꣬ĴΣҲֻԶЩùı㡣
˼ˣ޷סлѰ֣ǰοһ㡣
ɽģĸȪ֪Ҳοġ


56 Ǳ   Ҳֻ
лѰ, Ӧһûɿ޵֣ġ
ֻϧ, ûȥĵطҲûصǸߡ
Դἰº󣬽޻ڱּĬų»֮ǰ˵, ټԼĻſԲ¶ȵ, лѰôļ١
Ծ뵽һƶ֪, ֪, ں޶ٳ١
ţĿ䵽Կʯϵ֣ĸ֮Ĺ
ϳ, յ˼Ҷʮϡ٣, Ǵա
ĸ, ϳ𣿡
, ˡлѰҡͷ޵ϳ֮ǰ, ѾˡֻǱɢҲû, ˡ
ˡ
޶򣬶лѰ񣬱˼⡣
ϳ, ս, ֱʮǰǰͶʾףԸɹ߽İŵ԰ȡ
ڲ, ̫ӼλɹȴҲûս
ɱϾϳ֮ĹƽлѰĸ׼޵ϳؾҲ̫á
Ǹûȥˣ»Ļɽµš˵ţǣŽ޵֣תߡ
ڽ֮ǰѾݹ¹ڣϪеһϣ峿ּݹĸ׵ڣȻ顣
ͬඥ鴨Ĺޡ
޵ͷӦǰٶȻͷ¹ڣԸһ󣬱лѰ֡
С·Ծǽʱ·ûдֵڵ΢Ҳɢ˽еЩ㺡
ҵֲˡ˵ţҪԼ֡
лѰзִ磬֪ټĻҪգطſ֣ȴû֮ľ롣
ޣպ󡭡
СﻹԼ֣Ȼ˺ʶӦһ̶ȥʱã͸Ҷ϶лѰϣӰ߲ƽʱͬ
۽΢еᣬæջߣԼţպΣ
лѰֹѾߵĻȴζ˵ֻգ£ˡ
¥¸㣬Ȼؾȥ
áԣ޶һͷЦӦ£̲סͬ˵˼¥ӡ
лѰܸоģĬĬĻȴҲŵĻû˵ڡ
*
С㣬ڳˡԭⲽεó»ۻҪ̫ŵʱе˱㻺˳
һϲ˵æӭȥڿԼСλлӲʱһ̲סѽһʱͱ»˻
ӣƴɽµͶСȥ
˵ҪºͶС̡
޺лѰһۣ֪ƴΪ£Ӧ˳»Ļ󣬼˱ֻصɽ¡
*
ɽʼɽֻɮоԼżеײ
ɽлͤУƴԾɱС꣬С㿼ǵˣ
ƴ棬ɫͳҲûƽƽ̬ƴ׷ʣսеĲյҲͬ⡣
лѰصɽûãɮ˸֪ƴںɽͤĵˡʱ޻ûʲôû뵽ƴȻҪСꡣ
նС㻹˵ԸͬһǰҩֻһյĹ⾰СҪˣƴҲգϾ޵ķӦ֮ڡһڱӦõĵġ
ûֻС꣬ɣһףֺ䲻
ѡңСɿڣƴЦţȽ޽ӻ㽫Сڵϣͬ
ѡ񣬸ߣصСߣ߷ɽ
СʱգҲֻܲСĲ֮ͬüһĨ죬ڣͨ顣
С΢΢ͷ̶תޣԶɽŲߵǰ̧צ˹ȹϵĽߺģǵز¡
ʶΪСҪߣҪʱСȴһתֻë׵β͡
㿴ССŻصƴߣֻ̧ǰצסȡ
ޣ
ΣҲ֪С϶ƴһϲµضĿڣܵýȴΪС귽εľٶ
ƴСرС꣬һƽƷһڲ裬ȻˣԺƴҪܶˡ
Сûĵģ˵߾ˡ
Ȼл֮£ҾͲ߶ţиˡСֹһ䣬С󣬱㿪ڸǡ
ͤУԶƴԱߣʼһԲлѰϵǺö
Ҳû뵽лѰ浱ںɽϪдһϣֻΪѹĻټʱҲܵ·ĵȻģ
ǺһмȴԶǰǰ㱯ࡣ
лѰԣС꣬Ҳû뵽Ҳִ
ʦн飬żȻλƴԴ䲻࣬Ҳ֪޵޷֮ˣ
գƴԸóǰҩʱڳıŽյĽ
ǴӸ֮ǰ
ŲߣˮɣȴֻΪ˽ֻСꡣ
ƴĿ̹ȻֻڿСʱвŻḡֳ顣Сһǣɡ
޵֮ˣȴǲ鰮ֻײ쳾ˡ
ǣΪΣ
ԣлѰһǰٿȻһЩƻ棬糾Ʈɢ
ü΢
΢ͺʵձ뾩𣿡
պǻҪȻǡ
ʦ̴㣬Īǡ䣬ƴлѰһ񣬱ͤɽȥ
С֪ʲô̽Դͤ￴ȥȴͷԹ˯ҿҡ
һΪһһ±
Ҳֻء
*
ƴǱʦлѰ󿴹˿ڣȷݺ㽫׼õ̴ҩһͬлѰ
ޱջؾȴɽ¶һҲ˸ûؾʱ
ͬлѰʦǱʹģԼɽ̻ظ
ϣûСٻȡ֮ıһ
ĿŽĸ㣬оʳ֪ζʲôȴ³ѽޡ
л˵޷˸˵ԾǱۡ
ҧС㣬λл֮䣬ǲǡ
лѰ
ĵ⣬Ȼ뵽գлѰ°㣬Լ峿վڰ߲Ӱеģ
²ֳ㺣˼лѰ˵Ļ޽ۣתַģ˵Ҳֹסĺ˼룬´Ҿʹ߳š
С㡣ίغһ
Ҳû˵ʲôû꣬Сˡ
С˼ԽԽĥˣţ̾
*
ɽھչ⾰޵ͣڽǰ
³ʱȴһͣڽԶܼҼæӭȥСˣһֱڵ
޷ĵ֣£ֻסһˡ
Ǳߵ
ܼ˳߿ȥӦ󹧾صϺ⣬ϱûϺӡ
ӽҲˡ
һĵֽ˼֡
ջظͥԱҲ˽ôɺϣ


57 ·   αִһ¡
Ƚڸо, µһˣ㶼ϺˡϺ˺ͥٶȵŽҲΪеϸڡ
һȥϳ, ֹܲǫµ˱Ҳֻʣĸ
ϺϺǰţ֪ͥҲ, æױ磬һ޵ȹȥǰ, ټͥһ档
޾ӵ·ϡ
޴ӹܼ֪ͥҲ֮, һ·޾, ԰ƫƧС·ʱȻϤ
ͥԸ, Ϊʲô裿ǰġ
ĳδԴСľٶѾ, ϣСĪҪپ
ϲô, 㲻һֱ֪ġЩľ, ǰһסͥԵ䣬ίؿ, ˮǽ䲻䡣
ľûˡҲԸͬҽһʵ𣿡
һС·Ľ, ûס˸ǰôûֽʵΪˣ
ţһַڴߣʾĽ
һ, ۽֮ͥ, Ҷ޹أҲپС
ˣͷӦ¡Ϊ˲ǱҵˣͶ˵·˼֡
С, ūǽˣүϳʱ
޺Ļû߳С·ʱԶȻϹܼҵĻС˲һƬĬǱ˵˵ͣ
һ̾Ϣ߳ϹܼҵΣܼ˵
һߣͥҲ˳Ϲܼһ⸱뵽ʱյԣ֣̿ҲԼ׷Ĳʱ
ҲֻӲ˵үԸ³ظȥ鷿
үҪ
޵ͷҼˣлܼҡ
Ϲܼҡͷ˵ҵĵĻת޺ԭ·ˡ
һûظ֪ȥˣǺŷŽ޻ĺ£ܼΧûˣ˵
֪ȥ̴ۣظҲڹסһϾͥԲ֪òˣҲõ
˲䣬ͥԵһż޵ϲҲϨ˴롣
̴ۡ޶ϽߣһЦ֪Ҳ˺棬ұһȥˡ
˭Ҫȥֵط𲻰ġûˣԽ޵
ǽҵС㣬ҲСȴѹһͷԴϣ串ѹĲŮ֮ھǴ˿
ڽ޼ѯµýˣҲ඼Ϊ˽ޡ
񣬱һֱͥԣ޸סˣôܸģ
΢΢ü⻰ĸˣҪ㳭һٱˡ
һ£ͲӺʹˡ˵꣬ͷҲصС·߻ȥ
ͥ߬˫ȭòһ˽һأȻδúͬ˵һ仰
ȴ̫
ˣͥҲǵ׷ȥԲ˵һ䣺ҺͶСлҪСԱ㡣
ֹĻδ˵ڣ˱㶼Ӱԭֱš
*
ȵȣл˵ͥ첽׷ţ˼Ҫӽסʱȴ޶㿪
ǰͥԴӲϲˡֻԶ֪ʼִԲ˾
ͥץգʧһ˲ƽޣǴǰǲǼ
ɽʱҶϤС
˵ţŽ޵ķӦЩļС
ЩʱξԽԽʱ֣ܾǲӦʵʱ̡
ڣһжξƫȻҲ˼
֮ıʣҲ𽥱üнꡣ
ʲôʱʼϺִһ飿Цţ˵ڵĻȴͬһذףֱֱͥԵĿڡ
֮䣬֪Ϻڡ
㡭
Ϻ壬ϳڡϧҽ֣ͥһϵֻʣһˡ
ϵУҲвʶˣܺͥԱȼ硣
ϺѾǽС
һְϺӷƮҡо˻ۺΣˡ
ͥһʱʧԣԭأʶô֪ôࣿ
ֽסܻ֪ġУú÷ϺȢһλµӲ¡˵պת޾ӡ
ϺʱͥҲ׷
ͥһ仰飬δ˼ͷ㿴ʯ·ϣ߹ĵطȾм
ȥЬغմѪ
һ·ȥ̴ۣϣ̴ɽ·ҲΪʯףôܻѪ
ǣȥĵطͲ̴ۣط
ţͥԺȻǴι磬԰޺һվһʱĳ
ѲɣǳȥǸ
뵽ͥ߬˫ȭֱ¶ҲӿһɱѵķŭҪ׷ǰʸʱĹܼұѰˡ
ӣѾǰȥˡܼ˵ţûм޵ӰҲ΢΢ɿ
ͷܼҴ·ˡͥü뿪ķһۺ󣬱̧Źܼ뿪ˡ
*
ǰ
Ϻ˼ͥԻͬϸǺ뿪ˡ
ѻͥǰҲûͬٽ仰ίַŭſǫʮֲ˳ۡ
ƾٸУڻûһְٰҲǿȥˣҲ˼֣Ż
ǫҲ΢΢ͷҲ˵뿪̧ͷβסİɫ
Ƭ̺Ȼ뵽ʲôһ㣬æ첽ȥ

ǰϺѾʻ뽪ҲѻظͥҪʱԻͷȥǫ
ùǫ˵̣ͬһȤġ
ͥ΢УϸϸƬ̺ͷͬ⡣
*
¥᷿ڡ
ͥƬ̲뿪ҳֽֽīδɣȴˣ·ǱѰȷϢ𣿡
֮£һСο»ǣôˡ
ǫʱܴݣһַ²յӷģ¿϶棬֤ȷ䡣
·ʱٰаһѣ֮ˣǲپܾˡǸм
ңϺҲǰһ
ֽ֮ͥ߬¶ֶҡ˼Ƭ̺ȴûֱӦ¹ǫҪ󣬡롣
շ
ҵӵϢǫºЦţһ޺ģ
ͥͬùź󣬱뿪¥
*
ʮպ޾ӡ
¶꽪͹˱󣬱鷿µɰʱŮжʱû¿ʼҲܿ
ճҲһģ
һӺĺȻײײܽ޾ڣֱ鷿С㣬С²ˡ
ʲô˵
ĴִһָԺ⣬涼ڴ糯ʱˡ
үүʹүѾ̲ߣص̲̲ϾҪˡ
޳ߵĶһ٣Ȼ˵ʲô
ʱ벻С֣εѪ䵽ɰϣʱȴȫ˲Щ


58 ƾ   ֻǹٳҲ
, Ļ޾ͨûú̲֪һ˽
ܼҵõϢ֪óƺ㲻, ˽
ȽѶϵ鷿ʱ֪ѾȥѲˡ鷿·, ߵѾ߱ͨϵ֪Ϣһʱܲס赹
Ѿ߸֪޺, æȥ븮ҽ
鷿, Ѿ̲˰סˡ֪鷿ڲ, ŽѾ鷿ʱеӭ˳ȥ
С, չذ¡ƾ¹ش󣬻С¡̧֪Ҿ, ˵ȴĿ˽޼ۡ
³, ֮ǰ, ܹⶣܵС㣬ܵ, ȴû֪ɡ
ˣ뵽ܹܵĴ, ΢΢ˡ
޷´˲ع˼ɡº˵ţǰȴս˼֡
ͨʱ, ԤдºͿƾй, Ǻ׶ʱĸоͬ
ƾס
Ǳһ˽£Ҳûܶ
ǵ˳»Ļ֪ѵԸ˵䣺˺ʱ񲿣, 糯ʱ˽ҷ֤֤ڡ
ңҷнƾټ֮ˡ䣬֪ŵֻýһ
ƾټ֮ˣȻ̧ۣ֪
Ѳɣ
һְٰôõЩν֤ݵģ
޽񣬻û׷ʱϷѶ󣬱ֵֹˡ
´ˣγĵ飬ɻּ𣿡Ϸ߽żɽʵ̽Żϵ̬ȡ
ƾ¹ش׸Ҫطǻܴᷢ䣬ԽĶԽǲеңǲܡ
ϷߵĽޣսеĹȡ
ֻǷ֮Ѳ齪ģĻж֪ۡΪƾԼĲߵ̲ɵλãֻҪ˵飬û׳
ϷɫһͲ´˵Ĺˡ
ޣһͬĸǰĸͬϷ֪ͬͷ˽һ󣬱ֵ֣ȥԺڵǰ
ϵԷֻһȡ
Ϸ˸뿪ã֪µ˱һæ˹ˣ·Ȿз⿪š
˵ţݸַ֪֪飬żɨֽʱɫһ䣬պŷ⡣
Ҳȥ֪ŵ֮ǰõǱʱ΢΢ɿ
鷿ȫѲһ飬֪Ҳֻҵţ鷿˱㶼׼뿪
С㣬Ǳ߶ˡպлᶨ
֪ʱ뵽ʲôͬ޽һ䣺˺ʱһаãᶯ̣Сͷ˾ܷġ
ֻΣ̲β̽ӣС¡
ʹ˷չ˼Ҹֳˡ֪Ժӣڼֶ˼仰֪Ҳʵͬˡ
Ŀ˶뿪˹ϵԺӡ
*
ǰ
ϷλϺͽҲ˹Ϸ˵ֱߡ
˵ǰȴûֱȥǰȥ˹ϵԷ
⼸ձĻңϢ̫ͻȻһʱģȥ΢΢
޽ʱϱ㿿Ͽ飬ȴֻͣһҳκһ֪
޹֣ջ޾ӣĺʰձȥ̴Ѱĸ
Ӳʣֻȥˡ
˵ţϱ㽫׼õĶŵ޵С
޵ͷֻƱеһơ
ʱæһĸͶﶼ뿪ϻ޾ӡ
Ҫߣ
޷Ӧϵ˼󣬱ܾ
ڡҪġһۿ뷨ûӣǰѶպá
ĸǰţĪҪٵˡ˵ţ̧潪鷢ȥǰ
̲Ǳߣ´Ҳ˵ᶯ̡֤ȱݣֻҪܷ͸Ͳ¡ϣ޸ڹߣѷ֪˵Ļתϡ
ֻЦĽ޵֣ҪٲС
*
ǰ
Ϸ˿αۣԲŪŷ飻ϺͽеĲҲ»һյ
ĸͶãǶĸţǾȻü˵ȴβסеĵ⡣
糯ϵҲ˵ˣȻ¹ؽңֻҪܿһ䵽ȵףͿġ
Ҷ˸ҽһЩ£Щĸûͬ˵Ҳһţ˽һ䡣
żȻȥ
˵ţСŹ£һյ衣
㣡Ҫָ̧Žʱͱۼֿ֡
ˣʲôʱ˻ڰ졣ϷŹ˼µأǶ㿴Ϻͽޣʹϧ
Ϊô꣬ͷǺͿһѡʱҲۡ
ƾ¹شѲ飬Ҫһ鵽סҲֻ϶ڳΪ٣ĸŮ֪ЩϢ
ֻٳҲҪ㡣
ްϷ˵Ļûڣȴ˳ζ
񽪳ĺͽʱֻʱѺ̲ΣδϷȴԼǹ׶ۣѾ϶ƾǽ¡
һƾ·һڴ֮С£ϺʱĺͽʱȻ˱϶ĲĿȴ̰ܻߵ֤
˶ص˽ȴ˹ְ
󷿵ܣӴ˿ʼ
Ϸ˲ŽĺͽʱİΣԾɵŴ󷿣Ϊá
ǣ
Ҿĸ׵˼Ƽ֮ȨáҪ㣬ӹг˱ɣҲٹҡ
ûϷ˼˵ȥʱϾЦŽȥһ˵ţ̧ʾְѸе˱С
Ϸ˵Ļû˵꣬ûϵϻͻȻһУʱɫһ
ҲûӦЩ˱ҲǣҲǣֻ޴ؿϷˡ
ǰȷǺӹùƼ֮ȨҲǾԲʱӹɽ
ֻҪ˱ڹŴ£ǱлԴ󷿵˽֡...üΪϵľٶкȻһȷ
òԸ𣿡ϼ״ºЦٺƲ
һ飬ֽ̧ӹ˱ɩˣ岻ʣҽһʱ䡣㲡ˣҪ赹Եġ
Ϸ˼˱ݺһۣͺúЪϢǱ϶ڣ޷ſġ
˼Ϸ˱Ƽ԰ϼ״Ҳæ뿪
ޣ󲮺ʹ綼̲εŶڰͽңһպùһЩ
˵ĸףΪ㶨һŵԵ¡
ߺ󣬽ڿ˵Ȳ뿴޷ֻģ˱ҲǶҲһС
ǲһ㣬ڽǰƣ
˵𣿡Ц
˵
̧ۿŽޣ۵ײ˿Ц⣬Ȼ˵ˣ͸ˡ
ЦһҪ̻ȥʱޱֺ̧һƣ֮ýǰڣһ˲ֹͣ˼
һҲ˵Ѿ߶һ
㻹ǹܺ죬˵Ȼ´ңͲһƵˡѹ꽪󣬲ļֱԺӡ
ȥѶʰáЩñ޾ӵ·ϣأԷԸ
ĺֲֹʵģ
ĺ߶һۣæţС㣬Ҫȥ̴𣿡
Էʱ϶ʱҲûǶˣڷ˵ĻһֲС
Ҳ֪ԼСǲȥ̴۵ġ
޴һۣԼ΢΢۵֣ȥд㡣


59 Ӧ   ʥ
պ, еһҲ¥ڡ
һ¥ϯ˵Ϣļ϶һλ, ͬһ˽̸
˵齪ĸΪ漰ƾ, ѾѺ̲ˡ
գ½½˵֪Ϣ, ܹٸδ¶, Ȼ۷׷ס
ͬ˶ҡͷ, £ΪС͵˵λ, ܻߺ˽ڼ俪˷, ɼʱ˽Դ۸Ρ
ֻϧλ;, ˻ûеڡ˵, ˻ʮźҡҡͷƺΪĺͽʱеֵ
Աߵ, ҲӦͣڲԶ, ûסҪǰͬǼۡ
ĪƷŲ裬һסšʱ޴ñһɫȹ, ƽﲻͬ
С, ⼸һֱ¥ѲɾΪǸ˺𣿡ҧСŽޡ
ǰԼСص޾Ӻ, ʰңڶԭΪҪȥ̴ۻɽ£ȴͣ˾һĿջǰ
⼸գ޲ǴǴ¥Ʒ顣Ψһģ־һڲ¥ڽƾ׵顣
һʮʮٵģ¥˶֪˿ƾ׵飬Ϊ棬ר¥˵ĺ
ﵽĿˣǲܵ㡣еĲˮĦеƣĿ˵뿪˲¥
ĻȻͷū˸
ǰգҲнٹˣֻ˵ķӦ̫ÿߵĶǲͬС·ȥûñ˦
ڶ׼ʱڲ¥̸
޵ͷӦĵĻպȥ¥⣬Ǳظ
ǰչϵķԸ뿪˽ȴûȥ̴ۣھеȴʱڵҲմŸ
ıôõ飬ڹؼʱϢģ
һΣҪʳ
*
¥¥᷿ڡ
ͥԺ͹ǫٴţŽգ¥µ˵Լ
ƾ·ĺͽʱѾѺ̲ΣЩԤ֮Сֻȴѹʵȴٳûּ
ͥкȻ֮С
ڵĿƾٵİӣɷġϵ˲鲻ϡǫ̧ۿͥһۣͷƷŲ裬һ־ڱصõģ
ʱ飬ٲ˴󷿵Ĳ롣ſƾ֮ﱨ˵ΪԺ;·
Ҳ˽ĺͽʱĿ͡
⼸գҲǣߣ˵ʱգܱ˵֮һҲ
䵣£Ӳúβܰｪһѣ벻㡣
ⲻҪ𣿡
ͥԼĬĦŲյðκſڣǻϡ
ǫͥԣһַڴڣͥԶߵ˵˼䣬ĩ˻οһ䣬ûпǡúҲҪΪһˣȻǲẦġ
ͥûӻĿһƳʱȻһϤӰ˴ñϳǽޡ
ʱ̴
ͥ´ɣҪ׷ȥʱ³оѾӰ·𲻹һ
ǫٶ죬Ҳû˵ʲô
󲻹һӣȻΣθɣ
*
¥
ٽʱʳﲻȥ¥һ¥ڱѾϯ
޽¥ʱƹĻ˱ͣ²Ū̵֣ЦʵλԵʲô
¥᷿
һ˵ţƹĻޣЩ죬һʱȴ벻˭
·ϣľ͵˽޵¥Ծվ޵Եס˵ߡ
ҡͷƹæ֪ƹɷһ˵
¥ջѼԶ֪տɻˣ
ǰͣ䵹û˹˼ɡƹ˼ִۼ٣Ӧ
еģС϶¥
᷿ڣóǿƵƹǰ̹˵лѰлӣ֪ƹɷҴ
ǽޡ
ԱʱƹͿһϸ鿴ǿƺ󣬸ᡣ
ôûϳСأҪǱ֪ˣ϶Ҫȥһ⡣
ƻ޺ƹ˿ҵСԵȣȥ˸Ӵ
СЩСˣСšٺҡ
˵գƹıغų᷿æȥﴫ
᷿ڣ޾ٸǿϸţ𷽲ƹķӦܸовԾĵطʲôһ㡣
*
ʹ
ˣ򲻹ˡ䡣УԾֽлѰкʵвסֻṦߡ
㻹ûܴ򡣡
»Աߵ̴㣬ڴ꣬æǰӡ
Ծɺò״һͣлѰĻǰھݣ뼸ǰȥٺлѰһܡ
֪ȥ鰸⼸䡣ƾ֮˼֣
лѰԾھʶս꣬顣лѰҲ㲻ڣҲ˼ơ
ϲ֣ǻлѰ˵ͬԾڸоǹɼʧصѹȥ
մɽ»عܻоʧأʦ̴㻹ѹƣȴҲЧ΢ˡ
Ҫȥɽˡ
˵...Ծ̧ۣһ˵ţһ˻ʹһ
ЩݷѾˣӣھǶٶοʹ֮иĿɽ޼ɵ
ԶиС̫༱æܵ»ߣ˵Ź˴Ϣ
»ҪѵһʱС̫ĻҲɫԸȥͬƹ˵һҪסˡ
˵գ»Ҳ˲࣬æߵлѰߣϣС¥ƹ񴫻˵
лѰֵĶһ٣ӶתУߣ޻ؽǵסˣΨʡ
ūѾȥˡ»һ䡣
лѰʶ꣬Ծɻǵһμ⸱æģһʱȤۼֿһץסҪ뿪ĳ»
´ܹܣҪȥ˭ļС㣿˵ţһֿס»ļ磬ߡ
ԴӣԽϲ˵£ūūҲ˵»޹ֻ˵
ԾƲƲ죬󷢴ȱɿ»֣Сү㡣øңǲҪȥļҵСˣ
һ˵ţһ˼Զ
»ֻܵͷӦ£õظԾµػŽǣʵû뵽лѰȻһ졣
ֻϧ֪λˡ
*
¥һŸ
⻹һѰҡлѰˣȴȤ
ʱѵõķɣֱʧص
ĽһΣûк죬˲裬㣬æȻ֪¿ܺΪѣвòɡ
˼ȥҪ½ĺͽʱֻ֤ݻҪܼǸˡ
֮ˣȴ󹬵֮褣ҲֻлѰһˡ
˵ҶƴǡлѰ꣬Ʒһڣġ
Ӧʹ죬޷ɵͬʱΪĺڣһЩȻ
һ̧۶лѰߣʥ
лѰƷĶһ٣ɫ죻ĳ»һײĴ


60    󶼿
лѰع, ڴһΪ˿ƾף
ѽĺͽʱӶѺ̲µĿͣʱѹ, ֪ڵ£ȷϢ, Ҳûˡ
Ҫʥ˼ȥֻһԵˡ
ǡֱӦ, Ρ
֪ƾ¹ش, ûж֮ǰýǣСȷ֤, ֤Ҹ޹أ̸̰ܻߡ
ֻǣ, Ҳֻлһˡ
޽˵ҲлѰиȨ⡣ǴʱлѰ, ڶԷûȷ֤ݵ, Ҳԥ
лѰԴں, ͷһŲյ, ĬȻš˵ȷ֤ʱлѰһ, Ųյֽ˼֡
֤̫ƣĻ֮˸ǴĻǡ֪֮ӽ鷿ҳŸ֤ʵ˽ͬѲ˸ϵ
ûܷ֤ݣ󽪳ĺͽʱԱ, ҲȻְ
ƫ, ǽ޵ĸ֡
ʵΪ㣬취á֮ʧܣǣҲ᲻޼ûд𸴣ΪΪ, 㿪˵
˵䣬鲻įǺЦԾᡣ
лѰ̧ۿҡͷΪѡ
˵ţȫȻӦʱַӦʱǶ˵ĹϵҲʺϱ¶ݣ߱ת䣬ҿ㴫Ϊƾ֮£˼أ屧
ϲһټ㣬У±ֻ̲֪ܽԻ顣
»ԻΪлѰ취ȴ˵ⷬһʱǲ쵽ɴ۾
Լһһ̹Ȼ˵ʵ˼屧ֹҲŲɵģְѻ˻ȥ
ʱˣǺú֮ڹʵݡ
лѰͬ⣬΢΢һ㶣Ȼ޴š
գգ۶Ѿ˱ܾ׼ȴһӦ
ǣ޷ˡ
ӦģҲʳԡлѰʼעķӦ񣬱֪ûԼŵĻϣһʱǺΡ
֮㡭֮ͬлѰԼ빬ʱ䣬־䣬һʱȴ벻֮α
ạ̊́Ҿʵʱ빬ڹٳҲԼ
лѰĥ˼һЦ뱨ңһɰá
Щ⡣
Կˣұ飬һɰʵ£ûô˼ɴͷӦ¡
¥ùţлѰ˼лѰʱ£޺Ǳ˿ջ
ȴлѰ֮Ϣ
*
պ󣬾ǿջ
ѵױҪ⻻һɫȹǧ˿ҲԵöׯء
ǰһգյлѰķɸ봫飬ڶ糯빬Ȼʵټ󳼺ٽǵ
빬·ϵһѾãصġ
ùź󣬽޲ıȥ˱ȷĴá
Сģū澺߶ü飬ġıŶһ¥һ˵šҲͷӦ
֪ס
̵֬ƹˣ޻ͷЦؿһ̶ۣʵ
̺֬ͳ֮κ󣬱һֱȥѰ֬ϰ䡣µʱ䣬ǰãҲڴԺſڵȵƹ
ֻϧƹؿƿֶ϶˵
ڱԺţûڣҲѾҡˡķźö˵
ƹǾģᶨ͸¶Ļ֮˰֡һʱҲֻԼҵˣĻ
ֻ辶ˡ
ۣ㲻ۿϣ⼸˺ţ˱ȥ
ձ͵̲
ĺ߶һۣӦ
*
ſڣлѰһó»һСǽȷǽС󣬱ֱӷ˽ȥ
ʱٽʱȽ޾˴ǵǰʱԶԶı㿴Ŵ󳨣ǰվһλˡ
С㣬´𣿡һϳ֪ڽ޶С˵š
ԣ˺һǿϳǸ˿֪
εϵ׼˵ţȤһ䡣ıŶЦȴûӦĻ
ų»Ļ֪Ѿڽǵǰ˺һˣʱѭȥ㿴Ľޣ˿̧ӭȥ
Сˣˡ֪ͬ岽ľ룬ûбԹζº˵š
ͷ´ˡ
֪˵˾䡰ҵų»ǰĻϽ屧֮±ҳ档
һС˽ǵĪ󶼿ء
СлҽãҲС㶨Ҫƺ
ĬĬǺã˵ţҶˣ´˷ġ
֪ĵͷ˵룬ȷԼת󣬱Ž޽˽ǵ
һǵޱŵһҩζĻ̴㡣
ʱˣȴڷһ磬Ѵǰλø
Сˡһɳƣ˿
Ůμϡ޳紦ȴ֪Ķû̧ͷҿ
ƽл˵С֤֤
岻ʣ֤ݽ´˱á
Ӧ£ʱ̧紦һֻۣƼһģӰӡ΢΢ü֪ΪθоϵŵϤС
·һ㡣
֪״æӹС֤ݽ¹ٱǡ
ƾ֮ʮǰ˷ֱǰڳó֤ݣ϶˽ĺͽʱ
ͬʱǣ׵еģ⼸λԱ񲿵¼Ա
λֳͣ丸ĸˡֳͿʮ飬ڳΪܽμӻԡ
Ϊܱһеڣǰ˴þеĹϵ˽շתκ֪˽ĺͽʱ
ùϵּֽΪֳαضһеڣ״Ԫ½硣
ȴȻ˻ԣȴڵʧƣԵʥԵеڡ
ּ϶ԼƭֳҲ˴ܴ˼ιٸ˴볯ãҷĺͽʱ
ڽϸӱѺ̲κ󲻾ãֳͱͶԾԴ޶֤
ƾףֳ֪׷£ѾüҹûϹۣ޲ս׮ӡ
ǽһҸӵĽˣȥ¿ʼеӯΡֱ£ĿȻࡣ
ڰĩּ˵ĻſҪϿʱͨҸ֣±㿪ʼˣνͣ
̧֣ʾİ˱ȫ֪֪볯һֱֹ̲సӣ˱Ϥ
󷿵еҲ٣֪һ˵ţһ߷ų̵˱
˱ļΪϸأǾϵˣ̶ֳȡ
̵Ľһ򶼱Ƚȶȥ¿ʼͬʱֿ࣬еĳҲΡ
֪м£С̫˱ݸϡ
ɻ֮
лѰŽ޷ŵĻַ˶˱ѹʵմȾЦ⡣


61 Ṭ   ɼˣ
޻ڻ֪, էȻʵ۵ʣһ˲æػԼݶ˵˳, ĩֲһ䣺ڳ̵̺֬ƹ񣬶ֱڱԺ
ǻϺ´Ҫ, ֮ұ㽫͵̲
лѰԷ˱, ӦԸ֪һ֮ȥˡ
֪˻ʵ۵֮, ֮˽һ, ̰УǷż, С֪飿
żʲôżգգۣ֪طʵ, ´˴Ҹ鷿ҵ𣿡
֪ͷ, ڽ޻󲻾, ֮ǰС̫˳ϵżݸ˽ޡ
Ž֮ǰ», ʱ»Ҳֻܶ󣬰ȵ齻ͽܡ
޲̧ͷ, ֪ŴǷţϸϸšһ߶ţҲʼü, ϸ˺ü, Žż»֪
ŲҸ׵ױʣǷּ
֪ӹŷȴûٿСγԣ
õżʱ˶Աּ, ͽĵıʼǺϣıʼɡ
лѰһִ壬ȴþò䣬Ž޵ġ
ּϿȷʵҸ׵ּҸ˽ֽݵֽãīõīʮδҸ׽õ˶֪һ¡
ֽīһϡ
޵Ļ֪һ㶣óǷϸšīã㾭󶼻ܲһɵ㡣
ŵīȷʵ㶼ûУеƽīʯ
ŵҲǹ졣Ҹ˽ͨţֶֻԳΪ١ٳͨţҲӲ˼ӡ
˽У״Ӳӡֻһöӡʼշ
ԴӽõǱԼż󣬴ǰ©ϸϸ鿴Ҫҳ⡣
֮޽Լһ·Żȥͷ
ȴʱеһ仰ѣ֮󽪳̸ǡʱ֡
˼ֽһīص޾ӺԶԱΣС׹ʱĻŸҰǷķŵ˻ȥ
һ˵ţ֪һĻȥϸȶԡ
̲Ϊ٣ƽٺͽĴ棬Ǻͽʱйν̸ʱ˵ģ㶼ϸ֮С
ҲǺͽĸӹϵõŻ֪顣
֪ҡͷҹʲԷˡ֪СܷҼ⽪˵ױŽң
ĻȻţ̲참ҲҪȷ֤ݵġ
ٴξȶԣʵó׶ۡ
ȴû죬ֻżȻļ
޵ͷ֪ͬĻ´ʱ䣬һˡҲġ
˵գԥ紦
˵ûֱӰ֤ݳʽϣٻҲˡҲ㲻С
ȻԼҪ飬ǲǿ뿪ˣ
ţֿ˿⣬Ļš
֮£޶ϸãҳ
Сա
лѰܸоʱĲڣؿԼѹ˵
Ů£߶ŻĪ֡޼˳Ļ˵ȥ
лѰšһסҪ˵ͷԪ˳ȥͽС
Ԫ˳С̫ǳ»ͽܣ˻ʵ۵æӦС㣬ūΪ·
޵ͷٴγʵ۵ķһ󣬱Ԫ˳˽ǵ
ıڽǵŴԼС߳ǵæӭȥûҲûίһ
Ԫ˳ǰ·ճһţһ̧۱㿴վڲԶµ䣬ƺѾȴʱ
ˣӭǰó֮褵ĹƣԪ˳ūǷ֮ӶСȥṬɡ
Ԫ˳һΪѣ޶Ҳ֪ܵλС㣬Ҫؾʱޱ㿪ˡ
Ԫ˳жǰҪȥṬ
ͷһ̡
Ԫ˳¶ԥӼ꣬Ѿѻ˵ˣСĿˣȻµġ
Ƹ㣬֮Ҳúͳ¹иǵ֮ͻ
ͬڹأʮԪ˳ӣ֪ԲҲܺã۱ѹƸ֮ý
Ԫ˳ûüٿڣѾŽȥṬķΣҲֻܴŹƻȥ
*
ǵ
ȷߺлѰ˰糷ˡ齣ص¡
޴˱ԼǷţҲŵϡ
ϣǱߣǷҪˣ
̲һ׹أɵĹԱ㲻̣Ҳר˿أԷ½
ãšм֣ϢлѰۣţͷҲ̧˵
֪һ㶣ĥϻ˼֪ˣݾߵġ
ڣֻ֪һЩº׼빬ȥԾɡǰԾͬϴæ뿪Ϊȥˡ
յţλ˶ǽСɡȼ֮ȻҲ˵ʵԾɺȴò𰸡
ȥɣ⼸ղ鰸ҲˡлѰɵطˡ
֪ҪʱԪ˳ͻˣзɿ˵ϣŰѾ빬̫ϻ빬ġ
ԣ֪ɫ䣬ʶתлѰ
*
˽ǵһӵʱߵṬ
ṬΣߵ·Ҳ˼Ϥͬǰ㣬ȴȥһ֮褱ӷ
ʱˣ֮϶մȾ˵̴㡣
ˡѰ¶빬οñˡ֮һ㿪ڴȤŽޡ
Դϴ̫⻹ǽ޵һ빬
Ůҡռ¶֮࣬ǰŮŵȥŮ빬Ҫʱȴ֮һ£˽ϵλá
ǰһܺ󹬲ܸ֮Ҳ֪ǰʲô¡
ƾף̰ܻߡóһҪְοΣ䵽˽ϸͷϡ
Ϊ£Ҳǲٷġ
ղ㿴Ҳ˲١֮˵ţԸ֮ǰʹ͵Ѫϡ
ȥǵɼˣ
֮褼̹ȻʵûǴĻһĺͽʱӶȷʵΪǣƾ׺̰ܻߣΪ޷֤ȷ䣬˱㶼ְ
֮Ϊ˽ͨ룬Ӷֱǧ硣
ǽ֪Ϊδǳ˻⡣
ҡͷס֮΢֣ûУϽ屧ŮʱѾˡ
屧
û˵λ̫ҽȥǵİ
ֵ֮ؿ˽һۣһͬŻһ˼š
̹ȻǲŮɫĵҲ̹Ȼ򲻻ľٶ
ѲɣŰޣ


62 ѯ   Ѱһλ
޼֮褶ǰ, 㻽һ䣬ҽȥǵȻ, ӦǺˡ
ﲻ̫ġ
Ϊ֮ڵǻϵĲ飬ֲһ䡣
˵ĴԶ, ʵͼΣ̰Ůɫ֮еָ, ȴҲʵƫκһ, ӽ
Ψһ, ֻ֮һˡȴµ⣬һ𳭾, ȥǵ
˵ǵ֮, Ը¶Ҳ̹, ʵۺ֮֮䲻, ֮빬ʩѹ֮£εѡ, ʵˡ
֮褻ҡͷ֮, ǰĲյû£, Сѡǰȥǵ, Ҳʹ̫ҽްġ
֪ܲʱΪʲôټʱװӦҲ³֮褱, ýģ˻ʵԼļƻ
ޣǰڽһλǾʿͬһʱ֮̽ʵ
֪޴ǰÿ궼ᵽϹûǴĻǰĳʱڣлѰҲȥ˽ϡ
˵лѰҪѰڽϣ˼ȥǶҲֻлѰʧһġ
ҲлѰʹΪȴһꡣ
ǰĽϡ
޵ͷϸţʱЩԶģ顣ǰԻһ龰
˼˺ðΣֱߵĲ趼Ҫ¶ʱŴӻ϶Уҵһ˿ټ
סڽʱӡĸ˵ǼҸڵլԺ
ֻǵã˲ǽˡ
ʱÿնԼддȥ顣ֱҪ뾩֮ʱź˽
ʱ֮էȻܻеĳЩ£˵ѱģ
һˡʵشţһʶȥգʲô
֮褼ĬҲڵȴŽ޵Ϣ󲻹Ƕһݱϣȴ룬ڽ޵ļУһˡ
һλˣһֱûϢ㡣֮סµľ潪޵һյ²裬㳢ζΣ
ζɾˬǺò衣
֮֮ͬãȴûĻʱ˳㽫Ṭ
*
ڿˣгϣ壬֮ڿջߣ֮
ӽ֮;ȥṬ·ʱ֮Ȼͣ½ŲһǱ߿лֹ˳߿ȥʱֻһλС㡣
λ磬лֹҲˡ
õ¼Цˡֱת֮Ŷ԰˵ţԾɲǰҡȡ
лֹС֮Ӵǰ֮廹İȻһġȻ֮ķӲԼȥ¥ݵм
ҲٶһλŮĵģο˷˼ϣ˳Ĳġ
Ǻ
лֹ´һ̧ۣٹãҪȱϲˡ
֮һЦûӻ
лֹһҵѪҲǻʼҵˣ̫ϻΪ谮һλӡƽлֹ֣ܺĸ߰ϴġ
֪֮лû֮꣬һһȷĲ
лֹҲںԹԵ˵ţ˵ϺѾΪӺͽС㶨˻£Ѿ˸
֮󣬱ùˡ
֮һҡ ͣ²лֹ
Ϻ򸮺ͽҰжףǰյ飬δšͥ⼸ղ֪ΪαԼº֪ġ
ʱлֹȴһ
λܣ治ǰװھǵġ
ǻʵģлֹƲ˵ƣµض֮ǰ»ǰϡ
һӵɽˮɾף֮ܿ˹֮
мֻԧҲ۵úܡ
ûǴĻһһȡ
֮ߣæ£̫ϻʻŵ£ĪҪٵʱˡ
лֹšһǰṬķһۣŴǵ뿪
*
Ṭţֶһʱ󣬽ޱ֮褸ǣ׼ؽ
Ѿװ漰ĺͽʱ֮ȫ֪֪ܲ˳ˣҪ̲ĵ顣
Ȼܸоʵ۵̬ȣƺЩĶҡ
Уź˱ϵΣô򵥡ܷдּ鼮п׼ȷҳǱˣȻǱڽߡ
˽ϣ£ϸϸһ뱳ǣȴʮַ
üͬǰ㿿һȴ̲סüġ
һǰ׿ϣƾװǶһֲ߻ġȴⷬġ
֮飬õ͸֪ˡľϣֻһ
ճͻȻͣ£һȻѡ
һַסΣѯʵʲôˣ
С㣬ǰǷ˵⳵Żżԥ
ôֻҲǽŵùˣ֮ҲϤ򷽲ͣҲͻȻһ͸ϳĳ
һ˳ŷ򿴹ȥȷǴ󷿵ʻķ...Źġ
һ˲࣬æԸų򣬡Ϲȥ·ˡ
ǰϳϮǰƶȣԾڻʹеŹģר˿أ˵Źģԩ棬͢ȻԹۡ
ȥŹڵķ򣬽һ֪׶ȻΪ˽ʱͽĵ顣
ֻǴʱʵõŹĵʱ
˽޵æŹĴ
øڹʱͣ

Ⱥ󣬽æ³첽ߵϵǰ
ޣһתͷ俴˼Ľޣɳ
㲻̴𣿡
˵ţϳȥȴڽʻķ򣬷ǻʹ
ǰôͻȻؾ
ʱһھ˵ķΣׯֹװ磬Ҳֻǰϴһء
ǡҲõŹԩ
ʵû뵽ΪΡ
סϵ֣ôǰˣ
Ůظ˵˵
һ˵һߺ͹ϳȥ
֡
֪Щʵ飬ܰﵽֻȥ̲μһ档
֮ϲܣ֮ǰҹһƣұȫ㡣
Ƽ֮Ȩְѽߵ⼸գʱʱ̶̿עŶһһ
ȴ룬ڼ龹Ȼš
Ӧϣһֺ塣
ţϱһƿ޵֣޹ԣȻؽ
£ٻظѰ㡣
ǰδʱѹ
ɹƷĹŮ̫𽥻عͣţҲʵۡ
ڹѽ޵Ҫʱ޹˲࣬ߵǰ
һ֣ȴŹĵĺ
ǲ֪Ƕµ֣ԲõŹģ
ĸ֣𣿡
仰޵ֻͣùһ
˵⻰ʱҲֻǱ̬̽ȣҪװˡ
ȴ룬仰Ȼ̧ۿޣ㡭


63 ˽   ʲô
һ, ֻŹϺͽˡĺ͹ϵѾȥһ
ƽǰţȴһƬĬ
Դڹǰ˵仰, ¹֮ûã˱, ʻʹȥ
ޣĸӿɻãûֱȥʽ, ǻһ
ǰ, ۿŽ뿪ȥ̴, ˻֮Ҳ˵ǡ
ʱΪ, ΪǹԹȥ̴۶ܷͷô뵽Ȼ˾ǡ
ǡó˻ʹ
, ɵøüᰴѹš
ĸ˵һаá
֪, ˵仰ʼ, ܶѾ޷ϣǽĺͽʱ
, 㿪ʼĵĬĬŴǣѰһĽ͡
⼸ûȥ̴, Ҷû˵ʵġۣϹϵ֣ھ, Ҹ׺͸类ݵ֤ݡ
ԭҲڳ³ʱȥõŹ, Ůſʱǡ˴ӹг´ˡ
ȥ֮´˱Ůȥ˽ǵʥ
޶Ϲϴߣ̹Ȼ˵, ֪׳׽˵ǡ
ӿƾװ֪ʼ鰸ʱעҪǣֱ
¹ϲţིеϸڣڽǵз˵飬Ҳû̫
Ҳ˵ˣȻΣܲͱضԩ˵͸磬ǰװ׵
ɫԻͣͷ͵Ӧ˵ǣЩĴɣȴΡ
ʱ޴ӽϻ񣬲ĸµĹ⾰ȴӳͶıٽŽʱĸ׵ľӦòġ
ͽһֱŽ̫үǰԸ̫˲ϲ󷿣֪еĳЩȴԼΪĵݺӡ
ֱݣֱƾ·޿·ֱСŮԿһС
˼ˣ΢̧ͷסᡣס޵֣֮ǰͬ£㸸׺͸ظǺú顣
ּǴ£ϷּұǴɡ
֮ǰֻһʵʱͬ˵ʵˡ
ζƵְһΣпǵˡ
գ۾ã޶׵ġ
һͣ˽ǰ
Ǵ󷿵ĳˣϹܼһŻŵӭȥ˲ˣС㲻֪Կף˶С˽
ūҲסͶСֶڸС
ԣ͵ƿȥ˽⣿
*
ǴΨһŮҲǽҺ͹˼ңСĺӡ𣬽̫ү͹̫үǰļŵġ
ƽ͸ϡ棬ʱСණòλ̫үԾɸʲ
Ŷ̫֮࣬󽪳ĺ͹㵥Ϊٳһ˽⣬÷Щ
ʱ˽
ЩЩСߣһ
Щūţ㣬ҪǸҴһСҪǵ
վ룬˰ȫ򿪣ָͣС˺Ůᶫ仹вǡ
ۿЩһ뽪޵˽⣬дŵ֡
С֪游ͽ޵游˽ණȴһֱ˳Ƽң˳ţֱ͵Զ뾩ǵ̴ۡ
ٲ֣ޱˡ
ţЦţóһ֧αϣһ߻ߵŮСΣ
Ů̧ۿ󣬸ֵͷֻΣܳдСľɫ
ͷѡķΣһתͷȴǰЩ˰ȥĶֱ˻
ǰᵽС˽ôһüķκݺӻǰʱԺ㴫һϤ
û뵽ҵĶôȤ
һʶصסӣдżֲȴֺܿ챻ѹȥ
䣬Ѿ˽⣬»ţ㿴ЩǱ񶯹ˡ
Ʒ˲٣ʱҪĶһһߵһû
ܶණԼʮӲóû뵽ȻҴע⡣
˺󣬽޵ɫ˼֡
Լеֱͦ˫ֽǰֱ׳طŽޣǶңظµĶǶġ˽ʲô
ңѾͥԶ˻ԼδϺ׼㽪֪ˣҲԲҶô
ţеص˽һۡ
𣿡޺Цţģȥ鷿ó˱ȥٸǰĸ״
˵ҵԣС㶪ʧ䱦
ٸ
һһң
ڴ󲮸ʹ綼̲ЩԱôӰԹ˵ţ˵϶Լ뷨
ٳϵ˹߻ʹ棬󷿾ѱ䣬Ѿûдǰĵ࣬
Ҳգתһ򣬡Ҹ׺ֳδٲҲŮǽأ
ʲôݣ
䣬ǺЦضŽ
ǵһΣѹס
һΪ˹˼ĸܣδ֮ݣ»˵ǽ֮ĸ飬ȴ뽪ͶԴ˹ڻ
һָоֻǸΪǿҡ
û뵽޾Ȼ£׵ĹְߣƷԶԶ֮λ
ɫ죬ҪԽĺͽʱϢҪЮޣסԹԽ˽ʱ˽޵Ļ
Ȼ㲻Ըȥٸ£˽ˣһָϱӵİѱѹǷǰ
ǱŽģ񿴲Ķף첻µزµĵʵΣ˽Σ
ЦһˣھȥٸٸɣǰеŹġ
˽ˡ
Ź֣ս˫ȭҧгݵѡ˺ߡ
ֵϣҲᱻ۵ġ
ԣ۵׵ЦûӦһֳʼûıӡ
ǽ̫үʱģѧһױ޷պҲԱֻϧһֱûùڽó
Ҿͳȫ㡣˵ţ֣طһЩ
ӯҲô
һǰߣˣ߲...ʲô
ڿϺ׼㲻ܶôǷĵ׵ĺ£˵ţסʿˮ
Ҫ֮ϺͲܶҶ֡
޲֪˭ţЦһѾϺҲܲҵ¡
ο˭˵Ϻˣ
ޣ㲻ԡ
ҡͷû˵ʱڱһӵ֮ŵε˼ֳơ


64 ɻ   Сǲϲл
, 㾹ȻҶִңֱʺѪǰһڣûιȥ
СǱﳤ, ϶ٶ֣޽վ˶
ֱϵʹ, Žޣд޾ĺ⡣
֮ǰҲûõĻϡеıӴ䵽, һ߽
ʱޱ, һĻڽ, ֻúº䡣
֮ǰ˵Ǵ, Ͳһܽˡ񲻹һӣôֵ˽Ĵأ
˽еƷ, ඼ǽӵġϱϺʱ, ˽еĶ඼Ǽױ̧˹ȥ
ֻϧ, ûлס
һȻٴ˽, ҲȻصޡ
񱳿ǽڣŸо֧źͰȫ, ǽվֱޣҼҪϺ, 㼸ױ, ֻ͸ҵġ
ֺα˽ƽϣ˽֮顣
˵ţŽıӣµּһ䣺㲻׷Щұ㲻ƽҵһӡ
ϾжϷ˳, ޲һǵŮȻǲٵġ
㻹˻սҵùɡЩϧ˵ȫȻںģ
˽Ķһʱ֮ڸԭⲻͻ
һ߶ʧǾͱҲ˴òˡ˵ţ޵ıڽϻø
񲻸ĵȥȴڶϽ˲Ϣġ
ȻЩƷѾã»ǱסԼҪ˽⣬ָ޻ʲô
ʱòʧ˾ˡ
׸󣬽ֱͦҧ˵ģһ赹ԡ
ֻպǧҪ䵽Ȼһӣһٱ
Ů֣߹ʱݺݵ˵ţ޲ھ˽ޡ
ߣӲʾͲˡ
˿⽪вЦ˵ţЦڽиǴۡ
һֱ˽⡣·ңֻǾδߵſʱһ񣬲żҿѾۼֿһѡ
۵ūţ֪ѱСһ𣿡һѵһ뿪
˽ЩūŰѶ¾ˣʶĻ֪ٴ˻ȥѶûӦȴ嵥ȥ
˽⣬˽Ķ
˽Ӷ򿪣ԭڷŵҲŪҲΨһҵıûж𻵡
мӵģûԿֻܿԼ⿪ӣһ⡣
һƷ΢΢üġ
ǵã˽Կһֱױܵģôõģ
׳ʱ˽⡣
ѾѹеȨ˶У˽ԿǸԼܡ
Ѳ...
ţ޵ͷĵΣް
*
Ժڡ
յϢҴææϹһԺ㿴ͣ˵Ĺ䱦меƷ
ԷĿԽԽƲסίľ̡
˲ٹЩƷʹÿһۺ󣬰ڰ֣ǶЩǧܴˡ
СͷŶ뿪ˡ
ϲٿЩ䱦־ֱȥ˽ԷһݣֻſڴϿţѾվԱ޴롣
˪˭ԴС㶯ˣ齱ԵҪýʱһƳͿ˽ϵ˺ۡ
Ȼ˿ڲѪ˺ۿҲǳմȾŻҳ
˪ǽĴѾߣæ£˽ⷢһһʮĸ֪ϡ
Ǹ˾ȻҴңвңҪٶĶһݡ޿˵š
ң
۵ذѽڻıûڣ޲ٶ㶯ˡ
Žϱ˪ȥˡ
˽ЩҲ뻹ޡ
һӺ󣬽ڻ˹ʱԺڵĶС࣬ЩòװĶԭⲻػ˻ȥ
ԽԽģٿ޳
û£úﶼûġϲᣬο
ǳıôãмҲ˲Ҵۡƾ·Ҳ˵˳һݡ
ۿŴ󷿵һϾҪǶУڴʱꪳɳǸж಻ƽ
£ȱĸ֪ﶼ취ģ֪𣿡
Ľ֮ȥҽϷˣⶣһ䡣ŵͷڴ˺󣬷ҩɺ˯˹ȥ
*
պ
սж˽ʱ㿪ʼѡ׼ɰ
ϴμ棬лѰֻ˵ҪɰûҪֻɽԼ
ϸù󣬽ѡ˻յʱ䣬ɰϵĻѾ˳Ρ
Ժãţʱʱʮ⡣
ڴµϣһһźɰĽݷ˿ߺ󣬾͹վ廨
С㣬ԭҪǺɻһϳɰϵĻȻ򣬻ȴżִȤ
޴Ķһ٣Խ⻰ԽòԾ̧ͷɵؿһֵۣͷ۲źɻ
㣬ͤͤ߻࣬Ҳû˿ߵɫҲû
ûĥĻе֮ʱֺٺЦŵʵС㣬ūܲһ⣿С㲻ܴҡ
˵ɡһۣתһƷš
ĵͷһԼӵеֱʵСǲϲлӣ
޸պһڲ裬ĵĻûǺס
ùһԵӲ죬ɫ죬˵ʲô
СԼ˼ȴū澿ĸæǰ˳ȴûǼ˵š
С㣬ӺӶ䵭һ仰ҲԸͬǶིлʱʮֺɫ
֮俴дСĹټҹӶǣֻһˡ
..˵ͣһ£ָָɰϵĻɻҲǶ԰ѽɾ⣬Ⱦ˳İ顣
ޣ....
ţ̲סüһ仰ǾĺɰŬסԼպͶǲĿʼ졣
ùе򣬽޾ͳ˹ȥȴûöⶼǴ￴Ļ
û£鷿ѧſ˱
Ľס򣬵ͷЭءŶһСֹţС߳ŭˡ
˵ʲô
æҡͷϣûûʲôū֪ˡ
޵ͷźɻһߺŲ裬һ߾񣬲ȥĵĻ
Ƿǿɻ߽࣬鰮޹ء
߽ʱоԷڲͬѰķΧûʣŶֱߵߡ
С㣬ǷŹܼģ˵һСͯ͹ġ
Сͯ͵ģɻӹŷ򿪣ֻһŻ㡣
ʱϵط̡
ֻһл֡


65 в   ֻΪ
, ʱ
޳ֱȥ¥һ·ϵСߺϣ֡
ʱ, ͣڳ֣³ȴȥ˸̡
ԴӸ̵ƹ񳹵Ͷ֮, ̵ҲȫǴ졣
ǰһƹյϢ֪Ҫ, ׼Щ¸㡣
Сˡ, ƹæȥš
, һСƷţƹտɻã
жСĸ, һжá˵ţƹ¿˿, ȷСĵʦǰú, óһֽ, ݸޡ
С㣬ŸõĶҪŵϢ
ԴǴлѰ֪֬ƹĲ֮غ, ޱȥ˾ıԺš
Ժ֮еԼƹÿյľٶ󣬳Ǵƹȥ, ޵˱ƹץס
һλģƹ˻˱ԺҺλƹ֮Ϣ򽻸˸̵ƹ
ϾҲҵ, ҴϢַʱ˽ⲻ
޽ӹֽ, ̧ͷƹһۣ֮ҿɻж
ֽдŵģҶƹغ, ĶѾźá뾩
ƹҡͷǰ͵ģѾŵּд˻š
˵ţתȥ¥Щǰá
ȫš
ĦϺõֽ޷ɿţɫҲЩ仯ż־ͺɡ
ڳЧ꣬ｫлžȨڳϵĵλ͡ǻʹңǱֻ...ʼҵˡ
ƹǱͷٶעһЩ
ʱһ£Ͳˡ
Ҳ쵽ʱˣպЩֽͬƹǺ󣬱ȥ˲Զ¥
*
¥Уƹ˱룬żʳ̸䡣
ƹһˣҪ̧ͷСʱǡɱ㿴߽Ľޡ
֮ǰڣƹ񲻸ٵ飬æӭȥС¥õʲô
չӲڣСҪӣȥһ
лѰڣ
ʶüʱȻʱлѰӲϷŪ
յż
޲ӦƹΪԼʴ˻ֻС㣬ȥһŸ˸֪ӡ
£ҽֻ¥ţȥˡ޼æֹƹлѰ֪˵ͳ׽Ͳˡ
͸˵ţ̧¥㾶ֱȥ¥һŸ
Сαߵ˴æ޸һߵ¥¥ݵǼżű㱻˴򿪡
޻ͷĿıͥվżſڣЦģ
һ˲䣬ͨ˸ۡ
յţ͵ģ
żڣͥԶ棬ȴûжϵĲˮġ
Դӽ޽żͥԵĿû뿪ϣ֪ƽϲЩСģϵĳʳҲΪġ
϶κһ㣬Ҳ׽ڷȴȻƲסǹɬ
Щ㶼Ǹ͹ģûֽţĳ԰ɡ룬пɬѳ
лӺ⣬ֻҽûʳֻܹˡ
û£Ҿȸˡ
ͥձ֪˸лѰͥԵĻԲ¥
뽪ҲѾף޹أպҲн
ͥԺòײͨ¥С֪һֱ뽪޼лƽ˵壬ŵ
ڼô׵ؾ뿪
ȵȣѵͲ֪ͽɵ𣿡
ҪߣͥԹ˲࣬Ѹס޵֡
ƾװ·Ѿȥ˰¡ʱգؽҲΪ·ŶͷҲʱˡ
ٳһЩͥ½Ļ䣬ٽκ˵ĺ⡣
Ȼסתżʲô˼
˵ţƿͥԵ֣ȴ߬Ųš
޸ңҶȫϺ֮ȳͽɡ
һŵǧ𣬾ʳԡḺ㡣
ͥԻƶǲϷſ޵֡
ֻڿʱŸоԼʻģŸҿ϶ξ
ֻҪܵͷҪðŴȥ½ͽɣҲֵõġ
ǲһ㣬̧Ҳʶһ
ޣҿԵ㡣ǽͽɲһȵˡ
ͥԷſ֣ţЦޣ
ЦһӺް˼ͥԵĿ䵭ͬڿһƼˮİ·ˡ
ӣвң
ͥ˵⻰׼Ż᲻˼Դв
Ҳǡ
ͥΪԼͣޱ˵֮£ĸ֮ý֮ԡûǴѾҼҴ㶨˻Լ
ӵ˼˻飿
׮ǽĸϲŶµġ
Σ㶼Ȣ˽뽪ޣպҲ١
ͥ죬ȴ̲ס׺ϺϷͬ˵Ļһֹģ
˻顣طŵૣ˵֡
ƽޡ
һ㶣̲סЦֺͬЦһַЦ⡣
ֻԼһҽ֣ʶ˲壬ѳ˵ˣŰԼѴ˶˾·
ˣ޸ͥԵһ̣Ϊԣзˡ
֮;ɢ
ŻȻйʼֺտԣ
ţǡҹϤĴϺʱͥȴ뽪񰵶ȳ²֡
һ֮󣬽ƽݽȴͥԾعƫԺš
һٺͥκǣȴٶתˣϷݣֻߵݡ
һƿԣ
Ҳ˷ɷ򣬸мլ˽
Ҳ㣬ͽڽӻһĶԴԼδŵΪá
֮£ҲԼլС
Ǵֲ赭ƽһùʳȴı㡣
ͥס˫ס˫磬֮лŭ㲻ңѲϲǸлģ
һ޹·ˣҸ𣿡
Խ˵Խһ뵽ܣξ׷䣬ҲǻʧرԵ
ΣֱͥԵĿ⣬ֱԲ䣬̹Ȼ
ϸϸͥлѰ޷ȣһ㣬ͥԶ䡣
ͲںȨƣֻΪˡ
ͥԣ̫ˡ
˵գ΢΢ЦţǶͥԵĳͲм
Ҳţ
ͥԴһ۵׷죬ץŽ˫ȴ˼֡
ǲ޾ĻͥԸͷ޵촽
޲ͼһĴȴûκô
ֻһסԼĴҪһʱȴէȻһƺߣоߵ˫һɡ


66 ƺ   ˭۸ңϷŪңѡ
δȽ, лѰְֱѽӵڻУСĿŪ
û, ˡ
һ˵ţһḧŽ޵ı, ƺڰο
Ƭ̣лѰϤ, һ, Ҳ, ȥͥԵĻȥѾͥԡ
ʱǾδ, ûֱƿлѰҧ, ̧, ץסлѰ, ҡͷ
û£üʱ
ǵС, лѰüĿȾϼЦ⣬ӵ, Ϊᣬǧ˿
лѰż󣬰ʶֱӴѾʡµͥ, ȥ˭Ҳûȥյ顣
, ҪūЩ𣿡
ż侲ףûãߵƹѯ
һ±Ѱ, ȻƿлѰת˫Լ
š
ֻһӵѣһ¸оԼǹ⣬¼¶ǻңȴϤĸо
ȻģĻһʱ֪οڡ
͵һŸ󡣡лѰЦޣƹ˵
ѵԸͬ׽һЩлѰסĵ׷ͷ
յϢҴҸʱıͥҪǿȽޡǹ˼Ž޻ڣҲ޷ԤԼͥʲô
ңû¡
յ¡л㡣
ż⣬ƹȥоԼƽ󣬽޲ת˵ţȴ̧ͷлѰ
һ뵽Ǹӵǻ죬ֻĬƽľ
лѰͷƳϵĺƣȴûӦĻǣֺżߡ
ţ鲻
޵Ļδ˵ڣѾ߳ż䡣
⣬ƹĲվţ˳ͬʱͷ϶࿴
뺰һʱ㿴ͷһ¹һӡ
ͥԴż䣬ı㱻⡣
ԭĿлѰû뵽ȻֱӵͷӶ
ԽԽ¥ɽ亣ζûţҲûעֱʲô˹͵غһڡ
㲻
лѰֹʱѾȥһʱǺЦΡ
޲žЩԾ
ĿڸУǸ񡭡ƣ
¥Ķƹ֪ϰߣ͹ġ
廨еһ־ƣлѰǰֻĸżСֱȥϲ廨
ǣֻ¥ƹ廨Ҳֻ¥ʱ弸
廨̫󾢽ϴÿ죬Ϊ˲£Ҳٺȡ
ȴջᱻȰ뱭ҲĲɣôŲƺͲ
㷽ô˵æѾƷ£˵ȴѾ˼ã
лѰҡͷûʱ㡣
˵ţùƱŵԼߣٺȴ
лѰ
һӺ󣬽ɫ΢죬ЩԺȴָоѵõɡ
ʶģлѰķ֣С֡
һỽͬëлѰϲݣȴͶ¾޴
лѰ۾գס֣ڡ
ὪûĻӦίػһƭҡ
ʱѾԺˣֻ˵Լ˵ĻлѰ΢΢̾߹ȥڽԺÿ
ôʵᣬȴż
ͥԸҶ֣Ҫе
оůޱܰļϣƺڻζŵľζ
˵
лѰ̲סЦƬ̣Ϊ˵ʲô𰸣ȴˡ
áġ
лѰ󣬿Ľޱ㲻ٿڣʮְֻżСԴǵ
ҡҷˡ
˵Ҳһ䣬
κ󣬽ްѼ˲䣬лѰΪʲôÿζôʱ
лѰ򴽣Ҫشʱϱִһ⣬һʱҲɵ
лѰһֱھ𣿡
*
ʱлѰ뱧Žޣϣƫ
֪廨ĺǳˣҲӡ
ĽѺͷۣˮз˰Ѿҩι¡
֮ǰӦҵĺɰˣ
˼ŪĿ˼֣лѰʵһŴǡ
ԭͲʤȹ뱭廨ֱιѾҩʱѰԺֻ֪Լ¥ߵлѰ
ǰȫġ
ûУѾˡҡҡͷʶ죬˫ţȹϵĶʻ
ʱǰжȥƽ裬ﶯ䲻Ծ˼ֽǻع鵽ġ
ﶼ͵ģԼҪġ
㣬ֲˡ
ǸоŲСԹԱɣлѰۼֿطһѣޱ˳ƿĻ
лѰһͷܿԼϣһץ۵ģȫΡ
ʹһ㣬һַڽ޴ǣָĦţȴû
˵ҪлңϦʱȥɽԸΣ֪ûȫԺлѰһס΢΢ͷʵ
ʦָ㣬ٶȥɽʱ˳ȥԸ£Ҳҵ˽޵Եǩ
Ե֮Ѷ
һǩףζ翣鰮ѳɡ
⣬ǳΪãѶֻ±̫ࡣ
ʦĻڶϣлѰţȴûٴߴ
ǿߣԼġ
ʱ̸֮ͬ࣬ǱҲƵϢҲ͸࣬Ҳ֪Ҫ˭
꽭ȻǴһΣܷ֣ź
ã˵ȥҾ͸ȥ˼ú󣬽޻ͷ˵ƺڻζŵľζ
лѰͷͣòŸʳʱһֱ֪Ĵ𰸣㣬ϲлѰ𣿡
䣬ս˽޵֣ŵĳ
ô꣬ɱУʹҲ˰ɱȴδһͬʱţƶ˺Ԩ֮ǻ֪ͣܺδ
޻ֱãҡҡͷƺҪԼһ㡣
촽ϲ
лѰһ߬˽޵ްΣա
Ԥϣ׿ʱ޷ȰοԼͬʱȴֳһͷ
ͻȻ֣Ѿá

ϲ˭ǡ۸ңϷŪҡ
ΪʲôҪ
лѰԼ˼ʱͻȻ˽޵ĺ仰ȻȵƷζ仰ʱȴֹסЦ
лѰѵùЦ⣬ͷڽüһǺƬ̺󣬲Ÿҷһ£ȴһ롣
»ᾪһ㡣
۸㣬㡣
Ҳֻ㡣
*
үϽ岻ʣùźȥƫϢˡȻٽȥ
ǵ⣬»ŰסȰ˵
ʱͻȻعʵ۾ʹҴææ˹ڻû
ƫƫʱҪð֪ϲڽǵⲻһ̽
ʱǺпܾ֪˽СĴڡ
ԶС㣬Ի϶ԣһ¡
¹Ȼ岻ʣ͸Ӧýȥˡ
ǻҲñ͸ʷġ
˵գлֹǿƿǵš
»ҪȥʱڱлѰĻð
»Ųлֹƿǵţү롣
лֹһۣ˦۴󲽽˵ϵź󣬳»˿ԸԪ˳Ͻȥ׼ˮ
ڣлѰһ£һ˯ѵģʵ޺£
˵ţʰ׶ϣصϡ
ԴлѰؾǻлֹȥ˾Էż±䣬˵⻹һһǵ
ֳʱȣĽǵҲ˲Сı仯ǲһˡ
лֹ£Ϊ˿ƾװˡ
¶ûּýͽɣⲻǻֶΰ
лѰһ仰ûȤͷۣ̲𣬼Ȼûôԩҳ
ǵǼǱӵĹԱʵҵˣ
лֹȻ̧ͷ˫ֺ߬ܿɿڨڨһЦ˵Цˣѹȥֺ꣬α᣿
лֹĲǵһʱ죬ƣô䵽أ
֪лѰʱ̷лֹʱЪ˼ͬĹ׼ǡ
˻֣պȥҲ֪ν¡
֪ˡ
ʵ£ȥʣĲ
лѰͷҲ̧˵лֹֻӦ£˽ǵ˭ܲ鲻ѣ˸ǰ
»ҡҡͷлѰµĲˮȥȥŻʵۡ
ʱˣлѰۣһȴüġ
֮Ƕͣˡ


67    лӻ˵СĪҪʳԡ
ʱ, ЩѣлѰǰιѾҩͷ۵ĸоǿҡ
˫ֳŴ, ܡһŸУֻȴڰβϡ
Сˡ
ݵĶ, ĶһѾ˽
Ľ޾Ѻ᲻ƹ׼һС̸㡣
лѰأ
üͷ, ֪һŸֻ, Ͷһ䡣
˵, Сݸģһͷȴ⿴˷ڴͷһֽ, ֽϡ
Ԥһ㣬ù, , ּҲϤġ
лӻ, С㱧Ϻ뿪ˡ
һʲô֪ģĻ, ಹһ䣺лǰСġ
лӻ˵ĪҪʳԡ
ͥ, ȻǸƫλлӵġ޶֪ˣСҲܺá
ˣŸʺС㡣
Ӽ, 䡣
ĵС˼, һ֪ġ
Ϧҹºϵ㡣
ʱŻϵ֣һ, 𽥻֮䣬лѰ˵Ļ
ᵽ˺ɰӦϦҹͬȥɽҲͰˣȻǰ㳯Щֵֹ⡣
ȫȻƽʱ
Խ࣬Խա
Ժǲˣһڶܺȡ
Ľĺ۽˹ʱͻȻ뵽лѰǰĻ
û޵Сһ߰۽ݸޣһ߿ڣС㣬лǰ˵պѰ㣬ɸ봫ģðŸ㡣
ԺһֱӹԼ
ޣ
ҲܺڣҪͲڵˡ
ЩԼԼˡ
*
¥ϢãоԼѺ󣬽޲뿪׼ؽ
ʱбĺɫϼҲȾޡ
ڽʱƹѾãܾƹѶģһȥ
ޣ
˯һѣôо˶Ծ
ϣбϣҷأ̬С
ա
Сģظūʲô֪Ҳû
Ƚްѻ˵꣬ľ˫ס죬ҡͷʾԼһؿƿ
ޣʵĲ
ôһ˵Լճȥʲô˵µĸо
޵һۣʽգ֮ͥˣ
ͥԼٽлѰ֮ƭ¥ԽĺͽʱҪЮ˼붯ֵˣ㱻Ҳ޿ɺǵġ
ֻһ
ϺڣͥǵϵΨһһֵǰ䲻壬ײлѰΪա
һ˲Щͷӱлӵ˴ˣû¥ˡ
л˵ӽáֻСͣ˼Сġ
֪ˡ
޵ͷҪʱȻĽյĲԾ
ĶǴ粽ǰ¥ʱȴѧ˺ƹһӶ䣬Ҳһֱ˵лѰĺû
һ
ģƹǲ㣿ŵʱ޺Ȼʵ
еСֻҧһڣԲûҭסƹĶæҡͷûУū澶Сĸ
ⲻϣ𣿡ֹһûý
Ȼû˼ҸûˣĻѽ
ʱҲˣСǿֲ̫ԸޡٲԼСżһѣСԼǾͲ֪Ҫӵʱˡ
ķӦҲûгɣһۺû
ظ󣬽ȥԺùţ˹ϰʱ޾Ϣ
*
պ
մ¥󣬽˯£ų׻˹
У±Ǹɰȴ޶
Ĳ˵ĺɻⰮ飬ƺлѰĻ
ʱƬ궼á
⼸գϰڷŵĳȴ˿⣬һ𾭣Լ̴¯
С㣬״Ԫϣ˵ʹˡ
޺òһźɰʱ߱Ҵææ޾ӣתŹܼҵĻ
ܼ˵Ǻүʹүйء
Ž޵Ķʱͻȥ¥̸
ջظ㱻ϲɫĹܼ£֪Ϣһ·СŻ޾ӡ
ϳڶ࣬Ϊϳɽ龫ǣʱգŽĺͽʱӶ˱ǣƾװУ±˼ֳء
״Ԫֺ
޷Ӧæºɰ룬ߣ״ԪȥǰҺͷԺ͵
Īòµ˳ײ
¶ͽϷ˵֪Ϣ£ֿԸš
ߵӦִҴææߣ»ᵢ顣
ݺ󣬱ȥ˹ϵԺӣһͬȥǰ
*
ȥ̲ԶԶһۣͽҰãֻЩ
ֺбܽԺߺϹܼҾʹȥ˽ǰҲǽĵƽ͵ĵط
Թߺ⻹ֺһ¿״ԪȻְδϧţһͬϳ
ʱֺھǵĵλҲˮǴߡ
Ƚ޺͹϶ǰֺȿ˵Ҳ´У˺ͶС㱨š
̲Ǳ߲𣿡š
Ѿȥ˰£еȴңȥּ֤
Ǽˣ½ҷ׺󣬾Ҳû¶棬ֻǴڱԺﲻϳš
ֺ׹ϵ飬ҲȦӣˣֻҪϹĿ
սͽɱܻظ˺ͶСҲٵġ
Ž޵֣ŸоиյĴʯͷأҲһ
ûڣеϲȴƭ˵ġ
״ԪףǷ飿
ϲл󣬹ϼֺֹ²⵽ԥʲôֱʵ
ȻһֱΪٳ֣ٸ磬Զ볯ã̫үϾҲϳسϵĲܣ𰲻֪ҲһŮ֪öࡣ
ټϣȨк󣬰ĶԽԽ࣬һһ¶򵥡
´˰͸¶˼㣬С˹ݣԻжᡣֺŲյٱܻ䣬ֻý˺ͷ֮Щٱơ
Ļ㵽Ϊֹ˼ײ
Ԥıպпܾ
ԣͽ޶һۺתֺֿл´˺״ԪѣպǶСġ
´ΣҲٷ
ֽ֪תϺͽ޺ֺ׼ǡ
ǰ˽һۣе˼һ䣺Сɷҳ
֮ǰͶ״Ԫȥʱڣ˹ϵĹǡ
ЩΪѣǰڰֻ֣ͬˡ
ƾףּҺұˣǲͬһˣ
·ϣ޿żɽҲֻһ䡣
ԣֺؿһۡ
ǰʱ֪޶Ҫȴһôֱ׵⡣ʡȷּҺһ
ͷû˵
޵õ϶Ĵ𰸣ҲΪ̶ֺ⣬ƾװ֮״ԪҲʽ볯Ϊˡ
Ѿּ⣬̣ǰ֪
һ²Ծ˼֡
ֺ֪
ôǵؾʱ֪ġ


68    ûвɢ˵Ȥ
ʱݿջ, ƺɺã֪ݡݲŸ޼ɵѹա
ְֺ, һ֪Ǻʱְģ
ģ˼Ҳʵġ
ʱöʱֺҲڳ, Ҳ֪һ
޵ʣֺ, С㲻֪𣿡
ʱ, ֪ΪȨı˽ѹ֬, ѾְҡѺΡ
ȻˣҲû
ݴ, 㳯͢ܣ˵Ҳ޷
, ֺſ, һ䣺ǻµּ
, ǶԻԱĳʹǾּ, ʵ۹Ŀȷݺ˴ּ
֪, ǻдگ顣
Կϣ̬ȵĲͬ
ԭҹªˡ
·Զ, С㲻֪Ҳ
˵, Ѿߵ˽ǰ
ֺͣҾ񣬡Сֹ͵á
ǰ´˻һ, öС˹ԶЩĻɲ⡣
ûʣͷӦĻлл´ˡ
״Ԫȥ·ϣౣء
ֺӦ£ֱ̲ȥ
Ҳתظĥֺ˼
·ݣ֪ѱְ...
ʱ뿪ݲãǰջƹе˼ݷѾãҲû¡
ƫƫߺ֪㱻ﳭңʱջУлѰҲڡ
ѲɣлѰŸ֪ϵģ
һ뵽лѰйأһ޶Ȼûüȥ׽ԶõĽڿࡣ
û뵽ôб¡ܵõӵ¿״ԪΪ㵹
սԭҪҽ˵ģ˵ǰʹæϹȴῴ޺ֺһĳ
Ȼֺ޸Уһ뵽޾Ȼܵõô˵һּޱͷ
뵽ȥϺ̽ͥʱͥԵģеķŭյøҡ
˹עңЩܳ
˵ţ޵ͷ֮ǰӳ˺Ѿϣǿˡ
޵ߣʶسסŷ˽ޡ
һʱɫѿ
ֺѶסȾȥ飬ԡ
˵ţ޲뽪ĵ֣׼ǰ
̫֣˵һ䣬뵽յĿģֻƽ
ǰסޣ̶ʵ㶼ͥԸʲôôᱻ
ǫȽףȽУͬ޸ϵʱȥϺ̽
˳㻹ټͥԡ
ȴȥˣȽԾɶͰˣͥԾȻҲ¶档
òѰͥԵͥԺȴͥڲ紲ϣԲѵģҲѪ
Ŵ֪ͥͥȥ¥ʱ˳ͻ֮ͳ⸱ģ
ޣҲˡǲȥͥԸˣ
˰úݵġ
Խ˵Խץס޵֣۾죬ҺͥԸ綼ѾˣΪʲô㻹Ҫ
С޾ûùѾףȴǲϷŹͥԡŹ
Ϻͽ̫˶ͬ˵֮϶ý޸߼ޣǻо
üֱִ̧֣ƿͬʱҲ˼
ǽ޴ʱ֪ĵ׵뷨ҪЦ
˲ͥԣûвɢ˵Ȥ
޿Į
ϱӣͥףֽ֮Ļᣬٷ㡣ȫǶˣһȴǾݡ
ֵͥҪЮ뽪һͬϺȴΪϷŹͥԣҪɢǡ
Ȼ˴˽ġ
û뵽ɡЩͶùֻΪ°ˡ
ܲٳټϺȴץסүģǿɱ
һƫԺʱѰδζӡ
ʱжߺޣʱжЦ
ʱ䣬úץסӵġҲͽùΪ¡
۳̾һޱ֣ܿ䲻ȵذѽ˵Ļ˵󣬱ƿתǰȥ
*
Ӧ޻˼תݺݵһۣ߬˫ȭƭңպһȫġ
ߵŮƼ״һ߷ŽߣһȰС㣬Ӻ״ԪûСĿ
պȶС¶Ŀ󣬶Ȼ˱ġ
ǰʱգϾýߵŮ̫٣˼ź˷ߣƾ֮һ
ΪƻֽģΪıûգƾ͵˽Σͬ˪һΪߵĴѾߡ
Ƹá
һۣ԰Ǳţʲô⣿
԰˲࣬ƼûˣŸڽߵ
Сģξһʧĩˣֶһýġ
ûӦǰֽգ˼Ŷƻͬʱ֮ǰ˸Ķ
Ҳοóˡ
*
޾
ֺĻ޲źȻ֪ʱлѰѾΪࡣ
ݿջʱлѰΪΧֺԣְ֪пҲлѰá
ԼǰգͥҲߵġ
еĺɰȻоԼлѰ̫٣ȲΪЩ
̵֪ͼ塣
ţһַϣһ֮󱨴лѰķʽ𽥱˳˼С
С㣿
ھþûжĺֽ߽ڳ񣬱Ằһ
ţ޻û⣬ĺߵĻ̧ͷǶˣʲô£
˵ţ̧Ŷǰ鷢
ãȴû˼ֻѰʽû⡣
ʱģźȻ뵽ʲôģ֮ǰĻ𣿡
ģ
Ƭ̣ĺȻæͷ޵дżϲο
ڵģС뿴ʲôģū澶ù˵ţתܻԼȥûȴۼֿ
ߣ£תվԭλС뿴ʲôū֮ȥЩ
޵ͷֻӦĵĻ
óеĶݸޡ
һ塣ϳˣһϤ
ҪȥúɰʱȻס֣ŵ̧ͷߡ
ô֣
˵ţӹ壬һϸϸĦ۲ţһȶš
ԭģ״֮ͬǰβһģһ
һβǻؾǰ͸ȴɽˤ飬ֻʣ°Ľ
һβԼˣǰգɵĽ
ǵãڶȥѾβ浽ľУ֮߸
ôֳһ壿


69 ظ   δػԸ
ǰū˽ʱֵ, ΣѰСˡ
ūҲǵã˽
˵, Դϴν˽ⱻ֣ºޱ˽һԿ׽, š
д嵥ʱŴһ۵ľз鳾Ѿõ塣
ߵĻ, ɻ, ȥ˽ǰù
һ, Ǹõʱ䳤ˣİ˿΢΢, ȴӡ
Ǻʱ˽⣬Ǻ͵Ķ
û, ߾ͱľл޾ӡ
, ֻóǰ, ϻžգǶǿ
ĺҲ֪, ¹ش󣬱㰲һԱּĬ
ֻʣ°, ϸϸԱ֮£һ󣬽޲ŷ塣
嶼Ǻ, ϳҸѵáϵ̵, ϸ֮£ŷڵı棬һ۵Ļۣ
֮˵ʱʧ, ȴ֪ǲһӡǡ
͵Ƕ񷻣պ壬ߡ
Ƕ񷻵֮ǰ潪ޣԭһˡ
Ī塣ʱֶһ䡣Ӧ£պö˸
Ҳº󣬽ڴµϣһ͸ϣ
*
ա
糯ûãϢͨ˱֪˳ϵ飬¥֮УҲм̸š
һµʱ䣬䶯õĿƾװ˽
ԭλ˶Ǳ˹ݵġ֮ϣСѷ¥Уһ˱Ȳ˵
ּҲǱƭòҡһ˽һ
糯ʱ֪е֤ʽϣǣеҲڹſڣר˿ţȴ١
һʵΪָʹּҲԾͽ˽ĵݣּ̣ȡ
֮ʱɻֳ͸¶ЩƿݣŰǰϦҲΡ
Ϊ˱Ⱪ¶Լɻͨ˳̵ƹ񣬰а߰ƹˣּҵİĺͽʱ̰ܻߵļ
ȴװһ֪ģһĴĹ
糯ʱɻٽƱѣ֮ȴ©ٳ֪׷ʵ޻˵ֻ
˵λ˽վ뿪̲Σؽˡһ˼˵
Ҳλˣ̲ôãҲ˲
˵ţ˵Ϣ˵飬̨µ˵㽥ͣϢˣһƷ顣
*

͸ڻˡȹڣ첽ǰšϸ󣬺Цҡͷ
ǰĺͽʱһԶԶϲ
㣬ֲֻһ
ʱŽߣһһߴȤ
̲ʱȻûжǶ̣Ͼڴ֮УȽʱգĺͽʱҲݲ٣֮м㲡
˲𣿡ԣߵʱؽʱһ䡣
ֱʱۿĺͽʱظ˶ƽ£޲ų׷ɡ
һƾװ֮󣬽ĺͽʱְظʱҲǴС˺
Լдļ䣬󷿱ǣеԵɣҲܱ֣Ҳ»бʡ
˭糯ʱƳɲһֻĻ󶨻ʹһС
Ȼƾһλɣ޷һôľ֡
ѾͷԽԽĻˡ
Цţ֪ö˴СͰ֣Ҳûס
һˡʱ㵣ˡ
ߵߣ֣ġ
ʱƽͺáҡͷգסᣬŽԺĶҪ
ʱͽö˼״˼ǰȥţҲ֣ظں档
*
ʹ
Žգ»վڵſڣŮ̫ࡣ
ˤ»̲̾סΪʵѺ
ʱڡ
лѰлֹվţ˽ű߶ˤĴɱԿ̫ϻʵŭ֮
㣬ƾװɵأôּˣ̫ϻʽлѰŭδϨ
лѰ̫ϻʲԾͻԼԶǸˡ
ûѪԵϵлѰ绹ǺǸм
ǵͲ֮ģҲľ档
ƣֹҲۣ޷볯ãֻɢү
˿̫ϻʵŭлѰֶƲ̫ϻʣΪ鸸Ȼͷˡ
Ǵɣȥ̲
лѰĸô̵㣬㶥ײ޵𣿡
治֪𱰡
˵ţ̫ϻʸˤһյʱŷһȫѾˤˣһʱ
лѰЦһʵĸŲʣֺαؽʦ
ʱͼǵֻĸԼʱĸϳˡ
ڸʣԣҲڹ֮ϵļѡ
̫ϻʺݺлѰһۣ˼лֹ״æǰ̫ϻʡ
ǾֹТ˳
ڣȥ½ĵƾûײ֮ǰܷǳΡ
̫ϻʻָлѰ˵һţôлѰ˲
ûײ֮ǰܷˣ
ǰ̫ϻִ֮ʱҲϿ顣
лѰ֪̫ϻʵͼȴûаҪ˳˼糯֮ʱѾ
ǸʻҪһ𰸣δػԸ
˵ţлѰͣһ䣬ؿлֹһۣ£޾Ȼؽǵ¡
ô󳼺ġ
ҧ˺仰̫ϻʱֿ˼
޾ͲôλТӡ
лѰ뿪̫֮ϻʲŻ޲ܴ˵
һ󹬼Ҳйİˣȴõ㡣ܰȻĻӣлֹлѰ
һλСѼˣȥ˷أ겻ؾǣѡ
Ҳ֪˼ľǷǶԵġ
лֹԣк޲ȴ߬һ˲ɿ
һΪҲֻ֡лֹ̫ϻʵȴ̲סһֱлѰǵĿ⡣
ѵ֪ʲô
㶮¡̫ϻο֣ʱȥĸô꣬һ˸öѹ
лֹӦûоܾ̫ϻʣ̫ϻһʱ˹
ȥţʧܣú÷ʡڱǰǰлֹ˵һ䣬ޣȥ
*
糯ʱ̲˱ȥ³Ԫ˳Żʵ۵Ŀ˽ͬĻйеʹͣʾֲ
УʵҲԸýĺͽʱڸжգúϳΪˣлһλ̫ҽڽ
̲ʱ֪ʱ̽Ҳ֪ܵһЩϢǿƾװɵ㡣
ùź󣬽ýʱͽ޶鷿С
鷿У޽֪Ҳڣ鰸ϣϺͽʱһԵϡ
磬ǡ
СţĪоʮϤ


70 ҡ   ûּ
ߡϳ, ˲䣬ʱŲλãýм䡣
鷿ص, ֻĸˣ, ҲԺš
Ŀ˿ĵɫŲ߹ȥ, ºϹϵֱ, ƺԼһЩ
, ͸粻Ϣ𣿡
̲ĺͽʱ޶ǣ, һſƾףһҲҪĽ, ҲʳѰ
Ȼ²⵽Ļظ󶨻ѯһЩ, û뵽ô졣Ŵ, ɵýţֱӡ
û, ̲Ҳûܿ࣬ްġ
ʱ, ˡ
ظûãľ֪ʱոе顣Ϸ˰ŶȨ ˰޵˽⡣
ԭϺͽԥ֮, ҲѺͶ˸
ԼϷ֮ҹ, 齪޵Ļ£ȴǵͼޡ
֣룬Ķ֪ʱ, ĸŮ˶ٿࡣ
ҡͷ׼ֱӿڣ鶼˵ý׼
ϡǵãһƾ˽µʱ䣬Ҳɡ
õŹģ֮˽ػ˽ʱͱѵżͨѹ֮ŷ
ȷǲΪ½ĺͽʱͬʱҲڤڤ֮˸ı䡣
֮ϣ޷Ԥ͸ġ
ͳ֮ǰʹ̵ƹƹ͸ɼ
̣֬ҵġѾˡ
ĸ֮ǰŮܼʱŮֵⷢġ
˱еεż㣬޾ϸûֱ˵Ϸйأȴϸ͸¶ԲϢ
ɼǽүߵˣ̵֬õĶӡ
㽪ϵ£Ǹܻ֣ܵ⻰ԼŮ˵ʱһ߬˫ȭ
Ůȥɽ£оʦƴ㻯Ů䡣
˵ǰȻҪҪȡǰĪҪСˣ˲صˡ
仰ǵʱƴǰд޵ġ
ʱ޿֮󻹾ɻʱŻȻҲ仰ġ
ƴȥ٣㽪ѰҲ·š
ĺ͹϶һۣͬʱ뵽˽̫үǰĶϣǺúչ˽Ϸ˺Ͷ
Ҫһǡ
ǰһֱǽ̫үĶ֪Ϸ˶Ĵ٣ƫ֪үһЩ£ҲֻССֻ֣֪
οƾףǰ޶ʥʱҪС
ҵϣѵ˵ز
̲ʱ֪ͬ˵һУķȻоһִĵƣ
һֱе£Ҳڴ˿ͻȻЩҡ
ޣ֮½ĬãĲſڣͳɳơ
֪ʱĵĸܣԼƣֹΪıƣڶ
ɵͷԭ˵ĻҲʹ˴סǵ͸ϢŮȻ޾ˡ
˵ţ齣ĺ͹й鷿
鷿УԾʮء
ĸôܡʱĬѾãʱѾԶڿڣԼ𾪺ͷŭ
仰ȴҲ˵ڡ
ƾױΣ糯֮ϣ·м֤ȷ䣬ۣȴʼնûںδ
֪Ļı㣬Ҫ͸أȴʼû뵽ЩлԼĶĸ
ģûּңκ󣬹Ҳ˵ȴ֮ǰͬ顣
֮ǰҲԥϾϷּҲסһֱûͽҪ˵ʱѾ̲Ρ
µҲòˡ
ĲٰüģȴԾɱۣ£ϸá
*
үٺЩҩˡ
ӵԷԻؿŮİ̥ҩŽү
үлһ˿ͣȴĺŴӣúð̥ĶӲſ
ڴӻУ̧Ϊ󣬽үһ̥кɡ
Ҳýү̴Ϊڡ
ֻϣƽ⡣Ըغ갲̥ҩһ˵ţһĿŽүɫ
˵ʲôӣҶҪúýģ¡ү˵ڲ
ҲǽүϥΨһĶӡ
үƷ٣ƽʷᡣԭڻС΢ò׿ǨǰȴΪʱɴֳ֮Բѷŭλ̫ϻʡ
Ŷ˹λʱ̫үԱƤ֮֮֡
ǵ£ĹƷӦͬһٲҲǸɡ
һĽӣý볯Ϊ٣ȴ뽪ճȥʫᣬһ鷿
ĳá
ȫϣ㶼˴ӵĺϡ
һϲҲ¶򽪶үʱ⸶ɼæڽүߵＸ󣬽үɫһ䡣
ûȴӿڣү㼱æ뿪СԺһ仰Ҳû
ɼ֪Һ¡ӻûˣѾүӰ͵شһ޺˵
ôģ鷿үʵ
ɼͷػضүȷʵ˵үʱ֮˵ߣи׼
үⲽûڣû˵ʲôˣ
ɼҡͷҶ˵»սүƾ׹޹˵ĻԶ˵Ժ·ǲ֮ǰǰ˳ˡ
үڰ֣£һ鷿С
ҵĺֳΪʲôͲܳȫң
֮󣬽үαϣ̾һ˵
*
պ
δ޸硣
ǰſƾףУۡһµʱ䣬Ű뽪޸ӱ١
ĻƼˮģݹӡ
ͬʱҲ
֪ЩǴʲô⣬Ϊ˱ͽǷǣԾͶƴˣһҲûȥ
ڼҲֻδ档
ʱû£Ҳܷˡ޾δױɵĽޣ̾һ
ǶʱҪｪޣȴܾ㽪޴ûԹδҲܴпֶߡ
Ҳ֪ɡ
Ȼȹδһ۾ܲ޵Ĳͬ
ɰǸ˭ģδͽ޴ŻȻõĺɰһ䡣
޻Ůδ֪Ҳ֪ƽٶߣ˵һ˾µĺɰ
ңɫǸԼõġ
ĸ潪÷裬һδĻһ߹ȥòס
УֻԼġ
δһٶЦˣƱ磬ͽ˵ǲˣ


71 Ʒ   ˣѧ񡭡
ļҵĹ, ʱʶģҾδȽӦδ׷ʵ
δڼ󲻾ñ㶨ף鰮һҲѿ, һ⸱ģʲô׵ģ
Ѿʼɰ, ޺λʶʱ䲢ˡ
ãŸ顣
ʲôӡɰҸԼ, ǰǸˡ޴˵, ûҿδ, »ʲôһ㡣
ڸǺδ̽Ȥδȥ, ޱֱۣ޾ȥ
ս, Ļ̶𣿡һ޾, ޱ㿪תδע
δѾһ, Ҳ˳ãְڻ, պ;ǲɹ
˵ĳ׵ҲҪˡ
Ӧÿˡδʶһ䣬ŷӦĻ, ð㵨ԽԽˡ
δЦȥ޵, һֻȴʼ
ⲻڹսҴˡЦ, ȴ㲻δֻ֣ϴ
һ·ų˽ͣ
*
ΰ뾩ǸСңȴ︮, ǳǶһԺڡԥ֮ҲӦ˰
ʱǶ֣ͣһǰ
ս㣬ȥȡһ壬ܿͻͬδ˵ţ׼
θ磬½һȥͻᱻ۸δֱȥһͬȥᡣ
޵Ļδе鱾⿴һۣһȥҲȥ񷻿
ûԥӦδһ
е˲࣬ƹʶޣӭȥС㣬ѾںԺˡ
񷻵ƹ񣬺˸̵ƹʶ꣬á֮ǰ֪Ҫһ壬ƹֱӴŽ񷻡
ƹҲ˽ޡ
ȿΣȥȡδǸͨ͸ˣ֪Լ£ȿڣѡΡ
εӲ٣оøʢģҲߵξϳ˵ģںߡ
δרѡΣ޾͸ƹȥ˺Ժ
ԺһͦͩͶ°߲Բʯԣʦʯϣлڵ
߻һλѧͽѧա
СˡʦŲ̧ͷһۣѧͽһ䣬ʯʯ
ŷʦһβҲֻһ仨
ҷϲĻʦЦŽһ䣬䣬Сѧͽ㱧ľгѶºݰϰ
ƹҲС
壬ɲʲô֮ͬߺ󣬽ʵ
񣬽ޱϾˣԱ֮ҲֻܿЩΣ˵һʦ꣬ʯȻϤ
ʦľȡ壬ȱǿ齻ޡ
С㣬ǿ壬ٵˣѧ֮
ϳǽҲϰģֹϣ֮仹Щġ
񣬾˸ʱΪԲͬʱЩС˼ӡǡ
ı棬ǵ۱ӡǡ֮Ҳֹһ
ϵ·Ҳʱ֮˲˼ġ
ȻǺҲʦģڼϣȲһ顣
ǰհͲͼԭ壬ֻ壬ϳˣҲѵһĺ
һԱȣμ穡
ܼ죬ƷϾƷȲġ
޴е壬˼ǣģǿ񲻹ҲǷ³Ʒ
ʦͷŻľк󽻸ޣСͨ͸
ʦǱľкȻмֻ㱡
ԭ˽в֪˶ãɶҲһһģһƷ
Ƕõģ
£·ֳһᡣ
δѡƹѾкü
Ĳɵػصδǰ޵֣øôĲɵģ
Цһ£ͻȻ뵽һ£벻𰸶ѡ
˵ţľеݸģȥ롣
δԽ֮е飬ֵ֪ģοƾУ޵͵ٳ֮ϣǶĴ١
ֲΪһ¶ƽ̫ࡣ
δһ߰ͬ˵˺ü䣬һִ˴Դ
ȴΪ⼸仰뵽һˣȴûмŽż롣
ܹӲģֺαؼһʱԣ»иΪҪ¡
ãҶսģˡδֱۣ߹ȥˡ
δͨŷŹתС
ͬƹã׼뿪ʱȻһϤ
û뵽ﻹС㣬ɡ
֮ȶȣҡڵش߽ǺЦ˵á
ȡСҲ񷻡֮Ե֮ȣڽǰվ
Ҳû뵽ﻹ֮塣ֻ֮ľϲȴûôá
ʵɣҺս׼뿪ˡ
Ȼӻ£ҾͲŶˣиˡ
һ룬䣬ޱδ뿪񷻣ֱ
޲˵ÿ죬뿪Ҳ죬֮бϾˣ֮ԥҪҪƬʱѾ뿪
Ҳܿʻ񷻣ʧڳ֡
֮ҡͷһѺסȣġ
ԽǿܣԽȤ
һ죬ҪĸԸ޸
ƹģ֮ǰҪǶ壬𣿡
ˡƹæӦȥ¥ϰѶСѽеݸ֮壬»˿𻵡
֮򿪺ӣ֮ϣƹͻ򸮡
*
ԺС
δͽò粻˱ŮŹܼҽ
ԺȻھǳǶȴྩ˽˱Ժһ󣬻طķ
޸оϤȴһʱ벻
δ߱;ûñ㵽˺Ժ
ղֳࡣ
ǰȻôϺֻһˡ
ûߵ¥ԶԶؾ˵ٶΧŽġ
δȻҲΪ޲֪ͷţʱþӸУ㵹ڸ硣
ͲٹټС㶼ˡ
£Թ˲ϾԭҪ͵µģƫƫʱ򣬽ͥԶף֮б̧ݡ
ֻǶףδţҲŮҪύˡ
С㣬С㣬ǰǸ¥ˣūͲˡ
޵ͷܼұǰԺ
Ƚôûһ˲һֱһ𣿡ţȻ뵽ȽŽ
ЦһȽæ£̫ۣڸϢ
㣬ǻ˵δûŮͨڽ޶ߵ˵š
ЦҡͷûὪ
ߣЩС㻹Ƚ£»ţˣæ˵ţ۵ȴһ˿ݡ
ãԸˡ㻹Ϊղˡ


72    һֱ㡭
˵, ֣һ߻ߵļλС̸, Ҵ󲮸ʹظҲԸˡ
ƾֵ֮÷з, ȫǽ֪
ĻλС, ڴ, ¶ֻȻ, ͬʱǿ޵ĿҲͳ
ѹһҶûмС㡣ѩӻ, ԭΪ鰡
޳ϯᲢ࣬ȴСͻʫ档
Դϴ, Ϊ串ȴ˽, Ҳһǧ, ܾ
⼸£òײСеĽ١
, ôõĽڷѣΪҪŹޣ
¥, ͤ鿸ǳϷϡʯСµλҲ㹻
޺δ߹ȥš
δһ, °, ޲ȥҸСס˼գѲÿնЩ𣿡
壬϶Ѿּ᰸к飿
Ҳ, Ҿ֪С˽ҡ
֪ԼȻӦ磬ӲЩ˵ţһ֧ã濴Žѩ
ңôþȻ֪Сϲ֪֮еĻ㿴˶٣
֮еĻ䲻鰮Ҳȱ¼ɻɺ͹ĶǣѰСԸټҲٻȥ
ʱоѿѩɫҲôÿ
նСò磬СֺαظԼҲ죿С˵𣿡Ƚ񷴲һԹϷպȻ潪˵Ż
񲻸ģڿཪ޼ʱͱѩˡ
һʱ֮죬յĻѩ侲Ǹ
һʱ죬˵˲˵ĻСĪҪͬҼƽϡպǻѡ
յᣬҵСģѡȴҵĵطٺͽһ뽪ֳ
֪ˣظ֮Ȼûкùӳԡ
һ裬ûֱӻӦѩĻϸϸζƬֱֱ̣ѩ޷֪Сֱڿˣһʱû
ֻ´ΣСɾûڶ̿ԵѺˡ
ѩһδһ޺仰һǿջЦţȻȻ´ˡ
潪˵һ仰󣬱װһƷŸ㣬żС㽻̸䣬ֻȴʱ䵽ϡ
*
С𽥶˱ԺȴʼտһλãҲֻǻСûû̫⡣
δţСᵽҲӦ䣬Ʒ賢ʱʵˮҲмڡ
ߺ֣ŶĽ
һӺ󣬸¥ȻһŮСǲµһλˣȻ֪˭ֹͣ˽̸뿴¥⡣
ûʱᳵ·˽ܼҽ
òھǣոλҪ˾ͺáһͰźλã˹ܼңȺڳС㺮š
ǰʶС㣬ǿЦ̸ͬţȴʼԹѩ
֪磬ζǲġ
ǻ֮Ů̫ϻ׷Ŀ̫ܣֻڻʹھжԺߡ
ѧգ˶ıӴһ͸û˸ǰˡ
ǰǺò˵˻ϣĵȴȻôͻˡ
ţмλСڰеѩһۣԣȴֺܿ
С㣬ּˡʱգһֱ㡣һ󣬰СûȤͽ˵Ż
ͷˣһжá
֮Ȼûѹ㡣ñ졣һ
ÿʧˡ޵üЦ⣬ؾŰ
Ǵ빬Ͱ·֮꣬빬ʱҲ֮֮ͱͻ˻ϡ
񲻹µʱ䣬Ϣػصǡ
ңģԾǳġ
ɲǼ䣬޾ͨ˴Ժ֮ʱһ·߹ʱ޶еϤС
Ҳѹ֣ѩģȴ˱Ժ֮С
ϴǱˣҪֻġûֺиӲġ
һ뵽ڻʱģԼ̫Ķѹŭ𣬡Ժ˱ǵ·ߡ
˵ЦˣôպҲһ
⻰䵽Уͳơ֣߬Žҧ˵ǱҲˡ
˴λؾǽ̫ģѡڼҲҪؾͻʵ۸Ӵ˳빬ϳ
ڱԺкСһʱ󣬰Žʱ쵽ˣݲ˵˼Сǣæ˱Ժ
뿪ȻûڳСԶһ·Լ˵˰
֮Ǿѩ
ѩȴ޼ƿʩֻܽץס񣬺Լµ
ڱԺùţ԰ȦϯҲɢòˡ
޺δͬȥͬ飬Ҫ뿪Ժʱһ̧ͷ㿴վڲԶա
С㣬С㡣ͽ˵̧ߵߣ˿ܻδҲڣڽ޶˵˼仰
ȤؿŽޣ֪С¿Ȥ
ҲżСã˵Ҿͺá
˵գձһЦ뿪˱Ժ
ϣӱԺȥ񷻺δóǰѡõһϣѡġҸһֻ
˵£ҪӦ𣿡
ںͽʱûδҲǷ
յ£ڽ޶Բѡ
ҪȡuסҴ󷿣ƾһ֮Щ̫Ϊѡң֮ڡ
ҵϡ
ңһֶѡ޿ϣ˵š
ӦԭͲ⡣
ռȻ˵ڣгıֻڵȴһʱˡ
Ҳн飬ս㲻õġ֪δʲôޱˡ
һ˵ţһŲӣδ˹ȥ
δǰ˼Ƭ̣̫Ϊ˻룬һҪ빬ѡ㣬ǲȥպӦúûʲôˡ
ԭҲȥѡ㣬빬ⲻ͹ĶǣҾˡ붼ûֱ˵
һϺѾܹƣҲڲƱˡ빬֮Ҫġ
δ˵ʱȴֺȻԼҪ˵ʲôһʱûֻա
һʱ䣬ͣڽǰδ󣬽ޱ˽
֮ʮ޾޾źɰǸŹϿ˱żҲС
һתۣϦٽ


73 ͺɰ   ֻһʵĻ
Ϧ
ߵŽʱ, Ѿѣױ̨ǰһֽڳ
밲, ʱԷʱ޿ܻ˯, յǷ
С㣬ϴˡĶŵ, ˽һ, Ż, ѻŻصк
ٽϦ⼸գϾ֮ྭ
Ǵ, ԺӦлѰĻ֮ǰҾʲô, ֱϦ, ڷӦ˹
䴫˵еϦ, ֯Ůţһһӣ˼䣬Ϧᶨӡ
͹Щжôдġ
лѰ
뵽, ޺лѰͬ˵ЩϸҲ
Լ, ϴʱлѰѯǸ⡣
һ룬Ժо̲סֳĻݣԱȶԹ, ıˡ
, һ磬лѰֻСӱ޾ӣһͬĻлѰдż㡣
С㣬, ˲˵лӾ͸õˡ
ϴ潪ױԼСʱֻ֪Լȴֻ࣬ûסһ䡣
ѰӣҪҲûʲôν
ɽϦѵõӣôܴأ
޻ĵĻתһۣսЩȥ
˵գûϦ飬ͷš
Ʋ죬ԸӦ£潪׼ȥɽҪʲ
Щѡģû뵽С㻹ǲϲ
ţ̾Ҳ֪С㿴ЩûС
*
ǰһգлѰԼõʱڽŵȺȴԼ˽š
ź󣬽պúɰ׼뿪޾ȥš
ޣҴææҪȥ˭
߳޾ûʱŲһͣһûڣתʱȴװһ㡣
սȥոȥһЩ˵ţսϵ磬ղȥ𣿡
Ϧȴաʱ򣬽ʱ¹糯ֱȥ񲿣ٻڸС
ȥϦ׼һ壬ٴ
ʱԼúδĽãҲ֪δҪףûɽ޵Ļʱȥո㡣
ھǣ߲ģͲõˡǿջЦţҿ϶ظġ
½ʱסЩ⣬˵껰ߡ
Ϊ˲ýʱֶߣߵš
ظʱظһ飬΢΢ü
ӸһɻţǽźǶؼ𣿡
źǽ󷿵λƽٻһڽϦû˵ҪǶ˱ٻ˼ҡ
Ҳʶһ䣬ȴǡñʱ˽ȥ
˶ڣǰҪȥո
ոȻ˳ľ벢ͽȥҲҪһʱ䣬޿϶ǲԸġ
ȥ϶С㣬ʱͬȥոˡ
*
Ŵ
һͣڲԶ»վ⣬ʱʱ򽪸ţֻŽ޳
ϣҪҪū˽ȥڵļԣ»ѯʵ
ǵе̴ȼø죬Խ´ǵĴҲˡ
ֻգǵл»̨ͼ
ԭ壬ϸڵϢ˽С㡣
ãٶƬ̡
С㣬Щˤˡ
лѰ䣬ûãԶʹĵһ˲ޱӹ䴦ֱ߳ȥ
СˣǹȺ򡭡»һϲ˵ţæ½εʡ
Ҹյûáȳ»˵֣ʼڵлѰڴĻ
ȥɽ£ٳЩûزˡ
ӦһҪĵֲϽεʱлѰһ󳯽֣˼Զ
ļ״æɿ޵֣˵һߡ
лѰһ°ɫۣװƣȴ˼С˼Ʋͬ뽪ȹڴĴȴмơ
Գ
۾գ࿴лѰۣЦæջߣִ̧лѰ֣С
»Ҳ⣬»ϳһ·ʻɽ¡
*
һӦȫСϷŲ͸㣬ż顣
ʶϣֻʮ⡣
Դ֣лѰʼմЦ⣬ˮŵһ־ܹĵط
Ȼںż棬˻𣿡
һţ𷽲ŽʱĻ΢죬ǰ˶࣬٣ȥɽҲЩ
·ʱҲýδ壬ųƵš
ţ㡣
Ɑ裬Ҷ͸㶼¥ϵġлѰһ˵ţͷʾͬ⣬̾µСŵǰ
ĩˣֲһ䣬ֻв裬ûоƣıǡ
޵һۣ˳ֱӽеӸлѰǲǾֵܷ壬ϴ⡣
֪ʤƽ͸ԶһЩ֪ϴһ֮û壬Լ˵ô˵ڵĻ
ϴлѰĻ޺Ȼһ¡
˲ϺȲ裬ӿóһֻõĺɰݸлѰ
֮ǰ˵Ҫ͸ĺɰûʳԣҲѡġ˵ţлѰ֣Ѻɰŵ
ɿջԼ֣յһڣܡ
ݵĲ裬ϲлѰݵĲ裬ζ㣬ˮʶȡ
ѡģлѰĦϸ徫µĺɰüۺЦ
޷²յֻͬһ˲㴹ͷӦţȴԲеҺͼ¶
ڷŶӵһ˲ǡлѰ֮ʱ
æƽľΪԼңҲΪ˲лѰùһСϵ顣
͹һʵġ
ţ˵ͷⷭ飬ȥлѰ
֪ǲɺϣõǱͣҳǡͣС˺ɰ廨ҲպǺɻ
ޣ
ΪʲôлѰĿͬһ汾Ļ
ʶɽŻȥȴֺлѰҲῴһҳֻĬĬһҳȴ̲סˡ
лѰһֱעŽޣСĶЦһû
*
һʱͣɽ¡
лѰ³СķŽ³
ǰվ¹һ꣬ʱɽµЩʪ󡣳»ɫ˼лѰͽǰ档
Ҫ̧ϾʮŽʯʱлѰȻǣ޵֣Ѱ¡
޲̧ۣȴû֣ǣš
·
ߣСĽ¡


74    ƽ
ޡŶһ, ͷ·ҲСˣСĵġ
лѰͷʱ, ֻܿСͷЦЦû˵, ǣ޵ʰϣʱʱͷۡ
֪лѰΪ, Ҳû, Ǹһɽߡ
Ž˵С, ʱлѰǣֻ֣ܸолѰĵ, һ·谭ӵĿڣ
ܸо, ۺʱ, ֻҪлѰ, Ǳܺǻġ
ңлѰദʱ, ֻоȻͥԼ֮ʱȫͬ
ͬ˵, 绰дġ

޷̲ס̾һ
ǰĻĶˣ̲סҪ˼, 뵽ƫлѰ֮¡
ȥ, ҲµĻҼ¶ĬһξĺŸоľƽЩ
ԺҲˡ
ʲôˣ
ɽ·ϣлѰһ߿·, һ߹ŽޣżλͷܿСϸ顣
ʱѾʮŽʯݣлѰûſ޵֣ǰհǶĻЦ
һʱûޱеĸʻ
ƺϴ¥֮ǰ˼־ȻиΡ
ţȴʱû˵ơ
ûûʲôֻͻȻʱ綣ҵĻһϺδæҡͷš
ղɽԸȽȥɣһҲˡ
Ѿɽϣ˵ţʮȻлѰɽȥתлѰע
СǰߣлѰûֳֿܣʮ˳Ų
»ʼڽ޺лѰǰ˺òеദʱ̡
˵˼ʱȴһ¡
ǣлѰߣϻûѵʱ򣬳»Цøġ
˵Ҳ֪Ͽ϶ʮϲСġ
ֻݣʲôʱ̹Ҳ˷
ʱ򣬿ǧ˽С㡣
Աߣų»һϲЦտһüģ֡
һţȥˡ룬³»£ⶣһ䡣
»ͷӦĵĻҲûȥ롣
Ͽ϶ԼİţʱҲòġ
*
ɽΪϦǰݷ˲࣬Գֿġ
ǰ֪лѰҪɽ£ʦҲûںԺдǰס壬żԣҲ˽
뿪ʦʱ⿴һۣͿǣлѰһ·ɽ£ǰ
ʦסּ״ӭȥ
лӺͽСɽ£Ըģʦֻ֪ʵĿ˽յϡ
ɽҲԶ
˳ʦߣŷԼʼǣлѰ֣һæɿлѰ֡
ǽֻţָо⻰壬游ƽ
ս¶࣬ƽɵҲ
лѰЦͷѾϰĿķǣͷӦţסִȥǰռԣƽ
סˣ뽪С
Ǿͷסˡ
޿лѰһۣԼ˵ڵҲҪģлѰʦףסǰ
⡣
лѰûŽȥĿʼͣڽϣݣ
ʦлѰı仯ͣвŪĶ⼸ӻɰ
ԴϴлѰƴ·ɱΪҪȽ޶жʦʱ״
ƶȻý⣬ʦǼʶ㣬Ͼڴ˵Ҳû˵йƶ
е¾ںڰ֪ںδָѰҡ
ɽµ̴⣬лѰһܿסħʱִ̡
ִ֪Ǻ
ʦһܿסлѰ˵ţƺʱ﷢һжΪ̸
ĳ»ֹ뵽ĻԱߣס졣
ͻܿסء
֮ǰȻجΣֻżһΣƬҲ͹ȥˡ
Դɽµ̴ҲЧ΢󣬻ϰͬԽ䣬Ҳʱجβ
ڵţ֪ÿҹҪΣ߽ֻܵͣȴֻࡣ
ʦŲţͬһǰĽޡ
лѾ϶𣿡
˵ţʦлѰͽһԣɫһȴü
϶ˡлѰûԥ
ı㶷һ䣬лĪҪҹζࡣ


75 Ը   ʼնֻһ
лѰʦʶ, ĻŲɵģЦţ, ͷʦһֱš
ʦŪŷ飬ҡͷ, ԭҲǴ¡
Ȼ˴飬һҲ˳£н, ǰ󲻵, Ҳܵø
ʦͬлѰĹ֮, ͻ˺Ժз𾭡
»;뿪ɽ, ֮صǰлѰ˵˼, û
֪ȥ, ס, ԽԽáлѰ򴽣˼һ˲ַԸ˳»һ䡣
»Ӧ, תٳɽʱ޸պôǰ, סڴ̡
ߵлѰʱ˳ֽһƽƽ
֮ǰҸֵ, ࡣ
̫үСҲڽ̵֪ͼ, ǰ㣬潪ĺͽʱʱȻлѰҲһ
ֻ, ˼סǵԣȴЩƮʼղ̧ͷлѰ
лѰͷƽҲȴƽͬʱֱǣס֣ɣ֮ǰѾ͹ɰƽ
´λʲô
еϷʣ̧лѰһţû´ˡ㻹𣿡
͵ģٶСлѰһţ֣߬Ըȥ
ԸںԺɽٳһԺӣͼݺԸ
Ľǰɽ˲٣ƽҲдԳƣɽԸԵӣ鲻ˡ
ɽµ˲࣬Ը˾͸ˡ
лѰסֺʦƽҲԵ𣿡
ȥԺ·ϣ޺лѰţȻʵ
ɽǷ£Զ쳾⼸ɽ£ʦס֣ƺ˵Ե棬ἰ֮١
ǩסֽԣ仰ҲԵ֡
С㣬֧ǩԵȳɣҪٴĪˡ
С㲻úԼġ
ʱڴ޶ǵãס˵ʱĿ⿴ģվڵлѰ
ԵΪΣΪ˭Զ
ʱգܻ޶лѰÿϸڶϤ
ģ޴ȴʶסлѰ֡
ֻǡɣסֺʦԵǩҲպԵлѰŽ޽ԸڵԺӣЦ͵
ʦ˽ǩҲӲڿ㲻롣
˵ţлѰſ޵֣תùһ׺յСľ壬ݸޡ
Ϧòɽ£ԼҲԸ
˫ֽǰɻҲԸ𣿡
ڴʱѾ㵻ˡָ̧֣Ŵķ֤ԼԷ顣
ڴʱΪƽԵһ顣Ҫһ𣬲Źϡ
Ƚٱ⣬лѰСľƷŵպīˮֽʵݸ
ðɡЩľګؽӹԭ˼ҪʲôɴʱӶлѰǾ仰
ǰӦϦʱɽԸ¶ȵҪ׶ĻȷҪԵָоֵֹġ
޻ţܲ
ҧͷСľƣ飬ý⡣Ȼűʣȴþδʡ
޵ĳлѰǸɴࡣ
īûѾдã±ʱһתͷͿСľ񣬰ûʡ
ľƣīɺԡ΢΢ЦؿŽޣʲô
ΪʲôҪԵҳԼ˼УʶػشţԼ뷨˵˳
һЦէȻ񣬿лѰЦſŷӦԼŶ˵ʲô
æͷƮǣֻһʱûáҪдʲô
ʱûѲȴ׳񣬱лѰ˻
һţһգ޲ܻصţû˵Ǿ仰ʱ
˼Ľ֮ˣҲֻ֣Ϧʱһԣϣܵõ顣
лѰʵû뵽˼⣬Ŷ˼ս˵ţϢûסԱ
ҲףյóԸ޵͵͡ŶһߣִʷɿСľдһʫ˱ʡ
ʱлѰԱ߿ţȻҲдʫʡ
Ըһˣײ롣
ȷʵǸõԸҲǡһ¡
Ըġ
ڵīɺʱлѰ̧֣֮ͬǰǰͷʱȴ㿪
СüĿʹ˫ֽǰŵϵĳ仨꣬лӵ֪᲻˵ġ
ͣڰеһ٣ߵЦݸһµջ֡
ľϵīˣùҵԸˡ
޵͵Ӧһ̧ͷԸϣûеͰһЩ֦⣬Լȥ
ǵãϴδԸʱ߻ܹ֦⡣ϴȻûдȴҲǹ˵ġ
ԸһȦûҵпλõ֦⣬ûϴԼҵǸ˿
Ѳɽµɮ˻ԸϵСľƺͺ˿
ɻȴûлѰ
ߣлѰҲԸһȦȴҽΪ׳֦ɡһȦվڽߣ֮䲻һ֮ࡣ
м仹еطԹҡ
ԸͦΣϵ˿СľƣлѰһȦҲ֪Щǹڽϵ͵֦ϣߴ޼м֦ɲ׳
ҿˡ̧ͷδľƺͺ˿Ҳÿ
ϲȥΪϧ˵һһͰ֦⣬ֱϵȥˡ
лѰץסȥ֣΢˭˵ϲȥ
˵գȽ޷ӦлѰһס֫׼λúʩչṦֻգۼ˱е֦ϡ
Ž֦ϣԹãҶ׵ȥ
޲¸ߣȴǵһм䣬ǰŲʱ׵ȥ仰ʱҲֻҹԹԵá
лѰһִ䣬Ȱľϵȥٰϵ
ͷŵӣ΢΢ǰ㣬ᶯľϵȥ̫Լȡ
ϵԼģ΢΢лѰ֣ľơ
лѰ԰Ѷݸ޿ؾ̧׼ϵȥȴѡһ֦⣬㽫˵ϵһ
״лѰֺЦһַȽޣһָľڵ֦⣬ϵǸ֦ϣԺط
㿴дʲô𣿡
޲ΪֻһϵľƣͷɵؿлѰһۣõȷʵԷ϶Ŀ⡣
лѰְ̧ľƷתý޿ø
ľԭҵĵط˾ͲԶлѰһ־͹ˡ˲ȻȥֻԼ֣лѰúš
ʱ֪лѰ˼Ľ֮ˣһʱһʱңԺиǿհףʱ˳лѰĻȥдʱȴһ
ðѾãҹߣΩԸһտִ֣֮ɡ
ԾϤл֡
лѰ˫ֻסļϣε˵㲻ûס¥ʱͬ˵Ļ֮ǰҲһɶ
...Ȼûֻ˵һ֣ȴ֪˵
ƽӦܿģȴ˵һ仰
¥ƣлѰͬ˵ʲô˳ַľƣŬš
֦ϱϾޣлѰ뿪ԸڵϣȴԾɷ
û
ҡҡͷû¥飬ǰһлѰʱĳ
ʱҲͬʱһ°ɫۡ
ǡ
лѰЦҡͷҲŭһޱߵ鷢Σǧǡ
˵ţֻ򥴦ʹ̧ͷͷһǡ
ȴ֮ǰǰ㣬ֻһ롣
˴ԭأֻܸоϴȼ
գƬ̺ۣ˫ҲץסлѰ䡣
ޡ
û̫֣Ƭ֮лѰɿʮؿ黶
΢΢ԳٶӦ΢΢̧ͷߣ٣֦ͬ¶
㣬Ҳֻ㡣
޹Ȩıƣ޹ص꽭ϣֻ쳾㣬ұ㱼£޷ˡ
ûˣҲʼնֻһˡ뵽Ž޵ķӦлѰЦţżϷʡ
˫ֻץ䣬ĻɵøˣСֹţֻûзӦ
տ϶ʱԣȻô¶˳ٶۡ
㻹Цһ̧ͷлѰЦ̧ţһ£㴽ϻմ֬
糿ױʱõִ֬
뵽ţϵĺƸԡ
ʱȴûһܣǡЩϲ
лѰûӦֻǽڻֻ㣬´αˡ
á
޴̲סرסлѰӦ
ɫã͸Ըе϶Ͷ°߲Ӱϣ΢ḧ˵ľá


76    ϦԭӦͬһ
Ըûͣ೤ʱ, ޺лѰ뿪Ժ䡣
վԺŲԶĳ»ļЯֳæͷװʲôûģ
ʵǶȥ, 㿴ദϸڣҲܴ¿˵Ķ
, סѾ׼ի, ͶСǰȥ»ǰһ˵
˽յ, С㻹Щ, صƿĸо
ڻʵźôʱ䣬ͷһؼ϶˶ġ, Ҳοˡ
лѰͷתͷͽ˵ţɽµիζһ, ȥ
ͬɽ, ûúȥի, յȫԸ
ǰɽ£˶һ, ߾Ҫ²ǲС
ûԥӦ, ǣлѰ֣ļ䣬һͬȥիá
*
ùի, ޺лѰʳ, ȥɽµĺɽһȦ׼뿪ɽʱѾʱˡ
ϣ޺лѰš
һ, ⣬лѰ״һڻý޿ļϡ
˯УȻԺҲ֪ߵ˭ʶץסлѰۣǵĲ˲䣬˸λó˯ȥ
֮дһ˿ѣ˵лѰҲޡ
лѰ֮ǰǱϸĻɵúЦ˯֮Ҳ
ϸһ㱡̺顣
*
һʱ󣬵ȵҪʱ»ˣȻͣ˳һԵı˯Ѩѳ˯ȥ޸о
´ںͽ壬ԽҲڣֻ´˾ãֻһʱӡ
⣬šлѰͳ»书ٵҲ
ͷһۻ˯ĽޣлѰӣ֪ˣոǱΣ
Ӳδɡ
ͷڰð£·ʲôδһ㡣
ǹӣǼ̻ȥ𣿡ߺ󣬳»Сѯš
ϦĹһջԭҪټ󳼴µġȻ壬Ҳ֪ǵָöѻ˶¡
ˡȻȥͬһȦлѰ붼ûؾ;ܾ˳»飬ң˭˵ȥ֪;ˡ
»üӦū֪ˡ
һӺʻ뾩ǡ
ϦʱڣǶʮ֣˳·Ҳзߺȣ̻Ũ
˯죬ҲˡۣЩԺǻûص𣿡
ս˵ţлѰһյ²ŵУ˯˺ȵ裬ɤӡ
޹ɽסһյ²յֵȤӣ΢΢̽ȥ
̿ƣ¸˼°˪ϣӵһ߰С̯ӣͬĽᡢƺͺɰȣòСﶼȥ
ǰٳδʱھǺͽ֮ȴδϦʱľǡȵϺҲᱻе²ס
ңͥҲӲ֡
̻Ϣ̫Ũϲġ
һιϦ㻹ϣҲȾ˼ۺͻ
Ϧʱôֵ𣿡ӣתлѰ˵ţϵȴ񣬲ڿ˳
ڿ
ԸоʱĻϲлѰǣס֣ŵԼϣȥ
ƶ˵ţó»һٵĵطͣ
Ž³лѰó»ݳȥš
ǣôȥ𣿡
ϣ޺лѰ֣Щȷʵ
ԭһ˵ûлѰֱӦĻʱڳϣ۵ģֲеĻȻ
ϦԭӦͬһġ
ֻҪϲҾͻ㡣лѰǣŽޱ߱˵֪޶Щ棬Ҳһȥ
ɹǺ«ģлѰҲЩԡ
ļɹóԣҲûסԼ˽ǮԼԼһЩȴҲûǽŽޡ
óԣҲ˵ţͣ²лѰͷͷʱɿسιһɹ
ЦлѰɹ˳ͷ㰡
ļ״ĬĬͷɹȴоûղǸóˡ
Ϧɵӣÿֵֶúܡÿһ·˾һ𣬴඼Ůӡ
붷ǰ֯Ů
ȥ𣿡
ʶ̧ͷȻٳʱʱͬ˵Ļﲻɵÿʼʱ䡣
лѰ뿪ɽѾʱʱʱ롣
ȥոδͨʱ֮ǰͻص˽ȥո
뵽￩һֲõԤС
ʱųҲʱģδͬδʱѾȥոѾ뵽Լظʱʱͬʵˡ
ȥˡҡͷʱ䲻磬ҸûظˡȻҸ粻Źҵġ
ܡȥѾˡ
һЩôͽʱͣһ㣬ʰˡ
ƽͽʱԴ֣һЩ˴ŵС¡ڳźͻظϣʱ֪飬ϻƭ
֮ͱ벽ˡ
ǡ˵лѰҲҪΪ׷Ŵ
ˡƲ죬ֲһ䣬΢΢ıԹζ
˵ķȥֱлѰһ˻ҲһڸУ֣ظ
˷ֶߵġ
һͲˣԢⲻá˵š
޺ɵؿ֪лѰı£ǺͽʱһԱ...
ɿ˼ţƬ̺װΪѵصͷһظʱǧҸ緢֡
ȻҾ첻㡣
лѰЦŵͷǰߣãҴӦ㡣
*
ʱֵʱ򣬲ԶͥԲţʱʱͥԼۣȴһ䵭ʲôȤȱȱ
ɵƲ죬߽űߵСʯӣٺõҲһ롣
ԭϦóһ죬ͥһͬ顣ȴȷͥһˡ
ûһϦĸо
ߣʱʱ߹Գ˫ɶԵ÷֮£ͥԾԵø롣
ͥԸ磬ȥͬĽòã񲻸ĵس˳ͥԵ䣬ʵ
һ˲ͿͥվԭأûӦ𣬷ֱֱǰʡ
ͥԸ磬㿴ʲôˣ˳ȥʲôû֡
ͥԻҧ˵£߰ɡ
˵ţȴ߬ȭͷֱ¶˶͸¶һ衣
뵽пģͥмʷǡ
ϦԸǸһֹǰܣѾһ


77    磬ǲ
ʱ, ޺лѰ߻˽ֻûֱ߽š
޿ǰŵ̲ס̾ô, ó٣㽪ʱ, ϹܼҺҲš
֮󣬸ҲѲ, ᾭ, ҲںŴһʱ䡣
޴Ӻųʱ, صĿ϶Ƕעе, ƽѾС˲ӺųʱŶǽյġ
, ǰźŶ߲ͨ
Ǳ˿ôŻ, ᴫʱǹϺͽ
С, Ҫū澴Ӻߣ
ļ޶ǽ, ٳٲ򽪸תһҲСĹ, ŵ˵
ȥŵˣСÿԳ϶޾ӡ
ֻҪȥ·ϲˣӦҲͲᷢ顣
޻ͷԴһ, ʱһϴ, ҪԿࡣ
˵գٴο򽪸ţ˼ʱлѰ̾
סԺĸλ
ôһ, Ƭָ̧̣˸
˼ǣҷȥ
Ƭ̺󣬽̧ͷ˿ǽָԼɻ
Ҫ벻еˣҪ˳ظʱվǽǰҲֻһ뷨
ǿԣǡȫᰡ
һֱǰ·ģεؿԼСһۡ
ôʱˣԭС㻹ûܰյµľ衣
С㣬Լ˵ţ˵һ䣬лء
ɽʱͳ»ʲôˡ
лһṦͰСϣְȻشһ֪лӶ֮ˡ
ˣȥʲô
ޣ
лѰЦţһߣôȥ
һʱֻܵһۡ
Ҵȥаڣõġ
ûԥͷͬ˲䣬оԼסһһ֮䣬лѰѾص˽Ժڡ
޾Ҳ߼ת͵ľ롣
˴٣ʱҲǰԺѲߣΪ˱󻼣غæ޾ڣȴûɿлѰ֡
лѰ״Ҳû
˯ɽʱûúϢ
޾УǻصԼԺ䣬޷࣬лѰԺʯϡ
΢ŻԶ̻ţ˰Ƭ죬¹ᣬؼա
ͩͦΣѹ֦⣬ʯԵ˵ʱʱм껨Ѷ£УһĻʤá
֪ˣҲҪϢǸƽţס˵ܱƽ
á
ʱ쵽ˣ֪ǱҲϲסʱлѰӦţ׼뿪Ϣ
ʱͬǰ㣬ڽüһǺͬ
ǵ÷ɸ봫飬Ҳߡ
޵ͷлѰɣ̲סٶ˵һ仰
ˣҡ
һ죬лѰûס뿪޾ӣͬķʽ뿪
ԭվ˿ߵ̻ȷлѰѾɹ뿪󣬽޲ת׼Է
ȴ룬һתͿԷſڣߡ
߶ߣæСģūʲôûʲô֪
ޣ
*
ԣСľлӣ
ԷڣߺڸһԡͰﵹˮһš
ڽߵʱ䳤ҲǴģ޾ţԷⷢ
ܲʱ̸ڽߣһֱ߶Ǳ˵˲ٽ޺λлӵ¡
һμλлӣ֥Ȼ˵ǰ㣬ǼСʮְ䡣
æͷ˷ܵǰǰлӶСɺˡлӻСɹ
ϦʱϻС̯Ӷɹ·ŮӴ඼ԼɹͺָõԢ⡣
Ľһ֮˵ҸԼҲЩһָ㳢
˱ֿʼţʱʱἰ޺лѰ
⣬ױ̨ǰޱĺߵĶԻԽԽ֣ûסţû׼𣿡
˵Ȼֹ
ûãľͳ潪޸¡
֪ȻҾͿ˿µĸ㡣ˣ֡вһ䣬Ӧ£ȥ
*
ǰ
͵ллҴˡ
˿ˡ
֪ߵ˷Žʱһ߹˵
֪ʱȥ¸Ծƣʱſƾ֪֮ǼҵĶݣûԥӦˡ
֮ԾţҲҴҸ¸
˳Ծʫ䣬һξѾ絽ϡ
ʱһ򶼺ܺãʱѣ;Ի˽
硣
ʱܾϹܼҲ飬Ҫȥ޾ӿʱں
лẰģ˽Ҳ롣
ת΢Уװģôˣ£
ڨڨһЦ¡þÿӸΪȥϦˣˡ
šʱװٶۣûٽӻ
һʱΣҲоԼʱ½ʱ̫ڳ嶯Ѿݲ룬˵ľ
˼ˣ̽ʵ磬ǲˣ
ͥԸڽϿ޺һһ𣬺׽
ڽϣ֪ʲô֮ͥԾһģ鲻ǡӰ죬Ҳû˹䳤ֹϦ¡
һ·Ҳһֱ룬ͥԾǿʲôˣ⸱ʧ
ȴû뵽ͥԿСʱѿ˵֡
ȻֻǺһһ
뵽ޣüеֺݺԼǿԼѡ
Ȼʱκβ˽ޣΪĽʱа취ܹܽ
ǺݺñӴһ٣ճд𾭣һЩʹ
ʱлһ˿ûŽĻԾƺѵģӦ㿴ˡ
޽նδСһʱո˸֪
Ϧ˶࣬Ӧϴˡ
ûȽķӦʱǰת£ȥĸо
ǱߣŮһҪ
ɫһףȻ֣߬ݺݶŽʱıӰ˶
֪ʱ⻰ھԡ
ǣԸأ
*
޾л̨ʱſʱԺŻδϣСԺĺͩ£ɹ
ʱˣæɹӭ˳ȥ
С𣿡
С˯²áҪū澡
֪Ѿʱһڰ֣ȥ
հ޼ʱģ
뵽Ű˵ĻæشţСʱͬСѡѡһ죬ЩʱùŲŻظġ
ʱ룬ʱ䣬ҲȷʵЪˡ
˵ģȥոĻ޼ʱҲûжʣֶĺ߼Ҳ뿪޾ӡ
תǰԺʱ¹⣬ȴ޾һʯС·ϣմȾ
һʱɻѭźۼ˹ȥȴǳһСҲͬĽӡ
ǰֻнĸǽǽǸ⡣
ɣֳ޾ӵķһۡ


78    ô˵
Ϧ֮, ڸп˱żδŸᣬСŮƷƷ², ʫͶҲóʵ֡
ԴϴڱԺм, ޵ûټ
ֻϯżȻϦ, ȥǵҹ, ֻʱϳȥ´, ûˡ
ǣŮСֶ֪һ빬, ɷ󹬣ϳȴȥСһ, , һۡ
Щ˲ǻϳǻ֮ʱ, ̫ϻּӲ󹬵ġ
Դ˴һ˿, ǰ˶ǿƲ˵ơ
һ, ޺δմָͬһһģδȥӽ, ؽ
, ͬʵϦգǲͬ˳ȥˣδץסޣѡ
·Ѿü, һֱûʳڣ޺ò׺ͬһûæʵ
һ΢죬ս㣬㡭
¸ңʵ
ûѻ˵꣬δͿͼæס׷ţһ㲻ʵ˵ҾƳܵģ
գգۣδҪֻܺͷϦʱҵȷһȥֿ̻ˡ
мɽµĲ֣Լ󷭸ǽظ飬ȫԹᡣ
ԣΪ˲֪ǰոңڹȥδ֮ͷ̶ʡ
˵ţϰԵ޵ȳ²֣õͦ˳ֲһֱû֣ʱͲĸһ֪
˵ϦúõôаոѰ潪޴ڻ
ʱΪŪ־磬ǵȵʱչʱӾ͵ոѯʽޡ
ޣ
δĻһʱ˵ԼûȥոʱлѰ
·ϣлѰһֱͬ緢ֶߣԭȥո
촽΢ţֹʱȴְѻȥ⸱ģδоͳ顣
ѹ֮ǰҶû˭ҿ֪ˡδЦţȤ
һ죬Ϊ˲δ˵ȥæ˵Žյ£ս㣬иоů˺ö𣿡
ᣬůݵ꣬ůûָϯǴĵ뾩С㡣
⼸ΣԽůӴԽܸоϵı仯ȻݲҲԸоΨΨŵŵȫȻͬ
ǻһˡ
ִڳãҲˮ
δôһǳĬϸţͷȷʵǡҲͨˣĸǰ̲ҵϡ
ůĸңӡǱ˲٣ҲӲࡣ
˵ѾָƼ֮Ȩˡ
ҲǺ£ټջٰġ˵ţδޣһַڴڣһ˵һ¡
ִȥ·ݵѡ㡣
꣬޲ؿδͷȴû˵ģֻͬ˽
֪ΪΣֲĸܣȴʮĪ֪Ϊʲô
üһʱ벻ͷҲû̫⣬תͬδš
*
ѽ͵ǰδҲո
һգ޻ʱѾˡսһû߶Զʱһ̧ͷͿվǰԺǰĽʱ
ʶԼ˿ջߣЩɻЩԸ߹ȥ
ŷϣδͬĻ֪Ϧգʱ˻ȥոҹֻδ˺ȥˡ
ʱټʱе飬½ʱϦյ顣
磬ڵ𣿡߽΢΢ͷʵ
ʱеĲȷ̧Դһ£㻹ܵ˭
˵ƽͽ޾֣֮⣬Ҳûôô
Һ͵ظ磬ĸ˴һͬȥƼ԰š
󷿶ڡʱûԥֱͬ˵ˡ
ƾһȻͽĻظ¡żȥ̫˴밲Ϸ˶𣬸Ƽ֮Ȩһ¡
˶֪׮׮Ρ
ֻȫ˶ּĬȥơ
ޡŶһ²ߣǸŽʱƼ԰ķȥ
ԴӽͥԶ֮󣬽Ϸ˾ˣԶҲƫ˼ʱʱ佪񼸾䣬˳ϡ
ŴӻУҪҪʹû¡
սϷһˣҲΪ˽ͥԵĻˡ
һһţûע⵽һԽʱ
ĸڽ󣬹۲쵽˽ʱɫСʱʾʾɣҲֻܸż
ޡʯС·ϣʱȻ˽һϦգȥ̻𣿡
Ϧ̻ճǣֻڳϣſ÷
֮УҲֻϦͳϦҹӲŻ̻˵˿Ҳ˿Ϊ
ʶӦһԭڵĽʱἰϦ£ıʵ˶
ûУս㣬ûڽϿԼ䣬ûҿʱĺδͬ˵Ĺشš
½ʱᷢʲôߡ
ظ֮ǿһ㡣
ʱƬ̣ǰߣոȥ´˼ҳԾƣĳЩȻܸǺ«ԡ
˵ţȴɻ
޾뿪з˽ӡɵȵڶѺȥʱȴѾҲˡ
Ҳ֪ǲպƲĻþ
ǵ´θٸҴͺáһ¥ĵġޱܿϦ̸˵
ֻǣ´ˣ֪
ϦգʱȥϳԾƣҲ˻ϣ
ϴʥʱ屧ŹĶ˵̬ȣһ䣺磬ɻ
ʱͣ½ŲͷֵؿƺΪʲôʳ⣬Ϊ˲ŵޣӺƢŻ
һ򿵽ǻδ
úõôʵϣĪ롭빬
ʱţû˵ͱ޴ϣûС
ˣҲͨˣݵλٸȨ죬Ҳᶯҡ֡
лѰ
ֻǴν´˵屧ϦʱϺͬ´˸УŶһ䡣
ԣʱ֣̽̽޶ͷûȾ纮ôվ˵
ޣ
̲סԼֳһۣ佪ʱ֣дŲˡ
Ϧʱϲ¸ֻҺ´Խڡʱ˵ţѲϦʱҲڹУ
Ϧգ糯Ͼͷ壬ûȥ¸Ҳûϳ顣
ţֿޣĳ˵պȥ¥ԣûġҡ
޼ĬӦţ֪ˡ
ҺʵԼҸ磬Ȼ֪ҪֳЦ
̾æϽʱ
һ·߱ģûҲ͵Ƽ԰⡣
ⲻǶСþûˡյĸˡ


79 ƫԺ   ǿ
ת, ӷ
ӽĸµУӿȴѰӵ˴࣬ŶҪŮСĲ, Ψֻ⡣
ͣ£Ц߹ȥ, ҪϽ޵֣ǶС㵱ϰ, 񻹲֪Ǻι⾰
, ǿҪ˵, Ƽ԰еˡ
޻Գ٣˿̴󷿶˻ѾƼ԰ˡ
һۿӵĿ, һܿӵ, ˵Ц, Լľ, ҲǺŵ֪ġ
ôʱˣﻹģ
Ǵڴʱ, Ĳ˴ӡԴӽһֱ, ѧģҲƽõֶΡ
ӵɫһףڨڨЦϷ˻, СȽȥ
˵, Ҳûǰ뽪׽
ףϽʱɻߣֻ˵һ仰ȴƼ԰ٽ͡
ʱûʲô, ͬһȥֻһģ
*
Ƽ԰ڡ
󷿵˶֪ղǳ磬ϯҲ˵ֻϷѯŽүͽ٣ʱʱŽʹӵӡ
ʱϷ˲ޣת˵ޣĸȥңһȥɡ
ҲҪȥǫȽĻҲ󲻵ˡ
Ź뿪ٽְ󣬰ڹ£ûþͻǬݡǫΪƾٸУ˾ǡ
ǫȽĻ£Ҳ
ԣĸףҺͰޡ
Ͳȥˣϱ˸вûˡϷ˲๵˵ֱӾܾ˹ϵ飬Ѻ·ϡ
ɫһʱæѻӹҲþûˣ壬㰢һȥ
ϷһֱŽ޻µ⣬ǧԲð޳ʲô£ȶףϷ˺Ͷļơ
ûȥӣϾҲ󲻵á޷¿ӣǻ˵
ʱͥڳΪ٣ʱʱнҪ£ϷҲûġ
ĵʲô£ΣнϷҲǾԲԸеġ
ʱһȥɡ
Ϸ˼״ԥƬ̺ԸӦϽһ
ûϷ˾ͻԷĺͽү˵仰Ҳɢˡ
ȥϷ˶µʱ磬ĺ͹û̫ʱ䣬Ҫ鶣󣬱˻ԼԺ
˶뿪󣬽Էźˣ͹⼸գѸǰµжһ飬Ӷ¡
ڵ̨һҡҷϡ
ģҪ
̫үǰѿһУ֪ү;ϷʮƫģǰﶼĴ㡣
ûпֳݣպ󽪳д
ùе̨˵ţȥ׼ɡ
飬Ҳ͸öġ
ԥҲֻ˺Լˡ
*
գʱ
ױùźʱպ޾һͬ˽
Ϸˡͬһͽںһϣڽʱһԣһ·Ͻ񶼺ܰ֡
Ϻ
ȸϷȥǰϺϷˡСûᵽʱҲֻðš
̸ҵĻ£Ǿˣ͸ûпӦ͵ıҪ
ֻȴԸоϺϷʱʱżֺʹ
ĪʧҲܿ졣Ҳûϡ
ûãϺϷ˾˴ŽͽȥȽԺ䡣
ޣ𣿽ûþҪϺˣպңǧ񡣡
ȥȽԺ·ϤúܣǰûѾˣתһ߰ؿޡ
һֱѹţǰ֪ͥ˾Ȼ֮ǵĽޡ
Ҳ¹ҳȷĻҲ𽥷ġ
Ƚ޵Ļ¶֮󣬶Ҫնʰѩǰܡ
ȹϲˡȽ飬һͽһݺ񡣡
ܼϺضܸˡ
ƤЦⲻЦ˵ţǹϲĻȴûֹء
ҧڱ̫ˡ
˵ţ߼ȽԺȥƺ˦ޡ
ЦûὪɵֶκ뷨ãҲȥȽǰҲ졣
Ǵ·Ƚ⻳ֶ֮Խ˾ûκκӡ
ŽպѣҲǼѺָ
λ㣬ǼСȻӲȽߵ˴ǼС㵢һԺӻȥݷÿ
ۼֿһλҵŮ˵ͬʱ˲λѾߵһ£ˬӦ
СգЩȥɡ⼸ʣúܶࡣ
ĵͷӦ£лһתֻѾ߳ȥԶֻܿ첽ϡ
*
ʱôϡ͡ԺͤУͥͬʱ壬֮ҡһԹս
۴ﶬܻһȣҲʱ滻š
壬ĸߡ¡ʱ˵мӡ
ͥԣһ硣ԺһˣҲֻǱϵġ
ʱ̹ϡ
ͥºЦţ˵ĸоȴͬ
ѹʲôڡ
֮ʼչ۾֣Ʋ˵ơ
ûһ壬֮Ӿߵһ䣬һ˸뿪˺Ժ
ߺ󣬽ʱһװ֪壬ȴ˼֡
*
ϺУĿĵعš
ǰ˰ʱ⣬ҲһʵΣ䲻ԸﻹǴżߡ
ÿ·Ϥúܣһ߳һйš
ԼС䣬Ľţȥֻǰעǰ·
С㣬ǰߣԺˡ޻ڳ̧ۿǰСš
ڸţźӣ˵ٺլ˽
ÿⶼһķϵԺӣûסǲʲô˵ܡ
ܹԶ롣
ԣǲʲôһ㣬ȻͣסŲǰȥ
ԺķѾãܱӲݴƾɣƺһܴһ㡣濴ԺҲưܲǽʧɫƬ䡣
ΨһģֻгԺУ΢߳Ժǽһߵ
...ǰƫԺ
ޣʵһжǰźõġ
㸸ԩģȥɱġĸ׵ĲҲҲȥġֻϧûܿ
үңɪ
Ҫлǿ塣
ƫԺǰʧذӿԺ֮СͥԵ飬̵ĻԼ󡭡ǳȵһ
ʱһ㣬ģǡ
˫סԼͷޱۣҪŬƽȴֲͽ͡
лѰ૵Ȼоʶģֺ̧ݺ˵֡
ң
֮忴Լֱ۵һţתŽޣСӲҪҪȥ


80    Ѿ
áлӺ⡣
ķŽ, ߵ˵˼仰ݺ£Ŵǳĥѡ
𷽲ʶĶ, סƽǸ֮ͬ˵Ӳ, ˶ӡӵǸӺ
Լû뵽, ٴƫԺ, ѾܶôӰ졣
Ϊ, ǰ£Ѿȥˡʱ, ƽ͵ġ
ΣһϺ, ȴ뾹
֮ȴû, ԭԼϲ, һҲ޷
ֻͻȻһ£û, ׻ǲϰ߰ˡ
޷ȻǽС, ζνġ
ֻǸġ֮ҡȣһ΢΢, µʵ
ͽĴʵڲ, Դŵеֵܳʱ١
ﰵ֪Լʧȥ˶ٺͽ޼ദĻᡣ
仰˵꣬ԭε˼ȥһЩӻջظϢΪ, þ˵
˵ţҪ뿪ƫԺʧء
ѵúܡ
ޣ㡣δδȢҺͽŵԣҸ䡣
֮Ҫߣǰס֣ȴû̫»Ū
Ǻ½޻Ϊɣֲ˵ǷծԻꡣ
Ը޸ң׺Ҷ֮ǰ
֮ԣûҲ֪Ҳˣ˶ңǶԥҲŮ޸֮塣
֮Ҿްȴ޲Լδ߻
ʱֻ˼ȴѭ㾳ء
ҪĲŵԡޱ֣ûöͳǯơ
ҵ˲㣬Ӳϻ̫˼нġ
ƫԺȻƣƧʱˣԾͰѻҲ֮ġ
ܴʱлѰڣҲκᡣ
ϱӣԹŵԵĿ࣬һ˼ٷһѾˡ
ͥһȥʣݽȥסԼҲлѰ
˵ˣ֮죬Ҳʮ־ȴ¶ţ±˷֡
ˣ˭֮弱׷š
δ˵ҹйӴȴͥԣ֮ǰ޵ֻ֪һˡ
֪ǸľԴֻŴܹ˵ȷ绨ѩ֮£
ɲǣ˻˭
Ѳɡ֮һһųţȻһ󵨵뷨
֮廹ʱۿһ㿪ǾˡҲ޹أٶˡ
֮üԭأҲתǣء
Ǿˡ֮ԭأԼģػط߶仰
ඥһ㣬ͣ¶ŵؿȥķ򣬡Ҿ֪
ڽߺһֱԶ͵Ҳ뿪
*
Ϸ˴˴Ϻ뾡ΪͥԶ»ڣ˳ϵλӡ
ΪǫȽȽУҲӣᱻ˿ߡ
һҰѹǫȽĻ¶˰¶ʮʱȽչУ̥
޴ƫԺûãҲȽǱ߻һȴǱ˲١
Ծһɾˬûסۣﲻƽ
ϺùûãϷ˾ʹŽǻ˽ֻϷ˿޵ҲŴ̽
Ŀ̫ԣʱˡ
ĸǰ޻˽ϷһĸҪ˵𣿡
̫ŷϺϷ˵Ļһʱ΢΢㱣̲ס࿴˽޼ۡ
ԣջĿ⣬ָֻǰ㲻Цģ£ֻǺȻһЩ¡
㵽ǰ
ֻԣǰ
һ·ϣϷ˶ڿȴ̲סȶŽޣĩ˱ۣʧ
ĶǶԵģǽĵĴҲ
Ϸתŷ飬ŷ𾭣ĬŻԼȻκ֮ġ
ص֮ϷûټˣֱƼ԰
ϺͽûʣҲûȥŽϷˣһ˾ȥϵԺ䣬̶Žյ¡
һȣ޺ͽʱԵøС
ϺȥҽȴĻʱҲζ
֪ʱСųþȻˣˣڻǸˡ
ްҲˣȻǵ˸ö׵ͣҲϲˡ
պˣһҪ͸˵֪𣿡
ʱĳ˵ϣԼĻ̹֮ס
ֵؿԼ磬֪ôˡҲģ˻ȥ磬ҲûסϲˣҲҪ˵
˵һΪǣߡ
ʱ
*
ϺͥԵ鷿С
ս޺ͽңʱͥҲûͣҴҳͻ鷿
ʱվ鰸ĵ鷨Ϣ
޺׿ڳˣ
ǣ׿С˵ġ
ͥʱͣһ£ֽŨī㣬͸ֽ
һʱղȻѾǸ˶ˡôϲ
ֽӵһԣԸţȥţѽյ¸֪Ϸˡ
ţ֪ϷƫҲ֪Ϸ˵Ĵ㡣
Ϸ֪£˳΢ĩ
ͥԲ룬Ҳ֪ΡֻҪܰķչպһУڲ
*
ҹ󣬽
֪սƣˣĺźϴ£ûٴ
ް뿿ϣһ飬ĵطţһԵ΢΢ҡҷͶӰ
ȥϺǼƫԺܱôǰĻ䡣
ңջʱʡеǸˣһжİģɵصϤġ
ģξУֻԼо֮¡
ƺǣϺ˥ܣͥԱһڣӻɽҰǨĹС
յξУȴʼնǸ˵ա
ڰıʣҲʼնܰ
ո
ǽǾ䡭лʲô˼
е飬̨ȥ˽ǿʱһйɵô
̧ۿȥֻһۣ޾ϳ˭
æе̨΢΢ݺųȥ
¹£лѰԷſڡ
ôˣ
һţлѰ޾ȹڣ첽ȥվǰͷ
ˣ͹
лѰû£ͷ˴


81    Եü
Ҳû˵, лѰ˫ֻرû˵
Ϧ, Ȼûټ棬ÿ˶дšֻСӷǵû, ι˲١
Ҳǡã޲˵
Ը, ܸолѰ˼, Ҳʶѡ˺Զԡ
ֱߵ˶Ȱ, ֱڸȥԼġ
Ϻʶ, ҲһС
лѰʹüĿõŽ޵ķ˿, ·̫ϻһյƣ۶Ծʹɢ
µĸ㡣Էſվűһ, лѰɿ, ǣߵͩ¡
ղͩϵĻøӷʢ, ѹ֦ͷƺҪһͬ֡
޺Ц, ղ͸㣬ҳô죿
¥Ǳߣƹ֪ϲƬ, ÿվͲһ, Ǹպó¸㣬Ҳ͹
ң˸̵ƹҲˡ
оԼ˼֡
ް, ܹ˼Ľˡ޹лѰ˵ţ˺һƬι
ûؿһۣͬҲιһ㡣
лѰҲԭҲ࣬ûһͼ˵ס
ĺѻϢ޲ٺˣԼһˮŵԺС
ˣʶѧ֮𣿡ʳʱлѰʱ飬޾һ䡣
պĻǾ仰оǿ壬ƺ򵥡
лѰķʶض١µ
񡭡
лѰüһ̽ʵѧ񣿡
ǡ޿Цãп壬ֻ֪˵ģȴ֪Ӻδ
ǰ飬Ѿṇܸ̀о鶼ţŻ
֣лѰԤǿҡ
ʲôӣ
岻ֱߣ
鷿Уƻͨ޻ŲͼݸлѰɫԣŵʵ⻭̫ѿ𣿡
ȻСϾ·̫ϸ£һʱҲֻܻ·
ֽϣϤ·ʽлѰ΢΢Щ߾ȫסκſڣ壬ȷʵ֮Ե
Լֵ壬ô᲻ϵã
ڽϣдҴңֻܽյòõٻᡣû뵽þеһУٻὭʱȴ˸֪뿪ϡ
ٲѶ
֮һ࣬ûҵ
ֱٶһ۵ֱԼ俴塣
ʱǿǼٵģĻУȴ㲻֪顣
м䡭лѰüֽ߬

㻹ǵ𣿡׷ţʵû뵽лѰȻ塣
лѰ򴽣ĥƬ̺˵ǰư

ưٽϣ䲻ڽϣȴǴϵıؾ֮·
޳Ĭϸ˼ĺǴģһ塣
ţлѰվһԴ⸱ģ֪ĺӡ¸ӣСûĵġ
˵ֻ֪ͣ˵ȴû˵ʲôɵɻһ䡣
û¡ҲȥţŲͼ
õĻȥɡ붼ͽӻ
лѰڤڤ֮Уܶи˳ԼԤΡ
лѰӦ£鷿˽һ󣬸ⳤϴʱ䲻磬Ҳ뿪ýԷޡ
޸лѰʰ鷿ʱȻߵ޾ӵšȥԥƬ̻ǳȥš
磿ôôˣ
һţͼʱվǰס濴
ʶýʱԺ
˯ţ㡣ʱⲽȥشǻ
Դˣû׳ĻҲûóȻ͹˵
ȻһҶڿŽ޵Ļ£ȴٳδŵΣҪĻҪϲҲĶǼҰ޵ġ
ʱһֱŽޣԴȴûֶߣҲɵ뵽ûˣ˲ص̫ˡ
޾ӵԺӲСһͩռ˲Сط¹ͶµӰʣʱעȴԺʯϵĲˮ͵ϡ
ʱûԺ𣿡
Ҳ˯ţС㣬ͺ˻޵Ȼ˵ţʯϵյֻܰڡ
ʱɣڹٳ⼸꣬ܿٶģԽ޴ʱķӦԲġ
뵽һֿܣɵ߬ȭ޲̰Ǹҳ
ҧгݣȴ԰֣ҹٳԵ㣬˻
˵ֿ鷿Ǳ˼̽޵ķӦһɻ΢΢
Ǹ˲Ժ
磬ǣ
£Ϣһֱ鷿ʱӦȥϢ󣬾ͳ޾ӣȴûлԼԺ䣬ȥ⡣
޹غԺźü΢ֳȥϺʲô̼ˣ
ն߶߶ġ
벻ͨԵɣҲͲˣ鷿ĵƺͻԷһߣû֮С
*
ʹٰС
̫żίظ״⼸գȥǵûϣ»һֱƫҽȥ
ؾֱסػʹУ϶Ȼ֪ģȴûٰͻػϡɲϦʱǽûܼϡ
Գˡ
ţֲȷʵѡ㣬˳빬𣿡
̫ʵ÷ҵˣҲֻӰģʱ̫ϻԻּġ
ϳТ̫ϻּʵҲǲҿּġ
һԻлѰǲûλġ
Ǿͺáһת뵽һ£΢΢̫˵š
˹ƾ󡣼ţϾǰ󹬻档
ǰҲˡ
̧̫ۣؿͲ裿
£˭ҲϲοǣܲɢǣǸ
̫ۣûٽӻƺµܷС
״Ҳ
*
պ󣬽ޱһֱڸУţҲʱšֻҪгŵͷʱ˾ͻ
غüΣҲŪû˳ŵ˼
ֻԼڸУ߸δʱš
³һ߹ԱҾ츰е硣ȻҲ⡣
Ƽ԰Ϸֱߡ
ι磬һȥ빬ʱĪҪײ˹ˡϷŲյŽ˵ţȴԼĴ
ףȻ뽪޸߼ޣϾҲҪǵ
ҵĴСͶСҲȥ磬Ƕ硣
uգ
Ų裬ûӦϷΪκȻᵽǶˡ


82 纮   ﹬磬㻹Ǳȥ
Ǵ, Ҷύպ޺
ϷΪ˵Żȴڴ̡뵽Ϻ, ϺϷ˵ĻԼǷ·š
Ūŷ, Ѿѡ
ȻԽ⣬˳, ҡܱȶѺϺȵ
˼, Ϸ˶Խ޵̬Ҳ, Ҳ÷ִ, ĸġ
޲֪ҰѾôϺûϷ˵ı, ֻܼװ˳Ӧĸ, Ůˡ
﹬, ᲻ȥͲһϷ˵Ըˡ
Ϸͷ, ֺƢض˽ࣻ۽һֱһԣ廰ҲҲᡣ
Ҳֻܷ, 岻ʻԼСԺ
*
޾ڡ
δڽ޶棬壬תĻ, δһ, ϷͬλӴ
һĽ޵ͷ
δ״һкȻһ󵨵뷨ò޵Ұɡ
޼Ĭ, ȻĬδ˵ͬʱҲ뷨
ʱ㹬лӣҲûгϯϷ˸ûǿ
ҺҵһˮϷ˴ʱ𣬲òɡ
ټϣ֮ǰͬ˵ģʲôҪӦ޵ҡʱ˵ⷬǰõ˷
Ƽ԰Ѿʱ䣬Ҳһֱ£˼ȥҲֻԵɣܽϷʱ쳣
δʱĸһֱ̽ҵĻ¡޼壬ڼ仹ߴδ
δ֣
ݲͣھкҲ޲ɣƽﲻܶϻۣ볤֮Ľ׻һ֪⡣
Ǵ㣬˳Ϸ˵⣿δ˵꣬ҡҡͷ԰㲻Ѳɻû򲮸ĸ̹ף
˵ţδһ֡ԭˡŽޣ·һһ㡣
޶˼һʱԡ
ҲǡʱҸ翴̫ҾҲֻϼҸ绹ʱʱ޾ӡ͡
Ҳ֪ʱôˣʱҪţϲʱҲ޾ÿֻһӾˡ
Ҳ˵ʲô顣
лѰʱԺһҪʱŽʱʵˡ
ԹδûסЦǵýûصͣ
һɫ⣺ҪǺͲĸ̹ˣףټ治˳µ𣿡
ʱ㶼ûڣҲҪ㰴ʱظҹˡ
δ£ոĸʱµġȻûиֿܹգ֪Ҳ֪ġ
϶𣿡δʵ
һʱϰô࣬գգۣͣƬ̺ƶͷ
һ鰮ģػһ鰮ʼա⼸ʱ䣬лѰĺãһһ
Ҳֻ顣
һΪͥԣһлѰߵٶꪳɳʱȴҲԸһԡ
ˡ
δµؿһʱҲ棬·Ҳںôһ¾Ϳˣûٿ
æѸ˵δǰͬ塣
﹬磬㻹Ǳȥˡ˽һʱ䣬ꡣ
޻ڼʰʱδ˵һʱ⣬ͣжȥ
δһͷѡڼ˵β˽
٣֮Ҳʱѡ㣬ӯ󹬡ϴû
Ϣƣѡ̫ϻŵġȻѡŮȨУ֮ҲҪϵġ
ǻĲѡŮ빬̫٣̫ϻʱпֱּھҹŮ빬
һ統֮褡
ͷ̫ʢһҾٽһΣ̫ϻʶĿܱһ֡
ˣδסѶ
δϣ޻Ϊڶ֮褡
ȴ빬ܻʵҲһңǱ֪ǶԻʼҵĴ󲻾
õİ취ǱܿһС
û˵δ˼Ҳڳ
֮ͷ﹬磬ұˡǱߣҲҳˡ
ãĪ˿ߡ
*
ӯ䡣ٽкܿ
ԭԲӣ⼸վԽˣǴæ·
ϴδ̸֮ٽ⼸գޱǰ㣬ӲʣƵСᣬһڼҡ
˽Ϸ˵޾Ⱦ˷纮ҹ뷢ȣҲԺúܣֻЪ˼
ţڡǰһ磬޵ķ纮أϷ˱
״Ϸ˺οȴʧ
޴ϣ˶صıţֻ¶һСԴ
Ůã궼û£ƫʱˡĸˡ˵ͷЩգ˵ҲԺġ
Ϸڴߣѣްúĸ㡣
֪޵Ĳ󣬽ϷҲԸ޾ӶʹֵֻƼ԰
ӣ˺úÿˡ·ϣϷ˷Ը֡
ڳã궼ڲ֮أûʵáԭΪ﹬磬Ϸ˼ޣҺþѻ¶
ȴû뵽ڹ۳¡
󷿵ˣȻ塣ûһ˳¡
ʲô
Сڸѧ˱ȥϺȥ磬ظùžЪϢˡ˵š
Ϸ˵ͷɫ⣬ȥһˣ񴩵ĻЩ̫ˡ
ӦϷͻƼ԰ָæȥϵԺӡ
*
ҩ˹·ãԼȥ
޾Ϸһߣ޾ƿӣ˵š
ߺĵһ׼һ˶ҩ޺ȡҲѸ١
⼸սװΪˣȥҽǶҩȾ˷纮һ
ҪȥҲװˡ
İ·÷ڽֱߣС㣬Ҫū𣿡
հʮģǰһ죬˲ܶ࣬Ҳƽ٣ĲòʼԼСİȫ
ã̫ˡ붼;ܾĵ飬аڣµġ
ֻҪڸаźžͺá
лѰԼõʱ¥棬Ϸ뿪޾ʱѾٽʱ
ٵʱ䣬޺ҩƬ̣оЩһߴ·һ߽ͬš
ǸңǾ˵ӲЪˡ
һһ£żױĶƽ˼֡
ʱչޱʰ׵İŷ磬úû˿ʱлѰһͱõ


83 ɬ   2
ʱ, һֵġ˻ſƣ¥ſҲʱ¥űͿƵĲ档
һ¥ܸоոΪֵķΧ
С, һŸѾ׼ˣһ͵ˡƹ޽, ӭȥкš
Ϊ˱ϴε⣬ƹԴͽ޵¥һŸ
СԵ, ˱Щͺò衣
޵ͷ, ˵˾л, ƹºϸһŸڵĲá
һŸлѰż, 䡣̸£Ϣ, İˡ
ɽ, һͷǲͬ
Ѱʱ, һŸİ費Ǳż仪˼֣ղ, ЩСϻź˿
һʱ, żץסһ˿ֻд
ż, ˼Ҳֹһ
յӵ, żƻͨ˿ڳϵ֡
ǰϾѾ±ˡ
ϲ𣿡ƿţлѰ, ŲлСƿơ
ƹˣŲȸ
˶뿪֮󣬽޲ϣûش⣬ǿľƣ廨𣿡
ǵĻһյԶһ㡣ϴ¥ͱ廨˵˲ٺ
ǰ֮ɲһˡ
𣬺ȲˡлѰЦؿһῴġ
΢΢죬ѣҲ
лѰЦҡҡͷճ»ҲûżֻʣˣԼӵ
żȻ޲ˣһЩƣͬʱҲֱ߷ű衣
һֱҼӲˣԼҲԡ޿ԼʼûܳĲˣòлѰͬʱҲ˲١
¥ܳΪǵһ¥ҲûеġȾÿҲƳɫƷ;һ˶ĸԸ¥ò͡
лѰΪĻˣҲ֮
߷ֱ֮󣬽ޱͣ˿ӣżƷһƷ𣬳С±
𣿡
лѰһ۵ͷ˵ȥϣǱߡ
һ¶ˣȻǻϵ£Ҳܵ󡣡
лѰΪ̣ǰߣв½Ҳ顣
ֻƫѡʱ
ţ΢΢̾
ޡлѰ۲Сʮû˿ԹԵģҡͷżֻɬ
һֱô̹ͬݣ˼ȥʱʡݱ¶ֻĽһʱ޷
ʱȨ֮ƣȴû뵽Ѿء
Сһɻ
պҲһЩ£㵱ΣлѰʵǲ

޷¾յһ֧ãҪʲôұŮӰͨ
ͣһ£ƺź󻰣ҾҸ磬׷֣ȻҾͼ޸ˡⱲ㲻
Ҫ£ء
ңѾˡлѰЦţϲԣȴûаɡ
һû׷ʡ
ߵС澾ź˿΢΢ˣշƣ㻹ʲôҪԸ𣿡
йϰ߷ԸԸֻҪĳϱ飬ֻϧղ
лѰҲ߹ȥ˫ỷסϣԸѾȫһˣ󡣡
һ룿
תͷȴЦ֪𣿡
롣һ죬ֲµĺ仰Ըˡ
޷Ҳйأ˵Ƕйء
Щ
Ϊ׼ġܲ³١лѰҲգĻ
£żһȦ߲߱¡
һֱڸУ֪ԪʱвµյĻδһʱҲ°Ȼ
һȦҲлѰٺöŵ
¹δԲ£ۼʱѾ룬Ҳû¥ͣлѰظ󣬱Ҳת˹
*
޾Уĺһ϶ڵŽʱ᲻ͻȻޣ˶ţƬ̲ҷɡ
ʱĬͬʱȥǽ޻ͬʱɿ
С㣬ǻˡ
ǰǰӹԼСеĶСС١
һߣһߴĺߣǸֹ𣿡
⼸ŬװʱֻڰϵǺˡ˭ҲסͻȻá
ûСҡͷֻϷ˼ҩСƽͺţ˵ܵӡ
˵ţָָԺʯϵҩ
ȥô򿴿ʲôҩռţҩʱҪĸۿš˵ţֱԷ
Ϸ޷ʱȾ˷纮¡ҩҲǾԲȵġ
ӦºҪһѶŵ˽ʱͱ¡˽ճһӣЩ
˶һۣͬʱ׽޻˼Ӧֻܸоʮָˡ
һѾؿˡ
*

ÿ궼硣ϯϣŮҪΰݸ
ϷһȥߴŽ񣬻޾ӿޡҲһͬǰȥ
С㻹ںҩ˵ţҡͷϷҲֻܴͷ
תŽϽ硣
ϣûޣץ䣬Сѯţĸýղ𣿡
ϷƤһϸæӻȾ˷纮ͲȥˡһνĪҪʧǡ
ȥˣûסվһ¿ĵ
ôδյϢ
ǽ޲ȥʱտ˲õһУǰ׷ѣ
ϴԲһֱ˱ʱȥ򰲺֪Ҳ
ŮͬҲûȥ
£ǿջЦţȴ޲˺ǿӡ
ϣҲڣ˵صء
*
ҹ󣬱̿¸һա
ŮϯԱҲһ絽˵ʵδ̫ϻҲδϯִֵı֮褺̫
ǵУ»źлѰ¡
ϣնСӱûи硣
ղǺúõ
лѰ΢΢һ֮ǰ鵽ЩȻ
ԭձͽ̹ף֮󲻹ζҪźһУȴûϵȻû硣
ҡͷϺٳǵʱлѰֹԸ˳»䣬żȥĶ˺͹
ʱ
޽ûҩϷ뿪˴ддһʱõҲС
СԺùźʯԣСڹƷԱߵʯϡ
һ֧ãľյ̾һ
ޣúõ̾ʲô
ƿ޾ӵԺţʱ̾Ϣ߹ȥûһ¡
޷¾յôˣ
˵ţŲŲӣҪסһԵơ
СϽС۵ףʵ


84 ʶ   ͬ
﹬, ĺͽʱְͣȥ˹硣еֻʣˣ㽪Ҳ޴ɶ㡣
һ, ǳһĨǿЦ, ˵ʲôأ
նڸУʲôܣСް, Ҫһͬġ
˵, գգ, һؿϣ峺, ֤Լϡ
ȴ޲ȥͽʱúһ
ǰϺʱʱ, Բ顣Ϊ㷴, Ҳܸоַ
֪Ӧʲô
ȴû뵽, ֱӵظ߹ϡ
ͻ˵Щ￪ġһۣԾһģֱߵ޶
, תʯϵĹ
С󣬽޴ûô, ϵĶæùһյ˴뱭Ĺŵֱߡ
, , 𡣡ʮСް
ϲȴֻϸһڱ£ЩŵĽޡΪԼʱغ£ȴ֪Ѿ¶ˡ
ԼʮŮ, ô᲻һһ
ǳˣǺҲ̸ۼ͡Ҳѹ֣ͽ֮ǰ潪õļλҹӣϲ
ԭˡ
𣿡
ƷƣͽһС䣬ֱʵ
޸ջûµģŹһ仰ָ
¥ļȥ
ȥĴ𣬹Ҳζ㴼һҲǵҲ֪ϡ٣ÿ¥һЩ޼ۡ
޾ߣһܲ߳ȥġ
û뵽ϾȻȹ𣬻˳ʱԼ׺Цߣһ¾˵ˡ
κǷͷˡ
һͬһԼ϶ˣҲһֱż˵ģǶлѰһ֪
Ҫ̹ʱ޾ΥظоΪ飬ɬ
͹ģ¥ջ±ʵţʯϵ±ϡ
Ҳġ
ʱ䲻ԣлѰýֱӰûظﵱҲʱھ⻹ܿյơ
Ϊӹ϶лѰĺøУ޲ಹ伸䣺˺ܺõģҲǡ
Ǹ磬̫Сˡ
°֣ŵù޵۹⣬ȻԼ϶ģҶ⡣
οͽŽ޵ĺܡ
ǹٳϵ֮䡭
̽ʵ޾ϸ
û˽롣Ҳ͸˵֮⣬æַϡ
ΪùϷ£лѰݸֻȴһ֡
ֻ˵лˣ¥ƹϢֻδᡣ
㸸˵պҪףѲҪ𣿡꣬ЦؿŽޡ
ȻǺλлδ棬ֻĻϲģϾ֪û١
Ҳͨ
λлӵΣֵֵðиҪȵᡣ
˼ǡ
ԺֻĸŮˣƳһʯϵƣȾ¹£ʱ¥ż䡣
ͬ
ȻԼˣҲʡͽĺڡƷвˣպΣͽĶǲýӵġ
ްһϣһʱûӦ
ջ⻰ôоԼûþҪˣ
ǲǸͬҽЩ
һ֪ˣ̧ԼŮһ£ﲻǻԧˡ
ƷжΪ˵ĻͽĿ϶ּɵġ
ʱӻΣͲһˡ
һЩѾҲ̫ࡣĸǻҪ㡣
ϸϸţϷһĶŰ޵Ļ£ֻ»һ·
Ҫ󷿣ĻΨһͻƵˡ
Ҳ͹뿪޾ӣĸǱӦġ͵õġ
֪ԼŮѾɳִ֪࣬磬Ҳû˵Ļ
ʱûŮ޾ӵҲһ类ˡŵͻȥʱ㿴ȽȽơ
̿գͬ⣬ӫӫͬ
Ǻÿ
ص޾Ӻ󣬽ʯδŷɵƣºȻ˼ƽϡ
*
˺͵Уƽ
﹬磬ǰԱԼŮ춼ڣ̫ϻʺͰٳϯûڳ˶зִ磬˭ûᡣ
룬Ů裬ֻû˻ʮרעؿ衣еںߵ˽еڿ裬׼ȷ˵ȴڿŮ
лѰֳһûʲôȤ˺͵ֻ߸ţǷͬƽ˵䡣
УʱʱҲСŮĿлѰһֺۣܿջߣֻ»ᱻ˷֡
䴫ԽԳƣΪ裬ʵҲƫһˣֻһЩµ۵ǻôϥá
˵˼㿪ʼԭЩŮԥǷҪȥµѡ㣬һ﹬磬ò˶¶˾ġ
лѰ˻˼һŲ֪ƷŹ뵽޽£ֺЦΡ
ȥղõĶˡ»֣Ըһ䡣
մ¥ձǹ磬ŽҲ磬ҲѾ̹׵׼
ӦΣԼѡµĿҲóܵġ
ȴ񣬽ǵƫĲõʱɲóˡ
£Ҳֻգͬˡ
ŵʱܻеķӦлѰҡҡͷңͷһ
ϣѽڣŮһ֧ףʥ𰲣ϳ̫ƽ
軻϶ǰžյһ¶һΪׯЦݡ
ſС㶼͵ϣ񾯸Щˣֻϧʱûûȥ
һ֮£ֻܽƫ棬ԼڻǰĲͬ˳ǫ̂ˣһá
ңҲƶϲܾ
ϧлѰֻһ⣬Ǹ˴ʱڶ˺͵ڰûϧ˼
ո裬ҲˡպҲ÷˼
»ؽǵ
ʼվһԵĳ»ԣ³̾һλôǲǽѵأ
۾ĿȣƺŻϾôϯˡ
Ȼ磬Ҳܾã;ͻؽǵɽգô
̫ɫ࣬Űһ
ѾЩȫǶ԰Ĳ
ڶ˺͵֮ͥ°ֲᣬֻ˳ӵصԭλá
ⲻҪֵĽҲ࣬ʱһôӦԷҪԵȽ
ȽҲܳԡȽҪϵĹϹæֹš
һˣȽѾܹˣҲģ̫ôˡ
˿֡һȽһֱλãźȲ裬Ҳû£Ұοطŵġ
*
ȥǵ·ϡ
ϣ̫ͰǱҪūһ𣿡
»ҪҪȥһʱлѰȻ̧֣ԭأֹ˳»Ҫ˵ȥͷ
»һ㶣˳лѰȥ
ǡķ


85 ȴ   ż㿴
ʱڵ, ඼ڳŵģҲߡУȴࡣ
ڶ˺͹ʱ, ڸƽ̿, Ҳ޷ԡ
ʱѾ֪࣬ǲɺ, лѰһ˺͹δ߳Զ, ӭŽķ, һյƻ
͸޵ֻ
ֻƣÿ۳ʱġĶ, ȻϤˡ
Ƶ֣ûĽֽ, ҲеƵֽ
ֽдƬĽ, ƽܿǰֽһ, ƲԡֻȺǽƷֳ
ϳ, ԼҲֱܿ˻
Զǻ̫С, Ǻݡ
»ȥ˽Ϻõֽī
»Ҳյ, ׹лѰ˼, ҪҰȥһܾڵˡ
ū֪ˡ»ЩѾǵӦ֣ʲôȥҲˡ
ڳƬֱ̣յƳ˷߿, ŨҹɫклѰ߻ؽǵ
;ڿҪߵǵʱȥ˽⡣
»ԴҲֲˣ˺Ҳæȥ׼ö
*
޾С
޵֮󣬻Էдһż㣬ѹյºʹ˵ϴϢ
ȫȻ֪淢ʲô顣
ա
Ȼ˯ʱʱѾ롣
Է洫Ķ޵Žȥ߶裬źϴ
зˣ
ױʱ޽ֹͭģѡһ֧ϣʵ
һֱߣֹĶϤҲĺϤƽټ¶Ϊѵɫ
ʲôÿڵ顣
﹬£׷һ䡣
ĵͷүʹүͻظˡϷˡ˺ʹС㻹ûظ
绹ûظ޲졣
ûȥ﹬磬Ĺ﹬ĵϷǾͻظûй
ǰȻйеڹЪϢһҲ̫ϻλʱˡ
µ۵ǻ󣬺󹬵ڹˡ
չϺ£үʹүûΪ˵š
ϷģҲ͸ûᵽġ
˼ţŮźҲʹ˼·
ʱܷģǹϴС͸ġ
С㣬ˡ˺үѾȥˡ
޸ţ׼ȥҹʱȥ̽ϢߴҴһͬ˵ţλ˵ˣСġ
ģ
Ѳˣ
ǰһȷţһ߿첽ȥ
ߵͷĸæȥ
*
ǰ
˲˿ǻϵ˼ūֻʦһ˰ˡԪ˳˵ţܾ˽ĵĺ⡣
ƷҲֻСһڡ
ĽŴ͹϶һۣҡҡͷ
Ԫ˳ʱ󻹸źüλÿж̣ɫĳ񲼡öԣҲ֪ǻ͵Ķ
ǽսûд£չϷ¡
ǻϻ˴ʹУƫǸǼҰ޵ġ
£ô붼оʮ֡
һӣޱҴҸϵǰǹԪ˳ʱҲһ˲
Ӧ
Ԫ˳ޣΪ˲¶סǰĳ嶯߽ſڣŶСӲʣūЩҩĺͲƷС㡣
ǽʥּǽʹͣ˵͵˶Ҫ½ţʾԻϵľη
ɽҪ½ʱԪ˳ۼֹֿ
СķŽԸˣСӲʣùˡ
һԵĽԣü
Ԫ˳Ѷ£˵ŽǵҪûֱӴ뿪ˡ
ûЩʹֱͣ͵޾ӣȴ½޲ߡ
ǰԼҵһֱ࣬ﲻЩ
òҪлѰɡ
ʱԱߵϣҲǴſ
ȴϴ빬ټϣͳֱʵ
볯꣬ʱʥǵȥöˣȻʶԪ˳ġ
»ͽܣҲǻʵߵĸû»ǰ㷱æҪԾɲ١ʹͣ˵˲򵥡
ڻʵзᡣ
ͣǻ˵乧ϲŮò롣
붼ûҡͷûУֻȥǵһΡǴλϲʣŮҲûϵ档
ÿҪټĴ󳼶ˡƾ׶Ѿȥˣ˭ˡ
Ҳϵģͱˡ
ްοŽģתʵչϡ
үϷ˴Ŷ˺ʹСˡ޻û꣬ϹܼҴæǰš
뵽£̧üģȥöү
ô˵ͶйأүղڹϣվҲ㲻ż
һֱϷ˵ǰɫѿʼյͷºڡ
޼״ɵøӺ档
Ϸû˯ãǰº񣬺˱Ż
ģһȥϺǫȽĻڡ˵⻰ʱϷ˻˵ƣ
çײ񽪸Ҳֻڣʲ
ԣͷˣȴڰкݺݵ˽һۡ
ֺȽЦˣţ·𲻹Ǽ¡
У˭֪Ƚ˭Ҳ֪Ƚȴ֪Եɡ
ûд󰭣ֻǻҪ̶ѡݣϷҲԸ˵
˸ƣȽ̥ٶӦõġ
ִ֪磬УĪٿЦˡ
Ƚ̥ͽйϵ
ץ棬Ȼͣ˶
ûȥ磬ȽΣҲúͽһ𣬻¡
ţ
Ժ϶ܹ񣬱ϾҪ޵ϺΪǴӦˣϷ˾ױģ˵һ䡣
ϾǶϺ£ڡô˵ҲǶܺ͵óʡ
ھǣΪǫĸҲ޿ɺǵġ
ϺЦͷͷǵ˵š
ǫĻ´Ƕޣ¾ˮֲƵġ
˵е¶ܺ͵óʡ˵꣬Ӧһ
Ϸ˺ϵɫһ±øӿ
նѾԼú档ŹˣͰ빬ĸ£Ͱ޾͸ýлˡ
Ϸٷ˵סϷ˵ĺ·
ҵˣе¸ǵ󲻵ãϷ˶ġ
ϷʱҲȫǽӲʻ뿪н
оѧϷ˵ɫ࣬ƫļֻܵס
ȥɣǶѽ
ѾöܹˣĸײصġҾʡ
ߺ󣬽밲ҲŽʱ뿪ǰ
ϷҪ󣬽ľ㲻Ըȴεʮֺ
ֱ˶ˣϷ˻ƽŹȵ֣߬ݺڵ˼£Тӡ
Ϻͽǲ˵
*
磬ϵôˣ޳˳ʱӣСʵ
ǰĺϷ˵䣬Ҳݣи룬ײ׶׼ȷ
ʱԴһ£档
ô˻ҵ״Ʋ죬ĵ˵
£ûͽʱúˡ
ʱεؿһۣ˵¡Сҵ£˵мֱŤ
չ;ϯ󣬴ҵ׻Ƕ˼֡ԭΪⳡ˳ȴڹ缴ʱȽȻۡ
Ƚȥƫ̫ҽ֪ȽǶ̥
ù±к飬ɢΪǿҡԭͶȽкƫõĺɰЩ㡣
֮£ȽһֱһȻܲסҲҺûӣֻȽⲻҪԴա
Ǻǰͨµ𣿡󣬽š
ʱͷɫÿûȥ磬Ҳһ١
ϯ䣬ȽõĶǽλϵģڶ˺͹˶£һ˳£δҲ̫Ŀ
ֻϾֶ˽Ƚδ¶ֻҺҵļ֪
һ뵽ҪƵǽޣõּ˵ֶΣʱоһŭ
ҲʱǰͲŹ
޵Ȼ˵
ҪȴϴˣʳҲҵϡ
պ޵ϺϺ򸮵˶Ҳ̫硣
ֻǣϵͽ˼·ôУ﹬Ҫĳϡ
ţͣס˲ǰ
ޣڻ㡣
áʱĻӦһ䣬ĵ״ɣ첽ȥ
*
Ϸ˲Ը֣ͽְ̬Ȳ£û취ֻܴŹǫͽ
˲Ϻںڣ³塣
ֻǰѷĻҪмʻֻýҧ£ԼǮӡ
ĸˡϺǫǸ˵
ƾװ󣬹ǫһֱ֮Уʼ£ټΪҲ˼ֵ
ֻһֱʱһʱʧ㣬İʯ
˼ˣͷ䣬Ǹڸס۵׵𺡣
²ᣬԾɹ󷽣ﲻˣҲĸģҰĺͿסڳһΪ
ǫϣ֮ǰүͬ˵ĻȻҲǸˡ
иҲûϰ仰
ϺûãŹ£иˡ
Ҳͬһ·ϸôŽ
㾡ȴԼŮУƫģûɹҲͰˣǺճ¡
ţ˽һ¡
*
պ޾ӡ
ĩķԴżȣȴҲ˿˿Ƶ⣬Ϸомʡ
ڹϴùţִÿնһ˵ĽʱԺеʯϣ̧֧ͷŸߴͩ
ͩ䣬һҡҡ׹ĻѶ£һصķ
񣬼ϺȻһ磬֣ͿлѰԱߣϵ硣
ҹ΢Сӡ
ûôײġ˵ţȫȻǰж
лѰͷ磬ֻЦ
ʮĺΪ뾩ļлѰڹǱĴ˺üյۣټ󳼣һûͣЪֻ»ᰴ಻סԼĳ嶯
ѹʱ࣬Ÿ
ܣлѰᵽˡ
ǰգиӴż㿴𣿡
⼸յļź󣬽һ֧ãգգʵ
գڹͬ˵¥ʱڶսޱɸ봫飬ϢݸлѰ
и׼
Ѿڽ޵֮⣬οûԣаʾ ǴŲȷζ
лѰǣŽһֻ֣һѵõظе˽š


86 ִ   
յˡлѰڴ, ˵¶ʱŸұá
¥, ֱȥһŸ󡣵һμδɣӦ
Ÿ·, ͵ǵԭΪдԾͬǰճȴ뾹ǽͷ
޶, Ҳⱳ˼
һ, ǲϰлѰ, һֱòҡ
ĿлѰ֣˭δ, û
ȴң㻹޸˭лѰ, , ȴмڡ
һ뵽պ޸, ֻһɶʻգʹ顣
ԺкȻһ, ֮У޸źͷ, ˰ã˵ĵϲ
ೡﶼģģȴ֪˲ʵ, ַ·һֱϵ
ֻ, ȴ뵽ࡣһʱ䣬Ž޵ֱҲ˼֡
лѰͷ˹סּʧصĳ嶯
УĲԾ, ̽š亹䦳Ҳֻҡͷ˵û¡
Ǿѹʲô
ûлѰĻܣҲ˲࣬˫ַסлѰ󲻶ḧıڰο
һߣ뿪ġ
˵࣬лѰ
һӺֱоӲٽҲ΢΢ɿųɿ
źȻ뵽ǰ¡
ⲡ֢ǴӺʱʼģûлѰ˵ǣأʵ
⼸лѰӴʱ䲢٣Ϧ֮ÿһձһΡ
ȴûлѰʧصǵһΡ
¶Ե޹ʵģȥ£ֻ֪лѰģһڡ
лѰûޣͷϣĥţȴء
һʱЦѧǰ㣬̧ͷûá
һߺлѰ׻һڼѰ˿
ֻǾɼѣѾϰˡȥɽ£ѰЩ̴ͺá
޴һۣᵽʦ̴㣬Ȼģ뵽֮ǰ顣ʱƴҲھǡ
ʱ;ĸȥ̴ۣؾ·лѰƴɱлѰΪ˾ж
ǰŽⶾ衭
ǴΣжµľɼ𣿡̽ʵ
ҲϣлѰͬ˵ʵ
ʻͬʱлѰȴǿ̧ͷһ㲻ƭҵģ
лѰ֣̹һֻ֣඾δ壬ƴƽľȥ±á
Ƕǹƶɣֲٿĵá
ôʱлѰҲƶϰԡǰģξƶҲٷ
ЩӰľȻƶͻᷢڲʳִħ
ɽµ̴㻹ã֪Ծƽַʽöϱ
´ƴȥԣлѰĲֱֱС
ϴɽ¼лѰĸ׵¹ڣʱܸов̫ƽ𽪸Ϻй֮޲
ֻû뵽ǰЩ£˴Ӱ졣
뵽ΪлѰеѹ
ʱգ㾡ȥǰ¡ۺʱڡ
գҧ¶˾ģ΢΢ͷӡлѰĴͬʱ֣ס۾
һ˲лѰֽǣţͬʱΪ
ҹͩ䣬ӳ¹µ繡
*
һ󣬽лѰ޾ſڣҹѲߵ˻ûʱѾҲ˼֡
ʱעܿҾøţ¥㡣ǣлѰ֣ͣסŲվ޾ſڡ
áлѰһֻ˵ʲôʹӦ¡
ͻҡ
лѰֱһҡ
ֻȢؼҡ
޽һۣȹҸǹء
һˣʱִţö̾Ϸһ뾫ȥҲɩӡ
лѰǰ޾ӺʯС·޲޾ڣϨ˯
ʱ⣬ʱ뽪Զţá
޾ӳ֮󣬻ص鷿ĥãǾ鲻Ծֳֻûȥ޾ӣǳ˸
ȵЩˣԱߵͻȻ£㿴˴Ӹгˡ
ʱ˲ȥʱͿ˷ĸǽ޾ӵķ
տץˡ
죬ȥԸһ󣬽ʱ˲ʹṦܣ׷ȥ
أû׷ȥû˵ϣʱѾ˵Ӱˡ
ҡͷû
ʱվԭأû˵ȴϹ뿪ķ
ǳȥģǹۡǰ߾Ǿַĳ֣ջ¥
ȥۡȥ֡˲ô졣侲Ƭ̺󣬽ʱַԸţֻȥ
ҹ˾Զ˵ĽֵʱѰټҪߵʱͱסȥ·
İ
û԰һӵʱӲأҲ뽪ʿɶֹ
ʱ뷴еȴɫһ䣬źƬ̺ҧñץһΡ
˵꣬ףʩչṦ±Ӱ
ʱս񣬲ò˽
*
﹬󣬶̫࣬ҲֻǼλͬõϷˣ֮Ҳûκζ
ֻϺͽԾţϷ˽ƫ棬֮顣
⼸գĺ͹Ҳ¥ӡ
¶ʮѡ֮ҲѵһСʱա
¶ʮ壬һһµʱգΪлѰи׼ڵ֪ȷӺɸ봫ϸڶ˵˸
ιַ뿪֮󣬽źϴңͬĽᡣ
С㣬ϷͷȥƼ԰նʮˡٽʱ֣ļ޻Էߵš
ÿ·壬еӶҪȥƼ԰ϷţǶĵĹأٱƹ
֪ˡд˴ͬĽᣬʰݺͳ޾ӡ
*
Ƽ԰С
¶࣬ĵ˾ûظУƼ԰ҲֻŮڡ絽Ƽ԰
Ϻͽ޽ʱ㿴Ϸߣȡϵλá
΢΢üû˵ʲô밲ʱҲֻ˵ٴǻ
ޣζǸгѧģೢϷ˵ţ潪޼Ųˡ
ллĸЦţɻػ
ͷʱȴݺԼһ¡
ϯ䣬Ϸ˶飬Ȼͬ
³ҲϷ޶˶ĹУǱġŻǷͲɡ
źѾ߳ϯ档ϷûԷҲԸǣֻܸϷǰ
ƷŹϹ˽һӵʱϷ˷²յޡ
ĻҲѾ£޵ĻǲҲҪˣ
Ҳŷ²յֱӣѾˣҺͳѾ࿴ˡ
˵ֱӸɴ࣬ýϷûӦ
ļҵĹӣŮҪ߼ޣ飬޵ĻǿɲܲʡΪϷѹԾš
ϲҺͳҲ̰ͼʲôֻҪǶͨõġ
Ϸ˶Źϣֻǰ䣬ûȤǾˣҲǸҹӣô޵ĳ
˵ţóһźҲͬ⡣ȥͬˡ
Ҳʺ޵ģӵİҲ͹ˣҺϷ˶˰ϣǩٺʲ
˵ţֶ̣͵Ϻͽǰ
̧ͷϷˣ۵Գ˿޸߬䡣
ʱ񻹸еʺͼʣ޵ķӦ󣬾ͺȻЦˡ
Ϥˣ޼޹ȥǻӲҡ
ĸˣޡˡŮܼ޸ӡ
οԣңˡ
ֻңԺˣպǳףȻġϷȰŽޡ
޹ǰ̧ͷϷˣмּЦĸִŮҲܽҹ
ʵ۲һ֮Եһ
ҲһΡ
ʹ˵ȥȥĵطϷֱֱˤһյűߣɱѣмƬ˽޵֡
æޣʱס֡
ĸ׼ȻңΪε޹ȥ
ˣҺͳĶáΪ޵Ļģֺαˡ
ϺǸţڴ˵ֻһ
˵ţѽ޻󣬻Ϸ˵Ļȴͬǰǰ㾡˳Ϸ˵Ļ
Դ󷿲ҪǶԶҪ
һҪ𣿡ϷָŽ޺͹ϣסţһģܺ𣿡
վڣҶɿڣ
ȹٿڣϷ˾ͳ֣ô˺ͶСȥùţʲôʱͬʲôʱ
ôʹŶϷ˵ˣԺеסĵˣеǰֱӴ߽޺͹𰡣
˶ûôʹҲֱ̫ӽ˴á
ٳƼ԰ʱޱֳһܿơ
ı죬˵ֻͷ
*
Ƽ԰˶ϷͻľٶŵˣһֱûҴϷˣң󷿳£Ҳּɵġ
ڽ޺͹𰱻ߺûϾʹŽ뿪ˣһҲˡ
ĸǡ
ЦƵ֣Ǻ£ԺǶĺӾˡ
޵Ϻ޼޵򸮣ϷһִٳɵģǿϷ˵ϣҵ˶ֽүͽ١
ûԸԼ׼λְͣǰ涼û£ֻҪһ޹ȥǸĲ˵ʵ
󷿣עҪ·ġ
͵ӦһǴ󲮸𣿡
ᡣն˵
ôͽүȻ֪Ϸ˺ͽǺʱֻҪǶԽңԶԽ
Ϸڽ֮ôҾܾ
ǲͬ⣬ǲТĸھˣԽʥ
ʱڻǰνһôѩϼ˪
ͷһʱӷġֻҪ޲ãĿ֡
ֹ뷨Ϸ˶뷨
Ƽ԰͵÷ʡϷ˻Էʱ硣
ȥʹϺޣһҪͬ⡣
һΪѣǽүǱν
˶ڣҲɵô˷Ϸ˵Ϊ
ҡᵽģϷ˲ɵüϸ֮»мޣҲԸ˵
ʱ룬ϷҪϨ˯ʱŮȻײײܽƼ԰ʹŵͿʼš
Ϸ˲ˣүֱӴȥҪˡ
˵ĵȼϷ´·˳ɫأô˵
ָһϷ˾ַȥá
ϷƽƼ԰ԶյĹ㵽ˡ
⣬ͳ԰ţУֻʣ½ĸֶƷ
޺أ˻ûڷ÷ʡʲôϷŹȣǳǽĶʲôҪĶ
ʱͿȫĴʹţҲȫˡ
Щ޹ģǡ
ʱǻȥˣЩʹţȻĸ˲أҲ̡̹ܽܽ
תϷɫҵĻ޲Ҫˣĸ׶ġ
ʵ⣬͸˻Լ޹ȥ
Ϸ˵ڶ⻰ˣùȺݺûŵ棬ТӣҵĻ㶼Ҳˡ
һ˲ţδң䲻ˣ
⣬ڰкϷ˶˰֣ȶ£ٸȴڽ߾ˡ
ģֻһ䲻ҵİޡƽ˵ȴ
޺裬ԼŮҲС
Ϸ˻÷ŵĻʱĺ仰ĸײ裬ֺαشµغͶ裬Ҫնݳ
Ƕٲľ£ʱҿϷһ˲ħ̧Ⱦͳϴȥ
Щ£һĳ衣
ģҲǡ
Ӳһ۹ϷǰǰҪչ˺ĸףҪŶܡ
ʱѾˣڹٳҲȶҲ˶С
Ϸ˱ܵظоĻǺ£޵Ļ£١
ϣȴ˿Ӱ죬鸮ѾúãʱնӾʹǰȥ
µļҲҲѷֺãܣĸ׷ġ
˵꣬ؿͷ뿪ãӰֱͦһ˲Ϸ˷·𿴵ʱĽ̫ү
ָæܽϷˣҿڡ
Ƽ԰Ϸ˰ڰ֣Źȳȥ
Ʋӳŷâᣬεġ


87    㻹ȥ
ͽĵԺ
ĸһص, ľǰͨͽʱȥˡһһأȽĻʱ, Ѿ캥ʱˡ
֪˾ţԾ, Ϸٴ⡣
鸮ʰ׵ǾȰȥĶʰ, øͳٰᡣ
ƫԺ, һյ, ΢ſڣŽ˵
, ͷβҲֻһ˲֪ˡ
⼸վҪȥ峤ͻǱߡһʵû뵽Ķô졣
סĽ, ǽ汲լڽļγΪʱ, ̫ϻʾѾһۡΪ鸮
ֻһֱûɿ˵Ҫȥ, ôۡʼնǿõġ
һȥ, ζŷּңϳТҪּ, ٲҪﳤҪǵӡ
ɫδ䣬Ѿȥ, ۡﲻҪ, ⼸պúϢʰŶͺá
ޣƫԺúϢѰҺ
, һǽĳϣ֪ϷǱίҲûͺ͹뿪ݡ
ǰ˫۾һգգضǰҡҷĺ
Ϸˣԭûж飬飬֮⣬ȴҲϷ˵·
ǽҺҵĽǳˮϷԵλͻȻ˼
û̫ʱ䣬ľͶźϴ
Ƭ̺ƫԺϨ˵ƣҲŴ
*
յ£֮£Ҳҽֻܵʲô֪
Ƽ԰ڣӷû֮Ϸһֱû˯ֻȼ̴ߡ
ſţڵĶߵŵõϷ˵ŽϷüġ
ϰߣѾˡ
Ϸϣ̴ƣȴɢͷǡķȻ˵ǰ㻰
̫үµģ
˵ǲּˣϷ֡޵꣬˵µˣֻʣһ֡
￩һ£۲Ϸ˵ɫүТ˳ôûˡ
շ֮УûϷ˽ȥҲûеֻܾ˳Ϸ˵˼ߡ

Ϸ»ţһ䣬ˣٴӳɡǽҵˣӲΪЧΡ
ǽ̫үĶӣүҲǣֵ֮Ӧõġ񽪳飬ڹٳӦЯү
޵Ļ£ҲһҪΪ롣
Ϸﲻţ̴ãƬ֮ƽľϮֺ󣬷˯
֮ڣֻаյҡҷֱȼϨ
*
֪ϷǲĵĻӰ죬⼸գżϷ͵Ķ޾ӻ߹ϵԺ䡣
ȴŮ˷纮ؾˡ
ϷҲûգڶճֹȥظ¶֪Ϸ̬ȵĸı䡣
˵ˣҲûӦǺ߼Ҫᵽ鸮嵥
Сͳڽʮʱ䣬޾еĶֻ̫࣬ǰʼʰ⵽ʱæҡ
С㣬ˡδϺ͹ߵź鷿ݸޡ
޴һ˱̧ͷһۺӹȻĻ񣿡
һ˵ţʹʮʱ䣬εϴεҪľࡣ
Ĺ۲Ž޵ɫС˵ţֻ˵ˣϷʹСһȥиӦ
С㣬Ϸǲڲ
Ƽ԰£ûɼģ֪Ϸǹˡ
£Ϸ˾ĸǳҲӦΪǼС룬ǿȢǿޣ˿˽޵ĸܡ
ǽ޵ˣҲһݣרע˱ϣͷҲ̧ػһ䣺ǲǲֻԼİ
սĺͽʱظȥǣȻ֪֮ͬϷ˵ʲôǹҲּͬǨѲ˸ϵ
Ϸ˵ת䣬յҲǧ˿ƵĹϵ
С㣬ȥ𣿡
ҪȥμӻǣҲʱ׼ˡ
ȻҪȥģȥ˽ȡǱ⣬ʱ͹ȥ
ĵԿ׺ȥ˽⡣
޼˱嵥һӺ˱һԺǿͩ
޾еĶ󲿷ܴߣֻͩ
ô꣬ͷҪˡ
лѰҲû
ƫԺסһڶĥ˺þùϲͬ˼֮󣬾ֻֻСӴš
̾Ȼ񣬾Ϳһ
ޣ
һæ֣ū澾ǿСյķκÿ
ƶ졣֪˼Цһֽͷϵλժŵ߻
߸ܾʱ޵Ļϲš
㣬պûҴ˱ˡ
һЦ˳СģūһС㿴һӵ˱
䣬޾˳ǰһ˱Ц˼Զ
ߣջطŵĻü
㵣Цû˱ѡ
һȥ˸̣Žƹ񡣡˵ţָָ̧˱Եš
֪£֣ڵ嵥ŷȥˡ
޺Цҡͷκ˱µϣ˵⡣
*
³Ƚ͹ǫӡ
Ϻ壬ȽΪֻǼ޸оٵ̽ǵ涼ǲСġ
ǵʿŻиԱۡյϺϲ鵱ҲӵȥϺϲơ
޺ͽͬһϺ󣬾͸Ϸȥ˺ԺȽԺӡ
ȽУеĻݳޣȽֻܴӼ򣬹ӡ
ȽĻϺһֲٰģǫĸۡϺҲֻһֵľ룬ʮַ㡣
Ƚûûпտ˽һۣͱʹŪûٹ˲
ױϺͷͼ޳룬֮ĻǶ˳Ƚ˻֮󣬽޵ûҲҪȥǫĸۡ
һֵľҲܽϤСŮ߹ȥ
޽㣬սû𣿡ůϽ޵Ĳ̬ʵ
ҡͷոпͣͲˡ
δѶǼ֪սշѹʣֱǣδš޼ǼˣǺƣδҲܺá
ůͷЩźԭô֣ս㲻Щϧˡ
ԭȥݷģҲǲˡ
޷Цţպܼ
֪ΪΣܸоů˵һֵĸоЩ
ůͷû֮ǰǰϽֱۣ;Ųͽһûһš
µҪ˵޾ҲŲġ
ϣ쵽ǫۡ߹Ů󲿷Ѿůһͣ½Ųɫʵ
޽㣬ѡ㲻ˣ㻹ȥ𣿡
ʵСȴࡣ˻һ
΢΢üϴδָδͬ˵Ļ
ůҲ빬


88    ޣ
ǸоԼʵĻֱ̫, ůڨڨһЦŮȥѡ㣬ֻвʱ׼, ʱ䡣
һ㣬ÿձҪȰɻʵ۹ɺ󹬿֦ɢҶ, ǻʵһֱĴ¡
εѡ㻹̫ϻһԶµģ󽻸ʵۺٳ֡
Ǵεѡ, һξͲһʲôʱˡ
̧ǰ, ĬƬ̺ɫů, ΢΢Цѡ㣬Сɷġ
ůɿ, ԾǶֻ̬½ᵢʱǽԵ, ٺòˡ
ͥ, ϶ǲǣȥΪá
, ûԶĸۡʱѾ, ʱѵǸùȥˡ
Ĵϲ֮, ȥҲá
ůһ˵һЩе£óװס̬ʱĻ, ֻܴסǰ뷨
һȥ
*
˸, һƬŵƽʣϲ
ٲھǣǫȽʱݵĸϺ򸾡ͥҲڡ
ʱ˵Ŀⶼһ, ɺʱ˶ǰϺ˵ŹϲĻ
ϲơ
ҵСŮλöһطɼӡСҲǺԼһ
ʱߣůұǰҲڲԶ
δû㻹İõμϲ硣ǵҲûô񡣡¿ӣ˵˺ü䡣
һԵůԣҲŵٶȡ
ؾС
ûǴսδϺ֪˻˵ϲ
޷¿ӣһСյƣ΢΢ЦؿŰ
δ֮󣬶󽫾ս֮󣬾̫ϻʶû˵δػҪδɱȰе
̫֪ڱս㣬֪뷨
ûС㡣ſڿӣ˵ڵĻҪء
ϲϣ֪£ǿޣͼס
СһƣüЩϡ棬ԭΪ֪û뵽Ƕġ
㣡ط¾յҪĳʱȻ뵽ϲ磬ܷ
ѡڼܳκεĲ˴¡
ӲѹסԼŭ𣬰£Ƚϲ磬ƽϣ´ٸĳ޶ȻĲ㡣
Ů̿֡
ϰϰߣǿиɣûִȥ˵֮̿ٶСϵʳ
δᰲһ仰
ûбְ̿ˣҴҳԹϲƺȥ˺ԺϢ
û·ϣһж糣ůĿۺδҳԣ߬˫ȭ
ϯ䣬Աڵĵط
Ϻϲ£ڳĹԱ͹ٲҪƣǫϺ˶һ
ھʱͥԵĿ⣬ʼһֱͣڽϡвٱͶڳҲ뽪ףֵܱ̫ԡ
ǿƲסԼ̲ס뿴ȥֺܿջߡ
ٵȵȣٵһʱա
ͥҧȥǱߣתЦź˾ơͷȾƵһ˲ۣڸסеĳ˼
*
ʱ룬ϲǽϷ˺ϺϷ˵ĹϵԼڣֱɢϯ󣬽޲뿪ǫլԺ
źֱڣ޶ůһһֱ˵£໹þһֶλȴʲճ¡
˿ںլе˽Ϊҡ
֮£ղġз͸¶Ҳᵱ֪ܱ
ɽգůȴһ̬˵ô࣬ʱʱ̽
ǰһʱ䲻ůٲƴǰǰȡ֮ģһҲ˵ĸܡ
ޣҽȥ︮סһԼȥɡ
ڹ˸ǰųݳʱѩ߹΢΢ͷ˵š
ƺֳܸߴһء
ţáϳǵø֪
ġ˿飬˵ͺѩһˡ
ʱգǼȽȥѩ
뿪֮󣬽Сȷϵȷ𣿡
ѩһۣӰģƻһʧġ³ɣǽµ顣
뽪Ϸ˲ͬһ񲻻ظ˻ظͨʱѽһϡ
֮󱻷ˣҲΪʱ
͸Ĵ
ѩţʮֿ⡣
*
ûã͸ų˸ſڡķźòݣ޽ҲŽȥ
Ȼˡ
ϣı죬Ծֵصͷ֤ԼẰŷſ
ްԼߣƋСˡ
Ƌû˵彣һԡ
˵лѰôˣƻƋ޼׷ʵ
һͿһʶˣ˵лѰ£ҲǴˣƋ
ƋûҶԽκβΪýóһơ
ϵ·֮ǰлѰǿϣֻֻһֵĻơ
Ѿ˷Щʱ䣬Ƌٵ飬ӹƶ̴ã´˺ԽҲ޲ߡ
»ȥɽʦƋСһˡ
Ϊ֮ƣҲֻжСа취ˡ
һ뵽ǰлѰĲʣ½ˣ
ӾбԺ³ʱںλ䣬һЩѡƋ򴽣»ݳ
޵ͷƋĻܿ챻£һ򼲳۶ȥ
УС˼ûˡϺ͹˸֮䱼ԭѾƣʱȴûа⡣
С㣬лһûµġļüͷ̲ס
޿ϣ˫ֽ߬Ľŵ΢ʪĬŷ𾭣ֻϣлѰ¡
û¡̾һģûŵһֵζ
ζܵҲݲ˺ܡ
ڹңڸ֮£ǹζͲǺԡ
ϸţҲоֵģҡҡͷûаСǲ̫ţԳֻþˡ
Ҳɡ
ڼݳƋڵĻһսӿٶȡ
*
һʱ䣬Ƌݳϵ˱Ժſڡ
޵лѰͣͼ³Ƌ첽Ժȥ
лѰƶжˣ
ʱ㷢ˣӾһֱڱԺƋһ˵ţһߴȣ潪޴·
ǰԺȣյԺ޾Ϳһصǽ塣Ժ仨֦һأ̴㡣
»֪Ծɶ̱ʯϣһƣߣģ
Ժ»һæӭȥСôˣ
лѰˣߵǰȴûŽȥ
»ѾڱԺѾʦʱóȻŽȥǻʦ
»ɬؿ֪ԾɣʦŽݣ
´˺ԽѾ͹дһ磬̴ҲãҲԹѹƲסˡ
һֱźڻߣۼ⼸جƽƶԽʧء
ɢ֮󣬻Ҫۣȥ֪ȴ·ϹƶͻȻֻʱƫԺ
С㣬ŵʦɡ
޽侲֮Ҳ֪ãֻʯԡ
֪ʶ޵ģȻˣãҲûԾҲѣȴ̲סֹ
һˣ򲻹ֹ಻
⼸ƶûڡԸȥҲٴˡ
Ծƣǻʡ
δ˵ڣͱ֪ۼֿס죬»ỵ¡
ҲʵۺͽС֮ʲôȴų»һӡ
ǱԾ˵©죬Ӱʲôǵʹˡ
޻ԾɵĻ˲ݣȴȻֹ̧ۣͿ֪סԾɵ죬˵
ǻѻƭҲ취뾩ȥҽҩ
ޣ
Ծ͵ҡͷȴ֪ݺš
廨ЩˡöСЦˡ
ûûС廨֣ŲյŲ裬ȥʦǱߡ
Сˡ֪ºЦţȥѾ
Ƌؿ֪ԾһۣϽ޵Ĳ
Ժڣ޸ߵǰʦųʱһɿ
ѹסˣϻΪãٺ֦ڡʦŪŷ飬Ȼ˵
̴Ч΢ֻܾѹš
ȥܷҵƶĽҩӦʦĻ뵽ԾɵĻ׷ʵ
ʦ쿴ҡͷѡ
壬ͨҽùƶȴҲ˱ȺڶǰΪõ㣬ɽ֣ټѰ
Щƶн޽⣬඼Ѿ֮ʧлѰеĹƶҲѰƶ
޽ʤн⡣
ͷʦˡȽȥסʧ䣬ʦͷ
ʦý޽ȥ
Ź֮ʦһ̨ףһͬ»˵ιƶ򵥣ϳ֮˭𣿡
»ϸţûС
ʦҲ˼ģ֪ԾɿߵĶҲ˹
ʦĻ֪ʦҾҺ;ȥ飬λͷʦһˡ
ʦͷ񣬶ͳ˺Ժ»֪ԾҲһͬ뿪
*
Էڣ̴ƣԺڣﵹࡣ
лѰ޴ϣɫ԰ףڸǲסֱ󴦶ˣеĻ΢΢ѪһԵľȼմĻҽ
ڴ齱Եס֣΢һ㣬Ϳµ˺ۡ
һ˲䣬ûסеˮ
ǰջ˵ҪȢؼҵˣȴڲ紲ϣƶ֪ʱѡ
סᣬһյιлѰȴû뵽ҪɿȥʱԭδԵȴȻס֡
УҲɿ
֣һȴݱй¶ૣֻĸ֣ȴý˶
ޣߡ


89    ǻ
оЩʶ, ת齱ߣ΢΢ͬ˵ϸ¡
лѰ, ȥˮιȡɿֺòã
һգʱܶ, ƋĻУԼ֪Ծɵ̬, Ҳܲ³, һжྪġ
ʱһ, ôã㲻ܽʳ, Ҳٺȵˮˡ
һƬ
ȴǾ仰ʹ, лѰҲûκηӦ
˯, ޸ѹñ, ׼ʱлѰȴ֮ͬǰ, жͽ߬֡
ʶĶ, ִʹȻ㴦ڻ֮УҲƴȫȥǵȻ¹, ·ܰġ
һʱ
лѰ
ỽճ, ڲ紲ϵ˾΢΢üΪҪߣȥѾлѰһ޵֡
ԭ޾ڴϣͬлѰлѰ, û˿׼˾ͱлѰϡ
Żûƺǲڻ֮л㶯ȴκλӦ
Щţ̽ųӣһ˲ͱлѰֹ
һҲڴϣһ۾Ϳ֮ЩӦ
Ҳڻá
ޣһ˲䣬޷жлѰǲѵġ
Ȼ⶯ͬˮʮ˳ʵڻԡ
ٻ˼ؿлѰȴʼɬͲϰߺϸµع۲лѰա
ʹһ㣬̲סָ̧üۣϸϸġš
ʯ䡣޶
ڽԺеģҲֻһʫ
ǺʱлѰԣʫǡ
ޱ֡ü΢лѰҵ֣󱧽һ䡣
µľɫҲҶ΢֣Ӧţˡ
ʱѿ룬ѰʱҲþˡ̴ƣȻлѰϮûý޾Ҳ˯
̿ɫ毺ã࣬͸ͶӰڴ齱ߣһƬá
*
ԺС
ڽ޽ںʦͳԺӣͬ»;ֱȥѾźõԺ
»֪ĸ뿪ʱ˳ֹԺţڳط
Сһﲻ𣿡˿֪Ծʵ
ʱֻϹƶ֪˶ûֻʣһ棬Ծ͸о
»ҡͷµġԽҷġ
ջϹƶ£ͷ´ϸˡ
֪˦˦䣬ҪʱʼճĬƋһڣء
»ðȥһ£˭ӽСȥҶС㣬ʱи书˲С
Ƌ˵أڳ˶һ㶡
ӦҪԶС㲻ҷֺɱˡ
ʱͣĵطˣ˽֣һԾ֪ӡ
¹شҲҪϺͳ»֪ڷţ޻ڳһֱû˵
»Ҳأ֪״ԾͶ˹һҪ飬ֱӸҾͺˡ
˵֮仹иϵ
ͬһ죬ɺϵ¡
*
գ䣬ʮࡣ
лѰۣջָûãһƫͷͿԼ䴦¶ߵĽޣ˯޷
ͬǰĳǰ㡣
ǻΡΪԼû˯ѣֹһ䣬첲Ա߳ⳡþʱȴԸо
ƺξ˴ţ޻˼֣󱧽лѰģҡ
ÿնỽ𴲣ӡ̡̫Ϊջĳʶ˵һ˳ƴлѰϡ
лѰһ̧˽޵ʵĴУŷӦⲻһΡ
ǰ֣Եһɢ٣ȴıͬԨһĻʡ
һ̣ʵسǰߣв
նʲô¡


90    ֻҪ㣬һԸֺη
է, ģڣлѰ֪˽޶, ֱۣýƽľ, ѹñǺС齡
ʱ, ԺԾһƬǽ塣һ, õ϶ѵ仨, ǲ֦ɡ
ӣˡūȥʦԺϢĳ»лѰ, æŽһ˵һ߷ñ
û¡ˡ
лѰָ̧ʯϵЩ仨, Сպʱģ
, ԥʵˣ
ƶͻȻ, ˿Ԥ֮С糿ֻ֮ǵó»ƫԺ, ֪ԾҲˡ
ǱǹƣȻû, Ȼǵַ֮ʲô
ƶֻʶʱ˺˽ޡ
»ҡͷٽʱ, СƫԺġʦѾ, С¡
лѰһߣ»ΪҪȥ֪ʦҪƋǰȥ֪һʱ, ͱлѰˡ
ȥСЩʳġ
ӳ»ķӦлѰһ˵ʳ֣һ̧
*
ʱѾ쳽ʱˡճ᣶Ե͸ᱡ
˯ʣһ˲ϤĻ޻Ƭֲ̣ϦϦ
Ż΢΢һͷȴлѰڴϣλѾЩ
ȥҲһˡ
´ϴ󣬽ųȥԺѱʰã֦һ仨
лѰأ޴ñڰڷŵĳ»
һҡң
лѰŲȽµؿŽޣ𰸡
»ʶ࣬״ͰƋĶˡ
޵һۣƽ˭ˣ
չƶշղúϢµܡ
ǰÿȾ˷纮϶ҪڴϺúƶȷ纮ø׺ݣôæлѰҲڴϺúϢ
պһǽСĶ
յΣ
½޾²ţлѰ˵ţȵƵǰ
´ˡ˵ţһСˣֳ˿࣬Žۣúóԡ
ţͷֺһ࣬ζ΢УŵЦ⣬ʮܵģ
СϲֺóԵģ㲻ܳĺͽʱظʱҲóԵġ
Ӿ¥ʵֱСԣǺͽϵζûٳյѵĳʳ
ϲ
޿϶ͷǳ»ģ´Ҳȥ
˵ţּ˿Сˣζ뾩¥ӵζͬһʱҲֱ治ļҵġ
лѰºЦţ̧ͷժƮϵϸ黨꣬¡
ޣ
ܲ³ͲῪˡ
һûĻһ߳ţһƽţһһųȥûҵһȷġ
һܿͱ꣬޳Եò࣬ҪҪټһСˣһ̧۶лѰẬЦּЩ⡣
ͣ٣Ȼµ뷨
ԥʵЩģ
ģҲѹ벻
ֻû뵽лѰȻ³ҳղ
лѰû˵¶ˡ
޵ͷȻоŶֻһ뵽лѰ³ǳµĽ
˼ˣһɬӿͷ
*
ʱʹٰ
Ѿƣϴȥ̫
ˣ̫²յһۣϲ档
æ£ǰԣúٰ£̫ˡ
ס뿪ϲûֱӻعȥ˾¥ֱ˲űͻػʹ
عٰ֣֮ˤǿڳԡ
̫סԲ֡
У̫Ҳ֪֢ڡ
Ϊһ֮Ůʲô
ţҽӻ»̫
̫˵࣬Ҳеְۣˣ빬úôĥ
˵͵޲빬ʱ̫ǿ뷨Ѿ̫ϻˣġ
ʱڹУбΪҲҶֺ
˵ţ̫ŲյʹüĿŲ裬ڸסһ˽ơ
*
лѰţʦлѰȷݺ󣬽޲ųɿ
ƶûκԤףй̶ʱ䡣ͬһͷľʯ֪ʱͻ׹䣬ӿΡ
лѰǣŽ޵֣űԺɢʳü꣬ͣ½Ųý̧ۿ
ʦ˵ڲٷ˲ڿ㲻̫ˡ
ƴʦǶŹƶΪϤˣʦ׿˵Ļܲ
һʱԣ̧㣬ôܲģ
οΪ˾ƶ
֮ǰͬ˵ĻܲСֹš
뵽дݣɵЩѹ
òϲˣ׵óЩҲԸ⳨ø޼ա
ʹһ
ҵ壬лѰĹƶ᲻ỹܵý⣿
ΪԼСȴϱлѰ˸
ת׽޵˼лѰЦáСȴԼԭشתЩеûġ
ƶµģԺٿ
ƶ£µִħ
ţǰʱ˵ĻԲԣ
ǰ޾ӣʱŽޣ˵Ȣؼҡ
޻ŻէȻлѰƶĻһҭǣ롣
Ҷ룬㲻᣿
ûὪӲ˵ʵлѰͷһ΢΢̧򥣬ֱֱУƺҪĵ׵뷨
죬ϸţ˵һлѰ֣תҪǰߡ
ĻлѰɿǯ֣ס
û׷ֻǾԴóһѾõ壬ϵ䡣
޸˵ʱͼϵ壬ӣɫض˵
Ҽһֱạ̊́ϰ侭Ҳ³Ժܺõչ㣬Կࡣ
ڼУҲûʲôǣңҲֻһ
壬ҵģΪޣԸ⣿
ϦտʼлѰϾʱһֱ壬ѡ񵽻¶Ϊ
Ϊ飬ɫòʡշתֻ޷ˣ̰ա
쳾еľñط꣬ƫִһֻһˡ
֣ΪԡôʳԣӶ
Ҳû뵽ͻȻһʱ·˵Ѩλԭء
̧лѰԺвϻŵĻ
ǰΪϵĹƶģתۼ䣬ȴʳģֻӦ
лѰõˣ޶֪ǰҪѷɫ֡
³꣬ʱ䡣ȴǼȣƽлѰΪС˼
ʱ͵ĸ㡢·ʱԥϦԸľơʱƣշתֵ塣
һһΣں
޺ȻһЦ˫ţ§סӡϣЦţҲصһ仰
ãԸ⡣
ֻҪ㣬һԸֺη
*
лѰôϲ𣿡
ͤУ޴壬ϸϸ·ʵ
һֻľβˣӷϸµβÿһپ²
ǵãǰһҹлѰ͸ķҲһ֧β
ԺпͩʺϲлѰһһ
Ƿ壬Ҳֻһˡ
ͩˣϸķˣ߽ࡣ
΢΢죬ڳϸ֮¾ͻֽᷢ޵촽΢΢ףɫޣƽĨ֬Ҫ޼֡
Ҳ»ϺδĻʺ֪ˣ˵㲻ҡ
лѰЦţպīģϺδĻʺﲻġС¶ѡ
⻰˵úɫӦϴλҪ֣޿Ϊ
С㣬ߵϢ
һ󣬽лѰĻͬһصԺһţľܹ˲ֱ˵
Сջظ֪ڻʮֲ졣˵뿪˼ҺͷֿˣûһȥСҡ
ڣүͷ˶֪ȥˣҪȥǸ
Ժ·ͻȻһĵлѰ״һʱ˻ؽ֪
޷²ûڡ£ƫҪġ
֪ĺ͹ڽҲ˲ڱԺය˲úлѰţҴҸ󣬽޾ʹĳ˱Ժ
ݳƋڰлš
ǰ󲻹һյʱ䡣
лѰŴӽùңЦҡͷ
֪޻ص󣬲ýһ飬صطԸ»عһˣȻĵѯʡ
»ʱ֪ԾɽžлѰ
ǵĻʵ۱£ڶ˷ģװ֪˵ţһڿο֮顣


91 ִ   ƴۣۺ
лѰƳ֪һ, ˵¡
𰡣֪˵Ծڲ裬, ޲֪˵ȫʵ顣
ڱ߽лѰҲϹսĽ, ҲлѰǸʲôӡϲһˣȻǼʮֲ׵顣
ֻϧ͹Ա򽻵, Խ޲˽, ֪顣
֪ڴ, һ, ȥʳ»
Żʵ۵ߣǸ, Ҳ˵
ƶ, ϶Сɱ, ܸоϵ
лѰƤһʲôɱ
֪Ĳ֪, ְƋĻظһ飬, ᲻ᣬĻ֮ˣҲϴɱˣ
лѰйƶ, ֪Ȼƶ޶˷, ҲȻ֪ġ
㰵ȥ£ȥŰͻлѰָ棬üġ
֪ԾͬʱӦ
*
, ǰ
Ϊ޺Ȼʧ٣ûֻƬ˴඼ȥˡ
ǰֻΪް棬ȴھȻʧһСǰΪ˵
ж⣬ҲֻԼ֪
ܿ죬ͻֻһС㣬Ҳܶԭֻķͷ
ʱѾȥˣĹϣľ˸Уȴ˶򷢳ȥˡ
ϷҲţ̫ˡҵ˻ĺٹˡ
ˣһСԡָ֮Σ
Žģ۾סҲƽǰ㾫
Ϸ˵Ļ̧ͷĸ׷ģ޻֮󣬶һ߶లЩ
ʱҲῴġ
ϷЦһٶһЩʱ޴˵ֻӦаžͺáҲǽС㣬ܳ¡
ȻԽ˵ʵǺ£Ҳܻ
Ϸ˵֮⣬ȴӦҪҵˣ鶼١
ǰһƬĬиļƽϡ
һ󣬹ܼҶСǰ˲ó滰үˣСˡ
ͺáĳһֱǰ
ַԸ˼󣬹ܼҶӲŵ£һ޾ͽǰ
󣬳ȴģһλ
ֱ£޳Žĺ͹ķͷϴŮТø׺ĸ׵ˡ
ȥԺ鼱֮ľлѰĹƶҲĻظһý˿ɳ֮
ʱʱչظҲһʱͽҲһʱްȻػ˶һ
ƽͺáޣ˵ʲôʱĲһ䣬һٺˡ
ޣ
飬̫ˡ
СһֱûòС㣬ϲ˽ӶСڹһ
ͨһͷ˵ģһū澰ѶСͻ
˵Ṭ£ֻŹĻˡ
ʧٺ⣬ֻһһᡣ
޺ǰԹӦ͵̫æŮ֮͹ദǢһʱҲĻͨһˡ
ڲǺúõ𣿡
˵ţ޻ת˸Ȧʾû£Ȼ
ǹū͹˺ͷ˵ˡ
û£Ҳ׷ɣºûͣãҲ͸ǻ˹С
̧˽Դһ£ͬʱǰ㣬㡣´һҪĻͨ
սߵ˻ظͨʱ͹ͲЩԣû뵽һߣӦ顣
ŮסˣԲ´εġ޹˵ţַģһ֤ٷģ
Ϸ˼û£ǴӹлģͰŽ޵˼仰ַƼ԰
ǰϷͽ˵仰Ҳֹֻա
ģٹ㸸׼գڸжգǵȥΪ㡣
ɫӦ£ǹûһ׽
һͬȻȥŮһ͹ȥֱ˵ڽĺ͹ǰҲڡ
֣ȥţעִ硣
޵ͷˣǰֻʣͽˡ
ޣôܻģ
ֱףҲٶȦӣĿڽϣ·˶һ㣬ǲʺͺݶ
ѩƻ׵м䲻ܳκ⡣
вˣȽ޽ȥ֮˾ͻȽĺͳ򣬶۽ޣ뾩ǣҹС·뿪Ӵʵһ
õŮ䵽糾֮أ˴Ұ֮Уһ಻
Ӧǽ޵Ľ֣Ҳ㡣ô¶еıۣ
Ŵûù˵ĻȻǹһġ
ڽһյ裬̬С
˱Ժ֮ľͰߵĻظ
һ˵Ƕûһ𣬻˵ѳţʧپǺ˽
֮һõĿܶ²һ顣
ǽߣڸУҲôõϢ
ңߵ˼ߵ˻ظͨʱ˵ͬȥ︮Сסһ
ֲɺϵǡӣҲ浽µģ໥Ҳһ²⡣
󲻹·ϴɱʬҰ
û·ϵóѣǺʧɡ
ˮ΢һھͷ£ߵǰһ򥡣
ʧΣҺ޲ҲھǡܴɣѾ¶Ҳûʲôڵˡ
ƾʲô㴦ѹһͷҲ㣬ĸҲƫңΪʲôﾩǵ㣿
һ串ﾩǣ֮󾡹չ¶Ż˻
֮ǰﾩֻһһȴԶ粻ȥ
Ƚʧͣͥǽޡ·ǸģֻܿŽսҫ
ͥϲ㣬Ҫ޸ҡڶˣôȢ㡣
ϧһС
ͥ鷿ݣ˵ڵĻҲû
ɿ˼һԲֻŽ
ҲҺϲǸˣ޹ҲȨơ
ܳףҲϺʳصǰ
Ƭ̺󣬽ڷ蹻ˣƽŽ˵
ͣˣЦһ޾̣ǵô࣬ôƫǰôҵģ
һǰֻѾֹһء
ɽ£ᣬٵļһν£óгԼ
ԭͶƺ̰ͼ̸ֺǷ
ͷҧǰǰҲûԼд
ʿɶֹһΡ
վţŽ򥣬һξš
´ΣʲճٷһΡ
߬˫ȭɫ죬Ž޵ıӰޣҺ㲻ݡ
ܵ裬һգӽ϶ֻģƴۣҲۺ


92    ſһ
޾С
ӱԺ, Χȴʱ޾Ӻúöһ, Ҳ·
ĺ͹Ƕ˵ǣҲûˡ
޹ʮ⡣
С, Ѿ忴˺þˡİ¸ƹ͹˱ŵϣ˽һ䡣
лӶС, Ҫүͷ֪, һ˵ġ
޷ź, Եһۣպ, һ޳ȥ
һҭС֪вū澡
Ա, ɵĶԻ, ɵЦ
һһ˶Ե˱, ԴӹϿʼʽ˱ҷֵʮֿ, Ͱÿӵ˱ȫ͹ýһһ˶ԡ
֮ǰг̵̺֬, ں˱ʱҲСĺϸ¡
ĥīЩͲ, Ц, ˣð޳ȥ
Ǽ޳ȥһ᲻á
, ȥ˽ѡպ빬ȥ
ṬһУݶ飬Ҳ빬ȥлǡ
*
һ磬ϴãлͬ
зԸһ·ͨؽ˻ʹǰεļ䵽ṬṬſڵȺš
մӷóСԵƬ̡һ·һߺͽ˵
֪ϰߣ£ڷУо𣬻߳𾭡
̬֮ƽ
޷
ϣùһ𾭷š
ˡ빬֪˶ãΣǻ
һյĹ֮褾ͻ·ױݣƫ
޵֣һ˵һߴһʱ䲻˲١
ǰ̫࣬һֱڿǻ£û߶
˰ڷźţ֮褽ǰݸһ˫ӡ
жģ֮˳Ļʵš
ϡǵãǰ˽ʱ͸¶һ䣬֮ǰҽס
ҵĴСѾϺӶףʣµģҲֻнһˡ
üĿˡӦòԶˡ˵ţû룬ǰջҪлҽΧ
˵ʱ֮ʼڿı飬̹ȻҲûбʹǳʡ
С¶ѣҲС
ճ»ȻṬ˵Ե֮ôǺɣֱӳȥ˽
Ҳü
񵥿ˣ֮϶Լ뷨
ޣӦþǰлѰõǸˡ
һֻ꣬ʣ棬лѰҲΪ˷衣
ѡ㣬ûУҲûʲôˡ
Ź󣬽޾Ṭ֮褡࣬Ҳûʺ֮Щ˳֣ɴÿյĳѶ
Ķ
껭֮ҪʱȻŶ滹ż㡣
°ɡ֮һ֣ͷҲ̧˵ޣ𣿡
ɻ͵еĶҲԿ
ڲԥ֮ƫͷЦţ漴ʾſġ
ֻùţŵӲ𿪣һּͽģһ˵ġ
ɲɣǹѡ㡣
ⳡѡ㣬̫ϻģ˵ǻϺһͬѡŮ빬빬ɱȨȴǶ֮褵С
֮ǰպڹвˮ
ּůu䱦Ҳ֮һ֮
һһ֮꣬Ҳպʡ
Ǵһֺ̡֮褷±ʣЩм˰£͹ĶҲˡ
䣬˸ŵˣˣʱΣͲǱҵˡ
ҪӦҺּҵҪ󣿡ߺ󣬽ʵ
ȻҺּǱƱؾϣ֮褵Ļ־òô¡
֮ǣϣ֣Ц˵ѡǻϵ£뱾޸ɡ
Ҳָֻͷ
ڹ⣬£Ҳǻûˡ
ת֮褵˼Цã...
ⲻſһ
ǵһμ֮㣬·ѧʲôµʽֶΡ
Һּң´ֻ䱾
֮˽ңĿĲݣ빬ǰ㣬ֶαӡ
ûʣת֮Ȥ£ӹеУһʱҲǻ졣
ûṬ̫ʱ䣬ޱ׼֮褻ʱһ仰ϡ
Сˡ
֮褻ﱻϣȴ˿գæȥ˽
һֱǣ֮褵֣ʱܵ΢΢Ǽϲ
ԨˣէȻʱϲʤ
Ҿȸˡպʱ䣬ٽ𡣡
ʱʶ˵֮Ӧ£漴һŮȥЩȥ
Ṭ⣬ŰСӽӭޣлֹͣ䡣
ŲһǼСˡ
չ񣬡үˡ
Сˡлֹޣ־룬Ǳ仰
ϴҵ£Ҳº֪ʵ顣
Ϸ˺ͽ̫˵²಻ϣСǰڸĸ֮ż޸ġ
лᣬϣܺͶСλˣһΡ
ǵһμĻӦһı֮塣
ȻˣŮҲͷүΪӴ仰
ŮѾˣ׼Ҳ޶ġҲԸҵ֮ͨˡ
һ㶣Ц˼Ӧ½޵ĻѼ֮󣬽޺Ǳ𣬼ȥ
磬λúÿ
ÿҲģ׽㻹ڵء
ԶأСӵĶԻһЦ
*
Ѯֿʼ¥̸ֶ֮
ѡڼصŮǰԱǰðѡʱȹ֬
ѡ㶨ھʮߣֻʱ䣬Ҳ֮궼ᡣ
ֹصŮеʿС㶼ѡʮģҪ˻ʵ빬ں󹬡
ȴȫûнŷΧѡ⼸գĹ񲻶࣬ǿ˽ʱ񲿣Ҫעš
һ޶ͻ㣬˱ɰС
磬˼ǣѡ㣬ȻûһŮ빬
ڹùź󣬽޺ͽʱʯС·ϣŽʱĻš
Ů˵ҲϰλˣټϾеС㣬ôˣϾȻһûС
ʱһۣͷ
ѡ㣬񲿸ġԭΪѡǰۣѡæ׼С빬˻ۡ
û뵽ѡ󣬸ûʲôˡ
䴫ԣҲȫǼٵġ
ʵĲŮɫ
ȥ¥ٿʱΪͷ۵ؿ׼ȥ鷿úѡ鼮ʱϹܼɫŵظ˹
үС㡣ּˣϷǶǰء
޺ͽʱһۣͬʱãûƹ
·Ϊּ


93 ʥּһ   ϲʹҲϲ
֮Ů, £طΪݡ
޹ǰӿհ, ׹Ԩ֮УĿǺڰ, ׽һĨ⡣
ּĹ˵࣬ͣԺеʼվֻһ䡣
Ϊ, 빬
˵ķӦ, Ļ, ԼʹͣжһƬޡ
̫ϻʵּ, ʹС˰ɡ˵ɷ˵ؽʥּС
ۼһҪȥּ, ȰȰС㡣
ǰ, ǹⶣһ䡣
е˶뿪, Ծɹԭأʧȥ˻ǡ
δй빬ͷ, ѡѹ, ̫ϻΪλͻȻּ빬Ϊ
ޣʱ, , ȥ֪ͬ빬ͻ顣
һʱ֪Ҳࡣ֪ǻϵĸ, ˵һ˿תء
ʱçײĳǳһ䣬еʥּ·ǧء
̫ϻһУ˶ֲʵѡ㲻ɣͬһǰɴּǿ빬
ּǶԻҵĴ󲻾̣չٳҡ
̫ϻ֪빬ӣǻӼѡ
ǰһϯ֮أײܸ֮¡
ʥּܸҿ𣿡޻㱳Ҫʥּ
Ĳֲ̣ޣʥּ
ʥּϣһһ䶼дʮݣ빬дʹͶǰƳУʹ͸
ޣ㲻빬ȥǰ顣Ž޵ļ򣬡һλҲûҪ
ңʵۺ̫ϻ֮䣬һҲûκλתأҪЩۡ
ҡҡͷʥּģޱϲŮû¡
һˣ𣿡
ĿŽ⸱ģҲµҪȥʲôԾˣĺͻ̫
޵ͷڵϣؿͷ֮ͷҲصܳȥ
ʱæȥ׼
ҵϡ̾ϢʥּϣЩ̷һ
ʱȥ´˺Խ̽һ롣
ʱҲҴ븮
̫֡˻½ʱȴһˡٶ಻Ϸ˶ֻܺͽ˵
Źּ˶ڡէȻ̫ϻҪ빬Ϸ˻ûšȷ֮еĲžͶתΪ֮ϲ
ҺϺ棬Ҳ׶ֱӼʹ
ǵʥ裬»ӣڳõĵλȹ̣Ľ
ǰû·ֻǾð첻ᶼǰô׷
СպʥּϷһͬؿ򽪳ģ빬Ǻ¡㿹ּҪȥ𣿡
޵ĻΣĸûйϵ
պֻ鸮뿪£Ҳ۽ңĸ״ɷġ
ƶ˵ƺ¶ģϷԽ˳ۣӡ
㸸׻
ظ׻ͬһ빬Ͼ꣬õĻ²Ҳ𣿡
һյĻϷ˶֪˵˶ٱ顣
ӻйͲĸˡ
Ϸ˵Ļ˰Ѷ͵޾ӣ˳ʥּҲûֱ뿪ǰ
Ž뿪ıӰүߵϷߣװһݣĸףҪΪ޵Ļ¿ּǡ
δΣûзֺϵǴ˻Ҳؼ̳нҡ
ܴۣòʧ
ģﲻµġ
鸮ִˣʱҲˡ
*
¥һŸ
С㣬ٺˡ
Ĳ̣Ž޵֣ͼƺ޶㿪
ҡһѻӿĵ֣ļżѣȴʲô˵һغȾơ
ĺһʱû˰취
ӽ֮󣬽޾ֱ¥ƹƣȴһûлѰƹȥ
߳ƣҾƣǸߵġ
Ѿ˺һˡ
Խ޵ľٺȲ˶Ҳˡ
СȰɣˣٴ޾ӡԥƬ̣˵
£ŵ˭϶Խܵġ
ߺȻû鰮Ϧ֮󣬽޵ϲȴǿ
ۿүͷҲҪɿˣȴּС빬
ּǴѵľأ˭жʹ಻
̾޴ʱѾЩˣϣþƺһһ˵ź
лѰҲ빬
ԼСʶૣͬţҪȥƹ˵лӹһ˰ɡ
*
У¥лŻʵ۲Ůɫѡһ빬¡ʱĹ̫ϻּþС빬ּҲ˴С
ͬһǰǰ㣬ǿ˽ʵ۵ĺ󹬡ֻΣ빬˲ȫʿС㡣
ȴͽ֮⣬˶ǴӸŮѡġ
һʱ䣬в֪мһϲǳ
ǵ⣬ʱ֪ڵŶԲߣֻһǽ
ʱлʵ£Ҳأֻڵš
ϣ̫ϻȥʥּðͶС빬ɣСΪݡ
̫ϻʳıϢ»õϢæ棬»ᵢʱ䡣
лѰʼԶ٣ȾһС㣬ȫ˲ЩͰޣ
»صͷ˵ӵʥּ󣬶Сͳ˽ֱȥ¥
¥
ѡ㣬лѰûģֻ߸ûѡһ빬Ԥϵ糯ʱ󳼵ķӦȴ©̫ϻʡ
޲֪ʵݣӵʥּʱж
һ뵽¥лѰ̶סٹ˲ֱۣӷʣǵߡ
ϣ´˺ͽɻڵء
»״ȥͬʱ˵һ顣
ǻȥС飬޷ˡлѰæһ·æһ䣬ƫ·뿪˽ǵ
ɫҴңû˿ͣ١
»֪Ͻ̾һҲֻƺˡ
ֻϣϽܺͶС˵ݳڶҪİ
һţҡͷ̾˽ǵŻʵ۵˵ǣýʱ֪Ȼȥ
*
ģҺؽϣȥ游
ްҵ޴ϣһֽ߬ſվƺһץĵֲߣ˵߽
֮ǰľƲң֮ƹһ־ơ֮ٺһһ㣬ͳԺˡ
֪Լ˵ʲôֻ˳ģ·ȴЩ¡
Ƚ붬ū澾Сؽϡ˳Ļ˵
붬빬ҡҡλЩ룬һ֣ĵĻ
ȵò廨ǰҾƣȴϴøס
ĵĻҲ
Ҳ빬ǽͥȥ˾Ҳĵ֣ʹüĿҲϲϲơ
ҰˣҲǻϡ
˵ţļϣૣʣֻ޸лѰŮһˡ
ϱӳԹĿ࣬ⱲҲݽȥˡ
ͥԸңҲ븺лѰ빬Ҳټ
ټ棬᲻á
ǰ鰮ٻͷһĲʣǶͥԺͽĺ⡣
ˣȴҪøȷ룬ɼ³
ǲ鰮֣ǻеʵճ˼ĸγϣá
лѰ䣬һȴٳûƿ
Ž޵Ļ絶ʡ


94 ⡾   ֪ǻ̡
, Ž޵ĻҲʮֲܡ
С㣬ӲѾȥ´үҲ˵취ġ˵л֮仹пܵġ
, лạ̊́ǰߡ֪, һ᲻ġ
ĺοŽޣеľƺŵԴ
޿Ļ, Ĭ, ໰, ȴ֮ڿڡ
л
߶Ѿصż䣬û߼ͿлѰ, һʱͱлѰֹ̧ˡ
Ѿ, ȳȥлѰ, ӹеѾ, µġ
ûԥ, Ѿݸһ, ˸ƣ
ļˣҲһ, лѰ˵˽޶˶پ֮, ߲뿪ż䡣
ſţ˺úദ
ҡ
էȻƿʧȥ֧ţԺֱԱߵ, ײ޴ߵĴϡ
лѰڴѾһûע⣬һԼ޵
æ룬ѽޱһֹҶһװ۵ĵط
۸ҡлѰļίί˵
лѰȾһɺζʶôʱ䣬ͼϢ
֪ߵҲ˼ֹ˼ɣ״
лѰЦã֪˾ƣϴλҪѣһͷһ
˲µΣ
ǲ˼£ͷû˵
лѰҲû빬£Сι޺Ѿֱһף֡
˯һ𣿽㲻ˡлѰܣЬ࣬޴ϡ
ϴε£Ҳ֪޾á˲٣˯Ҳǲɱġ
ãҹԹԵġ
ʶرлѰ˵š
źľ⣬΢΢̧ͷܿлѰĲôֺȻоԶ
Ǹһʱ⡣
鲻Խһ㣬ûйľᣬ΢΢ӣлѰĿ⣬۵ͷǣշתݼ䡣
ɬȴ㾡ᡣ
лѰûϵ˻һ˲ûлӦ
ҲоˣûãӣίؿлѰǲڹҺȾˣ
ȹƵⶼմһӽ¥ԺҲ֪Լ˲پƣմ˾
Ƶ˻ȡ֣ʱ˼·ҲƽﲻͬΪлѰϲһŲ
лѰԣ׹˼󣬺ЦؿᣬʲôҶ㡣
ۼСίлѰɴһս˫֣ѹӣԸΪ
Ƭ֮лѰŷſһĦĴǣΪΣȾ˻òˡ
һִ֣ţ·Żоİ
˲پƣϡԼϣɢźüƺҲһ
һǹ󣬾ͷлѰιѾ޲ܴڶ˼аһ˿ѡ
˫ִлѰĲϣ̧ҡҷΰ룬лѰһ
žЩ˯⣬ڸʳǾ仰лѰԵĻԸһУ˽𣿡
ηܿܿ쳾˿࣬һҹһص
Ӵ꣬ĺĺҡ
лѰͷɫУüһǣԣ㣬ҶԸ⡣
ƶش𣬽һЦĵһָԸʹ˳٣һԸ
ֻϧŪˡ
빬£Ҷ֪ˡܼ޵ģֻһˡлѰΪţͬ˵
귽ŵĻֵõлѰĿ϶ش𣬽޺ò׳˿ѷ·Ҳ˳˯֮С
ۣлѰУ˵ķӦȴҪٻ࣬˵ҲԺģֻʶĻش
Ըһƽϲ֡
֪ạ̊́ϽáϴοƾףлѰ˵ͨʥֻһ㣬ܿ
£ͬСɡǻתأҲϣлѰƴһΪġ
ңʱʶؿ빬£ĥ˺ò׵ʱ⡣
˵һ仰󣬽ޱۣһ˫ų죬ϡ
ˣ˯ʣֻߣú˯һ
ȴէƣһ̡
ޣǻϡҪ빬ֻĸԸӦҵġ
һմӣͷ޾˯ԺлѰĻȴҲûúϸ
ֻǱ˶ڱһֺס죬˵֪ǻ̡
Ѱˡ
˯ɡ
лѰ
˺ҶŻлѰ֪޵ûУҲֻա
ѣٺú͡
Ϩ򣬸ǺñӺлѰͱŽ˯
һֱĺ߿Ϩ˵ƣſվһûĶŻؽͨ
һ˺š
*
¸֪ԾŽʱȾƣϾ̳ɢңԺҲһɾ㡣
ȥǵûϣ޹ʱԭȥ¥ֱ֪¸С
ûȥѡ㣬ΪʲôҪСԼˡʱɣžֽ̳ϵľƱ
Ͷ߿ࡣ
ƫƫ̫ϻּּǰ֪ˣҲ
ǽʱСģѾ࣬ʱ˽Ըġ
ˣԭǰʱһ˻¥һ棬˿ף԰ҲãŻ¾Ͷˡ
֦ڣ޶ȻǲԸ빬ġ
ͽĶΪƴһλ֪ȻҲǲԸȲҴۣȫԼ
Լǵ
֪ԾҪ㽪ʱȾƣԼûȶ١˶ٶ֪Щ顣
֪ʱãԾ򣬡ͽ̫ż¿϶Խġ
ÿ϶óԸ޸ϲǸ˵ġ
𣿡ʱһ䣬֪Ҳͷʮֿ϶
йһ㣬ʱ̬ſʯϣŶۣǿ϶ƭҵġ
ûá
֪Ծɣ
ģĲµġ϶ᴦ׵
֪ʲôȥ֪Ծ̾ذ̧صŵǰ˵һ䡣
*
ա
ʱлѰѾ뿪ˡԭŵλϣһ
պȵľ̫࣬лѰǰιѾһǸоЩͷۡ
û򿪿ֻǾպãü˴ۿҺҰڷŵĿվƺһ̾
СˡĺŽźϴ
лѰǺ¶ߣһҪظҲֻϴױݣǰš
лѰأ
лһˣûǳǰ˵ʱ¥С
Ҩһᴵţʱ뿪ģ
һʱǰ
ޣ
ΪԼСڹлӣԹ˵ţǰ˵Ҫ뿪¥
˲ţ̧ͷ⣬ʱ࣬лѰҪ¥ߡ
ˣһظ
˵ţ뵽ʲôתɫ˵ţͨ籨ţȻҾͰ͵


95    
빬, ˣ
޾δһ裬Žޡ
ѡ֮, ̫ϻּѡ빬ʹ˾ǡѾȥһգ¥ͷβԾɴ, û˿ҪͣЪͷ
ƫƫ档
̧δһۣɫƽ, ͬһˮ, ƾ˪䡢ѩ, Ծֲ
δĵ׺ܡ
ûд, ҿɡ
еĻ, ʱʱлһɫ˿ߡ
ƺϰı, ҲȨסӵʥּ, ȥ¥һ·, Ѿ֪ԼӦߵ·
ʥּڽѧеĹ, ֮빬
ӴշתıԶͥ
֪Լ׻ǲԸġȻ, 㲻žлѰǾ仰
δû˵, ۣˮ¶ȣҪǲ빬취
ô, ռȻˣҲһеġ
ڻΪۣҲȫȻܷµġ
Ȼδı棬֮жҲŵġ
˵ּڶպ󣬽޾ûˡ
ս㣬Ƕã
ûԴӦδĻĬƬ̺̽ʵȻ⡣
ʮҡ
ϳͻʱղϺʹ󳼶ȥΧԡڼн£ֱΧ
ǻϵǻһξٰضȥеҲֻ֮褻ȥ
ᵽ֪޴ûȥδ˵࣬˽⡣
̫ϻʻڹ𣿡
δ϶ͷҪ˵ʱȻӦΪҪ仰
ŶЦýСδΣ뵽ʱȥΧ
ԽĺͽʱĹλȥΧͲ¡
ǿģδ֪ǲ֪ģھʱʱ̶̿ЩʿС㡣
ѡһ£в֪жС뾡취û빬ƫǽѾ˵ĵõǵʥּ
˲֪ľ֪뷨Ҳʲôû
΢䣬ʢЦ⡣תδǱߣֱۣս㶮ҡֻ»ܻҪҡ
䣬δ˵š
ȷҪδֵؿ
Ҫͷ˵Ѿ͹ϽʱϺȻһָֻӡ
СӼ޿ʮԵطɹȥֻŶ¶Ĵڡ
δһμֻӣһʱ棬ֻӺÿɰ
ֵģ
޺Цϰŵԭġ
֮ǰʱιĺҲϲϲý˷ӦʱѾࡣ
ûֻǾպãһӣ޾Ͱˡ
Ҳûš
δûʣ޾ðţһʱ󣬲Ŵظ
Ľ»ˮϵԾãԼСֻ廨ҧС㣬㲻лӻ𣿡
ˣȹա
С޾𣿡Ĳȷš
ڣͻô˵
һΪѣǸ˺üգлӸͲš
⼸գǽϵղлѰһ޾
Ͱᵽ˹ϵԺСסգҲ϶лѰҹȥ
Ļһ޾
ˣ֪㵣ңҺµġ
ĳüеͷЦ˵üּҪ˵㡣
ǹߵ֣ãΪࡣĺ߸սʱֶǽ̹ǹصġ
޾ӶúϵĻҲһ룬ɫȻ磬޾ȥ˹ϵԺ
*
ʱǵС
»̨лѰæӭȥСʵǻûС𣿡
лѰһΪͷ۵ؽƫϣ̧üġ
»һ裬״Ϊƶֿ췢ˣҪūŵ̴㣬ȥ´˺Խ
лѰȥʱ»ǴӲŵġʮĹƶȻûٷҲҪСĵġ
˵꣬»׼ȥ㣬лѰֹ̧
ã޻Ҳûá
糯æϻ¥ʱƹȴһյǰ޾뿪ˡ
ȥ޾ӣҲˡ֮գҲˡ
Ƿɸ봫飬ҲֻӲšһʱ䣬ȷǷЩ
ˡüģİ취
£Ȼǲȥˣܲ˵Ǹֵ⡣
̫ϻʣģǸ˸⡣
»µһ㣬սʱ֪ͬӦҲΪ˽빬ġ
ţŵӿŽ飬ϣҪһȥǶСҲڿգŲ֪μ
ҲƴǣգȶС㻺˵
̫ϻ£Ҳ֪Ǹ˵ûǲá
һǰľƫƫѡˣѡ˻ļϵǸˡ
Ǳ֪ˣҪʼûˡ
лѰüģšһҲ֪ͬ˻ûͬ⣬ʺʱ
ţǱ˵ʱƽԪһȥΧúͻϻϡ
³֪Զõܣ⼸궼ƽԪ߰¡̫ϻٳһµʱ䣬ƽԪͽۣؾף١
ðȥΧϸһ飬עƽԪͰĶ򡣡
ڻؾֻΪף٣Ǵ˼ʱȻͼˡ
*
ѡ㲻ɣ̫ϻָּС빬£¥˵Ҫ˵ˣ»ûйȥ
ڸСУһȥĿ
ʱи޶˶͵ݸ޵İҲˣ֮ϴοƾ·й֮޲
ֻϴΣС뿴ЦһΣȴҪʶ·
С
⼸˵лѰûҲͲڹϵԺסˣص޾ӡ
С㣬Сˡ
ϸۣƽڴϸûв֮ʱĺȻͨ
˳Ŵ⿴ȥ޾ͿվԺů
ɡһò裬СĵùЩ޷Ըţôᣣڸסۺųҡ
һůϣպҲǽ޵Ķ档
ҺþöûˣôСᣬҾ˳㡣
㲻ͻȻɡůЦţƺЩ˼
ҡͷᣬҾͺܸˡ
ůԣЦøӲãһڲˮ˵ͤüλС㶼Ľ빬
ֻС˵ǺԸ⡣
Ǵǰ̸۲¥̸ǰ㣬ů˵⣬ȴһֱڹ۲콪޵ɫҪпЩʲô


96    û
ü, ̹ȻӭůĿ⣬ǷŴͬ˵𣿡
˽⼸ֵģյٰ, С㶼ڣ̹׵ġ
, ҽʱǴСȥҵģ˽˵ġ
ůֱ, Щ, С֪Һͽϵ, ⶣҺȰȰ㡣
Խ˵Խʵ·ôһ¡
ϲ, ȴѾȻ˼δ֮ǰʱ˵Ļ, Ҳ˳ůĻȥ
жķ, װһģ, 빬ԭͲԸ
֮ǰѾܿѡ㣬ȴ뻹ûӹİš
ҺͰ֮䡭޻˵һ, ̾û˵, ˼ȴѾʡ
ڹлھУһйˣϲŭȫһһ, гȴ, λ밲ҲԸ
ůѸȨŽ޻٣ᵽӷƣҲͷ˼ֽ䱸
ǽ, ڻǲ빬𣿡
﹬ʱȥ˹Уҵüһ棬֥ǾСˡ
ů˵ԾɶŽޣƬ̲ɣò˫ȫ˵Եõһٻ󡣡
˲㰮ˣһٻΣװգգ޹ʵ֮УС㲻ҲΪ鰮ǰ𣿡
˵ţָָԶõļǽΪǼһ׷󴿴Ⱞһݡ
ů˳ŷȥҲϳǼֿһЩŲɳԸģ²ɵЩġ
˶۵ĽС㣬ǰϻ۲ʶԹˣ˽ﲻҲһֻ鰮˴ֵͨС㡣
ˣҲ֮ǰмʣ
ѹеﲻмůο䣬ӼᶨƵŻ빬
ʱ죬Ŵ飬㣬һ취㲻빬ֻЩðա
޺ȲĶһ٣֪Ҫ˵ˣװĶ²յ׷ʵ㵫˵޷
ůûˣҲһˣŷģޡ
ޣ޺ɣһŻأ빬𣿡
ԡ빬ǰһ㣬ǻݣ빬Ͻ빬㻹ڽá
ʱͽҲһа취ȥġ
ů˵ţ˿ɫ·Ϊð취ҲΨһĳ·
꣬ûסֱİůȥ
ɵģҽƵͷϣˮ
̣ñϻ컹
Ȳ޻ظů߬䣬Ǿ취𣿡
Ǿί𣿡
˵ϴ󹬵ģҲֻǶһЩ
üĿʹûůܻӭ˱湦
Ǻûһбµġ
ůз˸ۣ빬Բҵľ
ңȻǸҲӦ;ԲʳԵġ
빬ΪɹҪ飬ҲΪؼһʧܣܳܵġ
ס޵֣ůֿ˵㣬㲻þöԲҡֻҪܰﵽͺˡ
ٿһ¡
Ҫ£ůҲû޾ٺȥ˼ͽƬ̺׼ظ
ĩýӦʺһ·϶ڸ߿࣬͸¶Ҫý޺úÿǵѶϢ
С㣬С⻰Ҫû֪ˣ۾֮ˣȥ·ϣΪѿڡ
ǽ˵ޣү͹ȥ飬ǿּ𡣵ůԣǾ۾ˡ
Ƴһۣ˴ԴģһɵȥĿӡ
ֻû뵽ůȻְ취ޡ
һ֣׵ľͽңǱȻٲ˵ġ
ůǰͽңǿŪڹ֮ˡ
ţѹǹɻɣûٿڡ
*
˲پС㵽һۣʱ˶ںԺͤУ޲ȥԾʹС·ȥ
ӴⲻǼҪ𣿡
ѩվڲԶ˵ţȴûһż˼
ͣ½Ųôյ᲻ͤ𣿡
˵ţȴġĵͷ϶ش
ҺѩС㣬û뵽㡣ڨڨһЦѩ棬εõ̫ϻģý󣿡
ʿСǰҫ̬ȫͬѩһۣû˵ʲôֱŽޡ
ȻҲڵĻش
Ҳ֪λʵں棬Խһ̽޲䲻û£ͲŽˡ
ӦůѩȻֳ̫ྫ˾
޾Ǽۻû׼꣬һû򣬾͸ĥʱˡ
˵꣬޾;ԴС·޾ӡ
ǿڿཪ޵ģȴû뵽˵ڣȴһûС
ǰҪŽ빬ĻԻͣٳԼܺͽֵ̫ѿ
һԵѩһ˼ģ
ѩ˵Ƿ֮ǰ˰ɡŽ޵ĳֺ䵭Լ
ᣬǰ¶Ǹ˻Ծṩǵġ
Լˣѩǲɵġôʱ˶ûͷԾ޶֤㽪ˣҲ޴˵
˵ţѩһۣ㲻õģǱ
ƶҲͲٵġһͬ˻԰ͤʿСš
*
¶ʮգƼ԰
ϯʱȴżײһƬס
սڸУϷѴһҽеƼ԰ţȴûʣԽ޵̬Ҳǲ䲻
սʥּʱϷ˾Ϳ޲빬ԼǸˣң빬ǶԽѡ
ж˼ңҪᡣ
ޣ빬ֻаʱ䣬ôĴáţϷ˿ⶣһ䡣
ĻѶҪȳޣϷȻԸҪעһЩ
»ס̫˺ĻޣȻȥºĸ˵
ʱҲ¡
ֻϷ˺ʹ󷿵ڣô£໥֮䶼˼ίߣ޶ԴҲӦøɴࡣ
Ϸ󣬲Ϸ˳ͺ͹һͬƼ԰
ԶأƼ԰д˵
빬£ϴ˵ȥΧһϣ綼֪ˡʯС·ϣŽ޵֡
֪㳤ˣҲ͸Ϊѡ˵ˣʱȥ⣬ǻܻ㡣
ʶüԭԼڶģһתĿܡ
͸ҪҲڡҪ취ˡ
ҡ
Ҳ˵ˣ㲻Ը⣬ڼ￴㡣
ޣ
ͬԼ׵Ļȥĥ˻ī뿪׼޾ӡ
ĺ߶ڣƿ޾ӵԺţתʱԶȻһϤ
ûˣ


97 ּҡ   ֮ȥһЩ
һ, ʶӱܣԺžϿȥȴֱлѰһס
, лѰһֵԺϣһץŽ޵, ˽ڻУҾܡ
ô飿
û, Ҳ¡ֻ̧һ, ͵ͷ, ûе˵
⼸գлѰû޾, ΪԺ󶼲ˣû뵽
ܹ, ɲɵ»
⸱Ӳģ, лѰЦ, ûڣֱӴᱧ޾ʯߡ
ܶ빬Լݵ, Ҫ˵ˡ
ʱ䣬ȴ˼֮, һξ͹ˡ
һĺǸûˡէȻڿգ, ȴлѰŵʯ, ܶ
ֳϣպΧסޣаסǻز
ޣ
ܵظоһ˿Σ, ȣҪµأҲС
۸ҵ𣿡
˵ţգۣ޹ؿлѰ
лѰס۾ЩԳǣ˵µġ
֣ҲĬţĥοڡ
Ҳ빬¡
κԸоǰ˿գۣ۽ɨƣôˣ
û£һΪҪ˵Ժ󶼱ټĻ
մ¥⼸ûټˣҹʱ֣ͷʱʱػḡԺС
һûСֻ빬̫ϻʵּ⣬Ǳ̬Ȳʡ
Ҹо黹תء
һǰ̫ϻҲּӲʵۺˣûһнϷݣҲֻصްˡ
һϺ̫ϻ֮ϴ빬ʱûҲ񷻼ǰԵˡ
ȥһΣ˵˵ϡʱڣлѰҲڣ˵¾ܳɡ
ҵʱһȥǵлѰЦá
޵ͷ϶˵Ը𣿡
лѰԣſס۾֣峺ѵýš
޷Ԥϵ֪ʵʱķӦҲ֪ξ
ʵӡ
ޣһֱ㣬ʵҾǻʡ
ޣ͸º˵ȹš
ԺԺ⣬ͬʱ𣬽һ㶣ֱߵŷӦǽĺͽʱͻȻˡ
ߣҵҸˡǧǿ㡣
Ӧ󣬽æƿлѰʯߡ
һ˵ţһܻԷ̨װһֱԷϢļ
ô£
лѰ˲˵üնûĽʱ޾ӣ
޷һæңߵԽУŽʱĻ˯ģߣ
ȵȡŽʱߵӦһ
Ҳ˲лѰ˵ץŵ·лѰŵҸ·ȥԣȷȥ
ҪǱҵˣ߲ˡ
⻰ôоҪȥ˽һ
лѰ΢ü˵ʲôʱͱֹˣ˵
Ž˰
޳лѰ֣ѿڶһ仰ȴлѰ΢΢һ£ʶΪǾ仰˵ġ
ۿСＱۿ΢죬лѰΣֻٴЭ·Ժǽȥȴû뿪ȥ޾ӵƫԺ
ôˣʲô𣿡
һţ࿪˽
ʱɵһۣûˣּԷȼ𣬡ôſţ
Ҹ˯¡һЦϿ£ĸǱߵ𣿡
šʱӦһɫأﻹ鷿ţȥ
ޣ
Ƽ԰عϵԺ·Ҫ޾ӵģʣû˵ʲôغԺž͸뿪ˡ
ʱʼսԼԺȻƵģԺǲˣ
һϿ˽ʱһۣǣˡղŲ֪˭õô죬˶Ҫˡ
Ѿͷû޾
ʱһҭԴһ¡
*
鷿
ּңվͰ𣿡
ΣΪҪԾߡĵĻһ㶣û뵽ô졣
ȰŶסȥʱ˴ˮϵŻ
Ƽ԰Ϸ˺ͽĴһܡֻΪ빬Ĳá
Ϸһ֮£˵ּң۽˽Ĵǰ̡
游µļҲֵǮӶ塣ҲһĸͶ塣
ƽ˵Щ£ǰʱǾ׼֣Ȼࡣ
Ůˡ
鸮ǱߣͰ⼸չȥҪõģͺá
һ˵һߵͷһһ¡
ּҪ˵꣬Ȼǰʱ飬Ϩʱָϡ
Ҫȥ㡣ĩˣƻصϡ
սҹȥҪ´ȥ¶ߡ
붼;ܾˣҪýʱļƻȫˡ
ʱԣһš
߻ȥ
Сĺ͹𰶼ЦãСֵ˾ûͣ
ǵһȥȥģϤЩ飬ֺ˵˲١
ٽʱһ̣޲Ż޾ӣĺҲˡ
лѰˣȥƫԺһ£ûˣ۷ġ
лӼٳٲмѰһǰ뿪˵ţлӻ˵ˣ֮Сһ
С㣬ʲô
Ҳãһ棬ֺЦСѾͷôࡣˣҹˡ
գзּڼҪæƫһ
̾ûô࣬Ϩ̨;ϴϱշת˺þòų˯
*
պ
ռҵһȦӵ޺ƵĸȥΧеС
Ϊڸ٣޲ò֡һ
ǰһȥʹȻһСǳȥ
ǰǻʵۺеĹԱ඼ʿСǷ˵ƺƴҲ߼ʡ
һ˿¶ˣ֪ʲôҺ㽲δ棬¶٣˵
Щźط³ӣһˡ
ǰϳǴսɱеĽɽ֮˳ÿһ꣬λĻʵ۶ҪȥΧֻ̫ϻʼλ͸ĳһΡ
δЩȤ£ĩּһ䣬ʮգһջʵҪԣӪС֮ȥһЩ
Щ֮ǰ˵޶ӡδ˵Ҳ͹Թš
ֻʱ¡


98    ʲộƭ
ʮ, ǰջʵ۶ҪȥԣеĴ󳼻ҲȥչʾһԼ似
ճĺ, ֱҹɫһ˲ŻصӪߡ
ĳ, Ϊ˲˷֣δӪ, ǿںδ̶ļƻ
Ҳ, ˵, ֲõԤУеĻҡ
δйĸܡ
Щ𣿡
δʱ, ͿĿڣüͷ, һģ
Ҫ޽̫ҽʱ, ͱһֹ
û, ȻЩĻŶѡ֣, ղǸȥôôͻˣ
δʱҪȥ, ҲûδȥʱһС
˵, Ҹ˾ͶˡһǱҲá
δһ˵Żװ, 뵽ʲôһ㣬תŽޣˣ
һʱҴһȥ
޷ҳͷ, 뿪ûãˡ
֪ûδû˾ô˸档
֪ˣ֪ҲͲˡǱ߱Ϊ
ͬһȥɣṳ̈ʵδ˵ĻĬƬ̴Ӧ
һյʱֳӪʡδһĺ£޻һžѣɴʹյװȥԶ
˵ΧӪʺһɽһӪʣ޾ܸ֣ܵ볤ϵ˼̻𻹲ͬ
һٽȻиС
Ӧûڻұߣ㵽ʱǵÿˣϴˡδ֮ļƻǰ֪һ
ϾҪϣô飬ϲҪһ
޵ͷҺսһϯ֮ȥ
δˬӦ£һһĵطߡ
һΣȻʵٻΧеҲʱ׼ġԶԶģ޾Ϳȼĵط
ûôأ㲻ú¡
˵ʱϺûŮֿϯĴ󳼹ѾʼˣߵС˲һ롣
δС⣬һߺ˵š
ȻǾб𣬵ʱֻҪִ£ʵһ㶼𷣡
;ǵĹȻһ޳⣬ûԱߵľơ
δϲҪٷһʱ»ϼݵ
æСҲδϺķ
ƽλþ
Զϵ䣬ϴνڽǵȫȻͬ
ͷüȴоԿ֮УʮϤ
ֻоԤһ룬Ļۣ́ߴϣǸڳݵĵ
ϳǸ˵һ˲䣬һԺкȻհ޴롣
лѰǻϣ
ϤպüֻۣͬʱüĿᣬֻһˡ
ʱȴ֮ϣŭݿջǰ㣬
ޣ𷢴ˡ¡δ˳޵䣬Сš
δλÿǰ˵ƽ֮˶׷¡ֻнһ˻վţ˵ʮͻأ
áӦһ󣬽ʧ£ǰŻóԵ⣬ȴûȤ
˼飬ⲻղϣʮջ
ڣлѰǻϣϾлѰ
ͬݵˣʵԭһˡ
⼸ֻתлѰͷβ֪ĺ
˼ˣȴ֮⣬лӿֳһ״ŭ
ޣǸպõ⣬ٳδΪӲûʣֻŸտõ⡣
ллս㡣ǿջЦţѹס¼̵⣬ȴζ
ߴԣ»һ˵϶лѰ˵ϣūź񿴵˶С㡣
֪
Ž̫ԣлѰһƳͿɴ
ģ֪һϳˡ
ϯɢ֮ޣ˵ЪˡлѰһעŽǱߵһߺͳ»Ը
»æͷֹס̾
֮ǰû˵ںˣСۿʶݣҲǳˡ
*
ϯ䣬ûԶپͷ˿ӣһȤȱȱģ
δ״ҲСס֣ôˣųüģǱŵ𣿡
ޣ
Ƶδһ£ʸڷϵûУֻǸоҲðȥ˵빬ˡ
ս㣬ǻ𣿡
ͷһ䣬δ飬һ㶣Դһ£ôڣ˭Ҽٰϣ
ʱδ϶Ұ޿϶ǵһμϣŵˣ˵˼
ţΪ˰޵ģδ˵ţ̫ϻʵĻӣĸǻϵľ˾ˡ
ʮսδݣûǻ֮ǰҲϳСս񡣡
˵о⻰ܻŵޣֹ˸䣺ûзôᣬ㵽ʱҲ¡
Һͽʱ綼Ụġ
޴ʱҲ֪ʲôӦδ˵ʱһ̧ͷͶлѰϵߡ
ʱֻһ˾
δĻܵͷӦ£Ҳûŵ˼ս㣬ҳԵЩˣȥʳ
һͻȥ㲻õҡ
˵꣬ûδӦ;뿪ϯ䡣
*
ӱߡ
ʱĻѴ¹ͶӰںˮ֮ϣԣͬһƥϺõĳУǺÿ
ֻϧûаȻ
ʲộƭҡ
ģɵؼ𼸿СʯͷйһȥͶ伸ǳˮС㡣
֮ǰлѰ˵Ļ
ʲô취ϣ廹ƭôöͬ˵
֮ǰӵ빬ʥּһ˲ֻ벻һкһߣһֱ취ô顣
˵ԭͲѰ¡
ԽԽֱоԼǱתСɵӡ
ֻƭҺҵĴƭӣˡ˵ţˮһʯͷˮմʪȹǡ
ޣ
²ˣͲⳡ
ޣô빬𣿡ͥԵĻһ㶡
ֹʱԼܿ֡
ϵĻҳվֱĿ䣬빬ҵ£޹ء
ȻˣŮͲиˡ
ͥۼֿס֣ͬʱס·ޣֻڹ㣬ΪʲôÿζҪƿң
ӣѾҴ㶨ףǶӦñӡѲ֣Ц˵
鱾ͲãͥԻҪ۸ɡ
㲻Ǽ֮ԵҲϤճŮ붷ӣΪŴξң
ŮѾˣʿɶֹƼ԰ϾǽģӵֲҪ̫ˡ
޲ͣٵ˵ţͥûκκ̬ȡ
ͥɫһף򴽲԰׽͵ޣ㣬˵Ĳ빬ҿ԰㡣
ҿԲҪ֮λȥûʶǵĵط
ûסһۣʵûסٿʱԶʹлѰ
ޣ硣


99 ֧С   һƭӡ
лѰվڹӰ, ȴͥŽֲŵĶڸڳµ˫ֽճȭĬ˼𾭲ѹסǹɳ嶯
ʦⶣ, ҵϣִ, Ҳзִ硣
μϡ
ͥԼǻˣͽ޳νĲͬ, ԥƬ̺ſ޵, ؾصسлѰ
һſ, ޾һ˺ü, ȴҲû߽лѰ
ɡлѰƽ˵޳ʱϺ, ûµĻȻȥ
ǲ, ͥһ, û뵽һҪߡ
ͷһüԶĽޣް, ĬţƬ̺ҧ, ¶ģϣ޲Ը빬, ϡ
޺Ͱ֮¡ͥԺʱ޵ļ˹ˣ
Ϊ, ͥϺݺݻһ
˵꣬лѰе˼һ˵ţһ, ϡ
һܳҲ·
֮䣬㾡ᡣ
޽ΪлѰݵͥԷҲǺлѰ
㿪ݹ磬ͱлѰ֣һסҶһٺ͡
ԶͥԼǵģǲʺͲš
ŮɫôŮߵ֮
ʲôʱǵĵز
һĻ絶ȴֻšǸǻϣϺǳݣԶء
ǿͥԲһԼǳˣȻҸҳǳȸˡ
򰲡
лѰšһֻͬˡ
ͥԶлѰ֣ҸҲڵųŮȥŮиˣ߶Ż;ˡ
˵䣬ǿ˳Ůͻʡ

лѰϵķӦջס֣ȴûſݵ£ҵĴ֮ǰһֱûͬ˵
ҲҽͲһͬ˵ȴһֱûҵʵĻᡣ
﹬û빬ʥּ͵һգҲûδαϣҲѡʱԡ
ԭؾ˵֮빬Ҳһֱ㡣
ݵ£ľȻֻ
Ƿɸ봫飬˵ܹ鶼ǲʽ֣صġ
Ҳȥˡ
ҸսˣڹһУҲֻлϲõˡ
СֹţʹüĿûһʱӣҲ֪롣
Ҫ빬ƫǻϡ
ݵ£ôԭֺݲĥ
ĸŽС㣿лѰ˵ţٱȴֱĿֶŵġ
лѰٽʱʶһƽĶ
˫ס䣬һڲģ
Ůˣ£ŮȻȥˡ
˵գؾصسлѰ󣬽޾תӪȥ
ܣлѰʵƣۣҲûԶظţֱۿСδӪʡ
ǱˣС㻹ûԭ㰡֪һƣߵлѰߣüʵ
㰡ܡ˵ͺˣҪȵ˼Լ֡տȥȻ㵣µЩˡ
лѰӦһԾͲȥˣȥɡ
á֪ˬӦ£򣬡ƽԪ쵽Χˣǧǡ
֪
֪ߺлѰӪһŻصԼС
*
δС
һʲôû˵˼ѵ»·󣬾;ֱ齣Ǻñ׼˯
ʮ˳һԵδûĦôˡ
ϯ֮ûδҲˣҲˣȴһôˡ
齱һ֪û˯ţδȥһ˭ˣҼҰôˡ
ս˵˵ȥѵ
һƭӡ
Сֹţ˼ôоԾͱűδš
ս㣬Ҫи˶ܺúܺãͨȴݣô죿
δĹϵһܺã쳣һʼпҿ⣬һֱ̹ף㣬Ӧòܿɿ
Ҫ˵ûҵأ
޼ĬƬ̣һ䡣
ǻлѰȷʵҲһֱǰ޾ӣӦþ˵ģʱˡ
δǳʵشţҪ㲻ôԭҸطúþһǲǷɡ
ǣǾͺú˵ҲԺƭˡ
δ˵˺ö࣬޾ĬĬţĩδ̽ʵ˵ģ֮ǰᵽ𣿡
޵ͷ̹ף˵лѰ
Ϥ֡δϸţȻĵһ䣬ϺǽлѰ
˵꣬ĵؿһۣЩԹ
δ飬ûҧԼ˼ǡ
֮ǰᵽˣǸˣǵϣ
仰û˵ڡ
ѹֳ»ҪǼ磬ᱻ޴Ż
ս㣬ϺмλûֱӻδĻֺȻһ䡣
δͷĬĬţţһǰ̫ϻ˽󹬣ܹʮһλ
ֻ˵һ룬ͽ£סͷһ˵ģ
ޣ
սˣ˯ˡһ˵ţһ߷泯ǽ
δ
֪ﲻδҲû׷ʲô˵ƣú˯һ
*
գùźȥҽĺͽʱ
һȥ˺ɽΧֻʣ½ʱһڶ
ˣʱޣھȥһ𣿡
Ž޵⣬˵ţȴһΪѣǵȥ˺ɽҪܻ
ýһȥһϣģ֪˿϶Ҳ
񽪳Ĳڣڻǰķֲ
ȵȣȥ´һȥ
޼˽ţЦãһסְص磬ȥһˡ
ʱһ㶣ѵãؿԼãȥһϣⲻԸ빬
ôΧûգͻȻı⣿
ûʼ׷ʣ޼˵ţֻǰȥˣΧҲû£ȥš
Ҳһֱڸеš


100 عں   ŵģʳ
ǵȵ, ؾ
֮󣬼Ծɼᶨʱֻһ, Ծɲ⡣
Ϊ˼ϣô˵ȥͲȥˣ
޵ͷ, ԾɾܾԼҸ飬Χ뾩ҲԶ, øͳһظͺá
ʱ, ֡, ⼸ǲвˣ
ϯ󲻾ͥҲ, ȥȴŹơ
Ѳɣͥ˵ʲô
, ʱȥͥ
, ܾ, Ǳͷһ㣬ܻһЩֵֹ뷨
˷ѽ⡣
뽪ʱ˵, ϵһһźãû, ˡ
ȵ˵
ս㻹ڵңҾȻȥˡ顣
ʱȥɽΧ𣿡
˵ת, ҪӪʱ, ʹ֪
һͣۿ֪ӪʵӣлѰǰ棬֪˽
һ˲佪޶, ԭӪʣЩơ
Ůμϡ
޺ͽʱû뵽лѰʱ˸æлѰ״Ҫʱ΢΢һܿ֡
С㲻öʱҲɡ
лѰһ£˵
֪Ϊ֪ˣ״һԲСһʱӦ
´˵ЦˣֻǳŮܲסϵĶ¡ƤЦⲻЦ˵š
֪պлѰ֪֪Ծɶһж֪飬ֻ֮ǰлѰһˡ
˼ˣ֪Ҳûʲô̫õ̬ȡ
Ϻ´˼ȻֳģŮĽ㻹еţŮȸˡ
תͽʱС˵˼仰ºתлѰû̧ͷԴ߲
Իͷϣյ»û
лѰ̾ʱȥɽȥѰޣͲͬȥˡ
ʱ
һûζϻе˼ʱлѰѾ׷˳ȥֻʣ֪ˡ
ʲôҪȥҰޣ
Ƿ˲ŵһ㣬϶˵.........
ûǴ޾ֻȥǵһΣûϡ񲻹һֽʥּ֮Ե
Ѳɣǻϰϲޣᵶᰮ
ʱ׷ȥʱͱ֪һ£˵£ȥҲҡ
ǲ֪ʲô
󲻹һˣЩìܣԼ֪̹ȻϽʱλϣеһ顣
ȫԼĻԽʱδĳ
㰡ǹҡȥͽ˵ͶС빬ǡ϶ȻίСġ
ʱ΢УãƹԣϺͰޡԸ
֪üû˵ԶԼĥ
*
⡣
Χһֱɴӽʱ뿪;ֱδӪȥȥӱͥԣٺ֦ڡ
ӪУú˯һ׼ջؾ
ޡлѰ׷һץס֣ô죬ǲң
ϺγԣŮֻƣˣϢˡ
ʣҴȥ˵ţûܾлѰԴᱧ󲽳Լȥ
һʶһԱѲߵĽæס졣
СشлѰлѰΧôˣ֮ͥǿŮ
ϲˣЩʲô
лѰЦ˵ȴûͣ½ŲҪʲôһ֪ͬ޲ԡ
֪ͬȥҽʱʹ⣬ݵ½նȻҪ˵ġ
ˣԶҪ
ԣûٶ֣ҲûǱ߱ס֮С
һմ齣ȥЬ˫ֱϥԼڽ͡
лѰ뱧Ҳֻ΢һ¡
ݿջ㣬ֻΪʵ۵ݲ̻¶ұͲ䲻ȣܵúܡ
鰮ҲϣлѰΨһܽӽݡ㰡ʱҴóȻڣ˵ʵݣֻҸԶ
һսожķһ̲ס֪ʱķӦ
ȵڶҳ飬̹ʱȴŴζû˻ᡣ֮ӵ빬ʥּȥ¥Ѱ㡣
Ϊѵ˵ţлѰЦһΡ
֮£һƣߵľ档
ףҲܡ
ҵĴƭãĻŲ¼ɣΪ빬ġ
㲻Ը빬ǵʥּͲȥܣ̫ϻǱڡ
мĬƬ̺лѰЩŵ˵ȥޡ
ǵȴĽǾôԨˣҪȥץסĨůȣȴӡ
պ󣬻ƭ𣿡
Ƭ֮󣬽޶˶ӣ΢ͷлѰһ˫ȴ̲סץס°ڣЩš
ᣬֻһΡлѰס֣ƶ˵
һνѵȻңúܣ´Σ޶Ȼԭ
ǽ뷢֮£ټ᲻ɴݵĸ飬Ҳᱻ˵ǧٿס
ִۣܲġ
ǵģٸһʥֻּҪҡ𢣬պΣҶӦ㡣
ԣ¶һ㣬ս֣ʥּ㡣
лѰģˡʶݺ֮䣬Ҳһ㣬δùʵ۵ơ
ǰûָ߸ϵ̬
˷âֻͬ꣬Ϊһˡ
лѰֻΪһ鰮ʧ㣬Ҳˡ
ֻȻͻˣȴû֮ǰǰЦſһƲֵģ
лѰ״Ϊûͻڻʲô
̧һۣȴδͬ˵Ļ
һǰ˽󹬣ܹʮһλ
ֻסлѰ˵ţôٷּ빬᲻᲻Ҫң
лѰû뵽ĵ£һʱǺЦ𡣻رŽޣɫ˵󹬵ˣһûƽû࿴һۡ
ʼգлѰлѰֻһ˵ġ
ŵһһʳԵġ
ᡰšһǺЦû˵
*
³ʱ̫ʱδᵣģùź󣬽޾ʹȥˡ
ԭǳƲܵΧġȻ⼸ո֪Ҳ֪ģ湦Ҫһµġ
·ϣлѰǣŽ޵֣˵
»ۿ˸ƵģһЦɵ˿
عںˣǷˡ
Ҿ͸ûؾˣȻǱ߳¶ڣһʱһʱ
ΧҲ£鸮Ǳ߻Ҫһȥˡ
лѰûԣȻӦʣЯߵʱӪſڣͣ΢΢ͷ϶ţ빬аʱ䣬ȥǵһ¡


101 ײ   빬Ҷȫ
֮ǰľβ, ǵô빬СлѰ̶˵ƽ
ԭأлѰżֲѰ
ǰֻлѰʱ, ľϲȻ٣֪ʵݣȻоҪʼӦˡ
Ȼͬ빬, λֱϾֻݡҲʮºͷ, ֻлʺе١
, Ҫǳ١̫ϻʻ, ֮Ůݣܲ, Ծǲġ
ǳٶҡлѰ, һ¡
˼, , ȰлѰҪԴΪءûôݺȨơ
ǰ, ֪Ȩƺ͵λȻ󣬵Ҳľе, ֱɽˮ˷ǡ
Щϣ, Яֹϡ
лѰе˼, ЦͷСģΪջˮġ
֮ϵĳӲ£Իʵ۵ĺҲý, ˵ǲ׽ӰҲš
֮ǰ࣬ǲ϶࿴һۣЩ󳼱ʱʱҪɺ󹬣ѡչ̫ϻּ빬Ĳˡ
ԭовʿƽԹԼҵŮδ빬ʱдڰѽӵơ
٣ĺУһҪܻסޡ
ɿ֪зִ磬ҲûϾ࣬ջؾ
лѰͷᴥһ£ܿ
ȿȡվӪĽʱһСǣĿһصУڴһ
ûϵʱһóס
ޣˡ㲻Ҫؾ𣿡ʱԹлѰڳװ죬
ϿҼҸģ
׸մӺɽûᡣҲűѵ⣬ų
ʱ˵ͬһ顣˵գóһŽϣϻǹɣûۣͼҸĻˡ
ϲӡ
»ҪȥʱлѰѾԼ˹ȻӲʣ޾͸
̫ҽҲڡ
ܴĵ˼ŷ⻹ҲûǿҪȥѽͻͬʱ˵껰Ҳ׼ȥˡ
סͬ˵ĻĪǡǰŽʱ棬лѰһ½޵뿪
ʱҧлѰ뿪ޣˣȻסˡ
˲ŸշֿԼþһ᲻õģ
һûʲôͱʱ˵ҲʾȻϹﲻԹ㣬Ե
ʱ
еֱӺˣ
֪ûȥɽӪ￴˻뿪ˣֻһӪл˳ǰ
;ȥɽΧְǸĵ˻˵ǰ
ðŽ
Ȳɢһ󲻵ýýڹй¼һҪ޵Ǹˣϲˡ
ҷϵӣҲ֪ãίߡ
ޣл˵ʱͨҲʼͻû׷֮飬ӱš
ӱ߿ľɫͬӱ߸ΪʻһһľɫµʸС
ͻϵ£Һ͵˵ˡֻΧ˵ĺõطȻ˸УǻҪ㣬Լ׼
ޡŶһԤС
Ͼ£ĺ͹һֱšԼûһ½ת䣬οǡ
ҳʱҶ㣬˹ҪСģǻϻ㣬ĪҪѳ
͸Զ·ҲһֱǽҵŮ
⻰ǰʱ˵飬Ծɲ䷳ǰͺ໥ǣǵĹλߵ񣬲ְͣȨϱ
Ҳֻϣһ˶ƽһ˳졣
ģ빬֮һᱣԼġ£һȥ͵ͬʱǰ㣬ЦݣһץסԼҸ䡣
ϤĻҲһֱ룬о
һϣĺͽʱٺ˵ֻеһѵ⡣
Ѿıݳޣ󲻵ãǸκź
ʱץţȥɣøͳȥ
ֻС֮꣬ǰֻ߶㻹˺þá
ŵ·Ҳ࣬ץ㣬ˡ
һʱԷſ䣬ԼҸߣߵδӪſڣҪȥʱʱͣתȻ˽ʱһ
硣
ʱͷֻ˫ֽǰʮɫ˵磬Ѿ䡣
֮ôˣǵ㿪ϣҸɩɩ
˵գȽʱӦطӣδţʱʱ˿Ц
߻Ľʱ
*
δдһ磬һʰջؾһδʡ
˻ţֱźһˣ໥Ź
ʱͬлѰĺֻ֮һλ༸λڹеš֮褵ӪʲԶź޾͸ȥС
Сˡ˵š
֮Էеıʣ𾭣֣ʾ
Ҳͬ˵һΪ㲡ˣȥ㡣
һ˵ţ֮ǣŽ޵ˣԼߣ١
ǽЩΪѣ֪οڡ
Ƭ̺ʵ档
֮ǰҲֻǲ빬һ档ųƲΧ
û뵽Ľ
ֱ£Ѿˣмֻ㱣ǲʵξ
ǰûһͻŵƣ壬ˣȴǵʥϡ
»˵ˣ˱͸һġǻдȣ㵣µġ
빬֮󣬻ٸƭ㣬ֻңѵ
֮˵̹Ҳ֪һƫҲЦӦãʱһù
ܽˡ
֮˵ţѵ¶ĵá
ڼ»˲ˮЩϹˡ
оˣ֪֮Թе˲Ϥô˻Ͷ֮࣬еĸλ̫ϻʺ̫¡
֮У̫ĶԹҲһʴҲἰԼ
żһ⣬֮褶ĸ֪
ҡҷճ̨µֽ
ջؾ֮Ÿҡ
ˣ֪֮ջؾЦⶣһ䣬빬֮Ҷȫ㡣
λ˲˵ģڡ
һ㶣ӦӦлѰ˵ʲôʮʽس֮
Ķ飬޺ͽҶȻ
ҷ֮¡֮褷ᱧһ£ֻҪͻϺúõģҲ޺ˡ
ͽ޻ȥʱʺֻ֮褳д𾭣ͬǰ㣬޶
СѾȥˡ
λС빬λѶסĹҪšš
֮褳дŷ𾭣СǱɻ϶᣻ĹõǵԶЩÿٰ
༸λλҲȰõ㹬
󣬳²ˮ͹ϹͳӪʡֻͷһۣ̲סɬ
Χ֮󣬳ȴһչͻȥ˺ɽԣ֮ӪС
Ҳֻգּ֮ԭеģ̹棬ɣ쳾ģ
Ӫڣдһ𾭺֮褲ͣʣСš
κּͬͬꡣ
лѰóԸ빬ǰ󲻵õԲǳȫԵ
ǰ̫ȲѺͳ嶯Ҳֻƹŷһİ
Ϩ̨֮褲˴齣ǰƽֻݼ߽


102 ٽ   
ؾǰһ, ޾ѾʰһӪʣĺͽʱҲΪ׼˻ؾ
֮ٻȥ, ⼸Χ£ȥﲻõġϲ֮ǰ, İõŷ⽻ظ˹ϡ
鸮Ѿú, Ȱȥĸ˶, ֻ, ΧһŲᡣ
֪𣿡
һĵĻԵͷ⼸ƽԪΧ, Ҳй̶֮, Ҳȥˡ
ֻʣ½ʱΧ⡣
˿ŵ, ʱ΢Щ, ͳؾչ˺Լ
ǻ鷳, ȸؾ֮úȥѵ
ˡ
ĬĬţϹԹӦ, ƽҲ۸ҵġ
ʱ磬ûΧ̫ͣ, ޾ͲϲݽС
ꤹ, һسʱĿнԶ䲻˳»Сȵ, лūŴ
»ֻͣ½޻ŵýʱҲһ
ǰʻͣ»Ҫҵ飬ֻͽʱһ䣬Ҵǰվ԰еż˽ޡ
Ƭ۷Ƶǰߡ
»ͽʱһͬΧС
ƽԪս·ϣûĺ󹬵£ʱų֮¡
ԭһѵõķʱ̣ҲˣƽԪȻȫȻܡ
ƽԪѾʮ̬꣬Ĳš
˭Ҳ˵׼֮ᷢʲô
»ͷ𣬡ǣүսֻѵ˶ûܹ
ΪʱڼʻϽôû»Ҳû͸¶ԭ
ƽԪӡһָ󣬲һֲͬѰĸо
*
Χ뾩ǲԶȵڸͳصʱɫѾӰתĺɫʹ
ӺŻص޾ʱĺĵʯϷ޻æеĻ
ǰ潪ŶʵС㣬ôվͻˣ
ǵãʮ񽫽룬Сôͻˣ
ĪСѾɹŷĵػظһ׼޸лӣ
һϲ仯̫ԣ߶ֵؿһۡ
Ҳ䣬ȥҲӪп飬ظԷϤĻо׵ķɡ
ЪϢһյʱ䣬ʱˣʹż˹ϵСԺߺĶ޾š
⼸װƲڸУҽû˴Ϣûؾǣһ·ϵѾС˼ҲֻΪˡ
ϵԺѾ߸հϲȣ˸ɣϺЦŵͷѾͷõʱ򡣡
⼸մֻйһڣʱæҲ˳Էźŵʱơ
޻֮󣬸ͳҲϣͣظϻΧ
϶֪һˡֻ
Ϲϵֱۣ⼸ΧǸоеķ˺óԡ
£Ѿǰ׼ǰԾ˳ȥ
㰡ֻųԡЦһ䣬Ǹ˺üӵĲȣƽϲԵġ
ȴûΧ¡
Ҳϲˣ֮Уֻײ
Ѿ߳ϯ֮󣬽޺͹ϣ֮Ӱҡ죬ްŽϣǰҴġ
˵鸮úãȰȥ˵ͻõġ
Ħﲢŷ⣬ûֱӲŷ⣬Žޣȥ𣿡
ת̫죬޻鸮ĽʱէȻһ䣬֮͵˵һ䣺ˡ
Ӧöдˣ㿴֪ˡ
˵ż㣬뵽лѰǷеݣϹ̽ߣͷһ£˽кʵĲƥ𣿡
£˲ˣѵͬ뵽һΪ޺ͽ˵˻ϣԲΪ
ոȥ
޵ͷ˹һʱ䣬ɫ磬Ҳͻ޾ӡ
ߺ󣬹ϲڴŷ⣬úÿ꽪дݺȴ޲ʱѽ½лʸ
*
ظ֮󣬵ڶս޾ͼ͹ϲ鸮ǰѾﱸòˣֻЩС
ֻŽĺͽʱؾ֮һȥ
޾ϾʱͿʼ׼£лѰżἰŮͲûѡ˿ߺܿˡ
㰡ƽ￴Źɣȴڻϸôϲ
޾޵ͷż£ŹϵĻûҿڡ
Դ֪֮ղͲƥʱҲˣýްȥ
ӻظ֮޾׼ǰѾ˵һΣٿھû̫Ĳ˼
֮죬϶ڻ֪ԼŮͻãһʱҲ֪ԵԵ
٣Ľõġ
֪ˣԺ϶ˡ˵ţϷ˿ߣٻиʱ̡
ǰµʱ䣬һ±ͺܸʱ䣬侫Ů׻ЩޡҲ֪һ㣬ʱʱ޾ӰŽޡ
ý޺ȻһСʱϿϰŮĸо
һ˿ߣĳ˵֪޳ˣԭŵʱٶһЩ£빬Ͼͬڹ㶨ҪԼ
лϺڣҲҪ½ͥﲻϣߵ֮УʧԼ
޴Ķһ٣̧ʱŷǴδйۡ
ӣȥ˾ͺٳǧת˷ҲԲġ
ҴӦ㣬򲻻ߵһġ
ҲȻǱˡ֮УƣѵԱ
ס޵֣ᰲţֻϣƽ̫ࡣ
£ĳȥ鸮ﻹҲĪǣǽ֮ŮҲ۰Ů
Һ͹˼֮ˣһ̹ǡϳȴҲõ֮
Լ׵֮⣬ͷûаֺǵ˼
Цˣŷģ̽һ䣺ʲôʱҵĴɩɩ
ܹˡ
֮ǰʱΪˣ޾ӿЩΡ
˴ԴѾͷˣȻ˵ġ
ֻϣʱ㾪ϲˡ
Цһ£ͷż¡
*
ʮյ֮󣬽ĺͽʱڻ˸УֻɫЩãȴҲûڸϸ˵
Ҵ󷿺ͶּңѾ֪үֺüҲѴ󲿷ֶүͽ̫ˣһҰʱҲֻôԼĲ֡
ûж÷ֺ
үԴûֳκεϲû飬ƽˮ·Ѱ¡
󣬽빬ʱҲٽ˴룬ֻһйҲһЩԼɵġ
鸮ҲѲúһУ޾Ҳ
빬գһ类Ͻױ빬Ϊʱǰ㷱⣬Ҳ̫ί
һܹܺ㣬米󡣡


103 빬   Ϊ
ͭǰ, ɹŷ٣ֻ빬ѣ㲻ġ
Ͼֻ빬Ϊ, ǷŪ̫, ʷֻ˵£۲ֳһ
ûؿ˽һ, Ҳ֪ԼŮǲĻû, ûϽּĲͬ
빬ļλ, ɹԹӭеġסڹУλСסڹⰲŵıԺ, ҲֻнޣĴ빬
ο, ˵Ļǳ», һλǴܹ, һλߵĸֻ, Աе̬ȡ
ңЩҲǻĬ, Ҳ
㰲ĳãĺ߶ʰˣҲõȵżˡ
ϵĶܿ, ûþ潪ױˡ빬Ǵ, ̫ϻʷΪݣλоɣŷη涼н
滹ڣ޽ĲǰǼ, ǹаչһ׹װ
ڸвõңĺҲߣһڣµġ
Ҫ޾ʱ޽סϣ˵ţŮܳˣͻ
ϱŽޣ£ۿ죬ȴסˮȥɣ˹Сġ
ӽȥ㡣
صͷ
޾⣬δͽʱš
빬ûˣеҲֻǺͽҽõļλ
ԭΪҶ磬Ҳ磬û뵽ȴޡδŽ޵֣ȴżʡ
۸㣬ͬ˵ҽ
ãսԺʱҲҪпҡ
Խٽ빬ӣ˶Ҫһ飬ʱҲ˲ٱ顣ʱѵ˻û˵꣬ͳԴ˵ĶԻ
ޣˡ¹ﻹڵšԺС㻹ܽ㣬շ
˵ţӣʾ⽪
ձɢûؿ˽ʱһۣû˵ʲôԹԵýʱ
ϡδ߶ںš
Уֻʱڣϣ֮Ҳġǻһո㣬һƴһаظС
еİҲмڰб㡣
ԭǼųųСһҪʹǸȾףҵ˶ᣬȴûڽǰֱ˵ԺΡ
ֻ»˽޵ġ
ٳޣ³ɶ֣ʱҲڡ
һҭ֪ԾҲΡ
ǵҲҪոҸɩɩؼҡӦáȴҲûŹʱ
仰ʱʱȴûֱӾܾһӦ빬ľͲˡ
޾ӵ鸮ſڵһξ˵ȴܿ꣬»仹ڵţǹΡ
鸮ſڣԶԶŽʱ»Ҳתӭȥ
ڽʱ½ʱԾסޡ
Ůݱĸֳ빬Ůչ˺Լ޹񣬰ݱ𽪳ĺ͹֮˹Ρ
»£ͬ˵˼仰֮󣬲ŸϹΡ
̧Ž޵һּױڹκ档
ĺ͹վ鸮ſڣֱĿŹνнԶһ˲ظС
*
鸮ͽ֣ʹҲԶ
޺Ϊ𣬽빬λСȻλѶδֹ빬ĵһҲҪȽߵ
һ·빬ȵΰͣ£޳νṬʱѾṬˣλС㻹ڽ·ϡ
ṬУ֮褺Ͱһûһţ˭²ߡ
Ҳʽ빬Ϊ֮ӣ֮Ҳûء
빬ΪǣΪ֮ףҲǰ֪λλ֣ݣ֮£λС㣬λֶ罪ޡ
ҶǴӵطѡŮ嶼ھǣв
λֱ֮ͣĥҲڿԱǰĳˡ
ڽǰ·Сˡ
֮褷вյ֣ˣþˡ
Ƕɡ
üûڣͱϣͽš
һյ֮λСҲ̵Ṭ
ȴ޺ͰھǣλСֱݡݺ
Ȼ˶ˣҲ˵ˡ֮褴һʥּ䣬ǳ빬λֺסĹҲ˵ˡ
ӹʥּ޵˼״£ּ
⽪Ϊع㹬ΪǣСΪ£ĵ...մˡ
ܣ仰䣬էȻֱӷ
޲λҪͣôֱӷҲδ˵лл
޹棬ʥּʱҲһ㶡
֪֮飬üǾԣǶԻϵʥּ𣿡
йˣ޷ݣôɻǲǹƫ̻
佫ʥּ֮褵ǰ˰һơ
ǣǣɶԹͻ񡣡ҧǶ֣˵ǰҲҪԳΪ檣治Υ
Ҫŭʱ֮ٶֵ֣ǰֻܲʵѡ֪ˡ
λǻϹĿģΪҲǻϵ˼ǻʣʱҲ١
̨֮ףվڽ̬һĿȻ
ݺݵ˽һۣܿջأûˣл
檾Ȼعˣ밲
񣬰ŭ뿪Ṭλ״Ҳʶ뿪
Ṭֻʣ֮褺ͽˡ
ⶼǻϸģ±ǡˣ֮Ž޵ߵ¡
ԹΪϰΪǳ˽ģҲ뾡޸õġ
ع㹬Ṭͽǵ֮䣬λǡá
лʥּ֮ǣšһĹȻ͸о빬֮Ĳһ
⼸ƽԪæź̫ϻǰ¶࣬ʱͲˡ֮лѰһ䡣
һڲ裬۾գôҪҲͦá
֮ȻӦҲǣڹҲͦá빬Ṭһա
á
ٽĺ֮ùź֮֮褲ͽ޻ع㹬
޺֮褸ͶԵһ·ţһյ㵽ع㹬
ޣ̧ͷ
޸մ֮һ仰ʱ̧ǰȥع㹬ĿһƬϲΧ
֮иˣһȼ
һ۾Ϳ˰ع㹬óϲá
Ȼٶۣת֮褣ûô£ͱ֮ЦŴˡ
֮ǰϲһȥϰɡ˵ţ֮һ£ʾĺȥ޸¡
ھϲ;ȵûͱԺĴĺ¡
һյ֮󣬵һ£߳ʱһ̧۱ͬһϲ۵лѰ


104    ú
ʱģ޷㶵һ, ͷβû
ṬУ֮ͬ˵ϻټƽԪֻǸµʱ, лѰôѾع㹬
ңٶԻʹһ֪, Ҳ֪ع㹬ġ
۴ӽǵûáлѰĿЦ⣬üĿ´, ͬǰǰһ޶
ʱ, Ҳ¶־ޡ
սŵһѼ, ظ֮󣬽ġ筺ɫȹ, һֻβˣȹڴ߸, ߶, 
筺ɫ, βˣʱ, лѰǷᵽġ
˵Żǣס޵, һͬߵǰ
ָ߹ңȼź֮վԱ, »վ
ع㹬ǣ, һ빬鶼Ĳͬ
ͻĽԼع㹬Ŀϲ죬ÿһͬѰ, ȴִǱ⡣
лѰǣ֣ҷԸ»⼸ճﱸġʱܸһ飬ֻܷع㹬ˡ
ù˼ˡ
ԭҪһٳģô̻̣
󹬻ڣ޷ġ֮ЦŲһ䡣
վԱߣ̣žβɰһβ塣
ع㹬һжлѰԷԸȥģĶ˵Ķǰ׼õģȴʼնŽޡ
֮ǰԤƺõģлѰβ˫΢΢ԭŵĽһ֧ϵĽ߷໥ӳգҲ
վǰлѰ÷ʶ̧ȥץһգȴлѰЦһ¡
Ҷ
΢΢죬ǹԹԵط֣лѰһ
֮һʼչע˵һһڼ˱ֳİĬ˿˶Ľѡ
β˵壬лѰԵΪ͸޵ģǸɰǽ޵һ͸лѰĶ
һ˶ԶŲͬѰġ
лѰ壬ҲһɰлѰϵʱҲѧɰϵ䡣
ڼȻｻ࣬⾡ڲУһһԡ
һклѰǣŽ޵֣֮褡
ĸţ飬ֻ֮褹ͷͬ޽һ䡣
Ǳ磬ҽվдһᣬͰ޵Ĵˡ
֮գϲӣ֮褺ͽһͶԵҲûκ飬ͷˡ
һˡ֮ȹڣûƾܵԵϣ
һء
ݸá
޶԰ݡ
»ÿһ䣬лѰͽ޾Яֹݣ档
֮ع㹬ֻлѰͽˣ¶Ѿ׼׵Ҳˡ
֮ǰ֮ºЦſˣɩúϡ
ɩ֣һ˵ʱлѰһְסġ֮պ
ˡֻҪͰ޺úõģҲһ̡֮褰ڰ־ܾ˵˼䣬ת׼ع㹬ߣٴǡ
ǵĴϲ֮գҾȻṬˡհ޲Ṭˣƺ㡣
֮뿪»ĵҲص⣬źϣһҺճع㹬Ŀǻ
յ£в𣿡֮󣬽޷¾յЦлѰ
˫һĳγ
лѰһס̹ϵͷ֮õġ
ǻλ֣ع㹬õġ
ʱ޷ΪĻʺ󣬵øҲ١
ԭҡ̧лѰĲС״⼸գֶˡ
Ѽж໪󣬵ϾһĴ£Ҳܶ
պ󣬶ȻˡлѰϧͷᣬС
һҺҡҷ̫޺Ȼо촽ɬ֪νȥ΢΢ͷлѰŷͬ
Ϭһ㣬лѰҲʹüĿȴǻͷüһǣӭĿ⣬ᱧҡ
Ӱҡ죬ӳڴֽ֮ϣҡҷ֮£֮ϣβͺɰһյʹ繡
*
գȽշתʱԵλѾ¶ȡᣬһҹδ
ģߡɤ΢ɳƣŵҵĶ΢΢ֽŽ
ūź
Ԫ˳һװĺߴΪ£һȥޣһȥùװ
أСױȥṬ밲Ҳ⼸֡
һȥϳˣǰԸ˵³ټ󳼾ع㹬
˵ţ潪÷٣¡
ԣ̧ץץϵգЩȻ֪ˡ
빬ǽλһϵĴ飬ȻȻָо̫죬һʱӦ
ϻ˵ˣ£Ҳȥǵ
·ȥع㹬СţºߵĻ˵š
ްڰ֣ǵصأͲȥˡ
첻üˣúϢһгڽǵ˿Ͼá
˵ţͷšеĸʳȹⶼҪ࣬Ҳϸɿڡ
඼óԡ
һյʱ䣬ӣ𣿸оղһ
óԣȻܳеʳĲ࣬ζʮֺ⡣
ĺ߶һۣҡͷū澰ģǻϷԸġ
ŵǺ桢ԲӣҪϲūȥС
ع㹬ԼСģǽʵϲҲǿԵġ
滨Բӡ
Ĭһ飬ŷжߡ
ѹụ̂ԭ
̲סһ죬޲Լûжһ䡣
δʱǺͺūˡ
ڽ빬֮ǰ֮褾ɹеȥ˽ĺ˹棬Ҳѧţٳ
Ҳ֪ĵһվЩ˿϶ûкġ
ǲزסܵĵط޽Ϊ£ձڹдˡ
һߣһӦĵĻǻҲһؾˡ
˵ӷˣȥṬǼ档
ʵڷۣҲٷӦֻɻ޴Ϻú˯һ
Ӧɢ´᣺󣬾ʹŹȥ
ʱǵ
ټһλ󳼣ɶѵ֮лѰѵõȥҵҹλؾʱξġĻ
𣿡лѰչһų»
ˣĹ˵ù֮Ϣˡ
»Żʵ۵Ķŵ˾䣺ϣҪЩ𣿡
Ȼ֪ЩʲôݣҲ֪ϴκԼó
ӡлѰһۣԺȥŵ˽⣬ǡ
ξ½룬˷𣬿ٻȥΣЩҲû̫塣
»ͷ㱧ѾպõĻȥ˽ʱֱлѰס
ȥƴ˵ҪҪ󡣡


105    ί
͸, ڴ֮ϣ޷
ȵշתʱʶ̧ס˫ۡٽʱ, չãдᣵڵ, ЩӦ
ˣӻ𣿡лѰ, һ˯ģ, Ц, ְ̧ѽ޵鷢𵽶ḧ
գ, ֪лѰˣһִ, ҡҡͷ, ϸţʲôʱģ
֮˯, ڼлѰʱģһоûС
лѰ, ۣһ¸, رۣ˯һ
һǰģ˯, ûĳ㡣
֪, лѰټ˻ۺ֮󣬾ع㹬ûѣҲûн
࣬˯, ¸ǴδйϲͰ
һѰڲҲʤ˼ǧ
㡣һЩԼɬ
һ˵ţлѰǲ£ק±ӣۻ˯
лѰЦãֲ˯޴ŵױ̨ǰȥЬ
СС˸ǷлѰЬʱܿҪǰĴ֪ˣҪ浽ʷ̨ˡ
ʷǰ󹬣ŷǲݡ
ʱǵʥּϾ޶Σ֮У֪ж˶ڶع㹬ǶлѰ
ֻһʵĻᣬ˺ҧ
ڣǰû˸Ҷ㡣ʷȺˣǡлѰ̧ۿûЬӡ
糿ʱԭѾױлѰֻ΢΢һ£ˡ
޵ͷʶδʳڣҲԸʱ顣
߻г»ʼն棬ʱٽڵĶ»ʾһõԸùŮŶͽȥ
лѰͽţ˯֮ȥƫֱۣźȥ԰ʳ
ûдĺͳ»
빬֮󣬽ܸоͬһΡһꪳɳԭһҪټˣҲһҪѡһ׼򵥵ˡ
ȴ˻ʹΪ
԰޴ǰҲֻȴҲȥҴңûü͡
һת۴ʢת԰ʢĻҲ׻ˡ
֮ǰ԰ʱ㻹˵ǻ빬ġǣлѰ֣԰תơ
ǰ£лѰҲǼֺЦʱ⣬鼱֮µĽڣȴ뻹ĺŪȥˡ
ʱ°ܣ鼱֮¾ֻǰ㡣
޽ŵһۣƺЩ£һʱҲɡ
ﵱ꣬Ҳ̫ϻּ빬𣿡ţ뵽֮յĻлѰ
ǵ֮֮褻һɩ
ƺǰÿȥṬ֮ʱڷõУǰݷǳоģδ
δ֮ǰҲͬһ䣬ڽ֮ǰ֮褺˵ġֱͬ빬ȴ֮⣬û֪оʲô
лѰû뵽ͻȻ֮褣ɫ죬ʶץ֣ͷ֮褵겻Ը빬ұ뾩
֮вֻ֮ѡ빬
ԭǿˣڽ϶Ѱã֮ȴΪ˺̫ϻʵ˽ģֻܱΧǵС
֮誣֮褡
䴹µգ֮ǰṬŵк֮褵׵ܵܡ
Ѳɡ
檲μϡ
޸Ҫʱͱ밲ˡѭȥֻӯӯһݣʱĿֻлѰһ˵ϡ
лѰûκηӦһƽ
л
˵ɫã԰û뵽ϡӽߵлѰߣѧ޵Ķ
ȴлѰ㿪
ڨڨһЦţϺȻ԰Ҳ֪Ϻɷȥ檹СƬ̣
һʵû뵽Ȼֱס
ң⻰˵Ŀ̫ԡžǰ˵ɿıСɵӡ
лѰûһۣȥ޺ͻˣͲˡ
䣬ȰӦǣŽع㹬
ںҪһʱͱסͣתһǺ¡
·ſȰٺҲֻûϸӲͷ
ó裬ͷϣʱɢϿ϶Ը⡣
ﲻһʱգȻϿĺã˻ͳ...˵ţ˸ĨӵĶ˼Զ
һĿ̽õ¿϶ߡ
ϣ˵һաƬ֮󣬰ûܾ¹⣬ԶĹڡ
ع㹬ķ
*
ֵ֪̫ݣصع㹬лѰûٶޣϢţؽǵʱҲûĳֻǶ䡣
ٽʱڲŴ޵
ȥϳ𣿡
ױʱӴķ٣ȴ޾ܾˣֻ˸Լķ衣
ŵļ϶޶һ䡣
ձѵ磬ֻлѰλԾģƬ֮Ҫϳ
ˣ壬û糯Ĳһ仰
ޣΪʲôоĺ߶Իʹ˽Ҫ
Ӧͷһһ߷ʡš
ûȥṬù֮׼ȥ֮ʱлѰǡýһԼȹͷҲַ
ŽɻĿ⣬лѰױѡ˼ӣ漴滻ͷѾõķΡ
ֻȥṬô
˵ţҪȥ·ʱ˫־ͱлѰҶ
ӣô㣿˵ţԸһµȹ翴Ϊҿˡ
˵Ҫ׷Ҵ֡
֣һ£Ц˵ҡ
ܣлѰǻϣϳȨߣʱʮӣ׷лѰ֡
οǶˡ
Ҳң޶ί㡣лѰͷ˳⣬ý޸¡
һյ֮һʻʹ
*

̫ϻվ֣һĥīʱлֹ;̫ϻʣҲ⡣
֮У˵ʵ۽һѹһͷ
ͷ϶̫ϻʣ˼ˡлѰû޵İš
޶˵̫֮ϻʺȻпţ޶ԲסĸԭλǴģҲû뵽֦ڡ
һܹ꣬鶼Ը飬̫ϻҲٻӦֻһҹȥ
̫ϻʼ̬ȣҲûȰȥ̶˵ţسãͣҲóˡǵˣͻ顣
ҲԲĸԸ
ʺǵˣлֹһʶս˫ȭֺܿɿֵȱȱ
ϲˣ͸˵ġ


106    ռ磬Ǿ
鸮
ǰʻͣ
Դӷּ֮, Ĵ˴󷿵ĶԭźϰߵѾСˣ鸮, Ҳԭˡ
鸮ĹܼҲϹܼҵԶֶ
ǰͣһδܼǰ, ԼҪǰѯʱͿĺڳ,
, лѰŽ³, Сĺͺǻ˭ó˸ơ
С㡭ܼһ, æĿڡ
񾩳ж֪빬, Сͱ˻
ݶ, ҲǺͷһݵġ
ϺȽ, ūȥ֪ͨүͷˡ
˵գлѰ, ܼҾͼæͨ
޺лѰںš
֮ǰֳæ鸮һлҺﲼõġ
ּҲһ, ǰ鸮ʱ̣Ҳǽȼ֮ǰ鸮Ĵ¡
ľ趼ǽ޺͹ڰѹء
, ʻ, лѰЦӦţ֪ԼԲãع㹬ǱҾͲˡ
鸮л޾𣿡
ȥΣȴǵһ鸮һʱ档
ŽԱ˵, ·뵽ʱЩʱģʻ
޵ͷ޾Ӻ
Ҳ·ĩˣֽؿлѰ٩
˵꣬лѰͬһ㣬ǰһΣֱǰȥ
лѰֵ٩֪鸮չŹȻع֮ٺ㡣
һߣܼǱߵõϢ֮󣬾ȥҽĺ͹𰡣
壬ĺͽʱԾͶڼŹ𰡣
ǰĺ͹£ͼ޿첽˹ں׷Ƶġ
˻ôɡʱϸ˿ޣɫ󣬲ģҲ֡
޻ţﶼû˵ء绹һɩɩΪá
ԴϴֻҪᵽˣʱ޻˵ġҲǵãǰ빬ʱʱȴĵӦ
ûû˵ҪʼĶ־˽ʱһ¡
ǡôʱлѰҲѭŽ޵Ĳǰĵ˸ҪʱͱлѰռ磬Ǿ˲˿
ǹ֮գо֮δ̫⡣
ĺ͹״ֻ˳лѰ˼
ǰû೤ʱ䣬ʹȥС
⼸ڹпɺã޴ϣŽ޵֣ʵ
ûֱʻ϶ΣֻⱾԶ׼Ĵ𰸡
빬㽪޹٣δκһλӵй
һаãж˳Ϻ͹Ůͦá
ɿ⼸ЩܻᵣĽ޻᲻ڹ۸
иʵģ֮Ҳû£޺һһ˹ȥȴ˵úǣɬ
㣬е£Ҳû̫࣬תѯŹе¡
ޣ游˵ʱҪǿ㡣˵չе£յš
֪빬ԭ֮δæֻӺһʱ䡣
ԭڼǺףڹһʱٳޣˡ
һֵظһ飬游˵ʱ𣿡
ӽ½һ֮ûټүӣ빬ٽ֮ʱҲȥˡ
ʱٽʵҲ꣬ʹŽ޳ԺӣӦµˣ游Ҳûؾˡ
;ӦҲȥһǬݡ
֪еƣӦ͹һߣֱ˵ţ֮ͬǰδʱģ
ĺлѰȥ鷿Ҳûȥţƿȥ԰
ˣ˺ʹСˡ
޸հں֣͹ʱеѾ߾ͨ


107    ܿҪʧ
˵޽ջظ, ϷҺҲ˵⡣
ʮµ죬Ѳﵱ, ԰иɫջʢ΢΢һ, ҡҷĿ
ͤ, ڽ޺͹ϵĶ, һģ, ûʲôͬҲ֮ǰЩ
ˡڹһаãͷϷ˺ˡ, Żص¨С
Ϻͽ
˽ϺͽΪ, , ǾԲ鸮ġ
Ҵ󷿺ͶѾַ, ڼҲϸû顣˵ǰᵽ鸮ʱգǵմӽ, Ϸ˺Ͷûһ˳¶档
ȴ˵ڼҲǺЦ
һ, ЩûסЦݣ⻰̫ˣԭǾһˡ
ϷҲǵί
, ΪǺõġ
΢΢ͷ, ûʹ˴ϵĻʣɻҪ𣿡
ֻˡ
˳ʱմ飬֪ԸԸϲ硣˼ǰϷ˶Ļûԥ, ֱԵ
빬һգޱΪʹ˴СԭͲ󷿣񽪶ү˹ְױȲ֮λ
սĻϺҲһ˼ɣ׺Ҳ̫Ϊѽ
Խ˵һ£һ˶ѣаһӦġ
ϻ䣬һֱûзӦĽҲ̧ͷ˽ޡ
̣ڴĿ⣬ᶨҡͷޣΪñԭǸȥġ
ǹеײطڣ빬Ҳһ׵¡
ǴϺӵϲ磬ȥˣˣܹǿ˴㣬Ҳⲻȥġ
аûּʱΪšǹе㲻ܳ裬ȥҲܵ䡣
ǵ˽Ϊ¼ķͷǱ䲻κκô
޷ǽã͡
ϲģ뿪ȰŽһҪͬʱͱϣл뵥Ͷ˵
֮⣬Ϻ͹ϱãͤøǶˡ
ҲʱˣþͺһȥСϲĲˡ˽ްĵ񣬹Ͻӻһͬ뿪˺԰
ͤ˲ֻʣ½ͽ޽ˡ
ʲôͱĵġеȲ裬̬С
ߵľǽ⸱ģ߸ϣ·ûʲôۡ
ǽҵŮСޱѹһͷʲôȲޡҲҺھһϯ֮ء
һѹŽޣϺ޼ͨټǺ塣
񣬾ȴĽȻͬ
޵ĻƲסͷĲʣݺݵ˽һۣҧгݵ˵ޣǰڹе̬
ΪһĽ㣬ңþ˺ͻ֪Ҫʧ衣
޵ó費һʱļ󣬺ϲ⣬Ƹǧ򻯣ůûܽԽ޵ı£ʱҲֻ꼻һ֡
ţţںϴӴǰԳƣ֮Ϻμϲ磬ҾͲͬƽˡ
˵ƶ·պһٲ
ȴúЦ֪š
ҲӦأ
պ£һӻҸװաȻԺͺΪ֮ɡ΢΢ͷмؿ

ֱߵĲԶһЩҲٺͽʲôһ·ϵˣܹ鶼˵ͨġ
Ūʲô¡
ƶһʧ裿䣬ץհţң󷿺ͶѾּҡΣҲ㣬Ͷûаϵ
ѵһ׵ĵ
һּңڽ̫УûһãĲŲʡһҲѾּҡ
Ӵ˽үһ·ƽƣ޹أǽ̫Ը⿴Ľ֡
ţ԰ã鸮ͽõ״̬
Ͼ³ˣʲôýѹһͷҲİһ仰ѿڶ
ŸоԼ˵˻æԲ
ôλȡΪϵ³ġ
䣬˽ӻǽλ
⣬Ȼ֡
û˵ȻӦǵ˵һͷһδˡ
»޶һ֪Ǵҹӡ
üʣ˭鸮Ҳô
仰δ˵ʱش޵ݺ󣬽ֻʣ»̿֡
ôǻϣ
ôͻȻ鸮ղ
޻ţѲɻ
жʱֳʣֲеĻš
ӽĵ鷿гֱ֮˺԰ȴû뵽޺ͽĶԻ
ܿʧ裿
պҪ̽ү
лѰûκα仯Թֹ̿ڵϲסĽ񣬾ֱȥޣջţѾǰˡ
˵ţлѰס޵ͬĳݡ
ҪͤʱͣȴûͷԸŵĳ»ȥͽ˵һЩ˾Ͳ÷Žˡ
鸮Ƿĵط޵Ļ˾Ϳڮٵġ
ֱлѰͽ޶ԶˣŸоɿϴʼնûᵽһ䣬ûпһۡ
ǸоԻʵ۵ѹĻţֹס
üʵû뵽ĳ谮ޡ
֮󡭡
*
ʱŷŵ£Ȼٺͽһοϻڡ
ҴҸ֮ͺϼæ뿪鸮
ðţ֮ҲûҪ£лѰ鸮˽һ죬ͬڸµĹš
ֱź˲ŴǱ˽ĺ͹𰣬׼ع
¹ʣžǶһƬϢ
ǰлѰŽȥ
ʻʹڳ־ͷʧȥټ󣬲һ߳䡣
վڳ֮ϣޱȹ¼š
ϹȻǳ谮
õˣ˭õˣϧ۰
ԭǸףһҸˡ
뵽ĴһĻͥ߬ȭͷ죬ЩǿҲʡ
ޣ綼ӻʵжġ
İˣôܹˣ
*
ҹ֮󣬹һƬžżصڳϵֻдһһߡ
ع㹬УҲϨ˵ƣ濴һƬڣֻ΢˸»ҹ
ŴԵлѰ֧ãֻӳŽһˡ
ڵúˣ˯ʮ죬˯ˣʱҲȥ˴Ӱ졣
лѰȴûа˯⡣
Ժиֵģǻع֮ʱϵĻԼ¥żĻ
ͥ鸮ֱ˳뿪
ǵãʱ˵ϱӳԵĿ࣬ⱲӲݽȥˡ
ҲᵽͥԸ
ţлѰļ䣬Ҳý⡣
ޣЩ𣿡
ƺʶĻЩξ
ѲɣĻǰ


108 Ե   ͬһ
һ, ʱлѰѾȥ糯ʱֻʱ³ˡ
ֻյĹ⾰, ȻЩϤ̫ĹĶ, µȴһˮƽ
ױù֮󣬽޾ʹȥṬ
ò粻, ɵ, شһ, ֮褻û
ˣͣ, ؾصظ
ַ̧Ϊ׵£ö񡣡
檶лûƴ, ˽޵ĺ, , һûһ졣
λͬʱ״߶ܵ, ҲԱߡ
֮֮󣬲, Ҳ١
æˣ빬檾ûټһ, Ҳ޸
밲, £ͿʼѣȫǶԽ޵ָ
߰Ŀ, ѳֻ˵ˡ
ʱʣǸزסܵĵطָȻġ
ڳûһҰǻֻսȼյԼϡ
˫ֽϣׯţЦݵ壬ȷʵæϴΰʱع㹬ҲȷǱûܺúдǡ
䣬ṬбЦֺܿ
ݺݵһ۷ЦļˣţתЦسǸǵȷ檿ǲܣûϵﻹδѡ
檺ͺֻһͬ밲Ȼ´Щȥع㹬߶Żˡ
һԵ³Ƭ̣ѵòһ仰ﲻӣ´檺һͬȥع㹬
£ҪʱƲźá
תͷҧг˵
ع£˭֪󹬵ĻϣնֻмյĹ⾰ٶҲ͸¶ܶݡ
磬ϲǲŮɫ磬֮Уеһóģ֮еڶ
ͼΧĿ⣬һغ˵ţϴع㹬ҲİʹʵӦ
ǰ㣬Թ¶Ϥ밲ʱҲչ񱾹빬ˡ
ΪһΪʸ֮ģҲסû뵽޻ᡣ
һʱͱɫֹ
˵ԹϤȻϤô᲻밲ʱ䣬밲ʱع㹬Ǳġ
ͶĿ⣬ס̫͵Ļֻš
ھͺͽƣһ˺棬Ҳܸӽˡ
ⲻҪġ
˼ǲܣ˻ﲻǰӡ
һֱû֮ϴɷµصͷǻعͳʮ鹬棬ϸٺ»ʾ
㵣Ҫվ֮ʱʼվȴԴһ£ʾ⡣
һй鲻Ը˵ϴ췣Ļȴ޲ðṬƷˡ
ÿ밲һ£ڳƺѾЩϰˣһЦ㷭ҳתЦ졣
ʲôûһ㡣
󹬾㲻ǶȴŹ㡣밲뿪Ṭ֮褲źͽȥ˷á
֮ʶôãҲ֪֮ȫεˣлãΰݡ
ܹ鶼󣬱취ֶΣֱ֡ƽ˵ޱϲ
լֺγǣ
£Ϊִĵףš
ȵڿʼ̽ʱŻִᷢѳɲգҲʱѩǰ̺·
һǰĽͥԡ
һʱ
֮Щؿ۽ޣû뵽ͻȻἰһʱҲ˳Żȥ
񣬿ɻִ
һʱ죬޲δ⻰е˼ЦЦôûִ
ƽ˰ףżѣҲ֪ˡ
˵̹Ȼּ򵥣κ˵Ĳ¼ɡԲվ벻Щġ
֮ȴһ¶ˡ
ǰһֱڹУޣӴģӡҲȡ
ԴϴΣ˵ᵽ˽ʱġ
Ҳ֪ȴǰ
αǹٸյ£ֻΪ񡣶ȴмĹԱ͵صĸһ̧μۡ
ɱ˼λˡ
һ·͢ŭҲֶδЩ̺͹Ա
Ҳǵ뽭Ϸ·һһࡣ
֪£ֻһܡ
ֺⷬǰһһӦ
֮褱϶Լͷ޶ȻһһΣʶ֪Ե֡
ҲԵ
û֮褵쳣ͬʱ̧˷У֮褵ĺ󻰡
ֻǼ򵥵֡
ͬһ
*
԰С
뿪Ṭ󣬲ûֱӻع㹬·԰ͤоЪϢš
ŻںͶ伸ʯӺ󣬸оƽ֮׼ع㹬
ĺ߸
Լˣ޲κεĻɺͲ¼ɣȻΪ֮褶лѰǰãֻԶҿ
֮Ǿ̻ʱȴоѹ
޶ˣҲǿҵ޷ӡ
һֱ˹ݻһ֧飻⵽ͥԺͽ˫رѣѽִ
ͥԺͽҲɻ飬ٻйϸ𣻴ǰҹ뾪ʱҲЩĻ㱡
ǡ֮أ
Ϊִ
ʲôô񣬶û޵ĻǰէȻлѰûκηŵһסȹڡ
лѰæססӣվá
ޱһ̧ŲлѰһ£ֻйƽ޹ҡ
лѰֻһ£ͬһ㡣ȴлѰɫѥһСӡ⣬ܲκʹ
µȻع㹬룬ú·
˵ҪлѰҲʱһƳͿվڲԶˡ
ȼλǽ»һ֪ݲ
οУȴԸվһߡ
ұߵȻ곤ȴڲסĻʣ˾ЩС
뵽յľƣû˼̫ʱ䣬ޱ³˵ݡ
ƽԪ̫ϻһĸͬ׻ʵۣҲлѰĻ塣
֮󣬽ջߣᳶлѰ䣬ʵ㻹Ҫõҡ
԰صع㹬ϵ·߶ġ
ȥ£ڹе㡣˵գСлѰһ¡
ִˣҴʱҲǺദĺʱлѰֻ
ǰһס޵һֱˣϣ˵š
ʱȥع㹬ǵõҡ
Ǳߣ֪ʮֹɵصͷĿлѰ뿪֮źĻع㹬
*
ȥ·ϡ
ʱ꣬ƽԪٶȽлѰţʱʱп䣬Ҳг
лֹлѰߣ緢ģ۵ڸŨҵĲʺͼޣȴֱεúܺá
԰һֺͻĸ񰡡
Ȼпһ䣬ü˵Ŀʱлֹϡ
лֹ̹Ȼʼ磬ˣֲ˿ҡ
ԭҲû˼
˵ãϵοҲмǿȡֶβԵʵ硣
лѰؿһۣ֪
ǰƽԪڳû˵ʲôȴ̤һ̣ѹ·лֹʱڡ
ӿڳѼڣ»СΪá


109 ξ   ޽֮Ĺ
ҹ, ֮ΨһһĨɫԡ֮Уࡣ
ֻоԼ, ʮֲԾʶ, ͿԼƮڿУ޴䡣
ǰ, ǰͥԳ֮, ϺԺ䡣ֻԺʱѾڽ
ü, ͷԼ
ǵãԼѾصʮ꼰ǰ, ҲͥԺͽôٴλصط
һûŪʱ, ھͥԵ
, ܲ, ȴõβǶһ顣
Ҫ߽һЩԱ, һ仰Ȼоһ޶˵ߡ
ܴ, Ѳá
ƾ޼£ֻĥʶ
ֱǶԽԽԶ, Ʈҡڱ߽Ȼʧȥʶ
硭
޺Ȼ˫, ͵ʮֻ㱡
ҹʱ־ѣ˯лѰҲ, ڻУϸϸʵج𣿡
һ˵ţһ潪޲Ŷ亹
ﶯ䣬·İһһ㸧ƽĺº塣
ס֣˳ӵؿУᡰšһƽ̫ˣΡ
Ѿþûجξѹ⽫һµʱ䣬պߴδΡպλǰε޹Ļǡ
ó»ȥڵúôһʱ䡣
ʱգ뿪ع㹬ܻ졣
лѰֻ֣Ƕ޸ܾˡ
ԭû˯ã;ֱجξѣʱɫŸչʱ𴲵ʱ仹硣
š
ǰһ۹ȣʱϮ޿лѰУ۰˯
лѰϤİϢҲý޸̤ʵûñ˯ȥ
ȷ˯֮лѰСسԼ֣ľѹñǺ³
ɫ毺ã»ʱˣվڵлѰķԸ
ƴ뾩ǻжԶ
»ͷصҵʱ䡣
˴ν߻һλ·;ܻЩ
лѰֶɫϣϲ档
֣Ը˳»УŽٶ˯
*
Ƿɫࣻʱ뾩ǰĿջС
ƴϥдʣָҲţüͷԽԽȻ³һѪȾ˵ۡ
ԵСһæǵѪ㲻𣿡
̽дۣʼ㲻ͲǶǲˡ
ƴӹ˳ס֣̹ȻһЦҡͷϾ׽Ҳ
ֻǽȻ춯
Ҫܿһ㣬ǺŸΣڴʱԣǲɿġ
С״֪ﲻæֻغ˵ĪǿֻҪ޽ƽ¡
ƴͷֱС˯º̾
*
ҹѣΣʱҪһЩĺߵĵлѰķԸҲûȥ
ȽʱȻ筺촲ᣵڣЩ˽ҡ֮΢ڡ
űӣЩ㱡
Ѿ߻߳ʱѲǻĹ쳡Щš
ƽλǰЩġ
ǡ֮龰
ңһ뵽ǹɹѺֱ񶼸оʮֹ졣
ʱǡãֻһ仰ʲôֻҪӴԺǾ͸ǡ
ǰǸֹ½ĳ
ϺſȸȻֵưܲ·֣Ҳֻûۡ
߽ຮ֮أ˽ĺͽʱ¹ڣմţͥȴţĥۣûоͷ
ʶд֮ʱ棬ȴǹԼ
ɽ֮ϣڣȴûаӲݡĹǰ㣬ݼĶһ٣Ĺ֮ϣ֡
޽֮Ĺ
ҲʮϺͽٯٯ廳ԲͥԵ硣
ڣ˭ģ
̫࣬ңԶ޽⣬޲ɵЩͷ̧ۣüģϸϸе顣
һֱڵĺ߼ɫ磬ڻû޵˲ɵЩģƿźŲ˽ȥ
ߵңһ̧ͷľö˽޵ߡ

ôҲū澽źţ˵ţæǰŽޣȥǴĺۼ
潪޽ʱ䣬ĺ߰ѲÿĲֻ֪仰ִеóס
ҲѣԼϴڵһҹҲˡ
֪лѰȥ˽ǵҲûһ䣬ױһźѻᵽϡ
شŻ嶫
;һȲ衣
ҵƴ𣿡
лѰɱжƴڳƶҲϤҪ׽ⶾҲֻƴ֪Щ顣
ȻлѰĹƶһʱûٷһĽᡣ
ߵͷҡͷ˵ǰտƴϣһʱ͸ˣҲ֪ƴȥ
ڻš
Ҷĵزһ٣ʵûϵǸ֡
İа
ȥңҪ֤İȫ
º󣬽ʱֲٶ룬һ֧ãָᵯţת֮䣬Ȼµ뷨
ʰû룬ͳֱع㹬Сȥ
*
ʱǵ
ϴɽĴɱǰΪǰǱָĶǰû֮
֪ϣڲַ¡
̲꣬еġڰôԭ󲻹ΪЩ£λ
ϣ̫ϻʵ̬Ҳʲ
лѰ޶ԣû˿죬Ǳߣʱ
ƲʣƽԪ˴νҲ֪óȻжֻǴڱλ
⼸գƽԪͰ𣿡֪Ȼ棬ʵ
ûУϵĽ³ҡͷֻƽԪĻڶ࣬ʱߡ
нҾƽԪֻһλҲСûд޾ϸ˵ţֻ»©ʲôҪϢ
ƽԪڷأٽھҲû£뻴ͬ
ƽʱ£ԳøûȤйɽֵʿģ
֪֮Ծ˳³࣬лѰֻţûڡ
Ӱ棬ڰƽģμȻճȭӰѿС
ؿڣ̫ϻ绹ʱ䣬ǵʱ˶עŰƽԪĶ򡣡
֮֮褺ͰǱ߻ῴš
*
֮գͬһ糿ױźȥṬ֮ġ
żȥС³лѰȥǵ
ڼºҲع㹬û̫ʱ뿪Ҳûжϡ
תۣ͵̫ϻǰһ죬¶æţźһԷⷢ
ƴҲƵؽ˾


110 ޽   
޽, Һѽ
ع㹬УСŽ޵ֱۣ˵, ƺǶⳡʮڴֺǾϲ
ǱŵĽһãûŪǰ, ͱСﱧס
ƴˣģʵϲ, ضϤ, Ҳûƿ
ֻ޴ؿлѰƴ
ƴΪεؿ, ʾųɽ, ҵһγţЩ, ܾˡ
˵, ƺŷǼͷĻ, ̶ڡ
·֪£һֱź档
ڽ빬·, Ѿζ빬֮һЩȴû뵽һ, ͰЩȫ֮Ժ
һЦС֣ڻ϶ж, ڹ޷ġ
ҡ˵, ͷţСӭȻһЦǲմ档
ҼҲм죬Եڴˡعൣġ
, ųŵ˹ڽһ˳ʲôµģ
һ֪˴νҪҲûٺ֣ɿ޹ԹԻصƴߡ
޵⣬ƴ֮ǰɿؿһлѰĿЩɬ
ϵĹƶ˲֪٣ƶȻ޽⡣ⶾͰԵֻƣǿ󡣡
֮ǰǰŽⶾҲֻӻѡ
ϵ޽ʲôƴɴѻֱ˵ˡ
֮ͬǰһ޶Ļش𣬽ʧ䣬ȴֺܿлѰӵġ
ܹƶǳòҲܹ档
ƶ䣬᲻˿ȥҵˣ
лѰϵĹƶƽҲȥ˲ٹ伮ͼȥѰЩ˿ҵǺõġ
ֻϧܲĵ鼮֮١
Ҳֻ֪屻Ⱦö֮УֱȺϵ֮٣ټ
ĹƶܳϣлѰƴֱĻ֮ǧ˿ƵĹϵ
ǲԸҲᱻơ
޺ƲţлѰƴԶһ㶣ʵû뵽롣
лѰЦؿһֵݵУĿ⣬ǰѾģֻ˱
ǳǴ
䴫ԣ岻ùƶͨسŵǴģʾ˵ľġ
ɫΪ죬޿лѰܸоԼǺʲôһ㣬ʵ˵
棬Ƭ֮ҲֻܵͷԼҪСģǹƶһҪó»Ѱҡ
ԴϴιƶƋȥԺʦǰҲѰ
ⶣֻҪлѰƶҪڳ
ֻڣƵסħɲصľ档
ԭ򣬼ʣʦҲ϶˵䡣
ţ޲ؿƴƴڶߵһ˲Ų߲ٿ
ǲԸ顣
΢΢ۣſ̽ʱһԵžסֱۣ˳ƿϡ
޽㣬·ϸ˺öСԺͺģȥ𣿡
˵ţǺ½޻᲻ͬһ㣬ס䣬ҡ
ģѧ˸ʮ㡣
ְڴĿ⣬һʱȻľܾԥƬ֮ͷͬˡ
ٴȥһȦ
ϲӦŽ޵뿪ع㹬ڵ֮ǰƴ˸ƣʾ
ƴЦֺܿתлѰࡣ
һؾӦòֹΪ˹ƶ֮°ɡ
뾩֮ǰлѰѾйƶȴûƵᵽƽܣʱƴ֪ѡ
ǵ
˴̵ϣǷǰ
⣬лѰãǰʦҲûиȷĴ𰸡
Щ½ξδƵ黭档
޾˯֮żȻ߽һһ䶼ӡ
Ҳֻƴܽ
ƴָںţҲƺƫҪء
֮£Уޡ
ǰ̸֮ʮ֮˾Ŷ˻š۾
ǿҲֻи˲֪
һ罪ޣһ
ֻɿ˵ơ
ֻܵʱ
лѰĬƿصĵطòҪĻش𣬱Ҳֻܾʹա
ʱǿãΥ
Ĭ̧֮ۿƴ޻һʡ
Ǳߣת֮أ
ƴʮ̹ȻλϱҸǱߣҺŶԡ
ĩˣ˼ǰ㵽Ƭ̣޵һ£̫ϻʵ磬ҺžͲϯˡ
ԭҲ޹ء
ڹƶ
֮ƴǣ뿪ع㹬ȥš
ڵ֮УֻлѰһˣһַ۵ظƴһ仰
ǰԵ
ЩξӳŵģǷͽ޵ǰ
𰸣ƴֿɼһʱȴҼ룬ֻ»飬ͽһزƻߡ
*
գ̫ϻ硣
бʮ磬̫֮Դţ޾ϸȷϹ
عԱҲ׷ƽԪؾ밲һͬûüؾ
ǬԴиһƬϲ̫ͣϻף̫࣬ҲǸλá
곤ĳ֪Ҳλã̫ϻΪѹʵʺµġ
ƽԪͰһ𣬼״˶֪˭ҲûԺͶԷ˵ƵĹԱŻ
ʱ󹬡
̫ϻʵϣԱŮʱ־Ѿ빬ȥṬٰ
ۿʱ쵽ˣŮҲ׷ȥǬԴ硣
ϺͽҲУ˷׷׸ǣһС㻹δԶʱŽߵࡣ
δҲͽվһ˶δ˴֮仹໰û˵
ڹмգ޵ɫҪ֮ǰ࣬Ҳ֮ǰǰ
ԹԵشŻ֮ǰգ񲻶³ײ㣬ϣдҪһƽϡ
ʱ˶࣬΢һЩڳ˱
ϻ䣬в˹۲ߵĶ
δϵĿģҪ˵һ仰ʱͱס
δϾڣ㹻óȻҲױץסѱ
˹ˣڹһаãƽҲ޴£ɫźЩ
ռǣԲҲȻյ±һֱûзϣҲõġ
ֻպˣ򲻿ͬ˿ЦϺϾǽ
ЦЦϵĻϢ롣
ȻȥȻú˵塣
ڨڨһЦץס֣ӦŻ
΢ЦͬδǬԴţϲظԣż仰లµš
˿쵽ǬԴʱϺȻڣޣǰβ㻹𣿡


111    ڣµ
ϵĻͻȻĪ, β·ڶ࣬Ȼ𣬽Ҳ𼸷־
Ծɲ, װȻȥ֮, ûβǱ˴ˡ
λ, ɽºɽˤ֮, һͲ֪ټ
ڵԼǿ, Ѿˡ
֮ҶҲġ
ǿǫ֮˰ɡϾĶŵҲǸ롣
֪, Ŭѹͷʧ䣬ǿջЦ˵
ǰʱʰʱŷǷ, ֪еβ, Բ䵽С
΢΢һЦ, Ҳܣ֮ʹ˴ˡ
, ûٺ϶δֱǬԴ
ڵʦѾʼ, ҲصԭȰźõλϣʱʱԼߵ̸
̫ϻʵ磬лѰó׵λ, תҲλá
ȻǬԴ, ȴǴƹȥ̨̤׵ģûشӳǰ߹
лѰ߾ʼͶϡߵ̨ʱס, ӭ
һСĻȵԼȹһ㡣
֮˲ԶһĻ۵סǺЦҡҡͷƺΪ˵ĸеʮο
ûʲôȴΪٺ˫ۡ
Ƚ۲Źǫ飬ְкݺһ£Ľ𣿿ڼǺҲˡ
µУ˵жЩ㣬ֻܴСš
ƽҲֻڸдһֱѹţö֮˼
ѾϰȽ㣬ǫûֻǸ磬עŵӡ
ǬԴڳ̫࣬һһҪСģȽ֪ϣûһŸ衣
һߣůŸ̨֮ɪˣǹһĨЦݣͷһںȾоơ
*
ٹأټϼòƽԪ̫ϻʵʮ泩һʱ˼
ܴ˴λؾѰ˰˲κ֥Ϊף١
ƽԪ̫ϻǰ˵գ̧˽͵̫ϻǰ
лѰһ͸̫ϻ񣬲˽¹ϵΣƽﳯΣϸеҲ١
ҲһǺεĿ⣬ճ޲ˣżＸӦһ¡
̫ϻҲˣٵƬ޾ʹȥ
費Ҳա
ϵĲػҲǼųԵıͲ࣬ЩͲˡ
޷¿ӣǻϣ𣿡
ʵ磬аͳڣѾˡ
лѰ̹Ȼ˵ţҲʮ̫ϻʵԡֻҪаڣͲ뵽ˡ
ҽƽԪҲڡ
¶Ҳ͹ˡ
֮⣬ָ̧лѰ֣ʮָۣǻع㹬
á
ΪǣλҲ֮褺ͽ֮£Ȼ˲Զ
빬ʱ䣬û뵽ϾȻû뽪ޣ˵ĸ鷴á
ȥҪȵ²ܵó衣ȥǱ߶ȻҲǲŹġ
˼ˣסеĺɫһƣųзЩɫĩ
ҡξȺžƳŽ޵ķȥ
㣬֮ǰöе˽㲻졣ս˻ᣬǡ
ɷܲǰӣԭã
ĶȻ󣬵ҲǵΧ˿˹̫üͳȣôͬƽϡ
̫ϻ磬ͱˡ
˵ѵ⣬ȴ߽ޣ²ֻ̨ôӦĻ
˵ЦˣԭС¡ǰֻΪͬЦ޵ЦţСʯͶ뽭֮Уܿ伣ֲ
û뵽Լȴˡ
仰ûȷ˵Ҳ
պŽ޺Ǳʱ˽޵һ仰
ǰͲǴ£ʼ޷ͻĻʤԲƣһ
ҹǰ̡
СָպÿǰĻ
˵꣬ȰڣͶԼǰĲ裬֮յһβʣ
˶Ű
̬ͻ䣬ûϵ޻ԼԶֽŵľƱһʱӲЩ֪롣
ﶼ˵ˣȻҲټƽϡ
ܲ˿Ϸߣûа취ֻӦ£žƱһڣ㽫ȫ볤֮С
Ҳ˲˵뷨ֻԼһơ
ҩܺһڱѾǼޡ
¾°ɡ
ʼգлѰɫû仯Ҳֻ˵һ仰ֻһֱڽϡ
֮лŽޣҡ
ҩЧûصλϺûãʹŮҴϯ
ƽԪ֮󣬾ͺ̫ϻš겻֮ȥֹϣ̫ϻһߣԾ
̸䣬ֱлѰͽϯ̧ˣ۵ɫҲֻһ˲ջĿ⡣
֮ϣ㳯Ѿ˷Ӳ˼̬
̫ϻ¸ߣҲʱùͷ㵽ٽʱϯҲࡣ
̨¸ƽþδϣȻһС̫ӵæģò˶ü
̫ϻʲˣϳˡ
̫ϻü˽ʮֲ죬¾Ʊʵʲôˣ
С̫ڵϣɪɪ̧ͷ̫ϻʺ̫һۣ˵ں󹬡ǺС㡭
ﲢҶ϶޹ǬԴĶǵ֮ܿ뵽ʲô£ɫͬ
ʧ򲻳ܣǵ⣬ܿ춼̫ϻʷ
ʱɫѿסյһֱֻĽţ
֮ɫҲÿɿ쿴˰һۣȿڣ֮£ö𡣡
̫ϻˣǶǡ
֮褺ʺ֮Ĺϵ빬֮գ̫ϻʾʣԳƶ
ȥ̫Ҳȥ
Ͼϵ̨£̫ϻҲִ˻ʼ档ڰֻ֣ͬˡ
һ̽Ŀ⣬֮褵֮ҴҴŮ뿪
·ǰС̫ࡣ
ĸأ
·ϣ֮ѯС̫ࡣ
С̫һ֧֧ؿڣ͹
ﲢڻߡ
֮΢΢ۣϵķ飬·ʲô
¶ʡ
С̫æͷ
*
ع㹬С
ʱлѰǰ£æµأȴס
أ
޽¡
ͬץסǰ㣬޽ץסŵֱۣͬʱڡ
ǵڻ֮ǰлѰߵ԰һͱ˴Σʧȥʶ
԰ǲǳˣ̶š
òŵĻظƿҪµأҪȴֱŶ·ÿ
ִţǰƴķԸڣŲ˵ֻίظڣϲµġ


112 λ   Ⱳӣҵ
ʱ, гϻصŹ˵Ĵ
죬ʹžСƽﲻԸ¶ӵ£ҲںƲ㵱, ҹɫ
ѾһʱƴǱԾûдκϢ
ޱ͵, ʱ죬ܵʯ, ŵ˸ķҡ
ʮһٽ붬, ٻ˴̵ꡣ
ȥǵ, ڵֻš
ȴĽĥȫ, ٲŵҪɡع㹬
֮ǰʱùĽڡ
֪Щ, һʱ޵Ľ, ͶҲᶨ, Ҳû
ǸŽһȥ˽ǵ
ǵ⡣
»ˣԼڵ⡣
էȻϨ, Ҫߵѯʱһ̧۱Ƽ޳ɡð굽ǵ, һ
ӭǰĻһδ˵ڣ޾ֹ̧, ʡȥЩ׻
תմӵڳƴ, ģһ...
ƴԵͷһ, ϻ˼ˣѪ䦳Ⱦ˿ڴĵۣΪġ
ǰץ˿ˣ޽㲻õģձá
ϹƶްֻգʱҲĪȡ
ֱ̤ǵ޲˷ƴΪҪⶣһ䡣
ƽлѰټʾ۵һãһڵĿǽ塣
ȴ޴Ŀ֮ڷԭİڼ
ϴڱԺȣڵȻлѰƶʱʹ̶ȡ
лѰգʶɢ޴ʪͷϣСĶӡ
ϵˣѾˣ޴󰭡̫ҽϼҩá
ȵͣ¶ƴŲ
Ӧһ̧ۣʳһֱɵĻ
֮ǰ˵ϵĹƶƽ׷ͻȻǻԵɺϻ˿Ϊ
ԥԭֻһ𰸡
԰޶˴ĹĪԣɺҲˡ
Ҫ֪ģԭ򡣹ƶԭԴΪϤҲֻˡ
Ļ֮𣿡
ƴҡҡͷιƶۻꡣ
ۻ꣬߻ǡ
ۻֻ꣬ĹƶЧټֱʹùƶһƽøΪ͡
ǳܲסҲûпܡ
ۻ˷ۻģ覴áȻգҲѹס
̴㣿
лѰһӣת䵽һȼ̴ҽϡ
ǵɽʦ̴ԹƶѹѾ΢
Ϭ
ʱܲˣƴûٹͣ赭д˵ֺʹ¡
ʱҪˣһϱգ϶ˡ
ͨҩߣ¡
Ӧ£ƴ˽ǵַԸ˳»֮ڵչлѰ
*
ҹʱ֣ЪˡֻмҡΣڵڻ谵޹⡣
лѰĸΪƹƶģڣֲҷʼնڴչ
ڼ䵽û߹Ȼ˯⣬ſڴС˯һ
˯֮䣬ʶһδѣ͸оڽ֣߬ϡ˵
˯⣬ۣһ̧ͼлѰü˵߽
ֻ̫ͣʮֽҲݣֻܴŲ³ڻһ˵֡
ǸվһգɫЩ԰ףټ⸱ģý޸Ӿġ
лѰ
̧һֻ֣ͷϣͼ֪߳״ξ
ʲôһ㣬˸֣߬ͬץƽ̰Ϸɣִƴ
ҩˡǲˣ
⣬»Щ̽
ڵһƬǽ壬Ӧţ»ͽҩȥ
ԾûκͣЪ˼ʯϣҲͷɢơ
һֱֻлѰ߬޷ûа취ιҩ޸빻һСӹʱһԵлѰȴʶ˽һѡ
ߣ뿪Ƭ̡
ûκηûȣһռõҩҲΪһˤڵϣΪڵһҡ
лѰҲߡƵģסлѰ֡
ǻͬʱ޴ϵ˱Ҳڡ
ȴе߽
࣬͸ǰֻأޡ
Ⱳӣҵˡ
*
ǬԴһ־ճ
͢£漰ʼ棬ڳ֮󳯳ǴѾϯ̫ϻʲ죬òʧ
ʱǬԴģҲֻΪļˡ
ҲСˣ£һҪּһġ̫ϻʳҲ֪ʧá
лů棬˵Щڲסȫĺۼ˭һ֪֮䷢˺¡
ο̫ĵش˼λȥ͹һ̽ƺƴ벻֪ѡ
ů޸Ҳһ׮Ե֮Ƴһ̫ů˵
ԵǺǻܹ鶼ůԼժ
Թˡ
̫ϻʾ͵仰οؿ֮褣ǹ׶ۣǾС޸ճɻ顣
ů̧ͷƽԪһۣҧֻӦ£Ůߵл̫ϻʶ䡣
̫ϻȱȱֺƽԪ˵˼뿪ǬԴ
ǰ˳˰һ䣬֪һͻ̫ϻҲûʲô
ůʼչڵϣֱ֮褺ƽԪ뿪̱ڵϣ˫Ŀ񣬷ҡ
ǬԴ⡣
ȥ֮褳ʱͿ
Զȴлԣм·ˮǧɽζ޷Խ
ǬԴǰ̫ۣ˵ĵط֮̾ȥṬл㡣
*
һ磬лѰʱ޻ſڴֲ࣬ɡ
һ֪Ϣ
С߶һ䣬ᶯµأѽ޵ıϣǺñ֮ų˽ǵ
⣬ƴֶͷת
ˡ
ղˣлѰЩƣҹεģǰ
֮ǰڳδĴ𰸣εʮƶ
һιƶһգϬ㣬̿һưܱĳΡ
ǰЩ֧Ļ棬ֹΡ
ǰ
ӣڽϳͥԺУһڣһ鱮ֱ۳š
ƴԣûа죬̹Ȼصͷ
лѰȻս˫ȭɫ
κٶȳǰǲǼ㣿
ҹλǰֻһ֣ȫ
ܸоⲿֵУҲ顣
ڴ𰸣ֻƴܸ
ѾԲֺαȥ׷ǰ֡
ȻҪ⣬αʣ


113 ̽   ѵǰҲ𣿡
, ҹʱֵѾȻϢ
糿ڽǵлѰðţȷѾ֮, Żع㹬
ҹ֮, ůҲ뿪ǬԴˣ
޴Ķһ٣Щ졣
ڽǵչлѰ, ǬԴǺ֪顣ʵû뵽
˶ȥ͹̫һ, ʱֻůлһ𡣡
赭д˵, 㽪޵ʱڣʱҲ뵽жҡ
С̫лѰµͷȥǬԴ, ˵ůͰڣ̫ҲΪ˰ȥġ
˵, ֲ֮͹, дĺۼڡ
һ, ҩһҲİǰڽļϣҩ͹ǫ
еĽҩ, Ȼ͹ĳ¡
˳Żȥ, ůԼģƻϺң
֮ǰͳֵ˿СƲš
, ̫ϻʴͻʱ, ůһֱ˽ʱ䣬ҲԲůı仯
ɬӵ󷽣һ¡ȴĿȫǡ
빬, ƺʱ֪ůˡǳͤͤȴҲʧǷݱĺơ
ͨ͸
ºʹ;ֹ˵Ǿֹȥɵģֹȴ˵;ֻ뿪һ
ʱůͰѾ뿪ǬԴлֹҲϯ
ֹǰ˵ѡ
һЩʲôûʳڡ
˼֮褵ĻŲĭٴ۸ӣʱҲüĿ
԰͹ͬʱ£ȻɺϣҲȻһһı¡
˼ˣ֮ߣͬš
һʱ֮褱뿪ع㹬ǰҲѡòϺͻɫ
ԭҪȥǵлѰȴû뵽»ͻȻع㹬Ѱ
Ż£úġŽû£Ҳܷˡ
Ž޵֣˵
ͥԺУдˮĳʪϢ
⼸תЩ԰ˡµˡ޲ɫس֣Щϰߡ
΢΢һЦɿ¾ͺá⼸ǻ鷳СЩ
ҲӦͼҲýޱһĿ׻
ûڼӣһһӦ£ͬĹ䣬ĺɫ֮ʱ˾һ뿪ع㹬
ȥ˽ǵ
԰ع·ϡ
Ǹ滹йôõĲƽӦ
Ҫ˵ѳպʧˣҲĵˡ
´򱧲ƽ
һǻԹѾã˻¶
ȭ亹ֱع㹬о޶̬ɣ˿
ͻӴ˵û빬֮ǰҲҲá
һۣ¼˵⻰պĪ˵ȻϹ˭Ȳ㡣
*
ǵС
绹𣿡
΢΢ż⣬ȥ̽лѰĶͷ
лѰϰԵסڵߡ
»˽ŶԾˡ
̫ҽ˵ѾûˡƴҲˡ
Ž޵֣лѰǣţˡ
빬ʱ䣬ѾϰлѰ㣬󲡳ԼҲЩ
лѰżûʱŵ磬˲ٲˣлѰҲûܾȻ¡
ðţлѰȥۣ޾ڵаؿ飬żȥ⣬͵͵лѰ
̹Ȼ֮Уʡ
С˼лѰȴûдƣֻˡ
صڵ֮ڷ飬ֱ߻ʱܻӭļȴûа뿴˼
Ⱳӣҵˡ
ҹʱһ߽ֱǵ
ҲһܸоʱķӦ
졢ŶͬʱϮ
лѰк֣ȻΪǰʲôˡ
ֻǡἰⱲӡ
ѵǰҲ
ģѰ䣬üҳҲ΢΢
ǰӰĥ飬ǰʲԷ⣬һļֻڽϺġ
ǷݲʺͺΪҡ
·ʧȥӡ
һʱ䣬Ҳ֪Ǻûǻ
ˡô񡣡
е鱻˳ߣлѰĻ
ЩӦԱŲӣȴлѰá
Цֺȥе飬лѰֹⶺǵСһ£û˻
ɡѣҲ
ֻ룬ƶ̫Ρ
лѰҲʱüۼ䵽׻żº͡
´ΣۻԹƶֻһá
ǹƶ͸涾壬ˣҲơ
ܵйƶۻҲ⡣
һ֮йδ֮ٶεۻ꣬κЧá
ͷӦ
޷ӦֵؿлѰһۣһ֧ãһִô֪ô£
鿴伮ڹƶۻ꣬ǵûаء
лѰɫްһ漴ַסҵ֡
ĸǰҵġ
̫ϻʺелѰĸȷˡ
ϳԣ˽塣
ǵ֮ȥɽ¿ĸ
олѰɫЩԾΪᵽԵʣʮָۡ
á
лѰӦ£עʱֱӽ˴ᱧ̧ڵ
ֻСֽץлѰ죬̧˵ã´γҪҡ
лѰͷû˵Ļȫûڴݼ䡣
Ψеںޱ컣ҡҷ
*
ʮһ轵һ꣬ȻѾͣЪȴǡ
ҹ⴩С·ϸˡ
һԺ
˹ڵϣ﹧ӷģѾãκκۼ
곤ӱźˣšһзδͣ
ּǱˣ
ּ׼ˣСڿһա
޾ϸš
Щ²ˡ
ȥ֛̣´ٸһ£Լȥ̲
£ֻһˡ
ߵ棬ʵĳҹɫЦɬ
*
ǵĶ׼ʱ̫ϻչȥûãѩ磬Ʈ¡
ֻһҹ˾Ǹ÷衣
ǰಡʮµױȥ˽ϹֱŻؾ
ȴֻڻʹУ޷ؽϡ
ع㹬̼յ㣬Ҳɢ˲ٺ⡣
ս飬𣿡
ϣޱסлѰ֣ҡΣѯʵģʮֹϲ
δһͶ»ڣҲһֱţۼӿ쵽ˣ޵ȻԼԳޡ


114    ֮䣬ʤֻ
лѰҳ, ƫͷڴһʱʧЦ
Ҳ³һͬ
¥㡣
֪ڹд÷, ԭʹմŽ޳ߣȴû뵽δ顣
лѰ, ϲ΢΢ͷһ, 뿪ʮֿ١
Щ, ȥոսš
ܾ, δ֮ǰͳϾʱ빬ֻҪ׼飬˼Ĵȴǰࡣ
Ȼھ, ֮ȴҪ뿪ǡ
ȥٴμ͸֪Ҫȵʱˡ
ǰ, Ȼ֪, δ޸֮, дĿѣص, ͬǰǰҵ³
ţЩҲɢ˲١
䡢лѰֿʼֵҶ, ûصһۡ
Ŀ֣뿪ůתϴ
ս飬㲻ҡ
ǰȻʱ, ׶˽Ҵš
Žʱʱʱ޾ӿ, Ǽ棬Ҳʱ
ʱҾлѰʮֻʱֽжȣֱ빬ŷ˵Ŀ
, żӵôߡ
ƫϣáǰͬ˵Ļδйʳԡ
ǰȴҪʱлѰ˵ʱٻûʵ۵ơ
Ƽˣֻǻỳɷ䴫Ե١
ﻹʲô̱壬Ůɫ
ã㡣
лѰӦʮʹ졣
*
ա
ñƽն磬ױ
лѰ³ð֮һͬ˹
ոſڣӦлѰü䶣֮󣬽޲Ŵ³ո
лѰȥ¸
ոŵƽʣĿϲ졣
ʶ·ƹǰСˣȥδĸ¥
δܼҷһٰͬģйδϤռҵϵֻʣһˣʱռϵĳ͡
ˣһ͸ȥܼˡ
һݣֹ׼Ķ޾ֱߵδߡ
ЦͬȤ΢Щս㲻ͬҼƽϡ
֮գҪһֱЦš
պŻ
û˵䣬δױûܼǱ߾ˡ
ʱҲδһλø͡
δ󣬿˻Σӭ׶ǰ棬ĿƬ̲δ
һ¾Ͱˡ
ֻһۣ֪պ󶨻úöԴδ
һлѰ
ܼұҲھǣδ飬ӭ׵ĸܼۡһլԺ
š衢ó֮δű˷˶֮С
һȻȥ˺þá
˸ͷպƺžͱھнʶѴˡ
Էֻ˽޺δˡ
ˣ㲻ˡǰϯҲҪˣȥŰɡ
δţͬ˵˺һδڣδ
δȥǰ¶棬һֱһġ
ԭϲ磬ûΪҴ˾Ϳʼˡ
޻ٿڣ˵Щʲôʱ򣬾ͱδϡ
ĩֻգһٻ㡣
ս㣬պŽһҪϲֺ
ǰͬһѷʹ࣬ûм䣬Ҳٲǰ
仰ͻȻȴ֮С
δһ˲ЦӦ£ġ
*
ʱ¸
붬캮֪ԾҲͲ֮ǰǰͥԺţתڡ
ԾСžƣͬлѰ塣Ʒãż壬ֻлѰȴѵûֹ
ţֻһԾɴϢ壬лѰżĺ⡣
ȥҹ㵱סǸͥԺˮ鿵ȷڣֻѾߺöˡ
Աߵ˼ңǹ̫үľɾӡ
лѰӦ°壬֪ͬһ㣬ûа˿ȡ
ȥԲһ⣬ֻΪұˡǺ͹̫үй飬Ҳδȥ˼
֪Щ£ǽ֮˷Ų鵽ġ
ԾüӦƽƽ˵ǡ˹˼ҵˣ֮ȥ˼ңλӦǹ˴˵ңˡ
ʱﻹھǣҲ֪Ϊλ˵䲻
Ծڱ߽սþãƽҲֱֱȥˣб˼Ҳزס
ڶ˵Ƶ˼ǰ㲻
ǲ³·µʱĻʧȥƣƭ㡣
֪źľŽۡ
ǵʱֹ˵һѡ
סһʱסһ
Ҫ󻼣õİ취һ˼Ҳƾա
Ծ˵Ҳûٿڡ
лѰȻ߬ӣþò䡣
ļģǰΣƴĻ
ȵԲǰ޾Ѱ١
ԭýĴпơ
ʲôһ㣬ԾС̫үˣ㵽ʱֱ̫ү
*
ܼҸۡ
ù֮󣬱ȥδ˵˵
ۡ󣬵ϵʱ··
ֻû뵽չһת䣬Ϳ˽ǿڵ
塭Ůл˵
ˣҲٷ»ᱻץסѱٲνүһ
ս飬뻵¡
֮⣬ղκִδϲ֮յĺ顣
ҧĵصͷŮҡ
ĸͻȻĸڸźšҴĸʹ󲮡
˵ⲡҽΣȥȥԼ
Ϸ˲
޾ȣʵûϵϷ˻Ს
һӲʣĻϷ˲ûᡣ
һ˲ĬӦ֪ˣ͸˵ġ
˵Įһ߸ϵģǰϵǧڣҲѹƲסּޣҲѹ֡
ڹеó裬ĲȴҪϷ̼䲻
֮ǰ̫ϻϣڰ⵹˰ů
ڹиǣǲǺܵ⣿
üҪ֮ͬǰǰ㲻ģûͬپ˷ʱ£ת뿪ԥ
Ƭ̺󣬽ѹڣ軰ֻϧӲжˡ
֮䣬ʤֻҡ
*
ĺɫʹʱ޲뿪ܼҸۡȥ¥
ԾһŸʱлѰѾˣϵĲһðȻǸòá
ò¥ƹµĳ𣿡
֪ǲǴ޸оյĲȶó˼֡
ǡ
ϲС
лѰϲָˣճ²ˣǵһԵġ
Ӧһĵؿ佱š
״лѰһЦüۼᣬɿ
عѾ¥ŴţðźǣЯ¥
ͬƹ˵˼仰лѰŽ޻˹
¥Ķ¥һżڡ
վڴߣŴڣȥķĿ˶
Ůսս㷽Ϊβûϴһͬع
ԣ̧־ͳŮһӣȥû֪𣿡
һСģ¼¶ڹоͳ׻ˡ
ع֮󣬲κ¡ļˡ
δ˵꣬Ů£ϻ̳Ͽֵؿͷ
ͷ˱ӣֱʧڳ־ͷŴŮ׼ع


115    Ƕôϲֵֹġ
ǵѩƮƮ, ǽ߶ʧɫĿֻʣ´ѩס
ṬУá
ͬѰǰ, ȥṬ֮밲֮󣬵ɶ뿪, ޱֱͬȥá
żġ
֮ʶʱ, Ϥ֪ÿճȴ밲ʱ, ֮褶ڷ, 
ֻҲԲԴ̫ϻ֮, ֮ʱ䲻ǰ㣬һһա
Ҳͬ, Ǹʻ, Ǵǰǰ㿴쳾, ֹˮ
ޣ㲻ˡ
õŸմ, Ŷѩ
޽˽, Բ죬һʱûӦе˼
֮󡭡
ȻṬͬҴе񡣡
̤֮ͬãЦŽδ˵Ļ, һṬ
빬Ҳô, ܲÿնôС
лѰû֮ǰ֮е֮褽ִ
ܹ鲻뿪񣬹еһжҪ޴ġʱͻȻ֣ھ𽥷Ȩ
, 綼Ҫеġ
ҲԼĹҪȥ
ԣ˱𣿡
ټʹǺ£Щ׾ˡ
öȡ˾׮׮򵥡
ȻЩͷۣһ˲ص˹ѧ˱ܼҵǶʱա
ֻ֮ЦԴȥ鷿ֱԼ֡
ޣ
һʱ
̿Ƕȴȴů
պ󻹳ٽҲ١
֮˶޵ͷЦŴȤ䣬Ƭ̺ͽ뿪
֮ǰľڣǴعҲû̫
֮褷ࡣ
֮Ṭ
ӦϾһʱһʱ
֮褵ͷֹſڣɡ̤ѩɫ֮С
Ʈѩ׺ʹ·͹;Ҳ·ѩ֮УһƬãã
Ṭʱ֮褺Ȼޣ˼лط𣿡
*
޽㣿
ع㹬У̧ڽǰ˼£
ƴһֱھǣʱ빬Ҳһͬ빬ֻ󲿷ʱڽ
ټʹȴع㹬⣬·ûκһ㡣
Ṭ޽һֱڳ񡣡
޻ڰ֣Ļˣµġ
ǰѩ֮֮Ǿ仰
˵ȻֺЩڴ
˼ջ꣬쳾շתǧֻأԵջߵһԶ
Īģ뵽ջ֮ʱлѰǾ߽
֮Ҳ
̧΢΢оûܲƣһһǰйء
Ƕ̹ȻԣȴֲԸ⾭ȥ¡
šŶһû̽
Һ͵ҪȥŽ֣޽ʲôԵ𣿡
Ұһֻռ
ܹеʳٺپ£Ե׻ǻЩ룬ҲȲϳзζ
֪ϲȥŽ֣ϲģ˵Ҳϲ
ǼռһֱǺþˡϧûԵ
޶ڴԾԾԵƬ֮ǵͷȥ˸̺¥
ĩˣ뵽ʲôһ㣬ʵţյع㹬ȥ𣿡
*
ͻϣǶôϲЩֵֹĻ
ƴмΡ
һǰ£ƫƫֱ˵ƣΥȻ
ֻܵȴʱǻлԵس
¶ֻءƶӸգյ߽ֻǻʱξķӦ
ۻ꣬øƶٷҲ̫ǿˡ
ƴ˵û̫ԡ
һʱΪ޽ƴ׼뿪ʱʮȻֱۡ
ǰƴлѰ˾仰հȥ˽ǵͬ˵Щʱع㹬
ʱͲõȻˡ
ȥ˽ǵ
ƴţʱȻסŲѩ۽޼ֻŵǰĻ
ȴ䡣
ϸϸһ룬ҲȻеļֶߡ
ǰᵽˣǱһơ⼸ձûȥ̫ϻʣû빬
Ȼȥ˽ǵ˶ȻǺˡ
ϸԴ̫ϻ֮û˵빬
֮ǰЩָȻףĿǲţ͸ããѩɫʹڡ
ǡ
Ṭķ
*
ҹ
ƮһյѩҲƣۣͣЪ
֮ǰۻ£Ļ֮𣿡
ʼعһֱĥƴĻڣԭѾۼȴǿžʵ
лѰһַţһ΢΢ͷ
üĿˡۻ֮ǰǬԴĹϷֵġ
ֻѾˡ
Ǹ޸ĸʱϲȥĳʯǷ²Ǯ֮ǰĳծѾꡣ
ھǱϵСլԺء
ۻˣǵҵʱҲͬ³
֪йƶ˲࣬˽˸޼Ļ˳綼ġ
üͬлѰĻ
һ֣Ӵɱʼ׮׮ǳлѰ
ڣ֮ʲôȫȻδ֪
ǡհůҲѲ˸ϵ
лѰͷƽʳ
ȻǬԴůлĻѳɶ֣˽лѰ޺֮褶ϸ
ҲʹǼճ͹Ĺˡ
͹乬ƽʽ򣬲̫ѡ
ů͹˴ԭлѰȴϱһţƽ޲ɣлƭ˹ȥ
ľ档
ǱңҰĲٳֹ񡣡
ᡰšһͬţӽĵ֮Ӵʼ
Ѱ˸λþҪ˯
游ʱһͬȥ鸮游Σ
޴˸ǷʮģûȥֱлѰ˵ʲôһ֮ͱ˯
лѰϨ˵ƣӵһͬߡ
*
պƼ԰ڡ
̫޴ϣɫ԰ףʧ˴ɫ˶ģģȻͬ
̫ҽϷǺβ
Ƽ԰ڵˣֻ֡վڴ齲Զ̫ҽ
̫үսҲþû鸮Ծǰһճס޾ӡ
ǰ˽ĵĻô˻ᣬҲô̫ҽ̫ˡ
˺һ̫ҽ֣һΪѡ
ûˣսս̹׻ػ
ϷⲻǲǱ˶
ֻⶾϷҲδһʱҲȷ
вΪ֪ϴμⶾѾǼǰ¡
򴽲һԵֱɫܡ
ūһֱϷߣδˡϷôж


116    㰡
̫ҽҩ, ּ󣬽ޱعˡ
̫˽վã·һ㡣ʱͬ˻, ̲ס룬ֻܰޡ
ǷŽƼ԰, Ҳˡ
ūһֱϷߣƽʳһͽ޳Ƽ԰ʱ, һһ˵
̫βͻȻ, 纮֢״, ֻΪ붬ʱϷܺϷ˲ء
ȴ˶
ȼأ
˵, ϸϸƼ԰ͬϷ˾Ӵˡ
ҡͷū־ġƽҲֻж˺ʹСϷˡ
үظ֮, ҲϷš
ֻϷ˲֮, ˺ʹСæ׼, Ƽ԰ʱҲˡ
ԭΪϷֻǷ纮Ϻͽÿջ̼
⼸ûкת, Ĵͣʱ䶼࣬һ˼ڻϡ
ͥԶ˰⾰, ׵Ҳ쵽ˡϷҲڷʲôżæŵǰ׼š
ޡšһ, ûйķӦ
Ƽ԰ſ, Ϥ·ִֻҪ
뿪ʱֿڣֹ϶˵, Ϸһֱˡ
ū澶о仰ܲô˻ظ֮Ϸˡ
ҲΪ飬ϷţϷ˴ǰпԵġ
ǶμϷ˻ںһҲԽ̫үһ¡̫үȥϷ˸ǹڻԽԶ
ֱߵּңټľء
ϷһƫŵĽү֮ȴƽһ·Ƽ԰̸̼
ɪֶĲ̡
ƫλԵͣ޷ǵ¡
΢΢һЦʱȻҲ̫
͵ҲƼ԰ɡϷǱҪ㡣
ǰµЩĮ˺ǶһпҲνԹ󲻵á
ֻ˵ʲôްڰֹת
*
ص鸮֮󣬽˵Ϸ˵󣬳Ƭ̻ǰֵĻתġ
ɫأͷȴû˳Ļ
游ҪˣҺȥŽӣ׾ڸеš
ǵùջعûһֱš
ջ鸮ûһÿնʽʱйؽ޵¡
Ȼǵúܡ
ȻѾˣ͹ˣҲҪǵ޵
Ůò׳ڼҶסҲ޷ġ
ңлѰ֮ǰҲͬ˵游Ҫͬһ游ġ
Ҳ⼸յ£͸żˡ
㰡...ʧЦִһ½޶ͷ
޼װͷ洫ϵŮ˾һǰһ鷿ȥš
ǰյĴѧͣЪ֮żվǶůΪڻЩ⡣
գȹүӺϷ˽ʱĺɫкȻơ
ӽϵǣҲҪյĹ⾰ο̫үϷ˲ᣬһ·ϳУ˰¡
ĺͽʱڳſڽӵ˺󣬾;ֱ鸮Ƭ̲
游ĸ
鸮ſڣԶԶƼʻȵʻ֮ͣæ߼̨ףϷ
̫үӲʣ壻ϷҲˣȾףȴԾݹ
һûޣֳˡ
Ϸ˴˲ݣЦݺͰϸϸοͷ
ʱүӣĺ͹һ鸮ߡ
ˣˡ
Ա˵ĻүһŻ
ӽʱֻҪٽ붬ȥϡһΪܿǵĶ죬ҲΪλˡ
˵ǹүӴСͱҲһΪ
ֻһûŮͼˡǼ޸ʼңǻϣүӻһ㶼ġ
ƵĻϷѾһ·ˣ̧㻹ûϣǰ۹⿴ˡ
˼;ΪЧ˹үҲ⡣
ֻͿ͸ᷳ˹ٳϵĶթЩ겻˵ʱʵ۵ִˣǻ˽ϣ뾩ǡ
֮ǰǳɵۻ̫ϻʣ֮ɶ˵˲ƺǰֶΡ
̫үһֱģ϶ҰޣҲǻ˼
үһŪý޿Цá
游ȹ֪ˡ
϶Һܺõġ
ʱѵû侮ʯԱҲлѰ˵˼ûүӵɫŻһЩ
֪үӺϷҪ֮󣬹ѾźԺӡ۳Ͷ٣ùֻ˻֮ǾͻԺϢˡ
һ磬ĺͽʱȥϳ
ͽ޾Ź̫үϷ鸮й䣬ᵽٵ¡
;У·ǬݣҲȥ˹ӡ
ȥ̴ִۣⲻع˼ңǬݹ˸ֻʣ¹٣ļ޼ҿɹĹ¶
ΪǷֲ
˵ˣǫǱߣȻԼ˴ֻԼеù޹ء
պѰ㣬ͳĲù˼档ܰ˱ǡ
ź԰һȦҪƻصǰʱ̫үȻ˵š
ҲǣʹѰ˼ҡǲˣҲơ
Ϸ˵ֱۣãŮˡ˹˼鹵ġ
Ϸ˵˹̫үһۡ
游߶ô껹û˳ϵһס
ͽ޶һۣĸŮͬʱʧЦѾϰĳ档
ʱȥС˼ˣջصǰʱԶԶرƼĺͽʱظ
лѰҲˡ
һ㶣ӭȥԾߵлѰߣղô𣿡
游ĸȻҪġ۲
лѰǣס֡鸮⻻һ°ɫۣƽյǣԵøƽսˡ
ʧЦ֪ˣ㲻±˵ǻ𣿡
лѰʮֳ硣
һնѣ
ǰ
̫үϯ˳뿪ķ˹ȥȻҲлѰ
΢΢ۣүϸţЩ룬ǸоЩ졣
Ѱ游ĸ
ԭǼ磬лѰҲŵļӡǰҾ̫ү
ƺŽ޺
̫үлѰ˺һŻȻ⣬㰡
ޣ
뿪ڣ˵үϴ
һ˲˵ƶ
ң游Ȼǵá
޵ĿлѰ͹̫ү֮ƣһʵû˵Ļ
*
ڽϣ游չˡ
ҵʱ֪Ȣޣһð޼㡣
ϯ䣬үһûлѰӣ㵱Ե֮ʮлѰ
лѰߣֻô˴Сʵǰ游𣿡


117    ͹һβ
Ե, ס游ԱլԺ㣿
ţ޾ӵ·ϣ޺лѰšһС󶬷紵, ˽ϵ硣
𷽲Źүһͬ˵Ļмֻ, û뵽ˡ
ϴǰڽϣסԱߡ
ʱĸѧ, ͬ塣
ү˵ϸ, ճǶѱɳûĻ, ҲǶβ㳤¡
Ѿʮʱˡ
ָǰ, ģ
ȻδɹδǶξ¡
лѰͷ, Ц, ĩֻ, ҡ
ʱ֪ǣ游, Ҳöȥһ㡣
ȥ˽ϣǡסڹ̫үԵլԺǰǰ, δ¶ݣҲδ˵ݡ
뵽Ǳܳ˾Ĺ̫ү
лѰһ£Ҫǵʱ, 游һɨسš
ǵ, үӻǶͻȻɻ빬ڻ
ܻ취ġ
ʱǰ͹һβ壬Ҳøɾ
ǰ仰޷Ӧ˵ʲô, Ҫٶʱתĺ仰
Ҫѿڶʲôʱ뵽ʲôһ㣬Ȼס
ͣ½ŲлѰǿ壬𣿡
·壬Ҳֻһ顣
񷻵ʦ˵֮ǡˡлѰģҲʮ˵ͨġ
ֻʵ֮⡣
лѰͷӦţģĳСûĵĶˡ
ݿջ⿴βϵ壬һ֪Ҫȵ¡
˼ˣֻް֡
ȫ֪ηӦֹȴֲ֪ʲô
ֻȻ޾ӣлѰͷβ˳һ顣
*
պ壬лѰϳ鸮Сס˺üգҲ˻عʱ
һù֮󣬽лѰ̫ͬүϷ˸𣬳֮
ֻǻعֱʻ뾩ǣɽµķȥ
Ե꣬ȥϣ˰дɱ㣿
ϣüš
ܸʱ⣬ǽֻлѰ˵ǰѾоա
Ļ赭дѰ£ҲϰΪ
˵ţһֳʱͱлѰסѻص
ͷ˵
ûǴȺ·ˡ
лѰϹսҲϰ书ϳͬȻϵóЩһ·ģ·ɱֶϳˡ
ȴҰ֮⣬ôԾʼû鵽һ·Ǻɡ
ÿѰ˿޷顣
εۻ꣬йơ
򴽣˫ֻסлѰ
᲻ỹǻҵˣֻΪ˶Ŀ·ˡ
ӿº֡
ҵ̫꣬ϻٽλ֮ʣϥҲֻлѰлֹˡ
ǡлѰڱ߽פ꣬ΪСսһʱͷʢ
ʱֻԼǰںլ֮Уǰ˽٣֪Ϊģͥżʱͬġ
һɺ֪ڲ顣лѰĦָͷЩˣһȥɽɽš
֮ǰ˴Ӧɽɽټ
Ҫȥɽ¼ʦĹƶ
ǴˣʦѾȥˡ
޵Ŷһ͵䣬ſϣСš
ƽʻ·ϣϢֻꤵĹ
*
ɽ¡
֮ǰһˣҲİ
ֻ¹ڣԾʱţһĲݴ
ֻΣ¹ڣǰȴһλˣǽʶġ
ʶأ̧лѰҲս֡
˵ĽŲתѰˡ
лѰǣŽ޵߹ȥڣ壬Ҳˡ
ͷתޣ΢΢˼ۣͷ˵ˣǿ㡣
㣬ϼ˱ضҲο
Ȳˣ㡣
֪Ƿ޶ݹģֻ򵥱⣬뿪
̧ߵ¹ڣǰ
ѾҵһˣѾ޺
˾ҲܺãҲ԰ˡ
֮лѰͽ޲վ¹ڣǰʮָۡ
˸˼ȴ;ͬ顣
лѰĻս֣˼Զ
·Ƿѩ໹ĿлѰߡ
һʼվһ㡣
벻塣
*
뿪֣վڲԶ˳
лѰŽ޾ֱ߹ȥûƬԥ
лѰȥϵ㡣
뿪ó̸Ŀռ䣬лѰְ˻
壬л˵޷ñܻ䡣
֪ĿģֻĸҲýޱܿ
ˡ
仰лѰδ˵ڣСͽϰ򡻹Ƕ˼
óõŽлѰϣ˵ҪԽġ
죬¹ϳСġ
Ҳ˵ˣҪˣֻܿڣȻƴǡ
Ħвŷ⣬лѰĳԤУûѻʵ
˾񡭡¥𣿡
¥лѰĸ֮ǰסĵط
ֱ꣬ʱĸͻع¥˷ñ׵ĵط
ҲһȴĹޡ
ûԥʱȥôҲѾϰˡ
ۼĺӣµġ
˵ţ˸ڣȡľϻ
ȴǵݵ˽ǰ
նһˣϳǣҰǡ
лѰ϶͹Ŀ⣬޽ľϻл塣
Ҳͷлл˾ˡ
ѰߣҺʱڡ
ѵһЦҲȴһ׮ˡ
պСӳˣٽ
պͶֹס졣
֪ƤһԵлѰӦ¡
ã֮ٴŰ޻ȥ˾ˡ
꣬ûھͣͿӱ׼
صϣлѰһţЩգ㷽ţӦʲô
ȻѾףǻǻ̲ס졣
ǺӦġ
ӵ˳Ȼ㻹Сʱ仹ż
˵ɷ£·Ѿ֮һ㡣
գһۣ󱳹۲
лѰʧЦǵһ£Цˡ
*
Ժ
ĵֽһⶼͬһλŮӣ
ͷҲ̧Ҳδձʣ
ڵϣŽϢ̫֮лֹպīĶȻһ٣̧ۿлް
˵̫еǧ
ӦǺһ˲ž
ãлֹų:ȥ²𡣡
Ʒ纮ȴ𽥲
ֱڣ޽ҩҲֻǻ췦ҩˡ
ʺߴŮĻһ߬˫ȭѶ


118    Ҫ빬أ
ҹĻʹ, 붬֮󣬾Ƕ˼ּž֮̿У¸, ǹ䣬
ʹ֮, ޶Ÿ˽ǵ
ڵƻͨ, лѰ֮, ޵ĽŲ, ż㣬Ц´档
»˵û, ͹ġ
һ˵ţһ߰ѸŵлѰֱ, ۷ŵԶЩ
մɽ»ع֮, лѰͶ볯֮, æµʳҲ޼
붬Ҳٽ, Ȼ͸عԱ׷ۡ
⼸, ǵе۶ѻˡ
ҹ䣬Ԫ˳ȥع㹬ȡͺˡ㻹Թһˡ
лѰʮȻס޵ס˫ȡů
ҹȽϷġ
, ٻع㹬
лѰú, ߣƳһѾֺõۣûʣùһ鷭š
ǵдӲЩ, ҲǴ빬֮ųֵġ
Ҳڽǵ¿
ֻһûҳ޾̲סƫͷлѰ
յҡҷ翹ӰͶϣճ
޶
ƫһ١ֻԶԶţ¶᲻Ծӿֳϲ
ڼ֮ǰ򲻻ţԼȻ޸빬Ϊ
ֱ񣬼㵱ʱ鰮Ҳ޷ݿջһ۶ӣлѰһ˲ޡ
޵Ŀû˿ڣ̹ʶֱסлѰȻܲõֻû˲ơ
ȵŲסţôÿ
޻̧ԴϷʵĿУСʱ껵¾ͱʱ״޴ա
ֻǿŶѡ
û㣬ô֪ÿÿ
ӲţҸûع㹬ˣ߻ڵš
˵ţ׼뿪
Ķ࣬˾æţлѰΪʵۣǰ̲С
οڽǵع㹬֮շת
һ޾͸
⼸лѰͱס÷òæ͵УҪߡ
лѰֽصߡ
˵ʲô
ڽǵѾˣ㡣
лѰ»ۺ̶ȥ
˵һڹˡ
ǵֻʣлѰͽˣϨ̨лѰʹȥƫ
ԵлѰ֮ǰͬ˵ģһţһóǿ壬ݵС
ĵģǰ
㵱ҵǿ壬жǰ顣
ֻ飬ؾʱɽ±㶪ˡ
һֱûѰ
˳ۣβ˽
·֮󣬽ֻʣ񣬼ĺ͸ͳȥҹһ
ʱлѰҲɽ¡
Һ͹˼ҵľ£ԭ漰ƾ٣лѰȻҲ֪ޱҲûж˵
Ƕ֮ǰģȥʹǰľˡ
ҲлѰ͸ûã壬졣
ƫлѰҳ壬뽪ǰƴһ
޾⡭ô㡭
徹ȻлѰߵġ
ɽºɽҵġʱ⣬
лѰǰе¶ͬ˵ֻ壬ȷĲ²⡣
ûԵ֣Ҳδֻе꣬һָдسΪ
Ͷ˽ã֮ѰŰ취ȥ̽һ¡
лѰšһѽ޷ŵ޴ϣù壬ֱźá
ȵȵʵʱ
˻ط꣬ûһǰ
ǰȻԻˣҪģֻغغǡ
ǰվ˾ţ֪ҳɻ飬Һúô㣬Ī
޴ϣлѰŽš
룬ֻӦһ
л˯
ֻһ˲лѰͷ˵һ仰һѣҪʱͱлѰǷꡣ
Ϩһҷ¡
*
գٽʱ޲ѣڽǵͬлѰð֮ȥṬ֮ͬѧŴ
ѧÿ죬ʱѾм졣
ٹһʱգ󹬵¾ͲҪҶˡ
ֽ֮ʣºЦţΪмο
ǰĸҽֹУһ÷ӡ
˵ţЦҡͷ
ʱ˱ЩۣȴҪִ
תתڤڤ֮һ㡣
֮ҲôģȻĸܣϤ֮ͺˡ
һ˵ţ֮һߴŽ鷿ߣȴȥá
⼸Ѿϰ㣬ûʣֻճ֮褻ġ
ڼ佫ˮ͹Ϲȥ
֮֮褷²յתϽ޵֣ƫͷЩޣһʱ硣
պǲҪһݣ
*
԰С
ͬһ㣬Ů˹ʯ·ϣ׼
ô֪꣬ͳ»ý
»УͽԪ˳Ҳ԰
ûõĶ
Ůڵϣ߶²ҷֻ»ðӷŭ
ҲоȤʱԶԶͿ˽޵Ӱ
ڵķ
뵽ԼڽǵǰԼ빬£лѰûг£ƽ
ǽޣڵ˻ʵʢˣֻˡ
²ʵһԽԽңҧ˹ȥ
պɣȻ԰㣬ҲԵˡ
ӣǸմṬҲǲ뿪ǵ
˵оֹղͬڽǰҲ֪֣ȴԾơ
üȷʵɺϡ
ֻɫ䣬عЪţ𾭣úþġ
ԶߵĹŮû
룬޾ʹŲ²ʲô
㡭
̵̫ĻסƵĻһתµ뷨
лġøռ˻ϣȷǸþġ
˵ţߡ

ʵû뵽˵ѻ˲ʵ
ƶлѰκδ΢΢һЦǲҪġ
ƽҪ࿴顣ôҡ
˵գԺӰѿɫֱԽһǷ
Ůһţŭػ
ֻǵƿţ߽ڵʱŭ㾡תΪ
æˣϵţţô
*
սȥṬʱǰлѰٹǵţ˳ޡ
»ڵ⣬æӭȥ˵ڵԪ˳ͽȥƫ
ڣлѰ֪ͬԾɣų
޲ƫϣ̸ֻԼԼ˼ʡ
С
£ҲĲ룬š
һյлѰƹӣƫ


119    ǰ
޷, ӭȥ¡
ջۣлѰס֣ް, ֹ֮Ķ
޲⣬̧ɿ, 峺Ȼһ޶
գգ, ʵһ㻹Ҫȥ𣿡
лѰסԳ, תȥѰһ·
޴ֺһͬ, ϣҽع㹬
ᡰšһ
лѰͷ, Һ;ɳȥЩ顣
˾ţ˵춯, ¹ϳҶЩ
Ƿ, ˾˲ͽ޵, ˵ֵ쳣
ڰд䣻չݡϺõƥ
󶼻ϳıС֮С
ٲ
̽ӣͻҲƵϢ
, ټ飬лѰò, ӽš
ΪϵӵĶһ٣˼ǡ
ֻչݣһ⡣
Ǻͱһ, ͬʱͱϳıС
޲ò롣
û˵, лѰ͵ͷ˿϶
ϻڽǵ»ͰڣҲܷġ
·, лѰһ˵ţһ߸סޣһ
*
ºڷߣԽԽǼűеۡ
һշõԺУԺŴţҡŷ֨ѽΪҹ־š
Ųޱת˴ǳһĨЦݣʵ㲻ơ
û뵽ҹֻҡ
лѰվͣԾɰ֣ʾԺȺš
ۻ꣬𣿡
żɽʵûаڡ
лֹǰ˵ĶԹ̹Ȼʡ
лֹתһЦģɣңΣɱ𣿡
ʺ̫ϻĵӣӦҲΪ̫ӣϳĻʵۡ
ԭҲýɽգڲ࣬һԲ
ֻΪлѰһС
лѰ΢΢üƬ̺ûڣֱת뿪
̬ʲ
ǡ
лֹҧӲӴݱ߼֡
Ҳǰˣۻ£Ҹαң
ȴҺϳҵļ֪⣬û֪ĵϵˣС⣬ֱһλʵ۴ػʹΪ
ϸϸлѰҲǰˡ
ֻĹ伮һûɽ֮С
ĲЩȱҳ
ּȻѾ꣬Ҳһʣǧ㣿
⼸˼ȥ˼ŽȥҼǰĹŮһ֮²֪ЩϢ
ǧлѰйء
Ķ
лѰ˵ţǰ߽лֹѸ
Ҳ빬ͷ
лֹһ㣬ͬΪӣϾǻü꣬ǵͷʱ᲻ԾЩλߵơ
仰лֹҲһ㶣㡭ʲô˼
˼ǣйأ㣬ϳҲ㡣
֮ǰ޻鸮ǶʱлѰһΣξжȻǰ
ǰҲʵľ£ҲС
ȴԾֻĺ
ڽŽ޵¹ڣлֹҲ˷أһδȢ
ǰ£˶ˡ
лѰصǵʱ˯£ȴڵΪ˼յ
ŵϴֻ·лѰڽࡣ
иоһ㣬Ժ䷭˸һִֻлѰϣֹ˵һ䣺ˡ
ţ㡣
лѰͷһ£ɺãޱԾѽ
ãš
*
⼸֣붬ʱٽеϲҲ
ůͽ׵һǰһȻҲԸƽԪǸּӡ
Ƹּʱ˶ʮĽ
ϺͽҲ󣬳޵պױǲƸ񣬽ӶشӽϺ
׵գϺҲˡҲ˺üΣ޲ɿڴӦȥͽޡ
ױ֪ҪҲ࣬Ը㲻м
պȻᱨġ
ЦЦһãҲˡ
ϼʱһ䣺óˣڡ
ȵٱŽϻʱϺͽҲں档
ͥһϲۣŰȴٻϲڽ߽ʱҲˡ
ֻӵˣ׼뿪ʱƳվĽʱű¶ֲ
ԣ߬ջߣӭ׶鴵뿪
ؽʱмλҷǰͽ˼䣬ȵ˶ȥϺʱϲߵǰ
ɻȥϺϲ磿
޴ߵ֣ҡͷȥˣ»Ҫȥ鸮Ͳϲˡ
˵ţԸóβ壬˵Ƕ֮ǰͬҪ塣
ȻǶҵģҲø˴롣
û뵽֮ϲ˵ƴǣȴʵؽ˹
ǫûȻȻҲмġ
ǳ˳ͬû˵֮󣬾ȥƼ԰
һ㣬ǰԺ޵ϲãƼ԰뽪̫˺޸ϵһ㡣
Ƽ԰źˣҲϷߵˡ
ůת˲ͱ䡣
ּ޹æ񣬴ҡ
̫ҽƴϷ˵ɫ֮ǰúܶˡ
ƴô˵
һȥ㿴Ϸ˰뿿޴ϣ񣬲֪ʲô
ײϷۣǽˣЦһ£ǴδйĺͰ
ˡ
һ˵ţԽȥ㸸û𣿡
ˣ¶࣬Ͳˡ
ƽ˵Ϸ˵ĺҲûʲôӦ
Щͻ֮󣬱Ե΢ԸһߣҲûʲôϲġ
ϷӦһ¶ʧôЩӣఢ̫ҽⶾˡ
ֶ֮ʵϷˡ
ƫĽүһңȴٷʱ֮̽⣬˺˻Ƽ԰
ǺͻȻȥ˽ǰ׼Żڡ
ֻΪ˶ĿϷȻںŽҩȴӳ˽ⶾʱ䡣
Ƽ԰û̫ͣʱ䣬Ϸڵ󣬾׼뿪Ƽ԰
˳ǰϷ˺Ȼһޡ
ĸ㸸ף𣿡
*
Ϻ
ݹãͽԺͥԲŻصǰơ
ֱбͣߵߡ
һյľƣٺãҲЩ⡣
֮壬˵ܰͬ𣿡
ͷһ仰˭ﶼ
֮ҡӵĶһͣؿЦˣ㾹Ȼû¡
ͥԼĬս˫ȭӶǽޡ
Ȣģ
֮оƣ˼Ҳʲô
Ҳ㡣
Ҵҵע⣬ҲŹ㡣
ϲӣȥɡ 
˵֮꣬뿪ֻͥһˡ
֮УֻһмЦ


120 Ϧ   ֻҪڣһ
ʱŷ׷ѩ, ߴǶæµζҲڲ֪Ũ꽫
̵֮֮, ޶Թ֣֮ҲȨȴûʽڷӡ, Ȼ˺󹬵ʵȨˡ
֮Ҳ΢ʣĴȥ֮, ֮ǧش˹ȥ, ˳ƻô˼һ
޹֮, ˾ʹ˰ݣȴ˲ġ
δع㹬, ޻һƲģһʱκЦ
˾, 㻹ܰ￴顣
պߵع㹬ǰʱ, ӭͿ˰ͺ, ˵ɫʮѿ
ö룬δ֪, ˽ع㹬ȻǱһ䡣
󲻹ΪĶ, ƽҲ͵ˡ
ʾδߣĵ˵һҳ
֮褷Ȩ֮, ʱͺع㹬Ṭ, Ҫֹ̫
δȤ䣬ɫʼ˵£мգҾͺ뿪ˡ
һ֪ʱؾռҲѾٺˡ
δŵ, սշʱΪġ
ܸǰս£פϷδų֮Ӧúһͬ뿪
޷ŻĶһ٣һʱĬ
Ȼϵ浽δʱ̣ǹɲᡣ
ʱ̣
պ󡣡δ˵ţ¿˿ȷû˺ǰյߣС֣˵
ǰվиţϳӴ춯ѾϹӡ
ѰʱѻһΣڹҲҪСģݲͬ
з磬Ȼڻ˶֪֮ѾȨ
СĽܹ鶼ûġ
޶յһȴû£һŲյ¶Ȼû֮ǰǰ֣ǻЩʡ
Ҽסˣսȥ·ҲҪСġ
ȵǱߣǵš
֮⣬ǾлҲԷɸ봫
δ׽޵˼סֵͷع㹬㽪ù֮δͳظˡ
ȥ˽ǵҪЪʱ߱ӹˡ
ӣ뿿޴ϣˣ
Դߵź֮󣬳ȴճ飬Ҫڸ£˹Ҳˡ
лѰԴҲһԸ»ùŴӦš
ӦǣСգҹȥ˽ϣҵź֡
˵Ҫһλסڽϵĸ˼ҵĹӡ
뽪Ѿаµʱ䣬ڼӱ޵شӽϴϢҲȥ˺üա
ָ΢䣬һһߵϣиǽƴˡ
ǿǵлѰֽģշתֻصС
ҪҵλҹӣлѰˡ
λֻ˵Щʲô𣿡
ҡͷϸţκֿڣֺһ䣬ȥٽϦʱ˷š
Ҳ֪ʲôݡ
ţ
ǶȻǶϵˡ
߶ûڴŽޣغõȥġ
ڣתƽ޴ϣ̧ŴϵŵСңɢŵ÷㣬Ƣ
ߵĻ´ᣣ֮ʣ֮ǰҹ뾪ʱǳûԵɵΡ
֮йڽͥԵǳΡ
Уǵʶ֮ʣΨһеǾ仰ǽ˵ġ
˵ֻҪڣʲôһġ
էȻѣ͵вסظ߶仰ȴץ˱졣
ǳξģǲ˵֪£ϺͶѾ˿ѰǸ˾лѰ
ԲŻ޼ɵ
ֻлѰ⣬һ˿ײ鵽
ϺͶһ˿֪飬һô֪ģ
ѵǰ𣿡
ŵ̿˶յĺ⣬һУֻ޵һ䲻ȷĵૡ
*
ϦһƬϲãʹ֮ˡ
ϦǰգлѰҲڴóмա˾֮Уֻճصˡ
ȴ֮׼ųϦĹ磬ȻǼ磬ֻк󹬵ƽԪһһҲǰ㲻ܷܺͿ
Ϧգʱ
ðź󣬽ѵû⣬ǺлѰͥԺѩҷ
м俪ʼͳڽϹ˾ǵȴҲٻǵѩ
ϸǺƮѩ
лѰҲƽڳǰǲˣʱǷȫκͽš
»Զţ֮Ⱦ˷纮ǰԸȥŽ
ϣǬԴ޺֮ǰһѾ׵
ٽʱ޺лѰ׼ͬȥǬԴ
ȹǷŲ͵ع㹬ģȻ֪ʱںлѰҷҲûȥ
óſװȫò
ϰǳϦʱҪ£
ֻʼնǵڹƽ·Ҳܿ˺ɫ
ȴлѰֱӡ
ȹɫ治죬Ҳ筺мȹϵĽߴһ
޸Ҫ·ʱ̧ȥ㷢лѰϵۣ֮ͬ

޿Цãɫ֮ǰϲҲ̫ˡ
Ȼ빬ϲԣһѾˡ
֪ģΪǳ֮գǳϦ
׼ġϦҹ͸ôɫÿһ꣬Ҷϣ㳤á
޵ĺ죬겻ʣҲݡ
лѰḧգͷŶͷ˵
˼ֲ֣ʮɫرȥˡ
ɨ˵ķӦ޵һͨ죬æ̧ҪƿлѰʲôʱƶ졣
˶ڣſҡҲ쿪ʼˡ
֪ƤлѰЦһſùװʱ˲ŽȥǬԴ
*
ϦǼ磬Ҳܾ񣬶˼泣
лѰͽ޵ǬԴʱڳȴ̫ϻʣ˻Ѿˡ
˽һ£ϸ֮±ᷢ·䴦Ĵ尵ƺƣɫҲ
˭ܿе˼
֮褼״ЦлѰй֣ǵȵˡ
ع㹬ൢһˡ
֮褶޷ϦҹҲ¡һЩġ
˵ţѶùޣֻ͸
СţԼһյʱ󣬰̫ϻʾͽ˵
󻹸ƽԪлԼů
ޣůɫȻһ䣬֣һ˲ָ糣
Ϧϱһˣڽţ̫ϻ˵Ҳ˵Ļ
йȻ޺󣬵治ɷϡ
Ͼ֮褻ڡ֮Ӳʣ̫ҲЭ񡣡


121 ̽   Ȼٿ
̫ϻʴ˻һ, ϯɵĿⶼͬʱͶڽϡ
ŵڵĸ趼ԵȻζ
ڹϣ̫ϻʶֱܻ˵⻰Կ֮褷Ȩж಻
̫ϻˡ޷, صֻóṬЭ񣬹е»ҪĿġ
ֻٽһЩ, ȥṬЩ˻, һ㡣
С, ̫ϻ, ǳ檵Ĳǡ
ӺˣҲṬ𡣡
ǸһЦ, һ̫ϻⲻǡ
һԵ֮ҲӦ, ԼЩ纮, ýṬЭ
̫ǳ, ΪСҲԼԭС
֪ⶼǽ޵Ľ, Ҫʱ̫ͳҡͷ, лҲ̧ͷµؿ
лߣһʱ, ֻա
̫ϻɫ, ֮褺ͽ޸ûкɫȴ˼ʺûٺ֮褼ƽϡ
һһͰѾö˵ᣬټƽϣԵ̫ϻû֮ȡ
̫ϻӦһ, ԾɲϰݣȴǶлѰѰΪʵۣҲ֪Ȩ֮
ˣи
Ǻ£̫ϻУлѰעһܶһ顣
ʱӹϳɽˣֺ׸
Ѳɵ길ʺȻʺ֮Ҳ㣿
һ˵һȴҪ˼ŵίߡ
лѰ˵Ƶᣬ䵽̫ϻʶȴ˼ּζ
ӣȻʺ󡣡
лѰĵػ̫ϻʵĻһԵ֮褺Ȼִ˽һ£ָָ档
˲ţûע⵽˵С
˳ȥͿлƽԪС˵˼ͳǬԴ
ɨһܺŷְ֪ʱҲϯˡ
޺֮褶һۣתԸðȥ
֮ǰ͹£ܺͰҲйϵ֮ڽ޶ߣ˵š
͹̫нȥֻůлʱй˵뿪ǬԴҲ͹ķȥ
ȴδˡ
лƽԪķأ˵ůнҲֻһ졣
һԣ̫ϻҲлѰµƿԣ޻˵
Ƕĺ󹬣ԻᴦãͲ͸ʶˡ
ճϦ磬ͲŸˡиˡ
ԭǼ磬Ҳû̫̫ϻʺлѰѵ˴඼жţʱ˶ͷ̧ͷ
ڵĸͣЪ˶æ뿪˵ڣܲ
˵գлѰͽһع㹬
̫ϻʱòᣬ˶뿪ˣҲû˵ȥ塣
ڣ˿лѰ̫ϻ֮£ͷһƣĿ֮һۣ΢
*
˵Ҫع㹬𣿡
ǣлѰ֣ɻ
ǣֻǷ̫ϻʵĽڰˡ
˵ţлѰŽ޼ǰߣƹ԰תȥ˽ǵһ
ǰ޺лѰǰţ
ǵΡׯźܴԼϳͲͬ
зδɵСȻ࣬һ㶼ңõ롣
ʯҲƵֽźľܡ
ѾɵСľܡ
ʱСʲĵط
ֻҲжʱûˡ
ǰʱλȴó衣лѰ̫֮ϻʸٹ
ֻҲ⣬лѰֽ֮֮ļ
öֱ֮лѰǻ֮Ϊ˷㣬ֱӽᵽǵ
̧ؿлѰǡ
һ
лѰ˼֪ѾƣֻЦת
ʱƣֻԶԶ˻
ʱֻڹ㡣
ƣꡣ
޾ֱ߹ȥվǰʣϴֻҴæġ
뿴ʲô
ϴѡ˸ƶ޼ʱȥϣлѰϵøһЩ
Ҳܸ⡣
֦ɡ
պīһʱЦã͵ԲԸˡ
˵ţִʣʼֽ
лѰһЦû˵վߣͬʱʡ
*
ǬԴУлѰ뿪̫֮ϻʱòᣬҲûмŵ˼ûϦҲɢˡ
еҲϯֻа̫ϻһͬ
ƽԪȥл
лѰѾ˷ģֻһˣԺҲֻ
ջˮ⽭ɽҲʱ򽻻ˡ
ˣ̫ϻɰţһ˵
ֻ֮ᡰšһûġ
̫ϻʷķӦͬһۣοڣǸʲãûܱ㣬㱻Զ˳á
лѰΪɱڽһꡣУ̫ϻҲѾλлֹݴ
ֻһգϷ˺֣͢õʳͰԱ̰ۣлֹԴȴһ֪
ֱ̬أлֹڵ֪ϢȴѾʧġ
ǡлѰʱؾ̫ϻʶ෬˼֮£лѰλ
Ǵǰˡ
ֻǶǧû뵽ֻôݣȻ̫¶״˵
̫ϻǧʱ˼֣ʵѹһֱŻ
ˣȻ
ֹպҪлѰ
ԣЦЦʴǰ֪ǧĶ
ǴлѰڱԺ֮ڰʹ̫ҽƴǧҲ˽⡣
֢״ִֶʺϡ
ȻĶ֮У˭Ҷʺ֣
ţ΢΢ͷ̫ϻʡ
öϴ涾塣޵ˣлѰǧҲ֡
̫ϻһȻĳؼлֹ˵ţ˰͸¶лѰ׳
лѰںΨһ谮ˣѣлѰǻңǻתˣлֹԶ޺ġ
֪ˣһиˡ糣Ӧ£õ̫ϻʵͷת뿪
ӭ˸߽ƽԪ˽󣬱߸·
Ҫ뿪ʱлֹվ׳ȥֻƽԪһӰ
ƽƽԪ뻢ıƤܵõô
֮ͬĻڶϣлֹ΢΢̧ۣ뿪ȴеĳԥ
*
޴СͿʼϰ黭ַ죬ԼĪһ˱ʣīɺԡ
಻סģŤͷҪлѰڻʲô
̽ͷֻһֽ׽ǣлѰס۾赲ߡ
Ȼٸ㿴


122    շתΨ㡾ޡ
΢΢Ʋ, лѰ֣صôҿ
˵, ȴлѰĻûȥؿĻ, תߵһߣúõش
빬, ع㹬Ṭͽǵ֮շת, ٻȥ䡣
ǵҲǵһ
Լ, Žȥֻ֮ϻ·
ͥԺ֮, ڳȴŵʯֻʣ, еϻŹõĻ
֮, ֻǰͣƬ̣תȥŲԶ, ѡҪʱȴСİϵĻҲ˳
ֽƮڵ, ԭֻǾֽҲ˳չϵ䵽˽޵С
, 鿽ϣա
޶ʰ𻭾, Żϵ, ૳
ϡ
ظ˼ΣǸоʲôԾһ㣬ֽȴûȥ, תȥûԱߵļ
һһչƽطŵϣ۲˼֮ŷеĶߡ
էȻһ޲ףһۿȥֻ̾˵ļ֮ߣͨɽˮҲֻһλŮӵٻӰ
ȴ׾ٵعճһֱ࣬ѽ
Щܻ֮ϵĲ廭
ֻһŮӱӰֻʣɽˮľ䣻֮Уɽˮˮ鿣ȡ֮һڣһСԺ
ϵľǹ̫үԭլۡľɫ⻭ȻǷڽǵ󣬱ȻҲлѰԼġ
ڽסҲѼ档ЩеҲȻлѰĽ
ⱲӣҵˡⱲӡ
ʧ˫ֳǿסΡ
ЩϵʣȻ뵽һΪۻлѰƶյǴΣ֮еૡ
˵һⱲӵطϲУпһĿѰ޹
ԭɽֵıлѰġ
뵽ֿܣֻһԸĲ²⣬ȴЩƶ
洽뵽ֿܣ޵ۿȻˣȴµлѰѹš
һյʱ䣬޲ݣԳ˹
ֻۿЩ΢졣
ǡлѰձʣҪȥҽʱһת˸棬ۿ죬һ˲ǰ
̧۽ǴлѰͷôˣڵڻˣ
ͨµʯʱȥĵطŲٵõߣмЩġ
ţԥֱ뿴޵ʱȴ˿
סлѰ֣Ц۵ӣֵͷûˣֻǷ뵽һЩ£ûס
뿴㻭Ļ
ûлѰ׷ȥȿڣֹĻתƵǷϡ
лѰţߵǰ
˵Ļϣʮгܻǲͬıīݣʺ⾳ȴһ¡
Ƿ֦֮ȴǼֻԧ죬֮Ӱ˫
һӦʫ
лѰֽϣȴˡȴԼͽޣվмĻһСӡ
Ѿԣֻһۣ޾˲˼
ѹסʱȴΪߡ
֮ϳɽȹˣٴһνϡҲʱ򣬻һСӸǡ
ӵסޣлѰû˵
˳ƿ˫ָϣͷӦá
һҪȰ׵ġ
֮ȵīɺԣлѰͰѻֽƵľճãʱʱԱߴ֡
ȵãƮҡŻ̿յʱվͥԺУ˫ֺʮ̬ϵԸ
лѰҲûڲ´棬ҲṴ
Ƭ̺󣬽޷֣תлѰóһ籸õͬĿۣлѰϡ
ż⣬лѰʶͷ
ݸһЦһ£лѰ갲
лѰлӦڴ֮䡣
Ƭ̺ŷſͷޣ갲
շתΨ㡣
*
ֹʱʱֵĴ÷磬Ϊůǿζ޷ȵġ
ͬѩůˣƴһı㾡ȴ׹䵽Ԩ֮У޷
⣬Ψҵϲ
ƽԪֻǰůɵý˽ϵĺ磬²ȴδͣЪ
Զ߻յƣԡ
ķůץϵ磬˶һĺ
ö룬ܲ³Ƕǽ޺ͻϷŵơ
֮жɪеĺжŨҡ
ԭվлѰߵ˸
̫ϻʺһţǽޱﲻһô˾ء
ţµĲɿ˼֣Ҫӱһ㡣
Ƭ̣վǰů̧ߵ¹ţŵǰߵĴŮͣٿżɽ˵
үҪظˣʲô˵үڹſڵ
*
һлѰûҪع㹬˽һա
ڼҲֻ֮
һգŷϰףлѰͽһͬ鸮
ֻʱ޶ܲͬĲɣϯ仹ͽʱлѰ˺üơ
ڶǰ̰ᵢ£ˡϯ֮ϣºҲٶ
˺͵˵ʲô𣿡
Ź󣬹ϱýļ˶СԺС
СѾ
ѾͷҲ̧ϦգȥƼ԰
֪ں˼̫һֱŽģζټһΡ
Ҳ鸮üΣҲ
ϦգȥƼ԰ص鸮ˡ
ǲĸ͵˵ʲô
޼ǵС̫˾ͲϲҲϲ󷿡ֻ֪ԵɣͽҲδ
ǵһ󷿻ţҲߵһľͷ̫˶ǵ̬ȶδҡ
ڽĺͽʱʱδֱô󷿺ͶּңԱȫ
ֻΣϷж֮ȴһֱŽġ

𰡰šһĸ˵˴ǰ¡
Ҳ֪ͽ̫үˡ

ʲô֪游ˣ
һʱΪԼ˻Ƭ̣⻰ʲô˼
Ѳ֮ǰϷһֱΪԼ
Ǿ֪̫үһȴ̫ˣûͨûҸûȥ¥ݡ
һ̶ۣŻ򣬡ĸһֱΪ㸸ײ游Ķӡ
ͽĶһΪΪүСϷ˲һֱƫġ
ȴྐྵ˻ơ
ĸ꣬ȥԼϲ磬ȴϣ֮бҩ
ԼϲϣûκηҩҲҩ䣬˽Ϣ᷿


123    ҲǾһ˰ɡ
ʱӵҲм竵ִ֪, ϲ϶֣̫ҩ֧ߵŮ
̫Ҳǳ, ʮֿŮӵڡʱǼ᷿, ֻߵֻн̫үһˡ
֮󣬴ϲ
Խ, üͷ, , ĸΪ游Ķӣ
, ޶췽ҹ̷ȴеطˡ
ǡ
游ʱϵ, ֮ǼҲ游˾, һû
游ĸѹ, δǰ¡
ƫ̫Ҳ½̫ү֪ºӶ, ؿƿûκ
˺֮, ҩֻ
Ҳˣ̫϶, Խʱߴδ׽, ˽үŮ֮һĶϡ
Խ˵ڲŲʣҲù֡
ֱж˳ϲ鵽ү, ֪ǽүߵīǧµϷϣϷȻ
ȥıСҵ˵꽪̫үߵľˣһѯ֮£Ϸ˲ڵ֪ࡣ
̫ү֮û϶Ҳûᡣʼնڱѡ
ģĺӣҲǽ̫үӡ
˵ƽ·ûа㲨ۿȴƭκˡ
֪ʼĩ󣬼ڽǰûᡣ
ֻ»ýĸѹ
ԣĸŶԵǴ󷿣䵭
ͬƽؾһ㣬޸޷ƽϢе𾪺졣
ǰɣȴδ뵽Ϊ
̫ΪĲ̫үĶӣƫĽү˵ز뽪үһͬƽġ
ǻҪҲδں޹
˹ز
޳ǣЦЦ
ĸ˵ʲô𣿡
̫ںޣǴ󷿺ͽȻּң֮ĵѾ˲صľ档
ִŵҪһ棬Ϸ˲ֻǰǰ¡
ȴ꣬κˡ
ϵѾҲѾãںС룬Ƭ֮΢΢ȴ֮ʢѾƽȶࡣ
ĸ˵ȥƾףͽүȶ֪顣
ֻǽүˣ֪˭Ҳδʹֻ֪ݶȻ͡
ȥƾףĺͽʱָȻҲµĹԱ
Ҳֻϣ˿ġ
ᡰšһС붼˵Լ׵˼һȥͻ˵ġ
ͻϵ͹ȥͺãȥչ˵ɡ
ƽƣӲơֻʱ޾Ѿܲ²⵽ӳϦ֪࣬иж尾
ⳡᵱУһʱҲ֪˵˭Ĵ
̫˺ӽ꣬ȴҲĥꡣ
ȻȻԼ佪ģ˭޷ͷˡ
һ곾ſⱻᣬȴԶٻˡ
޶̣Ҫ̤С޾ʱִ˹𰻽
ͣ²ת׿𰣬
ĸǰ㸸һ䣬ûϺ塣
пܣһ
Ǳǧؾ
*
ص޾ӣлѰѾ޶϶غ˵ŽĺͽϷ֮¡
˳ѹĻתлѰ
лѰ˵ҵڻ᲻ᡭ
Щ£Ѿ֪࣬Ǵ˵޻ǻо㱡
Сʱ£ڶʱҲ䣬ɴ඼˵Ŭ飬볯ú緢
ⶼۣҲδȥ̽ģĽԼĵܵá
ֱ飬շת񣬵겻֮ڿڵĽֻһκͻںޡ
ʱٳ٣
лѰοƵԴ룬µġ
ǽģ֪󼴱ƽ޷ظͬܡ
ڳö֮꣬Ľ٣лѰҲ֪Ĳǵڹȥˡ
ĸߣʱͱൣˡ
˳лѰĻУ˫ֻ
Ƭ֮˵ǵöҶ壬а
ãġ
ﶼֻҪ㰲ȻҾûк֮ǡ
*
鸮Сסһս޾ͺлѰ˹֮ûмգлѰҲճϳˡ
Ϧ֮⼸չ⾰Ҳûع㹬ȴ򵥹⣬޷·ֻص˳빬ʱȻԵá
ڼպṬֺȻ֮ȾԴϢ̫ҽԺ޲ߡ
ֻǵȽ޼ҴҸϵṬҪ֮̽褵״ʱһȴ֮ͥԺУеޢ
ɫɫҲܺãһ㶼ûвصģ
֮褣Ĳ
֮褼֣ߣ̶ֱѾõޢݸ
ҲòõޢɫΡ
һ˵ţһŪŷһޢ
ȾϢҿųȥġ
˿û¾ͺãһƴһˣΪ㿴
֮ЦţֻΪպ󷽱˶Ŀֶΰˡ

޷ޢתͷһ˲Ȼǰ֮ᵽպ빬һ¡
ѲɣѾ¶
֮褶еɻ󣬵ͷЦȻ׼빬ˣô꣬Ҳ뿪ˡ
ǰĹ⾰ͥвýѡ
ҲˣҲȥԼˡ
빬֮ȥ𣿡
ǰδҲ֪֮褵顣
һʥּ̫֮ϻʺң빬δᵽʱѾ˵ġ
빬ҲΪ˰ɡ
Ѿٺˡ
պлᣬһͬһһξǣܼ㡣
ɷµصͷջ˵Ļȵȴ˵ʲô
ûӦ֮褻еһؾһǺ˼һ˲֮Ļ
˵ޣҲǾһ˰ɡ
м̫˿ӽ̵ƾףǰ֪δ£鶼ǰһ
֣֮֮褱˵ʮƶ
ʱ䣬һƬհףֻص֮褵һ仰
û뵽֮褾Ȼῴ£ֱ˵
ɣ֮˵һҲ֡
ѵҲ
֮ЦݣͷǰҴδһǾǰԵְɡ
֮ǰżȻƴĻԼҲµ˲١
ûǰļ䣬֪ĲΡ
ǴƴĻ֮֮ҲƴﰵƴҲ䡣
Ҳǣȫǰź
ȫԭأڿޢȴֿã
ǰѰһ𣿡
ʵüᣬ¾˳Σֻߡ


124 ֪   лѰҲĽ㡭
ֱǴι̫ү鸮, лѰʱһƣ֪סڹ˼Աߣʱ͹̫ү˾лѰ
ĻᲢû̫, ֻȥǰҹ̫үʱΣ˵亮ѻ
ȴҲֻǴҴꡣ
ǰǶι, ദʱʱҲҪ뿪ʱ͸֮ʱ
лѰȥѰ, ȴ, ֱȥط, ȴøɾ
ʱΪлѰֻǴ˼ꡣ
ȴ, ϸϸǰ
֪飬쳾Ҳ, ġ
, ֮Щ, ϾһźԿƷµġ
ԶƬ̺, ǵͷϡ
ǰһֱڹУֻ֪һֱһ, ֮żȻἰϺ塣
Ȼʱȴó»ϡ
Ϊγ, ûһ֪
ʱѾԹ˲Ͼ, ֱúлѰûκ¶˭
һִѹĵףֻһ֪
ð֮, ޲һԼ΢΢ʡ
֮ͥǲǱǧϺҲڣ
ǣϺ򸮺ͽжǧһؾ
Ƚ޳׻֮Ȼصع㹬ˡ
ԶĺС˵Żǵǡ
ȥṬ֮⸱ģˣһ·ϻ겻ġҲ֪Ϊʲô
СĽһܺãҲֻСʲô
С˵ţ»ᾪŵһ㡣
޷·Ŷͷ֣˵££֮ٻǡ
ȥ̫ҽԺ
ĺߵĻһ´סһ˲˺Ҳ뿪˳ֹ˵š
͸ڣڽϣȴղůġ
Ѿ뿪Ṭ֮褵ЩͬԿһþòɢ޷ȴ
Щǰдξ֮ᵽġ
һҲ࣬Ҳ빬֮ǰ²ġ
޲ڴϣˮֹסشβ䣬׹û
ͥԱţϺȥĵڶꡣ
żȻξУЩ½ĳ֮УϹ鿡ɽڣǿĹлѰġ
Ѱڽ
δ뵽֮ǰ˲̡
߬űӣҿڣֻˮ⣬͸
ǿһ㣬ûһȻϮۣҲ֪ȥ˶ãֻʶ֮УлѰ
ңԶ֮У͸¶ЩĲУ˻㱡
оͷ̽š
֮˸ιˮ
˫ۣӳ˫ıлѰòԶ׼
лѰ
ڣɤ΢ɳơ
˯˶ã
ô⣬ʱѾȻ¹һƬ
лѰӣʱˡ
̫ҽڵţǽ
һ˵ţһ߾׼ȥ⣬ȴᱻһץס䣬лѰߡ
֮͸¶ЩЩ˸ľܾ
ֺοʱлѰ
лѰûҡ䣬̧
лѰ̾һ˳ӵ࣬ߡ
µ˲䣬һĳĶת֡
лѰУðҲڣֻˣѾоʮѵá
ȻѾԲǾķ·һһ㡣
ǰźǱࡣ
ѣȻȥ룬лѰƾ֧ţɽڣһ
ôˣ˭ع㹬𣿡
лѰĲԾ˫ַ磬ʱȴôԸ⡣
û£뱧㡣
ȷһвޡ
лѰ֮Ҳ࣬š
ĬУ˭δڡ
лѰ֮ؽϿȥ𣿡
á
鶼֮ȥҶ㡣
޴̧ͷ㶼ΪʲôҪȥ𣿡
࣬ڳõĲƹ֮У˭ã˭š
ˣȫĵΡ
Ҫ֡
̫ϻ˭ٰѾλȴҪʱлѰִȴҲҪעлѰĺ󹬡
Ҷ㣬Ϊʲô
ţսǵǱ£ع㹬㡣
˵꣬޹ɵͷлѰתԸ»ȥ׼ţ˳Щ̫ҽ¡
źлѰͬ˻壬ԡֻص޴
ڵĺҡγЩ΢⣬˯ʱЩˣʱô޷ߡ
лѰֻϣҲطֻ»ᳳлѰ
ţлѰŻüۡ
ǣҲģ
ʹһ㣬ָ̧ӣʮ᣻˶ӣ΢ͷһ¡
ͣƬ̣ܻͬͣ䣬ᡣ
лѰҲĽ㡣
˵꣬һ㣬ŶɻУߡ
Ȼûо˴һ΢΢߬ɿ··
*
鷿С
αϣãǰּֽš
ãڻЦһȻЩֽ㶼䣬׷ڵϣڳ
˫棬±ȴΪֽϵݣ顣
ǧ涾ϳĻҩ
̫ϻʺƽԪһҲû´
ǽ̫жΣڽģһӶ֪ࡣ
ʺǲţǱ˶֢״ͽ̫һģһȴȽ̫Ҫࡣ
󹬣ϢжʺҩûˣҲֻ̫ϻһˡ
жͷȴֲɽһǡ
鷿⣬ߵţүƽԪˡ

лֹ˵ƿţżŵϺ뿪ˣ»ǻ
Ҳ⣬ŷɨۣӵһߡ
֮ҳż㣬պīɿд
һлֹ뿪鷿ŷֱ𽻸һͻƽԪһ͵С
Щ£Ҳʱˡ
*
պع㹬С
ѵ£ڵлѰۡ
ҵš֮ʣ˵
лѰͷͬϰһ㱧һ£Ӧá
ޣԪ֮ȥȪСסһʱա
Ȫ𹬣
һ٣ؿֹ
»ڵСߴţлѰȴȻͬ˵һͷĻ
ͣͣ˵Ⱦ֮Ҳȥ㡣
֮褺һҲġ
Ƿͷüزʲô뿪ʱ»ĴߴӼС
ʣֻӦ£ĿлѰ뿪ع㹬ȥ糯


125    ҲҪȾȽ㰡
ṬС
޺֮褲ڴǰ, 塣൱ʱøֵĸо
ѾʮģԪҲֻаĹ⾰ˡ
֮, ֪ΪҪͻȻȥȪ𣿡
Ȫ𹬣Ƕϳҵ, ϳһֱڣϷ¡
𹬾뾩Ҳа, һʱ, Ҳٻȥ𹬡
лѰȻȥ, ̫޶ͻȻ޲òɡ
⼸лѰæµ, ֪ʱʱڽǵһһ죬ڼ䶼ٳš
⼸ҲֻϲŻлѰ
ƾֱ, Լ³пֻд·, ȴһ֪, û
عҪȥȪ𹬣֮Ҳ, £ܴ, µġ
֮褸һĵ񣬶յһڲ裬˵ƶ
֪޻ѯ֮, лѰ֮ͬ, ֮Ҳзִ硣
һȥʱеѾƽһвβҲı䡣
οҲڡ
ЩעģҲһ֮Ըĵġ
, üһ϶Ǹõͷȴǽѹ¡
֮褵Ļ˼ȷд£лѰҪȥ𹬲ȥѰˡ
˻Ų֮ģ˶ȻǶǰ󹬶ʮ˽ˡ
һ뵽߷·𻹻֮褷ŵĻ޺Ȼסֹ
֮褸ո˵Ҳڡ
ûǴĻлֹ֡
һ˲²ͻɣٻʮ˳
δ˵֮֮ǰйˣд뿪Ṭǡлֹ֮褵ܵܽ
ǰ֮褴ʱ䶼ṬеķãлѰǻ̫ϻټסھҲ빬
Ѳɣ֮褵ˣǰ𡭡
̫ϻʵּ֮褽ʵҲɢһԧ죿
ԽԽ϶һ̧Ͷ֮褺Ц񣬡뵽ʲôˣ
˵֮ȴ͸¶뵽ˡ˼

ڻ֮ǰ֮ͬ˵ġÿ껹ܻؾһʲô˼
ǰΣһкֱӻط𣿡
лֹΪӣ̫ϻδλʱѾΪ˷أֻôлֹһֱסھٻȥ
֮¶ԥ׼ʱ㴫ͨ
ԼԼ֮Уż
Ϻˡͽ
֮褺ͽ޶һۣжмֲס
ǰգȽ˳һӡ
ʱϺӦչȽͺӲŶԣôͻȻ˹
޳֮褵ͷù˼ͽĹϵ֮褱ü˽
Ƭ̣˾͸һͬṬ
һṬϺ˱㿴Ҳڣ°ʧߡ
ԭ͹˼Žͽ޵Ĺϵֹֻ֮ȴ뽪ҲṬ
Ϻ˵İûڣһϺͽȴǿһ㼤
ãһҪҡ㶼Ǳԩġ
˵Ҫȥץʱȴۼֿصסˡ
ڹУĪҪ˹档
ֻǡṬѡ
Ϊ˱ӣҪֱ˵
̧վߣһְϵĽ̬ȲƫС
˵ɡ
֮˳Żʡ
ϺĿ˽һۣԹ˵Թ
֮󣬾ʱȽͻԭΪǹɩѣֻЩᣬ綼⿪
û뵽Ȼ˶񶾣ȻẦȽ
Ǵ磬ȽͺӾͶˡ
һ˵ţϺ̧ͷ˽һۣԹ޺ͲȻҡ
ɪһ£ֹϺ˼˵ȥȴϽס
֮Ϻ˻˵࣬һһ䶼ԹԼ֮͸¶뽪Ҷ˼
ֱһյ󣬽޺֮褲Ṭν£Ҫֹ֮
빬֮󣬽޾ͺȥעǱߵԽϺһȫȻ֪
Źǫһ£ȽͷĿɳ˹ɩ֮ԣϺбûƬ徲
ʱ죬ȴȽУִ֪磬㴦á
ȴǰգ֮ͬͤȽԺӵ·ϺȻա
źʹ򶼾棬Ǿһʬˡ
Ƚƽ֮Ϻ˶˵ýȥ죬ֱӵϴ񣬲
ȴϴ;ϺǰȻһڵˣԳľá
òҵζҪټһ档
˲ظˣϺʵСݲ£ͻΪϺ
ͥԺͽ룬ױҲᾡ
Ϻֱͦӣɫ˵һѾģ
֮褺ͽ޶üͷʵû뵽¡
Ƚͽд˶ֻ֪ѿ֮졣ȻĸƽϺĽỹڡ
ɺ£ȫȻֻǽһ˵Ĺ
˼˰Σûʲôʼľá
һԣҲæ£ΪԼš
ҲúͿִÿζǿƣҲ̲סġ
ǰտͤҸûͿִȻݺҵġ
ǸˣҸʶ˵ţȥץ޵ȹڣ
ǰҲãҴԡҲҪȾȽ㰡
Ҳؿޡ
Цһ£ɫŲŲĶҲӽ
ٰƣҪһ¸ߵͣвݵͷ
ˣϴϵ˸ɴࡣ
˷Ц
˵ЦˡǼȻ빬ΪһƫеĽ
֡
£˭Ĵ޶ֻ֣ܲΪ˵һ仰
ƣԶ޷ֹЪġ
֮ȻһοϻڽǵǱߵ㣬˻ϵ¡
ǳ밲檸ˡ
֮褶һۣ˼ؾй뿪Ṭ
ϼ״߬еĶ˸뿪Ṭ󣬸æȥ׷ޡ
˵֮ǰǿйء
ֱ׷ýˣϲżҪŽסޡ
޼ǰ˼˵껰ȻסŲת׿ϣ΢΢ۡ

ǵ͸ġ
֮ʲôвġ
԰ͤУĵ˵Ϊ׳ĳ롣
ЦЦţŶȻˣ˭
ȷذң


126    ԭ꣬ˡ
ûס޻׷˵, һʱʧɫ
õʱͽ˭ûܲοݡ
ҲѾ, ҵ˿ֻڵǷС
޼ϻشµʵĪҲ֪˵ݣ
ôܣ
һ仰ѿڶ, ֮ڨڨһЦԲ
ȻҺףȻаյġ
, ˶Ȼʧҵġ
ϻ˵ʵ, Цһ, ʧ˺˵ȥȤ
˵ϱڵĻҳ, ˫ֽǰׯ, շ, ȷ֮ع㹬
żǸ, ܲܵȵʱҲȫˡ
, ޴ĵ֣׼̧뿪ͤ
һ涼˵ľ
Ҫ뿪, һżҲվ
ͽ񶼲ܵȵˣֻһ, ߽, Ҳ֪ˡ
ҡ֮ûϿ壬ؽ޵ʢ裬Ҳõͷˡ
֮䣬Ͼҧ, һᣬľæסޡ
˵
*
ǵڽϣõġ֪֮ͼı죬Ͳȥ˿һģһġ
ǬȾ˷纮
֮￪ᣬȴҲ˼ˡ
֮ͤУϻͽ޶ţ˵ǰʢģ˻ȥϣֻʱ̫̣Ҳûüʡ
һ˵ţһСĹ۲Ž޵ɫ
һڲ裬Ҳ˵׻˼Ȼ˵ˣҲñˡ
ǰȥʱԭΪӦö˵ġ
ȥɱ嫵ĵڶգ֮еĶű˵һУȴڡ
һʱЦط²յ̶ʵ屾ǱĶԵλڶУ
ǰʢģ﾿֪Щʲô
ЩطҲ֪ɡ
֮⣬ϵһλᡣ
ڲ˵ʵĻ֮Σ޶ڵĻˡ
޵ĻէȻһһ̧ͷϽ޼е顣
Ȼ߬ȹ
޾ȻǿǱˣֻöˡ
ŵľٶͻǰ
ǳһԳЦݣ֮ٿڣԼԼ͸¶ζ
壬Ƕ͵ġ
һһģԭŰĸ㣬ȴϷ˻ȻѰ㣬æ֮·Ŵ塣
ϺͶǽãһֱ
ڽ£жﶼ޾ϸᵽˡ
үҪ´һе£Ҳ֪Щ飬Ȼǲ޾ֵĵط
ûɣҲͷˡҲȥǸˣֻҲѶ
ǲ⣬Ҳδ֪
ֻ»ٺľ޵ģһһʮȫ
ֻǻԾɲϷŹޣе̡
ȴȫȻûϵ˼ָ΢΢ߵŲڣࡣ
ǰʢģǺ£
һʵɫѿʮΪѵģ
ûԸȵɿڣֻܼ˵ȴһǰᣬʵҲҪǵþ񡣡
Ҳҡ
ԽǸоԼڿԴ֪࣬޵±
ֱʱ˵ⷬеԤбǿҡ
ֻԾɲɫ
ȻԱ½֮ǣϺҲҶ֡
ɿǰʢģǫὭϿүӣլ֮ǰǨЩûüͺǫȥˡ
˵˼֮ǰסŮµ㣬ͺ˵㼸ǰѾˣȫޡ
̫үϷ˶Ҳ㣬ϴ档
ǿó˿ˡ֮˵࣬ġ
ٴǰڽְԼĹ֪̫ۡүϷ˲ϲƽҲ˼լߡ
ڽߣ֪޵£ȴûѰ޵ӡ
ԭ꣬ˡ
޸һڲ裬ϵĻһûȲյ
ˮ΢䵽ֱϡ
ˮѾлǸоһʹ⣬ʤǰʱܵƵĻ̡
ƣʹ޷֮ڿڣֻвϷʴĻꡣ
֮Ŵʹаɤʵ֮󣬶ʲô
׷㡣
ԣƬͣ٣æӻ
֮󣬶³ݲͲŸңھΪ㶨»¡
֦
ٺ飬ٽޱҲ֪ˡ
޷ǰͥһʲôֶΡ
һûݿջҲûɽµ£Ǭһ˰²Żؾ
֮ϣ串֣ȥ䳡ʱܾͥԾ
֮һзˮһ㣬ϺΪΪ·ֱ𺣣һһ̣ʲɢ
֮ûǬ̫ͣãϱ뾡취ݺɽ֡
ԭ˻
Цñȿ޻ѿһʱʧ
˵̧꣬ͷƳ޵飬Ȼҡ
æǰֱֱڽǰѾˣ￪ȥṬһ
ûоãӲɽºɽʱȥˡ֮䱾ʶġ
ϵĻЦȴ޾ࡣ
˼ʱ˼棬ǱĴ
ϸǵͷæ˵ҡ
޷ȻһЦҪ뿪ͤϼ״æȥץ䣬ȴ㿪
ģȥṬͬ˵һ£ϺҲҪ
պ󣬱ڱǰ
*
вԪڶʧȥ˼ֹʡ
ԪһգлѰ֪ʱڽǵźҲǽ͹ȥġ
һյңҲҪ綯ȥ𹬣ҹûã޾Ϩ˵ڵĵưޡ
˯֮Уֻоλ΢΢ݣů
ʶؿȥһֳ˯ȥ
գ筺ɫĴ᣶յü
Ƚ֮ʱһ۾лѰУշתᣬǡ
Ҳȥ𹬡
ԭ˵䣬΢΢ǻû˯ѣһִлѰϣС˵
лѰԣЦã
ˣʱ쵽ˣܵ󡣡
Թؿһۣ鲻Ըһϴױ
ðźĺߴǰ棬Ҫع㹬ʱͱлѰ뻳
ȥ𹬽ʳԵġ
ַ̧סлѰͷáҵƽҡ


127    ڱ𹬣Ҫ뿪
Ȫ𹬾뾩ǰ, ߵƽȣպݺ쳹ڽ޶ߵıֻг, Լżĵ͵͵˵
ڹŴлѰ֮󣬽ޱ֮ͬһ, еĻйеɡ
Ӳʣƴ˱һ, 
һ·, ޵žе, û˴ǰһͿʼҡڵ⡣
֮褣кԵɵط𣿡
Ĭ, ޺Ȼһ䡣
֮ͬǰ֮ṬȻһ, ȴֲ
ʱ, ʱȴǻɡ
֮ǰ֮褺ϵĻ, һУлѰһ, Եδġ
طֶ꣬
һʷ֮ϼ仰, ȴ־䱯ԡ
֮΢΢ʶΪǰ£Ƭ̻ſڡ
еġѶ, Ȼֻ, 촹ҲѶ
ܹ鶼ûԵɵġ
գ֮褻׷һ䣺ǲգϺ˵ʲô
˽⽪, ֪ƽﲻƽ޹Щ
ڽߺϴҴææ׷ȥ±˲²⡣
ޱͷҡͷԺ̾һֻ֪ǰһˡ
ϱӣǿ˽ţ֮õǿ飬Ǽ٣һʱԼ޷ȷ
֮Ϻ䣬ǿȻõġ
ܸ֮ͬܣ޶ǰ֪ԽʣʱԱԽĥۡ
ǰշת඼ڲòѡ£ͷβȴúܡ
ǰ˵ƴҲȪ𹬡
㻹ɻ󣬾ȥ
ƴ䣬۽£Ƭ֮ͷӦ¡
˵λҲ򵥡
ȻĹϺ˲òӣԭýؽСס
ȴȻ˵ӲʣʳŲûȡ
֮˵յĽֻ෹̸Ƶᡣ
ʳŲûȡ
ƤһѲǽ
֮Ǹź˻Ϻ𣿡
֮褵ͷͥӵġ
ȽǰϺ˼Դ˰ŰɣҲǴӦˡ
ǷйãǷعǷ񶨵ģһϺ
ֻϺʲ
ᵽͥԣֹ֮ؿ˿ޣϽɻߣü˵Ҽͥһ棬ܸоࡣ
պ
ӳĬԣϺ˺ͽҲǲĵ̬ȡ
ҲΪѹ֣𺡣
֮ǰȣһ㡣
ң֮褲֪ǲĴϺᵽʱͥԵɫʮ֡
޳һЦģպҲнͽΣ
֮褵ͷһ·۳ͶۣûС
֮˯֮󣬽ǵķȥ
Ρڣ۲ȴҲǷ֮ʱϳҪıӻ
*
ǵУлѰһۣȴ̧ͷڵе֪ͽʱ
ͱǱߣɻ춯
֪æЩݣǵķˡ
ƿ˹ٵһ·С·
Դϴ֮лѰעϳıСĶǼݸġ
ƿٵߵС·
лѰһţĿеϣް
ӰأҲбαװ̶ӺѰȻתƣǾǡ
⼸հƽԪһֱڸԸУûκ
֪˵꣬ʱȻӹ
˵ţ΢΢üڣ⼸գлʱůҲЩ񲣬ʱָһ
䶼Թִˡ
ϾǼ£ʱ˴ʱҲûúϸ£ֻ֪ŵ
лǱ˼ţƽԪͰǱߣʱȥˡ
лѰۣʱ⼸գȥ̫̽ˡ
ߣԹȥһˡ
֪ͽʱһۣӦǡ
*
պ
һȵͣȪ𹬵칬Ŵ
ԪǰգȪ𹬵Ĺ˾ѾõϢʱˣڹŴѾһʱܹܼæӭȥ
ʻ֮ͣ󣬽޺֮ͬʱŲ
λˣūѾʱˡ
Ѿʰ׵λֱӿסȥȪҲѾá
ܹˡ
ܹæҡͷǰΪ֮褺ͽ޴·̸лű𹬵
˴α֮У󹬵ӵУȴ̫Ͱû༸λŹˡ
𹬵ֻܹ֮褺ͽޣµߣرԹš
ԭΪоѾ߲ȵ͵ˣû뵽֮л⸱ģ
ΣָǼõԺҲõȥ
˫ֽǰųڣϿûüֽӵУⲻСĵݿ
λָߣһó衣ߵǲЩҵ㡣
ң빬͹һ𹬣˵ϻûǡպеǻᣬαؼһʱĳɰܡ
һۣûа㲨ƽ˵
һҭðβֹһóôף
ȥԺӣЩѰ㡣
˵գû˵Ź˳ѾźõСԺȥ
ɿս˫֣ҲŹȥСԺֻĲɣʼն˼顣
ǳǰܣܱܲѩޣֻ⼸յĹ⾰ˡ
*
Ȫǡ֣ȪȻȪɵĺõط
ת۽ѾգڼлѰ˿ӱŹһһǸ֮褡
֮֮褱ҽޡ
֮ǰãҪһܱ𹬵ȻȪ
ɣвŹ
ްһδŽ֮Уùധ⣬Ҳܲ³Ƿǰ͸֮褵ġ
ŷĺȣ֮һʱԡ
һյ֮ϸϸ꣬˵£ҲǺڱ֮УҪ뿪
лѰУͬҲᵽЩ
Ѿмϰˡ
֮⼸ʲô֮պţ㾶ֱȥȪ
޽㣬Ҳˡ
ƋŲʯϣ˲֪˵ʲô
һ̧ͷ֮褺ͽ޳߹żסСƋֹһ΢΢ȹڣϲӭȥ
ձѵûüȥ㡣
ǰץס޵䣬СԹ
ƋҲǰ޺֮
޺Цŵͷ֮ټ˵һͬ˵Щ
߾һеˣ˾ûˡ
˭ҪеСáƲ죬ѵûŽޣƋ˵
޽㣬ҺƋ㻹Ҫȥҵˡ
ӦĿ뿪ת֮褴Ȥ⻰õˣҪҸ״ˡ
֮ҲӦһ·˵˵ЦЦȥȪ
ðţ˸ԻصСԺ֮ɫѻ谵
⼸ڱ𹬣ް޵Ҳ磬ʱ˯ˡ
Ժ֮ǰԼ⴫һûʱŵһ㣬˱˻ԣٲ֪


128    ѹ
֮, еϲȴ嵭ֻ࣬ʣ»̻ĵ
Ǹоղͬ϶˳, ķҲֻʣһƬ䡣
ԴǰգлѰ, ѾⶼΧ󣬷֮, Σ
ǵС
ǰѾѻɽ, ǳŷ, ֻлѰֻȿ˼ۣȴûһ⡣
ƽԪͰѾܳ, лƽԪûκζ
֪, ࡣ
ǰѾߵ, ѾƽԪС
һһ㱨ƽԪǱߵĶ, ޾ϸ
ŵһֱΪҪ˻ǰ, ȴ뵽ƽԪ
Դ̫ϻʵǻ֮ƽԪط, ôٻؾ
Ǵ˴λؾ֮Ҳʮֵ͵ڳ֮ϸĬĬ, Ǹӵ, ȴҪģôһı
󳨣лѰվڴǰ, Ҳ˿ôһ㡣
ҲǶеġ
һ㶼УһĦͬĿ̶ۣ˵ƽԪʮ
֮вѯʣżƶһǲ
֪еǰ⸱Ƶģһǰ˵֮а򡣡
֮⣬֮Զһ㣬Ͳ֪жٱڵš
ƽԪͰݷѾãò׵ȵʱôʹ˰ݣ
򰡡
ǴһǣǴ´ˡ
лѰתϴЩ⣬תһŴԭص֪
Ǳߵıδˣ
xɽԶˡֻǁxɽȻ뾩ǲԶѹ
Ͼ·ԶƽԪǱ߿¡
лѰͷӻ֣ʾȥʱǵн
*
պ
ˡ
Ƚ޺ò״ʶʱδüӦǰĿĹ⣬ϱ㴫һ
ŵЩϤ
ʶתͷѭȥ㿴ڲԶʵƷŲƴ
ô
˵䣬޳ӣ⣬һϤıԺ
ӡıһζ˱˻֮С
ֻǼƴ⸱ģҲֻܲ³ǵ
˴ĺߣڴһ̣˻ԡ
ڹµһԺ
޵ͷǿӰ޴ϣֻĸоԾûɢ΢һЩԼԼоͷʹ
֮ǲҲ
ƴ·ͷ¡ԺΪҲеġ
Ҫ뾩
һЩŵʵ
֪ƴӣƽҲᱻǵķǣ
ϢͻȻȻû˿Ԥϵ
ǰ£عﶼѾˡ
˵䣬ƴȻûЦȴҪࡣ
ἰ£Ҳɫࡣ
ֻǰ֮УʼնڽϺʴĳ֮ʹѩ֮ŻȻǰֺγǴࣿ
ʱӹ½ξС֮褺ϵĿУ𽥵ƴӺЩ¡
ˣҲһ˶ȴһ뱯ࡣ
Ψһ׵£Ҳֻһˡ
ڣɫ棬֪Ϊλػһ
䲻Դ⣬ܲɺϵ¡
޶ػһжǰȻͬԲ
̫ĶҹʱֺȻҲ˻ûʧ
ƴĶһ٣̧ͷЩ죬ȴ߬䡣
ǴʲôԸϸȥ顣
һʱ˶ûڣټĬⶬ粻ϴײȣҪ˵ĳĬ
⡭
ضһû˵ڣƴͳڰ֣ްҲΪѡ
ɻǵãǰֻС׺𣿡
ûԥͷǵáǸŵ뿪ˡ
ǰֻСꡣ
ֻһʱѾˣһϢžʮֿ
ֻϺֻСͲӰֱںƫԺУֻСֳ֡
Ƕλް⾰ѵõ
ƴ΢΢һЦü֮Ȼ
Ȼ˸ʮִ󵨵Ĳ²⣬˼ǣΪֻСꣿ
Σһ᲻Ϊۣ
ƴ㼱ʵ
ﶼۣοǰ
ԴƴؾûֻСꡣ
֮ǰżȻʹƴҲֻ˵ֻСҰãߡ
ƴ²յת۶ѾˣֻҪͻȫһδɵԲ㶼޺
һڽ֮ǿлѰ֪Щ¡
Ϊ˱һ֮ʲôˡ
Ҳԣû
ѾɽˣһҲ⡣ڣҲصġ
Сû£ɿ
ɽˮպǵʱ䣬ٽ֮ʱҺͻ϶Ȼúÿ
ϣлټֻСꡣ
ƴѵºЦŵͷġһ𣬴˺лԵԻٽġ
Ҫ뿪ʱֲŪһ·⼸գҪˡ
δϵģﻹջعΪá
*
գѹ
Žţ¥ֻ֮ؽʿԴ
֮£ƽԪͣڴǰԵĽ쳯ǽ֮ţлѰǶ
֮ԾûκӦƽԪͣˣлֹٳδüߵˡ
˲䣬ǽ֮ϾʹϤ
ղ徹ȻҺͻֶˡ
ƽԪȻ̧ͷлֹлѰͬʱڳǽϣʮ۳ڡ
Ȼǣһлֹñ㡣û뵽㾹Ȼᱳѱ
Ϊ󵹸꣬лѰ֮ͻŹ𣿡
ƺҪлֹ֧ƽԪԾˣվߵˣǵλˡ
Ӧû֪ɣǧĶʺȫǰлѰ͡
лѰվڳǽ֮ϣƽԪɢȴش˶С
һʱ䣬глѰͷ˱仯
лѰԣЦһЦ޾ĳ޾Ȼ֪˽⣬˻Ҫ̡
ڵηģѵ岻Ǹ𣿡
лѰĻȻûֱǶٷˣǰϸһ룬ܶЩͷ
ֹϺ֣ȥĿƾףҲǳԻ֮֡
ûʵĻƽԪһ
ǱΣ
ǴʱţѪԵϣĹлֹ
Ȼܵס
ͻҲͲһܳܵסЩĥ˵ֶΡ


129 Ѱ   Ľˣֻһ
ǽ֮, лѰлֹɫͬʱһ䣬ʮѿлֹ߬ȭͷ޲ôʱͺƽԪһս
ȴлѰץס
Ҫ𹬻ûϢ, թ
лѰȻ˵ϸ֮, ܲ۵׵̺͵ǣлֹҲ˲С¶
ƽԪʼעųǽϵĶ, ԶԶ, лֹһ಻סģ, ӵ⡣
޷Ҳǲͨˡ
һʱ䣬ճŴ, ŹͻλֶԾִ˵Ļ
ƽԪͣһ£˵Ŀ, żڣǾͱֱλѪˡ
˵, ƽԪûٿлѰлֹɫ, תӪС
ͥԸƽԪ󣬽Ŵ, ɫҲÿȴҲұ¶̫ࡣ
뿪֮ʱ, ᳶֳžǵķһۣս, ׷ƽԪ
*
ƽԪϢ, ûñ㴫ǡ
ʹ֮УǶڸԵУ߶һ˲֮䣬ʹʧȥ, ֻʣΡ֮µׯ¡
ǵ
Ǳ߻ûϢ𣿡
Դϴδ֮󣬱ѾûϢعСлֹԭΪ·Զû롣
ɷƽԪһȴлֹػ񡣡
ûϢٵȵȡ
лѰƽĶȴԶǰƽ
ַ֮ʱȴζûһҳ
ûϢ޺һͬǡ
лֹ֪ͬʱһЩؿлѰһۡ
ȴҲּĬֻĬϡ
ҹĻʹ֮ʱڹԾһƬ
գճ˼ԾûϢȥ˶û
»ͰڹУ޺֪һˡ
ǽ޺֮ƽԪУвãҲҪüֺܶࡣ
ҪԼлѰڹʱԪ˳ȻҴææܽǵһʱҲ˲ùء
ϡү͹ﶼѾعˡ
֪ϺͰڵŹͻˣԪ˳֪Ϣ֮󣬾͸æ˽ǵ
лѰ̤ŵĶһ٣ɫؿԪ˳棿
Ԫ˳æͷӦ͹Զع㹬Ṭˡ
䣬лѰлֹҴ뿪ת۱㲻Ӱ
*
ع㹬С
޸ղȥ˽ǵ׼ȾһȹʱһתһȵĻС
лѰ֮Ҳ׷תס῿
û£Ѿúûˡ
պƴǱ֮󣬽޺֪֮²ãæϻؾǡ
Ҳ֮褵ıԺ뾩ǲûȪǰԶװ֮ڼڻУҹϻؾǡ
֮ѾƽԪˣƴ뿪֮ʱµһܵͼ˲ƿƽԪߣ˾ǡ
֮褱æ˾ǣȴ뻹лѰˡ
Ĭӵ֮лѰɳſڣƽͺá
ԴƽԪĻһ㰵вý޺֮ǰȥ˱𹬡
ȴ뻹©ƽԪһ
ƽԪг¡
лѰû룬㱻һš
ȷſңȥ·
ҲմԼһĳҡ
ƴµǴܵȻھԶϾ˻ãմȾһĳ
ôæлѰҲǸع㹬ģûü·
޷Ҳ㡣
лѰѵôȤ˵׻ɿǼ߳ŭ
޵һۣȥ
ڽ޶˵һ仰죬лѰͷڵ
ǵС
޺֮ⱼգлѰлֹҲڹеһգûúš
ȵ޺֮褶꣬ڽǵðź󣬼ſʼŶԲߡ
ƽԪץ˽޺֮褣ΪԼסлѰ
ȻѾƽعлѰлֹǴ򲻻ֵˡ
ƽԪӣǲǻھУ
ĬĬлѰ˵Ļ޺Ȼһ䡣
ƽԪ˴α䣬ȻıѾá
лѰлֹҲδЭƽԪҲһкС
ս֮ϣһһ䶼Ѫ⡣
ƽԪҲھ֮аżΪӦ
ŴĽûƽԪӳůҲһֱھУƽԪ⼸Ҳ˽
ƽԪҲû
лѰӹ޵Ļͷ
˻ھȷɣȴʱҲˡ
ǲСƽԪҪʦһȥлü𣿡
֪²յ΢΢üʵ
˲ѣٻЩ򣬿ðոӾţ㲻ʲôˡ
ƽԪӲڸУ⼸վִǽҲǼ׵¡
οůҲܺһڸС
ߵŲյࡣ
һлһʱźȻ֮ǰǶ©ʲô
⼸գ̫ҽ֮⣬ȥ𣿡
ڵĹ岻ʣûиһȥȪ𹬣˹
ƫƫл֮Ҳź˿
Ⱥ֮£ԭضġο̫ϻգҲۿҲ͹
֮޶֤˲֪Ҳˡ
ôһ㣬֪Ҳزʲô
˼ǣлܲУ
޺֮褶һۺͬʱͷ
Һ֮ȥǣȲǼˡ
գ֮ʣָлѰ˵һ󣬱֮һͬ뿪ˡ
ȻǶı
֪Ȼͷ˵һ䡣
лֹһۣлѰҲһʱЦҡͷû˵
*
ּžĹҲûٳԺţƫһҹʱӡ
⣬Ǽž˾סһ㡣
κҲûκһ㣬޺֮褾ƿţ˼λڵš
ͥԺпƫһƬž֮Ҳֻ͸һյĹӰ
˶û޷ŲߵǰȻƿʱһ룬ӰҡҲů˼
ڹˡ
׼һ㣬ûȽ޺֮褿ڣů˵ָָֻ
Ҫҵˣ档
ֱ˴߰ɣƽԪһӣ᲻ġ
޲ŷůϻһʺӡѪ˿ʮ㲡
֪˹
΢У˻̫ҽʱůȴܾˡ
лˣֺαʦڵġ
ֻƽԪҪǣ˳ˮ۰ϣҲý
ůⵧųңȱȱģֻڿʱƬ̵Ĳͬ
Ǽ޷ŭ벻ʣǧ֮Ŀơ
ۿŹ˰лͰߺůٿڣȴǶŽ˵ġ
Ůл뵥ͬ˵𣿡
ģŮֻ֮·ġĩΪ֮褺ͽ޷ģֲ˵
ڵ㣬»ҡ
޵ͷŹغů棬˵ʲô
ůû˵ֻǶƬ̺ȻһЦͬľѤã㣬ĽˣҲֻһˡ


130    
ⱱ綬ѩײ, Ӱ߲ůڼ˵š
֪Լʱ޶࣬ЦҲм̹Ȼͻ
Ų, ץסůеص㣺ּҡҺͽңƽԪУ
ƽԪȻҺͰһͬ췴, ûϵᵹ꣬ھҲһ
ֻȻ, ڰôҳ
ڳеĹְ, ƽҲעĿ
ֻ, үּҡƽԪ
˶û˵ͬʱĬ, ȴȻ뵽˴ǰ¡
ƾס
̫˵ͽүһ͵õ˷ȴŲԲ
ů˵, үǸƽԪ¡
Ѳ, ƾ, ͷβƽԪһֳı𡭡
ԽԽΣ, ̹ʵΪƽԪôãƾ, Ҳ֪ƽԪİɡ
ʣǿаɻװƶ
Ҳ, ƽԪ, ԶԶֹһ
ůһЦȻϻۣ׮׮˹ȥ
ҲܣŻἸ
ƹˤͷ, ˵ЩҲֻܺ˵ˡ
ֹǿƾף֮ǰȽ飬ѩ˴뾩ӵɽ֮С
ǻϵѡ㡢лͬʱ͹ҲȫƽԪʾ⡣
ֻʱƽԪлѰ£ȴû뵽лס
ֱ·ƽԪĺ£Ҳμ޸лһ塣
ּҲܴƽԪҲûдǰǰá
ЧãǾǸлͰŷ硣
ֱ޿̣ųлͰˣΪԼȡһ
Ҫʲô
ߵŲյ࣬ȴˡ
ůԸʱ¶̹ףлͰл˵Ҳֻ˵Щ¡
ůɲͬ˵Щ
ֻ
ů̧ͷ뿪ϳ
ǰҲԣǻϿһҿٸһƽԪ¡

*
һ֮󣬽ӭŷѩصع㹬С
ع㹬УлѰڽϲϣⷭ飬һûдеǰĽȣ¶ƿһ㡣
ɡùе飬³ģǰ㲻ġ
ٳ£￴
Ҫˡ
лѰ˵ţһ࣬ϸϸů㣿
Ԫ˳ʹŻԲѵлͰҲ֪ů̸
֪ˣͽй£мֵġ
ûУֻǵ˵ࡣ
ĺȻת䣬ּΪƽԪ¡
ԭЩȴõС׻һȨı֮Уͷ
ּڳ֮кȻ̧ͷƽԪڰȥųʼıҲƽԪ⡣
ֻ֮ܽУ֮ʱΪá
ů˵ƾҲƽԪڰгıġֻýү˽ҡ
ҲţĹƶֻҲƽԪڰıġ
ްůĻʵתлѰֲһ䡣
ƽԪﱸ֮צǰ󹬣ܶлѰûκζ
ƶѾްˡ
лѰֻĬȻĻʱͷ仰֮ſӦ
ۻ֮󣬹ƶѾƽϢࡣԣȻڣȴѾû졣
һҭûصлѰһۣվ
֮ƴʦٻؾʱǹ㿴
ϣлѰԼ˵Ļܹ黹ֻ˵õģȴֲֻᡣ
лѰҲƢӦ
˵˻޸ҪȥԡʱȻ뵽ǰůͬ˵һ仰
лѰС
ů󽻸ҵģǶá
лѰͷֻݲݿһۣջߣ֪ˣ֮ȥڳź󡣡
޵ͷӦ£Щ˯ȥϴ
ڽ޵ıӰʧ֮лѰ߬ŷ⣬뿪ַԸ˳»仰֮صС
һյ֮󣬽޲߳磬ɻص޴ϡ
ͬһѵлѰϨ˵ƣ¹⣬΢΢ͷлѰһ¡
Ҫƽ
á
*
գ޺лѰһͬǰŴ
Ϊ˼˶Ŀ޺֮褱ڳУδϳ¥
ٽʱƽԪǧ±֮⡣
Ϻүǵˡ
ƽԪǣסżɽʵ
ȥ޺֮褻úõرš
ţƽԪ⣬Ѻϸ˿͸ĺڲžлѰлֹĿ⡣
ٲλξͲǱ԰ѿصˡ
Ƕھлᷢ£˴Ҳ֪ġ
ǽ֮ϣлѰ޷Ȼ˵ҪҲҪۿͻǷ񰲺ã¾
ǻˡ
ΣĻȻû˵꣬˼ѾԶ
¥֮£ƽԪһϻǲġ
ҿûϿ֪ûƭ
˵䣬лѰڰнӹ֪еĹ
ƽԪתһۣҪͷƻлѰ֮ʱߴһƷ
ֱŶ
ƽԪһ㿪̧ͷȥʱǡÿлѰ¹
лѰ㲻Ҫôߡ
ǲҪͻˣ˵ĵط
лѰЦЦ紵飬˭óЦĵȻмֳ
ƺУҲ
ƽԪɫٿȻѿҪʱֻһʿæܵǱߣĿİؿڡ
үˣͻﲻھС
ʲôвھУ
ƽԪһ˲˼˵ڳˣǹ˾ʦˡ
Ȼͷʱһ۱㿴ȹڳԲѵĹǫͥԡ
߻ñߡ
һ˲䣬߬ס֡
ͬʱ¥֮ϴƽԪұ͹㣿
޺֮褲վлѰлֹ֮䣬ų¡
ƽԪת΢У
͹ôӵóӪ
οˣôѣ
һЦֻүһʼץˡ
һԣѾѵлͰѺǽ֮ϡ
ֻ˿жŲ޷
лѰ㱰ɡ
лھУûа򿪳ţлѰвİѱƽԪһʱҧгݡ
ңȻ֪޺֮ġ
Ա֮ʩˣүֺγԣ
լ֮ǵƽԪҲʮ˽⡣
˵ɣҲǺƽԪѧġ
ǿƾףϺůƽԪеӡ
סΪá
лѰһ䣬ǽ֮Ͻ˹ʱ
ƽԪƽһлѰΪץסлͻ˱𣿡
Ϊһγ±ǣгıʮꡣ
̫ϻλǰлֹλʱҲְ
򲻿ܻлѰеġ
лʦ뾩ǣԻлѰΪᡣ
ţƽԪηֱô뾩ǡ
ԸٻؾӪ֮У֧Ԯ
嵱Ϊջ˼𣿡
лѰ˲䣬մǧӪ㱻ȦΧס
Ϊ׵ǰѾ뿪Ǹ߽ԾɣƽԪδŮˡ
½½б֣ܣһȥ֪Ҫǧࡣ
ƽԪɫѿʱҲǷӦ˹
ıʮ꣬ͼıǻȴ뻹ǱлѰƣȸں
ǣܴλģ
лѰΪЩס𣿡
ƽԪûʱ䣬պֱӻʦƾ
Ծһͱ߽ı˾ǣֻŽա¥֮лѰһ£ԾɱҲӭս
ڱ߽оΪϤϳ߽ıһѵأƽԪıȻףҲƲʲô¡
ƽԪҲȾˣ䦳ʺѪ
ҲɱΧȴֻһˣûдκԮ
ƽԪס죬ʵأİأ
ҲϹսˣȻֻа꣬ҲԿʱԾɣѾ֮С
ֻܿžļǰ֧Ԯ
񸱽ȴûһһ䡣
սɱƽԪĺûУ߶µػصˡ˶Ѿˡ
һЩˣȻ޷µء
˶ѾԹ˲Ͼˣ͸֧ԮƽԪˡ
ƽԪﱸ˶꣬ҲѵУûҺжʱġ
ƽԪһʧɿǲš
ı꣬ΪӪҲѾгýŵؿʼңΪλ䵽ز
ⲻܣıʮ꣬ôװܱ
¥ϣлѰлֹһͬ˳¥ǡ
⣬ҲƽʵǽȾѪһƬ̳
ɱ֮ƽԪĽ
ǧȻ
ǿϽһ

ƽԪЦһֱɢĹȻޡ֮褺лѰ
ֻҪлѰһ˲֮Уٻһ
ܵõ˲϶ƴȫɱлѰ
ʱ£վһ˵ġ
û괺Σоһɴƻʹ
ͷֻʸᴩͷͷȾѪķȴ
֮ǰлֹס֮褣лѰס˽ޣԼһȴҪ
壬췴ϵġ
ڶıʮԾûɣƽԪԻλִƷħ
ƽԪǺĿڲѪ䦳Ȼ졣
лѰĻ˳ǣ˵ڡ
һֻ䣬ƽԪҲ֧ŲסӦء
ʸȾѪʼδĿ
лѰŽ޵˫ûȻص֮ŷſޡ
ŹأǸ˷Ųҵµɱ
ǰƽԪһлѰϡ
ˣȥ̫ҽ㴦
г⣬Щ˵壬ǲҲҪԽȥ
һѾǰȫͬ׳֮Щˣ˵޹ҲΪ
лѰɫףһֻû˵סޣԼߣסС
С˶ѣҶѾϰˡ
֮⣬Ѿþɺ֪ȥˡ
ˡ
˿ڣޱлѰӦһĬԡ
ѩ𽥹ޣչ̽ͷӵϣȻס
˺ϳҲ˲ҵһҳ
*
꣬ƽԪıɱھ⣬ꡣ֮ƽԪлڳ¥Ծ
д󳼾һϴ۹͡ﴦ
֪̲һλԾɱΪ󽫾ʱλɡ
󲻾ãҲ֮褲ŵϢعʹ
괺лѰ⽪Ϊ󣬷ϸɢ󹬣һֻһˡ
˵ۺʼնȫ˷̸ʵļѻ
󣬽ϳ
˼լУ⼸һֱڴţѲ˴ǰĻߣģͽ޼е޼
ԱлѰݾסլԺҲȫϡ
Դ붬лѰŽһ·ͣͣ˽ϡ
ʵΣȴȵԲ
ϵĶҪȾǶ༸ů޴ǰҲϰڽϹʱҲ˼⡣
˼ҺԺǧϣ֦ͷ÷Ʈϣ
лѰŻһʱ棬˹ȥһ̽
лѰȴûߣ
Ծǹ˼լԺ
ãѩ÷ԼǧЦȻ
лѰôʣͣʴӵס˵ҳ㣬Ҳľ
ѵõģ÷׷ѩԼиΪ޵
þòǰϲִҲ
΢΢̧֮УݸһЦ
ֻǰŻֵ浵
˫ֵлѰϣЦſڣǰźԺһһ㡣
ǰݸһ㲻벻ֱ׺ɣฺ
һյлѰŽ޳ų֣ͥԺпһˣΨƬƬ÷Ʈ£ḧʡ
δɣ
꡿

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ