صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

¹
ߣmelonsoda

ch.1 ߣʱ


죬һѧĵڶܡ
ʱٿŰΣϸǿȰҹĲѧϰģʽӦ˜صеĿѧϰࡣ
ÿڿμʮϢĲʱ䡣
˫ͷſȥ˶
ѾǵڶΣ˴ӻ˯нѣͬһɡǰ˧磬
ͬѧ鷳ҽһлл
һĽҺţһŮǽ̽ӣ΢Цؿʱ١
ͦùģ
˼̸ܹ˭أ
ֻܹڽһſŵλãѧǰˣֲڱ˰ҺһɤӣʱٲȻ˰༶Ĵʹ
۾ƢصͷվĿ⿴򿿴һš
ҡ
ǸΧһСȦϷЦλվЦ⻹˧ϣüĶЩƦζæƨ
磬Ůร޸
ллมŮ˵
лʱٻͷŶԷŷֺһŮͬһˣϴǸŮĶ̷λȴںڵĳɢǰٵһµƯ£ڰ֡
ÿ
˵¼ϢϤĽŲԽԽȻŲһԽԽԶ
ʱ룬Уһ໹鷳УݲӵرǾ鷳͸
-
ѧСѧӵȥʳζͣͼýϻÿ죬ץؽҸϰ顣
󲿷ѧѡ񻨸ʱУųԵζֹܱʳ
ʱȴ߶ûѡŶ˽
೤һңĽһȥʳãʱл˶Է⡣
ԭ絹ڶڿμ䣬һѧϰѡסϰ𲿷֣ȻֻѡΪCԡ
ôһ֣ʱ˵̫ˣͷԽԽżֻн⿪ôһ¡
ŵʱ뵽
ǰһѧһҽܣԷϽ̨ںڰɷд£
־͸պдʱԱߣĵֳͷԼѾϣһɡ
ǣֺ￴
ϸϸ룬пɼճһʱ䣬Ͽ֣дп״ԪʱѧԱߣ֣У
·۱ʣתûڣ̨¾Ц˵㻹ýܰ
̨һ˶ЦԼĻЦǜ߳в˫Уݣ˭ʶôģ
̨һŮϧܴ󷽿ĻᣬһŶһϣԷི䣬һᣬ˧磬ÿ˵Ȩ
Ͼвʶģʱ١
ǜгֱǴӜܱߵسǿԻУ
ΪĿ꣬һ꼸ûһϢ˾ţ֮пɼصһ
ǵУŷ֣ԭڵذ࣬Ȼһѧԭвֱġ
״ԪĹ⻷ֻһ죬˴ƮƮĿԣѧŵĺ֮⣬ûˡ
ͷ뜯к㲻ҫˮƽԤ뻹߻ֲʱٻҪʱ
ڡ
⣬÷ιԹ˰æԮְͬѧǽˣ
Ƴɼôã⿪ѡӦСһ͵Լεı꣬ͬѧѰɽһ£Ӧûɣ
˽İ취ţǼ⣬ʱ㿪ȲŶԷ
֪˶ôļôʱ룬еЦ
ȴˬЦʱ͵վӱƺ󷢳̶ӽǰŽȲϰԷȥ
ʱֺǺǵҪݸԷȴӿһ³У¶£Ҫ뿪
ʱٱӸףһżס˶ԷֱۣǸ
ǰͷЩİʱ룬ѾڣԷǵԼְɣɣ
һ˵
ͬѧʲô£
˻ȫԷˣ
ʱĴܴ
鷳ҿô𣿡
ȻЩίʱٻǶЦòѯʶԷȷǲͷεѧˣԷİһ㿴ɡ
ˣټǵ
⣿ѡCܼ򵥵ġĿɨ۴𰸣ٸ
ʱٴܴϵЦԣ֪ѡCûд鷳㡭
ü۽űߵ򣬡ںæҪȥԺ˵ɡ
ʱһ㶣Էȷû⣬μϢôȫǶԷɣֻǱôֱӵؾܾ˭϶ҲסεջϰᣬȶԷпʰɡ
˼ˡ
ĺܼ򵥰μ˯һ㣬໨ʱѧϰ˼ˣ
ȻذʱŬ㡣
ϾǵĲѣֻǲ˸СС壬ϸһܷ֣δμμ䶼˯ΪĿȥˡ
˷ʱ䣬ļ򣬡߰ȥ򡣡
ʱ˽ԭأͣڰУһŻع񣬵ͷ߻ؽһſŵλá
ǲġ
òġ
ԷϰߜиǿȸٵĽ̿ηʽʦ΢سѧȻӦͲһȼ
˵Ϊ˲ѧϰȣÿѧϰ賿ɧֻǿŵظɳԲҶɬ˯߲㣬ʮ۵׹ҺȦֻаĿμʮߡ
ʶŮϢʱ䣬ҲƢذԷˣȻ
ǰéʱܹί
ͬѧ⣬ûоܾԷΪǺ£֪ʶٴι̣ȻԲͬ뷨ո̬Ҳ̫˰ɣ
Ŀ˵ӣʵ̫ɶˣ
ʱŭԼһðĿκȻᶨʵ̫ϰֽȫǸ߰Դģɶ
ߵץֽţСظƽһԺθʳֻͣ÷ᣬץʱȥʳá
ʱȥһ·Ķòϻؽҵͬѧʳ÷ͱѹθɾʣȫˮĲˡ
ڷ߷߲ƽָʳο飬תȥСһһͰ档
ͣƽʱͱζĿҲʳ֮ζ
˲úòóˣʱٸɾͣһʱ䣬ϾҪϰһڿΣСܻؽңŵš
˭֪սţͿλǱߣԷϸĸһλŮ⣬˿üͷҪһˡ
ʱ£ǺǣΪʲô꣬һУԭԷǷǳգˣԷѺúֻŮá

ϵӢĿθպó嵭һĵƣʱûô£μóϰᣬʱĿȻȻͶȥ
ԷǺء
λбŮˣʱٿŮƵƵͷӣԷĵǼ׶ȻֻŮ
ʱһֱǱߣԴԼ˵Լ˯̰ѧϰ
Ǳ߽ĺܿ죬ŮʵĿѣȷ϶ԷѾȫ׺׼תԼ£ջĿʱ򣬷һƵߣǡ
Ǹˣȥ·Էʱ٣Цôǲͬѧ֡
ⲻʱ٣ֱͲüǣ˵ԷĴڸвߣһŻĬٺ˽ɲܹɡ
ڣԷһɶݺݵ߿ߣʲô˼أ
׼ȷ˵ʱٵɵúб̵
ʲôԹ
Ī
Ī»治٣֮ˣֻҪ⣬ʱپͻȼŲͼʵŶԷһοɺϣδˣ̫ˡ
ļŮͬŮѵг
Ǿ͹ˣſѧڣôȫŮǲˣ
ԷȻûڸеǲס֣ǾͲǻǱˣǰ磬ʱô򵥵ĿԼ£ĪǼ򵥵ĿֻΣʱٲ˵
Էʱ϶Цݡ
˼ǰ󣬵óһŵĴ𰸡
û취ԼޣŮͨԣλʱٵһϲԼˣԶÿһλӽỤ̊
յ룬ô죬ԼһȤûС
Ա⣬ĿǰûϲˣҲܿ϶ԼֻϲŮֻϲһпԣֻĿǰøеĶǴŮˡ
ʱٵĳ࣬ͲõһڣǱ׼տأԷֻüĿ㣬ûȤء
ôֱ˵ߵԷǰؾǹ˼ͬ飬ʾϲԼûϣģǧҪϲθǲнģ
ͷڽҽλãͷҧűʸǣƺֱĿסϸ۾ȴƲƽһü
ͻȻıȥԷѣûֵĻᣬһ룬ʱٵıȻʣ֣չЦݣⲢδѵ
һ˲ԼסҪĳ嶯ֻǹɿյĸо˵ʲôζûüջߣʱͻȻ̧ͷĬؿ˹
ڿн㣬˶εظϽƳ
ؿظ飬Ϥķȴһȥʱٻ᲻룿
ǧҪ룬ԼǺ棬˰ˡ
Ǿ仰ʱٵĳͲϲӣԣǧϲֻ˰ˡ

ch.2 ңû


ʧˣڶ˶ûʲôڿǰһŮһƿȣѹ˵Ůϸôİʱپȫûأ
ȥУԷû͹ݣûǰˣ˵ǻط
ôˣ
۲Զڵͷʱ٣ڵؿҲˣԷȥԳ˰ɡ
ȥ˲Զĳ˹ݣһ·صӣʵڿȥտڣ㡭
԰Ҿڷءܿͽ»

ǰɣ˵ϲ㣬϶ϲô죿ֱӾܾ飿
Էˣ
ûУûУжϰʾˡ
ʲô˵ء
ô⣿Ҳ̫˰ɣ
ȷԼûл⣬ȻʱеģÿӽŮ߸
Ҿǿգ㿴ûףܲϸ˵ϲҰҲϲġ
ʲôȻȷϲǵŶԷֱӾܾˣ

ͻä㣬һ㶣ͻȻţʧʲôأ̫ˣ
̲סزһ䣬
ʱſڿϢֱļŪѣŤͷſڣϴǸŮԷɰسͷ
˼ͬѧҪ鷳ҽһ

ʱһðŮϾ޹ģŴĺһ䣬ҡ
Ȼ󲻵ȶԷӦڵһȥ˫ַϣſȥ
˵ʱٺȥͷֶԷĵģתſںߵسֵŮ
ʱⲻǳԴ˰ɣôˬ
Īĺ㿴Ȼûлɡ
߹ȥҪҺŵʱƳʱٵıӰͻȻɲͣĿſ򣬡Ҹʲô
ﲻ˵ȥǱ߿𣿡ŮֺõЦЦ·ѧؿһԣ˽°
˭⿡Ůʵڰء
˵ɣһ¡
ޣðɡŮЩɥֻЦȥӰòãƽʱѧϰôæҲ÷һ

Ϸڣ׼ܾŮʱԵĿڡ
ǸĻᣬʱģ֪ˮƽɲͣĿֻǼߡ
ֵȵù߰໨Ҳ١
авӰҲ뿴
̫ˣҡѧม
ŮϲԭرޱڴԼᣬһ£Ӱͳһţɿ㡣
ܾŮѾ¥ݣɿĶϲԣճ
ַʱͬŮϡ
ͬŮմӽʦ칫һȫӢҵ׼ţ֪ɿԴͻȻϴ˧˵ɿʱС¹ײлл
ʱٴͬӹһҵ׼ͶԷһ𷢸ͬѧǣǰ˵·ʱٿǰӣͷıֻһ룬ȴӱ׽
룬ȻǳԴˣɲԼǹġ
ʱҪǴҪʶ࣬ͻ֪Լɲϲģʵá
ˣʱ٣ҺȰ㡭
û˵꣬ʱֱƹߵˣ֮ǰ˵һ䣬Ҫ·𡣡
˵䣬ʱ΢һ㣬μδϢãֱǹʹӣƫƫҪ
ÿһ仰ӰŮһ³һ°Ҫ˵Ļ֪ȥ˵
ûϢ
һǹģԼǵˣ뵽ԷֶвͲΪǺޣǡ
ԷԴΪǣ濴ˣ
ԼȻҲöѺãʱٸͬѧҵڶԷϣߡ
žһ£ֱ˹ȥͬڿ飬ԱߵŵʱȴûһͷҲصˡ
ô£ʱôôװ
ͬʵʱٽӴ٣ҲֶԷƽʱǫ񣬳˸ԱȽϳ⣬ƺͦദġ
㲻ġ
̧ͷȥֻԷıӰҲΪ֪ʱڳԴףǰɣʱϲԼ£ʲôϵ
ƾɶΪԴ׾ʹĴأ
ֲѣƾʲôôأ
תӿó½ڿεĿαͬԼĲʱٽٶ־ˣƽʱԸֱˬ˶ôԵزƣû쭣ڿģ
ǵЦݣʲô˭ܽһ£ǣѧԵ˼άҲˣ
ʱֻ⣬ˡ
ǲˣٺ˭⣬ʱҲģһ񶼲
ˣҲĺ
ѧʦһǰ߿ѹ⣬Ҫһ͵ڶСʣȻѧݣ첻֪ʶ㣬ȥڰ⣬̨һͬѧڷɵʱ򣬶ԷѾˮдȷ𰸣Ȼٻͳޡ
ʱȴﰵͶԷϾƺܷϵʵģһҪ׷гһһݺݵذ˦Լ
Ŀϵķ۱ʻңת߻ԼλһƬĽʱٵΪȣȵüҪԼԵһ
գԼпյıҪʱ٣̫Լ˰ɣͺúð
ڻʹôȵҲ˼ѧУҪʲô
ˬ׼ɻȥصλٴοǸλʱʱѾջߣʱ۾źڰ壬һдűʼǡ
ԷƺҲ֪룬û취ֻҪԷ֪ȤȥԼҲǲС
ӣʱʵжȷ֪һ˼ˢ⣬ǿһ˼άҲŻԾϵĿγȫ֮⣬ϰʱЧҲ߲١
ԼĿ⸨ѧݵ⣬ѾԤϰ˲ٺ֪ʶ˵Լ꣬ȱǱƼǿԷ嵽ʱٸϽԤһݡ
һСĺ£ϾôεϰᣬУɲһУҪԼ¿ɼһװһƵںģߵԷǰؿŶԷ
ףô򵥵Ŀԣôſ
ʹ죡
öӢ㲥бĳ̵ûӦֻñʴ˴ıתͷ߲ɨʱǱߡ
֪ǸڸʲôֻԷЦۣôͻȻһɣȻͦ˳ۡ
ã̵ֽΣûӦֻǰΣȻŶע⣬ȡ¶ӦԷ
ʲô£
Ҹ˵Ǳߵ嵽ȥĩʹĩ˳ȥþС
ãлˡ
ҪȫѧסУҰΪ˼˼䣬Сһ˼ϴϻ˿յÿѧס޷ñ˼١
Ȼס˼䣬ĩϰûҶȥң֮ǰû⣬Ҳŷ˼˼ӵ֮⣬´һǽڡ
뿴ϽѾ׼õøǰ䣬Ͱϵͦã˻졣
˵ƳǽڵǸϾȻһҶϸϸ۲죬ǿǼ򵥵İװ֪ʮƷЦι˭ȵôְ
̽ͷȥŶʱٵġ
һ㶣ԭʱҲס
ʶֶ࿴ۣԵҵͬʱٵ򣬲ҶһԲƱʺУԱ߶˼飬Ҳȫ飬˵ռһ̨ƣ֮⣬޸ࡣ
ǲҶȵġ
Ǹʲô
ÿѧϰ賿Լ˯ţɽǲҶء
شţȻ˸ɳ⣿
ԷһʱԼ˵Ļ
ĺܼ򵥰μ˯һ㣬ʱ벻ˡ
ԭԷſμϢΪ裬ѧϰ̫ۣԡ
žડ
ûʡԼʱ䣬̨ͻȻˣʱٱëͷ߳ûע⵽λ֮͡
룬Ĵһ¡
ϴͷôйζ
Ϊϴİ
ϴ¶պ꣬һϴζˮҲȫˣʱ屾˵Ҫȥƿµģתˡ
ûϴˮҵİϴͷͷİɡ
û£ǡô⣿
ʱٰͷðɣëŷվԼǰõؿŶԷҧŴ˫üšһ𣬴ù磬Լͷ
ȫĴڡ
ӵλûֻ룬ʱٲ۾秵ĹŰȥһ룬۽ǿϸС뷴մȾһ˿ĴС
һ˲ǰסԷûйϵԼסĳ嶯
ǹɳ嶯ʱĮü󣬺ܿɢˣע⵽һ£ʱƺҾǺܺá
û뵽ϴˮֻ˵ǴسģпĳɼֲòҶҲ˵Ĳ
ոѿɫǾñ˿ǵһ棬̫˰ɡ
ǧ˼ᵽߣʲôҲû˵ֻͬѧ˱߳ʱٵҡ

ch.3 Ȼ


ʱٻ˯
ߴջߣÿμ䣬ֻҪ٣ʦûãԷڲߣǱ˲ҶЧǲҹδγɹ
Լûע⣬ʱٵĹѾͬѧ֮Ĺģʳţ̵ʱͻȻ뵽ʱôһÿţ̳ԼɣǶڳ壬ȱӪôУȻ͹ʹݡ
һ£͸Էһ¡
Ҫʱ١ʾãʾԼ
ʣµǺţ̣ھͷڿϡ
λƽʱǷűֵģţ̣Աȣ˵Ļ
Ǻţ̷ûţ͸ʱԭ򣬵һǲϣԷκһڴڶʱٿܲԼ
İʣʲôڻλء
Ŷ
ѧܣڰµλƳˣǰܶǰŵһ챨Լѡλģȥ̨Լαġ
λϰмڶţʱڿǱߵм䣬òԶ
ȵȣʲôأ
ʱﰡֱǷˣ
ҡҡͷԼԺʱٵȫ˦½̨ʱûעͺҪ̨ײ˸š
ԷͱȲһײˤ۵ĵһ롣
ȥʱż˶ȫܣпиʱĶʵڳԿ
㡭
ĶԷû°ɣʱؿһۣû˵ʲôĻûУƿߵ̨Ǳ߹λȥˡ
ԼʱƾʲôôĮ
··𣿡
ＫȲƽ⣬ϲʱٺԵĸоͻһԱͬѧŵˣʱҲˣðŷӦԷǶȸ״
ԼǱײܺߣɴ۾ţ³ɺһ㣡
򲻹ҲҪúúͶԷһԼˣ
Լ⣬ѧϰԼϢײԼĴˣ
ûֵĻᣬѾܵߣվסλá
ʲôأͬѧ֮ʲô
ļ򣬡ҶżλСײҲǹģҪ˺
ʱҲǣҪ۰ɣ
ʱһʾӲؿڣۡ
Ѿ˵ͣûз𣬵һ񶼲ȷԼµλһ˽̨λʰ
˵Ǿ仰Ǹڰηһǿһˣʱ龰ʵ˵ǸĻӶˣ
λʱٵλǰ棬ڲҽںͺ˵û͵ƳԷˣڣǿ
ʱʱʱ۵ز֪롣
Ȼٶ֪ɬĸоֻۣúúͶԷǸԷеȫʹ
ϰǰһ̲ŵʱϣұͻȻһӰסӢĶĶģʱͣʣ̧ͷԱ߸ߴӰ

£Բˡ
ʱپ㵵Ŵ죬ʲôŵȻǸ
ѵ̫Ǵģ
ʱٿ̲裬ߣҲҪ
Ҫ˰ɡ
Ҳ໰ִУ㶵ˡ
ʱٿһȦԭֵͬѧϽջͷ飬ֻÿͬԷ̲𣿡
ͬس100ͷ175ǰĴθ
ԶУԶͣ
ʱʱ򣬶Էڿһñҭÿڸɡ
ôƾɼһˣеģŬߣȴһҶǱ̲һף
ˣѾ˺ܶˡͣʿˮԼȰɡ
ԷȣʱֲӵԸ˷ʳʵ̲һǮ
֪ûܾʮɡ
һΧ湻ġʱ̲裬һ֣˿̲裿ʲô
سѧԱߵ̲˵̨Ǳӣʵʶ̾ˮûҲûв裬һѧʱѧӿУţܻӭľǼҵꡣ
ʱٳֻȹһΣǳٽпǰһµʱܶϰΣһͶӰһӰԷÿһ̲裬ʱõǲݮζζù֣һιҲûȹ
ʱ̲һ̣ľȰԥʲôأ
ʱٰ̲ܲ裬һСڣĿζˬĲ㱻ںϣֺһڣζܲ
ϲüң⼫ˣʱٽ̲ӦþǽĵǸ˰ɣĴʯͷء
Цݾûʧ˭˵ЦʾˣμϢʮӣĿΪԲģвΧŮ
ƽʱҴЩŮ̲סΧߣŨ޳Ľë˫Զ˵ֻ˵ĵ
ʱٷ˷Ǯ2ԪŹ10ԪҪȻǰԪ󳮣ˣԼҪ̲裬ֲԼҪȣٵ2ԪԷٲˡ
ϰ¿ΣʱٱߵǰһֱעԷʱ߹ԤУԲܱס˿̵侲ؿԷ£
̲Ǯ㡣
ʱٴӿ㶵ͳһ5Ԫ31Ԫϡ
ܲһ㣬ҪҪٲ㡣
ˣˣɵˡ
ʱٲŲЩҪ˵ĻѾ˵꣬ŤſȥڷӦͳȥһסʱٵ
ʲô˼
ʱٲ⣬ʲôʲô˼
ҪǮ̲ģ
ҪƾʲôҾ͵գ
Ǹ
Ŷֱ˵ˣҲĵǸ
Ҳѣƽƽѧڹ꣬ѧְ࣬Ҫ´Һ󰴳ɼŰ࣬ʱָڲһء
ԣǾˮˮʱ˦֣û˰ɣ
Ĭվԭأʱٺܿ߿ûڵյ㡣
ʱ١ϲԼ
ƶڶһ˿ɡ
ͬѧǷ⼸ɳϺû׼ͷĺõЦԶŵ磬̲ס뿿˭𿿽
Σƽʱ֯򣬸һβѧؽң㲻˶ҲڲٳϣͬҲã伸ȦٳʿҲգѧУᳫķ
컹֯򣬲˸߶꼶ͬʱεһ߱һڳϿ񱼴ߵöͬѧ߶ֻż
Ľ۵ðȷͷǵˣŮһȥҽëģڿյشëʣ´󲿷־ܵߵ³
սʤɱ񣬷ɱĺݾ̲סļ棬Ůվƴ
ŮֻõĳγɶģԱߵʱٻ⼸е޾ĳĬ
ȻڳϷ޵ӣƾĽǻֿƴͷǺϽ׵մӲݣҲ̲סԷ
侲˺ֻܿʣʱ٣ˮֲһ˵˶ôô˽
ôô˵أ
̵⻰վӮλǿͶˣӮ
û˵꣬ԱŮʱٸϵ˾Ȼͣ±ΧһƾҪ
ͷĻȰ裬׺ݵؾŶԷһĿڣTMǹģ
ֻ۾ҹģ
ԷҲƲ磬Ҳڣ׺ݵغȥ
೤ô죡ҪҪȥ
̵ı鼱Ҫˣܵʱߣ˵ߵҪȥսʱٲܣҪǳ룬ͲԹˡ
ֻø˹ȥ
ϤӰͻȻ֣ͷʱٿ˹ôŵʱ̣ܷ룬Ȼ˻ǹԼģʱٻںϲģ
Ҫʱ̣ʱپٲԼĹˣ
ʱٿ֪ԭڵǸ߶꼶ոչ棬һˤòᡣ
ֵܱ˰㣬Ȼܲ˾Ҫۣ˫ų
ȲҪҪ¡
ȻΰϵĺУԼͬѧ֮䣬еСìܣΪ೤⣬ìܲ󣬼ϸӣɽ
ڳȫͬ߶͵һӣɫ԰ף磬Ȱܣ˴кãʵԸһӾҪ˦
ʱپվԱߣҪ֣ʶģ붼û͵ȥ
ԷȲ󣬵ʱǳȥģͱ˸ʵʵƨɶףӴ
ĲҽУ˰ǿȺʱҪ˵лл־ȻһԷŵı飬л־Ϳ˺ͷűεĿӡ
һȥҪʱһѡ
ʱɻذһͿ𺣬һƿͼֹȭֺֿݵس嶯ֵкȥ
TM

ch.4 ְǸ


Բۣһһ꼶ľȻҴңӽ%&
ݺݵصñ˿ӶˣҪ֡
Ը𱬣£ʾӦӦ죬ԷȭֻĶͷöԷˣŤһ顣
ϾУ԰һͷܱ侲һ֣ŵ治٣ҷ׷ֹͣá侲סԼͷˡ
ʦҴҸҪʲô뱻ǹֱӱѧ侲ֵ˸߶꼶ˣһȥ̴
ʱﲻˣոճ֣ΪͷȴʲôҲˣνԷû̴
ڿΣͷϡɵʦһҾͷְϿλãλӡ
أ
ʦ̴͡
ŶָѧУʲôˣ
ǣǡǸոΣ͸߶ѧ˵ͻ
ôһ⣬ôҲô嶯𣿡
֪û
аɣȲˣϿΣˣֱӷα
ʱٸŷαȴûڿϣҲ֪Ǳʲô
ѵõȥΣʶתԱʣ뼯оѧϰ۾źڰ壬ȴ׹ʽûбţȴ⡣
ΪԼ֣ĶԷƫƫΪԼŶ֡
棡
ſڴʱ̧ͷſڣƤЦվ˧ϻǹ˲ʣͷһ飬΢ס
ԱߣͬûйҲʣҲûʲô飬ʦǲŴ̴
մ̴ʱٲ׽˹ؼϢǾûȥֱӻϿˣ˲Ϊʲôȥҩء
֪ˣǰ೤Ѿ͹ˣϿΡ
ӽ̨ǰĹ߿һߣ·ʱٵĿʱͷһۣͻȻߣʱϱܿ
֪Լʲô
¿ΣʱǿԼȥעǱߵľٶֱӸȥʳóԷװ£ɶһζ𲻷֣ÿһεĿѼȣȴڿٽս
룬ȥУ㶫ˡ
ķճһ룬ʱٵĻ̧ͷƽʱ˹ʱٽһŵĲһƬǽ壬ԷкѲ̷ŵմһ·Сܳʳá
ʱٳУһ·ܵҩ꣬Ҫ׵࣬ҩİ״ӽ㻹֣һ䣬ǽ쿪˶𣿲Ȼôôҩֹ
˶᣿ʱҡͷҪʮһ·ȥˡ
ǾˡԷҩݸָָԶ̨ǰȥˡ
֣ͦʱʲôϵأҪĵ黹кܶ࣬ҩֿʼգҪô͵
ϾźͶԷֱӲĵǸ
صңվӭжˡ
һĽҺγһֵİΧȦվģΧ˲Ůһһȿֺع
˹ҲʣϢһҩŶҪ͸˵Ϊͷ찡ѧУ˫У֮ʲô飡
ҩ಻⣬̲裬⣬֣ӦоС
ʱվԶԶһĻҩധ˶ĵǶģҩҲǡ
ϲŮ׽ջôӦͦĵģøˣ
ʱ߽ңûԼλȥλǰ̴Ǳô˵ǣ
дݼ־Уûг֣û¡
ʱһֻҪ־ͺãͬȥԷûһߵͬѧͷ飬ɴһƨ£룬¡
ʲô
±ʣʱѾյߣŵұ߳˰ӣһɶͻȻô
С㣡
ʱס򣬰˹㣬ˣ費Ҫ𰡣
𣿺ʲôϵ벻ؿʱ٣ԷüĽ壬ǳ档
ΪΪҳͷʱҲǱƵ
̫˰ɣ
Цãʱǳ˭ȰסһԷȶΪ̰
ǣܾùⲻȥ
ûҪ˵
ʱ㣬ǰ˭ģҺͬѧƢִԣرֵܸ飬˵ҪͻȥȰܣ㻹ᱻƵǲ
Ҳǡ
ʱһ룬˵ĺеܺأ
ôһᣬƨ/ڻеۣǷܺߡ
ʱٴӶҩͳݸ룬ûȥҽңͷǰ϶ûҩȥ˸ҩҸɡ
ԭԷôżΪУҰɡ
ҪֽӹͻȻһֻȥʱٿֱֻ۵ˣ
֪ʱߣ鲻õؿ˻ϵҩࡣ
ʲô
ʱ͸
ʱڵһ˻Ŀʲôϵ
ôССǰɣ
ñϢأҲ󣬡ҿУʲôҩడǣ
ʲôҩ඼޹أǸġ
֪ˡ
ʲ٣ؿʱ٣ǵ΢΢ôʣѵ-zhi-chuang-ࣿ
㣡ʲôأ
ǵģһ׵ҩࡣ
ҩͳʱ͸ģڣţɡ
˲ˣ
ֽǰʱٰҩִԼողˣô࣬Ҫȥҩ갡
һԭˣžһѰζʱ٣･ָʣʱȥҪ͸ԼʱǿļֱҪ̫Ҫ̫ߡ
ոսҺһĻʱٹȻǿˣôûнȶأôŮɹһˡ
뵽Ǹĳ棬Ц˳ѾʱٵΪΪԴףΪģҩ࣬ΪԴףƢԼð೤͸Լ
װԼǣΪͳ㣬ʱ١
뵽Ͳˣڳ߸ϵļƣ߾ѹʱһͷڰ۾ʱ٣ӲҪЩʲôǸѹ
ܹһף鷳
ܹݣ
ʱһ£Ѿת߻Լλ
ʱٿ룬ǲûѧð
˵ǣƫرأжãĿƾж
εЦЦͬģĿôܿһֲ࣬òжǿ
ԭ
ʱ˽ˣϣףܹʲôģĺ޹ϵ
ƽô࣬˲ģ
ǲرᡣ
ʱ࣬ĳ嶯׷һǮ˵Ϊҩ࣬òѼȶûԳζ
᣿Ǽϴѡλǰɣ̬е֣֪ѧУϲʵ˽һ£ᷢĺܲ
ʱҡҡͷֹѡλ£¡
ôһ룬ѧһ£µӻ治١
֮ٺҲ޹أÿѧϰûʱأ˭ȥ˽
ʱԼλߣҲһؼϢĿƺܲǺ£ĺ¡
ֿǰһϰڲֻźﻯҪʷĿƣץ¿һҪ
ʱٰУⲻ֪ļʱڵƨ/ɡ
ôһƨ/ɶˤȥʱ壬һۣ֪û˵β׵ǡ
ϰμʱʱվβ׵ǣ׾ͱȥʱٵƣԷţУ°ս¶·ɫסĻԲβ
/ģʱٵƨ/ôôϣộ
ߴӹ𽥱ʣ򣬡ʲôأȥˮ
Ŷˮѽ
ʲôأǿʲôŴ۾⣬߿ȥȴûκֵöԷô͡
ûʲôߣȥˮ
ôõĻ棬ԲֵܣԼûͲˡ

ch.5 磬


ʱٻͦĻܹݣͲҪϲԼϲòУȴװһ㲻ںһ㲻ϲӣԼżȻͷ
˼Һȫжˣԣ⺣飬Ԥϰϰгŵ
ɽңʱǰ·̫ãʹ򵥳УˬػأΪУֳʱٵĿ
һ¿ϵҲô˵ջأջ֮ǰĻ
ݵʱճңʱҪ̨ףȤζԼվһ¥̨һ㵱Ա
صòȴʱ١
ԷŶڱʣʱ֣У԰յüž̨ʱû⣬ϵ˹Ѱġ
ϾҪȵһ׵ʱͻȻǰһ˫ЬռסҪصĵ㣬һӦȻǸϽܿܲȵ˵Ľš
ŵŤҲûȣۿҪˤڵϣͻȻֻǿֱۣסûأһʵĻ
ȿյһ˲䣬ʱٴͣһ룬ʶ۾Ԥʹٳûе۾Ϳ¶İһȤζؿ
ô뱧Ҷã
ʱԷõġϷȴһŭȼУѿĻվ̨ϣ
㵽ף㵽ôǵ𣿡
ʱڱһѣһ׼ûУȻ汻ʱٸƿˡ
ʱٵڴ㿴Էϴ׺ݵģᱻԷһ٣üѹҲ뿼Ǻʵ̣
Ϊݣһ¥ѧ࣬˵ִҲδΧۡ
㶵ؿʱϵĺ쳱ӵӵͻȻƿˡ
ҡֻǿЦ·ֻҲҪ·
ЦЦҲˤ
ҲˤҸողǽס𣿡
㿪ЦȻƺˣܵҵ˺ȫ𣿡
˺˺ʲôˣ
ǣ治֪װ֪
ʱغһ˵ܸģˣԴ󣡿ԶᶮԶ˼ɱ˵飡
ʱٿ첽߽ңԭأߵǰü
ոʲô
ֻǡ
ոչˣЦôģҪûסô𣿡
ҽסˣҲܽӲס
ȷŲʱˣȴΪжκε
Ӧ˵ҺסˣҪиһô졣
ҡҡͷȻ˽ңˣȥǸɡ
ʱǻ޴ӾͺˣҪϰߣ˼ʣͷҲǶͥ簮ĳë
̾˿Ťͷ͸Ž˽ңʱûλϣɨңûҵˣ֣⼸ӣԷûгȥ
ʹɫҵС̨
С̨ռ䲻ֻһϴֳأͬʱվˣƽʱǶѷƷĵط˴ɨһ㶼ûȥ
Ϊͨ磬̨ŶǳģھȻסˣ
˲ԥϽ˹ȥ߽ͿʱٵıӰվ
һᣬסŰһʹš
߽ȥ춯Ҳعͷ
ۿģʱپȻڿޡ
㡭
ȫסˡ
ʱٸϽֱȥϹ飬ʲô𣿡
ʱٵδй۸У־ʹͬʱУʧУޱ޼ʵĻں޺Ǹ⡣
ǣ
ʱٿһۣͷҪȥ̨Ų󣬿ռĲԼжſڣҲȥˡ
ÿ
á
ʱһסǻǹɲģ̧ͷ
ҴˣȻ֪ǵү㲻ģҴˣһģΪˣ𣿡
ǵģңûд
ʹԼĿڣҴˣҴˣ
СүһݵĵǸڽȫ꣬Բʱ٣Ҳ˺㣬ģģң
лл㲻˺ҡ
ʱ˶Էһ£ûƶ
鷳һ¡
ȱߣ˵ߣòá
תȣΪ֮ǰ˵μ˯ǲѧϰǸʱ֪㶼ѧϰ賿ˣԲ𡣡
̬ϣʱûп̧ӯӯ˫ۿ˵
ϴңҲǹⲻ㽲ʱȥԲûģҲû˵㱿˼ҵʱûô࣬ǵĲѣĿ壬Ҫ벻ͨס
иոգԲҸո̫ˣӦÿΣյЦҴˣԭ𣿡
ԵУ԰ǧŮӣƽ˧ŮƦƦ̬ȣȻڴ˿̡
ı飬ûһȤζûһαֻʵǸΡ
㣬˵Ļûпң
ңôܿ㣡û뵽ʱپȻԼҪš
ҿ̫ˣ㡢ôãϽŬִֺÿᣬֵ塭
͡
ʱЦҽĵǸҲˡ
ģ̫ˣʱԭһѽ˱סϱƿʱٱεƿ
ﰡ
ǣǲǺͺ𣿡
ȡʱٵԭ£ûʲôҪãЦſʲô㲻Ҳɶ𣡡
ͺãֲѣֻǽĵǸѰ
ʱٿ˵˵ĹϵֻѺ͵
֪һֹϵСİˡ
ͣǺǰһͨͬѧĹϵţС
ͨͬѧΪʲôҲҪԼ־ԼĳʵʵӣŤ˵
ǣǻãûϵ㲻ǡ
ˣΪ˿Խ˻ᣬһķչЩʲôأȻԭ̤
ʲô
㲻xiwan𣿡
ǸؼʣҪһϲҲ̫Ϊ˰ɡ
пʼŮƾû˭˵ϲֻŮͬѧһλλʷȥ롣
˵ʵǸˣʼûг֡
ʲôո˵ģû
ˣûʲôʱ˵ҶҪ¿ˣרĸϰɡ
ĵظʱ˸ڣҲڣʱǷҪ
ٽݽҽ⣬ֿʱ٣ƺе㲻ᣬȴȳţʣʱһ˼
¿ʲôϵ
ܿʲô޻˵

ch.6 ײǽ


ٽ¿ѧУѧϰΧۿɼĸŨйͼӲ͵ӰŮҲ
ĿƵıʼǣʱ˷ûʲôѧģ򵥣ĿƾǱѡ
ʼǺϣոдɶţôſھһӡûˣ
ˣĿ̫ˣǷɡ
пЩʼǵʱ䣬翴ʱĿġ
ѧϰôۣܵøԼҵӣһ¡
飬ڻǳȫķʻȥˡ
֮ǰʲô񣬾Ȼ˵ʱֻͨ㣿
㣬ҲǼƷ㣡
ˣǣסĴ
ĿˮҪҵıʼǱˡ
žһļȫֻô
ˡҪãջذѱʼǱã㣬дʲôʼǣ
㿴ĶʼҲͰˡ
ߡ
¿ƿĿûҪϰĿƿĿûиϰıҪ
ӰѧϰԾװҲװӳ
೤ʷ͵ʼǱҿһ¡
˼ҵѾȥˡ
ÿϧǾû취ˡ
˵ſϧһϧı鶼ûУдֽ˴̵ıҵݸʱ٣лˡ
ֽ˳̵ִ룬ִԷ󴫵ʱٵ
ҿһĿƵıʼǱлл
ͦÿûֻһЦʱԷ˭ҵģ
֪೤ġ
ʱٻͷͷˢأб棬Цų֣Էĺ˧ЦҲǳĿʱٲġ
ô
ľ֣ʼǣ
ʱ룬ֽϻ˾仰ʷʼǱȻʣƱʼǱһԷ鷳ԭ·ͻȥ
һֱʱ٣Ȼ֪Է˻ﲻͣߴŸϿ찡ϿѶ͹
ʱٵʼǱɫͬͼһģǴɫףΨһͼǰɫӴֵӢġnotebook,˼򵥵Ļ
򿪵һʱٻصʲô
ܰѧʼǱҿ𣿡
ʲôܣ
ϰϰεʦ꼶νˣߴɴֱӰѱʼǱõʱǰ
κ⣬ģʱҡ
лл
ʱ±ʼǱӢĶʱˣϽǡ
ЦЦҪزл
Ȼʱ˵ǲ鷳ˣС

ݺݵؿ
ôģ˺ǰɣ
ƫƲͬĸƳɼǳƽƽ꼶ǰʵпܷȫеһ
̫䣬ƺûѵ뷨ԾɼõĽ׷ȴ׷ϣ˵⣬ܶ˵һӦǣƱĿ롣
ҪǴʱǵȥô򵥵ⶼҪʣѧǵ⣬һ仰͵㿪ĵ㣬ȻʱҲͶԷӽ
ʵûô䣬ֻǴС˲Ҫ֦ͻԴԴϵֺʶ
ʱҲʹΣֱӸ𰸺Ͳ裬Ǽ˼·Ĺ̺ʹ𰸻Լ롣
Էںڰռ˵˾Ļѣ˹˲ܿʼѰҳ·
ѶȵȻȶԷֱӸ߹Ѳ٣ѧĶҲ࣬ӡҲ̣ʱٻͦϲԷĽⷽʽ

Ｋ䲻ƽ⣬ɴʱٵĿԣָָԼҲԸ㣬ҡ
ˡ
ΪʲôãʶԷ֪ˣ㻹ϴҲ㽲£
ʱûôСĵǸԭ¶Էˡ
ûУҪҲûô⡣
УǧҪңֻңҶģ
ĵԷ֤ʱٱȵ߶ܲסͷӦػԼλ
ϰ¿ΣҪҪȥҹ˵ȥһ·һЦݶûС
·ͬѧ֣˽е㷴
ƽʱһ·ֻ˵ͣ걣ֳĬҲʲô顣
ȴһı飬ʲô˵ȴ˵һЦϷı顣
ѧУʮţŵϰһСʱʱҹһСʱܱﵽʲôʱ
ŵʮ壬˸ߵտ꣬͵ʵʱô£
ȻʮӣɵҲгһ졣
Ѳ˵һߣҵǳȰƽʱϲõò˺󣬲ŴѾ
ʲô¶ûС
ΪʲôҪ⣿ǧ꺮Ӧ˸㰡
û취ǰ㵱һ˵ģԼ˵ʲô
ǡ
һޱޣԱı飬ţ˼֡
ԣǾܾǰ
Ŷأ
ҪҡȻ֮ˣ
ҵȻˣҾͰͬѧ
Цſһۣ˵Ǿǰɡ
˵˰ɡ
һ⣬ִϣαһǳ̹ţż
ʱϲң֪ܲ
ţȷǵһ˵
ģһǲңϴ֮ҾͷˣÿעÿӽҵˣűˣһһⲻǡڳԴ𣿡
ԭʱپϴ˵Ǹϲֲףֻжʾ㣬ʧߵǸͬѧ
ţԡ
أҼǵ㵱ʱ˵㲻ϲҲ㽨飬ȶԷ׺پܾԷ
ǣҲܾˣҸıˣûҸס
죬Ҳ֪ڶʲôоͣͦӵģҪףҿ϶ӦģҪףҲ
ΪҲϲֻϲϲҡ
˼Ͷˡ
ؿһ۾е
ǣ⻹ܿһأô㡣
㲻ˡ˵ΪãҰʵ㣬ʧߡ
Ŀ⾼ؿŶԷȻ˵ʵϲʱ٣ʱٸͲϲ㡣
pi
㲻ţ
ϻϲϲʱ٣һûףʱٲܲϲңϴξ£ҲϹ㲻֪ҩأϲΪʲôң
Ҳ㣿ͬѧ¿һȡдԴյ
ʲô
ײǽͷ˵ľ㡣
ǺǣСүͷײҾײ
Ѿɵˣײɡ
ߣ

ch.7 㣬Ļ


ϻصᣬʱٷѧʼǣһűǩֽдһֻţһԡ
в⣬ʱҴ绰
ˣҲ˵ģĲͬѧģֵ壬ֻţʱٲûдǩѹڲҶ档
ֳϵķǳÿʱٿ̰ӡּƫƵдúÿġ
˵־Ĵȴң˵
ʼǱʱٲıסˣıʼǸˬʽ룬ӡˢĳһ㡣
Ϊŵıʼǻ˼һпգʵʿȴϽȡ
֪ƱʼǷҲˣʱҲһ¡
ڶһ磬ѱʼǻһţ⣡
ȥտѧϰʱ䣬ҵ͵ϨƵʱ䣬ûüʱٵıʼǡ
ʼǻ㣬ѧٽҿһ£в
ӰͳʼǱݸʱ٣ʱٵͷЦЩ
ǿ԰ʼǱҿ𣿡
ʱٵЦҪ飬Լһ߰У볬ˣһֽŶԷıʼǱѧϰԷ˼·
һˣʱٿԼһߵģÿɰ
ӿ죬˵ʼᣬҶʱٵ۾ڿƣߵģǰѵһ
ûûⰡٽ٣ͨͨ㣡
ţôһͼ˼ˣ
пֵˣʱЩĽؿŶԷܼô࣬϶˿αϵ֪ʶԼҲ˲չ֪ʶɡ
ǣֻһ
һ˵ͺ죡
εЦЦʱĽĹʽɢȥϽֲ
ҵ˼ǣĿƶԣʱأͻţ
ǵã̫鷳ˣѧ㡣
ͷʱ߻λ룬õȷѧأÿμ䣬ݣѧһ
24Сʱstand by
ֺǺǵԼѧʼǷǩֽѾûˣʱѾĺ룬͵ȶԷˣ
ֻҲǣ24Сʱstand by
ֻǻ˻Ƿ˰绰¡
һ϶ûе绰ѵʱһⶼûϣ˵ӦˣϾ˵ѧϰѧȥˡ
ȴ̲סʧ䣬żת¶ڿ
̡
ֻû
ʱٵĵ绰𣿡
ûС
ʱ٣ǲǺһݰҺĺţҪ𣿡
бԴԻͳֻ˷ȻУġ
Ҹңлֵܣ
ֻţȻԷ˸Ϣ
೤Ҹʱٵֻţлл
ֻŷԷһԡ
ϴ裬Ǽ£ʮӺҿԴ
Ǽ£ҵ
ǰ೤ġ
ʮһȥ
ཡཡ
ֻյһİ磬ʱٹص磬ʪӶ߲ιãλ

ã
ûҵֻţ
ǡ
ңҲǸдǩҵֻš
ţҿˣˡ
ƳۻƵɫıǩֽ滹ɷıʼ
һ£ܼʱҲ𣿡
ţ֪ˡʲô𣿡
㣬ûҵĿ𣿡
ʱûС
̫ˣĵ˼ˡ
̾ͲܶͻһԼѵ𣿡

ʱٱ¡
Ϊ¿ܾõȫĿĻ֣ԲûרЩѶȵĴ⣬֥鶪ϣȫʱרעмƣȻ⼸ƳʧֵĿĿ
ллĽ飬Լѧϰţ㻹𣿡
绰ʱٵ˼ȣ뵽Էдġ
ʱ٣ҲǸ˼ᰡ
ûУûҵѧϰˣҪû£Ҿ͹ˡ
Բ𰡣ֻܸ㽲⡭аɣȥѧϰɣݰݡ
ʱٹ˵绰룬ûĺ롣
ƺһֱںû£ڵ¶ħˣȻôЩˣһţƤǣס˾ͺѳ
ҲԷ˵ˣ֮ǰԹʲôģһʹԸͶԷͨͬѧ
ʱٺܷѽ⣬Էڼָʲô
ҪһħҲԷͲˣ
п𣿡
ݣ˲࣬ȿСµףѾôȣʱϰߵſϷǰ
е㡣
Уппա
պͬݣҲЦͬӣֻαϣɡ
ʱսپһǳµı飬þܾ
ĵ⣬ҿ
հϰԼǰʱҲſ˹Уñζϴ·ۣһζ˱Ǽ⡣
ɵȴǽȼյһѲ
ĲУüȫעջ񡪡
ԭʱٲ룬ֱҲһСС룻ԭ˶ЬԭֱС۷ۣһ£Ӧָв
ԭû⣡
⣡ʱߣ˲ֹһ㣡
㣡
Һͬѧѣ˭֪ٻһ䡣
ûգ
ͷҲأǿԼϸ⣬ûһţžʹŮ
Գһ𣿡
ʱȿȥģϴǸŮʹ߻˵Ŷȴרһ
㣬ȥɣ´ʡ
ʱٱ˵ҪջϰᣬѹסϰҰ벿֡
ʮӣӣҾͻ߰ϻ
ܵҺţĩȷգȴܻ˴ϼ½һ麮ߵŮ뿪ʱܿҰ
ʱ˿ûŮ£ֻ룬ǲѡ⣿
һϰϱǵ⣬˭֪˽ʮӶû˵һ仰ʱοŶԷڴԷڣȴһĽ̬
ҲóϣôôرĺϲŮҪǱ˫۾һ£²
ʱҧűʼ⣬ϧԼǰŮ
˧ҲΪ0Է˷ʱ䡣
Ҫ򵥵⣬ĿֲѽֻٵǸ¡
ͻˣһˣɡ
ʱ̧ͷȴ⣬Ů뿪Ļסߡ
Ůѡˣ
¼⣬ʱٵĻһ㵵ؿ
ʱʶԼˣϽǸ˼ֻǿ޵úģԡ
ᣡûŮѣŮѣ
ܣҲǵġ
Ȼûϲ϶ԷǶԷʵ̫֮ǰˣ۾ƤףᣬƯĺá
һȱҲ
ŮϲӰûоܾȻûģ׻˵úãŮ׷УɴӴһ£˵Ͷء
԰һͶˣȴ˶
ӰԺӫĻЧſĽڿƻôƬഺŮͬѧȴֻƽڵĳλͬѧ

ǰλƿŵڿмҵػӶǧҪᣡ
úúãҲᣡû
ʱ룬б̸һҳڶѧУ֣Ҫ֡
ȫ뱻ᡯ飬ģǵ֪ˡ
ţ֪ͺã
־ճģ濴ܿ͸ʱٽ
ϸһһ֪ʶ㣬Ȼе̽ҳȫ֪ϢټԼѧһһƶϳ˭
Ѷȣǰ漸µݣ¿ܻῼƵĴ⡭
ʱ⣬һȫգתͷͷʱʮףͣ٣ʱҲ̧ͷ
Ŀӣεƿߣ֣ôôΣƤˡ
˵Цʱ֣ܵľٶûεĸоͳеѹ
ţףΪɡ
ʱϰϻ˸ǣ׼ȥͼڱʼǱϣллˣ
Ҫ⡭
ûûˣ¿Ҳרĸϰɡ
ʱֻڣһйȻܾô
ûйϵȣ¿ʱʸ

ch.8 ̸ҿ


¿Уʷѧ绯ѧӢΡ
ûкʱתϢѧϻУμϰʱ½Ƴɼ
ѧǳʱԹصԹħĿ԰ţ࿼ʦһԾң߸ЬȳɵĽŲ
ˣʦϿʼҪľϢǻǸľ
ٺ٣ʦˣ
ţǻؼעⰲȫ
ʱټسǣѧУȥҪתת̾͵Сʱ³ĻСʱ˷·ˡ
ûÿܶأΪ˸ϰ¿ҿһ飬ܿԣһɣܻؼˡ
ѧУԶ֪ʱٻؼҲ㣬Լһ죬ϰۣܼĿԸġ
ʱ˵һڼңԼĩȥĻ̫µˣӦ´ȥ
ʱǵ׼ͥС͸ŸһСѧʱĸ׺͸ȥ
ʱٵĽ꣬п߿֮ǰæһţ׹æǽѧϰæÿڴ̣˲ͣԿ
ڽǳһƾɼ¶ѧֿУһӿ
ʱϣǿռϡ
ʱٱŰڹվȳװҪϴĴס
찮·ÿһһϴȥǴĴֻбؼϴ»̨ͣСϴҲûطɡ
ʱ⼸Թȣվ̨ĲչǰϴŹǷ
һ꣬·߼˲ٿӿݵСˮ
ͻȻžžલˮ۵
ô죬ôﰡŪҺýม
ʲôֲ㣬߹
ʱٹǷһ룬ԱŮĶԻΪˮ뵵۾վǰ
һ˵Ца˧
ȳؼң
Ȼⲻ֪ʣʱٻǵͷͻȻЬɫЬһ·ϲˮ
ˣ㣡
ôͣ
ָָԶһɫγҼң˳·ȥ
ʱЦԷҫģǵлл㣬ǲ˳·ġ
ü֪Ҽ𣬾˵˳·˵˳˳
ǲ֪ģҼسǣǸϳҪСʱллĺ⣬ǲ鷳ˡ
سǾسǣҪã
һСʱɣ³Ǿ͸ˣ˵Сʱ
ʵԼòôã³һСʱһ㣬³СٲǻƽӣҲᳬСʱ
˵ʱ䣬ΪȰ˶Է
Сʱ
ʱ׼ԷԱı飬ȴû뵽صͷ
㣬˵Ļ¶³ҵĻһ·ͨҲٿԺʱٴһСʱ治
߰ɡ˵ֱ꣬־Ҫסʱٵļ
ʱˣѿ֣ǣոû𣿲أǵ̣ǻҼҾ͵ôã
֪Ҿ㣬ôʱ䣬㼷ûλ𣿡
ۣҲ޹ذ
ʱĲˣˡ²СĲ
ôģĩȥ幤㻨Ǯϣร
εΡ
Ѿվѧӵϳڼʱٶһ䣬ȥɣҳˡ
ץס֡
ʵ㡣
ոô˵
ʱؿոճû˵ڳҪˣˡ
ˣҪˣ˵ɡ
ʱһ˦ݺ˦ͬʱƨ/һ˦ܿ뿪ˡ
ʱûиϳ޺޵ؿΪʲôҪһؼҰ
ȥһ²𣿡
ʱٽŴˣүƢΣ£ҲǻԼһ
ʱٲˣߴ·ͬѧ٣װŲ⣬ʵ۲ߣ˭ʵעء
߰ɣ鷳ˡ
ʱЭҵĳϳŵ˲䣬ǺεЦһĲС
ҪҵվҸϵͷˡ
У˵Ҫ㵽ңһ׶٣
ʱֻðѵַ˾˾Ūʱ壬ǿȵ㰡첻ʱ䡣
γſռƤ津кãʵڱӵȵĹǧ򱶡
ϰڷʵӻ䣬嵭ζϸ죬ʱʱ㵽Ŀĵغ󣬲תˣֱ
ҪǶҪʵ̫Զ˳·ȻҲԸݺ⡣
ƫƫƫƫسǡ
òл£һ¡
ˣո˵Ҫ˵ʲô£
ʱٺؿԷȻе죬ͷɤӣȿȣżٸ㡣
룬ԼȫΪʱ룬Լڸʱüιȥ
ҪΣǵΣֱڴϣú˯һ

żڹվҲߣ
ʱüŤͷ򳵴⣬
֪ʲôǵЦһֱûҲûһ⡣
û˵ЩΣ˾˹CD
ΪԽ壬ΪԽܵ飬һͻȻиʱٸоϮ
޿μϢ۵ƣиһ̽ѹҪ󣬿ƽʱ۱Ŀ񣬺ܿ˯˹ȥ
ۣԼȻϣ
ոô˵Ը鷳Էϳ˯ҲԼʱЩ飬εسЦЦ
Ȼ˯ۣһ䣬ڼˣ
ˡвȻĺΣͳֻʮ塣
ȻѾһСʱԼ˯úóʱٸӲ˼ҿܾ᲻ᷢ飿
ʲôСһ
갮ԣܻκη
ܣȴʵظûһСʱǰƿʱ٣ôھ͵ýܼ۷ʵ
˻

û£һҲ飬ĺˣôǿ׳㿿һ£ôݣһûǺǣС°
ǿˣҰ㰴Ħһ°ɡ
ǣʵɣ飡ۣеᣬϾҲǿһСʱ
˫ۣʱ٣治˵ģôҰͰɡ

ǣʱٵָշļΥ泬ˣסǻǣ֪㼤ʱܸ
ĳʵػش
ܡ
װ򶨣侲û취
Сˣ
͵̿ʱٵ֣պգѾˡ
ʱٲŰӣû뵽Լи˰Ħ֣Ħһһһͳƽˡ
ʱ治ϹϵΪ鷳
о仰˵ĺãʲôʲô
ϵĿĵأʱٿ⣬ȻѾԼСſڣл˾˵ллŰ˳
򿪺ó˭֪Ҳˣֳųƨ.ɣ˫Ŀؿʱ١
ˣ˵л˵ʲô£
׼˵£̫
ؿŶԷڳԵǧŮɱ΢Ц
ҿǹˣ㲻ϲԸ㽻
ʱٵûȣŵôеȥӦһ㲻⣬ôϲˣûӦһӦӦʱôϲȫӦ
˵𼤶úá
ʱٵ֣Է
̧ͷʱٵʱΪҸ˷ܾϲһҲֻԷһı飬ȻɾţűΪŭ
ʱٷǳŭؿ
sbʲôʱ˵ϲˣ⻰췽ҹ̷췽ҹ̷Уһ仰ǲΣ
㶵ؿʱ٣㡭
ңôˣҪǱҲˣУҲ£ôܻϲ㣿

ch.9 ABC,ѡD


˺ôĴҡҡλس
ôǵһα˾ܾܾˣſɰһһ˫˫۾νظһġ
Ҳϲ㰡
ԭܾôܵһ£һβ֪ǰǻ쵰޷ܶԷ⣬Ӧлپܾɣ
ʱٸȵܾ֣
ܾƲ˭ܵˣ
ĲѵشӰͳһ̣һûʸ裬ûڡ
񫣬̿ںȡļֻ˱ˣ˳̣ѧУץš
ѧУˣʦƷжĴô鶼鲻ȱչ񻹰ȫ
ҲԹһΣ̨ϣȺӾɳϳѩѵĳɹʿȻԵã棬һ
ֳ壬ڻûζͱĵýŲϨ
̶к˵ڼͥԭδһ˸ӵ˺¡
ˣˣѱ³𣬾ɳѣ̿罻ߣҲǺ˵ɱ˹ߡ
˳̵ϰߣԺÿһ֧ݹ̣浽׺ʲôɷ֣͵ĵȥˣûϰߣȫܾ
̴˳̺Уʱ٣ʲô˼
ţʱô᲻ϲأ
ôܣ
Ҳ˵ĺܲʱԼֳһΪ˭ܸ
ŮӴΪϲ
Ůμ˵ʱٴʱǳԴ׵ģΪϲ
ʱҩ࣬Ϊϲ
˵ζϲֵģ
üߵػòԼʱٵУϲ֮ʱְϲĶȫƷ
ԣԼʵҲϲʱˣ

/ģϲʱ٣رϲʱ٣ϲĲҪҪģôˣ
ôһϲҪһʱ˵
Ҳֻʱô˵
س̵ʱΪǽǵķ򣬱̸Ӷ³䣬ֱڳϣеγǰӲγ£ȴγҩû׼
γں۾Ϣ˵ãԿȥ
¿ѵöŮżؼȴżٳϣ·ˢһ£ûգæȥվˡ
Ҫǲϲʱ٣Ҫ̰ͶԷһᣬ
߸ߵĺҹһֳλƵԲ£ܾڣʱһż٣죬ܼʱ٣³ҹݺա
ոշֿͺʱ١
ͬһʱΰСϣټ󜯱ӵسյһ
ʱ벻ףʲôԴԼϲ
ε·أСûеݣһ¥Ѿ
ʱͳԿ׿ţյûڡ
ǳʦһֻϢһ죬һ죬ʱ˿ôûؼңȴûӭ
ȥ˷㣬ովôθڵ£ȴǳʵĶˣȥ򿪱䣬ϸ׳ǰ׼ķˣϻ
һؼԼԷҡ
ֽսԱ߰ĳ룬ʱ΢¯ȷˣˡˡ
ת죬Ҳһ춯ǳֺޱļͥ
磬¥ϱϷŪԷĵزҪ̤ŵĵطˤָǺҲֻš
ѧĳϣΪȶ޷˯ߵһҲԣʱ֪Խۺļͥ˵ʱᵽҹϵĳҲꡣ
ĸ׾ĳʦ֮һ
ԣʵڱﲻסίѹʱҲֻ̨͵͵ĵᣬһֱ֪ʶıˣ˾ֺӲ
Ŭȥı䣬Ҳ޷ﵽԷĳ̶ȡ

ʾʱٴ΢¯˶
ζĲˣڱһ죬ҲɫζþûԵ׵գĲˣ˳Եһɶ˵ʱٻ׷ŵòڲϡ
һ롣
Ǳߣֻһһϸϸ˵ԼϲȻԸԼһԼѹͲϲǲ˵ͺأ
ôһ룬ƺת˵ǣ黹ķչ
ڶУҵĻȻ¿ɼһȶԴ𰸣ѡCһѡDˡͽˡĻ͡ͽİɡ
ⲻֲģֲ˷ѡABC󣬸ԼԼǶԵģȻ֪ĴDף
ȻǴ飬ȥԷ
ǵˡ

ʱںԷ˵£ԷڱԹѶس٣Ͳһһѧóġ
԰һľ¡
ǰ˶ҲŶĳ
ߵʱǰͷÿ
пվͺҳȥ˵¡
š
ĻǶ㲻ˡ
ϿβһӣҲûԶһǰһȥ˽ѧ¥ĳϣͻȻͣʱ١
һȥ˺ܾã£ˡ
ţ
ͷýųߵʯ飬˵ˣΪ㣬ϲء
Ҳϲ㡣ʱٴúܿ졣
֪һۣһͣٶûУôɾظʵ
Ҷ˵ˣġ
ʱ٣뿴ķӦȻڣҲϲ㡣
Ļʱһ£Ȼ˷ļĺһ
ϵıʱѿʱپȻһʧûУ
һӣ
ʧһôʱ٣Ǹɴͳô˻ô򣬻ԼУԷѹöԷԼ
˼ǰһԴǾԼУϾʱٵʱķӦǲϲġ
Ǽתϲû׾ͱĺߣĲϲȻͻ˵ô֪
ǣsb
Ҳ֣ʱԴʲôʱٹԼʲôԼһͣضģʱٽҪζˡ
ô˵ΪΪϲңҲ룬ǾʹӦˣȻһǻǸôദôദɡ
šʱٵͷŹѹе㲻ס
˵
ϲ㣬Ҷûڣʲô
һ㶣ܿʱٵߣӣ㺦𣿡
㺦ߵҵףż𣬸һѧһ¾ͼ͡
ǱˣȰ˻ˣ飬
ʱٺǺЦ㻹
˼ͷȡʱǰֵĻᣬһ㣬Ҳãһɡ
治ǿʱεЦݣΪʲôˣΪǲΣĲУ

ch.10 ѡĿƣѡ


˻صңֽһţƿδڷԾ
ʱѾԾ첽߻ԼλһԾ
ѧ129֣Ӣ138֣ѧ94֣150֣100ֵ֡
һʼģǶȫˣɿԷ
ôΣҿ
̽ͷʱԾۣʱ٣
аɣԤڲࡣ
ÿѧϰ賿ȻлرģķǳŬһȫѧϰϣɼǫ飬Եˡ
ۣҺĽ㿴ҡۣһ죬ԷͻȻһ˭TMأ
ŤͷһǺǣô
һһҪֽѵԼӡ
ƽʱʹҶõһ飬ǲɺӵʹͷԵļӳɣټϴΪͷһĻٲȻ˵Եζ
Էԣջطʱټϵ֣ߴ˴ֿ治ᰡԼûû
ʲôöԷ鲻õ£
Է룬ѵ¿ûпãˮƽҵڴ̶ȣҪûòǶˣǻ鵹ǿ⡣
뵽ԷͻȻãŮ̵պþ;Ͱǰλ
쿴ΧתԷͰͨͬѧǸﶼƽ⡣
Ҫ̳λһ죬Է棬ſˮ
飬Էתʱٵʱֻʣһɵعĵ
ô
ԣء
ʱʶԾסķԷԷļУû̽ԷĵףŲ͸©Լĵء
Ұշ⼸ŶУѧ
û˵꣬δһԾϲ㣬Ҳ֣ʦ˵ȫ꼶һǹ
Է
ʱ٣
δִԾţʱ٣ģԷġ
92֡
92
Ŀ¿Ƽţձ鷴ӦĿѶȲСУһδ󿼣ȻȾ͸ѧ˸
ǻ˿һ䣬ʱٶĵл
ƫƫ˵ķλԵķͨ޶÷ܡ
㻹Ŀְ
ʱʵСϣǻѧͲ̫࣬ĵİԾڴ
Ŷѧ
ɶҰܣ
ɴԺ룬ѧϰ賿ˣôŬ˶ǲܳ
ʱĻ䣬ٺ˵һĵߵǰĶԷɼ
ǿĿƣĿǰļƳɼرãǿֻӢŵס档
鲻ãſϲ̾ʱٰοûйϵĿôǿҲѡĿƣƳɼӦû᲻ġ
ţϣǰɡ
뼷һЦݣ̧ͷʱ٣ˣ׼ѡƻĿƣ
ҡ
϶ѡƣ԰ɡ
ȴ겻ɢʱְѶԷֱ۴Լȥ
һûҲĿء
ĿƣǰɣҰɣ
ʹıͷҪȥЩЩ£˵귢Ĵ£һ궼Уһ¶Уۿۣһ춼Уǲס
ѡĿƻƣͺûϵðɣ
ʱƳһۣ̲סԷһ䡣
ϴ⣬˵ұĲô򵥵ⶼѧѡĿôˣ
ʱСʵ֮ǰͻֻǼķԱλ˫ֵͬѧʵ̫ۺ죡
ƿڣû˵㱿
ٶͼ䣬ʱٲ죬ΪգͻȻ˵ȥСʱĺÿɰ
̵ӽǰܽҵλã˵ѧ֣ôô
Ů˫ֺʮǰ˫ֱȴ˿ɵĺΣǱ亦˰ɣ
ⲻôŵ˻ء
̵ԶҲ벻ףɣԼ롣
룬ûʱǸʱǧһҪԵͬѧǧģϸһʽŶ©ظԷ⣬ܽʮӾ;ԲҪֻŷʮ롣
һ죬һξչʾ߳ĽμöԷΪ㳼ԺⲻǸֻѡΨһѡ
Բڵģ
ϧûʱڻһ£ԼʱѺõ̬ȣʱֶвʵһֵʱϲĵ㶼ûС
Ȼʱٲϲеġ
һ¹һ£һһ롣
ǱʱٱضѡƣضҪͬôڴģԵʱ˵ҪѡĿƵʱֱ̬ӱ
ʱͬѧ͵ѡĿƣǾҪ类Ū
ܺʱͬѧҲ˼ĥ
ôδӲһ֣
ͻȻĶδԹؿʱһۣɥػλ
ϰѧʦ߽ңԾҶõˣܵĳɼûǵƳɼˣƵļſⶼñȽѣرѧҪΪôӦеĿ࣬иףǰѧƽȫ꼶ߵġ
ʦ˶٣·ʢʱ̫ץԼϣЦǽһõ⣬ȫΨһһѧ֣ǰࡣ
ͬѧղʦصͷһصı飬ο
ҿǰλѧֵͬѧ񻹲Ⱑȷһ˵ʲô¿ֻһ׶εܽᣬδÿһԶǳҪǫ飬ҪڵĳɼһοԱһθӽա
ε鼦һһ룬µͬѧ̾첻̫˰ɣôѧ˫ֻģ
Լյ˶ٰĽģʵģĽϰǰڿζڽѧ¿ԾһûȻ˼ԼѡĿƵĿԡ
Сڵ0.1%
Եϰ¿Σܵʰ鱾ʱǰ
ҪѡĿƣ
ʱüѡʲôʲôϵ
ֻʣΪҸоƸȤ
治ΪǿʱѧƲĽڣʱϲԼ󣬳עԷʱرϲѧſεʱרġ
ѧȤǿĿǼš
ôң
ʱٺɵؿŶԷ˵ᣬҲ˵û֮ǰģʽദӦˣȴһ٣ٶƻ˵Լ
Խˡ
֮ǰϲңȻ༸ֹģⲻǺҪֵֹˣΣô죡˵أ
ʱ룬ͷȻͦģ
ҵȷϲƣĿƳɼƲ࣬ѧһЩһֱڿǡ
ǣǧҪżвģԸҵĻʱпաҪסҪ㣡Ҫ㰡
͡ʱٱЦ
ҪңҪˣɡ
ʱٰѱʴһټ߳˽ҡ
վĿǰαǲǣҪҪ

ch.11 ҹ꣬


һ磬ȫĿĳɼͳˣϰǰ༶ȫ꼶ʳ¯ֽںڰԱߵİǽϡ
ʱȫƳɼϵ꼶Ƕʮǵʮ꼶ʮȫĵһҲȫ꼶ĵһ
ʱÿһƶ꼶ǰʮͬĳɼȷƫأѧһѧӢĵʮһȻĿʼͽһԺˡ
һҲںڶڿομ䣬ļӽʦ칫ҳպ¥ʱ١
ɫѣ۾һһ磬ݵһ¾ܵʱǰչᣬסԷȥ·
󣬵סʱٲֹס·ŮЦһ£ʿλŮܿˡ
ſʱ٣زסĵ˷ܣˣָܷ߹Ŀƣ
ĺม
ҪҪȥףһ£Һȥҹһ𣡡
ˣ
ȥɣͣ
Ӻ߹ֵܵﲻУſڣʱ٣һȥɣͣƽʱˣܵһ£𣿡
ۣôôᰡ׼ǰ˵һƻҵ󣡡
俴һۣʲôƻģԼƻòˣ

˵꼶һ죬߷߲ƽؿʱ٣˲л΢Цʣôһȥɡ
Ȼ˫۵ʮ㣬ЦˣʱԴϣ˷ϱѧϰʱ䣬ҲͲþܾˡ
Է⣬Ҳһֱǳơ
ðɡ
̫ˣǽ쳨ԣҪ
ϧ칫ϰ¿ǰϾͿʼƮС꣬ȷѧʰ׼ţѾ
ʱϲؿҪʱ䣿
һνô꣬ʲô
ܲˣʲôֻҪ±Ͳ¡
ɡҪȥãͻȻƳ߷ղѵʱ٣װŰյô죬Ǵɡˣ
Ȼᳵ·ʱٵɡ£סʱٵļ¶˧Цݣֻúһˡ
ʱٶߣҲ˵ɡͲ󣬵˵ʮ֣Ӧú൱һɡɡ
ίȰˣԷһûоסɡұһ㣬ɡ
ԭ֪ม
ҪȥҵɡɣҺСһɡĻҾС
̵żش¥¶ԷߵԼɡݸ
ʱɿž˵
̫鷳ˣͦõģԼðɡ

ʱﲻˬֻ鷳ǰɡ
-
һУţʱ鵽һУ԰ͬĸܡ
ܵĿҪ̫࣡
󣬸һΰȫ룬ûа취ɡôСֻýֻзԼɡȥ꣬Ȼͱ롣
ʱٱ÷ˣӿŲŮúĽĽʲôʱء
տĵſڴɡܳȥǰſ߼Ѿʪ͸ˣºɫıɼұ߼Ҳʪһ룬Լ綼ˬˬġ
ո˹һɡһ·ɡסļ򣬰ɡ¡
ɡĲȫб
ɡڻʱٽס
żȻķͻȻͣס˽Ųʮ룬ǰ͸ƿż̽ͷ
ôûҵġ
ֻԭط˿ǰ΢Цͷ
ϵĵůһ磬Ӱڵϻһ𣬵Ʊ紵ҡΣӰһ¸һ°һһݣһתͣĽ衣
տ𣿸ոû㷴ԣֱˣ㲻ϲһң
ʱҡҡͷھµĩβ΢ҹӿһů
-
θ
һ⴮ʱҪҪܾһȻһ˹γԱȡ
ҹϯҪ죬˵ʱٲ֪ԭҲ᰾ҹǺҹѧϰͬ˼ǰҹ
˵˵򣬻ĵ³ЬˢֻԼǼȥԤЬ
˵ĻḻȤʱٲһϲͨﻹУе˹ŷḻĿʱӵг˯ߣɼԶԶ˵Ĳࡣ
͵̾˿Ĵڣʱʱַ籾ǲƽģ˾Ǻˣû˾͵ƴ
ͻȻ¿ӣӵĵ绰ֻȥ档
Ȼ죬Ҳһֱעʱ٣ٶȣΪʣµĲ˲϶Էθڡ
ûе㺣ʣֵĶʣҪϲԣ´ֱӿʻģ
ʱڶԷǿһڣллĺ⡣
ƳΧһȺϰ壬ûһģڣǲ˵ãͰǰķʽദ𣿡
ͨͬѧоԼԷģ
·ͷкҪиá
û˵ˣϵݲ˵ĶҲͣˣЩĿʱ١
ǰķʽڲǺǰһ𣿡
˶ѣ֮ǰһά룬ֲǣĶʱٶûֻŴ¡
һǰǶ˵ġ
⣿ҪһͨͬѧദҲ˵ǳܽһ䣿
ãֱֱʱ٣ָҾô᣿
ǵġ
ʱᣬӴԽ࣬Խܷŵ㣬˧ˬʣ¸ѪΪ˴ֱ̫ˣÿΪǸģ
˵С̫˵ôϲһûС
ǣԽõԽһѣӦȤִ̼˵ģͬʱҲѡ˲ƽĸ
뜯УʱٵĿֻи߿ôѧãô˳߿ôúóɼôһֻѧϰϣġ
ﶼұıܣֱΣ֮ǰſѪζ˾Ϳʼҷ
ʱҲǣδô಻ȷԣŬȶ޲һ·
ҲζһСôԾķӡȻѡ
˵ĸ׻ҿϰֻ࣬Ҫһ㣬ϵͺױ֣ԼҲ˵Ϊ˸׵Ĺʾá
Ҳ룬Ը
ԣ䵣һеķһʼжһϵ
-
ܸҸײ
޹⿴ʱڵҲ㣬ֻǲѡ
񣬾㲻㺣һ㲻ϲ𣿲ǣ㲻⣬ϰˡѡֻϲᣬʺϺͲʺϡ
ʱһҲѣ㲻ã̫ˣôܻӭѣֺ̫֣Ŀѹֻ밲ضȹ꣬㣬ÿһ죬ֻѧϰѧϰҲϣš

ҪôңҲ㣬ģǲʺѣ㿴䶳ʣ϶С̵ĺϺֻҪͺʣҵҪֻǺϺ
֪ûУʱסͻȻ̧ͷϾȻֺõı顣
ʱ٣ҸϺвУҲҪĺʣԺϺ𣿡
ʱй㲻ףǾˣʵ㲻ҪôãһҲֵáѵˣҪΪңûš
ɡԷʱܳ˵ꡣ
ҹԽԽԽʱһ궼ûܵڲһӣܳܵñչˣȫ˻ȥ
ſϣ绰һˣʱôˣ
֪أȾơ
̧ͷһۣȫ˳ߣյġ
˵ʲôѧУżؼҺȣû˻㡣
ԱߣԷͷ¶ûзա
ֳͷѸոյĶԻ
ҵ׻ҪôأôԣܻӭҲҵĴҲҵĴô죿ҾѰˣ
ֻѣ
һۣո䣬Ȼǡ
Ѷٶ࣬Σ
һοôԱ񣬵ͦȤġ
ֻװˣѧУʮӾ͹ţˡ
үûװϣ
޺޵ŷʱٵɡλϣżʱ𣿡
ţʱ򻹴󡣡
Ǹôɡأ
ϻ˼ģ㲻û
Ҵˣأ

ؿһҪðͺȥɡ
ô죿ҪҪǰ׼ðҩ
˼̾ôô
ɡĵϵ̷統
̸ûϷΪʲôУ
˶٣֮ǰǶ磬̬ȣҲпԭ
ҴˣͲֱӱң߳ͷңѽ
һ£ôɥҿɲʶ
Ϊɥ
̧ۿһۣЦһ£.ƽʱɥˣԼ˭ɥ
ͺá
ô
ôֲ֪ңҺദûС
Ӧأ
˵㣬Դô磬ƶѧ˵ˣ벻ɣ
ҡҡͷѧйʽжѧƶһжмѭ
ʱ٣Ǹ⡣
ѣҲѹ㣬ǿŤĹϲţѧһˡ
ſɡ߽Уֺû˸ϣִ㶵ͷԭس˼ĳˡ
ߣ
ԷóĬӦϻģûСõģ
ߣ
װɵװɵ˰ɡ
֪ˡ
˵ĻͻȻ˫ֺһʱԸƫѵı׼ҲǺƵ롣
Լֵһ棬ȷ
ҪѧװɽװᣬһҲѣڣͲŸ㲻ʱ٣

ch.12 ٱɽ


ʱܵȫʪ͸ңûиð֢״ҲάCƬãһ絽ңǲá
ֻΪڴϷȥĶԻԺշתػ룬ʵôʽغޡ
ֻҪҶԷ˵ĽӦǺٵģƫƫɣô־ʵǲùӲҪһ㣬߻ȥ
ѣˣô֣صľܾϵķչʵڱƲѡ
ܾԷҲεԼһѿϸꡣ
̽ͷϰӱԺоӪĴ
ʱž۾˺ҹһߵԼλϣ˾ͳŲסˣֱſȥ
ûг緹ϰߣųûʼʦûץʱ䲹˯
Ժѵظо˿ʱǿһһ˿ǣԼڽңĴϡ
ʦߣ͵̧ͷһȴĮı顣
վǰߴӸߴһĲͷŶûժ֪軹Ӣ
ʲô£
ʱٵᵽɤۣʧߵʼٸߣ˵ԣʧߵףӴ
˴ҹˣէһ˵Щ֣ʵ
˯
ЦһɡͻԼλϣļֳ˽ҡ
˶Ǹ߸˧˧꣬ҵʱҪŵŮȻһߡ
ͻȻ̬תʱе㲻Ӧ벻ͨͬѧǳ˼棬ˬ࿴һҪһ
ʱٰɡװְԼһ䣬ⲻҪ˼ҳ׻ˣ㵱ˣͨͬѧƲˣ־ÿϧ
˾ڷԾڣںڵзһ
-
һڿģѾ¿Ծ֮Ĳ֣ȫ꣬ԽʦһʱٰԾ
ƪεİǸһ¡
ʦƷƷβ䣬еʦɢĵζ
ͬѧ壬ʱٵӦƽƽߵЦЦӦ˵Ĺע
̨ȥûԾλߵʱ򣬿ޱõ˶ߣԷֺܿƿ
μʱ٣üʲôûУѧչõĿమã磬磬Χ磬磬磬о硣
ʱٲʱ˷Щ棬˽ⶼûȥ˽⣬ѵԸƼȥѧ硣
ֹҪȥҾҪQQš
ʱȻͷ뿴Ӧ֪ûϷ̾պÿ˳һԷû
򡣡
Ҳ࣬ʺ㡣
ѧþͽ磬ȥѵΣк򼼶ԱĬǷѣ㹻ãѵŵ׷
һӵһвˬĽһϳƴ̫ȣܲϲˣΧ˶סֻ油ϯ
ʱͷӢѡ⣬֣𣬹ǱߵĶԻ֪ĻشĵⰮãҲһһȻϲһȥ
-
¿ʱٺһ·ȥʳóԷҪʳõʱ򣬲Ůһһһ˻ﱧһһף̸ᵽ֡
Ů˷ܵغѷʦͻȻԼʱصԺ˽ߵĵǽš
һ⣬ϸ߲˵ȫ꼶ֻʮȷȻͻȻ˵ǲ蹫ʽʲôģ׼Ǹҵʱˣһ˵͸һһ¾;ˣ
ҿˣϸ˵ҿ㱳ֱˡ
԰Ȼ±˷ҲԾҾ͸ϽͷװڼǱʼǡ
ŮŵĶ߹󣬻඼ԻˣͻȻʱ١
ˣ˶ҹǮô㡣
ңôԣ
ԡ
ͷתַѽ
ǲӦðбҵǰǰȥ˶ɢﷹͣʮ߸ȥԣ۾ûգһ¡

ɿ϶
רҵһֱ׼ˣˣ
Һʲôóģֲѡ
Ҫʳõһ٣ҿദͦõģ
ǡ
ʱ߽ʳã׷ȥ
ҸоͦϲİϴλصطϢֻأҶ֪ŪҵֻţҺͬ࣬ûʹ
ΪǾͦϲ㣬ʱ￪ʼ࣬ˮգصôôԣ
ٺһЦ֮ģ˽֮¿˶ˣξͷų٣ⲻ
棬ȥҲ֪
ûͨģԼûôҪɣܺ㲻ã仯֮
鷳ӣʱɻ󣬸һҲģ䲻ʵ
ҪУ԰ӱɱɽ2ŵɷǾҪĵʱȫУŮͨĿԡ
뿴ʱܲ͸ʲˣҪû
ааɣʱ٣ǷѧҽСʱȻ³
ڜжУٲȻǰ̬ƽʱĩѧУſھչһڼգҳ˵ӸǣУŸǶµˮйͨ
ʱҡҡͷҺٻȥҽ㵽˜Һһؼҡ
ʱٵĽλҪڜʼǱԣԼʱһȥһķɻʱٻһ
ҿ϶ȥˣ㲻һѧУۣϵöలȽŲžžડס
˵Լе£һƤ
ôܣ϶˲ȥģôˣֻһģ
ҵľ飬Уģ˭ؼҰ˵տʱһۣӴﺦ£
뻵Цʱٲ֪Էˡ
Ҳãƽʱڵĺܣڿ԰ѧϰˡ
ʱһ˾Ͱҹѧϰһ滹ڣܰ˯߲
ô㣬˭֪˳Թؽңʣȥ
ʱüʲôǳ˵ⲻ/˯Ҫ˲ȥȥңңҵĴ˯
֮俪Цûжȣʱٵһ۾ûܣȻʡ
ͻؼ𣿡
ʱ͵̧ͷӽҽУڼϣһģǵʲô£
뱻䵽һ˲䷴ӦԼʵش
ޣʱҪУһסûˡ
˵ȥʱס죬صͷûʲô
һܵľٶе㲻ˬӲװź߻Լλ
ߵ£˫ֱǰͷ˵̰
ʲô˼
Ϊ㣬϶Ӧأû뵽̵ס
ðߣ̵סʱֱס죬Ļû˵꣬ô˵ҿԶУһ
ˬصһۣǰϷһƿ֣˾䣬˭ģ
Һŵͣʣ̧ͷǸѽǸ߶һѧ㣬ûڣƿָ㡣

һʼ壬ͻϣ̾ôܻӭֱѹեǵռ䣡
Ůͳ෴ô߶ѧôѧܶŹʵ̫֣֮ǰһŮ˶лᣬ඼֣οǸһѧ㡣
ϰ֮ǰɻʱ䣬ִݣⳡ۵ǣȴ·ˣθɵšƿǣ⿴ʱ١
Ѿصλʱͷ⣬һͽԼ磬̰ĵ뿴ÿá
ʱٵĺرԲ˳ĺڷ΢΢ͷͺȥ򵥵ķͺȥԱ߼ۼķʹв𣬵ķǳʺʱ١
һûʱٴⱣԷһ㷴ӦûУ֪ûλǲ䣬ֽ˴ܣѿƿصһ¶
ƿӹ棬ѹĳ˲ŵģصȥĸðҩ
-
ǰһ죬ȫ඼һĪܵ״̬
ΪѹסһԵ飬ѧһǣҵԾһһŵطϰϵϰһƪһƪػʦǰͨҵһϢ࣬ˡ
̨°һ飬ʱٲΪ⣬ǲʦҵѶԼҿϰˣе㷴ǣֹʱ٣ǰϴ󲿷˶֡
ǳ
ƽʱ£.Ը򣬳ɼֺã˵ĻڰкܴˣǸʦĸα䣬ʦҲ
ߣͷĽëס߽ذѸԾװãϰҳۺãһԹԶûС
ͬһʱ䣬ʱҲϴˡǿʱ٣ү鲻ãϾʱٿӰ첻ôȫ˸ˡ
ǣȫ˸ˡ
-
ȵռ٣Ҳûתá
ǸɽУô˻
кͬѧ̧һ룬غѷֲٵ͵͵ȥ
ʱվڽſڣУһµĶ䣬ȥ˷ͣ·ˬˬëû֮ǰڵ̵ͷûѹָУŵȫ¶
Ƥ𪣬پ£Ȼûǿҵһ𺳸УҲǸͿС˧硣
ʱںһŮ˵ʲôЦ£Цһ£Ȼȥ˼ҵ
ŮӹָȻȻֻһ룬ãһĻﷳ
èצֶָ㲻˵Ҳۡ
߹ȥһǽƵ˵
ʱ̧ͷſţ˲ƫҪƹŴǰŽ
˰벽ȥү治˼䴩ԶʱٺŮľ롣
ŮͻȻˣӵؿıӰʱһڣͬѧ鷳ȥˡ
ŶŶõģллˡ
Ů¥Ӣδ඼ͬӢʦҵʱ˼ҵǰϰǰŷмûõҵȡˡ
һӢδ֮ǰʱٵͬȫȥζ³µý賿Żصҵһ¡
Էŵ˽ң˵껰ʱ٣ʱٻͣȣһȻһѱסԷ
ҵĺõܵܣһղղðͷ
ͷãӵִһȦ
ٺ٣ǲȥΣúó˼أڸʲôˣ
ڼҴţҽ˵ԣȻ·
Gʡϵܵ·Ǵ۵ӢĵʣֱӰݵĴڡ
˵handsome boy͹ˣhandsame boyʲô˼˵ǵãܵһɫϰɫ֣playboyʲôζУ
˧ȣ·ͣ
Էͷסֲĸоֲߣˣ
Ͻ֣ػܣˣ

ch.13 ż磬Ƭ


ʱٺȥʳóԹʳԱߵСȻΪ
룬ȥС㶫
ˣ˵Ҷǰɡ
ʱÿ찾ҹѧϰɼ޷Ծ˵Ҷȼ˵ף֤Ŭһֻʣ
֣Ҷ㶼Եȥ
ʱ̤Сǰ̨ףͷͣǳԣʱɽ̵ġ
ҲǺţˡ
˸ĴָʱټС
ƿװϣݷĩһѻ϶ûҶģʱеʧϰ¿ȥУС򡣡
㲻
û£Լȥ
ʱٳûĿһ۵ĻһɫдɳţɹɶС
Сʳֵľͷʱȥѧϰһ·ߵúܿ죬ҪȥϡﻩӿһȺˣս˵Ѿ˼֧ÿһߵ˵
Ⱥǰ˻ͷӻûע·ʱߵĿ죬ӭײ˸š
û۾
Է죬һڻݺݵ̵ζѬʱٿԲϣ˵˼
ͻȻ˴ӺðͷϴκִʱһѵǸ߶
ǿ磬ҿеء
ǿһͷĩβߵǰ棬ûУĺɫ¿ۣ¶ĵëʱٵͷ˵Բ𣬽
ǿһʱٵļŤͷߵˣôǵˣ
ˡԣ/ĺұǸӴһٲ˵˹һȥҰһ٣
ĸӴˣɣ
ģˣǰһеģֱǷˣҾһ£Ǹ˳Ҫ֣Ǹ˶ˣȻͱˣǸСƨûУҾͱǹ
ôأ
ǸСӱӲɼãѧУŪŪң.ģ
ԽԽ˿ˮݺݿʱ٣ǿ磬ûֵҳ
а
ǸǿʹɫСåһץʱһۣѹҪСߡ
ʱѣһŤͱ˳ͷϺݺһ£۵һŵòУУ˭أ
ܣİĽ־İȺû塣
ӲˣʱȥҪʱͻȻԶǸϤӰ
Ҳ˲öԷ⼸Įˣ󺰺ң-ţ
ߵСåʱס죬Ҳ֪ûϴ֣һǺζѾ
maģӱ죬sb𣡡
ŤͷͳʱһţҪԱ˼ֱۣҪȥ
ʳֵֽӣĺû
᲻
⼸ԼӶʱﲢûб̫ϣһжδֻ֪֪ڽӡ
-
ͻȻͣ
һ£ôڽң
𣿡
տֵ߳ʳϴУ˲࣬У˲ʶǣԺܿͷֲûˡ
ˣ
ҡҡͷģ˽ҡ
йëëĸоĿʼðУҵȥһ¡
δ䣬ѾŽֵȥʱ٣
ôô£ôĵˣ
ǧҪ㡣
񱼵ͻȻͣ˽ŲǰСʱٱѹţǸ߶Сͷϴ
ѹͷЩʱϸ۵ƤۿҪأȴǽҧǲɿڡ
׹Сӻͦй
ǿ磬ǳߣúýѵһ£
СǰѹʱٵͷҪʹѹͻȻһɾ޴߷ɡ
͵Ķ°ӭڶ··ʱˮ֮У
ϱ֪һӣһվͺ͸ѹʱٵһһݹ
ֺֿ죬ȫӦ췴ӦĻǸǿ磬ӿȡµŵʿǰȻš
ι˾Ǹ𣿡
ԣǿ磡Сĵ㣬Ƿӣ
ǡЦһ£˵ҷ裬ǻû
ľһˮĦɰγ̶Ǽ˿һҪ
Сģ˻
ʱվǸոձƵСʱ˽ţ۵öãһЩåֻܶ￴ŶԷһġ
ʱ٣㵣ң
ոյĺȫͬоȻϲ
ŲԽԽͷҲûأȥҽǿʮӺǡ
ǿЦǰ֪ߵغ꣬ʹһģһ˶ԸǼͷôġӢǲ֪ôд
ʮӣǺǣʮӺȥүɣ
ǿͷһŤһһŰǿϵĵ߷ɣһӿһСåֶ㿪˹ʽ
ˮ˧ʱٿ춼Ŵˣˣ
ǱûⰡǱɣ
ܾͺһǿô˵ˣ
ʱһ㶣˵ʲôȫ滰ٲţԭˣôô
Сʱ򱻰ܹɤͳһЩĻ䣬ܿʹӻʱٵļ
ǵȤˡ
ֲء
ʱֿһսѾſ£ڵ϶ãʣƺûаˣﲻϱȻźˣϻŲԸ¶ӡ
ߵ±ضˣȥҽ
һѱʱ٣ʱǸε˵˼鷳ǡ
˵ǸҺû뵽Ǹ˻鷳
е㵹ùôɣˡ
û£ģ϶ǽ󲻸ˡ
-
ˣǿļ򣬶ԷſڵϴڴһץͷﰵĲһ
ֻҪʱٱѹŵͷˮϿģ;Լﲻסŭ
ιҾ㣬
ڣƽ޸׺ݣǿǱŵˣ͵ʡ
ɡ
ɱ㡣
Ǻǣ㣬㻹Żң֪֪Ҵ˭
˭
磬ͻϴ✯һľưɺKTVֵģ
磿
Ĵ׹С֪ˣǣвɱңб㣡үү㲻ú
ǿı㶵ͳֻ٣
Ҫʲô
٣
Ųȵأǿо඼123456
绰ҵһϴƬཡཡ
ᡣ
ǿʲô°

ӴιүôôðǿֻҴ绰أ
绰Ǳĵֺܹ
Ŷһ䣬ǿ˵Ҳúµò֪ô졣
ʲôǿǸ־Ȼô˵飬үҰһӣȥģһúýѵģ֤Ժ͹Ǹģ
Ǿ鷳ˡ
Ϻϣһúùܽ£˵͸죡
ҵ绰һӣ绰ҵǿԴֱ棬Ļӳ޵ϡﻩǿ
ԲԲ飬үҴˣ
ȻǾ͡ͷۣ°ָָһ̱ŵСåһ£ݵ飬ٹɡ
ǿǿ磿
ңҸү
ʳ־ͷĻ谵Снشž-ž-žǱκ޻棬ֻһͷ޵۾ﻹš
˰ˣdue,due,dueһdue졣
-
ʱʱٵĽѾɴڲϣűѹϣһĵ
û°ɣ
ô
ͬʱڣĵĳ̶ȷֲ˭ġ
û¡ߵʱǰȣһֱ
ҽ˵ҽŤˣǺأֻҪעⲻҪҶӦþͻã
ʱָָ΢΢Ķͷһ۽ǣˣء
ػãأ
ûͻѧУʦ˵ȥˡ
ʱ̧ۿס컨ƵĹ⣬¿ı飬Ĭãڿڡ
ʱΪҪʣôͻģΪ֣ô㿪أ
ֻǰߴӽƿʱٵ۾ѹĳӿʡ
۲ۣ
ӿƺڿﴫӿʱٵУûɵĿһۣš࣬ί
åѹڵǸʱ򣬻ӲصֿͷԸȥ
һڵͻȻĹģʱٵͷȥ
ۡ
ʱ§վڲߣʱٵͷĿڣֵģҲͻȻ
ʱٱ۾ٲͻȻԵ˶һ£ĺչǰ
߰ɣҪˡ
ʱ˫סĲӣϣߵҽǰҪõҩѾװ÷ϡ
ҽҩôã
ҽ˿ҩϻڱϣͷҲ̧ģСÿ궼ﱨ֪
ⲻͬѧҿ϶Ҫ
㲻֪ûæأ
У
ֱʱٵĴȣ鲻գ˻αҩ
ʱٰҩ𣬡ллҽ
ţ˿ڻȥҪѧУʵûˣʱҪɿڣ׼ԣ֪
ٺ٣ûҪңҪ£ʣ
ҲۣҲۣͷҲۣʱȴ˫ֱۿ϶ơ
Ҳŷ֣ô
ǰɣⶼģ첲ȣֽʵһ㲻Ѿ
֮ǣʱٽź֮ǰ¥¥ȥٳȥʵңˡ
뵽ʱľͷԴ϶̾ҪҪ˵ֱһ㣿
Ȼһ룬˷Ծ׵Ĳ
Һϴ̨ǲҪû˵Ҫ

ҿ϶򲻹㡣
˻ʱ٣Ҿʣʲô󰡣
ԣå
˵ʵʼҾᣬ⣬ұҾ;ǳԴ߰ҡ
ʳӭһ˳Աд¥סլ˶ҹտӵȺǼһеȴֱ⡣
ֻʱ˵ǺΪͷΪҴܣҿʼеĹۣѧϰҽɻ־ãʵͦõģǰˡ
˻ķϣ˵Ҹᣬʱ٣һѣ԰ҷڿɿǡ۲һ𣿡
ʱסҪǰŵ̬һȤֵýĶ
ǳСŵһ˿ΣϢܵøɸɾ˼ѹȴֵܴʱ򣬽16ôõͣഺҫ۵ʱȴֻĵĺڰ״硣
˵ΪһֻѧϰǺ˵԰һֻѧϰѺ٣ûŮϲҵܵġõͣȴѡƽȤĻ
˼أֺˣ˵ʱֱ̫ӣԲ㲻ҵȱ㡣
ʱ˵Ѱɣ
ãԣԸ⣬Ļش
ͻȻսסʱ˫ȵֱۣڽֵϿʱŵһ§סĲӣصĴ̲סЦ
·˺̼ұĶסĿˣֻһˬ˧Цÿ۾һ·غкһ·ɱϵ꣬򰲾٣ͷ֮ճյЦ
غ
ͷܳ磬ЩЩʸС
ܹʳ־ͷĹ˱Ƕ
ǹȥһ£𣿡
ϲ𣿡
š
Ҳϲ
-
ǿ绰ʮӺ󣬴Сå˸߶Сһ٣ȥֿ׼Զտ
һ廨⣬ûڣͼʱٳ˹ͣڹǰͲˣĵ
ŵģһιһΡŵǿСåͶס
Բۣͬһ𣿸ոǿôݣΪأڸɶЦݣżأ
˵ǸСӳ治żһûа֣Ƭã
ꡪ/졣ǿӱ𣬡֣ӾĹƬˣ

ch.14 ̫ײ


ֻʮӣA-345רҵȻ׼ʱ𴲡
̨ʣͻȻˣͷ۾ɤӺк簡
ʲôֵľȻ
ŵأÿۼֿץסôô磿
ϴ̨ˢһ߻شѵһ߸ʱٷϢ
㡣
ˡ
ŶŮѣ
Ȥղ£ƽʱ׼ʱ𴲶ѣڲ׼ʱǰħ˭
ˮ๾࣬һЦرͬЦݡ
԰
Բۣļٵģ
Ȼǡġ
ƦƦһЦֻ񶯣յʱٵĻš
ҿҪˡ
ʲô
Ͻ˵绰ȥôȥô磿һûء
һֱʱ䰡
ʱƽʱһǰ೤ÿȥţ͸ȥˡ
ط֪ʱûİʾ
֪ˡ
ֻǰ20ӣ㣬׼ûˣ
Ҳ̫ʱҪ˵鷳ֻﴫ
ʱ٣
̫ˣ̫ˣҵ㡣
⻹࣬緹أô
Ҳ緹ġ
֪ˡ
֪ˡ
緹ʱǾ鷳ûʲôθڣҪȥʳһˣһ̵磬һٳԱͺá
Ͳô룬ģʱ٣Ϊ˽Լѣ緹ԡ
Ҷϵ绰һŵʱ٣ɵ˻ɵˣ
ô𣿡
ʲôʱֺôˣ
ʱٿֻմĺ룬ļ
Ҳ֪ô£ͣƻϲϱ仯

-
ȥʳøʱţһһţ̺һɳʽʽ̵ģʱϲ־Ҫ֡
ңͬѧǶΧʱǰô˵ģ߹ȥָϽɢˣ緹ʱϡ
ʲôҲ˵Ҳ緹𣿡
ʱһֿۣһߵС֣ԷȥλȽһ
ϴ磡
ԷཱུЦÿ۾ȵҵεģҪĵĻҳ
ǰ㲻ҹܲˣ緹óԣԡ
Ϊʲô
ѧУҪĿκͷӵĿһ㶼ϣ㲻緹ѧϰ
Լռȫסʱա
㻹˵һֻѧϰ֪׼ôģ緹ȫǵѧϰЧʡ
ţ룬ʺĺͽʪ׵İƤֱʱ͡
졣
ҡԼ
ûйϵҿι㣬ʲôţ̣
ʱٳ԰ӳԵ촽ȫǺͣͿһ㴽ʣӹҲ
Ϳһۣ̿ˮͻȻסˡ

﷢ְ絽ͬѧڿǣʱù򿪸ǺݺݺһڣΪģ촽Ե˼׵ˮΣ۵ͷ
ܰˡ
šԣе¡
ļյЩ飬͵ȥݺϴ˸ˮ
ʱٳԸ緹ܼԺҪǷʲô
ʲôأ
ԺͻȻһ컻棬ȻƵĻԽԽ࣬٣ˮϴˮˡ
-
һʱٵڣʱȥģһָͱġ
ʱٽϹɴһ֪λͬѧ˽ţǺĵͬѧͱжһδ˵̸֮ͬ
ƫƫλͬѧɲһˣĹעɽ麣ХϯУ԰
һ֮ڣʱٱ˵¾ʹУ԰汾ʵаʲôһŮʲôʲô·ƽӢ۽Ϊ̫
֮λеͬѧǹѪĺӣ
Էﴫʱٶİ汾ǣ֪ߵغغУåŮѣȻʳֵŪʮΧȺŹʱ콵УȺå˸仨ˮ
а׵Ĵһ龰ǹõġʱΪʲôǵåҪʱһĹ£ǵĳӢǳ
ʱٲĵصͷдҵ֮ǰԸأ
㿴ǸհԶһеǶǿѨ磬Ȼްӡ
-
ҥôʱٲܣҲֻܲҪ̴ʦǱ֪ʵܷǾС
ңʱٳͷĴţ̣ʵ
ȺåҪԺѰô죿
ģġ
֪ùǡʱһ̣ΪŶΣա
ô죿ǶϻģǲǺΣգ
ģ´ұ㡣
ҲҪ㱣ҡ
⻰ģ˵ҵ֣žʱٺȵһţ̣˵
Ҳˡ
/ģʱ٣ôרһײء
Ĭذѱϵֹ̧̧ס»ƣ§ţ뱳˿鱦Ƶġ
˵̫£ʱٺ£ᣬΪģ˿ڡ
㲻֪Ұڜ˺ֳֵܶطܿ߼ĵ꣬ʵ˽ͦҵģҰ־ЩάиµĽнǼеģǶǽ£ģԺǲˡ
ϵЩӣʱٷӦ˺һᣬȻʵ൱˵ЩˣǵǴϰĶӣ
ȵȣôϵôϤء
ϰĶӣʱεؿĺ󱳣ԼǱǸǿģԷǺʹϰӴܣϰж
ô˵ɡ
£תƿ⣬ˣһ˳УҪʲô
ǡҶ
⣡Ȼ£ûвҶҹ鷸ֱȥˣ
Ѿ¥£ҲԼȥôԶĵط̫ˡ
ĻƳɼʲôʱܳ
ʱĬĬ̾ͻȻˣ챳һԹԣʱȻβܿԷ£
ҪҶĻУȥõ㡣
ôϲȲ𣿡
ʱ쿴ǿ־˶ϣû˵ݲȡ
ңҺ̲裬𣿡
ôʵ߶Էأ֪ʱٻ᰾ҹѧϰʱɽҶؼҾͽйܼҰѱĲҶװһõѧУûҵԷͱʱĮػޡ
Ŀǰ⣬ϵͻȻ˾񣬻İĦѹһ̣Լȫʱٵϲŭ
͵ңǿţһ߽ʱһ˵
˼鷳ˣӦġ
ô͸ˣˬؿ롣
ţ
ʱٽź֮ǰҰˣ
˧仰ˣ첽¥ȥ
һ˼棬һֵܣô£
ٺ٣㲻˵İͬѧģǸǳõˣ
뿴ʱһۣԷ˫˿ɵĺΣû롣
ǺãҲ̫˵ɣ
˵߹ţҺͬ꣬ôûôأ

ch.15 СҪ


ܿˣһؼʱ١
ʱٵлȻִﻹװһƿδĴϴˮ
ʲôϴˮô
Ŷ˺ζϲˡ
ⲻǻû𣿡

˵Ѳݸ壬׾ͱ𴩡
ЩҲסϴʱᣬϴͷ׼ϴˮشƿʱͷ̣úü¡
ʱµĻԺԡ¶࣬ʱ¥͡
ҡƿ϶µİܰùĸ𣿡
˵ĺƺΪ룬ʱٻһɻȿڶסԷʣƿΪһһ
ԭˡ
ʱٵͷʾ⣬̰СⷽȻһģСүһһҲ߲أⲻͿԼϲϴˮô
裬Ҿ˾ǵһоҪǧء
ǮսᣬʱٻĲҶУ۾ˣ̾
ʱ۸Բ۾Ѵ˻ȥҶô󣿡
ûУ˼͵ģֵǮġ
һλῴɫѣǮŵøϽĿڣŶŶϸһһ֣ûǺǡ
ţĲֵǮ
һֻֻһӣ˵žͷϣһЩʳҷ˰ɣںö˹񣬷ŹڳԲҲǿϧ
һʳ۵һ½ȫΧ˹񻹲รҲ̫Ҹ˰ɡ
ʲôʳ
ɣɡ
⣡ɣôģûģ
ûģΪĳ˼ɳʳ˳ָԼѡ
ˣʱٵĽ˲ܳģ˭ʳָҲڣ͵ųԡ
۴緢ˣҶţĺģ׼ʱ٣ǲ
һʳܿ͹ϷϣһĹâɸʱ١
㰾ҹʱ򣬱ܽҶҪԶ߹ֶ
ʱصصͷѻĲҶϴ¶ýģֺĸоչ˵øûлܵչ˾żôȥ뷨
ǣĻš
񻮿䳲۽ڷ۹Ҫ࣬չˣǹעĹע
-
ʱ٣߰ɡ
뱳Կףŵ̧̧°͡
ȥɣҵ
õôе㼵ء
ͷˡ
߳ҸҪ¥ݣ¥ݷવ죬ˬһƬ¥ܶ°𣬳֡
೤簡
ȥɣ˵ء
ĸ˷죬ţʱҲ߹ȥš
ѵƵǰɵؾͰʱٱ˱ϤıζϮ͵͵˺ôһڡ
ʱѧϰ⣬Ỵֽ̄һ˵Ŀ֪˵ĵǿ϶ѶȣȻذѽ˼·৵ȫ˵˳
һ·ûֽſڽⲽŮڿʱˡ
ʱ٣hello.
ͣðӣʱЩŮԼٻʲô£
Ůʱٳаϵͬѧһ𿼽˜Уֻذ࣬ٻֻص࣬ࡣ
˵ˣȥʳò㣬˵緹
˻ϴеǱζ࣬Ӧûϲ
ллҺþûԽ
ˣҸ׼緹
ʱ٣ȾܾŮ緹裬ҹ鷳㡣
ͷ߼ԴʮѹٲЦʱ˸еĮԶţٻίֺ£ֲŰᵽʱǰ
ѾˣҲԹˡ
ʱٲ֪ΪʲôͻȻŮôĮϽıɡ
ûءϣսֱۡ
ȷҺٻ˵¡
ߣ˼Ըذ˷ʱٷſվȽȥɡ

ͬѧ棬ô໰
˳һʲôϲ֣ٱɵˡ
ѧУǶôʥĵطΪѧǵְֻѧϰѧϰѧϰôأ
ҵĲʱһֱװȥˣߵԼλ
ʱٽٻĽٻллҴ緹ǲˣᱳȥʳãȥУԷġ
ʱ˵ţӿ㶵ͳǮһСװ㶹ɣһݸ˶Է
ǽǮлл㡣

磬ǳʱͲٻϲˣŮ죬ڹϢֲʲôԵرõˣŮϢһɹԵЩͻأ
ȫȷһ죬ҵ¥ٻŮڶ¥˵ЦһŮٻļ򣬶Էعͷͺˣȥѣ˵£Ȼ󼸸Цܿ
ϲԷͬѧͨѶԣ¡
£ʱʶؿ˽һˬſߵ
-
ûоܾ
š
Ϊʲô
ûиװôܾ
㡭
һȥУĵĶԻ·ˣԱͻȻЦ
⣬šҺ
ţʲô˼
ʱٺؿ𣬡
ݺݵһۣǸĵһ񣬾ѧϰЩеûģ̸ֻӰѧϰ
ʱ뿴֪˵⻰ŶΪ0𣿡
ˣٺóԵĲҲûζʱ٣㲻ǸŮ˵ûꣿ
á
ϲϽ˵ٻȫٻɣûӰ£ƾʲôߵԷǰ׼ϲأ
Եְ׳յ£˭ô
ʱٵĻشȻû⣬ֻ͵ؿһʱ٣һ޵ŮͲԸˣ
һֱ߳Сݣʱٿոһع⵽Ӧֱˡ
ʱٻȥģıϣ鷳ˣررԡ
һȽϣرˡ
ǵΪʲôرôر˵ȷĵ㡣
˻صңȵˣ˫ֳſ棬غһİŮ
ŮŸβǰŮƺ˵ױ֮һжǾġ
ǱһۣǸ׳ա
ʱšüŴҲһ뽻ŵȶ㿪ˡ
šţܣûĸܣǱˣû£ȴֻϿߡ
Ʋ
ѾǸŮݵһ߱Һŵ鱨ԱƣǸŮϴθͿֵĸ߶ѧ㡣
ȻϢӿѧ㲻򵥣ǺͻǸ߶ѧǰŮѣ
˵λѧһУͿˣ˺üҪѧ֣ѧһ档
һϢһ˶ԣԭ˵ȥܣʲôһŮǿѨ磡ֻǲʱٺǸ磬Ǹ߶ѧ
Ҳ챻Ůң
ͻȻ˵̾һ䣬ҿż򣬡ǿ˧ɼֺã˵˶ҲһһܽУӣֲŮΧأҲ̰ģһҾˡ
˵ЩؼһĽģ˼ҼǮ
ˣ˵ģЩĽġ
ЭӳɢֻʮӣڸλͻȻʧȥŵһ˲䡣
ʱűʣ±ʰӢĶĹؼʾ仮ױȺֵ˴ƫȥ
Ǳ߰ҵȴؽˡ
Ǹѧʲô
ʻǳ̵ǰһģϵһֱУһڣĿ־˹
ʱ٣Էͷҵ־ͰһԵģ˼鱾ϡ
ҴǲΪ벻̸
þѧôֱӣԷһڿˮ
ôصģ̵زסĽ¶Է˵Ը⣬Ӧˡ
˵
˶٣ҧΪѧǵѧϰ̸ĿǰҪǵ¡
ۣΪ⾫ʵķԣɹľ򣬹ƣ
ԷͷƣЦһš
֪ؾѧ㣬ʱͻȻɿǽķҲʧ
Էʱ£վѽǶȣѧϰ¡
֪ٻԼôãΪԷǲϲԼҲҹ׷Ҳ˵ĵȫǿġ
ʱѾãѧȥʱ򣬻ٻǰԼ¸߶ԷģȫӰѧϰ
ϰ¿ΣΪһѧƶ˼ӲʰʱŷûλҲˡ
ı߹ǵǺһȥ
ȥˣ
ոʦҿȥ˰칫ҡ
ԭˣʱٰѰַȻȥɣҵ
һȣ͵ȵʮ㣬ͬѧȥˣֻʣһα
ʱֻûϵҲǣֲ֪Ҫȶá
ʱڽѧҵˣʱô˰ɣʰ˽ſڵˡ
ҹЩ紵ô֦ɳɳ죬ǽϹŵʱѾʮʮʱȴûȵ
ȵʮѾѧУУʱ䣬ϴʱٻû֣Ͻ˵绰
ǿǰ߿ǹǰʱٳտ͸ˣռٻͷǿˣȴøɸɾ
ֱһΣǿԭЦϽ֢ϱ뽻͸ѱ˾ģ˭˵ɰܹؼڴһ١
绰˼ӲУùһȻġ
롣
೤ʲô£
ʱȥҹ𣿲Ҳû˰ɡ
ʲô˼û
ͣ±ʣЩŵʵ
ĻˣţǺһߵʱ˵Ҫ㡣
ûУԷʱҺ˵ìܣѧң˵Ҿֱӻˡ
Ϊʱٿ϶һᣬǿ˵Ծ֮Ҳֱӻҡ
ʲôûһڻûأ
͵УҲɱ¥
ʲô

ch.16 


żһףæʵ绰Ǳߵ롣
ֻأû
ûֻ뿴ʱٵֻͷڱͲϣ룬ỹڽҵɣ
ȥȥҴ绰
ܵѧ¥ǰټѧ¥ֻһһŵƣǹԴģſڿ飬ߴӢƿ
֮˫ͻȻˣ΢Цų֡
ҸոһʵķǴ˵customҪȻشʵ˼Ȼ䣬ٽmͷ
ʱ٣
ţ
Ȼȥҹҹˮ飬Ǹ⣬סһߵȴԵʱ١
ˣԲôá
ûϵȵͺˡ
ʱ˿̧ͷЦ
ûֻһȥʱҲңһֱûߣҲ֪ʦ˵ôȻҾͿȻȥȻ㷢Ϣֱӻˡ
ֻ˵ӡ
Щѿܵʱһֱǧɣ׹̫ƽס
ԲΪ£ҶˣֻΪҵ
˵Щ飬ԼҵҪԭʵǣҷѧʱΪûؾǸŮֱӻҡ

ң̫˽ˣôãԲ𣡡
ţ°ɣҲ֪Ҹò
ʱӣ˾ͷˣȻͷ֣ΪҴ紵Ӷˡ
Ц
Դ벻׵˭ĴҲ벻ΪʲôҪ벻Լǿ˧ϸֱ任գڣģůĻȲĵʲô
紵۵ӣʲôֻ֪֪ǰ¶۰ıṳ̊ʵİ
-
ǿϿϰãǸһѧ¥һȤ¿κʮӣһ
߶Ŀưѧ㶼ȻΪ˽ƽʦǿĺԭǱĳԾһ룬类վڽҺǽΡ
ȥԾ˵ȫԣյҰһƬϻһ߶ûһĿûǿĿֲ
ôʱԾԵһΣѧϰ̬Ȳ
˵ϷסĬĬ̾ˣûÿˡ
ǿ𣬡֪֮ǰʲôȥˣ
־ϲҪ˵ͬѧͳͳ˻ȶҪµùˡ
ʵ֮ǰʲôȥˣл
ʱٻҵ·ϣԷȥϴˮ裬ʱ˵˼ûˮϴ趼ˮȻȥˮϴġ
Ҳˣֱȥǵ˼䣬˸˻ѶͶĹġ
ЦУһѹƣҲֱָֻӱʱȥϴ裬ϸĽѧУˮʹ÷ֿʼĶԷϴ᲻Ⱦ
Уݲ񣬻ûͣ
ʱܲ˸ȥѧϰŰ뵽ʱҵϴ裬ǻˮ˭רԾأ
½ڿεʦѾǰˣǿֹͣµ߶˵¿ΣȻžߵţôŮͬѧЦ˵㣬
ʱٺͬѧһŤͷߣͬʱ϶˼ֹģקקûԾ
ĸԸ
-
ʮһʮţҲںѧУиУ԰ʮѸֵıΪ˿Ʊʱ䣬Ϊ˰еò룬ѧУҪÿһλλѡֲ
Ϣմһֵ࣬оվȥǰջȥݣùһһȽһζȽ
ʱپȻʵͬԷյһ䣬ֱֻƴʵҪƴ
ѧУѡǡ
ǼȻôεõĽͬ
˵һȽǴΣǺͰޱһݵģޱ裬ˣڶֿݣƱͷɢˣһһȽ
ΪʲôֿȻһ࣬һá
ǾͣǾͲ˵
Էļ򣬳ʹɫ£ö
ʲô˵ģߵߣԷ
磬׼̨װ
û˵Ҫȥ
ʱٵļ򣬡ߣԷȥɡ
ѧڳĽ׶Σ˻ָǺܿ죬ʱȥҽǱ߻ҩһƺ󣬾Ͳɴֻ·еӰ½ػֵֹۣġ
컹ȥݣ
ǰɡ˵أ
ʱٺҪȥȹͷʱ䣬ǳʳǼĹͷζЧ֪ʱپԼ˲٣˶Ϊ0Եĵ٣Եġ
û顣
У⣬ûйǵֻϢһ߻ظһڶش
ҷԣҪؿζģҪҪԿ㣡֮óģ
С
ʱٵĽţҪǿܵǸľߵܻ꣬˵һ֣Ҿġ
ʱٿһľߵ꣬һ´ž룬ҪҪƴһΣ
ĺؿζʳҪˣ
ãǾ͡Ԥ
ܵƣͱסʱһɻͷЦãˣȥˣ㻹ܣ
İΪ˳ԣ໹ܵסġ
·̾˿
ʱ٣ʵֻҪ඼ܡ
ظϢ˵ĶԻͻȻʱЦһ£ʱٱ⻰ЦЦȻһ

ʿˮȻǡ
ʱ쳤ӵĻش˭֪һתؿ˵Ҫһԣ
һԣѧУֻʮףȺͬѧĴϣ
ǻˣԸԿࡣ
Сһ˵˾û˼Ȼұ۴ʱټϣʱ̫Զ롣
Ӧʱٳ˱ֱȥ˳ȥĳ˹ݣʱٿ㶵ֻһ£óյϢ
ںһɣ̽һĿڷ硣
ʲôڷ磿
ݽĿ¡
ok
ˣ˵ǸУ԰ֵ£벻ȥ
һ˵ͷҲû̧ôˣ
ôԣ
ţʣǷҪ̴Ӧ
пˣҲ˷ʱŪġ
ڸһѧǰģɲֻУ԰ʮѸ֣ҪҪпԡ
ڲ˵ϹѡһֶԱٷŵȻȥ޿ޡ
ʱٻϢרעпԣμӣֻұˡ
븽һĿ飬ɾˣʱ೤ͦ۵ģۻɣ༶ùܣʦһͬѧϵõڣĩҲݡ
дһҵʱ˵Ҳǰ೤ʱپô۵£ô˻ŵ
ǵһƽػشûʣ뱻˼סкԵĻֻռһͷΣǲ˭ܻǵð೤˭
ʵʱʱٻʣ˼סӵкԵôҪ𣿡
ûʳƴѧϰѧϰıˣóɼȥѧʸȻ󡭡˵ҵĸһÿŬƴɲͬҪ֪Եɺδ
ðɣȥʱˡ
Ļظʱ̾һѧǳɼۣɼ˵õУ԰ʮѸܼӷ𣿲ܵĻұ˰ɡ
Ԥ뵽뽫εľܾʱҪȻȥɡֻҪҲ¶˵Ļ
ĵתŵõԲʣʱʡ
л˵
ʱپһ£ӵסŵİˣԷŭһ˭ʱŤͷǸȻԲ۾
㻹
Ц˳ȫעʱϣϢһյı飬͵Լһ뽲ֲҿڵģ
һҲѲ¡
ʱЦϵͣȥݽĿòá
20%Ϊ룬80%ΪԼ뿴̨ϳݵģԷ˵˺󣬾һֱ뿴
ƽʱ̵ô˧ˣ̨ϵö˧ѽ
ʧԭ100%ΪľګĶһûУ˵˵Ц
࿪зûǰЦǽסˡ
ʱٺڵԸӣǰӶʲôû˵ʲôû
شֱǶˡ
ڡ
ڻعô
μţʱٺʱϵķۺΣȴץסֵָ⣬ؿں˫ù֡
-
˳ԹصңȻĴ˱質
ʱٺĹȥҶȥ඼òˣ͵Ȱύȥڶˣ
ǲȻȻȥ
ʱָָԼ⻰ᶼҪˣжһ룬һ롣
صʱٵļ򣬡ʱ٣ֵܣˣΪͬѧǵĶ룬վܾĺ⣡NO
Ǻǣľܾ̫֣ˣ
ʱҪ߻λͻȻſ˻ų޴ͻŷ磬ŵʱԱ߶
Է˳ܽûע⵽ﶼ˭ڣֻ⡣
೤˵15ǰޱȥݣļٵģ
һ˵ޱ֣֪ʱٿģȫһ˶ĬͻȻҺŵ
ޱ
֣Է˵ģһȻõһȽǸŮԭҲа
೤ȥɡ
ͬѧ߾۽ģͻȻվʱٿȥͻȻԵ
ʱһ˷ܲѵԷСʵ
Ǹޱ˭
˵㱿أ˭ǰŮ¡

ch.17 رģר


ǰŮ¡
ƣǻеˣ
ô˵ءԷü˼һôиӵ
ҪǴ磬̫ˣŲϰӳеڣһ´Ͱ˰໨һ´ͶУ̫ˣа֪Ľֻаޱ
еģܵĿȴƴûʶһУߵʱߣͷ
ˣȥ
ͷңʱٴؿɻãޱȥˡ
ô룬ô붼οЦðɡ
˷ܵذдڱϣԷͬѧЦݣų̵첻õת뿪
ٿ˧ЦݣΪζЦأ롣
-
ϰĻѧΣʱ񶼷ɵȥˣҲûϸС͵͵Էڰޱ£ͬáСҲͦɨһȦ
ʲôأΪҺһհ
ǣո˭ҰŤ˵һգ˭Ļհ
Ϊϲǡ
ǣʲô˵
ʱԼΪʲôʣǹһʲô²ȥʲȥܵòС
棬治У˵ҲܵɣҪǰ˵ء
аɣ˵еôȥʵءԷһ£ʱٵļͬ˼Ǳܵ
ޱǳһ󣬾ͺݽĿ֮һˣǰͬѧ˵꼶඼֪
Ҳ̫˰ɣ
̸ֲͬѧ以ϲǱûС֣ѧһؼңǵʱϾкüء
ʱҡҡͷ֪ûУѧУֻѧϰ¡
ഺڵŮҲȻ̸ǰ¶ϲҲ㹻ˣмԵģ֪ˡ
ֵúܿ죬ǰβɢġ
Էҡͷ̾Ǿϧһ㡣
˶ŵʦĽܿͷˣȻͷˡ
ϲޱ𣿡
ʱڰʱӦϲɣȻҲޱһʹӦ
ǰޱģ
ԷͷǰҼǵرΪʱĽˣ12ǰЩͬѧȥԷ극ȥktvʱ򣬾ݵĸȻޱֱˣҿУף˭ܾܾڵĻϵôãʵںȥ¡
ʱһۣ⣬һ뿿ֺãһа취¶һЦݡ
ҡˡʱٻͷԱʣʼͣڰֽϣȴٳ޷±ʡ
ҲҰ
ʱһԷ˵ģ˲ΪϲԷֿģ˵ڻϲޱأԲһԷμӣҲŲμӡ
ԼҪǰĿʣǲǶ԰ޱδ˰ǲרĴͱ
Ȼھ͸СĿͱֹˣҲܺһܡ
ʱԤУʣܿͱ𣬱Ͼ˺ܿͻ档
-
˼ǰǰڲϵпԲǵ֮κ鶼øѧϰõ
ǱѵҲͣˣʱ׼ڽϰʮ룬Ȼش롣
Է׼ʱ¿εĴʦһž͸ϣʱٳԷôһģֻ˵еʦ̫ǿ󣬳вֱѶȱУĵ̫ࡣ
ڳλãͳʱٵʱͬ
ʱ䣬У԰½½＾У˶ĳףɫΪɫƬɫװΣͬѧϰʱʱһ飬ͰԵƣſĺߣֱӵʱٵֱۡ
ʱٲ֪⣬ע鱾ϣԱãһãۿĵҪ˼¿һסʱϸֱۣҲ̫ר˰ɡ
ţ
Һʡ
Ŷ㡣
ʱͷҲ̧ѱʵݹȥȥȴû˽ӣŤ뿴ô£˭֪֪ʱ˰üһ
ȵıϢɨϴ˶סˣˣЩΣϵĺοɵسָ֣棬뿴ڿʲôô񡣡
ڿⱾ
š
Ե㼸𣿡
ͬѧϰ̣ҪϽܿͽ˹ɨһĿԷ⡣
һҪڽͬѧҲ˹һ⣬ʣڻͬѧûû鱾ǰһѾ̯ǰ
һŪһûϰãߵʱΪĽͬѧŪҲûѧýȥ
Ҳϰĺõطҵ·ʱ٣Ҫ㵽Ǽѧϰܰ
˰ɣҪȥңһʣ㲻ܸϰ
Ҫҡ
Ǹոڽң㲻Ҳñʵ÷𣿡
·һյ·ƣͣʱٻͷϻɻ
ңٶⶼ鷳
ůɫĵƹʵϣĵ˵ٸ
ʱ٣ˣҪΪ鷳ԼţңʱˣҲŻ鷳
ģסû취ϸΪʲôԷ鷳ԾͲ£ʱȴֻǴӦ
֪ˡ
ţ֪ͺá
صͷߵߣԵʱپ졢ˣȻҰɡ
˸ոڽһΪͬѧ˼·ŭϸ˽
ʱֻܸ̾Һѣĺúá
˵ĸԣߵȴ޻Ӧ̧ͷķӦȴͱ˽§ס򣬴ǰߡ
˺ãʵƢ𱬣ʵһʼ˽ֻİˣҸģǳȺͬѧʵֻǲͬģҿңʱ٣ǲͬġ
һۣﻰֻĬ߰ɡ
Ҳʱٶ룬ܾôϵ֣΢΢͵͵ŤͷԷһƽ
ѵǿҲⲻסҹ⣿
Ȼʱٵң˼ֻӣҪȥѧϰͱԼҾߡ
ǴкǵøţʱپͰԼҵӰȥ׼ȷ˵ģ׼ʱٵϴƷȫȥͱʱֹˡ
صԼңŻ˵ϰͺһ˯£ֲ˯¡
ʱ赭дѼ伷˯ֲϡ£·Ľ˽ģΪ˷롣
ʱٻشǰ⻰üιιιô˵Ĳһϴҿ˹Ƭһ˯˵ʲô˵ұȹֲʲô
˵
ӷԼǰȻ˸ձȥ̨ϴ
شصǣ̫˫ˣôʱپ룬绹ûйû
̨һɶȥ𣿿סˣ
ԣȫԣӭӭӭʱٳפңס޷Ѳ̫డÿһţɣĹпȰⰡ
ǿסˣһ񿴹ȥ
Զԣס죬3-2-1
ĶȻ˺ɵİװץ˿
һȿɿɵݸʱ٣ְѴӼʳȫ˳ѡ
Ѽ࣬ģԳԿ
̩âɣ˵ܺóԣҲģ㳢ء
ʱǰʳõ鶼ûطˣˣʳԺٳ԰ɣڽԼʱ䣬ǸϽ鸴ϰ
ִʱٵαϣ̾Լʱ䣬˯ҲܽԼʱ䣿
ˣ¥ľ룬Ҳۡ
԰¥Ҫʮ¥ʱٲжܺһ˯
֪ʮ¥¥ʱҲҺһ˯ʱﻹҳһţرеʲô޽⡣
Ǻǣȿ
аɡ
ƽʱ֣Цڸʱٽ⣬лרģʽ
ѧϰ12㣬Ҫ˯ˣʱٱʰ鱾׼¥ԥҪҪȥѾ档
ʲô
Ұȥ
컹Ҫ鷳
죬˰ɣĻ㸴ϰ
ҡҡͷڸһĶҳٶѧˡ
ʲô٣
ʱЩţƽʱ氮ùʱٵòУΪţԭԷǰ׼ô޿֡
ѰɣпأֹңҲǰѸһи߶ϰѧڵĶѧˣ²ʱɣ߶°ѧڵݲҲˡ

ԣ㽲Ҳǹ֪ʶ㣬µңνġ
ʱŵúϲϣ˴̼εģе֪ʶѧ¾յôôأ
ԣðˣ㻹Ҫ
񲹼ʱڻᶼᳵ·ˣпǸ
ʮһ³пԾͳ˳ɼ񵥵һʻиһ꼶ӱУֱѧԴֲ֣ģУѧ
ʱСнֵܷ˰༶ƼŵĳɼڱɼⲻǼ׵£ñ˵30ֵ60ּ򵥣90ֵ95ֿɾˡ
ռѧ꼶һͬʱĿƿĿǲ̿ĳɼܷڰϵھ
ǰƫӳŸչʾƫƫޣƫʦ޻ɽ

ch.18 ģĶ


ѹȵĿܽеͬѧӭѧڵһУ԰ֱ˵βһͰޱȻͬʱϡ
ŮſſޱԹͬѧſϷ
Ŀȫʱ׼ȥУ緹ʱʦȥ˵£ÿһʽĹ½ֵ˸һӸһһ࿪ʼȻǲѡ
ʦ˽ңһ緹
Ǿֻʣʱһʱٵļ򣬶һֻһ·һ·߳һϸ衣
У԰ֵĲĿġϷΪ⶯е׼赸
˿̣ʱУ԰ѳϰߵɶӦȥݿʼʱپͶ̨ڴΪ˾ϲԷһĿǰǱܡ
ʱڴͬʱֵӰ췢ӣ˵ѡĸʱȥϼ򵥲׸Ҳй汾һ˵¡
ģѧоСʱͽ˵
ʱסˣʣ㵽ʲôġ
ʱٴ΢ӣ΢ıǼ⣬ôôɰ
պöﲥŵĳָоǷ⡯ųһ䡣
ʱ٣ڴԷ˼
ȻԷ֣˴Ĵָ͵ɫ׼

һֱǳУǰ鶼ôÿУʦԷαĸ֮һʾȥ
ϰڿΣҪȥҪǲһ³˳ʱû⣿
ʦģû⡣
Ǻãһᰤˣʦкġ
ллʦȥԷˡ
ʦͷܻʱߣҪţƻҪ¿һûȻȥϡ
ţȫ˶ȥˣ
ϻ϶ǰҪų˳ġ
ȫˣǾǰޱˣ뵽˽ͻ桭
ϧûвȻȥϲޱ𣿰ޱô˵л
ʲôأ̵ˡ
ʱ͵ػعԭѾߵǰһش𣬡ȻʲôǺǡ
飬ṵ̂ԵСôݣķȴÿԲʳ
ķյȻķܸ
ʱ̾Ȼ͵͵̧ۿߵˣǹ𵭵΢Цڡڴ
-
ʦ˵ʱ򣬰һССĺңԷʱٵļʾʱкϷ쿴ޱˣ
ʱ˳߿ȥһരȺиŮÿĹڳڣȵĵƹһ򲻸µòʱ۵ס
СɵĶ쵰ļС̵ͦı׺òģ˭һ
ʱٿͻȻһӰߣֻ첽⣬밵ϡ
˵룬Ⱥ˺ܿ뿪ˣԷһʱ٣ôǲǺ䣿
ԭĿϣһѹᣬʧʱ䣬ԷһӣһվһĻ档
ԡ
԰ϴҲǳ˵ޱҪȻ󴳸˵ҲҪǰȺϴλ˿ЦʣǲǻпءǴ磬ȻŶ࣬Ľģֻаޱޱǣô׷û˭ء
ô˵
˵Ⱥﰡûأޱˣͻ˸Цõı飬ȻͿʼˢ壬ƴ绹ûϢͱˢȥˡ
ûأޱĻظģɣʲôǺԵͬѧһȴ鷢չ鲨˸У֪ˡ
ʱͻȻµûţʼĴòŻᷢһУУ͵ȭͷſֱԷ򣬡٣ˣֲ۰
İģ֪ǺãӦ֪λֵʹ̫ࡣ
-
һ꼶͸߶꼶żٰ죬ѧѡڽϰȥÿУ԰ֱ˵Ƿż٣߶꼶ѧҲȫڽϰҪûϰݣǾͿԣԾ
һ꼶ѧУΨһˣ˶Ҫѵõɷӵ쾡һ㣬·ŵ˵Цֱӷżٻؼһġ
ƾľ飬ݽǰ̴ʦڸһץʮһȫȥϰд֡
ʱٺȥ磬˳˵ڶмλãͿǵĽĿ˳ǰųǩģڵʮ
ʱٻһ°ޱ˳ڱȽϺλãʵּͳһֵıԽԽõ߷֣һȽϣ΢Կˡ
ԿĻǸ߶꼶ѧĻӻûֳ壬̨һ׶ûС
¾ս̫ʹˣѶڽĻϴҪǲ¸ҵգһ˸裬ǽǿ֪Ĳҵ
ϵһ߳һһ꼶Ķ̷Ůֳһֻĺ裬Ѷ൱ߣɵûǳίʦǰ̨²ŮѾŲ̊˳ϸİǡ
һ;ʹķ糱ϸİǴʻӫѧУС׼ÿִǶ
ڰ˸ĿʱʱŮʾұ߿ȻͿߵ֡
ֻһһλõؼȥһϸǣҶʼˣʾð˼ǣѾ˼ͬѧʱǶ̨͸
˲ʱٵȻӦ뵽Ҫ̨Щţٻмλ͵˹ϡ
ھλѡֱϣίһݵĻųֻ֣̂ŮͿʼ
мǿĹĵ˵ڴУŽİɫֱģ¶ʵĿֱۣžĺɫƤ㣬־
˭뵽ʮ꾹ȻôǷԸеʣʱɤ˵ܿ𡭡
ͷȾ˼ĨɫϿϢŨޱߵ̨Ͳ
ƹϵһ̣ûбͻȻζЦһ£ߵļлҪըʱٵĶ䣡
ڻζڷҫݼ
ûȥڵΪЦ˲䣬Ҳ˷񡭡
һֻεĴѾšסȫƣѾ޷ںģѾˣ
վܱÿһΪԵһͷȫΪУԼϣ
δôһһ룬޷ߣֻܳذϡ
㶨ڣʱŴ촰˼
ͻȻˣҵУҪգʱٵѾȵĺϲϡ
ͳԸеɤѤÿ˧貽Ȼģ˵ģȵģģ˵ģΣյģʱٺü٣ظоԼڸƽʱ侲Գֵʵ̫ˡ
ϲһˣôжϣǷtaǷӵtaǷ뵽Ѥ컵Ļ棬Էta
ʱٵδеļң˿̵Ȼôջ
ĵϷ˭ôϲ㣬ٲĶת䶵ȦԶأԵӭζ
һĶܸԼǴ
ĶܰʾԼ²Ǵ
ڣ޷ӱϵջʱٽؿ̨ϻĮԸлƦ
Ѿϲܷϡ
һʼԤûд̫Σˣ˵ǾҲǶҩʱֻԽԽ
һΣʱͻȻ֣ױȵİģһ̣ڽʲôһҲŬסյĳ嶯ȴ˶ԷԸԸѡ
ʱڼеˣ˿ǣУģѾȫӰǺһߣʹħǣһߣûѡ񣬲÷κΣݡ
ԭֻ볢һǹȴΪ̰˵Ϣǽ棬ʧɣǺܶ¾Ͳˡ
ԭҪ̨ļˣ̴ʵ̨ȵϣ̨¹һӵļʱ䣬ѾķӵŮȻһֻХ
г̵ץߵϵʱ٣һ̨죬Ҫ̨ȥ
ţŶ
ɵɵظŶԷһ̨ϵǣǰϵˣиŮȻ̨ϼ󵨵ѧ񣬻ûˣֻֽǰһֻֽܴҵ
գֻϿ̨סĳĹۺУûкܾϲûкϲǲǺ˧
ܿԼյĻƺƽϢ̨ѧһһʱٶ˼ԼҪҪ̨ˣųģڿ͹
ѾּˣҲǣҲǣǱ̨ģҺĶߵĺܿ죬Ϊֻֲӵ
Ϊ˲ʱ䣬ίѾʼͬѧıݷǳʣóϰ˺ܾãģֻܶǱݾͺˣҿ;üΣҪʣŹǱߣһȽϿϧ
ί˵ʲôʱٸûѾ쵽˳򣬶ҪոȷϹϲϵĺѡ
ʱٽŵذԼϵǵݹȥ˭֪Ů̫ǰһ£ƵϣѾˣ˭һײʶҪܿ
ʱΪĶܣˣϽ۵˵һԲ
˭֪һ룬Ǳܿӭһֻ쵽ǰʱٸϽǵݹȥϵģֻԹǣץס󣬰Լ
һݵڼУЦô˧˧
Ļʻֻô˧̧ͷڴı飬ԷΣͷر˧
Ȼ˵һ仰˵ʱپ˼Ҳʲô˼ԷӦûسͷ
õҪĻشЦĺܿģίĽ֪ںʱ꣬һ㲻ģʱڻֵ̨ϵͬѧ߻Ź̨
ÿǶʱ٣вҰԷôЦͷĻر

ch.19 ư飬


ҸոǾ仰ͷ֪ʲô˼𣿡
ʱֱȥ˺̨ҵһƫƧİǣȥֳǽڣʱٱУĿƿ
ҡ֪
֪
ʱ٣㻹Ըһ㣿
ڴʲôڴľͷϣڴʱǱȸӲлᰮ˵Ĺܣ
͵̾ؿһǽϣ̧صƤոյͷΪʲô
ҿڴҵͷӣǲұΣ
򴽣ʱٲϲ˼ֱϵظˣԼܲסԼķģŻһ¾̲סҪô
ˡ
ıݣǳ𡭡ģ
ǿŬοԼʱ٣Ȼͷ˳ȥӭϹͿ˳֣ﻹУף֮ǰױӢʦ
ȥ·Ҫжױ֮кܶ£ȥɡ
ͷҲûصˣʱһȻڵϣŵͷðⲻһõ
֪һովͽŵ챬ըشĻһһִĳȥġ
һϲһˣݵôһ취ûУǰһ̹ȻϵԷѣ
Ȼģûſ԰쵽
ո̨ʱоԼһľżͬͬżЭ
ʱٳ̽ͷ֮Ҫݵѡڵź򳡣֯ʦæŵԣҶæ˸϶̨ܳصԼһʼλ
ͷϸպ죬ʣôȦģô죿
ո̨̫࣬ġ
Ļţڸɣ֮
ı˭ܵ˭ԼĽţ˭׼˻װװû׼ֳǣһŲ֪ԷʲôʱߵģҲ֪
Է񣬺̨ϵѡȴٳٵòӦԼһĿȪˮƿգʱ˲ָǣʲôʱģ
磬Ҷʮˣô뺷㶼ܺӣ
ʱٿܣѧֻʣһѾķѧʱ䣬ܶ˿ԼͬѧıݾͲȽֱˡ
񣬲ոհޱı㶼ûעɣ
ޱѾݹˣ
ҵ죬ôõλã˷ˣ
ԷʮֿϧشĿڣΪ˿ޱ˺ô󾢲żͬѧҲ
ޱոճһסůůûǽʧû֮һû֮һ˸𣬼ֱŮ
Ҹոеۣûע⡭
㡭Ȳ˵ˣ̨ˡ
ȫѡֱ󣬾̨ȴикͳеıǷֿģҲͬвĸ質ȵͶƱΣв߾ȫƾʦɵ֡
̨һˣʱʶͿʼѰӰոʱ򲢲ڷҲ˺ܶ£˺ܶ¡
ƽʱദķʽ᲻ҲϲҲӦ˵Ҳϲ㡯Ļ
˺ܾãûд𰸣£ȡô룬ãֻȡ뷨
ĻǱϣģܾãȫϲȻͲʽ¡
ڶһʮ࣬ޱ
Ѿ˷ѧʱ䣬ĺܿ죬˲ǰŮߵ̨ǰӹʦ䷢Ľ״ȻЦ߻ߣ˺
ꜯУ԰ִĹھһѡǣһһ࣬ϲǹϲ

̨˷ӦԮ΢ЦŴȺߵ̨룬ѾУȾƵͷΪûϴʱţ÷ס¶Ķͷ˧֪˧
òؽ½״ίϹĻ񽱸Էǳ򵥣ллҵ֧֡
˵˵һߣһڣǻǰʮʮѡֺίԼ˵ĺӰʱ䡣
Ͱޱһ콱Ļ棬û뵽һܼ
Է˵ҡͷ̾Ͱޱվһ𣬻չʾԼĻ֤飬뿴žͷ΢Ц
·صǼ꣬ǰǶԵһ£ĽޱһȺֵܷѧߺȵ׵Ǹͷһڲѧ
ޱͿЩܱѧУУ⣬ŮͰĪˡ
Ƕʱޱִ̱˽ˮ߱Ͱˮʪ˻Ǽֽһʱ䣬һֱηȻɢ
Էһסʱٵļ򣬡֪𣬿һĻͻȻһ䡶Ρ̨ʡ
ʱٻӦ񣬲Էֱӱ˳
˼вŮòһԣֵԣǲǺСʱ٣
Ҷۣˡ
ѧӵ̨ǰʱٵͷҴҴӹϯ뿪·һţֵʱӦû˻ں뿪
ӵ̨룬ʱٿ첽߹տĹȻʧǰͻȻЦ
ӰУרҵӰʦΣվмǸ˧磬鷳ЦһЦ
ޱ֣Цһ
ͷ۰ޱϸָüὫ˦ҡ
ֻ롭һ¡
ޱһģȴӶӰϽ̨ҵʱȥĶˣ
˵ۣӦǻˡ
ԷȻشֻĻһ붼ûͣתܳȥ˴á
ʱٵȷңϾҲûȥѾ˵ܲȥϻҵ·ͷģһ綼ڸ質ָƹѤõĻ£һҾ˴
һĨ϶ͷ۾ȴ
ӢܽĶͷڲ޷գͻȻۣ˻ȥ
ʱ͵ȴû֧ţһɻ˴ϣ̫ˣʱñޱס
ޱ𣬡ôˣԷ˵ۣأ۵ĻҴȥҽ
ãϢһ¾ͺˡ
ûˣ׼ƭҡ
û¡ôң㲻ؼȥ𣿡
һ㲻ֱӾʹˣûôࡣ
һʱ岻ʣʵżһĽû죬ʦ֣޷ͣ£һ磬֪ʲôôļ
ܡң
ʱӵؿ˿ڣȻְյͷôС΢Ը񣬵ƱˣֻСģԼⱻ˿
ϻ
Щŭֵ˵ʱٵüģ˵㣬Ҷżԣ͸ôô
ʱסһ΢СĻΪȱϨҧҧصͷû
ڴϵʱȻۣȴ˯뵽뵽δôദףֻֽ
99%ĿܾȻûάͬѧϵ˵һġ
1%ĿܣȻ˽ϲôֻ࣬һǨͶԷȻΪ̸Ӱѧϰֺû
ԣʲô˵ʲôֻѡ
ҲǣѧϰΪأΪѧϰԾܾһջģԡ
ԡ
㡭
ϲޱ
ϲ
⣬ʡ
ô
ڴߣ£Ҫ˵ʲô
㡢𣿡
ʱٺǺЦһģƾ˲٣ޱ£߬ȭͷԶͻãҶݵİ飬Ǻͬʱ𰸡
ʱ٣СⱲҪǶ㣬ҸգߣԷ

ch.20 ꣬޳


еĻʱٵꡣ
źɫƤ㣬УǹװģͷƲĻͷҪټһ̵֧ĻֱȥĻʱٽƬĹŻС
ɷ羰ǣụ̂ụ̂ϻụ̂һС2Ԫϸζǣ龢е˾
ڻʵͻأǹСﳣҪУ԰ֱ˭ҲζȻ̫ζ
ʱٳȥΪʲôڶ£Ϊոһֽ߲һ߱Թ
յôǣҾҵһ
˵Ǹո̨£״Ʋˬ˵˭֪պĲݮζ
ذֽһߣȴ
ˡ
Բ˷ĺ⡣
ûµġ
ǲУʵݮζҲôѳԣаɣţС
ʱٿЦãŶԷǿһҧǹԳı飬ʵǲȫĺ⣬ĺ⣬õİѣͬѧзݡ
ڻ绰öԷֱӻȥȻҶϵ绰һ룬֪Էܲؼңٻȥ
˵ʱʱٿУڵˮ̺˶Էա
˵ؼҵʱʱٺԵһ绰Ǳһֱôȥ˵˺ܶóԵĲƣʱپͽŵս꣬ն˵ٻȥȻ˼̺õķţƬ
⣬óԡ
ʱֺõسЦȻʣҲȥ
š
ǡȥ
ʱ˷ܵյӰԺһΣĻ;ͱ˴ϣУŮպýֱ꣬ӹк
Ժõôңۣô⣿ţ͵̣
Էʱˮ۾Ĳ⣬Եһ
òվߣôɣ
ŮߵñȽ˼ʱΪľϲıڿʱ˲סˡ
ޱŸո̨Ķ̷ŮЦߵǰԱ˵ǰ滹жʮǻõλأƵúһᡣ
ʱٲʶǸ̷ŮŶӵƱݸ룬üԤŶ40ӣôã
Ƿ㣬
ҪֻԷ룬ʱк£аޱһİŮͲÿˣʱٿȨԷ
ɫÿʱٿޱֻסϲı飬ֱ¶еҶĬĳĬڼǹ˾۲ͣԱֵ֮ػྴƴƣһԱȣͦεģȫ˺ڵԼ
һ𣿡̧ͷɨһȦԹޱͣϡ
룡磡֪󷽣ʵڶûţôͬѧҲˡ
Է͵أһǩ˿ըõպ档
ţóԣ
̾Ա˫꣬Ĳȫ˷ݣûӲˣ׼ٵ㡣
֮ǰڴÿ˱˵ȥ£ޱͺкǡ
һڶһǰн𣬰ޱ300飬ҳͬѧһԸԷȵؿ˼һ䣬УȻƣ
ޱЦ֣󲻾һ䣬ȥˣԷе֪ȥչͬѧޱȻʧǿ˵ͣǼ˵жױ·ȻʱǳŻ
ԷԼһߣҰʱ١
ԷļʾøλãԷгԵľͺãһЦյĵһ˵ӵĺôԷһռһߣû˺
ޱͺԷ棬ޱţû˵ͺγɼ󷴲ǿӣʱֱðˮ
Ůǰ䣡ߣ
helloͬѧãҽкаޱǼжһģʲô
ʱٸϽ¿ӣ֪ޱȻΪΪԷҲʶԼҽܣϽ˵Ǻãҽʱ٣ںһࡣ
Ŷʱ٣ոС˵ȥչ˵ͬѧ㰡õ𣿡
ϵعĵʱٳЦЦͷûˣȥϢһ¾ͺˡ
Ǿͺã㲻֪ǸպӰͳȥˣһΪʲô£С˵ͬѧһ룬Уʲôʱôͬѧء
һֿ۰ޱв֪˭ΪԴףһڲϿΣ
Ը֣һ㲻˵ɫЦЩţʦ˵ǽһȥรǵร
š
ͷȵؿʱ٣ôżżЩ
롢ԷϵͦãԷʱһֱĸͣⶼΧѧУ£˵ϴξ˵£İ汾ǱȵͬѧǺϴŮѵ׵һ棬Ϊ֮һʱεصͷ
ԴԷǸǴεʲô߶ѧ㰵ʲôִʲôѰ˵û֣ÿֳһ
Էһۣ㲻ȥ˵ǿϧˡ
ûã˵ٺҲ˵Ӣµʮ֮һʵڲ
ͺԸ෴ޱͷǳˣΪһֻϺԷＤҵػޱСڳ
Էʱһֱ͵͵۲ޱԷ˵ģΨһĶǰޱϲģˣ
࣬ǳΪǳŮЦݣǳů
ðɣޱǱˣģǻһϲǣҪҲ̫Ѹϳ˰ɣ
ͬһʱ䣬ʱٿ˰ޱãͿãʱʲô˼ڰޱ²ˣ
ʱ٣ҪϺ
ŶҿʱջߣϿһۣװϺӶϺǡ
ûˣոһֻҳԵˡ
ɰ࣬ⲻңԷ˼⡫
û£ҸϺ
š
ʱӾͰϺһȻһá
һʱ٣Ҳ˳˼۰ޱҪΪ˿ޱʲôÿģ
һһӣޱеѵûУ
֣ȫˣͰޱһҪǱߣʱٶΪ˭Ͳö˵ˡ
ޱ㲻ʲô
ؿŰޱһڣҶޱŮոճһţ⣬ᶼˣ촽ͮͮģһҼ
ֻķޱװһףплܿԷʲô
رǿʱٿչ͸ķ
ҲǶϲԻûϵģٳһС
ޱ˵ǿһֺõЦ㲻õġ
ޱӦǵĳƺѿڶǲ˼ģʱٶʱۣ۾ۣҲۣװ˹֭Ĳòȣ統һ䵽ϡ
ʲôֻˡ˵
ʱٿ¶һȿ޻ѿЦ

ch.21 ƢС


ƽȻǿԷ
ôİޱأǵܳǴԭôרأǽˣ̲סԷҶġ
趮ƨ˭˵ҺͰޱˣ
Էķ
ʱ֪ͰޱΪʲôԭһָоΪޱˣΪģһ־Ⱥ͵ǡ
磬Ҫ˼Ҷ
ԷΪǺߣԼϲСɰרҵ߾Ӧʱ̼ӰѲ
Ļյĸ˾鸴ȼ˳̵ͿԶˣв񿴹ŵøϽ졣
ҲҲҳԣҳԣ
֮ƣٺһȻֻ֣֪Ǻ˭ڰԡ
ԵòǺˣֳܵ£ҲǷֿ£ݶôԭҲһһֿôûǲչԼ
ҵ㻰գû°һĸ̥ˣȫ֪οڡ
ʱ٣ͽ˽ĵı԰ޱδˡ
ͰޱĶԻţӦԷһԼĽȻԷĻȫƫ
ʶţȻǣϲޱģûע⵽ޱֻǵãöԷίԼ
ıһĪšţϲһ˾
ԭǸҲϲˣȴǱˡ
ֿɬںޱΪʱپͺ޲һȻˣСƢҲĹҰҲۣ
뷨˵Ѿ㹻ЦʱʮûôЦ뷨ֹͱɵ裬⻹ǵһΣ
Цǣʧȥ侲ʧȥǣȴǻȡ衣
ʱſӣֻʣպϵʶػȦҿԷĹǷɢȥ֪
ֻ֪ûгһΣʧܺһεĻᣬҲһƢ̻¶ģͻᱻԷԶ
Ϊƣ޿ֵˣƺһ𣬶˰ޱ
ҲˣĿһǹɽֱֱ·ɵͷĿѣ˵˻ֱˡ
ʱͻȻͷ˵ͷеۣȻȥˣԡ
ҪҪһֱҪȥҽģ
Էܹ·裬һǿʱ١
һסʱ٣ҪȻȥ
ˣллǵĺ⣬԰ɣһȥϢһ¾ͺá
߰ɡ
ҲǮͳźɫֽݸ롣
೤ĻȸˣҲ㡣
ɡ
ʱ̧ͷȥ뿪Լ⣬СְԴףΪ飬ʧޱദĻᡣ
ʲôأߵĻô
Ϊ˵⻰һİޱͻȻ̧ͷʱ١
ߵߣʱ΢ȦĶʱ۵òУʱһȻûֶԷ廹ǲ
𣿡
Сʱٵͷû뵽ȴԷܿƿֻʱٽŵؿĳˡ
ǰޱ
Ļһðɸߣôܣڰޱǰı֣
̾߷߲ƽʱٵҪͷ̣ʱǰұȥ
ˣҿ߻ȥ
ͷȻۣǲأֻҸϿ˰ˣΪҲҪߣˡ
Ҳ˵һΣ岻ǿʲôʱ٣
΢΢ŭʱٲԼͰޱദĻᣬѹѣ
ôôࣿٵʱ䣬ͷԼܣ
ҡ˵˲㣬ңͷֲۣǽۣߵĻȥ㰮˭˭ҲҪ
ʲô
ŵص۾ˬصʱǰһ죬ʲô
Ϊʱپϲҹ赸裬ͷҲصس嵽ңţ˵ĻһжʱΪģʲô
ͷ̬Щ壬ʱ٣ĳƢ費ǵΪôͶ¸˱ģ
֮սţ뿿ǰʱ٣㡢ôˣ
ʱͷۣⲻãһ¡
ԷҲСı
ʱߣȴ嵲סĻۼ۷壬Ϊ˭ôڳ˭Ĵף
ȻһȥΪ˭ܼͰޱദžܾģ
£ǿöɫʱһƿɵۡ
ҾƢҪܶˣ
˵꣬ʱͷҲصس˻ꡣ
-
Ȼˣҹ£һƲСʱûɡʮУʪ˴룬ûϤĽŲóס
Ƣͦõģƽʱոնһɻǽ
ܵǣ˭һжȡ֣˭ֻѣƾʲôԼһԸĳԴףͱ
֪Ϊռʾ
·ߵȺ̵ƵʱͻȻһ׸סͷ׷һ˿ײĽš
ʱ٣Ͳ㣿һӡ
У׸ͷźŵޱ仯쳵ɲԣƹ⼱ٱ仯ܺƳΣ˽ţȴΪߵˣޱȰġ
ʱȡУףҪӸԷץס֣ͷǧҪ꣡Уһûɡ
ˡ
У£ʱؿ£͵Լ۾Ĵ¶Ĺĺͽš
׷Ҹʲôôһʱ䣬ҸĲƢë
˾ͰƨɣҾϲƢãвУ

ʱջߣźŵʲôʱ仯ʮ·ڳ޴ÿε̵ƶþá
úúãˣҴˣҲ㣬ͷҲ㣬Բˡ
غʱһֱͷͼĸΣҲ֪ԼôԵôף
ʱˣ׷ȥԵʱǸ̲ס׷ȥ
˵ʲôʲôʱǰⶼǹƨ
ʲôǸ
˳̾ȻʱƵؿڣǸʲôҲԡ
ʱٰϣԶΣյʮ·ڣſŤ˵ҷƢҵ⣬㲻õǸ
˵־ȵصͷһϲˣûо飬ΪԼؽȴԭͰޱһദϸڶ˱
ҵǸҲ͵ˣֻҪ㲻㣬ԣôƢԣֻҪǶңôԣ
ʱپˣƢôõҡͷҪ˵
ȴͻȻסͷôԣֻҪ˵ԲĻᣬŤˣҲҪʱ仺ҵ
У´λǸ
Ҫһ㣬Ȼһӡ
ͣ㡭ǱรŲ
һϲһˣǸǻأ
ôôãȴԶϲԼ
ҪģΨһģǲѡ
ЦЦŸоֱŤС£ͻȻͺŻʱķӣִߴٵϣꡣ
ҲҪ㴩Űɣһģ䰡
Ǿɡ
ֶʱǰҵףұ㣬ǸϿȥ
㲻˵㲻ױ˵𣿡
ǶԱˣұһӲҪ롣
ڵϣͷҲûأǱ𣿡
Ȼǰְ֣ʱʹؼнвȵаְ֣

뵱Ϲ뵱Ұְ֣
ˣף

ch.22 ϲ


μֱҪã
峿͸̨ңڴϣΡ
űŪʱٿףͻȻžͱˣȻÿһζᱻϣһǲʱ
϶ģ󣬵øͣõķѡ
ˣ˭вɣ
ȴûлӦֻʱ䣬ĸɵŵŰ񾭲
ְƽʱҽǰʱҪΪ˽ʱѧ˯˯
ŭ˴ɫƵߵűһľţԷ衭
ȴʱ緹Ŷһֵ̿ؿҡҡֻǣ緹㡭ˣ㡢˯
ϱһϴԻû磬Ӧ˼ʲôϽЬ׷ȥ٣ˡ
ʱȻˣʵԱõʵʱٸҪ
ʱ٣㡢
е͵սһ£ֱͣ¥ݼ䣬ǽųųؿȥˣԲ𣬴˯ˡ
ոʵڱŵˣһμôֲı飬ɱڰ˵ıֲˣ
ر˲ɱΪһȭͷҪϣ
ʲôܳ㣿
ʱٵͷҲûǸܣı飬ǻֲ
εЦЦеأ㲻Ҫ£ߣҡ
ʲôҾǸͣûͼ˯ɡ
ʱûʲô£˯ǰɴôôԼ̫ˣ𳿶һСʱʱˣȥʳһţһ߱͹֪ϰߣϢˣǾͼ˯ȥˢˡ
Ͳˡ
ɴץסʱٵߣһ¥һ߹ģ緹𣿡
ţͳˣһ㣬Գ緹ˡ
緹ʲôȥĳԣԺô
Ǹ𣿺
ʵʱٱô㣬ϸ緹ԷΪֲԣԺ׼Ͼ˳ԵĻڵѡ
ûشԷʱЦʱپĪͼĨĨͷ
ôоС
˵գŤͷʱģ̫ˣֵá
еʱ٣û⣬۸ĺ۾ģίͷԴ󷢣Լһѩ׼ºӡģˡ
ֻǣǴڽ￴ʱβ׵ǵĻ棬·°ڱ䣬ǽλԲƨɣٺ٣ĵطƺҲС
-
͵ʱ䣬ʱٻһԾ鱾һŻѧԾһӢﱨֽѾ˳緹ĵ㣬ʱٻԸͣʡ
ѧϰйƴעܼôãܿһһ͵Է
ʱ˼ʱָףʲôϰߣ
ΪʲôԸָ׶ôרģֿɰġ
ôһ飬һʱ٣һԾһʱ٣ҲҲֱʱ٣ѧϰԣֲˡ
ͻȻˣţŲǰˣ㵵˵ǰɣѧϰĩûؼңһֱѧϰ
ʵȺѧԣϿΣϰôһϢʱ䣬˶ѧϰ
ûˣʱҵôüร 
ˣʱڴ̧ͷһ䡣
ʮֻˡ
ôˣʱ䣬ʱͻȻӦ˵ôѧϰʱе㲻ԾأԱ֪ʶǳ㣬θǳ飬ˡ
࡫
ȥԷɡ
ȥ¹ףխС¹ȫ¿㣬ʱٿһۣ뵽Լǿյ¹Ҫǹ˼·ֻա
ʱٸ͵ߣҾ˵ʲôء
ԷǣûѧԵء
ҡҡͷͳûؼϴõһ¹뵽ʲôͻȻֺõسЦٺ٣磬̲ԭζģӦѩʱˡ
аɡ
շǳˬУ԰ŴСУŵѧԶͻȻһɵĸоѧϰѹǲûֽУѧϰĥĸо鶼ǳ硣
ʱǲ֪ͬоߣ;ѧУÿһ춼õģٴѺսȥ˷ÿÿ룬ƴȥϧġ
Ψһģô§ʱٵļʱٸоԼҲ˱עĽ㣬ڵĻǻã˾ֻżһǰһͷ˭
˿ܵعǿĺɾͳ.ˣϲĿȫΣƴһ졣
㿴ǱߵǶԣ𣡾ȻѧУﶼһ𣬲±ʦม
ʱһ£׼һԣۣ㿴ǸԼòסˣȵء
ͻȻͣסΪǰǸŮȻ֮ǰǸŮͬѧˣҪҪ
ֹΪʧУϾλŮ֮ǰϲλŮѾ׷ˣûʲôо󷽷ȥһƽջߡ
ʱٿʼ˼ΪʲôСְӵģֻһֿܣиںˣ硪ޱ
ͷһðʱԼԼһʲôʱôˣһС־ɢ
еӦڵԼһ㶼ﲻʣ
ȥʱٵҪԵ㣬Եķǳ㣬ǮʱҲǳˬ죬ϾǱʲô̫࣡
ʡ׬
ԹĵųԵ緹˹ȥ̲꣬Ȼ˺룬ڰ̨죬벻֪˵ʲôǳĹЦ
ţһͺܲ򵥣֮е¡
ʲôԼȥ㵥ʱپֻȹԷ͵˿̲裬뵽Цÿˣǲǲ2Ԫ
һۣ˿̲ɡ
ʱЦһ£ǰļ뿴ŵòУܿͺ˴룬ԭǷۺ죬ô
ۣô죿ô£Լ᣿
ôܣŵ
ǰˬϡԼᡫ
รô£˼Ůϣ㻹ϣʱЦŹ˹ֱۡûһŰ
û׷ûӦҾԼᡫ
ǳ󷽣Ȼ뻹ϲңҵ֪ϲҲϷ
˵ˣͬѧͲˡ
ʲôûŮѣҲûѣ׷㣬δ֮УͦͦظȻûаޱԸŴ󷽣Եǳϲ¸׷
Ҳ˼±֪ȥʦ
֣ʾ⺫ȫͬѧʦʹˣһİ೤
ʱ٣ǧ𵽽˵ЦҲ𿪣
ͷкʱ٣ȴԷʲô뵽񣬱ֱҡҡȴǿźʣǡҪϲĶϲأ
һˣ
ӦûûСɣ
Ȼϲޱ˾û˵仰ӦûûһֻǷֺûȫǶԷ
Ǿ͡سգգۣʱٹָʱٴյߡ
Ǿʲô
ڿһӣȻסȭͷ

ch.23 ׷ߣʱ


˵ʲôأ
ı̲Ϳʱܵźסʱ죬Լߡ
Ŷʱң˵ϲҪͣʱٷʹɫʳָ촽ܣ꣡
ãܡ
ʲôܣҲ֪ɫƣ֮ƣֻһЦǳΡ
ԺԺ㡣ʱļ򣬽ӹԼ̲裬߰ɣǻȥˢ⡣
֪ģϲʽӵϣѵʱٿͰޱϵޱ£
΢һÿԽĪط̲꣬굽ҵ·ϣϵıģܲڵء
ʱߣװ£Ҳû뺫˵ģ
Ĺ
ҪϲŮĳϲϲ
Ƴɼѣ
ʱͻȻͣ½ŲѧڸһĩƳɼܳĻ˵ϲûӰѧϰΪԷ̫㣬ΪĶ
ңôѵ¶Ļϲʲôѣ
Ҿˣ
ҧܣͷʲô
ĩƳɼһҪ㣡ʱĵָ
ô˵һҲգﰵϲô˵ʱǾѧˣ
Ϊ˹һʵˮҲǲУһĩ԰ˣһϢʹԷս
ţ͡
ȻҾϲ˸ף
ۡ
һֱ̲ݺݵؿʱ٣룡Ҹ㣬Ҳᳬҵģԣܣ
ˮԲˮѧǻѧÿһƵĵһöˣ
ʱٸûעλشȻ෴ֻǺ⣬Ͼףɼǵһλ
-
ܵѧУٰ춬˶ᣬίԱ֯һ¸Ŀı⣬ܵΣҺʦ˵ˣǶҪϰ߷ʲôëЩģýˣòġ
ϰһں͵ڶϿΣֵѧǸҵĵϰΣʦϽ̨ʼ˶¡
һѧϰ࣬Ӧ٣һ˵˶Թص
ƺǴͳÿ꼶ذ࣬˱ļ⣬һ˶ɼѣͳƵǰصͨ
ίԱѩϽ̨򿪱ʼǱʼ¼
100׺200ף𣿡
û⡣
400ףǮ࣬ȥ𣿡
ߺԶ

Ǧ򡭡
ȫ뿴ʱٵͬԷ
Էظʦᣡң䣡˭
һ˵ģ3000ףԸ𣿡
̨һƬѻȸֳ˵ģѧУһسĿ˼ϰģܲòΣ˶Ա۵ðۻû꣬Ȼ˭Ը⡣
ѩؿΣʦʦṩĳɼҪһ㣬ȥɡ
ʦ˶һ౨Ŀٲμһ4X100ĽһƵģǰڱȽϣĿϡ
ѩ˵Լ뷨ʦͷԸȥ𣿡
ҶͷظԿſαûۣ·ΪǸùѻȸĽңͻȻһ䣬ʦȥɡ
ȫ˿ǹ֣ʱٲ˼վȻܲٶȲ죬УȫӦûʲôġ
ǰ֣ҲǰǿӢֻۣĳһ̣ͻȻ磬Ϊ༶ȡ
ֻһվڳΪ˶ԷˣǣȻȥҲһ⣬ԼĻᶼûС
ϲϲԷ޼ɵذഺеﶼϣϲŵءѵԼ
ĳʱĳ̣ʱҲڱǸխСĿ׷ԷԷɳվڸ߷ʱŤͷܿԼǵøӣҵ
ʦȥ3000ף100ͬѧܰɡ
ҵڶмλһ˵Լ뷨
ʦ˵رóܣмμ¼һЩ죬100׺200ǿúϰú׼εĿܡ
ǰ༶ҫţʱ٣Ҫ˻߳ʲô£˭Է಻ó˶뿪ڣʱٻͷ˵š
ҡ
ʦûģһúϰġ
Ǿʱ٣г̵һ3000ףһŮ3000ףҪǿĿọ̈̄ɼλǼȻμӣͲҪú׼ɡ
4X100Ǯ໹Ůҡ̵С󡣡
ѩ̨ϰѾһʱ䣬ʱٸдֽǴȥȥϰܲ
ֽûʱһ·ֽԷ򿪿һ̧ۣͷ˶۾Į΢ŭı鿴ʱС˲ƹЦ˳
п֮ǰʱΪ忼֣һµʱ䣬ÿһȥѧУϿǰȥٳȦӦп忼һ
ڵˮƽ޲Ҳ̶ȣ3000ףŲٳȦ룬ֹ⣬ܵԼ־ıƴ
ȥٳȦǰϴקذ˴꣬ÿÿʱֱ̱ڲٳϣ治Լȥܣʱٸࣿ
죬һЩܵ滹ǵʱ٣ȻԷĽŷ·ɳһͻص̧ͣ
ѾܵȦһקһ˵ҪǷͱȥˣҺʦ˵100׻ˣ3000ס
ܱȽɵضԻͬʱ۵ҡͷûУ˵ȴָɵòУԼصĺʶֶһЩ
ֱ꣬ڲƺϻ˺һᣬĿȡ
ʱұʱɲԴӦһ£͵һ£
ʱ٣ҪϰҪ㣿Ҳ̫˰ɡ
ŭؿڵϵĳˣʱΪɢȣУɿ״ڵϣ죬ֻһ룬ܿƿߡ

ʱЩʧҲֲԷֺ֪õΪ˭
ڵһ˫ֳڲƺϣͷŤһߣУӦˡ
ǡ˵˵ʲô£
˵ˡʱҪϵ߰ɣҪȥˡ
ʱ٣һС
һס󣬱żߣû˵Ļ˵꣬ʲôҪأʱ濪ڣܲӦ
סʱٵʱ򣬶ԷѾʹʱֱûվȣˤϡ
ʱٵջ촽ֻоǴģȵģ궯
ϽְڳУ°ϣر𻬣һûǰһ£봽ҪϣͻȻֵסʱٵ
ûѵٳϵƶû򿪣̫ĹΨһԴ
Ŀԣͣһġ
ʱ㶵ؿʵԷ飬ΪԷͻȻ赲ȻȻװź⣬ֻؿƵأһɺʹ
·Ԥ׵ĽԷҲôŵؾܾ
ʧʱ䣬ͻȻͲһǿյϣǱߵͬѧڸʲôϽֿ

ch.24 ӱģ


̴ʦʱʱ֯Ѳ߶ѲٳС֣ѧУŵ¿͵͵ԼĵطԶԶٳӰζʱ򣬾͸Ͻץˣ
ۺۣڵСúѧϰȻ̸
Ѳʦܹȥ׼һǼ꼶ģ߽һ۾Ȼ
˲ͽסˣٿۣڵµλ˧磬ǸһȺʦﳣҫĶ
ʦʦҸոˤһӣſϵģ
ʱڷӦϰܣΪ˶Ҫ3000ףոϢһᣬ׼ҪңʱСˤһӡ͡ˡ
šѲʦ۾˼һᣬҾ˵ץôģûôڲٳϱһġ
ʦǡǲһԣ
ͲĹⰵȥѲʦͷаɣȥѧϰɣٳûеƣˤӣϰܿԣһҪעⰲȫ
ллʦ֪ˡ
ʱε߰ɣҸҵ
Ƶһ־һ仰ûֻѲʦͷȻʱ߳ٳ
û˵ԭ룬ոôֵסԷأ
ôôڣķӦǰﵹæˣ
˸ոεһĻһ·ûн̸ߵʱſڣ֣

תҪߣʱͻȻסسЦлл⼸ϰ·һֱ룬⼸Ӳϰʵںܵѧϰʱ䣬ҾԼȥϰܣ鷳һˡ
ãʱ䡭
лл㣬ϢȽȥˡ
ʱٺܿ˵꣬ܿתܿشҵʧǰ
ڱʣʱٻ̹ĵˣúôˣܵȫ𣿡
ʱûпڣһţ첽ߵ̨ϣšˮͷűˮˣҲȵҺ˭֪أʹУҲˮϴֳء
ʶľܾƣܾô󣬴󵽿԰ݺƿ
Բز²ϲޱϲˣǱʶЩδԷ𸴵Ĳ²Ҳ䣬ʵ˺
˺ģֻ̬ȡ
ѣܵĽӴʶؾܾ
-
ܿͷʱٶЩʱ䣬ұ߱˵ȥУļҷݳԷҪִڶԷϣʱپضϵЬȻ׷ǽŲʱѾЦŵߡ
ԷëĶȫûа취˵ʲô
ֻԷΪ¼ΣҲͻãÿһʱٲɫ룬ﶼŷƵŭ
ϰ¿ֱߵʱǰԵסԷȥ·ߣȥٳϰ
Ժȥܲܲ·
ôΣڷֿ·˵ٳȥôΣֲǴ·Сİȫڻܸһ㣿
㡣
ˣԼȥϰУÿһζ鷳㣬Ǳô죬Բԣ
ʱٳЦЦôôܣҲʱԼЦҲܣǽӲЦȴ١
û鷳˵Ҫҹ㣬û˵ô
ǸѾˣʱʱģӦ׽ŪţʲôѾǲסˡ
ʱǿЦݻͦ־ãѿαԾ֮һԶһ״ɵؿպˣˡ
Ĭؿ룬ԷͶѯʵۣȻǰֱ۴ڶԷϣÿһУ԰ϵõ
ſڵȵòͷͷ˵ô£ȴеʱŴԵЩн
ô£
ûʲô
ʱٿٻش𣬻ź˵ĻܵԷߣ뷨§֣ͬʱ
ӵڻ
ȻŤͷԷգͫðź⣬һ£ֻܽΪĺܿѣʶԼԶ
ˣԹͬС
ˣһǰ飬һ飬ÿһζ⣬ĹģôŬѰĳѹһ˿ɶӱѸٵѹǱߡ
ʱһȥϰܣƣ߻صңѾ׼ͣỳɣֻҪܲһ𣬶Էһڶſڣʹصʵʹ𣬵ֵҪġ
˶ǰһ죬ʱڿ˳ọ̈̄7Ȧ룬һûͣȻû˷һ޵ʵֵøˣӲٳؽң˷ܵԷ졣
ԷǴ׷˵Ľűһ̶ȣסˣɴͷˡ
񵯻һֱѹһֱѹһ̣ܱĶ߱Ķߡ
ûʱ٣㾡ͺãһǦʮֵģ⼸죬ҹһû䣬ȫΪ׼
ʱһ߲İװһ߿ͬĶӣţִһȦ
ֵָ࣬л治㣬ԷһվؾӮһ롣
ǿ佱ôҸоеأԷ˵̵ֿԷҲҪŮ3000ףٺЦһ£ƨƨܵԷǰľ͡
̵ﶼֻԷôӴζ͵͵עߣƺһֱʱ٣
ãҪʱپͺˣͷֹһγڳ̵Ĵ
оͬѧôڶԷΧͷ֣ûôĹһˣûִ
Ȼ̸Ůӭ̸ֵܸǵģʱٳ֮ǰֻһˣ֣䣬Խʺ׿ԽļҲܾʾõʱ
̵һֱ⣬ʱƾʲô
ƾʲôƽƽʱܿʱٵĶһݵĹġ
ڲ⣬ʱȴͻȻߵǰݸһɿŮ֮԰ɣǸʱ۵õ˳ˣȸ˵һͣ
ʱͷͳ̵죬֮ǰڲٳΪйִѡͳ̵ȥʱһɸ/սѵȻ
ϿģǰԵɿǿܣһ飬㡣
˵Ѿ׼תˣͻȻ뵽ʲôˣ̫ûãСʱǰ԰ɣţоǲҪ£ҪѹǾȫ̾Уͣ
㡭
̵ǿɿ鸴ӣ˵Щʲôٵ˵л˵ҲͣʱѾˡ
üһĶϸ
ԷһĴȣֻأþɱԼλۡ
̵鸴ӣͷԷЦŴֵʱ٣ֲĺʣȻʼ١

ch.25 ƴ󣬺ý


æ˶Ὺ͸߷ĻڣϢһ룬Ϳʼ
ſͼڲٳ⣬˸ʱϢ㣬ѩͼŮȥСǺˮڹ׼
һȵľǸһ꼶100ԤʮΪ飬ÿǰ
ʱٻһȺһͬѧȥܵߵȴѡֱɣܵȺҵĿ꣬ȻһУһ߳Էȥ
ʱǮͼ˵߷£ɼǰ÷Σһ15࣬ԷĲ׼˺öߣһֻӣŮǲɫߵϯ̨ŷɣʢ֡
Ǯ༸˵صȴڸӺ򣬶15ǸǰٰƵǸŮƯȹȳ
ʱٵȻ֪Ǯ˵˭15ʱǰѾվڲٳǰޱ֣ʱ˺쿴Ůûʱ䣬ͻȻһУ˹š
ʱٱ˸оڴһӲ飬ֻڴڶﶼֱӹǮãˤģĿڣһ
վߵļŮģͿʼ죬˫շ̣ǿŶԷȺʲôȻͻȻߣκڴӦ֣Уݵ˭Ҫ
ԷȴǰУֱӸһͨʧȻְԵУݰҵľ飬ʵ̫ѷ
ܵܵسѧУУӫ̵˶ӫʱټΣ糿ȥϰʱż˶ϰŮ
ԤϵǣԤһĽͷյĲУǸȻӮУӵˣСһ
Ȼڶسֻ0.2룬Ѿһĸλͬѧϲѣǲ˵Ҳأ
յ߻һѧӭӢһسȥҲ̫ţ˰ɣȻ죿
糬ǿģͿܲǰˣ
ǰǴֱӱŵһأ
ʱԭŴ󲿶һܹȥУУװֻͲ̫죬°˼ֻˤµ°
յ׷֪ĸͬѧһƿˮš׼ȣʱֺǺǵģˮҲżȣӿͬѧСܲʱǰӹУôܵĿ첻죿
죡Ҳ̫ǿ˰ɣʱƴͷҸոոûɤӶˣ
ʵ߲ʶŮ޹˼ɵشͣûа취ܵϷɱӢʵ̫Ʈ˧ˣ
Цˮݸʱ٣ˣϽȿˮ
ʱٲ֪ǸոսͻΪȻҲϳţ֮ڵȷǿڸ㲻ʵĻȺڣȻȥǸƿµġ
ʱٹڣҪšƿǣֱӽӹƿںһ롣
Ǹ
ϲ㰡Сһĺ
ޱһŮ߽һ糿߷ʱĳľ󣬴ź˶β¶޳ĲЦݣһഺ˶Ů
ʱٿ˶Էһۣ۷׷׵ʱҪת뿪ȴ֣ȥģ
Ҹռ䰡
ʲôռ䣿üһͷıʰޱ
ʲôɼйϵǰ𣿡
ȿĲǰޱʱ٣԰ޱôƵ̬ȣ⡢ɲź˿ľ˻е̬ȡ
ܶҸӣûڴǰ˵Ҳ֪ʱǴ˭ˮõġ
۰ޱŮ˫ĿһòҰף㡢֪
֪Ķȥˣظ㣬ޱңҿͷ
Į˵꣬ʱپˣʱﱻߵٳһߣȥĶ
䣬
ŶʱӦ£ֻ㲻ƫƫҪҲߣ
ʱٵͻȻȴ˿ջˬʣԭϲޱ
ϴʣǹģԷôûչ˺ԼǴزˬ
꼶100Ԥѡ˾3000ˣ𣿡
ҡһã
ʵһ㲻ãſҪڲٳô˵ĿȦ룬һϰʱȫͬʵڹ˽ţ
ͻȻߵǰ΢΢ֱʱٵ۾һλᣬϴ˵Ǹʲô˵һ
һֱӹĻжջ
еζһ۶Сܡջ٣
û뵽ԷĻʱʵҪĹǳ򵥣ֻѿڶҪʱȷҲԴһȵĳɷ֣ҪǸ߶Էô죿
ֻܵʱﶼҪȥյվŵԼԼԿԳǸĵطһͣسȥ
ǻ£ΪʲôվյأԷҲνأ
ԣʱҡҡͷˣ㲻Ҫˡ
-
ȥ鱨֮ǰʱٸϽѴɿ꣬ڿȪˮʪ
ھ߶ȽţҲ벻̫࣬ű߾ǣһصǩǩǣܵ׼Żع񣬽ǹ
˫ÿһһʶȫǱΪֱ˲100׵ʱԽԽƽһʼĽź͵Ժ󣬴ͻȻܶ£Ȼܵߵ׶ÿһȴ
ܲͬڶܣʤżʱһֱŶӣȥǰҵҪһĿһܣö롣
׼һУ˶Է٣ԷˣĿ꣬ɲ٣ÿͣ½ŲǰǸڼ֣ҿԣȻŶԷһȦ
ְ·ҵĺͱרҵĻûȣ˵ȦϾЩ3000ûԤѡֱӾǾһǸһ꼶16ѡһȣУ˶ңңȣžʱٺһ˾ϡϡܸˡ
ֻʣȦ˫ѾصÿһҪ̧ǧصһʱٿԼصĺԼսһջ˵ͣ°ɣͣɺܶ࡯
ֿǹջʱͻȻܵ˺֡
ʱ٣Ҫֻͣһסֻʣʮˡȥǰյ㣡
ǵϤǸˣȫעµһͣسյȥ۵ÿ·ҲǸ˳סʵɿ֧š
ˣŬûа׷ѡ
ڱסһ룬֪ټˣôôôôɣֱ˯ȥԡ
ΪҪš
100ԤӮУѡ֣ʱ3000׾Ȼ˵һͬѧоüǿɲֻѧϰڣôҲˣ
ֱȫԷǦɼجĴŸѾһͬѧһͰˮǰ׳ˣ
ԷƭҹͽǮ
ǮҪ˫ģƭǸ飡
ʱϢ죬ָ˰һ֪ɼˣΪԼԷɼòѪ
仯֮죬Ȥֿɰ̲ססʱٵգˣԴͺòã
˵ԵģʱΪûôԣڶӾͶˣȥǱõԵĸҰɡ
ܿʱϢվȥոǸܲͻȻ߹hello
helloʲô£
ոڣҶùǣҾкոձʱʵһֱܵġ
Ц¶һڴΪҿÿ糿ϰһҲУӵĵĿ꣬һֱܣȻǿ۹⡭
ȵȣ˵糿ϰ
԰ȥ˳˼Σÿζڲٳڵ㣬ܲŪɣ
ÿһΣ𣿡
㲻Ǻһ𣿷ȥ˼ΣڣһȦ̫˾ȥ緹ˣȻ󿴵ʳöֱͣǰһร
а緹
԰ҵʱرĽÿðҪԼȥʳóԷĽġ
ʱٵļ򣬡㲻֪ϴǰһϳǰöŮһ˵ʱ䣬ֶʼùģ˵ƽʱҲܼ˯ҪЦˡ
ļͱǰͬѧˣʱٿʼԼʱ£ΪʲôûأⲻԼ֪ΪʲôԼأ
֪𽥿ĽŲ͵̧ͷ
ݸһʳǱûʲôԵģȥСģ֪ϲģԵǿԿٲĶˣӦù԰ɣ
ʻЦ⣬ų磬أһٶؽʱٵġ

ch.26 ϲ㣬ԣ


ʱٳһᶫһȺŮ߻ȥ
ͳͬѧΪ100ԤӮУӣٳһηͷʱȴһĵشŹǷȺĽӶ
㲥֪ͨ200ԤʼҪ˶Ա켯ȥ׼Ŀӣʱ˵
Ů3000ˣҵȥ׼200׵ԤˣȥǱţԹԸҼ͡
ָָܵߵĿ̨ʱȲصͷߣ崻˳ʲô룬һ˼·ʱ䡣
λ೤ͬѧ˷ܵߣҸոȥɳǱ߿ԶֻʣͼУӵˣǰ˲ãǰҲǿ֣
ȿȣ
Զԣ㣡ʱҵ۾԰Ŭǿ϶лرģˣһΪ٣
мļʱԷһ˳š֭˰ƿ˫ͺ죬޹ضٲٵνС
Բ̫ˣ
ˬʵЦţʱٻƽȴͻȻһըҭס
ͺչһˣ
㡢ôԣ
ɵؿʱ٣ԷһֱѧϰʲôʱԷȺһ㿪ʼˣ
ǣֻиһֱ벻ͨѽʲôϵˣ裬ҲϲȻദʱСˤˣۿҪˤϣϾҪˡô죿
밡ҵʱʲô״̬վţŻţ
šţҵйϵصϲ
ԣϲûйϵʱΪ״̬йأ룬Ǻ˭ôһˤң죬ҿ϶Ƕһˤö۰
𣿡
˵Ƕʱٻûһקѹδ˶ΣյıܷӦһ顣
ԣȷϾ˵վţӦÿԶźţǹƶ㲻ɣŤͷֵסҷӦù
Ǹ龰ֱȻһ£ϲ˵ĵһӦ϶Ƕ
ϲĻǲǿԡ𣿡ʱٵɤЩߡ
ϲײУҪŪǸѶȵģҪܱţ˻ֲ̫ˣ
һͨôоһǶԵأҲǣˤȥҪǸպĴʲô龰Ӧȫڣ˫۱Ƚʵһ㡣
ˣʲôѵ㡭۾ʱ٣ȻϽϲЦݣ˵˭һУϲԷϲ˭
ҡϲ㣡вУʱЦһסҪȥֻǿЦⲻ֪
ǲ˼ԱУŮˣô죿
ԴǾܾԷȻ󿴵ʱͻȻһɽǱȱɽ
ʱٵȫסһͷֱƿſЦתͷܡˣ
ԣҺĲʱӦüܲŶԣǼ
һ200Ԥѡ͸Ͻˣʱٲ֪ôر룬˵ʲôϲ㣿
ؿȼһɻת¿̨
ʱټˣŻʣһʳڴҪ׷ȥڽŻЩۣŵ˿̨һû߹̫żû͸оСȳˡ
۾˲۵ֱðֻȥ
ҽųˣ
һٳϺͿ̨ȫ˹Ҳ̫ˣʱ࣬ʳڴǰӿڴտ͵͵ǰ
ȻǸ˶һ£ǻͷ
ʲô㰡
㿪Цɣ
ѵԷôһ·Ϊ˵仰
һ侲˫ֻǰ˵Ц֧ԷҲûһѵ˼ʱֻһ߰Сȶһ߻ŤͷλãѲ֪ȥ
ա
㻹У
ǣ㵽Ҫô죿Сȶˣ֪ж߻ұˣұǱ
û㡣
ˣġ
Сȶһʹʱٺ³ˣƫƫһ׳ҹѣجΡ
㿴ĶҵģʧЦ
ԣддžǿǱ
ֻ㣬Ҳ㡣
Ȼô룬ȴûڣֻ̾£ȻʱٵĽűڻĦ滺˱ʵ˶㡣
Ϊ죿ֻһô˶㣿ô䣬㶳˭
㣡
ʱһۣԶԷںõû
ţаɣ࣬ûȫ
ⲻôӲʹлǺԣʱͻȻʲôˣ200Ԥɼô𣿡

ɫһû
ʱƿԣź龰ƶϽˣȻȫ˶ԷԤʲô䣬ˣ̫ܵˡ
У㣬úÿ
شô˵ǽ˾ʱ֪ٿڵʱ˼ֺã𰡣Цģܿ㣬ȡΣ

ģܲʱ̫˧ˣ㵽ʲôᰡֱʮȫܵĽ
ССһٴɽڻļʱټ״æ˼䣬ģ㿴˧ִôãܴһӭ
ʱһ˵һСɫ¡
ˣѵ䣬ĻԺ˵ɡ
̲סЦ߰ɣǱӦҲˣȥԷ
ȥɳӵ·ϸպԶ˵һٵ5֡
ôԤڼ
ǵһ
ʱپȵؿǹ𣿡
ô˧Ĺ
ƦƦЦһ£һۣһξ롣
ȻŵҪʱٳԴͣѧУʳ˲Ҳ߻ʱѡʱԷѡʱ̵ϿȥȽʵڡ
ô䣬̲裬ٺ١
ڵȲ͵ʱʱٳЦһ£ȻԷû˵ʲôֱӾš
ӰȫʧʱͻȻ£ǧҪ
ʲô
ǲ⼸糿ϰ
ǡ
üΪʱٷֲ˵ģΪǸ˰Ϲģʱѵˣ¶Է£ÿȥٳȴܲðͷ͵͵ڲٳǿïʢ档
ϲޱԲԣ
ţᡣ
ϲ˭
ŶȤô
ΪΪ
ʱٰ콲ȻѾ̲ȸʱһȻֵݸһģл
ζعǣʱ죬ĳǿˡ
-
һûյ𰸣ʱһֱշת࣬ϰ¿һ£ͳֻϢ
пû꣬һ¡
ͻȻյʱٶŵʱʶת۶
⼸쿪˶ᣬʦľͰܵҵȫˣɣڸͳϷ׼һ֡
ǸշʼǱ׼ϰͣ±ʣԷš
ǹģ
š
Ӻұһ¥¥ݼ
һп𣿡
ûա
У㲻ھС
ʲôڲڵģϷأ˵ʲô¡
ոʱٸҷϢʲôһЩ⡣
ģң
͵üµУףӶԷʵص㡣
㵽Ǳ߸绰Ҹʱٽһ¡
ǣôҲҺϵȽϺðɣô㣿
ˬؿһǰҲǣ˵⣬˵УҲǾܾһѾ֪ˣҪô
ʱһұ¥ܹȥһְ࣬˿һԤУϾͻõ𰸡
һӣнŲԽԽұ¥ѧ¥ʳö㣬ƽʱʹü٣ʱȫɣ˾
Ӱ߳ȥȴ˾Ȼǣ
Էվݸһֻֻͨ
ι
ʱ٣⣬ҾֱȽϺãֱӸ𰸣ܻڣΪʲôû׿˵
ʲô˼
good luck
˵绰ʱɵɵذֻԷܲؿôôͲУ

˭˵ʮȫܵģŤˣ
ʱٿͻȻø죬ϸϸһԴЦĻڣʲôأ
õĻشϲˣӦҲ
ֻǡ
¹¥䣬Ԥ׵أͷأʱͻȻ濴
㣬ϲˡҰɣ
Ȼһ£òС
ʹԷܿȥҲȫסȵĺɫ쵽ӣš
ӣԷűŤؿô𣡡

ch.27 ˵ģС


ʱ˲˵ϲֻң¶ԷŪ˵һ˵ƭģôϲ㡣
þöûȵһ䣬˾ô¥䣬ֱͷôϲ£ܷУ
ʱŵøϽҡͷҡҡҡ
ŵͣð춼ظ֣Һģǰû뿪벽
ʱٽ͵Լܲˣסͣȵ΢ƽˣɿ֣Ȼһ۾˿˵
ϲϲòУ
ȭͷ߾֣¶Էǰ¶Էһ㣬ԭرϲϲ
һ£Ӧôϲô˵ϲȴûһһ䣬һһϣ΢΢۸С
ȴ־ϣʱ˵࣬ȷ
˼عһ±Ǽ⣬װװѹԼϱըϲãȴݼȱʧֵȡҲϲร
ԣʱٽŵصͷϲ㣡
һЦӢϻָŵĹʣҾ˵ôô᲻ģȻʱȻϲҵġ
ĳ˶ʱֺվԭأֲڿ㶵۾ʱٹָ
ʱٲûлӦҲûжĳֺǾۿɼɶ񣬲ʱ٣Ƕġ
ǰ˱ڻͷҪǲǣͷҪҽǲǣʱ٣
̫ԩˣ
Ҳǲ붯ˣ
붯ţ̫߲·ˣûŬһεĻᣬͱҲܹ
аɣԭˡ
ʱٲ֣˭ϲء
һ˵⻰ͻȻЦˣЦʲô˵д
ǣҪҪ㽻ʱǵǸϰڳ⿪ʱ˵Ļ𣿡
˵Ҳϲ㡣
˵Ҳϲ㡣
Ҳôĵ˵ϲԷֺ޲ðϲ˵ǧΣ¶Է֪
ʵʱƭģҲϲͲ˵Ҫ㽻ˣء
Ұʱ治ϲ㡣

ǵ˵ʵɣʱͦġ

ˣ
ſʱ٣ָΪŶԷδӤѣԲҵһΪϲһ˽Է˵ң˵
ôǵһΣ㲻ǺͰޱ
Ҳϲʱøж㲻ϡǰŮл⣬ҵͶԷ͡
ΪݽĿģʱǰ໨ʱ̫ˣ໨ҸףñӾʹӦɣô棬ûҾͺˡ

²һ㼸ɣܿͷˣģǵһϲˣǵһ
ţȥ£ȥɡ
Ȼн⣬Ͼʱ䲻˾ͽһ£ҲϲԷȻԼǲ⣬ϲΪʲôύ
ǡĳأڰɣ
ΪԷһ϶𸴣ȴӭĳĬ

ĬõĻشʱٵԲ˫ۣţ
ǽǳ𣿳ͽǹˣΪǣǣֹʲôģ
Ҿͽһ¶࣬⶯أ
һ죬ûģ
УУҾ
ʱٸоƵģʲôϲȥ²ޱֻġǰŮѡ֪ûŮйܾٶֻҪ뵽ױŮĻ棬Уܣ
˲ͲˣҪԶ㣿˵
ʱĵ֣ͷ
ڰɣ
ΪഺĴˣûкذֱʱ˵ڣҲҸȰѳˣ˵ˡ
ܣʱң
ʲôңڻûϵ𣿡
УôС˵Сʱɫʵ㲻˵ȥ͹ȥˣ
Ϊȥڷ֣ȥˣ
ʱٺݺݵ˦뱧ס֣һ˿ϲôأǿǡ
ȫûϲ˵ĺѧʱǶôܶôеһ²Żأ
ڼҺͼһ𿴵ӣ컭ҶεظϽ̨Ϊǻ̫ԷȴһƵᣬûʲô˲ӣҲʮ⣬˿̵ȫ뷨
ȻһʱҲʱ٣ŶԷĹĵؿǽ߶ڵذϲԼסʱٵ°ͣȥ
߶ԷһӣûʲôоģĴʱٵĴͻȻӿ죬ԷĴʪ޷뿪
ŵǹϤıҪʧصصʱ٣ҧĴ꣬޷԰ΣͷɵشԷĿǻȡ۵ĽҺҰɨʱÿһ䣬ԵԷ߶ͷ
ʱһľȰֽףһ°ͣһְ޴һӵ˫ֽŵǽϣѣֻζԷ۸ڲ͸ˣеȡʿʱʵ졣
˺һᣬطſʱ٣Էû֧ţ˲˳ǽڻȥ˶ˣڵϴڴ
ҡ
ɴŶ£ŤͷŻڷʱ٣ͷ֣ҲǵһΣ
ԭϲ˽ǣ޷ͣڴ봽һ뿪Ĵ޲ܽܵһ飬Ҫ࣬
ʱؿ˵ʲôԷ촽ִһϽƿʵϲǵĸокü˲䶼ΪҪ
ϢҪڻһ㣬ڳҹıŪú̡
ǵϴ˵ĩƳɼӮ㣬ͺϲ˸׵𣿡
ʱٲҿŤһߣͿԻ
ţڲѾ˵ˡ
ԣ룬ҪĩƳɼӮ㣬Ǿͽòã뵱ǶŬѧϰĽ

⣬ⲻǱƵˮ
꼶Ƶһ˭˵ûзأһѲɼãһȡҲ
˵ˮǲʱٵʵǾһһһԼһӣʱһţʧӣûӮԼǲǾͲˣ
һԣУ׼ģ
ﻹҪôãĩһأ֮ɼҪȺ٣ǲˣɴ˽Ǿͽô
ǲǺףʱٷʣһ
ǣ˼㲻ҽˣǰɣ磡׶ˣ㻹ˣ
ֲ׵ġ

ʱ˵ԼĸоΪһзչ̫ˣ֮ǰΪϲԼ˾ͱǻϲˣܵûʱһС
ŲƶˣƮƮأÿһȥŲ˵أȻ֣̤ʵ
Ը鼫Ϊأǰû˭˵ϲ˶ûйȻǳضԴϾ潻Ļ˵Ĺϵʹ£˲һܷ֣úܺӦϵת䡣
ʵĹϵڵĹϵҲһҲżһ°ɡ
һ£𣿡ʵĺ棬Ǳʵʱ٣˼صͷ
ףҲǲС
Ҷˣǿʵʹϵǲҡ֡Ͷˡ
š
شͦˬ죬ЦˣҾͶŬȡ֡
ǡͣ
һͣĶˣУҵյϢ
䲻Цȥţôˣ˵

ch.28 촽ףϻ


ˣҪȥҵ
ʱٴ÷紵һ飬ѧϰûɣҵ껹øϰԤϰһʮСʱͺ޲ʮСʱãںΪ˱ֳɼȶϷչǵøŬ
ŬϽвֵ֧ĵң¥˲ߣֱʱʱһʱͻȻһΪո˽ǣס֡
ǽڷʮָ˳ָ.룬Լۣ֮乴ܶǣֿȫͬġ
ʱٽŵ鿪Լ֣ȴǣýģǣһᣬһҾͷš
ḷ́Դ˲䴫ʱϣӲرߣÿһŵͻȻ˷Ĺϵֽŵܣʱֿ־塣
վʱǰĥĥ󲻿ϷֿˣʱظͣҪʱָƶˣ֡
ͻȻпŵʱʶ˦֣Ŵ򿪣ǮվſڿˣŵһɶأſҲһ
šüһõظؿڣҪҰˣ
ˣ˳·ѡ
˵ſʱ٣ȥˣ
һ¥⻹Ҫ͵ſڣ
Ǯò⣬Ҳûô࣬ʱټ򣬡ȥСʳҪҴ𣿡
ˣʱָָϱѹŵϿڴﻹкܶ࣬㲻ȥˡ
ʳûֽ꣬ųԵʮֱһϰʱҲûһҹ뷨
Ǯ໶һ˶ԻҲߵʱߣϴһüһֻĲԵİ
̣˹ҼǵʮǮɣôһСС
ѡѡʵڲ֣ñ˵ʳһ㣬Ŀ϶ãʱľûб˵ġ
˵ģֻÿĿİͰͽ˵Լǧףʵ̫ˣͽԼôʳ
ţɣ˿С㳦ȫ⣬㵱ʱǶ
Ƕôˣȴ⻹ǳһСʣµθʱյʳʱ򣬲û̫оʱ֪ϲԼ
ڻͷԷľȻȫԼϲʳһСΪԼڻѡѡϸӣ̵ĶҪ֭Ҳ٣ʱĻš
ͻȻ˵һ䣬ʱ٣СⱲҪǶ㣬Ҹգ
ٺЦһһСͼȥ˰ӶԷͻˡ
ھѾʼˣԿ𣿡
Ǻǣͬѧ
-
һ꼶100׾ϵһĿһһ߿ſ̨ϵʱ٣Էֱۣȴ󵽲СĴΣİ೤ͬѧűӳԷ飬Ц
߶Ǵӫ˶Уѡ֣Ц˶ԿһĬһڻ֪ߵغɣ
ӮУӵһԤѣҶϰ΢ʵĽδ֪ء
ǹ𣬺ܿ죬˾ȻյߵĵһˣûɫĵضܾҲ˵һ
ѵñ˾໰˵Ҳ̫˰ɣǳ徢Ҳ̫˰ɣ
ܵ⿴ļһѧسյ㱼ȥʱҲܼڿ̨˲óȥֻյ㷵صȴĴָ
ȻôԶ˵߻ǶˣЦų̨̨֣ҵĻӦ
쳹ʱ֪ǸԼкӵһֻ֪ܣԭΪ磬˽ΨĵӦͨ
ŷҲҲʱٴ󵨵ظһǣԷЦ
ʮӺ򲿻谵޹ĸǵ˫ȷʱֻܽסļڶԷϡ
ɴ౧ϣʱٿϣ֧ţʱɿͻȻɨһҧסĶЦˣڿרĽ˰ɡ
֪˶ãѾʼŮľʱڻص̨̧ͷһۣôȥôðٲΪȥˡ
û취˶࣬Ŷء
ôˣ׵ú
ҡϻˣʳԵ̫ˡ
ǰʳȷһ붼ģʱٳϻ𲻸أָǮǻպˡ
ȵĳȥԳһոնء
붢ʱ촽죬ͺذֺ׵ġ
ǺǣϵıȽ͡ʱոźոһ籩ǣʵ̫һ㡣
պȷ磬ˣȥǱء
ʱԼбﶼȥԶ߾ôҲܴ
ǳһȥʱѾˣһıԾ1.76ףһû1.77ףճɼͶ1.76ףһӵһɼ1.78ס
оеϧϾಢʱǰ밲ο䣬ڴУʱٵͻȻЦ
ôֱӹģ
ôˣʲô˼
졣
Ŷϻ𡣡
ϻ𣿡Цݸ򴽣´һҪôʢϾѧУǵһ㡣
ʱס֪ϾԷǰʾϲˣֻ֪ԭʲô֪ˣ˲͵͵̧ͷԷϵı飬ûзУ΢Цŵġ
ʲô㡢֪ˣ
ǸԿףõġ

㲥֪ͨܵ200׾ǲҪʼˣȥɡ
š
ʱٺദô磬Է侲ȵԸʹȻȻһ𲻻ΣҲڵʱջԾɡ
ͻȻʱٵļ򣬡õģ֧ǵġ
лл
ʱһ㶣ȻӦĽֻһ⣬֮ͬİҲ෱ӵ⡣
ǣ뵽ʱ㼯һΪ£⣬ǾһѣǾһ˷ֻҪǻϲǱȫûпɵǵġ
ᶨؿŵЦţûеĹΪҲҡ
ͷǵǣǸˣرۣ϶һ£ͻһӣϲ㡣
ȻֹʱΪ˵Ǿͻϲһӣ˭֪ҡҡͷǾһ츣ȫᡣ
ʱٿЦãѵ鿪Ц϶ԷģԷӵǦı飬ȻظҲز١
û£ᣡң䣡˭

ch.29 Ŭн


ʱûٻؿ̨Ǻֱӵ200ױյ㣬ǲԶվŵĻһȺŮȻ֪ڿ˭˷֮ܵĽ
ʱᵽü֣ǶԷ100ıñͬѧʼڴôһ룬ʱʱԺֽ
ʱٵļɤӷۣȴֻ˵˵۾
ʱپÿϧȴЦȥӭվյһˣõˣ
š
鲻ãĳУ˶ԱֱǸǲǵˣ
ʲô˼ʱҲſȥǱ߼ӫ˶Χһ˵˵Цʱʱ߿
ȥҲУ
ҡҡͷûõġ
ұܵǸ;üٶһ£ƻܲ࣬ɼԤڣȻȥдٱԷȡĳɼǶԷǵȡҲûӰ졣
ʵýƵУӳԱһ֪ǸòɼˣȻǿ˻档
ˣүãͲǼƽˡ
ʱ٣ںͷŶԷһһ˵ҪǴӦҵ顭ҺûӦȻҪǱҲòһʧȥ㽻ĻᣬǼ˾군ˡ
ĻʱٿЦãֻҪͺãǸϽοԷûϵԵĩƳɼ㰡
⻰һָָʱ٣ŵʵĳǣʱĩƳɼ߹
ţĿǰôġ
Ӧˣֿ
Ϊľģε̯֡
ĬȻʱٱ˸ĴָͣҪҰĵطֱ˵
ʱҪлͻȻֽƿʲô˼
ûʲô˼ʱܺùɣδ°ܽ
ﲻ˵Ҳδѣ
Ҫô˵㲻Ǻܿģʣһνҹ㿪ġ
-
һһ˵ڶһͷһβһ࣬һ׷µĲ࣬Ǳʮȹߣϧֻ˵ڶ
ܳɼ㣬Ȼһ˷20֣Ҳ15֣ŮǱѩҲ5֣ϧһʼ߷ķߣϱҼԷֱ裬ʱȻֲڻϺһ0֣ŮҲǱӲϵһƴ15ֻܳɼȴֻõ
ұûб̫ڴȴһһڴ̧ߣϧĽûдﵽҵ
˶ĻʽͼοͬѧǣվڶǰʹҺ˵ûϵ
˵һ䣬ֿƺһ˶һˣʱͳɶ˰ɣ˸
ʱͻȻӦʱѾʮһµף¸´ҾҪֿƵѡ
Բ̸˺ԼѡƣĺͬҲǺѵ룬ȥĿȴǰ϶£ԷѧߣӦҲȥĿƣг̵Ȼ˶ǰû̫ѺõĽʣò׽.Է˵ԷԥУĿơ
뽫ǲɱĽ
ܿģʮµ¿ֿƵѯʵͷȫѧ¿ɼѾ㹻ѧǶڷֿƵ뷨ʱ༶ѧţȻһ滮˹ȷѡԼѯʵϹơ
Էѯʵǰģʱֱ̧ͷȤȥĿҲȥĿƣ
ôܣһͷֻȷһ°ˣһֶطҺðҪһţ˵㶼־ҪƵһôȥĿƣ
˵ʱٵԶ־̧ͷһʱĺ˲𣡶ԴѧϰԶô棡
ʱҹ㷢ʱһյССĳ̨ƻţмʱٿס˯˯˹ȥشϢԷȥ̨ˮϴֽŷս
˵꿴ҪеΣʶˣʱٺŬģұСĩƵһͲˣ
ΪԷػǺȻԷʱƳɼֽˣĲԽԽС˭֪ȴǿʱ٣ЦҲٵģ֮á
ʲô˼
ѾŸԼλֻʱ٣ʱεѯʵѯʵϻҪҳǩܻؼһüǵøǩ֣ó½ڿεĿαɵģ
˶ĩʱٶûؼңѧУԻһѧϰһΪ¿׼Ȼմͱץңһֱϰ⡣
ÿһҺܶ͵⣬ÿһ֪ʶ3һǰ֪ʶģѶȵ⣬ʵЩʱٶѣϾҹôнġ
׾ͰԼĽ˳ȥֻҪʱǵѶߵ⣬㽱ԷһǣȻʱƳٲˣĲˣְִԵĺþ͸ã
챻׵ֺף⵽ڽ˭
ֻһʱѧϰһʱ䶼˷ڡ֮棬ʱٱΪַ״˭֪¿Ľʵʵڣֻ˵ôȷ֪ʶ͵ļ䡣
Ͼֽ˭õأ
һọ̈̄ߵԷͻȻ˶ţ߱Թô⼸ô䣬˵ŻѰʱٵϿɣȴֶԷպģʱ٣ôݣȴ̫࣡
ʮ£пʼ£ʱûؼңױѺ·˹Ҳ˿ݣϷˮɣһɫ֯Χ滹ðɫë߹ӢJohn.
ʱٵӢȡúûд⣬ֱõһֵгǽȡģҲֲͷϡ
һһӢĿΣҪһӢԺϿζӢ⣬ʱͬѧΪ˱Լ鵽ʾ֭ȡƿѱӢƵӢʦܺл
ʱʱûô࣬ȥ͵ȡ£JennyʱپͽJohn, պʱ¼µĸJJǳ죬ԷɬɰľԵߵǰ˵ܺJJԵע
⻰ýʱٳԴףһȲԸ֣ŮĴΪһλż̫ͣã꣬ʼϲǱߵżJJ˵ľѣʱڲٿֻ֣ͦŷʡ
صڣʱõΧΧȻǼΪů˵ģΧϴɹɲŸĹĹ΢ġ
ȲһɷԼҵļһ¥ȥңŵкͻصǰѧϰ
ңֻߵǰȥˣ
ոȥˣ£Ҫ𣿡
Ŷûʲô£ҽһЩɸң˵ܺóԣһ
ллӹɣŵϣתʱ٣գûɣ
ô˵ʱ̾ʼ򣬡Ѿ˺üˣ
ʲôô
Ҿôãʲôȱ˿ˣֶԷʵ̫иɻץһ
㷳£÷ģʲôС
ȻҪҲֻʱٲܸ
ˣʱٻϣԼ͵ǶԷģʲô
£ҽͽϸ»
˻⵱ȻǱȲˣһȥɡ
Ҫɴ룬Լ⣿ʱ¥ݣ¥ת䴦͸ʮοջƵשǽȻվ¥
վһŮʱͻȻϣǲǣСײԼѱ˸׵ֳ

ch.30 ջᣬ˾


ΪʲôʱٻôأΪǸŮԥԥصݸһΧ˫ֲڿ㶵ֱֱͦͦվԭأʱûȥӵ˼
ʱʶͿԼҲŮ֯İɣ
ǧҪӣȻһһ߹֯Уôأʱٽŵؿ¥ǽϣԼλã͵͵۲Ǳߵ
˵ЩʲôŮʧؿĬĬջ˫֣ĨԶˡ
ǾܾˣʱɿӦĴ¶Է񾭵ؾûʲôףǾˣϾŮϣ
ʱվԭû뿪ܿ죬¥ݼʹ¥죬һһףȻͣʱǰô⣿
ЦüĿչҵģ
ţǰɣҸ˰ɣøˣҽ˵Ǻܺóԣԡ
ȵȣΧ
չʱΧĻɫʱٵӢۿʱ٣Ůģ
԰
ǶԷ֯ģ
û
ϲ㣿
Ȼϲҡ
ǿ㣬׽㣬ϲϲ˭ϲˣ׼ء
ðʱ٣ͦʵģȻϲŮ
ɫѿЦһ붯ֳ¶ԷΧԼ̲סֱ˵ʱ٣һŤͷ¥ߡ
ǣǡȵȡ
ʱ룬Ҳ׷ȥ̹ף뿴ΪԴ׵ӣû뵽Է͵Ļᶼֱ˦ˣ
¥𣬵ȳƣ׷׷ϣֻһ·ŻңţţһƬâɣ۾һ
ʱ٣ãζ治İҲ
ʱһ·ģسλһţɣҲΧҽĸҵģ
⻰ĳ˽ӲתԭӢ˧ϴ˿¶һޱȵЦݣֺõʱһ£ûһΣʱٵֳš
˵ıӰʣһһһһڸʲô˼߽ŹɣоԼһλרҵͯǲǸÿһְҵ滮¡
ӭ٣λ
ʲô飬ؿһۡ
ǰһ£ԺͿҺˡ
-
ʱһ·ߵұ¥ݵ¥ݹսǣô˵أ˵ġ

ոտסңͲ׷ôԶ
ϡ
ԲҪֵػ𣿡
ԡ
ǿɲԲ
ԡ
ʱмˣ
صһʱٵüģʱٿһۣȻ̾ʱĲףƵһôôȵġ
Ҿãĩ㣬Ĳ󡣡
ţҲһԡ
㲻׼ˮҪ⿼ĺܲҲǲС
ţǵȻ
ðɣ׼һˮģžһⲻĳ̶ȡ
ôҲΪ֤ϲѧϰͻΪ㣬ӿ̿ŬиҵӰǻģңʵʹҳɹˣҵһŬЦװɣ
һϱӻ˶ٵ£Ⱳʱأ
Ϊ뷨ĺͿʱٵ뷨ԷǸǰסʱ٣УµݵĹǿռеĳ嶯ѵˮʱٵıǼ⡣
Ҳˣȥѧϰɡ
ʱٵͷ¥ݻعͷװżΪԵ˵ˣ㲻ҪŮΧף׼ҽ㺮ٻпգңһᡭ֯ģţ
ãҵš
͵Цţոǿ׺ݵźߵģ͵عĻ˱ۣǿԼ׷ʱٵӰȻ治߰
治롣
-
ʱΪѡͷ˼죬ھȡĽ飬ϰ¿ѧУǰһСʱȥľߵѡһֱֻʣ˼ϰڱʸϿĴ֡
Űװĳлң˿ĳѸֱʷ˽ȥȻϷһϴװһոµԾʱٷԾϺȻдšиһѧϣȳһÿƶס
е⣿һʼΪǰ·ϣϾҲепԵԾͻȻ뵽ǰϷľӦðڰϷôͻȻϣ
ŤͷɨһȦңֻУͳֻϢ
ϵԾùģ
еѰҶҪ˼ݣ꼶ʦԼ⣬ڣ𣿡
ȻҲֻйϵҪõеԾҲֻʱ뵽Լ
ڲʹõĳ̾Ȼļĳ̶ȣУҪЩѣʱǰаϵͬѧҪе⣬ֱӾܾȻС߿ˣ˭֪ԷҪ᲻ᵽģ
㷭˷ԾȻǳ̾ƽʱԵԾģģûйӡ
֪иԼѧһµʱȥЩ⣬ֻԼʱ䣬һ20Ծڵʱ䣬ĩһͿ3ţظû⡣
ѧϰ˵⣬ʱǷǳֺܵ£Ϊѧ֪ʶװԼ֪֪ʶĿݽ㣬ʵڷǳ񫣡
ԣգҲԼһ⣬ʱ⼸ѧϰƽʱ˯ز㣬۵׹ںڵĺȦ˿ġ
۵زУǿԾ꣬ȫûϵʱҡͷ˵УĿҿˣǷǳͣҵ꣡ĩأ
˵꣬·žϿ˹ȥһѽ֪˵ʲôǺá
գԭƻʱȥֳһ죬ȻȥĳԶٻΪʱٺúϢʱҲѹСʱֻһԶ
ʱٲʶУһͷԷǳЦһ˶ԾһͣһžֺǺǺʹҴк
һ˾ͺˣߣݣȻ˵ױƵϺÿ˳ۡ
һݾֱߵʱߣ°ʾԱ߿λ㣬ȥǣҰ
ʱٽһ˯磬ڲмȱʧ˯ߣҸԾһֱõڣԾﲻƣмҲû
ʱ͸Ԥ룬ȻҪи˴СͰռʶǳǿΪĸǱߵĹϵҴСʶۻҲѣһγԷҲǣǶԷѾ׷˼ʱص㣬ʵڲþܾ
ô˵ԷҲѣòվҽܣԷΪл˼ɴʱٵ֣λʱٲ׼Էȴǳֱӱˤǽ
˻۵صһ
ǲв
鷢̫죬ʱֻظ˷ףӦѾסʱ٣Ͻ嵽Էߣĵ
û£۲ۣ
ǸһƨʱٸոյλϣЦеؿտ֣
ԼݹȥҸ׼ǹų۵ƤУҲһรһġ
㣬ʱٵǸ
ؿԷȴ͵صʱ٣άҵλúòã߿ʲôԣ˵Ҫˣﻹˤ
һ֪ˣùˤɣװġ
û㡣ʱضȥֻվǴкˡ
ûãôôƤأ
죡һ䡣
ȴɲĵؿʱ٣ƾʲôߣ㲻֪ߵλС󣬶ҵλ𣿡
ôֲ֪ʶ㡣
ˣû칦ܣô֪
㵱Ȼʶҡֺ̧ͷҴСһ鳤÷ĸа
˵žȥ˭֪һѽӿȻסʱٵļ򣬿һڣѡ
Աһȥ𣿡

ch.31 ҪϣԵ


һһ󣬳Ĭؿã΢ЦſڣҲϲ㣬ңҸôһǴң
ͻȻؿʱ٣ָŶԷʲôѣ˾Ϸģҹˡ
˵ԻڼҪܽҶôãô㣬᲻ң
ǰɣҲܣʵǣҾٰѡ
ʱ˵׷ҡ
ûݸ׷㣬治ס
Цʱһڣáƾʲôƾʲôܺ㳤ֳִˡ
ҪôһȻǸҪôʱٵǸҸʱ俼ǡ
ĻЦʧͻȻ͵סʺǽڣûʹ̫㹻ŶԷѡ
ҡ
32
Բ𣡡ۿѾȭͷȺ˶ûȰ͵˼̫˽Ըŵ1ȭͷͻϡ
۵һ¿Ҵˣ
ңǸ
ʱԷŴ͵Ϳŵ档
Ըؿʱ٣̧̧ۣٵ³֣Բˡ
ʱһƽؿû
ͻȻ۾ûֹͣ˵ôû𣿡
̫ã鷳˵һ㣬һ㡣
þȥҽԺҺʲôѾ˵ˣ˵ڶΡ
ۿ죬ǰһɷʱٺţһͶѾǸˡ
ôûҪ˵һΡ
Ǻ۸ң
ֻƫ̻ʱ٣̧Ĩᣬϲ۸ңҸ㣬Ժûˣ
һҪܳȥţͻȻס
ϲػعͷȻӲﻹǶкøеģϾʶô꣬վסİʹļ͸
㶫ߡ
㣡̫ˣţĽѫѫ㲻𣿡
ѫһ£ûأʲô
һ룬û뵽ԼȻôԮܿƽҪһݻӣȴö
ֻ㣬ʱٵ鷳ҷһΣֻǸ㣬ұ֤ڜȥ

һͣڴСһ𳤴ԵʣȻڜֳͷλñĺ.,ֲܿƵط˫ֱ󣬲ñ˷֣Ȼҵһ䡣
֪ǲڿЦ
-
鷳ڻ͹ѫ˿ëںϰ£Ȥ湻˼İѶ֪ͨһ
ѫʱ٣ЩŤû뵽ôͻȻ˸ѡ
֪ǰŮѵģܱܾͱܣܱҲ̫̬ȣǱʶͦͬģֻǶ󲻶԰ˣǰûгʱˣȴƫƫ˲
Ļһ־òôˣԸôɵˣϲ˭ϲ˭񶼲֡
ѫЦŶҪͻȻ˵ϲ˭ŮǾ̫ˣ
ֻϢĻϣ˵ǾȣԼ֡
ֵ֪֮ܡ
ѫЦҸտʼҲΪҸأϾǰûҲûֵһʱ׼
Ҳ˵Ѹ̺õķţнʱǻû׷֣
ʲôѫոտɶˣ⻹û׷ϣ
Ⱥٰɣ˵õĩƳɼңʽ
ⲻҲ˵ǣû׷
ѫ̾˵˭ܾܾأո˵׷Ҳֻô
ȻոһԼһԼǸȦӵͬҶĬϣ˭㶼Ȳѹأ߱׼޿ɺǡ
ⲻ˼һû׷𣿡Ťͷʱ٣һţ.ƵģλͬѧҪˣ
ġһڳ֭Ƶؿڡ
ţ
˵ġʱٲ˼ЦЦȻ󿴵ԷУ̺õëֱڵϣǿϧˡ
ţԲ۾ʱ٣ָ˵ܾ
ûоֻܾǻûӦʱٽŵذڰ֣ɱôίؿˣ
ţţţѫͻȻ
ѧУľӣҪһ׾Ϊλͬѧɣ
š
ѵÿôģòȷôΣ֪ߵģһᣬⲻ
ʱѫֻʵҲϲ𣿡
ᣬòУ
˵ѫл˵ˣҺеģΪСʶϵУֻҪе¾ңƨ¶Ұ棬㲻֪һӣѧУѲٵġ
˦һеģ˼Ҫѣңȥ˴ܣ
ѫüëһƾʲôȥѽ˵Բԣ
Ϊʲô㣿
ǲ֪ôʷ£˭֪ϲ.ڣЩŮͺһ𣬽ȥɧĳŮѣŮĸ࣬ԵǸ
ʱٸоԼҪˣ
Ըո͵͵Ҷûʵƽʱһ㣬Ը񲻺ð֣ҶûʲôҸϵһ飬ȰȰöһҪˡ
ʱֲأǱˣոвʱȻģûΪʲôһ𳤴ͽѫҲ޶ԣԭԭġ
ˣﻹûء
ѫһֱ̿ˮһְݹȥһ־͸Ͻˮ㲻ǲôջԻֻҪôԧ
ʱڹв˵һ٣Էڲװڻһ䣬Թ˾ͻС
ÿһκԷ˵ʲôԷû飬Ϊ˱ɿǼ죬Ƕٶٲ϶ûԹȫԶԷζ
ʱûټвˣѽѫȻԼҲ˹ȥ֪Ƥнѫīȥʱ򣬾͸ð͸Է
տ֡
ʱؿ𿪰װֽ¶ĸֱʺУﲻϰûԼĥߴԸûô£ǳֱϸϸоȻϲؿñ滹ҵ֣ʱҲ̫ˡ
ʵֱֻʲˣȻǶʱٵľԣǰʵ̫΢ˣ϶ĲôϲֻҪϲͺá
ϻϰûг̫ãкһڳһڳǶǺͽѫֱ̳űֿˡ
忪Ѿſڣ㣬ǹ°߷壬һ·ϻȥ˲ʱ䡣
Уſڼ˱̴ʦסʱٿˣһ죬Ȼ׽ڲٳϵλʦԷȴĩ׼ҵ꼶һͬѧдһƪѧϰĵڸʾͬѧѧϰ
£ʱٱһңƽʱҹɣ
ţ٣ûС
дѧϰĵãдѧϰûʲôر𣬵Ǵδοһֻķ𣿡
ʱٿЦãӦȥдÿ찾ҹΣʱȫˢ⣬˲ŬмҵЧ
·ϾͿʼֻ˷ϢΪĩʦ㿴Ҳһֻ۱һֻۣߵ¥£ͻȻЦʱ٣˻ֻ
Ѿȥˡ
ţôˣ
ԡյʱٶߣѹûˡ
ʱٻŤͷȥЦżüŪֲۣܷϵǣĺƤ̫࣬㣬ʱٺܾʿˮ죬˵һ֡

ch.32 ϲ


վôȥ
ĸתֹˮط̶죬ŵǱֵ߽˴кǿҹһ𣿡
۾ĵݳ֣üϽҡһ»ʱ٣ô˵ȥȥ
ȥҪҡ
ʱ˦ֱۣߵߣҰɡ
һ·䣬Ҽǵ㲻˵ҪÿŶô
.أﻹװһޱô꣬ǿǣһ·۵ĲᣬҲֽˣһɣʱ٣ǾллˣҴյŹǣϼӲͣ
ʱҪ֣Ѿһֻʵֱ۸֮ǰص䣬̨ס
ʹǴӣ¥һ㲻Ѿʱپ˼룬ԷѾߵһ¥룬ɵıӰʱɻؿ룬ӿذôô졣
ԩʹ˴ڻ΢΢֣Ц˲һҡ
ʱ٣ôȣ
Ҳôô󣿻ô˧ô
˶ԿһۣϽȥѾˣֱӷŵߣſڣ˵˾ллͽݣʱȴ¡
治
ʱҡҡͷֲɵʲô벻ֻǶԷ治ʱ䣬ϰҪ촽ôͣ˵ϻⶬܳʲôԵϻ𰡣
¶ˬıһۣһ䣬ݣڣȻ˦¥
ʱվǰĥĥʰαϰᣬഺ׳嶯꣬δز룬ֻƵһȫͬ
ʱ̾ᣬȴ¥ȥң¥ǰţҡ
źܿͿˣֻӦŵûڴ飬ޱؿʲô£
ɹʱûֱӽȥû뷨ͭƵĵſڣʱٰͷײ°ϣۣ
ˬĸоʱٶסӷһӲڶΣҲˣû뵽ʱٵԸֱӴŵϽץסʱٵ֣ƿ۲ıӵ
ӺˣۿҲˣʱ´С۴˿ʪؿ·ί۵òУһֱظԲ𶼹ң
ʱʵȫû뷨ȫȻӦᶼǱģȵᾢڻһ㣬ƿ߽ңΪ˱ȻԼеС
ұӦûûλʲôİɣ
ûǷǳ˧
仰ģһʼʱٳƽڣ࿴۾üĿ㻹ͦ˳ۣ˾ôôÿͻ룡ⲻùջؼ쿴ţ
Ǿͺá
ʱߵǰȥΪģֻ졣
⻰е˵˼
װûʵ˵ָʲô
ʱһ죬֮ģױֵܽӴҪ
ԭЩҿһû
һ޺ı飬˫ǰһ̯ȻͷЦŶʱ٣㲻ԴֻѧϰôЩĶ

չһ£ôģ
ߵʱǰ˫ָſ棬ʱٰΧС
ҡ˵ˣҾ죬Щġ
ѹ㣬ʱĴ߾ǲҿɨ΢ЦĴƿ
죬찡û㲻ţûͣ㣬Ȼո촽ӡ
ʱ촽ֻʣףۼʱյͨ죬˵ܸоϢĴϷ㶼ô˵ˣһ
صԼǰһ㷭˼ҳʱٿҪһˣȻûȫͬ
ͣññͶɬʱٸ޷ڡ
˵ʱֱǧɣʧ͸ǸˣҲһ㣬ֿʼдܡ
촽ᱻ֣
־군
Ժظľ棬ֱֺ֣ʱٸԼҪ侲
ŻЩʱ䣬ӰӢĿαʼʣտһУ۾ͻȻסͻĺڰһĻţŶߴ
ͼװΣ㻹Ǹֻѧϰģѧʲôﶼұġ
Ǻܿ£봽ʪȵϢʱȻ𱬵ˣܵԷͷĿǻȻϸ⣬۵ĽҺ
Ҫֿ籩ǣ˶ͷֻøŸоӦһΣǲûȫʧ㱻ס۾ƺҲܿԼ᲻ʧ̬ɬɵģǲǺܶ
ʱ˫ֽȭڴ࣬Ҷ
ڷŹڴӡһǣΪ˲㷳գҽ١
㡭
ӣӦøɴ಻
ҪСң㻹һΣ
ʱٲûлشûгҲûзϣֻǶԷЩȣɣһΣҡ
ʱٸϽƿҪЦˣҪȥϿˣֻ㣬Ҳһֻѧϰ
ţʲô
ˡ
֪ʣʱٵһۣӢĿαȥʰûҰգʮӾϿˡ
˵첻˵Ҳȥҡסʱٵ֣ƦƦؿߣȴᶨؿʱ١
å𣿡
԰åͰ۸ֺѧˣҪһԣ
㣬˰ɣ
ԣҲ㣡
˹ʱٵ°ͣǶС̹һŪʱġ
-
ңϾȻ˲ʱһԼе治ٰ
ԷҲΣָǶѳɽͬʲô
֪ʱˣһʼûô࣬вŮ·λ϶˵գ͹ͳˡ
üǵЩ͵𣿡
мǰŮȻ֪ͬǼ˸߶ԷȴְǼλͬʱʹɫ죬һ˻ȥ
̫ˣȻȻ;ȥ˸ûˡ
ͬɫ任֮죬ͬѧ˭ϴҼ
ҪﶼװȥǴҷ׷׹׳ԼװĿڴװſڴкſڴ
ʱ٣
Ѿλϵ˽йݸһëߣ̫ռط˷ѿڴɴֱʱٰţʱ˵˾ʲôȻһ˽ҡ
кϿˣԷѧٴȥ
೤Ǻʦ˵һ£󼸷Ӿͻ
ʱٰﶼȥ˹㲥վһţ漸˿СģʶЦ˵ҪҰ
Ȼ˵㲥ʱ岥һʧ죬Щ񵽵ġʧ
㲥һŮһֱûߣô˵ɫͻȻɼùֲҰףʱԶһб仯
һӦ֮ҵʧˡ
˹㲥վһɣʱٺʣôȫҪร
롣شնûʲôȱģЩ̫ռط
ʱؿպգҺֱʣһ㲻ռط
㲻һʲôռط
֪ʱΪʲôȽϣΪЩˣʱȫûпɱԵģ˵
ҲܻӦǣôЩ
ʱٷͷʾͬ⣬ԣ˵һû
Ԥѣʵڡġ
ڶ㲥㴫һʧ죬ȫͬѧע⣬ڸһһͬѧʧƷͬѧ㲥վ죬㲥վ졣
㲥һһֱӷĽɣôôհ
ҵĸ磡ҵĺø磡ôİѧòã
ûѧƨðֲ˸񣡡
̸ЦУԷʱ٣ȫȥ㲥վˣһû𣿡
š
ǿ٣ԷȱȴĴ̵ָҲˣҿˣҺûգٴԵ磡
ʱһֱ˵ʵϲ̵Ҳûʲô£̵ҲǸСŮϲҲڣǰͬ飬סƻԷõڴ
ͬʱ룬Էдڴǲǲá
нܱ˵𣿡ԷĻʱٵ˼ţаǶ͡
ǣ϶գ˵ϲ棬𣿡
ˡһ
ȻУ˭Ǿ԰ⲻ˵Ҳ˼
ǰҡ
𰸵ȻܣʱٺǺЦԷǰԾʲ𰸲ݣ֪˵һûˡ
ǳ̵İɡ
аɣҾͷˣ

ch.33 ƽҹƻ


յﶼȥ㲥վʧ£У԰һ粨
ٴδͷŮ飬ƽʱЩͿòУƫƫʵֲֻÿ·һʹӴݺݵۣˣպÿȥ˵תͷϡ
ĴŮڽʥ⼸죬ٴע⣬ϾףѶ̫󣬺ֻܶ밵Ůû͵͵ڿϣֱֱ˻أðɣʡǮˡ
ʱٶڹЩ²УǳУųԷУƻ̯ͻȻ뵽ԭƽҹ
Цô죬˭Ҹ˶Ҫ֣ôŷӦ
𣿡ʱüҹеȫ꣬ÿμ䶼ڲߣȫûעͬѧĶҶ˯
˵ͻȻ˼ţ
һûա
ҲеŵŮֱһ仰ؾҺƻ˷Ǯˡ
⻰һȫһȻһ޿ֵظоȻ˯ʱȫ˵һûյΪԷʧûƻԼһҪһϲ
æ뷢ϢһƻҪģ
Էصĺܿ죬Թɡ
뵱ȻΪʱԼԵģȻҪˣ˭ͣ
˵ģҲлл
ҭס׷Ů
ġ
Ǹǲˣԡ
Ϣδͳɹֻûֱӹػֻиëһ䣬Դֻʣһʱ򣬾͵СʹãһŲ֪ʲôʱ򣬾ֱӹػˣոգըˡ
û취ֻˣŷҲԣҲᱻ˻ɴСģ˵ģʱʡǮ
ʱңϵƻ롮󡯡Զʱ򣬶ԷѾȥͼݣƻװżǩھܳСƻȻҪԪȻ˵ģ⼸ĺù
Ȼʵ𣬵ϲƻҪִУʱǰʮӵ˽ң˺ǩƻڶԷϣ͸װѹһСֻֽ֣͵ġȻʾ򵥣ô϶ܲµ
źúָϽܻ¥ΪǰҲԼ¾ϲʧܣʱܵúܿ죬ҺóϰȻξ룬Զöǰܳεľ룬ʵڲ
һ·ȥҵ;ʱյƻϲӣ̲סЦҲ̲סſģԭֱܶ
˽ңʱװûһߵԼǰʼѧϰʵһֱעƻؿһۣ˼ض˽һŵͰ

ʱĿɿڴһУҲ˽ңصߵǰôƻ𣿡
ʱûشֱһ̵ܵӱĲӣȻƻ
˱ʱͻؾٶųһ亹Ȼ֪ϵã˭ֱǲҪ
ڴ˾Ҫʱ˵Ǿ仰˶Էŭԭ򣬵ҲܹԷ˵ƻģмĵѾȥȰܵ׼ʱС壬סһȭȭ
ҲסˣѵضûУʱٷƢȵԷ˲ȷһ䣬ǿƻ͵ģ
ԪǮһƽʱһԪƻԪǮǷ۵˿͸İװУҲȫ۸񣬵ˣ͵ĸԸɵɵΪԷΪľϲеϲ
ԷһۣǿǸͷֱӾӽ䡣
̫ˣǿƻǲôûյƻʧرģ飡ƽʱֵģһ鶼򣬽㿴һ۾ֱˣ
ʱﲻظҵԪǮҵľϲҵƻһݺݵسؿڻһȭȻ߻Լλ
һȭҪ׷ȥѾ磬
磬ڣʱ
ʱҪԶˣżѵ·˲ͻȻǰһֽǸոƻʱŪģһʱٵּɱ棬͵ġ

żҪȥǸôܴ
λôܣ֮ǰλǴΣʱɷڳԵ˲ร
һྫʵ糡øλͬѧ۾һοƽʱ侲Գֵʱ˷쭣ҲǵһοУͬѧ˴ֻҪǸͬʱҲ֪ƻ۸¸ߣôСһţȻҪԪǮǱҵ
ʱٻصλ뻹ûߣһϧģس˵ұ㣬յģ䵽һ룬ֻûˡ
ʱͷϣʲôҪǵĻ͸һ䣬ô֪գ𣿡ȻûС
ӿ㶵ͳԪݸ룬ллƻˡ
׷ҲͳǮֻ棬룬ҵģ
ʱֱӰǮ俴һۣȻ㿴ϣǿƻģȻ㣬ͲǮ
ʱ٣˵Ҳ֪͵ģԲ𣡡
ˣʱ٣ʱѾתֻƻһ䣬֪
֪ʲôסϿӢʦMiss liѾŸ߸Ь̬ӯ߽ңߴٸߴϽλ
ʱ֪ǲ֪ǿƻԼľϲ
ֱӸϷһƻֱдĴҿ϶һգǿƻСζҲԵĽζ
ظǿŲϲƻʱȻȻǿƻֱӰӽͲʱ
ͻȻʵʵһУܻرģСɱƻ
СرԼûǰ¶ԭͥԱУÿÿһֱ˭Ҳûǹ˵Ĳࡣ
жϲжһǷִжŨصԼȵĳ̶ȣһϲһˣ̶ȣһˣȴᶨ˵ɼԽŻͶԷ
ʵĵ룬Ϊ֤ӰѧϰԭΪ˸ԼţʾԼʱ㹻㣬վߣҲ˿ѷɫдͷԺϽ̬ȡ
Խ⣬ͬʱԽΪ֮ˡ
-
¿죬ʱٿٴӺܳȥͶԷǸȴӰҲˣԷĺǶŲͰɣ
æźںķһʱٷɱѧУţϿڼѧУǰźȫסҪʦ׼ļʱֻøһźУƻ̯ϰ塣
ϰ壬ϰ壡Ҫƻ
һξ룬УʳһȽϳ֣öǰ͹̯ǱߵŮϰ
Ů˻ͷһֻۣһ꼤س֣ϽˣԷܿ췴Ӧ˲ͬλƻڻʱ˹
ͬѧλҪֵģ
ÿĶǮ
ʮ顣
ʱٿԷǸʮԪƻصͷǮݸԷԷܿͰƻõݸʮԪƻİװ֮ǰԪĿɽʵˣʱ˵ллȻϽܻؽҡ
һԹ԰ˣӵвԭͥһССʹ㣬޷ô
ʱ٣ҲһֱԱ棬Ҳ˿ʵܸһУڼֵ涼ͬǿòСƻ
ģԶģ
صңûϿʱ䣬ܵǰװƻĿͨͼطڶԷϡ
ģл
Χǰļͷź飬΢ŵֲڴӣʣʱ٣㲻ǸոȥУŸİɣ
ͷԷ̾˵ƻﻹô鷳
ʱͣסĶԲ۾ͻȻ˵㲻գ
Ůƻ͵űֱ˵ģƻζҶˣô֪
˯ô֪
Ҳ˵ǿƻ̫Сˮ̫٣Ƥ쿴Ȳ˭͵ģƻˮ
ʱĳͻȻɶûɵؾɣȻ޵ˣĵ׵Ա΢ᡣ
ðɣԪǮͰʮԪǮ˸įˣ
ʮԪô˵Ҳһܵ緹Ǯ緹ǮȫˮƯ뵽ʱһһ̯ƻҡ
٣Ǵƻ緹
Ŀ⾼һ£ץסָţһְƻս˻Ҫȥûţ
ǣ㲻ϲͻң˷ˣͦϲƻġ
ϲϲ㡭͵ƻ
ͻȻһ仰ͣٵλʱٽֻ֣ûӦ֡Цֲ֣ʱ͵͵ɿ
ŶǾͣǾ͸ˡ
ȻҪľϲûоҲûϲƻ͵ϲǺԼѡ
ֻǿƻִֺ죬򴽣Щ׼۸ָƽҪȥƻңˮŵľá
Ͽ;ʱʱʱ󾱣ܸоһҵһֱ΢ŤͷͿתűʣǴЦܻһֱԼ
˲εʱٺݺݵ˻ȥ˭֪գ۾ŵ磡
ϰҺʱҵҺڵڿΰԾĴɣΪʣʱ䣬ұ¥һ¥Ĺսǰǿƻ֭ˮ
ƻòóԣ
š
ԣһףƻøˣǲǵõʲôң

ch.34 ʣǿ


ʮ¹꣬ĩԵʱѶζһѧڽҪ
Ԫڷ٣ʱٻؼҴһָϻѧУΪڼңҲʱʱ̺̿ϵܷɾ裬ʱ̱еΣѹ
üĿջԼ˵ƳɼԷŽĻôһ־ԼʲôȲ˻ȥ
һ⵱ʱ޿̲ĽţĽŶӰ쵽ʱΧˣ룬ԷλѾѧĿƵˣ̲סƿĿϰῪʼˢ⡣
ԷΪͬһѧڣԷǵһḶ̌ʱһ߽Էһߵͷʣôҽĺǳ׶ǲǣ㶼ö
ԷһµҡͷϵĺŽζҵͷǾԼѡĿʵǸܴѡ񣡡
ʱεЦﻹҪץʱ䱳ĿƵݰ
ǣҵһοǰôţȻ渴ϰ
ԷҧԱͷյʱٶߣ϶ʦик˵رѣȻѡĿƣҲĩܷ̫ңϾҲһˣܸһඪ
ʱٽЦһЦԷҪ˵һඪĻʵѾˣڶЦԷʵûҪƣڽԼڽңʱ٣ǰҡ
õģúøϰĿưɣϾηְҪɼ㱣֤ĿǼƸһֱƶʮֶá
Է룬죬ϰ˻ȥ˵
ʱٳԷᵽᣬ󵨵ԷǱ߿һۣƽʱģ˧Цͷ⺣
ʱЩƻߣϲһ࣬ŵѧˣ͵ԷһۣʲôɻЧȱأٿһۣһۣľͿһۣȻһֱȥѧϰ
ϰѧʱٻû뿪ңԼôһεѧ⻹ǲڴⱾˣϰѡһλַ̣ͬҡ
ǰһӰߵǰݸһʼǱʼǱòɫǩڲͬλдѧѧ
ʱΪǶԷĴ⼯ԼȴֻĿûд𰸺ͽ̡
ʲô
Ѻ⣬׼һڣһĩῼݣȻԼЩ⣬Ѳݶˣȥһ飬ֻУȫԵĻĩˡ
ʲô
ְ
ŵ˵꣬סʱٵ࣬׼ӭӶԷϲĿ佱ĸл
Ȼʱٲûпĵĸо
ôˣѺ⣿Լ˰ù
ʱҡͷûɵʼǱóأͷ˶˵ʲôȴûڣ෭˼ҳһƣ׼׵ϸĿҲǳ㹻
һİ´Ŀ꣬ǼּʵƾԼʵ
˵ѺʼǱˣôῼӮŬרʼǱˣ
ʱ̧ͷд棬ٶҲ£ֻǲ֪㣬Ӯ㣬𣿡
Ҫʲô壿Ӯͺˣ
ʱٰԼ׼ôõıʼǱ׾˸Լˬغ
⼸찾ҹ׼ĿԼĵģûԭ⣬ָɰĿӡ߼кճᶼûãһһᶼԼֳģرд֣ᵽǱʼʱԼдʱٿĿдϸϸ
ҵСӣǻǧ谮һһôĶһˣ׼áȡʤؼ͸ʱ٣Էûһ㲻ж˵ʲô壿
ﻹмѧϰѧִ뿴ʱ˲־Ҫߣȴر˦
үƢ˭
Թʱ߳ңʱգϽȸȥ˵ֻǲһֱҵƳɼƾԼŬԽ㣬ңҡһֱŬ
ǷϣҲֻܷ̫࣬ĿҪԭԼŬ̺õ·ƾʲôԲѵ˵Ӯأ
ΪĽŲʱٱߵúܿ죬˵ʱ˵ĻǶ϶ģķ㣬ֻʱپûһĻ˵ôûе
Ȼһʼ˵ʲôƳɼԽԼܽף
һƿʱ٣ʵˣüšţɫѿǳ
ҰĻ٣ѫѧУϰҸŪģĩҲؼңҲΪ˸㽲⣬⣿¿ƽô󣬲Ұ㣿ô£ҳôһ㲻ǰɣ
Ըֱ̫ӣһѻϨʱ٣ΪԼͷεضãʱأϲԼԼôͶԷһ
˼û
ʱǻί˵Ѿ
˵ҪҰ㣬Ʋ㣿ΪԼһŬģΪƾԼң
ʱٵ͵ؾһ£ָճȭͷڴȱߣ岻סزţǿؿҧŵĴȴй¶ѹ
úͿȫԣ˵ʲôԼ֪ˣֻ֪ĻʱˣʱɫԽԽѿֽһˬһ£ֱľ֪ˬûô
С˳ҵʱ˷ѧĸ߷壬ѧ¥ǰĹ㳡ûˣִҲûע⡣
治֪ϲңһʼ뿿߳ɼ
ŭ׵ķԣʱŵؿЦһôԽԽǵڶأ
ʱԣһԲͻȻͷҪ뿪ۼֿסԷ˵ߡ
һʱ٣̫ͣʱٲûվȣһַֻԷȴ͵͵
·һξ룬ûۣУҲ֪˶ã֮һͻȻûͣڿС
㡢ʲô
Լûз֣˵ȻȻʱٿޣʱ۵ò֪룬ǻȼյŭΪô޷Ϩ𣬵ʱٵȴʵʵؽ͸ġ
ֻǰסԷǵ۽ǵ飬οǸһϸѸ£ָѧУ㳡ܶôס
ʱ٣
˭˰ʱ˷ӦӲ̧Ϻҵزһ£ǿ̧ͷôأ
֪Լãվ˽
ĩԶѹҪѹ壬񾭣һûô죿ǲǾĲһϲô죿
ô㣬ʲôȲ㣬ƫƫֺϲ㡣
۾ͻһϲǰһ̵ķŭŭ𲻼Ӱ٣һŬԼƽʱһݡ
ôϲ㣬Ȼһ𣬵ûͣôء
Ҫ˵ίίĻƾʲôϲأ
Ҫƾƽòƾͨļͥûһʱ֧ȴ컹ߵģ
ûһȵù㣬һֵϲĵ㶼ûУҴû㣬ǰҺԱ룬Ƴɼܳ㣬һʲôܰ쵽ԭҴûŬԷһжǰ׷
ʱţҲֲסҹĺ硣
˵Ҳϲ㣬˶ʱΪѣȥ3000ףɣýƣƫƫҪȥ۸ʲôɼûСƽҹûյƻʧҸ׼ϲԭֻѾܾˣû͡
԰Ҿôϲġ
ЦţǰһƬʣδĨģߣı飬ԺﲻظԷո˵˵Ļ
㲻ôۣãҲ룬ɴ࡭
У׼˵ʱ٣
ԤеԷĻһģǰҪסԷʱٻ˵˳
Ǹʣͱǿ˰ɡ

ch.35 ɰţ


˵ģҵȷ㣬ôұȲˡ
Ҹո̫ˣ㵱ǷŹƨвУôʣעһģջظոյĻ
ʱѿĻȴûסʱٻһŬ׷㣬ĺۡ
˵˳ĵ׵ԱͲͳͳ߳ϲʲôڲпʵǰ΢
ҲΪ㸴ϰˣҲôذҹˣһౣסǰʮƴѧƾʲôҪôŬ
úúãʱ٣ôôҶ㣡
ƽһʱΪ˱ʾľģþȫѿ
У̫ˣʲôҶǿ㣬ԼҲŬ㿴ҾԶһ㣬㡢󱿵ͷ󱿵
Ӧ˵Ĵŭʱ᲻̫ݣѡ˸ɱĴ޷˵ĻѾȫҪ·
ôߣʱٸո˵˶پϲû˵ûʱٵǸ꣬ûΪ˵ôΥĴôܷŹ
ڹ㳡һ£ʱپһȭͷϣʱٵȭͷûʵʵϡ
ִѲ߹ʦϤֵͲִϡ
˭˭ǱߴܣѲʦˣüôôˣ
ǣʦء
ʱٻڣʱڰ
֮ǰУǼܵ£ѧУʦѧ˽֪ҪǴܣ氤ʵ̫֣ѧУעӰ죬ͬѧԣִ˲У֪𣡡
Ѳʦ˼͹صֵͲˣ΢Զʱ˦֣ҡ
ҴˣҴʱ٣Ҹո˵ĶǲԵĻ
˵Ĳǡ
ʱŬƽʵˣҵȷ㣬Ҳ䲻㣬ûİҵȷûô㣬ܶԲԺ󲻻ˡ
ôԱʱ٣ȻֵĵȷȷԼ
ƾԼŬΪسǵп״ԪƾԼŬ˲żüõһౣǰУϲԼһֱǸҪǿϽʱ٣һСΪôֵһᡣ
ȵźԱηֱ棬ֻһ֮ԣƹߵ˾
ʱٵ˼ȷûͷϣҲǿЦ
ʱ̧ߣûգôãͬѧ뿪ѽȥû˵ûкԼԼģߵúܿ죬ȴһԲš
뻹ڽʱٻȵʲôʱٻһ䶫ûá
߻ǰȻ˹ʰȵﻹҪ˵ˣˣʲô
īʮӣ붼Ҫˣһûʰ꣬ҿǽֻĻڵɣ㶯̫˰ɡ
ûȣ֪˭
ʱһᣬߴѸϿȥôˣʲôɡ
ֹʮӣû˽Ǵ˰ɣϾô죬ɰͰ͵棬ĵģʱ̽˰ſȴխȵĳƵЬ
ڵ
һºģĶҹ
ʱ̾ո˵Լ˵Ĳʵһ붼ĻԼ˵ѹ
öԷܣԼҲܣܽ⣬ʲôܾ
ʱٱǰ뿪ԥһ£ǴӺ˳ȥ̸ϣոһһԲظʱ
ֱ¥һ̨ףʱپҪ䵽ҵʱͻȻڽס
ҲֿģҲӦ֪ҿһȣǷֿܡ
ʱͷҲûأһֿǺûһɣ
-
ڶһ磬ȥʱȴ֪ԷѾȥʳó緹ˣˣͱ˵вġ
ͻȻ֮ǰʱǶʱ䣬Լ̰ͣڣܿʱ٣Ȼۣȴֵãڡ
ͣ˶Ҫ׷ˣʲô˵Щ
̽ԵظʱٷϢˣûʱȥʳãҴ緹
þûյʱٵĻţڽʱٺ뽻̸ȴϽӭȥ
˵˲䣬ǰһΪʱһðСȻʱپʱ٣ͷһʱԼģ
ЦҪȥӣԷȴرܿһۣʲô
ⲻǸҴ𣿡
飡
ʱٺ˵·ʱ򻹹ݺײһļŤʱٰѰӷͬϣԷǮ飡
ˣأлֵܴ֮
磬û緹𣿡
˴ǰŽոնԻļ˳صͷϾŮݹһлţ̺ͻƤ
ɣһûʲôθڡ
Ůëؿ˭ó˼߼ʼ壬磬°Ů⣬ղðɣ
ĺҺĽม
ʱٸܰԵһǱߣֻտȥͶߣֻװŲظϽƿ
վŵķۣ磬߲ͬϷְ࣬ѧĿƵŮ˼ģЩƽÿһ飬ˮʪͬͬѧŵĹģٲã´ûᡣ
ʾãûоܾҲûнܣӱȰͻãʱӢĿαڵסԼ鱾Ե͵͵Ǳߣֱðˮ
ԥʲôϿܾ
ˣлл
ջѡܾһʧģĵȡûϵҲ緹ûϵġ
ҡҡͷ˵ԼŰɣ¿ȥСС
ʵȥСҲü˿϶ܶ࣬ô鷳һڿΰˣҲʲô£ֻʱٻҪ֣
Ƶſ˯ţ鲻Ƶ̧ͷ룬׺ݵı΢ͣʲô¡
ݸһζһû緹͸԰ɡ
Ǹ˼ģ
һ㶣ǰ
𻰵Щ㣬ôˣҪҪ
ôɣպʱԼĿζ
лˡ˺װͻȻ̧ͷʵǮ
顭Ŀ顭ˣģεЦţۿԾҪϽˡ
ӢĿαʱٲϷۣԪǣ
ô֪ѧУСһļ۸ⶼ֪æ͹ȥ©ٳ
ͻȻǳãھȻǻǰĳݵıӰʱ٣һ͵͵
¿ʮӣȥСƿֺһȵɿţ̣Էûλϣһƨ£ɿţ̷ʱǰ

񡣡
˵ͷҲصˣʱٿţǺҲǣҲǣԷʱɫӿţ̣ôˣθ۰ܺţ̣
ܺȻʲôţ̶󰡡ţƿãҰ̫ˡ
ʱټһ㻤ڻţ̻ȺأһǴڻץʱܻģȥһ룬ķ֮һ
ңҪȡ
ôõˣƫƫôȻԼϲ˵ʲôѧϰɼ
Լôֺ·յˣʵϲô޷ͬȥ޻صĵ⣿
-
һڿ¿κ󣬼Ůҹʱ٣º𣿡
ʱٵͷ˵
ǣ
һʻŮЩԥߵѸϽ䣬Ů𣿡
ȻȻġ
ûСʱٳʵش𣬡ͬʱҲ֪ϲʲô͵ŮǺ棬ֱȥ
Էǲ˼Ŵ鱨ǵһѡҲʱ٣˻֣ʱ٣ʱĮŮ
ʲôװ֪ú˵𣿡
ţʱզ࣬ո𣿿ΪԷᵽֿʼౣ˵Լûʶ˼ûע⡭
˵ʲôҺҵ֣
֮ǳߵǰʱʱ̶̿עʱ٣Ůҹȥʮ־˳롣
ĵǶˣﱦòеʱ٣˿ƺûô
⿿£󣬸ոսӲͻȻͣŮϲõЦѸոպʱٵĲ֮Ժ󣬡Ǹով죬û˵ʲô
ʱϣձ֪һֱڿҲ֪ҵ῿ֳĬ˵սóⱾʼġ
Χȫ̵ԷŮһѣǸոչʱ٣ûŮѣƻϲʲôˡ
ʱ١
ʱٺһϷʵ˵ôشģ
˵Ҫո඼Ҫͣˣͷ󱿵

ch.36 ʱ٣


˵֪㡣
Է˵꣬ŵǼ⣬ʵһֱҲܺ棬磬㵽ϲˣ
ҪǰŮѰޱοѧУŮ٣ôͲĸŮرģͼʱٻһ
ʱٿԷŸʲô
Էڳ̵ϵߣϷӦͺͳ̵Եϣ׺־úЦԷһǸúüʣԼȻ¸׷˼ҡ
ϲӲĲģû¾ͰԴ׵ģƢţСۡ˻
ʱͻȻʵȥˣһšСġزЬϣһ¡
˶һĻŮôǸ
û£ûϵŤͷسʱٵıӰУƢģ
Է°ͶҪϣ磬ɣ/Ű/񰡣
ƨһ㲻ʱһŵӰ죬üӸոտЦء
͵ôİвĵŮƶ׷ʡ
ͣǲ׼ġ
һʼͣǴ۾ͷջŮأĸαĳλأ
˼ؿʱʧſڣϲˣʲôҾϲʲôġ
-
ĩǰϢ¯У׿ڳϲˣ
꼶ŮһƬ޺׷õɫΣ׼Ͷֹϰʵ֮ǰ
ᣬҲ֪ϲ˭ʲôŮܻ
ϾҲûѧУĸŮر׽Եһ𣬾ͺƽϢֵǣ˭ҲҲϲǸŮ˭ǴҿʼᣬУ̫Ů۸˱̫ãǸˣ
ԽԽаܿͱκ˰칫Ȼһ˰Ҳʲ˭ⲻ˰ζĽ̵ϸ˵ı׶ˡ
ֱͦͦվڰ칫м䣬˫ֱһѧģ˫ȴĵĴƮŰεʻӦꡣ
ҵıŮսţͿ߸ݵվﰤѵȻûԤϵһ˳ȥŮɬ
ʱӢıֽȥ칫Miss LiŮҵո·һ࣬ûλϣһͦʧû뵽һȥˣ
гҲŵͦõģҲˡ
ϲ˭ʱٲû̫Ȥ칫ҿһ۾ܽյ£ֶΪأһǰˡ
üһ
̫ܻӭô죿ߵȴ𰸣
ʱٺҲû뵽
⼸촫İʱٵȻȻԷѵϸһأսУҹ̸ᵽ£ɤӶˣƴظǴ򰵺ţǮ໹һʱٰĻ
ֻ꼶ϵĴţȻͻᱻԼ̸ɼӵĳ̶ȡ
ʱ칫ҵţMiss Liںʦ˵£ƣȥ칫Եţ߽Щ׻׻̻ݡ
ҪѧϰǸ߿мǣഺڶԲʵĺø£ֺøпԵȵ߿ٷչ
ʦףһᴦõġ
˵նȴֻһ룬˭˭˼˭ܻӭ˭˭ìܣʵһ㣬Ϧദѷ֡
֪˧ԸŮӭģûǸ˼Ҳһеù˼Ů׷ʹ
㣬Ů׷㣬ҲҪ߶Էѧϰǡ
İʦҾԲŮ̸ģ
ʱ٣˼ոе¡
Miss Liӹıֽһ£ʣ
ʱ˵Ů̸ڷЦͻȻԴ·Լʲô
ǡ
ʲôţ
߻ͣǱߣ˶ۣεͬʱ֪ǰĵ˵Ů̸ΪʱǸеġ
ʱٸϽӢﱨֽMiss Li鷳ҿƪġ
Ҫдһ뺯дô࣬ȿ
ʱٵͷ֪ΪڱʦĶţʱʱͶš
ֱôسͻȻ˵һ䣬ʦѾ֪Σˣһǣʵ̲ס
ʱĿΪ˭
ټֵİ칫һЦԸ˵⻰Ц̾Ƥ㡣
ʱ٣˭֪ǲǿЦ˰עϣˣʱٻâڱ
ʦǰһһҪ飬ʵЩ
ʦ˵ֲ꣬˵ܲסԼܲǰı￴һдǰ顣
Щӣùܣ˵䣬ͦҲҹ̫
Ͽ죬ʦ̸׷̰ſߣMiss Liʱٵıֽϣ½ڿһºˡ
֪ˣллMiss Li.
ʱ칫ңſߣʦý̰ĺ󱳣ûϿ죿ȥ
ʦҲ̫ʦһ
ҪԹʱȴͻȻܲڲ÷ŻŲˣ׷ȥ
-
ʱٵսڼһеʾú͵Ǹͳͳӡ
šš죬ϸ˼ƨɣ˼һǲǷһΣδˡ
Ϊתܴ򶼲ˣ˧תͳУһģ
Ҽһô䣬׷ײ²λŮܲסѹ˦ˣ꼶һɴȶɧȻǶ˴ͲԶˡ
£ϷĿģҲģֻġ
ʱ⼸鶼ֻܲĲΪЩ۰ԣҹѧϰ²ûͣһһҪ͵͵ѧϰȻĩƵһı
뵽µһôȣ׳ƳԼһοһΡ
ڶ¿ΣֺȦҹѧϰڿʲôСh鰡Ц˯ţ
ʲôСh鰡Цˡ
ȦûƤƤôףҪ֪Ȧܿ˶ĥ
˼֤ݶˣʱҲ÷ϣֻ򣬰οǡǲ˼̫ˣûע⵽Ц˳ע⣡
ⶼģʱ룬ƺõѧԶǱ.̬
ˣ̲裡
ѣѾʧˣ㻹Һ̲裿ҽֱӲ˯ͨˡ
ǣҲǿϴͺ̲ôģΪϲ̲ʱٻЦ֣Ӧÿ˵ˣҪȥһ¡
ߣԷչǲֵܣ
ô
˽ظҿϣȥ㡣
ǡ
ֵ꣡ܣʹ󷽷
ʱﵽҪۣ˽أ
ԸдҪҪ

ch.37 


ýھͿԸ㡣ʱ쵽£ҪʲôüëһԷ׼𣿡
ɣֵܣˣ
Էܹסʱٵ֣ѹȻңƽʱһԹѧӣ͵͵ѧǰɣ
ʱٳԷЦһ£˦ó賿㣬д㹫ʽͲġ״Ԫؾһǧ⡷
ȥɡ

Էɵˣڴ˲գڽ￴Сhش̼ҲȻ޴棬ˣԽʧԽ
дڴʵ£
ʧͷŭţԷĵؿһδɵСƨ裬꣬Ҫܿϲ˭ұѧУһȦ
ܾͲáƼùھͿԸĿˡ
ƨϡԷ񣬡˵ϲ˭
ϲ
ʱֹ˵ֻԷ
Ҹ㣬˵ϲͽУҵȷаûҪұ˵˭ɡ
Уô˵ҿ˵һٸֲָգУϣ
Է־ܾͻȻ뵽ʲôǻңϲ˭ҲΪѽһ

Էͺȥˡ
ˣТӣҲҪˣ
㣡ռұˣ
-
ѧԷȥУԷǺϡ£ƽʱ뵽ǣ˶Կһ۶û״Ӧ
磬ʲô𣿡
ԷСʣ˭֪鲻ãͻȻҪԷʵ벻ԭ޹»Ƕףûʲôĺ¡
ִ㶵ĿĩҪְҪȥĿƵļԶٷشвУ
ԭԷһڴӦ룬ԷҲЦŵͷ
ʱټҪһ·ԼҪȥĿưҲûȫûһ񣬱˵˾ˣҪƿҡ
һһƹʱһԶٷӲɣ£⼸ʱһԷ룬ٹԷΡ
ǲӡ
ۿʱѾҪߵſڣڣʱ٣һȥɡ
Է۴ûôֻ࣬Ͽȥ룬ĵ԰һɣʳõĲȫʣˣЩ̫ûζˡ
͵ͷԷȻû㣬Ȼʲôʲô
ˣȥɡ
˵꣬ʱپֱ˽ҡ
ͬеﻹ˲ƽʱʱٿͦ˵ģҲ˹˹ĵģȥѧʲôģᰡôô䰡
Էһ۵ɹȥԷȱ죡
Ť֣ʱ٣ͱŤ֣ӦһԸôˣ
Ʒ죬ʱûθڣͶ˵ˣǵ룬ո˧󲻼Ӱָģ߰ɣȥԷ
-
һȺ˺ƺƵУſȥѾǳɣ˵λУݴͷУ԰ʵ硣
ԷһܵôĿЩڣЩĴƮݣʱôʳֳ˰
ͷˣ·ʱһֱʳǱߣܲܿʱ٣ڶԷƿʳſڵ͸Ƭ߳ĵһ룬ҵ
ԷǱߺʱ٣ôûʳð
ʱٺһξ룬ʵ£ԷƫҪʸ׳죬ȥʳʣıʣʵڲθڣ׼ȥԱСзԡ
ȥ档
һˣԸ棬Ըģ
ʹ˸룬֪գαص⼸ʧ䷴վǲģͣʱ١
ʱ٣С˺ܶ࣬㻹Ǻȥ԰ɡ
ͬѧҲ׷ױʾһһ𣬻֣ͣپܾ̫ˣʱû취ֻÿ첽˹ȥ
һǾһףԼû֣Ա߿С
ٷζôں̿˵ǺãҪ˸ᣬ½ʱ棬ʱƫƫ߻иλʱû˵ʲôȥֱˡ
ϯ䣬ʱټеŹǣϺӣ裬ԷûоܾŪã绹ҪϿΣѾվкԱơơ
ʱ°ڣ䣬Թ˻ȥֳϣʱ٣ԷҲգüۼȫϲúͿġ
עһϣֻ룬гϰߣսܻСĿôִᷢһֱ͵͵ע
ʱٺ֮䣬ôԽԽ֣
ʶҲмˣڰϺ绽У԰ͷǵһοηôͣ˵Էⲻ㳤緹ʱ䣬ûԼһһʱ٣в˸֭һʱ䶼ֺ
ôںѣ˵ܣȫ
벻ԭ򣬷ô˵ܱôԴ˭˲Ľء
-
ϿǰʱſڿСһٷѾһûʱݣҺֻڿΡ
ͻȻļ˯ۿˡ
ô
ʱ٣֪ʶ𣿡
ʱҡҡͷ֪ԷôͻȻڣʮˣ⻹ҵһμɥôá
ûûεģֹˣģʵЩϰߣ⼸ңϷҲ棬ûκΰ취һԷ⼸ĵһСʱҳˣΨһĽ㡣
ʱô˵ͷλûڡ
ûڣҲ㣬Ҳ㣬˵ˣġ
Ҫ˵ͲˣֻԷ죬ѵһǱθУŵģҲŭһϳ壬֤Լ档
ͬ˵ģ˵˻ԭԭ־˲Ӱ㣬ǣϾֵܡ
ǱѺʱǰǸˣˣпǰûһҹΪᣬһڶû˯ãͣΪץʱ͸㡣
ΪʲôҶ˵ʵһ¾ܶжں㣬
ʱ˰ӣŷǱʼǱָֽһһֽ氼͹ƽоõдֵ±ǹɾ
ôһʱרõѺᣬյŬȫȲˣ˿ûⱾѺѪֻΪԼ׾;ܾ˶Է
ͻȻѧһı棬ԡ
ѧϰ˵ĻңΪףѧսϡʱרȯһţһ꣬ʹôΡ
ָֹסزЦôҲǣ̫أʱʱֻּǸӦ
ԣǸӦ
ʱͻȻȴôߵ˶ţԭѾϿΣȴ˿û֣
ͻȻ˹עģ̨ϵʦͻأΪŵʱ٣ôˣʲô£
ʱɫѿЩĶԷǲ岻ðˣҪҪȥһ˱ң
ԲʦҸոͷͻȻЩΡ
׾ӵسһɣʱʱЦε£ʶǱ߿˹ȥԷһǵؿ
ߵ¿ΣʱԼľ׼ҪǸʱ򣬶Էλٴοˣ
μ䶼ڽҵģæʲô
ѵŮף
ʱҲ֪ԼôͻȻô룬ƫƫԽԽԻͦ
ңԼ⼸ԷҲûɫԷĻܱô죿
ﾯʱٰȾſܣż·ֱֱײͬżŵˣҺöԷӦ죬һѱסűײĲҰ
Բۣ㶼ʱ٣żȥģ
ʱٲ֣ȥ䣿
ǡ
ôʲôˤô죿
§ʱٻصλȥҽ˵ҩͷ۵ģθðģУʵܣѧҴȥҽԺ
ʱٷҡͷھߣͻȻһʧõҸɵЦţƬ˫ǳˣ㣬ʲôˡ
ˣɵˣǳֻˣ
ʱپȻһ˵ʲôˣ
ոգʲôʵΰ
ʱЦʵСһ£·̫ŵĶ·Щʧɳ֣ԷȻͰһ£ʹʹʹʵ
ǣҲ֪ʹʹ
εЦЦؿʱ٣̫Ҹˣ͸о̫Ҹˣʲô֪
ʱֺγأ밮ǰԼƢְֱ׳գȫ˷ʱ˷Ѿ
ҰɣҲ֪ǱʼǱôѪ̫˽ˣ
ղѣңǸҲԣʵҪ㻹һȭ
ƴǸƴȭԼʱپεûˣÿƢûͺ
עɲǻȭ£ǣոϿͻȻҵǸ岻
ţûע⵽ǸʱѾϿˣ̫ˣεֺץأ
ҵǸνûҪûҲŷģ
ʱٿЦʱȫ񶼼йֱ˸࣬ѺʼǱ˻ΣʼǱһúʹõģԴ𰸡
϶úúʹãЩרȯ㿴˰ɣûûдôþôá
뵽ЩȯݣʱظϽѱʼǱ±˺ȥȫʲôרȯʲô尴Ħȯ
Ϊʲôôܵ°ͻá
ţҲûлãʱѧϰһ£ͻ뵽ļ/еĺͽʵСȣõͳɤʱ١ȻͻȻأȫѧȥˡ
ʱٽŲ⣬˵㡢ո˵Σεڸﰡ
ʱ٣˫ֳϣ߽Եظ֪ڽ
ˣҴŲµˡ
ոձ˷ϲͷԴ·ܲجεɣ
ֱͶʱٰڰ򷢵ȴһסһתһ룬Ѿϡ
ռסӣסڻʲô㣬ھ˵ֱ̼ģѭ򽥽
Ԥ뵽ݴȫǶͯˣʱҪûںЩȴвʵֱ۷ֱ˻ȥҼ䣬Էȵغ
Բۣƣ

ch.38 ժݮֲݮ


ʱĩʱѧϰǶȥˣ磬û˴ţӵϰ߳Ȼ
˿˶Щͷڽңӱסȵ̫ǲ׵ģ
ʱٳи˲䣬Ǹոء
ϻѵɣԷЦһ£Ƕ죬һ˾Ȼȵܣšѩֶֶ̣־͸˰ƿ
ѵü˭ô֣˵սʱ٣ںͺãղ⡣
ǣϲŮˣô
˵꣬㿴ʱѩ׵ĲϺɫȾһ㣬˺Ҫըѿ
ϲŮ
ͷظһ飬ͻȻ̧ͷʱ٣˭˭ϲŮ
ʱټóҡͷǣûУ
ۣûǰɣҴסˣڳˣȻƭҽأ
Էֲָʱ٣ˣɡ
Ҿ˵ˣҪǿϣҸգ˴Ӳ˵ôƶΪ㣬ʱ٣Ǹֻ֪ѧϰĵܵܣŮ֮˵̫ˣ磬˵˵ĶԲԣ
ʱ٣û𻰣ͷЦЦ
ʱɵˣҲǣܣٿĪ磬Ͽ죬һЦеЦʲôЦλȥ
Ūһ£ȻԷȴĴָ˵ĶԣŮ֮˵̫ˣⱲӶˡ
Ůֵķʲôʱٺ޺޵س˸Էο
ûô㣬Ǿã㵽ʮ꣬ʮǰɣǿһģʱˣ˸࣬˵ϲ˭ء
Էж࿴
ǡֱӵʮꡣ
ôһιֱӿ20ģ۲ôۣӼҲôӰ
Է룬ֱȻԲۣҰο㣬ңʱ٣㻹ǲֵܰ˵һӶֲţһӴ
νҲһ
ʱûԷǿ۽̨򣬽žεԷϿ˲֪ٻǱӼأҪҪ̨Ұѽ̨øݡ
ûУҡҴˣʦ
˰˾ȥ淣վȥ
ࡣ
-
ĩ˶ؼңѧʱȥʳ̲裬׼ʳտ֮ģ
ԽԽ䣬Ȱʳ׼ˣϾͿҲˡ
·һˮſڰһʸĲݮǲݮʱʱЩдˡֵۡļ۸ǩ˲ġ
ۣȴǹþ˵ľ
ļȻеԷεĲݮǰһ˲ͣ١
Ծ򰡣ȥҼҲݮ԰ժݮժֳԣԶٶС
ݮ԰žͺˣʱʣǲݮ԰İ
øǹȥԹȥСʱòɡ
Ҫȥһͺˣʱٿ۱޵ĲݮҪ֮ǰ϶Ըȥƫƫĩϰʱ䣬ʱٿϧҡҡ
ˣ׼ѺⱾϵ⡣
֪㰮ѧϰǷҲҪǻûôԼɣͲĩȥ棿
ܾջԣʱٻһȦӰ֣棬԰ժݮ
ô붼⣬֣شҾãһѧϰ֡
˵һҪЦЦı飬һȤûеĻشöԷˣּæ
ҲҵģҾһ˵ôԼᶼС
ѺʼǱˣ˼ѧϰȷǳ֡
ʱͻȻԼЩֻѹեԱĺϰ壬ѹֶԷЦá
ãѧϰɣֻҪ㿪ģժݮʲôҲˣժ͹ÿԱ߳Աѧϰ
ʱٵͷоս˱ס֣˵ô̫ˣͻȻԷɤͣңҲժݮֻ룬--ݮպã
ʱٶʱоһ󺮷磬ǿ͸֯Χķ϶ֱֱƤ̲ס˸
-
վ̨绰ؼңżͲݮ£ҵ׸ȻпջؼҳԷһûĵܴܵ绰ȻҪ˵䡣
첻µز£磬ˣڶһʱ١
ֺֻ½Ȼͬʱ
СѧУæʲôϳԷ˵һûؼˣ
ĩˣ϶ڸϰȻʲô
㸴ϰƨʲôˮƽҲ֪㻹øϰ
ǻ1%ûţſһСʱܰѧУѧһ£㲻ˣ˵ǲѧУŮˣæ̸Ҷء
ֱŵЩңǣûŮѣŮѰѧϰ
ؼҲѧԶзժòݮȥ
زֲһѧҰͬѧأĩǰʱޣֶĸϰز
㲹ΣŮͬѧɣֻǱ͵Цһ
еģ磬㵽װҵʲôˣ
㻹ʲôͰһ

ȻǱشסˣЦ˳־ЩԾǣСʲôʱôİϰ

ٴҭסǰԼţϸ΢ͷһء
˵ˣøݮҪִ֡
ȵȣϽסȥѧУ㣬㸨ͬѧҿŮʱ˹һ۾Ϳó
ûʲôÿģͨѡ
ͨѣŸƨ
Ű㡭
Сƭ˸ĸƭ˹ܼƭˣƭ硣
ͷϰʱ٣һѧϰҲû˵ѣʲôµģ
һѾУ֮ǰҴ绰Уſڵ㡣
-
ڶǰȥУſڵˣ㣬дſڵ·Ѿڿչʾᣬͣ˲ٸͨʮнʮнĺ
һ붼ǸѧļҳѧУ涨꼶ͱ뵽УͿʼԣһۺһѧ
ʱں˵ϣǸһҲ簲ſԣӦԣԺϿŲţҲеʱ䰲š
ЦãֹһʱٵıǼ⡣
⻰ȻѰ̫࣬һ
ʱһֳ˧վȺ׼򣬵˭֪˹࣬˫ȭѵ֣ʱʮΪϼƣ
Ǿͱˣһܣ3000׶ˣܲ
˶ൽǽô죿ΧһȦ棬һٻһ׷Ϊֹ
ǾȳܺͳȥܣҺһһҲвУ
У˵ʲôС
̸˵ôȤôһſԽҰͣԶһģε˧ӳ
˧ͣʱ룬ܿһ°ɡ
磬ʱ١
ʱָָҸ磬С
ãҽʱ١ʱٳòصͷʱʱٵ١
ʱ١
һ飬ּͣסټҽ˵ôϸСֵܣҼסˡ
ݮݸ붣æ׼ĩԣҲ˸򼸸绰ȴԼܵܶʱٹֽţ˻
ôֲħܰ˳˲ɣ
ˣ͵ˣأûҲ켸绰趼㡣
ӿ㶵ͳ̺Уһ֧ҧ۾
绹ҪȥǱߣһȺϹǱ£Ҫˣֶַ͸㣬û
ѧУѧϰ
һµһ˶ȲϣãͺããҲźãԣ㣬¡
˾̫̫꣬ʮܵȫҵĳ簮˵˰ܣ㱻˺ƱտǸǳү̫̫ļǿ⡣
У֪ˣ˵þҶమһ
ӣܲʱǰˮѵø˦ɫ˵Ҫߣϻ컹ߣ
Сǳˣ
⻰ſӿڴĴˣб갡Сȥ𣿡
·Ͽͣĵطͣ·ߵı걻ڵÿʱٹԹ˵ãתܿͲӰ
ˣֱסܵĶ䣬װɵΪùңСӣ硣
ңʲôˣ
ʱʱӵĿ⿴ʱ٣Ϳʼûеȴǲɿڡ
ûŮѣǲǣǸС԰ɣ
һ˿ϣҲ飬բˣͣˣһƬˡ

ch.39 и磬и


һ飬̬ɡ
ôɥòãϲⲻ⣬ҪԺһ𣬰ǱԼ㶨ǡ
ͻȻЦݣұ㣬֮ǰ׼ҪǱҲ鵽ʲôСŪҲĵط
ʲôб鵽ʲôܷʲô
磬˵ʲôأǸҲ̫࡭
ȵȣΪǿʱٵĹϵôһоûԣ磬ʲô˼˶ң
ҪΪ˱㰲ȫУһ㲻׷˲š
Ҷϵ绰ں׼£¸㱨ܵܣСʵۡ
ѧУΪһһȺܣˣܻܵǸѧѧܵܶǸô򡭡
ͶԷȷϣ
Ȼûáô˵ǣǸԼСүǳӵõġĹ
ƲҲܵġ
ϲȻ׷ҵôᶮ
ôҲഺؼҴǱ׷ģ˭֪ҵܵôû
˵УûҪ߳ߵ
ҪкŮָ˻һԡ
ָ˴ļ򣬡ֻҵ˶㣬ҪǱõЩϢв㣬Сѵİȫ㸺㡭
磬㡣
ʱܻѴݸºδ˵ľ棬Цųл
갲վߣô˵أЩԤȫͬ
ΪôˣһǺֶΣǰ㣬С꾫һ׷ܣ̸Ƥ񣬼һֺõЦݣͣչʾԼ
˵ʱٵĸ׻µĲ﹤ȻỳɣʱٽӽĿĵʲô
ڼˣȴվñͦż࣬һ˫۾ɾ⣬ûһֺĸоͦġ
ٿˣԷҲֻǸϸеСƨҪװŵ޺һ۾ܿ
ո˵Ļúüţ
ȼ̣ѴǰڴؿԽҰصһ³Źϣʱٻ˻֣Сп氡
õģټ
ʱٻӻ֣Ťͷһӵı飬ôˣ
ҡҡͷʲôûģѣ˷Чʱܲ΢촽ͷգʲôʲô
ʱǱȺˮ峺ͫʶţ
ûʲôߣȥϴݮԡ
ʲôأ
˭ʱ٣
˵꣬ƸбҵϴѧԺʱٲŻͬӵȼ
бҵ룬ǻǵȳһ㣬11¾18꣬ʱ١
һʱ䣬øѿʶʱٰ껹ûʲôģȻҲûע⣡
ͻȻһ֪ռ¼šͦ׵ġ
ʧְɡˣأ
͸ӾɥҪ֪ܵ׷һȻڻû֣ܺݺݳЦβ
ũʮ˵գȥʮµ׻ʮһ³17ꡣ
Ѿˣôû˵أ
õԲ۾ʲôʶʱپȻһգҾȻգ
ûϵҲôյģͼŸӡ
ĸڼҵʱ򣬼Ұĸ뵽޷ӱʹ
ĸ󣬸׹ԽԽæѧѧϰҲæվֻϼʱ˵һףһĩĻһԶٷѡ
ʧĬʱûʱļƻ
Ҫȥһ죬Զζ֮ͣʱٿ⣬ڲ֪˷ѵһλᣡ
ݮվ·һʱٳĺԷûƶ뷨ЦŸıԲ𰡣´һԷ
û˰ףգ÷οе
ԺкܶᰡˣϽɣ㲻䰡
ǰعֻӰԹ̧ͷͻȻӦҴ£
ţ
ʱնˣûעЩһתƻͻԾյĻᣬߵߣסԷ򣬡԰ܵܣи磡
յýģǲڣƽʱһҪһҲһ£ô
ܲܣи磡
ԽϿʱԽͷƱҪӶԷƺ
һʱԽʵһֱǳչʱٵָо
̫ǿ˹ϵȫռһʱˣչ˶ԷӦ
ͷʱٸߣαӱܰʱٽڻmaxѡ
Ԥѡ
ôһӾͳ˵ܵأ
ܸоʱٷѹһͷˬؿʱ١
ǣǰ㶼ںڸͻȻôں˵һƺǰҲûҸ簡ܸоҺÿҪȻһ
ʱͻȻͣסһͷԷһ濴Լ
硣
١
һǻԲĸ磬һҪѪˣ
ŬԼƽ￪ʼɫĴ󺣣̵ɭ֣죬ȻʱЩŵ
磬Ѫˡ
-
Һʱ⼸еСðϴֽѪԺֹܿסˣѪ·γ档
ʱϢԼһݮȥ̨
һ죬ˮͷˮˣʱټµģÿζҪһ׼Ÿšˮͷοֽʳ߳Сү
ȻвסƨɰŰʲʱپȥ̨
ʱͷӣͻȻ˴סҪҪٽһ磿ұ󱧿ȫס㣬ôСء
˵ʲôأ
ôûͷûôһ䣿
Ҫôߣ˵һ㼸ͽҵģ㻹ûС
ʱٲõšˮͷ˼Ųݮϴ˳ֻ֪ǺҪϴݮָ
ݮָʱҲûֹŪң֣
ŪŪ˭죬һ
Ҫи磬и硣
ˣˣ
ܵܣ㡭
ô˹δˣ
վ̨űߣһȡΧһ߿仹ȱߣǸսݡ
̩̹˺ţ
ʲô˹δˣ
ʱûǲӰЦһĸʱپϣһӰĳǶһյĻ棬
ָʱֱָʱָ϶ˮճϼഥʪ
һºñˮϴݮȻϴ࣬ʱƿϽȥϴֱ¡
ѵҲһ㲻գЦݣ˼ҳʱٷѺʼǱĴ𰸣ȫԣ
ƳϸµԹôô磿
Ҵǣ
ȻǶ绹û
˵ʱٽ绹û
̸ѧϰģټ
ЦһҲвݮ԰ôĩȥժݮ
ʹˣȥ⿴飬ҿ϶
Ƥ΢̧һģһ˿ɣ㡣
ôң
ֻ뵽þȡ
ǰٸյ磬˵ڼвסȥӾһʪ͸䣬캮̹ǵůķ䶼סŻѩȥԶĻѩѩ
ԼˣͻȻû͸һ£жϲʱ٣ǵ͹еĳ̶ȡ
ͦõģ޹ϡ
ƨһһҺ֮˭˭ģ㿴
Ҹװݮ
ʱٴ̨̽ӣҪһģ㡣
úúãϾ
úúãһ޹ϡ

ch.40 Ҳ


౸սһµĩԣȴھͽ
һƴӿյƣ⼸ЩůʱڰѵǼһ޷ס
󼸸ģȺĩβ˸ʱоȫɡ
Ŀ򵥣ԼηӺܲѧͻѧֵģֻɼʮ֮£ܷѣѽ
ͬһ罻͵˽ѧ¥Ĺ㳡ϡ
ѧԺѣһ仰һʿΣոĳ𰸶٣ʦǧ͹Ҫһ£ȴһһ̲סͨ
㳡Ͼ˲ѧ󶼳ŶУ˧ڲͬʱһ۾˶ҵͦοʵꡣ
߼ˣʴ𰸵ģ˵Լ𰸣˻ǳֻλõһͷ
һֱſſڣʱٳ¶һСƬ۵ĶƤǽšŵüɢ
磬ôͻȻЦˣ
ͷǲǴ𰸺ô࣬ο군˰
οԺรҹƷְҪȥˣ
һһҹҲҪˡ
ֺģֻҡͷûа
Ⱥ˭úû߲ãûôģǳɼһϵûС
һΧ߲ɢȥͬѧŴ󲽳ԷȥҪȵѾȵûҪڹ㳡硣
ߵʱߣԵؽڻô
ĵģֻǰһλˡ
Ѻһְɣ
ȷѺʼǱѺ׼80%ֱǿԻɳʦ׬ĳ̶ȡ
ʱٵͷоԷĺ⣬ϽԼΧȡ£˵ϣôã˰ɡ
Χů
ʱٵ£̵ֱȥˡ
һ˼ÿǰߵżͷ˼ǿĲˣ
һתʱǰǲѵأ
ʱ˵£ļ̸أ
ǵȻϾֲһս
ʱϷԷΪɻѣͺϴνϷҺ˲ռboss˶Ҵboss˵вɹĵ
û취첻򰡣bossżˣвУ
Ҳ̫û˰ɣϷռbossÿζҪþòžѣô̲סˣ
ҲҪĺòã
bossҲԼϲ
и˹һҲɹˣеŸһʸûС
ֻʱ٣ִأboss˾ͼŵţÿף¶Է⣬ҴԼԶѪ롣
ΨһЩ⣬Һٿɣ
Ϊʲôʱٲסأ
ǣΪʲôҪкأ
ϿβͿ춼ʱˡ
ԽϲĿ嵭֣֪ʱٺô㣬᲻Σ߷ݣ֮뵽ѧʱÿһܡ
вУҿɣ
ҪǺһ¿ټֱǷƨ⣬ʲô
뵽ļΪںʱӦȻҲԷ
һǹһôڜ𣿡
Ҽҹﶼȥеúܣ㣬Ӧûæɣ
Ĳ겻ͣҵÿ꺮Ǽͺƽûʲô
ֻſһʮҹкãҹҲֻͽˣĳеȫϲװΡ
ʮүүңһ֮ûʲôˣæҲҰ軹ҸæҿԲæģҪ㡣
пϵ㡣
ʱЦǿϧеԶˡ
ȷеԶڣ˸ظԵңƫƫҸ¥޲ð¥ˣ˯ԼңһҶԶͬСʮס
ٺ١
Ϣһ£Сʱ㣬ȥԿ⡣
ʱٱ㿼Ծֱӻؼңǰ˵˴㣬ֱӺ
һ챻ŻȥСүż׼ʲô
ؼƽʱûʱټ߹öԷһ죬òĩûѧϰѹǻôô
ٵòһԼᣡ
Ǻãһ·ʰһңСʱˡ
Ƶ¥ʱЦŴţûƿţͻȻס
ԷΧģֻȡ£ȻΧʱٲϣһʱ䣬˰ӡ
Ҫ̶ִӣĴһҪ¡
Ƿۿɿڵ촽죬ʿˮڷˣˣȥɡ
һ¾ټҲʿɶֹһ㡣
ʱٻݵһ¾ǿ۷ϳֻ
δϢһĶţԻ绰ͻȻһţʰֵģϽ̨ܵ绰
ʱ٣㿼Զ˰ɣ
ոտһƣ㣬ʲô°Ǽ˰ɣ
ûûУû£㲻õģҸ˵Ѿ؜ˡ
ʱŵĶʱأĴѧҲż٣֮ǰԼĩԵʱ䰲ţ׼ʱһ·ȥ
ûﵱȻòУһ˿Ȳ
㣬ģ𣿻Ѿڻ·ˣҺҪһԷһɣԹֱӻؼҡ
ʱƽʱѵûͣģһ뵽Լˣֹסĺá
ǣʱ٣ѧУſڡ
ѧУſڣ
ô찡
ֲϽظ绰ء
аˣһء

-
Ѿ꣬ʱûᵽƺˡ
ƺӦůͰݣһͥҸ֧źԴǺǵıܷۣȴǸ˵òǲ
Ĳһֶ˵ս̨ˣȻһͻΪ¡
ֻһߵʵϴһ֮ͺϵˣһʼֻͨ绰Һǣ˵ϵˡ
ʮһѧУңҲŷֱͺ⣬ŷ֡ǺһαЩںҸͲֻǺ£ٴ뿪
ر㣬ӰѧϰԺ㺮㡣
ѹʮһǶʱ䣬㳣绰ʱΪƳɼÿε绰˵̫ãҪæȥȥѧϰΪҵæأҴ
Һ裬ڵϹ壬ѧУſڣ˵һԶٷԸ⣬ǵ㻹û׼ãҲԸȥ׼
ʱսֻȴٳ˵˫۷ſգĻѾȥ
ѧϰȫΪ
ĳɿЦ֤ԼȻôĶӣ֣㣬ĸײǱһĿҲԶɲˡ
㵽һ񵽶ӯֻҪģӰ첻
ֻҪĹİˣֻҪĸ׵һݹעˡ
ȥȥվǰͨͥûнݾֻпԼֹŬƴѧϰ
ˣȴˡ
ҡ
㲻żһɣڜзٶڹڣԸǵ㣬Ҫһ£Ҳû⡣
ңһ롣
Ҷϵ绰ʱȸϢ˵ͽһԷϲһˣöԷҪ
ȥǲȥʵû¶ģѾˣһ㲻Ӱ죬ȥԷ˵ЦЦ
ĵǲϣ֪̫ӣ˵ҲֻǰѾٻһ顣
úúǳԷ㣿˯һǵ
󲿷ѧǽͻؼˣʱٱ˵ȥǱϢ
˽첻ؼңҾͲˡ
أ
ǧһ򵥵ıѱ顣
ʱ뵽ģһˬֲ䵭ֻҪٺ䣬¶Цݡ
ʱͻȻһЩܷʲô֪һ̲ɴݵĺܣܡ
绰ٴβܿͱʱһ㣬ǵһ£ҴʮӺУ
Ķ㲻ˣԵģͲҪӡ

ch.41 ͷϣ̹


УԽʱߵԽ
ĳɱ࣬ո¥绰ҶϺĪӿһһļú޲ɹȥ
飬վȼϲ㣬һͿ־ӵĳ֣Ƚʵʵץס
ԽУŵѧһʲôйƼرQֻٵӣֻǰеڹꡣ
һഺ˷ܵЦУ߳ȴʼûʱٵӰ˵ʮӵѾ˶ʮӡ
ʱڵģڸʻŮˣ߻йÿһʮģꡣ
ǣҲǣȻʧؿһʱ١
̾ͻȻ³ʱ٣ߣ
ĳ֣ǸŮ˶ʱŵؿȥУŲԶĿյϣŴ߿
ݣ˹ģɣֱӡ
ʱû뵽ĳȻĺһͣԭز֪ôӦ
ڸʻþáϽ³ߵʱߡ
ǰٻˣǹǸ˾ٻպС
ʱĸ׵ϹԽ֮ǰ֪ڴлܸˣְԴԼʼҵ̶ǳɹ
ͼﲢûô䣬˵ﲻͬǱøˣҲҸˣǰҸܶ࡭
ٴδ򿪣ǸŮ˳뿿ָհڿУһֱ
ϵıЦǿޣͣڳǰһ
ʱٿòٿƬϵгǰͻȻšţѡ
ǣ߹ȥۿҪߵǰʱͻȻҡͷУ㣬ûа취ҡܲˡ
˦֣첻Уһɡ
תУȥ̾һûǿȰͺΪ˭ĸ׵뿪ȫģʱ١
ĸ뿪ʱʱٻСѧ꼶ѧ͵ܵһؼңּû˵ǻ
İڵú磬ûпƣһƬְȻȻ³òڼҳ˵ķֻĸ׵һš
ԭĸѾһ꣬ûз־ҲֻΪ롣
Ů˼ϸ壬ĸ֮⣬׼ʱٲЩɵɵܵС⣬
ֲ׽Բأ˵ȥңܶһֻЬӣˤһӣŪûͷĻĸȥķɻϡ
£ɳӣ̲סһ£ˮա
ʵܵܣʱٻи˫̥磬ʱ
ʱܵǻ԰ʱٷգĸ״ȥҽԺøʱѧ
̵ʱһûע⣬ʱ̰ܵ·ϣ˲Ҿ硭
Ӵ˼ûЦĸڼǾһ㣬ǿһЦοŮ
ʱһۣһΣһۣͺһΣʵܲˣ뿪ȥ
ʱٹҲףҶ£Ϊһģֻʱ٣ʱ
ĸ뿪һ㣬ƴṩܼõ
ǶܺߣûϣҾ緢ҲʱҲϣԶһЩЦɡ
-
ʱһ·ܻͣңѿô£ʱһܻشϣޱԼ
˻˯˹ȥʱšŵɿ첻٣ĸûгݣ¶ûôºۼȥĺҸ
ʱ򣬿ĸվȥסԷһεǣ㣬㡣
뿪Ǹѹϸϸһ飬ĸǲΪʲôǲˮΪ˭
ֻ·ͻȻû׼ףȥɡ
ʱٶûʳյܣֻȻѾϰ˵롣
ϢοҪѹ˵ԼҲǻ˺ܶʱŷԹ޺ʹࡣ
һĺ󣬲ŷһˣǮҲǵڶŻأ˼Ͳ֪ȥhappyȥˡ
ҲҪhappyŽ飡
绰ͨ˵û˽ӣǵһ
û취ֻø˵绰ûһʱȥһ£û˵Ļܻھưɡ
ưɣ
ţõģǾư翪ġ
ǣ˵ôȥưɰ
Ҳǽ쿼꣬ϺͽѫǼһ£ԹҪߣѫǼȥ棬˵ǸưɺرҪ¸ȥ
ʱֻñϣȥңţٳûӦŵ㣬Ȼھưɡ
ϣ
ȥ˺У˸վ·һߵȳһ߿У뵽Ҫȥưɣġ
һ˵ưɣʱȫ۹ŻеӰΣյգƹ⣬صľƿҡεŮ
һϳ⳵˾ȥġ
ʱٱҪǼҾưɲԶһٻ˾ֻǼҾưɵ£ֱӱ˵ȥ·ԭɫưɡ
˾һԾͣ˼ϡ
ûȥưɡ
ϳ꣬һʵģرأʵںǻȥưɵˡ
ʲôưɰӦѧУٰ񰡣
һ·˾ƺܶʣʱʱŤʱ٣ʱٸ飬ֻϿ³ͺã
ڵưɸ⳵ͣʱپ͸ǮϽ³ĿҲ˿
λ⳵˾ǰ컹̵أ
һ˫۾д˹µ۾ʹ촽Ȱ棬һ·ʵڱλʦˣҺûȻεֻΡ
ʱԭɫſڻһ£ưſûбҲûͯȥӦҲᱻ
ɶûȥҪһֱӽưɣֱҪѧֻѡ
ﰡ
ʱٴͷɥ£ررҪи¿ˮȻοϡͿ˹
ſⲽٴβͨĺ룬Ͽӵ绰ȻȥͲýưˣ
ϣٴ
绰û˽ӣЩżˣʲô°ɣ
Ƣ𱬺˾ھư£ʲôͷ߱˺ݺݽѵ
Уýȥ
ʱһ뵽棬ǾưɻǵߣӾ塣
Һ˹ģҲûȻƾ·ǹƣΪѰġ
Ӧòãһ𣿡
ʱ͵غѵģǸ
ĴһȦȫİף֪𣿡
ֱ֪ӱ˼һ᲻֪ľưɣӦûʶɣ
Ӧ֣̬ͻȻͲ٣Ѱɣãҹ
λӦһ׾ŵӣʱھưﴩУʲôֻܿԷıӰ
ãǱߡ
ʱϡͿ˾ưһLν䣬һȺʶŮŮΧһ𣬲輸϶˺ЩϺơƣơ
֮䣬Ȼ
һ¶ûУʱڷˣǹŻӰƬˣΪưɱɱԹѰأ
ҪԷ߹ȥͻȻͣס
ΪĿ̨֮ϵÿŵǸ峺޹Ҳ
һİӦĺЩн޴룬ߡ
ʲô
ʱˡ

ch.42 þ



ʱٽӲվԭأŬƽϣֻǸᡣ
Ҳı磿ܣԶݣ
ҪҪͣ˵һ£
ոտһۺתͷͱ˼˵˽Լ̧֣һֵ˲併µ㡣
ͣ
ǳĮؿʱ٣˭
㣿˵ʲô
ҪȻϴˣ˲ҪȻˣôʣ˭
ι˭
ΪѣȺŮûпڣô˵벻ͷؿʱ٣̫˰ɣôһͣûͷûԵģΪ˭
ʱúȺİ˶˵ߵߣȴһߴסȻ͵һơ
ˤʱ鼱ץסʲôʱһ֧ûץס˵Ūϵˮ
ˮڵطתһȦˮӽʪ롣
û˭㲻شֱ壬вǰɣ
˻
ʱƨվŬŭЩ񣬡һ£ʱ٣
ƨ
հ˿ھƵͻȻŭֱվָʱ٣һֻߵʱ٣ð㣬ð㣬ǲǴǡ
ЦһһȺųЦʱ١
㿴ɵѧʲôưɰȥ鰡
ôȻʴĹϵֳ̫˰ɡ
ʱһһº죬СȴЦؿڵŭʵڱﲻסˣһƾͳȥ
˸˶ξ룬ˮõǸӦϣˣĨ²ơƣȻֽǸãݺݵصʱ٣СӲҪǰɣ
Խ輸ҪʱϴʱپվԭأվֱͦͦҲҴˡ
ҺñӲĽѫƴסͣ˰ʱ٣
үģŷˣʱһֱأһðʱ٣ŷ裬Ƕˣ
ͷȭȻѫסˣôż򲻵ʱϡ
ѫ򡣡
ѫЦҽҪûסԺ󰤴ˣС³ܣкñΪֵܰ
ʱٺܲ˺ݺݳһȭ㿴ӣˣƷҲҪиȣ
ٴˣʱٳûס󣬡ѫģ
ѫˣỹǹ͵ذ۳ˣֱָ˷򣬡ҪҰ𣿡
ˡ
ʱٷϵϴ̨ˮģȥƷ̫⣬ƵüΣܲٴδ֡
һΣԷѹؿڵϵ˭Ͻ˷ʱ٣ôǳԷϣͷôŪʪˣ
Ϊ˸ˮҲˮǱ̶Ȳڣʱ˦֡
ˣ
ôôģ
ƬͼǵͽѫмưɺȾƣȻ˸ϷĴѧȻ󡭡ʲôǵˡ
ҶˣһҪǰɣ
ʲôˣ˵ʲôأ
ۼʱҪߣòУɵ
ȵȣʲôˣЦûʲô
ʱٲֱͣ߻ظոǸطһӱˣոʢ˵һȺŮΣ˵þнѫѾǽ͹ˡ
Ǹô£
ʱָָǸһŵӦ˵ʶո§ͦġ
§ôܣ
Բ۾ϸ˶Էۣ˭
Ӳ˰죬ҾͼǵåϷҰͷˣ˭֪ô§
ϳԹߣѫ˵Ƽԭɫưرţر棬ƺúȣСԺóԣؼ޵úԹһƹҲòУͼѽʶ
ͽѫһ˽ưɸ£å۸ӦͰͷ鷳
Ӧ˵ǸһѧĴһѧź򹤣ŵϰ࣬û뵽֪ô죬Ҳ뿪һߣԼϾͻᱻ˱ͰһֱϾϡ
¶ǣϳʱ٣Ȼ§˼һ
ѫ鷳ոôǸġ
ѫ˱ۣܳҾ֪ҵ¡
ʱ٣ոǺˣǸϳˣšɶġ
ѫǣİﲻ㣬Ȱˣʵáе
ǣôңѫ˵
§˼һϣвУ
ˣûС
Ҳ˵ȫ֪Լʲôϴˣ
ôܣ۾ûοǰѱ˿ʱ٣
ôܣôܰ
ֿһǸѧ뿴ʲôϴͻȻֶԷòͶʱΪ
ٺƻױױģԾʱ٣üëܵϸŷǿ⻭üͷܴȴûױѹȥ
˵ϰŵ죬åϷưɰһֱԱЩ£ôҲֲ˰µ˸ߡ
ѫ˵˵Ҿưɺ棬˭˵ģ

ѫɫһ䣬ɣҰ
ЦһǸ㣬Ǹҡ
֣˵ãҲûôô˼ơƾʧһǰһǸֱۣʶ𣿡
ֶ㲻ֵҡҡͷûû֡
ûԡ
ưɾеаɣߣȰҲһʲôûйϵˣٲ˭Щеûкϵ
õģСүȥ졣
ָָӦơƣˣЩ˰Ҳһ£ǲ⣬ֱӱ
õģСүССЩ˰ȹڰ
ңץңҪҪ
СҰһƬͻȻ±СȣԲԲҴˣҴˣҪǣ
˵ô£
ҡ
ΧùǮۿȻûк³
һǾǵ˲˵ˣ
ҧҧжƺг
ǰиˣǴѧǱߵС磬˵飬򹤡
ҿƬҿ;㣬ȻЩƣ㣬ĵƬƬĻٸҼһ򡭡
˭תͷʽѫ
٣ԭ֮һһ⫡ɵУǴ꣬ͱѧˣżСΣΪ˵
ѫͷһǸ⿴ʱ٣Բ𰡣Ҫ˵Ҳ¡
㲻˵ҲһŪҵġ
ƫִѾ˱̬ĳ̶ȣ˵òܼõĵزʶô꣬ҳϵû֣ڱʰһˡ
ǰĵ֮Ǻеʱ٣
ϵĺһʧʱίı飬һǸοĽѫɵˣǻô˵һ棿
һСȻڣ
˵˭ŻǼҥɡ
ʱ٣˰ɣǱ˰
һʱ٣§ǸˣҲΪϴ˶Ϊ㣡
Ҳܾư￴ֵٶ࣬Ѻ͵ԱЦ۹⣬ͣʱ١
ҴˣҴˣҲúȾƵģǣҾͲ㲻ڵʱưɣ
ϴˣԺǴԺ󶼲ȾƣǸɴһ𣿡
֪ƣί§ԼŭǱﲻס
ʱٵĮԶݺġ
ô죿ԤôֵϹ
ʱһȥԷʱбֱˬԼ
һԹԶûУˬóڴôõʱ䣬ֻ㽯ѫưɺȾƣ
ҪʱˬԼԼﲻˬֿϧúܣҲôưҲΪ̫ϴ˰
Ѿôˣ˻¶ˣһ˵ġ
һһͻвǲǣֱ˵ɣҿп޶԰ɣ
ЩҪһϲ㣬ֻҵһ룬˵һ䲻һ𣿡
ĲúôţֱֱֻʱˣôùôΪ

ch.43 Ҫ绰


ˣһҪȥ
ĮرưɾȰҼɾů͵·ȥɡ
ͷʱٵĹϵһ㾪Ȼ߱ĵ̬ȶûУЦݿʱ٣ûڣʱٱҡҡͷˣԼߡ
˵գֱתߣ֪ôģϡͿǸӦ˰죬ҪȥʱҲ˺þá
ưΪӪգһֱͣ任̹ɫʱһü·һǰְʲô壬ڰ죬ڿǰŵŷ͸ȶ⡣
˵ҵڣ뿪ĵط
ϿԽѣʱȴͻȻͣסԼһ䣬Ťͷߡ
ưɸǵԹҪʲôͲºƵҲ·ม
һһ˲ʱ䣬ҵǸLνʱֻʣһ˴ѫȺ˶߹ˡ
߹ȥιһ̧ͷȻû뵽Ʊ֣ɳϡ
෴Ӧʱ䣬ʱٿ첽̨ףֱֱ˵ǷĿ
㲻˵ҪǸÿһΪһӣأôû׷ң
û⣬һ㲻
ϸ˼ε绰㲻ӣ£ư׼㣡أһİң˵
ҪοģԼˬܣôԶ
ˣһʧõϲãڴϲؿʱ٣㡭ʱ㡭
ҾΪϲųԴ׺òãҪǲϲ㣬˭һʲôûϴˣ
󣬾Ÿô£
ɴһ㣬ʡһ񾭣˹ˣԲ⣬˧ǳرŨüۣ˭˭졣
Դˣ
۾ٿһʱٵˣ˲ϥǷֿԷ˫ȣȫԼϡ
аܳԴװ
Ȼϸһ룬Դ׵ĶϵԼԼ
ͻȻЦԣԣҾͰԴף
Դ״ʱϲ֮
㣡ôĴζ
һֻסʱٵһʱٵľԼǰѹľ֮䣬һ¡
㣬Ȼ㰡
ưֺ壬ǵִŮǵĻЦоƿص죬ıʾҪעⳡϡ
ɲѧУصұ¥ݣôһ˭˵л
󿿣ɳĨ޵Цڻ谵Ľӿ塣
ʱʪ͸˫ԲĹĵ۾ŵעӽĶ
֪ʱʲôǲҪ£
ֻҪҲңͲ˵㡣
ڵ˵ڣ˳»ʱٵ°ͣʪĴֱ˱ȥ
ûˣ
ϣ˭Ҳ֪ŻѾճʲôôͶʱôһ
û
ʱپһ£ӦĴȣҪעⳡϣֱӸӲܲˣ
ĻãһͻȻһ㣬ȫѳֲסˡ
ʱپǲɿڣ۾ֱʱٵ۾ɬ۲ֵϡ
ֺܿͱǣס޳ָͣĥģʱ֣ס
ڵ˲˵ڿ
ǳ.ȵҪһ㣬ԼΪ.ȡ.࣬ʵ̫.ˣ

ҪһƤͺˣƫƫʵ˵ĻѪ죬Ƥ˭
ʱĵˣǵȫûˣҲˣľưɣûʶͲͬˣû˲ʶ
⣬ҲԲ⡣
ʱŬοԼҲѧһ˵۹ν
-
⸽кһľƵꣿ
ʱͷҵ·⻰̧ͷԷһ裬Ҫʲô
ոΪݺݴһ£˭֪ʡ
ǣ
żذ֣·ǾˮܻܲѧУɣ
һˮʪµʼٸʱٿһۣͦеͷȥɡ
ûһ룬ʱ˵һѧУˡ
һסƵİ
ʱǰͻȻһŻŮŸ߸˹˧磬绰𣿡
ңͬⲻͬ⡣
Ůһʱ٣ֿʱ٣˼Ҽ/ҵ·ʪˣôûעء
˼ˣ
Ůܿ뿪ˣ§ۿҪ߿ġѡ𰡣Ҳһ˯Ƶ꣬ЩֲӰö඼ǾƵ걳
㻹¹Ͳˡ
ȥƵϴһ£ҲðɣŪôңʦͬѧͲˣǻһ·ٻȥ
͵͵ǣסʱٵ֣㿴·пӲҲʪˣһ£ôʪˣ
ʱŲ˵žǸ190Ӧ˿ڣոλ뵽ǱȥƵϣˮӾŪʪˡ
˭ոƵð
190ӦϽҡҡͷ֪֣ǺһģͷرߴǸ
˭ƵҪһΪ㣬뱣㰡ΪѰء
ҪѰԼˣõ𣿺Ǻǡ
ǰһҪΪʱһεɵЦʱǧ
۲۰Ҹһ£
Сʱ֮ǰ£˵۲ۣ
ʱžһ´ƨɵ֡
Ͳˡ
ǣʱҰȻҹܵġ
Ŷƨɲۡ
ʱٰһۣۣôࣿ

-
˻ȥһҾƵ꿪˷һǱ״
ȾƵݵʱ֪˭˵绰öԷ·֮ʱϴѾһģһ·ӣ¶׼ˡ
Ψһһš
㿴װǾʹȥԼᣬô˯£˯Ҳһģ
ʱٺҫĳˣë˲ʪĳҳ
ȥϴʮˣǸϻȥҪʱأȥУŹ˾ͽȥˡ
԰Ҫǹˡȥϴˡ
ٺЦڵӹȦֻһ£ôʱ䣡
ԡСʱоվȶˣڹʮ룬鳬õΧŴԡԡҡ
ԡƽ̹ʵСϣ¶ǹ⻬³״İ˿鸹ȻҪҫá
ôϷҲûãΨһĹڡʱڴϳ˯ȥ
ǰλ˯ӣһ⣬⵽Ǻûǲð
żĩңѧУܾԼڣȻҶԽ˾˯Լǰ
У
ԲУ
Сߵǰʱ٣ԷģԼϢǰѵƸš
Ƶƹ£ժ۾˳̵ĽëجΣʲôΣѣǽë΢΢ߵ߽
΢ֱ߽ëļ⣬ߴ
ݺݵ£
ʲôʲôأѧϰɡ
ǰʱʱٲΣԷĻ桭ԣ
ʱ˯úúãһＤ찡
ܻԡңҲ֪ʲô֮ƽ˲١
ͷ˯£صҲʱ٣һһƨϴͷ˯
ҹھҪҲŰͺˡ
ʱ٣ҪԺ˯һô˯ţ
յʱʱͻȻһ˯𣿡
ˣҳˣ
ţ̫̾ˡ
ʱٺֱֱڷʲô𣿿Ժ˵˵һ
࣬˭˵ܺ˵ҷĵҪԭ򰡣
̾æסûʲôҷʲôȥء
ûУҵзա
ʱͻȻֱסϣůҵרԴ
130룬ʱٵķպһɣ

ch.44 رģر


ڴȻʱȴ˵ĸ׻¡
ʱһֱ˵ԼͥҪԭһǿ˰̫̫أҿ̫ʹ
Ҫһֵίѹʱǲѡ
ӦúܿģôƴѧϰΪҵȷҲǿĵģ޷׾ԭ̲סֺ֣
ʱ٣㲻Ҫ̫ѹ¶̫ͻȻˣԼ̫ˡ
תرסԷʱҪѱøС
Թںҹſ㲻˵ٶڜҲż⼸úһ룬ҪҪָ˵Щʲô
ĸȶͥԲݹػų˴Ȼ¶ź̹Ȼ
ʱȴǲͬԺޱĵ׼ͥȴ뿿ԼһƬ죬ֻСһһðգС
һͨƽСϺûһ㷸ԴĻᣬߴһƫλãһССĲ˾ء
ѹ԰ộһնԷ׳֦Էܾʱ˵Ļס
Ҳƽڸ벻ģʱܣҲãתذʱٱڻ
԰үǰ͵𣿡
ʲô˼
Ųʱ٣룬֮ǰҪǹĲ֮ǰ˵ͲʶҲһ𡣡
ʱû뿪һûзôϸҪԼƴеһ࣬һеһУʲôᷢ
ţӦò
һûзڵ
ǜҵСү˭һسͨƽĸˣǺ޽ˡ
԰ү϶룬СӾô಻ĵĻһҸҸԣҾͷ㱨ˣ
ڣûĹรҿûÿĺҸðɣ
ŶģǸոЦˣ֪˭ม
ЦǿģǳЦЦΪǣвУ
ʱٵͷϺͶԷ죬ϱζԡ¶ر۾һκͶԷʱĳ
ҵһʱ̬ô˭뵽ү㲹ңǲŰ
ⲻҰʵô򵥣ҵʱ죬ô򵥵ⶼμ䶼ֻ˯ֱֲŬ
ι̫֣Ҳžرûòʸܵð㲻˵Ů㣬㶼˵
͵Ц˵ʱﻥ˴ˣھȻôϲԷ
֪μ˯Ϊϰҹأһ˵ôһİȻ쿪ʼֻҪŮңͿߣһΪ㰵ҡ
ûУ
֪Ҵͷ֢̫࣬ΪԼвУҪһֱ߿һ¶ร
Ǻǣ
Ͼϲҵ̫̫࣬㣬ǫ鶼û취
ҵϣ㲻Ҫôܻӭ
ʲôոСû塣
˵ܲˣɱɣ
ʱת뿪öˣ㻹һá
Ŷʲô𣿹ʶ٣һûúܴ󣬲Ұɣϰ壿
Ըţܿ׷˹ȥֳų˫סʱϰСʱٵȣס˫ȣҿɲô򷢡
ǿѹƣʱѲֻڴǡԷ԰ɣ
ԷУԷ򵥣롭
ԣĵط룬Ȼȥ
Ѿ·Ϸɳ˸ô죿
㡢˵Ұģ
ٺЦ˵˧ʱٶమĻˬһˬ
㰮ģʱٷѣ㰮ʲôи谡

и軹УϷģҰɡ
ʱ٣Ժ˭˵ҾԲߣ˯
ſʱ٣ŵתȥޱýģһֻཱུĲϡ
ٴξһᣬѾʼҪ˯״̬ˣͻȻʱĽһ

Ҳ裬Ҳ
ϲ㣬ررϲ㡣
-
һҹߣʱһ˯ڶʮѡ
˯ѵһµȻǿֻǮ඼Ϣһʲôʱؼңһôûҡ
ƵشڹЧãֻĻڻ谵ЩۣʱæŸ˻Ϣ۾ſĻ
ͻȻһֱֻռشǰԼƣ˭ôʹű˯ǡ
ҽ㡣
ǽ㰡
ĳü졣
ǽ˵ʲôˣ
ʲôʱȥãʲôţż
ǣûԼᣬʶýǶ಻Ұ
ǳˬֱӴӴϱҲ𴲣׼ʱôȣ㵢һ͵룡
һߴëһ߻ͷȻȥԷͺòã
ãġ
ǿӰȥǣѡɣ֮ȥ꣬飬ϳ˷ȥ
ʱٱ˵ͣ뵽ԵĸԣҲһͷ˵á
ϸ˴ëرͦرÿʱƿޱЦŴӱ˵ϣգ˧ѡ
ߴıͽˣϱһ̣Ǹë¸մϣ°ڻСת
ѣתˣ
԰һ£ǰתˡ
ʱǾҲǣʡԼǲ̫¶ˣô㡣
һɹȥ
ʱٸ˵꣬յĸоؽ˳
ԲԲԲۣ
һ˺ü໰͵ͨ죬ᱧڷһ߻һתȦʱٴԽһţ컨嶥ƿӰ
в˶Ҫˣ
תڵĸо
תԼҲվȣʱپˤڴϣԼõĴַһȤĲˡ
ô𣿲һƺţ׶ˣҲǣˣںǸ
ǵȻǲͬġ
˳Ʒ˫ڴϳ𣬰ʱΧڻ񾼾ֱ
,˳
ʱʿˮΣϢԽԽ
ҵˡ

ch.45 ǣ


̨ǰ˫βСŮһʱٿ
ѡ̨ǰʱΪԷΪ̨ĿԼȡ˸µĲ̡
СѣҪʲôҪҰУ
磬ʲôˣôװ
СŮС÷
رһ㶼Բãʲôңһ㲻У
СŮһ˵һֱֺۡ

ʱһʱ۰̨һɫͺʣһӰӶҲԩʵڲ˼
ͻȻЦž˴ļ򣬡粻ǳ׵ģϻˣС£ĺһġ
ʱٺݺݵظһ첲գʲôϻǱҧģ㡣
ңġ
Ҳ⣬һš
ۣǻΪ㣬ˣСү֪ʲô˵Ķ
ʱһۣˣԭôԶ
ЦЦ
һ·׷ʱٻλãԺƫҪߣϺзԼճʲôܣʱѿ๤
СԶǻˡʱٱһҲŪȫԣһ㲻Է
Եóˣ˸ССıãͻȻǣҲۡ
ʱٿһۣ˵㻹ǰɣ
㵣ңвУ
ȷʱٸոջѵߣҰǣԼҲ԰һֱǣָ᲻ʹ
һϺзԲ񣬱ʪָ
˭˭ۡ
ʱ٣ţһеġ
-
ԱʱѡȥǣҪǻû꣬ڵÿĵӰûӳ
ǵǵңʱ˵кʩʱϷģӮһԸ
ʱˬӦսûϷͬһѵǹûУΪСѧʱͬǹ˹ûЩ˵Ƕߣȫǻ˵ΣƷ
Ϸ淨ǹƶϷûʼ֪Լһ䣬ӦʵѾĬϴӦһԸ
ֱ֮ǰ֪ıʱΪŵˮ֣Ҫóѿ˭֪쳣棬Цزһռ䶼ʱѪŰң
˳Ա֪ʱ߾ȻΧ˲ٹڣԵ˿֤ʱٶʱ̡
100:0
ӼƷְϽһ̫⣡
˧ȡ»ĿʱһССҪ󣬾ͼѺŴˣʤرǿ
ʱ٣ʵϷҲҪʱӸպþǰ۸ѣӮˡ
İȺŮ̾ûոհٷк˧
ͣڶǰİҲеİ
Ŷޡ
ʱɫøѿ񲻺ãӦ죬ǰɣ
Ϊռѱ˶ѶҪҪҪʱĳɣʱ٣
ʱٲϲΧİˣǹߣЦһ£ǰǣסʱٵ֣ԷӦܿ죬˳
Щˬǣȥʱû˦ÿŵŤͷ棬ע㡣
ǣûûƾʲôУ
עʲôûˡ
䣬Ҷź·˼һϸ濴ǣţο˭ӭȥˡ
ߵ¥ķݿڣʱٵͷץýġ
ǵ¥ͱǣˡ
¥ڶ¥̳пķݣֱӴ¥ȥ
Ŷ
ǴӦˣЩģ͵Ӧһ䡣
˭֪̤Ϸݣʱپͽסʹ
ֱĿһ£ۡ
̳ܺÿһ·˷뱣ְǰԲȵͷ
ɶ񣬺ȥԲۣһͷëԼµĹɡ
һǰһվڷҲ࣬ó߸ż¥ˣĸķֵ¥ʱײʱٵļûջ֡
յ¥ϿЦˬط֡
շſһʹļ߶߶ż·ܸо붼Զ˲١
ô̰ĵԸ񣬵õö࣬úã⡣
Ϊʱٲ˭ֱֱ֪·ĿбӣƺûأȻһ䣬Ͳᱧ㣿ûԷ
⣬ѵĴȻͬ
-
һźپ͸оﶼѧ԰ꡢӰԺԡ
˸ս꣬ͱ¥ϺͿܱרĿŮһ̣ÿꜯ˾ĶȫǰǱȺѧİɡ
Һк鵥˱û̫ã黹̨
ÿ궼벻ͬʦݲ̨ͬǿգÿһÿһҳǶǺ롣
һʱ˿忪кһҿڿˣȥȵ㶫
µ굥һ̨ҵڣ»˸ߣдϽգһ졣
д˵ϱǣʱٽ͸׵գԥԥ̧ͷ
ʮ³ˡ
Ҳ˵ͶĬ
̨дд죬ʱٿ˱̯֣д͸Ұɡ
һ£ʲô˼һԼá
ֽóûһⱾġ
ǸҵģҼ˵ʲô
һ죬ǲа
һѵһǵ֪Ѽ˵հ
ҪæˣԼͼϵXXգӡ֣৾ȥˣ
ʱٴ뵽ԷǴʲô⣬˵ǲ̫Զһ㡣
ֲĺ飬תƻ廹жùһѧУҪմʲôģ黹ࡣ
Ϊʲô
ʲôΪʲô
ʱٱˡ
ֻҪᣬһ궼䣬㶥ѴЩջؼϴһ£ôأջؼҲ鷳
Ѿ˼ˣѧڵûҡ
˼Ա˼䣬ȻֻˣѧϰϷΧȴС
Ȼס޷Ҳǹ٣ŮѧϰʵнԼߡ
ʱٸһѧ˼䣬ȴȰָ˳ֱһѧѧöû뵽
ѧտüѵ߲μӸԣѧУ߶һ˼ʱϢˡ
ͳֻͨ˵绰壬ͷֱȥѧУҡ
˵绰ʱʵô𣿡
ˣǴ򳵻ѧУ
ԱãǸոյȫ
ãЩñؼңҴϾУѧһݡ
ʱٿЦãֲǷʦ˵һݾһݣ
ͷƦƦһЦ˵һݣһݡ
ûɣ϶СүġȨѧǰйϵͷʦк˳°ŵҡ
ְţʱٵȻҲС
ʱٷϻѧУǮ뿪ˣʱֽǵöϵͷŴ
˼ɽ壬˵͵ʱٴ߰ҷҴˣ
ʱձŪҵĴͱףţȥɡ
죬ʱٸհѶ÷Ž䣬ſھʹٵĽŲһ£ЩƷϴҺԡʲôģ㶼Ұɣûؼҡ
ȫȥǱ߷ŵ𣿡
аλͦյġ
ҪǲţͷϣֵܵȻû֧ˡ
ЦЦ̨ߣܿһƿϴˮʱ٣һֱһ
ŵ֮ǰ͸ʱٵǿϴˮ
ʱ̧ۿһ£ţϴȥʱڽƷһߣ˼˵һûи۶ûй˵һһ
ʱ˵ϲϴˮζʱرϲºţһɲݱֲζ
ôһƿһһƽʱۻҲ٣ȥϴƷãű֪ҪȥƷӣȻ۸ǩֲôãĶȻá
֮ǰʱϴͷƿϴˮ͹ȥʵ֤һѣ͵üһԲҪȻױץ
˶û˵Ϊţôͣʱ٣ڵ͡
Բ۾˫峺̹Ȼֱֱ
һ˿ҺܿͳȥǣȷûôɣûϴˮִϴˮһһζҲϲ͸㡣
ʵԲԺͻԴ䣬ܵĳֱ˴˿סֻҪ˭һ¶ڣȫûһù
ã̹װɣʵʱͿʼˡ

ô˵ڸжҲร
˼ʵڸжҪϴˮⶫһ㲻մߣҲû㶮ΪʲôҪϴˮ
жˣ˵úҶϡжƵġ
ƳһۣڴķӦʱٸжرס˵ôôңΪ롯֮ģû͵㡣
ʱ١
ʲôȥģһһȥ
šǾͰ̨ƣЩ顭
ʱָָһѶ˵һͻȻתڣͺҪͬһ
һԸճС£˰ᵽһסȻһʰͼƻΰ衣
ᴩž·ɨȥдɹһȻؼһ˴һ٣Ƹɱδ뻹ͦۡ
񡣡
ͷĬ룬ʱٿǿд棬ΪҪ˵ʲôж̵ĻССڴš
̾еϧҷŲ˫˴ȻͿ˯һˡ

ڴʱɵϰɵϡ

ch.46 ңҳ


ʱٰԿ׽̣ܰ¥ŷɫѾȫ
·ƣ䣬վ·µһڣһİ
ֻֿӣ֣ԼеĶʱСܹȥ˼Լĵʵʮ㣿
ܵԭǣΪʮ㣬Լĵ
վȡԼüֲأұС
ʱҡҡͷָ΢ָԼ˵ұ㱳ҡ
ѵѧУôգѧҲ
Цһ£˵ǰ֮ǰˣͱѧ¿εģһǼ죬ֻʱʲôϵʲôϵеζȻͬն
ҵÿһֻӣԼȵ㡣
֪ˡ
ʱ˫ǰסļ򣬡ݡܿܡ
ܿ±ϱ˸ˣص䣬µĲǷɿ죬ָٶȣôصӾȻӽڿշ
ЦڿռУ԰صͻȻ˶Ͼĵط˽֣ͷ
һȺʦ˵ЦŴӽѧ¥ǰǸһѧ鳤İ衣
λʦһ򼫺ãɤŴһʱϿûؽҺţѧѧ
ΪʲôΪʲôǶͱһҲôΪ
һܴ̼ˣͬѧͲԼӦȫУ99.99%ͬѧλɡ
λʦһһǼʵģ˭Լѧء
ʱ١
ͬѧôˣˣ
еŤء
עôôˣǲȱư
ʦҲȰʱƽʱҪֻڽѧϰμҲҪȥ涯һ£ɹɹ̫ġ
ʱҪšѪϽڣʦǵĳˣؼˡ
ˣˣסҪ˵ŰǼذѧԾ꣬ΪҪְ࣬ĿıȽѣû뵽֡
˱ƣȫǰࡣ
ʦ˭
ʦһֲۣ֣ҶסˣѵǱˣ϶㰡һ
ǸеѼǣһᣬ
ʱ٣
֡
ʱٺͬʱɴ˫ۣʱֱסˣ̫ͻȻһ½ܲסϲĴ㵣콲
ǿĵƲסԡлл㣡ʦллң
СӲδôҪؼҸĸҪǰɣСӡ
죬㣬Ҷء
ͬеѧʦѾߵУſڣ˵ҪȥԻ˭֪迴߲
豧ǸسǰڰʾϾֱͣϣģаɣɼô֣ȥɣҪעⰲȫ
ȵԶŤˡʱ͵شQǰ˶ԿһۣĬЦ
ʱЦۿ̫ˣںڵͫʴȻ޹ؿЩСϰ¡
ţǽԼ
ֻһŶԷϿȥУţ嶼ȵòͷˡ
°߷ڣȥ·һ·ͨʱҪҪҳԹٻȥȻ˵ãʱٸ绰ʱ䣬̻졣
⵽ʱټð˵ɣԹϢһ¾;ŵԼһǿɾͰ˾Ųʮˡ
ʱټסСûеݣԼ·ȥߵ¥ڣͻȻס
ȥԸߣ
ǲȻأ
ʱٱʵһ£ǼӸͺˮ

ǵȻסҰ
ֱ˵
ʱٿûʲôҪ˵ˣȥӲߵѶһԸԸģǲʱ٣ŶԷ¥
ʱһԿһ߸Ԥ룬ҼİռҲС㲻׼
İɡ
סһ˵ķжСأһһۣ͸˳ٿһۣͿʱٵңȷ󣬻˵ĺС
٣޼ƻҲˡ
ʱеĻҲӰʱٵ
һİǲ㡣
㣬һˡ
ʱٳںһֻЬףԼЬߡ
ΧΧȹϻŹ΢΢üôŪôۣͬѧô˧
㣬ҡţõѡ
ʱصϣ첽߹΢Цʺãһӡ̫Ҫˣ
ã
OMGʱپȻôһ˧ѣҵ죡
Ӣĸ̾һ䣬۾⣬˧ɱ׷ż˧̫࣡
ûȥμѡֵ֣Ǻÿϧ
ţллĳޣʱû㣡
ǳ費ǾȥϷż磬һ׷һ
㣬رţģ̨绹ãϴУ԰ֱ˵һ
ԣôһʱΪάվǱߣ
վˣ
ûûԣ
ʱεشյߣĻ㣬ϴιҺģǸĲŵĴϰĶӡ

سǺһЦʱٶߡ
ôϰӴؼˣǼôСô˼ҿЦ𣡡
һܲŶֻȥɡ
ˣôϰؼҰ
ΪΪϰѰ
ʱЩίѣͬѧĹϵ˸ӴŵĹϵ׹ϰĶӡ
ǣ˼һԹɽ亣ζһô˼˸˼ҳ԰
öţʱʱ˵ҪͬѧԷƫƫҲŻؼңѼһֻ꣬ʱѱõʳȫϡ
յػͷ̨һѼ뵽ഺڵһ˶ǳԲ
㣬ְ轾ĸٶٱسԴʲôģ㲻õģѧУҲҳǷЩ
ҲԣҪֹۿ˵͵ĸҲΪõѡ
׺ʱˣʱٸϽȥкԼһ
ʱٴȥתһȦתһȦתһȦ˼ûضˡ
ʵڲֻһŵ˴һһ¹ȫǳɫıֽԵòӵǷǳˬ
ʱٵûǻǵĺǽȫһŹٽ״СѧУý
һǽĽ״̾Ҳ̫˰ɡ
ʱһأ϶һɡ
ǵ治ǡ
ӱס׵ʱ٣°͵ڶԷϣǵһʱٵĶ
Сѧгͱ˴ܣɼеƷзֿ۵ö࣬ÿһζǿǼһȥ̨콱ʲôѧϰģʲôѧʲôˣûĽ
ȷô嶯
ҲƭˣһļܶǰģǸĻ㰡ദҪСĵ㡣
أһ״û𣿡
õľǣŮͬѧ顣
ʱؿһۣ˫һѳĻƸҲˣǸϽȥԷ
ķһһߣһǰһ
ѿӷָˣЦ˵лл㣬㰡
Ҫ׼˵һȡ
ʱһ񣬡ʱ٣ȳζô
ȻǳʦȴûŴĺգÿһ˶.ηŵأ˳죬һһ.
ʱٵС󵱹ˣСʱ׻ᱧԹ˵ΪʲôͽѾˣԳԣ͸
Ȼܶýʱ룬˵ûһֱСȥˣĺǣĳգֱڶûг
һ񣬴ɢŽţ̵Уŷ֭鵯óԣһɹʱٶ˱ȴĴָ
ɿǾͿɣҪ
˶ûУֻ÷ѼΪһʵ˵㣬ֿţ̾ǺƮƮȻϲüңʹ˴˻ϻӡ
Ϊ㣬һµȻǹĵܵѧУĳɼ
Ȼǰԡ
ҼʱѧУûϲŮ
ûУģʱرԣѧϰûġ
شնʱٳͷʾ𰸷ǳ
ȴؿԼܵܣôİϲ˶ûС
Ϊģû뵽ȻǱԹԿһۣûı䣬ǴҲҪ֮ı䡣
ûϲŮϲ
ʱٿ㣬
ŵ򴽣㣬ҡ
ΪȥϸУؿ۽磬ܷḻأȻ̫ˣʱٰϿôء
һԲˣ¿ӿۣԵú
㣬ô˵ʢ˶٣
ʱΪ֧ĹѾ͵òУŬԣ֪ΪʲôԵһ㲻Լ١
ܲܣʱ٣ǳʰһ꣬ҽҪȥסûʰء
ͻȻ̧ͷʱ٣۾һʱٵͷȵһҸԲˣ
ҿɲԡá
˵һ룬˸ãͬʱſ춯ŷѽһ죬˿Ž
һϴˮţ߻Ь߳𣬡ʱ٣һˣ
Ȼһ̧ͷϴȥܵʱĴϰҵСԼҷǰ
ţ
ţ

ch.47 㣬к


ΪԼۻæ̧۾ϴڻæо䵽˵ϣĳӹ˼һùűߣ
ʱٿһʧģȥѵϵˮҪ˵ʲôͿ׽ŵⲽȻ
ϵ
һ룬㷲ؿڣӡ֤Ĳ롣
үô
ʱٵ˲ҰһƬͷŸף֣ͬѧ
үֻ
壬ã
ûӦʲôεǿųӹʺá
Ҫѳӵݸֻڿоͱһץס˻ԣүԡ
΢΢ʱϴװĶ¥ˮĴƷʵЩòֻ֣ðθ߸ѡԲһͷˮֶ࣬
ֱһµĳӣεؿʱ١
ûʲôʲô¶ûʱ־ôֺŪģʲôү
ʶһһϵ˺
šҰҼϰࡣ
ҼȣҲµһԭôɣ
ôŽүԭҲ壬ʱѧУѣؼң˳Ը
ʱЩؿڣ֣Ǽ棬ճ˷Եˮ
ûӣװڴһŵ輸ϣ֣ŻͺúϢɣȥʰһ£ȥӰɡ
Ȱ˳ˮȻ챿Ҳòش仰Լ˵λСүͺЦɳң
ո̫Ծˣ˭뵽ŻؼҵһۿĲԼŮӶϰĶӰ
ĻˣʵķӦͲʶҲǣҲȥȥܵ޵ʱԶɽԷʱһˡ
ͼͬºܺλүʲô͵ôȥġ
һ˴ӰܵľżλǸɵͷ˼ҳȥԶɽȲ̫̫ӺݻӸһ˲ţôֱðˮ
ȼһ֧̣ճڣŵǵͼ̵Ķ̣ʣֱ֮ӻ̻Ҹס
̣ؿųĬʰʱ٣Լȴһ㲻ģԼǸӶ˰ɣ̾
ʱվˮǰˮϵ£ΪԼסܣϾسϰ࣬ôʶ
˭֪һùˮ죬ϵˡ
ôĵˣô룬᲻ԼΪҵǮƣ
֪ҵСүԷѾĻȥأ
ʵڲʱٹѪ翴ö࣬ԼУһһүߵλ²ȣݺݵһһţԽԽ͡
ʱٵͷ£Ŀɫɡ
ʱٵһ䣬ˮ
ϴ۵ˮǽˮģֻˮܸԶÿεˮҪȺþãȴڼŵˮϴˣʱٴδζǾˮϴ

ûС
ʱ̧ۣҼҳСվﵲ·ĺܣûҡ
ͻȻͣסΪԷ¶رίȥҷҰɡ
㲻ǵôӦһҪ𣿡
ֳ̨Եʱ٣㲻ҪǽҪסҡ
ʱĶһͣ˯£ǵ˴Ҳˣôխ
ǰɣʱ٣
ȳȥваҷһ¡
ΣǴȻݵߴóԵøӵϴ붼ʩչ
ӣϳԵʲô
µͲסɵס뿪·˶ԣүԱûҪǲ
壬үС
ô԰
ڰ֣ɲС
ҼȷֵǸʦԶɽŵĴϰ塣
˼ҿɹͷö쵼أҪûϵˣ߲֪ϵҲգƫƫϵڲ˵˫֪еĳƺٲˡ
֣ваŪҡ
ʱַ̾ܶҲ֪һĽ׼ʶԸıģֻתͷ
Ҳûȥ˰ɡ
⣬͸ո˵Ĳһ
Gôˣصȥ𣿡
ĵүסɣﻹгȥĩ೵˰ɡ
سǹյ磬һ°һ඼ͣˣƿؼʱ·Ҳûô¡
֣˼ҵ£˾һֱ¥µء
ԶԶԣôİ϶˾͵ġ
˼֣ϵԶŶ塣
ССʹͻȻڣӲѾˣԼϳȥ
ûгѽү
һǣ㲻֪߹ճʱ䣬ȥˡ
һ٣û׼ܾڼסһء
ʱٴȥسõľƵ꿪
ȻԼ⻰ﲻԾΪԼʱ뵽˺ð취ƵƵͷ
Ǹ԰Ƶ꣬ǼҾƵ֮ǰӴϣǸСǰϷзǴǲģסס԰Ƶꡣ
ûǵǰѶ⿪ΧȹĽᣬھүȥɣô䣬Ǵ򳵹ȥϰָ㱨Ǯ
ʱٳٳû
պ߳óŵ׼ѾһƯѡ
ëѩë£ȹСƤ߸Ĵһ£Ƶļﶼһȡ
ϴôƯҪŰ
֣ȥסҺ
ҪòѣΪڴֹס
㣬ԼỹȥҰ
ʱٴɣЩζ㲻̸˰ɣȥҵĻҪôÿ
㶮ƨŮģˣ˵ҲûãҵܵǱľͷʲô
ҪעⰲȫʱȥͬѧүȥƵꡣ
ְֱŮүҪ̶ȶԡ
ү
˿ʱ٣ܵϹȻһƬƣֵ֣ôʱٵѣôУҲ̫˰ɡ
֣֣ҿĲϰ࣬ôְЩСӶʲôò
壬ĺ֣ϣֱӽ
ڣִۿɼһ룬ǡǾɡ
֣ո˵סƵʲô
ô˻زȥ˵ʱȥƵЪһôûĳ
Ǿ˯ǼҰʱ˯һ𲻾ˡ
㶣ʼȥסƵ꣬żŮڣסҪȥѼסʱס
вУʱǷôС̫ˡ
壬ûйϵסµģ
ʱٸ֮ǰӦһӦͲټ֣ڼסҲУȥ滹İȫ
ʱٲˬôĻ˭׶Ӱ
Ц§ʱٵļߣҸոҪûӦһһ
ˣ
ģ㲻Լȥ
˵ڼסʱ͸巢ϢöԷȻȥԼɱãҪʱٲӦޣв˵زȥ
ֻҪĿĴﵽʹֶΡ
ʱ٣º˵һء
ʱٱ˳ȥʣһ˾ͺˣߵ£ǰǽϻʱԼıǩ
ĩһҪƵһûвܣͼͣ
Ա߻һС֣ŷҮ
ЦЦűǩó
ʱٵһ磬ۣЩϲ
ֻշŽ·ڴͳĻţԽԽϲ
ʱ٣ҵĴ󱦱

Ĵ󱦱ˡ
ô
ҪҽȥѼңҲһȥɡ
ߣ
ʱţžҲԶ·̣һſÿɰеСԸУС˴ѧô磬ٿʱڡ
ò㲻ӭ˵˧Ȼ
۾úÿҵܣ
ѽǣʱϸ˧˲ٰ˧ǣ
ҵܵͬѧž㣬ǲе뷨˼һǸ
Σ˭Ǹˣ
žȥ߿ʧڸ׼ȷ˵ȷǸ
нòãҿλͬѧͺܲ
ܰϿӰɣ
˵һžݣһأڰˡ
εһЦԲ˻͹ʱɴɢȥһĸ
һ·ɢȥʱٽСʱĻ䣬ԭʱϲ¥µĩڼżԽֱ߹սǵ棬ˣǼڿʱֵĵ֮꣬ǰһ꣬澭Ӫȥת˱ˡ
ߵԪ¥⣬·ͻȻ뵽ͷʱٷѧܻؼҵĳ
ǸС̰Ҳ·һƤڶ̵࣬߱߳ԣ

ţ
ʱ¥ݿסȻ֪ûᣬұҪ㣬ҴûΪҵүӽ㣬ҺΪѣҲҰûйϵϲ㣬ҲǵΪˣΪ˭
ǵȻ
ʱΪʲôô룬Щε̾㵽ʲôᰡλѣ
ֳǽϣʱ֮ڣʱٵıǼ⣬ⲻϸ׷𣿡
΢ЦʱٵĴ꣬㣬кҲ׷һºðɡ

ch.48 ɡ̻


׵Ķҹ¥죬£ֻʣ̴ٵĺ
ʱ¥Ԫ¥һסʮ꣬ûôһһѹǽϣĸԸԵȡ
ϣñҲûĸ׻һ
Ƕ£ͻȻ¥¥ĽŲڼ仹ʱʱмСЦʱٸϽƿŵؿ¥ݡ
ԭ¥ḸĸС¥űڣ׵ĺѺʱ۾һոսֿں˰̯ڣ½ǣóھ߹̧ͷ
Ҳȥűںòã
ã
ֻҪʱٵѯʣͺѴӦĻش𣬲䣬ǣʱٵ˳ȥ
ֻͻȻȤʱҲûǮֻʣոҵǮǮǮʱټֻһͰ̻ɡ
ɡ̻ʵںģ䵽̻һƷﶼЩʣȼһ죬ֽƵĽɡ
ʵûɶԣʱپرϲĴѰµĽɡʵǳȤʱϣʱֱӵйϵ
ƽ˳ڿյҵͷǳгɾ͸УرһŵĽɡ񲻵ʱ͸ӿģҪȥǰҫ
ͯĿֶֶȥǰҫ᲻࣬кҪһ
ȼߣɡͬʱ죬ʱйעԼǸĶ򣬺øߣУͽСںˣ
һСھͺûسǸƮȥһ顣
һŤͷһۣʱٸϽƲģͷɡǰɣ
ɡڿƮƮһһͣ͹ҵ·ϣǰĽɡȡ£ײײʱٵļ򣬡㿴ɡ
ʱٵûСһۣҰ̯ϰٽǿ̻ȼ
׵̻ССֽͲųǰһƬҫףõĻԾǰǺ˵ġζе꽫ĸо
ʱٸϽ˫ֺʮԸϣ彡ԼѧϰУϣ쿪ģûзա
úõ̻㲻۾ʲôԸ
һɷ羰Ļʱ͵ۣЩ̣Ծǰˣ
Ž㳤ʱʱϲ黳̻Ը֣Сʱǽĸƨ棬ʲôѧÿη̻ϰԵԸҲ
ʲô£Ը𣿡
УôУʱҸ񻨣һٷ֣òã
һٸԸô̰ġ
ʱεЦҪͣһٸԸǾͲˣ
ûϵ̰һ㣬ɴԸ
ֱƹʱٵĲͨĶֵʱٵһȵ㣬иر
ʱ٣һǧԸҲУһԸҲУ㽲ֻҪõͳͳ㡣
⻰ôˣ鵽¼ǵĳŵ̫ˣƽΪֻʿģֱӽһ㻨ԡ
ʱҪ˼⵽ﻹĻ
Ƭ̺ˣֱ治ιûãŮһס
ûŮ
ҡҡͷһ˿δˣʱ٣ֻ㡣
ôڽֿ˵ֻ˺ߵӿûа취ʱһ£ԼﰡͻȻ˵Щ
㿪ģЦҪôԣģҾû취ãԼ˹ˣû취û취
̾һĿƵġ
˵ⱲӾˣ᲻̫һ㣿
ʣ֮Ĭãʱٲſشᡣ
˵һӾһӣ
㲻Ը⣿
ʱٶ˻ȥ˼±ӾҪ˺ǰɣ

Ӧʮ룬ָؿڣʱ٣СҸոһᵽɤۣûȥ
½½лڵҵģϷɵģžд˺ͺͯĻЦ
ôֵĺҹȴҲʱúÿֶ
ˣ±ӣ±ӣֻҪڣҲֻҪ㡣
-
صңѾ˯£һޱʱŵ˴ϣԵôխˡ
Сú⣬ʱȥϴû˯£ֻýʱٴ׵ʳһ
ƫƫһţŵǳ£ϺɫΣճǶĵġ
վһλ˧Ӣĸߴ˧磬˭࿴ۣ
˼ϴ̨ǰˢʱûסջ͵ôƳ˼ۣűѣһŵòˮȥ
龪һ
շɣЦ뿴ʹ󵨿רȨ
ʱɫ̧ͷŷǰʵѰһжΪÿͲźۼʵһ
ҡǿ·㴩ñΣۣвУ
һǴ޵ģرô۸ҲˣҪżģһٶࡣ
аôУ⿴ôóҽһױζ١
ץ־Ҫʱָ·Żһ㣬ջ֣󣬵ͷҿԷ
·ˣҲҪˣ
ǻָ⿪ʼһȼÿϸɫԭıһʳ֭
ſЩɨˣëĨϵˮʱ٣С
ʱʰط䣬Ѿˣ˯ڿǽǱߣҲȥޱʵʵֻ¶ɫͷ
ʱƿһޱ£͸оԼҪˡ
û취ǵ˴ʵ̫СܲסѹֻýŴ̱Ե˯
ֻʵڲҪһ£ָɿ͸оҪȥ
ֻûأס
Сĵ㡣
һ䶣ȴʱů÷̣ر棬·гԤ֪ΣգΣ֮УĳӢۡ
лл
ߡ
ٴĮرȥʱ̽Ǵޱֱ϶Էһ¡

ůů
˭Ǵүǡ
ȴʵתְסʱٵƣͣش춯ȡů
Ÿҡ
ޱʱٰѽȥ˯ʱٰѽϣôôһ˽𣿡
ոմɨһ䣬ûӡ
һ죬ܲʡģ
ҡ
ʱٰ緹ʲôϰǰ
ҹŷ»͸Ź⣬ƺ˵û˯ǰһ䡣
ʱһŹȴطӦһŰߵǽϡ
ӢиbugͷҲûԤ֪ԼΣյ
ȻˣӢԼΪԣٿۣԼɡ
֣ǣԼ
ҲУ㻹ûٸ㣬
˹ˣлл֣Ϣ
ŲԶʱǸεؿԲ𣬸ոձŵеǲǺ۰
ѣҸůңңǺǡ
Ȼ֪ʹƣȷԣʱٺһᣬȴô岻á
ʹˣǰûûᣬθŻᣬͿɾԼ
ҴˣôŲֱ˵
䣬һ룬ֱһ룬תץס˫ֵǽϡ
ȻԤı⼸ʱ䣬ǻ˸ͷֱӿǽ
򵥣
ʱٲĶȤζͱСôô

У
ɿʱһ£һҪ
ôɵˣ
ôûУѾǣ

ΪʲôУһƺ֣һһ
ֲǺܣܣ
ǣһϹ
㡭
ǲǣʱ٣˵ǣ
ԵԱǲ
ҽһͲ˯
ԣ
ϡ
֣˵ܶΰûֿڣˣʦϰ壬ѣ
û˵ϹҪôгڣ
ʱ˰죬ͺûƼѴƵģһ˫۾òУֱ
ظ㹻ʱ䣬ʱԼļ
Ϲ
ɿش֣ʱһɣ˺ˣ¿˯ˡ
ϱ
ص
ʱסˣЩʧ
ǳģϱûһ㲻ˬôеա
Ϊʲôָо
ıײһ£һҲܣЩЩʹʱٱ۾
ǰŮһֱԴŮһԴϱ֣ͻȻһֳϣһϸܵļƤֻ顣
ҲǸƺֻϵܵĹϵ굽׵ռ
ƬȫʧˮŷӦѾһ
ˡ
촽ҧе顣

˵Ҫ˯أȻ˵죬ƭ˵Ĺ

ch.49 ֣˼


ԼǴޱ˯ˣԼ§ڻʱͬʱо
ҷԼһͻᳳ꣬¯ʱپԼ¯ɵ̫ˣ
ʵܲˣҪʱŷ֣룡
һֻƹ§ĲӣһֻĶӣһֻȹסСȶǣѹȵ߿Ļ
ѣ
ţˣ
ѣŬգգۣӦһİĻˣ˯ʱٵķ䣡
good morningҪҪ簲ǣ
GoodͷǶ죬ȴñ컹ȣ˾͸Ͽſҡ
ţ
䲻ٴأʱٸϽ´̵ֽöͷðĺ飬ôôȣҲ̫ˣ
/Ƶ״̬Ϳʱһߴһ߲ؿ˯һôȣô죿Ժ㲻Ҫ˯òã
ţǡǵȻУ
ҲУȥϴʰһ¾ͳɡ
ô𣿾Ȼ˯
ɫһͷֻ룺
¹ô
ûзյ£¹ߵԭ򡣡
кܶ࣬ȥشȫǷϻˬҪصҳͻȻһش˵
¥ǲŮѲ㰤˯̫ȡ
е˼ȥλֵôġ
ʵŮĶܶɣȰʵɣŮѲ㣬ˣ
˵ȫǷϻ
-
Թˡ
һɫʱСſڡ
Сס˶࣬ҲǴ򹤵ľӶ࣬ʮµѵм۱ضŮ̽׶סʱСסټôƯһ
λԹĴָͣŽγģ⳵ϰมӺÿûϡ
˵𾢣߹ѧһͣ۾ԲӶҪԲۣĽУ߰ɣ
ֹɣҪҪǧ򰡣СôǮ˰ʲôĽסС
ƨζû뵽Сܿ⳵ȵȣҺ⳵գҵ·QQȺҫһ£ֻظһЩ
ȥҲҪģһӹ򣬴ߴϿ졣
ߴߴڵ˾ΣãûζãʹӺӾ￴ԶԶ꣬æ³ȥӡ
СүûȥԵҵֱȥ¼µꡣ
ûǸ˾Сүأ
ԲۣȻ˾ֲ⳵
һ·OO@@ʱȫע⵽ˣҲ֪Լôͳ˰ԵģеĪҶѵΪ忪⳵
Сݰ
ոȺүеһλʱ¥ھӣƽʱͰСľ񽲸ְԡ
õʱ¥ȫǽлʱΪĸ׵£ûٱλóʱѧȥȺ˱˵֣һȫҲ֪Լͥʲô汾
Ǹүʱһ·кסƱҪʸ׳졣
̣ͬѧݡ
ʱٿεתͶԷ͡
ͺԸܵλ˿ּ׷ʣŶݰ˵ҲСͬѧİɣǴϰĶӰ
ʱٲǶ˵ʲôûӦתͷֻҲͦˣüʸ壬壬ôῪҰֵĳ
СүΪźʱȽϼԳԹֱӹˡ
ԭ⳵׵ĳһǶγˣ©Σ϶ۣ
سֲ·ûôߣ·խ·Ӷ࣬Ҫǳ·ҵ˵ˣȷǳ鷳
ʱĵԭ
ҪҪĶԷͼԾһգȴΪѵؿԲ𣬺㱻˵л
ʱˣԭ
иֵ͵ĵ£ȴֻں
ҡûϵģ
ڰ֣Ҫ˵ʲôأ׼Ծ˵ȫڻˣԴֻһŽ
ȻԼΪлĿܡ
ƽʱçײΪĴкȻôϸĵһ棬һߵĸ嶼ˣ󣬻ǵһΪ±֡
ϸϸһ룬ȷ˼ǲܣλͬѧү˵ȷǷǳҪѡ
ͬѧ˼ΪӵүҪȥûʱȥɲõӰ죬ʵںܱǸ
壬ûϵûϵ컹Ҫллһ鷳ˣ
ˣͲǸǼ˺þͱ˵лҥģССھǡ
ˣ
ʱոҪ˵ĻҪμֵݵ𣿡
ԶɽҪڼҾٰһᣬøųϯʱôƫƫϯûѡ
ͷһЩ鷳òУҪˣҸĸ뼸͹ϵ׽ѣϵҪͻ
˵꣬ʱԺĻڽ̻Ի͵ĴŮŮòغѣԱֶܵһ̼βȺﴩ󣬵ƹȻŴװŸĸӶ¥£´ǣʽʼ
ʱ١
ǰ˻Σʲô
ʱٻع񣬾ԼǱЩżϴԣʵôô䣬̻Իأء
ЦԼ쿪ż統ʵҡҡͷûʲôȥעⰲȫ
ۣҪһ㲻ʧ䡣
˵żϴԹﻹϳŶΡ
ʱεؿվһߵĸ壬ܼܿ棬㡢ϳø̫ã

´ٲ鲻ԸǹԹϳʱٳȥĽγ˻ָ֣շ¡
͸оЩįء
-
Ϊܿټ棬˭֪󣬾Ȼæòɿֻ糿ͨһλͨһλά硣
ʱʱٸһϢ緢ȥյţæµĳ̶ҲͽŶԷ
һʱǰᵽĸ׵ʱ򣬾һᣬѾ죬ʱӦ˴𰸣Թʰʱ˵¡
ϴȥ֮ǰҵ£ôģҪԸ
ҵȻǡ
Ǿͼ
ðϴ벼ӽˮأȻüüΪʲôھͼ
㣡ϴǹ֣װ˺þãΪѡ·ʱҿ˺ö಻ģǲ㶼ϲ

ʱ˺þãһ䣬ǰ֪𣿡
֪ͷְֵ˼Ҳȥ档
Ǿ͡һ㣬ϵһ£˵
رסʱ٣̫ˣллʱ١
ǱϵǱ߰ŵúܿ죬˯ǰš
ʱ٣軹кһԶٷĶҲ˵Ͳࡣ
֪ˣ㣬
Ϣ
Ȼ˵ȴʱշת࣬ʹ۾Ҳһ˯ⶼûС
ͷڻֻǿϧֻһζҲ͵Ȼ޴档
ʱѾ͸÷ˡ
ֻҳֱǴĵĺ룬ֱȴȥѾ׼Ҷϵ绰ʱͻȻͨˡ
ιʱ٣ҡʲô£
ڴһ䰥Ӵỽ̫ײͷ
أôô
ֻҳ磬˵е绰죬Ҵһ¥ӵ绰ܲҪԤңܵżЩôôң
ɵģ֪֮Ȥ֪ΪǸС۸ѧ
û취ϲռʱٱˣϲ캦ߣȻŹκһᣬȻռռõһ¡
˵ʱԱߺүո¥ʱЬܵһֻ
͡
ʱЦݻҹﰡ˼ˮЬЬһ㲻
ʲôҹ㶼ڣݸ˭Բԣ
̾ҵӿǺʮǧء
ʱЦһ£ߵûʮǧأǴ·ô۵ôධ¥ϣôůƵƹĴû㡣
ʶʵ˲䣬˷ǳʧ䡣
ʱһǸˣ˼ʽ¶Ȥȱȱһ١
Ǹ⡣
ڸ߿յԲ¹վڴߣؿһǵ˴
һŵ˴ϣ§ڻʱԼůůŵǸԵ೤ʪǡ
ô죿
ôˣʲôˣ
ǡʱҡͷеˡ
һڣл涼˻ҰɫҲѵãôأеˡ

ch.50 Բ磬Ⱥ


ʱٵʮƽԵĲ̫ӡ
绰ͷһʱֻüԼֳֿǲǸ̹ʵҺأлԻӦ
ֻ˵Լǧ֮һ˼úܲ˼ˣϴճΪŶסĴ
ţ˵ˣҹˡ
ͬʱҲӦҪھ㡭
Ӧģֻཱུæ绰Ҷˡ
ٴȥ˼ֱӺ߹ػˣû
ʱû
ٰ
òУݺݱסʱ٣ݺʱٵ죬ݺ۸ʱ٣Ҳ׼㿪
оÿϸ˷ܵؽţڴϹȦڿе˼ţشһ´ȭͷĴϸйһ˷ܾ
ֲôΪֲ跹˼Ѱٻʵĥ˰
ŵɳ˼ȭʱٴ绰˵üʷʱ̣
һ¥ܷܵƹƹҵͣˬ߿ҵţв趼˯ȭ
شɵ֣ʳָָԼ˵ң
˭
һ·ӦǸСѣ
磬æҵĸȥȻҿƲסˣ
һץԼǰţ˦̸.˵ҵܵܶǶҵˣ
һ㲻ߵһת˳ִڴϣģʱôôɰҺ
̸ʧȥ̵ĳˣ׳ա
Ҫ͵ܵ˵£Ҳÿˡ
ǰҿᣬμС￴ˣʶûа취ֻҵ
ҪǱ˾ˣƫƫμҵĶүݰֵܣǺҲãϵϵȥôҲþܾ
Ƶ֪ϲˣҲֻúƤ˵һٺСӸQQ绰ʲôġ
ˣΪ˺ºãӦĲŶԡ
ôء
-
Խŵسߵвʢ磬ȻҲҲеһֵ꣬ãûѡҼȡ
ʱٸ˰ᣬϯĴȴֻһŴԲĵطһɽˮ硣
ʱٵĸף࣬Ա߾ǺԽһİʱٿɨһȦǸŰñࡣ
ŵＱüЩûվȣҺסľα
ʱٴվſڣ콲һ仰ǣ߹ȥһʱ١
ͺСʱĸ׵һģһ
ʱ٣ѧˣϿȥϴ֣ϲ֦
ʱ٣ҵ𣿵ֻܿСʱ
ʱ٣
ʱʱӿһ޵ĳ嶯̧ͷŷĸ¡
ǵ΢΢ʹֱǰסԼĸס
裬Һ㣬Һ㡭
ܶǰܳȥ˵ʱҲһſֻһǱ룬һžۣñط꣬Ļԭôů˰ġ
ôֻ֪꣬ȥΪϵļ֪ĸô֪ڲ硣
ô벻õĲ²͵ģöجΣмεԼȥȴҲһʶˣԭѾԶʧȥ
ܱԼĸףǶôҸ͸ж¡
ͻȻԼȴˣһرĸ׵ġ
ʱ٣Բ̫˽ˣҲǸ裬ǰ̫ˣҹ˺ö꣬Žʱ뿪ҵʵǵҴӱʹ߳ʱҷ֡
ѾƵøԶˡԲ𣬶Բ𡣡
˱һޣԽǰıݸһ־
˺ˣžֵø˵£ҲܶŶӲǣ߳ԱĲǸ𣿡
ԶԶԣʱ٣ʲôǸոյ˼ƲˣҲСʱ򰮳Եģ֪ڵĿζ仯󲻴󡣡
ĨᣬŮϯվмѲ˵ݸˣǸոյпѼŹǣľͰ㣬Ϻ
ŵ£˵Сʱʳ¡
ԵĲȫ͵͵ʱ٣Ȼųʰһزܿʱٵ˷ݵĻҬˣܲͿϡ
ʳĿζһģһ
ʱٿ˲ٿࡣ
Խһ΢Цһ߿塣
裬˵öСʱ£˵úЦ
ʱ˵壬ſȥλһҵгɵĳɹʿţȣ΢Цųǵͷ
ʱٿǸһֱͷֻǶܿ٣ȻôÿЩаĿ
ﾪ̾Ҫ֪ǺĶӣҪΪģأ٣ʵ̫ÿһ㡣
ֻǸȫߵ¡
Ǹոžʱ޵˺ѷλڣעֻֻϣҲ֪ڿʲôȻͬһռȴôԶ
Խĸ׶ôܽǸɡ
ϲɫ۵ķһȣһŹǣȸٸʱ١
иǸֻ˼ڷ¿ӣźԽôҳԹͿ˰ɡ
һƤҪѼԽקקֻѾؿۺԽ
Խһǿ̫ûòˡ
ͻȻͣסקקػعͷ˵ոѣҺڣոôһοϷҶûߣ㻹Ҫ
һǿغһҪţǰסϾ˵̫ѵˣԺȻһˣԼŮͶܺͺһǿദǢһ㡣
һǿų˼ڷ˻ôûһͻˡ
ָһζȣŵԹǻȥһ䣬㲻Ь𣬵ʱͿԡ
ЬԤΪȥͿ򣿡
һǿЦҾǸǣҲῪġ
ʱٲ֪һǿΪʲôô棬ԼĸôûòӣҪǰۣѾ֮ǰˡ
Ӿͳȥôôûò費ǵûԱƾʲôôף
ͷߣ׸߸СƤЬҲֻһߣվһװ˰˵ĺһǿǰһвûС
˫ֲǺƵĶֻпɰ֡
浽ڣһǿſļ̽㳤ʲô쵰۾շ۵ĺΣͦ˳ۡ
ûȤһѽƿ
㵲·ˡ
ƽʱ򣬺򳡻ˣûûصģûʹѾƵ˵ϡ
һǿ
ԽϿǸ
ʮ꣬ӿñʲôأûȥˣǰûˣҲûߡ
ƳʱѾǰؿԼԲĹĵģͺ
һ£ʲôأ
͵ػع񣬲ڰοŮԲ
һǿǹģǱϺһǿҲм£߰ɣңôʱҪҾһˡ
˵ֿһǿûµһǿҪ¡
û˵꣬һǿͷظոյλãӿʼвˡ
һǿʱĳӡǸ֣һŰƢĸ
Щĸںһ᲻۸µȻϯֻۣĬĬ۲һǿ뿴ĸʲô̬ȡ
һ۲첻ˡ
ôǸһǿʱʱأ
ԾĲԾ
һǿʵ壬ĸʱͲˣô길һֱûңֱ֣˵Ц
ֻǶԺԽˣϾԼĳǮûиࡣ
СѧҵźԽȥòӦعʸУ˵үүʹˣϣܶ࿴
˭֪ǲǲҪء
һ˵ҪعѰףſϵ
һ£һֱæµصĸ˵ʵһκܳʱ䡣
һǿ뿪־˳ؽȥ
Թ˵ҪǻҪ㶫ŮͶӡ
һǿûƢԽҲ˲٣ԼӵҪȥ֣ǻȰͻؼҡ
ʱ֪ԭԽҲǜˡ
һǿô˵ߴֻĻƿ
ƾʲôȥҲҪȥ
⻰һ˵꣬ЦСһСӾͽһ۱תͷ
壬ǳģ̫ˣʱ·ʱҲһǿһЩԼȥѡѡ̫ˣ㲻ϲء
ĴյܵܶߣԹ˺ม
ʱٵͷʾͬң治֪ϲˡ

ch.51 ѣڵ


ϺԽ˾ͽسǣ³ʼһֱߵſڣʱһ·㱧ԹһǿĻ
Կײ.Կ׿ףһŤʱȽݲµƿأһ룬ڲ
ԺĻҲ࣬ҲΪһμ棬Żڣ㣬ͲҪˡ
ʱٺԺﰲ㣬ŽȥѰɳһҲ˰ɣո̳ȵݵʱŮڨקҪĳɫ˭أȭ
ʱȻؿ㣬ʲôʱô˰
ʱ٣˵үƢ᲻۸谡
ĵģʱȻҲУһǿı飬ǺԽѹܽסԼĶӡ
Ҳͦ£ǸҲ֪ڼദ
һйɳϣǸСӣҪǸҶ費òһ
㡭ر
ѽǹ־ϴȥסһͨġŻСУҲôˣ
ֻسЦһ£ͻȻرᣬʱ١ҵĿɰܵܡ

ͻȻո˵Ҫ˻Ҫֲ
ʱһֲõԤУ˫ֱŲ浲ǰգǿĴ۾
̫ã߸ЬСȳġҰһòáʱ١
ʱ̾Ϊʲôأһ˲ΪŸոյĻ⣬ԼȥԵʲôġ
ߣȸҰɡ
ҵĵܵˣٺ١
С˹ȥʼյֻʱСȣȻЩӲһ
ԷϴθԼůţԼ˾ˣһʹƵĺɣȻ͡ٺ٣͵Ц
ôˣʲôôģ
ʵȻ˵ʱڴһ䣬㣬ôƽЬⲻԼ
ƽЬ˰ȥ֮ǰǸһǿǣҵúƵغţƽЬ̫ѷˡ
û뵽Ǹôôߣ
´ٷ쭣Ƶÿǲȸˡ
һᵽһǿŭ̲סȼʱ٣Ժһ׬ǮǸһǿһЬУǵñ󣬱ÿ
ܵô̼治С
㣬ǮԼãԺԼǮԺǮõĻױƷ·ȹӣҪʲôҶ򡣡
Ҳ򰡣Ҹ򳵣֡ͷDܳԺɽԣǜǹɽรԺɽ㵱
Ҹ򷿣õģ򺣾ٸһ¥ĹԢǮİš
ʱɤģµӰľŶΣţôͻȻ֮ûˮأ

ĵĵʱֻյһϢһɫ
ôˣ
ߣ̫ˣ
ֻʱǰһţһǿǸңȥΣʲôǸ𣿼ҽ̶벻ร
ҽ̣ǲҪͼˣ
ǣ˵Ǳסúһ𡭡һ£Ǻû
Դһ磬۾һ˫ƣǵ۸裬ҹȥסĻÿԿûж費𣡡
㣬ҪӦ𣿡
ǣȻ
ߺЦȫעʼ༭ظĶš
Ҫô˵ȻأϾս˵ĳͻӦþܾģôӦԵǷǳΪѣΪĸףĴӦء
úúһ롣
ʱٿһԥҪҪԼ¸߽㣬ɲûò򣬾ԲУ
ôкһǿ㺫һǿĶкøУҲûðɡ
ôһ룬ְĲ١
˵ȥƺӦõĺһǿ᲻ᱻ۸Ŷԣ
οҲ̫㣬̫ģ˼Һһǿûκ뷨ء
ԥǾü򵥵Ūø
ȣŴСĸݡ
ǵһ²ЩǰʼQQϢ
ѽĸ׼ȫ˶Է˺ܾãǱ߻һϢ
ֲı˭дö˭Ӯ
Ȼϵ٩ÿÿϸϸԭ͸ĸһȥμҼȵҵᣬŽãǻڻس̵ĳϡ
ҵᣬǹֲ㸸׻ûؼҡ
ַһƬһҹӴȥӽǣֻⴰôô죿
ʱŤͷԼĴ滹װʱû˺ĽĤƬһģһ
Ȼŷǲľɫأ
һϽԱŽǶȣżһĻȥ
ɣǿͬҹ
-
ʱٰƬֻû¾óһ£⼸ͦæóĴࡣ
һ̨ʼǱԣ˵Ա漰£֮ǰûԣмҪװʱҪҪһ𣬵ʱܿϧܾˡ
ڶȥһǿϰʣʱһæŴ¡
˵ȽһĵƿѡΪְǧԪĽ
⼸ʱٱľɳڼӪҵܶѯǾװھпڱãշҲĵŵ硣
ԤԼ˰װֵȴԱţ·ӺѾǵˣ˳һ£ʱ˳Ϣ
ҼԿˣԺƵˣʲôʱʱ䣿
û취
Ϣ̨̾Ѳ
мڜһֲμҵСŮһƥμСҪǶȥ
ȥ
ǻҲԼ˽ƥȥɣֲܽɣ
֪ѾܾһΣСҲǲȻҴ粻æԼ˽վۻᡣ
ϲֳϣ罻ǳҺһ̣עǶ㲻˵ġ
Ҫ˵ʲôϲɺ͹ĶǣּͥˣҶ֪־ۻ壬ǼȴҪװ棬ȵغѣӶԷΪѡ
̨Թȥѵںͽѧϰƥ׽Ȼôרģʱʱ߻֣Ҳһɣߺһ㣡
̨̫ɹ̫ʱ죬ɱȥѵĿ̫ࡣ
û£߶ֻʱٵQQͷĵҹ
ôȲ뿴ң
ǺǣҲԲ
棬ϼɡ
ţ
-
֪˵ϼǼ㣬Ͼڴʶﶼ˰ɣǣ㵽ʮ㣬賿Ҳϡ
ô뻻ζϹˣ𱬣ÿ飬ûʱĶӵĳԷ⣬ڼңǻСԵɶǳء
ʱٿ۳߲˵裬ֻʣײ˺ײͳԹˣѾЩٲҪˣ˿
ǰɣѿˣѿǲǲܳ԰
ƤʱŷָͷǸѾѿʱٻһ£ȰҪԵģҲ˵ѿĲ֣ʣಿճԲ
سǸʵеϧֻСǸ϶ǳԲģѷѿĵطգʹط
ڳȻӦʱ֮ǰﲻ֪ĸϵͻȻˣŷӦԼ˶¡
ⲻԼ˶ʮʦĸףȥ˫ֲմˮСү
ȻԼӦˣȴûš
ʱٰŻϴɾ֣¥ԸȻĻӦö
ʵָԷԼȷأҸˣʵڲʱ䣬֪Էæʲô
¥³˷ݷ޴ĳȱʧθٵõ㣬һ¥صңֻûһϢ
ʱٵȵЩģ°ͳϣ㿪һСϷվ
ʵЩСϷͦģЧиоʱʱһֻϷǹʱ䣬淴ӦϷǸgame overǾ򵥵Ϸɡ
ǰţżǺò׿ʱ䣬ȴѹ˿AţŸ˹˿B˿Bĺ˿CҼӣ򵥻ĵһض
˼͸û棬ʲôһ
ʱٹصҳ½ǵʱ䣬ܺãԭѾ˷һСʱѾϿŵˡ
ڻûϢǼˣҪУóɼǿԼġ
ɼأžǹ꣬˵ǹҪүү̼ңǡ
÷÷÷
ʲôʱΪأ
ҪһˣʱҼѾһ£Ž飬ʱһȦҲԼˣ˷ʱ䣬Ϣˡ
ȥڵһ룬ܾģڷֻˣˣҧˢܻط䣬ûµĶţQQһδϢ
ʱ˿æûǺԼ㿪һQQѣ1λա
ڴգ
Ȼæɣ㿪ĶԻ򣬡ææǽˣԺƵɡ
Լûģ࣬еʧˡ
ֻӵϣѿĭµһ̧ͷһʧԼ
ǳİ
ְϳţʱٶžйɲУйɲˡ
ùˮĺëϴ˳Ĩ˲ӣͻȻһ泩ĸоҲ
Ϊһѧ̸ôԣڿǱĺ٣Ҫ¿кܶࡣ
ҵûѧڵĹԤϰûȤչûʦƼĹض20û
ʲôûȻпΪ
ͨһУʱٸоͻȻͰѻѧǿƷԾ꣡
˶һú
ɵػصңֻһһģԭδ硣
ģص֮ǰȿʾ9ϢδQQ
Ҳ
֪ˣһ㿪˵ĶԻ
ԷûУǧԣ߶߶üϢ
ûԣ¥ȥС͹ݳԵ
һ㷢Ϣأ绰ӣ
㿴ʲôʱģٿڻҵʱء
ûˣֻǷһƬǶҲЩ죬ӦǵԪ¥Ǹĵҹ
Ŵһ㿴ܿĵƹ⣬Ӷڶǡ
֪ʲôʱĵģһ£ѵǷűʱ
һ䣬˶Ƭࡣ
ǿ档

¥¡
žડ
ʱپȵһֻ˵ϡ
ꡪ
ѧϰƻű˺顣
ʱܵ·ĵӦЧڳϵͬʱ̧ͷһЦݡ
Σ
ʵ
¥µ

ch.52 ѩҹ


Ҫѩˡ
̧ͷ˿գϽµе죬ر͵ҹ磬ѹ㲢СӰûС
ȷǸˣ˭ڳܳܶůļ
εЦЦҲֻеıȻ;˺μҰ磬ǧˡ
Ҫߵʱ򣬺»ܵǰرίҪȥġ
һȺװ죬ʵ͵עǱߣ䲻˭֪Ƕ̫Ӷ˰ˡ
ֱ˵߶ԷһȥŮѡ
һȫˣ޴ίıҲŽסǳ
˿Ϸ棬סҲ٣ϾȦϢһ磬ֳۻᰮԣȻ˭֪ʲôʱŮѡ
ôһһӾըˣĴϢǶԲǸŮ˭
Ҳе֣¹ֺʲôϵأʶ죿Ѷ㲻ϡ
ﶼǰ
˭ʹһ䣬Ը
ȻԸ⣡
¥ĽŲԽԽأǳİǰʧ¥ڱһӰ
ȥɵϣȻ˯ºЬˣ
̲סüӦøʱһ㣬Χ׶ʲôģеĶװϡ
ſֱۣǸ˷ɿس˹̫ˣ˵õ
ӴһȽס׹ʱϣ䲻䣿
ʱŶ»Ӧ䡭
Цʱҵͷ˵ʱ𶶰
˶¥ȱܿХŵĺ磬ۣʱƤ᲻ڷﴵ
ʱٵĻӦһԲظرס°͵ǰ˺һ̧ͷ峺ֱֱͫô
ι˵𣿡
˵Ƶ档
û鷳Ǻæ𣿶ôأҲࡣ
ʱʶΪǴҹû뵽ǴӸԶĜֱӴǵߵسһ档
Ƶôܽм棿õȴ
˶٣ͳ˵ǽ̣
ʱٱˣɵЦ
ʱٵ˳Żȥס°ͣ˵࣬Ǿһѡ
עʱٵ۾ͷ촽ҪϵʱȴͻȻͣסˡ
ʱӲһ£һű޵Ĺʹԥף̧ͷҪȥ
һ㣬ǴĵϷԷܵķ棬ʱȻֽ
ʱѵһȴ˿գŻЦֲ˶ԷĲһ
֪˶ãõѩѾ·߸ɿӣµسʪһǵҲʱٱ
ʱǱ͸ֽޣֻҪȾһ/ͻˮͱô
ѧãΪĳɼͬѧǸ߸𣬲ýʵԸΪ䲻ַǽϽ״ܵ֯һѧϰģߵĵµߡ
ƫƫϲȴǹԵ
ֲסĶĿÿÿԺսһֱ.µĿ.С
оʱѾЩŲסͣ§ŶԷ֧ţԼƣȵʱıŨȫޣطſˡ
ʱҵĶӣ˵ҪһѣͺݺݰͶĶեե
ҷ֡
˸ǻʱٻǽᴭ΢΢̧ۿ˵ϲһˡ
֪˵ڿԼɫʱ룬һͷҲãϵصͷ
ʵֻһ㣿ǵƵȻܸ˵Ǳǰϲһ㣬룬Ǿ
ʲôԭأϲҾͶˣ
˫ָ߸߾ٹͷ۾һգգؿʱ٣ƣʱû뵽ôСҲģԾͱȾ˾ôԿɵЦ˺þá
Һʱû˴ţȻֻ룬ɵ˰ɣôᣬǿϧ
ҲΪᣬкܶʱ˷ѣԲ޼ɵԲ¸׷Լϲ
Ȼָǣʱϵ˯£Ҳһ·ĺȣǳɫӣڸոϴʱմˮɫȣƤϣˡ
ȥɣôҪðġ
ʱٵͷոսͦȵģȫȣǹȾ˵Ҳ죬סۣҲȥɣעⰲȫ
¥ݣʱٻͷûҪ뿪˼һ㲻𣿡
ҿ¥ߡ
ܿ룿
ٲ׾Ҫת䣬ٲȾŽףͿԼˣߵҲʮɡ
ʱǣ֣һȥ
ƽʱǣ֣Ȼʱʱ̶̿һ𣬵һܣҲǹ
ͨһ㣬ʮָ۴һ¥ߵ¥Ȼͬʱſˡ
᲻ãǲɱġ
ٵֻӲ뿪ʱһ㣬ͳԿ׿ţǰԥһ룬յ˵˾䡣
ʵϲĳ̶ȣӦñΪģҪٶһ㣬
ɿعţȻĶһţ
ôᣬ֪ź
˰ӣ¥ĽŲ
ʱܻط䣬Ѵƿһ죬ڱ͵͵ע¥¡
߳Ԫ¥Ʈѩܿļͷף۵ͷıѩȻ˫ֿл˻ӡ
ûлͷȷʱǷ񿴵ĵ𣬹ԼͷҲҲˡ
¶ֿ̫Ĳᣬƫƫ֪֪ùˡ
-
켸ģ
һƿţ̺͵ʱٵĿϣУҪϾŵ㵽Уʱٴسǹûʱ緹ǰصУС˲Ź
ʱӣһڣɤɳƵòУ㡭ʮ֣ʮ壿
ĸӣҲ֪ĸðѵģҪڶγġ
ǲˡ
ҡҡͷѵ˻ȥţҺȣⲻԡ
ðôˣ
ܵİװ˺/ţݸʱٵĶͷûзա
죬ҩûôɡ
ǰȻǳǣ˯¥ôãд۵ģڶ͸оͷǵģЩףͿʼͣȥСǸݵҽҽ˵ʲôû壬ݵҩͻؼˡ
ҳȥ
ţлл
ʱٵͷȽһð군رǳҩ˻ſ¡
˫ִڿʱͷͷȥ˯һ͸оһֻ˸ʲô˯ȥܵůĴУǴζΧ
ǰһ룬ʱٻЩģֵĻԵͻأı˹ʦ֡
ǻµΧͻȻоޱȰģһľͳ׵˯˹ȥ
ռԷλãԷһҲҪغsay hiѾʳָߣʾ
Էͷȷϵ磬ҵȻλȥˣ
š
磬Ҹ˵ţ
Էأƹʱܵһߣ
ҸոսУʱ򿴵ʦȫ꼶ǰʮĺ񣬱ºҲϱߣԼﻹģǰɣ˾͵־Զչδ
һۣҪȫַϻھͿԹˡ
úúãҪ˵ǣ֪ȫ꼶˭𣿡
˭𣿡
ǣңǸˣһ˾һٱ
Ŷ
ʵ˭ҪҪǣͨġ
˭Ҫԭûס֡
꼶ǰʮİ񵥣ʶһˣΧСǰʮĻֹȫУƶʶǸһۣʾˡ
˭
˰û뵽˳ʲôһ༶ҵ
ʮ࣡ͨ࣡
ŵòУοѵһ಻ټԹԣһͨʿ͵˼ң
ôֱŸĴأ

ͣ⣡ǲǺܾ磿
Թˡ
ţ
ίԷٽûһί
֪ҪϢʱ޹أȤ
Է̾Ҫߣʹɫŵƶţβ֪ʲôʱˣһ͵Է㡭
ʮ첻Է˼ʣʣεûΪԼԵͬѧкһػͷصһ
һȷǳΡ
ԷѧҪȥĿưͷŷˣҹܲˣ
ʦǣᣬոᣡǿʱܣ±˳Ҳ㡭ǲǣҲģʦ
ŶҺܳǰɣԶ㣬ãվȥɣͲᳳˡ
ʱ˯ú죬һȷⳡ־粢ûаѣڷġ

ch.53 ƫģ


֪˶ãʱˣԴﲻٻҲоûֱקŵĳظС
ۣԷλϿֻ
һ˲ΪԼΣεʮа˾ŲʲôΡ
˼ŷӦΰԼǷУɼˣ̫ӳ˸ðҩڽҷ˯˹ȥ
ôôأ
֮ǰȴװûѣΪ͵͵רʱĲ
Ըо׵ߣ΢΢ıǸֱͦıУֱ
ţ
Ҫã
͵ˣ
ʱŰͷΧ˳˳˯ҵͷ
סˣװ˯ôܣʱֻ̧ͷЦ뿪ʲôôѾˣֻʣˣ
һھҵĿԣָָıִԷĿͳһƿմˮ
ʱٿմˮװֽϵıҶ͸жޣ뵽ˬĸо˿ҪĶ
ֱɳĮޣ֪֪㣡
մˮʱٸо˶ˣôҾʣˣ
ɼˣҶȥˡ
ȥˣ
˯˶ðֻȻѾʮһˣ˯Сʱ
ʦûң
˵ظð˯ˡ
أԷ컹ҷϢ˵ҪһԷأҲˣ
ôǳԷԼȥˡ
ҲǣԼⲡӣСˣɶȥ˷ҪչˣʱصͷͻȻָָ
Է϶˰ɣôûȥ
ôȥ
ʵ˵ʱٲҲԭ򣬶ʱеرھΡ
֮һͬѧѧھҪȥĿƣʣµ֮ҲҪݳɼҷְ࣬һΪһͬ۲ͣȻûȥʧĿ϶ֹһ
һܶ˾ÿϧɣ
ʱʵСϣ˵û˰Ҷû˵ʲôĸоͲ̫أô
һֲǰ״ģǿĺŮ䳬ߵ˵ȥһƬŮϺİ
׼˵ȥ˵Ǹ˵ʱʱٻһ䣬ãȽҪ
ǣȷҲǡ
ʱΪĻһ¾ͿҲ߰ɣҶӡ
ҪͻȻѹһֽȥ񣬡ʲô
139ѧ150Ӣ140ĩĳɼ
㲻˽ѧУʲôİɣ
ʱһ죬Ȼ£ôܣҵȻǵã
ʵɼһ£ܼڴôõԭ򣬵ǣ϶ὲԷ
ɼǰ༶ȫУųɼĴĴָס֣ĬĬԸһҪ༶ǰ꼶ǰ塭ˣ
༶2꼶2Բۣ

ʱ۾ȷһԼûпȻ꼶ڶ
е꼶ڶ
ҡȿȿȣ
һǵɤӶʱȺˣżҪѳɼ
꼶ڶϲ㣬ոջȫˣһĩȫرǼţ̨Ͻ㲻֪ҵʱñཾˣ
ʱɤӻЩ˵ֻõͷӦԷ˵Ϊ̵㵱ȻԽ
Ȼ͸оԼָ
أζ
15꼶100Ժˡ
ôô˲ˣ
ʱΪҲϾԼѧϰԼô࣬һʱţǲΪ㶼ҸϰԼûʱ俴鰡
еس̯֣Ҳܶӿ㶵ͳĳɼʱϡ
98ѧ150Ӣ142100ѧ100100ʷǼͳһòҲ̶ݾ͹ˡ
ðɣ˼컨壬ûɶռ䣬ĿҲ컨壬컨壬ûɶŬռ䡣
Ʋû㣿
˵һܷ֣γɼҲܳԷȫ֡
ûأ²ˡ
üѳɼû۰㶵§ʱٵļ򣬡ող˵Ӷʲôͣף㿼ôá
һ˵ԵģʱٶϵĹʱٵһƣϵΧڲһƣûմˮ߰ɡ
ʱٻͷһۿտҲĿˣĵأȵһ棬̫ˡ
㲻Ҿ͸Էˡ
ˣ
ʱЩܣ𴲾ͺһϡ̲ˣڶǰ󱳣ң£ԽûоԽԣԽԲԽܣԹʱģ
ǳٸһ顣
ھô죿
ƢˣԵĻȴЦͦϲżСƢʱ٣رɰ
ô죿
ıǼ⣬ʻȥʵڲУ֣--ң
ʱû뵽󵨣ԵĽסˣʾĳԷȻӵֳԷˣ
Ťͷ߶ĸƶ밡ȥ鰡
ȡǡԷ⺮ټؼҺԺûְɣ
˭ôתƻ⣬˵ҵΣ
ʲôڿӸԼʱٽʶˣƴ컬࣬һδ̣
ˣҪͶ
ô
ôᣬҿɱ͵óԶˣģ
ҡյʱٶ˵˾...˵Ļʱ˺һȫˣÿϸÿƤȫȾĺɫҪƿκԤϵӦֱ۸һ§
ҲˣҲˣʲôˣ
緹أ
緹
ЦȥôŪ嵭ĳˣ
ҳԣ
洺У԰ߵʱ٣ȴǳھƵģһֱͷ·
-
ݳԹ緹û뵽ȻʳһȺ˵Ҫۻˡ
Էľֲɹ񶼲ȥһֺƣӦμӵŮֻһӦ֮ǰĩԽԼСòμӡ
ԷŮˡ
мϡϡڽϣ˶ߵֿˣмĥĥڽֽǣһûС
磡
ԷԶԶƼݳ۾ˣشܵǰʱ°ͣðôˣ
һˣͺеס
һڣˣǸճ˷Ҫȥ裬ȥȥ
ʱָָɤӣҪҳ裿
νԽɳԽζ
Է˫ֺʮǰ˴꣬ܿ˵㲻Ҳ̫ˣ
Էʱٸð˲ȥ˵ˡ
Ǵ𽵹󣬸ӣ
ûա
Էܴ֪Ҫֲܴգôǰλ
Ͱ͵ؿʱ٣ҲҪְˣԺˣ᲻ôҲ˵ҪۣһΪһӦء
ԷͬôãټôɥʱͻȻе㲻ģʵԷͦõģǺóһ㣬˰һ㣬ŮȽϻա
ǣԷ˻ŵ
ʱεɤӣңҪҡ
ڽ˯һҲûôˣΪѵؿûУҲȥһ£
ʲô£㰲ȫͻؼҾҪ¡
ʱٶ⻰ûɶӦԷȴŴ죬ĬҲ̫˰ɣ
Ҳȥҵȥǳ裬̫ۣܾʹһСʱ
һСʱ˹ˣǴ磿
Է˫ֺһҪ˴һ㶫һ㣬Ǵһ㱦ʱ䡣
ȥҾȥ
Է˷ܵԭرQĹ鿪ģصŤװίؿ磬Ҳ̫ƫʱ˰ɣ֮ǰڽңҾͲˣ㶼Ӧ
𣿡һۡ
ǲȴûȥ𣡡
㽲
磬ôʱ٣СԺŮѳԴף
Էͷϣ˵Ļȫûԣ˿˳Ҳܹôôˣ
ֻû˵ˣ⡣
⣿ɶ
Ȼ棬ֲʣ˭öԷء

ch.54 ͬѧǰ


˲࣬ϴҶߣԷͶѧУԶһKTV
ԷƿţԼһᳵ·ȥ̨Ͳ˵ҪҪ
Nɪʱ̨ԶλãԷôϴУ԰ôûϰ
磬֪
һߺ˵һ߲ڻϵָĻϻķɿ졣
У԰ǶҪģʵ㣬͵ôʵֵߵģһٶʵҲ֤˵û㲻˵һ𣡡
Էѡ˰裬ѡ˸˴ġɷ衷Ȼ̫ᳪĸ裬ǰһֳ
ߵѣұߵѣǵֽң
غ
Yo!Yo!оһ·ķ㻹ɳᲨ
ԷNࣇNࣇNƤ񿪻.ǹʱڷԷһŵ㣬Ƥ
ĸ׼˳Ц˵ԷҷԺرʺ
ʺʲô
֣һϳԲ䳡ʱʼǰȥȳ˼ȥֳҪҪٱ졣
ǣҪǱȺŹô죿Ҫָֻ質ƿܲᱻܣ
Ҳ֪Ҷ䶼ˡ
ŮЦһرãʱԷͰ컨ϵĵʵڷ򰵵ĿҲΪǡ
ƽʱûʲôڸеҲȥ˸ô̸Ƿǳλ֪Ϊʧʮεרҵԭ顣
ʱ٣ҪҪν
ʱٹúúõģͻȻԷcueæ֣˵ǧ𣬽żؿֱӾܾˡ
ҪԷΪԼˣЦ磡ʱٿСЦ

͵ľˮʳŮȻճһԼ˿ոԷһۣͻȻƳǱ߷һɫ̺С
˻ȥǣüιҪ̱ڰ飬ȥ顣
Ű磬ģǾóţ̵ģ
ܿͳˣû˵ʱЩģֻͳֻԴĳǶСϷϷ֪ͨضٴˣ·۾ֱԺﶼ̵ܸÿһ˿浽һȤ˳
Էһƨߣɳݣֵܣ£
λˡʱٺѡ
֪粻û𣿡
쳤͸СȣһӰûУʱȫӻ
ʲô¡
ҿѧУʣŮ˭Ǹ˻˵׿˵Ůѵģ
ûУûŮѡ
ʱ̾ԷԼ˵ΪŮ˭£Ҷٴˣ֣㻹ʺУ˶أ԰˼Ƚ±
Ҫȷϲ̵ҪԷˣô
ģһģ
ԷĴȣǰʵ𰸣Ҫжѯ¿һ¥Ǿֵ䣬
¥һֱ˻أ˵رأÿιڵһҳƮأֻһ£ź
˿ֻ͸ԲȦͣɰ䰵ת˲֪ȦŰˢҪ¥̫ߣʱʱ˷Ƭʲôġ
˵ԼУģֻ˵Ůѣûü˭ҲеԸɴһ£û֪ʿĽ
ظһһŵģС࡯ԹϡҲУݵŮѣء
ˢһ룬˻˼򵥵֣ҡ
ҳһǸ
СԹȺ˲һ¥˷Ⱥڵʱ
˵ԸУôʶ˵Ůѣֵ˵ʲô˼ѵѵİĸ֮˼Ҳ빫
ңҾ˵ûУǾ仰ֱ֪ȥʵвУ
ȻҲǵ֮һ
ֵܣҵĺֵܣҾˮɾ飬Ϊ´ʰɣǺǣǺǡ
ȵظʱ紷ȣǸ˵ĵ׿˵ģԣͱˣ϶
ŮôĲ֪
ҡ
ԷԱӵˣ
Էվãλóȥ¥½˱ˮʱ٣СʱˣԳҩˡ
СʱóԵڶðҩոճԷʱðҽô˵һ䣬û뵽Էǵá
һᣬʱپͿ͵ƿơƣƿʳȶƿ̲裬ûһʺϳҩʱҩҲȥKTVȪˮһ鷳۶ۣ̫ãȥʱ·ˮҩ
ܵ
磬㲻ȥһ𣿡
Էָָŵĵ̨˲еϧɡ
ʱ٣ʲô
Уġ
ͷߵ̨ͻȻˣԱ̹̽ãǵḶ́ʹͷݣϡ
ȵȣ
ԷȥֹԷ磬Ū˰ɣû̡
ҵġ
ǣ硭
Է¶ɫǲ֪˵óԷͳ趼AA̳Ԥˡ
͡ڿĻӦһ䣬Ȼѡ־ġࡷ
ԲۣǾͿ°ɣлл
Է˸߲ܵŮǰżŮ԰϶ǸǼģûʲôԳԵģҲ̫ϸ˰ɣҷˣ
ʱ⻰ơƱϰڵüСԣȷ͵ʲô׻ӣʲôʳ
ԷĻķ̰ŮԷҲŲŲλˣһ߳ԹһߺͼŮ컬ᶺˣǱʱʱЦ
ʱٿһۣﷳԽԽ߹ȥ˿ŲݮԣѾȥ˵ͷֱųȥ֭ʵǳζȴͬëݮͷСӱóûۡ
һ׾ĸ裬Էǰ泪磬̨ǰǳɣĸƵȺһȺӦҺٵˣںڵ·Ϻȥɣ
Ȼ˵¶࣬ȴĻԱߵתϣΪԷǶſԿʱ١
㣬ʢŵõ壬˲ή
wowʱرǻһڣŮǱ߾ͷ͵̾
ֻû׸裬ʵʱʱŤͷĻϵģֻʱ٣ȻҲȴȾһգգؿ
Ŀԣһ񣬿Ψ顣
ңʹ࣬㣬ľÿѹһСԭ⻨࣬ػ㣬Ըۻ࡭
ͻȻͻȻ£ûһ׼ʱ䣬ڳÿ˶רû˷ľȡ
ʱæᣬβĬĬͷ֪׸ģ֪Ϊʲôѡô˵һ׸衣
磬ٴα۷ˣ̫˧˰ɣӣ
ԷƣҲŻƣж磬תüҲֿ
ؼǣԷƳɼҲֲһడ
һͻä㣬ԷἱһȥĿưɣ磬ֵҾУԶǴʵĺܣԶԵܣ
Ŷ㣬Է͸һ˶ǦõһǸСǰɣ
ԣ磬թǼҹøһ

ˣǿںô˵ţһ䡣
Ĭᣡң䣡˭
ֺʷвУΪҴһ硷
˭ȥѵԴˣ죡
ȻȰҽȻҴûԻˣ

ȺԷʱѾʱߣʱٽûôأ̲óԣݮ𣿡
ţŶ
رѡвݮģˣԵӣάCðõÿһЩ
ṇ̀ΪҲŵ𣿡
ǰȻأ
šһƿ̲裬Ƴʱһۣ֣㲻һȫɣǷۣȻСม
ǣ
ʱٿĵذڰ֣Ȼǡ
ֻȷˣϸĺûзָˣȻܿİˡ

ch.55 ѧڣͬѧ


УպǴڡ
ʮ죬ʱٱӵһ꣬һκһǿ̬䣬֮ǰ۸ڶģҲк
սұʮ־нͺԽʱżѣʱ˶ûڼңķҲżٻȥˣʦҲ뿪
һǿ˱ˮȥﵱԼҡ
ʱǻʱˣһ²֪ûʲô
֪ո˵ʲô𣿡ʵôء
Һܿ¥һ쿴ӡ
һڣ̨ͿʼЩ겻˥ĵӾ磬ܶˣûʲôȤ˵Ļ
һǿǲԶĵɳֻʱʱһ£һ䣬ҪҪʳҪҪȹ֭
ϳԹҹʱ쵽һĴǺһʼҽӣԽ˵ٲҪˣʱٲɵ㶵¡
һᣬȥұĲƺ̻һĿۻʱȥɣһοװ˸̻ӵǺһǿűڵǺһǿʰоֵҲǺһǿ
ʲô⣬һӦҲǽкһǿȥ
ʱϵǣΪǸദĴүܾһԹԶûУϵĺ
ʱȻˣʧУͽһڣӲ.һˣˡ
Ϻͨ绰ͨӦӦ仯ö˶ʣͬһ˴ϧ
ֻǣˣǲҪǺһǿˡ
ô˧˧ôһǻӡ
-
Ԫڣ뿪ѧԽԽˡ
ʱٵĺҵˣΪ͸ʮ鿴˴룬ĵʱԷ˵ǸӣһȻѾǧ¥ˣֻ˵ٴҶаɡ
ֲֵʮޱ̵иڶİ໨߰ӢδʮĸŮѧԣи߶꼶ѧ㡣
ʱپȻԼ֣
¥һ䣬ѵôܻӭˣ˽ס˭ȽܣôҰ
Ȼ˻أ
ʱ£ǰ඼֪ĸαһ衣
¥ϣǲǼǴʱٺãԴˣ
ȻǿЦһʱﻹǿһ£֪˻ע⵽ظӶʼĹϵأ
ϾУ԰֮ͬһعĻǿǴɣ
꣬¿˵ĻظͻȻֺĻظʼ¥ûŮѵ⣬ǿʼˢ˧֣һ¿̫࣬ʱپԼҪʶˡ
ָϽǰҳԭ򣬷¥һӣոżᵽԼĻظɴˣ㿪һKTVﳪǸƵ
ƵרעؿԱߵķ򣬵ƵҲûǸ򵽵ʲôǶ˭ġ
ٿһΣȻܱжԣǣ
ƵԷĵʱ˵ֻ뷢ڰ༶Ⱥҫһµģôᱻ˷ߴΧȫͬ
ӱĻظһСţȫĸϢһУˣֲ¥ܻصôߣͲֹѧУˡ
˭ѱ˵ǻῪأͬʱôˡ
ʱ￴ӰƬ󼤵ؿڵĸжʱΪУ΢յعصҳ𿴵һ̽С˵
Ǿʵưڣȴ޷רС˵ϣ𰲾һֻһ£ȻûжҲûе绰룬ķͻȻ֪ú˭ˡ
-
ѧڿѧʱٹȻֵңתĿƣ345ֻʣһ
ȻֱţǰѴ̺ãɨҪȥʳóԷ
ٵʱʳûһа̣֮ǰ˵Ĵʦȫˣϰеϵ֮һѧУ˵ʳĲ˿ζһ
ҪʳóԵȻãַֽ㣬۸񻹱ˣѧУʳ⼸֣ôͶѺʳ뵽һ
Ȼı֤ʱٳ֮ǰﻹǲôã˭֪ճԵһھҪƳˡ
ʳΪ죬ʳȸеҲǿģʳļҵŹҲ̫ó˰ɣ
ֻЦЦ˵ȻԼըҲиʱ٣óԾͶԵ㡣
ԺǶʳвУ
ȻУ
ν
˴ʳóձƬϼȾϺɫ̫£ֱƬѤûþҲᱻ۾Ʋ㴹õͶȥͷ·δ޹ӡ
ѧУ㳡һ˽ŲⳡȻؿʱ٣ֱشļͷ̫˰ɡ
ʱҪӦͻȻԱŮѹľԱߣ̫꣡
ʱٶʱǱʩħľżǰû־˳ŻȥؿȥͷʱЩεػͷЦһ¡
߿ɣҪѡλ𣿡
ԭȥûкλˣʱټӿ첽ߴߵˣ죡
һң˾ջȫͬѧĿ
ڿϺ٩ɽǮ󷽷˴кһرʶӣջͬѧĽߡ
ʱ٣ôˣ
ѧ뵽˼䡣
˵쵽ҷûڣҿСʱأŲţҾҺˣļ˵ôƫƫ˯ء
أ
βְҲˣԼϵסˣȥ¥ϣĵĺܡ
û£пջ棡
ǵ㰡ֵָǲأ
ţ
ʱʱѾߵһſλãŽ
ǰλȥȻλã˭֪ͻȻһİӰֱ˦ǰϡ
һλÿҲȽϰʦһϽ̨⣬Ҳмͬѧ
ؼѧϰԶ羰ʱҲѹ۾̨ȷֵĺλá
¾ˡ
ʱͬλþǵһѡӸ棬˵Ҳ㣬Ȼ˽ȵˣ
Щˬͬѧ£߿𣿡
ָָߵλãǸһԥһ£ƷǳᣬȴͻȻһ͵ص
֪ռλãҾҪ⣡
һƨ£ȻŤͷȫĴڣһҾ᲻ˣô̬ȡ
ת⶯ҲζŲûء
Ƣһ¾ˣغһ£ѵһûòʱѾϹס󣬡ռλãģǻλðɡ
˷˼ӣҺʵλþˣҪŵĿλ˵һŶûˣֻʣ¿ŵ˿λбǰбģҪȻǸżżеģָѡ
ҪҺɡ
ʱָָǰλúԱߵλҲܽ
ġ
ϴӦˣվδһϣ˫ֲ㶵ҪȥСˮʲô
Ȫˮ
Уʱ٣ߡ
ʱٸһԼҪһȥͬͻȻǺһ¡
󣬵ýһ
ͬһ߰ѱʴˮóһôˣȥСҪñ㰡С𣿡
ιʲô˼
Ҫ뿪һ䳰ȷĻ˻
Ǹֲ˵ˣ·ոǻǴ˵ģһ㲻£Ӧһ¶û롣
ʱǷˣͬƺ
ǣΪʲôأ
˭֪֮ǰҲûнӰ
ѵ׷ŮϲȫУܶƶ˰ɡ
ͬѧǣһμ棬ȻЩף֣ѧϰ
ʦǰ߽ߵģվʲô¡
ٲˬ뷢𣬻ֻùԹԼλϡ
ʦҶˣ˵һ£ӽ쿪ʼǾһһԱϣܾһͥɣΪһǰɼֵİ࣬ܶ˶ʶҽܣҽһͬѧһ
һľʦֿʼ̨¾꼶һУ
֮ǰѧУײ֣ܿڸʦҫѧУɼʱ֣Լǰ
֮ǰ༶һԶͬѧû̫ῴһֻý˧ˣߣһװϣ
ֱ
ĮǿףǴڶôֻصأ
ŮԶЦݵطƣкµ䣬ʱǸƢôõͬŽܵʱһؿŶԷ
ڶͻȻ㵽ʱ٣ףԭܵ˳ǰŵġ
Ƴ߼ĴһЩȽϿͬѧ
ʱ˸򵥵ҽܣҪ̨ʱһŵתͷͺ˵ᵽ
һ㶣ָսɿֺ޶ҡģصԼλ
ɹصѧУ硣
ͻȻÿ˶ʶģƪӣᵽֵЩظ
ЩҲЦЦ͹Щ˿ܾͶһ㣬Ҳ˵
𺣺޿·磬ʵУ԰ŶɵҪҵʵ̫ס
ʱٻЩľδɢͻȻ̨ͬȥ
²ֹʱЩԾǾ°Ҫôûòְ˵ˣȻ꼶
ҺãǴʮ
ձԭİ༶ҽܾͱϣͨصֱ࣬Ҳ̫һɣ

ôпŷֽͨడ
̨ϣˣʮࣿ
˵ʮ໹డ
ʮ࣡ûУſǸиֱͨӳ嵽ԭô
ҽкĺϡ
һȣ
һУ
̫Ȥ˰ɣ
ĺ϶ֿЦûôҲϰˡ
ֱ۱ںڰдԼ֣պΣǲĵģǾۺϵĺϡ
СС䶯ʱס֣ͬĺϡ
棬ͻȻоһֻ쵽׸ȻһĶͱס
̽ͷߣȼУֻ룬һס
ʱһŤͷһԷһûУЦų˸ǡ
ôڽˣ.å
Ͻǰƶһ£ʱ˾룬ܿ죬Ľž͹ӻصԭλ
ӣΪӵˣţˡ
ЦΪָĶѾߺޱȣĨһӵʱٵϣĵס
š
ʱٱ˱۾оѾҪըˣ
ʱرǽҪֵ΢е룬ٲҪôܣһðɣǷǳڴ˵¡
΢һü̫ˣŵŵ㣡
š
شǴӦĬϡ
ȫ˽꣬ѡɺڵ¿ΣקקߵʱԱߣָᵧ˵ա
ߣˡ
ڣʱЩˡ
ڣ̣ϣһ̶ȡ
ιʲô˼ˣôҪ۸
ĺסʱٵ֣ǰ׺ݵصô˲𣿼Ǯ˲𰡣˧˲𰡣

ЦһԣҾ۸ѧУֻ۸Ҿ˲ô
ۼ˵Ķ𽥼ӭͬѧΧۣͻȻһֿۣ˺ĺһۣ³֡
ɡ
ˣʱȰˣΪĺѾ˻ȥ
ʱ·֣˺ͬʱܺ
ǣȻ˵ȫʶ
ǾӦ֪ϵܲոΪԼͬźԡ
ųңʱٻǲػͷһǸͻȻйıӰ
ƺ˭ע⣬ŹҲͻ
Ǹ˵˭أ
-
һεİ೤п֣֮ǰİ೤Ȼ֪ʲô¿֣ϹЦݣͰŮһƬ
¿֯ȥ̵飬ԶԶģʱ߻סˡ
ֻҪʵڿ˿ڣһ£ʱ٣ʱ٣Ҫȥ飬Ҳһȥɣڰû߻ء
ʱٵͷӦҲ͸ȥˣ˽̵Ƕ¥ԶԶͿһ¥ȫ鱾һ칫ſڼŮ
Ŀư٣ŮĿˡ
ʦӴʦһһĿα
ּ˰ڼ˶ѽ棬ŷʦ˾֣һڣüŮ󿴣ͨһ
ҹɫЩعͷ߻Ǿ׼ͣǱߣֳңͣ˿̵͵Ҳ
վ̨ºһ۾˵ȻͻȻЦһѱڻǸԾһ£ȻǳѳվԶ
ǰ˼ýȶƵ䷶Χֻܿ㣬ϸ۾м
ÿ춼ȥ￴ƪµŮΪԼǲĺʱһÿЦ
ϲҲһͬȼĴ˧簡ǶֻǸشȻǿЦġ
ƴ̨µһһ䣬٣ǹɡ
վһǰ˳䣬ʱٱֵصӢ飬ҵ󣬱̨ףӺ׷ײײ

úúãҴˣ´βˣţвУ
ʱٿһۣոô࣬ǹġ
μʱȥѧ¥ĳһȦ͵˸㣬׼һأͱʱҪԺѧУҪôܵľٶȻе㱨˼˵ҪƫҪ
ǣҲȫǡ
ҡҡͷʲô⣿Ҿһûס㶶һ£㱻š
ʱûУףʹ˼޵ĳ£ڶµ׵ⵥĴȻס
ҵ㡣
һֱŻĻѧ飬һȡһӢ㱧ôۣôôذ
ΪΪΪнڰá
ʱشȴ˵ȵ㣬ˣ顣
㣬߿Ļ
Ǹʱٶһٻؽҡ
߿пܵ㣿㱧һ׳̶
ҲǣѾôͣĲ


ch.56 Ůѣ


·ĿαīζأʱٰӵһҳһҳֵŷһΣ𱨵Щæµ£ŵζпѧĸо
ÿдԼһѧͰճͬŽ
ʽϿΣϰڿΣҶĵŸְ취ĥʱ䣬һһֻ۱һֻڽ̨ϣΨһҪֻа
ٷѧмӵʱ򣬽ͻȻʼƺбİ༶ѧ⿪ʼֺģַɵһ¾ʹһ࣬Ѿ˿ʼ˽
ʱٻԤϰѧαݣһֻļֵֻ֪ʵѾãɾĺף˶ûԼûȥˬ
ѧȥУ򸨵飿
ôһᣬʱٲ춼Ͽˣණû׼׵
żģϿҪõıʼǱÿδسתָ·ҪС÷ϸĶ
ʹҪҪҪ鷳ר̴Ҳܾˡ
æԷ˸okƣʼƻŴȥУҪɹƷ
¿һ죬һǱڹĸO@һ±Ц˺ҪȥУҹʱҲȥˣϻѧ飬ֵͷ﷭ʲô
кʱ٣߰ɡ
һӣʰһ
ʲôʰģ
ֿտգϾûϿΣҵҲˣǷɾ档
̽ͷǰһֻۣʱٰѱʴѧ飬鶼˰Ŀ϶ͬǸûòĺĺϴк˵
ʲôʱģ
ȥһֲõԤУ϶׼ӽͿʼҹüͷһ壬Էǰ˫ֳʱٿϣЩˬ̧ʱٶǰһ¡
ǲʲô£
ͻȻµӰʱһ£ʲôˣ
ˣҲˣȻȥʼǱ͸飬ʲôûҡҡͷ
һ£סһҡ
ţأ
ԣȻûϿΣǾץʱ̸ʱ̸ʱ
ԼԤҪˣȥѧϰ̫ɷ羰˰ɣ
һ̸ûϵѽ㣡
Ҫڣʱֿı飬ͫʿţһͻȻ
ۣһѧϰǿҲԼᣬôãôУҡҡͷˣû˵
йߵߣƹҺŵʱ򣬷ſƺŲˣҪ˵ѧȲػȥǿ⣬İףͲ֪ʲôˡ
ô£ôôˣ
һȥĶִһЩ
ŮӶ࣬Ŷ˵Ƿѧʱ䣬ЩĻʲôȻûڸֳУǻĽͻߣȴ׼׼ȷȷͶ
ҪǰŻΪŮĿãֻһֱ˵԰һ͵ĸоҪѻ᲻ᡣ
˵ܲ٣ܲٵĻᣬԴʱѾߵߣȻȱⳳֵľźְ
š
Ǵǰߡ
᣿ʱ᣿
˲Ŷԡ
ڽѧ¥ǰĹ㳡Է룬˶ʮ࣬¥˵Է͸ö˶һ£Ȼôʡ
ԷɵЦһ£Ȼ˫һģ۾⣬£
ҪһȤ£ûڣͿʼЦǼȥʳ쳤ҲҾȥк˵ʦ֣䳬аȻʦڱȰ춼ڣ˵Ҷӡʱεþȥ
༸쳤ǡ󣬼ԷֵرݣЦȤֻʱ٣ͷڷ㶡
ǵסʱٵļʱͻȻ̧ͷ˵˾䣬ոЩŮڿ㡣
ԭз֡
زסĴ⣬һǾ˰ʵģʧʱɢʱﰴ֪û
ô㶼û㿴üʲô
ҿһֻԴ׵Сߺߡ
-
ΪֻżȻһΣ˭֪ڶҲŮһ죬ȻʱʱƳϼۡ
ִӽʦ칫ҳ龰鼫õغŸǰŽȤһǲһȶǾ㣬ôôŮǰſڰҵİɣ
ɬӺף۱ʰѺڰϵĿγ̱޸ģ֣ܿǰ˫Уݲ㣬ɶˮƽ
ǰŵͬѧЦְѷ۱ڷ۱ʲֵ˼Ůѣô䣬һǺл
Ůʣʱٺͬʱ̧ͷʱٺܿȥͷѹֱϢվ֣һ¡
ôˣ
˵Ůѣ
ֱôһʣˡ
磬ûŮң
ֱ˵ЦõؿٵʱѧУиģ˵׿ڳŮѡ
żͳֻӶ÷ҳңһȥͿõ㿪Ӱֻ˹ȥ
ʱ֮ǰһļҲ˹
Ǯִϣ磬ԷKTVƵҲŵˣ㳪̫ˣҹſЩŮǿӺġ
ֲЩŮͻȻ֣֪ԷǼһ￿ס
дݣӦǵʱֲһԱ˵ܾʱ¡
Ϊ˾ܾԷֱ˵Ůѡ
˭֪ôһ㷢ӣȫУŮˣÿʱһж˭ĸŮܹ
ֻ֣̫ϻһѣÿˡ
磬Ůѵ˭
Ǯٺһ¶࣬żͣҪӶǵǧ¥ˣ֪ء
о׷磬ֻҪһ˭˭һ𣬿ǹֳֳŰ취ӼֻҪ㿴ˣ׷ˣͷǵֲ֪ɣ
Ůѡ
ĿɨǰЦЦûУ˭
ʲô˼ûаɣ
ۣǸдþ㵱˵һȻûŮ𣿣
˵ͷôզզһ֣ϢǮпڿϣͷƤ飬׷˰µӣûУ
ʲô׷ģ𣿡
俴һۣǮվãҪ˺öˣһܵ׷֪˭
˵仹ãһ˵ѿǮԽԽС㵽
ͳֻԼɣҪŮѣҲ֮ǰİޱѣܲºܶˣ
Ҫ˭ں˵˵
׵ǡ
ǮûԼ˼ִŵðͷ֪𣿾Ȼ˵ʱ٣
ǮġЦǰһ˵ǶЦ䡣
·˼ҳᵽһһ벻ʲôӣⶼ˭
С壬ᡭû
Сİİ໨Сѧ赸ģǽһѧУ㲥վģʱŵǸ̨ǵҿΣҲ𡭡
뿴Ǯ࣬ݵһ죬ͦŽܱıģôˣϨƺ󶼲˵Щร
û˴Ǯ࣬ΧԼ죬磬²µʶ𣿡
ЦһֲԷǮࡣ
ǮЦ磬ҿЦˣ
ЩֶûˣʱٵģףԲ԰ʱ١
ʱû˯ˣ˸˴æˣһӦΧô˹Ҳ˯ţҪϿεԤϰ
û˯ҲûǵۣԲ룬ǱûӦ
϶ǺˣҲû⡣
Уа໨ڴﶼûӮʱ٣
Ǯʱټ򣬡һֱ޲İһû˵ȡ
˵вУҲŮѣ

ch.57 ⣬


ʱ͵ż˺˳黬䵽ϣӽĦ淢̶ú˭һߺ޵ӡ
ҶǿҵķӦŵǮ࿪ڱýǡҸոǡڿЦģʱ㲻ôСɡ
ЦҪвУ
֮ЦʵڲʲôģһһҪ״ҶЦû뵽ôӦͽסˡ
ϿλмӣöմͬѧһžͿѺϷżһֱڳˡΡ
ǣûж⣬ֻ˵˵ҪʹϵҲĺð֮ǰǰ˶óĶġ
Ǯ࣬˵䡣
һͬѧߣͬѧ·ģר˵ģ˵
ӲεУϰᣬҳŻϣԲ𡣡
˵Ǹ
ʱٺ۾һۣɿתȥһΣǰǰ˲٣һΣûٰϻ
Բʱ٣ǿЦ´Ҳ˵ˣ
ǮҲɿزһǸϿ죬ʱٵͷû̾˿Լλ
ʱٵıӰ˰ڿΣֱѧʦ쳤Ϻڰȥ⣬ڻ˶
Ͻ̨ۺڰϵ⣬ɿдȻ̨ȫ̶һľı飬صλּǱӰ
̨ͬѧǽһ£쳤ĺڰ壬ǶԵģдĽⷨһụ̂ǺһҪѧݣһͬѧ֣
ԼûΣʱٹҲûôĶԷٰϰġ
һ֣˷۱ʻҵָԥ룬˻
ͻȻʱ췴ľٶԼҪǰҪ̫ܣŮôķӦΪʲô
ȻǿǸӣĵʲôأ
˵Ů£Ǻܼ򵥣ʱٽͣԼʱ˵ǻԭ򣬼ʱҲڷϹ£źܿû˻ᡣ
ӵᵽĸλʶŶǸǼ򵥣װ˭ʱٻ֪ܲ
ǣµһ
ʱٿв²Ļش𣬱㿪ʼϵᱻع⣬Ȼʼҡӱܡ
ĺᶯ˶ڣ˿ֱ̣ʱ٣Լ񶨵Ĵ𰸡
ǣؿʱٸıӰ
¼ķͣѧУʾѧͷ׼׼
ѶסһˣҵһҪѧϰûϿξԤϰķƤÿ̲Ķá
С΢īسɹ档
ʱ٣ѣĵ׻±ͬ۹ء
µ£ȴĿԡ
ͷֽ˲ָһƬף鷢׾εȻܡ
ϸĵŮʪֽŪָķ۱ʻң÷İ
-
ʱһ綼ûתͷ˵
ʵ侲ѾˣȡֲռȴΪ޷Է
ֲģʲô
Ӧô±֪ڽ̸£ֲһԸǿ롣
ԼϲԼͶԷһô˵ΣԤУ˽ֻԼժ
˺±ʼǱһҳİֽд϶Բ㲻Ҫۺֻʣķ֮һСȴôͲȥֽű壬Ǹŵдһ⡣
̾Ķ̫ԣԱεĺĺ϶ĹôûΣǲܣһֱ̾
ʱٰڰ֣ллԷģܣѹ
һڿʷưѧǷɵʱ䣬ʱٵֽûͳȥյ˺ĺϸֽ
ԷײײֱۣСġ
ʱٷôˣ˵ˣǲ鷳
ݵʱĺûڽңһͨ࡮ԾˣҲûѣŻȤҲû
»¿ȥʱ˼һ죬ͼϡ
ʱֽٰսǣźĺҡҡͷ˲˸ë߹

ţ
ˬ
ĺ˸ץյƣʱٶЦһ£ë
ѩ׵ëģʵȥȴеԣƺѹеЧһɣë򿪹ġ
ʱٸȥ򣬵Ѿ˱졣
ֱֻ֣ϣ֮·˵̵١
ʱ͵ҪѾסƣһûյúܽ
һߵŮڱʣӢ̯ϣݸֽѹʷдд·û⡣
ʱ˫ۣҪȥʵһƱĻᡣ
һ룬ԷֺȻɿ֡
˲䣬ʱһʧظУڷɱеƥͻȻ׹߶ľŹʱŻĸ߿߸һ̤գûɵһ
ʼٸ߰ëģȻװ·
ʱô붼ãȻˡ
˭µȻ
΢΢Ťͷ⿴λͷֻںڵͷ顣
¿죬ʷεʦʮָɴͣ£ưûõıҪ˵˾¿Σͳ˽ҡ
ʱѾ׼¿ξǸ˭֪ٶһ飬ٴ
ʱ٣ȥԷɡ
ƽʱ죬ҲͬһƱˣ֣
ǸĻ˶ӵĽ˵Ҳʣϻȥٵ˵ˡ
ôһ룬һʱɲ٣Ĵʯƿ΢΢ЦسͷߵԷߣͻȻкĺϡ
ιĺϣûôһж
ң
Ǳ˴ʹ㣬ĺʱӵؿߵֶԷΪĻԼ
ܻؿʲô£
ѧ죬˲֪ΪСС³˶ٴΣϲ
ΪһСڶ죬ΪʱûûȰӳصѵһ٣ôҲˡ
ʱ̧֣Ҫ֮䣬Ļһ㶡
ͺһȥԷɡ
ֹסˣĺҲסˣǻ˵ı鿴
ô˵ҪҪһ𣿡
⴩Уѧʳ÷ȥЩͷˣˣ˵
Ŷţá
ĺЩŤָڿϣһжӲظԭǽŵͬͬš
˸սʳŶӣ򲿵ĸ档
ǰһڿΣͼʳóԷŶӣȣԱյʳûŶӵȻر顣
٣ǣ
һʼҲ֪ڽ˭ʳһŶӵģԷĶظȥͼǸµȥסһ˧磬ԭǽ
һЦKTVƵҿˣò
ǰ򲿵˸ӣصȥ˵Բۺ˳ģҲ̫˰ɣˣ
ÿǰKTVƵͻһԷ
ͳֻԷϢӸϽɾȻĲ
Ļʾɣŭʮ֮һȻֽ澹Ȼûߡ
ֻؿ㶵ڽ˵һ֮ǰȿڣҪŮ˭ûŮѡ
ǣҹûŮѣҪ˵³˷ֱ򲿣ҪѧڵһЩţ
ոտֻŪٽ˭֪СôĪһ䣬˧
ûŮѺʲôЩһ͵͵ŮȥͰ
񣡡
ĵؿһۣ֮ǰ򣬡ֵܣ̵
ЩΣǱŪ÷ˣŪˣͲӹڲûŮѡ
ŶӵĶǰúܿ죬ʱҪʲôʱҪѾˡ
һըȡ
һݣʧϧʱԹ۶֭ļȣҲæݹȥ
ҲҪ
ûˣֻһˡ
ʳôѽ˵ըȷŷָָˢͬѧˢ
ѷ˹ȥʧʱ٣û˵ʲôƶ¸ڡ
Էʱʱٰźĺϣ
ĺһ¾ͷԷʱ䶼û취ۺĺ϶¾˲뽻ԭ
ǣƽʱͦģϤ˻ò׽ô°ɣ
ʱ͸һ˿⣬ںĺϺ֮ƣ˵ôһƺе
ĺʵҲͦ˧ģ߲̫ߣ־һжЩƧױ˺ԡ
ҳ˸Ƶ㣬ͻȻƳʲôǸոǸȡ
ûֱӸԼ
㲻𣿡
ţͻȻͦ͵ģûθˡ
΢΢̧ͷش⣬ֵͷȥԷûʱٶ۾
ٺ٣ҳˡ
Щˣζ֣ʱٶһڼҭˣܵĴ
ߵ󣬶Լķѵʱٺȣٸḧű˳
ȷһΣصԼλԷĺĿһУ΢΢ȡ
Թֱȥ򲿣ʱǺͺĺƵɢؽҡ
ʳó·̻˻ů΢Ż㣬ʮְݡ
ĺϴ˸Ƿտѧɵ˯ӻû̫ˣƫƫ˯
Ƿƣߵġ
ʱ٣һֱΪֹϵء

ch.58 ģ


ʱٵ͵һźĺʣֹϵֹϵ
ĺʵһŤͷʱٱЩӲΪѣŷԼһ̫ɰﻰŶԷ潲˳æв㱻·ߵʯͷ
⣡
ĺ͵͵עȻҲʶʱٵദʽ
ǳƨүѧУǸõʱٵļ򣬵ְԵ̬ȣͺʱĹһ
ү͸ࡣ
˵Ĺϵ
ĺϷǳǿƺۺ񣬶ʱ٣һͨͥĸүʱߣǿ϶Ϊʹð
ҪĿʱôŵӣôҲ벻ӽӣԭҲйĺںˡ
ٱٴҲᵱʱٵ˵һֱΪĸĻ
ĺϻһת͡ѹϵû뵽ǹϵôãͦעġ
ԷȻ˵ʱҲû׷ʡ
˾Ļ̥Ĭһ·߻˽ҡ
-
ϰʱ򣬴Сꡣ
ʱٵλߣġ
ĺѴӺϣ˫ĥֱۣ˻紵ź䣬ʱɡûҪҪһң
ˡ
ĺϱ˸okƣźڰ峭ʼǡ
ϳŵʱѹȽƵɡϡ
ûдɡģѧǰɡȥԼͲ֪ĸɡЦס緹ҪʲôóȥŶӡ
ϰ¿ΣƸ󣬺öûɡѧ̨ϰҲʿֱðǰУ˼󺰾ܻ
̫ˣûɡ߲ˡһλĵá
ʱٸ߳ңȻؾҪɡݸ˭֪ԷѾܽճɡ£Ȼܵشļ
ֵػͷһۡ
û˽ɡʵҲûʲô
ʱٳǰһˣе˫Уݣ쵫ܲɷֵ˫ӡ
Ϊʲôôʧأ
ʱԼҲ벻ףһ·˵򲿵£ʱЩſյظԱߡ
ӽѧ¥ҵ·ϣΪ̫ɡɡײʱٱΣñߣȻ䵽
൱ֱֳߵ÷ɿ죬ƺ˺滹иͬ顣
ĵ𣬱˺Ҳֵ£ǺʱͻȻһ
Ҫں֣ɫҴҵıӰ֪ԷѾߵôͻȻ񱻵һ£ƤѪֱ
۵öǰҲҹˣ޵˺ѷΣе˻ߣûΪΪµͻصߣһ
Ǹĸס
ͷ֣ѿҪʲô
Ϊ¶Էһ䣬ƾʲô
һΣѧ˱ֻ֣ԼеĶἵʱӵеһС
һ̰ˣһһӵ˵İĹģĿ뷨
ҺҲϲԼʼɣǱ̫࣬ൽעĻͽܻ꣬Ϊԡ
һײʱٻعԼôͣ·ϡ
ʲô··ֻΣգˤô죡
ֹײ·ͬѧᷳͲˬԣƬִæҹ
-
ѾȻңӹɡǫ̃ȥˮʱ̨ţʱ¶ǸЦݡ
ոպͼ˵£ں档
ţûϵ
ʱҡҡͷϣװ˸ͽ̲ģѧϰ
鼮ϷĿ϶һƻСļȺ̧ۿϳô٣᲻
һֱʱ٣ĹƲ۾߻ԼλϷ¿ʼأû£Ҳ
һܿϷͰеͼˢ֣۾֪ز֪ô£һضûȥָвУˬ˻һϷ
ʱûΣͺһԤϰֻƵĿΣɸϰԤϰļƻ
ʱٺܿͽѧϰ״̬ϰҵɵĺܿ죬ȴԤϰһʱס
ȴֶԷûôϴ˸˴ϸϸĻϱߴ춯еϷ֣ԷϷĿ֡
ʱתűʣ˺þãûͨǻѧʽҪôƽ̾Ͼתսѧ⻵ϰĵطٿһΡ
ϷıСĻϲɫӴֵӢģGame overѾ˿СʱʵûϷͷѹŴأӿϱߣԽϷڴµʱ١
ʱٿյ̯αϣһֱʱԷ֪ڹִʲôǲڣϷΪ˸ʱ٣û˯浽
ǲˡ
ϷβһӣձԭװڵϷ˽ϣѵһ졣
˯ˡŴµ˺һ
Ŷ
´ʱٻŵĻӦķҵذޱֱӸסͷ
ϴȿֻȻϢؿ۶洲Ϲʵʵġ롯һʲô
ˣһ¡

вɣ
عɵذʱٽ⣬ջʱһм΢Ц
ëͷʱŶӵĸ飬컹Ҫҹ
ţԤϰһ¡
ʱٻشʱѹ³ֿбϷĴ
˹ˣ˾ȻʱԼѧϰһţʱٿ⣿
Ҫ֪ƽʱǲŹһʱǰԼĻᡣ
ֵ̫֮࣬⣬ȲҪֱȽϺá
ֻǣӳȡȥ̨Ϊһװ˯ˣһ˵ô˯̨ͷ⻹ûء
-
ʱмȺͣѵʮӣûȥʳãĸ˱˵һƿţ̡
ʱڽһ߿źһߵţ̣˭֪Ǻĺϰģ쳤·˵ȥˣպſڣ˳˹
ûܰɣ
ûС
ĺϿʱǽŵúЦֲ쳳֮ǰЩᣬΪ˲ôӴͦõģˡ
ʱٳţ̸ǣѧڸʶʱҲΪ˺ദʵ
ɹСƿţ̣ý⼦ȵķǳá
Ŷôǳ÷
֮ǰģĺϽŻȥҪʱôش
Ӣ˧ŵڶ࣬ͷϲⶼͲԼΪʲôˡǳá̶ȡ
ҷǳá
ʵ벻ɣ˵˸𰸣ĺȻ⣬Ƕ㣬Ա˾ȫȲˣѧǰиŮףϰǿŻؽҵģ˶ˡ
ĺ۾ɨһȦҷְʵͦģֻ֮ǰһļһЩ硣
ֻǸոշְ꣬һɡ
ĺ˵˼죬ҲҪϸᰡʱͱó鿪ʼġ
ʱٺţ̣ſƿߵҺűߵͰײϷܽĿ֡
ֳ˷̨ܵܵǰͬѧǣһӢθĵݽȥϣʮһһ𣡡
ʮһࣿԲۣǸ˵Ů
Ү೤꣡
ʦûܲ˵ػŮ͵ܶ࣬ϿΣֲȥ꣬ʲô𰡡
һžͱԾŵ֣ô°
ŶMiss LiʮһӢεһˣԽһڿӢڽݽϣ͹ȥ
Ǻʲôأ
⣬ֲǷż٣ֻǻطϿζѣֵвƱһţ
ΪʮһĿص࣬Ůܶࡣ
԰磬ǵС֮ǰ˵İλѧİ໨һϢְڣʮһ࣡
ǮԷ2.0Ըй֮޲
ءޱؿǮࡣ
ǾͿԼˣѵ㲻뿴ʲô𣿡
Ǯ۾һԲۣŮǼ棬еร
˼ҳʲôʲôϵ̧۷ʱעߣЦݵ
ǻе뿴

ch.59 ţ̣


ʱȻĻɫ˲ȥ
һ̾һֱעŶԷкܶʣҹѧϰѾۣȴ̲סȥΪʲô̬ͻ䡣
ΪʧߵҹƤоǧôΣûӦ˵
ҿ׼緹˯ɣȥʳá
ã
ûã
ǻʱ٣ƣ˲ˣȴֵװؼ¡
ʱٻصλ߹Ӷͳǹʱٵϣһһ
ĺϳٺЦһ£һ˺˵ܺóԣȥģС̫࣬ȥ
ܻӭѩмһ㱡ģСѧڲŽƷ
ʱȥ򺺱ʱͿܶ˽ǹʱ͹Ÿ򺺱Ҳû̫ϸ
תͷ㲻ǲ𣿡
£ȲµĽŸˣ˫ִ࣬ƦƦЦżҲ볢һµĿζ
µĿζ
Ǻ־ô˿̶ԷİʶḡЦЩܡ
ʱǰװִֵģĬ˼룬Ƿŵϣлл㣬Ҳϲ
ϵЦʱתʧһߵŮԱǺȤʿζΣĮɲı飬˸ŵתٻͷ
ȷϲǣ̫̫壬ճ
ֻΪĳҹˣϿηġ
򵥵ıӲ˲ϲ̫̼ζ̫壬ǹ
ˣĳˣ˼ֱ˻˵Ҫ
ӵȻ󿴵ʱͻȻתͷ
˲ǾϲģŬѹѹǻǲزסع
ô
ʱٿһۣͳԪǮתɿطϣţ̵Ǯ
סˣָ˴ʱٵıǮ
ʱûǮС鶪棬Ǯֱ˻
֮Ҫôǰɣ
˴һӰĿֻԽ
֪ʱٺʲô֪ʲô絽ڣʱҪģӡ
ڱǰ룬ʱٶģΪ·ֶ㹻ռȥѡ񣬲ǿԼ
ܵԼܣǱˣԼúİʱٴڳ˵ãµͳȥɾ衣
ѪҺ˱ܣûĸܣ
սİοҪȥģ
ʦոңû˵ꡣ
һɸոҲڰ칫ң֪ǹڸƱ£ͷȥ
Ҳ˽ҹ˶ξ룬סʣô£㲻Ǿܾ쳤˵㲻ȥ𣿡
쳤ոհ˵ҪȥزμһƱѧУ׼ڸһ͸߶ѡˣѡǸһĴһػص죬ӵľܾˡ
쳤˵˵ᵢѧϰлĩ죬ܾΪ˵Ļʣʱһã
ҷˣҾȥˡ
Ʋͷ˵ʱôʱͻȻ˦֣ô죬ƾͿҪҷˡ
һ㶣ûһǰһ˰칫ҡ
쳤Ÿһѧȫ꼶ǰʮĳɼգȥĻ˭油
һȫֵĳɼʵڲ֪˭油ˡ
ͻȻ˵Ҫμӣ쳤д֤ѧָӡǧ׼ˡ
ҺסˣҪ̫ˡ
쳤Щʮ壬ȴϳʮСͷЦи࣬ؿλഺ˧ĵͷӮˣ°׼Ӯˡ
ǱҪ¼ɽĿڵϲģдһӮˡ
˵кѹͨ쳤ĻŭţȴܲʦȻȥˡ
ȥɣȥϿΣʱҪ׼͹ȥ
-
Ϊ೤͵˽ݽңʮһӢδһ£ںڰϻߣߵұһλãʮһࡣ
ʱټȥҵʱѾˡ
ˣˣ
Miss LiɱһشⰡҲŲǰء
ſڣǼŵŮ˷ܵؽͷӶߺܻˢˢϡ
ٿټûкĺϴ˿̾ɡ
һ·ʱ֮䣬һΪ˱Σ˭֪˽ĬرֳĬԵˡ
ڽˣأˬ
ɨ۽ŵ˿λѾˣ˫˻˵Ŀλмʱٵӣмһŵλã
û˵꣬ΪʱƵؿҲſȥǮߣ˵ָָĳλá
ڸŮء
ʵҪǮ£һʮһͬѧʹɫʹһˣ壬ΧһŮǸȻŮˡ
λŮڵڶţ۾ԲִһƬˮ۾һۣ˶
СߣĺȻ֪ʲôҲⲻһŮŮ
֪ŮʲôϵԹֻ֮һ֪ʱٳܣʲôŮѣʲôС壬߰Ĺϵ֪
Թɫ˿̽ݽ̫ŨˣŮһеʲô
ײײʱٵĸ첲⣬ô˵ǸŮʲôϵ˭ϲ˭
ûʲôϵ
ʱƵػȻߵڶŵ˫˿λĺȥûϵոǺĶӣôͣ
ôͣ
ô֪ѺŮʲôһ£֪
¡
ʱٶ˶٣ĳɡ
ºûʲôϵ
žһ°ϣĺϿԹԸ¡

һţպͱ˻ĸλֱת뿪

ch.60 󱿵ѹ


˵Ĺϵۿɼٶȱòܡ
ĺϼ֮ʱٺͺĺӰ룬ָֻʼֵֻܵĽ׶Ρ
ƽʱϿλãҵʳõңһߣͬѧ˲ЩԶ̫ԡ
ֻһΣҼȥµĸ飬վſڽˣ߿ʱǱߣڴҶΪʱٵʱȴǽ˺ĺϵ֡
εһң̧ͷͷģôҲܲ
ǰһ̻ܵİˣһİ˻Ρ
ʱٻܿϴʱ䣬̨̫Сվ̫ӵ
ʱٻ֮⣬ֶͶԷϾ˭Ʊ
⼸ʱڽѧϰʮŻȥʱضѾ.ȥϷֻʱٺĽ̸ĶԻ
ʱķ޴йֻȥ߿ࡣ
ΪԷѾͺʼʹ֪ʱæŴ򹤣һλ꼶ѧ׷
˽һõһɿڻü˷ģڶ˵Ҫ˻ͨѵĹϵ
ԭĿ˵ͱ䡣
ҪҺн£ȴǻϽͣӵķҡ
ʱٲܣҲù
ÿõÿװһ㲻ںػʮ꣬⼸쵹ǰѡĬǽ𡯵ݼĥ¯ࡣ
Ӽѵʱʧ쳣ͣʹ˵ط򣬱һֱȵһӱƽ
һ°ѽùǺҪӭеıÿĴ֮һ֯һѵ˭֪εǰȻߵô
жͷˣѧУѧϰʲôȣ˭ⳡҪ
룡
ˣǿ̫ңůǰɣ
ӶԱӦһᣬˣӣˡ
һӵԱҲ£TMҽ̫רſҵǰɣ
ʧõսڹ
ỹûɵĶӶԱˣѧˡ
УʱҲˣߵãұߣ
ҲƢ¾Ҫˣ漱Ҫ׷ȥʾȥͨ
ߵϢұĿյأԶԶѵ˵˫ֻǰۿô£
ụ̂
űڹսǽڣͷ̧ۿԷֱͦͦվߣÿЦıؿ
ˣûʡ
ʵ̣Ҳûô⣬ֻʵڷܲס֪ô磽ǹܾ
ʼ֪ϵˡ
ţ⡣
Ҳ⣬⼸첻ڱ𣿡
һ±ʪ¶Ķͷͫȴֻдʧ⣬Ҷⲻȥž룬ˣֻỳɡ
ӣıӾǹһˣ
ҡ
ǰԺĺϺãԱŮʾں㲻Դף˵úеʵĶЩʲô
ЦһɵҪʱٴ󷽱ں㣬ҪȫУǰʾϲǲǣ

˴ô룬ϲʱ٣ʱپܶϲ
ǲɵˣʱٺãʵǰ𣿡
⵹ûУϴǸŮѵ֣ҿͦġ
ãѾ֪⣬Ϊʲôû밲οһأ
˿̸Ӱ仰ȫУ㲥һ顣
ʱ˼Уνıӣûǰ˵⼸޶ᵱʲô
һ˶֮ھͳٴɽֱɺ
ʱٻᵱʲô
ʲôĻҵŵΡ
ܾˣոôɡ
٣
Բ٣
һܴӣ̸˶һҲ
Բ٣ǸɵƣǸɵƣ
š
˼ʲôTMʱٿռ䣬ιϵҪҪͲܷʱٰ
˵һȻؽˡ
ϢУѧ¥ȥ濴ΪȰˣһ˼ҳҹգֱˡ

ĺһɱ뿪룬һ£ǹɡ
ոϾ蹷һֱײȫھȻô죿
ԣֻҪѵǰѡ
ǲǸ㲻巽򰡣
ֹһ䣬ܵǰôˣ
ҩȥˡ
ҩȻ˰ôˣʲô
˼
-
ʱŶڽˢ⣬ͻȻʮ𼱵ҵǰ
֪𣿡
ʱҡͷ߻ϣ
Ҵ绰ʦŪƱ£Ҫȥ칫ңöϸҪ湵ͨ
Ʊʲô
ʱſ֣һȡ
㲻֪
ָӾȵػؿʱٲǺҪõúܣôô¶֪
¸¾ҪȥSʡμӸƱȫУĸˣ߶ѧ
ȥSʡǲҪȥܾá
԰ɣ׼Ҳ鷳Ұʦ׼˼졭ԲԣڵⲻȰҴ绰Ͻȥ칫ң
죿Ҫ뿪졣
ҪȥңԶʡȻȫ֪飬׼˼죬ȴû
ʱ٣𷢴æ绰
ʱٺһ͵ͳֻ¶ߣֻݸ֣ɡ
Щܡ
ǲǴҶϲ𰡡
ҲǣҲǣȫ뿪׼ÿʱÿ̶һ𣬵һӸҪ뿪¡
ֻһܲסġϲ
Сʱֻֿź͹µģҲȥһץϰ㣬ȱȱȱ
ʱٵͷҴҳ˽ҡ
ܵѧ¥ǰǿʱٵӰ̲סżһԷίֿı飬Ǻ޲ʱٱڻ˵һԲԭ£
ͻȻ㶵ֻʼ񶯣TM˭ǻѡʱ䣡
ʱ٣
ȽסԷӶͳֻȴˣȻʱ١
ô£
绰ȴǿֵԷ˵˸ι𣿡̲סֻ𣬡Ȼ˵м£¶׼ٴ
ʱԼȴûͣµ˼һ·׷ȥʱѾ϶¥ȥǣʱٵ֣˦ǣ˦
¥ѧô̬ģ࿴ʱ١
Ǻηʥէ֮ûʲôر𰡡
ʱٵ̨ʱȻһ·ϳ˦ǣ֣ûһƢ̨ҲֻǳĬؿ˴硣
վһ׵ľ⣬һգգעԽԽۡ
Сˣ߸ԣϹ˺ȦɫЩףһִĴޡ
ҡ
ʱῪڣᵽɤۣȻʱ˵ȥ뻻ңһᾡģ㲻õġ

ch.61 ڣ侲


üʱ˵ʲôң
ʲôΪҵֻ˵绰𣿡
ʱҡͷǲ㣬ǿ㣬Ҫȥʦ칫ң˵Ʊ¡
ƽ˵һУװûܵ˺ӣΪ˵һ㣬෴ԽԽء
װ˿麣࣬˲ᣬԽԽԽԽ
ΪʲôҪȥ
ӦߣҲ߸̧Ȼ͵سסˣŭգţǴһһּġ
룬𣿡
ĵվ㲻īƶ˵Խĳ£Խķʲôʲô
ʱٶһζͫʣ˵ͷͻȻͣסҡҡͷ
֣ǣԸ֡
շԼϲʱʱپԼ̵ס̫죬ֵϲǰʱûɲģƲˣɼ
ϲ¶֣ſǷ̲סĿġ
ҲÿһĿŮŮΪǼᶨľܾá
ΪڽңΪǳֻʱʱӵĽô֡ʻȤȱ㶼ŵ㡣
ҲԸ⣡Ҳ׼Ҳ֣
һʱٵ˫֣Ҫȡůһͣ춯ʵԼܽš
˶Բԣ⼸ɵ.Ϊˣ϶
᣿ûҪȥزμӱҲûпܿңҲûжԼ˵Ҳһȥʳõ£

ʵƿԣʱ˵ȫģһҲˣ
ǣҪȥҲǿڱܿ㣬Ҳ˵Ǿ仰Ϊ
Ͽ죬ӺҵĽѧ¥ʱ˦֣вԷȻȥϿΰɡ
ȣ
ɻؿһۣ㲻ȥ
ѧϰΪҪĺúѧʱپȻӿΣ
ΪԼ
һ⣬ǧٹֵͳͳϮЩΪȻͬʱܵ˿ĺѹ
̿Σһ𡣡
϶Ըʱһ˱ʱΪʲô̿ΣͰѴȫԼϡ
㷳ʱװϿû𣿡
㲻ȥҲȥ
㡣
Ҳѹˣȳϣܲٿر˵뷨Զһڣ뿴㡣
ϸϸܵ벻ͣսô죬ʱٵһ˵
öԶԶأ㲻ңҾܵ⣬㶼÷Բԣ
ԳһЦʱ٣ģ
ʱپĬһ㰲ο
еϵ˿ڿʼͣðѪٶȲ죬ûֹУһһѪҺĥ
ܣȴʱһ취ûС
ʱ٣ı˭Ӳһ˾ı䲻ˣصͷ
УҿߣҿһܸܲҼӣȺǸ
õǸϲ˭ϲ˭Ȩɣ㲻ϲңҽܵġ
ʱ٣
̲ס˵ͺ۾һȦҲϲ㣿Ҳϲһϲ˭쿴ǰΣҵģײ֪Ҷ𣿡
̨󣬰Уø߸߷
ȥУֻһĺɫģǰ䵽һƬƤƲͷ硣
û˼ȥ˼ððģ˫סʱٲɿ
ϰɡʱ
Уһ˶ԲԣҽǱ̨ϣҶɿ
ʱ̧ۿһۣ߶ӣ̾˿ɡ
㻹ǵң㻹ϲҶԲԣ
ɹͻȻɵЦһӦȻϲؿʱ١
ʱ٣ϲ㣬Ұ㣬뱧㣬μ˯ڶ棬֪ôסȥ֪⼸̵ö𣿡
ʱͷ۾
ұܿΪѧУҪô֪˵ĿҲſľ롣
ͬʱֺܺΪԵѹҷ֣ҲһҲҪһĲ²⣬ͿܲҪˡ
Խ˵Խѹ֤Ҫԣһ߱ܿ㣬һֹԱ˺ãԴףںҡǣȫǷЧ
ǱأΪʲôû᣿
Ǳ쳤ҺȥģҾܾһΣҺȥصĻʣһ𣬽Ҹվܾ꣬ؽ͸ţ̵ǮҲϲ֮ô壬һȥ쳤˵Ҫȥ
ûиҡ
ҴҴˣ쳤һ˵ǱҪȥأҾûȥҲûģֿʼսҶûˡ
žһͨȫǷθ֮ԡ
˵Ҷţ֮ΪɺϺŻս⼸졣
ˣǲǾ͡ڣøҲ˹ȥ
ʱƿ
˵ķǳǵĹϵı֣Ϊֻᱻ˵ͬᱻƵ۹⿴ڲŸһ֣ǻδ𣿡
ԣ˵Ķԣҹǲܣҵ⣬ԺѧУһעģʱ㲻ҪҪģҸᣬ֪ôˡ
§סʱ٣һʧõаĳŵˣʱѾѳ˸գؿʱ١
֤Ҷϲʱ֤֮ĺ𣿿Ƕᱻѧ
ģһᱣ㣡
ʱٵͷڣȷôϵع⣬޿ײԶҷɵǰˬ
һ
ȷᣬĳ嶯çײΪĵԸȫΪвںıǮûУһܶ࣬ÿһߵúСľ³νһУĸԴ
αصĺ£ھͲñ˺㣡
Ľǡ
ˣݣҲλ˼ͻкܶ಻ìܣ̶ս֡
㿴ôִˣ±˲õߣô࣬ÿһˣϲʱȴûԥԶһ㣬ķǳϲ㡣
۾ΪʱٵĻﱻˮϨĻ͵ȼ
ЦݸյǣʱѾ˺Ѿǰȶݷֿһ£侲һ°ɡ
ոѿе˶װӶⲻֻúһ룬ôȥ
侲ҵ侲
ʱٵڣҲ侲Ľʲôʱ٣ͷ㲻ˡ

ch.62 粨ͷ


ʱ¥ߣ
˶¥ʱͻȻͣסͷһۣüҪ˵ʲôҪʲôݻҵĵĵ
Ѿ׼ʱ˵ʲôȥ㡣
ĵ׻Щ£ʱߣ̫֪ôʹһ
Уϣð

ʿˮʱʱٻ̲סصȻΪʱٳԴЩ޴ΪУ
ʱٲĸ
ʱѾ¥ߣڸжжһͿ
ֱʱٵһ¥ȥҲԷˣһݷɿȥ
档
ʱٶվſڣ쳤ںڰϻߣ쿴˹ȥ
ǻˣôû°ɣ
ʱסˣ֪쳤һҷڣԭҽ˵岻ȥҽҡ
ûˣʦ
ʱϵԴӦ죬Ӧ£ԸϻĿˡ
ϢһĶʱעõֻ쳤ûΪˣˣϿλȥ
ѧĺθЩܲ߶ʱٲ˼ʱ٣ҴϡɣҲȥʳˡ
θһݣʱٹĵţҪҪȥθҩ
ˣҾԵ̫θյܡ
״ײײƴʹɫƽʱӦ죬һ俴ô
ʱٺһȥԷ
ҧгݵؽС߼ʰҪȥԷѧ뿴Цؿֿʱ٣ʱ٣һȥԷɡ
ˣȥɣԼȥ
һ˳ԷҲûʲôмһˣˣɫÿһȥɣԼȥ
˵˫ִڿ㶵ҺߣǮͿֿһˣŴΧȥ
ˣ߰ɣʱ°ͣʱٴͳȥ
-
ԡ
¿ӣڻûͺá
Էʱʱ˵ͨḶ́ʣʱ٣ǵʲô
βɣңԷζ
ʱ̾ҵķҵĿ־壬޷⣬ȥ⣬ҲΪס
̸ˣһСıһ˼ɣƽעԶҡкﲻƽ⡣
ǣ˵ģǶǸûбθƾʲôڴݰǳȶأ
סʱ٣첻һ
£ֱײ²˼ɺһʼϲ֪ˣ
ѭ浸أǸһҷĹԹƣ㻹ϲ𣿡
һΣʱټѡҡҡͷǱǲ̶ɫ
ɷôɣçײ𱬣ֱȭͷ˵Ҳ˼ϸ壬飬ʺѧϰʺк
ϲԼķһߺһܲȶɸС
һɳҲܺ𣿿ĿİȤɡ
ʱٳĬȥĻˣͳֻϢ
ˣһ¡
Ӷ˰ɣϵ˵ˡ
ѧ34ҳر𾭵䣬
ҪǰϨƣϿȥϴ裡ˮѾպˡ
мӼܲĻظ
磬ٰҸæҿ⼸춼ûˮ˹֭òݮĸ
ʱٺذֻЦúΣʱ٣ҵֱ˵治ٵͲˡ
ʱʱ
ϰ¿ΣʱϰڽҶѧϰһȽϲͬҲ
Ǯ༸˿Ҫڽѧϰһ˵ԼҲҪ룬ˣȥҪ
տѧãѧϰ鲻̫ߣƽʱڽҡӰ࡯ͬѧҲҲʱѧϰЧһֱ
ʱѾʮ㣬ѧϰ˽Сʱȴһֶȥ
ǳһ춼ûУϸֻԱĦֽϸ΢ԲͻȻӰ
Լ̫ء
ֻҪһ뵽뵽ĬĬԼЩϢʱ궯ôҲѧȥˡ
ѧȥҲ˷ʱ䣬ʼʰҪҡ
ĳ˼ϣ˼Բ˵侲Ƿ涼Ҫ
ʱٻͷһۣͿԷЦ¶һ
һǰһУ԰׵ľ룬˿̣ĬУ԰˵ĽŲ·ڵĵֻüһ衣
ܰ㣬뿿ΪʲôҪ˷ʱ䲻㱧ģһƴ⡭
ֻϧںߣȻʱ̲סعǣЦ˳
-
ѧһҺͽ˲ʮα£ʱپûһ仰
ڣҪ¥ʱܵʱǰչֱסԷ
𣿡
Ҫؼҡ
ܿģСʱȥвУ
ӮǲҪ۲𣿡
ᵽĽڣʱĵѧУ򳡵ıӮˣ۲ȥȥ
ʱһۣвɡ
۲ͲҪҿȥɲȥֻҪҾͲȥ
ʱҡͷǶ಻˼Ҳȥȥ۲Ͱɡ

𣿿ҹ𣿡
ذһʧÿһʱѾ¥ͻȻſյ¥ݺ
ر˧㲻ڵģ
Ӧ¥޹ܴүŭ𣬡˭ڳ꼸ģٳҪСڰˣ
-
翪ʼȫУȻеϵλʦΣµͬѧԼȥڶ
Ͼսͬѧ׼˱ٻؼңĺȻҲҪȥ֪׷гôܴ
ʱ٣ıһȥɡ
׽ؼʣ˶͵
Ҽسǣٻȥеˡ
㰡
͵ؾ֣ҼͰɣˣ
磬ģҺͿֶȥͣ㵱ӣ
ﶼٲǮ࣬ĿҲ˵ȻҪǰöͬѧ׼ȥһӮģ
ûˣ۰ͰͿʱ٣ɣвУһۣͿһۣ
ʱٵȻȥģôܲȥֻ֪
ƾʲôͲˬԼôãҲһ£
ʱü㷳˵Ҳȥ
ܴصλһƨ£ſ˭ˡ
-
ѧ˽ңʱΪԼһΣû뵽Էôɴͷˡ
ġ
ʱ٣治ȥ
ĺѾʰ׼뿪ʱٻλϣһûżؼҵӡ
ţȥɣҲȥ
Ŷؼעⰲȫˡ
ݰݣ
ƽʱѧҶУſܣ췴ܣؼңǸϳַ㡣
ĥһᣬĩҪ鶼Žȵĵʮ֣ʼڳ˽ҡ
ɽ˺ƽʱûĿ̨춼ˣʱ˸ƫƧĽվţֻдϷɱ
ƽʱٿżһʲôνġҵ±ȡȤҲöྫʣڳʱһжʼͬ
ʼ죬ַ붼ýͣĿֻ
нǿôоȥ껹ǿ
ȥ1-3˰ɣǽꡭ
һ
ģ˭˭
˭һ˫У¡
·˵Ļ䣬֪֣ͻȻеĴ򣬿ٴٴοϵ޷죬ܿҪǰ
еķسʱŻᣬϧŻһξ룬ٴν򴫸˭Ϊشʱֱһ䣡
Goal!
һ粨дֲ
ȫˣ
ܳǹɣҲ̫˰ɣ
ȫ̾ǽ¹Ͷھ侲жϣŮǱ˧۷
˧
мͣбʤ
֪˭˸ͷϯȫؼеԱȫΧм䣬ȴٿһһϯ
ϲʧȡ
ǡĲڡ

ch.63 𳡣ڳ


ϰ볡10ȣгϢ
ǿžʵĽ򣬹ҲԾѶڴߵˮƽķʵʧ
Ǿ״̬ò
ʱվĽĿ̨ϼһֱۣԼǼԻ֪ոǿŽж
԰͸оĲɣûôܶ˽˼򡣡
״̬ôô󰡣ոǸôţƣΪӮء
Ҳˡ
ʱԻż򳡣һʶվǰصͷϺˮž˵һѻ֪ȥû
°볡ʼ״̬ûлֻһԶԶģϯϵļҲû˸տʼ顣
зʱһԱ赲ֱӱл˵Ļᡣ
򱻷н20ȣʣʱʮӵ£нѷ̡
һѹص޷һгսȥӮǵǿ֣սȫ˵߶ϡ
޴ѹƽɽ飬˶񣬻º̧ǰʹŤͷ߹ϯڴŽͬѧ
ڹϯµͨߣ˵Ƿ˵ʱ١
͡
ͷЦЦֹеԱеԱͻȻһЦŪˣᵽɤۡ
ҪϽǽƣڶԷԱ˲䣬ȴſ½ǽš
2-0
ԲۣTMţư
ۣǽǲǿԱˣڣӵһˣ
վڷλãؿ͵͵վͨߵĳˡ
˺һξ룬ʱٲ֪ԼˣֱͻȻ߷˸ǣžòص档
üҪȥףĶԱΧסȥֻż̽ͷȥ
ոǳ߷𣿳Сżǰɣ˧
˧ҪŮҾͼ޸
пɲ١
ʣµı״ֱ̬ӷɱ񣬷ɱ߽һ׾ŵͺʹֶζ棬ֱӱ׶㿪Էˤ˸ʺصֱٽһ
жԱɵˣû뵽нǿ̶ȣֱӱߵûƢٱǰһԶ䣬ջһ
һ˿ɵɴ.Ԫĳɾͣ
40ʤУȫڣƽʱôŮжؼһȥ
ʱٳһûʳԣⱼܵӼֱ˧ױȣűǺ˦ǽǿġ
ˣٲߵ򳡵ɢȥϳֶˡ
תҪ뿪żش𣬡ʱ٣վס
ʱǱŵͣסģôֵĻôԶǻ˶Ǿ仰
ԼҪ뿪֣ǶעԼ

ѵǡѰĻʱ٣˿̹ϯԴԴϵͨڣܵȥֻܿʱ˵Զ
˧ϲӮ˱
ţưǴͷ
ʶʶͬѧӦʱʱ̿עʱٵӰ
ʱپԼҪҪ뿪Ⱥɢҹô˵˻ؼңȴأ
˵ǷĲ£ʵԭû
ʱٷղѵʱֻͻȻˣģ룬ǽͨ
ԷǱر𳳣ֻбˡ
ԭ̲סʱٵżܻϢԼֻȲ˵绰
ʱ٣
˵һ䣬Ǳ߱кߵ۲Ͱ
ʱ٣һ¡棬Ҳȥҡ
㲻ȥУǽǺðɣ㲻ȥôǽ
£ȥˣϽ
ҹСӣ㸱ѧ롭
Ұֶûã˵˲ȥ
Ұְֿ֣㣡㲻ȥ治У
ʱ˶ԻȤЦһ£ŵ˵ص绰ʱ٣Ҳȥ۲ͣһ£ȥġ
绰Ǳ˭ŮŮҲ۲ͰɣԴѣ
˺ѷκ֣ԱѴҽŮ˰
绰Ǳһţʱٿǽߣ̧ͷٴգϼĸſ
ȥɡ
ûû£ûϵģҿԲȥ
Ҳȥ
ţŶңҵ
ͻȻƽɥֱۣôţǲŬȡһ£ҲûϷ
ң٣
ͻȻشһ͵رס棬ݺıĵҪѪſܵϱ߻תȦ
û°ɣ
˹Ľ档
ܵö
Ľ
ոսô𣿡
ɻ
ţĵĳ̶Ȳʮ֮һɡ
-
ڵĻܺ档
ļôǸ
һ߸ԷŪϣһ߸ԷƬӣùม
ѵǷ˶ԷܶǮ
ȵȣУʲôأǿ
ǾǷһȻʵ벻ԭ
ʲôϵأǽĿֻһǾףʤѫ
ٺЦžƿȥ
ʱٻߣʵڸˣľƣһһûܾ˵ôôӲҪʱٵľƣһһ¡
ûԼڣƵǺ˲٣λɵ֣ʱʱ͵͵Ťһʱ٣һ۹һǡ
ϲ̫ൽʱ͵һƻܣ죬ǣףˣ
ʲô˭ˣ
һ£εվƱףھصС
ԣǹھˣԶǿģɱ
ɱ
ƹѲһƬ
ʱٰſڣ·ߵȳ
µֱӻؼңûˣѾϵ˸壬Ͼ͵
ֻϵʱ䣬ȥؼҡ
ʱҡͷſϵȵ̫࣬øֱȥɣԼؼҡ
ûϵ϶˵ôš
ĺܿ죬ӣѾʻǰȰʱٰͽʱҲŽȥҪϳŵʱ
ͻȻЦЦûˣֱӻҲС
ʵõģ۲͵ĻѧУȥӣӣøȥأ֪ʲôˡ
壬鷳ǻѧУɡ
ҳнҩСͬѧү鷳չˡ
ʱٵͷ֪ΪʲôǾģûˡ

ch.64 ƴۣĻŻ


صʱ⣬˼䶼.ȵô޷Ūȥ
ֻǰ̧¥۳һֻϢҪȥˮȣԷ§뿪
ʲʣ
ԹԵͷ
ȥˮȺòã
ͷҡͷˣСѣﻹϵ˷ɣۿʱϣҾǿҲ׼ߣ
ҲȫûǣʱٸĶ̷⼸ԼԶͦѹġ
ˮҪҲ𣿡
оֱ۽ʱٲ֪ôЩۣԲ𡣡
ιѾҩëͲӣ΢һ㡣
Ūһкʱ۵̱Ϣ۲͵ʱһֱƣҲûôԣʱٵӻԿ׾׼ȥСЩ⡣
ȥ·ϲ鵽˵˵ڶͷۣԺȷˮ⣬һƿۡ
һǲģҴһ˾Ȼûʮӣȥĳܣ;ǲ١
ߵҶ¥ʱĵ绰ʹ˹ʱٲңżҪҵ
ôˣ
ģ
ȥС˵㶫Ѿ
ʱߵǰûԿ׿ţѾ򿪣һֻ޳ʵֱ̽һ˽ȥ
ʱٷӦʱ䣬޷͵ذǽȥ
Ǿƾζͷ˿ʱٵĴʱÿһݣԷе.ͷ.֯
޳ָ.ʱٶĺڷزŪ˳£Ƹʱٺǽ֮䣬ϡ
Ȼͣ£ʱټ.ٵĺ.ɵ˫ۣﻹһ򱶣ʱ΢Ƥػ
ҵĸΡ
Ǿƾʱ²Ĵʱ̲סƿ˶Է
泱.죬ֱҪȥҪȥ䣡
˶зڲ֪ʱԷѾ˷.Ӧ
ȺߵĻʱ٣ȥ䣬Цһ¸ϽϣԼֱؿŽȥ
ȥ
Ϊңôһôܡ
һЦ֪ڵʲôСһŽռ֮һռ䣬ʱ޴ӣ§ȥʱ٣
ֱֻۼӲʱĶɢڶԷߵʱ٣ʱԡ
ʱٴԷ£СһŵƳһۣ죬Ŀˡ
һ̹ͺоĵͷʺãɤӶ㿴ǵˡ
һһСϵĹøӴۣҪǿưһǰ̯
ʱٽҧŴҺ߳أϣʱٸеԷʱ٣ҡ
ʱmi˫۵˲䣬ͻȻʹؼ٣ʱ͵һ̱Ƿϡ
һʰо֣ʵڲôʣʱһֱӶ.űӣôϳ
ƾȥһȻͷЩۣˣʱϴ
Ǹ𣿡
ţˮͷۣ㲻ͺһ㡣
ﴫĳ˳ƵʱٵĴƿġǡھͺߣԺô죿
ʱںڰĻһᣬ͵ؼ⣬һӦȥһƬļluo¶ǰ
.ҵУ.ҵĴʱ.ҵĺոյĳãˡ
ޱʱϣܻ磽һΣʱƽȵĺʱ˯ˣ
Сม
ε̾׼ٵϷһ¶Էأϧϧ
ץʱϴ˸ˮ裬һĺˮ;ζϴȴûԼĴʱٵĵ˴
˺üҹʧõİС§ڻϧĶͷʱ٣Ұ㡣
˯еʱٲ֪λǻش𣬡ţҲǡ
-
֮ٴγΪȫУ
ߵﶼʶʶŮ죬ͨǴ۵ı㣬һĩβԼʱһ
Ů˵һͣͺˡ
ܻӭʱҲţٶʱǡ
һ֣ʱٶϲϲʱʱ̱̿ĿĸоƫƫǰԵضռ׽λãҲ㲻
еĽѫϢ˵ѧУһȺ̿ȥӳŮһֱ׷Ϣ
Щθɣڷյֻ쳤ǱߵıܷѲȥȻʱٸһȥˡ
ڵҪֿ죬ⲻĥʲô
ʱپ侲࣬رŵʱ̲סʣʦǵ㿴û
ǰٿü
ʱٵһͿ£ǸȫֻкѧУôõĻᣬܲܺúöԴ
ǸֲǾ߿ӷ֣˵һ˽һţʲô˼

ʱѿֱۣڸв֪ȥûȥȥȴһҲϧ
쳤ֱӶȥȡĻᶼûС
ĩҺò׿ڶǵһȥ޿ɺǣôʦֱ㣬һûأ
һɫѿ붪ңȥʡ죿ţʱʲôأ
Ǳ𣿣ôǸ˼
ʳָָû˵ĵЦЦҧסʱٵָһ¡
ЦҵȻֻ֪ҡ
ػҪǵûн
ʱٺһͣĵֲֵ֣Ǳ췽ֻᶼûе˰ˡ
ôôôȥǿҪȥ죡㶼ңʲô˼
ҽŲȵεϣַôһģʱټ״̾һ˧ӣѡ֮ӻұԹ÷
ʦһ˵㣬´ֱӱԣ֪ܱ˵һʱǶôֵÿĵˣ
ü죬ʱٳſʱٵֱָ⣬᲻ң
֮ʱٸҧ±÷Ĵ꣬գգյʱǿһ롣
УУ.й

ʱٵԲ˫ۣҪȥסԷ죬ۼֿ죬Ѿһסʱٵ̧ʳָסʱٵ°͡
ôˬһΣ
ѵͻȻˣվſڣƣϱЩŤǲǸ뻻ң

ʱٿ֣ߣˣ
жǣ˭ĻŻţ

ch.65 


ȥCеĵһ죬糿̫ʱ˯˹ȥ
Һmorning callʱٵΣ
ʱٲŵңվڽҺڰǰֲ쵼Ƶָʲôװͼ
һ˶ں涫ĸģʱٳ¿εĿμȥСſڹȫòԭһƬƬǽ
滹ǳܰһд֣ɫĭ壬Ƕһˡ
һͬѧΧȥ֣ʦûڣ󵨵ŮͳֻƬһ٣ĵССԾ𣬡ҮƬˣ
գͼȥĿ϶Ľˣ
ʱһ߿һ߸ȥûӡԼ˭Ƭ˵ŪƬǽ¶֪ѵƬǽõ֤գ
ʱѧǰѧУͳһĵź״գЩ㶵Ӧùȥ
֣һûƬء
Ŷġ
ֿһǸεı飬Բס˺˵ż죬㲻岻ҺȰ¸ˣû뵽ֱӰƬṩˣҾû˵¡
ȿƬ˵Ҹ㻻
ʱٵļ򣬡ôƬǽЧɣңңѹ۸֣
ţĺܲ
ǵȻСү˭
˵̨ܵͬѧȱˢˣȥǵƬǽأЧ
ʱٰĿͶƬƬǽƬģ
һЩʱյǰ棬׽ŪṩֵƬɣ
ʱ٣Ƭĵر˭յİ
һֻһĿԱߵ꣬ƬԱ߾ʱٵƬոĹûϣͷιȥʱ򣬱ССһ¡
ѧУͼĴߣͻȻ̧ͷ˲䱻¼
ʱټǵһ죬ȻͼŲ̧ͷȥͿͷˬʵЦ
ҲЦ̫ÿҲͻȻرģ֮ʱǳĶ
ǲҲء
ǡ
о˺ϲ㰡
ʱͻȻͣסҪţΪʲô
֪һָоɡ˵壬͸оͷﶼôÿúÿʲôӰ
ո̾ĽรֱӰŵȫĳˣ˭Ůѣ
ǡ
ʲô𣿡
ŮػλʱٿƬԼ
ôÿ
ʱ򴽣Щ̡
-
ȥԷɡ
˼ƵĿΣرӣڿм䣬ʱѾǰƤ
ߵѧʱкĺȥʳãԷ˪ӣյӦһ
ʱ·ϣĺϾС˵İٻɢſſģûʲô
ô죬һ㾫ûУ
ҡ
죬ְ̾ĺ˲̿ʱϣķ̫ˡ
ʱһ£̽Եһ䣬Ϊڣ
ĺ񱻲ȽŵèݵԶʲô˼
Ӽȥ쿪ʼ겻ģҺѲΪڲ
㡢ôΪأ
Ϊһֱעʱô˵ȴֻЦſĺϣԷ߻ߡ
ҡԣ˵öԣһΪ
㲻ϲɣ
ʱ̽һ䣬ĺϱһƬͻȻ£ʲôأʲôϲҪ˰
ܻشһʱٵļ򣬡áôҰС壡
˵õܣΪݸϣ֪ôõܵĴڡ
ĺεȷͬѧעʳõķϣŴյʱٶߣҺ˵ǧǧ˵ȥ
õʱٵͷӦĺϲżǡ˽ӡ
ĺϵܣʱһʱ֪ηӦѹû뵽йϵģΡ
һֱΪԷĹעΪϲʵȫ
볬ҪҰ֤ұ㣬Ҳʱע
ֵؿʱ٣ôҲ̫˰ɣ
ôһ룬뷨ͦף
ôһ룬ĺϵһκǳԷųҲ˵ͨˣЩƣǵȻ˼ѪԵϵ
ʢ˷˲ˣ˶л㱵ģһǰһʳתһᣬҵһ£ʱʣ㣬⼸ôôʧ䣿
ҪתѧˣҰţţǸŮ֣ҪҺϳ¸ھ͵תѧˣ볬ϵһλãûˡ
תѧ
ʱЩʧ䣬Ȼźͺĺദһ£ѾѶԷѡ
ҪοеĺĺϣԷȴͻȻվָĿͽˣ꼶ڶ
ۣ
Ҫ
ţŬϽģҲ
ǣǿ
-
ĵ绰̶ÿʮһ벻磬һ벻
ʱٸϴ裬ϻűˮ̺ӡǣֻᣬѧϡ
ǽ˵һǰľˣͿϢһ졣
ͨһ£ʱٵĳɼ
Ԥѡû¼񣬽ͻȻŶӹģЩʦ̨ǰ˵Ҫױ㲻֪ʱģ֪ǻҲûʮ֮һ˧
ôֱҲҪױ𣿡
Ҫʵ̫ˣഺǰʲôģڸһ£һϾȫĽȥˡ
˵ˣлˡ
˵ġ
ЦҺ˵ȥתһ£ż٣ǹˣåһʼ涼ûƼһѧУֱŤǸ˲ţҺ͸ϽȥæֱӸ.ſڡ
û°ɣû˰ɣ
Һû£Ǹå˼ȭˣС壬㻹ݣôҿ־ȥץ˰Ǹåһװɣ׳ǲ׳ǱǸѧߴ̫ˡ
ʱȷûºֶעⰲȫ߶ȴ̵ģİɣȺåңùǡ
⣬ͦеʱٻһϴӢĻ棬ʱġ
ֶ˺һᣬ˭Ҷϵ绰Ѿеʱٽͳʲô
ֻʼ̣죬ʾ㣬ʱٲûֻ磬żæſֻʣ2%ĵ
ҵùҵ绰ˣҿϨˣһʱС
ţ˵ǵεңУʱҺá
㡣
ûˣݰݣ
˸ʵʵġŸھƵ굥˴ϰ̾
һŴڸϰϣҳʱһſƬ˳ۼƼ
ʲôô볡֤
ĵڴſƬȷһ´ͷ񣬡ǵĲǷ𣿡
ǽ칫Ǹ볡֤ҿڴˣҵȥһ
ǣȿĸеģ첻ǻһҲֱ𣿺ǡʮţ
CһУ
ϲ㣬ûԼȥ
ɴذ޹£ޱͷҪ˯
š
볡֤ŵͷԼ볡֤Աߣ㻹Ҫ𣬲ҹصˡ
ذɹذɣˡ
ҹ۾ƽ˼һ쾭̫£ôƬ̲סģȻǹǸ
ܹȥ֮ǰǸ㱻ҲסǸ˲ֵӡ

ţ
¡
š
ΪԷʲôֵ۵⣬ƿڡ
˵ʱжҰûһôࣿ

̲סж׳գж㡣
̸̸Ȼ˱䱿

ch.66 ģҵ


ɻCɣСʱ؜аŽ˵Сϣ̲סͷͺһ䡣
Цˡ
Ѿ˫λŶˣЦȴǻһ谭Ķ
ţûЦ
ܰغʱٷϢЦ
ͣ´ֶ׼һֻĻϨӳҪǡ
٣治ͨЦ
ֱǿвƱ󽱵ЦݡԣвƱЦݷȴ
ȿȡ
ɤӣǰαϣǼʣ˵ȣʲôûС
ţ˵Ķԣܱˣ
õģ磡
˵꣬Ķͷһۡ
ɫ..Ѭ.ġ
ǷУ߷ڣСͳв׵·ϣǰΣ쳤ƵƵͷ
жද֢
ۣʦ̫ʵ˰ɣǰЦӭһ˵һҲëⲻаɣ
ûǡ
쳤һ٣㡣
˶Ц֣ҿ³ܻȥһӣ³ʮӡ
㼱ʲôʮӶȲˣ
ӴȲˣ
ļ٣һ붼ȣʮӣҪ
㵽׼ɶڲ룬Ͽأ˵ˣ
쳤Ҫ˵ˣͰıɸԣֵ˵
Բۣ
쳤ŵ۾һһС˱ɣüͷҪú˵һȴһŤſڴߡ
СͳĴˣֻżֻҪʱٴ绰
ոտʲôʱٺһİ޼˵Цһ
-
ʱٵֻŴͨҺõ·ͨˣС˳ʻУǰ
͵ſڣ쳤ĵ˵һûһȵһȥһ׳̵ٶܡ
һ·ɱʱǰɫ䲻Ƶָʱߵʵ˭
ˣ
ͻȻǰʱٵһӦֻоϲҲд·һűĵߣס
˵ϰǰܵ𣿡
˽˸
ǺҪ
ţ翴˵Ҫӷɣûӻǰˡ
һǿЩôͻȻһеģռҪɱ˵
ܣ¹˭
ˬصɻȥյ͸оӱһ£ǰһ
ʱٸܣѣҲѡ
кһǿٻĶӣתѧҴȥ˵Ʒ
ʱôһ˵˳¿һۣǸкһǿϵȷƷ
ǣ
һףոյİƬ̼ɢڳһõƣã
һǿ
һǿĻǴƷİɣô죿
˺ú˵ʱֿЩ죬һǿ벻￴ɻ˼룬벻ͲˣֲǶҪˡ
ˣʱߵλȻԭһǿС󣬻Ǯ˹ֺӡ
ֻ⡮ӡָ˧ֿ쪣һ·˲Ŀ
˼ࣿһָ
࣬պ¥ϡ
ص࣬кٽתѧֱӽصתѧͷ˺һǿһۡ
Ǯɼãֻתͨ࣬ո⣬бӲĹϵпתصࡣ
һൽİذ࣬Ҳձ˵ġ࡯תѧͱˣĩԼֱתѧģʷϴδй
Ȼңڳϵ˻
Ƥ䳨ڵϣ⼸ó⼸츴ϰõϡ
ʱٺͺһǿҺ󣬻ݿһ˲뵽ĺϣ̲ס̾˿
ôˣ
§ʱٵ˻Σʱٲġ
ĺҪתѧˡ
Ϊʲô
ͥԭ򡣡
ǾͣҸʱԶٷаɡ
ʱٵͷ黹һįó˽ʣȻҲó롣
ĺͻȻ뿪Ǵһֲǣס֣ס
ҲһҪһֱڣҷˣˣҶƤǣ㣬ڡ
ʹԣ502ûΣ
ˣʹ
ʱٵĻ鱻ΪһɨգָָһԾ⼸췢ҵǼǵ
üģŴӱӭĲʱůĻ⺣Ǹ

ϵԿյĵطͬĲϣǸʱٴCеزʳ
żȥ֤һȥĴɹʱϲһ붼ζز
ţɣ̣ɣ̶⡭
ܵʳԭŵȴAεĿڴһͣ滹У滹У
㱳ô𣿡
ʱٿЦãվʳãһ֪28ǸӾͺˡ
ʱٴЩմĿÿѼʲôģǵʵûſϧطˡ
죬ʱٹȥһһǿűߡ
ȥԷ𣿡
æŪУæûԷڶӶòУֲһȥԷ˵û췹
ˣȽɣʳ
㣬ʳûûʱȰֿϵʳ
˼ˬصͷʱЦһʳһǿⶼCдġ
28䣬֪ʲôҲˡ
ѻϴ·ӽ̨ݿһǿ΢˾䣬ô⣿
ôɣ
ôҲʶûðһ䡣
ãܺãʱٺǸкһǿͦ죬ʶһԼżĸо
Ťͷһʶ𣿡

źһǿһǿҲĿתͬʱȷҾٰϼһ档
ֻʱ˶װǳġģһ˴˶һ˴Ұз磬Ȼȫϵˡ
ͻȻһΣʱںͣתѧ
תѧ㲻׼
ϣһֱԶɽӦ꣬ıͺһǿ˼䣬֪ʸУбҵҪ
Ȼ˴ѧͶתѧвްڹʸз˳ࡣ
ıˣʵҲͦõģңȥ˹ͼˡ
ͷͬ˵ʱȴ齩Ӳؽӹ˵ĶԻ
岻ȥ𣿡
һǿ¶һֵζЦݡ
ЦݣһǿڹڲΪҽɣ
ɲɡ
ĵģĲ²⣬Ĳɣ
һǿЦݱұֵôԣ㶼ˡ
ʱŤšһ黨Сһʾ
еĵ㣬뱩һ٣

ʱٴƽһ飬ҽ㲻֪ɣ
Ҳ֪εʱʲôҲû˵ͺһǿ£ʱٻһϣ
֪
һǿ̼ʱ٣ͺ׹ˡ
ҽô˵
һǿܿʣʵôôҵ򣿡
ΪΪ㿴ͺܻģ
һǿˣӴѻУ
ɲúһǿ˺㣬ȻһԤУ֮еʲô
Ԥг棡
ҾͶģôͻˣ
һǿˬҪֻжһˣǡ
ɨһȦϣĵӦɡ
ô˲˵ǹģ
ըëƨֻʱһ

ʱٶͷߣϣһǿε֮ƣһԣ
󷽵ͷϣʱһǿ䣬˵ȥ
˵ȥ
һǿϽЦݣԣȽ

-
һǿˣеŮǶһҸķա
ǰռдŮֻᵽֶһһǿѡһǿ̫Ҹˣ
λ˧绹һжһξͿԴ۸
Ψһֻܿʱ٣ֲʶŮס͵͵һ顣
ʵѣһǿϲ㣬λãɽһ޷ڻıɽ
ֻӲƢͳͳܾ׻˵ɣܾŮ˺Ȼ˺ͿԺıɽ
һǳɼ
꼶һʱ꼶ڶ
ÿοԽɼʱ򣬴ұӵʼΪǰûëдȥģСȥģȵ
ö֮Ϳʼ˵ҪɼãͲܶģʱʱֱɽѧϰ¶˵
ÿδ⣬ʱǰǱɽǰǻɽ̣ĶҪˡ
һǿ֪ʲô̼ѧϰȻڸһĩǰʮڵߵλãһֵĲѹһͷ
ǸٴҼʱԴ˵٩ôô裬Ȳ
ŲҲЦн
˸߶һǿ345ңʽɷȤǣʱҲμӣ
ʮʱٹʮգԭɫưɸúɫڳģɿɵĻվ֮䣬һλӡ
һ˿Уʱٺһö䣬ᵥϥ飬һεߣ
һỤ˽ûΡ
ȫƵĸʡ߿Ծʹ𰸣ȫʮУһĿʹ𰸣иᡢ⺣ؼʦĵӰ档
߶٣ܾҪѧĽ飬˵ĸԼδôߡ
߶ѧڿѧ򲿲¹һŮʮߴʮһˣϧʱûŮ뷨
߶ѧڹ룬ȫ渴ϰ׶Σʱˢ-ܽ-ˢ-ܽѭ
˸֮以ü٣ѧ̧ͷһ۶Է·ĵӦһ㣬ԷҲÿ˹
˲һЦͻȻ˶
¸ı䣬ʱǨ̶λãԶı䡣
̧ۣӭߡ
̧֣Ƚǣס
Ѿɱ
Ϊǵ㿴ҵҵϲ

һ


ʮѮ轵һǾһµӦݵת䣬Եһڸ鷽棬ת߾;ȱů
дİطܣѧ׵ֳ֣ŮѹѾõĵнһա
зգҲɡ
Ȼ뿼ȫѧ֮һĜѧʱѧѧѧڣѧԺ;ѧԺòһԶϿϣ¿æˣʱӰĸǳɱ١
˼ɼ㼷ʱʱȥһڸΡ
̫һݽңŮԲ˫ۣ糺Աͬѧ䣬ʾԷ󿴣ô
ϵͬѧ˱ȱǽ͵Ƭ˧࣡
ѧУ̳ǽĴڣ㲻һѧԺΣ˧Ϣ˹
رкһǿ˶ѡΪѵʽǻ֣ǳͷ
иԼһǰλõʱֻβ˵Ľ䡣
¿λʮӵʱ򣬽ڿճƵһȺѧתںڰϳһѶȼߵѧ⣬˭𰸣ĩֿܷԼ֡
ѧĩĹҿʼߣѧĵѧѧǿΣŵøմӺڰĸ߿ɱһѪ·ĺԹ졣
ԣǧСָ֣ǵ֮ΨһһݣôҪ
Ȼ󣬵Ȼס
ĿĴڣ̨һƬѻȸúڰ壬֡
Ӧ
ΪģҲΪʵûϣ̨֣ӽ𰸣ƵƵͷѧʱΪرʱٵֺѧš
һз̫죬ʱٶֹϽ۾Ž̨ϱͦվӢֿ̨꣬ʱ٣ָý̨档
һ¡
ָ۱ʻңЦһ£Ǹѧô鷳ǵȷϣ
̨²ͣЦ̹Ȼؿ̨£˭֪һ룬ȴʱٺôЦ
ոն˧ʱΪԼ˺Цʱ۰ûڵ㣡
ף֣ϡ
ڡҡ
߿ѧ֣۵һֽƬһܲʶ㣿
͵ʴף˵ľôһ¡
ΪǺçײʱû˵绰ȥԷֱӹҶϣҲղظƫƫĶøûȥˣӸΡ
ȵ壬ٲʱĩȥס͹¶įˣʹĥ˵ı˹
ʱ¥µ˰Сʱ绰ͨϢʮ
ڵȵһӦ
öˣȥԷɡ
ллأ
ʱɡҪţϷеѿһۣûֿͣȣôҲסҰ
ţϻ
ϴѧѧУԶС˸һķӡ
ƽʱпסᣬһĩ桮ͬӡ
ϲܣ߼˰һ޴ĸʾ廷ʽ죬Ϸ߿ӰǶ顣
ϰӼ鼮ʳģơռ˴ռ䣬ڴѧǸ賿Ͳ͡
ʱͺһǿҲϼѣһȺͨ浽
ȵȣŮҵСʶһԸϵһ𣿡
׻˵˺ð£Լҵʱٺ;ѧԺǼʶȻŮѸ⣬ôȥұҪϵʽ

ʱεذڰ֣Ҳ㣬˵ģֱɽкͬ꣬ûϲ˭
ô䣿ЩȻŮⶼûϲ˭
ţĳ̶ȻҪһЩ
˵绰¥µȵòͷˣʱپŷֻĻѻ˻ӡ
أˡ
һ¥Ĵϲͣ¥ݿʱٸոĵ绰Ѿ¥绰ֲ£ҲǺõ
ֱ˼ĺӰڳ֣ʶӭȥ
ƹʱٵĲôһţôһյֱ֣¶ͼL
ﲻڿį䣬ž㡣
ϳԻȹȥˡ
ѧŵʳֱеʳȼֹϵرĲϵҼؼζĲ
ڻſϵ̲ˮʳ¯ɢζըСԣ˺ˮڶͷЩǱ
ҲľȣЦʵ㼱ʲôǳԵÿû˳𣿡
ֲ죬߸·ƽ޹ܳһԾǼ˶ŻᷢҲңҲҡ
ǵģըŹ˾Ͳóˡ
͡
ʱֻһΣܴҾ۲͵ʱͻȻ֣ಽظϹŽӲЦݣ˭˶밲οһ䣬ǿϲ뿪ԷƴԹɫģ˲ĴŬ
һ˻꣬ķһһǿһ֣쾺ͺһ
Ȼǽʱ٣ߵԱߣûż£Ȱȥ̲Ϸָңʱٽӹ鷳ˣ
㶣ҡͷżϵݸһλ
ϻ⼫ãҪʱ򣬲СײһȺսŵŮ
ǸԷЦ˵˾ûϵѽ̧ͷһ˧磬סˣںϣĽʺް
ΨһŮڱĽ۹⿴е̴һ˼Լʵǣҵĺô
һǿôûһȰ
С㲻֪ҹȥŮˣGʡǱ߻ڹ졣
ûμӾۻᣬ⻹ʮ¹ռһμңʷְûһǿ˵ŮʵʱʱٵɫҲһȡ
У¼ȥɹ̫Ȳ𣿡
ɿɣЩҪģ
ѧܣôû˺ҽһ£
Ŀ⿴æͷʺãжϸͽöϸѺúǺЦ
֣쾣Һѧôң
ΪǸսѧûõķݱĿһ۾Ϳ²һŻ𱬵ը
ˣĸֲص㡣
Цһ¿֣쾼ϣ͵̲һڣQ飬Щڳݲ塣
һ˺һǿǲǶǵҪҪҸǽŮѣ
С㣬Ŵһż
Ҳá
ҡ˼Ҳá
ɨһȦ湻ûģǳô˧Ȼ̸Һ÷ѽ⣡ǲ̬ûתѾǴѧุλ
ͻȻžһ֣쾲ˬذѿӷϣ˧ʲô˧һȺСƨ
ô˧ѣȻܾ˧
֣쾴󷢣ȴ֣Ǻİǿѣ̫СżֱӰýĻᣡ
Ťͷɫѣִ˴֣ѡ
һСƨҸ߿˵ϲʱôû㲻Ըأ
֣쾴ǵȻΪԸ⣬Ը
˿̵ǣǰ˵˧ͺ˷ˣ¶ıܺͱܵͬѧҲС
ʱ٣
յһİѭȥֻһݸ߸ߵ첽ʱԷ
ˡѧôɣ
ѧȫ˽ܣȡ˽ܵһʣѼȫÿһζ·˿Ц˭Ҳܲס
ҵǣȡʽֻһλܺߣýصأֺÿ˱Ȼ϶࣬дȱ⣬⼫ˡ
ԺѧȥɽŽҪȥɣ
˽ǶžƱģʱ˰뱭ơƺͶԷϣûشʱ䣬˽׷һ䡣
ҪҪ㣿ҿȥҪǴӦҾͺ˳һǴߣҺ㿪ҵĳȥ㲻ô
˫ðܻ棬ͣ´λѧƤй񣬵һ㣬ᱻպ
ллѧ£Ѿˡ
˽ܺ¶ʧɫŵִֻʱٵļ磬ǾЩϧŸսѧᣬ˵úôء
Цźһĵ˽֣ܵȨһ§ʱ٣ѧ׼ôͦģɲҲң
һԴףȿһûգ˽ֱһ¾ֺ졣
Ҳֺ죬Ҳסӣ뷢쭣ʱͻȻðĸߴʵƦʮǿԵǲһŭûʣĸŵģ
ĸŶǣ
ԺģǾܵġ
Ļϣõؿʱһۣʩסʱٲѵֱۣѵٶû֣ѧûʲôģ
˽ȷһΰȫ룬ŴسԺʲôвɡ
͵͵˵ȴƿҿˣͣʱϡ
ˣ¾ˣԺԺлҪμӣĹҪʱʵɡ
֪ѧ
ʱòĻӦĹ㣬ѬЩͷ١
ʱ٣ôòԱǸСֱƲϵԺģ
԰в֪ġ
ѧϻôô࣬òǳԷˣ
һ㲻ؿ˿ڣ˽ܶʱεز֪ηӦ㣡㡭
һ㣡
һ
һФѵû־͹ˣʱپȻ
ʱüƿ˶Էַŭģεغ˽ܵǸ͵ѵķߡ
ʱٻʱ򣬷λ˺һǿԱߣֻ꣬˹ȥ
ģȻв˽ԼԺѧǰûҲû˵ʲôԵĻҳԷɴף˼ôòƺ˻

ʱ̽һ䣬ȻôԼ͵˼ϾΪѧ˼죬ĩúúһء
ֻǲ֪Сүᡪû˴Ӧ
ʱٰ̺õţиֱӶܿȫûһۣͺǸպõľٶڻرʲô
ţĬĬּлԼʱһȥƬûˣڸۿζζǡô
̵ţ⣬һϣһôܾˡ
̧ͷһۣ߶ȥʱӹʱߣͣ0.001롣

ըŹǰԼͨ죬ǰбʲֻʣձкԱһƿ̣һвſЦһ¡
ЦʲôЦ˵ģҿرѧȥΣ¼ҹ˻ҵ
Ĵǲǵˣôеأ
һǿƳʱ°ͣʱŵûƿӺߡ
ʱؿܻ䣬һҾǲˬҾİģֱʱ١
ɹ
ʱٱﲻסЦԼʲôôǸϲˣ
ǰ
ֻɱϹģҳԴףֻ
ȻʱҲЦЦʲôЦĻɲҶ
ﲻʱʱ٣Ťͷô˵ȥȥߡ
ͻȻͣסһŵؿʱ٣ϻſɵĺΡ
ŵʱ٣ͷĬĬ飬ӹȥھ쵽ȵߣ΢ЦŻӦ
ô𣿡
һջĥŶԷСȣһ޹ôˣȤ
ȫĻӿ°յڸһںȸˮҲЧյֻüʱ٣֮¶ء
ͳڣȫԱڶòθǡ
Ѿû˼ûٴȥ𼱻ǵʱٵ󣬻ͷ֣쾶һ䣬м£ˡ
ֱ뿪ͷҲء
һ£˶֪ʲôôſʼԾˣ
֣쾣ôˣ
岻
ʱأʱҲ߰ҿСûôԶء
û£ġ
֣쾵Ļȫŵģô˵ˣͲùֵˣոǲ򰡣ʲôʱߣȥ
С㣬Ӧûˡ
ţҷ֣С磬Ĳ
һû
-
߻ȥʮӵ·̣Ҫ򳵣Ҫ״̬ʵڲ˼ˡ
ʱٳЦһ·û˵ȳͣСſڣһѽ³ʱٿڼϡ
ͻȻ˫ڿŵʱٽס
ûӦǷɿԪ¥еذµݰťЦڻôЦôЦȻ޵ģ
ޣҿʲôޣ

ˡ
ʱټˣǻĵزġ
硭
иҲûá
Ҫúóͷʱ٣ͷٶ۵һʶûУȻѧ뷨һûǳͷǽŲǸˬ
ŤʱٵҧŴۣ.ѹ.ѱ档
ЦһҧסԷ࣬Ƶջ.Ҫĵ
ڽ.飬ٶڻ
ʱþһ㣬ļ.˲ɣһȴͻȻʹȸոջ컹͡
ʱٽֺ.սǿԵĲУһ.˿й˴ϡ
ССЦؿʱ٣ۣҶû
ʱûˡ
ջ֮ϲرʱ٣һٿס
ʱ̱ڴϴ.ۣϻſŸôصˣ̫иˣʣµƿ
Ҳֻùˣոǳͷڲ.ȣҹ.Ƽ




ɶ԰ѧУһҾưɡ
̫࣬ǽڰϵͬѧӵĶѻмһɫŮѾưɴ
DJȴӲһһ߷ŷ֣һ߻Ŵȫա
ӣںǰƴƣʱٸϽܣһβƶ㵽˰̨ǰ
ֻû뵽Ȼ˱졣

սȻڵһλʱʱ̸̿޲һͬѧȻѡһܿȺģ
ΪΣ
Ťͷʱ٣Цһ£ǲǾúܳ
ĤҪѿˡ
ʱٵͷЦõָָ˰Ķ䡣
̨ע⵽ǰֻһ׿ˮôûȾƣ
ҲȾƣҲ¼ûչˡ
ʱȻصͷȻһϸģˣǸŮ˭ҿһֱڼԱߡ
֪컨ϵͻȻɫյɫѿôʱٵĻ꣬򴽡
ǸŮĪ򣬺Ůѡ
Ҳȷ
Ůѣôû˵
ʱ૵ֳǱ߶࿴˼ۣǸĪŮһŵ
ԭϲ͵Ůӣ֪ˡ
ʱµ⣬ϲ˭˴𰸣
עƺߵϣǡʱ˳߿ȥߵϡ
ʱ΢΢һֵУ˽֡
ʱ٣ģ
ԶԶͷڳݲĺʱżѭȥƿһһȺ߼
˵ûǣʱٺһͽʲôװģ֮࣬ѾƱ¾ͳ˹ȥ
ôʢװϯˣС˼ҪչԼʱƫģڳôĴ磬Ҳûһ˱ȵ
ԼӢͦĽüʢɣĺЦ⣬ħ̲סҲЦ
ձ־ףѹģȫʶˣֱֱسʱཹȥҺʱٷӦ죬ظһ⡣
˵Ǵ⣬ʱֻڸָԵգƶһߵϡ
žһ졣
۸п֪
ڲľưˮε󺣰ˣȾƵճȾƣİԵĵøˣø
ʱһûƴѣԼִˡ
ֻ׵§ʱ٣ִȥʱû˵ʹһƣƨˤڵϡ
ڰˤˣһ˼ؿʱ٣
עһ³Ϻ𣿡
ôˣ
һ££Ҳ֪Լʱ£ֻ֪ʱٺһƨɶף
ڳôˣ99%ʶĳ
ⲻǹô
ʲôң
ոա
ʱɫѿˣ
Įĵƣãţ
ɵһԾƨתߡ

ʱƻۣոմ֮־ͺˣֱһģֱǻϽͣʹյġ
ȥ̨ҵʦҪЩ飬ԷֱӸһıưǶ֮أһļҩƷᱸš
ˣǰģҪҪȥһЩ׵ҩࣿ
ãһ¾УǴ¡
ô׵ôôŪģ
ӣûˡ
ʱٸֳָָü˻ͺʹ
һǿ֪ʱߣڣ̳ʮô°ɣ˵˻䱿οǡ
šһǿЦʱ٣ֲñô
ʱ˺һǿһۣ˭ûȥ
⻻˽Ƕȡ
һǿЦʱ٣Ų̋˫̨棬ϵķɻҪȥ𣿡
ϻҽòã
ĵĿγѾȫ꣬ԽֱԼ˾ʵϰѧӢԽҪ.óһ飬רҵҲԿڣοԼŮȻܻͻš
Уһء
㺫һǿҽǸĩҶҪռ
ιôŮأ
ŮѣǺǣںô滻ѣһ޶׵ܵܣ
ʱƽʱ侲һϺһǿռƫִ񣬾ͱúץ
һԭԴںһǿūΪʱٽһͿʱ淴ĲС
һԭǼúõ棬أȴʱʱʱ̼ˡʯһǿŪҲˬúܣҲ硣
˭˵ҿԱ滻ˣģΨһһ֪𣿡
ʱɵס䣬
˫ͻȻգڼϣϤĸоʶץµˣôʵļ򣬹Ȼ
ٴαƾѬҺɫȻûиոôǿһ˿ǣˡ
ܲ˵ؾҪ뿪ôһ¾˸˵Ŀʱæһǿס
Ǻǡ
򣡽ң
˵ʱһҪŵ̬ԷĿϺ壬ͺЧһǿЦǰҪֻؿһۡ
֪Ҫˣ㲻뱻˴Űɡ
ǵģ¾͵ù磬Ӧñ˴ţͬʱҲñ˴ţ
Ȼֵܣҡ
һǿ˹ذ̨ʱٻ˻֣ߣ͡
һǿ
δ̫סһ㣿

ߡ
ͦ⣬һưɣͰʱٷˡ
ʵνʱٿؼңһ·ܶ·˵ĿⶼνʱƤһۣԼʮͷ
˵Ҹոյʲôôǰƿң
ŭûȫˣոھưΪʱٻһߺƾһ߿ʱٺһǿĵͦĵġ
˵ôô죿
ۼֿҪʱٵֲ鿴׵ȴʱٶ㿪
־һ£ýNΣոĵˣûʲô¡
ɴҸǰͷдԭָȥ˺ĹĵʱҲ˷ѿˮ
ֻǻôһ룬ƫƫ滹ͦЦʱٵ͵Ц˳
ҿ
ЦɸȾⲻü
ʱأֱץס󣬾һʱ
ﻹŭ۵¡
Ҹոǲĵþ֣
ʱٵĳĬõĻشС֣Ūʱۡ
ôҲң
۹ˣҲûˡ
ҺûƼģʱٰţԷ۵ɫһû٣ʣˣö
ʲôҴô죬š
ܹôʹƢôȺܣʹʲôֵǣֻҪ뵽ʱţǹܵľԼ˿ǧ򱶡
۵سʱٵִ˴ҪȥҽԺ
ǼָҪҪ
ʱٿЦãʥܷܲſҵˣ
ʱ۾ƳܣûΧö𣿡
֪ʲôʱʼΧ˲ֻ͵ĵŮƶİɣʱ룬Ҳһˡ
һ룬ذɿȻΧϧıôǣһ㣡
ţ
䰡
԰߻Ͳһ۾ܣȵ㣡
ҲҲǣϲֱľɧģ⹥Ȼó˧㿴ôܣһȮ
⣡ⶼʲôʲôʲôܹܵģ
ʱ࣬Ҫ뿪۵ģߣǿȥˣ
עϣЩŮʲôѹûע⣬ʱ˵ؼǾͻؼңո϶Էʱȴͣ
ˣͼ˵Ҫ𣿡
û

ʱؿһۣת˾ưɡ
ǸĪŮλϺƾƣȴڡ
ʱ˺üߵˣ֪Էոշȥ䣬Ⱦƺֱ̫ˡ
ôҲȾˣ
һЩˣŹǷʱٵ䣬ˣô࣬Ҳ˲
УҪ߻ǵúк
Сһô궼Ǵһӵֵܣûչ˹ʱƫƫ飬ֱȥؾȡ
ô죬ֻܸϡ
ˣոԱǸŮʶ𣿡
ʶĪ򡣡
ţǼŮѣ
ͻȻͣסЦʱٵͷİԣҲ̫˰ɣĪϲӸоϲˣˣ㻹ܲ
ûȵԷ϶Ļش̧ͷʱһе㲻Ļ㱡
ܶ˭ģҾͰѡҾͰĵӳˣ㱨Ūôۡ
ôóһ°ɡ
Ϊ⣬УһҲԣΪͲܡ
ȵ˼ӣ˹Լ£˵˵ž̨ȥʣʱһ˵
ֹһᣬ谵𽥽ĽŲ
ʱһξ룬ӰӽŲжǲ߹
һȴƵ죬ܲܲҪϲĪ򰡡
ͳɤΪʲô
ΪҲϲϲǣӮˡm򡣡
ʱٲǹҪ͵˶Ի뿪һᱻ֣ѣ漫Ρ
ԭϲĪ
ոնż˵Ӯ㣿
⣬µڰ̨ǸӰ˵Ī׷ã˲ˡ
ϲĪĪϲ
ҪĪϲϲĪٻܳһԣԶͷû˵õӦ
ҲϲĪ
Ȼ
Ȼϲ˭
ϲˣ㡣

ȥ㣡
ôըţһԣ
ʱپ°ҪأԼһڿˮҭס͵ؿȿȿȣ
ǡʱ٣
ԡԲ𣡿ȿȣҲǣ͵ǽкҺȻȥˡ
ʱһָؿƽ˳һֽ߳͡
ţˡ
㡭㻹ðɣ
š
һ²֪˵ʲôˣţտ֣
ллǻȥעⰲȫ
ʱҲƵ뿪ȣ̨ܵǰҵչơƵջϲĸζ
ͻȻ⣬˭ܷӦüʲô
֪ˡ
Ǿţ
ôˣ
Դһת۾ͻȻһٸȥǲ˶İţʲôƣʲôƣǲѡоϲ

ҲҪѡȫҪ
ˣһȥɣ




ϣʱٽһѣźһǿȥ˻
δͬѧӦһǿҪûƨƨ߸һȥˣԺｲҲȥһݣȥ˭ǵݻһء
˵˻ȴ֪؜ĺЩ󣬺һǿһֱͣ߶ʾ
ٿɻҲˣúš
ӰŪۻ̲ס۾ôɴഩأ㴩ɧ.ûϢ
⻰֪˵һǿʱġ
ҪһǿȻǾ׼һ£ĩȥ˷ǰ˳¿£򲻵Ь
һλ˧ʹѧУݣ
֪ģ֪ҪŮѣ֪ģΪҪء
ǵڳԵԭ򣬲һ·ѧУŮĿ˺һǿϣǽʱʱѿڶһ䡣
ۣһǿ˧
ʱٿ˧С۵ĴȻ̲ˣʱʱʹŻԷ䡣
ʱ٣˵ĶԲԣ
Ťߵʱ٣Ҫʱȷվһսϣʱٽšţڵʲô
ôˣ
ʱٵļ϶Էͷǲ岻
ʱٻؿЩģˣǵĹϵҪҪ̹ף
ǵȻˣȻǲֻġѡ
Ѻѣһֿر
غĸƮƮشϾѿ£ѿ
ҿΨһѣ֪ǹϵ֪ҵĴڣȨһǵеİɣ
ǣ𼱣
ʱٰڰ֣϶˵ֻǣ֪ʲôʱ˵õģ؜ˣԺˣǹϵ϶סġ
ס
ʱٵĻɫһסһֱȥˣ
һǿ鱾ͦģ󣬼èץһԱģͻȻЦ
˱ң
٣˭ǵҲ֪˭Сҿɿ̫ˡ
˵˺һǿһۣίؿʱһۣ̾һٰµñһۣ˯˰ɣ
Һû̫ã˽ӵһ£ȻȥԶٺõĸӷ磡
Gʡζձ嵭ؿڣϳһ£ǰȥĴ˹ݵַ뺫һǿǳĵ
˼ʱ̲סˮ
ȴɹʶǽζһ
ʱٻеţΪʲôҲһˣ
Ͼϣ˼Ҳʴ㣬鷳һһѵĽ㣬ô붼ֵͦġ
û
˵æû
ʱٺ޺޵ؿżʻϵĳˣһǿôȥ˵ģһʮ⣬ʱҲڜãʵϰ£
岻ϻ
ȥʱû㣬ͣһǿ³ȥҳλ
λңλѣѵλ˵塣
ҵҲҲеһ䣬ڵλϢȥ˰Ű䡣
ʱ١
ʱٵ֣ϸʱٵģ˵㣬Žл֮ǰ̫ˣ
ʱԼ°ͣһ㣬ףöְѣ
˵һСʱ˾ȥУŸҹܵ͵ǰ
ڱ棬УϱߣʱڶߣһȥСʱһ˵÷Ÿ·ô졣
ÿζ
ѴȤȶŮѻڣ̸ûôۣ˶˵ҪŮѣԷ᲻Դװ
˵ʱϸͻ΢ͫʱںͫģʱأ
Ҿá
Իȥˣ

ʱ챿ÿζһ䣬һ࣬Ѷˡ
̣һЦ
ʱ٣㿪ʲôأ
ҡûʲô
ʱ͵شӰܿߣƳȷ磬ôô
㡣
ʱ֣ʱһĻŵĳ̶ȣԹ˻ȥ
˭֪һ룬ɴŵõʣ
⣡֪粻أ
رؿľͣˣ
-
ϲҲʲôϵ
ʱ֪һ仰Ĭ¹ϵԶǲûʡ
֪ģԼϲ

죬δԺǻشȷ
ڣʹȥÿһÿһ룬һǧһΣ𰸶һġ
ʱصͷᶨʮػش𣬡㣬ҵȷǷɡ
ֻǾ֪ģ촽˶ͻȻǰסʱ٣ʲôû˵ůĻʱȫס
Ӵ˹ݳһǿȿʱٻȥٰغңʵϰʱ䣬ҲסںǱߡ
ʱϳԷʱЩƣ˫պ˵ģ˳磬һ飬Ա߿һۡ
׼ȷشĻ
˱ýģСſȥʱٴ˸Ц
Ϣ
ô𣿡
ţһҪ˵ģ
ʱҡҡͷ۾ɵؿߣ˻.а
ɫǣʱһ벻Ҫ˵ʲôϵݣʱٻԴΣҸҪ˵ʲôš
ǲʲô龰playһˣ
͵ͻЦʱһգҪ£˭˭ˣ
֣أ
˵ҽ֪ǹϵˣ
ʱ˷ܵҪһ㣬ˣ׵ˣ
ȻҲûסˡ
ţá
ʱٴ侲ôģϲ
Ϊ֪С˵̹׹ˡ
ҪȨȡ
ţոڻ˵ʲô˵Щʲô
ʱټÿڳݲ壬ԭͺ̹׹ˣʲôʲô
Աǰɣ
ҽΪ֪㲻ὲڻ£Ҿ̽̽Ŀڷ磬Ȼһģһ
˵ֿʼ޲ȫ֪ʱٵѣʱأ޲ȫ磡
Ƕ۾ٸ䰡ôҴȥ
ţⲻŴһѧڣյŮֻţ˼ࡣ
ǣʱǰ˵£ԣҲ˻ȥ
ǺǣǺõģǾͿģ꣡
ģ㿪һûء
ôأ
ҿʱ١
ǵȻ
ǳʱϵĻشЦһ£˱ңһű
ʱֻһת˫..ֿѾѹڴϡ
Ǳ˺.ģȫ綼ˣֻȾ.˻.Ƶ
ı£ҿİɡ
-
ʥʱںҳԷʱ򣬺Խ˵ǰۻ϶࣬ԴĳϣʱһͬʱҲǵ
Ȼ֪ܷӦЩϣǱԽ˵ĸоǺܺõģܱûܾ
Ǹǰʱٸʱٶһɫһ״ڵװ
ƫƫʱٲᣬž˴ϣʲôplayʲôү԰playʲôӢ.å
֮úõһѧϰ˰yinĽڣʱϵ˼ΣҲȥˡ
ϽѧƵѧ˴ָźԽμͷԣûʶҲû˵Ӧͦá
ֵμҵᣬʱǰδеĽš
ȥ̵ĳסʿˮúԽ嶼ͷô¡
֪ĺһǿЦЦ˵
ʱȥұȥʱûڣҸĸҲûڣֻһȺӶˡ
ֻ㣬ײһ¥ĸ߶ȣռִֻֿֿա
ȻӾҲִֿգ԰ҲִֿգҲ󣬵գȫĽγͳܡ
ڱٰĻһصȻǴãȻôˣô¡
ʱͨСϰͷԣôֻ뵽Һóعĵ£֪յҵ룬Ƕ˲õ¡
û볡ظܶλװǡ
ʱ٣
ͻȻ֣ȴģֱգԵɻػͷͻȻѫʱһ㶡
ѫ
ôһ룬߶ʱԼԷΣȴûôˣɰ
ʶ꣬žԼҵᣬȻҵĶ
ѫͺ죬һ浽ģڲġ
еΣûöԴʡ
ʱЦЦѫΪȻǱʶΪԷģæûʱ⡣
ʱٲӦֳϣһο
ģһпˡ
ģģѫ٩ʲôʱٵĴѧദʱʣ㿴أ
Ҹոտڡˡ
ʱתźһλ߹ӢӣЦվǰ
ʽѫûС
Ҹղȥʺһǿġ

ͣ
˶һЦ
ʲô˵ĬʶѰ֪һᰲġ
ѫ˵ǡĹ
ĹҵԲˣһ
ǣʱȥ԰˲䣬һ磬ҹܾȴԲ߸߹ڸ߿գΨһԴ
˲ǧϣʱٵĴ̫ԣ͵ʱ䲻̫ãȥԼ
ƿʱ⿴ʱͻȻʵⲻҰ𣿡

ôش
ûöԵط
ûö㲻ҲͦϷ˺ˣͦÿͦģôףְɫԵ㡭

ڡ
һвУ
ʲô˼пҲΣ
Ц۽ʱٵ֣ҪͽɣˣҼ˯Ұ֪ѣҺ˵һ£
ʲô˯ͷҲ
㵱Ȼ˯ҷ䡣

ôͷҪ˯㷿䣬̫𣿡
ʲôֵģǹϵôã˯һҲҰҹ㡣
˰ɡ
㣡żٺ˵Ƕûˣ죬죬ĸζˣʱ٣ʱ٣ɡ
ʱٲʲô죬һģһ£ϡ顣
ͷ˴ر
û뵽ſ磬ǳ˵ģǣֻһȥʱŵҪϽɿ
磬ʱס
ţûʲôĻע죬˼˯߿ɲôãǶСһ㡣
˵Ӧһ£Ҳ̫Ϊ˰ɣ
û뵽˼ôϸ壡
ʱٺ˵ͷȥͺԽ˵ҵ¡
ҹŸĸѾ˯ˣƿޱʱסĿͷܡ
ͬʱеĽŲȵؿⷽĿͷܣǿͷס˭أ
صʣ磬ô⣿
еҲסû뵽պñܵϣһ
ţʲô˼
泽
С磡Ǻͺˣ
ϻôô࣬㲻Ҫȥʱ٣
ԶԶԣʱҪѵÿôԱӣ̲ס룬ȤȤ
һۣȤʲô
ٺ٣ڽ.˵ȤȤ
˵˵ǲǲҪˣ
˾첻µز£ʵʱ٣Ȼµͬ£
򲻹ײ費Ϊ˱ѡ뿪
ܵʱٿͷǰת͵ͽһ磬ͷɫ·˵ҪǸ˵ϻˡ
磬ǵöС㣬˼˯ǳױѣ

Сƨӣ
ڶ죬ҸĸѺȲȥˣʱٺ¥ʱֻ泽ò͡
ʱٺ泽ʶм˽ܣС磬ʱ٣ʱپУѣ
ʱ٣泽ҶС磬Һþòɩӣ
ɩСá
ã
泽Цеĳӻ֣Ͻ㣡
ʱپ泽Щ죬һ벻͵͵泽һᣬ泽ʱڿһҲرܵؿ
ôˣ
û£ֻǾСЩ졣
Ա
ϳ泽Ǵ󷽳ϣȲǲҿָ̽Ǹร
泽˵귢ʱһ£æſʼû֮ǰǲɾİ𡷣С

ûû£СǹװûϳҲ֮ǰǲӰ
泽ҪԼȫĶʱǰһ飬Ҳûʱ˵泽ίʡ
ʱٰң㵽￴Һ𣿡
ܷѽⰡ
ʱԼҲͦ˼ģԷһķӦƫƫ泽ЩӾ͵Ӱ˵û
ƽʱÿ飬Ҫ泽ݵıϷ磬ǻи໰ġ
ĺŬãڴӼҳʱĻ䣡
ϴα绰ڵһϣǵ㣡
ˣ泽Ҳˡ
˭û뵽𰸾Ȼ
ΪֻһۣƬڵӣǴŸУӣû
泽ûˣͷҧŴͷ΢΢š
̾ǣʱҷ䣬ɿ⣬ǳǸȥ
Ҹո˵𣿡
ʱЩģ֪泽֮£ոյ֪ŵòУߵʱ泽ڿޣ
ûУû˵
ʱٵͷģ֮ǰһ𣬺ֿˣϴ㿴Ƭʱĺա
ҲǸһģһ
ţûôˣǵʱͦģСͻȻʧˣһҹ֮䣬ȫ޵֣ʱѧУ˵תѧˣҸһ˼ȫϵûҵϢ
Ǳ粻Ǻܿ
˵ҸǸϰʮˣˣһͷˣҺã꣬һֱûϢ
ûϢҺ𣿡
ţΪҪʧʱµĲûϢǵõõϢ
ʱ˲־ֺµ졭
ȥ
ûϢͻͷǸ߶Ǹʱ򣬾ʱһ벻ˣʱҸҵС磬̫֮࣬һʱⲻģһֱΪ˻ൢţû뵽ͺˡ
ţܺͺǾͺá
ͺҸ͵ôһӹˡ
ʱ̾һ̲סǰס㲻ҪͻȻʧܷʲôҪҲ㡣
ҵõһ켣߷ԲһףԲģⱲӶΧתòã
ʱЩЦһ̫ˣЩˣʮ׾ͺá
0.5ף
ƵһôӷģôԽԽģҪҪɴ0ףˡ
˵
ȥ§סʱٵȴסʱٵĴ
࣬ٳ塣
磬û˭ǵΧ˭ת
ԲģԲġ
మ֮以ǻĬȺѰҶԷһҵ
ʮˣȴһ۾ҵ㣬һ۾Ͱ㣬һ۾Ͱ㣬Զд

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ