صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


_____________________________________________________________

ƷԻ,˲κθ ݰȨ!
Ȿ鲻빺鼮лߵ֧֣
_____________________________________________________________

ֻ㱣
ߣ̲輾

İ

ҽӻȥ꣬ȴǸˣֺ̣ãʹ㱻ܵܺĲûֻһǸѡԭ¡
ֱƺΣڵϦ׵ܵõȥŷԼֻһƪblѪĵķڻǡ
ʮİж񺮣ԭǼ˻һֱ׷źؾֶǺףʲô飬ɲˡ
Ϊ˱ʼԶȺˣֻǡǶŲʵĸףǼ䵭Ľ㶼ʼٰʾãؾֶŶô
*
Ϊ˶ڻǵˣòЫΪ߿ת۾ȥˡ
Իбռǿںܺùֱӹҵº󰬳ڰˣת·
ںɳ̲С
СĲϲˣ
ֻĿԶȻأôһϵ
ȻŰĴָǰٻ棡
֪ⷬôٱĶȼٺһž£İСٱĵ治ܶ һϵţ
Ŵɪɪ ...һϵʵҲûûʲô...
°ͣ齥һ㣬´λ档

ݱǩ ҡġ 

ؼ֣ǣ  ǣ  

һ仰飺ĳҵ

⣺֪ʶıˣǿҡ


01 

ˣԼƣ³֢໤ңֱܵժҽԺ
ƮƮԼݵһ
һԼΪѪǵһĿࡣ
ĴӴֻһڣȻַ
ʮ꣬һжü
⹷Ѫ

ڼ޴־˰һûģҪıԼˣ
һеڶһüǶлɳˡ
һ׷˺Щĺؾ󣬰صʣڼԼҪõĻΪôֺؾֵĻġ
תٿؾ֣˻ǼϤĸ߲ʵӡ
ʱ䣬Ӧûڽѧ¥°һȦȻŻɿ¥Ƚкؾֵ֣ձһˮ˸
뵽ﰬһæӰ֣УУϿˣϽλϰɡ
Щ²Цһˮ¥Ͻ񲻸һ䡣
ˣһô͵ʽ˵ټɡ
Դһһ硣
ֱ˸ڳ̳˵ԡ
㿴ǰ𣿡
˭
ٰ̳㾹Ȼʶû˧𣿡
٣Ǹ˺ؾֵ٣
̳˳鴽ǣ£̫ɣ˵ͱٸˣ
ô棬˿ؾִǸģţϻˣһ1Ľ
ֲ̳֧ٴοһ۴٣߿ȥֵͷ
°ͣôһûѧУȻأȺؾֵ˵˿Զ˷ûеĺɶɡ
ֲ֣ɫǰɫʱ򣬰̲סü۳ճյģ²˹ģ
˺ؾ𣿰ٿǰżӵĺؾ֣˻ĵһã
ˡ
һѧ㶯̳ҵٵ˽ϺƬ˶ĳ
ŵˣ
Ƭ˴棬Щֵ꣬Ҫм侭͹˾ҪCλǮǿϧˡ
ȻǺؾֵĳ
ζЦЦؾ־ȻǱ˦λǾͺðˡ
֣һ¿ξͿֻĻɵЦΪ͵ĵĺؾֵƬӺһ
ףôٵƬ
Ļˣǲǿˡ
֣۵һ㾪ޣͷȥŪƬ˵ٻĻɶɣһҶĶˡ
˻һָnonono㲻У
Ϊʲô֣Щ㲻ǵ׷ؾأҪˣ
Ҫˣӽ쿪ʼҵĿꡣ˵󱦱Ҫˣ
֣˳鴽ǣ̧۾ͿؾŰɫƺеڡ
⣬·ᣬ֣ԴԴ
㿴ţУţǲ
˵仰ؾѾǰмЦһתԼλϡ
֣Ÿڰҧ䣬ʲô治ºؾ᣿
ȴһĪΪʲôҪᣬڲ
֣ЩѽĿЩ׽͸ķ
ǰؾɫţ׿ԱߵⰬѲķˣ
ؾֺ⣬йϵ𣿡
ҲǣƬ徻ء˵
ں棬ҪҪô
ǺȵϿǰжˡ
飬Ǹͨģذıؾ֮·
ΪԵʽׯأ⻻һ·վڰſڵϵٻ
֣ŵڽĴ߸˵ҪҪ룬ٿɸؾֲһ
ڰ֣ѽˣġһˣ׷ܰԼģ˺ؾҲûˡ
֣˵˵ԼйٵĴţ˵һܵӣ񻹰ԼһװشٽӢʦɹ꼶Ǹݽɫ
ԴѧҲǸ͵ĴڣֻȺؾָѸ㡣
ϧѾˣۿĿѾڡ
æЩٿ
·һ㵣Ǻ;¶ûУһߵǽҵķΧھ͸ٸǰ
ƺմ˶ϻŷһһУס
΢΢ȥڣС۵һࡣ
ǰİֲŶԶ׼üš
ֻؾ׷ݶѣûа׻᲻ӦǵķΧ֮ڣûдǰؾָ׵ֽŸС
ܾΣ֪֮϶ǰһܾҲû
ãͬѧ
ٶĿ˶ٲſڣ£
򴽣ϱݣƽҲ˺ܶ࣬վһͬѧ׷߿ȥ
֪«ʲôҩ٣Ǻؾְι
ͬѧҽаҡϲܾˡ
ɫһ㶣漴µĿһۣȷǰһ˿ζϾ
أ
һ㶣أӦúܸɴľܾԼ˻ƴʾ۾һգŵ
ԡԣҪ𣿡
ϵζԸŨˣȷ
ͻȻֲõԤУȷȷɣ
ɣٷʡ
һԽЩûˣӵһ
ٺȻ񶼲ˣǰһǰ棬˵弸Ҫһ
һװϣȰЩûеֳ֣Ȼ˾
֣ҲѾڴڿˣ١²ǣ
ƣ٣ʲô
ٴһŵĳˣ𣬺ƽǰȫͬѵʲôͬѧ
ҡҡͻȻ۾һգ˵ķӦʵڳԼϣ־ͰƿˣͻȻʵ̫ͻȻˣȻ
ȻʲôЦǸղŻ˵ϲң
ʿˮͻȻҪùĵ˼
ҡɸɵЦǺϲĬĬϲͺˣ㲻ҲһҪӦġ
𣿡ɨһԶĺؾ֣ǵΪΪˡ
ӣϿųһ
ԵķӦٿǰΧǰߣ϶òſڣ
ӲͷƤͷǡ
֧ԴԽˡ
ΪһѺЩյԴ˿ӣɱģ̫һ
ٵĶλеĸ߶ˡ
Զ֣æȥոȥΪҪء
˴֣Ҳ£ҲûûôŰѣ
һͬؽңſڵĺؾ֣ǳȻת۾͵Լʲôû
ЦġټֱС˼
*
λ֮󣬰Լֱ࣬ſŷٵüۣȻֹסеˡ
ͷ̳͵͵ʹ˸ɫ˵С˰Ȼˣ
̧ͷԵĳ̳ôˣ
ɼΡ̳˸Ĵָ۹ԽԽߣ㰬С
̾Դתͷųֵ̳
һУһ㶼ˣ˵ؾˣ治ϲؾ˰
ͷ˶ǳгЧοһЩ
Ȼأ
̳һǰĺؾ֣ŴǺͰ͵͵е˻Ϊٴ̼ؾء
Щơ
٣Ϊ˴̼ؾ֣෴ֻΪԶһѡ
ĿĲɣԹˡ
簬Ͱתȥֻǵ̵ʱЩɵۡ
ԴѧA˽ѧÿ꼶Ϊص࣬سͨࡣ
תʱɼֵص࣬ΪؾѧسԴֵ˼Ӱ࣬Ϊ˷׷˱ŰȺص˼Ӱࡣ
ԴҲôˡ
ĳɼһǧɣص಻ٽź漸ͨ༶İζԸա
ֻƽĩβͬ룬̾ҲգӰĿγȫϣصǸңɼ
ȥͨలĸŽȺúѧҲǸȨ֮ơ
μ㿪ʼ֣һᶫЩԾҪ߰
ʼ򣬡ǰҪתİˣףðλ
ЦſһɵӣǰɣС˵߾߰ᱳֿ˭˰ɣ֮ѧǻſڸ׵ǿɶˡ
ЦһζˣȻתúѧϰȥ
һ壬ƭȥɡ
Ҳ⣬Ѳ̫ҪĶ֣ԼһѶͨȥˡ
Ŀư㣬ư㣬¥һ¥ʦ칫ҡ
ƼӰĿ඼ڶ¥ΪýԽ͵ſڡ
ȥʱʦѾ׼ʼϿˣŶӺŽȥ
Ϊ;Ҳûҽܣ͸ָָһŵλá
ʱֻǱпλȥɡ
Ҳ⣬ѧϰģֻҪܱ֤ȫԶؾ־С
ֻǰѶһţ̧۾ͿСʱǰŸ׹ġˡ
˶ˣЦҪͬк˿ЦȴӲϡ
չŴЦЦĿ
²ҪʵΪٶתϢֻ̳˵ͨ࣬û˵һͨࡣ
²ҪԼ
лҪ˵
λСɰɰǣ߹·Ҫ~


02 

Ȼ̫ںôѾ˳Χźؾתš
ֻٸĿ̫һˣ˫۾ʵ޷͸ԼȻЦģ޶˶˵ï}ûš
ǰߴ٣ʰҪϿˡ
ŸӲˣ
ٿͷ󺹵ӣҲ˵ǳԴ
ģ£һֻǱŵĴè
ʦǰѾʼϿˣǿ˦ȻеĶȷĿյϣõ鷭Ρ
ֻߵƺһܸܵٵȻԼϡ
ԼԼ˸ӡ
һڿѰֱ⿴˯ʱ΢΢˿
ܾﲻԾ١Լܾùֵֹġ
ȻûϲԼǹת׷İɣ
һʱЩᡣ
ѾԶ˺ؾ֣ٲ͵ܱκһµС
־ûûãǱãȺؾֿɺÿ̫ˡ
¿ǻᣬðôǰŵ˾Ͳ߿һ߿һ۳
Ǿǰ˵ϿǰڼӰٸˡ
ոոףרתͬˣж
˵֮ǰѾ׷˺ؾСˣһֱû׷ϣҹŻĿꡣ
ǰǳ׵Уһ׷Ͼȥ׷һ
ûãֻ۵װͺؾָֿˣûָʲôʱֱͽȥǹѪ顣

ֵԺ󲻳ۣٵ˯ն࿴˼룬ۿŴҵĲ²ԽԽ֣ЦЦԾʵҲν
ҫȴ̲ס˴Ψ㣬˵ϴʲô˼ͬλĬˣ
Ψ㿴һ۰ٿһûвſ˯٣üëĬ𣿡˵أ
ûǲθõð
οϿǰ£ûбֱɣѾˡ
ΨҲںⰬƾʲôôƽĶԴ
̧ۿŰĳ࣬ͦϲͣ׾ɣô
֮ⰬĲѴ֮ˣ͵͵ãٱҲûų⡣
ǽԴѧһ¡
پȻͬˣ
ͨٵĴԾͿʼˣǱŴԽԽá
ĬĬЩϲŻؼҵĽŲࡣ
һңս뷿㿴Ϸƽһˤ˵ϡ
ǽϣüľٶ갬ƽӾزΡ
ﺱıȺ˸ѪͷЩء
ﱾΪԼٸǰһһίı顣
Ŀ￴Լˤһ˲·ԼǸ񾭲
ˤ𣿡̧̧°ͣĻ滹̨ʽġ
˵ʲô֮󣬲˼ĵŰϴʱ򣬻޿ˤ
񾭲ֻǵվﲢһϵĶȫڵأȤתˡ
ֻ߳ķ仹Źֵ˿Թ߶²ӽˮ˻û޺ðɣ
ǰ㰬մ¥̲סüȥʲôˣĻ
ӣҾǶҰ֣˲źأҲ׽ܣҡ
ɫҲ̫ÿĸǳܾͰˣܵҲǲʡģûɾԽԽ̡ܽ
ˣұһطдҵȥγɼϲ͸סУȥֱɼٻؼҡ
УҾͲĴӰǰ߹ǰɼҲһأôȥ
ձۻЩɸ֣죬йϵ𣿵ͲдŲаְͣĿ
ڨڨĳһתطдҵȥˡ
ûأܻܵľʹĶ䣬ŵϵһƬǽ壬Ѿ͸ˣǰǸüķѵĵĻѾұκ
οһʼҲû˽ˡ
ֻר
ﾭ˽СƬַ+V:lyxyyccѿȫ֪Ǵüͷˡ
֪û˻ӭֺĽ죬мûüĺ꣬û˵ġ
󱻺ؾֺҽԺʱ򣬻ָ
˵ԼûϵЦһһεţǼ²ҪҲû˲ꡣ
ʯͷ治㲻ˣĲŬı״ıˣ˲һΡ
ڶϣȺȥ˾ˣ̫̫ȦЩ˴齫ʮҲû
ֻаͰˣһסУڰǰ
ְȥ˾ˣ鷳Ұǩһ¡
ȴһмʲôǩģѲǳɼ̲סЦְΣ
û˵Ҳûûǰһķ
üŰ鷳̧ۿһ۸ƽ̫һˣҪסУ
ĽˮˣȥסУѧУǻЩŵĿŰתЦˣˣԺ϶ͲᳳˣϽǩ
Ȼⶼһǧٴε飬ﻹ̲סʹһ£תûʲô̧ͷŰȷְ֪𣿡
һûü˵ԸģǩҪ鷳㡭
۹ڰͣ˼ӣƯüܵܣһǰҳŮһĺ֣ķʽӦٺòˡ
ͷдԼ֣ˣְǵô绰ʡֳʲôҶð
ֳʲô¡
ӣԭڴﱻƽӾҲǳ顣
šһ֣лл
˵ҲûԷȥ¥ʰ˶ˡ
Ͷһۣ㣬ûоָָԼԴĳˡ
յһۣķ
㬵ı͡
߳ҴţһţĿڵĴʯͷˡ
ӰҵѧУһ·̣򳵶ҪСʱǱϵҲ򲻵
ֻиϿ߳Ƭпܽе
һʱֻܿ첽ǰߣ߼СܼӺ濴˵Ļ
ӵ˺ĿǰõĲˣΪ߳ΪԼŵĵһ
ƺѾǧ鲻ֺ˵ֻҪúѧϰԶؾ־´ˡ
·һǰСţһֻܻĸ
˾Щͣںһ꿴ŰһСܵȴİͣϣ˾ʱ䲻׼ȵʱֹ˾ľٶ
𰴣ƿ
˾߶·С·ЩεСϿ
СܵİȷʵͻȻͣ½ŲԱƲһۣתĿ8888ӵĺĲ̻Ӳӣ˭ҵ˾ûѵϸˣ
Ȳᰴ
ӵüɵ̲סҪط
ǿʼڴδѧУˡ
лҪ˵
ö϶ߣɭɭлλСɰ֧֣ϹоĳЩ½ڲʱк~


03 

һѶȫŻʹҴҹϿΣϱңڲſ֣Ϣ
֣ٵ˷֮󣬰˶ԭء
º¿˻ȷһ£תյץץԼͷ
ⱩܰӢʦֱɵǷԼʵϲֻѣ߳
תۿһߵˣپȻҲڿԼЩӲĶЦЦת͵ʲô¶ûһԼֻ
ٴһ
Ƴ͵Ŀʼ漴ЩָͣĴ֣ôôҪô죿
ֻ֣ǻһรı
ʾ֭λϣһ緹ûгȥԣֻٱôЩԣĲΪ˴̼ؾֲתι
ȥһε飬ʵɣȻҲ׷ؾôû
һȥٻʱͿڿһתۿĳ˸͵ԻĲһչĹĵģڴڳЩ㶡
˶ǣôζ
ٱЩ٣῿αϱػȶԶȫû˯⡣
ˮĶ㱻ԼҭԥŰԼٸǰƣ㡭Ҫ𣿡
һü˵ľһԶ
Ŷһǰı̣ٴϿλʣһӣһżæʣµĴһȫ
٣
ٿŰҫһĵĴ˴Ψ㣬ϴ²Ǽʲôϧˡ
ΨſȥҲЩһѾҵĴˡ
˲֪Ϊר֪֪ͨ׵ҫΨ㵱Ȼ֪ƽʱʮȴǰʮꡣ
ʲô鶼᲻ȤԷ㣬˯ʧߡ
ӹķ·Ǹүү˯žż˶֮⣬˵綼Ǻڰɫġ
˸Ҳмˣѿ֡
˶һۣͬʱ԰˼ͬ飬ΪȤǿɾ汯ˡ
ǳŻûϿΣͰĳǱŲŲͼ͡
Ǹ٣ʵһ̧ۿԼ˲䱻ˡ
ٺһµĿġ
ֻǰһڳ̲סǳ˳顣
ڰҲǸƽƽıʦæصϣʵʲô˵ĻеͻȻϹ
ָһ䣿ɫ
һעߵˣͻȻ֧֧͡˵ϲǾ䡣
üǲϲ
һæ֣ɫҲűͨ죬ǡ
ʲôٸŴս˶ڶ˭ҵƤè
ֳ֣ĻֻӲͷƤٵƤӵ¿ڣϲϲ
۾һ˿⣬űϲ̶ͬȵĳԲˣİԴˣѧϰȥɡ

ֻñİԴЩķ̣ˣеְ
ǰˣűͬѧЩֱһĻ
ûмٶ˭ôǹȻŶЩˣǸ澰
гһٲˣСһ˰Դ
ҫ̲ס˶ϵļƤΨ
Ҫϴһôң϶ǾǷʰˡ
ΨʧЦ֪֮
ַαٺЦת⺢ӻǰһСʲô鶼ϡ
ֻǡϵԼˣ˵׷˱꣬ãԴҲ̫á
ؾֶܿϣԴӦҲôʹ
һսսģٺûеȤһĿγ̣˵һڿһֻ֮󣬺ڿ綼˯ȥġ
ûãûзʲôѧ֮Լһɿ֮ٶԼָһš
ٽˣͷӷˣûãʲôţ˵Զﴫ
ֻԼʰת۾Ϳҫλϴ֮󣬰޳
ҫٲͷȥЩãϴҪȥ
ֱչһ£ɨһۣȥ̨ܾˣ߰ɡ
Ѿ̲ס󻶺ۣʲôӣҸ翴黹
˶һۣѸٸȥǲȭݾǽ̨еĵطǼֱݳƷ
˵ЩȤˣÿȥǵĿɫɫˣżһҲһӵף˵Ļ⣬Լ˸į
*
һ·صᣬ̾׼ȥѽĿγٴθϰһ¡
κθյſڣһ̨ɫš
ųƣ򴽶˶٣òǰȥ
ߵǰ˾˾˵ͷүүڵ
һϳ
ȺͷļĶôͻȻסУˣƽЩʣһ㶼ӼĶԻ
򴽣һ϶֪ҪĳʲôӣҲԶ԰ȺĲá
ڴЩǰִŵĶӳܿĸˡ
ְ֣ǰ̫಻ˣԲڼΪˡģƽʱίȫȻʧˡ
βûҲףʵû˻ӭңôһζֺ÷ôҶûҵĲԣְסУͰҲΪѡ
ŰȫΪĻȺͻȻȴǰһ˿ɶתۿŰϵįͻȻһ˿ֵƺеԼλá
òԹɫҲףǰЩǸõǿ̫ˡ
ǸӼ䲻ô˵ȻססɣǹڻǼǵûܵܽԶˡ
ֻסУҲûĩ飬Ⱥ͸ȫˣĩҲȥĽࣿ
һ˿⣬˳ӵĵ˵ͷûǰһ߿࣬Ҳûп޿ðȺжί
ĳЩʱҪʵ䷴ͽ͵ķ
ллְ֣ǰ̫ˣɼҲһǧɣģԺһרѧҵϣٺͰˡ
Ⱥ˵ͷãǸµĺӣְչ˺Լ
ӳſųӴԼǰ룬ĸΪδظʱעƷжΪж˽
ȺӵǮƣȨƣ˵ȴȻӵ֮
ʲô£ʲôԺӣǺûӣİѡ
ÿЩˣ֪ԼǰжҲգͺá
ܱ֤ÿϻȥ˯þõһ찬˴֮Լٴ
ڶһ磬ˣһСʱȥԷԼ֮ͬǸħ̲ס
Ϊ˷ֹһȥڶһʹȥ
СʱĿԼϴӰŵĲƯüֱӴ˽ᡣ
ߡ
һЩйԹ˰
˶ǰװªһİӣһģǡͣ
һ۰Ӻٿⳤɵ٣ŶĹˣ˶ϵ
Ӧիĸ
ðɣԼˡ˵ߣһһͽȥˡ
Ƕ˶ҫѴͷϵʱڶŰڰһӸ
磬緹ҫ
ǰװڱºĴիͣЩ
緹ĸڿȻζǰʮζĸ㣬Щܡ
ûθ𣿡ҫæ򿪵ķУblingbuling·ŹˮϺȣʶдһ£ֲòϡء
װŵıºжʮֹƸУУĬĬһ¿ˮ͵͵⿴һûʲô١
Ѿ͵ĳԡ
㡭԰
ƲһۣԣתѺмơ
ңָܳԼתסЩЦ̫ðɣ
תҪûæ׽סٵ֣իĲ͵㶼˽˶ˣ°ÿҲǰԤԼģڶʹֿɼĲˣԼѾ͡
ֻһ˲ȫ˵񾭡
ңûɣǸץٵ֣
ãûôڳٵĳأ
ɣȻλˣûȥ
ûСĳͬѧ˲Լ۾ٴϸȥȵţڷǳгһ͡
ңҽ۾ôǿһЩ˵ĳǣǰιٳԶ
ҫǰСѸͷ̲סԾǼϴʮֲԣ


04 

ٱѶʲôͲͬˣ³ԵǮһİҲ˼ζһ
ѧϰҲǣһᣬ٣𰸴ˣһһ飬òľ
ʹǰǸڼſڵСް·ȫȫˡ
һ˲˲ĶǰˣĶӣ°ͶĿŰԶ
治ѽЩϧĿźʣµĹʽСġ
һٻûԹзСӵݵߣζĺܺã֮ǰԹĶóԣңһ
šüͷƺ̫ţǿ˵óԣ˿ڡ
Խȥһ̻ûϣؾ׽֮ͫױŰԺͷŵͬˡ
ǰǰɣһĺó԰ɣ
ĵת񣬰Ѷȥ˵ЩʲôһֻӾͱݵ˴ߡ
ԿԣٳϿˡ
٣
ͷҫ°ͶڵˣΨҡҡͷҸڿϣˡ
ҫͬѧ˵ģ͵ߵĿĺȷǼƼΪһ׼Ӱˡ
ֻƺ飬׺˭Ƶľٶ
ȥ꿪ʼϱ㿪ʼϢѧУͼΧĻȥı
ֻЩһֱԣÿ˶ͱҪ˯߽ʳ֮⣬ƺ˸Ӳˡ
ֻǰ죬ʲô˵ľٶ
ٽ캱˳˲ٶͻȻƺЩӦҲûƽһһϿξ͸˯
ֻϵͨشʱ䣬ʱʱעΧĶ
ΪĹڿûľͻʶעű˵ϲŭ֡
ܳһʱϴС̻ԱĨİ
ϵðҲ֪ǰҵˣܴľٶпڰҵλá
ֻڣ
ԤֲһˣΪڰһֱίȫ
ѧǰᣬΪεԵʣһ綼ѧΣʦЩⷢΪⲻʱ̫֪ʶ
һⲻ⣬
ٶһһķĥһܻ¿Ρ
¿ٴȻĳ˵üͷȻš
վһ壬Ʋ˰һۣǳ鴤£׼ŵʱĿȥ˲̲סѵ
ˡ
ţתۿѾ˺űߵˣͷԼĲŷӦ˵ʲôȻ𰸻ǶԵģ

*
Ŀ꣬λϳԶͬѧӣЩƵſţֶ
ΪϿѡ˲ߡ
ҪѧϰҪ˯߱ȴǰ˺ֻܶ࣬ǲ֪˯˶೤ʱ䣬Χʼȥ
۾λ̧ͷŷְﲻ֪ʲôʱ¥ˣվǰ
ﻹžһӣ£Щϵ¥øҡ

ʲôǵøңǿϿ֮ǰ͵𣿡
ЩĿαϣ˻˰æЩҵ˻һ㶼
ˣҪһֱʲôʱ򣿡
һ飬ЩõİѾ˦Աߵλϣڽѵ𣿡
ûʲô飬۾Ϊ˯ԴЩʹˣûʱ䡣
֪㲻ҡﻹΪʾˣתٴѵˣǵðѾ¥ϣһ㽻δ
ûȰشתߣײӭ١
˭
վǰû˵
￴֮ӱżæŵˡ
֪ԼмﾡǮҲǲ
̧ͷߵԼλ޶˶˳ֵžӣšüͷ򰬳ϰ֣ҵġ
ٻ˻ɫֱͰ
ǰĿһеˣתۿ򰬳ʾ°鷳𣿡
ʼ򣬶ӹһʱȥʳȥˡ
ʮ֮ǰڹ¶ԺģڰҴ꣬ȻˣĳЩԸϰ߻ûб䡣
ʳ棬䲻
ٳʧ˼ӣͱˣˣһ͸һ롣
ٳ˳鴽ǣǳɻ˴ǰڰҾûгԱ
޶˶־úܺЦԶʱӹĹĵĻһֻĺࡣ
ͣٽãôǰƣûôζˡ
뿴ԶҪЩɫɫһӻˮҪȤĶࡣ
ҫɿٷ˼ûԶٶֹ粹
һӵмЩιŪģС𣿸ϽŪɾҪӰҸ˯
ӣһ꣬ٵСܵķϾͲƽϣתڶֽʰ
ҫһĻ˵Щʲô̧۾ͿĳԼ
һһ٣ˣ
ҫ
ҫһίСϱһصλϣΨЩЦ˭ûȥаá
СϱһƣааɣҲϴһȥమɣʲôˡ
ΨٸǰһۣһЦݲ֪ڸٽʲôٴ˿̻ˣǶ˶ԼڻӦһʲô
ƼүǶԵġ
ߣһûлȥմ˲ٵ绰˶ûҵٵĵڿһû˯
һ絽Ұ˼Ů˵ѵĻѧУ
ص಻ͨͼӰ࣬һûȥΪƵԵʣŬѧϰ˴꣬һֱ˿ճðȺŪ˽ȥ
ɼǿܿΪûаǰ̼ʹصҲûֶܼá
ԽԽʳ֪ζɼҲŵȥ
糿Ժպͺѵһٵʱ䣬ŵ˰ֻ࣬û뵽ѧУҪѵ
δȻ˵ûľӣȷϣٿһۣ˰׼ʱģңд
δĿһۣˣҲöˣҪŰ߿𣿡
ߵ˲ԼͬЦﲻͬӴˣﲢԴԴǣɫһʱѿ
ӵ飬Ů̲סľᣬˣҽѹûм㻹׼׼һϿʱһȥ油ɡ
ûмЩɵĿſδȷ
ǸҺȷǳȷԼ϶˰磬ֲ裬ѻȥúѧϰˣҲϽѰɣȥҵȥ
üλϣھᣬӦð
ҡҡͷ²Ǹɵӡ
ڼܳˣǰҲѧУ뿪ţվ⻹ڰûӵķŭС
²ڰûܹ࣬Ȼǰ뵽˵Ŀ⣬еŭ
μ仹ʦൽ˰칫ҽѵŽѧһҪÿͷİͳǰ
صͰͨһѧʦһͿԴİ
£ʦǰϵĴΣҲ֪ǸմӼӰѧ
ʦ콲ǵʵûŪޱ Ƭַ55Ԫ+V:ly xyy ccܲܵӣ˼û취էҲɧΧˣǰΣֻܺƤʡ
ֻῴԼˡ
ȻԡĸʦϲϽѧأȻⰬѧɼʵ̫ˣɣùҿһתİ㣬ǽվȥ
˿ȴȫڸǲסŭûʦ˵ʲôֳϱģ
һ±ƣ
ʦѾܲͷˣһͬѧӲã֡
˿ȴȫȥʦĻֻ񾭶״εƸ
ⲻдӣ⵽ңҵЦǲǣ
ȥһֻͬǾѾٸӵͰˡ
һѾĿٿʦı飬̲ס
˵һô쵽Ǹزģ
ʦ͵ˣñдӣϸҹȥȥҳ绰ҳвԺҵĿͲýˡ
ﱻʦʮһŷӦԼ
ʦҡ
죬ϹȥʦܸߣǴҵ࣬ҳƽҲǶʮΣмѣôΪѧˡ
޷ҧһ۰תȥ
վԭأͻȻâڱǸͲʦҲ⣬ֻʦĿԼһۣǣ
ţһְ֡ûڣ̹οѧУAҲʲôܡ
Ϊ˽ʲôĹϵŻдҵſھѵİʦ⻰һʱЩ㶣ת˵ĽΪΡ
ɣҿУ¸㽲һ¡
Ӱ칫ҳû취ҪӰ·ֻôû뵽ﵨô
ճͱץŵ¥ݼ䡣
ң
⧲ıǽϣԴˣһʱ黹žͱһȭ
ҫմ¥Χˣϣʲôأ칫ſʾأ
ԽȥͿ˵ͰϵѪ
ҫһ㶣ΨԱĵϴҪ۸ˡ


05 

ôǰķݶ
ֻ뿴ֵķݶȭͷڶ£һӣǰֱӰѰˡ
ظأĿ۸ͬѧûһˣ𿪡˵һְ̧ѰԶ
˾²ǸٴˣҲñ̬ˣȻһ־Ͱһӽӵ˵ϡ
⻰֪ĻΪҫƽʱʲôбѧأʵΨһ֣˾жԶæԶԶóһ·
ҫϸȥϣٴˣΨıǲǶϵˡ
һţһҫ̲סԼıӡ
ϣ𶯣մ浵˵ͬѧϣ֤ݸˡ

ΨӺһĵĺϣ죬±˲֪Բо翴ˣ
ҫʹһΨȥҽҿתۻĵĶΧͬѧҿɶ֤˰˰ͬѧǲǣ
ҫͬѧֻӲͷƤͷҫ硣
һʦ֪ô˵𣿡
ҫģ֪֪λͬѧ˵ģǰģ
һߵİҫƽʱǲԸЩ˵ģڵڱ²̨ŭˣҫʲô
ҫһ˫֣ѧŽ̵εڰǰһȦϣԭʶѽҲУͬѧǲԵģοڰ칫ұϡ˵λСǶ벻ںˣģءҲ϶ŹĻᣬʦҲһܿŬãղλͬѧСүһɣһѷŵϸϸʦ
ֻöһ鴤ҫɫһһס
*
ٴγڰʱ򣬰ǸҫΨģ·ϰϵĶҫл
ҫɫЩȻڰ֣ϣСС¡
Ψ㣬
һۿľǰǿֽӣһ£漴ͿϰԶɵЦˣתͷңҪСҲġ
üɶıӣɫԲã
˵ıӺܶԼЦСŸˡ
ҲȫȻûоֻǾý찤һȭֵͦģȷǰ̻ߡ
εڰ칫ǰֵĲСдҵɹˡ
ҫôһֱֵͣ˵¿ֱԽ˰εĴˡ
԰ȺԸ񣬾ǾӶӸˡ
⻹㣬Ķһӡ
ЦһߵǻûҪԱˣУҲʡ˵¡
ǰڼô֣ǶڼβͬȫУͬѧ֪ˣѧУʦ쵼Ҳڿഫ
Ⱥ˽ӣ˽ڼﵱţѧУĺһ붼Ȧģ²ǵϰ¶Ҫˡ
ԼǲںѧУΪؾѾͰ˶ˡ
ȫȺԼôΪδҲðĿųԶ㣬ôͷȻһ뷨
ٿǵķ̣ȻҲû˯
ӢʦĿΣţɹǸٽＶӢʦ
ô׽Ŀ⿴ҲֻܱƬ򿴹ٵĿϡ
СӲļһ̬͸㹻һˡ
Һõǣ¡
ƽʱûİãδ֮ʱ䲻ӰɣҲɣҫΨ㶼˳
ֻżĵĶ˿ҲëȻ
ҲϰˣͶɣֻҪС
οΪٵĹϵҫŻԼĬĬĸǰͳһĺ
֮ȴǰ̫̫࣬
ֻҪͺˣ͵ǻŶѣûôѡ
ѵò˯ٸ˵Ǿˣ̽ѧ⣬ҽ£һˣôԡ
۾һգգĶ˿֪Ϊѧء
㲻˵ҲеģͿҵһˣţòã
ûܾ㰴ԼĲһһָٿⲽƬַ+V:lyxyycc
ٵĿӵĸ迪ʼָ¼ʣȻ
ֻǵĿֱӿϣӣѵˣǵֻ˵ˣ
ûָŲֻһˣ
ٶǳ˳飬ֻ֣˵һ䣬ӵһֿʼǴġ
һ£תƵĶٿ
𣿡
ü̧ۿţ
ǡæ֣·ٵ۾Լ˵֣
ץץԼͷ꣬²صߣ
٣
ššüͷŰſϣѷǵĿϻһĲš
ʵϣⰬѾˣѾĥ˸࣬һ۾ܿڵ٣̫ˣ
ûѧϰ˺Զֹ
²ۣǲƽͲܰⶫƽ䣿
һֱϿΣʦʼǿĬĬȭĹĵĸԼļһ͡
ٿŰͻȻЩӣ²ǿɵˡ
*
κͰֵЩֱûΣΪЩӣֱֵ͵
Ըһ򻤶̣鳯õķչȺˡ
ֱӼǵ쵼ΪһҲǰҵĶӣѧУ˿֣Ҳ룬ǸóѾˡ
ʦǸùµԸ񣬵ǿ˰칫ﰬ԰ӣתֱӹ֣Ż֪ƽʱڼô۸ġ
񻯵̶ֳȣҵļҳĽһ˺ܴ⡣
쵼رܵ£ʦװ׵˵ľӦǴͷβģġ
ȺԽɫԽѿŰðԼҪȻֱӳȥԼһԴײˡ
޴ӱ⡣
ʦ˵ҲʵƽʱڵʱжһΣʹҲж¡
ƺһˣȻ涼û¶
˼ѧϰϣϿ¶ŬѧϰǰҪһ°ȥѰǵļºԼĺá
Ⱥɫ˻Ǿ鷳ʦˣҿû˵
õģԵȡ
ſξͱ˳ٿֱӰȥɫüҫǴͰ˼¶޲ȫ綼һ𻶺
Űﲻڼ顣
⺢ô˻Сһֻ


06 

ţҫѾ͵һ룬ʣµľҪԼˡ
СңѾ
˶֪ȺǿŭˡߵȺǰ鲻Ľһְ֡
ֻиˣȺһ΢΢ϵĵط˵ɫ΢һ£ҲûΪĵı١
ô£˵
һ۰鲻Ļû˵ȵǸ
ԲҲдſʼʵ찬ﵽҰžдӣûӦˣҾû壬Ҳȥ߿Ծûд
˵ûٿڡ
Ⱥȴ͵İĳɼ˦˳ȥܵγˮһڰﶼǵ˼˭˭дҵֵܵĵزǿҳ
ЦʱһˮƽˣҲء
ȴǶһź׵ڳɼϣǺͰҪﵽȥˣҲİְ֣꼶ܿ𣿡
ȺŭĿӣ죬дҵɣ˵ɣ
㬵İһŤûٿڡ
һԣȺɨһۣе֮⣬Ǵǰ飬ضһࡣ
˵
̧ͷһۣûʲô˵ģҵĴҳϣѾˣֻѾú÷ѧϰϣϣܵҲܺúѧϰдҵ鲻Ҫٷˣû塣
ȥק죬Ͷվ鶼޹һ
ڻҪڰְǰ𣿡ֱֱĿ۾޶
Ⱥ꽡ʮ߰ĺӣһ־ͰѰӵԱߵĵϣ־͸ҹȥ
Ⱥ۾ﲱһѸ˶㣬ȭͷٴԼϡ
ӲԵĶӣȺҲˣҲ˺򰬳Ķԣίˡתý߰Ǹ
ҧȻǵһαȺѵǵһڰǰôѿһʱ۽ǵˮˡ
ϱĸѧУʦֱȺֽѵҪĻǵŰ棬Ҹطȥ
ȻԼûٳϿ
˰ɣְֻ֡Ǿ¶Ӧֵ˾֪նĻǰҵϣҲףҲƽϡ½ҪĿΣæȻȥɣûµģҲ£Ѿˡ
Ⱥ۾Щ˵ĻǴΰȥʼǵڶϡ
ְֺοô롣˵תһѴӵϰѰﳶӵԱߵСɳϣ壬ϧǸõ죬Aж֪ǰ˶ôϢĶӣ
ںţǱˣȺŭѵĵһμ·ֱԼ
Լ䶼ſڡ
ͷҲ˵ֱǱһ˵ˣŰڰðȥȥϿΰɣϵ˿ںúţٸ㻨Ǯ
˵ͷĿһ۰תȥ
ûЦ㶵λϵλ϶̨ੲݵʦԼﻹǱĵܡ
Ʋһۣѵһ߿ֻһһ䣬⣬̨ء
ţãĿ٣׹Ѹץ˱ʼǱ濪ʼΡ
ϵ˿ڣСԶС·ôĲˡ
ϲޣ϶ڿޡ
ٷֻԴСǱʼǣ̲סɸְıʸߣأٷʦѾˡ
㶵Ŀһۣת̾ſƵǲĺܲ
üʮпϵͦģܰѧѧϣϹûˡ
۾һɣ٣һԸ㵹Ҳôش𡣡
˲˴ģ
㬵ĳԴʲô˰һͬĶûС
٣
ۿٵɫһ䣬æȥֱۣϣҪȻҽƽʱôѧϰģ۾Щλ˵е񵽵ʲô̶ȡ
ǰЩӵĳɼÿһƶ㵰˵ÿοԶ˯ȥġ
ٿԼ첲ϵֱۣѧϰҪؾ͹ˣ
ԼҲûѧϰȻ֪ᣬֻǺ˽ѧϰûС
ҹ⼸죬ûѧϰÿʵʹ⣬Ȼÿζ˯ֻҵڡ
ôʵһǿ
ѧϰȻûнݾֻǺôÿ鶼ôģ
ѧϰ𣿡
ҡҡͷʮơ
ԣġЦЦ
Ǳ
˴¼ͨͬѧôһͬ鰬Դת⼸죬˺ٲĽ֮⣬ʱ䶼ѧϰ
ҶʮֺͻȻתΪʲô
¿Σڸ˵ҵʱС˰һ䣬ʲôеΪʲôͻȻתͨˣӰѧϰΧӦøðɣ
һۣûбܻʲôֱӵѧϰΧͦãҵĳɼҲˣϽȡ
ͷɨһֵ٣治Ϊģ
ע⵽Ҳųٿһģ
̧ͷһɨæ֣ûûûûʲô
°ͣŶ
μҶҪȥÿᣬʽǰĶԱᡣ
̶ܹÿʮҡ
Ϊ˷Ͱ֮мһ߿ճһš
תΪǰλеģʲôҲǣٰһš
μӰͬѧΪʦȻȻı䵽ϡ
ؾֺ׿ƺʲô飬Ϊ˷Ҳһš
־Щ΢ˡ
ѧУ쵼ûʼҵʱ˵ԶֵʲôС
ҲӰɣû˵ȻֻϵһһüͷŹء
ҲǺЦֻϲǳԼҫٵһ̸ȥԴһۣѾһǧء
ֹ˰ʮˡ
ƽʱǰˣװapp࣬ľͶٵĻ
ɨһۣô
æЦݣֺõܺӡ
ٶ£ָ˶ֻٰ
ţֻЩܾ𣿡
ٿλ̨ϿȥɫЩƣӦǰû˯
һһ˾ôôأ
һ𣬶ͬһֻͬһϷĿ⽻һԼûʲôҫΨ㱾پ÷Ҫһ˵̬ȷǳ׷ˡ
Ա߼ӰҲƵƵ߿
ȥ֮ͨĲǰû˭ϵôù
ϵã۵׳˺ؾעⲻˣת˿϶ʹǰһˣλͬѧ˧ô֪ѧУһˣ
~Сĵͣ㶼֪٣
٣ֵͬѧæڴȥֲðôɴתˣԴԶģΪٲȥͨࣿǺؾأ
λͬѧʼ򣬡׷ˣǸһӣΪӶˣִǾû˼ˣת֮ǰûǰſڸٸ𣿡
ˣΪؾءôɴ಻֪ؾʲô롣˵̲סͬʱؾ֡
ؾļ΢΢׿͵͵һͷԼͬһŵİ١
ΰǰϹ˵ֲǲ˽ⰬֻǽųϹ˱ܴ̼ѡˣ˵ͷ
ؾָ̧ۿȥԼܺãһ۾ͿϵֻĳƵ¿ڻûʽУõ
ֻ˵˭ˡ


07 

ؾû˵תɫЩһɨģЩء
׿ӣ֪ʲô˼ѵ԰ˣ
˵ֻǲģ
ԱУλУ쵼꼶쵼ַںϷ
żС˵һʲôʦٱҲһֻ۾һֻ۾ҲûӰ˾С
ɲǻλӢʦһ̧á
мϢ˼ӣ̨ڷӳѧУ־ƬѧѧǵĹ
ҫΨ͵͵˹ٱϡ
ϴǲǺģȥ򳡻£
ٿһ۲ԶѾͷ߹ĵʦü鷳ؽ˵
úõӣ뱻Щ˵̣Ҳöֻ֣д˻ȥ
ҫӣɨһֻİźʲôظղţ
˻ֻĻûʲôǸСϷ
ҫ֮˳鴽ǣðɣ⻹ϴЦصүʱʱСϷڿɺá
ɸˣȻ껶ֶࡣ
ϸΨ˶ˡ
ɢóֻٺСβһ
κپȻҲûų⣬ǰһΣŤŻֻûˣ̲סšüͷ
ȥ棬·
ܱߵͬѧһ󾪿֣תۿİѽȻǴ˵ģ
еʲô
һһСܵٸǰ˼ͷ£ǹɵ֪
ؾվĲԶɫҲЩѿ
׿ﰵ̾׷ʱϿһۣڵǣˣ
˺ؾֵģ˻ѵ٣ȥˡ
ؾ̧ȥԼȥɣһ¡
˵һȥģᶼǰѧʲô鰡
ȥĵԱһڣģĲ˳ʺؾְѲϾһ
ؾһžͿ˰ͬмҪûӣⰬҪȰûӶˡ
۾ת׼ˣκΰ̧ͷͿҳؾ֣
վסŲŰô
˼ְ٣ôͷѿڲô
ؾü¿һۣðģʶ𣿡
һҭؾ֣ʶô㣬򰬳ˣӦȥ
ؾֲֵ嶵ǲмûӵıһɣҲ壬ֻǵ߶ѡ
ѧУſҪѰϵ·ǹƵִСı̬֪ʲôõġ
ȥˣȻ
ҲʶôЦɲ˻ðҰȥˡؾ̵ַΪͥԵһƣǫѷ񣬵˷Ҫǹײ
ﶶ˶ָ̧־ץס˺ؾֵ죬˵ʲôؾ֣ΪҲ֪㣬ǰһ汳һ棬ҲͰɵӲŻϲ㣡
ؾĿһۣȷҪﶯ֣
￴һԱѾۼĸմóѧĵɿҵţ
ؾֳ˳ԼǰŪ·䣬
תߵڵһ߷˽µС裬һ㶼ƽʱǸӺؾ֡
׿ԶԶں濴̲סҡҡͷȻ²ĺˡ
ȥ򳡣ǰ̲סٴλعͷദá
תʶ˵ʲôεЦЦȴ²ۡ
øëߣԿ黢ľУ
㲻֪û֮ǰҫΨ㶼û˸Һ˵
ͷš
ǰ˼ںؾϣΪͥԵʵЩԱģ֣߳Ҳûʲôѡ
ڷǸˣ˸ǶڳɼЩĺ
Щȣú㡣
ٺҫ˻˵ЦĹڿ˳ԵͬһƬüͷһšλá
ϰԵİԼǰʳƣ緹𣿡
κȴôõӣ˵
һ㶣תЩίͰͣڨڨİѶûȥûڳˡ
ʲô粻绹һϷأᣬΪԼǻʵأ
ٵɨ͵һ飬ϽعȥˣѽһҪӳȥ
ҫűϡһ磬ûĺܣ緹ˣ֪ϲʳԶʰ
и㣿һ£Ҫ
֧ӰѷƸٲҪ˳Щˣҳˣǹġ
ҫҲⶼǿģֱ̳˸Ƭ˶̫󣬶ˡתٳ̲סԽƣ磬𣿡
۾ϣˡ
ҫӣڨڨŶŰѰһɨ⣬תĻλˡ
ҫһ㶼ζûľЩֵֹģôˣ
ûЩ˳
֣С̫ˡ
Χƺϲ
ôʲô˼
ѧ֮涺ҹŻؼңҫΨ㶼飬ǰؼˡ
ʱֻаԱҧűʼҵ
ˣ㿪ڵҫ˵ΨȻȥˣ¡
ô֪ЩƣһʱЩܲĳСôѸٵ
ͻѾֲˣʱ˵¡
ΪʲôҪ˵
˳鴽ǣȻ˯ź˵ģҪȻٴ绰ҫԼ˵
٣
дҵҲûߣԴдҵƲһۣ㶼ˣ㻹𣿡
һ˲֪˭ȶӽһıʼͣͣתۿŽô٣Ȼһȥ
ٿû˵
ʮӺѧУĲ
üӦһ̤ѧУһΪסУѧ׼ġ

˳ֵʱѾˣɢɢżѧŵĴҲѾֻʣˡ
λϣŰȥ򷹣üһţƯüѾšһᡣ
ଷ
Ϳĺ̾Ӱֽһ顣
ڿԳˡ
ⲻ֪ٶǰĿଷ첻
ϲଣڣһǿଷһ̣Ǻһ²˿ଷ
̧ۿŰһ߳һߺԼ˵˶ǲŸųһڣŵ滺
ڷˣôó԰ɣ
ٵ˵ͷŰڴڵĳԷԼζʱʱ顣
ָܰȾʳ棬һɱҲܳԵĽζ
һ߳Ҳһڿ٣ĺܣһͨĿଷӲǳԳ͵š
ԼԴٳԣϸ²ŷ֣ƺԺܲһ̷ܲҪռ߲˵ķ֮һĻãżһڳ˽ȥšüͷþá
ЩЦθڸСӲࡣ
׼ˣԾվһҲûҪ˵뿪ӣҲҿڸˡ
Ƭ̺ſڣҪȻҴȥιһѧУ᣿
ûӦִ˵ѧУᡣ
۲죬ٵļͥӦòһͥȰһߺؼһҪʵ
ڰЩ꣬ĿȾһЩƷƺݳƷҲЩ˽⣬ƽʱźܼ򵥣Ҳûù෱ӵĶ
˶˶ЬϾܿ˶ǴҶ֪ЩݳƷӣһϵlogoֻһW壬רȥһF˽Ʒơ
õֵ˲ࡣ
ÿ·ӣҫΨȴǡ
¥ʱ򣬰Ϊ᲻ϰ߻߲ʣ𸻼үƽʱĻ¥Щͨˡ
ƺûжྪȣֱ̧˷䡣
ʵڰͨѧУѾںˣ˼ᣬ찬ȺһΣǾЩǷֱ˸˵˼䡣
ңǸС׼ˡ
̧һۿϰŵľӺн̲ģǰиԼصƣ
ȥ㵹ˮ
ٿǽǵˮü˴ǰӲ󣬵ϳһС͵ܣǰǩ
ǽϴдĸ֡
ˣ
üǹ˹
Ǻ֪֮


08 

Ÿɰմɱʢˮӣд˵
ǲǺܼªЩ˼
ҡͷѵûüͦõġ
㵵Ŀӣ˵޷׽
ֻٻͷĴ΢ѵӣԴ̽
˵ĻҪڴϢһ᣿
ٶ࿴һۣû
ΪѧУⴲѾͦˣǿ˵ĵ˴
Ӧ˵һεദһٵô࿪ʼֱ
Ĳ˵ĺֱ޿ޣǰѰľӼ⡣
پڱϼϷء
СʱȥȻĺг
תŰֱڴǰȥ
ˣ¯ɡ
ţ䲻ĻЩ¡
ָϵһŽ̲ģЩµģǰ㶼𣿡
ӣͲܲ𣿡
ٿǰѵö˵˼䣬Ŀͻˣ̫ˡ
ԴҲſеôʲôǵãҲ̫˰ɣ춼˯
ٿһ漴ĴϣССĵ˴ԼҵĶƴ󴲶
ϲ˯Ҳô󡣡
Ų˭ϲ˯ҲŲš
̾һˡ
תת۾δӵٵıϣ٣£
ʲô̧ۿŴߴԼˡ
ÿԷҲϰòã۰Ͱ͵Ŀ
ٶ˶٣⺢ԽԽôˡ
ԷҸϰʦ֪ʦһСʱǮ𣿡
ƲƲ죬Ÿ׽ 㲻ʦͬ
Ƭֻ̣Է
һϷ˳룬ʲôУֻҪ߳ɼ
ôңĿ
ȻأҲ㶼ᡣ˵
ЩһѾĿ²ʲôʱ˰˶֪

ĹĵĿˣι
ôٺϾ
ҫĶ֣Щԣһļ£ûûʲô㲻ˡ
ҲֻʾûϣǰĹҲѧϰܺãߡ
ٿתת֪ʲôÿοԶճȷ
ǺѺѵҲ˵ˡȷԼֱûٸ̫һˡ
򴽣ɼ̫ãĿҫҲ
Ŷûģأſ㲻ҾͶˡ
ٺЦŰˮԱԴҺܹġ
󣿡ԼĺɰҺǮ˵һڿζ٣
ü㿴ȱǮ𣿡
ҡͷüͷšһ𣬡Ҫʲô
˯棿ٶĿﶼЦ⡣
۾Բ˿㣿
ȴǺϾĿϲңǸĻᣬ߳ɼôҪҪ
ŵĿԶĿʼˣңʵ
üһЦӯӯʵϿڰ۵ΪЭΪʮ㣬ûûʲô
ǵǴӦӦ
Լ׵ˣ⼸һΪǴèϻȻͷ
İԼˡ
ӦڿԼӦ²ҪٿʲôκûٳΪȫҧͷ
˯ʲôֲסһ𣬼ʹĳҪˣҲԶ㣬Ȩ֮ƶǣĬĬİοԼ
λٳԾˣɵӣ̲ס˭ҳһԴԣӦ˾Ͳܺˡ
ҪѪ
Ƶ뿪ᣬһԴɹĴϣأһմѳֽϻ
*
ڶһ磬λѰƵƵſڿ
ϧһֱûһڽ֮Ȼû׷ˣӦˡ
ձĿڸǰĹʣⲻ֪һͷٲ֪ʲôʱػĿ
ͻͻһ岻ԾʶĶ񻮹һ˿á
ң
æ֣ûûС
ʲô
ŸɸЦһ漴Źһعͷڸ˵ˣתƻ⣬Ϊ粻أôٵˣ
ĿһۣŶڰ֣Ŀȥɣ˯ᡣ
Ŷ
ſ˯ȥˣԼС࣬ѧУ²Ψһ˯
һ쵽˯Ҳ֪ȥʲôˣô
һ磬ƽ˾·Ӧ˸į˯мһΣ˸绰֮ٴ˯ˡ
ѧҶȥԷʱ򣬰Ҳ׼ȥ֣ȥڳԷθվһʳлҫ
ȥ
Էȥ˵ſһϵʳоҪߣֻһ̾ͱҫץ˻
ʲô쿪ʼ͵øҸһԷҫ˵
קֻλֻתתڻ壬ؽ֧죬̲סĸٴβһ¡
óʱ򣬰Ƿϵһ˿ϲһۻԼλõҫſ٣Ҳ̫˰ѣ
ٳ°Ϳ˲˵ı飬Цһ緹ʲôˣȻûûΡ
š
ûٷѷóǰţ⿴úóԡ
ſӿȲŸſʼԶ
ٵζ̫ʳҲûôԣŰԶӣҲͻȻġúó԰е档
ǰֻǾǸСڷ˺ܸԼϲ
ỹˣټҾǴҶ֪ʵǵһôĵڰԷ
һһڣв˵ӣͬѧһۣ̲ס룬ⰬȻеֶΡ
һģ²Ŀˣ
ǲǿŰԶӣŮ̲ס˶ţó谡ûУ
óҾ;⣬Ȼ
˺ؾ֣Ҫ۷ˣٰ
Ҿ˵Ǻؾֳһ㣬Ҳѧϰ˵㣬ٵİԵԺ˭۸²Ҫַ
ҫżŮڱyyԺҲ̲סԲ档
תۿٶĶŰͿ˶ϴ»Ҫҡ
ΨȥԴԲҿģ
ҫæͷˡ
ԼҲԼûûΣǲ֪ЩʷҪȸˡ
һ߰ŴϺת룬ʵҲãǸͷҲûֵ顣
ţЩԾڶǼٵģĬĬǰʳοԼ


09 

ٳ˷ӳȥ֣˶¥µͤ˵
֣֪ȫУڶڴΪ׷ٴȥͨ𣿡
緹ԵЩˣ˿һӣš
ţȻأ֣ػۣһ֮ڰ鶼ˣȰΪղѣƺѾûյϢʱš
̲סſʯϣҲܲҰѾˣתҲûʦԸҪңΨһһԸҵİ໹ǽȥ˲֪ҲڡһѾľ޿ı顣
ʱҪ嶯ˣ֣ɸֵΪ˺ؾǸ쵰ֵ𣿡
Ŀ֣ôҲң˵˲Ϊؾˣڸûϵ
ʲôѲɻȥѧϰ֣ţԴӿʼ׷ؾԺԴûùɼӸһǰŵĵβֱû
򴽣ЩܣԼǰɣȷʵЩˣΪ֣š
һұȥѧϰġ
֣
һ֣ͻȻůůģһһҲ˿ϰԼľٶ
˵Ҿȥѧϰģϲ˭ֻҸĵطѴǰµĹβ
٣ˡ֣ôˡ
ţѺͺؾ־һľ档˵˵Ķԣ̫嶯ˣһؾ־͸Ͻȥں޲һΰĨ
룿֣ٴοȷϵ
š˵漴̾˿ϧٺˣȣ˵Ҹᣬҿ̫ԩˡ
֣̲סЦã׵ʱĳ˶ǰǰ˿°͡
ϣͱȡЦˡʮְգѧϰ񻹲
ÿοԶһλε㵰Եˣ֣ûۿ
Ҳĳɼˡ˵Ҿ϶Ǳ濴ҺüⶼЦ˵Ĵ𰸶ǶԵġ
Ū˰ɡ֣š
ţҷǳȷûŪ˵ϲϲɣԲܱѺؾ֣Ȼһĺܲҡ
֣ҡҡͷٿԼˣٿɲǱ˺úŪף
ƵſʯϿ֣֪ˣǰǷʲôص֮ĶŪһ£׼ˡ
û⡣֣˵
ٽϿΣҫٴ˶Ǳ߻Ϳôһ˵̸Ц
üĳȥǰֻðСȥҵЩ˲ʡĵģò˵ʵϲġ
ת¥ҫĥһ£ŽһأϿˡ
֣ȥһԼͷˣҪˡ
֣ȴüŽаˣ˭
ٵСܡƵ֣ļ򣬡ԺҹҲҪٵСˡ
֣ɫӦĻͦ졣
ص˰һѧϰپһ˯ѧԼһתѡ
Ͱյɫϣͷɨһ۰µľӣ̫Ѩ
ôûѧ
ԴࡣתͰ͵Ŀ㲻˵Ҳϰţ
Ļѧӿһۣ²һΡ
ĬˣȷʵԼͲӦѡƣֱһʼ˿ӣڵʱպÿ԰Լȥ
Сʱȥ˰ĵᣬٷ˷ֻֻϴһϡ
ܽѵ㣬һݸ߼ʦĻѧƵĻ̫ĳӸһѧڿʼûѧʲôаڿʼ
ƽϸϸһȦƵѵܽͨ׶һÿģһʱҪעģȫ˳
ܽģЩ졣
ûӦ˵Լû¾ȫˣɣʱ䲻ˣһƻ
ػһ濴ı˭ᶨҪǰȦ
ڴŴʱ䣬ѾĸƵŪ˼ƻ
ٿһÿʱ
糿𴲣ʮϴ˯
üҪʺԼļƻ
϶ĵͷҲ˵ʲôֻڵһ˵һ䡣
ѧУϢʱҲϢʱҪеԣȻЧʵ䷴
Ҳǣ˵Ļһ¡
ˣҪʼˡ
ȱĴǼ֣ǷڷˣݶģƻҲкˣֻȥʵ
̧ۿֵ־úЦΪĹֻԼû뵽ɷµŪһݸϰϳ
ȥʱܵıӣʵĶͦõġ
ѧϰѧϰʱ֢Щˣһ˵ܰĺһ
ӰľҪ£پĸŮƵԲԴһ¡
أ
һת۾ͿﳤıʣʹĴ˴磬ûü˯ʱһġ
߷˯ͷȴǳѣüͷΪʲôһ㶼
ʼ򣬡Ը⡣
һ죬һǰ˯ˡ
ǶСһɴ೯Ĵǵİʹۡ
Ϊ죬һֱ˶Ͷ䣬Уǻᴩ˯ʱɿϡ
Ʋһ¶ֱۺΪӺ¡档
ʮ꣬κĺѵá
˻æķϸγѧϰ
ƺĲ߿ŻѧҲûҪߡ
ۿʮһӣ¥Ҫˣűʼ˴٣ʮһˣ¥Ҫŵġ
ٲĵһۣͻͻ£Ǿ䡣
pei˯~
pei˯
ɣҲôżģ
һ󾪿ֵĿ٣˷ûἰֻЦЦĿһۣͻ֣ż
תˡ
ܾ˵࣬ûá
֮󣬰ŵϿһ飬ﻹ̤ͦʵģǰû˹û
֣ҲΪѹÿæҲֻܳոһĿôߣϸƷƷζܺã̤ʵ
*
סУ֮ʱҲӼˣѧϰѧϰ糿𴲣ﱳһֱߵӣʰһȥԷ
ڿǰһܲſѧϰ֪ʶ
ΪҪĶܶ࣬Ӣģڻ˴ʱ棬ԷʱڿСӸֹʽ
ֻ䲻̧ͷȴ˸ʱĺؾ֡
üƲһʱ䣬ҴҰѸǰˮ󵰸ʰ˶תʳУȥ
ؾֿʧʳſڵıӰɫЩ
ܿ϶ǰһԼȴֻһ۾Ҳû
ǰһβǴԶ͵ߵߵĹˣΣΡ
Զ˵Ϊ˴̼ȥߣڿֿԽԽСˡ
Ϊ˸лٵϣרȥУѧУ塣
ʱʱĸոպãһͰѰװµĺӷǰŵġ
ôã۾ﺱʱӯ⡣
ͻȻִٺ鲻ӣȻء˵űæסͷֹ˵ʲôĻԣһˡ
ζŨҫž͸˹ȥÿζ򲻵ŵ̫ˣô򵽵ģ
һȥͺˡ˵磬Ҳ˺ôһ
ҫ˸Ĵָת۰Ͱ͵Ķ٣Լһκһֻ
ٳԵĻͦ㣬ҫȵҲûһۣһֱ˰
ûûεĻɵЦһĺóԣ֭~
ҫãԺ˵ÿ춼Ҫ


10 

ڶһһϢգ뿪˰ңҲٻȥ
ǮȥЩ˸Լͽġ
ٵģ糿˻飬㱳Ű׼ȥתһת
һΣʮһ˵Ҳ⣬ǰԼô벻
ڵAУδAûһôݵ״̬ȥ
ͷ̫ƵסЩ΢磬ˬ
߳Уȥĵ꣬ϸ˵˺ؾ⼸ûʲô顣
ҲʧǺж³
ʱͬˣҲ
ѵشǰűʱ䡣
ΪҵĺӣµλѿҲʱʱ̲̿ȱǮҲˣ
ŲȺԺĴˣԿһƵĿꡣ
ʮ꣬δĿԻкܶࡣ
һ飬ͶĿشֱⷢ촩źɫñ߹١
ʱ۾;۽һٵĴźƽ̫һ˶ñһǸ˶
ֻǱ鲻ô¶Ȳ͵״»ñӺúЦ޶˶ֱ
û취񶨣ٺ˧תۿΧŮѾʼɧر̹Ȼû취ϲ
ֻǣʧ֮ڣӺ޶˶˵ĵ˻īһ߿
£Ȼ˳°͡
Ǹ˧ֵˡϵŮָָͬ
װ治պзͬ鼤ֻҪȥġ
Ůǰȥٿ٣ȻشѾۿɼɫæ½ʲôҵ顣
ʱſڵͷֻذϿ٣Ҳ氡
ٿһţж̿㣬ǰŸɫذһഺ꣬˶ƣ
߰ɣԷȥ
û뵽һ仰ǳԣۿⲻ粻ӣ𣿡
ֻժϵֻţţڡ
̾ȥֲԼǮȥȥɡ
ֻû뵽ֱȥ˸һҾƵ꣬û䣬ٴֱϵ¥ĿбӵӿĳϤ
ˢ䣬̲סģ٣ڡס
ٿһۣŷ·
̧ߣ¥ⷿĹģӦǲˡ
ʲôҽٿһֻڿ
ſŽµĵ̺̲סɣҲʳ
ʲôͻȻЦЦһܳԵôζȷʵʳ
ٴ˵绰Ͳ͡
ɴһƨڵ̺ۣ󷿼Ҳ̫ˡ
಻࣬ղŻһôСϱڵϾˡ
ŶվժϵİɳϣĩҲô簡
šһšüͷֻ˱ƽЩܿ鲻̫á
ͻȻû˵ֻͱ۾ȴûš
мȥϴ裬Ͳ͵Ŀš
ʱֱ͵ͣţ棬мʽСģϴϲǸзưҲС
ŷԱڲͣƵƵ׼ĶԼҲ߯ûϢˡ
ɴӲ̨ܵǱſ羰ҾƵӦAĵرԾƵ̶꣬ȲǼ
ڵAеĸƵȨ󣬿ϧ̫ªˣҲδȺȥʲôط֪AемƵġ
γԸ϶ԭģӵбͬǿǣʮֱ壬컹סھƵǳס
ػһ֪粢ǷǺڼףȻ£ԭһ˲޶˶˵ľʹ˷
οѾּҪַȥ˵ע⡣
ٴʱһˮȣźܵ͵¶ȡ
תۿȥֻһԡۣɿϵţֻһ۾͹˿ˮѸٰԴתشķ羰
ٵϿһۣתһ۴ĥˣ
ĥĥĴӵߣֱֱԼʲôÿġ
ٶСʬһ䵽ԼЩЦ棬أ
רעǰʳԼעڳԵ棬ǰߵĺɶɡ
ҡҳԶ
θڲãŰȶӣԲһʳŲӳ˿ǰɳ
û˵ԶֻһڰˮԴרעĳԲ档
Է㣬֣²ۣȻڳԶԵô³ٵĻæֱڱСڡ
أ
䲻ЦתŰһ˲˲ְЦһ˻
֮ǰһ԰ɡ
ŶһôӣЩΣ㲻ϲЩ𣿡˸֭צŵŵģٳڵʱСͷһһǰС~㳢צ
æټһֻǰһ˫۾ɵĺܴǿƼģ
ȴֱšüͷƣҳͺãϲԾͶԵ㡣
Ŷתתȥɵþ»ǰּܿۼֲܿţ̬ܽ
ܵôεߣ̲סЦˮҪˡ
һȻתƻⲢԼΣ˵ˣĺܺóԣ㲻š
٣
űθڣٱƽʱʳǳ˲١
ȥ֮󣬰ɫְʣµȫˡ
ֻǳԱ֮λϾЩѰѲʰˣŵҵ׷ϸһᡣ
׼˯ͻؼҡ
˰췢ֺûĬĬԼ˸yesתһСȥɳԼİ
ֻһ룬㳯
˾ͽ
Ĭһԭץʮ룬ŶһҪܵĽţŲ鲻ԸԼܹ·ء
ЩƵţòиϢҲҪ˸ǰһ
ǰСĵţҽඣ˵šŰֱӽȥ
׷滹иС鷿һƫתٴνһŲſڴͷš
û˿ˮΪԭǰ·ȸղųĸһЩվſûǰߡ
Ҫ˯𣿲ȻҾȻȥˡ
ٷƽ壬ǲʲô
֪𣿡ɵЦһ
ҲϻĴһ࣬
ʶһ˰ѣĸҪȥϰҪȻǳȥ䣿
䣬ֻͻȻһ¼滹аԼ
㿴ȱǮ𣿡
Ҫʲô
ԡ棿

𣬱ˡ
ҪôٶĿ
ۿٷɫබ˶ŲŲȥ


11 

һֱ߿Ӣ¾ڱסˣ΢΢԰׵Ĵ
һԹԵĵŵЬȥԹԵڱԼһţֻ¶ֻ۾
ˣ˯ͷ˯ͷոպá
ҲͣţΪģ붺ҲнʮСʱû˯ˣѾƣ뵽˼¡
ֻţ۵׵Ѫ˿ͷȻ˶ٶû뷨
룬˵һ䣬㿴ˣ˯ɣҵߡ
ȴǰ˶Щ̲ס˽ŵ¿ˮǶ˶˵ЩʲôŷѾ۾Ҳûʲôľٶ
ɫ̾Ϣһֻǰ䲻˵һ䣬ź
Ŀٲû۾ֻǸĻֳˡ
˵ʲôͻȻûΣԣŷ˸ƽŰ¶˳Ϊʲôڰ˯
۾ɨһƣְ۾ˣ˯
ƳƲ죬٣ڳԱ㲻˵ˡ
ҲôûûεˣİĵطٵƤӵ¡
һῴ˯˲ŷԼȥ
ֻǵײԼϤĵطɵİ˫ַǰձĸ׵˯˵ĺӡ
½룬ʵж㲻٣ߵǸҲˣξɫڳ־Ҫ׷
ܰܰ¥ݣˣԼµˮ˺óһΣǱ׷ˣŵС
ֻǣһۣ㿴ͷϾֱ۳Դ١
һధ~ˡ
ٳ˳ǣεʲôˣô£
һƺѾ˯ĳˣʲôʱѵģôң
ͷ󺹣ЩʲôΡ
Ȥζ
⻰ü˶ֱ˻ȦԼǰ˵һΣ
Ǹ֣һ˰Ϲߣһϡ
в࣬ȻȵĳҲôһ޷
١ȥĳ˵Ĵȣ
ٱԡۣô䣬ԡ۴Ӿ͸ɢˣűŪ·漴æ۾
ٵǲںһȺȻǶȤζķ𣿡
ҧȻǣ
ٿģܻ;ú棬ԾɲŹһȥ
ţüǰˣһ𣿡
ȥҸǰŲã˵
ͻȻҪ˵ĸоأĿǰʵǲʺ飬˶壬ѧУ㣿Ϣհ
ֻ˵갬ЩˣתٵҲȷʵű˱䣬ô뿴ң˵ϲң
εķ˷ͼԼbugɶǶ˵һ춼ңô죿
񶨶Ѱ߿ɵĺۼģ
ȻŸ͵ƨɺ棬ôܻϲҰ
ٺЦĿһƭСӣµĵ˵ͷǾ㲻Ҿͻϲ㣿
üô붼Щϳֻܸҡҡͷ
ҪЦˣװĵͦ
Сʱ
ĪıٴӾƵ˳¥»һͷˮӣѵ˵©ˣˣ
һһȥ˸һľߵ˼ⱾѧУ˵ҲǱˣȻΧתġ
ϸһһû֣Ҳ֪κι˵ĺۼԹЦЦҲ̫ˡ
׼ѧУʱĵĴҳ򣬼̧۾ͿһŮ˶ĿݾƵüԭʱͿʼˣ
ʱ䣬һʱû٣ĬĬ
ѧϰ飬żȥȺǱˢڸУ֪٣ûʱԼкַܶġ
ֻû뵽ѧУſȴҪߵİգĬŶ˵ͷδ׼к
ΪͰˣΪ˲ͻǲҪκνĺá
û뵽ǣҪ߹ʱ򣬰ֱӽס

վסŲͷҲûſڣûǰһܶԷζҪյǰȥֺõĽһ㡣
ŵְҴġհĴӵݵǰ
üסʲô
ŪЩְ˶²һݣֻҲ㻻¿˵ſһƽǰܿĵİͰ͵Ŀٰл
ȴֻǵ˵ͷлл㡣
üӰϿʲôһûиᡣ
ûµĻȽȥˡ
ջϵ̽˵ͷŶѧУȥԭͣ˼ӣڵİƺȴǰࡣ
뵽ԼǩӣڿеĶֻʲôͻȻıôࣿ
ǴӾصҶʧȥڴˣ
ѡһַʽɴֱǣ
תУţ΢΢̾ǱȰ˵㣬СڰϸǰţᵽԼҸĸӡ
֪ڰƺǮ֮⣬ûĹܹ
֪ΧĶ⣬ʼˡ
տųѧУͻȻЩۣһҲôؼˡ
˲֪ȴóĸ֮ⲻȫΪ
ȺһܶزμңһķҲֻſСǳȥӻĻ£Ҳ
ðйڣѧ
ǰ֪ȥ֮ͽˣû˭޹ģǺٻǰȺ
ԽԽѰƽӾۿȴ֮ѧУ԰֡
ͻȻʶ⣬Ǻٹ˼Ȼɡ
ǰаʱŬһ£ڰΪֻʣһˣڸڹϿʼഺڡ
ƣĶͷûؼҸûȺص绰ֱӻѧУ
߱һӼֵƵĵӲƷЩĪַʲôΪʲô޶˶˵ͻȻůǰȺԸġ
ƽϷϴΰˤ˵ģʱ澹Ȼֻһ̨Ƶԡ
ʵ벻ͨҲûʱӹţ꣬Ǳ߳˺óԵģھƵ˯ôãĶˡ
ҲԵϢգʰһ㿪ƽԼ̨ЩϵĶʼл
Ŭû˰
ֻǰû뵽ڶһ¥ٴη˰Ⱥ˾
壿
Сˣǰ㿴һŵķӣ֪ҲȥˣԿףһжˣĩȥǱסѧУܽ

ⰬȺ²ҲˣȻ벻ΪʲôСע⵽ԼǰίҲû


12 

˱𣬰ûȥѧУʱ仹ȥУ͡
ĪЩ£ԼܣԺ󲻸Լˡ
ֲֻܾѸĶˡ
ǼٳԵĺ񻹿ԣΪҫҲԣԾͶУڸڴ˶ţ̡
Լڹսǵ̯ǰԼһֱ볢ԵŴ׸һ߳һ߻ѧУ
ֻû뵽һֱȵˣٻûҫ֪˽鲻ˡ
ŶһֻܰϵĶΨ㣬㲻ǰˡ
ҫļ򣬡壬Ժ֪Ҹʲô飬Ҷ͵͵˵ġ
ȴȻȱȱţллҪĲٱǨŭżϾʱѧϰæѡ
Ҳû̽˽٣ܾ֪Щʲô֪ģȻ˺ԥڡ
ҫ޶˶˾֣ٵλһ߳һ߶Щ⣬㲻ϲ٣ҿǴӦҪ˵СܣôһҲ棿
ͻͻ£۾תתŽͣϲҲ֪ǰɣҾԱĬĬϲͺˣҡٿ϶ϲ˽˵顣
㻹Щ˵ˣɫЩˣҫֱһԽȥҸҸҲһʱˣĵһͬ٣ϣġ
Щû뵽㲻ƭҵİɣ
ҸҪƭ㡣ҫ°ָ̧̧ǰŤͷĹ𣬡
ͷˣðͷѵͬԼʲôͼ
񰡡
ظʲô顭ҫΨҲģΪʲôҪԼߡ
¡
˵ԼǵһѧУ׵ˣϡȤ
˰죬Ҳֻ뵽
ٲֻ磬һ춼ûϿΣֱһ¿߹ˣƳſڡ
ŸһѧϰİԼҭ͹˰뱭ˮ˵ָѾǰˣôʱˣ
ٴƾմһϵ·㲻𣿡
ȴԹԵǰҵһۣȡ
ԼҵæƵѾ˺ܶˣЩĿǿκϰ⣬ҵʦرá
ûشźЩ⣬дԼһԿӿ⡣
˵ӣתͷſʼר⣬üһѧʽ˰֮űӾ׼١
ŤͷͿ¶ֱһԵѪӡӡ
Ǳʲôӣһڵת˸˱⡣
ôŪģָ֣ž͵ͷȥԹԵķ˷һ£Ҽǵдϲ׷ףôȡ
һֻֻһֱȥϸһۣȷ˿ڲûҪȥҽҾͰѴϸϸĸֱϡ
ˣɣǵ⼸쾭һͺˣմˮ
ڲˣ䲻Ѿʲô
Щ㵣ϸŻһ˿ңתĸҡͷΪʲôҪ㰡ת鱾ϣͼԼȻСֹ˵ˣʲôµģͺ˧
ͻȻЦˣ֮µĺ˵˵ҲĿڣôϲң
ǣѸǰĿǰţ֪ʣҿ⡣
ʲô㶼ˡٳ°ͿһСյӣһ˻ˡ
ĻԶʧ
ֱߵĸ˳Եġ
Сʱ󣬰ǸʳһϲӣѾϵˣһʱ䣬ɫָŰ
԰ѣ϶ѧһ㡣˵ֻһСˡ
ӦͻȻʧڽҺŵˣٿԼӱϵмԣרŸҽеģ
˰ΣŸȥӡ
ٵڸʲô첻û׽ŪҸͣǿԼ̫ˣתۿǰǮĸĵȻЩǮ˾ϲʩԼĵͬġ
ԼͨˣָʵɱԹԵĿԡ
ٷ̫óԣϻᾹȻĵûм仹յһİš
Ͽѧ
Բ۾ô֪ԼڿѧԼ
תۿһ΢ŲµѣһƬڵͷ񣬺һĸT
ֹصˣ֮ͬȦҲһƬհס
ҲûϢʶԷ˭żˢƵȥˡ
һˢһ˳лٵİ˱ڣʦʮֲԴʦҪҵĶ࣬ûзϻ
ֲ˽ԽԽܻӭе㶫ġ
ΪרżƵٵ»Լ˺ܶʱ䡣
ֻҪо˯ǰһ£ڶʱ⣬ܸɵٷ֮߰ʮ֪ʶ
ҪĲҪٵѵ㽲⣬쿴õʱ
ЩССͼռ˰һ죬ȥϸ䶼ļ
һ¿ۿɼıͨΣԴ¿ͬģ⿼ˣݸ߿ģʽγɼ䡣
ĿΧĿڳŸ߿ƽÿγɼҲѧϰȵ׵ʲô̶ȣʲôѧϰ
¹ȥģʽٵĹϵҲȶϻѧϰ϶Щˡ
˵ٸһϺ̶ܴȾѾܶ࣬ƽʱ⣬ߵĹҫΨ㶼ʣԼԹ⡣
Ľܱ׾Ҫܾãҫּ򵥴ֱ޷⣬һȦʺȻźˡ
ò˵Чǳá
¿ɼ֮󣬵һڰεĿξͱˡ
Ӣɼã֣ӢʦЦеӣʮȷܹǰǰϣ
ٳŰԼ˷ܵӣЦôģ
ǱģǰڼӰʱǵģÿοɼҪӺ濪ʼ˵Щ˼Ŀ٣ĹͻҪл㣬ҵĳɼ
ҪôлңٺϾĿһʲôûС
룬ӦʲôȻ˵棬ʵϺѧϰ˳ԷһһҲԵĶࡣ
ѽܣʱ֪ˡ
ҲûʣӶ˵ڼ򵥣Ҳʲôˮ
żССһ»
ǰСϲڰȶȹһ֮ˡ
糿һҾͿһſɰﹷͼı棬滹һСܵëߡ
٣˵ҫ˹
ȥ磬ʲôҫֻģı
ǸСͱŽͣſڱ˯ˣľУ
ҫһĽܾ̲סˣת͵͵һζ񣬸İļһรı飬ͦͦãȷʵͦá


13 

ģһѾĿǰֻż
ȴһҵı鶢٣ôǲǺ֮ܰǰӲֲ˯Ӻܣͺˣһ˯һ硣
䶯˶ⰬɵľУֲ֮ǰһֱ׷ؾ֡
ֻǰıĵӣǿˣǿſ˯żü仹ۿɼϲ
ԣҵĸл
ǲǺܰë׵ĹͷԺ˯Ͳˡ
νֲЦˣܵ仰ﾳһջûзй
*
ò˵Ӣĺܺã˽ѧУСμӲϰ˫ѧУ£Ҳʮִ
һ¿Σͱε˳˵һѧУӢݽȥһԣֻ಻Ȩǲ뽱ΰεʦǶ԰˺ܴϣ
ȴԥһ£ʦӢǻĿֱûⶼˣҿǰһλͬѧӢҲܺð
ͬѧǺܺãײǺܱ׼ӢݽҪľǿ﷢ʦǾȽϺʡ
ʧʮӻŵˣŰһɿҧһ飬ʣµȫԼ
ԽԽҵӣôˣʦȥʲô鰡
ݽڳݲ
˸Ĵָգݽн𡣡
Щȱȱ˵ʵȱǮǲ׷ؾ֮ÿ¼ֱʡ˾޿
ݽǮȥһ٣õȵŤͷ֮󣬿һû
˵ʵë߶˵ֱ۵һ΢һֱҲǿԵġ
ҲԼŬԼϰгĸл
ദҲһˣȻв׽ŪǼûʲô˺飬һ޳ϰ
ˣԺһСʱϰͺˡ
ֻû뵽ǣΪֺͺؾֽһˣͬѧȥʱ򣬺ؾֺȻС
Ȼ֪ؾֵĿﲻǿسļӰ࣬ʲôӢưһǲôӵģǺؾǰһƵ˵
ͨ༶һӰصÿ
ǰӰǺؾֺ֣
ʱ֣㰤£ؾ־Ȼĵİ֣ˡ
˵ʵûʲô⣬һͬѧһˡ
֣ȴЩǰؾֺ׿һ򿴲ͰÿǶ޲ñһľ룬ȴһ
ë
ϲԵ˶֪Ⱜͺؾʲôϵϸ֣м䣬ſ֡
֣Ҳ˵ЩʲôκΰȴǸûؾһԹԵѾμˣҪܶʱ׼𣿡
һ½ŸŻش𣬡⵹ǣãֻҪҺ⣬һ¾ˡ
ŶԴЩģҿ¿ǰʮ
ǡ֣˵ҿҲ˲٣һѧϰˣ
ѧǣٺЦֹ֣Ҹ˵ٸһݴʲôУϻȥУɼĵȻ졣
ģѧϰͦæ˼кҲû˵
Ȼһ˱˵ӣҲµĶģǸصĴУȻûֱӸҲϰκûģоˣŰɣٶһϣͬһѧУġ
֣˻һôã
ŰԴĸ˹һ
˵лؾֻһӵģԱ˸䣬˵ЩĲɡ
ȥҲܴ֣ͰйٵۣԼȴһ䶼ûС
ؾִ۾ű̱һķҲ֪ΪʲôӦμһҲȤıӢưһôӡ
ֻ֣ͳ̳ڰ۵ʱҲμӣҲ֪ĸһʹӦ˿δ
˲ŷԼӳˣͲﲻǸĵطӢ˵ǸԹߡ
˿Ȥдϲʱ䡣
ֱ;ʦѵܲμӾ
Ǻؾ֣ҲûҪΨһȤ֣ɼȻһֱǰéÿ춼ҪѧϰһǳΣӢͳѧϰСڡ
ܺͰһ׼ţرá
˻ᣬɢʱ֣ȥ䣬Ϊ˸һؽѧ¥ԭصȡ
ŵŻʣͺؾˣȻˣٴͬһռڻǾùֵֹģ׼ˡ
θ뿪λñ˳ϲοĺ񲻴
վסŲӱӣŻɵĻͷˣڸ˵
ؾҲվš
Ŷллűٵ̧뿪ûüؾһ˲ϵı顣
һ͸ɴȥϵ֣֣ЩĪվ
㰡ôô
һ㲻ʲô¡֣̾һǰߣȴǵİǳ²ۡ
ʱһҲʲô°ɣҪȥ
֣
߳¥ͿǰεӰֻĺؾ֣û֣ȴ°͸ų㷢ûֺؾֵֺֹ
ڻҵǾ仰üҡͷûô֪
Ҳǣڲϲˣֲһ಻עҲ
һ͸о֣ԼǰػصĿﰡ
ҾúؾǲǺˣ
ͷĲɵĿֻʲô
ǰûӦ㰡˵ղ֮ûзʲô飿
˶٣û˵
ۣè壬˵ˣ֣֡
ָԼ֣ɱˣǹϲҳɼ˶ѡ
ʲô룬ǰ㽲Ĳ𣿡
ллɱʵȻֻǰߡ
֣Ŷǰô飬˵仰𣿵ȻɣǼҰຣˣڲٻͷ
˵仰ʲô᳡Ҳͬ⣡
˵ؾŤӣԺʹϷҲǸùָ۸ʲôأ°ǰʹ˶ٷ׷ؾ֡
֣ȸһĲ κؾΪ˰μݽˡ
Ͽûкҩ
ֻôҲ벻õΨһһƿҩ
ʶ֮ף˿̲ѡסҼеİסǰϣ
úѧϰ
ûмȶ·ֻδ֪Ĺ̹Ժδ֣٣ҫΨ㣬ȵȺööˡ


14 

֣һЩ˻ûֲ࣬Ծͳˡ
ҫŴڰλǰŵļۡ
˵ݽǰǰ
ǰӰؾҲȥˣ¡
ҵǲ֣׷˺ؾôãͲ׷ؾȥˣҲæĸȥˡ
ɣǰõˣʦ𣿡
ͬѧҲһֱǰĵһܾè塣

ҫת۾ͿˣһľתƵǰ
ôͻȻȥμӢݽˣ˲ѧϰ𣿡Ͽ˲⣬ϲмɱʲô⡣
ǰԼıС׼һ۹ʽе㡣̾˿ⲻǵʦҪȥõǺн𡣡
ҫЩɵĿΪģ
ģӲӣû̫ʲôģ
ǰתŰѴ˵ɻʳҶǲΪؾֲȥݽϾǿԺӴĻᡣ
˳鴽ǣֻҡҡͷǾȥ˵¡
ϲĳԹϵǺܶ࣬˷Եúܿ⡣
ȷʵԼҲúؾܲμӢͦ룬Уⶼҵˣ⻹ΨһһβμӺ޹صĻ
ֻǣҪԶˣܱ˵ʲôοؾֱͺֻҪ־룬˽Ӵͺˣܱ˵ʲô
ѾӦ˹棬ỳﱧż˯ţʶ˵ۣü
Ͽεǻᣬ֧ӿѾصλҫת治Ϊˣ
һ㶣ô˻ԱأϲĶǰܲܲͣæʼס
϶ûУ״ȥʰεʦ
ȴװЦһ˸Ӽ˯ȥˡ
ͷͻͻһãι~ִ˴ٵļ򣬡ĲǴ˵
ٸĽ¶ǵĻȡ
١˵ЩʲôͷʦѾ˽̨СֹһС
Ӣݽ̿ʼĳԱûٱСᣬλʱʱûˡ
ռԷʱ䣬ûʲôһԽԽĴԷĴҲԽԽࡣ
ȵĴεʱˣòҵߵĿθ첻ڣҫۿǰʳһҪӵ˼ûС
̽ȻȥѰл
תĿһۣΨæŵǲȥѧУһʣ˵ѧУĿଷرóԡ
ѾԤֵ֪ҫ鲻ϣٲϲ˶ĵط˶֪顣
Ǽʮ֪֮ʲôپȻĵĵͷ
ǶʮӺ˳ѧУſڡ
ŸαѧԱڽų̣˼ѾƮˣѾٵĴθˣ֪᲻
ǰķЩζͬʲôȫҪοÿ컹ö⣬ôǺãҪһ²С
֣бصŮŵ磬̲סקק·ϡ
֣ĥĥ̲סƿϵͬѧ顣
ͬѧأٴεס۾
һһأŵĺؾ־Ŀһ㣬ǳ˲Ӭһ㡣
վں濴ľǺؾֶŰһ˲˲ģЦһһ䣬
ҫһ飬ΪԼţȥзûС
Ψھ밬һ˲ԶĿǰ
֣ʹ˴ι㿴Ǳߣ𣿡
ţָķ򿴹ȥ͵վתֺ֪ĶڳԶĴЦЦʲôȳţ´ͻᵢ󿪻ȵġ
˵žĶԼӵٸǰ
ôˣǳԷ𣿡һ٣漴Ψ㣬Ϊ֪ͨٲش
ⲻûԷΨ㳯̧̧°ͣ˼ˡ
յΨĻл٣ʲôҰȥ򡣡
ٿһӣ㡣
ΨתٿȻ֪Լϴʲôʱ΢ӣ붮һ£ϡ
ϵĺܿ죬ٲԺܲе㶶MûһԷ˱ϵҫΨ㡣
ţҰܲ
˶ҸǰôɣһԼûԼԺܲ
ǹԼҳ˵ĸоɢһЩ
һţ⣬ζҲźתܲ棬浽˸ǰֱǵΨͶһϰ彻òźܲĿଵҫ
Ҳͷ֣ؾһڵͬǣ
Ψҡҡͷҫ˸ӣͷ֣°Ͷ쿴ˣ֪ɣʵǲҪز
찡˭ҿһ°ô£ɶʱչ̶ȵģ֣һ밮ǸصŮĵ
ѵܴϻ֣ʵյģκԼĺѣʵڲܸһԣ˼ؾֱϵصŵ
ⲻǴҶ֪𣿰Ϊ׷תȥͨġ
֪پôˣ۾һգգĿͷԷٺͰ۾Ѿð˷ۺɫݣһ
վ飿֣ǳǿ˵һЩݵɡ
ŵļİŮҲͬУ˵ߵҫΨ㣬Ķû˸ҿ˵İٸҲ˵ء
֣ٿһͷгһˣͻȻҲǲܣһװװţĿǲǡְԼˣ
ҰȻ㾪ޣҲɱһС⣬׾Ư
ȵĶ˻ڿٵ֣ͻȻвõԤУ׼һῪҰ˵˵
ɲܷ﷢顣
⿴ǱС˶⿴پȻֺԼĶõ˺
ǳ޵ţĶ˵ģŻܲˣžԼ
ó𣿡䲻
Ȼ˵ǲǼҵĿଷóˣڵն췹Ҳģ´㳢һǸ˵θء
һԼûԼڣҨһţ⵽ߣ棬ʵҲѾţⴹѾˣҿଷζǺã̫ˡ
Լߵ⣬û˼һҧٵӡ
ͷ֣ôϷ̫
~鿴һĻҲ˸£ҿûˣƺ԰иоιԷǶȿȥа
֣˵Щʲôֻת۾Ϳؾֲ̫ÿɫߵĻ˳ڡ
üǸô˼ԼᣬͲϲˣǸĿ˵ģ


15 

ܲĲˣһͷŵˣΪԼ̫ôҵżˡ
Ͻ̧۹۲ٵı飬ġ
ûʱôˣſڣȳԣǱ߿ˣһһؽҺòã
Ҫҵ˼ü
æ֣ȻǲңǲǣҪȳҲС
ʲôû˵㡣ͷһڷŵȥɡ
ǵõһ㣬֮ǰȥһߡ
֣ǰʮֱǸĸ˵Ǹʱˡ
˭֪ѧĳԱҡͷ˵ûУǳԹϻԲء
ֵֹܾģͷ֣Էַʲô˵ֻܼᡣ
֣СʱһɱžͰԼȥˣͷ׼̧ͷ˵ͬѧѾٸǰˡ
٣ǲǵżˣҺǿˡ
⾹ȻڵȰ
֣˵²еˣ
ٵͷֻ֣Ҳ֪ô£һطôʱ䶼ûͨЩꡣ
ŶһȰֻԼ
ֻ۶˭˵Ǻ˽ܵĶȴĿŰô˽ܵĶŽԼȻ߳
֣Ա˵ЩʲôһתȴǽͷβһԲĺؾ֣һת첽ĽŲ˵ȥˡ
Ѿ͸ٵƢԺˣ˵أһ̧ۿӢʦһ߿˵ı飬־뷨ʮֺЦ
һı֮ı飬ٵӰ
ĿӢʦ̬˵ٽﻹûš
λϹԹԵٵ֣ǹһأĵĻ˺ĺüء
ֻǹŹţĻϾͻȻһţҲ͵ʵĻʹõĹжҲûݾԶ֪ͨϡ
٣˿Ҫԡ
˿ڣ
ϵģ
û˯ˣüϵС˿ڡ
ֻϸۣ¶ĲҲһۡ
üſϸɴٿҲ˵
ɨһۣˣ
Сȵĵ˵ͷɱſ״̬˿ʮ˳ͳϲ
ԹԵſţٿűҲЩ
ô
򴽣תתͻȻʵ٣ϻھƵס𣿡
üΪʲôˣû뵽ͻȻԼûĳˣ
ֻʶѡʲô˵ˡ
κٿŲ׷ŰΪʲôôʣֻɨ˹Թεһۣ¿ʼ۾ߡ
ѧ˶߹֮ٻųȿǽ֣üΣֿͷѾؼ˵ҫΨλá
ԥűӣͷеˣԷһȥ
ĿଷЩô⣬˿ଷûбܳԵ𣿡
ܳԵġ
ʵ˵ܳԣκˮ׼һʱҲҷȻն췹
˽쵽ͦģȻ¿һʱˣסУǴ඼ڲԷûߣһپšüͷ
һ۽һԲβҪȥң
ֻҿҪ㱣
һȥ˴ڣǰ汾Ůڵȷ٣æһһ߸ÿ·
ǳ˳飬⵽ʲôĪԶŶá
˷֮󣬰ţҲվǣΪߣ˷ܿλõ˶ԼͬĿ˹һ۽Ŵڵ١
һʱܶ뷨
סھƵ꣬˯ϻС˿ڣڼš
˿ڣȴһҪؼҵ˼ûУƽӲż
λСõ͸æˣǰ˴գ٣ἱŻؼ𣿡
ٿһۣ£
˼ӣǲһ£кöҪ㡣
ҾǸˣֻЦЦĿҲУҸ㽲⣬һؼң
գ۾
ǽԴϲ˵
ϴһ˯飬ٿı֣ʵҲֻڹⶺѣĹҲְɣ
ԲҪ桭
κ󣬰ϵĵͷӦ٣ð㷿䴲ô󣬹˯ܶˡ
̧ۿûƽʱǰ˵ʲôֻǿһ۾ʹӳԶû˵
Ķͦ࣬¿ϱ߿ᣬ˻ٺʲôû˵Ϳʼһһ
öబĴⶼ컭˳üͷ̫żˣѾú˵ʮ׾Ӷǿ
ͷ˵Ķԣǿһ֮󣬾Щ̰ˡ
֪ˡ
ˣ𣿡ٱ鲻̫ãﰵģΪԼ̫ˣΪЩ顣
ûûˡ˵
һ۽ǵģȷһϰΪ۽ǱŪĺġ
ӣĿڣǲǽ鲻ðҪҾͲˡ
һ˻飬۾Уôⶼٴδˣ㼸ÿ𣿡
Ȼǡæ˵
һ˲˲Ŀӣʲôѧˡ
Ӳ˼Ŀ˿ԼָףҲǹ͵ĶŵģԼģҵ顣
˵ĻͦеҪЦˡ
Ѿ֪ˣ̧ۿһٵĲӣңͿ㲱ϵ˿ˡ
ٷ飬תڰĴϣӣ£ȥ

Ϊٻ᲻ϲ˿˽ñһٵ׼ˡ
ⲻ֪ٴʼҲֻһ£ԹԵĴȥˡ
Ϊ˵ĺܣһʼҲûҶȥۿʱˣŴʼûһµˡ
š˯ˣ
ǵģ˯ˣOO@@ĳ֮ԼЩ㵡
ڴһ̧ɨһ۴ӸղžһֱԼİˣ
ʧ˻ǵӣЩᣬҪȻϾ˯ɣ¥¿϶Ѿˡ
ٻͷһǿ˯˵Ĵȷ
Ȼô죿ܷܲ㣬ȻҼ˷ЩΣաɵĸһ䡣
ȻôǸպãҲûؾƵˣͶ˯ɡٸ
²пӣؾƵôһ˯һͷ
²Ҫһ˯
ţǰѾΪʱڿСˡ


16 

ٱǼߵģƵкܶʱĶҲרн͸ʩ
ǿԷйĵط
ССͲͬˣСֻһͷϸƺһ˳ѡ
ٿŰͻȻΥİ
ڴӰᵽǿʼ;ƣǰʱ򻹾ᣬƽһܾͻῴİ
鶯׾һֱôÿμСһ
ȻҲǲĴ뷢鲻Ҳһ˿һй¶
Ӧǵˣǰת￴׷źؾûֵĸо
ѵϲһģ챻۶Ը⣿
ˣˣȴûס
ôСĴ˯ǻٴѾǽ˯ˡ
ע⵽ڴβһֻſŵĴëߣƽʱӦ˯ģԱߵĶԼô˯ţ
Ƭ̣һͷĳ˽Ӳļ˯û˯һĿȻ
üǰŲŲ첲Ĵϡ
Ȼ˰һĸӽӲ塣
ٺЦĸֱֱǰǰ˵һԼ˴
װ˯İѾˣ²ǹģ
·ʧص飬Ծƶ뿴ǵҪʲô
ŵţ˺ʼ೤Ž壬̧־ŷԼֱȥ
Цı˯ˡ
ֻǸշֿûᣬ˲ֱٴηҲŴȥ
˰ٴظ˷ŵľٶôСĴϣ˲ܣҹˡ
ٱû˯ߵˣŰ˯ţԼǰǳǳĺűǰʼǳߡ
֪ǹ˶ãٴ۾ʱǱͷľѵġ
Ȼó˻𾯵üͷɿŰ֣Ӱű۾˯
֮׵˯⣬ٺЩ᲻ָо
ͷ˯ˣȫֻٻ﷭˸ӣŰִٵϣѾӦ״̬
ôһǰȴû˯˼
۾˯Դһͷըëİд˯߲ƣ̬
Ŀȴº͵ġ
һʱ䣬ѾˣִһᣬѰԼ·š
*
Сʱ֮ѧУϿʱ򣬰Ŷ˯׵۾ŵ㱼λϣֻǺĲһٲûλϡ
Ϊٴ鲻飬һĹһƬ
Ҳ֪ȥ˻Ǹûһ¿οûˣſϲߣȻ龰
ϺҲȵĺ
һӾϿεʱ˯ߺǳ˯֮ǰǻһ£ָžѡ
۾㿴ϵֻżʲôͷһ
ҲǴһ쿪ʼȱεĴ
ѧϰ֮࣬Ҫ׼Ӣݽپڣû뷨
ϢΪ˻ƣ˯磬ֳϴεǼꡣ
ѾһʱˣǻȻǰ
ѧУҲˣĨȥ˺ۼ
һμ棬һӦһҵĶʱ䣬һ£ŮӵļҳӦþϰҵˡ
ͷֻﰬȺ´Ķţšüͷſ飬ŰȺĿԵʲô
˵ȺҪԷ
ԷֻǳԷ

ļȺԹ˾æɶôؼңĩȴ
·ߵһᣬ̧ۿȺĳϳ
ò˸ǰɨһɫƣӣڣְֽôпգ
ԼסУҲһʱ䣬ѧϰô
ػһ࣬Ҳ˽ⰬȺҪĵʲôĶӣɵЦЦ¶һӸе
ְֿ϶Ѿʹˣɼеɫһ¿һŬġ
Ⱥһ۹Ų߿⣬м𣿡
ָԼĴӣûôһӢݽѧУеæԡû˵ȥ
ȺͷǻӦ˳ǣԼȥҲãϲֺúװ
֪ȺΪʲô޵ĹעҲͲˣѵõϢգҲ̫̽ԼҲʹ졣
һв͹õĲͣȫ̰ȺʱʱʳסûʲôӦĵطһһش͵ͷԶ
ڵĹ˳ΪԺܻᷢʮ˽һ˼ůЩмЩ顣
ȺͻȻķӻӦʲôģ߶Ҫʹ绰
һ룬ת˵ͷãллְ֡
ӣ
Լ֪ȥһԿףĩǸȥܲԺżҲ
ӷͻңڴҵװԿ׺ŽĴӣܹûʲô鿴һʱȥǱ߿һۡ
ӱеĴԴAȥļҾֻڰҵĶ֣ҵĴƽ㣬ܰķӻǵһ
װβǸңƯԼе۽̫̫խδļҡ
ûкܶӶˣҲûķìܵļͥԱ
һ˺һܰСѡ
վ̨ϻؿĿһûĶһһҪú߹
ӲԼʮֿеůãڸһǰߵƽ
ǲڣ㲻òȥǰĹⲻȥѧδȥʰʦ
Գܶ࣬˵ʱǺҲԼƻѧϰȻȲʱʱ̶̿ߵ١
ֻΪһ˽⡣
һ˵λϣľ棬ЩԼ
תߵλá
ٲڵĵN죬
¿εʱ̲סٷϢݽ֪᲻
ٵ΢˺Ÿһ˺£룬ֻκһϤˣǲϿξԶϵˡ
룬²ҲϢ޷ͳȥ
ôܲѧУô༭
Ϣһȥʯˣڶ϶ûյظ
żҫһ䣬ҫھҪ˵ЩʲôΨںһųȥͱ͡
üѲĳʲô飿
ݽֱӷѧˣƵſȥ˵ء
ͨĺ˳ĿڴмǺܰμͣⶼǸAĹͣΪ±ЦǲҹϰӢĹ㲥
ֻҪݽⶩãɲκ⡣
ı˶ȥˣֻٲڡ
ٳ֮ƺ󲻵ܣҲ󲻵˶ܺãѧϰܺá
ôõԣɼȫܿ꼶һˮ׼ȴÿοһⶼǵһ
֮⣬ĺʹұ־롣
ȻҫΨ㡣
뵽ҫֹǾȥ


17 

ԼҵƵʱ򣬲ŷûзϲȥֻͽ͵ڴϢţܲܵȵ١
ĵһֻһػصˡ
ŷٵļʼΪ㣬˳ܶӦһ˵ʱҲӴ
ȺֻͻȻ£ĻһϢ
T:ôˣ
ĵһӦǷ˸ۣŶԻĥûʲô쳣
Сأ㡭ҽˡ
ڵ̺ϣһصǽ壬ٶٵĿ仰תֱӲ˳ȥ
첻ݽ
һΧˣڶˣͽˡ
ˣýûʵ뽱ûаɣ
˳鴽ǣ˹ҪɣǷһٶڰúţȴʲô֪
÷˰ֻǳðɡ
Ŷ˵
һʱͷûһᣬǿ⼸ôûѧУ𣿡
ţˡٴôʦ˲ŷһţ治Т
ɣƽױҶһݡüƽ̫͵ˣϢûȥʺðɣҫҲ˵
ٶ˶٣òſڣģúѧϰ𣿡
ھ˵ھƵ㣬ֻٵֲ˼ˡ
֪Լ˾Ƶ꣬ת˸Ȼúѧϰˡ˵´οԽǰǰʮ
šٵһûرĻӦǾѧϰɡ
绰ҶϵЩͻȻ
ֻҧ˾ȭͷô䵭ͲӦù
ڨڨջȭͷõٵϢ־ƺҲûʲô㱳׼ˡ
κ߸ո߳Ƶţٵĵ绰ٴˣԺͷŲͬ
ھƵ
ͷ￴һƷĹԱȾܵĳ嶯
ֻЩСûӣ֪ĻΪأֻվסŲŵ
ʲôʱֵģھƵꣿ
Աҵ绰ˡ
˹ҵ绰ҲûãԱ롣
ǣκ󣬰ͳٵķǰ
ԱֱӰˢţſվһֱӽȥ
Ϊٻһ鷿û뵽һžͱһƬǽĿŵˣپмĵ̺š
׷Ǹ·̨磬ԶڵϣӣѵĲ輸泯ϵͰ
һʱû취Լ˿̵飬ʶľһ
ٰĶ۵ףϵıͷŵ绰Ǹȫˡ
ͻȻ˽㡭
ٴǴһĨЦЦȴ˿δ۵ףͱŵˣţʱ˼㻹ѡԭطء
㶵ĿϵĶ̿TǵһοôĴţзҲԡۣͷĺڶǰʪ
̨紵ļһʱ뵽ٴǰЩĴţǰ˵ֹ޺
ð޷Щϵһ
û͵ͷЬڣΪûЬ͹Ž˽ȥ
߱߶Ƭһֱǰڵ̺˸
ι㲻ôɣûһʣûôҵԭ
ûشֻһ˲˲Ŀöֱܵķʽû뵽ôµ߽
ڵ̺ţʲôһϴ㻹ڵϣ㻹Ǹһ
٣
Сʱȥ˲ôҵ䣬Աɨ
Դ֮پһֱûô˵̨ɳϣ۾һ˲˲Ŀ
Ϻûʲô˵ĵطԷ١
ڴ߰۾ĻŲһۣ˾ͽпͷв˵
ŶԼĪҲûԣ㶯ͷĲ˵ʲôȽϺó԰ǲǶˣ
ȻûʲôӦٵͷûôڡ
ڿŰŬװʲô鶼ûֲ̫ʵĸо
ǲ֪
ӦöúóԡܰѸԵʮζˣƵﶼרǼܾζãƶ
ȻҲô룬ȴǣڿҲʳ𣿡
ǳ˳飬żûǱ˭Юˣ
ԭǿҰĸڲ˵ɨЩȷҲûλʲôԵ𣿡
ķŶ˸Ǯġ˵
˺ߣҲǸðɣĿˣԵûӡ
ٷֻȥҿǲĺܴ󣿡
㿴ˣҵôС˵ò˵ԼţͿˡ
ЩЦôܲǹˣЦֶȤζӿָõϵĲ˵°ؿۡ
ͦϲһ˵ŸҲԾĴսˣ͵óԵġ
סһʱ˼άЩͣˣܾԼҲЩԾ
Ǵźշͬ˶˲٣Ҳûǰôڡ
ͦÿģӼĵһ쿪ʼ֪ÿˣΪһĲ̬
æ˻ԴҪԺĺ˼롣
üſһ۲˵ʲôˣ
æ֣ûûʲô
˵˲ͣٱѧϰȣǰͲͣĳˣһ£ûΪԼڶܵ˿Ӱ죬ѧϰ
ֻǣ̧۵ʱͿǣ㲻ڣкöⶼᣬķͨøӣδҲ̫ռʱ䡣
֪ҵĺˣٵĿһۣ˿
㱾ͺܺá
ٴηֻŵǰϲҲžҺܺãǾҺܺòϲ
ƤͻͻһǵĿ˵Ƭ̣˼˲ſڣϸ˵ϲܺãڵȻܺøϲˡ
˵Ļ޹ذ飬ҲֵϲϾûʲô˺Լ飬޵İԼ
㶣ſ۾Ȼһʱ޷ֱ˵ĵǼ١
ģ
ͻȻ飬ʲôʱ𣿡
תЦͻȻʧƿشųȥվһᡣ
ӣĬĬԼʲôط˵ˣϲԼ˵ϲֻ
ͷܿţûᳵ·ȥš
ŹԱںòͣ̽ԴȥԷתվҹɫ￴Űһʱܶӡ
üɴֱӽȥǰ˻Σ٣ʲô
ٿԶԼԺͻȻһ룬漴ֵһıӡ
˲ðһǰˣ
ЦЩӵһĵЦݡ
̧֮ϵıЩƽʱȤζ֮ǰĨЦ⣬ϵЦ
ҡܺÿ


18 

ڲǰԷ̲ס룬Һ䷹˵٣ҽȥҵ¼ң´ȥԷɣûʲôѣȥ¾Ӻòã
ü¾ӣƺ¼ң
ţصĵͷһ˵ļҡ
ЦɲãƺһҲûΪһ˵ļҶֳκβʡ
ȴֱšüͷ
󣬻ңԺҪ̫˾ͲøҼһˣܴġ
ٿһ߳һӣЦϳ˻ôģȻǸ
Ϊʱ䲻ˣΪҲûѧϰȻȻҪѧУٳһ죬˻ߣʲôֳù𣿡
תۿѾȻһµ⣬ţڼĴ˵ԼҪ⣬ǰεľָڵ̺
ˣɡ
ðɡ
λһ£ЦĿظӣ˸Դϣô߼׷ѵίˣ
ҡͷίί˵žʹӰһⱾ鷳ʦˣķЩأȶֿĸл
٣б
˵һֱʮٶŰĴⱾ䵱ŲϰʦĽɫֻǽŽŸǰ˾ͲˣüȥĳѾſϺ˯
ʱٷְر׷Ҳ⡣
˲˯ˣŷϵĶһжȻζ
Ŀֱѹ˯ûûεˣٵɫͻȻ
*
ҹǻᣬͻȻѹ̧ͷһΧ

һܿǴͷŵСƣתǰƶϵ飬ŷԼ֪ʲôʱѾ˯ˡ
յԼͷŷԼ䲻֪ʲôʱŵֱۡ
תֱȥֻٱ˯ĺ졣
ﶯ˶üͷûǿаܿĳ񲡲ôá
ڻǽ䣬ЩۣȻ֪ΪʲôԭԲʲô顣
ûѧУֻռ
֮䣬ͻȻŴִһűŰֱҲսæתļͷ
һһ£ۿüͷɿŸͣ˶
ţٵֱȦţôܵ˲䣬ȻЩЦ
ʵûʸȥͬ˭ҹռҹλû̿֡
һжֻһգٴλصԼ˲ͰһĻ
֪ôٿ˶ãŽٴν˯ߡ
˯̰ĵİ˱ֽЩܵ¶ȵĵطĲ࣬ŷ֮аһ
δҲܱΨһһ
ҲǴ쿪ʼָֻ״򲻶ѧУճϿεӡ
ٵˣҲûΡ
ȥμݽʱҲĪˣֻǾ˲ڵʱλ÷
ӢݽȳԸˣ˿֮⣬ҲڰϰٲǵһӢ﷢Ծɾѵá
ǴС˫Ѵﵽز
¿ǻᰬȥָʦᣬٻû˵ȥͿһɳȥҡȻſڳ֣֮⻹кؾֵĴڡ
üüۼһ˿
ؾжȷʵе룬ٿè壬¥¥¼һ𿪻Ҳ㲻һ
ؾƽһӵģȻ˭ЦʵرԽӽϰʱҲǸ֣Ͱһ顣
żεʧҲǶŰ
֣°Ϊؾֵһפת⣬ʲôм䡣
ֻǵŵŲŷ֣ʼնûֺؾֵľٶææ˷ʱ䡣
ĳ۵ûˣרĿʼ׼Լ顣
ָʦķȡ˾ͽԭΪ˷㣬һ¥һָʦһӰ˾ʣµıİˡ
Կᾭ˴һȥָʦ
ʦسѧУ˾һϰ
Ϊؾֻ᲻ڣ֣ˣƺͬʱʧһһ̻ܶ
what֣ľˡ
ôˣû緹Ӷһɿ
ˡ֣˵ʵңһоûУ
ԶǶ˶˵û϶ţǾǡһ㣿˵
ֻһ㣿֣ɵ
ѽϾʲôڸҪǱ˵϶ʲô
˵ء֣һץģǺؾһֱ㣬ҶΪͻȻǵλˡ
𣿡üȻҲһ֣ܹûʱô࣬ô࣬ڿæˣ֪ͲΪǵǮμӱˡ
Ϊ˽Ųμӱģ֣¿ۣȱǮҿҲȱǮ˰ְֶ㻨Ǯˣ
ſڣʲôֱ첻˵ˣֲǲ֪ҵ״ǮһܹûʲôҪ֣֪Լ;ʲô϶Ҫˡ
Ŷ
ϿΣҲζϰˣ֣ͻȻͶɱȥȡˡ
ǻȥ·ϱʣºؾֺͰˣٽϿζʮӣ·ϲ´Ҵҵˡ
ӶЩ̧۸ؾֵȥһУ԰Уȡ
ؾȴϵֱӴĻҲҪȥһɡ
ؾһӵģǰȥУ԰ֵط²汻˽ͷ
Ǿ˽һĻΥû׷źؾܵİȻͺؾֲȥУ԰е·ϡ
ںؾְȻȫ޸оˣһľ̫ʹʶųһ
°첽ĲκؾֱһЩһؾҲһЩ֮ѡͷֻҪŲ
ֻƺҲУòûӰˣһ̧ͷȴֺؾ־վǰ

ѾûپУ԰Уǰߡ
Ҫ¿ˣ׼ôؾͻȻڵ
û߲ǰֻϡ
ðɡص
Ŀǰѧʦ⣬дŵķΧص㣬һȥһݣؾ˵
˰ɡûԥ;ܾҪǰֻ©ȱ
ǡؾֻ˵ʲôͿ첽˳У˵绰
š˿ֻҪʲô
ؾվſûȥȵʱɴŵ绰ûԼһ׼ߡ
ؾҪ飬ûֹ°ôԵľܾҲԾɼֽһ
վסŲͷ
ؾǰһǿ΢Цˣˡ
绰ȷʵͻȻ˭
ŸЦһû˭ͬѧѣɿɻпֺˮתƻ⡣
ؾ֣һͬѧ


19 

һ绰˺ؾֵĽŲںؾԥ֮ٴνһҲװû
һ׷ؾʱ䲻̣Ը˽⣬ЩٶڰȫǲܽͻȻת̬ȶѡ
һ׷ͻȻĿ껻˱ˣ޷ʵ
ƶ
ǻᣬԶԶͷڿľӣһСܵǰԼƿˮٸǰ㡣
ٿһۣѸǰƵǰĲϰȡ
۾һ˲͸ŵɴˣΪʲôˮһۣζǶԵѽ
ûΪʲôٰѸǰĴⱾ;ӶӵǰԼ
ѵԼû緹԰ղŵ绰úõģԹԵš
ѧĿһظŷŵ飬绰ԼǾ仰˵ˡ
Ͽʱ򣬰ͻȻھŹβ͵٣üͷ㣬ỹϲؾְɣ
һ䣬;Լֱ̫ˣų̲ʳĻںؾֳʱٵͱˡ
ԽԽþһʼãתΪڳɫȷˡ
졣ٵ
ӦԼ˸ŻһŶȵģ˵˶ǶԷĳ
ǰʦʼֻȷ飬һֱƮŵĶǺؾֺСˣ߰ԺѵؾһʼϲԼǻϲ٣԰һؾֵĹˡ
أһӰã
Щӣڸɶ־ЩˣԺ֪ٻ̫
ˮԱʴ˴Լ飬ĬĬЩƣǸڻںؾ߻ߡ
̾˿ԹԵԼԼΡ
Աɨһһӷϵİͻͻ¡
Ի·Ǻͱ˲ͬ
ǰ飬ǰһ¿ֿʼĺͣʲô٣ᣬĲϲؾˣһϵûˣģָ״
̲סϵľӳԴã죬˵˻
˵˻ⲻҪ㲻ϲԺ֤һԶ
ٶٶٵĶ˼ӣ漴üģ
æĵͷȻ
Ǻá˵Ժ־룬׼˵
صĵ˵ͷһ
ǰĹѾ˻籾̲סҡҡͷ̾һöɵûˡ
ͷЦʲôܴ֮ﵽĿĵضǺ÷
¿ΣٴӦȥĴ⣬һ¿ûͣȥᣬڰŶᾹȻһҲų⡣
ʵԼеģţȽϲ֡
ͷǰߣͱӭ˸ײһ£ü̧ͷȻòİ
һͨһص࣬Ҳһ¥Ļ᲻࣬һμ滹ĳƵǰվǰ
ΪԷֻǰһڲԷЩʲôȻֻüɨһۣͿ첽Уſڵķˡ
üӣټǰߡ
ֻߵһ룬ֶĻͷ¼ˣ
ţתŵͷǰ
߰ɣղײգȥ¾ӡͻȻ
㶣Ҳ̫˰ɡ
ǰСʱ֮УſڵĻֲš
ԣ
¾˵߰ɡ
˿ŽҵʱٺȰķӦҪһЩʮ⣬תŻֲվص˵ҿﲻεصҿ
üһϲ˵ģ
˿ûԥĵ˵ͷš
ûȰܣѾڿתһȦҸ򵥵ۣͺܺą̃ҲԣСţͦá
ôŸιԼ¼һ
״ֲ̨Ϸźãתȥҿ˿еգҵĶҲûأԡ
ٵ˵ͷֻдĴѧУԶ˵ϲס᣿
Ҳǰɣûһסңס֮õķӣѧϰһֱܸϣԾʱû
˵
ûһʼʵһ£ۿѾӦˣ˵żҲԣͬѧ˵ĳɼãҲǿ
ÿ˽ⶼҪظһܺú̾һ֮ȥһۣŴ
٣ԵʲôӦñѧУ㣬ǵòã
˵㣬ԹԵĵ˸ֱȽϸߵĿ͵ꡣ
豸õģ˳ľˮˮϴ˱ӵõٷǰ
ôͻȻ¾ӣտҲҪȻٵϣ
ٺЦĿȾ͵㣬ԼֲҼң㶢ʲô
㲻˵¾ҵȻһͿζ˵תſ˿ͶӰ
ûӣǴˣһֱǿҳ档
¥£ȥظԱߣٴɳŪǰ豸
ʱҳѾָˣüЦҶŪЩҺڡ
ͶӰӵߡ˵涼˵´ϾͿ
ŶϵĶȥ˿ĨϴϴŹĲ輸ͶӰˣڿ߳Ա߿
ٿĶüģ
͡˵ʱĬĬЩ顣
¼ҳĨ˵ŴӶͳһʪӸ
¶ϵѧУʪȥӣƲƲ죬ʲôģЩֵеר
ˣڿԳˡ˵Ժˣ˵Ҳŵģɲ˵ϲ
ٿѴӷԼԱ߱߳ԱӰɣҪѧϰġ
šһԱߵĺҧһڣעֻϡ
ȵٵĵ绰ˣһİͰֻ˰ӵ绰
һȥĽ˵绰ȻתߣСŽԵð˲ܽЩġ
ٵ׽ʲô
ŵʱԱĶ۾ɵԲԲĻؿԶˡ
٣Ƕʲôѽôôءʡ
ٿһۣŰɣỹУ˹һˡ
ˣü˭
˵Ҳʶ¾Զɡ
аĿſһѣǲҪܶǮ
ٰһںһڿ֣ʲô㲻ǺǮ
ʶԼĶҲһԻѽ
ĳЩȫǸСţһӦȫ꣬ұЩûС
еĶУСľҪԼȥ׼ԵôСˣԾһֱš
ҡⶫĲѡʲôƷ̺֮ġ
ⷽʮģֻǿһȦûþͶˣһŮܼģȥ˰ѼҺͳһ£̨鷿˵̺
ȵ˶֮󣬰ֱë׵ë̺ϴϷһʱЩ֪롣
٣¾͵Ҳ̫
̧ۿ̫ʲô
̫̫࣬ˡӡ
ãСϡ˵ȵ㿼ϴѧʱһ㡣
û뵽ôԶ˴ѧ
üô뻹
ûȻǡ˵ڻ㲻𣿡
ȻС˵ҿѵǵͥƷģ

лҪ˵
̫ûüģǸҡϹо
ףλСɰʥڿְ~


20 

ٵЩһϣ˲ȴǰ¶ˣ־֣¾ԭ͵𣿻˵ټĸɵйԼû೤ʱ佻ͬӽ
ĵĶǰĵӰʣҪϢһ𣿡
˵ʰϵ׼ҪǰһͷָղͰˡ
šٿ輸Ͽʼҵ
ǵNΰپĵطӰҳѧϰϽ
ɵҲܿɰ
ֻΰûܵȵٸϰ֪˶ã׼⣬һתѾɳϿ˯ˡ
ѧУûô˯
̾˿Ť⣬ˣ´ΰɡ
һʱӣҲ˯ʱˣ³٣ֱűеСӵ̨߱߶żǶ
ʱ򰬳ػرţʱѾʮһˣŲ輸ϵĶЩġ
û뵽ԼȻô׵ľڰҵɳ˯˽Сʱ˯Ҳûи˼ѹ¹½ξ
ͷⲻĶɳǹ˹ˡ
ɵǺǵ޹˼ɵĲֳϾͽ˯ߣٵȻò˼顣
ʱѾϴһ߲Żˮͷһߵˮ¶ãȥϴɣ˯ˡ
˳鴽ǣϵëģ
͹ģӦûʲôȱˣԴԡҲ˵Ǹ㽻ѡ
Ҳô˳鴽ǣĶܵȥһۡ
ûаԴתȥԣƮװһףϵĵ̺ϵĴƷü̧䣬Ȼ
ˡ
˵ңĶȴֻһף㶣پʹӺˣô𣿡
⡣
ҡüϴŲ֪Ķ̿㣬ëڼϣðͻȻһڴ⿴ʱ
Ȼٵֵʧ
ǣľƵһˡʶҲٵľٶ˵һֱôණģҪɣⲻ
ôľƵҲֻһˣⷿ۶Ҳֻһˡ˵
һ㶣⵹˵ĺҲû
ҿԸ㽲⣬ܸ飬мͥƷֺ㻹ڶ𣿡
ǲˡʵʵ
ٸŴ˸ָƵſڣԡ۸ӵԴϹţˣȥϴɣǻҪȥѧУ
Ŷ
һϴ裬һٷŵĻǲƽʱһסˣ
ϰ飬ĵһӦԼʲôһ˺治ôͷ
룬ĬĬ̾˿ͬˡ
ˣɰɣҲ
ǰв˰˵лż滹ҪҪʲôģվߵûա
ΪѧУû˸١
ϴ贩ԡ۳ĵƶˣֻ˴ͷһյڵƣһۻңƵģڴ߿ع˺üΡ
һֱͷһŷ
ܴȻûپƵôŵsizeŴҲһ˯
һǱֻ⣬ü˵һ䣬٣ƽʱһǲǲ̫˯Ű
ٷֻת˵ʵš
Ŷ~ԹԵĵ˵ͷҪ˯
䲻ͻȻЦһŷѵ˯ֻϵһ˼𣿡
һҭĬĬҧҧ´͹һ䣬㲻ϲؾҲֲҰɡ
ͻȻЩۣҲ׳˵ûֻƹӳģһתû˺ڰС
ĳ˵ıӰ֪Լ˵ʲô֮ͻȻ֡
Ǻµ٣ҲǱ飬ȻԼŵһζ
ЩµڴԼԴͼŤתЩʲôһͷĵĴһ䡣
ˣѾɵˣľͲˡ

˵ԣȴһŴѾ˯˵Ρ
ٸղ˯Сʱ£ûȻ˯ˣűʱҪҪȴ˯ˡ
¡
Լһֱ賿ˣûþԼһŰ۾ȥֻ
մͱһپͳԴһ˲˲ڶ
ȥһ˲ȫˣ۾٣һҪҰ
ϴھƵôЩĻ˻Դ

ûĵ
ţš˵ƿ´ˣñ鱳飬ѧϰѧϰȥ¥תת
ڣһʱ䣬Ҫȥ¥¹䣿²Ѿүүˡ
վ̨ǿ۾飬仹¥С԰ŵ٣Цֻһš
ֿүүǵڵתȦȦ·оʲôȻ
ԼʱĲﵽЩʲôƶ̽ǸմĸɽĺӣЩ˼̻
ǡ
ҲԣǼԺգû߶ȷʵҲ
СĲ˵ڰȴǰıġ
ӴŽʱС㳡ȪǰۼС׷֡
һ·ҲܿܶŸմӸɹʳһ߸һߣȥٲ˵ͦϲ̻Ϣľ
ڰҵ·ȹ֮ã룬·ܼڹ¶ԺȻÿ춼ű뵱ʱĴҶƽȵġ
ٴ¥ʱ˺üϴɢ͵ζ
ֶ࿴˼ۣһοôªʳƷװ
Һŵ˰ӵζЩȷ
ٻ˻֣С⿴ģö򡣡͡
ͷûʱҶϰ࣬Ӧ¥µ͵궼ֵͦġ
ڲǰ濴Ķ˰Ӻͼ֮⻹һֳ۾գ£˼Ŀ٣ȷҪЩ
ôҲܳԣ
붯ָһ룬ȳ
Щɵҧһڣ׽Ķǳɣе֡
֣ûԹѡ˵͵ѡ񡣡
ǰԣ
ǰɡ˵ǰȻڰסھΪ˽ԼĴڸһʹӼڼҳԷǺڼҵʱ򣬡ζͦõģϲִĶ͵ζ
ٵüͷԺôϲûϵҲ˲ϲġ˵
ȻǼֳһӣҪ֤Լ˲ûʲôͬ
ΪΪ˯ûԵʣʦڵϰϣû˯һֱڸ˼·ĵ㣬ǰĹ𶼲զࡣ
һֱ˸֪ת룬ٴǲȾָҲͰھǱܡ
ݽҪϰͲŸϤֻ̣Ҫ¿ʱڣԼʱ䣬żϢ֪ͨʱͺؾ֣˻ֱϿСᡣ
˾ûǰЩֵֹģ˿ͬһͼ벻òʱ
Ǻؾ֣֣һվţ˵ŵͬѧҲһֱǶ״ֱ̬ٳںؾһǵķ
ؾָӸߣҲΪͼڰűǰѰǰ뱧ŵӡ
ٽŲһ٣漴˲âڱ
ɨٵӰһѺؾƿ
ؾһ½ŲˣŵĿŰĶ
漴ͼٸǰʼͣԼʲôմȾһ㡣
ʲô㲻Ҫᰡ٣ֻ۱飬ҺһϵûУ㲻ҪңҷģҸ㱣֤һ
üЩԡ
漴ԱߵҫźЦļ򣬡ҸһƬ¿ɼһģ͡
¿ʱ䣬ϵҲ٣ôűףҵ߶Լͬĳ߿˹뿴ʲôӦ
֮ͷؾֵɫѿǰδеѿ
֣һѾƲһۣЩ˰Լݸҧʽ
ٲ˵Щż
̲סڿ㶵ֱۣι~Ұ֣Ը֤ġ
֣˳鴽ǣתۿ˿٣ֿ˿ǰĺؾ֣ң
ٺ񲢲ںִӶó״ƷǳİԴԺӣ㡣ȥɣæı
һڳԹȺ˲俴°ͣ㵽ǰθǰ
۵һϲĵֻҪؾ־ͺãֻ֪
·ȴһɫͬؾ֣ԼĳԼǰ׷ߺˣʲô˼չ


21 
֣Ŀ˰ֺõȫ, 㲻汻ڵĦĺؾֱ֣Ӱʻˡ
˵ô£֣ü˵ϲɾ͸ʲô
ֻĵĳ֣̾˿, ¾˵ˣҸղŽͲΪϲϲ١
Ϊʲô
ٴγ̾һ, Ϊٺϲؾ֡˵
֣˵ˣ尬Ļ˲һ׵еı, Ҳһ, 
״ưοһֱ֣, һʼҲŵ, ⲻǱʵƵҪ֪һؾһȣ˵Ҳ, һȭҴɵ̫ա
֣ҡҡͷһѾûûˣİǱ˸ĥķħˡ
ֿ֣׼ذʱ, Ľӵ˰յĵ绰˼Ž, ι
ƺżֱӵ飬п𣿡
ΪԼʲôطܰϰգֱ˵ˣ¿ʱ䣬ʲô飿
ƽʱѧУ˭һ, õͬѧ㶼ʶ𣿡
뵽ʲôڣûôǲһģҲ̫
ЩżûƭңǲǶһ¥ϿΣ
ţһ¥ͬһ㣬ϴ֮û˵ԣǸҺﲻʲô
׷䣬ûʵʲôĶżȹҶ˵绰
Žͨ棬ʱ䣬ȺҲҪ
ͰȻϵֵܣѧУĽȺǻˡ飬ṩ˰ҡ
Ҳûм䷢ʲô֮ʲôСҶǮһҲҪ绰һٵʡ
صңĵûвˣɽű߶źڰϻѧʦһڿ
ϡ棬λɿʱ򣬻൹˿ɿ٣첻𣿡
پָԽǲÿ춼Ҫ˯ž
ǿɲ˵Ҹǻһ˯У㾹Ȼû˯ϡ棬ϲʧ𣿡
ɨһۣԼдĲӵǰ̣˳㳭Ȿϡ
ŶѱӰһٵ壬ȻûٷĹԼӢдĸܺÿ
濴˭ѧ
תٿԼ±ֵСѧ壬Щܣ˺Ĳȡ
С˼ʱСӵ˼ò£һɨ֪ʲôٺЦҡҡͷſ
ǲ˯ߵЩСעϸҹҹ˯Żҹ˯ţʱֵţɴֱӰҵˡ
⺢ȻӲãĳЩ滹ǺУ黹ҪһһС
ݽ죬ΪܸûʲôˣҲûˣԼϵĽ˺ö⣬϶
ʵǣݽ磬ٴ翪ʼû֡
ͻȻû˼֪ӦôԼ㻨ǮóСֱˡ
Ǹ;ϵˣ׷ؾײǽûͷⳡҲǣһϳǳϵȫ߷֡
һӵİųηھ֮ʲôļ
֮ҶѧˣڶѧУգѵõϢա
ȵ˶߹ˣų́˹ϯλϿ
ƺԼκ˶Ҫò˼飬ԭ
ǸݣȫԻĺܿġ
ŬѧϰҲôҿǰڱ⣬¶Ժʱ̲˽ӵݡ
޷ıԼϲŭ֣ڱ˵¸ûԼ󣬻ãһεĻᡣ
ѣĲѣﰵԼ
ͣһᣬתߣߵһŵʱɨһ֪˭Уס
УҴĶһȻۣͣĵطմȾһοĺɫ㡣
ϸһۣЩԼ۾
·ٵģ
ĳ˯ѧεʱСĵٵϵĺۼǰͷƬ浵תַһϢ١

Ǳߺܾöûأ·ó׼ȥʰһ»ؼҡ
ţǸ¾ӹļҡ
һЩûõĶװȥվһһ߿ֻϧһֱûظ
ɴֻ϶רķԼ
Сʱ󣬰˼ţһ̧۾Ͳڷĺۼ鷿ĵ̺ͰҵĴ
ˡ
·ñŪąֻ̃˼ֻ죬üͷĥ˼ӲŹȥ
ֻһۣȻǰȺ˵ĺ롣
飬ǰȺ˵ĵ绰
뻹ǻһȥǱͽˣι
ְ֣ǰ
ţȺʡ
ҸմѧУҵķߡ˵ң´˰Ⱥĸ㣬ֻ
ţסĻ𣿡ʣûʲôģ
û˵ҪҶԼˣûʲô⡣
š
ӵͷ⣬ûóȻ
֪ж٣Ⱥʡ
ü˵ʲôʲô飿˵ֳŰȺʣְ֣Ҳ绰ϲʶѣﵽôˣ
ûʲô㲻֪ˣϢգͰɡ
һʱû
šȺҲûͣƻǱҵȥģǰһЩһķɻ

˵绰֮󣬰ʮֲ⣬һﲢûгôˣ
ΪĸıߵҲų˺ЧӦ
Ϊ鰬һ϶û˯ã˯̫ѹ֮»˺ܶΡ
εԼķӱؾֺͰ˻𣬽žǵصĻ𾯾
ͷ亹ľѣŷԼظϵš
̫æʲôԵĶû򣬰Žڳˮ֮͹һ󱭸ԼŲһȥ̨ϴ͵ֲ
һܣһһֻɫ
һֻһˮȻĺúõģ̲סܷǺ֪ܺأѾɵˡ
Ϊ˲ֲһʱѧУȥ
ϸĸСˮתߣһͻȻ뵽Ⱥ˵ҪȥͰķɻ顣
ֻһ
ĺü绰Ŵȥͷ˵Ѿˣȥˡ
Ҳá
ԺҲٻذңͻʲôıҲӣá
õĩҪڼ˯ʲôġ
תۿңٵĸʡȥ˺öʲôס˽ôȫա
µɨߣû͵ֻС۷һææµµѼɨ˸㣬ﵽԼĺۼ
˸ָ깤ֳֻ˹ȥٵϢȻû˻ظ
ĵõĽڹƽ̨ͬλſž̲סĪ
ǲǸûѣϴΪʧϵڷֻҪ˲ظϢһ취ûС
ѡ
ðڹﳵԼڿʼϷŴĪֿԼѧУôǼУ
ʰ˼ϴ·һ𶪽ϴ»תš
ţԼܻľˣҲЩŰ
ڼһ鶼һ飬ûпʶ˯ˡ
ֻǰҹǻͻȻѣ˯Ŀһʱ䡣
賿ӡ
ͻȻ֣֪סûмҶʱġ
ڱϸĶΪû˴ӶԼߵ
һһ飬վ̲סҪȥһ¿ӵ绰ʾĵǹֻ
ٵ΢ŵ绰
Ҫˣ־ͽأô죿Ҽǰҹţһֱڰ壬²ĸԩĹûطȥ˰ɡ
ӣ䵭š
ʲôظһĻΪԼණΧˣΪһְҹˣǹΪʲôٵֻ
ٴһһֻһһٵ
̲סǹһۿ塣
ӦһӲŻָ
ʮӺٴؽɫӺɫñͷ϶һźɫһ
ĵĽ漴ŷͬѧ֪ڼ𣿡
ñӶԴϣûü
ֻ֪ѹеͣ̾˽򿪿ĵƣٸպþ˲ժͷñӡ
һͣͷȫûˣ˶̶̵İ磬ԴɴԴһȦ
Ƶǰ٣ԴôˣͷҲˣ
һؾᣬţˣ㡣
ⲻǷ㲻ɣƵٵϸһۣˣ
תͷתᳵ·ߣš
˼밡˷𣿡׷ʵǰһʱ뵽ٵЩĴš
ΰԶˣǱʶѾЩڲʵԵС
ֱӽԡңֱҪôҹľ͹ˣ٣Ҫϴ𣿡
һҪţסſڣշ룬ϴʲô谡Ⱦ׵ġ
Щ԰׵Ĵǣԥһ°⳶ϴˣ̫ˣ˰ɣֱ˯ͺˡ
ٿԼִֹӣݽ̨ϵһġ
̲סţСֲǸСˡ
ǰڽСǸ˴ྶͥԼںڰгǸħ
ٱڴϸϱӣãŴһͷϴԴȥѧУ֮ǰĻǺŪġ
üʲôѧУ
ЦЦƭң϶ûпҸ㷢Ϣ¼һۣٷԼרƬŵǲ·
ɫĪЩȻҪ˵ء
ʲôѽǡ˵϶·ϵζ
ϵͻȻЦˣҵζٷ𣿻ˣ
ŹӣϾһرζҲ˵ҫ
ͻȻЩȻʣԴ¶һЩƣЦݣˣýͣס
ʲôˡЩεûϿһƫͷͿϱϵϣ٣֡
ɫջرûʲô˯ɣ컹ҪȥѧУ
Լ߱۾̲סֱüͷԲԼ汩飬ˣ
ٵּͿʼ˽ܵĻӦòԼ˳
űűӵһſʱʲô뷨ˣٵļ˲ᶼбɣ
뵽һҲ־ԼĪǲҪóȻܲˣԲ˵ʱܵԼĬĬͻȻһۡ
ȻԾӦãǲٺܿ˯ߣ¶ֱ
滹ЩƤʱ˺ܾˣѾˣЩˡ
룬ӦֻǼˮ˳壬Ҳû
һǰԼǰԻᱻŵԥԶڣ۾ȻҪĬĬĳ嶯
ǰҹѣһֱû˯ţʱֱӻ·š
ǱֱϵĴʹиŪѵģʶĶðްֱӴ˿ϣ˸ı顣
ء϶Ҫˡ
۾ʱ򿴵ľİ
ˣѸٰϵްˮ˱
㡭˰˵
ٴһԼ֣ٴ쵽ǰʲô
ĵİѶóǰ˿ڣĪϴĻϵĶţ٣ܻĪ˿ڡ
šüͷţǺܲӣ̧ۿҪȻڼϢɣ˿ھǲǲ̫ã
ʲôãջԼ֣Ӵԡߣˣ
ʱԹԴ㡣Ϊ䣬ˮֱ֪ϴȥˣǳ˳´´ȥš
٣ֺԴˮ˵
ֻ˿û壬ˮһֱûͣһֱ˰Сʱֹͣ
վſڴתٳʱ򿴵һ㶡
վʲô
ѸתһۣȻɴʪģԼЩѪɫ~ԭرQ£Ҿ֪
üʲô˵ȥϴȻ·پߡ
ȥٰñӶԴ¥
㻹˵϶ǲȥҽԺԴ涼ѪˣʪģѾˮݹˣҽ㿴
˵̲סֱȥֱһ㶼ϧԼ塣
Ļ˶Щ㶣֮󴽽ͻȻһ˿ôԵЦ⡣
Ȼ󰬳֣ôҰ
ͻĶֵǱèӹһ㣬һʱ䶼˸ô仰
Ҳ⣬ϰ߰Լϣ֪Ƿ⣬Ƿġ
ҽԺǻᣬעǽĿγ̸ϲˣô⣬ҽϵ߶Ӧ
ŰԴϵ˿ڻҩҽæ򵥴ٵ֡
߱ˣȫʮܵı飬ѹܲʹС
ȷûʲô˻ѧУһ·ϻ߶߶ġ
Ҳ˵Ĳò𣿡
ٺЦɨһۣϰԵİѺñӶԴϣüɨ۸һ̳
תתڶ¥ҵһñӵƷƵ꣬ٵԴҪñһ£ҲʼˣñһñӺǻһ㡣
תһȦժ˼ñԴԣƺϲñӣżñӺ滹ҪëҲϡ
ôָָһɫëñָϣȻЦԴĿˣţ˳˧ʲôɫholdס
پȻҲÿ
æĵͷôҪһ𣿡
ĳ漴ǳ䵭ժͷñӣת۷ŻԭλȻ
ĬĬźôһ£ת֮ͱһħŮñͷϡ
ٴӰǰľӣٿİǳпϵһ䣬šͦɰ
ô˵ԼСյฺĻǶϻԸϡ
֮һжһˣͻȻӿһ˿ů⣬Ȼһʱ𣬵Ѿǲһκ˭һ̳ʲôʱˡ
ѡñӵĸоƺûй
̳ź֪ѧУѾڿˣٵǲʲô顣
ǰʱٵľٶðβ̫⣬뵽ݽĵһҲӦˡ
˽ѧУǻᣬѾʼϿˣ¥ҪȾӰ·ŵĽҡ
ӰĿǰЩңҲûʦڽ̨ϣ濴һۣžͱסǰߡ
ؾŶˢ⣬̧۾ͿһĻüܲٶ԰ɢռ
޷ôͻȻͰ˹ϵⰬΪʲôͻȻͿʼԼԼǰԼӶǼ
һңٻקŰӣӢʦĿΣ˵һģ漴ϵԭⲻѼڵĻ˸䡣
λɡ

ҫôĽһ꣬ÿ޹ʧҪһܵʱ䣬ξȻһ͹ˣ
ΨҲҡͷ²Ҫˡ
*
ߣûͻǸûһŷɻɾת˽ҳؼҡ
ȺͰȴ˼죬ȺԭӺƽദԽ󿴰Щڰǲԭ
δڼ̳Ȩϵעһա
ȴ԰ͻȻЩͬĸоҿҪɢˣûаڡ
һߣսʵϰҲɴڹ˾˷ӣؼҡ
һʱ徻˲٣ֻºŰټı
ѧУû˰ƺ԰Ӱ첻һδγɼλֱ
ܿߵͨǰš
༶ǰʮǴΣΪ˸лĴ󹦳ͬѧϾÿʵһÿרһ̳ȥʵ
ĩŰ
ѧУ˯ˣȻҲûΣһʱ䶼ǰģһʼҲ֪ܶ;ʲô
Ķ֪ڸΣӲŵۿٵһһˢ£ҶĬĬһǩ
صѧԴС
󲻹ǰͬѧԴŴŲ֪ôʦȻҲ֪ˣ˲Լβİ༶·𿴵ϣ
ѧҲǱֻÿòʰ
ܻﻥʦοͬѧôǿ
ԴЩΣҲ̫ʦҪҰйʣ
ʦһ֣òã⵹ǲˡæŵʦûˣԻȥϿˡ
һߣʦ̾һڵѧһһС
ѧʦİʦ̧ۿ˵ʦһۣ˵ǰǸذɣ
Ű֪ʦ칫ת߰ʦķ
ҵȻ֪ϿҽһЩѶȵĴ⣬ôƲϰʱںתͿٸ⣬û䰬תˣҹǺˮƽɲֹҿһ㡣
ʦĻ˲ˣץģǰ˸ͮͮĴƻȴôԲ
˰εĻʵҲЩΪʲôԼÿοԵʱȴǷԼķ
һȥͶֵٿͣҪ͵Լʱ͵͵һ£Ҳ
һҪǴˣӦҲʹ
һӹת֪ʲô⣬һչĻʾͨسɹ
˵ɣҪʲô
ڣҪܱܲҲң
ҪЦˣǿ˵׼˯žʢ
ãõİɡæԼ˸ϵĶ
ֻûάֶþת˻˯𣿡
ôҪСˣٺĻû˵꣬ۼֿס͡
˵˵ڣ˯ŵĻҼң
ǾҼңǰĹ˲֧ҲתţҼ۶ˣĪѾ췹
ûȥĻᣬһþͶ˵лͷ
ѧٴҫΨ㣬һߣҫ˵ϴ᲻Ѿ޵İѰǳԽˣ
Ψ㱾һԣᳵ·Ҳӣпܡ
Ҳô룿
סСվ·ֱӽ˵վʱ䲻Ƿѧ˶࣬ϰҲв߼һȥŶӡ
¿һطΧһȦˣ˲˰ע⣬۾и߾ҪǱ߹ȥ
ֻһק˻ȥС廹Ҫȥܣ
ŵ˻Ǳ߸ٴοһۣüͷšĺܽžҪٵٴǱ߼
Щεļ顣
ǡȥյĹϵһŮһקҪҲӲܣΧ˻ûκһҪǰæ˼
ٸͷһۣúվţȺֱӵ˰յǰ
ۿ˵İƴٵļͷæǱ߱ȥ١
һ;ˣΧȦֻǸҪŮ˵ƾձ˳ص쳣֮ҡ
˵ѾŵĲеİգҲŵĲᣬڵſŻ˺üˡ
ΧƣȴֱüԼǰĹĺۼһá
Ҫ·æԱקס֣˺ˣȥ׾ͺˣУأ
ղʶ٣ҪǰлͿԱ߳סֱۣһʶ
ţѡһۣ˵һߣǺͰȥĲһ
ǵȵȡսסǻ˵ЩʲôͿͻȻͷԥһ¿ڣʲô㡭ԺǲҪˡ
Ż˸ոյվĳԭغðβ˼
ղȷʵ˵ͰҲΪǰȺƸĳͻҵĶӣѾ׷˰պܳʱ䣬ĵ˼İٰŵѡ
˵࣬ķ߳ŭִˡ
׸߹°߷ڵAе˿ܶȣ˽ȥȫˣţ֪˭һžһԴǰٵĻ
̧ͷ٣Ϊ᲻ûֱšüͷôٺԼҪôǱһЩҲûеĲá
Եʣٵֽץͷֻ˳Űƽ⣬ԼҲû뵽ôˡ
ȴһ˿ڣղ˭
򴽣һ²ſڣȻܲϣҷϵĽ㣬ͬĸ
ŶüŻȻˡ
֪ٲǹ¸ǰԵˣʹ˵ʵҲԵĶЩʲôô䵭һŶǾš
䵭
̫䵭ˡ
Լ뵽ĳԣĹĵţ֮䲻Ӧûģûڰ۸


22 
ٿص, ڰŰԼǰٴ££ԱŮ
Ϊ̧ۿԼעһ, κ뿿Լϵӻͦȡ
һ㶼ûвʻ߲ڡ
ЩЦתΧ㼷һ, ָо֯һ
˶ĵط˭֫Ӵ, ǰĻ, ռˡ
ʱðԥ, ܻô׽, ־һͲʲô
վųȥϳȥʱ򰬳㱻˼Ŵſڵ, תۼ־ͱ
ĹĵİͻȻšüͷź֪Ӧ÷ǳϲĻһվŵߵĻ䡣
ۿűȷŵ˻, İá
ǰˣ˼˵ĳųվ, ȵϣָĹ۲ٵı飬תƻ⡣
٣ǰһҺܺóԵĺݣҪȥ𣿡
ٵͷһԼͰ͵·üͷšĸˣָָŵĵطƣȥϴ軻·, 
Ǵ¾ӵ飬ô鷳ɣ
Ѿͷѵ˳ȥ߰ɡ
𷽲ŵĻһЭãðɡ
˻ȥæϴεУҳѾԡҡ
̾˿ЩʲôҲ뵽ٵ˿ںѾմˮˣת·ڴ߾ͳȥˡ
ڿʰһ׼ԷһڼҵԵʣһͷĲͬ裬ûù
ԷҲڵ̺ϿͶӰŵӰֵսĿٳԡ
ȻڣϰԵҪͶӰ³ԡ
ʰһˣԷһʵľү
˿ȻͲ͵ġ
ϴǸһƷŮˣ󻹸רᶫ
ǽϴ裬ͷɡ
õġܼҰ˰ѶڿһĴӵݸүĻϴ·鷳ˡ
鷳ŵİæ֣鷳鷳˵ѣһ㶼鷳ġ
ϵԡ߳ŵʱ򣬾仰סŲѣ
ԭôλ˵Ĺϵģ
ߣܼѾ˳ȥˣ̲סʶתﰡôͳˣ
·û취˵ᳵ·ӹĴߡ
ıӰһ¿ˮ١ǲǸ
ôҲһڸмǿΪУˣôôô
ԹԵڿѷ˶ںãַָŵĻ档
ת֮ʵ̲ס˴źݺԼϴһ£ûϢûϢ
ٺܿ컻·ŰѾתƵǰķϡ
Ҳֻһ֣²ǰѺеƬŸ
ֱ涼룬ǲһζ
С˰Ϻ㣬з߻б廨С㡭߰˸ˣһࡣ
ƺһ㶼ȵӣ²ƽʱų
ڰˣССҲ棬һƽʱ¶ôһĲٱļҾӦҪȰҸԣĶࡣ
밬ͰնûרĹܼңȺߵҲܼҵų
ǰʳȻҲǳƽʱԵĲǰǾòһ
ĬĬţԼǲһǵˣֲٵ⣬᲻ͬ򱯲ҵĽ֡
ɨһЩĬӣô˵ʲô˵
ԥһҡҡͷǺͺؾǲһ
һͺؾֵĽִ඼Ϊʱ䳡ϵľ󱻰ֶȥҲΪһͨ³
ûʲôԷ˵ô϶Բ꣬´αһôˡ
̧һۣƺѾ֪˵Ļţֻ˵ַ͵֣֪Ҫһԡ
Ŷͷ
ٲЩĬѵýһ䣬ϲͳԣϲűҫ
̲סʧЦҫΨƽʱҲү𣿡˵ʣʲôҲ˼
Ŭһ棬ȥ¥ֿۺȫһһ÷ڱ֮ÿ춼ͺˡ
򴽣Ķú󣬡Ҹһ
һʣ𣿡գգ۾
תȥԱˣʼɡ
Ŷû뵽ôƽʱⶼϸȥʲС
죬òϰĴ󲿷ֶٸƵҲĲˡ
Ȼⶼ鹦ԽԽٵ˯ߣʮ˯Ѿ賿ӣϿԼµĹΣʱ²©ȱҲࡣ
ȻȫǶͷʼ
༶ĸϰˣҲǴǰľͺüҳ
Щٿˡ
˽꣬ʱ仹磬ٸڱϷ͸żˢӡ
ڰûкܴĲٲ̧ۼȴЩرİġ
ɷϣҪǰˣһǰЩΪȤʼĳԡ
⣬ҪӰòݸֽŲŷֻúװڰС
ͷ˶͵͵̧ۿԼĴϷĳˣͻȻЩ˼
ͻǲͣ
ͻȻƱŸ̧ۿһĶصʲô
Դתӻɳſţ䲻Ŀڣ٣ǼǲǺǮ
˵أٷһ䡣
Ǳ㲻ôϲ𣿡˵
ĳ˰ֻĻָͻȻһ٣ʲô
ŴӰóһдɫĺӷϣʲôǸġǰƵٵĸǰ
ңٿЩȻ
ءȻ˵ˣ˻򿪷ǰһʱҺö࣬ôǮ϶ҲҪǮšݽĽģȻеˡ
û˵ȥɶֱûͻȻЩģι㲻ǲϲɣ
ͻȻְֱ̧ó˿ҲԳЦ⣬ʲôʱģ
ͻȻԼ೤̾һͲܲ˵
ֱٰ߸ŵݵۻ˻Σš
ʲôüŽţҪ𣿡
棬͸˵ﻹջٰԼֱ쵽ǰҴϣ𣿡
漴һСңѣ˭˵ͷѱŪٴϣˡ
ֱٰջϸһۣͷĵƹ£ܿһɫСꡣ
ܼԼĿʽ
ٸſһһ˲˲ԼİЦĵ˵Դʲôأ᲻ãݽĽ𶼸ˣ
ӣ죬ǿɲǣȻ˸Ҵ˰ۣһǧ
٣Ϣ
ϲϣγɼܷӳٵװ٣Ȼǿķǡ
˵൱СܰҲԸ⡣
ΪôȻȻ
ʵһסҲͦõģôš
û˸绰ˣ̨Ͻӵ绰˲伸ĿѣԼֻˤϡá
ٵŵû˵֪׷ʲô飬Էֺ˵ʲô
׼̨ϻԼɳϵ׾ߵʱ
̫ĵĸֻǸյſڣپͳɫ
һ٣ҡ
ζԷû˵ʲôתˡ
ЩģҲһ˿˿ίٴûôݹرе̲סţҪҪȥٻô

ٷŵı飬ٴӿͷԺûüߵ˿ڡ
ţٵ״ǲǱеĸӡã


23 
֮, һ϶ûô˯ϢٵֻղѾԼ̨ˤķˡ
뵽, æְֻ̨ܵƬѾȫܿ
Ŷڿ, ̫Լħ, ˼ת
ǰᵣ, ص㶼ڲϰ֪Լ׵ɡ
ںʼˡ
ڶϻصѧУ, Ϊٻ᲻, ߽ҵʱپȻſ˯
ϻæϴУס
һժ, Ѵؼҵ鶼һһá
ʰӣһڿεĸϰϣߵپתˣͷϰ, ûڡ
Լٽ˵绰Ƣ, ޶˶˱Ҳģ˵˵У԰еĵѡ
Ȼ벻ٻô׵İϰɡ
Ƭ̣ͻȻ޶˶ʲô˼ûˣֱˣ˶ǡ
ʲô
̧ͷ°ͣ˴ûйǣһ, Զ˶㡣
ʲôʱģϸ
ŲһѾʼ˵ʦոա
šٶһᣬֱ۾
۶ߵʱ򣬿һ۾ͻ΢΢һЩٷԼƺӲ̬ˡ
ȶʩЩĸ׻Ҫ֡
Щ̫ԣһ۱㿴ˣ뵽ʧص־Լ޴ӽ͡
һ磬ٶ޷Щʲôֻʲôûһ
ڰСֲŸշֵСܣȻȻ˭û˵ڡ
ֻջǺʹǰЩһˣҫ¿ιʳʱ򣬹ķپȻû˯ֻǴſŷ㶣Ҳû⣬Լ벻ͨѧػػš
ҫͻȻڳʵܺʹг롣
ʦǿϰֲ趼ˣϿεȥˣҫָĵطתһ٣磬緹ʲôҸΨҪʼˡ
û˵Щķתȥûˡ
ҫſɻ󣬡ô£
ҡͷԼ˵֪϶Ҳ˵ʲô
ۿ˶ǳĬǽ״̬ҫֻʼȤĻȥˡ
Σ룬ִ˴٣˸ٴתţ
ûҫһˣͻȻֺһЩ緹𣿡
ٶĿմҳʲôûٿͷӰóѧУſƷݷ絰һ顣
㡣˵һ˯Ͳˡ
ֱֽӹŰûһһ죬Ÿųһڡ
ʵԼһθڶûУθЩʹǿгһ鵰⣬ֱ˱ˮȥ֮ںһЩ
еĿγעǿģһǰʦȥȥλϵĴȴ˿
˺˲٣ҲһԴѧϰ;ʱʱԼġ
һ˲˲Űѧϰ΢ôһЩҪԶԼߣĳЩڱҵǰһҪ
Լ״̬ãһֱ֪
Ҳֹһη˵ĳѧУǰŵùҹ˼ͻȻָŶҡˣҪһֱȾŲ̬ȥ
Ŭǰߣһ˴Ĳһķ羰
磬ٳȥһ˾Ҳû
˾ϵĹż̾
ˣٵ˼Լܲ²ģοҲû˵ǲѣ΢绰붼ûС
ˣǲϵԶϵ
˵ĹϵʵĲٴˣţһҲһȥѧ˾ͿҲн
֮Ϣʱ򰬳̲סԼԼһƣѻ죬ʲôʲô
ٲ̫ϿΣҲֻһˣҲûǲǷʲô顣
ֻȥ칫ʰʦʱʦۣٵļƺȥѾˡ
ȻһգҲ֪ԼôӰ칫һģԼλϺ˼һڿΣ̲סҫΨ㡣
Ҫ𣿡
ҫ࿴һۣô֪
̾˿ѾˣҸղȥ칫ңʦһ䡣
黹ûȷҲʮ֮˾ˣѹҶּͥʹڲߣ߿ҲҪߵġ
üҲҪȥ𣿡
ҫͷڿѧУ˵ѵңģҿ϶ģԺпջҾȥ㡣
ҫĵ˵ԺԼ֮һһҹϢ賿ʱͻȻһ뷨ǲԼһ̫ʱˣҪصһĸޣ
һһؾְֻæѣͺ޲ðԼжҪȡܴԼߡ
ͷĬĬĿʼ̽ͷˣһż̫֮࣬ǰǵ˹
ͳɣʱлȥһʱٲѧϰϰԼܴæУ԰ҲռԼһ󲿷֡
ʵӦˣ
ȻûʲôܽѵĻᣬҲԼ飬ˡ
һ磬ڲԷѾһʱûֵĺؾֲ֪ʲôʱĵĳĶ档
ü㣬£
ؾǰʳһûڰүϴʱǣҲǡ
ӦԷġ
Ҫˣ֪𣿡ؾ䲻Ŀڡ
üû뵽ٵ֣ٳȻأ
ûȻֻϢؾ˵ڲֵõ˸ǰ˷ʱ䡣
ͻȻúЦֵõˣںͬѧʲôֵõأ
ؾɫڨڨģתȥԼй¶ʲôԼѿ
벻١
ҲûⲻľٶΪֵֵԼˡ˵ſһۺؾֲ̫ȻɫҼʱֹ𣿡
ؾüûھŰŵ㲻õģһΣڶξͷǳˣлл㡣˵ʰǰĲ;߱վȥˡ
ӲЩ̫ΪѾӳĹȦٴγԼǰĸоʵǲãԼ˭ֵã˭ֵá
Цҡҡͷϴ̨һ£ת׼ͶһѧϰС
ԽԽ䣬Խ꣬ʣ°ʱˣһʼֻϣԼһ㣬ĶѧУˡ
ߺ֣ĶĿȾ޷ǳҲŬԼܶԵԼһ⡣
̬֮󣬰Ҳ̹Ȼ˲١
üԼľӣŴյǰôˣĺ𣿡
ٿһۣɫ˻
ְɼԽԽ֮󣬱ƺҲôҪˣǰһܲϵ⣬żһֵӢﶼܶϼ䡣
ȥԼڵʱ䣬ʹڣҲ˵⼸仰
˼ȥⶼڰĳɼԽԽõԵʣԸĻҲԽԽˡ
¿ʡ
ͻȻٺЦΨһĵѧϰˣٱȻָŶ˵ĸҵѧһٷˡ
ٱմһСûûڣֻԾԴѧֻһٷֵģԴҲҲڶ˰ɣֵĸһ
Ҳ֤ʵĿжðɡĵԼβǰ˻Σѧ˵ӵô㼵ʰҾ֪ԴֵӦҲҲڶˡ
ЦһβҪ̵ȥˡ
ֺٺٺˣת뵽ٶ꼶֪ʵĬĬЩźʲô٣ϾҪģˣȫ֣ҪҪԿһ°
Ϊʲôü˵һܽܵɡ
ĬĬԼԣҪҰɣ˺ְ
ûлرΪʲôҪ˵Լֵʲô̶˭
һֱ뿼ֻǲЩʦķң˵飬˵û塣
Ҫ˭Ŀ϶


24 
ûлرϸĥ仰, ôأ˺óɼͿϺõĴѧˣ
ٸŵ, ѵǸ߿òſԣģ¿þϴѧˣ
һ㵽ʱʧô죬ǰϰһ¶á
ü, ʧΪʲôʧ󣿡ƺ˵ʲô治Ļһ
һҭ, ð, ʧĿǱȽСջûܰĳƽȥ, Щź
ٳ, ؾֶ֪ˣӦǰ϶顣
ͬʱЩ棬ڵʲô״, ӣ糿ؾֻ˵ӦǶپû˼
Լֻһ£, ѹҲûؾ֣ǲϲؾֵǴΡ
Ҫ, Ƿؾ
ûʣԾͬı֣Ҳʵ飬Ǹúһ
ǰͶ˸һ֡
ʣؾĽ̫ԼͣĬĬ, ǲʺϣʺϸġ
ϻؼ𣿡ٿû˵
˼Ŷ˶ҪǲؾƵסҾͻؼҡ
ĳ˵ĴͻȻ˶ȻֺԲĸоԴ佱ԣϵ
˸ۣҪեʣֵѾǰе⡣ţǰ
üˣҪҽ⣿
أǰĵ꼶һ۶ҵ·ܳ˵
ڴٻؼ£ķͣĬĬЩ飬ľһˣͬһŴ΢΢Щڡ
˯ǰٺǰȥźͼ̲סԼԴر
ٻͷһۣˣüأ
ƵӱﴫҪ˯ˣһ㣬ƹ̫ˣЩۡ
ٶŴСɽ˰ΣϹŵԡڴβܵԣԴ̽һۣɫһתͨ졣
˱٣ﲻ·
µƿֱϴֲûʲô
ǳ˳飬ʲôѽôô˵
ô˵ˣţٶְѵƹˣںڰгŰ˹ȥܸܵĵطͣ졭е㲻̫ԡ
ﲻˣקӣһСľĳ˹ŵļͷܱܲô
ٸס󣬡ʲô˵ϲңӦû˼
ڰа鶼šһȥˣ˼ֱ˰ɣģѲɻԶʲô
ֺðɣ㲻ϲؾѾ־ˣͱˡ
ںڰ۾Щεĳǲɵ
ɵֱۻӿôͻȻһԭûˣҪ˯Ǳߣô񻰡
˳ӵıһͷƣ۾ںڰ쳣֪Щʲô
ʵ˵ԴǲҪȥҽԺһ¡˵
Դ⣬٣ұڳɼѾúܶˣ˵´ξܿҫǿ
ŶģðŶ
˵һ±ӣԼͷ˾
챻ĶľˣԲøˣΪűӾȫ
Դֱĺ仺ûһֱ۾ֱֱĳԼ˦
һŴ˯Ĵٶٴˣһ˯˶ǹԹԵķǰ֪Լˣ˯ĺܿƣʲô
û뿴װ˯ĶԼſ䱸ˡ
κٸŲֱ۴ԼϽչɱԼ
ҹʱ򣬰Ѿٵǰ̾˿֪ˣ⺢²һ˯ʱӡ
˳ָ첲һ˴ֱţıײ
쵽ϵǻᣬٵĻ˯ģ˫Ŷһϣһĳ˵֮䡣
ٲȻһֱצ̬糿⣬ٿһĳ˯ıֵ˵ǡ
ŵǸСӤٳ̾˿Ű°͵ͷļ̾ţưҲʱôɵĴԼ
ʱٸոձ۾ĳ£˫ҲŶ˶Ų鲻Ը۾
ǰŵţһ㶣漴ļС
̧ͷԼͷ۾˯ĺúõ٣סԼĳ˼ŵȸСĵĳ˳
Ƭ̺˴룬޹ͷһ£벻Լô굽ٵĻ˯ŵģž룬˶ڴߣʮа˾ŶԼǱʶǵ㲻
ѵշ־ôϲˣ
ûϢ
ԼϸһƣתָſŴŰluĳˣһзʵԼһҲ޹ġ
ʵ̫
һ´һ߶߶Լѡ
Źϵٲ۾űǴЦݸŽ
ɣ֮˯ռǲӾˣڷ˯´ű˯߾Ͳôĳˣվڿű飬˳ŻҪѹ
ΪƽʱǳߣűžϰԵķɴƿ̨شȥת
һ˲ˡ
ֻСʱͱ˺֢ȥѧУʱͿʼ飬üѧУſڰԴתǿԵԴ
Ҳ̣˯˶Ǳһ˯ģûĿԡ
˵ȥѧУҽõҩԶһڽа֣üŮЩ졣
٣Ƚȥɣҡ˵仰
ٿŰհ죬ź֪ϴڵվİͬĸĽ㡣
Ű߹ȥԶԶվû˵һȻѧУԭصš
ŰգЩɻڰҲˣӦҲûˡ
κΰմӳһСڼ﷿䶬ļףҿŸڴְҸ͹
һ˲ЩȻ˵ˣԼ·ֻܸŽ˹лл㣬ôһˡ
ࡣ˵ô裬һ㣬ǰ鶼ȥˣϣǰ㲻ԭǡ
šͷһ䣬һ԰ӡ²ؼⶼǸ֮ǰļ䣬˴ѧ֮ͺټˣٻؼҡ
տ̫оӣִӳһСִЩҩҪǸŮҾͲˣԼð涼бע
ʶܾոϾת˳ȥɣѻڵ㣬пոְֻظ绰
ͷһȻվУſڵ٣ٿʱյĳӾѾ˳ȥ
ЩصĻصߣôûȥ
š˵̧ǰߣתֿһĴӣʲô


25 
ͷ˿ϵĴ, ˲̫ȷ˵ǡҩƷ
ɻͣ˼ӣһֽ˹ͷ淭˷, óһиðҩᵽһš

ʲô, ðˡ˵ǲ͵͵ȥ̨ϱˣ
ǡ˵ſ˫ֳ׶, ֱӱ˵, , ǲǺ䣿
ٸǰ, Ŀ⿴ǰ·˵أ
Ŷſһ׺ȣкܶ·, һɡ
Ͽ֮ǰȥһᣬףļ޷£һ, һ
˿ֻһԼ·, ĶûժӦǸġ
·㶣һڰĳƿʽϱһ£㴩ɣsizeʽ˧ֺüǸ¼ӣûвʵĵ
ԼģЩ̫ߵĿʽ, ǰķ
ٴԣһĬĬﻮǸķ·ǴϸһЩ
޶˶˵ȶĵĸˡ
ԽߣԴУļԽЩ仹˽ԺУسܶࡣ
ܿȺмġ
԰һٲǡ
˽˽֮󣬴һۿߵ٣۾ϰԵľޣҲû̫ķӦ
ٲУʱܶ࣬ҲûʲôģôۣһǱ˵·Ҳû˾ʲôƽͬ
λϵ·ͣһ˲䡣·ĬĬպһҪΨһһοԺͬһ·Ļˡ
Щ֮еܸС
һ֪ҪʱĴ㵣֮ƺĬĬעĸо
ͦõģ롣
һ˶ʮ߶ûгֹˣ̶̲ܸ꣬лٵĳ֡
μ䣬ȥ֣ҪӰڲľӣ֣һͱ𾪵ˣ㡭Ȧô
ˡ˵˵ŵȸ㣬ŵ࣬Ѷе󡣡
֪ˡ˵갬ֿ˿ĺȦǶ˶̲סѵʲôעƣҪ
ʲô֣ԴŰͻȻУôô˼ң
ʼԼģæ͵ЦתҪߣֻǸת͵ײ˸ˡ
æ˺ǸǸǸû·˵ſǰ˾ɵˣʲôʲôȻ˺ؾ֡
ؾסֱվȣûϵǶ԰ǰδеġ
׿վںؾЩˣЩ˵ĶǰǱؾϸĺǻŵʲôˡ
ŶŶһֱۣˡƹؾִ׿һԼ༶ķ߹ȥ
ͬһ¥㣬ڻҫͿˣûߵԼſھҫ
üֻĻſ
Ҹ⻹ûأôϸ˵ؾֻȥˣɶ˼ҫЩ޷޲ƽ
üͷͻͻ£һת۾͸ŵĺźٶЦЦһסҫ죬ϣʲôͲС˵˵
ھٴԶǰŸǰֹ˺þãһֱϿſŴӼӰõڲԾλš
ٱŰϸŹͣȴڿιȥ綼ѧˣһҪ˵ʲô˼ûС
ˣλϿŰͰ͵ľӣĵӣ
һתۿţ漴ٿѾߵĲͬѧŷӦ𣿡
ͷӰҳʳϣȳԣ⻹һûŪףһ¡
ЩƵץסϵһĨü˺ĵ⺢ӵԽˣǰһβȥԶ
ڶˡ
ڰϵĶԵԼһ綼㲻Ļѧ⡣
ɼˣҲֻڻڰθߵḶ́ܶѵ㶼û
ŵĳʡ
ҲʮӣڰԼͷһʱĵĲ䵽ٸţŵѾӷǰָָǵ⡣
˿ۻأĿҾܾ
֪ͻȻĸˣ۾ƳѾԵɣȥԷ
ȴüͷԽšԽûʲô˵ģ
תһȦûס
ٵһºһ˲˲ĶҸʲôԽԽˡ
ϣ𣿡˶ٿ۾ͻȻ뵽ʲô٣ΪҫĻҵ𣿡
ıЩ̫ԡ
Ϊҿ˺ؾ֣ʡ
һʱû˵׼ȷ˵ȷʵΪɡ
ôϲؾ֣Щ־ԼĿЩƵģֲشˣðɣղŴμҫˣûҲûжκηǷ֮룬ײһΪ֣ڴ֣û˲ŲСײϵġ
Ƕ˶˵ؾһϵûС
ŰٴοڣЩįƽʱǺֹ۵İֻص˴ǰڰұǸС
ôϲؾ𣿿һҲϲ㡣ûס˴ǰһЩ飬ҲϣٸԼǰһϲԼ
ô˽
ſϣ˵㲻Ƕ֪׷ܳʱ䣬˿ʲô⣬һʵʤǿЩԴ˭Լԡ̧ۿһ٣ί㻹ǲҪ̫ˡ
ҲΪԼΪҺã°Լ
ȴͻȻЩ꣬Ťͷ֣˵˶ٴˣҶʲô뷨ûС
ΪҺ˵Щ
̫Ȼת񣬡Ȼء
ղžŵ٣ͻȻȻʣ۰˿ôλԼģ϶ںؾǰġ
ţԡСһԴ
ЩƵŪҵͷͷ
ȴƫŰٴηԴ̽̽šüǻԵҩû
µһ㶣ʵ˵ˡ
˵Լ˶֪
ŸٵȥԼԴֱקŴλ
ˣ߰ɣȥѧУҽҡ
һʱԼӵŪɸգԼΪյ¶̫ߣŻͷܡ
ҽҵҽֱӴ˵ȥӲѡ
ŶԼЩɸֵ٣ĬĬͷͱˣ֮ǰҲչ˵ġǿ
ٿתȥһԱӸЩˮǰȸһ㣬պڵ¶ȡ
һ۸ǰıӣЩܳҵģ
Ȼأת񣬡ǲţ͸żһ졣
ѿЦݸͷһˮȵĸоһֱӿǻθ˲١
ҽһ㿿ףһҪҽٰŪĴţҽ˯һᣬҳȥһһͻ˵
ͷϵˣ˵ͷûܿڡ
ͷԵӣģ˵Ķͷתͳȥˡ
ӱϣһƬɫͻȻֻصǰʮСʱ
ռıзŰ׹⣬ɢ
ָģЩʧ䣬Ҳ˵Եʣ׾˵ĹȦ
û̫ãӺֱܿˣҲǵõµһ㣬͵˿
ٲĽӲֱۣôˣ𣿡
ҡͷ䡣۾´ϣõʲô
Ƥࡣ˵ϲζ
һ£Ѿǲʲôʱ˵ϲȴסˡ


26 
ĵһڰϿ, ı
ЩϲԼǲŵĸоһ·ţӦûʲô󲡸ȥҽԺˡ
ٰڴͷªС, ְһƶӸù, Գˡ
˿̻ǲ̫֪ܺʶԼ, ԴĻ, յĿһ, 𣿡˵ûٻش͵, һ԰ɡ
һѷд򿪣ӵݵֱߡ
ѵ¶㽿, ӰСлһߣųһڡ
šϴһζͬһ𣿡
ӦǡĵĸһһӸųһڣҲ˵Լרҫ˵̵ַԼȥġ
ʵϰ˶Щͷ, һʱ̫ζھͷӿ١
ſͻȻе, ɵǺǵЦһԹԵİԼ
ٶһ£ȥԴһܾ˵ģҿǲԴջˣ
û֣ŷŰϿ˿𣿻û
, ջ֣Щ԰׵ɫ¶ȻûЩҪɵ˵ͷܾ˯һᡣ
Ͽǻᣬûѣٿŵ͸Ż˽˳١
ٽεʦʹ㵵ĲУκҲٵģǸ֪ͨ
˵˰ҽƾתˡ
ʦЦĿŵʦѵö˵һ䣬ٸߵͦⶼˣͦټĸͬѧ١
⵹ǡʦͷҲͦ޳ɡ
ͷĺؾ־ڱԼθǰ⻰Щް֪Щʲô
ٴӽҳ˸绰ͳУţһСʱ󰬳ҽתѣ۾ֱ˸Ӱ˸Ӹֱ۾Ժһᡣ
ˡ
ڶڿˡߵ˵
ţĶͻȻֹͣŴӴǰˣô
ؾֿȵӣŰԼӦûǾϲģ˵ˣҹ
˺ˣؾ־ҪĹϵ
Щ𣿡ؾ˵žĶͷľ󳷡
㣬Ǳ𶯡˵㻹Ǳˣ㵽㲻Ǹú𣿡
ôܡؾЩС
ʲôͻȻԸӬһ㣬²ӱż˰ɣúͻȻҪ
ǰ֮ᡣؾ˵죬ɼҲȥˣԺѧϰʲôѣҡ
ڴߵһ࣬Щʲôһźؾ֣˵ʲôأǺؾ𣿲Ǳ˻Ӱɣ
֪ڻǲԸң㿪ʼעɼˣʲôã뿼ĴѧԺͬһѧؾΪǶ԰ջˡ
ӻЩҲΪһĺͷͿս٣Ȼ֣٣ȥˣ
ɨһۣŽǸûؾһĶͷ˿һԴĺˮ𣿡
ŻĲһ£š
߰ɡ˵ŰԼϵ·ϣ꣬䡣
һۻԭһ˲˲Ŀ˵ĺؾ֣һʱ䲻֪ٵĺ«ʲôҩٳԴף
ߣҪͺؾִӵʱͱ֮ķֳסֱۡ
㶣ü㻹£
ؾֿ۾ɫڵȫͷһ㣬ȷҪһֱôȥ˽𣿡
ͷһ٣ٿؾ֣üִԼֱϳ˲˽йϵ𣿿ңű˵˵˻ؾ֣ĺܲá
˵꣬ٳҽҡ
ߵѧ¥Ǳߵʱ򣬰ź֪ķſٵ֣ȻƤ͵͵һ
κúٵϣŷڿԼ
ʲôŲװһ㶼ʮȻӣؾô˵㣬𣿡
ЦĿɵǺǵĳˣҡͷ
𣿡Щ̫ţҲԸ˵ģʵǰûٱôԴ֪ǳԴʲôҩ˽쾹Ȼҡ
ٵͷѾ˵ĶԻ˸š
Ҳᣬǿ϶ٴյǰģ٣ҪȻҲҪϲˣղ㶼Ļˣ㻻ϲɡһţһԹԵȰ١
ŶӦϲ˭
һ£żǰߣؾֲϲ㣬ϲûϣġ
һ𣬡ڰʾϲȽϺΪϲң
˭˵ˡڨڨתͷֻǹ˸ľѡ˵̧˽ѧ¥
ؾҲ䡣
գһſյĽңֻÿڸոһٴλġ
ΣʦעˮעˣΪͨԵʣһǵķӦӸýԲʦһΡ
ǿžһ͵⻹ǵһμô־ãŽûʮӣƽʦСʱԺŻῪʼһιһҳӣһһ¹żβ͡
쵽Ǿ״̬ãָųԴٴһ찬Ѿϰʱʱ
˿̴ڻ״̬ʶĻĲ˲䣬߶ţˮһֱʡԳһˡ͹ˡ
ڶֻһֻèԴ˻Ӧ
ûãֱ˯˹ȥٿһĿյֱӰϵ·Դϡ
ΨԶԶüͷЩôǿӲĺϾܾ
ѧ˵ԼҪؼңµĵһͷ˷һ䣬ءң
š˵ؼҡ
ǾƵꣿ
šٸŵͷȻԼҩϣϼǵóԣˡ
Ŷ̫˵ҲûȥĬ˶ǶӣҲͬĶû˵顣
ʰʱپͰǼ·ϣԼִϵ׺ҫΨһˡ
ԼԴҲֻ̲̣ܲԼеأͷЩܡ
Ѿ߹ˣ룬ٲؼңܣЪһͻᡣ
·קſ˯һᡣ
ΪյرյԵʣǱѵģԺĿһ⣬Լ¥¥ס
ɫѾˣ۾֪Լ岻Ҳûʰ·ҩͻᡣ
һ׺˼룬Ҳ⡣
ȥûϴ˱˯˹ȥ
Ҳëӣܣ塣
ظԼٴαؾȥΣֿٺͺؾһЦĳ˶ѭһ
ܼžһƬ߳ȥԨ


27 
賿ͻȻ, бѣڱ⿴
ϰ˵˯ˣ賿ȶҲ, ĿŴûȫպϵĴŴĵ衣
־ӹŹŻǲ̫ʵ
Ҫȥش, ֻǴոպϣཱུľ, ͰͰ·ûü, 㶵վԭء
亹޶˶˵ð˳, תǰķ, ŵĵ˸ǰٴˡ
һһξ, ξûôˣΪѧҲûʲôè֮Ķԥһ˶ֻ
ʱĳ˿ණ֮٣óֻŷֲ֪ʲôʱѾûػ, һűһ, 㡭˭
ҡٸγⱿ绰Ҳͨ˿̹Щеûġ
ͻȻ滺࣬İŴٽ
һ·Դ϶ñӣſֵ̲סͬѧ, ҹһ壬ôʱû˵ôķ磬ôģ
ź֪ƺŵĻҳʼ·ȾͷĴڡ
ʲô
Ȼôʱܲȥ¥´š˵ϸһϵ·ô·
֪һŵԼʲôֵζһ̫˾ֱ˯ˣô
ٿһĶüΪʲôѵװ·ÿһǰôһЩĴǰƿ
ȥϴ衣˵нֲǲ֪ҵ
ǰһ̴ܵԡңüûĻʲôûþͽȥˡ
ȻʮӺ󣬰͵͵ѧУᣬٺҲֻǸᣬһžֱܿǰٵıӰ
ԥ˼ӣſڣŽϳһС϶ʲô٣
תķһۣô
˯½ˣԱߵıڹ棬һ¡
ˣůҲû취ǰ˯£һ򿪾Ϳŵë׵˯£һ滹ӡŴССƳȳȵ㽶
һǲ֪£ǳ˳飬һķƤģ£Ŷë׵ñֻ䡣
תſڡ
˺ǵʲô۾û⿴ֱ˽ȥ
֮氬յ漴λϵòſһֻλεƤģ
̲סʧЦ
Ϊҹӽǲ
ģЦݣʮּᶨԼ뷨
ʼ˶ˣתѵҸ˯£ҽڱڹ
ЩƵĸɴƹˤԴͷɣרŴñǰ˻Σôɰ𣿡
ٿЦקקԴ϶ŵĶ䣬ţɰˡ˵Ż̲סǰԺͻȻðһ⣬Ҫϲأ
գһ۾ȻͷһԼѵȥó͡ЦˣԴתȥ䡣
֪ЩΣٴεͷһԼȻһ˵Ĳ裬漴ܸ߳Ϯ
ˮ̲ס˹̫СˣȦͨһ¾͵˵ϡ
ˮͻȻͣˣٵʲôˣ
ŭһµذ壬Ŵӵشϡ
ȻĬĬһ֪Ȼ˵Լȥϴһ裬ȻԼ˯¸ӵ
ٴһˮΪԭҲûкʵ˯£򵥲壬ϵԡˡ
ҲѾϰӣʶֻԼÿĵطע
ƿڱϵһ࣬˰εİͻȻڣ٣Ҫ´ΰ㳣õ·ⱸһ㣿ϲ·ðô죿
תðʲôģ㲻ӦȵĻ᲻ᴫȾң
ӣûҹ˵㻹ǽҶû˵أһˤô죿
ЩΪʲôϲҹܣŵԼ
ңͷֱۣӸŲ򰬳ķ
Ĵֲ˴˿̵״̬Щˣһ˻ϰЩΣ˭֪˱״̬˯ģǻ÷
򴽣Ƥñ¸Լϣһģţ㡣˵ԺǲҪôΣյˣҪҪ͸˵һȥͺˡ
򴽳Ĭţ˳һë׵İͻȻؾʵǾ仰δҪȥ𣿡ͷһͻȻԼڰ칫Щű۾ƵûСأ
ٴǰֻʲôУʲôԣڿܸܹůĸоͲٷſˡ
δʲôȡһ¡
ؾֽ˵ҪһѧĶ𣿡ٷʡ
Щֳϴһ£Ϊûĸ̲ס룬ĳ˹򶨵Լ⣬͵û
ͶٱˣҶû˼ҲһҲ˵Ļ˵תţЩĹģҪȥȥɣ㲻ϲ𣿡
üԼǰƤûųһ˿ζקűӲڰһʱû˵
֪˶ãڰΪ϶˯˵ʱͻȻǿû˵ϲ
Ŷһֻ͸ˣһҲûϣҪ˲ϲҲãԼһڹѹ
Լ˯һҲûʲô˯⣬ȵ˳û֮󣬾ĬĬת
ϰ¶棬ӶԼ۾գҲ೤˯ˡ
ǳ˶ԵʣͻȻвһŰѱ££˵һ䣬¶񡣡
һ˲ٵͻȻ˻ȣЩסҶˣĶ˳˱΢΢һһҲûҪ˼
һСʱ͵͵Ĵ˴ٵ̽ȷĲ˶ӸǰһֱܸܵٵĺԼϲͣ
Сĵһ׵ľ뱣˻֮Ŀ϶
֪ôˣĪ뿿ˣůһҲ϶ټȡһů
Щìܣ֮ǰ֪ҪʱСĵĿĳЩӣҪ֮ȴЩԼ
Ѿ֪ԼϲƹˤԵʣЩСС㺵ı仯Լġ
ֻҪԼ֪
ڿ٣ֻϣԺܹĺһ㣬˯ģʧˡ
ҲİĹȣİĳȥԼĳˡ
лҪ˵
ְ~ϣλɰСɰ2021궼˳죬ƽϲ~


28 
Ͽ¿, ٣ܵûˡ
Ҳʧٲһ, ȻżؾҲˢһ´ڸУʼնĿǰġ
ֻǿڰ, յ˰ȺϢ
ʲôԭû˵ֻд˽ؼԷ
Ϣ, ؼʲô, һʼ˵˵ģȺԼ˷, 뿪˻ͻȻлȥԷ, 
ѵ绰˻ȥְ֣ϻвϰ, ȻܸϰĽȣһҪ𣿡Լ˵ĺˡ
ɣʲôµĿγ̣ٸҼҽһһϡ
, ԴƵǰ鲻̫á
, ȥΣȥǸͲá
Լû꣬ûгɳԺͰȺĵزʺϺͰȺŸɣȥҲֻҵʰʰ׼ȥˡ
绰ʱپߣҳԼֻʣҫΨˡ
ʰĬĬĿһ٣Ҫ˯ž͸ҷϢ, ¥ˣȫ
ǳ˳飬ɨǱ߿ǽ°͵ˣЦĿŰôСͷһ߶߶ĥĥ䣬ôؼҳԷ
ȻءԼԻؼҿܡ
ǾͲȥˡ˵
ǲСλһᣬͷٵȵѾʼྐྵӵˣ׼ؼҡ
ٷڼðȺô绰һǸ˵ˣѾĳֹʶ
Ⱥ˵̫ĵľܾ˵ҪԼء
ûΪԼǿӲôһᣬߵھͿ˰յĺɫüԸԼͶģԥҪҪǰк
߸Ƶеվͳ˰ȡ
ֻ߹ȥƵʻ߸˵ֱӻ˳ôѧôҿѧУ˶ˡ
Ӷ䣬ôͻȻˣ
ְһؼҳԷþ˳·͹ˡ˵
ͻתӲӦң
ϳʱ䲻ˣ绰˵˶ˣǸϽؼҡ˵
ˣƵʻϳȻɻ˵õֻǻؼҳԸôпˣǰܵǰͻȻֺܺõתע
ֻǡǰƫŮԻװΣһϳ˰ȺԱĳӡ
ü
ҲԼΪγһ˳·һʴˣ·ϻ˼䰬ѧϰ
ӵԺԼȥͣ
Ǻ޸ҵ׽һ㡣
ͷǰߣߵſھİ˵üƿŵͷЬ
˳㿴һ۱ϼ˫ʶЬӡ
һ˫ʿƤЬһ˫ŮʿŮЬϻһ˫ĳƷ˶ЬŽӦһˡ
ѾԼҸ뿪ˣҲûóȻԼĶԾӶ˵ЬѰ档
һȥͿɳǰŲʶˣһŮӦþ˫Ьˡ
δһʱ俴ס
ֻȺߵ˽ܵܣСӰշѧ
Ȼʶòĳſ˵ķʺãá
áؾųϿȥûٿڣߵķ˾Ⱦ޳СƯ
˳鴽ǣ佱Ųֲ̫ŮҪ˵ƯǰòֻܸЦЦлл̡
Ⱥһϵ·ѣĸּ˼ˣҪһܳԷ
ĸף
ͷһʣȺ檳ȺĸĺӶܺгദɴഩعŴʵȥɡ
һֱû˵ǺӵĶ浥ɳֻʱ䣬θոն˶ƲһòӰ
ûܣҵĶӾ֡ؾŰ˵һѧУм𣿡򰬳
ھ˵죬ͱؾһ˵˻ǰһҺͰһμѧУӢݽǵһ
Ȼû˵˹ϵôݽ׳ȱ˲ֿܲڰȺǰ˰ǲʡ
ϣСôؼĸ˵ֿؾ֣أûõΰɣ
ؾӣû˵򰬳
ڳǰҲĲֻӲͷƤȻǣؾǵڶֻ0.2ֻ֣öѡ˵
ǰһ㡣ؾЦųȺ
ҿҪصĶ࣬ҼСǰˣⲻͽ˲֪Ŭ־Ͳһˣ˵ô󽱣
Ҹĸѣһ죬תźؾ֣ƺԼһ㶼ȵӣѵ֪Ҫң
ûӺ󣬺ҲӴˣƽľüȫãЦһá
ϻһ˿ߵΧȹһĸӡ
ѽСʲôʱģôûأóʦ׼ϲŴźǵó
ɫһ죬벻õ˵ǣֻƤЦⲻЦ˵һлл
ؼҸĸȴһ㵣˭֪ⰬǺģǿٵķӦƺ洩ǰ㲻͡
ؼҷЩĿ࿴ˡ
ӺҸĸ˵ϵĻ⣬ȺӻźؾֻطԼԼġ
Щ죬ȺŵķӦԲ̫⣬Ҳ¶ʲôţźؾ¥
һǰһһֱ¥ϣؾֲں̫ӭң
ʼԼǰķƿţӭңˡ
ؾִ֪ĴӵһμӦ֪ʲôǰο䣬㿴ǰ߰ӡ
ֻǰѾϰˣ谭ŲĶתɡ
ؾֿǽľЩ㵣ôӶˣûʰ𣿡
˵أνһ֮䡣
ǰСүʵǸӶ˶ӵ͸˶ѡ
ԭ䶼ǰԼʰģ֮ǰҲʰòߵģڱǰʲôʱ˳﷢йһûʰƴӰһֱû˽
վŵһֱû£תתѾ⣬ԼҲסⰬҵ
ҿո㡭ĸ׶˵ùȥؾ˵
ͻȻЦˣ𣿡̫Ŀһ۴ǵҹڣͦ˵ĹȥϾǰҲࡣ˵
Ȼ֪ؾһֱΪʲôǲ˵Ĺϵ
ᷳǰ˵һС
ȻԼļ˾ȻĬĬϲš
ؾִǶ˶ǰ̫ľګˣ֮ԲϻӦ
ҿЦġȴǸɴֱӵĴ㲻ýͣǰǰȥ˵ģοڻһ࣬ü档
˵겻ȺؾֻҪ˵ʲôѵˤһС
ۿѾ˺ü¡
쵽˶죬СȻôǿĻš
ԴֱĴ̸̵֣ȻǰѶúõķŵűߣ׼һŵʱߡ
ΪʲôҪؾɻ
һȥҪߡ˵
ߣؾɫЩ֣㲻ס
ʲôһɨһۣԹȥ˵ˮСˮΪأϸ˵Ҳҵˣ㲻һֱ֪
ҡؾЩգǸһԡ
ΪסԲŴ󶯸ɸҰְһؼҳԷ鵭ģȻ֪㵽ҪʲôҾˣʵһüֵûС
ؾЩŭǿû㣬Ȿ֮ͥͨ֡
ҡҡͷͨȺȴһô룬ԼҲǴǰǸʲôİˡ


29 
ǱԽ¥, ŵʱ򰬳ûȥǺһ
ƿſһ˲䣬ͶڵʰѾС, ؾ־ôվŴ
ּͦɵĳȴΪһҵǽЦݶӲϡ
ô
ѻ趼ʰ, ϵı, ҪȥԷ𣿡
ŸЦ, ˳Ŀؾֵı, ǰ, ѾˣⷿôͻȻŪôңСҲһ裬Ӷʰ
ʼ, ԳƵһ͵ûпˣⶼС£Ҳǲá˵ųźؾֵ, ߰ѣԷȥ, еط
ؾ֣
һʱ䶼ˣ֪ʲôʱ򰬳ѧ˵
õ˲˶û淿飬һȺλϣؼֱߣԼֱߡ
֪˵Ļ뵱ȻľһƬ
ʵ, Ⱥÿ˵һ仰ΧŹ˾飬ؼÿ˵һ仰Χڰϣһٷİ˲亹
Ķǻ˱˻ã⣬ɶԷǡǡǺؾֺĸĸ
󣬺ؼһ뿪ҲҪߣȺĸͻȻ˾ȻҪס
Ҳߡ
üվƫ뿴˵õĻֻԶٷ
ٿɫԣűҲɴôסί˲ɣ
Ȼأ˵ûΪʲô
֪ʲôһɫҲ̫ÿְ֣ҿ軹ɣͰȥ
㬵ĿһԼŮɫʵҲûʲôϾôꡣ
κ󣬰Ⱥӻ֣յ˼ܼᶨίܻܵȥɣ㵱ĶͰϵϵˡ
һֱ˼ţŵ԰˵˾лл
̾˿ڴʲô⣬ҾӦ֪ؾϲˣƺ⡣
һȻµⷽ˼û뵽ҪԭǺؾϲԼЩܽܡ
ȷ
ţҵģӦûʲô룬ؾһѧУƽʱûоʲô𣿡
ͻȻԼӿ̫ܲãʲôڣ鶼չˡ
кؾֵĸʱ鶼ûдص㶼ڴѧˣⶼʲô
Ȼ﷭츲أϻû˵ʲôϰԼСԾ׼ߡ
㡣սס
ҡͷˣʱͺ鷳ˡ˵лл㣬ȥɣʱ䲻ˡ
˵ƿųԺӡ
ԽԽ䣬һŰ紵Ĵ˸Ӷʱ˺ܶࡣ
Ҳܿץסص㣬ôչһҪ֣ؾֺͰҪʮֵľ
ؾʼӦòûޣԼʱԼԼڰҵĴҲ̹׵ĲˣӦò᲻װɣ
̾ԼñӸԴϵ磬ЩƫһоԼĶ䶼Ҫˡ
һһȥߣߵһ·ڣ۾һӰವһ´Լǰ˹ȥٶȿֱȥμﾶˡ
ʹҲϳˣղǸǡ٣
ԴñժԼʲô첽ȥģ˾ʹֵҲ˹ȥ
ӣԵ׷ʲô飿ְҹ˭ҵĴˣ
ͷֻ˴ٵĵ绰
ϧû˽ӣֻܸżܹȥķǰߣҪŹģӲĹ䵽ԶŻûˡ
׼ƻȥһתԼͱһָֻסϵ˱ϲ̻С԰
̻󣬵Ǳ߽߱ǽǡ
һѻҵ˵ϣ֪ŵϤζֹͣ
С԰۵Сͤ˲ŷſҷǳһ°Դ
ת٣౻쳶沿⣬ôˣҪҴҵСˡĳ˰
ü֪ң
㻹˭ôһôԶ˵
˵˵ɣôϳģٸǰѾðˡ
ŻһԼ°ͣ
Ҳ֪Ϊϵζ
ٳ˳ǣͻȻЦˣ漴Ķ䣬λͬѧ㲻ĳһֻӰɣţ
Ŀ֣Źӡ˵̲סǰȥ٣һɵζţȻˣǺŵζ˵
˵ǹӣ㻹ϡҲû㿪Լǰȥ
Ǹ˶ŵòá
ôûҫΨ˵ʲô
̫Զˡ˵
˴۵СͤһᣬôߣһֵĹͳɨ˹
æԴһ䣬cao
ԵĸӺ棬˵ʲôͱۼֿĸסͣ졣
һֱ˺üȦϴ˲˻ȥ
̲סüٲõı鿴㲻ȥ˼ǽ˰ɣЩ˺˭ҵıڰ˵
ǳ˳飬ǿⱲӾһǽѧУᣡ
˵Щ˭ôһƬ
˵أҧסҾͲסˣ
ڰа۾ɵԲԲģԸû뵽ٻסҲ
Ȼأ
ʲôɲ⡣
ҳߡٿͻĸ֡
βѵЩҲģֺɵɳƺЩ
ʲôһ˵ſһͬͷԵĴ򣬡ܣҪ𣿡
ͷһĶôʹˣȻеͨ
ҡҡͷλŴ³İѰñӸԴϣ߰ɣҡ
ҳѽ˵־ֵֹģеһ
ٿһû˵ԹԵŶҲһ޼ҿɹ飬ҳߡ
ٸͷ˶Դôôࣿţ
һࣿ˲ЩС֪ҸղžӦֱӴӴųȥؼңŲ㡣
ϣˣ˵ôôСù㱧򡣡
Լߺߵһߣ˵˲Ǵ򡣡
ôǴ򣬸һǴ򡣡ѵõĻһЩС㼷һҼһ£ɵСѡ
ҲûΪʲô׷ǼЩ飬ԹԵ뵽Լûмҵĺá
˴ҹĻһһһһֱԡҽȥϴ裬ԼһϤһҲðк
̨ϸ͵һվ̨Ϸ˻
֪֪ؾǰ̬ȣ᲻һԼദ
ſϣЩƵ룬ȲҪˡ


30 
ԴӺؾȥ֮, ڰǰĴˣԷС, ڰ칫ʵĿҲܿ
ǰ䵭ͬÿμ涼ҪԼ˵к, ԷûγɼĺܺƲ̲Ļ⡣
һŲŰúðһЩ, ÿκؾ˵ķִǡô, һĻĻûС
, һ, ·ֻһͨͬѧ֮⺮һ
֣ôգҲЩ⣬ܷ, Ȼкܲˣ
ԴԼһԵĺڿ̾˿Щס
˵ô˵ͱأ, ȷ黹졣˵ؾϲԼʱԼͷǸŻ, һϸһڻҾʲô
ֱ˷ǹ⻷
ؾ𣿡֣üһ£Ҿÿܸٺ֮ǰйأϾڸߵˣһ
ҲҪȻǺؾֶģԲҪֶȥٵǽǡ
Ҫ̸ͺˡ̾
ɶ֣Ͷ䣬ûɣ㻹̸ҿ˳ɼҲˣ
ڨڨӣЩ, ⲻһ˵
֣ȴǴԴѵɳİɣԣǳɼøұ֤ˣ˵ҪͬһѧģҪһ㡣
ίίԴʹ˲٣ΪҺͺؾֵ飬Ƶĺܡ
߻֣١
ˣȭʼŬ
֪֪ˡ˵һڸǰĺڿתڵѧ¥ˡ
֣ںҡҡͷҪٿǵ˼ԼͰ׸ôЩˡ
صң˯ǰһβ˯ʱ·ֻ꼻һֽ֣˶ڣҰֳĳЩࡣ
ÿʣٲ̫õıĬĬȥʼſԹԵԲ˭СүҲܱŰ
ȻǰҲżٶ֣Ǵʱ䣬ǲԼģǵ׷ʲô
ҫٵһҡͷ˭ƺԼϴճˣϿʱ伸ʱʱ̶̿š
̾ߣһת۾ͱ׽ˣ۾תת֣п𣿡
Ҫʲôҫ¨档
¡
ǰκ˾͹ĳһ¥ͷĽ
˵ɣҪʲôҫſڻ⿴Ѿµǹٵ顣
ô֪Ҫ顣˵
Ȼأܲܵѧɣҫ̯֣οں񶼲ôҪˡ
ٺЦлл佱
治ҿ˵Լ𣿡ҫ˵
ϣҪЩСϸתһΧҫ˵ȻܲãľϿ˿ڣǲǱŰ˰
ҫ˵֪㻹ʣ˵ԭҫʶľͿԶԲͰϣֻǱؾĿڡ
Ҹ˭Ű˵Цذɡ
ͷҫķӦǳɣ԰ûܴŰֻǼ˰뵽˵ҳߣ󻹸ڶ
𣿡ҫ°Ϳ˰һۣҺҲ̫ȥҸ籾ˣ
ת̾һſΧǰԶðɣҾ֪㲻˵ϵá
㻹ʡҫ̲ס˵
Ҳǵ˵ϴκ׶ˣȻͷҲˣΣյĺò
šҫҲƵĵһͷԼԸ⣬˿ôϡ
һ£漴ҫԼԸ⣿
ҸҪãһ˸ɷȭֲ⡣ҫ˵룬ûˡ
ƺʲôҲû׷ҫֻǵﻹǳԴٿͣ
һ˷ϵЩ˿ڣܶҲˣԭΪٵı¿֮󾭳˴ܣԲŻ
ЩƣԽԽϲ˵٣ż⼸䣬󶼻ᱻǹϲϲħˡ
ʶ飬ΪԼСܱˣعԼ͸ٸ׹ˣڴӦöϲٵġ
ںʲôأ
ܶڳԼˣѾܡ
Լ﷭츲֮ٲĴ˯תѣһ۾ͿһԼ
ٸʶĺһ£תüյǰ̽š
㷢ʲô񾭣ҵˣ
ɵЦһԼܰԼ뷨תΪǳ⣬ͷأˣ͵Ͽʦһˡ
üͷһѹµľӣŶ
緹ûԣ١ſ۰Ͱ͵Ŀʡ
ٸŰѵǽŲŲ˳߱β͵ĹԴҩˣ
˲Ȥı˱ͣҾѣôͳԴҩˡ
ֽˣûԴҩָԴ̽̽Ҳհ
˲ԼıˣȻϲճԴҩˣɶתߺߵתԴǰϿҪõϸʼ׼
ˡ
ٶǺݺݵ£ôôðǲתۿͷҫ߿Ħһµżĵ϶¡
ҫһѸٵתߡ
ǴμʱһۼһȦѧվţſڡ
߹ʱЩɻʹ𣬡Ƕأ
ָָָ棬˵ʲôʱͱ濪ˣ˶Լͬתȥ￴ŰҲ̽Դſȥ
ֻٸ첲ҫ˸һ˳
һʱҲ˸ղʹĻˣ˰˰֣ȱҪʲô𣿡
ҫٵֱίͰ͵ӣתעȫڰ֮ĴٸǰߣҲû
ԴɻĿ٣ղ۸𣿡
ֻٿԼͻȻЦˣţ洺Цݡ
ֱһôܣҫҶõĵܵܰ˵ŰӰ¥ݿǸȥȱһ𡣡
ںĳ˳ǣһûشĻι
ȴʲôûͷôĵӣ̲ס棬Ϊʲôôģ
𣿡ԼĿӴӼӰſڹȥûаɣƽʱѵ
ЩһѾٴοһۣ²ǶƽʱԼʲô⡣
ٴϵһͷĶ䣬ȻҲ˽ң˵˵Ϊʲôġ
תӰĺţƲƲ죬֪ڶȤζԼˡ
ϣûɣղٺͰӰAĳʡ
ǵΣûҷٻһЦݣʮֺгӰBĳ֮͡
ת಻ɼȥ˻ٸ㵽֣ѧϰ˫գӮҰӰCĳҲۡ
ЩԼͬƮ˺ؾֵĶ׼ȥĿ˿ûԼǰ߹
׿һεҡͷ֪нﲻץסϿûҩ


31 
ٲûֺؾĶ, ŰԼյӣʼֲðᱻؾִ򶯻бǽǵĿԡ
ռʱʱ̴̿, Ķһֱ˶ŵĸоʵڲãǸû۵, ֪ͱʲôʱһ
ʼ˼
¿Σһ, پͰߴֻŲ˹ȥ, ȥ
ϵľӳһžҪ, ȥӰһ, ֣ö
üҪȥ
Щľٶָ˻ȥϸһ, ô˰֡
ʲô
һָ°ܷͣѽ⣬𣿻ģҿ˳ȥһСУһڿϰ, ٵҲûϵ
ٸų˳ǣ㵨Խˡ˵, ߰ɣȥӰ࣬ȥԶ
ˣһҲҪҡײС
ߣܾĶ͸һɲ̫Ծ
·ӰʱٿΧϿվڼӰര߸֣˵
ôӰü˾뵡ڣӿˡ
Ȼأ֣˵, ⶼʲôʱˣһţʣʱˣúûȥ˳ĳ˵Ĵȡ
ЩΣѾӰ಻˶߿׿ͺؾ֡
پʹĿΧϿ֪ڷʲô񾭡
ʲôϾͷˡתɨһ۰֣˵ߣҪȥһˡ
֣ȴͻȻסֱۣʲôҪˣ
Ȼһ٣֣ŰĶ
֣ĳ˵һſǵȲ˵ˣææٺ١

˲·Ӱŵ¥ݿڣЩεĿ٣ôôװ֣ûǵ㡣
üˣ
Ҳǡ˵šԥһת̾ɴ಻˵ˡ
һ·СУ˵Ҫ˵ʲôõĻַӰɽɳԵһ
ϲŭ޳ѾϰˣҲԼԶõϢ
Сǰͣͣȥ˸ڵĵⷿ
ѧУڲĵⷿײôŵľһЩ㣬ƽΪ˷㾭Ƹʹû߹˹żҲǰġ
⻹һν
ֻмСӣǽϻһǽĸԸԡ
鲻óԵͺˡ˵
˭˵鲻ˡ˵ųһ죬Ŀ
ȥ̨ǰҪһֽС⣬һǧ˸ǰû鲻ã鲻ã˰ɡһǧԽţ㳢ҾζģȻûƽʱЩƸߡ
ŵͷڹĺۼʢһ׳ԽҿڣüӰĿȽϺã
ͷ϶ǰҪð
͹ʦˣҷЩƫ·ûȵҪǰɣʦĿŪ͸ˣѸ߿Ŀþ͹ˡ˵
һʱû˵ҲٵĻǷپĵƺھϡ
ǲǲϲȥӰࣿͻȻ
϶һ£沿ĺܺãȥȥӰʲô顣˵йϵ𣿡
Ŷ︹̣ûȥӽؾҲĬĬЩˡ
ֻڽ㣬ʣʱ䲻ˣҲ·˵
һЩǵô˵Ĺϵĸ߻޹ؽŵͬ
٣ǲǾҺܱ
ʲô
ؾֺҴܶ࣬ۺѧÿζ״̬˵
ٷϵӣֺ˵ʲôءЩΣҲ˵ûϵ
ԼЩţǼˣΪҪˣԾͷ𣿡
һ£ô֪Ҫ
Ҷ֪ͷֽһһڸȥʦ֪ͬѧҲ֪
ٱЩɸ֣˿ͻȻĪЩԹ㲻ҳ
벻йϵ𣿡û̧ͷž˾ϵĵֽΪһֱ˵Լϲؾֵ𣿡
ٷǲǡ
û⡣û˵꣬ͻȻһҲ˵Լ
Ҳϲؾ֣ҲûҪһһ˵ҴӲѣ˵ΥĻ

ţټǿеûĶӱ˵ĻԼ˵ĸʵأ
գգ۾ͻȻ׽ص㣬㲻𣿿ʦ˵˶ѧУѽ
Ӻ濿˿ʲôҳ߼Ρ
⻰ıͻȻһѾʵȡ
˵һͻذˣ·Ӱʱ˼໥ţ㵵̧ۿһ٣תһֱۣˣ㹻ĳϰ
·

ٲԣٴȷ
ϢգҫΨ㶼֪һסǾȥ
ʾܻӭֽӵȺҪȥԷϢ̾˿̧ͷҫڴ񣬶˶תۿ١
Ҫȥҳ극ͻ
û˵ʲôĸѧУſھͷֿˣһߣͷֻ
յ˰յĶš
ѧѧУſڵҡ
鷳ҲԶ׼ع绰˵ã绰սͨûü˵վͳˣҿˣ·ߡ

˳֮󣬰ûϴεİɲôãոͣۼҹ˾ͺؼк߶ȽƵְҲⷢչϵһԷʱܱȽ϶ࡣ
šһֻٸշϢ˵Ѿ¥ˡ
˵ˮ￪ſڸʻϷſգŴôӦԺؾ֡
߿ҪˣƱػȥͬѧУʱ鶼ӭж⡣
οԼ
һСʱķϣ߼ҳ˵ʱ򣬺ؾ־ȻҪȥѧУЩЦ
ɼѧУңȥĸѧУûʲôҪ˰ɡû̧ͷ
ؾȴ˵˻ҪԼ뷨߿һʱ䣬ҪͰСӣԺͬһѧУܻӦ
ǰС˵ĶԣְֿĳɼŬŬܺ;һѧУǲġȺ˵ҿֺأҪѧϰԺҲа
ŵͷ֪ˣְ֡
ˣǂzѧϰ˵ĹȥǿǰĺӢﶼǰλ
ٿ򰬳ǵȷԻѧϰСѧУҪһѧϰҪǲᣬ˽ǿԸԷʱ以ಹϰҲԡ
ոżһӵĲ˵ٵ裬Ϻζ
һ£û뵽һֱô˵ŮͻȻģ¾ͱתע
ƫȲ裬źؾֻԼķ䣬ƿžͿȻһµķ䡣
ֽһ飬Цˣתźؾ֣ĸࡣ
ؾ֣
ЦˣҵĿЩԡ
㿪𣿡ؾֿŰϵЦݣһʱЩ֪׸òΪġ
ת濴Ƿڰǰҿ϶ǿģڡʼ򣬡ϧⲻҵļҡ
԰סؾ˵
Щ߹˶̶ˣͦ鷳ģοҲҵļˡ̧ۿźؾ֣Ҹ㲻һ
ؾȴðЩƫִѧǻῴĸվһĻ棬˶ǣǰġ
ĪĿһۣѵǰ˽ң
ǰķʽ˵
˶һֱڱĲǣҲǡ
ؾһʱɫֱ䣬ûٿڡ
ֻϷؾ־ǰ㶣֪ʲô
֮ҪֳһҲûг֡
ۿʱĲˣǻڼҵԼЩͷĵźؾֵͺٿڣһкܶҵҪʱ䲻ˣҸְ˵һ£Ȼȥˡ
ôͻȻҪߣֶءٿһۺؾͼȰ˵ҪȻٵһ᣿
øϷҵܶ࣬ؾѧϰãҲУȻȥˡ˵겻˵¥
˿̰ڿȺͺؾƫȲ壬ҲûƫȥȥأûĬĬԺӣ㡣
̾治ãԵĻְܸܲ˵˵ֳ´ҾͲˣûʲôá
ûõĻְֲ˵һͰְģǰҲ˴ţǻûҵԣϣܿһõĴѧȻԶҡ
˶գԼ˼ֻʵڽ顣
Ҳϣ͵͵
ͣϣܰԼϣ·ߡ˵Ȱ̫ˣҺôû˭Ӱ졣
԰˵ʲôĻ˱תˡ
һȥû߼ĳ˵ĽŲ


32 
һüͷ, Ųһ·ûͣǰߣ費ǻ𣿳ʲô
Һ˵㡣ؾ˵
Σֲû, ǲǾ˫ĸ᣿
ǣؾּԣһǰߡ
Ȼأ˵, ȻٸǼ˵Ц
ôֱ׵˵ͼؾֵһʱû, ȫ
ȫ, ǰ, ְֺҰְҿû˽ľ, Ǳϳŵ˽ӣҪҲð
ؾɫһٱ䣬㡭
˵, Ͷס˽ŲؾǰȥŷֲԶ·Ƶվŵʮ졣
վϹſ, һڣӰбб˶ðź, ޶˶嶶˶
ֻԶ˳
æСű˹ȥôˣ𣿡ŬգԼ۾ֺõ
Цʱ򲻸ϽȣپƸ
һЦٸŰ˳Լ೶˳תҪߣ˵õĹԸͻȥ, ΪҲؼҵ·ˡ
Լ֣Ƕ˶û˵ʲôǺؾԵûоܾЩһ˲䡣
ֻϧڰҲΪؾԲôԼ
ؾһʱȴ޿̣֪֢᲻ڰߣǼǰٵ
٣Ҫ𣿡
ؾֵķԷδ뵽ȴվס˽Ųӵźؾ֡
ЩмǴʼնûаѺؾַʲôҪģ
װˡؾܵʮֲܽܣΪʲôӽ㵽ʲôǰ鶼ȥôˣƼҴپôСǼ
Цǰʲô飿ôǵˣ˵Ǽڻ㣬˻ǵá
㣡ؾֵȻ֪ԼٵĶ֣¶үҲ޷ᲢۣҪҵǰɣ
ɨһۺؾִ֣һ۰ˣ˭ˣ˵ףҶ֪ѧϰãܲ
˳٣ЩͣˣûмٷŭҲµһ·ںؾֻԼϡ
Ȼǰؾ˵ǴˬҲǰҾɲأ֮ƼҼ̳ˣɲΪЩС񡣡
һʱ䲻ŭЦˣЦʲôЦŴŰ˵λؼүǹϵ
ںؾֱ˵ôҪĻ;ˣٸѹȸеķȻ֪ء
οԼ֮ǰϹۿ˺ؾ֣Ҳĸﰡ
ʲôЦȻûйϵæģ䰡٣ǿȥɡ
ٵͷɨ˰ȲҪ뿪ӣתؾ֡
𣿺үԺֵˣ飬ȻҲܸԼҪ鷳˵أ
ٵĻһŰſߣֻϵֱԽԽأĬĬӣЩĻ˻Լļͷ
㲻ǸҫڼôͻȻˡʡ
ҧֱñ乴ĲвһҧҪǲ²ǽҪĳ˸ˣţҹôɢأ㿴ˡ
ӣŶ࿴һЩı飬ͻȻ˴ǰٺǿϲؾ֣ôһȷʵǲϲˡ
ȻҲųԼ룬ãϲԼȺؾֶһЩ
գüˡ
˭ɢˣϾҪȥԼģûкɢҡ
죬ľͰԭƵؾϣһѹûС
𣿡ٷʣؼҳԸѺؾֶԳˣֲסΪʲô
ô֪Ҳס
֪֪һ٣ѵᵽ߼ˣ
ͻȻζ㻹֪ؾּס
ٶ˶٣Ҫص㲻ӦΪʲô
һ㶼ƽҲû٣˵ԼҰָߵЩ˾к͡
;ͣ㶼ΪʲôҪǼп˹ȫҶҪĹ𣿡
Щı飬Լһʱ޷ˡ
ʲôˣͬʱ䲻ˣҲܲصסˣһ۾Ϳƻԭ
˵˵ɣôˣ
ҰְֲʲôظˣǰҶǰģڼ͸˲ࡣһ߰һ˵
ӦǰϴθٽܰյǾͬĸһκԼļͥ
˸ͶһؼҳԷҽ˵Ϊؾϲҡ̧ۿһ٣ǲǺܻƣ
üû˵ѾѺؾźؼ˶˸顣
˲˵ԹԵ˵֮
֪ˡû˵ʲôֱӽ˳ҲûŰȥѡ˵
ʮӵʱҫΨڿϷſٺͰ
˱鶼ôãǰҫǻ¶˵Ц
еϲһż˵ĸо
ǳԷ𣿡ǡ
˵ʳϣɻˣûڵļѰҫһƨͶӰǰ˿
Ц㻹ѰҼûмҳ㲻ʲô
֮㲻Ҿǲ˼ҫ˵ſԼϴһ㶼û˼ֱֱҹȥɵĿһ۰Ҹôˣôȥһ˾ͱˣ
ҡͷ˶ûʲôϵҹ
ʱٲŴ
ɫǺܳҫΨ㿴ҿһʱҲûҶʣͷԣŶþûҹˣˬ
׼ϲˣΨ˳鴽ǣ㲻׷򣿡
ϢգһǺԻģֻҪѧϰ
˳鴽ǣͦԻġ
ȴҫûжķ㡣
ģҫʡ
˵̬һ鷿һԣ鷿ûдԴҴȥͺˣֻҪ˯һһŴ
ҫתΨ㣬Ҳ㣬ˣôľˣҽҪڰ˯ת־ֵֹģ԰˯ˣϴ˯Ѳɴ̰
ĬٵɫЩڡ
Ψ㿴˵ɫʱһԴϣϴ˯ܵлл
ҫųʹԴǸֹסζȴûɫŶСͬѧѲԴܴ󣿡

󰬳ż˲ι鷿ҡ
ãҲһסôӡҫ̾
ȻһŪϷһ̨һרãΨĻݡ
ôҫŭô˺õģһŪ鷿һһңҺܻܽϵĺòã
ŲţΨ㷴ǲţ̬ȣȢҲˡ
ҫͻȻʹأ̫ճˣԺô졣
һûǰ˵⻰Ĳʹ𣿡
ҫ֪Ŀһۣ漴ӣʵûĶһŬѰһలο磬һ춼ᱻڣȻڼûһ˽˿ռ䣬ƿſʲô
ҪȻһɣߣסӡҫأ˵ϣ붼á
ʵܣܻʱͲ뻻ˡ˵Ǵԣʹ涼µģûסȥͷͱӣů㣬Ӧò䡣
ϣ˯ǴҪģhighҪ񡣡
ǣǺðɡ
ҫΨڰǺͰ͵ĸǲһͨ͸Ķࡣ
ͨǾưҲą̊́򳡺һϣҲȵǲ֡
ĸ˾Ҫͨһµʱ򣬰ŰڣǴı㶼Щơƣǰ˸ϵӰĸ˱߿Ӱ
ʹڰ˵Ҳʵˣֻ֣һѣ֣ĸǹнײ㣬ʮϸ˳ĩȥԸ֮⣬һ
һ۲֪ʲô٣ﶯ˶Ӧöٴġ
ǰɬơһھ޶˶Ҳһζ
ҫΨ۶ͦģһӰӲǰ󣬰žͦ
ҫΨһһСɳ࣬ٿڳɳһͷһͷ
Ȼ֪ٽ鲻ã޴֪ĸ̼ˣǳڿӰʱ͵͵ٸǰš


33 
ٿһ, ·ڵӰϣĲɡ
ָקקӣСһ, ١
ٴΰջǶ˶, ˵
û˵ʲô, ֻһ־, һְϵı׻ǰ, Եֺá
ɫ˻, һţЦˣȻӰ, ֻקӵһֱûٷſ
ӰǰҫΨһѡһĩβѡƬûʱ򣬴ҶٵĲС
ҫ˵氾ס˻ȥ˯ɣһת, ŷԭɳϵѾ֪ʲôʱȥˡ
ˣ
һͿñڴ߿ֻ, ƽʱ˯ŬܿԼҹ˯ʱԭα¶ֱӳȥ
ȴŲŲԴ뿴ĻϵЩʲô
ûǰͱֵסԴأ
ɸЦ뿴ʲô
ֻٰǰһӣɡȻתͷ˯ˡ
Ȥգһ۾ͷٰСʱûȥһظ֮󣬲źúðֻٵߣϱӳ̾˿
İ̫, û೤ʱ䰬ĺͿʼ೤ٶ˶תšüͷ
ԼЩ͹Լ԰ռҲ͹˰Ψͼ
Ȼû˵͸ټܲ³Ⱥôɡ
*
һֱũĩŷż٣û׼ذҹ꣬ȺҲûзǱТֻٽϦһƻð档
֪ƻ˰Ҫ⣬϶Ҳ˺ؼҺͺؾֵĴڡ
һѧ˰ѰˣͷҲץ͡
žȫԼ=Щ꣬Զȡ
ģȥһҪˢžӣԵĻٵʱ䶼Ų⡣
ʱҪȥŬȥB
־ƻǰҪôǺٴŰμӣҪôһĿûв
ǳ˰֮һüֵԼ
̬̹ȻǶֳЩķǿ׵ԶеҪܶ࣬һ˶ܿ͸ݼ
ںٺͰȺյֱͦ£ֳϲģһЩ
š˵ͷתһϻĺɫȹ̫Ȼлл㡣
նЦЦû˵ʲô
תۼ伸Ѿ˴룬һ۾Ϳ˺ؾһɫװĸվһ˵
ɫüϵĻؾ˵ϲһ󲿷ӦǲǰΧԼתСආ˱˵ġ
Ȼ֪֮ʲô飬֪һʲôõ飬ߵĶǱˣͲôˡ
ǣѾչزˣֲòŰȺźؼλʺš
尢̺á
Сôһ絹ǿųˡ˵
ǰٸŬάԼĴĸ󣬡ǼСƽʱϲ鷳Ҳص͵ôһ·ͦޡ
˵۾͵͵ĿԼĹ֭ѧǵƷƺĵӻ˻ΣŹ֭мǸСп
ĵĳ
˵𣿽˵ҲؾѰȺ
Ⱥüͷһð˵ϲɫ˵ƼǱڽʼȰˣǣ
ʲôؾ鲻䣬ƺ֪ЩʲôϸǰֻһӣȨҲֻǰЩ֧Ӿ˵ŸǾֺСһ󣬷ȨƻҪȼꡣ
ƽʱֳǲμӵģôȺЩ⡣
λһӣ˻ܹƼҺϣûܲµ˼ؾ˵
ؾֿһ۰Ź֭ӣͻȻЩõԤУƽֳƼҴǲġ
ѵǡû룬ƺҲû⵽λҳ˵Ļµķſա
һֱͻʽʼǰؾֲſξƻᾹȻƼҵΰ´ƻῪʼ
ΰϵܵܵĶӣܵȥ磬⺢Ҳˣڲ
ٿǸûйע̨ϵˡ
ƻʽʼǰмĿĳµСǣи裬ֳſȥ˲Զ
ǶžƱæŸֺѻĵĺܣһ߿Ŀһ߳Զ
һС㣬߱˸ӰŵŨصľζܳԾվվ
˱ҲԶģһĶרǰһۣϣļҵСǡ־ȥļ뿴
㿪ˣǡ
Ǿǻˣɫҿļһ߾Ͱ
ü˦֣ǲ˻
Ϊһֱӿĵϣ̧ۼѾмŭʶôϸźСү
ٷλϺΰ˵һת۾ע⵽ߵɧ⿴һۣɫͻȻˡ
ŵϸǰ˵һ仰ת˵עĿؾͰȺҲſߺۼС˵ƼСӳĻһ˲ţ̨ЩСǶڡٸ̾
ؾɫ̫õĿҪȥķһؾ˵仰ҲǱȥˡ
ȴЩ졣
ֻһĺɫװ˲ûȥͣҲûþƣȶᡣ
漴Ӱǰһһͷͻ˵ϡ
һϵĺֱӶ˳
ϳˣǰͬѧ
ȴæó־֣ӴôˣôСġ
ջû˵ȺͺؾҲע⵽ˣæǱߡ
һȭ˴򵹣˲ɳѪ˶ˣӦæȥٵöġ
ۿΧ۵ԽԽ࣬ϵҲһϢˣ϶ɲͣ
űٵ󳶣٣٣ˣˣٴҪˣ㿴ҡһ¶ûУû۸ҡ
֣ͣȥѰǰһۣƽƺϢûҡ
ֹ϶ܱ۸
ֱЦãЩĵĿϵˣ۸һֲ⣬ô죿˵Щأأҿ
ڣؾٵǰˣżСĶӣҲǺǵģû£ûǰܣ뿴ٽҪôճ
ȺͺٰվڱһʱЩӣ֪ùְܣôʶġ
ЩĵĿϵֱȴûһۿŵϵҪ̲סһš
żûˣСˣһʱҲû˹æǾƻḺ˴ŰҽԺȥˡ
žƻָ򣬰һתſȺŰպٰؾһҶڡ
ЩεĿ˼һۣβŸȺְ֣ܵ١
ѣȺһ˲˸ôżǸ飬Цݶˣʲôʱүʶģ
үͷһ٣Ȼû׸ŶѧУͬ
ȴĿ¶̫죬ֱӿڣСȴүȥһϵ˿ڣûʲôˡ
ŶԶԶԣǿȥ˿ڡȺæ
ʼոûﵽ׷ʲô飬Ϊʲô
ƼүѵˣҪɡ
ؼҸɨһ۰Ⱥ˷ܵɫЩÿܹû˵ʲô
ٱȥ˾Ƶ갲ŵϢң˴Ķһ߸˿һߵôô嶯һҪǱô죿
ãûٸ¡ٿľٶڻ
̲סһ£㻹˵һ鷳أͲԼһ£ɻĿһı飬ûһʹ𣿣
䲻ЦˣôҰ
Щˣ٣
úúá˵ʵû£żҵСӣʶ
ʲôüȻ˭ҵĶӵʲôϵ֪˾ǲá
ҴСᵽģ⼸굹ûôˣû뵽ֽŻôɾ

ķŶû¡ٰο˳СˬһѣŰûпؾһۣĸĸ˸ףȫȡ
ǰΪʲôЩһѾʵ
üͷǰһ£һκĸСȹӡ
㻹ͦСͻȻ˻С
ȴ̲סĦһ°ͣ˭֪ô곤ˣˡűĵط۵ײٴ
һ㶣۵һĶ
˵ʲôϢҵű죬ˣָĴ
ߵ飬үүƻ˻լһˡ
ٿü䲻Ծһգ֪ˣչ˺үү
лҪ˵
أûůָ첻ҲǺܱԺŬƪӦûǶʮƪ


34 
˳ȥ֮, ŽŵĿ٣үүҪɣ
ٳ˳鴽ǣֵһԴ, ˵ʲôأүүˡ
𣿡ʮֻ˵
Ķʲô, ҪǵԼ˵ؼ˻᲻Ϊ㡣
üһ, ûĻ, Ƿŵıû, ˵أ
ûá˵, Ҫ㣬绰Ұȥ

̫һ˵, Ϊʲôôģ
ν̯֣μӾƻ᲻Ǳͺܿĵ飿
Ŷϲֳ𣿡Щ⡣
ܺȾƣܳԶ, ˳ˣ˵أٹⶺ
Щ, ɴҲˣˣ񾭲
ûϢãֻص˾ƻϣûȥȺ˵˷ŵҲûٳˣ˴ϵĴ̨ǰ淢
ղһŭΪżСӵ飬ƻἸ֪ǰҵСү, ûþ͸ڨ˵Щ̫Ļ
Щʤѵʱܲͬ
ûãʧһֻˣһӸֳԵģڰߣ˲̨һӰûˡ
˲徻˵Ŀռ䣬޸̾ٻ󲻽
ٰӷǰľͳԶ
ŶŴ˿âɽɣָֻռʱһ˿Щ꣬Ӻƽʱһ㶼һ˧رȸղЩǺÿˡ
ɨһ¶ͷķͺϵİɫװҲƽʱһ㶼һ
ͷһԼ
ƽʱɵɵСӣǿһЩ
ŭһѰмԼǰɵɵ
ɵٹⶺʳӾͦɵġ

ƻСʱʱյаһ֣Щӡ

̧ۿôˣҪ𣿡
ţְҹ㡣˵˳Ҳүȥ˵Ҫúøл
ֻ̧ɨһ۰ձٴεͷָͣһֱȵع˲ͰˡһҪϰǲ綼ûС
ЩεĿ뿪ĵĸս䣬ϲ˶࣬Ҳϲ˵ܶ໰
նŰѵö˵仰ҲЩοţ⣬ϴڵվ
š˵ٲ߶ԡ˵ðȺҲҪ
տܸӣҲʼûҵĵ㡣
Ƭ̺󣬰Ⱥûˣôһ˲ʧҲһ˲䡣
Ű¶οЦôһƻᣬ𣿡
Ķ֣¶̫ÿЦݣá
ŵ˰ɡȺ˵żҵСӣ˵˽һңԺҪʱ˵ǼȻǣҲ¡
ţţڵ˾ʱ˺ؾͺؾ֡
ؾȺ̲סԺ͸տʼʱһˡ
ܽһ˿ջٰؾ˵
ȺЦЦõԵҲ⣬һߵĺؾ֣ûϣջ١˵ôһֱûأ
ؾһʱЩΣΪ˵ʱһԿţδǰȺָ
˹䡣
ȺջĿû˵
һĿˣ˾Щˣպͺһ̨ؼңһŰȺͰ
֪㲻ֻӲͷƤŰȺڡ
ôһʼû˵ƼүʶһϳȺϱЦ⡣
ƼүüƺÿﶼڸǿƼƼƼҡ
ͬϴҲͽˣôˣ
ҲǡȺԹԵǰҲû٣֪ݣվ߱˲֪ǾƼҵүôҲû𣿡
ˣƼڴĿбȽΪ˲Ҫ鷳ҡͷûУûļˡ
ûоûаɡȺϵЦݣҲҪùϵҿͷӦ㵱ѵġ
û˵ٵһôĵطΪԼͷܸжҲȴǰ˺ܶࡣ
ؾ־УڰǰԼ˵˼仰ѣء
ΰٵľٶΪôʱ佻ͬϵٺУȻҫΨƽʱȥܿĳ˺ܺã
ȻܸжҲûô죬ֻǻ뵱ʱĳ棬ССĻһ£̫˧ˣ
֪ˡ˵ֶһƼۡ
Ⱥϣǿһ飬Ƽ϶ЩʶϵģѣְϣܸùϵδܺƼҺ൱ڰְٷܶ˶ʮ궼ֹһ£ָĽܣͷ͵£źؾֶôɵٻﻰвҶֺԭ
Ⱥڶ߻صԺͻȻѧУЩͬѧʦٵļɵͬѧͲ˵ˣһ۾ͰŵĲǡ
ʦأʦܰȻڰʦɵεʦҲʱٱֳܱܵ˼
ϴȥȰѧϰʱԼֻ˵һðԼȥʣͱû˵ˣԭ֢
١Ƽү
ֲá
еһк񶼿ʼ˵ùȥˡ
ذסȺֱֱСǱߡ
³ʱȺ˵ʲôûϸֻǵﲻڶظ
һֱ¥Ͽɳٲ֪ʲôʱĳʵС
صĴbossΪʲôһһӡûУɳϹһȦӷ·ŵζ
군˸ûпˣٽ԰յĻֱˣӦҲǸܵȺҪͽ˼˰ɣ
ԴڱײײЩ߳ܵԭرˡ
Σֻһۣ룬Ȼ͵Լʲô֪
żСʲôĲԥԥĸٷϢ
Сû°ɣ
ͷٺֻãϢһȥͿͷС
T:ʲô£
˾մӡ
Сүүû㣿
T:Ҫôң
£û壬ʵ
СǸżôˣ
TƤˣҪҽԺס¡˵漴뵽ʲôֶҪŵǸҪҴĸûϵ
СΪҲŷġ
TżֻϣֻҪ˱ȥˢڸУתĿС
СŶҶƣ˵Ĳʲô˵ϻĴ
ٿŰСŶüͷֱšָ˶˵ʲôԼͷʮһ䣬٣ڸ˵أ
æָֻء
Ҳεô£ȥǸ˵
ȥüСʱŮȹӾˣ˻ҵϷѣʲôǸûͿżҵˡ
ѣװλϵүһ㱦񻹲࣬ôҾûΪ֮˶֡
ͻȻЩȻҲһˣô˵Ļء
ŭЦ㶼Һʲô˵ǻǰҵ˽ӣǳϢˣ
˽ôˣٶԴ˷ǳǹ裬ʲô顣
۾ǰԲԼҴӣ٣ģ
ʲôļٵģ˵żϵĹ𻨸һڣϣԽԽˣүү쳢춼ûôԶɣ
ŸǰıֽһõԴϣǰΣúܡ
һûۣѧ˵Ļúܷúܣ첻Ҵ绰
ҪЦˣһ֣ߣϸҹȥȥȥģǰΣ
Ǹáִϼһ𻨸ţˡֻٵſڣִϵ׷˳үүȵȡ
תŵʳУôˣ
ү˵㰮Ҹװһȥԡ˵үﻹģʱ˶үʹˣ߶㡣
ͷ˶ֽŵ˵ͷţлл衣
ĶߣЩɬֻǵԼſֿͣסŲ˸ʱ·ߡ
ⶫؼҿ϶ҪӵĳСԻԼգĳ˿϶ûгԹ
ٴҹֳ˰ſڣ֮ǰͬǣֱȥģһֱſڲԵš
漴Žȥ
ϴθ˵˼룬ʱֱӽУţȻһ󲿷ֶҹٱŵ
غͿͨŵģһ۾ܿһľʹɳϷ
úٶϣ˶һ


35 
ٱΪҪôڷ临ϰ, ҪôѾ˯ˣͻȻôĿԣôһ˲Ρ
˻˻Ķ, Ҫһ𣿡

صھһֱֻڷ㶣һֱûظΪѾϢ, ⲻ֪תۼ˾ͳ
ٵͷЬŻָ, ôû˯
Ҫ˯, ǲ͵ñŸţЦ, һΪᱻүүѵ, ѵҳˣ
ٳ˳鴽ǣ˿ڵ, ûүүסһҲûҳߣεѡ˵
Ŷʵ״ҹε˼
ٶִǰʳУүүҳʦ, 㳢
ôͻȻԼԽԽˣھƻϳ˴Ҿǳ, ô˾ȻԵ
ʳ﷽滹лС㣬˲һþ£ǴƵרŰڷŹۿ֡
š˵ֻܳһ
üΪʲô
ںˣʣµٳԡ
Ŷָһҧһ, үүҳʦá
ЦЦʣµװ÷һ߲˸ɳϳ׷Լ
үүû㣬𻨸ԣạ́ôһṦʦ˱˸顣
ѵã˵ҪǲͣԵĵ𣿡
Ķȥţˣҹůֱѩ̿˵ſһ£ϱˣ˵ҹд磬ȫ
šƺã˵ȥ׼ϴ衣

*
һת۸ͷ˺٣Ϊϴε飬ؾûƵĲƺû˵
ֻٵʱԶ㿪
˼ʲôҲ֪ɴͲȥ롣
ֻһܵļڣһܰһ˹˵ûмЩҲ㹻ˡ
һżȥ˳һˣǰϦʹڵ϶СС̶ţ˵ˡ
˲ʳڼиǹɿ񴺽Բӣ˵ѾľˣһԼ꣬ҲŪ۵ķΧ
ǲɹʱ˱ҪҪάغ͵֮Ķ඼Լƫ˲ʳ
Ϧ̻ٹͬ죬ڼԳԳԿӰ
ֹۣԼһҲŪҲݡ
Լļƻͷɣһ߷ʼϰ
֣Ǻò׵˿գϦҶ棬˲ٳԵ
ŵʱССĶŪЩ˼֪ĻΪȥ˭ˣô
ǿɲǡ֣˵ҵһңôҽǳϦǴˣкܶ׼һҪһմӡ
Ѵ¼Ĺġ˵ܺóԵ㳦Լζװġ
ʱůģϣҵĴްӹ˽費𣿡
᲻ᡣ֣ڰ֣֪ˡ
μԼСѣ֣ͦãԼסʵҲͦã˺ܶ鷳ʲôô˲Լ¡
bingo˸ָ˵ʲôɶģȻżҲźҿ̫ϲԼһסˡ
֣ӸЦˣڿɳϣٿǰͶӰǣ̺ɳ͸ˡ˵
ţ֮ǰҲⲻǻؼҵʱ̫ˣû˵ϡԼʳ˶ѷǰС輸ϣҪڿϴѧˣԺûʲôʱ
㲻ô밡Ҫﵱļҡ֣˵úװŻйС
šͷ߿˵ɣʱһŪ
û⡣֣˵ٴοһ⣬̸ʲôҲ淽㣬˭˭
ԼСֱ֣Դϣʲô㣬Ļɫ϶Ҷ
֪֪ˣ˵ˣǣ֣תתʰؾֺû
ٴһ£ؾʲôҿǷʰ˵˶ٱˣ
úúãؾ֣أ
СӣҲûҫΨûµʱҲһΡװ֣İʾؾᡣ
֣ȴûôúŪҫΨһΣ˼Σ
šҲɵɵ˼θˣ˶ɡ
֣̾СʵǲѾˣ׼Ϸ
֪Ҫ˵£šһк֣߳Ա˵ͼԼй¶
ʲôϷҲĿҰ˵Ŵһ֣ôζǲͦóԣϳĶѧУǼҵġ
֣ȴûеĺúŪתƻ⣬ǲϲˣ
ûҲŵ˵ͷ鶼һһ˵ˡ
ոȥٲһƼңAд˵ϼŵǸү٣֣գ۾ɲһǮ
ͷӦǣƻ֮󣬱ûʲô˴ңһö˶ҸʲôϵյˣôͬѾͦˡ
ô룿֣۾һգգĿŰͼпʲôһ
Ȼأȥ׷һһڳʳûҪеʲôϵұݾͦ˲ݵģԺ˰ɣ㻹Ǳˡ
ҲԱĵ֪Լһʲôλϣйʵ
֣̾˿û˵ʲôļ򣬡ôҲͦοģǰ㶼һԣ׷ؾǾҿŶ¡
š̾ˡ
˵صĻ⣬֣Ϊôƪˡ
簬ڳŪ緹ʱû˹䡣
̧۾Ϳ̨Ϻɹ˵·קקǸsizeһЩǸ
°ͣ죬̫ˡ
֣è壬ת˯ʱſڰĴϳ̺ӵʱ￴
һת۾ͿһһСsizeһ˯ºԡۡ
֣ڰãֱӰǼ˿ʿ˯˦ڴϣһ׽˵˭˯£ԼģǼûô󣡡
εĺٺЦ˽ҡ˵Ű˯ԭⲻһعʲôɾλ
֣õѣϲˣҲûʲôŵıҪ
ֻ֣Լָָ࣬Űһʱһ㣬ǾȻչزˣ
üæͣԲȻûУ˵ǰҲżûطʱš˯
ȷ˯һ˯֣Ǿò˼飬ƽʱദʽƺԶԶֹԼ
͡ޱ֣ᶨԶżԼĪ͹ٻĴţ
֣ò˼飬԰˵ֻɣȷٵУ
Դ룬˺ؾֵģǾȷ
֣ðɣû˵ˡ
Ϊ֣ҪϰߣĻȥˣһ̨˵·֪⣬Ȼ֣һƲóȻñ߹￴
ϣſ̨ϿŲ֪ĸ㳡Ѿʼ̻㣬̾˿ҵƻҲеһСţǸС
ֻϸְ༶ȺСȺѾʼһ˵֣ĵŴҲһ
0.01.
ϴϴ˯ɡ
Ϊ˱ڴõԼʲô֣ϹŴͶӰ򿪣ԼѾõϲƬȥ
ԼʳȿɳϣʼɵǺǵЦſŷԭôһͨ־澹ȻҲֻΪؼԲ
ԴĬĬţЩǲΪֻкͺļͥ¶ԺСɰأ
еһɿֻһƬӡ
һãû˸еء
ʱǺ˫ĲҲû취ڸס֣̾һƯ̻ͷ˶ɴһĳްԼ׽ȥ˯㶼û¥ˡ
Ȼ㲻ʹ룬룬ʵڹ¶ԺǼҲϲ̻ϲյġ
ΪֻڴڵʱСǲŻյкܶ尢̹ͳԵġ
ڵСܸߵСΪڶڣ̻ϢŨ
һ¥Ÿߵ㳡ϾͿһСŮڸ档
㳡ĴڷŴ̻Ƕһ̻죬ûϿӳ˼֡
֡
̾ĬĬһ飬ְ~
ʱԼû飬Ǿһ˼ҵġ
ûߣһĴް˯ЬҲ˭ϳϿ־ֱڹ㳡߳ˡ
Ӻڴһˣͷ϶ëñֻΧŴΧİɫ޷
һ˫ȣͻȻЦˡ


36 
ܴҹεԼС, ҲһЩҪһ̻Աߣڵϵȼ
ͷ˶, мˣʱôڼҸһꣿ
תת, ٿרһȦߵԶ, ٸǰ̻ͻȻ첢ұ
ЦЦ, û, ͸۹ĹâȴüۼЦݡ
Ȼֵס, Ȼܵ۾ŵĻȡ
ȵ̻죬ŴƵǰ뿪˵
˭֪ٵϻ, ȻתСߡ
ʲôЩԼϿһۡ
ðɣΪ˵סȲ, ǹϥĳ޷ͷ, ϻĿ֣Щֱ治Ρ
ǽյԵʣô߰ɣ˿϶ڵſǻ̲סǰ˼
ٴεǰ
ţҪϳԼҪϲҲ
⣬˼ûֱӳȥŽڴſڽΡ
ȵٽʱ, ϻȴһתСˡ
æţһգ˾ûˡ
ƹ㳡ڻؼҵСϣͻȻЦˣȥԼסǶ¥·ⶼˣĴҲͦˡ
֣Ļɣʵǽ䶼ĺۼ
ĬĬţǰͻȻͣԴҲͣ
Ƭ̣ת
վԭĥһŵƤӵ£ôϳģ
˵أҪǲǾһֱҺţֳ˳޷ЦĸгģߵĴͰһ
Ŀűůòá˵֪㣬Ȼ봩·
Ҿ͸ɴഩޱ㴩·רŸҿģͻȻ˹ǣ첻ѧСУ˵ˣ
ûС
߰ɡ°ͳǰ̧̧
˲һǰߡ
ղʲôأΪϲ㣿
ǿɲǣ׼ҪϲȥҲġ
ٸһѾĿϧͰ뷢ˡ


ӣ䣬ллʵһȥһǵð붼ˡ
٣
ѾˣˣŤͷһһٵ֡
ǸȤˣֽ¾ͺЩ룬Űڴ
˳ǣţ֡
һ¥Щĵҹ𣿡
Ϊʲôܣٷ
Ŷû˵
һţپͿǽϹһɫĸ֣۽Ǻݺݵس鶯һ£ĵĳŰϿȥԼҵģ
Ȼأӣɫĸ֣ûúζ𣿡
٣иζ
ٶԹûʲôļ䣬ҪȥլԷ֮⣬ԼҲûйҹôҫ۵ĺɫֻһо

οŰڴĿ⣬ְߵĻȥ
š
һӵʳô˼Ȼһˣ˳٣Ҳҹòã
ʲô
ҹ˵һ˶뿪ڣСˮԪʳʲô
˴ԼʳĵĵطĺܻȵĲӻ˵ҼеҹҪԽӣҶʲô֣˵ǼһҪԪ
ٿ֪ô໰һϺˮȳɡ
ok˵ȥɣŪˮȺܿġ
ٿ˷ܵĪЩģվŪ
ĵ׻Щʽеģˮһ뻹רȥ˸Ưװϣò̫٣˷ţȻԱ߹ཹོȡ
ˣǿԳˡ
жǿѧϰǱʲôŵŵһСӣٹ۲ʵ¸ҲֹۼͣеĶԼûеġ
ܾ߼ȡһЩů
Ƽү²լסһ𣬼ӶҲɱǼƵʳ˵ǰĻٶˮȡ
پԼζˣǰζͬڰżʮǮһˮȶ˼ζ
Сˣ١һźĵȵģֻһʵҵһγζãȻûеôóԡ
ٵͷһڣʵһԻǰɣԸͷ˼ζ
ͷﻹǮһء˵ͷ
򴽣ˣ㡣
ḧһԼ˵࣬꣬ҾͲƽˣˣҪ˯һ
䣬ٷһԵֻ˵Ŀʼ𶯣ɨһŵĻٺһҪ˼ûС
㡭𣿡
ٵͷһۣ˾Է
Ŷûʣٵүү˺ܺãֲүүסһ˺ٿ϶ˡ
һ߳Էһ߿ӰЦӲˣͷٵֻš
һһЦⶼûеְתͶӰϡ
ⲿӰӳ֮󣬰յȥϴ׼˵һ۵Ļȥ˯
ȴһתͻȻֻ϶ǻң֮ǰûϼı顣
ͷһ֮ǰһ٣
ٻͷ
˶٣עⰲȫ۷ʲô飬侲嶯
áһ˾ʧſڡ
ͷ궼ϴ÷ٻжʧ䣬ʵԭҲȰٻؼҵģЩ᲻á
ǧʲôõ飬롣
ֵ׷ʲôϲŻı飬վڴǰһֱȵ綼ף˶ŹصƻصĬĬţϣٰȫңҪͼ˳ܣҲҪµ˿ڳ֡
˿Ӧ֮ӣܾһг谮
һʶ飬ٲ֡
*
ϦٴӰȥʣµļҲûм٣ϢҲʯˡ
ҫΨ֪֪ٵϢǶ˵ûȥƼҰʱҲû
ȻҲûլסһһ鲻ǲ֡
ʹҲûܰο뵽ʱı飬ܾʮֲ
֪Ƽģ֪ټסΨһ֪ľǾƵסַٿѧǰһȥƵһ졣
Ҳ޹
ʱľƵ꾭ĸѾܾûסˡ
ʺܾǶã˵дˡ
ֻתؼңµĻǴҷżǰһܾͲסˡ
ؼס𣿷żǰûʲô˿ڣӦò֮飬οԼ
ڶ¿ѧնԱᡣ
ԱȹѧԴһ˽ѧУзǳʽеѧУ˼ӰܶѾõofferģ͵ģ඼ھս߿
ֽһεĴԼߣЩġ
ܾٲ磬ҫοǰҸҲһʧһʱ䣬Ҳаµļ¼
ͷʾ֪ˡ
ذ࿪ʼѧϰ·ϻ̲סٴθٷϢ
㻹𣿡
滹кܶδظϢ̾Ӧû˭ܸһôˣһʧǺ˶Ͼ˹ϵ
ȥ̫һ


37 
ٴӰȥȫ̷ٵĸϻؼ, ƿſѪԼĸף˵һǻص˵ְߵ졣
һҪô
ϸϵҽԺʱ˻ûΣ, Ȼӣ
, ȥԺĹǰĵذ١
û˵ѡһֱôķʽչ, Ͷ, Ъ˹Ķ, ҲǺԼǡ
٣Ҹ˵ûУϺȵ
ڱϵı˳, үٷȥԺɣ㲻ΪԼ, ҲΪ롣
Щ㱣ǰ컹úõģΪˡ
һ㣬ܿǲ, ˺Լͻԭ㡣ʹ˭Ҳû뵽ᷢ, ôС٣ȥԺɡ
˼Ҷؼһ֣ϿʮͰԼŪͷʵڲܡ
ҽһΣտƶʱƼǱߵ˾ʹҽ˸ˡ
ٿŴһϲˣ˶˵Щʲô, վûڡ
ۿһܹȥÿ쿴ҽܿƵŰһԼЩõļ䡣
ԺƺǺһЩˣĸ׾ΥЦžĵ׵ôһЩ
ֻ˻ǺԱգƼס˶ͰԼ˶죬Ҳһûţڼ뾡취ȥ
ҲԶͳԣǲô˵Ҳܾš
ۿѧУǱҲѧˣϸŸ취ҪȻҺ޼СŪ棿˵˾Ըȥˡ
ͷеȥ졣
ҫΨˣٲ̫ӭֻǶ˶ͼͷԼˡ
ҫſ˵ɶϴȥ䣿ǲǺþûȥˣΨأȥָָ㣿
ΨΪһլû뷨̲סҫһۣҲ֪ⶼȰٳȥߵ˼ֻ
רҵ֮ˡ
磬ͻȻôˣѧУҲȥСҺüûϢˣǶΪȥ̫ˡҫԹԵ
߶߶˰죬ۿҲٻһ㷴ӦûУֻܵͱ͡
ƼҲסľƵ꣬˿档
ʱҫ뿴壬ҪȻүү˵˵ʵҸǰబϵҲͦõģʱ
ƺЩӡ󣬡ү˵ǰҵǸ
ǡΨ˵ҾҪԿ
˼Ļȥϰ˵ˣ̾Ҳ뵽ˣϴξƻپͶ԰ǶӲ̫һ˵Ӧ˽治
үҵ˼ǣǿǰҵĶӣһӽүĿĲ
ٳ˰֣СԼᴦֻѧ˸ˡ
ȻСǰĽ͸ڲģԼҲܴЩ顣
ǵڶѧſڿƼҵˣüƼҵˣټҵǸƼ𣿡
ͷǵģү
æ֣ҲǰүҰУþûлϢˡ
ϸһۣܾ⺢ЩһΪҼү飬̫ãҲ̫Ըţүȥ￪һ£ܳƼҶлġ
һ˲Щţôˣʲôˣ
һ˵Ϣˣû˳˵Ƽҵʱյ㣬ȥһ¥ϣϵֶ˻ҡҡͷ
û𣿡һϵĲ̣Ұɣȥ
ЩɵĿһ۰漴
ɡ
·ֻ˵ٵĸ׳˵סԺˣû˵ʲô顣ϣ롣
Ųٵſţûлͷһ壬Ŵ򿪣̧˽ȥ
ƼլȰеĺ̫ˣҵıȫܱȡ
ʱ·һׯ԰
ׯ԰ﲻֹһľĶڲһ¥
ⶰ¥ĴܴƫŷʽķⶰӽʼľʵϢƫʽ
һֱ¥һ˿ִĸоǵٵҡ
ɫķ񣬺ⶰЩ룬еƵкķ
úƽʱһ㶼ϡ
Դţ𣬡˵𣬸˵һæˣû²Ҫȥ
ƳƳ죬ǴүɣʮЩˣӦûµġ
ǽýŲԡ
ٴγ˭
ŷ˵ſ̽˸ԴҰ~Сɰ
٣
˵갬ԼöģԱεЦһ£̧ͷϿΪʲô㿴ȹǻˡ
ôˣٿһЩûӦϵҫΨǺܲˣȻҲð˳ˣЩš
ɫЩ̫ȷ㲻𣿻˵ҼңҾͲң
ɫ˻Щ˲סˣ㵽ǰӹĲԽĲǰǲֲʲôõط˵ųŰ̧̧°ͣ
ôǺõطⲻ𣿡ٽ˰ûܿЩٸӭ
ٵĶ̫ÿɫ˵ĸˣ㲻ģҲԸš
ĳЩۣɫ˲ѿɫҲȷŲ԰˼֣š
ˣҲ³˳˸ЦݴӰԼΧɣҼҵģϴˣ㡣
̧һʱ䲻ʲô˼
ʲôϣĸտҲҪˣѧУȥͲȥɣѧϰôҲôøϰүүܵ㣬ƽʱû˵ʵɼ˵˵Ű۾
㻹Ǻúүүģҡûʲô飬òãˣʱˣȻؼˡ
Ҫüųվס
ӽ˽Żͷôˣ
ר˵Щ߽´۽ǡ
ȻأͻȻЩ飬Ǻܵúһ鶼ûУֲ޶˶˱¶ԼôʵЩš
ǵĲģٷ
ţ̫ǿ˵һμʱ
㰡Բ㡣ų
ǻʲôûҺѹ𣿡̧°ͣǷǳ˿û˵仰Ҫߵľٶ
Ϊ㲻ϲҡ˵ΪĸԲѹ𣿡
ٵ״̬ԣĸ׵ĹϵƺҲ˵ӦҽԺȴլƼҲš
˵סƼլ˿ǡǡס
ٸ̾һǾΥҵ˷йһΧ챧ס˰
ȫӲһʱ䲻֪Ҫʲô١
꣬˵Щƣߵ
ѸݸҲһֱûгǰ˿پԼ֮ǰļȫǴġ
ֹ۵ģѱӰ졣
ص֮䣬ⲻǵһӵ롣
ٲ֪ʱ͵͵أаȫУǰϲζ
˿̰һȷһֱҪģˣȻΪʶѰһܸ밲οĵط
⣬ϲôıٱţϲ
֮Ϊԭٹŵļ˺ˣѹˣġŰڵӵӰѧĺ˵Ļõϡ
Ȼʱú̡


38 
ʼճĬ, ֱһֱܿƵԽԽá
̲סЦ˵ľ롣
ٽ
ţȻ˳
ô£װ𡭡˵
Ȼİƿ, ŶЩˣ÷˰, ١̧۾Ϳ¶ЦݵתҲ, ĳ˻Цˡ
šٲ, λ, һʱʮ, ȥģ
ͷţҷѧſڿ, Ƕܵ㡣ԥһ°ýķƵǰһ㣿
һСݼ˿棬ǼСˣ嵭, ʵ͡
˶ӣ˲
һʱ乾һ, ֪˭Ķӷ
Щ˼װתƻ⣬ҿԲιһķ𣿡
ȥɡ˵ŵͷһļ˿תְ¥µߡ
˵绰֮ĵ̫Ǵ߳ˡ
֪ˣ鷿ûסĹ䵽˳ŪԵģü
ôǣһأ
һ˵תһүӣϢ, ǣȥӦòүҿ׼һݡ
϶һۣСүá
Ϻ˺ߣŹʲôû˵ͻطȥˡ
ٴʱ򣬰Ѿٿ˰ΣҲ˺üΡ
ǹһһ۾Լͷһڣ˿϶ǹģƺѾķϾͲƽϡ
һʱ䣬׼ȥС¥´Сȥԡ
շֻţǰȥֻŽ
һݳԵգһ۾ѳԵķԼǰٿһǰǷѾ˵棬¶οתȥˡ

ٿԼ̲סЦʲô԰
ҵģ
Ȼأ
𻨸Ǹʦģգ۾
ţǡ˵
ٺٺɵ˿ӣĺٵĶԱһ£ء
һ߳һ߲ſʼģ٣ǼҺô󰡡
šٶһԴԣǲһ¿ξ͹ˣ
Ѽ¾Ͱѹͷ˳ֱһСˡ
ó𣿡
ͷȻ޺óԡ˵Űһֻе㳢һ˿˿Ǹոպá
ٵͷһڣ۰Ͱ͵ĶԼЦĵ˵ͷſʼ档
Ǽҳʦ̫ˣͨͨһ뼦˿Ҳôζ˵һҪҸ˵ķ̫óˡ
š
һڳԾʱ䣬극ʱȥҲιۣղֻԼû˼Ĵ
ٵұһͨĵԢҪһЩȫǰ׷ļġ
аķô󣬿мڷŵԡףöԵСӵӾˡ
٣ԷôĴķ䲻סΪʲôҪҼôСƷ䡣ٵľٶܡ
Ľü
Ȼԥ
ԺҲ䣬ķһ룬Ұҵķһ룿ôչСӵĴǣѭѭա
һ£ҷû˵ʱҲָ˰
šͣһ£ǽҵķָ㡣
Щɣ˶ڣóȻ޲ðɣ
ôã㺦𣿡ҼҳӶ֮⣬ֻүүһˡ
šüͷĴתһȦڿǣ컹пΣԶ
˾
̧Ŀһ٣ȥѧУ𣿡
ô첻ˣٱۿűߣǴЦݣôһʱȫָ飬ﶼƽʱ˵
ţˡһۣҽˡ
Ҳ⣬һ۵ϵΧͻȻ䲻ղ˵ſֱӹˣԡҵΧ
һ㶣Զһģһֱûڰš
ŶôСİ챳ôһΧװ𣿡

ôǵ·ϣţ
˱ͣʵ͵͵һΣͲĬû
ͻȻսˣƮϣôϲҵζ
һ㶣תʶȥʲôкĺòãҾǡ
šԾѡҵˣ
ǲǾɳϷţҴһξ͸ϴ˵ġǰĿӣû̧ͷ
ٴ˿̵ǰȫ˷ǰһһðҿ۾
šûٶͻȻɡ
һڣԼĻѬĸˣûش
Ȼ㱧Ÿ



39 
ԽԽ, Ӷ˰ѳԵĲȥͱƵԡȥϴ裬Ǳ˼ҡ
Щ, ԡҲ̫ܾѹЩ߳, վԡǰĥ˺þһߵӲſʼ·
Ｘûʲôϴ·ıҪĵķ˺üԡۺϴƷ, ȫԶ
ƽʱӶ˶ϴ, ̾˿, ҾǰȺͺҲûֹܡ
ֲüԼʶ͸˴һ
, ĺ
ϧûʲôϵԡﻹ춼û˰, ߿ԽԽˣҫޣѧѾ칫˺ܶˡ
ܶˣʶʦҲᷳõʱ, ſڱ룬ϾҪٸһȥѧУ
ȻȥѧУԼú̫, ߣʲôһԼʵҲԡ
׼ˮʱűˣٵ
С˯𣿡
εĿһʱ䣬ԼЩ, ̽Դһ߲һӦŶϳˡ
ٵĳߴ磬㳶һϼʰһ¾ͳˡ
һŲŷپվ⣬
Ϊιȥˣ׼ٵһӾԿ׿ˡ˵
˳鴽ǣôһһߣŲŽµĵ̺ͷ٣ҿԲЬ𣿡
ԡ
Ŷͷһ۽£ԾͲ԰ɣܿͰŵһȥԼİϰóСǰ⡣
ϴʱҧűͷڼ㡣
ʱ䲻ˣ˯
ţһû꣬˯ɣҴ˵
һûٺǿһ㣬Լڴ̲ס¶ʲôɴѡһȵ˯ٽ
ٷĺܣҲӰ˯ߡ
ĳ˵ǰһǰϰᣬֱԵ
ĿУˣ¸ס˵ֱӰߡ
ţͱмޣֱ
ۣ٣ԼߡٴξıԼǱֱǰڿյ״̬
ǲ봩Ьòôˡ˵ŵҴǰֱӰȥ
˵һԴ˿ޱ٣񡣡
ٸƵһ̧ϴʵЩȻһֱڷ˯ʱ٣ֻҪ˯ͻᱻجξѡ
εԼ׸Űײ壬ǿܿѪӡ
ô˵˻˶ȲıϢһᡣ
ƣڴſţ٣ǲûϢã
ֶֻ˾תŰһſԼ࣬һֻն̵è׵ľġ
šһһֱ̧Ӱ˻
һֻܿٵǺ°ͣƣ٣Ϣɣſң㲻˯ġ
𶯡ƣڰͷ˯һᡣ
һ£һ䣬һֱ˫ֱӰҲס;һ
ܿЩסˣٴ붯һ£ϾͱٸѹˣĺˡЩɳƣƣ˼¡
ŶŷҪߵ˼ıٱڻûٶ
˺ܾãʱȷʵˣԼһȥѧУģҲӦˣôһӸصϢС
뵽ٵ˯Ӧöûô˯á
κٵĺܿнͷ֪˯ˣŰֱ֮˳͵͵ٵš
Ŵ󵨵˻
˸һԺֱԼʶִһ¡
ټϵƣֱϡ
һˡ
СſٵϣСҹĵƹ⿴һ˵ƣӤһ㡣
ԾıȰ컹ң̧ͷһ٣ЩŬԼ߰Ĵ
ð֮ųһƽ
֪Լʲôʱ˯ŵģΪ֮Լ˯ţһƼҵլүүͬһ֮ڵ¡
۾ʱ򣬴ȼ䱻һӲӲĶЩ꣬˯Щ
ûʶʱȾʶĶ˶㿪
漴ͷ˵һüԴٵļϲ˲䣬˼Щ硣
ֹһᣬͻȻűһ˲䣬ֿʼ̽ԵҶҪص
쵽Լ´вԵʱͷѾõֻӰˣεĿڣŲҶȥ
һ漴͵۾
Ϊڹţ⻹ǺһƬֻҹڷĹ⡣
˿̲չΪѧϰԼʱ䶩ԽԽ磬Ŵ
ԼȾͼٵ֮䡣
군ƱҪӳȥˡ
ⲻ֪һ룬ٰ˴ͷңأмԶ΢΢ս
Ҳеػˣ

붺ģٿȾŵֿסˣ̾˿͸ȥԡҡ
ӻ̫磬ȥȥ˵Ŀõϰᷢ
һֱʱӲųѣ챾ҪֵĻԼҲһεģôοԼ
СӱһᵥʲŻ·׼ȥѧУ
˴¥ϸѾںˣ֪ƼҵϰߣΪƽʱôԵġ
ԶһΪʮ˵ķɵ٣ǼһôӶˣѵкܶˣ
̾λøǰϲĳԣĥ䣬һҪٵˡ
ŶҲûʣԼӱΣˣǿ߰ɡ
ΣмЩϲԵСһЩ˲Ÿϳ
һߡ
ϱŴӺԺתҿүͰСүãүүûȰ찬һүԶˣ컹һĴŰȥѧУ
Ͽſ복ĳӣ̾һûٸ˭ôܣôȰӡ˵ھƻҾӦ뵽ġ
үܿͺãүôЩСС;ͳô࣬ÿνҲɵĺܺãֵõġŰ˵
ߡתߣ
ηţǰŷǲôһֱԼɳˣƺҲûʲô˹ܣר˲ˣүӴʱҲѾӰҰˡ
Щ죬һס
ǣذңżǸؼҵ߶һξϴεľƻᡣ
ϰڰ֣ͷ˼ˣҲ˵ˣ
³֣ǺͰһģҫָĬĬĸΨ²ۣϴǼɫѡ
ȻأΨԤϵһӦҡ
ҫҲǣ׽˰֮Ǻõ㣬ûʱʱıȥˡ
մһӾָͷġ
ǰӼʱ֣ÿһͷͶһݽţԷ񾭡
˯Ҳ˯ˣСҲȥˣոԼһɿһ޹ѧϰĻֹͣ
ðָԼˣüֻ²ͣйʽĿ
һ꣬һܵʱ䣬ȺȴǰһЩѶĥһ£ԺӦòȥҹҫĿˡ
Ҳûܸ⣬ԡôԼ˵
ĵſ˯һ
˯ѵʱ򣬱ѾûˣתͷһͷڳԷҫأ
֪˭ŶղȥӰˣһֱ˯֣Ա߽ţ´ŵ˯ǸɴȥӰˡ
٣


40 
ȷ, ѵУ֣ɫģƵĳɼҲƽ
ǰĽܸ⡣
ôĥζ, ֣üͷȻȻľšһ
ҫ͵ǰķ, ˲һθڶûУϻ, ǽˣ
ΨƳٱĪ, ҡҡͷ, ·ŵ˳ϴ׵ζ
ǰֻ, ϾٵݷҲϡ¡
ھʮȷˣ, ٿϵ˻ôأ
ΨѵõĴ˸Ժһ԰һ㣬, ̫ˡ
˸ź, Ҳøлţ˵ָл
ʱ򣬾ͿһˬҲϰΪǸ˯ѵ
ߵʱ˻û˯أתתӶóһɿװݵߡ
ԲǷ֡
ɫ΢˻ͷס, ֣תۿһҫΨ㣬ѾԹˡ
ȴûشǷʵȥˣ
ţȥӰѽӰ˯ͺ֣ȥǽ⡣˵Ŷעһٵı飬١
˶йôֱʳ־Լ޿ɾҩ
ΪʲôҪ˵۾ԴŤǱȥˣЩ⡣
Լ԰ִˡ
²͸ٵ˼ӰϿֻСССġ
ͬʱĬĬ̾Щۡ
֪پƼҵĶ֮󣬾ϿܶϢ
˵ٵĸСʱȥˣһֱĸ׺үү۲
Ӧһֱĸһ𣬲ҶôãƼүүͦĵġ
ѧУҵԼȥæ٣϶Ǻܵ
ٲڵʱ䰬ȥѧУԷȻζһ㣬ܹԼʱҲ㡣
¿Σٻſŷ֪û˯ţҲûóȻǱҫΨҲûߡ
һֱͬѧ꣬˰ž֮ٲӡ
ҫһͳ߿磬ˣȥ£þûһԷˣҿˡǰҫĵĿʼˣ
ӸŶ˶˳ЩЩĶȤζ
šһüͷֻһ˲ɫ͸ŻˣţʲôԼԤתŰҲȥ
ӱӣҫܲȥԶĵطҽ쳭Ĵ⻹ûꡣ
ҫóֻΨһ£ǾȥҸĲһ¿ĺվ˵ζͦãǽȥԡ
ûʲôôȫȥԵûʲôȵҫ绰λöŪãֱӴ򳵹ȥ
ȫ̲ðģڷһ߳һĵʱҫתת λǲˡ
ҫһһ˵ôŬҪȥĴѧ𣿡
ѾˣΨҲſ򰬳
ûᣬʵԼҲֻиŵķ򣬵һ뿪AУڶǿǴѧרҵ⣬šеȥBС
AкͦԶġ
šͷеԶҪȥA̫ˣȥ磬Ҳô𣿡
ҫͷҲǡ˵ſһЩɫ
أҪ𣿡ҫΨ㣬ܶ฻ӵ΢һļͥԼҺӾõĽŹӦҲ
ҫ˰֣Ҹ綼ȥҲȥ۸˶û˰ҳͷ
ھƻϼȭͰżСӽѵﻹЩȻ
ԡǶҪڹϴѧˣʲô֮ͻȻЩ˷ܡ
ࡣΨ˵
һ䣬ת٣ǲܺһлһѧ
ôôһСϣ٣أȥ
˻ϰõϺӵ˳ժϵףô
ʲôôЩĻҪȥﰡ
ȥȥѵ˳ɼǰ²ܾ飿ٷʵ
ˡ
ڳֻÿͷһֻСƺĸֻٲÿǳɼ
ǰżľ㣬ԴԶĵβͬѧ
٣
ҫĬĬ˸Ĵָô˵ֱС
ββ
Ű޸ж֮ĵİѷŵĴϺԼŵԺŵβ⡣
һ㶣˲йôС˿ⲻǿЦãٰǰѧԣ
ҫ
Ψ㣬
ȵܲҪô㣿
Ӳҫֱˢ˿Ǵֵʱ򰬳̲ס˿ˮȻܵ㻨Ǯǲ٣⼸˸ǰͻȻ֣Լһ׼ơ
ǮҪ⼸˳Էάֲ˶೤ʱ䡣
ͬѧôһԱȲ޴
ͻȻЩܣҲȭҪԼһ㣬Ϊ۵ʱ˳һٷݸķ
*
ٻ֮󣬺ûʲô쳣ָֻ˴ǰ״̬Ψһͬǣÿ׼ʱؼңǰһʹҹſˡ
ЩģҲЩʧ䡣
߿ԽԽˣԴӴҶڹڴŵʱҫΨҲĵİ˼ѧϰϣμҲûôƵҪȥ򳡻
мģʱ׼˵ĺȻһڰǰ棬һ
̫ˣҪ㶯
ǰ㵰ζһĵİѧ149ĳɼֱAеĸжһƬ𶯡
ܿ˲ûУܷҲֻ149Ļٶһݡ
һʦ˵һⲽڼԣ۳һ֡
һͱٵľӣԼֶҪ˷ܣۣҾ֪̫ˣ
ٳԴ˷ܣЩЦҵľӣ㿪ĸʲô
Ҿǿ˵ֶǰǰ󶼷һ飬һʮŰΪʲôڿдˣ
ٹżβקק鵭ģãҲá

ǰҲŻͷһ̾̾ΪֹǵĺóɼŬŬٵĺóɼȻǿ飡˱ˡ
Ȼ֪ٵʵˮƽĬĬΪġ
ҾӦ֣һֿ۵Īǵ֮Щƽʱʦһֱ˵дĲ̫ˣôͱ̫ˣҾøľʦ϶ǶԼѧУģǾǼʣ
𣬡
ٺЦԴˣžӰĴⶼҿٳ׵Լ׵Ҽҡ
һ˲۾Բ˿ңĸң
תͷϷšסļңƼҡ
˿ˮϴȥȻûмƼүүǹݶЩβҡܲȥ𣿡
ҪǲͲȥĿһۡ


41 
Цһ, Լ⿨ϵĸЩޣڰҵľ顣
С;Լǲֳϲģǡٶ׼ʱؼ, Ͽʱ䣬ȷʵûиĻȥ⡣
ᵽ, Ǿȥ
Ͼٵķô豸һӦȫ, һƼүү, ŰοԼ
ֻǰ͹϶ٵĹעȡ
һſ, ϾЦеӭ˳, һƼҼӶûУǸͨ˼ӭӴӻؼҵүү
СٻˣѧУĿİ
ǳ˳, ֱӴŽš
ʲôѧУĿģֲСôûҽͬѧûС
ϣⲻǹ, СʱճĸڵҸǰ, ðѴǰź
үүеɰҲܰ٣ϵ񿴹æͷʺá
үүá
ٻһ±飬ź˽ܣүүѰǼѧϰ
æͷ, ǼҾʲô뷨ûˡ
úúããСٵүүʵأబǰڰһ޼ζˡ
ΪӦģ˵ڻƼҵȨˡ
ⲻ֪ڲ˶ã˾ͶԼ˶ãǵҶ
տһӲˮҲֻȥоԼĿ«
εĿ˿Լүү϶ʲô첻øѳȥ
ϰڰ֣ʲôһĶû߼ۣһ˼ûУڼҴӱȽȤ
ڱϿźЦǰپҲһһСһͻ̨͵סϵǲˡ
һһӵĽУ·Ҫļʮ궼ǰĸûһʧپǴ£һ굽ͷҲ˼Ρ
Ȼÿμ涼ǰЩ¡
ڵǿԼôԼϲôôˮǵһؼҳ˷¥ϲ
úаȻԼʮֻ̿֡
һƼүүĳAеľһƼΨһļ̳ˣ²ǱȺ֪Ҫʲô⡣
һȥˣԼǵðҩ˾ȥϢ˵
֪֪˵嶼ء
û˵ʲôǰԵĶǰŲŲԣȥ
Щп֪ӹƧҺ޼ӼڶǰĲһ
Ե㣬һӶרŸģϲʲôƷҪѧϰ͵ԵĹȥ
֣ܳүүô鷳ģ͹ˡ
׼㰮ԵĹ𻨸ȥһЩǶ˾ͳԡ
ĬĬľһһۣſڣллүүлл衣
ϱ黺˻ѾѰȺһҸ˸飬սսӣ϶СûڰҳԿࡣ
Ӳϵע¥ŰųһתſСɳϸ̾үүá
ٸû³
ⲻǲȥ˼οҡ˵ǰֻȥ֣ң趼æʱֻ˺İ̡
šٶ࿴ۣ˶ʵ֣ʶܾˣ
һתӰʱʶġ˵ڼӰЩʱ䣬ȥ֣֮Ǻʷ
һҲΪʲôתȥӰ࣬ûԼŰȥ
ڰԽԽϲǶǰܴӱִǺԼߺؾصģҶЩ̫Ļ
ۿŽͰټο־ĬĬЩơ
ϢһᣬͱܵЩԹԵٸ̡
ߣ⺢ҲֻʱŻôɡ
һʱûʱ߶٣ѧӵĴŪˣתԼϰϵĿʡ
ɨһۣü̧־ôһ£ǰСָһ顣
ûʲôĵͷ̲סȥĶ䡣
ͬ͵Ŀ㽲ϣ´ٷͿʼסΪֹ䵭
̲ס飬֪ˡ
*
ȥƼҵ飬Ҳ֪˭֮˼֮Ⱥ͸˵绰ܲܰԼԸ
üΪʲô
ǰ첻ȥ˼Ҽˣ϶Ƽ˲鷳Һ㰢ǼͻߵԼԷлһչ㡣
˸ۣѰȺ֪ҵסˣ̫ˣҪȻҵ绰Լ˵
ԭ֪ȺΪϣʲô鶼óû뵽Ƽôԡ
ʹǼ̳ˣҲֻǸѣ԰ͽֱûۿ
ΪȺһ¼ӣԼȥʡ
ⲻ֪⻰һ˵æӦãҲУ˵
һʱ䶼֪˵ʲôãĬĬһ٣Űѵ绰ݸ֪ڰҵĴϴΰһȥȥȺҲûͬ⣬ֱӾˡ
ٸͬ⣬ֳ֪ϡ
ۿٽӹֻЩŵĿ٣Ҳ밵ʾһ°Ⱥ˵ʲôκ˸û
š
ʲôʱ䣿
˵
š
ȫӣÿ仰ĸ֣Ͱѵ绰ݸˡ
üӦǾܾˣֱӰֻԲ٣Ұ
šһżֻƺһҲûӰ쵽
ֻ¿ηѧʱ򰬳ɵˡ
Ⱥ绰ٴδ˹ʤֱӽţ
ѾУſڵˣʰһЩ
ʲôͷԵĿ١
ֻѾֻһգȥ߰ɡ

ʮӺ󣬰վ鿪ĳǰЩ⳵²Щڿˡ
Ҳֻǳ˳һ㶼û졣
˵ĿȥЩˣͽܰͽᵽϣ˻׵ľûض顣
ϳţŸſ٣㡭ôӦҰ֣
㲻ҴӦ
ӣҲǡ
Ǿˡ˵˵㲻뿴ǰ۸˶ֺöΨǴӣ
ǰӣ˾һۣĬĬԡ
ٶԼСү治һ˿ԶԶǰȺôã˼ѹͲǳԷȥˣǴʾȥˡ
١ճھͿ˾񻥶ֿסˣҲУôһŪȺͻˡ
һҲڰҷƢ߲ˬֻǲٲĻ߿Щá
Ȼ֪ҿܻ׼ȴû뵽ô̡
ҿ»װ꣬ҲĶ˱ȴǰ˺ܶ࣬û֪ʲôһ۰ԾӣҲ˲롣
ٰնڣﻹһʦڳ׼ĬĬվû˵
վŰСٵתת׼һͿȺ˵
ɫ΢һЩ˵ˣû̫ѿ
ƺϴκͺؾ¥Ϸ飬Щ̫ģոһȥɡ
ԽǸˡ
ʮĴĴתҲûаڣֱӵʵҲ죬̸Ͻܣ㿴ɡ
գ


42 
վ֪, ڣװ˻ְְҲ÷ˮרĶġ
ŶŶӦ, һ۰ЩεɫЩ, ˭װ֮ȷʵ̫졣
οҲûʲô˵ġ
۾ڿתһȦû˵ʲô, ֻŅ̀ͷʰ, ǰķ
¥ϡ˵Ŵ, ǰԤ, ûĴ󡣡
ƲһۣĬĬЩ顣
˽䰬վûٸŽȥת¥ˡ
û, ΢΢һȺͺٻãǰ̬ƺЩת, Щ֪롣
֮󣬿Ŷ, ֻ̧̧Ƥϣ㿴ɣӦöġ
ʧЦתһȦ㻹ǿÿô㣬㵹ǲ
̾, ϰˣòˬ˵Ͱȥˣ߿߻ʵԶĸˡ
κһۣ
˳鴽ǣȻԼѾϰΪˣڻǾЩĪﱿˡ
㲻ֻǱ㻹ɵ²ۡ

ڷתһȦŸּʪ֮Сոµĵ豸ؼҵʱߡ
գһ۾ʲô
ϷҲˡ˵ɨһҲûװӣתŰö𣿡
𣿡
˵أ⿴һۣʲôЩȥպá
²ˡ
ûᣬվٴԷϰȺĳһԼֱߣֱߡ
ȫ̲ӻȺͿʼ٣ϴξƻ϶лܰǰβлл㡣
ٵͷԶƱûҲûˣԹԵİԼֱߵѺиһãСû˹ܣҲֻǾ֮Ͷѡ
򴽣СˣԼСȥ²ǻǼҳԷ
Ⱥɫڨڨķ¾Ʊٳûùһ˼һС˿˹ģǶ
Ӷ˶˵ЩʲôһͼְֱСе˰Щϡ԰ɡ
װȥվʱ򻹳ˡ
һºʲôҲ˵ȥ˰ȺһƵĳԼķˡ
ҡҡͷȫû뼸˵˵
󣬰ȺҪ˻ȥٳŰ°ͣãгҲòߣȥɡ
Щ̫˼ĺҪᰡ
ȺһͨĸһŴǰΪʲô˼˵ģôˣ
ٳŰüûʲôס̫ãұŰţÿﶫҲȫѧϰҲרܳȥˣҲڡ
ʲô
κ󣬿Űָ˾¥ϷĶᣬٳЦˡ
ȴתһͣʧЦҪٿڸİ׳ôˡ
ɫһһ󣬺һǼһëӵҲˣھȻҪҲ᲻ôණʵ
߸ճϳŷ򴫳ٱŭ٣ҪľЧ
ü˵أ
̲סʧЦһ۹۱Ǳǹĵ飬һ۱û˵
˰ѶڼŸźЦĿ٣ȥר˵ģ
û취̫ʼȷû֮ŰѼʪ򿪣˳㶯ֿʼװһϷvr豸

ٲûСţȻ¼ˣʲôϴסԭȻǾһ˷ˮ֮ҪЦˡ
Ҳã͵ҪڰùĲҪҲҪ
*
ȺǴٵ⣬ǰ֪Ƽ֪ؼͷۿƼҰҶȥˣȻһ϶ûУؾֱ㽥Щˡ
һƽʱĵ߿ԽԽȴԽԽƽ
ģپȻĵĿʼдˣڸУ֮˲Сۡ
Ϊ밬һЩµʱؾҲʼѡᵽѧУȥסˡ
ѧ֮󿴵ؾſڰᶫʱิˡ
Сˣ
ţˣҧƹᣬĬһ飬ңңǧҡ
Ǻؾֵ˼ҵģһСʱžͱˣװ
𣿡
ſǰӷ꣬ôӹŹܻϸŹ£Ǻؾ־ǰҡ
ʧֻֿ֮ʼ𶯣һۣİ롣
ɻֻǰСʱ֮󰬳δţ𣿡
Ҹհ˴ϴƷˣܽ𣿡˵ֱԼĶ䣬СֶϱϵģһʶƣڣԼЦˡ
ȷ
ؾü趫黹Ҫȷȷ𣿡
Ҳǡ˵ͷ˸ýվſôˣ϶ȷ˲ԡҶУԼðɡ
áؾֱӽԡңͬһռڣصǰȥţš
֮ҪͻſϷ̫ûûˡ
ΪؾػؼΣ˶û˯ãֻмСʱ˯ߣظ˴ҹԼٴβΣһ˶ƣ
һ࣬ҫָȦȥȦһƴˡ
ûʲôλֱſȥ׼˯һᣬôϿŲס
ϧϰΣһҲûܳת۾˯ˡ
ҲûһֻжʮĸСʱ޲ó˯ʱȫѧϰϣ˯ʱҲԽԽˡ
ֻεڶڿһ£پͷֺ
üֻϵƬһۻǰ˯ŵİﶯ˶Цһ
ԭ֢
ѧûлؼҵ˼һۣ첻żؼ𣿡
šٳ첻ؼң߰ɣȥǡ
ЩĪ˴Ӱһ⣬پͺޣǼ˵Եʣ԰Щ졣
ôˣ
ôˣȥ
ûЦЦ⣬һ׼ؼסأãһȥɡ
׼ؼס˶ôסˣ
̾һⲻʪҰᵽһܵûؼβֵá
٣
ᳵ·ؼңһţٵɫԶࡣ
ӣѵԼ·һ仰˵ˣܰСʱ򻹺úõģ⵽ô
°һ̧
ҽš
ûʲôٶĿ۾￴ʲô
ۿתһȦɣôͷˣܰɡ
ٸת˼Ƭֻ˵˵ɣʲôʱ飬Ϊʲôûұ


43 
ֻƬ, ʼǺؾſڰᶫվԱ߸Լк˵ĳ
ϸһ£ʱ˵û䡣
滹кؾſڽ趫ʱƬŽǶǴбǸľͷ
ü, ΪʲôЩƬ
ΪʲôСٿ
˼ңɵȻ벻ΪʲôЩƬ
Ҫ߿, Ӧûôаɡ
ٵʱЦŰİĦСԴ, 죡
ɫڨڨ־ûô, ˰춼һ, 鶼˵ҲûҪô
ûô
ЩƬü, Щ벻ͨ
ǾЩʱ𣿡˵ΪʲôؾִҹѧУᣬķſڡ
һ, ˲Щֱ治ΪʲôôʣʶΪΪԼͺؾ־һģһʱЩԹ
ͲȹĹңǺؾֵĹðɣôҲͬô, Ҷסˡ˵ԾĵԵĲš
ʲôһʱЩ㶡
֪ԼЩʧ, ҡͷûҾ˵ʲôҲûҲ֪ΪʲôͻȻᵽסˡ˵
ƬǰһʱҴкҽϴƷ޾ϸĽԲġ
ȻǶԺؾ־ĲģһҲùȥˡ
ǰǶٰץʻЩˡ
йһʱǱ黹ء
ϸһСͻȻʲôر, ǶųƽôչֵĻȡ
ǳԴ𣿡
̧ƤϸһٻЦˡ
ҵͬ㶼˵˲ϲˣǹ٣ǲָҽһˡЩʧأԹԵ˽ۣķǣ϶ϲ
۵һ˿ȣΪǰսսⱲӶֳУκЦЦĶ䡣
ԴˣȻʾ䣬϶ĿǼðٻش
ЩתͷҳԴΪʲôôģôϲҵЦ𣿡
ٱįְԹıȫȡˣ˿ɨȥһķƣҪֱĳ嶯
ô룬Ҳûٿƣֱˡ
ֻסļͷļɵװɵ
ٵڰĶһƬ˲̺ߵƤ
彩Ӳһ˲漴ͱĻתעԹԴٵĻû
˵ɵȫǿߡ
̾һ㲻ɵǲǸ˵Ҳϲؾ֣ˣֻܼǵЩ˵Ҹؾֵİԡ
ͻȻЩã㡭
ôٷſƿӺϾĶĳ˱ֻжں죬ٵĻ֮ȶȸ
һ룬ΪʲôϲؾֻܰǰΪʲôϲؾֲȥ׷վ㲻ţţβڸһƽѧ⣬ѭѭգҿ̫ӵܲܿBеĴѧ
˿̰и󵨵뷨٣ǲǡ˵Щ˵ȥ
˵
ҡͷ˾Լڣ֪
ɫͻȻƲһۣͷ˵Ķ
һ˲䣬ûͷĳЩٶͻȻͷ
˲ҲЩţٷƢ֮ǰſڣֻǾЩܡ
ʲôܣﲻܣٵû֮ǰôˡ
ٴεͷ͵͵㲻ϲҡ
ҪЦˣתԼǰ濴Ϊʲôܣƽʱ棿
̲סЦ⣬̧ۿ٣˵𣿡
ٸŷſɫһ˲ĲȻʲôû˵
֪ԣûشԼҲźٺٺɵЦղڳҵĴ𣿡
٣Ӳתǲתһת˷һ
ĶԼǰˣҲشԼ
תüۼ¶Цݣܲ˵ȥٵֱۣղڰʾҸҸ𣿡
²Դ˸ڱЩŵļµĶٿ
ٱûôôκ˱ֲ֪ҪţǼ⡣
ûˣҲŪؾô£ٱߣ֣תȥԡϴ衣
СβһԣһСľʧˣղĻҲǼٵġ
ſڣٶһӱ㷴ֹţգ۾Ҳ⡣
ĳӱŤɲһˡ
ֻǵȵˮʱžֵֹģ˭Ҹôִôܵģ
ϻиѧϰ˿ȫȻû˼ֻȵٳȷһ¸ղŷ治棿
κĳ˲ͷžֱüͷأҪӣ

ϵԡӰǰĹȥֲ˲ͷȥ˿
ղŵ²ҵĴƵѵϴͰ鶼ˣ
κ󰬳ȥ汧ȥ鷿ԼʱûٴһռˣȻѧϰƱû취ѧˡ
ֻϵĵʱ֣һλ֪ѾˣԼٲܿԼǰŬҲ군ˡ
챻ؾֵ˷һӽĹЧҲߣȥˣȻҪ
ǵҲ£ƽʱжŬ֪ģ쿴ƬԭҲһûڽ̹ס
εʱǳ嶯ˣڿã뻹ûȥ鷿Ű
鷿ĵȥǰ˷һ۽ɶȣЧеͣϲ¡
һԼͷĿдڱǩϲʰȥ׼˯
ƻţٴѾ˯ˣŵϴֹ̧˵ơ
ƹһ˵Ĵڸбǿٷʱ򰬳ס˺Ķ
ˣ˯ߺܺãᱻŵ
Щյţٵ̹ϺûҪźеʲôԼĶͷԼһű۾˯⡣
*
ؾǰᵽȥסˣеǷͼգ쿪ʼŰڰѧϰҹĻȻ˷ؼҡ
Ȼû˵ʲôﰵۣҸؼҡ
סƼլֻ֮ҪؼҶ˾ӣżҲƼסԼҲûһʼ֪ҪȥƼҵֽˡ
Ϻܴ飬˵һ֮⣬ûκβʡ
Ψһźǣ߿ǰʱʵڹ̫ˣżѧϰʱһ
ΪʮĸСʱ֮ʱ䶼ѧϰ
ʱԽԽĳطԽԽţû٣ڴһĽ٣ڰװ֮˶ЩͲ
·ֿ˾Ҳˣ֮⣬Ļ᲻ðĺöˣϱûиܹĶ
߿һܣ֣һ˵̹ϣʵʡ
٣ϲ


44 
˵ݺͳɼŲͬײ㲻ͬ, ۿȥδûκνĿܡ
⼸죬ɰͰֻ࣬Ҫһͻᷢ, ǰ˻֣, ô°ʣǲѹ̫ˣ
תͨЩӰŬҶ, ɼϷ, ɼֱ, ͬѧϣҲһŬ
ҡҡͷ, ˵û¡
ֻʦĲɣ˹֮⻹˰εѯʱһСʱǵİЩЦá
λϿһ, ĬĬЩί˾ٲ͸¶ϲĵ׾ûôڴ
Щ, ԼȻϣͬѧƴҪ⣬ûڴĺܶɴͷˡ
صͼӰַΧ, ֻͨЩء
ؾҲӰûΧתҲΪ߿ˡ
û˲ŰɴҲûؼңֻϢ
˵ϢҲֻǸطѧϰѣӾ𴲣Ͻ˯
һֱڵڶ죬ѧУʽ֪ͨǻؼϢ׼߿Žת
סľѧУȽϽؼҵʱ˳ණȥ, εĿСģҲһġ
㶼˵һˡϲͣһڼû뵽ĸ֪ʶҲô졣
٣
֮£ٸɴȥ˻ɣôװ˰ɣ

ϣΪٽؼס˰ѶŪ֮һֱڿvr浽ʮһ㶼ûҪߵ˼
̾һҲˣֱӽȥϴڵϢȰϢŪˣٲ˯˯š
Ϊ˳˯ߣԡԼĵһ衣
š裬Ҳ顣
ٽʱϴ裬ְڱ·ȥϴּ䣬˻ûò̫Ծ
κҲòӦٲӦֱӿŽȥˣ
ü˳
תڿҵϴοһ󴮱Կףֱӿš
Ϊԭôʱȥԡڻƣͻͻ£ߵǰȥİ
ѣǰ٣һæһţ㣬ôˣ
ٿȫʵ񣬷Ϊεˣʲô衣
˭涨ĴĲˡĬĬֹǿٶǵĺĬĬЩǸԲ𰡣ҸղŲС˯ˣ𣿡
٣
ٲûǳ񣬵ϺǸ߿Ӱɼһֱ˵ȴȷˡ
ԡҳϻ˵ģǱѬˣ¶ƤЩ졣
ٰ뿿ڴͷߵλã
Ұͷɡ˵ĥĥİСʱ֮ڴߡ
ϴԡۣɢţе㲻ǰա
ĥϾͲ˯ˣϢ˺ôоϿ
˽ָŶһԹٸǰﻹԡû
㡣ۿм䶼˺ˣΡ
ʲôô˵ֲԭز
ʲôҪұ
ԾĿһһ㶼˵ЦŸǰ˴գҪ
̽°ͰѰŤԼǰңӶ˼Щʲô
ʲôʲô˼밡ѧϰʱ仹أпպ˼롣
ģһţٴû̲ס̾˿ǰû˵̫ˣ䲻ʲôһ۾ܿ͸
˴˿̺ܽǰһ㼸ܸܵԷĺЩ˵˵ʲô
룿顣˵Ǹ߿Ҫһֱ״̬𣿡
أԵͷԼͺͺָףͻȻĸ꣬ҾԼ״̬쳣գŲӰ쿼ԡ
״̬ôˣҾúܺð˵һû˵أɱ𿼳Ϸƽʱһдӡ
ٺϾĿŰддʲôϵûҪBе뷨
һ˲￩һ£Ȼû漴ܿ˵ԼͲµﻹҪôִžᣬһ㶼ԭǸԼ
ȥͲȥŲں
ŶȻģɫǶȻ԰˼֡
ΣҲˣתԴȥ
µʱ̲סĶ䣬¶ģҲ£ҪרϢԼɵ״̬Ͽ
ѾĻˣһԴǸ˵ȥο˭ˣСʱͼȥԼĸףһƺ˵ϡ
ͬʱҲ˺ܳһʱٵԱԺΨһ
ȻԽԽ׽Ҳضʱ߷ΧڲУ˻ɫ̧٣ʵأ
ʲôü
Դⳡ𣿡վûס
ڵҲúø߿ʧЦҵʲôˣţúÿԣѵԺҪڼԵ𣿡
˳ǣ⣬Ŷ
սȥ񣬺԰ص㲻ڿ棬һʱ͸ʲôֻһһδϿ
֮ǰҪȥBУĳɼAеıֻ߱ȥƼǳҲпܳһBҪѧʲôרҵ𣿡
û뵽ٻ֪ЩΪʲôûʲôʱпЩѧУ¼ȡߣרҵʱûǹ˵ԥĿ٣أ
ٿɫ֪Լ˵ˣʲô
˵ʲôЩżˣҶ˵ȥBУҲ˺ܶBеѧУأûȥĳл߾͡AУû˵Щ
˵һ䣬ʮûе
پúЦ⺢ͦʱˡ
ȥü
ÿٷʵἫˣͨҪôǲ˵ҪôǴ˼
ᣬ룬ŵҲôˡ
ᣬ˵ˣҪ˯ˡֱӷĳ
٣
ˣ̾˷ĴƣһյСҹƺһյͷƸ
ĺԹԵƽͦɵһˣôؼʱôأûв˵AͦõģȥBпҲջҪĳɼ
˶佥ĳɼ֣ҪȥΪʲôԼĳɼ
ҪǰȥB󣬶ȴֻAлȥ˱ĳô죿ĳ˶ԽѹԽͣûͣȵɼʱپҲ˵أ
û֨ȴֹסԭٵδﾹȻҲԼ
ϧĳ֪һֱھʲôҪһֱʱ򷢻ʧ˿޵ˡ
ƲƲ죬õԼҪĴ𰸣Բı۾׼˯
˼ҹΣﲻظֻһ
һת۾͵˴ѧ죬ҫ֣Ψ͹Ҳˣʼûм١
ҹڴϰķһͷĺٽΪһֱǳߣҲûô˯š
ϲ̫Ծü̽̽ͷϵ¶ȣЩҹķգۿҪ߿ˡ
ٴӰ﷭˵ļͥҩУóһǹ
߸һֻʮ߶ȣ΢΢һЩ
漴ŵĴͷͲһֱڵ͹ʲôŷ˯Ĳȡ
֮£ٰק££ӰŪԼ￴ţ˯ɣСԴһ첻֪װ˶ٶ̾
һֱûٵˣԼԼˣԼ˯ţְġ
˫һ̧Զٵһ
٣
ֲ֪ʱô
裬ϻ޵ɢţ̵ζŨҵһֱٵıǼ⡣


45 
ȵò˯ˬ֮, һȴԡﻩˮһ˫۾üţ²ʲôë
ż㰡, ȥϴ裬ϲϴϴ
û, Ӵȥ鷿
ȵţŲŷ塣
վص, Щɪɪ, ², үүʲô˰, ׽ˣ
һͿϵ飬ϻ˲ٳԵģ͸߿, 컹ѧϰ
˱˿Ƕͺá
û, 㿴֪ʶ㣬Ҳûôѧϰ, Щ˼ķҪȥĶ
һŰѶ˲Ǹǵ͡ҶϢҹҲѧϰɣƵѾǶˣֱӹȥС
Щ, ҲķݶȥʵöƵģҲԶֻҪһСʱͺˡ
ֹʲôһסƵȽϺʡ˵绹ϢϢʱҪڣķѲҪľӰ쵽ԾͲˡ
ٳʱѾˡ
ԴһӵͣĬĬЩģɶƼҵˣ֮ǰڻٶϲǲġ
ĿǰʵԼ˵ֺȷǸĴڣ룬ٲڱ˼ס
֪һˡ
һЦݵĿ٣ϴˣղˡ
šٿϱ⻹ҪõЦݣһ˲ΣɵӿԵľʲôˡ
ԷһֻҰĶǹ˳߸һ
ڸЩĪ
˵أٿһ¶ȣ²׼Է˯ǲˣ
۰ϸ룬̫ˣ𣿡
ǾͳԷ
ǵ˵Ļһ鶼ǳá
ѵûпֻϷıʼ㷭˷е߿ǰˡ
緹ûڼҳԣǱֱȥľƵˡ
Ĵ׷̲ס̾ԼһֻԲסļ棬
һ·ҲͬͬУͬѧ߿ǰľƵͺѶģûҪôǱҪô񷿣˻ס
ǰֶ¥ĳ׷Ȼû֮ǰסĵطôţͬѧѾѵˡ
׷ңһ鷿ܴһԵĳҰˡ
Ϊһֱ٣Ҳϰֺԡ
ЩҺٷͬһȻԼҪҲҵĴȥϳԡ
ðǣٴӿϳؾƵ꣬һھƵſڿ˰ա
ϰȺѾ绰ˣҪһ˾Ѿͬѧס˾Ƶû˵ʲô
ǰôֹˣǰεĽӴЩ֪ʲô̬Դ
ɨ˰һۣŰΪȶѵ׶ãȥˡ
Ŷһߴһ߸Űյ˴ߵĿȷʵ㣬ôпˣ
߿˵ŴӰóһСңǰøȥɽ
ҿһۣǣ
ͦõǩԢѧҵгɡ˵¸ѹʵ̫ܹҲǸſġ
һʱ䲻֪˵ʲôлл
л˵漴˸ղٿЩԥĿڶͿˣúϢš˭ϹˣһжĿΪء
ţһġܾ⻰ЩԾ߳ƵſڣȻ٣ϲҪϹ仰ô
²뵽ĵطȥ˰ɣ
ص䣬Ѿȥϴˣÿ߿¶ȸضӸ߲£Ҳ⡣
οٻǶ¶Ⱥͻ쳣еһңѾϴ裬˿ϴ
ҡҡͷû˵ʲô
׷ңҲûȥټɴԼŴĸϰֱȥһҼϰȥˡ
쿼ԣϣղֿңûסһ
ÿԽٶͬһص
һʱ򣬿ô˳ҲͻȻЩ
Զŵ٣ûľֱ
ֻ˻ԥԶ˾ͳſ˫ۣһ㶣ת۾С˽ٵĻ
ļֻֻôһ˲䣬ŰĶ߾ٵ˵㿼˻һ⿨ȻԼ̲סųһŶ
ôտ˼Ҷʳɼġ
졣˵˿ϸϸĶӣӦû顣
ûס˴ǾͿʼЦˣǱûУ
ͷҳˣԼôߵſڣſڴһѼҳѧ޵ЦֵöС
ܹ̾ǽˡ
̧ۿ٣Ҫȥ
ȥȥһˡ˵
ŶһҲûȥʲôԼСſ³ųӼǰߣͻȻЩȻʧ
ó߹ˣȻҲˡ
룬ԼؼȻ䣬ϲָо
תֳѧУߣ˾ȺӶӦ֣ϵķͻӴ
ѾѽĶĲˣѧ¥Ҳţ׼Ķʰһ´
Ǹտԣӻ̫ѣ˵ǻʰֻŲؼһ塣
ȴȥʰЩޡ
һֻ֣֪ʲôʱ˺ܶ绰תָȥ˹ȥ
ţ
أǲǸٳȥԼȥҵ绰Ŀ϶ûС֣ǳԼԹ
ˣѧУʰءε
ڣѧУ᣿֣ΪԼˣտ㼱ȥʰʲôhigh~
highʲôûطȥǾЩЩãȻ
һֱͻȻֹˣһʱ仹ЩӦİҪȻҿһ˶ɣȥhigh
ڡ֣̲ס²ۣаɣţȴүȥ㡣
ţǵôˣȻǵغüˡ
֣
Ϊûһö֣ǹˣȻ²۲ϣʱһһ䣬ˡ
Ʒһ䣬鱾һ˶ûþ˰˿ѧڵᡣ
֮ǰȻЩãҲֻһƬתˡ
֣鲻̫ã̲סڣСʲôò׿˻ģôôѿ
𣿡ʵҲûöѹֻЩģҪͼ
һжҪûϵˣȻǿģҲԲѹֻǸ̾ѣ֪ģҵܿѧϰѧϰͻȻѧϰˣҡͻȻ֪ʲôˡ
֣Щ̫⣬̫ðˣȥȰѶ£ȥҵ
ͷӣҲĬĬЩȾţҲС
˻ؼҰѶ֣֮⻹ļ䣬̲סԴͷںˮİҪȻֶһůСѣ
ʲôһʱû˼
֣Ŵָϵ˿뿪ʼһһȻãȻǾãȻһȰŪɳפӣȻҺܲ²ۣѧУᶼ￴һҵӡ
һܣУûúܴܰҸоʮá
ʲô巿࣬յģҪٴһ㶼ˡ

֣֢Ƿ̫󣬶̫ˡ
ֶİж˳ǰЩͰڼ
appֶɳһ׷ڿ̨ĵطһ׷鷿Ĵǰ
ԴתۿһȦȷʵȴǰЩ
֣ʰѷǰˣʣµһѡ̳߳ûȣȥװгҾﻹǶ̫١
飬ֱЦããĲˡ˵㲻˵Ҫȥhighˣ׷ĽŲ
֣һ̧̧°ͣǾţ
֣ƽʱѧһöhighҲktvЩط˭ֱ֪ĵֻͬг˲ȥ֡
Щɵۡ


46 
Ȼ˵˼붼ܿ, ͬԼѾֲ֡
ھͿĵƺ̺ۿɼӵȺЩССĲ̫Ӧ
ڽڳʱ̧۾Ƴһһڻʲô, һԶŲߡ
֣ļͷһֲֵӣЩԽ, ƽ˭ţζ֣ĸ׽
ⷴЩڴ, ưǿԽ, һҲźؾ, ֣Щˡ
һ˴ѧ֮ͺϵ, һת˰֮ϵȴһϵУðο
ˣȥɡ
˵նȽ, һһ·ݣһַݣѾˡ
֣ڰ̨ҪƣǾƾôߵĹơ
ױ֣ʱ䳤Щ, ֪Ȼپζ󾢶ܴ
ۿ֣, ССڵ˼ڳ˳ζס
ưɶںܶ˵ǷǷݵĵط˾־ͷҲ̲סҡͷβġ
֣һȥŰȥ
Ⱥ뿴ŴҵЦ̾һȻϲϣԼϲֵġ
賿蹻˴Ӿưʱ򣬰Լ仹кЧ˵ķ·û
֣ڸͰ, ̾һⶼͼʲô
֪ƺʹ࣬Ըɴѡ񲻺ȣҲΪ˱ǡ
ҹ϶ûʲôˣʱٰ֣ͻؼңֻ˻Լǡ
֣һҲڸڸʰûߣһһɳڿֱ
һ˯˵ڶ硣
Ҫ˵ǰһ쿼ǿʧ䣬ǽ찬֣ĸװԼ⾾Ŷȥʱȫ綼˻ɫˡ
֪׸ôԼ仯ֻܷſһԼ
˰ѿ鷿ʰˣ֣֮󣬰ſʼʰҡ
װμΪƵվҸֲļװƵ
һԼʡǮСԿʼϹ
֮Ѿ͸ĸڹе֣յ˰ļװСƵ
ֻм䰬ûյٵϢٴ绰ûлš
Լʱ뷨ΪԼ˺ܶﰲο
һִ̫ţԼţǼ磬ڵһθı˵ɡ
׼ɵڶԼִűòԼĶ
һЩ翵̬ȡ
һֱûٵӰ͸ȷԼ뷨
ִţᣬһжõİš
*
ѧУȺһ绰ˡ
һھȻҪѡרҵʮֲ⡣
ûĻѡרҵɽ롫ϢȡİŽ빫˾ô룿˵뿴ԺΪǸλһ
ȺɫЩ̫ÿû뵽з˼Ŭֵܺദʮ궼ȥˣ
㶵ĿǰˣֱЦˣҲԼ⼸Ѿҵļˡ˵Ҳ֤һ᲻ʲôϲ顣
硭˵
ȺüһҵĶӣҲʸ񡣡ʲôر⡣
ԼʹԺᷢõ飬ҲһҪѡ빫˾ǰЩɲΪǵüֵ²Ѿˡ
ϣȺ˵
˿Ŀϣһ˲ͻȻи󵨵뷨аǸ۲۵ӵܣһʱ˶û˾
ѾӺüΣһ˻˰ףܱҲϡ
ȺȻ뷨һвһĽأ
صڿ˺һѡרҵδҪȥҹ˾飬ԼȥϴѧȺûи档
ţȻһһ̴ġ
һζŵԵԼܱʹӭѶϣ˵ܾʹûȨ
صң׼취׬㻨Ǯ֮ģȴ뷨ԺҪҲȴ˺ͰҵĹϵ
Ÿ߿û飬ȫλѧϰԼδʵ
ɼеʱ䣬ҲžΪԼƶ˽ƻר˺ܶྭѧѧ֮顣
߿һ꣬õϰߣҲʮɣûΪȻͷԼĸϢڿʼȫԡ
ķһҪܣ׼ȥ¥Ȧ
ֻʱǻ٣߿ǰ˻Ӱ룬סͬһҾƵͬһ׷ؼҶƼҵĳ
ֻǵѾǿһܺˣѧУжѾգȴûٵӰ
ʱ룬ʵڹ𣿻ԼȫԼȹѰӵļ
˵˵߾ߡ
Ҳ㾭Ķˣһ㶼û֮ǰĻš
˵ʲô£ϸʲô⣬ܸǰɢȥˣƼôˣΨһļ̳ˣòġ
ɼ죬֣ϢһѧУʦǻҪרҵһ㡣
֮ǰרҵǼһѡļѧһ־кøеĺѧ
ͷӬֱѡ񾭼ùһרҵ֮ǱȽϲ׼õ׼õ̡
ȤԸޣδкܶʱ䣬侭˸߿֮һжʮĸСʱȥҪ߸Сʱͻʮ߸Сʱ顣
֣ķ޼֣˼֣ǵһ֣Ͷм
˵ֱǳ˴ɣӢĺѧҲ̫̬ˣֱ֣С
õƣǡֵһźһţǳӡ
ȵĳȥB¼ȡߣЩΣգ¼ȡһһڣ˭Ҳ˵׼
ʦ֮󣬸ƼABеĲƾȻBǲһ㣬ҲǲһԺУ
Bвƾ󰬳ѧרҵʵǿ֣Լ֣ǰͲѡƾ
ʦĶ¼ôؼң˵ٿǿǣʵ⼸ѧһǶһʧиܺõĽ
𲻴󣬰롣
ֻǣͷȻһֱûظϢ̲סٴβͨĵ绰ĹػͬξȻ˼ͻȻǿϣ
ιã
ǱЩİ˵١
⣬ã٣𣿡
һ䣬ǰСү𣿡
ˣã壬ǰ
үԺߣҪ𣿡
ɫһ˲ΣٶûлعϢпսӵ绰𣿡
˶٣ү˯š˵ҪȥطЩԶ
룬ûסջ󣬴ӦˡǺãַҷԼ򳵹ȥС
Ժ룬Ӧĸסĵطôȥġ
ֻǰҲˣ٣Լȥͬһͳһط
û˼ͻ


47 
ȥ·ϰ˺ܶٵ̬Ȼ߽, Ψһû뵽ٻڲϡ
˲԰׵ҪͷϺֱ϶ɴͻͻ, ͷһ塣
ôˣ
϶ۣ缸, үãԴǱĸ׸ҵ, ϡ˵һûٿ, үԼ˵, ȳȥ
һ˲, ҵģͻȻǰϵЩˣΪʲôԼôϻһֱ˺۵ԭ
룬־ʮֻơ
˯ƺ, ſ˵˻Ž£ڼ令ʿˣûܰѡ
սϸϸ¶ƤҪϻûۼ, ûС
ʱ磬ʱѾһСʱ, ڼȥ˻ʿչĻʿ˵ã򶨲ǿ˯ôһᡣ
Ӧòþͻ
ٵ˯ߣҲ֪һģò׻ֱָԭӣҪ򾲲˯¡
һʱ䰬ʮۣʱĿҲȫ, ֻľ״׺òá
ǰǾżֻôҲû뵽뵽ĸס
ٵĸ׵ĴڣϴᵽƼҵʱҲֻ˵һסԺˣҲû˵
Ժܸ߼ٵĸӦͲסˣԣٱĲԭ
ԼСſڣ˵ľԼ¡
Ժ
Ҳζһʱ䣬ٶߣԲŪǰӡ
üͷţϵֱͻȻ˶æŵĶٵǲҪˡ
۾ʱ˶һ£̲סȥ֣֪ǰģ
漴ٵ˻ȥǲġ
ɫ˰ſڣ٣оҪҪȥҽ
Ƕ˶ɤƣ״̬⣬ôˣ
Ҹ绰ˣӵģҪҪʵ
ȥɡ˵ﲻʲôõط
ϻһ˿ˣܿ챻أǿЦݵŶû£㣬ûϢ˵ɼ֪״Ԫ
šٵ֮һûʲôɫֻǵһʾԼ֪ˡ
ǡִٵԼϵָҾͲˣúϢ
˵׼ߣߵűߵʱЩģͣס˽Ų
ڴͬʱҲٴγ
ţʱõһ̨һתٵġ
־Ը𣿡ӳűԼ˿ڣ۵ӿһ˿ԲĲᡣ
ӰԼڴʲôֻתЦЦ־Ը黹Ҫֻϲ㣬ѣһͰεͷ
ʹҲԼ˿жǱ
ôͷ˼ǰ
ſ˫ֲڰԴ䣬Ƶĳû¡˵˶ִ֮һ˿ȷĿڣǲһ㶼˧
ܲĲСĿ
Ǽ˲䷢ᣬԺһ£ΪԼհأȻҲԼ˧˧
ûһһվά˺ܾãһֱţٲŷſ
תȥ˿ţҽ
վǽ߿ҽͻʿһϵеļ飬ܲĲá
ڴٴ˯ţųȥϡ
ٵĸʱȥˡ
ʱһڳٷżȥCʡɽׯСסˣһ4.9𼶣ݶδӰ졣
һܳڸش˺ܾõȴ뿪ĳ
ʱٸСѧͻȻıʮֺ£ĸһֱֲֹưְ۶ӣģڿˣǿʱƽĻȥá
ڴʱٴηˣĸĿٸ׽ȥӺȻ
Ƹû
ٵĸĸܶٵİְ֮ĸ˼Ⱦ⡣
һʼҶûʲô⣬ѧǱԽͣĸТ
ֱÿο϶Ųͬ˺ۣϲȥ飬ѧУ⡣
ȴ鵽ͷϣưְֵȫϣǸߣưְ־ͲҲûɷְֺޡ
ʧصʱٳֱ֮ٿޣԼΪʲôôĺݡ
ôưְٶӡһٵĿϡ
ÿοǵʱͻᱻٴμӶʹôһֱ߲
ֱǰһǿư͵Ժ֮źһЩ߿֮ȴΪ˵Ҫȥϴѧٴμء
۾ԭأǲΪ
Ϊʲô
ϵĵʱƵʱιԶ˵ȥBϴѧʱǻЦ⡣
һϵͱƿɽڵϣ٣쵰
ٿԼĸͻȻֵŭһֱͷĲԼͷҹʱŻȻĸַˡ
㺦ְ֣ȴҪĵȥϴѧΣ
㺦ûɷҲҪΨһĶѪ
㣡Ҳߵģң˱㺦İְ٣

İ̵һٵѪһεε½ϣذϡ
ǰĸȴЪ˹˵Щ񶾵Ļ
һʱ䣬Щ
ԭһֱĻ
ԭ
˸ʶʱپһ˯˯һ죬ϤּδҹԼſڣǴ¥
һжˣĻô˯ţһʱʱ̻̿ᷢĸףôá
ֻŻϣʮѹ֣Щڷʱû㱧
صٻ˯ֻüĵĽɺ룬תٴγȥصڵķ䡣
үүʲôʱ뿪
ﻮһ˿ϣĸ׵أģ룬Ȼʱ뿪
˵ͷ漴ֲ̫˼ȥǼס𣿡
ԼıӣƴʹɫĿǰֻһҪǾܹĺãǰʳڣʹӦˡ
ԣĶͷ϶ˣҪȥҽԺҩ졣
ţ֪ˡ˵갬Сųȥˡ
һȥϾһ£ӾͱСӸԶˡ
ĵǿɲǡ
ٴλصûپˣΰû֮ǰһִ٣ﶼֻϣٺá
ˣүү˵ܾûгԷˣʲʣȺȵˮòã
˶Ҫۼֿ죬ֻ˵ָţ𶯣ҰѴҡ
ٿɵɵڴһȦҲ֧ط̲סùͷһֻСңأ𣿡
һ㶣ָȥͷϻһΣҽԺô߿Ƽ𣿡
ٳ˳ǣûƽʱһЦ
ιˮ˵ͷõˮݵߣƲúȣܰɡ
ٵͷסܺˮƺЩܴ˿̵ǣ߷ڰϾû뿪
ƺûղŵ˾źڣ٣Ҹүү˵ˣȥҼסɡ
ʲô
ѼŪĿƯˣ֣ˣܾûȥסˣȥһ£ڴֺá
ԼүүѰŪٲžʲôûͰ˵ĿȦ˵Լ뿪
㲻֪ԴӸ߿һڼرû˼ŶˣҪʼˣǰǾȥܰƶƻ
ü
ţҲҪϵּ⣬иʲôľ͸ˡЦ˺ѾڴԼδĳɳˡ
ȴ޶˶˵ԺһеİС̲סüͷٴšȷ
Űصĵ˵ͷ˳ٸǰȭͷ漴йǺѣСһȦؼҶ۳ɹ
Ҳ֪Լ˵ô໰֮һ仰ٵĵˣȻܿʹӦҪؼҡ
æʰٵĶҲû룬ĿĴﵽ˾С
ΪʶȣƼǷȻûеôţҲ˯λãһϳͷˡ
ҿһۣ⳵ֱûͷģ˵ˣǰûʱҲơ
ӽļһСʱٶ۾ûʵӦǺѹġ
Ƶֳ棬ԼⱲӶ뾭ȴʼնƽĽˡ
ҵʱ򣬰ʱֽӹݹٵĶһ־ͱ˹ȥţǳɵ
ֻţС˵
ҿ಻𣿡һɨ϶ǲá
׼ȥӹ˲סˣת̯ȥˣúúãǿǿǿˡ
ֻ¥ʱǶͣﲻʡ


48 
һ¥, ȫĿԵ޹ʶС⣬ֱüͷôƯļңһֱаڵ˵עͲ
˿Լҿ, ֿ٣ÿͺܺÿ˵һСܵĹǰԼĳƽ̨ĸСڼ, ǲǺС
ٷ, ԼԴˡ
ϵĶൽ, ֱҪȥϴ, αܹİֱӵԡſ, 㣬㲻ܽȥ
ô
ҽ˵㻹մˮ컹̰ɡ˵ŵͷ, µֿһۡ
ҪûĻղŽʱٻֻһ°
ٱõüͷ˲滺˼֣ЩҽԺζҲϴͷ
Ҳ, ȥҪմˮġ˵žͰ˴ԡſ˻, ȥšëһֺͿ˯Ϣˡ
٣
Űææȥ̲ס˸Լǰ
ëȷ¶Ƥչ˵ˣŶĿ٣ôˣ
ǰ˱鶯˶Ǹûкϵ
һ£û, ˲û¾ͺá˵Ź۲һٴ˿̵ı飬ǲˣ
һתȻĵǰ˱
Щ̰ͻĿֻǽӲһ£ֻ־̲סһ
ǲȻºú˯ʱҲˣֱ˯ɡ˵
֮ٲŷſң
һ㶣ٵ˼һ£ȥϴ裬ܿͻ
ֻϾͱ˷˹׼ϴ裬Ҳȥ
ɰ˵ֻŵ˯ϴҲС
ϧ͹˲˵ĳ̶ȣһͱ̽˻Щţ˿һ˿ô죿
ǰ˻Σúţ˵ֻ֡˵££Լͷ𶯣֡
ٵ̫ƣֻ˳ӿϣҪǲ߼һҪ˵
šһ䣬Ѿű۾˯ɡ
ȵܰ˲ʵУ绹׼ǲͲˡ
Ŷ̶̼Сʱʱ䣬˾ͻصԼߡ
ܵƣʲôû˵ΪѾһ޼İ¡
ٱ۾ֻر٣㲻뿪˰ɣ
ٴ۾°ͷ˲䣬š
Űһ𣬾ȡůСһӭõĵڶ쵽
ʼ䲻֪˶ãԼԽԽ
۾͸СҹƴĹ⣬һ۾Ϳٶ亹һȥ̽̽Ķͷ
ȷ¶ıġ
٣ˡҵǰڻˣһܸܵĵ𣿡
һֱ˵Żֱ˰۵ĸ˲ٷԴԼĿڡ
ٰѱ££˵˲˹
ԺḧοһúϢһ
ʱ䣬ٵľۼˣôһ˯һֱ΢΢
ѵʱʶĿһΧĻ
ֻʣһˣ˶ֱ
ˣ
ΪİҴǰűڿٱ黹Щ˯ѵĲ͡
Ӵǰϸһ΢΢Щ׵üûﲻ˿𣿡
һ䣬ͱǰ˸£һ㡣
ûüȻһľռˡ
æٵĻ˳̧ͷ鿴һͷϰɴ˿ڣŷԼϵػصļ飬𣿡
ٱҲֻ˵˵ǰΪԵһɨ⣬ǵЦݣӾʶ˰Ĵǡ
첻ôôˣ
ԭأҲһȷûʲô飬Ŵϵ˿ڡ
𣿡ʵҲȴǰ̹Ȼ¸࣬ϲ㣬Ե㣬´αô˺Լˣһѹġ
һظ̧°ͣװǣǳȻĸףҲϲ㡣
˵Ű˴Ըǰ״̬Ҵһᣬţ
ٺ˭˵ճдŵֺá
֮û˳ӵٵĻ˯˺ܾˣ
ٴһԼֻͲ͹
ָ׼绰˲٣ܹûˡ
鷳ҵˣѧଷţ棬𣿡
ʮӺ󣬰ڲ̨ǰæپվ󿴣ʱʱҪ˲һ䣬ȫһֻͻȻճ˵ĴȮ
ȻҪˣվԶһ㣬ЩءתȥӻһϷ
תȥˣֻǻûӾԭػˣվ㶡
ЩΣԾͲˣҪȷỹܳԵ¶ɡ
٣
ȫ·Ĵţ⣬ٵǳ˳飬˰˼
ȷǰĴʳģ֮ǱΪԼں˶Ͳ͹
ҵȻȷҶˣֻǶԴ಻̫óѡͼΪԼҸʵĽڣԺ̫˵
ٲڵʱ䣬һڼңҲһֱܹͣһˣԼ̻顣
ǱԿʳƵܶΣǸֿ଺棬졭ٵԵʣԼôŪôæңЩ
ôһԱĺڰء
ţ⻹ʧˣԼ͵͵һ£еݷʱ򣬰ԥҪȻٽһΣҲֻʺǰ״̬ˡ
ֻȴЦĿôԼ
ŵģšʣµĻ˵Ҳ֪ʲô˼
ٵͷһ֮󣬻˿ӣĶ˵ı飬һҲûƳ
һʱЩᣬζܽܣ
Ҳųһӣŵļ㡣
٣ͻȻһ˲ͣȵԼһ֮δﵽ˼¡
٣ʵ㲻ΪԼҵĺǿġյĶǰ棬
ǰһ߳һߺЦĿı飬ԼԼԲȥ
е㡣һ㰬ܳʵ˿ûһµüͷĬĬеԲԱүү֪ˣ᲻Ű㡣
ûôš˵ѧУǮĸóһ㡣
ţбں
˵һ汻ԵĸɸɾȹˣĪ˿˿ģƵ˵ҪȥBϴѧʱǰ˿˵ϲŲɡ
ʲôûûֻǲ˵ѡ
ٲְ
ֻУٱϿƺûʲô仯ԱȴǰˣϵˣɶʮֵĹע
үүеٴСǼǿģô˺Լ룬ʱһǾˡ
ֻٺ˷һЩЩεճ֮ûκ쳣ĬĬСһŷŸϣģԼһչ˺١
˵ȥ˲֮͡
Ⱥ֪֪Űֱˡ
뿴ľǰ״ٵϲǵģԺϲմȾκʡ
Ѿˣܲţٿתüڽʲô֪͵͵ڼˣ
ָԼ𣿡һۣתٽҪȻȻط䣿
ΪʲôüҾôˣ


49 
Ȼǡ˵, Ҳ֪Ұڴʲô⣬Ҳ롭
ûϵû˵پֱӴ㻹ҳԿ˲ɣ
Ǻðɡ, ԥһٿһۣȥš
ڰһ, ӾƻͿ͸͸ģԼðڼùһЩ, һ㶼⡣
氬Ĳ, ǰά, ܷۡ
Ⱥʱ, ɳϷţڰҰǸ
˽, ƨɶûŲѣֻɨһ۱ż棬ȺⳡϹˣһ㶼ٵ̬, Цеĸк
ϣҲڰ˵ðհѴĶ, ûȰ˵ٸǰ棬ͷôˣ𣿡
Щ̫֣ôͻȻ𣿡ʣһҪٵ˼ûС
ⲻǸȥһˣ·⣬ҲҪ־Ըˣ㿼ǵôˡ
мʱ䡣˵ѵ, ˵ҶӦˣǾǷA˵Ԥġ
ְ˵İְֿ϶ľǳšȺ˵οȥB߲ƾǸҳ飬кҪܡ
üһ۰漴ְתĻ棬ƺһ㶼ûҪǼ˵̸С
Ⱥ˾Ͳܲ˵أɼôãҪȥĸѧУ𣿡
̬Ȳ²𣬲׸Ⱥ뷨ĻᣬҲðȺ²̨
û룬ڿС˵
ŶǴ飬ǵö࿼ǿǡ˵ɼã۽Ҳ뷨϶С࣬廹ϣܶ
ˡٲƴǵҲ˵̬ȣðȺһʱЩ׽
Ⱥĳɳ˵ڵСɳϵͷֻʱʱĿһ۰ƵƵٵ
һ㣬ü
ҲԼôϸŵֺð
ʮֲ̧ͬͷ֣绹иҪʱˡ
״ѵ˵ڹ˾ʵϰ𣿡
һ£תЦЦţҲţڸְֵ顣
ŶҲֻûһشһʱҲû˵ʲôȡ˰Ⱥ˽οĺܡ
ȺǰȻ԰ӣΪάͥг˳ˮۡ
ôû뵽ܷչһﲻԺһܺͰ˵Ҳּɡ
УְҲֻԼڼʲôЩпͻ͵ģҲǰȥشزרùǳȺ˵ž
⻰ͦģһĸԺӵĹػǽŵڶðüͷ
ˣСչŵ㣬ƽʱҪ㣬üӶ˹һ
̾ڲزסһľ̲סˣҲ⡣
Ⱥһ˿ʧͷŰճȥˡ
ǰϣٷϷֱʲôҲ⣿Ҳйɷݡ
šʧЦסöУֻǲŴ⡣
üƴƲϵԺǹˣ߽ˣô죿Ҿһֱվڿգһ۾ʲôϵѵУ
н飿ˣ
ʲôЩ
ŶԹԵٸǰãֹס٣˼ھˣ
ٺЦĿزסı飬󰬳ǣģ
˵ģԼﲻԣ㶼ûиҸס
飬ѵһ˾С˵ѵĳڼӰſڵˣǿ¥Ͷ֪顣
ǲˣϾҪס
˺Ѿ͸˼һüһ˵㵱ģѾȫˣ
ҪҪô࣬ѸԼҸס
֮ǣأʲôʱҸס
̾ôСõĶȥϴǲ˵ˡ濴ŰСǰô֪ʽôǿ
㲻֪ȥˡ
ǰη·ĻΣ˶תŰԼһֱŵСժ
̲ס˹ĵ㣬Ҫʲô
һĳһ˺ܾҪʲôϧǼҰСԱһûİã˺ܾûû˵ʮǻᣬѵһȥĶȰţ
ĸ⣬ʼЩأԥһ¿ٵ٣衭
ٴ˫ִĲھӺϣ˳쿴Żʵ£ſ̧ۿŰ
ǲүү˵ˣ
šһģ˱٣ֻ˵ְȥֻǸ⣬һϵûУĺܰ㣬϶Ҳϣ鷢չɽ
ûĽһֱڡ
ҪòãҲҪ˺Լˡ˵е㺦£үүҲܺ£벻үүҲˣΨһֱϵˣʧ𣿡
˶֪˶೤ʱ䣬ƴ³һ֣á
ͷǿŴʯͷڲķļѧԼٵգ͹ˣһүүġ
ʧЦԭүүߵСڼ顣
УЩĳǶΪðɣҶܵ㡣
֪ٵͷĳ˿϶Ĺס
ͷǵȻ
ٸԴ漴ҲŰҲһ˲ˡ
ͻȻЩţ»ĺᣬʶ˿ˮ١
ˣ
Ųֻûͱٺ
ǺᣬһҲķĲ
ķ·ҪٳԵ˫ץ·ڿԼ
ǱٷˣſĴٺЦָĦĴǣСƽʱզզģô˵¶˵ϲңôôˡ
յһԼλãЩ˭ˡת¸ٴٵ·ȥ˵ҲŲ¡
ǰһ뻹ãٶסҲܿơ
ôһãĳͻȻǿբĺˮҲֵס
ܸܵĳ˵ԼӶᣬ
ͻȻЩ٣ûϸ˾ͺˣҪܣº˰ɣ϶ҪЦ
ٷſʱ򣬰Ӷ˺ɫ˫ֻץڶԷ䡣
ĳ˲ź֪ԼŵСˡ
漴οһڰḧ¡
εİٵļϣԼǶ˶ˣ²ԺҪٳЦ


50 
߿, ɼҲˣһαѧAе״ԪΪһǰѧȵһߡ
ٴСĸ׵Ӱ, һֱɳĶ̫ûôĹ, ϼѵôˣѵһȥϲ˭, Ҳȥˡ
ô, ԼӶ, Ҳüˡ
ڰǸú, ĵĺܡ
ֻ˵ʵû˵ʲôʮֿġ
ǰ, ʱ򶼿ҪҪֱʲôģ˵
⼸ڲˣϸϴϴʱ䳤˶ᱻš
־Ըмʱ䣬ղĶû˭ҲûóȻ, ǰƽĵӡ
˶ǵһ̸˼֮, ޲ʱʱ̿һ
˵£˳Է˯
ȥӶ˿ɳϣŰСææµµ̲סڣǶзˣ
᲻˵Ͱ
ü, Сͬѧǵ˾Ͳǰɣôˣ䵭ˣ
ЩĻϵĶʰκŵʲôղŴ绰˵׼˺öԵģԵ˵˸͹
ٲ˵ôأ߶߶İʰϴֻٸǰ˴ֱۣιﲻ˵
üأŰ˫Լ۾
֪˻ɲ״ֻС㡣
ֱɻڣֻ밬Ҳ
Ķˣ
ӦòشĻӦú㡣˵ָ첻⣬ôϲ㣬ôʲôˣ䵭ˣҲϲ˵ֻ
һ㶣ղűŵͻȻ⻰һۿɼıȥ϶ᣬ˫ʼȿ
漴Ĵһ£š
ôһ£Ѿӽűˣһս˶ٵһҪ
סͣҪʲô
ְϵָ˫ĲӾͳٵ°ȥҪ㰡
ЦСôһ㲻֪ţ
ΪʲôҪûǱˡȻת̧ۿĶǣʲôŶˣղŻ㣬ȥҽԺҩˡ
û˵֪ʲôæһ£ٵĲĻͼȥҩܿġ
ٻ֮󣬾ʶЩųҽԺϵ˿ڱҪÿ춼ģӲϵȼͥҽŻβͬҪͷϵҩҪٴһԲϸ飬
ҪȥҽԺС
֪ܲȥҽԺ׿첻죬ǶŰüͷšĺܽҲûһҪܾ˼ʲôô
̧۾ϸ룬š֮϶㱧Ҳ͵͵ҹﵽһͷˡ

ţÿ춼ϴ裬ǰҵð㣬Ȼ˿ڿ϶մˮ
ңٿƺ⣬ôɫһ˲ȵģŬ۹۱ǱǹģЩɫϣ¡
һأ
һɲ̫Ŭʾ֭ʼ룬ԺʱضԸף
ͻȻ̲סЦԭôʰ
ĵǿɲǣڹû˵ţҪҪ
ٴĵͷĳ˴һ£ԣϵӦˡ
Ӧˣһ漴پ˫ҲŲˣŪ껹ߣþûˡ
ٿüɫѾڴҪȥȥЩ̤ʵȥֻҪһͶԡ
ЩеûеģȫûУô롣
ɳϣƲûȶñ㱧ٵĲֱӿϣŻ̲סʱԼˣ𣿡
ٶͷģƽ߱ٸһ£ٸɴĿϿȥôӺ⣬ôŶС
Цûû
ٺһ㶼Լ˵Ļʲô⣬Ź˹ıӣ־ԸôģȥĸѧУ
ٵ۾ЩԥǺȥһѧУ
ô˵һ𣿡
ϵ˳˳鴽ǣҲһҵķĲС˵Aе״ԪѵûյѧУĵ绰𣿡
̫
ǺҪ鰡ι
Ҫ𣿡ٲã˵ǰҪľǻⱦԣȥĸѧУˣ
ԴҵĳɼȻˣһʦֻȥƾA󡣡۵΢΢һ˿ʧתǿЦݣͲһˣȥһģBQ󶼿Եģѵû
˵ûУδѾעˣҲֻǳȥ羰ѣΨһôһš
ڵ𣿹ڵѧУӦûȥ˵ġ˵ȿ㣬ٿҡ
ҶˣҸ֣˵ҪһѧУһԿӲƾõѡ񡣡ʵ
֣֣ٵıЩ΢Ȼأ
ӣȻûȻ˰˵͵ˣšֻǿͺˡ
Ҫ֣һѧٵ˲Щ
һҲмˣٵˣϣҵȻҲһͬһѧģɼôãǱ˲ƾǿôˣƾͶҪЦˡ
˻û˵ףپˣæǰȥ壬ȦٵֻԽԽ˳Ѳ䰡䰡ģ٣ҲΪһʺԼѧУķѡЩĳһ
ѧĶ϶Ҳһ㣬òã˵ķǸһȥ˲ƾ󣬱˻ΪǸк꾫ˡ
ջûбסŰ˰Լ
Ǿﲻ̫˲ţ˵ҪȥҲ˲ϲ֣˵ǲǲˣ˵㲻˲׼ȥ
û취ҲȥˡһʱһһɣԴͷһתǲұƾ㱨Bȥ
û˵
רſˣѧУͬһѧǣھӡ˵գһ۾ʱԴŵġ
ΪءٴֱָӰ˱Ǿһȥ
ҪæҪûõģһʹ˿ڸѿˡ
ԣֱӵƨɣһֻǰ˻Σܿ԰ɡ
ٻǸ١


51 
ȥҽԺʱ, ˵Ҫǵپܾˡ
˱ҽԺȥϾȥһ˽ҽԺ
Ա֪ҪǰԺſڵ, ⳡ̲סٴθ̾
ͻȻŵʱζ
ٰô, Ҳֻ󣬴ߡ
ϵӵæһ, ٵ˵ͷͱ˴˽ȥ
˵ʲôܿܿܿ, һ㶼ûкܿ졣
Բ֮, ҺȱϽ, Ǽڶȫ顣
ٶû˵ʲô̲סȥǣ֣Ű˳תע, ǲûиҫΨϵǸղŸҷϢˡ
š
ǿĺҲҫķЩЩģڿҪҪ
⻰ٵüĶ˶, ͸˵ȥҫҾô, ɼҲãѧУҲԵģһҪڹڡ
Լôʡ
ϵ࣬ڰ༶Ⱥ￴ġ˵飬绰һԷҲԵġ
ã
·ȥͷֻϢ
Ϲ, ҽԺѾˣٰñӴϣλҫѾˣھ͹ȥ
ٿһСӣЩΣҿܴ
æҡͷȻûУǡ̫̫ˣɹ
٣
ֺĿ̲꣬ס룬ƼҰٵ黹ܲ͸磬ƺһ㶼֪ѵص㶨˿ꡣ
ãûҪ˵רŶ˰ᡣ
ֻٴŰһҫ;ˣ㿴ΪʲôôȣͷԼŲǣһ֡
ȥ첻չٰҫվתһȦֻӣڿھŵʲôһΪʲôҽԺζղȥˣ

ΨһɫȽϿ죬״æҫ˻˵˵ϱӰ
ЩεıӰλϣԼŸɨһҫЩ첻ôһ
ҫವһͻȻһֻһĵ֣ӴҲǸ߿΢ôһô
ЦŶ죬ܰˣȷֻǷһ𣿡
Ȼء
ܸصʷЩ棬ԼôԶ֣ӹһֱôСⶼ
ҫڰ֣һߵӣҲûʲôˣ찾ҹϷ˳ԸСϺͷʲôġ
ζԽԽˡò˵
Ȼô׵ô죬ҹõѡ񡣡˵ŵ˵ƽ嶪ˣʳԽԽ᲻ãҵ껹УҶ˺üˣҲ
ŶԴһ𿴲˵ָںϣֱһַ˹ȥڻܳ˿׷ס
ҵϴ󣬿ڼĵλôߵӡҫ°ͣЦһ
Ψ㱾Ϊ⵽ٵȭϧҲֻɨһۣͷͺͰ۲˵ȥˣѾ˿һڡ
˵·ҽεĶҪȻٵһݷ
áƺѾϰЩСϸĹע߲˶㼸Ϳˡ
ŶôӦģֱֱָ·Сԣһֱڶ˰Եֵһ˾һŰƽݻظҫˣǿʲô
Ψ㿴ٲôѪɫĴɫͷЩñӣѾ˴ŵĲ²⣬մҽԺ˰ŵֱۣȻûҲܲµӦ˫ǣ״̬
ͦãиҲС
ҿҪˣȻûʲôܣܿθ̫һˡ
Ϳʼ־Ըˣȥ𣿡
Щ΢ſһٵɫĵΨƽʱͦɫģôʱҪĺĺ
ûǺá͵͵ٵָæתߣأ𣿡
Ψۿ289ӣֳܷʮӣȥBĳЩרҵпܵġ
ûʲô뷨ȥƾҾֻܸϴˡΨԼûʲô뷨ֻǿһ٣ƺҲûٿܻͰȥһѧУ
ĬĬ٣緹ΨһҪȥĸѧУ
ٲӻһ֣߬һߴֻ
Ψ㿴ĪЩֵֹģѵ˵ʲôˣ
ҫ񿴿ˣʮԹҾһġ
ʶĲʶֻʧˡ
ٺٺЦ˼Ȼ࣬˵ʵڵģ㸴ҲУ˵һAе״ԪϾһϣԼҲһΣòûʲôáҫȴԼһ㶼ûοһͼĿʼʳοԼ
ϺõţⱻһǰĿϣЩǰˡ
תۿһ㶼ΪıĬĬģ𣿡
ûش˼Ӷּ˿ͬţһʯ濪ʼȳԵɳһ£һͺá
ҫĪֱĹ
߿߳ԣû˳óԼ֮ǰֻıʼǷΨ㣬㲻ڣʦɸѡѧУרҵ
Ψ㴹۾һᣬBqˣ
ء˵ȥBˣʱҾܺǾˡ
Ψ̧ۿڿ˵ı飬磬ȻB󣿡
ҹȥ㡣˵
ҲС
Ϊʲôң
ɨһۣΪʲôҪ㣬ֲͬһѧУ

Ψ㿴ʲôˣĬĬķֻʼԶҲӰĻˡ
ѵþһ𣬳ԸСʱö־ԸȥңΨ֣
ҫں໽УʾԼȫˡ
ӵȥΨ㿪ǵңûῪ˼ֱ˧ˣΨúЦ
˧أ´ϴ㣬һ֤⡣
תۿ٣Ҳ𣿡
´δȥ⿴ϲͿ˵
Ŷ~иҿһ˵ָʣ˵ĳⲻүүǱߵǸɣ
š˵һСһҵġ
ƼլĹģٵݸʵˣҺð̬Ƚƽ⣬ҲûʲôֻǸ̾
á˵Ҫȵ˵
һģû˵


52 
հٻûһѧУ, ڲƾBܽ
һڰңٿѧһ¾ȥƼҹ˾
Ƽҵ, үүˣһ鶼Ҫ׼, ɵӡ
ȥ˾࣬Ҳڼѧϰ, Ⱥʽܸɵ, Ҫż, ֻҪһһȥʵԼͺá
, ְһҪĽɫٴСΪƼҵζ֮ǰѧϰ˺ܶγ̶Ϊδ׼
ϸϸָƼͿγ, ֳۣʮָӣž̲סٵĻ䣬ǵЦá
أܸ𣿡
ЦЩ, ˰һ
ʲôٻԼĶ, ǰ⺢ӵӱԼԽԽˣ̲סȥҿǷʰ
šһӦ˵ҾǷʰˣʰҰɡ
ٸ̾תȷҪѧЩԼôࣿ
ҡͷԴļ, Ҳ࣬һ򱶡˵ԣԺҪҪ밬ȺĹ˾Ҳֵܸһ㣬йͬԣ𣿡
ٵȻ֪˼̲סԴֵֻģӲĶ
ӲҪһ˼ǿ
á۵׽ů
´һᣬپͰϵ鵥Ӧöҵõһؼҿ
áˣԼµľѧϰ
ǻδѧ˾͸æģ첻涼Ǻܾ飬ֱ쿪ѧǼ죬ϲٻؼϢŰ˻Է
ƼҼˣ⻹ǵһμ֮Ƽˣϴڹ˾ſڼСΰ֮⻹м֧ҵ
ǣŽʱ˴˲˶Ҫٵ֡
ȴЩ˭ֱǣŰֱߣԼŰ
ССˣүү׼ǰԵСʳЦе
ллүүϵת͵͵ɨһˣŷִҺԼ߿ԥһ£֪òôкүүҲ˵ֻõ
㿴ҿ㣬˻ӭʹҲ˵ʲôֻĳϣСٵѰˮ顣
ϴҵϴϱһֵܣϴһʵߺʣӶϱҲʮˣϻһܵܣߵΰиչˣĸֶӡ
Ϲ
¹ȥƼЩߴð˴̵ĺӶմ㸻סƼլҲжʮڣҲǴ壬ٷǾΥԲţȻ֯ģԷġ
˵Ҫȥϴѧˣף
ʵϣΰϤ˾ҵ񣬸սȥ¾Ͱܲð߸ߵˡ
һŪ˻ȥҵһֱӽˡ
ܶΰ尭ݲ֣ٿ쵶նȴķǳ˳֡
ȻˣǺûʲôϵ˭һϴҶӣһֶϱĵܵܡ
һļ̳˭ﶼ飬вֲòĹͽᡣ
µȻ˵ˣĶԣƼһŽᣬԽһЩ˼ȡôΪƼ룬˿Լ˴л
ʶĿ˵ˣЩΣ֪òó
ϵɨϴϱһۣӵˣҲʮ˰ɣҪƽʱû¸ɾȥҸѧϣʲôˮ飬ϴкӵĴ𣿲˵ڼúýһٳ
Ȿʲô˼ﶼףֻһú汾˵˶죬óȻˡ
ЩȻǼˣһ굽ͷҲΣЩǵɡ
ǴʼնûнǵĻһ͸Լүүù겼˲˸Сŷүүʽʦģ
š˿̾ôҴ£ƫͷ˵ˣҲԡ
һٷƼ˵˵ЦЦһһСٵĿ䣬СٱȴǣϰһڳԵ졣
ֱǰ٣ֱΰ壬ΰ壬ǴξƻҲˣֻǵʱ֪پƼҵˡ
ΪѾǿˣεٸǰһ屲˿º˲١
ĬĬԼߵ˸һ˽⣬ԭǰô࣬һ㶼ûѧУǷݵɵ
Ӳôڿ죬ָŰѸǰ޳̷ٳһ㣬һǾ¥
Ŷͷˣ˳Ϻһ٣ɨһϵˣû￴æ͵͵Ҿóԡ
ٵ͵һ˻֪ʲô飬תۼͿٵͻȻһ˿ЦݣЩ⣬ôͻȻԸϺôˣ
Сϲȵѧʦȥ忴ϵɫ
û˵ϴ˺ӣһۣһֻȥϸѧֲǻʵ۳Ѳʲôʦ
仰һ˲䰲ˣҲЩ̣ҵСȥϸСѧ߶ķ²֪ƼҵˣЩȨ˲ҲóȻӻ
ΪƼˣһȥͷһ㶼С
Ƕ˵ԵĲ˾ͿڵүүСҴȥɽ䣬ԡ
ȥȥɡ϶ǰڰ֣ҹССҲ࣬ע㡣
áӦ
Ӷ˰Ѻյƴ򿪡ΰתй彻
ܾ߳ò̫ãĺ𣿡
ôˣ˵ѵ㻹˵ϻ
ǡǶǳ
װѣǿһô࣬߰ɡ
ƼլɽˮһƬȺ罨լӣЩ䣬ߵĿȨҲһֱƼ
ٴߣ̲סզ࣬ɶǽɽɽֲǼ˿
һߣϲԺǾͲˡ
ǵҲǣ㲻Ҫҵ˼Һϲүүġ
𣿡վסŲ˭һʼսսģ
ǲһʼ˽үүͦõģصǶ㳬ã˳ŶҲչˡ˵ԣ㻹Ҫһʹˣײ¶С
үүںϲ㣬һǶһ͸·
ͻȻЦˣȻصĵͷ
áһΣεºܣ̫˳Լߡ
ɽܴ󣬵ΪϿپɫ˹һῴʱߡ
ȥǻѾûˣֻʣϺΰƫ˵
ǣŰȥ
үүС塣ٽˡ
Щִ٣ԹԽһүүֳΰһ
ΰ忴ºͣƺЦſڣÿٽСС


53 
ΰΪСֶ, ǿҲʮ
֪֮Ҳиж֮ġ
ôϥ³̶ܴҲֲȥź
ΰٴʮ꣬СѧʱѾ˸, ⵽ú˵ʱûҵͿʼϴ˾, ˳㿴ٵĸŹΡ
ʲô˼ϲ̫, ΰ˽ⲻ, һҲˡ
ڹ˾һ, ۹ʱô, ϢʱɼƳٽӵ绰߿ֻʱܴϿ޵Ц⡣
ȫΧ͵ȥȫˡ
԰ΰûʲôøУڿ, һ㶼ǴӰļͥĺӡ
ʲôʱߣΰ٣Ʊ𣿡
˸˵ߡ
ٵԱߣĬĬѵĺ, ʵ˲ŻԹԵĻظһ䡣
ɻǸһЩΪʲôûƱΰЩ⣬ʱǿ, ɻԼ۱ߵĽͨʽ
ȥеԶһЩҲȥʲôǼСʱ˵
ҲˣǶԼôȥôȥϰڰֱӷ˻ط䡣
ٺͰȥΰŸſڣҿǺ֮, ٵԸ˺ܶ࣬ûǰô弫ˡ
ţˡϵͷʱڹ˾ôûҰɣ
ɵ͹ˣͦ档ѧĶѧüͷһ˶ɪ޲ðѹȥɰٷ֮ٻ㱨ΰ忴ƺ⡣
ĳЩҴ˵飬ҲѾֱӶָˣЧɱڵʱ˺ܶࡣ
Цеģָļ£˵ϴҵĸҵ
šΰ˵Ҹһһһ´Ҷ㰲֡
ǾͺãЩ깫˾ȫţҲˡϿΰһοûˣٶˣۿҲʮˣôһӰӶûУⶼˣûеģ
ΰ򴽣һ˵Ҳ˲һ߻ĺӣֻдʣ
¥ϰٸϴ꣬һ۴һĳƣСڲ߰Ƽס𣿡
һȽϷߵ߰ݹϵүүз䣬ֻĹԢס˵
Ŷźԡ۸˦˦ӣӶר׼ʺҵ·
רŽġ˵Ժ϶ҪһЩɲŪãȻ´㲻һô죿
˳鴽ǣͬѧú˵
ƹⰵһ̹汧һֱںú˵
ϲôԼǱСһȥ˾ٵĶ䣬ǾҪһȥĳˣ١
šȻ󣿡ٱߡ
ܴ󣬴ѧҲŸոտʼ᲻ᡭ᲻ᡭ˵һԥͣûٿڡ
᲻ʲôٱڴߡ
᲻ϲˡûʲô
ҪС˰ӸЦˣҿô
ƿƤ͵͵һۣҡͷ
ں˼ʲôٰѰ°̧㣬ѧУܽһᾭȥڵġ
Ҳȥͻ顣Ų
һڴţɰԼϡ
ڹ˾ߣ밬ǱߺԶϻҪôƼҪôΰ˼ࡣ
ٵĶſϣһʱ⡣
BͲƾBдѧͬһͬһϽڣռҲƣĳƬ̻Ⱥл޷ѧУ
֣У԰䵽ﶼ̲סЦĸΪУṩķ㣿֣˵
°Ƭ˹ȥ
ЩٲȺͷԼˣĳЩ鲻ֻѣƼļͥôܲ˽ʡ
٣Ψ֣ǲͬרҵ۹֮󣬳˿Լʱ䣬һĻỹǲࡣ
һҵĿγ̶ܶ࣬ʱ䶼ܽš
ٶЩ겻ڶѧһѧѧУŪ׷ӣҪ󰬳۶æһҪ졣
ϴѧ֮󰬳ʾʮûаȫУһѧ֮⺢ӲǶߵķݣһ첻ϵܴBд󶫱ܵϡٵߡ
ЭĽ
ᰬڵ̺ϱԼһ߶һڰװһֻסΣһСһͺѽΪʲôһҪôġ˵ɨҲ鷳١
ȴûоʲôԣ밢̹ͺˡ˵Դɨʡµʱ䶼ҡ
Ӱװںܶʱ䶼ΰ彻Ĺûεʱ侭̨һš
뱧ԼҵǰԼһСܷ鷿ǰΪԼдҵ
ôš˼ֱԽԽճˣ°һСװã̲סҵרҵɱɶˣһܿԶؼҼ졣
ʮļ֣ѰҵĶѾˣҲУҷǳӭ
ĹʺֹÿռѺͬѧҲ֪ļҾһ㲻ѧУ飬ٶѡ
һԱȣЩСΡ
ǲȻûεʱ򶼾˵
ⷽ治ǿһҪסĽȦӸ棬ֻаľͺãԼǰһٻ죬һһᵽѧУȥץˡ
յյʾȥˣűܷԼСϣҿһۣˣ
ȴһšüһ
Ϳˡڰ֣ƽʱʲôддҵ顣
û˵ʲôӱ˸šǽͲˣţ
ָԼĴϣأҪͨϷȥҲ˯ˡ
Ͳ͹
ţصͷеǳԵؿζĺòã
أ
̣зʲôģ˵ɽ롱
ǲָҫͨˡٺɻɣ֪ҫ֮ѹ󣬰ҹҹϰ߱䱾ˣڳɼû٣ѾǰΪһӡ
ٺ٣ô֪תż⳯ľ˲䡣
˵ô֪ζƫˡ
ҲȫΪҫһǴʡģ춼ڳ۲ͶǻŶˣϴλȥ˱̬ը
ЩΣǲԣθҪϴ˭ҹıҽԺ
ϣ⣬ҵĹϳԼȻôԸסҽԺ
ǲ⣬㣬ű𶯡˵
Ǻðɡ˿̾ԼһλûУ͵ɶʵˡ
ƣñˡ
ָЩճҹĵ꣬Щź


54 
ڲǰ, ᵽBмҵĸо֮ǰ٣ϱѧУȥ, ϳȥҸطԸٰͣͻᡣ
൱˵ܻ, ԶöûϵҲ»زȥ, ⱧҲڹĿ
ٿ˫̲סڷŸŰǰʳ, Ĳ, Բˡ
ԺܲܳһΡü
ͷ, ˵ʲôʲô˵ŶӳſٵϣǲûԺð٣Ȼٸκòã˺öʳƵ
ʵšٰ˽ӵԼָŶӡ
Ŷ
ԴϻǺЩԼϵζ, ûȥԡңϴڰԼŪ˸ɾȥ鷿ճš
Žʮ꣬ôŹѾʮϳˣҰԼǳϲģ, ǷΪ״κŷ޷ֹ˾쵼Ļ黹רŻһɫǰ
һپҹ, ۾е΢Ľӣ˿Ϊ˱ϻһܽ۾
ϸ۲һ»ǽ˿ߵģȥŸոϾͱֶժ
أٴԼϵˣ˳ֹĵĻ
۾Լһ£ÿ𣿡
жģ۾áٸժ˷Աߣ̲סͷıǼ, մԡҳһŵţζСһöôôţ
ٵĺڰľ䣬̲סӣѳȥ֣һһԡҺֱӴˣţζġ͡ﱾУʲôôһͰҪڱǰꡣ
ð۷֪֪ˣճ˵Сѡ
˭ճˣţ̲ס󣬡Ŷ೤ʱ䱧˼ˣţ
֪˵һ㱻ԾûУ˵ĲԽ§ԽٴôˣұԼûˣô
ҡЦ
Ǿͺˡֻ˰ò˳˵ǰˣʱ䲻ˣСǣź˯ˡ
٣
߷ʰʱ䲻ҲûסãŰߣü࿴һԵװΡ
һԭⲻѰAеļҰһһЩСϸڣԵװμһ
ǵİ̲סʧЦﰡǱ߱ҲǰװεģôŪһˣ
𣿡ܶУ
лл΢΢ݡ
ôлԲ̫⡣
۾תתָǰأֿʼϵһŦ۶ſڣЩװ
ٺЦĿֱĶüô
з
ٶǳ˳飬ﶼݣôôԵ
ԵҪô죿ſӣûʱȥѧУϴǸŮڲ𣿡
ٴӴֱӰժ˷ڱϣҲɾӼҷŸڰıϣϿζѧУ˵أǶǶ֮ǰˣôǵãѾ˳ʲôˡ
Ϳˡ㿪ֲԼкܾã˵治ǵ˳ʲôӣ
ʲôҵġֱӳڰǰСɴҪԵʲôʱ򣿡
ԵҵԵϵûϲʱ򡣡
ٵ˵Դһûռҵʱܵȥ幤㵹Ƕȸ״˰
ӣ̧ЦЦֺһסĲӣҴˡ
ٱ˷˸ſԼϣèһŪľ䣬ţԭ㣬Ժ˻ؼҡ
á
˿ʼںߵĹ˳ˣ˵껰ڶ찬Ӧؼҵģҹͺһйб߽
һֱʮٲŴͨ绰
ΪҪôĳԱڽҿᵽʱ䣬һͨ˶ˡ
·¥·ңҲſڵĹ·һγͣţ·߳֡
Σ³һյİСֱȥ
ŵߵߵıǰ٣Һö˵žͳĴ¿ڴʲôǸܲٵĵѹǰٲƢԳʱġ
һڴеɿһҲˣֱϰԵ
һŰˤվŵɫӵĳ죬һֻϰԵƨɣ漴򰬳ɫһ£֡
΢һ£ٻǽŵĴĬĬЩ飬ڽͣԲû뵽ӻêֻûˡ
һ͵ֱֱ˳ţ׼
١˫Ȳţͬѧء
ٶĿӣûѡٽȥǱ·ߵȣһֱе˹ĳ˲׼ؼңһټûüð˵
һ·ѹĬĬͷ֪ˡ
Ǹ֪˶Լ˼һȥмѧУҲ֮٣ΪһΣǾһξͳ顣
ȫҪ᲻ԭԼֱҪˡ
Ǽγ죬ԼȥǸѧУ幤һֱûʲô쿴ٸǱͿԼ˼ֲǲϲԼŰĶȥ
һ·ϰ˼תǧأ˳ǰ˲֪ʲôʱͣס˽ŲҲû֣һͷײٵϡ
·ٳ
ӣûҿˣŶ
ţɿڵطʱ͸飬һŻڳּŪ
ССڳţѹԼ϶ٵĸ͸ˣɵİ뱧ȥϴ˲ĥŻԡ
ʵϣٱϺܰԵʵԴΪĳЩûаȫУ
ۣȴûٰĶ٣Լܻ
һͿĳСվſڣһһ߲ͷһûȥϴϹ˯
Ŷûȥϴ衣
ٵֶ˶٣ŹһʱЩܣϵĶͣ£Ŵͷµɿװֽ˺ܾá
ðκȥñ˻ϴ·̧š
ŷԼûϴ·ĳЩԺϰ߲Ϊ˵طı䡣
תתŵʱû첲ڷ϶áֱӴš
٣
һ£ϵɨһ۱߽ȥ·̨ת
ͻȻһ£ڣٲֹһζԼֳܴ
һԼ·֮ͱϿ˺ðβŰס˯һô䵭Ŀȫٵıʹˡ
·ʱͣ˺ܾԴһЩתųȥ
ΪٻһžͿʹڴǰͷʪţҳͲվ
Ͳʶ󿴣ͷĴ漴ͣס˶
ȵͷɣͲֹͣʹӺ滷סٵĲӣ١
ûҲû
漴;ԼһȵĴ˿ǰĴһһĲϲš


55 
һһʱҲ, ʼʱŲſԼʼ
ʵúңĿŵ, ûй, ȥ, ȷͷȶŸų, , ֡
ЩĸɴſԼ̼Լ, û֡
ʲôٳ
, ǵĹ˫Ҳӱһ, ûʲôˣҾ뱧㡣
˺ͱһ, ЩԴһķΧסҪԼż̽ȥ֡

ţ, ϵĶɲͣ
һڣתһѰ˴̵Լǰվţ־뱧Լ
̧һ°ʾ, վá
ָ, ĬĬԴվãһȴʦѵСѧ
վˡɵ
ٶǳ鶯һ, ָ˴ԴѵڲŲһСʱֿʼ᲻á
֪ˣһʼô˵ģ
´ҪȥôԶĵطһҪǰزҪ㷢š˵
Ȼأ
Ҳûбûüֻûˡ͵͵, һ֪˵ı顣
˼ֻĴ
ҵĴֻûϵӣƤ͵͵һۣʹİѴԼϡ
һ֪ûҲȥȥ˴ֱƿ׼Ϣԭء
֮ĬĬ䵽һͷŵĸȥ
һʼûֱӲ䵽Աߣһһ㣬һһ㡣
پô۾ҲûзӦ㽥Ĵ˵ӵٸǰſš
˯ʱ򣬲Ÿڱӵ±סֱۡ
һûٲһ¡
΢΢˶ԼֱۣҪߣæĽĲл
ڹƬ̣پҲû˱Ķ˼Űĵı۾ʵŵȵڶٵ϶ˡ
һ˯ߣ仹пߵ£˾ͷ˫ʶϾ֮һ϶
۾ΰ£һ£°Դ̾һ
ãⱲˡ
˯а˼ûͣĸܵԣԼҲŲš
ܾûجֻˡ
һһ֡
ɲĳ·ϲ֪ļǰ˺ѷεʹ
ִϢ͵۾ͷϤĵŻָƵʡ
جˣϵ亹
תۿԼԵ٣ʶְ˱ˣǰĽ֣ٸô죿
ǰ˵Ҫعˣ淸±ѧ
ʵ룬һɱˣһأ¼Ӳһķչ硣
ͰȺҲӹ굽ڶûϵˣЩ
ټûƽʱһ˱ǣȷ֮ԼƵһͷ׼·ȥѧУ
ξʵĿٻ·Ķþöûع·ͻȻʲôһĴӴ׼ȥǰ
ȥ
üͷ˶пΡ
ԴٽڶпΣתۿһ۴ͷʱ䣬ʱҲá
ĬĬ߿ȻƤ͵͵۲һٵı顣
ӦҰһٳţ֮ǰһߡ
¥³ӿȥԴͷըë̾һB֮״̬
Aʱ̫ˣƴҪһĽ֣B߻ʵԶЩŷԼ
뵽ѿɫͷŵĮٴ̾һ𸶳ǻģԼе㻵
ҲξӰ죬ԼߵĲɿ̫ˣעҪǸξڣûȥ
ٽ첻ֻпΣ¿ҲΡ
ڼⶼɨһ飬һߴɨһô
緹ʱ򣬰һ绰٣ȴûپͽţ
΢΢һҪ緹𣿡
ˡģϲŭ
Ŷոմ򿪱ָŹϣͷ˺Ѿµʲôһſڡ
߸ʦһԣ˳㿪Сᡣ˵ĵ⣬ĻȵӣеĲһ͵ڼұܡ
һ˲ַĲűţҹԹڼҵ㡣
š
˱ͣŶߵԼ˻ء
ÿԼ˹Էؼҡ
ðѹۡ
˵绰´򿪱䣬ĿζϲģӦġ
һһڵĳš
ǸɲβڱΪζϵֻһǳǳĺۼ
ڼҳԷǰ̹֪ͣڼҵʱϲڣ͹һзЩεƬٷȥ
Լſʼԡ
һ簬ԤϵһûлظϢҲûжѹϾǰʧºöˡ
ϾҲֻǲظϢѡ
λˣһ򿪼žŵ˳ʳսζ
üЬͿɾʮվڳ¯ϵŹǽϾ
˶¶ǰ棬嵰żͻῴŲ˵ŪΡ
ٿ̨ϵı̣תۿƽ׹ںŹѾûоˣɴڱʰ
ֳ棬ȻAлBÿһʱܼһΡ
һ۰ʲôڰٶܵĸꡣ
æҵѾɹĹˮһתۿԱʰĴ֣žһй
ãַˡ
ԺǲҪ׳ˣѳС˾ͦãٲþټһ˿Ȼζһ㣬ԱȹںĶͿˡ
ٶְѱ治ĿĶʢҲûֹѾƹˤˣڲǰʱӻĹĵģԼ̫ˡ
ĿǰһѾ֫˵㣬һ̺ںʯͷһĿĶ򴽿ۣȥǴŹǡ
ֻǸҪ͵ʱ򣬶氬žһ¿ӲְϵĿҲˡ
ˡ
٣
궯־ԼĪڨڨĵͷûҿˣûθҩˣ£ҽ
˶ûðβ̾˿˿⣬׽£ûУȻóԣҲʵĵز˵㡣
˲ɫĳԷɬɬֻûŷ¿ӣԼķԼʲôأţԽͣϲǼвϵ绰ڱš
ŶͷӣԼʵ̫ˣﵽٰչ˵ͷͷǵȴٷá
ţͽ
ܸܵĿֺúϵĵ䣬˷ٸŰѳʰˣ
һʱ乻ˣٶ˵ѹԼܲˡ
Űɸһһûѵأ㵹ȰԼˣ˵ǲɵ
쿴ǰˣģЩûĽͣûǲٻûԼе
Լ̫ˡ
żϲԼǵ˴ùˡ
ѡٴ
ڨڨģβŵ͵ͳԲ٣Ժ󲻻ˣҲá
˶ſ˫գת˱šڼʲôԼ
ҡͷŰԴڵļͷǸճ˾һ˾Ҫš
ȥʱ򰬳룬ٲ֪᲻
ҾԼ̫̫ˡƵԺŬõ٣Ҫҡ
һ°˱ˣ˵㲻ͬûаȫУ̾ӦŵˣΪѾھƣǰŵˡ
أٷ
˲伱ĴٻģˣȻ᲻Ҫ㣬㲻ҪҲᡭ
˵ֱӳĴҧһڣҿǻ֪ѵ

ʲôоҲҪˣǳľĺʲôδгΪĺǱʣ
ҡͷûС
ٸȥԴԺ󲻻˵˵һᱻ
Դðʺš
һôãȻӺСǰһμʼû
ڻܶĸоٱˣͦһϣôɰԴʻԵ޹ðһ
ֱһһḧţɫ˼ڿǰʳǴ￪ʼԱȽϺá
ȴһֱشԽԽ׽ŵĲᣬæӲĽе١


56 
ȴһֱشԽԽ׽ŵĲ, æӲĽе١
ɷнµһ϶ͣ, ظ, Ǹöһ, 顣

Ƴ۵Ũҵse, ͷһ, ʲô˼ˣɫҲź
ȻʶʼûһŴ˯, Ҳ, żǹ߻ʱ磽, ֻǡ
ĬĬ̧ͷ٣Сٵķһۣ˼һĿ, ٿģȻʲôԸ
, Ѿܲˡ
һֱٵĲӣԴٶֹһʲô, ûп, Ҫ𣿡
ҪٶͻȻʼͻͻϸȷʵ, ûڡ
ı鿪ʼЩŹ֣١
û˵پʹһڣ֪˵ʲô𣿡
۾ֲС»ĳ֤һ, ˵ĲҪ֣˵㲻ë⣬ͲϲңȻһֶųˣôɰô᲻أԲԣ
ҪЦˣŰУ
˵꿴Űᶨɫ˼ӣ̹˰ԡˮúһݣҳȥ㶫Ͼͻ
˵ⶫϴγдյʱ˳һУٺ֪Ҫ˵ʲôһ
СˣҡֻǸ˵ġ˵ԴԹţһ

ٻĺܿ죬ûüϸ˾ƿԡҵţһ߽һԼķ߹ԼҲִŵĿ¡
ˮ̲ס˶ͻȻЩȥ̼ȻȻĸһ㡣
ѾˣҪ²Ҫж˿ꡣ
ůһϲ̫һӣҲһ
¶СԡֱԼϴȵĲУȵǿſӵʱɴһ۾
ȵԡˮ˳Ծĳóռ䣬ûü̧ͷͱһԼת˸ٵϡ
ôԼŵڻСʱˣٵԡˮڰĶߡ
ǵͷһأͷٲԼǰĴһһţҲڡǿſڡ
ţ˵
Ҫ˵˵Ĺϵ飬ǲúߵĳ̶ȣһŴʶþ˯ˣʱ˸һĳ֮󶼳
ϸ䣬ԽԽ˵һ岻һ֮ǰӲСڣż˾ٸ·
Ǵ˿̰Щ߹Լ˿ʵʵ¶ڼֱ֮ӱǣеͷʣ
Ǹ˶ֶҲУٸ߸ֱֶ֮֮ǲԼ
ڸܵЩжԼⲻĹҲǸɴ಻ĵز̲סͷ١
ٴȥ۾ô
ȥĲӣ˶ڣ٣Һð㰡
˱䣬ûĦȥԼ
̲סתȥٴʱ˿̵ı飬ЩķԼôʱһס
ԡҳʱ򣬰ſſٱϺۼҺٵȻɲ
ǵһΣٸһϴ̲ססٵĲӲſҪȥģ
ΣŷĶͷۡ
֪˵ղԥڿٰٰϧԼӣ̬ٲȻѾת˷ܲ

ڶ첻ĩѵñһΣϺܲҲûС˵˺ѷΡ
ӦģٵĳߴһȥѾǲˣüͷ˸ͼٵ˯ĸһЩ
ٵһ˲䰬滺Щܾ˵Ĺϵø޼ˣȫⶫ΢ûнİ˱ˣ˼ƮԶ
˯һֱܹɣ׽֮ԽԽż޲ð˶ſ˯
ôˣټЩȻ㿪ʵ
ĥĥһΣβ֧֧ûʲôеۡ
ٰͣڰһһ¸ţأ
ɵúĦ˸ɴɲſٵϣߺܵĺܡ
ٺͷ»ϵĶҲ̲ס˽˼һʱüͷһ¾šſٵ¿𡭡
ٴǹ˹ʲôڲ֪£˭ôˣ
ŰԴٵľ䣬ﻵĬĬֹ
ɵӡٵĴּһһ°ţʱ仹Ҫ˯һ𣿡
ͷţһᡣһͰ˲ӱˣЩȸԾ٣ǳȥòã
ֻһԼճ̣ƵЩ֮ŵţԡ
̧۸ſһճ̱ЩйȻôۣʵڼҲԣͿʱС忪Сˡ
ЩЦôң˵ɵɵҪȥ档
ţһʼûͻȻйˣԴٵľ䣬ҲôƴԺ㹤æҲܻؼҵġ
ģ˵ȥǰƻ㣬Ǳж
šûʲôӦһʱûϵ˵ǡ
Ͳ÷˵绰ʱһΡ˵ûΣѧУſڵ㡣
ȥżأܾпգȥ˾ࣿ
һ㣬СǱ߱үү߻ߵýڽ蹤ӱء˵ԣҪպᡣ
~ЦЦڴߵôүүСڱĵˣ
˵ˣ߻ʲôľģ겻ߣοˣAСүүƱҲҪġ
ͷ֪ʲôٵԴתԼʵСϲŮ˻ˣ֪𣿡
ôҪܣü
򴽣һ£˵˵˲Ȼּΰ岻ٴΣûʲôԼҲһ̬ðúоС
ϸ룬ٿı飬˵һпϵĻ̫ǰм
еģ̽
еġٵ㵽Ϊֹ
˲ˣŶǮƵǡû˵ȥ
ǮƵģǣС˯ǰ˵ʲôţ
˱ͣϣ֪
лҪ˵
һϣοԱų


57 
, ƴУ԰ӿͨУֱӰѳӿ˰¥£֣ͰһѧԺ, Ҳͬһ
ٿڳǰȰ, ֣ԶûԺſھͿԶԶվһȦŮ, ҡͷ, ЩΡ
˴ѧҲ, ٻ˻֣Ǳ, ¿λҪȥԱǱһ, ȥĶ, ȥͷС
лл˵˳֣ϴڼĶӳݸǰġ
, ллţȥá
֣ŶӹԺ, ˿˿̾Ƽ˵ò񶼺ܳɫ
ϰʰõɨ֣Щı, ļ, ˡ
֣һ㶣ɲʲôʱô, Զȥĳβĥĥﰵ⣬С;Ǹ©
ͷۺܿ, ͬܡ
ٲǵһιӰǵһڰĽѧ¥ǰ¶档
ﶼǰƽʱϦദͬѧپͣѧԺǰһžܿٵĳӡ
ỹһߵͷٷϢˣ˵ǵһᣬۿСʱҲ֪֣ûС
㿴ǰˣѧУİɣ˧һѪ
ϵŮЩ̫ȷˡе죬ڵУ١
ʲô٣ʻһͲעѧУ̳͸ֽǽ
ѽ㿴֪Bķѧհԣ˵ҾǳãѧУĽƽʱİԡ
ôţ
Ǳ˵Ů˵תۿΧѾۼȺ㿴ôһ֪ˣҲʲôģŲš
¥µʱҲ֣ƴ˲żüǾи˹ʲôģڶѧҲкܶżֻǡû˭˵ʲô¥ôôӵ
һ߰ѵ绰ٴȥһȺ뿴绰ûͨͿȺǸˡ
ʲôϲߵˣֻƹȥǰٻô죬ǰ˾Ѿһ嶼Ѿת˹
ٴСûپ飬Ҳϰ۹⣬ֻЩӰ쵽üͷԾıšֱ
һʵҲûپ飬ǰһȥBҲ˲²ݡ

Ⱥ߹ȥ΢΢ЩȻȻûپΧ۵飬Լѧ¥£˵פۿ˾кղһϴεͬѧ
Īֱ׽ڴĸоЩ߳ܡ
ǰһ۳͵΢΢һ
ٿ۵׾ѾݲˣϵİӹںͷѾ˸ݡ
ΰæĽŲմҲܡٱȥCпСᣬֻҪ¶棬ʱ䣬ѰҲ׼ȥǱһ¡
һֱȳ뿪Ⱥ΢΢ɿôˣӦУſڵҡ
˵ʲô
ĬĬְѶĻȥ˵˧~һٵֱۣҵĶõֱӹȥ
ˡԴǱʲôУֻҪԼͺˡ
һ·BУĵЩСڴٶɿȥ
תۿ̲ס˰ôɿˣһֻܳ飬Ѿˡ
üٰʣ°Լҵôˣҵһĺáĳûʲô
𣿡бһۣȻᵽҿһͼһ飬һֱǰ׼ٳɿˡ
Ķû֮Ѱװֺֽٶ÷˰㣡
˾˳ǿǳһεʡİλΡ˵
һһ㶼ҡ
תϸ٣ٵҲ˵һΣ
ĹһתͷȻʹһԴⲻȥ
𵽴Ŀĵصİģϲ;ķ羰Զ󲻵һվʲôӣοҪСʱһط
CںʪСʱѾܵ˲ͬ۾תüƣ̬ٿһ۵ϵľ룬Ͼ͵ˡ
תȥСƿˮܵݵߣ쵽ˣ
üŰֺһˮɨһ۵֪ʲô⣬ȥֻܳԷСԲǷָߵġ
Լٸһζȶûˣ~ԣ˰ɡ
ջˮԼŲˮ
߷չĺܺãҵĺܺۿBеĴ̳һսȥ̲סˮˡ
ٵֱۻ˻ΣЩ˷ܣģҲкܶܳ԰һΪʳᵥء
αڷһȦ˷ܣֿʼü
Ǹ棬ҲǸ̾һ٣أǸ׷ۺҲúóԵӣǱߵ㡭
㣬㡣ĳΪɿСʱ;úЦ
ܸߵĴ棬һʽٻƱ氬ԵĶһǰ
磬СʱҹĻѾˣһĹ·ûǰĻ֣̿ΪٵĴﶼðȫʮ㡣
ֶ˸򣬳Եһ٣Ƥ͵͵һ٣漴һȥ
ɨһۣͷһ˳ùСʢһƵǰһһͺˣСʱŵҪ̫ӻܡ
ŶʣһĬĬеǰҳ˲֪ģŵ㣬ǲǺԾ
ĳһ佱̬ٲɾúЦţԾһܶٳκʳˡ
ôôԾӦõõΪʲôȶ۹ˣ
ӷɫˣٲ·ҳ̫ˣ߲
šš˵˱̰ԡת˳
QһٵıϣȦٵĲӣЦ٣ôôð
ٱĺĺ¹̲סһ£ΪǸɵӡ
ĶֵԶԼ;˲ӱĸһЩŶΪɵϲҰ϶Ҳɵ϶
ţǶɵһɵӡ
˵ɵٰ˱ϡ
Դӣһʲô顣
ȵȡ
ٵֶ˶٣תۿô
ǻһ˵Ų˰ȫҪ³ʻͷȥ
üԼߵĳţ϶ǺЦΣСǸ٣ǽ
Դѽ֪еұ֤ȫ㵽Ŀĵء
ټô棬ָڷϸ˼β˰ȫ㸺Ŀˣ֪𣿡
Ȼظ̫СˣƽʱһûУĿԵģϴȥӾҿĳҵĴ󱦱ڸϣҿ϶ʮ־񡣡
š˸̽Ӱϵðȫ𲽰ɡ
ͣʱ˲࣬ͣλϡϡģ˳ѳȥٲɫĿźӾ
ǹ˹ҿģԼôûĺòãŷѧƽʱ˳ᢵ÷̡
ļȥϴѧǻģӲأŰ֮󷴵Ǳĥ˺ܶࡣ
˴ʶڵı仯һǰٲܲˣڵٽĳµãѰչ˵ĺܺãǰЩŵǶԾԲ
˵ˣⶼְֵܵı׼ˣչչ˶һ
֣԰˵ԭڸʻȵ֮󰬳̲ס仰
Ǹ߿һ𣬵ֿҪһ߿ˣ̶̲һʱ䣬ٰԼܸĶˣɧӲ˵ʲôЩ¶ǵĻ
ǵЦ⣬ٰѱϵˮһڣܿôģ
˫ַỵֱ̂ͦƷǳ׼ϱ֮⣬ʮֶǰ·ϡ
𣿺ԣ
ҡҡͷɣ̫ʲôأϳǻ᲻ͦ˷ܣ
ʶ´ȷʵ˷ܹͷˣ٣۾ֻܽĶǰһ¶и
Ҳͦ˷ܵġ˵Űŷ̵ָɣǡǲ̫Ӧ١
ٿǰĳ̫ɣҿء
Ŷ⿴ٶֳֿ
滺˰죬ŷſԼϴ˴ַ꣬Żطϡ
Щƣǿٿֵ̫һ£ڷٷˣĬĬ֪̾ҾͲˡܵ
ֱ۷αĦŰĺ󾱣ҪеһΣɣطϢˡ
ͦģҲðһ£ҹ·ֱ̾һֱûջCеһЩ顣
Сʱ֮󣬰
ĿĵѾҹʮһˣƵݵʱ򰬳۾Щˡ
ǰ˰һŲûͷһǱߡ


58 
Ҫס찡վڵ̧, һ䣬һճ˵İ
죬绹п, Ǿͻȥ
, ʺϾס, ׼ĴתתԳ, һ¡
ʱʲôʱ, ʲôʱ.
ûʲôͰļƻ
֪ϰߣȻ׼, , ٵķֿ
һȥûüٷϵ, һԴٵĻ̫, ֱ˯òá
ٷֱƨɰ, š˯ɣұȥ
űСʱĳٻ, ⻰һԴ˼˯˹ȥ
ٴɨһ, 󣬰ǶԽԽ, ¶˯ȥϢˡ
ڴ߷·ӣȥ俴һ۸š˰ʪë˲Լſʼϴ衣
˶û, Ҳûӣϲ˸š
ڶһ磬Ҫȥֹ˾Ǳ¶棬׼𴲵ʱ򰬳ûһ˾ͺߺİġ
תװĲ˯һᣬҳȥһˣ緹ʱ
˯ʣһֻ۾һۣߣȦٵĲӲȥٱӡ
İĻ˻˼˾ͳˣſٿڴȥϴ·
֮ǰٶԼ֮ǰܣʲôһ绰
ûʲôӦ˸Ƿ֮ˣˣһû˯߰ɣ֮ǰҲžˡʰԼ߱ŰԴһڲתš
Źرգ̾һӱְѴͷֻù
һʱ䣬˵ӸչȻЩѣٲڣİĴҲ˯ˣɴ౧ͷСϷͨء
ֻû漸ӣͱ;ˡ
ţ
ʲôţǼλô
ʲôż㣬һھƵأ㣬ôʱ绰ʲôָʾ
˵¶֣Щֹ
˵ܸɴ࣬ܰæ𣿡
ﲻҾͲʱ绰ˡ֣̾Ȳ˵ӣҳȥɡ
ôͻȻҪȥסˣüһûڰȥе磬ȻҪҹṤĳ⡣
ǻ˵ɣٺú档֣û˵
ѹҶϵĵ绰֣ǲʲô鷳£Ȼסͬһ¥һרҵҲͬһᣬǱߡ
ֻŵȵȥһҪʿ
ѧ֮ǰ˯Ǵѧ֮ĩϰһһҪ˯һżûλ߲æʱҲڴϲ
ٻʱ򽫽緹㣬Ƶͻſһ㶼ûΪ˿϶ûѣһſڴϹһŲ֪ں˭ڡ
üƨϴһ£أ
ŵһ֮ͷһԼĻѾgame overˡ
~ֻһӣûܱӾ˵ȥšҪң
ٱ˵ڴߣȵĽס㻹˵ˣôţ
ţ㶣ŲʱѾ˺ܾˡ
Ӹתת㲻ڣҲһ˳Է˵
ϻһ£ѡ
ĳ˵ľٶЩţ٣ɫ˲両ɫ
˵𣿡
Ҳܴƨɡûʲô㱾ͲҲһ˳Է
Ƕ˶ȥţϴǳȥԡ
ŶԼֻȻſҰҪԷ
֮ٱӴֱ͵ԡңž߳ܣѵ¿㣬ϾһСڱ塣
ϴ̨ϣٰ΢΢ЩȻһˢһߵȥһᣬûϴ裬Ҫϴһٳȥ
һ䣬پʹյ˲䣬ģϴҲԡ
Ųһ£ڳݲ壬ȥϾͺá
ȴƫվм䣬ԴϵţЩۡ
üģôˣ˳𣿡
ҡͷûС˵̧ƤһۣһǣѵóһΣ빤
ʧЦ˫˻ΣҲ̫ٶˣŷӦͬѧôһ
Ƶһ֮󣬰͸оԼʪȣһ١
ţӦһϵĶɲͣ
ﰡ˵ҪȥԷġϢЩȣ˵βˡ
šǿš

ٰ˴ԡ̳ǻᣬͷθۣСһߺһιԡ
۾ףһں˵ӣ䡢ϥĺ϶вͬΧĺۼ
˺ˣһڣԣȵһϳȥ
ǰ˲죬ҲȻһתͱűͷȫ
ٰ϶£ſ󿪿ڣǰδе棬Ҵˣұ֤´βˡ
㻹´Ρɤӿߵ
ӣűӰ˷۾ǿ϶аΪҸС˵æšҴӦһ㡣
۾ԲˣͰĵָ죡
٣
ղűֵ۾ۣɤҲɾˣ۾ͿʼʹҲû֣ԼһƶûУɴԴһת۾ˡ
ûʲôһźţһ߸ɴóֻڸʳҵʱһתŷְ֪ʲôʱѾ˯ˡ
һֻֻ¶קԡ۱߽ǡ
һֻίè
һ۸ĲСԺв͹ݶͦ࣬ʱ䣬־ԼǾˣʵǲӦá
ƿӿһ۱ĥĵطɴֳȥһˡ
ʱѾˣ˯˵ԵʣЩͷǣһתپ˯ߣЩתſԼֱ϶˿
ˢ̳ʱٺԼƬ﷭츲صۣ˵ʲôĶУףҲвǷֵġ
ĹĵĻСС˺þãϧƵٵʵ̫򲻹ֻܹص̳۲Ĳ
ִ˴ٵ֣˵ûֻ
Ϊ˯ſ϶û뵽һָûüջٵ۾৵ľǰˡ
˵ʲô
ʵ֤Բܵű˵˵˻
ץ˰ɣ


59 
֮, ʧصԱ֮ǰࡣ
Ѿǵڶˣ˾Ȼڴ, ֱǷˡ
һʱ, 粻治ĵ, εſ˻ȥ
ϸϸһλ, ˬ
ӦǱͿҩ, ĬĬһмʱ䣬Ӧ˯ŻûһСʱ
ɴ˯, Լ´ȥϴ, , ǳ
ϴ˰Ҫתȥ·ʱһתͿǰƺЩٵ٣ȥ, ﰡˡ
߽˰̵ֱݺݵıһ, һſˣ
ţе㡣ϰ԰ִ, ǿȥԷ, ڸоԼһܳԵһͷţ
ھƵԻȥ棿ЩЦſصȥһ߸·, һʵ
ھƵɣӡ
ѡľƵ궼ˣǶʮСʱͣһȥͷſٵ, üЦۣϲġ
ٸӣŲһ·ߵͷӱ˳Եġ
һỹҪȥôһỹߵö·𣿡˵ְϵСŻȥһݡ
ǳԶһ㣬ѹ·ģҶܳԵꡣ˵ַȥԶһŵŵķצһâ
λͷ۵ĿӶ˵ƷãŻȥ
򴽣еҶùˣ϶ܷŻȥˣᱻġ˵͵͵Ƥһ٣ȻҳԵ
һ䣬ͰѲٸǰƣ㣬ҺģԾͲԡüûг£һһڰǰĲڰƤӵ͡
ۿһˣ̲ס١
Ӽͣʲô
ۼֿקٵֱۣ̽ԴͰϵĶ˸ɾ
ǳ˳֣СС
ٺЦ£һϺ͵ߣǻ񡣡
ͷλȥ͸ȥҽԺҪȥǳݱҪε˵
ҲһҪǳεɣôϵһ֣οֲۡ԰ʲôķǳԸ
˺ǻ˰ˣԼԽĽԼеĻҪۡ
ǿ֣ϴΰ˸ǳ˰£Ǹβ
Բȥ
ɨһۣû˵Ծûٷ
֪֪ˣȥ
˴Ӹоһ𣬶ڶԷ˽ⲻԳԵԽԽûеֿػһ㶼ٳԵֱͿαϿͷԡ
٣ôͳôһ㣿ǲְȻԹԵѽÿ춼ôӲԵûϵ
ţһСԻ
ԻôˣóԵľҪһ淳ˣӦҲ֣Ҳϵġ
һԣЦԵģԵġ
һ֥ʿĺܳʮˣ϶ٲ˳԰һڣ͸ɴƵٵһζĳ
üϵ֥ʿüը
Լԡ
ǳ֣ͳһ㲻ҽôŲˡ
ٿӣüͷҧһڣ̫ߣЩԺٳԵ㣿
ΪʲôôóԵĶôܷͷڰˣּȥǰѬƬ
ֱӰԱߵͨķ۸ߣҰԵ̫ռˡ
ЩԸòȥһڳ˳ȷ̫ζ֮ʮִ󷽵Ķˡ
˴ӾƵҹĻѾеϲУתƵĶнֵһƬˣмżֵҵ֡
̻ϢŨ
ٵļල£Ҳû̫·볢ԵСԣ֪ٶȼ֮
ڵҿĽǶ͵һٵգա
ЩЦĿüңЩǣɵδ᲻ᱻһ͸ƭˡ
CдСеţ˾һҸɾĲһᡣ
Ҳ¥ƫͷӴ⿴ڶץһš
ƹλƣCзҹм˧ѣôô⡣
ֻθֻͱٸˣɴλܵǰôҼǲǺܰƯɣ
ѵģ˧ԭ򣿡ٺЦĿ
Ʋ죬ŲǣռϣȻǰ˵ȷ㣬ǳ񹲷ߡ
շϣΪģ٣ƬҲԡ
׼ҵ뿪ʱ򣬰پŴıһźգĴ¥
˯ˣһֱ䵽ʮ㶼ôȥ
ǲٸɴھƵ˳ȥɽϿճ
˶ϸˣɽǻպ賿ӣҹҹºܵͣٵĴ±ٸС˵ѧУ﷢顣
ķ˭˶ˣ˭ֱԱѵˡ
ţֻ˵֣Ҫȥµʱ䣬סˣ
ǣû˵˵ȥҪȥӣƺôá
𣿡˼ԴУʱҿǹȥ
㲻æ𣿵ʱпգ
Ȼأôӣʱ²ǱƭӶʣ
ЦĿιǲǾһûа
ѵǣ
Уǳʶ֮ǰҶһðɡȻʶ֮Ҳһˣֻٵ顣
ţҲһ棬Դ˺һ档
ӣ׶δ¡
һԶսʼףŲס˯˹ȥٿԶһͷ΢΢Щݡ
ǰʮǲҵģԺ㽥ʶߵ˱ĽģĬĬԶš
δκ飬ֻԼġ
ܵĲ˹û̧ͷԺʣ̫Ҫ𣿡
°Ͳ˲Դû
Ŷ壬ڳݲĶǳʱһҪҰ˵ٶѾ
á
κٸܵΧɫѾʼİȥ۾ˣ㣬ٲ۾Ҫˡ
Ķֵ͵һ漴⿴ۿһ˿ɫԶĵƽƿžȥ
ۣ٣Ưһǰ׳۾޵ˡ
ֻ³ӰԶץһճĺӰ
ǰճ̫Ȼôһ˿ᣬڽһ
תԴſͺѾԾһֻ̫Ƭ
һ£漴ЦˣٸǰùֻĸղǶճˡ
κЩǣǿٽӹֻŸ̫ȫ֮ǰһŻĺӰ


60 
صѧУ, źܶҵûûؼҾϰŴԼ顣
ֻǺҺ񶼶Щ꣬˭Ա˵
һỹ, һֱЩӰ쵽, ʴ͸Щˡ
ǺЩ, ֣ô, ͷֲʲôϡ, ˼ҾǱͻǱˣУǿñ˺, ЩǹúӶ¡
ɲ, ΪŮ˽Ѿ, ԭ
أ̫ˡۡ


Դͱ, űԼֻ
óֻһ֣ԼȥӵϢôżҪȥ, ǺЩѲ˹ϵ

Ǹ˶Ӱе
ãԼĹ, ǻǵ֣ϲŮš
Դֻһ, ȥˣʰ˶Ҫط
֣ǰȻЩզզ, رǡ
Եڰٷ֮ʮͻԼȥ룬߸ɴ
̬кҲвãǴǿԱ⣬ȷǾͻֵܶõĶ
ȥӣûȥ͡
ʲô˵
ϡԼĶ֣ȳ, Ҳûʲô˵ⲻȥСڻ
֣һĵԴϣͷûʣɣ˵Щŵ顣
ΪʲôҪ˵Щ鶼ǼٵġǵĹ֡ҰΪΪˡ֣ն
У˵ʲôʲôŵͷ
Լ֣ԼĹ滮䵽ʵĸ߲㣬æǰķǳ
ǰһ󻹺Ͱ˵˶δĹ滮ڱҵ֮ǰӵBվȽŸһʿͶʵĴ
ڰȫĽ
֣ƿԼˣһǣűߡ
һ緿ӣ˶۵ĲУһҿ͵׸ʡ
˵Żһ񣬰ƺһϤӰ
תͷ⿴ȥʲôûУһȥȫ´Ҵҵİˡ
صĿǰʣµһ˲Щҡ
BˣǶѧˣBʲô
һֱ׼˯Щ
Ѷ׼ص˯˰ַ·ðߡ
ᶼҪˣȥ
˰֣Ҽе㼱£ҵûȥһˣˡ
ðɣBмǺáҡҡͷĽ
ٵ׷ѧУľ벻ԶʱѾûй͵ˣֻܴ򳵻·
һʱ䣬Ӧûû˯ǰ׼ҹ֮Ķȥ
ȥҵм仨˲СʱСʱм䣬ܸоԼڸţһתͷʲôûС
ЩʹֱתͷˣڳϻƵƵͷûпɵĳš
һֱҶûʲô쳣֡
ỹ鷿æŻЬվǺһٷûĶͿվڿ롣
ʲôأ
̧ۿ٣Żع˻ϵĶҹ
ôʱˣ˵춼
šû˵ϵĶߵǰҶе¡
üҲŷֿûá
ְԴת࿴ۣң˻Ƿʲôˣ粻֣ȥ
ءСǰģ
ǰȦ;µ㣬ҳԵĻרԼģ
ӣҿҴ㲻
ٵͷһ߳һȥҾǸѧУһãԶϲһҵġһͦܰġ
첻ˣǾ׷ѡ񣿡
Ӧǰɡ˵ѧУٷԷҲԭ򡣡
ٿ˵ûٶʡ
˶Ѳʰͱȥϴ˯´ʱҪҷϢҹȥ㡣
ôأԼԻصģֲżšΪȻ˵漴ʲôһ
˸Լ˦˦ͷЩ롣
ͰҲܾûˣڹֻ»ӵѧģ󲻵ʲôӡ
Ӧóʱմ绰
ûڷ䣬һ߲ͷߵ鷿űȥһۣٻڵǰš
ԼԴ̽ڣͷɣȥ˯Ҵ㼱£Ͼͺá
Ŷ˻ԭ·أڴϷ
ƺĺæ˵ҪһᰬȵԼ˯˻û
۵ʱͿӰζѾڻ·Ҫˡ
۾ˣȥ
Сˣϯһʣ˯𣿲˯ѧУٹȥ
Ŷһʱֵ˴ϣ˯һᣬȥɣһԼߡ
ٵǰͷԴ˯ͷٵˣӸ㶩ˡ
ԴͷһֻŹرյһ˲رѡ
ѧУ·ϰעһܱߵˣһ
ҡҡͷվУſ⿴־ÿԼϢЩľԱˡ
֣ӵܿöǩ˺֮ͬ󣬰Ϳʼҡ
һæҲû鷳٣һһֱӰٵĳ˹
֣߿æųȥ棬ջû֣ȫǰĳ
Կ׵ʱٻЩģȷԼܿ
ƲƲ죬㵽ǵһǵĳҸٶϹˣѾ˺ðɡ
ٸ˵ЩʲôֻˣŰֱӰڰ֣ѽȥæģһԣ֤ȫѳӿؼҡ
ţעⰲȫ
ת˴¥Լؼȥ
߳õĳһ̨ΰͺգһ̨Լһܴһӵsuv
ǱΰߵģҲûȥsuv˳
֣վ¥¿ͣ˸ĴָհСţ
ǿɲҿϹٵˣ˾һö³֣Ķᡣ
˲߿ѧУﴫ֣ٸʽԡ
˵ʲôĶУ֣ӽУǺøǺûѵ󣬴Ҷ֪ҾܺãѺҲ㣬B١
ڿרſ޽ٵ֣ᶫ־ﲻԾ
˵ıԾԣۺ죬˱ԼúõĴڡ
ֱ֣ӰᣬΪˣնĲ²⣬ǰ˽Ĵ
վ¥¿ʱҪЦȺ˷˸תȥ֣ĶһһǼñ˺ãй򻹲ȥҽԺ۾ҪĵѪˡ
֣⿴ȥȺæ㿪ˣ̲ס̾СǼƽʲô˵ǵģ۹ǵģҵһݼҽ̹Ӽҳر󷽣ȥȥ
˿ųǰȥϸæᶫ֣ҲЩ
ŷ˵ü
ԭ˰ҪȥҼְ׬ǮԭҪԼְңʲôԼ˼Ҫ=滹Ҫˮǲ֪ǲƾʲôʵ˶ܻˣ˵ת¥
ô˵أָѵıӰҪ߳ŭ
Ե˵ˣ˿ȭڶΣ㿴˼һ⡭
ôһѣ˲ŷ˵˾֣Уֻڨڨı͡


61 

ѧУƽ·, ˶ͦġ
ڶˡϣżΡ֣ڸʻ̾
ôģƫͷһۣǰ㸸ĸڼ, һסҲû̫ɣ
ǲɴˣҼҿͳװ˼, ÿ쿿ؿҼ𴲼ԷԼסͲһ, ϣ̫ˬ, Ժ󶼲Ůˡ˵
û쳣, Ҳû̫, ¾͵ԼΪҪס
ʵзҲвð, סѧУżԶ˯
֣ǹ˹˵Լ֪ôĲԼסǲĳǲܰѹե˯߲㣿
, ôֹԼʲô, Ҳȫ˺ðɡ
˵ʲô, ָ֣·һСУ㵽ǰǱͣһ³ȥɨߡ
ҿۣߵ˾ҵСӵĵط
ΪСܶλĳЩȥĳֻͣ·ԡ
һȥߵĳͣĺˣÿԼʱˡ
֣ȥƵǰȥҷͣĵط
мʣͬеĵ·̫խ, Ӱ·ˣһֱԥǰûֹͣ
鵽ԶƺиͣĿյ, ֱֻһ£ƫͷһ, ǰա
ܽӵ绰һͨĹԱ˵ǽο·ȷʵá
Σֻǿһֻ̧ͷʱ㿴ӭһ
ãڸеĵϿĺֱײ
亹ˣǺ˾Ƶľƹ
һѸɨһ·ߣѳͣһܣϧ·ͿȲͣͿĳͷᵽԼߣķٳ˹
ûܿ泵ĵǹæסԼԴ
һ˲䰬ǰĳһĳغһ𣬷·һһֻأߵز
ܵһ޴ʹ֮Χ˵ľͼʹΪֲ̫ĸڽ
Уʮѹ֮ǰٵĶһΨһά֮ԼĽ֡
١
ˣأٻ᲻ѹ
᲻Լ
جج뵽ҲϾߵĳҲԶȥ̫ˣ۵ֱʧȥʶ
*
ٽһ춼ڷֹ˾¥ΰܸɣѧϰҲ׼ΰġЩͶʡ
ǰûĿˣĿٺͶ뵽һ
ֻǽ޶˶˵ƤһֱͻͻֱܾԼ뷨ͳķΰ壬ùֻȥĵ绰
ظ˼һֱû˽ӡ
̫ѨһʱԼĪ˰Ҳð˾׼չȥ˽ӻ
BеĽͨһ᲻ôԼȥԿȽϷһЩ
κδӴóһֱؿȵ˾ĳֻűͨ
˾߹˾ɹģȲֻ֪˵ƼҵһҪԴԳһͣǰĹ۲˵ɫ
ۿٽ˸绰ɫѿ˾ͣͬʱҲﰧǰѣôù
á
һ룬ٱֱת˼ʻ˾ɫڳҲһ˿¶ȣȥ

Ųְֱק˳°ˣߡ
ԭص˾²ǵһϸҪˣ
ٸϵҽԺʱ򣬰ûҳǰֻ֣ʹ¹ʵĽڣ˰ԭί˵꣬һδ
Сʱҽ˵ûΣգٵɫ΢΢һ£Ų˲԰׵
֣Ȼΰ˹Ϳڲ棬̾˿Դ׻δµСȥɣ϶˶Ƕˣȥš
лл㡣˵ҡҡͷҲߣûѣܲ鷳Ѷʲôط
ΰתһͷȥ绰
Щָ֣ŵͷ
ΰȥʱ򣬿ҽʿڴæµһ°ж𵴣ǰ߹ǹۣС۴ȹۡ
κҽʿߣҿһ۵ʱ·ùļأӦǿ⳵̫Ϊ˶·ֻͣǻû⳵ײϡΪͣ״̬ȫҲûеԡ
üͷšԷ˭
Ǹΰ˵ҹȻݵûˣҿǻˣ㲻ùˣڸн֪ͨ㡣
ΰæûѾˡ
֮ǰ֣ļ򣬡Ĵֻɺ϶ѡ
֣ûʲô˵ͷû˵
ҪԭҲǼԭ
ǻᣬЩãļ佻֯һ𣬿ͷİɫһʱЩֲԼʲôʱ䣿
ֻص֢໤ҵ죬ôۿŰεת뿪
뵽һ˲ļ٣ҲʼͣĲټǵһʱͲĲԡ
ǲǺʹ
һˣ¶ദۣʳԼôܲۡ
ٵЩ㱣Ӧ˼ӲԼǱײˣ˳
ߵˣð췴Ӧȥסٵ֣١ɤʮָɬ˵ĻҲЩڳݲ塣
æڴȥ˵ʲô
ô죬Һĳײˡ
ίһʱǱһֻֽţԴΪ亹ɬʲôʱˣ㻹ĳôô
ţգգ۾Ÿܵȫ´Ķʹץٵ֣۽ǵˮʼӿ˳١
٣Һ۰ظ֡
æ²鿴ֱۺȣǻҲ̶ţֱۺСȶˣԣҶҽ
̽Դ¿Լ壬κһ߹ǺǻȻӿֺǿʹС
һشϡ
ô
֣Ͽƣæߣˣ
ӣԼе㶪ˣһֻֻܶʮֱ
ôˣǲǺʹȥҽ˵겻Ȱش˳ȥ
ʶĿ٣ôˣ
ٹ˲Ϲע֣ëȥ
ʹĵط̫ˣٸԼĶúʹ
û£ͰٵƵһߣûʲôı۾
ҽ֣֮վڴһԲû˯ʱȥӵ绰۾
ѹԲ챾ǸҵģҾȻԼŪĶб𣿡
֣û뵽ʱ뵽Щæ˵ȥĳˣҪ
ðɡСǲǺܶ˰˾ˣԼŪ
ˣݣȫ֣޺޵㶼ˣڴ۾ͱ۾Ϣ
šһ䰬ʵڳŲס۾ƣҲʹ
ٽʱߴΰĳϣؼҡ
֣ͷٺܱǸԲ𣬽ҪǸҰҡ
⣬̫࣬Ȼȥʰɣȶٹ
á


62 

ٽȥʱ, üͷšſǼ䲻ڴ֣˯, Ͳˡ
۾ͻȻٴյǰСĵı˱, ôˣǲҽлʿһֹ룿
ҡҡͷ, С, ί
뱧˯˵
Щ, , ԹԵ, Ҿ㣬岻ܶŻŪ㡣
ֻһֻܶ, Ӻ, ໹һ󷢽, ҪһֱңҲһҽԺ˯
ã㣬Ҳߡ
ֻΪǱŵˣһߺһĺðԼϵֲ
Ѱ˯֮ϸȶļƵǸ˵ϡ
ЩͲԵ޹ʵ飬ò
, ٸƣԶɳԴ㶯˶, һֻҲţһ, Ѹִɳڰš
ŰļͷǰԴϵĺ
סˣһֱ߶ʲôҲ롭
٣١
üĻ̲ס׽֣٣
Լ⣬ܵôľţ鷢ʱ϶ҪԼȥǰأ
һֱҽԺסţٲɴҲ˼רҽԺչ粽롣
ΰ˵ҪﰬٻȥϿΣҲϣֱ˵γӦĹ
ʱ򣬰ʹ˺ܶ࣬ѾϰҽԺĽ࣬Ϊ𵴺֢ɫǺѿҲôܳԽȥ
ƣٵɫҲЩۣȰҪȻͻؼȥסɣ¿һͺˣγ̲ܵ󰡡
̧ɨһۣŵԴԼ飬ңԶ˯òҪġ
ѾγˣΪչҵԼ飬ҪǾͰС˵òã
á˵˭˵پܵγˡ
ѵ𣿡ĬĬԼһС֪ǹûеЧð
ûĻָڼϲͣ
һ֣ܺٻЩ죬٣粻רҵΣ
üѧУĿα֪
֣һ۰Ӿ͵Լʲôû
ǵҲǣҪпξȥ£ûΣɡ
ٿһüλǣ
Ҳʶ
š⼸찬Ϊ𵴺Żºѣζ˺ܶ࣬ܺģٵ˵ͷʰ˶ڵط㰬Լһ°ҽҪ鷿ȥˡ
֣һҲôȣ֣˼һŵ˶ܿ
˵ôһǾЩ˷ܣ綼û𣿡
ϻһרҵһ˵أ֣εٷŵλϿʼСƻ
Ͱһһ֣Ķ𣿡
᲻㶼ˣҸճ˷ƻ˵ҪԵĻʹƤ԰ɣҿžͷѾ
СҰɡ֣Щǿÿһƻһ֣Ҳɴ಻
һ˲˲Ķ֣֣һľ֡
һֻһֻŵ״̬߹ǻйۣҲ׶ֻܺ˵뿪ڴֻֻղ롣
ɴùͶӰŪӰ
˶һûΣ֣Ծγ¹ҲһԼΣÿ춼ߴ绰費Ҫչ˰
˿Σ緹㻹רŴ˳ʲô͹
ķɲѡסԺû϶нɣ֣Щҡҡͷ̾ڵˡ
ٺٺЦЦ˿ڶòˣǵȻҲһбһʾ֣
֣ʼûն˵ԼҪ׬ǮЩˣ˳Ȼ
Ƥƣ֣ĵӣͷ΢΢һֻҪ˳ȻͲûϣ
ٻʱ򣬰˯һٰ͵ſڻ̲סԴ䣬˵˰첻Ҫ˯˯Ҳ˯Сʱָ˯ˡ
ѽ£˯ҿ϶˯ŵġ˵ٲһ˯㱧ұ֤һ˯
û˵˺üûҲ룬ʲôȰҪСֻҪ̲߰סҪȥԼ˯Ű˿ڡ
תȥϴϴʱ绰ͣȥ˵绰һֱû̾ĺİ
͵İǰͶӰ򿪶ԼȤļ¼Ƭʼȵٽʱ˯˹ȥ
һһʱŰ˵ӣΰǱ߳˵С鷳ȥһ£ֻʱй
ԺĸоΧĵƶˣʱֻĹֻܴſڵĻ
Χҿۣٲڡ
̲סȥͷȥȥһʱ䣬ֻǸհ̽ȥһӰʹ˽
㶣̧۱ΪٽˣһӰԣһĶ
˭
ԷҡڽȫûҪ˭˼һھǷ̣ڿУСӹĿ治
ʡ
˱Ź⣬ϵȴܿ
ȻأôҹѾ㣬ҲһˡﳭŶǰ˼ôڲϵĸоô𣿡
ûⳡ¹ʲĿԣڿĲȫǶԵģ˾ǰ
ģ
ʼ򣬡ҿû˵˵һξпеڶΣֻǹ㣬첻Ķ
ҵĶʣָǰң
˵ɫͻȻʧ¶ȣɫҲʼȻڵ£һ˽ӻҵĶҿҲڹڵһʱǹ̹ˣʲô
ڴͷĿǴ˽ӣ˽ҲǰҵĶӣֻðְֶӷС
㣡ָŰıӣ붼룬㣬ֻҪڵһ죬Ͳܵõҵһһ
òٷʲô´ξͲֻڲһô򵥵Ľ
ָڱսˣŰתֺܿʧ
ôãǶ㲻˴͸ﲽ
ӣͻȻô̹ǵ䣬һûӵйʲô²Ҳûй˵Ĳͺ¡
ڣŵĵƣֻٴ绰
Ȼ֪ʲô飬ٴӦϻһֱģôĪ˰
ȥˣ
绰һͨͷʹٵĴü
¥ˣȥ
áжϵ绰ȫǰղžĲôȥˡ
վǰʱ򣬶Ϻˮ٣˶ǣ˵Щʲôûڡ
ȥˣôôູ
ȥһС壬û¡˵


63 

ٽȥ·, ššüͷ۾һ˲ѣθˡ
ٻ·תѱͷߵǰı, ôˣղŲǲ
еˡ
ٿߣڴ˼ӸɴƵһͷƱȥ, ְû˵ָֻ, ˯
ǹ˹, Ŀ, ΪԼΪܱƢ, һֱİ
ָٵ, ̲סСֹһ̲סô찡
ҿ˯˵
ЩʧŶһʵӺ, һ˯ⶼûС
ô˯ţ
š˵, һ, ¡
áٲӶ
Ŵ۵СۣðΰһĵĻΪʲôϲҰ
üҪΪʲô𣿡
ͷȻأ
Ϊʲôϲң
תתӣͰȰȰȵģšΪ㳤ĺ˧ѧϰܺ, ԸҲܺãҲѧ㶼, ѲԲȣᡭ
ֵ˵Դ, 졣
ŶԼĶͷʵҲ˵տʼʱ㡣
ңĵĿһۣҷǹҵͶҷΪ˰ĳ˲Ÿͬ
һЩͷҶ
ҲûҲҲ洫浽ҲСܺòֱסֱۣͼٸһ㡣
ֻǸն˶ͱٸһۿ𶯡
ڨڨְ˻ȥŶ
Լǰ˴գ֮ľһ˰ɣ
Ȼ¶˸ЦʾԼ⡣
˴˿̵ľ밬ܸܵٵĺ΢һЩ
Щţһ˲ٷԷԲͻȻʼôĵ⣬ˡ
Ȼ벻Ϊʲô˺úõAвһعʹԶBܡ
˯һʵٱ̲סԼꡣ
ϸ۲˰ηְһֱûȥ۽ޣЩΡ
֪㲻˵
۽޸ֶ£̲ס۾ҲûóȻڣͣ˺ðβ̲סץסٵֱۣҪһ㰲ġ
ղŰˡ˵
ٲΪԼˣҽԺ
šָĦţƺǲҲ֪ôģǿƺ˺˵ʲôȻҲͻȻܵǰ
ü˵ʲôˣ
ܰȺ̬о˵ҹ淸˲£ջؼʲôΪҪҲء
ʾɫЩÿ뵽顣
ܰɡû˵̫࣬һģҲӰ쵽١
潻һ̽ӡ˵
һԥ˰β̧ۿ٣ҪҺܻ𣿡
ʲôȥǰǲΣһҪǰ˵Ĵ
۽޶˶Լֻ֪ǲӶһֱô¡
ЩҪ𣿵ȻԣϣܺͰԶϵԶټǡ
ǰͷԶһ̣ôܰȥԼпܻǣߵˡ
֣³ǲҲҪԼһܿࣿ
´Ρ˵´ΣʲôﶼԼù
С
ʶսٵ֡
á
û˵γĹû˵ⳡͲ⡣
Щһֱڲ飬ֱˡ
ϲ̨ϵֶô겻ûо°˵Ҳỳɣڸȷ˵ô¡
һܺ󣬰ûôͰȺ˵£ѾھƵѰˡ
ٱıɱˡ
ֻЩ֪Ҳķû
Ⱥʱ㶣ûи˭˵Լ˳ˣʲôʱôԼ
ܰɣ
ȻȰȺһڣ׷ʲô顣
ǣЩװȺǲԽԽϺͿˡ
鵽Щ֤֤ıɱˣȻδ죬Ѿ˷ǳʵ˺
Ƽҵģ׵ܵܣȥ˵˵Űһ͵ְǷ顣
գգ۾ЩͲ֪ﵽʲôڻСӹҼңҲǴְҰӾǴһ
֪Ҳ˼ȺɫȻ˼֡
ãֱžЩһ׵ˣǰĸףԼûϵ
û˵첲϶ʯ࣬Ⱥûһ䷴ΪԼͰ⣬ľôɲء
ֻ˵һ飬Ҳ֪¹ʵô£ҲûĹ£ǻֻ֮ΪһͨĽͨ¹ʣڰڵĴȻҲôҲ֪Ѿһ°ʲôϵǲһˣⶼıɱ
ЩʦѾ˵ˣûƼ˵Ľ룬ʵܺôְֻҪȥ˵һ˵һòã˵ȺԶ˼ֳϿҺͰ
ȭͷգЦһҷһ˭ܾһңһûҪƴһ˿һѾһεˣٷ޴Ĵ
ξ͵ְˣȺ˿ûɶ̬ȣЩС
˵ЩʲôŲٽš
ȺڣɫԲã˽
һҲ֪ԼóȻ˽ˣǵֱǳˡ
Ⱥٱû˵ȥǰһŵᣬʶıЩί
ٴСʹȻԴԼӭ˴ûʲôɫɨһ۰Ⱥ͸ȥ
٣ǰĸסȺ֪ٿܲӣֻû뵽ֱȥɫҲȥ
ŶЦЦûָ񣬡Ϊֻɱ˷ĸס
Ⱥһ׹ѡ
һȥٱ˸ǰ£۾ԲҿǲܣԺǲˡ
ͷȦ˲Щ죬ԡǸС壿
š㷳ľһֱû˵˵ǸΣշӣҲһֱΣյУ֮еΨһأұ
ѾˣŵȥٵĲӣлл㡣
˵֣ĵӰʱûˡĺѵ
һ±ӣƿٵĻͻȻ濴ͨ١
ʲô
ڰҵһһҶҪֻҪܽеĳͷ˵
áٴΰţ㲻ϲǾͲҪ


64 

һ, ǰȺǰնûټ棬Ϊ˷ֹ˶԰֮ǰپֱӸµĳڼˡ
ԺʱְַȺһ¥¶, ٷʤɴסΰǱߡ
ֻ˵Ŀռôŵ䵽˵ϡ
ϵС˿ڶѾõĲ, ֱֻۺСһºſԲʯࡣ
Ϊж, ̫, ϾǸˡ
ٲڵʱ
, ԼʲôҲ, ̨ɹ̫
Ҫٲ, Ͳ÷ùˡ
Ǳһֱڴмһֱûʹֱеʱ˵˸ûʲôĵ˵ͷ
˵, Ժǲټ˾Ͳü, һ, ԶAС
֪ԼǸûҵСڳ׺Ǳ߶Ͼֲǰɡ
ĬĬ̾ţǸ־Ķ
Ȼ˺ܳʱļڣǰû¹ΣϾȱľʱˡһһһһ
֣ᶨרҵ೤ҪһαʼǺͿμڼҳ˳˯Ҳû飬רҵû¡
ΰ鷿ˣ˲顣
ǰİ, ÿԼĿֱڲžԼʼ̤ʵ, δԼģҲԼġ
鿴, οˣⰢ޻һĲر࣬вͶᣬżܸ߶߶ڵİ˴ϵķչ硣
һº󣬰ű˳ƣҽԺⳤˣ⻹ֶЩơ
ϻʱ򣬰ٵϸߣԴ֮һճ˵Сɡ
ֹܵٻʮӡ
һиƵ飬ڱϵһ᣿Ŷʮӣͱȥϴ衣
ðɣҪڶ档Ȼ˻ῴ
ô˿ˣЦǸСûˡ
ŶҲûҪȥ档
סԺ֮ǰߵ˶̫˽⣬˹֮ͬ⣬˶ǸڸԵѧУʱҪȥ߷ֹ˾æߵʲôˣ̫Ϥ¼Ҳֻһ֮Ե
֮󲻹ߵˣΰߵֺĺϤˡ

Ƶһ򿪣ܿ칫ǰĴſ۾ΰ壬վΰǰ㱨ȡ
°ͣһֻ첲ڲϿŶ˹ӣĬĬ̾ϲ㾫Ӣǵճ
ֲ֣Եأͦ˧ģţڳ˵
תֿߵ٣Ǳ߻û꣬һȫӢĵʼſȥϸϣƶǶרҵ̫ࡣ
ܳѾʼ༭ظˡ
ɵЦٺС˧һ㣬ѵʩ
ΰǱ߲֪ʲôʱˣߵһСֻЩЦķĶ졣
Щ𣿡ΰ忴ͷ
æΣЩ˼öС塣
ǾͺãסĻӦ𣿷װ޹һֱã¥ϵװû룬¥ҰҲãϲĻٰϲ²һ¡
ΰBԼðķһʼס֪ܶ°ǱͷţΰֱӰ׸ˡ
ضκãΧȫȫĸֵǡ
ڰʮֺĴƽ㣬װη˵öܻġ
پǡǡЩΰһ˵ûڲװξֱӱŰˡ
ΪֽŲ㣬ܻļҾֻҪͿɡ
żɵǺǵĺС˶Ի䣬ʱ䡣
ȵٰѽȸΰ㱨꣬ѾĶһˣΰ廹붣һ˾±䶯κһתۿűϵСЦһ˻־͹Ѷ
ٿŰ϶£־Ҫһ̶ˮĺ
ˣ
ûЩгٵϿ챧ѽ
ʧЦţ
ǲе㷳ˣֱ鷿ЩǲǾ̫ճˣ
ӣôңСƢðڻˡ
ſңҪȥҪ㱧ˡ
šٱߣϻûԶҳԵٻȥ
Ŷһô˻û̲ס۵ʲôˣԹڲǰŪԣ㲻˵ȥӦȥˣǷΪʲôûԶ
ֳûʲôθڡƱյȤˣٰѱﰬʣµĲ΢¯ﶣһó
ðɡڳԷЩģûθҲҪٳԵҶŵϵľζˣոȾƺθ
ҰٰѸղȵţùǰ
Щٴ˻ȥôÿ솪¹ңͲ㣿
ԣȻԡæͷ˳ιһڹ
ֻһھͰӳ˺治ٶ죬ȣŵܣˡԴܳԶʼÿ춼Ǹִ󲹵ĹӪ
˿ڸϿϣ
ҲȡİƵԶҲܺȡŶζ
٣
Űûʲôټ򵥳˾ͱȥϴ裬֮󰬳û취Լϴٰ
ԡҳɫģֱĲУһӾͷˣΪȽŲÿϴ裬Ҳ
ڸϴ裬̲סЩ
ֻһϴ־ˣԼڼңڵʱ˷ʱȥ˯
ֽ˿ڶڣİҹ˯ž
һȼϣһһ£ǵٱûô뷨ֵĳ񾭾Щ
һۣƴǣ̽̽٣зӦˡ
ΰָ֣˯
Ŀǰǲʲô뷨ĳôϹþ̲ס˼Щ
ڿԵġ
ĴɨһۣûȤһʯԱ
𣿡Ų䵽ſţҾСҺȤ
ͫ΢΢𶯣Ѱ°ϸһۣҧϲ˯ǲǣ
ұҲ˵ԼǺĵģչôãԴӻ֮˯һŴҲֹһθܵ
ŷԼϻŵֱۻ˻Σˣ˯ľ
ǰƫƫʵһĸ첲һļ⣬١
ٶͻͻ£ء
һ䣬ĳطͱĳ󵨵ĻӸ̽طˣ̲סһ

ҲءƤ
٣


65 

˹Щ, ǰʱȽϳãûʲô֮پͻָϿϰʱ䡣
ǵ֮, ŰʱѸٱ٣ټһ춼Ҫڷֹ˾Ϥ̡
տʼԼϰ, һʱ俪ʼ֮ΪԤЧ̫, ҲЩȶ
ǶԶſյĿռŷ, úȫһ, Щѹ֡
Ϊλòͬ, óȻµ, ֻܴŹȿʼÿϰ·ٸҽķָ
ֻ˹֮ðԼˣ̻Ҫһ, Լˡ
żһĽ, , Լڻţ߻١
ÿӾڸš
ѵʼûͷˣڵʱԼһżӲ˵ʲô
ٲڵʱֻһȦȻŷʱڼһһ죬ȵٻֻ֮ͻȻת
ѧٺܳİûӰ;ԼҪˡ
֣һҪȥ, ûǼӾͬˣȥҲ, Լһ£ٷԸһġ
ٻ, ¡
Ϊʲôûǰ˵ʹӦˣͶĿſϲŭ
죬ǹգ㶼Űء˵Һþûȥˣȥ£
أԼʰˣٿһ۵߰Ķ
ҡͷû
κ󣬰ڴλٸʰ·ϴƷðһ
κٸվߵǰֺƵ˱ס
١𣿡
йϵ𣿡ϵ˯׼š
ӣĶһߣУȻС
ҪͲȥˣü
ҶӦ˰˵ûʲô
֪ڼƻˣڱϰ̵εǾȥ
ЩȥĲȻȥ۲ٵı飬κİԴļϲ˲䡣
һǲȥ˰ɡٲġ
ͷ˶ıĦ£ȥɣȥ
ϵ۾Ŀȥ𣿡
֪ƻˡ˵ȥҲģһ˾¥µȡ
ģһ㶣Щš
Ȼأ˵ǣ߲æһʹȥߡ
˱ͣ˴ӦͻȻֲˣô죬ͻȻֲȥˡ
ţ
ϴڹ˾ҹ࣬ûôʱûô죿
̲סЦȥšΥĻӦôɴడţ
ͷҾǾ̫ˡ
šﲻ֪żΪ˲ӰԼԼһ鷿ȥɣ͸͸ɢɢģȵһȥ㡣
˵Ҫߣһû˯ţЩԼȥҲûۣһֱ֣绰Ŵæϴ
֣Ѿ˾ӵ¥ˣһС䣬һչ˻ȫµߵİǰ
֣ӳһӢ۵׶Ǿޣ֣ʶʱҲ̡
˴Сǿ󣬿ʲôѧУʲô֮ĳԶȺ۵һСμˡ
ЩĽ֪ʲôʱ֣ȻĽĺá
ٿܿɿҲʮ˫ͷĸ˵ʮĽ
طҷϢٰѰںϣѶĺװţ̵ݸȵ
֪͵͵һۺ֣ڰתյٲӸǰһ£һġ
áӦ
漴˭ı鶼ôãٻǲϾȵڻȫµء
ڻûѾӦ֣ȥĳˣַַӾ¥ĳ嶯
ӿߣڳһֱת俴˲Żعͷ
֣̲סЦ˰СԺûٻܻˣ
ҪƽʱҪ֣ͣҲû˼˵̫Ļܰɡ
֣˻ĵһҧӦðղŵĻ¼
ڰȣȥҲʲôԶȥ˾벻ԶСسɢģôͷ羰ͦ
ǸСĩڼղ߷ɵοͣĸĸ߿˸ޡ
ûٿסֱסļҡ
ȲȥԶĵطһǱ߾ϲŵС䣬̨Ͼܿ޺ĺˮ
ֻصȺеĸоȻУҲԼ˲١
֣˵Ҫȥʱ򣬰Ȼܾ߲ϺȣͰڰԼȥ档
ĸ飬֮ĿٵʱʱʱĹ˵졣
°͸շϢ˵ͦĹԼ
һٻظϢٶշȥͷ绰ˣһֱڵϢһ
ʲôٵӵ绰ͷ
ڴŸΰ˵أͦģϺݳ
ûȥһǩһ߿˵
̫ˣȻ㣬ȥˡ˵ļڹȹң°ģ
û¡˵Ұ﹤꣬ʱȥ㡣
ЩˣûûҹļӰ࣬ԼҲԻģܿġ
죿ٷǲǣ
ͷ͵͵һڲӵ裬ѹȻ㣬ҲְҹӰӵ㡣
û£Ҳһ¶˵绰ҷλٶ
Ŷ
˼䣬Աжͨ
ʵϰҲһҪȥֻ͸͸һѡ
찬ʱȥ̨ĺţʱڴ̨ǰ迴һµ֮꣬˵ĸоۡ
ȻûȥȻɡ
֣˷չҲ迴֣ϱһԽԽ⣬ԼЩԲ
ŶԲʲôҪȵٹ˲Բ
һ磬ʼо֣ȥˣٴ̫ʱ绰ѵûиһԴһ˯˹ȥ
֪ʲôʱˣоҪ͵ʱſڴһƵĽŲ䶯˶ԼǱѹˡ
Ų̫Ϥˣ١
ͬʱѵĺܣҲܸϵھԲܳ
İ̾һԼʵ̫ûгϢˣ춼ﶼ
һ룬һ£ΪԵĸܵˣüийٶϸϸĸһ¡
漴ϲٵζ
ٵζ
ߵ˿Űû˯ѾͿʼɵ֣ЩЦȥԼϵףƵһ߶Դĳ˷֢
ϤϢѹЩԴ߲˲䣬ԼǷˡ
ʶҪһģȴԴһߵٴ˯˹ȥ


66 

ǿ, ٶŰ֪ʲôʱ͸һ˯˹ȥ
ûʱ
۾ʱʶûüͱǰĳ˸ǡ
ЦЦ۾ǰ͵ȵСè, صĿڣʲôʱѵģ
һ, 鲻
Զϲ䵽ߺٱˮƽĵط, һ߻شһ߷, һ, ôôˣ˵Űϲܵ
, æֱӹˡ
̲ס˵µɫ, ƭˣ϶ְҹϹˡ
ƫͷָûĻ, ǲûú棿ǳȥ䣿
˿, ʵҲ̫ȥ, ߾ֻܽܲУ㡭
ûϵұ㡣˵
ðɣȷﵽˣҪȻ´κ˻ʲôʱʱٹһΣ
ͽɣһ죬乻ٻȥ
˴¥, ֣մ˲տСԡ
ԶİĿˮҪˡ
ٱǷ, κ˿ЩһQͲ㱣ֲƽ⣬ɴ൥һ˷¥档
ʱ仹, ˲࣬μҸĸҲڣ֣ЦĿ˵ĻϣǿɽˣСڿ޼ɵıQˡ
죬ѳԵĶҳء
Ӻװ̣ٽ賿͵ˣȥӵˣ֪첻ߣҲûȥʰ߹䡣
Ȱˮٳ⡣ֱٰߵˮݸûͷ͸˰뱭ȵſʼڳԴ
˲٣ĸСһСĢתͷ㳢óԡ
Ŀ٣뿴ʲôӦ
Щտ·ģжûֻϴ档
һ·ͼֵơ
ֻһͱŪͰͣ˼͵ӣΪٿܻܾ˭֪һ룬ûˡ
˴ת۾պú֣ϣ֣ʼСϵȣ˵ῴġ

Ȼĸ˼򵥳˶ټ򵥽˽ߵ·ʹŰˡ
߼İˣյſڰ͵һQԾٵı
֣ںСҪôȥ
ӣٺЦȻһѱסٵĲӣǾͳȥתһȦһͻˣǵĲùˡ
ȵ˱Ӱʧſڣ֣ͷͿ̲סЦû취һ̸û޵ˣԺ࿴ϰˡ
ת¥Ҳȥ绹ȥ𣿡
ˡ֣ڰ֣Ҫ̯ţȥɣˡ
ŶЩźվ¥Ͽţ¥費֪ʲôʱѾˣЦĳ֡
ת¥ǰ̨ţôˣҰأ
㻹ע⵽ֲ˰Ϊ۾ˡ

߰ſٵıȺĽߣע⵽Χϴ΢΢ЩȻٶߵҪȻҸ羰õĿ߲һ·ҡ
ڲ֪ˣõڽţƺһ㶼ûΪЩţˡ
˴߹յοͣѵĴӶֻǰٵǰ˻Σ٣Ҳա
Ļķ羰
űһͬѾھͷ׵һˣͻȻɫһֻһǲ˰ɡ
٣
ǰһΣſټָָһƷС꣬۲ۣҪȻȥ
СֻǼλãڵǰϴƵľڸﴩϲȥСڵС߷羰ÿõĵطЪһЪ
⼸ȥ̬ƽ˲٣Ͱ˵ټ֮˲ٴһ
ߵˣͷһٶС˵
٣ʵиûи㡣
ţתۿʲô
תתֱֱۺһǰıʵһΡ
ʲôٵԴŵЦ⣬ô˵·أ
˳鴽ǣˡ
ţû˵š˵˵ʲôҶš
ƲƲ죬û˵ʲôٲģٲţ֣Ҳţϴ˶š
ô췽ҹ̷鷢Լϣ͵ԼߣԼˡ
һǰӶϵͻᡣ
³ŵʱ򣬰ûٱԼֱǰߣѾָĲֻ࣬ǵߺܾá
·Ȼкܶ߿ʮΣ˭ôء
߹֣ϾЩƣɫһѾʼͣ˵ˣӭСܹһ
䲻ϻЩ룬ӦǸ
ٲǰ׼ȷ˵ǰ
磬á֣ص
üվֱϾ뿴⺢ӵҪʲô
üûлӦֻ°̧̧ʾ˵¡
Ҫһϵʽ𣿡
һӶû׼˵ӣٿ˿ڣҪϵʽʲô
ϲλ磬׷ҵѡǰкֱִ󵨡
ٶһֺۣЦ־
תͷһ֮ĻѵɵʾȨô죿Ѿˡ
ǲע⵽ٸǰİһҴһţ˵ģ
ʼٵһ£ʾ˵
ʹȻûҪʲôֻü˲ǰΪðϸֱӰᱧƹǰǰߡ
ˣǻȥϢ

Ҳô˼ӡ
СʱĻƣѾϰİ˺ֻЩСӣת͸ٵļͷ󿴣ֻǿվԭ㶵ĶߵıӰ
ҡҡͷһ£ԣôôϵ
һӦǲٵģֱٸûῴԼռ
Ȼúõĳ棬׸ͲˡٴߴЦ˿ҿο
УҲŲԴףֻһȶʵӲ
šͥڵĳʵһꣿ
ɫڨڨҲԾƮ֪ĲԼ˿̵״̬ǱڹҪð̣٣ҷҪŲҪ
ٿһۣǰϢĳϷεôôٶۣţ
˻ȥʱѾǰμҵ޺պܿգٵĻԶɰϴǻһճ
ţȷʵɡ˵Ժиɵģǿͬһ쿴ճ䡣
۾˶תһ٣ͻȻЦˣǰɡ
һ紵ʶٻ꣬ԺҪһֱҿճ䡣
ùԼ׹ı󣬡á
лҪ˵
ĵˣ쿪ʼ½⡣Ϲо


67 

ԴӴҽԺԺҲûм, ϸ˵پܾκΰˡ
֮̽İա
Ͱ˵ĸΣܹΪȥˣ޻, °˻߰ⱨӴѧʼҵһжͰ˵Ĺϵ
һֱҵǻᰬҲ벻Ⱥ֮, ²ŰŵԺ
һҵҲĲ, ֱӽܲ
ΰȨ, һͳȥŷǱ߸ҵ, ȫȫķָ١
ϲ, ѡ֣һϻڽѵ鷢չ˹˾, ҵʱ׬ķֺB˲
˱ѧľרҵں滤һ·˳˳ˮ
Ǿࡣ
ƼܲA, ֣ҵB, һҵͻȥֹ˾, Ҫʱʱ߿ꡣ
Ϊҵ˾Ϳһǰ״Щơ
Ѿа¶ûˣһʼϻƵƵҲûտˣֻʣżǮĵ绰ðʮֲ
Ҫг̵ȷȷʵæĽŲմҲܸǰһϹ֡
֣Ѿ˪һѵõһְѻȫ, ١
ģ
Ҳ𣿡֣һ߶ˮһ˵ÿ찦̾, úܣ, Ͻȥ̽˳ŪˣӰ칤
ѽҵá̲סǰסĲӸ֣һı󱧡
~ɴһ°Ҳݱˡ֣Ӱħצļ׼ȥҲ˵
Ӱ칫ҳֱʰ·Ʊûֻ϶ֱҪƱAС
ɻһСʱAУһʱվڻٴ绰
أƴ󱦱
̲סɷĸֱڰ칫̫Ѩڹ˾أ
׼Ҫؼˡ˵Сƹ˾ûܲæ
Ű˵˵ʱС飬ţǴܲãܲ÷ˡ
ܲ÷ͷ˵ˣҪȥԴˣúüӰࡣ˵ųǰĳ⳵֡
ͺҪջЩ
ϳ⳵ŻͲʦ˵˵ַŷſջ͵Ȼ㣬㲻ֹԣ㶩͵мȥ㡣
ٵĹҪĶ࣬ϰ廹ǸֱӶϣһӰ춼ûС
ж֮ͨٿһĳ˯ŵƬʮƣʲôϹĿȫǲڵġ
ĩûϢôڡ
κιѻ⣬ǰ˼Ӽļֻֻܷ顣
ΪչܶҪΪ˳Ϥһʽ
κĲͷֱ߲һϢʱǵҪԱ׼°ˣ°֮ǰֽһۻŵĲͺ̲סȥһ°ࡣ
ٵĴõѾϰ˵ӿŵˣͷ¥Ͽ
ĵǴţʱ¥ƹ⻹ǵ㣬Ӱ˴ڡ
¥¸ٷϢҳͻˣԶûУڼӰ𣿡
һǱһֱûҪظ˼ٴ¥ϿӶ˲ȷ϶¥ĳ䴰ĵŵģ¥ߡ
ҪôˢҪôûС
һϲϲһ¥ϻ¥£ջǾ¥ϡ
˰ߵڶµһʶֻȴΰ塣
Ľ˺üСǱ߲ȻӦǱߴ绰ֱӹȥ
ô鷳ӣûȵٸıʹӴڲһˡ
һ·ûмΪؾˣĬĬһ·϶¥
¥ܲðʱһŽ
զ࣬ԺһҪǵҪŽ
վٵ⿴ǸԱԭ·أóֻٵĵ绰
ٰ칫ҵŸܺãҲͷᱻץ֡
ţٵͲﴫ
̲ס˷ܣҸ㷢Ϣ㶼ҡԹ
һû°࣬ˣ
أˡ˵û㣬Һ㰡١
Ҳ㡣ЩΣڼҹԹԵģҿһг̱ܻ࣬Ϸȥ㡣
Ҫȵ尡ھ뿴㡣
ٳĬӣ¾֣ͨ°˵ô̹Ȼ˵ˣôеԼ
ҿһƵ˵
ٺЦǵǲˣȻôæҴɵȥɡ
ʲôһʱûס
ǷɵİͣӾܵ֡
üŰʼĪͷʱ
12ͷƺͣһ¡ϣ٤
ת칫ҵͻȻ򿪣ֻ˲䳯Դȥ
绰жϣվſڴЦݲõŵŵšҵ٣ǲǺܿ죿
ٷ˲ʧЦֻŰķȥ
칫ҺܴǴүүʱİ칫ңŸոװִһ㣬ٵλõſҪһξ롣
ȲٳԼһСܳٷɱȥ
ǰ̫Ⱦˣ쵽ǰʱٳſ˫ۡ
ȽŻָĺܺãһԾֱӱĵٵĻĲϡ
٣㿪ľϲʵ
βŻȸԾˣϵЦһֱûȥϲġ
˵ûٿڵĻᣬֱж֤˴˿Լ׶࿪ģ˷ܡ
Դȡӵʱ޲ðԼܸĶ
һʱټİ칫ڣյֻʣ˵ĴϢ
ҵһ࣬ٸ˰İȫС
ˣҲΨһˡ
꽫Ϩ˶һˮٰ˱ϢŰǿŵ۾ͻȻЦˡ
˾ȻеҶûлأڰ칫ˡ
ҲƽҪĶ࣬ٱϴϴ˺ֱܿһ
ϢҲСA֮ǰΰ˸װģڼҵԴСࡣ
Ѱ˯֮ٻѵĺܣ첻Ϣգðѽǰһϲ㰬
ֳȥѹᵽϢڴͷһߴһ߶Ű˯
ǻ˵طԵʣҹһΣһڷļˣ̲סǰ̽ȥֱۡ
ôڹˣԺ
ָתͷһʱ䣬ˣ˯ɡ
üЩǰϲţ㱧һ˯
̫ѨۿʱҲˣϵĶһԣѵŵ·ӵ
𣿡
ҡͷ˺ߣҪٽһ㡣
ٸɴһ̣ԼţȰڻں˰ɣ
šûٶٵҲ˯
µȵһԼ˯֮
áӦ


68 

ֻAд, ʱ̣ܶ᲻ʲôˣ, ڶһ˴Ƽҡ
ԴٻA֮үӾû߶, ˹ϵĿǰҲȶ, үҲͰѰԼˡ
һAһB, ɲǲ
, ٳмһû, ÿ궼Ρ
ţ˻û, ϾóǱ߸׼ԵģٴŰһʵζ
忴ǽ϶Ц, үڳڶŸ׼, , ǰˡ
ǣŽȥѾеκνŻ߲ˣϻ̬ȶú
ЦеĺͰһڿvrɳڽĵ绰
ڱţһο⿴Ҳ֮ˡ
ǰôһ졣
үһ˴һ̨ۿҪײһ, һʱЪ
˳ùϵˮιүӺȣһЩĿĹ, Ҫϰͻع˾£÷
ü, û˵
ǣҪͻȥϰ࣬Ҫ͸ɴ̰档ϸ͵ҿŶܣҪûգȥ䡣
ǳ鶯Ҫȥ
ҸǰϼһﶼԼˣȥˮǱߵ˳ҴӴȥơ
ӣٷʣ漴ĿŰ۾Цϱࡣ

ѽһϱϰڰ˵
Ҳų⣬պ绹һƲĻתͷȥ˹˾
忪үӺͰȥˮǱߣ˵ˮʵƬɽĺߣܽ
ϴαٴҲİ
ΪүģҲûʲô˼ר˱Ͽ㣬Ϲʱæһ¡
ĶסڸˣϽҫϱûڼǰᰬҲ˲ˮûĻ룬ǵһȦ˶ۺĲˡ
Ը˿ɲˣҪôżңҪôڼҲš
ѵþһԽߵĴ㣬Ͼý챶ûôֱ˴ڸɽׯ˳뼸ϻƳ
һƬǸܵ߻˶ǷǸʲôҲûдС֣һ·ŵТ˳С
;˹ӳ¼үæүӰ¥ֻǲ뵽ӦİȺ
ȺƺҲϳˣ¥µĳ
ֻͣӱүӽܾת¥
ȺЩʧ̬Ľһ漴Ųͣľ͸ߡ
ݿڵְֱߣֶ͵ˣΪ˲˴Żÿʲôɾ飬˰¥϶ˡ
ۿŰȺߣſŵ棬¥˲ܽȥ
ҶӸղŽȥˣȺ˵žҪٴǰ
ӣſڵͻȻЦЦ˵ղλϼҵСӣϴ˰ɡ
Ⱥһ漴ʲôˡ
ڻһ𣬡˵һǰȺ¡
˶һۣȻ֪˭Сܲڡ
ôܣȥ
ſڴ̲סЩǸקקүӵӡ
Ͽſڵʶ
Ұְ֡۾
˼ĿһۣҵүһȻʰʰ⼸ذġ
𣿡
̫˽ⰬȺˣҲ˵Щʲôܸɴĳҡҡͷ
ԺӡүԴߵＸȥ˴ˡ
۲ͽүվſں͸λүүһһ޲мǸС
ʲôʱȥ˸ǰߣʵ
š͵٣졣ش
ѽǿеˣˣ
̲סЦЦүү֪ʲôߺߺ
ϣү֪ĿɶˣɱСҡϴ˴ӣһֱҲǸ¶׼ʲôʱ֤
֤һʱû֤Ǹʲô֤
ţ֤үӺЦ
һһʱ䲻֪˵ʲô鰡
ţû
ӣҲûֻ˺񻹴û˵£Ҳǡ˵ʲôԼ˿̵ľһ̧۾ͿԶǰվŵˡ
ִ򿪳ţһһų˵ʲô
ʣүӾɨһۡ
ü򰬳ôôһ˻Լˣ
ĬĬ¸ô˵
Ǳʲôû˵͸үӵͷ˳
ӿռޣֱȥ˸ʻһ·ү˶ûĻ硣
Σֵ֪
ϻؼңվǰٵķ䣬ͻط֮ڿַһŻط䡣
ֻƿžٽ񣬰ӣô⣿ϴҲ·
ٺϾĿүү˵˵ʲôˣ񶼲ҿңţ
֪ҪʣԴһŢֱ̌䣬үүȥҺ۰ȥϴˡ
۾Уţ⶯ˣ
ô붼̫Ծתž¥塣
ô£ʡ
үȥһɣȥɡ
Ѿ˯ˣ
û˯ڵȥһɸ˵˵Ͱˏp
٣
ϴ˺ܳʱˣ˳㻹һᣬʱѾڸϴˡ
ͷһɣ߻ڱŵˣػ˯
ٷֻת˱˸ŰԱ֮ǰ˲٣ЩȻôңе㺦¡
ǳ˳ҧһڣҺú˵
ֵûЦŴ˺ˣˣ˯˯ðɣ
ٱԱ߰ѱһƸסˣȻһһ¶ûֿ
٣ѹЩԺȥòãҴҴˣ˵˵
ϵĶֹͣˣϵı°͵˵
ѽ÷˰ζ˸ۣʲô鶼ûС
ûУٱ²ûУ
һǣǡתתڡ
ٸһھҧеش˿ڡ
ûʲôүүʲôʱ֤ûӦ
ϵĶһ٣˵ȥ
֪ԼǶ㲻ȥˣɴ෭˸ӹԹſãһһ͡
үүܲģףô˻롭¡˵󰬳Щ˼ĳۡ
ЩĶ䣬ô룿
̧һۣ漴дָ˯ǰĿӣô롣
ţʲôٳʡ
һ֪ǹģֳͷһ£ôôԼе𣿡
ʧЦȥ
סͣס
ٶĶŰ۾Ƭ̺󰬳оĵһȷһ˵˻ȥ٣
ʲô٣ϹĳԲ̫
ʲôϹûءѧ˵ӱ
ʲô𣿡üս˼ȥ
˺ЩĪ˷ܣЩ˸Ƿſĳ˵ļͷ
ţʲôʲôɡ˵
پЩʲôһҵ׼ˣABзֱðﶼסԼļ
ŬҲԼҵѾҵҲѡֻҪľͺá
߾ҲԶɻһСʱȵ߲죬Ѿ˵з˵׼
ǰһ뷨ûУЩܡ



_____________________________________________________________

ƷԻ,˲κθ ݰȨ!
Ȿ鲻빺鼮лߵ֧֣
_____________________________________________________________

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ