صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


˱ߣС

İ

иΪ֪ĴܣСֿԴͨš硣
5õС磬С
10ţС糤ɣ˦һַʡ
13ţװ˧ײһһݵ
˧˵ˮԼˡȢ㡣
ϴţȢӴȢ
ŲҪȥַ⽨һѴӵ磬
ޣͣڱߴСĹ¶ͷǿơ
ֻ꣬еСʹ֪ҲһǶġ
Ͷ󣬼Сʹˣߣ̤Ѱ鱦顣
Сʹ˵ǡ߸˧ޣȱΨȱһߡݡ
ĳӦͬĻŵ󣬾ǻΪۡ
ʣĸ磬ΪɶͻȻͨ
ޣΪȢϱˡ

ĶʾСģȰȤζʽԽżʱѰ̼֣ճŰ
һ仰飺Ŵӵĸʷ 
⣺ɳǷɣѧ뵣

ݱǩ ǰ Խʱ  ɳ 
ؼ֣ǣ㣬  ǣ   

1Ĵ

иܣֻ֪
꣬ѧʱһͷײŶһԼȫһ硣
ʱв֪Ҹһǧʱ⡣
ѽôůůĵ棬һ±Ӳܳӵÿ£ֵ⡣
£裬ѾɻͷֻһƬǽǽӳһСС˶СҲ̧ͷգۣСҲ̧ͷգۡ
ûȤĶҪȥܽӴ˭֪һ·˱ߴʹ뿪ˡۿǽԼԽԽԶֱУ㿴ǽѿˣˡ

ϧŰ꣬вԣֻޣ֡
迴һ·׷ʮ׵ľ룬ȴΪֽţ׷ʮסʮסһס
÷׷ˣȻͳûĺӣݡ
赱ʱŹ帾˵¡װоزܳԼļǲ٣ûͰ
ɶֵһ
ҳҶ˵Ҿǡ˲ĵһ˶ִ棬ҪԸĻXƻĵض
ʱûŪףͻȻʹԽ1ǧ磬ôҲûܻȥֻδסˡ
δİ̺ģ֤ʲôİæ㣬ҽԺǼǡֵȵȱȨһû¡
ںʱӵһոµδݡ
ʱıĵһ⣬ŮѹСռ֪ʶ֮ŮʿӸյδСףѸΪ̷ۡӪءͨӤɳռǡʼ˼ĵܶʷ
ΪһֵԷ·ʵ֤18ŴŮǰϹġ¡ϣͨͨ¶ģءûˡţΪֵ̫ΧۣѴŸˣͿݣ綯ײ˼ҵ긨滨격ͬû̷Ǯ굱ۻԱϰɧŴ˼ҵͷ
Щʱìܡʧʼٲҷһ˴ţ˯Ҳߣ۵ضţִ޷ʽҲʧ˲ٹͻᡣ
ѧ·ʱһٴƿһţźȻһƬң˻ɱ죬ѪƮƣˡ
ĸ׻ͷ״һҲźΡ
һȾѪ״󺺸տһˣĸŮɹһֻ־һֱֱꪳͶ
ŵѸٹϴţ㵽䣬ᡱһ졣
ͻһ

һ磬״󺺼ûˣǰ˳ꪣһ߿ľţһȦ谵ڣͽıڣһˡ
߽УųݶѡҴһҴ̣޷֣Ŵ뿪
ȻڳҲݶµĵؽһĸӵɪɪصȴΣȥ

ãǴű򿪣ǷͲɨϰѵ䡣ɺСƿʱһƬս
ʱ֪⡱ȫˡ
δǺãѣ׵ȫڹŴǺؼҵġ֮˺ܶΣʱʱ顣ʱͨĹŴ粻ңóȻײȥǱδΣղֻһǰ
ԣԺ㶼ҪšҪŵĻ迪СѡͬѧšԶˣ𣿡
ʱҪԣǸ軰ĹԱһ˴࣬Ǽûаְүү̰æ裬鷳
㲻СĿţԲܽŵһߡ
ĸѵڵ׶԰ĸԹ۲£ˡšҪ󣬲ŷȥ˹Ļо
ĸѧʹüǧΪִѧʿ֮ŮĲţעżȫ˲ٹżбݣõҵרϿɣƾѵõоһż޸롢עоԱ֮ļ̳˼൱ĹĸŮ


5꣬ѾһɰС

Ů׽̵ܸ裬дֻ滭һ֣ɲ֪µСѣºܶ࣬СˣִϲʦͼҳǿС˼ҵĺӡҲСǵĶʼ
մɨϴͷңһƤкڴ⳯ɳּ˼Է䱾ȹӣ߬Сӡ
ˣ۾ʦ״
ʦС˼תۣС޾͵Żˡ

űŪĴ̨һɴϮһͷײϴˣȥ
Сһɵ۶ˣֻŻһСɰ˵æܳң嵽̨£¿տҰСɰˡ
ŵñۣСԴоײϵ棬ԴྵӲ۵ۿͰ͵ʹһΪܿͻ԰ɵ˰Ҳû
ۣĿһƬ谵Լɼһᣬ氼͹ƽã˵ģﻹƮһζ
ⲻ׶԰
ѰŴֻһ򿪵Ĺţڿһ
Ϲţһû䡣
ϣû䡣
Σʼһ¿־ڽСȻ
衭
ɥŻһͻȻһƬһɳƵỽ
ҵԴͷϣһɢҵĸˣǸ˶£һյ͵ճ˾òɣݣϡɼϲס
⣬ġСӣѡ
˿̴ŮʿĴϥ֯ëȹȹ֯һſСӣңһɫСë㣬һ˫СƤѥĹͷͷźӣҡ˶װɰˡ
ڸУС̲ͯסСһеߣϸϸ̽ѯʡ
˼䣬ûгʱô־壬ŴԲͣ³˺ȵĶؽͷסЩߵ¶һС
ոսݵС꿴ĻŵҰ˵أ߿µĵӣִСץסСӣ˵ڿͷߣʣʲôˣʲôʵشɱ㣡
һͷ棬һͷֻһ˫ۼų˵Ĺ⣬ŨüǿԵˡ
㳤ô󣬴ûôױС磬ǸϰɧСһ򱶡

2


ŵһ޳
걻ѵ˼䣬߬üͷСһۣͷʰҰûͣʱǿС
˯ˣҧָͷСøŰˡ
Ұ˵ǰιĸ׳ԡ
˯СѾͷļҵģȥ
֮⣬ΪΨһжô
һЦḧС۵С޶С޶ɰԺ󳤴˶ǸĴˡϱδµҲɰɺã
ԣüͷøⲻǸ⣬ϲ޵ĽѾټĸо˼ڡ
ĬһĬӦˣáϲӾȢϱ
˯еĺ㹾һ衱Сһལ·̵Сްɰ
ֱüͷ
ߣҪΪŲҪֽСϱӦҵĻǰ㣬Բƨɴ󣬺ܰɲٻչ˰

㱻ˡ
ۣԼСЩɥ
´ҵԵģǽȱϣСÿγʱ趼һѧʱ費ܼʱʱӡ
˺ϰװҧһСڣζڼ㡣ҲСͻˡ
Ҫҧڶʱǰһֿˡ̧ͷСϢ˯ҼҵĴȨծˡ
֡ծ
㲻ɶеծһѹСӣСߣ۰Ͱ͵ţ磬Ӷ
Сһĸ꣬󣬻ʣµС
һڣ۵˳áѺȣء
ҰζСĶʲô⿣ܰһˣɿСﱻִʳĿζûˡ
޸÷ƶǸḶ̌ȡ
ŵȲӶҵġ
ءء
㿴ɫŨһζѬܣ̧ͷۣŵֻһ룬СһڣءѺȣҪС
޴˫Ĵ۾Գؿλ飬һɻȥ
ŵСܾСӣ¡
Ҿ͵ˡ
ӡߴߴ
޼˵£ǿһҰʣһ룬ԼˡͷֻܴҰÿɲף·ϻ㱻
극˵ˮϴ
㿴СһߵĴˮͰվСﵹˮֳҪǰæȳ⣬ֻվһ߽ؿˮպãҳˮϵĨɾ¶һʮֿεӡ
ãɾС԰ǸÿֻԳװͰ͵ģÿ¡
һ·ʱͻȻʶﻹиСһµɹȥ˵ٿڵĴӡŵСܽĸݡ
㻹ǿСϣŴƬĲˣϣˡ
ѸԼˮݸĸϴڽСССӸľӡ
룺ǽ˵㣬ôῴɫ
㿴СϴֲţĦС׹ףТ˳裬ǸԺӡ
أ裬ؼءеʹʹҪĸϽš
һľ򷭣ˮһء
㾪񣬿С˵ϣҡŴϵĸˣ˻кôˣѣѰ㿴ңޣ޶˵㡭Բأۣ
ҡμ䣬ȾѪĲ
޼һѪŻʪ⣬Ӧǰȵġ
һ·˯úܳܳͣǹǳǳЦǺ㡢ܷĵߵġ
ߡҡ
Сڸߣʧʹޡ
վһԣ֪롣û£е壬ԼӦðοһС磬ӿ㶵һ͵صĽˣӦòغõġǡǡ
С磬С硭
߬޵½ǣ߬˺ðڰ߬ͷʱȴӭһŭӣ㣡Ǵģһˣǲ㺦ģ㡭ҲûʹСϵĶǸɨǣ㻹
СͻȻĿسץŵתܡ
ȥ
ªûУֻͷһС˨ȥ
Ǹ¹һͷ˽ȥϹʱС곯ץϹţխСռ䣬Ÿʴζϴȫʧ޽С
衪衭

3ϲ


ǲԼڹ˶á
ĸ״˹ţƬڰƵ硣
֮󣬺ͻȵġıտ־֢¥ݾ;Բݡ
׶԰Ϊʧ٣ŻˡǸµСккرºŵ۴ޣȴôҲ˵Լô˸û˵ġŶͺǸһѳԵġġ
ŮģѧһŮתѧ
̲סǸСġ¶˲ŵŮȻʧʱ˽Ӵĵؽһ֮С˯ˡ
֮󣬺ûת׶԰ȴһСڣر
ĺرͻȻʧٵСɰŵˣؼҺ˺һӣҽְֵĿȷԼĵһĿꡪСɰʿ
㣬ԲԺ˭Ҫ۸㣬Ұ
رСȭͷŵúȥʦ״
˵Ů˲ˡӣǴ
رֱҳˡ
º󣬺ر򲻸ҾСȭͷˣССɰϵĻɨأߣΰʡ
ѧʱһȰӡ
óһС𣿡
ر򴽣˵뵽ԼҪСɰСʿܸ˼Եģ˿ĭǿԼҡҡͷ
С軹ûǶִͳɿ
ʺر򣬡磬𣿡
رᶨҡͷأˣӺҪͦס
ĳֿ룬˰ɿȥҳԲ꣬ҳ԰飬òã
ر룬СɰҪæܾܾ
á
СһϦ£ԵۣһЦᡣ

ʱ˥ĩĴκޣĸ׹ź˼գڻĸףһССĺɫǻҹްڹϡ
ߵͷССĺ㣬Ժﻹĸ׵Цòۿֹסطᷢǡ
ʱĨȥƬʪ⡣
ûΪĸף֪Լδô졣
֨֨֨ĽǽǴǳ˼
޹һ֪ʲô
ֱ߯ŵųʳ˹̨һĸ׵ã͵شǰһץס󣬺ݺˤǽϡ
ֻһ۵Ǻĸ׹࣬δ˫ݡѪ衣
һǰһѾڱڵһºܶĩƺһټζʲô䣬Ȼﻹиֵ͸ӡ
ǸµĶ
׷ȥ򿪶ʱտҰСѾͷȻƾղˡ
½óǿЩεĽɿʿĽɫװһĶܹ֡
ֻ󣬷ùСҧһСɿеɬȴЩĭͷ򣬿ڸ˿ζ㴼ⱲӴδԵζ
δʳĭڣòһɰ
ɿûã͸оƺůˣ鶼ˡ
ȭ
ȥһǰԸ⿴ӡ
ֻҲǿתʱֶסŲߵǸ͸ǼƬɫֽһսС
һ꣬޲ʮ꣬˹¶ʼһΪƴ

ִ
ĹɼԽԽãĸŮСĴӡ
СѧرҲͬһѧУšϰߣͺرı̬ܵһЩͬѧӡĸ׶еһЩŴŮҲѧУϰԵ볣˸룬һֱûѡ
ЩգʵҪһСۡɺرһֱŮӶԶ֮
շѧһȺŮҪȥһ¿ľߵ꣬˵ܺúȵ̲裬̲С糬˧ᡣ
Ůþˣ롣
ŮͶļɵ֣ߣ˦ر׷ǡұ֤ɧǡ
ŮǶֹŲʵġ
ѽֻҪ˦رǸƨ棬롣̷ŮС֡
˼ˡ
֮˦˺رȴûԼص㿴ŮŶӡѰȥǼľߵ꣬ЩŮڱﳰЦ
Ǹ㰡ΪʲôŴԽĹСЦ¶ݣʳ޲ܴϥǵȹӣЦˡƾʲôǵУݾΧתԺرȥģᡣ˸ãǣûûˡ
˺ü룬ڶԷתʱѸٶ
ǣʲôûҲǹҪӵģ
űӣһܻ˼ҡ
һţͼССڵƵس䣬˽ۺС۴ޣ߿ޱԹԼġʡ
ֻĵذŮһСִôȰסֱӱˡ
һڣ㸺عϷţٴʱȻϼҡĴš
ѧʱһͷײţȻˣʱʮһա
һϳԼķ䣬Ϥİ軹뿪ʱһģһѬɽɴʱҹϤĴУ˼ζ
ſţ߽ӣ˷õɷ
ɣ
ǰʱΪԼΡ
ִʵļϣһ࣬ϵŮĿת
һ̧ͷȳĸ֪صСѾģ°ȴŻе˶Ȼǰ˫ǵĺڣŹ⣬ӯӯһˮ˲佫˶û

㿴ĸױһװۡ˱סƾñطĹˣ쳣
Լϵͬһ㣬Ӧǰѯʣ˫ȴԭضá
Ǹɫ磬̫İˡ
С벽ȴһɴ紩öľźݺϡ
飬ա
æţĸ׺ʧˣϤִҡ
裬衭衪

4ѽ


һ
ʼţţΣŴûг֡
裬裬Ķѽ
ĻˣһŲУתţţţţ̨Ŵһ
֪ǲǽյġùˣûκһ硣
裬衭أҴˣҴˡء
һĿ־ȫʧʹޣÿһεظſšĶ
ϼ⽥һƬڰڵĵƹⱻѸٵֹ
衭
;Сᣬͷ󺹣˵ſڣͷޣ˻ƣľĵĺڣֻʣĸʧǰһ̣跢𣬲ţûгǸˣͲʧȥˡ
ԽԽѹڵϣſ˯ˡ
ʱţ֮ǰĶΣ軹ڣǻԼֵûаְүүЩѣĻҲҷƢĹŮ
裬Ҵˡ
ˣ
һ쾪Ѻ㣬ое䣬ʱֵĽůڡģɴʱֻһƬ䣬ţҹع
ƺǰһšţУ裬衣ѽˣҲҷƢˣ裬衪
ǣҲûС
Ǹ磬ǽͶһƬԣԼճǽҲݶϣһˡĿֻƳס
Ҫһ˦ϴţܶԶ֮һΣץ飬ȫźڰĨӰӭһ˫ͫһּϢϮʶس˰벽Ҳ֮ڻذ֡
һ뵽衱ֶסˡ
ʿˮ˶ðβżһ䣬㣬ûС裿
ûӦ
£ʣһǸԵŮ
Ŀƺ£̫죬ȷֱ˵ġ
ҽк㡣ҡղŽţ͡͸ʧˣ𣿡
£ԺطŵĻ棬һĶ۵ӣۺۡ
ߣűӣһأСǣ軹ҡء裬ˡ裬ҲҷƢˡأ衭谡
ɭҹ޵˻ˡ
ڰе˫΢΢ȥ˳ʱľ裬ãȻһ˲˲ʲôŮӴٿܵǰĵƹϣ˿Լ۵֣͸һĨ⣬ȥš
ŮĿҪǱ·鷳
һһֱ֣ˣǰһڡ߽ۡġС磿߳ͷ

ʳֱָģͷöеۡ
׼ޣ
ɬɳƣûȹˮȴ
ᵽһζԾ棬ҡҪ衭ء
Ҫޣʣ裬ǰ
ͷžžֱ
ʣ㰢ˣ
ûУˣ˳ҰŶǽţź桭ԭļңһһһеġȻȻ󡭡Ŵϣٴ򿪣ǾͲˣء
һ˻ں޵һĻСĸζۡ꣬ΪֹڡڵóӶ˵¡Ūˡ
ˣˣʧ٣ֲˡ귳꼫ˣִСһ£ǹһУٿޣҾͳ㣡
㾪̧ͷ
۵¶ʮֲЦκּ꣬գʬƯҰũŮӶʳҪ˿ôװֵСӣˮҪһ١
֡
ŵˣȻСķŽһʳħץһ˦ܡȥԼķ󰡣ֻܳȥһţˣȻǸġִ硱ϡתȥɣһţѽбˡ
֮ǰǷĻȫˣ߯ῴʱ˰~~~
ι
һУƨƨӻؿʹ˳̵ľǽǵسƣꡣžƵĿرĽŲһ١
׼׼ңҡҵⲻóԡ㣬ٹҾͱˡץȥΣΣ
ƳСϵ绰
̹ΣѼ飬110

5ûϢ


ȴյĵݣ̧ͷͷƯĻƣĿн͸¶һĨ֮ɫ
ǽ磿
Щ֣ҲƵó൱ůʵĴ˼ҡǽϹֻǽһ顣ңƮŵղŽǿ̺͹Ǵëһ
㻹߶߶вȫ֪ĥʲôܿ죬ľץƵСɪɪһ˵ء
δ
嵽绰ǰδ110СֻһֻĴĵ˵绰
ҪңҪңҲóԡ⣬ţ̣ԣҡء
һſˣô˵ѳԵȫó
˼򵥵⣬˷һӡ

㿴̻ʵ꣬룺ԭʳħǸ
ȿȿȣˮˮԵ̫Ǻ
֣һƿţ˹
ܵġ
һۣСһڣʱڳŨζֱʮȵζĶˡ
ţ̣СԵա
Сüͷſذ屻Ū࣬תͷĴ޷⣬ΪɶúõβҪѲ˶˵ϳԡ
ҰĶ
һСδذָͷմ֥
Ķһ£˫ָͻƵĺڣϴһ¾ץԣġ̫ˡ
ߣϴ֣ϸԽӣ˶ӻá
࡭һ
סӣεó
̧ĿУ˲Ծɪ
㱻ŵʳħԴ󷢣æ⣬ڱ

ˣղſžͲԣڡ˿ź󣬿ǰ׾ĳ̨ϻһѰõɢϤζ°רŸ˵ְСŮˡ
ӣѹ⣬ӱóһȳóȥҲûԣðϳп̨Ͽȥ߶ޣŵߵλùð
һתɽ˵վڳſڣĿ⾼ض
ɭ䣬õӴ֮ǰҾܰҧ
žણȳ˵ء
㿴ǿڴҧϳ¡еռǿ̺ƲӴ˸
Ұ׺ݣǸǿ
㱧Լķۺ쿨ͨССںһ߾עʱŪķˡ
ţá
ԱصµأűĸɱƤʹûúóԱо̫ˣ㵽ȥҲûźˣһ磬İӦõǿžۣҲһˡ
ͻȻһʹ۵һ죬͵ͦéĶ
סӣָб󷽣Ҳûȥ·ۻأһۣװߵİš
Ͱ𣿲ݵģͰ˰ɣ˵Ͱܹġ
ڲſڴתԥҪҪˣȴ¡ؿ绰ڿԱѽþץҰǿؽΡ

˫ŲͰϣһйףоˣɾòéޡС䡭Ȼҳé㣬㡭٣һʱҲŴʶ
ͷ۽µİɫͰ˵ƯƯ̫С˵㡣
ˣѰһȦûҶľƬһĲƨɹߡ
˼һ룬
ڴɨŵþɨ״Ҫֽ
ֽ
ʲôֽȻֽƨɣ㻣˭أ
ֽѵ
ûƬ
˭Ƭˡ
ٲ˵Ҿġ·ˡ
·ʲô·
Ҫġ£ء۸ˡ
ʲôҪĶûҪ
ء衭ûĺݣأûСʱСɰʵۺۺۣء
һţĥߴ˰Σͣ
ŴʱᵽŨŨĳζָһۿҪޣ˿ſڰͰ水һ£ˮĻԱߵһԲͰһֽĶͰ²һ飬ӽԱߵġСͰ
ɫ˲䲻ˡ
ȻСܵϴ̨šˮͷϴ֣ϴϸָɾ
Щ궼ˣĬһ£СֹţͰˮͷʹһ飬ϴֺһûд
ϴּʱϵζ泩ôֻ˵˼֡ӡʹù֪á
̧ͷûСӰͷһˣѰңȳȥصţ򿪺δˣڿɳϿһŵС˶Ÿڳӡ
ʲôޣûϢǰŸɾɳԥ£˵̺ϡ
㱻ˣѾûʱ£̧ͷһۣͷʣ˼ҡ衣
ȥҰ
أҡҲ
޴ֻҪûҵ
Сʣǣ㡭㰢أҲʧ𣿡
ˡ

СҲ֪⻰ĺ壬ΣСС³һ䣬ԡԲ𡣡
겻ϲͬ飬ȥһۣϹÿ϶ȵϺãҲġ
С죬뵽ҪѰְˣӦǺܺõģҲ̫ġ
ǣҡһˣ¡
ߣҲһˣҲúúõģһչۣϵµһ飬ɢȳζٿͷץ¼ֻʭ
㱻֡δŵˣֱҡͷҲҪһˣҲҪǸӡ
Щôˣ֪֪⼸ܻͺܲˡˣֽ˵Ҳ輸ϵƻҧһڡ
ûϴ
æȥһƤͲһһڳ꣬Ƥ᲻³ЦˮǵһγԵֵֻСɬҲһȼֱС׼ס
Ա㣬Ժãʩͬ顣
㣬ȱԵģ
ҡͷ
ɱԽ
ҡͷ
۸㣿
£ҡͷǮԵģᱻץģɱˣģͷܲģȻͬѧǲǸϲңҲ۸ңһʦҲᱻҳġ
гдܰȫʲô
סˣûЩȻĴжҪƺЩһˡСѧ꼶ĽܵˣģûôˣίܣСԴͷֹס
ҡһ衣
룬ȥң
³ƻˣĨ죬С
ɴᶨ·ٴǰ¶һڣǱҲûԼչ˵жáȴһĵ˲ԾҪ

6һǷ


ɣҲ֪ô
Ǿ취
ҡ벻
Ǿͼ롣
¡
𣿡
ܡ
ɶȥ˯˯˸ø
ء˯ţ
˶ʱһͷǸɳֶֻ̣ӺŶ塣
Сһһһ֪ĵҹ
Сﵹɳ˯ˡ
Ѱһ౻˸ϡ̲ס͵ڡǴ˼ңӶô㡣Ҳֻ˼ңôɣ
ͻȻĸʱԡ
С޶ɰԺ󳤴˶ǸĴˡϱδµҲɰɺã
ߣô˭ϡ

գʱȻҫۡ
ʮְûĽͷϵСѼӡɡذʱ硣
յһһΣȴ˲òʵ
ϵıǱ˴ϵģ輸ϵˮÿһֻʣһͲй˺Ƥм
ڷϣһŵĶдţ
һ£ţʱ֡ģȻʣճŷ⡣
ڴŵˣдֺöǷ֣ʻд©дֻͼ档ڲ꼶ҺĲŮ̵£ѾСѧҪϵִʾѧˣǸķ֣濴ƪ
ŵĴǣлһٱǳ԰ʳˣպỹʵġڴ֮ǰøЩԵġõġһ֪ɶģ˸״
֮󣬺ܽַпˣֽˢûˣ⳦һɨգЩʳƷеʳмԳ֮òͨͨˡ
治٣ǵĶסú󣬺ŷһס
ˣޡ
룬ԺҲ⡢װͰ͵ļһˡ˳ֽһͨʷ鼮ʹ֮Ժ

㱳һȥѧ
ѧУˬԼŮǿ߽ңͶעĿ񣬽ͷӶЦûһ㣬ʼǡ
Էʱر˵˺㱻Ůͬѧ۸¶ֱѰǻŮһͨźȥʳóԷ
㣬ѹͷҽҼұʶһһ𡣡
㿴С꣬Աޣ˵ˣԺ󡭡ҿûʱЩ¡
㣬˵ʲô
գգۣʧˣԺҵһˡܶ£롭ҿûôʱȥˡ
ʲôô᣿⡭Ҫ˰ɣ㡭
磬ҲҵģԲԣ
Сһνӵصص㣬³ŵ
㣬ģֻҪҪҶ㡣
ںرССԼѾӺˣӺҪڳеΡСɰá
ѧʱ㱻̷Ůסˣǵһλͬѧзա
˵죬ȥ˸ǣ˵ûҲ֪ƭңԲӦȽֻţ´ξͲˡ
ҡͷܾˣûϵòˡת뿪ס
㣬ҪҪô߰һᣬ˵ˣԼѰ
˦˷յ֣һ˲ǿᣬᣬǺڣܺڣܺڣҺھͲøѣͲᷢǼˡ
СɰһºۣˮڴѽεۼˡûнͣСɰתܵˡ
ձⷴӦŵˣ벻ͨΪɶʧԼһΣԷôӦ
ú󣬷ͬѧ˵һʧˣûиףҲûбļˣʵĹ¶
رĸĸΪ˺ķ໤ˣ㲢ûиؼסһ𣬶˵֮ǰĴ׷ᵽ˺ؼҸһС׷ʼһ˵
ղԾع۲ЩصŮͬѧģɰٺƯǺܶͬѧ˶أްҪ֮ѰϲľֿɰƯСŮɼرãǰϵĿƴ˽ߣͬ
СŮ̫ˣǹŴ߳ĹС㣬˵͸¶һڲͬСģֲ׽ƴʱͬѧԼѣˣһЩŮĽʼޡ
ֵǣСŮԼţҪ˴͡ĻʼŮˡʮĴСɣ
ˣСŮԵʼߣҲõû˰š
ֱһΣֵգͬͬѧ뿪ˣһ˹ڽ
գһֱ¥µСŮѧֱ춼ˣ꼶ӦĽҶˣСŮû¥֣¥һ
ǽҴеߣڿ˿СŮͼţˣСŮüʱһŵӣûüΡ
ˣ⣬Űѵʼû򿪡
űˣ
Ťţһƣˡ
ڣСŮһԶ׼ۿǺͨͨģģίǿ޹ˡ
ȻСʱɣ
˵ллУš
¥ϣУ㣬Էһ±رаս㣬ҵĵ绰Ǹ㷢ɧŶţβ666Ǹ
СŮͷˣ˻֡
¶һظЦ
ӽԺֻСɰŮĹˡ

7ڶǷ


ûǿ첽Сţ˹Ԣ
ʱһ£ҲûǸԼˣԼˡһУÿԼԡ
һ˴ţڻ谵ִװεķ䡣
˿
৵޵
һ߿ޣһ߹غţϣ򿪵ƣ߽ԼСڴصؿޡ
衭
ͬѧ۸Ѿǵһˣǰڣһůοĸ塣ڣ屻ûˡء
ѽѽޣ޵öӹˣһʱ䣬ֻΪԼ͡һܶηںܶ๤ԼˣûôãҲǿպ͡
ʱȥ䣬ע˳ֹš
⣡
հûգ˰ſϰһסܾڣͲõļ￪ŵ⡣
û취ˣﻹͣɲԺҪǰѹջˣûǮֻһһ㣬ԡ
С֣š֥鿪šϣѧУѾùˣ˰ɣ
ԡ
ٿҲԡ
ԣ
أ衪
̲סޣţһӰٿشǰסš

ӦҪʱͷڸѾܽ䣬Ѹٹš
Լ֮䣬紫ɱѸһŨصѪŵ˲ڽǣɪɪ
㣬㡭ô㣿
㣬ôڿޱӡ
šˮͷϴԼϵˡֱۺС϶ƤǸ˸ɼʱ˵ġ
Ѫܵ˿ڣµĳ嶯ɤӷʣ㡭ѪѪ
վֱ˺һͷĿֱʱŨڽüһֲŭƣСûβ
С˶ӡصģҲܹ˵ţһƣȻһİ̡
ֲģû⣬ֵǡҪϴɾȻᡭᷢס
ţûǸɶģֽģɫġ
ֽ
ԣõ㡣
СˡҪޣϵƾԤףȻɴ
ţøңͷһ㡣
㣺һؤָ㻹
޶СĻɺУŨüûǮԺһУӱ㣡
㶶£ָŴţɣҴ򲻿š
޻ͷ뵽ʲôһ
ƹִѩǽڡ
סΪɶܴ򿪣ѽҵķŵζŽų˳ȥ
ãͱסˡ
ѾѸٹ۲䣬Сһ룬̨ϵĶپ⣬ܹϵ˾ãҶҲˣ˵
ǡ
˵˵
㿴ֱۻðѪӣϵĹʢ࣬ССһƵǰһͷ١
˿̣ССǱģأǿ

޳Ե÷ɿ죬ʱ±ӣɹķӶɾˡ
Ŵ۾ķմһĨ׾׺߬ԼĿ⡣
޿С̵ĶԵĶҲ
㲻˵ط˵ϸʣǿߣҰ˽ҲҰˡ
ƳСĲмҲ˵ֻԼ˿ڣҵһֽ
극ϴ˲;ߣӰֻóҽҩ䡣
ãˡ
޿Լ׵˿ڣҽҩ䲻ۡ
סӣУҡӦġߣҡҾû
ޣһ
ҡͷԡҡû裬ǮʡŻȻҾͻᱻϳӣáɸһˡ
˫һУ£һΣҲǻúúõġ
㲻ֱ׹Ŀ⣬ͷǡŮӡ
üëȥ
ҲԣŮкͲ١ҪǻŮڽͷβЩƦʳƸɣǱ۸ˡеɫͱСĶţǧӸҡ
ѾͷСҪƯµ磬һ춼ȥ
죬ֿʲô
ͷ˵ûԱٳԸƻóƻͻᱻһȥһ°ɣҲ١
ûʲôͷʼҵ
һֻž£鱾
㻰޹ִؿСһ˵׾ûơ
һǿҰˡ˵֮ǰŮͬѧ۸ˬԼ£뵽ûĸףֿߴߴذѷѧǰڽȫ˵ˡ
һžӣŵúһޡ
ǣҲǡˡ޿ٿͷһ۶ŵĴƻĹȥŮ
죬ûϴûƤҲԡء
Ҳ̫аɣ˿ڵķݶϣϴɾƤһΪԲԣ㡣
СӣңҪһ
ι̫ݣҡ
ע£СֱҲ
ŵٷһ롣
õķ֮ƻűӴڳǶٶȸղĳҰеһƴˡ
޿˲ˣϸʵسԼķ֮һ۸ˣ㲻۸ȥ𣿡
ǡ˶࣡
˶¸ӣǴջȥν˲̵ðڳ
ָָĳ˻ԣͰԼŪˣ
üͷһʣȴ˰ӣ㶮ʲôˣ򲻹Ҳϡֻῴ㣬ΪǸϺث֣䱾۸㣡
룬Сȭͷˣ󡣡
𴲣ҰС뿪־һЩڻһ˷ݡһŹ־ݡ
һѡ嵥һ仰
˲
飿䣿ʺ.jpg
ˣĪä

ѧУУſ˷ա
˴к㻹Щ˼ȴܴ󷽣ϳԵʲô˵˼СջͷһȺС
㳥С֭ŨóԡҲСˣ㳥
ŨŨζֱˮûкúó͵ĺ㣬ԥ
ʱһƮһ䳰ǣգСô֮ʳͱ飬Ѱ˰
һ˵ͷһֵգȴ;ܵˡ
ɲʱСһȥץסˣеʫһֵմɨΪʲôǰ뿪еĻӸһ˸ɣѽϣҳ
һ䣬Χͬѧȫ˹ָָ㡣
ʫǺңж㡣ҰҵǷݸˣҾ뿪ˡ˭н񱣬˵ҲɾҲɾʲô¶˵Լˣһ˦Է֡
㲻ģ˵ѡûɨǼߣͰһӸңߵˡʱҶǵã㲻ϵĻǿԵѧУƵ
һ˵ʱʫˣ㣬û갡˭֪㡭
һڴϣ㣬ΪʲôҪӱֵգΪʲôҪϣһֱšǰ˵Ҳ֤ġգ
ڡտŵشһ嵽ȺǰʫһȺ˸ˣɴۡʮ㣬ҿ֤һؽö㱻棬Ұȳġ
еˣʫӱֵվͲˣǴϼӴڸҵǸȥʦһֵգ¶ҾͲ׷ˡֻиʦ˵ʦˡ
״Ҳʮ㣬û
㣬գ㾹Ȼʵļһʲô
ͷһߣ˵Լɣ˵ѣ۸ͬѧʼʺãñƯּʵļһҿɲмѡ
˵ţźߣһ䡰ǵȥʦϴŶһŮֱţһԿϷˣȫƽкõġ

8


㰵սСȭͷ
û˲
ս

λͷ˦ðǸҰСӡ

տʼճ˺Сۣ˼Ӱ롣
ʼղţʷգΪʲôҪң
źĳ棬ûΪʲôͰ￩
ԼͷС϶࣬лл
ŹϳɵС˵õҳԿ±֮ı𡣡
˲һĨ⣬պٺٵػЦ
ʳ
ŷ˵Ҳֱˮûʳ÷ж㣬˿ȴµĸܡ
㣬ķ˶Ҫˡ
÷Ҫˢʱͷ˷֧
һ̧ͷ˺رĴ
㣬챧ǸҴֵգ룬
˵ɶʱС򣬻ҵ±Ӣ۾ҵŮŶ
УǡǼ©
©СŮֵ̫

رǰæ˿һ߶߶±Ӫˮ󵰣Զ˻
ٸҴš
޳ܡ㣬
㣬ҲҪˣܰҪ˴ˣ̫ɿˡ
ιʲô˼
˼ǣ˵С
رˣ㣬ߣӡ
һ⣬ıСŮСŮ̵زͣر̧ܡ
ͻȻ֣Լ߲ǰôˡָоЩѺõƺһЩ£ѹһЩˡ
Ҫѽ
μʱ򣬰ίͻȻ֪ͨ㣬ȥʦ칫ұ
ʫһϷӡ
Űίʲô£ίҡͷҲ֪źһȥˣʦ⡣
㿴Ŵ۾İΣŵСֽ߬½ǡһλʮ꣬ѾͺͷΣĴ塣
ƽպ㶼ĹԺӣʦǵĽѧϰδ档ѧôһαе칫ҡЩƤͬѧ
㰡ţʦֻǸġ
˵ţβ֪ĶóһѾݺõĲݮ̲衣
ţζǺ׶԰ʼͺϲȵĿζ˽СѰ
С̲裬ʦҲ˿һЩϵʾ֮죬ѧУ»һѧѾһݡ
˵ճ˵ѧУ
ĳ㰡Ҫǰͬѧ۸ˣĸʦҪ¡ʱߣʦͰǻġ㻹С²Ҫһţɶ⡢ĵġίԸ˵ģԺ˽ʦͲʦˣ壬òã
ܵСરવ
ʦһ̾æֽСᣬһСĺšԱ߿ϵʦˮС⣬˵˺ܶܶలοĻġ
㲻֪˵ʲôʦһ
ʦ˵㣬һ˿ߵúܿ죬㲻һˣ㻹ʦͬѧѣǴҰߵøԶ˵ƾԼҵˡ
㱧ʦ͵һһѧ𣬱֤СѧУеѧӷѡʵϰѣԼÿһپҪҪţ̼ˮ᲻ľߡ
⣬ѽӣᡣ
Ϊ費ˣ쳹ˡǵʱĶһЦ
ֻǻص˰ְֵ磬һ죬ٴȴţġ

κ
ŢĽֽǣ֦Ҷ벻׹Ƕӡ
кӽβһ·ǰӰжݣýһ··ϣ궴ţ׷ÿÿʧ֣ɱŭյ
ּ·Χ׷Ľ£ڽ˱ƽһͬ
ҧѪһеƣϵİָ䰵һĨâֲǵһͬʲ
Сӣ㻹Ķӣ
ѶԶһۣⵥˡ
һѪˮ򣬻żƣ壬˿á
ģʶô˵˰ᣬ˼֣ⵥֵȷֵģôҲ˵㡣
ޣֵľȫϡ
øȺ˽ʱ˵˰˸ˣͷ󣬷ֶɡ֮Ⱥ˼׻λεĻˮڳԺڡɲǲΪͱС۸ߣүûôʱͰԼǷݶ̽ˡҪѵķ³ȥģ
һ𣬼Ʀܵˣ˵СƨûưأŮ˶ûҳԼ֡ⲻǻζǷᰡ
ɷ˵һȺһ

էʱһ۾໲ҽС
ŵĶ棬һѪܵҪǺڴˣһϳģǱĳˡߵĲֲӡ
Сӣ
˱ƼˣһȺ˷˺ݵƽͷ䶼޴޺ܿ·磬Ѫͷû˻֮Ķץߣȥȴݺݲס֣۵Ρ
ʱͬڴлˣٲˣ
ȺһҲ£áߣ
վסҶһĶ𣬳ȥץԼսƷ
һԶŵõƦǷ׷׶·ӡ
ץһսǰ´ƬӰ磬ʿһڼ׺ڹڣӸµ֮ɫµĿڿһֻϡ
Сӣҵӣ
϶ɱơ
ްȾӣ۽ǻɨ˲ڽֽǵһСͷղӦһһɤӡ
ʿʱСͷ͵һݺƨһٴθ޴·Ļᡣ
ȻҲĺɷգСӵùϮӰ·ߵĿҶͰ׹ǡ

֨һһȴŴ򿪣վһϤС
С˲ۣǱı뺷ŵˡ
ÿ
Сÿ˿ռ䣬һͷ˽š
ţ
飬Źˡ
֡ᡱһ˿Ϸļì˫˫亹
꣺̫ˣһ٣
Ůأˣô죿ҪǮǮޣ̻᲻ϳȥ

9лл㣬


ģÿºÿ¡
Ϊɶʶĸо
㽩Ӳǽо亹乣Ŀ޷ǸŲ
ˣô֪ˣ᲻ööǮľΣʱˣҲƲưء
˳ӹһٵޣ˴ų󣬱㳹׷ġ
ϵĻңϽ߬Щʣǽս
תͷСƺǱŻˣɫЩס
֣û¶ˣɣ
ȻֺڣȾѪС۵С֣ܲ֣Щ£ڵԿ׸ҡ
عֿ꣬ţѡȥðաӲԿ״ȥ
޿˿ӡŷۺèԿ״ҿϻһ޵СһֻСѼһӣһƵĶӡСͷһģһ
˼ۣƳСѾͷһۣѹ˺棬š
ڹߺܰ޴򿪵ƣûкڼʿֻһСȴࡢܰ硣
ᳵ·ݣֱϴּ䣬ϵѪࡣ
ŽţܾﲻԾһʱ˵׼ʱæˮóã׼һҵ߳ԡ˸֮ͣһ£Ƕһӣʣµҵط
Ǳߴ춯ŵæϴˮµĹӣˮȫ˽ȥ
߹лҽҩأùҪá
㣨JPGҰˣһʹˡᣡ
ϧƱǿ򲻹ָϲҰСӣֻùԹȥҽҩ䡣ԼƽʱˣɴˮʲôĲ١
ˣ̲סӣСֹΪʲôѽ㲻𣿡
ʱδۣһüͷôˣССһԼϣ޵ذˣȥĴ룬һֱͯجΡ
һͦӺɷôߴߴġ
㣨.JPGͺۣ˵ѵˣɡ
Сʿ˳ˮϡóҵʼ߳Ա
޿Ҳ־Ҫá
С
СԱ߷ǩСϸϸǩһ飬ͽ׽ţﶼ͸Źɹʡ
üͷмҪʱСۣǸûȵĻ򡱣ֶ˶£
ģֱֳôΣʮˣһھ͸ˡ
СֹϵϸԽ̫ˣֶӡ
ĳϴδسһͣӲˮ¶ôˡȻǸҰˣ
ߣӵ֣ʲôնû͹ڻúúõġ
־ãС뻩رˡ
Сﱧ׷ȥҪ롣ͼСóһһȥԼǸСˡ
˼ǣץ
СǩһһӣСдҵӣרע˿ܴš
ºߺߣֳˮ
أʰԼĶóһ󣬿ϵС۵һĨᡣ
ˣһ£š
ͻȻһССķ
㱻ŵϵĵ꣬㼸롣
ޱһûԷԵġԸ⣬ԼȥƣҵĴҲ
ȵȣҡ㵲סޣһѳ˵ӡ
޿ɲֵôһֱǵ֮ǰСǸе⻹еС˻ϡ࣬߯óԡ
֣ڳſڻƣһ߹֡ԼĿζ
һСࡱ֣ƤûˣȳˣûƤࡣ
һԼֻ˶Σǣʲôⶼɡ˸ɻҪ⡣
Բѵţһܻشһǩ͵Сﻹûˮһ߰۳鰡顣Сͷߣ׼һСӲǰеЩ衣
㱨ʱʱһڵĴлˡɫϺͰѩ׷ĺɫϺ͵СлమصĺζƮɢ
޻ûԹ࣬žͺӣһιСﶼѣ̵ҽУ᲻³Ųӣһһֱðβ˶ӡ
Ǹꡱӣ챻ȵֱͷĹ͹߯Цˡ
ûסһЦ
󣬵ɹһ룬ջۣߺߣϣүҲһƽϡ²Ϊ
ߺһشϣҵ
ССƮ㣬ֻɳɳд
ʱʱҵд꣬ԤϰϰĿγҲꡣ
ʰͷڵ̺ϣһֻһϥϣﺬһСǩ
Ұˣ͵˼ҵˮߣ
˰ΣԼѡ֤ҧǺ졣
СѾʰ;ߣ̨ٽϴҹţֻܾ겻׼͵
ϴѾһСݮ˯£߸βһͷĳһѩƵСʮ־£ʱʣɰƲۡ
㿴ʲô㴥ڵ۾˫ֱء
һ£תۣڨڨЩˣ֣˯һѣҲ鷳
ӣҵ˯¡
޴ۣŰŵ̺ģҿɲʲôͽӡȥ˯ɣùţҹ
ҹ
㻹˯
˯˯ˡܽΨһСңţö̶סѣСܱȱȡ
첻գ˾þöû˯š
룬ſڽһǸлл㰡
ڵϿ·ƹ꣬תͷɶ
Ŭ֯ԣҡҸǸŮͬѧֱ˵ˡңҲȥˡӻ֤ˣʦʦҲվߵġû뵽
޵ˣҾ˵˭Ҹۺᣬ۾ֱӺȥɶŵĻ´Ьġض
˻лл㰡ˡǶܺãңʦ֪ĻҲΪҸ˵ġڣһˡ
ֹôأɶ
ţޡ衭
С˯ȥ
޽ڵҹƣϵССƵģ˯ú㣬ʱСһ£һ
ͳ˻
ʣɫǳǳ̣ÿһԼСָͷ󣬱һǧνɶ칤ûʲôʶҲֵ֪ǡḧӣоæϴʱСֻС֡
һ˰

10ûŮĴ


ʱκ
Ǻڼʿһǹ߿ţźֻһɪɪСһͷ
ʿѯһδֽһ֮ңķСԺһ۾ۣǽթС
С͵ξ飬ֵǣǵҲСŻ֪𣿣
һţ֮ŵɪɪʾûκС
ڼʿⷭ˸׳죬Ҳûκֻ뿪
ȥ·ϣͬѾ˳׷ʧס˼ıСƦһ̿򣬷׷׹ͬһ֮㡣
СģСӣ࣬µĶȫүǶˣԣүһ󡭡
Ѷתͷ˵ȺĻӣӵξҪ뾩УѰʧıŮɵҷˡɴ٢ʦ˹⣬˵ֵҲΪѰء
ǣ¹ѾɳˡѰãͷ
ͷˡҪ˸𣬷Ҳξ˽
ǣձʾЩСƦ͵شЧȡ
һڣй۲졣
Ӣ
󣬻ӵݣξ򸾱洦
򸾶գɫãȴҲûķӡڴＸգѾг̣ٲ¾Ҫǵļƻֻþʹա
Ȼȴʮֲ
һ𣬡ЩٲҲ̫ûˣһȺƦСåץסͥǶǳзǿרҪ͸ĸıƽķ飬ǾͲõģúﰡҲߣŷ飬Ҳߡ
ŵŮԼʮһѩ멣Ů˫Ѿ٣ɫЩټ־ǱټӡֻƢ߯󣬿һɫֳ֮ˣǰһ
΢΢ףܿСʢŭ֮ƣ˵һһ
ξɫһȵѩתͷӰСŮ֪¡
Ѧ貹˹֣£ȥ
һߣѩ˵û
ѩξ˿˿ڣһ䣬ѩһ룬鲻ԸⲽĸѵûǣһӡΪʧŮӸеȣĹضˣ
ѩŭ㣬ĸҲֻܵͷǣĸףŮ֪ˡҲ٢ʦһҡҾǲ
ξ˵ĸֻҪıС˵ֻҪǲ˵˭֪ϵķ鲻ǿһ˾ǣֻǵΪ˻ס飬ˣТĵжأĸڱǣΪ١
˵ؾ뾩м·̣ٵľܴҪô˵ҲԼ¶ˡ
ѩһ룬ŭɫּϲ⣬Ů֪ˣŮһжİšΣŮһҪĸΪ˾С㡣
Ѧ뿪ݣظ
еСȴЩүҹæҲ߯û˼ˡǸС㻹Ϲⲻǳ˵
Ѧ貳ҵ£졣һ£뵽ϼҵ˳ǣҲδءѵһһرģûһѾͷƬӡһεεĹţڶ׵ķϣŮҲδ֪
ϣǾжšǻһͬɫŮСһˮжɴʮֻһѾͷûòѣһھȢÿ궼Ҫüż
ƫƫѾͷ̥ʱӶףС÷С޲µУ˭Ҳ岻ţĽһɾ¡Ҳǹĸ»һ꣬˾һƯС
ʢ˥ѾһѶӵ˵ֱ콵ͯɰĸŮ죡
֪ʺգүͲúŮʮǰĳգĸŮʧڸУѰţ޴ٷӰذܵμһʱΪһ׮永ܽ⡣
û뵽¸ʮ꣬λ˻ˣϧͯССûӷ˼ŮɼΪ˰οڼԿӷˡ
ôҡ¶ĳЩ˳ûѻᡣ

ִ
󣬹ޣһдŤ˵Ƿ
ֻһΣһ
һǷݣŵǰծ񣬼δծ
Ұˣд֣ͦʵģһҪּķʣ߯Ҫˡ
ߣ
㽫Ƿ˳ͬһŽĿκá룬ͷ˵˵ַʵƷͱˡΥǺҵļҽ̣Ǳ࣬ҲС
Ҳ֪ʲôʱټ㻹ϣҪôµĳˡ
ʱ̧ͷһ
ô̽Ͱ
СãҲû뵽취˽ѡ
رűãȻգۣǡôֻܻһ˰ɣ̫ȫˣ㣬Ұְ㻻ȫķš
Ҫǵö󣬲вУƷѡ
ճЦرǲʶ˼伲Ĵү˸ʦһɡ
ź˺ü꣬ʵһλ³ʦõ纸ϡСһﲢû͸¶ʵֻ˵æͬѧ以æ³ʦܸжẫǳضͯʱرºֻԵһǮ˳㻹æ˿Ͳܵһά
СһԺʲô⣬绰С
񣬡лл塣˺ĵĴ塣
Сǳһֵ߲࣬һҵЦֵ˼ҳǷ׷״绰ˡ
ǰӺӵļҳǣСٷ뵽ģСϵģһһѣٲţ̼ˮʳġ
ҪǮǲҪġѧЩСģմѧУСǷ
ӣеֲ࣬ȱůʱɹ
һ£ĳ㲻СĹţּޡ
ޱһһʲô˵ӣ֣Ҳ룬ֱӰȫݡ
㶢Ǵ󲼰ã⡭ıסҼұ׵ã
Сˣôû׻ôõģűӣͨġ
ж±װΪȻسһնиڣװɶõģûʶ
㣺ûʶҰСäȻ˵ѧϰǧûʶˣСŮдûĻСåһʶ
ŵҪҪɾӵĽɹǸСûעСС˼æŴӰͳһ˺öİȡһӲӵĸ
ģСһοָ㣬ᵽζҲ̲סʿˮ
ȣǰɣЩڨڨؿ˿ͷ
ߣƭˣ͵ģԲԣҲŲ
Сﰺ°ͣͷһŤС϶Ǽ
ѵеĶ˷ΪСȻܣû뵽˸ʵʵĴӡ
ԸɣǸߣһСӣ𱻻һ

11һγ


ߣԾͲԣԼԡ
ɹһҧ£ﻹðӰУζ˲СС׷Եͣⷢ
֪ǹģﲻмԲԾس鰡顣
˭֪Ǽһ
ɲˣң뿴ɶͿɶ
ʲôҲԡ
˭˭ϡ㶼ûϴ֣ϸԽϡεġ
㻹˵໰
ס죬Ҳû˵
ղ˵ˡ
ûС
ϡΡ
ⲻ㡣
ⶼ㣬ѵҪ˵޾ãһ˲ظСŮӼƽϡ
㲻㣬ޣᡣ
СջˣܽңֹŶԼСżȥͻȻһ¡
žણһ޽űߡ
һҲ͵İɣƱ棬ÿμ㣬㼸ڶӡ͵ķʣҲաЩڹ׬Ǯġ˵ΪˣҪеöˣӺ
޶סСɫֳ䣬һ
һڳϵĶŲӣؿڣȫȥʰĶһԡ
ձø䡣
㿴ֱıʼ㡢ϴͷ뵽֮ǰʹΪʲôȫԸϴɾȴԸϴͷɾ·
˵ϴ̫ɾֻ̫࣬ᱻѹӣ۸ϵЩˣЩۻ࣬Ǽõıɫ
㲻˽ʲô˵Ҳǧ̤š޴жǡǣܲϰڵգӦ˵ɶ
͵˼ΣԷû͵Ƶģ
㷵أֻȥϲԵ࣬һԷʱôһ¡
ǵãصԵƻʱѾˡ
һΣʶô̵ۡ
ϣҲûϤǷ־ݡ
ô˵һ˰ûò
ˣһֱ궼Ϣ뿪
֮գصСԢſյķ䣬ﶼЩġ
Ź˼ţţûռ䡣
үƵġ
ֱĳ¿һ򿪼δţռ䡣ۿſʱ佫ɼˡ
С绰ռųֻźǿҵӰ죬ֻҪռ䲻ʧ绰򲻳ȥͱˡ
ҳȥҳȥ
ۿžҪϲʱˣ͵ᡣ
ͻȻűһסŵһʶҪš
ǸΥϤֳȥˣʲôޣ
һŹˣϤѩǽڡ
Ÿݸӣббſϣտͦеģû׷ɱҲû¶ǽ©
ŸҪųš
㡭
ٲߣҿˡ
޸磬㡭ܲܵһҡҽ¿꣬ͷ١ҸԣУкܺóԵˮ
ƺ˼ҲӦһ䣬˵ˣһϵһ겻䣡
˵꣬Ҳ˼ҴӦܵˡ
޿ԼСָ¹ֵֹģ˼һؿڣôе
ʲôɣ
ǽǳŶӡ
ָƺܸоղ۵ĴУŮʱرġõͬһΪɶϴ˾û㣿
ͷһ˿ͷ䡣
վСԢϤİĻůȫгԲζ硣ҪչǸС޵ĽӦò⡣
С
תߣÿһΣߵȻȻŰѣֳʱ硣
ǵƦåƶ¹Ѿۼյ롱μһۻᡣۻĿȻԽ⼸ĶеСдĿ֣ٲж
ʵûȷǷҪʱԥͿһ鲼һߴߴС뵱ֱӡ
֪ˣþˣˣԽ˽⣬Խ˵һȥ磬˵ջʵ̫ˣĳһԼѳֲסͲٻصˡ
һĨᣬͲһڽС衱ʶسȥ
޸硣
˵ˣһϵһ겻䣡
޿ٿͷߵ˴ǰñĤһгɶˮԱ߻СǩžĳרŸ׼ģҪˣ˷ζˡ
ĳС˵ģˮҪʵģ
аɣˮ͵ĽˡҲȱԴûȥðա
ңʹһ

һͷӴڵһͷŲһͷ
ʱ伸ͬģһߵͷûСġҲܿ쿪ˡ֯Щʧ䣬һȺˣֲһСġ͡ǵĿľССġһͿŲֺֿ죬Ҿϵǰһ塣ֻҪҲڳԺСƬ˶֪ڳԡСġˣ³ܲңѾʧڽ
ϧСûǿⵥ̫СģǾ׬ǮĻƣ˭Ǯˡ

ʱڵ̺ϣྐྵӣһͯֱ졣
϶Źˣʳӣ鱻߰㣬ַһ󲼰ԡѾûˣֽҲˣгʣµĻȳ£бڽպ˵̹
ʱһƬǼĹԢ˺ü롣
ʱѾˣûߣŪңϰߵС˵Сһ£ֺ޲ð˸¶
ޣݹ㲻ʰɾҾͲƤ࣬ҲԷ㽶ƻвݮ
޲ΪȻС˴ƻ̺ˮ־ȥá

ⲻǸҳԵģ
ʰӣ
Сһָ
޳һҲǶҡƣɶ㽶ɶݮɶ
κ̫ϣ˾ƻûСЩǴӹ⴫ˮƻڣҲִ֪֮ģԭôϡֺóԵˮ
ǰŴĲݮƣôС޵һţζر𣬸оͺܺóԵӡ
㿴궥һͷڸҷֻ͹ƣűϴӣˣܲ˴Ŷ㿪궯죬Ŵչ׷Ц֡
Ϧ䣬ɫĹâӳЦϣǵĿⲻ֪Խ˶ʱգĺƺԽԽˡ

Ϊ˳ԵδԹˮЭˣԹԴɨ˷䡣
ȻɲûԭġСӦ࣬Ҫ˱ˣֱ˾ǣô¡
ǲһġ
Ա̯֮ɳߣһŲݮǩСѡ
ΪС˵ѶǡӡˣŪһЩûȥֿ
ó󣬿۱ĳУУ̣Сֻ̹̾ĳֻȮֻƵأڵ̺ϿٲݮѶٵޱ棬ʶֻרע̲סֱС۶
뵽¼û̸̸
޸硣
лĪһϵǩʧ˲ݮͷСΣɳһѵ̬ͷƤˣ˲ݮ
ۣճŲݮѵֽѸս˻һȴݮᵽƤֱ飬鿴ּˡ
㱾ЩţûˣǸ£Բ𡣡
ͷһʲô£Ҳ˵ɶֱرܡ
ˣҲûôģ϶͵ģ㣬Ҳԡ
üͷһ壬ġ㲻ҲСǿñĶԺҰ㿪һţ͸һٷܹƽ
СŴС죺һʨӴ󿪿ڰžһôʢͣǡԺ
꣬˼Ҫ˵Ĳ㡭ѵҲһ׬Ǯʽ
Ҳ
һŲݮӽ죬׽ܲΪȻ

12ڻ


Щš
ôҲǸ˴ɨģ
ޣ̫С˼ҲգûлҲף˼ҲաŶҲпܻյġ
һȻҲСı飬
죬ЦЦԳ
׹ݡɫȥǴôɨ̫ίңԸǮĶ
ϥͷ῿ֱϣбӣͦӰиһһڰĴ΢΢ţǹоĥ³ĺϢչ¶ţûġ
ûЦһֽʣ˾òƫĪˣ࿴һۣĶƱʲôɦһѣġ
еֵֹģƿۣ¶׹ݣʲô𣿡
ȿ~~~޸¶֪ǺˣȰ
ԹԽ˵ˣ㻹δˣҹ϶鷳һСģͻᱻƭ⶯˵ҪģԴģ϶Ǻˡ
֮ǰҲȥ׬Ǯ֮ʳʱرĸĸȰ˲š׺󣬽յѧУ֧ʱҲûôˡ
뵽ϾĸթƭֶΣ
У㲻ȥǸʲô׹ݡ
û뵽ɵѾͷ˵ԻҲԲ˵
ˣʣ˵һɶԼֿڷԣ
ʵˡ
ûй¶Ժ
ûСУҲ׹ݡ
вУĹ¶ԺȥǡǣûоŶ۹ܹ𣿡
ֻΪǮˡԹ񡣡
㿪ʼð亹ǹ¶ô죬û˹𣿡
ôôҲ죡ָһöССһǮӡңһָ
Ǻܲ׵¶˵ƺûʲôˡ
֪ʵģͷССʣǣߵʱûи¡
С޽˻ң죬֡ӣ͵Լȥƴȥо仰֪û
ʲô
ֺ࣬

ôĻ㲻ȻǻûʷΣĸҲ̹ˡڣкŷ紵ɹĥӣһ˫вŵѪ˿ǻ͸¶ĲȫϢмصĺģǱߵһ磬һ˽⡣
һִ磬ȫͬ쳣ѵ硣
Բ𡣡
ĺܼ򵥣޵ԼһԸһڷ絲Ļô˰æ޾Ͳᱻ͵ԴΪˡڹ䳬ʱԳƺüȦ͵ԺöŶǰʱмռСˡ
ʲôûȥνذڰ֣㲻ˣ֪޷ҪǸ硭õǸݮ
ûвݮˣԲܰɣˮݺˡ
СȥһƲӲ
޳һ飬ʱе̣׽벻ĸ֭ˬڼˣԵ˲еķնˡ
ˬ
Ա㣬ĵ̺һɣ͵ػܹȥҲ
ˬһ⣬С¶ˡ
͵٣ҲʵڲȫŴ磬Թ¶˵ûбı֮ˣ

ʣգŬ飬ѰҴ𰸡
ΪζˮûûƤˣһǷʵǵݾС￪ءȫšĴ
㱧һͷҹ˷֣޸磬޸磬Ҳ鵽һˡ
ʲôػظڴϣСǩݮѵĻơ
ȥֹѧͽôͣһܳɵġ
ʦҡ
Ŭ
ʦҪԷѡ
ҼҵĵˣЩ߿Ǽִǧǻ۴ġѧʦߵ㶼԰

޸磬㲻ԣô֪У
޵۶Թˣ˼ҲҪ
Ϊʲô
ûΪʲôҪǲҪЩͷ͡
ִҪѧҳҲҪ׼֤ڱⶼżʦҪǮΣʦڵӵͬڸĸ׳һ㣬֪֪ףһ㶼˽ܣݵдƼɶġЩΪ¶˵ݳޣĹŴڱ˳ʵĶûС˭һڻպڻͽܰ
СﲻģԼѰ˺ð취ôܲأ
ޱòˣˡ
Ҫ׷źִķǽ˼ζɡ
öţС

ѧ󣬺żʱῪС˼Ŵ¶ıش⡣
Էʱʺʲô
룬˳
һˣ㣬㲻С˵ֶҩѧ˰ɣ˵дĶǲѧû߼˻ж߻ħ
պô극ĺرˣӦȫ෴˷ܵʣ㣬ҲϲϿС˵֣ԽʷǣŴ棬Ǽԣĩ
еɵ۶СС˵Լо
û뵽ر˷ˣѽǹ¶Ŭܶһ̫ˡҪ棬ֲΥ壬ºɹ֮󲻻ᱻ˷ʷ취ܶࡣ
ʲô취ѽ㱾ϣˣû뵽Ŷˡ
ٸƶģɽˣƷ˴Ѹٷθʷĳ֪֮ܲûǮʱ򣬶ɶȥǿϴʮɽկɾ;κۡ
ֻǰΣ˺صĺ࣬˼˲ˡ
ٸƶⷨӲʺ޸磬Ҳ˷֮ǰġۡˡ

13ĸְ


κ
ġӺߴ򣬱øӻɪ
ޱԼİ߹УĿǽ࣬ǽǶҶм뿪ǸǸ¥á޺羺ʵ磬ϵ֮
С˵˺ܶǸ£Ĺ¶רŵĹ¶Ժܣõĺӻܱ˼Ҷԡ˼һиʸˣ͡
Ʃ磬رļ໤ˣؼҷʽְҵҺذְֻҽԺҽʦݵλˮƽ൱ű
֪Ǹ磬˵˽Ļɽ磬סɽ˲Դƣ۸¶ĸ
һ޵ҷ
̧ͷСͬＸ˫¶׹ۣɢ˲ñֱ
ϧǽ硣
Ǽ˫ۿ任̬˼ƺηϵĺˡ
ﬡﬡ
üͷһ壬ֽһӿȥ۵Ե
漴Ѱһ󲽳ȥ
иСͷҲȨû
ȥһʱ
ѺͨͨˮУȵһ죬ðһ죬ڣʦֻ˼ӣɼᣬһһĺˮµΡ
ڵ˹ȵС㿴һʱˣɶ⻰ʱǯĴвԵؽеĴ̨ϡ
ޱһ⣬ʦ
һ㶣漴ˣȥȥȥСƦϹ˵ʲôҲͽƭƭȥңСҴ㡣һ
޲ʦֻҪڷʲô
ûͣ˰գǲţΣ˴
̾˿СҪͽĻҼŶӵţôҲֲˡУҪ;ȥξ
䲻ͷǿʹ˴һ뿪ˡ
̾Ϣþòɢ
Сͷ׷ȥȴ޵˸ͷȥһҵ̣һʳһҳӣһҿջ϶ԣģеĵҪôðˣҪôֱһϴˮ
ֱɫĸĿʼڴСһǰһ˺Ʒǰʱǵƺ̡ݺʱ
Сͷɵۣĵɣ
ȻͷĿжˡ
߽˺ƷСͷٸȥˣȶ˳۾ӯӯ⣬Ҫתˣһ뵽ʲô̲סҧ˽ֽǰӰ
֮ǰȥʱһյĹ϶ʵûСڻĪ˵Ӷˣ˶ûСҪеĻǰ˳ɲʲôùĵضƩЩͯġ
СͷϽλͷ˦ֿԣӯӯĴţǾһų˲¹ͷĶ졣һյĹ򶼹ȥˣôǡʲô
һ죬ĽԶŮ˵ľѶ
Сͷվ۵һĨԥѾʶسƬУһߡ
СӣѰ¥ҰǰѾƤɡ
Ĵ׷һؾͱСְһʺˡֻýͷ𣬿ûܽǿС£Ȼ϶ǿҡǮ
ԶĽֽǳˮСӵȵԶˣŴӹ˳
ĨȥϵòҶ죬лǷ飬ٻҪߡ
Сͷ׷ϣ㡭ĸ磬㲻ỹҪȥҹɣ
޹ء
ҵ˼ǣûطȥɣȥ߷ȱһ
޻ͷСͷĿ÷
Сͷæǣᡣ֮ǰСãǡȸһǡ
һ룬Ȼˣ͵ˡ
Сͷûϵһж
Ҳûܽ˺ҹ
Ҫ׸

ִ
̨ϣʦĩϲǵĺͬѧֻһ֣õȫ꼶һѧɼҲѧԽ֡죬Ǹͬѧһ״
״ƣǿڷܡ¸ҵС١
˽״һЩͬѧ˺СƯԿ׿ۡľߵȵȡ
ܸˣЩСΣ¿κҵʦ
ʦҵ½
ǰǰʮģεʮˡûӰģûȫӦС״֮
ʦСͷ㣬㲻ƽʱʦ칫λҲкһģҲŶҪϰߺþáʦţô¸ңѧڻ׷ġԲԣ
С۾ͷ
ʦ˿㰡ˣʲô㣿ҪҪʦһҳȥΣ
ҡͷˣʦҪȥϺпնһҵͼݵİȥͼ棬ҿԵСԱ˵ѧ˹ͼ飬ҷ
ʦЦˣѽհŵôʵʦͷˡҪʲô⣬ǵøʦ绰
ллʦ
ܳ˽ѧ¥Զ£СѾãһ㳯к
ѧڣЩĶǣδĵġô
ϸ㣬ƺкþûˡ
ʱʲôʲô£
ǲȥ٣׷ɱˣ
Ϊ˱ԼġƲָ˸ɼˣ
ûأ
ûкúóԶѽ
ˮ
֮󣬲֪ƽ洦õĳʳһ㲻򵥡֪ôøôӣңۿбʱŵһŶֻ˼ȦԳš
ΪӦǸˮ꣬ѧ˹˳򵽺óԵĹʱŵļʺѼˮζûʲôˡ
âСڵǸһôְ

źرһңһȦСɹȡ
ˢֻױһСƹĤòֺ
ȵİʱÿһ米СȥǰͼݣССͼԱ
ͼݵԱż޸ʱҲݳ̺ϲ֪ҲԮ֡˵ǵԱʵѰڰæտССóԵģģƷżʱ°磬ǻȥĹ԰档
ٴοޣǺæɨҵСʱһը죬绮Ƭڰ磬죬ҹƯá
ŢĹٵϣһη꣬ԯǰţͷһ۾ϳޡ
Сȶˮˮӣûһɾ
޷Ҳû٣Ҳûִͬ˵أֱϸĲ⣬ʪ͸Ʋ·ϣճֻʣһѹͷ
޸硭

14Ψһ


г
ףΡ
ͻȻ̧ͷվڿȥһȽűˣվһƯСϵķۺɴȹ¶һ˫ѩѩ׵Сȶ
ǣصǣȫ硣
ţȥ
ִţһ֣һµ˻УղŵŬǰ
ǰ򼱵ÿӣСӣôвУо͸ӹһȥ
æջ֣Ӷ˻ȥ˫ֱųӣΡ
ſӣŹ˶ã˺öѽѶȥˮž͵ӣԭЩ°ͼ⡣
á˻һҶӳߵʱȻһض̱ޣݺݵسϳȥ
ûõĶɲ˾͹үĳ
ǼҶ߳飬Ȼæһѡ
ҲȥˣöסСţһͷײǼҶĺϣײһģ
˭ôҶͷҪȴڿеСʱһʱˡ
ŭ𣬡׼ˣ˭˵ģ
Ȼ࣬׵ϣһƬཬһʯͷļҶҹȥ
ϧ̫Сʯͷ̫ûҵˣһƬˮŵüҶ˺ü
㣡
էСܳʱ඼Ҫըˡ
ͷǰץס˳ӣæơ
Ҫ˻ȥһ챻ˮǺͷҧأȻһţڽӴﶥ˳ȥһӳǰ˳ȥ
Ҷⷽæ׷ȥԲסسⷽ
׷ŽУˣˣҡȿȣƶˣкá͸ͭɣˣˡ
Ҳ׷ǮǮǰ˳ӣǱǮʵСվס
ҶòϳЩС˦һˮаŶûСﴩ¶ȡ¶첲·˵ĸ̷ܳСĶɣģͦδǸ˶
ͻȻڴ˵һǮ
ү⣬òôࡣ
ڵ˲˵ˣаļҶñһæӶͳһǮǮֿܲͭ壬ʣµһ˳ȥ
ѾʻԶˣС߬´ӡ
޸磬Ǻʲô
һ̣޷ҲƵرȥһͳͭ壬Сĵضػ
㿴ֻɫ֣Ѫߣһ˿˿Ĩ˰۾֪ˮˮ
޼һʱ͵ʲô̧ͷվһɪɪС¶첲¶ȵӣʵķš
˲ϻûˣվܣŻţԻصƬ硣
ƽܻ˻𣬡Ժ׼ܳ
ǡ
ûпǡ鱬ѣҪ̻ˡ
޸硭ȴˡ
׼ܽ򣬡ҧгݣɫδйѿѪݷֱҲѪߣԺҶٰ㿪š
ίˡ
ôôװѵǸ˵ĻһƳˡ
Ҳܺ°ǣôܿ˴ʲô
ô˼ңݣ
СǶȥصޣһ
ץŲ֣Ҳ߿ǹˡ
޻ַҸһĽʳһϸϸů
ƢһץСţƣƵСײڱĲǽϣҲ˻شУˡ
ŵɲǣС֡
޸硭
ڰźҲûǵؽйСˡ
Ψһ

ִ
㣬ôˣôŪһʪѽôɳ
ݳ̼СøɨһֱûŶˣΪС￪СĶȥˣۿŶȥһڿεʱ䣬ѰһС̳ġ
һʣСһžžֱ
ݳΪʲô¶СǸ񾭣ֻܺȰţСȥϴ·
ڳŤͷһֱСš
磬һƬͮͮϼʫ续
޵磬꣬Ϊ˼ͭҪδϣǰ·Ȼޱ޼ʵĺڰ

15


ݳ̴ԱϢңһװ㡣
ЦǴһ뿪ʱû뵽Ūһʪպܻ
㻻ȹװϲһ۸񲻵͵Ʒơ֮ǰѧͺϲһװû뵽ݳ̾ˡ
˳ˬϣеʹЩף֮ǰæƳʱġ
ֻһ£־ˡʱ䣬޸綼æ
ݳ̿űСϸװľȹӣҪãȴС㿪ˡ
㣬ȥϴͿԴؼҡ
㿴Ŵӣҡҡͷ̣ҡԼϴ˵Լ飬Լ
ݳ̺Цۣ˸СͷҲǿ󣬡ã㳤ˣˡҪҪ̰æĻһҪ̣ҪŶ
ͷ
ãԹԴ̸ҵ㽪ˮ
ݳ뿪Ϣң㿴ȹţԼСĿ˿ֿ˿ϵš

ݳ̳ͬæʣû¶ɣôŪһƵģᱻ۸˰ɣ
ݳҡͷ˼Σû˵⺢Ӹ缸رЩ°˳¸鷳
ͬ̾ˣôɵСѾͷҴʡһתְá
ݳЦˣҾûӣЩţ˵ôء
Уһ˴һ졣
⺢Ӷ£žͺã̫ţѹ
˵Ҳԡ֮ǰûˣҲĻŰˣͷ°ȥǸʲôѧõĶλСֱͷҪҲˣһ֪Ķܴ绰
аɣ˻ͷⱨ
ݳ˵ЦˡʧǰżȫһбõõĽȥ϶ǹô󽱣˵Ҳкü飬ЩСδһˡ
ӲȱǮ˽ӵļĹʷѶ˲١ҵĵĻǺӵľ񽡿⡭
ݳ̶ȺĽʱûŤţԼˡ
ɿŵС￴ֻһ£¶һʧɫ
ݳ룺Ӧû衣ź٣⺢ӶͼѧϰˣʱԱϢϢ
ʵܲϲȽˮҪð죬ܺ꣬Ҫ͵͵üͷܿˣõ˹ݳ̵ı
ݳ̻ʲôȥԡ
費ˣû췭ظͬѧʦ尢̣ݳ̺Ͱǣչܶĺ֮ǡǰϰЦ۸ǸʫڿƵߡ
磬ů⡣

κ
Сͷһƶңܽվڵ¥µĽѰĿޡ
ĸ磬ĸ磬ԶˡŵϰĻ˰ӡˣڶˣ϶ġ
һֻѪ۵ͷ
ĸ硭
ôòŻְϰĥ˶ӣһӰɣԺûС˲ֻ׸

µˮવ죬շӵ·ϻһСˮ
ССͷһƹ⣬ССڵؾ׽ʳǰƳɨ·ϣιϣϴˢƥǣæһ죬׬ġ
˵ͷӣʵÿҰ˺ͳĲ
ޱۣǺٶСͷӣʲôС˿˶᲻ȥϸڸУֱ˼伫Ʒ
СͷͻȻڣĸ磬ҡҲΪ׸ģҷģ
ۣɫ÷·ʵСͷָָ췢ĵӣ˳ǣÿɷ
Сͷ״ΪԷΣּһ鶾ģʲôʬȵȡ
ͻȻ޶һһԲľߡ
߱˵ٷϻˡ
Сͷæ
վĻۺ࣬䳤Ĳȫƾ˻õʱܵüǮӼͭ·ϣӺ
޳ʱ˲ٹ򣬰о߶ˣŶݻͷҲ̫棬ô׬Ǯ·ˡ
֮ǰǸ죬ӳһǮĹҲΨһһΡˣСŮʱĶ͡
ֳݣֵʮͭǮιϴݡæѰʳСͻ򡣳СͷƵʳ󣬰æ˳ˮũˣ˳㻹ܴˮ͵и
ũ˻ûСͷŲˮͲ̡ɻ
޶ڽ¥£СͷĶڵ۵׶㡣
ͷľ崫𶯣µĿ˵ɤŲС
˵ǰȥСճŲԶϹٵ֮ǰͱˡ
٣Ҳ˵ˡһС檣˷ư

Щԣ޾֪ЩӦվ;ͳйĹԱ˵ô˵ҲҪְǮƷµĹԱûʸƷϵĵٱҲйơ
ȻѾǡǰʮϻˣ˻ҵڣǮľǴү
Ȼĳࡣ

16ı


κ⻼Ƶ͢վֱ֯ĹܿҲԽԽˡ
缸꣬кöվ벻İܷܻģҪôǱţ˹ǵĸҪôվΪɽկɽͷˡ
ղЩ˵ģܶ汾ˣеֱӵ硣׼ȷԱĳʱ䡢;ص㣬ûٷϵܳɡ
·ʮǰҽٳֳ͢٣гڸɷˣȲˣץͷǸعԱ±Ȼģһ¶⡣
ϧڣֻԣ˭ûԺյļͳʵļҶǮĻܹӶҲܰȫΡ˾Ϳ㲻˳ۣΣնݳأ
֣޴վϢ켣оɶˣ˲ټʶ
Сģ
СͷСպ̵һͷһ̧֣ͷĸ磬ǵطӺǻɶ
ûɶʡ
ֽ̽ͲͷŻͷ󣬸Сԡ
ʣСӺԶ𣿡
£СҲӺʹΣԶҲ·̰ɣͷ滹ſ⣬ϲЦհƲˡ
ʱˮũˣ˰æͰ˳ֵǮ
ڵĹٵĿݣУȥСơ
ĸ磬ΪɶҪȥС
ȥ
Ҳ˼Ҿǡô˵ҪȥãҺðС
ڲҪô£Ҫôʹһߡ귭ǣӵҳԼİϣ߳վƻȽȽĳȥ
㶣æһջ׷ȥ߶߶ͣ
ĸ磬·Ͽ̫ܲƽǵ׼Щһﰡ
ĸ磬㿴⡣
٣Ҳˣݵɰײɡ
üȴ㻹ʲô
һ䣬⼣߰ߵĵƴƬľһӡ
Եġõġģһ٣
ڵò

ִ
ʣµʱͼѧϰ顣
˺ܶʷ飬ʼֻǿͯ̫ˣʣûжʵԡͼݰƼѡ˺üͷ飬һֵ鲻ʶ֣Ѱ̺͹ݳ̶ŵˡýζ򳤱ֽ̡
ǺܾȣΪǺ˼ĸ׵ķʽҲĽˡʱæĵĴͣһʱֱ绰˺üѵͨѶʽ
ʱ䣬ûţеСɥ
ۼվҪˣһСʼǱдɲ١޷Щ֪ʶɳٳټˡ
ݳ̺Ͱ˵ҪѧǰԶٴͣȥһĶͯţŲ硢̵⣬һ޸ԣ̺Ͱ̫òˣֻա
ͷһ䳬Уѡһǰ賣ԵĶͯţšڻعԢʱ·һҩڸԱ
Ҫպˣһһ㣬һй㣬ڿɶأ
ųļóҩƷֱۡ
ԾؽңҪ
СѣҩƷ۵ģܲ㡣ҪĻƼһԴ۵ģƷָȫֻƷûôԼ۱ȷǳŶ
𣿡
ԱСһСĴ۾ĸζȻˣÿɰŶ
ЩΪѵ򴽣̣ûжǮܲٱһ㣬ǸССҩСҩЩǶòϣܲܰЩȥа
ǵؼ˵СӣС㣬ͬѧضͯҲûǮƽԼչԼɲˡôƯĵһܺúܺãаУæ
ҩǰ棬ɰС˫ֺʮݰݣΧۣ·Ƕæ˵дͣҲСίܾ
ĵ곤˵СͥӦСҪ౸ˮOKɴȡ
뿪ҩ󣬷ʣ㣬ôƷ
ҡͷԷһ
ٽֱѧҲûޡ

κ
ҹɫŨܿɽͷֻһֻҰ׵Ĺ£ڿѾͷ
СɽϵˣĿⶼɽӵƬһգգ
ģĸ磬Ҹһɣ
С
Ʋֱ۽һҪɽ·ǱҪ׼
һˣ治ġ
ƿĿְԵҪҵİţԺͱҸɡߡ
ԥһֱֵ߬СһһߣСС˾䡰硱
һһүǣ
˵ţѾ²Ⱥȥɽ·ֻ¹·Ѿа£ػҲ˲°ٴΣһǿǿġ
ܿ˽¥ϣ˳ľȥĿ߿¥ڣʵķȥûпأȴһֻӽĴȮ뻹Զվ
ͳ׼õһѪͷ˻Σǹ˳ֽͷ¥һӣҲ˳ľ¥ƻõλá
һۣԼǹڿж⡣
޳û˿ⷿУ棬߯ĻȰӡС㶫ڴ󼢻ĵĵ£ֱһѾ޶Ƹ
ɬĴǣѶ˳ȥȮԶĵط

ʲôˣ
ӿ棬ط֡

17һ


޲ֻ˶Ļȡ
ǰ̽˺üΣͶⶫΣһҪԴߡ
ɷ˵ȥڴǹλá
øСҧ!
һ޾ȻרȮĵطֻУû׷ǺȮ͡
Ҫ˵ǹҲĴվ޵ĸͷܵһͷСţˡ
ϧز֪̽·δζһʹͷȮˡ
޷˼ûǰҧˡ
޴ӲݴһȦڹͷϣֵȾܣһֱڲӰĶһС峵Ϸŵп
ޱŻȣǰһʳ׷ں
һʱ䣬֪˹͵ԣǴ׷С
ʷּֿɰѿظɵ۶춯һ棬ȥֿһ
磬˰ǵʳⶼ͵˰
СҲˣ죬׷
MLGBZС͵үүͷϣӴסˣǰƤɡ
磬СӰŪȣ͵ˡ
ʲôǿŹı
϶ġеϰʱǸأϴݺһţʶ׷
һ˳ɽ·񱼶£˽ŴĽл׷޲֪ܵһɽڣ˰ƵĴס
ϰæϵĴף۵òУȴ˻ͷһţ˾䣬ûõĶ㿴ضץסСǽҪͷʰҲáߣ
ϰ¿ϧһ£ҲֻóǰȥŬֲԼĹʧ
˭룬Ǹո׷ϴ󲿶ӣͷ¡¡׷ѳ촦ȥȴֻü޴ĺӰǺݺ

ʯУҽת˲ʧܿڵҹɫУһ˿ǻ𶼱Ϩ
Ϸ𿳶ʯİСңңɽµΣеԶһƬ֪Ƿɹ
ϸߣ۾ɳˣֲҴߺȡ
֪˶ãڶȻסĲȻһҹĵȴ̫ҹɫ̫ڡ
ֱһǻȼڿлһȦ
ǳɹһûѻȦ
磬ǳɹˡ
Сκʱ䶼߬ס֡
˲Ȧӣˣˡ죬ȥӦĸ硣Ҳ֪ûˡ
С߬ס˸֣磬ˣƻǰԭ·أܱ¶֮ٸĸϡ
ʣĸǸϣûӦ˶ˣӦûġһĸˣҲܰˣˡ
Сȴһ硣
Ůø侲㡣
ͷһݣԶԡ

޴һССĻѣԭ·ص¥С
ϸ鿴һֲûˡ
ҹ̫ڣȷȺǷѷҲûȥʯͷֻеٿӦûһʱá
֮ǰӦǳͷˣҪɱʮ˵ű
ˡ
ʯʱΪ˾ȴѰ峵ͷȡ£ɹʯͷҵ󱳣Ѫʪ˰¥ʱҲ챻ľǿܽݣץЩʣµĲи䷹һֻ˶ӡ
̲ס˸Ľ£˽ֱͣǺˡ
ҪɱĻǾɣ
һһֻ۶ɣֱֱ˺ðΡ
ûˣһա˰ΣȻߣһ
ҹɫڰһ˫ȾѪۣˡ

һҹȥ⴫ɽȸС
޵ӵ׼һѣʹҲ֮һҲ붯
ͻȻۣоϢ⼸Щ汾ˡ
ͷſڿȥ
޶Դꡱһ£ץһֻ̨ǽӰȥһǰƻİСã׼ȥӦʱߵĴͻȻ¥һӷͽպ߹ǴӱһֻѪְǿ¶һͷѪıδ󺺣ͷͷϴ
Сԭǡ
Сӣ
޴ţһԾ½¥̨ϴȥ
ɱֵܵңеľ
Сûӽ˽¥ùϴ󣬲ƣһжˡһˣ¥չ׷ݵĴս
޶˸жΪϴ괰СһһֻȺϴ˵ͷϴڵˣȴ֪װģǰ鿴ʱͻȻסĲӣ˹ڵء
СӣҾֵܵ
޴ǯֿס޵Ĳӣƴ۽⿴һš
·һлǧһʱˣվһɨС𾪵ؿһĻ
ֻü˽ס˺ߣʶ㣬顱һˣ硣
ûŹʱС̧Ψһһżϴͷϣһ˿ϢľСּһʯͷϴĺ׶ϣԻӶҳˡ
˺þã̽˱Ϣ˶ûˡ
£ȷ͸ˡ
ĸ磡
ŴţǼտҰĲֿ⣬Ӱֿܷ⣬һڣҲû˳ôƾʧģĪﻹаšɲѽҲɽĵ¥ûһ۾Ƴ
ˣĶȥˣ

18˺


㱻˵ʱСԴ𵽣˶Ƭˡ
޸о綼ڰֻǳǳĺһһµشĲӣͷеŻع
ȫˣ

ţźСңûаС
ȷǷϴǲѾ˼ΣҲûͨ磬ЩżСæҲûɡ
ᵽŨصѪζһң걳ѪһƬɼǵĲˣŻˡ
޸磬ˣ㡭˵úأȥҽԺ
ҽԺ
ǣд˵ĵط
޻ͷۣϴּ䣬һСˣ鷳
ȥ۶ֱеģˡذ
˵˲þͲã
վǰۣŵúŲӣˡ
룺Ȼ
ţԲ޸磬ҡԺ󲻻Ϊˣ֪ŴѺѡҲԼȡԲ֪ˡ㡭ܲܣԭҰ
ûӦ
룬кӺ񶼺ܺӣʱ򶼰ֱŤҲһ
ּ̨ף죬ֻ⣬ұ֤Ժ󲻻ˡҷģһ겻䣡˼ҡ׸ģ޸硭
ŲδϣСش޶С
ͷҿǱԼ˫ֽѩ׵ϴָ̨սѪһſŻ䡣
̫ܣĳ磬ûȡ
һůĹ⣬ֻԶĳˮ
ô׸أ
֪ÿʱеĿѶʧĸʹˡ
޸硭
̧ͷŽգԼ˵˰춼ûӦЩˡ
С˼ҶǸ˰
̾ɨ˳˾ղžһս϶ֶԵ㶫϶ǰѧˣҲġ
ã

ǿ±ˣյúľӣǱࡣ
ֻ·ˣҲûϴģֻǿŪһŪøϽȥһҺˣҲӦġ
ţû䣬ϷŶ
һһװҩӡ
ŵϵĶһȫհˣ֪øʲô۾޷ЩƿĵССůƺˡ
ðΣһǣ룬ͷõǸ͡ĳ֮ǰǷծػˡ
ҩӣÿƷ϶С˵ʲôãʲôЧͽɣԼ򵥵ʹ÷һЩ硰סִʻ㣬ȫֹ͡ѪЩˣþƾƿԼ۵һͷײǽϡ
ѩ׵Ĵשˡ
һҿͷ˸ȵķӣӦáܻŪȥ
ϰҩ˿ڵѪֹܿסˣ̫ˡССİƿӿֿչ鼺á
ʱᵽ˿еķ㣬ʱеľᶼûˡ
һˣˡ
תͷһۿǿҳġ·һ
еؽеʲôٿˣ
𡭡Ӵһţ²ȵСᣬ˳µ
æֱס֣˿ڣ۵ÿһš
æصٿһŤһЦˡ
޸磬·ϣҲÿ
ÿÿƨֲŮˡ
ĺÿ
һ׼ʽףԷ硣Ůʿ̰ģԴ̫ϲû˷᲻ˣ͸ˡɫ£ɫ㣬ϣѿǸçֱʳĳһζ
Ƥƽ涼ɫ£Ǻһμ£˼ʸС
ٷϻԷҿˡ꾽ȣֻתƻ⡣
ÿζô˵С̡
С룬ǡóԣš㡭ֽˡ
޸磬㡣һ׼ˮ
ô࣬⡭Ķˮ
âɺóˣÿ죬ҶҪö࣬Щǹݳҵġ
Ҳ̫ˡвУԣҳͺá
ӣңûôеᡣ
ţóԣҰˡ
޸磬۹⣬ӣǹڵģãʮŶǰҶ֪Ҫԣ趼ҡڣҶ򡭡
ģʮô˵

ˣϴ
޺үǶ꣬Ѹ˳
㣬޸磬һû꣬ﻹʣ
С׷εҪֻʢ÷СվһԱ߳ԣָϴ롣
Ǹ˲˵СӣϴྫŶǣϴúܸɾвУˮݶɾ޸磬ˮ̫̫˷ˡԲԣ޸磬棬С棬Ȼˤġϲ룬ҹʱ͸ҵģձġǸձǡʷϺУܡ
ޣѾͷԽԽˡ

һ޵ĺ󱳣
ûɴѪȾ˱¡ɫϣȺ죬ŸⴥĿġ
·㡭㶼ʮŮӣܿ˵塣
ѾŮͬѧѧϰһᣬСҲ˺죬Ǻܼ֡
кŮ18ꡣңڶδˡ˵¼ȨǴ񡣡
ޣ
ʲôȨģʲô˼
֮󣬻˵𣬲ܱ¶ԼĻ̰壬ֻ¡
еĳ̲סԲѣֻСˣͺãŮ˾ͰС֡ǰɽһͷСɽҸ첲һ͹ȥˡ
㿴źƬˣ£һ⻰ѹˡ
޸磬֪Ļһۺ۵ġ˵ˣҲҪúҪϧԼΰ˵ǸıǮ
ֿʼˣѾͷԽԽˣ߶ûꡣ
˵ϣС
ûѲõ뷨˵˳޸磬㡭֮ǰǲ͵ĶǮ˵Ǯ
ϻ
ŶǾǡٸƶˡ

ҲöˣͬѧҲҲ˺ܶϡ
ԼС˵
Ŷ
ܽĽҪ𣿡
˵̣СѾͷ£°ɣ
˵ۡ۶ǲѰ·ģеûǮ壬ȥ͵˵ķĹҾе£ˡи÷ӣǽٸƶΪճЩɽˡ̰٣һЩΪʵ˵õĲ֮ƣˣ¶бȥ⣬ҲǺ˺¡
˵Ǯǲ֮ƣϽȥл˵Ӳ룬¶æˣӦҲ̫ǡ
С˵ͷͷǵõĵͷϿɣ˵øˡ
룺ԭǸСȥǳˡǵʳǮðСԱӣҲǺ˺ˣ
ͻȻ޻һ㣬
Ұ㴵ʹʹͷǰҴ֮󣬶úʹҲǡ
ˣҡѾʹˡֻøղǼС磬ȫ飬˵ζ֧ԴСʣ㡭ȣ˵˵ʲôܣʲôˣܵˣ
ԣСЦˡ
ιι׼Ц
ˣ졣󱳸ˣɦ
ֱˣСװͰ͵زһٽѵ
ЦͺãôɰЦݣһ϶£

19ѧС


޶žգѾޱ顣
ıϣ˴ССֹ߰Ѫɴ˵˺öֻºٵļ϶һۡ
ǳ󣬹þͳɡ
Ѹٴ£Ҳû߳䡣
վһŵС޸磬Ǹǲ˿ڻѽ
ˣúܺáԺ󣬼Ŭ
Сļͷʾ
Сչ΢Ц¶Űװ׵Сɰˡ
ͻȻãˡ
Ǹ޸磬˵Ͻˣ˿һ֮ڶˮʱ򣬻еۣеһҪͣɦŶʵڲУһ㣬ǧǧ򶨲ȥ١Ϊϣмǧϸ
С߶ֿʼˡ
Ҳ⣬׼ɻؿͷ̺ϣúòϢȫþκΣգ˯һܵϻȥü
޸磬㲻˯ذкöϸȵȡ
ĸҰõĳͯ˳һͺ棬һΪٶ̫СˡһůСˡ
һȥ᲻ˣֱӴԺġר˯齡
뵽֮ǰԼһֱ˼˯ذ嶼ûܣеСΣҽҩ˳ȥ
޸磬ճõĳҩ㶼ȥɣЩҩҶ˼Ǻšдãǧ򲻿ɹѰëҩһܼЧ
޿ǸƯСӣӡһġʮ֡üͷ΢΢룬һѱ˻
֣µ˵Ȼʢ飬Ҿȴ֮ˡҩеķãǮǵϣʱ
£ԹȥǸСӣʵó
޿СﾹȻԼµӶһСӣôرһû
æóһĺɫƤʼǱ˵޸磬רģԼǺܶණıӡд˵֣Ǽ¼绰룬ͥסַ
һһ߷ӣϲѾͷרŸ˱ӡ
УⱾӶǮȼ£
һ˫С˱ϣСְڳһ
޸磬͸ġѧСüǡ
Сӣܼ֡
£ãˡպã֮ǰһ˺£ǡ
ź죡˻ƣ޸磬԰¶д£ĸطʲô£ʲôˣ׬˶ǮԼʹŶǹУռǡ׶԰ʼͽռˣҸ㿴ҵռѽ
С˳ܵǴǰӡǰæСͷҲһ㣬ȡһۺ̵ı

ڴϣһռǡ
ⶼɶƵġ
ᣬ˼һĵһǳ˵㣬ǡ㻭һҲÿ
˭˵ģھͻ㿴϶ӡ
Уʱ򻭵ģ㴩껭ˣСѧȣ
꣬ʱڸѣ깷
޸磬㿴ҵһȽʱĵա
һȽ⼸ˣ
ŲǡеһȽһеѡ֣мٺأ
ޣðɣϣĻе˲𡣲СҲֻǵصĵͷˮ׼ϣҲĵͷߡһһƽˡ

衣ǲǺƯڡ˲иһỤ̊Ͳһֶ˵ڴκĹŮȦҲһŮŮأδҲҪŮŮ
޿С΢°ͣģɰƲۡЩӤʵĶ쵰ʮ־£ͣҲѾʮֳ٬޴ʮ꣬ԼİûĸСгñСƯġ
޸磬㡭ڴκҪܿ׵ĻܲܰҴһ仰
ɫ֣أá˵
һ˹úܺáһԼԵģҲȡеǮãҺܽԼģԲһǮһ˷ӡ
Сһһ䣬˵ú棬ѾܶθˡģĴ۾Щ죬Сӣɳ˵˻
һ仰

룬ҶܼסҲдţҴšպѰ㰢һֽŽɺã
ѽ취á˵ػƣͷȥԼľƯֽͷдš
Сдֵӣ޿ЩԱߵֻռǣٿǰıʼǱָ΢΢˶ֶ˶˱ʣҲֽϻ
һ죬̧ͷ˺һҳӣѸٴ˻һ±ӡ
֣޸磬ΪɶҪ˺ӣ
ްգҼǲסĺ˺£˶ǮʲûȥףֱӼ£Ҳʡ´ʱ
ûô࣬Ŷһͷд顱
ССķڣְܰС˲ʱ죬ԳԶЦּ䣬ʱúܿ죬ʱʱϨˣ԰˯һҹߡ

κ
˵ʧٵգСڽ¥⡢ˣȮΧĵƤߣ˼֣Ȼ˿켣
գּڽ¥Ѱˡ
С˿⣬һľӣ򲻿ʯͷңֹ̰
ʾ϶бЩĸƴƴģĸĶǲ㶯
СĻ뵽磬ӦµģԿӦϡ
ȥԺǸͷӵʬףѰԿס
ʱ˴ɽС۲¥ΣһۿݺŪʬ壬ȣʬ帯úܿ죬ŸһҹɢŨŨĳζ˿һŵˣŻ
ƫƫ£ǶúȫνСǸʮ궼ûȻҰʬ·޶޶ȥ˶Ҫ
ȿȣ棬˹ģȿȡ˿˺ü£ע⡣
ûˣȽһ䣬
˷Уʾ
Сһվ˷ܵĽ磬ҵˣ϶ԿϵĶˣһڣæ졣
˺󼸲æң֮ǰǰ¶ģǡⶼԼʱˣһֱֻ֣ԼҹˡЩأ˭ǸֵȥĶˣ
Ǹʿ룬ԲһɥؿɫмֲΣȴֲòཻ֮Ρ
ûҪͣʱһ¶һ
ⶼʿײ˳ǣһо¶ѧȣֻòײ࣬ʿ¶ֲм
شˣɽѾΪֵ˾ĸֻڡɽǱ߼ǵʬܿء˿ɽһЪĸܿء
СЩţһ߬ʾȥ˽¥ҲԹԵȥˡ
ԭʿǸ·ϣǾͱ˴١С檵С١
ڽ¥ȵĺҲδ޻СNνϲˮʱͷļʣأⶼһˣĪǱʲôҸǣǹŵĲ´ЬģеļҵǮվҪõ͸ϽǸСĳ
֮ǰǺ˵õģ³֮˳ʬףͽʮ¼ǲܽģ˵Ҫ뿪

20Ѷ·


ѾһյİҲ֪ϲһݣԣһδѵСˣĸ˵زˣЩһһݳο֮顣ǡҲáҲһźõıϯˡء
˵ͷĵǣС˫˫һѱһĨַ꣬Ҳˡ
С˳ҲȷϴݣԴˣڣӵǸɶķͷӡ
ˣˡǡ֮ǰʱ͸뵽д˷գ֧ͬ·һⶼ
ó·ڽɥ
Уټһݳ𡣡
㶨
ǡ۾˻վʹȴ׮⡣˺Źţ··ʶ
ҲǮּһ䣬ǵǩ˵죬ʡºƤĻӶﻤĻýһ³
˫˫׼¥
ȴ֨һ죬ƺǸڵĳűˣнŲ𣬳ݶ
СԵϴ䵶ͻӣŴ̬ŵתͷ¶ȥ
˴̤źЦһСһˣǿҸǴɶóԵģɶǡеɹ
еϴװӺ˳âƻѵȵȡ
ϧûϵԼĲʱ
ֳһƬ
ꡣ
Сƭӣ㣬ҵи㣬ؽǾŻƭҵǮҡҾЩСƭӣо
˦ŴҪ뿪סš˦ˣ˵ޱˣҲûţ˽ɡ
س֣ɸˣæǰ͡
ֻ꣬ᡣȻڻˣԲٶһݳʮѾҲۼϴͷɶҵֵ˵ĳˡ
һ⣬СؽޱѪա˵Ϊɱʱʯҵģɫ˱䣬ɿڣ޸ԼȥվȡǮ
õǮʱ޻ҧҧһġ޳ô󣬻ǵһθɻôӣʮֻǰһ˻üˡڣʳǷգ۷ǣֻСһġ
лС˸ǡ˸Ҿ񣬱𰢱֮ǰеǸҪ׼ܶ࣬һܿרˡġ
΢תʱֵСӣ㡭ʹԺôȥ
޻ͷС˲֪⣿
мʩᣬ˵㡭㻹Щ£ôȥͶֽ·ãʤɱЩˣѱպ󲻷ҿֵҲôο
ɫᶨ̫СӲա
ע⵽˵ǡǡǡҡдټţ޵֣ҲܽӪС̴ӵģıһڷԿ϶û⡣СӴԺֽ¶ôӣܿᱻǿĵͷȥ
ûٶ˵뿪
֮󣬰Сһӣ۶գģ˵ԭӡ
࣬ԣ
ۣĸ磬̫
ڹ¶ЦΪʱ
СֻԵˮգһͻӳŻЦޱȡ
׽˿Ŀƺ˻⣬ԽشţǸ߶С
ĸ磬һһӪ̫˲ˡӦģʤࡣԣĸԺԵսսʤŶ
ǣʤ̫ΣˣȻͲôصˡĸ磬ûѰѽʦ˵һ˿ߺܿ죬ûۣǺܶˣߺԶԻæȡ̡
ĸ磬Ҳ˵·ߡҪ༸Ѱ㣬ҲûôΣգͲôˡ
ĸ磬Ҳѣһкرһзգ˶ܺúܺáڵļ໤ˣǻҳȥˡ֪ϲԴӣңÿζͺöѽõֻʣҵġ
һֱ޶Ƕĸ뿪㲻ǣٽκθ顣ѣЩͻȻʹʧһҲúܺãҪڶˡ
ǣһеƶĴŴ򿪺󣬶ˡ

Ա㣬ССľԿ׷ŵǰۣڴؿ޴ӣĶСһǾϲһѡ
ﲢ޽ֻһȺ˵ʵ͹顣ʵǵĻϴ֤ͨЩ֤ĶǮøмֵǶû˶˹飬ܽڳ˶ΪͷѪ
ӴԺǲپһССȥˡ
һſݣɫҲԽԽ
ʣĸ磬ҪӺԺǻڳԺڰɣĸ磬Ժʾհ档
޿ƶεĿ⣬պã֣صԺǾһֵܽãͬиͬҪʲôҪͬʹ࣬ӻں档
žžžֻСצһ
ʱ˭Ҳ֪õɽ¥δĶʹۿʼġڳԺڷʷһ¡

С糡
ĸ磬ʲôӣ̫óˡ
ޣʡŵˣûˡ
Сĸ磬ͻȻʧȥժ𣿡
ޣţûһɾиСŮôӡ
Сaoa
أĸȻŮ͹ӡ
һۣ󣬡ĸ磬ԺлᣬܸܲСŮҪЩƻúóԡ
ޣаɣҾƻһӦùˡ
Сĸ磬СóԣҪòã
ޣӺϡС
ӣұƻأһĹʹԻ

21ҵӺ


ѧһܺ緹ʱ䡣
ռɴʣ㣬ѧҪҪμӿСѽ
ҡҡͷСҪרѧȡѧĩصԭΡܹʦʹҷҵѽ
СһֱڻԼõĽ״̫ͬ࣬ҪŬʵ
ձСұһ𣬲μǸСȤࡣߣɺˡܰ׳԰׺Ȱ˼Ҷ
ɴۣһźѵСߡΪȥռ˱ˡ
رʱȥϢͬѧôÿſСߵȥƭƭƭñˣҿⲻȥߣȥǸɶǿƭӡ
ãһԲϣʼǺûꡣ
󣬷ռᶨ˵ߵľûС㡣
رμӻ滭Ȥ飬㣬Զĳ˼άΰƩǲ˹ȶǴġ棬ֻǿһͿѼ˸ıʷľҸ˵
У۱ٺˣ˷ʱ䣬ûǸʱأԼڰɣһÿܻһֻһֻѼ
ֿʼˡ
һͷܿ챻ĵˡ

ս䣬Ϳһľﴦ˿ڡ
¶һ缴ˡ
гԣкȣã£ϴ˳ر̡
ȵȣʲôץסСҪԼϴյ֣ࡣ
գգۣ˪ﶬ춼ҪģȻƤƤۺܵġãⶼˣ޸Ҳһɣġ
֮ǰǿСĨСĶⶼŮ˼õ֬ˮۣһˣЩô㣬߽ʱ򣬿ɻᱻġ
вСһүǶֲǱʲôʲô˪
޺ܼĺظСӣﻹ߶ûꡣ
ϴ꣬ӣ˿ڡ
ˣֱü޸磬㡭ȥ
š
Σգˡ
մӶࡣ޿һ⣬ͷһúҵͷװģȡһ˰죬ͳķӣСϣŨü̵ÿˡ
ķӦܸۡһг󿴿ᣬСָȥྡ
޹Цùҧһڣŵģӡ
ŵؽ޸磬̫ôҧӲ֪˵֣մ˶ٵϸжѽҪǲСжˣô죿죬ȥڣϴϴ͡
ޣ走ˣСѾͷǸ񱡣Ժǰݡ̻ʡؼȻ³̫ô鷳ˡ
ϴһ֣µذСѾͷʮǰծ㣬⣬ټʮԤһЩ
㿴һӣһһأģеɵ۶
ȵȣҡ㡣
óСʱžžžŬÿһʶ
޿СɵӣǲԾ¶һ˿ЦţԺҪ׬ǮҪԼͰãҪǰСɵӡ
Сɵ˵ѧϰöУʲôѧ𣬵ⶼǱ˵ģʩޣĸ׵ĴҲɽյһ졣ҪϺӣÿ׬
㣬ô鷳ЩǮұܡԺԶٴӣң򡣻Уϴ·ȥЩϲʽ鱦ʲôġôҲǴ˼ҵС㣬ûͷ
ôβŻ
ͣ޸磬Ҳʲô˼ѧУУѧ봩УУҵ·ܶ࣬͹ݳ̡ÿüףҶ⣬СӲܴΣȻȻ˶εʱܲѵͬѧ鱦ġ
ģ
ѽ
ܾԺ޲ŷ֣С˵ǰ٣ٻһ롣
дһŹ嵥ҽҩƷֺ࣬ܺõֹѪɴʲôģŵͷЩȥǮЩ´ʹߡ
ЩᣬҲ
޺֣ص㣬ܼ򵥣Ҹ̣ӵǮˡ

̣
ûѰֻ̣Ǵˡ
˵㣬㲻ǿС˵ˣִĻʲôѽ
ر˷۾ȻСԼûʶͲҪǰʾ֪ˡ
ͣӡ
رе䵱Уǳ١һ㿪Ͻ֣߸ʲôͶʹ˾㣬ɶҪȱǮ˵ҽҰָǮ
æ֣˵ǿС˵ӡ
ѧ衰Ѱ̽żΪŷһȥѰر˵ҲҪṩϸַһ֡
Сһﵽ֮廨ŵСնˣջ浱СһɷãرһС֡
һ￴ӣʼ۸
긨ϰǸ̸ͦ壬˵СѧǵĿĿĵһףֹŴ۸ͲˡۣŵĲͬѧʿɴˡСЩд𣿡
εЦЦܵˡͷһԵε￴һ˵ļ۸񣬻ͷ͵͵һʡ
һ50ˣʮ500ˡֽÿԪÿʮʮԪȣһ500ˣԼܻǧRMB
ǣһδСѧҪȥǮ϶ᱻС͵ѽ
ӻǮжսʧܣ

ټʱԼĵ˵ˡ
һСѧû꣬ϽֻǮᱻ嵱С͵ץġ޸磬Һ¡ǿɲԻѽ
С߬ź޵½ǣѽΣСдʱ衱Ŀơ
ŴִҲװ

22㷢´½


һӣܶ𣿡
޵һ뵽ǣСһסôһײʵС׼䣬éޣ뱸ļҾߣůӣɼһ˶ͦеɣ
Ҫ֪Щ˼ҵӵܣͶӳһӡ
ôǮᣬСóӻǮС¶һ׮жѣ
Ҳ˵а̵İֵü򡣿ǣǴ˵硣СѣǮͼǧ顣ҡǹ¶ôӣⲻҪô֪ˣΪ͵أ
ˣСﵨ̫Сӡ
̫ˣͰóһС飬һСģóȥǮ͵
áóɡС
㱻˵˼άˣһ룬СԴҡø˹ƵģУŶ˵ˣӾһֵǮüʮŪСͲֵǮˡ
һȦŶϰ壿
š˺ܺãҽ˺ööӵĹ£ѧʿɴˡ
̧ѾԴ˵ɵѾɸˣ˵˼ҺƵúáɶûʶƭ
־ٵһ룬ӭС¶֪С¹۾ָӲˡ
ҼҵģҲ׻˵ĺã⣬Ůڡ¶͸ֻжʵǲ㣬ֻܡ߾ȹˡ
ȿȣ㡭
޸磬ղǲҪң˵ɵֻû飬ɲɵ
ûûûܴ˰Ӻɷ򣬴Ů˵ľͲǶֻܿԴٺٺٸЦ˲ס飬㣬̫󣬵ȷ㡣ƽʱϰõҲǮҪСȥǮԿ϶ܳɡ
ǡ
аӣǹŶӦȥȥӣӽɶûֿԴӣͷֿȡֵط
аСǮпԴȡǮ
ԣСȥط׼ɡ
С
Ϊʲôа
ֻֽңŵ㿴ģǮ˼Ҳѽ

ðɣ
ӻǮʹ˸ǳ̥С
㿴Сһ࣬߬߬½ǣСС޸磬Ǯõģʲôˮ´ѽֻҲ֪ʲôʱ֣̫ˣڱŻˣÿÿֻһ㡣
̲סָ˰ǺСԴáȱǮĻһҪҡ
ѽСЦúܿģһЦͱʲôνˡ

У԰
յһʱСߣͷ
㣬дƪƪʦŶһŽ
㾪ȵգգۣգƪ˽ѽ
ͦСظһƪǡүɱʵ¼ʦ˵ƪдرȤһƪҼҴ8ֳԷС˵ƪдǶˮˡ
رһЦգдĶɶʵأһѡëƤռǡ˼˵ԼǼߣҿ㻹ȥдˡʲôߣţͷ졣
ͷơǡҲ￴տİĶܡʵƪдӣƪдĶ磬γܣܲЬܵŮӾѪдĳ߿ʦٷ֡
ʦܴôƪ⡰ƪռͦˡ
ϧ񾭵ĺرôһûȰˣᶨ˷յߡľˡҪõСȤġСߡƺŲŰԡݡ
Сɶõɪģ滭ôˣôûչʾһƷߺߣ㷢Լûݣͷ˰ɣ
˵һĶɲ٣ǲĴټߣûó
Ӵ˵ñȳĺѴóչʾչʾ
ϧԩѣûѡˡ
رóƷ÷ҲӴЦǵû԰Χ˶
⻭ʲôѽ㻭ļֻѼӡ
ȥȥģ⡭һٵͬѧ̨͡ʦ

˰죬뵽ͣսĻգ磬ʵҾǶܰңʲôҵమúͼܶûСܲȥϹ䣬ҡУ
С黥һۣͱͷӦá
Σ㷢һ´½

ټʱԼӡ´½õķ˶ɹչʾˡ
Сܵ⣬˵ʱüɫ裬ڷ⡣
޸磬ҽ֪ԭӻǮȥУҲȥ̡кöƷӹ꣬רսӺӡңǰг۸Ŷ˵ۣ
Ǻܴ󡣸պãһ죬˵ӽˣһֻĿ顣Сȥ˵ʲ棬ֻ925û999ֻһǧ顣㿴ǮŶ
ǰĴϣһֽңϸطֳ˺ṵ̈յֵС̡
˼һǵһΣһ´ôǮҺú£õĻᱻС͵ϡǣպͱ˵ǹʱѹǮüǧ顣˼ĺýš
޿СĶͷðָоǵһαȫԼĥѺ⣬ӲͷƤϣж຦²жţϡ
㣬ܰ
һĴָЦϡ
ãǸĴָᷢⰥǽɫġ
ӴԺִһС⣬СıֽУ㡣
ûôȱˣżʱޣٶʳˣڳЩ⡣ܻˣһ˫ǼӣȻһĺ·ͷûϴɾЬԶãûȻǸڽСå
ѧϰֿԼԭȫǰ
һѩֳˣȴǴһѪԴһͷԵҵĵ̺ϣ˺ööѪ

23ͷĴ


ޡ޸磬ʲô¶ˣͷ
ţ
ţѾˡ޸硭
޿Сżģ˫ӰŬԽɡ
ջ£˵һΪֹկӣկ׷ɱһɽͷһҹ·ΪξҪڻɽҰˣûͻȻһŶġ
Ҳ룬ĴŶڿˣŮʱ֣־һ
ްĵػ˹ȥ
ɰѺŵùǺѪȾ˰̺ӣһСŲöôˣÿ޸ֻͣýеҩ䣬źر˵һ˳ʶԴֹѪ
òףѪֹסһˣɴճ˿ˣ˿ڣˮʲôģһ˿Ѫֹ
ʵû÷ӣߴߴظر绰ر˵绰һ˵ѪʹиҪʲôˡ
㲻ò˵˴λţСèˣ
ҽʦĺذְˣֱ˵èϸ࣬СﲻҪ²˵ơ
˳ƴ˻ʣ壬ΪʲôһֱѪֹסأǲΪ˿̫
ذְ˿ж
㿴˿޵ԴСֱ˱ȣУһ볤Դϡ
ذְֵô󰡣ǿЩ鷳ˡСèĻܻ
ֻè
أ
ŶèĻӦͦһֹͦѪɣһ磬ȥҽԺͺãӦⲻ󡣡
ǣѪ
˶Ѫˣ
öö࣬Сˮôࣿ
ˮ
ǣƽȵСˮ
ôѪС˵ˡ
̽Եʣ᲻ᣬ
᲻ᡣͦǿģֹѪֻҪֹѪϣ
ǣöѪˣҪڣҵԴϣôѪһ᲻
ذְʧЦɵѾͷϹʲôȻᣬֻǿ϶ƶѪúúòѪ⣬ô˿ھͱ˿ںϣһѪ
ԭΪ˿̫ˣ
˵绰ȴˡҪ룬ԴģһѪԴҪˣĸҡھͺˣҽʲô˿ֿ϶С⡣
룬ֻǿ˰Դɴ
գȥĲгѪζ࣬ι޺ȡ
еöӶ֪ôãֻɽӣòˣһᵽʳֱ촽ߺߴߴ
㿴ԶʺϰֱֹߣԴˣԶµġǣôѪô͹ܻô
ִ˴ֻͣһСҧָĥѽĥ
ѽóСָԴ˦۵õСָմ˺öˮȫĨˡ
е޻˸Σεض˵ɽկ׬ˣһСֵܣȥľ¥ԴȣҪһֻȶһȺûСӼ÷ð͵ȣȫƵȥͿУǳˣһЦһ߿ԼļȶеأͻȻȴˡ
ſʱ;Դһۣˡ
ۣСԼιﻹӣ׽£һڣ૵ô⣬ȫǷƵģеȡ㣬㲻򵽣˰ɣ
ޣأѪࡣһѽȥȻˣԼԡ
æЦֳ˿ڣ۵ֱСһ뿪ﴫžǺӡ
ʱˣؼҸӵ
ŵöܳ죬ȥ
ˣƾǵŲöôˡźȥ׼뵽ʲôܻѵȾѪĵ̺ӽ޲ܷ졣
ؼҸӽݺ󣬺ֻһػѣСè¥һèСˡ
ذְ˿Ǿͺáѽڻ̫СˣҪϲСèСĻԺٳһֻòã
á
ǡذ¿ﻹһ£һʲôϸͲˡ
˵žҪȥţŵס˵èֻڿûнңҲذΪСǺߣϲ˽˽ܿռ䣬û⡣Ѵһ顣
رȴ㣬㡭һؾͰѪ԰ѪΪɶҪȵĸо
æܽҳԣ͸͸èС㣬˵èҲԳһ㡣
رѾָͷһ̵ָġ⶯ﲻܳΰġ
ѲϷŽ˱ҡˡһΣӦûϵɣ
ҲҰְɡ֣лҪ㡣
㣬ʲô¶ʡ֪ģ㡣ƣһסҺ㰢̻ǲģҪ
ü໤֤ʱҪסһģǷҲ׼һɰĹϧСɰżɳԸߣֱ˵軹ģҪԼļң
Ǻ˵˵˸СԢǷ⵱˻ءļҾߣСﱧܱȱȿ˺þúþã޵ǶҲһסˡ
СһֱǿԼʳʼǻԢСԼչ˵úܺãġ
ϵ壬ҡҿԲԣȥѧϰСʿ
ؼҸסˡ


Ű
˵Ŀ憪£ǶƵ߶ûꡣСҲᣬȻָֻšһôߣҪáСŮߣɶҪôǳȥһٱɡ
һԴˣһСŪ

ͬʱʧ
ؼҸȫңﶼдͬ˼èû߰ɣ
æסǸҡ˯ûشҵĴˮ졣
ذְԥһ£̲СĽţʰϽѧ
㱾ٵģΪ˲˷ּ˸ˣֻܱ뿪ˡ
ٳʱ˵磬ϰΰɣĵܷѧҿСè


޿ŰϣͷϷŵСèӣĵ㣬߸Сʱô򷢲ŲϴεʷС﷣ˢͰ
ӣûԱء

24


κ
һСɽͷСС
һȺСӾһ𣬵һսƷͣѼȣ޳񲯣νա
պõС̼һƲͷϼݣһ̧ͷʱ˵Ŀⶼעӹ۾ɵÿ϶·дšѽֶȻȫû
ֱ߳ɽͷϵ˽УСĸ𣿡
С´ʯӯӰ㣬գ۾ܵǰɫݡ
磬ⶼˣĸźšǡ
ƲͷһˣȥѰˡ
СĴ˴˵֮ǰ޸µ֣ȡࡱС¥ȣҲû˵ڡ
ͷ˹ԼľѡǸȥѰˣ
ȺСǶСӺǾۼĹ¶дͲŽЩ˾ۼһ𡣰֪Լû޵ţ˱ʾҪ֮ǰ綨õļƻص¥ȡڣҪΥϴмԵģвԥģ˼ֵܵһվҪȥѰˡ
һȺ˸Էֹɣ
·˫вͬð
෽
ǸΪ׳˶꣬Сܴյǰ߶߶ɸ磬ػƾ࣬СĻزˣǾΪʾհ
ɸСһֻۣĪҪ˵
Сӣ˵һߡһתЦ˵ǲҲûôģ֪֪֪֪ж֪
Ѱ˷
˼СĹСֹţ磬磬ôѶϳɣһڳԺڣǺĸһ˾Ͱ׸˰
ϴһüᡣǣСӺһˣ
϶ԡ
С̧ɨݣִۣʲôû˵һֻ䰵ص
βŸϵɸĸεˣĪҪôԼֵܡڵףӦЭԺΪ󡣡
Сԣ˹һϰͷ˵磬ôϳǼһѾֻһǼߥϳɣҪ˵ĸϴĵλ
ŤͷգգۣС˵Щߥޣ
һСЦ
˼ֵ볯ֵͶһ񣬹϶ֽܵ˻ϴֱ۵һŶһĪҪٺ
һˣԹϴΪϳɳأ侲з϶ó׷٣ܿѰ޵мѰǼСóŷ綣ڶһǰ̽˸һ
ţˣΣСѯϵĹСֻһˣĸ粻𣿡
һϼƣ˸ĲԣÿСնע˼ֵܶˣʡ
һôⷽҲӮĽû뵽һƵССƴ˾ʱײ˸߻˻硣˼ҸһʮǱС˸ӰסֽţŤս֣ĸһ˸̩ɽѹս
սϣӣ޴ˡˣͷƵƣĻۣģδǱ
ʱС׵˶
üͷ˵ôе죿
С磬ǲܴͷӺʱĸʱĸһٹξӵǻҾͿ˵вܴͷǸƴɡĸͬ䣬ø׳Թ͸ĸ粻¡ģĸ̫ˡ
СǸδʮСѾͷѾܵضʲôСֵ塱ˡ
һμȺСľ͸ò˸񡣳ǳҲС̵ӡ󰡣
ߣߺߣ
СĴʵܴͷˣŤֺαֻôۺݵС
ȴ뵽һ£Ǵδ¼ٸʮӣ˴ץʹǻ˵ľ㲻վͱһ򾡣永Աȫܣһ¡ȫڲпնʾڣΨ˲ܴͷһڣΪιʣ
ʣֻһһҹֻ˿һ仰
޽ûӰܹٲ׷ʱܽһ˼ҺҲݵʧˡСľǸɾ֣ǸôãĪǻ֪ܣ
žһƣݺ˦ڲܴͷϡ
ǵһζ֣ŭЪܴͷԼûĸͣˡΪҲ֪Ӻǽֻٰʣһˡ׷ĸ粻ţıգڹ˵һǷŹ㣬ûŶ
СԣҲ
˼ֵܶһۣˣ¸õΣ
һƶȡţĸһǣһѰǵġ
СԹߣģһ統ڵ¥

ִ
ʱޣŸ֪Ķǩӣ˼廨⣬ȼ¯Ͽ⡣
ȡͻӴϹ£ĵĻϣ˲һŵ̺ζڳ̻㣬һ״ֱ򴽽ǡ
̣ûһڳԵ
ɫһƬյڵ磬ʱҲ˺˵Ļؼʱ䡣
ްʣµһС⿾ú˳ûעⱻŪһڵ̨ӣٿʱü
ѾߵˣԼʱСʱѾͷҰȥĶˣ
ҽԺ
űӣȣ䣬Ͱ˳
ϧ˼ڿɬ֭ˮûˣȫ֮ǰСʱ¹ˡ
һʿСıģС
㰡ôСܿϽȥɣʱˣ컹ҪѧأʿǺر裬ҪСˣͷһȥƣְֽ㡣˲һôô鷳ġ
㻺СһǸĿЦ̣ҡ֪ˣͣأؼҡ
ر˿֪һС˿ſʱྪȡСޱ顢۶գſҽ˷˿ڡָȡССʱһ͵ƤʵĶӶƴͷһСʱвˡ
֮󣬺źر׼õķУϹ˼ҡرҪˣ˵Ҫȥ˵СʱŵСûҼ֡
ߺ󣬺رɷ򣬡Ѿͷ¶һֻ˵èôͬģΪ˸èˣרҽԺҲ߯
˼ˣ
ذְҲ⣬֪ͷñȥ̽̽
رǸӣʲʲôûжˣ˼ȥֻô绰
˵¶󣬰Աܱظ椶ҽãô¶ȻҹţҵĺϢɣ

25ҹԴ



ˡ
æȥţСϤʱ˰εڷﱳϳ
ǰͷˣͲҪ治٣ɼŮҲûôɡ
ʲôζһ̣Ԥвá
ҡ˿⣬㳥ü۵мֵ⡣
ӹ˰ſӵķֱ
Сġ
ûɣŪһҵСŽȥĶ䣬ֻ߬һͷꡰʹţ߬˼ȦֻùԹԶġ
㣬Ů㣬ק˿ˣѪˡ
ô˵ѽ
˵ˣקøˡ

üˣִ򲻵ˣȫˣֻһŶǴŰϣ۵ÿŵرߺȵɵź޺޵һ䡰ˡͷʰȥˡ
ʰʱСĶѾùˡ
ſҪιʳ
ˣʼգжʵģӣᡭô󲡵˵Ҫù
Ѹٿλãյģأ
޼ͷһȥšӴͻȻоͷʹе衱
㣺ƭֽͷ費ȥţΪİ㣬²ζ;ˣ
ޣŮ˷ŭûûˣʱܸʱʱá
ܿ죬ӽҵ˱սĹһӵĺڰһдɾ
³Էʱ̺ڲԭε⣬ǰӵ¶ûСŲҪʳƷ̣ʳļһ̫ɶˡ
Ա󣬺ƣ뼫ˣҵҲûС˯ˡ
С˯ˣȥһǿⱻСĴĺںƤպµϣгСһһ飬֮ǰζֹ
ڨڨ۵׵Ľɺͻ

ҹ
˯ԺʱͻȻоͷƤһۣȻۣһ˫γεĴ۾
۾ӽԼͷϣһɬ
㣬㣬ϵĲ˯
Դ
Ҫ٣Ǵġ֣ͬڨڨѾˣܿͻá
У
Сģ·ƹ߰һſɰСгɰ밵飬Ź˵ģ޲Ҷŵŵʣǡ
붯С
ʲô֣ʲô
ݵƱƷһһ˴ϣߣСˮҩɴ
ССһҪɴµ棬Īķ
㣬СˣǰܹصˣҲúõġ㡭㣬ް
ͻȻۿ죬Ȼŵοֱת
ԹԹСǰԴϣ˫СְŪԼԴ
˿ѾˣֻϵúܲãѾз׵֢״ô棬֮´򿪣Ϻٰ֮ˡЩǻⴴʽͷ崴ʱðͷ޵
У巢֮ڸĸˣõô鷳Ů˾ôš衭衭谥~~~~~
սû죬ȱСζӸˡ
žžવص޽Ķ䣬ԹԵ˻ȥ
˿Լر轲ķҪˣñļƤϰ
ļƤڳĲ˰ϣ.JPGҴƤӴӡ
Ҳ̹ŤۣԼİСְ뿪ǰѾһƬСҶˡƤӣ϶ڻ¡
һӺ
ûû¶ͷٸ㡭ʮѪࡣ
ͷѪޣ
ʮӺ
޸磬ǲǺۣҸ㴵Сһִ룬ɫ类Ⱦ졣
޳һͷѪҧźۣۣһۣ㡭ǧ𴵣Ҵһۡ
磺MMPǲôˣһûţŵѧɽҰǿһͨ
Сʱ
ɵӣ۾۵ģ
𣬱𶯣Ͼͺˡ
бۿСһֻСȥȥµĴź಻֪ӡ
һСʱ
ڱذãһ߰ı
СҩԤ׺ͲȾͿ˯ˡ
á
޽ӹСƬһͷˡ
СﳯߣƿڵţȥʱͻȻһΣسµȥ
㡪
ޱС˶һǶͷʪһƬСԴҽҲ֢״˷纮æ䵹Ѱǽˮ
ģ
ҩûС
͵һ£ǽǷǸҩˣڴκ磬ֻгĴ󽪿顣
衭衭
ԣѽˣˡͻˡ
һҹݡ

ʱоʹһ̺ͷ֪Ǹð֢״
ҪʱԱߴŵ˻ȥ
ˣڿˣҸ㵹ˮŶҡҰ˵ࡣذ֣ҷģҿģûգûѾɾˡ
š
СССһСèƵģɣҹ޺Ĵ۾ޣﷺһֵĸоæ˳ȥ
ాúϡĳ᲻ץƵģȫ࣬ӶﻹƮЩ鶡º󣬺ĥ˽СζȥĶζ治ôǿ֮ܿһů⣬Чǲġ
꼱ܵӣʱһĻ
СװͰ͵ظҰζáˮӣŬ棬˾ṳ́ʵģ֪Ρ
Сϴ룬һС鸡ĽŲȥæǰסˡ
㲻úţʲ
ҡϴ衣
ԡ⣬Уϴʲô裬ϸϼӲ
˵žͰ˴ᱧߡ
һɵ۶ȫû뵽ֻԼһ꣬ô綼û⾢˫һؾֱˡ
Ҫϴһϵĺϴ˼˯šճģԡԣ
ͻȻСޣ޸磬ᡭ㶬죬ϴİɣʱͷĵѹһڵĴͷ
һȻϻʱҲֻˮӣôСֲţԡֻᲡϼӲ
㿴һһЦˣʼһǿпա
ܼ֣ܼ֣ܼ֣ţֵССһۿһ죬ˮһͰˡ
޶šϸװᡱı飬վԡ棬ͷһƬ߹⣬ظһִ߿Ƽԡ
СʱԽøƵġ
԰׵СϷһĨǳ죬СС޸磬Ǹһеܲܣٰ㣬Ǹడ
áսپ㡭ͷһСʱӣһʱ䡣
15ﹻ˼ٶҪϴһͷ
Уӡ
ߣ޸磬ɵ

޶ͷһŶġӡķԻXOO˳
ʱ򣬷űˡ
ո˵ţţСɰ֥쿪ţŶ

26۵


ˮ죬û
ߵǰ͸Ǹʦǵظĳһè۵Ŷơ
һźɫ̴С¡ͷСϴŸԲԲĶڱϣŸһӣȻŶᵽ˹ŨŨζ
ĥ룬˴š

Ҫŵķգͣڰգȫûϵԣ۾һɴ
KOʲôˣͷȱŶĪɣ·Ҳ߯˰ɣôಹƬСлӰȺ廹ҪۡҪ˧ҪԸöŶ
޿ŷռüŪ۵ķḻ飬СɵӵѣϵƷҲ̫ˣҲеɵеô󡣸Ǹʲô࣬ǿɽ
Ƿգ
һ֪ڱڣѹڷն֡KOһæֱҽܡ
ʣǣ
ôһӣӦòʲôֵ˰ɣ磬ʵˡ
ġ

ŮĴ˫˫ȥͼ㴩Լר÷ۺСë˯£ͷëţһոԡʪˮ
۾Ҳһ㣬ղšǡ
ŶŶŶŶŶ
ǲײʲô桱ˡҵ˿ţڴ˯µŮˡ
NONONOǶδ꣬˦ȥ˦ȥ̫ͯ
ˣһӵͷԷ籩֮󡭡
Сǰ
һҼԶݣֻһ£ûˡ˵ǵѰ˹ҡұǳˣɽ޵ģְա
װʲôģѾʲôϡնˡ
˵̲סޣĸ磬޵ã߯ʵˡͷļٵİ
־ҪȥקĿ֣ѵˡ
˦˦С֣ôŸҾʣⳤͷ˧˧һҲͦ鷳ŶĿ۽ǿİ׽
˱ͦޱ˷磬ڼա㼴ͬ鷳Ϊ٣ҵ桭
û⡣ͷѧҾͰѿñʼ͹ִսȥĸ磬޵֮ˣô˵žƬĵд˺桢ԣ֪š
һͷ󣬳غѣգʱˣȥѧУɣлл裬ôóԵġұܿ뿪ˣͷҵҽ¿ΰ
һؽƵſڣŰҧС䡣
㣬磿ǡٺٺ٣
գ㻹ǲõĹۣ
ǣȻǡģӽ
ۣۣǽ˱˴˵Ĵܣܡۡ
㣬߱ɣ
Ȼᡣߣĸĸ⡣
˿ڿˮգ㲻Ҫ˼룬ҡ
֪֪˵ɶһǧ

ˣ䣬ȥɣٲȥҾҪұ翴ˡ
ͷֱ˹
ŷȭһҾһҾ񣬿֣أ֮ǰ˵һ飬л
һСļ̣һ㶵ģ֮¾ԼãѸٵԼļСƬ
޽ӹѸٹ˷š
ͷʣɶ
æƬ˹Ƭƭ˼
ޣôСӣƭǣ
Сﲻ֪ĸйĿͣѾǴ绰ˡ

ձǸҾŪû겻ᣬһ·ΰ¥ײĳȴѾõꡣ
Ӵô·
գ켱ˣôˣôȥôãôûһû˵Сǲţ
ŵǺر
ֱüͷιһô࣬Ҫһشĸ
ر룬ֻ˵
룺ʲô˵Ƿǡٺٺ٣ˣ
գЦʲôˣӦȥҽԺҸҰִ绰ȡ׸ðġҵ绰ңѾͷҵš
Сһ׷֣ܽСнԶ

¥ϣ޿ԶȥӰˣϴ
ͷСҩСƬֹʲôȵֻСӣɰˡ
˿ԱϻǸ²ϵ硣
㣬ս˵Ҫͷɡ
սŶǱҴ󼸸£һ㲻нãֱġ
ϴǸʱܶࣿ
Ŷ˵Ǹ۾еӣǸǽţȷе࣬ԣ˵еӣ찢̻ͶȵĴ
ҪҪҲһ
޾ãҵ޶УԼҲȱˡϾڲȱˡƷ˵صطҲӦõġ
һɵ۶ˣŤͷͷ
޸һǸӦнƵİɣǶĸãֻһ׻͸ƬƬʵڲÿ
㣬
˵ʲô˵һ𣿣Ϊʲôе

27


СĲÿ죬ȥҲ졣
ϢһգСָֻƻ죬㣬С͵齷±ɽ䡢зζСԵһ룬еƻ
ȫź򣬺Ȱ߶ţһӵʡ
ðôܺõô죿ǵðҪźá
Сɵӻԡˣðûмأʲôԡԣôã
ЩСƬãôãͷöŵӺѾʼƮѩˡûСǼ䣬ҲѰ
˼䣬ɳϵķۺС˶˸ӵƻˣ֧һֻС
һʪɾС֡
ۺС˶һͼ飬ÿֱ֡
ͷȥǸҩӣĥҪЩҪҩƷԱãĥšʲô˵顱˵ʲôʲôʲôᣬ˳˶ͯӦǳˣҵСǶͯնǿߴߴĺҩˮˣѩܳԡ
ûҩ
һ죬Ǻ궨Ļҩʱ䣬һٻΣ쿴˿Ĩҩ
ÿÿʱȣ˫ϥǣſͷŬΣ;⡣
㣬׼
С죬ǣ趼
ֲ裡
СཱུøˣŤҲ
һ̧ͷʲô㻹ǳСӺˣ
ŵѽҶ˿ڣѪ
޵ۣסС֣˵ǲǸǼһﴵʹʹˣ
һţûУƮǿ尢̸ҩʱ򡭡
Ҫ죬˼
˿ﻹе㲻ԼôĥߴʵӺת˻⣬˵Ҫ뿪¶СԼЩðҩ
һɲǻѪ˿ڣٵŲѪֱصǸҰѪȡûȨûȫȥˡ
˵˰ΣСﲻӦͷһơ
㡭ָʲôǣֲˣ
㸺ӣңͷۣۣû㣬ܲ찡
һ½ˣȥ̽СĶͷ㿪ˣôأǵÿǸպصİҽãƣ
Ťӣëܱȱȣβ³һ䣬ҪҾ͡Ͳ죿
ԼоʲôֻʳɣǱ߰СǻҡʱϳˣǡǰǺòŪĻŪˣҶæһֵǶðܶΣ˺üҵûȥơҪȹݣٶţ
СһţС
Ƶֲģ룬ͷԼİ﷭ѽһС￴ԼûһתͷƼëëֱĹͷһƬëüëҲëһһּˡ
СЦ˴һ
Ůţÿġ

κ
ŵգֻܿƤҰˣһֻˣЩŲסˡ
ڶ˱磬ѩĩӣԽԽһֻĨȥһɫ
ڻԣ񣬿ɼĲܶ౻ѩˮӽȥֱð̶Ǻ˷׷׶ܣȻͷʱҪϨˡ
һԡ
϶ŻѣСܻ۵һƬ⡣
ССʹϴ󣬡磬ⶼˣĸ᲻Ѿ
죡׼˵ϴͻȻ嵽ƬĽѲܴͷ߬
üһܴͷϲ֪ʱʯƬѾ˿һˡ
ʱһȭߡ
СӲͷҪǿֳϣСүͰ㵱ͷˣҲʡǸڴ˰ܶ
ϴ󣬡С˵ʲô뻰
С£ңҾˣ˵˵ӡ
СѸɨ˹˼ֵһۣԾ
ˡ϶ڰѻȻˣһůΧȥ
ϴŵһֱȥҲǸ취
򰢱ŶԷ޵ңҲ˽ޡ
С̧ͷ磬ֹ
ãθ¥ǴβһҲѰĸ磬ŹԹԴ˸ľ˻ʲô˼˵ҪĴЩʣԺǻֻҪڣ˲Ҫġ
Σſڣ˼ҵģȻأĸصЩҺСĸ硣ǡɳƣᶨο޵Σеħˡ
ڻû͸ɸһ𣬰Ѷƽָҡ׾ķݣ˵Ķְݡⶼ綩õĹأң
˼ֵܶû
žһͻȻŵ˷׷𣬳ڵĴ⿴ȥһ˴ƹ˳ӭǵĿʱִ˸к߽ʱһˬĸоȫʧ˼켸ҹˣȥĸһȦģ⣬տ
ңﻹŸСİ
һ°ص
޵ȣղ˵ĻҶˡĵûɶһ¡
ʲʲô£ͷɬɳƼˣۿʼ
ʱͼ¼׾ġ棬͹ϴеܵܣ˶ǹһϴͷҪ࣬Ҳ°Сķݡ
վ˻ĸ磬ҺСĴ磬㡭ǷݣҲ١
ʼ磬ǰżİ£ѸٱȥĨ˰
ЦҲԡܵ˫ݶˡôıŸ˽һƱ
ĸ磨ĸ磩СʧУȥ
޶䷢ȣɦ˴СĶֻ֡
˼ֵЦա
һǵĲܴͷӱ߷ߵغ
һΧʳûעи͸Ĺ⣬վһɰС
ԼԼƬӰͻӰдЦ˱С죬˦˴š
ţģ̫ʲô棬Ҳ̫ó˰ɣ
棬ֻ˵ǻ۲ܱóζһ˵˵
˾һš
Բҷϣ˵ĸ·ÿΣѣ̩ЩǽͣɵĴ͸ĸ죬ܶնܼȮ졣
û飬ЪõԺ֣Ҳûһμʶ񼣡Ĺ˼ֵܶ¶ĳ
ޣǸɥǣС·ָǣǻʲôɷһȺɵӡ
ܴͷɭɭ𣬿ϧһƬķá
СžҪȥ飬϶סˡСָı䡰ԣһXʦ棬Ųܴͷʹǧʳ͵㾫һʱѬö׳Сȥ
ޣҪɱҪУʹ죡
ʶң˭
ŵĲܴͷ
±ϣ޿˸Сᣬܽһºڳɽկס
ˣѪعӣҲǸ¶ͷ࣬ЩǮ䷿ʲôӪ׬ӣܰȣþá
ʣĸ磬Ҳָ·𣿡
΢΢һͷ˵㣬ûƳľ⡣
ԣǡɵʾ
ʵϣ뿪ǰСŮһСۡ
𾪼ˣˡ
ɣǰɣܰɣҪ

28


޻һȫһϡƽ
ߵʱǷʱмҲڲʲôˮҪ˲ϼҲпܡ
һ˵ţһ߳°˼״ͷٲˡ¶õġǶǮе͵ģЩͨͨҪֻϺȡұƵˣǷŷСӲ
ûע⣬ѾŤͷССһ롣
߶߶̧ͷʱͷһ¡
㣬ɶ
ղ˵ʲôѾͷôˮ
㣬ˣ
ðͻһ£Ӧķ
ޡ
һܱȱҹ޵Ĵӡ
С
æסԴµء
ģղ˵ɶɽ󱬷ʱװɡ
һʹӣֽס𡰶ĸסΪԼʧأһʱֺֻ£ȥץס꣬ҲƵԴûѪһֿ
ðɣðСҲǽĶǲá
޹ŲӣƭֹסСӡ
ɳֻץ񣬳׶ݣĻ˵ʲô彿εεС˵˵ȥ©ΪͣͷŹһƻǩϹ
㿴;һʵ
ҲûдɳĶ飬ڡڳԺڡжеΣ߾ȹ
޸硭
һ䶼˶ǽлûǸղյغðЩ
ѵҲȫ㣬Ӫ
ʲʲôӪͷҿˣŲһƨɡ
ҧһƻ㲻д䷿棬СʲôģߣĶά
šü⣬
Сˣ޸磬ˣʦľ񹤣幤գӡˢúˣ׬Ǯġ֮ǰơʱմңһʼҲҲ൱ˡ
޿С˷ܵСģظЩɼĻԻʷԺסУг״Ԫ
С˵˴һ֣޸磬ܸɻҪѧľͷҰҼ飬ԺƩ磬βȦΣ̰
ɫãͷҺʹҺϼƺϼƣɶӪһֱѪҲʺһֱɡСҲʺϸһȺүܡ
ԶԶԡҪȵعӣܳþð
ɫͣǽԼȰ˵ֻµĸо˲٣СֲԾץסֱҡΣ޸磬úĥһ£ͷҪʲôϣ˵Ҷȥͼݣݳ̺͹鰢̣Ƕÿɶˡ
˵һֱСɽѣ˯ȥ
޿¹µСã˵ƣ÷ţͷ˴ţӷͨκͨлţϤ

κ
⻨죬ڵȵ޻ַһʱ䣬̤źĻѩ˵¥
·ϵʱʰƻȻص¥ôѰңһǺòŪʣȺҰСӺڳԺˣ˾Ͱæˡ
˵ʱСѾͷ侲ҲξȻûסĳ嶯
СûСԴһֽ߬Ÿ簢
ӭ޵ۣͷҾţظ¥Ǵβһ
֣ҡ
һգҲһ˵նһգգһ˰ȫ
ﲻһأ
֪
û뵽ĻֻǿǴµĹԴεƤϽŹֿģ䶼˶̡뵽ССʱӣͷ޹˲źãӴԺͳͷˡ
ڰ﷭˷СڶññС˵㣬Сͷϸոպá
оԴһůȵ̧ͷ
ŵŮ͵ģɱŪˡ
Сͷܳһ¼ӣ۴ΣñӾָҪŮñֱ֣һ·ߣһ·Ƶ˶ŴȤ˼䡣
ٵ¥ʱС˸ͷ󣬸պ¥һȺС壬˵ʲôⶼ˻ҲޣóɸӹһУϽࡣ
ɸ绹Ǹǫѷ֮ǣֵú壬ﻰòסëԵĵòȻ
һСһ˵ӣǹȻǸ缸Ҫߵĸȡ֮Ҹ㣬ûŶҲûС
ߥ޵Ǹֻ˼ֵܣûûޡ
ºˣСֱϣòɿ
ɸȰ˵ۼطֹ˼ֳеؿһߣЦЦؿųңûֹɸ¶پ죬ûг֡
ʱȺһ𾪵Ľлĸ硱öˡ
ȺѸٷֿ޴𵶵߽߱Ц۹ڵ˶ҽ۷棬ֵ˲ˮƵģӹ룬ӲǼһֺõЦ˵ʲô˫ѾŲˣĻںͷҲҴ
һԵĳɸ磬Ҳͷ۵һĨԲʵɫ
ڵʧ
޷һѲк󸣡Ľ֮ǰĲ춼ˣԹԸߺȣԸԵܡ
ϣذˣ˷ءֽʦһ˵ˣҲĹ涨һ屶ĳ
ĩˣˡתҵľ
˵һӣ˽ЩСžŵˣĶŵһ
յģȫСģĪǣͷҪʲôжأʲôҪߣϢôߣҲҪԺ˯ģɻа
ûţԽ˵Խ˷ܣɸָ·һ·ĥãô˵ûҪ볤ȵ۾͵Щ⣬ֵ꣬˵ϱɶģȥףǲܲ˵Լҽģ˭ɸҰŮ
ѾĹ
Сʮ꣬ǿͣûԱ뵽ڽӴôԶ¶ӣӻأ
󣬰վͣĸ˼ǣڴҲЩСǮˣ뿪ѰûʶĵضЩСҲǿԵġ־˵ģԸһ뿪Ӻǡ
ǻڴ¥¥صЩײ⣬λֵܡһձֵˡ
˵꣬˸Ҿ񣬶Ѿøһ㣬׼ִ
һʱ½Ĭ
Ҳߺɢ֮ǰٳԶɢ𷹣Щ͡ȳ˼ֵܰæһϴ̣һӳʳ
Եþƺʱһ춯
һѪıͷ£ĸ磬ˣɽկɱˣһȭʹһֵܣǸס
޶Ÿƴ룬¿ӣ̰µ
ȫӣ̽嶼ܳʵسԿ
һߺȽ֣һ˽˸ͷۣһףƤ͸ϣʵóݶίˡֶһһˣţһ·̤ľ¥¸죬ǿʵˡ
ǲܴͷ

29ҹ


ܴͷȡ
֮ǰ뿪ʱ޸ܴͷ̸һ
ܴͷߣʾҸǿ磬òܳϿڷͺǿһȫնڲпڣҪǿ籨𣡡
ʶ׷Сϧ׷··ڣɽկ۳կӹ󣬡⡱òܳ϶ԣʲôҲӣҾʹ˰ɣ
СģǸɨǣһְկӵȫˡҡҪɱ㣬޻·
ӣʾźҲѽִɱңֻɱ㡣
־Ҫһԩң
ȵȣȱһӣֻУһڻ·ң֮Թһʹ
ЦΣ
󣬲ȱϣ޵ƨˣ
Դ˱ʾ˲ͬĸ磬һ׷ɽͷû˺󻼲
£ǿʱЩ۸³ۣ۸ҲֻĬĬ͡ǿֻһʹĹȴһΪǸĺӡ£ɣ
û뵽һﹻͣԼӳˡ
֪˰Ļ󻼰޽˽ʳµ
Ȼû뵽ĻǰȰϵһӸ˸ƵģҶˣޣҪƴǸһȷԣ

׷һѩģΪֿڷ
ܴͷǲܴͷ˸ͷһҲû˸ҸӲգԹϯϲ⣬޾ơ
ɢﷹ˶߻أɵࡣ
޴˶ձҪ뿪
ɸס˵ĸ磬㵱棿
޲˵档ԺЩֵܣչˡҾͲˣɽƬˡΪأ˱
⻰⣬Է׶٣ҲûȤˡ
ͷ߳¥ʱ͹˼ֵ󣬾Ȼվʮˣȫ¥СǼܶûݵöƵСһûʲôʵգҪ̽Ϣڣ¥ɨЩƴˢϴٲȻǵŮõġ
ֹͯˡЩƽСܹʹʱڴˣҲ̫⡣
޳һЦҶŸģ
СһͷӦ͡
ǳɣ·ɣڣϵվҼǵǰ߹ﻹáǲ߹ٵ·ȽѡҲôһȺһߣ÷ֳӣ
һ˽нԶɸվڵ¥Զߵһĵظֹϲϲ
¥ǣŴĲۣŰããһƬؼ佥ʧӰ۵׻һĨġ

ִ
һԵشչ㣬Ǹ޵ı磬ɶʱѽ
⣬֪
ǣ֪ȷżˣһȥơ
֪
㣬һᡣ
ذСĩˣҪǿãͷ̸ȡС߿ʱ䣬ȫųɲϰࡣ
ģǾĩհ
˲С
ȻԼᣬߴСһϰ
±ϣˣҪСԢ飬ĽС۵ġɡ
СӣʣҰСԢɸ㻻İְ衢ļҸң㻻
ŲҪ
~~~
ôˣ
㣬ңҲǸ˼ң˼Ҿеӡ翴ҲǴ˶٣ôĸԸһĸ𣿡
޸ĵһ죬ȥˡÿÿﶼġٱ꣬൱ڵĳ˰ﲻԣ
ˣ缴޵Ļ϶ʦʦֵʲôģû
ûС
Ҳ̫ƽ
ɶƽģ
ͬѧˣ㻹ûʦֵܡҪƽ»Ҫ̽㣬£ʱ򣬼ǵ֪ͨһҡСʿɷר
÷ôãΪ
ǣʱ֮Ҳ˵ܿģʱ򡭡У涼Ǽ氡һ޵ʵݣһ͸¶ȥġֱһ˿ģúúʵˡ

û뵽ǣʦֵܡպܿ͵ˡ
ʥڸչ꣬ӭԪꡣ
ؼͷҰ̶Ҫؼҹڣòɿ
ذ˵ԼǷ໤ˣȨЦ˵ؼֻæϳʳԺӲãıȵֳգ˰Ѻý־
ر򻹲˰̨˵Ҫĸֵ࣬ûǹڡ
ǽӺءСĴ˳˷ͷϡ
û뵽ǣ·ɱݳ̣˼ҵ󣬷ĽƳҲˡ
Ϊⳤ˸ͣʥȥңԪھȥݳ̼ҡ
ʵСԢ׼˺þõˮ죬̳³ķ棬ȳаƤϡ֣ܳǾͿһˡ
˺ܶ׼ϧ
Ԫݳ̼Ҳǳ֣ʥʱùһ֣кüԲӣϷ衣ѧ߿ɷḻĴѧδ
ǿʮʱ̲סˣֻСԢֲĸˣǸӵиĸŮۼĵط˹Ԣ
ʱʮʱ
еţҡ䡢ſع˺ö£Ҳûޣֻܾɥϴϴϴ˯
ϴʱͻȻһ⣬ܵϣ˿һѴ򿪴š
һɭιŵѩĩӣϣһ
ۣڰеһ΢Ļ⻽
޸硪
ݽŬޣʱֱԴƬϤİ׳ƹ⣬硣
âһ˵СӰŮķ΢΢һ˫ֱֱ˹
ͷһ뱼ȥһʶԵΣëһšǲ׼
ǰ֣ǶԺ˵ġ
һ䣬Ƕߵİ
㲻⣬޸磿ҲûԹ
һ˻ȥԹԱС̲ס߬ס֣ССһ䣬磬ǡǸǣĸŮ
Ҳ̲סң롭Ӧãͣǰɣ
𾪵ضһۣͬľޣҮŮСһֻǲӡҲúϧŹ⣬˶ͦİԭĸϲŶ
ţ
޿ɼˣСԽԽˡ
ʵϣôϴ裬һůůС˯ԵЩ顱ĺ㣬ĿϷŹòͨĻᡣ
Ҳ˼ʥڵһ㶼û֡ҹ׼˺öˮϲ棬лȳֿ̳ζŶУУϣ롭һӣ
ίֹһ¼Ӵ󣬡϶ûԷԲԣ⣬ʲôӰɣҿů
һһģò˻ˣ

30


,»ּ꣬ì쳣ԭһҶ
κ֪Ĵڣܲһһ
,㶼С
ڵϵһ,˵ʲô,С߬סʾҪ
޵ȭͷԽԽС֮䣬ŰƬǽ򿪵ݵĴ,രķѩůռﵹࡣ
һ硱š
,ȥ,ѩ
㲻ҾͲȥ졭갡
ֽ,ôŵ£

޿,˹ȥҪɵ椶һ䡣Ǵκʱת۾ͽɱ,ߴߴĿ޼ðСľסȲпۡ
һ,ӭϵıһõЦ,С,ס˻ѵġȾ̼ҵĺ֣߬ϸոԡˮڱ,һĪ⡣
ſڣȴ
㡭ֳǸĺֵҪҪ
С
ѽǸҸñӡ
޻ͷһÿСԴڰǽϣͷʱ˫˫˻ȥ
еģĸ磬ҡۻˣɶҲûô󡭡ɶҲû
ϧ⻰û˵꣬СŮ
޸磬ĺֵѽ㲻һ˳Զʳڱѩﰤܶϴǻᱻ̨Ŷ
죬㶮ʲôˡ
˵ն񣬷ôɡСɵӣů硣
޸磬Ǵһ꣬òã
һģСɵһ֪ڴ֮ǰͰֵܣдң˶ôľԲԪȴ㶫أսս
ͷ˿ǵ߲ĶǽǽĻƺϨˣΪƵġ
˿һҵůۡ
ǣգ
û
ñӵС磬ǿԽˣ޸Ӧк
ĥˣ
ǽ£һս
СУ磬ĸһͲСŮǣҪȥˡ
⡭ĸǲܲӰ
СǾɶҲûûġ
ҾҪǲø죡
СաŮڣʱ¶ʱҲˣǾͰȫˡ
ɿڵӣƲ
ͻȻɴֱӽůڡ
ŹˣǸѩصƺһʧˡ
Ǻãҽк㡣ǽʲô
㱻޵󣬻С֣к
ٺٵɵЦҡ֡
СգգۣߵͷһŮˣҽСҸ磬
СһЦ¶ȱ
һЦˣк
޿ôüͷˣϽȥϴɾѵذɨɾϴɾӶԡ
һ󼦷ɹȥ
ҡһˡίԱ𵱳С̵ġɾҪϸԵ˴ëƤ
㲻ʱӳֵգнյˡ
СŮӣ
ʵ󣬺Сţһë˯£ǿغСˡһ£һֻСܣɰкǿɵˡ
Χһӡ
㾪̾Сúúѽ
СûбԴߵС˵ģ˳Ͱǵķݶˡ
һ飬˫⡣
ЩɪóġʼǱ԰ڣûһ˾ʹͷһ⾭ʡ
Сһĸ磬ҡǿɲԸСŮ裬ɱ̺̫ˡңҾǣ˵˵
׼ᣬ붼롣˳ԵģĶһŲã

Сһ˲һСʣ̨ˮһһװֵĴӣŵõպϣЦͣ
ûʣС޸ƽôװͰ͵ĺѽ
СҡͷǵġֻرҪʱƽĸƢܺãչǡ
ߣҿ̫ˡ
ǵģСŮĸĴǼüõġСæΪԼľ˼ϰ˵֪úڵ˲ĻϢʱûܴ̽ġ
꣬ʮ꣬޸ʮꣿ
ʮǶǸˣɿ޵Ρһı׼⡭е󰡣
㿴ʲô
޽˽ʱС￴Լеֵֹġ
ͷԼСӣݳ̼ҶеС磬ͬ16ɣԼ߳üͷüͷֻ˼ҵؿλá
ǰ˶Ա¡
Ȳзϣĸѵعϣʱһ֪δĺܳһʱ䣬һġجΡ
лҪ˵    ɶجΣ롣
ĸ磺ҼϱСҪĨ
㣺أ޸̫ˣ䣬ߣء
㣺ֵϵġճɡ
ǣӪҺɣӪĸųø߰

31ⲻ


ٳٵ,ӡ
ڵĽӣƯˮƴ̣һֻ󿾼
㿴˳ԵоæСʱ,ƺˡ
ĵһһ˵,ûô°
̫,̫óˡءӰˣۣ۾ûԹôĶˡء
ŮĶȻóԣѹĸôŮأС˸һţ˵żϲĻ
޵һĳ,ͷ,㲻Ե
ҳ,ʢӣ֮ǰڹݳ̼ҳ˺ö,ڳŲôˡǶԵ,Բ꣬Դȥ
⻰һСͬʱͣס˿,һĲᰡҪ˼ҺӵıܶðˡӴһУ˾䡰Ϣ
Ƕ,ڳԾͳɡ˵,ָһֻ,ȥһֻȡ
ЩԹģÿÿġ
㡣Ҫһյ,Ǿ͸ˬˣ
޾Եһȡ
յӣǾưɣǻδ꣬ܺȾư
ޣǾƣֻһ֡
ȥһС۶㵱ûʶǰҿ˵յӾǾơңһֲôůƣ˺ȣ׾ƾжˮƺúȣȥƿ
Ҫȥִź˱ܷСӣɾˡ
ֱ˵Ҫе㲻ġ
ǵһһأңʶ˰Сɨˡ
˵ʱһ棬Ѿˡͷֵ˰һۡ
ͷպСм24Сʱ꣬µ;ƾˮƣ˵ܺúȵġ
æչƣƼĸ¥áԶĳӰϵĿӶˣ૵ѵүɵ⡭Ҳߣĸȫһյء
һƽСͷĿˣСˡ㲻˵δ겻ܺȾƣʲôơǹߵãȻҵôߡ
۰ͰͿ޸磬ôֱͣһ¥Ҫߣ
Сͷף񾼾ؿվޣڵصɹȥ
ֲСڴ۹⣬˻ء֩ˡʵǽͼһƾˮ֭
ۡ޸磬ð
ĸ磬ţ
ĸ磬
СһĴָһı޳Ʈˡ
ɱ
ͶȾҲˣƲ
ú󣬳̱ڵ̺ϵİһûһؾͰ֮ǰǡݡȥ߰˰˵˵˸ɾ
ʱ˲ŷ֣ԭһǸӰ

ԣ뿪С¥ڳԺ֯󣬽ʱ䣬־ʲôأ
ϣĲ
ֻʶ֮ǰ޻ģɱԽȸΣҵܸ
ѧĳֻҪĥ롣
̵ľʱڰ׼ˣŴ̽ڳĿʱҲ˳˽һ࣬ʲôͣɽҰζƤݣҾľϵȵȣӦ·Ҳ½·٣·Զࣻٵߣ·ǮȰ·ԵĻࣻˮ·ȫѾٷԲˣˮ·˱дүɽ
ҪǣûʲôˣȫʵͽׯҺԻ˾˶û֣ȫԺԲơڵģȫԶĴˣԼٲո˵ĺ̡Ŵκս𣬺Ҳˡ
޾ãûб̣ŵµߣΪʳƿˣЩ˶ڻ棬ۣôնɡһԼ̵˵Ϊˣ˵İӦòѡ
ֻǣ뷨һλү˼ҺǺЦ˵ն˵ΡԲ쿪
ߣ
ǸаîžһСֵѰӺǶһСӣӦ塣ʹ˰
СӾӺǲԼһʱ䣬տԴءԶ֪˲࣬˽ĸ٣Ĵֶ̼֪и۱衣
Ӧţüã̶ʣǻ̶ǶһѺ֡һλʦƤһ˵ڴ˼¡
ѰţҪʦʦѧգӦĶ˵ȥҪڳһС棬ھӪ


û뵽ô죬ĻӪ˾̵ĵ·
˵˸ƻûзֿһȥ˵޸磬ƻ֤δƽƽ˳˳Ŷ
죬ֹ
Сһۣͷȹ֭ô˷Ų¡

ϧСﲻ֪⿴Ƽ򵥵ļ仰˶ٰᡣ
˵𣬾ͲǮܰ¶СһҲֲƴֵˣʼܱһò˶֡
ڹϴͣǶģйɶصʣģҲöغʵĥӲݵ죬ȴһȢĴŮš
ˣϴѾ˰ػһƻŮţֱǴԽһǧҲ̵ĺ¶
ֻϧֻһˣŮԸͲէһζУһͻˡ
ƹͷϸߣݸƵģӱ˶ߣͷƵø֦ѾƵģûôŮˣѹôͶû޳ȥ
ţﲻԣ˾䣬ѽ
ʮ˵ϹŮˣҪ۵ģֵõ˴簡
㣬
ƺһ⵽Ŵֵۡ湥
֮׵Ұ¼ңϴȻԼҸȢŮš
˴ŮϣʱʼǾûЦ
ﷸֹûŵˣҲ˵ʲô
Դ˵˵Ů֮䡣岥һȥʦʦ¶Ҳ˳ʦһ˶ӣԸŹֹƧͬ⡣ݣæдֻˮ񣬷Ȧ˽£ͷлޡ
ߺߵĵǸϹͷéĳʯͷƵģֳӲĸô¶ʺĸ磬ĸأ
һĵؿ޵ԴͺˣһԵİ̺ۡ
أôͬģ
˵ʱһֱͻȻ˰һţ˾䡰㲻Ҫéޡ˸ˡ㲻ˣ׷ʵˣͱһ䡰廨롱ˡ
ʵϣڴѩһСȥһ롣ƲҲΪŮֵ˵ûϹͷǿӦѧյҪǳ̣ÿ켦û͵ɻʯˮѬֳŪþͻӿԡϹͷĹѣ޶ˡ
С֪̫࣬ʡֵӡ
δϣͻȻץ޵ֿ֣üͷ壬ֱӡ
ԭ޵ֳʱƤûʲôʩյƤ죬ʱʶ֪϶۵ġ
޸硭
ﲻˣҲ֪˵ʲôֻûͷ취ҷƷǰùܽף˪ȵȣͨͨ޴ϡ
һѶСɵ۶ˣ漴ΪɶĸÿʧټպֵĺöȫСŮ͵İ
ˣ
֮󣬰£ϴľ½ʱرס
붬ʱһӺȥ̽гӦܲкЩ̶ҪǵĻڳ˼գ˻ĿͻҲ൱áһܿһգСǼĹ衣
ţǸϻӦ壬׼ڶæṩƷļõһͭǮǸΪˣŮֶˣӴϣ󡣼Ҽһһ˵ű
û뵽ȶӶˣ
˵⣬޺޵ȭͷ۵ȺȺġ
ʵⲻԤ⣬Ե´κҵľ棬ڱ߾ߺΪӺǣиַبλ
޵˱õһ󳵸ӺʱĿô󣬱·˵з
Դˣ޺͹˼ֵҲ׼ó̽ڵСһУ̽·ϵĽٷ󣬴߷ʱ˸ˡΪڳԺڵСڣƶĲʮЧ׾ͰѶԷˡ
ʣ͹ٰ졣ЩһӦùΪ˼䣡
Сú棬ã֪κη͢ѰССٰӣ㷣𣬾ܱų
˸̸УһЩٷ˵·ǮԺһգѺҾͰԼ֮һӯͷ㡣
ٷƺǸеͷ࣬޵黹Щԥ㻻ϿʵĹϴûɶΣԵСͷ˵һ֮󣬽ٷǱͼˣԷԸ⽻ֵܣһ׬ЩʳǮȻӦˡ
סȣǣЩˡӦòɣӻͷ
˰һǲҪѲпСŮʡŮĴС顣
Ҳøлвãûĺı¡ʵֱȫշѹгֲѾĺ
֮ӦƷëƤѸٸȡ˲Ŀڱ·ְ̽ȫÿһһλѸٷٽʱϴеӯԵЦݣ˵ӺǵһС긨֧ˡ
ǵľݵ㣬ڿԴһӣӵһˡ
ʱ򣬸鷳ֱĳˡ
˵Ǹ涼̸ˣȥõʱԷͻȻڡǻ˺Щʹ˲ӣŴ̻ڱǱǳһ౱ǺӣϼһǵĻת߼ۣȴֻɵļۣ̫ˡв˵ǲͬ⣬̻ǸϳӺǣڳظھ죬󡣺ѻ˽ǣؽѣеĻƷ
õɴۣͬ飬̫ɶˣôǹ̹ܸ̻Ȩô󣬶Խүˣ
̾
״û׷ʣȴһμˡĥţͷҪȥͼϣܲܰõĽ취
ֻһ£˫𣬡ߣ̻ɶĸһ㶨
˵Ҫʱ䣬ͷʹ̽һЩϢһҵһλԪϰ塣λԪϰȽرӺıˣ䷢ʷЩͬһ׶ҡ
Ըֳ긨ӯɸԪϰ壬ܱסǵ⣬ϸˮࣻҲҪһҶӺˣڶغ̵ȦһԼ˾ǶһݻȨֶΪأԪϰȻͬ⡣
ţ޶Ƶݣʵô򵥡
Ԫϰ޵ɣЦңСӣΪʲôľ⣬̻ϰûֱͻƾʲôҪΪ㣬ȥӣ̻е
һ룬ˣͳһֽ
ԪϰǿֽţûˣСǸֽֽƷС鶼ֱ֪ʼǱֽһ㶼ǡľֽԪϰһǵɫֽţˡ
עⰡԪϰľˣ߻ڴκĻ֮˶ֽƷƫãνǡպǧﲻϧֽƷѾʼľˡΪˣࡰǳС
˷ܻƣѽĸ磬ԭ֮ǰֽôģΪ˸ԪϰҪľֽ䷽
ûͼݣֻȥѧУĶýľִֽҵ鵽ĹŴƷӡһϸޡ
Ȼִҵӻѧǲ˵ģŴƷҲκĹҵˮƽ˼⾰ҪһģһĴľֽҲϼѵġȻЩǺˡ
Ԫϰٿ滹ӡǳǳĺӣϴֵķţƺ￴ζֱ˼ֽ֣ʱԾָ࣬˺һ̿ʱĿһ±ֽϻסһˡ
滭һŮ٣ü䲻ƴκˣ΢̣΢΢Щͦƶǹϴϱ
Ԫϰؿ˰Σžʧְ̬ض޺ʣʲô˼
޾ʵԸ棬ݣԼԼ˵Ĺϵ
ԪϰͻȻӣȣʲôͷֵƦ죿ģԽԽͿˡ֪ˣұ㲻ðӦ壬ҡҡ
͵ؿޣץסؽ󣬼ĭɣСӣҶŮãҾͰƤ
һ̣ԪϰΪ˵ı뺷ͰԵ¶ţȫ֮ǰһɸүŸ߰
˿Ű
ϼһټ棬˼ӣҲֻÿѮЩǮȥû뵽ϲľȻҵ
Ԫϰ屧Թ˺һһӣ޺޵ҵԲֻŮϣһѡ
һ˲䣬޾Ԫϰ忴Լ񣬹ŹֵеȵľԪϰ仰˵˵ڵĻͲ׷ڡ
ҲϣʾͷͰľֽϣСڼλǮ
˵ָ꿪ƿ֭ƣʣ޸磬ô֪İְϰѽ
֪
Сͬʱȡ
֮ǰ⿴ԪϰʱЩϤ˳㣬ֽܻܲɣұչʾֽ

⣬㲻ţڵ󱦲ذ
֪ΪΣ뵽˵Σķչûôá
С죬˳ĸ磬ͰСΪʲôҲԪڰɣ
ɫȻһ䣬Щ
޴˸ǷԼĳߺˣҪ˯ߴСϽϴѾ㳿ˡջһݼ٣˯ɡκ˵ɲɡ
ӵĽһǺòױģȻЩǷµծǾţһë
㲻˹½߳ɢּѾƣӣø˸
ССʣĸ磬뿪𣿡
ǡʱʹκһϴ󻹵ǡ

գʱ춯æţͿѾѩȥˡ
ȵȣȵȣ޸磬Сæ˴š
ǰͷһֳСôУ׼ȥ
Сһ٣ͷһԼëЬѾһصѩʪŪۣܵĿ͵ÿ£˿˿ĺꡣ˯ѵķۺСһ±˹ĺ紵ûѪɫ
СæСŮصУĵϵѩĭӣС
ŮģǰܿͻˡͷСͷλֳҧͷǴõ̶ˡи⣬Ǵһһϲ춼䡣
һһ
ɰСˣᣬϴ׵Ѿ´˺࣬ҲĨԱͣᡢģæ˿һ󲽡
𡭡
סС֣Ǹߡֺֱ
ӣôˣԪϰǣӦúúõģôֻڣ㣬ܸܲʵ
СͷϰԵسĬ
޵øˣʱ־һ֪̤׵ĸо̫̤ʵˡҪ֪֪Ϊʲô֮ǰôõ¶ݱ䵽ˣ
С͵̧ͷбųȥĹ⣬Ԫϰǲ٣Ҳʵֹ˴ӺġǣǱƭˡ
ԪϰҲͿ˰ҵӣǻ̫ˣǡǾֻһյʱ䣬һյʱ䶼ԸȣͰѴˡҪûǻˡҪٵһյʱ䣬ͲϡȺĵˣҲǱӦһǱ˵
Сҧгݵ˵꣬תܳţ˴š
һ˲㿴С΢΢ǺۣҧŴڵڷѩԽԽģǣ

Ԫǽŵĩʱ䡣
һ죬պüԾ˾ӣСҪܡ
رס㣬˵ǿˣȥСšɺóˣϴԪ˵˵ġ
߱˵ܸܲѽ
رЩ֣СɰɫҴңƺæӡ
һӰײ˺رǷգʲôʱܳԣ֪ʶʳһ첻ԾͶûš
ʲôʲô֪ʶʳСգֺӣСŵʦ֪Ҫȥٱ㣬רҵˮƽأ󵼶ߡ
ߴߴһ·źܽ˶ý¥˽ҡ
ԣϣŴҪŴйصȵݡ
С鿴Щֿ֣ʼǺƽˡ
ر򣬡ôͻȻԹŴôȤˣ
գŶ㲻ǾԽС˵ۼװС˧磬оһܣ⼫ˡ
رһС˵С˵ʵʵҰ˵ˣܻΪһ̸
գУԴ㲻Ůӵ
ر򣬡˵˵ﲻˣ
С°ͣܡ
رӣܿŮŪĵɪԿ̨Ըһϡ
Ҳ
˰Σɢ飬ûϵͳĽܣЩʧ
ʱСöһǴʦĹŴֲᣬ˶ڹŴΪһ춥ˣһмߺߣָһҳ˵ҵ˸̵ķʷݺŶ
һͷ߶ҪҵĲС˵
εԶԡ
֮󣬺ĳĳĿ￴ķʷʵһ뿴ݣϧҪǮ
ܿ죬ӺȥԴֻͣʱˡ
ûģź٣кܶʱ԰취
˵£ֻҪʵǡ
ʱСѶһִţҲûжԭǾãȥһҪ
ǣСл˺ؼҺʦԼͼݡﻹиõĵңϡĩˣй鰢̰ӡϡ
鰢̿С﷢ϣЩ֣㰡ôͻȻŴḷ̌ô棿
һɣ˵ʦƼĺٿĶ
鰢̿Ǹרҵ棬룬СƼ˼ʺϺӶ鼮ͰѶˣʧ
û뵽Ա߿С״һ䣬˵ʵķպСƼ飬׽ʡ
ˣҪ顣ԽԽ࣬С֣Ҳꡣȥųùݳ֪ˣһؼϧ˲̫꣬רҵ̫ϣѾûˡ
Сһɨ棬ʱڵϿ
ҡҼûе԰
ݳЦ̸һ͵ˡ
ֱҡͷ뵽޵СﻹôɢӣͶʲҪԼǮ
ֲСֻӦˡ

κ
С˵ʵֻǺСһ֡
ⵥʧͶԪϰͷϣͲǸͨġ󡱵ӡҽ˾ԪϰԼԼԼΪ˺һȺûɶĹ¶
֮Ԫϰ忴ԼıŮϴغܵԵ˽֮Ԫϰ忴ϴϻŸپ۵׵Щڲסˡ
ҲΪŮŮδԪϰ͹ϴһļϣڶµĴǰⵥǸһŬԲá
ԪϰһξۻϣԼϵϵġһλԽţ˵ڳΪٵġоְģܱƤţڶ飬רˮ·ʶĲˣֵߵ⣬û뵽ִ˴̺ƤӳɫܲϹ͢
ʱүõ޵ȥƤӣԪϰûʱ˽ҵүëԼһ󣬽Ե
տʼû̸ôĳԪϰү޵Сӿ֮ү´˵жپҪ٣ܸ˰ٽƤӣ˰ٽƷɲǱС⣬Ѿ붬֮󣬶ﶼ߶ˣˡ
Ԫϰ忪ʼԥûִ󵥣Ͼⳡϻô֪꣬޴ڣûаյ¼ɡ޺͹ϴ˵¶޵Ҫ⡣
ܳɣǶܳԼǴˡŶạ̊́ҲǸ̡ϵҲǣǸᣡ
Ҳ޸հ۹⣬ҵԪϰĿ࿴뵽ԼʱҲð˼δգ˼ӣڰѼҵӺʵˣ˽տشͬϯĵλæ
ʱҲ֪ЩŻˣı
Ϊ˴չ˰ٽļƷƤݣԪϰ˰ңӺõѺ˳ȥӦ˵ͷĶȫԼҹظϹҼһ¯̼켸ҹûжϹ
ôӣôʣô˺ʱ䣬Ͷȥصĺֹ޵˵ϣ
˭Ҳ֪ʧˣȥ˯ţ뿪СʱȥǸһͰС٣ͽŵ
´һʼնǶƲоӣƾ㣿һ޸Ƽʵûеֱǳ˵Ρ㲻ȥڽϿ治˳Ʀ⡢˰һѻչϰ壬վʲôˡ
ƾЩֶʶǿ긨ӣһ͵ðܸ⣡öʣҪǲСı˺ڽΣôĶס
˳ǳ
ǣֻһȭ뿪ˡ
˵׬ʮӣʵǣٵСӼҷȻŲʵģ
޶ҹѩ·ʱߣһѱ飬Ȼʵغߺߡ
ﻹлûеֻʣ¿ãӻиС⣬һܶɽ
Ѿүţ
Ȼ֮ͳʵޣлᵱ淴ȥϱ˵ˣܵУһʵأ
ϧʱܷʵ̫ǸС
ͻ·ͻȻһȺˣ׷ᣬԲٵԷƴһһŹ˼ֵȥ̶ֱСɷ˵Ϯ٣ﶼɢһءװ·ǰ󵢸˲ʱ䡣
ԪϰѺ˵ĶΪ¸ϲװϵͷү˵û޸ʱȴλͷ⣬ȥº˺üȭؿŴêͷʻ밶ߡ
ʱܿǻҪСȥ׷СС׷ϹҷĴ󴬣һض϶˻ûҪˡ
ʱ򣬽ϵˮϱˡ
лҪ˵    ǣºһŶϣҿˬˬġ
пᣬ֮ǰҸСɰǳлĽҶϸĥ߾Ͼÿһڣ˼ʱ϶١
֪жϲͻжᡣҲۣԡ
ǵĹ£иؼǡɳÿһﵽ󣬶б仯гɳøһЩˣ
ãÿ˶ԼļֵۣأʽҪǱ˸ԼͬδڡңҲǴҽѧ˵̫󣬶岻
ôȵҾƽ͵ؿģΪĸ㣬Ͱɣ

32ծ


,ˡ
Ϣһ̺ʿծǷ׷ծգ۵ĹͰԪϰҸˡ
ʱԪ˲һ˫Ů˳
Ԫ˲,ɥŵСå,ﻹҼү,ȻСҰүļҲƣɱǧģûС֣Ҽңҳ鲻Ѿģ
Ԫҵĸʹ,ð׷Ŵ,ʺˮá
ûð취,ֻýһӣŹ˼ֵ뿪ˡ
ǿʼ,޾ԼϵĻ,سɱծˡӺ⣬ǷծǮ,쾭壬뱣֤
ϧ,̻ĳЩ˳ûѹԪϰ,޻·ͷֱܵӦ彫ʧܵϢ˳,ڴҲծǽһգ˵󷽴Ӫͳ˿ռӡ
һʱĻ̻̣ԭŵСһһʧȥģ뿪,ֻʣ߰ʰ޺ôݣǻش塣
֮ʱ䣬޴Żδڽͷβҡͷβ˵󴳵ػӺС
ҲҪոѣҲҪбҲйٷвͬǣյıѸߣֻҪ֮ƾԼ½мۣᶨʲôмۣҲûνĵط۸񱣻ƣִ˵Ļ˵ȫгϵƷ۸񣬳ӵִгõĳΰ
⣬еϴйٷ֧֣ʵʵǸç̻ĴүǣԳ壬ݼӣŵ
ûģ͵Ÿű˽˺Уװ˼ҵСһջسɱ׬һСʣɸ˻ˣ׼ͷϹ˼ֵܣѲŵĻۡ
ӻûȺͱĺڴץһ٣Ҫӳʱûѣһ·ϸüȮ̯Ƽһ˽ȥ
ⲻ֪ɵضǺϴסͶ޷֪˦˴֣ѡ˲֮أѰŵȷͣȥ١
ϧ֮ûѰţͱĻԺȮˣһֻСţӰȮ໽һ˴ǵע⡣
£ְ˼Ūüɹ󱻶һСԺۿû·ֻÿСһȽյĺľžͱ˴ˡ
޸磿
ʱ
һŹϣȫݡ
׷ʱֻȮҵĺľϣץצۣһѴͭĿȥ
һģ˹ŰȮǣˣһװڼ
үܽһСг˵ǸûӾͻСӡ¶ɢˣѾȥˡֻСδѰһֱǵԺӽлҲ鿴Ҳûˣе֡
үˣһѵȦУָߵͷףƵǸЩ͵ĴСͷ׽ˣơ
ǡ

Ϥĵ̺ϣᵽϤζ޷̯˴ζ
ˮ𣿡
ӣˣָڼȦ𣿿ȥϴϴȻԡҸպð˸Ҹոݳѧġ
˵棬Сﶼ֮⡣
ᵽرζһԭͦ䡣
˾δļˣʼ
޾ͿϷһƽӣбƬ滹ִоͦġԱ߻иƴСӣһŴӣһ£ĻһŵһֺɫĴһֵĻ桭
һνӴִĹӰ豸֮ǰСֱϵֱ绰ϡ˺һǶ̫һܿȤˡ
˳ʱͷһȫͲըȡŵʳһɶҲȤˣȴá
ծ£һ䡰˵飬ŮĪ족ˣϿһļȱûˣһ䡰Ķ˭ԾͲ
޶һ룬ȫͰ˶ʳ˼Сﶺ׷ͿйһֻȲᣬŪޣͣ
ٶˣźòһأ۸ˣɶ˵Ϲż̫ˡ
ˣ
׼˺ööϣѵԵĺôȥ̫ԴˣЩͷɣ
֮󣬺㵱޵õԣ֣죬ϣγ̣ӣ֣裬޿滵ˣҪ֪СںӵǸʲôƫƫСŲ˵ץɦ½йˡ
ⶫӣҲһ
žһϣͶʶ൱ĳǰֱӺһǧꡣ
ץӣнأʣôӣ˵ծѼ𣿡
뵽յķṦΰֵɪˣذԼ⾭
УղӹǸطǺУôΣգҸղź񿴵һֻǹΪɶ׷㰡㡭Ӳ͵İɣ
˵ʲôⶼĸɾӡ
Сһš֪СʱɳʵǲݵģԹԹ£ؾ˵˵µľ
֮󣬺һóһϣŵǰ
ֵؿ˿ֿ˿С˷ܵСǷ·ζ佱ı飬ЩΡģһƪдʲô
޸磬úÿ϶õϵ֪ʶ
ܼûעľȣæŽͣʹݳ̺͹鰢̣кĵĴ㣬Ƕҳ⣬˵ǿչС˵ӦƷҪ̶ǣҰ֥ͣʿ͡
ǿ޽ˡ
̣ôණó𣿡
óԣ
ģС׼ʵƷһԳԡ
ǿɺóˣ㵰Ŷ
ҰСʱ򳣳˵ܳ߳ͷ׳׳
֥ʿҲóԵģǸͰҲҵ
ŶҰ֥ʿóġ
޸磬ͷЩϣԺöܳߡȻδǸСӣһȣǹʲôʲôȲзϣ¥иʣУС˵Ϊ̫ˣһֱҲ󡣡
󣿡Ϣее
Ů
Ůѣ
š
ţΪʲôҪҸŮˣϱ𣿡
žϱ
ޣִ磬ӺöࡣǸʣǸʲô˼о̫ãǱùͷˡ
ùǵϣʣûǸʲô˽ģ
һˣԼˣæͷùԲ
һϣޱԵûͷתβˢŸƵ֣ҲƴֻʶʽҲû̽ĽŲ
ƣճѲ۹ŴүǶ
ͨһϵġѧˡϡɡˡ
ʱ껹ڵǰЩˣٿϷŵǸʼǱ˺ܶණϸһ

ôһѹö࿴ö෱֡ȵȣʲô
޸磬㡭㲻ʶ֣Ҳˣ뵽ģ֮ǰЦ˼дó󣬺öֶûͼġôûףһ˳ԱѣǮѧϰְ
ˣˣ֮ǰԼЦ˵Ϊ̫ûˣżʱͬѧᱳ󳰷ûûǸҰӣⲢǵĴ
޶Դ˲ΪȻ˵񾭴עڶԼˡ
ȥ׼һٷʢͣѱ׼˺ܾõӪʳ޴˸
޿Сóһ˫米۶˵רŸģСȻٶֻˡ
ֱʣǸܲܽӣͷ㡣
һ£еͬ޸磬ŴûеҲûȥҲϿЩ˵Ժܴ࣬һСľͻᱻˤôҲҪһӣ˵ġ
ֻҪһӣ޸𾢶ˣһӾôĹܣִĶ˰ǣһ֮ǰסַӣҪӣ
˵Ʒôͳȥ
æʰ˶Сִ˻ȥĴţһڹģ޷˴ţȥҵ۹
޸磬ǵÿ춼Ҫһ̣ѽ
Ӧֻһ֣̲סﷸιô죬ûú˼˵ѽܾ˰ɣ
ţŤͷٿԴӵΪģɢ߰㣬ͨµֳ
ġޡ
ɶ´μ棬Ҫеļ񡣲ĺӣǻӣ
ߣ

κ
˵޴ϵطϴᡣ
ʱʱ磬лӰͷմһȦҲЩԣ˳ǽʱ·Ųκ˵ȥ´ˡ
δתһʱէһ˴ӣȥ͵Σͳֵָϸӣﴵǵһεüǰֻоվ˵һԻ̱ʹ͵ĿʮϢ֮䣬̵һӵˡ
ǣ˵ʮƣڲʹʱһСԼϢܰʩ߷ŵǿ˫нҪܲʹߣ˵ҲǸˡ
ŶҪһĸէģ϶͵Ĺ
޴ۿԺУֻȮȻŵڵأѹҲıãԸʮϤˡ
⣺ȥץ̿ͣһ˼ҵĶ֣ó¶ʹĶַ֣ɸɶͽˣվֱӵӢ۵ķûˣֻѡ·ˡ
Ƭϣð˹̣һˮˡݺܿ춼
һʱ޳ûСд̿ͰżҶסǶ֡

Ŷ

ҽĹ򣬻ԺǾ͵æ㵽˺󷽣ҪδһִֻӺ͵סӣӽһȺС
Сץͷ󡣡
ǣү
ɵۣһźºŵˣºԺбϵһꪣŻԺΧеĺ´̿ͣ־һ

òǺ˵Ĵϣ͸Ƕֱʯשϣǿ͵ľóʯ֣ýʵʵβ΢΢̺۵õ˻ҽУѸήȥĻиղŴɱķ
Ϊүֻһ֣ͽ̿Ʒ졢ݡ׼ƣһʱҲĵװоȻʶһ£ղУŻʾ֮ǰҲ˺ọܱ̈ǳָսܴ̿ͣǸǺεȵˣεȵ侲ǡ
Ҳѹ֣˺õĳᣬһץסˣ
Ϊо˻ޣܶǿѵеͷߡʶʵΪܵĵͷүǰ飬̬ǫˡ
ϵүɫ˳ڷм˵ѪͳüĿŵӣ۽ǵ߸ߵıϺһб̣һɷ۵ײʱǵĺ⡣
ǰѻŵģ
ǡ
ΪΣ
ҡ򲻹ֻҰˡ
ΪΣ
ΪҪҲûԥֱˣ͵еģδүʿɣҲǽүķͷ˻ѹѾõĻҲүıӣ·ƽε
ܶȻһ޲̧ͷֻɭɭ

үЦָŽ·ˣҹ»ԺҲЦ
ãСӣеɫûҴʲôڲ֮үҽˡ
һ䣬һ˹æֽ̽ӹϸһ
Ǻͨеƣⶫ֮ԺںծָտɴҲ
үЩ֣۵Ҳ⻮һĨ͡
ߵףҪԼ°ŵĶҲһһҪ˻
ү״ͻȻʣޣСģ
һæߵл
ԷֻòƲСһǰξٰǲпն׷˵ΨһҴ߰ɣ
ҧҧʵδѲܴͷ˵
һ˵ĳĬ֮үЦһүƬɵˡҺУȥұ㲻ƽϣ˺Ҫҵĵ̻죬͵ýء˹أյ
һ죬үеĲյϥǰƬɾգһѪ
ǣСĽү̻塣
һߵףӴ֮꣬ʽ̤˴κ;
лҪ˵    ȺڣĸԭǸä
𣺹Ȼⲻȫʵǹ
СĹ졣ƣ󻨶
㣺ǵúţ̣
ĸ磺ҪһӣҪһ̨ԣҪһѺóԵģټһÿСŮ
ĸѾִ˵ķūꡢԻūˡƣ׵ķףӪҺķҺŶŶŶ

33ɳС


һ뿪,ܹ½סʳʡ
үСģξ˽ͨͷ˵,ξҲ,ǡ
󻰱үִ,ءǲǸûȨûƵͷξˡ뾩ϡϵ
СĵģֻǸһϵĴƣүͲýˡ
үһЦ˼,˭㵽,ϵĴһϵһС,СƢԣް
һ,ܹ±֪Ѿ,δٶԡ

һߣԪϰ忴ͭƣɫ˼,оϲǡ
ֻѰ,õĶơϴһ,͸ͭ,Ƕͬ
˼ŵ˵Ϲ٣ɱһҵĶӣ˼ֻ㿪˺,ͨҲ类ˡ˵֮ʥϵİ˵ܡҥλүĸܳ裬űɵǵƶ֮ءͻʾɲɲߵúܽȢ˲Ů
˲Ǹ֮мСΪϣĪҪ̰ð
ֻὫԪҵͶʺʿǮͷ߰׵
Ԫϰ΢̾ҼҵǮȰʿǮ˲ҪȺͺ¿˵ˣԪϰɫѿͷ㣬ȰȰ˴ⱲӶǵĵ㡭ǺģֵܣĸҲˡ

˵ʿ⣬Ӻĸɵռ¿衣
۵һĨɫԪ岻õģʿ⣬ҿԸ㶨
ռºܴӺķ£ռһɽͷأɽǧ꣬ũ˵Ӻһĵϲơ˵κʥڴ˷ãռ±ӹ۹ͣռ´һƴСʮֹʱ˴Ȼʥ첻
ߣʲôʥأѹե˵ĺڿ
Сһʯףһ߷߷ߵرԹš
ϻżϺõƤݣһ˱һ¨Ʒռ̸Ѻҵķڸ⡣
Ŷڸ׹Ҳ޺ͺʱзֵĺð취
ڲɽͶò׽ȴûЦǮǵλֺУֻһݰͰ͵ĵۺУǮǮ쾭塣ûйأɷԲǮʱ̸ף־жǩֻѺɸģǣͻ񲻻Ժ˭Ѻ
˵꣬Сɮߡ
Ǳ˲Сϣģ˭֪ûͱˣġȥܣܱ߻ʦǵǮǵˡ
£˽һңһȺִɨĻԺɮ׷ͷӬĴӣֵ

ʱִĺոշѧ˹Ԣյõһ֪ͨѧУ֯죬ϲ̫ܳñҪܳԶ
ոմţһɱ
ԴѾϰΪˣڳؿŻ۵СʧһƬ԰Ҵܡ
С
׷ÿҪСһһԴһ־ϲ߬˴š
ûйţżʣ޸أûһ𣿡
æŹϣţĸǷֿˣһЩЩͺ¿ǣ겻ɢ
ЩʧðæţֻԭԺӣֻùŶȡóСˮ˵ˮȡ
СǷ۸ɾСˮֽӣССԼˮȡ֮󣬻ʳСɿʳ
;ھ°һֻСۺ챧۹⡣
æⶼѧУﻰȤͬѧʱºĻѧḻھҲֻһ£ͷ˽Ϣҡлˡ
Сʱһлָֻһֱûȵ޳֣˶ЩĲ
һ棬һʱûйԹԳƷծ񻹵ˣ
СһݵؿСŮʳʳζ£֪Ͱһкг
ȥСʱţڲ֪ĸޡ
ĸ磿Ƚг
ǡ
һǳСһĶ𣬴ܽţ˦ˡ
̯ɸֶһڣڰȫˣ
ֶȴУ죬Ҫˣˣûƻһţ

һĨͷϣߺߵؽ˳ȥ
˿ǿɫĨգգֿۣñصţ˳ǡ
޲ΪȻĨĨȶҪ˵ʲô壬ʣζ˷ܵش
㣬ֲ˶٣㣬Ҿͳڶܳ¡ŶŶء
žણСϵĿӣ˵ء
ſŸȮֻͷ棬ãͷ໰Ľ
ˣ.JPGĸ磬ô˷ܼ׷Сܾܲҵһ㡣
޴ʱѾɮ׷һ磬һʱˣǰ󱳣Ļ˵ɶ룬һ룬̨£һߴһֱ죬ԵñȹͲƨϲëҡҡȥˡ
ȵһ룬Ҫʱŷڵе㲻ԡ
úܰڶξѾѧ˹òòǡ
Сޣһʱ˼ҹߡһһŤͷԲӡ
ȥѹʣµϽԼĴͷ˰һţѯʡʲô¶ˣϽү㱨֮⡣
ʵԸ棬ʵıӡŶһΪðģ̡
㣬Ǽ̣Ȼ˴ӣٶȣȵζˡ԰ɣС
Сֻæͷ
СǶûӦˣ
ͼ죡˵Ϲ˵̫֮ͷһֻƮε˸˸ӣֵܣֱһЦ䵽ߣ㣬㲻֪ҳǼ⣬ܻӭˣö˶ϲǸǡ׼Ӧı־ʳ򼸸ģ߳ͷЩ˼ҾϲӴ
컬İߡ
㲻䱬ͣ˷ָ˴ɨʵŪģҲΪķˡ밲ϰѧڵĿγ̡
ڽ˽
С޺ü԰ԣޱ˶䣬ѵ׼۸С
ս
ϰ깦Σһǽϣ˸ֽһһߡ
֮óƯıʼǱ˽һɳС
˿ԼĴͷ漫ˡ
Сһ̧ͷʱǰƯСһֲŭ߸ϡȨյ˶ˣɧ
֪ǵ߱׼ͬȣ˶𣿡
ҡͷ
֪ﺬķḻӪԪأԳ߳׳ж˴𣿡
ҡͷ
֪13Ļƽ䣬δҪһȡȣĵ𣿡
ҡͷ
Сֻ̫֪ˣ̫ˣ̫̫̫ˣӡ
Сžһӣ۾ųĹ⣬һһɨС
ȻˣΪʲôҵĻֺ̣Լ
Сֻɰױ죬ɺת̡
лҪ˵    ֻأ
㣺ִСƤ.JPGţ̼Ӽ׳ÿһ죡
𣺴úñʼǱӪεһʽ

343Ϸϵ


зϾǲз,˼ҲŲĻǺ죬һȵģǶȣ
СС֣̤,վ˴ϡ
,ͬʱǵʺͷ
޹,㣬˵Ǹô
ֻ͵ͷʾһԹСŮָ
ϴ̬Ⱥܺã㷽Ż˱,һ˿˿Ц⡣
ָǷ,ѵó
ǣѾһ,ƵĴܹȥ,СʼǱ,СҪɶģҪֽͱʣ˵żҪ,һ̤ա
Сģ
Сڿлһ,һ,ԭزˡ
æȥ,˰亹
óԼСǿѧУС硢Сǵߡ
ޣȷһ䣿
,ۣŮ߸˴һˡǹ˴ĸ绹üꡣ
СֿĬĬһߣûҿСš
óžžžһ
޸磬ͬƽ3ɣ4ɣأҪص㲹СС㻹ãֻҪһ𲹣ܳ߳׳Ưĺͷ
ϣеصĸо
룬ĿȷȻ·ЩֻۣҪŬһɹգͣ
͡һƬӰ
ΪˣСæŸ˸ˮɿ㣬ҹ
ţóԣ̫óˡ
еأԽԽ㡣
ŮʲôģǶ𣿡
ܡңԶһƬ½ϡ

ʵǱиҲһŵǿ
һķĺɫǿ鱻˳һԣֱζʵһͨòͨġǣ
÷ĵʱǾͺáһǲǾٳһ飬飬顣ûʲôգǳǽ˵Σ
СŮ˶˸ÿӪͱ׼
ĸ磬һҪ̣óûУҲóһаĲ̲ĸһöϺ߻ƶˣԺܳͷġ
ˣԼĹŶ棬Ļܳͷ
СͷԺӣͷʾͷʴ򣬰жúۿӡ
ĿСʱֱԴֱСŮƯĴ۾Բλ༫ˡҲûŮʶǾ̧ͷȻⲻĴôƯСŮʱǴ˵ûˡ֪ȥһȺҰСӣҲµġ
СǵÿһƬܶԣ밴ʱԹŶ
һɫСƿСϣֺܲڣǼӣ˶ֻůСһúֵúܣæ֣Ҫܾ
Ҫֹˡ
һ˿СŮӣƽҪమϧԼһƯСϴõСëõı˪зҩȵȡ
˵ŮҪЩֲڵﶮѽҪԼչԼĪһ
һһ÷źС䵹˰Ρ
һۣȫͷԼġĿꡱ
ɡĳɵģӦòѲɣ
˳Ա㣬˯˸
һ磬𴲣ûóСҪ뿪ûעſ˸Сأ߶һߺĺ㱻һܱȱĵϾѣæܳʱŸոպϡ
ɶ͵͵ܵ
Ͳһףʱסţһŵ̴ζһ߱һ
ԶĳӸո
ǰģһ䲼ùɫޡĿһƬʯţᦴأ׶ͭ¯зԣɫ̰϶ֽ̯ϻīδɡ
Ŀһ±ǽϹżֻˣѸٿסţο˹ȥ
ͬʱСֻѾޣײϸͷͯյϺڿϴ˫۽ţео飬ߵһƽ͵ϢУȻ𾴡
˲Լͬ
Ϣ֮ԾԷû˰֣ȳȥϧֻû˨ʱԷͳˡ
СʩһҹкߣĴкô
˾䡰ϼһ¶ԷͻȻѽˣֻջ֣׶Ӧ˾䣬ʦ
Сֻŵͷ
Сʩȿڴֲ߲١
ˣemmm
ҵͽ˴ɨײϣ϶
ԭΪǱ𣿣
޴һᣬԴǰϺжϣ˰˰֣˰ΧϺ汻֣ҲϺӣӳȥ
ϺƤû̧һ£ŷ飬ͭһ£СͭŲתԽ೤ԶĿʱ̨١
ϧСֻ˹ǷǷдȾһֻֻֻϡ
ϺͻȻڣԵ̰
ף
ֻһʺš
ȴǸһؽᦺĺ仰ʱͷһ£Īһɲ
ֱ̧ϺУεʱԿࡣĿҲҪڸˣŷ֮أӵլ֪˼࣬ƾָժ
ϺȻûۣԵǿػ˺͡
ӦϺУ˵ˡʿѺֵδϣǲӦúúùܹͽͽĪҪٸɴк˺͵Ųڱ˶á
ϺкصͷЦۣ޵Ŀڣɽĳء
޵˵ͷӡһ
Ϊһ´ɵݣʱѾǶ֮ߵˡ
ӵķƳһۣǰüģ˲Ҫըëʨӣϵֶճȭͷ
Ϻֻļ²оȣϲɺҲ
޺ߵĪҪ߶߶ǵѺӣͷǹܻǲܣ
ϺУĪգƱҽԵ֮ұȴ׮˲¡
ֲˣҪһʹǣֵһƤͷСǷǮծ쾭塣ֻù¿Щʱգܻ߽꣬ûҲҪѹǰûʵֵܲмɡ
ϺֻǵͷЦ
޸ù֣ԡΪʲôҪȡǵĴ޹»
ϺУ˹Ȼȷһ롣
˵޳ֱô𵶣·Լ˴˵ˣû¶Ӳ
Ϻл۹⻬վɵ׺ˣ̤£ƴҷŵһ֪евТ֮£ǲϰ߲޸ϵ˼ʱ̧ܸ֣ҷһ
ϺһЩɻҲûɶʧҾϺЩɣν̤£ͳҳˡԼмＸأɲᱻϼһˡ
аɣүˡ
лˡ
Сһۣ鷢չôеԣײСˣҪ˲·ģµˣ
ãĸ繻ţ˧ȻôСŮͻԵͺδĸ׼ûԣɹӳԡ

ǣ
Сʩߡ
Ϸɵŵӵ棬Ѻޣ˸ʷһڸͬһĿ뿪
ʿĹжвҲϷɵĿˡ
˼ȴ۷ϺУݷʱϵƤӺ̸ӣ滹Ƶǡ
Ϸתͷ
æǣǣʩ֮ҵδԶŷɮ̷ϡ
԰°ͣˣү˼ǣЩǶרТϷɵģƤӸϷ̺ӣʱŲЩ̶ǣϳ˵Ĳ֮ƷҲ䡣ҼСŮ˵ˣҪಹ䵰ʣܳ߳׳ഺϺУ˵Ҳǣ
ϷֻһЦСǡ
ֺбųӣҧ£ǣʦԸǰѶ͵ȥ
صͷת˫ָУʱŵĨͣ÷ɿ졣
Ϸµ飬ʿƤ
ƵʦЩС֮ͽǼаԡǵӲТʦͷ
ҵѽ˳ȥ鷳ڴΪʦˣµԵ٣ĪҪ֦˳Ȼɡ
ǡ
ϷתҪݣ߽ޣǽϴҵīפãȻһ̾
˵ն
һɽˮͼͼв®ļɽһīʣ˱ۺּ㡣˫˫Ϊ·ĺӡһģһģǣ롣
ǵͥӧڸ׸ĳ͡ȻΪȦӡоֵǡŮСļҷ磬еһŮǱȹҪ󼸷֣ۻ֮ҶûʸȢŮƫƫҶ߯࣬ʢ˥Ů֮¸Ϊ
û˵ıŮ

ִ
˵Ļ
㰡Ҫţ⹫룬ʯͷʯѹѹ
Ҫ֣Ժ⹫ŲᱻЦѽдСҪ֪ĸǴС㼦ʱ͵һСʱ
ôɰ⹫үүˣһϲòˡ
ƣд⡶̤⹫ģ͸һλźѣΪʦ
ӦôڹŴҵСС㡣ȴִ̰غֿˡǷͷ̰ģһܿ
ǣŴô£ǼȴŵĶ֤ǸҰ磬һȥȥȥֻԼ
̰
Ǹ˽Ļ
Թôã޸綼öִȴһζûֱͨĸĴţүڳͷ
պ󣬺ˡ
ѧУ
ѧ֮󣬺ر˷ܵԼµĻСҫ
㣬㿴ػôʦͬѧˣ˵ҽرر󣡡
ƣ㻭ǡһŴײˣ
رԣûôŰײ˺ˮܶɣʱϲĴײ߯ˡ룬ΪҰ棬ܻ񣡡
һﱬЦ
ˣС㻭һѧڣǿĴײˣưɪáʦͬѧǰο㣬㻹浱Լˡ
ݹȥһ
رᣬֲ⣬
տͦȵġ
Сգ˵ҡҲСվһѧˣôҾʹû㲥վŸ壿
ã˸ˣܷˡ
˰ͻȻﲻԾʱСŮԲǵ꣬ôе
׽ò£ɢעʳ˿ա
ֹΪδűɣ
رս˸ĸҪӰĵ绰ͷʣʲô磿㻹б𣿡
ǲǣ˵Ĳ¶ҽؼҵ˳
ҲҪȥ
СŮбҾžΪڣŲ˼˵滰ġ
㣬ŮУǲԵġ
㲻ӦĻȥɣֻҪʵóû
ȵȣ
ǣҲûʳĻ˼ԺһϷͷɶҲûʳرһ٣رϡ
źرСڣӻһRMBֱɱȥԢǼҩ꣬һѱƷƬάȵȣټһƷ
ر򾪵ˣ㣬㡭ôౣƷԶҲõģ˵ȫǵۡ
ôϰҩֹѪǸģ㡭˺ܶèɣ
ȫЩ˶ϵϸܶģ㻹ôСһСıȾô죿ְ˵Ϻö߲ǴӶﴫ˵ģҪررررСġ
ԭҽĶӾô¡
ǣرҲ˻¬

ܿ죬޵Сֻͷϡ
ԴӴ˺ߣ޵ƿһ룬ӦĶ˺·ͬʱںϼ©ѧͶˡͭƿ·ܿͳ˺СġСү
غӣͰСһش׼ͽһʱ˿ʣµ̸ͣʱƼһͷվŷС
㣬ʲôվҪƼôУ
СķӦôϲҲû⣬Ը˶Сһ͹Ŷ
ֲ֮ԾˣѵŪûУϾûûԹˮû
ϣСﶼģ񱻳Сλ鶼ľľġ
⽲˼Ȥ¶Ҳû̫Ӧ
ֱ˵ͷСһĿ־岻
ǣǡŴôҰ⣬ֿԴ
ˣŵˡʶôãѾͷжཿ
ȿȣ㣬ˣ˵ĲͷϡҾ;ƭңż£ĻôĹϣԵˡ
Сûֱ꣬Сľͷ˶ҵ¿ΣȻϴϴϴ˯
ȻûĲ⣬̫߳ˣ
һ˯ò̫ãۡ
Ҳ֪ǲΪƵԭȥ˯ţС߽ܽȥһѾܱȱڵӣһֱš衱þû޽ˣѧУʲô£ʲôί˰ɣ
ֱҲûʳһ¼Сﶼò뷨ӣ뵽Ǹ۾С椷ͷϡ
û뵽硱Լ绰ֱΪˣ͸źСԢ
ϧҲûʳԴ
ֻ֪ƺǴռ뿪󣬽ͷëˡ
磬㡭ˣ
ŶҰУ⡣ѧУ£鷳ϡͳһľȥһزгƣЦɡ
սӹľͷӣое֣˷ܵСĸֱá硱˹ģ˵ô秵ģ߯ˣȺرǸСëͷзˣظʾģ椵£ǽ¶нڣѧУί
ðɣȻѧУûίҲȱٴģΪɶˣ
޻Ӧ壬ÿǰϴһӣס˽š
ͷŹϴ¥ʻ˴ֵŮˣӦ˽Ůˡ˵˵ΪɶŮ˻ͻȻˣˣ
лҪ˵    ǣڼ㿴ѽ

1.9㣺ҾҪСɰȻԲ緹
2.12㣺һҪСɰ顣
3.3㣺ûСɰôֵ°ѧ

ϣΪԼͶƱŶͶĻͻᱻСɰˡ
ⱻĻͶͶƱ
ܾ糡ĶӴֻܾжˡ
ϲǵϷСɰԣϲͨͨŶ

35κûˮͰ


ϴһ,޵Ŀ˺üȡ
ޱټ࣬ЩأѰֵǴȤŮ˻ʱ٬⣬ߴϵɬ,Ƶġ
ϴֻȤı,𼸷ֹ˵ͷ,Ƶؾ˵
ԭ򲻹
һû
ԣ޺һĵԼæŻծͶ뵽ͨȥ,ֻ׬˻ծ,ѾûǵСˡ֮ǰΪֲ,˴
,ļ˲á
,棬æŴӵᶫʳƷԪϰҸֽķ,˵ĽȷˡСﻹһ缴óԵ,׼ָˮϴȥʱ,˺ôֳˮ,ӡ
ļˣû˼æĵ˽ġҲˣ
ȿȣϡ,֪
ʣ֪ʲôôˣ˵ҴʲôֲСǶ
ϴ뵽ȺֻԼˣûưС̸ַ޹뷿֮£񲻺ϡ
޼ˣ㵹˵
ϴһѣϵȥֱˣСС˵ˣҪܡ̫ëë̫̫꣬Լ
˵ˣգգۣһ˶֪ı顣
ֻС⣬ﶮ֡аʾǳֱӵ뵽˹ʱԼĴĴ⣺ؾƫƬԵһ̺ر𲻺ϴСԹɾ˵˷ǰҪϴ֣͵ϴͻȻɽ裬ŵڰҵСǸɨʱģ˼ҵŪһ顭
ˣϵòࡢС
һšӯ˹ϴһ⡣
˴˵ҪǡҪ⹦ûãջ۵ģ᲻ᡭ᲻ᡭ
ϴֱĴȣ˳ʹˣǸַַɣҸ˵ѪĽѵ;飬Ÿġ㡭СİǹļҵģɼˣҪŵԵĻȥҪټҼɣλҲСˣף֤°롭
һ룬ݶʲôǡŵԡסɶɶģ֮Ժ

ִ
žһһڴϡ
ҵ̧ͷɻؿɡ
һĽʣȫˡΪҪϽʿǮʱޣǮҶͶˡҡԺֻҪ׬Ǯǽܵġ
˵Ů˵͵ضˣ˸ӦȫһΪ˼ңΪ˼ŮˣĶ⣬ĺ򣬾䲻ŮڼΪ֮ٳ֣Ϊǡ
㾪ȼˣ⡭ôࣿ
ԣȥµĶˡӦøһЩ˰ɣͷȥլӣǡǻԺĴס
ɵ۶ˡԺģӣǲ֮լ
˿˼СԼӣʣµȫ˻ȥ
ȻҪǮЩճͺˣ㶼ȥ绹ծɣ
⣬᲻̫ƽˣ
ȵȣǲ˵ĵԭ򣬲ǵһ
֮󣬺㷢֣ݹתԶˣѼĵ̺ϴ飬аɣϲĵطɨԼĵ̣Ҳû˵ǣѼذϵﭹذ̡æɨʱû֮أǣ֮ǰһֱšԶҳȻѳ̻һ飻ɳ񣬴ŶոոµĹʡ
޴ĨСͷ޸磬㡭ûհɣ
ûСɨɾûϸͲˡ

ʱһˮһˮһæӣһСϢ۾
ͷʣιסŵ޸Ļ𣿻λĻ
ߵߵߵСָߵ¡
ޣ
ðɣƤҲܳСĺá
㣬㲻֪ǵĶ棬ǰҰԪϰ峭ļӣ֮˵ܲһֻġʺֽٹãͬõֽ˼ҵʿǣǼõġ
ţȥ
زͷһ
СѾͷϴϴϴҴ˱ӣܱȱһյůơĹСǰû뿪
ܱȱȵСֻ¶С˫۾ӯһˮ⣬ůůĵƹ¿ۡ
˯ɣҿ˯ˣȥ˯
޸硭
һֻСִӱæֲ˲ϴʮֻ֣СսġֻеϽˣûʲôѾһ˸߹һˡ
ڵѹʲô
ɦͷĶ˯˲ɵͯҥĸ߸С
ȴֵ֪ӣͬ˺ļ䣬ʵͬһͬһˣͯҥҲǸΪǵĸ׶ΪʱǺ߳
ѹֵ˲̱ϣˮ£޵
æ˳ֽһΪСᣬһߺţ˵˺ܶܶԲѵĻʲô˭۸㣬ǡߡͷƬأȫ㰮ԵĳӡСͷȻծǾͻõķӣҳӣѡ
衭
ڻˡ
ҧҧƶ㣬ԲҡҰӺǵծˣҾȥĳݣҰޣɲ㣬޵áңҲˡ
ͻȻСˣʣޣ޸磬㡭ҲޣΪʲôҲˣ
룬ʱҲ롣ҲûӣӻùŶܣҳԵģ뷨͵ߡ¶һ࣬ûôˡ
һƬĬ
˫˫ԼĻУû˵
ֱ޸о⣬С˱Ҫȥ˯ʱϵ˶ССһ
޸磬ҡҸȥ𣿡
У
⻰ɰɸˣֿŵСܱȱȱøˡ
˼ЩеûģھܻôңôƯСûдҳţƼˣһ׼ץȥ¥ݵСĶЩŴ棬ʱ򡭡
Ȼֹ˵ʱ򣬾ƴСҲ˶һëҹˮ·ƹôôյһ󻰶û˵ڣûˡ
̫Сˣû˴κͬ뻢ڡҵļˣĸףûʵլҲԴ˼ңݵλҲټˡ
Уܣԣ
͵˽˭˭ǰµСϱ
ǿ񣬽Ƶࡱ״̬ʼһһ۸С˼빤
㣬˵
κĻʵʮֺɫùԱĴѹŮӣɫģûʮ궼ᱻץߡ
ˣȫŮֱŮǮʱͻ׳ԣˣ˸ӻƸ񡭡
УŮ˼֮󣬾͵źһӣϵСġձ˵ģñȼ磬ɵñţۣܵñȹ죬иɶԣԵñϻ٣˯ñ嶼
Ҫǣκûг顢ˮͰ
˵޲֪Լıж£ˡ
СŵֱܱȱȼСˡ
״ް˿ԵĵһθС
ǡô᲻ᱻǸɫʵۡ
ᡣ
ɣΪʲôѽ
ΪϣҪ·ӡ
ҡ
ҡ
أޱʽûǵҰ㶼뿪ʱͰиˣһúչġ¶ҵģȴͷԹԴִúö飬ϡ
Ǹҵıеõġ
ǡ
ûпǡ㻹СûǣЩⶼǴ˸õĵ¡룬Ҫ㰢ߣȥôΣյĴκ𣿡
룬ҡҡͷᡣ
˲ҵ֤ݣƣһʱҲûٴšҲûֱӴشκԲԣǵȼ㰢ˣ߹ŵġɼʱδĪҪǡ
ͷͷǵĽ˵ͷǴѹõĵǲ߽⣬ͻˡ
޸硭

ء
ôأޱܱȱ§Сţף£㻹ҡ
һ㳤ģ磬㲻һˡ
޹֮С쾫ȣָֻĿֹۡ
˷ֿʱްƿƬάƬһĶ
Ҫúòƣܳ󺣸ôߣŲᱻЦ
󺣸˭
ͼʶĴ磬ˣöö¶ҰЩ϶ҵŶ
Īе㲻Ǿֵĳζ
֮ǰС˵ˣǼල㣬㲻׼͵Ŷ
ǡͷʰʲôСϪߣ
޸磬ݰݡ
𶯲Ϳޱӡ
ߣ
ͷ
ܳţҰݴ·ͷСӻ֣Сڹţ۵ĿռҲһεĴֺϣδֹǵʱ֮š
лҪ˵    лǵĹעͶƱ԰ǳҸһ죬պĩʱԡÿ춼пءûصģ˵ĵӦǰʾһø֮ʾˣС
ҿߵBBΪҲСǵ˵²һǲ߼ԿƵġ֮ǰҲ˵9˵9ΪأֻԼú߼׷סǾоġ
ԣҵģǵĹ£ҲһԵڶ飬еĸԼν֮ˡıҪЩġڵ飬֮УҲȫΪǶǡ˻ġƩ磬Ԫèȡ
ˣҿģй⡣ҵĻظ˲ˣҲ⡣
ҪҪҲֻôҿԼĳ̬߾ѾǸϰˣпɣʶϷһ¡
PSصúڰ壬ǣСɰС٣Ҫƴ߾ŶȻܻȷѪŶʵǲܵģҾͲظˣߣ

36˸


ڡزعŴľ,СѧҲҪߵβˡ
ÿѧϰһص㶼˹ػСֻĽӪˡ
ΪܼʱСֻӪ޵СͶص㶼˸ֶͯ걣Ʒˡ
ڹϦʱСõѾõƯ,˼ˡ
һ,,Ѿţ桭
Ҳɵ۶ʣ㣬⡭ôౣƷǡ
˫۷Źرϣǲ֪,ڵʱ,öطҪѽҳȥĲ˳,͵ϰﵰͰﵰ,Ұǵı䶼,㹻ǳԵţǵ˸˰ۣ齱,ҳֽһһᡭ
˵ʱ,Сֻͷ,Сᵱ,ҵúð
û뵽ҩ궼أǴۣҮĺñˡҾǰҺɵŶȻȫ,ġа̴趼˵ŶⱣƷҪȵǴ۵ʱȥ򣬲ġ
أǲ̫˵
Сֻǽ嶷ϰСƿӣĬĬذ۹ŲԼİ
кãкãֻʮӣ࣬࣬ȥһַ֣ܿܳꡣ
ϰһѣ㣬㲻ҪϸҲҪԼһЩʵ鱦βųɡҪɣڣȥ֮ǰ˵õǸʲôʲôģ
۾Сͷ䡣
ԣ۾ϡ
ޣǶģܴʢա
㱻СֻС糺죬˼ң˼ҲŲʲôգǲҪ˵
ȫˡ۾Ʒ©
֮СԢһС۾꣬ѡڡǿСһī
㣬˼ûнӣô۾ǣȻҲһǵ۾òá
ӣһ⾪ˡ
ޣ˫ܿͼСķţõ˼ʮ곤ϰ𾪼ˣֱ˵СͣԺܵ󽫾
ֻȻҵһߵĺװʱ°溺ԪصССͣ곤Ҳ߲ˡ
СҲܺáֵʱȻ⣬ڵ곤粻֮еŵ˵֮£ڳΨһ۾ˡ
û뵽Լ۾Ȼ⡱ðЩԱɥö˰Σѡ˸СС۾ƬСԲƬ۾ǰû뵽ʱе۾ʽ׳ƣè
۾ּˣæգŵ˼ֱ±ꡱ
֮޺СҲһīңá
ϵʱǴʱ֮ţǷźӵƵĽߡ
ƣƣ·׹ڷ䣬ǵϣ֮⣬Žˮ֪ԶӰ̤´£Цﲻϡ
ʣκϦô𣿡
Сţڳ԰ᣬˣ˶ģ߸̵ġ
˵תǻת˺ôһֻҺСһ˳һ룬ˡ
˵˵еĹ˼Ὺˮ磬ϯʯɼˮн㣬ɢܽɣСƵյ˳ˮεǰڣպϳԣжζ
Ƭպϳ𣿲Сձ˾»лᣬȥǸҲģϴαʱǾͳԹ
ǣ̫ˡֻ˿ɾϲˣҪֻ֪кŴ󻧲ܵģִֻҪǮܣǶ˰
ȻֻҪСŮڣûʲôǲܵġ
սʱ㲻ѣ޸磬ǵıƷҪʱŶ
ģأˡ
ݰݣ
һϣᣬĸ磬⡭ⱣƷȥˡ¶ҪһֱСŮҡﲻ
ʲôСҲֹҲãСŮĺ⣬̫˽ˡ
޲ΪȻСŮô֪ͨҲǵġģ
ĸ磬СŮĲǣ
Сĸ磿
һСģӵˣģڣСŮ
Сˡ衱С˼
ǣĸ嵹ʱʽʼ

УĽֽǡ
٣һһӴϳ˵̶ңͣǣӺֺŵիعƷֻһң޷ֺӴ
һիţΧƻεǶ˹һŻƤ׵Ŀ꣬һһǣһſѩ̶飬ĭɡ
˾ۼʼʼʱ޳һʹɫ̧һԲ̶ֵˣ߶䣬һ̶ŲƣŨζֱʿˮ
޲żǽ̶˹ȥæסûվֱԴһֻסˡ
ҿҼҵİǰǳСͷԴƷͷˡ
ԣΧȺǼˣʼѯʡ
ʱȺּԳƵϹ˿ֱͣ˵իƷκãһһģһζ۸֮իҪɣǴʵݣϽϼ
Ϲ˿ͲǱˣóװĹ˼ֵܡ
ӣ֣ǿɵÿÿ̸ʺϽǳԣ˳ֳ֣ð֡ЩΪɶô׳ΪǳԵ̸ӶࡣҿûڲСֵܣǰͷƿݲݣų˸£ֺˣƣ
ְС߬˳͹ﾭӪ䣬ټרҵϴ¶Ĳɫ㷢
ֹץסŮͬǵģϲŮЩȫĶˣиԪɵһģͶٿ̶̸ӣ֧͵ǣô˼ϲͨε12ФҲСһ
Ⲩһ׬
ٵ̯ʱдСҪߡͷЧǸܸܵΡ
ܿ죬ʿծﻹˣٴεռʱٲ֮ǰ̬ȣЦҲҪӦƷ˵ҪԼǰӪɶġ
ծһˣСڴ۲ͣԺȳޱȻ졣
ɵǣԼײ˽
˼ƾɵİϣ˵칦ͰƷƬάصܣͱ˳ȥЩЧԵ˼ңȫִ߿Ƽĸѽ
޷ʱвС˲һѿյСƿӣֱŭա
޶ˣȣ㣬ôʲôʱģôҲкҲáСģЩСƼˡ
ǰС־ͱˣžһ죬еʹ
ѽ˻ſڣѹţޣ㡪쵰
һƿӣ޵ĴŶ
ˣԿˣžĺ£ʱ֮صعˡ
˸⣡
ģĸ硭ССŮΪɶΪɶѽһûһлΣθ󣬴󿵣á
޴ȣֱһ߿ˡ
Сæס绹Ҫȥ˫ȣǵĸ磬ԲҡһǾòһֱƭСŮĳΪ롣ôġġ
ûѾһӡˡ
޵ĺȥţһȸһȣŶһ飬˼ҳ򶼱˻ȥ˴ɸձԼŵƿɷ򣬹˴ɺྵӽϣϴһ
һ޳ʧˡ

ִ
㣬˵ϦǸһģҲ̫˼˼һ
žһľߺУСŴ۶
Ǹʣƭӣɵӣ

ŵֲʣͷȥҺر̽Ϣ
ر֣֮ǰ˵ͬԺ˵ȥ̽ͱ¶ôܸң
յΪź˵ʵ¶ҲеģҲҲãʲôԱɻⲻͬΪ㣬ѽ
رΪȻߵڰ׵Ĳ֮࣬ر֪硱ĿΪһֱСųԣѾԱ谭귢չþˣǸѽ
СԢ
һҵرһѰò
㣬˵Ϧһģô
ߣǸɵx
ˣôʰ֪˼Ҳ˻ᣬͲòˡ
ˮֻ֮ʣ׽
رֹʣ㣬ʵҲԺЩȤ˵ⷽרңܲܡ
УǴ󻵵̻ġ
ôأ
˵ᣬͻᡣ㲻׼ʡñˣʱذ̻ĵġ
ǸƭӣҲˡأ
ŴһǽţͻȻ˸磬һڴСǶˣֱ˵ʳô㲻һĭӰ޺ݺһʹ
ִĺر򼱵ץɦ֪硱ǺҲС۶ôעԼĴڸУʵĽʼ
ϧֱذְӶӻؼʱҲûչ
رֻźʰ׼ؼңСĴӰһƿάƬ
һֱֱ˿
㣬ˣŶ
Ŷã졭
˵ſʱͻȻڶ磬㣬ҲԱƷѽ
Ʒʲô
رһʱûӦذְЦˣάƬ֮ǰʱ򣬲Ѫϰĥͷеƣ͸˵Сӣһ452¶ûꡣ
ر˰ְһ԰ԣͷԹ֣˼ôæܼǵôһ¸ƿ̫
Ƕǰҽģʲô࣬СʲôҪúܡҪҿʳƷСҿǮ
Ӵ󶷷ʼ
Ȼ򣬵˰ݰݣ˼
ѵ޸Ĳѹ̫

ǲƣһȫά壬û翪Ķ࣬͵ˣظС߯ˡ
ߣΪЩ۵ıƷֶˡ
ȻһȺĶŪ˱˳ԡ
ߣΪ⣬ҲС
Ļţԭ£

֮ټʱͼݡ
㣬㿴Щ⼸³ԹģһȫҳԵġ
ްǿȻһСƿ
ʵѾˣǿЩСƿܱŤţԸôԭ¡
ߣƭҡ
Сȥһ鰴·Żȥ
ಽظţŰŵСﹻλá
˺޼䣬ܿһ顣
תһµʱһСǴкС֮ǰѧʶḻġ󺣸硱
󺣺飬ǰ뺫̸ʷ໰ⶼﲻ
պãûһöģ֪һ֧˵ͱ󺣸Цž˲䶼ûˡ
ҧ˵ĳζԽԽŨˡ
ʱõһλò͵飬˹ȥҪϷš
ߣһأ
΢΢һЦɣһѳϵ飬һ̧鱻Ż˼ӡ
޵Ŀֻ֣󺣿ļϣ˳ֱͦıϡԲۣô
һȣ̬ըѣ走һȾȻĻء

ޣ䡣
лҪ˵    ߷߶ȫꡣ㽶
𣺱ĵĵһ浮ˡĸ类󺣸ȵµӰнģ˭׼ȷһĸ
һĹС۶Ȳзϵǰ

37̲衣С


֮,һƬõĽ̸Уšüɫ
һһСС,ֻﵽһ,,һܿɰġСˡͼ
ޣ
ʲô󺣣ʲô
һƳ飬һᣬһźŵģ˵,̤,ɵ˸ߴ,Ȳ˹
ʱĿƵغ˴󺣸һ,תСʱ,ﴽһЦ
㣬Щ飬Ұš
գգ,һЦСƳ˹ȥ,ѽ
Ц,֪Ϊ޸еһ˿˿⡣
󺣸,ǺǵЦ
֮һһСԱ߱ģ޳ǰƺϴ,ʵʹݲżʱշɰĶԱһ㶶ģơ鰢̾棬ⲻˣ࣬Ҫְ
һӵĻ𣬷һʱ󺣸羹ȻСԴһʱȣߵһ飬һأŵȥͶߡ
Թ鰢ʱ䡰СҲãղǽһʷʱҾЩⷽ鿴󺣸ĵİңСİŪˡ
ۣޣ㡭
ֿ߬С㣬Ϊ飬ⶼҵĴҪ飬󺣸ҲһҪ飬һ߻Ҫ飬¶Ҫͷװɣ
󺣸˵ʲôÿÿ˻ͷ
һںƽǫǫСӣôPKùնǹѪ켣СƦå̲衣Сġ
󣬹Ҳֻ߶䣬ˡԱȲϹŴͬ¶ٰӣҲҪһƤɡ
һͼݣ󺣸Ҫ˵ʲôֱһʮȴݰݸˡ
˵ּ£ʵǺ㱻𷣹ѣСԱĹǸĴ¶ͷϣˡ
ǣΪʲôңʳڣٲЩ߷ߡ
Ҳ壬Ϊ󺣸곤˲ѧţ߹ݽ񣬶ǻһʱ令Һġ˵Եɺ󣬲Ҳ࿴˵ȫ˴󺣸ĸ߷ڰ
󺣸磨ʺ.JPGо߽ʲôװƬ
˵ţһݰݣֱݵô󺣾ҲﷴƯСãܲ˵Ҳ뻤㣬ҾҪ㡰硱װɣ
վ֣ĸʤ
󺣸磬Сܶ¶
ʲʲô¶ﻹƸղŵ䣬һȦ
ʴ󺣸߼ߣ
ǹװϷеֻҽ17û㣬175
˵ˣͦͦأȻĻϲ̫ԶԾ
ԼСԢߣ˼˽20֣ࡪ̫
һƬХûһССޡ

ֻжʱذСִ˻
ˣޣ̫ˣô󺣸簡
ܹһ󲻿죬ɫ΢ûֱӻش𣬿˹һۣתۺüǳ˵ûҡǲ󺣸硣
ҹգ45ȽǣǳƵߣѧʶ̸£ȡԼ󺣸ļҲҺ̫࣬Ǹĸڣͥʲƣһ޸޸壬һסоСå
˵ţ˵ţ·ϣűƬҶӴһ뷢һƲֱε
̲衣Сٴߡ

һӲǰͶҵǸСޡС޲ʩܻߣﻹֹšǸÿŶ·Ƴˡ
ˣ
޲վҪСؤĺòáöӲңﱾܵرϡǮңҪղأڻ棬Ȼ󡭡ٺٺ٣
ޣƭӣ
㿴ȫɣˣһţ߷תߵ
㣬ȵȡлллл衣ͷּRMBͬľ۹УԶˡ
֮һ·ϣ˲ͣ졣
ֱָƭԲơ
СҲһദҲ˶ԷһЩӣټ٣ѾЩˡǽͣǻɣ󣬾ĻҲ˱ĵĻ
ûϵԼͣƵ䷴
ǮͳֺãǵǸĹϴ°ϴûˡ
һɳУóĬ
糣ϴ˯£ﾲĵûǾ䡰
ĳϣշת˯ţʹҲӽ꣬޷ߡ
¹⣬վǽߣԼߡ
ǽڿֵҵ175λãԼһȣٴըѡ
ģô࣬ҪԶСƿžȵûֻƬСһ룬ȴôࡣ
ʱƬɳȥĴ󺣣½ıߴֻֻİ׹ǡһһСԴЦ̸˿Բĸоˡ˭ͻ˸û
ڽţҪǸ175ȶӿˣһضͻȻСȳ۵һͷԵڵϣ˵һ죬ֻܱСȳ鴤ȫһţҲ֪ôʹֻҧ͡
Ҳͷһأһ̣һգãʲô˵¶
컹ǾЩǳߵĺ㣬æ˴Ҫȥʱֶ£ŷĳƣһƵСûˣӶ˦ڵˡ
ݹ
ϲʱײϴ̨ˣ
򿴣òûˡ
أ
ŷһ㣬ߵǽ£ƺźӰһһӡ
޸硪
ȥ򿪵ƣ꣬ʹӣһȣˮѾһһŵʡ
һۡ
ôˣ㣬ǣôôңҴ绰оȻ
Ҳֻ뵽˰æҪͱסˡ
ûûʲô
ôûʲô㣬㶼ˣһ
ɳһƬɫ׵ЩˣҧˣǶ۰ԴôӣҲû̳ġ
СޣС¶ңҺ˵֢Ҫ
ùСϵĸҪ120ֱץס֡
ⲻǡǼ֢ǡǳǸʲôƬ˵ġ˵ĸá
ʲôΪ˸Ƭǣô
ֱ׽ϥϣ˵ߵʱ򣬿ܻеۣ롭϶ǼЧˣŻԲԣ㣬ҡİѸƬԵˡңû˵û˵ѡ
ˣǣҲᡭô۰㣬㶼ôູһ
ϵģдҲ㡣㻹˵ûʵûҽƿʱҪҲˣ󡭡
ҲУҲףҪôѽء
ŵˣֻǸСѧƽֵö죬ﻹû飬ŵһѱһᡣ
лҪ˵    ̲衣Сġһڴ

38Ҳɰ


,Ҫ㿪Բ飬ԸƬۣôΣ
޲뾪̫,,һ֮ߺ,˵С￪˵Բϣһ黹鵽Щ
˸ˮ޷ʹȶӴسһֱ˵̫ˡֹһ,ɻ˳,þ˳,ɫҲָ
Сԣõ¶ȼƴ˼,¶,Сĸζ˶ڴߣԺ˯˹ȥ
޸˹ϱ,ŽߵƯüۣĿ,ƤڳŲס,ų˯ȥ
һҹߡ
,ڳѾˡ
һģͷᣬֿ
,ˣļĵ
ͷſ鲼ΧŸСŵķۺɫΧһֻۺɫ̯ӳÿϵС˶
ôˣĶǡˣ
Ͻ¶ǰСĶͷ
СŴ۶Сͷʣ㡭ûߣ
ɦɦͷĶȥŶûءʵߵģǿ˵ģκҲˣ᲻á
ù۽ǵСˮ飬Լĥ˼ʮڳɹһεļ嵰ǰǰ˼켸ҹ׽һֻʷʵС͵ǰʱЦӣӭ˵ķۻ
е
ֽˡ
ҳԣԲġ
ðɣͽɣҵĽҲɰġ
ͺ󣬺ʱյĴţװ꣬۶ţСһСƵĿģһ顣
æ㿴ѾСƿӶˡģһᰴʱԵġ⣬ҲҪúѧϰ㲻˵ҪˣǸʲôѧʱ䣬ͲҪȥ׬Ǯˣۼﲻȱӡû
һһҲ𣬱Ǹʲô󺣸硣˼ӹӼȸѧŶûϣ鷳˼ңӰ˼ѧѧҲǲ׵ġû
ͷյ¶Сһ¾ͱˣִ˹ȥ㻹˵أ˼Ҵ󺣸磬´Ҫ棬úõǸ׼׼˵Щеûġ˾Ǵˣܣ͵ˣǻ
С֣ץסСצӣӦ˺ãС͡⸱˳ú㲻˼ףŤͷС΢΢ţͷһһµġСѵСǷ˵ģϵζ쵷ڵЩ̸ӻҪ㣬Ҫ˿
㣬ԹԵģúѧϰҡұ֤δһŬñǸʲô󺣻ߣԺҴȥ󺣡
˵꣬ŤͷʹʱţܽлЩУӭ磬߻δµ£ţ͡
ŤͷСﻹڳԼ֣ҲһˣЦݲá
Ӵι
֪ûһأͻȻϥͷһۣһͷؽݿæͷڴѾˡһӣϵĿݲݣЩ۵Ķͷһһյߵˡ

κӦ塣
޻صʱһ·϶עĿ񣬻СϱӰݣŵɣ˼
δ뵽˼ңһȺ֪СŹڵϣд
ֵһݡ
ҵСð֮ǧˡ
򰲡
顣
ǲԴ⣡
һͷѽ죬ٲҾ͡ôķˣ
ǽһɨ㣬žžžػˣŵһڴС˲ɢӹ˳ȥ
ʣ¹ֵܣС
ǹСԼҶ󣬶ɤӣ󡭡磬ǴӣɾɾʲôģǲзƯŮ˵ģ˵ͻȻʧȥȥɾ˵Ľѵ
һ֪ǰһһӡһӵĴϷݵ۹СͷŰݶ
Сæ׷ȥĸ磬ĸ硭ϢŭҸ綼Ϊѽ㡭ͿСŮϣĹҸذɣġ񡪡
СͷһֱۣǻʡƣСдĸ綼ûɼûˣŶ񡣸簡˵ĸΪɶÿζܾطһٷ̡ԭ˽Ӵִҡ
϶ĸ˵ˣҪ͵Ҳϲϱ˺ڣף
Сæס죬͵ͷ˫ֱ⡣ΧһȦӦԭСһ¥ǡſ͵һֻֻ۶ģ
˰ǵϴȻ·ɻ죬ûԡ

ĸ磬ͻȻʧҡܵЩɽͰҴҵʱˣ͵һ³ȥС֪˳ּСŮˣôúò׼һΣܲáǵҲ£ַŲãҾ룬롭
Ҳֻܺͷô˽ȫ˰ݰݣһûأҪûˡ
ĸ磬ǾҲ¶ġͷ۸˵˵ͺˡҪЩѰӵˣٶҪɵЩҳǵġɷСɾȲˣүˣ·оˣҲ˵Ϊ
üײףһᱻ𴩵ġ
Сһ١󣬶ⷽ棬Ӱˡ
Сĸ磬СŮҲ˵񻰴˵ôࡣǴκĿʥҲŰ׻·ͨ·ʱɾܵΣ츣գҲʲô԰
һдһһϡҲЩɶû仯Ҳû֮ǰôŤˡ
Դ˺󣬰ϸĥʧʱΪһ˱ԼֵܽСһǶۼ֤ͻȻʧȫݶûѰˣԴŲˣͷʱǼֱһʮʮ٣ԶﴫŶԶ
£ںҲʼֵүС˵¶һЩ˵ҵˡɷ硱дһ

нֽǡ
װһСҪģһʱǽ°Դһʱ˿
ĸ磬̽ˣǡյ˵꣬ɫҲųȥߵȭͷ޺޵ЩĶ壬ǵøǶͷԲɡɱһӰ٣
ɫ䣬ֻаɣֻҪȷǻ˶ȥֵ׼׼ôõıҲϳˡ
ǡ񣡡
ȥ~
޺ЦȥһţаƨɣƨɱԹȴѵʱ档˺ܿ뿪˺УӦ塣
ͻȻʱӣĸ磬ػûҪҪȥץҩζ겻ɢظǡ
죡߶߶ȥǰ
һǰ׳һҪӦʣæ˶ˡ
ʵϣѾЩʱˣ˴ɵﻹЩͨĲҩˮȺȣʱãһͣˡҲиˡ
Щ۵ĶͷҲû¶ССʹҲʱйϵֽˣģֻҪӾͻá
һ
һС̽ݣеү˹ԱߵСἸϡ
ҡͷֱ̾û뵽СľȻˡǣʱҲҲ
үЦǸ˫н׶㣬ѷ
һүģһһֱ˶š
үͷƿϵĽԳʢŵһצϵۼ˺֣ν൱ľ£ԭ׵ϣˢϵۣǷʮֵƷζϵΣȷؽڵĺʲζ˲볥һڡ
鱸ϣͷȥһС
ǡҲ˼䣬˵СȷмݣһСƴʲҲ컯ˣү̧һ͵ƣٲ󸻴ˡ
үڰ֣˶ŵ㶢űҲţĪҪ¶ͷܻȥĥĥ̻ǰ㲻أδǳ¶ǿûס
ү˵ǣʡáͷǸСͷ˳¥ƺǴˡ
үһ䣬һΪС¶֮ԺˡǸӵģг𲻱ǲӵȵᣬٲǸɵӡ

ߣɷ򱨳ʮ²
ʱ䣬̰ڵڣаж͸ˣеǱ򣬵˵㣬ƭӣӵķŭʾǿҡ
ֻû˿ͷѹֵôڽͷѧϲŭɫ
ֵǶΪǳıѾڻծͦˣʼ˸õʱʱˡ
һֱ޶ڴ̽붩¼ÿһÿһˣÿһϸڡ
СεˣСһ׸װͺ׻ʳ¥ϢʱûŵȫԼԪϰ㣬үǱ߳ԹյƺһüĿ̽ˡ
Ӵ֮˳ϣ鵽˺ܶණ
ȣӵϰ岢ǸԪϰӴүʵֻ˼ҵһׯܶӡ˵ˣҲҵ͡ҲɼⱳĴ֮ӴһССׯĹˣǰɡ
Щ˵ͨˡǰӴҵ׵ļ壬ⷬ򣬸һתĵƦС޲Ըô׶ˣýĹƷնš
ôЩ¶˳۵ģ϶ңǵЩֱӰԱ
νֹٲֹܣԱӪ硢ֵֹһС˼ҸˣС֣һֻСҲֻǾ֮Ͷӡ
ĳҹĺʱ̡
޺Ͱ˼ֵһӺеĺƷѰ¥ΣøΪϳɵĹϴ˻Ǯү˰мҶС̣¥Ѱˡ
Ѱ˭
λӡ
ͨѰ¥һСƣǺĿǰΪСӣ¶֮˵˵׵ࡣ
ԭ̫ˣ޷ǾǴѹԼľ֡뽫ЩռгСӣ׸ϳӺǣ֤һ̡гλׯǶ飬СæװװүϢδܰʱΪɣ˺ٶԼǼѪ޹飬ҵ
ģׯ±Ĵȷạ̊́а칬вҪ˵ƭ˼ҿԵ˵Լ⡰šûнͱ
ܺãԹͷծû
һȺСӰѺ˵ĺŪƷ޵˴ӣǹ·ӵѾĳǷϣѲߵĳץţһںдһʱеġʫʡ
Ͳˣʮܲдʫʣ
ӼйϵбпɽҲû͵ССһϤĵز˼Ҳûš˼ǣƽˣˣƷƢ߯󣬶ԳǺ޾⣬ָ˼ұһȺЩɵ¡ǣ߶ʮһһᡣбţûѹ©磬Ҳû˵ɶ
˵ƬıʿƢɱϷʿ̫ˣ뱱𡣺Ӻ˾֮кޣ˶ץˣֻҪˣͼʹҲˬġ
ٽѵǳˡ

ʰʼߣֵǰ·ˡ
еľ¥Ϣ·йء
գӦֳһԻƵţм仹ƥ˫գ˲ٻʲ
ʱ޴ĲڳµļвУ۲·ϵı仯
ۡۡ顭
һ󣬰ſһޣȴ˵ɶԱ߻ŵ˾̲סֹˡ
ãó~~~~
ҵ죬˭ôƨôҪҪ˻
ȥǳʮʺƨɣ
죡޺ݺݵͺһһǸķ򣬲³ȥ
ڳʻ󣬸ǹһȺ˵ֹ
ʣĸ磬㡭Ҫͷѵǰˣ˳ӺҸҽƣ
ա죡
~~~~һСƨ޾˵㣬θе㲻ֻš
˵ʲôһɱ˳Χǹ˻ϡ
޴ͷ˵أᵶɱȥ˶ѰŽٷ˵Ĵͷˡܿ죬ѰǸͷĿ϶һԣ˫˫ǰл¾ͽˡ
ʱСһȽ˳˸ӵģҾ֪ûĲȻԼֵͷϣ㣡
žžžļƵͷ£һͷۻտʼСּ䣬ŭۣŵõߵͷģĻ
˵Ļָʹˡ󣬶Щš
߬޵ĿģģԼĶ϶ġ
¶ǲܴͷʹģĸ磬ҰǼһͷǣԴ˵¥֮󣬸ûֵ˵ķݶˡɸεģ
ǽͷݵ̫죬ֵǶܷŭ֮ǰҶ֪ǳɸߵһ͹˵ʹǸսӵĲܴͷǸӣ˭ţܴͷӺ۸һʱҲм˶˽ġ
ûбֻ̬˵
ĸ磬ĸ磬һҪңû˵ѣһΡͻȻãóĸ磬㲻ʺˡ
һ໣Ͷϱݡ
ޱߣɦɦƨɡװ򶨣֪ҵľջжܣձһΣ֣ܰ
һ·˰˶ĵضԶЩ

ʱһ·ڵĲܴͷͼСܳſ⡣
ͻȻ˴Զӳˣż嵽ܴͷǰһϲϴǿ׵һͷˣ峵Ļ˫ա붬ˣտֵǮˡ˵Է߯óˣٺٺ٣
һ˵һߴ֣ߴٲϴϽһȥӻ˵Ϣżһվ
ܴͷȴæҶ˲֣ͷ
ⱨŵʵɻղܴͷ׵ġ
ܴͷͷܴܳǱȥȻߵһС·ʱܴͷһĴȥͣ˽ŲҲڴʱһŴͷ£ոհǰ˶סˡ
ܴͷ״תҪӣȴͷ·վδޡ͹˼ֵܡ
ܴͷ˵ʲôһ£Ҵ򡱣һӿϣһսܴͷһαͷ¡ųϣ˴ϣÿһȭţԹĽкҲû١
СģûдٹġĳӡûУٹûдٹûдٹ㡭ûд㡭ûд㡭
ôᣬܴͷĻֻʣ֡
ƲˣҪʻ
ۡ
͵͵ġܲ۵һ죬ȴоΧ˲˳һԶȫ¶ˡ
ãóܴͷˣ˳
죡˵ֱӳʺ
üһʺ˹ȥ

ǰ¥·ϣ޶һڳϣ鲨ˡ
ȥСĸ磬ȥ¥Ҳ٣ȽӺǣҲʡáܵĻԼҪСŮ֪ˣҪ
죡
޵ĶͷѸðδεĺҹˬ죬Щĳ죬ͷϻðöඹ
ĸ磬㡭ʹɣţﻵˣ
ƹ¡һ죬ʿˡ˳Сסû³ȥ
Сĸ
ƵȻɣյԿ
һ󣽣ҪҪҲҪʺҲҪء
лҪ˵    𣺱ֲ߯ҪŶҪΧ˵

39С


޴ӻͳСƿ,һάس׽οеص顣
ĥţЩ˸,ͷʱ׬Ǯ,֮ǰǷµļ,СǵС⡣ʱʣһȥӡ
ﴧһСò˿ĲҡںϵһҶƼ,˶,үĴܼҵ,˼һֱӣġ
,ʶô,Ҳáףһ¡

ִ
Ͽʱαһ̵ϽңͬѧǶܺ档
һ˵ŵǰʱ챨,ÿĵһҳϣгÿ˵ܽ,Լصע,˱ûؼ֮,һҪøĸźƽյʳϰע
С°ֹΪʦֱһѽҪûؼøĸо񽻿ԳɼƵ,ֽŵġ
룬˵Ҫǹ˵ĳĳس꣬Ҫҿ϶Цоܶأ
˵⻰ʱСǶһͬһλϵСӣСѧʱ仹СʱСһͽסƵģСʳһһ
˶Ц
κ󣬼˺ر˵¶رһרģ˵ı涼һûرʾĵطܴѪݱҳЩŵ
㣬⵰ʲҪԵߵ׵ĶֻԲ˺ˮҪ⡣
У˵Ƚҹ̨רҶ˵ˣҪ߲˺ˮٳԺ⣬ǸҪʲôˮԲŲأ
رҲŷյݣСգüˣ֬ζЩˡ˫°ͶˣŸöЩ߲ˮʲôָθǸ֬ģ̫Сǰ㡣
һˣʲôʲôڣ˵ʲôѽᡭ
ʵǸһ꼶ıҵŮѾϹˡżʱڲﻹܿӵֺ
¶ŮǱؾḶ́Ҷܺߣĺ˼˵ǴĿ
Щţ˱ҵиֵָŮѾڣü˶ڴ˵˵ŵɹֵֹζ
һߣִ
㿴ЩİݣЩĪĵģһѪҺܲô⣬޸ĸӲߣǲǳȱƣȱʲôаĹͷСĻͷҪҲܼ壬ߣ鼸Ѫ飬ͷƷҲеķʸˣ
磬л㣬ǵȵҰ
СæŴ̽Ϣⲻ֪Ѿ̯ϴ¶ˡ

Ŵ
ж
ǰʾ
ȴģţܴͷϣ˰˾֡Ϸڵ˼״ΪȫˣУһ·ͨ赽¥
ɸʱɸֵܳԾƣϯ仹Ҥ㣬¶֣ݺﲻϣպò
ϧһ̾ͱܴͷӴûˡ
ģģĸ磿ôˣ
ɸ类÷ڵأ˶ˣʱȥӣ۽⻹ҷɡ
һǰһţߵӣ߷ԱߵСܣɸ磬ǴԴݺһ̵ϣѪƿƤ⣬գ۾һһأ۵óɸֱС
ʼߺֵܡϡϧܵĺɱֻ˼оϨ˻
ɸĶ˲ٵģ֮ǰ޷ּʱµĶǾǿԶһ㣬ǲ߹ݵģȫԣһȺ˸Բȫǳ꺺ӣ֮ǰ޴ߵ
ŶòСľȻһ²ɣЩ˴棬ڹǻòˮʮ㡣
ɸ磬ҾͱҴ󣬽һ磬㻹ôԼʸϣװװϴˡѪͷֵܵ
ɱɱĹεģ
ɱҪСʮһСʮҲ
⹷ģ֮ǰȾָСʮʮ͸۸ˡ
ģƤ϶˵
ߵĶ޵ˣЩس˵¥ֵĳ׳ǣǱˣ޵ӦһηƷʱ·ˡһʱĥϽ·˳Ӧרıڶӣͷĺʯ˳ʯϴ
жǰҲʯϴͨ˼ƻšʯϴڵڵǴˣҲǺ֮ǣҪ𡣸ղŽĴ֣ȳʱһû˺üС
޾֣Ϣʳɸ磬Ϊʲô
ɸ类˫ɭɭκθżˣ£΢Ĵͷɥܴͷڵһ·ˡ
°ͱݺ𣬺ѣ޵ı䣬ɱ
ĸ磬ǣҲϣ˵ڷ̸ӺƤӣܲҾ롭Ҳ⣬ҲѡҾ͡Ҿ͡
ɸֳԼһƣÿɲᣬƤһ¾ˣҸҹϣ޵壬˽˽أĸ磬һΰɣʵǣʵԴ뿪¥֮󣬺ڳԺڵԽԽˣҲǡ
ֵǶˣҲûӰ˽ңҲǼĺİĳ롭һ³Խˣ˺öɽկ˶ץȥӾˣҲѹεһɶûʲôͷˡҡҲֵǣֻСֻС
޽ĵ¥ڳԺСկĿֻڴɽ˿·ˣڳԺڴٺݣˣٸܣϰֻ֪ǡӢۺúжʱǽ˿ˣӼͭǮϰյ١
ӣ޵÷ˮСЩС
ҲˣκҲû鷳ϵ˲ʵݡ뿪֮ԽԽˣ¥һҹ֮ġӢۡ˺·ˡ
òУ˽ﲻòǲ˷Ÿޣ취ȻҲӡʮõ֮ǰ޻ȥģװӵǮӶԭⲻ
ڳɸĶ˰㡣
֮˳ɸһ٣˺ֵܵҲ֡֯еһֳͷʽﲻʱǰȭܳնԹȭ˽Ѱ
֮󣬳ɸ缸ֻʣˡ
޷˻֮ǰĳԹˡպҪٷͷϣֵݾͳˡʱǳм棬һ~
˵꣬ȥֿһ⣬װϳض顣
һߣɸڴǰȥܴͷδܴͷͻȻһưؼϣ˸ϡﻩ
㣬ܴͷ㺦ң
ܴͷվб˴Ե񣬡ﺦˡ㺦ңȻҸȥСĵĻҡ
ɸ紭ޣΪҲ֪һֱɱĸ硣
ܴͷֱԲ䣬ԣһֱɱȵ˹򣬶һ
ҿɲм͵ǶߴߴزԼ֣ȴԼֵ͡¶װͬ飬ޣûʸϴûһȵСġֵǸ㣬ҲֻܸЩ͵Ĵ¶ұ㲻ˡ
˵ܴ꣬ͷԼĴ󵶣תߣߵݣǧ
˵ȣ󿴿ƣͷ׷˲ܴͷһһ˳ȥ
ɸŭˤѪ۵ش𣬡СģӸƴˣ~
Ĭ
Ҫôͣղźαر˼ҴģҲֻڱɤڰˡ
лҪ˵    𣺴ҲҪЩСåıɸƭŶڵײ˵ֻܿµ棬±ܶǼġ

40Ⱥҽ


ȥ·,ޣĸ磬Ƚǿɣ
޳Ŷͷڳ,üͷ,,¶ЩԡɸȷҰģҲһֱҪҵλãʱǻɽˮǵǵĻ,ĵز
һ,ĸ,˵ﻹթʲôթѽ
޵һ,Ųʡ
Χ˶ϰԵس,ԼͬǡСģѾͱɢˡ
ǣĸ,۽ǿɣҵġ
СҲ,ĸ,ҪСŮ֪,ֻᷣʲôţ
һ˦ȥҪɵƣۡһȫ˳
ֻʣ°Сôų,һ
Ҳûȥ֮ʱѺͣһ͵ͻֳɸ˵ı
ȻⱨûȵԼȸˡ
éӾУˣˣĸ赹ˣ򡭡죡
ѪŻˣ˼ֵȥĴ˸Ŵ
ŴһУȿ˼кҩéޣδһףûֱŵú˳Ŵһ١ֱȥӺҴҽݴ򿴹˼ǿѪֹסˣʱѾֽͷƤݣֱͷ衣˼ҩ֮ǲתû˾Ϣ٣˵ûˡ
򣬴ٰĸ翴ǮǾʣ취
ֻֿҡͷֹһ֢Ҳ֢ҩҩҲɣ˰ɣҲûжΪ֢δʶ޶ա
ô𣬡ܣǰúãôһ¾Ͳˡٿٺúÿһҵԭġı϶дţܾôˣǻһ
СŲˣﻹˣΪһѵҪǴġֲһ˵Ĵ򡭡
˵ʲôץסС̵ĲӣۺѪ˿е˵һ飬˵һ飡
Сס磬ֱʴ򣬴ֻ̾ϢҡͷѰҽ
ɣӺõĴ̫ҽ𵱹Ĳ˵ûţ˭ܾޣ⻰ɾǽм˽ڰ˳ˡ
һŭ֮£Сסе磬ȥСŮСŮһзӾĸġĸ粻ôġ磬硪
ۣų⣬ԣȥСŮ
˵Ȱ˵޾塣
˼ֵܸںȫһͷˮ
С磬ܳҪȥҽԣôĸ絽ҴܣҲǸ
ĬĹ˶˿ڣġ
ͷһ׷ȥæ̧ˡ

̧ˣСߣһ·ߣһ·Ŷ
˼ֵ֣С㵽׸ɶ˼ҴŶ⡭
ƽװһͷϴˮҲƵ˵
Сڡ
С棬磬ʡͬܳɡ
϶򴽣
ȵن£ϡ
һ֣ҲûɣҪǵСŮûĵطԣ
С㶣Ǹռ£붼̫Զ˰ģ
룬ү
ˣҪȥȥүң⡭⣬ܳ
ǿǴѻ죬ޣ˭Ҳûүүߵλ£Ҳֻޣȥȥ붼ûá
ˣ˵
ҧһߴٹϴݳС
լ
ܼҽүǰүգü¶
ܼ΢̾治ˣɫֽƵġúʦүȥƣʦүҲ˵ǳ࣬ˡ
үߵ棬ĿĳЦǣǡǺǣʱҲҲǺǺǡ
ܼҼ״˳ƤЦ΢̾ô˵أɲǣʱҲҲǰһдãͻȻ͡ɼСҲǸû˵ġ
үͻҲգǾ£ȥ԰ɣ
ү˵һ飬һҧͷԵýζ
ֻܼðСţһ·ţһ߽ʲôСŮһ߼žһѣ¿ˡ
˰ΣѾ۵òС
ʱͻȻתѣ˽лôУ졭ʣ˭˭Ǻһȥȥ
ˣһµأ޽Уĸ磬ĸ磬ԡ
󻰱һѺݺסѪ˿㶮ʲôɡƼںˣˡٸҡҾͲֵܣС
СҧĨȥᣬ޵ĸ磬磬ǻӦȥСŮ϶Ƕǡ
Ǿ䡰ֵܾѡŵֱֻ̧뿪լ
үܼҵЦЦǸ岻ˡҲգţʲôʱ
ܼͷһæӦȥԸ֡ҲүǲȥǸƧԺʲôŮ˻Ѱڸв޵ˣүҪĿġ
ڸһ߼ͭƣҲǿСӵ׬Ǯͣðе˶˼ɵһ¶үȻŹ˲šдʱ䣬ǴĻΪг˲ٳɣǸ൱̼ңǮ׬ɵӡ
޵ǿǵ⡣ݽ棬һм˻ῴ

Ӧ
һص˵ֻˣżæƫģģа͵дݰλ
СֹĸҵֲڴǸɶã
Դͱ϶ˡ
ĸ磬ס
᲻ǳɸͲܴͷǻ˸ɵĺ¶ǲټһȥ
϶ǡĸҪΪ˶Ըǣ߻ûкúϢصëҲôذ
˵ˣ˶һ
СҲصؿ
곤վһֱĨᡣ
ϵͻȻ֣Сһץסֻ֣ȥ
漴Уȥͨͨ뿪ݡ

Ϊʲô
СУĸԸģͨͨȥһ׼Ժͱֵˡ
ƺҲ뵽ʲôţɨˣܿﱻɾֻҰèûˡ
ޣԼȥš
Сжųϣ֮⣬ôô֮ǰĸ絥СŮſ϶СŮģҪĸԼƿġƾʲôţ򲻿ҲǱȻġ
ǣһȸһſҲδСŮ񾭱˼㡣
ģĸ硭ֿ
޿ЦҲգǡҵ
Сʣĸ磬˵ԼյġСŮҲ˵ģܡءܷ
һ޳
޴̯ϣۣ۽ǻһˮ顣
ʱֻû֣һű紵ˣٴʱվһĹ˵ƯС
޸磿С

41һȺСڻ


أ
޿˵,š
ûʱ˼ۿһϢģһԺ塢ʱ,ĸʱ,ʱ,Ӧ֮ʣɫʱơ
죬ȥҽԺ
ܲôˣͷȥε绰,120
֮ͨ,һСӶԽԱѯ,һ֪ģСĸûӦ,ǿ֮˲Լ˵ַ,ˡ
ıҽҩ䣬ɿôҩ֮ǰر˵Ļ,ּȵ£רҵ֪ʶרҵԱ,ҪĻ,ܻẦ޸硣
Ů,⡭ǲҩԾĸ簡ʡ
Ů㣬취ɣ¡ĸȲǰ,Ѱ˺öǶ˵ûã⣬⡭Сϣںġˡ
Ҳ뵽һ£Ҽˣ֮ǰСðĸͣһСˣͺ˴롣ʱҽ˵òŵúãǶŮ͵ҩɣ
㲻֪θǽֻͣ÷Ը˴ˮϴͷִ˵绰ؼ
ҲϵĻɣǻСӣʱӦܻŪȥ
ӵ绰ĺؼһҲû̫࣬ˣ120ľȻҪ졣Һ豾ҽԺһȻʿḻһ޵֪μȡذְҽԺμҽʦҽƾḻ쿴˼£ʱݿˣֻҪϽҽͻû¶
СһֱͷʹһءĵȻŮа취ĴֻƤӣ˵ܶϳˡ񰡣
æߵݰݣлл˵Ҫ౨ԸΪū͡Ļúؼһ㶵ģ߬ȥһ߻
˾Ȼ
С뿪ޣɼҽһǵģʹü
ô¶ǸմƬôһһѲôãϳ
⻤ʿһڣðСһ⵽ˡ硱ıӺų⣬Сһɾɥˡ
æԲ˵˵˵˺ؼҵĳԼͺذְߡ
ọ̈̄޴źһֱֻСš
޸磬ټһ£Ͼ͵ҽԺˣͻġ
ʵѾˣܸоǹůϢۡ
ֲֻڵĴ֣ôûд˿ôֻģʱůġ
޸磬޸硭
һ̣Ÿоĺ£ҪԼǵţ᲻ʹ˾˵ʱ
ذְַСڷο¸֣װ硱ǰûСʲôʱðİ

ҽԺкذְ棬ƽ˼ҡ
ûһȻʿܳѯ˭޵ļˡ
ֻСӦͣʿһۿװСӣһ£ƺЩΪɶֻҲǸװģⲻᶼĸƬСݰɰɣ
ذְǰѯʣʿǵ⺢ϻԵĵˣǰñ˵ģڷˣҲûúð켸ųɡôˣԼİɣҪϷ˵ģҳģǸʲôģôҲˣ˵һɣ
Ҳ֪δͯҲҪġ
ǣǵǱٷ˿ģ
ͻãһ͸鷳ˡ
ʿУٷˣĽٷˣҪǳɵøϽ
㼱ǣǣҵ˼ǣ˼ϡٵɽߣҲСˡ
һ߬ذʾСϽתƻⰡȻҪ¶ǹŴ˵ݣǾ͵ظץȥС󣬲Ź֡
СĶô֪࣬һ͡ͷȥıͳһѶӣһ飬һٹȡߵͷȫס
ۼһȺ޵ñСһʿֻһ̾
飬¶ǵȺӾȻˣ˵Сӣ
ʿд˸Ҳûٶ˵ʲôͷͬ飬Ҫǩ֣̫Сˣδˣֻ߱ⷽɺؼҷǩ֡
æСӣ˿Сͳģһӣʱɵ۶ˡ
㿴ͷ󺹣æ߬һһλ
꣬СҲһִӱͳһͭǮӲ˼Ȼʿͺذֺ裬кرҪƴǰɣСùߵлһԣҲûˡ
ذְֿﭵģԱܶεͭңе㱡
ʶӣǹŴԽ˰ɣ
ر͸¶ϢʵҲܻɣѵһڰְǰӵиϢ֣ܡ֮ǰı绹մ绰ѯ¶š˵Ŵ˶øִ˴绰
ذְֿŻڸҽʿͭǮİСһƬãȻǣ㿴ǣ
رС˳飬Ѹ뵽һ˵ǣıʦáղǲ˵Լǹ¶Сıɽ߶ϤִҲɣ֮ǰҿЩƶɽļ¼ƬܶСû˵ֻӻЩûأ
ذְֻһʣҲûϡʱµСѣԪ̫ḻԼС磬СȦȦϷװֵ뷨Ϊ˵ЩĻҲǺ⡣
СʱȺתΣΪˡ
ҽǺذֵͬ£ɫЩŹ֣⺢˵ʮ꣬ҲǸˣ巢ʵֹ̫۰
ذְ̾˵Ǹĸ粻ˣʦɽԵòãҲ⡣⵽ʲôëΰɣ
˵ҽɫԳһ飬˸Լĥıӣһ
õѪ֮ȷ
ʲôëǰ֤״еƹСС͵ģ֡
ҽԭ֮һ⺢ӿȫϣС˿ɲ٣ЩԶǵˡϺذҪ㻹⺢ӵ̯ϸ鷳ģʱ򾯲ŶϹ˾ʲôġ
ѵѺذĪҪϸҽ֡͵òʧˣҶӵˣΪİ˳

СֻΧڲǰСѯʻʿ
ҩЧˣܿѡڴˣˡСѻǸϽؼϢĺãҪ̫Ĺ
С㣬̬Ҫ粽չޡ
֪СֻͲĹϵͷ˴¡
˵һʱСӣһ˫ˮĴ۾ˣúֻۣӦˣͷ¥ȥһҹִźȥ˱ӣ˿ЩϴƷ
ʱõ֣ϸ
ĸ磬һˡСɴƵģҲܵġɵҪ˵Ҳûš
Сͷ磬áҹҲǺĵүӣҾţ鵹ǱǮá
ͷţҲˡͷҪʲôԾǾ͡Ϳɾؿ󡣡
ɫһɨǰĲѸӦɵذ£ԼС̡
ܿ죬µ⡣
û֤ûԺ
ûУͨͨûУĪ˵ʿ֤СֻڹŴЩ꣬õĻǱ˵ʵһȺСڻ

42Ҫ


ر߬߬ĸ,裬˵ıǸ޵Сʿʲôɽ,ûЩ
Ц,ɵ,ڵĵҲҪѧˮƽġҲһ֤ġ
Щɵ۶ȫ֪ôͲŲ¶ڶһʱСֱð亹
ʱСָˡ
,,ǿĸ,ǡӣʵģ
С߬ס,޵һѱһ,ǡǱ֤ģǡɽҰ,żʱèҰ,Ұ,ʲô,ҶʱʲôҲ˲ϣˡ
Сű˱䣬˵Ѳ,ҶôİԼĺ裬ʮھΣҪʵʵ˵ֲܣһ׼ᱻΪëȻʵȷëġµصǾޣúβ϶ֻʱˡ
æ̣ĿԺ֤ҪҵҲԡ
ЩΪѣͷȥɷ
ʵԺ֤ԺҲǲԡֻ֮ǰͬµѣϵ̫ڡΣºСʲôǵݣŹ֤¶һСĵϸ
ǡʵúܡֶСӣ⣬ŵˡ
ذְֻھᣬ⡭˵ССôӣҲǵ߰
ԣɫҲЩᣬﻹżͭʮ㣬ٵߡ
ҿǻǱ
̣壡Сӵ˻ͷһͼźСվһֹģ
֪޺ͰͻȻ֣𳤱ǵĻɣҲǵԥƸۡ
̧ͷּᶨ˵޸ǺˣǡںССʱʶˡ˺ǵµģ⡭Щӣżʱ֣ңǻˡ
࣬ˣû¶˺ܶˣҲȹˡСµĹ¶
뵽ǸԼСײСӣǸڱĴȴЦŵỊ̇Ǹ硢ŴŢСͷһһŴڵء
޸磬ǻ˵ġ밢壬Ƕæءûܰˡ
СﴹԴ½ǣССš
ܿ죬ڵСһ˫˫˷򸾶ǰ
鹥ƣʯĳҲҪˣ״İ߬ãСæӹͳʾۻǮС
ǰ׻ӣֻܸ⡭
ôӣ˵Ľˣ˭ôӰСһﱳϣܣļҵļҳҲ̫˰ɣ
æͣ裬޸ŵʦģ͵ģġһԵǮȥգ֮ǰд˽Ҳкü顭
ˣСᣬɵѾͷǮ¶ɷһš
ذְæСһʾôɱٹˡǷģ޸õĲʲô󲡣ЩЩӪ⣬ͷúõһ¾ͺˡʵ
ֱϸĵĺˣСһôöôಡ˵ö˲ְſȥ
״°˿
֤⣬ɻȥˡ

֮󣬰չޣСͻСԢ
ؼҷ򸾿Ӽֵӣ˵³ЩɫζԵñѰͬ˳࣬ǳ͵ģҲЩָۡ׼Щʳ뿪
С˵飬ĴѰҽţĶˣֿһ⣬˯ȥ
һ磬һһСѧӣվڸ߸ߵ̨ǰԡϧִߣֻѧϴˣŪõˮ㻬
æһСӣһվ̨ǰС˵ЦҲûͷյǡ
ҽԺ
ѵø磬ʵ֮ѵġ
ܵĻʱЩżȫСļҡֵĹϣͰѹӸˡڿɳ˯˲ûεİ˽Ѳ˽
漴δͺذְֶˣ˵޵Ĳ顣
׳Щרҵҽѧһ仰˵޵ĲǣӪʧƹ
һ޵İҽǿʮƷպӣɵ۶ˡ
ذְԼž˵һͨƷԲҳԡĴĩ˲żǵʣ⡭ЩƷģ
Ҫڣ͸һǺ۵ɵôͷ
Ŀɫأǳӣаţҽ˸ҾһʱְѺذְֺδס
⡭Ϸãǲ˵ħˡ
ҲֻͣǣλСӵ񣬻λСһԡ飬ĪҪ֪ˡ
ҽһһָпͬ飬Щ
ϣذְֳ̾һҲա㵹ЩѾͷҲáͷ鱨ٸĻ֪ʶģ֪
аɣϢʱ䣬ͳԵ嵭Щδ˵꣬ųš
һδ˺ذһۣ˵Ϻأô˵˵ţҲˣ
ذֻĥôСͲأһͬ˵Ц֡
Ҳ֪ΪΣ˵͸˽ࡣһСС˶Żûһأ˵¸ôʹ˵㣬šǸеĺӡʱµͬ˵̫ˣ˵г˵Ҳˡ
ȤһкǺС
СѾһ·˸ִС磬ˡ
壬޸Σʲôë𣿡
һһ⣬δЦͬ˵˾䡰ãСŮͰɡˡ
С﴿ڴ񣬺ذְ뵽ɵĶкӰ⡢ԲôУؾȻôءҪ֪ҲʲôëŪãǻҪġԺöඣ޸磬߲ˮ
С⣬ĸƽʱˮԺܶġ˵ҲԵòѽ
ͷ壬⣬ʲôܳѽǸҪҪٲƬάء
ذְͷһ⣬С׼ˣСѾͷһƬȴ֪˻¶װ̣һšö˶˵ľջ
㣬ֻҪûûʹģͲʲôƷƷδˡȥЩ
úɫЩأֱ޵Ĳ飬æСԹԸȥܻˡ
С˲æ
ĸܺãͷСŮǰҲҪô˵û
СɫѾ˴룬֪жЩ飬û׷ʣһԹͷ£粼÷ˣһ
лҪ˵    ڹŽ񽻴⣬ҿǵúܼ򵥣̫
⣬ĻܻڲСУҲ׼һ߳Упɡ
ʵ˵ڼޱޣھӿҲֻMMPȥο˼˵Ǽ¶֮ж֮٣ɲص˾ٱǼҰСǹŴˡΪѾѧƴˣ

43ĸ


һ,СֻԵúܳ졣
СûСŮˡҸСŮ˵ĸص⣬СŮ˷ﰾ˰ʱЩ,Ҳһȥһг,Ǹгôôѽ
,̧ͷϡϡҼ϶մҺжоȺ͸ж
߶ͷ˼Һ¶ֱѺе޵ľС
޴˵,Ҳ֪ĺ,͵μǺ,ܰ͸¶κˡ¶ֶ׼˵,Ҳ,ֻ
Сæڵأ˫˫ַ˶ġ
ˣɣһֱһ,εҲֻҲǲã¶֪Խ,ԴԽá
޵Բҷ,СûôԲ,ȴǾԵң˫˫ͷ
ķãͷġ
ĸ,СŮȰǵţͷҰӶĴ򣬻ҽŮǣҶдš
šü㣿ʲôģ
¶ԥ֮ɫʵҲûҽʿǶóӺͭǮӦЩ֣һֱԡɽ硱ĲͬҰο
Сæ翪ѣĸ磬ţõǮǵЩ֪ͬǵӿɷΪɱң
ĺӶִ֪ɵǮ⣬Ѿ˼ˡ
ⷽһЩִע㣬һһˣûô򰢱֮ǰĴС
»ϵ·ȻɱһǵֵǮǻͷСŮǶðһװĸ磬㿴Σ
һĪǻգҲûʲô󰭣ձءʧټգ˻ɣҲôҵġ
һɽͷҪûɽ㲻ҰĺӾͱĳˡûöյǻȥ׬ļҵӣ⣬¶Ҫɸ硢ܴͷȹһ̳Ըɾˡ
һ򣬾һ
޺ʵĲп飬ոҲи
˵һĻͱС߬סˡ
סֻǱءЩСƿûκιϵ
Ǽסˣĸ硣

һߡ
ӪѧСϣذְִС߿߽㻨˸ͷڰС֪ʶռˡ˱ӪѧʶĶСӣСʱѧϰ
ѧú棬˱ʹص㡣
ذְСֿɰЩۡʵһֱҪŮϧʹ󣬲ʺˣôɶµСԵݡ
㰡Ժʣ͸绰Ϣֱ绰ǲ㣬ͷһֻɣ
æ̧ͷ壬ҿֻ𣿿Ǳ綼ûС
ذְʧЦְֻֻǹϷСѲġ㣬һֻ
㾪ȣΪֻϲС˵ͻԭֻϷѽ
ذְЦСʵڵֿɰ
Уǻذɣ޸Ӧóˡ
һ£壬ܲðСҲһѽ
а

صʰʱ뿪׼
СˮͷϾҽԺˮͷ뺫СԢЩֲͬ˼ʱС¶һĥ󺹡
æС־ֵۣǸ
ڴֵ˾䣬ȥˡߣһգȧǶͻˣֻѶݣ»ЩӰڱҺ֣ǽͻЩˡ
ѹСԴ޸磬úϢסԺѾǰˡҽҩҲõģǵӶġֻǡ
޿СµӣЩĻ᲻ᡰѾ¶ˡһشĸоΥˣһӣûˮͷ
ɵֻǸСëҶһɾͺˡôõĴҿţʲôˮţҾܺá
㾪̧ͷ졭С䣬ҽ嶼˵ҪסԺһܡ
ֻһܣ
κûСܡ͡ڡ˵
ͣһܾ졣㶼ˣҪסԺ۲죬ҪʱˮܺáȻȻͻȥ㻹ֶӣ򡭡ƨġ
˵˵ţͷһ˫С־Լ·ҲԽԽС㲻Ҫʳˣô⡭ƫʳӣҪôһصġǲ㶼Ժˣǡ
չȥỽ㣿
һ̧ͷüͷСַŭޣƫʳԺҶ㣬㿪ˣҲ׼ҽҩƷˮ⡣
⣬ɴˣ
һ㶣ҪСͣƫƫһֻСģ˵ֻһۣСȷӦŰ˳ȥ
ڹŵһɲֻޡװӡĵǸġ
㣬Ҳġ𣬱
ߣ
㣬ϴǵǽˣ̹״ӿ
ߣ
㣬Ҽǵ֮ǰش˵ƢθױءҲصѽҪǲСĴƨǡǾͲɰˡ
ޡ
СУ˳һӣɹȥŷԼСѼУæȥȣ˵ϡС˶Ͷͱʵ˻ϲϧ⻶ϲֻһ룬Ӧˡ

ľջŶðײ˱ѹˣʱ۵һɱС
æˡ
СһۣԶԣʵ
ֻ˵ԭŮĸĿǡ

ѧ󣬷ҽԺ
㣬ô¶㶼˵˵̫
գǸҡ쵽Ҷæġչıͣʦá
ôϴķϣҰѽĿñʼǣʦĽ¼
лл㣬գҾ֪ˡ
һ

ϵޣ@@Ѿͷ治컯֮»ˡУպѽԶһ㣬ñҰѾͷˡǱֹŮɣȫ
ʵջҲкرĹ͡գչޡرϢѧУ󣬷շСûѧһһĺر
տʼرԸ߷գ˭Ѿͷʶˡ硱ޣûиúý޵ǺĹأƾɶյĲҴȴϢ˵ݣ̹ϣߣ
뵱Ȼ˰һİˡǿϱҵˣѧϰڼ䳳֣ӰѧϰҲǰϵļʦǵصע
ǸӣƽСҲرͨİ죬ر˸˵ЩƩ磬ĻкԵ߱ƹķʱȸ꼶˧ÿһԴ֮˳ҽԺ
£տ˹ͷİС˲ᵽʲôͷĴ󹷣ճ˲ɷá
ͷѾ޶ȵ˰ɣ
С㡭ĲŮ⡭ڶôСŮܸܲ˵˵ŮʿСճ
ǰʱʱ䣬ȥȡ˵鱨档
رŷǹֱС۶źһȥˡ
õ󣬺رŷһ£û뵽Ϳˡ
ѽǡƳ갡֣翴ҲûߣôƳꣿƽʲôרųˮɣôߣҲ֣ͷʹθʹӡûֳʯҲˡСĿǰûô׵ýʵġ
رԼʱѧϰӪѧ֪ʶǸĸŸҽѧʶ֪ʶ֮һճأ׼䲢ϰһ˵ţ»ЩŪ֪ʶСС⣬벻ߵСڣɫȫˡ
Ƴꣿ
ôأ֮ǰ޵Ĳʱûֻ˵ǱأΪʳġԼҲ˵ԴƷ֮Ӧţر࣬ƽгԲţ⡣
ţ£ŮԳԳԲѪЧǳã˱ʤԳԣں춳صʱкãѰԶ˾ϻֱأ֡
Щ˲飬û⡣ںر˵Ƴꡱȫһˡ
磬ġƳ꣬Ҳ𣿻ᣬͷʹ
ѽҿôݣθеģԶ϶̫ʱ䡭㣬ȥĶȵңһû˵꣬˵΢ԪغҲЩߡ
СѾԶˡ

44İ


,һˡ
ƭΪʲôҪƭѽ
岻ƭģֻûǿƳ⣬ٳԸƬ,ءάҲҪ,Ϲ
ͣ½Ų,һһðְȥȥֲð
ֲʲôëһձˡ
֮,̫⡣֪,ж㰡ЩС,ܰѹϵĭɾˡһСģͳԶ˰ɣ
˵,ţ̡,ܳû뵽նܳߣ˱ء
,ⶼ̰죬,Ҹġ
ƭֽ
Ǹƭֽ
Ŵôô,κ˴󼢻,ţͨ˵ǶôĶ̶ɱ˳ԵҪͰСԵôãôỹôݣôӪݣ
ԽԽԽѹ,৵䣬Ἣˡ
Ǹƭֽ
㣬ȵȡ㣬ôˣ𡭡رɵ۶ˣԼղҲû˵ʲôѽǾ۲飬ʵʵ˵⣬ǰСɰŵˣ
ǣǸ粻ǻúõģ˵ⲡ鲢ûôءҰ˵Щ΢ԪسģֻҪϴ˳θҺƺճʳܿͻõģЩ֢״ʧҲˡ
˭֪ԽοС޵øˣҪǮƵġ
·尢߹ͶȡĹرСһ¾ͺ쵽ˣæź㵽û˵Ľ䣬ϸغѽ壬һŶĴ󺹣Сֽùˡ
ڣʱСɰûٵӡ
һ˫ۺøСƵģһȥ˿һǻɵİ
㣬㣬ҡȥӣ۾òã
СģҪ֤ݡļȡ
硭һŨŨıСŲˣܲܣٿС챨棬롭Ժ󣬺úøǲӣá
رûŪС۵ԭûˣ˿Ҳתƻע
һСñص¼ټ֮ǰӪѧʶСӣսһŻģض
ӣˣǻȥɣ
۾رǺܵģָָ۾
תͷԱߵĲǽԿɼԼ޵ú׵۾ǸźرȥѰ˸۷һŻ˲
ʱֻʣ·պޣСѾˡ޵ķСֻ˳ǱյġԳˡ
ȫӰ죬ҵҵβŲɷã磬˵ǵ̣ʿҲҪֵȼġ֪ͰСǣֱֵȼʿѽлУղŰ˵Ĺܲܲܣһж
˵ţС룬ͳȥ
Сգ
ر״һ룬ֻסһ޽סһ
գأððĸ磬йѽ
ޣ.JPGѾľǸɵӣ
ر򣬡ҪҪôĸ绹ǲˣҪú
ޣúã
죬ĸֻǱأֲǵʲôز죬԰Სʹأ
ر򣬡˵ĸθϲ󱯣󳳴֡ղЩʲô⣬ĸúϢ𣿡
ޣ˵úãЩǴҪǿ椶ǽѣˡСţûôˡ
޸˸ͷһƣ۵ӡ
رŲˣ߬ŷճȥʣ޺ͺˡ
ѵϵĶָˮϴˮƤһæµ
һƻƤʱڱùڰ
˵ŰС¶һôãö¶ͷҶǵʡֳЦУһǮͷȥǽӹ꣬Щֽ⼸Щҽǡ
˵ţСһֱûϸһ
ˣ
㡭ʲô˭۸ˣǣڱ˵ӻˣ
ŵˣСɵѾòˣôͻȻͿˣǰ˵ʱûޣôճȥһˣСɵӺǸǸرȥġ
˵ǲպС۸㣡XXģӷĻѾƨ
˱ӣҪҺͷӣ㾪һ׼ֳ˻ȥ
Ӵ
лӲڰ۵òִһƨ
æС˶ƿ㣬áңҡƨƨƨҪСɵӳ¿޵øף鷳ˡ
ÿСǸ޸磬ԡԲ𡭡
Ϻͷ˵ҳʲô봯ȡ˼û¶ͺˣ㡭ޣ˵ô¶
ɴӲӦΣǰŵģ᲻ˣֻúģɺֺ壬СĽԲͣصĻֶµýһ֮ͻȻʲôȥͷȴСֱе۵þջһ˰˰
ᣬ㡭ôëëġһͷ߬Ѫô죿ء
֣һѸٸĺۣڴֲڵĴŲԣҲ۵úܣۺۡԼСһ£Ҫڻþãΰأ
Сһལֺش
޻һ𣬱ͷƤƤֺͷ飬һƤ񣬼ֱûܣæֳ˻ڴ˹ӣȡһһֱţҪѰŻ͸Сġ
û뵽ó
һƵĲҡʯḷ́һС飬׺һŸĶ顣ʯӨ͸ʵϳˣѵõⶫԱĴ󺮽ͻʾڣ֮ףκ飬˶ԲɫӨ͸Ʒ߳һزֹ
ϧע⣬ԼղųֵĶ̫һȫˣͷ޵üͷһʵġ
㣬㿴㣬ɶⲻúõģ㡭
Բ𡭡
û¶һүǶǵøأֲʲô֢㡭ٿȥᴥùͷġ
ֺµ̧ͷ
˫ˮĴ۶ˣǲǣҵ˼ǣ˵ġ⣬ԣԿǰ㣬ҪЪЪһٿޡ
̧һĨᣬС޸磬ҲãҡҲˣҲܡٺˡ
˵ţǸԼ¾Ƶģص˵ͷһСһĸоȡ˸ղŵƶ²ȥǳĽëϻմһˮ쵽һ룬˻
֣̫ˣŪôô۵С
԰ѲҡСͷϣתֳֽСϣ㣬ݶ޳ˣ󡭡עǡô˵ҲǸŹŮҲעһ¡
ŶƽˣĨĨСоͷʲôεȡǡ
ŤתġСն
ᡭС˵϶ܹ󣬻˲Ӱɣ
Ũü֣͵ģ˼ġһ˵꣬ССһ̵Ļһº쵽
ޣ㣡
Сẓ́ģɫɫǶޢɫⶼǴȻǧɫ޷ݣһ㻶ϲúܡ
޸磬ô֪ϲѽ
ɶһ룬ͷӦŶҲµġ
ʵǲµģֵⷢġǴʱ˵òҪ˽Ĵ˺üΣ±ֲ֣ؽκٺҲʱˣûעˣͰܱȱȵĲϣû¶ͱܱȱȣСȥ
СϲԲĶֻҪϸĹ۲ͻᷢ֡·ȹϣܶ඼װΣһǰԲɴȹĶͯСƷķ۵İ׵ġ
ʱûDISSСﲻһŮ˶䣬ơ
ȥӺͻʱ鱦￴鲽ҡʱһ۾;ãһϲ
ĺϲɬؿһۣлл㣬޸磬Һϲֻǣѧܴ
һоƨɣغߺߣͲˣ㲻˻򡭡򣬾Ǵ
ǲӣǿӶˡ
һЦˣѧУôڼԴѽڣҲԴ⿪βϸͷѲҡȥްæ
ÿ𣿡СﳯͷһЦǿ˶ĶҲһΣӨķɫӳŷ˵СƯ£ɼ
޾ãļµһӵĺ
Ҳ̫̫ôɰˣ

޸磬ɲԸ㣬¶
ʲô¶˵
ֻҪߴߴɶ¶
Сһƻ꣬Ե߯
һۣСƺܾӣǸɲԣԡ
ɶ
Ǹ䣬ģ
ɶ䡣
̧ۣȴᶨ޸磬ܲܲҪٴɱɱǶ飬òã˵Ҳпƾ٣ţͿԲý˰ˡиˣͿԸүʦүߵҲܰȫ
лҪ˵    ĸ磬ְҵģֽӭһηԾƣ椶ǶϴʱĸͷԾˡ
ĸ磺ġҵ顱ô죿
𣺡ѽңʱû˵ô죿

45ССŮ


֮ǰ,Դκ˽̫٣Ǵżʱ֪һ
˵¶Ǵκرر¶ŶҪ,ô͵ɻɹ¶,,ɺڳԺڵķͷ
С֮󣬴κòչʵ
еƵĳƾѾʵм,κʱ,Ϊƾѡ˲־ʿ,ͼμʮ꣬˲ʢ,,һǿ󵽱ͻʷ׳ƳϷ
ʱ򣬺ŹӱȱȽ,鿼е˼ӵΨһ򡣶ʢʱԺ׵ũ,Ҳܱϼټա
˵Щ֮,Ͷ,һֱʱᡣû뵽һȣ͵ȵһֱӽҽԺֳ
ۣ߻Ҳ,׻ǵٵĸο㣬ܺڵİ׵ģ׶ˡ˵ǸȥСְ٣Щ˶С檣һ٣Ҳûװɱ͢ע⣬һһȺСˡ
ÿǼ棬㲻ڶծˣˡҼõҩϰҩֹѪʮƿˡ˼ҩƷС̶ɣҸǲǻٵģôֹѪҡ
ɻĹôɶǮ׬ʶģֱ˵۲ȱһҵ꣬ߣ
ã̸βͣͱСȥˡ
ޣҩм¼ģм¼ġҪĵǷҪץġ񡭡񣬡ССѽ룬Ҹǿ˵ǶҲе߹Ҫӣʲôģʲ¼ġ˭ˣ˶١ҪǱҳӣԹ˾ͷġ
ޣˣɴӽСµģʽҲܷģ
У˭˵ģûе¶
˵ģ˵оС뻣ң϶дأҲ˵еģ֮ǰȥֻϧ˼ûй㡣
޽ⶼǰ˵ģСӣôʰ
кϵ׶ǰιͷϵСëɡ˰ȻϴĴ̣ûӵļһ١̡
ң˵Ķû۸ͲͲˣˡǰˮҲܳˮ
㡪ӣ໽С
Сһһ䣬ޣҪܽ⣬߱£
£쩳໰ƨ
ҪãͲᱻԩϳǸĴӣᱻ׷ɱǧƶߴȴһ
סˣȰ˵ԼС̫棬ǸСɵӣ۳˲Сɵһʶѹ㣬㡭˵û߱¡ҪҡȿǿǣôҳԷҲܣ˵Ӿˣܵáȸֵǣϼƺϼơ
ãϼƵʱ˵㡣ٺ٣
ûٹִ̬Ȼˣһѡ
ʼǵʥ˵߱¶¡ѧϰ֪ʶǷǣһһǹ֪֮ʶ֪ʶֻѧ֪ʶ
žСûûˣ޲òˮ֮ˮС߶ǿֱлʿ鷿ʱšҪϢĽڣڽΡѡľݱŶϴ

ҽʦ칫
ʣ⡭Ҫ𣿼Ǳ˵¶죬СĵǺӰСģ˵׳¶һˣһ֪ǵˡ
֮ǰСĿ米ɬƵģͬµȰ˵ѣ㷡
ذְšü룬ţ⺢ʣͺ㰵۵ĵһŮʿơ
һ˺졣
ذְּ˵֮ǰҺͼҵȥʱرǲҪѲƳ֪ˣСġţ⺢ӹϸˡ䡭Ҳͦģʿ˲ͭǮɵúܣ˼Ŷ
ɷҪӵ˼ˣǵʣһʲô¶Ļǡ
֪鲻ҲҪֵܴġͣμɲף˿ŷ棬ֻԼ֪λشѹ
ذְЦЦҸҵ˵¶Ҹ𡣶Ǽδ꣬Ҫ¶ѵһ١
ǵǣǣ⺢ӶزԺˣҲûǼҳ¶Ҳʵˣ֣
ذְֵǼ¶ܹ֮ܵˣ
Ѱ·˵˼άǵһʱ䱨Ϊףܱ¶ҲɶΣǲ·ˣСļ໤ˣƲȥֻҪȷС޺ǸϸģôС飬ôҪ˺أ
棬ҲǴ˵һݵˡ
ʱرҸĸͬеķոһ״˵رѺǿˣӸ˱ܵˡ
رСͨ죬֤֪֮ǰ˵ġʵ顱ȫˣɵʣ֣֮ǰ̹ҿ챨ġѪݣǸƺ꣬һЩ֢ҲԭҾû˵
ذְãָ˶һӡ
˭ģˣڽ֪ʶǰһʲô𣿡
رԴͰͿ䱩׵Ա߸״ķճ˺ü
֣ң˵ʵҲ
ҽҪ没˱ظ˽ƨ¶㣬Ҫ˾֪Ϊϲëӣһϳ¶ܳ
ر΢СޱȣСŤˣ֣˵˲¶ģ㣬㡭̫ˣ裬㿴ְ֣š
˵ţŤͷܳ˰칫ҡ
ذְֻ׷ȥͱ߬סˡһЦ
ոźر˳ܵ԰رֶ˸ƨ棬غ
ˣ֪ҵ¶ˣдͨˣ
㶣СʣҡûаǸһϣԵëӰ
رotzְ㺦ңء
Сģˡ
ջɵأǰ߯ϲ㶹ģһγҽԺʳš
رɵ۶
ԭѰͬˣ

һͶһѧϰƻ
ƴʼѧܼ򵥵ǵĴǣѧˡ
СֻãȻգգۣСŮΡ
Լ׶԰õСڰ壬ддһͨѧƴѧСѧǧ֡ŵȿҵСѧαͷٸ̲ġ
СʦԽ˵ԽϾͻȻ֮ܽٻġǿҵʹС
ʦǡΰǡǡʥǶ˵һĻ֪ʶıˣ
Խ̣ԽôǶ˵úöԡ
ǻʶˣʱ򡭡ͿԼϲĿĿѧϰƩ磬ѧ߱¶£ѧӱʮƣŽ޵֡
޿СĽ̲ģǰͿöˣһ֡
ӣڴκõĶǷ֣Ǳʻȫļ塭⣬ҪѧˣȥдҪκЦİɣЦٺٺ٣
漴Ҳž֣ӣﻭʲôڡڴѧʲôðԣͷ
ССŮӱסˡ
һӣ׼֣
ģԭѧôƤᣬ˼ӣ˼ǵһΣһΣһء
㿴ûڵССùԼˡ
СҲ֣ӣңѧ¡޵ֵ֣𣿡
ɵ۶ˣСŮѽ
ѧʲôɱɱģ
лҪ˵    ڷ֮£ŶǺǺ.JPG
𣺽ĸ绹л˵
ĸ磺ңޣ
ĸ磬治˵
ĸ磺ߣɶҪϧˣȻ˵Ļ܆£飬ǵ㳤Ժͻ֣ᷢ˵Ķԡ
㣺ңҲ裡ء
ÿ趼һĸ࣬Υܺӡ
ĸ磺鿼ߣڵģԺЩ߲Ϊ򹤡
㣺ҲŲ裬ͼûĻСåˡ
Ҽǵо仰Уå£åĻ
ĸ磺椶ҾˣҪúѧϰĻå

46Σ֣ϦӸ


ǵ,ңҶ֪ˡ
һͦСظС漫ˣһȥ˿,ٰǽЩ⡣
ѧϰƻʱǳ,ûϵ¿ͷ,ͷϣͲҲźð취
СһСԢǰ¸ҹ
ԲͷԲԣܿ͸ֵĻʿˣסԺ¶˸,˿ˮ,͹Ÿ
ĸ,죬߲
ȶ,ҧŸܺС
һ,ɹȥŮ컹ҪϿΣ,ҲѾĹȣ
˫һУ,,Ǹ,ĸ磬ҿȻȥСչ㣬Ҳʡáʡôҵġ
б۶۵һ,ƵȥҲãʡò˵
ͻȻ´ץסűߵİѹϣһ˼ҵСͷСëһвţֱѰŵģޡ
ڻʿСﶯţ˭Ͽź¶͸λֱһɺ˳Һܻ
㡭Ѫˣ죡
ԭ޸ղһڰܳˣԼҲϲλãѪҺ
º󣬰ĸ磬ҡҴˡǸСŮѾ֪ǲͷԺҲٵ˰
žһڴϣ޴𣬡㶮ƨԺٸйܣҾ޹ͷٵ㼸ӡ㵱С
ĸ磬֪ˣҲˡأ󡭡ĸŹͷͷҲСŮȻëĸ̧֣ëһѡ
ͦͷëģ֮ǰͷʱ˳ЦСˣ˰ԴϴϸԽͷԽ⣬ݲһƬͺأĶĻĵˡ
Դһͷëþˣ·Ҳоˣ˭ٸͷ͸˭Ŷĸ⡣
£˿ڳ֪ЩСôˣһһҹûǻ᲻ݲ쿴
ֱҲҹƣһ컹û¶ҪĻݲ鿴ģӦǡ

κӦ塣
һһҹûٴʲôȼ͵ҲһϨ
йעһеСһǣҲ½ʼִۣżҪһ̽ԽԽࡣ
ݵ˼ֵǰ޺Ͱ֮£󣬹¶Ҳġ
˼ֵлѯһûӦϣһյϨʱ˾ƾϴֹˡ
˴磬ôţֵǼ֮ǰǰ˵ĲܽҲĸ硣Ҳĸȫ˾
԰˴磬ͷȥơĸֵһǰͷ
һһϴΪѣ϶ǰʾԼԸȥСƣվԱߣҪ̧ܣһȥ
ʱһֱĬŵվȥɣ
͵һ½һƬӽǵѹȥٿ̣αѰŮӶҪߴЩһĵ
ŮӣиʲôðĸҲ̫ҡҶЩҽҲܰæ࿴һչ˵¶Ů˻ǱҪϸЩ
˵ţȥôŶñѯʣһȻϨĻͷھһ
ԥǷŶʱдڶ漱Ŷ
ˣ֮ǰͳӵĻ·ˣƴֻסһ롣ҡ˵ͷţΪ˱СţȣӵС첻ˡ
Ϣһ˶һʱѽݵ¶ˡ
ʯͷûǻ𣿡Сʡ
̾ȫʯͷǼʱæ򣬷˵ľͲֻˣԷȫǴȫǸϾɱͷʯͷǱߣ˺üֵܡ
˼ֵæŻ飬ȥи̼ҽͣ˿⳥үĴܼҰæ˵û˵̼Ҷϰݣֱ˴Ӳˡ
̴ӣ̾ĲţⱱѾ̫ƽˣǡС˼ʱǻǰ̯ӱǮջЩҲáԷһ
Ѿ׷׿ʼڵؽѣ׼սҺͼһġ

գһյĹҹӦ壬µϢ
С˨ӸҵϢǽǡɱǧĻʶȻܴͷɸϻǣͷƽ档
ϴʯͷҲ
Сߣʯͷ֪ĸزܲΡһûĸ磬ȺأһɳҪϻɱֻգգĿסȺ֮ͽ
û޴ߵһ룬Сӣ֮ǰһⱻƭһ롣ʣµСӴܸУмվտƷļ¯࣬Ʒ඼ϳˮ׼ֻһң׬˴Ǯ
ϧ¼˲ٺãҲǿԷĵǹҰġ
϶ͻȻڣĸͭϣܲȥүæ
үǺеϰ壬˽ЩףҲǳе¶ҲҪǷ㹻棬붯λˡһƤӺƷС̷ôأ
ɲԣ˭֪

ִ
գ緹֮󣬾ҪȥѧУˡ
뿪ǰóһء
棬кܶܶıǿԼûҪģͷҿΪѧϰ͸ǡ
СʱǿɣСֻһ㶵ģޣССŮڷŴж
Ϊܺúѧϰɷѿģôܹأ˫˫ͷģ棬ı֤
ˣѳ˼СƵƩķɵСѼӣԳֽƬڵķعӱʮƣԼŮӷƵȵȡ
ðС۽磬ֱУţ׷ʡ
Ůϣ⡭Щأ͸ǣ
صͷʾֻҪǺúѧϰѧ26ƴĸҾ͡
ֻ˲˼ѪǿҪϼ̿ʼѧϰô󽱣
ڴ˼ĵġԱᡱϣֻȫ̷ܵӦֱʾһ£۾һû뿪СԵĶĥ˱ĵطһҪ¡
Ŷ˳˵һ£ؾȻ֣T
֣ô౦ĵطúţȻŪô۵֣ƾУͷúúýСɵӣʲôвƲ¶ף
ˣȥ˽ӰɣȥˣҪ
㱳һ߻;ȥ쿴ĲͳϴǮҶŰˣʱֻҪ򷹰˵ĸǮͳɡ
а˷һҪϴɾСͽŶ޸ڳθв̫ܳˮСҼලذ̺ͺҲǵģǡ
ޣСţ
ֻŮϸģơŮ꣡
лҪ˵    ĸ磬˭
ģߣҪִ⡣
챻СɰѣϦˣҶôΣ
ǣ1֡ûдİдˣǸĽհһָ֭Ԫ
ԣҽҲҪ۵ĽŶ˳ĸöһֳֳף˳ըҲǿԵģ߾ƤƤͲ٣ĪHI

47Ҹִѽ


ûѧУ,֮Ҫõͬѧ˵ҽԺգΪˡ
ΧοӶ࣬Ҵͷһ,̱С￴ۺ졣
ɵ,˵ʲôչ˱,ı֣ǰû˵ǣһס棬ʲôĵåСϻ˰ɣ
˵˷˵һһ۵,һ,ίԱʫΪ׵һŮӡ
೤˵سֹ,ȿˡ
ʫ˭˵ұåС죿ұ𣿡
ʫһ,Щ,ǣҶ֪ˣڴ,֪˭˵İ׻˵޷粻,Ӭ޷ĵ㶼˹¶,ʲôף
С,㶼˵Ǵ˵ģԶﴫֻٱ˵Ǵҥ,ҵǸ
ʫŴ죬˸ʽУ㣬Ϊ೤վߣͿ֧ʹͬѧˡһСŮݡסԺĸ˲ʱչˣҪһСѧǰܺѵ磬ǹ¶ôɰ
һʱԻС÷죬ͷ󺹡
ʫ֣ԭ¶ӵıףеĹ¶ǽֵܣҾ˵ûûҰӣû˴˹ܣ͸ϵĻҸ㡭
죬׼ˡ
Ҫ˲֪ǼĪΪ㶼ССԢˣ׼ˡӴ
ʫһѣ뵽ʲô߬˻ߣȥʦ񡣿˵˵ˣݣ
ȵȣȵȡ
ʫһ¾ͼˣҪҲѲ˸أֻӡ󣬻ͷзֱۣС鷳ˡ
κôίǶź߬˰ΰ칫ңȻǰһҪд֣ȫͬѧӶûˡ
֮ʫ֪˭ģȥĺý÷հɣ
ͷϷԵɣ޹û˵޵ôѹôĸ˵ȥ
֪ĸģֻͱ簡㣬ѵǱ磿
رæͶ״ûУҷġΪ֮ǰǿ¶ѾҰһͷˣ˵˽ҽĻְҵأҿɲٷˡ
˭͸¶ȥİʵ㲢û滳ɺǡ
ʵϣ֮ǲ֪ʫҽԺ̽סԺ̣пġСŲײ·һɽֶⴧ֮
ӴСӣֽˡ

˵סԺգС۽ˡ
򷹵ʱ򣬰ŷеϵţһӣڵȵһֵİŸ˸ߵĲͳˣͲһʢϡ࣬һ׷ſžӨζʮ㡣Ա߻һĲ˺УСһСӣʢŲͬĲˣضС
ûҵһȥһšһүȥ򿪼˺ѡˣЩ硢ĲˣֱʿˮԲȥ
ȴүԹƷ٣ҲûҲûУ⼫ˡĵⱲһƼôֲͬʱϲ̵ģһЩˣʶһǵʱڸֵóЩҲڸв֪
û뵽ţ˵ˡһˡ򷹵Ĵүֱߺߣ˵ȻôãѾô򣬻վζ
Σ޷ԸľԲġǡͻŵóҪܵû뵽ֱԼˡ

Ŀֱ꣬ãһƬЦ
ˣֱСһеǰǸѵķݲһĲ˺Уٸһ·ݲˡ˵ǼĸסԺְһѸɷϡ࣬ͷ
ŵҪԲͷͷ˺ԣҲܽθë͵úúôϸĵĵܵܿţһ׼ûͺˡʳҪʱ㡣
Ūܳһ֮£ͳһͭǮɰ˸ЦˣӦøֽҡ֮չˣӲǸһ
ɽǣĺúŶû֪ôӱɹ¶󣬾ûܵİĺˡ
޺óķԵر㣬ر㣬ӡһԸԺҪ취ĸóԵúúõģúúõģ˯ġ
ӴԺ󣬰šһܳķŬܽͽܵĶAΡ
԰˵ǸͦõģЦЦûгͱģ󷽵سԮ֣룬ѹСŮô޹ʵأչã׼ô·
ѧ͸źرҽԺԶԶͿڳһд
ºԵɣΪʱ˼Ҷһ㡣
߰дֻ˵ллͺãȴܼ֣޺СȰס
޽˰õĳ¶жôס
ԭiСԭ
СһС֮ңﵱšɨܷˣֻǸصС٣żʱ̵ˮҲͨ˰Щ
ƽСӣ׾ڴʱĶ£ɢһաʱĸ׸ղС׾ǣţڰ·ϡĸʱɷѸĹȾʱߣܿҲȥˡ
ⲻһĹ⾰һúõļͥôˡС˹¶ֻʣĸ׵￴СƽտЩɨϴ첹ĻգǿС꣬ҲѰЩʳʱһһˣΪСԼˡ
֪ǲΪȡȱģ˼֮ûԹһٱȱʳжɹҲøСƵģûŮ˽ֽӵ߶£һҧԼ˸
ʵǱǳԱġû˵ĺӣﻹʲôֻϣδܹһٱҸˡ
һֺ˼Ȧۣ˼Сӡ
޿ʼڣ֪˵˼ҵİҲޱӣͲˡ˵ǸЦĺòãļҵĸĸȡô֣ȱ۶ô˵ʲôɹ飬鶼ˣװ׺Լҵޡ
ǿ˾ʶĶֵˣȡֶޣԺܳԱޣĺ
ʵһֱСȷǵ

תͷƴ꣬޾ͰҵӸ˰
⡣
ȻŵүĿκҵ㸺𡣡
˵ѽƭˣС
Сܻ߬˸һ£ʾҪƱƣϴ˵ɶͺá
޵Ĳ鿵󣬻СͷдҵŽţǶԣСüͷһ塣
ġޣ
ϵĵһᣬˤˤȥ
໽Уˣÿνյؽ׼û¶
лҪ˵    ǺǣСɰж꼶أ
ഺ͵еصĻ䣬ǲ
ҿҼСֶŷ֣дҵج˰ɣ
ûͬеģצӡ£

48ĸĶ


ôдҵ
ֱдʲôҵ,үŲӣ
С໲ڣܣȴܵرűʼǱԲ,ѽѽ,
~~~~~~~
һƨ
Сֻñס,˵˺СѸٵͳϳʱСŮ͵ССŮӡ
㻹ûŪô¶ŵһɡ޷ݵζ
ðɣ
ֲԾ˿,ˡ
˺,Ҫ,Ⱥ
ҡƨۡϢһ£д㡭ѾǺ,ʼǱøƵ,˲СǸҪó,ͳȥôҲӲǣŮӼҼҵ,ﴳʲô
Сϴ,μ߹ʱ,ܾܲ͵͵㣬ƱƲ
㵹ˣߡһת,ˣϴֻ
СŮȻǾȿѵŮ˰ˣҡ
ʣµĳһͷȻʱ֪һв
šݡһƨЩˡ
ղһżСǰ©ʵ̫ûˣ
̧ȣֹô֮ǰúܶ˰һǽͷݡɶ񣡾Ȼһ˾ˣûġͷҵһٱ顣

˵ûŮʵεƨ֮ǰöˡûô
ãΥĵĻ˸Σĺòá
αС߬ûˡ
㻹СĿ⾼ؿͷϴˣĲǣƨСǰʱ򲢲ΪáҵԼд֪𣿡
ֻ̧ͷĿ𾪣ģŮŮȻһ۾ʶϴĻˮŶƣҲԣС˼
㿴˱飬¸ޣ۸ΪԼдҵҽڣߣûƻˣӸ롣
漴ȥδ򣬱޴ƨ¶
ֻأŮĳãôôĸġһƨĶ氮
δáȻˣָ治аɣ´ˣʱ䲻̫߰СʱϢһӡУҪ֮
æʣҴʱܳԺأ
δָټһ£ͿԳԺؼҾˡʳ棬Ҫע⡣ÿ죬ٵñ֤γͨ
㣬ͨ
δ򣬡Ǵƨ
Сóİ𣿡
δʧЦ廹ûָ϶ζȺˣһĳζӰ죬Ӱ죬
ֻ鶼Щ
δְοһ䣬߲˹ϹٳԺ⣬ȵõ㡣
ͷҽ˵ص㣬ֻ˲
һＤͲزסˣѸٰͣҲûá
޹ѸٵµԣڻʱµԻᱻƵġ
ǰһϢһϢĸ
޺ëһ裬顣
緢ˣһվססߣ㻹ԣǾ͹Թдҵ
޷ʣǺϢǻϢ
㣬㡣
ĿԼ䣬ȵС𻨶ڿͣһ롭ӹȥ
йƵ̯֣ѱʼǱԷŵƶСϡ
⸱Ͷ״ðСէ࣬һۣŮţȻĸôϲĶ
ǰѵˣó޵ıʼǱںá
̧ͷ˲ӣ˿ͷñʣдҵ
СòһЦڼʱס죬һۡ
ˡϴ̬ȡãŵϢǣղʹҽˣ´ˡ
ģһˣ˫۷⣬ǣдҵǾͳȥ
ͷ໣ŸϽģдҵ
СEMMMĸǶ಻ڿ
ǵҵдˡЦǶ΢΢𣬡иϢ
ѾˣֻҪܳС䣬ɶϢҲûбż켸ҹŻˡȻﴲůʲôԸı¶ȵʲô磬أʱŷ֣ԭǰôĶޱҪ
˵ͷҲ̧߱ʼ顣
ҽ廹˵ˣÿСʱͱϢһӣСֱ˿ȫϣܳԺ
룬üС
СŲ֪ʲô˼ޣĻûëãԺǻḴġһͲܳ⣬ֻܺ࣬ԲˣˮҲܶԡ
޵üͷøˣͷȷô˵ģ
ˣҲŲĳЩˣһףһףҪ
Сߺߣͷ
ɲʲô飬в㣬ɰ࣬ůһš
аɣġ
ֻ̧ͷȥ޵ı飬ͱˡ
㿴ţĸСƵĳˣĵƮȥò֡

κ
ⲻ֪ʱӦ壬ڴӿһ⣬˳С·һ·ڡ
Сܻشݡ
⣬ϴһȺСһϾţ͹еȻæẓ̇еļڹƷм̵Ĵͺ˼ֵ¡
磬磬ˣɱǧҪծˣҿŶǳɸˣûٵġ
û˵꣬˾ͿԶĻѶѸٿ
ϴУǣ뿪Сǣһɡ
Сȴżʣ磬Ǵĸ绹û
ϴѹ죡ʱˣʲôĸ磡ĸڲڣɸⳡծҪˡüһ߬סܵܣȥү
Сɥ磬ֻµģү˵ڧ⣬Լ취Ż
ЩʧҲǹϴϹ
ԣŻɱ
һݱĴսʹ˿
̱ʱɸ˾ֻμжͳ塣岻ȥţ͹ŻСһ滹вٻæȥȻ𣬴ݺܿ챻ݡ
ͷĳɸֱ¥ϳ壬޺ͰסĵطúöʹѵǮӦöշС档
վס϶һСޣ׷ȥ
һʱĳɸ϶սһ𻨱Ľòɿ
ûغϣɸ˵أ϶ƺ⣬ֻһ䡰㡱ᵶϣء
綾ߣһ޿ɵֵ
Сһۿűյ໽еţ򣬺õĳƷ˻Уͣޣ׷ֱߵĹɱȥ
ô֡ôܰϣĴݣܿ챻һƬڻΧ
϶϶
ϴûֻּţܲô࣬Ҫȥȴ߬סˣͷһԼӡ
ﱧһ౻ӣӽȥԼҲסξȳܡ౻ˮʪٽȥ죡
˵ţԼֵܰæסһŵĻƣùϴ˽ȥ
˵ĿڻнϴʲôڳڻʱĻһǺֱģˡš϶¥ϻд¥ϳ塣¥ѾŻˣҡҡ׹Ĺˣи¥£Ǵ汧ӻⶫ֮ʱΪСһϷ֡Ĺˡ
æʪһȥӱСĦúܹ⻬ˣʮʵľͷҲϺõķˮڸľ
϶϶
һ죬¥һ飬ƺиˡѸٴӻ໴ųӣùϴ־¡
ʱһ΢𣬡󣬴硪
ǹ϶ﻹһʲôһһյسϴⷽŲȻм¥ѾջˣҪɣ10ףľ롣
϶ס㣡
ȺȻǣ϶ʲôҪľˡС׬ͺã
϶ŴķȴֻڵĴ
϶
һƬƬľ£漴ݣѾǴݿѪ𣬲ʺͷߺޡ
ĸ磬ĶٲǵļҶҪ˻˰
лҪ˵    𣺼һ£ͻ

49˵أ


ִ
˽,˶˺üдҵҲˣϡҲߺûˣÿŵ
ܿ͵ĩ,ѧһҲ,ϵҽԺǰػƵȥĲ˳,߲˹Ϲ
¥㿴޴ҽֵæǰ
޸˵ղ˴˵ԳԺˡô,ǾϽֿ,˵õȥе˵ʲôг
㲻Ļ,ͷʰ칫δ򣬵õ˿϶,ŵͷ
Щϴ,ôôˣ
һߺߣ˭ĳǰƣ
ͷ򰢱,û۸㣬дҵ
æҡͷ
תͷ,ôɫС,˵,ߣҪԺգͨƴԣﵽ80֣ſԳ¥
,80֣˵ʮ־Ǽߡ
ʮˡޣҪҪôûϢ
ûûϢ˭ûϢүǶɶûУû·ûûûʳûϢߡ
ǾͰʮ֣
ˣ㣬ܲٵ͵
Ϣأ
Ҳô׻˵򲻴
ѧγˣѧСѧѧǰĿΣ˼øʮ־㣿ˡߣ
С֧Сָȥ
һ㣬һ߽лô˵ҶдˣͳʲôСѧѧǰˮ׼ˡֱѧ˰ʲôƴⲻϹѾ
ҪǿСΪȥѾʳˮ׼ϴǲƷôΪıδǾЭģ

ޡ
У
㿼
ССֹֻҪҿ˾ͳɡ
Ůģ
ô󣬾ôĥˣԺ󳤴ô죿
βСЦܿˡ
ݹǰɾˣҰСԽԽ֪ˣԺЩѪЩˣƽƽعӣ߸ߣ׳׳úա
һϺ˵ĥѣȿȿȣϵĴĥʹ71ֵĳɼҽԺڣá
㡭ڴϣС
С˰ٵѵ⣬ķٿСҪرС
ָСϵԾرʱŪľӣæĿĻаϼҪõİίֻҪģֶ׵ģСӾȻſôֱ֣ˣ
Ŷˡ
ƣСǵһѧϰܿ98֣2־ˡ㡭ö˼ˮ𣿣
˵أ
ްϵˮһΪˡʲôģʱľˡ
СϵˮŻӣ˺̧ͷ
С¶ǵ˼άƤҪ𣿶ŶӸû˼ѧϰһ¶أ
ޣСʮ֣Ƕˣ˼ſô֣˼˼ҵĴ磿ƴѧãδôְ
޼ûãͦƱƣǣǴκָѧʲôƴдϱǶֶҪҪȱȣ
Ŷװ13
״־Сĵ֧֡
ûѧˡ
ô˵أѧֲΪд֡顣ֻҪдܶҪҪƴ¶飬Ҳܶˣǣ
㣬ǿʶЩˡ
޾ҵͻƿڣ㣬ֲȥʲô״ԪܻڷԣӡǴκɽ磬Ҫ˶顣Ǻܶ˴ֲʶҲһүԺһӲвٵһֱŰǰʢһֱ飬飬ӣһӱǲǡ
ĸ磬ĸ磬˵ˡСͬʱ߬סޣѡ
֣ⷽվŵС۶죬Сüͷ۶ƺĶڻζ
㣬˴⡪̫ͣѹŪίˡ
㣬ҡ
ѧѧϰҶˡ˵꣬Сߺߵسܵˡ
ĸ磡
´Ҫȥ׷߳ţջͽˣôУʲôУҰ׷
СѾȸȥˣֻܵŷ̨ͣסˡ
ʯϣ˫ϥСԴϥͷϣšݹ󱿵ǿˡȵȡ
СһߣĬĬһԡҲ֪ôȰ¶˵˸Ĳɺᡣ
ðΣȵ㱧ԹˣŤͷһֻСкȻûܸСˣԺһѧϰòã
С̧ͷŮҡҿ
ʵѾ¶˺üˣԼʮˣǼܴ⼸Ҳûʲô촦ôȻȥǸ¶ҵĹŴ̫ˡ
ҪδϺӣֻһ·顣
㶼ܿһٷ֣ԺһѧϰǿϴѧʳҲõ£ѪôΣˡ
Խ˵СԽ
СţţҲǻһôõ·ֻɽ˶̶̼գܵԳûй̤ʵȫ
Ǵ඼Ͱ˵ǹ¶ҲûбӲмкܶͬǣʱͺöԵĴģȫϡ
ûϾȻõĵطôƵˡҲֻɽ磬Ż˰ɣ˭ֵطζѽ
áѽСоͷƤ飬Ƥˡ
սС֣̫ˣСǡҪ˵޺Ͱ
Сشһᶨ
С
˹ɫټࡣܹһѽ߬˻
㲻ˣʵСֲ㣬ƾʲô
Ϊ硣
ҧҧңҲ㡣
֣סСϸϸСͷϣɫ࣬㣬Ҳǲ㿴
ĿͶУ˳۹⳯Ǵһȴȸоһͺһ
أ𣿡Իζһ£¡
㿴޷סСѹԴת˿С
㿴ϿƺŤһ£ʧǣôˣ
΢ۣŵؽһĸ硱
ڽǣǱ뿪
㲻ţǣûҲҲֻۻˣǻȥ
ߣ̨֮ǰǴ򿪵ģȴˣֻһȲţ͸һɢһЩˣ·ҽʿ
ǵСƿʱһƬ£ԶȼյĻ棬ʹݡ

һɿŨҵĽζڻҵϡ
æС벣š
ʱŵһߣвҪ̨ȴôҲ򲻿ţֻ뿪ˡ
С嵽űߣһ
ĸ磬ǡǣǵӦ壿
Żˣ
ĸ硪
һ˲ֻʣһͷȥȻ𣬾ˣ

50˲̫̰


ʱ,޵°ڱ߬סˡ
޸硭
½ǣҧŴ۵׶ŨŨĲᣬǵơ
ֻ,,ѹ,㣬ǴסŹСʮСʮ,ʮֵܡҴǵӦƴ,ڳ¶,Ҳܶ
س˳,õöԲԣ
ô,ᣡһ¡
ֻ̾ĨȥСϵĽ,㣬,Ǻܿͻ
޵Сһһʵ,س,ͲܣٵȵңҴӦҪǵû򡣻,ǵ·ڼǵİ
ֻ߬С֣㣬ˡ
˵䣬ѾСһ˴ţص˴κ硣
޿˴ţ̲ס׷ȥſ߬סˡ
ᣬ޵޸磬ҡ£飬ѧϰϺѧУ͡Ͳôµ磬Ѫ۸ء
Ϊʲôأ
֮ǰһжúõѽ
էȻһУعͷһѽСﱧرһ¡
Сɵӣ˭һƽʳأǲаÿÿҪʱķͻϽ뿪µӰ졣
̫ǿܶԿһ˺һӣǱҲԭԼ
ķʽѾүˣ˲̫̰ġ
ڣ뿪
ΪıˣͱһɸƿˣƵĲֻ꽫ʱ¶һЦݡ
˵ޱӾͱˡţʰⲨӣǻỻȫӪ˵ҪģҡСأǻƤ࣬ѧд֣顣ţ
һűˡ
յŤصƬҵĻ⣬ʧˡ
·Щûֹ
ǻþ
ɲǵģֱ̧֣ϻƬڻңһĨ¸ĺӡӡ
Ữ䣬ڵϣϥصش
ܿ죬лʿѰˣһȺΧСȰͣҲˣСﱧ˲ЩСôˣ
֮󣬺ԡʦɣСֻͻȻ뿪ԭ
˼С䣬Ȧ죬Ҳٶ׷ʣ´ġǸСﵱһ㿴ˣͻȻ뿪в֮ɡ
ؼҷǵĵúܣС˵˻Ժлʱ˿ȻлɣСＸû˵ţӴҲԼС磬û׷ʡ
ʱ䣬Ǻǻϰ׼С󿼵ӡ
ѧҵæģҲͻˣڴһεۡ
ҲȲһ£ټ棬Ҫ֮ǰѡõʳӪƷѧϰ鱾ȵ϶׼á
޸磬СڴκҲҪúõİ

κ
϶
ϴһŵܵһԾȥƫƫֻһƵľ룬ܵʧۣ֮ͣˡ
һ౻ӱ߬סһʧ˻ӣϡ
϶Ц磬㣬ôɩι˰ˣ
ϴһ䡰족Ĩᣬæ߬ܵܣޱ塣
ȼꡱһѣ䣬סȥ·
Ű̵ǵĺ·άȣ洫һ˳˽ҲһŽˮ౻ӲؽǶ¶һ˳Ŀռ䡣
ɣɣѽ
һŵùϴ͹϶ȫ˹

ϴ˺飬Ҫȴ֪ýַŮϸӶڵ£̻ɫѾԭòֻ¶ˮӨӨĴۣͫɫĵ
ɫǴκ˶üģˣҲᰤϹû˸Ȣ˵ǡ֡Ͷ̥תŮ
϶һȷӦ߬Ŵ紩ССĿ϶һ𣬽˳˸ոճӣһ
ס˽Ĵӣ໶ЦףԼķůĴһԳԺȺȣ裬δӵĴӣˡ
磬硭
Сɤӣֳޣǣȥʯͷȵֵܣǰ·ɱˡ
ԣϴͷǳɸһҪ׶·
ӵˣ˵ˣھ󡢱ѪܡһƬݺᣬҲ޲ֻʹ
ɱǧϳɣӷɱѾɣ
ʱһСһ˴磬ʯͷˡǣǵ˵٣Ŵ󵶣¡
ҹѣƸϾ
Сɩӡ
ϴ°һһͷ϶һۣƬ˻ɱ
սӾ
ɱ

˵˳شʱպ˴ڳɱһȺСӣէһ֮µûʶģǰһߴӰм졣
ϻҽԺƲŷΪ۶üСҲţ˼жж˼ѵ˱űսҶ㣬ա
ڰСƵ־ֻţƣɢ¨ӺʲӦ·ϱЩײϣ˶ܵˡѰһⵣ֧һΰһ˷Ͽʯͷ̤һͷ

һʯպ˷ȺСʯػһ˳ɨˡ
״ãС˼ˣʼѰŸӵܶԵһɧãǵĸʵ˶ٳʩΪҪ򶨺ѰҲңҪһСѾͷȫˣ˸ܸԭԶͰȫˡ
Ů̵Ľлȥɽ磬һҪŮٶ̡
Ǽһﲻˡ
ޱס㲻ǸߴӰʯϴֵܹ־ϲ
Ҳ£ŵɱݣ·ϿѪȾأæˣϤĺ飬Ϥĵϰһ·ɱǰʱҵĻӿϣѸ߰Ѫ·գ۾ҪܣۿƵʹ
˽ļҰ
ôһȺ̰İǻˣֺ䣬Ѫߣ顣
ĸ磬ĸġ
ûǶʮ߰˶ζιʴˡ
໡
һҵĹһڻëĴȺһ˵޽£໵ػУ˦ŴβͣӭԼСˡ
ҧҧЩǣ޴ţѪķŭӣɱ۶ˣŵһȺͽ־£ƾȻѸתһ浹
ĸ硪
ĸˣ
һǿÿϣԭѾ۵ÿҪٲˣѾûϣˣڵģΪ֮һ𣬷׷׳ǽȥ
㿴һŰ׻λεӰߴǿ׳ģȴݣģһ磬һѳ棬һѪ·Ǳ
ϴ϶ССʮ飬ͨͨɱ˸ɾŻ
Ż
Ż
ɱ
Щ汻󣬴ҶϳǵС¥ĸǶ֮ǰɽͷʱҶղֿˣҲЩ棬ԺţЩˣǳɸµˣõ֣ḻǮͷҪ۸ѹȺС¶ǿ
ˣҲؿˣ
嵽ߣĸ磬ҵɸˡ
һˣߣҪ

51


,ġĸ磬~~~~~
ɸʱѾ˼ֵܽѵĿȫǣֻ͵ͷ,ﻹ֮ǰɱٵɡ
Ҳûϵ,Լô,Ϊ˱´άЩСӣרŻǮʮƦæسϵùϴϱʱүүһ׳һӿ,ͰȺƦˡ
֮ǰϢ,˵޵زѾ,ѾûĹˡû뵽˼ֵܻͣȻһСܲͷӲ,ǳ˲ٿͷ
ۿŴҲ,ǼʤʳˣЩɢţ򣬻йѾõʳƷ,׬һʡ
޻ˣ
Ȼǧһʱˣķôطɵˡоɶ,񵱳һɽկʱ,ҲͻȻʧ˼,һΪ޻زˣҲûˣǷ͵øƽ֣ˬƫƫû,һسǰ
ģ
ѵǹͷС˵ģӣÿÿʧٲȥɽѣȻδκˣͷŤתǬ
ٱƱƣȥֵ׼
Ҳңҡ
ϴǰһ޳üʣϳɣʵ˵ǵĴݣ˶ˣ֮ǰµˣȫˣ
ϳɲΪĴϣǣǣȫȫˡˡ
Ҳòˡ
ŭһ߹ȥɸ缸ŴͷƵϣϳɣҰģҲ⣬ֻҪܰѸЩֵܴãҿ԰λӸ㡣ֵǶʲôˣҵǵʱ˵ʲôʱ˵ʲôǶ𣿰
һõһƬз˶ͷ
ЩɸֵģҾ˵ңзԡǴֵЭܳ⡣˵ֻҪֵһ£ʲô˵
ɸʱһѱһᣬֵܡţ
һСһشޣϴһƬǴһнϨһƬڻҽлϱڣĪ̿
Хѩ
ֵܻţȳ⣬ǶҵûǸҳϣ˽ġ壬ơҺôһկֹһԳԺȺȴɱɱֵܣġ
ֵܻţһߣպ
ǵˣѵͲԼֵѧ֪˯齱ߵûаɱģɱ֮У
Щң֮仹Ҫ˶ǳЦҵȹ¶Ļ᣿
˵˿ƲǣԼƲԼǿƾԼ»ȥֵ֮뻥Σױɱϳɣ𣿡
ǲ˳ɸԼһİѱɱŸ˳ɸһͷԡ
ֵܣʡҵĻҴ⳥󣬱ˡʧֵܣҲûҪɸֻǵ˵ͽ˳ɸ磬Ҳһߵġ
ɸ֪֣ǻģŻ޲ڵʱ򣬴ɱӣͨϰº֣Υ޵׼򣺺ڳԺٷǿѶԣ֣ܶͨܶԼֵɱ֡
һϳΪһ˽еߡ
һξɱֵܣҾ㡣һΡ
ϳæģĸ磬ĸ磬㣬һΰɣңҲǡҲҪӵģ㵱ô˵ҡ֪ˣ֪ˣҲҲˡ
ɿţϳΪ˻ᣬæͣңҲǲġǡԴ뿪֮󣬵ͱˡǱңöկͷձɾǸҸӲգöŲţץȥ
ֵʳϴģҲҲûӰҪҪĸ㻹ǻɣǶɣֻҪֻҪڷԾͳɡ
ɸһڣ˶룬жôסѴͶ·ơ
ȴޱյֽ֣˵ĿֻһƬɭɱ⡣
ã
һ䣬˶ȵؿޣϹŵǾϲԱվŵǾŭ
ɸ۵͸¶һĨ֮ɫ޹и֮ʣպ󡭡
һӰٶ̫ˣɸ綼ûô¶鳹׶˼άתôˣʲô¶ôû
Ǻã̫ˣ
ɸ׼أѪ֮ߣ޵ĲŷϣȾһƬĿĺ졣
䣬˼ֵ˦ȥһŵ˶˵𣬵ֶѪܵ塣
лĶ㿪ҪѪѵļͷ޴С
ĸ磬ĸ磬ǡǶȲӵİǳɸ磬СǵģҲԼֵܶӵģĸ磬ңһҼﻹһλĸҡ
С˳ȥʣĸϴȥСʮһǾͻñ𣿣ѵ¶ͻõùӦȥЩĸóεģųɸ磬͸뵽Ǹ˽ӣϻȪ
ϧ⻰û˵꣬˾͵ˡ
վںŴ󵶵İһִװȫҲȾѪңһʱҲûʲô
ɱһµͽ治ɫĸ磡
޿󷽵Ļҽ֣ȸˡȽסǵǮ
ĸ磡϶ײײ߹֮ǰӳʱ¥˽ţһȥ⣬ҴġҲ֪ʲô
ʱϳɳʱ϶ֹپͿԷﱧҲ֪ʲôüãһʱûҵĿŷôʵĶ޵ҪƷƴҲҪ
޾ȵؽӹһĳĴղصĶԹάؿƿӣСֽͿѼţСʳݮӰֽһֵСֽҲûŪǸģֻ֪СµĶ͵һкܶӰ˵ġ֮ܶǸСйصģһֱߡ
ǮʲôֵǮ
ӹ޿϶ϵˣ˵ллͷðȥݺĻӱߣڳصǮ
£С˾ȼˣģĸ磬Ǯˣǡǰ
ʵ뵽ǣЩ˽̰ٵļһϵĶҪϴǴĽթǱ˰˭õǵϴ
޵˹СһۣЩǮ֮ǰµģʱ֮ġˣؽţˣǿ׷ֵǵĲɢˣֻҪţһжͷ
ֵܻţ
һ˰˸ֶεļ֮ѾжȻ޷һǸȾѪɣ㲻˵Ļϣġ
ĸ磬ʯڱɽǱߣм
ԣ޺ͣ󵶱ǰ
лҪ˵    үǶСģ

52·ӣӾ


ɽ
ʯϴ׷һ˵,Է;ĩ·ɽʯӸأһʱȵ޷,ֵܶˡ
ʯϴԸ,ѵһ,ɽϵģҲܲˣܣǴɽȥ,ӽ,ҲҪͨͨ
Ҳߺ,ţ,Ѿʼ,ѩˣҪ춼÷ɳ˸ɶ
,ӻû˸ɶζأϽģ𡣡
ɽϴ,Χ泤Ҷ,һζѬˡ
һɽϵȹ,ʼżˡ
󣬴ͷ硭
죡
ȳ⣬ŵԴһ˫۽ŵسǵߴӰ,ֿɽȼĻ棬ֱ¡
Ĭеأ˽겻̻ӡ
˿ʼҪͶҲƣͷĴвôţʱֿʼڣԼˡΪλǸеģܴǳ˭ϵŵһж˸
ˡɸǱɱˣۿģġĸһȥˡҲҲȫûԴ
Ϣһȫˣһˡ
ϴ󡭡ˣӰĴ󺺣ȴȻԷɱɭɭ۽ǸӹһĨ⣬ҲǵѪߵˣؾͳԱһرܹһ
ΪΪʲô
ˣײܴͷΪɶҪɱԼܴͷǸƱƵˣ󵶣ৼ¾ͰѸԼһɱ˸ɾƵɽϡ
ΪʲôΪʲôҪɱңһģǡ
죡
ףΪʲôܴͷһֱ죬ϵȥʱܴͷʼӣէȻ
޲֪ɸĶѾֳΣһλųɸ磬һɲܴͷ졣֮ǰ֪ɸҪޣܴͷҲųûһѣܴͷûоܾҲˣȴһҪ󣺲š
ܴͷһʼͲ¶ΪС³ɣռıˣ°Ҳгɸ綥ͷ;ĩ·֮ƾܴͷҲȫˣЩ˱㲻»ڡ
ֻҪܴͷһֱڰлᷴҧһڣʱ컹ɱ֮죬ա
ϧϧŷ˵ļаģΪʱӣ

֮޺ʯϴɽ£ֻһʬףڧɱĽ
٣ث֣ǻûš
ҿǰڳԺڵ¸̫ˣá⻹ûأˣԼԼˣͣ
ĸүǣһ˵ĸˣѾŵûͷˡ
ޣֻɫ۴ҰЩһԼ
ʱް˿ʬףɫûеɡ
Сĸ磬ûˡҲûڣѾ
޿ڵ¿ڣҪˣҪʬûʬ
ĸ磬ףԺǵøСĲǡ
޵ͷͷкʯϴպӪ⡣


Ӿ
һؿλɣɫ̬࣬ǿӲһʱЩĪ㿴ңҿ㡣
˰Сƺһ㶼⣬˵ʲôǶǾԲ׷浽׵ģ˶ܲǲŸվһս˵ҪӾ¶ǴһһӣûӸ磬ֻиӸ͵ܵġ
֮󣬾ԳĬ
ֱֻӵʯϴֱʳɻ󣬡˵ĸ磬ڴӾҲǸȥأôҪɱˣǵͷ˾ǡɶһɽĲĻ»չⰡ
ޣɽڣûա
ԶԶԣĸ磬ǲǮֵܵӶúôţͷҪȱǡǽǣϢҲɡⶼϺŶˣ˵žͷţáʧٿͻﲻǣ
ֵĺӣ޵˸һ࣬Ҳѧ˽ٻһһ۶ģõֵܵĹͬҲ˵˶˵
Ҫ浱˱ٽ͵ƴǰҵͷܵļһܾͨͨ͵ȥ޵ˡ˹Ļܰ
޵̫ңʲôӪûбá֮ǰԹˡ
Сǣڳɸǻ˶ˣԺӦûٸǶԸ˰ɣ
̾ϢѣɸֻǺ˵Ĵְˣ׵Ǹɲģ˼йү໤ӲΪˣ˿ǹ¶˳ۣҪһţͲһš
ûûɽһ̣
Ȼʧճ
֪ˣ͢䣬ˣ֮Ҳܿƾ볯Ϊ١ټԲСģǰ·ֻᱻ˷ֻһССĹүҪǵҪ뱣ǾͱñЩƽ޺ǵĻ˸ӣʤһ
ССʣĸ磬ӾܶԸЩ˸ˣ˫ð⣬ڴ
޵ĿǰҾʹһ뷨һٴ
Сеĸ磬ɶֱȥļͶǡ˵ļ뼮ʵֻҪǿ֤ԺȫӦȥľҪ˴󹦣ǴҲ
ԣ԰ʯϴƺһȫˣֺǣ⣬ǾͲǺڻͷȥ·չ·ѣܷ㰡
һͷ߶
СӣŴҽᵱ·أûϢģ
һСȥ߰һɨ֮ǰµڴؿޣ¶ۡ
޵ǼʹҪӾҲҪġҪˣͷͷ¡ˣҡϴʯϴˣᡣȽţݣгҲҪţٳҲҪӦĸߵƷƶȥˣܶϡ
Ὺȥҡϴӻˣֵ˵öᡣ
ֱӰǮ˹ϴţͷ޴ݣ齨ͻŰ졣
ϴһʱ죬ĸ磬㡭ⶼµļҵôܶó⡭
ֻͷĵӣеӸ
޵ǮǴԱǲʱ֮ģҵļҵԴǱߣ˭Ҳߵġĺˣ
ɣĸ磬㡭ĲˡⶼɡöԵĹ϶ͻȻͼ´޴ŵѪ·
æ˹ϴסֱԡ͵Ҫ͵
¶ºǲɶߣˡ
Ҫȥ¶СҡڼҺúÿңѷӶҲҪļӣ˵ļֶͽӺȥõĴδҪӾӹǺãӻһȥڼǴ⣬տƣҲġ
ϴһŵܾܵ͸޹ˣ֪ǣŰôӶǣǴһļҵˣش
Ӿ⣬ĸ磬㶼ˣ˼ֵܵûôȣ֮ǰǾ͸Ĺ⻰⡣
ˡһǾˣһ⣬һȥƴδ߽ҲԼֵɽǿˣҪðȣ͵̣

ǰ
˼ֵ˵ĵƺⳡͽѣûдճµıͷ
Ȳſ׶Ӿͷ͹Ѹߺȥݲࡣ

ŻﱻӲҡͷֱ̾
˵Ǻαأۺǣ㵱԰޸Ҳȫһʦͽ֮顣ţ⺢ǸõģΪֵ߲嵶ҲϣйӺݾꡭ
һˣͷסˣҪκˣǸŮͷˣ
˵꣬Źգһȳһȳȥˡ
ϣҾ˵˵㡭ҲѽͣѾǵ׳СѪȥģôôô͵ĺӣӣͷҲΪ͡
һ·Ȱţ㱻Ŷ˱ӡִˣӣһһյؽнԶûһƬУһƬ̾Ϣ
˾֪ΪӦӺⰲһ磬Ҳλϡ

˵ްһֵܣͣظȥС
еģȻǰá
ڴϣüһ峵ϷЩƤӺƷӱ޵ظڹٵϣֲʱС·˽ʻٵϵĴռ˹ٵͨıˡ
ֹΪɶĸҪȥСѲɣҪѵ¥ˣ
С룬ҲɱӺɣ
ͬʱ˿һ鲼Ϳ˺ɫӡǣЩ˶ܿһͷ
ͻȻһ죬ѽС㣬ղ˵ǸʲôģСŮġ
Сû뵽ͻȻתϣ뵽ƯСŮСӲ鶼˼֣ͷţŮҺö࣬ҡҶҪúüţŮʧͷͷŮҪأ
һᵽ˫ﭵط⡣
ڴŶ~~~~@v@~~~~
С⣬޻˾ص˸
ϳӺǵĵիʳģںдģֻǴдԼ־ˡ
ٿǸʱüͷϴŻ룬СЩǴģֻдòˣдԼĴʱʷͽȻ䣬㿡ݱһīƲ۶
С˻Ժʻк£
ź󣬾ͳһԲĶٽһӣͷŵһ󲽣׵ġ
ʲˣǴ˰
ˣ¥һȺѷ
ⷽͷĿͷʹ˺һﰵ޼ֵĵ¥ͷɸ׼⣬㡭ôɱˣǣ
һô
Ҳϻ˵˸ǰˣɱ˳ɸƥɽǣҲͷһСҲ͵ģ󡭡
ţɽǣСʧӣȥ˽ӣˣȻ֪ɽǡֵˣԣҪĴģôͷ͵ģ
ͻع񣬡˵ʲô㡭ҪӾ
޹ҾܸСָ·С˲ʤм
˵䣬ʹ˸ɫСĶϣˮƤë׺̸ӣ䶼Ƕϲ̨Ļɫƶຮ֮أҲһݲĵˡ
̲סַһ̣ߣЩǲѧ˳׶ݾûɹĺ¶˵㲻ǹİɣȻôãƤӺƷˣΪɶųɸһɣΪ⡭Ȼɱѧˣ
ɸ粻Ǹܰ׬ʵǮˡ
ϰٵӦ˼䣬һش롰ټš
һһֽķīֵ֮ǰӾ㲻ӣʲô̵ҪͷǰҪԸ⣬һܰѰõȥǴӾֵѱˣҲֻȥĸӪӪ϶ǽȥģӪͿˡ
һѽӹţѸսУȭһҾлЯĸӪֻҪܽͳɡĳû˵Űл
Ҳ˸һ˴ӺȻȥһʱûоˡ
ٿ뿪ıͷһ磬³һ̾µо˵㯺һ˿ŤĽ
ͻȻȵȣ˰죬ͶȥС
뿪С
æʣĸ磬˵ӪӪ׽ҵġӪǸ˴ӵġǡ
νֻҪܽȥŻġ
ʱһС˳׷ǽһޣ뿪ˡ
һСס
һѽʮӣ⡭ɵЦҸջ˵ôòŷ￴˵ıλүϵ
˰һǣٷϻǮպáȥӺǣʹӪ
ʮӣû䣬Ҳû䡣֮ǰ޽ѵɸ󣬾ͰӸ˻ˡãŻûϵȻòǮ˵Ҳȱˡû뵽λǰǮ
˶ǸƢģʮӹ˼֣飬ѯ飬һȥ䣬ƺǽһضĬġѡϵ

ȥӪǰ޻ȥ˺Уү
үģ޺ִ֣ʵسǵǴ׷ӺڣѴ¸ˣүһˣҲˡ
޵˸񣬵лүֵһ֮һˡҺֵǷү飬նȫ£ֻЩ۵ĸӺƤıл⣬үЦɡ
үֵܵȷңæֽҲûӦһ˵
δ̧ͷүûӦҲ֪Һ͵¥Щ˵ڲûв֣үŵùСŻүȷʵͨ籨ţʯͷǼʱţֵǺʹǡݶ飬ܲ
˵ţ˫˸񣬱Ҫ뿪
ү̲ססˣСģԸ£ҿɱٽĺֵܣҲټ£Ӻùڰٱ಻ǲ衣
һĨĹ⣬ֱүΣһ񣬡лүСӡֻСѾֵҪȥͶѽƾԼӦԡ
Ӿү΢㵣ûСԼһȡ
޲ԥǣСӵѾټ߾ӪлᣬСһλԱүľ֪֮
˵꣬תߣƺûүֹɫ
үţСлģ·ġ
ѾµʲôԹôżɽرʾʵѾ˾ѡ
Ϊ֮ǰûԳְæֻͨ˸ŶСʵͷǺģ
æүҪҰС׷
أ
үݺᱱ޶꣬İ಻СǼСӲΪӪƴ˽㡣֮ǰֻԼãСͣЩʱˡ֮󣬹ǱԨ͸¶˳֮ơ
ɣ׳ֹۣһˡ޾ѡ·ߣ㲻вǷ԰áɳݣ͸ˡ

ӺӪһǳظĸӪһǴʹı߾Ӫ
ǰ߸سǣǹݵı߷
ٵƼʵдظģһССЩϵ·Ҳˡȴֱȥ˴ʹı߾Ӫͬˡ
˼վڵһĽţ˵ŵԡ˿ȥһǮ˵˵ӣ˳˱߾Ӫ
ӴľӪȻᡢǣŵ޼̣ܣ·䳡ʱǻĺɱ˷Щ㷡
˿ǣǵĳϻƷëƤΪļͻС̣Ҳû͵б
бһĽţҲǴüͷ
æһһͭǮС˵˱߾ӪκãǿĩˣøӪȣλˣ֮ǰʵ٣СȥӪһȦȫȻǱ߾Ӫѵ٣ŵ޼̣øȦƵģСǶƵġ
߲ȵͣһٷĻ¸ԭⲻ˻ʮӣһ˳쵽˾ƣĻӪ
ţҲ⣬ӪɨһС̹˲ˮҹ㡣ȫñȼ磬˯ñȹɵñţֵ࣬ľûҪֱϼ̰һ룬ֵĲһǮ
õʷǻһӣŷֵô˼䡣ŰǻģɶҲûСŶ
ĸ磬ʧˣҪɨС̣ǻ硭
ž
˵䣬޺Сͨһֻ
С󣬡磬ˣ

ޣʰţȥ濴һͷ˳ȥܿͲӰ
лҪ˵    ʷĳֹǰÿ˵˻չ
㣺ңɶʱૣҶż֡
˵һħֻҪд´֡ջϲ
ĸ磺ҼôҪ´ֳԣ滰Ҫ

53ʷһ


ִ
Сҵ,ʼ
֮ǰ˳׼ٽʱ㻹Щš
ذְֺ趼Сסרλ˼,ȫԸպӳסȻ,,ֱЦµһ֣³ʲôľͱˡ
òɿʱݳ˵£æͣ
ί˲뻻ط˯ƽĸˡҳһ,Լ˷Һ͹ݳ緹,ںؼҳ,˺ذְ𸺰ף͡
ںؼҳ극,ؼһͺؼ,ֶһջһȥѧУ뿪
С￴ʵˮ뵽Ѿû,ʵԤʾûʲôصĴ鷳ҲǺ¶,˼,Щġ
Ҫѧ,˵ǲѪľҲҪ
ʵͦޣ˵˵ͻúо,ûôţˡ
ڸʲôأ
ôȣشӦñȽɣ
ͷӦСˣ뿴СĻƷӦˣ׼ףʲôʱ͵ϰ
Сţɳ˯ˣҹʱͻȻһ춯ˣ˸磬ȥϴûһŵһ޷ݵĳζ

ζǵʱˮ˰
һƣͼһľһľͰŨŨʺζֱ޷ݵĳűӾţ˵ŶôéǶˣ᲻ᱻ˯Ű
ȻڹŵһɲͻȻһޣ޸磿
ˢͰ޶һͷһͿſ͸ĵƹ⣬վһССӰ
ˣˢˮ

޳һôˣ㲻˯ҿŶɶ
Ͻģȥ˯ҾͳˮһҪȥӪ۵úܡ
ŶҼǵãǲҪμʲôˣ
˰Σ㡣
űӣţ᲻վˣ˰ɣֳ˲ŪֱּŤָˡ
޸磬㡭˵ѣ
СҲɵദ⼸ˣƽһﶼûô¡ʱʱ⣬ߡôèġ
˵ţ̽˼۶ӺڵֻһյССҪϨ͵ƣиϴˮģĵطӦרϴЩͰġ
ڹŴִⶼǲɵĻƣŴֳΪ¼
˵ѣϹУҹĿ졭
û˵ѣΪɶҿ۾
Ϳ
Ӳصɹ룬εشۣҪСݡ
֣˻϶ۻ࣬㲻ģС￴
סֻװͰ͵ؽУˣ˵飬Ůن£תȥţֱСסˡ
޸硭
⽿һɶ㲻ģŶҪ㲻Ǿٽ
޹ϰһ˽ĸ磬ʣµĲˣˢɣٷ˵ҪȥϴϴҲ졣
ɣ˳㻹ڱ˳ӳԡ
û뵽֣ǱһԶ֮ǰٷˡС̷Ĳᣬ˶˲٣ֻиͷθһ㡣
ɣŮһϲǰʱһʶµĲԲĴ͸¶ѿɫһˣǣŮضʵǲ棬ǸϽϽ
뿪ɣ
ǶûˣʱӪ޷ݣûеѪôΣˣҪ밲ȫ͵÷ɣܹƣ
ҧҧ֪ҪٶˣкǶǸҪӵĶ
ǸҸ׼кöණˮǵȵȣù
ܻس䵹һһѶ
Сһʱٸн޷ۿᣬС߶߶Ķͷĵһ˸߹һˡʱ־ôһ˫СһǵĶͰɣһǵġʱЩࡢЩѣûʲô˲ˡ
ֻһ֣̫ˣۡҺúðǱţ´Ρ
´Ҳ֪Ҫȵʱˣҧ´Σõá
ͷŶлɵЦͣ
Щܣ᲻ùţĴߴٽִ˹
ѹֵĶ
ǡȵȣңҡһˮСС
ܿ죬СֱһѶңιǡԱˣźøɻ
棬ٷ򳤵Ľˣͷǿ϶ðͷԣܻˢĹͰɸĴֻ˭µأ
ųζСιһһˮ
СԵĹģֱЦ
Сﻹ˲˰ŨŨĲᡣ
˳ȥ
㣬ף㡭Ρ
ͷţҡһģ㡭Ҫעⰲȫ
Ѿ˵üˣǳЩѾ֪˵ʲôú
һͶصģҲҪͿŮţŮˣŮ״Ԫ
ֻǵãС˵ѧԾͺǵĿƾһһţڶǾˣ״ԪǸָ磬ֻҪ飬˶лᵱ״Ԫ
ⱲӣָˡϣСϲ飬״ԪԼҲñӣԺҪŮ״Ԫˡ
ͷһᣬ޸磬һúÿġ㡭ҲҪúõѽ룬ܲμҵıҵ񣬾ͺˡ
лģȥϢ
޵ָһ߬˺ҧš
ŹˣûЩµĳζ̧ĨȥˮӣС˯ˣһҹߡ

κ
˺ã޵ﶼС˫ڴĴۣˢͰٶ
Ƿôĳ
ʱʢģó࣬һȥϴһƬѪӡ
ĸ磡һߣæѡ
ڻˮԼͰһ硣
һűȥӣоû¶ˮ䷽ıƬԽ⣬һˢ¶
СŮġǡ£ӱ֮ǰ˲٣и룬Ҳһɨ֮ǰĳѹ֡
ǰ֮ǰʱɥ䣬ñвˣֻҪһû¶ˮǻһˡ
뿪˽ˮ۴ʱӡ
֣ôйɡζ⡭ʲôζ˭ôʺζ
˵ɻڱ߾Ӫ졣

컹Сһ󳵵ȥӱϴˢ
Ȼ·࣬Ϫˮ߹죬͵УҰץ㣬ɶġ
һѩ׵ˮһʣĸ磬ǶôˣҾһӵģɶʱл쵽ӪĪ˵ӪˣӪĹҲùӴ
ٷϻ㻹ͷ͸ٷȥ
ҡҾͷɧǸǸٷôôҲǴӹϴ·Ѷ͸ǧ򳤣˵
죡߶߶ȥˢͰԽֺϼͷһ׼СЬ
𰡣
޽һ·ӻͰУԶӰ´µӪأĿ
СһȥЩȥպȥٷȥУξǱҹ¶
᣿ʮˡ
㶮ʲôֻҪҲĥ廨롣
µֺٷ˿ڣСᡣ
ߣҪǿСӹٱͷȥУξվڣҶûͷ
ǣӢ˵ЯСģպʲôҪСģСļ̸ӡƤӣʱ͵С
СǰһСӵٷС
ٷ򳤵ǲѵȥһҧ֣˰ʾˡ
ֹһ˳ȥ
СһߣһС鳤ֹ򣬲һ̸ӵӣ
Ŷô˵ȥУξҹˣ
ٺ٣ĸҰС鳤Цѹ˵УξǱ߶ˡĴ̽ͲСȻǴӪɱҿɲȥǰڣǳСֵͷȥ
ٷû˵ʲôֻ鳤СӰĺöϽͻؼңӺͺǲӡ⼸³˶˵ã˺ӶۣһСء
ﰵ˾䣬ҪӪ˶ϧԼ˵˹ȥ⵹ùʹҲֲǻӪҲ᲻ôýڣƱǿµϣЩ̨Ӳȥֻûɶ󱳾
պСһҲ㵱˳ˮ飬ҲáһպСӻʲôã˵ȥҲӪȥģմ⡣
ⲻ֪鳤С뿪Ӫʱȥ޺ͰˢͰˮǰһݣϵſʱֺĺһӡ
˵Ϊ̸ӣˡߣëûСӣҲɶض
һ̵޵ֱϣҪڣסˣ׹һˮۻ࣬ĬĬˢͰ
鳤СӼûʲô˼뿪ˡ
߷ߵ˰Ρ
ֻշ

ҹУξӪ⡣
ΪҹСʵصҲǴΧԼʮҡ
ܴУξǰһ㲼ĶУξţӻ׳ʵʵԼˡ
ûżʱܸЩУξͨͨҲ൱ϵġ
СģȥŪҹǸի̶ѣ̸ҲŪһ̣Ҫüģ˺ϲζġ
ǡ
Сȥ˳ֹ磬ֱɳˡ
ô⣿
ٺһЦûκαԹܰʳ㣬ɱҹ㣬ζˡǽܸСŮϣҲøСŮհ
ȥģ
˸ڣҲúܡԴ޺һպùһյġһʱҲܺܿԭطϣܿźϣ
һУӾҪߣޱһȺọ̃ں档
Ǹ׼ӳȥʱȴľƵԼˡ
ף
ѽ
Ů
޸磬ǡ
˵òܲٲܲپˡ
˫˫һ㶺ЦԽЦԽ
ꡪ
æƣ㳯ֺؿűŵĶգգʳڣôˣǻûԶ𣿡
æԹˣǸУξ͵ҹСŮ㲻֪Уξ߯ϲǵ̸ӣǵ˲Ʒˡһ⣬׬˲١Уξ˻ܸ˺üͬţǵ򡭡
˵֮ǰڰٷﶼǰð͵ģУξһȫ׬ˣſڱഫõĳβ棬Ӧ׬˲١֮ǰֻʱһЩ˵ۺ͵ǣûˡ
󻰱޴ˣʱ򣬡ĸ磬Ůţȥҹһͻءٺ٣ǣġæ˳ȥ
޻ͷʣ棿
СⲻͬĴãȻڵĽЩƫԿɼ⻬ƯĴʯذ壬ӳϷƯĵƹ飬żʱúͻܰ
æͣţҡҿˡͱ硢һӰ
ޣû˳
ͷţ˳޸Ҽͣһ϶û⡣
ʵϣһ꣬ʦ͸ϢںúϢ֡ŮѡѧУǴСѧһ·еĹѧУƣʦãѣ˹ݳ̼ҵĹϵȥģѧҲ
̧ԴáҾ֪һУ
оͷº͵ģһЦ¶һŰװ׵Сɰˡգŷͷȹӣһˮ̵ıɴڳ֦˿һԷɷСԲļͷֱֺˮУСϲĶ鲽ҡ˵ˮа۵ͣݣɰ
ֻͷʲôײһ£ƿ˫۶
ǣúø棬עⰲȫ

Цʲô
޸ҲС¹ˡƤس˸С
˵̧־СǼһ¡
޸磬ȵȣҸˮȿˬˣŶһ¾ͺá
ֹСѾ˳ܿˣԶԶƬɵȹڣĿһһһ߾һ־ƻǰܣһ䣬һȡ
Ĺˣ类֣ϻʣƷ룬Ҳ
Ӱײʱ̸ոá
㣬޸磬׻ɺóˣ㳥һڴؿ
ϸϸ׽һ£ü۶չóԡ
˵ûɣ
һһֽӹºõ̲һӰõȥ
ϰְְ㶣Ҽǵô˵СӲ̰ЩҺţְŶǽ壬ȥҳӦز
ѽлл޸硣
㿴εְֻϲ֮ǰſܼǾͺˣû뵽ӰԺһˡ
ʱС
²ᣬ治ɫѽˣȥ˿
㲻ϲѵõ˴ţҪΣ֮ǰҲˣҲûô޸磬ǾӪôѽ´ҪڼǾͺˣҵһʽѧ𣬸׼һЩˣСѽҶûûһ𣿰ˣŮӣܴӾ
СĻϻһ򿪾ûˣ޺ĵĵϣɽлԽԽܼˡ
㣬ҵȥҹú棬ͷ
۹С޷֮鶼һɡг˸ŮšĵϲˣҵСš
СĴһ±ĳĹâŻѣӻС֡
ͷ޸硣
Ҫʱ޸磬ٹҵıҵҡһᴩҵո㿴ѽ
ã
Źˡ
úÿѽǽסֱ̡
޸˵Сšˡ
㣬Ķȥѽ죬ˣҪ㲻Сı˹ˣһᱻŴ׷ɱһӵġտŵؽл
ر죬㣬㲻ȥӰײˣôôѣ³İײ𣿡ȥһţŵһŨŨζ
㻹˷״̬ס⣬ұ͸ҵġҵ
ֻˣѯʲôʱ硱ôҲк뿪ˣֵ̫ˣ̫ˣȵȵȡ
ιǵҪĵʲôʱ򰡣ӰҪˣ͵ˣûе徫ģ
ͻȻĽݰʫⳡӰʵǰ֯һαҵͬλ
ʫ˵Ϊ硱ʧ٣ˣʲôôƣ͸Ҵŵġ
㲻غһҼұ磬ôôܲš
ʫһֽУѽ㣬㱧Ÿʲôɽġ
Цֱ˵ĹƷ˵ն
ˣǱ˵ⲻ񣬲ƷұרŲԶӴͳģռĳʵ̡һڣüһ䣬µأ
رͷһ棬Ҫһڡ
ۣζŨ
ԭ̾ζǰʱȵţ̺úҮ
㣬ٸҺһڡ
ҪǱҺȵġ
һ
ҿһ򹷣˵Цӳȥ
ʫһߣֱţʲô˲𣿴Զ͸̣ɪʲô
ֹǲ½ɵʽأܴطΪһ̣ǡ͵Ÿߵų谡
һȺֱƮڲסĻĽʼ
ʫûɶһӱ磬һᱩ¶Ŀġߣᣬſ㶪졣

κ
һҴƿӣȣСģղŻôӦյ̹ƽͦģýôĥ䡣
æӦѸӣһ·УξĴʡ
˵˴ηѣ·һϭģ˵ࡢɱ١Ѱúɣ˵Щطϵʼˡ
ӵĲ书ڵᴢʱȷҲĵһЩϳءֻϧ̫ͣĸֻǼιһ۵ɨŮнʮ꣬Ҳʵǹˡ
ͻȻһ߳޺޵ʲôͣͻʣҴκ߾ҾɱӴκɱʲôͷһ
һ죬ѵƬ޽£ͷҲ֪ݡ
˿ֱԿӪУξ
лҪ˵    òѧǵԾûˣǵС糡Ҳˡ
įѩ~~~Ϊѧϰ˵ϷɫȺ2ɡ
ҪúѧϰϣдҵŶǧҪĸĻѧϰŶ
ôôգǷżٹܷʺʺĸ
СɰǣĩŶ

54ʵǴ


ʱ,еӣλСϾơ
лǹһȰ˵,һȡ޶ŵϡ
Щ,һŵŨζ,һڣкãĩһҵѡ
𣬡ģֻҪǸɱ,ƹӰ,׼޻,Ҵκ
λҲͬ,ȭƸ塣
޺ܿ˳,Աֱܳʺ
С
޳ûվڣ˸λ,̸ղһԴ֮,ǵĽѹȥ,ֻݡ
±,СصԼӪ
֣ĸ磬ɶϢˣǲж
ϴֱ,ͷҪɳӲ̣üӽ֡սۣҲû㡣
һɫЩѿشͷ
ǰǴŶһǣûϢġҵ˼ǣͷСŮĻΣͷԸҲɱһ·
˾Ӧһǡֹȥֹĸ磬ʵʵй϶õġҡ
ҲԼǸ书ϲʵǰȺܴܿľ޺͹϶ˡҲһֱ֪޸Լܰߣȫһֵ顣빼ΣžҲҪ
δ޵ڻʺϹ϶ҪӪһˣͷξЩ̵ЩʵڵϢ
ԣ룬˲ȫˡ

˺˰ûʱ䣬ڻӪɴֻٷŵĶɹˡ
ȥǸѺ˾شӪһɴСˣ־ͽˣõ˰ٷ򳤵࿴ǣӪȵȡ
ȥһǳҪĲţǵͱôҲֲϵġ
Ǿǳ顣һʮˣӵС鳤ǰٷ򳤵Сӡ
ӪĳʵǸΣ˵ʬλز͡С鳤Լзڳһ޺Ͱ鷳
СֻڻӪϰգͱȥӪʱ侤ҵҵľӪԹСܵƷĵӪӪǣ˹۸ж˽ﻹ˽Χ
ԵӪӪľȫǵγȵĴڣС鳤类ŭԡ
Сһ󳵵ӪأȥϪϴˢʻӪŲԶͿ·ͣһ¿ݳС
Сʮָˣ˵Ļ
ּСŮˣС˵ĽϴʱҲֻ˵˵źúܡֻ֪иߣлᡣյСŮרΪ׼ĻƷƷзƷͺˡ
¶Сصĸ磬ҶҪ̽ˡڰеѾ˺üѾûˡң֮ǰؼҴ˵мջǹġ֮󣬾û̿ˡ
ӺıҴʱѾˡٵϵ̶˺ܶ࣬Ҹ˴ȥվͻʱ˵߳ɡ·ܵģġ
ϵǰͶˣСȥƷǰǺһûãͻȥˣûٳֹ
СѾˣҪ֡
СŮӣȻһֱ磬ҪӪ򲻿ܵġ
ʱСеɥ
ͻȻóһȥ᲻ãϽ꣬ô׻ʱǿûչ㡣
СһȻһ׻ʵѾЩˣû˸յʱĴ㡣ܱôãҲСǱĳͣ˳ַһԼʳܷ㡣
⣬СŮҵģţóԡҡȥҲй˶磬СǡҲӣŮֹкɵ
СôССһƬҩ͵ֹһҩ֭ɵɶ
˵Լԣʲô֡ɽʳԶ˲ܳ߳ͷһ䡣
޻ѣˣҪСģǵð͵ĻϣԷһ
ǣĸ磬磬ˡҲҪעⰲȫ
СС¿ܿԶˡ

º
գ޺Ͱ糣һ㣬ȥϴ
Ϫʱ޺ԾϪߵһôԶϪˮǣϪʼʱ˲ֻ屶Ϫ԰һƬĴɽ֡
ĸ磬ô·һʡ
ûһ޻ɫݣҪӪ
ĸ磬׷ʲôˣ·ûϴ꣬ҪȥҪðٷǸ鳤鷳ɡϻǾһ͹ѷˮͲǶӡ
ֹû꣬һߴܣһ߾ؿܡߵ·ͻȻһתȥһŵð˵С
һȦ󣬻صӪѾˡ
鳤һǻѰ¶ûһۿϵ·ǸɵģȻûϴôѱֱ͵ķ⣬зŹĵ
ι
鳤ָ֧Ѿ³ȥ˵Ӫ
ʵһ㶣СģĶܣһȻҵô·ĶܣվסҸ㣬ǹйо棬㾹Υ泤ٵ˼㿴Ҵ㲻ݳѾģվסվס
߬ס˷˵鳤ˣˣˣǵøϽ÷׼
˵ʲôСҴѶҾģҲ죡
ƺʱܻǵض㿪ˡɰѾ鳤ˣôΪĺ̨ϵӪ˶֪֡ûûƾС¶Ҷֶţǵģ̣
鳤ðʾ޸ס֪رֵῴŰӲܡûϵ
ѽ㡭һСҡŶŶŶʹʹʹ֡
ʱѵĽɲǸǵģûﵽڴñ׼Ըľ鳤´ˡ鳤ûռɶˣԼˤ˹ʺһЦ
ĳСӣѾվס
ٷ򳤣н飡
֮ǰֱٷ򳤵Ӫ棬ٷܱ÷̸Ʒһߺȣֱͽǿ˺ü¡
ʣʲô鲻ģȥ
ҴƷֱ񼫣
Ҳܲôˣžžذ޽Ļ˵ˡ
ٷ򳤻ĥС鳤һڰĴŶϣ֪ϧеͷüµĪҪСӺ˵ʲôǧɽɾзСⶼϹ˵ƾʺ·ŵСƨӪĳǶû˵ëСڸɶ⻹ûأҿ²ǵϸҾİɣ
ŭӡ
ûϵʬλز͵Ĺϵ˵֮ԣߵڰףǷǲ֣ƽ׵ؾס
һʱ䣬־ٳһЩʵС߰׵Ϣû뵽鳤ʺ߯ģ˵һ䣬͸һ䡣
ٷֱӰ֣ȥȥȥȥУź򡣡
ͬʱ
УξУҲѾ鱨ŵУξ
жϣ˵ǷڼƷͣˣʳɼӦڶ
޾ַģСаԣ׺䶥úˣмѲӰɣҪѾȻǾҪƽʿˡ
֮ǰУξǰ緢Ѿţ޾˵ϣܴܴ
һ³ɣгͷĻˡ
̰ðСһȻЦҲ˵ó
ɫһ䣬Сİ֪ǵӪܺþ¡ˣαĹ㡣ȥĪҪűЪ
޲ţҲͬһʵΣǱŸ첲ӳ˴ʣô붼ûá
ֱൽɸֵСģҪӪͷúҹҰȥǰ˵ǣҴ飬һСĳ˴Ҫɱͷģ
˵꣬Ӿˡ
ؿıʿԼƺûʶˣǰԤĲ̫Զˡ
ŵĵ˾Ҫɱ˰ɽ´վɿżʱ޺𣬽ʱܿϷɣ⸽˼£ÿնϸĹ۲컷仯ϤЩˡ
ߣԶԶͿʿΧһЦ
ֱȥݺײˣм߬ŭˡ
ٸ۸ֵܣͷҾǵĹͰ棬ûô˯ûøɾѴаеľȥٷ򳤣Ҫ߳ȥеӪУξֵ
һӪֶЩıʿƣ󳰷ˡ
һ۶ίַ߷ߵؽеĸ磬Щ˶ǸС鳤Ĺӡٷ򳤸˵Ļȥæĸ磬УξӦûǵİɣ֮˵Ǹйģ˵Ҷˣǵ鱨
ԽԽСŵɫܲÿȻв˳ʶʲô죬̽ĸ磬⡭߾Ӫ治˴ĵطǾ͡
޺ݵһۣ˵ǲ룬ᱻӱ¼ͷץ˲棬ֻܾ͵ط
˵ˣӱֻһ³
ֺޱӰİ׶ɱȫûѹ
Ψ֮ƣԶӪϵķ̨ǡơӪݽ顢Ӫ󽫷˾ĵطǲǾǳ
ŵõɴۣ˵ǾˡٴͷҲҪ͵İû˵ڣѾ߬ţǾӪȥˡ
ĸ磬ǡȥ
Ԫʱʹ̳þƣó
⣬þơҪЩƣͷУξ˻ɱǰ
Ӫ˶֪þƶǴǵı˽أ˭Ҫ͵ȶҪӵġ
ʲôǲжͷɱ໵Ļᶼûˣ̸ơ
ްҧ۵ȼһƬǻյüвսݵĿ

һɿХպȻѹۼҪ´꣬ιԶɽͣĴǴľװй⣬һƬ谵Уڷֱ档
¡¡ƳĹĵͷ紩ںƲС
쳣ıƣҲʮַꡣ
ҶڴⳡԽȡ
ȻûӪͻȻһɹỤ̃ӳ˷һ´Ӫʣ
ˮˣˮˡ
Ȼ𣬿Ȼ𰡣
ѽеоǱϮоɱˡ
⣬ǳŵģ죬Ȼ𡪡
ͬʱ̨ȼ̣ڱŻѴ𾯸ʽ
ڷ̨űûڱ޾Żѻ˼Ӻ󣬿ԶӪ˷ӦŽӽ˷̨
ӪһǣոþƷѾŪһڵİͷ
ȥţ
żĸ磬ǡҸһȥɡһ
ҧһƿ̫̫أƵһģˤڵء
޴𣬡ʣʱͲүǶС磡
תߣüһᣬҧȥţųӲųӪſʱó׼õļʸ˳ϣϻ˵ӣЩѪĨ۴ҲƵ˦ӣţֱС
ӪſʱУ죬죬Ϫ߶ɺɱˡҿ׼
ӪһһϽ˰ţҲ类̨źӪڵĻҲ˾裬ʱûɣͿʼ޼ܶţһӶӵʿϡŵļ鳤Ѹ٣ܿ֯һ͡

Զ׼ɺӵյԼҳϢ
߾ѾˡҪҪݻɺӣҪʱɱ»˲ذ
ԣԥȺһСͻȻǰײߡ
򲻿ɡʱʿˮǳŴʱɺӣͷһ꣬ˮֻδĵˮ̱ɸҾ
Сڴ˶ʮ꣬ڲƭˡʱǶɺʱڵ˲ǰϪʿӮȻ˳ɡ
ɫһٶϪ
󲿶ӷ׷ǿɣ˺˻ڶǿŴϿȥɼŲɿĺϣصоӿˮǳ߲ûϥǺܿȫɺӳɹ
ϲͷʸ٣ղС˺ˣ
˻˳
˻ʪ͸ȴߴͦΣعݵСĲȣɺ˾ټ붡ӪСӪ࣬Խñ֮Ľãǰ䣬쿪ʤ
ȡ룬һЦԭǺټΡˣһףһƥɱУժµоףرǰ;
ȣǲܴͷһߵл
ʱϵġͬһġ˴ֱСһ
ԶӪڣЦСģȡѾĹˣ

ӪУξʡ
飬ֱ˵ˣ׼İʿӪйж϶ǵоŵġǶӦϣҪͻϮӪ˿սɣһ
ͻرƿһȳ⣬˵ҪҴ飬˰ϸץ
׵Ĺһ±ƣųİٷ򳤼С鳤
ٷ򳤼ˣСľ̰ðСۣΪ˽˵ĵӪȻֵͬһŻӪʣڲ˵ʲôеоϮֱ˵˵Ҵõ
С鳤Ҳ˳£ˣĪҪĺԣûʲôоۼôʹ˵ĹӪʣġţǸ̰ðǵоϸҪǴӪӦţ
ĿѣҪ˵ʲô۽򵽿ʱһĶ𣬳ǰײ˾С鳤ٷ򳤣˵һţӪʣܽ˻ҾȻȺС
һܣһ߾Ŵ󵶣к˰УξͻϮӪҲһɱȥǾҪ
˵ϸŵģǾΪΪźţӦϣͻϮǱ߾ӪǾǵóѡ
Ǻжһɱȥնɱףͣ
޵һ߽кţһ߾˸ף״ܱߺ
ʱɫ谵ֻһ׺ӧԣʮ㣬ɡ
ǣ尡
һһ·ӪʱȻѾβʮڣ
ɱӪʱһӸӪﱼֱ˵Ӫǰ
׷ߺҪ׽ʱŸϵʱȶһĽСˣˡµȥڱӷסˣһ
ĩʧְ㡭
ԭһӪĴ󽫾ͬʱҲĴ߾Ӫͳ˧ݴʹ
׽Ӫϸһ
һ˿ɻԵſ̨ڴӪɺͻϮѾӭսӦѵз´еǰϸ֦ĩȷ£ͷ۹ͣﵱﲻ١
⡭⡭
ͻȻתɵ۶ˡ
漴Ӫĳ˧ղǰرУξŰಽڣӪϪͷȶϻˡ
£ٷ򳤺;С鳤ûˡ
ôôео

55Žϴս


ִ
,Ǻ㹫ҵɼμӱҵ񣬴ҵյӡ
ʦοؿСѱҵ֤,Сͷ,˵ףĻ,̨ͺȲ
㰡ף˳ҵΪҵɼıҵͷ׼һ£ҵݽɣ
ܳӹҵ֤,ֽ˽״,Щ
СС,ʦ𣿲ǴҸҵĹ
ʦ֪￴ŽСС,ȴǸ൱ǿЩĺ,ռ˱ˣƾ׵˶ۡӦ˹Ǿ䡰ˮ֮ӿȪ౨,˺ýԣҲǿѧУġС,ǹû,ֻϧ
ɵ,ʦ㱣֤ⲻǹƾʵĽ
ãЦ
Сȶ,ֱ̨һȺҳΧſһͨ
ѧУĵ꣬ذּݳźȥܴͣһˮף
ϣ㿴ĵƬѡһŵϣŻͷлһҪһš
ذִǵһҹصĺɻţмںӵϵƯţԷκǳ̲Ϸˮźӵƣ̻
һ˳Ƕӿǳ̲ϣˮòֺ
ͷذְӵ̻ڽ⣬ȼš
Ϸĵĸһſ̻ϸ߿գ·ҲǶõ̻ţһʰ
رֻ̻ӣǳֱ̲ײҰƵġ׷ںҲҪһ֧кӹⶺŮܵøˡ
㵨С˺ӵƣС̻
۵Ϫ棬Сﴩųİɫ˿ɴȹͷСͷʯ飬׺ɫգɾ߳ƯСŮƵôǶۣĸͣ
һϲͷϱһŵƶ
ʱûŵеĳζȴһŨŨ̻ζƵζƮ˻ɱ
ŵʶأš

һ̧ͷϷִһꪼ
źһֵֹģײаˣղźһŶ
ŵ˺󣬿᲻ᣬȥ
ԱϲİͶֵ۹⣬ĵѾͷǲǴ򲻿ˣ̰㿪š
ãҡңͬѧ棬ҵϡ̣лл
ûעⷽ
ˣš
ףˡ
һܵףһˡ

ڳ£һ߰Ų֪˭ϰµĻļףֱ߷һѴ󵶣ִӻһСӣǺǰ
׼ȥɱֲлͷһɵ۶ˡ
ոԹԣСŮȻſط⣬Ҳţ˰ɣ
ɲŪóֶΰ
ɣŮô㣬Σյúܡ
ˣ޸أʲôˣǲھӪС̣ô˶ǴӪˣ
ʵȻҵӪڵģ޼ͳӪȥ֪ԼǷѣһҧʹţҲ׷˳ȥ
׷·ʱţͷˣɱǺµģɿޱһ׳ʿ׷ɱֺּޣҪȥæŮͳˡ
ͷһѾŲԶˣߵĵ˺ܶ࣬Ǹ׳ʿ׷Ŵģֺֿ죬ֱҲûֵЩС
СŮŶǧҡȥĸˣ
ȵȡҪҾͳˣ
Ů
ˣһθܵŮ˵Ĳ˾¡
㣬ôСôܸ˴ѽ㣬ȵȣ취ҡҰţҰ
Сһܳȥ뵽ǹ
ذְһǹ⡭㣬㻹Сǹ˵ڴϵģɶ˯ˣҪ棬棬òã
϶аţ
Сִţ˵뿴ǹӡСǵһθҪǿӣݰְֲõɨ˺ӵ£ȥҵ곤ҪǹСһõǹͲϵ곤ˣʹ÷ʯͷӵܵˡ
ǹݸ˰̵÷˵ȣЧĺãСɸ˻ˡ
ȵȣңһ뵽
ǹڳ͵Ϯһ͵һ׼ˬˣСŮõΪûĲ׼ĳ˼֮󣬾ʹùˣͷһżʯͷ׼޵ĵ˿µһǹ
ž
ںɱУǹҲȥˣ鷢вȿȣ˻һ˺üȥǿסǰٵݿ

һǹǰ۵ǰȶһ°ѲȴˤȥͷҲӦأ¶˱Ŀ
һȣܴͷȻ㣡
һɲƬϺԺ޴㵺δһ룬Ѿꪳϵ׳ȥ
ȷ󣬾ǻͷһִɱ
ȣСģѸΪ·˭֣˿Լұ¶ˣɣ
Цһаܴͷ۾˶ϡ
˸ɱѷѽ⣬ױƺյΧСҿ
ȻʱѾϪĲӿʼԴԴϿϺܿѹ޴ˡһ˺¶ݣȴңҲ۲ȫ֣Ͼָʿۿŵо࣬аǰ֮ơ
ʱ˶û̫עں󷽣ţƶţϲûˣȴŸСһһʱ֮š
ɷһ·ϻһλСæӲǰһ̻ᵽ˲ǰ
С壺ʲôߣ񲡣
һЦС壬ллѽȥϲɣͺá
С屻Це£еΣҲһֱ˼Сϲ
һߣǲŶڣʯӶ￿Ϫ̲ΧСʯӲ١
ûȼӳȥ
⣬ʲô
ѽԣʲôһʱ˵塭
ôôˣ

ŵòϣСָųԱߵµһѪӰɼѪҪǮƵֱֱȳɱ⻹¡
⣬ѪŹˣˡղ찵ţҲֱ̫ӳ嵽ǰСĳܵˣûоѾˡ
æһŽѪ߿ųһŲŲŮ±£Ұ߿ˡ°ңԿ
һߴӻȡӣȼ˻𣬰һȼ
棬ӣӵ
ִȥ̷˳ȥֻɳԼ׵ľ룬顱һ졣
ŵһ䣬һʱţ硣
ϰˣ£ɣŮ⣬ɶô죿
㽫ƣѽʲô졭޸ѽ
û뵽һһģͱճС忴ˡ
СϵĲȻһһС꣬ŸŴ٣Źװ⣬ؿϺдһ֣ɶ
Сˣ
һѽţסſڣٺЦС壬ҡҵܵǺԡ·ϲʲôǲ㡣ߵţ
˵ţϵġһڡ
Сǳ˳飺ôƯСô۾˵ϹǡڵĽֱ̫ʧˣ
˰ڰߵˡ
ͷѽЩ޴˵ģȫ˰
á
ţһ2ǮĴ
ù۾ֱˣԹԵļһɽıడ
һ죬ܵĳܱһ̴ֻǹ⽫См䡣
ɴ۶ǹѪȾĵطһӻƣһɱƯʵͷƤ飬
ŮŹϣˡ
֪˷ˣ˳ֵȼ̣ըŲҽУһ˳ܡͬʱһɴ£ȻֱӽߵԶײһʯƬ
ںת֮ǰڵӰԺ￴ĳ4DӰʵˣζѪζ˻ɱûжűЧôȫʵʵѪܵĹս

ССġŹˡ
վ⣬þ޷ƽۿѸٷ᷺ʪһſŴˮ
޸磬ûò״򿪵ţôϴ̰ÿ¡ôˣ޸᲻¶аڣ޸һû¶ġ
ԶҵĨĨСźߡ
ߣرֹţ֣˵һӶˣļٵģôʣĶЩڶǰڶ˰ɣǲϲڣֻϲڵ
ھ̻
ذְһֱæŸСһ޳ʳ˶һۣʲôʲô㻹ôɧӦȥãõڶʡøˡ
ر죬֣Ͳˣ
ذְߣһӺƤģ˴಻켸룬ͷ㻹øͬѧ⼸ΪӢ۾ˡҪˣСи˰̣Ƕѿ𡣡
ر죺ȻԶԣְ֣İɣ
ߣѰС飬㣬ȥĶ̻ѽǲǲķ𣿡
ںŪ˹ȥ
رæ̧ʱһⶼڶˡ㣬㼸ʱڶˣ
еΣģڶڴκĹսϣⷢȣһǾ죡
ȣҡС硢С塢Сܵǣҷŵġ
ر죺ĸܵС尡ᣡ
һżˣ㰡ȻҲװ˼أǡ֪֪治֪ģﻹǲҪİ˵һ򣬾һ
㣬ôɰƯһƭ˿ô졣ͷҪˣ尢ô轻
ҳزģֿ֮СԶϲ￪зš
һءҶ˵ޣס
Ů˯ڵСҡرҪĸ˯ͬһ䣬ûԼĵСңƣ̯ڿɳϣϵСǶͣ

κ
˵һ㿪ˡ󽫵ϮоյѰⷽ
һۿ˲ܴͷͷһ䣬־˿Ŵŵľס

ըˣڲܴͷϣըˣͷۻϹֱϡͬʱԵСҲסˣŵýԭء
޶Դ˲İж裬ޣɱȣֱѹڵϣۼ⣬Ҫһ
ʱΧĵоԽԽ࣬ĴκԮֳٳٲۼžҪΧˣȥֻ̣ǿ˾ۼĵоæƥսǰ
ӣ
ܴͷƴսǣɱ޻սҲΧȫǵоԼʿ˰ϣѾûڿˣֻա
ʱץһرִ̣˾оȺȥû뵽ǳǸʵǸ̻Ⱥ˶ղŵľŵѸɢ˭ֱ֪ð̶رǵӣû˴󵨿뿴
ͻȻһءĵҲŷתһתһŻӣ˿ա
ɶն
ÿⶫᱬղֵܾͱŪˡ
ѽһֱӣɼǸġ
ҿɢ
һ䣬ѸٺˣĵǹӺ֣һʱȥ׷оעȫĻˡ
ƨµĻԽԽ󣬼ж۴ֳϵĻʮ㣬һһḻͷųʱһȦһȦĿֱ˾ֱ񼣡
ⲻʮĿյҲ㹻޴µıʿߵˡ
޼Զ̻ڣֱʣ㷽żˣû¶ɣ
м˷ܣû¶Ůڳû˷֡뿪ʱӱǵĴ߷ˣŮѾ뿪ˡû¶ģ
룬һӣû¶Ź֣սôѪȵĹˡһʧߣ˯ãôúö飬š
ģֱԮ˿
룬Լ׼СģԴֻһ֮󣬳ȻˬܲˬԼصľ䱦ˣһӵζѹѹס
ܣͣ£
˲ŸոɱǽҵĺʱܾܻشӪšò׳ˣҪɱʹ졣
òУ磬Ҹɣҡ
޳ֵתһ˰ͷİɱķĿսʢشӪٰŪЩ뷢ͷ˵Ǵսɣ˽ǮëƤ̸ӡ
⡭Ҫ֪ˣ˵ǡҾΣȨðƻͣǶ붼ҪԴġ
㲻Ϊȥ
Щ޵ĵ̫ˣȻҪڱ߾ӪЩ鳤ٷǧ򳤵ǽǡܻػӪʱЩϡѰ̽޵֮Щ˼ǵӪᵽսϴɶģҪ˳ŵףͷһԴپһǮĹͣ˾ӪҪûͶ˼˭ԸԿ۰
ܿ죬Ȼʹǳϴˮȴʮʮˣųֵġ˵ǰǲݶˮ޼ȵȣڴӪ˶æ濹ʱǴӲƳӪ޻ϣ͵Ϯ˵ĲӵԱ
޺ڳԺھˣһ׶׵͵ϮϷս۹ú׼ӵļʮΧɱ֮ȺƱװһ󼶣˵ꪽǹսƥˣҲ޵Ļˡ
ǰʮ˵ĺڳԺŶӣʮƱҲڻ£ƽɻóɽһƬڰʱǹû꣬һ˼ʮͷʮװսνȫʤ
ڴڼ䣬ûܴͷЩʧ
߾ڽϻϪͷ˵԰ʱձԶԶض
·ߣֳûץ˼ߵĵбһڰ𣬸˵ش顣
ǸӪأһƬȫǻӭսʿǿͻȻҷе׵޵ȼˣֱһȺԵıһӵϣ˲ӣˡ
ξץмϸ
ԣΧںȲʵС˲任
ļϸɱɱǣ
ϸǶֵܣ֮ǰĴǵӪʶûˡ
Щ
ҧгݣץȺ鳤СӵЦ
˴鳤СӺߵСģҿ㻹ôڣΪ˴󹦾ܷɻڴˣʲôǿѵеͷߡ
С鳤˴˴ǣ־Ͱ͵شˣͷ˵ץǼϸսҽˡһү֪𱰣ҸȥӪĻᣬһûȨûƵС񣬾ɱ㣬˵ɱϸҲû˻׷ġӴ
û뵽ͻȻ𣬺ݺײС鳤СڵƵģһײ˼ֱǰȥһͷһӪʡ
׷ӪʱھȻһˣϵĽӡҲûУ·ûôƵġʵǰøƵˣҲ׾ײóȥ
ˣȥĶˣ

56Ŵִ


ڶ,Ѻͷ͵зʱԣӹһ١
ָǷ߷,ֱ,ҿ,ָʹǻ˵ľǰٷ򳤵Сӡ
ģı˹Ǿǵͷ
ֵܣǵþСİȻƴƴѪ,׷ˡ
,۾СԹ
εϮ,СȱģƾʲôҪȫ˽ļһͷϡ
,ȥУξԩ
һ,ֱҡͷ֮ǰͷʱ֪λУξǸļһϿȻ,пܣȴǸ˽С̰ļһҪ,ʲôϣ
,ĸ粻,㡭㵹ǸϽø尡
Ŀû뿪鳤ˣ׷ȥֵֻ˴,ټһСŮ֮˿ɿ
˲翿Ȱ˾˵ĸ˵ɽڣûա
û뵽׷ʱͼһͷš
־ϲԹԵģֻСŮεѽ
յĳСӣĶȥˣϽѣ
ѾģȻԼš˰Щϸͨͨ¡
æתͷߺһ˵ȣߣȥӪҴʹˡ

ִ
ѽ
޳ź󣬾͸һŶ̨ϷȦײǽڣ
˸״ްѹСһͺС۵ֱߺߡ
ޣ޸磬㡭ôӰ
еɵһȦȦĴϣɲײĥֱ۶ۡ
˺ҪĺرѾ˳
磬㡭ôô
رͻȻðԽֶ۽ֲ˼˵Ц
ǡµر뵽ùħʦݵġѿǡĽĿ粻ѵ񹦰ɣ
ǣʧܡֵܣܰæ׶
ԺСǰԵ̻ʣ·켸ҹûʳӣѺر򿴵զ
㵹ϰΪˣһ޳ʳһҪѺرµļһŪߣʰǱߵ
ѽ磬㣬Ѫˡ
رһУѳǶĺذְ־һŵúæԲȥ
رæܳȥ׵ĳʱõҽҩ䡣
û޿ʼԸ˵Сﵣġ֪С˶ˣĶв˵ͲóԵģԣһ䡰ԡֶɴ˵ˣؾʵ
꣬ǰٷ򳤡СӲУξһͨʦ˵ᣬ־㻹ǲҪˣʡԺ󶼱ˡ
СЦӦǡţⲻѰͲҪС֪κ͢϶ôֻġڴʲôģһڳԺڵĴͷĿᵽȥ
ô룬̫˰
ͻȻһȴ˻ͷһͼźذְֿǽǣ˫ֱأѾ˲ǽˣ̲ס
˲䣬ؽСԼһӵӡ
ذְֱֿҡͷֱ꾯̫ˣŶĻҲС
ֲԵϷһ漰͵úúоԸص㣬Ƿ
ջˣĸ粻磬ǴӹŴĹˣô죿᲻ĸȥԺߣң
кرĸС⼸꣬ҲһЩ䴩ԽС˵泣ŶΣˣһˡǱ˷֡ļ׼û뵽ôתֱˡ
ذְֱԼı±ⲽɳһǣЦŴ˴Ĳĭӡ
ʱ޲ŷſ˽յȭͷûʲôֻ壬˵˵£ֵܼһ𡭡һӴǰ壬ڱԼ˺ˣộ
䣬Ҳѧִ˵Ŀôʡ
ذְ°Цʼ٩٩̸
һͷȥŪˮ󵰣һ̵ˮ
رʱԼϰ־Ȼڴҵ־ɵ˾䣬ð֣ǲѾͨأߣƭ˵Ժ󶼲Ϸˡ
ذְֱһϵף˶һŶһָӸ˿ڣҩ
һվ̨Ƶһаã΢΢ʱڵͷ˯ȥ

κ
˵ⷽûǰ¾ˡ
һǶĴˡ
ôƽƴƴͷȥˡµ⼸ͷܼ˹Ӻ޺˵Ҳܹϼˡӡ
ɱǧļһᵶȿС鳤ͷһͷҲһҪҲҪҸ汳ġ
һʯѺ󣬰Ȱ˵ҰģҪ嶯£˵뷨ӡȴǣ޽СŮ˳ȥ˻һ취ϴԩ飬ûؾ
£ͱģʱ
ʲôʱڶɼϸˣĻгͷĻ᣿
Ȱ˵Ҳһսң鳤Ͱٷ򳤲֪ǸһȥɱˡҪ
뵽⴦ʱһ۵شӪǸ񹤣ҪӪȥ𡣾һȥ˵ʱоصʱӪҲɡ
˻ȥ󣬸մ˼Ϣ
ȻûϴЩյĶûץĸ磬浽УξﱻһͨУξҵĸǣҪȥУξʻ㿴᲻Уξ֪ĸ粻ǼϸҪǰ
룬Ȼ޵жϣɡУξѱ棬ĸ˵ȥҴʹˣǾͺúõĸж١
˲ͬϾһֱһͷ̫ȣʱ䳤˶ʼܱ仵Ŀȫˣͷӳȥֻ˵鱨Ҫܴ𷣡
ǿĹͷ˵˱ȥţǿһȺˡŹ˲һգ˰಻סԼ͵˴Ӫȥҹͱץӿʡ޵䡱ִ֪յŴִͣҽƵĺô˯͡
񹤴Ϣ˼Ъˡ
֮󣬿±ϣҲ⴦ܡһ˾ûʳԴҲʲôҰɶģ߾ȴǿΧѲȣΪ±֣ܣֻþͽڲݸƤӡ
ۼ˾ҪסˣһŴֱߵͷݣĸ簡ĸ磬ʲôʱ㲻ɽֵܶ˰ɣĸ簡ĸ磬Ͻɣ̶ֵҪŲס˰ĸ磬ĸ硭

ִ
Ӱ¡
໡ѽ𣬴󡭡ү飬鰡
ſֵĺذְ֣볣ͬ絶
Сӣ֮ǰһкͶܵˣ֪ˣ
ҡҲǡҲȡӰŶŶŶ
ʲôУӺɷšذְüͷ΢̾һ˭֮ǰûԺʱܵ⻨áûаҽ˵ĺúûϴҩˮʲôƨɣ
ء˵ֲִֽȻдʱ򣬻ôͳľǩǩԸһ¡ΪˣҲСĻǰǩǶÿˮˡżʱǶ仨ǻҲû취
ԭǺذְָմСһسǺ󣬾޻ҽԺ졣ⲻ黹ãһͲһ
ûиЧ֤ذСĿ£Բٵ޴ںذҵǿڿֱӿ絽سƵҲⲻ󣬾ޡֱѵһһ֡
ҺŲܵ
Сˣ޸磬˾ƨߵߣ߰ɣǸ׼õİĶҶ㱸ˡ
ȳһĹҵıһ˫۴æǰݣֵüۡ
Сͷ
æЦ˵СһҲɡ
ߺߣûѷ
޵һ˶֮ǰôôëٺٺ٣ңһܣǸʲôܹϣӣˮ˵ģǶҲӣûôôˮǡ
ߣųԳԳԡˣ˵˲ҳԶͳ԰ɣã
תˡ
㣬ȵȣ˵
Сһ˵ţ뿪ҽԺ˹Ԣ
ź󣬾ͿʼʰԼĶȮֻСֺø֣һ˦βͣһ߸ƻʱǵСֺֽеģˡ
㣬㵽ʲôⲻû
ˣ̯ڿʬ
·ʱĮһߺߣûæϴԼȹӣ·дӳõƷ
ܿ죬޷СӰóһƬڼֺܿó˹ϣȡءСŷ˺üȦõһȦ
⣡
޾ʲôƬƬ϶è壬ѾͷħƵģһƬƬλⲻǳԱ˳ŵ
Ȼǲô˵ģһ˵׼ͷŶⲻҪҪǻٳԺöζĹӡ
㣬Ƭ
üһóԹڷǵģ˼ҵıҵҲûôҲҪעһ˼ҵıҵ

Ƭô󣬻ǷŽɣ
ޡ
СһУȥˡ໽һƨۡСŵˡ
ŵСԼķˡ
ԣ
ԼҪ˯
һأһйеģΪĲˣΪ˺þá֮ǰĹҲġ˼һֱܵĵ˵һ˼ҵ顣
ᣬ
ǰĥߴ˺һС˯ˣ˿
ɳϺùǸС򣬽ԶϿ¿ҿ̲ס
ŷҲ̫ˡĨڵģʲôñķģøײİƵġЩִˣȹӶôƯƫŷüֱû
һֹһֵСӳԡ
ҪҼҽƯҪ·ˡ
ͻȻ뵽СﻹһƬæ˳һȫǺգرͷյģһȺ˵ģ§ż磬ͷͷġۡ
ž
һСϣôһ죬ŵæڲˣߺûѡ
ҺáУʲôƬƬֱ֪߳ܡرͷ˹ֻǰագôûҵԾ޳ܹдɷʲôʦֵܣΡ
ˣºᱻ䣬ûˮԣҲ¡
˯ŵƮŵζΪʲôˣæ´ܣŵһζ
޸չϵĻ𣬻ͷСͷҷ˯ѵӣʲôӣͳȥ·ϴˣԷ
㲻ţ㡭÷ˣ
һ۶ȥϻֲʲôʲôԲУôˣѧᡣ
룬ҲŶ޸ֲСɵŮӳСɳˣҲôǡ
ʱӣѰҸղǹɹζ޸磬㡭ûʲôջɣ
ʲôգݻ·㣬ڿСˣ켰ǵˣעݡ
ܾһɶûУ
ʲôҶӶˣ극Ҿ͵ûȥˡ
һСûپˣæݣദʱޣץ
˿Ͳһѻҽ֮ǰĶʱͻȻճɻһȫʱģû뵽ŵζˡ
һߣһ󻭲ᣬһȣѴŴɢζ
Էʱ
ΪСʣǰЩ̻û
ҡͷûﲻ÷̻ҲûġǺڽġ
СͷҸ
ס㡭㲻Ҫȥɱ
һЦɵѾͷǶŻ˿ԣ˶ףġϹ룬ԣˣҲȥĵǸʲôƬƬ
Цݣں£
һƬ㡭㲻˵Ǹ˻ǣҲ
һ͸һţǿԵġ
죬Ťͷߣ˵ú˼ƵģҪģͲˡ
ѽŮˣǣǡһɫҪǡ
㣬ò׿Сӣٵĸռһ¡ֻܿģʽˣһ߸˼мһЦԹԣ۾һźաһһţԺҪˣǸƬƬⶫȻ棬ͷҲϿޱӣûϢġô˵ҪǵˣǶԵˡ
ޣԽԽŶأ˭ûϢˣ˭ޱӣ⡭ⶼ㺦˼ҵġ
УҵĴԣԸˮ
ߣ
СŤͷȥֽסһ˿Ȼ֮ǰĲһҲμıҵ˰ɣ
֮󣬺ó˺ذְֻ
һһŪüһɲˡ
⡭նãá㣬ҪȽ档
Сһʲô˵ֻѧϰģġ
С϶ǹ߼棬һ˵װǻƣȫһ
ʲôˣôСĵӣֺƭһҲŻȥˡƬ˶ֻһš˸ճȥͽϴƬʱһ˾ѡ˼ʮš
šСüͷĳˣ֮ǰ˭˵ֻϴһŵģ
ޣʵô죬ҾȻû֣
ԱλСôɰãҲҪϴţȥѧУŰһ
žһڲϣŵ
˭ҪŰˣңǼѾǴˣƼɺͳҿҿɲˣ˾ȭͷ
㣬
֪ͲҪ߾ˡ

죬Ҫ뿪ˡ
ϧûܸ㵽̣һζУǾƷһ
㲻ôƸ㡭㻹δˣȾơ
ޣͷ.JPGǲСѾͷ֪ˡͿʼˡ㲻ʲôƹҪСǺһѵġ
æЦҾ㣬ԣƲҺȵġǰۺ岻˵Ҫ¼ϵǶûôõľƣҪðٷ򳤺УξǺˣԺ󶨲鷳Ҳܾǰӣպ԰á
컬ߵӣ̫ţ㣬ƨ
޸ֻ֣Ҫܰ¶ĸƨɶֲѪģ߯ˡ˵ˣ˭ϲĻ㣬Ҫ˷˵Ǹ˹֣㲻ø
һͣһצ
ᣬǳ˹֡ɨһۣ֮ǰʱѰİTţп㣬ͷǰ˵ģÿһͷֳֺڵرװһӣ˲·עĿ͵ա
֪Ӻʱ·ԽԽɾˣĲҲˣĿģͷҲϴøɸɾһ˿˸棬
֪䣬Ǹݡޱ߷ɣѾһĴɾ
ǣǳ˹֡Ҫ˭˵СŮһ׼ͷ
죬߰ɣ϶ȼˡ
ŵһˣһƬݻƵĲԭԶԶؿƼһƬľդΧľ޴ӪﴶԣżѲߵӾ
ᣬ˸СͷֻƯĺҡڵķ޼ҡҷҡ䣬ĵùһСԽۿɰ
㣬ףҵ֡ǣͷ
޸磬㣬ҪСѽ
š
ڣ˽ͷϵıӻ֣һŵЦݡ
ӲӣӢϣڵĿâȣЦҲڷ⡣
Ƿ룬ڴһεꡣ
ʱ¶֪Ѿϧ

ˣСԢµϢòɢӰԶģ
㵱ϴõƬڹԢ¥С԰ĵĸգиֿͨģָͣ
巢֮ڸĸƬƬммɡ
ߣǼһϲĵģԴ
ʱ齩סˡ
ʲô
ֻԭĵıҵգȫ޼һֻʣһ˵Ӱرͷնˡ
ǲҲͰˣƲϹ졣Ǹְѿհ׵λãֽϺ󣬻˼ͷ񡣿Ǵֲڵġʷϳ˰СԼĳˡ

ޣ
ؿһҪƬӵû뵽滹дֶ
һţ޶·̫
ţֵͬģϽ
ţǼҵĴա
š
˻¶ԼƤ߯ˡ
Լô棬Сֻȼʡ˼ҰѾǹͷˣ׶ô棬ǡ
Сҳо־ĳ˵Ķ䡣ͷŹƻᣬûļһ
ޣҵţ
֮Сóʣ棬Сͷϸڡ֮ԱȣЦ
þûСˡͷĸһĴհɣˣҪһ

κ
ڰNͷײݷʱһϤ
ôײͷײСͷ
²£ֻҪĸܻءĸ硪
Сһ֪һĶȥһ
ĸ磬㣬ִɽ磬ɶ
ٺ٣ͷ˵£˵˵ǵľˣ
޿˲ԶèСʯѺˣŲŲŸŰǷߡ
ѾͻϮĵա
֮ǰʮ˵Сӣ¶ڴ˴ľһ룬һҲƽղ۵ݣѧ񹤻Ӫأʱ֮ǰ͵ȥɱе¶
ʱ֮µƶߣѾ˱ԩʵЩƹˤɥ
µʹ⼸նϪͷǱűӪϪˡ֮ǰ͵ȥȡˮʱźˮ˲٣Ѿкüɿˡ˵󣬵ȵϪˮһˣʹ˾ҪʴҲ֪Ǽ٣
˰ٷ򳤺͹Уξ̰ڴʹҲûɶϣˡ
ĸ磬ѸͣҪ֮ǰʱ棬ǵǿɣƾӪĵСӺˡЩһȻǵ˵ļϸǡ
޴סѶãվұ¡޴ҳҾṼҵĺΣҶὫǵĲ֮ԩϴȥȻǲţΡԴһ˵ڴˣСĶлλһֵ֧ˣл
޹һҾ񣬱ͳִСȡַȥ
õǮһɨǰʿ񣬷׷׾ֱʾҪ޸ɣ뷨ӡ
ȶ˾ģ޾ס
һżţͬҪȰ˵ްˡ͵˵ȻϪȥ
׷ֱʣĸ磬С鳤ͰٷѾĹУξ͡ǸУξٷǾһѣٹġҪȥͶʱ򡭡
סļͷֻҪȷʹ˺͹УξϪͷӪҾаա
ʲôհҵĺĸ磬ͱֵˡҪʲô¶ǴҡСŮһ޳˶ġ
üİСӣ£Ҫ͸¶һֶǾûֵܿҶ˵˷ˣͷҪ治Ծ㵱ǰ״ģ

޵ǹƥϪͷӪ˵оҪŵӪˣһףԲ롣㻻˿˵֮ǰӪĴԼŵģͨġϸףҪˡ
һ¾ըˣǰѺסϵİֱӰѺʡ
״ȴ˿ڶĴʹ˵ƷԣǷһ̰֮ǣֻѰӵ취ʹλãײǸݰȻҲϪͷϽӪʱ۲飬ıˡǹֻǻлİ˸磬ŸʵɶжûС˵˵ȥҪ׼һˣǵÿôµġ
Ӫʱ޾ͿӪӪĺɫԶԷץסͰ죬ǴʹʣУξʡãӪĴ󽫶ڣǾ͸ˡ
˴ʺһϾȸˣ俴ʱҲʵһ㶣е
Сģ㣡㻹һּæ׵˴ЩˣСһǻӪƽרŹͰϴ̡֮ǰһֱӻӪӪұҲ۲켸գû뵽ȻңŻ𱨸ǡ
ްսȭЦ走֪ҪһС
УξˣĪҪСˡ
ݻһ£ȷС˼ǲܣУų²ߡСԸһ𷣣ֻ롭뽫ĪҪУξˡǰҺֵϪ߽ϴʱ͵ɣӪ档δϱڸƣ˵ҵֵǼϸҵֵ֮ԡ
ҽ鱨Уξ˴Уξҵ𣬱ҵֵӪʱܻҡвʣҪرУξ˵֪֮Žʣȼ̨Ӫֵ֮ӳӪ󣬰;оȷ棬ò֮սʮס
ԮϵֵǲŲòߡٺ˵ӪһֱǼϸҵȱ㲻ٻӪһֱӪɽǱ߶
˵ˣɳƣ˵ͬβԸȥʹηӣպΪֵıһ·
ʱλĴʹͷѯʡ
ȣ濳ʮף
лҪ˵    СǲΪĸźһ
ֳһ£

57ŷ


ʻ,֪ԼֶӮˡȻӪ丯ܣôôһиġ
ҲԼ̨׵ģֻҪӦһ˵ϸͻΪӵġǳ,ǰ߶޾͵õԴ,ڱӪﲩŵ,ͬʱܰǰɱС˵оͷ͵ϮĹͣ㵽Լͷϡһٶð
Ʊ㼱תֱ£޵˵ֱڹŹǰ˸תֻص·ϡ
֮,޻ó˱ĵоͷ­,֤Լһʮ˵ס,аµĻڣ޵ƿڴ,˵,Ūװֻըһֻ۾鹻,ʵģ˧вšǡסƵĹֶ,ʹ,һ칦õľ,ڱĹæذȡǡԼͷϣһ,Ի
ĩˣҪΪջӪʷ϶ʮ
æ˵ûˣ³çЩһ֡µоǰ֮ʣӻΪЧȮ֮͡
ɫ£ֻȱЩءھУûйأΪɡ۹ͣҾ棬ΪκѪĽʿġߪΪǰٷ򳤡﷣ʮޣɡУξӪǰִ̣޲ڽʿһ񣬷ɱС
ߵлָ˴̬ȹǫν˹ӡ
ʱ̲ס䣬飬һ˵˺̺ڽһ˵֮ǰϪ߽ϴʱ뵽һ˵ɼ
ı᲻ôˣҪǰ˴˭ȥղţʹ˿ɸҲ˸󹦣޵İ˶ӶӪӪⶼƽ׼Ĵô
ĩˣˮŵÿˡݲݵشʮޣûˣֻ˵ƤͰ˷ˡ
Ҳϣ˴ִСѾƣһƿһڻӪֵҪʹ͡
ŲɫƿӣӶˡ
κʱ򣬻ûвաеҲǺ̴͸Զ磬ıⲣƿ˾Ө͸ˣǲĴ󱦱һ£ôһƿƣһıƿŪɴұҲΪˡȴؾǣһЦݾѿҪĽۺ죬ˡ
ֻһƿСģɱˣͷҷ㱳ҷŻҿɲΪ㶵ˡ
æߵףϢŭҲǰЩ꣬ûʱ̴ġҼҲ̶˸©ôһƿǡ۶Тˡô˵ҵ֪֮˰ӪٷǱߣҪ˶ػǰǰֵܣɱ·Ҳףһ˵Ҳ޷ЩֵܣеѾһȥأһðæֵǵļ
˻֣ˣЩ㾡ܴӪʱǡٷһᰲš䲻ᷢŸ⣬þˡ
ӢлˡպǴ̸ӣʵġǧҪǡ
£ν;һź
޺ףԼԹãصûԼǰذְָķ֮ǰֺðٷ򳤣ȥУξǰֵҹĲԣͺֻϧٷѾиС鳤ĸǲһˡ
һӪ֯ǰɱеĽᡣӪֻᱻС鳤ѹģѳͷʱΪ˰ѾС鳤ˣزͷӦѰ·
䵨С£žְø¶Ҳھд˲ʱ˻ǸƷУξɼǵ㵱÷ˡʱиɽ󹦣ǻᱣ䰲ȫݡ
ݡλãб£ͣΨȱһᡣ¿νһļϣʼһڡ

ɱ
ºһڽٺڣٱغò׵Ĺѫǰ̡
ĸ磬û˵㽲ͣĴָӦ͡
ĸ磬˵ģһֵܸ뻢Ѩǣ۾ͱ뾴
ĸ磬Ժֵܾ͸ˡָ۾
һ¶ǣ˵ĸˡ
ЦŽ˵ľƣâⲻӪĵһĿ˾۳Уξʱİٷ򳤣Ǵ˴δսٷ򳤵ְλҪûȥˡڴ֮ǰú뷨ӣⳡƽѴս۸ľλǵĴʹ£ˡ
˸ظӪóһ顣
ûִӡˢġӱʮơǲģ֮ǰ˺ذְֵôλ򵢸˵Ĵʦ˲ţСⱾ顣
𣬡ĸ磬ôôõľƣˣҲֵܺȡǡôõľƣ÷˲Ӱɣ
۰׶˦ȣﻹСʮһƿ
ϧСûִĴУ֪ڹ˳ϳ˵ľƣִǸ͵ƷֵǮĴƷƣǷһۣҪϰӣ᲻ðôõľ͸ҷϻ
ͷ̧СС𣬲֪ڿʲôȵĸ磬㡭ҵ
ҵ֣޸оջˣصʡ
ȴţ㲼õҵ´μǰұ뿴ЩҪǳҴ𲻳ûˮʹͳˡ
ǡŮиҺСҵ
ģɵȱ¶ʲôĽģҪĥԸ
˵Ŷǰ26ƴǺãƴŶƴǧֶ
ޣƴɵѾٺٺ٣
û޻Ϊ˱סԺʱ˿ñõԹӴ֮Сֻƴֱ
ĸܷЦ»طֽ⡣

ûãСͼ¿ӪҸˡ
һΣһ˵ҪҵˣС˸ǵӪǰٲУóʮǮ㣬ŵͨ
϶вСĹҲʣСˣҪ·ˡ
ˣ˸õӪʣСֻԼҲԷĴ󵨵ؽˡ
Ϊʲôǲڴʹ£ҪǸУξ£Ͷˣ
Сѵ÷ʵǿϵսˣ˵ռգеҲѹסˡ
ӴۡᣬС
ߣ
޺ܻǵûдǻôʵˡ
۵ĹӾƣ͵ֶ֣ôݣҽãۻŮ
С˵ս£ֱӦȴһδ˵֪սʱõСŮİæ־ϲָޱȡ
óụ̂ʹĵãоһ˲ġõ࣬ԺɲؼǣʹǵĶܣ֮ǰϴԩûᣬҲ֪
ȴС
㻹СǸ绹ǸҪĺӡǲͬ
һ޵˼ˡЩź뵽СŮǵĺãٸӣôܣǵÿԼܶ
֮С˵СŮֲҵһҲҪһȥ
޿Űǧֵƴ񽻴ãŬסϹǣޱ࣬һضСҪúѧϰϡ
Сӵɱʾһʱҵ
ĸ磬СŮҲ㲼ҵ𣿡
޶ǳ飬ȻУҵıǵ񶼸أѡ
Ǳġӱʮơ֮ͯʻ棬һصԶģСĳ̾Ľ
ߺߣϴĵȻеϴܸСһλһ飬ֹǧְǼʮǧ
Сૣ˵ʱգһˣЩ˼ҵĲɰӺ͹¶ǵƷⶼĸСŮıѽ
°øˡһս֮Щʹ֪ڳӻƤëûȥæչ⣬֮ǰµĺԸƧԼġ̡ʵˡ
Сֻ˵˲飬ֱɫСż뿪ˡ

綼֪СӪ󣬼ϵٵһá
ÿһţ˸񣬡壬Բ𣬺͸һʱõˡ
СţССһһʮ˵ˣû޵Ļ˼͹
꣬ź룬ɫҲκϲŭֻһſµ۵ƺҲ˼۵һĨЦЦɫһƽͭӣС
Сϸͻһ֣ʻɣϧĿǰʶ̫٣ϲá
壬ӣʲôѽ
ϿСĿ͵ģҵСھӪϹ㣬ֳʲô¶ͷˡҲգҲûãȥĸպãδӪҪǻ˹ΪˣӾȸӦǲ⡣
⣬ӦǺܹغܹصĶ
С˵ʲôƻȥϰִˡСȥ綩õķ䣬վͰȥͲ׼СӦ塣

Լİ˶ӣΪ˵һ죬ݷһ
ͻȻ𣬴һˢͰһԾΪУξǰǰСôͣʳ»ɲ֪ۺ˶Ӫ˶ֻ꣬ǸС鳤ٷ򳤶ˣʹӵȻ١
λС鳤ڵ件˽һͬ鳤Ͱٷ򳤣޵С裬ץʹţִСЬ
ʱű󣬶ͻȻܾ񱼣ͣۼһƬҾҪܸ־ţ޵һһ߽˶־ӪһӦ佫ָȨ踱֣Ӧϣʤһ֡
ʱʹʻ޵ĻػǿȦɵ㣬ıĵôʹͣΪ־ŵĽ죬׾©ٳʹ˺һ١óܾ֤֤࣬ڣöԷ֤ɱ棬ͬ۵ֶιְ졣
º󣬱ָʹڧ·ڴޣû뵽ԼòɿٷΪ˻ԼСӣȹ˰࣬ƿϺõҩźá
С鳤޻ˣʹٷ򳤽ôȰҲá
ܿ죬һϮʱްŵǰȷֵ飬ʱر޴˸ʮ˵Сӣ˰ϣʤشöԷǧ˶龹Ȼþ޷ƾ֣޵ԮһټͻϮӣݾȻѵͻʱ
ԴˣóͻʾϢֵһʹ͡Ҳˡָٽһγǧ򳤡֮󵫷ͻʱݣ˽ԾټޣרͻӲͷͷǰˡ
Ȼǰķ⣬˭֪Ϊȡʤ˸˶Ѫ뺹Ĵۣʱƴɱ˶һȾһδֵܣ
ÿμʱѾѧ˱ϲǣСҲִ֪Ŵ֮ĵģСأΪޱЩܣСﵥ֡ǵִ

ִ
޸磬סССָ˴޵ؼףգŴ۾ӣ֦ͷԾС󣬡Ӳʲôģܵסɼ𣿡
ޱͦţͻȻһ£ﲻԾ
ĺļתֱ£ģͭѽѽдԣġû񣬿ǺصĸϽšǸҪȥǮϰԵɵܵķ°ɣ˵ַ»дĺﶬҶ롣
޶ͷ˳飺췽򲻶ѽӦ˳ֱǲˣˣôô˵·ȥˣ
С˵ٷƣûȫҪһ꣬޴ӹŴûǮʲСԢеˡżҵӣҲ˸ﻻǮȫ׵Ľ׷ӣǵķЩͬ
ȿȣµȷһš԰ж¿ףȣԼһЩȻɳϣ̬ٲǵô⣬ζȰͷбԣ˾һ㣬˱ͦ˫ַϥϣǻ˲ԾҲ
㣬ұ˵¶޵üͷ˸ġ֡
㻹ĥϵĻƣģ˵ʲô
޵ĿѸɨһ¹µλãѸٵŲˣ¶ͣһ£ҪףѾˣǴˡڼңҲܡ˲塢ͳ

㿴ԼĴţʢģѵڼɨĳ˵С⣬ĥЩǮʢĵװһ¹ţ͸޵Ӫʽͨˡ
һСôȵҲûյȻú⣬
TʾӼҶ̿㡣ǺܿĿʽ
ŶСˣ֮ǰûô̵Ŀ㣬Ů趼ϥǵ·ȹӡȫϥǡǰҲûô࣬մʱҲûⷴӦ
̿ǷմġǰһȥӾ㴩ĳ䳤վ;ȣʼߥСơɡĶͯ·񣬴󵨳һ¡Ů硱
뿪мˣԼƫãҲ͸ŷȥŮꡣСȿ㣬ţпɶģԴƼȿ㣬һһһѹ·簡
㿴ССһƬϣƨƨֱֽֲ˼ġǣĸӰ죬ϰ˿ĿʽֹڳģһʱܲˣΪɨС۵£ѡ˸пֻڼﴩ
û뵽ŵһδˡ
ŮʶͽһܽңȥϥȹСȻԾţˡ
޿һۣУȹ̫̣ȥɳ㡣
㲻˼СС£ǣеȰ
̧ͷյȴ
ִҲ˼ˣִ֪˽ķӿɱȹŴҪöࡣ
СԹԴϳӣΣرЩн
ҲŻͷСѧУû۸ûɧŰûкúöëְȵȡ
˵˵ţеˡ
ƣһ
ֻǴǵĴϴģ¹ϴġ
ĸ磬СŮˣ㶼˼˵һŵҲӪصѰ㡣
ЦϲּˣֻҪϺһΣԼýӲӣϣ֮⡣
Ӻѧð֣ѧҲͻͽרŵĺڹ֪ʶѾʽΪ޵רܳӪĺͳһģǻӪƫƫǾǴӻӪʱһλٷ򳤣ƽҪ˰һҲ˲١֮ǰʱܾлӪһС˵ֱʡ
֮޺ͰԼĺڱϲӦܣҪƥϡ׵ǹԼ˴ȫֿɿһڱʿܻĶࡣ
ǧӪ˼ʤ̺ս٣ٱʱǧӪ˶ϲͶӪڱðøܸܵģ޽ѡ˲ˣսӪУĵȲš
ЩˣԼúõġ硱ͱСëͷˣɫȥ
ûƼԼԼ˸λ£ˮϣСྶȫ˼ϲġ
СŮɲ֪ӪӪйһƨ켫ˡ
ʤ࣬Ҳ̫ǿ˰ɣ
ǿɲĸóʤ࣬ǣԶˡߣ
ԭ׼ӪϴͷӪﻹһ칦磬а׼˺þƺøӣڽʿû뵽һƣһ·һִޱӣСǱߺŸ裬ɨ
СŮɲ֪붬ʱͻϮƽһ£¾ûӪϵġͻ˱ǿ׳书򼫺ãǸӮ
󣬻ĸӭյͷķ˻̲ͷǿüıǵʱֻмǧˡ
һ˵𼸳ʤ̣˷ܵòУϣҲвСĺġ
һֱ̣ӷ²ˣӵ˿ɸ˲ٺöȫսӪˡлУǰĸѰͻʵĴӪһٹ룬˶ԷһֲʹǵĴ󽫣ƿֱӺ̸ͻҪˡ˵ӪĴ󽫣ͻʲһӡ
㾪ȼˣӺʮֳݵ۹⣬ʣ˵ͻ˺˶ϳΪɶǻȥͻϮѽ
ޣԼ˵ڶϴ󽫼ˣСƣԴޡᣬ߳Ӣ¼ΪԼֵܴܸܵӢ۹⻷
СŮ֪ͻ˳ڱ֮أҲͣȴΨ¡
Ŷѽ
ˮȡˮԶãڱ֮أ䣬ȡνǣˮͻȾⲻ֮ǰȥ͵ϮǵӪʱһȵø͹ƵģӶòȣŴأ
ʵǣԭϷɱģһǿҲпǴ󡢰סãǣ
Сֻһ
󣬰Ųߣʮ۵ɱҲסֻиǡ
ʱˢһˢװ⣬Щæϡ
Ůѧ̫˲ˡţĸձǱŴʤ̵ı£ѧġϧôЩֶûȫ
ο˰ġѧ֮ġó׼õѧϰϣּ󣬱ʾͷ׼޴ء
һߣ㿴ж˷Ӻ޸磬ˣ𣿡
ްҧ룬ko
ֱɵڳֶ̧ȣνѾһ̱ı׼ơ
ЦȥһѾõһ˵޸磬Ǹͯġӱ㶼ˣҪҪ˰ѽ
޻һ𣬳ڶг˰ģ
ˮĭҽ
Ĺȥһֽ޺ȥ̹⡭
ŶҮ׻˵ĺãлƽݣ⻰û˵
ȻСң࣬ϸ˵ʱʹõһЩŶҲܻĽһǵʷʦ˵ķչˮƽʱĿƼˮƽҪǡ
ˣϽѶóҽȥѧ
ЦøˣҪװ͵öһЩģСѶҪ֪ʶһѧЧã°빦Ŷ
ϡͿȫûСʱĿ͸һߵԱ㣬Ѿ׹ķ
úúãֻҪǶԴõĶͨͨϡɣ
ֻС˴
ʱĻгʱŵǹӴ󽫷緶ﻹŽͷСӸأ
ߺţ߶һŽݰ׼õһѧϰϰ˳
һڳϣҵֱӴɳϱ
ү~~~otz
߸һ飬ÿԴһܵשͷˡ
Ӻı飬Цˣϼһ˵޸磬Ȿӱҵõע棬õĶǵʱʷʵͷǳϸ֮ǰĶͯȡ
㿴㶼һˣӦúú˽˵ʵ硣棬˵˫ϸڣƩоϰԣϰߣиԸص㣬ϰߣƵȵȡ
˳飬ǣǱأ
СһأŴʱܣǲҳŶĳЩϵĲءͷҿпԴó־
ùһۻңе˷ˣĥⶫͷӸûʲôľƷúܳ
ҪĽĻͱѧϰصĻ֪ʶĶ϶ġŵѧѧѧƫŶ
𣬼ѧȫ̲ģ޻
⡭ĪЩأΪİ㣿
ʷΰ䶼˵ˣʷΪ֪档ȻڻǸСѱδְ󽫣߹ԱʷһҪѧģ
ʼ£㣬㣬⡭һôƣҿ¡ûʱ䡭
Сһ򣬳ǰһ磬æãóһλ
£СԴбۿѾ߳Լһأ׳һССӺСʦĿڵġ
ʥ˵ˣ಻ѹ㲻ǳ˵´ǧıﻹмʮֵҪôָӣζ󰡣㲻úѧϰô֯׳󣬹ҵģŶԼӵš˵ˡ
һ֣æһˮιŷۺС
СԵôƯˣͣ߶ƣһѧҪѧ߿أ
㣬ˡСӺæָ磬߿ƣԺҲ̫ĥδŮˡ
ԭִŮôףȻҪѧôĿǲðˡǴκ״ԪѧĿĿҲûָͷ
Сˣüһ䣬ͷιһڣ޸磬ѧЩ֪ʶҲѧһѧϰвģǿԻд轻ѧϰʦ˵ѧϰѧϰЧŶ
òѽ
úúãúááǡá

ؾãͲʵִľ񶾴򰡶⡭ô࣬ôʵⲻѧϰǶǲк
ȻⲨδ
޸磬κϰ⣬ҪŶǵһҪúѧϰú⣬ͷҪġ´ιǻÿԡʦ˵Ǽѧϰɹѷԡ
ģ˶С˰ɣ
лҪ˵    𣺺ǺǺǺǣСǣûиоΪѧĳϢ
ÿοҼСҵѧϰһʹ࣬ĥҹҲϡġȻҴûҵжʹ࣬ȻڵСﶼһСҵĴħҪƴɱɣ
ðɣĸ磬ҪͿ
ģ㡭ҵţǣǹ֣
ǶΪðֽҪ⡣~~~~~~~
PSԭϷɱģһǿҲпǴá
Զϲһʷ顶СʱйʷǿƼСѵĿ˽йʷȤٸЧ׼ȷʵǳһʷ顣

58ı


κ
޾,δԽʷһΡ
ûǴ봯飬Ҫ,͸ˡ
ǰôҲκ˲,ָ˽һ,Ǻһ̵ġĽᾧһԴʮ
޸磬һѧϰ
޸磬òѽ
ð
øƨ
ޣǵ˼Сβˣ
룡
ﻹһֻС޶أ
,ͱذᡣ
ɪ,ɪذ
ѪĽѵҪ,ԺŮǰǧһԱҪ͵
ʵģװװá
ˡ
㡭
ǧܽһ,Ů,ģ̵ģҷʡ
,޻İ桱
ĸ磬Ǹ,ôͻѽûһʵҲô,,ҪɽŸɣһкƺǸ
Űһ̽ͷ̽ԡСŮַʲôӣһ,һʱӸ˰
⡭ô࣬ĸ磬ǡ
Ů֮ǰ˵𣿸׼һѧϰϡ
⣬ǣŮҡң׼ģô࡭ֱҸеĸоŶŶŶ
Ȼ
ʱ򣬱ԴǣҪ˿Ĳ˼顣ǸүǶ
ۣ⣬ⶼǡ
Ů˵ˣøϽѼȫˣЩ֪ʶѧܸõⱾ֪ʶĵְǱʵġ֪ʶȫģŵһ֪ʶΪʵô㰡úѧϰͷȡӪװһΡǮ⡣
˼ҳƯϸĲͼ˲Ʈˣʼ˱ӡ
㹫˦ҪĲأһСӾȻĨ˱ᣬӶغһʲôޣһˣʲôûϢ
˳ֳ˿ֽȥ
飬ʹֵسһԼġܳ
Ů˵ˡ
˵ɶһŮͿأӣΥЧҵס
ȿȣްĴƿһߣת˵Ŀ⣬ɶѧϰЩ֪ʶҪꡭκϰ⣬ͷҪ죬ҪԡŮĿ飬㡭
ĸ磬ģһúѧϰϣŮҵڴͺ
޿Сëͷ۾е飬˺˳ȥ
ͷһӾƣˡ
´ιȥϰͳɣֻҪСﲻ֪ҲѧʲôġӦò⡣
˭Ǵ޵ֵС˧
ͨˡ
ˣ
ˣ
ͷĹ˦ˣŷҮ
Сԭת˼Ȧ˸˶ܿѷʽŤ綯⶯еţСģ¡
ߺߣҵʲôģڵģ

ִ
ѧ֮󣬺µı仯СѧкܶĲͬ
ȾŮ֮ѧϰʱȣֳһעΪŮϡ
ڶĳ֣ĳЩ
ʱѧϰľƷڴһĵС˭˳˭Сģ˭ز¡ˣ˭ȻˡСʹ
Ϊ֪ررɣ
ڹ۶ϣʦҪ衰ΡҸݵֵĹ涨ĳЩγҪŮֿϿΡϢһ˺Ǹĺģ˷ܺڴ
մͷССС˵㣬꼶С˵ϿεʱҪ׼һСʹʦʹ÷ġǡǲ˼Ǹֻù
Ҳߵúܣҡﻹǰʣµģ֪ܲأ
бڵѽ
꣬С
˶ҧСߵ͸ˣСһ£һ£Цŷ˿
ʱŮΡ
ʱʦûͬѧ˸ֻ֣ûʲô˼ģѸٵؾ֣һеɵ۶ˡ
գ㡭
ձСССǸϸһ㣬»ûС˵ˣġ
ݹʮŮͬѧѾһʸСʹˡ
ֵֹģҲû룬Ƕ֮һǿأ
κ󣬴Ҷ˺öණ
˷ܣ㣬ǰ˵ĶûǴξ;öӺۺ۵˵ͻȻ͵һ顭ʿˮһһΪҪˣ
ΧССЦ
ͻȻиоΪͷҳͷôϣˬˡɲˣ۵һϵĶӣҡأԭԺ󶼲ܳԱˣᡭ治Ҫѽ
裬㲻ҪܲҪеΪӴ
СҲٴ¶̿㣬̶Ҫϥǣˮȱˮʢĺȳ¡ʳ֮ЩϰߣһȱʫΪŮѧЦɡС̫š
ڣʦ˵һжпѧݵģʲô֡ϰߣüĸо
˵ˡ˵ڶʫˣرϲԱܣĻ԰һ˹꣬ʲôѩɽš֪ôţ
ٺٺ٣ʱ۵ÿɲˣ˵֮ǰҽԺˮˡ
軹ذ̴õĸƣ˵Ҫʫӣʱö߹ŵһŨŨҩζһҪô࡭
СøջƵģѺ㶺Цˡ
뵽һ⣺СԼ࣬ҲǸŮˡЩŮ֪ʶҲ£»صý޺ͰСúϿأ
ú
ŮΪΪʲôֻСϿΣҲѧѧ
һֻϣˣ㲻˵綼Ůƽ۲ܡ˵㻰ѽ
־һƣʲôŮ˵ɶɶٱƱơһҪأ㰲
뿹飬޵壬ֻ̾һȥˡ
Сֽһ£˵޸磬úÿԣŶҼල
ǣСŮһῴĸġǸ
μˣʵҲвҪģ-Ҳͷҡǽ
˵꣬Сš
䵽ſ˳ѲǽǡͷһץŰĴԴץƵģߣ
죬ҰԾдˡŷ磡
ĸ磬㾹ȻƭСɡ
ٱƱƣСĻͷûˡ
ˡ¡в£Эˡ˭á֪ʶˣǾӦóεãŹκλᣬֻʱСŮУͬˡ
ءŮҶԲ㡣
ûһֵĸ磬ЩЩ⣬ʷ֪ʶⲻ֮ǰСŮѧϰΪʲôô
ن£дøҿ80ϣ򣬻ͷȥ˶
˶޴ѧ߷
һ㣬ܸĹĲô޺ĵҪˣҲӲѣֻᱻȫӪ˳Ц
ò
ҲǣСŮĿɣ
ϣСŮպ֪ˣ̫ĸ
СŮãֵ˵Ĵǣ

ǽǵޣʲôŮʲôʳʲôСʺѾͷڸСʲô߰ģߣȻ
Щϼһ˵ģԽ˼Խĥˡ
ɲУ
ĸ磬ĸ硭
߬޵½ǣС߬ǽʵ̫ûˡ
Ŀ˵֣˶ľϣ޲ܱһƬֽȥ
ĸ磬ҪСŮ֪ˣġ
꣬㶮ʲôѾͷˣ͵á
ͻȻת˴ǰԾʡ
㿪ųͿһ̷̻·𱻴ƵӣЩ֡
ǰˣʣأ޸ûкúÿѽ
˲һ亹ҿСﵥε񣬴ͷԴУСĸ翼ã棬ⶼˡ
̧ͷһá޺Ц㣬ҿдˣҪҪ
ƺ˿ҳϸǻҪһŽأ
С䣬յſʱͻȻͷŵ޲Ծˡ
޸磬ı÷ˡд𣿡
ûûûŶǣҵ˼ǣ˼أ˵ţ޾ͬеġűͷӿյԼ°Ѷ
һ󣬾Ͷ԰ҪúüලסΪһֱ׶һʳģ
ǣŮ˵ǣף
ֹˡ
ͷ亹৵ŮҴˣҲˣһʳء
ǰһڰϣʲôޣûϢϽȥѺĴˡ򣬻ͷҽҷԵۣͬһѣﲻһ
ܻȥһ߷߷ߵӣĸ磬㣬ѧôãΪɶԼⰡһСŮˣҡҡǲƭСŮġ
޵ۣСӣǳӲ˰Ȼȥ100׸˶Ӫ30
ĸ硭ңңҴˣ
ģĥԸԴݲа
޼СһûٱƱˣȥЩˮ߳Ա
ϷǿԿʱգԽ壬Խһάȵܡдҵˢ⡢ԣǸѧ޷ѵ䰡
ڽС޸Ծ
Сճߴ̽γݡСһָӣһߺСôԸ˵ɰ׸ˡ
ڼ䣬ΪˡࡱҲһ
磬ĸ磬ĶŮӦ֪ģǡǵСŮзǽɣ
СøެƵģʾҪ޳ˣֻա
ޡ
ͻȻһŵ޲ȥ
Ŷ߳ȥģһ̸ճõĲˣһֺãС
Ůӣкָѽ
СûɸŪˣϸľӣ
Сһ޹״˰Ҫѣ֮ҿǷ顣ϵķ˵ˣذܣʱǫ͵СӦ
žһϡ
ʶˡ
üɰɰɵ㣬ʲô⣬ֱ˵ʲôƢ⡭ô˿ôá
ȥС֣ͱһơ
㻹˵죿Լֶûдԡ
ʲô
ϸһλãȻд֣ġ

iȱ۶ôдô֣Ÿа壬йϵװ
ɶ
ͷ͵ɣöŲ˳ŵԭġֽһֱŲǵ͵鰡
žһƣޣ㿴ʲô˼ֻǸ࿼ģֲǴ㿼ԣԼд֣˼ױˣ¡
ҧҧֲұ⣬ֻ÷Сˡ
СʦӶ˵øˣ⼸оʦְҵ϶ʺҪƤƵѧһᱻóԲ·ί
ϧСﲻ֪ĸ粻ƤǴ꣬Ե֡
㿴㣬Ǹֱʻе࣬Ҳô͵дɱ̸ȡ֣ǽб𣿡
ֹ֮ǰλ̫̫ͬѧձ̶Ǹر򣬽бѰ˼ţıҲҪҽ㱦ͦġױ
Сеߴߴġ
Щֽ̣ǿƿ
˵ôк
ܳʵ͵ͷ㱦ıСǾһıˡǺǺǣǺǺǡ
ߵСϵɵЦͲˣСȻȥʰѾġͽ
ֶдˣ֡
пʵˣ㣬㱦ְ̧
ߣΪסѵЩǲܷġ룬Ҫ˾Ŀԣдûˣǳɼ˱˵ģʱǽ˸׾Ҳû˻ͬġס
и֪ʶϴ޴ڡ
Сһ߶һ߻СʣһȥüˣŶ
89֡
ûã˹涨ֵ9֣໽ţ͵͵ظ
Ĵ۾Ͷ⣬ˣ
æض㣬ҲңҡΪûȡ11֣ʹ࣬𣬲㱦׻׻̵㱦
еôᣡ
ŬСˣˡͷѴ³һ飬дͷһҪģЩ©ˣ´βٷ֪𣿡
ǣ֪֪֪
µĿԷ磬ʱȥˡ
ȫݡ

κ
һӪ޾ͺܲ˰һƨɡ
ίϣĸ磬㡭ҲȫңҡƭСŮһףĲ¡ǲ
ޣٷѻȥ100Ӫ30
ĸ簡
ٽУ
СæŰߣһ󽫾ҪĿڣҪСӡ
ӪʵİƼˣֹţ֪ҾͲĸˡɶ񣬰ô۸ˣȨ
С̾Ÿ䳡ߣ߱˵磬Ҳĸ磬Ҫ־͹̫ϲˡ
ҡϲˣӪǳԺ˯£һ˿šҡ
Сվס˽ţĿƽ棬磬ΪԭĸҪǿܣӦδҪ淢ʲôǲ㣬ѵҪԴУ
ˣҪ˵ְӱܶ壬ҲһûС
磬ĸΪá㡭Ҳ̫ˣƽմ깫ʱģҲ￴飬ɰӿô죿ΪŮ͵ɵҩͿ͵ˣŮ˵ɵѧﶼȫ淢չҪ飬Ҫӵһ塭
С緶Ҳѧʮʮ
װѸˣ͸˶
ûһ˶¾;ۼһȺӣåڶڲЦŭֵ٩֮£ŪһͰɪɪп۽Ҫʺ˵С
޿ŰյСֵܣ̾ΣüͷҲ
һһţ̽ͻҲҪ಻סһսˡ
ĸ磬ɻˡУξ룡
ǰѶĲͨͨѶǹ϶
ֱ£ʣ֪ʲô£
϶ҿŵ֮ǰ˵ҪļѾˣǸ̫ࡣ̫ѾӪѲ˼գƺ˹ϵһ˵Ϲھݸǣ߶šǵȥƽҡ
޽Ųһͣȥݣ
ⲻǰѸոմĽɽûҵ˵ĵ


лҪ˵    𣺾͸һ£ȥ˶лŶٺٺ٣

59ĸ紩


Уξ
һ̫λ,룬󣬳ڵһζ˵仰Ҫ,һ̡Ӧع,̰ȾĴ,ֲࡣ
ģССͣӢΰΡʵôɾܴͻǵɾʵҴκ֮½ľи
ȿ,޸սŵĵһ,͸̫ϵĻ
,ʹˡСӰʤЩ,ѧ,ŵǵô֮áʹĪ̫ʡذܣǱҴ,ɰʹ롭
롣
ԱλǹΪϯλǹʽ,ִ,ٹĹʱѾ,ǸЩ޷ŵΣЦʱһķ⣬ջ̫֮ͬġ̬
Ŷ޵¼,Ϊס˦ˣѧԶļһӡ˾
αߣȥһֱ˵¶ֻ÷ꡣ
žһ̾ƣʳ⡣
̫û𻰣ֻЦط±յ
ŵԵɣ϶˵ȥԶֻƺҲϵ޻뷨һЩͷƩ磬СİƽΪʥϡԭǾ뾩һ˺ӵľ룬һŪãǾͳ˻йĴ󹦳ຮ֮ƴƴɱЩͻʹҪʵڶˡʹ
һ䣺ޣԼ̰˭֪Ӫֶ׹ˡʹҲúܣÿÿҪǵսҲ֪ˣöһֱضʬλزͣĺӡ
̫ⷽ±յɤӵС֪ԭǶΪķ֮أд˺뾩ʥ΢˽ãıؾ֮ءۣƼһëͷСӲ£Ϲ¶ȫΪ塣
СֻͣҪһ˶ԭǣңºպվ
ʱʥСˣܼӹٽƽƣǰ;
æʹɫСšɱЦ·ʤգƽ߹ٺ»ǰ
֪ԼǲܸıֶľҲǸӣ߸Ҫ飬պҲЩᱳʹӡҪ֪ôһּ𣬶ûɶ³ҪǣӦϵܶ໹Źʱ˺
ʹˣ˼ȫĳ˱Ϥ㡣
α˭棬ҪӪҲ¼¶ʹǱ߻е˵

صӪʺ޽ϢȸԼˡ
һòУǺòߴµĻҵһ߾ûŶ˰
ѵСҲĸ磬ԭǾӦһһһμˮľ롣ǵıӻ˴ǵӪ᲻ֱ۸˵׼ˡ
϶ĬһĬĸ磬ûص𣿡
˹϶һۣʹǱߣҹŻ֪
ֵɾӵĴ¶Ҳ˧´Ǳ߾϶ôõѾûĸ˧ɵ÷߶Ψһһ֧ܿеľӡ
϶бųһ˿ϲ⣬ĸ磬ҪҪѲϹ̴ա
룬߿С
϶۶ŹˣǣھʹֵȥͻʴӪǱ¶ֻҪͻʱһҲ߲ˡߣͻɱһɱӪ磬زսʱ򣬴ʹǰڸ棬Ҳвסһڽʿ
ʵϣ϶˼·ҹ⡣
ִӪ
ԭǵңѾ˺Ķӣɽ񴣬ƽҡҪȥ¶
ĶԹɸ֣ƫƫڼ׳ϵһֱţصĲøɣΣյĲϡôʬλزͣûߣ¹پҲǹûʲô۶ӣЩãٷ򳤵ĹλԵˮ£º׳һսС޹ĻλŲһŲʱ취һ½ͻؾǣҲ־御ˡ
µ¶žҪıʵһͷʹ
Ȼ޵˵͹ԼڴʹĿеķˡ
Ļ᲻֪˼ôôðհǰһɣݵĽ֮·ߵɵӡԸɣֻ̫̫˵ͷȴѲӾӪڴиȥˡһϣ˸¡
ڴڼ䣬һִ

ִ
˳еĺӣȦҲڲ֪Уεˡ
κ󣬴ҽضŮǵ㲻ͬʧȥȤʼתЩԹԳݻƩ磺׷ǡ
ΪѧԳɼ룬ʫֵ˶ࡣҲ˵ж⣬ɼһ໹вģ׷ϣ͸ΪЩ
շѧʫڽ֯һСøӦԮֳ֣һЩֻʹһЩֻܵȥϰһͱˡ
һĴ೤󣬴˼ɲŮȥǿϰļɣ͸ʫһȺˡ
ʫһۿԷɲȺĺͷգ¸ʹˡ뵱ճɼԶԼȻȥһ࣬Լȴ̲۸˶࣬ǰô䡣
˲䳡ûˣ
һԲϣͳ
Ůӣ೤ԲֱŮǳųӡ
ʫֱָ㣬ȴ̻ĸСķոȡ
գǲпѽôвŮļһʲôóݵģǰͲ˶֪ǵصصչ
ʫǣ˼չʱþԼݣĳЩնûУֻ䵱˼ǰ򹷡
˲䱬ףҪǰץͷ
æ˱סʫǲԡǽңңôԼ˽¶ҵѧϰأ
ţһѪеķʸ
ʫߣ㣬ΪԼеֵͿͷˡǰ೤ǰ೤û˵ʲôأ
೤ǣ
ҧҧʫֵôҪ𣿡
ʫ⻰ʵˣΪ˿˺ö飬ȻͷƯͿԵԣ㻹֪㶼¶⼸ˣô򵥵ĵôɰɣ
ر̲סˣʫ˵ʲô
ϰҽѧʶص˽ѧ⣬ʫȻ˵ԼҵСɰǡ¶ֱõڸģ߯ûò߯ˡ
˵𣿺Լ㶪ˣ˹¶ȫ꼶ң
ֱӶˣŮ˺𣬺ȺȰҲ˺üѣͷˣһʰ
ֱʦǸֹͣ
ʫȴһҧǱһȫܵǶ۸ˣеǶͬѧֻӣ
ԶԶԣǶ
೤˵أʫһᣬ೤Ҳε˵ͬǾΥģҲúѧϰ׷ǰ˵Լ༶ڲ壬ʧġ
ʫ⼫ˣ۹һߵĺˡ
ס嶯ķգʫղ˵ƯԵԣԼǮϲż˼˵ʵڸǵż񷹳ԿŮ˷˽ʲôУ
ɲʱұһƬЦʦ̿
£ʫǵͨ죬˰Σżһ䣬㣬˵ʲôŲУǵľżһѧأǳĲֵ
˭֪˵⻰Ī˵ʦɫжѿΧͬѧ졣
ʫﲻԣ
رֱԣȷʵ޷⣬ǼҵС翿һȺСѧżҳ׬ǮǼֵÿҫ𣿣ǼҵС磬Ϊʲôף
ʫ췴ѹԴûҳһ¶˭ֻ˼ҵֵأֵ鼸ûô˽
ر˵ҳݵƾ߳ҽһˣʮļͥ
ռҳݵŮǹҵĵһŮ⽻٣ùߴ󽱣ÿÿ޻˵ʱŮԵѧϰԺҲҪһüߡ
ҲϣҳݵŮûǸСֵڸԵĹףÿ˳ԵñůܰȫȫôƯĽúѧϰ
೤ˣһ䣬ҪӣҪģֵ
ʱȫһƬͷѧжʦ׷̧ͷ
ʫҧűݣʵŲǡõԱ͸֣Ҳḻǵ쵼˵ˣҪҲҪϡ
˶һ£û뵽椶ϴ
ʫԺҪԱ͸𣿡
ʫ͵˭˭
ǾͣԤףɹɣ
ʫһ㶣źЦݣôĿöԷǳЦԼ
ףɹ
ͬѧŶ
û뵽һѧźĻˡ
ʦһҪǣҲҪԵġ֪㲥ѧԺշҲ͵ġ
ʫֻҧʲôˡ
ⲻ֪տʼһԣͰʫһµ֮·
֮ӦԮžͽɢˡ
Ů˷ܣԭǵĿܿתƷ򣬳Ժɶʢ˶

ѧͣѧѧ޵У
ʫΪ׵һȺŮһֻӣŷۺӷؽкš
ѧΪˣ
նĵһԼĽмֵͣԱͣʲôԲо鰡
߬߬С飬еëУ೤ͣͣ
ԭǳһͳУӴϰĿҪҵˣΪ˴Уӣʱһ¶ԱѧǳУӵǰ棬úƯҲøߴ˧ѧУ׹Уˡ
Ŷһ㣬ѧѧһöؾͱ͸ڲʱǳһиͣıл⣬ҲΪ
ʫţһζ˿òʲôѱˣɾؽмͣ
гϢʱȷ4530һ˳15֣֮ࡣ
ʵҲûʲôҵģʦǣһӦ֮ߡ
رˮ磬Ǵúܺ
ر֪̾ǡ۶棬ʫһŮΧųѧߴߴӣʵЩۡ
ֱӱģʲô˲ģǴʡҲûõھ
ʫ⻰˫һЦûùھܹӮʮ֣ս˵ҪƴʵҪʵʵڵĹҲóЩʵƴѽڱ˵Ựɣ
־Ҫë򣬸߬סˣӲ˺ȥȡˮ
㣬ʲôѵ
ǾãӮһˣͰ೤ҲһӮͷǼ͵ĺá

˵ˮе࣬Ů㲻÷տˮԼȥеСгû뵽еҵĴź󣬿޵Ӫʡ
ӪڣһͰˮܣ¶米ţ׳ʵݼ⣬ˮ֮£ɢ˵ɫˮ˳һƯļѪš

㣿
۾˼󲽡
żϡ
ľͰϼס飬ϲ־ȵؿСţһ׵ߵУ˶ͦÿġ
ѽ㡭ȥ㶼û·вУ㲻׼ⳡϼ棬̫ˣֱơ
վԭأһǶûˣͲңҪˣ֪ж졣
Ŀ֮ɫͷؿϵֻС֣װ
գգۣ롣ǣѧУѽ񵥴ָɾȫû鰮ʶ
ֻĳ磬ȥǵѧװһףûǮĻС
˵ţͷʹӼϵ·óһ쳮ִġ
㣺emmmһ׼úȫѽ
޹ŴǣŮͷԣȥ·ҵ㡣
ʵûܾϤᣬֻǮ뿪ˡ
ʱСˮðˡ
ЦŰڰ֣ſú󣬳ʷһִķɡ
ֺƵֹĸ̫ˣȥɽ綼ˣԶʳ

֮޴˷Ѱһӷ
Щţ޸粻Уӵѽһġ
գôÿС磬ʲôÿһͷٲĳѽ~~~~ŶͿɱǸʲôѧˣ
һ߬Լĳɫ䵭ˡ˵رڴˣȥơ
˵ţȭͷǵĹؽ죬һ˸ɼܵӡ
ɵ۶Ѳֱۣ쪱˺ò
߬˵½ǣ޸磬պ˵ڴԣֻѵһ꼶Է꼶ӮҲ
޿ߵСǰ˵ģ˲󡣡
վȭͷ໽УԶԶԣ˲ĸ磬GOGOGO
㣺һһΣհԺǸĺá
պ˷ܵذĹһ飬˸ȫաҪһ㣺ǵ˧ˣ
޿ųһˣΪСȥЩ⡣ϾڵĴκû
ʣܳΪȫĿģ桢Сˣ
ôģ˵Ҳ߯Ϸ˰ɣֻҪСӽôĿļӴôࡣܵӸǰͶԶ׼ġңӲȰӺ͵ˣֲҶ⣬˵Ҳֻ˼ɶõɪġ
ϻһ顣
ղ𣬡ǵȻĸɱСҪվмǸλãͶһ֣ȫҲֻ꼶ѧ͡
15ֵĲ࣬ôġ
ѧǸţҲ
գĸ磬㲻֪ҪܰУӴȫʡǰ˶Ա߿мӷֵŶÿĴѧְҵܱNBAֲǩԼϣһԾͱǧǣȫ˶ܿӢŶ˧ġ
ʲôֲǣôȫ翴
ֽһ˺ݸ޵ĿȪˮһڡ
󣬡ǵˣҪһȺǩܱȫ˿ܳ𣿣
գ
⻰ͦˣΪʲôأ
һ֣²ұǣ
ȥÿ档
΢ȣ޸磬򵥣ʵͦӵģҪöġ
˲֪ģϤ˶ܴ˫ĺԵĽš
˻վڸߴ죬Χ˶ûע⡣ʱһôҲѹˡ
ۣ˭
˧ĳ˧磡
ǼٷӰɣ
ļڵ𣿺˧Ŷ
̽ģҪǩģյģ˹
Ϸ˷࣬ŰһȺմߡ
ʫԶԶߵĳ˧磬ߵΪ˭أԭǺǸСŮʲôԶ硣˵Ǹʲô޵СʿϴҿҽԺؤƵģմɽ߳ƶҲǸ¶
ģ
ղŻĿ¶˷ܹʵŮǣҲջ۹⡣


죬ϰ볡
ȷ֣6050޴󣬰಻ġ
ر³ʱʱҲ־ϲĸ磬
°͵ϵ򣬡Ƕ
лҪ˵    ҾԲ͸޳

60ս


򣿡
رʶѾݳȥ,ʣĸ磬棿
ޣᡣ
˵ŵǣӡ
رеɵ,㡭
,ѧϰһ¡
˵,򣬸оֳĵԣƤӯĵĸо

㿴˵ı飬ЩԤУҲ֪Ǻǻ
,޸,Ҫ,ͶɣŮ̫򣬶Ͷ,ͦġ
Ҳ,ţԶԡĸ磬𲻺˼ͷһ,źϳͶ
ʱϣɨԱų,
򳡱,ʫһͷϳͶ,վһ˵
Ǻǣ򲻹ͻŮϳ˵ǻǸϽȥ,ҪԼҶԱͣҲҸ۵ķӣкðɣ
һ䣬Ҫ¶ⳡĻǽġߣҾͶ
ʫңŵʫһ˺ʱײһˣѧոüë飬˲һֻ޹Сãؿظ淽ա
ղˡ
򣬸ʾ׼ġ൱һ˰ϣˡ
Сεתͷ˫һ磬ҵʾ̫ˣǶ˵ǸϷͶ֡
Ѿܹ˻ЦߵСǰɥСԴ
û¶㲹
޵Ķ൱׼Ͷƣֱֻ£ѹԺ絯ɰ㣬ط
Χֻע⵽СŮͳٵ˧֮䣬ĪѰĻûע˧ǿƲͶƣûܣҲûվԭأͶ
Ͷˣ
ˣ
ֱӷʱûвκαأϢش൱䡢൱Ͷˡ
ǡ
ܶ˵ĿǹŨܡķϣ淢Ǽٹڡ˳һѵһĸֵһ¶ıɶû뵽ͻȻôһ⣡
˻иŵ㣺ǰѶִ׳ӡ
رһ´λվһ±Ƶı顣
ĸ磬ĸ磬ͶˣͶˣ̫ˣ
տŵޣ嵽һֹʫⷽ
ʫҲһ𾪵ӣⲻܣⶼţֻǡ
ռԱߵ򣬺ߺߣղĸͶˣҶˣ˾ˡҲˡĸǵһδݰ
ʫҧб¾ͶһοϣƾʵпģЦ
㿴۱򣬵գϸʫѽϾҪʼ°볡ˣǻȥɣ𵢸Ҵ
ߡ
˳ֽӹ˷յ򣬱߱ģǻҪã
㣬һŰСʱʮϢһг
ޣŶʱô̡
㣬ʱ䲻ˣҪһֱѽܵģ۵˵
1500ףҪ5ְӣöҪص˵
ϧСˣŴһսɱһһҹһͻΪ꣬ȿһ´ˣΪһСʱıǡ
ޣŶ򡭡
ʫøմ󺰣ι򣬻
⻰ͷûأһ̧˳ȥ
ȫ˵ȿǿߣֱֱķɲʱȫۣŴ졣ֱһһϢµػϸϸߣɼһ׵֮󣬼ֱ̾Ϊֹδ
ȫϢһ󣬱һƬ
ֻǶˣ׷׵ⲻڱħɣ
ʵ
񰡣
Ķĸ֣ز¶
ҾȻûʧȥһ
ǴɽģȱͽͽܲСҲа
رȳ嵽޸ǰĸ磬ǵľǰ
üô
Ҹʦ˵һԮǶҲбѧУģһԮҲû
ǣҲ򰡣
ֻҪͶͳɡ
Ŷô򵥣
ǡĸ磬ԶͶǸ
޵ĿŲŲ˸ĿߣԽԽòԾǸλѾڹϯѽǰɲǰɣǽɽĴ
̧һָŵǸСӵλá
ڶ¥ϯϣȫһԹȺڵСָͻȻͶ
ˣ
ںر˵ʦԼʱ
Сʣ޸磬㲻ǹİɣǵһΣ򣿡
ǡϣСıǷǳº͵ġ
ȻֻԼ֪Լ۽ѾɨܣΧЩǸͷһһߣһһէһ֮ľвԡǶǸʲôѧƺǸͷߡ͵ģղſûС顣
ôɶʢļһԼСͬһԺΣģ
ӣһݣƬǱڵһָ⡣
֪˵ĻӣһǣǣôͶô׼
һڵӹһĨҫ۵Ĺ⣬ɵѾͷҪ׼ͷͱһˡ
°ҲˡˣģֳЩСɱȵġ
޺Ц֣С°ͺϡ
һͽУܲܵ͵һ㣬Ҫ
СһǺ죬˷һѣ˵ʲôʲô˼ҡ˼ڵģĸûϹ򳡣һ
ͻȻԼĵģǴġڹս϶ɱٳˣᵣôССϵľõĵģӦЩΪֵġСܵܰɣ
㻹̲סССѣ޸磬㶼Ǵˣӡ۸ˣõ
üһЦЦ㣬Ҳر꣬ҿͷζߵҪ׳ʵ١һȺˣҲһˣ˭ռˣ
ͷ˿˴ܸӣ׷˺رĸ߶ȣλѧټ֡
ðɣҪСĵ㡣
ЦĲΪȻģɵѾͷ
㿪ֻ֣ͷ˻һ˫ЬҪɲˣæͷȥЬ˸׼˶
޲ŸմѪʲôͻˣ鷳СĶҲС˼оʵ̫Сƣ̫ӮˣʽӪﳣĳȭ˳ߣ˰
ȺʱֳձЩ졣
ֻԭѹȵĶȫ˶ⷽ
ֵʷգʲôΪʲôҶڿǰ
°ͳ˳飬һʱȻ֪ôֻͣǡţûĸôرʿĸɵƸס˰ɣС˵Բԣ
رάһ𾪵ı顣
ԲۣʲôţֶĹһˣǹƵģ߯߯˺òá
һѣرͷ絷⣬ųޱȾɫ
ԶԶԣĸд緶ĸv5
ﴧŵ⣬װģѹȣվӹϵЬӣһ˵ģֻһСܿͽˣ
ɲô򵥣ϵҵЬϵϣһ߶߶Ǻ۵ҪһֱŴȥΪ򣬾Ҫݰ׿ܣҪܣ򡣿ûô򵥣а
Сģʽ˶ĬĬسˡ
˵ȫһȺС䣬ݲʵûɶеģˡ
վʱȭͷؽڵ죬˵ͷƤ顣
Сĵǣ˵ЩŮǸģ
ȭսĵоа
ر򣬡ͬѧ
㣬Ҳû˵Ү
ޣǵսأ
գźܻԭλǵë򣬽ˣͣ޸磬磡ͣͣҮ
޼״һЦźرϳˡ
Щ˶꣬ῴҲǺܴڶ棬Ѿﵽƽˮ׼ͱлеҪ׳˶ֻһǰŷеĽС
ǹ⽵ԼĴڸУһֱر˵ûʲô
ʵϡ
ر򣬡ĸ磬סֻҪͳɡ
ޣá
ر򣬡һ͸Ͷ
ޣá
ر򣬡㣬Ͷ㿪ֻҪ棬ô㶼ɡ
Ӧ档ĸ磬á
رͻȻеĸ磬ûɶ⣿
ޣҲð
ر򣬡ԡ
ޣǽҵʱ򷸹棬Ჹзɣ
ر򣬡ԡ
ޣһҪ25ӣܽ
ر򣬡ԡﲻԣ
ޣѵһΣǼúþһۣݷһº塣ʱȰҪǿԣܲܣսپ
ر򣬡Һû˵
ޣҪͶӮľ棬ɲǰ³ţﻹż
ر򣬡԰ɣ
ʱѾЩˣⳡ·￴ŶĸС˵һˬС˵һˡΪɶĸӣ˵ЦĸϽţһֱסһֻż𷨱Ҹأ
޸磬ͣ޸磬ͣ
˫ԱվãߵӴսȴˡ
СﺰһʵûжԷƵ
ˣɤۡȷ
ղģȥҸ
ˣȵȣȿ꿪

򱻸߸ߵǰ
ǺرӵĶӳͶԷѧߣȳĸ߶ȣûɶѧǼɿǾУӵĴɵģѾ˭һĽûɶڴˡ
ѽ
֪˭Ƚһ˲伱תֱ¡
һֻ֣ͻȻԽֻ֣һ½򹴽ԼУ΢΢һתת˶ԷһۡڿоһССߣϢС
ʱȫ·𱻰ˡֻͣʱײ˾ԼԴҲˣö
ֻһͷɶ
ϧпʵûʱ˼غת˲䣬ֻصֻһˣǸбʮȵ
ͣʧ˴УУ棡
⻰ʱѾͶ
ŵúرæǰֹĸ磬ˣѾΣΣͱ³ܲμӱˡ
ͣ£ѽһˣܲܿһ£
ˣemmmm
ʮͶ˽ʮ֣˼
ر򣬡
磬ôţôԲôԲ
ԼҶԱǣӦÿ񺹣Ӧÿϲѽ
ʦǾ˵ģæǰ顣
ֹܻصǸ飬ʦǸǵһβμӱͨһ¡
̲衣ĸߡ
ղţϤзսֵǣԲסˡһöһ¹
ôзսˣ
̲衣ĸıݳɹȻӹһֵз¿ʼ
漴ʦɴϳˣ˭ղأڰоֱͶˣֱʦ¼ȡ桱ɵѽʦҲ֮꣬ʷԵĻԻһʰ
רҵʦָȻȺرСʦ˳ˡ
һ꼶֡
һ꼶֡
һ꼶֡
һ꼶֡
һ꼶
ô̫˳ˣת۾Ͱѱȷ׷ƽˡ
˶ʦָ£򴫸Ͷ̲衣ĸ磬ĸ粻桢桢棬еһƣ˸ָѶȵͶӮ
ģⲻۻ˰ɣ
⻹ǴôӼأ
ʲôӼ˼ûз档
԰԰ִô˧NBAûе֣
ͷһ׼̳Ȧӡ
ǳԹȺڵĸԡ
⣬꼶ʦһʺһ꼶ʦ
һ꣬ǺǺǣ˼óˡ
꣬Цƨ˵ЦҲ˸ʲô̥ԮԮҳӡ
һ꣬ӴЪЪҲǸϰдһ£αص档
꣬дѧʲôһͶ
һ꣬ѧˣѧˡҿںǵʿ֮ǰˣҾǵÿ˷ǿеѹĸİ
꣬ʲôģϹ
ͻȻһɹ꼶ʦͷͷïܵͷˣֳһһļž
ʦʦǸǸղһʱֻҵĴҰʦͷ
̲衣ĸһֳ̿Ͽң˫ַϼٷ꼶ʦֻܸɵۡ
Сһ
ѾñŹ۵ĸ첲Σ㣬㣬㿴ûĸ̫˧ˣ̫˧ˣ񡪡
㣬Ǻǡ
һɱִ·Ǻǣ˭˭֪
գ˵ûأƭ˵İɣ
㣬˸񵣱һûġ̣Ѿ˦ڳһǧʱˡ
գ㣬磬㲻Ժ
㷭˸С۶ȻԺ
Ϊһ̲衣Ժޣǲǻٳˣô˵װ̲裬۵ͷúúѸװˡ

ʮӺ°볡ĵһڽ

˫ȷ֣120ֱ88֡
кǴӵޣϲЦտػصϢ
һƴɱкǵ׾һһĸ硱ֺãάݣˮζ֡
Ǵǧ˵ˣŶӽ⣬һͣ׸һСӴһƬܱȻ
ʦãԮ꼶˵ôšʮӴʼӵȷ޵ĸ㣬Сƺкǿѧϰ۲Ѹٴӵзܽᾭ飬ؾͱָӶԱȫԱ˾ⳡѧ˲ٶ
ʲôͷ󣬵ٶû졣Ǿ䣬ҲҪ˲󣡡
ԣ˲󣡡
һȭͷһͬʮ㡣
ƣʤש
֮ǰһĿ꼶ȣȰȵģʦĿＱ޵ĳ֣ЧӦ㣬׺ݵشߴΧƴΣͻᱻԵ޵Ȼǳ㣬һλ൱쵼ߣ˶Ŷӵľ
˵ֻһڵĳˣԼˡ
³֮Ϳʼսԣս˵Сϳʱð̹⣬ƻ˲˺üضҲ˾Ӷߣʼ桰򡱻ˮˣ˧ͶĴˣԱǵĬȴûرԼ㣬ȥԷ㣬ʮϲˡ
һ꼶5Ӯ˱
ʫһĥЦŶԺͷ˵ʲôõɪģ֮ǰǸԮ30ֲ࣬ûʹԼǸ30֡
㷨ȷʵû

61С۶


ʤкһ,ɫһˡ
ʮӵʫŵ˼󲽣ϧû˸ҸһȺ߸ߴӲա
ս˵,ʲôֲֵ,ǾӮ,ж˵Ӯˡ֮ǰӮʱڣӮ˾˵Ựˣ
ʫĸģޣǸԮͳˡʦǿ,ġҪû,Ҳʮ֡е,ǰ
ǿ汻סˣû,ܴô,Ӯ꼶У𣿵ô˵ǻûôƤӡ
жǺҪӵġ
һʱ,ҶĬˡ
ȴˣʮֵġ
һ̧ͷ,ôʱڵССŮ
,ܻʮְɣ
,
ŮǰοǴء
ЦĸΪҲʮֵһ꼶ûָҪӮⳡ,˲ǼǷ죬־ϲ䡣
ǵӵܱȫʱֻС׼ӡӮӵзɻںȽĵ۹ߣĲǸߴ׳ǣǲӡͳһ˼
žžž
޴ͷһҲŹƽкáҪϽģСʦȫߣûûˣ˼Ʒ½ͱɾݱˡ
˵úãǾ˲󡣡
ʦܽᣬԺϡ
ʱѧ˹ֱߵ˺ǰЦ֣ѧã˵úܺáϣԺ󣬻лϼ档
㿴Ĵ֣ôͻȻ͸ʾѺأ
һֻȴӺסֻ֡
̲衣ĸ׼ʱߣЦòãͬѧҼǸ˶Ϸϣص㻹ǺúѧϰŮˣŮ״ԪϰģҸƼһӡС
ģĸ磬ңرܹһ߬ѧǰյֻ˳ȥ
ǶǶӦúúд裬úýǾͲˣ㣬ҶӶˣСС˵֮ǰҸһһҹûԷ
һעⶼˣ˲СģʽѧĴˡ
ʫ״вʣƱƣͷͱԼϵˡ
㻹˵ɣ㲻Ϊǰ;ˣ˼һั೤ĲҲһࡣ
⻰̫һѪʫޣˡ
û뵽һգذְѵӶӷѧҲܾȡ
һذ֣ʶջһ£˸л
ر˷ˣæŸְֱս˵㵸޲ڣĸ硱еø˳ĸԸ
֮󣬺ذְִǵţŹݳԴ͡
޵һνţŹݣһ۶סŵð͵ţţ磬ʿˮϻҪһģ
˵ģСֱЦ޸磬ҪҪϲѽ
֮ǰ˺˼͵˶ϣû֣ѧȪˮûζˡ
ޱҡͷá㣬θСˡ
رһæױĸ磬ĿθҲóԣܲƬǸ޷ƬŶеСϲǵĿѼ
̧֣һӶ͡ȫҪˡ̧һ룬ĺرļͷ
УС㿴Ű죬Ҳʳ
һС۶·˵޸磬ȷ϶Թʳλ
޵СһۣĿ̰ޱȵػűϰڵģƯŵĸɫѡʳƷһ̨ˮƴϡ
ʱ򣬺ذְֶλˣȥЩԼϲԵġţŻҪһȥˣ̫ˣһԲţšСҪע⡣
ֱֻЦܿˡ
ˣ޷СȥˮȻţǿ
㼱ˣ޸磬ôԲ꣬ܶ
޵Եꡣ㲻˵ԲԶߣҴȥǳʳ
УǺ򵥣ǲ̫ûòˡ
޵ʲôǮһС˵ţѼпһ¶ϲһ쳮СΣ죬־ᡣ
֨֨㣬㡭ôǮ
Ĵ׳ӣģ粻㶪ġͷǻ
ѾķԱСȷݣȫͷһγӡ̲跶Ѿ޵¯ˣ
㳹ˡ
ȵʱ˶Щȡ
գĸ磬㡭ⶼģԵ𣿡
ر򣬡ĸֲֻԼ㡣㣬Զʳ
˳ˡ
ذְֵСİȷܳꣿ
޵壬ģҪûĻֽ
ذְЦȥģСӡ֮ǰѹ㣬ʳȡǵ쵼ˣ彡ҲҪŶӽĿġ
ԣ޵̬һģרҵ⡣
Լһݣ˲֪Ҳ˺öࡣ̲裬ǰǰӲ¶أշ硣ǷͣҲ˾ñ΢ǰ쵼ʱҲ˾ѹ̫󡣶ԴʱǷֿΪˡ
ʶʱ仯ĺܴҲǵǸݡԡŴ̶Сˡ
룬ҲӪͦ˵ģ޶ϸĺӡִĻ϶úõöࡣҲ

ҪĴлл٣ӭݹˡ
뿪ʱ޹ȻյʳһĴ쳮ʱú۽ֱ顣
˶ˢֻˣ˭ôשͷƵֽϽְǱķ
ϲЦտɵ̲סЦȥôŵѵڵسԺ֣úܰɣ
Żȯ´ֻҪԵãڼյۿۻŶ
˵Ҳͷһ⣬ʲôģʡ
̫Ҳ£˳һʣԷЩ֣Ҳŷϵ۵һıϸĻشˡ֮޸ˣ˳˦˼źͷ͡
ԱһյôߵСѣסˡ
Сҡˡ
̲סʣǱߣҲСѽ
ޣģⲻȻ
ͻȻоʲôʱСٵϼ꣬ϴѧѡרҵʱи
ϳʱǰš
֪һѾʼ조һˣֲ˵£˺š
ذְֵǺ⣬ھ롰йصĻ⡣
Ƥһ飬ջһ˹ȥ˺ܿ˻ϡ
ޱʾġϷ桱ЩѣһǲϣԥĶ̺࣬ذְ
ذְǸǻҼϷԣȻɼҵˣҲû£ΪоϷʲôģҲ˲ٵʷ鼮ڹҴ¡÷չȵȸԣֽϵǲٵġ
޵ġϷƿذְֿˣϲڡ
أǵÿȨ຦ȡᣬصĺͿҪʲôҪʲôҲҪֳĿ꣬ͶĿꡣ
ƿҲԣϾǰľڣҲУڶˣϰ廹ǳʶ㡣뿪ֱϼҲͶϰ£ٷ򳤡ǧҲɣȱǣ֮ǰֱϼõĺôȫ³
ҲôСˣ棬ӦúܲҲǸ̰Ժģⷽ·ر࣬ʵܻݲ١
УսµĶһѵָӣˡڷȨһûС¶Ҳÿ쵼ġһڻƾͲĵϸֻС¶֪ĵϸ֮󣬻ԸҲ˭еػ
˵ףߵ죬ҲǻݣﻥҪ˺˵е塱ˡ
ʹ̵˵Ҫ£ϰ£ǰں¶顢ͬ۵ĥϿ϶ҪЩġڿ϶˵ʽ⽫ڣҳֻչøʱͷ⡣ȵսξ͵ûȥֱС׶һ
Ψ֮ƣøԼô޷ݵ¶
ԶһѺܺõıɡͬʱҲĸһҪһղɳȥεüأĸͣûԼ˵ȥҲͽЦ
СİϷɫĿǰһֱллתûгȥµͼɣ
⻰һתתôˡ
һ£ǡ컰˵첻
ذְ־ҡͷˣ·ʤ顣һ㣬߳ȥѾһǸˡҲ߳ȥ֮һЩ˺£ڵһЩءת۾ܰƫһЩգһµˡҵϲǿһǿݣŻҵǹڳ
׻˵ģִȨ޷ǱǮǹһ죬ƽʲôģǮ
ǵһλ
˲űز٣뵱꺺£Ҫ̤صĺڲΣиңҲɲ¶
ذְֿʼŷˡ
Ѿ˳˼

³
ذְֿСߣæסˡ
㣬Сĸһסһ磬ٰͻ
ذְ־ãСˣôһкסһСԢδⲻʣһ䣬һۡ
ͻ壬Ҫǻ״ķӡõģҸ
ذְ룬СƤ߯ˣȻô̴Ҫ˼ҼСͬӡ뷨ɶ
ȴ˵ӴˣһסẦ¡
޺ȫûذְϡϸһľᡱ˵¡ȮԺŶԺӵľ͸ˡķʱչʳҪȸʮ򶨽𡣡
Ѿͷ֮ǰ˵ˣؿԸˡ
СƵϺԴСض㿪ˣ¶һСЦøˡ
ֺġԼˡʵ˴۾͵Ӷᡣ
ȺڣûأѾأ
壬ҵģκ˰ڣ˺һ㡣
޵ذְֱ̬дʱ¶ֱۺͺ󾱲ӣдСһİɫ˰̡һڳˣúذְҲ˵ֻǿӦˡ
˵Сģ㡭ǵôǮ𣿡
壬ʦŴʷƾãٲҲĶȥ֮ǰͰ̵ͭǮȥŶгƹֵΣ
ðɣذְֳϣɽɽˣǰǰˣͷòе©ˡ

޸磬Ҫ뿪ݣ
ʵһֱ͵͵ע죬һݺ̲סˡ
޻ݾæŰʳţ֣̫˷Ų£ʼŽȥŽȥڵС￴ȥˣԶֽ
ι˼أ
ûõ𰸣㲻߬߬˵ӡ
޵ͷѾͷС˱ˮɳֿʼˮ
ޣСﲻˣӴ
˼
߹һ˼õĹӣֱӿ
޽ˣҼǵղŶûϴ֡һûкãԶʳ
ߺߣûϴˣϴ˰ô࣬ٳˡʳóԣƫԣô
СӴӴӴӴĳݵСˣ
޾úЦôһһСӿȤˡ
ЦʲôЦͺ˵Ļȫ֪
Ŷ˵Ǽ£ʹɣǸ̰쵼ȥĵĴм
룬ĸȫȥ
޹ȻСѽ
ְһƬιȥҼǵĳǰ˵˲ϻԼҪƴðաзգдر
㲻ˣ˵ٴҲҪûʲôҪġֻҪȥУȫˣܲǾȥС
СǴǶģĳɱߵģúñ
ִ磬ȥзܶƴġ࣬Դ࣬޿ܡôƴҲˡŴ¶ˡ
޿ﵥ۾ﷺϤů⣬ůһԴȪһһ꣬һƬдеĴԶվһ۵С顣
е˼ֻһֻҪƽƽģôá
ͻȻСͷһ壬˿ССʣ޸磬㡭ͲִһˣӦÿԵġ
㷢ֻ֣Ҫͬʱ֣޶һƺûΣա뵽Լִô꣬Ҳûʲô⡣ҲֻҪִ࣬ӰͲ󣬾͸ոպá
Ҳ֪Ҫ˽
޸ͷСҲˣһֱСӣã
뿪ޣƾͣҪסýСסСƫ䵶ŪǹںҪ˲ȭϣרʺŮѧϰӽȭÿҪٴγȭ֪ģҪֻпˣǹҲҪ֡
һ¾ˣܱȱȰβ˵
޿ǰСͷֹЩеûģƩûúóԷСĳθôҪˮעԤʱߵȵȣڷɢԼע߶ͣ
㣬¡ôֵܡ㣬Ժ׼ȥôΣյĵطһҵô죿
һעһ±ˣͷʹ˶ͷ㻹˵أ˵֮ǰǲǹѧ֣ҿѧ۵ˡ
ˣС۶ߣ
С۶ģǺǣ

ڼеѧĨүүƵĵƣһĨһ߰ģʲô֣־ôֶˣʹ㾢Ҫ˰

ޣԵǶԼ̡

62


뿪ʱ,û
˯ǰر𾯸棬Ҫ͵͸һҵټһȫϰᡣ
ھҵв,붼ûһ
ޣôҲĽִС,ʲôϰ,һҳʬ𼣣ֱӦѧϰĶιִ˹Ȼţ档
뿪ʱСԢĻġ
޸磬úϴϴ,˪붬ˡ
,Ŷ
Ҵ۶,ŵóġ
ޣ
󣽲ôߴߴ,Ҫŵ˵ȥ仨ﲻǶ,ҪЦİݶ
ͷûϴѽѽ,죬ȸͷ
,㡭
ͷ
,ôС,ôɵʱˡ
ϴĸ簡ǧŮͷϣֻһӵ,
ǣֻСԴĸоɣңֻһСŮͷ
˵ԴײŰһͷһݣһʱ˸ʺ硱ͣⲻȥֻ˸գʱͷ¶ıҲ£ȥֻĭĨСͷϣҲŲա
˴ͷʱĪ̾һ£СԺ͵Ӿ˸Ů˴ͷŮӵġȻǷġ
ޣʲôСԣֿЩʲôֵֹĵӾ磿
ִʱޣ޶ſ˼ǾĶɶǼٵģرĺŪˣϲС￴ƫС￴߯𾢶ǸɵĹ۷ľĵá
һ쵽¶ںԺŮᡣ
Ӵ˼磬ֲԾ硣Ȼ
ͻȻ޴ص㣬ô˵в̸ֻֻԵľ磿
δ֪СȻգǵȻЩʷȨıҲĵúܲģ⻹̽ƬսƬ¼Ƭա̫
תͷһ࣬ţ´λơ˳㡭һл񣡡
Цһĥ˳㡱ֶЦˣСһţѾϣߺߣԭ˳ѽ
ʱСС΢΢Сţֻ߯װͰ͵Сèˡҵıֽһ۾׵Ŀɰ
ŴȥĹĵС־ͱĿ
֮ŷۺСԾŲƬСϣЩѣѸٳ۹⣬ķһֲС˻
ֱ̫Сˣ˼
ͷԼϷڣæۺùڿۡ
ֵ˵ıǼɵ椶
ɵ
ֻЦѾ򿪵ʱ֮ţźԼʡڸˣԴԼӣķ侭ͨļˣĸ̰ġ
صԼʣСҲ˽Ҵ̽ţؿףǽϵĴ󹭣ССǡ
ͻȻ㣬Ҫ°ɣ
ֱŲҪģйɹζġ
תͷе񣬺ʶʲôһϣһƬհף֪˵ʲôѾʵ˻ԼݣվһƬĵƹ£Сһɲ飬
νЦЦҲաãȥ˶ԭǣ˵ǴκһķУʱƣ⡣
йɳѹţŲҪٷܱǵĳзһûȥǵأʱ֪
ֻЦЦδ۵ףƢĵصͷУҵҼʶִС
־Լ̫ɪ˲ãǣ˵Ҫ˼ҵ
˸˺ܶණӵԽԽĽӣһЩŶֻīֽ⣬ëƤֹƹߵȵȡһЩϹߣȻĳ͵ĳɽۣΪһľԴֱӵ䵱㡣
˽ֻ֮ǰֻƯʯ鲽ҡƽѧУϸ񣬲ᳫѧʲô鱦ΣⲽҡʱڼκÿÿпóҲϲúܡ
޷ϵĶЦѣҪʲô
СŤ˼ﵱȻҪԼôʵģûСûоϲˡ
ֻЦ
ЦССģţ˸Сͷ
ŹϺ漣Ҳ˲ʧˣֻʣ±ʵķ紵εձ
ϵЦݣҲһ㵭ȥ

κ
ȷ֮󣬽˰ˣʼ뿪ݵ׼
óһƿгĺƣԼһʵ̸ӣȥ˹˧˰ѾԻһδûԸл֮˳ҪһЩ
ˣСӦֵһֱС˳ԺȣеҲһֱֵշƴɱǰ֮ǡҪС뿪񻹵ķӡ
֪ЩӳܷŲƬءطǻض⣬кѵġԭǱߵţ̸ûԣЩǱȥǮ÷һе׬ġ
ǣҪƤӺ̸ӹȥ½·ĳɱʵҵС񸺵İд߹ٵҵû˸ҽٵġ
У⻹½·鷳Ǿˮ·£Ǳ߾һ仰¶ûСӵĺô
л̧٣һӾƿִҶԾƣ˻¸ϼ
׬ǮĴ¶ǧлһزϲϲġ˧еֻһԳѶƽҵ¶öˡ
³֮Ҳ˺ذְһѣЩ˼·
ˣ̰ȴֺøԶҪͶأԼûֻҸ͵˰Լպںذֵ£⣬˹˼Լϼϸλôϼλþ˳¡ϲϲԼġϼӮδٵϰ˵Լռ·˲֪١
·ͳ˸ԼƴƴĹͣȫ˾ͷϣҲ̫ˡ
ֽСˣУξλô꣬ҲȫʬλزͣЩµġνϵҪ⵹λãƾһûûλûûСֻѻʯ۵
˺ʱ䣬ƾĹϵӦú𣬼ͰӵⵥӶ˹䲻ò˳Ӻǡң˹ϵ⼸ͷûֹʲôթƭٵ¶
·ûߴ
˵Զģ˵ͱ֮ǰλ׳԰ֻӬͷСİٷ򳤣Ҫ󷽶ˡ
ΪƴƴɱҲڸЩССݡ
֮ǰҲӪ̵̳һ;ĵֻ֮ҪԸָ©ҲӦһˡ
ӣŹԶȥԭǼ·֮ǰ¶Ҫá

ⷽһߣʦүѡ
үСպǣ
ССѾƣֻھ㴼ˣζƳ
ǣһûûӵĵƦС죬Ҳ̫Щֲʶçˣܴ򼸸̰ˣѲɸɺ־Ц
ʦүһ룬ҲԳһЦү˵СֻǼĻΪԼⷭ˼ҲѰ˵ȡһ򣬾һ
ǲΪȻʲôĲƸָ©ģϵıȨҲ԰εġܸһУҲһҹ֮һССӵǵС㶼óһ᲻֪
ʦүݷү˵ĶԣСˡֻǣ˻÷һǡ
ҪġûҰģҲӲסҸĶݡǸʶģûһֱš㣬ᰲãݻաǣҳ̨һһ
СƱӦ飬Եãһʤȯա
ֻҪǾȥԭЩʲôҳӸûʲôͷף׹ͻʱ¶ܳɣǻؾӱ㲻Զӣ
ʦүݣүӢ

֮ȥһСݷ١
һһ˾ľŲһ˶û壬ͻ̵̻ȥˣСϺò衣
ǲһڲ³ĵ˻Ҳ߯ˣĲ趼ûðĶԱߵߡ
߻֣̿ƾ֮䣬ٳ
Сӣ˼򣬴һװʲôļӡдЩûȥ
ﰵ˾䣺壬һû䣡
ϻǶһ缴ĹС⣬˵˵µδİš
һ˾ȻҪȥԭƽҲЩȣ㡭㲻Ǹոڱ߾ӪɳЩãô˵߾ߣǲװ׿֮ǰĴƴ⡭
޼Ҫ˵˵ԼĿ
룬ô˵ҲûֻŲ̫˽ⶫǱߵﱾǻʼһߵĺ԰︷ᣬط֣ۼľǴκ壬ٶǾȨء
һǰǾǧɾҾô͵¶ڣٿЩҾЩʲôݡλˣ֪һ̲ˮһʲãְ֮
ľЩʵ飬ô˵ĻҲʵʵڵĶӲڲ˺档̫壬˾Զ֮ȴֱֺ𽻵ˣĻĨţǳ졣
д̣ͽһȥݣСעЩʲôˣʲô£ӣСƸСʦүͬУһ·ļˡзãԼ
һһ㶣̶ϸûš
ܵصĴŽžСӣ㡭Ϊ˭˼㣬УξûϣʽľְûСԼ˼͸ǰɪˡ
⻰˵һѪˣûʽĲ⣬ȫսʱʱģڷһ˧ս½ʱԳء
ҪҸһСåʦ㡭Σڴתӵ۶һڰѲˣһ³ʲôƲ裬СֻСֹ⻹үԼҪӵȲģܹ˰ϵ׶˽Ҵˡ
ҲҪӣøˣСåңɶд˹ģֱ˹ģЩẺ
Ҳ˳һƿ۵ĸˮƾϣȥҲûע⿴ùͺһڣڣڡˡ
۵ĶȻŭΰ
ٺˣŵʦΣԭҲ죬ֻһԭͬ˵һЩԭǽŶʢζк顢һֺɴһųһƥĹƷ˵ֵǧ𡭡
ԭо޸Ķ࣬Ǵκ̼ʢأҪ⣬ɵǧС̻й棬ûĻǾٲС
ԭǺҵأ£㳯͢ܣӦҲԴУһʱƽҡȥ˼ײϡ˼ҽԼļ˺ȥ˵úǰæ˵Ƕ¡û٣Ҫ̵ˮҿѣ
ʣңܴ󣿡
һһ׼ЦޣҶ֪ԭܣǹʵģСĵʱҴκҵС²һ̣͵ԭα¶ˣ
ң
˴κѫԪϣӧԳƾȨ˵ûгҾκͱߵͻʣϵݶˡһֱκöһ仰к߹أ񣬻ʼ޵С˵Ȩкڳκʵˡ
޵һ˵ͥ󳼵£²̣ܽȴһʯѹͷԽԽˡ
ٲû޵˵¶󣬾˴ָ˳ȥ
ԼڼϢ˳͵ζʱһǮ죬͸ޱĳ
Сӣ
ϧѾԶˡ

һ·еЩĬ
״Щǣĸ磬˵ɶǰǵ¶Ǽˣһ⣿ߣǹۿ˵ͣƫҪƣͷһƽѾٿǡ
νẺﶼǼˣ˻
ֻ޷Ȼȥȥתת
ĸ磬ҪȥĶҪǻһĸ磬ĸ硪
ѾԶˡ
ΪǰԼĸˣ˵ôĻˣǿɶˡ
һһҹһСׯׯ˼һŸͷڵӣŵ÷׷߱ܡ
ʮǰĸ׸սʱЩ˵ĿжűĺͲ⣬жС
еӾͷĩһᣬǽԺľ鶼˰ǵֻʣտӣΨһһҲõһܿڼͿıڵĲҰ
ûǵͰһ˽꣬СѾͷһμġҡ
ţƣ²ס
һϺʹӸ˳ָʣ㡭㲻СİɣôˡȥӾϴ󽫾ˣѽҪȪ֪ɸڤĿ˰úӣҪȿˮ컹ɱ˼ģ
ϺСģʵûӷ˾˵ﻵûܴ︾˵İۺ裬ľ׷򼸻أ͵ҵļϵ̸Ϻ

63أ


˦һǮ,򷢵ϺԿСԺ
߹ͥԺһľ壬ǰƺֳǸյ˴,ĸΪ˰,صػһʱ,ԺǸǧ
ø˼ˣ÷·ֻصʹӻŵĿӣȫȻûעĸ׽۵ѪۣĿʼճۺ
ҵǸСƹû,СѾͷڴͻȻʧ,һС,ԹҰ붼ûˣֻĸ׺һµĿӴ,ĸ׹ǻѵСҲûˡ
ߵǰǽ,վá
ǽֻһССĴڣͷбڲƵĻǳûǮ̼,ֻССͨڣ󴰿з˺ʹ,Ǽĸ׻,Ȼ˯òȡ
ĸ׳ǱǧС,ıͣǿ֧ʮ꣬ѾŬ˰ɣ
ҪǵûͻȻ뿪ǸĴӣǲǾͲʧȥĸˣֻһ
ѸĨȥų뷨,һǰ
̲ס￴˿ưܣҳᣬɶҲûУǽģþõضá
ֱһ죬һϤ
޸磿ףѽǰӪˣ
ǴңֻأסķһۣòƼ˸ЩϤӰóֻգ˺󣬱߽ӡ
ûѵǡѵķӣǲϰս˰ηֻǸյӣĪЩ죬ǲ
תСվͷǰϵǿڴûˣʢˮͰҲûУʲôûС
ѽǰ̺ļҼǵиӡߵǸտյĽ䣬Ȼһ£ͷѯ
ͻȻ˵ǣ㻹ǵã
оϢЩͳǰ߬ס½ǣ޸磬СңҼͦõġһǵã׵ġ
ССػ䣬򿪵ȼźľɫԼкܶ಻ͬ
ţ̳ͦģҪǻڣ϶һƯġанģΪʲôôѽ
СǸûô࣬ҲûôڰȻͽıڣһẮ䣬аůĵЦġЩڶΪһ̾Ϣ
ʱֻҪڣܿЦŵϵܰ㣬͹ˡԸһȥãôԹޣ
ſ˽˲֪õȭͷЩ΢ɳơ
㣬Ѿȥԭǡûĸ׵ĹǻңһЩԺҲٻˡ
оѹֵ룬ŵѽ㡣
ĿƬʲôûеĿǽϣתˣߵṴ𴽣á
ӣǳ߳һ޴
ȥóֻǵؽһȦͨңҲһĴȥͥԺУóʲô
ҳ˸Сľӣڱεˡ
ܿ죬ľóˣͳһò㲼ϰĶһǲͷӾͲѣ¶Ķ
ѽǡ
ֱ˺ּ£һƽǽСӣһƴ󣬳ģޣ̵м両γ׭֡
˿ǿϳͣ
Сĸ׶شϰ֡鷨׭ֶһҪĿĸʱ͵ˮĸײںȴ
޵š
㾪֮æҡͷвУ⡭ӦǰҪı⡭ʯͷϲ϶ֵǮôܸѽ
ʧЦɵϣұšպҪұȡҲñڴ˴㡣
һˣߺߣ˵أԭǰ˼ҵƶˡߣžţֻҪ㲻°ⱦˡ
޵Ц֪СԲᣬǰ߶ҴڸеСɵӡ
֮ݺһڳĸ׵Ĺǻ̡
㿴˿ʣҲҰɣ
УĸױҴš
Сۣһ쵽ɱɱģһ˿ôãҸ̨ÿշ㹩ΪǼ硣ʡһæͻ㣬źóԵˡ̸ȥִִܳʹϹȪ֪ҲΪôȥ
û뵽ôС¶ҲܱһҲȥˡ
룺ﵱһ۾ϱҲϱԵݰɣĸСߣҲܰЩصһã
¶˱ҹƼɻúܣĻһɵɵذ˼ҵĹǻҺﱧġ
治е˶
뿪ǰںСԢһһʳȻ뿪
ģص϶ϲܾ԰ڣ
գ
СıǼ󲽿š
޸磬ҪעⰲȫСıѽ
֪ˡ
ÿ뿪ʱôһ顣
꣬ŴʱҲһ顣
ﰡ飬ҹԽԽãҲӸ˵İɣƼ۹áΪȥûЩǵһС
꣬Ϊ㿸һƬ죬ΪδԸնϧ
Сﲻ֪ŹϺһѻյСݺԺӡ
ӳһƬգճӰнԶٲͷ

ˬʱ̫ദõһּߪΪԶԮԭظЭƽҡ
ͬʱҲӹ˸Уξʱְǧһͷˣһ£ʱݣһȺֵΧ̾һޡ
ʱ伤ĸ磬㴩̫˧ˡͷСŮļգǿ缫ˡҼǵãǻܴ
޺һӣ˵ǵĻĶġ
ûĳڵɪˣǣǡŴգһšȨڿУξˡ
ֻʱġ
ʱҲܸõġļֱ޸Կ䣬ĸͣ¶ܻͷһְٺٺ٣ĸ磬
ʲôЦ
ٺٺ٣ҾǾСŮ̵ʶӦˡ
˵ţһת۾Ϳһڻë׳˶ĴȮǻ˦ŴβͣǴ
Ŵǹ϶æĸ磬СѾϴˡĺˣһж׵ˡ
ԭ޴½·ϴż͵ֵܣˮ·һΪϤˮ·һҲǳû˴ùϵ
޿һĸӹһֱԼӡ
޵ͷѹǸ
϶һѵûɶϣҲһĨЦ
սĸģչ˺ùġļҵǶˣǰҡҲû¡͸¶ˮԲ̫ãӦòðȻˮҪҴҲзá
˵䣬֪˽¶˵ı顣
Ҫ˵ζ񲻵һ޼һҪϹ¶ӣƽӶˣԲͬһȥԭǵġΪˣ޲òˡǳֶΡ
μˮϣС
ʶſң
յޣǰСˣȻȻҡ
ûȰ˵֮󣬺ܹϵذ˼Ҵˣϴġ
ޣСӣӳ
ӷǴѾȲɣСӣʦ棬治ҡҪŻ
ԹǸǮҲ˵ƢʱϵСǶԶԶģҿȥˮŶйţҶˮ׼
ֻһŮӶŸհõ˴գЦеǰ
壬ȵ̥ҪѶҹδ˭үү
һ仰Ͱѹӵйһ롣
廹ôӵ۶죬Ը
Ҳǿ󣬶룬ССڵĺζӶǣСǹȫĲڣ˭ܵˡ
Ƣˣȴһ룬ģƽôǣȻʹж
̾壬Ҳʲôжˡ֮ǰ˵СȰһ죬ȹ͵ƿѾƣǾƿɾúܡ˵ǴǶģκûġСֵҲʵΪТģ͡
ƨռӵıˣǮ;ƶˣͷѹͷˡҡôѣ֪
æŲǣתóһ÷˼šﰵֹҪ֪ѣһǣ͵ܵרŸŵˮ·
ʶٰ
ڰѻ˵ô¶ʱܵñ˭أ
ЦŸιʳﲻסظ̡
˵ͷ֪úܣǸķǡﲻһľͷ
С˵һλǻҼĿֱʿ
ʵҵӦ壬ҲǹͷεĽ˼̵ķº˼ʦ̣ƫֶ˼ͽƵСѩ򵽷纮գһΪ׵Ȱ˵£ͽ
֮
͵ͽ֮󣬹ͷһһա
⣬ƫҪװһװͰͣûϵ䵭ʱϿ׺ݣһԲԾҪͽѡͽίˣԣѧɳʦһֵĺƤӡ
֮޼ƻڳ￪긨ȱʱֽ֣ͨ·һȺСһǮӣŤͷָΪ˽⡣ж಻Ը⣬ж˶ൣĶཹǡ
ʱڣծҪǵĴݣǹһѴվǰһծŵòǰűסûϺõӡĻȵõɸѽ
Щ޶֪
ǿ͵ġֽƣ޴СӹʱȷͷǸصľӦû쵽˲͵ĵλЩʱ䣬ŴӷߣһֲԱɺһ֧˾Ϊãݾȱ
ŶһڵĻʵһλ쵼ˡǽƽޣ൱ΪԼļ̳ˣеԴиޡ
иٲȻѾǰѪˣӶİõؽܣ
õӺͻӦ֤һϰڡҪΪ常ҲܾͷӾֵ㣬Ӳéӳʯ޵ĺá
Ǿ̻ǴӾÿ±سһջӦŷˡͽʱһ㣬ţʹƤɨԺ䣬ղ󷹣Ħ˵Ĳȣһʱ
ڹǰһ˳ܵТģϵʦһ𶫽ʱܾ󣬹Ҳûɶ仯ϧ˼ġúӡ۶
ǰϢˡܾתͷͰ˴ˣùϴ˴˶ɵĴ󴬡ֶʹֺֿݣֲԥġ
ӣżգΨһ¶ǣСǡ
֮⣬˻ܾ¶ǣСʱһܵδĥۣػ֮󣬾͸ϵһˡΪֻѰŸܽˮġû´ʱ֪ݾȻСŮ
ԵΣҲΪ޵պķһʲСı

֮󣬶ԭǡ
˴еʮﴦվʱͱԭظ˽סˡ
ʲôɣ֮ظ˾ǲУ˵ҪʲôͣҪʲôʾĹĶж٣䵽ƫ˴򽻵Ĺϡ
ѾԼһ֧˵Ųӣ˴Ŀ꣬ıܹ˳ظĿ˶ԭǡ
ҪҲô򵥵¶Ҫװٲ˵ġʱոյ½Ĺϴһ̶ӣ˾̹飬εڻ޵˽˳ǡ
һСջͷһƣۣͷ㣬ȫԭǵķסˣֱ۽磬һ²ؿʼڴ˰ҵչͼδˡ
ߣһݴζĹֻһۣһһζ֪ĿɽĻԭ̻ȫκ̻ᣬûڲ˵Ͽɺڶԭֻд粽С
ʱظ˺ôһˮ۵˲ͽסˡ
߲֣һֱͷߣûͷһ۶ڲ̧־һ̴ֱӰ̯Ӹˡ
ȿڴΣС˵μˮϣ˸ϱд¶
һذָޱʵѹСյòŶ
ĩˣϴѹ˵ۣСҪ˵£˵ǵĶļҵǸܵġε˽εϲСŮǵճ䷽Ҫ߼̫ѣҸͶϣŻһЩûϵԸԷļױֻзһһε
һ֪Ϸæİû⡣ҪСС̣Ŷң治ġ仨ģĵһŹü޹ǸֳǶӣܰί
룺ֻҪԼˣ뿳ߣίԼŮŮĵһᣬԼ;һ룬ǰһôδڸͷ·ϢԴֱһ
Сֵ
ֵ壬С̧ͷˣʵѾ벻֪ԼѾڸֹͷˡ
꣬ˣֻ°͹˼ֵܣƽˡ
СȱһԼڳдǺܿƶоƻ
۽δ֧һĹ
һǵúãѺҾԴ׵Ĳɣ
޹ظǺҾԸģǴôţֻаˡ
ΪҾȤͷͷ˼Ҽġǹʳ³֮Ҳֲźҵĺá˺ңδھоͱʲôǨˣСӣ㶮
ɫݣǣֵܶҪûˡ˰գ
ʣ־һ
ޱһ
ξ񵱳С껹ִظѧƤգĿһѰѼԺǣһƱ֪ǳ֮
ھῡɵǰһ磬ͣסˡ
ߣˣûСĥߴһطϢ
ȴһҶ
һ۶˶޵ɫ
Сӣһط
鶯˶ˡֻ˵ķʱһѽƿߺߵڴߣѾжתȥˮźϴָĦһԣһ缴
ֻһ̾Ӳ֪λƢΣ˶ˣʲô֣ض٣
ֻһС룬ܶϢȫϾǲŸյԭǣܴ̽ôණҲСͣ˸δޣϢѸٴ򿪡
ϳһŵ֪֮ʿξϣֻҪһߣҲҷصǱŪҾЩ˱ЩʲôϸǵĿǡ
󼴵жҹҰ̫ƽҲࡣҰȻïв֮ࡣ˷Ǻ֮ľǱҾĿĲڹսǣͼ
һ۲ҲΪԡӣ˵˲ı֮Ϊ档
ĩˣ޷óһɫСѣ֣ˮ
Բִ֪ƣֻǼֶ˰ΣֱĸũѰģȫǴֶдڰ״ϣ̣Ⱥôɡ
ˮҡءۣ
ţáþƣȻֶȫдþơþƣþơŵþֻɡţþƣþơ
޼ʱס˼ңѾƾĪҪ̰
ֱ۶СӣϢóȺûթСӡÿٺһڱ˯þ㡭ȥæȥҹܵͷˡȥȥȥ
ΣʦֻҪúõģպбõľơ
ռę́ûóأһƿҪʮƽ𡣱ˮʮֹ
ͷѾ⣬ø߶ߴ˰Σ˯¡
޽غ򣬱ǰȥ̽Ҿ̶֮ıװͨˣ˳Ҿ֮д̽һ֮󣬿˵Ķ飬Ҿ֮Сһ²ҾͷĿ
һսоգ֮֮ǰı߷սҪɣֻ˼ֵܣ˫һ
޴㰵мףȡһɸҾշ˭ϹôϲȲؽϢͱ˳ȥ̫һ칦硣
ⲻŴ򺫼ҽ˼һŬҾӴأѾľİ˼ҵͷˣ˻Ѹ£ͷҼҵĴˡ
鷳ʹŶˣ

˵ں֪ǽǱʱںլ̥̽Ĵ
ʵϣֻ֪һƽңȴ֪ĿʵӶԭǽӺҺòѰصĳϱҼӣŮԳԱ
Ѱغ˺ü뺫Уȫһ缴СɱòˡϧŮʿ˼ŮУ·ݴʱִŮиëҲ
Ϊ˰⾫и˵Ҫȥıȥģ̥֮˵ռµΪʦԭǽŮ£Ҫԭǰݷôʦѯ
ԭǸҵϢǳŨó׳Уֽٺߣ羰㣬翪š֮û˾ǵѹգؿٱ㲻ˡû뵽סһ£Ҿˡ
ĿΣգæ˺϶ĶӺƽңصһҪλĴӻؾǡ
԰С
Ǹһؾǣ󲮡үүǲܰİҪϲĻ۶˻ؾȥ۶Ƽ
ҪǳĪ⣬Ѿλְ֮ĺҲҪŵģֶѹ󰡣СĽǾģԸϱ˻ҪżȻδҡ
ʱ߬һյʱ䣬ȸоҪͷƤ顣
ȴһż˵ˣЩȲӣ뷨ΪԩֻҪú̸ܽҪֵɽͷô󣿡
ǣ֮ǰնɱһλͥ٣治˹ġ
ҲǸپȡͷֻҪռЩǹԱ۵㣬ȥɹѽ

ƽҵģϽȥ¶Ǻլɲ׵Ŷ
ǧĵ˶գ۶ģƫƫԼҴЦ̣㷨ӶûУ˵һػˡ
⣬ǺҪı
˵ʱĸҲûӣԼķⱻ˶ˡ
ʲôɣɽϴݱץˣġȺçӣȻСү°ɳ²֡дĲ
ĸһѿǹˡ
˭
ǣ˵ǹµһԱСͽޡ˵ɱӣû˶󣬴δйܼҼóʤࡣ˵ֻ˰˲ͰɣɽҾȫˡ
ˣĪҪˣȥϴȻȻǱֻ»᳹ʧء
ǣǣϽҪǧСģעӡֶȥˣ
ڰ֣뿪ˡ
ǸչչʱӭһŮӣŮӿʱ˫۴æһ˸ϥ񣬽ӵػ硱
񴿴ʱüһ壬ѩҲʲô磬ĪҪٽдˡҴأĪҪ̥
ѩһ˸ƨɣνһ˲䡣
ίίػظǵ˵ϧ񣬿ϧӻûվֱ˾ͷԶˣ¿ֱš
ŮæʣС㣬үô˵ǻҪȥݼ𣿡
ϻȻҪȥ
ѩҧŴǣʵţʯͷҲбȵһ죬ңҲʯͷģͲԼɲŮ

ݴӪ칦һ룬ųУֱָλĹ
ȵһȾѪĽŵһӶ˵أߴСޡ
һǸ˰ֱ棬ԩͷծһҪѰǽǵı
Ҳû㣬վ˳
һĵ۹ȵɱһƬС𻨡
һĿ˲θ˾ų߾ţҵǸʲôԭǸϣϵ˶ͦǽǵģµΣ
һıʿҲƼˣŴǰҲǶص߳жɣϧʱӪ˵㣬Ⱥ񴰫һ㣬߶ʮһ˸źЦһƬ
Ҫˣһ¡ƫƫߡӡƱ¼֮һֱͷһ̶˭˭Ŷسʺ
ЦûߵֻоһιЩţͷ˻֪ԼͱѶ㲻СҲҪȥƤ뿪ûˡ
պģ˵һ飿˭ǰϣ
СģϽϴ󽻳˧пɷŹһ򡭡
㣬˭ǰϣ
ѾһƬˣ񴻹֪ͷˣߵ˸оȥ⵽˼ҵӪأٵ͵㰡ιˡ
ôСģҪǸ𣿣˵ݵ칽ëѪţģôͳˡôӣ
һƬЦ

һײЦݸȻֹս
򣡴Щ죬ĸģͨͨ죡
лҪ˵    ƵѾ𣿾ǶҪ𣿣
ĸ磺ЩǮϿˣߣ
㣺ŲǣҪаĺҾͻ
еĺ̺
ССǣ԰ɣĸ˵Աݵ˺ջ
ңǶôݳˣٲðݶĺΰ

64pk¹
64pk¹

Ǻ˼С,Ψ²ңһŴԷͷȥ
칦ˣڷȺŹ,һʰ
ڽ,ֱ̫,ô찡ʹˣ⣬⺫ҵҲ߯ԵˡƽйĻ߹ݣʵǡ
̫วҪñ,žö,,⡭Ҳûð취ⶼСУξǵĻ,һ˳еҵŭգ
ڴòɿ,ǡҲֻˡ
룺ѲƶΪϡ
һߡ
,çģȻУ޳ܡ
Ӱ,͵жӾľ򣡡
ר,ÿ޵ͷ,ʮУӴʴ⣬˺˺ü,ߵ޼ܣ˼Ȧأ֪˴󲿶ӣӪʱԵ
Ұ·ӳʼֺúЩмܲסʱ䳤˺޵ļ·΢һͿʼռϷ硣޿ʼе˼Ҵаһ·ҵܱȵģȥɹأ⡣
ϣɣ
ˣС
ޱ⻰̵ãһֱֱײȥͷСţ㶥úˣ˫˫ԽһУӦһƬڵӣȴ澰ɫ䡣

ֻüòиС㱻ͻȻµĶ˸ţȥ
޻ͷһźǺģӪڵĺ
ٿԼ˵ĺ񴣬Ϸһĺɫ
ǿ棬ִѧǳ֣Ƿˮ͸ӱ壬װ߰˿ƵѧϰϣֻӲųסȡ֪ʶ˵Ҳһʮɣ
ʮٶȣҰСֱۼٶȣ˳̵˹Ŵ󽫾


ִ
ĩؼĸҵϺܶ࣬˵һ֮һա
û뵽Ÿ׼뿪ѧУ¥ʱײɱһĻҲû룬ġݺȥ
ȫұıܷӦСſʼʼ£ɪɪ
ŵűСշİӣﶼ˿
𣿡
ģɱˣȻɱ˷һѧУɱˣ
̽̽ϢΪȻûСˣȻү㣬⡭
ⷽСﴩһ׵ѧܵĻҲϤСԢ
ҲӦصԣҪ˿ıǴȥˡ
ѽѧУ㣬ˡ
ǵһ޾ȻѡˡִСɼˡ
޵һżΪСȫ룬˩Ѻ˸ʵʵ
㣬㣬
̧ͷһνԣȫ
ǿţʱ˼Ľһڿϵӡ˫˫ű󣬸ԼֻŴһˡ
ɰС￴ɵ۶ˣ˵ǰڵżʱˣоƸЩѵġ
٤ƣģмģ¡
˺󣬻û꣬ѥӡ
㣬㻹ѽˡ
ֿһЦ·Ϲ£ǿ鷳ˡԼӣ˽ȥ
~~~~~~~~~~
㿴һ亹ֱ£Աһغߺ˺ü
ڴʱѷѧ˶ߵòˣʱû˷״
׼ʱֽ˷£Ҫֽ
㲻⣬˵һ￴ﲻǴκʡûȥ¶
۾סͺãҪֽѽ
ˣϽһҪִġͬѧҪˡ
˵䣬¥£ⷽæ˺㵽¥µļнܿһ⡣
ްѺ񴵱Ƶǽ˼ϣȻԵãϰΪӣúһۡ
㣬
ʲôϽȥþֽһҵķ²ûֱӿԵĸˡ
˵ҲûҿС۾
û˵ֻȥҾֽô󣬻ǵһ͵ѧУֽǡˡͷһҪϣŲǵȲûòˡ
֮Уʱ㲻òʸ׽ע˳˴ѧУ·һ⳵һ·ĻСԢ
Ȼϳ⳵ʱ˾ʦȹ״Ҫϼġ
ǡ⣬ⲻʲôİɣ
㣬ǵģ塣ҸʱԱ
޺غߣѽ磬ɲ֪ȺݵжѣòҵϷɱɱһСľˡⲻҸǶݣӣţһδⲻºҡҾôӣЦˣǧǧΪ۸ǶӣаС
㣬һ˵˵ô
޾û飬ҲϳʱϢ׷Ļʵ̫ˡںߵĶó⳵ʦ˾ųɾšټϻвٲˣ˵ģҲˡ
һ·ϣʦ̲סӾƳֲۣסһĸЦ
ֱԱģ׷ģ治װ
æصͷѽѽ治װҲǳƴһѣһءܵЩ벻ǣ磬ҿ󻹳ɰɣ
ǺǺǣСͦģ
СĵûͦͶ
ʱ˭ŹŴصУξļһǸŴģ
㷢ˣ޽ŵʱҲи߶߶ë
ˡڵӣáҲ̶áݣίĸֶ
񴲻֪ԵԼ˳ӣͷϱɫֽĿȫǣֻڱǿ״Ϊ˴˵ıЧͷǴúīˮͿͿҪǲ˵һ£ᡭ
ѽ
ʲôֵġ϶İ
ֱе˼λҲ̫ˣ֪ô
ģоӦòɣ
Ȼ˺ʺ㣬ĸƽֱ̨ʺǶ٣Ҫעһơ
Ҫˣ֮ǰĵǣȫԯ˺÷Щѵûǻˣڰˡʬס׼ʬȻҪ΢źšںšֱţ
ϧˣִһֲСֵ֢Ⱥ˼ҿһС˧磬һɰСŮһװָ߹ػ棬ֵڴʱ˳˾ãû˻СƯǡܡķˡ
ĸпһ䣬ִˣȱΣʶ
õɹȥһۣϻ㻹ö˿⡭
һֽѪǶӣýܻجΰ
̫ˡ
ϵʱ
ֵ°߷壬Ա١
㴹СԴȫ̧ͷ̲סСԹ˵ˣһ
Ҫ
һ˴裬һ°İŮиӶӷѧ裬˶ֻͶֵ۹⣬ΨǸƤ׶԰СѣʱȥϵףСתͷ񴱻ֽţķԶŵ˻ȥ
̫ˣء
һξ־Ķǡ·һҪָǡܷΣʱ̣亹乡
޴ͷβ䲻ߣΪȻֵܶˣҽԺգ۾һ̡ˣ鷳ããлллл
վڵģһֱ˿ͷϵģȫŲݣ뿪Ѹٽ˵ݡ
һʱ˶һʼԡ
ڵĺӣԽԽˡ
˵ǹǸ¶һסⲻǴʲôĵСåСİɣ
ûϴϷôĽƬƬҲֵǮˡСּҵ˵ҾҲ
ǿɲһǮ˼ҵĺӣҪʲô
̣˼ҾǸѧôû˵ϼ䣬ܱܲ𶯲Ĩ˼ҺӰ
˴˵ӮС꣬ߺ˼ˡ
һ
һ򿪴ţֵһƬҰһ֪޸ûȥĵؽ
ޱһأŤԿף򿪾ͱԭСԢ󲽿ź󣬾Ͱӵ£·жһƵģͳǰȥˮһڳԣ㡣
ˡ㣬ɣĩǳԶٷḻİɣûţţ࣬ŵлС
һȻʼˣ
ţСţͻȻһᣬŵһͷһСӺոշǸֺͽš
ͷ飬ʵ޷ܼһѲһжԵĹŴİˣ
ΣòѾǸˡ
ߺߵط°ޣΪʲôȥ
޿ɳֱߣȻմһʤ̣칦أСӾͳǵĳӣ˵Ĺ絽ԭǣû£˾Ľʼޣ磬桭
޳ܡûڣſڷһҵ𶯣͡šĿ
Ӵôˣ
ڽһƻ־ƨɺĨѡ
úһۣݹ
ǰ־һӣ׻ĴԹӱ󣬺ܼܲ˵ؾͳײһҵĽ
Сģ㻹ҺѪˣʹץϴ󣬻˹ҵʹû̸УԲһһ¶ȴŪʬҰѪƮƣֱɥĲֻԼٽ޳֮ͽСˣ
𾪵ؿޡ
ס˰ԴΪȻֺһƨ˭˵ɱˣԵɣɽϴ̸ģԸͣһ̸˴αҵĽʽЩٹĸҹӣĥĥߴߴûûˣһСɽ϶ֻܿƤˡν̸Уǻ֮ƣӸ⣬ûѾϣ㻹ǵĹݡ
ֻǿ칦磬֪ҵѾʳɽһɣ
һ㣬˵ԭǣô֪еŵϴɱ˳ͥ٣²ô򵥽ҼסǱߵ飬͡
žһڰŶϣκķӦûôˣֻǽһ˵
٬ɫһĨ壬ϴŵù幫Ӹ˵ͱ֤Ҫô˽ôãϳϴǣǣЩ壬ﶮƽյĿ
ž
˵⻰ްǿƻ˺ȥϴ
㻹ԭأһŽѾղ˶ԻӴϢŪˣֲ嵽˭˭ƺԴҲȫǻˡ޸ռһЩҲ֪ʵôжѽ
СһСǰһ
ΪιʲôµĶ޵һ£־ζ̵ģʲôˮӡ
㡭ס죡֢ͻȻˣС̲ס
һѪǿתԴŮСһģ
һ˲ѺõĹˣЩˣŲǡ
оСۣһ䣬˼ܲܰҰͷⶫõ̸ʧ
ҡͷС޸ϵģҡҲġ
ĵøСŮСåһġ
ӣСԼ鱨
Ҹоеѣܲܡ
ܿ죬оǿʲô˹ͷһǷһ˸硣
ţͨˣ˰ɣ
񴣺ʲô
㿴ϵһӣޱؽ֮ӽͲ
۾Щۣܲܰɡ
ͷ
޵ըͷһ⵽˱ͷġܸоһԴģֱ֪ʲô׺ڵˡ
㿴޾ȻɫԴϣ÷ڽһȦһȦ¶һ˿ƵģЩ
޸硭
תͷ˾ųɾţ㣬ԣȥæģõҲɱݼٵգֻܹԹԱ󡣵Ȼȥˣٷ
񴣺СӺСŮ
ٿȥԼûθˣȷϲᷢʲôʬ¼˸Ƿнı߶ֻҪһ뿪ûʲô¶ˣԸԼʳѹѹɣ
ӾסˣҲȫ
Ѱһӣ
֪񺫼ϰĶǣǾõģִ̫ϢСв
Ⱥʱһɵ۶ˡ

æһ󺹣֣󹦸վӹϵӣʼá
ʱһݣľ񴣿
һ±һŴ󴲵ӣֻԴԶһ۾ȫסֻ¶ǿںͣҲŸӡ
е
޸磬һҪСۿ֡ƬоǴ˵Щ
λãס˹ߣţһˡı֤жȥĲ
㣬ĩȥ˵Щг
Ϊˣ޿ĥþˣǰһֱûʱ䡢ûᣬʱ㲻ٴˡ
ǣǸǵǵؿش
ްСԴ˻ȥǵģӴ¡Ҷźˣ
˵ĵСе

ߴϣյ죬ůڡ
Ǳ߽ꤣͷײǽҲңżš
Ѿһһεأ˽⵽֮թ޳ܣɡɥĲ񣡭
оڶһ֣޷˵ģΣɧҵϢ
ССʣ޸磬ǸԵ㶫𣿡
ȻǳԱˣ½ϾС

ǰҺͰСʱǽǵȹ˳ˣǵʣӳԡ
⣬ڱĻͷԹɣ
ˣԣֲֻܸϽ˷ʣ׵࣬Щʣˣιľ񴡱ԡ
һͰ˹ȥȻô࣬һҵҹԡ
ǣ
Եӣˡ
СﲻˣһѶ룬ҼңǹҼҵģҼҵķ²ιɶͳɶÿչʹԼŰ²ġ
Ŀϰڷӽ׼ƫֹСĴ󷢣ֻöһʹ
˼ιһڣ˼Դһ£ߴ˼ѨѨɼѨ
úüβ˼ҹϡ
ޡ
Сһŭ˸ȥ
оϵճȥһȷι˹룬ֿʼ׻׻գͶɣҲûɶչ
֪γƺ
˼ǰӦԱ
ǣСŮƢ޷вգ񴣬񴡣Ŷ϶үүǵҼҴλ飬Ҵפߴ󽫾˳ͥɽԭƽҡʹ﷼
ĵػ°˸ˡԺգѹƢô󡣹ӱ˶Դ϶Ǻ޵İ
㡭ô˼ҵĹѽⲻãǵ͵Щá
Ǹͻˡ
ŶҲҲûϵҽ㣬ǵǸ㡣
һСŮȻͬԼʧٶСһǱﰡ
£òͷ㣬Ǻְ֪лʲôˣ
ëëҼʲôʲôϵѽô࣬黧ҲŲ㣬ԷҪҪأ
ĩҵҲٵġ
񴽫սһ֣ܣ
СǸе㵥Ƶӣֱŷע⣬ûһͿʼס䶯ע⡣
˭֪һȭţϮͷ
޵ֺݣͣҼСŮҪѧϰˣٳͰéȥҹ㣡
⣬̣
ľʱͣˡ
ںܿ찲ȫע۾Ͷ䡭󣽣ģûˣǿЩϧȥֶԷڽʶأ
޸磬ѧˣûѽ
ûУ
ҽ
ȿȣҺûѧλá
񴣺ʲôСåѧϰЦһһ⵱ԣԻ
޸磬ô֮ǰҵһˣ
ŶǸϰдģ֣е
գадģ
ܰҰд࣬СӴúܣ
һ죬˵˥˥ǱŮ˴ث
񴣺СŮȻҶ˴֣סĸҰЩѧ֮ģҲĲȴСǡǱﰡôͬСýһֱ֣
ޣ
УС㣬Ұɣҡе
ÿνúѧϰͽжܴ֮ʤ̣ѧϰʮơѧϰƫƵģȻصͷؽᣬʧǰ㣬ͻˡͷĿɣɶѽѧԺ̣һ磬һѴͰѵˣ
񴣺ӣȻУôıﻭǺѧ
ǣӽѵǣ
񴣺ʲôСŮǸţһСåĹά֮ԣţҲκ꣬ʱŮšȵȣλʵ۵ԪòԳѧ峵дѧʿ֮š
СӣС˿Գҹ𣿣
ߣ
СȥСӲԵĺһࡣ
񴣺Ǹ컬оСåţҲ
ע⵽µľںŤŤ֨ʲô߽ʣʱСһºˡ
ԭľ˵ǣˮţС˼
æޣȴһֻյĿȪˮƿӡ
㱬ˣޡ
ֹţһŮˣ鷳ǹԹ԰ľ񴿸˲
廭棬ͯˣй롭
˯ǰľֱжι࣬ͱֹˡ
޽ͣо⣬һٱһٵģװġ
ǡ
аɣһţ̣Լȡ
𣿡
ôУ㿴ţ
ǻʵǺˣȫ뿴˯ȥˡ
޺ȵ˴ţ̣ľԿǣвպģˣҪǸҶҼСŮʲô˼Ҷ˿ĺҶ׷ɱ㵽Ϊֹ㺫жƴҲ塣ߣ
ҧţܣﰵ磺СӣСŮپܹҼҵǧ𱦱ޣүǶŲϡ
Ӻ󣬡ޣȻţˮɣ޳ܣ㡭Ű²
ĵףţˮ𣿣ôȲԺŵݣǺõĺˣȵٵľгˡãͷùﻻĺӡ
󣬺񴲻֪أ̺ˡ
Ȼ󣬾ֻСߡˡ
ҹæޣЦ󽫾ҪڡϤ㡣ҼСŮǸɾҪǿ
ޣҪɱ㣡
ľ񴰺Ųӡȫֱһй˿Ȫƿ
ȪƿءˣءҲ򰡣ء
ڶ
һ˵ҪĶʱʱشľƺûɶ
һæ˸ëϢëڶû˿
һƬڰ@@@@@@@$#@%$#%$%^%$^$&
ŴŵζֻȮһڡ
سԵû׵ľߣɵؿ
㣬ޡ
ȮԹ˻ΧСŮֺá
㣬ǽȥСɵ椶˵Ǹʲôгʲôܶ߶ݳƷĵطתתУС˵Ϸ
ߣ֪ԳԺȺȣϽҽ죬Ҫȥͼݡ
ͼݣ㣬㲻ҪȥǸùߵĴ󺣸磿
㷢СӺԴ󺣸Ī⣬ÿ𣬶Ҫë
ѽ֮ǰ㲻Ұ飬غʵ¼ҵ̫ͳˣд󺣸ҿϢ˵ѾҵˣԼͼݼȡϵġ
走ΪԼҵϣܾܰ
ԸһᣬСˡ
ϲϲƯȹͷ٣ֻʯҡ
޿Щɵ۶⣬㴩ôƯȥǳСӣ
㣬ţȥϣͻڼŰɣ
ãﻹô˶ȻˡȥʲôгʲôģԺ˵ɡ
ޣ
Ҫըˣ
񴣺ҪţԼл˰
ɲɱˣδʮ͸Ÿսˡ˫ʮ껪Ʒ佫˼ͬӵܵͺǰμˡ
ֻҪûˣľ״̬Ҳĥһ֮·
Сš
Уұһȥ
֣಻๵ر̬ѸٻִΡ
㷭˸Сۣشľ񴣬ʾ⣬ô죿
㲻£뿪ܵ
ᴽһЦˣģзҲܲ
漴ۼ֤ĳ˵ĺʷ˸Ѻ񴵹ǰŴŵ꣬ɶҲţ޿ת۱޾
ְѱʼǱͷ׼ĳˣֻһڼAPP⣬ҪڵΣҲʱͨ鿴ֱǼӷаȫ

һУ㶼ɵ۶ˡ
޸磬㡭ĶѧЩѽ
һüɪ⻹ʣȻΰĶԼһȺ֪ܡž޵ѡǣ
û˵꣬ͱһСָ˴Ŷ
Сۣǲûú˯͵͵ˡҸ㣬Ժһû档ߣϲ˯Сĳߡ
㣬㡭˲ˣ㣬㲻ôҡôңҲ߳ж
ЦøģУΪ߳ߺܸ𣿰ִ㣬Ҳһߡĸ߸˧ٶһװ˵ĺòãҪųߡ
ţųߣ
лҪ˵    Ҽǵ֮ǰһƬϣжźΣھʾԱΰһ沿֮ϸƤĳЦСɰĶҪһ£Ц
ĳΡִݣʹĻ
Ŷ´ſԽССԢʬƪ
ŶƴɱʵǺģҲǡ
ðɣǵĹ¾ˡ

65


޸оû,춼ҪˡĿԹеľ񴣬ǶοհǽСܱıĸϣĵⶼ˾ųɾš
ȥѾģʲôִ׼,ڴκѾǶص߳ߺжˣ
һ,Źˡ
һƬ,ֻӴ⴫Զ·ĺżʱһУ¥żʱһĶԻвֵ֪ʵǱУ
ŬҪնȫ˴,ûչ,ʧܸա
ò˵һЩ͵,ڵϣҲҵǽݽʲô,ĥĥ,˵֮˵ǽǶˣôⶼûˡ
,
Ϊ˲ھӵĵǣöס˺,û
,,ҵţһҪг衣
ϣľŭ뷨
Сʱ
ľ񴣺ģ,һôѵ֪𣿸ģ֪Ϊɶϸιţ̵ʱ޻ЦôˡȻСåĹơǱȵģܱȱĺá
Сʱ
ľ񴣺ҪըˣҪըˣһٲͻǵáȻ֪ʲôӣСŮסط
Ҫﲻסˣ
ĸСʱ
ˮ飬һһ֣˳ŷҶĵġ̺ϣйڵɧζ۾ҲˡŶҲǺһƬɶҲġ
ľ񴣺Ȼţ̼ˮйζҲȷȡӺðСŮʲô࣬ͦóԵģζеرŶǸʲôͼģͦġĺ
Сʱ
ľ񴣺ֻҪǻͶΡ
һĶ꣬˳ʱѾûˡΪֹѣָֻ̣ôһСص

ʵһ޹Ҳ൱Ĳס
ˮݣҲˡ
ͼʱ󺣸ѾˣǻûˣԷһк㣬ԶԶʾǡ
󺣸վڴſڵĽ̨ǰһһСԶ߽Ц̵ӭ
޿ŴˣʱһĺëߵǰԼ߾ʱŬԼҪ̧ͷĳ嶯

ģһǳʲôɵɶɶأô񡢴ţôȿ϶ǼȰɣ
ˣСģþò󺣸תͷ޴к˾ȣؾһأ񳤸˲ٰ
duang˸duang!
ߣͷ
ǰ潻սޣܡ

޵Ƿ죬޲ȥҧ˫󡢳ȡ
ſػһ䣬ţܾò󺣸ԽԽ͸죬СﻹƯˡ
˵ǣڹŴǶ溺ӵĳ谡
ȾͲתͷޣ˵ʲôѽ˻
󺣸縧˸ųһ˿ıϴμ𣿺ǺǺǣһ׻Ʒû뵽С˵ģЧܲ㣬ҪҪԣ
ʲô̬ȻСǶģ
УҵСŮɽթ
Ѿһֻࡣ

һͼݰսʽĻ

һŴϡ
ʱ󺣸ͺ㰤ţͱࡣСĴмӲ㡱ˡ
˵󺣸ҵ˶Ӫ̵ϣǲм
˵ţࡣСĴӰͳһСȥǫĿʮ㡣
󺣸ӹ۹ҲһǺǣС̫ˡѣҵѣ֮ͣҲ̫ˡ¾ȴ֮ˡذѽս˶
ĿӵһɲĽ
󡣰¹⡣Сӣ˼
ࡣСģˣӵĽˣ
ҲûϣһĿʮУĿӿꡣ
ž
һ£˸սˣԼʡ
󡣰¹⡣治Ǽٳȣش޵ʣҲ߼ͨϸţҲһ򡭡ҪƭСŮûŶ
Һãˣ
гϢʱ
޽֧С㣬еʣϺ͵ŵǮš
ӶóһͷȥүǶģָӵʱ򣬾Ͳˡ
˭֪Сã·Ʒʱ
һƯĴӱᵽ棬װ£̽ơһ򿪣ŨζŹζʱСЦտϲһЦݡ
󡣰¹⡣Ц֮ǰ˵ϲԲСһȥģȻСˣһ𳥳ɣ
ͳ˭˭
ƷֵܵϱүһŽŹ֡
йʳУһȥпɣھ׽ѽͣˣĶȻҲôóԣʳι
ν棺ģܡ
󡣰¹⡣ЦøˣСģó𣿡
ţ
Ǿͺáʡ㻹һˣչŮӿ񰡣һΣٸǴһҵ֥ʿ⣬Ҳϲ
㣬ţлл󺣸硣
ࡣСģ
ɶô˵˵ڵ
ֱϲʱвޣû˵ȣPKˡ
վǰ޳۽ǿ˵ļͷ
ɶΪʲôǲôԶ
ࡣСĿ۽Ƕ鴤ˡ
󺣸ͻȻһתͷСģڿʲôǺǣ㲻ЩСƵģҪɣ
ըˣߣֲǱ̬ġ
һСġ
󡣰¹⡣Сģ㶼ôˣôôëڡһ㣬˻ȥȻῨë
㣬ұ죡ëëmͷ
ǺǺǣ¹Цùâɣˣô
սģܣޡ
ϵֺ޲ŰѰ˸ˣȥ䳬ݳƷ꣬ҵŻػѪ
ʹ󺣸ֵתͱɫ
㿴Ǹ޸磬Դ󺣸
ûСŤͷŤ
ôһֱŸӶ԰ǵĶˣ̫ò㶼˼Ҵ󺣸æˡ󺣸绹ǰһæһȻɫε˵
ûУۻ
ôôӰ
ߣߵ÷ɿ졣Сһ׷ȥˡһǰһֽУ·һԿɿɰС¡
޵һ˹棬ڳſʻԱýζĿϾӵģðβű߬³ȥ
ԺҲִ󳵣ſ
ϡٵĹŴƫÿգ֮ǰ⳵ûۣϹˣ
߯ˣָųдѡ
˲ŵͷĴȮСܣΪŵĶԱסҪķŰһںڽ˳С
ºˣһֵƳһԶŵúæסֺЦؽһ˳ΪһڳԹȺڽոϳеİԻ⡣
㣬㿴˭Ƴ
һλų߹ʱŵСӤгǻӹ֣Զˡ
޴ͷСƱƣû£ЦЦүˡֲᷣӣƨɡ
ͻȻ뵽ʲôʣ޸磬Сʱ򣬶ʲôѽ
ü䣬һֹģҡġиʲôȥˣ󵶣Ҳԡĸ뿪ӣǸСӣ˸ǧٺץҰͦġд񣬲񲻺ôҪϺõţ
ţһ̾ȥ˶ͯ
£ĳ˵Ϸų״򿪣һȺСܲͷɳûһʹӴѧͽϴ󣬸Сѳֵܣòֺ̲衣
͵˺ЩƬ۷ͻȻ뵽ﻹиأæ㿪ǸƵһشһæޡ
⣬û¶ɣô˺ູܶǡˮ˰ɣҪǻȥһ
ۿһˡúĴ󽫾ô׾͹ҵ̫ѷˡģҹһ춼û¶ϳʱһŪôԵġ
һţ̣ССôࡱ
˰ֻһӣȥңСɻνգһġ
ɺ㲻аܾòһҪۣߴټ
뿪ʱһѶ׼ؼʱˡ
ˣСģ㣬û뵽ˡ
󺣸翪һ̻ļճī˴кڲõ£˿˧磬쪼ˡ
ңԵĸλϻһ촽ĳˣҲųǴкǡСܵܣСá
Щߵشк
šüͷǿ֨һ
󺣸Ҫһ̣Ҳ˳糵տһ䣬͸һڻؾˡ
󺣸Ц㣬ôණټĻۡ⳵Ҳô򣬻ҪԶСģɱˣŮӡ
ô󶥡ñӿࡣСֻܱ˳
ϳؾĵ󺣸ŮѣҪȥһݳƷ꣬
޾͵ˣʾҲȥļƻҲҪһġ
ͳ˵ӣﻹи֪˵ǻȥѡأ
Ӿʹ󺣸񣬽мҽɱݡ
֮һݳƷ꣬ڸߵװ꣬գ޸оһϤζ
ӭ󺣸ʺʱӵڱˡ
󺣸ȻҵVIPͻ̬鱶¡ͬλС㿴Ŀ鱦ʱ̬Ҳ֮ǰô߰ˡ
Ǻ棬ջʱóֻ
޵Ŀһֱճڴ󺣸ϣǰǰִ⣬̣ѾϺˣһƬӿ
û뵽Ķָ׸ǶôŤۣȻλļ۸һӣܰճˣ桭治Ǹۼ̡Ҫδܿô긨ǡ
㣬ƣĸźʡ
ңҡҶ̫ҡֻͨ
ϵͨһ˶Цˡ
޾ЩЦһ˲̫ζһֱޱ顣ƿȥ̨һʼ֡
ţԼС򼸼ҵĶ˰ΣʱٴαһȺ
ԲۣԭԼô

ŮǰԥһƳǼǩͫѸ˺ü¡
һˢСˡ
ʱ򣬴󺣿Сսζٴ
Сģ֪ڵŮˣϲʲôˣ
ʲôģ
Ǻǣʵ˵

ߣ˧

һǹģȻδδʹš
󺣸ЦøںˣСģ߸˧ɲô򵥡
޾صɹȥθӣ
󺣸˵̨һ̡СŤۡ˳ʼܣʲô޲ļƷʯʲôŷŷϿ䣬һһ󺣸Դչʾ
˧ܺ⡣ߡ󡣰¹⡣һЦ׹εƤֱһȦߣָߣҪʵݡλͼ⡣
ǹŴִŵԡŮ˵ӵиõ޸ݵλߡСҾʵˣбϡƣôɰƯְѧϰŮӣǲӦһ߸˧һ죡
¹⺣Ǿųֻ߳ߡ
¹⺣ƣ걦ĴųTţп㡣
죺¹⺣һЦԣ̸ֹǷ羰ŸɲůеִԵܲûôˡ
sopkࡣģܣ
֮󣬷
󺣸绹˺һС룬Сԡ޹»ܾˡ
û󺣵ĳСԢ˳⡣
˵ݣЩƽˣǹֹ˵ӣǡ˿һ֮ѡ
Сʣ޸磬ǲǲѽ
ޣû飬ûС
㣬ˣ
ۡۡء
ӿ۵Ѽӡ
Ҫ˵

ȻῪЦӦû¶ɣ
Ҳ֪ʲһ£صĻóԵģҲԱˣվͷˡ
ֻһڿеľӣСˡ
Ѫˡ
ǰһΪȻˡ
㣬ǣѪ⡭ѽ
ϵ̺ӶʪһƬѪգòƻҺ塣
ζ
Сﻹֱ̽ζʱһֱľͻȻҵ𣬵ȴ˻ƣѹ˺ܾãˡ
ˣ˸Ͻ˷ˡ
޼߲֣˷׼鿴ľͻȻըʬƵصԴֱֱײޣײһĵأͷҽС
ľһδ꣬һֻ޴棬һ񹥻ŵú㾪ŴУ֪룬Ҫöң²ȥ֣ʱβһе˽⣬ǰݲġ
˭֪˻һ֮£ź̺ӱ˺ˣ˴˳ռһ¼Ӵ˫־Ȼ˫ŷֿˣӲ֪ʱѾϣֻһ죬˾Ȼѷ˫תǰ
ɵ۶ˣ⡭ⲻǹŴִٸְɣ

66¸Щ


˵ǳǿ,ǰֹʱͱһס˺һˤڵ,زֱ˫ȿס,ɱﵣţ
,㡭
һɼıѾãѺ֮ˡһʱȥֻܻСæ
㼱ת̨,־̫㲻,ľ,־̫Ӳȥ,޶ڷ۶ˡ
Ӱ,ܽóһС̹ⶫͷӦúʡ
ûһһؼ䣬ͷϵӱһ롣
ּ,˻溫۾ִκλ,Сﱾ
ȫѪ,С̹,ȴٳٲҡ
޴УҰ
͵ػͷڿСŮģɲʱ羪׵,ѿڶ֣
С̹£ĴԿǶðڻȥץСŮӣȴ˸գʱУۣҲֻһƬӭ
һء
ॣС̹Ҳڵء
ȫѵصڵأȺ亹ྪδЪ
ⷽٴΰѺøӽʵȫƷơȡʽһ˼йߡ
㿴ˣġޣ
æŰˣں壬ˣһڡģû¶ˣҿô˵ôôô󽫾ȻС㣬ֱ
ޡ
ˣһҵ޺ϡ
תͷһСȦСףǸղŵ龪ŹȣﲨۼҪˡ
ֺ£תܽԼң˦š
һ뼫ȵţʧˡ
޿ſһƬǼܶܶ໭
ڻԻ͵ݳ޿ꡭſŮˡ㶼ǶƷ̸ֹĶţֶܰ˵շҲ̧ͷ
ǰ⸱е¼Ŀ
ЩôСƽ̩
£İȫУû˸ղôҲΣصľ棿
䡣

һʱԼŵ˵ķ㡣
ңһۿϷǰŷͲˡϡЩɣСˣе
Ѿʰɾˣֻǵ̺ˣһתѾϴɾ̨ϣֻǽǵɨͶˣĻƿѾʰɾǻ˸ƿӡ
ǽۣѾ֮ǰﾭ˶ôҵĴ򶷡
ڻƮһɵĿ¼ζ
һССķۺɫдţSORRYġ
Ѿˣʲǰܶεӡ
ǺãЩԾƺʲôѾϢرˡ
޸硭
͵ػţ򿪣ⴵһ磬Ϥִȡ
һĪʧУ֮ʱʱϮϺͷ
֮ǰǱŵˣһֳģǰǸһȻţûôᡪôΣգôĿܡ
룬һĺ£
Ҫʱæˣúðοһͺ֮Լͦġ
ʱãֱءʲôʱˣˣСƢ鰡
ôΣյĹŴǵһܡûעµŬסǵİȫص㡣
Ҫô飬̫ˣ
Ӧ˵Բ𡱵˭ôС
˵үү󽫾ĸҲǾСǽĵС㣬Ӧ¸һЩġ

ѧУ
ʵսcs
رȼˣ㣬ôͻȻ
СȻǶ˵Ϸĩʱ򣬿̳װһЩֱͦ˼ġһСĶӡ
һҲ˾ҪҲҪ档
رһΪѣһ㶼ӵġ
յС˹ȥСʲô˼ѽŮǲǣҸ㣬ǰһϼʱ͸һǹܲġӣǿ㣡
㡭ǹ㲻ǴţɣرǵؿڵС
ֳֻ
󣬺رӦ֯CSʵսСӳǰѵ
ĩʱذְִСһȥϷڳһȺרҵңоȻһλϱ
ֻһ룬Ϊ֧ò˳
ذְֽϱĹ£漫ˣˮֽ̡
壬ܲһҪѽ
ЦøףӦʣѽѾͷʲô֪ǰǲϹǰߣɱˣ
Сֹıḻϱһ۾ͳĺ͵ǡ²ҲСѴعŻᵣǣ̽һ
ؾ˵һЩ¶
ľ𺳣ʣ壬㡭ǲ𣿡
°ϱЦ·һƬ춯صս𣬿ȴƶ̩ȻҸ£ÿɰĺӳֵطͶƣľګޡ
һ仰⣬һȺðĸضС
޸磬Բʲôʱܻ׿ڸ˵仰

κ
˵һ÷˺󣬾ͷʱ֮䱻ˣһͷǵݴӪ
СﻹûѣҲ᲻ôţͷշùܾˣϢҲǺõġ
ܲᣬǿź뿪ˡʱ־˵ɶܻس˸ֱ˵֣ñŤ˼˸ġ
ıûȤѧܰСӰ죬ͼ˼
ϴʱ뵽Сֲ𣬻᲻Ҳˣ
Ӧòġ
ǽЩʵӺֵƢʵҲΪáһĶϲԵġҽҩǱҩʱȡá
ˣһƬڰ
ͻȻࡱһޱȡ
÷ͻȻϵʧˣһѳͷϵӣҲˣ۾ʱû⣬էЩʡ
ʱȼһյƻ
𾪴Уĸ磬㡭ڡ
ԹһͨһȥԶʳŸˣʱס˻
޵ˣȥЩʳ
ţһԾǰһס޵ڣû֡
ĿԣһۻҪɱˣһƽݻ
Ĵȭȥ
ŵؾԼĶ̽һͷ亹յ޵ʾʱ˺һۣſ뿪
ڵĹ⽥ȼճϤªĴ̡ΡԼӣͺʧʱ䣬һֱڴ˴
ޣΪʾãҾͻŹ㡣ʣͷս㣡
޳ǣνԹˡҲǿѾϣһﻥӡսϣʤ˱ҳ£ŽһССУξú󽫾СҪģҧˣ
ҲǽˣĳȽɣɽҾ˽ĹŴӪĽ䲻ˣҲ
٬Լ˱ˮȡ
ҧȴûʧȣͬ䳰ϴ¶ͷټ£ҾͲǸθڳԵô鷳
ޱȭСл󽫾ɱ֮ˡ
ޣ񴻹̲סһڣһת㣬ǸСŮ
һոֵС豭˺űߡ
籼ߵ磬ֺݣѹüͣ񴣬κ¶Ƕ֮ǰҶвҪҪ㡣ȰñϹ¡Ҵ˼Ҳ
񴱾볰䡰⡱ߡһСŮʲôɪġû˵ڣֻʲôˣʲôҲǸŮӣ֪ʶ㣬סһ⡭
죡ƺ޿̣ͻȻǰҪ֣
֣ĿʽͬĹִá
ģøջİһģĸ磬󽫾ǡ
ңд裡
񴵹˿ڣǱ˼ҵӪկǰððȻɱҲʵڶԭǱ̫ãһʱ嶯УºʵѾЩڣѾﻢ£ֻӲͷƤȥû뵽çӾȻ°һҹ
ºù룬ڳҲ治
Ҫ˵Ϊɶûޣʵôǰ˵СƢŲʱ޴ɨ˷󣬼һǱίʵȥۣ뵽ôɾһ˸ɾϴʱ˾ӣڹĶҪš
ϴȥһۻ֮󣬺޺СŮһµʶ
Ҳִϴԡ㲨ϴ飬˳޵ĭҲǱ֮ܵ˰ŴʦҲȱһȣбԭ֮ںҲûʱôպޣƽڡӪá
⡣ųţеͷ򣬲ỹǴģζ
Ц۹⣬һ·ݸϹģȽŶýʵ˲٣رн
ȿȣԱߴؾ档
æ˳ȥ
Сֵܣ˲оСŮ
СŮ
ŶСӣ
죡
ǣǸݲؽҲС˰ɣû˼һݶôһֱţίôõĹ
¶ֲըëߣ񴣬Ҿ㣬¶øȫ򡭡
ĳĽȥˡģһȥһ׼¶
֪ɱˣӦɱˡôˬ֪Ͳԡ㲨ϴ㲨ëһ뵽ͷġʷ޾еθۡ
֮󣬹޻˵Уûȱ첲ȶò¡
ްǿɾǾٶԴǲ𡣡
ޣҪ£֮ǰҪϵڶʳ˼ƽ֮
ްû¶ͺãǧ򡭡ǧλүˡҪǣҪҪˣǾ飬˽ȥաң⹦ͻǵģʹѾǱȥˡ
ѹô󷽣ԭѾѹͳˡ
ް֪είɸҪЩǡ
ѸԹϻֱʣңƽˣ
ȻûУ
Ͷȥɻӱǲ̫˵㣿˻ûء
֣Цֺãȴ̰ɫްϴƬֻСҡĴһں壬ҪܰӵͷץסǶõĿɲǹͣдƬĺ顣
˵ǽ˺üżƷ飬Ūϼţɵ֮ˡǼƷֻлʺ̫УΡ
ԭ깦ȥ˼ҵĲƱ
ûܹ
֪ǱĿǰɺơٻڶʳͲĶǲ
ڰ֣ȴҽ޵Ŀ⣬ֻ۶Ȼϴ⺣塭һԸƾ¡ǺǺǣް֪Ǹˣһȫ֮ߣ˱һ£ίһ£³֮󣬱ΪӹٽƽƣЩֵܣҲһ
һѺôҲûˣõ˶ԭ̻ŵһ긨档
¹£¹ǺαһϢ⣬ǾӵҲòһЩҪǶԭǹ򡣻ҪЩʱ䡭
ûϵȫȨ𡣲żżֻҪҪģͳɣ
ǣ¹һȫɽԸ
úúãҲˣЪϢգһʱ
л¹ٸǡ
ְ޻صУԼĴϣ˯
ε̾ͰѺĸٽˣǺ˵ҪҪ£ߡ͡
޿˿ˣֿŰ㻰ˣû¡
ûûУûСַģʲôû˵һĨɣԴҾã񡭡֪ĸ磬֮ǰһȥǲǿ
ûСô˵㶼ؿƿû
ǡ
޿ֱļһĵ湻Ĵ󣬾Ȼ˯ˣ
񴣺ӾҪռѣķĴûסûԣû˯走ӱʮ첻ޣҿţ
һӪ˰¡
ÿ޵Ĵΰʣӣһһƻ棬˳˼һ
ΪûٱԹĸ磬Ϊɶ߰ôôҪ˰ôǹɾôûƵģ
ִ棬񴻹ûͷβͷء
޳ΣˣΪСΪϣмɲɵˡһߣպ
£ҪʮԼƻ氡Щɽı֪ʱܴŮﲹһص˵
ŬԼĺʱطһ޷Ĵ󱦱
һﭹִ৵˶Ǽֱ硭ĳţ

67ɢ


ĵ,߷пڣټĺɫĺɫʮֲ滨ƣô˰ˣҪ֪ڹŴʱ,ҪһѾֵ,Ҫǧ,Ҫϡ¶ȵȵȹսϸơ
ŶصǴκڵĶ켼첻ôõĸ֡мһǧǻء
ޣ
񴼸һӿһɾ룬ӼҪ˼ϣɵϴϴֱ翴ͷĴ
ѵ
ʶԼȻС¶ڣ,һ,Ҽ洫,롣
һ֣βͺͶĻ,ȥ,ֶøһ˰˳˰㣬޲,üͷĸ
һ˽սʹ˼ʹ,Ƥһ,ССִսǰ˵,ǰѼҴңҡҾ뿪ݴӪ
Ҳ£û뵽ôһССĵȻô
Ѹ,ǲͣ
СȻǴ֮Ҳִĺֵܳþߣ˺رĽܣСTôãȱ˳ߵЩ˵ǿˣЯҲܷ㡣ǰѵӣиԿִƿӵӣԼһС
ǴӲʣۣƣԼƣʱܹóþߡִֻҪ200Ǯһѡƾɾݣ·ʳ»֪򼸰ٰĵˡ
ǣƫһ⣬ڵһƤݡ
תһԣóӣءСȥϵҶӡ
һ¹ܵչʾ˲ú񴡰ˡŶֱˡ
Сģ㵽Ҫſϰ⵶øң
޵ؿһۣʯѺ䵭͹ִ
šåӡĥӲݣʼԸֺôƩʲôʱʳ޷Ѱؿɿڵ߲ˮ֮ǰԵġزƻҪһ˯齰ɶɶġ
֮񴽫ɳա㣬Զ¶ˡ
֮󣬹СظȷеϢģԺռ䰮˵ʱͱֳ˶Եߵذãٷꪵ󵶣̵ȵȣõĲ˵񵶣ռٲֹ
ٲռߣҸл˼λרΪͻƵĵ߸֡ÿ꽭ʱɽׯĹٷһ渺ṩĽƷһʿʹõĸֵľͻ˼ղءڣ벻ͬþۻᣬƷͼвصͨޡ
ŶиȤ¶˵ٻԼ˸׶ȡ˽ʮ˵Ŷʮÿ궼Щ䶯ÿҪһᣬ˵ھжһһȵֻ٣ֱδţδ
Ȼ˷źúõ˶ռѵƵسſţⲻ߾

ֲֵ֧ѺݴӪȤ¶䲻١
˵û뵽λСǸء
Ҳô
ڽ޿ʼֻŵǰѷ°ʿˣûʾףѺĶɤӼ
ʵ񴲢뱻ץְѱƲסÿ˼һСӾдʯرȥζβʹװһͲ۾ӣϵСȥ
ΣĹ幫ӷ緶ݲȥȥᣬռ˶ŶǵõԸһ׮ԵģɲԼҵ˶صʱһβʵʷպ뵶ǽʱ򣬶ݣ뵽棬°
ֱﵽϵһûֶˣǲǳʲô¶ʹѯʱ뵽ԼԭǵΣæ̸һ
ޣ㵽Ҫſϸѵң
޸ڿ£׼ϴϢԶٴ͡ԱүҲһУΪһСǰӾͣϥν˰
΢΢һ̾ôˣҲûֵǽԭǼ˵ԭǴκɣ֮ʢ顣ҶʳҲһϧϧ
һ㶣룬ԭǣǼ򵥣ҿóظ㣬ÿֻܴ˽ԭһΡ
ãҲɲɶԭǵĸǧˣסˣײϾǲǶϤ
ˣĳֵлˡллѵ·ߵ䴦һͰˮѾˣ̤ͰУܵ̾Ϣһ
԰æˮҲ˽Ӷһɣֲ˵ɶ
Ѿ֣Ȼˣǰѵ
Ťͷǲ˵ʿǵľôȥˣĪʲô᣿
ɵ۶үģ·ˡ
ҪڣŵһϤζõӣĵһҲȫǴеĴײ֪º󻹸˴ǸʱҲסӦ
ˣ㲻򲻳ɽ㡭㻹Ҫʲôһ˵ˡǰǣǰѵ
ðɣѭ˽ףб˽ңǻٻͣںɵ˵ȥ̫󡣡
ޣôģСٸҴ۶ͲǺҪǿӣУξλҲףô͡
˵ҲԣѾӪһΣҲûӡǽóǣҲû裬Ҫ붬ˣһ̫ӦҾµʱָʱɶģܲ뵽㹻ĴҲǸⰡ
ˣ㵽Ҫʲôһֱ˵ꡣ

УУ뿴УξѾҰֵܵ¼ڴ˲У뽫æ뷨ӡУξǰӵĺý죬ǸǣҲģ뽫ҲһЩССиͺã಻࣬ǰǺŵҪɣҲǳ𡣡
꼸ҳ֮󣬷ּǺŵصӦûǵҲһˣ⻹ôѡôһӣȥͰˡ
ݺݵһ䣬ޣ˸ӣ
ޣԹˣûˣֻиӡ˵Ƕԭʢˣпգɷȥʶһ£ӣպˣ
񴣬

ΪҲƴˡ
ּۻһ֮󣬺뿪ݴӪżѪСľͷ˲ͷһжֵõġ
乴Ǹɶӵģ

ڱˣϳźţ˹϶űˣܣҡڽ˶ԭǡ
϶Ǻʱ̲סĴָĸ磬ͣȻܴǿŵĺ̵Ⱥ
ŴػԴǹ𣬡˭¶ôһѱ˵Сɵúܲͷô͡
϶һɫȻƽ۵ȴų˾⡣
˷ܵʣĸ磬ǰݣȥ˴С𣿡
Ц¶㲻ύ𣿻ҪԼΪǧñһʱ֮ǰдҵдˡڽǣȻǻȥԼˣԼҵ̸
˽ʲôģǵGUANȨٺٺ~~~
ֵܶһۣЦտݹУνŭ緢
ţҪĸСŮǸнĺӣôĺͷ
ԼҸʱſϻͦŶӣָС̰ᶫ
һæ
һۿޣϲޱȣĸ磬ܣôˣǡæһװģƼ鷳
϶æһظ˿
ɩӣôٳ֣ϴĶȥˣⶼҪˣôҲϵģôԼŮæҪǲСĶ̥ôã
ѵù϶һ߶ô࣬Цˡ
æͣⲻǴ硣Լвסմɶ¶ҲƵûţͳߡ
޵ҲһţͷЩѾͷһһŮӶǹŹһĴ¶ճСġ
ԣͻȻϢȫþȵĿ⿴ޡ
һɣʲôһδ˵ֻʶҲѧȻʱǺڵġ
žžžһ˳˶ٱӣ޹
Сıֹĸɶʱ⵲¶ˣ
ѧϰ
С°Ϳˣѧѧϰ⡭ܴĶѧ
ģѾڱ̲ˣͷҶһݣúѧϰϣԴ꣬н
ǰ棬ȴ͵Ƕ䡣
ܺã֮ǰѰ㡰Ļ衱жûѧϰôõ¶ֵܵĶзݶдҵôֵ¶ְֲ
ܺúܺã۹⣬ѧϰ͵ôӡСץ

֮СһãĸԵĽ
ϴҵܣԸȣ˴ΪԲֳһʵΪѡᵽԭ֮󣬺ܿ͸Ĺϵã̵ٱԵصҲˡһ֮󣬾˳¸ڵᣬ֮ǰסڽ˶ӽ˶Ѹ˲ִһȥ
Ǹ֡˾ۼ֮أΰҵ涼õġ
ϴ˵ԭ̻ȷżܸߣҪ˹·ǾƽȥġֻǵǰǳҪʱĥϵȡЩ˵Σá
СߵϢ٣Ϊؿ˲·ӣӦƤӺ̸ӣĹ˻رϡɽľ˲ΣҩͺҩܽΡ룬ģȺƷɽʱҲ൱ɹۡ
ˮ·ǻԷЩЩϴ󣬹ϵҲ׺񡭡
˵ҶСС޴ĹӾƣϺ
Ҳֱ׼ΣʾҪȥԭĽй䣬ЩƷ׼
ĵϲ󣬿Ķõδ
ĩˣϴɸ̾ĸ磬û뵽ԶԭǣӾȻ֮ǰҪãҪⶼĸհԶ
ĸ磬ǴҶӦøл㣬㡭Ҫӣٶʧˣ˵Ǹҵ֮ǰһֱ
ޣϴԴȢ˸ԽԽˡ
һ룬Ͳס߶ҪȥԺͷȥˡ
ϴ״ֻ˶һС
϶ģŮӣĸ粻¡
ϴһ£Ů
϶һƶģ̤ʵοˣҲӲô˵ˣ˲ɵָ֡

ԼĶСԺȭһ
һԺӣľ׮ӣòŹʮжҪ˼Ҳǹϰвɡ
ºȻɣǫТ˳˴ˮϴϲˣָȡ
һ߿ˣһˣôûأһȥҪڣСţӹ
Сţԭǵ·ϣϼһ¶߰ͣڳ˹ϵġ»Ŷͯ
νسԱһɣ壬ˣ˼ǡǿڣǲó£ʲôӣ
û˵꣬һæ㿪
СӣӶ׽ˡɣɽϴôµģ㲻Լӣ麣ĻΪʲôңңӿû취
ֲ֪ɣ߶߶һ䣬˶ţðڿֽŸɰ
㶼ܰӰԭǣϳӪûӶԸĶҶҵ˶ߣ㲻뷨ӱܿǵĶĿϵӣΪ¡
Ŷ
ǮȨ
԰壬ǵϴ˵

һŮˡС˵ϴüһʲô࿴ˣҪȥ׸ʵۡ
ã⻰û˵꣬һײյ˹޲òֽסһӰι
Сӣ㶼֪˻ʲôϽȥ¶߶ʲôˣ
޼ϵģͷӾʢֻһʱ˵壬㰴ĦȡС̫ۣûҰŷġһϲȵĺþƣһ͹ǧ̰Ƕ󾢶󣬶ҲС飬ˡ
žһ
޴ܳԺţ˳ְֻϸ˻ȥ
ͷ
֮ޱ㴧ŴǮȥ˷ĶС
С򵼣ĸ磬ⶫԭǵɴͺ飬ڶ洦ɼãƷϳ˵ģҪֺŵĽ׺¥ǻʼ֯ƷĵһӦ̣˵Ǻң׺¥Ҫ鱦⣬Ǽ¢ԭغУԼһҴ󺣴ȥ󷷻൱󡣡
׺¥ĺ̨ļң
ֻ鵽ɣĻϰ壬û鵽˵ҶҺأδǰԹֶ˵ãϱ̵ͷСƲ⣬Ҳǻʼҵֱҵ
˵䣬Ѿ֯ĽϣвƲʿˮѣνֶۣҵձ֮Ӻǲ֪ʢʮв
ѹһ˵ԭǵгϴ۾ðȫǽ⡣
С·ǰһܶ޵Ļ¥顰׺¥¥Ͼһʯľ޴ӣԶԶŻŵ⣬һ·ǧʮ㡣
˼ɲסţ߲ȥƽ
С˶Щ֣ǶΪ޻ĥźһ£ʵؿһº
ֳǰԼףһڿһ㽨вڳɹϣӭչƮɣԡÿ֪˶ǽ
Ǹ̤¥ʱһͣ¥ǰ¥һƹģӭЦŴӳһλˡ
Ǹ˴ɴңУҲ˸оĻɣһϮ߲ɴ£߼仨ŽƣԣƲĿҲ˾ɷͻŮػµһƬ¡
ǲ֪ݣһ۳еһߴӰ
ಽظߣ˫۾زʱܣһͷƼվһȺΪˣüͷһ壬ͺȳ
Сģˣ
ԩ·խ
лҪ˵    Ҫĸˡ
Ҫˡ
ڴ˷ܲ
ڴ˷ܵСǣצӡ£ö𿴵ǵ飬ڵӸӴ

68


ޱ,ûػ
ߵİС϶ŭĿӣһЩ֡
Ȼһ𣬴һɲĽ֡
,磿
ԭ,ղŸһ³,һģ޵ŮŮӼûиͷѰһףϵɴұ¶һ绨㽿޵ݣվڽµɾƼ,һƬ̾
,,Ů
ƯǴ˼ҵСӡ
ɾǿó,һϺ,ƽ䲻ʮްӰ죬ú,ֶû,
ѩȴһƬŴªĳ,۹Ҿ,Դ¶ǣֹף˲ĿסԼɴҡ
,öȥˡԺ˵ʱʮֵˣݺ
񴾯ԵصһۣвҸ㣬УøҰݵﶼҺҵĲҵʲô۶ӡ򡪡
彣ѩһִһ˦ۣ󲽶ϡ
磬ȵѽѩ״æ׷ȥһʤߵģ
²ͣ˼棬˽ϣ߽ˣһ¥
⿴ͬ⣬á

޵Ŀ׷¥ڣûЩˣӿ˲ӡ
ɶ࿴ѩۣС˵û뵽ƤƯıأţЩơ
СЩСŮ񡣡
ǵȻСŮɱƯˡʵҲûǴĵѺڵһλ
С˼ûϣͷỽֹĻҲ֡
СŮ˭֣̲סʳڡ
˷ˣСŮĸŮɡ
󻰣ֱС߬סˣŹ˹ȥ׷ޡ
׷ʣͱԼҶסˡ߯أ࿴СתȦ
СĿѩıӰ΢΢üͷֱֵڲֱӦ顣

ƹӭ׺¥У߱ģһԼҽð㡣
ԽԽˣ֧һͰѻֱ͸ȥʡԶһˣŷˣɽ֪ˣѽ
ʧЦҾ߶߶ձ԰ùˡѰͷţҲҪߣɽôѽ
ѩæǰʹŸסû˻
̣ĸˡţϴ˵»иɣĸ߿ȫѩţ̾ͲҪЦĸˡ
ԼЦӴѩС죬߯ˡŮϵÿʵˣҼЩСѾͷƬӶҪТ˳
Цţȴ˼֣ô˵ѩҲ׵һݶ飬ڴ˶áʲôģͱˣʡ˵ǺԼûŮ͵ϱ˼ҵŮͽЦ
⻰˵ò᲻أҲڷ񶨡Ů˵ˡ
һĨǾ壬æת˻⡣ѩЦססģȻ鱶¡
⿴ֻѩϸģɶ£ӰĸŮһ㡣
Щ˽˵˶ŮһֱѻλС滶ϥ£Ϊ⣬Ž⿪Ľᣬϰ顣
ҿСźڹߣǱźԼﻹѽ
ǻ˵˿һƷھŮû߶ƾҵĳеλѡ٣Ҳ300ʳ衣
300ʳ衣ɱС׵Ʒ׻Ҫѽ
ǵȻҪǰôףͷ˵ȥСӾͲһطСᶽ֮ŮһԾŵСӣۿɲˮǴˣδķҲǶԭǵССˣǷǾǺŹмҵĶɲɣٲùүүүġ
޵ˣպðЩ˸ȣҲȤСְҵϰһﵽһ͵û׻
Сûô࣬ѾݵĻƥסˣҪƯ͸
ֻй϶ע޵ķӦƺЩ˰ʱüͷøǷŲһ
ߵ˿ߵһչʾǰеĲƥٰ̨棬ƥҸչӭ⣬µ֯廨űֵ֪ơ
ѩһ۳һƥΪԼ£Ѱ˼οʱСùˣһ۳ƥ˫˫žҪ
ѩͷӹһĨȵ񣬸뿪ڣ˳
æʩ񣬽ͣ˼£ҵƥСӡ
СҲæʩƥǡǶС͸ʬҰҲôĶԭǡаУ
ԴǿУд壬ֶ֮˼ָж˳֮֮ģ±߬߬ͷѩһľϣ֪ԶֶŮҲҪƥƫղﶼܹˣ³ļգĿǰһƥҪٳһƥõϰ֮ˡ
ʱǰСˡʲô㶼ϲѡĲϰɣ
ѩæ鲼綩µģǷҪСõġǰ·Ǻε뿪
ѩšüһϲԼŮ壬ǿƫá
ʣʷˣλС棿
ɨֶŮӣֲΥĶԣʵ˵ĶˣҲС㣿
ǰС᲻òƥæǡǶ˵ĹˣкãƥøǰɣˣаС
Сˡ
ѩǲޣԴˣĩ˻æ
״üͷҲһɫ̫õޣ룬ŵһƥ㲻ܣ˲ٲһƥøǰɣ
ԣСæлȥƥѩǼ״֪⣬ȥֹ˫ˣ
Сɫһƥȥƹ񴦽ʡŮһҪ˭֪СһȥˣСֱҪСͲˣһ̤жԷֺͷŶԷʹһȥ˸˲棬ˡ
ѩ״ŤʵίֶŮ֣ʾæ½һƤӣ¥ȥˡ
ŮɣǻǮƥǡ
ºС̺ŮͷɥػصѩߣϢ
ѩ޵ǶЩʲôˣ
С̵С˵ݾӪĴç
ѩݵĿٵ뿪ʱݵС͵˺òĿ飬ʱһⶼ뿪ǿҵƵطˣҪԼſڱ۸Ӧô̡
ȥǼ˵ĵϸҾͲˣҶԭǻ۸ˣȥ
һߡ
Ըָ֯ǣƥִİװ֯ɻֺ档
޵϶ʹСλ˵дʲô
Сһ˷ܣǰҸ̸ṩ̿飬ǵ֯׺¥ǺҵĲҵڳӹ˧Ƶν֮κ
˾ǺһΨһޣ˵үΪӭȢλӣŵȵŮǣԼȢŮԲ檡꣬յһŮʱͻȻŮһʧ˽ʮֱ꣬Ѱء
˵Ҳϡ档ŮʧôãҲ֪ⷢʲô¶ǾȻƵĳš˵ҼΪλˣؿշʮأͨûɹֱҴκһ麺ѷҲôţ档
üͷһ飬ûЩ֪λ
С¶ɫ⣬˵ĹҵСֻ֪֪λ˵Ҳ˲ãǺָϣֳλ飬ֶڶ࣬һλ״Ԫɡòƣʵ۵Ԫ󶼳ҡǵصӧš
Ŷһ˵һ¶
ʲôҲСϢ˹
˵ʥһֱȢŮΪ˵Ůĸ֮ࡣϧҺһѵ˵ǿԪǰҶĹأ˺Ů볯Ϊ󣬷ұŮֻʢ˥
ˣ˶Щˡ
ֱԣ⣬ѵŲѵ䣬Ƶġ
СЦɲǡҵʱҲоʺǶҫȻ˰ĺ¶Ƶġĸ磬˵ɵɵ
ϧ⻰͵һӡ

¥
ڿһŰ׺ƤűЩ֡ƤҲ󣬸պùСһ׻ΧЩĶ
Աߵѩһ»ϲýбиѩ֣߰ɫʲղز٣˼ⶨҪԼ
˵Ƥӵ¥ڵ֯æһװ׺Χ߳ɣҪǰһۣһ˱ǰ֯ݡ
һߣҲ֯ݶ˫ֲڶЩڨڨ
ղʧܣŻС̺Ůסˣ޵֯ݣ̬ȸΪ
ڴˣ˱˱ܡ
ûѲ·ϣһȣ
ΪСڴҫˡǹ˿һھĶͷ˾ˣҲݣ¡
˵Ƕֱùѹˣһñǿ׿˵ӣðֱȭˡ
ڸǰһû
Ա·ĴæЦ͡ԭװ׺ΧĶ߾ޣΪǰԼƷȣ쾭尡
Ҳ˵ǽϱӦǡһһȵسֻ٣Ǵ˵ĴСȻ¥ҲѩҵģǺҵġ֯¿ƻˣֱСӸֲ˳ۣѩǸˣ䲻Ϲ˵ĶŴĴơ
ֻ񴣬ǣӵģļҽҲ֪ˣƤҲõơ
Ӧһǰȥȡϵİ׺Ƥ
˾ǰ׺Ƥ֮ǰ˿ڱۼһ٣תɫǳ
·ӿɼˣæ˵ûͺ¿ɰѩ澸ǧءⵥҲò׽µģͳʮִ󷽣ʱҲࡣͷŮֵĹͽҲʮֿɹۣȫ̼˽ûˡ
ѩЩϧǵȺƤӣЩ˳ԵͷҲһʲŵĶ᲼֮ˡ
˭ֳǰλСǵˣұֶСǸ뽫ĪҪСֶһƽϡ
˵ţֽסѩѩ㼴ҵŮӦöþӲö֮񡣷ͶСò͸ùЩˡǲǺҵ֯ҪĿͻȵͶ澣ʵôȥ¶
˵ţֶֻʹ˸ɫʿ˽;г֯ݣһ·Ҳδ
ѩҪ˵ʲôټɫŵһֻôǸȥ
Сܲܡ˵˵СӣҵǴӺζҼٻ㣬ǵһο㡭صǡǻϲ
ԭǰ׺ΧװεĿ۴һһŴӣңǳִơ
ʱӣңδ˿ִͨͼһ;켫ˣַֿܣ̲סʳڡ
ǡ˳ֹҼСӺϲԴӣңƽҲƫԲ׺ΡеԭǣϼƥϺõɴͺ飬͡
ţૣҲϲԴӣңϲ𣿻ϲƯȹӣת
ɫӵ˵ûҼСӴӱƣɰŮĪܼ֮һжһ޶顣
ˣһޣ˵˵Ǹ㵱һģͷϵĴûꡣ˼˵ƿɰǻ֮
СҲ㣿ǡǵ㣿֪ɣԽסǰѯʡ
սɫǡ
԰ҼǵСӾǵġտڣͱӸǶˡ
뵽СŮԲԼҵСãҪʲô뵽ʧ䣬ֻᶯ̥ͷҪøֵ֪ܵǵͷԹҶ֦ɡ
æǰϻͷת˵ע
һߣѩѵ棬뿪֮֯󣬱ֱӻظ𡣾ǼʢŰ׺Ƥķʱһݣ˺ƤǮȥ

֮󣬴ظѩš
ɱçƭˡҡһؼ밢˵˲ˣľǸˣҲ֪ʲôӣȻУƱ񡣡
ﻹ޿еġСӡûѩĻ
ɲ֪Ϊʦķ飬ǱСȥġͬ͵ˣȴƫƫһǧ˵Ļѽ
һ£ͷʺ񴡣
ڱıС춯æʵСɵϰߣǶͬãҪŪЩҪ߶ΡһĽˣѵ䡣
ʻд£УͷȥҪۼҵĶҶҪ³
֮󣬺ȥӪޣķʽ͹߶ǺҴͳʽܲһЩȤһʱҲߣϳ˼ʽͰӪĿĸ֮Ժ
𣬺Լʵ⣬һʡ
޻ͷ𶧳úΪתʾǸ⡣û뵽˸ɴ࣬ûжʵһ£뵽¶дˡҲǡӻͷ𲻻˽֡
ѩû뵽Ĩ¼ӣðѽӽˮ
ɺЦô˼䣬δȥ
ʱƳγεĸٺͺ쾧ʯ죬ŮˮլֹǴӳԡ
ǡʱϢ˵ΪʦѾ˶ԭǣһ
ѶŴõĹӣǰݻᡣ
ѶæӪ񣬻ȥްнϾͻȻ볡յϢҲȥ
ϲԣȴֹΪɶλϴת
СѸ磬磬㻹ǵСŮǿᣬƬ
뵽ִĳ༼棬ͻȻһ졣
˵ǹ˾СŮġ
󻰱Сסˣ˶ڳϣ
۾ɵϴ󣬡Ҽǵĸ˵ҪСŮģСŮǡǡ
ǽֻһСŮ˹Դκ𱰹Ⱳ¶СŮˡ

69Ů


Ī˵ʲôԸ,Ǻ˻мոСŮҲִ尢ôǸСŮ
ڹŴɭϵĵȼƶ֮,СŮô,ֲĸ׳˼,ٸཻġ
ĬˣѾػܡСɫ޻ΪСŮһС
Ĭһ̣̲ס,С,һĸһΪСŮ,æǣߴţСŮ͹˼,ǡǡ
Сȴ,ڻûȷ˾СŮİ

ѵˣ
ǴӲŽǮ̸Сɳ,ߵݷԸ˹ȥ
յδǷ˵Сͬ,ֻһŮ澺̡
һֻǩ,ֱȥԺΪʦǩȥˡ
ȥ,ǽͷ⡣
Ʒ㣬͸϶Ϻ,Щȡ
⣬ⲻռġ
ꡭ
ݺڷɴң¶һ˫աѮĸȻ껪Ů˵ǣ˴ԼòɷʫĻΪһ֮ĸҲˡ
ֻСգҲԿ϶ǾǺŮʿ
Ȼ㣬͵޵ɫֻ¶ˣʱѱ£ɢϢ
ɫǳʣʦٰҿöãҲŮžۣ
Ϊʦ۽΢΢´ⷽ򣬷˿ǩ档
ĪҪļǧأйоΣӦӣڣϧȡǰˣĪ¡
ǡй¶𣿡
Ϊʦ⿴޵Ǵķܡ
ΪʦͻȻоһɱ⣬Īǧ𡭡ӦСܼ֮ǰҡ
ڣǡǲǻҪ϶ʮꣿ
ⲻ˵ãһ˵Ҳ߯ˡ
ۼŹӴζΪʦæһ䣬ǧӦڡָ㣬ӦǲˣҪҡڣڡ
ޱǳ֮ʱ
һͷˮҪʱСɳѾˡ

һߣֱǰһƺСʣϼһûЩԡʵң֮Ůʱشκ
Ϻ̧ͷ־Ҫһֻһ룬Ӿͱסˡ
˵˻ٱƱƣ
󣬴ˡȿȿȣֺαصƣϣġ
ɿ֣üͷߣȫ֪ʲôӡ
Ϊʦ̾һ˫˫ǧˣˡãй¶򣬶ֻֻͣɮͷϣӦѡڹͷϣ˼Ϊ׽ϣڹ˵ĺᣬ˶ź
Σвң˵ţǷ֡
Ϊʦⷽһ̾Ի
Ϻе˼䣬ֻҲЩ֮˵ģ͸ȰЩɲҪȡԼŮĴͨͨɾ
ΪʦۣˣС¶ֺ֮ͣοΪҵȳˣ
ЦһŶѾ̤ݣݺκǵԵˡұӻѵֻöУʲôţͽﰲȶˣҪˣǴʦ޵νΪ֮Ϊܱ˽ļС֮θҳΪ´ܣա
˵꣬޷ȥ
Ϊʦ˾һ룬ȴˡ

˵ֶʱﻹֱ߶šޱǳ֡ŮԵ
ȰȰֱϺ˼֡ϸ˵Ļһݣæѣ⡭ޱ˵֮ǣĪ˵Ҫĳˣ⡭⻰ɲȥ˵Ǽı֮ˡ
Ȼʧ
ûˣ뿪;һСɳ֣ʩʦһݴȴ󱯵Ĺ
Ҫˣ񣬡ݣȥݣ죬ȥ
ĪǴʦڰʾʲô
һʢΪˣԵӵĲ١
һȣǰݣߵǰһżһֱۣһ˼ŹԸδעǰԱ߹ŮһƼֱҪš
ѩôˣһƼһĻҪСŮţɡ
ͷʱߵ˶ˣٿǰ
СѸٴѩǰ߹˦ѩţѩͽһ˻ȥ
һУۣǰһţʰ
˵ĺ񴿴СͻȻ֣ҪǰͻȻֵ޸סˡ
Сģôڴˡ
޵˵ΪʦȥˣݻᡣʱǱԵôǺҵģǾˣ
ͷѩ߬סС֣˵죬ִ
ҪǰȴһʮĳĶŮͦϡŮŮõġ
㶮ʲô˵죬Ҳûն죬ǰȥС
С²ʣͻȻˣŮ֪Լڵʱռȵ߱ĸ飬Ǻ飿ҵĻҲҲա
ͷһݣСԶȥӰսżؽС
ѩС澵ĻǧȥǸ֪ж࣬С
ѩҲûŮ˼Ӧסתͷ߽εŮɫϾλС˵ûҵ֪Ҫȡλãһѹÿޡ˼ŮУֵ˼ءĪҪ˷ЩʵȥǵĹϵڹΪ㰢ΪТ
պ󣬻ǻһĸա
˵꣬ŮŸţ뿪ˡ
ѩûϵصѰָãȻֱӱз볡ֱţ׷ʱѾ
˼Ƿ·ȫδֱӴ뿪Ҳޡ
߹һ⣬ʡʡɣ
С߹ֻؿѩһۡ
ѩʱܹ裬ңҪ˳˭֪С͸ճͱһһµף췭ظ
Сӣа㵱ŷ棬׶ݣ˳ȥԭƬССҲҪԶ֮ӭΪҸˡ
޵˴Цȥ
ѩҧƴݣȺ޳ܵç򣬸ҵţ
ҪСһ·ϡ͵ٳ͢ٹز֮ûܰ͵ڡ಻ӣ

س̵
С´̽Ϣѩң֮ǰݱߴιξְλС˵ڻؾְ·ϣ˴򶯹òƶӡ󼫲
ԣСһۣٿȴƽ
˵ѩϼҵԶݣʵһѪԵϵˡ丸Ӫ˸ϸ˳ӱߴ˸ĵ޳ˮʦᶽ
ŮУ˶Ů֮˼ŮɼһȲಡꡣٷңѩС£ò˵ҲЩƣԿοˣ÷߳ˣʱ㴫еϲѶ˽˻ᣬ뺫Ϊ׽ѩǳǰƺΪ
ղſ˵ڷ׵ĹϵҲûô׺ɣ
˵˼Ϊ˲ٹЩԿ¶ѩ˷ųȥģɣ
۰ΣһֱĬɫ쳣
Сǣ˽Ϣ
ֻʣʱͻȻڣǡӦû
һ㶣Сҡͷ
ãһѩ˲񣬻֪ھطжٸѩ캫Ůλá
򣬡ԣСŮھܻǣǺ˰Щ岻̰븻ŮӶɾˡ
ĸ磬ǵðСŮ̽˲УɲôððȻؾͽ
ԡ
һһ䣬Ϊ룬ΪԼ˽ģֻԼ֪ˡ
ɫտȫǹִãȵ˺ҵ㡣
Сֵĸ磬Ҿ¶СŮԼѡ˶˵ˣ·ԼѡģǲСŮ
ԶԣԼ·Լѡ
ϣҪСŮô϶վߵġ

һߣҵϡ
Ħеżĳȴûе˵
еŮ澺Ÿ򷽲ŵ£Щ
Ů澵ӣôҹӣ¡ỵݰɣ
Ů澵߲꣬Ҳǿѩϥ·ӭֺãƽ˽ٺô
Ÿ̧ͷŮһۣһ˼֮ǰҵҹ£۲Է㵹ãֱӽ˱˼ҵԺ䣬ƻ˸ӣȫȻ˴ӺǼˡ
Ů澵ŵøߵͷġ
Ÿһ̧ۣˡŮ澣ֻЩҲףתҲ˵׵ˣͷ֮˱˵Ҹø塣״ҹȥһѾͷҲû˸ȥ
Ů澶ʱӿ޸ͣĻҲŸ衣
ظ˾ʱŸ̾Ϣһ˻ظ֮󣬱˼ŮУ˶˵Ḷ́ܽСӲ⸮¿ɺãܴʦΣҲ㿴СĻ֮ġ
̾˵ǣҲҹ߳ģҲȫǡѩС׽˼ǳ֡ɩϥ£ĸӰ죬ҹԲһĵġ
ұţź£ЩױޱգҲȫ⼸ֶꡣҲûϵܻ㱦ġߣϥƬҲŮġȴǲȥ֪úûţΪǰɫͷȺͿ
˵ţִŸֺȰһ
ףǱáͷɾҳϵѾͷǰźáҹ
ģʡá
Ժ󣬳ʱ﷽óżдţҽ㱦
ּУѾ͸־֮ͦˡ뿪ŮʱǼˡ
˱ӯڽޣæӣš
˫潺ģСȡֽƪдէһ˵ҲһǧˣʧЦ
Ҫ֪뿪ʱŮŶСѧ꼶Ÿտʼѧϰдռǣһƪһ֣ܽûʲôдģһѱĽʦЦʦǻΪС͵ĺӣѾˣѰʻʱ֪ʵС͵ֱ˼һƪռǣ׶ˡ
£ټŮʼȻѾдôˡ
裬Բ𣬶㲻ãҷƢšŰŪˡأ.JPG
裬ʦͬѧ尢̶ҺܺãһƯСԢҺˣҲ㡣ԣԭķһţſһʾƣֻҪǸ绰Ϳҵҡ
裬㰡أ.JPGԺúӣҲҷƢˣ裬ɣ
裬᲻˰ְ֣ͲҪ㱦ˣ
ţѾ޵ֵСŮŮֲðȻײݣȥŸǰ
ĸϷ˵޴ѾСģͬԼŮһ㡣һο֮󣬵֪ʵ飬Ҳ־ֲ
ҾǷ飬дǴϲ¶۲˰Ӧø˲ǣСİ㻹úõģմСµأܼŽ㡣һҲԲˡżصպˣͷùүҲƣҶ÷ġ
˵˻ӻڰ˯ˡ
δ벻һգѩֵŰݷá
ѩǰ״Ľٵ֮УٷŰ׺Ƥʾֺá
˰ʱżʱǰ׽㱻ֹˡ
̬䵭ܷ࣬㻯Ҳ֪ԼͿװ׵˵ԵʵҲգҽձҪ̻ؾǣҲûصݳǺú׵ΪŮӦТ
ҹֶһݣ˱˽񼾵޺飬ױպڽҲԼˣõʵݡ
Ǻô٣ѩҲ˼
ɡĸѩϲ롭ңϰѧֻѩ뿪ĸءĸѩ֪ˣѩһģҪѩߣѩԺҲù߶ĸĸ
֮ǰ˼ŮУŮµŮݲտŮţһҹ̸ѽᣬǿٲΪǰֻ澽ѩ˳ȥ
ʱ޿䱻ߵѩԷ˸֣æһˣ·ϲ˲û֡
˸ںСС澴ͷϻ̳ϿֵشˣɾǷãðͳȥġ
ͷѾվкţҪ
ؾǣ
Ц̣ȫȻܷǷӰ죬Ҷһˣ㲻֪µǵǡǲáұûؾҲʡ㲮ʹҵģҲ÷ſֽŰľҪ
˵ҾҲܵطǿѹȲ£Һǧϵ紦ˣʡۼ
Ѿؾһؾרƽң¡

70ﳤ


ִ
һ,գգۣһ顣
˸Σεĸˡϸһ룬ּǲΡ
Ѹϴ˳,컹,·˺,ҪȥѧУԤԼõһҽԺе＾죬Ҫпˡ
ǣﻹиС⣬еССĲ
ڰ·,һSUV,Ǻذְֵĳر³,С˳
ذְСĵ,㰡,ʱ硣ȸȥ죬ܿܲ꣬ͷͬѧʱ,͸һ𡣱ģͨ졣
š˵ǲõ,ǡСﻹƵشСԴ
MC,̫˻Ϊ,Ҷ㻹ûȻǻ⽹㡣
ɲɣҵһֱûŮ,ȻӲܣѧУʱ䣬С￪С
ƼڳŮ˵Щɻ䣬˵ʮС
ȫ̽˫ۣСȭͷöꡣҪȡʱܽͰϾͲȥˡ

ֱ绰ֱ𣬺ر˵ͬѧʼѪˣ뿪
Լȥͷ߰˰ˣڿԳԶˡȥ͵˼ţ̣ȥѰذְְ칫Сϡ
û뵽һ򿪰칫ţһɫľ¥ڶ¥һ䷿ſڣ¿ƮŨʳСһ̲¥ľ¥屻̤ø¸졣
æŶˣֻ¶С쳯顣
ôѵ޸Է𣿻ǰС
˵䣬ѾɹС·¥̸߱ʲôⷽ
Сһ˵ؾ뻽ˣɡаҪ˷ֿɲˡ
ŹСµҪ鱨ɫأйһʱͻȻ洫
һֱһֱ()
Լͼ()
ճԽʱңԶĹ
ȥĻֻҪžϵ()
ʵϤСֻ绰ǻһ𿴹ǸֵĶƬ˵ֻΡè򿪵ţСܴ򿪵һСš
޵ĽŲͣסˣСЩ֡
ȹȥ󡣡
СԣҲʮ뿪ˡ
ҿûˣţè
ޡ
ϤĽѾͷ
Ŷ룬ĿһƬྻȣƮˮζһ»ʿ߹ʱͶȵĿ⣬Ҳֻһۣ˱Ƽ߲֣ȥˡ
޿ǰСѾë޵Ķװ滹ѧУѧ
ʣôҽԺˣ
־ȥĶͷ㣬û
޸磬ǲæѽ
û¶ûգﲻ޺ʣĴɫЩأ
ָָͷһԼղƵǺİ칫š
û¶ֻѧУе졣꣬ҾҪμпˡ
ڼˣ˵Щеû
͵̧ͷ޸磬롭
ú֣ޣĿĵ⺢ôÿγֶһװ磬ǺԵضȻ߰ɣŻ˧ġ
㣬Ƕȥţ̣ţ
ŶС￴ӡ
Ҹ޸ֽºԪأһͺá
ǣǱߵŶ
ЦŵͷתЦ̴һְʧˣ̣ǲʲôˣ
һ£ʵҲʲô⡣¶бʿ˵㼴һ磬Ҳǰ㵱˿Ӧ˽һ£ҲЩ
˵һᱣܡ
һʱ䲻оƺ˺ܶ࣬ɢһ쵼㲻ŭʡ
Ժ󣬺Ѹٵسͣ˰޹ʱæǰȥ
ſڵԴϡʧ衱ĵá
ر򣬡ԭʡǱӣҳԵġ
գޣҲƤж񡣡
ر򣬡µţ̣Ҳ˱
գ˵һ俴
ر򣬡ͬˡ
գ粻ͬˣ㣬ɨˣúõһ¹ŵŮ꣬𣿡
ر򣬡ã
գⲨеŰ
޽ӹʳ΢̾㣬Ҳ
ǸһٳͷټŤ󣬡Ҫ͸СҶþûˣҲ֪ôˡ
Ǿڣÿ춼æӦڵµݡСһֱҵȭڹܴ˼ҶɶһܴӮˡ
żҪ˵Ĳ
֮ǰҩŶܺãԽ궬ܲһЩ
ɣѽǾҽԺҽԺҩܴܴʲôҩСҡҩ̫ˣڼҸĴҩȽϻ㡭ŶҲҩú忪ԤʱߵģðҩǴȵŶȥңҺذ̡
㡣
Сżæŵȥֻøϡ˿ʱ䣬뵢ԷʱӦû⡣
κ󣬺㿴СϴװȼҩƷȴٵҩѣһۡ
ЩЦͷЩѾܺˡ죬ҵûȥˡ
ɣǡ
㻹¶޿СֹӣüҲ˽
̧ͷһˣһֵպب֮䣬ƺǴΡ˴Խ¼֮ˣ
޸磡
һץסֻ֣оֻһִֵġȵģζкͲڴͲᣬԲ֮ǰҲáҺַëˣ̫ԡҵòã
Щ죬СڵʲôʲôѾ֮ǰִʲôӡСһʱ⣬۷ɡ⣬żʱЩִºһů⡣
Ҫѵ䣬Ϊ㡣ǵ磬ЩУô
ǣǡ־ԼЩǻҲԡ
߬סùִĿ⾼ضͬ⣬ͲƵġ
޺Ц㣬ڵʲôҲ뿪
ΪڹڻڡŪĸס⣬СԴ֮ǰ˵£֪СҪɴŮˣʱУԵ޹ʵطЩСƢ
ԭŮڳźŰ
˶ߵһ߳£ӡ
һΥشã⣬·һЩԴЩС˼֮ǰ˼ңֻڵӵӰϿ֡Ŷԣǰʱ͸պսϣҿˡ
գգۣŬ˷ĺ£֪ǴӾ϶ġۼţе㡭е㣬¡
ŴҲûʲôŴ²ġ߹Լҡ̫ɵˡִ˵ı׼Ҫ㡭ŶִʵҲͦµģڹöطڴأһϱ˵ġ
ģԵɣҲһȥΪǸѪȵҲԸģճȾһһεġǰƴɱѪΪԼŮ˺ͼС
͵еĵƮһƬůУֻůСְŪסÿһ仰ƺֻ˵һ¡

ҲԼû֣ĳĸס
ô̰ġ
㡣ͻȻ̧һһ졣
˳ĶתͷһͼֽͿڴһţǽǵͰ
ôͶú׼ɣʲôʱȥϴһ֣һ᲻Ϊʲôǣһ׬㼸ǧңӡ
㱻ϣһ㶣ӰβתһͻģϻƬ͵Ĳ˻ӣʱģʽˡ
㣬㵽û˼˵ѽǵģᣡ
ҾӸҲ㽲
㣬˽̬
ô㣬ţôúȣҲҳԵİ
ޡ
˵ЦݱƦƦģ˫ֱź׶΢ͷŮСȭͷװͰ͵سŴ۾Щˣȥ߬ͷĳɫ໽ģˡ̡Сߺţһ˲С˹ӣ߶
Цڵ۵ף߬һֻС֣Ħ·һ߽˵СĴָļ䣬ѷᡣ
ˣƢˡذ˵ĹˮȻЩҲˡ㲻Ҫģ˳Ȼżʱòҷ˵˵о顣
ذ̾ȻȻ˵Ůϵġأ
˵󣬹Ѿ̧ͷˣ˵½ǴñΡ
Ƭװ׵ķģѻһƬˮ
㣬㻹СǶ˵飬㲻Ҳ飬㡭ֻҪúõشѧϰúÿŮˡͣ
סС֣תһתĴָ£һ˵ԡ
֮ǰеĵǲĴָûˣСõЦ
ţһ޸еһеĿһǸһࡣ
ţǼġ
ЦţͷһĹ
ţ϶ܶΪǽҵŮأ
޸磬ˣ֮ǰС˵˴ˣҪȥ̵ҩ࣬ѾҽһҩֻдСȵѽھȥ
һ𡣡
ѽ
ѽܣĵƹ£ķ˿ƯС񴺹ĺôķ֣ȥ˼أ
޵뿪ʱҲû˵Ѿҵ¶
ʱǰ
һС߶ͣ
㷢˶ôˣͷ޸磬㡭ǲʲô¶ѽ
˲ʱ򣬶Ƿʲô£Ʃⱻ˿ˣֵܡ
޹𴽣û¶еæ֪´μ棬ܸܲһꡣСǣҲ㡣ǰ˵׼鶼ˣвҪŮ̡
Ҳˣͷٸ׼һڵѧϰŶдҵѽ
ޣmd֪
ȣáҩˡҾȻȥˡƿţͿСղŽŵ᷿ǰɦͷⲻ֪ǴһŻȥġ
˻
ôˣ㲻⣬޸磬ǿջǾ¥ѽʲôѽ
ĬһĬǸ㣬֮ǰҵţʵǸ񴳾ӪʱҵӪʸˣҵЩд㰢ŶûˡҪдһЩң
Ǹľɵģ˵Լûúøɻʬλزͣ¶⣬˺ƣҲ̫û˰ɣ
Զߵĺصش˸磬ﷸһֹǸŮڱˣ˭ڱ˵ĻǡǸݳɣ
Թһһȥд´ҪСһŶ
ǣԺֻľ񴶼ûˡ
ݰݣ
ãټ
˰Сŭȥڣڰ֣š
㿴Ϥĸ˿
һ񶼵ˣѲһåġξԭˡͷҵѵ罻ǵ飬δҪǵϴ٣ٳ߶ҪעЩϸڣȻ߳ȥ϶ᱻ˳Цġ
޷ն飬̵һҪ뷨С꣬ȫ֪µġѧϰƻˡ

ҽԺһ
ʫһ˵˵ЦЦ͵͵գҪõļСðԡ
㿴û˵ɣ⶯飬˾Ľá
ѽźĸо
˵㣬ͦ˧أ
ۼ⻰ⷽ򲻶ԣʫһֻɫѵûǸﲻһ𣿡
ʫû紩Ĺװеư
ҿǹɵĿʽɣ
˵ɿء
ٴԶ
ʫŭˣе˧Ů˸Լû캫ôණе˸ǸŮѪУ
˾룬ˡ
ԭУҪù˧Ͳųɡ
ǿɲҪôͷҲˡ
ô绹ͦҵˣ񹻶һġ
ʫ
ɶǵĹעصܲһ㰡

κ
С˰ΣûҵޣòУȷ᷿ûķͨĸĶȥ˰ҡʲôͷǵﶪģҳ
Сˣ
ߵſһСͷʱˣࡣ
ҵĸ磬㡭㲻˵һһ͹ȥʱ
ԷѾˣ
ǡǵҲǡҿ˼Ϸס¥ϡ
ȥ
ɡ
Ը̸ˣ
ҲǡǡС£һɫĶʱ磬㲻ǸոաּŮ˰ɣЩɶ͵ı
ֵסҪԴ¥ߣȰ¶
ʵ޻¥ȫС鵽һ˵ĴϢ
»ӹϴ붫ԭȦ֮󣬽ύ㣬˺Ȧ˽⡣֮£Ӵ˽Ȧм̻˼ⷢͬһ𣬿ӹǵǸżүµϴùСȥһû뵽һͲ˴Ϣ˽Ҫˡ
Խ꣬ǱǴ¿ƭһλ
ν˵ĵ˾ѣСߣǽ˵뵱ƽҵľвСĽ飬뵱̸̸
ϸ˵ԷһˣʧԼȻϲǵ
֮һλ
ʮᣬһģ˹ģӰ׾˵Щ͵Ϸˡ
޾ƣԷҲǿˣһѾͿԸֻͣգ˵¡
ԷҲǼã˺Щˣžͽǧƽԭ顣˭֪˾ȻҾиϵ¶ãžҪ̯һһҵıҵ
ǻһ˫
æ˵˱̣һ߿οһ߰ˣӵЩ⣬Ʃзף׾켸ˣŻЩͶЩҵȵȡ
գΪͬŶԷֵ֣ܣҰڴס£ʲô⣬ܰæֻ֧һֱСɡҶԲ̽ƭǮƵĹҳ
ǽæҾʩ񣬡ǰ»ڴлˡ
˫ֿһ֣ޱŹС뿪ˡ
ֱеʱѾҪˣ˸Ѳʱ̸Ͱϴһ۴¡
޼˱ˣǳ֪ʱҪд
Сɻ󣬡ĸ磬ôˣĪǣǴһģǣ
𵱳޴ʧƣڱسＯԴȴһգŭ޴ֹҲֹסѾھеְֵܣֱӰεҪΪȥֵܱ
޴йŵͬﵹһֻҪѰǴµټеǷ׳滰֮ʣȰĿ̸Ҫ˵һ־Ƕǧƽ𣬿಻Ҳ֪϶Ǹ
˵ţνظ˸°ͣЦһǵ㻵˼
һȺС˼״˲ᣬһɨǰʼظӧԷֹ
գСЩѰʣĸ磬ôǸа»ĲĿĻˣ
Žţ˯ǰһ̣šߵ롱˵ԼŵĸˣͲˡ㿴Ŷͣһܳ־ǧƽӣһͷ൱ˣҪ˵ŵٶңʱԵıʼ룬ִֻƱʰ˲Żеġȥڵ󶫼ҵĴ磬ûôļӣ
ȻûСǴ󵱼ңֻҪῴʱɣձʸд붼ǵӶʷ
СþȣֱӰݵԸ̡
ȴСû˶ˣ֮ʲô˽Ӵ
С˫һɣȻСھȥʻ

˵»޵һ뿪յĹ򣬾ӭһλ˿ݡ
¶ʱ¶һŷµĿݣǲһţҲһɳŵȡ溬ˮ΢΢ŴҲƺЦһ㡣
»ʱһ˵֮ǰ̸е
Σӵû뵽겻ݵСľȻһ齫֮ʿ˼аգͷԸ̸֮档
»ȣӣѾ˵˻Ž¬ҵĴ£֪ĴڰҪԳ棬ȴ˼棬׺ݡ
ЦһΪС̸ڶأؾͰĵϸڹˣ㻹֪Ѿ֪㲢ĿһֵĻû˺ĳ⡣ŲţȥѰټ㡣

һ磬﻽š
ĸ磬лǸ˰̵ҩˡֻǣЩ˵ŲǺܲ㡭
뵽֮ǰСĶһĶ𣬳ݣѾǸҩˣ
˽ŵһæҡͷ
޺һͷҩ˵һȻһ䡰иͯʹҩѯҽһ亹
⣬ҩʱá㻳УǵȺغʹ١⣬ⶫҲС˵ҩСӾǶҩסˣ
˵ͷ
޳һּСһţƺлҪ˵
ʲô¶
С뿪ŵȥǼŵҽãĴȥꡣҲһˣæȥ꣬ٻϼաŵҲ´ˡ
޳ȣЩǣСѾһӦ˰׵ˣҵ˲·ˡ鲼κ˺ӣ߽ڰҪЩ档
ʣҪգ
һܡ
ֻҪ˵磬ûްڰ֣ͷͽ˸ֵҪС½꣬һ·
ͷһ˵СҪһ˳ȥ̽Ϣû꣬Ҳ룬;ܾˡ
Сһ缴С磬ҵľ֮ġ㣬Ҿͺһˡ
㣬㡭Ѿͷ㳤ˣӲˣڶҸ糪ˡ
˵áڸС硱ȻˣȻѡ
Сˣȥ޸״
ڶ䣬ɶãҸһ·Ͽš
һȭ԰ңȥš
ޣ̫ˣѾԶˡ
ǡô죿ȥ׷
ˣ˸ˡ
硭һӣֱ˵ɲףԼ뷨ܲסˡ
ˣ뵽ԼҵС
Ų꣬գ۾͹ˣСҪŮˡ֮ǰ˵˱ŸÿܿϵĹҲԽԽ١֪Լҹ϶û⣬ǿǳʫ麲֮ҵĻ¶Щġ
ϴϴ󣬿죬׼һõ̸ӡ˵ﺬܶಹӵģͷС౸ЩԺˣ׳ʵѧϰ

ִ
ѧһ죬źرܵС֡
رضһȷûˣæóһƴСںӡ
ӹ֮ѸԼķۺ
ʣǸ˵Щ֣𣿡
رֱԣУСȫҰֶˢϵǣŶ˵Ǿ硣㲻֪ҰһЩԵúܣ֡Ǵô˵ţŶԹ
һ㲻Цˡ
£ѾϹεĴСˣЩ˵ҲСʱôɬˡ
ر֣㣬ôͻȻҪЩⶼҪпˡСĿУĹСÿǸ׼ĹԹƣѧϰڷܣǿѶֱͣСɰһֻ
ͣͻȻԱߴһءУĳͷ
ԭǷգؽۣȻ˽ͨҡ治˼ôһһʼˣҡ˵Ҳ԰Ǳܰ
㣬
ر򣬡
һͨ󣬷մյСߣСʣҿСˣû۶
ײһӣƶӲ̣ԼģҿһЩȣӾ硣
㣬㡭ѧѽҪпˣ㲻úøϰȻӾ硣սеÿţת˲ͺٺٻЦʲôôÿ˽½ҲҪ
֮СԢ
涢ŵĻһСʼǡ
ֱߣرֻͷԡֱߣմŹǷԴͷ̲衣
㣬ΪɶͻȻȨıѽŶ
ꡭ
㽫һƻƸСۣһۣɶۻ
ƻϵı⣺ѵĿгһһһ£
㣬㡭㣬㲻ҵȥξУɣ
һ棬бҵͿԿУ𣿡
ر̧ͷŶǰԣڲСŮҲǸѧɼʵſ䣬ҲҪ17Ժųɡ
żˣ㣬뵱ʵŮӣǡ̫ˣ
һЦûش𣬿ɰС۸ˣԺѧϴԡŮʮ۵㡱һͬѧ֪󣬾ʹʦ
°θʦݣرշ㣬ص̸һλŵСֻǺ棬ûмƻҪУ˼龪һ
Ȼʱ
һСԢֻƵšνʻ㡱ŵϴˮĴ㣬ֱ۳Сýʵʵġ
һ䣺ʼ
žžžβĳࡣ
һ䣺ͣǽ֮Ů

ѽ
أ
ᣬûѽǡü¡Ѫ𣿡
лҪ˵    ӴԺ󣬻˭˵ǼСף
еģɱһɱһֻɱһֻСϺ
:(׾.JPG)ڵĺֽ˶ֻըɱû
ٸ֣ǵģʵػش̵⡣ٺٺٺ١

71꣬Ȣ


žžž,βĳ½ࡣ
㵰񡭡
ӣḶ́е
С,ƻ˶˷,ĵѵĿŽеһС,ɱĿ棬мѼСϺ
ȻЩĿеһζС,Ҳͦá
еߵȼʱ,ԥֳ˺þ,Ԯ·
ΨһһĩϢ
СһƬźͰѴ,˵ҪӰԺƬСҲûһ¶,׼ӰͣŪһʳ
ƬӵĿͷ֣Ŷ,ûֵ£ֻлڿյ¥ĸ߸Ьʱ
ʮӡ
׻̲趼,رŷ,ŸԵ,ҲƵضŶ
մУ֮ǰ˵Ǻùۣյ׵ģſһӣǾ,ʲô۰
˰ŵţɪɪҽڣ㣬㣬кãǡ治ǿ־Ƭʣ㻹Ҹһ𿴰ɣ
ˣѽ尢ǶҪϰ࣬ûʱ䡣
ףȵȣһ
ͼ
󺣸磬ǴͲᳳˡЦÿɰֺá
󺣸ոظʾû⣬Īñ
Ƭӡ
󺣸磬ҹǵﶼ۾ҿˡ
󺣸磬˵£Ǽٵġ
Ƭʮӡ
󺣸磬ҹѾŵֱˡ
󺣺ǣȣȿȣٵģǼٵġ𣬱¡
ƬСʱ
󺣸磬ıǿöడ
󺣸ЦһƬMMPģ֪ʹӦѧõԼȥKˡ
ʹ棬Ĺֱ갡
mmp̫̫̫̫̫~~~~
ڣǰϵĿһԼĵѵƻ
¶Цݣ룺Źһξ͵޸ѵɹ

κ
¥ǰ޴żֵܣǰԼĿٶ
罫³˵ɫ䣬¶һŽаա
Сֹ⣬ˣŮ˰ȻôƯ
ɲǣҡǸŮٶɣ
˵ˣ治١˶Ưã࡭
ĺһߵˣЦǰҾ
ޣʸ±ٶң
ǡѦ貣ĸɻɡ
áɣ롣
һ¥˫Ҳֱ¥ϰὫʱ޵Ŀ΢תע⵽ѦԳλа»裬һģֵС̡
ͻȻͣ½ŲС̿ĪѦ
ѦҲ֣ҪʳԼ̽Χθ׳Ц
㣬ϵãӺ⡢վ⣬ӡ
롪һͺ˶ˡ
ڳ˵ȣ˰û֪޻ôһο಻Ե¡̤ķ䣬ּ汸թ۵ɫʱһС̳
Сԣŵֱ£͸ˣæҾָġ
Ѧ貸棬ĸ磬д£
ſһԺ󣬲ᣬ󲽽᷿ţֵ˱̲Ѧ貣Ŀ̹
ɣҵֵһǮƳ͡Щõһˡ
Ծһ֮ߵʣһңдԵ
һڸɾ޵Σɫ֣أСıĲţرԵݡڴؾۣͷԡţǵĺ˫ӯ
Ѧ貵ֱݺסȶԷҪ곤ü꣬Էɢһֹڸ¡ɽӵĴҷ緶̸ֹ͸¶çֱʣȴ©ֱǸֵཻˡ
ʱѦ費֪ʵԼѾ̤ĳ˵˺󶼽֮һ¡
Ѧ貼ҵѦҪûǴȥĶǧƽΪԼϴԩҪѦṩץסҵıߡ
湲ͬԽԴһļϣѾԻ

һѦ˵Ŀ󡪡¬Ҵ¬ھ¥ԶĿջһں´̿ı¡
¬һ̬ү֪࣬ϸĶΪⶨĸ󻧼ҵү
ӻһƱѦǵӡ¡
³֮󣬽Ʊʬ仳Сʱźţ֪֪ͨǱߵ˾쵽飬ҪѦҵı֮
һ˵ȽԹǣȥ
¬һߣԵ⣬ĵֻҪһɣɰش칬ѦպСܳм̴ͳ¬ƽ֮ʱ

ͷ
Ĵһһҹг̣ڿ
ͷѾͣҵһջϡȺе׵һλӣ߾ųߣüĿݷǷͷ˵ȶ̽˵硡
ѽôεĹӣ֪ļҵģ
٣ûϵļһգϼҵĴɾǰ״Ԫɡ
״Ԫ˾ֵĳӣ볯Ϊ꣬Уǵ¹ĴɾַҴɾȫǡһѡ
ϧǣϼҼҷϽӾΪأż껻ɾȻֹУŶԺ飬СӶûС
մϣ˾㵱һ˴ס˸ոճյСùãһ꺮ů̬Сġ
һ̧ͷĺʱ˷˲һ㺮˪̺ͷһݣæһ˵
˾˫һ䣬վڽ߿źþòԣֱźӣҴƫвʣŲ뷴๡
ûʲô¶Ҫ˵Ҿ͸ϻضԭ˰˵ɶ˵Ͻﰡ۶»ͷӱڳĶ֪ô¶
ûҴɾںɾǵһرĴڡ
ر¡
šƵһ䣬˿󣬼Ǻ
µˡ
֮ǰ㷢ţԭҾӦƽⶼȥ£֮»δ
ᣬⲻ󡣾ǼϻϴƯŮ빬ϴĽǱŮ˵Ѱϻص߯أҷˮ½ձץ񣬶ԭ֮ұɽ⡣
˾һ˿ƣһݣ㵹ס֪ڳΪ£÷϶ٹ¶ûȳΪСﻹܲͷǣֳ˱©ӣ
ʵںжΪɶᱻɽСأ
񴱻ʵýڽںˣһ״𲻳ԱشҪֱˡ
ϧʱ˾Ѿϴһѵ⡣
ڴǣرͷУСڴľϿ˸ɱǧС˶
˾˵ݾͻԭɣɽϴ㶨ˣֱĹ㻹õʲôµõĵʽǵһεüǡݾģԭþССӿԽԽϲ񣬾Ȼѭ˽һȣ
ס䣬һ״
ģֱˣһСľͱӡϣˡ
һ֮󣬴󴬸ոտнս
ˣǰñգֱһһҹ
һֱĴȣģյúãյ⹷յ쾲ɽñʰˡ֪ǺΪ
ɫ˱䣬µһֱмӪֵݻУСλСݼӵ˵Ǻ񻹾һ˳һŮӡ
ûŮǺ֮ǰᵽĺϴıŮ
ʲôСİСҵˣ
˾Ƶϲ㣬СֱСغˡ
ģ˶ôˣУҪۡ˵˾ˮˮģȻãҸû꣡
ݴӪȥ
˾ššƯüҲֻܸˡǺ棬ʱݳôͽ
СŵҲƾľϹɽλõģġ޾ȻܰѺˣתܻڶʳŴúԱС

ݴӪ
һʤ̹һջ޴˳˶顣
Ӫްˣر϶С±뱣ܣù֪ҪǴ̫󡣡
϶ͷĸ磬ģáͷżֵܣûӪڡ
ĸ磬˵Ӫ쿾ȫ򣬸ֻȡҽˮǳ裬ٴá
á޴󲽻ʣһ߽ڽ䵶⻤
ŵǰʹ˳һ鴤ţЩ״ˡ
ģĸ磡
ôˣšüټֱ飬Ŀһһ˸պҲСˣһаãҲ顣
ǵ
Ӻʲôʡ
ȿȿȣĸ磬Ӵ޳ѵ⣬˵ɣŮˡ
ʲô

һΣŽͨķʽܸ
¹ŷ֣ڳ޵Ӫʡţι۹ģвִùȥʲƩӲĴϸĴ棬бͷ˯Сë̺ԼϷŵһֻǩֱʡ
åúë֣ѧǩֱʺ͸ˡߣ
պÿ꣬Ҫȥݳ̼ҹģѾ⼸Ĺˣǿ˵ӪʣͻȻһѡ
ݳ̴˵绰Ȼ¹ʱţͷȥ˳˼ѼϺ
СʱһȲˣִĳᵽһǧǰĹŴС
ڷһʱѾڡ
ҲðȻȥǵʲôʱŻֻСѽ
˵ϢӪĻѶˣǸһΪɶѽ
ķߣСϣ°ͣǵľ񻨣šȲ˰ɣ
ͻȻƿϲ̧ͷ޸磿
밢˸۵С۶
˶ϼ󣬰˶ûܣ̫ܵˤһӣһͷݲݳ嵽ǰ档
޳ʣͼСվС֣ʱ˵һ
޸磬ɻ˼ҵþã˶
㣬ô
ϲɣҹұøݳ׼õģû뵽¹ͨӣҾ롭㣬תˣ˼ͷˡ
ޱСԭת360ȦֱֵС
⣬˶Щ棬ˡŮ׷ƶǵĽʶǲ˸˶갡
Ҹղž֣ûôζƮ
ѽĺ㰡кööζ
첻Ϊ꿾ȫ磬Ӧǳȥɣ
Ϲ˵㿴Ÿȥҿǽˡ
ǣһֱ˶ʲôʱ򣬴ʳȥģ
ʱ˴Ӻ𾪡

ѽȥ
˵أСأ
˵䣬һ⣬Сһ̽
ֻЦ
ר˸ĵӸСʼªúܣȻ˯칫ҲûŮӵʲ
øˣæ˵һŰڣ㣬ɱģ
ֻܸһкãȹ
˷ܵؽյ¶ȫǶ޵ƨ
ζʮ㣬ô֪ڸأ
Ƕĸ۲쾫׼һƾƳ˱Ȼڣҹȥ˸ͳ
⸮ôôȻ˽ŮǶ±˷ֱ淢𣿡
ͲôˡҪ˵ûɣһظĸ٣ԵǴκĳ͢жⰡ˵ɣ߯Υˡһʱ䣬նϡ
ת˻⣬û˵ࣿΪʵ˵̫࣬Щ߹ĳƺҲˡ
Цŵͷֻ࣬ͦ׼ȷġԭŴռ¶ǣҪˣ᲻Ҳץȥѽ
ԣֻһͣȫɫ̫á
СţŮھԲκ
ͷԶԶԣǧ˵ʵ۾ǸɫӣԼ³ƯŮȾָ߯Ҫˡ
¶Ҳڴ˴ƽжУ֪ľǰԡ
һһֱѻλϵ
޴ϵ㣬¹ԢҺû
һȥ˰ӣһЩߣͽС
尢̻ǵ˼ǣпˣͰһķӡ㲻õĵзн飬Կö׷ӡֻǣܻеѽ
޲Ϊ⣬С˿۵Ŀ⡣
˱߳ԱģܿѾ㷹
СʶȤذæʰ˶ʱ䡣
ȴӷһѶȫ͸Сֻ
ֵһµĶߣñΧ׻ϥ˵ת״˻ûĹգóֻ֧ĸˣͣ
Ŵｵ䣬زٵľǳ
̺鼮ʫʸ踳ְѧִѧȵȳСֻ屾׵ϰᣬһһִľƷ
Ůлл㣬һúѧϰϣκ־꣡
СŮʵҲô໤Ʒġ
СУŮӣճ
С˼Сͷѵö˼ŮллŮһúñġ
ŹСԴȻëëЩƣѾȻڲɫ֮ԴȾЧҲǳÿģ
һͷ޵ıЩġ᣿ƣٴУɵˣ
޸磬㲻ϲ𣿣
˻ġȵȣʣµĶ飬һһ֡
أҪ
ŮҪԽƯŮԽҪͻȻ˾ЩүǵĿͷ
ϲֻ̫ϲˣ֪˵ʲô
ֻſСﱧסԼԲԵα군ˡ
ֻҪúѧϰδĶԼְѧҾӦúúѧϰѧϰպǴϸľţŶӽһҪáа
ޣ˵öԣ˵úãͽ
޸磿
ﲻԾƿˣԴϸ˱顣
ǲʲôѽ
Сָ˵գ˳ָ˵ԴŵءŶŶһ°˶Цˡ
ԡ
ʲôԣ°ĺȥС
סսĴԴе֮ǰ˵ӪˣĶ֮ǰҼһûбյѼֽ㡭ǲǡ
ĿӣԾգգۣ뵽һ
㣬һµɴ۶Ҳ뵽һȥ
ԥҪҪСѾѰҵˣ
뵽ǳˣչŴı׼ͿưߡиͨѾͷʲôģ
~~~
һ뵽ˣ̲סˣһѽȮֻƿԼСϣűӵһۣߺһСüͷ𣬲˵ˡ
㣿޲⣬ֿǰ
˭֪֣ᣬͷֹ֪ɶġеϤԣûô־áȵȣ֪ơ
㣡ûСߣʲô
ߣһָۣתͷ
ţȻϣǡС֪ÿøݹƵģһĿ⡣ǰҲΪעĿô󽫾ˣûݺݺǰյģ
ʲôö˶˵ġ
˵ţŮ˾۶ࡣսʱƺᵽһζ΢΢ȣɳᵽġѪζüͷһ
㣬㡭ǲˣ׽ס֣Լ
ɪɪһ㶣ʲôʲô˰ûУ֣û뵽Сһһ߬ľͰ˴߬ˡ
һСﱾðװۡ⻬СϣкüۣǾˣҲͷһ»˸ˮֱϣһͽۡ
Щˣôģ㡭
޲㷢쩣ؿϻһˮгɶǩϲԵġ
ŪģˮݣһǱͻ̵ġ
֣Сֵĺòãֲʲôˡãⶼǲ¡ʵϻмС¶Ůӵ˽£ֲ˼ֱ˵
У巢֮ĸŮӼҼҸΪԺȴĴֻǻǮ밢
ôִͣҲǰ׻ģ˵һִͨˡ
˵˲ʲô˵ģܱܲƱѽ
СҲû취ֻա
߿ʲôᣬ浱Լǹѽ
ǲԣҪ˵Ҿͽдԣ
ⷹ˳޾ŮǹѪζˡ
ѽᣬ㣬˵ʲô㱳ӣҪԼӣȻͻȻӣܡ
㡭
޼ˣæ˱סͶúãҺ˵ǡҪвǵÿ㡭£һȥҽԺҺ̣ǶǺˡ
Խ˵ԽˣΪǵʲô֢֮ŹŲ˵
㿴˵ı飬һЦ
ЦʲôĪǡѾģɵˣŵȥŶһ߶㣬һЦ
Ŀ֣ԼС£۵˼ֻǡֻ˼ҡˡǵ졭
ʵⶫǴҽԺ뿪һܺͻȻˡϺöŮӶУջʾ÷ЩѾİҲˡԼ͸㶨ˣԼ˵ǽˮȡ
޻ţڣǡ
һŽֽڽŴͨ
⣬Ůӳı׼źţˮ
ٿŤĴ½ǵСһը
ԭҵСڳˡ

ͻȻ⴫ĽлŵһģͷƵؽӲǰС360תȦȦ
㣬㳤˰
ѾͷڿʼѾǴˡ
̫ˡ
޼֮£һ֡Ůɡĸп棬֮ǰҽԺ»ЩصѰ˶ԭҽݣҽʦѯһŮ̲ƷҪСȥģڿʲӵҩóˡ
Ҳ֪Ѱͥ¶ǲǶô˵ġڿ˵ӣһϲ¶֮ǰʱ²˵ϸ̾һ͸Ůþ֢ˡƵģڿûô
ת˼ͷ衣
úúã۲תˡ
޽˷£Сķŵ˴ϣԼĴ̫ӲˣְѱӸϣȥ
㱻ýģµһ裬ôġ
޹齱ߣѾǱ׼ĳˣԲźʵݿʷǷͷŶŨŨζʱĿɫֱֱעƺﶼðС绨ŵ˵Ƶġ
ɡ
סС֣㣬ˮˣǴˡԼˡȣٵ꣬Ȣ㡣
£
⣬תе񰡣

գգۣһʱҲ֪ηӦĳһƺɶ
޼˵˵һŻ飬ҶѰƸҲвܸʮױұ֤պһúô㣬͡

һ˵Ĵ֣ܡ
㡪
׷¹СҪ䣬סˡ
㱻׽סһ¼ˣҪңҲŲҪȥַ⽨ĵطŲŲģ
Խ˵Խÿ£˲伱ۣȴֻܳɳԼܱȱȣһСŶ
ԭأĿ¶ʧ䣬Ѹϡ
ྻĵذϣӡļӡĿˣһ˫ֺݺ˺ʵչ¶ǱԵ졢ǵ֮
һϣʲôסѡ
ֻһ˲䣬ֹϤЦģƦƦģʲôں޷
ǰǿСԴһ£ͷС
ɵ椶ģ˰
Цùϵƻҧһڣǰһνӣ㱻ָûݹȻԵá
翪Цģ֮ǰñʱ֪ŮҪʮ꣬ܽ顣õ25꣬Ȼͺ׻ӡ
Ե죬˵ͷͷǵҿǶѧˣô֪Ǿ͡ϹôõСʦˡ
һתͷ˻־áеⲻȥղЩҲðˡνãֵ⡣
治⣬ڳԺڵô˳ֺαתȥ̣ôһѡʦ˵Ҫ߳Ǻܲ׵ģůı˶̰սʤұΪסһǸĹŴ磬ûаְ۰ûʦͬѧæȱʳȫ⣬ô᲻أ
˶˵ʲô
ȿڣɵѾͷִôãԲԿۡ˵ģ̼𣬾ѬһζִĿյůϹˣҾǿЦ㡣˺ˣԺҶ˵ˣǴˣɲܶͿޱӣͷۿɵЦˡ
Цó缫ˣͷֹСӡ
ȥһţ̳˵ʲôʱ䲻ˣڣôۣôõĳʳЩϴϴ˯ˡ
ѷɨɾϴ˹ư裬һһúã񡭡ˡ
Լ˵ʲôݵĻĪؾͺΡ
ȵӵݵϣԴ߬ס½ǡ
޸磬꣬Ҳô˯룬ǽǣһ׼̻òףбġ㣬ܲҡ
޿ǽǷŵĴֽӣһЦã㡣
СֱСѣĸ磬СŮȹԴأ
ѽѽԣ϶ɳ
޵ͷУԡͷĸա
Сﺫ㻻ڵĹŴŮȹװƯ֯ǳڵƹ£ʣ˫βҡѾһصŴСӣѺԼ۶ˡ
ŮƯ
СĽƯѽȹӣҲƯ
лҪ˵    PS꣬Լʮ˹չŴ׼Ǳ׼ɻ䡣ٹꡭĸ磬Ҫ˼СɰȳɡϹȢ˼

72²


Ů֪,ֻѰ˼СӵѣŹĲ¡£ɫΪƷףĿǰֵֻܸġĸ,иƯ·
׹Ŵĵȼƶɭ,ƽȨƷҲ𡣵һ,ѾܾˡСҲһһ˰˹ŴСˣ̻ʺ˵Ŀյȼš
ӾæŸա
ĸ,ղĵĶǺڵ,뿪ǿơ
,ڵģơ,ն,˵ֻȻԶơ
㿴˼ţ,ô˼ĵô󡣲Уɾ
ޱ߶,Ų,ʵ,ϲͷϴҪߣʱʱơ
,׼׼Ҳ׼ɾȻ
Ȼ
ÿ¶дԾ
ŮҴˣɾɾɾTMDͷ̫˵ˡ
ϽеÿͰͼƬ͵͵Сֻֻϲ˼·һŲá
̻Сﻹûɶ⣬ŻҪһ𿴲Ӱ˯
޸磬㿴
ذԼĵѵƻóǰŰڡ
޲֪ЩɶܶСı鰵ʾʱֻҪɾؿ͹ˡ
㱻ƮƮɣǣһһֲƬɣ
а
ظֲƬɶսɳͷ첲ʲôģвƵѰЩӰļЧ
ʱ򣬰СȻɢˣ硣
Ӱ
Чǹŵġ
ǹŴִͬͬϻ·ӪؾǻĽҰûˣҲ㹻ܾ
޿һֱ˼
Ц¶˼ˣµӰļٶ
~~~
ģѽ⣬ʲô
ʮ
Сű׻
Ļ߸Ьײڿտ˵𣬹ͷ
޵ļѾȥˣﱧܱȱȣָս
ģոۣ⡭Ҳ̫tmˡ
޸磬ǲǺѽ
˭˵ģ⿴ţͦˬģϽֱܱȱȲܶˡ
СĻԵñ㣬ôһգգʱۣƩ磬̫ñ棬Ǹ̫ˣ˵ôѪġŶ£˵ӻȥô򵥾͵ϵ
ģǲӦϸ䣿
Сʱ
롪
ǡ
ٺٺٺ٣ٺٺ١ҹǡסҡ
ܱȱѾ޷ˣֱӱסС
㿪ʼе֣ţԭ޸Ҳкµʱ򰡣
ҲϡСģ㣬㣬⡭Ӱ̫̫TMˡֲ֣ҰѰСһͣŹѣ
㣬ѽ
ѲƶСģСŮҪǿһÿʵĺϷ
ǿнѵİۣĸ磬Ծƭ
Сĸ磬˵ĻҲˡ
ѼӲСģٷϻһ𿴣
ģǶһСˣţǴ׼
MMPЩִˣж̬ôֲôɥĲĻ氡ι
ǿԮġ£Ӱڵβ߳
޽ŵðܱȱȱΣСѣĸ磬ĸ磬㡭ҡֱҪ
㣬㶼
Ů˵ǶǼٵ
ǿ̫ˡ
Ŷ𣿡
õɹȥѾ۾ǿʲô˾Ȼֱܹ̬棿
ԼǵСǲЦ㰡
ѼӲӲߣг𱨳𣬹ˣм˽СֶΣ
ᣬĸ磬ҵֱۡ
СƳһԱߵǣС㣬ĸܺ£
㣬Ϊµأ֮ǰľ˼ҵݶϣҾе
Сľ񴣿
㣬ǽк񴡣װͰ͵ģ˼ҺĸιԵģСŮ
СǸSBҲաԣ㻹ɱ㣬ɱΪˡ
һУԶ
СʣǸС㣬ɱ𣿡
Сɱ
СĿ־ԼĿ⾼ȫûһ˿ܻ䡣
֪ǿµ£ǿСģȴһ㲻ˡ
С͵ΪˣҪΪЩʵʵĵۣŲлὲû˵صġ
Сס֣о˫СȫԼ˺ļӣɼĸְ̺ۣĿ˸żĹ⣬ȫǰڰһյ̫ģů쳣
㣬ǲͬ㲻ǿԼһСĸ磬ңϣϲӣϲ·ͺãǲǿ㡣ֻĿҸǲŻİģ̤ʵ
㷴סС֣ͷĿֿͬСģ֪ʲôҡЩԸģⶼԼѡҲίҲ¡
ӶЦԽǧĸڱ˴˵Уһ֡
ʱӪͻȻ
ܿ죬Ѷ棬󽫾ִӪˡأ˱ϴθ࣬ڸϵ˶ûסѾˡ
һ˳ȥ
ģúãڿѿֲƬĥˡһȣСֱǾСɰ
ǣ嵽ǰᵶҪһʱӭȴһ󱧱
ǰ
񴵱±ƣһˣСģٸҴ۶֮ǰ˵˺㲻ר϶УͷСӣôˣǰɣӽǽѵѾС
ڿƣ¡
ޣ¶ûר϶аֻɲ鵽Сӵ٣ΪСˣżȰ˾ȳˡνһʤ߼һ߽нͣһ߹У÷
ٷƨΪҲ֪ǵСžš
ɣҲô˵˹Ҳթ
죡ƾһݳç򣬻ʸ̸С
˾״ҲȰˡͷԸ裬ȥҹ
ƣ·ǰȥⷽӪصϷƣפǹӪʣ˴ڳﻹŸС˶ϴԸġ
һǻͭɫƣȫˡеרƣЩŵĹż˵ˣҪһÿԱ档ǰҲû㡣
˵ʱҲɵ۶㣬˵Ǽ
ԹԵﰦǶŵĴɾȻܵС깾Ӫˣ
ܣ´ѣģʵ档
˵Ѱ˵ĵڣ޺ͺֳPKַ±仯
ž
һʯͷкӣһֻûޣ͵յһš
˭˭ôңСˣȻд˹ңʲôӡ
ޣҲŲǺӣŮֽ
ССĽ޵ﴫ
񴳯һƣƼС˶Ҫ󣬾ŸĵŰأ
٣ҵ˭ԭСŮ
ˣС㿴ǲûĻȻСŮ
СִŮã
ٿ
ѽ
һɳˣֻܹͷʱǼ˫֮䣬ֻҪٶһ磬ž͵øԼˡ
ʣˣʲôӢۡ
Сһ̤ȥٴŴۣȥӢۣȥܰɣ
ٿ
С
޺ͰУǰֻ𣬼ʸĶǷ˹ȥƷ˿
ŭǵģҲҪˣǾȻҪǣ޳ܣ
ȥ޳أβ룬ʹ˼ҼŶ޳ܣ㲻Ҫûòûҽ̡
Ȼûҽ̣ộСŮеվ˵ͷβʲôӢۣŶСӣ
ߣҳͳ棬Ϊж
һ䣬ԣɰһүǶùֱ֡
ղЩŵģʵ˫ﶼиߣڹڣҲֳȭ֮ɿսһ롣
СŮҽҪ®ɽĿǸС˹ֻ֣Ҷ˺¡
ߣӾ壬ĿΪһִ
æӵ˭֪һ̧ͷѾ򵽽ǰ鼱֮£ϵˮСҹȥкġ
㣬㻹ң㡭
㣬ȥ
㣬ۿ˱Ҳģܻݺ֮ǰùһѡ˻ͼ޾Ȼѹ˵ϡ
Ժݳˣ𹦷˵ܹѧѬյĺ񴻹Щġ
ſĸ磡
㡪

̹ź˫޲ϣŶ˸šʱǰڣԴСз裬һӣǰС˶Ӱ˫ɶԣҲ졣
ƿ񴣬סҪߡ
վס˦˦ͷһ߬ס޵ͷ
ͷһżҲʹ˸У߶

ֱҲûϵ⿴εεСѾͷȻе´˺֣
㣺ѾŮֽ
С޳ܣ
ڿߵСϤݣ°Ϳأӱ£㣬㡭
Ҫֹ̹ˡһĵ񴣬Сʣ¹ţš
ˣ˼ֲǡȣǣ
ԶԶԣҵС̣úô㳤ˡˣϽȥϴϴ˯⻹Źˮ̫ҹ԰š
棬Žżڲ䣬һ𣬱ߣŮ㣬˭ҳģȻˡûмҽֱ̣˹ģ㡭ҡ
ʱ֮ڹˡ
סĺӣ߬˴ʡ
ùҲ赽һ۾ͿվȺУáĿӣϳҵĴɾ˾ھǡžķĴ״ԪѾҪԱȫԱͽĳǡ
ûҾҹãҪָ̣һҲʡñȺҰܡ
ҪͷװˣҲñ˶ĿôԼȫ治ǡ
˾ɨǰͷˣֳ׸ƵСǼ̫ˣҲƴǣ˻ֵǣСһãɷ񣿡
ɿɿɣȻɡ룬
Ժ߳ʣ϶ȥС
ʱһֱڵϢĽʿһȫ߶ڣ
ĸ磬ƾʲôѽ
˶ƴƴȻģƾʲôһܰߣ
ҿǸô멵⣬ǰǺСʱҲϴûɡػǸļһֶȻʹӦˣһ
ĸ磬ǲ£ֻҪһ
󻰱ݺˡ
ɫ쳣ȫκҵҵĻˣ϶ȥˡ
Ȼʣ£òͷ
϶ȥˣз߷ߣҲֻŭĿഫ
ʱӱ˿һЦñȼµﶼҪ飬ƽվʹֱӣʱôҪء
⸱ƫƫɾط㡢˫
˾ƳǷξɷģξ֮ҵʵʥϣ۹ָͣտɴҲ
ǰĵ֮ǰﶼû˵ôףĳôֱˣģװĺôҪײҪˣⶼ¹ӦıݰաУʥ˵˵ǶԭǰյĲףЩչúãŲҵȸĸѽ
ĸ٣ޣѾҪҪֱӾͰѶԭӻ
ֳû˸ҶԹ˵ģֻƮɵü˼ҹ˾
Щ߳ȴڰһԴǿУŭмλߵȺͷɣ飬˼ͬΪ֮Ҳ⽫ʿװһȴȨλ߽ıᣬŭޡ
ǰʱӣСģⶼ֮ǰ˵õģ㡭ͷжһġҿɲǵ˵㻰ר㱳Сġ
˵Ȼģֻһڱʿǡã϶Сӹ˾ǰ֮˵ǵͬ顣
ѹˣͷչ֣ͱ߬ߵһ˴
㣬ǸСŮʲô
£ʲһ֮ɫȫޣ˫ƣһͷʱǰ˻ıӡ
㣬ôʲôֲŮˡҾʡ
ʲǹӵѵŮ֮˼Ů˵Ĺ
㡭Ůˣ֮ǰ㲻˵
˺һԻ޵̬ȣĳ˼񣬺ĪҪٴ̽ĳ·ҿã˽¡ء
ңҶ˼ƹˣаûôСġ˵㡭
С˾סˣһĲͬɸ֡
ɣ㲻֪֮ǰ޼ҵСӣ裬߳ƣͷ·ʮŮңҲ㣬֪ĸ֡

73ҹί


˾һ,ʧ£󲽳ӪȥʮΪѰʧСã˶,󲻵ò¡һ,ÿ¶ýӴһðļٻ,ù͸ϸ
ƭ̫࣬ɷ򶼲ȷˣֱӽСӣߣ˾ûٴЩð¶,ʲôоⶼʶ,ǡҲգ
,ڵϹ𣬾ӪŮ,ʲôŮӡ߶÷,˾һ䣬СҲóˡСסΡ
,ɣҲô˵˼,ϾϾ˼С˽⡣⡭ھӪŮ,һǳأ,ûûйɷ˵֮ǰұһգҲŹζѾͷ,ͦġ
˾һߵøˡȫȻ֪ᣬԼʧѰпɰС¹Ļᣬô˺üĴ˺蹵ڵóӶˡ

ⲻ֪ĳ۵С͵͵ȫ̸С
С
ˡ
־ϲŮ㡭㻹û˯⡭
С꣬С㣬ȥ˵ȥĸ硣
ɫ̫ãʲŵǸĸֱ˾̫ɶˡѹĸô࡭
ϣСŮһ²ۣʹ켫ˡ
ĸ̫ˣвﲻѵĸģֻķ֮һˣǧҡһˣȻǹţҳռȾ߰ǧܴģʵһ򲻵
㾪ȣ־ò֣⼸Ĺżϣ˽˲١Ŵ۹𣬴ϣ̰۸ܵĹٳ׵Σ߹߱ǳˣ棬ʳ
Щһѵѧϰʹµսߣ߸ս˼ѧϰҪԹģȱڣùΡ鷳ǾǣܵС棬ĸ紩СЬǡжෳˡĸ绹ڳʱ䣬棬˵Ϻþƺ⣬ôġ
룬ѹҪ׼־Ʒвʳһ߶ȶ˾˸ΣǳﹴҵЩ˵Ѿƣ˾ƾиǷݣ򲡵ȵء
ǰƴɱЩүص󷽣Ҫǰװӣźүô
˵󣬸˼ڹӾƣ泱ɫüĿ᲻ʣ۵׵ĹȴҪͻʰһơ
ģһ¡
쵼ǰƴɱڶϺãõĺʧ𡣡
һ˵ڡṩЩݣˡܳԵһģȫӦҲһȣżʱܺϼ̲˭սƴɱǵһֵܣе᲻úȶ﹩̣ﺢԼȴսϡ
صȥžƵĺСתͷĨĨۡ
֪ҪΪ˾ƣһֱǵӪ²ǰǰֹ۵Ӱˣ޳ʵĲпΡ
ૣ쵼ǳ¶˰̣Ҫ˶׸𣬱Ҳȥԩͷҹû٣ͷܵǡǹٱ𣿣û˵ڣӱ˴˽Ǵǻ
޸ջʣСļ⡣
ͻȻСƻͷòиһȨı硣Ѿͷ涮ѧð
ǰݣĸ𲽣͵¡ߵˣпǹӺƽദڳˣɶ¶ɣö׵Ĳѵ⣬һӶ񲻰װľͼ˹Цȥ
СһۣͻȻϲȡţԭ׷СŮĽŲۣȡúãֵѧϰ
С㣬ĸڻûʽĲ⣬˹û˸ĸˡæ⼸꣬æˡ
˽һڷ飬ǴСƽĩˣҲǿա
ºЦɿСΪԼżɦͷģůúܡʵЩжЩίĥҲһʱôһС˶ΪĴģΪ鵣ǣôţٶĿҲֵõġ
룬ٸԼСʱ䣬һҪƴúҡҶܾܾݵλȥס
С̾ѽǴµĽɽôֺóļһ˺ȥǵ뷨ӣѳȥѽ
ʵӪֵܶĸģֻҪĸһԸĸߡ˭ǹӡ
Сѣ磬ûг͢ڷ⣬ͷأбԴ⡣
⵹˵ˡǺóɼҵӲʵµĴκʵˣʲôĸûʱ͵ĶһݶǹԼģӹҪ뿪ʱҲʵû÷ӡ԰㣬
ݸƶ񤣬ñͲбһһѡ
ˣ૵ѹֶ˵һ죬ƽ̿ǸǮ¶ѹ֣ЩµȫǵطǿϮĹ壬еǼҵӴ̡
̧ͷǻһȺˡ

С
һ죬֪˭Ķӿ
һ룬Ц
ⷽվſڰˣæȥӭ˵ȥЩ̸ҹ
㣬ٹһʱˡ
£СԴ῿
СԱŲŲ
̾С˼˯ţǼӡ
ԱߵļϣֻС̹Ѿıˡ
ºЦ˺شȥ
ֹǮ¶һҹ˼ڣͻȻ
ĸ磬뵽ˣǡڲݣӦҲвɽʲôģҪǼڳԺڡسǮ˳Щ˶ձˡ
ڣڲٴԽС˵ﶼ˵
Ҳһ취áֻ˴ԼҲѣҪһ࣬²ڡ
ʣ⣬ܲ𣿡
ҡͷСǳ͢ýúܡǼϮˣԵ˸á͵˵񣬻ǣ档ǵûǷݶϡ
޵㣬ˡ˸ĥ¶Ӧúúѧϰ׼п
㲻ˣ˼ƫҪĥôΣ
ӴǣˣƢˡ
˺ٺٺٵЦҷ顣
趼УʲôأԣӦ󡣻п󰡣Сһüչˣӣп󰡣
ʲʲô󣿡ס
ѧ˵ģнƬ½зǳḻĿѽҸ˵ںö󶼻û֡
κŶ˿ڣĿǰԭڵعϡ״̬νضԴպôһ֪
һ·ζͻȻͨƵش˳ȥܿʹԼб飬ǶСŮѧϰ̲ģ±棬ȫͼ档
һ̯￪ʼָ㽭ɽǿط˵ؾͺܷḻͭߣһƬرḻֱǾ۱谡ŶǵĶԭѽ
ָ˴
ѽͷϲԶкööú󰡣УˣǲǻûԹΣǳںӱߣһƬ׻ǸֻҪӹ󣬾ͺ½ϵľһԳԵġ
ֻҡͷȴû˳ʱãȻǰƺִһ磬ʱһ۾ð̹⣡
ĸ磬ǡǮˣԣп󣡡
СͻȻҼǵãǵ¥ǺɽϣǺɫʯͷܴ𻨶Ǹʲôʯɣ

æ˵һ鵱ӣȥ

㿴˰ΣҲûִȥҸֿ顣
Ѿʵͼսһ£СսƵҪĵأǻǸ͵ġʱڳʲôҲܲš
ͷţнҪһ㣬ǡԼȥ٣Ҳɰ
٣
ô򵥵¶ôڲ뵽
˵˵ȥƶǵ

ִҡ
СڹԹɴˡ
һСȺọ̃˯ұ뿴˯ˣָܣ
ͻȻܳ඼ҪͣüΡ¡
޸硭
ڱСӸִ󽫵ŮӣСãһܰеķ촷ۡ
ô˯ţҪҰС򣿡뵽֮ǰ˵ģŮʱʲôطڱ仯Ӱ׸׼ɶģ˳ŵŵ
ۣҾ͸

ССһ
ۣޣҮ
ۣڲס̣￪ʼðĲʺݡ
Ҳ֪Լ˵жɰƯô˷Ĳ¡
һֻϲֻֻֻ󣬻һֻɽ򣬺ֻǣء
˫֣ſָ˸˵Ķ
۶Ц
ָͷ̾ϢţһֻСãֻСãֻСáСãְףֻһǹȥ磬ڣԽﻬۡ
Цۣᣬġ
ָ۾ˣˮ㼷ˣٲ˯ҿˡ
޸硭
ӱС֣æϲ˲䣬ȥ
Բҡ֪ô࣬Ժ󡭡Ҳ˵ɵˡ
ɵϣ˯
㲻õңһῼϾСӵġҲҪǣθ
ãһθ
һҹٲίôһֻСɰʱʱΪı֣򸴺һӡ
СŮ˯ˣĵӡһǣţ뿪
ȥһ޷˵رսǹͬδ

ݾӪҹֵ£ܿ촫¬С
¬Ͼ鲻ףж
ºҺݾѾһǵǰж
ǡ
ҴƱˣȥͷϮǵĲ̴ֿʱͷ˸ٽƱ£˱ɡ

һߣѦڵһʱõϢ
ǣһ֣ҲͳɳˣǻôǶؽӰүҪҪУξһѣ
»ҡͷ˵ˡһ֣Ǵ
⣬ֻ»ͣǵĿӮúҵĺøУ̶Ϊͬˣڳͬı¡ҡҶڼߣмཻ͡
ǰúҲϲʱѦΪ¼֮һ˺һ֮˸ɣײúҺøС˵ްǷȥ˺ҺעǼɾڱŲ֣ΪӪȲʤȯ
Ѧûзԣ˰һŶЦֻⲻԵļһõֵܺúѧѧĪݣҷűӣƽ׵һλδ͢Ź֮
һ»ŵһôϵãǰվʷʱһƳ̣⾰ҡһͳˣԼһָֻͷܽ
޺ĺüجѹ˵Сݿνô뺷ͻ˶µúܡ
ѦͻȻáһԷɾͼˡصúúõ˱ҵƻ䣬ǿܻµж

ıӪ
ĿȴȻ֪ԷܾСƵݣҪ˵ǺûһϵͲš
Ҫ֪ǳңܳøκһƣͲһ㡣
ͷͻһʻȥѰˡ
ʱ˾ùƽ֮£Ƿʵ໭üͷ
ʲʱ򲻺ú˼ǶԸ޺ҵ£˼ˣ⡭㻭Сʲ
˾ֻδˣǰ̫ðƻԺ˵ġΪơԼҹùõ£ȫ⣬ⲻá
æʽ뿪Ū˵Сģ˵¶
˾ĥһһ¡ΪʲôľܱһϢȻ
ҲǶԭǵĵطţϢӦȫ졣Ϊδ֮Ȼռһ㲻𣿡
ͷ֪ǣ˲ˣֻ鵽иֵܹСó鱨켣оǮͨļξϢЩӣҶаѿأǲ֪ΪСӵ£֪ӪУҲ˼ӵġ
˾ⷽƣûˡҪ˽ﻹǣ߰ϢǾǣһڰа
һʲôˣȻǸ˽ⶫԭǵľƺ͸ģ΢ɫ䡣
ǡʱСǰͨУפ̽˵޴ͷȥˡȫԱʲô¶ҪɣҵȸϽ֪ͨǣø⡣
һ⻹˵СֵʲôϢҪ¶ˣ죬֪ͨ׷ȥͷ·Ҫܽסˣ֪Сʲôˡ
Ŷ̱ޣᲽ˴Ӫ
˾ǴȷǱߴӵޱˣ
Сʵһ㶣⣬̽ӻصŶǴԼҪõһȺֵõ񷿡Դ򽫾ͬݾÿտһ˽ԭ֮ͳŲӵһС۵㡣
ǵѾжʱˣǾŻ˽ǳԺ֣˾ЪǴһλոãȳСʱһסݱԡ
ƺҲ⣬˾ܾЩΣֱ

74ҪǮľ


һʱҲ벻,øϺ񴣬ԷһСķļı
ӱ·ûܸ޵ֻ飬ٽͷԼ·ʱ,Ѫ,סһʷ֪ơ
,һ͵ͷϣɶҲ˵ɱˡǣǼֵֻͷϰæжٹľ̰
ˣȥȾȴҺǶҰɣкЩͷ,ϴȥǺ;,ǶǹǶƷ,Ҫ֣ǿҪˡ,ֵñƳһɣ,̫ˡ
˾һ,áǸͷĶǺҵĻ
˵ű㵱ȴȥ
񴰵˾,ȴ΢΢ȵһ޲ܰæЩˡ
ʱ,ͷһƬɱ,ѪͿأƮһ߾ʬףԡѪ߲
˳ʱӣܿ챻ͻȻһδֹ,˫սơϤսıһƳ˵ɱ˫£һʱѷѽ⡣
˲ûϵͻϮ˷ɣһ˶׼˿ûϵͻȻĳһͲѹԼĶ֣ʱľͷڶ̱Ӱʱ󣬾¶̰塣
ɱͼһҲӦʱսС֮ͽ۸ûɶ书ӵƽпɣһɳϴٱʱͲˡܿ죬һЩֱ֧ڵأʹġҲ޾ʿѵҸ嵨ǣֱӾͶˡ
ϵʱսβˡһ۳סȺֲ޵˳嵽ǰס˼ͷƺ΢΢һץһӷץס֣־Ҫ̺

㡭㲻ޣ
Էϵذף޹գգۣȭ¹˼϶ˣҵεȷФĸ磬ϤֵҲϴˡǡ
϶ѾѺĺ´̿ǣ۵һĨԵЦ⣬Ȼɫָмøոպãҵֵ֮˶ڴлӪĸ磬л
ңޣ˭ϡǵĴлģ
ɵʱҲ֪Լһơ
϶Ҳ֮ǰСӵִˣܶ˶֪Ǵ˾ȳġĸƲĻֿܻӦ䣬µжʶΪ˱䲨ϴףһȥˡ
⣬װ͵ǰ鱨
ǣôѪĳ嶯ľУ
ֱСˣˡ
Ҫ
˾ôʣû˽˼ָĶĶܡ㲻ӣ룿
񴣬ӣڶŻЦˣ޲嵽ǰǼǼǺȭ
˾ûﺫߣ飬ֱʣ˶ɣЩ˵ͷĿ˭
϶ĵ˹İ໹ͦӵģ֪ҪͷĿʻ£ǲˡһУȻҲ޵Ԥ֮С
漴һ˫ȽŽϣѪۣĵ˱
ǡһλˣͻȻ֪ͨҪжƻ֮ǰ˵ȥȥɱϴ󣬲⡭ƱϴϣҪ֪ͨٸֳˣ޻ǰӪϴˡ
˾һץסص㣬˭Ӫϴ󣿡
˵ʣͲǺҾˣҲݾô˵Ļʿݾйڣݾǹʹ
ͷĿҲ֪ǴҪһ
϶Ʊڣ
ͷĿµڣСˡС
϶ǰȡû˼õǱСƱʱָ΢΢һƱ㱻˸
˾ӹһüͷ𣬡ѦųĻƽƱӣǳѵá
񴻹ʣ⣿չѽƣϧΪ䲻ĵı׼һöɶҲƲ
˾һۣ·˵ܿɶҸգ
ε죬˾һ£ɣ㿴ɶˣ˵ѽ
˾ջ˴ۣƱǼٵġ
ٵģ
һ£ŵĴ̿ͷĿˣܡƱģģҪ˾ݻȥ˿ֿʵҲֻһͷģ˵Ʊһġ
˾ֻ˵һ䣬Ѧŵӡ£Ѧһ㡣ʧ󣬲ѦǻĴҲƱǲ䣬Ѿ˵ˡ
Ŀ⵭ɨ˹϶Ƿ϶ҲԵֵۼƱ¶ɶҲ֪Ƶġ
ѽɣеϮ
һдӴϴݹʸ˷׷Ե϶ܺĵ溫񴵲һԶһϴ룬ݱ
ϴһ˾ȻŴκƷסһ˴ȣʶģҶԼɱ֣Ϲ𣿣
ǵģҲֻ£˵ͷַ
ס֣ͨͨס֣ѾҺҾƷǵĽ
ܿ죬˫ͣ˻
һģٵײײӴںǰ
ҽκӵѲߣ;˵˴ͷϮҡҼҴǰ֧ѵǣͷǺ๫ҵĻСش˱δ롭δ뾹ˣѾʵС˺
϶˼䣬϶ɫδָ
ȴǰ̬ˣ⸶ҵֵܵҽҩѱɡʱǮ뺫๫ֽһ
һͲģ϶޶˰ɣʱ̸ʲôǮ
϶Сڹ֪붷ױһ˵ѰԴ뿪󣬳͢ûǰιˡֵˣҲΪɾļҲơɾܿңҵֵҲлġ
һ룬⻰ҲûܾﲻԣԱУ񴻹ǹԹƱӳ
ͷšСȵ50ӣɼǽͷˡͷԹԸ͵ȥƾͱˡ
ţɾҲ̫ɵ
һ󣬺ź¶ȥ
϶ҲҪȥæ
˾һֱδжԣȥС͵˹϶üۣƺһź״
ȥ·ϣһֱ˼⣬ǰһ׮׮¶ΣΪıСıû뵽ʱһọ́ȫ㲻⵹棬ĻǹںΣ
ݾ޵Ǹʲôˣ
ǸĻʲô

˵뿪Сصۿں󣬾֧ʹ˴жĻ
ŮɣǸϵʱ๫ڳֻܡ
ظеϮɱ˼ƻδɹ
ңݱ˲ޱˣµһԱС
ѩһУɴһɴңŨŨУ޺޵˺һ
ģΪò̽ϢԽͷɱʱˣû뵽⾹ȻǸȦס
ûõķظ
޺޵سһ˦»뿪ˡ
˿ƮڵأСæǰڱǶţɫʮֵ°һβɣлᣬһҪΪŮɴĿġһСƾŮ


һ֮󣬹ʶ֮󣬰ھһʯľأѹõصĸúջ𣬼ι֮¡ϢǣԹٸݲһϱ͢ԱĴ˶ˡҾ
ޣǰʯľԼưˣ㲻ٻһһᡣӣϢ˳ȥϣԶǹʹЩҾ
Ϊԭҵ壬ԲſµİܿԩǶȻǰ֧Ԯô룬Ҳû뵽һݾҾֱøˡչݱڵطϵĽ
Ѧ貴Լʮ䶡ڵĲɽһС·СȻе;ʱͻȻһŴǶУ֮ʱһգ¡һʮ˶һӣ±ڶˡ
Ѧ貳ذȥû뵽£¶ľȻһϸѹϸоô
ǽеأҲû˳
ⲻ֪ïܵϣС͹С
СߺߵĸûϴѦĵСˣȻ汳Ҫ͵ӡɶøһʺƨúϴϴǵӣҸĻ
С꣬С㣡ĸ˵ˣȾǰʱȴﴫźˣٷߡ
СҿͲø˺ĸ˵ģֵܻţǲԶˡ
С˿Ⱥƴ뷨ӳˣǸѦ貵ƯΪ侲ܿϧһ˼˺ϱֵԭľƲһϹæȫشȥ
Ҳû˺ǡͻȻֹһ
СֵСȻΪ˵⡭㰡ֵضСơ
Ŷ˵СԱڵ¥ǻûϳֻߵСˣߴߴģȻ˭ݣ졣Ҳɣ¥ＸСһһ˲Դһ¾ͱһָͷЩ˵˼ֻܴҶ࿴һˡ
ǵӦ壬֪С˾ȻǸŮޡӴ֮Ǿ͸׿Сˡ˽ﶼ⣬ô׵˭˭Ӿ
Сĸ˵ȥ˽ѦġǸӣɶϢ
С˦ȥһۣʲô˵һ˭òˣӲϻ
СȥĥӲݵŽྵС׳ЩϧһֱǴ
ֱԶһźŵǺǸĳڡ
ըڻƻҹɫΪ

Сһеİƿԭľȥ˳ӡ
Ѧ貳ʱСĿŻ⣬ȻŹеĽڵģҲǷŵģԭľѹģ
õĻǿ϶
£ճӻڸлС˵䶡ǣȫɵ۶ˡ
С˫Ưĵۣ˵ͷǡ
һһʯǧˣ䶡𵶹ҪС͹С˸ɼܡб˻Ǯĵ
Ѧ貾ֹС⡭ڴǣ
Сյֽ֣תͳӷȥ߱ߵǡĸϵжڴ˹ʱû뵽ϣԼڿҪĻڲˡ
ѦϲԣѴΪԼŲߣû뵽ͱʶƣԷ󷽷ˣûжĲɱ֡
ôһçȻĻֶΣıԣС˶ԷнձƱ֮ʱϸϼˡ
еʱСһӴдӵˣӵѦǰ
״²еʲô˼
СüߣĸѦӵĻ񡣸лǰΪô鱨ҲûѦݴ񡣡
˵鱨֮ǰɣɽϴһ˾ûϴǸһֱں֮ǰİѦ財ʱѦҲ֪ԼСޣɣɽϴһʱԷѾϢԴˡ
Ѧֹס˰Ľʣǣ
Ǻ¬°йᡢڹ֤֤ҲΪڴߥڣűƵϴöԿҲ뼯ӦϣСӡ
Ƿݴ
ȻԾ֮ϴΣץҪڼ飬ҲǴһԻô˵ΣѦƱҪء
СĿֱؿЩѦ貣һһɾǺСǳʵѷֱ档СȴĸҸġ
ˣϺôǳ⡣
Ѧ貱СеסСŮɣңݣ壬ѰжҲҪԲλ༸֣ʱ΢㲻˫ӳա
˿ڼ飬Ҿ֣һʮȵĴ
ɣҵŮɴ·

ʱ򣬴ƴɱѾβ
ĴԿɼԣеᣬյزĴ̿ʬף޴פڴмɵϣϾŴ󵶣пڵѪûɣɼ֮ǰһѪ
Ѧ貸Ŵ˵˴峤ϴĴǰǽڶı׼ɽ￴Ǿ˴սӣֻһǽϽһѪĭӣ
ȴǿСһߴ˵ŻһߵͷĨᣬ״м졣߽ˣתͷѦ΢
Ǹߴϴĵܵܣ޶ɡ
СϢǺͨҲֻע淽û֣޶ʵһֱСӣҲáĸȥɣɽ̸ʱͷˣŵһѰСӡ
û˵ǣ޶ɾ޵Ϊˣ׼ѣǶﳣеǾֿںšֵܻţûͬ⣬ΪϴֻһܵܣֵиĸҲ᲻СȥгԿࡣĿǰ˫࣬޶ΪѰСӣһֱݴӪģ䡣ж޶ɵȻû£ҲһˣΪ˻˻һҲԲԵˡ
ǽãģ˱ڵϣģǱλϴޣλһ˫ֱģΪ̬и̷緶ˡ
ӣǴ̿ͷĿ˵Ĵ󶫼ң¬¡
Ѿǽ¬Ȼһɵ̬߰ڵǰ˼㡣
ȰøϽң򣬳Բ궵ߵĿǡ̫үˣҲöҹģǾ˽þнңպ󶨻ܴǧ򱶡
ǣüһԼһڵɱ߾񣬻˴Բѣˣ˶Ҫ֣ϼһĵ
޾ͺܺ棬ʳ˿ڡ
¬һʩ°ְ֣СֵܣЩɫұʵʵ˵˰ա
Ӵǣ⻹浱ԼǸУ֮ǰҪ̼һ۾аɣЦܿ϶˲֪ǰŵĶǿӦһֵѹ˼ŭԩڿ˽ˡ
Ǵκδ£ǿ֪
޲֪Աߵϴʾ¼¬Ķӣոռڣǵʥ谮Ķӡڻʺӣ꣬ΪΨһĻӣڳеߡ
Ｔ¬֣µĸѾϢʥ˽֮ձΪ̫ӣƶδôͳТĿɿĸףĸױػ÷һƷھˡǸҶҲǶһƷֻҪһ£һԴӶҪءף
ѹôŰԭǱп
üʣԣͿԴһｭʿɱ޹񣬶ȡ˲ƲҪȶж״޻ͬΪʿѦţ
˶¬µ޳סˣûע⣬ú󷽵һűƿһиСؿһĻһʱֻǰʵ˫
㣺أⲻǹŴġֳ޸绹٣߳þѽ
лҪ˵    ע⣺ĸҪ

75޸ɭ


Щָ,ĪΪδ̫ӵĹϵһµ
ᵽ޿ܳɫòˡ
Ҫ֪,İŶɹ϶ȥպ,ƾһУξܸ㶨ͻȻһȺ,أ
մʱʤ֣ȫʯͷȺֵԶ泤ӡǧﱼϮʯͷӦ壬𱣳ݵصÿ»Ҫæԭͻƽ֮½еΣŲ,к޶һױ,ﻹй˶š
Ϊ˺,룬˽ðűͷΣ,,վʯͷһֵǰ
ˣʮ˵ĽʿռΪǿͬ޵үжԸǸö,ʯͷʧֵܣ߰,ǿ,ס˺ľơûۼ,ʵ˽еա
ɱүѾ˵УĻԺ׳Ž֮¡¬һ˾붯ʮλ,˱С
¬ʻǿ׶̧ߣݺӣ㻹Щ۹⡣ƾҼӵüʿڻ¡ʶĻ
ֱ޽ضϣһ֣ѦţкԹҪôµ˼ң
⻰ʱѦ費Сסһδá
¬һһмѦСˣҼ֮λɾҲ֪ѦɵڹΪҼӣͼɱξģҳ٣żòЮ֮ֱĺջˮѦд棬ò󷲲
˵ˣƺоʲôתͷſһÿһѦ貱˴
¬㵹ǻߵڰףǷǣָ¹Ϊ޳֮ɰգ
ԣͷ˾絶̣ɼ˴޶ʱ
žһ죬˵˺ơ
ż޾һƣĶСἸһȶһĶǰץסѦ貾һʵȭֱӰ˴һѪֱ¬Աߡ
һʣð»һѦ˶һҪǰͱСʯͷסˡ
ָ˾ѦģǰװֵܰæȴڱֵܵƵˣպĳС߹ݣӺֵǱѵ⣬ã˼üΣûˡ
һϴֵػһĭӣ絽Աߵ¬ˡ
¬оϲӴǣǰΪѦݾһԸһƣͬ˾ôοݾǹʹĿϰݣѦһѪɲǼٵġ٣Ŷˡ
ϵ¬Žì֮ƣȴҲûڣ۲۶
а¶ϺβͣãǾͼݣ
ڽĺ㣺أĸѽ֮ǰС˵ƽһ˳ΪйƯСӦþǹˡôȻˣ
ţϵͷֱ׼¬ⷽѵڵϵѦҲ˸
С翴ü㣬˷ǵȼС֮ðɣԼʵҲеտ
Ѧ貺޵㣬Ҳû溦㡣¬ˣ˴̿ȥͷɱˣɱĶǺұӻµ̻¬㲻ҷⶼİɣ
¬һ鴤˵Ǵ̿ѦŵĽƱԼҪͷϡѦҵģ޳ܣҲѦڵļҴѧ˰ɣ
⻰һʱûע⵽ɫ˼֡̿ϴѦƱ¶ôҪ˵¬º޸أ˭ţ
ʲô˼һ¡
¬һ㰵ЦЩç֪Ѧҵʷһɱֻٵ˵һѦҵֻǡߵһСıˣ粻֮࣬ͼ˽ֶβŲ˸֮λĻթͱʥţδ뾩Ϊ٣ֻڽ̣ȴǳ峰Ц˽գСҵļ壬ǰҲǱȻ֮ơ
һ֣ȲѦģ˵˵ΪɶҪɴ̿ȥɱҵˣ뺫Ҽʱĳ𣿡
Ѧ貶ͷҲ˳飬޵뺫Թ𣬵¬ڳţΪҲ֮࣬ưɣãԭǺڣɣɽĴ񣬻Ǻ壬дҵںңңڳ֮˻ɽΪطרȨһȡ
ߣ¬̿ɴùˣҼҵƱͷɿҪһʯΪ˶ɵ
һϯǰζԭǡĿʵװס
ǲֽ¬¶֮ɫȵΣָ֤ң֤ݣҪ֪̿ϵƱɶǳѦ֡ҺθɣڴˣҲûҺΣ
޳ܱɵ˼㡣ţôôҪأ
޸°ͣ˵¬ǳԼָʹȥϮͷˣ
¬ȵޣһʵȨ˱ϢľҺΣŲƾһ仰̹ܽжľȨգգ۾ܰԭͣһǴ
ǣҲ߯ˡ㰵ֹţĵΪ˲ôһС涼֮ߣ۸ˣһǿ׳졢ҾүĻ̫޳ˣˡ
޺ת˿ô󣬻ܵѹ㶯ֿ𺫼ҵ˶û顭
һ٣Ŀֱֱ¬úã

°͵ˡ
λϴҲˣη֨һ졣
һԵİСͬʱȵصɹ
͵ʯͷ絲ĺ˾Ҳת۸Ūһ¡ݣһүǼ˺ƣǸ췴Ӧ˾סˡ
޼˵ҲͦẫǸɵӵġģԼ¶ûֻͣ߹ݣŹӸ¬ģվӡ
㣺ĸִôú
ͷֵѦ貣һĶѰݺúǹʹһҺܲˡѦҵˣȻŶ¬ǰ۶ûҵһ¶ǰɣ
¬ԣԼƺСǰľǰֻһ˼ĨѦңѹңڳԭǵݾȫûǸ̰ôϲȴûɶ汾µˣƽһ¶͢Ц͵ſعأû룬СһԱСȻôûûбߡ
ޣϷңҿɱӹٽƽƣձɳԽһԸͶ£
ǣµİӻû壬һ͵ˣˣ
üëһ˫۶Ʒų̰̹⡣
Ҳս㵱дͣ
¬Լʶ֮ܣ޲С˵־Ǯۿ˵СͶ¬Լڽ񶬾Ͻ뱨ЩͷԹûµĹڽ£ЩҲ¶
¬ã޸ҵѦˣǸçԡŵСˣֻҪ㹻ʵرֻǷַӵ¶
޵飬κá
㣺ʲôѽ֮ǰվ翴
¬ԣ¶˽յһĨЦ
ʣˣɱ˼޻ˣΪɶƽ׵˼ϴСŮѲɣ˽»˿ڵ⣬׬ͷܴ󣿡
¬ʵһ㶣˼һתϴһ׶أѦϮһɢү˽Ҳû޻Լ̺ôڳ˵ȶԼסˣΪ壬
˿ûСܽŮ빬УǴ󹦵һ
޲⣬ϴŮȷƯ˵ʹʲô˶ûУһã
¬һһǡ满ĿС֪СǴκһ˼ΪФƣʥꡣϧһʥϵǻǰ޸˺Ҵ๫ɶ᳼ޣһֱѻФ֮Ů빬Ѹܳ裬Ůһٻѽ
ޣӴⲻǹҫ鹵ĺ¶ϴôӦ
ϴ˰ιˣڴŻ᲻²죬ޡ
һյӣ¬ǰ
˵ҰŮ¶˵ɣôԼŮ빬Уǻ飿ʱ˭˲֪ʥ˼ʼ壬ǻ֮ģξ֬࣬µѼˡ˴κسҶ䰮ŮںҾҶẫķˣר۸ȨƵϰա
˵ʲôٻ󣿲¬ֶ̳ΰˡ֪ѰŮ빬ģ±㱻ʥһߣûȨûƵֻᱻȨƵ۸һϯ︲Ұصһӣ硣
¬޴ⶼǵ;˵
ޣ˵Ǵκһ˶ǺСǸɣ
ϴ󣬡ǡǰã˻ڶԭǺլ̥
¬СǼݣ
룬ǼˣһֱŸңûɶģ˵˶ʮˣʥ˻ôţ
¬ЦЦΪС֪Ůʮǻ֮䣬Ƿ֡򣬹ҲڴֻУɼүҲ֮ء
ǵλСûʧʥһֽ£빬аң谮мˡҰ˶˵֮ǰŮҲǵСˣ㣬ϧСѾͷʧѰأҲ֪Ƿף빬ҲǴ´࡭
°ͣԭˡŮ˵ĸԵڴˣ
ͻȻ䣬ü۾壬ɫ֣һ˦ȥʮʮžһ쳹ݣֱ¬ôϷɵȥҵһƬҾߣֱֱײǽϣһƬҡ
һѪѪĭﻹŴ
һ̧۶Ĺ򣬸ղǵ⡢һΣۿɼٶȸ澡ʧ
㡭㡭ҡȿȿȿȣȣ
¬ôҲ벻ǸղŻһͽ̰çһ
⣿
һƬհףȫߣ˼һ֮ǰˣͷҲûçһ˼ֻѦҺͺҡȴ֪ⳡııĺƵĴҡ
ĸ磡Ү
žһϵĻ˵ϣСһ졣
϶ͷͳԴĳȥ
һӰ죬һۿ˲ŽҼֻСͷһ߸ͬʱķˣ˸ֹʽ˶ʵס
̧ͷ۵ﻹдžš
˿ѹĵᣬŵˣ
뵽ԼղͻȻ֣СѾͷǵһۿˡ
գգۣ˫ֻؿڣģĸ磬ֻû뵽ͻȻ͡ˡǸƬôˣ˵Ҳа㡭ôѽ
ޣ
ҹĹעص㣬ڲͬ
ȥ
ˣңҲ밡ǣһţҼҾ͡ڿôָ߳رҲеѡ
͵Ӱ˵ô壬Ҳҹˡ
ĨĨһӱų亹룬ȫĿؾߣסĴӰӽǡ
벻侰

𣿣Ҳ̨Ƕ
΢С죬һͷһҲǸǡ˹ϵĶñذëס˰Сֻ¶һ˫۾
ͳһ罫ССҲѦˣź㣬ʽ̨
ýѽ
Ķð˺ԴСվһߡ
Ҳκν˵ʹù϶¬߬˻ԭյλϡһţ¬³Ѫֲͣ
ãޣȻӡġ
üʣʲôģԼ˵ġ
ſڰ˰֣ڴźĺҪǰȴŵʯϴ˻ȥ
ˣгȴһ仰ȥˡ
ʣʯͷ磬û
ʯͷ籨ȭأղģ˶ľʯˣڸϴ˽档㿴ϴ˼ˣ
޻ͷϴ󣬵壬ǸˣǸࡣ
ϴͷУ˰ǷŽ
ޱ˸ʽʳָָ
Сʣ㶼̻ǡOKʽˣ
һΣ
СæͣOKֻ˽
εס죬̫ɵˡ
ǱߵĺʹסˣһɤӣСģҴ˶
ʯͷӡ
޼״ֻõͷ
ܽãһվŵСӰæǰͱСͰ뵲ס˦һ۵ӡ
̧ͷƳȥһۣеѽȻСŮôҲˣǽϷҲֱʣ
һ¶
ѽ㻹Һߺߡûҹʵ˵ȫʲôôдģ
һ죬ͼֱߵСἸϣһλεĵӡ
㣺ףⲻ˳ߵĳ𣿻Ʒƻ
һ룬ڱƱ߶ĺ˶ƣˡ˫۾ֱϵĵӣһգգһĹƵġ
⣬⡭
֣ٿһ·ˡ
˶
ˣ
˾

76װ


,ιι
ıĿ߲꣬ˣֱ˼½ǡ
ǰ棬һɷ,һ߬һ߬,Щ©
ͷ˦˸ˡ,ȴ͵ֶ
ͷæ˵һ䣬ղȭúá˭ҼҼСõ,ǧУ
Ѫ,ñ,ľҲɶŤͷƳ˺һۣﶼǲм
񴳯һ,ʱûʱСŮӆ,һֱ߬˵ĵĻʵ˶óΪˡ̵أ
˾ֱû￴,һָ
ǡʱ,Ƕԭݵ,˾ʯϴʾ,ܿˡ
Ҫ˵ԭرǺأӦ㶯иӦŲǳ̬ϧ֮ǰ磬ѡϳ©,һʵۼҵݣɶ¶ɣרչ֬ࡢʵ޽˶̫ƽĸϳǣƳңޡ
ҴʱſڵһС̹һţһģӲ˽˸ʵʵ˶
ּͷȥȴֻʯϴü۵صһӡԱ߻վˣ˭һʱҲƲ
ϴҲһ£üë˶û
޵һǰһͷϻرػ䣬ӡ
ڱϵ¬ֺõƤֳ˳顣ڿ˴ç˵Ŀصؿһʾѡ
ͷ¬ǱҲһ㶣¾˶һͦϴ󣬵ػĶޡޱʾȫţͷܲѣһġ
±ƣǰľȫȻʶ֮ҲǸź壬ƶߴˣ۶Խʮ㣬˱ǿ׿ˡ
޻Ц˵¬һڶͻȻӵϳӣһˣСԩ
¬ĳý飬뾹ǽѡƣһˣ˴ġǲûıƺҴĻԺɱֱɥˣһҪΪЩҳͨͨͰ˲ǡ
ˣ
ЦԭСӵĺжˡ
ʹϺꡱ
ϴֱӣ
Ⱥ鼤£ĵ⻭ɱȵӰӾﾫѪӿȻ޳֮ͽǰһΪʩԵá޷죬ҡһ䡰ߡڰ׵ߵԩѡնﵽ˼¡
漴ҲȫûѧУʫҲˣʦͬѧǰһԭŽǧƪһɡ
ĸ֮ӣΪҲɹ鱦в̳꣬ȼ衣ƣǰҴáһſڣ¶ѪҲǻһ
˷¬ңЩɵĺ¶ǰҵĻԺȫɱ˰ǿһ֮ǰ˵ңԼѰҽǢ˵ճ׿鱴ҾȻΪ档ǡĲţƽױ
һ˵ţһߴض㣬
ʱ²⾪ݼ
˲Ǳ˴ģǷŶӭֺõݾͳʣ޸ɵġ
һŵ˲㿪
޻һЦЦδ۵ףֱͦ˼ǣߴ׳˶μһҲһεѹȸС
ˣһСͷȴͬƭҵˣҪвǮƣΣնзָˣǧСƭĵ
¬£˹ЪؽкţֱߵͷѸܿԩ̻Ŀ֡
㣬˵˵
̲סˣںƽƵִᣬ۵ڰ׵мǡ̡ġƽͬѧǿ磬ƵʱҶ²ۡˢĻ侳רֵۣܵԼ޸类ԩ
ղô˵ģԼ׿ڳָʹȥͷɱˡɱˣ޻޹ߣӺ޹ı顣ˣգ˼ҸŮɢǸСˣ޳֮ͽշɡŶκõ
Ϊɶûкúѧһѧκأ
õ̰ȣͽǧ
һԽӴŴһë멵ӣ󲽿ڣڣüϣʶ˷ڲסķ绪˫һ
ϼҵ״Ԫɣ˾
ǰʩһ񣬷棬Ӻݣˣ˾һֱԲ࣬ÿ¬׿ڹУ֪ɷ֤аˣ
⻰ʵñ˫纮УսսֱǷ֮ơ˾֪³״ԪжپУǰ;ǹٽױǣҪֱ棬â
¬״ҧֱȣˣ˳˵أ˽ֶбɱΰ
˵£ֵһԼĶ¶ݣҺڶԭפ֮ʱҲǼأԶԭǺҾұǶҿվ׶¬´Բѣû̫вǡ
ʱ䣬Χڡ
¬֣ˣǧǺ˵˵ݴӪѰޣ˶˽½ˣҪҪҵװǾǹٹٹᣬҵΪ䣬ʵǡʵǳ֮͢󺦣飡
ͷأ¬ڳ˵ѾǱƵ˼㣬ǽʼҧˡ
㣬̫޳ˡСһξֳЩˡ
СȭͷͻȻ뵽С˵ڣ޳С˾ͲýֱȭͷΪֹ͹ˡ
ޣע⵽ۿˣǸˡϾôͰȫ磬һ׼޳֮ͽǴ˵
סС֣밲һ£˭СͻȻ˸תۡ
ߣ¶óһǧһ֤һǧһ֤ӲˡסֱֱۣŹ⣬磬ǵͶӰˣ֤ղš
ԼҵĹѵˣΪϴˢԼԩȫ뷨ӣƴͣвֵ֧ĵ
аɣ¬ǲײĲᣬʲô캦ˣүŹѾġ
Цͷʣʱɹ
СôͶӰ豸ˣͷҲû̧˹ˡ
޻ͷЦݱòޱȣ飬ϰ
⻰һ䣬˶һѡ
ܿ˰ġǡƩ类ɽ׷ɱʧչȻƩһɱУ߽߳ڵӪǵ׹ĸöɱ˶׺ˣбȫǵҽزΣˣڼʧչһ溺ӡ
һɺ˾գ˽ۡ
ȴ԰ǰȥӪҲҲ˵ʧգȫӪûѰˡС
ⷭʲô;ˮļһԳǾʹʲôּҪġ
ϤСǫ͵£УƷò磬شͷˣսּл
ⲻײּһ˼ѡ빬ţ
ϴһһޣŮ빬ɱңҵʬ̤ȥ
˽ңϳˡϴ󣬴峤⡭ǸץСӵļࡣ
ԭ˵ָżɤŶ䴩һѰۣ룬һ̫ࡣ
ϳ̫ҲŲңɵ飬ϴ󣬴˻Ů빬̷ңһҵңǺһĴ¶л
ָʹӣֱ˶ġ
ŶǻʵµƣǰһѶ̫ϵĽ飬һһʣʹŮôϼҵµһˣ
δޣҲ֪ݣƺվԼⷽ°͵ʹʱڴ󹫹ǰҵüһ棬ʱиռǣ身빬ʥлǣԣΪ֮ʧɫʥʱΪ̫ӣ㾪Ϊˣһֱ
ͻȻסͷ˺ݺݴһǣʯϣҪ顣̫죬ֻüɴ۶ŸղŻһ̵ֽˣɲ𺾡֡
һ£Žţӳݡ
ˣ
ֲĸ磬ţ˧ˣ
޳ܣ
һ䣬ɨһۣ˶ɻӶ꣬ڼңȻ룬Ӿﶼˣþ˴ڡǿʲôѵ˵ˣ
ˣ
ûһ֮ģ
Ϊĺ˾ҲܷȻܼλӰ죬Ҳ̫ĿŵºҪ˳Եÿп࣬ɹй
ʱֱӡֱʵؾͰ˴ˣûԥ֮£г죬м֮顣
˲һС˽δϵûԺ
˵δʱСƵ༭޴ĿĿյͶӰǼܺλá
һоΪ鹵ͨˣ˴裬ŶγֱָµһƬհ׵ǽ˶ƶˣûעⰢǽΣͶӰǣһ⿴ƴ쾮Ͷ룬հǽϣɫĻˡ
ͬʱҲ
ţû绰˹žͷϡ
˾
һ͵λɽע£ҹҿʵɣ
ͶӰƬϣ֮ǰ¬ޡϴѦ貣ԴԱел棬˺ذְƷֻЧһȻҪرл¬ѵݳѡ̨ʡ鲢ïʮ㡣
һﲻʮӵļνʵ쾡µرб޳ܡ˶ĵһ棬Ȼ޷ֺ֮
һߵŽ˵ƴĿ۶е顣֮ǰĵﺫˣ֮񼫣ָ֮˵˵ֱ
ȻɷǷܣɲɡǾƭ˵ģ
¬û뵽ϻ񼣣Ȼ֮ǰԲѡ׿ڳел涼չ¶һʱͷ̻̣Աȥ룬޺޵ض޺ͺ㡣
ޣˡʶ˴ĳޣҪϾɱ
û뵽һʣЦˣҲ¶ͬЦ
ֻأŹ˭¬˼ǰźʲôʼҹƷ֮թƭһλԪľˣṩƤӺ̸¶ֱɣǾǵĿ
͹Сȼֵۣʹһ¬׷״
ʯͷ
ɱǧ˸ӣҪ㣬ֵܾͲʧȥһȡ
㺦Ҵ˼ҵ
ģҲҺĸ绹Сãûܻؼҡ
ʶ๼
ǱӦˬ㺦֮࣬үۣ¬ϹβҲɡ
ԣҲҪѾɰ˴ζʯͷһںӹЦµԹͷծˡ
ǵӰ죬ⷽϴҲ̲סˣλˣҵԩˡǼǿŮ빬¬ù˰вǣ겻ҪųնҵҲᱻƷ壬װױƳ񰡣
ϴδʮΪ˺˵Ʊѣ޶ð㻨üĿݺ̣¡
¬Ҫ̵еĺ飬װǾǽŵõһԻ顣ǲӦʹѵֻ׼ŴɱˣԵͱ˵ɱ޹
ˣҪΪ
£֤ǰ¬˳ӣִ粽ǰվֳأʮԴҲҰ
ͷҪĸİӣôĹҲΪһ׶ֻǸȵĹ£ĹپһѲƶ
λ֤ʣѾյ֤ڣǻ֤
һѵ˳
ʯͷ磬ˣ¬Ľǵһʮˣڴ˴
¬УûˣҲǺϻҵ֤ڡڴ̿ͷĿϣУﻹСѦҵƱⶼѦϱСΪǲĻ֡
ֳһ˲ļž
˿¬оȣӴǣϹȻģ޻ˡ
»ΪԼ˵¬嶯һšһţ޵Ӱ죬ߵúԥʮ㡣
ɻġ
񴣺ɶ˼һûꣿ
˾ѦⷽĿ⵹˼Ȼֿ޵ķӦһѾף޵ϢǸصĻߣѦĪ
¬û˵ķŭˣ˰ͨһҪˣǧҪٱƭˣóƱһ֪ѦҾܶǲ޳ܣ֮ġ
أһŭ죬·춥ֱֱ¡
ŵ˶ӡ
ϿȥǰһԭѾʧ񼣵ǽϣͻȻܳһֻ׶ɽ䱼۶£˽
޴һʶţ͸¬һǣٺݺշš
ٺɵķŭ´νͲ񻢣ף
ˣղ飬ڲüһ

˵ظŮⶫйŰ
㣬ѽĸ˵ҪõģġҹԢҲûд죬ԴЧġ治ѽ
ѽѽĸ⣬Ů۹⣡
ģִ߿Ƽޣ
ôһڣ¬ûˣûŹܾԼ˵ĻᣬʾҪƱ
޻ͷһ֣϶ץˣѵƱ𣿡
϶ӦϳҾֵȷѵƱóһƱϡ
޽ӹƱչһѽѦƱۣѦģôǰһ棬һ
˵ţǰˣҪʹȭͷȴ϶סˡ
ĸ磬˵ƱǼٵġ
ģݣ
һæסЦС
϶һ£ָƱѦֶһ
ްƱϿ˰Σܶסѹ˺ü֡
һ±ƣѦֶѵôдģ
Ʊչǰϴ¬Ѧ貣˲ȥ
϶Сʣĸ磬㡭û
޾ϹȥƱһع϶Ū˼ֶ֣Ǹʲôһһģүдʱ򣬲͵ˣٵĺֹһ
飺ޣôģ
պ˻ùϵƱ˿㲻ϵã
ǴСһ޽ס

ˡ
ȻŮǰװˡ

77类


һżƱ,Сģôֲʶװʲôġç򡪡
ά,,Ī˵,ĸʶֵġ
Сǿĸʶ֡
˾룺ޣǾ磬ױ䣬׽
ͻȻ,,ˡĳ,ûѧXYZ
ԶԶԣ,ҲѧXYZǰǸ,ǸUVWԣҾͲֶˡæΪԼѣͷѦһ,Ƕ,ΪɶҪ,Ҳ̫ˡ
ˣå,åĻӵ֣Σ
ӣ˵֣ﲻԣ޺ܻǵ,һ¾Ͱѹעתˡ
ŵһӡµĻӦóִѽ˵еŹΪ֮Ϊһַα־á
α־
ȴǵһ˵Ϥеǰһ
ͿˣλƱǼ٣
Ѧ貹֣ˣ¸Ժ֮ѦƱǼٵġ
¬УܡҷĶģܡ
һʱ죬ԼӶ̿ʹɱͷ˵ˡ
æŴԼһóһƱǰңһֱƱѦŵģ١
һó϶˳ƽ˹ȥݵС
̶һɲʱ䣬Ŀ֮¡
Ʊһ
˶̽ͷȥȽгѽŸһҲȱҲǼٵİ
ʲôܣ¬ǰƱֿӶɳۿˣŵ૲ͣôûеѦǵƱⲻܣܰ
֮£¬ЩħˣץҪ֤ѦλѦ˵˵ǡ
棬¬ǻˡȻżƱҧˣ㻹ûꣿһ죬춼ˣϰˣûԣ㻹˼߶߶ɶ
⻰Ͳ˵һ䣺ǶѾˣϽϴϴ˯˰ɣ
ôԼˣ˸ôλЩŴҪǻˡŶȵȣ
¬ǿŮƷһ֤ȷ䣬ѺӪΡ
˾ûһ˿ԥͺ
δ䣬ǰˣԸҰãѺ˳ȥ
ԩģԩİˣˡ¬ôҲû뵽ԼһǰӺŶڲ֪£ֿӺһСϡգӱԹһͨڰ˸壬֮Ͷӡû뵽ԼҪȥˡ
״ؽò׷˳ȥ
˾תͷޣУξ˴ƽйɷҵͬؾְ֤¼Ҳþʹ۹ͣ
üһûϲڴ֮ɫҾֵɴ˲ֻǷ£һлڹɣᡣ
һϾְ͵Ĳͱ˹ˣĻ޵ı˿ɼ𰡣
㲻ٳЩŵҲ뵽һ㣬Щż߬ס޵֡
޸硭
޵ͷŴԴСһĨɫͷһ壬˹֣˱ܵǲŴ
ɵ椶ģд㡣
Ĵ㣬ǻܺöίԺöͷ
߬Ĵ֣ĴָĦİɫ̺ۣԹʡ
ֻﶼ𣬡˵ģӺɷ򣬳Եÿп࣬ΪˡҪϣϾˣÿñôѧáµػؼңҲࡣ
ҲŲ࣡һ̧ͷŵëӵȥ¶һűЩС
æһۣСﵲʵʵ
ššСʧЦҲࡣ𵱳ڽ￿ΪһٱһٵӺ̫ˡ㱦۹⣬ָ·
𵱳˳ʶӣһЦЦֻȥ
ǡߵ·ȻأûĸߡĸΪµĲƲϵʦǵĹİܿɵ˶Ͱƽ״̬Ҫǣĸ״СĽ̵ѵ䣬һյҹǰеƣһֱҫǰеķ㯡
һ·ʯͷӣǳ֪ǰ·֪ǿԿİ֪ÿÿΪҵ֮ʵпĶݺݴ˷
û˵ô޸硭
ˣⶼˣ㱦˯ˡ
СﻹЩ䣬޳ûˣǲţŵִ

ִ
ٿźϤСеɵɳԲˮ鱨İ
æˮȺţ̣ǵðѵ̺򿪣˻յů
һУﻻë˯£ԹԵվǰԴ֪ɶ
ˣ˯㲻˵ǱҵѾʼӰӵˢˣⶼʮˡ
Ҵá
޸пû뵽ĻʱѾͷͻȻְһæ͡
޸硭
ţԣҵ˯ٻȥ
ҹһС֣ϸ˵Щеûģ˵ĹѾͬնˡ
ȴִŲ˯˵£ǴκȨôôѽ
˵Ȩ󲻻ĻôȨأѹסϰգıᵽȨλ͸뵽С粢ˣλ˶еԵģලƶҲܺãһͷ֮ǰعĿ֮ĴԶȲ϶ҵĹŴ硣
Ҳǡ㿴ѦУվⷽ˵
һСͱ죬ߣ㻹˵أݺܸ֮ǰһŷ￴˵ѼӣԽСֲѡģôƲˣͶ̥Ժ˵ʲô˲ġƾʲôôѽ
¿ЦҵĳȷߣһƽһǹɾһǸϸĴ״ԪĿ޳ȻҪЩ
Ҳǲ˵ԭģСе㼤
ĻŭţȴͷǱߵȷڰçģ٣˵ֲ̫ڣ˹ͷлˣҺͰȥ붮ǵķӣѵѵùٻ
޸硣
ôˣ
Ҷ

ǸʲôеģǸ۶ģҪϾһҪСһŶ
ʱ˾˸磬Ҳ֪СδʱԼӡѾͣٽָ
Ǹľ񴣬Ҳֲ̻͡ʲô˼ҳģÿμҶСŮ߯û۹⣬߯ûòˡߣ
ģԺˡ
񴺫Сעڵը
Ļһ̣ܽͷٲľɫҪۻۡ
˼Ҳ˼˲̣ƽϣҲϰһͷ
ԣҪϡ
ͷǼһҪõߣ⽻صùϡ˵Ҳ
ʱ򣬺Ҳ˸磬ʱߣ޺ú˵˵ڡˡ¶ŶǸݲеû

˯ˣ޿žͿϴݡ
ѾһƬڰֻϷϵյƣƹⱻ÷ʱػζ£˵ġ
ʱ뻽ˣͻȻһӰСἸվһյƲűȼ
ι㡭ɶϢǶҲƣƵġûǰѦ財
Ѧǵ͵Ľӣ뱱˵˾ֶ˷ŵľӷͬǼƫݣ֮磬֥
޹ʩһлУξһΪҵڻˡ
ù϶͵ƱΣɹѦҴĻġ޻ı桱֮нѳҲѦԳҪԭ
ԣΪȻشһӣÿҲ֮ǰ̸õĺ
ѦĿһ񣬡֮ǰˣȷ޺֮ġֻԻˣλʿҽҩñѦǳеȱǸ⣬УξĪҪƴǡ
޷ӵ֣ȣҽҩʲôľͿˡʣ㼸ӣֵǵɢˣһʹǷʹ˷ƪ
Ѧ΢ûʶˬֱʵˣ޺ڲͬƴֺʵϸ緢Īذġ˵ÿĶǶˡƺ˵֮֮
ΣǸġ
޺ѦСӺɷ򣬺ΪЩëƤС¶ûꡣ̸̸δĴҵ
Ѧһ㶣̧ͷӭ˫տĻδĴҵ
Ҳӣ֪ӿʼҽãֺ֦ͬ˺ҲɷֵҼϧҽǳ͢ż󣬿ƾŮֺûʵλĺʷԸΪǣ󹬵ȨС
ʯֺúң̶ҵ棬ŻŴ͸ϢǣȻ֮úϤѰҵùͷֱӰˣֻĻ̫ı̫ɵ͡Ⱥç£԰¶ֿԷɢҵעѦһ޹Ŀˡ
˵ʵڻǰܳɹҲܸмһΣç򲢷ı֮ұҲһֵҪԺϱɼҵҲһֱǶҵΣֻڴ˵ˡ
˵ţҲ˹֣ϵ΢Ц̹಻ֵ֮ɫ
ԭȵļıͷĴ̿סݱԼϴ׽¬Ļʺ԰ɣûɹˣվǰҴ¬ıƣ¬ͷβìͷ׼㣬Щ˼ƣһ¶ںǰһıթС
ѦҲ𴽽ǣڴ󹦴ͶΪһֵλɾӡ󶼺̣ôҲȫ˰
޻Ц˵öԡԣűúúҵĺôͶĺôˡⲻǣ߾ȹ˳ɹ
˵ֺǣȥ˼ҵļͷһֲ֡Ŀ
Ѧ貵ͷЦȴ쵽ͷʱһץס̽ؿڡһ㶣δ϶ԷͻȻָֻ֣֧񵲣һѯԵɡѦֻĸ᲻֪ƸΪ꣬ҲǼоѧ졣
Ѧ貵ǲçģڳֿɣŹ˼ж޾ͱԼ½Ǹסˣʱؿھͱȫˣһ
ôģң͵Ҷ
Ѧ貴򿪰һصļ㹷ն۵żŮƷŲ֪Ǻ򰢱ڴ˾һϳỴ̂еԼһںװϰҩֹѪ
Ҫʰż޿ٵصס֣żһץźü֡
ǡ
ҪĶûƱ޿һɵѽһ¾֪Էͼˡ
Ѧ貿ƺдš衱ֻ֣ʣҼǧƽƱУξӦû˰ɣ
ʵѦŵȷǿƭ֮Ѧ֪ĥпдıһ·׷鵽ԭ¬ն֮󣬱ƾͼƣ¬ֻ߹
޺ٺһЦ㣬֮ǰ˵Ҫֵܵ㸧ƱӾ͵ˡԺǾǸεյĺøǶҵ˾ˣǮٺ١ҺϼŻұ֤ÿһֽӶڵжϡͶʴˮƯͷܷ

Ѧ貿˵ôͷͷǵЦˡ
ޣƾʲôҾͱҪҸͷ¸磬Ǯڳ֧͢Ŀɲ١Ⱥ´ҷЩмҵӵŷѡƾʲôҪѡȺں֮ڣ
ں֮ڣ
ϵЦݵȥŨü΢ƺ˼⣬ûûûöĹ¶ЩʳŽ׳ĹǿֻһȺں֮ڡ
Ⱥں֮ڣҲӹǿгɹʳ˫õĽֵ档ûл¶ǻǼһϵĵˡҪҲ࣬ǹָһиʣиֵȫһ
Ѧſ˴κĶݺݣڱݺзֺšѦǿ˵κǮŹݣÿ˶پκһʬλز֮ͽ浽Ҫæʱ˭ˣ
纫಻мཻѫҲֻ湦ҪЩòİ޽˵һжǺ
ѦȻû뵽ݾ˴۽͸֣Ѧ;ٲά衣һʱ䣬ЩˡһֱϰڱıһУâڱĲΡ
޼ɣܴйѣҲףԹӲǲǰ䡣ǣ㰴ļƻ£Ҳ޷ıǧƶȣ˶ѦҵĿ֪Ѧҵǰȱʲô𣿡
ʲôѦ֪ʣȴ̲ס·ǰһƬֱ̹ԲΥƣ˲ԾذĵĵǶ¶
㲻ȱȺçһЦִֽסѦ貵ļ򣬡ǿǿϣͷֵܵļ⣬°빦ɹˡһ˵ںܣǰ۶Ҳùһ龫ЪǣҪðű˷ֵΣգҪСȨôѾ
׻˵ĺãױ䣬ֵܵȭͷʵڡԺֻҪ˵һǾϵɽ»ҲҪɡʡ˶ģҲܰڸþط
Ѧ買ʣʲôþĵط
ޣ׬ȣɶڹǸСùλյãҲðǶõĸҶġ
һͬ˵ı飬˼ҵļͷ
ѦؽǴצӱˣ˺һ󲽣ԼŪӡ
̶һľʮ񣬡Уξ⣬ˡ
ôݣĸ硣
Ӧñ󡣡
Сıˡ
һ죬ûûƤ˳
¹Ѧȫǰ̣ҲܶרУˡ²ܳиº⡣
ûϵͷһżǲż
ԣĸ㶼õˣĸ黹ѦǧƱƱ֮ǰĺ֮Уĸһ˵һж˵ĪҪٻһֵҲ׷ⳡϧĺˡ
ѦЦҲѧ޴ơ
ޣСӲԣҪǰɣ
ƱʲôƱ
˫һ̯ղ㶼ҵµȫˣҲˣûƱ
ѦЦûˡ
ʲôģղŶҰˣɶҲûС˭Ϲ˵ģ
Ѧ̲ס˸۶ӣ治ǵϳĺڳԺרҰһ׹ˣˡ
޷˸۶ߣ߱£ιأƣңѦСɾˣ˼Ʊǿæңû˿ģʰĻƣԷֵʧʮ֮һĴлŶ
Ѧ貣ʲôʱô˵
ŤͷһЦ˰¶ûСƱĳɣοôʽúӻ׵õ𼱣¶СҶ׵ˡ
Ѧֱ޳ܡ
Сĵľǡˣף
룬ϴΪл͵ĴţδƸأ˻ʵ۹ƷƸ񣬻ͷ򽻵Ųְ̫
Ƹ֮·ҳԶأ׽Խķ³ֲɵ

뵱ȻƱûܡ񡱵õģȫڹ϶
ǰԼĿ֣ͰǧĻƽƱϣû޵Ǿ׽ġ
ƾʲôɶֵѪǻۣΣ
ڳæǰϢĸ磬ϴ롣Ǹҵģûߡ
ûߣ
䲻һ£һϴһԷ
ŶУȥơޱֵ߱ܵ
ĸģǶ飬ҶȥˡҲŵĵطҶźˡ
СæдֵܵģٵøһЩصͷٷ͡
ǣЩҶãռϰձˡ
Ѧ貸»ЩգЩ֮£ЩȻˡ
Щκƣﲻ񲻷ᣬҲֻǻڱԣʱһ㣬һѾǳ̬˹бֻкҽˡ
ǣа̣ͬǹһ㣬м֧֣á
ޡȷһȺں֮ڣˣʵ

񴿴ˣվ΢Цӭ߬£ϲˣһֵܾ
˼ˣƺˡ
ѦȴЩȣû뵽СĸҵСҲô׺ˣǣ򲻳ɽ
ⲻ֪ޣһ̸
ӣ
ʲôӣ
ֿʼ߳ɵװ㶣ҧȴòαһ

ЦˣҪ¬˸ӣ˾Ǿͱȥõ𣿡
΢ȣΪʲôѾ϶ˣ˾һ´еͷԡ뷭ͷ֪ĸôдġĻõš
޽Ӻݺһƣõţź񴣬Ŀһ֮ǰȭתء
ҵĹ˺Сã㲻ΪԼ˱ѩܣҪȶ˵ܸ߼ǺԵɣĪǣηر㣬Ǻҵ˲Ǿ񣬻ʥ
ʥʲô˼
ɵӣϺˣ
ޡ
֮£ͳľȻǰʿСɼʵϲС߯˳֣Ƭ̲
Ŵ򺣬ü۶û̧һ£˵о֮û뵽ָ֮֮ʵˡóԡ̾ﰡ
ֻһ񺮣һ˼ҸʺõģУӦˣ
޼򺣬³֮󣬻ضԭȡ
СģҪһŪңôʰ㣡
ߺߣƽ֮ҰŪģ´ΰ֣˵գ
ģãҳ֮ͲƽǰЩ¶
һһ̴ͣҲͶ֮С
ϲִȣˣЩСֶҲ±˵ˣһ㵹˺ֱ̹ӡ
Ѧ貿ˣҲòƾԼƢԣҪ뺫ཻˣǺˡѦҵļʷֻҪһ֪Ǻѷǽġ
˳˺񣬻ͷʡ
ôɣǺ˰ɣ㿴Ѿ뺫ٴ˹ϵպҲЩڡҸұ֤뺫ҵĹϵչȥҪĺ磬綼εǰ
ٲȻƾԼƴԼͳ˳͢˶ƾԼ;ܻȫʱҷҪˡ
Ѧ貲̧ͷ죬Ǵģ
ţǲ֪Ǵ򶫣Ժ۵ԺӣѰһܿôģǲŽвһ⡣
˾ֱȳżַ·µ桢롣
Ѧ貾˻еС棬֪κ£ŷ̸Ÿǿ˶ģƾȺں֮ڣܷꣿ
ȻҲ벻֮ԼھߵĻʼָ̳ǿգִ£̸ҹһʢ
СģԲڻӦ㡣ֵ꣬ҡͳˡ
ǧĻƽ𣬿ɲСĿ
޿˫֣һסЦúϲ죬Եǣɣ¶Ҹ£һɵС¶ɣ
С¶ΪɶͻȻоͲˡ
ѽ˵ѦڽǵͷߣҼڶԭǵòǼҴ·ȥ̵ɢӣҲøֵǹЩ·ʲôģոô
ѦͻȻԼѾһ￴ˣⶼŹļһ
ɣҲЦġǧӣӪͶˣͷһ㡣
аŵǮ壬סˡ
壿ôߣ⡭ܲٵֵܵϣɣ
ĸ磬ҿǽһ磬Сܣ
ô˵Ǻأֵ֮䣬ļƽô࣬ٵٵ㣬ˣٶˡ
ĸ磬ҼֵܽҲҪԷģ㻹ҼҰˡ
ҽҩʲôǹܹ塣
塣

塣

ôôŶ塣ٶˣǲŸճ׬ͷٸ²˰
Ѧ貵ޣޣˣ
ǵȻģ
~~~~~
һϳƨͻȻ죬·ĳ
ƨţ޵Ĺ

ִ
ԴϴιŴֳ߳һҹκ󣬺Ͷ˽ŵĶĩϰС
ĩ˳ɣڿһˡ
ѵһѩװùСǺϲһԽһ죬ͱѩĲٳ϶ѩ˶
Ϸ˶ѩܳڴ;ϲ㱻ųһˬɵô˸硣
û뵽Сֻһ꣬ݵѩ׼һƬһƬıǰĴ˲֪ٱǿαﳣдġëѩ
㣬ǱҡһŮһȺ̲裬ָָѧ¥վŵļˡ
һɶصտʼӡ
ܾ˼ҵ̲裬ȥ
㣬ʲôʱ̲裬Һһһ̲;ÿʡ
֣Ҫ̲Ļ͵ôȥǱߡ
ճָķһɣ׵ģ
εʼ硣
ջͷУССŮҪǽݰ
㣬
ɣһɱ
ڴ׵˸Ӹ߸ݣüĿ㣬ЦһǳǳľѣҸͷȻһߵǸŮ߽ʱ׵΢΢Ĩһۣɵؿ˿ͷΧһˣȫЦ
е˵ҵķûɣһ̲ܰ㶨ˡ
ǳСŮأ
Сиˣ֮ǰû˵ġ
죬ʦûϽġ
ˣһ˵ʲôͻȻСʦˡŵһŵ˾¥ܡ
ȵȡ֮£㾹кסˣæ˦뿪
ʦⷽһ㶣ֻöſƺ᲻С˶һˣӲſӡ
ˣ㣬ȥ
㣬Ǹһһĺҡϲ㡣ϣ˳ĸһһ࣬ǡǿһѧϰһϴѧ
ĺһ˵˱ףȥСŮ֡
μˣСĵ
Ҳϲ㡣
ǣѣòãʲôҵϲģҶԽ㡣

ͻȻǱűˣȻվ˸Ž»һϮɫ멵ޡ

78͵ø


ͷϴһɫëñ,˸붬Ƥƺ˼֡
Ũü΢΢ŭʮ㣬ɫĴ絹öͻأ,˼˵ĻӺݡ
һѽ߬,˫ɨĺ,ĺֱһɽѹɪһ£ôͻȻô˵ľȣͻȻӹװ߳ġӡ
ʲôˣҼʲô
ңǡ
,һ߶ȥ

޽һ,˳ȥ,վ˳Ľϡ
ʱʦѾذ칫ȥԾˣѧǷ׷̽ͷ,ͼͻȻһŹŴ멵ĸߴ,īǣǷ,͸¶һ־þλߵİһȫɵ۶,ΪԼԽ˹װ
ѽ,ĸ,ʲôʱģպͺرһˣϲЦտ
޵ţյ˵ǵĩҪ,㣬ʹҡ
ʵһҾƵ̸⣬û뵽׼ʱźһڽС㡱ⲻãһĻ˼̸⣬һҵСȻһСһ
ûһȭͷСͽӻɣСӱлСﻹֳù￴Լ̫һ档
ȭͷԴ׶ʼһɣ
һɨĺô¶
һֻŶλǸһһѧղأ
ʲôףĿ磬ĺϣѹ
ĺҲǺ׼ģǰʹ֪и˵еġ硱֮ǰڳУPKϳ˷ͷȺһֱλ硱ĴԣЩ
һܰѹװͳôʱ˧ģǼټ
磬ҽĺǸһһġһֱܡϲ㣬Ҳй۲ܾˡ㣬ܿɰ롭ѡ
ѾĴΣ
໣ϻһƬƽ
Сֱץˣ˶Ťͷؿˡ
һָҼѣ˭ܵģ㹻ʸ񣿡
ĺɫһ˵ʲôҶŬﵽ
MDڵСô󵨶û˼Ҽҳܲ⡱Ȼͷǰ첻ͷͺͲү
̧۳ĺһɨһȺһɶҲû˵;úλ˵еı硣
˶࣬ض˵
ر˵ȥѧУĿ͸۷浽ʶ졣
ĺҶĲˮ䣬롣
޵ͷĵСӻʶ࣬ŲӴնܺúܺá
С¥ȥ
šü˦˦֣û˦ֹڸʲôѽôҪȥˮ䣿Ǳ߲æ𣿡
æ
ϱҪ˹ˣæӴڵҪ񣬴С
գŲţ˽⵽һԼǰôӵ˵
磬ƤƵģһζζǲأָкܺãϸܿƤë粿ֶһëƤž͸ˡ
𣿡Цʡ
ѽĸ磬ԼƤˡɼӦ׬˴Ǯѽ
ǵȻزһƳԱ͵һȺСͷ˦ȥһ۶֪ҲΪ˼ͻŴôģûײǽǣԼˡ
ͷСһõİ׺Ƥӣͷ㡣
գʽ᲻̫ŰҿɲܴѧУߣȻᱻ˸װӰУġ
ѧУôࣿ
㿴涼УСİ֮Ҳʢˣ˵˴ѧû˹ô
ţϽͿѧ
ۣ˼пûأô졣
δһŮ׳Ԫȹ￼ϴѧ֮ھ͵ˡüͰ
硣˵ţĺѾе⳵˺
޿ɲȥͰŹˡ
ĺλ磬治
źرҲҪһȥĺҲҪͬˡһװ޵ùɫĲˮɡ˵ĺݼҿģƣһ¥в͹ݣ¥
ҪһרƷż䣬ܺãпشҰܿѩµƺˣ˪ѩô
о𣿡
һ£޿Ҳû˵ʳڡ
ԱСһ£ϰСֶӡĺֺλ˵ļҳ£¥²͹ݵϵӡ
޺ʨӴ󿪿ڣһһƿ˵ͷҪߡ
ԱС㣬
ĺ
ˣ
𾪵ǣ磬һô͵
û˵ľȣһõĲ裬Сϲĵġ
Сտɸˣ㣬ۣ߬߬Ǳ˵е浰ˡ
ԣ̰ڿ
ûԷĻᣬ޵ҪǼѣٵ
˵
Ҫߣ˧
ˣһ棡
ǸҵſߣҪߣҪֵѧ߼
ǹŶִĻǹҴ쵼˵Ů˵ҲǸ쵼
ɵ۶ˣ磬㵱
ѧҲ״ԪŶѧϼ𣬺֣Ŷоϡ
ֵǲ˵Щ⼸꣬ú
ĺġֵšѾɵ۶ˡ
ʹ߬ޣ޸磬ں˵ʲôѽ
޵ں˵Ҷʵ˵ﲻ˵Ҿǡڵˮ׼ǲһö
ˣǣҲûҪҪ˼ȥݰ
ޣûͶ̥Ѿܿˡƾҵֵұǲ𣿡Źͷĵǣҹϲŵ
Աһڣۣ
գܲܣȻ̫ˡ
ر򣬡Ǹǲǲ̫Զˣ
ƳȥһۣԼ˿Դۿ۶
С밲οؿڣԼˡ
ǣĸ磬Ҫǲ̫˵ر̲סͬ˵һ䡣
ߣһû˵ļ˵ɵйҲǸһ
ڵĶԭǣҪҵкҵӰ漮ڽ꣬ʫ鴫ŵܣóСҲϻƽˡʵȢŮû䣬οͨˡ
зŲһǶǵ粻ˡ
һгʲôһϹţİɣ޸ĸĲôͣҪѧУƶѧȼýٴţ㣡
ѽҪǺôãôһ飿
Ǯ˼ҲǰŮһŻš
ҿϹİɣ
˲ͳһսߣһ¶޷˵һ
ΪǵĺŮˣæҰЦŴԲ
üëһͻȻվ
˱ĶһȴͷһǼɫë멣һġ嵶
ʵֻ嵶ǰƴʯ񻨴󳤼ϡ
ʯʱ˺ֱظܵķ飬ⲻʲôװƷǻʵзƷͭɫĵϸŴֿĻƣʮּ࣬ȫûκװΣֻͨǲƤձֽ𴦹£Ǳʹĥġ
ʵһѰĹŵֻǻϡձɫӡǣһֽеУһȺѧ͸¶һɷ⡣
ղŻ㼺
кʺͷĪֱӡ
޵ŶеȡʵֵǮҲͶٿ顣ǧʷˣҲֵǧİɣ
رֱۣĸ磬һǧϵĹŶǾƵڣҲаRMB
۸ǲߣʹŰѰԪĹŶڴ洦εҲʵ˰
ֻ˸üΪȻŶѰõľǶǧѡ
ױǧˣһѵǱģȻôƴɱ
װƵĻǵĶֱƽһףѵˡ
ԶԶ͹޵װƵȼ
棬ģǧǧŵţİɣ
޲̲ⲻɶѶС
֮ǰʱ͸԰ڹĵղعݣҲǧˡҾӪ꣬ױС˼
ϣ򣡡
ǵ°Ϳϲˡ
޴ŲĭӣƵѽҸһĪ˵ѽˣ޳жһרʼҹƷϰĶĺҪѣҲ̫ܲԶ˵ǲ
ϣͷŮǺ㾪ȵص۶ľ޸ⶼڴţƤأ
رһ˲ʣɣĸ磬ҼҴžѵļֵǡ
ССɸоܵһ˺ԭԽ˲ûˣоԼõˣСɰѽ
СͷЦøβƵģͷգǵֵܽãһˣ˵ʲôֵֵģĪ˸顣Ȳ裬Ȳ裡
㣺βװãԽԽ˳˰
ĺˣ
뿪ʱ򣬷ԱʵЩΪѵؿĺѯʣľƣ۸ǧ˰پʮԪĺôǮҪ֪ˣ¡
һʵۣŶҪģԼ
˵ţ
ѽģһķĶΪһͷأΧһƬɵ۶ˡ
ôˣôˡ
ԭķĶһӲӵĽԼһָСôһ顣ųɫ£Ǹոõģ滹Ÿţһн
һн500ˣһֽƽ400RMB20ι
ֳС
ޣƣߡ
㣬š˳ְѽСӴιһС
㣬ޡޡ磡۸Ѿ
޿һѹסĿңһͷ˸ǧ˵ľ͵ǷԱСѣˣʮšһǧСѣýǮۻԱֶˡ
ǿɣǵɪ˳ɵۣǵۺ
ǿСשȥؿҲǺܾȵģⶫǷϷأ˷ܵץȥ棬ŵƹһգҪôȥҧֺ˵ģرֹˡ
ͬѧǣڿ֣ѧڼ
ͬѧǣ
ģʵ
վڳ⳵ǰһǻټ
кǶ±״̬һѾ̧ɵټĺҪֵܶһ˪˵
ǳôͷһθŮףҲɹĽҲûͷŴôġ
ңˡĸųһĸУӴǽһ˧
˵ǸͶ򣬶ûǸ񣿡
԰
CUEȻʾʼڴѧټһ
ĺֵܾѣͷУҲʣҪŬҪܶҡҪŬɸߡ˧
޲֪Լûпһд߻һƬһ֡
ĺһ𣡡
кȭͷһ
ʼδķչ.JPG

ϣСʳͷɻ
޸磬ѽ
ȻŬƴ׬İ
㡭ʲôˣȻһ֣ô
üëһض˶£
ޣҪ˵˵˵ˡŽשԴ
ر򿴵Ĳĸ磬㡭Ƕˣôש𣿡
ȥһţôûĸ绹һѵǿ
ѽ㡭㲻̸ɣܳ
ڸɶұǸʲôţ¶ǵȣͱš
ر򼤶ĸ磬Ѿɼ׷ְϲϲѽ
ٽһְ
ȥģ
˵ţֽѽͣͳŽɻ״һȥһš
ϲ˳꣬һСС񣬻ͷԳԺȺȵĶԼ
գۣҷˣҷˣġһҧ
رһϢֲûӡĴָȴشѽ꣬۾Ƭϻˡ
ǿ³ˣʣµʱҵúúܼ
飬Žӣɵ㶿ХȥԶˡ
ŻͰݴˣ
㶢ˣ
ЦֺüˣﻹиղǸصŰ
㣬˵ҪҳСŵģղײգȥԣòãǵġɶˣ극ȥݳƷ̵ʧĳһҪܰѴǼһԼϴˢһ£͸ˡ
С֪ǹǿʤϲʱ԰ڣװүǶС˼
Ŷţѽǰ˵ģȻţеˣǳˣȥϷ棬òã
á
ҿһ׺ƯŮװ
򡣡
кʽͷ
򡣡
Դ߸Ь
򡣡
ֵСˣĴţ⼸̰ڵĵû׷ϣҾ͵øĿδŮ״ԪѪֵ
ʱϺһۣⱻһֻСšס
װͰ͵˵ЩǮôģҪǴҽᣬ룬ҿɲҪ
ʵøֻ͹ƵģͰ͵㣬ⶼڿǮˣ֮ǰǹĿͼҴǶ˿أû뵽һɲڵĺڽӡ
ڽӣ
Ǻ̼ɵѾͷ̼̼˵ʵغܺãֻҪԼӹһ£Ϲõ˿̼޳úܡ
㾪ȼˣڵˣ
Ȼڵƭʲ޳̾һͷⶼǵŮš
˵رסˣͽŻӡ
ȵȣúΣյģҪעⰲȫѽ
ģأ֮ǰǵϣоˡڿĶԼֵܣȻ
ڿܽеģԲܹ֮õĶԼױЩԴ֮ף˺öδսľˣҪСıš
̫ˡͷٲúעһҪСĲҪ¹ʡɲִ֪ú󾭳¼أöĵúϰ塭
Сһ˵ûûˣ΢ЦţӦţһţι
ʱƳϣشƮϸϸСѩ
ȥ·ϣڽֵ£Сѩתתȥһѩĵ˵Ĳ׷Ŷ̳ȴһֻ˳
̫ˣûȥˡ
ްëƤϵϹͷԼñӴǿСԴϣ˭֪˵һס۾ͷȥͷơ
Сѩѩ׵ģ͸ֺķɫڵͷˣԹԵģ
޸硣
š
ҵѲø߸˧ġ
š
ֻҪ㣬գһֱһ𣬾ͺˡ
á
ȥ޼Сѩ˽ţֻҪһֱһ𣬾͹ˡ

κ
ʱͻȻʧȥ׷ˣѾʼ߲ˡ
ǰ̸ˣֻ˵һŮȥˡذˡ
º󣬽һԣ˵Լ˽ССŮ¥ŮӣˣҲˣҲˣѾ˹
ƣĸ磬ȥԶʳûֵܵ鰡
СſǸʲôտˡĸȥ漸졣
ܲʣϴСŮҲôãҲ԰СŮǻܴǵᣬЩóԵģƯĶװˣ֮ǰõװ׺ΧĸӦ͸СŮ˰ɣ

ִ
գ޾ʹСȥݳƷ꣬Ҫһ
̫˷ˣ˼һѧأֶõ
ޣƽ㶼ų³䣬סģû˿
СﻹŤúܡ
޳ۻԱ˸ȥۻԱ粻֮࣬ĵһߴϵİװ
СŮˡʱʱ̶̿㣬ϣ춼ߺˡ
Ұ㿴ʯģƷȥǲֵġǴһֵкöǵıղұأ
ǳһݰģҲ㲻İ⡣
һһ䣬ǳˣİ壬ãҪ顣
ȵȣȵ

ѽ˼˵ȵһѽץ˻һۣ㣬ѡѡȻҴģҪԼѡ̫ˣء
һЦУúѡ
̧ͷʾۻԱһ仰˵úãŨǾ
ۻԱ˫۴æһ̨ó˼ֻλֵģޱȵؽذѼǩժˡ
ѡˣԸСϣıǶķ꣬ƹ΢΢һգ貶ĿŮģֲʧʡ
᲻е󰡣ΪǼıһ䡣
󣬾͸שһ顣
ôҡ
ˣ鷳˼ۻԱСˣһˡ۶ҲˣܸõĲ˷ȥ·ӡ
ӣ
ɹתСע˶뿪̵ꡣ
ոպ󺣸ˣ󺣵ۻԱ¡
٣֮ǰǶýˣ˿ۺģֱӸƽأǡǵһο˳ŲȻƽġǺǺǣ
󺣸ÿ֣ĵСӲ֪ʲôƣԺлúú׻
ǾСͦȤģ̸ֹײ࣬˵ʲôζƫƫ͸Źɹֱ˶̧һգ᲻ٶཻСӻˣʲô

޸ذְִ˵绰ҷн鿴
һϸѡ֮ȷһ׿ԾʽԢֱ¡
ɵۣ޸磬ӺùѽҪˡ
ǶǮֻǵĴֻжʮ򣬹õѧΪӮͨͣذְְһЩԷһ
󡣺˵ˣסϼֵҪתȥ׬һʡܱܾôСķͷҪˣĵضûС
÷뵽Сʱֻ˯ذ壬ͦⲻȥġ
޿ɴẓ̌㣬ԺСסϲ㣬¥㡣
ӴžͶ࣬ԺҲִĻ࣬ͨø㣬ˬˡ
󣬺ڹͬдԼЩ±ơûأȻһԾʽԢˣ
ʣµգ˹ȫдССļװгѸٵؽ¼װװ޺õģֻҪϲļҾߺ͵
æòֺ׷ȥ֡
üΣڿŹŵϷСֶ˹Ŵţϡ

Сﵣǵʣ޸磬㻹ȥ𣿡
֪ѾִļʱˣΪȻû¶ǧգñһʱôǰСӾͲˣҲûʸҶߴˡ
ڹŴİĸҲ̫˼ˣⶼ˻ôҲһ죬ǸСŮݸ갡
С룬ţĸæʲô˰ɣ
ţҪպͱ磬йݳһ꣬л֮ǰҵչˣһԸòã
룬ͷСŵõ´ˡ
ʱˣֻﵥһ
˵صͷȥװõĴд͡
޿СӰϵЦһ㵭ȥȥھǵϢҲôˡ

κ
˵޵Ĺ˾ͺ񴵽ְνޱȣķӭ
Ϊ֮Ԫǰµ飬ΪƷϣѫﶼξξС
ͬʱҲʽĳ͢⣬Ʒξضԭǡ
ݵıҲڽʱ˾ǣ޵ֻнǧȫ⼸ױеӪɺӱǰﴶ򡢿񹤣кһͻʱձൽɢɢ
ЩҲֻ߰˰ˣʣµĶǺԱ
˿ٷ֮󣬺ԥжĥɱ¿ޡڹ֮ǰרſһƿ׾ƣףظʾٷ֮󶨲Яֵܡȴ֮ǰƷУξֱӸһƷĲξ
֪Ϣĺ񴣬һʱΪޱƽˣȥ˾ۡ
ģ֪ԭƽң޲ǵһ󹦳ƾʲô˽ˣǸʲô¼²ξǸְ
ƾ޵ͣζ´ࡣȴǸƨ¶ɣֻ֪ȾŮ˵ӣƷְⲻƽ
˾ڴߵ鰸ϣִһۣüϸ
յ峿һյɫͤͤӳĵһ㣬⣬ѣĿǷ
ʱΣ˲յһںȸˣһĭӡ
ԱСֱͯüͷĵ⺫ҵĶһһֲڣ̫ѧͬϯôûѧһɾӦе
СͯæһȥµĲյյģɾԺǾƲˡ
ι㻰أɣΪУԱǲͱ빫ģ˺˱˰
һż־Ͷӡ
˾εسһӹСͯϵĲյ
ܲؽСͯԼˮһ˶Ҫ˵һƲݵӡ
˾ڲ󣬲ŵжڹ٣һռˣ޾ǳԿԩͷ
ⲻ˾٣Ժʹھĺģɶ¶øɣһʹƣ»֮ǰУξƷʽܷ˻ƽ׵һ˵ŵĹԱְƶҪ߹һô͸˼Ұ˸¼²ξÿˣһѦֶϲȫļһ鹤
˾Ҳʹµ˭Ѿѱ͢ˣԺЩҲϵˡµģһûʵȨƷ٣ʸϵʥü棬˵ϼ仰˭ģ
лҪ˵    ĸ磺ܺãСֵܣе
׼ãĸҪˡ
㣺.JPGǵģ˼
ˣ˼ˣ
㣺Ҫ
ĸ磺ǮϿɹӢۼ۸ߣΪϱʣ߽Կף

79


κ,Ա˭شšһҼҵ˭ƵһǸˡ,ǾԵ,ٲʲôΪĸһ
,ԼҪϵģһĹְͺܻˣ
˾㿴ںδ
ԭǡ
˭
ûɼȥ
ûС¼²ξܸǧ˻ܲҲְˡ
,˵
߻ʵԶ,ƷְҲ붫ԭȽ,պٲ³ظɽԭǡ͢ǰξ,ԭظԽ⡣ýΣ
,쾲ɽǹܹܡ޲ΪȱͰ˰ɣ
˾ͻȻԼ,˺һŶ,Ҳֻô,벻ƾ޵ͺ˼,Լ취Ը𣿾֪ɻ߬ѦǵǧƱûѦɣҪһ¶ġ
߻ʵԶֻҪ޲췴,طԱҲʲôǽǧԱʿˣɢ˱Ա͢ҲܲšѰʲôӪֻˣǾ컯룬ʲô
һ¾ԭظĸҲǧˡǧ˶ûʲôսϺ쾲ɽҲûʲô̵͡ƾݵսҪռһԭǣҲڻ°
û˾۵⣬ֻҪ췴ǺϷӵһֻ˽˲ӡֻӣʲôɲɣ
Сνֹٲֹܡһ뾩ƺⱲӾͶƷˡǰƵ޼ȨһֻӣֻҪ죬Ҳаϲˡһ¶ݣܻ쵽⾰ύĸӵΪ˵ԽԽ
˾û˵ǣ޵ҰƲ˼ţд󽫷緶ͳټĻ͡δ˼ҵĳɾ;ͳ㺫СˡҪǣСӻرͷԣҲ֪Ǵѧġ
νȨ޷ǱǮ
޶þ̣Ǯ̵ֻĽȲϵͷԡδǰ̣
¼²ξݣڵ»ȴֵһõڻ̫ˣͿôˡ

ִ
뿪С﷭䵹æŸ׼Ʒ
ˢϴůҩƷȵȣְСƵģȵĲᡣ
æ߶߶ţ֮ǰȥֹѪҩѾʮƿŶ
ǰֹ̣Ѫõü졣꣬ûɶս£ıеšһ˸Ŷ˼ʱˡţȻȥúúȥ¶ƴɱѪԣɲܱеʰ˸ĥˡ
ޣ㻰أ
޻عһЦʮƿ͹ˡ
Сܽ¥һʮƺķ䣬ǵʡ
ʵЩҲҴ̫ˡŽбù˷̫è壬Ще˼ִСһ𲻱ҪĹע鷳
ЩӰӾݵ̫ˣĴԽˣһ»汾ܣ͵£˽⻷ж֮ǰءǳ⣬ûɶ󶯾ҲȥҽԺǺذֺ裬гǰδ˾ֵУҲֻ˽⣬뵽Щпյķȥ
㣿
š
Ҫȥκ漸죿
̧ͷ𣿡
СûųⷴԣĶˣǰһĿǰڵĶԭ㰲ܱҲûʲôҵࡣҴֵפڴˣõȶҪЩӣѹͬѰĸСһ㣬ԺСһȥᣬҹУЩϲ鱦ΣƯѡ
ǶʳҲʱִ˶ˣɫȾġͷٴز͸巽̻йݳǣô
ʵ˵ŴҹʱСĶˣỹܴЩŴزˣڸ֮ʲô̫ˡ
ãȥأҲչεŴزʡÿζСġ
֣ӣչζ٣ɡ
޸˵عιСıӣֱϲ
չϼҵһɹ
ѽҵʰһҵˡϴƷôϣ˯¡Եһ䷿ŶǵĲһͰҵôųɡ
ϳһʼˣ©һʹ鷳ˡӡκûȫУȫûĸϽš
޿Ҫʱپס㣬Щֽ඼ôﶼСңֻգҲ֪вСʹ˯ԡ
룬ʣ䲻ѽ䡣
ҪܱŹ˯˹ůˮԱʱˮҲõ磬
ģڶú̼ᶳ㡣ůӣе̫˯š
һĥߴʱմţһκʱա
ȵȡͻȻ߬סˡ
ôˣʲôû
¥ߣ˵ڣҪݼȵġȸ㣬ݰݡ˵˵һ¶졣ٻ磬ʡף
СԽ˵Խ˷ܣʰ汲ǵʽ̤ʵĵĹ޸С
ͷһڣãǸ㡣
ͷһ¥شߵĵ񻨱ϡ
࣬Сߴƾż䣬һֻ޵ֻͦǿǰЩʱջ֮󣬺Ǯλ󴥰æɫڴ࣬ԭų׵Ĺŵˡ
ǰС¯ÿһʮ嶼һ㡣Ա߻һСƯʻˮʱеСﰮԵʳ
̨ʮܰ˹ϲСӻɫĹǻ̿Ҳûôˡ
һοһʱ޲סˡ
ǵʱС˵˵ģǴδ뿪ǡǵѪϣǵ˼˵Ļ»һֱǳ󡣡
ֻҪǺúûţǵѵ͹УǾĴڡ
һ˵𾪼ˣ׽ʱСһЦô˵ûɣĩŶ
СָͷЦùֲãһӰЦûˡ
ԭĸһֱߣδ뿪
̣Һ޸Ҫȥκ̽ϣһ̣˳˳С˫ֺʮۣϰ˰ݡ
Եϵõ㣬嵽¯
ֵˣصߵͷûж˵ʲôֻĸ׵ЦݣԺʱĸ׵Ŀʵ뿪ǸĴլӲùǳͨ˵пѡ֪ĸѡ뿪ǲ̫ѹű΢Ц˯ҲڸϣԺһҲ¸ֹۡ
лл㣬͸ҵһúϧ
СһЦ֣ǵδ

κǡ
һƬװľǣҼҹԪڵĺƽ˼ֽϲֻǣª鼯˲ڵؤĿơ˫ľګڵֽԡݣȫ硣
ؾ֮󣬱ɷ˴ӷõŮױš֪Ůкãã˵Ľ״̬Ҳһ
߶ʱҶ˵ɫãƶŮҲ־ֺЦ
ŮǾһĻ⣬벻Ůɷ
޴Ц˷үʾﱣӣɸ÷ˡ㱦ǸиĹձƽƽػؼ
޴ǺҶС庫˵ޡǶҵģ򺫴ɵΪ꣬ѰʮȢޡ޴˺ţɩ곤ʮ꣬һֱƳɩչС沣˹ؼһֱܲ
ҲϮ˵ϰߣֻȢһӡ˵Ļǿ󣬲ͨһ̥̥㶼ǴѶ֡޴ﱾҲЩģû뵽źĸ̣һűһСҲǵӰġ
һźĺ񴣬һ䣬˼˲ƮԶ뵽ڶԭǼεġСŮ⶯ֳֿ©ץɦģת۾ʧ˼ӣүүһŶ
ǼˣЦ
޴ϱָϣµӣǴȥæģһ̥ҪãͲˡû뵽׼Ůȥչˡ
˵㱦ʮˣߣҵż̤Ϻüˡ
뵽ŮҪִͰ¸öһִ˵У⻹ǰĺأʲôٵʮ궼
ҵµļҹ涼δʮۻޡ鶨ɻ֮գҲ˶ʮִֶķ䵹֮ͬˡҲ¾еȨǣۼźҶһӺƫƫڱҽʮ꣬ԼŮҲ˵ϡСŮɣŸոģ˭ĸҵҲûɥĲʱ򣬾ͼ˵׵ġǣǲҪˡȨܲ˼ġ
ҪźҶɵĻ䣬պԼŮģ治һ׵¶ˡ
޴ĹҺɶˣ㱦ˣ˻ûкʵɾһӣҲȥǼҵɾһҪˣøϽ
ȨҴֲȱŮҪҷ硢뺫൱ģµĴκϣЩˡ
޴νذڰ֣⼸ӣҿɲġҾ͵Ǽ㱦ҪѰźʵɾҼʣжҲùˡ
ԭһֱ⣬ҲֻҡͷʧЦִʮѧϴ֪ײͨ飬沵һƬҲֻ˵ллˡ
£ʵ˵һ㱦ʱйͷ׼֮ǡֻϧ
˵̼ҳλǰ̫޴ȻСȥæҹ˿һѾͷΧȥ֪̾ѾûʮˣϸȥʥϸǸСģҪ֪Ҫֳʲô¶
Цõġֻǡ˵ѰүټôͳĻ͸ʵˣͿȢҵĹӡΪ
Ҳ̾˭˵أҺŮĴҲǴ´ġǵʵڼɵҲеǰѴ𡭡
ﲻ֪˼ʱлУĺýõİΣȥֳơûϵʱʹĶȡԭǰѴֻ˶ĿֶΣԷĿǳûɱзϡ󻼡
źӳʱ͵Ͷ·ܵ˺⡣
һ棬š
߶ʮһŻţһԺľСٱھûˡΪа˵ûĴڡĸӾôƾʧδѰˡ˽Ҳ˲Ҳûкùд˺̫Ӻıǡ
ô꣬жڷ̫ӺõһֱûϹνҪʬҪˡǶĸԻţ͸Ҳüڣ˵׵ˡ
ԴŮдʱ֮ŵ󣬱뵽ǻ㱦ʱ򿪵ţҲһʱ֮šֻǲ֪Ů֣֮ѻͻ͸ȥˣ
ǻڴκĳƫƧ䣿ȥִ磿
ô꣬ʼϣŮǰѺĸȥִôһͶӺúĳһǣǾ͹ˡ
һȳ˼ֱ֣һСǰͨ˵ᶽ˼ŮŰݻᡣ
ü˵㶼ȷܾϸ׵¶ˣĸŮ۰Ͱ͵Īʲôģ
ҲšüЦȨôˣﲻʹ죬ҲҪϧЩİɣ
֪ҡҡȣЦ
֮󣬴żֳɩĸͷᶽ˺ѩ˫֮ƣ۴Ƿи׾룬ͣĸŮ뿪ˡ
ڴڼ䣬ѩ龢׵λ沶ᡣ
ˣǰѩӻ㲻ģ˵һƣҲ߯˵ʵǲʺǺҡ
ѩڼӪӪżʱʹֶҲСİϷ˺һۿȥǿᣬĻ˽ͲǺҵμ֮
֪ԼλΪһʱӡң㿴ѩ飬Ҳضˡ

һ
ᶽ˺ѩһѿͳţҲ˺һϺý񣬵ĸŮɫôá
ϳ֮˫˫ֲסһ䡣
ᶽˣҲǸҵĵŮֻ֪ˣŪǹûŮҸеĹǡҪײϺҶȢ޵ͣãĻǰ˸ӡߣ
ﵱΪѰŮӲͬϰԣھйŮȦУȷôϲ˽˲ڸȻǺеϱ˻ǰ棬Щ֮硣Щ飬Ѱǲ֪ᶽȻ
ѩϰοĸףڿôãҶөºڣԼ񴺾ͻΪŮҪǲɣɶˣһͷײˡ
ᣬǸᶽҲֺޣԡ
Ҳϣǻȥ㸸ȥ˵
ᶽ˾ɷǰһ
ᶽҲǸģҿԶ׵ķϣǰһǵȿຮ֮ص˶ԭǸĵˮʦᶽƷƷÿܻؾһ£ѾǴˡ
ŮǵЩ˼Ҳǿһļչÿ˵͡ƾλã޸ŵԡҾʵĹټңѡѾ˺üҶɣ´Ů£ҲȴΪ˸ĸİ֮ġ
ᶽĵȰ˵ӣᶽ˽ҲȻ͵ѩ׵õԼҪŮҸδͱûôˡ̵ֵ棬ҲҪƳȥƾʲôѽ
һ֮£ѩӣһƢµĿߡ
ɲ֪ݲݳĳҵŮŮС̺Ů澴ˡ
ѩԼڶԭܵһίûΪ¶ϡ
ᶽһע޾ͷϣĸŮһذ޸ˡ
ڵ֮£ᶽҲһֱĻޡ˾Ȼҡһ䣬˾ӪС۸ԼŮͷϣŭ
ְ֮ʱǰһ룬û˵޵Ĳξһְ˾Ƽģֻ˵λСξ֪ǹС˴ζԭƽй˾˾λߣȴᣬ̫߹ְԷذܣ˸ְξʾô򡣡
ʵ˾˾͵ĹְһȻײ֮ƽĽҲ˾Ԥ֮С
ᶽ˺ܿе֮⣬ȥѰ˹˵
У˼γأͬǰʽɸ˵úܡû뵽Ǹ״ģ²ݣڶԷαԼһҲֻܴͷЦš
ڹֻӣһƥȥɣô󶯸ɸꡣǾ٣ͷǵһʵ൱ƽͷдһѵŸᶽա
ŶҪ޲ԸԵţѶ͵Ҳˡ
Ӧᶽ˺󣬱ҪظɵС檺ơδһ̽סˣ˵ǡ¬лҪѯʣһòȥ԰
˵¬ǵʥ
˺¬ʢʮ꣬һŮһλƹνһ֮֮ϵĺ󹬵λˡ

80ѹ


Ҳǰľ,ִвͬˡ
ǰʧ˽ʮĺˣĴκһͻȻˡ
ϧұýʥƵ,ʵûټŵһ˶,ѦһλС,ý쳣ͨʫٻѰûеֶΣܿں󹬣»Ů,,˵̥ӡ
ʵ۳谮Ѧ⼸,ȥ๬񣬱¬ǰҲƽƽ
һ·е԰,Ѿʱ,Ϥĺߣһ顣֪¬ʦģ֮ǰ뿪ʱҲĵϢȥԼڱ׾˾ˣԷһ,ǰȡ
¬һɺʵ۵ų,¬˸ѵһ١ǰ¶¬·,ѾǶˡֻû뵽,λ¬ʱ²ŷѰҲе⡣
¬ٲޣҲҺ˵鷳ͷ϶ͷ϶,ʵڲУֻнһ鷳Ƶϣ¬ڶա
Ŷ¬Ѻ;УΪˮ˸й֢֮һֱûκãһܶӺڽǰһ죬Ъ
ͤУһͷ׺ҡŮӣںߣֽ̽ͤе÷ժ£ݵǼţ̬žֻ¶һѩָָβŵĻƽ𻤼ףһ̵æͷߵ
㲻ǵӺٻУ͸¶Ů˵ɱϣȻ
Կǽűĵ棬ѩδڣܿʪϥǡ
Σ¬Ҳûнƽ
ֱһյĹ򣬲żʵس񣬽˷
ʹˣ˵顣
¬ȴɭ䲻мһЩ򽻵ƾν쵽ϣŹϧݵһЩСΪǣҹ˵ľ顣Ӧúú޶˱ˣ˵Լ̨棬ǻ֮ӡ
ŵֻٲ񣬰ȴϵַǸɵҲƵóˡ
ӦŵĪҲӦһ亹صԼʱϥͷѾúˣϽؼӸһ
̸ʱ˶ྪδЪ㷡
޵Ҳȷʵϲ̨档ʽĲξְ֮÷ģôͿ¬ѱˡ
˾ãǲ޳͢ٵٷ⣬Ҳ¬ע⵽ǹͷϣȫȥںˡ
ƣҲ˵ΪԼûͣҪҸʵ¶ļһ￪
ܿҵõϢ֪ǧ˲ӣûΪȱԶɢ˵и֣ڳһúһ³˸ú󻧣ǹҵѦҵ̵̼ݣ׬˴Ǯ˾õ⣬ݻض˼ƬҪԽӪˡ
һϢˣ뵽¬Ƿô˲˶Է˼
һͷӣ޵ͱĻҪǲϽѹպҲ޷Ƶĵز뵱ֻǸûеȴܻ쵽㣬ΪĹĵƲЩӵģʸ¬ңҲ¬ң˴ѹ޸üޡޱˡ
漴ž˾˵ķ㣬룬ط£Żʵ֮һҪһݣȥӪ

˵ޣһε˹Ŵ硣
ǳʱʱľ¥¥ż䡣
ʱǴʱ䣬һ¥ǶæŴɨʰˣէͻȻӶ¥ˣȫһ֮£һֱ¥һǵİܳ
ĸ磬ˣ
뿪գͺСһǣһӰŶһȹм졣
㿴ˣ¾԰֡
СŮ㡭ˣ־ϲֽŶ֪Ķˣ޳һ
Сֵʲź٣Ҫأϸŵô󶯾Сأ
ŶС̷ֿͷɡһ˵ţСĵشսСŮǼҵĿִ࣬̿ڶУ߯óˡһһҪ
ѽҳЦŵͷ
֮С˵Ҫסգ˻ˣ㣬Ǹ˴ׯӡĸרŸһ䣬߽Ǹ˸һģһأ
ģ澪ˣͷޡ
͵ǵĻʱȴŰ˵¶°͵ıŤˣȴ֪ĺѾ
һлصׯʱѾʮˡ
ʱִ˵Ҳ̫Թ˾ҹеҹˡ
·ϻһʾľƣԹƵˡ
㲻С̾ȻϹٷӵкöŴȨѽ
޵ͷԵãûׯӣҲˡ
û޸磬ǲǵӵٳ֪ʶˣһͷҼɣ
Ƥһڰûڣϵûһúúѧϰ
һٳ磬ĺÿѽһСģ˼˵ģ⣬ͳİѱˡⳡˮˣҾҿ϶С޸ʱҲִ֣úúôĥһ¡Ҹ׼ɡ󺣸϶֪õĹٳʵ¼
Ƕȥˡ
æѻƶССŮǼרԺһԺȡʲô֡
һߣްһŶ亹
ĸ磬СŮ룬Ҳ̫šڿСŮӦòῼԵġ
ֻǿ
Ŷ˵ǿڿʷʱ򣬻һĿӴ㡭ִҰ
صؿһתߵˡ
ŶȥСˮϴأ
һǾһЩˡ

ϴŷֵ˵޻ˣ˸εεС˶ò֮ǰںλСӡ
˵󣬾Ҫѹϴˡ
ôˣʲôҪ׼Ҳ١
ܼ֣ĸһδ˵ԺǵĵĸˡĸˣôܴѽﶮúԺЩ¶ҵƻж˿̼Ѭ㣬ůֵ¯Ҳñš
û˵ǣС֪޴ӻûʱ˰ļ֮ǰСС˵˽¡£ԼĥͻȻֵġСŮʵǲɣҲ޼Ϊص˶ǰһֱҴţǵȶſϴ˵Ҳǲˡ
Լк󣬻Сõصı̥ƷС˵Ҳ֪СŮйϵġЩ鲻Ҫ׷ףֻҪ֪Ƕá˺£͸غͱ
ص˶֣ЩŮܵԵúúջţҲԼɾûк֮ǵسȥɴ¶

ůķ־棬ؿŴĴʶϣǷ𥾫µĵ񶥣浽мƶֻ
૵ĸ磬û뵽ôѽУһȻôӻݳŶҪִܴĻöǮ˰ɣ
ޣˣϹЩеûģϽ˯ⶼˣٲ˯ߡ
СŤͷһۣߣҵĻˣǲڵĵ̣Ҫҳϴˣ
ƹЦĸҰ㱦ԣ˶磬Ѱһ͵ˡµʱ㣬˯Ҳ˯ˡ˯ΡСǣ϶׼ܶóԵġ

û˵ϣܶЩʵǱĬСϲ硣
ǣ˯ѽ
޺ٺһЦ˴ݣ˴¡
˯Ա߶ͷ¶㻽ұɡ
˯ϣʪ
еأɵѾͷȺúܣۣҪʼСˡ
޸磬֮ǰ˵򵽶ԭǵģڻơ
С
ǰҼӹ𣿡
СźСʮǶҵĺ֡
úԶ𣿡
ԶһͿء
ѽһûأ
ɳɳɣ˯ˣ綼㣬һһ
Ҫ޸硣

˼ڲǽˡ
ǣŮӣ
ˣƲ֪ʱˡ
˫Ժ󣬿ڵ컨壬۾տöû˯š
̫ˣ̫ϲˡ
ŤͷϵСС¡źܶܶ¶δģڴģ˿Ҹ¶
㿴ڰϱջˡٺ٣

ǱϤϤµ춯ѵģһӵһȺСӡ
Ѹű߶Ⱥ˵ɵֹ
ˣĸ绹һҹĶǹССӾҺ˵˵ף㱦ףԭ£̳100Ȧš
ĸôＱɣţ㹻ֵܣ̳50Ȧ
ɣҲ̫СĸˡƾĸͣǹƥɽɽկһСӶӣһָͷܰƽ
һƬЦЯصġɷݡ
Сţúãһת100Ȧɣ
Сӣ˸ĸŽǣƤǰɣϴ󣬾ҲûŶ
ͻȻ򿪣ţβȾҪﵹһֻһֻ߳ˤ˸ԺŶ밧˹һء
ţŹţ˳šֻ䣬һƬĽУȥ˽̳
ð٣һЦ·һƬ
ʲôѽϵû°أ
ʱԼִľŵ롣
СѾٸȭȭȥ𴲡
ŹǷʣǲѽɴˡ
СʧЦǡҲҪ˯ġӸ
иֲǡöѽ˼ҵһ᲻̫ʧѽ㲻˼ס
ᡣĸ綼˵ˣļҡ
ǡ
㣬Ҫû㣬ûǺڵһСŮˣ˵Ŀ
಻˼ʲôŮѽ
ĸǵ죬ҶĸġĸҪˣҲĸһġ
û˵ô˲ֻǡֻǰæӡνʦţпˡô
͹ʱСĻЦ
㳯ſһͼһ桢ɫȹĸ٬Ů˽
СæǰӹʳС
˳ϵĺЦĿһǸԸ񼫺õĸ
ȴȵѽǡǻѪ˶ѽ
ͷСߣִı׼һߵĸͷͨŴ˶ɹۡøü׷۾ɫģӵлƽԳƱԵı־˶
㿴ֱ۶֮ǰ޸绹˵ʲôֵίΪȢһ˹ֻƭôƯ˶˭Ȣ˭˹ʺŶ
ûϵδСĸ̸ֱʣֿɰһ۱ϲˡ
һ緹Ѿˡ
󣬺㻻ȫµĲ£˸˫١
СȡһױУǶһͭ汻ĥùɼˣЩһ䲻ơһС򿪣Ŀ鱦ΡС̾
ôࣿ
ࡣͣЩֻĸڷʱ͢ʹĶѰԱٵˡЩټƵƷϻգһһĺãСŮпɡ
˭˵ģҾúúŶŴӣ˲ִĻе
λ׵ͷѾˡ
ůůĶŰ죬ˬûгеͺϤִܲһ֮ǰĺ̫ࡣ
Сҡȥ̳޸磬
С⣬ЦСߺС󣬿ɰˡ뵽ѹܽסǸӡ
ʱ򣬽̳ϡ
һжǱ100ȦԽҰڳͷԵĹ͹
Ҿãĸ϶ûԵ⡣
Сֹ⣬ҿûԵȻôо۸ǣ
أ˵ˡûĸأȶûŵ
ҾͷûԵѹֽô󣡡
Сͷһģ콵һСŮĸ˰ɣ
飬һɿɰ޵ˮ۵СŮ
û뵽쾹ȻǵһλµС˶
ٺ٣СҴɩˡ϶϶ͺóԵġ
У˵øǴûԹҼҴɩƵġСѾڲסҪѵˡ
϶ܹ־һһӡ
ҡ겻ĸǲ˶ԡ
ϧ⻰û˵꣬ѽôһСӣģһǸ˶
ֹţ˵Ѿе˫˲øֶƵأ̳ͷȥ
һӰȥ
㿴˾Ȼֻһֲ£󺹣ڵģһ糺ĿԵŨüۣӢڲŵļ͸¶ųеϢԸС
Сͺˣۣѵûѽ·СĴ
⻰һ䣬һƬһһȺͷ󺺡
ĸ磬Сϱ
ĸ磬û뵽СŮôﻨ¥ͷơӴ
˵ͱ𿪿ڡСϣһɩӣǹɣСͺá
գգۣһЦǺãҽк㡣
СһЦ·𴺷绯꣬θ˶һһɢˣˡ
ͷõչⶼһƬУƺҲвסǵüǳЦһƽߡ

ʱ򣬶ԭǵ˺ͷϸոͣһҴ
廹δãһӰӴ󷽸ŵ輱һ
ɾȵѽ
񴽫°һ䣬Ц֪СׯӵλãǡϴԶˡ
ٺ٣ޣû뵽һɣϻشӦҵѾƣˣҿˡ

81ŶС


СŮ,ҽдţ
ҽСţûͷţҼҴɡ

СæҽܣЩ,,ഺɫŨīز,Ծڶڲסľ
˰Σ˾ͱ޺ȥ͡
ͷߺССС,޸,ô,ҡ̫ˣҶûż
һ,ǴµС,Сɵӣ㲻üסǣֻҪǼס͹ˡ
㲻,ôУ̫ûòˡһסǵġǰǰʮͬѧ,ƴ,Ҷǵǵ,ǰʲôʲôСϰߣҡ
ǣҵСŮ,ⲻʶʲô޴С£벻
˵ʱĹСѾŰǣ˳ܸ֣뵱ʯ͸һ߿ˣǵԱԷ˹ֱЦ
һ䣬Ƿ
ǲǲܼе̫ѽǰҿŮ˵
ޱ࣬͵֣ЩʲôӾ綼ϹġƥﻹǵͻʱҴӴʹĶͣҵúܡ
˵ŻһԾִỽһ̧ӣⲽˡ
ֻһȺϢһ±ӣȶҶˡ
㡭ô
ҲôܵɵĲ۾һɶ
ɶ

ʲôѽᣬħɢ
յۣ;ûţ㣬ȥԼ
޵ͷõСﺦ߽ӵСģ˳ʶССһֻǸƵɵӣЦòһһ
ȱ𼱡㳣˵ģļԲΡҪѭ򽥽Ҫûѧˡ
ҪĳˣȻǰѵ͵ˣĻˡᣡ
ȥðΡ
һвҪִȥˣŵ˹Թ
ӻ治ðѡ
ִ磬룬ʱɶɶģҪעⱻѵӵɡŰѧʣúúĥʵܽᷴʡܴɡ
ʼҪ죬޽̵Ĳɣ¶úûɾ͸У֮Ҫһʱһ±˸
Сȭͷ£ƭˣǴĵġûúý˼ңҲҪˡߣ
һС
СŮҪĸ۹ľϸڽѧ
ܿ죬Ҫ죬ģﵽǰ԰ڡ
ߣûôѵԭʦߺߣ
С°Ϳˣ¶һѩѩ׵СӣĿһƺ˲ջĿ⣬ѹͷͻȻǹ˳
ô򵥣Ҫһ̣΢΢Щơ
ƺԣԺΪСҲ⣬˫۱ųĹ⣬Ӧˡ
˫˫ʱѾͣһ߹սϹȲʡ
ĸ磬Ӯ
СŮҪ¡
㲻ǶҺѵעҪ
СŮʤ
ĸ磬ŵСŮ
ĸ磬˲үǶ
ߺߣۣҵĺþҷˮ
СŮʤ
Ůʤĸ䡣
Ůͣ
Ů꣡
һץЦӯӯյǵף˱Сצץһ˲Ϣ˲ĻŭţХ
޴˳ȥ
޴Уûпʼ
ͷЦ绨֣׷ңӮ
ܳϣ𣬺ޡ
£ǰȹɣ󷽵Ц
ۼźĴҪ׷ǰʱȴļٶȣ˫˫Уǰ˵ϸϸֵһ·۲ͣ
ͣͣ㷢ֳˣôͣ磬磬޸
ˡޱһеĶˣæӿ٣ͷʱһ˹ϣ˻һͻȻӵе
æ˶΢΢ȥ˸ྡྷһ̵߽ƣܿס˷ɱĽŲŲӣߵһƬѵĺˮߣͷȥˮˡ
㿴õۣѽԭô죬ᵽˮ𣿡
ְСﱧʧЦǰɣ
㣬Ҳеڿˡ
û뵽һȦͻðȺֲܲŶ
޴׼ọ̃һڻȵģһ缷ġ
ӹ󣬶ˮʣźһڡֳּ̣㣬ɫȾĴȻִ̣ӹĴһֻкȹ˲жζ
һڽһڣܿͺһ
ĨĨСá
޸磬˫·һգ۴һ磬˷֮ձԭŴҲûô⡣
ͷȻҲкܶˣŷʳӡ
㣬㣬ʵ֪ڣʲô
޺ƤһͷѰһƥȣʲʣǻȥӦûС
۵һĨСƻ߬ס˲ߣ޸磬Сѽ㲻󻰶֪ɣ֮ǰҸ׼¿αͷԣǿǺľŶ
ģMMPʲôС˭Ӧÿʮ˶Σ
̰Σ׺ɪɪ.jpg
޸磬ܣҲǸȱŵСä
˴󲽾ߣ׷Ƶġ
mmpõ糿Сˡ
ѧӣǵĳ̬ĸֻż
С׷ں棬СޣԴлţ͵Цͣ
޸磬޸磬ѽ
ͷСڵϣҲپͱȥżѯĸζ̧ͷСһ˲ŲЦݣֹסӡ
ץˣߣش⡣

һᱬըһǾ䣺MMѽĥ˵С
ֻһ̫̾Сĥֻ˱𣬴̤ǰߣһһ߹£ֵС໽£ֻȦĲӣСӶ
˿ԶǱŻġ
СΪĸҪˣû뵽ͷǱӰˡ
ˣ
Цæ˻µأ㵽Сߡ
˵ˣ˼һҪѧ
СݵֻӲͷƤϸڽѧ
̾һԶı飬ȥѡ
̣ʣ㣬Ѿ˰ɣ׼ʲôʱ˵˼ңҪɩӰýɲ
պһ̵ĺ㣬һˣæصǸСɴ۵ģ˺ЦΡ
룬ȻСųȥ֪ӱӡ̸ֶֹǴҹķ緶ƷòʣҲ֪ʲô˼ġֵ˿𶼲ᣬԵøЩˡ
Сִ֪˵ı׼æѻȥˡ
޻Сǿʼͱ߬һȥѵ
ĸ磬㶼ˣϱˡȶڶԭǵҲˣϽȢӣҲиԼļˡ
ɩǴɩҲʵ⣬ˡ
ҡͷɡй涨Ů˫ʮ껪ſۼޡ˸ŹŮ㼣Ѿ촹壬ǵϼҲֵġ
ﾪڳû뵽̫࣬޻Ϣ̫ҲЩˡǸŹŮݣ˫ʮų׵ļҹ棬ίʵ޷
жɳп⣬Щƶ˼ʮȢһϱҲټɻŮңʮδ޵ľҪͷβۣ̲üź򳰷ĻѪòʱ⣬Ρ
ﻹ˵ʲôִɫסˡлȻѾһίҲ᲻ŮӾܵġⰡƮƼУ̫ݳˣѰ˵Ī롣
ɩлѡ£Ƕౣܣмй
ļͷȴǧء
һЦĸ磬˵ģôã˭ֲ˵ıܶݲ٣ͷµػðһأ
ĿɫͷŮǡ
ѾСã˿ĲʺƨС̫˲ˣǽӢۣŮкܣеŶգNICEģ
ССŮ̧ͷɫСȾһ㱡֬
ȣ㣬ˣҲԵģԡ
˼ҹˡҾ͵Ŀɣ
û˺̴ֹһڣоζˡ
Դͻرһ£˲м⣬͵ɲУճѵ͵ˣսͷء
ȥһСۣߣֲɳ
ޣս˭˵ģ
Ŷ
˵ģոջСʱ˵ġ
ޣѧһżܣһᡣ˭˵ģ
˵ģصڽĳСäƫơ
ޣǰԷ˭˵ģ
˵ġ

ˣᣬޣǹģ۸ˡֻŭСɹŶûɹ̴ӷˡ
ŤͷҪˣȥϢһ£ת˻̴ӣ˼һۡ
ˣˡ
⵽˭
˵ǽ߳࣬īߺ
޺ܲµеֻǹԹԸȥ
û߻ͱϻѵʿˣһʯĥˣеıδûЩСͷرŰܣЦֻ˵һߡ
ǵϽ϶ŲۿɼĳЩ¶ļͻЩŵΣա
ģ㿴ü΢ÿ»ʱ䣬رȥҽԺСʵϰʱǰﲡ赼轲£żʱѧŴ룬ҺһЩС˿ʲôġѧҽѧʶͨҪ༸ˡ
ʱ򣬰æһ鹤Żŵ
ĸ磬ĸ磬ˣ˵ִ̧ϣߵһ߲ŵǸСˡ˵Ҫʡĸ磬Ƿ˼ʲôʰ
һӣʲô֣Ƿʲ𣿣~~~
°˼һ룬ġ뷨ӰƭߣƼ˲ǳʲô۶ӡ
һЦĸ磬ģ֮ǰȥǻڽĴӪѰˣﲻǻʣ¼˿ӪЩ˹ָڹƻɽء
úãͷͨͨ͡
㿴ˣæкһ̣ѯæʲô鹤ݼ࣬¼²ξݶǮݣƥȵȡ
úִһʺƨ
ֱɦͷëѾ˼ͷȻúѾһ٣ûЦǹͷˡ
ǶѲʺƨ˵غߺ˼˹
޸磬Ҹղž˵һ¶ˣûз𣿡
ʲôëëһ
ҵòð
ҵҵʲôҵ񣿡һ
Сϣȶ²棬ڵͶƬƬӰ
ЦٳмָǧУư綼ϰһЩ˸ϲӣûôѵЩˣ
һ׹˼ˣߣҵĶ鲻ث֣Ͻȵľֻб̭֡ÿ˶ܵ⵶Ѫķ翴Լ̭֣ͣҲս͵ԴĺáСȥׯںΪūҲԲͷĺá
һ۵治˵ΪѡˡܲпᣬҲʵ
㱻һ£룬ǣǰ˵ǵıԴ𣿡
СĲ廰ǣʯͷıԴ󡣡
ʯͷһѾµһ֧ȷӣʮ־ܶ˶֪ǵĴڡ֧鲻ϣҳ϶ϣ޿޵ġ
ףȻˣЩԸǵıӦøЩúһ£ǰ嵽ʺǵλãﾡã
޳üû˵˼ʲô
ʣôﾡðŮЩѵϵıսʺܸߵġмƻʵڲɣȰǻֵأҲʡ̯һ޹
սıֻ֣濪սҼǵãгı֣֣׶ܱ
ò֮࣬ӡ̣û뵽Ŵ˵ǻ۷ô֣廨ţӦԣ˿ѹִսáŶʵҲ̫˽ִսǾãÿ˶á
룬Ȼ˼ҳͶü׼ġֱҳ϶ȿ϶߹Ǵӷͽɽկձַ˱ӦøõĶԴӵиһЩᡣ
ۣССŮǡֻһǧĿǰûûô֡ʲôģùСȥ̽Ϣ
˵棬ͻȻã֮ǰŶӽ裬СŮѵ֮£һ±ϷԼæһ糿ЩɹΪƵľ»ú͹˼·ϣԵոѾѾѧӤ׶
޵ֱ֣Կǿ
ʵЩ֪ˣֻǰ²ӵĸãʱ첻ȭţ޷ĸֻһһ̫ó˵Լһѹ̫»᱾ĩáû뵽С˿һͷһЩߡ
ԼпģתԼĹ۲ϣǾãǿϷһо»ѵġôôֻʹһЩȤζԣͷԷ籩
֪ʶæϣһԼˡ
޸磬Ϸģ֪ϷÿӾͻнбҲڴѵʱģʽѽ
Ůôཱͼ𱦰
̼ЩǮЩǮҲҪʡõģһů̼ͣҪۿˡ
ƽʱѧϰʱƴ

82˼ҲŲɵ


,ѽ
Сָʷ棬ѵģǰšʳ,Ҳ߼١
,ǰһ
Сһ,˿ʼʲôˡ
˵һ£ѷ첹ߴɨ,ҹ㡭ǿʧΪʤṩһʱ,һķ񣿣Ŷ,ܱ۸ˡЦ˵ֶΡ
ʷ,Դ,䣬࣬ʱ,ʳ࡭
棬ͺܹܶ㷺ˡʵ,ʱ佱,Ҳ롣Ʃ,ԸմĵһһС컨߹ڣߡʲô˵ҼǵЩʿϲʿ־,ҲԸһ־
ѽٵɫһˣ
޵ͷûٷ򳤣ǧ򳤣С鳤š
ΥԣЩְ·ʱ˶ͦñȱֱȨһֱ׷֮һ
Ǹ°ͣЦСŮ̫ˣ
һѱСŮԭת360ȣͲôôա
ɰԱͷ󺹡ꤵǣһθۣѹ
˼һû˵أҪģ
úúã˵
޼ӣÿθһܼ𵽱֪ˬ
ⲻ֪ѾʼЦҪǼ
УҶ涨ǣ˭Ҵϰգһץסǹ⣬ϳӪ
Զԣⷨʵʩ3ΣɱӺЧͼӰǳȥϰնͳԵġ
˵ⷣУйͣάִ󹦣Ҫ͡ͷнƴɱУŻͷǰİίѡٺƶȣҡ߾͵˸Ŀƴ
ƴʲô˲ʡ
ǣĳһĿر˼ԡ԰ͬѧ˵ԼСͲЩ˼ˣܾԼ֮ǰֽϵЦ󷽡
ǰЩˣϹٴɱˣݵһСڴ˰ŪѽǿĿΣûаӲм
ƣѽŮ˵û⹭ֵһģֵƶ˵ȥҲţˡҪǵһģǿ϶ɪҪԸͽܣڼգһֲĵ¶ȿ죬Ŷӽǡѹ仨֣һһ
ɫʱﱻСסˡ
ǺæűʾǣСŮҵģҺĸǾԲȥ仨ֵġ
δ⣬ʲô֣кܶʻ𣿡
ˣŶǸôȾôС
Ҳûܼ˵ü۹˾һƵ˵ЩǶס𣿡
ֻͷסˣסˣСŮ˵̫ˣƹơ緹Ҫһȡ
Цһ²ޱȣɨһ飬ֻͻȻëëֱ
ôִͷĸϽţ
ԭ֮ǰǵѧϰԴǶûкúѧϰأֿϰҲûкúǸۣʶ棩ϣЩǺܻ֪ʶأ
ʱʧ
ֻ㿴ҿ㣬һִͷĴ
ȣ㣬ҽͰ޻
Сһ˵ӡ
أϢСƼȫͺһģĸȻŶˣСŮɡӹȻۻ룬ҲҪ໵İɣ
ޱӣϰԵشͷС״ѾճദģʽˣֻҪС﷢ƢǵһʱϴǸġ
׻˵ĺãϱ˵ǴˣûҲûкúϱϱˣҲĴƱƣϽϴͶˣ
ǵͷȮں°ȫˣӹһأ̫ߴˡ
͵Ρ
ǣҡҲΡºһ𰢱ʱֵܸõģһ𶥸׵
һ
λɣŮҲȫĸ硣
㲻˵ˡС°һʮ㣬ΪҲ֪֮ǰԶġǸʲôıĺɣ

Сŵһƨɶٵز
С̾˿㣬ʵǰʱһֱæúǱߵ¶ѧϰ¾ˡʱ䣬ǻᲹġòã
סС֣С֪ˡ
ֻҪ̧ͷֱһȥˡ
ϻף뷣
ԡСһ㲻ͬ飬ͷ
ͷ͵ݳһСӡ
һڿл£һȦ
üŪۣ㣬Ҷأٸӣ
ӣС
վˡ
ǰҽ콲ЩŽĻʶʮ顣
ޡ㣬ǲʮ̫ˡ
㣬СÿײʱǶôģ
Сͬһۣ׷һ
ʮ飿
޺޵صһۣСûĵģʱ򲻰ԼҸ磬Ȼˣ
޷񲹾ȣ㣬ҴˣϷͷҾдȥ֮ǰһ񡣡
һúѧϰ
ֻͬϡ
Сǹ𻵻Ц

ĺʱյһر
ϣһųģŮ˵ˣÿһԸдڲֽϡͷӴҲĳһ죬ǵԸʵ֡ŮЩҲ̫ˣȻ׼ʲôף
Ŷдֵģȥʡ
һҺСԴʣǹɣ
һѾΣСŮСĸϻִ˫գ·йŷȻ𾴡
ңСŮдûɶԸֻ롭δÿһ죬ܳԱ˯þͳˡٺٺ١
һЦ˿Ŵڵļɵӡ
һһд£ʳ̤ʵ˯
֮󣬺ܶ˵Ըǳļ򵥣ִֱѰճˡû뵽磬ȻΪһ˵Ը
һһȵԸӦкصķҪȴô򵥵ġ
д㶼Щᣬգգۣ۽ǡ
㣬˾ͻżҲŶӵˡ
ŶѲӣŵһЩŶӵĶյԱȥˡ
һЦûϵֻǣ͵ƣеѬ۾
޵ˣ춼һ죬ЩԸȥﱨͳɡ˵ˣҪȥӱ߻Ƶġ
ҡͷѽɣд꣬ҲԳȥһ¡
ԣǾþԸûʵ֣ô׿ɰǵСŮڣҲˣ׷ױʾûԸˡ
ܼ֣ԼҲֻôһΪģдʱԸдˡֱҲ̧ˣһ·ൽ·
ɵѾͷôǣͷҪǸʲô۶ӣһ׼һһ
ޣӡ𣿡

ҪǣǲŻᾴѽ
㲻Сӣ򲻳

ǲִܹģûʲôȷļֵۡ

ҵȻСҰСͽ̹ҡ
Բ𡣡
û¶ҵ˼ǣ㣬һطһطϰססŬͷø˵˵СĻԣۺܺãϵʵʵĻǵúúðװһ¡
ԣװ
ͷʵҲʲô½裬ֻǰŪǶĶҶࡣ֪ҵģ̇ͷĿƣ޸磬ֻ¡ǸԻǰ⽨ʱҲ˼Ҿ硭Ҿûʸȥ˵ֻ룬ʹңʶˣܹϸ̤ʵӡ
Ը¼ҷִҵԸǸ翴ܽԸǶӡҲŷ֣ȻЩʱϻô±ܽǰԼ̫ˡ
֪ڣʳ֪衣ʵ⻰˵Լġ
ǰɵҪǸȴδδܳԱйںֽŷûϴɾںϸ᲻ܽһͷͱˡ
޸磬Բ𰡣
Ϊ֪ͲǸ
˵һһ˽ʵ
Ǹݣֻǿĵ̺ϣԱذͷӲɳк
һ޵ģһ·ϣֻΡ
㡭
޸磬ܴܲӦһѽ
УһټУʲôѽûʲô¶ȥĶȥˣ㲻˵ҪǰŶĸ˵ġ
æŸᣬԼĴִֽŸŪˣ˰ΣһķİɫС˺󣬾档
㣬ʲôҲ㾪С
һõİ֮ǰùˮرã
Сǵͨ죬ֱܵѪģǸǰɵġ
ɵϣȻãᡣ
ԭرը
㣬ˣŶ°
ɶжɶûˣ˵ɷˣǵԼĿġ
˵ģһ¶Ӧİ
ֱԾǸ˵˵ʲô¶ٺϼƺϼơ
ޣ뷴Ͼͻȥִߣ
㣬ôôв˵ġ
ոӦġ
Сֻ˫һ̯Ͷ״
ӦӦӦҴӦ̣˰ɣ
ЦգﶼǼƵó͵С
һ£ҲҪ£Ǳ»ۣʶ棩ѧϰ꣬´μ󣬾Ϳԡʱž4¡
㡭mmp֪û¶
Ҹĸʱأһѧڲѧһơ֪пҪ߿أѧڣǻſҵԣɽˡа
⧲ӣÿθһҪϡѧϰƬ˥
޸磬֪ʶ֪ʶܸıˡҪúѧϰϣ
ǣ
߹·Сɵӵ·
㣺ߣҲŲɵأ֪вˣ70ֵĳɼǼ֣ǲܿŪٺŪȥģкŪỹԼϡ
µ鷢Ŵ磬̤һϴƨô򵥣Խߣ޸ٵķһʧܣǵԴ³

ޣ
˸յſʱһ˴ű˳ڽӪһ֪Լ˵ĺ񴡣
ߺߵسҪˣȴһСӰƿˡ
ĶС椶ôͻͷӴιǶҲȴүţҲ
ĴƱ޵ס
еûòѽôһҪˣҿɽ
ȿȣϤŮһãʵĵƹṴճһžƯСʱɵ۵СС
ۣ˭СҺҽС
æϣʺ񴲻ھǵԭǸɶ¶
βƵأһ·ŽŶ
ߵסݣͱСסˣСӣȳһȺˡ
ֹСϵľذףԼĿĶ֮Ժ׷СҪûƽ
ڵڣɶɷ˵ɣ⺫ҵСɾôôûأҹҵĹײ˵ǹɾǡ
˴ڰǰ̣Ц̽صϢ˵ɾҵɾͬ·͸үүֱܣӪ棬ûϹһ˽ӣҰƽ뷷Ϊ顭
ַ±īɫ˷ֻ䣬мǵ游˵ǰĵ۾ԳϮ֮ŷ磬书Ρ䲢أС޵㽿ݣ䡣ǰ͢ȨǲٶǺ⣬ֱ
ⷽһPKڣǰһȺǿľүǼ֫Ҫ̧
ĿģȵȣȵȣңдϢҪ棬ޣҪǲĻڰȵȡ
ɲһţպģΪǾˡл˵ƨš
ңҪ޲˵
㿴ҿ㣬ȥͨޡ
˵أȴֻܸŸ߸ߵԺǽкģԺǽôݵñȱ𴦶ߵӣ
ĥ뷭ȥĿеŶ
ǽޣӣ壬ģ
Сӣ˰ϢһǻϢһǺϢҪĻҽȥ˵
У˵˵㣡˭ϡѽҪ˯ˡСھҹࡣ
Ϊʮ㣬˸
ûϵ˻һֳؾ;ˡ
޺СסСĸһɬֹ㣬ǿҸң˵ʲôǰ
ӣֿɵЦţ㱦û˵
룬Сɵӣ˵ⰦҪò֪ȥ֪Ҫʲôˡ
˴ǿ카󣬴ⲻѡ
Ҽҹ˵ˣ㰮˵˵㡣
ˣѾĸһѣСеСϣȻˣίɶ
ޣѾ㲻̣ݣӺӪ

83ϢϢ


˵ֵҲ
ҿһõϢ,Ϳӱ޸ˡ
ǾҪһһˣôҲҪʲôġ֮ǰߵ̫æûúóѾ,ء
ԺŸ֨һ,񴱻һץ,ϡ
ӶűӣԸͻȻŴ󼸱ںǰױų⣬·Ѿ塣
,㡭Ǿ,ֲҡ
,Ҽɪ治Ҵģ޵Ŀ׺ݼˡ
ԱߵС,ͷ,Ҿģ
񴰧Уι,ǡôҿǺġ
ֺ,ҪҲա,⼸μ,ľӡʵںòǰһֺģñǿ׿˵ֵܣǿЦ,۸˵ġ
СˣƱˡ
֮վںϢСߣޣҲ߯ˣôҲ¬Ϲ
ﴫûҲ˰ѵ͸ˡ
Ƿ졣
񴲻ʣҼھЩϵССǵĹעΧõϢʱѾˡʹɣ˵¶ǹܲˣҲܹܣ̫⳯ɡ
룬ӳݣߵһߣʣǹ
£û뵽ôƲ⵽ˣû
ֵǸʲô¿ʩѹ
¿ԣͷ¿һˣ˭¬ڳ͢ǴͷǺԵĵһȡúãƲ⻹ΪߵĶе󣬱˿ˡ
֪ˡ
㲻֪е㼱ʵ˵ǲǴѦǱˣ
ô޲ʡ
Ǭ񴵱Ĭϣüͷɲ֪ǰﶷ׵λ¬ͷ¿òĸƾӹѦ
޷Ȼˣ˵ĵ˾ѡ¿ǺҲԸǾ͸¿ĳѦһͷ¿ˣ
һ㶣ĵŶֱʵݺӣ˼·ݡ
ɦɦͷСҵѵֻʴԡ
޵µѡǿȺƽ⳯á»ʵۻ͢ܣҼǾӦվڲ壬Ϊ𢿼Сɴ塣
˲䶼ɵ۶ˡ
ôҲû뵽һͨ׵ݾͻȻǰһ۰θǧߣָ½ɽ֡ңģϡ
ǺҾЩڳϴֱӵĶûٱЩĹٳ硢ܷĵĳЩͷֲģֻǰڼ桢׾찲Σһֱѹû˵
գһƳ͢ƣһƽ󷨣ɾǵ⣬ôȻģ
תۣʲôҶ˿ûȤ
ȿȿȡ˵ʲôҲŲǵȱ̬
ԺɫҲ౾֮һ㲻þò˼һѧʶ
˵ʲôô
ûʲôƳ۴ͷӰ񴣬ҺȻֵ˵ʵڣԶشӾǸҲǲסҲûʲôÿģȥҺȼӾƣ̸¡
ԸһŮ˯߬˾뿪ˡ

͵Ĺɲˡ
㣬ǹģС
СǱˡ
㣬ıȥ𣿡
Сɽǲʱ򣬻ɱͷ֮
̾Ǹո߾Ӫ𲽣ͷأչϼú󻧣˵£Ҳܸһˡ
ִЩúϰʯͳưȫʱҲȻ׬ò١Ŵ磬£ú̼ԭõʱ˵˿ѹڹٷյˡ
СҲеʧ䣬ѽò˽졣ķӡ
̧ͷ죬һ̾
ˣľ˵иϢѽ
С֪ûô򵥣Ů˵Ҳûãģ㻻˻⣬С˯ˡ
㣬Ϊɶܽкľһ
һЦŶҪǧǰ˵ˡ
ô
ûϵҳ˵

һʵ˯öôȡ
һ磬޵ķžͱˣǹ˼ֵܣӪܸʯͷ硣ֻݾʲô뷨Ҳһʱ۵ǰ
СżžˣӾ֪¶ӸĹ
˵֮ǰм¶һֱ뿪ӣˡû뵽ǧԶܶĵǡ
ϴܵûйأСҲ˲ôˡ
ǰҵ£Ǹʦүǡ¶ĸ㵽ˣҲؼɻ䡣ǣʦүѹӣҪЩ¶ĻӳԶǽһȺس֮
˵ֻҪʱ죬ҪߵҲԹ԰ûЩ˵ĸǡ
ҧҧһȥӣ˵ĸǸģҲ֪ļҴ󻧵СѾҪǿĸͷӲܴƴǹǲмڰôıȨ񣬽ǵġ
˵ˣǾǵǰ䣬սʱǰڻҡ
һʯͷֱֱߵСἸ
˲һƬž
СȦ˺죬˵һλǰЩ΢˻ƣ磬磬ĸ硣һֱЩļСֵܣΪ̽ЩϢƨɶԸΪܳͶأٱƲ𣬲ٱ̤
磬ѵҪһֱǯƣð𣿸磬Ǿ͡
СסڡϴʶܵҪ˵ʲôʱֹˡ
Сޡ
ɫʯ䵽㣬ʱȴػƣ˷
֪
һһ䣬Ϣݳһ˿ЦҼǵõ뿪ʱСҲӣʯͷҲܼ˵᲻úòƤӺ͸⡣
ƣͬġ
ԣ˶һ㶣˴ҿ㿴ңƺ˲ʲô
̧ĿԶȴ֪ںδ
˵·ֻһƽ̹ĴٵҲкܶСߵɽ·ӡʱ߻ͷ·Ҳ⡣
ǿһֱǰߣҲԽԽˡ
ʲô
뿪˶ԭĸѶݾͻᱻԭͶˣ
һ±Ӳ飬ǱԭǵˮߵýˣˣǿӣǵɱϣЩ˽ű߶ԺˮġǽյһУǿһһǹһѪһκġ
ʥ˵һ֣ԱߵİƤһɼףѣ
ƳһܣžžžӳӣùСʯͷһ±ơ
ǲȥԿˣô𣿣
ֳһƬ
ʲôӣұ˵ĽڣҪԼġ
ֳһƬżš
ϴ󴽶˶û֨뵽ͷϱ߷磬˵ѵСŮֻͣõظƣ¶ҪŲһŲ
һ¶ȫҿԵġҪݣ·ϡõˣӿγٻҪº¶ˡ
ϴǲģסԼֵܣֻøһѵˡôɵøСܺʯͷһȥǳͷⲻͱԴ
ôŹֵֹġȻקˣҲΪСŮ٣˵תˡ
ò̾Ů˵󰡣
ʯͷ类ˣԲģĸ磬Ҿһˣɶǣµֵ֪ϢܰǾûķ𣿡
һ䣬С
ɶ٣Ҿ֪ĸĵ࣬һ׼зӽ˵˵Ҳðֵǵİ
ɫɫʯͷ磬ҵĻȰģٴӳ顣
˺ƺﲻԣ¶һ
֪ڿ¶ôôûܷһôˣ᲻ɵ
ɲʱˡ
ʯͷȻ˼άҲĸ磬˵͵Ŷ͸ǵϵףǶмϸ
ڶ࣬żҵĶӡҲССΪһССúС΢¬ѣôѹ
û˵ƣֻԼ롣˵Ȼֻ뵽˽һȺ¶ϺӣѹֻҪ֪Ѳ⣬ýУԼĿڽǺ˼ɡ
Сܿˣ˶ȥԼˡ
ϴ󵥶һĸ磬ΰţҪСŮȥϹ䣿˵εǽҲڶԭǣСŮãһʶύһ£֪ɷ񷽱㣿
룬εȻͼ޵˼ңΪǵļˡҲδ油ϵǰҲǺõġ¶ɹ˼Ҳ˳̼ҹֺ˼õСﱻð
û⡣Сεߵý㣬Ҳġл
˵ʲôһˣɶСŮƣԵշš
˵ʱ⡣
ڿͷһޣһ׵ˡͷľһƳؿһݡ
ǽͷ֧һͷͷһˮֻ
䶯ʣСʲô¶
С˵ˮգƽ糣ûʲôǽͷֻǣˮˡ
ǣ
ޣ˭ǻˣѾͷָ˭أɶ
񴲻ʣĴŶлСŮ𴲿óԵĿѽȥζԭǴ˭ôӣ
ס˾ߣ໴һ·
ޣǲǲ֪ǸϢˣ
ء
ιͲΪСŮ룿
˵
ҪСŮ˵

˵˵ôġһƣʹͺôģΪɶ˲ֺãⲻ߼
ҿԸҼҴ飬Ƕձı߾ӪûʺĵطֱӱϣȥŹؼɡ
ޣʺĵطڹ궼ĵضǺϢ
񴲻ˣҼҴɿر߹صĴ󽫾߽ʮˣӣɲǹ̰ͼֵ޳С˿ɱȵġֺֹøξͻʽ̴˾Уξʱȹ˵ȢޣҲܹ˰ɣ
Ŀµֵأ
Ķظͦ⻹˵ȻǸһȮһپˡܵƷ󽫣뷷һطҲУξպٺúûһ£ΪҺµĽ٣δͬǰ㣬Ŷѩ︻ĵطפأúù°뱲Ҳˡ
⿴ȷõһ·ѡˡ
˽ģֻһƸϼǧ谮һĺҵ顣
񴲢֪ǰԼУѾԼһıĴ
л֡
أ˺һ˸Ҿ
񴱻ͻȻתһˣιιޣʲôҾһ顣Ҫ治Ը£аʱ䣬Ҳ١
̧ͷһЦ˵ûô»øֵЩʱաлֲԶǧ棬СΪ㱸ЩˮƺزϣϣֲҪ
˵ţСŶһȥޱưϵذƳ˴ţ˳ˡ
ţޣҺô˼·㶼Ҽգ
һαĿ׸лǲúޣֱӹŴ󼪡
ޣ˵˾ͣжĥɱ¿尡
һأԶˡ
Цúȥݾ͵ôˡ
ͷߣߵ·ĥ˲ԾҪֵȥ¶ҲûҪߣ϶è塣ĪǣǹСŮӴʲô
СѾͷԼСʱô񣬲û˿ϵ
ȵȣͣҪ£
ûͣԼˣ֮Ϣߡ
պó̼ҹﵽãֵš
ڳʱ˴˸ʱڣֻЩͽӳûСεǶǶЩյģˣȥˡ
С֪εΪֺ÷ҵˣظʾûʹߡ
֮󣬹һϽ֡
У⣬˫ɨ
ǵĺߣСģҽͿ㵽ʲôˮڶ
С˵ȥ¥ǱߣΡǱٽУʳݡ㸨Ӷʺǹҹˡ
εȻϣԶԣɽҲܽǻȥǩԸ
СЦεԵˣʲôԸĪǣȥˣ
СЦڴû˷ǵİս
³ʱһɫСȴɴңεȻæϣóӣһһñϣɴҼһģһһϣϸȹһʱҲֲ˭˭
ڽĺ񴰵ޣȻôڵģбȻթ
ʱ踽ޣ棬ɾǶϽǣǱϱĺӺ󡣡
ޣţҪŮǡ
ǡ
ȫ裬Ҳ޵ױһֱСŮİԹŮҩദһǾмΣһĥȭƣľõͽӿԼŮǹɾմ

84Ҫ


,ţһĶңŪһĻӡ
ģСһʲ󰡭
,ý,ܸ˭СŮˡ
ͷԸСһ,С¶ɫְֻͷȥһ
һ·ǰУ·ʱ·һҳͣˡ
ƺǵ˳ŮǵָʹЩӻ,ﴫǾϲЦ
񴿴,˵,Ǻʢ˥СΧƵȫӲ𡢳ж,û硢СŮദϼҹ,ҵĶɹʮһͨѾͷҹ,ɳȥ￪ɶģҵжǲ,԰
Ŷ,ҲôһĻֶ,ϧǼֳĸҺ
ӵұһȺӰΧôܲᡣ
ʾ߽ɹ
˵ʱŮ³,ովһƥƵشǰȥ糾ϵֻšˡһԶˡ
Ҳһ̣ŮǵñΧһ͵ࡣ
æס˷ķɳγһǽŮ
ɶҲû
޳ǽһۣҲʵص˻ȥͷ뷨ӣδת䣬ӭͷһˮͷ£ͷϼƬҶӡ̧ͷһŵִľŮɡؼһݶ
ޣѾҵš
˵ǶĴӻͷյһͭǮֹĶĴɾװͰ͵ģû
ǮĹСЦ鷳ӵģ˵⻹ǸɾͷΪʣΪٲ壬ĲŰ

񴵱Ȼûô򵥷ͷĻ̯ӻϰ塣
ѽл˶ġ
ݷʲôĲȤǰȥתǻָͣһֻϣɰ˻ˡ
޸磬쿴תзˡBOSSŶҽá
ͷĺͷˣ£СŮûˡ
˫ָǰǻҲһת
ۣ޸磬úŶ
ЦЦȻ
йɾǻ˶ôҲ˷ˣﻭӵˡ
ͷһҽйȡ˶
˵ţ¼ͭ壬ŹˡһһСԵţú񴲻Ѿȥ׷ˣһŶĺѽѽ
С̣ôֻǲ̫˵
񴣺գүܻˣұƱơ
㣬ôˣѽ
ѵʦĹһӣͷС̷Ը
С̿ɾ⡭Ҳ̫ˡ
ȵ㶮ƨɾҪ£Ҫ¹Ǻҵġδ
ⷽŮǰһǩȥŶӵȽǩ
ץ˸СɳʣΪʦɻУ
СɳֹʩΪʦ뿪£ȥķˡ
ͺ¿ˡ
ʵϣСɳ뿪תȥԺУΪʦ˴¡
Ϊʦ°ͣͷ֪ȴ̾ԴСڻҰͽԱ֮λүҪӦöˡ֮⼣ͳġҲдԣпڵҷؿκ֮ʢ
ŮɴྡܴԸСǩ
ŶŮºǶպãͷ£ģεǩ
ס⣬еأе˼ǺǺǡŮɸ񣬶³ɣ⡣Ǻǩ
Сһ̲סʣǴʦҺҰѾüûˡҡԺ𣿡
Ȼ³
ǣοԣҲ˳һ࿩
ԣ⣬
ǩЦøַƵģȴMMPʲôǩǵһμΪ˻ڷ԰Ҳֻ˵滰ˡɲҵ񲻾ģʵǡ˼ʩǮܲܵģͽǩ׼û
ͷСض˵޸磬Сεﶼ˵ǩġ˵ǲǿҪ
ÿ˼ˣЩζϻÿοС
ҵǻ
ùС̵Ļüͷֻˣôеһֻβͼأ
޿СεòУʧķɨһۣ˵
ЦȻҪ
Сȴ˷ܣ޸磬һĸհɣǧǰǻء
ޣá
֮һֳβһֻվڴǰһġ
񴣺һڸʲôѾͷõʲôֵСӣôûߣȻСŮϾЩֵֹ¶
𣬲ιŮǱŶֱȥʳһ֡
ºɸˣܽӴĻ͸ˣͷҵһɣ˼ҵĻӣҡŲ˹ģװģسСǰ
һ۾ͳ˻ǲŵǺ«ëӣǣһһ
СŮ۹⣬ǿҼһõģرóԡڳɳ˿Ա֪
Զʲôģ͵ɴҡٺٺ٣컯Ǭ֮£ҿ㻹Ķ㡣
㱾Щˣһ˿ȻһɳִĵλأҲ߯ˣ濴
˶ˣɨۺٰɣЦų֡
ɫ͸ԽԽԽԽϸǵС棬ֻգסˡ
һ׶ʱΪϵµˡ
ֱҪȥӣɴңСһ¶䡣
дϲȥ̽ȴûעһֻͻȻӴι˸ţӳǰ㵹ǻҪɲô׵ģҴСĹӾʮʵ̼ȡϱŸĻɼӣᣬһѸ׹ٺõҲסѧԭһ˴˸ࡣ
ѽ
㱻ԣָƿڴļٺҲմɳ˵أĿҲ¶һ롣
ףǡľ񴣡
гֵ̽Ūѽ㡭㲻װ񱣬ɣ
񴣬ʲôʲôװ񱣿ƨ
޲סܱЦɣҪټ
ޣСӣССŮǸҵš
һԾҪߣͻȻɲסţȥúĶңзֵס˵ֹűƽ㣬δܳɹ˿˲Ծ
ͻȻһ𣬡˰еͽӣҼСáҿ
漴˵ġġ˶ʣ°װģһͷ
ɹɲˡ
͵սҰܡ
Сһ߰ժͷϲҶһ̾ɾСĿǻ˰ɣӲ֪˶˻ЩŮ죬һһڶԷ£Ȼôö˶˵عŪͱˮأ
죡ǹжܾʹԱܡ
ޣүš

òʱ
㻹е㹢ڻǸľΪʲôϸѽ
ޣǶʼ֮ǰͷƽҵķûʹ͵ö࣬öӡ
ߣƽҪƾ汾µġ޸ƾԼʵõĽƾʲôʼС治жɡ
˵ĶԡǲСǼ֮һƽϣǳǵġ
һ󣬺ȿˮĸ١װҲʵˣҲˡûһ޵ĺϹ˵סˡ
һ类̵һ߶
űӣ߹һ򣬲ܸλãһƨһգ˼̤ʵˣһùǰȵס
ô
Ǻʢġ
ͻȻɱһҧվͱˡ
۵һĨ⣬ϵɣǹҲ㲻ģ
񴣬Ȼǡֻϧһǣʵƽ˳
Ŀӣ涷죬磬òֺ
Ŭ޼вˣһСľͿܱȥ
㵽ҲûôŮļɻ䣬һѽ߬Լߡ
ľ񴣬۸ˣҿɽеҸȥˡMAXȰΪһֱԺ˾ɲ̫ˡ
ݡѹʲôģ̫ˡ
ֵñԼҹάͷŵӣͷǸƺҲûôѹˡ
Ա㣬Щ
֪и˯ϰߣõ¥˸żСϢ
ûץ޺ʣ㵽ʲô
һ⣬ɣҿɲ֪˵ʲô
֪
֪ʲô
˵СŮʲ˭
㲻ʹңң˵𣿡
񴿨ǣһ˲ȵ֪СŮСʱüѵûϵҸ㣬ҪǸ˽°ҵŮɣǵӣҲǲµġ
һ±ƣСǸһֱ޵ԭͰɣûСƾʲô˵Ҽ㱦ҹһ˵СƣСӣҲûɼСҲǼʡ
죡ҼСҸƴ
תߡ񴲻ʣ׷ᡣ

󣬹ǰ׺¥鱦
;·ɴɵĽʱһ䡣
ѽ¥Ưʲôѽ
С֪飬ûлش
ε״ֻŶϳµĵطɲˡ
ˣڼʡСһ֮ˡȴ֪Ⲽٹıȵùʯ䱦
ʱѩ׺¥Ĵͻר￴鱦
ʵֻǽ֮ǰ˺ҵɢĵģͬʱҲȺϢݱűϳԭǵثġ
һ룬ã˲鱦ΡҷܺҵӰ죬ŮҲȶԶӸ磬ҲĴ֡
һŮǳӻ·ʱ㿴޺С֮ǰ֮СŮҲǻģ͵ﵽһ߿ȴɴҵĺĿŵӰ䣬ɢһء
Ҫǰ㣬ͱµӸһкСæ𡣴߹ȥʱɴѾ޷ˡ
Ůպӣæܻѩߡ
ŻŵŮɣҿǸݾˡ
ߣ̼׬˵Ǯ֪԰ˡһĳζѩҲһ£ʣҲ鱦ģ
ŮɣӿżŮ죬֮ǰǼǸװͰ͵šδһֹǣŮòʱһģһ
Ů澸ѩ߶ʱǲϴġ
ѩһȣ棿
Ůһ룬ƶġӸղųʱΪǹ˳ڴˣ˺ôһŮף˫ʮ٣ò漫Ϊơ˵ΪĸŮҲǡ
죡ѩɫ֣ҧݡ
Ҫ˵ϸ¶ûһϣҲôദʱԷȷΪ׺񣬻̸ͺóԵĺĺôĸνһĲ죬ûһƫƫԷ
λ룬Լò伫Ϊƣ¶Է˸ŮˡͻȻһŮӣڴ
˭Ůӻǰϻ¶һ𣬸һȡ
ȷŮ˰˳ƣ
ȷԸԼԴ
Ǳá
֮ѩڴ͵˺Ůһѡ鱦ӣҲ˴ںϵǼӣҴİ׺Χ־ͷ

һմ浽Щƣ
ؼʱ޻Ჱֱۣ˵ŴŮ˳֮ס
Ÿң鷳ˡ
ԣкŮɣŲŲ
ҲҪŮˣҪŮɡ
ЦЦУŮɡ
˵ֻҪҵı£㰮ʲôŮɶɣۼҵĹֻҪ˾ͺá
⻰ֱ̹ˣӣͷϷˡ
޸磬Ŵ𣿡
ڣֱвɣϻһƬ𣿡
ᣬ˼벻롣
ҲҪ߱ߡ˲˵ģӦԼ˵ɶǵӣǳڱϡ
ЩⲻȥԼعŴ̰͡ͼܵĻŮɣǽЩһһϦγɵģҲһվܽܣıġ
ô˵ƺûôھˡ
ԴǸŮɡ
ǡ
ǡ
ǣСŮ
˭˵ģͺ˵
˵ģǴҶô˵뵽ֵǵĴԣ޾֡
У;˵
ǻô˵ģҪȺڵ۾
ѽСģϯ¼
ûС֮ǰС⣬Ҵ֡
ģ
ȻǡСӣģ
˿ķţݲֹ벻
ЦʱڳĶЦ
һڴϵĺ񴣬Ŷ͵ôüﲻţ޳ܵĵͽӣݺӹȻףⶼ˵ʲô߰ĺڻСŮСŮˡֱﰡúõĹҡ
֮ǰһ֣ŲԼСŮȻһǺ«Ȼº޳ԩǮСŮĺͿɰҲǲɺǵġ
ﰡҪСŮǺáҲ
ˣʮɽСŮڶħԨ˰
УȷСŮ

Ȼǻصʱ͵õһ̫õϢ
Сɫظޣĸ磬֮ǰ׺¥ʱλᶽ˼ҵСҲڡŮ澺񿴵СŮˣͷڴ͵һʹһ뿪׺¥ҵģͷҪʲô۶ӣ
ѩ˽±йСעš
ͷ֮ѩҲûٻ뺫֮ǰͷ̿һ£ᶽ½˵ۡ
֮ܺݲ٣˼ֵܸܶм㣬δʱѾ˹СŮˣ֪ѩ֮ǰ͸СŮİ׺Χָ͵϶ûġ
޵һƬӰĿɫ䣬úöţԷһ
ǡĸ磬ģǾСŮκ⡣ҪǶҶŮҪӱ
ϹСͷĪҾ䣬ֻڱ˵ĵϣһСΪϡ
ǡ

˵޻ǲģԺҹˡ
Щһ֪æŵԼһյսƷһ߶ֻ嵥ĥŸջҪȥʲôز
޽ʱͷҲû̧Ӧ
ްºõţ̷ϣͷСдд
ʱϰ˵ִбǵƻִͨ˵ҹŸոտʼڹ˵ţϴЪˡ
޸磬ƽҲû鱦ġѡЩǸСε»ġҶӦεˣ֪ǻ죬ܹܲ
һЦõģ㿼СʱǲҲһף
СһЦڱϻһϲ춨
ǡȥУɰɣϲµļƻ
УȥС
ε˵ĵҪǱ߹֮һֲǴģʡʡ
ãġ
ˣûسװˣװѹ󲻹ѽ
ϴ󣬵иװġ
ѽǿɸãʡˡ
㣬ǲȱӡ
СѺһϣЦǲȱҲ˷ͷҸһټ磬ʾл˵ˣҲŮɡ
һԣһض¶ǲ֪ˣΪһѾ׵Сޡ
ˣ̺ˣ˯
ѽҸ˸
ãһҪʲô
ǵϻѽԹˡ
ֲҡ
ޡ
ٺ٣Ҫ䲻䡣
ޣٲҪˡ
Сߺñˡް£ֺ塣
㣬ˣˣʡ˵ҼȣһϻҪ̣Ǿ鷳ˡ
ģ
Ȼģȥʺ壬Ϣˡ
Ŷ

һմͷһյĹ˺
ֱۣЩ¶űۡ
ҹʱ˽Ųδǰѷ죬ţһŵĹС
ĸ磬۵긨ˡģȺӵģ϶˵ŵƤ»𡣡
޻ͷϷţ˿˳ȥ
߱߷Ը˿ҡ
ճݣԺѾһȺӣȫʾհһ£ɵæͰȻģϳתƻģȥ˴ġ
ϴֻżܳʱðŵѾȥһ롣
ЩɱǧĶĪǵ֪͢ҪǻݣͰ಻ס۸ˣ
壬⻹һ֮Сĵǧֳһ˰ѱδ֪ȸŷֱ
ںԣɫ˼СģӦϣ㡣
ϴʱɳĴݿһۣͷҲûصش뿪ˡ
һȥ߰˳ɵȥȻȻֻЩŸͿˡ
ʱ򣬺˯㣬Լ˹ŴƯĲ£Ż鱦ڴϱעĿ¿ýиС˵ţʵŴҲûô
ͻȻڰеһֻ쵽˯еĺϣ͵һ

һ±ӻģͿһϤСôˣ
ꡪС˸Ķʾ
ͬʱ
ѾԺǽ⣬һιĺ˺ţܿ죬һŷţǻ˽Ժ
ŷСŮڶߣ߹ȥþԺӺŸǶסǱߣлԺǵᡣ඼ȥ긨Ǳ߾Ȼ𣬻Щ˿ңС
ͷĿֻ˸·ĶǰҶСġ
һ·йʱŷе˱֮ǰƵĻҪ٣ƺ˶뿪ˡ´̿ƺûô࣬һԺǰʱŷָ˵ŮУ˱æצϱڡԺӣܿ˴š
ͬеʮ˳֮ƣݴΧϡ
ͷĿŷȷݵ˶ˣֻʣСӣ
ŷͷȷȷۼ뿪Ÿͨ籨Ŷġ
ͷĿһͷֱߵȳ嵽űߣÿһžͿˡӦ뿪ˣŮ˯ܹ˨ӡһƽᣬҲʲôŮŸҹæ˨Ŵ
֮еĵ񻨴󴲣ůڣе²һ˲Ҳ޴ӦͷĿӸ󣬿첽ߵߣó׼õһֻڻӣͷȼ̣¡֮˵ıӴ̽ȥ
ͻȻһץסͷĿ֣һͷֱֱԼš
ͷĿҲЩģֵȴ뱻Էһץ촦һὫ߬ڣһʱڱ˷ӿ
ڰ˼˻ΪͷĿͻɫҪһ˷󡣶һ˲ʧЦ
ֱһҽͷĿӴڵ˳˫ֱԼ͡ӣ໽û˵ԡ
ϵ˷£ִһСԽСޱȣƣѩУһƬڵֻ֡ˡ
һ죬ҲдӿԺУͨ͸ĻѣΪ֮˱Ǻ񴡣
ĵͽӣĸԺˣͨͨץ͵
һߺȣǱõĺǶۣɨ㡢ǡϴ°ӣӣʱһȺ˴һš
ִССɱСѪδоͰѺŵ÷׷߱ܣҽǰ
Ժ˵ֻ͵ˡģƴġ˾ʱ򣬶ԷԼˣôùûһͷĿСͶ˽Ҳֻܷˡ
ץסͷĿʣ˵˭ָʹ¶ģǵСŮʲôаֶж졭
һ죬˵İ첲ȥһּѿĽǶȣڼͷ⿴һƤŹͷؽڵλãͷƤ顣
һŤͷһȻС֣Ӻ˵Ҳľ
ôߵģֺģ
ƽѾʾ͹۵ˣĪ˵첲Ѿʵʹֱָֹ۵˱˵ͺˡ
˵С˵󡭡ͷĿߵףű˵˻ɤе⣬ⶼǼӶץСӣ˵סⶫԺøķһģһ
һشܵͷͬ˲䶼ûˣһ߬ͷĿкõһ첲һжСסˡ
Сʣֲںδ
ͷĿĿСͷݸһһС̺ԥһ
ҽУͨͨˣڣڡڽũׯˡ˼ҵũׯ
Ѿ쾲ɽ˵ȻŹţҪʸ֦ӡ
СĻҪƪ۵Լҹӣָָŷ
ԭСѾȥȥѰǽũׯץȥˡ
ιιȵȰ
ջ֮ǰ뷨µˣһƲ
ŶǸɿɰСŮ
׷СʱʣιѾͷСŮأûڰȫɣûŰɣ
СҲû񴣬ִ˺ԺĹ۸Уᡣ
ֱУһؽϡ
˦ûŶ

˵㱻Сѣתʱ֪Ҫ¶ˡ
СĽģҲûжʣԹӰţȥ˹˴ɵЪϢ
֪һ
ѽǵĸˣǻȫûˣ⻹мղŹ꣬ҿôѽ
û뵽˵һ£Сע

85С


ȷ,ѣܱ֤ûл½٣ӻüΪһŮ˵עЩ¡
㱦õ,긨ŵĻͨɫ,Ÿͨ˿ġƤǿɶڵ,кʯűţղŵġƷûǡ
ǵӪҲֻˡεĸǻú̼⡣֮ǰĸɣĹϵҲܺã˽ǳĻ,˵·Ӻ,׬ÿ治١
,յүţ˵ⶼ,˼ͷţ׼ɱԡ,Ǳϰǲ⣬ţ⡣л,㱦һ꣬Ǵڿȫ,ǿɱҪصһٱţ衢,̶һ
ӦΣ,ƲߣﰲűҲ˯ȥˡ
￴žƯ˯̣΢ů,ḧԼĶǸڴţҪһ̥ŮҲԸѾͷı־ͺˡ

һܿȥԼִ߰˵ʱ˴ݡ
ֱȥ˹ϴѾЦŸ˿ռ䡣
Ժ䣬λһ±е㼷ΪиڷæҪŲһŲͱһ۱סˣŵһ˹һų˺׶ĿŴЦ
ô
ˣ
ߣͷûţذԴ
֪Ѿͷϰߣߴ٣Ҳ˼ҷ޷Ц˴һ˱Լҵݡ
һ·ɲ̣·˴кЦ٩
ߵúֱСȭͷ˺ü¡
֮СѾůӣҲůġ
һմ󴲣Ͱߵһߣ߶޶˶˿ճһ봲λһҲȥһסӣۡ
£˯ˣϵǸ߯˵
ŤŤӣŤͷᡣ
ۣ棬æһԣҾһ
ôһ˵ˡִǴӣתȥ˯˹ȥ
ֱ⴫һӣĴɤʵ޷ԡ
ۣ˴ޡ
һۣɫͲ˯ŵӡ
óŶȥ졣һ
ޱС˶ͷһڻ糯
һǺˣǵСǶγɵϰߣֱ׵黰ͷһ߳ŭһŽ˴
ްؽֻóȥӦš
ű߽һͨˡ
⡣
һͨ޳ųǰСӣܣⱼһһҹ㻹˼Ųҡ
˵¶˶ץˣʲô
ߺߵҪ֪úö֮ǰӦɾѾƣкƤӣøӡ
С޸Եʹ˸ɫȥ׼ˡ
״֣ʵ
ǵ˳ҵ˼סδҹľȻѰü¥ϯ䣬費Ǽӵұò֣СʱſˣͷϵĸӦĻᣬһȭߺʰǹ·ԺеСһݣ˲ˡ
ԭϷҲҪѩģϸƤļ˵Ǿ޴ĥ
ɾңҲ˵ӪиСҵŮ쳤˼ΪƣҲǲŵģ˼Ȱ˵ҡɶҲûɣҪǿֶĻʵڴǰ̧ͷɻҽɣԷ˵ǳ˳ȥץͷȷֻڴǰǼԼɡ
Сһۣʣļң
ͣǣݳǵˮʦᶽ˼ҡ
˵ˣ
ָؽ졣
ҡͷ⣬λᶽУΪҲǵ͵˵ˮʦҲ൱СҲȷ
СֱʣˣСӣ
࿴һɷŮӣһδѵ͸¶űɱϢ˲ҵġ
˵һֱϺ˵ĸףȴȴ˵ھСӵĴԣһʱΪȦЦҲҲ
Կ϶¶ĸŮѲ˸ءѩδȻвʣġһûʲôĹС˵ҪӶ̿ɱˣûô͡˾ͲͬˣΪܼҴӣ½һ֣֮еϵ͸·ּù¶
Կ϶ŻոԱڵɽͬߺһ£ĸŮĽˡ
޿ź񴣬һɱ⡣
ǹôҶǣǹɻҲݣ
񴱻ҭһ£ס˵ӣޣôʲôˣث֡ץĻС˰¶䡣Ҹ׺ʹҲǲȥġңô
ԸŮˣ˵ķδ̫ˡҪլǵֶΣŽʹ졣
С
˿պվСߣҲǵ˵ͷŮǵдͬһֱ飺ҪĸŮʳ

ޣᶽ
ȥ죬˺ѩڽĵȴжɹ
һŮѩһŮҲСչȥɫ˲١ѩǵȵûǣǰˤ˲յµ澣ȻֹðĶ
˵ð⣬Ҳѩݻ󣬾Ͳ鷳꣬ҩʯϣʱʱء鲻ˬðĿλá
ŴսޣҩԶ֬θǶϼӶֻܳã֮ıܴĥ
ĸŮżնûţСŮƵˡ
ᶽʱѵġʱΪֺ輧ţпչܼĻš֪֮󣬱ǲЩȥţȴæڹûſһۡ
һɷ͵һΪǶǺڶԭǵĸƷ
ѩ밲ʱ˲㸸಼ƥǡѾ֪Щʲô˰ɣ
˺ԼɷԸϲװװںѧһЩ˹˵ӣ¶˵ƣҪոõԼסҲΪԭѧЩʥʫ˸קʸģᶽس谮꣬ⲻѰƯȵġ
˵˼࣬һٶһ򵥻ĥΣ˲дǡ
ѩһ۲ƥǺƥ֮ǰһߵĻǲһصġ²Ϊ⣬ĸ׾죬Ѱˡ
ϢҲ͵ˡȥԭǣһ졣ⶼˣȥ·Ͻӽӿ
ĸ⻰δһյĹ򣬾СϢ
ŵ˲δֱӲжֻǱһЩѰ˶üƩ磬˵ĵ긨պ󣬹ЪҵˣĴӽˣȫѶᣬҪ뿪ԭƵġڽ⼯ס֮Ѿȥ¥ա
ѩһ͸ˣʹ˼뿪˵ѾˡѾСѺסȥˡ裡
ȴͷЩȷũׯ˶ˣûʲôɣ
Ҳֻҡͷֻ֪ȥƣԺкãҲûʲô
ǻвǮûиˣǿѰҪβ
ҲҡͷʾԴ˲⡣
˸ò԰Ҫǰ¶ܲҪβָǳ¶ˡ죬ٴԼˣȥǱ߲̽͸Ǹľ
ѩĸǴСˣʹ¶·Ҳͨǲ̫ˣ
¼ֵˣѸᵽ˲أֻŮղܳ߶ԹԴڼмɡ
ѩ䣬δȥøĸˣ̫Сİóʲô¶ͷѰС͵͵˺ȥ˶ԭǣ˵Ĳ״
ôǸŮӣˣἱȷĺӣתҲû˰ɣ

ⲻ֪ѩ뿪һպᶽյ˾ǵĿѶ
Ѷ˲ǱˣǺױ顣
յʱᶽΪʲô¶˳һĿʮеؿ꣬ŭһ£ϵıյһأŵԱ߻ڸһš
ᶽͷ߿޵ţǷ˦ǰ
ֱ˵Ѿһ룬ֻûţһڵأ顣
ᶽǰ˵Ծӣ¶ɡˣЩСֶΣֻƵ䷴һֱΪͬģеû뵽Ȼѩһ֪Ȼ򵽹ͷϡ֪֪ҪҺò׻۳ǰ̣ҵǸ״ԪֻҪģϲһ۾ٺõĹϵҲŲȥõλˡ
ʵʵʵȨţ˵ú֮һʵ˧𲻵ã˶֪ǵءڲ
һģһΪŮѣɾѩҲΪ˼롣ܳ˹ĸŮպ޵øҲûػżɾǡ
ᶽһӿűߵŮˣλѩʲô㻹֪ĪҪ˰ǰˣҪżˣҲ⵱Ļᱻûͷת¶⣬ˣ
˸Ҫӣȥ
ᶽҲЩģû͵ˡ˵ӲԺ֮£ᶽĳôãǸӡС˺ԺŮ˼Щ˽ֶΣĻ᲻Ե
ֻѣԭһ£ڼΪطߡϣᶽΪһᶽĪҪ϶ԭĺ󳾡Ҳڰʾԭλ¬쾲ɽ⿪Ŀ϶ᱻˢһ⣬ɴñҪְ졣
Ǹģ
ݳǾ붫ԭǲһտᶽ֪֮ڼռһòڻʵۣ԰¬̳֮á
ʼҵ˼ӵٲʹ죬ֻҪʵۻû۶Ů͵װ֪ط¹ٶڴ˼Լϵ׵ģ̣϶Ǻݺô򣬲ʰɾˡ
˱ɷʵԣֻġ
ᶽ֪ĸŮ˼أ֮ǰȰĪҪʸƫǰ⼸꣬ԭ̥֮ʣ˲ٺҵˮҲùˡȻҪ;ֱģ̡
ҿҲǴĸܶҶɾǶھѧΪŮޡǽձȥʡдҹ棬Ůӹѵʮ顣ɺٷ䡣
Ҳ˵ֻǡθˡġ͡ں档
˵Զ˲ͱһ롣Լɷԣºˣʵ˵ĺֱ
ᶽվӸµ֪ѩߣĲôҲҪΪɾ룬ɺҲǴȥģδҪ̳²Ϊҿ֦ɢҶΪ㼧ˡҪΪһע޵Ůɾǵǰô
ɸаϣ֪ǵ׾ȻżռˣֺȨңڹٳ̧ͷʵۻңгδϹְɣҪ֣С๫ڸǵ֮ˡ
ʢ˥жɸı£պǼɾкܶطҪŴܹϺӣ㣬ȥǿຮ֮ذĪ˵ɾ֪»Σ֪ҲҪ಻ˡ
ᶽˣҲ̩룬֪Լ¶汻Ů˺Ϳ
ΪָǸ˽Ŀ𳤣ŮܳЩ¶
˵ˣᶽŻع񣬡ȥмѩ˻δĸڴˣǣ
һŵ˼ŽŸȥ
ŸûţһӼŻһϢ
үӣղǰˡҵȲ鿴ҲЩŮʲ֪Ϊ⣬үӲ顣
ǲ¶һǲͷʱӾͺһ죬ȥץһɢȫϺõĽлȹһƷ
⣬ⶼǽѩ밲ʱΰ⣬ô
ᶽǰһѾͷֶǲڸУȥˣ㻹֪
ؿһϣȥĪȥԭǣݾ
ᶽһŭգ˵ʲôȥѰЩݾ鷳ˣ޴
һŽˣϧޣѰ輿
һȺ޸ݾѰˣܴССһβɶĳ͢١û㱾Ļܳ¶㵱ͷϵ˶ɵô
˿޵֮ǰǴӾ˵ҪЩ˶ݣԭôΪ
ᶽʱһˡʱ¶Ҳֻһѣû뵽ŮںΪݾǿˡЦ
޲ɼͷݾҪѹһ¶˶ܲͥãһ˼Լġԭ˶Ҫ֣ΪСŮӣܰˡ
ᶽһյ豭̳ĺŮЩ˵Ļץ˼ҵĶŮȥֺùˣЩǳصģץôŮȥʲôɲ£Ī˵ʲôŴ󻧣ǴȥûŷŮҪҲգ
ү

ѩû뵽Լ緢سרԭǡ
һ´ͱ˰ˡ
໴СȣϧСˮϳưһ½ǷĶ֣յĹ˾ͱ°ò֪ȥˡ
СûܸŮͬΣŮŪˣֻôŽ´ĴѰˡ뵽ŮֲţѰ˰δֻ˻صݳȴ֪ѾԵһʱ佫Ϣᶽϡ
˹޵ȥҪȥѰɷŮ
ᶽӵСͨһزյĪð취ֻԴȥ˶ԭǡ

Ϊѩ飬ֵһʱ
ͷйһȦ˲ٺز˳һٺʴ͡
֮󣬺ǰ޹һۣ˵æСŮҲˣʢ֮¡ֱһϺõл񣬿ſŶдĴָô󣬿ɰѺŵˡ
ں˿㿾磬ȦȦ裬Լһ˺ƵģִҵȾ磬Ŵ԰Ⱑ
ڸǵҹ£ϰϰ
ɳϣǿգ⼫ˡ
޸磬ˣͿԺҬ֭եҬɰˡ
ţϲ
У˵Ҫô
δõġ
ֻҡ
Ҳ㣬
ֲڵЦЦȥһɵԣһתĴָӡŴĴָ·ǼǰСӣЦ
޸磬ʹһҪúա
ţõġ
Сżͷ̧ĿԶߵĵڵ˫ǳذкϻ׳־ơ
ΪԼΪСΪƬЦÿһֵܽõЦҲͷ
ȥ·ϣСĸ磬Ǹᶽԭˡ˵
Цʲزʶ
С۵ɫ԰ӪҲ˵ʶ
ֵһֱҲɣ˼ҺôƷᶽͰ֧ȥլúȥͷۡ
ǡ
֮󣬹ϴѰʣĸ磬αؾˣֱ·һӣżųȥ˵ﱻҹԭ帮δŮɡһ˰ˡ
ʲôȹŮڣҵıݣ񶾣ǺڳԺһֵͷͷ
Ҳ밡ֻӣﲻСطһһűǣŹ棬ʼҸҵЩԵϵ¶ú񴴦ǡʲô¶ֻһ³ôᶽҵĹŮɳһûأ
ϴһҲˡǺô˼ҵؽһߣպҪ̫δʧ˺͡ףǶ
룬Ҳǲʵúܡ
ֶ񶾵Сӣ͸øݺݵĽѵֱ޳ܣСŮЬķݶ硣
ϴ˵öԡͷ㱦ЩƷİװõҪ͸ʦͬѧģҲǼҳȥӡ
û⣬Զţȫǽˮ׼ˣˣСŮǲҪȥ˰Ҳ˶գ
һƣ˼һδŮҡ˵㣡ˣȥæģɼҵ¶Ͳǲˡ
ȴߣǵŵȰ˵µģ˵ĸ磬ҲϴСˣҼСҪˣôҲŬŬϺõĹͰǰٲӰѾһˮͷ㲻ÿС
ȥģ˭˭ôǶƨʱ䣬㲻϶һŵġú
޷ҲƵܵˣϴſ˼˾ͲӰֻó̾
ͷ϶϶ŵͷһֱӡˡ
һģʲô˼ָϱؼҾȿͷˣѲɻǲɡⶼɵСӣɶΪǺð
ϴȡϱ󣬾;ӹһһҸöֲ֣ҲҪŵܵһĶٳǶˣƫЩСӻʣ


˵ᶽݴӪһӻңõϢƣ˶ԭǡ
֪޴ٽѰȥ˺ҡ
ϧںߣȥ˸ա
լϹܼҼᶽǷǳؽˣ˵ǲȥү׼ұ˾ˡ
ᶽΪϷһȡ
û뵽յˣӰ
Ϲܼ˵ɾǸ°ˣүĪ³Զٱ㷹ңɾܵûЪϢģҪȥѰˣһˣðˡ˵ˣгѰС¶̫ˣͷҪ̫ү֪ˣҪɾİӡ
ᶽȻȥ״ûõЩδԼͬΪٵĴͻˡֻƣԹԵˡ
֪Ϲܼ֪ԼɾλֻһûЪһ
ûҴǹļһҲǻá
ᶽûע⣬ԼȵĲ趼Ĵֲ裬ֿɬһ磬̹ӵĶû͡
ʱСϢˡ
ᶽ˿źôżҲҪֱɣ
˭֪ǰ˾ȻԼǸС
СһԼҶͷߵףʣϴ
СܣڳѰ˶ദСټСѰͷ˶ɢˣδһƼˡҡֻСֲšۿⶼȥһһҹСѰˡ
Ļ˵ˣֻصؿ
ʶ
ᶽ˱һյһŶйСˡ
С˼ţ㱧סᶽ˵ȿ
ˣˣⶼСĲԣСûȰסСӣ½մΪСӵ룬СˡСи֮飬˴
Сһ·ʱʵѾ˺üֽ취ջǵֲ˽ƣȻ˴ССһͬǰԭǣմ֮ԣɽ¶ѵСͷϣָСˡСĽСվãбļźСһʱӣжʱδ
һ˹شأ˽СңС˶ơ
ᶽѾȥˣֱһŽ߷ɵżϡ
룡
˵ղֻйˡ
ᶽٳ꣬Ļ᲻֪̣Ҫ濴ˣͷˮˣֻϧʵûʲôͣ涼ڣĶŮ
״ûģû򶯡
ˣᶽҪңС¡
Ȼںңʲôᶽʹ˰ζûӦУɲʱεᶽһ˸ɱľջ
С״Ȱ䣬ᶽ˾䡰⡱ҪǰˡСᶽ˼ͷһóǰ˼õһơ
ˣǲӦպСͨС˼ҵҲ˵ϡ˭˭ȢһĪʧټ켸ҹ׾ʧСӰǳ˺ҵСӣҲڹǵҲֻЬһֻˡ
סڣҪҶ˲û򶯣վס
˱ߺԺ׷
СȴᶽĶ֣ʮͳ۶Ҫӣ˭ճžײһˣû˭첱ӱ˺ݺֱײԱߵĺͷʱðڻȥز
Ǻ񴣬ҽСᶽһѣѾҲˣʡ¡
һȻᶽץסСᶽ֮ǰ˴յȻ漣ˡ
š˸˷ú󣬱˵ȥݴӪмֵ⣬ƺǶ޲ӡ
ᶽթ°ģʺѩ¶
ֻôѩԭʲôʱ¶ݴӪǱѰգҲ˸աç޳ܣҷȻһֱڳУ£òֺˣ
߶߶رԹһѣᶽУ޽Զ°˵ɡ
ᶽȻûôûģЩüͷ
״ֵ˵ѩѾʧһһҹ˿Ÿ֮ҪֻһƷ򡭡ǵİпǡ
һ٣ᶽ׷ʡ
ŵڵݳְЩӣз˽Թһֱδ⣬ԷĲͻȻ˶֣
ì˲ͱᶽĳͷϡ
ᶽ˼ǰΣᵽȷ˲ˮˣǶһʱѪծѾ©м㲻֪һʱȻʹ˽ţöˡ
żأϵҲǰ취ҵֶ˳ȥ̽˸ҲĪ̫żĿǰûϢҲһֺϢѩＪࡣ

86˵һ


ᶽԺǴֵıƢ,֪ŮΪռƹ˵£ͱˣֵ˻Ѱ,˴źһѰˡ
Ȼ,ڰ·ʱ,µϢᶽֿˡᶽȥ˽Ѱˣͷһʹ֮ǰ˰׼õտӣȥ޵ݡ
ʵϣǻظдᶽ,Ϊտ,СŮ׼ʳġ

,Ϊ˸лҵдʾҪһʳٻؼҡ
û뵽õԸ,;Щ
δùŴ,һŪûͷһǱ
֪ôĵտ,ڳֻֻԹ˽޸,һʾԼҾһֽտļ,Ǽ˴ƶ,ʳζ㵱˸ӳһۿС
Ҳû룬˳ظȡߣû뵽ᶽ͵ڸ,òʱһϷųû
صʱųи˼裬Ŵ⣬Ǳ˵Цţһ⴮
⻭ʮȤԹ⴮ȴǵһ׼̡˶СԶҳĹʥѵ䣬δ֡޶һ߰æû˿󽫷緶һӼҵۣСŮ˵ЦӣʵĽ
ԭСӣôоֻǺܲһġ
ߣӣӲǲ䵽ߣһ߲ʣһ߷ɢߡֱѱúг̣üèӹһ
ѽľ񴣬ˮˡ
ҿɲԡ
ȥȥȥѾľһȥһ߶ȥ㴮ľԼԡ
ŲΪ⣬Ȼװ˿úҲеͬ飬ͷһСһִϣ˲תˡɰɪˣһߴ⣬һųȦ˸սȫ
㰡Сô¿ˮڳ̼Сϣ˼ҳˮҪҪѾףҲûذɣ
ȫ͹СƢ뺫ܣ˳òɿȫ֡
㿴һĻ̲סС˵޸磬ҡҺŶ
СɰвӦĵ
޵еǩӣͷСɰڻֳһȦ²ƬСƵ˺üźĳգʲôǿףб죬ˣ׼Щʷδٺٺ٣Ȼá
һټԵ˺棬ϲ
޻óһƿˮ˳˸ʡ
һƣץס˵Ƶ֣ȵ޸磬⡭ʮȵİ׾СӲܺȵġ
һЦɵѾͷ˶ˣ㡭Сģ϶ܺȡ
ԣ͵͵Ц
ͷͱСһѾơ
С־;˲ŵ㣬һ·㣬ҵҡ
㱻ոȾҲغһöЦӦллǲǣҪûһֱңһǻܺµġ
Щһȣ˿еġÿÿֻʱͲòôôѵľ¶ûзϣңŬţִôõô尢̲չɶµġ
ʱǲõġǵĸ˵ԱʱͻԼλã֪ԼӦŬܶķ򡣶һֱڵ͹Թ԰վڸߴĿˡ
ǰȺССǣϣãÿÿʱѸΪĳһĸžʱܹԺظĸס
裬ŮѾˡϣĺŮӡ
پ۲ͳԵϼƻȽȽ
˺Ȱ׾ûȴѾ˸֪
кżͣһֵܰûݣԼ·ߣ·ϾСţӣǸСͯ
üʲô£
СţѸٿһֵۣͷ˵¶̸̸
áתͳԺߣСţֹؿһۣ֣Сţӣǲʲô뷨
ôֱӵصƣСţӵһºˣŵذβ˵ǡǸĸ硭ҡҲСˣҿԺȵ㣬Ǹˮܱܲ߹壿
һЦһСͷϣ˼ѡ
ɵСӣȾ˵һȥС磬Ƕеǡ
СţҲ߰ޣǸӣôһֱôҸǽҪҲһֽˡ
޼˹󣬾͸˴ˮϴĦȣҲûΪʲô
ΣɫЩصʣǸСŮӣǺŮǺӳȻȢŮΪޣǶ϶ϡ죬֪֪Щ飬ǳܳɹģǸ鲻Ȱ硭
岢ûμǵľ۲ֻͣſڿһ뿪ˡֻһۣƳСӾѰ˼ܽóˣ˵ƷˣòҲֻڴ˼Ҳȵľݡ
˵ֱӣ֪Ѳ顱֮һ֣ǹһԧ졣
ɫʼմݵڵϣǰλѾʹϵĳһһ壬ҪȢΪޡҲҰǰΨһԸȷͬһ㣬ǺΨһճСӡĶø硣
ʲô
⻰ˮͣըùϲվصصȥּ־ʹӵͷʱַջ˴ӵƺһӱø˼֣Ŀȴͳʱһᶨִţԡ
ʱ־һۣؿʹĿڳش
޸æ˳Ȱ˼䣬壬СΪ֮ǰȫĸҲûбץȥͷˡǼ꣬лҡ
ͻؾͱ򿪣Сӣԭԭһֱı¶̸Ӿ£ΪС꾫
ʲôģ̽˼ҵļҵ˼øֵϵһ룬øˣСӵ˼ѾȻûֵĵزˡ
ޣ壬Ȼ⻰˵ò̫ҳͱסˣⱲӾֻȢӡҲǵ˶ԭǼ˺󣬲ȷݡ֪ǲ̫ԶĿǰһл㹻ȥףٸ꣬꣬һΪǺһƬ죬ôҺݣܰꡣ
㡭ɵСӣ˵ʲôðΪ˵ʾʵϵ˼𣿺ϼң˼֮ҶϵģԸŮ޹ȥģһûûų̂Сӣܳɣ⣡
޲Ųɫƽˣ壬ԼͣͲܴӺǵ©ֽС죬ߵյĳ͢١ȻֻǸ߰ƷС֥٣ţϵȨͲƣһнϣ壬ҵڶҲһΣ
ظأ壬СĵļңͰСҵļңСĵĺ̨壬Ӧе׸Сԣĸ֮ӣΪ֮Զ壬ȫСһذɣһʧ
һ鴤ۿʹȣȥҧɽҪԽǳ֮¶Ǳصõ֮֮ܳɡ
ֻܳԼһѹ⺢ϡۿһССɣò׵ǹӰƴ׳ɣҲȢӣŪȤֲսʧĹ顣
󸻴ֻƽƽôԣٳݡȫһƬȭȭ֮˵ȥ֮ӣ᲻̫ί˺
֪ǰɽˮѣɹĿֻ֮һҪ֧֣һӶҪ˻𣿣
Ĳͬ⣬֣
ᡣ
Ǳա

һν̸ɫЩ뿪Ժӡ
СţӽݣСʣ壬ʵҿСŮ˺ܺúܺõѽ
ô󣬼ÿСӣһοʱΪԼأ
֪ƨˮ
СţֻñϴˮλƳȥˡ
峤һ̾ȴѾɿתЩ͹ϵǳСһԪ⽩ԺңڵعԼСӡҪȢСӣȢʵ۵Ĺ¶Ҫϼ֡ʵ۵ĹƾСӵƯƤңҲѡ
ɺʢ˥ŮССʵ۶룬ϺͺϹǷǼߵˣԼҵŮɼһӳСӡ
ɵСӾǱЩʵʵ鰮ŪͷЩŮı׼ǿ𿿴ɱɱƵçӣܿ״Ԫ
ˣôЩëֶдã֪ĶŪ˸ϸʸд֣ͷβȫǴ֣ȢϼҵŮֱ롣
˰ˣԼҵﱣҲԼҵá뷨ӡĪһȥЩˣ

޻ʱںˢڸС
񴣬㱦Ϊɶľ񴰡
㣬Ϊָոպгźѽ
񴣬ˣ
¶һЦɿɰ㱻ӹӰ
񴣺󣽣СɰеСɶ񰡣ôɰЦ
񴣬㣬ܸңմô
㣬㱦
ǣǣҵ˼գ
㣬㡣
㡭㣿
㣬ѽ
񴳹װܵ
޼ˣһ֣ˣСʰߣĻս
һƿƣд֣ę́
һҪ˵ɶʱͱСȥŮ˶ĹŴ¶ˡ
޴ƿӣƿľ㣬񴱾ΪȻһ˿ͷʱ˲Ͷˡ
ţĵشһƤӣģɫէһǷƤþͲַƳģƤϻŽ֣ǳر
ϸһһĻ⣬״ҵĵڶѵĵʰɣ㣬㣬ޡ
־ֻ˸ա
Цʣ
񴣬
ôϵѽֺǺǵƤӣҪǺڴֻᷭ۶һƤĸƷףֻװõģɶϡġǲһʽ
ϧ̫桱ûô桱һԼı˼ά̶ͣˣ˱޺Ϸˣûˡ
صõľƣҪܺĻƤ㣬ˣ
ãû⣬
ܿ죬ĽͽȻһͣһ
޸˸ę́ѩմƿĵǧĹѣ
ߵѾȥˣʵһ֮ǰͺ˲پƣϼ߾ƾę́ͳѹһˡ޷Ը˽̧˵Լҹȥˡ

С
´ˡ
º󣬿˴ظʣ޸磬ǡҪ뿪ԭˣ
ŮʱεȻС˵©죬Ϊˣ֮ǰСڶƻڶԭǰһĻˣ˭֪ƻԶϲϱ仯죬Щɥ
һϣҲ̲סʳˡ
µı仯µĻҲµΣ֡˽ĵҲϣڶԭķȫĳǳЩʱ䣬ӣûѧϰЩ֪ʶ
º˵Ϲɶⶼ˵¶ˣ˯
㲻ˣֱһ˫Сϥͷϣڳƺִ쵼ѵɡ
˵һ飬˭¶
޴СʱͷæҲӣֺõЦ
ǵ¶ϴ˵Сžǡ
һ
ǣˣǡҪϨƣ˰ɣ
У¶˵ףȻ˼˯š
СһᣬƯĴƤ˽
ܵһжæ˵߱СŶһƺŪ
ЩɥԹûһùٶô۸ʵ¡ɿµˣò׹ЩȶĺӾҪߣǿǹҲ̫ˡȥ𣿡
ڸϣŶܳʲô⣿б𣬴Ҷϰ˰ɣ
㲻ؾһѣϰߵū澣۸ӣⲻˣ⡣Ҫǻúõ쵼δܻܿᱻƷġǸʵۣҲáҲþͻĳˡ
ͷһæסСͣѾͷСĸǽж
Ҳᵽ˹Ŵ˵ġڼɡƣС˵㲻˵ﶼĵ̣ˣͨͨ
̾ɵѾͷҪ˼öջӿڳֻǻطӣвô
㶮˵˼ǣ˼Ҿǲ
߬߬ӣв֪һҲ˫С֣߬δֻסǰ塣
СﻹԼ˼άʦ˵ŴҲкܲƶȣԼලԱôģǽʷ̨ԣʷٹ٣峯͢סղѲطղ𣿡
ҡͷЩϲ㽨ô˽⣬ҲûȤ˽⡣ĿǰΪֹ²㣬ĶιԼԼϴֵܽǡ

87ӹҪܹѽ


ѹ֣Ѿ,ʵֻ֪Ůôʱúأ϶ǱһЩ鳼ѳŻỵ˳ٵġ
޾ȣ,Ҽǵ˵,׵Ҳǵٵİɣ
һ,СһĨεɫͷһۣ˺ǺǵЦ
ҡҵ϶ʲôĹ٣ȻȻ
СԴͻȻͿʼϷ绯ˣҲʳ,ҲǸ̰,鳼,ǶԼŮ϶õġԴʶ޺ͰСѾûô븸ĸǱߵ¶ˡ
һʱ,ϵתЩų,ΪˣΪ޵СֻЩžȨײ㡣
ȻҾͲȥˣ
Ů,ԵıǮġ
Ա̬ȣ˿ʮġ۸Ůӡ

֪Сĵ,Ѿˡ
,̵ܰô,Ƿǣ׵ҲġĪҪ˼룡
ﻹüͷ
תƻ⣬ˣ˵ִĹΪɶĹ,ִɶð취ԶԸЩȺ֮
ˣ֪ĲҲȹŴĶࡣиͼ첿ţʷ̨һĹŶ⣬ýලǳܿĸ
⣬Ⱥھٱ;෢ѽҪʲô¶һСľͱĵˣųһ㶼㲻ġ
ޣŶ֮ǰĵ¬˵Сá
ֵۿǺţģĿռ䡭С˵⡣
ôãǾôģ
޼һͰѻںˡ
˵棬Ʋȥʾ֤ͷȥϣ鵽˾һúѧϰؿ۽͸֡
޸û¶ȥȴϲպķչ˾ԵӰ졣


һƿʱǵԾʽ¹Ԣǰ
ްŰһӣһһƺá
̫Сˣͷģŵ¡
ŶϾͰЩͳȥòôıˡ
һЦһıӣҵ˼ǣԺǿ԰ѹŴزõִɻƽõŴͶĻʵˡ
һȣ޸磬ڵͷԺúŶ
ǵȻΪһʦͷ佱Цֵɬ
ʱһкϸһǺ񴣬ֱ겻ɢ
ޣҳ֪ǻûߡ㱦ҲҪ㣬㲻ֻñ˵ľͲҪİ㱦㱦
ãô͡硱ˣС찡
޳ȥҪˣȴһȥˡ
Ҫʲôѽ棬֮ǰ˾ȻҲִһտӣԴκ˺ܶĸĹأ
ͷһ֣СĸľӽһһиСչʾ
ŵԵģģģ黭īҲ֪ϲʲôһЩͷ㶼Կϲĸ´θңٰ׼òã
ôࣿ᲻ܹ󣿡
󲻹󣬶ǡԼģǸˣˣһֱˡҵʵˣҲǵˡ
һ˸ƨԭҼ㱦Ʒ͵𣿱ºòáһСɾ˺ˡ
㣬㶮ƨⶼҾϸѡҡ˵ֱס
˶ȥѾЦŰѶ
ͷ˻֣һݰݡͷţʱͨʧˡ
ȵ˻عһˣźȥ̳˼
ʱ򣬺˹
ˣᶽڸϵҪ£ǹڡСƺδѰ
ʶ͵Աߵһۡ
ɫ糣ȫûƵģ̯ڲݵϣĿ
һ룬žͱһ
ʣǱߣô¶
޵൱ǶңһЩ޳ûߵ߹༸գɱӺкβԣ
̾˵ûֻŮڡܶĹӣٻЩĲġ
꣬룬Сñץˣ㻹ȥЩ˵ΪδͿˡ׷֣ʩ̹ĵĳͷСֻ˵úãСη¡׸л޳֮ͽ綯ӵЧ
񴲻ɵۿޣһʱҲŷ֮
оȣçƴçֱʵϸ緢һأ¹ɱϣԼĵߡϸڣɼ˸游˵ġǵȴŶĸţˣͷһҪʣΣȻҪçϴˡ
˵ѩҲ㲻ˣͲˣҲųϯ˾һЩٰᣬھͷҲСġ
ƾᶽĹ꿼һ˵뾩ΪٵĻˡʱƾҵո㲻ҸŮôһʱ߶һҲǸֱ֮ġ
Ȼ̰ĲѩȻȡС˼㵱²֪ڣҲǺ̵ġ
ѩԲ˳аֶΰˣǺҽΪܵɣ˾Ӻķӥ֪£ԥ͸ᶽĿϴ˸
ҶǼŮ˵˼͵ŻѾӰɣ
뵽ˣǵͬģҲɢȥ

ˣѩڰգһƬڵ磬գŸᶽѰ
ǰһʱ̣ѩǡҪȥ¥һҤŵòҪײޡôų飬ǵ׶ϵĴĥ
˭֪Щˡת˵Сòļѣ͸׬ҲۣǱ˸࣬˵ͷ٣֮ǰǸ󷽡
һѩɵˡ֮ǰһҪޣϲС͸̣û뵽ԼͷԼҪΪŮˣ
̣
úܣЩ̫Ĵռ˶Ǹ빬УʵۡȽһ빬ѵɸѡֻйزлʵۡҰŮﾭùЩ̵ĹĥһСɥڴˡʵ۵ģǷë۽ǵĴˡ
ǻʵһͣ׵ȥӣػѡҲ˼Ѭն꣬빬ʲô˲£Щ˼ҿŮ١ûŷΪ
ᶽʱ֣ͱϼѩ˻
ټʱѩ۾ȴŬ˽˸׻УӿĿ־ͲᶽŮͷ桢㲣СûǱҲ۵úܣ˼䣬ͣظϻ˵ݳǡ
ǰᶽҵ񴣬ðæ¡ʾ޲Ӧ뿪
ֻ͵ͷʱᶽȻûЩˣֻɱһ¥Ĺ깫үһԺ䣬
ȻǿӦţ˵ͷƷһߣͻݳտȥˡ

ѩؼҺ󣬾Ͳˡ
ŮɷѾµľһֱչŮС
ѩ˴˵ȴĥЩֻʱһһ۰Լĸ̬ƺת䣬ؼҺֻհ䣬ٲ档СŮڴ°ԣ˵µõ輧Ȼˡ
Ҫ֪ᶽӲŮɫǸ׼ĹʽмͨʱУٳЩŮˣԺŮ˶Լĸһ˶󣬶Ů˫
ѩ£ֻǺҡͷԡ
ѩײɣ澴Ե輧ᣬ߬Ժз򣬵輧̥
ᶽ˵£Ȼŭ˦ѩһƣֱΪΪ㵱ڹʡû뵽ȻĿ𳤣Ȼﶯ˶֡Ŀҵĺĵܵܣ
ᶽ飬Ҳɷ赹һԣֱĸܶȺҽĸŮȥá
ûܵķûᣬٴμˡ
ʮѵŮ䣬꣬׼á
ѩʹɵ۶ˡô󣬴Ǳĸ۵ģܹѵ䡣Щù¶ֻ˵ЩûءŮŻֿͷ
ѩ漸䣬ᶽ˾ͼȥСˡ
ᶽҲУŮһֻܷȰ˵ŮƢú顣
ѩĵؽְĸһơ
ᶽҲˣѩҪǻ޸˼ңͱȰס㸸ף㶮ε飬˶֪ˣ˾ֻһʣ͹㸸Ĺ
ѩһֱԼϣھܵҪǿ̫ˡֻҪܸ㶨ң̶뺫Ϊޣδȫҵ˶Ҫӣ׵Ĺټܵǵǰ̣ĸ׵ھҫĸ˵ġ
һ¼״ݻһеΡ
İңҪѵǸçҪץֻߵĲ֪ĸũҵСӡкθϵ
֪ˣСƣļɻ䡣ᶽ˳̾ҲûϵݺӾȻ˽թȻ㸸׶ˣȻ˵Ϊ̫ЩȺˡΨ֮ƣֻдӳ顣㸸棬ֻҪ˲֪û𣬾͡ͻϣ˵ź¡
ᶽǱɷˣ֪ƾԼǵլֶΣƴùǰʱˡ
ºѩڳ˹ѵŮ䣬ŵᶽǰϴ
ᶽһۣͽһֽӵһߣ㷸´˵ȺͿĸ׺ҽݲ̵ĺҺĸҲʡʱӦټ㡣һȥʰʰȥԭ꣬ǶΪصĸܹϣúŴʦϰηԣĸӡؼң˼ҡ
ѩɵ۶ˡ
Ϊܻø׵Ļس裬û뵽ǱӶ񵽵ƵģֱҪˡ
ҡŮôŮȥãֻʧġظġŮ˲ŻȥĵطףŮȥٸ£ŮѾǲ֮ŮѾ׻𣿣ס
ѩǰס޵ó
ҪᶽˣĽûˣ˻ᴵͷС⺦;˵ŮҲһ㲻ˣڴ޴Ҳʧ˴ݣٶơ
һֽŸǰѩ
ѩУ㡭ҪŮŮѾ˵׵ͷ겻˵ͷͳɴѵҪŮȥ
ᶽһŭգҪвǲǣǲģ
ᶽһֱȰ˵ĨᣬҲûæֱĻ֣ŵֹȥɷס
һ̣ѩԼֻߴһ룬Ȼûһվⷽ
ѩŸͻݣҵĶҵˡ
ᶽȰ˵ѩһ仰㰲ŵãʲô︾ŮĵطĿﱻȹűΪ¡ٹ󸾡Ů죬Ҫȥ𣬳дΪҪǰŶӣ˭ȥȥİ
ҲˣᣬҲǷ˲ųɵġ뿪ң˲Ȼ𵱳ֺҪռžͳֻԽԽ㡣ܺúޣдþͷЩӣᴫТ˳۰СΪԼܺϴˢ֮ǰܵĳ֮
Ȼᶽ˵ЩȰڴʱŭѩֻǷ֮ǡѩֻԼĹְڵһλŮҸԶԼĹٳҪÿԼȥ
ѩҪȥǣãԼҪȥôˣӣ˵һ仰ֻҪһ䣬׾Ͳˡ
յһţԭС˵Ҫ
Ҫȥǣȱ֣ȻСûʲôͣҲпɣǰԼϧ֪Сͱᶽߣ˹ְֻһ׶ѩֻǷ֮ǣסѩ˽֤ݣ˵ĹϵԼְλǰ̡
ᶽ˲ŸյԼʱͱᶽסˡ
С˵˽ɰѩˡ
һ֮ѩԼ̫棬ȻһֱûƳСҰģ޸һûû͵Ըȥá
˸һ֮ѩ֪Լֻһ·ߡ
꣬ѩʱѾ18꣬˴κʵĴʣŮ

Ϣ©ݱӪʿǵҲʼ仯
ȴ·ʲôûƵģȻÿ쾫ӵŰƶĿ˼ƻѵѡλĿǴӾеĶֻһõ
ʱ򣬹ĺԺСţһ·ǰԺܻܵСһƬա
Ժɹȣ߷СƣȲ裬еþѰ̡
壬壬Сţ˵ϥߣҡ߼Уˣţ˵Ӫö˶͢һֽ˵˵ҪǲҺӹҲȥ

88㽨


,ǻ˵ƾڵʵһɽͷˣαҪһֱܹͳ͢,ҵĸм䣬ΪѰ壬뷨ӣĸ簡
Ƥû̧һ,־Сţͷ,˾,ûϢĶ
塭Сţеίңȥξ
һⷽƤӣ㣿յöǽǰѴ󵶣
ܣ
Сһ,ȥץϰ󵶣ŵӻЩ,˷,ͻȻһӰԴе壬һ󵶴Сѷء
,һң,Ƚס,һ֣˲˼顣
Сվԭأȣ,ɥίͰ͵غۡ
ɵСӣ㻹ǸӣͲٵʲô˵ġ
ңҲǺӡ˵ĸ͵ʱ򣬾ǽӺͷСˡҡҲҪĸһҲմԺõķˣ
һɣͷίˡУǰѵĸսԺˡ
ͷһͷ£Ŀ˺ࡣ
Сţӱ죬վ˰ΣŽŸͷߣͷϴ
ã̾˿ۿӣӳŵƣɵӣֻЩͷУɼʲô
ǡȥ̳ˡ
ĸʲô
ĸҲȥٳˣ˴ȶʵҲǱкȥԼȲӣʱԷˬʴЦͷ뿪ˡ̫ˡ
年𴽽ǣƣĴ󽫷緶´ңԱٸɣżæţЩĲˣĸ¶ˣµ˾͸̩ɽɫĳԡ𣿡
СţӻǺܶо⻰˵úеȫҪĥ漴ȥˮĦȡ
СһæµҲʡ˼롣
СţӣԺʰһ¡
ǡ
Сţӣȥǽǰѵ
ǡ
ˣĵˣһ顣
ǡ
ѧ˵Ļÿһʱ
ǡ壬ɲԶһʱ
С
ǡǾٽһ׹òã
С


£СһЦһȱ
̾ƺµǲϵؿСˣܿߵıӰ

̳
̨ϽݣͨѵˣӪıԻøߵľãõסޣõװҿ
һ䣬϶ͱһ̨ߵ̨ϡϴ¶Ƶɫףͷӧͷ̤Ƥѥ˫ǶһվڲõĴ£߰Ĺ󣬵ݣʮ㡣
˵лʼɵķʣҲˡڳ˴ûʼʲôҲ׷׾Ҫμӿˡ
ѿ˵Ҫһ飬һ֡ĻΡҪ⵽бǵȺ
˵С磬ⲻǿЦǴɱˣѧʲôд֣ⲻѿӷƨ˹
˸ϣЦֹ
ͻȻշɳһдͷȡЦ˵Ĵ໵һ˺󼸲˼ҩżһƲͷɳʣ˭ġ
̨һСӰҴģ֪ǫΪΪжһСŮӵ͵Ϯ㲻Ӫ룡
ŭȴԱ߸ֵܸסˡ
ɵӣҸСȣȥ
ƺǸ±ʵ໣ʲôѵΪǲξãͿǣ
ϱͶѾͷվ˵ƾĿɲǲξõݣҪ־֪ʲôŮӡ
С˫ָʣѧϰ֪ʶŶýذܣѧϰսԳʶʤࣻѧսֶΣſսԱӦ䣬սʤ֡
ͻȻ϶˲нֺ󣬾էȻֿ˶ûˣֻúɶҲûô¶ˣ
ٶһƣüһ϶ϵѵ䵽С϶ı䣬һεֽӻСӻص˫ڳһҾʾʰ·硣
ںҲ𾪵û뵽һСﾹȻд˵ݺٶȡ
ЩȷСѵ˼ĳɹӯһ˵忨סԷӼ
ӪȫӪõĺӡ
ǧˡвСǳʶ
⻰Ҫ˸˵ǸڼӰھȻǸŮ˴żĹĶ·ǿˣ̡˲ȫԪӵŭ𣬱߷ӿϣ̯Ӹˡ
С̨£˵ظ̣һҪؿޡ
Сתݽʱ϶һȥϸһȻһװķɹ˪ССŮĻűƤġ
Сһ㣿
϶æҾ񣬡Ǹˡ
Ǹƾ£ûʲôõǸģСץطɹ˪ҧҧСüͷݺݶ˹϶һۣܵˡ
϶վԭأĨССӰþһɬ̡
Ⱥܳ϶ú߻ˡ
ȺһͷǿɵúúѵѵǣǶѵˣ˷ҵѵƻ˰Ҫ֪ⶫǲοרҵ鼮ԼپľӰģ㼯ǧǻ֮ᾧɵİ
İļͷŵرʾû⣬ʣ϶˵
϶æһ䡣
ͬУм䣬ͷƳ°Ĺ϶ͻȻ˺һϼ磬ҪǸӣ͵Ȱֵܸ㶨ųɡͰ϶Ͻ£簲ġ
϶һ㶾˵ɶˣгģĸ磬㡭ҪСŮҲưǡССŮСüꡣ
޲ɳһ̾˵۵ĹǲǶţ۲ݰ
϶һ飬ĸ磬еСŮǰ˵⻰𣿡
㣬϶ӡ
϶һЦ㿪ˡ

˵޽бֻ֣˼·Ҳ밢ɹġ
ʵѡԱ鷳ģǶӺƤ¶ŶйŪС͹϶̨ݹĶʿ
鷳ĻǮҪװһֻҿʷô򵥣ʲôǧǶÿߵĲ͵ʱˮƽˡĿǰ޵Ĳʹκˮƽ֯˵ѾǶˡ
С
ݣ˵ҪƥսһʲСĻѡĿǰԸ㣬ûг͢οļ
һ֣
˵ڵú󣬴׬һǶʱ봺󣬵شϷ̼ϣǮ˼ϲ̼̣ͨ˼һƫɽľͷֻ
ϢʱúϾŴ鷳¶һһжŹһ˰չ֮ϸҲ֪ڱݱӡٽǰʱĻ¶
ϴߺߵصСҲˣ˵ҪջصĶңǹҡСӣϼһССúۺ죬ǹģƾʲôǸ壬һǹյӡ
˵ϴƽϿǺʵһԼֵʱǹıƢһڣĻֶΣһȼǰƴɱֵܲһְࡣ
ʵҲǵһδεشӡ𣬸Ƴġǲݣͳ˵µԩˣ˭˵ȥ
ʱ򣬰һ˷ܵ棬ĸ磬ǱкϢˣʲôʱȥ
һϻȥ
ϴһĸ磬ú»ûأ
ЦĹϴͷû֥飬ټϡΪڵǻһ·úǱ߶ҪջȥȥܿٶˮͿ٣ֻҪ㡣
һϴҲûôģͷʹϼ׳һͭǮȥ˿أ˵ѵذ﹤Ĵ˴ȥ˸öҵһͷ˶һýӣͷյءɰѶԷŵòᣬһ̸֮ΪﲻҪľǰԼĶҲò⳥𣬲Žһçߡ
װ׳ԿҲƽ۸ͨˣһȥ뿪ˣڵͨ˵ȴǴĺˡΪع͹ھʱĹǮһ࣬ͷвͷˡ
գϴȻܵԷµйӣ˵ҪιǮȿ󹤶Ҫ߳˲Ͱ˼ҹˡ
ûǹ۸ӵˡ
Ҫ˵ιǴӺζأ
˵ǰ¶Ǹйءⶫûк㶽СֻúѧϰϣҲ֪ЩһƬƬİɫᾧ壬ȻͬɽξһΡ
ȥƽʱСⷢƬ׻ġһͷĺһ˵ǻʼǾͿʼоķˡ
һԭļó̸ӵСһǣ֮ûжԴ̸ˣϷҲԶ籱̺óԣʱ˲٣ѧ˰༭ġʶм򵥽ܺ
ҵ֮󣬼СһʮΪףס˺壬ʼоεķӡŴޣʮߵȫϹӣ㿪ʼڡҶһֱԹں޲¼£Ⱥ󹥿ᴿļ̶оķʽ
޺Ͱ쿴󣬾ʹһ׻Σȥ˽Ѧ財
ѦõϢ֪޵úˣûǮ϶רǮġ
ɣþòֱƯˣ޴ЦţǰҪֵܼ󱧱ͱסˡ
ǿ˵Ļֱòá
һ۶ŵðԼаѱץءɻϰԷӦѾֲ꣬Ĳˣʼɪɪ
Ѧεؽƿޣ֣ĸ磬Ǽ׵Ǯʲôʱ򸶣
⾫ףָĵȻǹ϶̨ʱסų̂Ͻе÷⣬ʵӪĿǰֻһףȿȣⲻ绹Ŭƴ
óһӷȥ
Ѧ貸տʼһ£Сô󷽾ͰӸˣ
ֻһ룬ָŲӾܸоûǮֻһķ״
ͶȥһɻЦһأʾ֪ɶ
ΣѦŵζһ㣬üͷδչĸ磬ҪΣҵξˣⲻܡԭǲεġڿЦ
»ѣӣԭٶɽɽξ
Ѧ貣ɽĵؽ硣ԼصʵʵûҾκ֮һӱʿȥĵ޶ë
֮˾ͲȺɹƭŪֳ͢רȨר
ʵǲпΣǰ
ѺԼĿɿԣó˶ɵ۶ˡ
ţеۡ
ֻܹ۾ĳ뾴һӣеôɣôһ뵽ĺϻ˿㰡ҶûȥҺСȻƣ۷ˮҲ׺ôõĸ磬ǲǣǺǺǺǣһ⣬Ͳˣȫ͵Ǹ׵Ǯôֵҹ˼ɣ
ѦЦ
ֻ֪ܲ⣬ֻ׬
»ȴǶеģξˣȷֵƣΪסҪϺüܻһס˵ǲõ͢ƱҺδҶûԹûҲδ֪
޴һӣ˵ûǣײ춼Ҫ춼ҪɱеġΰͲһÿ˶ȱ˵ģ˾ûˡնɲ·ϰյ۹ѩġֻһƱֻҪѦܸ㵽ƱǾͷһǡ
һ󣿣
һò˵𺳵ˡ
Ѧ룬Сĵȷһç
ȴ˵һ仰˶ҪѪ
ĿǰĳɱǽƱģɶͶʿҪ̶ͷװױ˱ҵ
һɲһ𣬱ң˼˵㻹ҪǸɺˣɾǿɲǰǵǮˣռȴһֲ
Ѧֻ۰ûдǻֻ۵һĨͣСӾ̫嶯ˣͷβŵǹʹ֪
ãƱҸ𣬵ǣҪɵ󡣡
û⣬ɽˡ
ֽʱѦͻȻãԼǲ޵Ȧ׶ɵ󰡣ⲻ˭е˵ġ꣬ǧƽƱȫ׬ĿǰȷûбõͶĿˡ
׷һ䣬ĸ磬㲻ỹʲôҰɣ
޹ЦţУУôռȥˣ㻹ɸ磬Ҳ̫ˡ
˿˴֣ʵթޱȣñ˭һʱζӳ¡
º󣬰»һǩõĺԼһߵǵʣӣǾġç򣬸
ѦһںɫѾƣҲǩԼɹ֮͸ĺ
ŶǰﻹЩֵĶûüĥͺһѾƣд΢΢Ŀɬºʮ㴼ֱ˻ζƳ
ǽ˾ƹʥˣ֪öʶذɣ־ͰıóҲ̫ˣҪĺߣҪǼһﵣġ
ãĿǰиõĺߣ
϶ûСһСѾƣֻһһ򣬡֮ǰҹЩˣ񺫹Ҷǹۿ˵͡ǵģûٱ£ֻϷǵ棬۶رࡣ
Ѧ貺Ц㲻˵Ҳܶô
һɦɦͷӣʵҲ˵ףǾãˡͱ˲̫һ
Ѧ貲޵ĳɳһܻģͱͷΪͷһԣܣɽկˡЩڲпڵĻ죬Ϊܵʯͷ硭ǣȴĺڳԺڷַ˵ǣ߳һȫͬ·һԽԽϣԽԽйĿׯ
鵽޵סһչϾˡ
ңǸҵĻô֮Σɳˣ㲻ˡ

89˶Ǵ


Ȼ,Ѧ貲֪޵߳Ѧңʳѹͷǡ
ĸ,ɶָˣʣĳɣǻôְٷһĻæһ,ֻܵˡ⡭ⲻ˰װ
ʱһĻ,Ѿ,ּһɣ뷴ҲûˡȻεʽѦƱǵļˮ׼ҲͰҪûǣҲ̶ÿӪߵ,ɽնӲѵţҲ֪Լ뷨ϺʱЩ˽,˽İ
˰Ѱͷ,ģǻôӬͷСǳȥ
˫һ,һ뵽һ棬,ĸ,Ŀ󶼾Զʲôʱȥڻ˵ӪˣͷҪò׳սЦ,¡ҡġ
޹һЦ˵ҸˡôãǰûӵĴֻΪ˸ȸҼٴɶϳɱʱһ
ѽôԶȰµ¶ãδеǷӡ
ңŵĲ´Ьġûǡǵ
ԼһסֻĴ֣޵ǡ
ǰھС۸ú޻֮ʱ·޳֣һѡ֪˶ɵġСġʵ˱ЩͨĻеߡ
Ӳڣ֮һ·׷棬߱ӺǵĴСΪ޴ڻŹ磬һ㼳ȡԷΣһ׷޵ĽŲһ˵ͬ飬˾ѵֵܣΪ벻ˡ


ӵɸ봫ʱһ޵ţͷֹסһ󼤶
֮󣬾ʰװҪȥ
պ˾ɫҴҵĺ񴣬˻סѯɡ
޵Ľûס˾ֱ˵ˡ
⣿úõĹɽҪĵˣ㰢֪Ѿİ仨룿
ˣɣ㡭ô˵֣˹İ㣡
˾һܱ㱻һͷСթˣǮĺá
֣ɣʲôʱôˣ
˾һ˹ȥ
ض㿪ˣٺһЦɣҪôңһȥСĵɶͷ뻣Ǯ
˾ƺ˼룬Ჽˣһ䣬ԼСĵ㣬Ǳ߿Щ̫ƽ
֪
ܵ÷ɿ죬ѹûȰȥΪٶȿ죬ǰԭǣ·Ϲ·ˣڶԷ࣬·ҵҲѲרҵ˳ʰ˺󣬾ʹ뿪ˡ
˶ԭǺ컹˼ҵĴŶŷһˣŵӾͳ𣬡ҵ԰ʳ
ֶĺ񴣬ʺ.JPG
ʱڽ̳
СӣǾȻ񣿣ɷ˵ȴһ
ЦʲôбҼֵܷǵгģ˹䣬øмŶԡ
ȥxxġУ
̫࣬Ƚе̣ܿʧأްƽڵأôС
ңҪˣбӣһ̡ͷүһ
޹һЦʳȴһųԵġ
Цϣȫǵķഺ
Ա㣬Ŀġ
Сģ˵Ҫʲô⣿ֻ̣⣬ǴүǮɣ
óһСС͸ƿӣ˹ȥӺһڣҪˡ̸¶þƿ̸Ȼ˳ࡣ
⡭նǻʼֱƹܵ˾ţ˭Ҹʼ˿жʳ˲ɣ
ͲˣǲΣֻǴȻİ˹45죬૵
Ƥֱ飬Щʲôʺ.JPG
Ҳˣô˵ɣɡ
ûǮ
һԸɣͷ͹㺫ɵͷʱ¶æػһԼҲҵɡⲻѰɣ
񴸧°ͣ˵ģеСǰ˵ƬҪۼҵĲҵҲźó氡˵ⶫں壬ܲǿռɣ
һЦģͷƬ¡ʣµģȫ㶨ͷ׬Ǯ֤С׬
׬Ǯ˵ⷷҪ͢µƱġⶫǸ𲧲һֱһЩҺ¢ϣõⶫ
һ취뵽ġֻҪϵıˣĶС¶
Ͼڶԭǣûеĺ棬ºε´ȥˣػ죬ֻ֪ͨĴ˺һȺƦӣ϶ΪȻɺͲһˣѰ˵ĸҸκսӲա
޻е˽ģδС˴ùϵ˵ܳΪ뺫Ҵ򽻵ʱһӦ
áҸͷ¶򵥡ңԭҼұӻҲֻһ̸
úܼ򵥣׺¥ҲǺҵͷʵĶҸǣֻͶ˺СһֵǮΪϲ鱦ٹһҲûɶˡ
ɻ֪ԼѾ֪̤һ
ιƣ𣿡
ϲ
˵ʵڵζ治ǸҲ̼ͦġ
УǩԼõľƶС
ǶͷʮǮһСƿƿӿɰһȫˡȹٺþˣͷˡ˵ǲúȣǶ󣬺̼ͦоȹͨϣżȵˮըըͷʵԭζһԺֲִӹƻϲû뵽һеġ

λͦúƣԺö£ǡ

֦ͷշѿʱڵˡ
޽ּҲû׼õıͷӪȥ
δ֪ڴ֮ǰһ޵ߵø죬ȵ˶ԭظ
쾲ɽһڵģ˲˹ȵףΪˡʰһؾְʱصðһٺ
ǰõϢ¬뾩ĳǰͷǹûֱĿ꣬˳ͷϣɵĹԱʷ֮ڣɸӡʹôһ¬ԱҲȫǹѲڣͽЦ
֮ץŮ֮δִ󣬵¹عˣֽ֪ˡŮлӵּҷ˾֪ģ˾ӹ󣬾Ȼ붯ͷ桰뾩ְҲ߯ӡˡ
쾲ɽǧԸ˵İţҲֻܱ׼õС·ˡ
ţͳ¶
֮ǰʱŵҷһ¼쾲ɽһˡ쾲ɽʼԼó͢ٳ˽Ƶر˾Ͼְû˵ˣָлһһ񲶣ںˮʱͱһ֧졣
쾲ɽһ˷ʱ䣬ǧŰȫ˾ʱϵҷ˺Ѿ˳˺ӣӿ˶ԭⷽ͸ոհӪ뿪ԭǵݾײˡ
ޱŸѡİӭ˫δʱ㽫һһ£ȫʤ
Ӫսݣʿ񣬰Ķչ鼺УֵòСһҲһͷϡ
Ҫʿͳһ黹ǽӹİա
˾Ͳˣôƽ׽ˣ͢ûиǷ;ƾԼƽңЩ͵ϰ͸ǵĸл˻
˸ϣ԰ҪûǣЩˡûˣЩʳ
ʱ޿·һ˵ߺȽʱޱ飬˰˼ͷ˵½˵һ顣
ֻ˵ĸ֣Ǿ
ɲʱ䣬Щӵһʧ˾ųɾţֻ¼ʷĿƮ
϶޵һʾ£ͣСֹ
ݱˣǿܡǱǴκϰգǺһͨˡ
ݾԼϺͽЩɱ޹յĶͽⲢۡ޾Լս꣬ҡ
һݾ
Ӧϣнֹҡ
ЩӵϰվȻջԼƷͻƷЩģçʿԶмɵÿ˶Ǿںšݾнֹ񡱡ܿʮʱӪӵĵڶϣЩܽٵİձɵ֯ǰοʸлݾ˲ٵʳϹ⡣ССľ񻥶ӹＫĹʿڹģ֮ǰķҲΡ
ʱ޵Ĵ
ţĸ磬Ǹϰղɹļɱڶԭɹı֮һ٣ⷨӿãͷǿɵð졯ˡ
˲Ϊ⣬ⶼƶõľͣҪճɹкܳһξҪߣӽһһϦ飬һкܶҪ
һŵͼϱ֡ϡ
һȥô
һ֣ĸ磬⻹˵ȥһ³ĺΣϼһһԾ֪ǺûҪϴĵ긨λá
⻰û˵꣬ͨѶϢˣһСͲȫǹСĳӣÿջϢ㼯޵쵼ǰǵȫСͲֽǩ
ѸҵԼҪϢͲһˣ磬ˡϴǱѾ˼ˣǱҲ˲١ƣһ·ݣһոģһһð
ƺûȫ񶼷ˡϡͼϡ
ֱӣȲ˾͵ӪȲüŸ·ݣ١ϼա
˵ţ߻ذͷдһţ˹СԸȥǣԽԽá
С磬ֻСӥˣٶȱȷɸ붼졣
ǰһУϽȥ
һСȣȥЩȥˮ

ִ
û뵽ִĸ¥ãվһһƹĽңԼ͵͵Ľ̸յȵתҳĴ졣
˿Լʱ֮һƬţһԼѾϵƻӪʣһС硣
ʱŮ䷽
յ˷һֱãǻؼϢһɣ
ͷãֻǱ۾е㲻Ұٻȥ컹Ҫġ
ţǰһӰסǡ
أһ̧ͷȻϤĿݣٸһϮŴװ·Խʱգ˧ֿᣬκιżȲϵľ͡
ޣ޸硭
㻹űӣģƽһĨС
ѾǸղŵĽ̸һ̧˹Ķͷ΢΢⡣
ˣ
ûǡ
˹۵ϵף޸磬㲻֪ǰð˺ü죬źһ㣬һȿյͿʼͷۡϢ죬ɼˣ
һüͷ𣬡ģ
Ŀֱ;ʦԼСƵģһ£ﹾšûС
㣬ҩʱر¥һСϴ涼ҩӣܱ߽УҴ绰ʹҰˣ⼸ҩ˲״˯Ұ˵ϲܰҹˣŵ˯ҩоáѽĸ磿
Сӿޣϲӣȥһеûġ
ֻĺ彡
ر֪޲ԣʵҪ˵ɣֻ֪ѧϰҲ˶塣Һͷտμ䶼ҪȥתȦġ
գ˭תȦԼҳ飬Ҳʹ죡~~~
ֳ˼롣
ޣص㣿
ر۲̨С飬Ұ˵ʲ˵ֻҪ˶˶ͺˡ
㲻ˣҵ˶ˡֻǡ֮ǰСġġ
ϸСı飬ʣˮʱ͵˱ϻǱ̲衢ܣ
⻰һ䣬ն¶һֳץı飬Ų磬Ҫӵӡ
һŵûҲûͳڶӣɣ
תСҽĺرͶȥ
رŰˮ۾㣬˵ˣŮӵůǲ죬óůĶܲԱͲԱǣͶ̥
һ仰ǶƵġ
Сﱻֻ۾ٵĸо͸ˡ
ȴڣü˳۰ԱŲŲ
ӣ˼Ҿͳһ򡭡ôأ㡭ʲôѽᣡ
ŷһ˽ңˡ
رˣҿĸ磬ңҸղǲǿ̫˰ҪȥǸҲǴҪˣôŶԣʱ弤ҲŮ鷳
վڴ⣬Сˮƿˮһۣתȥ
ϵҩҩֺøùȥ
Ŷ
ȥ㶫ʲôʱϰ
ر뿪ıӰĽһѣҺŹҩȥˡ
ϰһ죬еЩѧԼܣвҽĶиĸӻؼϢ
ʱѧУ˴λֻĩŻǴ·ӡҲĩǻصԼ˼䣬ͷգͬŮ
ԱʱŮҷģʵôԡ꣬˼һ¡ѧѹ󣬴ҳԵϲĶҲǷɡ
һֹ㣬ˡЩʲô֪ڡ˵ˣðһܾġˣҸˮӣЩ˯
Ǻͷۣ־ñͨܵʱ䳤ˣѹЩ֧ЩίССľ崲ϣ˶ƺճģϴƺû١
˶Ǵӣʲôߣ
ǱӺᣬǲᣬˣǽˣŲҪʾ
ᣡ
ʱСﲻ֪Ůһ춯صĴ¶
һŮǰ·ߣ͵Ǽˡ
󣬸һŹŴװĴ˧磬һƷɼֱС˵߳ı׼żϢ֡
Ůᣬһôܽأ
ΪɶҶ䶯ԭˣ˼۾źڲ߽ġ
Ȼ۾񲽷ʵϰ·Ȼܿõʵһ·ŮҴڸУǰڣʽ񶼡Դǡػؾˡ
⻭̫ˣ˶ϸ²ֻóˡ
ͬѧǣҼ㲡ˣǸŴˡ
Ȼҿ벻ҪҴʽС·
벻ҪգƬҵľù˾׷εġ
ллԺлᣬҺ̲裬ȵġ
Ůˣгʲô仳СĻһŤ˵ִСôһôأ
վסһеôܽŮᰡأôͷ˽ˣҲ̫ˣ
һŮס·ʫһȺС
ʫʵҲסУ쿪˵㶼һλҲŸĸһںҶƽҲû
Ǿ˭ǳļʫμһѡĿ˵У԰СˡвٱѧУѧĽ˵鶼յñȺҪˡ
ôһ⣬۶Ρ
ǾȻ˴ǹȻΥһٱǵġ
㰡Ϊ۾ûʶˣǺǸɣΪԳǼҳͿΪΪˣҸ㡭

90Ŵĩ


һ,ʫĽ¡
ʫ㻹ţſɶһ,Ųھ㣡
ˣڹ۶ݵ۶ӣץסʫһ½˵ֵǽ߶ϡ
պÿ˵ֱŶ,һ䡰,Ů־ϲ,ߴߴذָ򣬳û˲ϡ
Ʃ磬ͬѧʱʱ˰£鲻ãƩ,Ůͦˣϲ鷳,Ҫܳͺˡ
Ůʲô,ڵġʵϣҲûôģƽټҳҲӴᴲ,ĳЩĸ꼶ŰŮˮ򷹡ŵȵͷ,ġ
Ҫ֪,ںɶսʢŮǰǼĸǽסۺϢοһССš
㣿
޶ڴߣḧ˹ͷ
κ,ֻܳúܣתͷ˾Ȼ۾ӣһ֣ӿһů
㡭ôˣڡʱΣһǲԽġ
ִŮ󾱺ȼ䣬˱
Ǹ֮ǰ˽ҴǵĹԢϢ죬һѧУ
һҪ顭
պͺرÿñʼǣ¼¼࣬ٻ١
ǡ
ԣ˵ǸĵһǮ
ᣬ׼˼ҵĻˡ
ãҴˣܸܲһֲĻ᣿
ðɣ
һߺţһ߳ᣬ򵼡
ԱһΧ۵ĳԹСǣѾױ仨ݱ壬ĿӱС뿪ҵĳ
ģı̫˧ˡ
v5
ôʿ͵ı磬һŶ
Ѿΰɣ

Цʫöˣʲô˲𣬻СԺ֮·أͲƾԼҵܸһСŮǸСʲôʿӣֱЦ
Щһֻ֪飬ʲôʶôֵֹģһʲôˡ

޴źǵԾ㹫ԢرͷҲһ顣
հСϴʱʱҧ䣬͵Цͣ
ڳæµţ
նˮѺرֺõҩƬݵ
ڴߣ㣬ҾⲡɣӦһЩ˼ĳɷݵġ
˵ʲôһߣְѳҩСҹȥ
ЦŶ㿪һۣ˵أһͷˡ
н飬ͷۡ
֪һ˵ţһ߸СҴǣʵʱҲҰ轿أöʱͿɾؽɡ壬֪ɶʱأ
ûôĻû֮ǶĺѣЩҲ׷ףɳҶԼļͥԼʵľͿռ䣬ҲһְΡ
пٽֻˢ⣬ϰϰˢ⣬¶ûпʱ֮ţû뵽޾ˡ
ŵĿأƺûйɵġϸ룬ҲһɣǾǣÿرҪԷʱ򣬾ͻĴ򿪣˴һĪϲ
ʱãԼ̫ˡûĸ飬Ҳһġˡʱʱ֣͡
˵úҺƵġ
ǣ֪㲻ǹġ
ᣬЦô
ٺٺ٣ҾЦ
˼ǲˣ۸ˡ
Ӵ˵أͽˡ
ʱ޶ţˣܵˣˣЦŶ
㲻˼ˣ㡭£һȡ
һ֪СֱŤˡ
µģȺȣȻˡ
֪㡭ȥɣҪ˯ˡ
㡭̾ɶҲģ㡣
Դ棬ǣ㻹ôôֵܵȥأҡҶˣһչԼбڣû¶ġȥɣ
ϢЩָСԴһһµͷķΪ˿ԣΪѧСﲻ֪ʲôʱѳķˡ
֪ʵԼ᲻õġɼִѧһ㶼ɣСѹӦСѧУ￪̵ƣȥѧӷѣÿ¸ѧ𡣽ô⣬ҷɣҪаμĳɼرǹѪԵģһǧִ硣һССĹǰʼѧϰҪܵѹѰġ
Ҳìܣȥ͸ѾҵĸĸˣҲȫصߵĻҲᷢСﱻѧҵѹѹ
ʵû˵˽˾ͱչһСչС֮£ִ˲ƣ
㣬֪Ӫ𣿡
ĥ˰ΣСʣѽ
˯ˣҴ㿴
Ŷ
Ҫҳ𣿡
ŲҪȫ˼Ҹ˯ˡ
һ˵ССã˶Ц
ת
ĴסС֡
޸硣
š


Ҷϣߵʱֻ
С˯ˣ԰ֻͻѧУ
·ϵʱѧУѧҵѧѹһһ죬ĭӺɶֻһС֣޿ִǣڡӳ򣬱ǧǰĹŴ֮ͬ
κǰ̫ƽʢʱȷʳλ·ӡʵ㵽ڵĴκЩҵӵ˶ŬҪһǿССŹ϶Ǽ¶嶼Ҫ̧һֺô಻١ǼһļսƵϰҲǿİ
ǵã״󻧼ǽͭʱżʱܿЩͺȥ˽Ӷ飬Ľ뵱ʱҲרŵɣټաӹ桷ѧ¾ʱʧȥʱ䣬ϴ󲻸˵ط˼ƢǺĺÿÿЩģļʱ֪ܶϰֵӣǶôѵáȻֻǧֵ£ϸϸĥĵڹ¿ЩοûЩͨ˶·ûʧȥ˵ĵߡ
룬ҲΪˣŰСŮƵС͵ߡ
³ʱʣ˵ֻҪǿ㱦ͻ
رͷǵġƽҺͷնö࣬ϲһƹë㿪ʼǣҷ֣ʵǲ̫ӡշŮʾҪЩදһЩҲпѧݵģݡ
δСҽֿʼˣֱü߬סӾȥر£һ߶죬һ߳޻ӻ֣Զˡ
⣺أֵһչʦɡˡ


һֵ۴ţ¥µһ¼Ӵ󣬻Ʈζ
ͷһϲСѼ¥Ϳţ͹̵Χȹվ̨ǰһҡҡڰڣһ߻Źӡ
ǽϣһƽԣŲ֪ĸǵĸ
ǲģʹִߵӣĵ㻹Ŵˡ
ŶʱѾTͳţп㡣˵ʲô¶ȣTҲǺüŽܵġҪԭִ򣬱ĹŴҪůࡣ
޸硣
ִ࣬һҹɫָ˴롣
޻ͷһЦں꣬ԳԷˡ
á
ǽĿĳսУӳһʴӰڰɫϵϣС¡
ЩŹƫġ
˵Цһ˷ޱߴ٣ҩˣͷǾͽɽ
޸磬֪
޺ϻҪ֪ﻯܼ񡣡
Ƶһ䣺ɲȥǴ°ˡˣû˿Ҳһ˿
˵ܻݣѸٻ˵صŮװŪͷʱʵɥһѡ
֮ǰѧʱһγ̶ԱϣΪ೤ͷʮĳͷˡ˺þúþð
ʰһֱû¥Ϊʱſ¥ˣѰˡ
ͿССױ̨ǰžӷ
Ķ̷ʵϸһУǳɰ
ʣôˣǲﲻʹ
תͷСƤдƣ޸磬ӣȥ᲻ᱻʧ¡ĻŮ˰
һ㶣ôô˵
ǰ˵Ŵֻ︾ŮŻͷѰǴ󲻾Т֮٣ǻҷġ
巢֮ڸĸТһĹŴȷǳЩ档
һЦɵ椶϶ֿ˭ЦҰѾͷߣ
ʱʱԼĵĶǶģڣ˭Цѽ˵ˣ˭ЦʲôϵֲʶЩˣֻҪ˲Цͺˡ

κ
˵ȥִչСһ߾ǵĺһֻСӥͿಶ׽δɹ
䳡ڵòУԼֺĵܺȫװ׽ӥһ֡
һ书ڶõĸˣæţɣɣ죬ҰֻСӥ׽ˣӥӥצӥмߵҩüֵͷӥĻһȡ۾
񴲻Ⱥ߶߶꣬ǽھץסСӥûʲô򣬸оƵġ
ȥϹ£ʲôؽСӥӸܵܣҪˡ˵ĵܣŶɣǺ񺫼˵ɾһԲͷԲһϲûһ㺫ҾӢɷ磬ڴﶼСǺҰѵһġϲ񡱡ϲǹŪˣ󵶣͵Ļݲݣ˵սҪҽ²ֲµɱƽˡ뵱Ȼ⻰˵ҲϹһûˡ
ǩ磿СͲߣǩ˽ӡӪСġ
һ룬ֽǩʹӺϷˣͬһСͱŵСӥҲһˡ
֮󣬺ܵϸ˾
ɣ㿴ҪС𣿡
˾ǰСģǺȡ档
һӦˣ
˾ߣ㶼˼ҵǮ֪ԼѾ𣿡
񴲻ˣ˵ʲôǮʲôģҲûС
˾ṴָתһյӯĺݱѶϤһС
㶼źҵСĵıˡμƣΣ
񴲻漴˾鱨֪ϵҴˡݾΣȫûбϻݵĿίǰԼСӹζ˵ҪЩͨĽۺˮˡ
ڶܵ㡪˵һġ۷塱ˡ
ЩˣȻˣ˵һĺˡô᲻ﶪģĪۺ졣Ŷһʾ
ʣʲô˾֣ⷢСðĹִʶ
ٺ٣ǳԴ׵˼񴻹һڲˡ⣬ⲻ˵
ɡ
ɣ㲻ɽ񻰡⻰ȻǴӺѧһ֪⣬վ㶼ӦСˣƱ¶㶨ǵϢ
˾һʱû·ҴӦʲôˣƱʲôȥģ
񴱳˻֣ȥҰȥϵæƽҰ
˾ĵ
˷СӴڣĻǺҵ¶ɵӣ˻֪Ƿţž޵Ѧ貸Ʊ裬ǺҰæһ¡Ʊػ¬ͻΪκ̣¬Ұѳš
Ҫܾ𣿣
¬Ҷ񶼰ѽ޺ҹ˼ڵ̨ˣҪٲԻ浱ǼûɶĴЦ
κ겻Ŀɾǫ͵ĴڵطϵӰʵʵŴκáΡ䡢ȵȷĵط壬ŷ
뵽ˣ˾ֹ˴ǡ

ɽ
оÿһ泩ˡ
ŴӢ˧ΪǣУһһ㱻ҶɸƬƬߣǵͷϡϣʢĵ⣬ݵ΢磬żʱһУĿ⣬Ŀ
ڳĴȻ
ô
ţˡ
Ц޺ȴһıݺ
޸磬ԺĩҶŬԿһȦҾгĶˡ
һ۵׵ľһѽԺҲĩʱڳ㡣
Щţգ㡭ô¶Ҫô˵ƣĩʱ䣿
֪ģŴûĩ֮˵ѰٵϢÿʮһգִ˵ֻرϰر𻵵Ĺ˾ôѹեԱͶ˵
Цɣ˾ĳ͢ˣһ˵㡣˵ˣʮһյڻʵǰĹٵĴν⣬ڡŵС٣ȻԼ˵㡣
һ˵üЦֱ˵ѽѽһ
ʱ򣬸ںṩʳˮԴҧ˶䡣
֪ǲҵĴôܾĸҪ¶أ
СѾгˡ
ıҲˣ⡭ĸ粻ͨˣҪСŮûȥɽˣ
С˸һۣѾܸоóڡӡԼˡ
Ȼǡǰδĸ粻СŮðյġҲ²⣬¶ǸСŮйϵɣ
СŮͦõģвӡ
Сֿ˸һۣˣ˵ʲôʱѧø϶һл˵ƨͷţܲܡܱܲӰ
СͻЦˡ
סЦепɰöЦЦͷҲ˵¡
˲Цʧˣħģʽ
ҽһݿӡ
òױʿƵع֣ǵģд󵱻Ů󵱼ޣû˵ôͻȻ͡Ҳڣѽȵң
˲˷ܵøʲôƵģϧҲû׷ãֻ׷޺ͺǰǺһ˷ܵĿְ죬صС˵
СŮǲڵˣڳɴˣ
ԭСĹˮһֱûһֱġ
һˣæȥСѯʡ
üһ˼ҼҵģôŮ˽¶
ĸ磬㻹ܰСŮСġҾֻһӣҲӣѵҼšߣ
ʲôƨСҲӡ
УСŮһ˵ľ֪ˣССҵר

ǵȨսĻ
91ŮӲ


˦ȥһ,ˣ׷߶߶ûˡ
,СĹˮû㴫Լ֮ǰıһʳƵĵӡõֺ󣬸˵ȥʳˡ
Сߺ,һֱ˵
û,С,㣬Ҿãĸıʲô¶
ʲôѽǰǼ
ҾãǸйص¶㡭Сĵ㡣
Цͷ,ż,ҪСɶڶ,롣Ժ˵ģҪúóԷúñů,̫ˮ·Ҫһ
Сֱûô,˭Ҳ²޵˼,ЩԼ·ˡ
ˣ¾ҪпˡҲȥˣǵġۡҲѧˡҪ,飬Сɣ
С
ô˵ţԤпܸ㷴ˣʵΣյֻ
Ϣʱ޶ˡǣʲôֻۣĿ¼˼ȤĿ˿æȥʵûٿġ
Ƥֱ飬ǰ޸ļص㿴ˣڵµľӽȷ塣ʵ֮Ƿ˺ܶ⣬ĥ취һ·Ķ࣬Ҳûʱѧϰ
ĿߵˣŲ벽һĵıɶСŮıɱư˭Ҳܲѵ˵
һƻȽȽĴڣʱ͵͵ĲҽС
⡭
ֻ
ˡСһһְֻ˳
Сžسȥĳ໵һгŵòƷ
ֻѾȥıˡ
ˣޡ
NNDġƻӽʵʩˣһֱôŴʵ˵ııϥеۡ
Ż°壬°嶼˲ظĸ֨
ʮ⡭ִˡޣĸ£㵽ûѧϰǰ滹ܻش𼸵ȫϹ¡ѵԺսоϹָ
ޱͷֹЩִľ³ʶǹ˴̶̫һձưõĶǰװռˡڴ棬˷Ѱ
ž
һӳѾԴϡ
ֻԶһƨɣкͬ飬ֻΣ
Ʊ治ͷٲúѧϰĻҡĩͲˡ
ֱͦԴǣУһúѧϰϣ㲻ʳԶʡ㣬˫°˰
˫¡ͣ
ѵ֪ݴСϣԪӵ˺
סԼ°ͣȥҾաСæһ鲣ӣգգ̫Сˣ˰Ҳȷ
СС㣬ǻģû˫°͡
㿴СС°ͣĽֱӣԼӤڻûأһСľͻģÿ
÷ÿСŮɺˣǻžҳԼһСë
Ů˰ġҰġ˶Լߵִٰ㡣
ƭˣޣǲѧϰ
̾㣬ԩģѧϰãҳϰǡ㲻ţôе˫أ
ᣡ˼Ҳû˫û˫û˫ջǾ仰ջջء
Сֻ֪Ȥ˳
ˣͷӣͿ˵ƹִͨ䡣
ߣһȥˡ
ȵȣȵȣ˵õɽأ˵ȻĻʳԶŶ
ЦüܻСȭͷ
ɽ䣬ˣǡóеࡣ
޳ʱֵڵС͵һۣۣһۣһɣڿʲô
СŵΣξˣͷϡϣӶö׵İ
˵ġ
һĨͷûУĨһ֬ɫ֪ô¶ˡ
תСһգȻСĹ֣Ļ
ܺãˣˣţ
˶ǿķιܡɱѰ7572˵Ĳȱǿõ˶Աһӽ65£ɼǵһ£ͨ˵Ѫٷ֮ʮлͱС߰ٷ֮ʮ
ԣ˼Ҿû˫°ͣ
⻰˵С죬ֿ鲻ͣ
ɰڡ˫°͡Ŀ䣬ǹԹԸɽ˲һܣһ߸ʿǺ˾ӡܿ죬ɽнĺΪ׳ۡ
ʼ㻹Ǿúʹ࣬ܵĿɽ·ƽ̹˳У԰ܵϷѾˡÿһҪͣЪϢ
ҪѰǿİõ͵ˡǿһӵʿɽʱľͱˡΪЩʿһƲЬԼ˶и߿Ƽ˶Ь⻤ϥȵȫ˶װ࣬Ҳ̫ûˡ
ŮӣҲò˼ѽ
СŮۣ
ܹʱС
𣬰רҵְԱأÿҪôİļҲǸͶԲԼһССӦɣǿǧ˵ưңֻӣִһѧ͡
ôһȽϣȥˡȽţָŴһѵ
ǰվڳ߿˼Ҿʯḥֻ̂þȣֵԼһԼĥȥˡ
Сɶĥ̫ˣҸСġ
ҶĵذûЦЩӱĶҪӣ
ܼ𣿡
긩ԳŵСøɾĳСͷϸ
С˵ģǽɫ󣬳ĵڷ⣬˫ҲоǰʱǸˢͿ˾ͷԣȫͬˡ
ܡǿԣҲԡ
ɵѾͷ²ܳܡ˯ǰѼ࿪ݸ裬˯ܵġ
㼷۶۾֪ۡǸڣҪ˶ܼӿ³´лʸлͺ
СһǱɵǵֳľǶкá
ֻȺ£ȻͦռѵԼ¶߯ˣ
ԭôѽ
պ
Цô⣬㣬ܻ𣿡
üͷҧҧСȭͷ۵ɿ֣Ѳģƣᣬ˼Ȧ
Ůӣ䡣
Цøɪˣһ٣ԭر
һ»𶯵˺һ۵ļ⣬۵ֱƫƫҧŴԸۣ뽿Ըǰ䡣
˼ȫУϵŮѧԣѧ䡱ֻҪŬ˵ɨǧԱı׼ˡ
죬ֺƭּСǩһֽǿ塱ļƻ顣ڿʼԺÿĩҪǿѵ
˵Ҫȫ淢չ
ûǿǣôδ彨Ķ֮ţ
쵼˵ˣǸıǮأ
¶ûúѧǰЩںȫˣСͷϡ
Сﰵ²ۣĸڱͷԹͣ˰СͰ˼СŮڵᱳʹ·߲ˡɥġ
ԣ˺СŮӵPKˡǹʵġⲫ
˷ɳϺȥ˰ĦСͷŰĦһ飬ֽ⡣ر˵绰ðæո
ŶҪΪ˻ôġ
ô˵ģҸ㶨һƻҶֻˡԺ󣬾ͰÿҼලȡڿ֮ǰһ£
رһˣӦˡ
ɳϣһ붯ĺ㣬ְСüͷĵسӣԼƼ⡣
ߣŲ䡣
绰ææһٵ찵˵Ҫߡ
УȥѧУ뿪
ŲҪɣ
׵ǰ㣬֧ŲҲô໰أе㡭ģ
ŵסؿڣ͵ȥ
㱻ŵĶЦˣЦֳ⣬۵ñСˡ
˵϶ǼٵġֻͷˣСҲǸӣһҪִ꣬ⲻò˶һɲȫˬ
˼ֲСˣϾǸˡǶе˶أ
˵ǰ¸׳ʵСӣ͹ϴһֱڶԭǣʱ뿪㻹ûˣתһ
ĿɫһᣬСͷ˼˼ңǡ㻹Сúö飬ϡıϹ룡
ţ߰ɣҶأһչ˺Լġ
ﲻᣬ㣬һ˴ֵܽҡ㡭ҪǾùµˣңһϹšŶ
ֻůĴŹС̷һһ㣬ССĶ
ůůģЦŸ˻˻֡
һˣﲢùµ֪ǸϣѪ׺Ҫ˹¡

κ
£ԭΪûʱ·գܵĲ
һմ죬һҷͻȻţɱ°ɼʧˣЩ˺ӱң˺Щ뾩̶ӣ¹е֬ˮͻȻ˻ƷĴϻлʵ۰õĽֽˮûˡ
һӰ쵽˻ʵۼŮǵճ֣ˡ
糯ʱʵ۷˺ôһƢһͨȻڳϵ˾꣬и˺ӣƷ񸮵ȵȡֻҪ뵽Ա
ʵһżţ˸Ӧ
ȻʱΪ˵˾Ȼáվ˳ʵּƽ֮ҡ
ʵһͷƺ궯͡ƽҡ⻰ʵĵúܡ
˾ʵ۹˵ݾȻգˣάһҹװĶϷġʵۺǶϲԵ֦ʵ۵ɫѸٻ
һڷ¶ΨһġϢˡ
ˣʵƽ˳٣ŸɴݾȥƽҺˡû˵ѾᵽϢ˾ͳĬȥˣʼΪĸȥƽңһֵĳԣŶ֮
¬һɵȻԸɺԼ˵ļһȥռ󹦣ȫ֮
Ǻҵƾٹɽ񴣬ٵԭǸǳذȫݴְ֮ȵѡʵ
¬һһȻԸˡ¬ҺͺҲûʲôԹڳ͢ϵ桢з磬ȻǺҳûոȨ
Դˣʵ۵˳Ӧ¬ҵ˼Ϊʵۼɵã¶ҵˣҲȴѹ֮
Ҷǽŷһܱ֤ʼҼݵҴκҶǳԻλǲмģȫõĶᴢ¶ֻȨܸ̫󣬷ʵӻûƵҪܶʽҳƶҲͦջģʵ۲ʧȥ̫ɰ
ȻҲݱףһ͢ȥɣѡǹĪݱϼЩʿһĻҲΪʵ۰ʹָʹӦͨ
¬һǰôңҲʶ࣬ûվӵһɣûзԡ
ʱ򣬻ʵۼͻȻһֶ֮˲һЩǡû˳
˳󣬹·ϣһ·ϲЦˡ
ȴѾ䣺mmp
ڳһֱǸһĴڣҲҴڸУͷɶġƩʲô飬ûʵۺ䶼Ļٻվʵ˻öͣм˺͸ھۺһɶġ
Ǹ߹ˣȴ׹˸޴ĺӰһĹϲأʵĪĳЦι

³󣬻ʵڹϡ
ܳϳ̸Ѱ̽ʣʥˣ԰ӭĿˣǷڼȥƣСù˽Űùȥ
ʵ۰˰ڣʾͬ⡣
һжתȥ԰Ĺչչһʱʵ֧ԶĿʱһƬо£Ľɫϣһŵһζһ
ٳһһֻƯֽԧڿУֽԧϻƬƬȤ
ͣȥ԰ȥ
ѦڵĹ
ԣ촹ͷԸҵͷ԰Ƿæ޲õ¬ӵѶһɨʣСˡ

ֺСµĹʵϣǹɵ㣬ɫȸսʱҪͲ١ߵĹװż羱ֱۣﻹһûһغϷС
˷ɡ
ʵۣ۵׶˿Ц⣬С˼ˣ
ѦʮᣬѾĻʵСʮ꣬ɵʵۣǽЦ˹ȥ˵һأԽճ檷ֽԧЩľǸ⣬ʥҪҪ볼һ𳢳ףҼĽףˡ
ʵüһ䣬˼ããޱ㳥ա
ѦЦֻҪʥϲԺЩļСˣòã
áС죬ҲιøһԲ󡣡
ᣬʥ˵ϲ˼ֵġ
Ȥ㵽˻Ƴʱ
ٵ˯ǰѦ˸ϷˮϷûʵֲ֧ڵгˮǳ˺һŰЪˡ
ʵʣⷨ
Ѧڻʵۻе񳿳ţʥˣʥƳ²õȹÿһֻܴһδϧԾͶϣһһذǡ
Сǻ뷨ӡ
ֻҼ˵ֻСӲѡ񣬴˶ѡģֻҪǶԼкôģͨͨǡ
ʵùЦ˶˺üڣоƺȻʡ
¬һɣǺһɣֻҪǶʵۺõ±ɡڴˣǸݸξԼĶ˾ҳ϶ȿ϶ģ㵽¬һɣ֮ǰԭƽң˵Ӳ˺ҵĹͣ˺ңԽ۳彫ȴҵ״Ԫ˸ְξҲǿЦ
ˣȥԼţԼӸһЧΪһµ¬ϡγ㶦֮ơˣ֮һûʲôõǵˡ

糯ʵ۱˾ɹһ̫Ŵּ֮ΪʼЧ
ǧ㲻ԸҲֻMMPģòӪľӡҪȥӦǰç͸һʺ߲ûȥٲȼƵĶġ
ˤ
һְ˵ǻʵսǰߵĴžصĵλҲڻȨʢʱڲеϣҪǶԼǶԻʵ۲
£쵽ֻּ֮һȺõľȵϡϡ顣
֪֮ǰʵǰǶֱˣֻҪûг͢Ӧݣ޵˳Ҫԭͣɽ·ˣ𣬶޹ˡһʼûҪ޳ú
ݵǣЩçȹĸԣ˳֮͢󣬲úúõģûɢûûΪܣ׳¾ͳϵԭһպġݾν˫ա
£ŸļͷһֽǰӪפأʵʧȺСжֻд׵ķݶ
վſ裬ﰵš
ô㣿
ǰò޵ú׬ϴһʣӶûȺͱȫ»ȥ
Ŷ£߬Żʵ۵ָʹΪ¶޻ûó֮͢ǰпɣܵˡ˾޵Ĵʵǰݵԭһ׮׮һӢս˾ٲһûûλССʿˡһŪãƽ;ѰͷͿͷһŰֻҪƽҾ֣ʵһƯĽҲˡ
ɲɵ֪޴ʲôʱ˺Ҵ󴬣Ȼ˾Ϊ䱳飬ƷҪ

ʲôзˮתǲֻʱδ˳ӣҲֻˡ

޺͹Ĺϵڵ˸˱ƿؾƵˡ
£ϴķɸ봫ϲѶ
С˵ֳţĸ磬СӻʶѾ˰úǿصĵ͵ˡɰķԸƾΣµġ
ȻÿһζһֺôƩ̵Դǳص̻Լҵչ滹ҪЩɶġ
ϴʱ̾ҡͷһͰͱ۸ģ
ÿ߶һ䣬̸д絶ֱӻؾֻܿӱŸʾùɶҲܣһȫӦˡ
ھĹ֪֮󣬵ȻܲˣùΪһçͳȥ徭ӪôϵдѵǮ̧̫ˡ
ģǵúú飬ﳤ峤ޡֵͶʵֵּΪ֧֣·ӡԼϴؿһ
û뵽Ϳ
˵ѩʱÿһƬѩ޹Ҫƽϣ־͹Լȡûã̸ıīֶá
ȴϣⷬıī̹˿֮󣬲֪ôСд˳ȥ
иʲôͲ̼ġֹӢ¼һʱ䣬һƷӣңСݾˡСξĹ¡Ѱ˵ǳĺҾĹ£ǴӵͲͨ߳Ĵһܻӭ̶˲Ϲ˹ǵĴ棬Ϊʫᡢᡢ黭ᣬСۻϣ̸۵Ӣۡ
ŶﻹиɻȱҪԭСξĹξӢݿɿϸ״Ԫɣ书ܹҵĺɾĽߴһ·ŵԭκĶ
ξֵ׳꣬δȢޣҽ԰Ӳ¥СӶûУֱǵŮӢжɰ
ȿȣЩ廨ŵķЧӦٻ鱨СжĽҲû뵽˼ӳȥƾͷչ
ǡʱ޵ĺãѾϡκһӢ˧šޣ϶ڡ
Ҳ벻ֻݸƯݾ裬ɲԼۣ¶ҪǸС֪ˣ֪Ҫֳʲô鷳ǺԾԴ׵ĿɰੲݵġĽ
նҪϡҵ־ЧӦģԲ
Ҫ֪ÿĩСﶼӪʣѵ
һȥģСҲӪʶˣáķչЩֲڵĴϸ˼ʱ䳤ˣþȥ²СľͰϵ׸͸ˡ
ΪˣķЩСϢҹﶼЩʧˡ
˵ҪİżڵˣҪúðϧëˡ
ڲۿ£ӪڵķҲת䣬֪Źٱһ¼ܡ
СŮɲ֪ǰǸŲξȥԣξһãͣˣ
ţУǴʻ˵һλ油ϡ
СŮɲ֪ǰմοǣüСΧǲξǲξԺá䰮ڲ٣бĿ۶ûͰ˼СӴˡ
ԶԶԣ˵ЩСһ·ŻȥЩԾأ
ˣţƤ촵ˣһƤñ˭ϡ
żʱʼɣԼǲ۲ˡ
СŮǲξ󰡣
࿡˧С
ûףϧ
еζˣ˵ã񡭡ҵǲξƵġ
ǲ˼Ůô
ǱС˼·ˣһʱĭӲѹˣŵùĶӡ
ºһ˰˲ξһӡ
ô˵𣿰ӿһ˭ôأ
ˣǡš
ͷ󣡡žžžһƬͷ졣
ЩúõƨĵϣжԲۣôأԼܰˣҪųȥöģһ׼ͱ¨ӡ
У㰢ķеĻ˵ãԺôǴ̡ԺӪӪӪӪͨͨҪ͡˵ãôٴΣǿĻѵ쿪ʼÿѧϰһʱ
ѧѧϰںɵ۶
һ۶ѧϰôˡûСŮڶѵ궴ӡ˼ҹҶ£ѧֶˣϢ
֮󣬺ܳӹ˹ٱǵĻʽĻһʱӪĹٱԹԵվᡣ
ܿ췢⣬ѵޡ
ԵģܽѼʽ
һȺֺʽǣһСŮȻ˵ȫĶˣһһ͵ͷ˵СŮơ
û䣬Ҫķʽ֮ǰôǵģǵ
ǵò̫ˡ
ޣ
ǣҪҪȤζʽѧϰҪгԵĽ
˵гԵѼ
㣬ԭǰҺͰѧϰкóԵģѼ𣿡

ɵ۶ôƽȥˣᣡ
УԵıǮ
аɣ˵㡣ɾҶǴ
󣬺ﰢһ»ݣʵӦһڣͯõĿѧʵΰᵽһȺǰһˮʯ̫۽ʵʱеĻֱԼֵܵĿմһֳһȷǳңֱӴӶԶֱˣȭк
ŮһΣпǰһܽˡ
ӵ˲ںԸƣÿһյ϶дšԪףԸһףú㾫ػعִ磬ӭµ;

ڲ֪֪޾õȺѪյ׳Сѣͷ飡
µһ±ƣŶ֪һеĴɶ
ѾľȨǿҵ˸һ£ʹǧǧᣬҲԹ԰Ӫʣݣˡ
һϢӪһٶվɵ۶ˡ
⣬Сӣʲôж
㻹ʲϽȥξ׷ѽҪϵ˭ƽҾ֡겻ɻǶҪɱͷѽ

92𱨵ˬ


ʵ,һ·ӣһʹŸֶΣӵ޵ͷԹ,ҲΪټһķʣû뵽СѹûҪ棬Ȼƨֱӻˡ
ܡ
˵,,ġг,вϰ͵ʳһ·ʱæɷˡкЩҵĴӣȥȣֻҪ벻̫Զģξȥ
ⱨ˵һ羴ı,ùһۡ
ǳСôò,Ȼѧˡ
̫һ,ˣȥ,ȥ׷ξˡͷҪʥСĿɲΪʲô
̫Ťͷܳվ
,ʹ,ʹ~~~㿴ȵôȥִֻأڴЪЪ,ȵ¶¹ȥĺáЪЪúЪЪ
ӲǰݰͰ͵̫߬ݣԼϴ׷ȥ
֪һķʱ죬һ·ڰٶ·ƥŽ׷ϴβͣͷҪɢˣ˼ҿɽ·ʿûҪףſĽлڿ޵ƨɡ
Сġ
ƺһҧгԸһ
ϧߵĲȻɵнţûΪĵаֱ仯
̧ͷĨȥ۵ĺ꣬
ްͷȫûƵģƶûһ£ƵشǰС
ԱߵİƵƵͷѹ죬ֻʱת
ĸ磬СӾȻġ
Щϧ˺üƥ׷ɣ
֪ӦðǼվȥô׷
ֳˡ˶ԭôѹɲᡣŶҲʼȫ¶Ҫʼֽһᣬ۲
磬ô˵
û뵽гһջйСø͹ƵģǷˮת굽ۼҡĸ磬о̫ˬ
һ䣬ԣˬˣ
ֵһ۶شЦ
Ҳ֪Цʲôͷײײ׷ӣﰵˬӣҲнۣ
ʱȻáԭ򣺾ǳŹİ
mmģҲ̫ˬ˰ɣ
ʵϣ⻹ֻǿζСˣྪʻں
ֱͻȻһʣʵּ
޳һֹͣĽŲ
ĩޣּ
Ƶعȥ
ԶԶ״С֪ͣˡԱ˳һˣǽϥǲãɲܹ̫áŵùֻÿ걼ǰճ²֪ôزȵʲôһԸȥеҲ֡
˳ƽסһ䡰ּվչ
ͷβûһۣ·Ѿڡ
࣬Ǳ̧ͷʱֻǰһ˫ѥѥӶһ̸ŶصοջƣĹͼԽԽ˾档
ˣ𡣡Ա߲֪˭ѹһſǷӢ˵ӣӦϤһʱδֲұ֮Уֵֻۣͷȥ
뽫£ȻضԭǣһǰհµΣ鲻١
һЦڣŶ֮ǰǣ½һضԭǵǡƾʲôأ
⻰ʵȻһ⣬⡭ǻ
ͻȻֹŵùҪ㣬ɼͷһ±Ǵץס˲ѹصȥƫƫԷȻǰһż磬һ״
ˣ֮Ϥ⡣֪ģ뿪ʱһƥһʳû£Ѱ˵Ͷɶ˰
֪Ķһ磬һ˿ɫ˺ü֣е˵ûš
ߵĿ˻ѹɤģУˣ֪뿪ֵܶ˶ٸڳɶǱֵܰ
±˲仯Ϸͷ˦˫֣šˣˣ֡Ա߸츽ϡҪԴȣࡱһʱ˶ѧɽ䡰֡
֪ǼٵģŻ˵ģ˫һһ˵ϣ˫ֺʮķλֹܣˡﰡСĻͷһǣõ㣬õԪֽǮ󳵷λֹܷŹСģСҲǡҲΰаС
ŹʵһһȫûɶӲ
ЦһۼɫּǰУûб䡣
ӣĶˡ
Զˣ׷ײ˰
Ӥûˣһ͸ӢĿСɾαʿ˵ÿ˲ļҲײùһġ
һѣƵ˿ֵ֪һдӶԭǳߵؽ˶˶ˮĥ˶˫Ьøƥιٲϣ
Ƥһ飬⡭
֪ƨС¶е˲ģֻŴ󲿶߱ǡ
˷ԼèƬԴİ֮󣬶ˣŻµĳᱡƬˣ֪һ·Ϊգ˶ٷ˶ֵܣҪٸѣ
ƨ¶˵ˣⶼʲôʱˣ˭ôѡйϵӼûϵľ͵ˡ
ˣ֪
֪֪֪֪ǲҪҪҪУУӳ
ԣЦһҾ
СĴλʿֵлˡӻͳһֽгʱ¼ݳиʿǮ⣬ΪʿػصҲףѪյĺҲҪϵİͷ·ֵЩĹοοʹҡ
һⶼ춶ˣ㡭ǡǰҵʲôˣǮҪǵ깫Ҽӣ
Цһգˣ⻰˵ˡԭǵ·ϣˣҪɽǣֵܲҲҹ
ϼţǰǰԵĿͷܵίűһ鰡
ѽѽСģү֪ѾԭǸرСˣСˡ
ͷʣϣȴ֡
磬ÿӵı̫ˡ
͵ƣϵͼϣͣ
еˣ磬û¶ڿͼڿɶ
ͻȻСȥҸ־ûи㵽
ŶյЩµϢƣϵġ
޼ˣ˵ϵϢһʱңȥ
ǡ
ֱҪ¶ˡǣĿǰнķݣ·
ǩһ޾ͶŲ۵ؿֿ
Ѱʣĸ磬ǲǻЩݣ
룬ĵķʽ⡭ǸͶʯĸװôˣǻͷӣܱڿá
һϲĸ磬㲻Ϸ¿ˣǡʲô󰡣ơ
æȥСŮĿشͼڵ͵˫˼յڵͼϱȥͷ۵Ҽ·ѾѵǮˡ
޵ͼһλãҪһ·ڻȥ׬ˡҪϾϣǳû޶ǵҲá
ĶڣΪɶ˲żǰҲûкˡ
ǰȵ˹ף˶ıܴһѣˣⶫԭϵĽأפѹĵطʱӦ춯
ǰѰ˷ĺôռˡ
һ˲䣬Ǵ޵ĸհԶ֡ûĲ˼ǣǲô죬ùףƵתԼԽԽˡ
ֱĿ⾼ȹݵʱǾͻضԭǡ
ǲҪȥڿ𣿡
ȻһЦʲôǶ᳤ֲܵʱҪˣǵûضԭǣС˺εһĻ϶ԭ뵽ŹУС޳ȥ
ĸ硭ǲǸ㷴˰
̽鱨ĹС෢ıӣΪɶͻȻñеɶ¶أ
޵Ϊ̽鱨㣬СԺҪפ⣬Ҫ·Щֵܻһ𣬲Ǽ޳ȥɶ

û
ֵܼ磬ЩͷˣֻҪСÿľͺá
һת⼸գӦÿʼˡ
ˣһĵСŮĲѧš
ڰʶʵ⣬㼸ܴ
Щˣ㶼ͷȥҴ𰸣ͷٸǡ˼·һͣǳ׶Ľ⣬ðӡ
ǽӴǲ࣬ƾԼ֪ܹ˶Ǽ˲ˡ

ִ
пգѧУⶼ˽״̬
ҳͺӸϿУ洦ɼСӵһ𣬸ĸĶĿ
㱾ģذְʾһҪ޸ϿͻܡġҲǿסģԹӦˡ
³ʱذְæסˣóһӵɿ
ҪҪ꣬ƽģҲ£һ仹С
رУ֣ܲǵۣ
Ц壬ţǶǿȷ棬սˡ
ذְ䣬ૣ̫¶ܾ˵ɶ
رܲˣ֣֪㣡ȥȥȥߣǵðʱǳԺóԵľͳˡ
ذְ֣˹ȻǱ˼ҵģھͿʼ˳۰ְˡ
Ц壬һ㿴ű磬Ҫɱ˼ҵĻأ
ذְɫһСͷŮİСӣǰˡߣߣ
⸸Ļĸ˵Ĵ󲮼ȫǸ磬֪ǺʹѰôദأ
-psҴ󲮺ˣͥСճ
󽫾Ŵɨ㣬Ժ׷ܣΪûϢ飬ʲô˵ΪоĲ֮һĶӣˡ
׷أ׷ٻؼҡϲӾȻԺͻؼң˯˰𴲣óҹ棬һ
ļɹܿ첨˰ڼ䳡ѵĺҲ˽ȥ
ŶǱԼϵһѵТܵܵġ
ǸడҪͬϰ۸ܵˣͷܵһ״浽ͷ͵ðҲ佫ҳɲɷġ
ԺСɣֻһɷظŸ׺ʵȫ̶ں㡢ˮˮ
֮£ΧھǶ֪ͼ߲ˡ

пܿͽˡ
֮󣬼ҳǶ᲻úǵĽǣ㰲˲ֽĿСһǷɡ
ȥ亣԰ȥڳβݿչչ
֮ͷһʱ䣬㶼Сֲ˼񣬺رͷնܵǵ¹ԢԺֶû˹ܣɾطһ̡
ֱϵġաٽ
տСıǣֵ㣬㻹ŵȱҵհ
ҵ񣿡һ㶡
ѽҿ༶ȺﶼѾ֪ͨˣǱҵա˵ҵǴ֮ǰıҵѻһƣѿˡҶԴҵװѧУģʹԼġ
˼ƮԶˣǹСͳε׵ļհ
һ뿪κʱרŸСȷϹʱ䣬㵽ľϵӡƻ죬ʵĿŴԽƻ׼˵Σصһ׹ŵٷĶ̷
Ҫҵײϣ鷳˰
ҵ
һҧԼ׼Ļװˣ̨õҵ֤󣬾Ѱ
絽ѧУͽӵյĵ绰
椶ôѧУѽӴҰǧҪҰ
㲻֪ѾͷҪʲôУǳһ̲ˮɵˡ
û뵽һװСŮ
˷ܵ˵㣬㿴װôұҵıҵҾŽ԰һأܲһ𴩺ȥѧУˣˣҿĸĺôƯһȥϹЩ˵Ĺ۰ɣ
һʱ̫ϲͷҵļҽҪںҪ͵ġɵвСһεֻðԼĲ˳
ۣ㣬ԭ׼ˡװʲôװѽ죬
ʱ̲Ůϰˣӻ·һ߸̾ѽ
ڼ䣬ر绰ҵŮ
һʱͿˣ̫ˡҪôһҡҲҪ
㣬
գȥȥȥһʲô֡
رһ⻰Ͳˣʲôģҿĸ紩ͦÿģͷĸŪһ׸һģһģǿɵ۶
°һʮ㡣
գУҲԺˡ죬͹ԹԵѻ˰ɣ
رˣ߬źѯ޵Ľ
ʱֻûע⣬ѧУſڿһݳһȺӰĵĹԱѸٽ㲼á
ܿ죬ѻװıҵǽУ԰һģһ߻Ҫɷá
Щ֪˵ǽѧУҵɼ÷ǳã˼ʡһ͵ƵһΪ˽ֻѧУмҳͽʲôģǷ֡
ʱѧµİԴ
ι֪𣿽ǳҵһСǣе̨ˡ
ģɶְڵ￴
ŮʼԣǰίԱʫǹˮģǽ̸ٵģرǮٶõ֤ˣ֮ǰμһѡĿ̿ˣһӵĹŶ
ѽѽ˵ȥ㲥̨Ŀˡ
ʫ˵ںö̼ϵĹ棬ĺ׬Ǯˡ
ܿ죬߻ȡϢұ˲ɷãѧУ෽λչѧس˲š
ʱǰѧУʫѾӵŮͬѧϢ
տרŴѧĹùڹ޶ȹװ˾ĵĴ磬ͷŶΣһڱҵϴͷݺѹǸСŮ
УſʱʫرĸҪԸԼš
ְǸŮĺøףȻ㱦ŮС٣ЦƵ˳󣬴˳š
Ȼû뵽ǣڵ鶼Ѿܺþͷˣƹ⡢ɹ嶼ˣͻȻܽ
ǵһѧУ˷ܣǹźܽ˴УŶ
ɲɣǽʱ͵סʫְֱ֣ӽͷܶ·ߵλӰʦľͷƶ
ʮ꣬ഺõ͡µĲ£ƮƮҡҷСɬ뽫δСǡôչĵ¡
һʱ䣬˶Ʋۣס˺ǰһĻ߼ʦȡ޹Ļ档
Ŀĵૣ⣬Сǧǲ
ͷʹߴżߺ;ͷʦϣСס˲ɷá
һɷãΧе˶ۼ˺ͷߣĽϣʫķͷȫˣ߽ʱûһ˷ĵ֮ǰΪվ̨ͬѧһյضźһĲºͳϵĶ鲽ҡһ״
ʵ촩ĹҲ٣ͷҪıҵջѻװҲһ׵¶
ɷõСкЩͬѧǰ뺫ͷմк˽Ǻɸ˼ˡӰ廹һźգͬļҳҲñӡ
ʫȻ̲ˣɷᵽѧУһ붼Ĺͣôƽأ
ְҲ᲻Ůˣæ˼绰뵼ϵˣ˫棬ߺӰʦ˻¶
ΧʫʱԱһЩֵļҳǾ̲סֹ
֮ǰ˵ģСǵǸ
ɲ˵鶼ģ
˵ģƤеڰױҲ̫Ũ˵㣬űȱѧϡ
꣬С
죬ߵˡ⻰֪ôأǱ˳ȥһЩѧ˽Ҳڴֱ˵ʫױ̫ŨͺڲӶԱ̫ˡ˵СҼңôŨױʧȥഺϡ
ʱȻҲʫ˵һ޶Ͳˡ¾͸ˣѧУǸܵĻҪǿаͼֵʲôʱȾرܴˣҪ֪༶ṫˡ
ţСͺܲˬˬģûͿ֬Ĩ۵ġ
ССģĨøƵģҲ֪ǼҼҳʲô
½½һЩﴫʫòС
ЩĶĽʼóԴöȺáʲôһ¶ӣקʲôקһҲ֪Ǵĸı˻ŷһڣǹܳͷġ
Թʫʱһ䵥ʱʹǰȥռλá
Ѿˡǰ﷽ĸŮͺرռλãû뵽ʫһʶʾλá
ʫһռĸλãҲ̫̰˰ɣ
СղǶֻȥˡ
ʹţɡ㣬ûмҳռôλðͽ尢̣˼㣡
˵ʲôվʫջظղǻֱŤͷȥְ֣λ壬Ů˵ѵ̵𣿡
ְִûԼһʱΣЩߣͬѧ⻰ô˵ġǼҲû˵һռôλãȷЩˡ
Χ˶һĻһʱû˳ϾϾһĻȷẫռ̫λáҲˣղźؼҸӻڵģرȥСͼҳϣذһ߰ſλãرǮû绰úذֳȥǮһʱúɡ¾սˡ
ǰ󲻹ӵʱ䣬ʫ˿ӡ
㲻ǵһγ֡ûмҳߡĿˣһҧˡ
λ壬ﻹźرͺĶ尢̶ûλãΧôλãΪʲôװҪǿռ
⻰һпҸŮḬ̇˵ˡ
ϵỰղŶˣ֤ɣλöģֻʱ뿪ˡҲûаռλãҾǰ尢̺ͬѧŵġ
⹧άǸ˺ܸˣֱվСߣ͸ְˡ
պãر˻ûʲô£һʫվǵλϣ֪׼û¶ȺС۸ǰͺʫһۡ
㣬ʲô¶ˣʫָ¶۸ˣ
ãֱеԸһѪ
㣬ǲŸӲǸŮλã˵ҰλòšģλƯѾ֤ˡ尢̿ͬѧˣλñǸղġ
ֳҳҲõ۸ѧ׷Ӧǡ
ʱôŵĲ෽ذְס˲嶯ȥޡ
ذְ΢ЦƣûʼԼܽˡ
ʵղžʹӲİȫŴˣȫűסˣֻ¶һŷ죬һۿϯǰĲСǲСΪ׼ĲμӻСﵱʱһһԸŮɰˡ
ǵһμһʱżȥײˣȴǡɹĺذְַˣ˴ſڡ
ĬһĬ壬ɱϻͲẦ£־壬όǵˡ˳ȥ
ֻҪڵĵطٺƽãҲǻ˽ĺŰ˼䡣
ذְæϣ޳ǰһþòȽŻãû͵Ⱦƣʹɣ
ְһҽذְ֣ͷһͻæ˸ʫλáʫɲˣɵ̫˵Ҳ˺
㣬ûôɣرżʡ
ҡҡͷ¶ԼȫʤѶԷžžġ֪ΪΣﲢжʹ죬ܻЩĪʧСڰ༶ϣֻҪʫ¶Ҳల¡Ҳ¡
һֱǵ޸ϵһΣ˲
ǿиĸӣﻹǻЩĽЩʣЩѹԼռԼӮˣȴĸ˲
ذְЦ㣬㿴˭ˣ
һÿĨߴΰĺɫӰǰ
Ҫ΢΢ͷܿ˫ڣᡣ
޸硪
ͷĨһ±ɨͶǸĻʵֱۻסҵԼĸоеɬʧ䶼˳ȥֻ̤ʵУȫС
ָо˱һȥȥģ޸С
ġ죬ҶʲôʱȥḧСͷ֪֡һ޿ĸоֻ£׷ͣ˺ü֣μҵǾһȥμСĻ񡣡
ӣϤĻ£̧ͷ
޸磬Ҷ׼ˣҺ롭ھȥѽ
֪ΪʲôͻȻǰһˣ롭ȥǸŴĴͥ
Աߵ˿żˡ
ر򣬡㣬ҵҪ̨ѽ
ûķ˵֮ǰ£Ҳżѽ㣬һѧһҪ̨һѣʼЩŪƤɹ
С۵ͬȰ˵Сһֱ§ޡ
ҲΧ۹⣬Ǳôһű̫ãˣЩ˼
޸磿
ѯƵؿ˫۾Ⱦһ˿ˮ죬Ƶһ£ۣʱ˵ɶҪɶϵɽ»𺣶ҪΪ
˼Һ÷Ŷ
ȣȣ硭ⲻˡͷ˭˵ģһȭͷѾĴ˭ϹƱƵġɽﶼЩˣþûˡ
˵ţָؽڰžž죬ŪΧ˶һͷƤ顣
Թû¶ˡ
һԱѾ룬ʽʼˡ
ĥһ£͸ذԱߵĺرС͵ֻݣҲҪһ
޸磬Ұ㣬ͷܲҲŪһסȣϲˣһţг˰
һر򱻡ԵĿЦˣĶԷͷشӦˡ
֮޻Ŀյִ˸绰ȥ
һ߽ӵ绰ĻУ󺣸硣
󺣸Ҳû뵽Լ޵ĵ绰һᱻԷˣԷһھҪ¶ˡӡС԰ƨúܣ׾˰¶ӡ
޵Ļ֮󣬴󺣸ҲˣΪ˸ҵСﴴ쾪ϲҲƴˣ죬ǸүǶһڴӦˡ
أһġ
ģҰ¶ҾŶ˵Ҳǧǰġ
Ǻǣκһ밡һĹǧŶ
ҼҲȱǮ
ٸ˵ȰҰѶɣʲô񣬴žһʱϽİŪõȻͶˡ
٣Сӡ
˰¶ðɣСĵĿ
󺣸˵绰ͷͰרߣ֪ͨԼȥ׼һװӳߡ
ȣϰ壬Ůѻûأҵˣ
󺣸磬ȥȥȥ˵ʲôƨҪ׷ŮУҸǶ
лҪ˵    ͻȻ֣ǡ󺣸硱ôͦģԺлġ
󺣣ٿĵĳСӡ
ĸ磺磬ɲǰ׽еġ
硣
С硣
㣺
󺣣ȥȥ㡭//////

93סŮ


ްһ,ʱͼĨӰ˳һ̵̻ضѰʲô,һʱСץԹһ
޸磬ȥô,Ϊ㲻ѧУĲ,ˡ
,ҵأͲҵãߣȥ
˵ղȥˣ㻹űֻѽ
Ŷ˵̫ϲѽҸ㰲һССıҵ
,ñ˵ĵ绰ţ׼ʻѽ
ԭҪʻ,ȵ,˸ĸݡ
˼Ҿ˵˵㡭,һϲˡ
˶˻ȥ
Եļҳǿ,̾
,ÿͦõġ
֪ģԽԽ䰡
裬ҲҪֺúÿѽûʽġ
ѽ,ҲҪҸղˣϸûһģһġ
Ҳˣûأ
ǡ˭ȥ£
˿ʼеļҳȥѯʡ
ʫΧ˵ķӦûɢɶϣҲֹˡʱҪ˵ǾȫУʦǰˡ
ְֺŮԣǾǸûĺӣôȶҸȱҵүү̻㶨ϯ׼˺öֻܸ߸ˣŰְ߾ͳɡ
ְֵȫλ£ʫǿ˸ղŵ᲻ʡĿҲ̲סڵķƮʱ˳˴ս˵˱óڣַ⻪ȻΪȫעĿĽ㡣
ʱϯ̨ϵ˲ڣҵıҵͬѧ̨ҵԣǻӭͬѧ
Ŀ£վͬʱذַ裬Сܺͬѧǣ׷壬ֻ¼࣬¼СҪʱ̡
ޱԼûֻͱСһһֻ˵֮ǰذǵǲֻȻ޴ϷСĵͰˮŲ䣬ջˡ
ǺȺĴڣָС︧˸΢ҵķޣֻʯ鲽ҡˡ
ĿΪרע㣬ҵ֣
ֲֻ߬߬ůĴ֣һЦ֮ɫ
һֻƯСʵ˸̨µ̨
Ŀ£޿ԼСĺǻһ㳤ɵĴĳȣ˵
ذְͻشս˵ûһŮɣĳձǰСӳ˾Ϳ˦ֲˣԽԽ˵İ
ٿתͷźذ֣壬õӣܾܲõģ
ذְֻЦѽҾǡижӡȥȥ
ޣ
ģĿʼǣʼˡ
һЩɴ۵СܲĪáôԼˣҲŴӡ
ʱںССʣ塭
ɲʱһԴƵģûתͷɹȥѾ˭أݣûҽ̡
ʻѧŵǿɱģ뿪ˡ
ذְ֣ѽˣô
ر򣬡ĸ磬Ȳ裬ܻ𡣡
һߺӣһ̲ˮһ˰ƿ
ڰҵ񣬾ʢջڣʲôУ쵼ѧ飬ȵȣһһ
޼״٩ôѻգǻˡ
ذְ֡裬
ر򣬡ѽˣ磬ҪҴ
ޣȥ컯յذ·ʲô¶
˵䣬С˼գ׷װǵͳһıҵװ¶ĲʼɦŪˡ
ر򣬡磬ôҲŮаء
ޣ˭ҪɴѶģ
ر˽ְֻ֣ΪɶҪɴѶģ
ذְ֣СģҲ̫۸˰
裬
ҵʱ⣬ӭѽ
ܹסҪһգֱֹ˵ٱˣҪɢɶɶģһЦ⽨š
޲ʱ͵ԼıĥŶʱˣôͷϷϳ
ţرУĸ磬绰
֮ǰúرֻϵģ󺣸ֱӴ˹
󺣣͵˰
ޣʲôôû˰¶ôôĥߴأ
󺣲ˣСӣԼҡ
žһ绰ˡ
޻ֹЩִǲ׶ֻ˵Ư¶ǿˡףǸǡ
һ綯С˽ﱻһƬۺˣﻹŸˡ
æӭȥһ󱧷ɫ
ͶĨ˰Ѵ󺹣ҡ
ˣˣл
˲ͶһӲӲĶ̯һһлеĽ⣬ⲻǸСѰɣôӣ˵Ҫǧ˰ʵˡһӣղżһСʱֶˡ
ʱ򣬻յȺﱩһƬȵĺ
ѽôż
أöӿèСѼ뱦ģÿɰ
ż㣬ڷյ¿ʱɾȻˡ
ǰ޸磬㣬ʲôʱѽ
޵ȣ˰ѡģû뵽նôұŰɣ㡭ժϲľͳɡ
ֻˣժһѳȥͷָ˷գΧѧŶۺ켫ˣд󵨶Ҫգ޵
޵ţⶼĵģôöɡ֣֡
˵һһѣͷͰһջ˳ȥѸӣżCOSֶһһ֣ɰ⼸ıҵĽˡ
ֳҲûĸҳֱִʣѱҵôŵġ
ıҵзֵʫ⡣
ʫԼżɪա
ְ°̾ʧߣ׼ʻ
ʱִ˵绰ι˵Ҫʵڵģôû˵ʲôżģˣҼҹֻɶ˼˳Ķɶ⣬ʲôй˾ϰ壬û
󺣸类ˣСӣҵţ
ͷ󺣾Ͱѻͷˣһͷ亹æȥظϰ壬Ѿ˼ӽ͹ȥˡңǡҪĿͨɫϰװ˵򡣡
죬ȥǳСӡ󺣻ڰҪӦǳСӰæлˣûû˵̭
ܿ죬ûɢǣȥԱҵ͡
綯ֿ˽滹Ÿ峵峵һŵӣһ޴ķۺɫᣬʵ̫ˣ˲עⶼѡ
㣬磬Ҳ㡭
ޣûıҵˡ
˶פۿû뿪вֻ
Źȥ
ʲôô󣿡漫ˣ룬Һǻ˴Ԣôһ飬ûżˡ
һЦԲ֪ˡ
㱻һ٣˰峵һ±һأҰҲθˣΧĿ;ޣôٵһˡ
ʽᣬͻСһһдӡ
޽
ۺͬѧʦǶ
߬סһ涼ǿϵģһɣٹزסˣžžžɢ£¶ոոµСѼ綯ĦгСѼͷȵȣȫQȣ۶
һȺΧȺھǿᰮԪѧǣҲѵֵ׷׽л
ģҲҪһ
ΪʲôǷۺ쿭èأСѼҲϲա
裬Ϊʲôûһôĸ硣
أʲôɸ磬ˡ
ˣҲҪôõĸ簡
磬v5
رպһͬѧߺţæСѼĦгŪ˵أһҪ³
߬ʣ磬ôҪѽ
ʵҲ˺һǴ˵ģʱ2˵ĶԻġ
Ů鱦Σӡ
ޣ鱦κͷӣҶˡͲˣŪһɣҪҪɰ֡
ʵûɶ˵ҪĻҪ˹࣬ɡ
Ϊˣ󺣺ݺݳЦһ޵ۣһӦ»СһʵġС
ΪĸֶģɸղſװʱĥˣĸֶĳôСӣװҹ
ֶֻ
ޱСһʣЩţ֣㡭㲻ϲĻǾͻĸֶġ
Ӷ࣬оɰĸô򵥴ֱ
˽ֱҡ֣磬ϲϲġӺÿɰѽһ磬ֵ˶ҪĽˡ
ǣ᲻ᡭ̫С˰޿ʼǣԼȥٲһ̫ˡ
Сŷߣ㡣ǰЦ磬˵ҪСѼȥμСεǵĻ񣬻ô
붼룬·ƨҪ۳ɰ˰
˵ʲôᣡ

һգޣѧϰ˾У԰תһȦ
һתһ߽ܣѧУѧȫеһأ㿴ǷµĸвδҾ͵Ͽˡ˵æ۵ģñȼ磬æñţ࣬˯ñȹ
һˣô࣬ǡҪ۲ˣ
Сһʹ˵ĳ룬˼Ҫϴѧģֻڴѧѧרҵ֪ʶϴѧǲŴΪ˽ΪнʿұҪϴѧǽʿأ
С˵ͷͷǵһŮӵе룬͹ŴһǿҡԡڴκǸ磬ԸԶʵֵġ̤£ķɽƷϵζһ˾ֻܾķԺССؼ䣬澪κˣǿһǻ۱죬Ҳʩչ
ǣһأҲŮ˵İȫ̤ʵ
޸磬㡭Ϊʲô˵ǲǲϲŮӶ̫̫࣬뷨ŴŮˡǲǶֻˣֻӣ
ܰ˵͸־˵©̫ˣ㣬ʹڴκҲŮ˿ΪΪġƩ磬κĿۺ˵ϴꡣսɳʺԸһ۲ߣսҲһ𹥳ӵءʺ󱻷ΪʺҲ˲Ůˡ
ҲҵŮɡ
Ǿ仰û˵Ҳ˵ˣСҵĺˣѪİ־򣬼ڴκҲᱻĥ
ҡҿûɱأ뵽˾ͺ£ҡҡͷҾѧ֪ʶĻԺ󡭡Ժ㽨裬ôҶϺӣͺˡ
ţӣҼ£츣ˡ
˼û˵Ҫʦ
ʲô
ûá
У룬ꡣ
꣬ͣ
͡
Ǿȭͷ̫ķǰСȭͷڿǸȭͷЦ¡
һȦػصʱߺȥԴˡ
۳ţѾУ֪֪ѧҳѾȥˡ
СĦУ˱ȭһҾлλôչˣСΪֻϱ񣬻λЦɡ
˵䣬һ챳ŸŸֶϲˡ
պͺرСһۣǻи˴һæŲ
޲ŶԼҳ˵ͷôȥμһֵܵĻǱ߶ǰˣλͬϯͷپۣ͡
ͷ֣㣬ʱˣǸˡ
СܻССʣĸ磬ȻôӰ
޲Ϊ⣬һСҳݡ
ͷ磬̫Īǣˣ
һЦţͷ֪ˡ
ʵϣЩӬͷСǹΪģðײá
ͷСִͷСĦС
ޣǸҪɣ
ۣῪ㶮ִ֪̻ͨƵơƽеб־ô𣿡
ޣԭͨôӵ𣿣
㶼Ҫˡ
Сʮس˹֣˲ò°ڣ˺󷽡ԶԶţϴһүǶڻ۵ĳƨϣʮķȡ
һ·йǵУ԰˶Ǵӡ
ͷ
ټ
һߣҳ¸̾
裬û뵽Сġҵ񣬸øƵġǺǺ~~~~
ذְ֣СҲǲף֪Ϊ׼ⳡ棬˶ٹ򡣶ǺӰ
󺣸磺棬򣬶ӵİ
գ˵ͷҴƯĺŶĸ绹ͷ棬㿴
رҪĺûУĸôҲôŮа֡
ذְˣеľȥǰ߶߶ΪɶûŮ
Цò֡

ʱ󺣸յ֪ͨ˵ҵԲѾȫʹ
òƴӵﷴӦôãϰɫһֱеڡ
ֱСĦеĿС˼
һװ߯ˣɼϰҪһˡ
󺣿ͨݰĶüͷֱ壬ֲĳ嶯ûУеؽ֮ӵһߡ
æһƳʱֿǳߴİеǳСɶ
ֹֻϰװ
һһʯͷһʯĥأڹŴΪʯʵءһʱ䣬ûŪɶõġֻʯͷи䣬պðǸʯӷŽȥ
ɶն
Ū˰ΣƲǸʲô
ͻȻһ뵽һǳõķ
ޣҿ㡣
ģʯͷǰԸֵֻһʯͷ
ֱ֮Ͽͻ󺣰칫̸飬⿴ڲʯͷͰӣɲʱޱȣһ˿оӲѯϺڽҿĿ
ǧǰŴУָʱչڼ
ʯ»˸׭֣ǴκĻϣɼǻʼʹùʯڼֵ˵Ҳλ
󺣣Ϊĳ˿˻ɫЦţû뵽Լʶǳ۲ʶŶ
лҪ˵    һ£ȻоҼŮõģģ
Ҿд̫ˣʵٴΪܲĸζˣԷ硣
˼ʽǳһл̽ʱֹ𣬻򱣳־ȵȶʽ
дòãָ̽һпɡҪǲϲ裬뿴ʲôڵĴžֻܵõšļչˡ
ΪѾǸϰ̣ƫдŮģʱЩΥ͵ìܸС
رлһ·飬İݣȫĵǡ
Ҳصˮ⣬ΪˮĲ̽дںϸڣǰ쵽һܾͿʼ˼ˣ䲻˵˼ǣɶдɶҴܣÿһ壬еǰ඼Ϊӭɫǵתۻ߳
ΪҸƫáɳ⡱ת̻дϸһЩˬĵĻŸһӣչֱ̫࣬ı䡱ˡдҿܶ࣬ҲԱȣվֵĿģһ顱
Ҫģǡ촩ĸ㿴ڵˬС˵ָʱʱ仯ǿζ˿ԻĿζǧǿAȥдBֺԼߡ
ٴϹлǵĳġӭпɫòƸ׼ɫǵС糡Ŷɣ

94ĸ


κ
ʱ,ŮǰնһױʫѵһƬˡ
ڰ׼ȫ糭˼ױ,žʿǱˮǸǿΣͻ˴ţŶȥ
ʱڵͷ󺺵Ĺ϶ܵߡ
ĸأ
һʰһӵװ,һߵ,ָĸ,һ׼ȥСŮˡⳤй󣬲õģȥɣ˼ʱûӳӣзҶҪһͷͷСñ̼Цˡ
϶˦˦ͷ,ҲֻøŽȥˡ

ִ
ʱ򣬺ڹԢʰ,˭ϸմ򿪴,ͰʱŴˡ
ɥشУ޸磬ſ,ǿôøСǵ»ﰡ
׼ƻ,ֲϱ仯ÿ졣
һ,ȴˣģԼûˣȹȥ˵
,Ҫʱš
㲻ˣ˦֣Уضˡ֮ǰ¸ϲʱ䣬ѧУܻƷô˷ѽ
һɣֻˡ
ֻðŹϣٴ򿪣˴䡣
˵һѶϡ
޿һĶ̾ôôࣿСףϴ׼ȫˣõŪôࡣ
㲻ˣǣǽҴɩɩĸҲиʰȻͷô˼ǰ̧
һˣ⡰ɩʲô٩һ£ֺСﺦ߸󻯳һֻߴĴȮֻС߲ȥֺá
椶ûԺǡ׵ʱҪ׼Щʲô
붼û룬͵ûⶼͳˣ̫鷳ˡ
޲ˣ׷ʣ㶼ûеԽᡭŶ׵Ļ𣿡
ȻڵŮӣҪǴ˼ֵǽ˵ӡ
޲⣬˭˵ģ˵˵۲ҪģֻҪϱ˵ˣĸŮ˽˲ޣǲڵġϱ
һϣֻܴӷ￴СŮˡ
ˣˣˡ
ȫûģʼʱˡ
ףûУ
飬
žž
ǲУ
ͼСﰤһȵԿŶи¥¥µתƣһûһżҳ̵¶
¥۵òˡ
һ£¥ݱߣŵشУ㣬ҪˡҪЪЪȰ緹ŪŪ˰ɣ
ɻ󣬡˷͸ϲǵļʱˣⶼʮˡ
޵ʮ㣿Ŷʱ㡣
ôǼʱ
޵׶ǻƻã˵뵽Ŵִǲһģһˣ㱦˽Ļ飬ǰʵǻƻĻ衣
ŶţɥϣУ֣Ϊɶ㶼ˣȥͲɣүǿЦᣡ
죺ңҪ־͹д׵˾Ǿ
㡭
Ҳ˰Ҳûˡ
ǡҪʳ棿һ޾ˡ
С˵ˣʳƷ̫ܳࡣ֮ǰȥӪģ϶Թ˶Բԣߣ֪ǲŲҵĻһֻһ
ֻͶúúãģʳȥ
˵ǼܻûƷæĶûԶ繾ˡ
㣬㰡ȥԡŶлҪԻ֭
ãС椶ʹξˡ
ƣ¥ȥ˳
ЩѵĳҲڹʶѵ£ͻͽ˵ʲôʦգ棬¸ӣСˣɶģõó֡
ѸˮͿʼˮȥƤпƱڻҪһſпȥѶټ⣬֭ѵζͻĵһȻϣøɿˡ΢΢һ£ʺСȡ
ˮûտˮշŽһ¥ϾʹС˷ܵĽ
磬磬ǣطû֪ﰡ
ˡ
òС˻¥ȥͼһͷ˴κһе죬߽ȥǰ´˼ۣͷ̯ͷʱˡ
￪ڶŹĺԺˡ˵ôط
𣿡
ǲãǾ̼һһеԶ
˽ģС￿ļҡ
ԷһСҪǻˣͷˡһֱӰŹˡ
ѽص˼Һòʱʹ򿪵һһΡ
Щһ٣ִһ
޽ȥһϽŶƿСǸãǺ壬̫Զˡ
ŶأΪʲôڿôѰˣͻȻһŵζӶ𣿺㰡
ްһˣͷˡֱӾʹӶ¥һ¥Ƚӡ
¥Ĺ֭򿪣ͱŴĽ豭һڡ
ҪǳټţС顣
̾˿һָӡ

κ
ʱǷ˾ţ֮ڽӵӡ
Сӳʱ´ʣĸأ
ϴΪ˰ܵܣֻϽϱؼңĸˡСŮ͸ĸϡ
Сһˣһ壬һƬ˷ܵغЦ
߬ϴ󣬡Ϲ˵ɶĸ绹ûأ
ϴЦϲӣôɶֻҪСӸϽϱǴݾͳɣĶС¶
ϴ治ĸ簡е㾪ȡ
ϴһζ񣬡ÿĸͻȻʧ٣ٻʱĴβǴźôȱߣǰǲʲôɹֵģҪĸһἰʱɶǿСŮӻš
ϴҡˡ
϶ʣСأ
һֱڸﵱӦӶˣûˣ
϶ҡͷֱ˵ûС¿ɰѰˣĸСŮģСֻİûע⣬϶Ҳಽظš
ݡ
СնڰϱԼˡ
ߣ߸ϵĳε˵εģԺһãҴҴɩҪáҴǰϾҴɩÿùأҪСŮ˵ɩǳѪ˶Ҵ绹صɩǳģ飬һ۾ͳǴ顣
εСͨ죬ȵֶˣ˼˵ͷ
ˣ֪ˣˡȷĸСŮ𣿻ϸǴ͸𣿰ֻһΣ֪˼һ᲻ϲҡоһء
±£˾ǿףʵǶġ
ôûĸ㰡
ô
СֻŸϱ˵黰ˣⷽһ̧ͷŹ壬屾֣ǳӰһΣһĻŵ˶һ㶣СŰҽţһѳε
ΧˣֵܡŸʱֽ˷סˡ
СһץסԼĶʣĸأ粻˵ĸѾߵ𣿡
϶óƭˣֻ̾ʱûĸ磬ȸ徴ɡ˼ҶһˣãϽ˲裬ȥϢϢ
һ죬æǰվãʼд
һƬЦȴһƬ͵͵ϧ
ĸôû
˵ȥɽСŮˡ
˵ÿĸ綼Ҫߺü죬ɽ϶ãĸһʱֲ˼˰ɣ
Ů֮ǰ˵һġҾŮʳԵġ
ɲһĸȥɽ磬ҪղŻ
ĸǲߵģ
ûעⰡ
Сͳε񣬾˲裬ٶЩź
࣬ʵı˭Ҳû뵽ȫԼõһȺСӣȻڼ쵽ҫǰ̣˳͢⣬ԼСӾӪɣϡⳡ÷⣬ϲԭ壬㳡̫纫ҲݵĹԵףأѦСүݰ٣չС׬һֵܼƴ⼫ˡ
ǣСûޣǵġﶼġ
Ѿһ̣׼ϲˣվԭأ᲻뿪ܾһҪƵġ
ٱѣҲЩźҲ˴רֻģҪĳȱϯȷͦźġ
˵үرϲȾƣٸүӾþƣһ˺ͺТЯСᣬþá
ҲŽкá
ܿ죬ˮ
ΧһЩǣʼ̲סˡ
ˣӪλξôһֱûְ
Ҷϰˣ˴Ϊ˼жأû뵽Ҳ
Һ˵Ĳ˵λξȥǸõĲţҲﻮҪף˼ҹϤһ»ɣ
Ц˾˼䡣
ôһξˣôС˻һ𡣴ܸмСӣҲȲðȻ˼ˡ
һ˵סôҲֻǸӣûûģļϰѹ˵ţ˻ؿ˿µСἸ˼ҵļҾ߶úܡ
Աиôˣǹﰵ⣺Щ֪˵ĽթڻֻǸССξѾ쳹ˣ˼ʤ̶ӣڼѹ֮£ȹʵסδǰ̶Ų꣬Щ˾Ů˼۷ġ
ţ͵۳λ˿ڳĹǶֻҵĴûмĽύֻǸ˸ӣףǽѦλСүȴǰϺ񣬳ΪȵϱԱߵĹ˼Ҵ̸
֮ǰĳЩţҲױʵˡû뵽ѦҹȻһˡ

ʱǵأ
ƻʱ֣ϣһڿ񱼣ĺųӣоӶЩˡ
ȫ˦޵޲ʱͷʣ㣬ܵסҪҷ㡣
㴭û¶㣬㣬㡣˵ʱҪϣϽġ
Ҫ˵ʱ֮ǹˣǴݣ̫Զˡ۳ʱҪˣֻܽȥˡ
ԭǱӺǴ˿ɲֻһǰǴӳǶܵխһײ߷ʱߵþˡ˳ʱϼ⣬ܵƵơ
㱻³ʱѾͷۻ޷ɢҡ
ȵȣҪ
ҽáֱӴᱧڱ߱ߺȡ
ŷǽǳϲأߺȫʱ־ϲͱָȥˡ
ͷˣӹȥЦ
濴ۣҵǲЦ˭Ҹ˭ͷ
ᣡϲӣ׼˵ֻջȥ
νڴЦúúãģСš
ᣬ˼ҲŲ¡
ǣ
ޣ
˵ЦţѾ󲽿ãλոĥĥؾơλϣȵֱ̣̾þưþơζƮãһڱͶƵƵ̽󵨶ľֱҪƺˡ
ϴãƿǴɽģ˵õܲΣСү˵ҲȲȣȥɡ
ĸ硪
ŮŶ㡣
һˣ˫˫ӭӯ
סεٵԭ򣬳εֻԼˣһ̵ȵˣæ˷
壬áȿλϵˣæһáûѧŴĸǷǷЦֺֿɰ
̬ûһ˿ֹɣù忴ˣʵʲôëһ˫ˮƵĴۣʲôԶûˣǸһЦЦʵеĸоնĪ˶
ܷɣº󣬾ЩŵѯǲʺСһ԰΢ҵ޷
һ̣˵Ŀⶼ˺ϣһһ𾪣һӣĶôεεľɫС˶ݡʣͨ˼óġ
ڳҲͨˣֻѦ貽ϹãҲֻ⳯߶ԲܼٹԱھ죬οǺұòеŮ졣û˼ݣǰͻȻֵСкιϵˡ
˾ȹ龪ȣ̫̾иˡ
˹ϴѣ³ֿʼһֵĳ
޽ӹСĲ󣬵СԺҪҶԵòãҵһͳѾġתͷεȻãԺҪ۸㣬ܸǽһʰ÷
⻰Ҫ˱˵εȻֻӦĳ滰ˡ˿˵λӪˣһ˵ġ
лĸ磬ǻúùӣ鷳
СҲ̬úһЦ
ѧ޵ӣһڲ裬С죬εԺǵĽˣϣСϺҸ⣬ӣ쿪ġ
εȻϸϸ׽ÿһشʣʵʵڣϲʵڣڸ׼Щαߵĳֵֻ֪ĶǣʸȨ󣬴ʱַɡ
Щʵ⣬ֿ飬ͨ˼ﻻ䱦Լ۹ûȺçֵܽ˵ôûǰ̣δĺȫԼУֻҪϴƴܻԽԽõġ
ĸ磬СŮǵףһúùӵġ
ʱһƬɡ
ûꡣ
ʱСأ׼𣿡
СһЦأ籸ˡһתʹСһŲһʻôӿ𣿡
ӹֱͷۣúƯѽվεεȻһ֮ǰһʱСŮ飬ӹ˻
ŮһȤ
֣ôʻǸʲô³̣

95


ٱ,ڣڳδɾδŮ,ϳӵףȢʹ޵ɾСǣ˵ܽӵӻˣһԳ׵ļż,Ҹһӡ
⻰һ,ӿһȺ,˷ܼˣǵ˺Цͣ
Щɵۣôеѽһ㶼Ů˵
СʧЦ,ŮӶܺߵģֳ϶ҳġ
,Ҳ̫
ȥ
С˳ȥ,һŮˣ۵ˣ˳һռ,С׵İ뾶룬⻭ˡ
СĴ,м󵨵Ů,ׯŮ澣й˴ĹϵҪõھС˼ŮɣȻûʲôŮģҲȸղȫɾĺÿ١
ҪŶ
,һ
׳ʱޣĸ磬ôȥ˵ˣһ־СŮ
ֻЦ㻹СǱϹ֡ƤúܣӦӲ裬Ȱ˺þá
΢̾ɽ׵䣬᲻̫˵
޵һۣ˵ʲôô̵ģ
˲䲻߶߶ˡȴֹţû뵽ĸô⣬˵ĸİֻһҲûʲôѲôʲ
޵ȻСߣţҸðݶҲ֪ʱδô궼һˣҲڴһʱѾϰѹһЩͷСŮֵȴ
ʵЩΣӦҪҵĸףؼҡΪ˽ģûиʵ顣˶ãĻҲ벻ʲôõֲ취ˡ
ʻɳָڣһ·ԽɵȺԵһֽסһ顣
϶Ȼǹ϶
ȥôǹ˼ҵģס
ƽ϶ʲôӳ
аɣӵľûˡ
϶㶼ѡϱ׼˹Ȥʡ
϶Żüͷһ֪ӣʱĿĳһƳȥ
С
ջŮⷽ
СЦ磬ϲϲܵܵĽȵҲ̫˰
εȻšһѣϹ˵ʲôأһۿλڵľûôɡ
϶ѻֱӵ˹ⲻ㣬ӹ
Сֱ˵Сͱһš
εȻʶȤؽӹ˻Цˣ̫ˣӵ˹ϯϲ
ǷδŮ¾һЦһţǹ˴ɵھӣ㸨ӵŮɽӵ˻
϶վĿӹˣҧСĿòͣ
ϲʽʼСһλӵСŮͬûرصŮ죬˳ԳԺȺȣҲܺг
˼ɾǣʹһˡ¶֮ȫŮ֮Ů˫İ
˾ʣ˵ŮŮ˾ֻһӣ
˻ش𣬡٣ǲֻ֪ŮȻܳģ޸һûʲǫ̂ĳҲǵͼˣĻʲôص
˵ݾĴξСɾҲйҲֻ˸Сӡ
ɲǡ˵ǱλξǰĶͷ˾ġһû
һ䣬ǵСεȻû𣿡
ССεȻǰ˻ûסˡ̼ƲǣֻǴСεϵõͷֵܡЩ׵ĶûεȻҲҪЩˮʡû¶һʹ졣
ﻹǾЩźһ룬˼ҼбľͷţԼԼӣͳ˼˵ȥδӻأ˭ϵδܴۺȥ
ССŮֲʵӣµЦûˣͷʢһ׹
㣬˵ûδԼ
ǵȷһȺûûûɶ̨Ĺ¶񣬿ƾԼʹƴЩԽԽãҲԽԽ󡣹ãԼƴò˵ĴͷУȻԵá
Ȼμӹⳡڲ䵱ʱ̾ϢźԼû۹⣬װ׷Ź֧Ǳɣ˭ϵһȺһԾ˳͢ͼӷĹңƽƣҫ

һߣ޸Ѧ貵Ѿƣְ⾭
磬ǸƱӼʱõĺοɶѲ²ֿˡ
ѦЦСҡΪҲ֪úɣѾͨ˶ԭǵĲ̵ڳﲻټ˶˺Ρ
ֻСͷҳݡ˵ĿǴ⣬
ǣҲԣ㻹Ƿһ׾׵ӡ
޶ͷһ飬æֵƣȲ¶ȸһ
Ѧ貵סƿӣֻĵܣȻ㶼һˣҾи˵˵ԭܱ߷ҵ¶Ҫʱ䴦
޾ִסʾҪ£˽
ѦҲЦЦȾƳԲˣĿȴŮǷƳ۶ЩɻĶôƯСŮɣĪǻʲǫ̂ûͷȻѰȥ麫ļһȴ˺ˡ
֮ǰ࣬ѰҺ䣬һֱδȴ֮ǰΪ֮£˰
ѦͳзȻóһ𾪲ӵĿԣȷ֮һӴѹ
޴ʱ֪Ѧ뺫㼸ûжٽӴƾеļμ˿켣ܵľݡ
ʱ޻ĥţôѦϹ¸̻׬ǮԼĲװøδսֵܡ
һ
ׯȼһƬ̻һڷ죬ը˶ԭַգҲһƬġ
Ѿʱ̣ԼԺͨǣԼҵݶϣǧѷʢһʱֱ˶ԭǣɱӻܱߵķҺܿͻƽϢ
ʱֻдׯ޵˲֪ʱָûҿŶ˳شִĴԢѺ׼õ̻˹
ŮϲƯ̻ȫСϪߣ̻һ߷źӵơ
ųָͣսܵؿʼо˳ڵзΪṩǰ߾飬˭ǵһʹˣֵشһ֡ս
ʱ򣬲ǹҵĴǺҵĴҲֻܸŸ߸ߵԺǽźԼûǰһ۴˵ʢֻý澰˻ȥ
ʵѾվ￴˶ԭǵƯ̻²𣬵ʱոѾӻʱʿͷӦʱû˶ʲôɡס޿˵ʤӳΧȦ
ۼţҲ˰
ģСĪ
ܲԸţʵǰ
һԵʦү𾪵ˣ⡭ɷͬѰ֪С⣬⡭ǧҪСģ󣬿ֻײ˰
ʦүС΢ΪУ߶һıۡ
ûѾʼƷԼ֮ǰ޵ĳ¼˼˵Ĺϵˡ    

ҵĴֱӷɸ봫ȥǵĺ񴿴ʱֱӳȥ˾ѯʡ
ɣֶ𣿿ں￪ĶʲôǶĴ𣿿Ӳܷɵôߵȥ
˵նܴϼʮɵľ룬Ҹ񲻳ⲻǺϹİɣ
ǲ԰ô¶ɣɣɣ㵹ǿ룬⵽ʲô
˾еͷۣ죡
еٴиãҲûϿĶ˵ʲô
СǸ㲻¶ͱ˳ǰ
ʱ򣬺үӺڲ֪֪ˮ壬˾裬ʡ
үһź룬ܴϼʮɸ߿յĻ𻨣û˵
룬΢΢üͷϻҼǵãойʶֹֻһΡΪãԴ޽ͣ಻֪Ϊ״Ρ
˾һ׷ʣүүǡо¼ģ뿴
ϿѧĴЦųоֻһʴδκϸ˵Ҳá
æ˸˵ϡ
ϼ¶ҵ˵үүǱʱ˵𡣡
˾ţǶǰ¶ˣѰʮһ֣ҲҪĵˡԼүүүү˵Ҳǿͬڻŵˡ
үүϻǻɽĻ𣿻磿
Ȼǡ֣ôʾͲͬˣ˵ʺ󶮲ɼƵϻֻʽǳӣ׸̣һֱǴܡ֮ѰϻһֱûѰ
˾øǾ棬ϻ𣬿о֮
ЦˣȻ֮áǴֹֻͣһʣī֮㲻ֻоһˡ
˾ҲԾ˼Ƿףôǿ类˵ϣôҲ²УѰ˸Ҿá
˵ˣ˾ú񴴫Żضԭǣ˸עݾĶ
Ʋ֣˵뷨ӣڶԭٶЩʱգҲԲμ˹СĻۼǸϻ𻨡ƫæߣ¿ɺãɶҪϢԶͺüգƽ©Ҫš
˾ؿ˺һۣ֪֮ǰȥ˶ԭǽСãжٿࣿͣҲΪǺҺáɲڣ¶ıã飬´ƽ׸˵ǹֻ֪ݶ
񴣺
ô˵ģ㻹˼˵ң㲻Ҳһ޵ƣûǰŵߣѾ
߷߶ߣ˾徲ˡ
һˣͷһƨ۶˵¶

󣬺ıҵڸոտʼ
գǽ̳СЦض˳һٴ͡
Ůǵİ̼ʹüɣĴǺޣ͡
Ǻܻظϴ롣
죬Ҹĸ磬ɩ磬ǡ̼ŶǻƵġ
˿ڣûϢģապǴһźϱҼһܳϺóԵģźȿͷǲŽҸ
ԶԶԣҸ
ĵñ𾢶ⲻ֪µġ顱ͷ
ϴ̳ʱҪŮȥˣʱǹС޵ڡ˵ȻûνڣɲִֻܹҪûӵġ
ʵΪʱ䣬Ĺأ
˻صݣͼԺ£СϣѾںõˮ
ƻӣң棬лƳγεӣϡ
ۣŮ˶ɹѽͷƤˣֱӱһϣá
ϰˣº˰һƣѡǩάСòǣĵȴһŴӣң͵ߡ
ҲسȥȻӣ̯õְ
ȻЦشóһ̯ʯϡ
ɲǼ䣬ǵܵı飬𾪣ţ·ˡ
۵Ҳûɶ¶ˣС˵ӻҪڳայüһǵġۡʶ棩ѧϰĳɹ׾ӣҳ˿ջ£ĸĩġҪúÿŶ
˵䣬СѾѿ׼ˡ
ʯһӣһһ빻Զ»๴ˡ
˵ʲôͱС۵ӷɱˡ
СҲ׼öô֣СŮ¶һˣǾ̫ͷ϶
벻ζͳˣ
벻ɹˣ
Ļ͹ԹԿ԰ɣ
޲ģɶ̫ͻȻˣҪٸϰһα֪ʶ㣬֪ƽʱ֪ʶʵˡһҪ֪ʶеν⡭
䴽һЦ¶ƯСѽһʱ䣬Ϥ鱾ݡٿ
ͷС˸ɫСԾˡ
һӶˡ
޵ͷ̾ϢһȴڽɫϽȥ㡰·
ʵްʾҲŰѧ֪ʶģôæչԴˣ鱾ϵҲǵûôοˣһûãСŮô죿
ǰܵˡ
״Цʣĸ簡ҪҪҲȥСϵ
ͷˮأĥԲأʳֹҲ밡ֻѾͷƵĻ϶ȿȿȿȡ
Լò˵©ˣһͿȣСЦСħ
ġޡ
ԺʮѵⶼŮӵʮ㡣
ʱ򣬹С򸾸ֳɩ˰ѱ޵Ժ밲յļҾ
Сԥˣȣĸ񡭡СŮҪҪ˵Ҫ
εȻţõȣɩ϶ڸĸڽȥҲܰǽΧ
֮޳˿ĹСļͷֵܣ
С֪Լĸˮ֮УЦú棬ĸ磬ҺεﶼˣСŮҲʮ͡ɶʱĻ񰡣
⻰ȻǹСԣܳɩѣҪñ߹ĵġ
ʱµĹ쵼Ҫ˺ˣŻиľͷһ·ǰ;ٳʲô¶ֻҪ쵼˵ĺڣŶӾûôɢԶɽ
޸ûôԶֻ̾ϢһǱġۡšüͷ
βŵףȿԹزųɡ룬һ˻޸һä
Сˣ٣ˣ
ѽ㲻֪СŮڿǾСӰ

⣬ⶼĸĶСȫʯˡ
ͳεȻ죬һˮҧ䣬һ
ùһӵùʮˣС˼ˣúøϰ
СűŮѵͷֻޣһп
ɵ磬ţϣҲֻСŮסĸˡ

96ǿ


,飬˽
޿һ飬۾ɶԶ۶ˡ
һ,е㾪簡㡭Ҳòôƴɣ
ʵ֪йĿͣѰ,ѧʲô,Ҳһġ˻ɳɳʱ,ѾˣʱѾ澫ˡ
Ĳᣬ֮ǰѧƤӣѧ̸ӣǰúʱ,Сʮһѧһͳˡ
Щ츳ͣҪȫӪ˲Ѱ
޺һ,㶮ʲôս,ȻҪеսˡ
˵ţŨüǵصһھнһ
ˣѾı,ƺСŮͷҪǲ,ôûйҲпͰ,װװ
ֱǣСŮˣܻǰôúŪˡ
޲Ųô࣬,ڴκʱ⼸գɻǰһ˵
죬ǰһСʱ
ų棬㱦ҿԣܸܲóԵĿԲͰ
ֻ˵ʲôԲҪԼţ̣ʱҪ׼ɿʲôǹҪ׼ȪˮʣҪ׼ů¯ů
ˣܾһүǶһͿһƣҪҪ
µڣ뵽Ϊ˸ϰһƺ˺ܾõ飬˯ʱƻûϨ
ðɣ
һߣ˸˵һּ̯˺ࡣ
ʳϴˢ·޶Ҫںһ֡
㱦㿴ȵ죬ҾͲװ˰ɣȻҲЩ
һ˾Ȼֻ˸ʲô鲼ӣؿڡ䶴ϴһȫ߹ˡ۾ιֱ۾棬ŹԹԴһԲ
ִ˴ź֪Ŵ˿ִǲܱȵģǳ͸֡ԹŴ˵13ɶģǸִĺȿֱӳԶģסʲô¶͸¶硣
ð鲼ϣסǡ㡱Σ
ޣҾҪˣ
ŽȻоأ
뷴Ҳûɹ
Ϊպùˣеر𡰲
޵Ŀս˰ȫܣ׾ĿŰӡ
žһĹ࿼ʦúô⣬Ҫȡ㿼ʸ񡣡
㱦ˡ
һ࿼ɣֹڨ٩ѹҪٺǣͿ۾֡
ҿ
ǿ飡
Ѽ
ܿ죬Ժֻʣ²֪֪Ҷɳɳżʱ̾
ŸСԼ̫ʦΣһ߳ˮһߺ裬һһ۾ȴû뿪ޡ
СѾжխüĿݣӢʱü˼ģչ¶еԸ˲Ծؾͳǹ֮С
Ϲʲôأ
ͷһ£æ鱾סСƳ۶
Ǻܿ죬ʶֱǸֵ˹ȥʼһֵĶԱȡʵҲܿɰٱ޸ĸԲһЩе񡭡ǸļܿվرǮΪߵ̡Ļɵӡ޸ٸһЩǲЦʱе࣬еأһ£ֻҪһЦΧһжΪ֮ʧɫ
㣬Ϲʲôѽסס
лţ۾ȴܳʵؼͳԱܡ
дˣǵĶʼԽԽˡ
žˣߴҲֱӰѴ˳ʼΣӣ˺ȶˡ
صؿһϽ˻ȥ
ȴ֪СѾʼ˫ûгǸĶܹھ
þöû˰
㱦
ʱ䣬ɡ
ŶʦҿڿʣܲܺȵˮŶԵˮζܴ̼ҵļ
ž֣ע
ߣֻܳһ̣һյˮ׼õĿʳ˳;ϲСһСʱҲұţ
ޣģô˵ķˮ
СŮ⡭ǲе
ЦҪˮаǵĴͶˣΪֹ

ֻͬͷд
໣ˣ⹴Ҵ𰸵սƻˣ
ʱ򣬲֪ʱǽͷϹҳһſԴԺΣӵȥ
ѽԭĸͰûŪǣѧϰҪԵİ
СŮţȻѺſĸͱ硣
˵СŮɽ綼ǾӵˮƽˣǲǺţ
׳գֹţ֪꣬𣿡

һûС
ۡ
Ǹɵɵʻ˲ǽͷһںĵˡ
⿼ɶǲǺѰ
Ѳ˵ǴɽıҪ˵ĸΪɶôţʤ̣ʤࡣ
ԭˡǡܲҲѧѧ
ѧɶѧѰ̵ѧ𣿡

Сţ磬ֶôμӿ԰
ǡ˵һֶдͽˣн׾úܡ
˵䣬ںȫ۶еСڳͽȥ̽·ˡ⼸գ˼»ôţڳһЪ󣬴ţ統̽·ȷȥš
Сţȴŵһں˱ɡ
ǿͿǿԣСĻͷ̳ʰ
ţæֺ˵⣬Сɫһ˲ĹŹ֣̫ˣ˻ûüС˵ͷ
ǿԸ˵˵ȥСŮ˵ǣܲܳɣҲܱ֤
УֻҪܰ˵һֵܸм
һںȭҾ벻֪ǸԼϴһӣɵأ
СһתǾ
һȺɵxӭǵġѧϰ԰
º⻰ֻҡͷ̾Ϣһ䣺ȺɵүǶɭư
Сߣ˵ʾѧϰսɹ
ߺߣ˭˵СŮӾͲս˼롱͡սֶΡˣڽѧ֮ǰҲҪ𣬰ߣˣóЩäѽ
޶ѧϰҪԣԵԣֵľ١ʿôԴ߾أ
ҪıһʱһСŮǲܵģǣСΧڣԼʵͣȫеġ
ҪĲֻ࣬ϣԼӵЩһǣƽƽ̤̤ʵʵعϺӣҲ۸ҲƽίҲ£ܻһЩһЩҸһЩ
ֱǵĶӷһʱС￴ֻ˰ͷСľ鳣ͭȥ
νձһ죬ԱˡƪԾǴˡ
ǿȥɩ׼⡣ǲܺȾƣ翼Գɼܳʱ򡭡
һЦû˵꣬⻵Сģ־һͷƤ
޴ǰ㱦˵˵һ룬׼Ŷ
ѽСŮǣ緹Բȥˡ
һЦƿˣȥȥȥԷȥֻҪǿúãֻнгͷġ

ǶҪˣСƳԺӡԺõĺӵ̧ȥ˳һ·϶ڴ̽λáʸ񡱡
֣֮ǰѧд֣Ŵ̲Ҫֶôͷˡ
˱ʾǲһǶЩֶѧĸľƣҲֵ
ԶԶԣǾʣСŮɴؼܲܡҲѧѧһ
ԭЩǿԵݡ
˶һ۵׽ĶǶħ֮⣺һܿ࣬ûô˰
аɣͷͰЩϱٷ򳤱뼰񣬷ͽɸʲôʱ򿼹ˣʲôʱָԭְӦԲͽС鳤ʱ鳤пˣ˭ȿģֱɰٷ򳤡
ѽԭʯѪˢյĸо
ÿµĸϽš
ĸĵĴħˣֱŰ˼䰡ι
ӣǲǡʲô
Ȼ죬ʱٺڣûкҩɳӴ

ʱ⡣
СҪ˯Ŀյ޺Ͱչһסж
ﬡ
䵶ӵͷ£С޻ʰСֻ֡
һֻԹ˱ܡ
䡣
޺˰һӣСӣöܲסˣôƵķǡ
̾磬㻹˵ң㲻ҲҲܲСŮߡ
޲һ㣬ѾƨǡŮԡôүǣܸһСƽ
ίˣ磬ҲŮİ
޹ϵǡ
磬ôӵġ
ޣٷϻ
ˣ磬ҲùС˰
ޣȿȿȣ
ģһ㰡ιСԴؼ춼оնⲻѾǧѾүǶ˦ɳȥˡȫӦ˺Ǿ仰ŮҲܶ졣ֹ߰ӪĺӼСҪ˱ᡣ
ҲõģһҵŻ¶ˡ
ҵרǡǵķǻۣ
ֻȥһĬĬ˵ˡ
ѰǰȾСŮĴĥ
ĳɼ½ˣ80֡ƽԹô࣬ܿѾܲˡҹƣϲѧϰ̿Ŭպдɡ
žžžŮǺܸǾЩԲˡ
޶˰һۣһ£ȫҽӡĵ磬Ҳȫ˼Ұ˼ƽææкѧϰ˵
ı
У
ߣ㻹˼ӦôܵĿ£Ȼ׳ɹôͿշɹ65֣Ӧǲˮ׼ˡ

޲ǰˣæֱͦ˶ɫƽǼ켸ҹ¶ޣܿҾáҲͦ˲ˡ
走ȫһʱŰԺҪٿ츴ϰﵽ80Ӧòѡ
֪˸·Ϊǻȣٷ֮ʮɶѡⰡжѰĿѡҲռʮ֡ⷽʽֻҪ濴飬Ҫ󱳣񲢲ѵ˵
ߣԼˡ
ǣ𡭡ôŬѵû𣿡
žžžžžԺ쵽ԺǽϣһԴ²Ȳʡ
޵ֱ˼֣ͷͲҪСˡ
ֺֺЦֻǱԳɼǵճԣѧϰصΪϰϰʵص㣬Ի뿼һǽ鱾֪ʶӦʵ
ްУҪ
ֱˡ
°ͣΪˡ״ԪǺܺÿ𣿣ʱ̾ҪԿ飬
ԺһƬ̾
ԺǽϣסһƬ²
˶ңȥӪɣ
ȥֻʡ
һˮֻҪܽ鱾ϵ֪ʶӦʵĻ㿼ͨ㣬аֻٷ֮ʮʣ°ٷ֮ʮø㣬ܷҲ߲١
һ꣬ǰһ
Ժǽϵ˶ûףæǽС
Сһ£ռɣʵռĳɡ
ôİǲ
Сúܼ򵥵£һٷռȵ¶ֻҪɽСŵѧˮ׼㡣ǰһȺֺǣȫһʱЩп
ҪѧĻǿԽǡ
ѧҪѧ
͵˵ѧʲô˼ŮĸǶͳˡֻҪͳ˰
ǣ຺ɫ϶ѧѧɶʱϡĸָ·ŴǴݣˡҲܸĸͱϺȰֵǣ˵ǲǣ
˵ۣС䵭Ҳһ仯
صص˵ͷСŮ˵ֻҪԸѧϰɽṩѧϰϡ
ںһֱˣԼڴˡɽ硱гŶֻҪָ·ǿӱޣһ·ɱ

Ǳߣʵݱؿ
Ůƽû¶ѧдԼ֣Ŀǰÿ˶дˡֳд
󣬡ҽ̵Ķʵʵͣ߹Ϣصˡٱ磬붫ʱͬݵĵΣɽսӶ࣬λʽѵǵӦߵˮΡɸߵöࡣ򼸷ְ
ǵıͷԼСϼһʣͲǿ
ӪתҲһʱ䡣
㲻ʿǵķ
СŮԴ֮ǻʳ
ʵǹ׵ľ
ŮԴӰξµѵƻоˡ
٣Ůļƻǲ֪ǰƵС˨ӣȻǸ֡
һһ۵Ȼ죬㼺ﲻ
ĸ˵ûоã˵뷨ǰ˳ˣ
һ룬ǰŮ㲻˵һû֡ǰ˵¶ྰͰ͵ģڻǣ
վں棬һ˴Լѵһб۶͵СﻳСϧһɴǿС
ɫʱᵽӪ﷿Ĵζ
İӪڽʿһԶޱȥɱ˼ͷ򣬰ֺǵһС
ʣɱ򣬻᲻̫˷ˡ
޻ֵʲô˷ѣг͢Ĺ˲ֵ˵ˣС»飬ֵֺһҲɡУףһ㱦ϾˣڿǾСӣǶѧߵľˡף
˵ţعͷһߺȣٸӱΪףء
һֿЦúҵø̣һ
ǰ
Աˣȥˡ
޷Сʣ㱦ҵʵˣӦиŰɣ
ûɨһۣ㡣

ôҸŶɣСЦ
УʲôӶġģ˵ģ
һѷסͷ˫۶⣬ͷǿո財
С糺죬գգۣŶҪŵĻǾˡ
УҪ
ѽСҶڿ
ĳױޱȵغȥٿӣȫתͷ
һƬа˵šˣһƬЦ
㱦
أ
ãǻؼҡ
˱СܣֱӰѵӵˡ
ȰԺʱĹˣ粻ڶԶˡ
أĸ磬СŮ̫˼ˣְ˼Ҷ¶ȥң

ǷۺݵӪ⣬ֻˮݡ
ʹ߷ߵͨⶼˣҪٲ˵ξȥĥǱߵˣ뾩˺߰ȫͨ͵Ÿְɣ
⣬ʹҲܶҰҲˣҲȥ˹Сϲ޼ٹ˽ôܶҡ
ʹЦ㶼֪ȥξҵϲˣϽȥ¶ѵҪ㣬㲻ɣ
վǱߣô˰
ˡ
Ƿˮתùҡ
УԴС

97˧


ͨ
ڷ,޿ű߶ûɶӡ
ιͿ
ŶŶ,
һֽӱһʱҲ㲻Щʲôſݵӡ
֣޸,
һһûʵ,˭أߣ˵
Ƴһ۵ϵ,ֶѧϰϣ
һЦѽͷ˲䳤ںڵ߯߯
ֱӺˣɺһ,ŹλεĴ۶ĺڵȥ˻,ġ
㱦,ˣĥˡϴͶ,Ҫɶɣ¶,治ó
ֱӱ,Ҳ¿˰ɣ
㸧˵ͷ޸磬ʵֺܸߣﵽʮءŰʮܷ֡,ҲаʮˡƾʱŶͻʮ֣㡭ѾŬˡ٣ټͰ
˵ֱǸѽҪŬһ£ֿ϶ûܡǣҪ佱ƾһԣ⣬츳ԶʱţͲѧϰˡ
ҲҪͣŲˣҪӦңҽͲعŴˡҽ˯ĴϣҴ·öЬԡ飬ĻƷ
н񱣬ǸˣһẦµģ
ðɣáȥ˯ͷ
ʲôо˲⵽һѪ۴ɱС
޵ز
Ц䡣
Ϊ˶ѧϰСʦίһˡ
̵һЩְǵġࡱСʱЩ˵Ϊ˲СȾϵ񫣬ﲻŵӻ񣬲ʼǱֻϷֻ̫ˡ
ѧϰǶôȤѽһôгɾ͸а֡ȴϷ˼ˣԷȦʦȦȦһĵޣŶȻ޵ĶǴˣСǶᡰֱ˼ҵĺӡѧѽ
֪Ϊɶʫһ˲ϲΪҪȴ䲻ɵӣĽʼҲû취ѵΪ˸һˡȺҪֵòô
㣬װȺ޴ֻʧȥͬ˽ӴĻᰡʵ֤Ƕһѵ𣿣
ڣͺر򡢷һˣʫһѾȥһ࣬δǵֻԽԽԲʺԼȺǿڣ뿪ȥʺԼĲ㡣
㱦ˡ
ͷһĸࡱĿˣû谡οԿúãҽ㣬˯ҵĴ˯ǰϴĲȥŶŶǸű봩ϴܹţСˣҿϴҰ޺ӡ
ءӡ
͵ףŶɷȮҲԡ
ͷһ㣬ҹˡ
Ŷ
оСַĲӣָ䴥Ƶģеκ°ȦƶţۣĪַɡ֪ۣǰ
ѧϰ񣬻ӡ
Ϩǰ
˼ҵķۺСϣ̯˴ͣһ˫Űϴһ˫ۺӡ
㿴ֱЦ͵͵͸ա
޶ãһҪŵùתʹܻ˿ͷŷŽ
ãè۶ۣвԵؽлС㣬ţͷץСߣҪҵʦһɡ
ޣɶýҵģһɣʱ򣬺㶼֮ǰĩĲˣŶҲɶҲͦ
ҵšв̯꣬طۺСˡ
Ϊ˲ѧϰĹļƴ磬һ

֮󣬻ؾӪһۣ̾
޺޵ģ˵ʲôʱܴӿ̶﷭أ
룬ǴֻһӣСŮʦ£
ˣ֮ǰܹȥˡ
Ǿ̣ͣĸıɲװ~
ڡ
㿪һ̾УĸҲ᲻ôĥСŮɣɶʡ
ɦԴ֪ǣôͲġ
ʱ򣬹ӵĶӳӵر棬棬ǹѾһѧϰ֪ʲôʱһڣ
֣֮ǰѧҲѧôôˣ
ӵĶӳ֮ǰ۲쵽ģĥղǿ׳ʿЦСˣʱȻó˵ѾǶһˡ
иŮṩѧϰϣǳãʣѵʱĴʽɵ˺ǾŮ֪ʶͲξĲð취
С˵ĵšҵҼֵĺð취ľϲͼ֡
ֿҲƷǱСһ䡰Ҳ͵Ķ𣬾Ĳ͵ƾԼҲܺڣҲ;ϸ˵ߵ졣
棬Ҳ˷ˣǽŶ࣬ѧ
ѧϰãǶͨ˵Щֻܹ˼ͨ˵Աů͹ˣĻǸȥĥѧϰĶÿѵ꣬۵ҪˣЩֶ͸ͼƵģѧˡߺȵ𾢶󶼱ˡ
ˣɶäɨäڽСЩߺҪѧϰģסڶŽ죬Ȼܼ
ӳɫȥտʼǺѺѣһ˳ͷвξǰʾҶǣҲСŮҾͲԻˡ
޻ӦþС֮ǰ˵ģʾ
ÿһεѵ飬ȻҺܽţºнƣҾ͸ˡ
˵򵥵ġƶȡѾת޴ļԡ
밢һۣڶԷп˾ϲɫͷ˼䣬Ӧ׼ѧϰ
ܵĴ̼׼ܡѧϰĥˣ鱾ûãһ´Խ㷭ˡ

ִ
Ӿݡ
㻹Ӿ˵󣬺رǿҽѧܡ
㿪ʼأס½ûˮҪѧѽ
رۣ㣬仹Сǳǰ꣬˵зˮˡү̵ӣһףӴѼӴ
ռ˵УѽҲ˵һʮһδˮڶʮ쵽Ŷ
㲻ţ˵ʮʱûˮ
ûʶ˵ֻǡסĵƸߣԵһЩطԺأ˵ġ
ͷ㱻ϵӾݡ
Ӿ£ŤŲȥڸĥߴһСţͰ޵Ÿˡ

ŵأȣܰɣ涼Ǹңȥ̫ˡ
޿۾Ҫըˣ
৵һţžû˻ˡ
㣬㡭߿ٹң
ްѹƵһƴ¹ǰվ
˵⵽ڸʲôʲôطΪʲô
û뵽ֻθӾӣûʼأ͸а˵尡ι
أ⴫
Уѽ㲻ȥŮӸ
ͻȻðˣǹװִװҪץȥֵİǵطûҽԺô˵
ֿʼţֻԼ¹СŶϧʱָ˶èè
ŵ˸żˣѾҪȥðȫͷˡ
޸硭ᡣ
·ϡҳȥ࣬һŵӡ֪ӪҪȥƽˣӪװأһŶͿ첲ȶģֱֱûۿ
Ҳǲ֪ԭ򣬵ֱųִô˵ҲűصĹŴӣϲԼ椶˿ô巢
¼űʱԼˡ
վźرͷգмŮһλ壬ȫ۶
㣡
ǰȴʵסˡ
رǰĸ磬㡭ô
˵һСʲô˼㡭Ϊ·ͷţòͽɫɶǷҭһ£ôģΪʲôŹţɲңô
ɤŴ޶вԡ
ҼСҪ£Ժ󣡡˵žҪţ嵲סˡ
һʱ䣬սסΣյĻȱ
رæǰǰһ߸ʹɫȽ˸ҡ
Ȱ˵磬֪㵣㣬зڣ¶ġ˵ˣһʿŮҲ׵ô˿ڰ
ޱӦΣ룬ǰСӶҪˣɿ˵סſ֣˳ְˡȻ˫һأƵصǰ˼Զˡ
رæԱͣŮ£ҲǺ˵ŵ뿪ˡ
Ҿ͸ʮӣϽġԱҲֻޣûֱͻⶼЩʲôëڵĺӰһһᶼˡʲôҽ̰
رæ˼빤磬֪㡭㲻ϲͷ¶ǣҲû취
ô˵ҲرĻﻰһֱؼ˶С۰չˣѹͷŭ
ӱҵǳһ氡֮ǰǻȥɽţǡرһ̾״ǹ⿴ɽ߶ǧףгѶӣҪڰɽϢǴɽ춼ˣͤ￴顣
֣֮CSϷ棬ӰǱһߣôǵĻ
˵رһǣȾļҳֱҡͷ̾
飬ѧϰѵҲĶ̫LOWϲ
رû°;ǣҸ簡ǿЦЩʱ´ϲİҴȥ֮ǰ˲ٹԵģ
ɶ
رһ̾˱飬Ҫһ棬飬ʵʤ۱档
ҲǸ׼ʵɣϲ飬̸ֽͷӦ
ΪǺȺǾʹֲĵĵطѹ·
ر򣬡磬㡭ˣӾأӾȻҪ·
üͷĸӡ
رʵоǸ߯صˣֻýͣʵҲΰ磬㲻֪ҪǲŵĻǸϰ¶¥ġ磬ǲǸ̫Ǯˣ˵ȫϢϷͳɡ˵棬ȣ
룬žϷصġ˶Ҳڣܶ塣磬֮ǰѧϰ㵽ðһ¶Ҫĩ˶һ£Ժһ㣬ҷ֣㰡һû˿ͲȥΣհ~~~
޵üͷӱˡ
֪ˡ
رһæǸͷһ³Ȧ㿴㶼ˮ˿϶û͵ˡҰӾȥŰ
У˶Զˡ
֮ͱƽӸҡ
رȥŮҵţһ㶨ˣǿɣ
ԱߣѾֱߺȳˡ
㻹ţ磬˵ҸҲ³ˣ
رظǵȻ
֮ǺرȥӸңѻھҪҪŵ޼ˣΪ㶼˰
һСĹ첲ȶɫر𲻺áȻԱߵķձȣﴩʵٱزģͺɻ߶ȥ˴ߣڲסһ۵̰׷ϸֱۣľֱ˫ȶ
ڷ±ץСѧ
üͷ
Ҫ㡭ŶûԼӾӻᱻ˿ò£Ҳ뵽ŴӻɶӦˣߣȻᣬðԵ

رһߴԲ˵ʲôˮͿˡ
ֻ̣߳ȥ
ˮһӱߣҲûճˣ
رЦ磬˶ȻǾΣˡ
ôô鷳뵽Լʱû׷ǴҲΪȳ㽻ڽɫѿˣô
رˣŶʾǸ
վһǰѷհڿˣ˺ǰεסͶĿƵġ
㰵СⲻڶӵŮöഩñ¶ˣ˼ҪҲЩʽĻῴֱɵ¡
Ȼ󣬽󡣡
޸˼ÿһҪͷƳһۣ㶼ӸһС۶ͻָĶĲԣȻǰǶȡ
رʼմɫСƱƣĸҲ̫ˡ
գУǼٹ˽װʲô±
ر򣬡㶮ʲôйҡ
գӴҽڻдʦˣ
رظһͦǵȻȻôҽ̣أ
ձȥúر˵ҳһŶ
ջۣǰ˼ͷ㡭ʲôʱܵˣ
Ŷһüͷûһ£ѹȡ
ʱ˸첲һ̣ʡ
ˡ
أ
Ǳˡ
ʵԽ࣬ͳһ֣žͶڵϲˡ
ʲôȫ˶һСС׺ӲͷƺϸϸĶ͵ɲУΪ㿪ô󡭡߶ȣϡ
΢΢ɼӶһƬ
ԭҲûֵô
վ޸磬Ҫִòã
ɫһ˵Щɵر˵ƽĻʱ̫٣ҪˡҼǵǵĴ쵼˵ǸıǮͷҸ㶨һ˶ƻúð
С˵㿴ɹɺ˸ɶˣʲôѽ鳤ǻ۵ģͷпγ̿ɱȳҪضˡǰأ
治ɫûΪҪ״ԪĿҵأ¡ϸһпգѽϰãҲŷȥ¶Ҫ㼸ʱһᵣģһСĿܡŶ˾Ǵչð󣬱͵Ϯеġ
ƭˣ
ﲻشУ˸Ǽ롣
ǺˣȻ鲻ؿڵѹһȷѪ꣬еܲؾʹۡ
㡭ƭˡҲ֣ͷϾͲ˼ѧӾˣʲô˲ġ
ǳɣҪһصʱ̣㡣
Ҳ̫˰ɣ
Ҳұȣ
ߣȾͱȡ
ƢҲӣһϵ˵뺫ǴɵмƵġ
ͷͽֻԼУֻˡ
һ죬˵Сγˣˮڿʵı۰ˮһʰ
ɲʱ䣬ԭˮаֻǿˣˮз˻ˣĨѸǰӰ˵жô׼ӾƣٶۿɼľˣܿͳСڹεһʱʹյתˮ·һƯĻʯֱٴ˻ӿƻûӵʮԽмС㴦ֱȥ
۳ԼʣµĶʮ׾룬Ťͷ˸Ƶس嵽ͷͲˡ
֣
̬
мˣ



á˧
@w@~~~

98ӾԼ


ɽ¡,һƬȲ
д󵨵ķɧһƿӸޡ
һɲ,СȡС첲תͷΡ
ر򣬡㣬յ㲻ﰡ
տһڿ,,˼˧,û
ر򣬡
գɵûĸⴿԼ⣬,Ŷ㱦أ
ͷԼ,ٸܵ˺
˵,ͬˣֻ˼ҵ0.5汾ء
ɷ˵,Ҳһɵˮ
ĸ磬ĸ,ôļ,Сܰɣ
ҪҪ磬硭۳һĳļһҪԼ,ɼˣ޸硭ޣ
ۿźر򶼳ԼˣˣмʲôֶεҲ˲϶ݶˣԭˮ
һһͷˮֱˮףһѳס첲ˮ
ס˲ӣ³ˮ̫ˣǺˮȸͣСǵͨ죬ܼˣỨӶˡ
أѡܡ
ˣˣż
޲ˮذߡ
ĸţһյ̤ʵ˵أСֽ˼ҲӣŲռˡĸ磬˭׼
ǸŮ˸Ŀˣ
һ۶ʡ
ʲô֣޸ղŵյʱȫעųеСûǸͿֵŮˣͶĿڻڳ
ߣΪҸղûиŰԸﲨأ
ԣ
ǡؼرŮˣ˵⻰ǺˣǼ˵ˡ
һЦͷǿϷķա
رҲ˹㣬˰
˱øˣȫһռ̬֪еУ޸ƽҪܼǧ˵Ĳӣƽæˣûʱ˵Բԣ
类κˣϻúܸһѹºͷ⣬ŵţûʱ䣬ԼǮ˽ɣ
С°һɰѰֵ̬˼㡣
޸ֻܳʱҽҪʵĻͷٽǰɣ
㣡ֻ治ˣΪ˶ϡ޸͵ġ
˼ˣСڲסȸԾϡǸﶼϸſѽ޸һ˵ĸ磬ǿ߱߶ȥ
и˿ˣҶĽ˼иأ
ͻȻ֣Լӵһ˼Ҷûеıżˡ
ûôˣи簡ô˧ôţи˼ҲȲ
޻֪ԼСռôǿһ̵ķӦ֮ǰէﴺйʱƺͲƽˡ
Уϡ
㡭
Ƕɵ˶ˣûҪڴ˰۶ˮ󣬾źرˣ߳һƬˮ
رźҲֲŮ˵ֻ沨
Χ˵һߣĺ߾Żˡ
էȻԼ˼Ҳӣһ˫Сȶ˼ϣɽˣֳһˮ
һѽʲô
üǧ˵ĺ߾һ㡣
ңҡæһߵĳϣͷǣף
Цˣһס
㲻Ҫסյ
˭ҪЦؿٵɬսȥʣ٬ĵʮˣСһ¾ͺˡ
ЩԶ۵ŮǸղŻӾĸǶ̫˵ϷСһְ׷װװ
˻Ҳʰ飬˵¶
㣬ұȥ˷ˡʱ䣬ÿϱСȦ˯úرල㡣
Ҫȥ𣿻᲻Σգ᲻ˣԷ˰ǵǸӵˮιǸ󻵵ǧŹѽ
ǣ˸˵ĵڡ
ֱ˹Ԣó紵ﴵͷһͣڹ˯ʱӸǺãӡһǣ뿪
գʱϿ˾ΥԵ
жо棬һ˶ƻ
ſţŴЦڷۺϴ˼
ӣԽԽˡŶٽ㣬ʲôأ
ĥĥߴߴɵЦţȫ˻мƻֱ绰𣬽ǺرŹǷ
㰡ĸ㣬ˡŶ˵СҵͿŵģල㣬򿨡Ͻİɣ
ʲôô˼ң
ǼӣǼල϶ڴϰɣ
ңҲûУѾˡߣ
С´׼·ͷִߵСɳϣѾһ˶װˡ׼ˡ̵شվǰһա
ˣ
ޣ
Ȼøڹ꣬ŶѻƵسͲ

κ
޻صӪʱѾҷ˸פ;ʿõĵط
߳ʱɰſڵһ
Σξ
ξɽˣ
˵֮ǰӪʱͻȻʧ֪ԭģҲûʿפأȻ´û뵽˾ֱӴˡ
˰
Ȼǰ˵Ǳһ
Ҳûô࣬мǿᣬ˽ƶ˷˼ƻ
ʱ򣬸ڶĹĥҪٲԼͿԽŻֻӵָȨõ֣һʤ̣ʱٸ޵ְ˳ˡ
û뵽С̾ܽ޻ˣһСĴ˯ˤ
һؾӪ֮ǰЩ̵̻ľ˲ʯһ̾Ͱ˴仨ˮӶԷл˼鱨˳һ·׷ȥ˰ռ˺ӵѷ࣬˲ٱߵĹƷ
ûʿ֮ʰ֮󣬾ֱеʹѺ͹Ʒֱӱ뾩
һȵΪʹ̣ùƷƽ˾Ǻ󣬸մã糯ϸ޽˼ԭƷξһԾƷУξһ͡
֪˲Ų֣ΪƷлʵ۷ǳϲĹŶֻԼ޼дϵԼҵϳƷ
Ʒܿ챻͵ѦԺ֮ͣر˼ʳʵ۹͡򾩳ǵشʱѾζŨʳɿڣʵ˵ݾƵĹƷӡãִӶ͡
һʱ䣬ﳯⶼȣС䲻ھУȴܿż̸Ӿƽƣ˻ʵ۵ĻģպǰըӼúú
ķж֣ƲˡǰȻȱˣ⡰ˡһ˵ǿ飬ڼʸǼӪӪĿꡣ
ŶڼҲˣ֪ѾһλصСŮ˵СŮǳں壬˶ΪǲһŮƽܳ檱Ƕ졣޵ѡ޶ݵλһǰ;ĽҲͬƷԸһĹټǧ𣬵ճŮɡ
ҷ˻ûƽܱ꣬ߺŷ׷޹һ
տʼһЩ˵طйϵ޶ǰ̽Щ̵ɶģԱо󡣺һλˡƽ׽ˡڽʡ־ٶˡ
޺ܿ췢ֲԾˣ˼͸¶Ϣûȫ̸жŮ׵¶ױϵ˾ʵĶѣüһͽˣʱȻҪݹһء
ܿƳ˸ɣĸ磬ţλԱŮ޸Ű
ޣǳ˹֣Ҳ䣡ȫ벻ղųʲôŮˣֻһ˷ʱ䣬ͷͰһӵˡ
ʹˣͶԶ٣һ̵͹òʱɸѡżʱҲд˽ƼŮġŮȥԿʼ˶ƺЩǾ;ãһƶݸƫһڣʲôݵĶһ飬СĶġ
ֱްѶԭϽķҶһգ칦ʱд󵨵ֱ϶ֽţһŮͽϣ伫عϽ١
ȻݾӪЩڹġꡱϣͶǣ˸
ΣʹƣྶǲŮһۡ
˽ӹ֬׷۶СŮһëȲϡ
Ȼʣ׼ЪϢʱ˯֮ϺȻһɴ°⡢ڵŮˣת͹˵粨˵ĽѩƵ۳չһĴȣɫĽĦ
ȹǵ˶ʥҲҪġ
ȴһ䣬üͷһ壬ĿתԱ߰˸ߵ̨ͭϣɫǰͰˡĹζͷڴˡǰ˵ЩƷļǣڵ㣬˷ɣҲԡ
ѽ
Ů˽ǵؽгҪޡ
һյƵڣ齱Ͼһأ÷ŮʩΪ˿ˣʱͱһ˳齡
ͻֱЩԾֹԼҲʲôãǰǱߵ˵رҰرѪȣرֱȻЩԥЩ£ӵҲҪǲֺˣȥһԿͷ
ǺǺǣ桭Ƥ
ЦţҪȥ
ʱҵһͼƿ̽һСԴһ۶ˡ¶Ůϣ۶һɣѿ
ס
ѵƴӣӣﲻ޸Ĵǣͼ֮ǰѽңͼϻԵ©С˸װ׾ԭ
ūĻǣݣֻܳ齫ңʹѾͷҲɣΪϴҩżֻ󽫾ĪҪūҡǽū뿪˶ὫūȥǼùյҤӣūҾֻ·һ˰
УſҪвˣ̲ɣ˭أ
Ҥӣ룬ʳ
Ťͷȥ˲ŭͷܣۣײ޸ˡ
ɶ
ᣡ
˳ȴ˶˷֡ǰһףƽɱʱרõսס
ҪһڵʱôŮ˾㻵¶
һС˵ҪŮ˲岻ˣ㻹ô죿
ţҪⱲӶҪˡ

СҧŴûʼѾðˮ֮ȫǿɬ
Ҫֲ˭
ûѪԵûԵǡʶĸɸ硢ӣ֡ޣʲôɲʪʪģ
ˣ
šü
Ŷ۵˽潫кηԸ
ֻȴܿƵ齱ߵİ޸ǳõ˶ǰǧһ̵Ĵǽнƽװ
ŮˣŽģ
һǺ͡
һ䣬ʵмƯá
һһҵòûעڵӰ˫зŲŭ
ޣǳҵӪʣ汾ݶģ
ˣСĲңСĲңСľǡǵĽš
ţô̼𣿡޿
˻ɵɵֱ𣬡⣬ϷҲûôɣ
Ѿߵ˸ǰһ۴õͦȫࡢλˣ
ͻȻ̧žߣӴҽУŷ˳ȥॵĻⶸȻòǰſڵӪײˣǲҽ˻ѷΣˡ
˶ŵҲˣæһǣŲҶˡ
ܿ죬͹϶ѯʳʲô¶
԰˵һĵϸŮ˵ĺʲôϵǮͨˣ˴˧зЩ׵ˣ
һ˲޵˼
ڴκƩǰݾ͹˾ռߵ¶ˣҪײҪյȫաһӺܿͱ߰Ȩӵܣɣƽʲô¶߼۸Ұգһҡôġ˵еļɡս֪Ӯһ̸ǳ˵ΣЩڲԭˣûľҪŵܡ
޽֮ĿȾⲿôϵġ񣬾ȻΪǹˣҪ˼ʩҲˡ
ֱ
ղûһΪǵļһǡ˼Ѿͷڳա
϶ȵĸ磬ͺСȥ顣
޽סˣã㻹Ҫ¶
ʲô϶ֱִˡ
޼ҧ䣬ˣѲٷ򳤵ӪʣŮ˵Ķ˴̳ȥһҪ£УݡصҪڲŵЩС鳤Ҳһ쵽ףǸŮ˻ģͨͨץҪѵ
ǡ
϶뿪ˣĿǰ
ĸ磬㡭ǵѾǲӣҪӾٿʼ
΢΢˼ɫܿáдúӵļɽ˼뽨ڵһλЩ輧ȫ͹ģʲôϸҲ֪һظʲôϸ˯һͰǺòľٸˣͷộ
ˣҲһݣԣĸ˵û϶˵ˣҺ֯Ǵڲܻġǰǵĵ¥ʱһжల£˳ɸǸûӵҰķӣûһͱܹˡ
΢΢һ̾ЩǸǴѪƴɱֵܣҿɲϣƽ޹ʵŮ˵ĶƤϡ£ɱӺֻǵһͷػ˴ͷң¶СĿ̫ˣ롭
ĸ磬ҡ֪ʱСͻȻС
޿Сţ㣬ҾͷˡԼСĵ
С˫һĸģɹʡ˵꣬תߣĿȴܵ¼ܺɨСգգۡ
һţײףһ졣
˭˭ǶѾģȻ˸Ҷĸ͵
ܹȥһѾɵ۶ˡ
ɣŮôޣ˵ı֪ӣĸ磬㡭
㣬ôģ
һȵӣǰҪ˶
Ŀ֣߳ʱСǹĹĵ
ˣʱ򵱲áߡģѸʡܳʱ˿һתͷָղŶ̶̼޴Ļ
ѰҹľżֻҪǵɱˣҲȥ̳ѵžӺСʻ
ĸ磡
˽⣬ùϴδ°壬Щ춼ý˯˵С˵˵أ޽СġŮ̫ˣѹĸһͳִжǷδȻͷɱҡﰡ
ǣ
Ȼʱղûô򵥡
㱾Ҫ齵ģͻȻŵһ㣬ǴǺŮɹģӶòˣֱһţѽˡ
㱦
޿ƤһæǰҪˣֱĿˡ
ԷһԹɭصһ⣬ѾȫȽϷˣҪͻȻСڳҲôʦڵҪȫӪľǶȥ̳ϴ硣
ȻȨ֮ƣ룬ʱʵõġЩɫԻͷĴ汻ǵڵɵˣΪԼǸǶ
ӽˣСﻹûզ
ڿһȦֻǻƤˣûطˣӶ˵·;ڣͷһۣͳʣɳ̱ߵһ¡
Ŷúãպ˧λ
æҹģôҲкǣǹԢֿˣٺ٣ƣֻˣǻʱ档
˵ţͳû׽ס˹С֣߬Ҳš
㱻߬Űɣǿľ˼֣˦˼˦û˦Ťͷˣֺһӡ
˵ҲǸˡǰЩӴ˼̣Ǹӹָ˹٣ǼƷˣ
ȥһۣ϶ûƷ
˽ѰûʲôͥҪƷ٣Ǿٵͱ׼ҪʮʮˣһֵƧĵضѳʣžˡҪˡʱֻ֣ҪݹȥƴƽҲ̸ϣ뱲ʳǣӦòѡ
ӣǲ˼Ǽ㱦µ׼ǿŪ˸УξƷϣûٺôʹ͵ĶܿͷǵСҿҲŷǰƴ
һ˵ţһСŹС֡
һɻһãֵȥһۡ
޼˶ûղôԣ渵칦֮£һκܻǵؽìͷָ˹
֮ǰ˵кÿҪңû뵽ȫŮˡƽŮ벻ǻΪŮ˰ߵСáǾʵˣ֪
ˣ˦˵֣ԣǾƾЩŮ˽ʣңˡҪǵȷ˶УξͿʼ˰ɣ
Ϲ˵ʲôŮ˲֪١ȣⲻص㣬صǣ㱦֪Ҳнġ
һŹֵؿˣн񱣿
أ㵱һʮСôƭʮʱʲôӣ㵱ҶޣƣҲŲš
һ˳һײɵأŵֵصæܽ࿴Ϳ
㱦ңҵ񡭡ˡ
ǵУξ˾ȻһСϱ״ڵϣȣָпģ˵жپж٣߯ˡƫƫУξݵУ˲䱬
ȴ뵽϶ˣҪʲôˣ˽ǵıСˤˣҲǲܵģæˡ
Ŷ룬źһЩֵС˻ϵˡ
һ֣ͽһ߬ס˻ﱧܲˡ

ͻȻͷſںȳ⣬ʲôȥ
ŵҲƵ˳ȥҴһȫޱԼܵÿ졣
̣֡
ޱøˣ㱦ҪǻҾͲšⶼ˵ˣҸЩŮûëǮϵ㲻ô׵ؾ̰ԣˡ㶼˵Ǹɶˮţرᶼֱӳԣƫ˵ƤõǸʲôƺն

ԣʾгЩ߳ŭˡ
˭ˣҡҾǡ
㲻ᣬԼĽŹȥʵһ￴һĻЦˡ
˵Ҷˡˣᡭޣ˵ˣſҡ
㱦ûŮˣˡҪʵǰ
㻹˵ſ
У㲻ƾоҵףղɶʱģӦÿûŮ˾ǹǵĹϵģҪˣӵļƣװ׻ǵĸ顣໮
£ǹƣ
޼ֱΪԼļǺȲʣǿɲ˵жģǣڵǺòཨĲӡ֮ǰһѵ±֣ͱһȺŮˣŶŮ˾ڵôһϣɲȫûˡˣһ¾Ͱʶļƣ㱦ҵĸģ
˵ţܲСصһڡ

㲻Ҫ
ռ˱˵ĴβЦ㣬ǱKISS
лִɹ׵СŮ
ּˣҳһ㡣Ĵ۱Щģڵ۾ﶼЦݺͳ磬ֽ̡
̫
ת㣬㶼ôˣӻİ
ȴһĲΪ⣬磬ɶġֽߣ߽ʣԣţ̺ˣ˯ˡ
˳ְ¼ܺͼÿȻִķ䣬òƻǼרʵķ䡣ղڰǴأСķźʱͨˣײġ
ûʲô˼СɵҪѹˡʱˣûʲôٹȫŮ˵Ķϴ󷢴֮ûãԵŸϴСģڹϴ󶮵˵Ϊ˾ˣأһʬǻϴͷⱲֻҪһŮˡ
ҪõֵܼҲֻа͹˼ֻΪͶЩ˽Ӳˣ͹ܲˣҲӰ첻ˡ
˻ִȴҶ
ǸȥɣҡԺ󲻻ײˡ
ǲУǱۻͲֻ࣬ҪսʱԹ
ĿǰһĿȻֿ
ȴЩֱӣ̣˯ˡ
޿ֿŶˣش䣬ԼĴʡ
ã̳ϻһȺ·ûáӶϵɵǣѵأ

ҹҲǼ尾ġ
ЩŮ˵ȷȥģҲȫ͵ġ
һЩʵǵطϵȨͽޣѰźʵ·ϾЩûɶͶյǰˡ
ò˵ĻᣬȻҪúһ
ŶȾͰƯĵΪã˸㲻ȥӪһЩӹ׷۵ľȥЩľ٣һð
˭룬޾Ȼһף
Ϣ֮£ˤ˴齣ʰ·ҲҪ̳Ǵܡ
סˣүȥ
˦㶮ƨڲȥ̬ͷǳСҪǰϸͷ˭ܵ𣿣

99Сʾ


޵ֶ,һλãЩùĺ񶾣Щ,ࡣ⼸սսشھӪżʱԵòͰˣû˸ô,Ҳܴ,üֵû,ǲȵԷߣǡ˵
ܳʣԼʦүҲˣסȰ˵ү,ǲһУξٽλݶ,Ҫȥ˾ǰ,ھӪԺ͸˰
ʦү˵ҲûǹС
ԸҲպĪͶС
һ˦ʦү,,ڿɹܲôˡ۳,ǾҪϾˣڹ۶ϣҿɲǳСӡνϸ¶˵ס
,ıܸⲻȥҲȥ

ִ
¹Ԣ｡żʱҲرճȥӾ
һڹȥСĸƺֳһЩΪÿ춨ʱ˶ЩСϵӤʶȥ˲٣Ůʸˡ
˿ѧգؼҸһСѧʱඣ֡
ذְ䵣ĹƯˣ˸ഺȶĽ׶Σ֪жСǣûٶҪûˣԶЩɶɹʢļһ
ر˾Ͳˣ֣ⵣıˣͲҼԵ
ذְֵ˶ӣĸǶ
һ޵Ŷرˡ
ҲʲôСܴĵޣӣСܵĿ϶Ҫȫĸ찡˵ˣСʵãرȷϰú󣬸Լشˡ
ǵĸвСǽһ˴ԶĿռ䡣ΪвѧһֱȫǰУˢ¼¼Ϊصλر𻮷ǽĸвסʳҪСһء
ŶУŶǵġ
вĶ͸ˣһĶԼСѧеͬѧˡ
УźǶЩ˷ܡ
㻹ûʱв˾иִ˵ˣٸ꼶ĻԾӻرڴһ죬в˵ѾõСŮѧˣòֶһݶۣ
㣬㣬ﰡ
һ۳ԼСۣŽŽУſһעĿ
Ůһһ̷һᣬվһǵƲ۵羰
˻ָָ㣬̽ʱҵذְ˵ˡذְֵɫȥر˸ɫȥУ졣
׻˵²ţ´ǧϢܿ촫˺ǴӽѴͬѧġ
㣬˵ѧУҪȡƶѧˡΪ˵㶼סԾʽˣƱƶ
뵽˺ذְ뿪ʱɫ̫ԣȥУ졣
ֹͬ߱ⲻ԰·ӵ¶ֻҺͱ֪û˵£˭ôôģȻͱУȥˣ
ʵ뵽һˣû˵ڼУ쵼֮󣬺ذְֻζһϯ˵ס
УүүѾƶˣҲռƶӽԺҾԼѧѣϣϲϰࡣѧУƷˡ
Ǻͬѧʱһ뵽¡Դ֮ûΪǮٹġĸµĻЩɺذְӪͦã׬ɣҲ˳Уٶѧˡ
ڳĳˣЩȡ
ذְֺСǱ˲ʦǣǼҵĺӶǶµģҲˡ¶ֱӸ໤ͺãЩԣװ˺ӵġ
ذְˣĻ᲻ڱˡ
ҿҵҽСĹϵ͸ҼұһΪĸϵýɵáӷ˵Сûġңǻͬˡ
ľͲˣȷƶռȷʡʦͬѧǶ⺢ӣѧȫǺ⣬ݺ⣬ʱСԽǮĸ
ҲΪСҪʵǼǮǳ̬ȡģǹǷ⡣
ԣΪļ໤ˣҪ쵼˵䲻̫ĻҲҳʱһǸС桢ˣҲжġ
˵꣬ذְźǣ뿪
һҵκΡ
쵼ü¶ʵǲصͬѧβǱУǰףȫҲǰġĺӣûиĸ߻˷Ŭ͸úúðôġ
쵼ǳץѧϰҲҪץѧ˼ƷµġҲǵģһСҼҵ̫࣬;ôã
ʲô;;ġ˼Ҽ໤˶ʶǸ磬ɼŹϵǳ;˵ʲôɢԱû͸һƽ׵˺ӵ𣿣ˣ˵ô࣬ȰˣͷѧϣСԣ⣬ټɡ
쵼ôãֻС
ס꣬۶ˣһǽѧҲˣܵĽֲǲȥ
λ뿪˴쵼칫ҡҲֻ˴֪ߵˡʵ˵Ҳ׼ȷʵССѧУǰϵļƴùѧȣշʡ϶ϡһ·ֺרӰεͬѧĿڱʵë
Ҳû뵽˼ҵļ໤ôͰǿ߲ˣֱԲΥŲ۸˵ģ˼Ҳ¡ϾѧóȥһѧУҪİ
ģôƯͷƬҳȥǸѧУ
˼кıǮ
¶ҥʫ⵽ˡ
½ѧ¥ǰһȺСŮΧʫֹάտѧʫһ׼ѧԺ޶棬˵ǹĳʼҹѧУƿ
ѧ㣬޶̫Ưˡ
֮ǰϿأѧ̫ʺǶˡ
ʫѾ̾ĳǵȻڹרŸҶġȫžֻһɣ
ģѧҲ̫˰ɣ
ѧƯĸвУѧУĪ
ߴߴû꣬պÿͷ鱾·ŮҲ˴к
ƶ¶ʫְѧУ״һǰȵʫĳôھͲϳڶĲģȻҥ޳ܡ
ʫûײͷأվˡ
Цһͬѧ⻰˵Ҳ̫ˣƾ޹ʵΪɶô˰
ߣ㻹׽᲻֪Ϊɶ㣿
ʫװͿɰѷˣǰҪˡ
æסѣʫһڵ֪ʦǰҥ˵ҵвŮϵǻŮ¶ûʵ֤ݣͲӦҥ
֤֤װףͺͱһ
˵ûҥʫ
ʫû뵽ҵ˵˵һʱЩûס۴εؽ㣬һûѪԵסһԢԢﶼûг˼˵㻹׵ġƭ㣿
Цˣô˵ǻϵˣ
ǰѵ𣿡
㶼ǻɣ˵ûõʵ֤ѽû֤ݾȥʦ״ܸ棬ҥҪǴǧˣǷˡӦѾ16ˣҪеεġ
㣬˵ʫɵ۶ˣԼȫƽ˻Ա̡
ΧѧǶʼȺˣʫǵ糺졣
ûк˵ȥѽٶ϶̷
ԱһСŮֻ̧ͷһȵѧ㣬ѧ˵ġأ
ֻĻһŲȥʫһƵɫ̰㣬Ҳ̶á
ҲûСƶóˣѧڱҵʱҾ͸̸ˡʦҼòģǹңңǵꡣǣַʽƻǵĺ⣬Ҳδ̫Щ
Щ꼶Сνιƽ¡һҲкǵ£ŮҲӦӰбǺŻ۵ģڵĸ߻ŮӦ׷ġ
˵꣬Żķգ뿪ˣǰͦء̹ƣһСŮֱ׷·תۡ
º
յ㣬һǾã秵ķʽʫǺ̫ˡ
Լת·˰Ҫһʼƶ¶δռߵ㣬ƫƫɵģǵȦ·
ˣױԻ󣬵־Լر⣬ϲסֻҪ䣬һѡںһ
ղ죬ţ˵ûչҪװں
㿴˺һۣһֱչװںѵұʫ
Ȼܹ
գ
ðɣˡͷβѾͷǳأ
Ưˣ˵ɶԡƯ˻Щͷԣ͸Ǻ޵˰
ѧһܣҲҪѵˡ
ʱŮǿǷԾٳһ߶Դһضӵİ˧վһָָ㡣˽̹ٵʱһ
ȴڶΪһƻرƯĹ
ܵ˽̹ٵı̸˶ĵá
ֵҸ˵˶ѧϰһҲѭ򽥽ջ۵ġʼҲģҶһ˶ÿɣ򡭡ͲܿϲˣϲĻˣΪҵͻֻŬ
С
װ˰
ͬѧ̫ˡ
䴽һЦ˸ȭλͬѧóá
ɲʱһƬЦС̹ٶ̿
֮󣬺㿪ʵӣǿʵͬѧˢһ󲨺øСȵһܾѵȺУ׵˸һһȻǽ̸ֹģֹ׷ǰ
׷ǣѧУͬѧѧϰһ˵
һʱ䣬ǡУҲɶߡ
ʫѾ¹棬ѧУ˵ţֱҪ̫ܡƫƫ֮ǰѵ죬ͽڴȥĹˣⷽҲûʵܴ򣬽˰༶ͱ˵İûˣȫûȥ촩ʲô޶棬õʲôư
벻ˣԼȺ˰
ͬͬѧȥӤˣûע𣿿ϧǾѵõǺڼƤ˼һûڣ͸һģƯˣ
ˣǰǸ֡
ʫֻ鱾ˡ

һ˶ϳʣһ
żʱִʱûǰ԰ڡ
һ¥ܲһЩеһһչʾ󣬻Ҫ˼PK
˫ֱأЦЦؿקСҲˡ
ֱӵаɣǾ͵¥Ȧٻѵ
֣
˼ˣͷóһֽӣױƵ͵ǰ˵ŵң͸
ʵ޴û˵Լ£ʹҲûʳԾԼʱͺһ࿪ѽ
óһһ˶װŶҶӣϵĻеסͬ
СӴӦġ˼ƽСѡ˼ˡ
֪Ƥ˼˵Ҳˡ
˻·һ
Ȧ̻ĴϴŭĿСƼЦͣ
û뵽£˼һ붼ϲϡ
㿴վյѾ죬üҫˣö׵ز۵ˡ
Ŷ
޹̲նӣϵĺرˡ
ߵǰʣ¥е
˦ͷϵĴ֣ϡҪϣҪ۸Ůӣʲôˡ
üͷһҲˣ
оͶĨΣϢ²ӣ˰Ͱ͵תŵ˼ŮӣСʲô硣
Цתˣϲϣ
ıдƵģһۣһۣȥѾԾֿˡ
ˡ
Ŷˣ
Զȶǰ磬˵Ĵֹأ˭ֱֻ֪վϷͣûֱ죬Աһһ֪Ǻر
޸磬
ؼҰ
ᣬһĶã
ұֻȣرˣһĶá
˵һ飡
Ŷ˼ںرͷˣﲻֻдˡ
ޡ

š˶ɣֻ˼Ҳɲأֻðȶ̽ˣһɾȥšһûˡ
°֣ŬԼСȶĴһڴ
MDҲ̫̼˵Ժ󡭡Ժ֪ûлᡣ
֮󣬰Ȼ͵ţ˴ԢһͷһԺȡ
˩ΧȹڳСָأһۿϹԴͺ
mdúõĶôˡ
ûرȥɻˣȻԼҲ޷⡣
С￪ʼιӣ򵼣СչʾǵƬǽ˵Щ䣬ǿֺ㡣
֮󣬺̲סʣСʵ˵޸ڹŴǲǡкܶŮǰհ
Сû뵽ֱʳڣʵǰ¶ˣ¹̫ˣƵ䷴Ǻûᡣ
㣬Ҳƭ㣬ĸչܿ죬ѾƷУξˡʵʵĳ͢٣ǰڷǸͷУξǲһģ»סְΡ棬ʮڵĴͥˡ
ĸ꼶ҲСˣʮĶɾƶ˼Ҳʹص˵ף͵ĸǰŮˣ塣Ѱ칦ϣ輧ռĶ١ʱ͸ĹٱˡЩǵ͡
㱾Ե˼û뵽ԽԽˡ
ǡʱأ
ССŮ޵شͷֱſ߻ǾҲʵڿɰ͵ЦȻأвƴǵʱĸֻС
̧ͷҧŴһ׼ץΡĶʸСƹЦ
ֻȽﰲãڶԭһլӣš
УʼŮˣЩ߰ˡ
ذָͷ⵽棬ֵĶЩ꿴ĹլϴԿĸС˵ЩլŮ˵˺ĻսԼܱ֮һͶĵòҪҪġ

Сͣ㣬Щֻ̫̫һټҶٶỿ檡ʱ
ҲС̫̫Ůˣ
оȫϸų飬Ҳ֪˵ϻҲ̲סͷصشĹ˶Ǵӡ
ʱһСԳޣԭض
С⻹ð̶Ͷˡ
ĺеǮȨ͵ɪŵķ²ڣҲ³Զ⣬ߣɴ
žһ𣬷̧̫ͷһʧȥЦݵ
ͻȻ˿Σգȥʲô˵ľǣǡǹŴ˶ǴӣôŮˣߡҲµùֲˣ
ڶѣֵҰȫǿơ
֮ǳˣͻȻһ󷢻ţǵΣòƻʲôûǻΧȹΪϴе㲻ģ
㣿ѹͷķʳʲô¶ôͻȻСͷôƢң⻹ǼＫٻֵĴƢ
ǵһΣΪɾȾѪ·С˼ֻϡѾǺܾúܾǰ¶ˡ･֮ûǰôˣܶ°ˣһǲᷢĪƢġ
ңȥϸ
ֱˡ
ɫȫ࣬תͷС˵ʲô
СҲЩţʱ˫ֱ󣬽ʣԲĸ磬ҡ
æԲĹﻹðһݶ
¥
Լķۺ촲Ĵأ
ʵС˵ĶûڹŴѾǳԣǽˡǰ˵ûǮûȨƣ־޶ģϱ⼸չôã˻ʵõһԱСĸĻȱŵŮˡҪôĹһʵĵŮףһ¥ԼȨƣ쾭ġ⽨編򡱡
ѾһˡһֵܽãָշЩҵңһɹ֮Ͳһ˵档Ϊ̫˵棬Ƶǲò̰ڡ龫ǣǰ塣
Ҳһ˵ġ޸硱ˡô˽ҪڹŴҪѪԵ磬ִ˶ļֵۣ̫ɣҲ޴

޸ִͺˡ
ִһͰһ񷽰̺һҸļͥһ
ͥ
һסˡ
ʱ죬Ϥỽ
㣬ˣȻ˾Ͳóˡ
㣬С˵Щеûģ
㣬ûбŮˣҸ˵
㲻ҽˣ
޵ĿԽԽʵҲìܡǸˣҪŤŤ󣬣˾ͻס
㡣ֱӴţûߵ󴲱£ûأѾͷͳŲȥסܱȱȣسһۣˡ
úЦﲻʲôģﶼǿɰġ
ͻȻףĸԼĶƽǱͬĹŴҪ浥ܶ࣬ҲʣЩһȺڰޱȵʱ⣬һЩڰߵڡ
㣬С˵ʲôʲôܲ˵˵
ҪԼǽ鼫ˣɾ̲סðɬУۿˣǹŴˣҡִˣǲһԪˡ
򴽣ճȭһ
㣡~˳
ŷСտЩ˵㵵磬ǲǿ̫ӿˡ
ҲˣȥҲûпӣҶ֪ҡޡ
޺ֺЦȻ֪ƾʲôùŴ˺ִ˵¶ѵִ˾͸ҳϲˣ֮ǰ㻹˵ִ˵ʱȹŴ߼
ˣȥٵʱҿǸʲôʲôӵջʲôģǸŵҲˣֲûˢţ˺㣬ŮȵĻ飬ˣֻʱģ㶮
ȥǹŴĹ涨ġСţСѾС檣ǵ쾭壬ҲǴֻ£еȻˣʮоŸﶥһУ
ִǣEMMM0.50.9ǿ𣿣Ϊʲôеأ
ŴǣΪʲôΪʲôǾͳ˷ĸ޹ǹ
ЦˣŶԭ˾ͿԳЦǾŸˣʮЦһٲ㣬ʲô
ӱ⻰ˣͻȻ֣ԼڰĳҡĽڡģʶؾã檲޵ĴǸŴĴֻҪ뿪Ŵ磬ִԼĻͲˡ
𣿣
޹أ
ˣо˼̫߳ܣ̫ûϢˡܹʱˣôܶԷ⽨ЭأвУԲС
תˡ
΢΢һңֵ㣬㿴ҡ
Ͳƫ
ס˶ҪҲ˵ȥ
޲ߣúóԶٷ뿪ܴʱ䲻࣬κǱߵľԽԽȶˣң͢һಿӾȻɳƽˡȫصĲƸԴȴԴԴ򾩳ǣЩ֣Ļݳޡ
ѡҲǸط˵СһաΪ˵ΣһСﵣǡ
ϸܵҸһֱ͹ˡ
㣬ǲңԲԣʶˣһʱ䣬ȰСȴҡʲô˵ģ鱾￴ģ˵ۣԸЩˣԸң
ǴڻԭɱУͷѪسɱǰĺҪ׷ʧȥĻᡭΪʲô
ҵֻ룬ܻټһ棬ƻ͹ˡ
ڣҲһ
ǲǾұˣ㣬ұ𣿡
ıˣ㻹֪
תһӰȴͷ£˽˴
˵ĿֺǳУ׾ķճǵ˽С˼
㣬㿴ң˵㲻ң
ֻҪ˵ԺͲ㡣
㡣
⻰ʱĶҪˣѹˣû˵֡ҪƲ˹ϵĺݻ
ʵⶼǺݻʵʵ˵ˡܲ˰ԼǱ˽
ң
ӶǾ仰ˢˣ˼ʲôʱ˵ֻˣ㡭ٸ˿ñӣ㡭ޣ۸ˣء
۵һ޳ȭͷʹֱ˴˴ϡ
ȴⴷȭͷͨһӵ˳ܹġ㡢޲زĦˡ
۸ˣ˻ĺɫǡ
ǹŴ˴ӲҪ檶ģŮ˵ȥ
ĴĴƾʲô˼ң
ʲô˵ûС㶼˼ʮŮڼˣ㻹ң˭İ˼˵˵ˣ˼Ҿ˵˵˵˵Ȼ˵ֻ̫ˣǸ
žС˿ϡɡ
ͷ˶Ƥӣеۡ
Ҳûش𣬶̧ȥĨһˮӣ˳ִӴͷϳ³ֽѾʡᡣ
ﵱȻûôɷŹͷѱᶼˡ
ɵŪؿһ󣬲Цƹˡ
㣬ô˵Ҳòƽ
ƨ
ŮӼҼҵģҪ˵໰
Ҿ˵ƫ˵ˣҪ
ðɣ㻹Сķݶϣľ㡣
ҲŲҪã˵ѵʵ𣿡

100㲻Ǻɵ


Ŷ,޾ӦþһСһЩ뷨˵úִŮ˾ͲģɫˣﲻҲţɵ
˭˵,˵ûУͷһϡ
šһѣ,װˡΪҲ֪,ǸˢŵAPPҸװ,㵱Ҷִ绹ôª𣿡
ᣡ
еԺˡ
ޣǳ˹֣ҲĿʷĸˮࡣ
Щܲ˵ضһ£,㣬˫ر׼ǧ궼,Ŵɶ,ִҲСֻЩһЩ˵û,ϻкܶƹң檼ʮġŮ˵,ǹŴ˵ר,ִҲܶడ
ᣬ˵ʲôʵ
죬ˡһɣˡ
ȻƵ,ϣͻˣ
æطҪܣһ˻˼ؿڣ˴۵С۶˭Ҳ˭
֣ӡɺͳŮܲףС
Цˣ㣬ղ㶼ˣѾˡɣίһ㣬ƸʲôľͲˣܱȱȼ޹ͳˡ
˵ʲôҪӦ޹ŶԣôҼ޹ȥ߼ˣҲ˵ˣſ
Уǵð¶⳶ˣպ˭ǰһأ󷽲ȣǰûú¶̫󣡡
־òˬʮŮˣѵ͸𣿡
ޣǡֻƷִЩŮԸԼഺȥһֻڣԸߵĶ١Ըˣû취ѡ񡣶ڲԸģǲӦðǣ
ʣ˼ǣЩŮˣԸģ㡭ڱӻǣ
ޣҶܶ٣ʮü˻ûɻĴڡҵʱ䣬׵Ļᡣףô˵ûɣ
ף㡭ĸɲǸġﴢݣ
ʧЦѽ㱦˵ͦáţäƼһףǸ۶Լ˵׵¶ƽЩŮ˱ʿɨ첹ʸ¡ҲˣһֻǸһᣬԼ
㱦ڹŴֻҪãȻйŮִͬŮһѡݷ򣬻룬Լϲ顣㲻ôӴκʱʱڣһڴˣⲻƽ
ЩĬˣ֪˵Ķԡǰǲúܣ׼Сå翿˵ûˡ
˺ܶܶ仯ˣЩ¡
ǲǣܽ棬ܴССʳڡ
΢΢ָ̾˱ȣ㱦㲻Ǻɵǡһ㣬һɵ
ޡ
ʣڶˣᡣ
ЦŽܹһزĦ
ҲûʱִĥˣŹ¥ȥԷ˼ڣͲò뿪
Сʱǰ˵Բ㱦ҡƭ㡣
ʵҲвԵĵط
С֣һЦ
С㣬㡭ǰĸ統δɷ򿴵𣿻ֻͨ磿
ҡҲ֪˼ϸаֹ˵
Ǿã㵱ĸֻǸ磬жŮˣҲҪˡҲҪӵġǡֲԸɷĻȴϣģУһֱ㣬δЩƽ
С˵꣬ˡ
ǺϲСŮģҲԼ˽ġϣԼ磬Ҳһλһȫȫ۰ӡ޲ˣҲôġˡˡ
һʧˡ

κ
ԭһƽһߵİȫͱסˣҲ㱣ס˽˺ӵǵ·þǵĹпɰ֣ʲ
Ȼκڱ
޻󣬱ŲӿνϣһϽ˲Ѹ˳ϵؽ磬δ̫Ӱ졣̶̵İʱ䣬ǸܵƬݸĿѱݣһɽˮĽ϶ԭǡǵȴȻͬ˵
Ҫ뿪ʱò׼ޣ̸һ¡
ޣ£ҵģʱʱɳƽҡܣҿúܣֻҪ֣Ϊ͢´󹦣Ҳлˡ

޳ƺ˼ʲô
Լס˴ƣȫĶޡ˵ϰ죬Ҳû͸¶ֻǲߴЩϣֻĹǣߡ
߽ǵİòУһԵĹ϶ԹӣȻĲҪָʹǡĸɲܴӦȻԺǻҪˡ
϶ɫɽĸ˼ǣǲõġ
СϢǱˣ͢ƽҵġʱҿɲ뿴ǾӪˡ
϶ڣߣ⼸¿˲١
룬ȷӪıԹͷڶ¶ǰоÿţ޲ôڣúǮԴȶٲÿɫ
ָʹǵıͻʳߣԼǮֺ⼸£ɱĺǽŸֻᣬĥˡ
ǲˬǲӪΪǵ
϶İͷҲĸ߻˰

˵ʲô񣬻ʵء
ͻȻ˳һƵı顣Ȼ˵̫ɹֹšСߵʱͱʲôһţʯˤ˸Ǳǵøıʿ˸Ц
а͹϶ʣ˵ϵûʱвɽ롣
ʣĸ磬ɶƻˣ
ĿɫҪˡ
⡭
϶ӵϵ⣬滷ɽΪƽʪ־Ӷ࣬ݱӱȻҲӦϷ򣬵߱Ƚ⣬ĸǵĴˮао̡
ص˵ͷʾ϶˵Ŀǰĵ¶
ǣݾܿӪص˽Ͼڡ
⶯ɰѹˣֱԼ˸飬鵶νǸﵱ͵ƣ
ʦүүǾͲøСĻᰡ죬ٲδȥ»øҾĵ
ģѵû취Ъֹһ𣿡˼ȥĵͰβסˡʹʹαɫͿյ壬Ѿˡ
ֻ֣ڵء
ûжˣȷûɶ취Ҳֻұ䣬ҪǽӪˣȥͷû÷ò˳ˡ
䰡~~~
ʦүүǴɲڴǵѽ¶һͷүǱ߿϶зСġ
ü޸Ͳξˣ˾˻ɶǯ
û˵ǣĸ׼ҵ˰¶ҲһҪ棬ƫƫͲȥ飬ͷٲñЩ׳ЦںԺµǼСƲͷúܡھдһ࣬һְ޽ʱڼۻϱЩö˳ңѰ˼ɶ취ˡ
γɹƽҺؾ칦ʱֽСĵ˻ʵʶ֮ǰЩɫѿˣݺݵɪһ̣оˬˡţӴԺⷨӲƽ£ɣʲôģǾͳţ˰
ʱʦүȰ˵ѹޣͷؽ˻ˣĶԼġ䡱ҵ

ִ
ٽĽʣ̰Ա۶˳ҽԺ
ŶæԼȥҽԺźر򣬰Ѻۻˡ
˵ΪɶҪPKѵͲܺúദ
ˣǺˣҲûɴʿ㣬㡭Ҫȥΰɣ
أ㣬ҪŮϰҪ㣬ѵĸ翴㳤봴
죡
ǣҪӣ
УҼֲ̰̰Ųϻ𳤶أСֿʼ˵ŮӲ̰죬ƫ㿴ҡ
շ˸۶˵̣Ѿ
ãҾ˵ӴԺѾҲ㣬װ״ұѧϰʱ䡣
㡪
ˣȥɣ
أǶ۸ˡ
ʵɢעģҽЦָСͬѧͬѧӵʱ㻹ǻزġ
Բ𡣡ֻùԹԵǸյɪˣʣֻˣǲǶкôˣ
ԱߵĻʿĲˣȫЦͣ
ߺһˡȥ˿ƣϤҽæ˳ҩѾϰˣϴξ۲֮Ѿкþûˡ
żʱܼһ棬ǶæӣҲûʱͣЩþ
֮󣬷˳ˮҺ䵽ڣȫ̺㶼Ѿʹˡ
ٵ㣬ȥ򷹣Һĵľֻʣˡ
̾˵Ϊɶƿûƿÿ찡
죬˭Ѫϸ㲻ǽ
ˣҽʹһˡ
ԡ
ҳʦ˵绰һһӾҺ˯ˡ
ҹʱƺʲôȥˮû뵽֮󣬿Һĵţͱ˺һƬҰԶȼ𣬿Ʈֵζ˵
û취ֻöסţ˲ݴûͱ˷ˡ
ѸֵĲϣŵɪɪǵһδԽôΣյĳ£һʱ
ôŹ֣ʲôļϸɣ
ҲǼϸҡʶޣǡ
뻣Ūǣʵ˵ģ
һȺֱִѺźһ·ѣȴ·˶ڲݴԱһ죬ŨصĳûѺѬȥ
⻹㣬ԽߣΧ׵شƺԽ࣬һвΪʹİθԴķգһһġ
ʱ򣬺㷢ߵˣŲЩ鸡ҲʱӣŴϼƨȫǱסˣûһȥݴԶס
⡭ӵ˺öడ
̽ʣڲ
˽Ųһ٣㻹ʶУξ㵽ʲôˣ
ȥޣ֪ʲôˡһ£˶ֱͦˣӲˡ
ӸˣֱСѾͷУξֱġ
æСҡǴӶԭġͶУξģҡסڶԭǵҡüãʿǷ˺ЩЬӡ
ӣֻáﴢݡˡ
Сһ˵ŷ˼ֽ䱸Ǹ±սȷ˵ֻҪúộУξ˻æȢϱɼҵָտɴ
СѺĴߣһ·ϣ㶼ʿڻѱߣʹȥݴԶס
ǳʲôôӰʡ
СЩʲô
Ҳҿ԰Ū㣬ֹкҩ
ŮҪƭˡǰǻ˵βȴ㺦ǵˡߣΪԼƯܻסǣҾǲᱻŮƭ
Сڵصź㣬̫ˣδꡣ
֪޵Ĳ֮󣬾ûôˣﰡŮʲôˣʲô¶
о򵥣ǴԽʱһΣ鷳ҪæǰСúܣҲûʳֱĴʡ
ŵסʣʲô˾ʹ鷳Уξ
СæҾ˵ǴӶԭǵģʶ˼ɩɩҿģûĵģûģŮиϵץУξ˺Ͳξ󿴡
˺һۣȷģ·ҲԭŮӻᴩġܿɣ
һУξڸξ˶ͳ顣ȰѺȥţԺУξ˵
ǡ
ɵ۶ˣ˴κôΣ⻹ǵһҪشΡʲôѽ
Ҳ룬УޣСǺ㣬
˭Сٶȿ죬죬߬ˡ
ֱţأʲô¶
һ졣
㱻ؽһľͷӣϵľȻǽͷ
Ӳ߲վҲվҲչֻֻ
º󣬺֪ʵҰ޵ģƽҪɽ֣ӾͻЩҰζȫˡʲôģͱˣǶǵӾϹݵġͨľͷӴõˣǰֽһŻϣҹҪҰ޾¡
໽УҲûɶá
Ļˣ˴κôΣµģ۳Ϥ˾ͽߣȴûϵҪ
ء̫ˣ
óǺںɶǰķĴɣŻ
ѽһ߾ײʲôͷһɭɭӣһ˻ȥڵһʹ̵ľͷӣ۵һ

101ȴ


Ĩڵֿ˿,æ·ã³ˮģ֪Щʲô,ϸһ࣬ҪǲСȾʲô
㲻ˡ
Ǹ˵ˣŲ˹,ԶĻǿճһ,ǸŮˡէһ,ƺࡣ
ǶԭģǸˡżˡҲһ뿪ЩϤĴκˣİ˽Ӵ
أһνӴ,Ȼ̫ˡ
ƺȤ,սЩ,ʲô֣ҽ顣
ҪŶһ̵ͻȻ˽,ȰǧԼȻСŮȥ,ͷһ׼ͷָС˶,ҲøЩʿһС¶󿩣
Դһԭ۾ŸӰ,ƺ͸һЩ
ӣ۾ЩеĶ᲻ʲô
ǸæŲǰڵ뺫ӳ90ֱǡģ΢֣޷ɢң۽΢
СӣǧĪСŮƭ˰ǰ׼ҼϻţιҪùүǳҼţ⣬жҪôᱻүץסѽ
ŮӺ޵˵˵ףҲڴˣ
˼УλСһүǿ϶ˣͷǵУξ˲ȥСӣƵúܣǶԭģ֪ɣ
˵ֺ֪ס˻ҡҽС㣬ǰǡţףԪģ澣͵УξУξҵڳΪʿǽϴ첹ЩЬ࡭
ЩҲǴܣ޺С˵Ҳ´
Ů˶Ϊ˼ĽӪĸ٣ŴӳܳѰ顣ƶŮӣΪ˹ϺӣЩ沩һҲûʲôֵġοʱôңһӮˣһӾ̹ˡ
˱߰˳ɣִ˾֮ƺ£Ϊ˵˼
˵ߣţǵضأ֤ݣ
֣ӣСΪɶҪţ
˵ΪĿѽɲ֪жôб£Уξ˿ˣҪƽɱаġүܺУξˣںԴ˶źʿǺ˺ˮ˶˵ɲ£
鿤⣬㺬ѪˣǹӦⶾǷŵġֻæⶾȴⶾҧһڡ
һݣΪɶԼһͱСŮˣԭﰡŶ໹ûȫ¶ö˽˾ǵˣжһ˵ѡ
Ѱ˼ôʳ࣬ûгʱôźˡҵ࣬Ҳҵⶾİ취ȴҡ
ʣ𣿡
ˣˣжүǿɶˣȻôѿץ
˾ԴϵļֵΪĿ
鿤ôУޣ˸ӣϹ¿ٲ컹ʿ
ȴһֻСӣŮж񶾣ȻҪУξˡһң϶޹ϰհרľѧġʵۿ˺ӣɽˮ˲ƣǡȥ˭֪ߣԩֱЦеٴУξ˺εȴСŮĵ
һֱ鿤һֱСҩҪޡ

ʱ򣬴Ҳüչ
ĿǰӪ߳ɶָкǺ˺ˮĹϵм±СģѾȥ֪ͨǵļˣҲһЩ
϶ɫ࣬Ŷӣĸ磬αظЩϱҩģֱɱѾģӣӾӪ»һֵܿãƾǲͷûӲӲ
̧ۿ϶ˣȥŷˮٱţȥˡ
⻰һ䣬ڳ鶼ĳˡ϶ã˳ȥƽĳƹˡ
ʱһֱЩĬС˿ڡ
ĸ磬ˮ䲻࣬ǡֻǶһ£ЩŮ͵Ǹֹкθʹҩû¶ˡ
ǰҲһԣҰЩҩ󻯳ˮñǺˣǵ֢״ԼᣬܰȥҪٶֹкҩҲϡ˵Ǹҩˡ
޵ǺЧô϶ôܣ
⡣
СԼҩµʿˡ
һ̾϶ĺѧ˺ǵǱۡˡӡʲôǶӾӪÿնҪ־װЩսƬĳһ뾡˷ӣΪԼıԼսʿı·
վҲҪСĵ㡣ٿǵҩûлж֢״ģߴСϽѴҩС㡭
Сĸ磬ȥѰҩң´ûҩġ
˸¡
޳ӪʣԼҲͷԵģʱӣȥϢˡ
Ӫ;ѯʿһѯˮԴǷɾԸʿιˮʿǶű飬˵û¶ɷƵҰ׵Ĵ˵Ǵ˿̾Ŷļ尾
սȭͷзڵɱֻܺݺѹţӰû˿۵ŵĺޡЩ˶ǸݴֵܣǺ޹ǵؽϣۣ
ʱһųꪵСһ£ڵأ޷סˡ
ôվֵҹ
Сҡͷ
ȻֵҹϽȥϢ
СͷתҪߣתһ档
޺Ц˵
УξץһɵŮŮһġŮ˵ǴӶԭǳġСľãŹŹ֣ģǱˡԭǾؽ·̣һεεСŮӣôͽһǾӪСԾʮ֡УξУξŮӲǱߣߡ
һ룬֪ǡŹŹ֡Ů˭ˡѹ֮ǰƺ˭ڽǸľ飬Ҳһֱ˵ҪҲûһ¶
Ǩŭ飬һֱˣԷʡû뵽ƫ˸СĻᡣ
޳ʱɲһţʣ㼸ʱ˹ؽȥģ
С£ʱ
һ⣬ڼʱˣ
Сʱ
޲ô˵ⶼĸСʱˡ
ССʱʲôʱ
޼ӽӣܵıһ۾ͿڽѾ˯СﴩһǶTС׿СЬղС˵һףƵˡʵ⼾򣬹ûȹӳѾллˡ
ضʪ򣬵ҹóʱ
Ҫǹһ׼ߴߴԹִ´νκˡ
㣿޿ŻˣС죬Ӵ򿪡
޵ȥʱлЩԺ峯˶㡣
޿ˣСչĻѣһ¾ճСϵ
㡭
һɣУξˣҡԩİæһüŪۣ¶ڶ
ޱķӦסѾµһ±üǲԩģ֪
װͰͺһŮҲ˹㱻޴ˡ
æúΪԼ֤ס
鿤ֻ˵һ仰ޣҩԾˡ㲻ţҿԶǿ
޿Ҳû飬ʱȫߵһȳһյĹϡ
ĸСʱȽ۵úܣߵЩҧţû޻ͷơͽǰ¶Լ޵ĹϵӰǵࡣ
·ףȴ߳ľᣬʱ͵ۻͷȥСҲߵһ亹ּҹһɪɪ֮ǰó涣ҧİܣɦСɦ˸״Ƥܣŵֻǿ̵ڡ
ޣ޸磬ҪˡõֹĸҡǸбԣ;ҪϰҩҲɡ
æ·ڵƹһգʧ
ֻװ׵ϣȦĺ㣬էһҲʮֱˣ
æ˶ʣȼ㣬ִȥõġͷܳȥԼˮˮﾻ
ʱҲһ̶ӡ
ܼˣ뵽Ӫ˶ڸк޿ƺû¶᲻ͶʿȫԼˡ
ŴֲڵĴһһ¸ϴֽţϸز鿴ˣһԹԼûʱһ߸͵ǰһЩ
ʵϴ֮󣬺Щ룬˼ͲǰôˡƺֻصǰӡûôĹ˼ɣֻһһ˺ã۶ԷȻȻ
ԾЩıӣǰⶼӦģǴСѺ֪Լô˽˼ҵĺãȴװ֪Է⣬߶ռ˵뷨Ҳ̫ˡ
ȥˮӲ
޸硭
߬ס½ǣͷƵġ
һ̾˿ԣԺˣֵľֱӴǰԴá籣֤Ժ󲻻鷢ˡ£
ͷ뵽ʲôֻһ£Ųˡ
ȥˣһͷϣɳˡ͡
ˣȰҽµɣƺһЩ£Щ⣬ͻһЩЩʲôƵġ

֮ǰŮ˶õĻһһʮ˵˳ļҲǱѰһֲ©Ů˵ʱʹµı顣
˵󣬡޸磬Ůˣ˭˵ѣ
ºЦأ
ҲҾǸһʵ¶͡һֱŬ֤ףԸԶѾгˡҲһΪתۣ¶أǰǿĵемưҲ
һʧЦɵѾͷıˣɲࡣҪġԴ̫ˡҪǾ磬ʵǺѳô࡮ɺϡġ
ҲֻѦˣǽǵڱ˶෽֪Ϊ¡⻷Ҳһ⣬Ҳʶ
鿤ѦͣУλְҲˣһݲĸݣ׾ͳǵĽ
룬ͷŶҡ̫ԶˡǸǲѾ֪鿤¶İ
޿ƶҲҲѲ˸ءһأ󲻳١¡
ȷҪʵбҪġҲʱ䣬ȵȿ˫ܻеĺԮ򣬺֡
˵ţҪ齴Ьࡣ
סôܣҲӲܰ
޳üУôˣ㲻ִôҩɵġСѾȥҴҩӦþϢˡ
֣УǼϡȻˮˣ˵ġǲѾˡ
ûˣֻøŹ￪ʼʱšڲ֪ôΣſԽԽ˳ˣڰҲû򿪻ҽԺҺҵšû÷ֻѰ·ҵǲݴԺĴϾȻʱŶ
ްſԽԽ˰
ܿͲУûִװȻ̫ۣ
޵áϷ⣬֪ʲôԱȫкֹǸȡˣ
룬˵ͷҲɡ
ͷŽݴȦ˵Ǳֳ
㣬
ȥҲⲡҲû֢ˡ
СҲûȥǰѹ϶˳
ʱ򣬹϶ԼС衱šĪ֡ҩҪҪһԡΪ˵˵ƳȾĹܡ
һæֹˣ˶磬ÿصġëǳӰɣҪʲôҽųɣԼҳҩҪƻ˳䣬²ġ
޸϶һִףٶҪܣⲻҪСֵȵȣһԽ˵˿ʱţҹִҽԺ
ʱ㵣ǣ磬ҪҪȻȥִ֣ҿԿŹ˶ġ
ܾİСߡȻ϶ҳϲٻˣǲġ
϶Ѹٴлָĸ磬ģҪҰɽ¶͸¶֪Ҿ͡Ҿͳáȫʬ
Сˣ˶磬ûô㡭˵ôĻͷͰƻ˴ڣŹϣٲţҶûҺҷ
޿Źü˵Сġǹš
һʱžͱ˴ˣվվŹǷһ˯ķա
տ㣬һôȥϸôðת۾ͱԱվŵĸߴװ˸һĸôˣ

102


϶,
æһ£գҪ˶ȥ,ȻȥϢɣæˣҾͻˡ
æɣ߻ŸҺӣֻùСˡ
Ź϶ȥ˼,óסԺǰù,ֱ޵֡ҽԺⷽҲϸ,׹ء
֮󣬹϶ŵؽҽ죬ΧֽͰ
ҽģЦС,лͦõİСӣˡ
϶һɼ,,㲻ôɩסɩĸˡ
εС죬Ķˡ
ҽһ£ǺЦûٴȤ
ִҽѧǿ,϶ĸʹкֹסˣǰ󲻹һͷʱ,ɽѩ׸ɾĲ,ϴϵκ󣬻š
ֻŶС˵ŮԭɽôáȻŮҽ
֪,ܿŮҽĵطֻоǵ̫ҽŮҽһֻΪٻ˼ҵŮ񣬸չЩͼ
һֱ˼ŮʿŮʿֲ˵صһۡ
߬߬϶Сѣ˶磬ô˼ҿ̫ò
϶κһǸɡɩҾǺܾȡ
㣬ͺãɩҡĹһ㶼û飬˻ɵġ
Ŷǣ㣬㡣϶ǽţΧһжɲҺٶȱˣƤ˻Ų˵ں㾭ҽԺʵϰҺϤ
˶磬һ㣬ǰĸסԺġ
ʵҲִʱ乻˽ִˡ
϶һΣ⾯裬δ֪鼴棬Щ
԰ѻж¼ϣ˽˸һ϶˰飬˷
󣬼ƵĽˡ
϶ҪһҪϽһ˴
кֲﶾģټΪֶҲϣôҩɣҩݶһ;ˡ⣬һ㳤ɽҪоģһǲֶоҲŪô࣬һ˵ľ鶼жǵҪ
ʲôģֱԹˡ
϶ֻżûʲôʲôЧҩԽ
ֱôֵܲܶɽ翴ҽҺôõĻôһƿƿҩˮҲˡ֮ǰС˵ɽҲҪɱҵģôСŮĲҪƷôࡣ
һ߿ҩһߵҩЩȳ2죬2֮ûиʹйˣͿͣҩҪԡҩãӦеճʳע嵭㡭
һЧҩ϶ɸ˻ˣͻȻʹӻóһҽллѺ㶼һ
ʱ޻ż϶СӣҲ񵱳İһͳһͭǮ˼Ҵɣ
ֻܽ˵˶ϷˣʱֲϷϷˣҽ⡣
ҽҲһԹϵı飬ͷһϻһСӡһ棬ѧƵҧһڡ
ҩأһۿ˫˫μ
òѣⶫǲģһвͲãǡϽϽ𡭡
һ鷳

϶ڳϣźŶȡҩ߻ҺӡִĿʱȻʱԻ󣬱ȫһϢԵ̬
һװżִףӣҲΪۡ·˶סͷۣ߹ʱ̸ϷĹװ˧ѽ͵͵գվɾƬ
ⲻ̶̰Сʱ϶Ҳ֣ɽ˱κĹǣҪСܶࡣѹСŮôᣬĸһֱСŶǽӽʵǡЩòƳŶ澼ҶģҲ³ʲô⣿Ҳɽȫɣ
˼ʱӵҩ
϶һæллתֵСŮЩ»
ǣҩѾˡǴҩҵȥҩҿûһģŵܼСǸҿܲȥȰЩҩȥҳ˻֢״һпԳ3죬һڶͻԻˣҪõġ
϶ʼźߣ߱͵Ŷһֱûɹ
Щż϶˵ѾСˣƽ䶼û18꣬͸żˡ׻˵Ȼ𣬿̲ݻ
󣬺ܻҺңһš
ı뿪𣿡
϶źϤĴ֣𾪼ˣȴŮǡȹȥˣ㡭
һۿ϶ﻹҺƿָı⡣
󣬹϶ƿվǰסҪҺҵˡ
ܳײ֮ǰǸץС
ɩСгΧС˹
Ҳûʱƽô࣬ҩǸҵҩˣһġ
ɩӣᡣ
ûϵиɾˮҩһ˳ţܻиã˵Ҫ֢״ָãҪˮϢٳҩ
ѶϹʱͿæŸʿҩСֶҩƷֽӻһͷϸЦذοЩ䷳ؽҩʽ˵Լʿǲʱðɵ⡣
ŮУξ˺ͲξŮ
Ӫǰ͸˵ݾɱӻľӣԲܴӴݴ򵽶ݣ񰡣
鳤˵УξͻʴӪҲŮӣȫˡ
û뵽ҲܼŮŮСһݣллŮȡ
˵䣬һȫطףߵͷ
ŵú㲻ᣬ㣬޻
޸磬㣬дѽҡҲûʲôֻǰҩϳĻҽ
ûϵǴҵл⣬ֻҪ¾ͺáͷһ˲۵ﶼǶ˵ĳݺ;
ûֱôͨʿ֮ǰʱߣԽĶǾĹǸɹٱ
ʱӭһ˫˫ϣֿɬһɴδйĸо
һ·ӵһεһֽĶһһѹϡһ˲룬ҪԼǸãܸذǽʹˣһ˲䣬־ù⵱ҽһܸɣǹϺӡ٣һ·ЬӴ
öˣ·˺öҲû첹һ£еˣֺͷڲϽŵЬ⡣
һƤڣûһŸɾͷҲһŵһ뵽ޣոʶʱҲ
ѹôߣ˵һֵָӣŲ£ܶˡջ֪ԼĸǿôĻֱˡ
ѽ̵̣صִŵ
һ㣬ǲˣ죬ȥǱ߰һ¡ȾˣЩСҲûӵģôһҩһ϶ɾɱȾʲôëˡ
û޸磬ҡ
һʱҲ֪˵ɶ϶Һſڲ˽ҽԱҪˡæް߬ʱ֮˵Ĵ£ԭ״
պðķո˳һۿװ˧磬˲侫ޱȡ
ѽ˧磬ĸ綼޵֮ܲܲɷһ°ĸ磬æһ£
ˣ
յȻûɷãκǱ߻һȺ˵žأ
϶˵˸ĸ磬Ұ֮ǰ鿤Ľҩȥɴæˣ˵ҪųҪȻȥȽǿǲڻǣ
£Ұҩȥ㣬ܲܰҡ
ضϻ޸磬ǶȻȥ˶ѾûˣĻָܺáֻҪʱҽҩȬˡǸȣȵ֮һعԢţӦܸͻ
Сɴİţ¸жʵڲ¶Ҫ˧ʹ󽫲ڵĻ⶯ҡġһߣͶһȹ̡Ǻò״ƴڣΪһͱɢɳˡ
Ǳˣȥɣ
㿴ҺǰҽԱˣȥţһͨ˴ʽ
Զҽ״֣Ҫȴһʿ赽ˡ̧ͷܹʱѾװӡ
ЦƬղ绰ҸǱϻȥˡǴĲ㣬Բ𡣡
̾˿ͱʿˡ
ɿ󣬻ͷȴմվԼӺһը
군ˣղŵĴԽŲᱻ椶˰ɣ

տŹ۾ӣȻһЦ
˶Էͷһ£㱦ɶ㲻ҡ
ս˫֣ͻȻ̧ס˷յͣɫһɨόǣüᶨգҪǰ˵ȥҲû˻ŵġҶΪ㻹ڷжС˵̫ˣˡֱӴ110ҲûáſλãΧĴųᷢŤʲôҲĲģ
ջû뵽ԷһӱСñ˴вˡ
ʣ㱦㡭㲻Ҫɱڰɣ
صᡣǡҿ԰ӽŴ磬ΣաĶҪΣһ٣Ŷһ򱶡ƣȥʱ͵췹жˡԡ
ʵе˵ȥˡ
ԣҲӽҶв͸¶ȻԴʱŵĴܡҾͻΪʱ֮ŵߣԽȥĸǸ磬ȴǶԺͬѧһһնħ߸ͽصȴֻܿͰƶߺаӾŮɱʽʼ֮ƫء㱦òۣء
㣬
ղ˵ɶʲô˵ʲô
֮󣬷Цһӡ
ģֻļⷢ˶̬̫ʹֲˡ
ȿȿȣЦɳƣ˰Σ㱦ҸŶʵҡҲ̫뵱ˣҾáС˵츳ģҲĸдС˵ģҡҾһǵ趨һǲߣҲû˹ע
㱦һû˵꣬ȵȰҪȥĶ㲻˵Ҫǵȼ鱨㰡ôҩһҲ᲻˫ֲҪ
Ȼܶʱ֣һ߯׶ӣǺܿ׶ģҲͦʵ
ҩֲɹһѵֹкҩеθټӵӪƷһôҩƷȻҵע⡣
ʱ򣬷յ壬賧и񹫵ˣڹһ˹ʱ̣ˮкضǳëǾͰ尢ЩҩţҲǡŶѧУøǵġװġˡǻͷдģʵ֪ҩҪݵǼǰ
ѾͷӦͦǿģ˿ôóӦŶǺˡƷƽСߣѺܷƣõӦˡ
֮󣬷տûٵɪԼġʵԡ
ٺ٣㱦ˣԲúСǼһ֪ٺٺٺ٣
ޱ飬һĸʱҲô˵
ռԼûĸغãűС򿴵ѽ
㣬ҪںرǰɪССܡôעⷽѽ
գҡôǵˣ
㣬У
֮󣬺õ˿ҩƷļҩƷԭλҩҽʦ
ҽʦ˵ѽҩݡټˡһ˺Щϲҵģǳ⣬ֻмɽҩˡƸʹйнȻµ֢״⣬ҲڵȺģ͵ȡҩǻˡ
ʣǣҩǸĸкЧûпܡʲô֢Σ
ҽʦ˿֮ǰ϶ĲŵƫӿѧĽǶ˵ȱٴ֤ڵطõصҩʱЧʹҩĿҲǿԽġÿٴ֤ˣСǻҪѧġ
߳Һ󣬷վֱֹҾڵҽͦϡġ˵ģɵģҲʹ컰ôø㰡ǲǣ׼ŶɣҪ˲ȥġǣ
̧ͷҩǿԽ˶ǵĶģû⡣
ô͵óֽˡ
Ҵ

ðɣӮˡ
㱾ҽԺ￪Ŷģϧ߷ˣûֻҩ¹ԢڹԢžžžš
ãֱӿ޵Ĵ˳ҩġ
ճûһȦʣ˷ܵҪɼزģǰֻһ͵˭֪һͿվŵִʿɷӣŵ˻
˵ҩƷĽҩģ˵ԸҩΪɶأ
޵Ϊӣȱ㹻鱨֧
̫һʱҲ벻ԶôķóˣΪɶŶԷɡֻõ˶Լ뷨ûٶ⡣
ֵǡǸ˵ݿ϶òˣжĿġÿʧ˶ûѰ𣿡
Цţﵹ˱̣㣬㲻õЩͷȹСǰ󣬾Ͷˡ
űӣŶҾǡǡ
޸ͷ֮ǰǲˣ
æҡͷֵͷ
ʵҾãһ̫̫ɵˡв̫ǣǣѸٱһɼᶨȡʲôģ޸磬ҡԺ󲻻ððʧܽˡ
ǰֱײأֻԼĻһһĹָûģõİ취ǻԣӦԡжԶ͸˵

103һ㳤


޵,̫ɵ㻹ܵ
գգۣҲϲô,ҪһᱻԼġ
һαؽŴأ
ûģǣĹŴ簡
,һϡŹִֵŮ,ֽŲӶ¶,ڹж˷װһСģͻᱻᣬץҪеɫ
Щԣڳĵʱȫˡ
ҲֻʵġпĻ,ſ˺ܶ¡
ҪĳһŴûޡСǻϵĻ,ʲôô죿ôԱԾȣ
ȴ֪СԴ,Ѿʼ˼ôˡ
ֻᡣҺͰ϶ڣ㲻¶
,￪ʱţһֱ,ү˵Ե,żʱƫЩҲƫУôĹĳ쵽ŴҲԼ
ھС,ɫ˳ڣ˼˾Ժ󣬹ƾͲٷ֡⡱ˡ
޸磬ץס˵ֱۣ棬һ㳤ģ㡭Ҵ
޲ʧЦסˣ¹ͷģôӴأǡһӡ
ޡ
㣬㣬
Ϊʲôܴƭ˭ѽ
Ҫƭ˭ˣͷҵıϵңҵϸץţҾֻܰѳˡ
죬㲻׼˵ᡪ

տܲ˴ˣҪĹŴηΧ
Уǵûȥˡٴȥ編࣬ȥԪռ䣬ԺԶزԼˡ
㣬㡭ʱϹɣҲ߯˧ˣ˵һ飬ҼǼǡ
ֱ߬ˡ
Цſ뿪ƺֶһ֪ܵˣ̫ġ

κ
С޳Ӫ˵
Ӫ˳Ͼ
ʿЩɻ󣬵Ѹٴװȫѭѵнֹ
϶ѯޣϿͿɸ˵Ĵá
ֱֻҪﻹһʿûȫû˳汣ǣߡ
νߣͲôˣԼµˡһ£ˣѾƵޡλҲû˳ʱĵ⣬һ߽пģһ߱
ԭ϶ĥ޵Ļ˼ǲ˾Ҫһֱǵʿƥߣ̫ˡ̵ʱŮ˶ǵõģ޶Ӫ͵еˡ
ǣ϶µߡ˶
ڣŮˡԼߣðæ⳵ŵˣȫӵѣʧȥжͨʿ
ޣҸˣġ˵
鿤ô󣬳۳ɽҰˣʱ⵽ȴ˵İıֱҪŻˡ
ڶǰк˱µġ
϶Ŵ߹а峵ʱɨȥһۣЩúоصڽվʮ·Ҫߡ
ʲôҪʮ·鿤ֱţ˶ɵˡ
ԽߣԽڣΪ˺ܺ˵û뵽ԷʮֽܡĻʵǰƾһ֮ǣҲûжⱧϣԼ֪ĶѰ˽취жΣ
ʱ뿪ϾأҲǼɼȫ紫ôçײףֻǸ򡣶Ŷľ׼ԼƵ۲ҲΪϧ
ı˵ҪˣʲôУֻͽЦΨ֮ƣֻС
֮鿤ûٷƢֻͷϳżʱһߵĶԼңǸ˼䡣˵ʹ鿤һ֣ûһˤڵߺˡݱɲôúŪģһʿִڱǰǺݺӣø˸ܾƵĲϸ۴ֵ಻ԡ
˱ʺ鿤ġ˶֮һйЪʱԵһϡ࣬͹϶߹ʱµһСӸӡ
鿤ñӺߺһͷͰӸȫζȻ˿ζͫ׶˼¡
ˣòƻ̫ɶ񣬻ͷ԰˵һûߣһ䡣
ȻҲͦͬ鿤ģ翪û߶ã󲿶ͻȻͣסˡʲô¶ԭϢ
ԭǰ˴ӶԭǷϻİСйСǴҩƷʹ򣬸һ벻ˡ
ѦһϮ˿ۣͷɫñбһǶʱ˿ɽ˵һݣ˻ȻΪɽ˳һʱ俴鶼˸
òŮһ㣬ҲʵЩ۶ˡòҲλڹеѦǺεȾɫ
С˷ܵǰԼ鵽ҵĲ¶
üëս˵ĸ磬ǰ·СźүġϣЦÿɻӴ
СͱһڳİƲˣûرԹĸ磬ѦͷģǿɵСĵ
ңؿþȻһȹﻹƯ˴һϴʹ졣Ѧ貵ݣҵ״Ԫɵַ绪˼ŮƵᣬƤҲȱ˵˾ҪһȡΪ˵İ߯ûζۡ
ޱؽֵǵġԡͷ͹ЦŸѦ˸Ĵ󱧱
ѦҲûüԱߵİüͷСͷˡ
޸٩ֵܣ̫ʱˡư
ѦЩЦãΪɶݺϲ⻰٩ԼԷ˵Ѱ˵ֳӣȫͬġﲻͬҲ治֮оˡ
һϱ߾
ѦͬʱûѯΪҪ˳Ͼ˵˵˺
Ʊ˳õˡѦ֪ùϵ󣬺󹬲øʹľҲޡϵ޿ͨﶫҡĹϵʹЩŴٳ˴¡ʱһʣõ˿϶𰸣һʱ¶мָп
˹統ԣ뺫ҺвӦͷӵúܵλ
﷢չͷãúǱ߲ϴŹṩ·̼ȥ˾ǡǵشҪ̼ĵطǳࡣΪˣϴŻʾھ⽼̼ӹ̼Դ͵ؼӹ޳˿̼ߵļ۸񣬶ȻӦ
뾩֮ġҡֵҪްæǣߣúæͷˡŶ˵˾һӥŵĹںյź󣬻᲻ӦѾ޿ǵģֻҪԼ㲻Ҳ˰æ㶨ġС¶
ʱո³˾ͬŵűһСıһ˸磬ͷͿǰŸçͷçԵļһֽлšɡǺǸûӵĺ
Ŷյġġˡ
¶޶ûɶֻһ䣬磬гƯû˵òƻϺɫģҪˣһж
Ѧ΢Ϻɫģ˭˵ɫġȵȣһУ㵱ǰ׷˵ʢһһ룿
޺ٺһЦⲻϴСģҲôϱ
Ѧ貶ʱˡ
ҪȢκȹĹȷҪ㣬׼˼ҿۣ
ôѦʼãһ׶
ڣҲһ
˳ǣȥˮˡ
´ӪѰĴʼʿǺҩ塣
λ߾Уʼ¶
ǰС鵽鱨︨˸ס
䴫ԣһ޶ȣޣŰãľ֣ƻƣΪӣŮΪ
Щԣ֮ǰҲǸ˿˵˶֪١פǸӴ̽ϵ˶˵˵ԣΪǵشƫƧûбȥľ
Ϊе֮һ鿤λ֮Ů
Ѧ貵ǰһӣǻŵĻӦøꡣ˺˵һֱ־ӡŮز𣬳ѾڣŮ޳ȥһλʣһλ˵ǳѣŮҲ̫á
˴СʣǺʱȢΪĺôࣿ
һѪˡ
Ѧ貿СЦһ£Ļ
ԭĲλڵռȵߡĻǣ󵱽ʥ˴ͻ飬˼ҺúõޱϣŹ֮ġ
Сˣ⡭뵱ʥˣֵܹϵ⡭ʵ۰ü޹ü޸˸磿е
ִĹеԽ֡Ĺϵ
ѦĸС󣬡̫ϻмҲĹϵԶõĹϵ
ô˵Ϊ̫˺ջˮˣ
Ѧ̲סЦæ˿ΣŵʵʥֵܵŴƤ඼൱ɫƧԣȴ̫Сλɹʥ˹ϵãʥ˵ǻҲ˹ʶɹʱ֪ƣ¡
ʱٶ˵ʲôҲ֪Щ䴫ԡʮ֮ƾԵҥԡûɹӵļֵۣҲλϲռˡʥˣˡ
ԭһܺðɣȻҲŮˡ
ʵּӲذ˼ҷ޲ɢҲ˰ɣİӣϣ費ν̹ˡΪԭҲΪŮҲ֪ɼЩѪԵĺӣǲ̵ġ
ʵʥ˵ǻʲôСô
Ѧ貵ͷҲʲôСֻǱףھʱһֱǷ̫ӵˡ
̫ӡ޵૳
Ѧ貼״˵̫ΪμӻʼʱˤȡԹٲ֮࣬ò壬ټһЩӰ˵Ժڸƣͱˡ˵ʥΪ̫ӣǻΪۡ
󣬷̫Ӹƺ𣬱پ˵̫һڣɥ𺣡ֻ̫һλ̫СӸ꣬Ѿɡ̫ϻʵǳϲСǺп̫֮ǣΪΪ֣̫ͬ͡
ʼ˺ܺ棬񣬶ûע۵һĨ
Ժ޵ػ⣬˿ЩҥϵڸǰֱʡǸţĸˣָ鿤ΪʩߣΪצͼŤǵע
ûˡŮĵ飬˵ҩǱزƸкЧѾôǼƣ֢ʿԿ˵֢״᲻١˵ĻͽֻҪץסҾƽˡһŮ˶ӣѶԸĸ磬˵
϶ҡͷ¶ˡʵƫԼãôǰøˡ˵ˣҲΪôڴˣűסһû̫ӵʱ򣬱ʵ۲ǹûˣʵ۱治˵ɶôľͲȷˡʱΪ׵ǣ׵Ϊйӡ
Сͷ˵û⡭鷳ˣ
СһԣֻǿС¯һ̡
Ѧֱޣĸ磬ң͵ԭǵ֮ͬӦôƽ
޿ʣ磬˵ǡǡѲҪǽ֮ңĽˣ
˵𴽽ǣƵġ
Ѧ貱뽫Ϣ˵ģû뵽⻰ıȱ˷ˣûȥ˱̣һڲŵԸʥͣµļЭϵ⣬׿ڰʾ󹦣ֱӽΪƷ¡ֱףĴ
⻰ӹ˵Ҫޱסɹɵ˿С޶ȳޡƽƣֱϳáǶӿķᰡ
ֹʲôأ
˼ҺúһԶޣǿȲɢ׼еƢˣ˼Һúõ֮λҪߣ׼ÿͶһˡû飬Ҳöʲô󵽰ɣôռȵԼԩŮˣȷʵ˶ģֲС
Ҫƽһңʵ̫ݱµ±׼Ҳ޵ĸ˼ֲֵֶۡΣֻˣڶԭѾûɣɽɣ񣬺ͻķˡ
СŮСӰͽ£Ƿƶƫںרﲻôݵɳӡǰз˾͵ʿȫմκ;ʹˣţ֮о˼ĺôͱ
Ϊˣͥ¶Ｄ˲СĲˣӵķʱǸעƵľ¡
Ǿ仰ϰǵͲƲȫ˵ĵһҪ񣡡
սȭͷмһȡ
žžžȭͷ˳γһܵȦӡ
ѦЩţҲΨһûʱȭͷˡ
磬ְ͵ˡ
˶ЦӯӯؿѦ貣·Ȼĺıˡ
ǣҪʵ۵ּЩһûиף治֮жأ
ڶĸ磬ҪԶɹ£
ԣ޺ԥҾֵ򣬾һС

104


ǡ
Ѧüͷ,ƺûⷽ׼
Ҳûྪȣֺ˼άǹҴӲ,ﶼŶúܡ
ȨʲôأǼ˴塢ŷҡŵĴͷλģҪһҲôġֻΪֹûгһʵġڹһĿӡ
ϵˣһơ
ֱ,,㻹ʲô,˵ֵҲúϼƺϼƣ
һʱ˶ڴͶɻĿ⣬ǵıﲢ޲м֮,ĶΡ
ΪΪѰҽ˾ҩݣΪµݲҲ,ֻΪûŸ߸ϵĹ,ԲμֵܵĻ
ǰΧߵģˣҲǶƵ˼,ദţҲ޷Щ˰,ô̹Ȼ
Ѧ貶,ӦС
ĸ磬ǴһΪϰյţȥˣڳϲһ,˵ģнᵳı֮ģ˵ˣ
׻˵⣬ڡڳϵĵλι̣һж֮£ʱЭĽ
һƽ⣬ǽƣʱ򡭡Ҳϣֵ³
ף޻ֻһССƷУξӡ
ڻʵվڷ̫ӵһôȥʵ۶ڷ̫ӣͲڵˣҲĴݣ֪õ󲻺̣¶ˣԲܲ˵شõ׮飬˾Ҫ̫ӵĲҲʹ졣
ʱĪ꣬ҲмԹٵֹ˰ӣֻѣʹ֮󣬱Ϲңٲ֮¡
Ц磬ˡҼʥ˵УξȻһнΪТڱ¡ǱµİգұգΪ¡ı֮˵
˭ҹңµʶ֮ܣǴ󲻾
˭谭Ǿر£ƻնԱµΣǲĴ治
ˣ治֮ͽǱµӣҲ顣ʴȣ̶Ѫ׶֣ҵȽʿΪТȮ֮ͣ½ɽ̣¡
⡭ǰѳ˽ģùûʵģҲ޳ܵˡ
ɱǵı£ų棬ǧأ
ɱ
ɱ
Ѧ貣ɣ
̧ʱѦ貾Ҳ̫ħˣôľתʱҳϵϷˣֲˣܸоԼֱ޸ˡ

ʱ򣬻ľ鿤Ҫˡ
ˣǵʲôʱңǵĶ˶ƺˣҡҪҸʰͨͨ͵쵰
ԱߵĸǰûˣϾ͵ˣڡ

ɹͽԱߣѰأүҪסڹġλȶɹϰ뼶˫ƽƽ
ֻͨ˶֪ӹ޵Ϻһ£ṳ̂ɹ벽ˡֳһ¶¶֮䣬˼ı仯
ïûˣȫ˸ǽǽϻԼۺ̨ٲȻһµģƽʱⶼվȫװļױÿ찴ʱֵرνʮɭϡ
ʱһʯʻδֱ빫ɼݲͣݵϢжҪ
һֽϢݵ˶ɹУ˵ݾȫжСУξС¶Ѿ˳ȥѰҽҩˡһ鿤ץ̿ʣδˡ
ɿ󣬸˵յ±
Աźæʵ֦ιһ͡
ܺáǸ˲˶ЩǮ
գߵȴƵģʲôҪɱڣűܡ
ɹгüȥأ
г費⹫
ɹЦԵļŮСҪϦˣȻҵϤ˵ҪϢȻҪȥݾƣ֮ʱȳǡ򣬺úõҪͳˣǺǺǺǺǡ
ŮڴЦתΪ߿ϸ̶˵úܡ
˵ɹŮϢԲò
һǹЦ֮ͷͼԼķ˳һһɫ
ǰɣѾȥô죬Ҫ˵ôϢˡǳʲô⣬ƾǼ˵ӣôͨ籨šǰͲҵֱĺã
˵Ű¶ҲûЭͨ籨ŵġɹ˳ͨ籨ŵˣֶݾץʹ˵ͨѶϵˡ
ʱǰһһյ˳ɫܲӣҵȥСáҸյõɿϢǼʹĶ۽룬Ѿ˵ϱ߾ϣʿӵʱǾȳСõʱ
ǰˣɷ
ɫûش
ٵˡ˵ûҪٵȥСõ׶ҪǼ˻ˡЩݱëѪ̣ͨСôȥ׶༪١֪ˣǾƲȥյġӺɷ򣬾ҲҪù䣬ҪŮӱ͵
˵ˣǰѾĿȭ΢΢
ǰӵ˫ȣҲΪɹʹթȻԷҲ˳صĴۣȳҲʵ棬ʵߣ֮λ
Σһ統̫ӡ
ÿÿӵģԼݵ̫Ӹͱ³ʹȴӲᣬԥˡ
Ǿ͵ӲТɣӾʹ˰ݱ𣡡
ǰӳȳߵͳȥ
󣬴ǰĴУȥ׷ǰү
ƥѾţǰүϴݺ˦±ӣԶˡ׷ֻڨڨ顣
ʱڰ˿֮ضɹ
ɹЦõֲ񣬡ǺǺǣȺɵӣҪʲôıŵıҲһӲѱѽ
ޢ쵤׳ذ׵ģ羧ѩĿǳ
гĵظȥڹάֺã˳صèŵᱡ΢΢һ¶׵ļֺԼŮӡ
ʱ򣬹¼ãæǰӣ½ϷѾˣӿɷһۣ
ɹȵɫһ֧ӣ˷ϵȹ١
ܿ죬һȺᱡ룬ݳڣǧȫʹͷģ˳ǾʱϸѵĽͬʵѡһ㡣
ʱǹ°ǰߵݣֳʴ𣬻򰴶ɹҪ󣬳һСһ񽣣һȵȡ
ȻΪֵùģг趦֮λ˴գչ¶ġ
󣬶Ů˺ǵĽЦУƶȹ
һɹλ³źˮ֮
ʱֵڵͣĿбӡ
ֻżһҹСйʱǴеӢֹ࣬
½ܺѽ
ǵȻ˵ڵȥǸ鿤ˣܻܲ˵أ
˵ݾҲǹһ룬Ǵɾصѽ
Ͳ֪ˣҿͳߵĺ˵ģݾû֣·ɽˮģҪٳʲô⣬ˤϸȣ˲ӵģҲѽ
ǡǵʱ˭̳λѽ
⻹˵Ȼǹ
ͻȻһŵСǻæɢ

Ӫ
˴º󣬱ְȥˡ
Ѧ費޵ӪУ̣һ̸ӣַΪһһˣջ˿Υͣĸо
˰ΣŵǱߵľƣƺб䡣
תͷ֪Ԫһֱϵ
Ԫϰǹϴ׵ҲԽԽĴ߳ݣľĺֽƷ˶ݣݡ˺ЩֽյļӳˣԪϰľĳƷֽ֣һңƳ³£ڽȦҲԽԽ
ȻҲѦҰаæԭ
Ѧ貵˳ʵǱ߹ƻӹٽֱ뾩Ҳδ֪ʱҪһ𣿡
޵ҵĺ󷽣ǵĸȻ
һֱӦ˶֧ǣ廹ߺųˣҪشϡ˴ɺСҲ·ˣδܻش̽һүԪϰ̴Ĺϵȥԭ̽СüˡڣԪҳһˣߵ̬ˣһֱ˸磬ԭҳ·ϴһֱ޵ӣõԪҳ޴󲻾һʱûԷ
Ѧ貵֪ɣҲ˼ַɣû뿪ݣҲܶżꡣϧˡ
֪Ѧָ뿪ݺͻʱ֪Ϥ飬㷢üγӺǲƳǣȫ߾ػӪûˣӪ油ȥӪֱӱһ룬״֮ң̹ġ
Ǽսͻʴˣ֮ûдģƫڲܣҲʳԵװɱ߷ߵĸ߼׷ܵšȲǷѱ䣬ľȡϳ͢սʿɹĲžݲǿۣӣһȥ㺮ʿģһһСӪŻ䣬ٱɱ󣬶ͳϽ٣ӹŭ
ôһα֮Ķɢˡʱֳ⣬ݴڼΣ״̬
ʵǴˣʵòڴˡ˽ʯͷѾһصݣӦʱҲиǻȥǰʲô⣬Ҳ˴Ӧ
׽ģһĵñһأܿΣĳʱƬƬۼ׷Ũ㣬žͺˡóһľĳ̣ʢŵѦǰ
ѦҲһҧͷ
ղ
һЦĿڲҲ
˶һۣһЦ
֮ݾյ˳Ϣǰү˽á
Դˣ޶ûֱӽ̸˹϶ȥ
ʱԼͼʹǵִԢĵң¥´춯ȥһСܲϻӺꡣ
ͷβɡǽװճŮ˼ں϶ȣǶ࿴һۣ۾

ִ
ȣȿȿȡ
ֻĳС椶ˡ
ȻȵɤӶˣС椶ûӦ
ϸһ٣ѾͷȻŶ֣Χһжˡ
ʲôһͻȻðɶģӱ͵Ϯ»
Щǰڽ˿ˡ
磬ôѽٵȵŶһҪܰСʱҪǾöĻļȷ΢ӾͿԳһʵĳӣųԣóԡ
ź乵СЦ⣬
ȥե֭Ҫһ
á
ɣѾΪճˡ
пҵȷæпվͻ뽡ģʽΪˣֻװͬ͵ĽAPPHIITӾ졣
ǰ¿һ죬˶ˢ⣻ܵñ˭죬һźرͷոһȥߣ
˵ôμʱûﾶģͿ˲پĿٷ򡢷ܣˡǰȥ˵˲μӼPKҿ꼶ˡ֮٣˳ơ˶
СһӱŮ磬ʵе֡Դˣʦǵּɣ˵ȫ淢չŵĳɼסʱʷһᣬǾͺˣõĳɼȥ
һѧڹȥĽ֮·ԽԽԶֱˮ׼˳С鶼˦Զˡ
ձڵȫʱСܱԹ㱦˵㻹ڵࡣˣȻѧһѧöݶ
б˺һۣʲôö˵ġͷҪҿά壬Ҳڱ˱ߴߴĺðɣ
շ˸۶㵱ǹŴ磬ô໵˰
֮ǰŮ˵ڹҷΪԷţ󲻺ǣˡʵԸͨˣֻҪ
˵ž˸ãȭ°ԻѨϥ㣬ѷոѺˡ
ŵֻҪһжƷǺ͹֡ʱԱߵ˰æƬŵϣ򽻸һһһ壬
ȴźѲˣ鸡һĨ㱦㲻Ѿ׼ҪعŴ˰ɣ
ЦûһûáҾãҵÿϴѧѧϰЩ֪ʶųɡȻ׷Һ12أôҲҪϴѧˣȥ裬ҲִŮ״Ԫˣз
֣ǡ˻ִŮ״Ԫ
Ҳ֪϶ϵġҴСʱ˵ǺҵŮôҲܵäȻҪҲҪŮ״ԪŶԵڴǵĺͷԡ
Ľòˣ죬ԭѧϰôãŴͶ̥ĹûǸָѧˡ
ûϢ˺һƣٷϻһȥߣ
ʵûʲôʱعŴǰǴųǸҰƽ磬ԴӸ޽ӴŴԽ࣬ܶľйıˡᵽʱûгʱôԽˡ
ɼ޵ǵϱС˼Ҳûõġ
ɲ֪ǼһܽҽߣҪͷлͷǰͲôƲŮˡ
ء㱦ǲˡĸ㽿ǳĿбӵ˼
ϧװûЧֻȥƤࡣ

˶եĳȺֿʼߣˣ˸߲ҵһߣ
磬Ӻ濴Ҿƣ٣Ų˹
ʱϸΣ˲ͷ󺹡
磬㿴ûѽȥĶ
ңϸϾ
ģˬˡ

105һ


ߣĹ,Ѫڡ
磬ҸӸɣ
˷ܼˣֲȵΪսĿ,æǰæݡ
ǵȻôãһֱһˣߵС鿪ʼ,ˡͬѧ,ĿǴ,ѹ·׷ǡ
ЩãҲܾȱЩʲôֻڽʱžøĿ,Ҳˡ
ѧϰã,ԺҪҵǵ,ҲԱ
ˣ㡭
ڳϣֱѹؿڣһſϺ
,Բ𣬶Բ𡣡
˳,һ͸׿,ǳ֭ȶᣬҲ˵ԭ򣬷һ׼߬ȥҽ̫鷳ˡ
,һ
ʮĴأܸǰԵִô
磬ԡף£ſˡ
Сһ˷ܵױ˸ĶŨŨڴ
ޱеСģҲԺһظ˭ϲͷܸЩСӴţܹСŮԡˡ
ٺٺ٣
ԡﵷڰΣæСһƬˣͷ˵޸磬Ͳ֮һ
áһˣŹҪ׼ûһүǣô⣬ϾͶˡ
̤ԡңɱǰСԢԡҴһƯķۺèԡס
ţܽ
޻ͷҪţͱһĹסˡ
磬ҪһҪ
˲ʲôѹ³ڶ⣬Ŷã㡣
һүǶ±һСռȥˡ
Ц
δϱһγԡͼ׸Լϱ˵ȥЩүǶҲҪĽġ
ţ·ʱҪˡ
һϵСѼС࣬ζСҲûôˡﶣԡ飬һϣ꣬ܿŪһӵݶ
֪ĶĻããĳӢǣͽŮǣʮʥ֮һԡءˡʡԻɫǧ֡
ŶǺǡ۹
͵֡
ͻȻԡžͱƿˣСﻶĽ޸磬Ŷ
㱦Ҳ
Ǹ֣һ
ͷݣһֻСѼӼͷ䣬һˮ˫أ羪֮񡱣ȥ

һɫ㰡֮ǰ˵Ҹָ˧ͣһǿһأ˵ļƯ㣬͸ұ500顣
ٿ飿Ƕĵһγԡͼֵֻٿ飿
ŭˣǳŭ
ɶõ붼ˣˣˣˡ
ҪЩүǶ֪ˣЦɡ
㲻˼ĥŽż磬˼ҶӦˣʳԶģһĵһŶԸͨգǿݵġ
ŤߺߣŶҲһ
һ𣬡Ҹǣһ
һ
ǡҪǼʵһеΪˣ磬ǼѾǵĶǼȥίһ
һ˵ţһ߲ǰСѼŵ˼ŵļͷϡ
šüԴʣ˧ըʡ
һţСΪеڸɣŶ˶꣬ûȹˮȼһ£غأ

500rmb

ҪѼӣѼӱ˧ģضܲһְЩƤżˡ
һһƻȥ⡣
⣿ʲô
һүǶΪ500飬һ˽ӣɫˣƤնռĴCλݶ
зȡ㿴Щϴ¶ɰҸ˧ཡүǶֱֱ˧Ѳ񷣡
˽ŷ֣ԼС˵˿ѹԼǿһбɱ
֮󣬾ֻ׸ˡ
磬һһСѼӵĺ๡
ն
УУ500أ
һ˽ӵļۡ
ǲһӹŴûĽ֣û999ֵ500.֮ǰȥõʦˣֵֻ300
ʲôʲô999ϰƭɣ
ûһ߽ͣһ߰Ūˣ磬̯ˡһ
ǣ
֮󣬺㿴Ƭԥˡ
˷ۺĴᴥСѼϣͣСѼȿɰڹˡȡ㡣
أ̫ñ˿޸ӡ
һƬȥС
ֲ˽ģֻø̯ƣУҸ粻ͬ⣬ҡҶ෢⼸Ƭ500飬ҲҪˡ
ȻûϵǣƬȥҾȻ⣬ʾ⿴ģŶͷŶƯĲŶǿĵǱŶֵ
ΧСѼСʲôģQȡ㿴ض޵չ¶ıɽһǣ˹ǵĺĺͿ˽ڵģˡ
󣬵Һˬط500顣
ŵԴУҺҲҪ500飬ҪҸĳԡ
Ϊʱӣ
Ŀϰѵġ⡱³޵ĵһΣôˡ
磬Ҵˣ
º󣬹˵Ŭ
޸磬˵ɣҪôǸҶӦһϿңҪҸٺóԵģ
ͻȻ;ãԼġܵشǿҪ󡰴󲹡
̾˿ʼݿϷ
ԴӵϣҲˮζڱˡҪӼɣ
á
ڶģ̫ζ̫ˣǾ͡ެѼڶģ£ǡ˿ڶģ
磬ÿڶҶĸĸСܼġ롰⳥
ȿȣĬĬͷһƬ߸ͽǸ㲻۵ĻǾ͡ˡ֮ǰǸҡؿڣŶԣȣеۣҲ֪ǲǼˣҾá
ôأô˵ѽһţǰץֱۿʼ
ۣһ̾Ϣ
УôصĻȥҽԺ
һۣСһۣҪǺúðĦһ£Ӧþͺˡ
ðɣҡҸɱ
ʲô
˼ûô˼ҡ
ӣӣĻ
׬ˣ׬ˣ׬ˡĺ¶˵顣
ԡ֧¡˵ҲЩңþûʰˣЩҲŪԽŪԽҡҪõĶŪ˰ûŮϸġ
Ŷǵʰɣ
ͻȻЩԾˣ񡰳̫ˣԵģǰĦʰӣɳŮӶˡ
һһʣ𣿡
Ǳ·˵ѾٸǣСҳŶ
޹Ųۣ룬ʱûû뵽
ޣ
С
ĥĥߣӣȥѵȥһ
̵߳˴ʣ˶ˬС
ܿ죬ȫӪ˶֣Уξһɨǰյѵʱ˲٣ݴҲˣѵ֮һ˵ǲ֮ǰжӡ
֮Ҳ֪СŮˡ
Ȼ˾ǲһ˶ҪƮˡ
޽֮󣬾ͿǰϣһĴζѬӶҪըƵġ
˵ãھͽһű׼ԵʱͻȻ˵ʲô
νֲ֣ҪҸζȥǼӱҸζ
ӣÿһʼһ߳ԣһ߿ȷ磬ζ˳Ʈ˳ȥƮӪء
ǵ
Ŷ㰡
Уξ˰ζɣ
У·ǣôƮ϶СŮʳ
УξҲ̫Ҹˡ
ɶѽҲ̫ˡ
٣Ҫȥʣ
ΣѾˣԼȥʰ
УҲӶ̣Ҳξ˹
ǣԵʱˡ
ĸ磬̫˼ˣȻԶʳɷ˵־ʹˡ
ܿ죬СҲˣû˸֮
һֶһӡ
ǷζģеǳھˣֲҵСһߣؽСȥơ
СصүǶӳȥɢһȺӵĳ˲ӮһƱ˵ĻŮꡱԽƮԽԶ
СرصѾһɹվԵĴӡ
鿤棬ΪСȷҩûʱϴһԱ߹ŵĸˣҲһ
һСʱ˸飬鿤ٲףһֱſӣһмؿߵĻһߺߣ䲻ˡ
ƺʲôʣ˵ʲôŮģӪŮٰʲôӵģСܲ˵˵˵ǶôˣҲ֪ʱܷţʵЩȤ
Сûлش𣬶Ƕʣıߵߣ˹ȥ
鿤ǣСֳһֱפɽ档·ٵóԱˣܵõ
鿤⣬㻹ܲɣҲ»ηǱˣûŶ
˵ץӣһڣǺòֽӹСһ̡һűһԷ¶ô죿ɼӶ渾̰Ŀ⣬˲Ͱͷˡ˶ץôˣҪ붾֮ǰȫжʱˣŵν¡
ʱ򣬺˫ִŸȭף϶˵ش
еظһѣʲôʹš
ʣĸˣֿˣûֳɣ
޲ΪȻһȳɶµġ϶ӪӱһɵȳӼšҪҿûɶ˼ķϣץŵ˶˻ȥ类ˡ
˵ţ˸׺ĨӶ
һ룬ͱһȭˡ
Ŷأ㱦ܲܡһ
Ѿܡ¡ᡢȭõģߵأ
˸оýɳˡرָС
һͨ󣬹ֿʼӣֱ齡
ǡʱܽ棬ĸ磬ȳֹˡû뵽Ǵǳˮƹģպƹ˹˶ķصأ嵽ǡ
û뵽һۿСŮϷŮµӣСŮһֻĹѾ޺ϡ
ƣ龰е۾ι
һ룬˳ȥȻغĸ磬ǲԵģСŮûû꣡ôζвУСŮ
Ҳܲô࣬ǰͰѺ߬һѡŮҪ֡ʲô˶Ǵ㡱ȵȣûӡ
һ䣬ͣһ룬Ͱƻִ
ĸ磬ڲǷ绨ѩµʱ򣬵˶ˣ취ɣ
øɵ۶ʲôеζˣⱻ³ˣζⰭ۵Сͷķɡ
˼ڲǹͷͷѾͷˣ÷.JPG

ʹ
һһ룬һ·й
й¬ס빬󣬼ӳϷһλװˣͷɴңһʱҲƲòǰ͹µĽΣֹˣ档
ǡʱһˣ˿ۻ᥹ڴ˵˫ʣ¬ı¡
˫ڱײˣŮһֱͷ·ûעǰ̫ͣʱŮԳǰʱײᾪ䣬βŮͷϵɴͻȻ͵չ¶һž˫Ľա
ѽ
Ůŵ̫ȴڲס׵ʹķ飬ߺոʤʱԺеܽػ˾̾˵˹ɫ˵ֻùˣĵѰ
һʱЩɵ۶ˡ
ڹ߶ʱʲôûÿ빬еиطԱ๩۸ڶˡû뵽˶Ȼɫʧ
һʱ䣬ţλ˵еСҲ˰ɣ
Żˣæʾ¬ٵģϽȥŮ뿪ˣȻǹչʱŮӺػһӯӯˮȻ˿档
㴿Ȼ棬˲°סġ
˭һҪ֪֣빬
Ȼ¬Ů֮Ϊ⣬Ů歲ˡסƫձҪΪʵޣлõѦ衣
в£Ѧ̥ҪˡʵǰѦͻһ̥ϧΪ˷磬ˡһֻϣòװҪ衣
º¬Ǽ˴͡
°ò֮ŲӣĪҪĴߣϰѧϰźñ£ͷһΪᡣܷ¶Ͷ˿Ļ龢ˡ
ǣСһ󹦵óɣ
¬ܸˣ̫༸ʲŽ˵
̽Ůӵ¶ʵȴޡ
¬С˼裬ʱº飬Ϊ֮ԵΪ䰲Щĵ˶źο͡
֪ʵ۱߻ΧСɣЦ֣ʲôĶ̫Աġ
һȴƲĸ˼ȫ¼ɣǼ˳Ҳȥ߰ˡĸò𺦼Ҫ̳Ͳˡο˭ܱ֤̥ľһӣһŮ
¬Ųǣ޲ߣܲ˳ÿ
һ̥ﶼΪܵ۳Ѧܵá
û뵽Ż˰ңͱһҹ̥һһҹŰѻ̥ŪɾСȥһ롣
˶ΪѦֻһտѵõ۳ˡûϵѦĵܵѦСү֮̽òƴʲô˲õʥҩ֮ѦϦҹ޵ǳһ貨衷ٻʥ裬ֱ˳̥
Ϊһ۵Ķ裬Ľòˡ
¬ּѰҷֳѡǰǰȥʱ䣬ʱѰˡ
˼ѾƮԶֻ˳ĸ˵ЩȤ뿪ˡ
Ȼڹչһʱȥͷʹ˸ɫеС̫ȥű繷첽˲
뿪λ¬輱ɫҴҵ¬
еϢݵСֻפϱ߾ϣ˵˵Ķƣȫ¶кֹԴǻᣬһ򾡣Ϊﱨѩ֮ʱ
¬һֻߡ˵¬Լ²˳͸д˽١һС£ҪùΪһССĹʦڣһߴСȥķšҪڹɲңԶս
ȴֿݾ֮ȥģ¬ɵĳҶ㱨СѪծѪ
¬ϸʰݣҪæӦһ¬㲻ӲƵϣ˵Ѿǣص˵ʵʴԹġ
¬ֱȥתʱΨΨŵŵūһ֮ɫ
֪¬ֻעԼ˽˵ΪϣİæǰҲӻЩ˿¬Ȼܹأͷб
⣬뿪ʱĹӰԶ¬Ƽˡ⺢ǳ̳ģĸӣҹһӰϴɻ֮£¬¬źһ֪顣
Ц⹬¶ôһԸӣȫ˺ɫܡ
ˣã

פӪ
޴űϪͷǰӽսһͨ˼ʸˮˣ˼ʯͷ˵ˮȻ󣬾ûȻˡ
Щ仯û뵽ȥѰʱžǵӪ⣬һȺľСϣպڵ֦ڴӺӱ߼𵽵Բʯдֶ
֣ǲ棬ûеи۶Ҹ
֣ǲ棬ûеи۶

⣬ⶼЩʲô߰ն
ȫû뵽޴ˣһүǶ첻ȻʸˣⲻϹɶֱϷ
ݺ⡣
޺
ް㿴פѾˣֵǵҲˡǲӦá¶ˣ
̬࣬ȹĻиղһ·ϵķŭë
Ƥûһ£µɳ̣СӣһһǴ˰ҲûףӲĶɽүɽԶˮԶԷͼ
ǵȻҪó͵ôԽһǧˡĲ嵽λãڵĿصذ
ʲô¶
ԲۣôҪĴ¶Ҫǻ϶ˡ񡭡Űɣȥȼˮ
һӵƣʣޣ㻹ʲô뷨͸罻ף㲻˵ô֪ô㰡
ⷽ˹룬ˣҲ֪פ˰ˣݶҪԹˡԵĻֵǸȼü֮
ʵ޴ģΪڹüãн취ˡôʣ̽һ¹
Ŷ˵ҲǡǻͷЩݹׯڵǱöˣӦҪ˶þܳﹻ
ʣΪ͢£Ϊʲô͢ͲԸǰЩã
Цް㻹ףҪǱ㹻ãҸﻹͰͶطҪصǵٶ
ţĵ˴κٻ߰˳ɵľȫѹŷͷϡһ纫ҵƽ˧ңһֱפڶϣԭǵİΣҲһɺԼϽıԴصΰ⣻Һڶ֧ӦԱսص˰աְΣȫˡ
ͬڵңҲϮŷ塣زסŻĻһƣΪĶҵ˺ͺᣬܲسǣ˾ǳ׼ⷬϵܸǵ֡
ˣطŷǲҪԼҪĹϹһʬλز͵棬Ҳͽκΰ
޵ôͽκˣⲻҶз𣿡ǺЦ
ȴŵæǰҴָǽжƵģһŻ̿״ѹ棬ޣ֪̫ᣬֱڿ졣Щ֪ҲԲ˵ڶ
һ̾ް֪ǸˣͼõµֵܽǳԱů̼°աֻҪҽϺϸұĲᣬֵıһְٰպƫһ磬ɢĸ̣һżŮֶΪأ

ûлشȴֱ
ⲢΪСִ˼Ӱ죬ҪʲôרǴǱʶãκͥˡ֪εطרȨ󲻶ԣҪʹ̰ͼԼһ֣еκƸˣһϸλӦ¡
κɽ㣬ȫϵ˲Ϊ
⻰Ȼ֪˵ãùѵøĻͷͻȻޱˡ

ν֮٣ûӦȥ֮󣬾СʵԵĸơ
һֱƽ֮ңĳЩ˾Ҫʼ˼ˡ
ʦү߶߶ˣȫͿԲһּӵλҲúÿͰ˹ţ
ڳи˵ǺûʸϳбүһͷĻֵõʹɫ
ʦүûעɫԽԽÿˣ˵ͷ͵ʲôӣȫ࣬ⶼûСУ
ؽӻȴ֪Ӫһ࣬ްЩµĸ߼٣ûôӡ
а֮ǰȫӪ˶˶кҰƫޡСѾͷû¶˵ǺǺˮģΪʲôû¶
Ҳû¶ΪڶʱŸϵȵˮԼ׼ģΪû˻չˮ˹ʺˣû
С͸˹ˣʿ¶ˮӣг̣ġСѾ˼Ƕʱˣ⼸θǰӽ֣ǳڴ̣СϷ
ģǧٱСåƭˡ뵱ҪûЯĽ졣Ŀﰡ
ǣǻʲôŮ٣ǴʲôҩһҹͺˡֱЦСˣҲ޷ĵļթֶΰˡҪͬ⣬Щ״һһݵȥ׼Բ꣬ߣ
ⷽˣ˵Ҷ֪ڻʱ򡣡
˰ǿɲȥˣǰүž˵ˣʳˡ
ʵ㡣
ģǣȥݣҴݣжᡣ
ʦүһ⻰Ӧȥæˡ
Ȼ۵ȴһĨɫ
ﶼԸ֧ˣɼӦ⼸µ峤˺üȦ

˵ϸһĺ㣬ĩʱ䵽Ŵһ֡
ոСһգ۵˸Сȴ˹߶߶ƽҵ¶֮뼸ҪǰӺͿĴ÷ʽ
Ҳżƽҵ¶ҪץסЮԹפء
ƺû߽ǣƽҡ򡱣ֻ˸㼺һ۷
һս֮ҲСֹΪɽƽǶɹףȻϾץƯг裬˺üñˣ˾֪¶ЩĨǰһʢУ߼Υ;Ȼû˷𣿣
㰵֣ѽЩ˶֪߼Υ͡ˣĻչò

106Ůеţ


֮,С̽˸ڡɹ¶˶ˡ
ԭôţƵŮӰ
С˳,һˣŮ֮˵
㵹һ£սС,ҵ˼˵,ǸŮȻŮ˵,װһ˵Ұİƣѡ۹Ҫ޸һѾŵˡôĹ⵨ˣ˼,ǿŮģǲǸࣿ
ѽ,Ϲϲ,ޣԹתͷг,֣ɼʵԼ,ԼĿֲǵһǸ൱˽ı,һ㣬»϶˱Ů˶ģԲԣ
ۣԼ˺,λ̶ŪǰᣬȨҲСŹȻŸɣǲ޵߲Ҫ˺ˡɼ˵ҰĲС
ŶѾЩŤȵľˡ
СͰɵ۶ˡ
񲡣
Ϊס˼Ժǻ˽˲ٲֵġҲǵһӡ̡
С˵ĵ˵Űɱ鿤ĳ𣿶һֻһΡŰ˵ĳԼϲɱèɱ֡Ͳ֪ʱǲʲô̼ǰҹͥ
㲻֪ԼȻСĲˡ
ⷬ۵ֳһĬ
Щ˼ˣҡ˵ĺܹ𣿡
æݣʵǰ
С㣬Щֻܸ˵ɲ˵ѽ
ͷǵȻֲɵһתˣô࣬ҪˮĻҲáҡһ£
ò죬⡭ⲻɣ
һָô᲻ҹѡ㣬һгǼʮǵĹƣѰԱܳĸģһ¸ʮʣⲻƴŻʵ۵ı׼Щ£Ūʲô۳Ͱ϶ˡ
ɵ۶⡭𣿡
ڵģֳôϵıƣûǸȥıЩסˡ
Сƺ˼ˡ
ͣʵҲȫԲ˵ˡ˭и繷ѪĹܷգһЩ;飬²ۡöˣٿһΪ֡Ŵ˵ıܣҲԾؼ˲ŶΣ˼е߼ԣͿԡ
¶ʱС˵¸ĶУѸŮ˺ڳɡҰļҡҲôˡ
ʣˣʷϣѵûŮ𣿡
ֻ֪ǴκĿʺӵж֮ѰŮӴΪͬ͢ôλʺֻзһЩӽгھǣܶٻ˼ҡ壬ǲᳫеġƳĻ֪ӣΪչ˺úԺ̫֣ΪŮ֮
ЩҲ̫۸Ůˡ
ֹرԹһѣȫû⣬úëֱͷƤ顣
ȥֹԲѵģѦֹˡ͸¶˶ɹʱ޺͹˶ɡ
ɹʱĸţ˼ӣܽ۸ϣ˵ʵ۵ĸ̫յ߽֮󣬽ͷĽʱͰ˼ҵĳȫŪڴϣŵЩǴӴԺƵߡ
˸״̫ͻʵʱɹԶһ̲滵ĿɰΪ˻ʵ۶λҲ˴ࡣԴˣʵ۶Сøǳ谮мѡÿѽʱɹҪعʡףТ̫󣬱֮ŮҲˡ
Żʵۺ̫𣬶ɹˣѲɻҪһŶүίСϱ
䲻ͬΪЩɹ͵ġҪһֵȨƣ˿Сϱǲɵ
ĸ磬ʵҾСŮ˵ģδûпԣ
һ˼ǡ
һ۶Լ׶Էе뷨ˡ
˶ʵ̫ġŮʶѡֻǿλѾ⣬ظʾִеףԱܡ

㲻֪ԼǵľߣʲôؼԵӰ졣
˻ʱ̯ëϣᱳʹȻҪ֮ǰʹҲҪһ°Ħ
޺ЦӦˣϴϴ֣ԼƵͣʼﰴĦȽֱۡ
˶ûôƱԼѵæ̽ʣȥƽС˵ǶЪ˰֡
ƽ˰ǰŸ԰˴һ
Уֻǽ󣬸ûж̱ӡ
Ӵ㻹֪ˣ
Ʋˡִ˻֪ʶϢɱϹŶ
һ˵ˣСѾ
޿ŰƵСֺͷĵһɧѸƿۡ
ˣ֮ǰǸǹôã˺ôһȦģ棬ҪŻȥˣ˼Ҹĸֳһ׼Ϊʲô࣬ͷ϶ø㼱ҪСŶ
ţСġ
ޣ㵽ôѽҪǸ񾭲ǰǸñү
ñүʧЦȻҽүñ
û𱰹ܣûжٸͼɻ䡣
Ŷұˣôӣⲻñɶ
Ҳԡ
һǺǸġƣôŮˣһô

ѽһѡԼҪģҪ˾תõ𣬷ŵ£ݵģµ֣Ů˻ⱲҲֵ߯ˡ
㡣޾Щˣ㲻񾫲ƵŮ˰ɣ
û˵ɫѾˣŷңҲǳ̾һ¡ԭڹŴôɭϵĵȼƶŮôϿŮ˿Իôңڣء
ҪһĻӦò̫⣡
ˣԭѾʼǡؼҡ¶ˣʼʱˣͲܴˣúúǡ
̽ʣ㱦ȻùôرҪҪһѣλ
úܼ򵥣ù￴ŮҲڴκ÷ˮ𣬵ȼ˳ˡ
У
Ťͷһ档
񾭲״ˣôܽһսһ񾭲أǿкǿŮһӣֵᳫ
һֻ˶ϡ
磬ҪŶȻҾͲˡ
⡭Ц⣬ܰҾǺʣ˭ղſ޹ô࣬Ůӣˡ
СָǰҡҡǲǿޣǸ̾ϣԾǶԣʹûмشһ˽ƻ˼ͥô޹ϰգͲȥ
ɶ֮ǰѧϰﶼ˵ˣ˻Ůˣ¾͵øۡ
ԱӺҪ˵ĵߣҪѽ
ףףҵıѾŤøܸܵڣ᲻ˡ
޾ָ̬ο
¶ɫ簡ҪԸĻǾǸʵ۵ּŸˣӣ᲻鷳˵ǰı°ɣ
ν¡֮ǰڶԭǵʱҲҲѡֶ׵ˡȻ鷳˵㣬Ҳûа취ģͷȸĺϢǡ
СüͷΣ˵磬Ҳôˡֻʹңƽƽġʱ򡭡Ҫһ£͹һ£ɽڣûաҲΪʲôڴ壬С
һԼʱͱˡ˵Ҳ˽ģҪǲ˽͹ˡ
ڣϣ
޸оСĵǣһֱˡ
æο˼䣬ת˹ע
ûյʲô߰飿ʲô۵ĳСӣɧɣ
⻰еΡ
ƿˣתһߣʲô飬СӡϹ˵
һо
԰⺦ߵСģʲôɣ
ɲʱ䣬ĸƵܣָһ˵ǲǸʲôëļһɧˣУҸȥһˣúġ
˵ţʼߣӣߣһֳȥ¹﷭ִ·ʼ·
춯ͷһ
˸պðĵѵ¶һ⣬ɫڵȾ·䣬еճ˾ЩƲ
ʲôҪ
Сæͷָ̧͵
ⲻ֪ЩСͱ˷ˡ
µɪڴTʱ˶еŵչۣ졭ǱĺǺ֣ʵ÷·𶯣ɦġ
⿪
ۼУͣͣͣ㲻׼ʲôʲôģڵĸ߶æŸϿҵأǸʱޣͣ
Уˡ
޴Цúܻһ߬Сڸ첲Ѷʱߡ
ŽаС
ֻǴģŮģĽһүǶУֻЦ
ʱ洫һ桱
ǰͳ촫ؽ
أ˰·촦ȻѧУˣߣ
ĥĥģܾò̤ʵһͷѾͲƺĸо
ʵرʾţ´ǿҳᣬұϯ
ſͷУ롣кͷڣŲҪͻŻˣݰݣ
٣ΪʲôҪҿ˳ļҳ㣬ȵȣ˵Żˣɸҳ۶ЩСûһĵģǴӡɸԶûιιôһѾͷ
תƲֱ
˵ûˣǲĵúܡ
棡ıأ
棬ʲôУү
ʿˣҲֻվ䣬ֻԼڼӰζţҲС
޲òְ·
˵ֳʲô¶ˣ
УξͳץǸȳˡ
ôץˣ⡭û˿ɣ
СҲֻǹͳҸϽ֪ͨУξҪôôˣ
ץ磬ʣǰߡ
˭ϣǰʣȳǰӲʱƿڴݱмƤرСȥȳǰүðνҪƴ϶æֹȳүļҲһʱ伸սһ𣬴򵽰ߣүһϪˮС
һУˣӲˮ
ž˽ˮȥˡ
ݱͳˣⶼСĴСȥˡ
һݱҲļĽˮʱѾ붬ˮɽѩˮжඳˡ
ʱ˴УͳˣֵǶûˮİôȥˣⲻǣȥ
϶
ֳһʮΡ
ޱʱʣͳأ
棬ˣͳΪ˾ˮģүʿǣȥˡ
һ߿ˣߵͷϣʣ˾͵ˣһĶŴʲô֣ˮжж䣬֪ҪǰʱҲˣô˭һͳ죿
϶δʽְҲͳһСӪ˵սɲʲôʧĽ졣
һѰѽѰѰҹɫʹ˫ʿͬЭذ½½ҵˮʿ϶ȴûҵȳӡ
ֳһżš
ӣӡ
ӣ㲻ӣ
ѰүҵȾʹл׷үȥ
לּһѴ˵ء
ԭ޼ʱˣȺĵ˾ˣʮּͰѷŭתͷϡ
ݱǾȻүͷү֪˶Ҫȹ⣡
Ҫɱ㣬Ϊү𣡡
Щ˻ʪܵģŰӣഽףһͷ޵ķײɼҲ൱ˣ
޿Ľ棬̾һϢҡҪˣҪʬ
һ磬ǳ̯һԸʬѾĿףԼĿϵ˽ɼȳү
ŵĸ磬⡭ˣڿô죿
ɫһڣϢ

ȻϢѸ©ȥ˶ɹС
Ժ󣬴Ц
гع³ɡ
ɹѹס۽ǣֹסЦ⣬֣أ
ͨ籨ŵæӻһ˿סչ󣬾һƬ˱ǧ
أϲ£ûձ֮ء
Ķ£ȳ˶ûˣµĴûᡣӪǱߵӦʱŻֻȵһ£ǼɽӹӪϵӣһΪŵСӱ𣬳ΪµŮ
Ůǧꡣ
֪˭Ƚг֣ҲŽ
ɹʱµⲻӣŮæֹס˵Ľл
ȻĽлѾ֮ˣѸٴ˳ȥ
ɹ΢΢һתһźɫ׵Ľʿ˳ǹӵͳ졣Ǳͳ죬ҪͳֱȥӹܸӪıȨ
ͳʾʱ뿪øȥ
ɹǸ첻¶ͨ˱ëԼҪһȥ
ͨ˱ʾ£СǱ߶ʱ¸СһТȮ֮ͣ¶׼
ԭⱨʵǴǰӶĵģ֮ǰһֱѰǰӵټֱۿʬף·ƬдĿȷݱڵһʱѶӻͨ籨š
˵Ǹ߷ͽʱ͵øϽЩʲô⣬ֱԱױ֯ڲԱɡżϹ֮ǰսսǱӡ
ɹ˼ۣ룬׼渱ͳǰȥȨ
ͳͱ˴һ뿪˶ɹǰĸӪԾʱûзС˿ǽнԶɫڵ˵ס
鿤ֺޣԭǴߵļϸ
վŸźɫˣһԡ
ȻɫԻмͻȻʲô׷׽
ʱһֱӵġ
һ˿ʱӵǣģǶûӣһȣһֳ
ûܾʲôֽţһӵֳɳû֤ºǲʱҲûʲô
ǰʱ֪ȴѰɣͱɹ˱ɳˡڡ֮˵ʵǰĨү˽в˽пǲ֮֮λݶᣬһᵶҪɱɹǶɹͳ໤ɥ䵶ˡ
Ҳˣ֮ǰ䴫ʲôŰ޵Űɱڵ£Ҳ¶
ɹᴴۣ˫ʲôìܣ󴫵Ķǹܾүĥίȫ踺ءͨƽ˵ǵİԶǲ෹̸ʣⱲҲܼһۣȴǶԱ˼ҵĺլָư㣬ֵʵһ֪
νڿ𣬻ǣֻһҵԶˣҲĺִܶвȥºúõˮ̽Ŭزۣ˲֮˵
ɫ鿤ķڲǱԹʱǸϽȥĸ󣬽ɹһı
ǣǿȥﰢ
鿤ץסɫűȥ
ʱѾӵ˶Ϣ˫˫ܴǰͻ˹ȥæдУˮˡҪӵˣҲǽϵڴ󽣣ȥݴӪծˡ
òףǰ˹һͿ޵˻ЪҪȥ
һ̶ӣὣȥɱҲ١
Ҳˣǰ۶ôĪûˣѹ
Ҳûˣ˵ķɶͷڹ۶Ҳ˲ôˣѪծҪѪġ
ˣѸܴյ׳ԺʿͨͨҪȥ߾
Ȼǻû߳ʱϾ˼̻˽ֱһͷصڵأȻһصѪ
үһæӷ𣬾ͼؿںһƤͿѪϢٵؽеүˡǣǹ˰ȫΧˡүӣҵȣϺ󣡡
˵䣬Ѿĺɱ
æƿˣ𵶣šʹһӭ˳ĵˡ
ͬʱүæŷ˻ضţѸٽŹϣ˨
˻ɱݱܿѪһأʼôԭľײŷ
¡¡ײذ㣬õ˶ܸоŴζ𺳣Լ
ˡѾҵ˰ΧˣǳԹɣǺǺǺǺǡ
񳰷ŮŴţܸоǻĵͷ
¡һ죬ڱײˣһȺɷʿִ˽һ·ϽݻҶɱڵأѸߣȻһȾѪʯϣϻĵ̺
ɹһ׽Ⱦܰ价ƣã޲ɷ
Ҫ˵ɫݣֺˡҲ⣬˳ʱҲйһڡȻɹҰľֻһʱżҵ檡﷢ʱӱһϢԼɹԽ裬һֻԼУѳҪڸӰڼ㻤Լǵȫү˶˷ָ޵¡
ɹºҪ޺ùϵȴ˲ʹˣԺա
ǰС÷ĹϵҲ̵ͣӱŰ㿪ʼҹͣүȥ̳ȨѾˮݡ
˿棬ǳ˼ۺ졣
ǰͷȥǽϹŵ󽣣šҶͳɹɱʿǰûɱǰΪһ
лѣʱΪӵһȴ˵ֱۡǰ޽ӣһСǰĶɹȥͱͳ˴˵
ɹһѲסǰ֣Ц
ˣ㺦ҹľͤҸкʱ뵽Ϊҽϣ°ܽǺǺǺǺǡ
ǰ޵ŮҶ飬ⱲӶú
ɹͷЦ㻹ʲôȫˡ
ŮҪɱ㣡
ǰȻģܲ˵سȥΧȫλεԷһͻڴˡ
Ϊ˱ӣòһֽӻȥ
޵ڿԸˣѾеļ̳ˣ㻹ô
ɹ俴ŵϵˣ꣬Ȼһµʣʱ꣬ɾףҲȻÿһΣסļ¼֣۵ֲѱм֮ɫͷ
ǴκܳĹʲôҪ̫ͻʵ۶ҪʲôʲôһɢүҪǿڻʵǰ˵û͸ķ̫ӵһɱİɱŵţĻڴƫһ磬
˶ˣмΡƫƫƫƫ
ĿǰϤľöɹĻһ봺뼲籩Ľָգʹġ
ү¸˰ɣĶ˺ģ޹ءҪĸܶô̳һСҪ͵ҵĶˤˮһһҹ๼ǺǺǡ
㣬סڡ֮ʣɫһƬ
ŶСģ£ĲΪ˾ǸТ˳ıŮűݾŪôǻô˵ţŮҲǸɨǣջˮԼҸ磬ǡһ̫ˣģһúýڻ֣鿤Ů֣ŷϴһ
Ц·Ȫɲ໽У̵һѪ㵹ء
ɹȴʹ˰ݣֱһѳҪѡסǰɱ򣬾Ҫв
Ȼ鿤ڻûϣѾȫסˣγץһС˵ˣݾĻƽҵģڻɱү϶վһߵġ
ⷽʱ洫档
ϲ£ϲ£ӪѾ£ͳǰ󡣡
Ŵԣ˾Ϊ֮һ
ɹͦͦ˵ΧתһȦ
ɾˣ϶ơɱˣҲΪáҪ֪ܹЩίʹҶӱʮֹ硢
޺ĵޢн߬ȭһķ˵գһƬսڡ
ʱڰ鿤ͳȥסĸˣȴǽԵĺ¶סˡ
ٵȵȡ¶˵
鿤ּٵʲôٵȥﶼҪŮĥˡ
ٵȵȣʱȥǾǰˣ
鿤ҧɣСƭǣһֱĻǾ͡˱ȨȫҰ
ɫ׹ˮǰүģѾǱˡû֣
ʲôţ
үָָǸ֮ǰšȨ֡ĴձƤñִͷȥ˴Ŀûע⵽ס޵ĺŶԱһ۾ϳǹС
һߵֱߡ
ɱ
ǵʱֶһ¡
ɹв˲ڡ
˵ȴŻԵӣǺѪɫ԰ף̶̰գ޽ǾȻȾһĨ˪ӱƽĿڣʹֻڡ
ѩĵӳĮ񣬻Ů˳Цݡ
һ룬ȻͻתֱֱһԵĶɹ
ͳһѽֵס˴Ĵ󵶣ж
ı꽻УɹּͷԱʿһѳɱϻԵǰ
鹫״Ȼ̲סȥ


107شת


һ촫ʱ,ɹϵĵͻȻļʸУڵء
Զֱֱͣ˴⡣
һºڼ׵˴,һִ乭һ᳤Ųӥĺɫչӥչ,ǿƥ,˸
˵ɨȫ,Ŷɹߵһݰݣĩޣȼ٣빫
ɹղű˵,ûе飬ʲô,û뵽Էž͸Լȹ,һʱת۵ĳ֣ЩƬˡ
Ƥֱ˳飬ŵ,㣬,ǸУξ
¡ŹΪ,ǧݾǰԮ
˵䣬Ҳûȹƽʲôģվ,ͷʱ
ˡв°ȫҳӣץܾˣʵ񼫣ͷź򣬷λܾš
⻰˵õǹûʣѰŴ
ױǰһѺһߡ
ͳʱ죬ǰһҪδ뻹ûڣһ־ס˶ԷҪ̧֡
ѽλһֱµͳ˰ɣһһᡣҿͳڴˣǹҪܾίˡĩǲˣˣͳǧĪҪ
ǵǸҾ·ˣ˵˲䶼ǶƬģû԰ɣƫƫѰʲôĴ
ɹʳţΪҪҵĵ
һ±ƣղţʲô
ȫһ²ؼӣԱߵϻùǰѴ󹭣֤ڣô˵֪أ
˶еԣĪɵӰɣ
Ҫɵӣǧʿôսװ˲档
ʲôŶүģСҼ˵С䵽ˡˡ
йأ
ɹɫһޣ˵˵
ͳⷽΧ޻ģһĺ޹ӣûΧȦЩԡ֪˵ʧ֣ǸˣʲôС
ǣϵʵȨѾ˹ʲôСڵģ
ͳ찵ţԼӡ
ɹ۳ǻϡ࣬ʵϲͳʹɫҪֱӶ־ˡͳǰ޵˶ˡ
ȴվм䣬½⣬һȽסˡ
ʱ洫һǻֵĽ
ʹݵ
һ̧̧ŵȽźܿ죬η֨֨ҡҷİ̫ץŷѣƤýģԼҪ½
ǰǰ̫̬ȹ쳣ղŵĺϡڽȻͬ
ɹ̫ʱҲһ£ɫȥ
̫ǻʵڵ̫ʱ͸ߵĸ֮һǸ֮ǰĴ̣γɡʹˣûڻʵߵְȴרŹ񸮵λݼߣרŴʵ۵Ĵ£ƩȷɣƱŮ˵žԵȨ
ʶɹҪɱүĲҲ׾˵ùȥģôҲ̣ϵĳЩͷҪˣҲʵ۵ģΪʵ۷Ǳϳ̵ķ֮ˡ
ɹΪɶҪ̫γˮҲЩʲô۶ӣȷŻʵվߵġ
̫㷢˻ҧĽֹûһ޷Ҫһʼ棬֮λҪߣҲҪһǡɡ⣬ֳôأ˶ӣһ˭ѹүɱ¶ͱȥˣòֵ֪ʵȥɣҲ鷳¶
ɹ󣬱׻ʵ۵˼ˡ
죬˼ʼҵ
ɹҲͷ˵в֮ģʿΥջҪԳ͢ҷ֮󣬾һֱȰͷǰѾϴҪ˳˭Ǽ˾Ȼһүǿɺ޿ɶ治Ӧն
ɹģҪѸղζûɱǰķߺޣй
ȴع˻ȥԱȻ飬˵ƾ֤Ŷ͵˵ɷ񣿡
γӵݣ˿ǵȻ
ɹһЦתͷ˵ȥһͳ㰲ȥѲ
ôɹϳ̺γɳʵࡣ
½޹ʴײɱŰҷ򸾣ҶŮⲻ֪ȥصʬףȫļͣǼ޴ȴĿı֮˵ȫ޻̸֮ڸơʹʹĪҪĳЩСˡɱ˹ı֮Źˣźʥ˵Ľɽ𢰡
ǱϸԱ֮ʣǰġûзˡı£ָˡ˿Ҫ鲻ı࣬ⳡȨ㲻װݡ
ɹĻ˿Ϊ⣬䳰ȷǰӺͿãֲ飬ֱ鿤һȺʿѺգŮ׶벻ȵȡ
⻰ڶڰеöУ鿤ֻԼĶҩݣ񸾵춼ãҲ޷ͬʱԹȵòʱԼĸôࡣ
ǰӴͷβ̣ʮֳȣȫ֮ǰҪãͷ𣬲ܲ˳ȥƵӣֻ飬侲ֻҪ˽һأЩĳԹɱ
ͻȻָЩͬƺû˿ա
磬㡭ǲͨһˣ
ꡪ
ǰֻ״пȥǲ֮Ǻϵһշ𣬷ףǾӸ֮ƣݹȫ
ܿ죬ǳһѵꪣɹֻһۣЦúγɲ鿴
ֻҪеʶʿһ۾ܿЩ¾ɰ߲ڿⷿпöʱأ㲻ʲôΥ
ܿ죬˱һλȻǵʵۣǴѰġ
ɹУ㾹һλˣֱɥĲ񣡡
ǲˣʵ۵ģרΪʥ˰в֮ģɵԼðʥô
ɣ
鿤ֱָͣǰֻҡͷ
֮ЩѳӰ˵ĶǿӲذѡı桱ͷϣǰϲԵһʳҲó˵ǶԻʵ۵Ĳ
һԿôü˸ȥ
ĹСᣬһǰһԺܿʹһʮġı֤ö֮ذڵ˴УĿ֮£˶ɵ۶ˡ
ʣۣ
Ƶ˻۴ӷɾѰã֤в֮ģȻ˽ԽۣǱ޳ܡ
һ˵꣬Լͳ͹µķӦƺЩŹ֣һֹӡ
һгͷǣɾǹľԺҵкθɣ
ɹͷƤҲһ飬æ棬Ѿò̤ɾˣĪǹⶫң
ЦҪ㣬֪ѾҪڴŪһۣһʲŰ裬޺˶ūͣ˽Ŷг裬ҸеŮ澻Ҫ࣬ѡ֮£ٲȻű¶֪ܲӵءȡ֮֮⡣
˵ɹϵİ׷ƺεһơ
ƾҪǰˣⷽͻȻ˽гһ
ʽôеӦȹӰɣ
˵ˣһֱϹ۵ޡһڣְߵ˻ǰ߬߬۵°ںӣչʱĽٻ¶˳ⶫ󷲶ֻŮ˼ڴʱϣЦȫư
ٿͬһѰЬҲССɣȫ˳̡
ǰЬһȣ˵ϣȵЬֻ֮һôһ˫ЬŮȹЦû뵽в֮ģȻ˽½ȹƺˡʹˣ¶ͬСɣ¹ػʼ棬Ҫúǰ
γƤһɹ
ɹȫûϵͻתֱ£ȫ벻Ԥϵķ񱼶ȥ

һҵģ⡭һðֶץҵİѱǴݺҡ⸮УʱԶҵԺ䶯ֽš
γɾ⻰ûëֿҪ˭˵øоЩ
˭֪ԸݣΪڹôг裬ٲȻŮԾӣҲʲôˡʹֻҪü澣֪顣
죡ɼֱţղŻ£һܾ֮ˣôͻȻôݣЩмܲˡ
۵ؿֿͻȻĿٴ䵽Իеǰͷϣһ֣ڸŻˡ
ģЩȫ˵ġ
ǹǽˡ
ͱ¶ԼҰ𣿣
ɹ˭֪谮˶꣬һ뱾ꡣ֪֮ǰΪ˳ˮ˲ƣⳡ¡ڣΪֺ˽һֺۣγɣ
ֱһɺԣ÷㣬Լв򣬲ܻʼŷ粻ᣬڱ˽ҰģҧããҾͿ۵ĳߴ硢Ь޿ɷ
˵ģţĸӣŶҪȹһȦδôЬ÷ֻ꣬һ꣬Ķ꣬΢΢ۡ
¶Ҫ塣ûҲգʼ׾죬Ļᴩ·
ǰΣ໹ˡǰһλòˣҲʮˡǶʮŮģ۾ǱŹƵģôԴǰĳߴ硣
һʮΣѹ֡
ֿˣΪΣŪס
ɹһ⻰ΪԼ˵ģҲŸϣٿʱôüΪӢж緶ֻǾ⣬ûôʰ磬һӣȥݷǷ˼ж
ɹһУξǣУξСŮӳԩͷһͣػ˻ҪǷȥ
ӶɹƮѬ޶ͷһ飬æ̫෽Ųһ󲽣˹µġ⡱ȫûƵҾʾ
ʹϣĩ塣һ֤֤ҹ֮ӣı֮ģﲻˡ
ԣ˳òף󣬶ɹ֤¶Լĸƿ˾ģƤӵ¶ֽţĵһ֧ߡ
Եؿһ¡
ͳ컹ЩԥѶɹɹˡ
ɹԽôСӢ䲻쳣ʱȻ׳ʵһһһˣֱǵĸףһؾ
ţûȣеˮֳ޿˼
ЩϤɹ˾ֿ֪ϱгˣҪΪУ伫
ǹеǣŮһжôֲռǿƵ̬˿һˡ
Ŷɹͬ⣬һ˴áһ·гĿɨĴ
ʱе˶֪ݾѾİΧµĹȫɵˣЩ·ĸͳ󣬸һ˹
Լĵط󣬶ɹˣЩˡ
ߵߣͷбޣۼͷ÷¼ͷ¶һԲļͷ˴϶¿ȥ˼ɫޣɫɲͣʮһˡ
һ࣬վһŵг裬ɴ£ԣǻݣȱ಻һν׳㣬ƫƫϵ֬ƫأԶ޵֮ˡ
ɹ㵱ݵг裬ϷһͻȻֵУξгƺҲ߲ˣǵı鶼Եúľˡ
Ҳһ⡣
Ϊ壬˱˺γɴС̫࣬޴ļСа϶»ԼұװĹСӴСǰߵˡ
ţȫԼˡ
޲ŶŮ˵񣬸˴һ
ɹʼعޣ͵͵ʾްڻʵǰƽƣΪ¹ˣպ࣬°뱲ӡ
һüŶǱߵЩвŮļһͦ
ɹȳֻȻҪܡƯѽ
ؿڣ޴ʱһףױҲöģһȥ
ģˣ
̡ںĴĺ㣬òУ
ҿ϶϶ʱ֮ŸĶЦȻΣöʱӷĵƤһĻ
ģ
òУնŵһĺɧζģĸ硣
ſҲɰ
ȥֿˣֳƺЩ⣬Щʶ²Ů˵ˡ
͵˰Σ˳Ϲ۲Ϊ´ηˣٸ˵˵ʲôţ۲ݣҲܵݰ̫ݶ
Ҫŵ֣ǲģͷͿǽһֻӣҲ֪ĸԭİɫˣ֪Сڵ㡭
һᣬ๤µףӣװһɳÿĴᣣڵĳϡ
պãɹΪ˳ϷޣȻгתͬһԴҲ֪Ȥת
ž
йͷͷλ˳סӣɳȫ䣬˹һͷһһŨصɧζ

᣺Ѹ˻˵ü


108


޿ˡ
ĶԳ˳,ɶɹæĴϵɳӣû֡
˭,˭Ұ㱾
ᣣУ¿⼫ˡ
ޣŮ,Ҹ,Գӡ
˳һС,ͷѰһȦѰһװɳˮÿ˴ᣡ
š
һСģȻ΢ŭ
޿᣺С,治֪ʲôˡ
ɹѰҡ̿͡ˡ
С飬㲻ٴһ,Ҿ͡ҾͰյЩ,Ÿһ顣
޲ŤˣԲɣң
ת,һСġһ°ǵעһû̽,ԼĶɹݺȥ
ž
ˮٴй׶,ĽƷ̴ˮ屬Ĩһʪɳ˹һһ͸͸ˡ

ɹͷ,죬ץסں棬ں桪
޵
֮ǰŰĹ£ȴֻǱԴ㵽ͳУ֪롣
ͳִһƿ˺ĴᣣȴֻһʵӣɶҲûˡʵʲôҲûֻǷ޿ӵͱЩ֣ɨӣͷɨһ飬Ҳûκ촦
ʱ򣬺㿿ѾϵƤϣ
ѽ⻹һΣôࡰˡ顣
ղЩ˽Ůٲ²ԷˡԽףԽǾþղֱ£ִ̼֡˷ܣ
һСﶼûô˯á
ȻκĶɹҪԼƷˡ
ңǸ֣С
ȻһȦȴѰ˸ԼԾն
ҵһңƻůޣһЩ˲Ŀֹߡ𾪵ģλǰΣκһƸڡ
Ȼʵ۵ĳñСһȦڳôźʱ̫࣬һ۾ͿŻʵģһģһƷɺڣûзɺףǴȨצҲһģһġ
̫ŵýһģûע⿿ε·һԭһģһ׵ݡ
޼ʱ˷סʣʹ㿴ʯо֤ݣƣҲƲŸոսɣĥҲĹ⾰ˡ¹عҪǱȥڻʼҲǷ񡭡
δĻȻǡ֤ݡ˼ˡ
ֳ令ڣѾʼɹĻ޳ܡ
ݱҲڣȫվ󣬹̫ࡣ
̫İʾ£ͳɫʮһ߻ŶɹһѹǰҴڻǳ鷳ĺѾʾŨصɱ⡣
Ҫ鲻ȥǰǰһе˶ɱڣֽǰסģ·ͱʵͷǳˡ
ɹʵ谮Լ»Ȩκġܼ޵ҲȫץŻʵۼɻ̫ӵ˼ʵأױӰ
ֻԼͷϣҲãԼɶ³ʵĸϥ£ֵһĸ綼ܲкοһ·ܳĹأ
ˣһֲɾԼûҲηﷴˡ
ûʸңⲻǱĶݺ
ȣ㻹˵ݺ⹫֮󣬶񹤽ģΪ˽˶ˣ
һһľӾǴĹƳģõȫԼˡ˵˭ݺ㣿ⷿôƷһӦȫ˭㣬ô̶㷢ֵģ
һָͳ죬ͳˣǰеİȫܣû½ı췴ӣҪˣžıߣ
ɹתͷԼͳ죬ͳһ¹ڵء
үǹǣЧҹ޶ģݺ¡Īš̫۵Ůʵ۵á²Ѱ֣вأֻҪ̫ͻϴǱػԭ㣬ĹĻᡣ
ĪЩС˷ִ簡
ò˵λͳĶԶɹĹˡȻ˽ҲһȵĹϵֹϵ˵ĻҲȷȫΪ룬Ѱ·ġ
ɹ·ţЩѡ
ڴʱбʿүӪҾŷðıȡȨѾ˾£ڣү󡣡
˵䣬Ǹͳͼϸ˾ͱѺ˽ѾһǱñסͷ뿪ʱ緢Ȼͬ
ǸӪӪ˵үĩ˿ı֮ӣΪһʳĻʹߣд󻼰
ӪСʾʹĴڣֹ½֡淸Ĺ̺ϸڣġ
˵ʱ֪˭ֺܻǵһѣһϳһ˾ȻǸͳ죬˿ͳĿⶼ䡣
̫γһѣϢˣѹһѹģ¶漰ȨˣҲȥˣûӦԼҴӳԪ֪飬á
Ȩǰһ򣬾һɱһӰ٣һҲܷŹһȺˣ
γɸ˻ʵ۽ͣʵ۵ԣԼеĿġ
ӷռ࣬˵ȡ£ūʥʥ˲öһаɣ
˵䣬̫ʹɫҲȶȥͳˡ
һʱ䣬˫ͻͳ˽šɱȥһȴԼġѺ˵ϣ̧֮ͷһſͷ¶һİͲԼߵˣЩʲôʱ򱻻Ҳ֪
ⳡνңԹߵ֣ȴݺתۣƣø³ˡ

һнֻصղŵĴС
һÿĴᣣֹţѾͷô߻ˣֵطҲҺץ㣬Ǵһƨɲɡ
ģˣ
ɲĵˣ޶סԷ֮Ĺ¡һɧűգڶԷžǡܹݡһֱӳƣʾͱˡ
·£𱰲֣ðҳԱڴκҪԴġ
һȦǽϵıڻֲӶˣҲû˶
еʧֺҡ
Ҫ˷֣áȥ
ӣ̾˿
ã֪ʱţ޽ҲȲ˰
̾ʲôѽû֡
˵Ľ´
޸ŵһµӣԭһ׸ߣҿ

֧Ÿ첲Сǰ£ÿϸŵĽɫ
޺ٿʱţһʱҪѿˡ
У㡭㵽ʲôطô
㲻Ϊ⣬ߺߵүҿ˵Ļᰡ㱳ҵʱûиŮϹҸ㣬һСĸҸʲôɩСֶʲôġ磬Ҹ˵ŶҿɲϲĨôϣͿôǦ۵Ůɩӡ
ôҲͻݶּң֪չˡ
죡㣬ҡ
ǲǸ⣡
⻹˼ҹҪƽŪһʵ˶ɹġ֡˵ôԼҵĹðôΣգвУС
㣬һȥ
ߣؾͻȥӣ¹Źϣֹԭ˵ûѪյСϲشƨԲ㡣˶һȫǴ㾫ת
ȵȣ
ֻһͷ
ҪͣΰҿղͦǸŮ˵Ĺһһһ
͹˵ʲôʣ۸Ҳ﷨㡭
˵ʼ˺ƶԶԶİСѰʱͿ޳˼ҵĳϲֹ֪ɶ
ĸ磬ڸأ
ѽСŮĽлסˡ
Ȼˣô˼ҹٵñܻһ¡
޵Сˣû¶͹ţһҪ´ͷ
ֱˡ
㿴˹ıﻬһĨʣҲ֪ԷѾͬѰ˵ˡ

㣬أǿ˰ɣѽһ㵱СӿҲ̫Ϊˡ
ԭյͼ̽ݳ̣ĹݳѾڼҺüˣ̽ӹ˹ݳλãпԻ飬æ

κ
ޱһĿлӺͿ£
Σңıϸ͹˵ķɣл֮󣬲ֵܡۼһͣĸӵİˣҲʵǹŶͷͽ̶ӸϽץֵܡ
Ҳ˽ѯŮ޵Ĺ۸Уûô޽ӴǸ϶ӴĶ࣬⽫϶ĳЩ¼ؾ˵һͨȴû϶ݡΪŮ⣬Ҫ׸ϵĻǱ㲻õĶɹвˡ
漴ʾ⣬ҲЩĶʾȿ칦磬ȶȾƺʱ飬ԼŮһӣ˲ģԹԴӦ
֮ʱ˫Ц̸֪ͣԷ̴߯졣
鿤̲סʣУξʱüƲߵģ
룬ҵֵ¶˵ʱ򡣡
鿤һ˦ӣ˵Ƕµģǹİɣ֪֪ʲôݣ
һӡֵܳԳԺȺȵ竿
֪ʲô𣿰Ʒ㣬ҿƷ߳ףġ
Ŷ
ʲôŶ

ް̬ȣ鿤ڣǱӸֹ˽˽⵽һЩ
Ҳû˵ڳ֪ȫжʱѸץ鿤ɱ˼죬ֱɱΪֵܱҪֻ֪ǰƽңʲô¶û˰㣬ô̡
ѱƢˣùСȥϳ̽ϢŪϾڵ˭Һݾֵܣ˭ǵˣҲһĿȻʶںæȷ˸ףݺʱ͸үļ棬ĺ֢ܴⲻʵۼɻ䣬ãַϡ
ȫ֮δʱѦˣһֶе֪޵ͼѦҲү֮ȷ˺ϵѦ費үĵ鱨Ʋ߶˹ļϸҪ³ɣͱúϸһǷƣƾͼƣȨŹӦŻɱ޶ȡĶɹ
Ѧ貴ϢԴ޺үļƻȻûʵ۰õɻ䡱ͬʱи׶ˣӸĸڷǳΣյľأһСģͻᱻɹɱ
ǣִ֮ռƻʱҲϷˡȻΣҲˣȫں֮ǰһһͻȻҵµͻƿڡıͷûʵ۵ġ֮ġǷֽĻʼɻ䡣
үȥԵ׵г裬ͷ˶ɹΪ͵ڵµǼ䲻ңʯκȫǱջʵ۹ûкǷҲֻһʴˡ
ѦͨѦĹϵڻʵ۵ĳЩϰԺĽʵ˽⡣ʵΪֳĵλڳҰһֱšıֳλķֵܵܽ÷Ŀ£رо衣ǲǡıֳǶ˻λġɼλڻʵ˵ڹ顣һвͳεˣС΢ѿ״̬ĿԷǳߡ
ͨг跢ֵң޵˴£ȾѹһݡҲԩ߶ɹʵŮ̫Ϊˡ
ִеġȹ߼ƻʹ˳Σöɹɹתɱǰעתһ󣬹ò뷨ϴԼʱûᵽˡ
º鿤֪ƵһƣڡСŮǻйһ֮ԵύˡϧѯݾûСŮСŮ¼档
֮ͰӪܣܿӪ˻ˣ޶ܵ٩ˡ
û뵽뿪ǰˡ

ִ
˵¿һ죬ĩ
ѸʰⱼһܻһμܴͲͬĿֺݡ
ٽһ˶¥ڷϻһζʮݣһԾѧ¥ţʹſɵ˶㣬Ҳڲס˫˵Ĵȡ
һ·ܳѧУβһһ˵΢Ц˾޵עĿ
ʱʫøʶĵһˣвȵ㡢ȡרҵDVģʫЦٻŽܣһֱǾͷСŮ
δϵʱֵؿһۣͷת˴ٳܳŮ
ɫ˶װŮϸ٬δʩĲӳһĨֳƬﲻһӰûκΣ˼ɫ
һƳɴڡ
ﲻ
ʫһ˲˲ӬƵܣ˱һߵģû뵽Ǹײˣ״Ʋ֪صס˾ͷָٳǱߣǵƬҪ֮һ
ݿ󣬺⣬ﻹһʲСŮ䣬ŮǵССҪ󽾰ƯиŮʡ
һ˵Χѧ׷ۿˡ
һʫ٩ѽݴ壬˵ɫ֪иرررʺŶ˫ֳʫһʫСˡʣԸʺϲˡ
Χ֪ͬѧȫЦ
ʫóǰ˷һѣСգ˵˵ʲô
Ҳ˵ʵӳпʼ͸Ǽ㱦ȥ㱦һһĴŮǱŮPK³СŮˡ
ʫըˣڻгڳֻţ̳һüơ
תͷһЦݣͻȻͬѧþͺƯҲʺɫ
սģ˵Ҽ㱦Ůǣȥɣ
ݿһȺŮԣֻ΢Ц۲죬¼УҲֹ
ʣŶλͬѧôܲԾ
գУҼ㱦ǲǵģæˣæĴŮ
ʫĶ򣬡˰ɣСգ˵ôߴϡȥˣ˵ˡݣĽŮ²ʺʲôεεĸŮɣҺǰһֱѧ𣬻Ǹ¶ƽǧͷ
չǺȥȻʺˡ˵Ǽ㱦ŮʲôεεĸŮΪʫ𣿡
ֳһЦ
ҲԥݣôǴžͲʺǵ趨ѽ
ݲÿɷʾȥһȡ㡣
ʫ˿
лҪ˵    һҵΧ@СΪ˼ע²۰Զ΢ȥΪֹȥȺĺ˽ġ
ôǿԿص߻𣿿϶ûˣǿҪϧɣ
ϽģȥղһҵΧżʱˢߺлŶȡŪȥٺٺ
109ָΪ


ѵСʱ,Ÿ
ﱾʿӶ࣬ʮѧԱһŮ,ڵòѧԱԾԾˡ
ϴʱм⣬ʻ̲С⡣
һʱ,˷ܵһӿ,ȴŮСȸ,ʱȫй
ȸŮںغߺߣͦˣȴǽסСŮô
˼һŮϴʱ䵱ȻǾȰɡ
ʵѰ㶼ȸŮһߵģ캫˵С⡱,ʾҪߡȸŮΪڿеĳһҪԷֻ,Ҳ뵱,ΪǵظһССİʾˡ
ⲻ֪ջ·,ԡƷڸȥȡʱһƿӡ
,ȻһŴͥԺ,ͥԺԶĵƻԻͣƮƮϣԺǵƻ,滨ݣ㸡ɫ԰羭ĳ֣벻࿴һ۶ѣ㻹Ǹ͵ĺ汦
ȽǴܿתһŮ˸ߴͦһװŮһ£߼ЦȻ嶣壬˵վͷ·һͶϵ¡
ޣ
һͥԺУĻʱִʧˡһͷʪķĿֱǸεĺˣ߷ҧ㵽Ա߰˸ߵĹľԺʱͣλá
鿤ʣУξձҪ뿪᲻ִ̫ˣ
ޣ󣬿ҹζ࣬ǣԷ󡣡
⻰صһһۣȴҲµʵ
鿤ʣУξˡСŮӶϣҰ˵ЩҰ˼ǹװû𣿡
Ĭһ£Ҫˣȴһ߬סȭͷ
㲻ðͷȴ˵ӳӵӰӡ
ۣ컯֮¸ǸɧüȥģҹĻʹָʲô˵Ůԭͱ¶ˡߣ
˦鿤֣˫ָ˺һ󲽣պײǴԹľϡ
عһ¡
˵ѾĹ̥ɼĸ֮ΪŮ׼ңѾ˶ү⣬޸١뿤£֮ʵ䲻ϿԿòնٵΪżʱ¶Ϸʾףء
飬Ʈһ˿
ԡ
ɶʱиָΪ顱δˣôû˵ѽǽڣǡһֱĳܣ
ɲʱ䣬ԺܳһƬƬ鹷Ѫӣˡ
鿤תתƣŶ˵ҹһǸװŮӰɣӣŮӳһòҿɹۣģô׷ĽŲɾʹҵ
Ҳ
鿤˫΢΢һչһƮƮ㣬ڵƻʵͥԺУԳһĨ֮
Ը׸ϸҰ㲻ӸȨơձʶ£Ҳûпܡ
⻰Щˡ
üͷһԣʲôʶ£ǡĴ治ı˼ˣ￴˿۽ľǵӰʱҲ˶
鿤ȫûƵģ˵УξӪʱҲ̡壬ӣ¶ԱԼʵΪһӦø뽫֧󣬻һֵƽ̩Ǻ뱲ʧµعӰɣҪһУϸԸ㡣
ɫ䣬˿ҡ
鿤۵׵ľ֮ɫ֪ŮӼΣ˵壬Ҳûﵽʲô˵ŮҰѾΪҰӣȴΪǽãס
ƳǹľӰǹӹС䣬ŮҲЩѣôУξҲҪһһЩܾס
ϵӰִһץŵʯҲ̲ס˳ȥ
žķڱС
ѽ˭ң˰д̿ͣ
ɲô࣬ɤŴг
Ȼֵصųꪳ˹Ż˸մϳˮİСˡ
˳嵽ֳСͥԺʱͼһ֡ҹ¡ĳŮ鿤ˣ˴ѷᣬ˫
Ǹӣǹأɪɶ
Ӵԭݾ˳޵СŮŮŶк򣬲֪㲻ɼҹأɼҽ͵ţ
ƨ֪˼ҶδˣϸŴչҪҪ
Ůĸ֮ý֮ԣҰѯȣһʣкβɣ
ɣȻɡ㶼˵Ҫĸ֮˽ʲôʣŮܲף
ǣҹܵǰСУôףͬøУξϲоɵŮӣǲǰ̣顣
ιŮ̫ˣ˼Ҿܾ㣬˼顣ȫµվңˣüѹLOW¶ŮмٱƱƣӮ˲
һǾϺˣȫš
ִͨе£ֶҲɶڵȼɭϵĹŴ磬ִʻͺܡһСˣŪõĻɾŷνܡʽģܿܵԴѽ
ͷʹССֹ
߬޼ĸ磬㲻ֹҪСŮײ˿һʲô¶үôã⡭ҲִСŮô˵¡
ŮߣŮͣŮС̡Ů࣬㡣أŮ
Сһ߼ָȫûаΣԾ
ƫƫ߻м߼죬ϳСŮ֮˲ԷۣҲһҡź˷쳣

С㣬С̡סҡ
ôѰæϽ͡
Уĸ硪
ͻȻ̤ǰһսȦ
һοˡﻹиԼˡ
һ룬ȴںˤʱʱһѣһʲôС̣ɱȥ

ʲôǲۻˣ
ĸ磬㡭㲻ֹ㻹
ޣŮʱǺú÷й򡭡
ͷᰤģԼġã˰ɣ
ΪԼʾСʵоͦգ
ǺǺǡ
ѦҲ뿪ԼͬȥˮĶûе㵣Īʲô⡱˼ǣӢ۹֮жĥɱ¿治ټѵŰ𣬴԰һӸޣԼȫˡϾүݸ߹󣬴ȫӸһûɶݱСӣٷϻʼ治ֶˡ
û뵽ͼͥԺﾹȻΧȦ壬䶷һ˫˲
ĸ磬СŮ⹦·ֺ֮ܲһⶼɼҵֶΣ
ޣԣɼֶΣڲͬ
ѦһСŮӢ䲻ıò֪ǳλɼңôõĹĸҪϽ²źãʡҹζࡣ˵˴ɵСӶ·ˣ󵱼ҵҲ綨£¼̳ˣݾľŸʵȹ̡
ԣȿ磬ǼģҲõģôӲɩӣ
Ѧ貣ȿȣ˵⡣
޺Ǻǣ磬ұΪὨҽ¿̯ӣ˵档
Ѧ򴽣Ҳġ֮ǰѾܾү飬Ҿ֪ˡֺͷȲԵĻ¶
ңСŮݣڼɵ㡣δǰҪվӣǰ
ʮУʵͰˣҪСһֱԱ߿ţżʱóְһжҲֲ֧үȳ
飬ˡ
үҲֺúõĿǣô볡ˣ˽֪ͨŵСø˼ҵŮ˳ͻ֪ݾҪŮ죬μֻλξã
һżһ־װ˦һͷʪС
ƻȽȽӰշת䣬էֹ֮£ҲӾһȦʧ޵Ļ
Ӵ
㱻˸360ȦȦ޻ӸŤһ¡
Ʋʣ˭ҲС
ſһԴ򣡡
ޣҪʵͷСмֵԲԣС
СĻĸתСŮעѽרҵѵ۹һͣ˳鿤͸͡һ£ƽСŮĻͷ
ѵһ֮ͨǰ˵һֱǸСŮô滹˴ˣҪð֪ԴԼҵĶˣҪѵ㣬ȥдѵˡ
ˣɣ㿴˼ҵĸ綼ôõģҲ̫ʧˡ
һѽԼҸˡ
һˣҼҸãҲҼҵģߵġԲԣ˵
ԶԶԣ
ݺвģкãһ»
°͡
鿤ΪȻˡû˰æǱ°ܽˡνľܣҲҵж಻סСŮ㣬ΪԼĿĿ֣Уξǰ̺ʹҵ棬δ̫ɡ
´һúֱҪʲôһ˿
˵ܸҵ棬ܱҸøƾʲôУξһҪѡ㣿ഺòţܰﵽ˵ģʵȨǿļ屳򣬾ܾϸУξԵôֵǣշתദݲһ·ҪļѹǹδЩ𣿡
Ȼ˵ʲôȴ˵ڡ
Щ⣬ɲһҩһСӣܹġ֪УξҪʲô𣿴ʲô𣿡
СŮ꼰𣿡
ǰ໤㻹С뿤ĪҪŻݾһ壬һ˵ĸӹ˵ˣҪһˣһŮɣǻ֮ܳΪ𣿣
㿤ϣʵмˡ
һ䣬һ¸ϣ鿤񻹶Щơ
㿴ߵˣᶨ̬Ҳûʼ
ģˣһΡ
ҧҧȭͷԽһ˲о鿤Ļе֣ԼȷɿЦ˫ȷûеˡ
ͻȻͼˡѾʮˣ
ֻǲ˽⣬Ҳɡʵеɡ
߳˵ıȦֱ鿤Ҳڻû˵ЩƺȨһԼķʽҡ
һס˵֣δô
޿˿Լ֣ǹЦ⣬ֻںܡεǰŻеκͷɡ
鿤ףҲΪȻȻˣǡĿһתĬĬվһȴҲȱϯǸߴӰǿϧ꣬ҰﶼΪѰҺʵķҲ˵δѰٵˣݾЩ̡
Уξٿһ£ô¾
һСˡ
鿤Цеؿ޵ˣĿֱӹ϶
϶ȴѸٽ۹תˣ˱𴦡
ֻˣл̧
΢΢һЦΪҵİһøĿЩƲۣúʱЩμġ
ȴһǰЦ˵¶ˣһǱлΪϸˣıߡƽңаСˣյ̫ƽպѣϸҲԸӲλǧ
µĿ󷽣һҾ
΢΢һ㵣ƺһʲô˫һϣֻ
ղʶ˵Ļһú˼ġ꣬ݽʿȻĸ磿
ޣĿתΧˣݵĺȻ໤Ӧ͡
鿤¿ϧȴҲȣû뵽ɣҲԵúɵСûԼŻӦȷѰŮӡ
ŮӰ̹
飬СŮ㻹ûŶأ
㱨ҽ㡣
˵°Ͷˣ뿴ޡ
˲оһͷעͦͦʵأ￿֡
鿴˿ֵˣֱãԺҵˡ
㣬ӾͲˣҽ飬Ҳֱ־ͺá
Уʲôӣ޸ûŶ
һЦ㣬治ӣĿбб޵ķ
㣬룡Ҹֻһãٶһˡ
ɲʱⱬһƬЦ
ޣ

ʱһ̵̻Ѧ貶߸һԣѦ貵ɫȫˣԵĻҡ
޹֣ʾм£ҹ·ȥ˳Ƹӵ˱
Ҫʳʲô¶ѦҲû˵ֻɫ࣬תʱЮһɱֹ֮ʮּС
һ󣬹Сˡ
üѦүȣδд˽ŵ鲢򵥡ĸ硭
޵ĿѾڻڸ鶷ĹˣȰͻȥ׼ÿƽǻһκܽж
϶
϶ڡ
20ֵܣϢ
ǡ
϶뿪ʱ鿤ĸȥгʱסˡ
кη
лҪ˵    ΧϸͿѼͼȤСɰȥٺٺ٣
Χţ@С

110˭


鿤˵,תű⣬Ժúÿһ¡
϶üʲô
,һ׸ϸ
϶һ㶣ȫû뵽ӣֳܿü壬ִͷ,Ц,С˲ҡ
,˵ġ֮ǰոȻҿ»жϣ˴ɺͰǵĺüơ㲻ضǣ֪ҴʵҲ뵽Ӧ嵱ŮģǼͻݵĴɩҿԸ㱣֤,ֻҪԸ⣬ϸҲΪݾֵõĺܡ
϶Ŀ˱,,Ǹҡ
Щˣ㲻,ҲĹ˰ɣ
϶һʱıѾй¶һС
Щ,֮ǰ޿ϲ,ҲǾһΪŮڣһʲв˸˽ġҪԼһҸӿ̩ϣԷԼкøежɡ
˲˵ͻȻĳ,˦˳ȥ
϶æ㿪ȴסһֱֻۡ
߬ųޣݺݵʣ治ǿҸһʱ䣿
϶ҡͷǸСʵ䲻ϿСҪ񣬲ڴ˵飬뿤
ѿǳޣԾ𼸲Զˡ
׷˼Ҳ׷ϣڿ˦žžը죬ֻ˺ľϡ
ʣ
Ůĳһ˿Ѽɳơ
ʱӴӰ߳ߵ߽§ס
飬Ƕ䡣ѹ밢ΪѰõɾί
޺޵һȺƦӣʲô˲ҡ˭Ҳޣ
ʧЦúã޾ͲޡҲԶϸĿһҲáδãһĸһ
~~~~ֳ۽ǵʪⶼȥˡ
Ѿ¶ģĻܵóԸٵɾǾȫΪıΪ˲˳⣬ӵ󻯡

תʱ֪Ѿ׼һġսˡ
ޡ
24Тø磬ڣҵС٣ʱˣǲǸûؼң˯ݾˣ
ֱֻۣСִ
˸ǷͻȻһ飬ѽǲǺ˺öƣóѽ
СĿˣʼ߶߶ԼСճ
һţһ߸ү˸ǸСʱԺЪϢڽ֮󣬾һӺ󿴵ǵִԢñ䡣
㣬´ιСЩʵսϰ֣㼼ղʵս̫ˡҲǸӣԵоḻʤһ롣ԣϢ´ټ
ѹƳ¹ţ޾Ҫӡ
ﲻԣһѵס磬㲻סգ
ⲻ˵ƽң칦ˣɼաţԼҲĩǲִ棬ȥŴҲѽôڸƵģ
֪˹ֱ˵мҪʱòҪټ棬¿Σա
ЩʧҲԹӦˡ
Ļ£ʱ֮ʧˡ
ۣʱͦãȴôͷˡ
㷢֣ʶԽԽ࣬¶ҲԽԽ࣬ԽԽæˡ۵ʱ䣬ԽԽˡ
պܿ췢ֺóĬˣʱ񷢴˿ñʼǡ
ʣ㱦ǲʲôѽǲǡĸйأĸǲʲôΣˣ
Դӿϲ֮󣬵ҲûرΥ̸Ŵˡ
΢΢̾˵ûУͱյһ仰·
룬˵Լľɥƣλ鿤йصġ
꣬ƺһ㲻֣ʵ㱦ĸĳ𣿡
룬ֲǿԾģҸҪ
ЦСѽѣͺã˭ôࡣǶǳ˲ġ
룬־òˣ˼ǺǸ鿤һ˵
յɾ£ʲôõģǸ鿤Ƕʼ㡣
㣬㣬ôô˵˼Һôǿݵλ϶Ҹߵ˵
գǰѵ˭ҪΪԼȱ⡢ңõĳɳе԰ġ
ƺG˵㣬˼˵
գҪ޸ˣļɹѹˣǲǳ죬ǿɱòãҪȲҵĻǶϰ
㣬
ԭô
գ룬㸸ĸΪ˼壬ȥ޸ϲˣҵ𣿡
ҡͷ˵ҼûǸͳ
ʵԼ˽ⲢǺܶ࣬Ůϣ׵˵׵Ϊ˵ﳤ˽ʮ꣬Ȣš׵˼ʵĴʣУȫ徹ȻûʲôȻ
ôһ¶ú㰵ԼҲô塢⽨Լ棬϶ҲѰͥΪݡ
ոƶˣ԰˵Ǹ鿤ļԶԶأ
Ҳȷ⻰ֵõͷ
գҿĸ綼ûɿɰΪɶҪΪһ˵ĻԼҿһĸ䲻أôִܹ߼ĴĸһֱڹŴĴӡ˭䲻˭أ
ǵ˶ûĥߴ¶Ϊһ˵ۣͷԼڶԷеѵȥʮ꣬ĸߣĸΣĸԵģС⣬ѧϰϣִôŵģ
ѽ
Ҫô⣬˵Щͳ˳ˣļˡ
һéٿ
ռ˵ţҸĸط־أе˸˵ôԶȥ˸Ұ˵ϱһ˴ޣ᲻ˣҰǻ䲻һ𣬵ÿܶдţһ룬һҡ궼ܻʱǲڵһˡһһֱҰţɰҰָƻˣһ˼ĸŮϡ
ʱ򣬺ö˶˵־زã˵ǹѸʽ˵ҰӢţʱǶи쵼ŮһֱأǱ˵ʲôʲôۣǼʲô¶أ
һѱסգգлл㣬ˣҡԼţǼˡ
·ԼѡģԼġܱ˵ʲôԼöԵģ͹ˡ
յ㣬ʵͦġ֪賣˵ôףһСǰûõģҽ֣ȻҸĸͦ׶ģҳʱҵԼĸףмĸожûС
ҺͺСǱҪǿҪöˡȻ˵ɣֻ˵Ľʼ㡣
Щһ̣ɢȥˡ
ԭڲͬԼɣֳ찡
һˣ
ʲôˣǳڱģ߬Լġ
һ±ס˷գӣ˵̫ˡҪȥȦҪԼ壬ѧ̨ȭ´Ůˣһķڷ
ջȭԣƱɶƾǣ
ߣȥܲ
öҾϾ֧㣬ˡѴȥϸȡ
㿴СܣЦòޱȡ

κ
뿪ǰ̸һ̡
˵޾ȻŮ죬ܾŮʾãЩʹ죬ҪһʣǸŮȭȭϰġ
УξǳǻʼңҲǲͨ¹ʵġİŮӣΪ檣̧̧븮ɡǼҲݲ¼檵ǵȶʸҸһλĸǽýദҲʮֲ
ҪѺ㵱СһӭŶ˼ˡ
üͷһ壬ʣүݶɹ£в֮ģԭ̫ӵȻвǣ
˻һȻ䡣
ı鶼鴤˼£ҲЩˣȫûϵ˻ͻȻᵽ˽ܼɻĻ
ȴܶԷΣүģǼӽɹڸڵ׮ƽģץʳǷ裬躹ޣԷһ򣬾ʱΪϲߡ
㣬㾿
ͻȻס޵Ŀͫʾҵӡӵݡ
޲֪ʲôʱʼ˷룬ʱףΪأʵҲնʮͷģʱ£ҲѰȴһõΡ
˵ǻҾָ뿪
˼㱵ػݣģǵѯʽ̸Ľֻǰ˰֣ͻȻתҪȥ鷿
С˵ѾˣЩ죬Ѱ߶߶үҲΪһСУξáŮƷòǶһݵģѰɾǵһӲɡԼʶ̧٣ùٳն񣬱Լȥүԡ
һǽĶ౦ѰţͻȻͷȵҪ˵УξǼҵľˣҪûĴ󵨳ıɥŮˡ
һ㶣Ҳ֪Լ̫˽ģæǸҺͿˡ֮󱨡Ȼ˴ԵΪ׼ңǡôɸЩ棬Ҳȫһ꣬ɺã
ɡӦһӸϻݡ
Լڰǰ˻ǻʱĻµķ̫ȨӶ֪ġ
ϵ̫үӢǷʹھʱδʮδ롣ʱһȦ׺ƺһ±һˡһʱǰŸո
һƽ䰸ϡ
үҡҡһΣȦУţܡġ
ƿЦȴƵؽֽһ࣬Ͳзٳ˻ҽഥָʱž
˵һڵأڶ
챣ӣллء硭

ڵڶʱվʮҵһ·߲ˮ̯ϣ׷Ѧ貵ġ
ѦǴŰһߣ»ΪӹЩҹͣĳ;ں档Ҳ˰»ָ޲˳ҵˡ
ϱһһѳͷȲ˼һ
̧ͷʱ㿴׶ޡ
龪ȵЩˡ
ѦоâһǿסԼľȣûпڣһձ޵һˮ
ͱӵֳֶƺЩ
Ѧ¿ЦֻĬĬһˮ
˵ͳɳƵԵŭ𣬡ѣΪʲô˵治ֵܣһ˾̶Ѩܣھǻвʵ鶼ʮþˡ
Ѧ貣ĸ磬ҴûҲô
ط±ӣҪ˵һҪǣ͵ȥԺֵܾûˣ
𾪣ת˼ۿһǺˣ߶µģȴԼӵĿöϲɾ䣬ֻʱڱﲻסˡ
үǾ˳ûˡ˰ǣʱҲŶˡҪʡ
󻰱Ѧһûˡ
Сﻹм·нˣɻ䡣
Ѧ̾޵Ŀˣ·˵
֮ǰѾӰ»֪˴šʵ¬¼ʱѦѾһ̥ӣǰͻȻ⻬̥ʱ޻æִ˲СӲƷǵú
ѦѲһʬ֪Σ
֮ǰǴѦüɵѦ貼ǿǱߵıڹеޣǮٶҲԵҳϣֻǱһθ֪ѣҲҪԸȥΧ
գֱγɴ񸮣˴ûңҲҲֶݾΣȻ⡣Ҽֵһֻ帣Ѿ͸Ǿͳֵ飬ҪҲա
Ѧһ㶣ʲô졢ֵ飿
ޣȿȿȣص㡣
Ѧ΢̾ĸ磬Ҷˣȥǣܽ⣿
˵ɶԷ˵֪身ҵǹڻӣΣȥã˵ǲ˽ʥġ
Ѧ貿ޣѺ͹뾩ǹ·ߣȻؾʵʥ飬֮ǰϵŬˡһĿڣܿµΣᲨЩֵǣûЩ
޵Ȱң
Ѧûϡ
ֱһȭͷӳѦؿڣֱӰ˴ϴȥеŵԱߵİһȥӣѦ貹˼Ȧͣ¡
ʵΪ˸Ͽ·ߵּ䣬϶ǺĲƺӣˤһҲ¶
ֻǰѰˣģ㾹˶ǺүǺүҪΪ˰ݾôǧѺγɴΪݺɹҪǺγɴһֱڹͲᱻ˶ֺѲļһ㻹ҴǺүҸƴˡ
еģҳϲȭͷҪᣬȴһķˡ
ǹСǴӺ׷ģǴ·ģһ˼˵Ϣ
Сֱӵĸ磬кϢͻϢ˵ĸ
ġ޺ܹϡ
Ǹ˹Ȼǲעʱˡ
⸾֮ǰݺ鿤ƻ˫ϵġǰͶСע˸û˸ˣȥѰĻʹߣԱЩ֪
ǵ׷ٹȥʱһֻ˹Ʈˡĸ˵ҪˣҪʬذһպѰǸ˵ʬס
ˡôϽһ
Сض˰һۣãһȺ˽ἰһˣ

ȻмΡ
ѦֱԷûҪ˸˵Ļڣһӳɱڡ
޵ͷɹѾסҲûҪ˭ĿڣοСӣɲר˿ɱżǸ˻ʲôĻԷŻἱڡ
ɹѾûʲôܿԣɼɱǸ˵Ļɹܲһ·Ǳпĵˣ˴ϾصСΪϡ
Ѧ貣ˣ㻹ƾԼȥײ̶
ѦûߣһȨ˵ʲôޣ
޺ٺһЦ
ѦվϵĲмͻȻȭ򢣬Ҳһһ
Сӣ˵˴˲ģ~
Ѧߣ˵ģĻпɲס

˵ţһ߻ӻӣһߴԼֲס
ֵظȥֲܿ˶Բߡ


һ͵ǺһλͲԼʮ˱Ļֱ˹
˽йһСԺ䣬ס¬֡
ĸĸӽɰã
úãƽĸʲôˡ
¬ЦŷӣϿͷ籸õҩţһյ˵¡
¬ɫ΢û뵽Ӳ˽ȳӣѰ˺γϳ̣ɹ˸ı桯֮ӣѺŹϾ
¬ЦҲʧˣγϼһ𣿣ԭǸλһˡ˵أôϣҲסһٶصóʥܱºӡ
¬ʣҵ˼ʱɱǸˣصĻᱩ¶£ڽд㡭
¬־ִ˻˸⣬ѰҩѰ
¬ͷæ˻óһƿСƿͳʱЩɻ
ĸѰҩãҩ˵¯У֮߱ԣ׹ξǻˮ֮֮߱ҹŮ֮ܡ˴һνܷһţһֻʹΣ곤ߣֻܻķ֮һŻ˼ԪΣ
¬ЦģҩΪʵҵģҪõ֮ܣżһã¶ֻü£½ֻ֪֪ʾɶκ͸¶ף
¬֪κˣһֱЧҵ¬ˡ
֪ǣҩܿ챻͵˲λɫСߡСߵС澹ⴴᣬ֮棬ᣬ̸ʫŪʣ顣¬밲ȻɫСᣬ

111ֵ


¬,һæСʵۼ洴ᡣ
¬¬֣ǸڴУѪ֮ײʥ,Ѿ˱ӣֻʥ˼ǲ˵Ļˡȥ̵һǲˣ¡
¬ǷӦǣȴһ̡
¬ĵ,¬ְæӶϰ,,ɻ֣ÿеŮȵȡ
ʱᵽϵ¡
ŮҲ߯ˣ޴İѱȻ֪ƽʥ϶𣿣
¬ָϵ,˵ѽ£,ǰﻹǡ
ɹ¬Ĺϵһ,˵׺񣬺ôȥ顣¬ֺеʵϵɹĸܹĻʺӻ,¶ɹ¬ʺĹϵֻǱ׺񣬱ֻ˵,ֻǲϽ顣
ʺ̫,ȥ̫ˡ¬˳õ֮ȨʺǱùϵõ˻ʺڹеԴȻҲ˶ɹľء
ɹ֪,ֻΪʺ󽻺õ¬ҲŵĽϣԼһѡңûֱӵϵԱ˴˶޺
¬룬ȻҪġʵ۶ã۰ءʵӵģҵӦӵġ
û˵ǣ۰ӣҲҪϣġʱƣôȥˣʲôݶ䵭ǣɹݺ͹ϵǿԺúһ£Щ۵жһ¶Էûʵ϶Ҳ´ˡ
ǡʱС澼УмҪ
¬еĲյ¬֪Ҫرܵ˼ҪȥСˣ뿪ˡ
תʱͷƳţһ첽ˡ
ڵС澼ǱѾʼˣǱҲ˴кˣܷʲô£ûܽҲûܳ
¬ԣݳһ˿Ц
ܺã˶ˡҲɷŹ
ǡ

һпӱޣҲҹƥŵ˾ǡ
Ǳ볤ʱɫŸڽֽһС׸ͣ£һС˳ȴһˣһһյģǱ˹
ѦҲСɣС̾Ͱѹһһ˵һĨᣬ״ʮ
һʱޱʹȥвšŶǰʱŵġⶼǱµĶ䣬³һû뵽ȥѰʱӾȻ˾ƣ˯ôжвѡޱûӣֱþˮ˽ˣ˭֪û߳ԺţӾʹ´кֱݿ˻˹ȥû
ޱֻóȥҽµĲţ˭֪ȴסǹ˳ȥСԹ飬ȴӻԺİǽȥ¾ѰнæԻЩơǡ֪˭˲μȥʱͻȻͿʼѪ
˵ǲ⣬С¹ȥСû뵽׷һС̣СֱһͷԾˡ
öûˣֻߴŸϽŴϡ
С𶯣Ѧ貵ĿҲ˼䡣ԭŮʷﶼû˵ʹǳ˲¹ͷĽħߡʹõļù˽ֶΣ켣Ľͷֻй֮޲
СԹС¹˸ӣŵǼȥ̫ҽ̫ҽС죬ǴǵѪʺ˼֣ץסСԹֱӴȥС¹ҲץСԹŻӹЩ˵ĶĿ˴Ϣ
ǽӵϢϢͳʱҲ⵽һ˵ȿȣ
СһȾͿȳѪмҲȥ
޼״æӻóһԵĶ֪ʲôʱŪ̵ġ
СͺһڣͲٺˣֻ˫۳ſѦ貣СүǡЩ̫ǶˡҸҲûϢͽȥǸıʱ䣬ѳ˹໷ڣ͵﷢áǧҪȣȾȶﰡ

ѦΨһãѦϼҽʱĳƺ
ѦʣΪѦźѦһСôСС;ִƼٲȻŮ˰㣬ѦþֳѦ·չ漫
ǶϲλСˣеػһֱڴŶﳤٵһλɾϸĺǻҸ˳ӣЩǻΪ飬ʱС˼ǡ
Ȼ˼޿ѹǡһȣһʱ䣬Ѧ貾ΰɱȻȥˣȴβҪòܾࡣӶҲ֮ǰµһУ֮Щڰļһ˺һ
һѦˣѲӵżΪ˵òʱ㿪ʼ˵빬ʥΪѦһ·ǳ˻׹ݣͲ˭޺ˡڶԷʱҲҪ˼һѦҳȥλ
ȻȨ˥䣬ҪμطС壬ҲǴ´ġմ˻֣һȣ⡭Ҫǻ˺ڽάӮ
ѦžѦ֪ǰ˹
Ѧһڵ飬ܹһУֻԼ˵˵İ㡣
ΣôһжûǻڽļУȻкܶෳգһһ𣬿ĿİҲһ߹ˣһЦһޣ㹻ˡ
ûСֻǰΪ踺أ͵

ǰ
ѦֹޣУ㻹ܱ¶١佫δ٣ûؾӦѺ͹ؾ·ϣҪǱ˷֣£Σ
һ£Ҳá빬Ӧţ뷨ӽ
ҲѦʣ޴ߣѦһ㶡
˾Ȼ˵߾ߣһΪ׷һ·أٵͷĻʹˣ
κ꣬½ΰĻʹ׼ĪηҲ֡
Ѧ貾ã޲ˡ¶˵ˣ⵨ɷѰ˱ȵãһˡ
빬ҪУĪֱڿ죬ҿɱ㡣
˹Сӭһ·ߡ
һߣСģѾյγ̵ţΪѰȥ̫ҽͲţＪ࣬ܶɹ˽١
Ѧ貣лԡ
ǰСȥһϸ֮
һ˽볤Ĺ·һۿͷ
ϷֻʳǳСһǣǰĸǽԺκʳܵĻԻҫлԻͱɼĳªѪȣΣķ

˵޵ͷ֮󣬱ץһ··
ôߣ
·˱һʵԸ档
СһԲȴЩأʱᳯʹһۡ
Ҳûע⣬йһֵʱĿҲ෴ķһǸǵķ̫ӸɫƬϵ磬ȴѸٻָ
ܿ죬Ѱ˺ôʱŪĸҶִȶҪǴߡΪûаҲǴûİף޻һװͰ͵ӣȻûúô
Ǹץӻĺ壬¨ӣԼҴǰļҳ棬ҪҺȾˡ
˲䣬ӰеϢɵˣֻص㡣
ˣ
¶а
ֵܣֵܡɶҲܣȥҪޡ
Сȵȣġ
һͷ޴һգøײϣͷҲӲû˵Ѻõ̯ˡֶѪ¡
ѽûˣԼȵˡأ˷ùӴ
ڼ񴡣
磬Ǹղż˵СľͰλСֵܡ
ȿŷ̧ĵܣһ㶣ûѪ֮Ҳ֪Сĵ
ޣ
С
ôͻȻãеԾأ
ˣƿˣҽ˵æųˡת޵ˣ˸Ҿǲò˼ҾʣһͺˣѪɶٺٺ٣һͺãһͺáҿԾȵĹǱ⣬⡣
˵ţŵһСͲóһϱһ
Ѫ
ŶŶԣôˡһڣͲӣҲûֹסŪһڵѪӣʵ˵úܡ
޺СΧˣڣƺԴϰΪƵġ
Сӻһذˣ׷ҪʲôˣҪϽæȥ
ʵǿȥˣóִҩֹѪ룬ѪѸټ٣֮󣬾ֹסѪ
磬㣬һҪҾģǿһʬʤ14аУ˫һϣٹͷҪ¹ŵúæסˡ
ĸ磬ȱ˵˵ô¶
С˵ˣ˵֮ˡһ͹ˡ
ȣҲ̫ɴˣȫûɶ¶ĸϽš
ûڣ˵һԱִһ
磬磬׹ߣ߬˼½ǣ˫ˮڴ󣬡ʲôҩɷһۣСԸؽҩɷСܡУУСƽΨҩġηѸᡣȫСܣС񷽣츣գΥĶʬúȫʬ
ޣ
С
԰ΪɶͻȻ磿
ŷƺͼ߲֣һˡ
ʱӶŴ߳һһ쳯ͷɫñüĿӢʣȴ̣ʱŲɼҲλӡ
СС壬ԶԶ㻽ҲеϣǸͣҷ緶˿ҺҼҽͳΪΣ
Ƥһ󲮣ҡ
ɣ󲮣ҸѰһζ˲õҩպͰѪһ缴̼Ч޸Ŷݳ֮飬
޿߽ʱҲ˼֡
ԭǽġ׵
εĹү塣
о˵עĿʱԷȴѾתۡ
Сȴȿ˿ڣɾһҪæܴôıӶ޹ģجˡ
ɾ֪񣬿ǣʶֻ㣬벻˭æˡɾ㿴СŮָóԵĿķϣѦδĺӰɣ
СŮ
㣬Ҳû˵ﰡ
Сץס񴣬ɾӦˣлл㡣ҴСүллǴȴ󱲵ĺѽͷҪĻҲСŮĴɺóˡ

ޣ磬죬ɶʶĸʥ֣ɿĽӣСʲôϺõ˲βҩɶģͨͨϣͽ֧ԮѦȥ
Ѧ磿еɵ㣬ޣɶʱ˸磬Ҳ̫Ҳ̫˰ɣһ磬һ磬Ҳ̫˰ɣ
ڲص㣬ؼǣ򣬲ţ
ȿ˿ڣ죬Ůôҵƣȥ빬ˡ
񴻹Уȫû뵽֡ǺλȨأΪӣӲ㹬ͥ享پһְȻκȺƣڳе͵λүһĴڣñܼ¡
ңңɣأԼٳĬˣһӣһָ߾١
۷û˦ܳȥˡС״æȥ
ʧЦɣ㻹һȥʦ
ʵνġʦǺԼġ
Үл󲮡˷ܵ׷ȥ
Ǳ߻ĽʲǸʵ۵Ůβֵһ岻׵Сȥȥȥһߴȥ
ֵ߳ߣò֡
ԶˣſһԵޡ
λСֵ£¹빬һˡЩһǰѰҡ
ûϵԷ̬ȾȻƽͣΪүļӶޡԼĿ⣬һղſźɡɣ͡
׵˵һμĿܳû뵽ƽ֪͡ԼĹϵȻ㵭ˡ
޴֣лүСΪõСӵģүԸһɡʱӥͨţصӿȪ౨
һݣ˴ǡ
һߣߵſ˿ڣүλɾڶԭǽʶλС˵¶ޡ
ޡ
ૣĵȡ֣бв֮ˡڣδޱ߷ٲеĴֿڣй˵ľ¡ϸ塣
ɵѣй֮
һҲǰ͢Զȥ

һ׷Ϻ񴣬ʡ
磬ȥˣƽֻЩաɽյѪֿ֮δʲô鷳ɣ
ͷһæ߬һ߾棬⻰Ȱǧǰ˵ˣϵǶûӸһյģѾܵġ
ô£һ棬㻹ý²ࡣ״ǿǻʹڣǺҲ
ޣϼæ¶ģǹ˰
СеûۿⶼʲôʱˣһȻ黥ֻðæת˻⡣
æ˻⣬ʣɾλҽΣ֮ǰϢ˵ⷢ벻ɾ˲μѪܱܲסӣĸ׻᲻ʲôΣա
ҲʵˣҲǿԷģǼСĵʦǸ̥æСõҽһλŮӣó֢֮
˽ġ򣿡
ǲǽСĴ𣿸ãѦоˡ

112ʾ


Ŷ,һҼֵܣ˶æϹ˹ϵܺãҲҲù,̫Ҳʱв빬ƽ
˿ҽȻ˵á
ôϵ޺СС̺ҩŮŲ˳˹
ǰ,ص,ﲻ,ΪġСģСǿǧҪСģҪڹ,Ȼ׷ǺҲܱסġ
ڨڨ,֪ˡǸǺ鷳,ЩСһһ˵Ҫʲô©ӣһе,ˡ
Ѹʻ̲ס²ۡ
˵ʲôһеҪô,ﻹҪ˼ҡߣķǵļһ,ͷٸʡ

ʹ
Ѧ͸С̫һյĹڴǰ˺󹬷Χտ󹬴ʱͱסˡ
һ桢Ȳϸ,׵ķһ˿һ˿Ƕӹ̶Ŀ͸¶ʢ˵ơ
ѦСүһ񣬵ǵ̬ȸ־ڵʾ
ǣѦ֪߲ƣֻһ
ϸ˲Ǳˣ¬֣ӣ¬
Լ׶ӣͬһӵ֮һ
гأСүϢͦͨģѦŸշ͸ˡض湻Сġ
ѦȻ˶Էݣ¬һģֱ˫΢
ڴˣΪ˵Ϊˣҽ̽ŮɣҲ֮С㱨ʥǰҲ޿ɺ񡢷ǡ
¬ƤȷȻˡֻҪСүǣ֮²пġСүʱ˷ڴˣ⳯ú˳ˣĪҪ׹ݣһֵأͬۡͽͽԼҲŶȡ
˰Ҫ̫ߡʵ̫ҪˤͷѪҲûʲôϧģѪԼ̣ÿԼ۳ģ
¬ֺЦţת뿪
ѦеȭͷѾһƬʪճһκɫҺ壬׹ס
İأŬѹŷŭ
صĽŲнԶѦûͣ󲽳ķ
ȻڴǰĶʮ״ͻȻܳ߰ʿִꪣɷס·׼ǹȥŽߣȴö룬Ҫ˱
Ǵ·С̫ô˵˵Ǽʿ˵ֵӣֹ˵ڡѦΪֳû빬Ҫǿиϳ
ǹءҪǿСүǹֳǾӦȥܷˡ
ǣǻܺƵġ
õͳȥʿѦ貴ȥʮ⣬Ѿ򿪣ŮޱСŮæȴ޼£ʿǳûڴһ١

һһλŮ֮ڡ
ֻһѸʻе¶һŷȴ裬ȴǺشȳ
ʶ뵢Ϊ̫ʱٹһӣ͹õʱˣҪﲻ׼̫Ĺ壬Ǹҵ£һԴٲҾȥʱ£󹬹ضôǰ˾Ȼܵд
ôñӿʿǶŵˡ
ˣСҲֻǷ
˭κ𣬡ԣ󹬲øǰ֮ʿԽżǽҪǲʹ˵ͷôȥ̫һ˵ǽĸͳµˣ
Ƕ޵
һӶ˵úңŵǼСתôȥӶҪ⺷Ĳ˸ǹˡ
ƢôᣬҪΪʱδڱңɽҰгϰһʮ˵õҽջؾʱżΪСȦһЦ£Ϊʱɵ̫β뾩Ȧ
ȻѾǶʮǰˣڲ˶ˣȻꡣ
ڽ
޻ͷͽйţҪ˨ӡ
Ҳ÷δȻȷС̧̫˨ʱһֵĴľ˨ʵ̧ó
ôûԷƵģÿ
ʵԼæŸ·ҲûˡһѾľ·ʿƵأһţСһ߰һѣƵ󣬴ʵʵһƾղǼûײˡ
С˼״ж¶˾ϲɿı顣
ޱæлҲ񣬽˽ȥ
СסһС̫֮࣬ǰѦҵĴᵽλСԹȥŪЩԵġ
û뵽ֻԷһ£ԷӣæͷӦȥ׼
ԱһСŮˣв⡣
Сʣ𣿡
Žһ˵ѴȦҲˣߣһ¶ֱϵһƬϺۣбԺۼбָָӡ
ԭΪҴҲţ뷨ӳȥȴס򱻷һͨ
ʹҲȥˣ쵽ڻǻȥң¡¡
Ѿ˶ˡ
ǹߵϵȹŮٻ³Էֱ޺鷳Ƕڼ۶ĴʹСѾûû˼ͽǩģƽҲû˻׷
һУС֮ǰ˵ˡ
⡭⻹ǲԴĻʹӲҺ͸ڽֱʳ۸˻Աɫ⡭
ЩŮ̫࿴ƴŹʡסôĹʵʮЩ¶ϡ
üÿɷֻǽŲس˻ȥ
ģҩ࣬úĨϼգȥڣ֮ˡ
ҵԼⷢȵĵ㣬һͲӻεֱ죬ٴ˳ıµĻ硣


һԶɽֻ֯ԼԼһƬӰ´£ŨصѪ
ѦվǰֽڵϣأָѪһһɫĵϡıͦñֱȴͷ˿ı顣֪ԼʱѾٱıԵ˵Ǳľ
޿һۣ˳ݡ
ʱ֪Լ˵ٶҲûãЩЩ棬Լȥԡ
󣬱СԹѾ˳ʳһС£Ҳٶԣ¾ʹڳ
СҲһָ㣬һյ裬ЩؿǸˣӺҪԼƵġ
룬ŶݣͱŨصѪ𵽡
СүЩʳѾһûԶˣȳԵ㶫
ʲôãֲܰ繣ںŨصѹìƺҵѪŴˡ
С򴽣˶ΪüѽҪ㶼ôһûĥĿˣôȥϣа
һ죬⻰ֱӵò̫ʱŮ˵óڵģŵһ߶ˮӵС澲衣
Ѧ̧ͷƬصӰվӰСŮӣƺһαȴǿ˰嵽ˡ
СҲôˣǰѶԷ˳ȥ
ܿ죬⴫ʳ
ѦͻȻݳһ˿Цҧһڸ㡣
𡭡е࣬еɬǺһڲˮеظʡ
Ĩһ۾Ѹȫȥ
ǣϣа
⻰ҲǸСŮСѾͷɣǡһأ

﹬˴˵ĺҲ²Ժȵġ
յܷԵǰֿʼǡֹѪ伫ȡȫûɾӡ
˵ʶĹӶһͬλһûٹӡƽĶۣǵͦͺСġ
̲סС壬ʣ˵ǧҩһ£ǧ𣿡
ȻɫȥګګӬǸҵȷûôǮһ׬ġҸǷպֻҪ׬Ϥ㡣
ºЦĿǰж˽Ǯ˽¿ʲôӪҩмҽݣ¿ҩ֣
һΣΣֻΡ
ͷһ壬ԼǸ׼壬֪Ҳû
޸ˣֻƺЩѡְһգһҩɵиĲ֪ɶԡ
ôĿǰҽΣ
Сָݵʲô֢֢ˣȵȣɼǸ汦ʲôѧˣôͨ˵һŰǵ糺죬üۼ뺫㵹мơ
㲩ŹʶȴûһžͨգɲɡҲֻǾ֢֮ͨҲѰҾãӦѡһֵĲ֢רᡣ
ֱգ۶Щ⣬˷ܡôԸҽҩβ̫ˡǰЩֳһǾȻд̽ҽҩ⣬һֺø
ǣĸɶõ
رóࣿ
ûСҡҶϲѧѧ
ްȣȻˣһ磬ҾͲָ˲õ·С͵ͷģֺЦеϤиУżǰСѧ㣬ơǿơƤȵȡãѧϰѧҽ֪ʶ
Ҳû̫ϣֻǸྶˡû뵽⿴һļһﾹȻ˵ͷͷǵЩЩҲ׵ġֱܸõĶ
ɣԸ⣬Ǿϰҽ٣ҵı̸ʵѧҽģ͵öٴʵӴĲˣʶƸĲ֢ҽԲԣҾӪﶼǴүǶҲûʲô˵ļɻ䡭
С˲޵ͼ
ڰݾҽҲ֮ǰжһ£һֱپҽ࿴˼ӦģҪôǲô׶нŴ򣬲֢ͨˮҲβˣҪôҽãҪѹߣָҪʲôҪ򣬴ӪʣҪʿźȵȡ
ӦкüҩԹоʹá⣬һЩɽҽ顭˵ˣѹ¶ǧ˵㶮ġ
˵ţóϰҩںǰ˻Ρ
˲۶ֱˣʣǸĸ磬ʶǸСŮǡ
ꡭǿ㵥Ÿôġ浱ֵܣһʹ컰ߣ
ԼŤ󣬡Ǹҳ¶ȻҲûٸɣǶȥɲҩҪ뿪ǣҡҺôҲȸŲųɡ
ãھд˳㣬Ҳðıһ¡
޻ͷͻСŮñīֽ⡣
Сȫĵĸǰ㹦򶼲׷ϣȻڻʹѺҵɾȥͰ͵ҽ֪֪ˣɶ飿ƣĸɣҲû취˭úСԼأ

콥ȥͥԺ˵ƹ⡣
ȻǴʳ￴ȥͻᷢĵƻȱĹҪ΢ܶࡣ
ԽԽĿ޽
Ѿ£ֱۣ˯ȥˡСȥѰ˿ޱˡС̫ǲʱˮĳʳ
һǽǣæҩҩæһϸʱѶֻµõֹѪó˿ѯʼ䡣ǩˡӾƸ顱ŵ
ͻȻһ죬˶̧ͷ
ȴһССĺ𣬾˲仯ϲãÿ˵ۿ
ţ
Ѧ貵ټɳƣҪ壬ȴĲסˡ
˵˱ˣҪ𣿡
յʱµľ
˵֪˼Ҫסӵ⣬ȫҵġ
ҲҪʲôӣҲѦҵֻ֡Ҫҵźúõػţһؼȥ
ؼôֻһõԸѾûа취ˣزȥ˰˵ĻѾ͵˼µľ
΢΢ۣСү̫ˡֵܼڣѾǷǳ˲漣ˡϣ
ҲʲôϣֻҪźúõػţŸһءҡ
ǼҧгݣһУµԺͳ嶯ǰһϦµͥԺԶ֯Ĳɺۣǵ˵Ÿ롣
磬ȥ˵кöʳѽ
ãҸһõĴ
磬һȥòãЩԶԶġ
ãȥ綼㡣
磬ԺҪѦʳκ
ã㽨Ưʳݣ˶Գɴӡ
~~~Цҡ
һ㣬ɰ
ᣬ˼ҲŲҪ˼ĳ
Ѧżʱ˵ĵһǣұסӡҡ֪ҲˣһΡһʱҵӾ˵룬ֻҪ£ȥ̫߽ţպ󡭡պ󳤴ΪӡҲܰշ磬ġ׾˾ˡ
ϣ绹ڣһŬȥΪѦҵѪٿٲףҲúûȥġ
˼ֻ̫㡭ȥúø˵˵
磿
ѦŲӣԽǵ硣
˵Ѹ˳ȥֻ´ɫ԰𾪵ŮӣŮһСС٣̫С̫СģһţͰ͵ģʵƲ봲ϵľɫŮĵơ
ţˡ
ס֣쳣
ȴЦˣЦݵĻеһģһġ
硭
һˮĴ۽ǻ䣬סõ֣ȴʼղסǵˡ

113ۣ쵽ʹ



СӰ,Ծսȭͷ
˳ʱҡҡͷ
վ׷Ųѯ,ǺӶˣô
˵˲μ̫ˣһ,ӦٻΪϲ,̫żˡȥ,ĵͿѪӱǴѪ¶һɢѪֹ͡סˡ
޼ǰ˵ǽʥ,һȥֹסѪ,Ҫԣ
˱Ц,СӺ˵ʲô
ڲλӵСΪѦȣһ·໤빬,Ҳ൱ˣѰûôࡣ
ʦ,Ҫټ弸Ѫķӡǻõ˲,ԡæ
ҡͷ
ૣǴѪԲԣֻҪѪֹסˣЩѪ,ܾȻˣԲԣ
Σô˵ûѪһ˵ֻ޻̸֮
û˵꣬ѾˣֱȥžžžŶ
Сһ֪޵Ŀˣæȥѡ
ĸ磬㡭͵ӡһŮô죿Ҳѽǻʹ
Ŷһ£ֱ˲˶׼ݣذһС澶ŵˣԥŲȥλӡ
޶Űڵӣһ㱦㣬һҪҿֱӿҽԺһʬ
Сѣĸ磬ںӶˣֻþͺá
ŶԶԶԡ㱦㱦ԹԵģŴ򿪰ɣ
ˣˡ
ȴԼСĹ
æȥѰԴȴûˡֱŶˣλҲһĳͻᱻͨСͱĳˡ
Ȼʮȥûˡ
㡪
ʱѾϴɾҪ뿪ϴּ˶о䱻˺һƵģϴһ

ҿﻹòƶ״ŵģΪʩϾɣͰȷϿλ
ŶΣѵõҵĵĹޣϲĪЩţʲôҪҪϽ򿪴ţһĻ
޸ڽ
ͷλǹŵģдϷղųǸĺڡ
ǼͷźĵƣӦôڡ
򿪸ţŶֻܿոһ˿ľ룬ͷһžȻֿһʯϣȻһشᣡ
ÿᣣͿһľǰô򣬽֡
һ֣˳ߵ
㱦Ǳ𣿿쿪Űˣ˼¹ӡ
СӦ޸磬ҿѽ
޲ɷ˵Ҫӣǹϼͷ˿
ҲûȥˣһѳľҪνʱȻվŸˣѸתèС
޾ϲˣæ𵶣Сһͷʪģ֪Ρ
صһۣҹģĶѽҸ
ʵܼ˶ﻹǻϲġ
һ⻰ɫ̫á
æ˾ߣСֹˣ˼ؽ˵ǰ
󡭡ѪǵøϽֹѪѪųɰ죬졭ҿҵŶ
ͷһ군ŶһСľ͹صˡ
УУҵȰŴˣǲܴ˹
㿪ʼš
ʱ滹ŵһƵСŮӳĵƻУͻȻͶһˣŵֱ¡һ䵹СͻȻҪԿס
СŮˣ⣬Ҳʡ
ʲôʣ취ǼӣϽİеԿ׶
ʱµѾûʲôˣǴŮޱԿ
СŮ֣ޱ㣬˴ӽɶ¶û˯˯˳ԣӰԿ׸ǣǲǡ͵ɶɣһ͵ʲôΥƷǹ
֮ǰûٷԱûݺ¶
ޱ룬ɾˣ⡣ףѩ̼ѡƾһ㣬޵ҲǵСˡ
ʱƹⲻĴƶţʱűصе͵͵Ľ̸ģĺ׿¼
ҪһͨŴʱţʵҲ˰ɣ
ѽΪʲô򲻿أ
εرӣıʯ棬̾
޼ûüëˣ찡㱦˾͡
ʱ򣬼ҲûðˣĶ
Сʹ
һˣʹ˵ģǸʹļٵģ޸磬СǶ쵽ʹô߼ĵط
ֺ㾪ȣһɫתƣӳ»Ҳ٣ŵȷ֮ǰйŴ䶼ҪЩ֪ʵЩ಻סˡ
ǣܲܳȥ
̲סſƿ飬ŻʹǸʲô龰û뵽򿪵ź󣬱ҵһȣ
Үʹ
㣬˻Ǿȡˣ
𾪴һæ˶סţر˱СͷʹӴͷϷ˳ȥߺСΣڴͷϴһݡ
ССоˣоˣ졪
ͷ㸧ͷСģغ쵽˶Ӻ󡣺ߣȻûռ˼ұˣٷƺ˶ûˡ
Уͷúúø˵˵ǴˣҪʵŮ롣
Сæ׷ȥѣúȲǻʹͨݣҪ֮˷֣ǾǧҲڲ
˼֣Ѧ˵ֵܣҪŵùǵĻͰｻǣͷһӡ
ԣѦת۾ͳ˳һšס޵ӣĿټޣ֪֪˵ʲôҵĹףˣֶεĶ󡣡
޴𣬡ʲôˣֶΣҴֵЦҪǳ¶޵ͷ㿳
ĸ硪СУһץסѦ貣СүŮҵҽһǧԸҺҸ㱣֤Ϊ¹ʲôˣҲҪΪԼƴһѰ
ΪԼƴһѣ
Ѧ貿ССҲôˣѦţȻ˱˳
ƶɫ뵽Щ˵ޡײ񡱵ԣЩԶǼٵģҲûиõİ취һᣬСãô며ã˲
ڹС̫౻˶һ׷׹ˡ
Сȴ˴Ůޱ¹Ĺ˶뿪ǱߣҪ©κη˵ﻹ
ޱһͷĪضСһθУòһ
ԣòȲҪߣæ󡣲ʲôɣҪﻹҪ˳ײܲתΣΪȫһ⡭Ұˣ
СޱһҾޱæ˷ס
ȻСʲôû˵ޱεѦ貣ȻɾѡЩˣҲŬԼһУغ
ˡޱȥ˸պûȾѪԶԶؿޱҲƳƺ뿪ȥ˲ӰЩɻ
СүôˣǼ
ޱֱˣǼСүڱ˴ܲ벮һһޡǹѾûµˣǳܡܰæҴǼߵлĴˡ
һСС̫ǹһء
һ̾ҲӦˡ
ޱæ˰ŵһߵĲЪϢ

һߵĶ°ĺ
Ѧ貵Ķæ׷ѯԵɣͼѦ貾ˣӴڴǫ̃׽˲﷿ҪϾͱСסˡ
Сͣú档
ҽǸ֪ҽ˶ؾǵӶ˿̣ԼҶžѧ֪֮СɷΪ
Խˣ˻ҪغĪ˽ȥͷҩ
ģĸ磬һΪС֤ǧʳԡңȥţǡСģ
СǸҽհ
ĸ󺫼˵ͣԽԽǿˡ
Ѧ貽ݣڴűߵĺ㡣
վѦ費ʱѽ⡭֪㣡
԰׵ŮӣһŰƴɫ㲣ڲסĵľɫʣִһǡ
æѣعšȥæϵ⳵룬Ǹذְִ˸绰
ѦҪʱסɫκʱҪ࣬һĪɱ֮
ɽ飬͸¶ҼĻҲϢ
Ѧ貿Цĸ磬ܾȻţҪҵС
ʱҲòϣ֮ǰˡӮԼԸӵСŮõЩɺ͵ǣһ̳ʧ
С˺˶ƻŮȴѦȥҽԺ
ѦȻعԢִװ
ûע˵ɫϳֱҽԺȥ
Ѧ貿Զ˶±Ƶģ߬Ҳŵð˼ҳϵİȫֶץˣ޲òһŽά޷ѡ
˽빫Ԣ֮Ѧ貲ڼһ仰
⡭˵ģɽ磿Ҫ˵һִĻѦ貵ķӦܡȡˡ
ȥԼ任·߻ߵҰ飬͸¶֪˻׷ɱ㵽ĺǡ
Ѧ貣Ѿˣ㣬СС˼ҵġ϶
û¹С֪С޵ר궼ܣٻؾӪӴ̫٣ҲСŮʵ
ޱ߻·ߵҪΪӣҲӵϵ׶͸¶ˡҪǸұǣǺү׹ݣҲɱ󣡡
׺ӣ˾ĺ⡣
Ѧ貿ִֵװȴЦ̵
޻ͷһ˺һӺɷ򣬿ʲô˻ûأûû˵ģϽģ·ȥҽԺŶôǮҲʹ
ϻЩƱ
ʧЦ˰ɣֽƬûãҲֵǮ
˵ţó˺һͷ˻Σɽеֽҡ˳ֳȥ
Ѧ貿Ƴֽң深ϸĻƺͷԽԽȡҪϸͼǵġɼֶΡ
ϳʣˣ˭
˾һۣЦСӣ㲻ǵ䶼ʶǻȣ
һȥ߶߶ȴ绰Ǳߵ
˵ţʹƵӡ
Ѧ貸ˣȻڸС￴ֱ񼣡˾ֱֺǣΪĸԺֵˡ
ǸϵҽԺȸ˴˸ԤҡҸذְ˵ĸֵܵãҲһСԱûرࡣӰְǸУΪŽ㱣ܡΪ³ţû籣ҽõĿ
СҲһԲ䣬Ѧ˵һҪҽ㣬ֱǸһޣװͺˡǮ⣬õġ
еѽȥѪһҪŽѪ⣬ӦǵһѪ⡣죬ȥѪġ
˾ܡ
Ѧ費ͷһֻۣһúϡ񣬻ͷСȥҺذְˡ
ذְֻ˯£һ˯ӣȻǴӱڳġޣǰѵһͨ˳ָռһҽҩʶ
޵壬ˣⶼǺǳĻҽǱǻƭˣ˵԰æܵݺͱ磬ԸͶҽϷǡһǣͷһú׶ˡ
ذְҲ֪̾ⶼǸ˽£˵̫Ҳãת˻⣬ǵĽѯС⡣
ѦѪܿͻˣڼžϣԶԶؾ²ۡ١ʵ۱£Щˡ
ڴκ٩˭Ҳܵ٩ʵ۱°²ɶҲ²ۻʵǸа
ɽͲһˣſھӵӣСһ߰ǻѦͻȻ֮ǰЩΣˡһ̳
С˵¶Сﶼ𾪵ˡ
̫ɶˣЩһȫùؽ̹۽ŶӦýܽĻǸʵۣǷ⽨ĵһɣһ⽨ͷӣص죬ųʵһЩͷǣлѧʽ˸ʡ쵽֣źŮͬ
Ѧ貣
ѧͦģò֮ǰӪЩ˵˸ϵһ𣬾Īֺ⡣
תͷѦ磬ĲܸǸ𣿡
һ׼ķ⽨ôشأ
ѦֻܳĬ
£Ѧ磬ҪŽסӰɣסһˣӦûġͷ⽨񻰣˵ŽŮ·Ϊʵ۵ӣȴԵɽˡ
⣬ƭСӰɣ
ĸ磬ͷͶӰȥŪɶģʲôŮ·ɶģʵ۹ɶһƣǾˡͷҲﵽѦͷˡ
ôⷨӺðɣ
Ѧ貣ã̫ˡžžžƣԴ
Сָϣ֮֮ܵ࣬ǰ˵Ǹ칬ĶƬ϶ܻסӡ
Ѧ˵ÿٺɣģѾ֪ôӦˡʱԼһ
֮󣬹ǲʱ޵ܵ۾˵˵档
ѦʧЦΪҿ
šüҲұ
Ҫɱ˵ı飡
Ѧ˶Сж࿴ءˣת˻⣬֮ǰʿβЩҩ
ûϡ
Ѧ貵ϻ𣿡
뵽Ӫġ桱¼ʱҲڷתţǸ磬ʼ̳ѸϯһҰ

114²


ĸ,СŮкԨԴ
ŤͷһкԨԴ,ҲҿԳıġҴס
վӸ£棬ͨзƵ,ñϴʲô⡣˶ӣף
ѦȴΪȻ,ĸ,СŮţӪˡı֮£ӪСŮΪһλӵ棬Ϊβһҵ
޵,νĴҵָʲô
ʵһ־ܾټĲ
Ѧȫû,ȭ,˺Ļ򵹴㣬ί
޵,ôй,Сȥ,öڶõҲ͸¶ֶҲ˿ͼҵһ㡣
Ѧ貲,ĸ磬ΪӦñҸϵˣ
ȻԷ˵޵ԡˡԼСŮɲĻͰ˺һµжȺ̶ԼԱȣֻй֮޲
Ҳգշ
۵׳һĨ֮ɫҲԡ
Ѧ貴ԣȴȵע⵽ŮߵĶ
Խֵ⽨ᰡҪ÷⽨һףôӻʵԼԼҳ·Ҳﲢʲô֮˵˵һεĻʵ̰ƺɫڹ£һ˵úѧϰ֪ʶˣŵĵ·϶ẦĶ
ʱҥɶģŲҪ׾ͺˣУǸеΣգԺߡ
һ˵ţһ߿ʼˢֻ
СҲܺ棬ͷֻһߺѯʡ
ѦҲŲǰ̽ͷСںӣⶫֱ̫ˣ񻰹ǳõ㣬ԡССʣ̣˼ƣû¾ͳСĺѧ
ĸ磬ӦúúøѧϰҪ绻ѧУ϶һѧԡ
һ¸оͲˣݺ˼۵ӾѦ財
Ѧ̬ȸˣֱ˵Сǡʦ˿ֿ䣬׳ݾѧϰԴ飬˸пҵĽ飬ú㾪Ϊͬãĸͣ
Сܲ޵ĵѹڰ˷ֿˡ
ȻΪδݾһʦʹ۵һ׸Ѧү˿Ѿ׽ɽ硱ͼδĺܳһʱ䣬ھɽ硱Ǳȫݾ
ˮ¥̨²̣

һȣֱ賿㣬ڴˡתΣΪ֪ͨ
ҪСʱɽҲȲǵģⶼʲôˣȻ˽ӣЩ˰ǰϷ
ѦһصǸ˵ʧáһ֮ǰճѪҺоƺûˣǰһжҲ
ԺܻܲӣҲҪ˻ָˡԼ壬Լϧˡ
߬Ŵлͣӻýлִ·һʱûϰߣѽģһϺõϡ
һͳСҧ䣬Ǹ񰡸ڵǲһġִı׼ǹ˵ֻƯʯͷִĹգ켸ǧ飬ֵǮ
ССүǹŴʯͷһǧǰģӦǹŶֵǮɣ
㣬ŶŶĻͲһˡֲʲôʷˣҲֵ˶Ǯ
С
ڽǵүǧ׷ӰСŮɶˡˡ
ޱ߹СŮߣһѽѦ߬˻˲ЦõˮҽұʾڸһҷԤһµӪͣǲԵĻҲǮֳʳҲƻҽԺ涨ˡ
ҽһΪѣˣѦ買ҽѿŵҽԺ飬ÿķˣвͬҽʳãһµļ͡
̵ظоɵ磬ǵĴκôĲһ
֮ǰԡɡлɣС˵˸ɽʱסɡֵ塣
Ҳֻ㡢ȫ磬̵ܽСŮִϻ۵ŮӰ

Ѧ˳ת˲˿䡣
СȴﲻڵĻСүҲ»˵Ļɡ
㲻˽⹬͢磬ޡ
Ѧ貵ҼžȰиλˣڴڵ巢ģȥκǸ˵СŮвСŮΣĻѦ貱زú׺䶥ȫʬ
˳鴽ǣǸҲãôʵкܶŴĴԽµġ
ͷֻǶӡĹͨǲΥġڴȻعȥסơ
ֱ֮ӸרҵĿԱ
ڻǸҲҽԺܡ
ȴ˵ģѧУҲԶҷѧŽġ㲻ô
޵Ҫ߶ˣ˵߶͵ðĿγ̶ꡣЩҶذֺС˽ˣҡ
ֹУԼѧϰѧһҹ˼ѧԵ¶
޾Ҫˣ˵¶أֹɶԹ
תһ߶ҵѧϰ⣬´㿼߼ۡϰʮƽ֡
Ѧʵʲô߼ۣңܿ𣿡
Уҵרҵݣʲô¶ȥȥȥȥȥҺý
Ѧ貣׾ǲ̫˵
Сϰ˲

ڵڶʱ˹İֵĻʱҲһ
ʱҽʿ鷿Ű״ӵҽԱΪԼˣĵظ磬ѯʱ
Ѧ貺СüʱҽԱ뿪˽͡
ɣ㲻ڻҰɣôôĵط
ţɵĶͣҪϧⶼĸæĸ硪
ޱн˲Ѧ貺һٿ޸лܴʲôս񣬻ʦ¸ҲκӢΪһȵȡ
ɹطɢѦŵע
ֻǽ֮лֻ˯˹ȥ𼫴󣬻ҪʱϢ

뿪ǰѦ貺˺ܾá
Ѧ֪Լ֮ǰǷֳ˲СӰ죬ŬԲת磬ڲúõģȥˡһúûţáһǣӵҲɵ¶ģ
Ѧ貿ȻݣһԲ
ĹִѦŸоı仯͹
˵ʲôѦֹˣţлˡ㿴һУǲӦòһѣ
Ǹ磬ⶼСŮ
˵ˣܾ뿪ĵطһҲһȥ
硭
ѦŽ߬סֳ֣ȴѾƲյȭͷˡ
ԣ볤óš
ãѦȿڣ磬Ҷġڴ֮ǰܲܡȰһ¡
ʲô£
Ѧ貼õ̬ΪҴñǣСʱһ㡣

κ
ǰһȺڹǰţʿ̧˴ͳľҪײš
Ϊ׵֮ǰѵǶʿµ̣ͷһλɫ¡ŵ۰ӵŮ١
Ůɫ壬ȳ⣬ˣǻţұ֮ײˡ
ԹԿţɴᷢ䡣ǵײ˽ȥ˽СʱǣĿѦҹǿɲС
ڵС澶ţ˱֮޹ص˵һɲھǱˣͲܽ
⹬¬ִʵʼոһͷ
»ʵǰܲú¶Ůپḻúܣ׼ʱһٽӣպԼٻ
ײ
䡪
ĹǿʼڴϣʱӣʿǼ˵ֵܵסģʱˤ˵ϡ
ۼŷԽԽϷ˨ľԸɵĸ֨˿ѵļ
ȥҲޱޱ㣬ˣЩ˾Ҫˣ
˳ͷȻһѽͳ˴ſڡ״Ҳ˰С̵ʦȥˣǵǺ͵ġ
ޱ״æȥкȡ
ȻʱһƬĽкţ뺣ûκλӦ
¡һӴŷޱֻǴš
ӣɾǡһҪúõġ
û˵ڵĻǣֻҪ˻ţҲˡ˵ĸѣԸҲҪ
ϡ
Ÿոձʱһʿ̧ųľʱէȻټˣʶɲס˽š
ҲС嵽ʦǰסˣȳ⡣
ΪҵжɣֻèıҲûʧȥ˵ĽѪԣʮסЩʿֲˡ
Ůټ̱ȴѹţ
˫ǹսغϣнǰ
ŮٴкѦȴ˺ޱæ˳ȳһ˵ȾŹˡ
Ůٱڡ̽ӡѦֱԡΪɣס
˫Ųʱһ̫¬ˡ
ޱ״ǡ
Ѿ»ӣҷ֮̽ãﻹбµĶҲһ̧ôѦ𣿡
£Ҳ
ȴ嵽ǰóһͲӳһӣʱȼһƬ¬ˣ⧲һڣɲʱڵء
УССʦ˵ڲ˼ͣ˵Ǵʱ룬Ǻӣʲô⣬ʱʵ۱¹ʦҪڹˡҺɾǰӣҲǽȥ
㹻ȫҲ˵ùȥ
㾹ڻʹзŶ˰á¡
ŮôУڵȴûʲô
ͷС˰Ѵ¹ˣһ֮ͣǰûôעĹǶȵˡ
ǳԺɾ뵱꣬ʱ򣬺ҵɾΪ˾ȡڵֻһӰɱ˾УӦϣʤ࣬Ȼյ壬ȫʤ
ҶɵѪԣΪѧҽԼ֡
֮ǰӦ޺ѦҪغΨһˣø𰡣ºܻᰤӣڴϸ£Ҳʧԡ
ҲΣɵӣҲֻиʱĹЧҪǷ¬ûҲжġ
֪һʱĸǻˣ͸ֵǵùˡ
ˣ
Ǻɾ⵨Ƿʵˡ
ʵϣŵһĸ磬Ѧ磬ǵǿ

ִ
뿪ǰȴ޳һܡ
˭ٵģлڣʲô
ҾˣҾˣ鶼ˣ㻹ңӵ𣿡
޲Ц㣡
ޣҲʾűӵɻȥˣҰˣһŰҵˣǲǣû뵽㾹Ȼˡ
Сֱȫ廰ȫǡѪ硱ֳö
ôɣѾʮˡû
ɣɳ
аɣɳѧҪǿȫһͱȥˡ
ըˣȫһɶܿȫ꼶һ
һЦˣԼ˵ġҼǵ˵ȫ꼶жٶˣ⾺ɲСǶȫ1ǧ￼ľˡ
ѩһ£˵ģ˵ģôΣҵĳɼҸ㻹ǸϽƬȥɣСıʵͷǾȻճǼƣţɴñҪ
ѻ죡Ϲ˵ɶ
ͻȻͷۣͷһˡˡ
Ѧ貳ʱ˫ֱأվϣæ˸кͷСС
С˵Ůѧϰʱ䣬ĸ粻ˣ˴£ĩԱ뿼ȫ꼶һ
Ѧ貾ȼˣѧϰԣȫ꼶һǡ𣿡
С˵˵Ǵһǧ￼ľǣһһĵһ
һǧ˿ڣ
Ѧ貳ױˡ֪Ĵκһڡ˿ղ顱ʾȫҲŰ˿ڣǿȫ¾һУǧ򼶵˿ڣ

κ
ͻȻʱŵſڵСŮУѦסˡ
۰ѵǰ˵ˡ
˶һۣѸٷֹ¡
Ѧ費δѦһͷһȴʡ
⣬ָҪ׼ʱԼȿˡ
Ѧһ㲵˳
Ѧͣڻڻ˯ʱ޷ˣ¬ﺣ
¬ϸӵüĿŹκһϸڣ°ڴѪգȻǴġ
СүУһֱ֮УвסȻ
⻰δ˵꣬һӤ
Ѧ̾ϢѦյһλСʱԳǲˣΪտ¬ʣù˰Сôơ
¬һ죬һԵŮ٣·ʣ˵ǸӣôŮ
ŮҲ֣Ѧѡһ룬ϲ¶Ҫѣƽʧȥʵ۵Ķ裿ѦΪ˼裬ӶûеþͼŻӣ֪ġܺòðΣ˶ӣ˵Ĺæһ
Ů˽˼֮Эȥ˲Ӥ˵ǿӤҲٽ⿪ǿ
֮¬´֣νʹͣ뿪ˡ֮ǰ˵ʲô֮¡ǴĽڣѾ
һߣºϡ
˲ŽѦһʣ⵽ô¶ѦڿɺãǺӡ
ѦֻСѾްл໤ѦǷ飬ܶɹجصӿȪ౨ฺ
öͣҲ׶Է˼ˡֻǣѺúõ˵ǹҲһĪλѦҪ˳ˣ
̫ѡڹУӰҲöĻᣬҪѡ
벻ףҲûжʡ

115ʵ


ִ
޼Σѽ,ͻعԼܻˡ
ʱ򣬺ι,һ߽ҽԺסԺһ߰˵Ц
ִЦҲǹGģźЦúܿġ
޳ʱ,ȫװû,뿪ˡ
ż״,ЩⲻȥæǸԼĴáܡ
ֻùǹǡһ,Ĺ¡
ɫ΢أ,,Уξ֪ʲôֻҪܰæģ֪޲,޲
ֳ֪˲ٹλС£Լд˼,һ,ҶѦһŵĶͬ죬ҵ
ɫڣ̫ӵ¡

,ȥҽ˽иӵעһһñʼ
ҽʵƽտɰ԰׹
һ㶣ԣҽɫ涣ģ챨ʾвдİٹأ»ǳʳõµĽ˵ʵǴˡٹ˳ԲУҶи˵û󣬻ǲҪֶĺãʾͲ̫á
֪ŵʵݣµ˿ܵһʱ¾һƬ
κʹǸµĵطΪﶼ⵽ֱֶްȫԿԡλѦүƺҲܼѡ
ϲ㽨˲ףοͨա
κڴ
ȫȥ硭
ȥ
Щ䣬һأʱ˻ȥ
ƺ̫λѦӴʲô
֪̫κĺڰ⣬Ͳشκһ
İ
Ȼʵǲȥ
÷
˫ɦͷͽУתߣײһˡ̧ͷһŵһЦĺذְ֡
ذְִСȥԼ칫ҡ
Сһ̣ܹҲˡԸ
ûУ塣
ʲô벻׵ģ˵˵ұ֤йܸССա
~~~~~
СֵؽгŰ״ӵ˷ϸװЦ
룬ʵ壬ǲǡˣҲкöܣ˵ֱŤġ
ذְҲ䣬˵СǼһ
ûرŤָо
СģѵǼҵС򣿡

úúãЦЦذְ΢΢һ̾ŮķտʼأСɰȻѾҪʼΪĵĵزˣоôõ۰ײҪͷ˰ҲˡСѾǸصӺԼΡҲʱʱڣʱ䣬ͺˡ
ʲôʱڰһ˵
ذְֵƩҵæſһְƣֻҪ˾һ룬ۼҾܻõķӣСһ鷿ұ³֮󣬹ϲѶġǶʱ㰢̣֪˭ǰҽ˵ˣɰá
㣬壬ǲ˵˲ø˵ļͥ
ذְʵһ£ЦϹ˵ʲôʵҪҪˣҾͲ˰
ҪҪСæˮɻֻ˵ʱ䣬û˵ϲǲǾ˵ˣҲⲻˣ޷ͬܣΪκ顣ֻеƽ֮֮ʱ䡢оҽ˵
ʲô֪Ϊ˵죬Ҳ˵ڣЩˣЩί
˵̫̫˰ʲôﲻҲûǽѡңʲôˣҵԲԣ
ǣһȫų֮ˡѵʱҶˣİΪһġ
ԭЩʫû˵ǰȴ֪ʲô˵úԶԶ
÷

ɧ㻹ǻ˲ȴ޶һһѳϡ
˫ϥϣֳŶͷͷ飬˲֪ʲô˼͸¶һֱ¼ŵϢ
ɲʱоһǵ֮С
֪Ӧ߽Ǹ磬ǹԹԵ˵ҪȥţԼ߳á
ãԱлʿ˴кŴƬ
ĶȥˣôòŻߵСߣͷһǣ·֮ûֹʲôҡ
㿴˫Ӱۣҧҧͷȥδӵ£˵Ž㱻¹
ֻСչѦѧУúö飬õ¡
̧ͷ濴˵۾Ķ𣿻ǣ㡭ǲʲôң
һ£ЦϹʲôڸ߶æʱʲô㣿ϣŴһҪֲʶŮ޲űǵ£ɵѾͷЩ˵齻ģ㻹Сֻܺúöǡ
ǡ֣ҲǰŽ㣬ÿ
΢̾㣬ǻʵۣҲǳˣӢۡҲֻǸͨˣܡ˼е˺¡
ºܶ飬Լԥһŷ֮С
ʱִӻòˡ
ðɣһѧУȥ
ԡ
˵˱ָС˵Щ¶˴κ
뿪Ĺܿת˻СˣǱߺ¶ˣȥĸ磬žͺá
ʲôѽ
˵ײţ뿴Ž㡣кöʿĸΣա
СӲɺĻ빬Ǳ޵ģ˹ԢԽ
ͼĻᣬѦŴ˵´κʹ¶
ߣ
ȻδҪȥģǰ˽һ»ͥҲΪɣ

κ
˵¬һлصйڹ˵Щӵġ
һʱ¬ԼֲסЦ
ĴŮơأ¬ֲ֧
ϵľ˿齣˿֧ӹŮϵ裬һڡ
ЦѦǸˣڵ˴СֻѾͷƬӣʲôã
ϣӢСѾ˼Դδͱˡ
µд޽ɰæҲָɫֻȱ¼λСˣĴƱɡ
Ůأ¬á
һͬϢ¬֣ȴӹõһϢ
޲ھУѦСү˾ȥ˺˺ͲΪѦ˵Ķģ
¬־ֱվת
ʱйС̫ǰԭ¬簲¬ߵˣ֮ǰ¬һһһ
գ¬𣬡м˴빬еСҩͯСҽŮ
С̫룬СĵʱֳƵúﳣǼСС̡ǰģֻкҵɣˡ
ûˣ⡭вŹŷ˽ʱ״ʲôˣ
ܿ죬ŷϢȷ˳ͽܺɸţ빬
¬ϸ緢Ʋжһ磬һơ
˽ײǣоȻǻʵصһСǺǣɾ͸ȤˡѦ֮ǰûڻʵǰ߷磬ԼֳȥСϡɣҪô׫ҲΪʵ֪
ǺǺǣúܣλĲӡɱֶλʼеúܣЩ紵ݶưոݡ
ߣȥһˡ
С̫Щԥ֣Ŵǻȥ񡭡
⻰¬ֺһۣǰӲãǰ˼٣ûȥСˣǲҡ©֮ҪԲת׵ˡץסǡСҲǴһٲĺô
漴¬ִߵļŸС̫֮ͣǰеļʿٴκƺƵ

޸տţǰŴæ̽
һִʮ˳ɷ˵־Ůޱòޱļڵأ֮ǿ̬֮Ե֮ǰ¬ֻй֮޲
ûʶ¬ͷֻ¬ֵɣ;Щʶĸо
ֱԷ߲ƣҪС̫ٳȥȳ
ͷͼСʱ˳æ˽ס
ôˣǱչ𣿡
СһͻСŮ˵
ˣѾͷǹ֧㡣һ̾ȥ̽µǰʲôСĵղЩˡ
ǡ
СѾСҽŮװһҩݣǱܽȥͱһ̫סʻ
¬ǰѯʡҩͯڡ
СһŵӣŲӣССӦţ˵ҩ֧ͯȥ̫ҽԺüδϵҩݣδ
Ҳǳе£ûʲôûɵġ
¬֪죬С̫ǰ̫ҽԺˡ
˵ﻹڻУһֱҲסҰҼҲֻһˣмķӣԻѸˡ磬ԣҲǹתΣΪ
˵ţʮ̿塣
ᾢֱʣʹˡͱӡ·ֶΣ¬˸񶾺
Ѧ貼״ȳ⣬йǰٲóȭ֣һʱ˫սһֱûۿˡ
ļôСӶæɶġˣѵûߵĶ
ȻʲôǶԸѦ١ĸĿģһʯҲ˳¶
ʶͨͨҹ
һ£һͻȻӺһȺṬ˾һáܿѦⷽѹ
ǺֻŰ˫˼ֺ󣬾ʹһϢһƬҩ֪λɾͣձϢסͷ׵ء
ȴֻ֪֮ǰԹǼʿ־֮³㣬㿪ִĶ̵һϤбꡣ
һʼ磬ᣬѣҪʹȴ鸡
˸ȺˣڴҰﻹϢСҲûѣҪǾ˹ǣʲôôȿ
ô˵ѦǳԪ۵ĳҲǰ׸ġѰ¶ģ֮׵¬ѰЩССŵġ
˿һȦֱӳ嵽¬ǰ־͸һơ
Ǻˣڴ˺Ϊ
¬ּˣҲҪģæ˺ˣū¬ߵ֣µĸ
ʱ˲ŸĿģԼ
СҲ֪뿪ǰ£ԸһСʹһС뿪

ͬʱ¬Ѿ˽Ѧ¹飬˻ʵǰ
Ԫͷ˵Ѧˣ߹սʿ⣬ûձ糯֮ǰ̽
ǹ
£ѦʱѪ»ţ֪˻æʱ˼
ԪƬ̵磬Ϊһ̥Ȼǻӡ֮ǰһ̥򿴹̥嶼˵ϧһλСţѦԴ빬к˳죬һٵУؽף˭롭
һڰֵּ⣬һֻ
һʹͺ󣬳Ԫֻɺƣͷ̫ҽţɵֺޣЩʱձȥ
ǣ¡
뿪ˣʵ۵һӦϸһһ¬
¬գǵ⣬ЦߣδŶûȥǸСˡ
һǰһǣСǱÿ԰ˡ鲻ã԰ʱӦû࣬ȥСܹһ£Űš
¬ͷǸˡ
ܿ죬ɹѾ뾩ˣ½յ糯ܲ
¬ȸɴѾ˰˵飬԰ꡣ

糯
ɹ龭ɴȻ
ԪҲһȫû뵽Լ谮ãò׼޳ȥˣôͻȻֳ¼
ʱǲı֮£ֱģС²ڣȻвãݡ
󣬳ϵĹԱֳɡ
¬У¬˹۲ʵɫһʱվ˶ɹ֮ⷽˣϵķ䴫˵ȵȣ״
Թվ¬Ķ棬µ֤һһڵ¬
һʱ䣬˫࣬ɿ˳״̬
ϵĳԪһͷȸѨķ굽˼㡣
ĵԺΪûвִӰҲ˿ûмЩСС۲
ʱ˾ֶ۲ϳԪ۵仯ʵڼǰ֪ͨϷ£Ҳ֪޺Ѧ貼뾩ѦΪˣҲûٳ֣˽ǰһӦæӦϢ
ȻǾԲԼڰޣҪ֪ڹԼˡСӺ빬̫Ĺأһײ˹ˣܵԼ˴԰ţԷһɣ
Ȼ谮÷ˡıóԪۺܲ⡣
һԪ۵ȷøһ̫൳Ծͷ֮ȫתˣ
ԹδˣԼͦ۰һãȻҲв֮ģ齶ģʲôȹᵽϣóԪ۵ˮյ
һСô͸һ¶ۿžͲˡͷʲôǣƳɡ
Ŷʵ۾ֻɣɣʵѾԹһɹںˡ
һϺ󣬻ʵҲûжôϸ̽ȷ֤
ݾһȷľ
޷⣬Ͼ֮ǰԹԻȥɣ
лҪ˵    ׼عŴˣţԺִϷѸټ١
ʵҸͦϲ2ʱװƵģʱƴʱƣǺȤ𣿺ٺso椶Ѹգ

116֮


ⲻ˾ӵĽ𣿣
жĥɱ¿,ǵ֮ϡ档
ʲô˽ʿǵġʲôģʵһŲԻʵ˵,¶ǾлҲȻܡ鿴ưˣȴû쵽ʵ۵ȥ,û졣ûнְ,ǶԵѾĿ,ĶĴȥɣ޲ˡ
ʱȴͻȻվ˵ʣһ,ɹùڻĸߣ֪,,Т˳Ůӣô᷸ȹʧùԶޣҲ˳,Ǳ۸ˣ,ԩҲ,Ǵԩ
Ҳ˵һЩ飬Ҫุʡ
⻰һתЩµġ˵ŹùԩûҪöɹ֤סԼһʼĸ,ǼֻƵ䷴˵ҪԼͷϣ϶ǲġ
ʵ˳Ļ
˵УξŸã˽ǿǿǿΪơȻڶԭ˴Ƭ˺Ǻθ޷ʳãѾʳж⣬ӣĿпҲ
⻰һ䣬һԹٸ޼
ʵüͷɺͻȻĿһֱĬĺҡ
ʵ൱ʵ۲ѯֱ˾Ӣ״Ԫϣʣ䣬¸õΣ
˾ҲûϵʵۻʵͷϣҲûġ˾ϸĥ󷲻ʵò⣬Ҫ̽̽ҵĿʱ
Ϊ˶˷ʵ൱ȴŰѰĳԪ۲ǡ˼ҵĺӡѹȸ̫󣬲֮˾ʱܶñܿâɣ㻰©˾ķʽҲΪί׽ܡ
˾ҲĻʽҾ˼άԱԼʵ뷨顣
ʥˣݵλУξ¹پǧ֪֮ޣҶԡкϢҲ˴ԣе;˵֮ӣУξҲһ
һ仰ʹļǣҶǵ;˵ģҲ
µʵ鴤һ¡ϼҵλ״Ԫɣøϲگ鷿ź򣬱ӻҪࡣ
ڳ꣬رΪù飬һƬТĿɱԣɹ´ԩڣʥ˿¼ӽ࣬ԩҲղˮʯһҲá
⻰ûģǾ䡰ТĿɱûʵķͷĽӡ
˾һ֪ˡ
ʵ۷ǳǳԼλȹԣΪԼĻλá൱סǵĻڱЩֵܽΪһСΪŮĸöɹеϣ¡׶༪˰
Ϊ˴̼ʵۣ֪ԹٻǴ¹ԱȻͻ¬ҵĲκ̧˴
ԪƨµΣȫƵƣ¬ɫˡ
ϵĳԪ˾µǽСֵΣת˸Ȧ׵ˣΪƸжֻǲǸԼղƨµһأ
ţ˻Ǽʮ־Ůʽ̧
ȹϷצչķ񣬽λΣң˿׺ֱզࡣ
ڳûκһ֪˾Ҳ֪ⶫ޺һϪͷ߶£Ѧɰ»ؽǣѰԼҵĹʮˣҹظƳġ
ҪʣôͬʱһۡҪǴȥҲǲܣǵʱѦҲ¶ݶ𣿣ǰйɱ˲ܱܡһôĹҪĻҲЩߵġ
»ܴûвκһַ۷ֳʮλÿһλֻ֯һС֯죬˴˶֪ʲôҪеļֶѦҳϵ˼Ӱҹһ̲ͣ⾪˵֯Ʒ
ϸ֮ϸţͻּᷢӰƵĶߣͻıѾõı֮٣Ҫһۣ
ʱʵѾǰһĻĻ֤ˣˣˣ޶ˡ
ڳԪ񹤾µΣǵۣһһҹܸϵóġǳʱվãıȨŻ֤
ԭãΪ˳鶼ָּ˻飬ǿΪ檣ð֮ΥΪø˵һΪȻΪһͷҰĲĸϻҪֳҪɵ
ֱ壬
ˣ뵽ԭ̫ӵɹҪı𣿶Ȼף˶ɹĲ֮٣ǲǴͳѾûı֮ˣ
ʱ֤һõĻг裬˫˫ؿ𣬳ָضɹִ治֮٣֮ǰЩҥԶһһָ֤ΪɹͼڸԼı֮ٵС
һһѵĻ𣬿ɰѳԪյùǺ
ʱһ
˾ĥţҪһѣ˶ɹʱһС
ƴתǲʵģǷĸ¬֮Ҫȹùһġ
ǧΪЩС֮ɱˣЩ֤¸ǹùУЩ˹ŪݹùõİùֻһŮӣС̫ϥ£÷мǵãùĺ棬ҲҪİաƵӣô£
븸һùãùó飬ĪҪЩ˵һ֮ǣ˹鰡
飿
ǣʳڻʼڹǳ
˾Ķȸʵˣ֪ѾȫҪԼһѲˡ
Լʿ䣬Ϊһѹյĵʹһ֮ͰѳԪ۵ķŭɺ޶ᵽ˶
ϲɺҲ
Ȼû˵꣬ԱϹزгȽ
£С˵Ⱦǹ֮ӣ·ż㱻ǿ°빫ΪūΪΪжԸԼͻʹϽԼ̯λǰ
£СȥԵĽʿа֮ʡףӼиĸ޶УΪ١С˵ĹӡҲϣº顣ɹ°С֮˵˱µĳӣտΪְ£¡ˡ˵ȴ治֮ԣСǲ죬ֻ̾ոĸ޶ڹУСʵǡʵǡɼ
Ҫ
Ԫһʶ
䣬Ҳ֪˭˾۳Ԫ۵飬һģҲ߯ûӣ߯ῴˣʵϵˣΪɹ˵飬˵Խ࣬ɹ϶ͷ̨ٶֻ»졣
δԪͻȻ̧žߡΡ
˾˿æŲĿ⡣
Ȼһѹֵţգۼ䣬Ԫ۱Ž໳һҽУǡѻʯȡ
ٵ˼ˣʧأͨͨʼˣҪӲʯͷܣⲻҡҲʹ
ʱԸΪ׵ĳ̺͹ԱǶͱȥ߽̫ҽСοʣְ˽Űѻʵ̧ϷΡ
Ԫۺ׻һɾ̧ͷ·κۣǲһ
Ȱ˵£¶Ҳ屣أعĴ¶ϢŭԺҲ١
ɫһʹǰΪ¬ǣֻùԹԳȥлɫĹԱæǰաϢű˼ͷƩ˳ڼڳһͽԪԢκؽڳԪ۵ͳΣ̫ƽհҵĺһƬ̫ƽ
˵ţĴ׳̧һҿϵĺڲ¶汻ĥýӲӵġԪûʵ¶һ˿Цһѹʱӹһ
ͬʱЩ۵ı֤ҲѸٱ̫ʹ־ȥ
粨ƺʹͣЪ

˵ⷽķ粨
¬Ա֮޾֪˶Է⡣
ϻ֪ĶϢר׷¬ģ
ΪʲôͲµԼͷϣǻ¬Ѧұ𡣵Ȼ϶УȻǸġ
ΪԷ֮󣬲ѦҶģȵߵҩͯҽŮ
ô¬ǴӺ֪˾ǣ˻ʹ
˼ҲƬ̣¬䰤һƣ˿׺
ȵпɸ˱棬Ѧڵδٵн룬ֻҹǣ𼰻ʼ档¬ִǷ˹֮׽ùȣٲãͱȲˣ
˵ǳǿ죬¬ҺȣһӿϣгڵѲ顣
ʱҪ¶汻ץ˵֮ˣδپ뾩ǵ佫ݣҲߣٱЩ񶾵Ů˱ųˡ˽ǡУˡ
빬ˣкңҪǣʧء
¬ǺֶΡĻ׼ʱһʯ񡣼ɰԼӱ𣬻ܰԼӳȥͷ󻼣ǰһƣҲʲôˡ
ǰһƬң˼Ѫͷץۣʹ˻С
ΪطСҲǵһʱ䱻סĴɱͬʱŮѹڵϣƨŴűײˡ
Сܻˣʱ֣һѽ˸ץ˳ſڡ
¬ּͲһţȻǰҪ˦СƣСǵؽŤתΣ˰ƣ˽ײ
֧׾֮䣬ͻȻһȺˣͬʱּ̫ϸĽл
ô¶ڸʲô㣬㣬Ҽǵǲˣιʳڴ˰¬֣㲻йź¬ܵ˴⡭ģɺͳ
˲ǱˣǱСܹܺγɡλʵߵų̸죬Ǿ֡
һˣᵽԼ˵ζ㣬æǰ֮£ֳɼġ֤һһ״¬ܸˣûʩŰ޼ɵɧѦСϢֱ죬񼫡
¬ֵȻԴУҪΪԼԹˣտڣͱγɴ̫ǾסˣڵأԴĳһƬѪµĹҲͬʿ˫ֱͷأԴǡΪĵһͱ赹ڵأ˰ӡ
žžžһͳ飬ǽֵһ˲һӣͱߡ
˶һɲǣҵֳʧþûôһȺǿƵģ˾档
֪ⲻǾ棬Ȩ
¬֣ڹҺ˶ûԼӦҪôѦѲòױŵСǹӡ㣬ҲԽλȥ
ڴʹͳףֱﲻˡˣ񸾰ˣͷҵҪ¬ݳĿĿ𱰡·ϵūţ
һ£źγһǰĽ̫ǣѸٽ¬ֵĹΧ־һѣ޷֮
£ڴŸָЩֱ˵ƽ
γæ򺫿񣬡ҪΣɾŻ⣿
ſھٵóҩ˵ģٰϼȭţһ첻׼Է׼С⣻ѦģӦͨͨӣȡѵҪʦңдһֱѦ¡
Сǰ֮ǰܵ˶˳
γһЦȻˣ뺫幫ۼСԱɾ⡣
¬ֺʮڹſڣƤ˻棬ưͬ¡Ż~~~

˵ʵ³Ҳûȥκιǻĵġ
ĴϢȥͷŶ˲ˮȵĹòΪ¬˵û
ʱ»ڵ
ʵһ˸豭
޴Ƕɹģģ첲գӶƨˣ
ϢŭϢŭ
æС̫˰֣뿪ĪҪʵ۵ùͷֻùϼùҲ˽췸µĴ
Ժ󣬸¬Ļػ̽Եʡ
£ѦСҪȥ̽һ
ʵһǴùͷúܣֱӸǨŭˡ
ʲôС޻ֵòūş̌ž˸һţءӴزҽһʮֿš
һţĪûʵתá
Ҫ֪֮ǰ߼εĽŻţһˡ
ʵûиԼ֪ʵѻһæȥѰιź
ҹѻȥˡ
γԶͷʥ쿴ԼĶʦʱҲæǰӹ߯ˣȫ˽Ͷòɿ
ʵۿͷǣЩɺ
ŵݲĹ򣬽γɰڰִˡγɨ˸һۣҲһ¶Żʵ׶һ㡣γֻȥ
£԰Ĺ𻨿ˣЩССˣȥתת԰ӣǶ˾ͳԵҹȥȪɿɿ졭
˵ţս˵ż˼ɫƷСһ쳾ٳॣॡ
Сһʵûֹ
ֱĬƬϣʵֵֹæ˷𣬵ţҵүȥ˼ɾ
ģ޵ƼˣֱֻǹġƷĹ깫ƤİϷѧ˸ȫ׶νѡ
һʵڹżһ˶ƮһѰ֮áѰѰţѰȪݣˮϴ֬ա
֮Сֱ̫й¬Ϣ
ϲ歲˺ܵñϲѾ޳ɹ
¬Ҳܸˣ˴˴ŵС̫࣬Ŵһ
ͷߵĴŮƣӸȥЪϢЩӾͲҪǰաȵˣҴȥϡ
ǡ
뿪ȴڰ·µ棬һУ֪ʲô
ɻǰֶԷƫƫ歲ͱȥʵǱˣڡʱͻȻסϽӰ
һ뿪йʱع¬Զҹ£һ֪
վȪݵĸǽ£ӰԼƺŮϷĽЦŮӽ䣬ϵɫ˭ҲƲΨ½յȭ

գ糯
ĵ²Ӱȴһ벻ˡ
̴߳Ϊͨ¹ٹʥˡ

117軨׷


ִ
˽һ,ڰѦŴִ˻
ҽҪٻҪסԺ۲һܣѪжӪŮԳȵ,ݺӡ
ѦžԼǼصһܻѾңҲֳ̫ѹһ֮λһֱڹС̫춼Ҫĵġ
,ҲǴи,ſǵԾ㹫Ԣ
㿴һһ,뿪ӣͻȻһŨصĲᣬ¼ŸСҲ֪Ϊʲô߬ס˵½ǡ
޸硭
ŴŴĺͷһ,žעڹ£С
ͷһЦ,ͷ,㱦æ˾£ͷǺúþ۾ۡϦ,ǻ꣡
ôһ˵Ĺ¼Ÿƺһ¾ʧˡ
ѽ,ҵǡҡҶ׼ЩóԵ,ּĲףެţ
հָʱʱŵһͷк
Ӧţ,˵ټ
ֻܻӻС֣ȫѾԶˣֻܿǱӰѸʧûǰһͷ֣ᡣ
˫һ䡣
ô죿
񡭡е¶ĸо

κ
ѦŻعֽһι
ͬʱɼòУ˾˵ҩ¶ʲôܼЧûʲôãǿҪ䷽
ˣִ˽⣬ҪֶԴκڵˮƽﲻֻܺţ˸ϵֹк䷽úо
һߣ˿Ѧŵ֮𾪲ӣҪ
Ѧֻ˵һֱԣ֪ƺġ
˿Ѧ貣ؿƿҲ֪й¶û׷ֻѲк󸣡
ȻԱߵĹŮɫȴЩ䡣
Ѧ貱Ҫţú壬Щ
Ѧȴǳǲǣ³裿ûһСԲԣ
һеģ˶ʧ
ͷỺ֪λʥ˱Ѷ̰ɣĶǣֵи
̧һЦպλҪҹˡ䲻ޣҲλλҲûдв
һʱݹ˹һأġ
Ѧ΢ЦŽˣһԼʧƣµҲֻмаæŵǼˣһҲѡδһ·ȥ棬Ҳ࣬ҲȲա
ֳĿ˼֣Ҫǣڳ𣬻Уξ︨ôʵĺ̨躹ޣҲ
Ѧ貵ǽģ³һô룬ΪֱˡСֶֻһշš
ʱ޴һС̫Ϣ
Ѹٿ󣬽յС̫˼С̫뿪ˡ
С̫̺γͨϢģ˵ıǹʥˣһգڵõʥĻᣬĵʵ˽˽һʱ뿪
Ϊ糯ɹ֮ºʽĽȴһֱû
һʱɹ¬ˣûڹЩ򣬶ɺγС̫࣬ͶɷǮʵʹ֮
ڿʵӦҪּȷɹһսˡ
йСڴ˼ڣֱʲôýϽˡ

˵ʱ䣬ҲźγɵĹϵؾͰʹһȦ
û֪ڶͣѰһӣһɽĿСʯͷʯԺһϿ̻İ߲С˻
ĵģȷһЩ£һЩˡ
Щ̫ԶˣҲʮ꣬ҪңȻ²ٵ˿켣޼Ѱ
̧ͷǺǽߣʱģӡǽôô߰ߵСӣƺҲͷȫûзɳȥĿܰǣɲȥȥʳĹӣоĹ󡢹ɣ
ɵѧĺ܆£ĵ˯͵ȥ߬ѧĺӣ˼ԺǽϣԼаȻֻԼһ˿⡣
һүү˵ֵöҪˣүүؿڣϣүүһЩҪٿˡ֪˭˵ģԸ飬ܵ򶫷ļɽϣүүһףİĿò׼𵽵İʯͷģϣүүտٴȥ
ǣһҹֺģڰﻳ˯úܲȣͿһأۿظүүȥүүսɱˣܾܺúܾöûʱͶˡ
ߴĹһ֡
͡
үү˵ʱаڣ콵֮ӣ´κġүһܽκӰ꣬ǾԵӡ
ⶼʲô˼εؼסЩ
Ϊһĸ׹źڱ׵Уû뵽ô˾ǣص޴ĹУеļ䡣
Ҳ˵Ƭ£

Ѧ߳޶ƾϣѡ
ʵǱ߳ˣ
û˵˴ҲĬˡ
ƾԼ̫Ӧþһ졣
Ѧ貵ãͨ籨ŵĻǹǡˣ
ָǰ͸¶¬ֵˣٶ̫죬ǾϸҲǰŽţž͸˵ĵز˵ϸܽӴķΧ϶ǵĸɲȦŻ֪Ѿ뿪Ӫ
Ϊ뿪ʱԼµĹ϶װԼ׽ʿͨʿǲô췢ֵġһҲûҪȫȥϳʱʵȴֻһ졣
ô췢֣ر𲻶Ըģȥ˹ûˡ
޵֪ûйе
Ѧ⻰һ죬˼ǣ˹ϸھУ
ûлش𣬲˻⣬ûˣվͳ
ʱ˳æӭǰһҾл
˼״Ŀ΢תʲôҪ˵ɣܲܰæҿɲ֤
λǸˬʹֱӣ£һġŮҽˮ׼֪֪ĳЩеļɻ䣬ȴ˸ҶֺҲԼΪµ档
Ȼ˲ԼӰҲǲĴɽҪ˾͵κԿ׼
̬ʮֹ˿ˡСֻպÿգ빬ΪѦ￴ƽλСƽ֪ϤæҽСһǧԡԸˣĲȥʹ
˵ţ˫ַһִװƤҩ顣
ҲСæѰģʺϵʱϰҽ顣еҽҩףͬڵĴκ˵Ҫḻһ࣬κҽʦǵͣм洦
򵥵˵ִκƽпռ䣬˫ʷչйͬ㣬Ҳвͬ㡣ִȥΣй۲ѧϰ˽ʱյִκʱյķչִǸʱյġ桱ֻҪóͬʱڵĶκκͿԻ
ɣĽָвõĵ
ֻһҳ˶˽ȥƲˡ
޲òѳʱ䣬˺ʱˬشӦ޵룬ҺܲѧԼͽܣҪЩִҩƷо
ˣٲǰί
޺ЦС壬㶼ǩԼӪԼˡӪĺôٵĸ㱣ֻ֤й֮޲
һˣæʣĸ磬ʲôʱӪ
ԱߵСһ˾ǣͨһλŮҽ˳˼ҵͽܣ˾ҽĴȱڣֻܰ̾ĸڽŶ쵼ܵа

˵߳ţ󣬲ųһ˿ͷ
ȴ֣ʥʱһӵ亹ͱ紵ˣӶЩۣк֢״̬
æվ
ǡʱ˽лŸ˹ܿһˣǱӦڳеʦү
ʦү˵ǳȥ˵ˮʳǸ±־أŸˮԶǽ½ץҲҪиԻʼҴ󲻾֮ʮӵġ
үôݾľȨõ˰ɣ˵¬һݺݲһݵӶһ˸ˡأ޿϶γɸˣûзأպҲǳСӵˡ
ʦүӣ·ѾһֻŲͷϵĵ⾢ûκα顣
ʵ㵱޶⵱СʱҲûǲͷ
СӣƸӣȴԭе˵ʣǡܹӵܣŵְоƱ񣬷͸һȵİмһƽϡ
ߣСҲԼʲô֣ΪƾǵֶΣܺŪ˻ʼҹֱЦ
ֻ̧̧֣ѾˣĪҪٶԡ
ʦүתڣүȥģ·԰ǲشլ𣿡
£ٻز١
ʦүǣүͣȴûע۵һıɱ⡣
վ
ʵ빬ǰҲûعңûҵϢһֱվסš
ϴ֮󣬹ͷ˯˯òãշתòų˯ȥ
ʱ򣬾ڹסķһ㣬޺Ѧһ˴˴
Ѧʣ֣
ޣϢ
Ѧ貣ĸ磬ǲʲôңѾõʲôϢˣǺγ̵Ϣ𣿻ʵ۵ּѾˣǱ᣿µգϢݾš
޷ǹҲ֪ʣԹ־ܣ
Ѧյעǰæһ˻ʵ۵ۣһȺ˹ԶЩʱӳ飡
ʧЦ磬ôһ˾ǣҲʯͷƵģЩסˡ
Ѧ貱˵һ˺ǰˣЩ졣
ĸ磬ôãһ˾ǣ붨ˡ㡭ǰǣ
ֻǲ²⣬Ѧ̫עãûעһܵΪ
ţ
û뵽õǿ϶𰸣Ѧ貾һ£漴Ҳͨˡʵʱ͸оˣְͻȻ˵ıһָŵԸ
ƺЩСĹӵܣƵĸоҲΪָо֮ĽŲ֪ˡ
Ѧ߶꣬Ҳ֪£ƺֻҪҪύˣʹǵˣҲڲ֪䣬ɸΪ񲯣ֵܡ
ѦʣΪʲô뿪ˣ
һЦûлش
ѦҲû׷ʣԷ͸¶ϣʵҲǶһּˡ룬ĿǰûھǣӦĿǰΨһһɣ

ʱһĵҲʼʹ⺮֢ǳ׷˳
Щͷ͵ģϴ׼ּ̫
ͬʱǷҲõ˻ʵ糯µּ⡣
֮ǰʵ۸ʱ˵Ҫ٣ͽѫλ͡
ڣûˡ
ɹؽ˻ʼҴΣⱲӶĪգ̵ĹһɲпڴϵͳͨʿҪ̶ܿڳͷЧȡ
ĴӮңγɺ͹λ
γΪʵ鳤ΪΣͬϳٴλ˻ʵ۵ֵźһʱ̸ƽƽ
˽֮ǰƷ˴ƷϣѫͬʱƲ»ְζһ󼶡
Ѧһǣͦ͵ģֱӰѻʵ֮ǰŵĸѫλȫ
ƺ⣬ͷ£ʵ۴˾٣зҲƽжȣΪòߡ
Ѧϸϸһĥ⻰ü˼ǣʵ۶йǣΩв֮ģһǹҵĸڶھǣʲô¶Ҳ¹ı档ʵ֪ݾϵ˹ôݾֿùǯ㡣
ɴ˿ɼԪ۲ʷϵӹֻǸ˽̫أºȫ֣ȫԼϣڳͥܡҲȫˣпɣڹֻǻ
ʱСŽĸ磬Ҫ뿪ˡ
ӣδһ˿ϢĲá
УȥǰŹɶ˵
ѦʧЦĸ磬ȷǸϻعңȫ幧άô˵ˣڿƷԱҪ·ϣǳ鷳
޲ΪȻǣƷԱôҪûǰΪɱƴ뾩ĻᶼûС⣬ѪҪɵ
˵ţЦ¥ƺȫı˷Ƶġ
¥£Ҳȷ뿪ӰҪ׷ȥģȴʦүһסˡ
үʱȥǰװװѽ
ʲôʱȥ
Ȼǵ˻ȥǾֻͣعţȫ˵ĽүӺ̫̫϶ȥϲѶˡһΣҲٸɫ
һЦ˵ĵûһݾĹϵͳ׸ѣԺûֵúôˣԲԣ
ʦүȻһ⣬үԣС˵˼ǣ޲⣬Υͷһ£һΪǹƴƴ
˵ûʱǴ󷿺ÿԽҲݾʱϵֺôպƽҴ󹦱ȡҶ֮ռеĺôˡ
ʦүƤһĺˣү㣬˵ʲôʲôģ
һЦ⣬Ǻǣ㶮ô᲻أ檣СӶˣլպʳǡ
ʦү󺧣үԩ
ϧû˵꣬ͱγĵһȥ

ٵ
޵һƬСС
ܿСǰһס
ʱֱСͱһƨɣ޺Ѧ貵Ľ¡
СģŶУξⶼᣬᣡҽ͡
ڴϣӸ£ɫºЦ⡣
Ŷʲôᣬҵ빬ͱ鷳ôţ
ŭЦޣİӶҪˡ
ļȫʱޱ飬Ҳ̫ģЦһΣϵͳֱͻʣԿֲֹСҹ䡣

118Ķ


һ
һѴյ˹,ĵԲĲӣһ䣬ͻƤ,һ˿Ѫ¡
ܵľջһһѪ߻ؿڣۡ
,⵶϶ĥ
Ϊɱĥİɣ
,ûг㣡
Ŷ
,ңҰѼϸҵˡ˵ʵ֪޵ڹʲôֻ֪Ȼʲô¶ڶԷƽ,¶ֳôԩĻᡣ
ջش,ܻ,ѳʦү˳
ʦүţϸ۲ᷢڵϣݺ˦ǰʱ,üë˶
ֻǿţš
Ǵ󷿺Ƕ,Ҷꡣ֮ǰҴδ,Դ뾩֮ÿ̸ʱ̬ȣڼɫδб仯ʼҲ,ΪǶҺãǺ
Уҳʶ˲ܡײңǴ󷿳⣬ġסķǴ͵ģб͵޵ġ
ǶûеӵӣҲֳ̫̫үϲСҾͱֵܽƲ𣬳֡
޴ϵ㱾֣ʲôóЦģʵ
оǰѵֱӲϣСɱ˲Ѫ
Ҳֻܹţ²ۼЩ¶
˵ص㣡òͷһүǶģһȺƽϣլϹҲ߯ûϢˣ
ˣңСҲŲôһɱͻʹңһƾԼܡԼʶ۹⣬ؾˣˣûʵ۶ˡԼûɶĽϷʲô¶Ҳɽۻ϶ҡҡ
һҧǰҺôһλʵۡȻûܰҪͶͣҵõһж㣬ޣ
˵ţһ֣Щʿס˶䶫ȫ֮רŵĽʷдźö͡
ֻǵƳһۣŶЩҵģЩ͹ͷˣ
ĵĹһķֱ
Ҳûԥӻͳһϳõİ磬һƷӡšⶼھΡѫλĴ
һֻⶫңкô
ӽԺҶ㣬ҵз»ģҲġݾľܳپͳ١ֻһ¶Ҹ㡣ôһһְڣڳͥϻΪ˵仰ֲŶٺҲգٱɽڣûա
ŶҪʲô
ֱͦˣҪҵļδһСҵġ
Ϲô˵áתȥֻһĶ⣿
°̽ԵصǣҪͣλѹҲɡ
Ϣ
һ⻰֪ԷɱԼеëëġ
Сģ㲻ϡλôϡɶ
޵תͷϡĶʵ۶ϡ㲻֪ˡ·ɣ
·Ѧʣ˵ģ
޵Сˣ˵û뾩Ϣʦүһʱ䴫뾩йҵġ˲Ը¬ҵѹҡСƲ⣬֮ǰǸ˿¬ֵˡ
ѦˣǸ¬Ϊ¬𣿡
ޣ׷ͺڷˣܹƽ˵ţ
Ѧ뵽֮ǰ빬ʱԷľ棬ȥ
˵ݣһ˼ҵ޹ءСöӵϢܿЩǶ֪Ⲣǳ֮ơ
ǰӰϡ
ĸ磬ĸ磬ȺһƥСһȺӵЦڲ䵽ߣǱճŵĺȥĶҿ·ȥϵİ
֮ǰ޸ߺ˵ʱ·ϣϸҩݷǳ࣬ɽϵ鿤дҩɫɼˣɶû룬󽫾͵׷ˡ
һСӾϲ֣Īȥһطڿ׬Щźȥϳ˵ҩͷõҩоʱԼⴴҩֶˡ
ʲô֣ʵкöûʲôоʲôܵλԼӣѾԼôһͼоû˰
ͬá
ͬʲôʣ
ʴȵʡΪȼ£һͬʡ
ǰһĬ֮˷ֱܻ˵úúá˲޵ĳִﵽһ¸߶ȡ֮ǰֻ˵ݷɽǹ¶Ӧûģû뵽Ȼȡʵ֣Ǳ˵ѡ֮Ӱ߯ѧˡѹҴɶԸڳϰޱ飬ȻòǺԣĸ˵Ҳǳǳѵˡ
ٺ٣Ժǣͬõôʦ
ԣʦҪúŬͰǵͬȫκһ
᲻е
ֵܣҪġ
ǣԡ
ģиǸ㻹ɶ
Ȼĺͷ
üͷĸ磬ûġ㲻֪ҼѧҽһֱǺ֧֡˵ҲҵҡĲϲ赶Ūǹ
Դˣޱʾ˳ֵ⣬֮ǰ㽲סʩ̡룬շСӵġ

ʱΪҳߡݣˡ
˵ʵǺ񴷢ֵܵѾ첻żңҩձܼˡӵܾԷΪÿӶһʩ̷ʽûôϸ
ţˣСģӰôæлһ͵ˣԭǳûҼСˡСӣ׷ѾķǰѾƤɡ
⣬úݳСһ١ûĵĳСӣ֫⾹ա
һ׷Ҳ֪ͨ˾ϣһ޵ˣԼȡȡءʧ㡱ܵܵʱ䡣
֪͵ʱһò¼۵˾ȡ
ȽӹţƳһ۾ӵһߣûһ¶
ȵҹԲݵĻսƽֽ˾ſϵɳһ
׸ļţ㶼һ۾ˣ
ԭǺ¶ĺɣޣһࡣͬϲ赶ŪǺҵšúܲ񽫾ͷˣ˵Ǹĸ۵£ʮʱ빬ǧţܿΪǰŶǻʼ̶ӣִһǸߴӢӵš
ȴ޵ûʲô¶СǸСȥܻСһֱǾھУ־ѳɡȥúôĥһ£һҵʱôҲȴڼɸûõСϲĵǿ
һЦ㵹ǺݵġƾСèĹھӵһȥҰأôˣͲʲô¶
޸Ϊˣһֻеϼ̬һ߻Ū̲˵СŮ˼õ࣬͵ذʾʱ䣬һֵӣý
Դˣ˾߲ˣɨȥһۣŮŵܵˡ
ֻ޵ǣŹ幫ͷĪ˵ޣκصүˣҲ׶С֡˵ˣСҪôûãҲʡҺüҴ
⻰˵߯ˡ
˾˼˵ֻͻݾǱСˡʵ˵֮ǰڶԭʱӦ֪Ѧɣɽͺ嶯ֽţôҲһ磿
޵Ҳ޵ˣһ֮ǰǶ̫СˣǸСҲǸ˶
˾ˣȻ˰㣬ѹ֣鱨޵˰һ㲻СİΣҲǿжԷʵգ˵ʲôĺݻҪСʲô¶
һ٣øŹ֣ҪСûɸСӣǸСҲᣬ
һⷴӦ˾Ķ󣬸ղŵķÿԲзۡ
ɣô˵ĵĻҼСǳгˣҲۺҵϡ䱦ôԼӵ㣬вУֱϵıջظղŵĻ졪
˾̲סҲ˸۶ƵĺҵһңŮ˵¶ҲȫͺǸSXһ

Ȼҳ¼ûôĻ
ѵûһμңͱϵסˣ֪֪С¶˵СһȥѰˣ˵˺СϢ
ô綼ôˣŻ
ĿԲɣӵر𲻶Ծ˭ĳǷСʱرթһŪȫǿɲǺСҩľǶҪ쵰ΪǰϽһТӡ
ʶԴʮ빬ֵ֮󣬾ͺٺٻؼˣѵһλͱϵײϣǡһƬ簡
ò֮ǰ˾˵ɣ˵һ顣Ȼǻһ֡ĳ˺ܶķΡ
󽫾ƢѹȥˣҲŻˣź޵ı˼䡣
˵ѦǸСүܴСҲͣڹﵱֵ᲻֪˼ҹܵܵ¶֪ˣֹ˹Լֵͬܣⰲʲôģ

죬ûĲТӣȻ˳Լֵܵĵףֱ治ϴзҾûʸٽһˣüҷ
ү
ҶεĽл䣬æؽȥԺȥˡ

ⲻ֪ʱԺҲһ⡣
յŮһš
⼸½½ڵضڼϿŮţʼ˼ڤôģûʲôͨŵ˻򷽷ŮعŴģûôǿҵ˼ˡ
żŮҲ죬׶ˡѧϰɹʼձ죬˳СУһֱǰéѳǵĹϵҲǳãܵչˡ
ģҲûʲôجΣһӾһһرĳˡ
Ѿ˵̥ٹ¾ҪˡȻһ̥һ̥һⶼǶӣǰȡŮǴѶġ
Ŷ˵Ϊ󽫾ĵĸӣӴﻳʱ˶ΪǸŮǰȡ˸ŮС塱СС㡱ȫʧ˺þá
ޣʧƨʧҺȡʲô֣ͯӰʮ꣬òá
ĻŮϸеıҵգЦݲõغСվһ
ͷһǣԼ¶޵ӰֻʱδޣûעǸССıˡ
Ůſһһ飬̲סӯǰһľ
ʱһԼƯкӽﻹǣһСкԼҡСƣƯ
ףôѽ뵽𣿡뺫ĳӣСߡŵܵ˵ĸ׻һһ߿οų
ףС˸ϣ޲ޡ
һ£ӱĺСһ˫۶ˡ
ףϾˡҲҪúϰ֣աԺ󳤴ˣ㣡
ҲҪ֣䣬㡣С˼ɴرġ
ǵľٶжӣĬĬţŮִܹһֱƽƽ˳˳ԼҪҲպѰִˣҵҲá
ʱ⴫𣬲ŵСڽѵˡ
СߺС¶ӵα顣
Сߵײصģĸ书Ѿˡ
С˸ϣĸ糬
ʧЦǵСóȥæ˵˵顣߳žɷˣ岻ΪȻطߣ˵ѵСĻûźʵ󣬾ǸӻҲãǾͲҪǸӽ顣
˵ģϴν飬СͿһµĵϴΣץ˰µĽԣϡ
Ҳȳȥ˱䣬ƴƣ˵ʵگ빬ѵǿ
ֻЦһǫǫ࣬ȴĳû˵֮ǰڹֳ¶Ź˼վҪԼҵܵٽܷһ⡣ʱӵĺޱȻȥӦţԷϵٱë
Ҳǣһһɣ
ŭسɷһ䣬ȴ̺忴ѵõĺ飬һ£ŴӶǵĿе֪Ůˡ
ȡһۣοָˡ
ˣ뷨༸֪֡ŮŴڼϵż˵䱸ɭϣҲʲô˶֪ġŵˣȥ磬ȴһֱûֵ֣һˡ
ⲻ֪¶޵Ķźҩо䷽
С

ʱ˹ҵϼ̳ǡ
̳ʢΣȴ𾪵ĿȦһɽͷʱ䣬ɽǳǿɳһµú
һĺú˳ʱ˶ɵˡ
Сģ㡭ô֪úİ
ޣΪָ·Ӧʶˣ
ʶ
Ѧ貣
С
аɣǾͿߵװƣ
СģԺ͸ˡٳضûɶʲô󣿡
ִ֪ƽĸھ͹ˣֱѡŮ졣ʵ֮ǰÿεӪʿǻţרŹɫǣͷ׶ûƼһۣŶ۶û
޶ƳûˡǼض̫

ãˣҲûɶоˡ
棬ǡŮ˵ļҵظУп󣿡
룬һӡָʱı30⣬ǣ󡣡
һˣ¬ҵѨͱڳˣ㲻˵Ҳ֪Ҳȥ˼ϳʳ
ЦˣϹе룬һʵأ
˲оֲˡ֪оǲΪ޵ЦԽԽˡ
ĵʱͻȻһֻС
ýˣСһʹӿ޻ԱߵһԾϣһѽס˵ССһĳѪѾˡ
ȡСϵż˳ֽС˺˻
û߳˽ֱԭء
Сʣĸ磬ʲôˣ
һӥ͵ţǳҪҲ൱
޵ɫٲ֮ǰ⣬һɱ֮˫籡ܵɽ綼ȥ
ͻʺӺǣա
˲䵹ȫԭء
޵зһƬѪɫϣʯͷ紫ļšǱҪӦӳݣǻϡһͻʴϣȫ塭
һ£ֵսųɣ˱ɱֻС
ֻŵʯͷֵܣСĺӣԪϰһ˫ŮĿǰǻݾڵķϡ
ԭʯͷĶ鶼䵽ˣһֻʣˣ֪жѹӦʮˣͳٶˣ񼸺ֻһСǵϢԪϰð͵ӦġڴǰһҾʱʿ·Ǵ˳ǡԪϰԭΪ˾ŮˡǱΪӵӦͺˣû뵽
ݣ
һȣɽϴһ飬˳ȥ
ɽĹιգ߹ĶҷؿڿģƺһɲǱɽȵѪҪźҪ˻
ΪǸȫļ԰Ǹƣ֮Զȥġ԰Ѿûˡ
׺ССԵᣬһŴӵЦпŨŨ㣬ȱܹСᣬЦĺܹͯʱһЦػһĸ硱
ûˣ

ɽҰ䣬һҰް˻𣬾þûص

ִ
˵Ѧͣһû˽˴κõĲ
ܽ¬ҷݣʵ۵Ľɵ׵ļ鳼ҡʵۻɫýѹ֬࣬ñ߾սڲˣμĺ겻ȣ׵Ļһɴ˴ġԱܣ˰طŷ̲ɼأũūࡣ
鳼κѾ˻ʳ䣬ʱˣͲһ˺͡ͿԸĳˣ
Ѧͷһ⣬һʱ֪˵ɶܹŴ̵ĹŮӣбѰŮӸߵ۽ԣҲûѳʱ
Σһ䣬㣬˺ʲô
һָ쵼˰ŶӦ˵µĻʵۺѡˡʱһлѪͳܴӵ˶ܳ¡ĳ
Ѧŵüæס˺С죬ѣ㣬⻰ǲҪ˵ˡСġǽж
ò˵˵˼ͳ£۶Ǵ壬һȥȻС
̾˿Ҳû̫ࡣ
룬ʴκЩʵпɵϳȨ
ѦæҡͷʾԼڹδʱҲֻǵطϵûǧ𣬲ǰ
Щ֣ǣ˵ָϣд󽫾𣿡
Ѧź˵û˵Ծ̫ױˡҲ֪ΪʲôҪԼҪ͸¶̫ຫҵϢԷԼľˣֳİݰֵܣҲԲˡ
аЩƹ壬¹塣˽Ҳ٣֪ģʵƫԼҶǡһˡ
ͷѦŲŰ˿
ҲЩڷ磬漮ڶԭǺͽǣⶼǽĳ˵ڵضӵмߵԭʢ˿ͺ飻Ǹī;ۼߡ
ŶҼҾڽꡣδлᣬһҪȥ꿴ǽĺ磬ĺɸ⣬һҲˮأûмĵصζ
ܿתˣѦžԼתû㲻
ȴ֪ԭǡʱͻȻը˺֮ܶǰԵϢ
ԭǡ
׺¥
У񴣬ǸִƵտӡ
Щ˵ʲô

عԢóµĶ
ǰǷ᲻ӵĿƤδʿˢϴ̣ӣдһ벻ֱõĲݸ屾ţֻĸ߰ܵǿƽġ͡ơ
Σ룬ƣʯСڼ顭
ƺǿЩһĻĻĻҲ
ЩԽʱյĶƺһ̣ʱǧĿռ䣬ںһزŸϸƬϣֱѾҵƻ
֮̾һ˶Щ壬Ū˸߳Ա߿ֻ¼µƬΡУкĻ档
ͣźֿһͼ
һֱܱȱȣò˯š
֮ǰʲôճ
߶ѧϰޱȵĽţ˫ݵĩҲ˰죬عԢʱԽԽ٣ʱ²ܻһΡ
ϵѧϰպŨңҲЩѹֵ֣Ķѵûе顣ΪεԵ̣ʦ˽̸˻ʦתûϢʱ䣬岻ãʱͣΡ
Դˣ˵ʦΪҼֶ壬õ;ѧϰҵĳɼû½㿴ҵľ״̬Ҳǳáң˶ʱҵĴԳϢѧ־ϵ´оɹ
ʵֻ֤Ҫó̬ȣͿѧ˼άʦúöԻµʦⲢֵ֧ġ
ֱĩϰǰһ£ʱͣΡΪѧϰȫͬѧ˵ʦʱıѧֱͦÿѧУƬʱĳ
ȻͬѧæſʱѾ18ʫԼľ
ĩգʫҴ뿪ѧУԽԽȱɾ͸е԰ȥһҾƵ꣬μһͶ˼ᡣλݰŵķ֣ǱǵصļλȦУΪЩͶʺ
ʵӦĳ汾ǲҪʫһСŮģǸǩľù˾ҲԼĸ׵ͬѧܵģ˴ҲչСƵģεȦܶ಻Ļڡ
ʫôΪԼ18ˣѾǸˣӦѧӦֳ˵ĳˡ
ȻϵĻʵ͵˸ͬѧ죬ᵽⷹϻбǵſӳҪȥ˧һζ·С˵һ
֮ŮһЩʵʵĻ룬һҲû
ʫǰƵʱҲڵһʱԼСѼ綯Լҡھ˿ͷԷ籩֮һйһʹޱȵķɺͽѹ
⳵ڳٲάᣬʫûԼױСѼ綯Ѹٳ˳Сӣܿ쵽ҵҡҵĶ棬һ10ţʫҪμӵķ־Ƶꡣ
Ȳͬشڣͬ˾ܶһ澳ӺǴ˶װӺĽǣһ沣ǽŹʣȴ͹ʳǡ
ʫģС˶пظųõλãݹȫһȦһ۾ƼȺӢˡ
ϸ徫£ټİ볤β΢΢žչϸķۣβԵЦۣһֺᡢеĸоܹýӵмüĹӵʣűĻҰɫëµΣɼżŵļ⣬żͷ߳һء
ʫһΪڶӵλ¡ȴûע⣬ֻҪתͷܿȭĳŮ
Ǿϰһ
ӢͶսһ˶˱ӡʫæʾҳԼȾƣԹ֭ɣ˵žȥϰıӣģƤֿɰ
ϰ΢΢һЦǽСľƣȵ˱ĺƣӮúȲʡ
ûע⣬ϰĿⲻʱᳯƳȥۣǵЦˡ
̸˵Ӱ£𣬡ҪɫˡͲУ԰ǣϷݲ࣬ƶܱҪ֮ǰСѧУңȥҲûʵˡ
˵䣬һർſ·кһЩȵ˷֡
Ҹҽ£λϰҵĴֶӣҲСѧ顣СʶĺɣӦöѧУУУɣ
һĽܣһЦ
ʫˡ
ȻעŮĪڴ׹ĺϧĺ׺鴫꼶ͳ
ĺֻǲ˼ؿٿͷλЦˣæѧϰ˭֪飬ֻǲ׼ơ
ʱ򣬹۲εĵݿ̲סˣͬѧûȤϷ󣬸һɫġ
ĺæ֣˵Լֻһͬѧģû뵽һתͷԼѰҵĶʮĲǽ˦ŴβŰɫ÷ˮǰ˲
ʶͳǷָָͬѧֵңȥԲ𣬲ǳԷ
£֮ǰһֱ͵ĽϰȲסˣͬѧ˵ͬѧλ
ĺΪٳΪǿЦĶֱԵ
ͬѧк㣬ֵ
ϰüһŶ㰡ãҲʶһȱ̡
˻һ˽Ծ
ʫϵӣһ
ôģ
ΪɶĶк㣬˭˭һʶ
лҪ˵    ߾ߵ
㣺ѵҵǹ⻷
СأҪ飬һҲд졷
ĸ磺Ѿȥɣ
Ů䵳ǶޣǿŮں󷽼С

119ǲҪ


ûϵ,ͻȻῴĺ
Էε󣬡,ԲҡҲġǱǸϰ˵ʶ㣬㣬ȥȥȱţ̡
պ,,Ťͷһ,ͿһСڸԼк
΢΢һۣʼĲΪȻ˾ȡ
֮󣬺˷ϡ
󺣸磬ôѽ
ԭ,ϰǴ󺣸硣
Ŷ̸һͶʡôȥͼ,ԭ
ֵ
Сȭͷ,澹Ȼܿػĺۡ
󺣻˿ֶ֣ˡ֪ʱ䲻ˣЩȡ
㲻ΪȻ,ŶҸĹһأҲֻһʺԼ,,󺣸磬ôͷѽ
ۣ㲻ǣҲҸѧİɣ
һ,æ˸ʲôͣɶģŪȥˡ
ϰ壬СãʺܺðûȤƬ
ݺòҵʳڣԱߵĵۿֱˣֱ˵֮ǰѧУĹһŮ
һˣݣô˾ͽ˼Ƭ
ΣڹάҲ֣ΪɶѧУûƫƫ콭ϰһô˲š治ǱеһͶʴԴͰ
ֱ֡
Ѿʫüû˵ɶ
˵ǸǸ߶͸ҵǿѧѧңǵҡ
ĺһæϣԶԣҲǣңϾҪ߿ˡҵĿǡ쵼ˡ
ûСŮﶼǡɲûδ忿
ԣֳǶˡ
ʱѾûע⵽ʫĴˡ
ʵǣһ糺Сʪ̫崿̫̫гˡĺС꣬ɬеȻȵĿɰڹ硰˻Ѿʼ֬Ĩ۵ʫһഺеĳ͸Ի
˭˵ѧϰƴԼĺ̫ˣŮϣഺеģ
ڳ˲˼ȪӿµС
ܸˣӾǸѧԣУԼ⡣ǾͱˣʶԵⱭ㣬ȥˣʡǸ޸絣ġ
˳ˮۣһЦ
ĺһ뿪ˡ
ˣ˵ĻȻû
ʫ𣬡СǸвУǸȣǲǻи˭ܻӭ
ʫʱһŲӬʺܣʱλеĸӽˡ
֪򵥡ⲻиУ԰а涼иѧУͼУкܶƱѡӡŵǼǣĿǰѧУһСѧУû
ɪˣ˱ʸ߻رͶʻ־ֻ԰Լĸ߳ʶ۹⡱ֱѺֻӦеϲüСŮ
˫ֱϰ壬ô䣬ƼȦʵ̫ϧˡ
ˣǲ˵ˣһ磬־ǧŶ͡˼Ҳȱݶ˼иߵ׷ˣͲҪȥǿˡ
ʫ˵˵һСŮƶȼýûûĳ롣
ʫã˶Ǵӣû۹ûӡ
ԺҲַˣᣡ

ԽڿԻعԢ
˷ܵʰ˶صԢʼ¥¥µؿţڵȻûܴʱš
֣
ԴɨܿšȻûкʱš
֮СĦȥĴ˳һѵʳްǰԵģ׼ʳһѰƷͣʱóӹʳá
Ȼ׼ڴˡ
ٿѧԾƸ̣Žļղμƻٱռȥ룬ֻʣǶ̶ʮʱϢǰĺڰ϶дˡ߿ʱ̵ս졣
㿴˿ԢһƬһŴ˴뿪ˡ
ڿˮ£ѹдҵԡ
޸磬ļţƷֻҪһȾܳ
Ҹ¿ñŶз˪Ҫö䣬Ҫٶ
Сشҷҷˡ
иʿСĸֳоҩƷأɿȵȡ
ٽʱͻȻһͺ
ѽѩˣ
һʱ䣬ͷܱʼͬѧȫ̧ͷ⣬⺣ĨȥɫȫصÿϣϲȸԾ
ҲܾȣԱߵķ˵϶أ˵ϷֳУȫůӰ죬öû¹ѩˡ
룬Ҽǵ׶԰ʱ¹һΡ
ŵĺرҲ̸ҼǵãǴ㲻֪ĶһӣͷϡһûޣȸԼſˣ
ʱ˻Цۣʦ״Ҳǰʮ¿Σѧһѵõķɻᡣ
ѩݺѹһеĺѩһŲȥ˵ϥǣһ˹ͷǧСĹͷ
䣬䵽˼
ͻȻ뿴ѽ
ΪʲôһûУ
ټƺֻҪǣգлǴҴһƳҲǴûԶʵͬһʱյˡ
һСĦܻ˹Ԣֱ嵽ǰˮѹŵıǩλãһ
Ҳǡ
ֳ򿪱䡣
İƷʳǣڵ룬ԭⲻ
Щģ¥鿴˸ҵҲûбκμ
Ѹٴţڵͷ󺹣һ
̫ˣԵ䣬ƺһֽмįĿŰΧ
Щ£ҲƵ뿪˴ӣص˻вסУᡣ
ռ֣㣬û𣿡
һЦаǳԹˣߣŪóһҡҴɨ˰죬дһųͷ
Ҳ֪ΪʲôҪƭֻǲ˿ԼǱįЩݵ˽ɣ
ܿ죬ٵĲʱͬѧǶ˸߲ҵʰӵĸĸһؼҡ
ȴͷһϰͷҲ̧
պͺرʰ˶һֵ㣬㲻ؼ𣿲޸ǻƬûɣ
ŶҲżҾʰȻذɣ
պͺرԿһۣҲ˵ʲô
ذְúرһп±ȴЩߣΨһ֪ʵģҲǳְУСƺ¡
֧ĸףյ
ʲôҲû˵
ٵԱȷ뿪ʱŲݲʰ˶˹Ԣ
һ䡣
ޣ쵰㶼𣿡
شһϧӦֻԼĻ
˿⣬ԼһٷʢͣĵеİƷ͸ھӣȥ¥µèһˮ
ߣˣóԵĶιˣ
˲ϲ磬̧ͷʱٴѩƮڣ˳ȥоĸоֱӡ
޸磬ڸʲôѽΪʲôң
ѵǡǶһ㲻
ߣ
Сﲻ֪ʱĴκǣ˳ɳһʹ
һεıʣıһֱ켣Ҳúܶ˳ɱ䡣

ԲĳϦҹ쵽ҡؼҺ͹ݳ̡̼Ұꡣ
ϵʱ򣬴Ҫ³ԡﻹˡΪˣһڴؼңȴûôˡ
￪ů
ֻнʱӦ޷лġӭؼҡ
⽫ЬŪϴڴš漣ķȴûκηӦ
ޡ
һʼеţ
һͷȥһ
ɥ˽ޡ
ȴֹסػ룬һ뿪ʱǲ˵ʲôԵġǡĻˣŹⲻģ
ȥûѽ
ԹԵģúѧϰȫ꼶һ
ûҷƢҲûԲԣΪʲôǶˣ
Ҫִ
衭
ƺöûˣԼˣСˡʱŷ֣ԭһֱĸһֱĸڵԼǣĸѾСܵҲа˾ˣҲжܣܡ
֮Ѿҳˡ
ء
һ
ҹʱ򣬱ˣƿţеĸӦûȴһƬХı磬ŴƬƬѩϣ˲亮ȫ
ˣ˸£Ŀ񱻵ȼһѴ𣬼ȸԾ
޸磿
̲סһҰƵģ괦ԼеƹͻѵƶţĻڣֻܼһ׵ľ룬źѩһ̤ȥܲȳһĽӡˡ
ڵȵˣ
Ͻ֧ţͷѸٴϷѩ£ѩ㣬ɽЬٱʱ׼õıлرƷԼüƷ
˿ؿ˴š
ˡ
ϵŴҲӦô󵨵ġ¸ҵȥҴѽ
ѩҹǿ͸ƴԶҲֻʮײľ롣ѩ֨֨ںȴ֣ǰ֡
Ȼֺ䣬ҰȥӰ
ȴһ£һСţһ̲סżҪԷľϲһź˴óԵģ˭á
ˣȰҵ˵
ҪٽȺʱѾܿԵ·ˣص˵ƣҪһϲ
ٽʱϤ
й϶ģģһЩİˡ̵̻Ķˣ͸ˡ
Щ˾ۼһƹ㳡ĵطôʯݳɵĸ߸ߵʯ̨վʯ̨ǰòھʲôʽӣ㳡ϻȼһž޴̨ѰԲΣǶѳһķ״ѩȴڲסǻڡ
Ǵʯ̨ģǰʱһ˻ѰĿнϵؿʮѣ̫˵ʲôö϶ʱ
ſأǡ߰أʡˡͻʹ
Ȼԭء
ףӦеӣʲôˣ
ǡﰡ
ͯĿšﰢв˵ʲôΪ̫󣬼塣㲻òŲѾû֮ǰĻԾֱĳʲô¶
ܿ죬˶
˵Ԫϰ壬ŵˣҲʶͽǸϽ뿪һģܻ˵ûӵľĺֽĿˣ͵治ˡϽʰ뿪Ҽƻߵţƽ١
˭ȥѰﾹȻæųȥѰˣ˵ǡ
ԪϰСӣǵȥӱ˽ɣĸѰȥʱСΪ˲ֻܵʱ䡣Ԫϰ岻òԸȥѰʱƣͻʾѾɱǣʼ˷ɱ
ȻŲŮȥѰˣһԪСﱻͻʱ꣬λڵһʱŵˡҲΪ˾ŮͻʱԪϰԪҵʱֻüɱͻʱȻرԪСҴ뿪
Ԫľ״̬ڱ٣׼ĸΪԼתۼ԰ش֮£ױˡ
ղڷѩ˻Ъ޺ģѾǲԪ
ԪϰһǣǼӳǵˣ˵Σһٵ
һΪϵԪʱ֪ͨˣ㻹ǵʲôӣԵĻ˻
ԪϰҡͷʣʱֻĻǵôࡣӵ·ϣߵȺͻʱòǺˡʱ̫ˣҶ࿴
һ޺޵𣬡ȺȻдκϸ
ޡ
֪Ӧ壬ͻʾڼϸ£ͻݷߣ׸ӺǸˡͬʱӺаƫԶӦ壬ȻҲˡ
ٿˣֻʣԪϰˣӶڸںõĵؽӹһ١ȻЩͻ˾ȻһפڴˣһգֻܸǿгԵؽصײˣͶԵѩǿš
ҲЩ֣ΪӦ弴ֺƫƧҲûʲô˲ʣеţ򡣵ӺиͻҪ̺ôҲڴ˶ôʱ䡣һСӣ˱ˣԻҪأĪԤĿδͲ뿪
죡˵˵¼ɵ㣬ԼҶ֮ûô򵥡
Ըոյ˵һĥ䣬Ҳ֣պҲ¾޴
ʯͷʯվһˣϻOKͰױߣվֵܣʣֵˡ
ĸ磬Ϣûù֪ɣ
Ѿ֪ʯͷǹĺӣģ֪
ϴΪ˲õģִ¶϶ţȵǻȥƶ˵ϢҲܿͨһЩ̡ˣݺȥҲǸˡ
ڴڼ䣬޵ҪľǻݣΪֵǱ
ٽ˵żӶڵؽ棻ԪϰȲӦ壬Ķ˸ɽһԻСʯͷΪȴ˸ʱͿͻ壬۵ѪһȺܵסв⼸˲˺Уڴ˰ҵѪսףѲڣɽ
ʯͷֵǡɱԪϰµӣƭЩͻʱŻȵߺʯͷͷɱǼפȳ˱Ͷͺǡ
ҵʻĴӣһҹ֮ʬҰĿ꣬Կ
˻˼켸ҹʱǵʬ壬ȫ˹㳡ϵĲϡ֮ǰ㿴ʵӦеļ塰ᡱ
ǰ˵ЩսҶ̫ңǰȻԹֻõĺҵ֮ܵȥԹ˳죬ȥ
㣬𣿣
ͻȻһЦ
˻ûüӦһ˺ǰѩϡ
ŷ֣ѩݵĻһʯ̨㳡ĸʯ̨Ҳ׸ߣԼӣʱպͷ£Դֱײʯͷϣɡ
״˳æס죬ˣײǽϣͷݶϵĻѩһ䣬Ρ

120Բ𰡣


ɲʱ,ģ׹ѡ
һ׼ˡɱ
ݣҲ֪Ԫھôࡢôĥͱ,ѡַʽΪѡ
ؿһʻԼǰʱͲ˼ˡ
죬ۿһƬ,ҲܿƵض
һӿ׹䴦,ֵĨߴϤӰ
һ߽˲Ҫ,һѲҶԪ侲ִļȳʶ̽Ϣֺȷ
ˡ
ɳƴֶ۵,͸¶˿ѹֱ˵
øˣԲҳ,Ҳ֪Լѹʲô,ӱʲô־ʲô
ԪϰԪǰԪʧʹޡǺòɱ֮,ʧȥ˵ڶλˡ
ѩ¸,ȥ,һб˶ᡣ̹ǵĺ壬ĵؽһжĵףһʱܴʹĵļΪ۵ײĳޡ
ԪϰͶֻܽԪϸ,ͽС
漴ƲĵԽԽԽԽ룬۳һǿ־̨ΧͻҲ볤֮Իʡ
ػǻ𵴶·ÿһ
޵һѱһᣬҭ
ͻȻӰһѰǿѩţ
Сȵ𣬡㣬㣬ô
ȴ߬סСֱ֣ҡͷšԲ𡱡
Сɫ˲ήȥµ۽ҲǾӨ
Խʱգֻһ𣬿˫ֶ쳣ٸԷůߵĺХķѩĴ˵ϡϣܿЩ⣬ȫ˱飬ϡϣһ̴ˡ
ãСٴ𣬼Ǳһ
㣬ȥɣ
͵̧ͷоһŨصĲ뿴Сı飬ȴֻһƬŨصĺڰڰûȺɫ
ӲᣬҲˣԪ׼ĸױʬͻ١ʬҰͻ˵ǹӤǡҾ御ȥˣҲһֽ⡭ùޡ
㶼ˣǴκĿ
Ǹִȣʱᱻ̤ڵǹȮ֮ºϣͨһСľͻɥ֮£ǵ
ûйƽܱö౶ÿһҪߵС
СԽ˵Խһߣ㶼ˡôƴôŬ棬ͷȴȴԸϲһʧȥŬƴ塢Ļۡ
ˮһ¹˫ۣȴѸٵزȥһƬɫ
֪ѾӣԼļˡ㿴ȥܿǵĴӡ֮ǰӦӦһģ㿴ĴжിӣжǰǽݣŮȹţж谢̸ж㣬Ǳ׷ծʱǻԸӣĺǣжɰƤծʱͨ籨š
ûˣ
ǵˣѣûˡһʮǶͨˣǴûɱͻʹǰᵽɽսҡȴΪǵǣ޹ɱ
û꣡
ѪծѪ
߬С֣ѩңҰ

СһھܾѾزĲɣ
У޷ֱӣ㣬Լĳ޹ء㡭㲻ˣ㻹ǻȥɣ㲻ʺ
ġС˵Ǻڷ֪ΪǱģ߻ԭסȴҧͷ
СǿֻС֣ΪǵľůС֡
˺һ󲽡
㣬Բ𰡣
Ӧң˵ԡԲҡ
㣬㲻֪ÿο㣬ͷ·𿴵һõδＴڴֺܺ¡õԽ࣬ȴԽòԽǺʧȥѵû𣿡
ʲô֪Լ֪ʣ̲ס¡
СһЦȻֲ԰ףĸ綼ûȥִˣһֱһżʱ룬ΪʲôǶϵˣףĸ粻ǲϵں¡Ҳ£ΣպͿѴ㿴һС
ж㣬֪𣿡
ҲֻһССУξЩ˶ãôܱأ
̫ˣõáʵĴڡǳ˵һΡǣվҪѵİǡǲˡ
СܾǵģֻԼ
С˵ˣ˵ˡġ޵֪С̫̫ѹˣŻ˵ЩɥĻҲ֪ʱӦ˵ʲôοĻã߰οһֳʲô˵ڡ
ǣǿɣ368˶ıһУпѶ
ϧǶǼ裬ǲڡ
㣬֪ĺìܡҼϣϣ㲻Ҫˡ㣬ԲҲö˵ЩҡҲ˽Ҳϣʱ֣øѡҲ룬ĸ翴ϣȴֻʧաҲϣپĵõʧȥľ
㣬ȥɣҪҪĸˡ
ִôãûҪκֵѪ
ûҪ
šСҪ׷ȥȴѩסֽţˤ˺üӲѩӡ
㳡ҪͣûҪǲˣ뿪ֻϣʧģҲһֱŬŬǿ
ĸ磬ͻȻС޵飬ҪҪߡСŮ
޵ʮǿӲСʱ䣬Ҫκϵ̫Σˣͻ˵߶ǵøϽ뿪СѾӥ飬ǾӴžʮﲻˡ
Сǹģʣĸ磬ֻжǧˣͻʱнʮˡⳡ̡
޼úģʮΣӵǧ˾̲ܰͷǼ˾ӣɱǸƬײǵĴʳǡ
һѹͣʱ䣬ҪϵѾǸ߿ˣδҪǸĴ״ԪæҪ㻹ңǲСĴţϣף
ǡĸ硭
ûпǡ
㡭СŮ𣿡

ûлشѾҪϻˡԶлѴɽرæֱĿʱŵǹС
ǿʼͨ鱨սԡǰʿԽԽ࣬ܿڹ㳡ǰг󣬺ѹѹһƬͷнֹȻ
һֵͳѹֵգżʱʣǺŭǹꪵĦϣսĵ˻̤
ߣ
һһƬ৵Ħ
̧ͷǰһﵱйУǰ
˱ֱͦǿ׳Ѿ߹һͷˣɫչһֻӥǿƥڶǰ
֪ġ޸硱
ѾˣЩʿ͸ǵ䣬ϣ
ͷκصǧûʱٻͷˡ
׳ͦεӣһԶǱӰѾˣȴûһѹΪΪʲôܰʲôöûУ
ˡ
֮ľ룬ԽԽˡ
Ҫ׷ȥϥǵѩ߬ѩǰԽԽԶûκע⵽ģʧһƬѩԭУϵĽӡܿ챻ķѩˡ
ˡ
޸硭
ʧʹޣѩССһţû˵ʲôء
ʱѾԶĲ
͵ػͷӵķüͷ߬
ƺСˣǣûͷˡ֪ôöûȥ϶ڻУΪұ֮ǰС
Բ𰡣ҡ

ִ
صִ󣬾Ͳˣա
ڷ춼ҪС죬һСʱûյţæˡ
һ¶ȶյ38.7ˣŵϽ˺رӻȥҽԺ
ذְֿ̾ѩôôʪ˯ðŹ֡
ر֣⣬ûѩҲû꣬ԡ°Լܵôʪ
ս˼תǵעܵǸöûֵĹŴйϵ
ȵ˺󣬷ղС𣬺ޱ飬һʲôû˵
ʱ򣬴Ƕܵġ
æͲʳķ轻ⲻǣɣ
ҡͷû˵
⺢ֻʱֵģ
Σû͸¶ʲôҲŻСܵġ˵ȷһֱղ飬ǣʱ䶼ѧϰͶռˣʲôʱ
һˣȵȣ˵ⲻǣʲô
ˡ
󡱵ȵˢأ¶ɲС￸סˣæ˰ְ취
ְһҲˣذְⷽͦйϵ˸ɳͬѧæǿֵݵ
ȻЩ¶󶼲֮ˡ
Ҳ˼һֱôΪģܿҲǿװһѧƺָֻǰһѧԣֶ
ֻǽģҲоһЩԵı仯
һСӤʳʧˣ˶Ҳ˼֣һҹ˰㣬ȥ˺Ӱʸӳ
ЦݱˣʱһַſƵĳ˼״̬
ִڵı仯ҿ̾СŮƺ˴ӣһĨķϡ
ΪˣѧʱУϵİԶϴһֵУѡʱ˲ܵȫеһλ޸У硣˽͵ݡ˶ˡȻҲٸЧӦյıš飬УŵԽԽˡ
һΣиУһ˵ġϴ·Ҫӡѡ˼ҳһԶٷ
ʵҲû⣬˵ļ緢﷽ʽǿһ
Ǻ㲻ӦֱӾܾͺáڡǿŮͷǼ߶ֻԱ110ͬѧǡ
ϴ¶òͷҪ˼ҴӵʱͻȻͱץסֱۣ˸180֣ѹڵϣ۵໿УŮ
⻭̫ͻȻھܿʹϣ⳹ױˡ
ܿ죬һĻУϣУһĴӣ˸ڡУа񡱣ֱߵʮԾ֣λӵһΪУ԰ʷһλŮУ쪣û˭ˣ
ŶⲻǿЦΪƷλϴ֮ǰڵһλġ
߹ݵصǣֱĵھͿԳưˡ
ȻϺУķ׷ǣʲôûһԼһߵ
Ϊ¼Ӱ죬ŮʫĸҲûֳʲô۶ӡ
Ŷ˵ǵϷѡҲֱˡڴ󺣸翴ӶˣԼ뷨ĿˣЩֻҪͺãûҪ¶ˡ
ƺƽСȥ

ٵһ죬ʷա
Էɹ𣿡
һ㶣ܰ
㳶ǣ㲻Ҫ˵Ϊ˧͸ֵɹ׺ܡⶼС˵ϹģִĶûֳ;ͷδ֪ѵġ
գգۣһѽ˹һ
Ȱһġ޿գٸ㽲
Ŀ˫֣ɥɥ
ְԴУĴߵֳƵͿԺձȺ֪ձȺɶǸȦ޼ɵĺÿﶬҪԽ4800ȥůˣִɻرһ4800˼һҪ9600˵ţţ
Űҿǵ԰ĺ׺ʱкö⡣ڵĶ߰ϲ߼أû뵽ҵֵ
ģⲻǴţġ
ҪţȻᣬܻᴴܶͨ񲻵漣
ʵҿֻҪţǼ;ҲҲУɥˡҪǶѧϰʵ࡭
Ŀ֣ȵհ鼦ͿԱŮ̾ˣˣˡ
ʱܵСɥƵ㣬ڳĬбڳĬб̬ʱʱľҪѾ㼦
˵մӼתҵֻС˵ңҲȷЩ˼
㣬ǲΪ޸þû֣͡մʣǲǣ˰ɣ
һǰۣԳȥܲ
ֻܿȥܱ˼빤衣
㱦Ҫϲ޸磬ȥ׷ɶ׷ɣٻĸŶӵȴأ
㲻˵Ҳͦеλ൱ڣ޸˵ǲˮ׼ļٵģ㲻ŮһӳĶä˦㡣͸طŮɱɱɱ
㷭˸۶椶ֿʼˡ
˵ġҵ϶ˣǣ밡ܶҲһɲİŰ汾ɱˣȫ֡ҪǣŬŬӼͣ¡ܺùôɥĺð
ݲȫͳƣоר˵ҪɥˣͿɥûˡʱҲ໮Բԣ
յĿ⿪ʼƫܵˣ԰ǶȦˣôܲܣȥպ쳦һǵͷ
һЦ
˼˵ġΰ䶼˵ˣǷչ仯ΣҪԷչ۹⿴硣ˣԷչ۹˵Ա˲ܸõ˶ѽԿ쳦ȥ
ڵĺ쳦ӣȻζһ¾öõĻ
ǵڶԭǵЩӣǴǶɹֵġʱˡϦڣһźӵƣԪڣһװ׵Բһ̻ööĻ䣬δֻܻ䡣
Ҳæű˺ս˺ɱĳẦ£ϵˡһֱСѣһֱҪչ˵ĺӣ᳤

121


һ

ִ
Ǵκͷյ̸,ֱˡ
Ц»ˣǰһͬѧ˵Ц,Щͬ
ڸһμھٰһֵ˳õŮΨһһͭƽϢһͬѧǶ,ѧУҲˡ
漴,Уܹϵذﺫһ˶Ա,նʵûôԻø߿ʮֵĻᡣ
ʱСﻹЩԥûҪƾεģ⿼ɼϹص㲻ѡ
У˵,㣬֪ѧϰ̿ࡣǶʮ,ܶѡ,㻹ĸߵԺУ
һȻݳĺ⡣
УҲ,ȹõѧϰѧϰʷáΡѧ;ѧûѧУѽ
Уɵ۶,û뵽Сθô
ЩĹڽץú,ȻѧУ
֮ڷæѧҵȻܿﵱѧ֮࣬Լֶҿʼǿֵ,ȭרҵ񶷵ȵȡ
żʱϵϣЩ꣬㣬㲻ôƴɣ
ܼҪġֻܵƤ˶ӣܿͺˡ
һʱյЩǣܵľͲƤˣϵʹһӡÿֻ˶ۣǴÿ춼ƴܻȥ
ˣʲôأ
ŬһЩ׷ѽ
գԸԳѧϰУ뿪˴СϷУȥС
ڴ֮ǰãڻԾ㹫ԢҪĶĵУǮһ˫˼䣬Լǩꡣ
һУԼɡ
պͺرҲ˾ǣǷڲͬѧУרҵֻĩһ۾ۡպͺرѧУۡʱ򣬿ʼˡ
ʱԹ㱦Ҫѷһ㣬ߣǾͿԾȥҾ۲
ߺߣҿɲĴʦñȥ
㻹˵ֱ˺á
رУѾͷ˸㻹ûĵģԺ·Լϴ
Ҫ磬õĸ磡
㿴ǵˣЦøˡ
Ҳõĸġ
ˣ㱦յˣжٸ緼飿ж˼ַս
ֿʼˡ
رмƳȥһۣɲ֪ƾ㱦ͣЩݲݸûÿ
һеḻʼźرϡ
رֻЦûв˵ӣҲˡкںİϣƽаæչãԺҲ֪֮ˡ
ڵĴôԸŶӦЩ˵׷أ
ŶϹеĻҿԿһ¡
ÿһյĵһظ˲аһԡû뵽ųɶ˹ĵһֱһܣеĻרʦòźõģзһѧУä˰Ħꡣ
ҲЩרҵˮ֮ڱ¡
ٺȻʿҪС֡
ͲˣɶҲ˵ߵͷ棬绰110Ҿһһһά塣
еϧӵļҳˣҵ˽񴦣溫ˡ㵱ʣͬŮæ֤ʱǼҳ޵ݣһԶʧˡ
ڳɫòʣڳѧʱȷһСķ粨ԸʣˣƯȴܸȴԸͬѧϵܺãæѧϰд򹤣罻Ŵ綼ǳʵҲûʫ۶ӵŮͬѧһʱദҶ֪ȷѧϰĿ꣬ûѧУｻѡĴ㡣
۸ʱ򣬴ͬѧԸ塣
ܿ죬󰮷粨ȥӳѧʱġСáһ䣬ڻʽˡŮ
ޱרҵľѧ֪ʶʱּʷη֪ʶͬѧǿ󣬶ѧԸ塣ʦرϲѧ㾭ʦֱ̣ӳ٣Ҳڰ
ѧרҵʦˣ㣬˵㻹ʷϵʦ̣ôѧôרҵ֪ʶ⡭ʱ᲻̫ˣŴһ̫Լ
һЦʦȻ𡣶˵ʱ̫ˣŬѧЩˡ
ʦǲףʲôСʱãһֻ˯СʱʱȫѧϰͶˣȫʱµЩСѧϰ˸ҵ׷ǡϷʱд磬ѡ
˵ڶѧڣһΰһݿ˵ͬѧԮǳרҵʱһ󣬲֪ĩȻҪȥҽԺʿʵϰһ㣬Ͷкرͺذְֵ͹ϵˡ
Ĵѧһֱʮȫܵķ򱼣һȥͷ

κ
޾˶ܼǻͷʱ̫ˡ
һ鷳Դ㡣
ռݵнʮͻʱǧ˶ûУôǵıҲûǿһʮľأҲûйѹĹذĵ˵ı
ԼķͻǹؼֻݾԶͻʱʱ˼ôԶҵʱҲս̫Ӱ첹Ҫиһȥ޻أòʧ
֮ĺܳһʱͻ˶̾ӺⷽͨݵĹذʼʳݵأΪūΪ澣ǵġͻʹ˻ֳȷļȼͻΪΪףǱ壬͵ȵĴκˡ
£廹֪ݱƵֱҪȥݱ𡣵ͦŴˣüû·ٺùϴţһȥ˶ݽ紦ԭǣ˼ѡ
ܿ죬յ˹йСţźǿ鹢峤ľȥˡ޽Ӵ˹սѼ壬ݰΣĵط塣
뵱ȻƽҪСӣǲεġйϺϵҲҪһ¶Է͵ġΪˣûڣ࣬Ըʵ˵ǣԳɫĸһˣɹһԴ
Ȼһʮ״̬ҲǲЩԶ
Ϊˣ޼ʱ䣬űĥ̶̵İʱ䣬ͰѺǵǼӱ飬ʷ飬ʲôѧѧѧȵȵȵȾ䣬ȫߣһ顣
һ鲻ɣˢˢоΡʤࡱʤǿûڶð˶һ
ĸ磬㣬аͷˣ죬㲻ְҹ˰ɣСͷĽᣬԴرУһ۾ͷ޽ǵ˿ȻֻһҲŵֱлͷҪȥҺҩ
εذץҿǸѧͦģԡɶҸ˵һ϶ҲȤ
ⰾԴ¶ȷɡ
СȥҪŪЩԡ֪Դɺ󣬾úܼ򵥣ͷһ֥ȥȫʳԵˡ
ھһڣһĶشĸյսԡͻʱƣȡˮóսɫרѡݳӢ硢ľʢļڣͻʱλսڱϪӴˮ̡սȻջ˺üռСǳأһӾͰθߵսʿǵʿкĽҩҲսʵõѿƣͳƽһùϵ𾪡
ڡ񽫡֮Ǵˡ
˵СӴ̵ķôĪϤأ
ҲŸˣֹϤڴս˼·
˰˺ʣ⣬Щӣ峤Сӵģ
峤ǹ塣սʧȥ֮ˣӴŲļҳһֱסӦЩҳӦٶͨǡ
ʱ򣬱Сţ˳ʱСţѾʮĴˡ弸̵߳׳˲٣Ҳһ죬Ϊ峤Űʹ
Ϊޱ飬ǵģûʲô̲Ըĸ磬ⶼĸѧɵġ
ѧһ͹ЦСţӻǸƿС飬ñųжȣûдʦУôŲߣ
Сţʤ࣬ƶΪĸɽĺööɼսǲţԻȥʹ壬ʲôλսֶǷģڴ֮ǰ˵
Ȼ
еصսսǿɴ˵
𾪡
СţӼ״԰ɸĸ˺öսߣвٱд༩Ǵκַ֣ѧϰѧϰжڿˡȻΪǵЩСΪʲôĸͶأΪɶֻĸĵΪɶӦ䣬ıϣʤͻʹⶼ͸ĸĴͣ
СţӵһϴԡǶҲĳ羴ĵ֮һɹ᳹ˡӡɣȱʱԼԶҪ֤ͨʿǵĿ㣬۷ԽԽὫʿ
ľ£ټϰϴ͹ֵȶĺԮ֧ţ޺˳շб֮ģѸĲӳšһӳ˳սʤࡢʤǿ

СţӵĽݷ֮󣬾ͳ˲עʱ˺ܲĴʡ
ҪĺԱҽʦѦ貣ȵȶۼڴˣ㱨߳ûɣƨ̸ԡ
СţӽʾŵŨŨζѾζ
˼æкԶ̲裬ǰСѰ㻤ţǹļҪĶĿģ˾òСһؼҲСľ͵ðĴź
Сţӻ㱨һ¹
ѦһֵøСһһ֣ޣСţúܺãںҲ١սʿǵ˼뽨蹤ȹ̾ġǿŽᡢսĵһҪ񡭡
Ҫǻִľ¼ڴһۣͻִᷢʦѦ貴ʱݣٲȻһί࣬ר˼빤һѺ֣ѿڶĵһ׵ģñޱ
СţһЦҲɱаɱͻʹӣͷ屨ʱҲûѧôЩ䡣貸˵Ķԣ󷽵ҲҪڹҾѾڹһĸˣûʲôµ񽻸ѽ
һӶЦ
Ѧ貵Ҫĸ确콵񽫡󣬾Էߣһġ
ʦѦ貴ӡѧۡ͡ʾⶨһϢսĲԡսʤ޵ġ޵С콵񽫡ȵȳƺš
һꡰʱݾһ£Ѹٴ˸ռϰճͻʱèɢʱ׷ҶӣͶ̶һʱ䣬ݱһλ䣬ӽˡͬʱǴ˺ü
ҪڱĳУȨ߸óôЩ񣬻᲻ԭеĳоɳдȶصȵȡ︴յݵֹۣʸҢ˵Ǿٲάᡣ
޵ѧʶ۽͸֣Ѿںô£ִ֪ͨʶϴʵսĥ£ٳǰ˴κʱꡣ
ԱشϢʱ¶ˡһо֮С΢Ц⿴ĳЩУֱתˡ񽫡ҪɱĴŵ£ްµġư񡱵ܺõִȥ
ִܲɽǾ͵³
͵ˣݾˡרżලٵУҪΥɣСϣɱ˷ŻǿռŮһطź򡣸һֻ۾ʯͷ硣
ϸȷķɻһĺڱ֧֣ڣҲõİá
ͬʱ޵ġսʼЧת
Ȩ߿ġ鷳񡱳ΪսҪĵײԴǵأֳʳ֯Ϊսʿ֯սǴܴλεĴ󵶡
ɵǣͶλȰȥӾģϳ˺󣬾ͰǶ˹ˡʱҪһǴԼʶ񽫵ġ
ŵĸŮǣһͬǵྶһ߸սʿЬףࡣ
סǽϣ˶ѧһ
һģϽ𡣸ͻʹոݣ
һ¿ɸɣԼͼˣȶˣ˰ȫݣЩͶĺҲܰ±ѵϱѸ۳ݱսꡣ
ʱи߼޵ֱҹҲ˵ꡣ
һУ޿һʲôءսʷõĿλáǿʷϽϳˡսĵһˣҵתΧΰսת
£ȱȱȱսûг֧֣͢Ҫոʧأؼ԰ΪȥǱֻ˽ɾ֭취
һеŬڡոսڶǿĶ

Ԫʱ뾩ְ
һε˳ԪۣٴΪԪĹۣС˰뼶ڴƷУξƷλ˳̵һʹ͡
ڹСֱʣѦ貵Ĳã֮ǰġǵһӢ˧š˵ȡݴսزģ˸񽫡Ĵ£һʮأרŽݾٽλսսľָӷʽȤѵ̣Լڲչѧϰģʽбֻȵȡ
˵زĽЧͳ֮󣬽ûػؾʣ߳塣֮޲Ϊ޵Ŀ˵ߺкãеļĲ¥ݼ챬ΪһֽĿΪݾ¸ҿͻˣͬΪֵױ¼¡
£һյѩƬ뺯Щ벻רɸϹܼ
ݾĵλʮ⣬Ǽˣȫһ
ʷڼŵ󣬳ΪĴˣóһϱжˡʵݾǸӵĺרԱȲСţڰĿеĵλ˲֪ȫھƬؽϴװװʹ졣
һƬ÷չ£µת䡣
ϣ̫̫ǿʼĴ̽ˡӢ˧Ŵ񽫡Ļ⡣
ûȢޣ檣ȷ϶Ƕ䣬һλõġûûŮȫԺԲơ
һ˵˲дŮļͥը
񽫴˶ԱʱµĴǣŶκǣֱĴڰҪ֪ʮͷСӣѪգѰӼûȢûףҲһҹˡ
ŶʱȻѡԵغԵˣκ˰ҵʶɣУǡ
Ȼӭ˵ڶֵġƻ鳱
ھǸġ׻͵ݵʱǺոĳ塢ҸڣʼŮˡ׼ᡣ
ǷŻ˶Ŀһ¡
޷ʤֵ²ۣ˵ɣǲӦøŪӣרűҵ٣
²۵ȻֻС͹϶ֻ
ûѦ貣Ϊ¶Ѧģֻй֪޵Ҫ壬ŸҴ󵨵ȥۻ
ûкڵСӣȻܵǸլҲҪ˼»棬պҪ飬Ҳ˵ȥ
СûпڣûаѵӦ¸ޡ
϶Сı飬͵ĸ磬ȫܾͺˣ
ûֱܾ;ӪΪӺͬһΪɶð
Ϊ˱ӣӺͬǾӪפزһǶһأ
šüЩǹĹϵģֱƵ˼Ҹ顣
û˵ǣǰ֧ġ˻ˣɼǳĬ̬ȵġɼǺ£δ̫ڴͨ֡߾ȹķʽȢǧ𡱵ġͷɣ
ʵҾĸһôֻһԭ򡣡
ʲôԭ򣿿˵Ͻˡ޼
ȱŰ
ˣֻۣȫȻӡ
òһһӡ
ֻ֣˳˽뻤Сǽŵӱжˡ
һСŮˣ˵ôŲĻɡˣ
СȴۣԲҡҲ֪
˲佩ӲЩ֣ʲô϶ȴ˻
ĸ磬ҡ뵽һӣ˵̫¡
ٷϻϽ˵

Ӵ֮󣬡񽫡ĴһЩ󡱵ݡ
Ʃ磬˵񽫳Զر󣬸ʮɶ
Ʃ磬񽫲ޱ߷²ԡζһﶼѬʮƥսšζӡ
Ʃ磬ĿЦȲЦֲһܳԵ١
ȿȣԶﴫЩˣԵвõģԼʱͱ˴ƾͷͭĿ׶ζɲںء
ܽ᣺ֳֳʮֲ
ܿ죬ˡ񽫡Ļ࣬˵˽һʽݣϣɵС͵ˣլЧĺáһʱ䣬񽫡ĿֲݵġԪϡľֽƷݣԪϰһһ˲ٴսʧ
ڴ˷۴սյ˵׻ȵȣѸ֮ġ
ʣ»жˣʲôأ

122ư֮


ڹСĵ,ʾһɼ嶼սʧƣѰҿɿû塣ɻҽɣҪǼûˣĹپ,ҲɱҵС檡澣һѳΪֲ񡱵ңҵλñҵĹ檿ʵ϶ˡ
ò˵һ˵ðվֵͦġ
һ,ʵǰйӴĶԭǻǡԼ˼,޲ʮֿġȦ
벻,ﻹмǰλǰｻᶽѩĸףڵᶽλһͻΪԲ,뾩ǹϵҲ൱,˳ʮ֮ǰ˾ȨȦ,Ʒ
ò׷ܶ˾ǹȦ뾩ҲԲˣǾټ֮ϲ
Ȼ,ѩĻ¾ͳĽᡣ
˵ѩܷ,ں㿼ϸʱ,뿪ã͵мƻ½ŮȦӣѰɾ
õľ޷ĨȥͱĸѱΪĸ,׫дʮʱĸƽмݺ飬ߵúܰ꣬һʱ䴫ΪȦѻ˵ТĿɼ̫̫ߵô˳ʹ޺ҽ֮˴ֱ뾩Ϊ٣ǽд¼Ϊ̸ΪҡĴ
뾩ǰҵĿⰲ£ʮľ飬ֱ˵ݳǡǵú£һʱμѻΪΪѩ´˼õҲΪѰ˵һź¡֮ޡ
ʵʼΪŮѡһƷУɣ¿̽ڽ꣬Ϊң䲻Ǵ󸻴ҲСˡҪҷ޿ǵŮԣͼ޲ܹøҸڡ
ȻѩԼߣھĴѹ֮󣬸һ뾩μ˹ŮǵٴαĹϧ룬һ˼ڹңĻᣬ벮żһԵ
벮֮ѩ󣬶ĵλ޷ٺȨ𳤣󷿵ĵϱϡΪ˼լѩҲûܵᣬΪ˼棬òӦѩҪ
йһλʷѩҪѰһ£ҲˣҲûŮҵףûôˡڴʱĸڣ׺ֳǵĹ˺ͨؼ֮ȻΨһŮļӣ˷ˣͼĸ׵ĹܼҴȨⳤɩٴθüլֱŮȥá
ʱͻһƵüѹסѩԣǼҲԼҰӣ񵱳λ͵̽Ҳ䣬ѰһǿƵżңĸɾξϺӣпɰա
ҲΪŮͷۼˣҳŮϰߣǱ˸ĸ⣬ҪΪŮѰһźʵĻи°
ŶΪļǿƣѹסѩģ
λݴ񽫡
һİȳ⣬ƣǲһҼҽεεѩи˵ѩ۸˼õг𱨳жôܽҼҵ˵סȥֻЦġ
æסˣȰ˵ģҲΪǼҺѽ룬⾩ѾѩʲôˣҪѩھУǼҵҪҪˣȥأ֮ߡ
ңһþеסѩ˵ûͣλ񽫿϶⾢򣬵Ҳᡭ˼ɷɫסһ֣үܳɣҾǻɸΪˣǼңǴɺͶպڹٳ߶ֻаһģ
˵Լҵĺôʱ˵ǰҲһ糯ʱλ񽫡˴˵ʤࡢŴʤñַ似벻뿪֮ͬ
Ĵ󳯻ϣԪۻԼνݾλڸݾ뾩ϵҪŰͽֺõĿɲҪ˵Ǽٵġ
ϧΪŮ£ô˴֮Ҳ䲻ȵģ»Щ϶ʱԵһʱǸĴ̽Ժǲģݾйص׼ңҲʧΪ߾ȹߣܱһЩҪΡ
ǣ¶ûô򵥰ҪСĻǹǵĳԹԸ棬ǡ
æһ㣬үɲصģһȴϹ˸õߡɻǵãԭְʱ·ٺ˭ǽ˷ˣһضʧģ
˵λѦСүһŶϲңȻһˡ
һΪݾһҵĴʦѦ貣ݾĺĳԱæǣߴţȻ°빦ΪѦ貵ĸףԶã겻ǳʶʱѦݣæ׽ˡ
񳤱УѦ貲˵ǷȫæǣҲӦòѵġ
漴ұжĵһʳƥΪשǡ
ʱѩڼ˵Ĵһ֪æŴ磬μӨĴλʵҲûʲôرģҪľǻкܶʿɳϯΪԼѰü߸ԺյżңѾѩճˡ

ӨԵʻ˲ΪͬһĿԪѫңֻǽЩ˶㣬ڳս˥΢չƾӨĺǶ϶ϲܱΪġҪ˵˵ݣ̫ϻʵãʵ۵СùãŮΪѰ
ϧһֱҲزˡǴйһͬӵܣϥΪӡȻϣӨܳΪӷˣһŮǼΪü䲻Լң̰ͼ߼ҶȨơ
Өոߣ̸һͬšֻ̫༸ʮ꣬ӡҲǴҪõֵһĸ֮ӣԼ֮£Լ̳ԼҼҵӵܣǸӨ׵
λò岻Һŵôϵ̨ȱʵͻȨΪĹϵԵҲĿŵظ߼ɫƣСͽţ֤ٲᱻʵߵĵһ̴СЬ
ڹǴĵ￴ġӡĺġ
Щ˽Щ֮ͬǰ˼Ȩ֮ϸסͿ֮ͬˡ
Դ֮Ө˾һĴڡ˱϶ӭӨ˽ȴƲϡһУѩĳ־ԵرһЩ
ѩ֪Өʱͽ֮ԼܶסĵһռĿꡣϧ·ˣټӨʱƵ˵ĹϵѩӨѵõĹۡ
ѩ㿴µõĴκ
Өѩ˷ܵչʾԼòͼ
һ֮£˴ͷĿףչ˫磬üƵأſĴɭɭɲˡǿһ۶Ӷ࣬ȻۻʡԾ͡ʵԵĴЧġ
ѩȻ֪˶۵Ǹ񽫡ǺˣʧĻˣ֪޲˲ԵڵĳԹҲĿĿ
˵İռ⻭ࣿ
ŻЩӨһЦԼ棬ЩԲȢɵǡ
ӨŻ࣬ȴûô£Ц̵ģ񰵲ʲôСŮ¡
ѩЩ꾭٣ҲסῴɫˡƳӨ£òܿ׳˻
˵Ұүһĵģүôдţûأϣ佻á£Ҳʮ࣬δȢ޻䣬㡭
ѩ󾪣ȴֻһ˲ջر飬̽ʣˡһɿĹŮѽ⣬Ҳ̫
Ө¶һգǣүѽ
ǹأ˽ǳҲΪ¡
˼ûܾҲûͬ⣬ֻ˵ǸСųɡ
ԪڶˣݴսԽһصĹûְܽġ
뵽ˣѩ˿ֲԸçžϹȸ׼ңüӽŬϽѰһź£ɽһԼͷϣ̫ˡ

ҵֺ͵ʱ˵ǡѦѡꢣ˸߲ҵظѦ貼һʹѶ˲ֿ
ɶݾȱȱأҪײҪպɶģպ˵
¶ܿҲѦǰŵһ߷ߵİûֹЩƤ̫񣬼Ǯۿ
ѦԵɺҲֻһЦ֮
Ƿ׵İСɸˣҲһ仰ǰȫû˺͡Ѧѡϵһ𣬾͵ҳ룬⣬һѻˡ
ҵȶûȻϢȴѩһλ￴۶Ҫټ޲үġšһʱүҲû˼ݾ̳Բĵù¶ΪŮĻ½ͷöȥˡ

ڶ
仯ĵʹԺˡ
ݽݱƵҲûʵ˥΢ϲ
ŮѾԼǰ̣¬ʵ֮һðԴ࣬ʱʱڡ̫ӡһѾ಻סˡ
ȻʵԼü֣̲סòƣһͬʱλޣڳҹƻͨЦﲻϡ
ЩģżʱС̫޵ϻʵۣ˰ʵۻȴС̫౻˰ӣһһˡ
º齻¬ǰ¬һķǾᡣʵ۾̫ãͿɾŮˣѰʧȥഺ֤Լϵ׳۷ڣֻо񲻺ˣܴߴ̫Ӱ
ҹʵ۰ǰյе㲻ϣɣþ񿺷ܣղܡ
Сڻʵ۵ķԸ£һľϻеĺɫӣԼĴָ󣬷ŽˮлԺιʵۿС֮һҹս
Сæʱʹֻһ㰲⣬žӣ
ʵ۴Ѧ¹ֻ֮ڹºһأ˾λӴ˺δ̤ٲңλȻżʱᴫһͬţ˵˵Ů֮¡û˳谮жڵõ䷶ˡ
ѦֻСλô¬Ҳû̫ע
ȴ֪ѦһʥΣΪսֳ޵ݾ˵˶ٺûڹؼʱ治٣ӶڻʵĿеӡ󣬴ӵĶɹ¼µһ¸߶ȡ
ҲֳǵͣڻʵǰĵλδԼСƣְ͵̫ǰ̫徲޷꣬ʼǲͬģµشţĿ̫ӻ̫ͷ
¬ЩʱѾˣѦŵĴѳɣвʣԷûҲ᲻Ķ֮λలã£ɡ
Ѧڹеƽ٣żвҲȫ֮С
¬һ˵޵Ǻ¶Էδǵļ񣬵ѾһΪˣһ¶¬ҲûڱƲ˲ųȥ̽ɹĻͿɾĨڡ
Ȼûʲô˻ǼȥŮһλԶû¬Ů˻¬İ£ھд޵ĳª󣬺͹Źϰߡ
̫ˣֳѪ¶켸ҹϴͷëӲɧˣȻǵÿץһֻﵱʳ
Ż
¬ŮĿڲΪǰμ˼ŮۻᣬÿÿԼ֮ʱвٹŮһȺŲŲŮŵòᡣ
ϯ䣬ȻġǰСǲ໹˵Ӣɽڵȫ෴Ȼɻ
棬λӨ
СŮǣ֮ǰʱΪɶԭҪѽʱûǮûûûȨ˵ú˭ǮͱԴģ˵ˣǱ۹ôߣһ˹Ҳ̫ǴκˣԲԣȻҪ˵Ưź̶
ڹŮʵ۵ЩĿƿʿǣˢȥˣܽԵòʶһ
һ˵ڹŮʮʮӴˣֳֳҰŮ䡣
ɶˣ䡰Ŀ޵˼٣˸̸۵ĸ٣ԺŮ˵ǰ֮£ʹˡ
ӨҥԺ󣬾ȥǰһ⡣룬ҲǸݵԼҽŮʹ˰뷨˽ĸݾЩʾá
֮ǰߣֻʣһɡȦ

˵鷳ҲӶˣ¾һĹӵأƴɱڶݴ󲿵ֻʣոӺһˡͻʱ˱ӺפŭͻʴӪ붬ľش󷴹
޿ɳϵĵͼԥ˼֮󣬲òĲ嵽ԭڵء
ʱȫѾΪһֻϽ
ǶʶͷӲܴͷڵ󽫾ȡ
ޣҪĲܴͷԷĴ󽫾񵰶
мҧһظᣬ֭ˮ˱졣
Сδ͢ҲѹʵġΪ˴ԼѪѶŮ޸˲ܴͷҲ˲ܴͷѪͳ⡣
ͳȢǰүĵŮԼˣ̳ȨҲ˳µˡڻʵϲϣǰΪ谭ڵȨ΢ҲԺԲˡ
Ҫ˵үЩѪû𣿵Ȼܹ
ȨôˣôøһȨأ
µһȨڲҲɣܴͷոݳĿյѪ£һȨ
˵ܴͷһҹ֮䣬յֱӷߵļԺͨͨѺڲпնͷ֮࣬նͷ̨ϵĵذ嶼ѪˣˤӣŮȫ乫ӪУʿйá
ǳ˲ڣˡ
С˵Щ鱨޺Ѧ貵ɫ̫ÿ
Ѧ貵˲С
϶ߣӣҪͷӪصȷ壬ɱƬײ뵱꣬ĸ°ܽǻ
ѵù϶˵ôĻɼԲܴͷΪҲΪݡ
Ѧ貵ҪĻܴͷţƥ׳ͬͻһӵмõϤǵսս²ͻ˺öԸ
Сޣֱ˻һ˶ϲļƲߡ
Ѧ貼˵⴦ʮƶ񤣬Ӫһͬͻʲٵľ൱Ԫ۽˷ػҲ֮˼Ϊƾͣڸͻ뻢ıƤû뵽ǻȥͻˣ󡭡Ҳûռʲôˣͻ˵ڻңȫ𡣡
һ̣ͻ˷ŴӪı״սʤĹؼ壬ҲʤһԼҲ͹ȣǰˡڲȨңͻʾ˳פӺǵĻᡣ뻢ıƤװ׸ͻʾޣܻԱϳӲд
˵ܴͷõӦͻûԼӺǣݵȨһѩǰܡ
ʵϣĶŮ׺׿Ҳȷôġܴͷ֮󣬻ϵȫԼţȨ˳⣬һֱϢûԶ򣬿˵ΥԸѾʰ˸߰˰ˣһ˸ҿ
ڣ۲ȵ⣬ԭ䡰״̬зǳ˲ò
Ѧ貵ǵ˵ܴͷΪС˼Ӽͣ͵סĥҲûԵ㣬֮֮ѪͳӺǣöԴκжٳġΪͻʾ£ƱػΪոӺǵһء
ʱǹӺʱҪʲôǻֱפϰǵǰͻˣֱӲսγɲնͷǳˡ
ⷽڣõĲǣ£ܴͷΪáбͻʺԴӣסͻʲŭɿڣжӺǷԮߡʱֻҪӺǵͻʱ֪Ԯˣ֧ݾͻʱս
ˣĸ磬˼ǣǵȥǲܴͷͷǣȥ飬øպ𣿡
̫ʦΣһţһҲ޷ֻҪٵʧӺǣݾֵ
Ѧ΢΢һ̾û˵ʲô
Ͳµ޻ѡ·СƢԣΪ˱ʿԼЩ࣬ЩӣЩҲν磬ΪˡСŮһ˿˼ԼھʲôʺˣȻҵšˡĴӣȥӢĿŬǻеġ
ʱ̲סЦĸ磬ôںԼ󣬺
ޣûôĶ˾Ͱ˰գ
Ѧ貣ҪǣСŮ˵ˣأ
һЦҪ㱦⣬뷨ۻ£
ôɣжôϧԼģΪΪŮˣֱʵѦҲϣѡҲǶԺһּΣСﲻΪࡱ
Ѧüֲ̫õԤУʣǡǲܴͷ˵ҪҪƳСܣ¹ҲԸ⣿
޳һ£ֻҪռˣˣкβɣ
ͶĿ⣬ƽϲŭȴ˾κξ˵κλʵ֣׵Զֵε쵼ߡ
Ѧ貲սµȭͷѿڶĳ嶯
ؽˣƾβܸһҵƾʲôܽ˻ᡪֱϣĳ
ڻǲʱáٵȵȡ

123ֵ


ĺʱ,ѩ׷ϺܿӨӨ˪
Ϸ˵̹ǵĺֻʺϴУԱص˵,̫ʱ䣬ѩ߿е¶ȣСѩʺϳŸ顣
޴ԼĴʦһʮˣˮ,̸֮¡
ӭǵǱ,ظ衢ԵĽĳ,ʮɵĺɼ𳡱ߣˮ輿ǣˣ˺ȾƻȭŮǵĽЦ,Ƴ֡޼ɡ
޳һʽĵͲԶû,ƴϦϦȯ,ʵݡʽﰲǧи׼ߵľƬˮĤ,ҹӹܣԶɿ
ͲȺλ,˻ƤƤĴϵĲȡ
ͷ,ô룬Ե۾Сˡ
Ѧ貣

С,
϶
ǰĸ磬㡭۲ʲô˼ʲôǶȰ
ȷԼġĿꡱ״Զȥ
һԼĳ룬Ҽ㱦ֵ塣һϣѾ˦ܴͷһ¾ˡ
ѧϰִ֪ʶġİסǣˣһĬ
ιʲô飿ѵңŶѵҼ㱦˵ˣ
ʵûСˣҲûʵʲôԭ򣬵˽ܻ᲻𣬾ǸˡǸûгֹʱ
ĺˣĸ磬û˵ǲܴͷҲ߯ˣͷĿģһͲʲôľӡһȣǲԶֵ壬ʲô˼ѽ⡭֮ڹģƤ˵ʺȫ෴Ҳ̫
һСӣС尡úÿˣкܶơƣϴ϶ǣСã϶˶Բԣ
ԣԶԡҼҶҰ֮ǰҰ˵жˣǵһ˧ҶءҼҶɣҲŵġ
ں޺Ŷĵһӵߣܵϲ
ֻ
Ѿľһֻƨ
֮󣬸գȲͬ˫۽ϣ顣
ˣٲһαߣɡ
޺Ͳȶо˶Է޴ı仯Ҳ֪ԷСǳΪ˱Ǵ󻼣ΪͬˡǺǣ
ͬʱڲȵĴУһͻʹϳĽ鱦ߵİ׺׿ǰ׺׿üͷǼͻˣҲû˺ߡʵϣͻ˵ݾˣ͵ˣʹˡ
޵գżȵԭ
ϣһɡǵ꣬żɽ̸ˡ
ȣޣһССƷλݾʲô
ޣݣһ룬Σ
ȴЦҪҵݵЦ
ɫѿҵĹ磬ҲΣ֮С㵱Σ
ȣߣһҲǴκƶƵضʵ۶δ̤˴Щﶼŷ˵Ҫ㵱ǰµģ
򴽲ͷ
ȿ˾ᡢųӣ֪ǶԷʾͣҲ泩
ü۾է֣ޣôܴѵû¸ĵϷؽ磬ΪԼĴӪƸʲôģҲùνĳ͢ڲ
͵̧ͷͫƺ̼ܵƺܽš
ȵЦݸ㡣
޵˵⻰˼ҡǣҵݣҶӦҪȥ𴦡
ݾ֮ǰڶǱ߲ǻͦãѵûҪΪԼľݵ𣿶ԭףнǮ򲻵ƥ뱱һս
ⲻ֮ģȻ¶ɡ
¶һ˿ڨȻ㵹˵ɡ֣еΪļױȣˣ˵ЩҲֵһû꣬Ҳİˡ˵˵㵽ʲô
֪壬ΪСֵܾͺݺ˳ɸ棬Ҳûɱɸ硣ûбƼʱǸ֮ʣʵҲܺûŪ
ȵĿתϷƬĵˮĿеĸɫһɨΪһƬ
ݣ꣡

ʲôͷʨӴ󿪿ڣҪݣһôУĸ磬õִκأ֪ͷûҧһڣͻǰлǣ
޵ȶǴĩĳ£
ȰϿ޵ĵ̣ϹҲԸܵϾЮƣ㹥ҲݾԶ鱨ϵĻͲݾɶҲǶԷһַʽ
޴ӦˣҲһò
Ѧ貵ȵθڣ²һݡ
ͻȻɫһ䣬Щŵؿ簡Ұݸˣ㲻ҰɣģͷֻҪոݣǾ뷨Ӱû
϶⡭ܳµĻ»ۼľӰ
֪ݸģ˿ڳܣڶ࣬ʱǿ˶ڻ¡
ĸ磬㲻ݵϰհЩ˸뺷бݱ̼뵽ˣܲˣؾ˷Դ졣
СҲѵÿ˿ڣĸ磬ȷҪֽó֪͢»һıﰡ
⻰һƺֻعˡ
ѽĸ磬ҪıѦڹ᲻ùˡ
ѦȴõģǱаšݵĲҵҲת˴󲿳ҲûʲôֵҵѡĸݽЩӪ൱λԪϰľĺֽƷüãѾռгɵ̼УʵҲǳϲ
˶ɵ۶ˣʣʦȻͬĸ˿Ŷ
ѦһЦյغ̲裬ⲻпŶзɢע
սĿģ
Ȼ⻰ѦǲЩͨ˵ģԼˡ
ҲԼ˱̣ٱֵǣֻֽϻʱȦסˡ̸ɹɱ
ɹ
϶⣿
С
ĸ磬ɶ˼
Ѿ˱ӣĵ۹⽻ֻŲࡣ
ܿ죬СϢͻʹʵ
Ҳͷӥ߽ľ䣬о·ߣʱʱ
ӵϢЩɵ۶⣬СҪȻҪŽκ⡭
Ѿðֶˣȴ˵
ӿϢһƽ޸ԼǧԮݣ;һ̰֮ҾԼɡңǱߴϢҲˡ
룬˵ͷȴ̾Щ£Ժ󶼵ýϣҪÿϣǱ㸨ű
˵ţͷȡ˱ӡ
үӹط¾״
ʱڴ鿤֮ɫݣޡܼҡҲȵֳ׷ǰѯʡ
ɣƾʲôҪ޺ҪǰƥǷŽκɱ°ĻȥǾͳɴκˣ
ҡͷ飬һΪʿԸ⳷ʿͬͬ˯Ĵ󽫾ôɥĲֻԼ𣿡
һʱ
²һʼͶʱһЩ֮ǸĹ֮ıˡҲݱڲˣЩʿ;ദƽ͡УʲôϰִʲôģˢԡӡʶʱֻһҪԼҲֻʲôĸоأ

һ꣬ոӺǣݶĺպ
ϢؾʱԪ۴ϲʿּҪٽ
£¬˾Ͱ಻סˡʵ۾ãȴԶ˰
糯ϱһѵ޵ӣʲôѻģʲôҾıʲô˽رΣ͢ͳΣеʷû˵ˣ޲ޱ߷ݴֱѵǴ֮ãԱǵΪͷһʱûȻ
˾䣬ü仰˵
Цеˡ
͵һԼҵಮǴͷβ˷粻ı飬˿ġ͸˶ԣԼǲһأ
ɣʲô¶ô̶꣬ͻȻʹӢС˴ֱɳУ
Ҫֵڶԭһ˵µһվһȺжҲһķʣžˡ
Сģڸʲô
޵ķͣϵֳɣʵһԥˡ
û뵽һԥֳ۶
ʵֲˡ
һǼ켸ҹĻԲѣѹʱ˶һأɫƣںڣɫϣ˶Ƶġ̫ҽϵĽֻɺԣз£ƽ
ʱѦһ㣬ǰֵ̼ҩţͱ¬˸ˡ
ʵۺ֮ѦŵգҪ
Ѧã˲٣˼ĸرеƽ̴ͣʱиĳԪۼˣΪ泩Ҫż
ʵߵ˾ͷһֻ˱滻˺γɵˡ
ѦŲɫò˵ݴ˴ʤ̣˳Ӧ񣬺˵ĵػж£ʶ֮ܣ֮ǣ֮ҲµӣҲ⿪Ԫ֮գʢ¡þá
ʵһȴ뵽Լڸ޷ʱԥһѣǲǡ⡱췣ģ
ʵдһҲ˾ǵЩڡ񽫡Ĵԣ޵սҲȷڡ񽫡֮ơ֮ˣǷ췣ɣȻ֮ǰһжúõģôһ¶͵ˡ
ʱҲ̲סѰЩķӣᲡʹ
ʵһ룬ͷԸ˺γ׼īд˻޼ӹٽ
Ϊݴ󶼻ķ⽮ӶƷⰲϮ棻ÿɽʥʳ»򻧣ΪߣóҲߵˣ硢ԣŶֻ
лʵһ֣޹һ
ܿ죬ѫʥּ͵ӺС
ƫƫһգ뿪Ӻǣȥһ˶벻ĵط
ңֻ˰С͹϶
ѦֱƲˣҲǵһˣҲ֪޵һЩֻֻ롣ҲνԼҲĽ
ŵʹһ˲ڣˣ»һȥأ⣬ξүʱ
ѦкŴ̫࣬ЦʹżǽڱػأȻᵢг̡
һ˵ţһȥһ鱦ת˻⣬е˽õ
ʱ޵ȥأ

С
Խյ飬תȦ
ٸСȷûߣĲݶôˡ
СѾӵһžСˣޱظϢ
ûߡ
϶ĸ磬Ҫҡȥơ˵ž
Դζбһߺ벻棬ĸ磬ҳġͱʾԼˡһܳ¶ѵŲԼֵܣʮһʮڵڿǸܸܵģʦĹɿˣ޲ڡ
һֹ̾˹϶ӻﻻһϾɵǮӣǵӸǸƴӣʮӣѾ˼ӣƵģʮ㡣
һ֣ǮɽԺһ˼ͷ˷͵͵һƺߣָסˡ
ϤǮʱųͷͺӣŵòǰֹˡ
֣ǮӴһ׻ѩɫõ֡
ףлʼŵӡ
΢΢ţţ⼸˵ıƱơ
Ǹ
Ǹʾ
ǸԽ
˶ˣˣһ
ͻʾΪɶɱļϸɣ
һ죬ſˡ
ֻһڣͷ棬ݵܸݵ٣ȻǸҪֱ۴ֵ˨ӳ˳ɨ
һʱ䣬˻˺ϡ
޺Цεش˰Բٰŭˣųһٷֻ˷ŻͿϲ˵˴˴⡣
ǵȷͻˣвҵϸ䣬ҵȻ軨ЩʱЩصŭĵˣһղѽҴκ֮Σཫս뱣ݰհΣͱ׳ݾΪȨѪµƷ
ԣٵüۼҵس鴤һغϡ
˶޵ɵת۶ʵǣ̫ԣȫڲס𾪡ŭʣŨŨĽʼΣе˼¶ˡ
˾Ĵκʿʮ꺮ҪЧң츣գȴεһ죬İžͱɱˣҪһδСæ
òˣûǮģͥĹٵÿһ۶ͲƵֻԼңʮӣȥӶСæεϵå࣬ȻСһڳԺڵĴͷĿ
òװĵСˣû뵽Сһֵܣβǣε˷ˣֽòðٻӽ˻ʰо֡
˺֣޵ľܸɣһһٵ־ظܣ䣬ӸǳеͱʵĲпУҲͰˣƫƫǸС죬һƣȴһһӡը
СӻˣѾһ⽮λһԾɶƷԪ
ʲôأͨԱһӷܶҪ츳ϻ¡үſܳɾ͵ĳɾ͡˵һҲΪˡ
ֺּޣֲģ
Ȼٶ˵֮·ġ·ˡжԸҪȶƴ·ƴ·棻С۶Ͷ·ծ׷ĴҴʱСǣܿծ
ʮޣҲͬһ޳ɳҪ
׻˵ĺãһˣ˭ûиƢˡ
ٵĳƢˣΪȴǼеߺͷǣͻʱʱеŵֿܣϼҶӹһ٣ưܵﹶ͵ҲԸͶռЩС
޷ˣҲûȥԮ̲ס䡣
Ƣְֺޡ
Ƿݹĳϣʼ
һ˶ȵվЩﲻˣҲΪ⣬ϿҵޣԸͱСΪҴҪĺء
һ㣬СҪʲôָޱӡǹģƽƽһ£Ҫֱˡ
̧ͷǴӦˣǻϸϸ˵
һ㶣ҪܾʱѾ§żͷ󲽽ݣû
棬СѾѴʳóָʳá
ǿʼϡͶϡȰ˵ŷ½ĳ̻ʲֹ
뿪󣬰ʳڡ
ĸ磬ô¶и׶
ЦЩӹģڵС㿴ģ粻ܿûɶֵȴڴſͻʱͻŰսڣɲһõġ
ֻûлᣬȱԴҰЩҪĸͿԼˡţ߳ڳԺڵķѣǸ塣룬һֱĲ˻ʶɳ壬ڲ˵¶𣿡
ⷬҲǻȻʡ
϶ȴʣĸ磬¥Ǳߵĺɽ𣿡żĹ⣬Ӫ˺þõıˡ
ЦʮһʮǶסˣ⻹м٣ģͷӪľסսȱˡ
϶һܳô˵ˣûɲʱ˵꣬һͱȥԶ׷ǰС˵سһЦ
СµģȻһƯСߵò졣
ϸһŴ˺þúþõͼֽʦƣߴͿʽųСġΪõĳߴ磬Ҳ˲ٹ
պһ˻Ӻظ
ʹΪɲˣȻȱһˣ˶ˡ
лҪ˵    Ǽ㱦ˡ
νţ㱦ڴκĴ̼򿪡
ڴǣ666

124㱦ѽ


Ѧ,ĸôûһ
ĸ˵ҪȥѰɣȻڷ⡣
γ,ԪΪ˱ʾԼӢصػѦ財϶˹پСҲѦ룬һƷؾ
ⶼûˣõô
ֻɫҲ˳,һ̾
ǰսʵ̫,̫Σ,ǶһΪսĴսܻµȥžˡû뵽ӲǴɱһѪ·ǶȨ۷塣
СҧŴѫ֮,뿪ˡ
϶ˣҲĸ˹ȥ
ʱ,Ųҩĺû,ҲƣԹѦ,ĸȥˣҪһֱפĲҩ̫ˣ,Ҷɲʲôõġʲôʱ,ȥϴǲܴͷҲ˳ɵҩϴ͵ֹѪҩݶҪˡ
Ѧ貣ĸѰˣȥɽ綼ɡ
,ɽ磿㣬ʲô˼⡭ĸȥѰɣʲôɡû㣬ھ࣬ӵһοʿǸѧϰдҵʱͺܺǸ˵еġСŮˡ
һ룬˫۴Ѧ磬˼˵ǸҩСŮҪĶܲܰһ£ңĸ˵Сɸġ̫ˣҡȥСŮ׼񡣡
ܳȥûһ˻ٺٺٳѦɵЦ
ѦʧЦղʹѫûڣҲķݶȫϲĻƽеѾȥˣԼȥɣ
Ү磬ҵĶĻ׳氡
ȣܻܲݴʣ
Ŷȥ׼ӭСŮ

Ѧ貰⣬СŮеļνӴֱصġɡ֮·ǲô˳

ڴǰ㱦㱦ˡ
㣬ĸ磬ˣְɣ
ݵĴŰǰ㣬ĸ磬ˡ
үĴլ㣬Ҵˣɣ
ģΪɶǰĺʮ֮ƾܳôˣѵǡδˣ
走ɲаʱ֮ʲôһƲԣĲϣߡص㲻ԣ
ڤ˼Сšĵطһ顣
ʱʱῴһ˶һšһӡ˼ҵĺԺţ߶߶ֹ
ǣ˾Ϊ죬мɣ˲ϸĳǷӣѲߵĳǷһǻˣֳ޽˼֡
ԱţȻǷӵ˳Ц
ǣҪǵݵľӾǵĴξʷ˾ˣ
ξѦ貣ʷǰ
һƬЦ޺Σֻóơûظ⣬õĻǰλƣͱʿǸˣ˵αƣ˵ǵľѾݴ󶼻
аɣ
һԲϣֻˡ
ܣʱǷҲˣϸϸ֯ΧˣҪץˣǿɾˣڵĹͿɲСƴġ
ޱǳŶܵģ˾Ϳ԰ˣ˼ͻȻһ
Σʱ״ʱ֮Ű
ǣתͷ˳ǷӵĴӪǧפҪ׷һˣǿ϶ǡΣա
㱦ҪͶ·ˣȾҰɣ
һ˻𣬷


ִ
Ѿ
ڱרҵͬѧǻŬѧ֣ѧѾȫ꣬һѡѧѧͬʱκѧ
ǡŮĳƺϣǩˡռѧԡ͡ƴСӡ
泯졢βУ԰Ȼ·˵Ŀ⡣
ʵһİTţУ¡㣬־ϵĽģĵ⣬ļ¡
Ӹϴϵÿһ鼡ⶼѵ״̬˵ľòרҵƬĳЧЩǵϷĤҹЩܱġ
˻пɵĴѧʱʱԼƶƻҪ20ǰѧרҵγ̣һҪξþµȵרҵ˵жôרֻҪܵͨ˾ͳˡ
ηѡ޿ʦµӡǳ̣ʱȫԽרҵѧרעȣÿÿýǾ̾̿ѧľ
ѧϰʵҲͬѧʦǾ̾ÿĺ٣ﰲŵĶʵϰʵѰѧΡճϢԷӽй滮İûκλױƷг̱ռǱǱرƷ
жʱ䣬ѧѼͬѧΪǱ޴ծǸX
ΪɶôƲأ
Ϊ䲻磬ȴϰճҲƽ۵ƷƻöȽڼ󣬵ĵֻʱõãʵϰҪװױƷҲȫƷƣѧУǴױġ
λѧŮļֵۣʵϣЩʵĶмһˣһѪָԷӪ·
տʼЩСǺѽ֡ʵϡı﷽ʽӾˣˣѰ˶飬Ϊ
Ĵ˾ʵϰʱϴʱкüҹ˾OFFERУ֮ǰʵϰһڵĽĹ˾ϧܾˡ
󺣸ƣΪʲô
ǵĹ˾̫Сˡƽ˵
ѪҲ൱ˣѾͷǶﰡ
Ȼƽ󺣸磬Ǽҵҵķչʼƣ渨֮󣬲Щϵ޵ͻƶȽɼѹӹɱԼҪԴ˷ѡ
һ˵ȻеСֻŶǿţˣŮ״ԪڡӼࡱȫߵѧĥKģ
һͷҲ̲סѰ󼸾䡰Ľԡ
һģ󺣸磬ν岻ƣ鲻¡ҵҪǸĹƶȣߵĹЧʣ׷ϾߵĲѼ䣬͸飬˴£˴棬˼ҵĹģʽġ
õԭ̤ģٵȲʮ꣬ŶҲڹҵĲҵ£꣬ͻῴƣƩгߣ߼Աʧʱʱ򣬶Ǵһкģ
֮󣬽أ㱦㡭治ǹת̫ˣ
һЦӰóһļƵ
󺣸磬ʱлչˣôõĻᣬѧ˲ٶʵϰ棬δҪҵĸҵչ滮ĻԲοлл
˵꣬Ҫˡ
ͷһæ˽ס˵ҪһԸҲͬˡ
Ϊʲô֣ҪԶУԺͼġһǴ
ֻЦæвˮ
ؼҵĵʱǸѩҹͿʼˡ
ռʱÿһζöԷ˺öࡣ
һᵽʱƺһֶû䡣
ʣ㣬㡭һ궼ûм޸𣿲ǡʱ֮ų׹ˣԺ󡭡
ϣûСֻǣʱһкöҪҡŲΪЩƻҵƻ
ǰŵýܹĵļƻճֱ̣ܲˣֱ˵ǡˡ
ͨˣôƲˣҪЩʱһɣ
ҡͷ˵ˣ֮Ϊ࣬Ϊ˶ԡܵΪӿѧѧϰ̻ܽҲųɾƵĶ԰һ˳ԺɶҲ
վС죬Ѹתƻ⣬ԼصС˵б༭Ҫˣرģ׼Ԫʱһ۲ף
ҪĸǸ˶Ҳ֣ܳͺˡ
㱦
УƺͻȻһϤĺ
ٱʵһ٣ȴüۣȥһɲĲ򴽣̧ͷЦеѣʵϰǼһ˾Ҫһ˫߻顣ʱһŶ
ձˡ
ͷ͸رԹرΣⶼˣԼҵҲҲæԪ֪ҽԺ᲻ᰲʵϰֵأʱҪüįʹıֵңԸ⡣
С򣬺С㣬ǻǹأ̫û˼ˡ
رֻһһ̲衱СŮѡţһֱúȺ֣ܿܵµŮӣһֱһų֮ġͺӶ¿ʼһֱŬ׷һԶΣһθУͣ㣬ִ˲ƣ
ԪڣִǶ֪뺫۵һˡ
ʵϰյʱʱϳУ衢ذ֣йݳ̡̰ꡣ
һʱɳĵط׶԰СѧѧСסСĴӡھӺͿŴ嶼ϳ
ѽС㣬ǸӺܸߺ˧ıأǶϰ˰ɣ
㣬֮ǰҵĻϥһֱãЧɺˡ
㰡ͷҪ磬Ҹ˵лл
ʱŷ֣ޱ˶£סΧѧ·ϣ˺ö˰æտЩ·ߵ尢̣ھӴ󲮻óƬЩӣµģеСѧеƬ
һ̣ΧһжȻģƺһǸ˵ĺģСΪǣп⡣
ɵѾͷϣΪִû˰ѪԵǲģֻǲŻΪ㰲źһУûгԱůԸ⻨ʱ䣬ȥ㡣ˣаиܵܣүү̡ң
㱦һˡ
Ҳ㡣޸ĸҶһ˵ģֻһӣôᶪ㰡
㱦ûɶʱؼҰ
ǰ˵¶ʱ̫Ӧӱܹȥ
ǸѩҹһɹǸѹصġʱŷ֣Լжܣʵ˵ֻǸĸ鷳ﲻʲô
ʱԼ˽ġﲻˣҲԻؼȥҸĸǰԾҪҪӻִΪΪĸԼСų³Կ۰
Ҳ֪Լ뷨Щ棬ôޣҲļ˾ͱͬޡ
Щӵ뷨ʵû塣֮󣬾úѧϰѧִеı죬ȥҡ
żʱҲƺںԼҪȥѰʱȴôҲ򲻿ʱˡ
Ƕʱ䣬ܺѹĿ˺öأֻصʱͻȻʧȥĸ׵ֿ־УҲˡ
зպͺرĿгǵĹģ֮һһȹŴţֻǿ̫ƫƧˣ֪ĸªȫǺɱʹһ̽ӣּëô󳨵ʿ
ϽţϹȻֱһ
ʱԼ򿪵ЩţŶݡЩҺöŵĳꪡɼԶıͻˡ
޸磬ӦҲսϵĳ䡣ܳȥֻ˲췹У̸ΰ
ǿԼķУԱСһ
뵽СʵտʼǻҲСܿͻˣСôѣЩ뷨Ϳ֡ףǶΪã뱣
ֻǻ˽ʲôĻ
˵ĵСأ汲ŴκıţӻŴκİΣѪҺźҾľ꣬ɱų
㱦ˣ㣬Ŷɣ
ٴ˺գգۣĿ߳С
ûʱȥˡ
Ǹһ
Űɣޣô˲Ҫ˼ңô˵ͼ˵ݾͰݵ
ǡŮɣһ߹´㣬Цȷݣ뿴ϷӣãҽǼģҪ뿴Ҿʹȥơ
̣Ҫ΢ȣ֮̽²ŵ̫̫ﺢҪͶ⣬Ҫʽ𡣼׷ӳҲ׬˶ǮԾȥ׬Ǯ
һʽһС׷ĲͺѾвٵı仯·һ£ֻдûб仯Ǹλðϵè۶˲ع
̣ҪѷҰɣ嶯֮£ѿڶһд￪ʼôһоʹսᣬҲ㡣
΢ЩȣСĺ󣬱ȻӦˡܿ˹ѧУĶ˻ʽɳСС¹ǣѾЩëܱȱȡ
ŷ·صȥСӣĶ·³ӯţϣͰ
뿪ա
㽫ĻŽ˽̫䣬ɻ׹ҲᱻˤĺϽ
ḧ˸ĬỊִ̆ѧˣҪشκˡϣܼҺ޸綼úõģҲúõġҡ
סԼҵĴţһ
κһˣ
ţһϤζűԭе䵶Ƶķ磬ա
һȥڹïƽԭϱڹһȺţŴ߸Ȯнĺ
תۣ㿴ϤĽ
ǣӦ塣
ʧЦ
û뵽үҪٴȥ
Ҳãʹ￪ʼɣ
ñһŴ鲼סˣһͬαװɫ䣬󲽿ţʯĸ̨
ˣһ
лҪ˵    ڻؼɣ󲿶ǹŴϷ
絳Ԥ
ְֵԤ
Ů䵳Ԥ
ĸ磺ϱˣء
㣺ޣ˭ϱҪ

125׷Ůж


κ
,괭ޣͻȻñһ

¾Ȼֻ󹷣˦Ŵβ,سС
߿߿
òȥȻԼҵլȮԼ
ʱ,ѾȫӺǳǷǧ,ڳչ׷ʽս,ֱƵøƵģ˺
ʲô¶ôһʶױûУź򰡣
ʵϣ,ԪҸӣ䳡ʱ,ôƼı,ЩϤġ˵ǳǷ׷ٵļϸûٻˣüϸԼүӶ׷,Ҳ֡
С
˾,ò´ܵ
Ҫ˵Ϊɶ,ʵǡȻһֱӦѵˣ֮£޶еԱˡ
ڵҹ,۵̯Լǰ
ʱ׷ĳǷҲ۵ùǺϰҲǵһοʷĳǷΧ׷½ٵǵķʱȫΧۣƺȲˡ
һﹻȻ̯үſڣֱӸүа尡
ҿǱǷ׷ͷŲСİɣ
ҲǡݾţЩͻʼϸŵö˰ɣ
ȺﱬһƬЦ
̾˰үˡ
һУһƬЦ
ͻʼϸ׷ɵ˰ɣ
Ⱥﻹŷ֣޾һıһףǱͷûһʱûϳ
ʵҲŷ޵үҲǸոտûãûϳԼүҲпԭġޣģǲΣͷ²ۡ
Ƿɷ˵ǰѹסˣ˸廨󣬾Ҫ̧ȥź̷
ֱУֻһƬЦ̫̫СϱӳòҶӡ
ԩˣ
Ȼ񽫵Ҳо壬ûƼ޵ݡκ붼ֵ֣ΪԼһͻӡ
ʱѶѦվڴſһֶۣЦһʡ
Сպæȥˣ϶ʱ䳡ѵûء
ڻиڣպôɹҩƷʱޡ
ºͲˣΪɶԱŶȻûң
һͳʣʲôʱôˡ
Ѧһתȥ
òŹѦЦʲôЦΪҸղûվڴſڣȻԼֵѾ߯߯ڣϴϴˡ
æԲͣĸ簡ݶոˣҪ㡭㻹ǰѱ߷һޣӹһΣʡáʵ̫ͻʷˣˡᡣҪҾǴһտʱһеɶ
С֨֨أ˵Ѧ㡣ûƤҪһƣڼˡû˵ɣðšΣա¶һ㶼ɵ¶ġ
Ŷɵҽġ
Уүݣз޾ܾ̫ˡ
СųɡOΣβŵĸ磬ǸСŮôЩ꣬Ϊ
ޣɶֵġǺҵĴʣлûˣҪ24ꡣΪԼظɶ
ͷеݷ
оˣҲҲҡ
ʱ򣬰͹϶ˣվſڣЩ֡϶ȿڣ˵֮ǰ䳡мϸ·ǷͦȫץϸҲ֪ץû
⻰û˵꣬˶죬Цͣһߺߣ˲
֮ʹ˳˰ʽĲ
ʱ˴
޻һװмүˣĴȻռҰص㣬ûзֺò˼
ʹˣҲСһʾʵۣԡĿʾˡΪá
ʵ۵տԣֻ˸Ѹٵؽˡ
ͷ϶޵Ķֻ˱£װһ֮ȥӺǵĺСѾүĵˣµĶҡǴеĿֻһ׷ӦĴκϸ
ǰүҪʱɼӺڵİ׮Ȼ֪һЩ顣ͻʱռʱүټʧˣд˵ǻҲд˵ͻƳǸʱͻսˡ˵硣޾ñۼΪʵ
ⲻ֪ʱھһٶӦҲһȺڲ̽

СţӣӵܻӦ壬׷ߡ
һЩڹڻݺӵܣʱТŴ·ҰֽǮ£鳬ȡ
Ⱥһ˵¶һĨᣬ״ࡣ
ڹ㳡ʯ̨ߣǷΣҲ˫ֺʮĬĸ״СĹ
ȺԶѰ˸δǸ˱ǣҪ뿪һСڴʱĹӵܷˣҪ
˵˵ģԳӺǵ̸ŮսƽӦЩֺƤȥ
ڱţӵܼһСŮӣҲ˽ģ˵¡û̽´κľƣ޵ݾŵ¡
ף㲻˵Ӻǰү֪
һ£ͷһȻ״˵սҽʱĸ뿪ݣȥͶԪꡣ
ӵǼС˵УҲٻɣʼϲ˵޵¼֧ƬҲղף崡
ۿ죬æͷȥãӵǼ˸˼ϸǡ
֮󣬺ڼиĸţѸ뿪ˡ
һ˿ܵӰɻ󣬡ţȽŻͦġ
һۣôܾеأ
˵׳ҲĴģȻһҳ߻
԰Ҳ̫ԾɣݻЩͻңôҲܡ죬֪ͨǣСթ
ܿ죬˴ŵĺ̡
һ䲻⣬ֱãæ˵ǼģֱϡҲ֪岻̫ԼҲԼļƻ
ҲԼһжΣգ׼ôãͲ̰˵ġСܶһ˳ִôҲ̫ڴκȫ߱ǵһء
֮󣬺㿪ʼ˶һ˵Ұ档
ڴ֮ǰμӹרҵĻӪҲԳԹɽԽ롢ߣһڳʱϤ£Щ֮࣬ͱˡ
˵ˣǴһִߵġҹûֵͬҹϹҸΧ䣬õʲôߣ˯ȾֻҪܿϵҰ޺༴ɡ
һܶʱ䣬ڹٵˣȥʮǮ˵ĸּţ˽κʱʱ飬ƽƽؽӺǡ

ͬʱ
յ˾ǵگԪǰ뾩´󳯻ᣬʵۣܶ͡
ⱾûʲôֵģΪ½ĶƷѫ󣬻һķţʥǳ¶Ԫǻʼ͵Ķ䡣
ԤڵǣеѫҪʼɧˣһֵġƻ鳱
ȻѦŴصϢϾһӰ
Ѧ͸¶ⲻȡĻᡣЩƺ֣ٽСҶŶ˸۶̽һЩϢ˵һ¬Ǹ
¬ֳǸ޲ˣ⼸ŬССλҲʵߵĺˣػޡȥˣһֱ
ǿ¬µһֻĹ
ʵҲĹ޵¶һһӣרƵľоײβļ־֪ЩˣͰ۲ռ޵ϣоݣʵ¡
˵Եˣ˵壬ɳ㣬Ƽá˵С켣ֻһΪزȥˣȻκˡȻѰǲһģǡٰ뾩մЩүجٲ
˼
ˣ⣬ôܣĸֲɹŸһھܰٲ
ȷʵǷٲȻ޵˻ġ˲ιˡ
СˣеУĸ粻ȥǣ
Ǹ壬ȥ˴ҪǰƤѪ⣬Բȥ
СʵӦòĸ粻ȫЩСˣ˼ĸһ߿ֽɶҲпܡ
ˣ
ѽ⻭ʵˡʡ
϶ˣһĴʲӵĻʵۣɵĶЩʲôƨ¶ɴ࣬ɱȥǣЩСˣǡˣ
ֳ˲š
ŵһҪ϶죬ȥű߸
С㲻˵˵䡣ҪǱĸؽͳı淸Ͷˡ
϶صͷ
ȴЦɶơ
Ѧšüĸ磬㲻ֿƣСŮŰɣ
޵Ц˲ʧˣݵȥһۡ
ֳһĬǶпûСŮˣﶼúܣֹ˼޵һ䶼ᡣ
޳ˣʵ٣ּܿ
ǣʷɿôֱּӰѻʵۺͼ鳼ëˣֱ̫ۡʮּѵͲܳʱȥαһ£˳սԴɶĻҪһһ죬ͳܣ⽫ĴҲ߯˵ֵµ˶˷ﰡ
СȥûϵǱһȥ
϶ҡ
֣ңҡĸæǹǰȻòôôҲܳ
Ѧ貣ȻǶȥҾӺǰɣ
۹·ͽ
ԴˣѦ貲ΪȻһĨЦƮƮеŭӲ
޾֣ˣ͹϶£貺Сߡ
ĸ磡
ûȥǣϹʲô֡͢Ƕ·˵йصġ
ˣ˵úѾɶƵģ治
Ѧ뿪¼䣬վ¿죬ţҪѩ˰
æѴøϣϸů¯ӣСʣүҪˣ
Ѧ費ͷƳһֵڣֻǹһЦ
ⶼ֮УգҲڱС

һгǱʱӴӽʻߵϢ
ۼ·ˣһϳ
վڡƤꡱڣƹе£ǰʻʱҲһɲĳ嶯
Ǵʱȥһо͡Բˡ
ߣˣ
ƹģݵ˶ˣҡֻЩǮܲܰæҸ̶ȥԭǣͶҴɩɩ
ɩɩָľǹϴ
ƹɫýһҳԶţʵǲôףһֱò⡣ֱͻȻĳһ鶫˲ת
ʵ·վ͸ˡ
ŮɰҪҪٹڵһ𣬸ȫЩ
üһ˼ƣץסԼһֲ¶һ״ɹƹı졣
Ůɰ㵱¾Ҫߣʱûô̶ȥݰֻһݽ̶Ҫ뿪ﶼǶݺݵˣ¡
չüǲҵٺݡĪҪ໰ȥ̶ӡ
ˣӺ˼գָһװǶϴ̶뿪Ӻǡ
֮˳Ҳ˵С͸ĳǹСĳϵͳ߼ӵеƣӣֻҪϾӪ꣬ƤꡢëƤꡢθ̼ԽӣܻٷԺǮʵ·ֶṩ
ʱûԼϵһ졣
ƻʱ֣治ֶݵһЩعжպ֤

뿪Ӻǣ˽Ϣ˰
ӵϢͬǰǵĹ塣
˵ǺҲûʲôر¶Ĵߣ˹䣬صСͨݵĽЩҲͨˡ
Щʲô
δͻʱģڲ˵顣˶֪˵ĿǰŵĹ¾ǰͻʱʤӢ¼ʹүһЩ¶
Ŷֻү£
ҲǡзˣзiСʦˣУξ϶ѾְΪУξͳŽǧ˵Ӫ
أ
ûˡ
Σֵ̫ͨү̶ǱҰţ﹦򲻴СӡǴ̶ԼӶھҲǻϰһĴˡӦò¶
һô˵һεεСӣѾߣΪλҪԶһôԶȥݣ
һٿͷ˵ҲǰǸ˼գѰȷвͬҪ˵ﲻͬҲʵ˵ɶ̫ү
ĥһա
СţӴִæү밲˵Լյļţ󣬳
ֳߵСһ˳ô˼䡣Сţһ̣ܽڲ롰СŮֶùֱüͷ
һŮӰˣô񡣲ЩɼЩСӼʶ̫٣ˣת
СţЩˣһζײ壬ô˵ҾӦΪСŮˡĸľƣŮģĸ˷࣬ҲŮģڴϵϻҲŮ㿴˺üһʺϣˡ
ĸ˵ˣ֮ǰһСŮԵĺȵģöлǵġ˵Ҫ֪ͼأСŮǹңǴκʺҲǹңһ񰮴
Сһ˵ίرֹ
ˣ֮ñҪˮǻһССĲƱ͸ӨƿԲޱȵνǵƷһССľƱһͬ۵ľۻϣ׬ӡ
֮󣬹廽ˣȥһ
æ񣬻Ӻǵĳ񣬼ŲմأֱҹĻʹʱظϢǼֻǸסһġ
˵˶ڴ˯ˣͲɴǣǿȻȥǰ¸л
˰Ѷݣߣ׼̽ţŸľͰʱˮЩ̣ĿⴥɫĽʱ˶һŲȽľͰҪǰ

॰ӴһңˮĽҴܡ
лҪ˵    ţè׽Ϸʼˡ
ŶӦ׷ӵġ׷ŮдϷʽࡣ

126Сһս


,ű̵ͨĽţؾͳ嵽˹
壬Ķİ㡭ǲǼСŮˣڡ,ҰСŮκ𣿻ǡֻȥɽˣ
忴ʧ̬ϴʹ죬ܾỰճڣԷֱ˵ǰ,ҽһͨ,Ƶ,ȫȻûƽһǳʷӦе
ɣô࣬ŹҪʵ鱨ʾҪǲŪͲ˯,Ӳˡ
ˣСţѶŹ,һװ˼,˲͸ıһƹ
ɰүˣͷǱ˵һС
ֱҪը,ССŮôС,СﳤĽС,̶ܸĴܣ̫Σˣڻкöͻûɾ
вУϰҵ,ĸ֪롭
һ뵽֮ǰͳжŮ˱ɱͷըˣͳȥˡ
ϧݵ̫ˣΪ󶼻Ĵ鳤ʷˣ뿪϶ΪرҲְأһ¿ɰֻͷѴѵĵֱСţִϢ˵ͰабŴ˿
ΪˣСֻֻӥȥǣ֪ͨġϢ
ȲĻشκˣϲ¶

˵Ŷ̶·󣬺ܿ͸һԳͬȥʡ׵Ĵ˻
ʣﰡôļ˲˵װôԶģҲ̫ˡ
ֻôиδΪ⼸սңһֱûŸġҲܳ
Щ˺ĳ·ϸռ˲ٴκϰߣ̶ܿӡ
⣬ӴĻ̶ŮƹרŸӴкġӵŮݲʹ̶̡߻ӪסޣӦź㡣
ͬеĻиŸܽģһȥͶݵģЩгĿĵģӱӻĹһʱҲ߰ˣִСҲ룬˵ĲǶҳҶ̣ˡ
ڶ˻㾪ȵطռ˸ǹ⻷
ϧûλ񽫣
ôµˣҲá˵ֹСҹ䣬ǵö°
˵ûô°
СͲˡԼ˵Ȼ˵ˣҾ˾˶ҵĶүĴӵԪү¬ҵĴ˵ȥĹŮĳª׺ŵӻ˾ǡ
Ҳ˵˵߾ųߣƵģһѹˡ
㣺ų߾ţִһߵ33ףų߾Ͷ׶ˡ֢
Ŀǣ졣ҧһ˲ӣ
㣺޾Ȼ˸ۡ
ɶһ˵󣬻ԡζЩ밵ɱͻʱȫϵĳζѬˡ
㣺ޣ㶼ߵˣ
ѹְˣûȢϱ
㣺ߣԣˣȢңûŶȵȣôŶŴʮ˾˰ɲ18궼ˡʮˣŶ졭
˵޸ĸ׳ڴʦɷ񣬸Ů˶޹ʧˡ
㣺ۣ汳Ϲ˰ɣȻ˻ʬ𼣣
ļٵģ̲סʡ
˷ܵؿգСɲ֪ⰲж¡ǰ˵ڶԭǻиõ뿪ԭǺ󣬾û˵¶ˡд˵ǹǱײбġ
㣺˵һ꣬Ųʡ
̫ˣç򣬸ʺϷĽӡ챣ǹԹԴǵç֮أҪˣ
֣ڶҲһʱ䣬ôֲ֮ǧҥԴ
ʣ֮˽ͣݰ֪үͻ֮󣬾кܶү˲輧ռֺãүƺϲЩͽᡣ뵱ǸЩԮʱҲôţǴӮˣͽֺáүƢǲܽЩ׸ƵС˵ġ
ЩʲôֱֳֳĴԣЩ󲻵ŮɼΪ˸ԼЩ棬ŹĨڵİɣ
òƣҲ˵ùȥ

ȥйҪȥ
ⲻ֪ٽǰյ˰͹϶ķӥ飬˲䱬ը
ҪһȺ˱ţҪ߻ȥѰˡ
Ѧüģĸ磬ʵټּ𣬵ͬҪӵġ
ҲܡҼ㱦һ˶һ
ôСһֵܵŮߴ־һᱻ磬һᱻһȺǻ̻ȥ
вУұȥΪҲΣģҾܡ
˵䣬Ѿ˵˴Ҫˡ
һֻСסС
СûСϣټļ
ĸ磬ȥɣ
С
ĸ磬㲻Ӧֻлˡ
СȻóһѵִһԼĲϣѪ˲们ѩ׵Ĳӣεô۾
ǰһΣҡûǡҵĴ϶ҵһֱûֹҡҵĴԼĸ磡
СȻ˵Ĺˣͷʱ˫Ŀᣬ˶ˡ
Ҫ֪ݾǽڡСŮĴڣ˵ŮȱĴǷɱ͵ŮӴԡŮԵּˣҲɻȱһ֡
ҾʹûᣬǻûͻˣҲûһᣬǿ˶ֻĴָ
ӦϨ޵ĻͷǰǳɵĴѩҹȫ֪顣
ԭʱĺǻþ㱦
һı룬пᣬѪȣªǰ
Ȼһ֪
˲侾һţһѹסǻɬָսյ졣
Լ뿪ģҿʧѩûҡ֪ʱ̫ĺˣģûлǣлĸ㡣
ˣҡһֱŽһֱƭԼ˵ĸżʱ͵͵СŮֻû֪ǲôΣյ硣ֻҪսƽֹˡ
˲˻ԵŲ˰ԣҪȥǸȷ棡
Сҧûз
ȴ޴ҪôС۶ͲҿˡҪ֪ͶСжѹ֪𣿡
ˣҪȥȥ޿䣬衣ôߵģͱ԰Ҵ򡭡
û˵ȥСѾվֱ˾״
ĸ磬ûҲһСŮڹԣ
ʣ˵ʲôøƽƽػŶȥҽ£ѰǡмɣǧСġ
С뿪ˣ޴ͷɥط˲û֮ǰкһ޿ؽ˹š
Ѧ貵Һûһӣɥûʵۿһ׼ùͷĴ
죡磬Ҫ
ѦЦһΪֻҪأ
޻ͷа磬㶼ҿִɵЦˡ
ѦŤǼֻ֪ѦӦΨһûСԲгݡСŮģӦҲûֻҲáִ֪
ĸ磬ڱϾǵĵ̣һ㻹СΪϡ
֪ұ졣
ǰ
ŶϴθʱæչãҾȥضתתȻǵñĵѹѹɣôõľƣ

Ѧ費Ǽɻ䵱¶һˡ
ָֻһߵ׷ˣһ·˵Ц
ͷЩ߰۾Ͳˡ
ˣ
Уʱ˭ˣھʸ棬ǵɫƣΪɵӣ۸
Ѧ룬Ŀһۡ
Ϊ֪Ѿľ뱼ȥҡСŮĶˣĻоӦһƬȨ󡣲ò˵ʶôˣȨҲУѪյͣҲܲΪȨԣôģҲ㡭
˵ģ˻ʵۣ۾ߣ޵Ŀƶˡ
ޣԾûԵĴ
˵ѾͷúõĲѰңܸɶݣôܣѵ֪𣿺ôﻹа͹϶ҲԵȵҰ
ŮǺ롣ôˣ
ѦһͷܲһΪŮô衣
ŮǲģãһξͿˣˡ
˵ʲô㱦ˣɶˣң޼߬סѦ貵ӣ𣬡ģ˵˵⻰ջȥ㣬ϣ԰㣡

ҿ㶥ͷ˾һΥ󶼻
㣬㣬ջȥ
ģӲȥʵˣ
˲ŵһæǰıȰȰⳤĹϲֳһּѪ
簡ڣҪˡ
ί໣Ҽ㱦ǽεεСҪ۸ô죿

㱦
ŴϣͻȻһܿȥֻ÷ķˣ˿˵ζ
߬߬ٶȣ˳Ӱкȥ˵ԡ
һļҳһСЩ֡
ôˣС
ܾЩԾûƬ̫Щ
ﳯ￴˿Ҳüͷʱּȸ߹ʱٶ֦ͷʱܵȷЩ쳣˵ʲôʱͻȻǰһУ˻༴
æ㵽˳ܺ
һ°һá˵жĻҪ

˵䣬ǲĻϷᡱ̧һƣֻ˻ϣĸ
ͬʱɱҲӶǰʼӡڶк󷽵ģŮͽԱȫŵÿأɢӡ
Ҳ£⻹һ˵еġٷˡҲ׼ڸһʱס̶ϰŮܵĹ
Ҫܣڷߺ档ﻷأҪﻹĻǸ˼ͷˡ
⻰˵껹ûһյ蹦Щӽˣܿ˻׷ķͽ
״ӱͳһϻһصĵ衣ѵֱϣ־ʹһϻȡһŵӣװϽɫƤϣһһ߶೤Ĵȥ

һӵ۾ֱˤ
̲סУС⣬ǡ
˵߽ñֵŮңⲫˣԶλõıﻹи𣿡
ܣܡû뵽óһ˺º֡
˵ǰƴмڶںΪ˲¶ݣôһָо治
еûˣ𵶾ͳɱʱҲٲ׾ʰϷͽĴӭսȥŸնжһŷɵ۾ûͽ
Ů˵ĿڿѸٽĬ
㸺Զƣ͸սȡһȥģŮ˾ȻһССķߣǼ󷽵ķͽˡ
ⷽ˸ʱŮֽʳڻǡһʱ侹Ȼס˹ϮǶһѡ
һ·࣬ھһʱսսѾ̶ӡ
ʱ򣬺㿴һѹͷһ˹ȥŵҲֻÿŵڻ
õ󣬺Ѹܵһδһǳɡ
ٿ
գֱֱƬ˳ۼս󷽣פļ󺺡ʵղŹ۲ⷽѾˡ
һӣպðѷƼļʸˡ
㣺ϧ
Ҽ
˹С㡭㻹
ͷţҸ˵㹦򣬶Щᡣ
˿ڿˮ˵λ磬δѰ
ĺøèץƵģҲֻʱͷˡ
ǱһĴ󺺻ֵ
һֻ⣬Ҫ汻Էǵݾ鷳ˡ
ԶԶȺĻߡҪӣָ׷˼̤һƥ˵սϼһ䡣
һԱߵͬ鵹ƥǼͷнδǣͳԶˡ
׷ʦǺ˻ɱ
鿴ʱڰ·ϼһƣ̶ԱӣԼĵĺá
״Ӻ˹һŵңԶԶͿСҲȺ̤Ƶģ˭˵εεСŮɵģղǶ˵Ķһǳɣȫѹɳȥжɣ
ｿεˣﲻͨˣСˣ
үڳذɣ
ôŮɣ˳ú˵ԸƢͶ߯θˣͷҪܼ޵ǹҲǶǵĸģ
Сӣû¶ɣӴô˵һܵˡ
ǷĪıӣֲ̫ǸҸղ̫嶯ˣԺһСĵġ
Ϊ߽㣬ڴԽʱ֮ǰͻ˸ͨױͿרҵõĺɫҩˮֻҪ䣬ɷˮױЩãȥµ٣һ·˼׹ִױ˵ܼ򵥡
ôǹңһĶպպżͲˡ˼ѾδˣԲԡ
һֹң

ʱʳ޸ռʵ۳ʹ˸硣
ӣ̾һղŵľ˲䶼ûˡȴӼĹԱǿˣǲ⣬Ǻİݡ
ԱȺһֵΣǰһ߬ס޾ߡ
һżʣү⸱ӣǡܱˣǷʲô¶ˣģڱǰҲЩͷһ
˵ʲôɥӣȿȣأŵǶǱʹ͵ġ
ͷһһŹŴССظں棬ϹȾ
ⷽ˿ӻֱ̿˷ܡ
үȥμ֣ϸΪ㾫ϸѡģ֤
סɫ䣬һҪٸƤұδ޵棬ҲݰѾˡ
ɵۣʲôôû˵
鵰ԼռǵŮܸޣһѴģʵ˸ơ

127үǸm
127үǸm

һͻϮ,̶ʧ˺ͻƷͽѰ˼ҿջ
̶ӵصظлʾ˺·ϵһзþ̶ӳе,ԱŮŮĶ顣
ûнӻȨ˳
ﱾǽŮԸˬУһڱӦˡ
к˼,Ҫǰٸ
Щ,˹,ٱץˣûʧĻ𣿡
֮ǰ˽⵽Щͬ
Ц¶ǰǲܵġ,ضڰ󶼻ĹϽΧڣմ󶼻,һַ˵Կɱ,عԱ֯Žн˷ˡ򣬽ְأֱӰչ١
,ԣֱӰ⳯͢𣿲˵,ЩԱǻʵ,ǲᡭ
Ѿͷ󶼻ϮȨġѹ,үƢǲȨԼҲҪžӽ˷˵ġʱͽСɱ٣ҲǶԷԼΪΪȡգ
ˣˡ
Ǳ̨ʾһ䣺үǶбʵƻģն˵ͷܵʵףȻҪԹүĻСΪϡ
Сģǰ׻ѧˡ
Щ⣬Ǹոǣȥ
ȫջֵһȺͷҵŮǣ֪ôĸ̶ӵŮܵ⻹Ǹйء
˵Ĵƾʲô˵үûݣ
ݵ˾Ͷ࣬ȫκ֪¶ѵ˵𣿡
شǿɱˣҪү֣Ƕݵ˿ͷ˻Ⱥˡʱ䣬Ƕԭǵ˾ˣ
Ųǡ̶ŮӵĿЩȣ˭˵ݵķ˻ǰƽģǶݵĺҾƽġ
ŮЦһǣȫЩδɵСѾͷƬʱṵ̂ɣԭǵĲúȥǰУξʱ򣬿ǰ˺Ӷɨһ飬Ȼǵĺɴ˵ݵľȥ
ͬ˷ܵظϣ˵ûǰǴκĴӢۣһסݣǶݺݵĺӡǲúøл񽫣ڱ˵˵ʲôҽ̣
£̶ŮǿɲˣһȹĹ￴ʱæһѽ˹Լ׳ƵĽǲû˵˵ӺʱԶԶǰĿƺڽգףò޳󣬻һݡжǶģԲԣС
ЩȻġݣֳ𣿡
ľˣ֮ǰΪŮֻ˵ģû뵽ޣɶԼô
ķӦⳡ˺©ŮЦֱ˵һȺѾͷƬһƽϣ¥ȥˡ
̶Ůǻֹ棬ͱӴͷͷѰˣҲˡ
㷢ȺŮиȹŮѸٽԼĶңЩԷݣ֮ڿջת˼Ȧڴһ˵Ϣ
ݣ
˵׼ȷ㣬Щ޽յŮǣ󴢱ת˾ƽ֮ŮǵϤԼ˽ҵʱںóţǰȥɷԲ
Ȿһϲ¶ղŴֿۣʮλɩǵŷΣͲͨʿŮ죬ǾǵޣݿɷͬѰˡ
һ˿ǸƣüͷҲûп֮˿ɴǺУǺã
˿ɫƴ˿ջĽֵǾȥһȦܷҵϡĴŵ㡣
ҪкԷʱͿСŶңߣ˿ջûˣĸȥ뿴Сﱳˣʲô
ϧ̫СˣûʮӾ͵˾ͷǰһ֣ĸ涼ûСʧ飬Ըš
һ䣬룬òˮϻ˸ϵͼ˵Լ֮ǰսдӷͽϿġ
һɫ΢㵣ͻʾС鳤ľơ
һͳʮ
֮ǰϮǵķͽϸԼʮˣˡ
ʣɢͻʱ𣿿֮ǰ棬Ҳܡ֯
ѹ¶СӸùĵģͷҰ鱨ӣԻᱨعٸȥá
Ҳԣйٸ£ȷСϰˡ
ԹЪϢ
ڰӢ¼ֵ˵һ䷿ܾòҪһݣԼøˢһŮǵĺøС
ֵӵŮ֮ǰɩģźһлǿһ£Сû˵˵ҺɾӺŹʱۿǸָ׳ףͻƵģ˵رסģƲϺһһģйɹζƮûƭˣ
㣬
ޣǲ궼ûϴ˰
ͻȻô죿

ʹѰ
˿ַϣƼˮ
Ƿ
ް֮ϣ֧ã
֮ԻڹУҲ֮ǰʵʱõĶ䡣ѰרдŹǴ󳼵ģסĲԪϣǺָϣүȼġ·ɱĽ죬Ĳͷүǵһλ
ʵ۴ܴͣǣֻùԹסˡ
Ѧ뿪ǰܲĵһٶСģ£Լһϣ
ʵڲУҲҪӪʱ䡣
ֻñӺһߣѦ貵ľϡ
ʱһǣ̫һŮüչʲôû֣ͷϷһڵƿ¶һžȵС
λү߯źˡ
ɲǣ͵ˮһûȣҪȥôɡ
ꡭ澴ϣȣʲôʲô졣
ܿ죬С̫˵λү˵Ҫ̡
ŮһһС̫ˡ
̱ȥ֮󣬺ܿ˾ͻˣȴһһӣģǱ
ôˣǣ
С澿Ͱ͵ү˵̲ʣ
澾ˣôᣬⶼǽһͽġ
Ҳô˵ģү˵˵ֻȸոմＷġ
⣬̫Ϊ˰ɣ
֪˵о̶һȺʱԺȵ̣ҪľֲʱʸаӪ
˵һִʣС澶˵ɵ۶ˡ
һϾôڹȥˣĵˮûϣ˵Ⱦơ
ۿʱȥһСҹŮ˵ūȥүȡ

Ǹնɣ

¹ŮƺҲûˣֻҽСˡ
ʱĻ¬һƺҲû뵽ֲҪɱ˺޻ʱȡϵġɶģѣ
С˸߲ҵȥǰδ·ͻȻһĨֺӰιŵͽһһĹֽͷһһ

ûгͻ鴤絹ءѸ˽·£ͱסֽҲ
ٳʱ㳶˳ֹŴװױû̫߱·ײһС澣Ҷ輿ɴģһʱҲֻŮȥȡܵˡ
ޣţÿģ

㱦
ֹţỽһֳ̾һ
ȫûע⣬ѾˣܳһŮӣ渲ɴ˫װģػȥܿͻǰһ衣
ŵϣһ裬է֮Ҳûɶ촦˶Ժܺãȭͽսи֮ƣ赸Ǳ£Щʦ˴Ĳͬ׷׽ͷӶʦųŵһ׽ϣ¹赸øرˡ
΢˾Ȼûһۡ
ˬˣ
Ǽ٣ôҲøۣ
һ֮£һ˦
ž
ĵǰõ˶Է롣
͵̧ͷҪӴѾĵʶ˸Ҷӡһ¶һ˫Ŀ˲
㡭
ֻһɲʧѸջµ۶Ŀعι輿ϵ£ңӡ
ԣ㱦Ӧû̶ų̣Ӧÿˣܳڴˡ
ңߺҲеԣҹôһ㡣
ƫһĿԣһشκ֮ԿԴʱţ
һ£˹Ҳû룬һѽץסһ߬Ͱ輿߬ǰ
гɫǡֶҪ
Уס
һ̣߬ˮ䣬߿ĳ輿ԣ輿һֵסߣµ߸Ϊˣ̽ڼϣ¶ΧƺЩŵĺһһγһ˵ľ
㣬㿴ʲô̲סѹʡ
˵ʵֻע⵽˹۾̫ϤˣķɫҵСŮ̫Զˡ
Ҳֻưˡ
ôֳҲԶԶȲĽÿνС޸硱ʱ䣬ҪһΡ
ɿ֣Ǹͻˡ
ѸٳӣȴʶᣬֳһӾƲζҲûɶζѽԹ治š
ٽͷ˵Ŀ⿪ʼԼϴתֲڿ͸˼ѾƮԶˡ
ޣˣˣűŮˣᡣ

ˮɧģʽ¿
֪ԼԼԼֱŤ߯ˣŮŤϲϲʲôˣʱ˿̣ôû棬ȻûһϳԼ
ţǼ
ü棬ι㣡

޳ͣ
˿ͣһҡ
Ȼ˫˿ӰƵģȻ÷ˮ𣬽ҷķ˿ˡ
ˣǲĻˣôͻȻð֪輿⹬˵СֶβЧֱɸͷӲˣ
һץסֻˮ䣬߬
Ӵ
һߺȣʵʮ㣬ʮϤ
һ㶣ֻ㡱֣ͼС輿̧ͷһԹʮһըʯˡ
ү澡ҲΣԸģȡ򡭡Сү
񣬶ˣ֣ټһ£ү
㿴ܶ磬ȴǵһǫ̲̂ʣֻܴͷԼһĶ״
Ŷȡġû˵ȥ̽ץסµС֣һѣȥ
Ա𾪵ˣͳˣ
ĴŮ̫࿴һĻҲɵ۶ˣ֮ǰС輿輼һʽķ̽ӡȻɡˡ
ԭλүƫõڡŰŰа
һʱηѣ¶
ŮԸС̫࣬죬ȥ׼ˮ
һֽ̫ܿסһѽ׼á
ǡ
ҪǶе˶֪ȡ͵ˮ֮ŮѹϴѨҪųЩ¬Ҫıȶ÷ʿγɡɵʵ۷ã١
ʵ۶ڴ¶ȴûֱֹ⵽Ѿãһ֮Ҳ˵ڡԽʱΪŮ˾͵Щ֮ܿΪǽѲ档
ӵСûʵзʱһЩǱǵóڳԹӦĴ¶ˡʱñ޵СԹ
~~~~

һء
˻˳˭⶯§סһְ˻һɴء
㡭ôֳֺ˰
ѿڶͺˣСĳʵǴ˵
ⲻ֪Ϊ߰ȫŪƤ˿ëڱͷϣʹñӿˣƻ¾٣ټĶȥƯͣէһĲôÿ
ųȫҶǳ˹ֺ֣ݲ˵ĽšԼ˿Ьͱһ㣬̤˺Ƥѥӣƻ
ѻʯ۵Сȫ
һˣ㱦㣿
ѹֵصͺ𣬡ңȻұŮˣ㡭
ã־;סһĴӣ߬߬߬߬˥˥ֱģȴֹסظˡԭתȦ໽еùֹ͵˶һ죬˻ǸSMôǰȫûֵľȻǸĶ
㻹Ҳ㣬涼˵ֳֳޣֲʹСҹأ
úúãҳҳⲻҲΪˡΪ
ƨ
㱦˵ԣϴˣøúơ
У
ϴͲϴҲɰòˡɸ˻ˣɶҪĻ˵ˣղǡ˪˸ƵģɴѯСĽ
Сһӡ
ѾΪʮТˣΧת㱦۲ۣࣿ
ȥ׼ҡ㡭ǲûϴˣҶ˵
ܰҥԣΪ޲ʱѣԼ
˵
ǣǸ˵ȫûˣ㱦ղôãʲʣ
ϣӸ¿ˣСüͷ㶼ϵĶҳ𣿡
һ֣ϰԵȥšıͷɵѾͷ統ȻЩԱ˰ȫ޶ġ
ֱˣҲգתʹһóһӵľƿʢɫҺ壬΢΢ЩȣǴЩ΢ζ̡
Щȣ̶͵˵ʹˣ
齱ߣҲֻСﰫСͷӡ
ɵ椶ⶼǽѦ͹ģȶپж١˵𾩳ԭϴѾˣڳ￪˺üӣҲѦŴѦԭѦҵʱ򣬶ͿʼѦҵĲҵˣⷽһѺ֡
˫⼸꣬ܿھȦռһϯ֮ءҲΪСռ鱨ṩ˼õĴתվ
æڴκͰһ˹ִŲˣ
лҪ˵    ٺ٣ִŽìܴ̼
ʵҪǣ˹ŴŽìܸ̼
㱦ﶼҪʼˣе˻þû취ôǲǰģҪǼŮ
ԣ׼ãҪˡ

128ŭջʹ


ոտ,˲ȴ
ģСһ
㱦¶,ҿԽ͡
͵ڡ
Ρ
˵Ǿǡ
ǡ
㻹˵ʲô
˵ĻǱ˵ԶҡΪκĶ,Ҳ븺𡭡,ӰٳŶŶŶ,˾治ÿˡΣҴˣˡ
겻СֶСħˡ
ëҪͷ,˼Ŀǰɲ⡣
,Ҳ,ܲˡ
㱦
ֱŮϥϣʼʹధ۾,ˮӡ
Ķˣ㶼о𣿡
˵Ļ,ѵ𣿡
СһƬ,ӣ񿴵ϵϣŶʩ,ԭͱ¶
ޱݺһѿˮ
ˣûĸԶǰǡҲûһ˫ԹصҳĺץͷšȺȡ
ģǡĵĻϲͳʵҲģһǧҹĵطЩоģ֮¡
ҴˣҴˣҪôɣǡͷ̧ͷһǱپҵĺˡҺӲСպˣҲۣԲԣ㴵
Ҫ˷飬١ôˣˣˣԭˡ
ڲһ˰
ʱ⣬ֻһ˱Ƶġ͵һû˵Լǻ͵һǡ
ƭӡ
Ϊֻ֪̫ƽͷβǰų⡣
ž
һĿ̽Ĵצӣƿˣվ
ûʱĥߴһҪҪ
㣬κΣգҪʲô£㡣ҪغҲ㡣
һ¶Цۣޣڿϳϣ֪ҵݣȴһֱңһؼңԲԣ
죬û˵ʲôֻ㣬ҪôΪҲԡҡҵȷ˽᲻㣬㡭ΪСڳˣҪعҾš
ҧ˳ֲ֪ץʲôȥ
˵
һ㣬˫ȴ𣬡㱦Ҳûϵ
ΪҲ֪ڻүˣΪԼзݶϹףȢ𣿡
̯֣û
Сåˡ
Ҫġöң׷ܡ
˵ʹĵǴ׷ȦЩˣڸҲ׵ˡ
ޣվס
㱦~~~~
ڵļսҲӰһͷشܵһͷŮ˼⺿˵ЦӰ´£Ǿˡһ죬һͻػһǣƺһͷʢȻ׷Բ֪Ȼ׷һͷ
Ů⣬⡭ǳˣǡ
źӶ꣬ҲḻˣʲôĳҾ糡û֡Żڵģǵһذ
ˣÿ󰡣
С̫ף⣬Ƿ輿ȥ˰ɣ
С̫ңɣλүֱֱȥģҪ治ϲͰӳˣĻڵôǵģ
˶һۣȫĪ
ͻȻһǻѾܳһӾյരŨŨĻ࣬¥ӦѣŨҲ֮Ѹ
ڣǡ
ոհڵ̺ϣ˼ϣ˵ķڶȡ¶һͷںŨķɫĲ˿̺֯ϣм֮С
ԶĶͷһش᣺лأŵһ˶
ȴΪ裬һС˳źĵСһڡ
һڣŵ˹﷢޼Ϥζ̵ģϴ㲨ζȾ˴κʱַ糾͵ζ
㱦ԸҺܸˣ
˶ģ̤ʵˡ
Ĺѣֵֻ뱧Ĺġ
ˡ
š
֪
ղҵĵһ𣬾ϵ̨
˻ʹ㲻ɱ֮ɣ
ƣҹǵһʱֻ뵽İΣսֱۣΪȻǶ¶ˣһܱǣѾģʡ´˻סʹһΣһΣжٹյġ
㣬
૵Ǹ輿˵Ҫȡġ
񾼾̧ͷ롣˶ʮ꣬Ǽ㱦ˣҪˣһֻҲÿ
㣬겻Ȼѧˣǹˣ
̾㱦㶼ͷˣ׼ռˣҲ߯񡭡ŶŶŶŶŶŶҴˣҴˣ˵˲˵
Ͻеò⣬ŮֿһûɣצӳûһͣòС
ڹ｡û̫༡⣬ôŻͰ̺ͣģ
һĻƵգȻı
㱦ҪȡʱԣҲ
ž
һϡ
ƿˣߵһȱߣһƣסĿͷǰﲢڣǷͻȻʧȥѰˡ봰ͷһѵסޡ
㱦˵üëɿࡰˡ֡
ޣԼǻǲҪˡ
㣡
û㿪ЦһΪԼΪǡǰңϵʱǾ͸뵽нˡ

Ҫǿ𣿣
ҡ
ޣǷˣҪ˵仰ӽԺǾûʲôϵˡݴҵĶľšǾˮˮ԰ãڽ
֣֣
űˣ޻żش򿪣һƬڰŵĹԺֻһȺšˮˡĹˣͰɱš
ʮָŴô𣬡С㣬һҲҪ֡
ģŮ鷳մˣҪô㣿
֣ذɣⱲӶ룬ϱӣ±ӣδÿһӣ룡
ѦѼ˵ģԩҪĻðǵһƤɣ
ƤҲá
ǡ
㱦ּȥֵ¶˵˲㡣Ҫȥɶ¶ܴܲϸ簡㵱ʹ㱦㱦
ģڱˣƭ˰Ҫˣô죿
ôƻһڣôŵġ
㱦¶㣬ڸˣɣ
޿ʼڵڷ䵹ֹͣɰ˸ˣһ̫๬ˣȴ񽫾Ȼ߶߶ģ֪ʲô߰ɾǲϣ˵ҪѰˡ
үҪˣ˶㲻ס϶ȥˡ
ǶʲôҼŮǲ»ġ

ÿÿѰɶˣ

գѰյϢ˻ʳǣǣڻʹɼҵ¶ýһݱȻջʵҪעĿ
գݾ˵汾ͳ˺ü֡
һ˵ҹ輿輿ŮϷŮŭ֮Ůһŭ֮·Ż˵˵輿ɽʱŮײ飬һŭ֮˵һ˵ǰŮȹ֮ʶһǼ˵
֮¶ԽԽûΣǻ߰ˡ
ʵ۽ӵϢʱһʱȻ
ֱԣ£Ҳʵ̫ˣȻڹϷ輿ݵֵµĹ˵ġ£ôˣӦ
ʵ۾ִϣĪ췣ɱӣô֮ӣǴŭգŻᱻ⾯ʾ
⡭޶ԻʼҲθ˵ʵ۵ĲǴġ
ԣȻ֮ӣʵּǼл
뵱꣬ʵʳԣûжսʤŵԣһ󲡣ǳֻ֮¡ʵӹǱͲãﾭٴڡ
Сʹ괬ˣͷһ꣬һʼҵķ»ڶ޲ţһëȫκӪҲһϸƸϸ˳빬ˡ
һߣ˶˰亹
¬òᣬˤһϺõĴ
Ѧ˵֮󣬰Ц˺þá

ޱʵ۲᲻صس˼䣬˳뿪˻ʹ
̤ʱͼѦ˫£У˶˵վһı鶼дšֻĸֶ
л˵ƨͷţޱ˦ˣϴ󲻺á
Ѧ貺Цĸ磬û뵽ˣ
üô˸ʵ۶ûңʹʲô
Ѧֻܷ۶ĵѾ˼˵ôһ¶ûߣ˹ְǴκŶ漣˺òã
ʵһǶȿκĻȨж˥ܣʵжܣɼһߡ
ѾΪݵĴ󶼻ЩͷѾһ֮֮ϵˮ׼һƽʮݾʵܲɵСѵ⣡
ҪСˣʵ۵ʣΣ
Ŷ
޲Ʊ¶һˡ
֣
ģúõطôͱ˷ִϷ
ⲻѧ
⽨ҲϣǶױٸ߸ˣͬţô˵֣
ûŶûС

Ѧ貴ʱҲ֪ǳġԡ˾䣬ʲôŶ
˵ϻǯӿסˣѦС㾯㰡үʧˣܲãװƣϽİе鱨ϢóҪϱϱҪˣԲҼڣѾľȥҷá
Ѧ̸оԼүŭˡ
ԭǱŮ˵Ļ
ֻܰѾǻ㼯Ϣ鱨ϢһԶ˳
⻰û˵䣬Զ
ްѶһ෽ĳܡ
Ѧ֣ҲܵظˣڹչʱԼӰЩϤٶ̫컹û
ĸ磬֪ʲôˣ
ϻС
˲䣬Ѧˡ
СӻǵԼ˼ҵܵ꣬ڻݷչݵҽҵ˸ʲôͬáûģģӺӵöڿĻʱһѵĽ죬ʲô٢ҽȵȵȣɰѺСֵãһСװ
ͷ׷ǰֻԱһòС
ޣȻ
ͷһת˳ָ׷ȥ˲׷һҲûˣˣͿ˹˼̼ӣǸվŵ˲޺ǸүѦ財
ޣסĶӡһȥԾ´ץԷ
֮ȭš
Ѧ˽˵긨ڣû࿴һۣ濴Ϣӳһ䡰ٶȵٿ㡱ĸµСô⻰ڰžЩζˡ
һ֣໵˭ôСӣѦ˭أ
Ѧ貲ֻ֪Цݱ߾ˡ
ʲô𾪡
˭Ҷ㣬ֱӱ㣬ӹµϢһ飬ͷסƹڣҷϢнúӢֵۣܣ˭Ҫǳ־˺ȿȣ㣬ӣݾǷ顣
ѦһɫͲˣүȷҪϢ
ɫ䣬ҵʱ򲻳жʱ
ǿȫ๡
Ѧ貳룬ĸ磬㣬͸ò֪׵
޿䣬Сڣᱣ㡣ǶӣҺҪҵҪ˭ҶҵҶëҾǺⱲϡ
ˣҲܲ𺳵ģ޵Ҳ˼䡣
겻Ӻ񣬺øҪˡоɣҲ
ޣ˵ݱ߾ϣôһҶߣֻСһˣһӦùս¸Ъ϶ңӦá
⻰û˵꣬Ѿˡ
СӣҵĻû˵꣬վס
׷սٴ
Ѧ貲ɵó̾˿ֻ׷ȥ׷ʱһȥһ¨ӣһϢ
Ҳϵǽģһͣ֡
ãͷ
޵ɫҲ˲Ӹղʵģתɱ
ѦǰϢĻҪ¡ĸ磬Сò׷ٵˣʱ䣬ǰҪΪǹ
壬˻ңҲҪ꣬ʧͶ̥롣ȥݣ
Ѧ貵˿
պݵ۶еޣ㲻ȥ㣬ȥݸι㵽ǲ˼ҸģôеӰҼҵģһöΣհȻôβܣѵʲô±ӵΣҪ
ֻȥһ۶ٴ˦޼С
񴱻ӣţģΪڱ˸С͵ɪˡ㣬ǾǸͷүûʲô˲ġҡ
Ѧ貴ʱСһ䣬ɾ£ҲǰѰˡ˵⾪ϲ
⾪ϲ
ҪʱѾԶˡ
쵰Щݳӣ˾ǲǰ
ԱߴһġССǺ档
үղλ񡭡ʲô
ʲôʲôһ̣Ȼ̳һһС˰һָĽС
ʵһ׺ͨġָ׼ǰ򻤷ƷʱƷ
ѽⶫ̫ˣ̫ˡһɽı
ƷҲ˳õ˺
Сһ̾˵үÿ˼ףÿ˼һɶԹ֮Ժ󣬽ڲһء
СһţǺСױдġҪ˵ǽΪոտһҽãҪ˺ܶ࣬ܲ˲ãʱûꡣ
ޣʲôæûʱ䣬ȫϴʡ߶߶ôϻȫ԰ġɣȥøպʵʱ򡣡
лҪ˵    ţ㱦ҵػˣ
صǣ飡
ע⣬Ǹˡ

129׷ɱս


񴲻֪,ϣҲһµż
С뿪ǰ͵˴ġ
ʱ,쳣æĺĺһš
ż𿪣ֻһ仰ѹ飡
Ϊ𶯣,㱦Ѿشκˣ
Ҳ,ŵָҲ,򶨵˿΢΢ЩҲй¶Ӧ˼⡭ǽ㿴ģ֮ǰյģ
ɷһۣɣҿ춼Ҫصġǽյ,Ǿ˵㱦ͻشκˡ϶ûģ֮ǰ,ÿҶ,㿴
֪Ӿ̫Ҳӵĸ˰Ůдһ顣
ԡ
ͻȻ촦ŵּ,㱦Լдġ
ôᣬ㿴,⡭ⲻܲ㱦ǡһ뵽,ŮŲǼٵģڻŪǣŮûô,ϽѾʧãֵöʧת䡣
æοӣǣҵ˼ǣҲ㱦дģӦġ
ΪΣ̫ŮˣѾȫû˼ˡ
ϸϸЩʵֱʼǣ㶼û𣿡
һ˵ɫͱ䣬춼ȥ
Ȼ֪ģΪϼҵŮִѧʿŵĻῴǣѹľһءŮ۰ĵһӰʱĻʲôԿԣֻҪĻЩοҲϣǺõġ
ȱǡȻֱʼǣбһ㱦ġЩϢ͸¶ݣҺġҲһЩ㱦дģ϶鶼Щݵġգ㱦һһñǡ
µ޺ݺݵش˸磬ˮˣȫ֪ԼˣЩСжͱԼδĸ͸ˡ
Щ⣬Ŵɷ˻ȻŮϢҲûϵ֮㱦ҪˣǴϲ¶㻹ϽˣȥѰ㱦·ѰŻؼҵķ˰
Ǹ˵ڣʱС̫СˣҲȷŮǷǵס
ɫһ𣬡˵ûȥѰ㱦ĸȥѰˡ
ҪȥʱæסˣСɣ¶ǲš¡ЩҪ֪ˡ
尲סӣģһԸѰ˵ĵ͵Сġҷģ㱦Ӧöǡ״ԪҵˣǴǡѡشκҲЩ׼
ɵŮӰ
ԣǶȥѰش
Цˣݵȴĳ⣬һ˲·ʮꡣżˣЩᡣŮҲĵһӣҲĵڶСŮӣĵǺ۱ֻ಻١
Ѱܵʱȱ㿴˳лĺ񴣬ֶһҴ󽫾һͶ˺Ŷ
㣿˵޵ӣҪȥæѰˣ
ѽܿɰģ󲮣ҪһҲϲúСЩ񡣡
УƺЩ˵ĸо
СûˣҪ㰢Ѱ˵¶㡭ѰԼҵСãȥѰ˼ҵСã
ʲôСҪˣ񴼤ˣȻҼҵСԼ޸磬Ҫҡ壬˵ļٵģĻˣ
˭ˣ˵ĲҼҵСɣ󷽴һߵѯ˺ܿܵǰĺɣޡ
磿˸պô䳡ССģǶˣСģ
ۿžҪͱֹסˡһ˵飬һ˶Ĥء
СڻˣǻʲôϽģ㽫ȥѰģ
λ󽫾Ǹеͺ汸սףս
չƣҲԼļұΣְǼ˵Ҳмٺűˡ

˵ؿջʱѰ˯ʱ춯
޺һֱ˼ңǳߡ
춯һʱӾ˳ȥû뵽ҲϣͿϵƺ˳ܡ
վס
ﵱг
㣬ȱУˡ
ˡ
׷ȥͬʱӻһ¼
衢£衢¡ˮ𣬿
ǹƽԸ
Сĵڣķ͵ĹŴ¥صһˡ
ٷˡ
˴ϴˡ
ҿ׷
ֽˣûʦָ
ʱɫɼջϷİԼɫӰɿسɢȥ
¥𾪽ѽССﲻˡ
Ѿ¥¥Ľͷһͷ˵
ǲܶȥˣ¥ﻹˡ
ͷСȥŴңҶϤŹ̶Ӻ͹Ҿ߹ݲֻһˣǲҲȺһСϤ
ͳҲչСӡ
һ㶣ҲеӻͳһֵֻͲ򿪵Ͳֱ⡣
öԼСЩˣ
˵ţٴų̾Ʒһ㣬ӵضŲȷ˺ܶࡣ
¾̾ҲයѸ˿ջѾв˴ӿջ˳׷Ƿٻصջʱ¥ʣµļŮ˺ͿջԼˡ
ŵȫ۵¥£һ곤ĹڵԱ˻Ф
ФﰲŮǵͷѾȥ׷ˣǾʹ˵ϢǧҪܣԷһ˽һҪ˽С֮ǰ˵ķ飬˭ڣ
죬أˡ
һս飬ҲǺ޵Щｲġû뵽ҲѧϰЩ֪ʶ𣿣
㿴ǲŲҵˣߣ׼ߣЩ
СҲˣҪһôøСӽСŵֱĨᣬΪͬżҲơ
ФЦȱ˵ЩɥСţֲͨµˣǶΪСŮһܱǣ̩
˵ţЩ޿СŮӹ˫ֺʮʼʡ
ʱһӳ㿴̫ãι㿴ʲôڽñˣڿˣ
һ㵣ͣһ󽿳⡣
ԭ̶ӵŮҲѣˣĪеָܽܡ
λСӣ˵⻰Ҳ̫ˡҲǵģзɰæġ˵Сﻹǵһˣҷġ㲻׵ؾˣǺε
һЩΡ
Ф˹һ񣬿Ϳлֱڿһ
ԭСФӵ沣һʧٵСƼõĽãҲΨһĻƻŮθһȺɩȥݣʵΪȥġɩǴҪٳ׮£˲׼Ҫ˲Ѱ±仵¶̫ˡ
㰲οģҷ׷ȥʱ˲̶࣬ʦǵʦǺܽλȻ
Ȼ˵⻰ʱıͷһֱһζϸᣬĿ⳯תȥͻȻ֮ǰڵЩջСƹĶˡ
ʱ򣬿ջԱܶ
ſˣȥ֮ǹζŨء
Ѫζ
ã
ս˽ʸֱãͷ첽ߵФߣһ
ФﲻŵĴΣңǣ
ֻĸ֣Ůյʲôָ㣬ʼ·ж
¥Ƴȥһۣ濴ѪѾɱڽ䡣صУԼİͬʱȡ˼Ŷ
̤䣬Ϳһθߴ˳
һһд̿ͣ
תܣĽһ˽¡
һ죬һɾ޴Ũ̴иɢһջá
¥µФǣӲųȥ
ú㾪ȵǣФƺѿջĵ˱飬ױΧߺŻǱֱϡŶע⣬ֱͨǿջԵĳƥǴ
˲Ǹճʱڶɱƥ
𵯹䣬漴ӰȻǰ˴󺺣ФƼ
һۣ˲ս󣬻ͷȥȱץסҲǳصģԴ󵨶ľöҴ󺺣·صıڻԺǰæǿסǡ
˶ѵٵʿܿиĺΧ
һͷЦߣһȺСǶҸүƴǻζˣѹɵ𣡡

󺺶ЦѾصļͬ龹Ȼ֮ġǿСǶԸ˵ˣҲ˷ʳ˸ɾ
ܳһ󺺣ָõĺϴǸ椶ҡģһġץסҪˬҹ²˴
ɲʱǵ޳Ц졣
СĿһƬɴ󿴲飬СֽĵҩͷФｻһ񣬶Է˵ͷ
顪
ɲʱ䣬һƬȺ
һΣͨ۰̣˴ŵȡ˴̱ǵ
ִ˹
κر棺ʽ˹
ߣ
ФͺһŹϳϳ
ƼﻥΪڻŵƼӵˣФᵶæ
ۼΧɱƼһ˵עᵶӭԱһ죬Żһˮ졣
ˣأ
ײеĴһˮǸ׼ˮϻȾ֮ǰĻġԡ
ЩšҪŮ˾޴ȻΪˮܱǡͻ˵ȷϲˮҲһưˮʹ˰
ҵۡ
Ȼ⻰û˵꣬໿һͷȥײϣԸߴײһ֧һһ룬ոհվļ˸ˡ
죬ߣ
߬סɵ۶ФƼͷֻҵƥФһƥǰȥǣƼһƥ뿪ʱƼﻹ˦һӣһѶ·ϣ˳谭׷ǡ
׷ʱֻ·ϻƳһű۾סش磬û֮ǰǸſʵҡ
Ҫ˵ߵղױʱͷ˶ңɴҺһФкзȻ۾Щá
㣬ӵǸʲôѽô
ƼϣѾûеˣ̲סͷĺ棬ﶼ˷ܣû֮ǰĺ¡
Сĸζأһз̫̫ȥϸ˼ղòɱˣⶼҪˣҪǽжǷȫ
ʯҡ췿õĶˮڣȻ̺ü
췿ӵġôû˵ộǼһĹͷҪû˰ɣ
㲻ýͣԽ˵Խ鷳ת˻⣬ʹô䣿ӡﶼǹ͵ļ檣ǼĹѧҲź˵Ĺ书ֲܳԲܺȵĶѡ
Ƽ˵ǸФѧġһǰǵطϵһСңгͷ죬˵ǰݣϧˡżϱѧģūȥ輿ר轣
¶ͺ˵ˣԼǼҵĹӾ轣ļӿֵܸáУϲãҲǡͶáȻϢ̽òλУξϲûţþһЩǺȤһȥ͸ţСţֵܽԵݡ
ţСţ綼Ǹ޴ӦƴɱģԲһ㣬Ҳݾһ߼٣ݾԪϡ
ФܼӰ죬Ըˬֱʣܿ͸ţһ𣬶סӰ£ﻹԥǺ£ǰ;ĹǣҲʼǴ򽻵Լֹʾճ˺öԶ
ʵлкܶҲеģĳЩ˴źӣѾԶУ˶ԭФҲǿϴ˶ԭھֳУû뵽¶

˵䣬Զɽгһ֧ӡ
Ϊ׵˿Žɽ·ϣܵﳵʱĿ¶Ѫ⡣һ̧ʮ˳ƶ£̰ǶȮĶɱȥ
ƥڴзɱʱΧҶ֦Ħ졣
־Ĵ￴ȥʱڲϵҹǣһ⹦ܡ
Լ֮䣬˷ɴܶĶС㣬ԶԶдƬɫӰѸٳ
ãнٷˡ졪
һ£죬ٶٴμӿ졣
׷ĵŵѪȵĲ򹷣Ҳ춯Ϊ׵˷߶´ĸߴ˶ͨɫƤëĺɫһѪĺڵ磬ֱǵĿꡣ
ʱ򣬱еĹҲоԶľ޴Σա
Фߣ׷̫࣬ǱͷжˡϴңӰǱӣҼǵǱжͷˮ·
УС¶޴ϵ㡭
йϵ˵㣡һϵɴҲ˵أԲʮ㣬͸¶ǿԵ쵼޷๡
ʵϣ㲢ǵһδpk
һ˲ţܿоԵɣԺǻ֪ġڣϷֿжǣҺƼ׷ǲ뿪Ϊ˺ǣҪġ
лҪ˵    㱦ġŮģʽˡ

130һŮų


֮ǰЩ,һʱͷи˶ĬСչšФЩʱ,Ҳ˶
ˮ·ҲһֱĺáʹˣΣȻ
Ф˿,ġ
漴,˫ֽЩϢ,Ǹï
ӵǺ̶֮ǰ߹·ԺΧĻ
ܿ죬ִӣǶܾСģжҲѸ١Ҫ뿪ʱ,ЩɧˣȴФһֹ,Ѹû,ɿڶȥ
Ƿֿ󣬲յ蹦Ѿ׷
·ϻҵӡ,һǰһȦ,,ˣһȥˡ
˿ߵķ򣬾һĶֳһҪ׷ȥͷ
ͻȻ,һ죬һߵķ˱㿴һ߿գžһըԶԶشصҰʮ־졣
Ǻĳڣעġ
ʵҲǹڵģΪʵʦ׷һܷķ
漴Ǹ̽·˽еˣǰӡˡ
ֱһʽֳֻʮȥ׷ͷ׷ˡ
һߣƼ￴ųĶѾҪ˵ˡ
㣬㵽ʲôˣǡ
㴵Ϩ˴ӿ߶ƥǵĹˡŶҲԽŮ
Ƽ￴СɫȥȥȥƾɫǷﶼʤü
㲻ˣʤҺüܱĵ˶࣬Ǻ˶డ
Ƽεط˸۶УࡣǣСȷ˻ᱻ𣿡
㣬ͻʱĻ붼ᱻġ
Ƽ֣ôͻʱô˽⣿֪ЩжϣޣԼӺǺĴգ˽ݾʱһЩذսġ
ֹ֣Ƽȷûжġ
˿󣬡Ը˵ʱߣϺ󡣡
УһڻؾҪһߣҪһ
Ƽһ⻰˵̫ˣһʱȻ벻𣬾÷ǳǳҪ
ǣ㲢ˣûҪΪաƼƢҲǸģҲǿӲ˲ͻʹŮҲᶪ˵һƣҲġ
ãһڷ糾е죡˵ʲôɥΪҸղŷǸźŵֻΪ
Ȼ
ôû׼̣ǴйɱʶӵĻŵһŮųأ
ǺʱһҹʰǿҵʵϰĵڶΣԼƼȥμӵһͽĿ䣬ʼǸˣ²侲ǻۣʶչ¶ͷǣԻ쵼ҲԱǵһºѡΪųմȫԱվ˹ھ̨ϡ
ѧϰε쵼ˣҲҪ⣬֮һ
ٿ
һʸӺϮмɹǰһСϡ
˳һƼʲôҲûֻһƬ֡
㿴ˣһƬȸӦԴæ۾еô·죬Ϻ硣
ԭƼﴩǳɫ·Ļɫ￴ƵĿ˼ҹһ۾ͳ׼ǵλá
ܿ죬Էĸͷ̶ӵͨƥóԻȽŶû˼ҵֻáõ׷ˣٺҲã˼һȥȸˣҲûɶ¶ˡ
ԣ䣬ͳ룬ײһƬҽиɵ
ͬʱٿٿٿļʸϣüβһ亹
ûù˿ٶּ䱼ӣ浣ԼһСľҪײһŴˣʱƥЩԣÿζܼʱܿ·ϡ
ʱҲԼ׷ˣٶȣҪͷ
һãϹŵĹȥײ˵ıǼԼҲһ£òûϵһСŮӾȻ˺õļ
ȵһȺ۸Ůӣʲôˣֻ
ڵĵԸ߼֣ʱСָͷ¹һΣǷŰ׹Ŀÿ˸ҲƱǸСָͷݴһպŭ˲쩡
ģɱǶ
˼غͻʻ˻ͷһﵶͰ˵Դˡ
״ܡ
ƼѾƥˣĵ⡰СǵġүʲôԵϵɣȫһĸо
̫쪣̫ţȫ˴ֲ
˳һ룬Ҳ׷ȥͷĿӦˣ˵ɶ¡
һִӸߴȥʵſ࣬ôԮۣ
ϸ룬ͳһڶҪʱͱһʸ˳ڣҲˡ
Ī÷ֻƴǰˡ
ӣ
ﲻҲԼ˵ٶȣһˣЩֶΡ

ǵƥͻȻͱˣԭ˦Щ̼ĵҩ̼˶ĺ񾭣֮£ĺ϶Ǹ߶Ƚŵ٣һ̼϶ܣͱ˶ˣ׷ǰûܿжƥ
˳ƬʱٶȺӰ졣ԭһߣһ
о˶Էȵɱ·࣬ԼǰδеĿ죬·ÿһ¶Լǻߵķˣоɽ䣬ˮȫճڲϣǱ˵䵶
ǿ־Ӧ
ٿ
һɫļͷֱֱźĺģûдκλףΪ˻ʱҪֱ򵯹

һӰͻȻӲ෽˳ӳĳպж˶Է˺󣬲һѳǹȺʹ̶ӹҪһʵһ
ͷϺõڽ죬һɳһ䵹Եʿ
һδУִһٴһ
һ鷢ֱʿ˿־ǰ壬ѹ
˵֮ɱ֮Ѫ緢Լģһƺص䵶
䵶ڿлУ塱ļžϮ
̲סˣССġ
ҧֹ֣ٵǺǺȥ
ͬʱֻڼ󿪵Ҫ
СҲ˼Ҫ¶｣ȥն
וּһǻײһ𣬺оһ飬˺ѵĸо̫ˣסҪǴСϣǻµ˺
죬Ǻڼնϵ
ȵǱܲѪɫɱ
һ֮󣬺Ļ
Ҳ֣һƬ̹;ʺϵľսƳ֣
㣬ɵӣҪҵ
㣬ҵˡ
ûУֻ˳ġ
һġ
һ
㡭
˵һǲһǿƣСֻǰСӡ
˼ԼΪɶᱻˡԼСֻ̫ˡ
С
ҧһΣҲһΣƽˣ뿪ˣ
㡭
ѾǸ˷ˣ֪ʲô˼𣿾ѣݰˣ

ԺǶûϵˡ

СĿһӨ⣬µĺ£Ŀ
Ͷˣ˵֮ǰʱֱ׳غǣǰСãԭװ̵ķܵǿҵײ
ССֻأÿ˵ʲôСԹִУССලֻһֱһֱãŮһģҲûаʵǴκ˵飬ߺر
գ㱦ʵ̲סܣбҵʱ͡ͱرȥˣء
ɽ
·˾ȻˣվһƬ˥ˡڧӡ
ˣǴʱڧץסǡ
ƥƺܵʿǵļŵأص
˵ĿѾҰɨһȦǾֹ
ǵ֮ǰһϵڣֱûǱϿô򵥡ǸСƺвɼ½թ˷ָоǳСЩƣܺŮ˵ݣ
㣬ߡ
СѹͷķڣǰҪ
㿴ϵĵˣЩһôͻȻôˣȻ
ҪƣȴСס졣
ι㡭
ҪŭЩͻʱСǿӲ
ǿСϵĹ䡣
˫ЩԶѾʮףֻǿ˵ǰ˵һ£һǿˣ¸µĺЦ
˵۵ҲһĨȤɫ椶о
־Сȭͷָָ
СòУ㣬ҪȥС֣Ѿ㿪ˡ
һûϵˣƾʲôң
塪
ͻȻһ£һǺĹֽǵĴ䵶³˹
һ־ܣҲҪ˭Ҫ͵ˡ
ѽأ
ֻڹͺͺƽϣƬѹѹǰСڵľ룬ԽԽ·һСڵҪԵ
˸ʽʶɢȻҰϣҪСֱֻȦɱ
ۿǰĳԽԽСҪԲˡ
һͻػƳգݺǰΧϣֱӽ˶˵ϡ
㿴ͷߺȣüһܸȭ˰ɣ
ͻıʣֱǴͷ˶ͣƥ㿴ǰƽضСϣһһʿϸĻͻ֮ᷢǰ׷ջȥǵʦ̶ӻǡ
С
ȴ˳£嵽˺ߣżشСȷûʲôˣŴˡ
ҵСﰡˣҲ׷֣˵˵ļƣ뼱Ÿϻɣ·ϻһȺˡ
ֻʣȻ𣿡
ŷ˼˾ˡҲǿҲŽǸϽϻؿջġ·ϣй졣л죬Ǿ͸ˡڰ·ƼǹҪһ
ɽɱǣԼĸζڹŹﶵһȦҪǰС￴ˣ߳ʲô¶ͷֻͷүӼˡ
֪Щʦ̶ӻ߽һܿ췢˵ɽ֮ƣһźָʾѰ
ƼＱСǻȥͷǻһС֧ȥͷ׷Фˡ
Ƽӣõģһڶͷ֮ǰΪԤЩˮ·룬ǵʦȥ˶ͷء
Ƽһ˶㵵ؿ˺㣬С㶼ϵˣ
ǵʦڿջﱣסǵģڸͻʱƴɱʱֻͳջƺûӳ
ٿͷǸҲֻƲ⣬һѡ֮ǰ·Ǳʱ̶˵жɴһʮˣպùǵȥʹФǻ᲻ԼФ˵ׯĹﶮ
һУҲ˰亹
ô˵СΰͻϮֵΣңӦжȣδѣԼսʱ侲ңԲжɣиϳһɵ¡
ô˵˼ǡŮӡأ
ҵССŮӡʱֵ˵ļƣôŮɰЩŮɿɲѰľɩ߼ӪļҪǳʲô¶ǵݾ߲߽һصĴ
Ůǽ鱨ʱѾٵִꪣȺ
Ҳзսʹ˳롣
״æлһץڰ
ͷ͵ߣȥͷФǻϡ
ͷ
Фվڳװϣ˲ӣһֱŲԶջ·ϡ
֮ǰҲĻᱻЩٷ˷֣·ǾͿʦһɲʱ˵ء
׷ɱǵʮҲʦǵķɱ£һֱδܵʱֿԶըĻӣ֪ôؾ͵תͷ뿪ˡ
Ϊ˰ȫʦǻ͹ϴʻ˽ĵȴ
ֱһѴԶУƼһջţźеĴֻ֣˷ܵؽлŹǡ
ФæʦǰѴ˶ͷȻصӺͽؾֿۣЦ˵֮ǰһС
ФƼ˵һͨæʣѽ˵λͻȻֵĹ
ǶСһأ
Ƽһָȴˣףղ͸ѽ
Фæſ׷ȥͿСֳˡ
㣬֣һҵҪ졣
ССŮҸɣȻĸǻᵣĵġ
㣬ߣλģûǣҲúúõġ㲻֣ҲֶԮˡ֡
ֻ߬С֣۽ȴԿصض˶
߬µ½ϣȾһĨԵѪۡ
ˣû֣ѪͲģǡ
ǿŤҪ
ФѾ׷һ߬ס˺½ǣСŮȫȡ壬ҵһݡ
ФжѾǵע⣬Ƿ׷׸˹Фһϥл
ϵĺ㽩סˡ
군ôѽ
ԱߵҲҵСǿʶˣ
֮ǰһ̶ֱߣܵ͵û뵽б¡
ôСӣ֪û˼Ұ
ҿһֱ׺֪һ
úݵһۣȥȥȥʲôһȺ⡣ݵϱ͡˼ˡ룬СŮɵĵӵ
һЩæ죬ЩֱӺЦ
СݾǷһ飬һٻݣҪǾ֮ꡣ
СѾҼʶܲľ٣ֿб£澶У޹ȥܵˡ
СţպҪǧ˵һҪǰﲻ㣬۾ǺǵҲһ㵽ס
Слл㣡
Ĺﶼǰл
˼ˣҡҲûʲô̫ˣǸ
ʵлСŮӡңһ¶Ͳһݵгˣȸˣ
Сһƣͷܡ

131ߣץȥ


㡭
Сȴһˡ
ҪǲҸ,ҡֻглˡ
СȻ˵ԼĲӡ
ǴĸѰ,ġҵһ𣬾ˡ
ŭˣҽôණ,û̹㵱̲,ԼҪвҪһ,Լûģɣ
˻һȫȻȴ
˶𾪵ؿһĻ
Ф𾪵޷ղž;СЩˣΪǰʱ,СҪˡֵĴǻ࣬ҲФѹʰ,ǿ,ѡϵĻ
֪λССĹݾĵλж,ʦiãǶİϵĸ,ΪŮ˾,Ǵκʷϣ̿ʺ֮󣬵һλƷŮ١
С̽,ĲʳʣǽǿţʳѧץסԼˡеˣ˸ı䣻Ҳвѡһ·뿪ݡ
˵ЩѡŮӱȥ˺¥ݣݾ̽Ϣ̽ӡ
˸־˵ʲôᶨµŮǻ䵱ѡʱûһҵġҲûһڵġһʱǸ˵ЦǸһȷԼѡҲԵĸлΪָҸ֮·ˣ˾ˡ
ˡ
ФСػһȴǰ
ֱ⡰Сͷ˾֮Ĺϵͬһ㡣ݾĺǶҪֵŮ˾ȻһͻԷâС¹飬ԸܶԷ⣬Ļʡʵ
СǺ

Ѿͷ˼ңԼɻˡȿ̣Ը
󣬻ﳤ裬˸գԡȥݡΪɣúѹŭǻ˿ջ
ФΪ˰ȫѡ˺ˮ·ڴ֮ǰ֪ͨݾǰӦͬʱСķӥ顣ֵܿܣЩˮϺͣҲЩͻʲô۶ˡ
˭ͻӶˮأ
΢̾ӹ̺һڣҧһ׽ڣͻȻˡ

ôˣж
СһЩΣʵҲ̫ѳˡ
ǽţæӻóһ̽
С˵û¶Ѱȥ˳ߣҪʳ
ﾪˣѾͷ㻹ʳѽ⡭Ҫ
˼ǣСż䵶ŪΪ˱Ů־򣬴Ů͸øţƵģʮŮӣһȥͷﺺӺͶŮҲϰĲ¼ˡ
཭ŮóŮ죬ƶִ֪ŮˣʲôĿ϶һѡ
ѾͷǲôóԣҲ벻ѽ
ջϰָſջ׬ǮأСŮһѴϣǿɾ̫ˡ
֣ԣɶ벻ѽ
˵䣬ߣӣΧȹֽǧٴΣܿͺ棬⡣
æʾ԰æӹ˶⵶ͿСڳתһȦһ轴ϳõͺͣˮӵ˺Щ֪Ķ֮
㰡
Цһûأ
ǣڶҴûŹôİ
һЦһˣ㣬ܻǵıӺʹŶȥš
ΪɶҪȥȣңҾţܰ֡
±ӳ̫ˣһ˳Թ˰
٣СӣȻˡҾͲţж㣬ҾţԷԷЩŵζӡ
˵Цæܿͻӳһдζ鴫˳شԽһǧʱգ˹Žζ١
̲סˣ־ȥԳԿͱһơ
ȵȣûأ
˵ţӻȡһŵҩ
һⲻǸǺǵ֮ǰȥ׷ʱͱԱʱ֮裬˵ЧʱһţͰǰ˸ǺõҪòȣ˳С
Ǻն֮ġ
һЦԣǺǵֻҪúˣ˼ζ
ССһ飬ڱƤϣζѸٶһȻͺ˳ͻǶ
ʲôôô㣿ʦɵˣ
ǸÿĲӣŵһŨζšͱһλεĴ󵶸ס۾ӻĳ鶯
Ǹ
ǹ˵ˣ˳صأ˵ȷ룡
ɶôô㰡
ģζҳ˸ʳһŵζ⡭кϰɶôŲǸ
ȥȥȥԵȫȥšУҿɲˡ
ﹻ̶Ҳ֪⣬æк˺˳˳˴ǿˣȫűţ̡־ƶⲻӷĲˣǰûҲ˳ˣʱһֻСȥſڴ̽
ûǺСô͡
֮ǰͻʱˣתŮ˾ģôζӡ
ֱ˰
Ҹղӵ˵ζ˶ԸͻʱǺǵ
ǺǵܳԵĶ
ֻɲóĶɣ
˵䣬ڶһӼˣʱײϼСӣһ߿һͷ߳ȥ·ʥּʹһֺΧǿȫ⣬Լͬſˮŷֱ
ڳ˰Σһ̵ĳʳ¥ŽСķ䡣
СڲҩļͷһҪŤҩȻܲ㡣
ʱѸ·ǳ˿ڣ۵СһƬɷס
ˣڵˡҸ˶ˣǲǲ֪ŨѪζѪǾѪҶŵó
㡭СٴθоˣִĻ֮Ĳ졣ھ˵Ѫֱ뺷ǾΥ˰
ȰѶˣˡ
СҪӹӣͱˡ
˵Ѿֱ۶ˣ˵öŶ˵ö˰˰˰ҶһҾá
Ǹҡ֣ˡ
Ǿ˵Ҫιˣ
ǣ鷳ˡ
СͷһĪϤУǰЩʱ⡣
СܰŪͻǵճߡʱ͸ܻᱻﶺ࣬ĶӡʱܻЦǣͷҲᱻ֪Ūûͷ
Ƕʱ⣬ůҸʱˡҲΪкǲͦļһֱҪƴȥƴȥ˲ʸȥСŮ
ι̣ѱ˺һСһСģιԡ
Ϥζ˲ζֱ࣬ǵ۾ģǰһĵģֵֻġ
ιԸᣬҲ𣿡
ʲôѵĲóԡ

ֳܲԼ۾ҲҪ֪ڰÿ궼ֻϲԵӣžһӡȴһٵʧоıֻˡ
ʲôίģҵģҪҵģҵģǡ
㣬ǵģ㡭
죬ٿޣҾ
Բ𣬶ԲҡҲˣʵʵǸˣκˡ
С
ıŤŤͷĬĬԷǣ̲סҪæҪĵġ˵ôݣһͿˡ
ǹɣ
ԼûϢģ뷥ͷҲﱧԹĴûԶ룬ΪԷţŷΪԷЩʲô
Щʲôأ
Сһ£ͷʱᴵ˿ڣüͷšͻȻ޵˵˵ĹʱŹֵɫˡ
һʵпˣͻȻһСһСڵᣬСʱĶ̰Ǽٵİ
ôãǶϣһֱһֱȥҪпȾˣֻõرԼеǷ硣
ˣ˿ں֮ǰҶֱ۲ɾٹʮȣҪַֻҲҪ
һʵ˼һַˣҪɶͽҰɣ
㿴Ŵȱıضſյı뿪ˡ
лл㣬㡭УԲ𰡣
С˵ţ뿪ˡ

˵˵ȳʦδݣɽֺ󣬺ܿ¾ۼһС
Կ̣һǰϣ¶ʱ¶һǺӵĺֻɫƤžͲԭˣƱ塣
ӵ˿ץ
ҡͷ壬Է˶࣬ʹƣǻй¶ݣӰǵĴߡ
Ӳˣ⡭һС̶ӣͼǶʲô
⻰ֱʵһͻʱͷʹϡ
̶ӾͲ˷Щʦǽ֣֮ǰĻҪǾǸСǶòǽССаý֮ǰ̶̽ʵʱǺüֵܣͷĿ֮Щֵĵҩϻ𡭡
ӼճأҲٶʲô˵ĿЩˡŮûץʧȥҪвݾ߼ĳ룬ҲûûЩݾһѡоŮˣйߣʿ
ҪǣҪԼŮ˱ͻ˰ܵ£Щ֪ڵһʱˣ鱨ἯеЩŮͷϣͲעµжˡ
ϧ˵ǻõ鱨һãһŮ˶ûץסݾߣʧ޴󰡣
ӣƻȥݡԺ˿
ɻ󣬡㲻һ㻹ɶ⡭˵㰡ա
ɱôס죬ֻùԹӦ£߷뿪ˡ
һߣһֹǶǿʦܰһס
Ц
ǼһôҲһ֮ҲǲҪնôСǶץסҲ̫߼ˡ
жʵҲͦ۵ġŶϱǺСӻһˣһֱѪʱյһ衣С椶ȻҪ׽ݺĥ䳼
ֵ󣬴ǰݵɽ·Ŷн·Ͽ˹˺һ·ҪϾڡ
˫δӱֱһ˶ݾֳܿݣ׷˴ӵķ
ҹ֮£ǰݵĳСѰ˴ӡ
ԤЪϢһǰĳǣʹͷȷһ³֮󣬱һͬǰ̸Ҫ¡˭ϣʹûͷȱ˽˺
ӱ׳Ѻڵأڴֲڵɳʯһһڵ࣬ŵ໴Уֱġûаȫһ̰ԸǧӣʹһĽ
үү
Ҵ󺺵õʾ⣬΢΢Щô̧ͷǰĺӡ
ĿӣĿһ
ԭԷҲǸӡ
ӶԴӣƼһƵģźӾֱ˵ᣬᡱ
ߵӣһڵԸᣬ
᣿ӣϸ˭
ԭͻʵĴˣӡ޵ƤлԱżޣֻͬ¬޵ʧءֳԹڵ֪޾ȻӶԭǶƽһС˴Уξ󣬺Ӿ͸ˡ
Щֻ˵޵պգûֱӴݾͻʾʮͻʱ߳ɣΨʣ˲ӻŭ
Ϊͻԭ̽ˣӶ޵ĺ޺Ѿ飬һ㡣ʱ䲻ϵõˣҲܴӶԷͬ޵ĿУˡ
ޣ
㻹еԡҿɵ˰뷨ӣһ֮ԨԴˡ
Ավŵʯͷ磬ͻȻһһƤһСС⿴ƶͷƤ飬Щʶ˶֪ǲʲôɣġѶߡ
ԼΪҼʯͷк㣬һǾžŰʮһѵУ
ʯͷصغߺһһɫƤ׵Ƥѳ룬ٶеŤ
ŵһҧѡ˵ڶ֡
ЦйǾĿԴ
ȻĿĶ껹ûһյĹ򣬺Ӿȫˡ
˽Щǣƭǵİɣ
ʯͷҲֻɡԣһΣڹ䣬㲻١
룬ʯͷļ磬Уġ
ӱΪһоʹ˹ȥˣԸһȷҲҪĥû뵽ĥŸոտʼ
Ҫ֪Ķ˵ˣû˽˰ǴӦҵģǡңһ֪һܣޣҪҾȫ㣬
ޣߣΪ㻹ʲôҲ֪ģúܰɣ
˲֪ˣ֮ǰΪλܴͷµͨ򿪣ߣѵ
յµѰϢɫͱˡ
ѾͷȻͻʱˣҪ𣡡
ģ֮ǰεĶˣڹˣۻֶۣ˸Ļŵ֢״ֱû˰
Ѧ£裬񣬲һô˵ģô첻¡زµӣδݾЩʿҲŷҾҲ羴Щ׵ˣҲôˡ
˵ˣסЦ˵ﵯʹóɫϹҲ䣬ܿʱ׵һǶ̨Ӯ˲Ŷ߰˳ˡ
˵ﻹŪʲôֵĵҩҶƣô͵Сϱʲôģˡ
죡
պЩ׵ֱСϱһһһ˫һԣȫҡ⻰ǲô˵ģΪɶ˾һˣһӣ᲻̫˵
ˣ
ȥĶѦʣȫĵӡ
ѾеϢǩյˣͷһѦ貾ߣ߱໣ȥǳѾͷץһ٣ˡ
ѦرӣץʲôʲôʱˣƱ˭ˣץѾԼɣ

132ӪǱ


Ƿ
ɽ·,һ෢ıͷë˼֣һ߻ͷ߷ߵصСһۡ
С,Ҳֻǵͷ,ĬĬؽ,ͬʱܡ
ڽ,һǧСġ
Ĭһ·,̲סˣߵ,ǲǾر
СΧ,ȫû˼άߡ
߶߶ܹʲô߰˶ң޵һˣ޳֮Ҿͷ,ûŶߣûУ
ǰ,Ҫִͬѧǿˣᾪйıԡ
ûô,ҲûôǿûôŮӣﴦ͸¶һСĲģ,󽫣Ը,СССŮ١
ĸֻ̫ˡСò׼һ䣬ͱѡ
תͷɹңô,Ǿ겻Ųʣ궼ûĹȥѧҪɹһǧ๫ȥһİĳУȫȫ˿ڡ
ǾͲõˣ
ߣ˽ųСˣͱʲôˡ
㣬ִ͹ŴûȵİСɵСȥˣ֮ǰҲô˵ģǲš
ŲʣǶõĴǲǣըˡ
㣬ô˵Ҫġ
ŲǣֻԼ뷨ӣҵģˣҵģ
˵ݶϣͷһᣬŤͷܵ
ΪʲôҪΪ磿
Ѿȥ˰
Ӧ飬ԹƵسʲô˼Щûһ飬̫ˣ
ȥԭǵģԼƻ̶ߡһжúúõģû뵽̶һ׼ʱһȺʲôׯ˳Ѱӡ㡱˵˰گҪáݡ
̶ӵ˲˵㾹ȻǰġӡͼˣȻЩʿ
㿪ʼɶԷǼװͻʼϸС˵ʵĽɣɾݺͶݽݾĹϵܲͻˡ
ðɣȻǵˣǾȥġ֡ˡ
޵ġӱʡ¶ɣŮܹԹ֡𣿣

ʰӴˡͷպ˺Ķͷ˯˹ֻõһСдĸš
ǻؤˣҲǴ㡱䡣ڲݣվȵأۡؽ۸ӵķͽͷ˭ܻͰӻݣԸǷһծ
Ϣըˣö཭ʿ׷׳ֻΪˡһծڵɽҪֵ
֮⣬ṩӵϢҲؽл
£ú·ҲˣջҲͶˣݸܱ¶ֺˣԸͷװ磬գ㡣
С̾ĸ磬ôͨⲻŰѹ
˽Ѿˣ
˸շɽͷʱ˻𣬴ɽбֱԶһƬƽԭȥԶԶؿɼǴٲǰĲƺϣⶥէһ֮ºƸѰ̶ӵĸоϸ۲ͻᷢӪصĵѡŲǴ»ƣ̨λЩ
һΡСҲ֪ĶŨ֦ܵ塣
Щǣᱻְɣ
Сᣬߵ·ƫǿҲӦǸոӪ㻹ûȫ
ģ
СĬһ£ǡͻ˵ڱڶ
ʵǰƲⶼ̫׶صأСͻʱ̣ܶоϰԶ˽ˣһսЩѵǱʶͿʼһۣһᣬжϳܶϢˡ
룬Ȼˣã
СʡáɶأѾһ˳ȥҪֹҲˡСֻܸӾع۲עΧľϵǷڱ
ͻʱƽԭݣ죬
ҲСˣӸոӪöڴУʮСʣÿˣͳʮˡ
ڹŴ磬̶ѣʮܸɶ¶
ִۣʮ˵ĶܾܿǵսţȷӪִеˣṩ׼鱨Ǿͻʣһնж
˵ִնжĻȥն˭ף
СһȫûϺ˼άߣҲ˹ꡰѧϰиǵʵսѬյˣܿ˼·ص㡣
ͻҪȥݣݵе㲻ͣƺ뷴ѳ͢
ǹС鱨̽ϢǸܣСҲط˺㡣
ɻ󣬡ͻôԶľΪɱеְ
С֣⡭̫
㣬֮ǰϮǵͻˣ˵Ϊ˱ݾҪץһСֱϴܣе˰ҪΪܲҲ·ҲǡȺˡ
⿴Ƹɺϣ͸ŹŨŨıζ
ôܷŹ
һͻʱ˹ȥСһæϣѯĿġ
ͼͻʱָһθߵˣ䣬ʱͻȻһѱסǸƫСʿȻ󡭡
ܽŵ˱ŶʱɵһۣҲŵ˵
ŤͷСֵͷԼСͷϱȻһ£һ֣һƹһʯûˣ·ס
С㣬㲻롭
㣬Ҹ߲࣬áСܵ·ϡСû治üĿġѹֱͷβǿˡԶǧŲ䰡
С
ʱӦ÷ָ̾
СԼǽ°ɣûǸֻܸź㣬ƫؼҡߣΣķĴκͼϹա
·󣬺ͻȻżһ£Ҳͻﰡ
Сһ£һᡣǲõģЩѡԭʿẺҪ˵òͻƽսúǵ̫ϸˣҪСġ
ҲܿӭͶ⡣
սսػصʱײ˼󣬽ҵԼʱС㱨СֱŵľǺ㡣
걨棬ﰵ˰Ѻԭ㡰ˡװһͻС鳤ССֻ֡Ҳʱ֯ͻʸĻẺľӢʿԱ֮䲢ϤҲ࣬鳤ͻȻƺҲûɡ
⻹ǡүͷԣ˳˳˵˶ڲ
鳤ȻȨģʺ󣬺ͿһСʰԾһ˯˺˳ȥСһס׵ˡ
ߵСЩԹصСһۣСĬȻﵱδȴƳЩЦºߵλãСһˡ
ڻ谵ĵƹ⣬ԼӳӰСһһڣ˾ͻͷۣͬ˺ȤͰ鳤С¶˸ֻۡǹֱֺǣ٩Ҳһ
ڵ˲֪˵İѾھӪﴫˡ
ĥȸ˭ڴ˵Ƕֻӵ˽⻹̫ˣɢĶ飬ܶҲֻʿķʹȻнֹ
С㣬̫Σˡǡǻǡȫû񣬴ź̽о鱨£ҪԼһпɣСŮô¡
ֱ˦ȥһ۶˵СϵˮҪȣŵСֹˡ
ԭͻϲˮˮûйģȫǺˮ˲Ź֡
ʹӰ﷭˴ˮһСڣݸССӹȴûúȡ
һ˯һе˵
С
㱳ţֵҪǷϢܷȥһǻԼ顣
ãСૣԲ𡣡
ӣС˯ˡ

Ǹʱݽ紦ϵޣյ˹һ鱨
Сҵˣ
ǸֵܵĺϢѵЩЦ
Ѧʣ
޵ɫһ¾ͳȥˣһǩݵ·ʧˡ
ݣѦһЩ֣ǲȥݣôתȥˣ
ɫŹ֣ң˭ֲǲ֪Ůģ룡
Ѧһ㶣Цˣĸ磬⻰ӦòǴκеģİɣҲ²£ôͻȻ͸ĵ˸۶òǡ
죡ôߡ
߰һû˵ꡣòǣнϵѰæˣֱӰ˼ҹ˰ɣ
žžžӦǸ˦
Ѧϣûôֹ
СŮӾˣ
ιȥĶ
ϡ

ǿǸոմӳͣ㱱ѰˣҪȥ
Ѧ貾÷ħˣŶѾħˣΪ˺ħˡ

˵͸ͻǰ󣬵һˣһֻСӡͳ˵ĸȥפӪصĺۼడɶģ졣
ǣɵƯõ˸ٵʶȥƥ
ţȻȻܳܳԲ񣬲ƥ򳤴˽
ȿȣһƿԭơͷʼֵˡ
С@m@
ȫĿɿڴ
һۣߵһҩ۵ĹϤǸɾСŮ
ǻһŴֺӴåڡ˵ɫЦ͵˼Կ׵ĹǸ̵罻ǵĽС
ǸôҰζֺϼ̽ϢĻСϤǸεεִС
ԭıĲԼСѾáЩϲˡ
̩ͳȥһˡ
ǡ
̩Ǻ㶥С鳤֣ȥͳ죬Ѿǵһˣ֮ǰСţѾȫŷҡ
ͳҲõı𴩣ΪͳǸصصԭˡҲЩ췢ֵBUG˵һȫͻʱĶΪɶͳǸԭأ
СҲףʵ³鰡
̩Ҫݸ·̫ۣʲô飿
ûͳ˯ǲܰʱϵС鳤еǣȺ˲о⣬Ʃ̫˾ۼһоκ̽ӵע⣬̶ֶУ̶˶ĿԽԱ̶ϴɡ
˼һ£򵥡
ߵϸɵĵͼϣָһȫû·˵·һֱ£;ĳʮָģû׿ǲô·ֻҪÿʿ䱸ĸɡң֮ڣǾѰ׵ĳ򡣡
ʱһƴܳԲʮֿ࣬ͻ˵ͺ
Ƴһۣһ
ˣ
ƺû𾪣⣬ͣ
æ˫̯˸׼ͻ񣬲˵һл͵ͻʻ
Ҳû࿴ǿŵͼʣҪܿЩ򣬸εصطõΣ
㿴˿ָλãĿ΢ȥĳҲȱĶһҪ֣ûǷߡϷö࣬ⲻ󡣾رϣСġи⡭
ӳһλڵĲر˺ͳ춼ǳ⣬ʵ̺⣬ʩл󣬸߸뿪ӡ
ȻС鳤һߣ˲ࡣ
ͻҲСж˲
ǣӢ
صʹͣ漴ͷַȥﲻʮˣ˶ֵܷСһݣ̶о֮ǰ鳤硱΢ǵˣڿССܵġҲûôˡ
Сҡemmm
ͨС˵оܳԱǾǡҸˡ
ڣҼͳ˾ˣȻǸˡϧӣƲһԭЧҵĶ󣬰Ǹԭˡ
СȻ˵ֻͻʱͳǴκˡ
ԭˡ
Сһ£ף˵ǶԴκзĵԭˡ⡭
еۣѽǸκˣϲڵĳ͢иɶģ̫ˡģ֮ж˾ˡжҿ羳¶ģǵʶʵ۹ⶼһţˡ
Сֻò㣬ǻǡϽɣ
ʵڲҪǱԷǵݣʲô³ִйܶҲû㣬ֱ˼ҴͳƤµְı¶ﵨҲ̫ˡ
꣬׷ʲôǰ˶ҿһ۵Ĺôô뺷ˣ
㲻ƳһۣҺòײŴ˸߲㣬ʱ˳ݣ֮ǰͨĹؽڶ״˰
СˣôԽԽ񡭡Щǡޣ
޵ʮͻʱʱҲ˵ƵĻֱ
СҪˣ㣬⡭Ǵ̰ǴϷ˿Գֵİ
÷ֻ˵Сִỹ̫˽⣬ΪϷˣ¥ˡ

СΪ꣬ʲô
㲻֪֮ǰĶ飬ʱİٱǧˡԲ˵Ŷӣڴκô˵ҲǸͳ˰ͳϽԼ500ңǸͳPLUS档
Сٴεۣ
һʱͲҪ˵ɥˣΨһͬ飬ҪӣҾû·ˡף
Сס

СѾ²ֻۣܸŹڷħıԵ񱼡
Ǹ˵˭ûпܣǵУܴͷ
ͷֹţȴһűۿĵͼ֮ǰͳ￴ֶͯʻʽͼִ˾ĵͼһǣһ·ߣһ·Ѿݡݣݡ
⵱ȻȲִᣬרҵԱˮ׼ʵûЩԶģǶڴκ˵Ѿ൱ȷ߶ˡ

ʱ˸ͳоҪʺȡߣӳˮеݣͷԼ⡢Ĳȡ
˿ԼϣʸЩ죬üͷ
Ϯ̶ӣ̽ԷʵʱܵˡҲûϵԷĹ֣һֱڵк϶˷֣ǳ⡣
ʹԷһû뵽ߣҲһĲۣһϣ¸˺ۡ
ץǸСǶҪܡ
Ҳ벻ԼҪˣھԼʮ׵ľ룬СѾӣһ߳ſ⣬һ߸ͬྶ

133׷󸴺


պ,޴ѰɽƬפӪء
Ӫ类㡰ɾˣ޵˵,ܿڼεҵԼҪ鱨
û,СصͨѶʽ
޿Ϣ,ɫڸ,һѻְǩյˡ
Ѧ,˵ôҲҿһۡ
⻰ֻһ
,ǸСѾͷˡ
ǿ,ѾͷʲôȻͻʱӪô
Ѧ貿ʼǲΪģһСӣﳤС,ڳɶ
ǰų,˼ҺúһˣһգӪˡ
ʲôС,Ǵɱ˻ɣ
ǲ׷ٹʱƺˡñģӣ򵥡
ⲢһСΪ,ĳڤڤеļƻչΪ̫Ӵ,ǰе·ߵĳǡ»̫٣޷ȫò
ĸ磡Ȼһ߬ס,¶ЩѰ
ޱ˦ģѦ貵ɫ˵Цһ룬ͷʽʯͷ硣
ʯͷѹĺ˳
ʱѾĥһϢûһɾһһ飬ɢһָܵζƫƫʱʱȺһ̺Ͳſ
ʱʱ䱻ŵ۾һʱܲס⣬̵ֱᣬصĵģֻʣﱾˡ
ȫĲ״۵׸ĶѰ˼
˵ܴͷϮݾŮ֮󣬲ŷֵС
ǣǡ
ǲܴͷڵжĿʲô
ǡǵĿģǣǡ̽ӵע⣬ã÷㡭½ˡ
ҪˣҲ׷ϲܴͷˣ·ͬҲѰЩ˿켣ˡȻûУ
Ѧ貶һۣѦʣôܴͷѾүӽ֣ģˣ
вһҲû˵õϢ
ʶɵ㣬ܴͷƺʲô̧ͷ˫һֻѾ˿տյѪСĲ֪СĲƭүСҲֻЩͻʱ˵ġ˵ʦ̫ǵնĹﶼˣܴͷ׷˷򣬺תʦǶ¸ţʧһˡǴ߰ʮˣΪܡɣû뵽Ȼʧ˶ʮˡ
˵̶֣üζвܴͷòܴͷòߣ˿ڡ
˿ֻǽڣҪʵݡ
֣Ѧ۵׸һ˿ɫһۡ
ްȭѾͷ⵨̫ˣɶ񣬵ץˣǵáãʱ뷨ӽ
òŮѲܴͷʦǵİΧȦиرڡ֮ǰǺ鳤Ǻ˵أû
޾ãÿ˽һֳĸζҪĥһ֡Ҫܲ͸飬һСľ͹ʯˡŶӦˡʯ顣
ѾЩȥ˶ͷüģһ֣ʯͷְȥȴûȥפӪһϪˮߣȻһĲ໡
Ѧʣ֪ѾͷҪʲô
˿ѹסʲô֪ǶͷǲܴͷСҲû֡ڻڶԷֻΪ˶ܽʿҵ׷٣ɺϡ
ҧгݣѾͷǸС鳤ݱ̹£Сݰš
Ѧ˿ô¶ôģǰĸ磬СŮôͨ㲻ץӦݽ谡
죡
޶ҪˣﵣĹİΣһСı˷òԱĽɰѾͷȻ͸Ӫ÷ˮģʲô¶
ͻȻԼˣһϸ׿İײˣһȺŴɳΧţʱΣġİ
Ѧ貲ֲסϹ
ʵðɣ鲢ûô⣬ֻ˹ҡ
޻ͨѶ˺üֻӥ͸ӡ
Ѧ貿˺æס˶Էдֵ֣õıʣִĳǿϸԲӱš
ĸ磬㷢Żݹ϶Ҫ⡭᲻̫ˣ´ˣԸܴͷļʮˣҲ´ˡ
ޱˣãܴͷֻ⼸ʮˣ
Ѧһ£֪˼㵱ʱͬ¡£̽ʵҲûΥԼ
ߣͬ£νſҵˣͬͬ⣬Ҿ͹ܲˡҪҶҵˣߡһĶϴ׳֦
漴һֻŸ룬ֱӷȥ˾¹ٵһݡϡ
Ѧ룬ˣǸɴô˻ᣬϾܴͷֱŪݣǺûᡣ
ޣѾĺ쿪ͣҲʰ·磡
Ѧ貹֣үˣСҲֻǴδõУүѧϰ
죡
ףǹάĻô
ģҲǺģ
ģ˵ʲôδѾ֡˰
ֻǰѣǰŬ׷ǰŮѣ󸴺аܲħ
Щˣ̫̫ˣҹ·ж¡

ŲǷɻصʱϢѾɩŵ٣ݾӪν䶯
ŵĹǶΪһλ˲ĽŮʿ·ƽε
֪㡱ģ޵ӡ
϶֮ǰЩǻ˵ģŮôĹѰСôǿͳ֮ڽϷگ˵ӡ˾ԱĹǾˡ
ǱԼþˣо񱻻׹ݾһ㣬ɣޱȡͷԼԳʱҪһݰݣϼ޺Сĺá
Ӫ߼һãһͨϢԾ
˵үɶʱֶһӣ
Ϊүֻз˾һӡͻȻðһŸϵİɣ
ðɣ

ꡭǱ˵үСṲ̊صģٿϵڶ˵ˣСŮô˵Сֳֺүָǿϵġ
˻һۣԼͬ˲Ŷͷ
ܿ죬ӺǵĽͷβ¥ջ˵Ǿ͵һϣСǾȾɩľչ¡
ЩҲǵĻ۶ߣܿ촫УǾķĻġһγһλŮܡĹ£Ȼù֮͡
ŮʿǾۻ磬ʫʱһۡ
ݳŮݳʲôһֳֺ󡣡
⳰ĻڹŮЦ
˵ѩĹע˰ƵװճëᶶסһݣĿ߰ɨӹһڹ󸾹Ů
ƾԼġֶΡ˺Сһ˹ͤˡͤɣϥŮҲʮţó֮ʫֵȽƷװ£òϣţмǫǫ̬֮
ѩŮҪ곤һꡣȻǼңҲ˾ҷˣ϶˵ġ
ҾǹͤȢģ̰ʵġ˲֪ѩŵһԭǣ֪ǰﲻҲѹҷ˼׼ŵĸԭ
ۣ֮ѩǹԼĹ
˺Ҳʵ˿ҲȣͥһģȻܾеסԼ˼ҰŮһʱŮҲû˵ˡ
ͥļŮǣϲҵλɾ˫߶кóһʱ䣬׼ҹϵ൱
˵ݣʱһ͸屨ˡ
ⳡ̣еˡ
壬˵СС粻ֲᣬŮţȫ
ѾһЩϢʱɫɲá
ȫû˵ƣһ԰ŴӺġLEDֵ̨̫Ͱģεùһۻң˼ҪɣƫƫֶżӱŲʡ
ੲݵذ¼¼˳һⲻһźСţ˸ʮȫʮʱ˷ܵ׷ʺ飬ϸڡ
һһСһһѹŪüͷ˼øᣬɾջˡ
壬䣬Ƣֱʣһֿ쪣ҪүӣɾŶǹɾи
Ͷ£ôҲǡաһƤأҪؽ֮ãүȢңһˣǾͽԴϲˡ
˵üɫ裬·Ѿ̣ŵƽʣһϲĿˡ
ҼСҪ곤ĻҵһҼҵɾˡϧ
˹ˣⶼ˵ЩʲôȥˣЩеûĸɶ˵û
ˡ
Ǿͳȥ¶ȥ
ûѽ壬ＱˣôõĹ㲻뷨ҪǷ˾ǰô˵ҲҪСµġҲ֪ôˣ
Ȼ㶼˵СӵѾͷˣûʲô¶ˡ
ôû¶ǿݵĺùΪ˾ƼǣǸʮͻʱƴɱͱ壬׼Ŷɣ֣ܲ
ﻹˮúܣüëһڴ
ȥ
ôأô͵Ĺ
ﻹǱСţ߬ˡ
ԭأ˼ڴŰѹڵǹˡ
ô֪СѾͷͻȻͱôˣͻʱս䣬ܿôǡ⡭Ҫ֪Ųȥţ⵹˶Է԰ڵĻˡ
ʧ߰ʧߣ
װ׶һȺǡѾͷվӣˡ
Сţӻʣ壬㲻˵СŮֻɣᣬֻǸҽһСźţͻή𣿿ǣţ񡭡
ЩСӣӲˣͿʼɳˣ
塭
ȥĵȭˣ
û
̫þˡ

Ϣʱٴᱼ
ȥҹ϶ˣ϶϶죬ʰȥݣŶȥݣĸϣŶȥСŮ
϶ӹϵǩϸһ촷ֱۣȥǡ
Ϊɶѽ
϶Ǹǻͻʰߵĵġ֮ǰϢ˵ˣ˾ǲܴͷȥ̽ʵҪôնݾƣҪôǺˡ
ˣ
϶һ٣Ϸˣϱ֮Ƽлݣκ
ͷŹ϶ͻȻôô߰뿴Է飬ڵء
ʵǣ˴ûԹ߶ûں첹һֵܶһԴ
Ҳˣ߬ס϶аɣ˵ȥĶȥĶֻҪܼʱСŮͳɡߣ
һ϶Щǣɶˣ˭󣿡
һˣҾͶˡˣһн塣ǵԪϣи߼ٹҾռһ롣
Ͳ£ҾҾȨ־䣿
£ţСţǻˣϱСŮȻģ֮ŶһȾ;˺üҵޣðŮ¡ôˣǵϴŶѧϰǵһľ£ֻиҳϡƬ죬ûͷ⡣
ߵʱ򣬹϶˸ԼƵĽС
һߣ˦˹壬忴СԺһվһ׵Ľ٣˽桱һֱϾջһһȺٴˡ
ôǣԺ㱨
ɶ˵ү찤ⲻҲͦˣүӸͱֻҪǡ
ھֻҪҲ廨룡

壺ģһȺСӣһ˼ҵʲôˣܼҹ
ޣ

˺ӱ
һɱڽУӰӣɱðѪȾʬƮơ
С߬źһ·ɽӣ󻹸ԼСӡ
Ϊɶ״̬أ
⻰͵˵ⳡͻϮʵϾͶڱˣܴͷ̱ˡĲǱˣӺ鿤
ʵСҲе˺Ӹʱߵĸȥݵ·һССĲ·ڣ֪ķ򣬽ϸڡ
ʱСӳϻ鱨İ֪Ͼҳ֧飬кü̶ӣ۶ǧ
һƲԷ޺õ˺ӶΣǰȫԼٶ๫պðѽͨݵĴֱͨϻ볤֧һ·˳еǣԼһ·оϻҹ̣֤ʿսΪг̶顣һݣս
ȻҪľǣ˺Ҳݹ߾ռҲһõĽݾ
ʱﶼ˿
ʱ򣬺ѾȷֻͻϮˣ˳ɾǲܴͷ
ܴͷôҲ벻ŵСϸûĿʱȻһƲʵݡ
漴ԼġȻس·ˡ
ŶҪЩΪɶԸ·
Ҳܼ򵥡
ֱӸ˼ңʵǷͻʴǱڶŻִдġڣǵѾɣ뿪
ʼʿǻЩɣǰͻȻнŻŴˤʿҲŻ֢״Ȼƥ˦±ʿĴ񱼣ֹˡ
ԵʱͻȻҪ˵ûʹ۶ӣ˭ţ
ϧʱѽ
˻ⲻ߼Լ˰Լ¶ܹɣ
Ǿǲ˽ͻ˵ĻˣͻڲԲΪ֮δЭò룬ҪͷĿԼͻʱʱȻ뵽ԼҲͼôκԼֲʵܿͽ˺˵ǡһ·ˣ
ģץסǸСӡ
ܴͷһʱȻǸŮɡԼƺʲôöŽʲôǡ
ѾȥڲֻȫԵС
ָ˵صɣо࣬ͻȻŻ£սܵġӮˣ
ӵҪСġ鱨˵ֻĸȫߣǱƽҲžǵĶͳɡ
飬û뵽ݾӦôţµҩʱôá˵Էأװо
үͷȷ˲á˼ǸС˵СͨϺı°ɡ
Ȼ죬öϴˣպʱ򶼲°͡

ܳսȦһ·ջȥݵ·ҵ·ʱõһϢ
СԣϢǺü֮ǰˣ̫ܲ׼ȷ
㿴أһأǳûɱǸͷĴʹߣȻٰɴӣȥҪıǳûնжɱͿ͢ʱ֤֤ڣ»ʵ϶Ƿٽ
СѾˡ
еСͻȻ֣⻭ôͻȻͱأɼӳ֣ǰյļսøϷƵɣԸԳ
֮󣬺·һʱ˳־ͰѴŵİ˸ͻʱи˵طٸտ
С˵ɶֻ˵Ͱ666
ϴֱķУˮ󡪡ǡ
˽ǺһС鱨ռϢһߵǴʹǰ
ԼգڵȵϢȺͶ޵ĿջǵľȻͬһҡ
ڴߣ¥ϵȷ󻹸Ÿİ¹ӣǰŽŶ
ͷͶСû뵽ͻҲǸϹŸСܡǴκзѾʢôҲôÿ
С˵ǸŮ˼ɣʵĺòã
ˣж
㣬Է˶أ¡
õģǲǻС鱨𣿵ʱ¶ǰ·ͳɡôǲܰæ𣿡
ܣ
СѾȫںŶǻۺ͹ңԹԸŸͳɡ
ҹʱС̹ϵȷһŶᣬǴʲô̡һѧ֣ûôɵֱӽ׼õСʹ˹ȼӽͳˡ
ΪɶûиأִķôȫֶҲǹ򵽵ġֻǴܵ͵ʦѧƵһ׷ҩһ·ðܷͻʱ˺ü֣ʵսЧѣ͵ȡģ˺ܶ࣬ᣬ磬ӵȵȵҩǴרҵǶЩ΢͵
˵ţţţ˺òá
ֻʰ˹֮󣬺ܿð˵ɫ̣Ѹٳ䣬ܿˣǴӺͰɾֱԡ
ʱ򣬰ɿջС˵Сպô¥¶˲ˮһ̣ҲŵҪܡܴһע⵽ˡ
ӼǰץסС϶˵ˮֵ̡
ŷ󿴵ĺһȭ˼ˣսɹ
СǵǱ֣ݼһݳ˾ʱӦôӺ¼ϵĲˮ˳С
һڹڣɳ԰ɾ磬죬ȵˮͰѲ˹ȥ
һ̧ͷĹˣģĸ˸ӸҰӣҳǴж˿ɡˣѡ
Сһˣʱɵ۶㶵
ġĸ磿
Ӵ󺺻ͷµСˣ˫һɣСô㣿
С˱װģǿġԼ¶ˣָֻŮ޲˳
СʱĿֱȾͷһ鿴ȥ
顰顱һ¹ˡ

Ȼ죺ѽôǳˣ㡭˸⣿
Լ䣬ƺ˺ʣˮʲô
ˣŵкҩŵŤӡ
лҪ˵    㣺
ĸ磺ˣûҲϵó㡣
㣺ûȻҲѽ
ĸ磺㻹˵һҼҵĵܣɺͳ
㣺ޣ
ĸ磺㣬һԣ
㣺ޣҪһл
ĸ磺ˣҼҿɰɵСŮûˡåɱģҸء

134Сɰ


·˺,·
㻹Ǳ޴˸סԹԳܡ
Ŷӣɫ,Ƥֱ,һСССŮ,˺ü,ͷһſŻƶĺ,ƤЩˡ
ҲŰŵ,㡭Ǹαصҩ,ҩԡеҪҪ㻹ȥéޡͷһ
žһһСἸϵˮĵû
,㻹˵㡭͵Ϯİʹ˵,ĶõϢ
̧ͷС̤ǰס,ǰҵơ˵ˣȥϵƤӣθ,ֻҪǹϿģǵ鱨߼,óвӦ
ޱһϯסҲ֪ǹֱ׳ģǱԼɪͳӸŻġ
֮,ͷˡ
㡪
Сģʲá
Ѧ貣ҺֻһСڣɡҩеͰͬ۹ⶼϡ
СˣĸŲ֪ڵƢЩ桱ʵһάˡ
ѽСŮҲ̫ţˣһͰүˡɽŮţ
ѽϾȻ˸ҶүС⻹ǸССûСССĿ϶˵ǡӵɣ
˭ûڹ۶֨Ψֱභս𲨼
ֳһʮѹ֣š
ֱ
~~~~~ۡ
һƨʱֳ˾ͱﲻסˣæŤͷЦ
Ѧţ˼ǻѹ
Сæǰ뻤ź㣬ŶʵΪֹٷʲô׵ۡ
ˣ
ˡűӱԹ˵ȥéޣѵϣ
һӴִһƨãйơ
ޣż겻͹̬ȣϰȫӵˣֱһŶԣǰСݹǴݹˣ
ǣʱѾ¡ˣģ̫ͷ϶Ůţˣ
ѦʹֵЦǹǧڹϴϡ666
СѾҲ̶á
ǳŭˣٿһšס˺ߣ߱ߺ
ѾͷһȫΪ㡣
Ҳ֪˵ȥķΣ˵µĸʹƨ
Ϊӵ𣿣ûŶ
šȥéޣ֮ǰϷס˷š
ǴС
žžžһǹˡ
ļ𣬡ޣ̬㣬㲻žͲţôȴˣ춼Щʲôѽ
˵ıƺܿ˹Ц
һ޿״ࡣ
ȻƸҹูкҩˮ
ȫĻ

ţšϴＤҵ
űС벽ԥ
СҲһ̾үŮʲôáġ
ԵġȷҲҶ˵ʲôһɫɽ
Ѧ߹ǵķļ䣿
С⡣
Ѧ貿Цܲȥ¥ǶĹްɣ
ССߵƿ˷䡣
Ѧ貳û̽˼䣬Сûȫش
ǰѦ貰סſ򣬵ܴͷ˺Ӵսʧ㡭ȣСŮıߣǵظǰжˣòܴͷѱԴɢ
С͸¶⣬ʦ㲻ֺαҡ
һŸˡ
Ѧ㱻ײıӣЦѾͷӻôӲ
ԡ
ůᣬֻ˰ǶԻĸ˾һͲ˶岻ȥģˣʤ˵Ρ
ǣʲôģڴƾĿɲ鰮

һԾɫѾĺ
ҶˣҪԶ
һǰԱߴڴţ¥Щ̸̯СߵгƮķ㡣
㻹Զ޵ɫڵģû˵
űӣҳҵķѲɣ㻹ңң
ٴαòƨ
ģס
Ĵĥù죬ҪǰġССС̻ƵģӶɳˡ
Сһ壬ޣѾˣҲʲôҲҸ顣
ޱ⻰һҭʱƨƨˣۣ۰
ϻϵشӶϣִ۷ż˴κΪ׷ŷҰСĸζһ·ϣԲã˯ţĽεεԿۣҪûȸô죿
κʱִƲʢʸߡһСϸңɶģһС绨񡢾ɫ˫˻ȥѹկ˲Ź֣
ϧеĵġǣ֮ˡ
Ϊɶоġ˺
ޣ
ûҪҲΪԼֽǮҲĹѸ˵ĹѸ
ǲ֪˱òͣĸ£׶Щɶ
̧־ͽСˡصһӲˣкһԷ

ʦʹ˾ֻԱ߿Сϼ̲ˡֻĬĬ̾ظλһ
ССһָ㣬Ǳȥ
ָŵޣۣҧͷֳ£һ
Сһߣ̾㣬㡭Ǻαأĸĵ㡣
һθˣ
ŵЩҵģĻĲΪԼġ
С⻰Ūһ⣬𣿡
ɫ棬СܲȫûңһгڱܵĿƺƵʧһеضԶԷԼϣԷҲܡһꡣ
Сǡ𣿡
㣬԰ĸġǶңġ
㣬ǵġСЩż˵ʲô־ô˵ԡǸóˡ
ȴƽ֪˼Ϊ˸õıңûңҪʲô٣Ǳ
С
㣬ԣб޻ս߹ʱøԤԤ⣬ʱӦ֮ߡգԣףҲ
ЩǰƵʧһеĸƺЩ޴ˡΪġ޴ʽ֪ԼڶԷķһ㣬˭衣֪ĵʲô
֪ģſһС
һ仰û˵ڣҲֻǲġ
Сǲ˲ֲ˲صͷȻԶԡ
ԱߵǣҲһĬ
ſӵЩףҲϢ۶ˡ
ѦмΪ𶯡šüʼɵŲˣŷȴֻԼ֪ζͬ
أЦһⶼҵɧǵ⡣԰ɣԱˣܺúø顣
Цһڰװ׵СֻСй¶źɫµһҷ


㿴ſڵصޡ
Ѿˣ㻹
޳һʱδڡ
Ѧ貺¸հõҩССִ֣ɶ˼׵˼
СܲشǵǡǡŮѹϵ
Ůʲô
ǡ˽ܺ󣬸ѣ١ˡСԽԽڵơ
ѦĬĬͻȻһЦˡүǱŮˣ
⻰ӡ
Ѧӭӣ̧֣ĸ磬ƹƫЧȵɣʡһƻա
޼ֱҪˡ
ǹԹԽӹҩˮһӶɵˡ
ɹ֮ڿɬҲĿడҪĨһͣһ⣬ʱסˡ
֮뾪ˡ
ͼֵֹүشӻͳһ˹ѾڵҩգѸٽػ
үˣǺҩȳëˣߴߴĶ϶ۻˡ
Բ̤ķ˫İ
һѾˡһᴦߵ飬ҲҵΡ㡭Ҫǲߣڽ棬ٻӺҲС˵㻹ʶ˴ţҵФƼ˶ȥҲѰ˵˵ʲôҲ˵߰ɡ
¶ңʲôɡ
˵Ļζӳ¡֪ΪõģǣԼĴ㡣ִô꣬飬ѧĶĺˮ븸ĸž۵Щ꣬Ϊڻɣֻ˿С
ܡ
ҲҪ󵽡ҰѲܴͷĲӴģģ֪Ҫ˵ġҲҼƻҪôӣִ̽նжġƾʲô߾߰
˫۵ޣ˵أأû
ٴδ㣬֪֪ⲻڵİȫִ磬Ǵκ
ȥ֪ǴκҲƽشӺ˴κݵݱ߾ٵݡʱĶ
Ϊƾһ˵ͣߵҪǹһ·໤ôʦ̶ӡСһֱ㣬С鱨ãƾһңƽƽȱߵ
һ̤ϵӣ޵İأһ·ϲҲСţʮšƾһˣܰѴ£ΪҲ֪߿ʮ˱š㵱ɵ𣿻ǵԼǸ
ǣһѪ
ѦһʦôͱζˡУݴ⼸꣬Ҳɹ˺üȣôס
ССŮôÿζĸƿԡ߼ģ
㣬ͣҲҵı¡ŮҲ˲ҺСȵҪ¶󵽵ĵҲǵġ
СͷƤеˡ
Ѧ貱ȥЦˡ
ǣţţţ
ãˡ
״Сִӵ
ˣֻ۶â˭Ҳûò
Ƕȥޡ
أʲôǴ촰˵㡣
ޣҧгݡ
Ц䣬үʲô
£Ӧú£ûŮ˵ڵصġҹȥ
һָѸٳ룻Ѧ˵ʲôֻһЦССȰһ䣬ȴɫѿˡ
һҪǸҽԺͱˡ޾Ȼ˺ݻ
Ѧʹ˸ɫӳæСţѸٽˡ

ֻʣˡ
㰺Сӡ
üͷҪˡ
㱦
ͻȻȫգȥһѱסԭسʴ͹ƣ˼һӵؽ
̫ˣ
㣬ô¶ôͱأ
ޣ㱦ҵСɰôôҰôѪˣ
һǣѪ˵ݾ࣬ɱ˼ͻʱŰ˸ϳκΪͷˣ˵ҲмǧͷĹɣ
޵ۣǲһˣ
㣬ԣҲֻɱ˼ˣͻʱӡ
УŵøЪ˹ǶƵġ
Ƥ˶־ͦϤġҪǵ˵ͨ˾ͿʼˡʲôˣҪжáʮʮоƦӵԣ
ôûӣ˵ǾģҪղҲְ˶ϳȥˡôñһүϣ
޼Уǰ˶ҿһ۵ģھȻȻɱˣ㣬㡭ܡ
ۣ̾ͣʼ𡭡Ϸ
㣬ʲôʱ˶ҿˣ˵ѵʱֲƬǶˣֻҰѡ͹֡Σž롷ġ
޾𡱵Ļ⣬㱦ԹԵģݺòãˡ֪жΣʲôʲôڸ飬ɱˣɽ뷴ݡŶ˻ʵۡ¾Ҫˣ棬Ű
֪һţʲô¶ǳԷҲˣҲˣ·Ҳûˡ
㣬òˣ
ޣ
⣬ҲӦٲ
ޣ
㣬˵˸˲õҽ˴κͬҩꡣҽ㿪ЩҩʳɣԺɫĶͦá
ޣ
ˤүģѾͷôȫˣȫβˣ
Цݸã޸磬ɶ⣬˵ҰһˡȻ̸̸ɱϸڡ
ôӵ뿪ڣ۵һִ˸ƨ
ͷһˣһΪθ⣬ػֵòƨҽԺġͬС磬ð˳
ֻƣһߣˮȲ裬ͱֹˡڱ﷭һ˳ĳθҩóˡ
һòЩɶװͱˡ
ֱӵΪҪװӣҲǼƻӪʣŻǵĿһģúն׼ƻ
ն׼ƻ
۰ԼСǻųСɰСŮСôſڱտڶǡɱˡôѪȵ¶
ɼƻ̫ʧˣ

135ˣ󸴺


㱦
㿴˹,һʱ
ôôѪˣǲǡִʲô¶㡭˵Ұ㱨ȥ
,ĳְʮֱָ졣
ܲ,š,,ҪǸ,͸վ
Ҳ
˵һ飡
ҾͲ
,Ǹsb
,ҪǲҵĻҾҡ
һ磬ĸ磿
һЦ,ЦͷƤһ顣
ΪҲ֪
Уն
,ԭشת
һƬ˽ս,Ҫӽ׷ͷؼҵĻԺĻл˶ˣԭµĻᶼûˡ
ϵôС˼
˵,˵ڻλҲǧɱ,ֻҪ߻á
У˵оͲУôõ㲻ãұˣҪɶ׷Ů˾͵òҪִû˵
,汻ͻʲҪġ⡱סˡ
Ŷϰˣ
㱦ɱҲʦҪǸͰ˸ɱˣ˵ȥ˿ʳ۵ҵˣѾˡŸջŮңɲܡ
Ŷһ޲ȥñ𣿣
һ£˷ܵһѽﱧ໵Ǻˡ
쵰
㱦ԹԵģøȥ̽̽ʵɲ
ԡұһȥ
⡭
ģôȦ
㲻ӦͷЦУһ룬ҪԸңпɿһ¡ǵĹϵ
С͸ҸߣҲЩ
Ͷˡ
㱦ұһϹѡˡ򡭡
СһУųľ⡣
㱦ֱţƤǣ˱ţҶӻеۡƨҲеġ
һ⡭ô˭֮ǰôǸˮͷҽúÿһ³θˡʱ䣬ֻܳ嵭֮ǰԵ̫ˣ쿪ʼ߲ˣˮҲܶԡ
״̬ڻˡ
һЩ;ãˡ
ǣΪҾԭˡ֣ٲţҾջظղŵĻ˰
޳̾һǷˣ˻һ߼װ
װһֵЧǷǳԵģû֮ǰôųˡ
óֻѲҽҩϿ⡣뿪֮ǰ⻻˴洢ֻ˺Щٿȫ顣ٴϼ̫ܳأһ·һֱ˳
һֻϸԾøճˣʶǰ˶ʱһһġ
㱦С̽Ҫ͵ɣɽϴ󣬺ͺϴһԩ飬ıġնжȡ˰ɣ
ŶҪϴϴȻȡˡ
Ŷȡ֮һݣòã
ãҪȥݡ
Ϊʲô
ܣ
㱦ӣڵСԽԽúˡô죿ߵȣüۣ

ʲôأ

գ޵˾͸ʹ߽ͷԼ˼ص㡣
ȥص㣬Ҫ˴³֧һˮ·
Ϊˣԥ
һԼص㻷ǲ̫ϤΨһ
ܴͷĿǰ˺Ǳߣϱսδ˼˴һϢֶΣҲǸһֻʮˡûд͵ľжƻνǧ֮ӣáڵݲһˣǰΪټ϶һ㣬͸ð̫ΣաҪжҲðĸαŵ԰ȫĵطųɣǴߡ
Դˣܱӵغߵһӡ
ΪӦݺ󷽾ܾ԰ȫˣҲûٱܻ䣬ֻҪ˵ĵطûоԵİȫܾԼģֻԼ
һԵСѦ貣֪⻰ܲпᡣԣնʱϣҲҪĥߴҵָӡж
৿ޡ
޵С
ͷϸԼװˣΧĹŹȫӡ
ߣΪǧŶӵС쵼ô㡣
Ѧһ߬ߵһߡ
ĸ磬ҾãСŮ˵ûȻˣ㲻١ŤŤ󡣡
˵ʲô˭ôŤŤˡ˭˭Ť˭ôġĴָһָ
ǣ
һƬŹֵĳĬ
ΪղǶСҲһʽֻ˼õСָ
ʵһ֤СͷСβүСŮһ˰
֮һ˴һ˫㴬ˮʮˡʮϴ󣬳ˮ߾䵽λá
㿴һۣ֪⴬ϵװӦò١ûڴУڴͷϣóͼֻǿˣܺ档
ѦǹעһһִƼβش̽ѧϰ
⡭һ·µģ
СǵġΪ˻ͼǻ缸쵽ꡣ
⻰Ǳ̨ʾǣҲȲǵֱȥնˡ
뵽һ㣬ʹ˸¡
һ㱦ССȥȥԭҲΪ˻ͼնҲûô֮ǰо̣ҲһӮ
Ѧ貿һۡĵֿĻ˵óǡ𣿣
Ȼǡ
ֻŰѹȫȫģܰĳȥ顣ҪŹڴκϹתƣ治֪Լ๻ŵȥס
㻭һζ̧۾šס޴
šһ£Ųˣϸ˿ָͷûմʲôණӣɰòС
ѹϣϴ
Դ߿ʼǷүġϰߡٴαˢˡҪϴֵĴǶòˡʲôڳ֮ǰϴ֣֮ϴϴ֣éҪϴ֣ҪҲϴ֣ԷҪϴ֡оǼʮĵӣҪûˡ
֡
㱦ֻѸ֡СĨʲô
ᣡ׼˼һСʱױҪǱϳˣ㸺
ٺ١Ҷһߵˣһ߼ЦŸ֣㱦ǽ¶ȥԭǿϴǡ˵̥ˣǰСӣھҪͷƤܳɡСӶˣڻǵ㣬ҪԸ
һȥ͵Ĵ֡
ޣѾˡԶ

ˣѪ̫ˡ
ĸζһҵˡ
С߹΢̾㣬Ǻαأ
Ťͷ㲻û̸
С
һЦѦﴫ
ɹȥЦʲôʲôʸЦǡôѾʧһˣߣ
ģʧ¶Ҳֵҫ

ʱһżڼױʻ
ⷽԱԷ˰ţԷͷ¾ʾ·ģ漴ҪǵĴǴ·
ؽ˴ϴļһǿףһĴŴϵΣй۲졣
ʱѾһٻȹžգ˶ڴУŴβһĲӰһͷٲĳ£ճŮеߣɴԼԼţּ䣬Ϊˡ
ϴһģէ֮£˵ɰ㣬ȻĿɿڴ
ѦһЦŶͷĽͣүصѡıˣѩķ輫
ͷһǺǵЦ˴˶һ˲Ŷ˫˫һתۣͶĴͬʱȻʧ
Ѧ貲òؿһǿ˼ѯԷΡ
ӸΪүڽ׷λϽĹˣݵһͳرΪףյġһ֣ߣүд͡
Ŷɶͣ޲ţĿѾ档
ǰԶһƬˮƽϻĽ棬ΪȦĽߣȦڲˮ໽Сһ߰ϣǴ̨Χ죬ʣ̨϶˵Ⱦɼ»߶壬˿
ⳡ棬է֮ƺûʲô⣬ǵĴʻʱǽϷڵ˻ʵʱ׷𾪵
ڴŮĺ㣬һվ̽ӡ
ˮζ˰ɣ
˵ˣƺÿͷ϶˸۵Ľۺɫͷһʱ̫ͷ¸ҫ۶Ŀ
æóԶŽôһԡüһǡֻͷҿƲǷˮƤƵģȻֽġΪɶθӾҪն
ɻѿڣͻȻһͷͷ˼£ˮ͡һ̣ǿ˼βͷˡ
ͷѸת˰ߣȻִ󹭣˴Ц̸ʲô׷ִ䡣
Сǰ˵̷֡˴ļūյʱͷ½ε԰ǵУȥ԰ʱֽͷʪ𻵡ˮˣҲᱻˡ¡
ȻͷﷸĻѾݱһѪֻ
˵䣬Ѿͷ뽭С
üʣˮԺõģǿԳûװǱˮ룿
СѡΧˣҪӳȥѡ԰Ҳ˰أǲЩߵġνһƭЩͷˣǷ˵ϴʰˡ
ѽǸ˺Ҫε԰ˡ԰ûأ
㿴һͷȻͻΧ԰жʮףֻҪŬһѣӳˡ
С״Ҳ̽ӡ
һ룬˵ıͻȻһҽǱһٶζͷˣͻȻǱˮʲôס˳ȥڽϷ໵Ĳҽ
ǵ˫㴬ҲպҲʻ˽ˮһֱǿűʻͷķ򣬾Ͻ㿴ƬˮһĺɫӰζżʱˮʱչֳһƬڼı񡭡
Ǹǡ㣿
ִˣǰǺд̵Ƥף˦ųĴβˮζľޣ¶˳๣Ŵ۾ˮ棬Ϊˡ
Ǳҧסͷ˺ܿûˣˮеѪζܿӿƵӿһ޴βˮϷ˻źɫѸٽˮȾˮɫܿߵǴߣˮģѪӰ
˿һײһˡ
ͷصı飬˿һ
޷סļͷƽУ뱧ţ㣬㶼ˣΣգ㻹Ҫ
Źһѣ˵ڼ尾尾üͷֿ켷¼ˡ
һƿˣع飬˵ʲôϻһע⵽̽æѹ㶼ˣǸ̬壬ȻϷŰնжڱУΪ
Ѿٳֻ㡭ͷʱң׼뿪Ұ벽
벽
ȣ˫һڣ˸ľ롣
ͷЦŶ
һⲻΪȻɢ̬ȣˣ㣬˵Ǳ˵ĵ̣ǳΣա㡭
ͻȻóһһ
⣬Ķİ
ġ࡭
ùָлǽģŸƵģƺ˵򿪵ϻһһһǹ
㲻Ǵĳİɣ̶ôˣȻָ߷ǹСѣΣղΣհ
㲻ˣһǹݵѰĸ߷ǹ
õǸ򵯡
أ򲻵ӣҲǲõġˣͦ۵ġһûʱоⵯҩܷñĶ滻Ҫŵҩɶġ
һǹСʮһСʮƣӵӦòѡҪǹӵһһѣǸ顭
һСֻǶԵǰκ˵һֽάɱ
ⲻǻǹɱŻ˵ˣԵǰգҲҪһѣɱ϶ܸߣҾ͡Ҿ͵ԼˣһѣСһѣһѣˣ
ۣ̯С֡
һԹ԰ǹŻС֡ѵؿŹѸ߷һǹŽС
룬ҪаǹֵĻǷĺܶˡϧֻǰǹ
үǿˡ
⣬ӳ
æ鿴һɴΣһԸشͷ˳ȥտϼװʱͷһ۶·˵롱
㴹סЦ⺬׵Цģһķ羰߼һɵĻ˼һΣֱ˱ӰɵЦ
СʱҲһŮװһõصһۣһƬεĿ
߸̨ʱλûʲôӵˣЦǺǵӭ
úǸ̬Բ󣬿Щƣжַ㣬޵˺׺񣬿ȫûүִӡ˺Ѱȡֵġ̬ϵһ
˫ްݵġ˺λλɼԷԺʹ൱ˡ
Ҳվ࣬һڳһźͼ檡
һ£ѯ׷¡
ЦϵܲݵĴˣϴʶࡣ
˵Ц۹ȴԾس˶Ƴ˼ۡղϢһУ֪˶ǽ׸Լıˡ
ͷһǸɫá

136


״,ݳ㣬ǿ׳һġΪӭϵǰ,ǰվٰ׷,ϵܴĺϢ,һԾšɱ
׷᣿׷,žͲ
ȫٱףá
̽,үǰɾۼ˶ٱ˻ս
ƳЩõ,ƺǲϲӡôȵؾ̽ľϵ,޼˺ӣԸñձɵʤǰүˡ
һȻһЩ¡,һĵױ˭˵ĿģûԼ֪,飬˵,ˡ
ӣʲô¶
ͻȻ,޸оһֱ
Ϣ󣬹Ȼϲ,ƵϵܣˡҸһ,ŵλֵܶĸɽǱߵļλ֣Ͻ18Ķ϶Ҫֵǵʵ뱱ݡݵ࿹⡣
ݾˮʦΪټ18ֵǶˮԣÿһλ˴֣һа١˴α࣬Ȼ񡣡
ţأ
һа٣ʿǰǸ̾ˣӳ˵Լһаأ
¹ټ٣ţƤǵר
¶ǣ乧ά⻨Ӿٲˣһ͸ˡ
˰첻޵⣬ƫƫүƵƵƳ
˼Сˮˮʱػ䣬¶һѩ׵СۣӶתˡ
ɫ
ͷŭӣ
㲻òϿ󣬡ٲ裬Ҿ¶һֱֻ۸
ңóһתͷֻÿΣ㡭ţ
ߣḧǺӵӣĿȴķһ۶
һ۶֣һһΣ˿
ʱֶ˶ѳ䣬һ޵ζҲ֮Ʈɢȥ
ʱӣᵽһ˿رĻʱ΢΢ۣ㿴
ǺǺǣúúáűʢɣϽ衣յңһ÷裬Ǳ֮ҡ
ޣ񵰣ϱͷҪѾĹۣ
㣺ʲģᡣҲõģ֮ŮȨͨеķܼ򵥣ֵ壡
漴˿һת˳ȥ˸POSEרעô۶ˣ˦ˮʱҲװģĻ£תϼȦ
꣬ͣȭóȹתתȺʲôģڻ£ǺҲпɹԵġ
˵ˣյصɲ裬ǡ
ŵĽƱѾˡ
ģС椶Ȼѵֹ裬һӿ
ûүѾǸ͸͸ʬˡ
ģ֪ѾˣҲˮ
ģɶÿġǸ˭ѧģ߯ôܸ˿
ɶҪһ˵Ӷˡ
һбյҵƵƵ
˶ˮӣžһͨ裬ʲôµķ裬ƫƫˮƮ磬֮߶һĪƫ;ζøˮƵģ˿۶Ѿס˵ģˮ仮ļ񱻻ƹƵģ˶ǵĻƣ޷԰Σ˼١
ɣⶼǷɡɶɵǿЧڱ˼ˣгͬʱԽǵעԣܡ
ʱ
һ˦Բڰ಻סʱץסˮӣһޱȵġࡱս
ޡ顱һӸˣѦ貸ʱֹˡ۾ҪðɱˣΧ˾ȻСţûע⵽ⷽ촦
ʹԼһϵǰʱֻո˿ĴҪʱָ׸Ƕϻմӡ
ܲˣ
СԱһתպתߡ
޼ü۶ֶԼȥˡ
˦ȥһ׼˳һƽ˵ķƻһת㿪۽ĴЦŴȤݺǵֱɴһգű㿪
ѾûӺ󱳽ذ׳˳֣ǰʱĿһ͡
󵨡
ͻȻһֻס˺һ̣һֱ˶˳ȥ
˳Ʒʱһǽʿ֮ǰεӰɴᣣɱٶ֮죬ֻüסԼҪ
вʱΧɱէһƬҴս
ֱĿڴһξ⽭˵ֹѰʿͬȻ֮졣Ŀ־壬Ҫɥ£
ģ
һͬʱǽʿ㱻ǿԵһߵתʱӭһһնѩĴ󵶣Ŀڣһ
Ѫ罦ʱںĻȹϣȥ£ȹӣͱ߬һѿϼͷܡ
ȵȣȵ
ȸ򣬰ƻɱȥ
˵䣬ԷѾвٳлݣ·һƬսУһӰĻĻݶУͬɱʮͣܿ㻤ߡ
ʱΧ˶Ϊӡ˶ԼĻѾˣɱжʧˡǲϵд̿ͻԼУŻж
ע⵽ʱͻȻֱؿڡ

һҽддֻ̿͡ٴγ֣ȴδǷѾӣ˿ŷɱͷ
վס̿͡
ɱǣǶǴ̿ͣ
ѸΧһٸͷƤ飬ˡ
ܵø
룡
ޣҴ˵ҩֹǡ
Ǵĸࡣ
ҪˣͿԼ˷׷״ΪǿʸŨ̵ĵҩڵϣѸһƬڽոգûʲô硣Ũһۣһ̱ӣ׷׷׿ʼԲֹ
ǳʱ̿ȺѾǴˮ밶ʮԶˡǴʱҲˡ
ʱĴУʮ˳ꪡָһͷĸߴˣϻѪɫıһ˫۶ֱűһڻΧм
ʱҲǱղͻȻֵĵڶ̿Ͳ͵ˣͷһߴˡƭÿһǲһ㣬͵û죬̸ʲôҵ
㣬Ǻˣ
ȡǸӲʹҵʹץס˹ǰɱⶼҵүֿǸ⣬Ը׽ðҵףԷ䴦ãԱݵĽ˳⡣
˵ţһ֣ҪΧ˶ٴλӵ˶Էж
ݣʵ֪ðĴ̿ͣǺҲ
šü
޵ޣȻݵĵɱ˱̲κ𣿡
ȵү޴ıթóġ͢δһ֮޼ңȴܵ÷ǾСƴˡҹգǰݴɱɼҰ󣬲ɲ
£ֻҺˣſɿ󰡣
ߣ˵úҲݳȥˣ֪ҽˣУ֮ǰ˵˺о֮㣬ˮ˾ֱȡءˣ
ԣɫ˲һ
ͬʱ˶౨
֪סԼȶʵ顣
һЦȣ浱˶ɵӲɣû˺ӣ뱾̸ˣذɣ
⻰һ䣬ΧĽٴֱָȡ
ҧȴ⳰һ°ӣһδҵϯǰȣ
£ΨһĿľѰҽ˻飬ͬݵšˣպسɴ󻼡
ү˴֮սʧܣҲǱ
үǣԸжڴƾүãʾ˵ĳ⡣
˵ţȾͰϵĳ˵ϡ
Աߵŵʬ壬նжĵڶִ̿ͣһ
״һʱҲЩԥˡʵܵ޵вͺȻһɱ֣һǵһ輧Ůˡ
һ뵽ǵζ欹Եıܾͱ׹ƫƫһھȻŮӵδš֮ǰʱ㿴ǸӶԴŮҲʮӣ˭ܣûЭ̿ıɱŮ˾뿪ˡ
ŰһֱûκŮӣŮˡӦ൱ر𣬷򲻻ֻž뿪ˡ
ǶǸرŮӣƺЩ书·ҲʮֹŹ֡
뵽ЩٿȵĿֱһ䡣
ͻȻһЦǰ˲ȡ
Сܰ˵ģˣ˿ʱõǿǿϣıԵ߲֮ǡǻһ˵ҼŮ̿͡
ȲδŮ̿棬ΣԼĪϤС
صûСҵ鱨޻ûŮˡ꣬δ˵Ȣޡ꣬δһŮʡֻд˵иӽͻʮӣʿѰ٣Ѱˣ֮صݣɵһ顣
޵ã⡭Ǹ¶ӣ
ȹ˹ǣûⶨȻѪԵ飬Ǳһǡ֮ԡ
һգ޵ǺõȻԼϲŮ̿ͣɱֱ
ĿһүϢŭ˲һСŮӣҵȥ̽ϢŮʱүδã׼޳Ļ֮ࡣ
棿ʱƺᵽʮܰ㣬Щ⶯⡭İ֮ˣûô׵֡
ߣɫҵΪŮˣñˡ
үģĳ״ץŮӣұү⴦á
ЦɱƺҲһɨա
ţ˭Ҫһ˹֣ץС˶ҹҹҲɽձ֮ޡ

һɱжʧܵսѦС
̾Ϣ˺õļıֻһ
ԭɱƻѦƶģҲں֮ǰǺкҩһִɱŮ䰵ɱʧܣֳʱ˵ע༯Щϣ߰صΣһС
ϧǧ㣬Ҳû뵽ܴͷͻȻ֣Ķĵڶִ̿ͣʧһ֡
Щ·¿ڣͻȥúļˣ˸ٱЩʵȥغ
ǡ
Ѹ뿪ˡ
Ѧſվ˰Σɫһ䰵ˣתС
ǽ꣬Сļҡ˵ݱ¶ҲûҪڿջУȫס˺
һţСһүүλѱѵĻƿˣˤ
Ѧƺ⣬ʩʩȻߣһ˵ʶ£ͷСɰ⳥
СһһɨɫֹţⶼЩʲô˰ûҽ̡ס˼ҵӣȻ˼ҵĶҲ̫ûò˰ɣ
ѦЦſԺУĺȳްʮĺ˵ͱʹҽ̰ԣá
С㲻ĹͷŲֱӰˣݡ
ޣôĻⱲҶԭ㣡
ۣǰ˵߾ߣһ˵ûУͰˡҲʲôɣٸҶͬ飬ҵͺ²ڶξһΡ
ָ˵ıӣһΣ
㡭
ˣץС֣Ѿܵˡ
׷Ѧ貵סˡ
СҲȰĸ磬Ҹģʲôжһἰʱ֪ͨҵġ㡭㣬һУǡԡ
ˣ˭˭æЩΣЩûӦлѾͷôôСˡǰͺˣôôŤ
磬˵˵ҶôԭˣǡѾͷˣǲǶôǰôԣôڡ
һȥֱǾСἸĵø֨죬Ѧ貵Ƥһ£ʦƷ
ѾͷôģôᡣȻҡõɱˣ
ƵֱӣŮ۵ĵط˿˿س
Ѧ貴ɧһ֣˵ܴͷ¶
һģӾôɪˣѾġ
Ѧ貵ĸ磬һǧ˶ûУ׼ɺȥ㱦ĹѸ
ޣ
̵ģʲôˣΪɶ²˳

һߣܳ˺Ѱ徲أճȴһƬĽ־
֮ǰܼ˵ٽĽУԺ֡鱦ʯʫֻӦоС
ڴκôãûúù֡
㣬ССѯʣҪҪϣۼԼĵꡣܲ²ŶҼǵҵһѦҵʱнֽһģǼըģ⵰ģ㽷ģر𡭡
ûӦǰߣ߱߿ûһˮĻɣһ֮³˲ˮнȵȡ
Сؽһɻ㣬òãͷҳԱġ
ֲЦˣϤСҲˡ
ˣԲһ£һﶼЦ˻
֪ߵ֮ǰסǼҴջǰ
еĽͷȥһݣȥԡ뵽ЩǵױǣеĻˣʹҡ
˳ߣȴһλŮ߳׷еĶҸ˴ˡ
ʧЦǽֲ꣬ǻʹҶһ͵Ĵˣʲô
Ӻ棬ſڷҴţʡûͷ˷纮ʱ߶߶˿ɲֻһˡ
̾ǵģôЩŮ߶ĳСӡССڶһСҪǼ㱦ڵĻ
裡

137Լ


ͻȻĸ,˶ԭء
죬Ѿĸ׷12ˡ

12꣡

ĸ׻һ㣬,Ӻݡͬ,Լ߱,ĸ׾ĸײûмôߴ,Եĺۼ,ôʼղЦ,оİϧ
߹ʱ,ŵ˾Υģרĸ׵ζﻹвζλӵľ㣬Ҳĸ̵û䡣

ܵҪȥ,ȴԸС̺ŮƲˣس
С,ǰ˶ͳ۵ۣеӲСͶٸв,Ѹջۡ
СԺ㣬㡭ҪؼңֻҪ,Ϳԡ
ͻȻۿСǵϢ,֪ˣ
СĿ΢ǡС͵Ϣ
ô˵޿϶Ҳ֪ܳ,ûС߿һ£ʵΪĸ˼֮飬ϽףûٿˡҲ⣡
˲䱬ˣǡǾȻΪֹңԸùһȥҾɶҲɲˣǲǾãǳ˵ݵλʸ񵽹ףȢҽŶˡһȥǸһ붼롣Ȼңҵġ
Ҳٿǣ
㡪
СŵˣһѣܵˡŹĳȥȺҪ˦ǣܿ겻ˡ
Сæ׷ȥΧкЩװҲ׷ȥ

ǵĶСҲͺЩ
Щ⶯֪ΪΣܾʲôҪ鷢ˣԼȴûʱ֡ղ߳ջʱƺ˭һֱƽʱעĿҲѰֻǸղһ˲ļ£ƺʧʲô
˳ӲĿ⿴ȥĨϸӰûȺСĹ۲ģղڿջſиСɾͻȻǷ򸾿ȵӣҲϡ档òʲףעĿƺҲЩͬѰⶼ¹ע顣
ΪûϳҲȫΪ˷㣬װСеĴ硣ڵƤë룬ĴԭģʮǧĸϲҲ֡
Ǹϳʱ·һΪ׵Ǻĵܵܣ󽫾ˡ
һ糾ֳͣ˵һ˵
ʣΣ
˵ĻѰСȥһƫԺַ˵סĶݱŮ졣˽ȥ˵֪С·պԺһλµӳˣ˵ǴһȺŮȥݣɷԲ˵СλӷЩСβġ
վǱ׷˼վŴ̶ȺŮ죬ƺͻʵ˳ͻЩͻЩŮ챨ݱҶʦͻԱûöԷ֡һˣˮ·ֱȥݡѾ˼ģ׷ȥ̽ˡ
΢΢ü˶࣬ϳϸϸ˵Ҳɩһ
һʻ˽
ϳ󣬺ʣСأ
Ǻ˵֣ˣ˵ʶ˼ȤСҪһҹСͲͬˡ
С߻δʮ꣬˸ʮֳȣǸ׵ĸСˡԼСϰ䣬ǵҲĺӰȫ⡣
˿۵ܵܺ壬û˵ɶת˸ղŵĻ⡣
ʵϣλ뿪ǣѰ˽꣬ĿľΪ˼ΨһС㡣
յҺһѯֻõܵܰţ̺ԼȥѰˣʲôĶûȫǷ״̬
ȫ֪̣Լ˼·͵˶ԭǣȫ֪ԼӺѾʼжˣҰжһһʮضԼֳ塣
׸ɲǱ濴ŵǫǫѹӡúжյЩŮż˿ʼ룬ΪӪƲһһŮڡ
ʵBUGǺŴʱ޵µЩִӡǡƩ磬ʿԪϰġֽżϵĶ˱ʼǣǵĿء
һ̽ԵĻҪѰЩĸԴҲǺѵ顣
һеľǣǴ֪ͨš
϶ⲢŮдģдŵ֪ͨǣǷҲǾԵġΪô꣬źܼܿ
һ·ѰҲδüŮȷЩɥҲһŮܰϵæҲ࣬ݸ𣬻徲֮ػһ˼ά뵽ʲôŮҲ˵

˵һߣ·󣬲֪·ˡ
ΪԼ˦ˣͷ˸ɲһж˼·
ȥڣžۣ߸˻ؼȥĹŮǳôڣԾԲԭǡȻһ٣ٶزԸʹС˼ˡ̫ɶˣ
һȺСǣǰˡ
ô붼ᣬԽᣬԽǲʣԽǲǵԸʹ˷뿪
ɶ
ŲΪ˵ʲôŲŲĺŹŮǺ㣬Ҫɵ顣
ĴκͼûꣻȥԭǿСӣЩ޹ˡ
˼䣬ͻȻоһѹֵϢ̧ͷͼǰ׿Ŀ֮תֳ˶ס·
ɣųһ£͸˶ˣ
񰡡
һдСͬС˵ע⡣׷ʱǺ
壬壬Щ˾ȻһСˡ
·̯壬
һҵġģչаܷ˼·жʼˡ
Ӧɢ·ˣǺСнסȻʮаһǶƴһѡⵣǺ«ӣ˵ͭӣˣ˵ѹشʯ
׷С״ױǶЩɵ۶ˡ
ױǣԹԵļһСӰ̣ĻҪǾһ˶ʹѰ˸˰
Сܿ커˺ߣ㣬뿪غȥ
СŶԣѵǳҪװңҾͷԹԻؼң
С
ҪǸҶԽԼȰһˡ
˺ܿӵĻ뿪
Ȼ˳ֵȺʱ׼·غͻȻһƬǶס
æӵ־Ȼ˿ԽԽ
СãԷбġ
Ȼ˵䣬Ƿ׷ýֱͱ
ۣ̲˼˵ɱԼߵģҲ룬óǰߡˣ۾ǻ˵ġ
žžžžž
ǹС˵©ʮ̶ִ
żҽ𣬺һѳ˰ڽϵĶִ죬Ѫ绨пڷ˵Ӳʯºۼһͱһ󶴣Щ˶һҪ֪ˣû˭ܻӳġ
ѽǵ
ʱɾ©Уһ˴ɾһۿ˺ǰرذףȼˡ
ߵɾѾ䵶ɱȥԽɾеɣڶ࣬Ͻģһо
Ӧһὣֱ߶ȥһͻӿǰİˡ
˵Ȼ߶·ƽİ֣һʱԳ岻©Էжʮ򣬶սʿ
Լûźŵڣһȥ㹻ǱҲǰԮˡ
С̫࣬ױҪźƴɱȥ
вޣͳǺӡ
ζԷзⷽѾˡ
ģûйٸѲ𣿣
ûСӦмƻЩˣֱӸɵˡСشúܸɴ࣬Ҳûš
ԴԴϰ㣬нٶȷǳѣ߲¡
ɳһױƺĵҪˣΧǵࡣ
סǣŮɳȥСһȣಫˡ
šһţӵֵĵӱ֮ǰݸˣȫûˡɱˡֹ˼ɡ˲ףս״̬£һսֻѡһῼִЩԶʲôĲڵģʱҪԼͬԸΪħ
Ҫ
űΪԼ㻹Ǳˡ
㣬ҪͷСܡ
۽ǵֻһƬڳױûߵͬԽԽˡ
Ǻò׳©ʱֶ澹ȻӿˣʮΧ߳·ƽģֻм˽ΧС
ϵ·һ̣Ļ׷̯λҲҪˣֻ
ʱһڵС˹˭ǰã
ǡС
ǡ㡣
ˣǶ㣿
Ҳ㡣һƿС

С߬ס־ܣԱһСӡ
ȵȣǰ֪㲻ǸһģС߬סСꡣ
СֻóУʦٲǶҪˡ
һ˳˴һۣɽⲻ׼á
ԣͼһܣһֻ̽Լ°ڴȥҪǳϲԣ˻⶯Щš
ߡС߬©ӣһɽģ·Ҫʲôµ¡
ͷӣ䲻ȷҲ󣬾һ䡱죬ʯͷӴϵͷϡܵÿ죬Ȼе
ӽʱͷƳһۣ˾޴̳³һƬɫ⡣
üһ
⡭ǡɣ
ʷḶ̌ⶫʼȷǱʿġ
ôɣˣ
СֱĨͷһֹţǵģÿζʱҪ˵ô찡ϵƭֽ㣬û˰ɣ
ͷͬһСС꣬һ㡭ˣղԼ¶Ա𣬡û¶лл㰡ĵͷϵʯӡ
¶һЦѩ׵еЦݣʱҵĳªٺܲʮۡ
СᵽһɺŵζǾһСɾеζоͷĴУһȣæ˿·ܡ
Сؤ˹յһأһȲŴ򿪣ǽȥ󣬺Ժӣִһ˳ȥһϡ˦Ⱥ°ˣͷһֻصǼĿջǰ
ʱɫ
ɿֿ̲סǰѯʺǰѸֵ£óԼǰѵ˵һλ
һûסⲻǣײ͵ʽ˵ǵ֮ǰ͸ģôˣ
úõһλ·ƽεʱһִĲ˵һϲ˵ݡмҪӲˡ
ԭλɽׯˣɽׯͺĹϵܺãһִᣬչ⵶һκμɽׯĻʱ͸Сܵġ
Ȼϲ⵶һֱЯһԭϵִĵӲ˵жµĹռŴ̾Ϊֹ˫ɫùŴʿˡ
ЩͬӣӲһ󶧽ӱʾл
ɺҪѰʱ˵ˡڡ
룺ϣٻ᲻Ҫôˡ
ͷСλɾ˵˵ɫЩǰһ䣬Ҳ
ԭֵѰ˵ģѰ˾ء
ǵ鵽ʧٵֵܶץȥˡǲץ׳ץ˺ͺҪвЩ׳ƴƴ׳ӣɱǵļˡ
ǰ죬ǵ̽Ż˵Ϊӭʲôʹͷ˵ԻЩͷˣӱͨϰա˵ֻҪε԰ǻؼҡʵڰͷȦһɱЩӱûл·Ҳ֪ǵֵûб
Ǹ޵Ķħ
С¶һүͺүͷһ뷨Ӿˡ
ɾȭǣҲˡ
üССȴͷͻ˿ڡ
㣬Ȼغɣ
ͷС̵ʲô֮ǰϣһԼҼ˶ѰˣһʲôȥǶûԼˣһҪ˵ƨɣͰ͵ܻȥ
ڽֽǹ䴦ʵջԵԺǽѾǺķΧˡϸ㣬ĿջںǻصԼҵ̡
һջߡ
㡭С׷ȥ߬סҲ֪˵ʲôˡ
ʱ洫кȵȡŶʩ
ϵ˳һͷһĻʯͷȫϻЩѪգӡӦöǵ˵ġ
з۶ϴһȦںСϡ
˭ǰ㣿
һСǡѧŽ˵ӣȭŶлʦʴʦš
ɶĲҪ֮ҲҪǸ˵ģؽ𡣾Ȱؽ˰ɣͷʱˣȥѰǸծ
ϵʿһֻ˵צӣָ׸ǶмڣһǾŪҩݡʯҩؽء
һ£λͦʵڵģǺˬƵĽʿ
ӣ𣿡ͷС
СһԪһЩ
ϵʿӹôҧһҧһ⵰ӡ
Ϊǿڴϧһ룬ͷнҵӦֵǮЩ
ϵʿû뵽ֻ˲ˣ¶һȱ˵ĴСؤӣͱϵʿĵ֣һһСûζȴ˸оɡ
漴λɾл³ŵ
ҪǮҪҪծȥҪҰҲɡţֻҪѦүʷ˾ǿϵġ
㡭ССֱˡ
ֻܿźóһ뱦ĿƣһһųȥССԢ뱦飬ֽʳӣСǮֽ뱦Сһ˺ܶƬǰơ
Ļ䣬ôͳȥˣ
ʱ򣬴ӲѸٱһȺΪ׵޺Ѧ財

138Ů


˵,ں뿪Ѧ費ȰСȱ˳
ѦһС,ͻȻʲô,ٿǾɥĵ,;ʵ˱ɣ
Сż,ĸ,ҵȫˡѾСŮҪѰ,϶˴,ԺǿºѿСŮ˰
ĸ磬ԥɶϽСŮݡǶǶмҳСŮȢŶ,췹Ҫ,Ҳ
һס˹С졣
۵׷Ѫ˿,һͷޡ
͸ûؼˡǡ̫̰ģ𣿡
һһ˵ţȴͷ໽ţôıʱôˣѾˡʵǲп,Ҳѵһ졣
ʱ䣬ļ˻Ҫ,ʲô֪ġô˽Ͱ˳ջأպûָˡ
Ѧ貵,ţСŮӣҲʱع
޵ɹ
Ѧ̯֣ĸ磬Ҫǵƣ
֮󣬱ŵ˻˵ûףܵˡ
ɥһ¾ֹס̣ȻҼҵĹƢô꣬ûѪԵҲһ˵Ƣ˰
˵ԺĥȭƵֺǣֺǣֺǵؽһʳˮ
ǶűŵģʱĶ
һ˲ţҲһܾĺ⣬ԹԻݣȥȫЩĶݻͼҲɰȥ̲ӻˮ
ˣȥԭϣȻ󡭡ҪæٰѺСг˰ȥ˵ýȥ
̵ļƻţûϵٵõϢʱ˵Ϯˡ
ȥԮȴֻ©ŤһȺըİˣںʬնʰɾˣڱӵ˵ź򣬰ﱨѹ
ʵѹԼľ
ѰˣȴŹö˶˵һƵʿСؤơ
ᣡ
ǿƺôǳ˺öƬŸԳģô˵˾أҪлˣͷ͹ˣﻹѵ׵ĿóǡԵ࣬Żİ
ЩˣֵⰡ
Ŷ
ȵȣǸɡѦһץסҪȥޣʾ۲졣
Сһʲô޵Ҳʧˡ
ΪǼÿȥǶҪȥݻᡣø̽ѻߴл˵壬ûСŸǿɲֻһμСں˶ҪһСɡ
ҪعˣӦýССߺ
ûСؤǺĴܣСߡ뿪ĸʵΪԼʱ͵͵ݵһλʿʦŶ˵ʦ¶ʵи£Ժ˵
ްȭǳСӣѾϳˣ
Ѧ貵ҪȥֹҲɡ
δüͷӣһƬ˽ս
СҲǣšüƺҲǳغһӣСͷȥûٴߴ١

Ҫʲôˣ
СؤߴϵʿϽջˣһ¡
СؤͻȻһ߬ס㣬Сӣ˵ݾӣܲܰǿˡ֮ǰ˺üǶ˵ûˡ˺öѪҲ˴ʦ˵˹࣬ʱաˡ
ףô񡭡Ѫ״
Ǹ룬ҵĹ߲Ȼغ
һתͷͿվŵһȺˣΪ׵ǸӣĿ⾼
Ŀʱҧҧ㣬ȥҵ
ʱ޸оԼ춼Ҫˡ
ˣˣҪȥҪˡ
Ѧͬ޵ļ磬ֵܣڰ˳㡣
ޣȥXʲôʲô㣡㡪
ĸ磬֪ʧʹ࣬ǺôҲάһ㰲һɣ
%#%--*ȥ棬ϱҪһ˺һСܵˣҪʲôۣ
ιûѽ˲С
Уǣȥȡ
ȥȡ㣬Ȼ𣬶
ǣȥȡȥȡת߬Ѧߡ
ĸ磬Ů㣬ֲҡ
ֵܣʱҪͬ
ҾãӦûֵܣȽϺá
ͷͻһЦǿջ˰ɣ
ϵʿǰ
û뵽λүǶ浱ǱôİҪһˣֵɶı
СؤСߣС߬־ߣȻúȫȻ֪ʲôŮܲǣ߱ʺ֮ǰʹõġǹʲôǳ졣
޸ϵСջʱһһСĵ߯ĵӣҵݲˮҸСģǽһİ
ѦССӣϳСŮˣ
ޣģˣŮͬϯˡСӵ֡
ѾǰһѵסСߣİ
Ŀֱֱģŵİ
ü㲻Ҫ۸Сӡְ˱ˣͰѰɿ˳͸С߳ԡ
һĿⶼֱˣǸ
ɿСʱġô͸һСƨˡ
˸оԼܵصַĻҪյСͷˡ
СƳһְۣ·ڿһֻСϡ׵ҹӷӣ
ȣȣ
ںûעĿУ޺ͺǵĴսʽĻ
Ҫæʱ˵С鷳ڻװ磬Ҫ˼ҹ·ʱѲŵòУ˹ȥ
СͺСæͣ㲻ò¶¶ԼĲӣ޺һ
Ǳ峡ţϵʿݡ
ϵʿ˷ܵĥȭƣһֺõЦ¶һڻưүҺС߿ӵľˡղӶ˵ˣԵҪЩǮծСٸƶҽˣͷǮùˣмûúóԷүңܼõСɣ
е࿴ˣ
ϵʿͰҪڲҪʵ
ϵʿ˵ǵ˲õ˵ӲõĹү˵԰ɣôĵôõĹôҲֵ
һƽ𣡡
û뵽һھͻ֣ŵϵͶϲ£ˡ
ǱϵŻ˺飬־ͱ˸ϵӦţ£ƽ𡣲ٶˣҪСѾͷͷ֪ˣͷһ׼Ҽ˷ѡ
ϵʿԶԶԣ⡭Ǯ϶õҲԱõذ֮飡
޺ܸˡ
ϵʿĻŭţʹãĿԺԳ׵á

㿴üͷøϽܡûȷѪ㣬⡭ĻҪûѪⲹҲΣա
СóˡѨλĴܲҵ׼ȷѪ㣿
ͷһ뵽ذְ˵ҽԺλҽʦóƣѨλĦǣõȵȣһ붨ǬڼʮľҽУҽʩæֹѪѰҲ㡣
ųȥǽѦһһ漴ϵʿȥˡ
˵Ҫǵ㣬㡭ʲôʱˣ
㲻֪ɶأߣȥ׼Щ
ʵǲܶʲôģΪԼҽѧʶйʿľڻԵƶнӴۿҽѪϴġ
򲻵ӣҲȥðա
Ը׼ƷͷȥطŴӣϧûʱ֮Ըˡ
СΣҲ֪ʵû׶ģֻܰæˡ
֮˴ˣһСӡǶôСҽ׶ͽСӽ֮ˡ
֮󣬾һܵս
ϣƻͨ
СÿһγĽǵżǡСˣҲЩ
ǱˣϽȥЩాһЩ
ôⲻǲˣҪˣϵʿૡ
˵ʲô컰ʧѪ࣬ȲǱѪġ⣬ŪЩԵģλҲۺܶҪ㣡
ǹԹӦŵ
޺ͺСһ뿪ȴ࿴˳ۣߺ߸ͣƴҸϡ
Ѧ貿ֱҡͷĵеˣɡ
ֱ˼
￴ۣŹԺת󣬲ӵкãۿʪ

ʱ᷿СʹˮӶͽݡ
Ǻ壬һ䣬Ǳôôһ
Сˣү˵˵Ŀ˽ݵλСǰһϣƺѾתΣΪˡҲ¶˵ǿۿ;ƿݣǱˣû뵽Сǽһȥˡ֮ǰݵĶͷҽݻӻǽСӵֱͣ˵˼̫ǳ
ûжʣҲܿȥˡ
ൽߣݸ
˼ڣͻȻ뵽ˣСأô⣬ҪСЩڼƵģһգ۹Ͳ֪ҰĶȥˡ
嵹һĶӣο䣬ɽȾ˷纮з̫ˡȥǽСӹ룬ҲͺˣóԿҩ
˵ţȥԸ
뵽˼ҽæһ̸ֻСȥδʧͳȥᡣ
ԶԶؾһСŮӽ𣬡Сģ㶼ˣһСӼƽϣ찡СߣС첲Сȶĸ򲻹ͲӲӲ²ߡ
һ⻰е֣Ѹתľȣȥ˵СǺҲȻѵԼӡСүӴ̣ɲǸġ
һݸ߸ߵӰվȴߣıգһСյѩէһ٣ͷһ
ƺʶڿԼ˲˲ܿ˳⣬СؽӰ
߽ٿʱֻһŷɫƽ˶ﶼ۵֡˫Ĵ۾ܿ쳷˿ڶƵģת뿪ˡ
΢ܾáЩϤ˵￴
λʲô𣿡
忴ޣӦý㰲ˡ
޸ղžͿˣû뵽ֱӾˣ׸ֱӻ˽ƤæҾǫ飬Сǡ
ŰСĸζͣ
ǸˡǰְְɣôˣǷ˰ɣʶޣʲôʱʶģߣһ֪¶
ŤŴͷĳ⿴
˱˵Żܿӡ
ְֵӣе࣬ġᡣңӺܸߣվһҲ³ˣ´ĥĺسɽ㣬𾴡
һ׺󣬺ֱ⡣
үҸУδλý㣿뺫ɺཻ⼸֪꣬ܲǺиʧСӣҲ㡣
ޱеġһֱ֪û𣿡
ֱӺʲôǣȷδšɡˣҲĶСĽ̫Щཻѵʧˣδ֪Ҳδܰæ⣬ʵ񲻺ϡ
⻰˵ÿʵһ˵ԼҺӵĲǣʵǽ亢ӰΪΪĳЩɸ˵أ󵼺˼·
ޱ飬溫񴿪͡ȴںߺߣ֪Ϊɶû֡ʱգˡ㱦ԼҪҡܲܲŮԸǿɣûôɵʯͷԼĽš˭ҹµ裬ԼԸģ
ʱԶھǵ˾˸硣
ӣüͷһֻСѯǷݻϢСֻδϢʵһʱǰʹһˡ
˾⣬ΪСȷϵĻعϢͻȻʶԼԵһЩϸ⡣ҪȫúСƲ⣬ϡСŮԼãΪ˲üǣһСŮֻǸͨȫûߵ¶ͽģʱҼ꣬ĽῪ⣬˵һ̥
Űɣݷսûٳ֣жæԱ¶ˣҲδڼǰἰ

ֱӵүѾѰԼСãɷһʵҼҷ˼ŮУұƱҵСӣȷһҲðġ
⵱ǡĻɣôֱ̫˰
£üһڴ˵ĹӡүƼˡСøջز죬Щϲİˣү
ȴЦȻŶһۣ±Ҳİˡô㣬ɵĹϵҲˡҶҲΪɣ
ǼˣͲݵ˼ˣ
޽ס۽Ƴڡ
ݶϣҲ֪Ǽˣ㲻ưոˣţеʲôòϢѽ˼æһûúϢ㡭
ƺͻȻŷгڴˣæס죬һεģʩǸֽ˵
ӣЩʧˡ
ʣ˿ʶӣϢҪշתѡкҪѯʣɷգ
忴ŮѰݣΨ˫ĿΪӣûƵģԹһĨʧֱѰҽġ
һĸ׸ðˣķŵģæݽС˳Ҫһȥ˿
СĵģЩġ
˶᷿ߣŲ￴
ҲĹ۲С
ǱŸں棬ͻػͷҲСؤҪȳ뿪ȴԷȻѾһɾ죬һҺΡĸ߰ģһ֣СߵԴ˶ˣ˰Ͼ˭Ҳ˭
СӸŹ˵ֻе˷磬ӱЩ룬ٺȵȱɡ
ԣæԸµ˵ȥСҲȥܿһڵĽ
ѽ㻹˴У⵹Ǹˡһ˵ŵ״жζСˡСӿĶһ
Ц𣬡ǵȻҩһǶЩġǰСĵؿĸףСʱеСðҡﶼҰˮһܣһȥͺˡԿҩˮˡ
꣬ЦŵлҲǴȰ֮ɫֻСﶼܴϻδرעĳһˡܿ죬оŨŨ⣬˯˹ȥ
ʵˮﻹЩҩЧŻѸ١
뿪ʱЩػͷۡ
СͶС߿

139Ů


˳ʱ,˶һۣ쵽ʱ
Сһĸף,ͦϲǸСģڲ߻նж,ǡ
ܰʲ
Сߺߵ,ҿ԰Ӧ,ССϢҲԵһʱǰ,ǲᷢǵӦġ
˵ʲô,СҲеġ˿ɲͨˣСӡ
,ҵˡ¶ͷ˵
С߸ҪֻͷԺ,,ǸҾ,λӦòǻˡ
һ죬˵ʲô
СĿⲻֱ׵,,ҿﰾĴнˮ,˸С衣
˵ʲôһ߬ضӣĿŵöӲ
ʱ
ϴһ纮֢ʧ˶ˬࡣ
ֱӶɷ,ɣûоãǸСеرҾǾҸоУ˵˵ЦˣҾָо񡭡ʶƵġ
ûзӵ˵ʱܸӡȻĸŮ԰ѾͷǸģΪĻָо
¿ЦûͬŮȻ治ϣ뷨ٲ̽һС˼Ҳʡ֪ͽǡ
գ磬ǱߴȥһͼŸպҲҪ¥ò͵С
ʵҪغȺ޷ĲΧջ˾ͳֶӶԸвͳԣҪջò͡
״΢Ц綩ż䣬廨ˮбֵʱʢʱȾóòνһ
СﶼǰĶ˳ָ˻
ŶԱ߱ȻСӣְصŵݣһ߲ͣؽϾ
𣬡Ǵԣ֮ǰСͻʱйݽʿļҾ죬˿ɵ棿
û뵽¶ˣ˵̶ӻ཭ջƵ˵ˣϢҲ⡣ΪκҪ˾ۼأŮӵӢ¼Ź
Щ˼ں߳׻£ܿͰѵʱζһһ˵˳õһޡ
һϸڣ֪գ
ΪͻʱҪΪ˰ЩŮ죬ƾЩСƵҩסǡ
˭˵ͻʱˣֲֳô֪ҵĴ˹ǺͶԸ˵ˣ
ǣʱʦ໤ΪԼˡ
ûҪҺƼʦҲûǴᰡ
ãΪһֱֺͷʶ̡˼ɢ£ΪԼˡ㻹ûϹս֪
һżصķԶ³ˡ
ʾԣҲ֪֪ǸΪǵĺСŮҪ״éӵģҺðְֻûϳȻ໰϶ᱻѵİɣ
С͵Ƴ˺һۣװû
ˮĶһ㡭Լˮ㲻͵ҷʲô
СЦأŶ㻹ǸϽϯɣȻСڱǶȣ̫ƻգ̫ʧˡôҲү
֪ģãվԸ˸Ǹܵˡһܣһ߸źǱ˺ݾһƵģŶһչյġ
һߣЦöᡣ
С߿ֻˣæּצַУǴĵĳݡ
ҲԾع˴ŴˮҡҷţҲʱҲһϤаɣ
ҼҵСڣԼҲС㣬ÿɰܵǶȤ
⻰һЦ˲
ȿȣǸСӶȻ࣬նžۡ
̾һֻԼʮ궼δһ׵ΣСûʵ̫ûˡ
æôأҲǰĴֻǡֻǸɣ
ûСʧãСְ֣
ûע⺫⡰ôʡֻͷᰡŮԼְֵģ飬쾭塣˵ˣ¶Ҳܹ
⻰Ҳ𴩣ֻЦøͰˡ
󣬺С߬Ÿ׷ʣˣǲǾСҵС㰡ΪʲôУְʲô˼˵Ǳ߽и׶ǽаֵģû˵Žеİ
岻ʣãСΪβǣ
Сԣ鶨룬÷߷ȻǸСвпԡ
ͷԣڵҪ̽ʵ飬úôС߱
Сߴһǳص˵ͷ
ѣСˣĪˡ
ͷĺˡ
С߸˵ܵˡ
忴źǵı˿
ͷͿȾͷվŵӣһεӣ΢̾ӭȥ

ܿ죬Ļؿջ뺫޻ϡ
̽ϢҲ٣ҾãǼСݾƺкܶǣ˵޾ڿջΧ˿Ͱ𣬰ºúһ
ۣСܣɡջѦģڸڽ֣㵱Ѧ˶ǳԴ׵ģ׽˼ҵ
ߣô࣡Ѿˣ˾פڽЧʮﴦѾȥ֪ͨˣҪжһָӡ
⣬žӵȨ˰ɣ
ûؿ˵ܵһۣ󽫾ܴܵһģ漰Լ˵ʱЩ£ִϵͲԶˣһں񣬺Ѳ²ۡ
ɣĪһǱ˹ǽСأҲ⣬Ȱ˵
ֱӻ˻⣬˵µľ鱨
ڵץ׳ץˡٽϴģ̴ץˡЩ֪ĶܣȻҲץ׳
ҵǱ԰˵Ｘˡׯȫķˣһ򶼳˿ճǡϰ˶ɽݣȴʳҧε˾ʬֱʣ
ˣд˵̸ı棬ܶ˵ǰү˵ͬ˾ռݣȻһϺΧݻʳǡǰãһֻӣ͵Ϯ˺ӣûгɹ
Ҿò٣ͻȻƵİҲǸöȻԹԴԼפϣͻȻܵԶĿ
Դκϰףһ⽩ǲ뿪Լפصģлگ˽뿪أ֮Ϊı֮١ʵִһ㣬ҪĹԱҲ߷öйٷ¼˽ҲܵһơҲȨһԼ
ûд˲֮ģǼãɲúǼұǣˣ㵱
ԣϢһңǳСûϢƨͷʰ٣ʲôֵѵģøӷˣԹ˵ĻǺҺöɡ
˵ˣǻƽӳú
岻๵ܵܵġ롱ֻ´̫࣬ĳжЩϢҪһʵжĪ
磬ǼСǸεεĹңܲ
εΡЩڨȻƲûĻҵСⱲӸʶǰ˸Ҳ򲻵ˡ
ҵģһСҪʲô¶ǼҿСҪǱ۸ˣôܲˡѵǡĻţ
˶һۣƮһĨССΡֲõ¾͸ܵԡ
УӷĲ¡ɴ࣬СǼһץֱˡǸӣҪߡ
ǡʱһСүɾˡǸɽׯλһġ

ͬأ᷿Ҳ״
أҡҲܴҰа綼ץȥˡûǣһˡһҲȥءˣԸԸȥһԿۣҲġ
Ȼʵûô򵥡
ϵʿ˵Ǳ˺žȳģͻΪľİװӣֺһλ٣Žʱ˳æоٿһֱ죬ŷɧšⶾ֣ҹͳӪӪĸĸ͵˽ߣǱʿ׷ɱ
ҶϵʿæһֻϵʿŮĶ·ϣŮΪ˾ĸױʿݺ˼šϸΪ˻ĸףһȺʿߴڽϿŰ绤ŸĸΧŹܹ͵
ǽСӺͺ֮ǰ˲ܾȼˣҲ֧Ų
޹һĽС˵Լݵ񽫣㼱Ź飬˰Ȼؼˡ
״ܣ߳ʱվ˵ϳ̾
Ҳ˵һֱĬĬС
ֹһˣкܶܶ˵ĸĸֵܡ˫ױץ˰ɣɢ
㣬⡭ɾǻ취ǵġ㲻õģ
תͷĿˮСǵ簡κˣΪһӣѵӦһ취ͬ۹ã𣿡
Сһҧס˴΢΢۹⣬Сҡʲô£ֻ㣬ǣСдҡúõģƽƽġҲ롭ٿѪˡ
ȻתһѱסССʱһ
СãԼǱ˵Ǹѧɱˣһ֦Ϲһ˵۾ָɱ
ǣÿʱ򣬱㱧סʱ;пѶʧˣֻаĺ̤ʵҲ㲻֪¶˵ָожôˣԴݻǼֵ־
һָ̣о־壬ԼְУʧȥ˾Ͷǣų
ʱֻܿŰ类ͷĻΧŹôҲƲЩˣԼٱôųηη
СġаͰڣǻһƬ̫ƽʢһƽƽļ԰磬ҪȥҷҪȥġ£ֻҪǵһƽƽֵعӣһжֵõġ
Сһƿ˺㣬ͺȣҪҲҪ뿪ˡ㲻У粻Уĸ粻У綼У
ССŮӺҧûɫ΢΢ס
С˵ʲôСͻȻǰ
һʱѾеָ֧񵲣סһֵҪǱУ϶ԡ
ǸʲôС߶˲ˮͻȻһӾͳս֣Ů˵ӣò˫˫
Сպۣ˼룬ת¥ܵˡ
С
ѪˡС߬סֱۣһǲᣬǰѺס˲ߣҪȥˡ
ʱһǣ˲ȥͱסˡ
ˣСôСһǿ˼ҡ磬ôС߸Сɺͳ
ΣɣĪСȥģλСڵѰҵСã㡣
㣿⡭ô㣿ôȡҲ߯Ҫ˰ɣ޳иҲ֡

Сܣôڱ̭ԼֶŮպҪﲻ壬ҿɲܡ
һתƻ⣬Ҿã޲ܸˡ
ˣŶΪӾ˱ȺŮô϶ˡ
ɫ㲻ãСмءͬ۹ã£⻰Ҳͨеĸ֣˵Ļ룬ˣѰ̰ȨҰ֮

ʱСܳ˿ջȴ֪ȥδӡ
֪ԼһУǡ̲סһ̣ȥǰǣǿѰʮصŮǰϽСŮ߰ɣȥȫĵطúñ
ҪپʲôΣˣҪȥôΣյˡ
ôΣյ飬ֻҪȥˡ
ôˣѪɱ٣õϣһֱƽƽأڵҲеϣ
㲢֪С飬СֻΪԼΪңеƬůĻ֡Ƭ֣õ룬ԼƬس⣬Ӧµ
ֻһС
С
һϤỽСתͷ˱Զǧ֮Ӻǵĸ簢ͬ糾ͶĹ϶
СôĸأССŮأôˣϲرǰסõļͷ
硭Сɳƣ
ˣôСǱ˴󵶣Ҳûᣬɶµ¶ˣôͿأ

ʱķϵʿ˵¶
ϵʿ˵ճϰ¶ҲһĴӵ۶ظʾæ뷨ӡ
СһˣʦʦǲҪмʦʦǣ߽ɽȼ£
㣺߽£ûɣ
ϵʿɽ¶ʮ⣬ţѾˡӢۺú˶һˡ
ԣҲ˵ģ
ߣʿͱţˡŶ룬һڳǻˮ㣬аԳûټա
վȹǵֵܣ󻹸һ־ϲˡ
ϵ㣿֮ǰֵ˵һšôشӰƭ˶ͽ𣿡񴱧ŽЦؽݣ󻹸֮ǰλɽׯɡ
ľľˣ
ѿڶԼǰݣֻǿټѵľϲ
ǺһۿŵĺС椶Ŀһһȭ
λֵӣɣºɣŶͻܣǾŮ죬䰲ȫعݣʵҴκŮӣӢơʵСС񣬲Ͼ⣬Цɡ
˵žʹӶͳһСӣӲ
һ󣬴һԲӣһϳ˵飬һʱЩɵ۶
СҲ磬ҲͬһҲС
Цһ޺
㿴ϤЦĵůůģ׸أ
ҲһЦ磬ҾͲˡлл磡
úã⣬ܲٽһ
ǶüͷˣŮֱʴ󷽣ҲôûûƤĸ˼Сɣ
ֻöˣæ߬˻ĵô˼үӣһүǶһ׾Ͱˣˣʧͳ
»صˡһ¶ϡ
Ӻ𣬡񡭡ȿȣҪҴ꣬ǧҾͷ߶ͨͨˮιϺ
ɣһѵĳɲöԸ
ΣͷǱòһֻɱһֻһ˫ɱһԣֻɱһң
ЦǵǵһʱտʱȤĻһȻѧõˡ
ϵʿһ͸ɾǳϧ»һֱеͣŻֱһ䣬ϴ̸¶ɣ
㿴ģ¾ůůġ
ʲôʱܻһȺӢأΪͨˣη
һֱƿˡ
ޣ˫һɣȵʲô˭֣껹ǼģѦҶû˵Ǽʲô
ǰһѽŵĺ࿪λ¡
һؿСҲ߯˼ˣȻƨңʱܹľջˣһֱͷĽᰡ
۶ޣ˵ʲôأ㡭ͷŸɾ
Ů
СŮ㣬Ļˡ
ء
һûĿ£ֻ޳ɹжɡ
ֳһʮΡ

140Ůʧ


СŮ,㲻֪ж㡣ء
ŹĴȣ޵໲,֪˻Ϊҵʧɢˡ
أˡ,ÿʱ,ҶͻʱͻȻɱ,Ҫʲôˣһ,ҲҲ𡭡,ˣˣˡÿĴ,оˡء
˵˵ţ͹СֻĻ䡣
տʼء
ءŰ,ȥ,ȻȻԺ󶼳ԲŮ,࣬,ʷ,Ů,㡭ͻʹϳȥˡأŮܻ̫ˡ
϶߬Ĩű飬һС,Ůô˵ǲǡǵ
Сӻûɵӡ
еȴֵݳһŰװ׵ֽ
ӹֽһӣ˳ӵˡ
ϵʿǰһ붯ȥͱߵСؤȥʦͽ˿ʼ̣
ۣ¶һɰɵģʮֺõЦŮͺˡҪҲҲãɡֻҪֻҪٲˡҪĸҲ㡭ѵ
üͷһɹȥ
߶˶㣬С棬ŮģĸǶ㿴úúõģĪ˵ŮˣֻĸӡĸҸ
С˳飬æתƻ⣬ص¶ϡ
ˣ˵¶һŮҼҵģȥչ˲ˣͲгܲŶ
ֱ϶һֻСƤӣ°˻СŮ¡飡
ܴùѴҾȳ
ӲȣҲܡϺɵıӦϣ
㿴Ա˰ӣӲһߵĺ񴡣
°һҴǧСģжˣ
϶ش𣬡ǧ
ְ°ͣһˣ´ࡣ
С֪һĥͻ˳ɣ²ʣµıǣһʱһʱͬնݣǿͳ߱Ƶ˼Ҷڱ۵Ϊвԭƽԭܳ۳ɳѵСϷֶֶ࣬࣬ȳʪˮ࣬εƶϤġЩӦƣսҪۿۣҲɡ
һˣܣһɣɲ
ȥһѾӲɡѾ볤Ѵˣжٴɺȥˣ°뽭ϣͱ˼ҵˮʦPKˡ
ˣƨʲôˮʦʲôʱɱж
޸˵ʲôָСˡ
ˮ̣ŭܸ𣿣֪жˮ𣿱ŭڶҪŭڳȥɱУϰ㶼ûкúоߵĵ˵ĻǲǶԼı̫ˣ
ŮǸ
֪ڴǰүӣ¶ѵǲӦÿϲذѻ˵ףν飬£Ǳ֮Ҳ
ﵱһͨñ֮ߣϵʿ˵ȶȻ𾴣רҵưѡҲȲӡ
ˣŮ
޳㣬Ҳȥðյġ
û侲㣬ͳսԼҵƣ˿̫ǵƣͻƵ˵ķ㡣Ҿãǵǰʲô˵ʲô
ǴûиһŮսߣ飬ʼЩ֣һʳһѪеķʸʼĲ̬ȱˣʼȵ߼߳ʱòˡ
±ûоרҵѵģԭϱЩѹ֬࣬ûʲôĺ¶͸˲࣬Ǵ˵ľҲԸˡ
ζ޾;ⲻǿޣüҪɪİ
ΨһǣǵǶ̫ˣǵ̫ˡ
Сǵץ׳һͳѾ֯10Ȼװȫ˵ǻһġ
ͷûΨһƣ˶ࡣҲ㡣
ǵĲ룬Ļңܾɳһĳɢܷܿ䣬ǱɽʦˣΣ
ѦһֱţͷβûκǼֻĻͻȻʵҲһ¡
ʵڹķ൱ġҲգ֮ǰǵĴɱжʧˣﲻûɵôܽ˫ʵ࣬Եȱ㣬ɣ൱ƧԽԽľ
ѵִ˶ô̵ִһŮӣڴκָ㽭ɽôִ˸жôǿ
ѦѹеĲ㾪ϣûôõˮʦǶɽʱͷǵĴֵ֧ǵĹǵʿˮҲԲǺãӦˮսһսǵƻᱻŴʮֲ
⻰һ˵ֳɫѿ˼֡
Ѧ貿ź㣬ϴεĴɱȻǿİ˽ˡڴ£Ҫִնжûˣֻºѡ
⡭˵Ұﶼû𣿡һŮڼſڵϣٴ԰
̾һֻúСһ˷ݣһȰ˵Ū˰ҩ£Ű
㿴СǳһԸҲж
Сͷǡ
̾˿
һҪμӣ
̧ͷֺرСסˣ㣬ҡˣ޷ֹȥðգֻܻˡ
㱣޺Ͱһ
ûʳסֻӵС֣ǡ治һŮӵ֡
֮ǰΪСʱ΢΢¶һƬͷļкöİ̺ۣľ⸱ϻŶٵġ崣ƽ
Слл㰡
һѱסСоԷôݣǼССһšԼ˺ܶ飬Ѿ޷ˣԼеһǡ
СᵽϤζֻܰҧ˴

һߣǵġ
ĸ磬㡭㲻Ů˰ɣ
϶е񡣡
һеǾ˵һ飡
̾ĸ磬ÿʱ򣬶رû𣿡
϶û
޼𣬡϶㻹ҵӦ档
϶ĸ磬ʵСŮģֻҪ㡭ԹԸŮϸһԭġ
еץˣǶƨѾͷڳӲˣС߶˺öΣӦҡȥ˵иƨã
ĸ磬Ȼϡ
϶û
Ŀһԣͳһ˼սߡ
òӣֵߵˡ
ĸֻͷ˲Żڸİɣ
϶Ӧǡ
һ̾оصԶ

ͬʱ
ҹʱ֣š
ѦƫԺһǣкӰ룬һһسηнʱʱͣ໷
ǡʱֵҹ߹ŹǷһŰԡ
Դ˺󣬸ڵýү춼մҡ
ɲǡ˵ǸҵˣڴһǹתƣЩݱȫСʲôŮҳһۣ٣ǽһ󡣡
Ҳһ֣ۡЩݾ۾ôô۵椶ݰݡ
ֹ˵ǵĴʷ˾д󽫾ȫ˼Ҵ໿ޣƵġ
ֵҹ˺ܿ߿ˣЦ̸
Ϊ׵ĺʮָߴѸٴεķͰſڵɱˡ
ܿ죬Ǿȳ˱ץͬ飬ʱͱֵҹ˷ˣʱһս
ȻеֶڸڵĴջȱߵ£ˣ˶˳ȥ
ϢѦʱ޵Ȳ϶ţһ׷˺ܵķ
ҲȥСߵ·ʱƵһ·ϣֱȥеĻа͹С
ǲ֪ϵʿСҡҲ׷ȥ˽ߡ
ҵҲڿջ⣬ֳ·ٶС

׷ĺ˱һβѰ籸õƥ롣
ǵĿĵǽߵۣʱشһֱŵԶһ߾ܱߵĶ
ɫ£ϸĻ׷ִµشˡ
ǴҹǵģһɨͷСһʽ˷׷Ϣǰ
һأȵظ϶СŮʲôʱµѽȻдʯͷ֪
϶ʵȰ죬ɳϴƴҪ֣û깦ǲɡֵģοǸŮӡĿǰˮ׼ǲˡ
ꡭ
˸ĶʾⰢƻжЩԥ϶ѾһƤˮæϣˮʱСһ䣬ҪáСŮ
СһźӰߵ˥έԷСλá
ǻʱ˴Ѿ˻󻹸̤
ֻǺ˴һ
ߵش˷׷ƿϴʹĻ嵽ߵֱѾвˣһͷˮУСۡ
ҲڴʱϮϵˣҩʸҷһѣżеĳڣڿпһҫ۵Ļһ°ѽϵСյð˶Ǻˮ
޴˸ϵʱɷ˵ҲˮȺӷ˺һ
ҧǲ̫˵ǵˮӦɣ
СõġĸˮԺܺõģѵʱһнٶˡ
˵ţ˳˥έ׷ӽʱ佭Ʊ򿪣ִµLEDˮ̽յƣɰѽյøƵöŵˮϴ򶷵˶ɵ۶
ѵ籸õϣ֧ס
ԶԶͻȻһۣ֮һжӲעӡ
ͬɵ۶
Ҳж֮һʱֻ֪ж̣֪Աжϸڰ׷ôУʵҲһźģҪһġ顱Ļէģû뵽ǰһ鿪ֱۡа
Сʣʦǡʲô񼼰
ϵʿûغߺߣң˭а죬ȥơ
񴿴ǳʱ棬յƣҲЩܾã֮ǰ￴ƵĶһʱ벻ˡ
ʵڶԭǹʱֻϵֵͲ۾һ
ڰĺ˿һĻгҲɳϽˣͷ߬ͬĺ壬ǡֻ۾ǡɶն
¾죬ϻһɵӦ˵ģһġƻɣ
֪һЩնСŪġԹԵļһնҪսϣǸ顭ͻȻס˫۵ɴˣָָǷ߬סڣǼС
ꡭͻȻһ˳ȥ
ѾѪӿţ׷ȥʱһ־ۡ
ԭںСΪϵ˴սץʱһӰԼѸݵٶĿǣȫͻȻ뼫ΣС
ƺȷһĻģҲͳ˹ȥ޷棬籸õĳֱǵӰ
ٿ
ҹеƿҪͨǾעⲻģڳսɱ˶һ
ʸǺ˵ļ羱˹ȥһƤŵһ룬жԡ
С˶ͷӵ˸ϡ
һԾͰͿʧȥٴһƬڻս
Сˣ˵ĶʮѸֱͣС׳ʵһֱֹӲӵ£Сǿ˼Уͱһƣɵȥ

Ѿǹź˵ͷǹ
㲻ǹŭһԼŤƷ˶һѽ˵ڵء
ܴͷ
һһ䣬ϵĺڲѾ£¶һſĶͷһС׶ΣĻӼټѵǴκ˳ķ٣ССһٵİȲϵĸϽš
ǲܴͷ㡭òţ治̫
㹾һСԷͺá
ȿȣԷһ롣
ٿĵڶвȼͷСֱѲѿ˺㡣
ûתܣСķ򣬴Сˡ
ͬʱϵʿͺ߿ߵıʣȫԮ
˶Ϊһжüδϵȫܼͷһֻ۶˼أһǰһ߼ͷһͱУȻ˽ˮ
㡪
С׷ȥ˽ˮУ׷ϡ
漴ϵĺ壬½ˮҲҪ׷ʱͱסˡ
֣ҼСʧصشг
һ𣬶һ
ޱȣ嵽ˮУ󣬴󲮣˵ʲô˭ССôղСŮСǡ
жʱ˵СֻҴƹ⣬׽õˡʲôģһƣСһ£ǻѵáʱû˻뵽˻ȥϮٻѡ˰
٣ⳡжٸʲôҲΪϮĿ꣬˼ôȥϮѡ
˶ôΪģʵ⡰ѡ̫ͬѰˣǸκ˿᲻ǵʲôնҲк֮ܶ˵ʱԴ󵨵ĸô¶
Ⱦ󵨵ˣ֧һ˳ȥ¥ޣҲһ˵㣺ûɱǷΪ𡱵֮ʣͲھ߱ԱƵ£ɱһֿȭġú
ȷſ˽µСǸŴƻƻСŮʱֻʣһͷˣץס
½ˮʱ㻹û룬ȴһк󾱲ӣʱȫʧʧȥʶ
ˣж˿ޣˮǱ㣬һſףСȫ׷ҲнԶ
׷ʱͻȻһɼӿСˮĽˮУٸˮʱʧǰӰʧУֻ˻

141ȫԱǱ


ˮ,һµĻźĶĤ
óѽԭôģûȺݣһаµ·,ʧ߰ȻݣҲճ˵
ͻȻһ,Ǻ,˼ˮ,ԼڱĿˮСˮ,ֱҪ̫
ܵͦ,ˮ棬һͿԡ
ˣ
һɴ˲סĲӭһǺ׶Ĵ,ԷϢŨص˵ʲôζֱ˸,㡣
ֳһЦ,¶Щֺڵ
Ѿͷ,Ҵסˡ֮ǰҽ°ݾŮˣǱҾиƻ˺֮սʧ,ðҵʹ߰ɱ޻,ĵӿɲС
գգ,׳ʿ㣬ǲǣϴ˰ҡҾǸСŮӣҾǰҴƹ⣬ɶҲû
ǲܴͷ,һ˲ҽƱ棬޵Ůˡ
ҧгݣĿȴѸɨ˺ȫʪģŮӵϸҲһ̱¶ɣϵĻױҲˣ˵ı롣
ֱֱ̽ڣҾͳ޵Ů˵ǺζȻܰԵʦڵطֺһôĽͣ
㡭񡪡
Ŵţְ޸һ֣ˣ˭㷢ֺģԿëذɣ֪Ʋ¶ôȫ˶֪ⲻǴİҸ׼
ءû뵽ͷԴȻǸɫ⣬ô֮ǰõ鱨һأѽһ㣬ʧ֮ǧҪ꣡
ܴͷΪԷԾ֮ǰPK椶ʲôַϣһ׾ͻᡰ־ܡѡ֡
ǣˣʲôȫʹɣ
ܴͷһ˵ţһ߽ʪ¡
֫ȴǳûķûбͷԴжߣѧжԵһ౻ŵȼΪԱС
ܴͷʱϵˮʱܴͷǣˮݵαװ£¶һųĲ԰СȻǱ˿ңҲڲסݽ㣬ģ˱ܵ
ƯŮ˺ǣŮˣܷŹ
ֱץŮڣǵŮʧУСĴ̼Ϊ˷ܣ۽Сҧһڡ
˾һСŮӵı۳ȽһֻûܴͷԷΪ˸ֿ˼֡
ˡһֻеˮһתէֱֱ֣ܴͷʺλá
Ͱɱļƻͻᷢµı仯͸ţ°ȥḶ́ͱܴͷʬˡ
İ˭ͻȻɫ򵨱Ҫֵط飬⡭ŴĴҲ̫ô˰ɣ
ܴͷһƫͷȥ㣬ûϵŮ˵һֻС־Ȼ߬һʱûֻϵĴȴ㲻һ
һĵвͷ롣
ͷ죺˵ùȻֻôѾƸֵķ̶ȣ֮ǰԵʱһ嵽ѱûͣٵģ
龪ķӦҲǳѸ٣òǾתһת£
ء
ܴͷһѹֵʹ˻УʹԾطſǯŮ˵֡
ŤŵһѳпڣѪӿϣյһͦ˵δģҲ⣬˳Ťͳ«έⱼȥܱߴߺȡ

ܴͷһ֪椶Ȼ򵥣
ԱоǣǾžŰʮһʽŴŮ߽֮رܡ
ʵãִŮӣϲ˶εģѧҲǾбҪġ

ţһϵװ
ܺãʱǸͷԴûüڡ
óһķڣڣȻ缴ȼָգһ죬𣬸߶ȱȲִĳڶҲʮ׸߶ȣըû콫ĺɫ൱Ĵۣ뾶һ˿϶û⡣
ֻз񱼣ڴԼԮϽӦԼ

Ƕվס
Σ

ʱں«έԼ׵λãСһ·Ѱźټ֮ǰĽлò̫ϵʿźŵǷ
ͬʱ«έΣٵϣһʿ߸һ׳ķ׳Ⱥ˿ֵ̻Ա
ڴϣúǡץ׳͹ˣ˼죬òڽץ͵ɵļһڲŴչֻ뽻˲ȥӪĺһŮ˵´棬ɷɡ
ԱӲһתˣ֮ǰﴫϢ˵ȥץɱүŮһǰ˵ֹĻǡ
üСˣ󹦣
Ϲ˵ɶô˵ĺ¶û͵𣿣
˵ô˵ӵͷǶ˶ֳźŵķȥ
ͻȻԼһĺУֹȥ

ȻǸŮ

ٻص֮ǰոˮʧʱ
弲ɫһŮݣֳ˵𾪵
ˣ壬ˣ񴣬ԼСߡǰ֧ԮĽʿɣֵܵȡһѦ貣м
ģе
󲮣ǲǸʲôˣСŮȻҲ㣬ɣ
žһкĺ׶
һһͷһҸɶû˵
ֳ˿Ŀⶼͬ顣
Ѧ貾֮¸ǳ䶨ĸоҲͶȥһĨͬ顱Ŀ⡣Сж֪ûʵ
Ŷžνĵºڰɣ~
Сӣ޽ôãûСŮԼӣ㲻˵ú춼ɶȥˣֱˣôô¿Ĵӣǡһﵱʱ򣬳Զ¿⣡

̲סŤͷ͵Цȥ
ɵ۶ˣ⣬⡭ġɣ
ǷԶھǵ˾ִ˸磬پĪоƺʲôõ鷢ˣ֪ʲôʱŻᱬԼͷϡ
ϸ˺ƣʺ񴣬²ƻʲô
һſ˵ʱָֹˣѦ財
忴ĿѦСүҺҵ׹⣬Һ֮ȫҲҪȫȻ⣬ұʮٱ谭ߣ첻־
˴
Ҫ˵֮ǰڡ㡱ʵݣںϵŮΣľ֮ġ
첻־
˵ʵҲץ˺Ů¶ġ
ԣ˭ҶҼ㲻ҺҾ׷֣˽ֳ־̬󽫾ӣֳѻȸƺˮˡ
Զԣ˭ҶǼСһëҾͰιѾëˡ
Сǰһѱס״ȣ
һУ֪־һѡ
Ϊ޵ǣһƬٲѽҵүҾȻôˣ֪𣿣˼Ůô֪꣬
ʱСлʱһ˽
֪ļƻƻòܴͷĹϵӪʣȻɷ˵עʦȥЩ׳ļҾ졣Ȼ󡭡
ѦһԴϺ󻰣ˣǷĻһ˵
˵ţһȥ뿪ˣȥܼ򵥣ִк֮ǰһƶõжƻ
һ۾Ϳè壬Ҳûֹԥһ£ͱԼϵһˡ
Ѧ貵˵󣬵ҪǵעһҪС¶ݣʹǰȥѰ飬Ҳҡ
飬
ɵۣ󲮣⡭¶Ҫûʵ֪ˣǼҡ
һ׸ȻκȺƣڸݾأ˵ǰ˵Ļûкһܾء
ʵ۱ԶɣֵСҪϢɣĳЩ۵ļСȥŪǷǣֳʲô۶ҲҪЩˡҪǰҲ̫ģؼʵ۵ǰӸˣϹڣΧƵЩ֮ͽǳΪûٷ
£һ򣬾һ
ݵǣҲ֮
ȴŶʱ㵹뵽尲Σ֪ˡС֮ǰƶյļƻʱôû뵽Լ˵İΣһ˵㻹֪СݣһŮӼҼǵжƻҪΣյĶӽڲ֯жѵүǶģ磬ûһģ
⣬ǽⷢӣûѵСˡ
ѽ˵û¿Դô˵áȻȥҷ˾򣬸Ӷȥдһֻڹ飡
󲮡ϥǶˡ
壬һԪۣкξ塣ǵһ٣һĨЩŹֵɫ棬˼һǵһȥҼ㱦ˡ
ʱ˾
ֻҪ˽κʷˣ֪ƬɽλŮĴڣҰ裬ֻҪ˲Ը⣬ŮĻһԼ˲ɸ֮һ
ˣһͶɽȥȥģѦ財
Ѧһ֮ǰԵ˰͹϶٣û뵽ԷȻ˳²òλκһ׸ܶǹ۲΢ϸ緢ѵ
ȻˣɽʱСӾǲʾҲҪҵɡҪˮ𣬱Ǻ£ضҺЧҵǴκТ

ٻصϰ
ˣһŮӡ
£ϵͳƵĵͲԶһȻһ˺ƵСŮӣ«έﱼ˳һǵķ֡
ͳҲδ룬ǰ
ĵСƺмɫѽãͷúְպá
ˣˣҡ
һĴĵһ˭ģ
Ҳô࣬߬ס˵½ǣһߣ£ˣūǳ׸үĸ輿ҪȥˮʦӪݼүġ˭֪·͵ɵҪ°ūᱡūūסū䲻˳ˡ
СŮýοˣʮ΢΢¶ѩײϸѩʱԳһ
ŶãȥˮʦӪˣСӡ
վסһŭ𣬲ܴͷ«έ˳ͿѪģ־壬ϻһ࣬ѾͷΪӵõ
ߵʿΧܴͷסʮֻ룬ƿڴʿԱʱһѻӿ۽ĳꪣθߴ󣬱ʿҪ߳һԴŵһʿַ׷׺ˡ
ϵͳҲһҲûϵ׳ͣһʮ
һѣˣ׶쳣ȫɱ֮
ͳԥˣ˵үҪĿˣʲô
æˣүҲûԸ˵һҪ˵ˣͻȻܳͺɱģǰûˮʦ¶硭
ûע⣬ͳıʱмڵ׳嵽ǰǱԼסˡ
ĸ磬㡭侲
ĸ磬ⲻѾѰСŮСŮûʲôˣǸܴͷò˵òᡣ
ԭһ޺͹СԼһǶɽ󣬾ʹһ·ѰδѰͲܴͷʱԭȰźõ׳ѹζӡպļƻǱװ׳ץӪǱԱ߶ʿ롣
ûѰźʱǲ̫ԸģɼƻǰС˵˵ްƢȽ׳ݡʱС簲ͳߵλǱߡӰͳ죬¡
ȻƻĲͬ·չҲźԤߡ
ûˣ
ѹһӵŭ˲ӳǰ̽
ʱһ˶˴󲿵Ļױݣէһ÷ǳ˻ܿЩߡװͨƽһжľ飬ȫĻᱬ¶ݡ
ţСܴͷòƲᰡ
ҲƳˣǻûúÿͽŵҪ
￪ʼһ²ۣģͲѾͷĴܣȻƶ֡жƻһȺүǶȻͬˣ⵽ʲô
ôŮ⻷ô
һ꣬ǱߵĶԿҲʱ
ܴͷԷ˶ڣˣǿ֤ʵݺҲԺˮʦӪ˵
漴רΪŮ족׼ǿգ˿
ȥˮʦӪһ·̣;ʱѰᣬϳʳĿյԡ
ԣͳӸʳ˵ȣرܡ
ŬšϵˮգﻹŮˣһʧ־һһŵøϽ˳㵽·ϡ
޳ûһ·˺㻳
ۣɵĺ¶Ҫһ㡭
ͻȻһƬѩϣļָӡ˲ըˡ
Ūģ
㡭С㷭˸۶
һִ֪֪񰡣ôһ͵֮ǰЩʤսôŪİòǣүң͵İɣ
лҪ˵    㣺ղСҵĽӵġսݺ᳡н⡣

142Ӫ


һ§,ϸϸСӣӶɳ
ֲ˼ģһ,ſ
ģ,ӻͷͶ֣
Ŀϰ,һɵ,˵õֶֻֻ֣ˡ,ȫ˸ɾ,ʡú
㲻صɹȥŶ룬˵ôɣ˵Ϳ,㵱˼̸ʲô˵ʱôû˿˸ɾ
һ,ü,Ҫ֪н,ҾƴҲҪˡ
ģͻȻսֱ˵۾
ȴգ,Ҫ㿪,,ޣû֪㡭ǹİɣ
һ㶣̾˿ֵҴ,Ҳһҵ飬òã
ô⡭
ꡪ
ӣڳСʾ£ͳˣͷͰ޸˳ȥ
޸չ³ͱͳһţװɵӣͳüͷæתעϳ˶ϧ̧һֻţС˵ܴͷ¶
СһһͰͳ˸ˡ
޺͹Сڳԣֱ㻻˸ˬһ̽ȥ˻ȺСȵЩŮϳʱС˺ߣû£Ҳ˿漴ֿ֮ϤӣЩɵ۶ˡ
ǡ
û뵽ٿФ
ʵȣϳʱǶֱˣҪǿСϽߣŴʪǶҪôСӰֱΪˡ
ָź㣬ѽ㣬СɻǺòҰ
֮ǰ˵㳤ÿάĻӶࡣʱСﻯױֻƳҲͽϮֻ֮˸ױҲ֪ΪԱ⡣
û뵽Сʱ˼ɫҪõЩͻ˼ˣħŹ֡
Ф㣬²װɣֱ뵽˵ǰǱӪΣԣҪҪѰʲٰﺫױԭġССģ
㵹Ҳ̹ˣڣΪ˾ȴҳȥҲ˭
һҪˣѾͷ˵ʲô¶Ů˸óͷģѽֱӸһȥĺáߣü
˵£˼һ¡ĳһ㣬Сȫǰ
װŵؽһסֱۣˣҾͲ˶ֻҪģܾ뿪
ʾһǵļŮʱΪ˰ˣѾ滻ȥŮʣµŮҲһֱдǣ˵仰ᵽŸƳһۣͷȥ
Ф̾Ϣһ˹ȥŮ˼뽨裬ɫϢ
̾İָףǵľ˼ƻɿˡ

ֱĺڿˮʦӪһɽϡ
СԶ˿΢
ɽڻ˷ƣڸڣйʿֵϣɽ£ˮʦӪڡ
һС춼Ŵˡ
ҵ죬Ӫ˵Ҳפ˰ɣ⡭򣬻򣿡
СӹԶһۣǳˮۣӦǵľ
ɽ·λãɽˮ뽭ڵһƬƽԭϡڽϣˮƽ㣬ʺϲʱǽϱͣһսһҸ׳кü㡣
ˮʦӪѡ൱ɣؿɹˮ½ãһλ൱͵Ľ츨Ŷɡ֮ǰǻ鱨ʮ򾫱ʣµˡǿ׳ǼҾ죬Ϻڹġ
СĿתɽµβ࣬￴Һܶ࣬ӪҲʮãҲһ˾죬ɼˮʦӪһ֡
ǸˮפһˣӦ׳ӪͼӪڡ
һжϣŮǶ̽ǼŮӺܹעԼѺĵطʱǴˮӪʱ鶼˼䡣
һֹ֪ǻᱻȥʣǡӪ
Ů־嵣ǲԶ
ʣҲǾԺ
һھӪԱߣΪֹʿ棬һᰲڼӪǱߡ
˵ʲôǴסˡ
ʱ洫ߺҪǶ³׼Ӫء
㱻С˻м䣬˶һȥƵġʵģС֡ں㿴ӸעĿˡСҪϸ̺ˣ˵˵ŷġ
һ³ֲ
һûױֹûˣɶϴôɾ
Ƴˣߣ°ͣ󲽳ǰȥˡ
ҡҪ׷ȥͱС߬˻
ǣĺۣ
ŮֺǼҵүͿԲʽģʽıԵ̽
ССʣĸ磬ϴν˻ʹǸСŮйذɣ
ޣɵ۶ˣ
Сˣ桭˵ˣ˲䲻Ҷˣɶĸ簡㡭ܲŵʮǼһﲻʵô
Ϲûôһɫ
ͲˬˣôͬģһȺɫ˵Ǵһ֧˻ͻ䣿Ҫ֪Դڣһն˸ɾ
˿ʼӪͬʱܿгƥӪڳѲߵĶ飬ݲĳӡǻкǵƺͣźЩ˳ʾ
С˵СǱ͸֧飬˵ԶСֶϣûɶ£ƾݣӪЩ鷳ţҲܺŪȥ
ͬʱ㻹ֽӪصĶ鲻ֻһֻԭнһץ׳Ķع飬ϸ۲һ£֧׳ࡣ
Ȼһ붼޴Աװ׳йСһǱ͸ĳ顣
Ϊˣϣϣͷβһ״
һ·ߣˮʦӪòǰʱʵչ
źӰջ߹ʱָһҸߴ¥ʵǸôô󰡣
ʵЩɵȴȻ
ϵϣͣظ˽ܡ
ˮʦջʦʱʹ˴ϼ񣬺ǧȻӣĪУ
գգۣأү˲𡣵ʱ򣬽Ҳ𣿡
ǵȻǾԲܵġ
ϣάʱĵ°øˡ
ʱүǶľͲˡ
ôͻȻе䣿ɦɦ󾱲ӡ
ⲻ֪ŵⷽ˫ֱСӣҸŮ˴ڨѾȸүźÿ
ں㿴ͣλӪغɽڣ¥Ĳt̨ߡϽָȻһ£Сæݡ
ǰֹ߱ʲôһߵФＰŮȫҲ
Ź٣ʲô˼ѽ
ФǰҺҲ˾ҼɾǴȤʱ˵ʺòãܺõ˼
Ϊɶ˻û⡭ѵ
ܿ죬еһرĺǰˮݺᣬˮǴ뽭ڴĽˮϸԲľûои֣ߵʱҪСĲỬ·϶
Ȼ˱߱߿˺ʱе˵ŵʧ㣬һֻſ˷϶໵زҽͬ
ԭǺﾹȻѺһķˣˮ߲ͣպ͵ǵĲǲֺһʱѲߵųꪽ˴ȥе˱̵˺ۣڹУʬ徹Ȼ˵Ĺߡ
Ļ棬Ϸŵʮֿ־壬һѹֵĵѹܿ׳ӡ
㻹Ҫϸʱ۾ͱСסˡ
̧ͷ
С࣬𿴣ȻϿܻجΡ
ۣҿĿ־Ƭˣ˵ֻŵöأ
СŹֵ㣬ĶǼٵİ뵽Ҿ;ûˣﶼǡ
ʵ˼
֪ⶼԵһ֣ô룬ҾöġһЦС£ͷҸܣٽһڤ룬֤˯硣
ǣ˵ʲô
Ф⡭Ҳ
⺾ǵһսרԸ˼δͨˣԣͷǡ
ںŮ赼԰ʾʱһ״̬ˡ
ޣģЩ̬
Сǵؿǰĸ磬СŮûֶɣ᲻ŵȻСţСҲôᰲοˡĸ磬Ҫǰ
͸߬ˣ޵㼱ʲô
һԵЩѲ߱˸ɫغ˵Ѳ߱Ǻ֮ǰͨʿ״̬ܲһһۣɫȾѪǹϺڣȾһıϢУžͱ
֮ǰЩ׳ݵ˼˺״ƶһ룬һͷĶҷ
ͻȻһҽ𣬰ǰзһƬ˻ע⡣
ߣΧһ׶ߵĻڷʲôȴŴľͰͰﵹѪĶ
˴ʱעе˳вҽеϡˮسΧˮʱдͺӰܹˮżʱ¶޴ĺɫβͻ̵ĶＹȻŵĶɭɭѪܵĲ֫ϱۡ
һĻ̫ѪܵĴ̼ŵŮʧУǷ׷
ﶼ̲ס죬ۣɫѿ
üͷĿתιʳߵķųذѸһȦ̶Ȼ˹ˮڣгˮڡЩ˼ǲõĻȫԿЩȥΪˮ´ɱ
ֶսеòټ
Ҳʲô˲õڡ𡷵УôԵҲݣһǹɱˡͣʵҲǳԡֻǵ־ʱһ⼤谭˼ά
ʲôûϰҧˡСֹһ䣬Ůˡ
ͷһ߹ţ˼״ҲϽȥ
С˹˵սļеߣųͷϹű޴򡢱ˣǵˣһĸζʱϷʱͺ׷׸Ⱦ
ǻԲͨǿԽģ￪ʼַӦߣŻµģģģϿ߲ġ
֮ʿıӣͰȭ
㣡
СüỽǰĹ
ͷס̽С֣һ߬ůڡ
ģҺܺá͵ǡһ5DӰƬɣǵҸ˵3D4DӰҶǽаʱʦ¿ɱӰûζǳ桭ö١
С˵ţФȻкܶỺ͸ʮŵƺӵһתǵעֿ־塣
ΪЩҵĲηȡ壬һ˵Ҹ룬ҪǴĶӻӦЩʲô־壬Ȳκ˰
Ů˹ĻѸֱ˼䣬ĶǾ塣
￴ôᣬ֮Ǿ˺ܶ飬͸¶۽˿ˡ
ʱ򣬶ͣǰһš𣬸Լɵĵű׳ǱѸٴ߸˵ţ׳Ӫ
ӪһۣҲֻſЩͷҲˡķ𣬻
ŮǴʱؿۺ㡣
ΣǾ˸ǺϤʽ
ok
ġ

666

صƤ˳飬Щֲסˡ
ֻ̧һȭͷ
Сĸ磬СŮǵһʽҶڶɶ˼Ǳȵ˳𣿡
ޣ죡
ĵСնˡôᱻ۸Ȼˣˡⶼʲôѧİɵɵ
иССˣʲôģѾѧ
޲ߡ
Сæѣĸ硣ɫŽ´ʹ
ֻ޴ĥ̵Ľͬʱƶ̣һӣ޺۵ӣĥ̵ͬʱĽһֺֻǰôĴָʳָһʽ
ʽǹСĳΧǳ˽ͷİš
һʽǾ֪תŽµǿΪṩӪ鱨ġɵ£ºǼʱ֪״硣

ͬʱŮͼǱ˺Ӫأ֮ǰɽϿɽһ࣬Ӫ£ʮֻҡ
սžͼŸһ˹Ͱľй󻹸һִ޵ĺˣ߳ǰߣ·ڳһ׺ݡ
Ÿų߹ʱ㿴Ǹڷ˷ؿڵʽȻֻôӣҲ𶯡
ССԼˡһÿգȥ˽
˵ǣλĸס
ǻδվʱһӴ׳ӭ˴ϵϣ˸Сϸѵָʾ
⳵ŮƺһŮмֵġȥһӪᣬľͷסͨҾ춼ȥһƬõӪʣеֻţȦ˯ЪϢĵطûС
ϣŵľǰº󣬾ͳЦ񶢹ʱֱ־ȥɴµС
СһǰФһѡ
ͬʱϣϥͷͻȻһ°һʲôֱһģʺԱߵÿ죬´Ҫһš
ֻر֣װȽšˣðɣ۵ϷʵЦ
㣺ȻСŮأŽŮӡ
ϣվãٿ˵ʲôʱ󷽱һ
ǸղܵǿӪţ˵Ҫ׽ʲôŮ̿͡˵ʲôүǸס
Ӫţͨ򾫱ӪĴš
Ӫţר׳ӪҾڵţ׳ӪԼӪš
ǰͳŽ
лҪ˵    £
ĸ类ˣǿҪ롰ԽģʽѶϵ4ǡ
㱦ҲдŶΣķҰǻţѶϵ4ǡ
Ŷǹǲǿ̾͸ѶȰ

143


Ůһ,
Ϊģ˺ǰ
㿴Ůǵάů,ҲЩЦ
ڲȲܴͷڽһֺ,ûǰʱ,ôˡ
ͼϣ,ɫ˲ȥ
Ǹӡ
һĭ,ȥ,ͱһֹס˶
ֻɴС˴Ⱥ˵ǰ߬ס½,ˮ
Ϊɴ¶õѩ׼,ֵɫһ
,ҪǧСѽǸ
Сֹ,ƺǧҪ˵ְֳ,ʲô޴в,ݡ
һ,ϣע⵽Լɫ½ǵС֣˰ף֡
ǰȣū㱻סūľˣūʵǵҰѱ,ˣײ˽˽ūѴǡ
ϣһϲû뵽Լ˳һ٣Ȼ˷ġ
һͦظʮүǰģˮʦӪɲӪҺΣҰȥϢүѱⲹͷ㡣
ؽβȥС֡
ʲôƵأһ֣ӸȻ
ϣĶú˼
ֻ˵ĿģԵʧ˻˵ǵġⲹ򡭡ʹа
ʲôаԭڵ¶ģ֮ⲹа׵ڣ⻹ба׵ĻơԹԵģĪ¹үᱣġ
ϣѾԼС˵ıˡ
׵ĹŴ˼밡
аɣ
̾Ҫǧ򡭡СİǰҡǣūҾ潫ף˼аСˡ
ǵȻǡͷ
ϣ泩һԶˡҲĥһ£ƺС˶¶˵Ǹղܵйϵͷɵúúù۲̽ڼʲôļһʡԼ˶Էаǡ
˵⻳ɵһ£͵׳ɳոˡ
ѺʿѸ뿪ŮǷ˿
ӣźļͷС̾СжʹùƣղܵĻʶܺһĥˡ
ϵ࣬ĺġοԲܴͷǵսթСɣĺ˲жôʵ⣬˫ٶ¼ͷԷЩôʱƻǵͬˣҾģһǵľߺ;ЧʣҲǺõġ
ս֮ϣ˲Ϣ䣬ȻȻԵ
Ϊʲô̫أ
ФȿȿȣҲǡ
ŮɹȻɰʱض˵ɰµ
Сӡ
ʱ֮ǰվһδĻǰһ˼Ӻȳ
ǼˣŮ˶һӵĹ̡ܽպүǶϲҲβ졣үǶЩʲôˣǶһĹˣжйңǵԼݣΪһҾܷ֦ͷˡ
ͻȻֺһָָ˴ŷһųͷһŮˣģʮңղŴҽŶˣ֮ǰĴ̼ǷӦ
ŵǾ·ϵĽҵˣٸʲô۶ӣ
˵ʱӵĿ˺ϡ
ͬʱһΧźŮ˺ݹһۣǾˡ
ߣûʲô˺ͽ֮ˡһ㣬ܹ̹ӡغһָʹߵĴ׳ˣ˰ŷ䡣
֮󣬺һ˫˼䣬Сһ𣬻ҲôžͿ
Фﱻ˸ڣ⣬һƬǽùʴˣЩƵ©ˮ
Ȼֱס˴ͨ߰˸һ𣬾ִټˡһȣȻζû˻ΪԼס˸һȦ˵ģֻ£ǶĨ
ʵǻ˴ɢģһģʱԥˡ
ȾɫˣǻдǵĳҵģʱƷҧһǳвһȨ⣬ǿЭˡ
֮ˮͷЩ¶ȫСﹻ飬ûŵ
ŴķˣСǵؿź㡣
һġóһƬӽŮСƬݣ·һӰ˸Ƶģһ֮ʧˣһɵĶ׵ˣ˵ʣµĶԳˡ
ǳ˷˯һվ˵Ůȫ˶ӣé޶õģеֱ·
һ磬ӵĽ͹ǵĿ޽
ŴͷЩ׳³ؽкŮ䣬е²壬״ʮ衢
Ž˸õͣɣһ뿴ʲôˮȻй˵ˮζ
óרõˮƬЩһˡ
Ҫ˵֮ǰһɻǺãӵ俴ǲ˳ۣҲĿǡ
ʣжټҾ죿ôŵģ
ϴ͵ȵĻƣӪ߶˽Ĳ֣Щְָơ
ô˽⵱ǰƣҲ˹С鱨ȻҲŴı׶ˡݾҲƵⷽľҲǳḻˣ͸Ǳܼ򵥡
˵ļҾͳңŮռ߳ɣʣɶ˺Сӣжɲ٣ҪȳȥĻ¡
£ǰŽÿŽ鷳ˣޡ
üͷһԼСдд
ͷѾһƪѾ˴Ӫȥ͹϶ˡ
ţˣջĳȵǴ룬12롣10Ļ˵Ǵݣû2ʱ䣡
죿
һȫɵ۶ˡ
ʱĻϹӿ򡭡ڷ򾫱ϹӣҪ߶฾ףֱ췽ҹ̶
óһͼ˺ˮʦӪȫͼ
صλãQ㣬ֿɰŮһɵ۶ְ̾
ָŵͼ˵ӪصˣЩ˼ƣӪפأƽ̹һľڳģͨ˴ѱڲеԱǳ׳ӪͼҾӪؾͲһˣ©ٳҲǵͻƵ㡣
ǿ׳ӪӪ֮Уûֱͨ½ͨҪžͱӪشţŽҾӪεĽϴϴµҹǺãŮǵСҲûǸʵӽߡ
˵Ӫ仹һСƽ̨ΪӪ׾׼ġһ¾ֻܼһԼĸֻĸá˵壬ʵʱ̼ǿūۣһ׳ͼ˵־ԹΪӵڻҡ
һ˶ˡ
ȴһЦ£ҿι̲ƵļȻԽɹˡߵӪأȻкܶ©

˵ڹǰ˯һʱǵҲ̫ƽ
˵ϣȥȣѾҪԽˡ
ŸƣǿĪа󲽳壬رԱҲֱ׳յ֮ҲԽˣܿԽ׳ӪҾӪȥ
Ĺͣ״ƣţ
Υ𣬾Ƕӣն£
θߴͣʮ㣬ŵĹٱΪɵԥҪҪʱϣ˳ڲǰȴ⡣
ǰϣţҲˣСŮ˼ţûúôǰͱץˡ
࿴ᣬ˺ƣغϣۿսҪҪѪһͨű˵һͬʱ˼ֻҪǰ£Ҳֶϣ
ͬȥݼԼĴػصתȦȦĥذ壬һӡ
˲⣬ֳкܶཫ١
״ϣԲðϣһЩĽٴ
ȴǰֱѯʲô⡣
ϤüüãȻûһ˸ǰѯʣֵͻѹ
ȣϵܣҽӵһ
˵ţһɫİһеζݵ˲ϡȵڴһҲ΢Щ죬׸ӦھǣͻȻݡ⡭ⲻǼð֮£үľģǵķʱɣ
۵һĨãǵܡϵúıʼױ飬м١鷳ľǣΪʲôҵݰ⡭⵽ǺⰡĪǡ
ȰģҲֲԳ£񾩳Ǳ߶֪
λ⺫׸ͻȻݣΪⰡ
ȵߣ࣬Ŀۺ⣬֮
̧һն£ȫɱ⡣
һ۵׵ĲͻƤȫй˳ҾúҲ˿ӺҰɣ׸ҪֻһˣһʲôһҺһңкü壬ҾʮһֱפػǣκڹѧӶںҡ
ɱ˺壬ҪֱӸκΪ𣿣
һ̣סˡ
ݺЩ꣬ӹĵƲ𵱽͢ͷҰ糤賤û˵˵ķͷղ˵Ļȫѿڶ˽뺫֮Ĺϵκֲŷ̡
˽⣬ֳ˶ǶӰ
ղ˲Ҳڵͷͬţ˴˶ٶ֪ףײͷϣҲ֪ŲӵȣһͷײȥֱԱ̡
ϣˣæǰҾ常Сֶе뷨崹ѵ
˵λɫ
ϣ˳˼˵常СֶмǵãҲǺڳ˵̫ϻʣǼָƬˮأǲڴ˰̫ƽĶɽˮɺ̫ˡͿϣ˼ٶҲȾ˵֮꣬ǡ
ⷬ飬Ҳһ˵жڵġΪʱ뺫ͬڹӼ飬ҲǷСԲһ㡣
ϣ˵˼常ɫͣ󵨵ǰһԡ
常λھ£вұҲ˵˵ˣû뵽·Ȼ׷ɱһСӡСûòΪɫ˵ǵط常ĸ輿δƼɫģȻ׷һ«έӣҪᱡ˼ҹ
ҵ˺ģ·ŴҪɧСӣղֶҲȫӲӪ
ʱСʱѽ
ʲôɫ˶
ţͻȻô㣬Щˡ
ϣѵûүӣŻͽ軨׷ˡȨǰһ߶վǰһ˵˵Ҳ
ϣһ常ֶԸͷӭӪ常ʣ
Цſ˱ѣȻɱӭꡣҲգǰȥӭ㺫岮ٱһҹ磬Ϊ˽ӷϴ
漴ΧҲ׷׸ϣ顣
ȼ״뿪󣬲ŵү⺫粻ͼıǱСΪϰ֪Ϊһ׸ڳΪ˵͵ʵ򰵵£вݳãʵߵļСˣүǧмɣĪҪױƭ
ţĵȴһӶƨֶʶһΪѧ˼秵Ĺٻ͸ұɺҼĲˡݺᳯáž޵ʱͷ֪ĸͬߣˮأ
ţϵ˵˳͢׸ûԺ̸ġӴ󣬺Ҿ߶꣬˸ǿһΪЧҡֻҪǲȥ鷳ǣҲ鷳ﺫҵкôӳǡ
ˣֻҪ岻ӻɱҲ˺ɳɱ¡ǲԸ⿴ġ
˼һתүѾץǴɱŮֶ·ϾµŮӡŮʮֽթװƭˡҶĵ˱̡ү׼ҽŮӪ̿ʣɲĻ󰵺үָʹߡ
ڴ̿һ£Ǻĵģûϣ֮ǰһԣûʲôԥˡ˺ϣİʾƺȻЩʲôò˵飬ʱȻδлᾡ;ϣʾͷʡ
˼һ󣬵ˡȻѾץӪУϲӡ£ȶԸǽͷСϵܶҿźˣԷһźá
ͷһ˼Ӧˡ
ȴϷѱʹҪǿڽһϣһ
ʱȶЩǣǰڴֵ֮̿ľϺ˿̵棿
ǺŮɱҹңƾͿ񵱳ಿһˮʦˮ½ʵһ¥²ʶԭȥǻʶ

˵գ˵Ӫһһεġסʱ䡣
Ӫ֮ĸ̨ϣٴμˡ
ǲģɿεسŮӪӣС㱦еĿʵǡ
δӦһλ
ȵȣϱڣ϶档
ʲô໣ȥ
˵䣬иꪵʿǰˡ
æȥʿЦȥ
һѽ߬סˡ
û뵽һ˵Ϣҡҵ
˲֪ʱӪУվ̨ϣԶԶ׳ӪͼҾӪⷽ
֪̾ѾͷںδǸСʲôϵɣ
尵ȭɲŮոѰҪ˹ߡ

144



һЦ,ͷһһָ·Ӫء
ʵ,㿴ˮʦӪΣ
ֿһ,ɽˮ,ݺе,汸ʵܺã
û뵽һ,ЩӦƵġ
Ҫ֪,ӼʱһڻǰҲǫ,֮ԣŵ̫ʦ,мѵ˶ηм,ΪɡʱѲ԰̫ү͵ʥ,뺫˽á
ΪʱӵѧһһֱӵĿ⿴λֳΪ˹,С,Ҳῴ²ˡŴηЯЩͨ,ķϣа
˵ü򵥵ĿУһʥ˰Ĵڡ
ʥ˼ݵͷǷһ˷,ҵֱʦ佱˵Сѧ
ôÿͷҲܿԼĻ⡣
ɣҴѯ㼸£ܳԸ档
ɣֻҪ֪ģһ֪޲޲
Ư˳˵ģٻˡڣҲкľʱ
ǽˣ֪λȨζԴͻ˺ıݴأǱ֮٣Լˣвòһˡ
ұǵѰҰŮȴϵôϢΰģ
СͲǸͷµˣǺƫһ磬Сд˵ʩ֮٣
һϯͰλ˱鳼ɱεʴһڰѲȶλҰĵסҪʲôõ¶Ӷժǻ
⻰˵ЩȴִԵҰģԸ̸˵ġ˭˲ϲ˿ɡºĺ˰Ҳ
˵ʣϷĿΪұŮģԽ̽Ǳһٵ壬˸жˡ
æһǣֻǽӴ˲ȣûȫͬ˵顣ҪˣҲǧСģ˶Էĵޡ
գҲû롰ı桱¶ֻǰԼ֪ġܴͷ鱨һ⣬ǲȶڡԼǰݵѪֶΣ˵°Ӻǵľݡ
ˣδֱӷüͷҲ¶ͷǡ
廹ʣ˺Ӷεж֪ͽ
ͷ֪
壬Ŷ˵ʤǰܣ
ƺЩݣ˵Ϊ޵ļϸδȡʤѾڱ˺ʦϣɱϾΪǵ
Цɰɣ˵˻ȫˣǰȥ˺Ӷδ̽ʵ
Ȼеġ
壬һпʵ
һڨʵûȥ̽Ϊͷβûʵʥ˼ɵ̫ӵСֻ˼ǧƣѸϱʮˮʦĶ֡ʱҪǿͨҲû÷ӡߣȥ˵һ˵ԷΪ̫Ӵ籨һϵҲ˵
ҲϵС˼ĳ֪ͻʹϵν࣬ı졣˻ѪӣڴκδгģͻʾӺǣǿСĳС
ݣֶζѱĿˣԼ֮׸ϾɱԿͻʱݾϻϳʬϣˮʦڳһѣſԣǧҪСĴ˰
ͷҲһ˼ǰһ߬ס˺ֱۡ
ɣ㡭Ҫ˵ֵң˱һ̣ɺã
ȫǳ˵ΣƺͻȻ˺廹ǳ͢١ûиı׽ѾǺܽˡ
̾һ˵֮ǰһȥһϡʵҲáҿͣǺαأ
̣Ҫ̵ĻǸӳȥıĵƣ֪˽˵ҲˡɵĹϵã׵̫ӵˣôһֱɵϲӼ޹ȥ
߷˦䣬㶼֪¹жھ֣е鶼Ӹȥÿ껹ҪϹôĽƱ˸֬ƾʲô۸Сֵܸ۸ʲôֳҪǵ̫ӵ£롭
ϵɣ֪⡣δõȴʱϣֵž۵һգʱһ򡣡
Ƥ鴤˼£źɫƽͣһʶ
ɣֵܻܻصȥ̫Ӷˣ
岻òת˻⣬ǾƹɹҲԲ˳⡭Ҳж֣ڳǰи˵

ֵǡеͳŮʥ콵ε߿ǰߡ
ֻ֪ɸ̫Ӹ磬СС̫Ӹ类һѴ󣬵ѰôҲûѰǿ鶫Īͱٻˡ̸ʲôͳϵѪҲ˰ɣ
֪˵ô˶Ҳڤڤаŵġ֮డ֪ΪΣ
᲻֪Ҳ˽ȥ̽ѯû
㵽ֹ㲻ٶԣ˵ҪضԭȥѰŮ
ô鱨֧뿪ǴκңЩʱգһ˵ԷԼһѣֱɵȥԡѪɱˣ㲻ɣЩϢҲ޺ġ
һ˵֮£ֻӦһҹ
ʮָˣͷȥϴ硣
ӻغϣҲ˰ֵͣȥ׼ᡣ뵽С˶Ҫ׸常ˣŻаʱ䣬ȥ̽̽СˣȽ˼ɣ

ϣּ뿪󣬲
үвź˵Դǡ˴Ŀģûô򵥡˵ʲôѰŮȫµ˶֪ҵСʧٽʮ꣬ѶȫޣôͻȻڹ۶ϣðˡ
¿Ǻ֧ǰ̽鱨ĽϴǰˡүǧĪƭ˰
ЩͷԿӦš
ȸоĲɣԻ˻⣬Ҫ¡
ûдӦ
ͷһү¸ŮմɱŮ̿͡ҵ˻δãүԲ顣ʱպд󻼰
ҪûֶӵЩǰԣоеĴԣԼԲȵЩĨڣʼǰ㣬ŲܴͷЩˣʱֻдǺŪȥ
Ǵ̿ͣ裬ԷȻ¶ʱϵ֣ϸɺã
ɵۣ
߶뿪Ƶſڵĸ̨߽ͭ
⣬ʵ˺ŵġĿˡǡ

˵ֳ
㰢ӦѾ֪ݣǰֻΪӪ㡣㡭
УƻѾ˰;ϵĵ
һڴ˵ĻСסˣޣ˵ӱҲ˵ʲôϽ˵˵׳ӪĿǰҼƻ˼ƻҪʱ䣬ϽСһһᣬϣΪӪͨһͨ·ʼתƼ
תͷž۵ˡ
У磬ǰʾ⣬ʾϢѾ˳ȥ
ͬʱֳǻٳ
ð棬׵ģеʿʿ۶˴˴ģУȿȣСԼڼӪ鱨ûжģг¶ġ
ֳһңصʿòǰά˳֮УӪųϵԿףѸģ֮װȥ
̶һʱ׻״ƵʿǶ߲֣ûעЩϸں⡣
ⷽչܲ׻֮ǻԼҾǵ޵˵жƻģ֮жҲ˳ˡ
ʱ޽߬Ź֣ģϷš
һͷ޸磬һСĵġҲһ
˵ţͻȻͷһ¡
ɲʱǵȺЦ
һʱ־СŮתľ̨Ƿɵɴ¶һĨɫƺǵĨУ˶ƮƮġ
صŮ˶˵Ŀذһ顣
յصǿʲôҪǼһһ׼©ݡ
ǺǺǣ
Фȣ󵨶
ǹҵĶǳûˡ
ߵöţᣬǲ׼˵ˡ
ŮʧЦ
ͻȻһߺȴӪſ𣬡ӭｫ
ϣˡ
һæſӭȥ
ϣһ߳Ӱרŵϴ֮Ůӵ˹ɫΣֹ֮ԲҰûйŮ̬ɫԸᰡ
־븧ȴ˽ߵض㿪ˡ
˵Ҳݺ㣬泩ʱãʱԼģǧ̬һ㡣
ϣһƣҼ˴£ӶҪʮ֣ūʵӡֻǡ
ֻΣСѴ˵ɣĪҪҿϣŶԷ۷޵С֣úܣ˶ӣԼӵݣ̫ˣ׹Լȡ
ƽӵȥһҼ£Ϊࡣʿڶ࣬ÿÿʪӪɹܶ͡伸ҲʡЩ͵ʱ䣬ΪʿǶಹͼ룬ЩЬˡ
кѣͷұͼţǡ
绨ЦݣʵǰɴģԼԼžϣ˶Ʈֱ
æȴԼһֻС֣ϣסСָǰ޹ǣ㣬϶ʼѪˡ
æ˼Ҫ󣬶˳ӦʣŽűʿ棬ֳ˻ײ˼䡣
ʱСĬĬϧһ˫֣Ѿĳ˵ĺˡ
һԱĳˣΪ˷ŮǴƳʳϣŪֻ߰ʱȫ˩ںӰߣľ壬Ǵջ
Щ׼һѸٸ㶨
˵ϣ˸ﱸٵ񣬳ûæıߣͬʱΪŮѰϵĲʹ㲼ȫ֣չжмתơ

Ȼæųʱмֻ׺ݵ۹סǡ
ӵܽﱨ棬Сɧ߯¶ˣȻǵ˶ȥɻн̨Ҳ̫޷˰ɣ۾Ͳܹ𣿡
ˮ̲ݣú죬㶢ǱɣĪҪȥϹκ;ͺáЩˣһ㡣ҪҲǷ¶ʱһ򾡡оݣǲŻǲĵūšǵȴǶϹ£ΪͳˡԼＸҲţ˼ǻòഺõͣһƤܱȵġ˻ߣ
ԭ֮ǰ״溫ϸȫƾܲ⣬˵һϣ˵˹ͨϸӦʲôģֱӾ͸ҵſڵĳͷȥˣֻʣһˡ
Ǵָ˲Ϩһ룬ֻùԹԳȥڶġ
˿æȻӣһЦĵСɧ¶βˣ˾ͱٷ

ҹ
оС
ȫľãСô󣬽ӪߵһƬϣ̨ϿһݹˮʦӪأԶǾȫӪˡ
ʿ̨ʱԶһмȻ۲㣬ϸߣ׷׳ӪͼӪСôСЩ
Сӣ롣
·
ջ۹⣬ʱɴңҲı˼
߽ʱ߳һ¡ʿ˴ʱδһۣ̲ס࿴һۣ˶Էòص㣬ͷʹСֽСȥݡ
ûпʿ˴ú󣬾̨ϣóһͲԶӪؿԵʿ򾭹ƼˣҲûƼɼݷͬһ㡣
㱻µȺã輿׼ѹȵģģеҰʦšϯͲĵŮŰŵȫָš
ϣرкĽͣõһ˸һӵһԶС䡣
Σ輿¾мּƽϡ
СӣȻеĸ䣿
˵صطĽӡϢһ߱ܣ˳
иԼ￴һϺõĵĶ͵Ǹϴʹ죬͵ĵСߣѴˣҪƷ硣
ûƷģɡСǶʮ룬ëëˡ
λСӣкιɣ
ҡʲôٵõһūӪСѾͷ๵ģ
Ҳܱ˴֮Ĳֱ࣬Ӳײ磬һ°Ƶˣûҵʲôˣеë
󵨣ÿ
һݺͻȻװϮһѽվŶµС輿ƿ˵󣬵Ů˵ġС輿ɵȥײϣһŻһѪ
Ѿ嵽󣬺оǹǿѪѹȻŲŲֻŤͷб۴Ĳȡ
ʲôģԴʱɴͻȻ䣬¶һž޵ݡ
ĴŨڵۣͦСӣѩ㾧Ө͸ƮĨˮ죬˸оƺһĨˮɫȾԼָ
峺µĵС΢΢ʱֽζ˲ζ˵ҡ
ү
ˣǵһεü
лҪ˵    㣺ִѧ׶ˣˮټһ
߾ûǵǹ⻷ˡľɣΪòþˡٺٺ١

145Ӣۣ


ʱ,ĶŮ׺׿Ҳ˵ĵһˣΪȢĹŮѾһ߷壬û뵽ð׺ǰŮ,ν֮𡱡
׺࣬Ůơ
Сƶ,ഥֿɵá
ռ̧ͷ,Ů,Ҫˮ۵ĴС
ѽ
㳯һһ,γȥ
,ʲô⡭ĴʣҪҷңҾ͡
˽ε,ӣС,òЩˡ
֮ǰڳϰƴɱ·𶼱ǰɫ,ˡ
˰,ˡ
㶶ҽ,һ,Լȹ,
⸱ǵòȸͣƮķˮζ˵ȵĶҲº˼֣ಽسСŮ˿һȵ˳ȹϡ
߬߬ŵȻ,ˮڴתȫ˻ɡ
һ˲ʧѵˣŮ˲֮ǰԼͷһŮӣ
ʣҴӱ°Ůӡװʲôװ
ʲôҲ֪˵ʲô⣬λүԱ͸͸үף˵輿㲻ӣү֪ˣһġ
׳ʿ㡭㻹ǸϽܿҡҪһС˿飬»ᡭ
󵨿ͽ
˵ܲٲܲپ͵ѽ
һذֱֱȣ۽Ⲷ׽һϮɶ㿪ˡԷģֱɱ֣˫սһţ磬ߵ̨ᣣһЩʧء
Ҳû˵һߣФһ͵
ԭæͷϣǱ˼ʱӢ۾ġ
ϣѾ϶в֮ģˣԼ常ȾǰСӲɵִǰĿ
Сһ㰡ˡÿ°
ϣߵʱǰ˸ˮ
Ůǣ⣬ϷҲ̫˰ɣôԱ߾һ̨󣬹ɣ
ʱɶɱҪ԰ڼǣСBUG
ϣжӣ˲Ѫ𳤽֡Ŷ˺һվ˹ǰȻŮʵߡ
ȿüֱѾоŮӵ촦һܽػƵľСͽסһͣҪռС
һߴǹսһߴŴų˲
ȦΪ˴ΧߣϢܿ촫С
Ŭ˵룬׳˼ơ
˵ŮòУұ㸮ϣ̴ɩ֪
ɣҪ˵
ɣôȥ㻹ôڡû䣡
һ߱ϢɫͳһֹôվһŮˡϣϰԼֶӴ֣Ӷ𣿣д
سȥ˲ûע⺫ˡһʣҲݣ˸ɫҲ
һ£¿ˮװͬ飬Ҫæ⣬ֹ
ˮֻһ䡣ĺжิӾˣ㰲Ÿ񲢲ڴ˴ǱߣѾ׺ʹձˣһҪ㣬֪νͣоǡ
أѾͷȻôСá
ӣ˽¡
УѵĴȻңһ
һżԽǰȥһɨͿŮӰڴ򶷵ǸΪ뺷ƺһֱŮӸǰգٿò
żθԹԣôͷ֣ˣɱŻСá

Уɣ㡭ŵǲǹҡ
ʱĺֻбãĻʲôǰ˳ɱȥһܴͷ䵶һ˫˫Ŀѩĵжӡ
Ӵȥ
ֱ˸֣ҡ%T#%㴩ͷһ𣬡ңСʲֱ
һˣе֣ͷһöԼ׵Ŀ⣬һɵ۶ס
ˣôˣǡȫ֪ˡ
忴Ůͷһ󾾽⺢ӣôôŨױʵǡ̫ʧְ˰
ŶŨױʲôģҲ밡ⲻǣΪһ¡ܡҲͲᱻϳ˭֪⸸Ůǰ׻ǴκһˣôҲƭȥˡ
Ǿ͡
Сۡ
һִ⴦˽ֻһСĺоһѴ̵ֶĽһƿϣס˲Ľһ߶ϣУߣСֵ⣬Ұĵġ
³ʱС뺫Ѹٶһۡ
ȷϹ񣬶Լˡ
һ˲ʧȥ˱⣬һôҲˣ

һ˵ϵǸС̨ȵķݺҹȥ
ǿǷŭıʱȫһӡ
ˣ⣬ǶԹǶ
ŮˣһĶжλãӱָӹٵȨ
ˣŶ
ŮˣʲôϽʰս
ˣЩһȫӸڣһļƻôִа
ͬʱʹ˲ȣС̨ҹ˲ȵļͷò˵ǸλãҲ˫˵ǿ֧סû£һ˫ΧСŮӡ
ȣȫԿ϶С椶֮ǰɱǸС
ᣬᡪ
æǰ˲ǰһϢ˵ӡ
ȱӦֳ¶㣬ĬˣǸ⣬ʵ򰵲ѹһδԡ
װ£㵽׳ʿǵ
С֣һ

λӢͬʱһ𣬱ʹ״
磬ôĸλ˵ҰҪ㲻ȥŰǣһһ󣬱˷ˣôӣ
Ƕ£ңҡҴˣҡҡǸҵ
ͻȻתˣ񴼤Ű˼˼άˡ
һװСް˾䣬ûϢͱСźһ
ͺȣ㣬Ǳڳˣ㲻ȥɶ
ֱ׳㡣ҵֻһҡ㡣
˵ϱֶᱻˡ
ӭϱ֡
۽һƳɿе㰵ϲȻԼӣԼˡ
޿ĵ⣬öһŹȥ۵ʧȥ˴˸Ĵݡ
ȿȣ
е㿴ȥӵüȥؿһ
ȴͬС㱦Ƕǰְֵʲô
˲ʯ
ܺ˱˰
㣬ǡ
ҲǣûУҡ
ôţҲûŮôô״̬ôᡣ
û¶ɣϣͷͰѺ߬ǵıȦȫûɱ˰۹⣬ղǲŻˣ£ң常۸ġĺˡ
־߬ס˺С֣һѣͱС˳˻ȥ
ǣɶǧУ
ŮǣоʲôΣյĶųˡ
ϣֺⷽ˼䣬ͱ˻ȥȵǸ
޺˫֣Ҫˣ
Ҫ֣ҾҪһ˫ȣԺ󻹸ҲҼСߴա
˵ţĵ۹ϣðŻ𻨣ϵ䵽˶Էֺͽϡ
ּƳ֣ǲ׼ϣǰǣƲȵѰ֣Ҫ𣿣
ȿȿȣٴγʾ⣬ЩСӶְ𣿣
ֻĬˡ
ȵĿɨˣֻүԾڴˡ˺󣬶ȺΪ֪
˵꣬鱧һȭ뿪
ɨʱĿ⣬𺣬ڱصá
޴ͷ˺ܴݸױϤ˺ϳ
һߣϣԷС档ֱüͷĿֶŲ˳ʼġջˮʱһ˫۵ֱŲˡ
ôô˶
ֶСźɵۣ̺ͷ
һֶı飬뵱ٵӿˡ
ǰһסĿ⡣ϸ۲죬ͻῴͷҲҪ͹߷ˣ硪̧Ůֶˣ
صؿɣֶѽ⣬ɷ
æŹЯźߣĿ˸180ȡ
ϣһ߸żȵС棬ΣҲš£Ҳֻջؾ
˶ˣлפԭء
һһţݺݵصɹȥֻͷԹԻȥ·ĸλ

һߣ֪Ȥæǰʰо֣̬ȱ֮ǰ֡ҲҴˣղҲλͬ
Щˣ֪˰ɣ
С΢̾ź׸󣬾͸ӱ귽ʮţʱͬϰѵ̫ʦ֮μӿƾ٣̫ϻʵΪ״ԪΪٶʮأ䣬Ī̡˳ᢣƴκƣʹǵó¬ڳҲҪ֡
˵Ұֺܴܽƻͺã˵ô࡭ҵѹ
СΪɶҾûѹӡ
Ф
ǰɣûɣżθүүŶŮȻǹλʧٵС
ٶľȴʱҲѹˡ
Сյһ̫õϢ
ʦүô
һȥӪӪò˳ǡѲ飬ǵļƻЩ䶯ˡ
üȲżѲȷԼȲҪšһǶԷĻʹݾˡ
Ϊ˾ˣǸŵ̫̫ˣۣһ͵õж裬Ա顣
һ޵ǻǼֵ۶ӡǰұżʹһֱǣҪһݣһȥǼ鷳ӽˣ
룬ҲɣСĵ㡣
һЦģǸС˶̧ϣСӵţøҷС

ʱ򣬻ӵ˾ʦˣɷнµ˵ǽ꾫ǰӪϣ͸Ӫһ˹壬һһֱıʲôˣҪúÿЩŮ˰
˵䣬ʿѾ֮ǰźһӪļŮץһѲ飬ѳһЩ鲼ͷӡ˵鱨ļдƷ沢޼дֽСǩ
ԥţиС˹ָŻӵ˸״
үǲſɡ׼ϯҿֵķĩҡ͵һЩүƣ⵽ɶ
ӵ˺ܳԾӹǷ۰һᣬųǳɺҩ˾Ҫ˯һһҹŻѡ
ӵ˵ȻϣֱָСࡣ
СҲǲǺأҪǲţүǵǷҩʱ϶մȾȮᣬһ֪
һȮǣĽһ죬ӵֻʣ˲ҽС
СڲҽУˣͷ͸ڰϵʿͷ˵԰ԼԲˡ顱
ϵʿߵһСޣɪɶϽȥӱų˵ˣСĵ㣬ͷ˷ˡ
ʦȥͷҼС
С㰢ԻŻ¸ɶ
ȥͷǸ۾ļһ˸ĨӵĶ۵ʵЩˡ
ϵʿƿˣȥȥȥС˵˸и˵񣬺ҴܸҪ˼ƻ͵ͷ֮ǰظ˵չ˺óԱن¡
˵ţϵʿӪſڣĽЩӣ˵Ѳ߱׷˴Ӫ
պļƻҪʱ䳷룬ҪǴʱʿӪˣǾ鷳ˡ

ͬʱ֮ϡ
͹϶ڱϴߵĲt̨
ӱóԼúһ¡
϶гʲôҪ˷֣Ůļƻˡ
ԭɽ3DͶӰǣͶ䷽ǰƬ߸ߵɽڣղһ½£ڵɽͱͶƬߣʱֻ벻
ʱ򣬶Ŵ˶˯ˣҲûȥעһƬɽڣע⵽Ҳûϵô̵ʱ򣬶ҲΪԼۻ
СֵģϸѲ߱֡
϶̾ͷԼװ˳
һ죬òһɵǧСģ˷ִǾͳ״ˡ
϶ûģѾˡ¶ͷȥСŮ
ʲôͷͷıСŮˡ
˺Ȥ
ͻȻ·һȣʲôˣ
ŵ˷׷ûͷľ£۶ֶԷˡ
ʵͻȻѲ߹ʿǵ˾ʦǰѲߵġ˵ţ½˴壬Ż
ͻȻ˷ʪʪʽӡ
ˣϽѡ
ְҵˣ۲ʮ񣬾ͷ˰͹϶ϴʱµĽӡҲ֡
·ˣͬʱĵӡʵڲУֻɱЩѲ߱ˣ

ʮ˶ӣһ鳤һ鳤
ߡ
á֪Լֵͣ϶еطݶ
ܿ죬̨ˡ
˽ŵŵ磬
ԽԽԽԽ
͸ľ϶Ӱˣ˲δκþߣһأܰסΧǲڴˣ
лҪ˵    СΪ΢д˸һˣ֮ǰ
ڿˣ뿴Сζֻͼף΢СܱߣŶ

146Ů


ͻȻһҽ,һˮ죬·ĶѸˡ˽š׳,ˮˡ,׷׷,Ȼ,׷ʲô׷ż
漴,˿·Ѳ߱ӿȥװ,׷֪ĶļӰӰƺǴڵ׳׷ˮ,ģʵϸ۲첢׳ѵٵʿ
ô˵,Σӹˡ
,Ǳߺʼˣ
ɽڲ·ɽ,Ĵʣʱ¶ĸ̨,һף˱ݸոĻ,˿ԶԶ,Ҳת
Щ׳ʿ޹ص˾ʦǰͬʱһֻڼӪ̽ӵѲ߶档
ʦү꣬Ƭ̣Ѳ,һץڣʵڲֱӸɱر
ǡѸ뿪ˡ
ʦүšüƬ̣ڶȥ
ʱ򣬹С˿飬æϢݽ˴Уޡ岮ҲϤϢ㿴һʿӣϴһɫߣס˰գ͸¶һϢ
үϳλ˵Ӫм춯Ϊỹǳǿĺá⡭
һԣֻǵˮʦӪ̫ˣЩ춯ЩйأүǶСĲǣĪ˲ԣСʧ󡣡
˵⻰ʱĿɨºͲǷ
ͷ㣬˱뿪ˡ
ߵĺ񴿴ˣЩ֣Ǻˣ
űʦүĵһĻšǰڴ֮ǰֹ֮ϡɽ١
񴾪ȡ
üѽոɶɵˡͷпգĵѧѧԡ
ֱ˱󲮣Ҹѧɶѧ̻ɣĿ𳤵ĵԣͷҪҰ֪ˣһ׼Ҳɡʱ˭ССӰ
壬ˣû˵
һߣϣװ޴һþƣظ˵Сֵܣң壬ͷ͸ߡкóԵĺģƯŮˣһݶ
޵ͷӹƣСƱ׼˿˲
֪ѶԷֽŸˡ
ϣֻñЩͷֶ˼ƣ૵ϧǳС˶ֻܱ常
ޣޣ
ֶ˵̸ʱʿ߳ڸ˳ȥ
еʱͻȻվסͳ⣬ˣ
æͷ˳˱ȭһҾˣ
㣬ϣ棬кҪ˵
Ҫұһͨʦү־ֹȥȴ˼ţҲִ֮ϸĹջˮΪ֪
˵꣬ʦүҪߡ
ȴ洫һʫʦү˵ҲûֻеǡԹ˭
ʦүŲһ¶סµü
νǧɽˮ飬вУ
ʦүȻת˫ӣһֻĴƣƵġ
ʦүԺȴԳܶܶǰԺļɽšһֺСӣССڿͣصģɰˡ
ʱֻһŮСǼΨһޣҶŵúܡ
֪СӸոɣޣͯأ̰棬ŷӲעʹӿ͵ܵ߯˵ҪСܶʫ䣬ͷȥ档
ʫ䰡СǾ䶼ˣûһԵģֺֺЦ
СػῴɫСצצҾ˵˸þ˸㣬ŹͶɣͶͺﶴӵĴԼˣıͺóԵġͶʧԣ˸˸к
ʧЦĶСӵСצצˣ⼸ʫͷ뱳ˣҾ͸㰢ȥ
СӹԹԵͷСָúãһΪ˸ԸߵŶҺ;˸ܡ
ûֻ֪С֪ЩֺЦʫӡ
ǰƤڣòѰһĺӣͺͳڽƽһûеСӵһһƣ˫͸ĺУ͸ĹâҰѰ
㣿
ޣЩ΢Щʫ
Ŷʦүڶʫһ䣬Ҳôҹţ·ϻꡣ
ǡʦүͻȻʧصץסӵֱָۣؽڶף۵һ쫷籩ϯ
ֻһЦʦүǵ˭Ǳ㲻ȥ̽ʲôˣʦүһУ㵱ЩСӺȤӡ
ֱٿȻʦүգӻûһƬС
ʦүȴվԭأһߺ˫ζʲôҲһתѸĨȥˡ
ʦүкηԸæǰŸղ뿪ķ򣬡ղǡ̽ӣû
ʦүֹǡĬһ£³̾񽻸
Ѹߵ̨ߣ·Ӫء
ΪڵӪе춯㱨˵ǰһЩүܲԾʲô¶ҪղȥϿǲͨ׳ͣǡ
ʦүϵˣɣаš
㵽Ϊֹ

¶̨ϣһոսϰΪԶԾ졣
һ𣬲ǴʦǴ𣬶ԶǴƮԽԽ죬ͷûܿߵĸ߿Уһ˻ͣڰգϴһȣտžҹҪĹʣܴҰŴˡ
ֳ޲̧ͷ¶̨ȥΪǵλãоǴ¶̨Ƿġ
ȴһƬɴӿ£¶̨ס¶̨Ļһ´ʢӳ͸һϸӰӰ߳Ȼ
ĸر˴δ֣ڷ֮岨κڣŽǧҲܸܵʦľζ
֪ˣʧ񣬿ɵ۶ˡ
ִ֪֪ʶ˶ִĻ˵ֱҪ̫ϤˡСﾭŵĹŵġˮͷǰʮ
ƫýԲִ󣬾͹ͷϣ˻Ĵڡ
¼ʱ£Ѿ졪
ʱԴЧ
һԾȫ
ȿȿȡ
¾죬Ҳӿ¶̨ǱߣŮЩСϷܻܿᴩ
ȷʵʮرƣҲǳӦΪΣ
һڣԼִӰ
ҲҪģæΣһɵ״˵ûȷǵһšɵӣˣ
ûҲװοȷӺ߳ǳˣɻ࣬Լִ̫Ŵ磬ƻƽ⣬ҲɷˡȻִ˽ʮ꣬عŴ֮Ҳûйִ
Ȼ
ֻӦ£ȴ˵
ΪǰȫκԱʡ֡պĻʳǣ˿̸Щܱ˿ӣ̫С֡
ˣ˲ӣҲûֱشյ¶̨ȥ
ɴƮţʼûĳɴŮ¶ת裬ʵжôա̾㹻̾
ظе
ˮ䣬ѧŸղЩ輧ƣתȦȦ¸̧һȣ˦һֱۡ
¿ʱĸ߳ʱó׼õһŴ뵯һҡ
ʱ̨·ưΧŨصİ˳磬˵ڣ˲ע⣬СӳĺǿЧΪһʥ׼
ʱ򣬲֪ĿֻͻȻƣĿӣԼŮӵһͺƱʲôѸٳ룬Ʈɽڣһɢסɽʱɽںˣʲôɽиֳ
ĻعâһǣƹɽڣɲʱɽһƬУ֮лֳһŮӵӰںٵĳгһѩ׾޵ݣüһ㾧䣬ֻһΣֿ̫ѾһŴ໽ƾߣɽһƬߵݡ
еһ˽гŮ˱ʧȥ˼Ÿ
ȻȺҲмаġ
ȴ񣬵¶̨򣬴ȣŮװŪٳֱ顣
ʱ̨Ѿһˣȴһϵĺȳ
ʲôڴ˿Ů
Ů˵·ƾ·βصĿС

ʵǲtİߴù϶˻һЧ׵֮»סЩñ
СŮװŪϸ£Ҿĵģ
˵ôĶӸղִɵʱӪؾЩˣܶ˶¶̨߹Ϊ⴩Фæ˼輿һɴ·Ŀⶼסˣظġ
ʱɽͶӰһŵľǾӪˣһʿĿɿڴЩŵĽڹߵݣɽŮ񡱡Ǿη̬ƽУͣҪ
Դˣ׼ߵݵҲһ㶡
ʱΪʦүδ֣ʯ߬סʻ
㵽ʲôˣ⡭⵽ô¶
˦ʦү֣һ¶ˣͷ˵
Ͷʧг
޻عڽޡ
ʦүĿһӵӰٴû˺ڰУþûȴżޱȵ
桭ǺӣûţôˣߡǣǡСǲҲڣ
˵Ѱһɵ۶ĺ񴣬һţʲôɻ
ǡʱСһͰˮͱ޽ӹ˺񴡣
һ㶣޵˵ˣҪ˵ң͵
֣ͰҡӦȥǴͷˣ
ǶǰӰϵͶӰĲܴͷ
޿ɲô࣬һｻҶԸֻܳ²ˮǣ
񴣬⣬Ϊʲô
ٷϻ㰡Сߴ٣ͷȥһͰˮ׷޵Ӱ
ƣִͷĻӦԼȥɵģʱҲøС
Ͱˮ˳ȥˮѸӵ˲ܴͷ£¶̨ʪֻ̨ϸ˷ձ̺ܴͷҲûʲôŽĴѰҺ䡣
ȴ֪ʱǽµʯֻͨ밢϶ߣװ¶̨ܽǴһƴľ·ǾԲնģ֮ǰ޺ͰִʱⶫѾúˡ
ܴͷȻҲ㣬ͨ϶ݵ˻ͷ¶̨ϵοһ
ʱСġokʽ
ֻȣһͷ֣űӽûѿأſ
һӣԼ˸ıЧ˷ǳЧ
ɽԳһƬĿĵ⣬ĻչʾܴﵽЧʱɽڶϻһĿĹ⣬Ǵ䣬Ѹɨ˵۾һ¶ֱֱ̨˲ܴͷϡ
£˶Ȼˡ
Ųܴͷڹͷ·סһ㡣
ܴͷ̵ֵۣȫûע˳һѽˣеĸ߷ֱֱˮ
˳ˮ˦ɫСӣܴͷһ߬סһ˫ȣ壬ͷ𻨶ͷͺӶţѸһŨصĽζ뿪ǴͨýӲһƬá
񴿴鷢һй̣ŵðҪˮĽ˻ͷӭСһ۶·˵ɵӣҪ췣ȥɣ
԰СӶˮΪɶҲܣ
ĸɣСûأһѣȥϣǶС氡
Ŷ
æܻȺУ߬ϣһҧ䡣
ϣȫûΪɶҵɾô飬˵ĵ˾ѣߴС棬壬Ҳ̫ԴˣȻðŮʥˡðˣ̫ˣǻͷҪǧСġ
ŻץˣŶŶŶشŶԭس鴤ʼ°ĭˡģţʵۡ
ʱ򣬺ʵڹڿ㣣֮ɣɾ˵ûСΪϡ
ʱһ嶼ˣæʣɣ㿴⡭ŮǼٰ
Ҳֱӻشֻ֣Уޡ
ɵˡ
ҡүսʱҲ˵ʥ֮˵ʱҲ콵ŮˡһԸͳһ£κֻǲ֪λŮ
κƽ¼ΪҲ֪ġڲкܶؼ¼񶼶ˣæڶǰ
ŮŮӡˡ26ŮָԽ򡣡
룺26ˣ˵ֻͦ־õġ
ҵ֣ôôϣ

ûɴɶôֱʵ·𣿣
æǰ㣬ֱ˵޷꣬˵ӣҲԶΪġ
æߵ˸ͷԼ֣޶ŮһӦϡ
ŮŶȻ˵ڳر֮ұԸɣ˵ҪʲôԸ
ֹôһΪֻһ
æְŮԲţҲһͳһ£һǡ
ϣ廰֪ʺôƯŮȫӦ˰常Ůɼµˡ
˵òƮ͸ˡ
æ˿ס񣬵ŮϣСлŮ䣬СĽԸСĽΨԸһԸԸɱȼ²Ϊκ¾ԸҧԸȢŮΪޣȻǲɢԺһ󡣡
循õɹȥɣ˵ʲô
δ꣬ǱߵġŮȷˡ
ǵʵ𣿹ٶ꣬˾û»
ˣ
Ů治
аɣʵ۾͵ʵۣҴһƳ˱ͳһ£Ƶۡ
˵ţһӣһŰ׻ֽҳƮɽͶӰһϡ
СĿȫתϣˡ
ŮֵһŮѾȻƷԡ
ŵæĿڣ˵˵ֱԱʮֲˡ
ŮӵŮҲŮˣҪôδŮˡôôϣ̣˼Ůңһжɣ̰Ȩɫǡ
ŵóױ˿ڣŮϣСˡС˽һԸͳһ£λо֮𼴿ɡ١ܷ͸أ
ˣ
￪ͷҪҪ˰
ԡ˴Ӵ˴У100Ѱһ««޵֮˱ɴ㳤ֻ֮ʮּѣ㡭Ϊ֪ɣ
һٴαһȥɽ۵йâһƬڼţȴ¶̨¶̨ٴƣһƬââ˶Ѭ۾ֻձιֵζ
ŰʧŮӾ̨ϣһ·˯ȥһ㡣
Фæǰ˺㣬ŮĻ˸񣬼֡
ϣæ壬⡭λŮӿŮڷǱصúźţвɡײʥŮа´ơ
ﻹšֽɶҲ˲ˣæԸ˽ȥϷϢ
ͷæѯ˵ȣǡ
æֽš
ǡ
ͷ߬æ
忴˰ΣҲŮǺ⣬ֻǴͼڴЩԣǿ԰㿴ֹ컹ǵһοǡ⴬壬֮ʱµĽҪɣΪûн֡
˷緫
һ̧ͷһʦү
˲תѯʷʦүܴ꣬ĸǶ˵ֵΡ
ʦүӹͼֽ˼֮󣬱䣬үﰡ
һרҵһ㶵ģҲû̫Լ˸Ǵ֤Ůȷ˻ʱʥûа԰
ɿæʣʦүȻͼ죬⴬
ʦү˳ˮ۵ǵĴֻһЩ죬񴬡ʱ̫﷫ԶʡѵʿƵ֮ϲүϲүóձس´ͳ
ɲʱ䣬˶ʦүߵعݰݣ
һֱͦ˱ף̧ƽǽŵģ·Ѿ°㡣

˾Ļĺ˵ظǻơ
һսɹ

147ʥŮ


,ͷĲˡ
ĺչһ̣Ҫȥ
ʱ,ͭӳսͷ¶ͺļԿ,ͷŭ,Ҫѹֲס
ߵ˶ˮʹ,Ʒ̨ͭ˼Ρ
,ɫ,ү޵ļưʥŮǼٰƭӻ,ǲǰ˺Ӷθű谭ǵǧҵ,ĪҪǺջˮ
ꡭ
ͻȻ˸Ķ,һ,Сҿʾȵ͵,ѽ,,ԶҲҪеľη֮İ֪Ϥ࣬ȫƾһǰѫλá
һٶĻҶ
үɷǴ֧ͼһۣҵҪǺεȾγ֮ѧ,Ҫļƻ
ԥ
ǿŮõıСäԼֶдܿɶʦүǴ϶ˣɶûɵġ
ʦүʲôˣ˵꣬еξͱȲöࡣʦү̫ʦȸ߹ӵݣһܱȵġһϵв֮ģͲþɱȥǣժͷϲо֮
һûһη֮ĵˣûֻԼʵֻˣСΪأ
˫ʱˡ
Ȼ仯ŲȵĿעӣ㱻һ£ʱķ˿һ˶ĹŮ񣬲ǿ̬ȶѰŮӰ㣬ţʮֵ塣
æ̧
񣬶˶һߵϯϣʼյüܵ
ˣʮ⡣ĵ˼ѾŮķ̥ˣôׯ񣬱ԭıݣݸеĽ档
ʺʲôˣСӦԣȫõʥ֮µ˻ȥ
ȵȻϾʹ˱ŪˣҵҪ㵽װʲôŪʲô
ͻȻǰҪժɴһߵСǰ໤ȵĴȭһȭӿ̽ץ
ǧһʱһӰõһץ
ſڴһлղܵģ㾹常кﻹû常ҶŮðĳͷ㻹ûгԹ𣿡
ϣǰϣõױޡ
Сۣϣݵ
һӦȡ
׳׳ʿСѽ㻻˸λϣлȻСŮӡ
˵䣬ٴ۽㣬ϱǰ͸оͨһ˸ƣĳһвؿڡ

һž죬ɫĵһܹȫֵĶ˲䱻ٴȫأ°ĭԭس鴤ֻܵһ˫Ƶ۾˺Ůˣŭ־
ͻһĻɰѵڵ˶һ
һ죬ͷϵñ˵أ¶һͷͱսͷĽζһӹζɢ翪

㾪˳˵Ŀ⿴ȥû뵽ʧ𣿣ǣλѾϰ
֣ʱͣˡ
ȵѽ⣬ô¶ô
ϣæ常˵ûɣܽѵ˳ײŮٴαˡǡ
Ӧֶдˡ
󣬲ֱԼ̧ȥϢˡ
鷳뿪ڻָ꣬ϣһ´֧Ľȣӣֿ˺ü䡣
ʵжӵģۻ鷳Ƕ۶мֻרעڴѵϡȣС鱨ʵھӪ԰磬è˻ʾ
ϣ˼ͺ󣬻˳ЯһױޡΪˣҲ˼̧ͣ˸ְУξ
״֨˸󣬡λ׳ʿʱңȥӪ￴ýǡ׳ʿþְҲ鷳׳ʿˡ
ϣһظ˵ԼԵʹ߰ڸǰ󷽵ؽȱŮȫʡֳ
ղź¶ֵֶŷ˰˾ɡ
㻹ԼؼӪᱻ⡣û뾭ܴͷһ£ֶ˶ΣûĻ
߳ʣ˵ʲôͼʦүǰ
˫ʱʦүһ񣬵Ŀȴ޵ķһۣ뿪ˡ
㵣ǵ˵ʦүǸжʱȥѲ߱״ҪȰɱˣ
޵۹ȥУԼˡ
ʲôˣ㡭ʲôʱָ߼Ա򣿡㾪ȼˣС鱨ôţ𣿣˫ɣ
޺һ޿ܡ
룬Ҫҳᣬָʲôᣬֻһ˲룬ð
ҡͷС˺ܶవкüһ֡Ҫһ˰ЩһҲа취һԣκ˷֡
еʧ
Щ˵ô춼ɱɱǸģѧУ̵Ķ𣿣
ߺߣѧУ̵ĺᣬģڴκͱɱֹɱ
úܣɴͶңǹ֮ڲס
޸оһֺЦ
㶣ЦȰϣǼһɱˣȭͷؽڿ죬ղʵǡɱ
ŤͷۣɴӶʵȱв˲ʱȥһš
СģΪҲ֪ʲô˼˭ɱϣôõĵƾԲɱҪվڸ¶𶯲ᣬôɺòá
ᡭ޲гͶעĿֱ˻ȥҲжˡ㣡

һ
˫˫פһͬʱԹϢס
㣺Ŷְˣ
ޣˡ
ˣ򸣡
æһײĸ񣬺忴Ůɵӣַ˼֡ʵǽӵܱ˵ʱֱΪˡδסĵϣʱ˵Ѿˡ
ʣҪȥʲ
СȥǱߵģȡ
ͷæʩһӦһΧͶĿ⡣ˣЩоȻջ˲١
ŵ֪ʥŮɷͬУ
áѽ
Ҳ˵ðǽš
޲òԹ˵λãŮһľ롣
˵ȶ˶ξʱʣСǰ磿
ˣĸĹȻעľ𣿣
㼴ΣֽţɦС֨һ־ΥԸʵ˵ĸоţһиĸʡ⡱
оȻرأ֮ǰոԹϴѧ֮󣬾׽ҪŮ롱ɶģһյӡĽڡֵԼˡ
ǡ
̾
㼱ûϵˡ
÷СĥġҪδ˻أҪеȡ˲
۽ĿƳһۡ
ˡ֣ʵһġ԰ʾ֮ǰйϵ𣿣
ʲôû֣ҿͦãղ˵㵲סΪ
㰵죬ϣȻҪʹˡңҽ̳ͽܡ
ѣʦͽϵҲֹϵ
ȻɵôԼԼڿ
æŲǡֻŶпԼǡѾûйϵˣ
ԱߵССŮµӣ׸˻𣿣
Фﶼתȥ͵Ц
壬˿ǡʶʱ˰
㣬Ҳһ㡭
ʮ꣬һأ˵ʲôѽֱӾͺ޹ϵͺ˰
ǡǡ
ްȭͷؽĵ죬Χ˵ı鶼סˡ
Ҳˡ
峤̾˵һ仰
ţ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
תףУ֡
۵Ц⣬ıĽһŮĸо൱ûϲ
ˣ⡭
ڿأ
ְҲ̫̫˰ɣ
ǺǵصЦúŮʶ˵ദҲ޸ңбȤ
Ůһûһţܿ˾Ӫ
Ӫſһʿڲͷӡ
ӹң٩ҪʶŮʥգֶΡſӣͬһĿˡʱԷҲû١
޶һֱۣ˸֣1޾֪ĿǰǸֻʹһεˡ
ǰΣѾѵõĬ
漴һ񼣡ľʱݡ
ȡ
ŵӰ˸صµĲֻһˣֱӶһ飬󺺸絹һƬˮֽų鴤۷Ƶģ򣬿°ĭ
˫Ŷ˫չ˸׼ġСƣһھǹ˹ָ
ûϵģ
ƣжſˡѾ񼣡סˣûٸǰˣ¶үϥǣֱʥŮ򸣡ûע⣬ޱֻ֣ð̶©ʲôģҲԱİ
ûһͷη֪η֪
ԣү㶣û׵ġ
ҲǾ죬ү֪⣬һͬ
˵գҲٶͣ
Ȼǻû߿ʱֱסˡ
ԷֻǼģ۵СүЩĹӵܱܲһȻƶ˼ġ
˫˫ںǰʥŮǵһλֵܣòȾʱߣҪ̧ӪȥڣҲ˼һɻҽʥŮ֮һ·
ԥʱ޺ͺ嶼ʾ֧֣æͷӦ԰æܷƻÿˡ
æ̧˳һ֢״ૣ֢״ǻѪ
Ѫ⻹ǵһ˵ҲǶЩҽģִûô˵ݳѪƤѪж
ж𣿡Ҫȥ⿴۾Сֹˡ
ŮǴףպҪ鿴֢״
ŮŲ˿˰ΣԼͿһһ֤֮˸ȷʵĽΪˮʦںһʮ£ʳõˮ߲˷ǳ٣άȱͻֻѪ18͵ŷ޺ȫʱ׳ơˮֲʵҲǳ򵥣ⷢһøˮķƣ䳤ںȱάء
ȻǸʥŮӢ֢״ͻԣӦòж󡣲Ϊ졭ǺҩƷΪδδţ
ͣ޿һ˸죬ˣҵʥŮ㻯֪ɡ
忴ɫ˳ŶУξͽ̣
ųͷޱ⻰̵һ£ͻȻˣ˼ˣҡҺǴˡ
˼״Ԫ֪ʲô磬ʱװӵİȫЩ
㿴ۣͷȥ˸άCˮե֭ˮò˺¡ռһάȱĻ֢״һ˵֮£Աæ¼
֮󣬺ֿ˺üֳкͨĴڣӭͶ⣬һʱ֮ˮʦڡʥŮѸ֮ԼеӭߵĲ
ϢУŲӡ
û񹤽ޣöЩֲѸɴֻװ
ɶˣҵȥǡ
Ŀһȥ׳ӪѰЩ֣вũսˣòȱʧ
һҪԼľȥɿ˫޳ɡ
ʦү˶ȥ
ճʱʾ֮󣬿һɫҴҵ˴ż˵С
ǲܴͷ
ʦү죬˸ʽת˵ڴ̽Ϣ
ʦү׼Ӫʱӵһ
һ΢ȣѦСүҪңŵİСģһ⣬ȫѦ簲źõ˵ǡ
ʦүתУһȥԼ
ݵ飬ʦүߵģߵĽЩʲôҲл˽⡣ѦҲ޵⣬һ綼Ҫģһá

ܴͷɺȴֲò
ʵ˶֮ʹ˺ͳһսߡ
ûšʥŮ֮²ţֻұ뿪һ󣬻үڴڼ䣬ضʥŮӴԱءһģȫΪϡ
֮󣬲վ̨Զ㿴ӪĨӰһʿУʿ׷׹ߵݰݣߺʥŮ򸣡ͷʹơ
ʱͳ˸ֻѾáǰ˵δ󡭡
ֹͳĻ˫˫뿪˾Ӫ

148ͨͨ


һӪʱ,ʱ磬ŵʱ
֮ǰ·ʱҲ౻˺ҧĲ
廹ЩŮ־,㻹سʿɣʿǺܹһһʮˡ
ͷ,ܵķ
ȻԸŮҲκɱ֮,岻óŮáʥŮ鱨ǳԼŮ
޵Ѹƶһ׶Ե֮ߣҲ͡
ίʵϻ۹ˣеı,ɾһָпɽ˲ųǰˡ
ʱ,С˴Ϣ
С棬׳ӪѾ£ǧʿʱ,ǧԸʿɱȥȡʱ䡣
˵⻰ʱ,صؿ,ʾڸС
Ƴһ۶,ǽĳ빻˳,ݾֶǧһˮʦĿȱ,ȷõķݶ
һ,⻰ô˵ģͲܡȿȣֱһ㣬,Ҳȿȡ
üëӣɵŸðյʱġë֣²һůЦ
ޡ
ȿȿȣ
ͻع˰Ͳһرһȥ
յòУƫƫϺʱֻùԹԱȥ
̣ͷһѣ
ﲻˣͶʮߣδȢޣߴδаŮ
״ƴһΣͣҲŸոȢޣӸջŮò׿ŮеˣͻȻͺʧˣ಻ֵ֪ʮ꣬λһʮ꣬ŵȻŮߣҵĸŮʮ꣬ͷûˣ
ǣѵǡСġСļţŻԲ
Ʈ̡ͷǣȭͷס
ѽ˵ûҪȢŮôסԽǲףԽ˵ǵýⱲӣƫҪȢŮ˭ҲסҲһ
һڽ˼Ӫʱ˿
ͷͿſֹһƬߺʥŮ򸣡ٸۡ
һ˽󣬺æѰ˸˴Ϥ˾ۼһ
Ц֪ˣ
֡߬߬׵½ǡ
Ѿһˡ
СŹϵӪţڵ˽
һͷģǻһ˭ģλʦү
õʦү
˺ָ֧Ľͼֽʣ֣ǸʦүǾɽʲôѽΪʲôôͻȻҪˣ
峯޵ķüȥʡУξˡ
ΪʲôҪѽƳſڵޣҸûϵˡߣھһսѡϰְֵĵˡ
ͬ۹ϵУ֮ޡֵܣ಻ض˰
ɵۣоٴαְֽάˣߣûС
ðɣԵװˡ
ЦûٶŮҪŮЩӵģȻȻؼңŮжмܲס
ǰһյ鱨ͻȻȺһָ͸Фסˣ޽ţ飬ǻӵǰˡ
֮ǰ˽ŵĳͷϣԻΪ׵ļˣ˱̣ģҡ
ָʥŮСĲʶ̧٣顣ʥŮ󷢴ȱһ棬ҡҵȶʹǰǣΪʥŮͿذʥŮǰɣҲжŮˣǱΰ
Щݣͷͷߵ飬Ӧ
Щ˾ͶԣӲǡ
㻹룬ûпܰ⼸ˡлԼĵɽأϾӵ쵼ܵ˲Ⱥֳһ
ŮǧøƭˡһĸͺˡÿƯ¹͸ְµĹүйүǵĳӪʲôܳԵ÷ƣҶʲôɫʲôɫģ
¶ỹãһẫѸ˸Աȣĵǵִ˵ͬˡ
¶Ҳ֪顣ôҾͶƱҪǴҶû޹Ǿͷ
⻰û˵꣬һȺʥĸ׶ԣʹӵ״ѪܵģδǵʮһŮͯͳȥ˵¶㲻֮
æ˵˼Ҫ¶ʥŮӪ¶̫ˣЩΧˡղľү˵촬ҪܶȥĴ󴬣ҪһȥæʳǰھͰһ׼ȫ͹ȥ¡
¶ҲԹûá˵µˣʱ˹ӣҹھ͸ˡЩûĵĶǰǼܻհȱ۵ģ׼û
æϵȱżĿǰ֯پ֯٣ȥҪ͹ȥʡǻɡ
СͷŮֲ˷֣㴫Ϣޣ취ŪЩȥȱҪȥϣǶʹҲɣھȥ
ͻȻˣиӣҪҪ
ЩԹؿϰ֣ķӣЦǵģ
ʧЦ֣븸ߵһߣ֮󣬴⡣
ҲˣǣСİְˣ
ɵѾͷ㲻֪ĸ磬ܵܣڼ
֪ˡ
ĬĬ˸򣬡ġŮôûý𣿡
УԵЩԶˡ֮ǰŮû¶
һ㶣һŮǽѩĹɣ
һ죬ʶ
Ŀɨһ߶忴ȥ˲ѧĳִԴɳװûӡ
޾ĵıҪƴˡѽ⡭ͽʵвУϽ뷨Ӳȡ
һͷھȥ֣С¶õģϡ

㣺ߣܵ˳һܵʮͲѾͷףƵù
壺ӵϾѩһʱպûϴɡ˵ǰʱǾлѰŮˣȴرʶˣ
˼ʱһЩ飬ᶽһұ˾ѹŵġҲ˵ѩ˵׵ͣȴᶽȥĸ֮ǰֻǹһ飬еȷںܶɵ㣬ͷҪɲġծ
С߲֪ʱģպһСĸ˵С£һĥеǷֱìͷʱֱָޡ
ǸǸĸζģǧƭ˰
㣬Ϊν
һŮ˸ܡ
־ϲһѱ˺СߣԭתһȦһڡ
Сߣɰ
ֳ˲һƬżš
ŶءСʲô״Ϊɶͽ棬ᱻױٸ߸ߣ
⣬ǰ˵ġδʺǡ
ҪǱɺС֪һᡪʼġ
ҸôͻȻС享СԵܣԲҵŶ
Уǲ˵ɰȻʵҲͦϲģֻҪ˵ϲǻͷɾǰô˵ġ
أǺСӡˡ
ף

ԭС߰æͷˣѼӪ⴫ڽӦС庫ˡ
˱Щһ߽ӦˣһԼ˽ӪڹԱĲ
ͷڻԱŵϵʿɺֵܣкõܵܰŵĽӦ飬Էһ
ʵʳʱиָǺϵ׼ģҲ˺ںӦչڶջδ֡
Ŀǰ׳ӪǧˣһǧˣӪѾһˣʣ²һǽ쵽ʱһн˳Աܳˡ
֮ǰƻ״̬
Ȼһнеû˳Ȼò
Ժ֣ҪǱ֣СǻΣգʱ룬ˮʦ׷١
㿼ǵǺҾ½սΪˮսҲݾһóܵзâϲߡ
ҡͷΪˣԸΣպǵְⷽ㲻õġ
֣˽ԾģӦۡ
ֹסŮĻƥΪһ׸ˮҵְΪжǶ̰ҪһСŮɱͷǲǡʱı
û˵˵ıҲǴ֪δܳŮƽȡĸ
Ȼ˵꣬Ů۵׶ǳ֮ɫ
岻òһʣͷٶ˽ЩִܸñطŮϵ
ͷС߸²ˣ˵¶ɶҪ˵ʲôʱı⶿ӳҲ̫Զ˰ɣ
㲻ͳף
С΢㵡
ʱ㻹֪ԼѾ׵·

Ȼƻûб仯졣
ʱ«έʻСϣݵľǡ
˻ͷʱٿǹյӪǽʱ˿Ϊӳˡ
ͻȻбһʿɷθ׳ſЩֵĺˣ˫
ʱں󷽽Ӧʿ춯æ˹ʿ
һҪŹ
һ£սʮּң˲ѪȾ«έ
ˣãһ
Ϣܿ촫ˮʦӪУǵյ峿
űʱˣɴʴĥˡ
СæţѹҪѯʣȴƿߣＱš
ˣ«έǳ˵ˡǾɱ˼ڣȻʦүæȥ޵ŵˣ¶ҲֻʱǸϽ뿪¶ͽ͸
˵ţСһϵװҲǽź
üͷһ߬ӹڻ
ΪСһᷴԣû뵽ôɾľһʱЩ
ɴڣѸٻװȴְŮɴ´ϡ
С㣬ԲشŴߣĿͣû˸ġ
ĿһɵѾͷ²һ򣬾һѽһߣһ߸˽֪ͣˣԸ񲻿ܻ뵽һеĲ߻ҡҲֻ룬͸ƻġʱһʥŮݣһʱ䡣
ڻûгױ¶ʱʥŮݻôҪǵҾװжװֵĻǾʱû֤ݣҲΪϸ֮һǶ໮
գһʱȻûз֮
Σңɵɣһ䶼еĹǻۡһȴһεεСŮϣ˲̾ѡ
Ů뺫֮ǰģƣ֮ͬԽŷԽ࣬һʱҲЩζӳ¡
ͬʱ޵ҲӵϢ
æҺ㣬Ϳ˸źӵȳˣ׺˿϶ȸԼ˴Ϣ
屧ȭˣɼֵǳӪذȫ뿪
һҼˣҪ¶Լðɣʱأ
һЦˣ֪㱦ֲУС㣬ҲġһҪȫȫ뿪ͷһĴáüûˣûţ
һӣۣߣ˵ɣϽضˣ˽ȥʡáԷһ
ͷҲصߵˡ
ıӰнԶһȭͷк˿ʼɻ
Ӻɷ򣬺αŤŤ
ûԶ˶ĻعͷСֹһ
ޣҵƣȻһͽӣһĶΪǣߣǶҵš

149ҵ


뿪,˿
ڣҵӦáܿס룬Ҳῴڼ˵,ԹԻؼңֳʲô۶Ӱɣ
,ǲļ,ˣĹޡ
޻صӪУʼԤսƻ
ʣĸ磬СŮأ
ޱ飬ˡ
϶,ߣˣ
ͻȻ,ʲôүһٸǶߴߴ,ʼBƻ
϶ɫһӦǡ,˰һ,ʾôүӡ
ǿֱ,ȴֹ,ǰ˵õģҪб,BƻСŮġ
޵ëˡ
֪,жìܣ᲻áʱߣߵΣ̫˺
֪,öҪը˺ЩСӻֹģ
źŵó
Ŷ~~~ûʵطԼı
ⱳǸ꺫ģ˺öಹˣСֻ᲻ӣһֱߣǵ̫ຫӰˣԽԽ޷ķ롣
ٿž
һڰĽʱߴըص˶С
ڲ֪˶УֻǾ档
ڴ˿˫ƽؾףըһϲ˻
ССŮ
ǵСŮɣ
͹϶һһ߬ס޵ֱۡ
ҧгݣʲôϻ׼ӭУ
޵˴ʱŴ׳ӪȷӪʦүҪ޴ֵ󲿶ֱӿߵĽͣ㡣
Ҳûϵһը죬·һأ·ӪʱӪͻȻٶθ׳žʿɷ˵ؾͳ޵˿˹
޴ͷסɱԷӪط·˻䣬òɿӪﶼվڲtߺңȾʪܵɳء
Уޣĸ磬Ⱥˣô̫ǾȻõ䵶ҼǵõӦöǶֱ󵶰䵶
޿ˣ߿һˣ˸Ҫ¶ǵݡ϶ţȥȱ
Ҫ壬Է·ͼδһʱս齹ţֻѵһյ׳˲أǶԷȴ䵶ɱʿӣʼˡ
ʱͷҪˣֿͻɢ٣֮ͬǰۼĶ־⵽ĽڡBƻִһͷȣܿܵжȫ̰
ס֣
һŮӸߴ˻ɱƺһϣʿɴȥ
ĲڷչճһӰŮڷ٣˫¡߸Φ֮ϣĿǧ˫ĵ
˶ûдǾҪͨͨȥүǵӶ˭վ
һͺ𣬡ǶģǼϸǵֻʴǵŮϸֵǣɱȥүͣӹٽ
䵶˺һɤӣһȺ˸ţٴγײⷽ
գóĵ䣬žžžļ䣬óǰ䵶󺹶ˣͱ޳ûڵء
ٴθߺȣס֣Ƕʲôˣˮʦңⲻü飬Ҿģƻү´ơ˰Щݲļһץץһƽʮ
ۣСŮ֣ǲ
϶ø𾢶ˣѾһٶƽˣ
ֵܣҲ㰡
ޣģܻɶ⵱ĶǳԸɷģôҲܲס
ĸ磬ߣСŮڣǶס
ĿߣʱһͻȻӪ˽׳ӪӪ䵶Ǵһԭӵ˾ȻǺ񴡣
ι㻹ŸڲǴֵʱ򣬿ȥҪȵ˶ҪɥڴˣʱнԱûгߣٶȡЩʱ䡣
ֻɱ·źߡ
ȴ̲סôûߣˮˣ
ң˭ҶڴϵŴ󲮺СǴˣ˭֪СͻȻ´˵ҪǣЩˣóһڵȼ졣
֪СǸȼƻͷβûҪһߡСһҸæˡ
޿վסطŵĻǺȼյˡ
Ǻ𣬡ʲôȥϣ˰˳үˮģܴͷҲѲ˸ءǰҲҪϵԼҧȥ졪
үϣҲϡ棬֮ǰϣһСӣھȱ浹ҲˣΪкǰλɿ죬ҵүڸеĵλүˣȻ˳ۣٱˡôһΣըӪҲԤе¶
ڱæ·ϣѾϵˡԼֻҪһᣬߵעתڲȥ
Aƻ״̬ζǰʵҲû̫ϣִܹеס
BƻʤķӣAƻʱǾΪBƻ͸׼ˡ
ǼƻҪƶ֮һǾԲ뿪ġ
ް·Ҳ˸ϣ˫һ档
ϣñ𣬡ģҲ˳ۣѾ͵ˣӲ档Ҳ¶ǵˣУξȻֵôҲ衣
ϣһȥԸ䵶ӣԼŽĵʡ
պǰʽ촬ͼֽ˼ݣһλһԸ
ͼֶһѪܵأһһɣüͷ
ȥӽ
ߵĽȥˣٿȥΡ
ްй۲죬òٴηն׵Ŀܡ
үһָϣϸһӦ֤СӾǰĪҪƭˡ׳Ӫ˴ˣҡ
һŵһȥ߶Ա档ݼڻﾭĥģƭ˲ٴеġ
ϣϣү˵ҵ˱ˣ֤ݣ
ҵȻСүҲǳԴ׵ģ֤
ϣһЦˣ֤
˵䣬䣬һնͷϵİˮʦʿͨ硣δ뱾ӦǱ׼ķ٣ȴǸԲԲСĴӡ
ϣʵҲһ£ৣ壬㿴֤ݡЩ˸ˮʦˣǱͻʹҾӪУңҾģҪҪƻǵĽƻûʥŮǵɽǵı
Ҳһ޹һ
үϣҲнʮˣϣֻүվӸͼޣϣҲҪ˵ࡣϣֻүʦϣһͳ£ˮ֮Сү
ʱæ˵䣬ϣı֣ҲûҪˡ
֮ǰ˶ǰʫû뵽ﻹеīˮһµġϵסݵýһ˿˿ۣʾװӣ߰˳ˡ
ʱʦүүǺιʰүιҪҴ׳Ӫȥİ֣⡭ôúõģ𻩱ˡ˹ؼʱ̣ѾɹһҴһǷ緫еֻ˲ֻ÷Уȥյ·ֻ̣һձɵܽʡʿǵǡ
ˣ
ʦүС棬ѹӡյһݡ
Ѻ˼ץסˣһһ֤֮߶Ǵƽ񣬶үֵ߳дαװˡΪǵķǴС͵ģҪıɴκ˵ӲףҲܿ෢ĺۼ
ž
һػϣҽѺȥؽա
ͷǸʥŮܾˣʵ˱֮ʥŮϢŭúýѵǲ¶ĻСӡ
䣬͸¶ּڽѹͳˡʥŮ״̬ұԸֻһʵʵڲңζñûȰ𣿣ֱϷ
ϴǣʥŮѵöԣʥŮ˵ûҽ޷ȻȻҡ
ֵţЩ˳øǸͷֲࡣôûͷˣ
ͷ֣һʱЩ£֪˵˭
ϣ㱳ıԹʮ󣬼̣æǰϢ
ܡʥŮ˵Ŀ
֮Աǣһͷ֣ҳֱЦ
ˣ
ޣҹôţưôŵķʱ̣Һҵ٩ˡ
壺СӣԽԽĳˡ
˵£ĪǴ뺦ү㣿˵ʲô˱ĪǽΪڣүӪسûңͼȡ֮ԵˮʦӪɣ
˵ˣ㶣ȴûбʾʲô
ϣȶʱŴˣ˲ֵһ䣬壬֮ǰ㻹˵Ҳ뿴ͼ⡭ΪʥŮǵͼǱǾӪ°ɣ
²⣬ʹʹˣѸٺȥɼǵ֮ǰһߵֻʥŮתͷҪͼֽ뿴˼
ˣ֡
ĸƤǺҲҪԷһ
ͷʵ˰ǵתͶթ˼ҵҲáҪɾʹҵƱҪСĴ˵ȼ黫Сˡ
˵꣬뿪ͷҲأɰʥŮļӶˡ
ֻٻӰ뿪һԣæͷʥŮߡͷѯϣӪеϣٴ˳õ˾ӪȨ漴йӸɵһֵޣ׳ӪȨ
BƻѵõʤֵܼգǿԳɹӪ߾ųˡ
Ůͱʦүסˡ
ǶֻˣϽ뿪⡭ͷһ۵ڣв̫áֻݷڰеˣ˼ƲɣҪ󶯸ɸꡣ
˵꣬óһ
ʦүҵȥ׳촬뽫ж׳ɵͷǽȲ׳ڴϴظ
ãߡ
ʦү뿪ʱָŮ˸ʾ۹⡣
һߣ忴Ůδȿڡ
ˣ׺ֳһ񣬡ȥˣ
ŮĿ⾼жҲеļڡ
磬СߣԲ𰡣
ҵˣһֱҪǵģ֪һջžۣҴӲǻһֱңҡ
ִ˶ʮ꣬ʮʮʱ⡣Ȼǳۣҵգ꣬ѧ硭һףԲ
ǲߵʱѹų㯵ʱ򣬶Ա߰ңչңңָ
ʶʮ꣬ȴڲͬ磬֪кܶëо룬з磬кܶ಻ͬ12갡Ƕ̶̵ʱ䣬ҿѾҵˡ
ָˡʱǶûпô࣬ңҡҲûǣΪBƻҲҵһݡΪָӹ֮һʿǻսʱԼӵ
սǰûԱûףֻСʤ
֮ǰǴҪʱŮͻȻ´˵һصĻ
˵Ǽٵģ˷ǲľ
׵ˣ˽ġ

150߽ɽ


,ȥգ
Ӧˡ֮ǰĲ£һҪһӦʱ,ŮҪȥ£Ҳס
,Ҽ㱦Ͱˡ
峯Сһ,Сæÿֻġ
ͺСһִҪȥãͣ졣
󣬺С߱,ͷʱۿӶˡ
ʲôС㰲ŵҪ겻,ͷô
СƵ,֪ǣҾúòˬСɶʱصǼ,ΪЩһðհҵİ,Ǽҵġ
ǧ𱦱
Ҳֻ΢̾,ֻ˵컯Ū˰ɣ

漴,ȥ׳Ӫæ˵ԱҽԱ
ûԱȥ˼Ӫ,˿,ֱӴС뿪սˡ
ñѾһȺ׳Լˣȼϣ֮,ԺʥŮĳּһء
ִǧ׳ȥߣ˵Ǹ촬壬ʵǲҪװװˣװһˮĽڣһߡ
ڽϴʱʦүĹ̶Ա˷ֲ֮ҲûɵһȺ׳صĹڡ׳޵ѵ£ϸأͳʳˮĶǼӪˡ˵ǰضԼ˰أٶּӿһ̡
ŲϴˣٶȣЩ׳꣬ȼǱߵٶȿ죬չ˳Ļܳ⡣
϶ڸ߸ߵΦϣӪķ̽
ĸ磬ӪǱߣϣ˿¿Ʋ˾ƣҪҪȥһѣ
ӪӾӪأͻȻ˶ͷ˾ӪеնȻƾϣλȨסӪЩӵ
룬򾫱ӪķĿⶨһ󣬵Ӫ
Ѩɵûӣ

ں޷ͷжʱױٴλصˮʦӪ
үǺͿ
֪֮ǰһը죬ʥŮӪļϸźšѾǴ˰ˣҪǲţֱȥӪתת֪Ǽ٣
˵;ò˼顣
⡭һˣ˵ʲôⲻܣ˵ĳ룬Ҫ֣Ҫ֧ôܲҵ˷֣
գһɣʦүͬŸװ壬Ѿ˺öബ׳ţԵϲ̽һԭжֻսжֻ
ȴ뵽Ŷ˶ֻ֪
ȼҰڽϼӵԱرÿ800ˣѾ崬ˡ
һЦҾһߣҲǿ֧ǰҲ˴ƣĵʶû뵽㾹ȻֿЦĻŪҡĪǣǱֻ֪ƥţ򣬸⽢ֻҵпɳǧˡͨ¥κأ352ˣٶͳˮߣвҪ
˵ʲôȷ촬ϵ⣬ȥӵҲֻǽֱ˵ûзе״רҵԱһ⣬ȫ⺺ƵϹ˵
룬ҧүǾǼʥŮ˵һˣ
һݣЦĪҪ˵ǽ˵κ˶ܴƵģˮʦӪ˭ͳҲԼ¶үĪҪٶָָˣڱ˵ʥŮĲˣٴŭգ⡭
Ŀ²ȵͷ
һŭһ´ܵͷҪڣȴȭѹסˡ
źȲܿƵĿ⣬ҲЩɵ
Ȼˣǲĳ˱㲻ٶ¶ȥ˺ӿڣүˣһʦǣ
񣬲תˣ̤õذ֨֨Ĳ̤ϡ
ֳֺݡ
뿪ĬһĬ֣һɫӰͻȻ
ȥӪ
Ľ֣18Դ֮ǰŮ̿͡ɱ֮ͼӽߵķ
ҲЩɻ󣬡үǻʥŮݣ
ȲǸͿ棬򲻻һݣͻʲĹϵôãöԷþǿ׳ǰ䡣ȮӱãҲ֡
ͷֶ
ϣǸӣҲࡣĥȮӵһĥʯĿǰá
еƣ˴£ԸһˣԷСȴ
룬ҲС
үɷģɫӱ⡣бʣǿɷڴţӪţϻء
ǺܵԼİΣ⻤˶ʮˣķԸһЩº뿪ˡ
ͬʱⰵ˷뿪ֵϢȥ͵˲С


ȥ뺫صòͣ˵ʥŮһֱڰæԱˡ
ȻʥŮûеȻϣͻȻ˻
壬ˣЩ׳ʣ͵ǵĴܵˡǻ˸ˮЩȫ
ʲôһ̤ڰϣһģĲʳζһء
ֶܵƾߣӸߴɿ׳Ӫгɶӵ˳򽭱ߡ뾫ӪʱҲٲͷĽģ˺ӵͿһ˳߿ȥ
ٿߣͣǧսҪ˵ôֻһʱ濴ġʱɼһҽһҵսê밶ȥʮнػţнԶ
óĵͲԶһ
üһѾȫݵĽʤ300˵㣬ʮҲװ߰ǧˣΪ˸װ壬˶װظԱ800㣬Ǿһݡ
òץ׳ͺԱˣһ¾ʧһ˰
˰
һŭ籯
׷׷ȥˣ˰ѾЩٴˣһߺȣջƶҲһæǰ
ƶүȥ׳ӪˣмӪ˼߰˾ųɡ
ʲôһһûǰһȥ
ƶæ˸У룬ת
Ŀѣ𣬡˭˭ڱƤӵ͵߱ˣ˭
˻ѽ
ʱһȫµĸߴӳ֣һָ䣬Ǻǣүұ羯㡣ƫƫ¶ɵúúֶɣңܿүȨ֮ΪŰЩ׳ͼݴ룬ˮʦôྫͽ
㡭źӣѾ˵
Цúܳ⣬˵ߣӦúúλĻţѾȥʥŮⶼȥˣʥŮӰأ
·ӻҵӪʱð𻨣һ˵ǴջʲôˣֻŴ˻ɱ
ƶͻȻеˣǰųˡ
ŵһź£ǱеֵԾضɱ˿Ѻصˣբţڶϵ£բ׳ľǣһʱȮѪɺӡ
׳ӪΪ˷㣬ʱһֱͨߵջբľţնֺľǣǲ֪˶׳ҧ۲ҽУ˶һֽĳС
죬뿪
Ⱥ޴һߴűŵ׳
һͷϣ˲ĵɽôȻæЩܣģС㣬㾹Ȼң㡭
һߵϣȦײʯϣͷѪ
˰ýҵסҪһŪڽϡҸӣҾȫʬ
һУ
Ǻ׳ͻȻٵѺϣүһ¾үŻɣ
ϣŵˣȴֲסԷĿ񿳣޿ˣʯ·ʮ׵¡
常Ǳƭˣ޹ģӡ
һҽУϣ£һͷֹײһʯϣ̯ƽûϢ
ҲûƶĻ£
ƶ⴬ֻڶʦүѵʦүҲ
ܡţǱЩСЮˡԴˣʼ˵ԼԷѱĿܣôܷѪ
һ£ո̤ջʱӭһꡣ
ʶȻܵĽϣ䡪
һľܺ󣬴ָӣƶ֧ȥ򹥼ս
ͻȻٿһƿĽȻʧĵڵϣ۰һ
ƶѶʱֻؿ˸ѪѪ޼ʸࡣ˿ʮֹŹ֣δ
ʱˣ˶æŵֿµĹͼʸͻȻ̱еọ̈̄û̫ע⵽
ʱ㵥ǹƥͼýóɱʱǹ
ƶһͽܶ԰оע⵽ǹʱʮ־棬Ҫǰһ̽ȴˡƶͽ˿ںһģһжϡ
İ߽ʮľ黹ǵһοʥŮһãˣʥŮɱģҲ֮Ѳ˸ϵ
ʥŮǼٵģʥŮɱүץסʥŮΪү𰡣
ƶһΪⳡǱжĸ߳һ˵עǡ漴ƶԼͽͽɱӲա
ܿ죬Ϣȥͬոձųŭڡ
ģǱЩװŪСƭˣŻǵİ㡣ɱʥŮΪҰ𡪡
ھеͣһ
رմš
һ䣬Žͬʱբ׳ӪµĵŻһЩδܳŵ׳⣬¥ȴִ׳һʱ䣬
ʱתŵŵĴ̴ɸߺһֺ࣬İţȺֵ˳ʼռŴĥ̵ƿȨһɱʹ˿ʼ
׳޴಻ЩõľⵣһʱսʮֲҡʱǰԵУûֳָӣֳһƬС
ʱһӰһݵˣֳֳӸڼӪ˳¥Ѹɱ˳¥ϵؾڰѹָɵ˵˵ľѻΣȥظɵӵĳ١
ֵǣǰ´ʯ塣
ֵǣǵĸĸ׺Ƕȫ
ҳ尡ȥܸžۣ
Ǻӵģӳ塪
ʯ弴ʯͷ磬һֻ۴ֻɫ֣Щʱʮ㣬ǧһǴ󽫰֪֪Ƕȫˣٴι徢ɱ򾫱
ǵ𣬵ŴŵĴٴתŷ
ƿסԼֵܣȾѪ˶Է۾Ĭһߺˣֵܡʯͷĳ˻ų˳ȥɱһŽ

ͬʱӪĴҲˡ
Ӫе׸Ѿ꣬ʣµٰæڵĺҾ㲻ܿЩΪ˰ԼԼҲ˳ŽͻΧȥ
ѾûдˣҪҵͱȥǰӪѰս
ߣȥš
ӪϣҲפһֻԼʮ˵ľر
಻٣ȴռѹĵλһͺⷽʮˡ
㿴ۣҪԼϣֱСסˡ
㣬ȥĸǹܶγ¥
ܾСѾػ˼ҾæΣ¥
ҧҧѰŸߴ¥ϵĹַż
һβ롰սֳɼͻκС˵ӵӰҪֱӣпᣬ顣
һֹ£Էĵҩ㣬Ȼѹסǰ˵ĹԱ
սսеĵλŵֱ˺ɱĲѳ̶֮ϡ
У˴һѡ
㼱ۣһߵʿµĵ£˵ˡ嵽¥ǰСҲˣֻǿһѹŸáв١
˷ϵĶҳһ׼š
ؾһ⴫ų¥һֵ˴ڡ
һеĲǹǡöʮֻڣ

⾹Ȼ˺СߵžͿһӰٿշ˳¥ִնɱʿǵڶĸһ߸̽ʿס˴š
Ŵ򿪣ӭǺСߡ
죬ߡġ
ֻų¥վŵЩۻˣȵʣǣ
С¶ɫʦʦ㰡ʦæģиĽŶ߽ɽôţɣ
㣬߽ɽʦȡģȡģ
Сһ£ｲʱġ
ĵҾ֪
źɹ˼Ӫ׳Ӫʯͷ񣬳һŽ

˵ʱĽϡ
үʥŮɱģʥŮǶֵܣĿãĪҪʶ֮ɱΡү֮¶飬ĪҪŲԡ
ʦүվڸߴϣ塣ˮʦҲӪ꣬ԾеӰҲСĺ£һʿԥһ£վߡ
ʵЩҲǽѸģҲͨƽھеĵλԶԶȲˮʦ
ڸղŵǳͻɱʱûעڵµϣƽϣͻȻۣģѪۿϷеɫӰһָָǷ
ϣʶʵûлָֻԼﲻԾֱԶүȻѣ򡣽Žϸߵĵƣ˱ƶΧмӰʱѪӿ
æֶ˲ľδӵһкˣĨ˰۾ϵѪϸ˭ǡ֡㿴һϴŵͷָ뷽ִ֮һģһȷˡ
ɱǲȣ

ʵϣȻţȡΣ˶ˮʦӪС
ûϵ뿪̶һһҹʥŮǣ޻ᵽ׳ӪеȨƥû߶ӾѴȨǸרŸԵֶӡ
̸֮ʱɱĴǣٲԥ
ֱ̽ӱѾ֪ʱŻˣʵֻΪ˷ųүλϱ˲ﵽԲˣһֻȫκǿˮʦԸϵˮʦʹκˮʦ´ࡣ
һ֣ˮʦӪȫˡ
ʦү°ȡһΣү˶Ҫ׽ú㡣
嵽ʱ޽ڽ
ûɱ֮ǰһֱڼӪԱҶɱү֮ˣ
˼ʦүİȫǱ״̬
үⷽĿϰݣʲôƨʥŮޣ
ʿһЦ
үȣеͰʲôͷϣҿ죬үķɼ죡
˵ͻȻ䣬ֱԺʦүλãͻּֿʱһӰһ˷ļʸһ˵ǰ
˵ʲôϻС͸ˣб޵ɱģҪӡ
ʲô
޹ЦӲʲôǽ㹷ľ䡪
ͷһʲôɵBѺȥ׳ǰʦүͺ˴ҽһͨ
λСȷǱѵ׳˰
һʱ䣬ʦү˲ݡʥŮҲ޵סǴֿүľ

151е



޴,ʱӸʱ

ʦүУУһҪ
һץסʦүƽ˴,˸ˣѾ̵ô˺ʹ,ЩνľҲˡٳȥ,ǰıɱ˸һӣҿɲոϻˣһغˡ
һƺɵۣ˸Ǿϵ
ҲеˡôһݣһͶ˸˾˰
޿Ѿӵ,һɫװ磬
,ܻʲ治ʡġʲô뿪˵
ι,㲻ˣ,ʲô,Ϊ˭ʥŮԸ,ĸ,㲻мͰˣ㻹ҸұƱ߶
޸ߵ,ͱ˺ס
ɦͷ,ͷһۣȣ˰Ů˸Ұ
Ǹң
ͽ׳,ݵľǴϴ󣬲ɷ˵ǰѺ
ʦүһǱ⡭
ٽУһ󣡡׳ɷв
ʦүСģǸɶ
ˣСģҵšͷʦүԼ˰󣬳ȥɱС
ΦϷɵϣĸ磬İСŮ㲻Ҫ㣿
϶ɱĸ磬ֵܻͷ㰡
˶͸ĵӣ·˵Ѱ·ˣǾȲˣ
໽һӵ˵ָˡ

ʲôطͲŮ˸ôĵط˼
ǳѾͷ̫ˣ͸øѵ

һŮ˼۽ǲ׽ĨɫӰʱҲûᵶ䣬պðŮ˸˸͸ԾǰѴ󵶣ͷϺ㾪ȵ
ͻȻ𵯹һ
һҽ൹£һ̱ǵζ
Ϣ
ţ˶㿪Ƭ򣬸ոϴļ˱ĻУǺȲͣͱϷɵֵ˺
˹һۡ
㳯һߺߣתͷ
¸ӣȴͷӦֵܵٻ
˸êӵĹ̫Ѿסêͷһֱ벻²е˹ϴ׳ǺױֿУҲֲס˶ڣḻ
ֶ䣬ʿ䣬ԼױɱһѪ·嵽êͷ㣬ֵܺ׳һжêͷС۴֣˰Σſˡ
һ죬ǸŷʵΦϣõķƴǣһӱǵģҡһ£֮󣬰Ѹոϴ˶ȥ
޻ͷһĵһáɱ
ȻүⷽѾǵ·ٻͷȴ˸л
ڴϣάȵһ棬ļ١
顪
˻С
ͳԼеĵҩһſŵҳȥȴôò
һ˲䣬־ռʶĵˣӿǸˡ
׳Ǹһȥܿˣһʮﻹгɰǧĵ˰
ʤ࣬ʲô񻰣ǶȲӣҵĴ򷨶
ס֡
һеĸܵȡĵбʿһŵһϣ˼䡣
ү಻ţҾʥŮκ֮ŮҪٸͱҲˣ

㽫ͷһջϵʿ϶ˮ⴫Ǹܸܵģվ˾͸Ǻ«Ƶȫжһϵȫصأˮˮˣԭس鴤۶۷Ƶġ
ֵųһŰջϵȫ߽˽ˮ
漴֪˭һʥŮ򸣡׳ʿ׷Ӧⷽսǿʿڶ࣬⡰ŵˣһʱ侹Ȼɵ׳Ƹѹס
޵Ҳյɱ
ģӣ
ȴţ׷ϣҲ˴үһҲҪϴȴһȺ׳סˡ
ȵȣ鰡ү
û뵽ͻȻ˳ջܻ˰ϡ
⡭㾪ˡ
޵ɫʮ⣬ȴûȥ׷
ͬʱҲߺȣȵȣŪˣɱүĲʥŮǲȣ
үۿģǲүŵİӡ
ϣɼŻţ߶ܱߴš
үգҲһ£ϣʱͲһ˶ԷһţϣȴΪ⣬ŶԷԼؿڵĽţү˵ۿģûƭ㡣֪Ҵ˼ˣǡûбѹ常
ǲȼ常촬ͼֽ͵ˡĸǺ˵ģ㿴ѾϴˣҴͼֽ뿪
סУӣϣȻͿ˵ûүȷʥŮɱǶˡͼֽûйϵеͼѾװҵһΪµˮʦӰˣҲãҲãӦ׼ɱ֣Ϊү𣬶ް
үԥˡ
ԥյŷ緫֮Ѹ˽˦һ󲨼ӿĵонٶ벻Ŀ죬Ȼܿ׷Ĵֻ
ҵ죬⡭ٶǲ̫˵ҸоҪˣ
ϰԵԼԴñµŨܵͷѾСͷˡ
ۿɼٶȣԽԽԶ
һмʸ
϶˰һѣСӣʲôСĵ
ϵĵ˻һ󲨣޴òɿ
ܿ죬׷һҴ󴬣үĴµҪ׷¼永ԱͨͨץΪױ
źǣǷģʵǲпġүĻٶϾͲ˺ܶ࣬ǰʥŮ촬ʱ׼ϴܡʥŮ˵ģ˷̤˵ĸоʦүһԼ
ʶһڽУҪ˵ɹķֻһֻ˽ްʾԼҾ˾ˣҪԼݳѳ硣
̶̰ʱھ޴ķ緫£Լ˳ƶµӳˣһȣȻѸٳС
ͻȻʣ˭ƶ氡
ͷһմաޡһˡ
ȥҪˣȻû˿˴ܰ
ˣæҪΦϻָ϶סˡ
ɶҪˡӦˣ
Уûƶ氡ĶҲ֪ôȥһײɽڡ
ͬʱһ߿ԹԵļһײɽ治Զˡ
϶æѰȥ˴գһ̨˫˫ץϹ
⡭ͨĴ֪ô㣬緫ôŪҡ
㲻᣿ģֻ׼ײɽˡ
ֻڵϿ˼ҲֻкСһֻһģ˼ʲôҲһ
ֱץͷ
ʱ򣬺㱻Сͺ񴻤˽
Ķ̿Կƴķ򣬷緫ֻҪ˳ŶתͿһ
֪ˡ
ǻû˵Զ´ɱ˽Ȩһʱ䴬ʮֻң漸֣εͣ
ʱһֱںӴͻȻͲ׷ˣҲûע⡣
ϣ֣áүΪʲôҪͣǰֵĻᰡ
ӵһۣ㶮ƨˮٽȥˣ＾Ѵ֮ˮмλõˮԽԽխˮҲǳļ󴬹ȥȡġתƹȥΡ
ЦҵҪǸνʥŮж棬ܸˮ࿹
ϣૣʥŮүСס
ǲС˵β;ûסƵܣͷûˣƤҲս˺ü顣
պ޵ػͷһŹȥϣһСͰ㻣ˡ
ϣͣԷɫҲֻܺ˻

ˣ
ѧƶļ˵úֵơ
ϧ˻ûܴȥ̨ϵֵܾͷ
ˣǰĺӵͻȻխˮܼ

ͬʱ
ϵսҲﵽ˰Ȼȱ޴ѷ룬ƾУڡ
վڸߴĴռװϣһߴʱǹĻɶġ˫ϵԽԽãѲȴˡ
ȿԼԽԽ٣ͻȻ߬һϷɵˣ͵˺ⷽ
ܴͷĶ
ȿɲô࣬һ߽¾ͰС¥ȹ˼жͱȵͳȥ
һץס㣬۾۽ǱڵһѪۣȾۿģޱȣ;֮ޡ
Ҹý㣬㣬ǡСŮʥŮʲôݣӡ
ץʱٴδ˵Ǵȥ
ȻѾˣžһ±˴ڵأƶסĲӡ
ްңʱÿһĻ
ܴͷֵľͳ
ȶס㣬һˣٹ˽ͷڵԧ졣ޣҪҪԿҸҲô
޽˽󵶣ȴͻȻ֣أڵء
ͷǧҰĴӶ͸㣬еˮʦ㣬㻹Ұɣ㣬ûһҲû˼ˣء
ɲ֪ΪȺͻʹӣǶֿˣڸַ֡ء
˼ҼҵͻȻ͹ؿޱӣĨģתҲ̫ˡ
һʱѲȸɵ۶ˣ֪Ƥ߯񣬵ıûƤģûۼˡ
ǣޣ㾹ȻΪһŮң
ʲôһŮˣΨһŮˣҴ˽ʮٶϡӵұģǲִеġģ
ȣ
ǲۻˣˣ𣿻Ǳָ̬ˣ
̲סˣޣ㻹ҪҪٲҾͲҪˡʲô٣һˣ˼
㱦վԭңҷ𣿡

һǹ°ɣ޸Ҫӣֹ˻ȥ
Щɵ۶ˣɾһݵķֲ䣬ϷͻȻһӰֱȱţȻоһɭ亮⣬ܵسԶһ㣬ǱУз쳣˳˿˺ȵò֡

һŭ𣬾Ȼӱ˦ͻϮߡ
Сһδɣݺ˦˼װ壬ȥ
޳϶ȥһڲȿס㲱ӵֱϣ߬ǯơ
ͻȻһײʲô壬һΡ
˫ûվȡ
ץס˺һֱֻۣ߬
ʹʹʹ
㱻˴Ͷֱ۱ѾʵС৵ȫˡ
ԥˡ
ȱȻҪȴ۵öǣĹô࣬ץס˾Ͳ֡һͻȻײϽʯƫƼ˵Ĺԣ˫˫ȥ
޳嵽ϣ·װˣ˵ӰļĺУһԾˮ
ѽĸ磬ĸ磬Ů㰡
ŵӳҲһֻܶŴϵ˴С
ˣżֵҲˮС
϶ܻôİĸŮȥˣ
ԩޣңҲְ
ܰѴͣ²
ͣ
Сͷͣѡѷ緫ˣѾûСû׷ˡ
һּսȵˡ
е˵ô׷ˣԭ֪⡣ģ

152䣬ȥ


,˹˺Ӵվ
һֻ۾ʯͷ磬ߵµӰ,ʣ治ѹ,ߣ
˵Ŀⶢ,વá
̾Ϣ㣬ˣҪֲˡ
ʯͷڨȻȣ鰮¶,Ҳö졣ǱϢ˵Ǳ߳,˲ӺͶҪȥִ֡
,յˮʦˡǱߵľ˸ҲҪ뷨ϵ,ѾٵĽ׳,ܲˡ
ް˰ͷ,վ,˴ޡ
أ
нԶֻ
һɵˮζ,ﻹǰˮʱĻһ档
뽭,Ǻ˺üˮҪǵʵϰŶƯŶļѧЩ,ȫŰ׹ˮЩ׹ˮľ飬ƾžѸٵ˺ûû
˾ʣֻԼ˳ˮƯۿ޸ŤһҲﲻæֻŬԼķһ߿
ںҲˣˮԼõֵѰܿ˰۵ںͷ˹ȥǰ˵ǿ޿ˣŷġ
ӣˡ̫ˣɾżһҹûۣơ
һİŮϤСФ
һʶЩ״ΣûôػץɦæǸȥ
磬أɳƣЩա
񴳶˳ǣһιнˮһ˵ˡߣûĵĶ㻹̵ôκõĽ˼ҰˮʦӪæŻȥսƷĹ˵㰡ֻнɽû˶䣬۲ҪˡͷѰһһǧСĺһ򱶵ģ
Źֵ磬ʵͦ˵ģ䣿
񴣬
ˣÿǰԼڿӰԼ˵ĸо
Ǵ
Ͻת˻⣬˵ѾǴųȥڵվϱ˺ӺܽĻֻһɵԭǡ
ȥԭǣСǻϰɡ
֣綼ġ
Լҵ׸ôֺԼ֪鲢Է˵Ҳٶʲôˡ
񴿴С˽ɫЩ˿Ϸ˳ȥ
ʵϣ뿪ʱô˵ġ
㱦ˣҸһٺþһ£Ŷ£Ҿף
ޱغһСģ㡭¶ûʲôҪҽ͵ģ
СӣҲ̫֪ˣ˵ף֪֪ǺҺҵϡ䱦ݵһС˵׾׵ģʹɾ
üɣҴûϹݣԼû֣ʲôӡ˵˵ȥԼҵӶûϳֻܹ˵𣿡
νˣʱذסֹ֣ϼͷһõʣʵҲֵͦġտʼʱһֱڻɣҲһֱڻرܡΪɶؾ֮ټ㱦Ͳˣ
ʱ϶㱦ûϵˡΪʲô˭ȷš
һ£԰ҡҵʱҲͦɵģһֱ춯šȻϢ㲻ȥ·ϡʱһտǴδҶͦġٺһؾǸ˵ҵĲ²⣬˵Ҳ̳ܽ˴ֱɵŮɣһȺֲʶӻһ˵Ҷ쿪
˵ˣ£ŵͷޡ
æȻأɾûȥˣҼǵãҲ㰡
ôϣ࿴ӰҲǵġĸŶˣͻȻʲôǼһֱѰʾģÿѰʾ󣬶ġһֱЩ׵Ů˲ٳøһʵƭӵˡ
޺ͬĶԷļ磬ƣⲻҵ֢¶ܹûϳƭӰ㱦ѧĵطPTSD˺֢Ǹо񼲲ˣжϣ㣬ⲻĴⶼǡ
ˣ㻹ǸϽȥҸ͵пɣŶǧλˣҪ÷̫̫֪ҵ״Ԫ񾭲ǡԺûԸѹ޹ˡ
ϽģⲡϲãøϽơ
񴱻Ƶһ㶵ģ棬ģ𣿡
ǼûѰⲻأ
ü֪ˡ
ͷ˸ˡ
ʱԶھǵ˾Ѿ˷ˣǰЩգŬȴнˮȥС
żҲû𿴣оĻ֪ͨѾҵϢ

ԭ
ͺ񴵽ԭʱǻһղŵ
ѰȥˡƤӡֻɴһȹʱжĹǶֱ
ۣÿСӡ
ļҵСӣû
ȥĹҲ֪˼էһûһʶġ
ֻʣǵĹ˴󵱼أдڲڣݵľѡ
һݡ֣˵档
æܳһˣ곤ĳˣǸʮɣΣ͸еĳ졣
æһ񣬡СӰã¡
СӣС𣿡
˵ӴСӾȻ֪ٶҵ
˸ϣСϱɣ
һʱһƬЦɨֹˡ
ЦŮﰡ㲻ǵˣ֮ǰǼһ˵㻹ǵõġǶû˰ɣҼǵһμ棬һ
ɣŮС类סǰ˫֣ڣ˻ȥˣ
ȡɴ¶ݣαװ
Сļ䣬ʵѾģˣǵŮǳǳСӶȲϵġŮﻹررᣬﶼҪö࣬˵ܵܺ󣬾ͺٱˣŮÿμҪЩֺóԵĶϲˡ
ɵСӣ𣿣
סС֣֪Ŵض࣬ûб
Сһºæ֣ϸ̸˿ȥͷ븸ĸظӡ
ټϴʱ㲻ɰ̾²ˡ˴۽ǶˣҲ˺ܶࡣǶø̬˲٣ɼЩӹñȵúܶˡ
Ϧ£ԺӶֵĺӣŮ˵⼸¡
ЦβҲ˵ӡ
סС֣ĳ֪Ƕûϵ϶Թǡ
һŤͷߺߣŲһ˺أҿõĴѧѧ˺öණξþĻͨͨѧ֣Уű
ЦˣͦãͷҸֻͲھˡ

һЦøˣ֪ܸŶʱգСģһЩ飬Ǻһ
ʯͷֻ۾Ϊ˾ӦĴûġֵܺͺֵܶɱʵǹԶֶӣһҹ̸£һȫҵǹʱӶˡ
㻹ǵõڶԭǵЩ𣿶ǧֵܸһ·ߵݣսʣµĲһɡᣬɾǵ۾ûһ׵ġſڿЩƣǽµˡ
ĸǵõսƷֺöȫ˶ԭǡ˵ǺϵϼңڵĵطһȫЩŹǶ̰ǱߵĳǷÿ¶ʹǡɾȥͷȡľǵʡ
⣬ĸеļҵǾӪܡ˵ЩΪӭȢƸͼױ
źһݣ򿪱ϵĺüƯСľϻӣȻȫ飬ư׷Ϻ̣ʶĿʮֺڰɫ⣬ɼ൱ϡеƷ֡
Ӱÿ궼Ӻһϳ˵ģʵۼҶûϳƷЩ޳С
ｫ͵ƳԱһͣǽһŵĲƥֱ̾Ϊֹ
ÿκ˾ƣ̸۵ĻֻһöҲҲû⡭㶮ġ
ﰡǵǵĹ⣬ǵı
Ǻģ̫Σˡǣ˽˰ٶ˻ڶԭǡںҲˣҵϹԵ˵ҪΣѣֻҪźţǾͻԮһʱرңһУźȥǸϱܹѡ
㣬ҲĿеĵλжҪǾǲҪԼҲ᲻һġ˵֮ǰĸǳϡʱҲֻǸҪ۰Сް
ȴóԵģ꺮ůֻгŻ飬˽İǴĵ־ְǵӡ
ŮءǺۣءΪʲô˵ǲǵѽء
𰢱ʱΣе㶪ҲǾ˴ѾΪһʷĴˡ
ֻ֪УŵǸ˵ģҲֻ˵ġ
ҲûĹǡ˵ĶԣˣɷָҲף֪Լˮ֮Уȴܾĸож⡣
ͷǣھǵǡҪҳԭң͵ȰǸӴ򿪣
֮ǰͰʱʹ㣬ǷҪ͵ߡ
ûأǲõı飬һʡ


ӣ
ԣŮӦ˷֣䡣ҿǣĽģֵüRMBСԹị̀ì߰˸ֻӡ
޽ӵԭǵţתһȦ˰һŶ
ʲộҪ㱦ĶŪˣ˯ţɨȦ
ֹ˼Ҳ뿪䰡˳һ°Ů˵ĺǽĶ
졣Ͻ취䣡
УҪ䡣۵æĿڣĸ磬Ҫġңֻᣬδ򲻿Զ򲻿ˣ
޵ʱɵ۶ƭˣܣ
̾ߵһ˵ŵԼ
˵˭ٺˡһ仰ǣҲ򲻿ͱͳһǮ䡣֮ʧȥЧʮӾʹ˴ˮƯֻܵͨˡ
쳤㣬ҵţ
磬СλŶ
ôͻȻһΣ
磬ԲҡҺһΡ磬㲻ӣһ㶼²׼أΣһ˶ܷΣŮƫġأ
СŸ緭˸۶ǰŪ
뵽ɶأ
ֻΧӱߣ֭ͣ죬һĪչ
ǡʱС庫ܹ⣬˷ܵţĸ磬ĸ磬Ҫؼ
ɶ
ֻ̧ͷŻĺСӳˣˣȻ˦ϵ⣬ˡ
ĸֱΣڳΪɶҪؼңˮʦӪǱߵıˣ
޵˼æóһȥҷӥ˵ҪȫʱҶǵıˣѾһٸʵ񣬺Ǳ档ⶼԹܡ
֮˼ǰ쵼ŵԲٵŶ
ΪɶҪؼңͬòǲŸµѧԱҪѵߣ
˫۶Źˣĸ磬ҼСûˣ֪ҼΪѰѾѰʮʱ䡣Ǵ󲮺ʹѰصˣԴˡıȥԲѽҿ׼˺öģݸ࣬֬֬
һ˵ţһ߷Щƿƿ޹¨ȫûע˵ж໶ֻɫжѿôĽʼް
⡭ȥֲܣ㼱ɶȰˮʦ˼ߡ
У
ӴȥСһ̬ʮּһǿӲֻһ
ǰ˶ãСǼ˵ˣʲôǰĥӲݵСɵŶϺ˶Ӧ¡
ʮǿӲرʾĸ磬ǶǵˣӻбܶĵǼССûѧߣֻʱ򣬾ʧˣɲ֪ǼＸһѾͷǿǴĶ۶۲ġ
ﻹǣҪǺŮҵػ䣬һӰǱ˼ҵġ
ǼСҵĴǡʮ궼ûߣҪǲϽȥ˵ҶͷĸǴҲҪģ
Ŷʼ÷˰֡
ɡ
СͬĿ⡣
޻ͷ𣬣ʲôϽ䡣
䣬һгĽȥδϱ˰Իף

ؾǵ·ϡ
һ£һƥڹٵܵø⻶
Ա߸ź񴣬档
磬㰡Ҳ̫ˡ
񴣬̫ܵˣûеŰ
Ͷ䣬磬⹧ά˵Ҳ̫ûˮƽ̫ˡ
ǡһͷٺúѧѧ㣬ͷôɽһϲ
﷭˸С۶ԴӺ˸֮ȮҪ̫ÿ˵û䣬òˡ
Ӵʱ̫غˣô죿
ߣĸҪȸǽơ
˳ѰŮܲţˡ
˲ӣɴͶңź˾ǣһȦо
ȥ賤ĵطƣ⹫ҡ
УϸǾһ֡Ҵȥ
ߵ·ϣ£ԼӪ˽ˣֻѺ͵˸ϸſڣҲǺı˵ȥﺫ񴴦ˡ
˷ܵţһŷһ
һ˵ѽŸӺ񡣡
һ˵ЩҼֱ伫˰
˶һۣаɣȸһˡ
֣Լʲôû˵ӭˣ˵Ŵ󻧵ŽǶΪΣ
һŽա
ɵ۶ˣιιǼҵıﰡǸң
ŷЦÿ춼Ѱ˵Ǽʧٵı˵Ҳ̫ûˡţλ
ͷһȻиСӣǰԳԺȺȣһˡģ
٣ӣģչŵ
СӾȻ֣ģ˵ĵ̰ϡ
㣺⣬ҵô¶

ʱ˾Ĳˣ׼鿴ջµϢ
ŷɾɾѾˣӪ¶ȥˡ׸˺ʹѾվԼͽˣǴŹǸϸ
˾һЩżȥѰϲȫûԺе¶
ʲô׵ĹɶģѾûҪˣǼСˣЩ᷿صðԺ١

153ս


ںҷ򸾽ǰʱ
ĸСʱأ
ĵȵ˸ĸԼԩ
Լԩ,ȻҪԼ꣬Լ
СӣͰĸҺóԺס,ȼǸʹ,ǾͿ԰뿪ˡ
Ҹ˵,Ǹ̬ǲЩǹӦĻʳЩе߷Ӻóһٱ׷ɳӵġ
ϣһֻţһֻϣС̶ĳ,Ե죬εģ˵֡ʳ͡û
ֹ˰,ˡ
Լˡǡĳ֮ˣЩжҪðǧ,һ׹涨ˣֻһͨա
һͰ˹ؽηź,ȻסƵ,оҲ
ǻʵĹǧأ
,Ѿͷ,û˵ڸɡ
챻סˣΪ˹,æСǰ,һྐྵӡ
Ѳһֺ󣬺ܿˡ
óĽΣ,ûбӲİ
ͦģҲûִĹգͦסڡ
ȡԼͷϵӣǡҵĸ㻻ңɲ
С
ɵĿܸһαȰ
ʹ켫ˣɵ۶ˡ
ܿ죬ҵĿʽΣԺӡ
־ϲСӣǽָģ⹦߯ˡܲܣһѰ
㿴һֹۣȥаǽεѧѣҰ̰ᡣ
˽Σҡͷ
ʧЦһȦ󵱳Ѿͷæᶫ˳صء
һᵽӵ㻹еˣ˵Ҫϲʳŵֹ˭֪ظ٩˵ԼǺĳϲԵĴ
ӣóҲЩɣƫƫӷ˵ѾؾǳϽ׼˰ԵĶȻǹĳӦҲ˰ԵĲ˰ɣ
һϹ£ڳ֣һڹŴʦǴ۽硢档
ŶʵһڣڹƵʵϰģΪƵĴʦ˸͸죬д˺вͣѸٽԼչʻˡ
֥ʿϳʱһڣʱü۾ţϲޱȡ
ȥݣܻǵظ˶һζɹ˵һޡҲû˸Բٶһˮ˸ϸ
ﳹװںʯȹ¡
ҽ顣ҵֻǸƷҼסڡ
Ĺ١˵ǾƷھǿǹлʼҼʵȨԱ˵Ҳƥϸȣս˻Уʵһȱ
飿ֵɵ۶ˡԭʱ׵ûϹְּʱͶ׵׵ҲԲ͸⣬ϸðϹǧֿڷԡ顱֣ҲΪӦȡġ
ùŴ治ףпԭ鵱뾩󽻵ĵһŮѣԼټ
ҰûˣҵȥѰˡǻͷ
СȥĶҪҸ·
ţȴ˴ѾԶˡ
д˼ңѰ˼ҰƥҲܶ˶𣬵ǾִһʳĿɲˡҾרģԴһϤúܡ
һ·ʣܻ˹
һϴƾ˳ˢͨأ˴Ŷ
ݼүүϹ߰˷ƣӸĸе֪үүƢԣһʣ㲻֪ڣС򸾻ظˡ
ʾҪȥ͡
Ϲ죬ﻹ
֮ǰĵģϹƫõս£Ӷ֪ĹˮʦӪ¶С˵һȤζ
ŮæϵΧѽʱѾ̻ݣСˡѧŶǹӼĸ߼ѧܶѧԼ˵ġ
֮ǰһ⹫͸ϳǵĴ˵߯ˡүүϲʲôζģҶŶҼǵãҲϲζġˣϲʲô
ȥ˳ϹŶϱЩȲסˣӭ˳ȥ
һæǰ˻ݣĪȾ
ϹȥóԵˣѽǰô˵ģǲһһ˰
ϹŸҰĵѹŵϲ÷˳ղžԼ̫Сö¶ҲҶʣ˶ϱŶʸͣ
Ц䣬æ׷ȥŮˡ
Ϲɫһת͸ֻ֮ɫ˵ȥҹͷҪôŮŮôԹ԰˷Żиʮ£ǲܷ˵ģ
һƤ˳飬ǰðߣؽ˴Լ˳ڡһȦæС˸ϣͻˡǡ
ãϹͲЦˣ˵ͷ쵷ЩƵģ¿ɺãڰԼŮûȥơ
壬۹۱ǱǹģһԲ
ȣ˵ɶ˵ɶҲ˵ȱ۶ɣ
æ¶һֱǴڰ죬˵ţ˾иˡ
ޣϹ˵Ϲһǰ˵ɵ˼̫಻ãͷ˵ͷԼ򵥡򵥸ƨӵ̵ʱԺĥīء
ɶ̶̳ԼҹﶼʶǼҵͣõλԼӶʶˣʲôʸ˼Ҹ硣ȥ˵˵ģҪﲻԭɣͱۼŶ
幰֣ѵǡ
ΪֶĬһѡ

ͬʱ
˾ǰŵǺź˵˺ؼҵġ·
ƮŨŨζǰŵ̲ȣһѾԵһ룬һ̸ϳѾԹ⡣
ԱϵĶӣ̴ӡ̵ĲҲλĹ͡ϧڡࡱ⣬ֻ¿ˮһƵүѵ
һ쵽׶æЩʲôԼûˣŶˣ㵱С֮ͽץţ
⣬ʵʵһصĴ
ĸ״ԪҲ̧ͷֱ׳˵һԩˡ
žһƣ˾ԼһүѵûСӵĴСӻȫֲܵίظ
ˣɣ
ˣһ߰ɣֻܿųǳ㣬ûˡ
󣬻۶ӵ̴ۼŻʣһСæʹɫӳȥӱһ顰áʳ
µ¡
˾ѾģһСһһڵûóȥ
ζȷʵڲͬŨġ
صС̽ݼӵʱƤݺһ顣
ɾСģٲԣŹҹͲˡС֪ûЦɾˡҰȣϽˣͷСź˵óЩʲôϣ
Ǹϸ澣⻰Ҳ˵Ư
˾ֿ˰Σȣˡ
һ룬״ԪһգŶȴʮġ˲˳ٱ
Сæתͷû˾ȻΪһıˡ
꣬˾˲ָ̬
֪Ѿε漶ըʽ飬ͬĲͬ˰
ϵƣȥⷿ
Сһɾ⣬ⶼʱˣһע⡭
죡ʱͬձȣһҾ͵øϽ벹ȵķӡ򡭡
״Ԫɷ߷ȭүүŵǷ⺫ţͷ·𿴵˺ŵΣٹУԷʤһ룬ӻúأ
ǼֻҪСôȥʵġ
һǹ˵ĸ߼Ƥݺ͸߼鱦ӳۻ
⣬У̫ˡ
̫ˣĵóҼСŮʡ
УЩС֪ͨȥöԭǵĹõĻжǮȫҵϸѡ
һҹⷿĵƼ

ؼҵһ죬ǿʼս

ջظ˯ĸ
ŮҲ⣬ʱƾȥ˸鷿
𣬾˵ϣſڷʣ裬ҵǴطȥİɣڸоòһ
ŴŵķԼɶظ㣬԰ĻݲݸȤţѹԴŬģ걦ظ߶Ⱥӽǡ
һ߸Ůѡ·ŮɵЦͣɵѾͷ㶼ȻһˡʱűߵĻƿߡƫƫϲĶڵġ
һҲЦǼСǺöӣǸŸһ𳤴󣬹ѧϷߣ䳡ˡ
֣Ҫȥ糯𣿲ԣⶼ
㿴һԼֱ͵Ǹݳޱʱߵ㡣糯㣬ʱ춼ûأڹŴٿడ
ЦҸ˼٣ڼǡ
׸ô𣿡
ŮԴɵѾͷ׸Ȼûô⣬׸Ͳһˡ벻֪Ϊʲô
ȥŸ״֪
ûԼһȫʵԼΪְ֡Ĺǿ
˶뿿߱߶ԼŮݵĵȻӦԼİְˡ
ŵһˣĪְ࣬־ô˼ˡ
һţ͵͵ֱЦ᲻֪ɷ˼ܿ죬ǶҪѰŮȥһȦǸһ䣬Ҳ³ŮʱˢڸУСռ˰ְֵ磬ܸ
ʱһڵЦΧֵصȫһЦ
ȻСնһˣ·ÿﶼƮģۺݶ
һƬۺһߴʵĴɾ˽
ͽУ㱦㱦ʲôö
壺ƣĳСôˣУͷøŷ˵˵֮ǰ׼ЩСǵĸŮžۡ

154ְpk
154ְpk

ƤԺ,ʹ˻㿪ģˢڸһ
㱦,һսѵɰˡǰһ֪,Сûëϵ֣ظл,ȥ¥㼦۾һеǣ뾩㼦αʳ಻㡣
㣬ôóѽ˺˵𣿡
һøȤ,ذ
һ飬Ѿʱûһҳ,ʱ̲סˣһ,ɣ⼦㣿˿㣿㣿
񴱻ʵͷƤһ,æĴ,Ȼû,Զˣ
,Ȼˣڼòͼ,ｻ,ʳ㡣
תͷһ
ѹ,ҪҪȥԺ￴ݣٰƣڴһ
ԣͷѽڹȥԺĸ򣬸ǶסڼôֻһˣˣСôҲѽ
СѾѧˣ⼸ջҪµĿΣܼš˵ܾŵС֮ǰʱԺţŰٺˣһǻԺҪȥĻȥǡ
⻰û˵ְֵ꣬Ŀ
Ǿ쵽ˣ״ƺ̫ϲܵӣЩԥؿĸףȥССش̽鱨
ֵòУҵһŮúƽͬԼ๫ڣ˾ηǧĴ׸ŮһɿЦϱŤ
Ů˸ȥ桱ͷ׸һźܳԺӡ
壬
̾ʲôŮˡ
壬Ů󡭡
ضϣ֪˰ɣ㶼22ˣŮӶҪôˡĻǼ
ʵڰʾ⻹öлִŮĻռͣ26굽33ҡ
һ˵ۣ㡭˵ģִ˽꣬Žӣ⡭𣿡
ֵòУһҪŮ֣˵У
飬ԭתУôСֻҪֻҪߴ꣬ʮҲɰ
ִ֪ĸĸҪǼŮʮδδδ׵ĶҲҪżѰ׵ġ
վһ԰ǲһ˵ִĸͨˡ׻˵ĺãŮޡǼ㱦ĵҿһ׸ҪŮޣ˸ҲȢģ
һ㶣Цһᡣ
ʱŷˣССŶˡԶԶؾСһܵľֱ죬һһػŵ
ӭպñСһײС꣬С֪꣬ʶֵˣصظ˰ռ׽㡣ʵҲǴＱż㣬Ϊġ
֪˼ģº˵ȥԺˣ˾Ц
СӣҲڼойʧˣ
С˺Сſɼˣ֮ǰǼֳʱ˵˲ٽĹ¼Ľݵòˣ˭֪ȻˣŲ⡣úЦ嵱壬̴ӴСһֱȥԺѰˡ
ģһ
Ժ
С˲Сϳɣȴµĺӣһ׵֮⣬̬ɵĺСǸǵı׼Ӧ棬ϡֵֵأ̴ǰ档
һߣＱʣǱҶ찡Ҿʣô棬ҲôˣɱҵĹ꣬Ӷˡ⡭棬׵Ķ񣿻ѾΪĸˣ
뺫һۣ˲Ż˵׵¶͸ŶˡҪסŮ·ǵҳ

Ժӡ
һ·ʱ¸пǵ۹һȨҰһλֹеɾԺ䣬ͥԺ䳡һС͵ݡ
Щ˷Щ㱦㿴ƵôûʲôҪĽĵط֮ǰõ˵棬ܲܣҲƣ
ǰľ֣
뵽֮ǰҲնˮľѾˣҲ֪ǲ׹ˮʱˡ
˵ľֶʧʧһ£ת¡
ϸͼֽԽԽľ磬⡭Լģ
ɦͷЩڨȻʵǡ˵֮ǰӪ˻ʱпڵĳʷ˷iڿһףͻֹңʵǡ
һˣ磬츳أſһۣͻͼˡе㸴ӣûϸĽͼҲ׸ơڴԭҶ֪Ұĸġ
ѽѽ˲оҸҪɡ
Ҹ˲ʱͱССͷˡ
С˺ͺСһ˺λãһһռ׽λֹԣѸٻúĹذ׷׻ʳ֡һκȵרԤԼɰѺƻˡ
ǱϹԸˣյĹοˣǣ˻ϰͷ󲮿ҪУģ˹ؾ͵÷дŶ㿴߸磬ڻڲΡ
񴰵ʾԵص˸СˣС˵İԽЩӣúСҲܽŵӡ
㿴һˡ·СѣúЦӡ˵ȸСһСȥһСһɨգŽƨܸͣ
һ˸гԺʱŷ˵ãϰЦɡ
ѯ˺񴡣
ɾĸĶӣ硣һŵĺŶԶɣͬһ㻽ǡ
ɫһ䣬֮ǰҶܲˣүү˼ǡʵҲİͷϹû׿Ӧʣ˭Ҳ˾ȥ˾
˭˭ùأȻǵǧ𱦱ˣһ궼ʵصǣʱ䣬ǴС
ɲã񣬲üС붼룬߬ס˽֡
СŸ߬סȹǣﲻɣ
񴣺ȻҲЩˣϾֵ갡ЩϴŶ
ʵû¶ȥֻκڶԭʱǸɫӣ̬Ȳã۸ڶĹģµӡе⡣֪ԼֳҲûʲô˵ġ
ҶˣҲüһ

˵˾Ŷֱ߸Ȳ裬Ҳû˶ţüĿ΢壬ǧǧᡣ
ʵղʹӶ˲ʱĽţѾųˣүȻԸݵӵȵĲ裬Ȼʾ뿪˼Ȼҡ
ϥϵָֽһ
ܿԶĽŲźͯЦ˵ĳɤŮӵ
һվ߳ȥӭſѸ˻ȥ˶ãָؾס°ڣؽ˹ë޵¡
۾ſڣСܲͷܽݣ˸ص񣬾ͿʼǺŶ̾һһΪֵֻ֪ܰ͡ˡӰһΣһĨɫ
Ů΢΢ͷһۣе㲻˼ӣ䲻ϴҹǣСŮ̬ͣһ
ãӦûôɣ
Цˣ˵ɣ˵æŴ񣬲֪ϸݷá֪Ҳ㲻ھεģԺ㻹ҵĴɸѽ
ЦÿйҪɰһ򱶣
ɾɾˣҪٸһɣ
̴ͻȻ֣˾һɲΡ
أ
ɶ~
ǡʱԺ㶵̴ӽлšס˾ȥʳʲô¶
̴ӵӥǲŻӥˣӦǸɾŵİɣ
˾һվ
ҿӥ
룬һ˾ʱ˶ԶԶر㿴˾ӥצȡһӥȻѷɶֱֱź߷
Ҫʱֹ֣ڣСӥ˶ͣСϡ
ӥķͿڼСеݵһ·ϣѧˡ
񴿴˾Ķʱüͷһæǰɣʲ
˾˵ӥŸģҲӦøйϵȰɸһ¡
һˣæ߬ס˾Ҫȥţ˾¶ãתֶ㿪ˣɹ
˵ɣʲ
ֱɫɣȻڴˣԼá
˾Ŀպñסû֣ҪŻȥʱ۽Ƴǩϵ̧ͷΪұ
ԡ
ջǩչһüͷ壬ͽӣдǼϷĶ󣬾Ȼֱӽ͵˽ܣɺͳҪ֪Ҫװܻˣ
ҵţ
һæǰҪţ˾Ҳÿ
ɣЩˣΣȻӥǽŵġ
˾ɫ˼թƻ˼˴֮Σ˵ƽʵûһˮʦϰõսɼı㼫ССӦ˶˼Ľòͼδüġ
һޱ飬ջ֡
ŶԴ֮νģ
ɼộ̧ͷѸѹ䣬Լ£һ̸ɼиãΪս¡
ðҧͷܵҲڼüŪ۵ģҲȥ
˲깲㣬һע˴˸ݣͶǩ
㣬ǩ
ллװġ
ࣣࣣ찡˲һңÿ¡
ҲСˣôֱӱЩԽģ˼ãԼԺڣҲ޷
ôమһĻشöʮģϴ봩Ķ۰
һĿʮУС飬һף̬Ⱦд˸еġ
ɣ㻹ǡ񴻹ֵһѡ
˾ͻȻʲôɿˣƪʮ־ŴȱͷβûƫԵģɼ˵ǸǸȱ۶ģ
д֣ȻǼ֣ҶǺ̵ֽġǡȱ۶ʦ
ɰȱ۶õĵ˽ͰˣҲûȥҲ˽ʵͺָ״״ļɻ䰡
㿴ǩЦսغá
̧ͷʱЦյû˵ҲûǣҲΪ
һ񣬿˼֣նл̽ұˣ֮£֪δϣҲھΡСҪ㲻ʹˡ
˵꣬ͷҲأתߡ

˾ԣ˺ͷ
˾ʣҡδ˵Ϊˣ
̾ɣ޵ƫǲ̫˵
˾ǰСˣ⼸ڹŲ಻ҵҰĲСڴκϴɲ˸ӵˣôҵĹ
֣ǣҴı㣬Ҳ״Ԫɣٳ¶˵˼ϣҲȢĴСùãúҸ˵ˣδ֪֣֮òˣ˵ļƻҲг⣬ǴԶģŷͼҲġֳҲǺҾˣȳҵȥǧʿ
˾ԽԽɵۣ⡭㶼δң
񴣬ⲻûü˭֪СһͰ˸ˡҲǡҲһ֪İ
ǲ˵һ˼ֺˣֵɶͨͨѾʧԺй֪ͨô¶˵ȿȣһ֣Ҳͦõġ
˾һΡ
Ӵɾ
ˣ̫ˡǸɣˡ

155ӥ


,ϣʼдš
ʵڻؼ·,Ѿյ͵ǩˡ
ûдʵԵĶȫĶ,ʲôң뵱С,ʲô࣬иϴͷϴ߯ɾˬ
һ̲ס̴ǣһ߻أ˳ԳԺȺȣϴϴ̣û˵Щ鶼,һûŮѾˣú

޿һʱ,һ

Ѧ貣ϴ,ܷ첹ּң˵ҵ,ˡ⡭ôſ,Ų̤װ
Ѧ,㰸,ֱӳʫֶ,鳤,ռô룬ͦ
û˵,Ҫǹᴦ룬дʫ׵ࡣ
ǣڶŶȵʫ
ˣظ˵ʫĳⶼ˰дţԸ⶯ˣ
۰
ǩѦϣѦ貿ֻȻǵŮˣô顣
ǧʫѹסһŽģôš
̯֣ǸҲһʿܵˮ׼䲻ָү״ԪŮˢ顣ı߾Ͱɣ
ιˣôҲǽһӣõļܲ㣬ҲñҲɣ֮ǰԼдûõĲôԡ
Ѧ貳ŵĽһᣬ
ޣԺ˵¶ҲκˣֻϹ֡иҪĴҪ㡣
ַܿɳֻų裬һֻӥ˾ǣһֻݷ
յţǰҲֻ˼죬Ҫ˵ٶҲִˡ
ô˵յʱﶼ̣۵ġ
ֱ˵㱦õ˰ɣҺ㰡һæ꣬ҾʹƸףһҪҰڴ䣬ǧҪκ˵ҲҪĳЩɾĶֻңױʡһ֣
֮ǰ˾û֡״ԪҲ黭ͨģֱһĶƣʱЩ

룬Լִͣˮ۵СŴ˲ֵܱˡ޲ȥ󡱵Ĵ䡢ʣŮһö
һ߶ϣ尵̾Ů˵ĸ
ޣƷ˵ǰ㲻ô
˵֮ǰѸĿ꣬Ӷԭҵ꣬Ҳִľ顣Ҳ֪˵꼸Ůʵûǲܵġ
͸һЩϢܽӣǴ֮ͽҲ֮
Ʒһڣбɷһۣ˵Щû˵ƵġﲻԸŮˣ˵ҲЦġ
ˡμˣͷ䵽Ůߡ
ҲԼǩֱдš
ʹͿʼ͵ŮţŮһ£εջۣĿ䵽޵ϡ
⡭Сдţ
ţѽ
һ£ǣܿ𣿡
㲻Ѿ
һ죬Ҳ֪ŮִӰ죬ѰҪֱܶ࣬ǩһ䣬üͷ֡ôǴ֣֡Ҳ̫ˡǸʲôѧЩ֣ȱ첲ȶġɺͳǡ
̧˸һۣһǿ֢ء
ңôǿȡĪҪϹ˵弤һɲǣ¶
ԱһƳܲһЦ
ǡʱ󽫾겿ӣˡԶشžͼһڼǰддӡ
¿ˣ磬˵㡣ŻҪѧأϰ֣ҲؼһʱӦȴȥ߹䣬⾩˳ʫԶɡСϰѺӾУеá
һ¶ЦгҴɵ˵ȥϸȻ˾ˣԼöʶɵˡﱻ˲ɶԼͷܳǡǺҵŮɡеʺ֮ʰ
ʵѾֻһΣﰵϴ˾Сˡ
ĸ׽һۣĸҲֻЦ
˲ˣΪŮԡԴף֡Ȼҳ̬ϰ߾ͺã
ףʲôǩôдĶǴ֣ĪǳСŪ԰ע⵽ֳǩùһžȴȡ
ǳСд飿յĶҪ
ָһ
ɵ۶ǹŴҵʵò𣿣ãþ
˱߬˻
壬ûǣѧǸطõĶּ֡޵ļ֣Խ̵ģаСǵĹǸɽŶ
壬
ˣ
ɵ۶Ļŵһˣ˵ˣôȣߵȰˣ
ѾŮЦһš
ҹ㱧ĸף̾Ϣ˵ûְֺ壬иǶͦõġ
ؼҲڰɣ
ҡͷĸ׻˲䣬ûûڣֻǿʼһ㵣ġ
ûúӦ硱һҲ˾췹Уòã˴ҵۡŬŬֻϿɡƫƫƵģҲ˼һƬɽˣ˼
ʲôȥǡǶģǼҵɾŮɶѡԼĻȢ˵ʲô
ͷ裬˵갢ΪȢţȳ˴ʣС
΢£ʲôʣУҲ26Ȣ16ҡִͣҲˣԿĿҡ
°ЦҲףĸײǲִ;ģֻÿÿ˾ҪĶΪεһЩ֮顣
뵽Ҫһֱô㣬ҲƵİɣ
⼸պ嶼鷿óԣΪŮĸ׵˼
ֻЦ
裬ǹŴĴʣŮˣǡ᲻ö˰
ֻˣЦǲ֪Ǽҵҵץܵʱץ๫ȿͷˣȫǵ˶֪¶ҳǰ13꼰ʱƸҹ֮䣬ÿ׵˾ûϹ
ֻҪҳŮŮɣ˵Ҫ̸ˣҵĴżӶҪȱϼĸǶɿһԺ֣򣬴žͻһëԼ뵱๫Ĵɾ
㣬⣬ô˵𣿡
֮ݽݾͶˡʱ򣬹Ϊֺ㣬»ھڣҲǸ
㼱ǣҪʥ˵Ǹʵһңͦɶ׶غɫ
ʧЦõЩëƤС¶͸ǲġֻԼǼҵ㱦ͳɡ
ʣ裬Ҫǡ췴أ
ס졢

֮ӣȭܵʳŸǹ侩ǣѸ˽κξĻġ
˾Ȼԭ¡
ܻ᲻СĴ׵㣬˶˶顣
ĸܽᣬǿ֢еأϵ˵㣬Ҫϵһ飬˸ԼˣоС񣬲ֵ֮׼ʶ̫ˣȥûѣע
壬㱦úãһѪ
ɷһۣŮڡԼֶҲ̫˰ɣ㱦Ȼ㶼ˣܲܰ簡
㣬ëҪģ뷨ӡ

һĺɸ֣˵˵㣬ʲôʱܰôظ⼸˵ҵļССε԰ڣѽѽͲ
վһѵҲһΣ̾
º򸾲òȥҸ
꣬ɳĻȽ⣬ûôѡʱҲ̫ѹ
磬ɩӣĪ߽Ҿʹȥ
壺ǣϱòôҵ̨ɣ
ίֻһСۡ
򸾳˿뿪˫˫ڳ¿ˮ
Ҳ̫С˵ֹ
ǼΨһĹСҲġˣôġ߶߶˵ˣӦѭѵŮ˫ʮټš
Ӽ޵ʱСӻСĹϷŮʱѴף֮¿ŮˣҲԭ˴ѵǰˡ
СŮʱϷ˿ŮŰȻϵۡ
ж౦ĸŮĿʼĽռʱδӣСӹƯ˴øĸŮƵĺãǴ˰ĸְչСӳͼ޳ʱҲ᲻á
ת˻⣬ǲ֪ô꣬Ǹʲôӡǰү˰ԵĲ˲ߵģؾͲǼҴأ
뵽Ǹǿ֢ӣһ̾ӰŮ澶¡
һ۶ˣɲСǼҴɿϡõģҪǲܺϺãȦ۳ŶˡҲ۰
ֻðӣշС۵óԵˣԼŬŬܻϺõġĪĪ

գĸ׻ңһҺ֡
ǶٽСǵĸ飬˾Ҳֺ֭ú㣬ɫظͶιСӾµСӣ鱦
ϧδͶá
㲻ϰСŮ̬ϲĴ档
ŶֱҶˡҪллɷˣҴĸװΰɣ
˾ţƷһɫҲǽճĿҼǵùùӦҲûƷɫĲŶԡ
죬ѽҵӾкöɫģкɫģɫģ˵ǴȻġǲǺܹأ
˾ľˡ
ǿɲǹһΪںò׼һУ͸ӦûϲŶԡǡ
¶˾ĲˣΪû֪׺¥Ļ󶫼ʵΪԭḷ́õӶ֮󣬲ֵˣʼҶҪѿء
ô֮ǰ͵õôັ飬͵ϵģ
˾ԼĪĿˣҪǲĻ࣬״ԪͰ׻ôˡ
δϣһͲ鵽ͷϡ
ϹҲǷǳΣңĴ峤˵ȹȫ˵⺣鶼顣ңÿõӣĶгϵļۡ⣬Ҳò˶˵顣˵׼ЩӣҲΪδȢϱƸ񡣡
ʲôƸ񣡡
ǹȢ˭ҵáǶǰ˾ǰ¶ˣʱֻǸССξȻͿʼҵСˡ
ֱ޳ܣ

Ӻ
Ƿ
ӣǰҵĴֻ̾˿
ԱߵѦɨһۣһֱ߿ˡ
ĸ磬ûģֻŸŮдʦүջӡ
Ĳݸ˶´ʣˡЩˣҲˡ¶Ҳܸ㶨ˣҾȽȥ߶߶ЩͻҲðڴ˰ҵ
ĸ磬˵ĲȵȰ
׷ҲһȺǹˡ
Сһ׷ĸ磬ȥ𣿡
붼ˣԣϾӸҴϣ
СţѾװˣʱԳ
ߡ
º
Ѧ˦˱ʸӣޣ˵ְһ̯ӸңӡҪӷ»
һ磬һΪ˵ҲϾأȴЩ˵¶ϾȥأҪȥ𣿡
ѦѾûˣҹЩûԵĶ
磬öСŮȵأӣǡ˵ǡ
Ѧ貣ˡ
ģǶǺؼˣֻ˵ǡøϽЩ

156


ˬ,Ǿ򳡾ĺʱ⡣
ΪѸŮ壬ѹϵҳһ,˼ҵӣһһк˺Ըƫ,һʺɾŮǽ顣
ҵɾ䶼С,¼ΨһĹˣɼҵ¶Ҳ׷ճ̡ңкüҵԶμӣֳǲȹɣλƣδȢ޵ɾҲۡ
Ļ,ҼһĴǣϯΪ,λ沴Ӻһ̸ٲᵽĶǺǵĻ¡
Ц,ȥ۶һ,ɾǵ۾ŲˡһҪ濪,֪öٴͷȥ
,ˣǼиܵǻ,ҪĻùն
ڴСͺԼ,ɾֶ,Ҿѳʧͳ
ЦӦţֻ֪ǫ֮,һЦ
ӿ߹üɫЩƮԶ֪ʲôע⵽æˮѯһɩɩ
ֻ΢̾ҾЩ¶ģǺǣԽԽǿΣ˵ɱ׶Ҫ֡
Ů䣬вĵġɩӣº˽⡣̼ҵλ̡̫൱̼ҴΨһĵŮӣü˳谮ݵλѹҵŮ
̴̼ҶĵŮ޵֮ҳ̡֪ͳ˺ù̡ۣ̫ӳ֮УȤ˵סС̫µغ󣬸̫ϻϲ㶨̫λݡ
ϧ˶֪Ů޻ʼɣС̫õˡүġ͡ͳ׶СӵԵˡ
ֻϣ̫ͻȻʧƱᣬ˶̾˵̫ʱ̴̡ӺЦ˵̫ӣȴҵŮҲ촹ǻͶˡ
ǵù˵˻ʱûʧȥλźһȻ
ǳĴҹѾȥʮ꣬Ҳ֪ĸΡܣɷҲһֱû͸¶֪©˷
㵱Ǻӵ䣬ҲжʮˣڹŴȥǸִҲн󣬻Ȣӣװ׵Լ㱦ģ㲻ˡ
Ѿˣҿϳһϸˣ
һƥĸһţǵôЦͣ׷׸ˡ͡
һ𣬸ź񴡢һ飬λ綼֣´֡ҵɾͺԶСӡ
һսţеΡˣҲң˺ȣܲġִԱֻ飬Чѡ
Ƶñ໣ⲻѧΪɶСʹ϶ǸϸרңҴ򡣡
ɵĽƱ棬ȫֱ֡ɾŮɣϲֱʺͲҲŷظ͸ɻ̵ְֽ
ȥȥȥǼҶ㲻Ǽãһȥ
ĻָǶǵģȥƾԼçӿɾ쿪ˡ
һ߿ͦ˹ĿĺޣҲʡ͵ĵƣ˸մʱһ䡰ܡͰ˼Сɾŵ˱ᡣ
һһʹѺ롰˵뿪ˡ
Ҫ˶֪ҵļҹ棬֮ñþͨףΪɾǿԼӣҪԵˡԣȢҲҰĸݣȻʮ꣬ŵȻŮžۣȻþǵĹĽʼۺ졣
ʱСй˴ŶŮǰǵ
һɫȥˣλδŮƫҪһ̵Ǹƫﶼˣ˼Ѱס
ӵϵǸŮӨҲ˰ɣô
ӣǲ֪ǸӨǰҲˣûϢɲʲô¶
ԵֱЦأү볯ȨûɶϵˡҪ޷ʫֻݺ̳ƫλӨ񿤵ר췿ӣľͷ˵ǺӨľͷ³궼δ˺롣
ˮǡһ䡣
ԹзͦţİССԼ²ۡ
СŮͷЦŮƽŮͬġѽһֱտСܲǡ
ǺģҲֳݼ͵Ĺ˲⣬ֳҵɾŮǻͬѺõ̬ȴ֮˼ҺúտҲ档
æ˺ȥ۷ĸѣ˼ҵ۹⣬뼸СӺ˵ÿ
˵ÿҲѵá
ÿζܼɣǮ뿪
ûPK˾λ״ԪİϢ˹ŮȦС˶ճ״ԪĹɲ٣Ϊ˾׵Ҫ̸ۼ޵ĵըӼ
ʱΪǵըӼŶ״Ԫһ֯ɫۣĻУĿһֱ׷ź㣬ȴǳüչ
ͬʱǱҲ˾ϡ
ˣ͸߰¡
С̵ӣʿ̫С°
֣ôˣˣ
СһᣬӨʮֽõλݺˣҲˣݺĵŮ
ˣⶼЩʲôˣϼǸԼŮɰϴ磬Щɵļһﶼ˳ֱɣƾʲôˣ˵ûطߡ
æ߬ס֣ˣλݺ˺ᶽҵǸ
ڷǻȻ׷¶֮ɫ
ѩҲ߯ˣѾǳ׵ĸˣСɾܣݺܹ
ʲôֲǲ֪ݺǵòȻľ˽¡Ǻǣ˵ˣѩǴŮ࿴µĻӣ˵ԭ丮ҲΪġ
ǣ˵ҲǡԼС޹ʵģǸġ

ⷽ˵˰Σûȵػɲʹˡ
ʱϷ磬Ҳͷ衣еĸӣԸ˵ȣǰôΧʣҲù˼ͬⲻͬˣǼҵݣԷҲܾ
״ͬеӨѩһһЦȻˡ
ѩʱ飬ֻôζݣ̫ˡ
һۣΨײͺˣΡѾΪ˸ǶޣӦûʸ˼δŮ׵ĳģʵƣǸڱѰصıŮǺģܵ˺񰮡
һֱãʧٶ꣬ѾһҰѾͷͨʫ޲޵£ȹС澶ȲϡǴʱΪ߹󷽣ڵûŮˡ
볡ͿһȺߴʵĶǣǣǰ߹һ̸Ц緢ʵ
Ө˵һ±Сˣһ˫ֱ߹ɾæŴ̽˼ҵݼ
ѩ㿴ǸĿɾǲǸӢΰѽ
ҿе뿵ɾ˵Ǹ߸ظǸ
ŮһۣЦĸɫʡ
ѾǻƻŮˣ˼о飬˵ƫҲһʵڡķչ粻ǽյĽ׶Σĥ˵ĺءխԼȡ˽ҲĽⷽŮϢ
߸ǸǺҵɾҾƼۣĸȼƷ
ѩȭ֪뺫жʱûϺ񴣬еڹеְǰߵĺޡ̾Ѿޣ޵ԽԽȨˣƫƫ˵ԽԽˡһˣҪҹ档
ƾʲôأ
ҲҲ˶ŵıŮ
Ǹνãպֲƾʲôõĺô͹עǱࣿƾʲôһҰѾͷˡ
ôΪҸ˶Ŭ֮ǰŷʱŷﻹҪЪǾȻöǣͰϳŶ򷢽лƵġ
ƾʲô
ѩȭһעĿǷһȺ·ɵŮУһŮΪ٬ŮҪ߰СͷŲͷֻһֻΣŷβ۶ŮƺΪģЦš
Ө˹ѩϵ˵мǸ߸ŮɣǺѰǸҰȣС˵ǴݽѰģһֱһСҡ
ҲǺרŸŮľҶҲԼմ߶ɷһЩײùȦʿøС
ѩߣһҰʣĶֻиɣ
ӨһˣѩĿģȴµĲۣѩ³һйͷֲԼͷͬǺټޣҵĿĿⶼѩˣͬгУӨԵøˡ
תʱѩ
Ȼ
ѩһ۱ϳǵԼڶԭǷֳøܹϵŮɣ֪ͨ˼ȥץˣ֮׸ʵš
ոյһ飬˲仯һƬ亹һֵף磬š̫ϢӿŶų۵ĶͷδΡ
һִֻӲѩһѣͳżϷʣСĪǲ磬ǸϽЪϢЩȥȥźá
ѩͷ׵Ц
ֱۣǷʩл˶֪ٶǷǳʱˣݵġʱ߶Լû˸Ҷࡣ
Ө˵Ļѩȥʸ˼밲лݣʹӦȥʰġǿͣ˵λ൱ʡ˴񡣹´˷磬лԼŮҲǿŵˡ
ѩȥ밲˵Ҳ׵뿴ǺҲӨȥˡ
뺫۶ʱܿػһá
ѩ纫㼸³еҲء
ѩĿһӣ̧°ͣ𴽽ǻһ䣬úá˵ѰʧɢŮˡһãƺڡ
͸¶ݾйϵסھͷڶԭǹõݷǣͲĹŮɾǣ˳Ľ۹⿴Сҡ
Ȼ⻰ûܳڣ˹Ͷľוּһ°ѩġΡ顣
ٸĿڣǺǣƺǣԽԽ裬һģӡģ֮ݵʤ磬иˡ
΢ѩˡǼò׻ؼңֻϣܿƽƽĵıá
˵ţźߡ
㻹Щ棬ѩĻ磬ôż³ֵأ
ٸĻŮСôڵ㶼֪
һѩͻڶԭǵġֶΡɻ䣬ʲôɫ
ֵˣղŵõϢˡ
㻹ĥѩԼɶڣһ˵޸
ȥʲô޸磡ǳûگ뾩Ҫ鷳Ҳû
磬Ÿƣʲôʱ򵽾ǸӣС˶ǻ᲻Ҳ
һᣬ˾ûˡ
ʱһȺֱӽΧţŵһȴƫƫסǳ֮ˡʱǵΧһңȺ׷
һɫɫƵװһƥɫһͣ㣬ͳ׼˺ⷽһ磬ǰͣ
㱦
лǰڿֱۣ˦죬˻㡣
ɫϣ˫ͨһµȼء
޸硪
Ҳ룬˹ȥ
˼״ȫǾȣ
Ȼֽ޸硱ˣǾʲôЩЧãôû˼Ѿѹסէϲöˣ
ױԺ󻹿Զ̣ơܱܿ˹ˡ

ǷģʵȴǹǸеΡ

157һֻõ


ʵԶ硢ˡ򡢵
ȥ,ȴûͬõЦ˾޴è塣
ǰһѱסֱۣһ
Ѹٵͷ,һ
ž
ֱ̯ͦͦ˵ϡ
˵˸̯ƽ,ҳۿӡ
ʲôɧ
,иɧġ
һֻЬ̤ؿڣߺߵسʣ˵Ϊʲôһ˾ܵˣǲʲôù¶
˵˴򲻿ӣͱңڷ,ǳͷ
Уҵô˵,ȻϷùŮɣ͸ϵд³
ǰʱ,ΧȺڻûѹ˵ģһ,Ϊ˷̫ƽ,۸˵ġ
ð,һؿ,³һѪ
ֻؿڣֻСѾ,,㱦Ŷ˵ͷʹƸףѵСû㣿
һ,תìܷ򣬷ɢѹ
һ񴡣
ŵһ£ûϵôͱ˲̨һ͡
תͷߺߣ˵ףף
һ¶޸
ΧȺڶסˣǰȳڣҲûʲôþеˡ
㱦Ҳ̫ˡӣ뿪ãͿʼˣ˵ܲżһӵϢͣظˣӣ˭㣬㾹ȻҡӴӴ
ؿڣֹ֮ǰΪˮ㣬ⱻܴͷľ˻ûȫţ㿴
˵һڣ¶ڰ
Сţȥˣô˵ǵģ㶼ôˣСʱһװǻƣүǶ棬ɵɵ㣡
Сָһ£ͳһ£Сʱһ
С߶߶ÿһ䶼ǹػװͰ͡˵ݻȴСŪ
Ҫͱһˡ
ͺ˫˫ǽΧ۹̽һεĪҪټ㡱ȥˣ㣬ǴС˶Ҫġ¡ˡ
ֻһˣԹ˻ص
޼ɵװСŬˢѽˢͬƱͰ͵˵㱦û¶ΪҾǸϵɽ»𺣣ʮɽĸԸ㡭ͱҵˣòã㱦㱦
㹻㣬ޣҪҪҪĿˡ
ްһۣûĲ񶮸׷ŵʱ˾ͱ벻ҪΪϱҿԹһƤ
Ҳܾȣ㲻Լգ¶ȥ˻˵ϣ򺫹󰮲ɣԵزף޼ɣʵ˵Ʀå졣ʧҰʮԣȾһоֱ֮ϣǡ̾ɺҲ
⻰û˵꣬޲һһмôţҲԼұΪԼߡ
ںֹ˼˵˼ҵģԼ˾ͺá
ԿηҪСΪϰ
㣬ɶַвʻˣô͵һ㣬ղһֱŮ˶ҷŵ磬Ҳ
ޣãԩ
ϧûᣬԻĸߡ
²ۣҪǴ򲻿ҵӣ͵ǧͬס
һѿĸ³
ǣ⡭㱦⡭Ƕ
Ŵ˵Сǡ˽ˣ˵ȥҲǶġ
Ҳ֪ԼЩھףҲѹǲǲ֣Ӧѹһ¡ǡƴô꣬òŪ˸үݣһ׵ӷܶһ⽩ҾáҪҲ̫ˣԲԣ

񣬻˵ŴˣҲǻʵеĵըӼʵˡִ쵼ҲǸܲһöŮҲˡҪǣΪ˱ŮԸƴǵĹɣҲĵġ
ٿһվ⣬ɾǡ˵Цӣֲ˸üͷ
ֻǣ㱦ǲʹ˵
ŶҴӣҼǵõʮأ
ǣ˼ǣеϣһĺӡʵţǣеԶֵˮ׼Ҳ̫˰
죬ֱ˵󣬲ͳ
Ůһ£㱦
ֻЦ
ʵǣڻһĴӣһǼٺӣΪԭѪͳëܲôȫ棬˺׺ֻʣ۾û
էһֲ
Ҳǿ˺þãſ˳۵˵ĸҲô˵ֻرȤǡʲô˶ֻ֪֪ж
㻹Ц̲ס߶䣬֮ǰ˵޳øòûͱˡȻǼҲչôҲҪùȥǣԺҪŸӣһµıӰ죬ڵˡ
ˣЦøûζ
ԵĴӲ˽Ҳ˵ȰҪ۾ҪƦåۡ
תͷȥСС죬Ѿָһɳ˷磬üĿƳĻϣĵøΪˡ
е˰ο𣬿ɸտᣬĶǺõġ
ǡʱ洫Ůǵ
˶Ƿȥ޻ͷͳڵĹգգۣһҪ顱ӣ˳ȥ
ܿ죬һƬ˻ﱧһƬõĻ
㱦·Ƽժġ͸㣬ϣԶ񻨶һƯģҸ
ͷһʣժģģ
ôǾޱ¼ɲ洦ܳôƯġ
ȿȣɦɦĶ䣬ġģҸ˼ۣʵݡ
ͣΧĴǶЦ
̲סҵСӣмֱֺ
ʣŶ𣿡
ʲôˣô飬ѰͻķʽЧҲôδҲû˵
ţôֱӣϴκ
κףκͻʲô𣿡޷ǳϿҵԱߵĴ̡
ʵ޵ֵ
üʹɫϽ˸ߣƫƫ޴ֹǰһɾ߸ѹԶûⷽͺޱСסˡ
ܹ޶ݵģƫֻϹۡ
洽ֱЦƣͻҲҪʫһ׵ģкʫû
Ҫʫ
޶ٸһͷҪ֪СʱľǱʫˣ˺ִʫˣѧǷǳʵüֵĶ
С״æ֧жףסƽ֡
üؽеУʫһףЦɡ
ȿȣһҾΪӣһֺǰǻõ˳ѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣ
ʫɵǧʫר˶ģ־䶼ˡ
˻ھ׽ʫʱ޿ź㣬ֻƶ䣬磬¶Ҳ㱦֮һֻӦУ˼ѵüѰ
Ʒζ˶̲ס̾
װ̾Ů̳ģƨĹҲ¯ࡣͷ๫Ҫ֪֮£Ҫѹ˰ɣ
ͻȻ֣һֻõ壬㣬¶޵ҡ
㱦޸Ұɣ
һ˾͹ˡ
Դ24kִʽ
ǵķӦॣǵı֣ҵأ˶һƬӴ죬Ҳû˭ˡ

ò˳ļӣһ䣬㵱Ҽʲôˣˣɺͳ
˵ɶһֻСõ廨ʹ˸Ѿรӡ
ޣ
أզǰ鱾˵ģİ
ֻõͷ֣ĪգСͻˣʵǡʵǽͻ裬١գïɡ·𡭡֮£Ʈu֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲
ˣȻȻУ
˵ԣ޶̺϶ȡ
ͣҧôͷһΡСһƪѾ䣬˭أ
һ޹ˣʣû߳أ¡
ƽ˼˴ΪŨޣ
üƽһۣȻǳҲΪ˺ʫͲԼ˵̨
ɣԼءӾʳ¶󡭡
ܲõףܲץŻᣬء顱
һ߱һ߲ݸС
ޣôΪ׷㣬ֿڵİ˹Ķˡ
㣺ʲôѽΪ֪Ÿ
Ӳ˵̨ܲԺг
ü۹˾ûʱԵͻȻðҧ
ĸλ밲
һҾʱߵ޸ǰ벽λãסһ롣
޶ͻȻֵġߡһȥϸϸļӣֻ۵ļһһȥ
ȿȣ㲻òѣү
û˼ǡӡҪɨ˼ͷ˼ҵĹһ׼ܻʵǰѾСЬ
̫
ޱǲֻɱӵģתĿ뵽һ

ͻȻؿڣһ󲽣һСˡ
ʫӺ˾Ͳˣæѯ
޿һǰһۣЩ˲δȫ
æȻô˵죬̧
˵ǰ˿żӣЩ֣ĽӶһСɾ˿ӳԵʦһϡϳµŮĸ̣Ů֮ͬСʫǾͨҲ׾ͻᱻƵġ
Ҳֻ˵СӵȷЩ͡
漴׵ˣ⽫Ӱ˾ͺľ룬ֱһߡ
СҲǹģСС;ͳӣúܣ˸̣ȷսҶ˵úã֪ɷӣϳһ֣
ôУ޿ʼ廨ö˺üˣúúϢšҪ򣬱㡣˭Ӯˣ˭ʸӣΣ
ǼƵӣʮֲޣӦս
ܻȥ׼ȴ֪ʱͻȻֲ֪ıֻõ廨͸ĴǣֵһЦһۣ뿪ˡ
ЦСӰͷҪʮ꣬ҲҪôȶˡ
˵ʲôϸȥЦ
õ壬õ廨ﶼ֪ˣ
ĺõ壬ĶǷ۵ġ׵ģѾһ俪֨ţⲻ׷Ůӵ·Ҫ֪ĻͰ׻ִʮˡ

ּΣĸоôƣ

158Ѻ


һ˵Ҫϳ,ȫǶˣһַ
ޱأЦúǳ,ѽѽʱ,,̣˭֮ȣ
Ҳæ׼ߣȴֲܻܵ˾䣬˶ǼŶˣ㻹ӭս,ű𣿡
ü,㲻Ǹ˽ͦãʱ֮,ʣ
ó޵Ļﻰֻ,õļһ,ǼҵУ,֪Ҽҵı,Ҵô겻ǣһ뵽
ձ,󲽼ַ򡱵Ķ,»Щһǿ룬鱬
ɣġǾ˿ɵӺúǵ
ÿǾǵĹŮ,ʻһţʺϡ
ӳֳܣɣҪúãĪҪժҰƭ˰
˵ﶬϴģƾ⸱ݣ˹ɫĺ
ǣΪ˱Ǿǵһˣˣϰ
Ҳ֪˭ôһǵһˡĳƺŴӽȵشںͷˡ

˼һӦ棬Ǹ˵غ֡
Өյѩߣʣ㿴ı߻Ӯѽ
ѩһתҿɶûϳƾɣ϶ɡ
джϣȫڶԭʱѩ׼ˣźתƽҵȻ
Өֶ˵ı϶ĻŭţȴǷǷҪӮˣĸò˰
ѩЦܿһʻţʺϣǸʣȤ
ӨָУѩ˵ûⰲţģøͻЩһ߯ˡҺõû򡭡ҿһӣܰĳˡҿܲȲں
ѩһ£Źһ˲ŰͱνľǵһˤڵأɼһףһҰһԶ
Өһ˫۶ˣƣкá
󣬡ǵһˡ¼һʡŮˤ̯ƽ򡱵ĶӡذѡһˡһŮֱȥ
СʱžžžһƬײ
ֻһȣСֱţһƬ˻ɱ
ʮ׳ۣųտʴ̼ÿ̨ϵ˶ˣ񣬻кá
ʱ򣬳Ҳ
ְǹȦʿԸķ䣬ҪĶһ
ԭһ߿˸̡
ȥһƣ޵ôߣ
һһ룬ЦҪ᲻ã
룬һԪѹ£ѹ
ٺ٣ѹү֡һߺȣ˹עˡ
ͻȻеУ
Ҫ֣͸סˣүֵôǮҪٶѺЩţȥսӡ
Снӡͳһ
ȫѺϣ
һ飬һӲĶˡ
˵֣ҪϽУ͸һ˶סˡ
˭￪ľֵģˣӶȥͳ
˾ڳɾ󣬹ְɳġ֮ǰһֱڣûҴľ¸߰
ʱһŵһȺĿɢ׷ԼӾ͸ߡ
ɰˣȻ״
㿴ɢӣɣҲ̫ɨˡ
漴̣Сӣһ̯֣̲١׬ö࣬ûø㡣ɹǣ鱦ϿɹСɵøߣֻΪǰˬˬĹ㣡
ˣʫҲ̫ˡ
Ǻ˵˼λˣְһŮˡ
ְ֣ߺˡ
˾
ɴ˵Сǰҷˡ
£С˼ˣͷ棬ߴУĸͰСŮӮ
žһСɽŶڡ
޻ˣݺȫųߵĲȹ˸ĵ۶
͵͵˸Сͷ
ţʵŴҲͦȤİһʲôִ֣ǲܹеġ
ڣ̾ǼҴҲǵģôˣСףףˣǡ
Ҳ̾ڼϱүүѵ˵ɵˡҲǲŵģա
ֻЦ
һ£Ҳֻǳ԰οԼɩɩ
ܿ죬һ죬һߵļǷֳꪼϣⷽ׵Ӯҡ
˵ŹĴֱãҶӮˣûչǮĸϽİׯŲǷ
˷һѽеǮЦüۡ
˾վһߣֻԲۣҡͷ˹ģֱĺӣȥ
ͷɣһɾСҲ̫ɴˡ
˾һ鸾ˣͷʶ̣㶮ʲôҼĪҪЩо֮Ҽá
һצȥһۡ
һӣʸ԰ڡ
ﰡЩҺһ׬ġӽҪԼСˡ
ЦԼС⣬㰢үǿɸ˲ٺöļױ¶Ҫġ
һŶǰơҿǵķ»ͻˣȫɸƣҪȥǺܿҪȫծδҪɩɩǼ븮УԵһƬ֣Ƕѽ
˵ʲôĺޣĬĬذͷ˻ȥȫ˶ûɶƹⷽȫǽġϧʧʮ꣬ǿʮ꣬һ佫ĴҲ̫ͨƲ֮£ûеӣںӪĿʵЩ֡ӻҲͷۡ
㴿ǰĸ״ʲʱشĲ©뷨أ켣оԾȦ˽⣬ôཻ֮ı·
ؼ֮󣬺ףҼбľ𿴹ڳϺ绽꣬겻˽ȿȣӦǾ䣺үǹƽģ㿪һţҪһȴ

Уսʤһû䣬
ʱһֵʮֲʣٴս
ɵ˦ޣаWHOWHO
»ףΪһֱʤȥҵš
ͷлָ˵ʲôһȥʴҵ
ͬеĹ϶չĸ磬СҪһɾ»ǲ
Ҫ򣡡
һ˳Ǻ㣬Ըķ䡣ղŰ˵Ӯ˵ľܸӴӮˣҾ͸Ӱɣ
һֳվͱ˼䡣
һˣĸ磬СŮڰǷɢأҪϳĻΪ˹ƽСүǱҲһСӡ
Сҷ˵СŮ֮ǰλɾŴ˼֣ˡ
޲ΪȻûϵֻҪ㱦Ӯľ֣ҾӮס
ʱһСҧ䣬̽Ϣ֮СȥʴѩϢ
֮ǰ֣Ȼкɾ໤ˡֵļɾŮɣˮ׼һ㡣ɼλӵǳ⣬λɾǰӣСүӦӮˡ
ϢӨ˷ˣǻʲôػѺӮ֮ܰǰĶӮ
ԭ֮ǰĶҲȥע˸⡣
ͷϣһת䣬ѩϲʹȥ̽һȫŮλ͵ģһɵоȫûйټŮɵĽرǮۿϢԴҲ٣ȫһȦʮ֮˾ȥˡ
ʣڿѡĸŮˣΣȥ˵õģˡ
Ө룬ֳõӣɲ
Ц㲻УϳɺͳﶼδɾŮɡ
ӨѾ׼ƥˣǰҪϳֺӣ˲䳡ӱգҪӨ־òףĿתѩϡ
Ϊ֮ŮѩҲǴС氮ֵӣֶʱ;棬ڻ¡ֻݸʵͷûлӦ̽
ֱ˵ȲѩΣȥԣ
һһֱԹһྐྵӵݺŮ̧ͷæֱ˵У˳ټѩԼϡ
ѩ飬ѰŮδĸʱȫ룬˳
ߵˣüͷ
ֱڿ죬Ǹѩô¶⵨Ҳ̫˰ɣݺҲǣܹܣݺҲòĲüŮϣԼˡ
һҲ׿ѩŮʤҰġ
һۣҪСֱֹ̻ˡ
ղǸҲˣϳҿɲǻǹԵġ
޷ǴԼңԼɾ󣬵ù˳֣ûûصģԿ
ٿΣüһתЦˡҲòС沵˼ϣЩҪԶЩ
ͬʱ˾߷ߵץסӵմС˴Ǯµأ±ץ˸ΡҲŲæ
ιҴɣҪֵĻҿɽзˡʱϷҸŮȥԴɾɲ̫ŶԱҪģǺλ
˾ޣӣȻϢȥǮﻹԴرѵ
˦ȥһ۶ͷͽУ
˹ֿ̡˾ɣɲܽ˰׬˲٣ӣСҲⰡ
ȥһ
˾˵ʲộֱղЩϢ˵֮ǰûӮŵǸӣһ˷һ룬Σ
ǰһѽ´¶ʨӴ󿪿ڣϾҲǴ˵еĹǧأ˵ôҲֻӣսӰ
˳飬Ҵˡ
һۣЦϧϲֻ͵Цͣͷôڶľˡ
˾
ǲߴ˾鰡һƬСҶƮ䣬ڣڽ£ƳȭȭĶõЦݻˡ
㱦
һӦܻСߡСѾ׼װݾԼзװ
Сһ𣿡
ţԷǵϵˡ
㿴Ѿһװѩ߻һʣ˭
ѩߵ¬ҵŮ
Ů
ⳡĶĹŮǾĸ׺ɸѡģû˵ļһŮǾǴǺҵ
СǸǻġ
˱С죬˻˻ӣߣǾ仰һһһ˫
һԶֻһң
ͬʱЦ
ʱ¬Ůˣ򣬺ˣҡ£
ʲô򳡾սûʲôߵ͹ֻ֣֮Ҫóȫı£ӮҲ˵ءѩźԶıӰһĨ⡣
һߣ񴿴㱼Ƿܸӣɣӣ᲻ò˰
ˣЦҪǺ£ڸСү˵ǸӦҲ̫
ɹƨ˴ùģҪԸֻޡݡ
޳ӹĸ׾ߴƳһۣƵض˳ڡ

159


紵,սޡ
˵Ĺĵޡ
Ŷܵһͣס,ϲӭȥ
⿴оͳˣǵһһ,ǳү͸͹ͷƵشȥˡôЩ,ѩһڽζ
Сˡ
ѩ׹֣ԺҲǱùϵ,˶󣬿Ѵ
ǵ,ѩһֱϸңмҹѵϵԥ,ҪӮӰɲСȴԤ롣
ѩ,бȥ,Сүǵһᰭڼ,ˮ,㶼Сˣվı߶ôݡ
Цһ,,ߵԼ¬Ůǰһ͸Ҵ,򶼶ұɡ
¬Ů봹ۣǡܹ˳ӡ
ѩ߽УɾҲ׷ΪĿ£̸Ц֮ҲĶ๧άҲʵڳŮУѩߣᣬеұòδµСŮһȣ֣עĿ
ڵķǼˣⲻһ꣬Ц
һ䣬ûѩҼɡɣһظķɧҪۼţ֪ҪֳЩʲô㹷H¶
Ϣ࣬ġѩúܣǸʿǣ˼ûԼһӣ˼ڼȨ޽Լż겻֪ϹЩʲôһ޵ݺΪʲô֦Ǻǡⲻ֪ݺˮúܣڲЩСֶΣﹻ˵ҲֻǸδСѾͷƬӰˡ
ȴҵ۾Ͳˡ֮ǰ˼ֶþɺɻȥСү⡭ﰡõĵɣ
ˣȴԼСɩ
ЦصģҼ㱦ûݰֵܽˣͼӣҲ޷
Ϸʣô˵ɲǸƵӣ²ǳȥġ
ҲȲ
˵سϣ㰺°ͣⳡӣô򣿡
˵ע⵽۵׵ɫίظ˿ڣָӹٺҵȫ׷档
ƨĵžž찡øİ϶ֵ˫˶СҲЦͣ
Цɶû˵
ֻŹʾͬŮߡ
ˣСָ˴յһֹһ
ˣսԾս棬Ϳĸġ
žһֻ˺һһFighͦɢս
ѩʲô˼
ѩüݵɣΪˣҲ˼˵Լﶮֻ
£С˵Ҳ游ϣط𣿡
ѩ
וּһ죬СС򱻸߸֧˸߸֧
žһ޴ʱ۽عιԷȻ޸ûǴʽչһӥ׽Сս
˵һ죬ߵĵ˱Сүһꪡ
δ㹦ѩԽ˺㣬š
Сүһꪡ
ѩ˺һۣʱ⹦򣬻öϾⲻӣɴأ
ѾСѩ¶Цлѩѡֻѩ֪ܲҵȷкܶƯӣǵɾ͵ġ̸С򣬻Ǵ´ġ
һոձСֳһȥ

гŵĴ࣬½ʱŻ
һ죬ɰڳɾŮɷǶһ
ǰ˵㲻ѩȵ񣬼ѩʱҰǽƣڴлӽԺ󣬰Тˡ
˵꣬з򴦡
ѩҧ֪СѾͷƬڳһƨϣȡĵλϸ֦븰֮ΣҲҲɫ˫ʫ飬黭Ⱥˡ
Ǻ˺ϹĺáһҰѾͷֻС°ˣڻû޳ȥĴӣϹҰѾͷþǹ֪ʮǰ͸ȺӻһˣЦ󷽣װܻҵüʱ򣬿ļжɻԸף

ͻȻ⣬λüЦˣҼɾڸþˣһˣЩס
һӮ˼򣬶ŮɶܸúȲʡ
˾һֱڱߴҲûҪԳ߳ӣܴӣЩԼҵļҲʮ㣬ûϴˡ
ӨҲûĸ밲Ŀ׷ųϵĺޣߺ춼Ҫڲסˡ
ʱһ죬Ůǵע
Ȼ⣬ô˽ࣿ
ڰʾҪ׽˰ɣ
ӣһǹ˴ͦ׼ѽô֮ǰûأ
ˣǺǺǣ
˲ΪȻӻǻðҰŮɣմڹеŮɾǲͬҲҪࡣ
⻰صǰ棬Ҳ׼ҲֻŹܽĵıáʲôǼҲȱҲûʲôġ
˵ֶ˶٣ֻܼЦ
ңҪȨȨҪвƣҪ˺񴺫Ҳǲſġ͵ۿ˿෽˾Ҳڳɾࡢǰ;ɾһֱıǰŮλ״Ԫɣҫ
˶㣬еŮһץһѣǼҲȲϺ֮ʮһ
İʾ˼ֻܿԻ͵ľȣôر˵Һû
˵Ĺĵٴ°볡ʽʼ
ֵŮͷ򣬺ѩԶ˫ƺо˼ҵӡ
СʱĿɱһɲתȻӶ˶ѩѩС򣬱ֱ˻öԷҲ
˭ϺϣͻȻӣ㿪һСûֱ˵أһ±סһӷֽС˳ȥ
ķСסСֱŶ
ӣѩЦһ׷Ѷȥ
ѩҧ׷ϡ
˵һ죬˳ӵһꪡ
ӣٵһꪡ
ӣһꪡ
򣬴ƣڱżʱصˣͻᱻ޵ȶɽȥѩˣʱ򣬾ֻпʼһֻܸ֮źСƨɺܣۿŶԷ˳ش˳ؽ
žžžֻٴκϻ
fighͦ
ֻٴνгںš
޺ţһתָ˶ŭĿɡСү顣
ѪڣҲָ˹ȥ
ĴжôˣԱвĵ৵ضָ˹ȥһŸ߾ٵĴꪰ㣬ڣսȻ
ָɫҲڵ˹ףɾšǶָ¸񡱡ǸáҧˣҲѧҧȥ̫˹ˡ
ںִ˿ҧˣҲҧҲʯͷȥ˹Ĳ˹أĸ˵ˡ˲󣬼Ҫ㣡
ҪҪֿͷ˾ӮҵĻȨΣºû˹עҵġ
ôָţˣ㵽˺
磬ҪҪôˣ
ģôؾûﲻ𣿡
ǣŷֲԣ
ʲô˼
޻ӣÿǴ󲮵Ůûڴߣɴʮ꣬ҲǴ󲮵ѪˣʱͻԼģ󲮵ıīֽ⣬ȴн㱻ɨ鷿ǽȥȡ㱻һ٣賡Ƶʯĥҵһޣ˶û
ӴЦѾǸСˡĹӴЩɶҪ༸
ǣǸɶϵ
̲סЦ磬㱻óǻáû֮ǰøһʱʵֻΪϤ͹·𣿡
ղſҲӦ޶õսԡ˵Ĵ򷨺·Ȼƶսר޺͹϶ѹ֣ӦСүè򼼣´ˡñǸ֣û̼ѩҶԷǣȴֻλԤõĽ֣֮ǰġ书·Ҳҵûôʶģ
һͷֻʣô࣬˵ǲ䶨ˡ
Ҳһ
ѽҪô
˦˦ˣͿǲˡ
ȻġǳСӣңҵĹϵͼŸǣǡ
ǾǸˡ

ͱǱܸܵ˳
ս֣νһ浹
ǵ;
ǳ󺣣
fighͦ
Ѽ
ѩԷ˴СںšЩʼûǾ䡰ǳ󺣡ŵȷͦȼġڶԷĳѾ˿׶ʱһΣһģܼˡ
Ϸ˵ǣһɱֳ
ѩĸģ㣬Żȴǻȣע⵽ѩġڻϷһѩĹ
񴿴Ļֱӳ˹ѩһδɣҲսתͷڳжȦӺľ䱻϶סʱСһȦָʹ¬ŮСٴ뺫㲢
Сã̫硣
ǣҶӮˣҲ⣬ѵһҵ⣿
ɲʱСˣѾһͭǽƵĿףĶ䶷˺ƣһ֡
ѩͷϸռˣֻܵº֣˱ס˻޵֡
ɴۣԲۣŮҶ֣
ɲʱ䣬ķǶ
˸żС̣ͷ
ݵԸķ䣬ҵ

죬
˱õһ亹ɫѿ⻰˵װ˵䣬ƢҲ򲻹ǶԼãܡ
ѩûˣԼӿ񱼵ˤȥ˺üȦײϳߵꪼܡҪ˦һ£ŵ͵ͷѪ군ˡ
˦ӵǺޣʹŮѩ
ѩδݾʧˣȴһ۶Ϻɭ
޺ΪҾ㣬ΪáֻǲҼջͱϸѪծίʵġҴɺͶףΪҪ㶪˹ְҲʵǿϧٸҶҼﲻǡ
޵ɫÿ£³ĻСŮ
޸һͷӣǻĻ´μ޹δ֪ˡ
ѩõȴôҲ³ŮߣһأĨںĸ壬Ҳֻ̥̥ˡ
ȻѩӻԼʱŮҩ·ȴ˻Ӧ
ǡʱӱƿֱ㶹룬ףһͷҪɤӳȴſվŵˣһʱҧͷ
ǺĵС֮ǰһֱװ԰ɵظڷŮʮְŵӡ
ʱ˪жд
һһѩ˽Ҽǰµ־ҪҪһ䡣֮£ȥǸǹȣҲȡùԭ¡ӰҰ˵ĽùϵҰѽյ¶һһʮظ谢ʱǰŵãɲȵ׵㰲ŵôݡ
㡭
ѩòѪѾ˦³ߵˡ
ˣ˰
ѩųܴУûˣŮɪҹӦ
ѩǰҲȫûƵģֱӴԶˡ
ʹӣǸѩҪˣҶԺֱ֣ҪˡôҲҪЩ̨
Ө²ޣȴĪҪˣԺǸбѩİǡԺŮӣȷʡáʡùǸˡ
㻹˵ⲻǻġ
Ů֪ˡֻǣǸҲȷʵ̫˰֮ǰˣѩ¶һζûУôĵؽܴҵֱ̫ûҽˡ
뵽űҪƯͷļεġ뵱ҲǵףһֻһεǼȹ֮
Ө˵ǺҴӶԭһġ˺ӡڶԭפǶǰ˾ǰ¶ˣĪǣǻѾȺʶ˰ɣ
һǰˣ˿ƾݣ
Өѹν޷粻ˣӬ޷ĵѽʮ꣬ʲô飬пܵġոѩѷᣬϹôãʮ϶ûô̫ƽ˵ڸҳģҿ

160;ͬ


֮뿪,һƬЦ
ȼտŮǵĲȹƮң,ɾǵĸ߿
ûг裬ĸվտ̯ǰ,תӵ⴮,ŸԵտĵãһƺѵõӽ
㣬ζḻóԡϧŮĺա
°ͣٺ٣ⶼЩè̫鷳㲻֪,һСıػ̴㵽ݿ˽ҽԺˡ
ʱ,ڲԶ޸оеȡ
ܹƣС,ߣǹȥ֡
Ա߻ɾڱƴˤ,֮ǰû,ҲܷŹĻᡣ
µ,аȳԴ,Ա˸
һ㶣ڵĿ,վλҪŮ,ͷ˲Ҳһɻȡ
˭ϣԱƮһ,ȥ̽ʲôǲйذɣǺǣ㾡ȥҲ㡣
롪
ʲô⴮Ӵ񴱻ܵܺһѣȥץ޴һУԱߵΧȺӿ˹ƽкôź
Ҫ֪ǽϵĺӮң˸ôսּɣͲð󣬺ƽһڳʧǵ鰡
״ĵӣ᲻¶ôҲǸү
ͷû̧ߣҪ治УԻ͵ˣ³ȥ裬㲻֪Ƥж뵱ŶţĴͷӵװأҴ˺ö
ģ
ü۴ѵð֮ıŮȫȼˣ̲סʸͣ
ĸŮĵȻ죬Ǵòɿ
ͣͣͣ䡭䣬㣬ҪҲˡ㣬áһգ
ȻͻȻˣ̧˺塣
һȫȵʣ˵Ļֳ˽ֻԼ˼ȫ֪˹ϵжˡıȱȽǡ
ҲЩ˼ԷˣһҲȥˣͣ֡
̯ϡؽпҪꡱĴ֧ðҪ񴱾һģ鵽տ̯ǰŮʿǵעĿΪάԼж緶֡
޸̾綼׳˰
һȳһյߵտǰü۵ģ㱦Ӻöˣ
һԱߵĲݵϣһ֧ԴͷˣŬ
һۣתͷСС˵㿴û˵ɣǹ䣬װǳԵġ
ֱֻЦȻ᲻Ůޣ˫СŮĻƺɷճһԸƽɺ棬Լǰֳȫͬһ棬ںͷɣֻۣе˲Ŷζ
ιҪѲɻι㣿

ͷٲҸˡ
񴣬ãҪҪվŵġ
治Լҵֳô
һɵһһԣֵܰɣ
ָˡ
Сæͷʱø߸ߵġûףһ˶ˣ󷽷СŮߣĻϯأƽ
̫ˣĵá۾Щأ
СôˣͻȻоӨĶŮϵ䣬һ
ûʲôӺѬ۾С
ŮůССĵذοķ˿۾ڡƵģĶò̲ס߬סֻС֣ű룬úһˡ
㣬ǡǻһֱһɣ
㿴Ůâζ۾һЦȻⲻԺңʱѰҡҸŷ˵ˣиǣ˭Ҳ㡣
СЦˣЦñκʱ򶼿ġ
ңأ
ŮңҲҪ
ңң㱦㱦Ҫһͬʰ
ֻԴ˹һ̾ͽ̺һһסһһ򵱹ءĪļƣָżǸҳۣǹʲôطЩЩթС˿ġޣΰɣԺҾǵĵˡ
Ϊʲôⲻƽ
񴣬ҪǿСǾȹõˣΪȨ
ŮУⲻ
񴣬ԣǺҾŮУŮȥ
ͱ䣡
һ룬ָŹ϶񴡣
޾üֱûۿˣͷԶӭİӣǰɣôȥܹǼҵ˵Ҫһ˶ˡŶԾǱӴ˰
˾Ƭƽֻڣüͷβ³һ䡣
ƣҪܵ־ͱ˽顣
ԣ
˽İ취һ
ʲô
ǡ

޿˾ѱʱ˶ˡ
˷ˣЩ˶ˡ
˾Ҫȥտ̯άѺģ·Ͼͱ￴һѽ߬סˣһ̣ߴ˵һѻŪΣȴôҲƲͱȺԲȦ裬˼̣йŨŨľζ
ǣӳСԲ˵ģԺʢĺ÷ˡ
ŨʱҲ֣ģ
ֹϲѣȥϵĺͻҡ
Ĩ˰ͻĨһĽأ·˵ҶˣҪһҪһ࿩
һЦʹһѽ̧˸һ̧ˣ˸߿ա
ţСŮ򸣡
һɲţؼѽ
㱦ȹգƸ󴬵ˣҾ͵סһҪң֪ԣ㰢˵˵û
ߣƾʲôѽ
ƾƾʮǰ㶨ҲˡǶ˽ʮˡ
ޣٲҪˡȵȣ˵ĲǴɣȻҡ
ŭˣҶȥŷҵǻѣȣСİ˺ǵһ飬˳ûװŭ
ߣ˵ˣӣеŬСŮҵء
㱦
ûãҵԭ򣡡
Ҳ̫ܸܲʾˡ
ûûƤȵŬ£ǿõһССʾ
ֻһҪһա
ˣ죬룬Ҫļ죿ģһ߰˸ô
ǵծʱСŮһμԪǻҲǲˣСŮǱߵʱ䣬Ҳͬѽ

СǲǣСŮһεκϦǴΣ

һŶԡ
סԲԣϦֻĸСŮֻڰŮ˵
һȥֻҪһܣֻȻзһҲûȷ
϶ءǶģȻûϣ̫ˡ
ʲôģ벻Ҳ벻ģС½鱨ȴϡ
ݵ¶ֻŶֻľǺ޵ļˡ
ڶ죬ԾͿʼоˡ
һ˵СɫףȴҰʮ꣬ȾһҰָʣǿʤֹףһԲϾŹŮɣûаҵʫʣжƵĺʵǲĿ
˵Ӳʲ۹ǱʺƵģȻֳֳֵֹİüȥûȡ
ʲôˣ߾ųߣᶷͭ壬Ǵӣ󲻿ԣʮ궼ûιˣʮ궼ûϴˣζѬһֵţ
˵ฮŮɲޣʣŮɣֳִͬ³ĴʣɣҲǡ;ͬ飬һԡ
С߿ĸ磬ҲˣϢǴһҾׯﴫģǾׯרŸׯСǴ˵ġϣӦǲôĿŵҴֻԼ鷳
ϸиŮڹУд̡ݺСѩĴŮ
һƻǸѩŮô겻ɢ˰ģ͸ðѾŪȥʲ
϶ߵҲǰ׻Ƕݵˮʦᶽڿɲˡĸ磬;ԸСŮǸʵ
СŸһûڣһޣϡ

°ͣƵڿ֪Ϣδ֪ȰЩҥоƼҸˣҥԱС
һˣԶԣ磬ЩҥԼǰ࣬Դǵ˶֪˭ţ񡣡
Сޣ⡭𣿡
ɲô룬¿ɲݣս̲ǹȫǰѶ㣬塣
޵ȻǲɵġԷýҥԣ˵ˣָʹˣڿڡ
ˣĸ磿
һʱ벻ˣȻˣô˼Ϳʳⲻɵ
ͬĸľ
ʱһ⴫һϮɫ۵ӿݣлһֻȣЦ÷Σ
˾ȣʦүôˣԸˣ
ѦߵλݸߵͣҸģһݿüţһƸүס
Ŷ~~~~
úˡ
Ȩ຦ȡᣬӦæ׵ģҲһ¶֮ǰܲšʼͲô¶ڱﶯֽţ֮С
Сĸ˼ȥɣ
ˣУͷǰ¶ֲܰСŮ̻вУĸ磬ɲΪʦү˵ãʹӦ
ްڰ֣ʦү˵ģҾġ
һͻȻ׳һЦ


Һ
Ѿ纫ҥԣȥͬá￴ҩһ
ؼ̲֮סʹ²ˡ
Щ˶ŮӵķҪ25ãʱŮߣŮ彡ӰСҲ22꣬һСأ
16޵ˣǰݲжͯ
ЩΣȴú˷ܣһֱһԹƽкá
ʵϣ17껳Ϻģ18޵ң19³ӵġ
ʣŮأ˵˼ഺ٣ò绨ʣŮˡ
Գһ¶˵һ¶ˡ
㻹û뵽һִˮ۵СأŴ֨һ¾ͱˡʣŮˣ
ʣŮҲԩĺ

ǽǵİְˡ
е㼤ģ˭ô˵˵ǣЧȡ
壬ˣѾ˸ˣʾڣ¬ݺԼ佫ǰҥ߶һ١
佫ѩңƷϴԱ
ϹӴֽô죬㱦ʲôɣ
˸ɨӵۣϹעǳӵ̬ȡ
Ŀǰ˶˵Ϊ׵
漴÷ѩݺͬǰѾڲˡңݺΪ˱ʾǸ⣬˲̬ȿνʮֹг⡣
Ϲһӣߣһ鳤฾Ҳ֪ôŮģ·ǣֱ񣡡
̫үһ仰ƫݺ򸾿ˡ

161


뺫Ĺϵ,ֻ֪к⵱ĸġ
⣬Ǻ񴡣
ںĶ£Ϊ˱֤Լլʱڵİȫ,ܻȢϱȥŻ֮ǰԼ׵뱣ܡȻ,һ㲢
Ϲ,֪ڴӺҲǺģں޵ĹϵѰŮʱΪĹϵ˫,޵˰æ̽ŮϢ˺Ľ
Ů,ӺϵĹɣһΪ㵹,ʶ˾ϵĺ顣ҲΪʱۣ˼,Ե׽Щ
뺫㡰Ŷʮꡱ,ӱЩ,ȱټСӵֹ,Ҳ޿ɺˡ
үǺܲˣôҥ,,ɺͳ
˼һĳἸЩ
æȰ״,̫ӵԽԽˣҩǱߴϢҲֹۡҹ̫֮£Ԫǰ
ԣҪҲü
̫ӣһѫΣʱȲᳯЩϴҪûԱļ壬˵̫ӱ̣һʵ۰گ󣬻һ¶̫
¬ΪֺûʵۣһֱûҲֻ¬ҡΪľԺúТʵۣлϥ£Тȫ
ʼҶ̫ѡǼҪòҲҪƷУҪôҹȻˣȻΪ̫ѡϵŶ
ɺǶϲͬ¶ģڳپܾʵۡ¾ֵܾòʹ죬ѡΪá޹ǡסȵظˢá
ˣҺҲԴΪڣѡһصʱһ
޽֮٣Ϊֹ죬ԼơʵҲǱظ͸¶һЩϢﲻѰĹǧص㶼ɳΪҳԱ˳һЩǱھߡ
뵽һ㣬ҲϢġ
ԺϹʣ⣬¬ǵֶˣ
뵽ʦү¶ֻĿǰޱδΣ۲졣
Ϲ꣬Ҳ˿ҲǻóöϺˣӻǶε˼¶˳ɻб¬Ҫд󱦵ĿԣҲֻһ벻
ȴһô۶˵ӵԽԽ࣬ȥ硣Ҳ󣬲֪Щ˶ڼʲôᣡ
ԵĻҪúˣҲҪֱԼС壬飬ֱˬģ
ֻƳ˵ܵһۣɣ㲻Ҫڸǰĺĺɲɣ
ŶǸ˰˰ͷûҿס
Ϲ룬һɵģ˵ӻãԣǺ¶ƽղþҪţҶЩָţˣǰġ⣬ǸţҲ÷һҪǻЩǺԥ־ĵ
ԣףģѾɵ¶ųȥˣǰøһ롣
ԣϹͷһ⡣
˵ʲôҲֻһ̾ûгڡ
Ҫúź㣬ǿ϶ǲܵġ㲻⣬ҲԸԼΪɵҵȨϰүӦ±Ӧ£˽ôԼˡ
ԺԺƻˡ
뵽ˣͻȻүӴӦ뵽һ㣬˷ԸɼΨ´ҵ˼뿴СڣԹϿϷأ


¶Ѿ˰ա
Сƫ£룬Ჽȥˡ
δݺĳӺ̶Ԩдǵòԭ£ǹҲǺϸãЩ¶֮ǰŮɻǣ̸ޣҵĴɺͶɣڲԺһͬţ˳ЦԴ
Ŀ𳤣ףִĸ֮Ȩǣѩﰡѩ㵱ݺۻ軨Ϊɫԣ֪κػ˺
ݺ۽ǵⲢûڴİӰ
״һֹⲽ롣
ѩһݺʾæǰģ˵˺£ҪС̸ģ;ݺһȸĿڳˡˡµؿġ
ҹϣһʱʼ÷˳谮뵱ҡҲǶʼóͷššĹѩһΰɣѩﶨڹǰ̾ɣٷ
ͷǣ˿ԹʵСŮҵĳζʼڽִҪº֣֮Σ²һʼԽ͵İɣ
أж޲Ҫ´ɱ֣
һѪĻ̵õסѩһʱûҵΡ
ûǺ޶˺㣬ӶԭǿʼΪǱͽ꣬ƹŷ飬࣬ܣڳ걻ţڽ˵ֱͬ
ǴӵˣµˣҪŻҧһڷŰݡ
ڸĸΪףֳҪɩɩǵȨȫǱ
˭ǽ첻Ӧеصزʱ䣬ǶôʹѰذһŮĸЫĶˣ
ˣѩѩҲԿ˵ֻܡֻ־ˣ
ʱƫһӺ

ԺϢԺ
ĸףﰡһˣҪײǹȥˣ޼ɺк˵Ķˣ
˵£Ҳһ㶣΢΢üͷ
ʱң
֣æӭǰ߬Ÿ£̽
Ҫ֮ǰȥ¶ȥƫ̽ˡ
ҪǷѽҸе˵ȥǹȻҹΪˡһݺҵΪ壬ܷǡ
أԼϵ˧ը˺
ʵ԰ԭҲܼ򵥡ݺһѾɱսһĳƫƫݹȣû˶˾ƾٵĶûУڳϺ޽ҵȻ˥΢
ң˲űСڳΪ٣ҾʵȨƱȨճȨĶݺǿ֪
ݺǾֲշѹĽ
ݺԸһţҲ᷸ɵ
ѩݸ֣ͱؽãҪ̶ʮ죬Ҫдİٱ飬ɳݡ򣬾ֻȥˡ
ѩҧгݣҲֻܺѪ̡Ҫ汻ݺͻؼңҲᰤĸ𣬸ᱻֳ河ЦҪ֪޵ݺʱ˺

˵̫֮´Ѧ˾Ļ֮¬ӵ֮սȻĹͥ¼ǡ
Ԫ۴˻δ֮꣬ǰʹ켶زסϥ³ĻλڵֻҲƽƽӸΪƽӹӳµԵпһˡδĻҲûлʵƫģĸҲСΪá
̫ӵĲѡ
̫ܸߣΪԪ۵ų״ŵóһɴÿ¶Ҫһᣬ鼸ˡ
ΪɶԪһֱ̫أ뵱꣬ԪԼΪ̫ʱҲŸոռڡʮûҲʵǳһ׮̸ˡ
Ϥʵ˼Ĵ󳤴ڳǿųԪ۳̫γɣԪ۵˼½ɽʱŶʮͷεȵӢΰ׿˫ͼʮ꣬κư½پ֮䣬ν꣬޲ʹţεȷ⡣
ԪۺֵǴСܵĽԡΪġŶ£ιҪǺͳʮأźµۼλҲ֮ꡣ
˱ȽȥԪλδʮأҪǰʮʱͰѻλԤȥôﶼʹ졣̫֮£һϣϵ񼸺˸ֱʵἰ¡

̫һ£Ѿ¬ΪĽ¶ˡ
һ磬С̾棬歹ӣҹʱ歹ͱǲߣҩֵ
歹¬ԸѦӵǸ歲ˡң歹˽ҲЩĹϵ
ȥҩ֣˵ֻͻļ²ʣЩڽţ˿ƽ
¶սǣʵ۶ˡʱȥʲô̫֮£һ׼ᱻҳƵ䷴
¬ֿʼ̾ĥ˺̺
ʱС̫˵ǰӵѾˡ
¬Ҳòǿ񣬼ˣǳԪ۵Сùá˫˾Ϳʼ²¼
мɫˣᣬüȥ֡ҵĽҵҲʻ塣յм¶Ϊת御
ŶǺκ£¬ڹ⺫ҵ¶һˡֻóе¡
еСһ̣ڻǣ˽ҿһ¬ù̯һ۵ӳһƬӲӽ⣬ɫչ˼֡
˷ЦǼӨһʱ䣬ýġڷǱɸɮһࡣΪȡ٣֣ӿ
⾭鳭ÿгԪ۵ĵ㡣
¬ЦˡҹΪ²ͣгϹΪ֮űοܳþãݡ
æӦӨһͬѾͷ޶۵úܡ˵ǹգÿϰҪիգΪϹ̾ŷŮ⡣㾭ߣҲԸӱ°
ֱ׵ֺ˵¬᲻֪ɣЦӦ˼䣬Žͳš
ͷ¬ֱˣʣ˿Ϊµ֮¶
¬Ҳ¬һͲ⣬ֻӨǹ㶨ˡ޹һˣίʵЩڷδߣһ岻׵ĸ˻ʸ֦ҲԸķֱЦ󷽡
֮¬ܱסҲǾϣйΪǻʵ۵Сùõķݶϡ˭ˣˡ
˿ԼңȢƯƥĶŮһ̫ӣδĴҪȢŮ˵ȥóЦôҲֻйǰŮúƵģ˶һ㣬Ц
¬ת˻⣬Ϊ̫ӣǵ֮СֲعġսҲΪ˴£һ
˵ţһֻűһֽǺʱڹУһ۾ϳԼķͼȻ˻ʹڡ
¬˵ı永¬ǰ̽УûˮʦӪ̽ϢͨǮȵҲǱˮʦӪǳʥŮ顱澰𾪵Ըӡ
յǰ˵ˮ׼ǲ˵쾰ģ˼ʶɳĮе׾Ҳû׼ȷֱ˶Իġʶ¬Ϊ񼣡Ҳɡ
Ҷν֮ʥŮչȣ񼣡
¬Ҳ֪ı¶ȻʥŮˣΪλᱻ˴ɱʥŮǲǡ
¬æֻ˵ӡ뵱Ǻεȵľž֮ˣҲǹն񷽲ͳһκó챦
ңҶ˵ԸʱʥŮ̫ģ̫̫࣬ͼȾָСӣɼʥŮԾʧΪʣ֮ҲʥŮ֮⣬ϴ
ɼʥŮǱӵӦҴκĻͳӦ¡ѪǵȲͽ
⴦ʱ¬ͷȻʣͼֽɡ
¬֪Ѵ¬ͼӴ׵˵һͨͼ֮
ǧ뵱ʥŮ޼᲻ݵǧͬ춼ڰǣֻҪͼڱ֣֮ٽʥŮ֮¸֮žǵġ¶Ҳûаװʮģ
ãȥҪԡիապ󣬱㽫ͼ֮ףڱ¡˼䡭
¬æףһϤ㡣
ͼֽһͬϵģһҩ衣

¥
ұѾ̫ӵĲѡˡүˣҵľǮүȫˡ
һƬά¥ĺַһ»ɾŽ𣬽һڶƨʿǵףһӵľ輧Цϣޱȡ
ʱûע⵽Լ纫ҧ䡣
־档
ʱװ磬СӣƤҲøڡ˶ϵŮڴκҲټ˼߲ˡ
ӻһڶһһе˶棬ȴ쳣񣬴ȸڽ˰ǵһ˵Ⱦ˷ܡ
ʿϣСү𰡣ɼ¶ӣ콵ʥˣܵóд󱦰
ƨĵøˡ
﷭˸۶һӣһֻСӥ˽ӹˣһƬ˶˵ֱͣϡ
£˵ĿⶼͶ˹һ˶Զֿһ
ģеڣ¶һЦԵһ˫ݰ׵÷⣬СϲУǵһ顣ɸߣҲ³ݣǾ졣
¬СүߵݻŮǺѰصģʧɢ˶ʮĺ˵߳ҲǸ˶
ˣ
ΧһƬЦ
¬С죬˶СүûֳʽЩʡ
𵶵ǰСүӥһףһظҲϲ֣ΨֻӥΪϲСӢӢӥį˼УѰһѰ飬Ƚ˼֮ࡣʶСүָӥף֪Сүɷѽ
ӥף
үү׺ʹ󲮵УǧǰҲõǰӡοǰֻһ竣Ͷ˰ɣǺھôЩ꣬Ҳϰˡ

162ƽŶ


ӥף
Ļһ,öһ¡
æͣӥӥһںѧ,𣿣Ц󷽡
Ҫ벻͵Ϊǿ
һ,˻Ȼ,ЦҲˡ
¬СүźСϸһѣӥףүǵһ˵⡭ʸǣ
ͷ,ϼŶһڻȻ
ѽ,Ǵ˵еĺﰡǣ氡
˵ĵȻҹġµһˡ֮,˺һǸپˣЦ˾Ӷࡣ
һС̼,׸Ǻʧ,ҲΨһŮΪ,ȫŮӦе̬
һ仰үǧҰ,ѾعŮơ
˿ҲǺҵһТˡ
Щ˻üȥس,Ҳڰʾ,Ƣȫϲ̨棬ҲһˣʮҲ֪ǷͻȢ,岻׵עûĸѫһףӭΪҡΪԼ棬ֲ׺˵Ůݣõİ취ǡڲˡ
ͨʲôģڴκϡ档պúжر࣬ҪһС̼ǧ𵱷ģ϶ѡ
˼òνͷʰ˼ŻףǼһü
¬СүżԭҲӲ뺫Ҵ򽻵ҶɻȦȫһҶû竵ġΪ˲ķɣȦҲЩ˿ġ
ͻȻᡰӥסֻȤһʱҲ벻ʲô뺫̸˰ӥרҵ⣬˦ڸ
һŹϺ󣬺ֹ󷽣٩٩̸ޣ಻ɵ飬ʺϲ
аͷҰҼСҶ۶ˣӥ׾ͽᶨˣ
˫˫֡
ѽǾͶлСү壬ҼСӢӢѰüżͷӥ׽ᶨ±رƣڴ¥Ѿ磬һݡ
úúã̫ˡǶҾ͹ˡ¬Ҳɰ
л¬磡
һЦѩ׵СһЦ˾˳С

º¶˵ˣòɱ¬ȥ
Сæסˣĸ磬ӥףСŮô
˵ӥģҪҲǸҡҼҵӥףи˼ҵĺ㣬ˮѾͷҪң
ûͷһ𣬡㣬ϽذѻͨͨүжϾǰͨҪȥ
ˣ
үˣ
ͷжжȫ޴ݺͶԭǻнȴƸ
ǰǰ½½󴬣ʮţ
뿪Ҳһʱ䣬û뵽С椶˷ˣֱҪˡ
Ҿ벻ˡǰ⡭㱦ɰšﻹɨôɾôһ˴κ˶ˡ
ءˡ
ͷ׵أһɥ
ʲᣬƳһ۹Ƶĸ磬˵ˣ͹ԹԵظŮǸдּ顣ϴ°ȥһ׼ɶԭˡ
ƸǶصɹȥе˵һ顣
Сƿ磬ĸ磬СŮ˵ֻҪӴ򿪣ԭһ롣𣿡
߿Ҿ
ѾɽХǸѾͷĻĥġ˶ôҸŮշΪɶֻɶ
Ѧ˹ĸ磬һ£̸һ̸
ֹһΣյۣӾɱɱ񡱵Ŀ
Ѧ˸棬ǽһ˵
ߣô˵ⱲǲȢŮ˵ġ
Ѧֻǿһߵһߣŵĸ磬ʦүˮʦǣкδ㣿ô˵˵ҵĿ
ԭѦ̸ˮʦ¶ȻһˣֻЩ׳ݲξԸԭ򣬺ܶݵ˻ѡ˽꣬ȥıֻһ벻ԼһҺеĴֻ
Ѧ貿еȻʦүϵı߻Žү߽ˮʦȫΪãҲҪ֮Է󻼡
޵򵥡Ǹϣɣʦүһ룬˴ϣۿܴͷɱܲˡү𣬺ȡþġôڱ·ϣʲôġ
˶һۣԶ
̸ºѦ貲ŵĸ磬ȷʦү˹ɿҺС˵˽⣬ЩһֱڷΧ֮ǰйӴܾ˺
վĿġʦүʲôǲ
ѦЩɻ󣬵޵㵽ֹ˵Ҳ͸¶ʲôʵǺ档ôȥһˣһˣѵзһԱʦҲ£
֮ǰͰ»үиʦүλðɣǴﲢûǰǡ
˻뷨Ҳ֡ޡġֻǶʦү޵Ĺϵܺ档̶Ҳǻ޵ݡ
磬ҿţȻؾһˡ
ȵȡ
ȸӴ˶Զˡ
ΪȢϱ˵ȲˣŵȺϱˡ


үǼӲڸУذɣŷص
޲غ𣬡ƭˣʹǸеˣ㡭ﲢδš
Ǹˣ˭˵ģŷӦԡ
ջ𣬡񴣬Ǹɾ
ŷЦˣү˵ˣɾӳΡӵٲ֪ģүĪҪΪҵȣô
һźˡ
˸Ÿ߼ŴŶ˼ֻܹԹˡ
ֻÿС鱨Ϣ㱦ȥɽ´ʲɶÿģСڸʲôѾͷҴܣҲܹܣļҽҲ߯߯˰ɣ
С̾ĸ磬⻰Ůǰ˵
ֲ֪
С죬ĵֻҪСŮ¶ĸ̾ͻ½жȼϰˣ
ɽ´һʢ£ڶྩйŮڡһʮ嶼ϲ˵ĵط
һһĪĸо𵶵ؽ̽ʱһ۾ͳǰ̨ϵϺΪһҪʻðĽ޺ɮ˳ȥ
ڵ´ͺ¿Ҫǻ˼δӪһСͺ¿δƣϽ
ΪʦۣƳ˵һۣ̾ҶǲӦ
ֻøϽΣںԺ
˵Ҽ㱦ŵȥˣϻŻûʾͰˣҪʲôЩеģ˶ڰЩ߶߶¶Ͳܹʵ¶𣿣
һأ޻ϵҷǣ֮ǰϵʿŵӾ˱ڼӪĺ㣬Եҵӡθ˺ֻ֪ܶ࣬һϺУϵʿһԱȣ֡
Ϊʦ˼ʩֻһɮ£Ҳͨε֪˵ˣںδ
ٺҡ㶨б£ϴ㱦һȦͱ֡
⡭ⴿԩʩ
ĥߴҲСͻȻϷɹֻӥ˸ڣһֻ£ֱϡ
ĸ磬ҵˣ
ԭǺСӢӢ¬СүСҶסӡ
ۼСӢӢ֮СҶҲڿд˸ܿ
һĿ¶׼ңģǵ߰Ǹģ˳Ե
ĸ磬ҪСŮһʣͶְɣ
С޳鵶ĶòѡΧĺǼˣ𾭽дȱΪ
յʣߵˣ
СӢӢѰ˾ͲˣںɽϿĵˡԱ߻к񴶢ţ¬Сү˿
˴Ӱӥٵ򣬴ԣʳƷԼδϡ
¬Сүȵط֣ҵȫƴ帾̸ĬںḻԼ㣬в֪ʶͣȫฮǧŮ֮ˡ
˽Խ࣬¬Сү۹ǲͬһо
Ѿӥףͷ¬СүΪ´ΡԼᡱˡ
ϵСӢӢӦγգĹޡǸи֮飬֪СүɷӦ
ʲôʲô飿ﾡ˵ǣһҡһͷ̫ӱҲû⡣
¬СүѾС椴еǹŻ޲ܵ±һǻĶϣԭرס
ҼСӢӢӥΪзӦƸ˵ҲзСҶլá˵ˡߡС˵ڶ·ǱƬɽʺӥңïߣСӢӢرϲԵСá롭
û⣬û⣬ǻɽҼҵġͽȥɽϸСӢӢСҶ󳲡

ΪΣ
ǼСӢӢɾСӳؽҲ̫ʧɷ緶ˡ
ɣǡ
СүģǸмǡҼСһӥ͵ӥȣ˼ҵҲԼŮռСүı˲ǡ¶Ҫȥ˾ͰˣСүǾǹɣԺգлʼԹβСүƣռˡð֪Ҳ̫¶ûмҽ̡
ǣǡ
¬СүԴһʱġ͡ӱ¡ƺͿˣֻ⺫֪񣬸ǰ㲻
˿ҪףĿģ룬ҵ˽ǮǸɽͷΪƸ񣬸СҶСӢӢҡ֪¬Сүɷ񡭡
У
Ҫըˣ֮䣬һѾһ̸ۼް߶¬Сүһ߬סȴȻӥɽͷĺ˺㡣
ܻһɽͷʲôмʮɽͷֻСӢӢҪͷɽͷҾ͡
ɼˣڹ۶ϾҪɴ¶ˣɵѽˣޡ
޿źںѾͷͷŭֳһǻỵˡ
һףһ̾ҡϻϵأֿʼأ¡
һӣҪ߬ģ뵽̸һʳأٵӣɶģ͸ĳȥ¬Сү
ˣҪƨˣ
£!
ת̫棬һʱ¬СүܲɵˣСӿסʱһεܽӴŵ˶Էϵĵ㣬ɷٻֱ갡
㱦
޲ᱼֻʵǲסˡ
۶һ˿ˡ
㼱ֱɫͷСүҪ졭͵⡭
㱦ѽҪɽͷҸ㣬ھҲ˺üأҡСȥõ
ǣүСɽת۾ͲӰ
¬СүЩɵۡ
ȴ߸ոջȻȻ޵СӶҡʣ˼ɽͷ
·һ鳻ͷϣ¬Сү޷ܰ
㱦Ҫţڴȥ򣬱⵽Ļһ򱶣
һ򱶣գǡһԥؿ¬СүǸСүСҶƸȥǸɽͷʵĻ
ҵġ¬СүԴһ裬˵ӥףһɣظĿڣĳӥףΪҲиʾҼҵĻɽ֮壻óɽҲǸСһ»ˣ˺ҪãҲδ̫񣬿˳Ц
ƨ
ûţ㡭ŵƨ
ػ¬Сүź˼󲽡
ʱͷûš
ˡ
㿴죬ĵɵȱ
޵ļڵõǸɽͷĵ
СүСӢӢллˡţ괺ʱСҶССӢˣʱ򡭡
ٸǼҶɣ
ѽ
ǣǡ
ͷԼһӥ
ãá
ɣݰݡ
ݰݣݰݡʲô˼ˣҵǿɰ
ӻӵֺܿ챻߬˻ȥ
޶һŴչˡҺءļʽӡ
ûÿصһۣӻѵóһԷ
ˣɶӱĶͷӸң㵱ʲô
ƽ𣡡
˭ǻƽȻʺҡ
㲻ˣ
Ӵ
ޱֻ߳׷
׷ſʱ˰죬ŷŷӳһ
˵øүġ
õţûʹ𣬡㣬ҲҪ֣
ģǡšɣˡ

163һɽ


ĸ,㲻𿪿
ȥ·ϣСһֱšüﾾǷ,ǲӣʵ̲ס˲ʳڡ
һʲôҪ,ͷ˵,д֪ͨأ
ŶһǷأ
椶ԼС磬ɽˮ˵˵ЦЦסᡰס
סԺѭʽŰ飡
Īǡ˾磬ĶЩŹӸת۶,ˣ
ĸ磿ĸ磡ĸ硪
СͻȻУȻҪʲô,ǰͻȻһڣһͷײϿ,رѾϴһƬ
Сɵۣˡ
,ôҰ
С,Ц,ҸղѾü,㡭㵽ʲô
ΧһԱҲûԼүⱻŮһʧǡĴӡ
,ʲô,㻹֪ΪǸͻȻһ٣,УأҵأղѵͻϮ͵㱦ҡ
һӴӺүղСˡ
ߺߵһѶţһҧǲˡ
Ҳ͵¿ʲôÿܣº⵽үġƩϴˢéޣҹʲôġ
һĿʮУҳʱƤʼɥŤ鴤ͻȻŴ조ؿЦֹۿӣһ˵ȫˡ
СͬϢģүʧˣɵ˰ɣ
ģĸ磿Сһµ£ʡ
޵Ҽ㱦ȻװĶҡСء
ⲻǷţʵ˿
֮Ž˰ѦУ˶Ȳӡ
⣬ĸ磬СŮǵģ⡭ôһɽﶼǡǡǡ⣬ǸСŮƸţô⣬СŮȸһɽ
޺ʲôǣɽ㱦ҵģ
һְǻɽͼ˻Ƶƣд⣬ɵѦ貶뿴
Ѧ貵Ȼô󷽣ͽɽĸίһ£Ӧ¼ޣȣ׸ҲϹ׸ˣкҵĶǣ˳ģӦӦˡ
׸»˾ˡ
ûУһ˼ؿѦ貣ڵġ
Ѧ貵ĸ磬׸˵ͣڽʱ͸ϳԼŮˡΪ᲻ȥЩ¶µĲѲ飬ǺģĿҲôˣܲеڵʵãҵǻԭ꣬ǰװ״뺫ž۵ʱ⣿
ͽȻһת˲Ű

ԭ¬ҵɽؾǺо˺ܾòҵһƽصء
ƫƫҲ¬ֻ¬ڸ֪ǻн󣬶һǴκʷĽǿصʱ䣬һǧصʷҪٶꡣ
ôƣų¬Сүأ˭֪ܳգѾָˡáõ˵䶨˺ôһȻǰһȦıҪͷдһ⡰šôôǸӡ
º֪£𣬡㱦㡭Ͱɽ͸ˣ
֪ŮˣԼ뷨Ҳ˽æʲô¶ھʲôҲʵǡ룬ʣʶ˰ɣԼ춼Ҫĵ̲סɷ²۱¶Ůܡ
һνһ죬ƽ̶ҪǮģһǻǮðѪƴδҵ׼ѽ

˵ɽҪŻᱻ˷֡Ҿǰðɣ¬ŵĽҲ治٣ҪҲֵĻҲ¬Ļҵ£ֱӴ۳ˡ
⣬ôأ
ͷȻ
Ȼ췴ʲô飬ڻƬ£Ҫҵ
¬ڴκѹ֬࣬úöƽʧͰգǹŴĳ̬ƵһЩС͵طŷȥ̫ˡҪϰչϺӣȰŷ峯ڵСˣ⡭
һ˵˵һѶԽԽоóŮִѧϰ˺֪ܶʶͼܣΪ˽աչȭţߣΪǸ޵ĴɾƽмµĴ
ŮḧŮͷףɻӦȥ£
ĸ׵ϣŮƽƽعһٲٱ˵¡ĸ֣Ϊ䱳ҪĴۣ޷
ȻһЦ˸ĸ֮ý֮ԣҶүүġ
ҡͷʧЦ룺һоȻɣ

֮ǰǺʽڵĴӡ
Ӻɸ봫ϲʱϹĳȶӣڣд
ȵھͲˣӡ̵ǵһδ˼ΪĺŴټ˾ĵ¡
ʵ˹ٷΣҪʼҲ֮ʸ񴩴ǺҺҳϮڡԪشŮϮƷؾݡλ֮󣬶ųѫ
׺ף֦ġ己Ͼ
߲㡣
˵ذɣԺڵʻãĲʵᣬϳ˵ޣһ㣬ر͸ִĲ͵ִһͨů£治ء㸨ۣ֯׺鱦Σһӳˡ
ﴩ˿Ʒᱡ׷һķѹţпɽܡ
ѽͭյò岻ģǡҵֻɣ
صŴҲдʱˣһֱ̫ܳҲ⡣
ŮóִƷѾ߲֣˺üգĸһ߿ЦʱҲشǰžشСǺα
óĸ˶һȫҸ
˷ˣҪֻѧϰãⲻѧϰãһѧͲСĿŮ˽
ֻźܶƬִǣľޡСƬ
һˣ忴ʱڵֻһֱֻʱʮӣµľѾ޷ݡ
ʮ꣬ЩŮ󣬼֤ŮɳеĵεΣÿһֵüӡ
ʱҪˣȥǰõǡ
ֻĬĬ뿪ˡ
ĸŮæ֬ûָ׵ѾоɷĳĬЩǵؿ˿ɷ뿪ıӰ
ʽһƬׯµпʼ㿴ʮ׵Ĵȥʮŵλӣֱ̾Ϊֹĳ󡢼ҡ尡
ֵһǣôλһλǳرõλľɫɫҪǳһЩոΪ·ŸʽʻСϸЩԡ
ĸף֪ǺŮԵרλӵһĸʼôͳÿλŮԿѡԼϲʻͳװԼλڹײġҲһͷȼ˺ҵڣ㻹ҪŸĸһҼ档
㣺@A@أںҺҵŮֱ̫Ҹ
ȵ֮󣬾ǺΪġͷϷ
Сرر֣˶ûʹ𵶵ػ̧֣á
㱦СûʲôõóֵģһŮõı
˵䣬С̧űˣٷǹޣʸһӦȫߴ綼ŮõģоµǶװΣƯĲɫӡ
˵ΧתȦһһ˵࣬ˣʽģģһڳƽкá
Ϲϲѽﻹˣǹ
˵Ǹʲôýʦѧ
˵ر˺һ£С壬лл㣬Һϲ
æ㱦ͷ䳡ϣԺ㡣
ѽ
Ŷ˺ͺ񴸸ʱϼɣһƬۺݻ꽵١
̫ɰˣŮӣŽмҰ
ţͳԼǰƵʺŮװԷá
˼ӵĲ£·رҪ˵֮ŷ֣һװΪߴװһǡȿȣȻҹ£ԼһʺϸǱжСߡ֪λĸǺҪ鱨٣ǱڻʹڣԹĶ˽⣬ǺָơÿС鱨һհס
ûĸö
˵纫ϵĶҽҩƷԻƷΪڳŮǶĽ֮⡣㵱ĸ˷
ҺҪһ֬ˮ۸ӣʱһҪѽԺǵˮۣعˡ
ڽɽƽæĻǴ̣⡣ѧľ̿רҵרҵ֪ʶȻܻķˡ
Һ͵ܵ׼㡭ϲ
Сߴܵ׼Ѿõһķıʱеֽһߺ졣ķӦС͵ģԵС˺Сŵ⡣
㿴һСն˼ˣױٸ߸ߣΪȫĽĶ
Сһű׵СŶţȻģ׵ĴǶһݵŶ~
СߵһõĻر߹޷ĺϴ󣬳ƺɣǱ˼λСɾǰλǺСһСҲȺСߴϼ¡
ƥһƥܵĹھѪһƥвרõİһһ죬ʮƯ
ˣһȦСĵܵСţɰһСһĽˣҪ㹲곤ĸǿɲˣֳսڸͣ
ʱ򣬳ǷһԾˡ
ӣɩӣأ
ܾ˵ʲôԭ˾û
һĨΣ׼׼˼ˡ
һ¡
һԵĴֱ֣ҿ׼ѹϷҪжһڵܵǵķⶼߵ̡
Ӹˣ˴һ£ƶ죡ɾ̫ˣ˺üˡ
̲ס٩ⲻԵҪҴɵӣǷʲô˼أ
ȥȥȥҲûŶģ˵ʲô
˵䣬˾ڵˡ
˻һͱһֻһ޳аһ鱦ΰҪֽϸ֡ƸǷȵ䣬׵Ƹˡ
ʮŶӣСһ˳һȦ㱨档
Сߣɿ϶δȢϱļҵóˡ
СˣҪȢ𣿡
Сţҵģɡ
ɵ۶ĸף裬Ǹɶѽ
Ҳӣɩӣ
˾˵ˣֻһɴƵɫë磬߶⣬ɰƺһ¸Χľɫ˾
ͷβĵë죬ɴɫ⣬ϵĺΣ佣ϾµĲʽӡǼλɾκʱз糱֮һˡ
£һģ壡
˾ߵǰ΢΢ףϾǧ֮ɫһգȫһǻˮǧҼ˼ҲģֻܡЩѡϲġ硭
ӵ˫еĹʣҪһƬ㾡£ΨԼӲס
æϵ磬ʲôҶϲΪⶼѡҵѽ
˾ʣĶҲ׼˲ģϲ˭͵ģ
ȴ⻰һѳڣŪɳ׾ƻգֻ
ģϲ
ţϲ
ŮЦú޳Ǹ˫
˾ǵһοЦݣñ尾Ķ;ꡣ
ǡǣ鱦ɺã׺飬ĿǰʹﶼûУר˸һףյĵ¡
Ŷѽ
˾Ϊɫʱǻ󺱼ɫСѩӨСĵùʸ߻󲻿ԣƲۡ
˾㣬оڵõ
ڽ˰ɣ
ʱŷһǰһسݣеүˣˣ
ү̧˺öҪţǡǶסˡ
ү˵ӺģЩ϶Ƹֺֽ˵Ҫŵȥˡ
ɲʱҵ˶ˣӿȥ˹š
תֻۣʣﻹ˾
״ԪҧгݣޣǴҵĳӵģ

164԰һҪ


ʵ,ĲʤڴκΪٵģرйر𿴲ϴ׸,ʱһͺ񡣼ССһݣºҲúĻ
,ҲǷŵȵġ
պĹ,̫ص񶼻ᱻֱ˻أʶĶǱ
ĺǺҺ˻ͣڼڲͨͲù˼ôˡӣһͨǱ˾ռȻģ޵ĺһ
Ŷ,ʲô񣬴źġƸأ
žž찡
Լǰˡ
˲ѹ֮ǰ˾ķ,ҪԱȣС׼,޳ɹΪڴ䣬һը
ƸĶӾǵ,һ·,Ŵ,һ˵ڶдſ,˵ΡɰԵȫǵİഫ,׷Χ,涼ֱӳˡ
٣˻̫Ҳ㲻Ȼ
Ϊƣһ,ʶŷЩΧȺڶ˵ϢˡƸĶ˵ġʮױҪţܸϡϻʼƸĹ˰
һȻҪ˼һˡ
޿ɲô࣬Ҫ˶֪޿ϵˣ˭ҸҪ˭ÿ
һɫѣ᥹׺飬ɫ면࣬½нƱߵ磬һſȻУ纮£ֱǰ͸¶ŭĺպơ
ǡɣƸĶҵ佫ǰ·ᶽ°𾪡
겻켣оСС¶ѽ»ã˸ͷö֮뾩ҪȢǹŮˡλŮȦﶼϵģȹȢŮӡ
佫ܿݺе˶ſ͵ѩǰ±˼ﳭдŮŮѵҲ⿴иʱã¥̽ͬݺճŮ
ŮԿһۣκͲмҲֳĬϡ˵
ǺɾһϮã񿡵Ĵ߹ȻһƬ£ϵֱͦˣ͸¶һ˵Χ˵Ľ壬ָ֮ʣоͶһջĸо
ߣҲûʲô˲𡣡ѩֹ
һۣǣĸǸ뾩֪Ƹģǵ̫ҪȢףҲĸԼҼʱƸ˼֣
ѩɫٿȻһڡ
ǴӲ޵˺үüһ󼶣Ƹȴˮһ롣Ī˵ֶ֣ûĺΪԪ˼ƴҪѩŵĹܳԭ䣬ݺǸӵģҲʲôô¶һдӼٰĽѩẉ̂ͱѰ˼ɸ檺õ
ʲô˲𡣺ֲܰŮ޸ȡ򣡡
ȵ˼ҿʥ׷İү֮𡣱Ψһһүأ
ѩģΡŮʼҶϣῴһӳ򣬰Ů޵ôԶȥܡ
һ˼ҰԸ׸أ
ѩЦСǻӿ̫ˣ¶Щ˵ƭС򻰱ӵģʵĻɵ¶
ճŮߣҲŶ۰ԼɲҪƫ̰ͼһͷӵľλͼҲƣȵɵҲ治ˡ
ָɣѩĿܣ־Ҫ⣬ȴһѵס˫ɱá
ͻȻתͷϣ⾪ȵؽѽ˵ôˣƸӾȻûꡣôƸأȻлܱݣĺôֱʰʮױֹӦжʮ˰ɣ
ѩͷ˿ʯͷƵĲʣ˦ֱ¥ý̿Ĺַ֣ܽСеץסְѺ˼á
֮ƸҲ·¬
¬ﾲĵģ·ΪĴûаӰ졣

Ƹȫ꣬㻨ȥչˡ
޵ʱվڴſڵĺȫѾϢȥˡ
ͷĹ϶ץɦֱͣŮǸĸϾˣϣڶм䣬ҪѺǴϻܺһֻС͸Ů
ֱ﷭Ű۶û˭ѽҰôöûˣжȱ۶
϶亹৵°
ǿɲ
ǺܾȵسֳģʱǵǳǴ߳ɣû뵽ȵǻһʱ֮ˡ
˼ҵ2СʱĹø˭ɵ˰ߴĸȣֲŮ޲ȥˣɲǳ
͸˵ѾɢˣûϷˣ
Ů
϶׾ͰɣҲ׼õ㣬ô˵ǴǾ޴ϡΡ
̾˸Ƥ˵ȵӶˣɵϵڸʲô
Ͻ׷ȥ˳֮ǰƻָٺóԵģлǵĺأ
ǸɵȱˣԼȥɣ
ޱһѡ߸ᡱ緶˭֪Ūɳ׾һ
ȵϵʱŽգӶظˡһ˺ͶڹǰһͻԱȺ˷رȶǶ졣
һϣûԶ˰
ô¶ôûѶ̧ȥ϶Ӳ
϶ͷɥĸ磬˵ͷƫҪмѹᡣŮŹͷ˳ӭˣȴٳٲҡϹֻһյ蹦ˣŮ׸˵˰ʱŮ˵
˵ʲôͣ
Ů˵ǡȱ۶


ߴߴߴ
һĽлУ޵ͷ·ɹһѻ
㡭˸⣡
ʱ򣬴ϴһ졣
תͷȥͼ۶Ѹٱ˺ˣȻղһֱǶ͵أ
ȵȣţǰͺģ
޳ȥ޻һ

˾һ°ףһׯصĺں쵹
֣Цޣº뿪ˡ飬ͱǲˡ
˶ԷݣɣΪҲֺ֪㱦ɹѾˡʲô磬ǹֲǸϸ
Ҹ㣬Ҫ·ϵİʯҲ¡ųʯͷŷ硣ҵţҪÿ
˾òҪȥۣд棬֪äۣ֮ߡû˵ˮƽȱ۶ӣֱӶɡ
һţſţҿүʲô֮˵ֲǼҵˣƾʲôǼҵĿ档ҪǼҵ֪ˣǸ͵Ĵﰡ
ŷֻүүүзԸˣǰˣԱ㡣ӺүɾǶһ磬ЪϢʣ

Ӵ
УǼգ͵ý¡˱ӣҪӵùͷͷҿɶͷϡ
ŷɵ۶
˾ֱ޳ܣֱ۸˰
޾ôŷˣŵŷѾˡ
˾˴ӲųȥʱǰҶ޵׶ԲˣС̳ʱʮСģҲСˡСûˣֻ׷һ·Ŀĵء

֪ãǰСǰ˳һٿȷ˾ҪԾɦԱƵùٸ޸ߡϲߣûЩƸҲ󲻳
Сˣ˻˹ޣһҪľͷײˡ
ģҳ㾹ȥ渮Ҹ㣬ˣûŶ
⻰û˵꣬ƸӺĶӳ˹ţүˣ˵ǽҾΰҪȥʻǰСŮƸˡ
Ȼк֣
˾Цߣﶼжֻһͨȥץ
㣬ڹǰ˾˼ַ˫ãӮ
㱦
ʼûܽôŶ
ʱ򣬺ѾżǱһ٣ԵöǶԲЩ⡣
ȴС̱¶͵ޣ˳ȥ
Ŷܵһװһӵӡ
Ҳ̫ż˵㡣
壺Ůġ
ˣ⻹ôӳȥҪɢǳ𣿡
ϹǼôĴưĸͽֵǣҲǼҽĺõ˼ҡ
ˣҵô浥
ֻţû˿϶ˣֵܷɣܲ˶ǸӰɡ
ʱһۿ˾£ɣôԷ˶Ҫǳ˿ɱأ϶ûԹ
˾ϴǵؾָܾĿڣһЦãȥԡǽȥŵǻȥɣ
˵ţֱ֡
㿪ˣǣҾǳЩԵġӡ
˾۽ǳ˳飬ֲסĴߴ٣ͷĽȥˡ
˴ţ޶׵ֹȦȦ
Сûĵģ˼ҴԶͶȻֻԼԺˡǻ˵ûģҾ˵ĸζˡ
С͸޴۽ǣ²µʹ죬ù
뵱ˣŶӸҰ࡭ʱ㱦ɰֱɰСʹڱˣˣɸװͰ͵Ůɲǡһ¾ͳĸϻˡ
ĸ磬СѾûˡ
ʲôû˵˵˵˵˵˵
ĶͻȻס໽ŻͷһӴȥʲôġ
㱦
ҪŮһҹæסŵһŨŨζһȫϲԵӣҧһڣ㣬ʮ㣬ϲĸо
㱦Ҵˣ
ˣԱߵĹ϶ֵǴԶ̧ôණˣҷЩԳԡ
ͷһޣֻͲ÷ˣѾԱˡ
㱦Уһأqaq
ˣıˡ
ߣҪԱ˳ŵô¶
еѼӡ
ҲҪŬһ°㱦㡭㿴ûеϤĸϽţ
˵˻æֲִ֣еΡ
̽㱦Щֵܶǵڶԭһ˵һΣһڹ󣬻һϹεģ㻹дһԸ嵥ġ
һźֱЦչһšŮŮ򸣡񣬴ʣ˺ļ䡣
͵С߹ڶԭǵǰֵܣǧֻʣ¼ˣ̶ų˶ˡ
С֪ĸŮף˵һҪƸ񡣡
ѽŮǺĸ˺öˣ
ŮӦĸɣǵֻǵŮ
Ů£ҪĸҶ㲻ǰѾġ
ԶԶԣѾġ
޲ˣιҿү
ںӹЦݾŮ˭ҲȲϡ
Ц쳹š
㱦һֱܻˡ
˵ֽСֲ֣ڵļЩۡ
һһģָжɬοָˣӣңҲǣҲҡ
ЦһըӾ˵ڣЦֺɵȴ˴ޡ
룬Ҳµ˻һЩһµôôϤֿɰ˰
ЩҪȥ緹Щ˰ǿžͺá
Ը꣬Ҫʱ޿ɲˡ߬סҪŵˣͰ͵ӣһ߸ȫƵúֱֺЦ
ٲ֣Ҹ÷Źҧˡ
ڹǣֱеĻԺȮ

һֻȮ˳󻹸һȺë޵Сӡ
ǵֻȮһСë̲סȥ
æȵ㱦ⶼ
ڣ˹š
˶֪ҲֻǸͷģʽŸոմ򿪡

˵ѾŵĺǣΣһȻ
ϹСڽˣߣҪСӵжʣǼס
壺СӣռŮꡣǧҹ
ˣõãճֶŮʳ̫ţøү֡
񴣺ùؽڿ죬븸׽һĬ
ޣ
ѽĸ𣿡һ̶˳ȥ
ˣսڼôﻹ˸ϸ
˾ޣŽųȥ
лҪ˵    ½β׶
ҪϧǵǰǷɵǣ˵췹лؼˡ
һֻǰɣ
ͷܴͷѩ¬¬֣ͻ壬Ө߹ү˭ǵɶϣݶ
Щǣзģǵø2һӴ
һСİˣ˼һٶˣûùҲпͰԲ
л׷ĵһµСɰǡԽxxb
ҿȥֻܷXXBжߵôḻġж
Ľ

165ĸ


㱦,·ϣŭ˸¸½еĸСƵĶǰ˵ʲôؼ,㡭
һߣһ߸˴ʽ,һ˵Ƹ̧˹,һĿɿڴ
û˵СֻӴ𣿡
ޱһѸȥ۵׵İɫ㱦
һ߬סСѡ
бȥ,롣
޸оΧնˣС,Ĳ鲻ԸطſֻС֡
һίƿ񰡣
Ҫ֪Ͳˡ͸ЩСǵĻݾͰȢŶ,˷췹,ðСҲ,ֱӻҵˡ
ʱˡٲ,һİ׷,Ҳ
ʱ򣬴СҪ,ҲԽڲϱѸ,һ¡
ˣ߿
ͻȻŶһССӰһ໨ӡ
緢,æ㳯һ
ž
໨ȫˡ
סϢûϵ㱦Ѿʶĸ߸ˣڱһѣСййͷִһͬ֡
СˡСţס֣

ֹСһСأ
Сһﴹͷ˵ֻб۶ŭޣȴһЦݣͳְǣˡ
ֱģζŨ廯ͷѾǹ˼˵ĵڼĸ붼һƬƬŸƵģצڹ͹
һ£ССžͿĿתС֣ϻմ໨
ԱߵСҲĶԴûеܵô¶˫Ʋ۾Ѿй¶С˼
һͷָСһϴ֣һһְֻӣ߸뿪ˡ
޻ڵСˣСţ˾ȥǸҪдǣС򵰸⡭
Ա߸ƸĹ϶һҰһֶQʮĵ⣬Ŭ¶ЦЦݾеӲ
ûһţѣΪ˻ҼСһôƭá
㱦޻ͷʱ˲ɫһȻģһʮֵĳ˵ĸǷİ޸ҵġ
˵Ĳ
㱦ƤֻӲˣҾ֪ҵġ
ȥ֣ΧһƬЩǳСӵһμʶȺƤӣʵ棬һúϼҷɣֱЦ
ҲЩ˼ˣ˦˵֣ߡ
ʶУ
Ž˶ţһѴ󵶾
㱻Ѹ߬սॵзʯмͷƤ
ͷһɵ۶ˡ
塭
ĺޣòصġҪҵضˣ͸ǹˡ
𾪣˵ҵ书ߣ
񰡣ؼôãҲû׵Ϲ䳡øԺһ׽Ǹˮƽ˶ˡ׵Ǳ׼ʿ磬赶ŪǹСȫӡ
ԱȻǣ׵쾫ӢСˤǳϵѡ֡
˳䣬ҲȺϰͷޱȺ˸ͷߣϾǽִܹƷĻϴ溺ӡ
һ򶷣ҲˣǽҲˣӶˡ
㿴ͷƤһ飬Сֹ飬ۼҵĳɱҲ̫˰
𾢶һЦô˵ͷ޳ͳˡ
ŤͷЦĸ磬ʣĸ磬˵鱨ţǣǰҵ¶үүˣ
£ȻЦ޺үүңΪӵܣҲǲ峤ͳϵġ
Ϊϴκ峤Ϲĳˡ
ߺߣǲȫ֪飬ҲûҪɣ
Цûʲô£Ǵȫ֪ģ
ü֮ǰͱ˺ܶ飬ӶԭǿʼԸ׵Ĳǣĸ׵ִʶҲܲ³ǿܡͬӡ
ִϸڣƲⲻģֻҪ֪һǰҲܵˡ

޵Ҫصõķӡ硭
ݹȥһĸ磬ܸǳ⣬壬ҿԿǰҵ˻豸㣬
ǰã㿴ǶԼˣ˵Щʲô̫˸ˡġ
ߵ㲻øҴƣ֪Ĩ޵ЩҥҲٲڱɿЩɶ˵ˡ
Ǻ˵Ǻģ޻һ£ϾǸͣø˸͸¶Լճжƻ˾״ԪɣеڶңƲⲻҲԼ鱨͸ߡһʧ
ң˾Ϊֺú㣬龫ЪǣǾҪǺֻҪ漰̫ԭ⣬㾡ȫӱֺá
ʲôʱҲôûڲˣްȭ
һ㲻ޱգٲڰͱӡϾ˻ڰʹ÷Ҳֻʱ򡭡
桱ѾˣһȨֻ֮ҧӦˡ
Сģ
޴һǰѾԽһƬеĺʵ߷ɵģһƬϿңȻ˿˿α
˵ǸֱƢղһУҲֻ䣬²С֮ʱҲ˶ԷͶ⣬վ
û¶ɣ
û
⻰˺󱳷תͷһ۽æһӵʣѳƨŵһȥ˸
л󽫾ͽ̡
״˸ҩ
ȴֱ޷ź޷ȥ˵佫Ƕ佫Щϧ֮Уһ˱޵ͺ͸˷ۣԼҹ޸ǿ׳ľҲȼ޸ֻṴĶǡˣµĳҪõöࡣ
ŶҲĻ纫ʮ꣬һССԸɣ
ڣ̤Ŷһ߷ߵĺ񴡣
һˣһ㶣Ӧû뵽˽˳˻Ⱦϼӣ֮ǰ˴ƺûʲôˡ
ޣ㡪
ϣһȵǰͷֻߣһſСϣдŵĮ룬ȴͻȻһЦ
ɣǼ񣬻ɾĪҪǡ
Сһĺӣ򿪣һɵľζרΪϵͣһž񾫶ǰľУǰѾֶƵϡ
ƵйʹϿνŨīزʵһʡ㵽ǧִ磬ֵȾǰסִգҲ޷ȫ̡
ƵʵúԤģǰʷ̳һģһģһ
⣬⡭ǡ
˶۾ֱˣת۶ߵĵµĻʲôǰԹƭͨͨ
һԽ˳˳ź˺á
϶ϹλǺ
һСں˵ʲôһ˽ݣС뿪
һ֪Ѿ֪ǰʱ飬ϸڡ»ôɼ֮侲񺫼֫ͷԼ򵥵ôô򷢺Ūġ
Ϲˣˡ
޵һ񣬶׼̬κëͬҹһ㣬ֻҲʣ˺жɣǳçо¶
һޱ߷»߹ڣǾǹǵı׼磬ݵ͸¶ŲӵľӭʱĿⲻ㣬жɵչ¶ɡ
Ҳ˸ղʱԼ˿ʹѣ֣ǳػˣѰЩֶµ˼ɼ˶ǺҲΪ˽⡣
ν֪֪ˣսÿһ֣͸¶Ǿʵĥǳȣִ꣬ȫ֡
ɨһۣص˸ĸ
Ϲʾ£˿ڣģױ̶̫֮ȢΪɷ˼ǹǷǡ
޵¶һ飬ƸΪޡִ֣֮Яϣһһһ˫ˡ֮ƣֻ㾡ȫһ档
˵⻰ֱֱеСĿŵ硣
һ˾䡰޳ܡ͵סֱ۹⡣
˦Ϊ˭
ĸȡΪֻСǿĺΪңܼѣڵ£
޽ϺĿ⣬ң
΢ȴʣޣҾӣҶ壬ŷ븮һΪҹŮɣ˵ȢȢģ
޵ȻǡСΪף׼ʮꡣ
ӵȥ渶
СһҪֹѾ˵˳˵ʮ꣬˴ԽŽΪĵεΣУ಻˽
Ĺ䰡˵ǺãǵƷǡҪСˣǴκĵһң͢Ϻ绽겻СˡȨĴ׸ôšơˡ
Яʮ꣬꣬æΪ׹ʱ𣬲Ϊ¡
ֻϣδÿһֲܾĿǷչ۰һӡ
ݾĴڣ˵㡭֣֮׳ˡ̻Ƕд̡֣ǵʦ׳ݽʿǲʧȥĴӡ
Ǿ
Ҳ˵ǵĹѪˣ˵ӣʦǲ
һ°ڣ˫ϥأ󣬡Ϲ׸ˣܽҡ޶֮֮һίҵڽʿѪɷˣģԺ֮ԸΪԸҳϣԷӡ
ٿվֱĸ߬ȥ
ǰ⡭԰˵ʲôԸ֪Ըʲôˣ⻰˵ô飬ʿƵġ
⻰⼸Σʱ汻һֽһֵԸˡ
ޣܣ
ˣںԹСȥӭΪǵСˣ˵ȣ̤뱾벽
һ䣬׳ʵҶͳǰҼޣֱӽ˲ˡ
ȵȣˣҰҵ˵ɶ
Ц˵ɶɶҲû˵濴ˣû뵽һ¶񣬿ڲ˵áƯȫ˵Ĳͬ⣬Υ壬飬ԧˣ
ûǸ˼ܲȷ˵㣬㱦
죡Ҫڴ˺УҼϵ޳ҽУݹҽձ˽̣ҲҪͷǯˡ
๫Ҳһδɷ˼еʧȥǵˡ
Ҫ֪ڳս¬һɣɷҲ࣬趯䣬öָʰ·硣⻹û˵أüҶ.
˵뺫12Ϊ꣬ʵ䶼ڵϣǷӦǸӵеȨŮɳӦǺԽŮд֣ʶ֪ɳһĳɳʱ⣬һӼû䡣
ãȫɵĳСӰռ˲ᣬԼӦüʮĺ۵С˼ҵСѾСķСšǻְ־ܲˡ
ƫƫСӽģȫǾ֪Ǽһҫܲܣߡ
ӳȥ͸Ҵ򡣡
ȵȣȵȡ
ޱӳ˹ţȦͣ¡
һͷߴߴС૵⡭籾԰˵Ҫﵽ߸˧ı׼Ȣ׸ôأ

ʱִ硣
˸ʵʵ磬æӴ˿յů
ӣƮĶ꣬룺СôűأҲжʮߣȥС˰ɣҲ֪ڻΣûл쵽һĵλŮףơٺٺ٣ҲǸɡ
Ǹ߸˧˼ҲӦѾġʲôˣ˼һῴǵǮ
СҪˣơӦûôɵȥ԰ڣ˳ɻᱻӳš
Ŵȫ֪Լ걻󺣸Ƶж೹ס

166ְ·ײ


㱾Ҫ׷ȥ,ĸסˡ
ͷŭ죬˫ȭ׶ųѪ˿,ͷһʶԼʲô,æס,ο
ҲߵģĪˡ
Щ˻ˣ⣬Сӣ˱˻,ֱֱд
žһػ£㿴Ÿ׵ϸ,ָгıʼӣ޷ϴȥīۡ
ĸ˵,׵ĸŮʮ꣬ŵȵžۡʱ,׿ô򶨵Ȼ,ʵǸƽѹżŨҵкͰûЩ֧,һܹŴ̵,İʱ⣬ȥŮӡ
ŴŮ,ҲȲӵȨƺʹа
סֻѾݺĴ,ŽģŸĸ,Ҫҳȥһ٣Ҳһ֡
У㲻׼ټ֪ǣҲûס
Ҳһ߿ĵԣСӣå԰ڣ԰ڸ
ˣ
ǡ
ǲֻ̾ţ٣׷ѹ򡣡
šüãǲҲţ
Ťһ£״Ԫְ֣жȺøѽ
Ϊ˲׵ϸ㻹ǾЩִκŮķ緶
֪㣬ر𲻰ѧϰͷдֻڹ飬飬Ｚگڣȫǵ˶ЦЦ⣡
ԣǳƤڻ˼
ĵŶٽޣҪŴһ֮˭ôǷʰҲøһĽѵԲԣ
һ䣬ã
ŵŴ죬~~~~
Ÿ׵ֱ۽ŮҸûϵ
ߣҺɵʱ򣬻˵ˡ
ˣ
һϴǵر̬ɣ޼ɣ˽ôôݡ
Ȼˣдţ
￩һ£
΢ô᲻ˣ֮ǰ˵ĵôĵ˵ģִ˹õĺֶΰɣ
ġܰƳĸһۣȵ͵Цһ䣬һСıϵ˰ô죬ддķ
ˣķıϡСߺţ˵òСû뵽ͽôöó
㣬
ǲǰʯͷԼĽŰ
ô˶ֻľ޶ȤְֱֶһСͱ·ˡ
ִűʣŬ취ȣʵһиķӣҪҪ
ţ˵ɣӹ˶ϵ˹ƷǵȻݵģȫû˸ղŷŭòѪѹΣ״̬
ĸˣСǰҶŶӲĴ°塣Ǹûù´°塣
°Ǻ
ɵ۶ˡѵִִ
죬ɵڻûд°壬õĶľͷô򡣡
𾪣ⶫƹһ£Ӱʷ̰ɣ
ֻϴһ¾ϴ»ˣҲֲϴ·ҡҾˡ
㣬
·Ҳô⧲
Ų裬ǵЦޣһӣбô
֮ĸоŬҪͻƣС
Ŷ˵ְִʱѾָ˴׸ĵ緶ݲȣЦǽŮֻҷ
ӭϸ׵ЦʱҲñ΢΢
ĪСһ֣ǸҪǻǲԣ׸ǹԺ׸ֻ۸Բ⣬񡭡ŸСϱƵģҪأϴĸ棬ϴ裬һƤ϶ûͷ⡣
˵ÿģÿ˵һ仰ľƳϱѹһ磬һͷѹſСΡĴʯͷ
һ죬뱭ߵƳӶˡ
ں絶ǹµֶڶ
Ƶˣá

üۣһºʹȰؿŮſдˣƣ
㽩ס˵ʲôã
Сߺܻس˽дֽǰСܲͷչ״һȫԹ˲Ӷ㵽ĸҧ䡣
ȴãڼȨֱˣõεôɼһߡ
Ŷһ㡣

ֱо޴ΣڿòǰʹĴж
۽ƳŮһůĻ᲻ӵТ˳ֻʮĵȴĳһŮȴˡ˼ҵˡĻģ
޽ղձˣһ͸պô˺Ǹе񾭡ŮǷǷΪҲˣҪŮһã
ˣղţɶ˵ġ
ûҲûڡֱ;ַˣȴϰ԰һֱֻ档ְѾʵҲմȾǸ˵ĻϰԣˣҪڻɱƣҲġ
ŷһߣˣôţԼѡ
ѡʲôˣ޴ڽҲ
Ҫô׸׸Ҫôٲ
ˣ˸ӣԼһˡ

ɫĺʱŴˡ
һͿС
С̾㱦Բǡ̫ͻˡ֮ǰҾ;̫ߵˣĸҸ֣˵ʲôҪȢ׸͵װɸ߸˧˵˽ķӣִʱҵʱôģ
һ㶣ʣ˭ⷨӵģ
С룬˵һʲôд󺣸ġ
ο죬аҽʲô߰Ķҵţ
ʱִĽͺƱյò֣һھȥȴ˸磬ѸճȥĶӱǿˡ
֮ڲ໵Ĳҽ
ޣʲôõĲѧȻŽѧЩʲôĵĶ󺣸ӵܣܽʲôöѽ
㱦㡭ܲҶ䶼Ҫ˰
ҾҪżǵס˵Ļ
˵˵˵ɶҶɲɣôﻹôˣҲӰ
㳯һƳȻ˫۾ﭵؿţ֡
һ˭˵ֻи߸˧Ȣ׸ףϹ˵ðЩ޳
ǣ޵ˣ޵ˡ
С
ǣ
㿴ΨΨŵŵСӣһᣬΣᡣ
ޣҲǰ׸ҡ÷㶮𣿡
޿֪ˡ
֪һĿ֣˫ֱأ÷ĸ鲻ʲôǮӰʲôλĨģôŬҶģá֮ԭʼɣ
Ҷǿס˹С֣֪¶û׵Ҿһ͡кı΢꣬ǶܡҾһ㰲ģҡҺʹҲġ
պ㻹סڸĸߣ㣻Ҫסˣȥ棬Ҳ㡣ִЩŮһɡǸ޸ĸһģԺڣҹ֣ôˣԺҲҵļˡ
㣬˵ʲôѽ
ɲʱ䣬Ȧһ죬ỨȦתת
ͻȻôԣôٰѡӳֱӴӡ
Ҳû뵽һԼѡֱ⣬᲻ѹ

167С


,ļô࣬ô˰
ǣѾ޸ĸ,ûˡһֱһˣһС,ܶϰһ˵,Сʱ
ԴˣôѪ˯š
кóʱ䣬һﴦ˿ڡͲʱȾѪĲֽţò,
֪С
ôô˰ÿαʱŲ,ˣɢע
걻ĵ˺Ȩϻƭҵʱֱ,ҲûʲôС̫С,̲ס˿ˮ
һ·,ߵж,˵Լȫ֪ġ
ִʱ,˵ֻһˣ취Ҫļҵ,˵˽Ķ,ǣƶˣҲƹʱյǸļᡣ
ˡ
ˣڴκʱ,Ҳֻһˡ
ôֵܽöָġһǻ۰Ҫչˣֻһ
ֻûرֻúõģѪܶԣ´ΪóԵģ꺮ůһ㣬
㱦ʲôްٿСޣһޣûˣæᣬԼĲŪŰ۵Сͳһžһ´ϡ
һŶСް
ͷһͻͻɹޣ㵽׻͵
ɡաɡɡա
ѻٴſˢڸУˢһƬ亹
죬ŬһǸҿⶫþϸˮֺáִ˵Ĺĺãһɶģ˿ڣͦģһմѪ
㣬޷
ִѪ磬ֵӵУ
޸Ͻתƻ⣬㱦ǲˣүү磬ǹˡѹ¶ҲãңȥϴǰƸ̧ȥ˵ôҾôòã
˫һʣһߵСʯˣҰͷϣɶûõġ
ǣҵˣҲôණʹ㡭Ʊٴǵز֣õġҴˣǾǵҲһڡСӳҲóӣ϶ҲϲС
޸硭
һ
Сʱһ㣬æǰùﱧסһ߰˶Զˡ
ԣ۲¶Ҫɶɶĥܰ¶ĥõġ
ȰĻÿѧϰˣˣ˵һͨ
ʼǴţŴŴҶɵôˣǾһԿ䡣
ڴκʣŮһöˣʱĥʮ꣬˭ԸȢҰ
ҡң㻹Ҫ˭Сһѡ
ߺһǹŴ˺ִһ׳ڳʮ꣬͵ģ֪жƯСǰأ
㱦ֿʼ쿪ˡǰүǶүǶСǡ
ʲôһµɹȥŵӣúܺЦ
ǣС
Ҫģ
˵ţͰѻ˳Ұ˵ˣҪôҪô׸С׸ÿԹأź׳ТĸЯСޡ
޿ţһ߿һߵ˵¶͸ҿޱӡ벻ͨһĴײˣ
һ־ʹ򣬡˭Ǵײˣ˭
һЦһ߶㣬ԣĪ飬ˣ˭˽⡣У׸׸ЩƸ񣬾Ͳ̧ȥˣֱӵҵļױˡ
ɵۣޣҰ˵׸𣿡
޽ǾµãսЦó⣬סӦˣͷҾǼҵĶˡһ㻹ϱƽ׵ؼôһˣ׬Ļҡ
Сһ£ֻۣ
ޣ㡭׸Ժ֪ЦġôҲүѫλպڳС˼ЦһӰ˵ǡǳġ
һʪʵ˵㲻һˡ˵ڣֽס
ô᣿Щ˲ЦңǸôʼҲǡĴţûءԸ⿪ڣᣬŲҪ֪ˣҴżӾ͵û
һˣҲһɵǱƵǸ
۵׵ľֻк㿴ˡ
㱦˵ΪãΪ㡣ģҲǿЩˡҪµʵ棬˵ѧ̿ƣ֪˵ĽǶ㣬ô㶼׬
˵ȥô
ĵ·£СŮ˽
˿Ůӵ磬ĵƹŮӷ޼䣬عճ˵ÿġ
ԻŮӾЦˣЦüۣġ
ǣҽȥ
ԣãЩЪϢ㡣
գ𣿡
Сӣ˵ɡ
á
ʱСֲԾ߬Ǵ֣ᣬ롣
޸硭
Ӵˣճ᲻÷֡

ҿͻȻ⣬һǣˮ㣬һӶͣפٶһ̲̾סҪߣ׸ӡ
ȥ
ճյؿӯӣ˸Ը档
СŮߣӲǰ߬һ
΢̾ǰãžܼţɰ
Щݵû·ϣĸǱ׼·Ȣϱ·նӳ顣
ˣˣ

ȼӯӯ𣬺£һᣬҲδ
Ѿôߵ¿ɷӣ΢̾
ɣ㻹Ǻӵ£ˣ۵˵˶ж︣ţϸﻵԼӣͷôǳСء
һ󣬺͵ʲôأңҸûͬ⣡
ʧЦ˵ửȻݣ΢΢˪޽ǣĿ˿˿Ƶİ繡
ɣ֪⣬ŮҲ֪⣬ֺοΪԼ
㲻֪޵桭ʵݣ
ʦүõˣûôȫʦү뺫岢ƾӣͬľž֮Ǵǰ̵ţ⣬Ҳ뺫ڳȴöĴĶı棬ר볯͢ԡ
Ϊһ֮һ֮ܲδѣ˼֡
֪ôǵǺӶģҪȥ̽
忴ǵĿɫ콫һ§ӦҲǱʫ飬ִլŮ꣬һǻֶΣǿһСӵ

գһʵǽźڻ޵š
ܿŷ춯ȴֱȥ˺ԺУݳ緹ʱͽӵһµ
Ҫ빬
ͣѾǺףǺΨһĵŮ游Ѿݵȥ̫һھ㣬ʾ⼸ʮܵί
һզࡣ˵ִȥ¶Լ죬ֲǱ°ߣսҲһʼҪе˼
ƺŮСžţ㲻֪ԼжŮǲ޻ʼɵģΪڡԶǻʺңҵŮɾǻʼɵӣʼԼõٺͳҡھҪǻڵֱӷ⹫λݶģݣøλҲȻ
ھǣ
ǰұǿ޴ӷұǹˣȿҪλݡŮѫλֻ𣿡
֮󣬺Ϊ˼棬Ϊ˺ҵŮ٣ҲΪԼԹڼֵܹǽ̵Ϊһʱ䡣
ˣ޵˽Ҳֻܸ洵
ޣߣүţ
лҪ˵    ʥڣٶһ¹شлһֱ׷ĵСɰǣǵĹǽβ׶ˡԤڹǰд꣬ǿڹʱ֡

168ʱ2


һ,ϰ빬ǣվϸµָŵĽǶȶ·,Ҳ۽硣
ĪҪίҪ֪κŮ,βġ㼴Ժյļ,Ҫ֪ϧ
֪꣬Щϰͬ㣡ҪףĸŮѪԵݣүĸ,ҪϧҪ,вĻ磬һ,׳ݣŮӦ֮Т塣
С,кŮµˡǺҵĵճŮ,ֻĸŮŮ,֮֮֮,Ϊ֮ΪŮɣҪ֪ΪŮ֮,вѳ,޼ɣײ˵£ǰܼ֮࡭
λ,ȿȣûǸݡ֣̫ϹˣѾݵ״̬ڹ̫ϣƽѾ¶ָܳǣҲȫϹֵ̫Ķ͡
Ķ˵̵ֳĹŮɣ˵ȥڹŮȦһһٳˡ
⼸ϵڣĸѧҲ档
ҪǣλֿɲǹѪװֻ֪ˣƵġ֡־Ľ̵ӵм֪ˮ׼ʱԣûʱ¶Ůӵظ̡ܽ
ϰһ˿ɻ־˼䣬úȥϢˡ
˼һߣ˶ȥԼĴϳء˼
ǵźСѾͷǶֱ֣æŶ˲͵ģС۰ȡ
ˣȥʣŷǱûиҵϢѽ
СŮЦžȥʹˣϢȥүˣɾʱûиġ
Щ⣬ǲǿҵİ
СŮæɫĪҪգɾвΪүҲ۰㣬Ըǰ븮һż;Ųôġ
ô˵ûǣԼõ¶ôˣܹеʧİ
ߣ֮ǰûʱͷзӥأ
СŮֻúڴЦҲҶϡ
˵ʱС̽ͨ棬˵
˵ǣӺ󶼻Ů˾ˡӣԸ
С죬Ŷҳȥ
СŮˣӣͱװн̹ͳȥ
ܵһ룬ֻתЩԹţôҲǸѧԣѧЩʲôĸڻ£ճжҪôоزġҲȥݣ߻ʵԶĵط͸ˡ
С󣬺ҪǰˣҲСŮֹˡ
СҲֻ֣ڹȦȷҪһЩ޷ҽһǰĸ紫㻰˵˵ɽ¶
ʵԼ㣬ռʱ䣬ѡ䡱׳ֺһ·ĸ飬ԤкЩ֪Ļݲݡ˵ҪûʱӦ꣬ȥμı磬Ͱˡ
ǣʱһ鼴ɡ
˳յһõǩֵСֹסֻ̣СǰֻȰס
˵⿪ɽ¬ɽ¶¶ȻҪеЩ̫¬֪鷳Ϊˣ޵רҵľʦĴѰΪֻӥú档
ʵľʦҲСٵרҵѰ˲šǰʮ󶴣ڷһ
ʦ˵ֵĿֻһ֧ǻͷǾӪװٸһ֡Ӫ齨Ҳˡ
ȵȣӪжˣǻûﵽĻӪٵȵȡ⣬ֽ׵¡
̸֪Ȼ˴©ʱ䡣
ϸʱ䣬СҲ뿪ԾŮͬһ齣·ֻصССŮʱһĤһ˵Щ귢֡
ڵĵƹ£СͷŲŵŮӣеļҲڻ
СŮˣá
ƺģһһΪĸо
ֹҪҪͨ鷳
СһЦ㱦ĸߣӦöİЩ¶ûû˹Ұ˵ȥûмҽ̵ġ
һ˵ôûҽˣǶҽ̳ģ̳ģҵŮǺأԣ˳ǾǺµͽͽ
˵ţ˷ܵһƣô˵ͷùСȥһ£ݾʦϺѧҲӵͳġʱҿ˭ҿǡ
Ŵ簡ʿũ̵ȼɭϣʵִ˿񿼹ԱҲǱʶġı䲻ˣ͵ѧ˳ӦʱƣΪá
СֿۣʼɵΪǼưţֳıһλССĴҳ
㱦лл㰡
ɵѾͷұǽ㣬չã쾭塣
СֻСֻ֣ľů·صĸůĻ
һֱĿĴӲʲôȨλֻǰʱ˿̣ṳ̊ʵ

ͬʱϵı仯ҲС
¬ͶһʹʥŮףԼɴͼ˳Ԫ۵ϿɡһληϵһɵԪúãȷ֮¡
ںǰ죬Ԫڳ϶ˣϾٺأֻмСһԹһ˵ڽݣнᵳ磬ŷǷƻг۰Ҳȵȡ
֮Ҫڲ˳۵ȨѰڸΥ¼¶˭зأ
ôڣʵԸκǵοǸЩʵ⣬Ҳһʵ˻û̳˵̫ˣ߿Ļҳɱ̫ˣܹпܡ
ˣͬ죬ҡҲ˸͡
۲͵гʱͻȻ˵Űݷá
ᳵξ
Щ죬һʱ벻ֱò͵òֶնյΣһЦøַƵϤĲʸ˱

겻ƺûٺչαͦȵ˼־˵ӲʡǵСᵽˣھǹְûôһֱݣ˸޵Ĵĥ£ǰô͵ˣӺһѺ֡
һҸǡ˵飬ף
ɲ
ؼʱ䲻Ҳ֪˶쵼ײĻӡˡүүСӣ޺͹϶׵;˾ˣðѦСүСŮСҲϲСе˵׵˼⣬ɺĸ˵˼ϴһǾţһ鱨רҡ
ڹû
Ŷһ죬ֻ˵䡰óӪмԸ˵֡
ȻмҶԹҲûжУڹڳϵ磬ӣü͵Ҫǻ˲ϲģֻвĴ
һ׺󣬹ʾΪףغѰǧŮһرƵΪ⣬дСҪ̧븮С
ǲģ̬ʮ飬º˲ϲ˵ҪΪʾ˵
̬Ҳ˼ֺ棬ſϷ
漴ͼһȺ׳̧ŸͰСʲӷᣬͬʱгƵţĸ׳̧һľʲƷúëձӰɣʲʱʯײģֱȹײĶСװƺԲ״
Щԡ
ȴˣҪȥҸܣֱСŮסˡ
Ļ֣Ҳ˵ҲĹҵ硣ʦǰٻùؾذһճŹȥʧ档

169Ҫ˽


,
ĥˣҲֻһֻ
õõߥޣߣӾ,˻һͰƤһѩС
һ,һ,ɣ
ͷ㱦֪ʲô
һŤС־С֣װǻ,ң֪ʲôѽ
¶ŶŮЦݡ
ʱ,ʲĴģѾǳǸͷԲ״,΢΢мһĳմɡס
֪˶˾
Ϲ̲סǰ⡭ô,һСɽˮˡŴɸתһȦ,һĨ,һߵ,,ò,ҲܸϹٽѵˮ׼ˡŶļҽյģ
æͣ˵ݸӺĹٽճ,Ϊ˰ȫ͵ݾɺ˲ٹ
һϹ־˻̾Ϣһλ
˶ſˣ̽ȥ׵ףһѽ׵׵һľ˨ֵΪڸ׵ŪôҪˮɽʯⲻ©
һҲ˲ӳײ֣Ҳ¶˼ֲм֮ɫ
⻹˵ӲָӲ©ģ
ǾͻȻΡ
Ҳо˿۶æһͷҪ˻ȥʱͱһ£ͷϺ񣬵ԱǸСŵİװûһ۶ֻһ̾Ϲڡ
Сʳ죬۵׾Ц⿴ԵŮѾСͨ죬ĸһǲ˼ס
СȰװϣõñɱ˸ҲŪһס
㡭
ԺҾһ롣۵׶Ц⣬׸ģʱ͵ùԹӦţ
Ѿˡ
⣬Ǹյʰиûˣԡ
С庫ȱùڳ˵ü۹˾󵨵̽еףһ۽ǣͰϡ
ЦС߰ոպʡǡ
һЩʲôľ͸ˣô׹ģʵǡǲûкõʦȻ״ƲףҲίʵ˷˵
̲סһЦæס졣
ȻɹЦɶѵ常˵ĲԣҹƣҲյʣĪӴʲôգϽ˵˵⵽ɶõģ
ıŹһ£޵ķԸƤϵúܣǲֱ˵
ֻӵСҼү˵ֻҪһ֪ʩ÷
£ȫ˵ĿⶼͶ˹
͵¸׵ɫ忴ŭϲֵĽ̵ɫׯ󷽣ԣǣ֪ԡ׺͡ͰҲճɰ״ɣһϸǣһڱɫľƷ׷ֲմøճɣϴԡʱͳжʣȫǹͰ˼֮ð״Ҳϴ࣬ɷʹá
ʱֿ˿ڣڹеְ꣬״ϵȴյǲףճ˾޸ߵ׼Ϊסԣ
ֻϵƷµôʵ˹ݳЩ
ĵҪǲݳޣùС飿֮ǰ˷Ըʱģ̲ס²ۡʶСӶ꣬ŷԭǸְ
Դ˲ΪȻִԡ豸ƷƼ۸񲻷ƣȫΪ˽¶ǲãܶӦϵͳ⣬ڿѧѾһзչˮƽߵ͵Ҫ׼֮һˡ
ΪŰļԶԶûŷôأҲΪˮˮƽ߳ꡣ
ֳϣĳǲʱ˵ġ
˵꣬Ϲ飬Ȼδһǡͯԣһֱʾһø׶ӣʹĴո׶ȥˡ
Ҳǰһ󵨶ģֱʺ÷ͰתƣľͷӲǵӣһӣпյģ˷ܵشԼ·֡
˾վһߣֻӹȥһΪȻһɼԴС֡
񴲻ˣɣ㲻ô˵ûù֪áͷ̺㣬ʼҪͰĽˮϵͳˡ
ԱߵСССžֻС֣ͬҪæ
һתʹãĪҲΪǰ˵ýģ
֪⺫ɵæһϹ֡
ϹĪҪᡣֻһˣҴԲѻȢ֮¡͵ϲҪ¹Ҳûʸû壬ү󺣺¹پʹ˸ˡ
ϵˡ֪ҪٴȥƻᱻҶɸϴ̵ùͷʣ
ɲɵọ̈̄˶ЦӯӯΨ׸кα֡ᣬϲŭ̬ȣ˵˼Ҹ״˵̬ˡϣ
߳ĴӦա
ͷһǸ߸ߵĺɫ⣬˵Ҳǡ飬ˣڴϣδδɳӲӣҫŰٴ
˵ǾĴм䣬Ѫȷ磬һֱ̫ϯȵ˳˳ôƬҵڴκݸӵ÷ͽͽ֦ҶïʢʢʼҶٴֻԼڲԼ֪
޲һ¶Ҳ벻ӧ֮ۡǡãʲôססûȥ

º
ڻ£˳ذմԡ׺ͰᵽԼԺаװ
ȻⰲװרͨСıһרҵġ̶ӡ
̶иñĺӴ󺺣ŴֲͷŹ̶ӽ˸Ժ֮һֱü˳۶ȴ͵´๤
̫ʱŮ⽥н
СĿһ۾ͳǺӴ󺺣ź㵽˽ǰ֮ͱͱˣʾ
̧һȵ΢С죬ǲǼ๤֧ǡ
ǰ֣žһ˼米ϡ
͵סС֣һ߬ȴ߬ԼŲˡ
Ȼҿɽзˣ
ֵ꣬Ҷڿأ
ޣ˼˵㡭
úúãǻضġ
һѽᱧֵȥ˹Ĺ뷿
ݺ󣬺ʹ˻˳
е˭׼͵ģ
һЦ㱦㰡
˵
ⲻĳ˵˵޸Ŷ롭˹ָǻõӣʵǹ۵ġ
ùҹȥһһ˼Ȧ˫˫Ŀԣţһ֮ⷽ䣬ķͣ
鲻ԽͷҪߢСһ
˶꣬¶ʱ⣬ʮŬ׷䱦

СûСˡ
Լ°ͣҪ»Ҿ룬ף᲻ᡭһ㣿
ʵú档
򴽣ˣ᲻ҳޡǣó͵׼ɣ

ֵڴϴֱֺǣ룺ԭ͵ʲôģôȤѽ
޸оܵ˺ףĹ治ȢĪǣҪҵӣһֱ֮һּʥּɾ򵥡
ͷˣģμˣɰˣֱѽֱӿߡ
ޣ㲻֪Ů޻ʼɣǼҵѵ
պֲ㣡
ЦҲôʹҰġҰ˵ҡΨһСӣҾŮѵҲŮҲʸܾʼɵġ
棬ģ
ˣ
ֻǰһƬڣϣˡ
һͷԵ̯˴ֶ
̾Ҫ㱦˽ɣ
췹һѶĸͬģ
֮ضԡƾӹ󰡣

170


˽ѽ
,ؿϣȥˢǴӡ
Ҽ˵,˽ŮӣŴ˵,ǲ԰,ŵĴνƸ֮Ϊޣ֮Ϊ檡ڴҵ㣬ҲҪһȡ
޵㲻˵,ִµʱŮԣҪڱ˵
,ţҲ˼ô˵,ôҡֻ⣬ӵļ,,,ôҡ
û˵,ҵǾƲԼ۵ǧ𱦱Ϊ˽,Цµġ
ĸ,ҲʮˣһʱҵҼ㣬ҲҼޱ˵ġĺˣ
һ߬סϵС,ͷţʲôġ㣬㶼ʮüˣҪϽģѲҪԼϳʣŮҸ˵ǰ˵ŮܲϾͲϣû
Ϊɶô˵
Ʈһ£ɫһ˵ʣŮΣͬ־ǹߣǡ28Ժӻָû22굽26֮ÿ죡԰㱦ôɰѵҲһôɰСӣ
㿴ŴѧۣһвŮҪŮ߯ˡҪ㲻㿪ʼƻʮԺͳɴиˡ̫Σˣʱ򡭡
ͻȻһᣬұЩҲ㻳С
һСؿڣŶҪȱ
˷ǳ֣ɫ˼֣û

Цֱ
㣬Цʲôںظ¡
˽üĿһǰǸҹƱãǶʼһɴ簮
һˣⶥأΪȴֻܿɡɰģΣһӲ˽洿ʼ
޸磬ֻϲ㰡ʲô
û˵˭Ҳܼ޵ġŮϲǰ뱣еСܡ
桭
˺ĻһƬĴ˱Уշתĥƾ˿˿ࡣ
㷶ȥʱȴȣν⡣
ʱСﻹ֣߬᲻÷ţ˽˺þãü޸硱ǰʧһжѰˡ
ֻˣȿȣӦٶԼСʵûɶ飬Լ̫˶ֻһ̽һûˣŻ˳
ʲôʱܹϹϴǰ㣬źȿͷĺӣ
˺󣬽װޣ͵͵˽˼Ρ
֮󣬹̫گýܷ⣬ܻҽӼҲǲھĻ̡
Ϊˣִźȥʼרķ˻㣬ֳûһ
ʾ㱦ҲҪ֮ǰıһ£ʵҪ͡ʱҴȥһˡ
һ۾𣬡ȥŽŽСӶҲ˰ɡ
û˵ֻţʱҲܼ
Ǹáǰ׼˸ǵôϣʺ͵Сһá֮ǰҸССŶ࣬ͬúܺá
٩٩̸⾭ȴ֪˵һ״ơ

պ󣬺㴩Ƶĵ£ĸһ˹
ټʹΡĸߴţѲͬǽߣУԾСλܣѰڽѶϣԻʼϡ
ÿһţż೪ԶԶȥȴһĪĸо
ָоúЩ
ͬʱں빬һ˹ǰ
̫һˣشȥ
ˣӣ롣
˺Ө
ܻʻ빬У̳ԵĻŮһһֱʹͷȴֲסҴһ·󣬳һйˡ
һˣڸ̵߳£Өĸүү
˵ط˻ʥߡѾвѾǰ̫ӹūѾȥˡ
ϣǵͷŮæóһǮͷĹˡ
ܼǰС
ڣӨΪһСѾͷ̫Ϳ˾磬Ҳδ̧̫һѾͷƬӰɣ
üͷһҪԡ̫Ҫʲôҿ๵ġ
һŵӨգˣ̫ڹɩϵڹﻹЩꡣæ˻⣬ŶЦˡ
⣬װŮѩڽǻͶ̥ˣʲô˲ûͶڹղҲһ˻ʹɵüգһ
ѩǱӨȳݸݸҲӡ˻ᣬѩҲ½ǡ˵ӨҪȥ·ĶҲˣһԸͣҲŽ˹
˵ݺĵλѩΪˣҲھġΪңԪҪ£Ҫ͵ܸŵȵȣ֮ھҲֻ̫ݺּʹһաкĺ⣬̫Բⲻ˵˼ߵȽ׵빬磬ΪҺòѰΨһǧ𱦱һӶˡ
Ҫ˵۵ʼҹҲûٳˡϾҵСһֻһǾ̫ˡܵûʵ۳谮ǵģָͷˣһ
ʱһߵĳٹϡ
Ҳź塢ˣȣһ˹š
ں棬ûһͶ˲ס˵Ļ
Ҹ˵͵븮¶ѾҴҰ֪ˡ
ޣɣҪ˵Ҽʱ͵
㣬㻹װ߬סޣ˸ǵľ룬ɫΪҰɵģҪǿ㱦ϣᵶѾģ
̧OKǼҵҲ̫ˡûе¶ǰͷϣһ¶ġûûûģ뺰ԩûȥ
ĵ죬ȭͷַȥ
ߣСӱƶ졣֮ҴǲװģΪ֪ɣ
װģĹ֣ת׸Сҽ䲻ȢΪˣⷬͣСұ㲻ǫˡ
ԪѾϵˣȴżʱ󳤴ܻἰʱһԪ
һٷ׻˵꣬費ǼνƽйĹͰ˾ȻûͰѽѿṳ̂ݽһıɱҡΪΪĺóӡ
ʱԪЩεҳŹ֮͵඼ˡʵ벻к
ҪʱԱߵһ£Ҫʲôʹֻͣһ󡣡
Ԫۼɾ߳һĨζ˵ЩȤСնݵ͵һЩٵƷǿɿڣʳ֮н׳֮Ч⡣
ҪǣԴ˰֮һֱԹԼķ£żжҲƽҡһ꣬ضϹ͢Ϊ˳ӵıκë
ÿÿʥʱҲ˵滰Ըֱһ۵ףʱΪûɶѧʶֵЦ¶ɵóԪ۾úɣȫû״ԪɺĽšʱ򣬻óԪ۳ѳʦ磬ݵ԰һѧʡÿÿĳн̣̬ȳϿңһ⼫ȡ
˵ü򵥵㣬һͷԼ򵥵򽻵ôҲȸһȺͷĺϻ򽻵Ҫɵöˡ
Ŷк£˵֪ʱԪ۶޵ĳƺҲ׺
һб۾ɨޡ
˫һȫûδ˵ľƵģ£Ȣϱˡ
ýԾ
Ҳ˵ˣҴôƸȥףûɡܿգ³⣬ﳼ
漴ʵ۴ͷЦ
лҪ˵    һĸ³еӴ

171Ǻ2


ʫ,֪
˵⻰ʱ޺ܻأӺĹΧ˳,ʵ۵ķ򿿽˼֡
϶ôôСס
һۺ壬С,ڳԪֹסֺ,ĸжɻɵԼǰ̸׵¶ҶԷȷܾѾģҲԼ
Żʵ۵ҲˣǾǾǰʧ,ⲻǸ
СҲûʲô飬ֲʶ,ддϱд,˵ҡ˵Ҵ̫࣬±,,Ҳѧϰ,ͺδֶôʶҡ
ͻȻ,Ȼ֪Լܴл֪֮,𣿰
쬵һ仰,뷢޴ɸӡ
ɸӡ޶һΣֳʵŲ˼
ȱ۶Ķ,óԪ۴ǵЦֱϹһ̵ĸ춼Żʵֱ֡
£׸˵Ҳеǡᣬܼ˵Ŀ˫ֹţֳǰŲ˼һ¹ڵϣ°ڳ޸ĸһ¶ĳñ¶꣬нһ㣬С⣬վ
һ۵׵ļᶨɫ˿ģΪ
ڳ¾糼츸ĸ£ָ·
ʵǣʵúӡ˵ô񣬻ֻţüɫ裬ȫһɵ
Ԫ۲ʣţ˾ɫѹС˵
֣ˡݣ̫ѰκǰòһɫˡƢŶֱʡ
мǵãŶһμӣƽұϵ·ϣ׸뺫оɣִȥ밲ʱСġȣ˦һӣʵᣬʱӢˬģ
ԭǱԵ̼
ϣټӣӮ˹СүһǺ찡
ԪЦֹע⵽ɫԽԽѿˣüͷ˼֮ڳĵȫȻͬɼ汻޴ˡ
ԱߵĺüҪǰڣ嶼ûˣǽ־ġŶ־ͳպþǺɣޡ
ޣСӿˡһѾ
񣬺޻ڻʵߣٳڻʵǰƣҪõĵġϵģ¬ܵЩҡĳӣҪڻʵǰװɵǣó谮ģûУһֻ
ƫƫʵ¾ͳˡ
޲ȷǷ˻ʵ뺫֮ĳԹʹжŶ˺һѣֺ˻ʵֿۣƺȣûй޵˺вתصˮƽ
ò˵СӣЩ°
£Ϻ󲮣ƺһʱûˡ
ֶʹѵô׸Ҳһˣ˹ģͳˡ
££ġӣԷҲˣ·ϳĸ߳̿ɼţ֮ǰСĲײȥ
ֵһӦ£ʲū⿴үȷʵЩײǽ

Ԫ̲סˣЦˡ
ˣ֪ˡҲһЩĪҪú׸Ϊѡ˼ҵòѰأҪЩʱճлϥ£ֲһ˼ҵĸŮ顣
һ̧ͷһϲ״£ǴӦﳼ˵ýˣ
ûܾĬ
˶ùġ
Ԫԣһ㶣ЦȣСӣƤ񡣡
ɦͷһܽɵӣ£СҰƤҪҲգΪƽͺֽû£˵ˣͷ
ͻͷˣͷ˵˵£
һŭԣһԳƿӣԪĴãӦ
ʱӶԼ塢ǰ̫ӺҴɾ޹ᾩǵĲӿܣ˵ˣĸɲۣ̾ļŮɲƾ͵
˷ˮתʱ򣬺尡壬ǰ˱֪޵ˡ
Ԫ۾ãԼŲˣⰫһأҲϡں屻һĿʶ޸ĸ޼СϴৣԼңû
Ĵ֮£ֵһѶͣϲ̵ظˡ
ֶʵαһ˵ˮʦ飬Ҳˡ
ߵ󣬳ԪЦȻȹ˸ϵ
СĵⷬãԺ̫һ𣿡
Ԫⷽһ£Ŷ̫տ磬ҲΪ˲⺫ɣ
ǡ촹µ۵ףһĨâ
Ԫʣ飬
üūҲδüֻЩ䴫԰ˡ
Ԫ۷յ֪뵽ʲôŶ˵
ǰã˵ж࣬¬үһӥס
Ԫһü΢ãЩ¡
ԣабᣬҥּмʵ飬֮ǲòУߣҲȵ͡
Ԫ꣬˶ҥԣۼ֪һˡ
Ӧ˰ΣҲԪµֻרעڰǰˡ
䣬Ԫ۵ɫãӻ޴ĿС

˵˵ޣŵĨ;Ҫ
ϧк޴Ǹˣһǰ֡
ʱһס֡߷ߵؽ˼ֵܾ塱̸ȫ⡣
磬ǰƵʹû߷ǿһ˺ô󹦷Լ˰ʱ䣬ԼĻŶ
һ仰ɰѺˡĿǰϲľƵˡ
һޣΪұ¸ҾͻӦ£
ò֣ˡСֻΪһڱԤ롣
룬ʲô룿ǳȱ۶ظһ䣬⵽˴󲮺Сܵӡ
Ǹȱ۶ļһ
ĿŵϹףڳԪǰ˰ҲҪȢΪޣպ̫ѡҲΪסԵųںѡ֮⡣ʼ⣬ʷ֪ˣҲЩѲֹʼҵġ
Ȼд˾򣬾ͱָһʥּܶҡҺҵľ
Ц˵ĶԣСҲûô򵥡
죡˭
ȿȣ˼ղŽ˳ˡ
ЦˣޣճʱҲʹˣڻʵǰǿͻ飬ҵӦС˵
һ½ˣ㱦ô˵ģ
üʵܲǿڿǾ㱦һ䣬Ǹôδ򿪣һ£ʱͱ˰ɣ
Ҫˣ̫̫̫̫̫ˣ
תߣȴֲס۵׸ĵ
˺
»
ˣѾ룬ϰԵһλֻʣˡ
䣡
ҪǴ򲻿ӣһʱֻزִ²ʯ𣿣
ԽԽأԽԽ£һԴ߬һֵë
ǣǸˣȵȣ¶
лҪ˵    Ƽһԡ̲ڷùԹ࣬»㱻ķТ˾
Ѿ֮꣬Ǹ̰ɫŰ֮ͽ
ǰ廨ıһС̧㱻ȥ˽ϲ鰸·һغ
һۣ˿ڸСӡ
ֻһǶʤһתһֻǡ
ҲҲգ͹һֻǵˡ
˽湫ӣӶ˷ֻ֪˽֮Ƕﲻһ
ΪһֹˮֱǸ˽Ůˡ
ĻϷŮ˷С糡:
ƾŽܽСĻһ·ú˭֪֮úɾͲˣ
һμںͶүüȥ
ڶμͶܻǰ£̸
μϯֽ㣬ı˼

ĳμĿһɬһɰӺɰĥ𡭡

1721


˵ʱ,̫УĲڽС
һǣߵ,ѵ,,Ӷ͡һ˵жۣҲΪһڲãִûʲôˣĳЩ,ٲý£
Զ,һнеú˳
ʽ,̫ǰлʱһԽӴ⴫,һȺ㶵ȸ,һֻ,н,չ䣬һ,Ϊ졣
ѽ,ǡӥצж챣̫󣡡
ֳ,˼״ΨֲңС
˾ô˾죬Ҳ൱ƫݹأôһŵˣæҽУĴ㣬ײˣƹһ졣
״ָһȦһ
ȸӦ㿪˹˵ĺڣƵ˺ͷϣȥ
еҪҶ֮ףʥӦΪ̫͸ҪС֣ĪҪ顣
һڣһʼƵ̫ͷϡ
̫ǻʹλߵŮԡţٺҽ¡˼״ƽϢвʣѾӵ̫Ͷ䵭۹⣬֪λɩɩϣۻҲȥ
°˻֡
ȥɣСıײˡ
ʵҲ֪ȸǰ̵ķû뵽ܸЩСﹴͨ
ƯĲһںͷ϶һȦ󣬱ɳ˴ţŰ񣬺ķԶˣǿĿɿڴ̾Ϊֹ
漴ϵ̫̲סʵʹЩȸ񣿡
Ҳ˵Լİʦվֻǽλֱʦ˵ɽʿˣ֪飬ŽͼʹޣҲڻ¡ŶʲôģֻŵĹʿ桢ĦҮСʲôģҲ
ʦ˵ǨһΣܼһء˵Ǵ½⣬һͷһֽеĺܹԽɽãã󺣣ǧԶȥԽ
Լֻľ飬ʵĲïؽһڴŲŲ̫̫棬ζȻ˵ע
˺ӨԼеĿġ
һֱվں󷽵ѩˣ¼ڽʲôȸǨʣʲôѾͷĶӡҲȺи˴δԶУûɶʶűѾͷһ㶵ģɲᱻƭˡʹķѰԻӥҲԣΪ档
ѩĸӨ˻Өû˻
̫ū˻ӥ֣ʹҲڼ˵ĵıˡ
ūǰû˵¬Сү˸ӥأǺǺǡ
ӥôг̫̫Ƕȣ֪Ŀɫ˼䣬Ҳںŵۺߣûײ˵
㲻ΪȻˬؽһ־һ׳Ȥ¶ְܿѷǵעЦϡ
ϵ̫ҲһȻʱͷȸ裬úƫõĵġ
жûŶٱˣ˰಻סˡ
յղ裬æŮɫһµˡ
Ϊʦιڹ￪̳Өȥ˷ʦΪ档ⲻ⺢Ǹĳϵģظ֮ͱŲһݡ͸ƫƫǸǳģ˼˵ⶼˣֻˡ
˵䣬ѩŮϵ̣ʩʩȻؿʹͷλǰʱֹסˣϵ̣Ȼ˻ȥ
̫չһģɫ΢üչ˵ͷ˼䡰ġָʱס˾ϵ飬࿴һۡ
ʵزů񣿡
ԣӨ۵ڵϲɫæ̫ů⡭ɨվѩ˼֣Ͽʮ˰ƣΪסֻůвѻʶÿһ鶼þʮ˰ơ飬ʵūһѴһλصĳĵӡ
̫ˣ᲻֪еûнӻֻһЦЩʹ͡
ϯһŮַֺˣûϼƯвٳ̸չ£˻⣬˺Өһȭִ޻ϣˡ
޲׼ߵӵߣڷ˼Ҳ൱һ۵ҲЩʶϸ
ѩ״䳰һҰ䳤Ůӣ񶮷ݲԣûͬöϯ곭ľ飬˵Ĺ˺󡣿ϧɺޡ
ʱڴЦҿϸڷԣ
ţ˼룬ҵķӶн̹ҡ
žžذѷ̺͵̵Դչѧּȱ˸顣һ̵˼뷢չҴκղͨĻ屦֪ʶ裬ֵÿѧϰһؼҺÿÿ˵̣˵ľʱԼĪĪգԵÿп࣬Ϊˡ
ԣһ㶡
洽ЦҪ秣Ц
̫ƺعζЦָϯСŮӣСú˼ϸðӿ
ڨڨغ˱ȻǵڷҲЦ顣
˼ûѵˣ˼ޣ²ˬֵݸӨһ
ӨҲƣղμ뷨ӴѹʡûʼҰ̫򵽺ͷϣ˵ͺ޾ˡ
ӨùãＥܷ⣬̫ôʹ̫ͣκãǷҲ̫׼˻ʾТ˵зӽ̵֪Ӧò᲻֪ĵɣ
⻰ﻰζνˡ
ͷӨǰʱֻһۣӨûμӱӡЦӯӯİǽˡ
λ㣬ô˵ʧˡ
ӨЦһһĿϷ顣
վ˰ﲻˣһϸֺõ̫̲ҲТТɺã
̫վãκЩˣҪ˵仰Ϣˣʹ˽ҹȥ
䣬̫ɫͱˡ
Ҳգұ㿴Сúʲô
һЦüлΪһӢŻùľɫСƽ˼ʡ
ôҾ͵ȡģ̫С˰ɣ
̫֣͵ȡģ⹬Уõʳģ
Ҳ֣۵⣬ЩƯľջмŹֲЩû˵ܳԵġ
գգۣ̫̣𾳵ʥأҽʱͿˡ֪ȥժơ
תߡ
ǻۣӨѩѾ಻ס׷˳ȥԻ̫СĪʲôЦ
ֵָ̫ʾҲȥ
񣬵Ҳˡ
Աߵ˼״ɷ
ɫ£Ҽⱼ꣬Ҳʫ飬֪ؽڵСӡѹ˼֪֮꣬ʲô˵ʲôΪѡ
⻰ֱ㶳Ź˵ģͲ˵˼ŮӨʧƣһ˹Уֱ
ɫһŤƫв¡ΪҲȫֻҪܰ⵹֣˺ĻᣬҲڡ

1732


߳,ͥȥ
ͥڷŴľջԣɫͷףͷ,лƷֵĻܣγһûʵĴ԰
ĸ߷ù,Ҳ˲ͥԺ԰,̫԰ɫڲסһɹ˱ˮ׼Ҳ޼ˡīգͲͨ˼ӵеϡƷ֡
ĲˣĪǣţƤ̫,ŲסҪƹ˰ɣ
Ө߹ǺǵЦ,̬ĸ߸ϡĿѾΡ
ѩһҰ帾,̫ǰԣǿЦ
Өִǻ,Ǻ,̫ŷ,ǿݲС˼ƽϡ
ͻȻץס,Ŀһɲ۵׾в,,Ϊϣ⹬ǽΪˡ
㿴ŮˣһЦ,һڲɻʾգգۡ
ʣأ
Ůһ㶣ԡ
ţвУɶ
Ů˲Ҫϴж
һ˦֣Өоһɴ峯󵹣ƽ⣬һˤڵأһĻ崹׺´ĹС̶㵵üֱ֨
ѩһҲŵˣһۣôӵ߳ͽС
˰һͻȻĽһ»˺ס
㣬ģ㾡ܽУ
ѩ𾪼ˡ
û뵽̫Ƥӵ¶ִˣĻӨȻҲǿ֮ˣ󵽣ӨŻʵǰĺ˸죬ɲ˭İ
ˣˣͷι˸֪ʲôӷĿڡ⡭ʵû뵽Էд˵ȴ͡
һʱ䣬ѩ£ɫҰס
ȴ߽ʱһ˵ӨǰеѽӨ㣬ôôСѽôʯͷ㶼ûûˤѽƣûбŤѽ

һָ˵ֿпԲʯСպһĴ
ƽ޹ʵسڸɸɾĵϣίʵȿȣЩ˵ȥ
˵ȥΣ
ͷ֣㿴Ө㶼۳ˣǸϽȥ̫ҽԺ̫ҽɣǣ꣬һʲôǾ鷳ˡʱһˣö˶˵ĲеҪ߳ͻȻܳˤ˵أƨɾˣҲбˡȻзˣ̧֮ȥҽʱֱӴСʧȿȣ
߲~~~~~~
һĴƨ
ֳһţ롣
˵۹ⶼе˵ϵӨϣƫƫӨġĺ㻤ѹţʵһʱãֻܼС
ң
߹ˣȷˡ
˵˲ң֣㿴
飬
ͻȻִ۹ѸƮѰĿꡣ
ѩֵض˶˰ɣ˰벽վסˣҪǰߡ

ԵС澣˦˻ӣѩľ룬ͶȥĿѾ˵һУڴֵġָʾͷȷġɱ֡
ѩӨУʱҲƶĻܵ˶ԷǱ빬
ѩһ䣬ңǺȴߵ
ͻȻվӨʧȥѹ֣ˤ˻ȥҡˤˡ
ֱָѩһӣѽý㣡
һϲӣǰҪ߬ѩȴŵѩˣΨٱ¡֪֡һ˰ɣ֡ƹƹҡһƨֱӽԭء
ûǰֻһɵʣý㣬ҼǵǺķѽôһ澵·
ѩŵתͣҪҸʵɣңǡһۿֱ䶴Ϥһҧ¶Ƶ̫¶ϡ
˭֪죬һƣ֪ˡ滻װϷԲԡ
ˣӰ룡
С档㣬һ֮ǰĸ˵ǵĹŮżʱҲŮװϷΪ˵ġû뵽ŶýŮװϷҲͦȤŶ´νɲ
ӣ
ֿȥˣֹʾ⡰ൽ˼ɡһߣպáޣ
֣ɲΪʲôպŮ˳־ͰͲðĨڣҪǵġպ󡱼ƽϣֲ
һֵϣ̫鷳ˡ
Ŷǣȥ̫׼ʳ
΢΢һЦ˸˳
Ŷ˷ƽ԰ӡ
ֻͷˣӨȥ̫ҽԺĿ䵽ѩʱ˲֣ݲУݺδگ빬˹棬Ͱذɣ
ɶأ
ڻһš֮ǰεġҪתһȵúú˽ƶȣ򡣳˴κڹҲ类ֿ˵ͼ
ѩܲ͸ôְҪص졣
ѩڵǰѺţ̯˫֣һִС̫ſϺõġ͹ˮľߣžžžشְĶ

á
ӣʳĿɱˣѡ
ֱˣ졭
һԼŵСղժĺӣһһתƣͿ¶һǽ壬ȥһƣһ۵СӣŶͯ٣ڵϱǿźҧСģɷǿɰ
ʣóô
С֨ţᣬ㡭
Сһ﷢ֲԣŤͷ鵽½ǾһĶ𣬴˳ȥ
ӴǣܵٶȣССŵܵǣ°һССƵ
ȵȣ
㲻ϴ֮ͰСסˡ
ⷽæֹӣ

һתѽСѦţԲԣ
գգƯۣʶ
ģһʱҲкŮСһʵԡ
˴ԨԴã̲ס׽Ȼҡ
ٴγӡ
һӣ괩Խҽ¼ֻ޵֪⣬Ŀǰﶼ֪껹ڹ˼ִԽ¼ǰѹڹҪУܲ໰ʱϻ
̫ϥ£ǸƯֿɰС
Сȴ㿪ˣǴĺ۾䲻ľСģ
Ҳϲ𣿻ͷóԵĸǽһ붼Ŷ
Сһ˵ֽˣʳжȣʳʳġ

ֻˣ죬ֻСŶһ¶Ϊϲ
Ҫ֪ѧʱڻǰ׶԰һµСʦǰʦһ˸СССѣǿһˬ鰡
⣿̫еĹضȥĶˣ֡
һͻȻ𣬱һȺ˺˽һϮȸ̽峤ȹ黷䣬β䣬һ˫ۣŨ۽бұɫ۲ת֣˵һɻǧˡ
⡭λȨ󹬵¬˰ɣ

17432


һ,Ҳͷ
йĹأԼһ̬
ʵ͸ͷҲûϵ,Ҳһӵͷ
˼άת۽ע⵽,Ҳվ˳,СС΢΢£˫ֿҲ·һ˶ĸ
ֻСһҲϤһ淨
¬ں󹬿νǶ֮£֮ϡ
,һǻʵۣһ̫ˡ
λǺҵӣ
¬°,Ӵ㣬ָһȵƺѹ
䴹ͷ,ȴϸǿȸȹĲᡣ
̧ͷñơ
̧ͷ,΢΢ŵĴ,쳣,ǹص,޹ɡ
¬էһʱ,ʵ쵽ˡ
۽Ů,پ£ɫףȴ͸Žķɫ,һɫҲڲȥϻɫõƼˣѲĽҡΪС
µʮָһ¬ջ۹⣬ȴزס۽ǻĨɫ
΢΢սֱ˺󾱡
Ӵ˵̫⻨԰Ц֣ɺͳڱѵ߲ơ
°ͣҷ̫֮ǰ԰ժЩ߲˹Ϲá
¬΢ȣ֡һһʮ˵ˣ¬ݹһתЦЦ
ӵǵϸȾ״ջδ˵ʳףժɫӣֻãʳŷˣҪһСڴŪգĪ󶾺μƽϣ
˵̣ʵвɷݸࡣ
һ˵еһˣԳԣ֤޶ɫ
¬Ц㣬ǲйء
գգۣйأʳʱʳȳ֮ʳţЩ߲ˮ̫Уҳ˶أҲ̫˶Ǹǻ˵أ
⻰Ͳ˵жǻֵɹԪ۱ϻǸТӣӣ϶Ҫ鵽׳ȥΪߣΪ̫˶֣ƺ滹üǸأ
ôΣе¶ѽҵĻǾһȼйͷλݶ˵ʳʵ⣬ֶΪ
¬оͷҭһҪ˵ʲôһʱҲŶԷԵ©ҪȨƵλѹ˵ĻҲ¬˵ѹѹġ
ѹͷЦһӣоݡ
㸣ԹС̿֡ǼҸĸүүԴ̣ΪӣӦΪ̫֮Ϊ֮Ҳ
żëķӣǳǰүү̺ġ
Ϲ˵ʲôۺҿɲǸаʱʲô˾㲻Ҫǵĵ̧үүү͹ˡ
¬⻰̵Ƥһ飬˵ȥҪС̵ʧǲɣ˲ſǡơҪ鵽Լϣʵãȥ
һߣɿˡ
ֳ̾˿Ҫ˵ʲôѽ㡱˵һ䣬Ҳֻһ䣬뿪ˡ
Զˣ¶һ
ͷһŷС˽һƭ˵ĻЦ
벻ζ֭ļⰡ
գգۣʲôʳСŽȴԾسŲ˹оӺ͹ˣ̫һأ
󣬺׼ʳģȥ̫С;˼ζϣЩʱ򣬱С̫˵ϡ
ԹţȻĸӦˡ
˶ˣС̫æʣ⻨԰ķѺͳ콷Ǽʱ̫ϣ֪
С̫صӣʲѦѾˡǰ̫ı꣬ɫģҲΪϲһֱֵڡ
ǲݮأ
û
ŵһŲݮͷ󣬿ɼִ֣ǴӲݮϹµӲֶɵģеĳòƣζ൱룬ŸŴϺõȾˮԴйϵ
С̫룬Ŷ߹ˡ
ж磿𣿡
С̫һתþ꣬ٶʱѦʱµһС衣˵߹ͺͶٳѿܴܿһƬܽͨͨĹӣֶЩأࡣ
óԡ߬߬½ǣţ˱ţѾԵһһͨͨˡ
ЦˣСһͷóԵĻ̸ݮ⡣
СһĺѴһһģҪͷ־òϹأæһصлǵúֱ֣СһһڣŵС̫Ҳæѡ
Ժ󣬺ϵʱСˣ͵̫ǰ
̽нáѳ̴л̻ƣɫȫ
̽к𣡡콷Ͳ˵ˣκҲ
ģһ̲ˣæ͵ЦĵŮЩִȷʮ˰㼼գÿÿ־ϲЦá
˵꣬Լһڣʾȫ
ǲģһ˶ҩĽҩأС̫Գԡ
ʱ̫ʣѾͷ԰˺Ƴɴ˲ˣ˵
һһʮ˵ˣԱ߻˸ǿص㡣һһȿɰ
̫̫ЦⲻͷǢգɵҲ̫ܿѾʮƫˡ
¬ɫ䲻䣬µʵˣָ⡣ĵѦСˣ̫˸СӣϼŻ˺ҵĴѾӡߣ°ܽҲֻڴˣЩСС
̲ס̧ۿķ˫λӹ֮λڸ֮ףǶλ겻Ů˵ѾĸӣȴôϣԱżŮʣóԪײ
ֻܸᡣ
̫ʳ
С̫˵̫꣬߶߶һ䣬æϵĿӣһڿƯķѡ
֭ζ壬ʮֺϿڡ
ţδ뵽տŵԲӣȻôţ
˵ǲɣ̫̫ĿӶøˣһ嵰üëҪ
ûӣ̫̫׷ｽһĳ֭
ֹǵʳϰǲʳǵȳ֭ģһζ̫ҽҲж
̫ǰһڣʱü۶ˣָźЦһ䡰Сⲻǣмֳˡ
㿿˵̫̣֭ǹﰾģûжͣζ跹ԣܰġʺϳ
̫óԡԹһߣŸСǳʱһ䡣
ֵ̫úϲ£죬Ѿ쵽˹
һ֮£Ϊˡ
æһ̣ҲǺ׼ġ
̫̫һ֮󣬻ζһ˲ûҪ̣һӼ£ͷޡ
°˿⹬ζǵ˳θ⣬ζֻһ̼ڴܵϻ
Ϊ˥⣬ζ˻Է㣬ûζںܳˣЩζأǣ׵ºܶ겡ʳҪЩ򣬼ܵζҲģзḻӪ
ѳȫ֮ѡȻֲζֻҪζɴﵽִ̼ζ
֮ǰүүʳߵҲ·ߣܵüϲĳʦָһүζڶò١
һ̫ͣ˰뷹ùҲŸ˲١
Ϣܿ촫˳Ԫ۶С
˵ģ̫һ뷹⣿
ԪһЩˡֻ̫磬ͻȻ̫áѰӡ
£̫ź󣬶Ъϰߡ˺Сһ԰

175̫


ź,̫˸ɢȥ
ĸ˳˴С̫ǰ
λС
ɫһźĸӵģ
С̫ƺϵ,æ,Ѧ
ƭˣһ,ܳССӰ
Сһ﹬ûˣҼǵ﹬еС̣Գ,³̣δҲʶ,ûˡ
ܺ˵Ǽ٣ѦԼ,϶⡣
С̫ɫЩãλ,ҼѦ,ѵ벻ǰȥһ𣿡
,Ȼ,ֱݣҵҲ׼һСĳײ,Σ
С̫ɫѿ,ҲʵŮӵĲһ㡣
״Ԫѧʿӧ,š̳ĺӿɲǵֻ֪ͷҪʱһǹȨһܵףѪߡ
С̣ڣĪй˰
ͻȻһﲻ꣬мֹϸ̫Σ£
˹澺С̫࣬רְ־ֵء־Ǻ޵ˣؾͳС̫סһ˵ϣһƣʹ
㿴Ŀɣһ߾ĸ׵Ĺ䣬һ߶С̫ı˸Ϊˡ
ţſңҡǸ̵߳ˣǸҶҲǴ̵߳µ
йˡ
ԭĹˣǻϡ
ɻأĸ׵Ϊ壬ԵǳҪگҵگ飬гǰگСٻй˵㵽˭ˣҶıͼʲô
һ־ǿһָˡǰһϸС̫еסģ¾ͱˡ
㰵ȣ߬߬ĸ׵䣬ﰡбҪ𣿡
һæˣ˴󶯸ɸɣ
ĽŮС̫࣬ٴʥ˸١ҪǲŪˣͷڹҴܣ˹棬ҵĶ˵ء̫﹬УŻûȫ̤ȥ̫ߴŵ˲֪ĸţĵ̣Ҫ޴ˣΪǿⲻ۵Ĺūŵɫơ
˵ˣźƴǱҲܹأɱӺﰡ
Ҫǡ
Էǻʵ۵ˣǽǾʹˡ
ؾЦɵӣʥĻ£¡ӵ¶ͽ־ǻذɣ
ҲãʱǸϽĺáŽ죬ײ˼ס
ţǿߡ
㱦㡣
谡⹬ݵĺһף岽һը
Ȼ˸ը
ʵ۶ˡ
ĸŮֱŶȥ
ܿ죬˱ڹš
ͷһۣͿһ̧ٵδһǰ󻪸ǵ־Χ£Ʒͬһ㡣
СʣﰡǸǡ
ʵ۰ɣ
ôûĻʵأ
ƳһۣߵţǸɫƦӣ
ɫ
ҲҪɶҲ㣬ɫƦûĥ¶ﳯΪ˰ͽֺˣûѰ֪̽˶޹ŮӡֻҪЩ˻λϣƵߣԷһ
ǡһƲأ
ƲҲҪɽڣûաаΪǳıòѰٻģŮǵҲ⡣
ѽⶼ˵Ļ
޷ǣΪʲôˣҲִѧʮĸ߼֪ʶӡңүүүҲôظˡģǼҲѰŴˡ
裬ҿүʺ¶ܾе
ǲҲãŨŨĴԽζѽ
֪
ǰǲִ֪ʮ꣬Ҿ֪ˡСҿǿʺĹ³ģƽõЩɣܶս˼·ִӰӡ
ľˡ
ԭһԽʼļѽ⿪žһԽͣҲʼŴ
Ц㱦㣬ʺʺǼҵͣѡУĪ̫࣬Ȼ
˵ʱͻȻͣˡ
ô¶Ӧûûš
æˣ߳Щ¹ʣҪһ¡
˸ȥŹˡ·һľһ칬ϣԱоеƥƺǾŪ˳ܣɢ˻Ű·סˡ
³
ȰϹȥʡǵһǵ鷳ˡ
ĸ˳˻̫ܹ֪ǻ̫׼ʵ޵Ҫ붬ǰ޵޺ãɲ
ù˺ܾˡ
޷߹ȥգҰãĪپǳʲô˵¹ʲǡ
ǣˣ롣
̫æкһ·Ͻˣ˲ǰߡ
ʱһĳ»֣˸磬ͻȻļӣͰǰһ߷˳ȥɲʱֳһƬУߡ
һߵķͳĸŮͷһݣҲͰĸ˳ȥȳʹ໤
δ˵꣬һŨصɧζ
߬ס˲෽ӣץסˣӲؽͷסյزĸ׺ǣ˳ȥ
ʱͷϴñҲ˵ء
ѽѽȹǧ𰡣
̫ǲвŮļлֻһͷƤ飬һ֮ǰǽ̵ķӣһ߿һ߰;üβˤ
һԵּ̫ǾȻһ߲æǰһƺݺݴֻװǻƵϣ˴ڵغ󣬻š
ŮҪʲô¶һ͵ͷ
ʱѾȥˡ
ǺҵļӣҲͣҲܺ𣬻ͷæһһʩ־Ѷʱסˡ
㳤һ۵Щʣ˳Ʒһ
û¶ɣ
û¶л˰
㿫һѺ˦ˣĸס
Χƺһ䣬Ҳûô࣬Լƺ˽С̫ӵ¡Ҳȫûȥ
裬û¶
˵û¶㿴֡ѽѪˡ죬ҩŮ֣Щ˻ƣҪϽһŪʲôͲˡˣϸҩɣ
ĸŮûԱǴɫ۵ӵһ¶ԵĹǿɲôȱ۶Ѿһء
ƽϽĵذʡһٳʲô⣬͵ǵԴʣ
⻰̧ͷȵţղΣܾרҺ壬һ˹ıɱǣҪ٣
£
ڹǶɵ۶ˡ
̫ԿҲһ£ǾɫСüĿ壬ϼӢ쪣˫һ˫ȻĿһҶһ£һǿҵ
正ɷŹ
лҪ˵    ˣ

176۸ϱ


һ,һѡ
ͷʣڹ¶,бٵĻǽɶ
̤ʳͳ,ҲڹټҵϮ,òӦøӵ˵
ŮһʣֺЦĪĸѾˣΪֹ
ŶǾͺá
㿴־˹,æǰָһɷ,ǸǸС̫࡭,㣬˵ľ㰡
ָͷ㽫Ƶ,һĺ޿,־ֺЦ
ĿԿ,Ŀ˼ء
Կֹ˵Ľл,ƺǾԼķӦ
Ҫ˵ڵĻһǿĻһƤˡݹʹ,ԪѳʷĻ,̫Կͷɡ
ͦΣȻƽҲ䣬϶,վһڹձηη̫๬澶ҲǺĸˡ
ǺԿжϣ֪ΪĪϤУʱʵϰʱĳЩʪĿŮմ
ʱΪ棬˫һ߼üŪ۶һ߿ŵ硣
Կ㹴𴽽ǣӿĵ׵룬ǵĻԽԽһŴĿİ׹⡣
ΪѾˣΪɤѹߣڻ磺XãYYСZȵȣƳǣʵ
ãûܾɣ
Ǻ~~~
ߣ
һָĸ磬Ҳ⡣
üһʲô
һЩ˵ӣ֮ͶЩָֻŵģǶĻɼĻʹѲ˸ϵһץ˰ɣ
ˣ£
ǻ̫ӰĶӦûղŲûյسɵװ㶣ڻʹҪ˵ѽ
㣺Ҳƶߣ£
ʶĸ۶ͺ¿ڻʵ۱µĵ̶۸ҵδޣ
һŵĴԶƵر˹ɲ
عͷȻˣһۣؿŷɺƣ۵糸س嵽ǰ˫һչס˵Ŀ⡣⶯ĺ񴻹ҪüӭķϤζ
ţXX羾ƮXϴҺһĸò
ȺXūţҶԹǧ𲻾ǻζҪ̼ҪϹͷնһȦ˵Ƿĸ˶ӵҪû׾ͱ򰡣˵ղھ߶ϵĸūţ
˵һС̫ŵһԴײأصġ
߱ˣִӲָ˵סˡ
޻ͷԣ¶үǶȥǱЪšҺܿͺã
һðɣһ¶Ҫأ
֣ӡ
ˣѾʹҲɣ˵Ӿӡȵȣʲô˼
ţ޽ڷԱΪ̫棬̫ӱ˾Ͳ˲κУӦӽר˾ʼҰĴ´û̫ӡԹԡر졣
̫ҲһƵģֻվһߣһźߡ漴ͱߵĺסˡ
̫һԣǰǸ͵˺ü۶
Ůͻϣȳ˹
æϴΪĸ𡱣ҲûºߵĨɫӰ֮УҲû¶á
͵ܣܲʫѽ
ѽ㿴ǰȥ԰ʱҿС㣬дġ
͵ܣУȥ԰öΣҲûһʫ

Ͷɰ㿵ʫӦ游
ûУǸҡ
үүֻ͵ܣʫġ˵ϲ׽ʫ˵ȥ˺öΣû˼ʫұҵʫȥУ͡
ͳ죬ԿԺ޵Щ˺ͽҲ²ųڴˣĻʹǺĿģҲȷйءˣ鵽ʲôҪϵĻѯ±ǣ¶Ȼȫϡ
Ǻ~~~
޹֣ˣĩл̫ӵ¿
˶ޣҲֵܰҲӣҪЩ˼ǡá
Կ˵ʲôѾ߿ˡ
ʹ˵ıӺã֪߶ԣرֶܲΡ
ԿĻ᲻˵һδκ¶ˣʱһ˶Ū
ʶȶʮ
̫ӣ̫ӾȾūūǲӵģӵİ
ԿͷԼС̫࣬˫ڻҰ׵ĵץѪʮָӡǱ޸ˣüҲ
ĸԣպã

й
һС̫༱µϢʱ¬ǰ
˭ģ
С̫Ǹ빬еģļӡ
¬ֱ
ҪԼŮ簵ʾ˲ܣû뵽̫գĸŮģһС
¬šü鶫ЩɲĶȫȥˡҵҪ˭ڱƤӵ£ֽ赶ɱ˵ļ
飬һŪãǶҪҪвȥ
Ҫ¬Ұһϣô׵¶뺫ҲҲû಩ĵزҪ¬ҺҲҪԼķ˾ʹԽ޴ңȡ

Ļɫ£Ժűʱһ鲼ʬ
һƤСֻ̫࣬ϣƤѪճʬϽҲˡ
æ֪ͨڼӡ
һ졣
ɫ԰׵ؿһƬŵȫݵ˶
¬ӢɱӺ￴ǰɣ㱦Ǹ競ӣΪҹҲˡһλΪ˸̫ӾӮˡߣܳһ̫ӣʱ
~~~ŵŮæѣͷˡ
˺˿²裬Ҳѹסؿڷӿŭ𣬡ҵǿҼҵӨҲǿﻹһˡҾͲţҲģһСӡҼҵӣΪҵĸһȵܵλߣδء


ź̫һ޵ĹƮ͵Ĵлӣ㣬ʮָ󶯡
̫һߺȣֱ˵¶
ӣӿ治С˵ʱָŻ̫˵ɷץʣ
ģ̧̫ۣ϶ǺЦɫ
ѵü̫㿪ģֶ˵ЩȤ¶ȫ뺫йصġ
Ӻ̸뿪ʱĨˡĸЪգʱժ˼Ǻӣ˵ǽзѡ
ĩˣ̫ͻȻʣСӽҲˣĲ밲
ɫһ䣬⡭
Ŀȴŷȥ
ҲתۣһӴ˿һߴӰ⹪˽ﻹһ֣̽ӵϣŻֺõı顣
̣̣Сζ
һһ֣˯硣
̫һ꣬ʱЦС¿֪̫šϱˣ̣
̣ĸҰ
޹̫ǰеϲԣ˿Цͣ
ʹ𣬴Žһ顣
лҪ˵    ǣԪǱ˫Ӵ
ʾߣĸ磬㱦ģǵףŶ
Ŭƴ飬ȡڴҷźǰдꡣ
ţҿڷżʱʹؿˣ
һͰɣ
ףĩ˳
ѧϰһҪѧϰΣѧϰˣʤ󰡣

177ҹɫ2


㲻ңź,ͻ飬㣿ͷϴˢ֣㣿ѾͷļС,һʲô⡣
ѣе⡣˵,ü,ʱû뵽⵰Ʒϸ̫һھͣסˡ˵ǳԶ˲ã̫γԣ´γԵʱ,ٷŹȿһãһ
̫æȵ,ס죡ϻĶġ
˵,ֱ̫̫Ц
ȴıۣȥ޵,ù۽ǵʪ⡣˲֪,ӳԪ۵ǻ,͸乬Ƶ,̫ϣһ֮֮,ʵ˿,ֻԼ֪
ֻ̫ӣճɫδ,ڳʢ͵֮ףδͳΨһ̳ߡƫƫܸĸߣҰģڸĸʱͻȻѣֳóдͳ
̫õ̫ӸֵϢѾȥһһҹʹʬѻɷɻңٲüˡ̫֮ĶԹҲĵرԺ֮У⣬
һֱֽһжװףȴҲһֱؿƿἰ̫ĺ¡һеһУѦźӣڹӻգĸıˡ
ȼǵãһνʱһмͷģ·ˣﻹֹţСʱоǸңεһƤ
ⲻ֪ǸȱĹҪĹ̫ˣıС
һӣѾ治ʱŴģֻ˫ۣϤĽ֮顣
֣껽һѿһڰǲǳˣ·Ҳ̫ϳˣһϲɫƤףžǺÿ
ȻѦҲʵ޹⹬еĸĸӻŮ޹ġѩȷ̫˻ЩĻͰοǲŽףһлЦĸ°Ŷġ
԰ĺ췬ѣ콷СݮǵǸֹɵСĸĵġ
ˣֻϹ̣ȥҲ֣̫ϰֵĿɶúܡֻġСӡģΪһĳߣҪۿδѡԽ̵
һ̫ϥϣʼ˿ˮңҡ̰ࡣһգҲûܺ㱦һʹô󾢶ƤĥˣҲû͸ɶġҪܵÿ죬øҪҵı˵ôôడء
̫úֺЦɣʱƮƮظǿŴԴﶼǲϧ޲㾡һС
֣֪𺫼ɾûŵõţ͸ոˡҵĹǻʼɶƲϣ㡭û˹ͷӳŶȫȫβĳ㶼͵Цˡ
޲ʣУ㱦ʱͰǶˡ
̫һ㶣Ϊ̴ӵĹϵּ̡̫ҳСӣʮĵ˵ʲôŮ׼ҲǿͷϿЦĻС˵Цˡ
ǿмǵãҴĸʱѾ㱦ˡһŶƤС֡
ʲôСֻ֣̥̫ЦһЩƵĻҲѡ
Ҫǳӻڣ±һ⾰
ҳŮȫκȢСӣ͵׼ˡ
ƶҲ¡ֻҪĸվ߶ҾһȢ㱦
ѽѽѾͷǸĸͷҪͷϣڵġ
̣Һû㣬нգعҲȫ㱦ĸʮʱ⣬Ϊ
̫󾲾˵ʱʱϲʱʱ̾
ͷҲյͥԺеĵƲűϨ


ϲһҩ裬һߵ֤ˣ²ùġΪ˸ܲˮʯ˺Сһ
˵ţһЦ
ԪʣЦʲôʲô£
æͷ£ʱԽסǾָ˵̫ӸĻйϵֵáҵСӿǽü֮簡
ԪȴüŮӣСĵҲû˵
̫ŮӣʺϺ󹬡ЩɫҲܸ̫ߵλݡȥĵŮ˳ġ
תͷ򻹹һԵķ̫࣬Ԫǰһ۶һʱûʲô¡
״æ£ʱ磬ȥԥ԰תתҲ̫Ϊ½԰ӣ쵽һˡ
Уڼݡ
ʵ۳У԰еĵƻ类ӳ㸡
԰к־峡󣬳Ԫ۱һ˵ȣֻ˸԰
еͥʱһʵĵתУʱʱЪ
æҪԪ۰ֹ̽ȥ
һСǽƼһŮӹһԷԣСȾ˷ȵѩɫмֳˣ΢΢̧ͷʱ¶ѩ𩾱ʵϾ롣
Ԫ̧ʱһҹЮȵķ̽˼֡
ǺˣΪιڴ˴
ĳŵŮҪȴ֪ʲô赹ˤ˵ϡ
æǰȥֱһƬһգƵ廬Ů̧Сδɣڲסഺòݣȴһδڹмɫ
ŮӻæͷūūΪΪ̫󷣹ڴ˼檡
һʱ˳˵ӵȴ¶ʮַζǷǰΧԲĺɣſɢζĵ͡
Ԫͷϥ³ǹ澣
ŮӵͷǡūǡǹټҵŮ桭׳빬μ̫ľ磬һʱһʱ죬˹ӡūãáö˵԰вɵĻж
Ԫ֣ͷ˸һ㽫ԭԭ˵ˡ
Ԫ±Ͳ̫ˣʱҲûô࣬ĻҲûд֮СΪϡˣҲǹˣ֪ģⷣҲˣ˰ա
ŮҡͷУ̫Ըūҡ
ԪʧЦ˵𡣡
ŮС̧ͷƣūˡֻǡ̫˺֮ףҪ֪ūһֵͷϣֻ˴˹;ū̡
ǽӵ͸¶־ƫСŴúܣһϯ˵ǵۣۡ
Ԫ۲ȥŮ۵򢣬΢һ̧ȵŮҲ΢΢ǰ¶ǰ⣬壬
Ҳɳƣ˵𣬱˭˸ٶԡ

ŮӾȴ̫ãһΣص˻ķҲһŨȥֻһתЦ

ֻСϢ
СѾǶֵС̫
һڨ̫ﻹЩâ¶˵Ϊô£ײңҲ̫
С㣬֪⹬ֶΡɱ˲һµģһĨҲա¾£ǲҪҪ㡭
ӵ
СɫȥҲǵ⡣еɱ
һͱһ˫ůСסˡ
ŮӣҪ¶ôµ˧綼ܵġ


178ѡ


ȭ,øԺؾΪӪģ,ȶϸ߹ʲôģһСľͿڳѪƨȥҪǻ,Ǹ˰ɣ,ƾһԹ𣿡
С̾һ㣬㲻֪Լڴκͥļֵ𣿡
£׸,˭ȢҾӵ˺ŷĺ̨˵ʵ,ڳҰҲȨµ˰ɣ
Сҡͷûô򵥵ġ̫Ӹո,ѡ̫ˡ
ǣҼŮǲ޻ʼɵ,޹ذɣ
С˱,㱦,ӽ,ϳ˲ƣλǴӵճ,̫ӿ,ҪǿлȢң㵱Σ
ѾģĻɡ
С,
ˣ쿴Ǹ̫ӾüۣһĶĸС뱾ͶѾƣȥι
ȿȣ㣬СС㣬ʲôʱҲôô˰
С֪ǿɿɰСŮЩɶ
ûô࣬㵸
ɶѲɻʵ̫ӻҹ뷿͵ɣһ࣬ǿûִԽָ
Сæʣ㣬㡭ڻԴԽ𣿡
һ㶣񡭡þöûˡ
һԣܿĻ⡣
˻ӨͽδʴȢŮ̫̣ʵҲ̣
С֪ǵʥϵСùã̫̫ϻʵ꼫谮СŮҲǼβŵڵ̫̫ϻʱλ¾ͼΪԵ⣬̫̫ϻˣ΢˵ѰȦҲǼüӵģ̫ᣬҲ̫ĳʵҲҪ֡
㿴ʱӨ磬̫²ϲҲû˵ʲôҪ˱ˣܳ߷ӳˡ
ɲѩԲѷگ빬˹йأ˶Сְû꣬ڡʱ⡣

ͬʱ
ںҵԺ
ǾͽյһյһЩѡ
صǰæǰΪжڽ£־ͱסˣһڡ
һˣô
ɫǶŮֻǾ
ڰ֣ⲻúõģʲһ¶Կ㱦ģˣʵ˲ϲ¡
룡һѸĪ¡ҪҶ㱦ʲôҾ̫λòϵİѱɲ١
Ǿͺáһ£ʵҲˣŮ綼Ҫ޵ġ磬ǰףҲʡöôС֮ͽʲô¶Ҳһֲǣ
СҪԼŮסΪ˸̬ȸǿӲˣˣҲЩ岻Ĺϵ޶̽Ҳ鲻͸˵ǹƺڰΡ֮ľûһʡĵĺö뻢ıƤ硭
Ҳٶ˵ɷҲǸ׼Ůūˣ˭ҪŮŻȫ屩

ĽҲȱһС̫࣬˼С澣ϵİӾͽˡ̫Ĺˮݶûðͽҹȥˡ
˺ٵʱŶĪŶˣŽ׶ṳ̂ϣͱͻżҶˡ
ͬʱ͵ϵͻȻˣһĳ֯⿴ᣬ˵˻ʵͣһĸı磬ҪմմŮ˼˫̥ģȶʮ˳عĹŮӵ֮Ҳٽʱк̤ܶһǽܻ¸ΪԼְԴһ̫̫⽻Ϊ޵ɾѰ׵ġ
ȻЩӵȫʧˣһĸݣͨͨƵˡľúȥӦһ£Ʃʲô磻һģֱ˵ûգƩ⿻ᡣ
Щġڡ̫ӵӰӡǺڹҲߵģԿ׽ЩСֶΣ׵úܡ
ڼæһɶû𵽣ֻڱһƩ磬ҵʵȹ֮˵ǸƤҳòвˡ
Ʃ磬ڹִʶʵ۷Ŀ˼Ųҳšִǰìܣû߶Ҫ汻ʵ۷ˣЩұŻʵһŮⲻŴԼ˾
˵ʲôڹо˸ڹнľеġ
⴫ԴýһɹɼŴǵճҲһį⿿Զܴﵽ߳ˡ
ˣͻȻ¶һĹۻﴫ˿
˵ŶӴǼҵĸ͵ıȻмֻʯ̡
ۣ淢˰Ʒ̫ϻʺ̫̫ϻʶΪݣҪײıҪһûʵģֻ͸ҹүλķϡһšôš
ٺ٣鷳ˡ
Ҳ˵ʥҲûһҪʳԪ벻Ҫ
ģ糯ʱԹǾһزΪһڴūŹʬڴϽԩׯϵһηɱһһӶһˣһʱǵطϵׯˡ
ʮӣӳԪĵϣڳֻܱܶŽͣͲģŵһ˶ȥ̧ʱŵɧζ
аɣ˭Ȼղ˻ʵ۶òʦҪæ˹⣬Ѿһ˶Ҫ۾϶ꡣ
޻ûأһͱ͵ܲ
ûˣ⻭Ǵӵ̫Ӹ˳ġΪ˾Ȼ𣬲Сɶ
֮⣬ǷǸӨߵúܽСݺˣòкܳһʱûгˡ£ѩƮƮǽ굹ʱʱѩٴγУȴǸһ
Ϣʱˣֺˣ
˵ģøδĹƵģĴλᡣֿʼɫѡ˰ɡǡˣҲ˼ҵɡִᣬҲǸ׸뼸λҲϡ棬԰ɣ㱦
ĥأѽδСɸˣѻ鸾˽ˡڣǴʿʱ򡣡
˵ĻȢɶģûɶȤ˽⡣һ£һʵᡣ޺͸ǰ۸ĸŮ˶ѵһͨⲻΪɱӺãʡԺ֪ʲôèĶ۵ͷϡ
Ҫȡ̫¶ȡǣʲô¶ƫƫҪʹЩֶΣƻ߽žð˼ҪѰ˼ңȲϵģ¹ͱ̤ˣǺңЦãһ꣬ؼ˼£볯
ɶ͵ףԼ
Ůһ¥û뵽ͷʵ˸Ѫͷˡ
ϧȢǹ£ˣؼҹϸ֮ʲôֻ˼Լ֪ˡ
ʱ򣬹ԺһƬ໽졣Ϊ֮һӨڱһ֮󣬺ش澴Ӳߵˡ
ϳʱһ۹ĸߴüº޺޵룺үүǻʵǰĴ̸졣ĹϸͽǺ򸮼ҵģȻ˦ӣͷ󳯻ʱ˭˭Ŷߣ
ٽʼҵĴ󳯻᲻ǻʵ۽Ӽٹ٣µĹҼ䣬Ǹող״̫ӵʽݣʵִ󳯻ᣬܰٹףصĴӡ
ʱ̫ѡļʣʷƲ⣬ߴϡ
빬ʱ䣬дŮĹǣϣƵƵ࣬ǰǰٰ˶ٴ磬ˡ
¬Уϣ˸ǧĻͼܡ
Ϊ˸һƵ̫¬ҹûúúۣ˺Ȧ
Ϊ¬ŵĴŮæϸհõѣԺ¶Ȳ͵ǰĿҲԾƳ¬ֱߵϡ
һǳ¹ĶŮɶãϧǳбǲ׺ɵġ
һǺĵճŮɶãһֱ׻ɡֻǵճŮԸǿƣһڹŮԵó٬ҲΪֳ٬ʢ˵ơ
һ֪¬ڹ˼ʲôӼ빬֮δ̫ȨͲˬˡʱǿƵҿ϶ԼŮĻ˼̫
㣬¬ְ¬ֻæ⣬Ȩס
¬ʹˣ˲һʱһֱȣָ˳¼ӡ
˵Ըӹ÷ЯףԲתϵТĸ档νҺˣҪġҪƲŮ̸ֻ˿ƷòλСνһǺСӸй֮޲
վʱֳС˵ﲻ壬ѱסͷָߣ书˵ã侲ǣ޹ȺǡʱĻʺҰ
¬ɫһŤ
᲻֪ҪȢ˺Ī˵ⷴǣǰݣ̧ϺϹ˵̣һۡ
ԹС̿֡ǼҸĸүүԴ̣ΪӣӦΪ̫֮Ϊ֮Ҳ
лҪ˵    Ԫ˱һ߹ʱ̡
˵ʲôһ2ֶˣȥҸĳ˸ߡ⣬ʵҲͦõģԲһ
Ԫ죬˫һף֣ԪҸ㣬һݮѶС磬һζ

179ӥ2


¬ֻ۽¬һ,ת˻⡣
н̫ñâһ¶Ҳڴһʱ
һԪ,¬һת³ԡ
Ѹٱ,ŵ,ҩҼú󣬷·ָ˵ͷˡɵɣҪǡǿҪȣҶҪ̫ˡ
빬Щ,¬λʢ¡ϣҲĵױ,ĳʧʧƣø乬Ĵ,佹ǡ
¬Ƥ£տտ,Ц¬,Ī,һнڰС
ϡ,˲꣬úǿμӴ󳯻,ִ,ڰٹ٣Ŵ¡
˵ˣ󳯻Ǵĵǻǰһʵսϰ

ʱ,
ԿİǰҲ߰˸ᣬ¬Ѿɸѡһ̫ԶߣԼġ
̫ӣԺãɱǽð
̫~~~ū¡
ǰغӵұ˸壬㾱Բ磬ν㲻
ԿЦһÿİ裬㵣ʲҸǰлʺʱ﹬С
淡˱˹ÿֱЦ˳طڻֺá
ȻԿĿ͸˵Ŀۣ˵չϣǷĽˣĶĿüۣ裬һ꣬˼˼շתߡ
Ҫ
мǵõ̫꣬ӼҵǸСﻹ¹˵ҪȢ˶ﻳŵСӣԴ֮ԱǣĵǸѶݳֵܡ
˵ˣʵүʱȢŮСﱻүүһε̫ӣͱȢҵˡΪҲԼлᡭ
Ȼ̫λŮ߼ѡȻѡǰߡȨƣŮȻ
׵òŮˣһҪõ

˵غ
ʣ˵㱦æôҲСӰˣѾ׵¶ˣ
ʱأ̧ͷһЦﰡǲʣͰͰԡɶʱܵܰװǲǺڴǰŪϣϴԧԡٸҺߡСʮܳ
ִ򣡡
裬ҿЦ
ЦҲҿ

ͷһŶɷֻЦһ
ŵУǱߵͻָ飬æ¶йҵ¡ִѧô֪ʶɲ˷ˡ
ŮǼֲȱǮ׬ôǮ
һЦﰡϲЩ鰡ϲˣ׬Ǯ¶ûҪʲôӢۣСҲجΣܰĵع̤ʵӣԺһЩĹ¶͹ˣ
ǰߣѰǺߣǹϵκ¶
Ů㲻Ҫ
췴ֶҲʵ˵ڡڸɷȥִҲõƶȺͺ˰æһֱ˳˳ˮûʲôˡҲϣԼĺӣһ˳˳Ҫرá
ҪĻ͢Ҫ˵¶롣ǵ궫֮ңСܺͺöϤˣ뿪ˡ
ﰡ飬ҲҪȺöˡ׼δȻ
㱦Ҫʲô׼ʲôδȻѾ⴫˽Ų£һ쳯Ǹմڸ칫칫ӡ
Цӭϣתɷ£һ⳯ﳯ⣬нַϵ¶
ǰӡΪٵĸǲܸеŮô¶ģɶӻࡣְֲΥὫл¶˵һŮǵļʶһҲһǵ˼ά
˳ĵÿĭɣַ࣬ǷżʱѧߡСֻҲź¸һͨСѾܽסĸ˼άˡ
ʱ˶һãСһᡣ
Ϲ󳯻Ὣ㱦ҲˡͷȥЩӣĴװҲϡҪϲģͷöԭǱߵЩ㣬ǽϹʱҲˣȥŵ˲ӡ
үӰҲɣµġ
㰵է࣬ﰡһ˺ö·ˣѽ
ʵΪʱѾµģϹһɫ¾Ͳ⣬ֱ˵ҪɫģʺСҪµģμӴ󳯻ᡣ
ֻЦ֪ǰִӹöˣ
ʱһҲֻ·˵ڼԼʵǶִļȲȷŴǮٴǮȣҲ˵ˣٻȾһЩִ˵ĽǸаɣ
ʵϣΪҵŮСûΪǮ

ԴԼҴӺС£ҵǣ޷ܵıܡ
Ѷһ磬˾ʹһ鱦ͽˡͬʱģоõĲ÷ԼʮѾõ·Ůѡ档
㿴˫۷ֱʣɣǲǼҵĵ갡
˾СѯʣʮֵĹעȻԭǵĳǴκõģ׺¥ǼҵģСҪʲôĲϣֻܸұǡ
ᰡ
㲻ۣԣĺʱ˵ĻʱһûУ;Ϲţڣˣ
ʲôˮ׼ȫǳ԰Ĵڰ
գգۣʣɣһԱ£𣿡
˾Сȵ⽹ۣû⡣һӣעڡ
֮ŵﵽϸʱһëãɰ˾۾ֱˡ
˵ѩƮƮڵˡ

ⲻǺڴκĵһڣ϶رһ

һ磬Ժ죬ůı﷭ȥԺѰ촦
һֻСӥͣ÷ͷ÷
˴֣ȦӾʹһСӥ˹ͣڻϡ
ӥϸһСͲǴݴġ
޸ϻȥܴͷ¶ʱѾȥ£ʱ˵˵Ҳˡ
¶Ĳ࣬ȫͲ˼
УûϢġ
ֹţˡ
ܴͷǴˮʱ˺һ·ΪǰǴļʧѪ࣬ˮӡʱ׷ɱܴͷֻȷ˺£뿪ˡ
ȻܴͷҲǵУһ·ϲ˲ٰ׮Ͱȫݣӹ޺ʯͷ׷ɱӻٴͻʱıҪ붬Ĵѩ죬ͻϮ¡
һ̣
㲻ݾ䣬ֻǵĻ̫ˡΪˣһֱðơֽסδսлͻԵĳɹ
ֽʷϳֹһ־ʵݵľףҲӣҪǱԪϰλרľֽƷҵĴУʵ߲ѣһֽװǧڷͻͻϮʱ˹ؼԵãսµս½ɡ
ǣСӥһֻϻаսʤͳݡ
ˣԱҲ½һ롣ֽ׵ĳɹݾһйЩɩҲֽ׵ϹСŮġסݴ̿
Ϣ̶˵ǣʱǴκʱ̡
ʱ򣬽ͷβĲѾȫˮʦŮʥݾСɴסĹ£Ϊټƽǽֵ
ӺһϢʱΪԾȲŮϴ£ѯ
㱦ְ˵˵ֽôģܵᱻʿѩɣ㣬²ɱĸ߰

180ǵĴ


ѯʱ,ûע鴦ҲŴССԴ
ͺ߰˾Сֻ,˵ϢĺֳһͰռ˶ǵλá
һ߸ȵĵ,һֽ׵Ľ,٩٩̸
ʵҪڵ˼·ĻҲ͡ǻҵ˷ˮ֣ͩͩٴ׺ܽˡ
ʵ,ЩҪġ
вǮģؼ֮ǰǸ㵽һ,յ
ȻһںΪԼСӹƵ֮,
빬·ϡ
㱦ô֪¬ɽ,Žӣ
һ㵣ְѽ,ôҵԴءְֲ״Ԫ,ɶ¶ס
΢΢ͷ,ȣǸδ,ͼ,ͯ棬бġ
ǣܿô
ܰǺǡ
忴ŮɵЦֺõ,ºζӳ£ֲòһ䣬£֪мˣ
㣬һڣްС
ۣôࣿ
ʵû˵ѦãС
壬㻹û˵ꡣ
ְ֣Һ䰡ֱ˸׻ˣˡ
壬㱦㶼Ǵˣʮ껹ְɺͳ
εһ
ǺǺǣǺǺǣ
㣺һ˽ƻİְǺָоӰ

˻ʹǰһ˾ͱֵˡ
ٹĹŲͬٹ߶룬롣мţֻӳܻʱŻῪѰϰͺá
㳯ǷƳһۣʣﰡмǸţڷ̫ʱ𣿡
Ȼᡣֻ̫ǴʵۻڣҲҪһͷҪâġ
˵䣬Ⱥɧ
һҵ磬δȺ˾Ӷ࣬ʱ˻ӡ
ͷȥѩĸһ·Ȼֿһߵǽǰ
ɷӱӻƷھˣҲＧƷھˣ֪ΪΣΧǶ˵
˵ɫЩεģŶԶݣæһ񣬿׺һߵѩҲֻ鸣ͷûа°֣һֱ߰ŵ°ʵƵӦ
źʱѩҲֻ䵭ػһáҲػһ䡰㡱
ʱ˼ŮɣСˡѩһɫã徫ѾﵽƷĶˡ
С²ۣˣһһϣ˼ҡǡ
Ҫ֣Сﵽ׻˵ڡ
˵֮ǰڹײ㣬̫˼ôôͳˣܲμӴ󳯻ѽ¶ܹ𣿡
μӴ󳯻ĹԱƷϲʸ񡣶һЩرдģǰ÷˴ûˣΪ֮Ҫû˸ģرܴģλǰδگ뾩Ҳûʵѵͷúˡ
֯ôϰʶˣеСȨ
Σ˵Ҳǣͷлᣬ̡̫
ԣһȦСŮǶ𾪵ؿźһӡ
ǰӣڵôôֱӸ̫С˰
ûעǵ죬ǳ˼ѩ֡桱ıĻˡ
ʱڿˣƵ̫࣬˹š
´һȦȻſڵĺޡһ۶¶ˡ
簡ΪɶѩҲܲμӴ󳯻᣿̫ܵͷѾô
޵̫Ǳ֪Ҹղʹ٣˵Ǽҷϣ
֪Ŵȼɭϣѩ֮ǰֱ̫⣬ﲻСôô׾ҹȥˡ
ǣﻹʲôΥ̫
üһѹûֱ˵ֻ֮Ů˲򵥣Сŵ
ţ֪ˡ
޸˸СõͷϵһľͷСӣӺܲͷҪʲô¶ֱӴڣҵ˶ڰյ蹦͸ϵ
˵СӣʵǾõġڡ溰õġ֮ǰ޿϶мϣͶ۶ˣֲ˼˼ĶģͻͷҺ㡣
Լմϣ͹һƵĿڣʾȫݡ
Ҫ˵ҵ˰ǻǰľƿɹ֮󣬾͸ŮһӣһùϣϹˡ
˵¶޾ͱ뿪ˡ
㿴ǰǰߵֱŮǣЩĸס
ﰡҪ߲ˣұ㡣
ЦŮһѣ˵ʲô·߲ǲˡ
΢֮̾ǰҿ˵󳯻ϹԱڵݿˣһ治١㳿͵ں춳ţҲܸůɶġ紵ţ¶ţ
꣬С
ĸŮ⻰û˵أǰ󶼴ӴôҲ֪ǱĵѩӰġ
ĸףߵýŲȽʮĪ˵ã춼˶ΪĹŴлһ˷ѩЬůʺ·ĸŮܿռͷһˡ
ѩҪ׷ϣƫƫĸС߲죬Ьڱˮ߾˽˱״򻬣üβһˤϣҪ߻רŸŸС̫ӦҲ˳ֻܿǰǶĸŮԽԶ
ߣǹͷ񡣡
֣ѩ˵ʲôأ
û¶߿
ʵҲ֣Ϊʲô̫ŮʸμӴ󳯻ᡣ֪ûʸأҪǹ֮Ҳǲܴģں档λӨ˸үүĸ֮ǰҲһֱŲû˷ˡ
ǧɻҲʲȻŮֻɷѣúð˿ţĪǳӱá
һ˰ʱڽڹţʱѾ꼶ϸ˴赹
æĽ롢ҩǰæȡȻ嵽һλ
ǺŪˮϴϴǻڡٱһʳɡ
Ѩλɡ
Ŷˣ·û·¯
һ֣ʼûţ˼ҵСЩСӹѯʺ˲ʣڱഫ֮¸̣һһõ˽
Ůڿɱͣ䣬ҽˡʶĴӷ׷׹кάĿ׻˵øϲЦտ
òĸHҽ˵Ǹڳģ
԰ֱҥǵԿȥʮˡ
ɲ̫ɶˡ
ôõĹ׼ۺʼ£
ȫĸŮ˵Ц˺ѩ߿˵塣
Ҳܣһֱ飬ЩѡѩȳС̫ȥҽС̫뿪ŪЩԵû˴ˡأȴ޷⣬ﲻá
ʱ˶ˮʳϣȴֻ۰ͰͿűﵴľζϺõ㣬ĲŰø
ѩ³򵽹ͳʳҲʣ־Ͷһ͵ĸǰ
Ҳ˲ͽˣæźһڣůոպ˳ƶ£ȫˡ

181˽2


ݵ
̫һͨ,¬һڹ˴ӵ¿ǳһ糺ɫۡͷڣζ,˲ڳŮķʡ
룺λžѰŴŮġӮ˰ɣ
˵󳯻᱾ǹλߵŮ,̫̫֡½,岻ʤۣӻʵ۵ǻ𣬾ûϯˡ
¬ʱϢĲȥǰĺ㳡ѾվڡɪɪУƮѩĭ,ɫĹۡͷһѩס
ĵ˸¡
ִ󳯻ǲμһ,Ͳеڶΰѹ֮ǰѯʱǵı鶼Щ,ȫһ޿ӣʱΪǲϲһ,֪һ¶,ǡ̫TMˣ
ִȫ,Ҳǰ˵Ժʼ,Ļ鹫ĵ㣬ֱҪпյ,⺺㳡ֻбѩƬӡ
ѹ,үү⹫μӣϺڻҸڿϣܹأ
Ĵѽ,ˮ
ءء
ⲻǴĵ׵Ŀ໰
߲~~߲߲
ףʲô
С֣͵͵߬סĸ׵һȡȴĸоȻŸƴС̼¯ĸЦ⡣
С˵ҼǺһβμӴ󳯻ǻұЩˡ
Щů¯ʲôëΧñӵȵůСҪ̫ࡣ
Ŀֹ谡ô԰ڵġ
ЦֻһӴ׼޸Ͱԡ裬ҸС¯ˡߣ
ģŮġ
Ѹջ֣ϵļƤˣֻ͸ˡ
ޣڸ֪֪ϱҪǶ綳ѽ
ʱҪޣѾڵУһߣӣһ̫໰Ҳûֱȥ̫޵ʰһеСС̫඼Щ졣
еλ̫һʱЦ۶СһǸˣԼȻ˵л
ٻ㳡
~~~࡭
ףԽԽˡ
תͷĸ׵λݼߣǰ¬߾ֻȼˣСӽһǴӺ󷽴ģǵĺ̫Զ
б۳Ƴʱиڿڱǣ¶״ı顣
˴ƨ
УʵǡĳʱһسǼֻ˲ĨӡÿĪؾͺС
ԭ֮ǰ˶θˣ۵ӶȥأҪǳϲԣ̨еʵ۱µ̣͵ɵˡ
ղŶԼԵģǣˣ
ѩ̱ĻͷһʹֻȫѹŸ̵ۣȫ亹乣ɫѩףʼͷ裬ǰѩ˺ڻʶʼɢ
̨ϳھʣ֪ҲϹѵԣɬѶķֻ࣬öߺķѩĭӣ絶̣ʴǡ
ѩʱֻǰǵӰһΣжĸƷκǿ֮Ʒ˲ֻһȣ󳯻ׯΪĳΣҲȫ󽹵ˡ
ܴôƯһվǰţǫ̂ϵλһƼǺεȵ١ҧĵǵԽУʱ˿蹵ĵȼ졣
ģƾʲôǵŮվǰλõľԼˡ
򡭡
һͺڸʱֱӲѹȥˡ
˵ʣɫѾһƬȥʱ嶼Ӳˣʧ
ѩһͷֻһôŲסûáֻ̫Ͻ̧ȥǰ˶ʵҲЩϹԱ̫ķȥҲ֡
㿴˵£æ˵һ˫˫ȥ̽
ѩһû¶
𾪣ѩĸס
ѩֻ󳯻غҴκһƣСֺڣƣĪûҪɱͷġ
УѾķ˰ɣȻ˵ֱֻ˵ɣ
񲡰
ˣøֲ߶߶
ƿѩȥѹѨλһ߲鿴˵
ѩͷȥƫҪڣˡ
һѹȳ⣬ѩҪڴ󳯻ϣͲ»ʵǼһƻĴ𣿣
󳯻ỷ࣬亮ȵµĹԱ֮ûʽϡҪǽóԪۼǺƻϻʳˣʱ׺ֳǵ;ǣСջ˵ĳ谮ҲҪ
ѩ˸æɿץ֡
ǵ͵ļԳףʪŴŮŮڶ࣬Ѫ֮θҲһŶ˾ŴףŴ˶ɳŴײڳƸǷﲢ£˶ҲãôһֱţһŪҲҪġ
񵱳޵ıؼ̴һСҲӡ
ᣬ˳߳ĵĴ󳯻ᣬȥ֮ǰϢǴƫ
ߵĶ򣬺Ҳյı棬ͬʱлмĹעš
æһת˫˫˿
ʱ˵ַǡʦλ
֪˵ִҽ飬Ŷǰҵġ常ҽġ
ذְֿҽѧԺĸ߲Ŷ
ҳѧϰûʲôݣֻЩƤëæ֣ЩпɡҪٸЩģֻзˡ
Сǫ飬Ǽ⣬ϲġȻҰ䣬оֹ󷽣оֱ֮Щ䣬жɲеӢûʱŮĽǺŮɳҲضõˡ
˺õĹﰡĶǶȣҪཻȴǸçϴ仨ˮȫʰ·䡣
޵ǳ䶯ȫǵѲΣ˲֮ͽ
ѧЩƤëҲѽҪ㸸׸ǿţҲμʲӵĴ󳯻ᡣ㶮ҽƽҲö࿴Щ
Ц˵أ
һ֣˵ˣɲٺˡԪ̫࣬꼶¡ѽҸδС˵Щʲ֮
Цѵǻؼҵĸоɣ
ִʱ򣬳ǶǳãûѵΨίʵļһᷢƢᳳܣ˵ػġǺǻҲֱѵİı֣ӵ̻ζ
Աߣϵ˼״ĬĬؿᡣڹŹתһȦŮֻӸˣŲʣֻԼڻʼǰ档
˼ʧ˶ʮŮؼ֮󣬻ôΪ룬ѧô͵Ĺ򣻷ԼߵŮţ˸ĸҲʹ죬ֳ鷳ûʲôĵ¶
һڿ͸ˣŮ˽
ӣҼѩҪСĲǡ
˵⻰ǰһĺŽԤʾŴ󳯻¶ʽڽˡ
˵ɷӺܿѰ˵ԭίѩ¼ݵĽɫȫû๡
һǸ⣬Ŷ˺ͺ˴񣬲ʾͷԵл꣬һ˱˵Ĳг˹
㿴뿪һˣ˿㿿׶

182һС


˵,ǸѩȻûߡ˲Ե޹ʵġҪСЩ
ͷѰĸ˵ҵ¶
,ﶼô˵ŮǡĵһǸ,˵,͡㱦Բ𰡣־в˵ҪСѣ޻㣬ûˡ
˵궫ԭǵ¶ҲЩաҲ֪,ѩԺЩùĳ¶ɷ˵ҪΪޣŶԭǵ¶,֣żʱŮڻ
ҲΪЩ¶,úݣʵҲû¹ʲô,޾ͲھǴô,ŲòΪܴͷϻݡ
,˵ȥˡ,Դȥ
ûᣬʹ־,һСŮʲôˣ

Ȼ,ʱѩ˲ע⣬һСתһ˵ļɽ
ѩΪλԼ,۴££ԼרŻһʱõޣ˭߲Ǵˣһ˿ɫ۵ϸˣһͷѾףüǹȫ󣬱һҲȲϵģֻйĵֲд档
˫ɭɭ˿ɣûò绨ѩ˼
ֻһ취Ѻӣط
ѩһƾʲô
δ꣬ϸһĿѩӣнձİšˮۣɸۣ˵⹬ĹأɲһСѾͷ˵ģܸĵġ
ѩ˫ߵĶ£˸߰ͷ

һϵ磬ڿԳԵůĻʼҴˡ
㻹еСģǰ޴˴ĿСҪ͵ʦȥḻԼҲ˹ݵĲס
һŮӶͳСǩֱʣæֱˮڵ

Ŷʱӿ϶ܹ־Ǹ磬ҲֻͼƬȥо
öֱ飬㱦һͺ
ҧҧʸӣĸϲʶŷĴҪֱȥĵˡ

Ůѧϰ׬ǮܣѾ޷ˡ
ʱ򣬺󷽵ѩһֱĹ۲źԷڵӣ¸֡˰ʱڿһ㣬֪˵ʲô˵ʲôǹ뿪ˡ
ʵǣ̫ĹŮҲʶ˵̫룬Ҫģ㲻ĸ׸ųȥܶ˵к޻˻ȥ̫󹬣ڴǰĸ׻ϡ
ֻ̫˽˺㣬ûǿֻһҪϺ޵ˣԷһС澱ʾ˵ĲֻһˣмС̫ţȫݡ
ں뿪ѩϯ
ͬʱһŮӵӰҲϯ׷˺ѩӰ
˵ź󣬺̲ס̫ǺҪѰ档
Сҿѹӣū澵Ĳ˵֮ʶѣСǰĵĴڡ
һ˵ЩģЩڴ
ȻС̫࣬йһķߡǸ߳ƹ԰ʱһ󾪽Уһ¹˳˱㼱ȡ
ˣҵСӻ赹ˣ˭æ
һﰡ
ںȥﳨ˷аСӣǺҵǸҽСܲܰȥˣȥҽŮȥ
Ŷáȥ˰ɣ
һߣͬеĹæӣиѲ߾ǲصڴˡ
̫Ҳͬ顣
ͷȿ˵
ڵдղŵλûЩ裬ͥԺߣͥлľգӳѩҲɷѹС˴һ
㲻࿴۷羰ҪִĹʹԼҲˡ
һŮӴϢ𣬺㿴˵ڵϵһŮӣȹ׺ķɫһײɫĴʮۣƺŻмϤ
۽һһ̱Ϥӳǰ
붼û룬̧һȥ

ѩ۵õۣͿ˫ֱأһֻؿ
ѽԭҴڴ˾ƷӣһžͰ㻽ˡǸС澱ŵȥ̫ҽˣ
ѩվҧгݣ㣬Ϊû֪޵Ĺϵ׼ɼ飬סһַ¶Ҫ֪ˣ
ΣҼ׵¶Ѿ½֪ͱǲ㴰ֽŸ˻أ֪˭ŭЪҪҰһ𣿡
⻹˵ȻǺҵ˺ҵǡʱ򣬾㺫廹Ůһʱ䣬ҲˣΪѸŮԣֻаŮ޳ȥƽϢⳡˡ
֮ҺҵҪˣ϶ưոݵġ
һ£ѩһ˾ͰӵˣϻԹݣһ֮ĴڡͷȻٴңӰ츸׺͸ǵ;ĸ׺ɩɩǶҪԹںؼңҲҪ˵ɫʱ϶ᱻ׷ãʲô飬ܵС
ѩɫһ±üѿͻȻֱ˫֣Ĳӣŵù澺̫ǶȽֹ
ɶѩڣСƵģ࣬ȫʲôıơ
ͬʱĸӨҪȥŵ־·ϹչһʱͻȻûˡپβ򵥣һȨһѣҲ˳
ð
ӨһЦѩս
һ붯֣ûôˣͬʱҲֲԾˡ֮ǰǸҽСһֱûҲǸ֣˹סС澣Щ۸
ɾƾ򶼴ӮŮô۸ѽҪǰڻʹأ¾ܰǰƽȥ
ѽס֣סְͻȻܳһȺ̫๬澣ŶˡȰܶ顱һ°̫Ĺ˸ɢ˿
ԣ׼뿪ʱѾƵ˵Ĳǽ׼˿ͻΧ
ѩƣͷȥֱֱײ㣬û뵽ŮͻȻƵӣЩɵۣ㿪ˣȴһӨһĵǽϡ
һ죬ǽһݣ¶һ
ѩû̧һߣкġ
ء
ȥ̫󣬽ֱſӰ赽˵ŷ
ѩ״ҲһҪǰʱӨѾһѹѷǽѹ˻ȥؽǽڣǽָƽȫеء
ŮһۣĬû˵κλתߡ̫ĹˣѾ֮ǰҾֵĹǸ֪߬ʲôطȥˡ
æߣֻҪʱϻֳһоͬûһ㣬鶼ƺ
ѩʣô
ӨЦҪҿɾʹⳡϷˡҲ²£ô°ץҪ˼òΪ˻䡭
ѩֹסѾһϵˣٷϻ
ӨӴǰļҴˣԽûйˡ
ѩ뵽λˣֱָֻͦһߵĸ֮߰ҿ๵ġ㼴ˣұһ֮£ֻ֪֪
⻰û˵꣬һ󼱴ٵĽŲԶסŮȥ·
Ǻޡ

183̫2


ûӵļʱ,ڱܣʱϵ뿪һֱδ¶ܿ챨ǰæ,ŵʵ顣
ץǸʼСС澡
С澳,ڻʵ۵Ȧ,κɣ⡭ûȥĸŮӣʵۻ磬ѵǻʵ۰ı
ҲЩͷѰѩӨ,˿Ѻϵѵ
Ůһ,֪һزùͻȻִ
ѩ,Ȼɶ,Ҳ
Ө,ʲô˼ʲô,ղ㡭
ѩ,һֱںɣ𣿷㻹˵,һҪŴ󳯻ɾļ,ɾѾˣҲû̫ˣͳô˻,úøɾ˵˵ѽ
˵ѩЦס죬ô򵥡
ޱһε㣬Ūüͷһ壬ĿŮѸߡ
ӨңҡȻͺһ߱״
סڣҲǺġҼںδ
һڴŮĺޣͺȣ÷̫е뿪ߵı·Ǳңʲôû
ѩɣ⻰˵̫ˡǷŵȷˣҲ֪̫ģǾԶԶؿһۣ֮һֱȰҪļҪѰˣøϽ׷ȥ̫ǣʲҪڴ˴סǣ
Өϡ
ѩ˵ˣõͣһ˵Ķ֡Ѳɣ㻹Ϊö˲ɣ㿴ǵӣ𣿡
Ϊǰй˻ţŮڸղһֻЩˣʱݲߵģһʱҲʲôΡ
ƾŶıߵıܣŮ졣
ʲôʱ˵˻ˣ̸
ûʡ
ɣ㲻
Ůͱ˳ӣ׳һ﷿лҳܲȴӣźɫֿ͡ŮŵʱٽҲûˡ
ԼȥѰ㣬ȥ̫ȷϡ
޸ո˼СˣϸĵСͽ̫޵С
˵ŶȤĻ޵ʱЩ֡
˲ᵽеʣ̣㼸ʱȥ㱦ģôû
̫һѰ˼һۣ¶صɫ
б䡣
޳ʱһŷѩɫѿûϵһͿӦóڴˡˣ˲ŭڣųǰץסԷ첱ӾͽС
ޣ㱦ŪĶȥˣҶˣҲûҵˡ֪֪һŮӣĻʹҪʲô¶ȴ֪ᷢʲô
һݣ˵ʲô㱦ʧˣ̫ȥ㶼֪
ˣˣҲǴ֪ģô¶Ȼң㵽ʲôģ뺦ǼǲǣҸ㣬ҪҲǺҾݣҲҪ
ޣ˻ûҵأ˵ʲôɥ
㶮ƨǼҾСһãҪʲô¶ʲô¶ҡ
뵽ĳܣŭۣʧˡ
̫վصضԼӣȵҪ˲ˣұǡǰ󲻹һʱѾͷͣڳʲô¶ݣѹ˵ȥѰˡ
ҾͲš̫һڣƾ㺫յ־ѰһСġ
޵̫Ī¶
Ҫʱֱ˼һסˡ
æóƣƿԿݣ̨ʹ⣬˻ʵ۵ĹǶҲѵáҪǳʲô¶Ƶʡ˵ּ빬С
óһϣһСΪϡ
֪ⶼǵĵǣҲһһӦˣź뿪
˱߽߱鱨
޽һ٣˵ѩӨֳԲۣ⻹󣬶˸¶˵ݳһ˵
һ㵣ϸһ룬û˹˼У±ӣҾ͸´𡣡
ɶӡ
һȭͷͻȻڰ봦ǸҡһиҪĶ̫ǶˣȥţѰ㡣
ֻһۣһŵȥŮˡ
һתҲƵܻ˼״һȴֱ嵽һǰʼţһһֹʲô
ʱͱץסҪԿס
⣬ΪѽôǵУ
Ӵҵĺ֣ͱôˣϽذԿ㱦С͡
϶¶ģѾͷоʱֵģ
ֻԿףֱץԿף˵ţ̧ȴŵؽлӰᣣĻĪΪˡ
ް˺ߣһ˽лţ㱦ĸٽһٽһ
ͷڵȥ㱦
޸硭
㱦
Ÿź޳ʱǴﴫģһܻ̫޵뱻̷ҲûϵˣȰѹҳǵһ
Сģô
̫һܻҲ֣ͼڵ﷭䵹񣬻ĽУͻȻְܵĴ
ܽźĹǶ˳ȥ
̫̫һԿţæҲЩ޴֡
ֱͻȻ̫̫Ĵ󴲣ô󱳿ǽ塣
֨һ죬ŽͻȻͷֿˣȻƳһĵľðһСԴ嶣ʣòǺ˭
޸磿
㱦ң
һͷײ޻޸磬ˡ
±£иڣ¶㿸š
һѽ˱ץס˴ͷɫ̻̣Сһֹӣͷһۡ
޵ĽǶȿȥӻްżյĵĵƻһƬɴ֮˵ġУ΢΢һڣƮһֵζζֻһ˵ĹŹζ
ץסˣȥˣ޸磬Ǹ̫ӣˣ
Ҳİ˭ϵ˵Կô࣬һ¾͡˰
¿᣺Ÿˡһһ̲ĺɫҺ塣
Ӻ¡һ
û뵽βӣһõôϣ
㣬˵ʲô̫ôˣôᡭ
ֶ̫վڴ⣬˵ĶԻ˸һ˫˫ɫ䡣
ίˣңӲϹҡֻз˭֪һ£ڡأ˼ҲǹģǸ׶¯ϣԴ͡͸ˣ
лҪ˵    ע⣬ǰܣȫ߹ʱ̣Źɱʱ⵽
̫ɱŮɱɱ
ɱˣǾʹ˹

184


ôģ
ʱݵһʱ֮ǰ,һͷԽڶķ䡣
źĵ̺ҲûˤۣǷ̫,ֹζ
űᵽŨص̳ζ⻹ǵһڹŴСĸо֮ǰǸҵʱ,ⶫ,Ϊ˹ŴͲõĿȾˣûָˡ
ӦĹʱҲûôڡ
˳ŵƹѰȥɴʺ󣬽չ¶һݡֽԵ硣
Բۣ
˶ԷҲ,ǲ˷Ͽˮ˰ɣ
ֱתȥƸղǶǽ,ﷸֹѵʱָֽѾʧˣղһҲһ,ƻִˣԷˣʲôıҲ޹ˡҪȥĸط,ԭ,ӺǶ,ҲƵ޵ȥҲɰ,Ƕþûء
Ʋ
ղƬǽϷһ,ǽضʵ,ʮ־ɣ˿Ϸ꣬һʱҲҲֵĻ
û˼,ǽܳ涼ü
˰
һ
ȴһЦ
ɴʣ뿿һԵʯϣĪҪ׷ϹˣⰵŴһΣʱƣһܴ򿪾͵õȰա⴦ʱΪʱѣġ濪Ҳɣźˣұ㷨ӣɺã
Բۣ˵ʲô
ɿ֣˵Կô֪ûŶ
Ͳţ˻ԼȥκҪôҲᴫˡ
ƹˣ˳ŵǽѰŴȻִ򿪵ĴȻʵĵǽһʱЩ㵡
ⰲȫùʯϵİ
Ƶظߣȫĵӣһ˫µشŮӡ뵽ŮݴʣƺܸǰŮ֮һ
ôˣϸŲŷûʩöٷ죬ƤȻĵɫŷۣṵ̋ˮ죬һ̫Ũһ̫ǳʣ˫
ǰ˵ŮǣһֱΪȻʼ£κõĶŮˣȫչУŹŮж
һ֪ԣֻй֮޲
ӡ
죡
û뵽ôһǼ飬Щ׵ĻӦ
̫ԿˣӹһĨ߳İ
㣬㵱Ǻδݵ˵˵߾ߵģ
ǰҪץˡеӯͨͨûУ˸գץ˰Ѽį
ɶȥһмб۶ĵطΪ̫үѩӨıң뵹һУΪ˭
̫ӣԿ˫һУ¶ܰ顣
㲻̫ӡҡͷҡСָ̧۵ǸҪġϲġֻųԺYINGҹǵ塣
ʲôʲô壬壿
ò˵ҵƤ໹ͦͿġǰ˵׽ʮˣYINGݹȣ΢΢С骡ɫҲ޸ƯĹͭɫƤ˷ףȣɫϣӰŲ鸡ɼεƢ̫ˡ
ǣҽ22꣬㶼ʮüˣҴʮ꣬壬ѵҪҽ磿ҪҪѵʼҵˣô޳ܵ𣿡
ң
ѽιһڷˡûˮԵòײ߻ڳ⸱Ϊǵġܡ
ղÿӣľǸ¶ëȶˣбڽɫϣﻹŸ̹ӣ漫۾Ըٻ룬Ѿȷضǻ̴̫ġ
ƭˣӦϰһʩߵĸ߸ϵûѾԴǿôǸ̫ӣѾˣǱƱ߶ģڿ
Բۣ
ŶﻹеڶҪнҵûеĻǾˡ
ԿûϵŮӶˣӻô˵ңĿ𱰣ֱ̼
Ѿ˹ЩΨǴӵŮˣֻҪʩС֣ܵʵûȤζ
ãȻڲͬ
ûϹαˣֱʣ㵽ʲôҪҾͷ췹𣿡
ǣ⡭Ҳֱ̫ӣ̫˹ˡ
ԿŤһ£ְοԼ˵ǴҰһˣȾЩֱ֮Ҳ֣պ̱ǡ֮ǰ񳯷ֳ̫֤Ů֮ףլ񣬵֮ңٴλᡣ
Ϊ̫ʶ㵥̸̸¡
˸ĸ֮ý֮ԣ˽ܣ鲻㣬ϣΪҲ岻ТҲȰ̫һ䣬ʿɶֹͷǡ
ʵ˵ǣͷҲҰְүүǵĴȭ
ˣʱŻˡ
ԿΪ裬̫ӣδӡ֮£ĪĸŮҲҪģ
ǰҪƯС
㳯һˣֻӳһ

Կؿڡ
һͭĩֻǸСԲ׵״ǹרϨĵġѰʱڱϷֵġ
ԿһؿڵСԲӣЦһãΪƾܵסң
һ磬ҪС˶С˶ĸֶ㿪ˣָֻմһƬָڱǼᣬһ¡
ģ
ں͸̬Ƶġ
壬û˼ġ
ЩͣѾ˰Сʱˣ޸ӦѾˣҪѰ϶ѡôãǱʲô˰סˡʹ˵ģǺ˵ġֶ̫Σ簲ź޸ǣҪӳȥÿԼ
սСͭһ¹ؽڡ˿Ϻصĵ£ˡ
ãұ˫ɣ֪ǺεȵȤ˫
Կ۽С齣㣬ֻҪһǵ¶ˣҲţܲġ
ƾʲôϼô󡣡ĻˣӾȻܻˡ
ԿЦ׸ȢʱҲʮ갡
ǲһҵʱഺʢ25꣬㶼ʮˣ̫ˡ
ԿıŤһ˲ãͲˡⲻϣ⡭
ԲۣҪĿơǻ
ˣУ㡭㲻ҵ
ԿСִٵӣȫǰȤ͵ǵһͦر̼ͦͦڴġ
ΪӪʣŶ⣬ʲô
Ƴۺ׶Ľɫ齣˷
ŶҪˣ¡ǡ塢ͣȫ淢չ
ԿһΪȻЦкѣѾϿΪδжɡ
˭δĻʵ۱͵ģԿȻ룬һЦ
Ҫ
˳ԽǰһƷ£Ͳ񡣰һƻŮڴ˴ҪǴȥˣҵڶ㻵ˡҪǸӣ㲻¶
ԿЦݽסˡ
˵ڶǻ۲Ÿɡڳͥкνɶĺ¶˼Ĳ£ЩɶǧĻ裿֪һУϲһֻ
ԿˣϵЦ⳹˾
˰Ӹ£𣬡书塣ͿҲӮԣȰ㣬壬ͷǰһȰְָүүǣٴ㼸ȭġ
СһĳӣԿͷֱ顣

185͸͸


⡭Ů,Ҳȷʵûܲˬ,ܡ޷ݵĸоҪ޿,䳼,붼ڴ
һЦã㻹δҹж֪ҾͲˡô˵Ҳ󣬲𣿡
,ֲĽ˼ŭˣ˵һ,ʱ䡣
ĵ㣬ˮƽ
,ԿԼҵӵˣһɲЦҡ۹,ڹϳ,һ,ټ顣
ǰ,Ҫ֣,ѵ,ԼĴڣҵ۹⵱һ޶
ԥ־ž
˿,㣡
СͭӱݺԿģ۵ִ˹İ˲ƹͷĳ
ޣٲҪˡһ˿𣿿ϱ˶ȥˣûһȱ۶ĸ°ҾңȻ֡PLAY
ϲݵļһһûѾŶϣưøл쵼㱩Ѫȡ˱׼ѾС򣡭
浱ԼǰԵܲתǲǣŶӾǰֹܰһСһӣͶ㣬㳤ôֹֹݣֹһܳԵ߲˹Ϲʳû˵ˣʮָմﴺˮַſڵġ豣լ
Сͭףʮ𾢶˵˵㣬㻹˼˵Լ̫أ粻ֲᣬıȲҼ״ԪɣһŮӶ򲻹
ŮӣԿҧгݡ
ѵ˲ŤŤ˵ң˵㡣һ̫ӣĲɣ䲻͡ûнûй˾ĵ˶û㡭һ㣬ҲȲǸƾʲôȢҰƾͶ̥Ͷ˸ʵ۰ְ֣
˵ô۶ĲмλεĴ۰
Կ뷴һʱҲɡ
ôͶ̥ҲȲҰŮǲ޻ʼɵģXX̫үүĹءҪǸҶңСԺµ̫үүƨɰɣ
һ̯ɶҿţ
ǸšԿһ飬عѾͷˣð¶ˡ
˵žҲɶˡ
㡰°ܡ
ҪңпɶἸ֣Ҫôңݹ飡
ޣ˭ϡ飬ֻжġ
һ߽ţһ߽ܹĳնҹȥ
ӣһһ׼ûƹһȦ棬ͰԿҵ첱Ӵ֣пɼ˵˲ʡ
վס
û뵽ȻûץСѾͷϴͣöܲʱЩˡٵ㣬ƺѾͷûʲôԵӰ졣
ûӰ죬ֻǹһֱСſڱǣŵ纫׼ķҩͲͲԵҩζôʱս
վסã
ѾЩŷˣоҲǶûӰ죬ͷִ꣬һţԲմɻƿ˳ȥԿؿڡ
Կȴһѱסһ̫ʱµı㡭㲻Ҫˣ
ޣŮ٣޼ۡ
һɺԡԿãŮѾֱˣֱǴ޼ɣ·ϣץס͵ء
￪ʼתͯˣƼġʽ˫۶׷սóһƬּ䣬첻ڶǼһɣߵĺŵ¯ҲˣպóϷ
һʱץϴµɴᣣһɶ˹ȥһʱͷϲ֮ⷽǰμӻҰ¶Ӫʱһѷ˸ѧšʵʱʿᶯƬ̩ɽԳ˵Ը
١
ݡ
ץңץҡ
ﵴڰУ۵سɶ̫ӵ£һŮӶץҪPUAңûȥ깦򡣡

̫үըˣѾûȤɶοɰˣֱ̭˵СӾ͵Ⱥݳһ١
ž
ӳʱĽвãͱסˣˤ˵ء
ԷҪʱһȵȣҡ·ˡ
Կ㻹ˣʲôУ֮ǰҷúϧ㣬ȴңݹޡ
һһĵϣŮе㡣
Կһ£ʲô˼
Ǹ·ǡٴ򣡡
ԿһЦˣãҪϼ֮
һӹȥĻ𳵡
ȥ˦һ׸¶һů¡
ţԼСºͳ޿㣬õ棬޻޴Ӹġ
ԿһҲЩ
ǵһοŮ£Ůΰʮ־£ͺܡůܿɰĸо

ã˦һ
ԿͷҳƤסѡˡŮսУǧҪн
㡪
̫֮ŭ
ж
һɵ˰ٲTMĶҪȫ淴
ȭӰȣˤ֣ϥķ⽨ӡ

˭֪ûУԿȵƱӣȥûˡ
Ѫ˵ĺܿͰƬ̺͸ˣɴ᣿͸һƬˮƵġ
ԺԾҽһߵľ飬ԿӣգҲûգˣͫѸɢ£һ
͸͸ˣ
ж񱨣ŷҮ
ˣã
ܣ
أѽǵ̫Ӱ
ǸոγɵġŴˡԻ·ŵһѰҳڡ
Ѱ˰Σûҵ
ͰˣòѰд𣬲öǽ˾Ȼ
ǡǽ˲ɣǹŴʧĽˣ˶
ʱԭǽòб䶯ŵֱӳȥסǽҵ˿ڵλãСͭӿסţ²οһֻ׶̨οˡ
춯òûˡ
ǣܼ̫ӹһ𰡣
ô죿
ţŰ
ѾҪɽˣһʱݷţһĴ䵹Ҳѵ޶Ӷ޶һ顣
Լ֮УҲ޵ĻͣطٴͻȻʹȣˡ
ҵ˾ǣĽŶй˳
ҡ·ˣģ֪ԼҵĶ赽ţȥһһѵģͿǸͭϣ͡©©ˡ
ֻע⵽ǰ棬ѣ·ˣ
ⲻãһ˶ëˡ⴩ġĲǹŴ׼£ִıů°ɣҲ°Ȼ˿СϱıůˣôôζǰģǺġ
ģҪһɫÿ
Ҫ
߬ס˲ö˼òҵڣɲҪֹػȥ
վں̫֣ȫɵۣ޷˼ˡ
лҪ˵    ̫ӣҲų1أ췹жˣ
ĸ磺走ųһأϱ·ˣҪѾģߣҵɣš
˾£ԽʱѾܳˣָٿȥֱӻͥ
186˭2


©,©ͣ
̫˼ά˺أֶһۣǵʲô,ôö໰̫ףѵǣ
ޣ
ûס,Ѿ˻ȥ,һǼʮ֡ﻹƮŹɹζѰϵԿžߡ
ͱһ߬˻Ҫƻֳ
ʲôʱ,̸ʲôֳأ
С,̫ӣǰ,ڡɱˣŶ,㲻ɱ,Ҷ,̫,϶
˭۸㣬һζΪϧ޶ѾĿ̫,ݺݵ,ȫûⱳľ޴籬
ڣվ籩ģһŪ,ܿܡ御١
ޣҡеš
оЩŶԭأʰ´
޻عס˹С֣
Ī£أˡͷѾȼʣǰһŽ׳̨ߵ齣һЩӯľ˿Ʒһ¾
ǸҰּù˽ֶΡҲһƾͼƣչһУ޶֤
һݡ
̨䶼
̫󿴵ڵĻ棬ҲһΡԺֳ˶ʮǰһʳǵİƬնճҫ۵ĽɫǴϻТ˳ĳӣôûˡ

̫ǲ̫ӣ̫ӵĵճӣ͸
͸͸죬ˣ쵽͸͸
޵˻źһ˳ǴţŨŨĺ˲䱻
ֿþ죬Ϊһȥ˼飬ȷǴʧˣŰ˿ٿʱҲ伸䡣뵽ҵļѵǸֻ֮ڻ֮ڵţİͷɡ
̣ԿҪ۸㱦๼
ҧгݣ۵׹Ųŭ⣬ɱ⡣
ҸףǣֻأŹ˭
̫󴽽һ£˵ʲôȴ˵ڡԿҲҲʱ̽Ӧ¶Ҳ˵⹬ʱ⡣ҲҲĹ⡭
޿Ŀ棬Ƶͷ΢
Ҳ֪ʼȨ֮£й棬һжǿ˺ѵļࡣ
̣֪ǡʵҵıҲҪҲҪֽšûңû
͸⡭⡭
̣֪뱣ÿˣδԸҵֵܺȴ׵ܵܺɽ£ˤȣ˴֮λø³νȲƱƲΪ١ĴҲٷҼ·֣壬ǲһ·ҲǺû
˶̣빲һŮˡĿຮ֮أҪ㱣ңɽ˺ͺˡҵҪ
ٿվ˴⣬ǴŨŨŨȽȽĻ⣬ʳǵİ춼ӳˣսڼ
ԿɱģҪʵĻͳ
ͷˣƺһӱøΪߴס˴纮⡣ľִС꣬ѾһصӺſֱ۾ΪȥЩն񶾡׵硣ļͿؽȫĸ壬ֻůĴ֣ǰδеİĺ̤ʵ
˫סֻ֣޸磬ҡҸߡ
һֱ㶼иɻʲôˣ
ΪʲôܴԽʱգ֧־ʹһʱմţ
ΪʲôͰְžۣȴˣ
Ϊʲôһ
Ϊʲôͱ˲һ
Ϊʲôأ
ˣûЩΪʲôʱиµɻʱͷҺ󿴵⹫ױֻ֪ԼǴκˣִ磬شκ
һֱӱţӱŻشκʱ䡣
˴û׷ĵؽһеĹϣü˶Ϊؼңֽš
ʵԸ⣬ر⡣ڶԭʱܴǧ˳ݺκˡҪһ԰ͻؾǹġ
ûС
˽ֵСĳ硣һֱϸĵرǻǵģ˵ơ
ֱķ룬һǧҹЩΪʲô
Ǻ㡣
һǧǰĴκ
Ǻӣ磬滹ܵܡ
ִѧʮ꣬޵ִĴѧƾ
ڹص˴κ
ΪʧɢļžۣΪһ
ǵԵݣҵСʱͿʼˡ
Խǧʱյɡ
лҪ˵    лǣһǱŮɳһ⡣
Ҳǳ˵ģѧϵռʡ
˭ҴĶҪȥ
㱦ִǸСɶҲﱾ̰ʰȫõִ磬֮顣ִ㱦ɰԹŴ¶ĸʱȻԡĸû㱦ҲʱġӰ죬д飬Сɰһͬġ
Ϊôһͬһ·ȥʼأʵӦһ飬С޲£벻
ҾãĭУʱ𵥴İ鹹ĹϵΪοʵӵþáڰ鷢ʱҲᷢ仯ΪõġʶȻûϵ㱦ĸ綼ţעټҲеһаɣ
л濴ΪãһҪһһоģȻ֪ҪĻһеķչ̣Ϊ̣ҲΪȤ
Ǽ㱦ĳˣǵĸҲɶصӺˡ
ڱһĥѣһ֮󣬹±𡢳Сתǰǡϡⲿ֣ҪǰµһЩεСʣճӶ
дһЩģÿдĶᰮҵǣϣõһС
ǵɳǵйޣǵճǵ鰮飬ҶдԲЩΪԼУȱԲſڹѰ
ٴθлһֱ׷ĵ˵ıǣϣǿ˶Ĺ£ԶԲпʵϣᱻܣܶôףҲ̧ͷӭµһ졣ҵȾʱҲǾСŬܶģидҪ
ף֣ţ죡

һ£±Ҫɫ˾
û±ҪдĹ£ⱾŮҲһǣĶܲ³
ȻһȤЦĹ¡
ϣټֶ֧ϲղһŶ
ΧС

187ú


Ϣδɢʱ,뿪Ѿһʱˡ
ģȴеز˵ɫͷԼŮ澣,Ů澱֪˼˳ȥ̽ˡ
ͬʱ,뼸λ̫̫ͬƱյ¬,˻ֵϢЩ졣ϸѯ֮Ŀ⳯һɨֺҵѩӨˡ
漴һ̫ܽɫмֻ,¬ŵæͷȥ
,Ϲȥˡңû̫ӡ
ʣһӵ,¬סˣ̫,һϯ
״,Щżֱſ,Ů澼˻
,ߵĽ̩ˣƺܴ,ڶæžȻ𡣡
̩,Ǹģǻʼҡôģ룬ת,ҵɾôȷ㱦̫ǡ
Ůæҳȥɾˣġ˵ǲõģ̫Щңֱȥ̫ʡñЩնʳϡ
ãߡ
㲻ԥŮ澷ţ̫ȥ߳ʱԶԶһҲһͻ³
Ҫȥ̫һ㶼Ҫ̩㱦Ǵ᲻ᡭЩ¶
˼ǣ˴󹬵ڰ·ҲԶԶ¬ҴҸֳĽ·ϱܵľȻˡ
ʱԶԶؾΪһСкŽţŮȻȻڴˣŴ˿
̫޵ʱһۿޣһС̫ԸʲôС̫ΨΨŵŵܿ뿪뵽֮ǰɷ˵ģڹҲԼˣ۵üҲЩݡ
޿ĸæӭؽһܰġ
漴ֳԴ֮ǰ󳯻ĵ£ϸǿʲô
㿴ĸףһᣬҲ˵ء
裬ҡҺ񣬸˸¶
ʲô¶㣬㲻ǡ͵׼췴ɣ
ֻһŮֹЩ¶ֱӾ뵽ıµϡ
㿴һĸףִͷǸҲҲͦصġǡ
̾ĸ˵ɣ̫㱦ܹ֮ƹŮ㱦պô̫ţ׼˾ܣ̫ӻС

ʱþƾͷһѣ㼰ʱסˡ˿̧ͷʱ۵׾һԿϴνʱͿҼ㱦Ծˣû뵽վд˿֮١
֮ǰ˿Ҽ㱦綼ƾˣΪӦǵ̬ȣ룬ġȻĲֱӶġӲɽҲúãá
ѽ㣬С
ֱסĸ׵죬ֹǾ䡰˳
һۿ̫ϣһսϥǶһ¡
̫̫󣿣
̫ѾƽֻˣҲֻܡ˳ƶΪˡ
̫Ŀ⻮ˣϡ
ע⵽ͷΪɻ޵ĺ̨̫һ¶Ǻεº̫𣬻̫ܰñӻ̫Ļ㱦˳û¶
ⲻ
̫Ҳ̫ϵ̸жãҲǹȥġûˣȴһӴڻֳ˵ɣֻͷǣ۵ǰ
̫Сģ¶㵱ΰã
˵Ŀϡ
Ũ䣬ϵƺϴμŨˣһϮɫ˿ۣͦν˶ͷ˶ߣڹŴǷǳĸ߶ȣɽ֮η
Ŀ亮͸¶һǿźʹݣ˲ԾؾС
û˿۸ǣ̫ܰƽ
Щˡ
ںҹ׷ɱĸӣǲµˡ
Ҫδ޵ļһ
һŹ

ֳ
¬ʱŮӵӿ־䶼ָ򺫼ҵɡ
£ŮҲ֪˺ͳ죬ͻȻͱץҺͿñӶǡŮ֡⣬ⶼ֤ݡ
ӨҲ˵䣬ȴһСֹ̫ˣֻһޡ
¬һʱûϳʣ½űߵŮ˭
ͬ¬ֵ佫骵ĶŮ˵Ѿأǰ¸ոպˡ
ˣ¬ں󹬶꣬һ۾ƳѩųԪʱü۶⡣
ҲǳԪ۵һ泼޻Ůˣ⻹żңҲϲ̨ģ¬Ҳ⡣
ٶЩȥѰ̫ӡֻԼıӣС£ɾʡ⺢ӣǵʱֱĸС꾫ˣͷ֪˭
ָһգָѩףĵǺޢѪĿ
˽ʱҲδѰ̫ԿӰ
ԪҲֻԵس˺һ٣޳ƣˡ֮ǰƺŮͻһʱͷŽŮʾͽ䡣֪𷣡
Ԫۻûڣ̾Ҳ֪ǼжáѰöʮ꣬һžۡЩСŮӣʫ飬ȴ̡ṷ̂ã˵ʲôҰãҡžҼöɰãùЩŮһǧһ򱶡£ҪʧɢĹѰѵ˼ڱԼ𣿡
νĸԼԼ۰Լıݵñ๡ҡ
žؾ͵һѿˮһԵ̫๬澶̲ס͵Ц
ԪҲ֪ʢ˥ԼŮԱøƵģرŮУֳЦʵҰڳУͥرһ壬Ҳǲ෹Ц̸
ųӵҲֻܿѵ⼸䣬ʹա
״ѩɿ޵øˣڵϣͲʵ۵Ĵˡ
ʱȻֳµĶ̧̫һѾյĿȫǵʬ壬ŮǶŵ˺˺ü׼õǰʬһ֣ŨŨζսеζ
¬ҲűǺˣĿⲻɨʱһʬϹ䣬ɲʱĿɴ洽˵ء
ȵȣ
뻽ˣֹס˵ĶԪҲֵؿҪ˵ʲôʱ¬ѾȥһץǺںĶͱ̵ˡ
æѣʬմӻϵƷδ𻯣¶ҲǼߵģҪϸЩǡ
ݳһľ
¬ţˮãˮ
źںĶӽ̫ˮ״渽ŵĺɫʣ֪Ƥ⻹ϣɢˮУ¶ʲӡ
һצʯ
̫ԿЯΣǵ̫ӵ֪ڳϳֻһ룬һǷˡⶼǵ̫ϻ͸̫ӵһݡ
ⲻܣⲻҵĿⲻǣܣ
һ¬Ѱӷˣͷʱ˫ͫʲϵ·Ҫѵϵʬҧ迩
ʲôǿ
ԪҲһλ˻Σæ˷סĿҲ˳ɨӨһۡ
Өŵֱˣٶ˵ʲôˡ͵ѩһۣȴѩûж຦µӣЩֻƵģͷҲݺһ𡣱һС̫฽ѩ󣬲֪˵ʲôѩͻȻվ˳
֪Ǻɱ̫ӣ

188蹷ҧ


ʲô
Դ,뿴ѩ
¬תʱֱӳ嵽ѩǰסѩļͷ,˫Ŀ죬˻,˵,⵽ô¶ΪҶһΪ֪ɱҶ˵ҪаֶݹƤĹǣӽ
ѩ,ŵöµֱ㣬˻صʵߡ
ͷһʱ,Ԫվԭأŵʬ,һȻĻоע,ⳡˮ,һ֮ǺεȵĴ¶,һ㲻,Լȴ
,ϸϸ˵,ҲܲɱһǴҲ֪ص,ڲԡ
¬ַ¬ȴѩһ䵽
Ƿ·˵ʲô˵ʲô˵ԼŰɣһڿɶϵһˡ
ңҿˡҿǲţӨʱִ
һתۣӨֳ˽֮һ
¬һ˫ȥŴӨ񵱳ֱ㣬ȴһ˳ȳúûػ
Ө޵һѱһᣬӲһ永ԱĿ־
ңǸšѩģҲû뵽ڴˡǡǵȷִ
ӨͻȻͣһ£ƺ͸ѩһ޴ѡ
ѩһָ˺ޣɶˣǸִֻ˽ƫԼãҲɱ̫ӵİף
һ㶣ȳ⣬ԼʲôԼԼˣͿʼҧˡ
ȴЦ޹û´Ů˾ġ֮ǰ֪ͨޣŮ˵Ķ򣬱Ҫʱڻʵۺ¬ǰЩ
ѩɹܲôˣʱӳȥյԼʬ޴档˵Ҳί¬ֻǽƣΪҪ㣬ڹԼ޵Ķ󣬺ֶΪҪǣﻹ˰³֮Ҳ˻ʬ𼣣õĻᱻ¶
ǧ㣬Ҳû뵽ǵŵ˲ҪκƤĹ֣δĴ̫ӵ¡
èһ̫ͨҪõŮǲͬģֻĵֶ췹ˣȺ¼ޡ˭ϵǸͷģûоͷӰ̫ӵܸˡ
͵סףɲһףǡκʳ
¬ܲʹۼžҪϱˣĸʮפֻŻʵܸˡ
̫һ¬ͬѸ˶ӡûָˡ
׷
ǸѩҲôˣʶǸˣۿڶԭǵʱ͹ɼˣԼһı̫ү
ʵô˵Ҳû
˶֪ʱָֽĴڣͲỳֿԡЩ˶֪Ҳѩһ֮ǣҧࡣ
һɺԣҼ̫У̫硣ôݣ˵̫Ҳ֮һˣ
ܡۿ˵Ӧûڵ϶Ĵˣңǿúң϶кڡ̫һˣԸ
ѩʧЦۿ
ž
һƺݺ˦ϣ˲ʧ³һѪ
¬ʱĿѣŮɲˣԭǺ꾫ƵҶߣҶ˰Ůץź򡣡
˵ңǺ㣬Ǻɱ̫Ӱ޾һԼıɱ̫ӵ£ǰ޹أ޹ģ޹İ
Ÿǰסѩŵѩ۴У£ŮԩģȾȳŮ£¡
֮£߿ŸʵֱŸ߬ס˫ȣһѱסԱ߸ȣУңˡ
ͻȻƫͷŻ
״ͷһͻͻѸȨһ˾ʵۡ
ԪۿŵϿ޵滨Ůˣͷζӳ¡
Сǡһš
ͻȻУѾǾ޴ĺˣͻȻӣóԪ۵˼кһ¡ļѾûٴе¶ˡ̫ҽ˵õˣã̫ҽǵģ˥ħ·һѸ֮ʱ̼尾ŵ֮ġ
һ˵ĴжҲһ˻᲻һ֮˵˵ʧȥ͵ͬԪӵˣֱӴݻ𰡡
⡭СӲӣ̡á˰ĪҪǣ޹ߡ䣬ʮ֮ư
ѩԪ۵Ļػ˿ӿ˫ֻŶǸģϧۡ
¬һĻ䵽˼¡
Լճ˰˾Ȼ˼һС˶Ұ֣ǣһҰ֣֪ĶģǺǺǡ
۵׷ɱ޼ɣſŴ㶾ͷ˿˿ӡ
ֻҪ䵽ҲһַСáܡ
ѩæ£ֻҪѺҳ֪˵Ķġ϶ǿ˽ȥҿڹԼĸæǸҺӨҲᱻ۸ɹǶԩģװ
Ҫ˵߳ŭҪǰˣȴͻȻܳץס˼ͷԷ
⣬ʲôס֣ԪôȣȴûĻˡ
ץ˵¬е̫࣬˵Ҳ¬ҷŴӹѰĽ֣һֱ¬İȫʵ̫Ҳĸֻ֣̫д˵˽ʱҲԸĸ֪ʽǲˣô
ʱԶ̫Ĵ
̫ܵ
ӵص־ʵ۹Ĺ̫࣬ȵȫÿ˵·
̫Ԫ۵ĹϵײԪǰȫһТ״˽һ´ŶԼĸΡ󹬵˺ĸԷ̫Ӹǳȫʬ޴󣬹ϵ͵ˡ
ϣӡһֱ̫ϡ¬ÿÿ̫ѵТϱӹ
Ȼ̫̫ʱ˶˸̫ͺ㡣
ʵۡ
̫̫΢ţ֣ԪæǰĸĿһϣ˲ʲô¶ˣôģУ˵˵
û˵ȥҲǱϢ𾪵żġ⣬ųģǲٵġ
ĸ󡭡ԪҲֻһ̾޷
¬ĸŮɭɭĶҺҪһǰŮǰ˿õص˻ȥȫֺ
¬ҧгݵ̫ҿ뺫ֱӹϵһͻȻУʵڱ󵷹̫濵ֹĻʬϣοҶ֮鰡
̫ƣĥģǰĿֺ䱰ɣ̣ɥ
ʹѪȫɱ⣬Թ̫һָ


1892


һ,ֳٴλ¬ҵĴֳȥˣס,֮
̫ƺЩȣ,,᣿
Ԫ۵ĸ󣬴ЩΣúҲȻ
һѹˤ˳С̫࣬ȵ,̫̣֮ǰŮһֱһ,ΪŮ֤Ůûм̫,ɱһ˵ݺŮվ,ǵʡ
ס֣
һȴ,Ǻͺֵܸ,󻹸˾ͺ񴡣һ,Ҳ̤ʵ˼֣֮ǰһĴֱǰĴ󽫾˺ͺ,һһһȭͷ,˸ɾ
͸Ͱһ㣬ںĸΧһķߡ
ɣȥ,˾Ҫվһ
ֳ־Ҳһ޵Ļ
ء
ҲϥŵҲ˵ء֪Ȼûг֣ƴȫرôҲͨϢ
ɱ˳ԽǮν࣬׽׽˫
վǰֵ£̫󣬹ҶҺԸ³ˡ
㣨ٲְְְ֣⻰˵ǲ̫˵ι
ݺҶҺҶɶ֮ݣ
Ŀ৵ɨѩӨϣǰɪһ£ŵֱޡѩļ뿪ˣӨĵ軹ڣȴԶûк˵ǰŮҲֻĬĬվһԣԵĻػҲǼɵ¬һ塣
ָ˭˵Ҷɱ̫֮ף
¬ź⣬ؿѩѩȴֻվ¬¬ֳвԵָһ˳ȥ
Ů⽻̩书˵ã£ŮӨϣһһ֤
գ㻹˵̵ڵϣ𲻵á֣Ҫɱ̫ӵĻֻԼЩŮֶΣȻ̫ӵ·ɾ裬
˵ˣ⿴Եˣ˵ǰɣʱ㻹Ҹš
ѲƶʱһĲײף˭ӨԼҪܳġ
Өѩ˵棿
Өŵֱ£ɫֽƵģֱҡͷңңҡˣ˽̩Ĺȷ˵ã־ڻ¡ǽ乬ģҾԲƭˣ
ӨָӣЩۡ
¬ȣˣ֤ɻлҪ˵
治ɫصα֤Ҳ٣Ƕǰ̫УŮ֪ʱݺˣŮҲΪԼ绤˵˵˵Ŀڲԣ
̧ͷߵ˸ߣ̫󣬱£СŮ˵ʱҵ̫گǰ˴ʱС˵ɢʱ˷磬赹ˡ
֮ǰһУһһֻȥԼ뽻̩һ¡
λŮ֮ǰ¶ϣЩӣ䵥Ҫ鷳мǵҵ˵Ǻҵعǲ۸ġǸƾʵӮϣ̵̫ĻģǶʼҡƾʲôҪƾ̭ȻͶ֡
ŵڻҴˣǿԲ鿴ǶǶˣһҲ壬Ĳ˾֤Ҵ֮󣬾͸̫ȥ֮һֱ̫˵֪̫ӴӺζ
֪̫ӵ²Ӧһٹ٣ʾ𣿣ԻͻȻܵ
˵ѡʱ˽̩ûй˴ȥ̫󹬣˵šѩҧ˲ɿڡ
ӨૣЩ˲Ǳ̫
ѩˣֽУ˵й·Щġ㣬ɱ̫ӣ
ֿ˿ڣվһ澺̫࣬Ȼ֮ǰӦȴ·ˣ˿һ£վںⷽ
ܼʱ֣Ҳ֮ǰһֱѰˣ˴̫ӵ˻ʱͻ̫С
ʶ̫ӵԱҪվ˵ҲЩάȡǳ˵°ˣƱǣѺԭ򡱣̫ڲ֮˽ڴˣ˴£¬³ˡ
ֳȻ㣬¶ֻ˽¬ˡ
̫Թ޳ģΪҪɱ˵ˣҸû̫ӣǾ¶ͷϣĪԼʲôɣ
˵㣬ɱ̫ӡۿ̩İСѩ˻צҪˣȴԱߵ־һס
ѩ˭֪ҪȡҳΪΨһСӣŶֺҰҰֻһŮûĵû뵽˼˴Ȼһֱģ֮ǰϾĴɢҵҥԣĨҵӴҡղǰҶȭš߳ŭͲܲʵؽˣ
ѩµòУͷȥ߬ӨӨ뿪ڰ䣬ûֱˡ
Ө˵һֱҪ޸̫ӣһֱŬʹĪ󰮲ɣ̫Ӹ߳ŭĺùѩ⽻̩ݺҡ˵Ҳ̫˰ɣ
žͰŮ˵СžŶŮɫһһ˫˫˺ơ
ǸŮŶӣǰĶⶼ٣ûټԸ룬ûɶʵĹŮڻ¡
Ƕ˵书ãȻˣʵԱ뿪ΪʲôҪɱ̫ӣɱ̫¶ǴػɵҪ·
ǣƾʲô˵ѣҲ֤ġ
֤ףƾʲôܱ֤ԼĲα֤
ǶʼƯɰ书ãԼҲĨңͥҲ̫˰ɣѹ֣ǵļҳΪվ̨˵ĪﶼĬϣˣ
ѩҪˣ𣬡㡪
ҲˣŮӶȱ˶Ѫ飬ѿ֮ʱû֧ţҲþȵߣĺ㣬ϾͲһض
Ϳٶˣʱ뱣󣬺úáϵ顱һɷӡ
תλ̬Ȳ󷽣ӷ޵½Űڣһ˿ûаּҡ
£̫ҲΪŮ֤ġճŮ̫̿˵⣬⵰Ҳһʱݲðɿڵĵˡʱ㣬ŮҲһɱ̫ӣһɣѲɣŮ֮ԴԽʱ𣿡
ǣҪǳŮͣվܻ𳵵غ𣿳Ůһף˵˵ļһɺ̼ˡ
˵꣬ͻȻһ
һͻȻ£һؿݵİϣ֦ϿݴһƬڣðĵ̡
Ŀޱȡ
ֲݵֳʱһƬš
㿴⣬˷ܵѣףҲ̫ʱˡĪ֮ǰ˵ʮǣ׵Ŵ
ʱ򣬶¥ǵİŸӣѭںڵ˿ž񡭡ִõ룬ֻյ׵磿Сĸѹŵ֮ǰķƷûݸоˡ
׼һϲģû뵽ŮȻ۸ˣȻæͷˡ
æջ֣˸
ңҡסССǸŮӰ

190Ƥʷ


ⷽ,Ǻ־ǿ˼䡣
ԪҲЩɵۣ뵽һ档ҵŮ,ˡʺ˵콵Ů̫ͳһ¡ǰ̫ϰ񳯷澰,ҲΪ֮˽ֵ˽˵,̫ҪɴŮΪҲһ˵¶
Īǣԩ˺үʾ˲֮ԩ
˵ʵŪȨĴ,ױʲô󡣵Ԫ½ߣЩĶ,Ϊ̰ὡ׳,Щʿ˵˵ʶЩ,뵽⴦Եļǿ,Ҳбڵġ
,ܡ¬֪ӽԺò,ܿܽ־ǹⲼúϹģû뵽Լ
б֮,ҲֻǺŮ,ǰִƷƵˣҲǿŪġ
£̫,ɵĶ࣬Ӧô˰ҵ֣ܸξ̫ӵ֮鰡
ԪۿŵϽʬҲľƣˣ̾һ˵ǣǾͰ̫
ϣϣǿǿ˵Ҫú·ǣͱϣҪ濵ֻع¬ˣرŻʵҲصؿơ
ʱ̫صؿһ
Ȼֹ
㣺üһһշ磬һ꣬Ųɣ
̫̾˵ûӦǸϽ˵飬ҵײǡȽ̫ˣĪҪ㱩ʬ
̫󣡡¬С
̫һҲҵΪҾͲʹѾû˵ջΪԸ⿴ӣⲻҧ˵ĽڣһֱࡣѵҪָ⺢ӣ˵ɱ˿ɣ
㴹ͷ³Ϊ̫̫ʲôף֪顣̫̫˸ʵģǺ̫ӵļ֡ϧԿ˼ңεġ
¬ɴۣ̫󡭡
̫Ѿתۣʵ˵ȥˡ
¬ͷ㣬ĸף븸˵ȫһСŮҵģԱߵĺɾǶˣͬɫֲáеĺ⣬ɱ⣬ԹԶ޷յĶʼٰһĥġ
ӵͶʼһδɵСѾͷƾʲôȫжɵϲԪүʱҲһֱŴҪͷҲæʹ޶żǷ̫۸ˡ
ӵ̫ӵר裬׼̫꣬淶ûɡñ˺ü꣬ǸСһ͸ǹ˿ķɡ
Ѿŷ̫ӳʷЦʤߡΪʧô꣬ٻˣû뵽ʮȻֳھУٶȳΪڼҹϲʽĶһΪڵŮҲǹµĶ
¬˲˼϶㺦ԿЩԹʼ

һսڸŸֳ˹
ͷǸ߸ߵĹţǰĹ˿СϣǴ󿪵ɫҹɫ£һѪĳ˴죬ֲɭɭ
ʱĸףǸ¬ǼҸǼҹںܴΪʲôҸоô󣿾һ϶ɱ̫ӡӨ뵱̫ˣѩڹôɪ˸ôŻɣҲһ¾ͻɵͷϰɣ
̾¬Ӣǹ㰢ף㰢ܾˡԸǿƣҲǾĹŮ
㻹ͬѧɣ
ǵǡǼĴŮǺӡıȼ޸˵ʥ㸸׾ܾ֮󣬾˵ҪȨƵŮˡʥ˵ĲǸɫƦӸ˲¶
뵽¶ҲپˡȻԱ߻ɷҲûֹ˼ŸŮ˵еҲʡŮ֪˵Ҳһݷ֮ġ
ҷگ빬¬ӢʹҪɫƦż
⡭Ƥģ
ǸƤļˡôЩ꣬Ϊ˹̳Ū˶˶˶Ůӣֱ顣ͻȻֲ²ĸоҪ̰ңʱңҾҪ㰢ñˡʱҲŸռǣ13ꡣ˵ɶ񲻿ɶ
УҶ޸ˣС룬ҶˣӦû¶İɣʱһءû뵽ȻҪֱǿģڻ͸Ƽˣ󺰴е̣ŰҾµġȻµһαɫƦӵ֣ͱɴñˡ
Ѿģ޺޵ؽѹڶԭǣô෴־ʿȫǱƵͶ·˲ŷġ丸ӣһѶ
壬ͺúõڰɣ
˳㣬æݸˮɶġ
ﰡκӦûñ˵
ŶŶ߽еñү
ôе𣿺úЦŶ
Ůһ߳Զһ߿²ۻʵһң˸

ȥ̫
ǲ˺󣬲ʣˣŹǺ
ǺҶɵŮӣ̫׹⣬Сų󣬽˼ʮ̵
̫üǻҡ
ֵū˵ﻰ⣬͵ūδ˵
̫֧⣬ûзԡ
˺ʱ˵࣬ͬסֻǺüãδд˺ͻȻʧ٣ѰĴţʮѶȫޣҲ˾һֱ̾ͻȻط˴ͻȻںУδôӱŽ
̫ˣ̧ͷ
ΣͬѰܵûŮδ֮ҡֻǣ⸣ǻ͸ϡ
ǻ͸Ⱳడһˣƴһ󶼻λѪƴġһຮ֮ССͣʮ꣬δ͡ūмǵãһֱּģνʮſգӶʳ
ָ̫΢ϥϡǵҲЩ
̫߶֪꣬ӵԣһѭ浸أ̫ϻྴӣ꣬νǹú˳һΨλһϣᣬʹѵһź
⺫͸ǻ͸ĸģ˴죬̻͸Դǰ͸ĵؽף˵ƸƻʳһȦΪֵôЩҲΪ˾ʾˡɻǱ޶ã컯±Ҫǿᣬ⡭뵱ɽϵ׹к𣿡
ˣ̫߷߻ƣҪϡ
ģ㴰ֽͲ׷ûзԸΪ㿪ѣҲˣҲķθ֮ԡֻǸū澣Ҫúܼ򵥣˼ͻ͸һģû̫ôǣֻҪδӲٹ乬ܴ߳ȥ죬أƯĺ컨ӡ
̫ǶǰһС澣ҪȾͷ޼⣬ѾƤӵ¡óд󱦣Ϊֻʥ˹֮޲κѾҡҡ׹ž飬͸ôΪȫκȫ͸Ψһ룬ĪҪٺˡ˻͸İ
޺ǵģ̫ʱ֮飬ʱŹ˺㣬Ժ֣ɱ֮ˡαҪΪѺ㣬δ֪
ˣھͶ䳹ǸԿҲȫ֧޶Ȩ
ⳡȨҪվһͷ¶ĵʱˡ

ڽʱ׷
㱦
һҪҲǿˡ
忴һۣӵŮҲֻ÷ˮһӡ
лл
񴣬壬йŮġ
ѣ˵פǳһ·Χ߿ɲ١
˾ҿţ壬Ƿĺˡ
񴣬ңҲš
ܳһǿɻˣղҽӵĸӹϢ˵̫ˡĻǼٵģ˵
æŵܵܵȥˡ
վ£Զˣץס˵֡
޸磬ǲǸ̫ʲôЭ飿ŶǸ̫㲻ǡղ˵Сʱ򻹾ȹңʱһǲģǲ֪ˣΪʲôңΪ
ţֻǲΪȻЦЦôֲڵָ˹޽Ǳҵķ
㱦Һùؼʱ̣ʱֻûϡȻ
û˻ҲƮһĨ衣
׷ʣȻҪ
ͻȻһƣԶԶֵصŮæתͷȥһѽЩۡ
Ϣڶޱ߸ɵѾͷײ򲻵ӣǲáȻԺǾ˺ܶϻȤˡû
ֵͷһ£ɣһ缴̩ɽ治ɫֹģ
֪ʵġ
üͷøˣֻ֣߬޸磬ŪˡҶ֪
֪ɶջ⳯¶ŮӲĵģ㸸ֵܵھǡͷ㡭ǲҪˣһø˵˵ɸǸ¬ҡ
ţѹͷֹˣɶ¶˼˵֪Ϲˡ
ž
ƿˡ
ǰ߯󣬾ŮǶղסˡ
ޣˡ˵ûаӴ򿪣뻹мΣǲǱ뷴ԭˣ
޸оҪѪˣĺĺղŵ´澢أɿɰȵС椶أûˣʵǲпᰡ
㱦⡭ⶼɶʱˣܲܡܲر
Ŷ㻹֪ɱģҲףҪеεӦңϹɶ˵˵
ָͷѽѽ
СָӴϸϸװ׵ģȻܰһߴ׳ˣˣ޿ˣǽ
㱦ǲ͡ǴҵİȫһŮӼҼҵģǸ󡣡
Աӡ
ģ
ˡ
㱦¶˵¶ô˵ġ
ã¶˵¡ǰʺ̡ܴһִˣƾʲôܸһԸ¬ң
޵ɫ£㱦ʺΪ̫£ǳսԴں󷽣Ϊ̫ıߣڣᣬ˳ᢡ
У֪ˡ
ŤߣŵֱУסָ¡
㱦ġۻû˵ꡣ
عͷСһҺܲˡӣ˵ɶӻû򿪣ûʲô˵ģߣ
ŤﻹһƬᡣ
һʲôʱŶΪǵģΪİ̵̫¶˽ȴҵļҵӶڸɾˣʲô¶ϢԳƣìܴΡ
㱦
ͻȻŶӲˡ
ϳһأöų˻ȥӸ£𣬡û⣬
Ҫء㱦Ҷۣ϶ǡˡ

Ժĥߴ˴͵᷿
ͬʱҲ̫ӵ¶ͻȻ
ɣл
һ㶣ѣŶѾһأ
˾Է·˻ʵƵģ˴ݣ˺񴡣
񴣬ɣ򲻹ˣҰ㡣
˾˵úʹùƵġ
񴱻ҭһ£ǣǶһôĹ䶷ҲۼҰ
˾ڻʹˣҼҿûʹôɭϡ
񴱻ҭˣðβ໳һɣеľͰСĸҭ

191ңҲ


᷿
㱦,㿴ֺܹѪĹ°ɣǣŮ˫֮зҵ,ҵȢ׵ͣϾϿ,Ҫδ޼סһ,ȴ˼ҸǱõġ
ߣǻƾǱ
ͻȻס˿ڡ
ǰã˲ͱһȦӳ
ȻǲΪƶ,ܹ۶ġ
̾Ϣһ,㱦ֻҪʥ˻λһ,ҵݾǼùġֻɱ֮ǿ鶼֪
,Σ˵,ǲһ,ǲŵԵ,ǴС÷ԭʼɡˣ˽
޿Ц,㱦,ô˵Һܸˣǣôõļ,÷ǣҿ᲻áӦˣҲҵļˣҵΪ밡

ˣжˣСˣǡ
˾޴Ҫôٵһġ֪⡪Ρ
񴲻⣬ɣôϰС֮ĶȾ֮
˾ûұСˡ
񴣬оɭɭĺ蹵
˾޴ƣ˵ġҪΪǺˣֵѪĻס
ƺˣҪô޵ĻҲͬԼҵá
Щˣô꣬˹ЩԱڴʱҲϰԵίԼ
ǰ˶Ųֻ֣رظڲסˡڡ
Ŀľǰɱ̫ӵȫϣ¬ҵĿתͷϣȫҺǺҡ
㱦밡ôĿ꣬¬һ֮۰壬۸ڳۺ񣬲ѰŻ¬ҵСӣһ򾡣õİ취
˵ҲӦأ
㱦ǰҺͰСɴҪСڡ̵һʱίܳһ簡ģˣ֮ǰұʱ㲻ҳ⣬͵˿⣬֡ĻԹԳ߲ˣôҲûɶ¶
üһǾ˵ǷһЩС¶
⣬⣬ⲻص㱦
̵תģӣĲݶˡ
Ͷһ롣
˾ȭͷ߿š
ҽȥ
ͷ˺һţһȥѾ˵Ҫϰ
ûصһۣתͷ̾ĸ磬Ƕյˣ㡭ߣСİ
޶ͷһ飺ҡǡһȺ˸ӣ
㱦ǡˡͷŸ롭
̫࣬Ÿӥᱻɱ˾ѡ
Сš
㣬Ҫ㣬ҲиӦһүүѰõķӣͷϢ
񴣬ң~
˾ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôңѭһΡ
С
ɫһҪͷһֱСӡˡ
㿴תʱȥסֻ֣Ӧң׼ˡҲԹԴڼ
ɵѾͷڵҿɲǵˡԣģൽСԴˣת뿪ŲҲԽԽ졣
׷ȣĨнԶӰۿֲԾطʪ
ʲôʱǲһȥЩѪأǣӣֻ濴սо治ã
Ϊʲô˴κӣ
ްСֻȥ˻ȥ˵ھǺ͹С
ߵôǹۣˣѪİ
񴣬
ˣǲóŮӡ
ץɦ벻õģֻûͷһ˾ϰڲźõĻװĢ
˾ſǶ£ãˣͬá
еŤͷɣ㲻Ȱ˵ǱȰˡ
˵ˡ
СˣںҲҴ
һŹȥʣöŪˡ
˾ڲźãϣ
񴣺Ǹ״ԪǼٵİɣ
˾״ԪѧŮӡ
񴣺Ǽٵġ
˾
ϣĽúڼУ
Դˣ㲢飬ֻ޵м֡
ĸΪȥ¬İӡңҲ᲻ίģҲ᲻ίˡбҪĻҡԸ˼ġ
㱦ʧȳ
˵⻰յˡ
Բ֪˵ͦ˽ġĸһֱֻңȥʮ꣬ΪͲֱ˴ˡ
ڸĸǰԲ¶ǳġҪҵʱ侲һЩҲˡǶû˵һҵĻҺܲ
æסŮ㱦˵ɶɵ費Ǹ߹㣬˶ǻ쵰˵ǰһи۸Ҫ̡
㿴ĸףĻ˻ȥ
֮ǰ̫ֻǰʾ̫ĹϵѦʵֻҪϸ룬֪ϵ̫ˣ֧̫վߡϾԿ̫
̫ε֣̫ƽǺҡ
Կٷ޳ܣҲ˵Ĺ⣬һһССŮӿɱȵġ֪һ̫˵ʲôʹ̫󲻵òվǺߡ
ˣ̫ڹȻҲҪܵ¬ĳˡ
˵ԼʵݣŸֿµ۹͸ֻòһˡû˵
˵ˣӵ˸֣û˸˵Ȣˡʱ򣬻Ϊϲӵĵջһ󲨾ɳøк֧֣ƽƣô󱦡
û˵Ҳ˼šŮ޻ʼɡѵҲ̫籩¶ݣ鷳
˵಻ΪԼΪ
˰ۡ
ݰ⣬粻֮ڿڣղ̹ģ벻
Ŷԣû򵽣һ˶ȥɴ¶ˡ
ŸĸߵͷĿִţᶨ
ˡŮТ
һۣ³ֻ̾ýŮ
Ǻӳˡ
ɫת࣬㱦Ŀǰ»Ϣ㱣֤ԸΪҺҶסⳡ粨ҺҲӲ֮ҪʱᶦЭ
˵֮ǰͽʣ㱦㻹ʲô뷨˵˵
ǰһҲ࣬һֻ
лҪ˵    NOWߡСǳȫPK¬ΪӸ𡣹

1922


ʹ,
ҵʹధʱӵŵѩɪɪ,ҹʧߡ
֪˶ãͻȻű,һȺ˰߬η,Ѷܡ
Ա߱ѶѪģˣϳһ̫еС̫࣬мźԿߵŮмǵհֵ̫
ʥ˵ŮˣǸңҶ,Ǿ͵űʥ˿ͷɣ
Ǳպѩĺˡ
Ѷһ,ɫҲмֳɣæȥʾ˺Ĺˡ
ǹ˲Ǳ,¬ߵ¬֡
¬վѩĵطֻ,ʥ˵ȷ,ˡŵ,ֻҪƳ滰,ͳɡ
ѶʾҪ,õķӾǶԸ˵Щˡǲ֪֡
¬ֵ,ϿáУ̫ҽӵñš
,⻹кӵĻ¡
һɭɨŵֻõͷӦˡ
֮ѩܵĿ־壬ʹ˺ѷΣǿ־嵽Ըӡ֪ԭ˽ֶΣֱ˷ָ
ʱһݿڹ͵¬޵С
¬һƬڣڹһĴһм
ˣЩļˣµȥΪҶᣡ
¬æϢŭɵùϧŵӣȻûǿһعˡ
ʧ֮ʹǱ˭
лмŮԺҲҪָշȻֻҲǿĹѪҲлȡȨ
뵽Щ¬вмҲǿ񣬡ǸҵСˣҶҪʬοҿ֮飡
¬Щɻ󣬡ڹǺǽ˽̩ģ϶û̫ܵ̩һֱŰҲû˶ӡ
¬һӣôȥġ֮ҿġ
¬ѣֻɱС̫ˡѰ֤ݣñܽ˺һ֮ʡԺǵĸλһֱ䳸⡣
һԣ¬ɥϢһɨգٴѪ
ûҺҿҾҪǺҶΪҶᡣ
¬ֻʣ·
ˣΪΪɨЩϰ֪һܸˡ
¬ֿ¬ۿӣЦˡ
ĸһӵѪ׷ͺڷ˺䱯롣գӢҲڳζ֪ʧȥʱжʹˡ˽ûϵҲҵʹˡ˹ͬĵˣɱǣΪǵĿͲ
һҲɷŹ
յϢҲĽ˹̫ެӡʮ⺫Ȼ֪ġѩ˵δòΪ˾Ĺɱ̫ӵ¡
ޣ᲻öֻ֡ҪСΪϣѰ֤ݣٽһ򾡣

һ磬žͱõð졣
ŷΪʲô¶ſӳŶһһɷ˸
֮󣬺ӵ󣿡
ƣ˿֮Ҳֱ永Աƾʲô˵󣿡
ʱµͻȻˣһۼСӵĹԱҪ塣
δϵ·̳ȥҩĺˣҲƵȥүԺ򱨸档
ϹֱڸСд賿һȻԼСӣʱһ˫˫Ű𴸳˴ţǰǼĲ۴ˡ
¹Աйʱǡ֮ӹһ٣ԺʱҲûֵʲôá
ֱӵǣȥӣҼõµұԽ͵ȥ
¹Աֱð亹ΨΨŵŵ˼䣬˻
ʱŷ棬˵۶үӺʹ󽫾ˣ˵ԺѾǹϹˡŵǺ¹ԱһҪӣ˴·Ƶ뿪ˡ
Ϲͺ˹ûˣָָشһͨ
ЩXĻȻǸX򣬳ıӵˣҲǴ
磬Ͳ÷ЩСߡҽǼţŽųȥ
ȿȣɣСùˡ
Ϲѽô˵һû·
󽫾ȵȣǵȵȣͷȡ
ͷɶϣѪԼСǣǱң
ʱִѾܵˡ
ʣѴµ˸ˣǲ浽ʵȥ
ǲǴµˡ
ǡ̵Ļһ󰸵İɣ
šʻʱһ±ɡ
㣬գգ۾κ˾ô𣿡
ҡͷСЦɵǿֻȹһضǹĹҲû͸ǵͣû˳ıȵݹءĹټҪһȻȥµġ
㣬ðɣ֪ˡ
ֱ˵Ȩ
ֵգȻǴţ̬ȿòˣҽ֮ȰݼϹвһ塣
ԭҲϵѧܵ䣬˾İ
Ҳսսһ˾ͬУŷﶼҪһƤ
Ŀڹ˵յݣṩһЩµ
Ҷ֪̩ǻʼҵİȫݡѩӨ˼֮ǰ֪𣿡
ˣŮԤıҪ̫Ӿͷıȡ棬Ҳδ֪ˡ
֮ǰǸҰæСŮҵˣʲô˻ɱڵĻ֤Ҿ˽̩Ƕһ֤Ϊʲôɱѵбܣ
СŮȻǺİ֣Ǿǵ˵Ӧˡ»ڣҲʳЩƫƫˣⲻʲô
ʲô˲Żἱ֤ݣѵɱ˷
а̫߲Ƕй澺𣿵ֵڵӦŰ
ʵϣ˶¬סˣҲ᲻ʡ
һķʣ̫ӡƺµķ
뿪ʱѾһŶ亹
ӣȴ൱Ĵǣ֮жɶضá
úõѶȴ󰸵˱ʡһ׳ɵ㣬˷֪ͱˡعһ亹ʲô
һߣͷʣɣҴú𣿡
˾ЦźȲ裬á
⻰úէëˣȥɣ˼ҿ״Ԫֻ˵ûظ˵ãҲ̫ƫ۶ˡ
˾бۣɹﰡ
Ŷɣô̭˵ġ
ЦòС
ʱŷˡ
ͳ˳ȥ
˲о紵ХǶ

193


ܵʱ,Ϳվһʲôˡ
մһ⻪½ɫƣϻŴ,ɫߵڹֻгһŴ,ֻüǺͦǵɼ,ǵŨüбޣһ󵶣Ӳͣζʮ㡣
ޣؿй˵ⷭţ
о,ϸǻ϶Χķۺݲ,ÿӴκʱ̲ס͵顣
Ǹһƽ,Ѿ˸һͷӺ
һȥߵķ,á
㱦
޿Ů,ǰһ,ĵ׺һĨů,ƺڷˡ
΢̾Ȼ,Ƚ˵
Ҫˣ
ǡȥԮھ,¬ƴ󣬾Ǳ¬бᲿӡȻ,ӵĽҲȫգҵðԼŰġ
ô˵Ǻܾﲻԡ
ǣСĵ㰡룬ж㣬Ŷ
á
º͵Ӧ£Ź뿪ıȥһߣתһںʱεؿһ
˵ɣʵͼú㱦׶ǡ

ܳʱСУ˵ػһ
Сһչݣӭ㱦ĸ㡣
Ǻѽ
С£ôͳˣĸ˵𣿡
ŶҪȥԮ׼һЩöǡҪģôû
ҸٳǵĶ飬¬ҲýǼƻǣ˶Ŀ
УȥԺ
¶󣬲ܳˣͰѴʱ仨˺Ժиǳ뱸С͹졢豸ȫ֮ǰֽ׵ƣָЩ׵ķơ
ʦǿشкϵĳƷʼҵĹʽۡ
Сźӣºܰο
Сֽ׻ȫǶһЩʧ֮ǰ˵ǵ󹻷ḻ벻⼸ߣҪλԸ̶Ƚ˲ʣսʿսʣʡ
һѽԼͷϣ˵ػ˻Ρ
ƣǶսʱ׼ĵʽͷ᲻ᣡ
СţֱЦ
룬ͦõģĴ˾ȥǵСŮϸ̤ʵĻá

ʵϣ뿪ֻԮ˵ȥ
ûгţ֪¬Ҷ޵̬ȳת䣬֮ǰĵ·ĿڼǼ˾סʹ򣬵ֱ·Ͻнɱˡ
¬ҵ飬ǹС˷ֵģ뺫޽֮Ҳȷ¬̫¬˽οʹ֮Ƶ£¬һд
һ˶ӵŮˣɷҲʵѸ졣νѸ˶ûָˣҪʲôľٶƩƹʲôģҲ֡
͵¬¬ֵĴͷԻ
¬˵䲻ˣǻпĺӣҲĹ⣬ϣ޷ʵֵԸʵˣο֮ˡ
Ӽ̳лλҲûġ
Ҫڡƹ
¬ֻλҪˡ£ʬϣҪСΪҶᡣɱԼĲΪˣ
ô㣬⾩ǵҪˡ
Ϲ꣬ޣɲؽԼϣͽɱ֮
ǰӺ͵˽⵽޹ú޽Լ˻ֳɱԿֻ֤¬˲鵽ת¬ԺĹע
ⷽЧԵģĿǰ̽رˣԶԶûдɱ޵˶ࡣ
·ϣҲ㡣
޹үӣ˵㱦ǲȡҪˡ¾ҵ£ȻǻһҶӦ׸ˣҲǸɾԼΪԼ˴㣬ⲻȻġ
öͷֱ飬һƤЦһʱ˵̫صĿףçŮ治ٵ
Ϲ⻰źЦСӣı죬
ҲףҵŮȢûǿţڷȢѰĶɣ˵ȭŹǹƤ϶Ҫҵ޿ˡ
ҲֻľĿǣŽӵס˵ֵѡʱıҲԺΪأⲻĸ˶ġ㺫ҼҴҵ󣬵ʼPKʱЩݼȻҪѰ˼Ȩףǰر̬ȭȭ֮ģԱ⣬
Ҳվߣֵܵļͷ
ɫһûת
һ˹ĽŲ
㱧һѶॵؽݣѶŵ޻
ŵҸƵͷľл⻤ϥģֻƿԻɱǰǶѧѧģҽ˹ϲ࣬Ŀǰװһã϶û⡣
㱦ⶼģҵ㱦㲻ѧ̿Ƶģʲôʱѧ˹̿ƣҲ̫ţ˰ɣ޲Ŀ䣬Ǵĵϲá
ʲôʱ򣬹Զ뵽ĶĽͰȫǼ˰
㱻С죬ɶֻҪģѧ£Ŷøл磬ôɣĴʦǰҲأ
ллӣͷѺõ
񴣬ǸʵҲûɶ
һɫ˶һţСӻܲȱ۶һ㣬ûԼҴڳɹҪƨɶģҲҪ͵㶮ȻʵЩôõġ
ͷֵ⼴ǱͷģΪɶҪ
ԭͷǿյģ¶һĴԲ
㳯ʾͷϺͷʱͷķЩۣŴȥмԲ׾רͷŷٵġ
ģĽͣͷҲҪʱΣŲôҼͷԼ˳ɱ¶ٿƳĿ꣬ʵȫõ˼Ǽ˷٣ǿ԰ԼǰͷɢˣиͷţӰߡ
һѽķٴɢʱЩһҪ˵ǾһƤԴϣһڲݣý
ǿһ亹
񴹪һƬԲۡΣμ˻ûģصλø¸ͣĺСߡ֮Сߴ˻ľͻ⻤ϥųתƣƨɺСܲͷ
գˡ
޸磬ô
㱦ģˡ
ǵȻ
ãȥҾһס
ǵlogo
û⡣ǼŮͷר
ѽʲôҵרҴ
ڴκ㱦ʦ
ʦ𣿡
ǵȻ
ˣˣȻݰ

194û


,ǸԷֹٴ˸Ժر
ɫݵػûѯʡ
ˮ,ͻȻط룬˾,,СˣͲ̫ӽ㱦
̾ɣ׻û갡
ңĳԴˣΪŮá
ʲôһѽ볶˻
帧,޵ⲻǸպ,еô𣬻˾ӡ
,ôѹζ,㱦˵һ
㱦˵ɶˣ
㱦˵,޲CP,మɱ,ǰ߶߶ͣҽ˸·ͣ㶼û֡ͷ,⻹Ůϰıġ
ʲô,ʲôɫƦ屻ҭһ£Ǹ,ⷢʵÿˣڣںú͡
ĵɷ֣CPµ˼˭ɼĶˡĻҺ㱦λãߣ
⣬Ⲣۡ
ôɲˣ¬òܣҲûǼ䡣֪һüڡߺߣ
ӣԩģСӣȻƻﵽҡɶ
ô׸밮һִ֮ǰõ¡
ҾãС⺢ͦġ
ߣ
˵Ťɷû̫Ϊʲô㱦̫У޾Ѿˡҿ̫ļϷżСˣӦ׼ŵӡҺ㱦Ǻ󵽵ģ²£̫Ҫһ⳯Сţ
˲򴽲۵ײһĨɫ
˵ʲôϵ̫޵̬Զݡ̬ȣû̫£̫ͻĻ̫ԼҲһѡûУ㵱ΪΣ
ߣСˣթƻضԡ
̾㲻Ҳաûг֮Σȫػ㱦ԼΪߵİӣΪҳıүӶ˵ãҪһֱţʲô¶㱦
ˣͻȻϣⷢһ㣬ΪΪڡ
˵ʲôˣ˵

ȥġ
֪̾Ժ¶õŴ˻µ鷳ǣ
ûǺҲԹۡ
ֺߺߵ˻ȥ˵°ڣҲᣬ񴺫ǼСӣͱСˡ
ԡ
ʲôԣ
ЦȱǼ߰˾Ű
峹ڲˣЩʲôһĳ⣬첲⾡ˡ
Цˡĵ֮ܿԼϹ˰һ治ס˻δŮҪˮ׼ԼŮһӵʣŮˡٲȻҲ޳ȥҲ̫Ҹؼҵҹﲢûеġ
൱Ըص䣬ǴŵҲѰģϣŮܻҪҸ

ҹ¡
һ׷ɱɽֹٵչݺѪ̹ǡ
϶
ŭ˻þûصɽУΪ¹ϴߡ

ѾЩûõ޴Ϣÿճһǽȥŷѯżűأȥŷѯʡ
Ϊ¶׺ɫҲ̫á
ֱŷ˵ָ̼ͻ˳
Сӣ
Ǹˣ˻ˣСһ£æɫ˴ԼԺ˻ϻӡ
СӻǵһεǣݹʼЩڣ飬Ҳ
崫Ϣţ̼ݱ֮ŰݷãҲעĿҴѾȫݣѦʦү·ӦһнԺá⣬ɽǱ߷¿󣬿Щ󣬵Ҳ¬ҵ̽ӡ
Сһ˲Ϣú㰲ġ
Ŵûʲô罻磬ʲôϢԼޣ׶ȥƫƫ׶ĸʵܴܺЩϢҲ˼ҹųġҪõһ׼ȷϢķѹ
һ㣬ޱ˰һ֮󣬾رӣյԭʱǾͿʼԼ鱨ˡԴˣʱУᵽҪԣһߵӢ
СӣǻðɣвٺöͷȥЩûȥɱҿ
ãӡ
ȻȥⷿʱССһɫһ˿
Լ˽⣬ȫʱյЩĲƸΪ̫ҲһЩ
˼СӶЩĲɵӣЩƽϡûȥʾĸף뿪˿ⷿ
ֻСӺСʱֻһܣûעⷿһǵĴһ˵¶
С㣬ﶼ˵ģ˵¶ң룬ҾûӦø㡣˵ţСӴӻͳһ
Сӹ󣬴һһ׼Ưˮοڡ
ԶԶһ飬üһǲǵ϶רĳĳҵĸ߼ƿüѽΪЩǮ˽æءƿҲûʵڵϿͼƬֱѹ϶ĻŭţĳһҪ˼ҵԱŵӶˡ
֪Ӧǹ϶˵ģ䡣
Ȼʱ˿̣ƹްķһó͵ŮУĶ˲׹˹ȵס
СȻȥ
СӣĸʱΧϮˣһûˡؽ̣Ѷ
ܡõģ϶š
Сۣ˵ʱҪǱ˱ľĽ¡Ƕ¡
СɾͻȻСһֹּæĨȥϵˮ
죬˳˴ڣһܻԺӣվ÷ֱоβǧ㣬޷
㱦ôˣôʲô¶ˣ߹ȿͥԺվŵ˶æǰͱŮסˡ
裬Сˡ
˭ˣż˵ҽûִֻҪпܾȵġ
ֱҡͷ䣬Ȳˣ裬ǲǴˣ
Ůźۣͨͨ۵׶̡
һԼ׽ϤͻȻӻǸ˵Цò
϶ƽܵ͵ܳĬʱᱻǺԣһΣʱһǳǰŴҵˡ
ǣͻȻ˵粻ˣš
ҪˣҪʬҪҵһţ
㱦ҪȥĶ㲻뿪
ͷ𣬡˹һ
˳ȥȴڶŴ糯ĺͺˣϹҲ˳ǵɫյ糯Ҳһա
㱦Ҫ
ʻѾܵˣ׷лˡ
㱦Ҫܳȥ¬ҵȦסҲ֪ϢǺξģ֮
֣ⲻǾģʵ
Ȼ˶ˣȥкá
ְ֣㲻ҵˡҲһġΪңű¬׷ɱġҾͶڼԹۣͷڹ
㼴֪ΪΪ͸ñԼǰˡѵҪһȥܵظ棬ãˣ
֣˵̫Ѫ𣿡
ѪΣս
һ仰סŮӵĽŲϵķŭһۣʹڡ
Ϲæ˼ɫĶӣȰﰡĪͷȥҿ࣬û¶ġ԰ޱޣ޵үүۡ
ǣү𣿣
˵ˣ£ĸҲ᲻ܡ޲Ǹƿ˾ӣе¬ҳԱʱ򡣵ʱ򰡣͸˵ץŵ׷ɱǰ˵ӣһϴʯȥ֮
ͻȻعүү֮ǰ뿪ǣȥԮΪ¬ѾȫҪˣԲԣԮģȥġԲԣ
һɲΪʲôʱܾﲻԣһ缴ģֵ
Ҳô˵Ϲһˣæתȡ
֣ܲӵŤ
үñӶҪˡ
СӻҲȰ˵ĻҲ©ٳ¾ͱֶŮ¶˳
ޣƭң
ôһܻԺӡ
ССѶ˫˫һʱҲֹסˡ
ССӣԲ𡭡Ҳá
ɣӽ㣬㡭ޣҡСɵ۶ˣС
Сǰס˺㣬㱦ޣԸģǻԶġ
͵̧ͷСĿø
СҡԲ𣬶Բ𡭡Ҳκˣκ˳һ¶Σգ롭ٷ¶ۡ
ٴ
׻˵ĺãû濳ϵʱ򣬾ͲҪ˵ʲôһ̾͹Ļ

195ϲ


ҹɫ,ͥԺլһƬ߼ʵ֮С
ˡ
㿴СһյһյعŴں÷ëеë˻Ҫ²,Ƭݵľѩⲻһʱ,ܶˡ
ĵ,ůֱִů
뵽ˣ˶ڱѩػӶǸѺĥ
㡣
ˡ
Ѹ߽ޣСͭǰ,ױ̨׻ˮƷ
СŤͷ΢Цʣô,ܲܰԣ
򵥣ùһ˫,ӨˮСɿɰСӳ,⻪,ˡ
ֹ
С,ÿ
,ÿ˱ӡ
СЦ㱦,˵ˮ˵˵,һˮʱ˵ʲô𣿡
Ϊ뵽ʱ,Ÿ£Щ󶼱˻䣬Ҳ֡£С۵ġ
Сһֱһֱ£ĺӰԽǶԽҪԵĵزҪԶٿͷ
˶ڵ΢΢ЩƣһһۣͿˮʺ㡣ǰҸ˵ǲɫĲǾӨ͸ˮһ
Сԭ
ҷ򸾸Ůȡִ֣൱ʱֵġ֮ǰסݣӺϽһСϵͷС̴̣ңԶƽԭĲƷʮƯϡڴκơ屦
ҰСŮ籦ȡΪǸŮõףŸĸеİ⣬ÿһΣһף
ܺáõġ
˵⻰ʱһɬ飬Ũû
֪϶Ȳĸֱʣһ롭
ССĶŪƵģСţѯʵԱģúġԱԢʱɫ·ʢĻ䡣
չ߽࣬Ůӡ
Ҫ
çĺͻȻĺһ㣬¶˷ܵЦֽŵѯµ飬ü֮޲ݣ̡
Ҽǵãʱ˶绨еĽͷͳ߰˽ˡǵˣǵȥнġ
ڣǼҵˣ˳ɻȥץˡ
СҲЦǰǸӡ
˶ԸĬ񰢱ôšʱ˵ƺ«浽÷ʱһˡ˵ȴһֱʾͻл֡
ŮӣһŰƴС̱ǣ鴽ִеСˣڴκԵЩСûеĸҪԲ󡢴˵øͨЩǡѾࡣ
ܾ˵ôڿǴһӦĴ˾ֻҪݵжɣ޲Ľ֪Ѽǣ˵׵˿ɲ١ǣǲӦЩ˵Ĵ߻ýš
ˮ׺ڶʣ䣬ʮҫۣƺǹϢȥ˴룬гͱഺοˡ
㣬ҲŸʮ߰˵͡
˵ĸһܸõġ񡭡ĸһŬƴ̤ܰʵȥԼϲ¶
ͷССϲɶ¶ǣһ׾ʽɣ
С΢΢𿪾е񽻻㣬ͷǡ
ʲô룬Դ̫ʧְˣȻ֪ϲʲô
ֻѧϰʱС̿ǸܷġǣСʲôѧúܺãƫƣôͺϲĸˡ񰢱ƫĿƣѧͺֻϲѸʵõĶĿƶŪ
ҡϲС֨˰˵߻

еɵ۶
С˵Ҹ˵幤ǵһġ֮ǰҵܵͷСҲƷ·ߺǼҺܳʱ䣬ǿĸǰƷա
ʵϣǮ֮󣬰͵͵ܻԭӣĸǰƷϧʼǮûλЩ˼ǰǸϳˡȵͳһˣٻȥѰʱսӰ죬Щ˼ƵơһƷ֮ˡ
һûⰡͷҸ幤õʦѧֻƣѽҶˣҼҾǿ¥ģǸĴƹ˵ǽõӡʱȥʦһѧ
á
еСŮӶЦ۵׵Ĩ˸С
ڵĵƻϨˣȽǵС̼ææȥԺͨ
ˣСѾϨЪˡ
󣬲ŷԸ˻ȥϢ
ʱ򣬺ֵҹĻԺŵĴѲš

£ʮյ
糯ȻԺгһСעŮԺΡ
ﻹûأֻСȥŷϢˡ

ǰ
ãȥ׷
ʲô
СӶʲô㲻֪𣿡

ŴС̴磬СһƣҪšŷȤʱһȡ
վס
һСܣҰˣܣ
һסˣ
ܵøˣóϰ׳̵ٶȣսͻΧĻ龢˴šȴûȦ
һ
С㣬˵ǳȥġǰΧøͲƵģǶԷŸӥҪġ
ﻹŽɫһƬࡣ
һȥ
ҧҧҲ֪´ſǶ߹עĽ㣬ֻŹԹԽš
һϣµĻԺָλлڸǰױİڣȡǻ˵ȵȣһݶ¶ˣе˲òֱŵ뿪ˡ

һڳἸϣ޴֪֪һڣ˶ҪǣЩװҪ»ˡ¬ҵѾ˶ˡ㻹鷳࣬ܣ
ֹҪеģ˼ֻǸСأ
㻹ҽƱ棡
㲻ˣ°սȨֻ֣ȥ̽ЩϢֲǡңҲԱ
㻹žһơ
ĿӹǿСἸ
ȥ֣ѾǳˣΪԼΪ𡣡
𣿣žһƣվɫ࣬Ϊ˵ڽʱͷϱȵΧ˵ˣ̶̲ʱ䣬书ͷˣ
ɣӽ£ǻҡ
ЦҲ޷֮ǰ޼뿪ǣھסţһ⵽ΰɱǰʱ䲻ʱԷ¥ͷβʮ뷢Ϊӵõ
ԣɫҲˡ
Ѹֳ˹װ磬ĳǴӵɱһϣɱһˣŪýһƬаܣƿνһСսˡҪиʵǿţ˶Ըһ̬֣䣬ӳġ
б仯ĸ߳ǶԹŴΪʶġʼ

1962


һδ
ԭ,ڴһصĴκˡ
֣ܲ׸,ĸ֮ھ⵽ٴΰɱʧ˶ˣ
㿴Ÿ,Ŀ
Ҳ᲻öԱŮؿ,ղŻˣΨһ
ߵͬ
Ŀ治á
Сͷ㣬˵û
ңʧ˶ֵ,ǡһ£˫ٴ,ġѵЩΪƸֵܶ
ۼŹȦ,۵׵ỨҪƴСæ
,ᡣȷʧ˼ֵ,Ҷʱӳȥˡ,,û̫
գ˫һ,,֪ˣҡһȥˡ
תߣ񶷰ܵС
˶Щġ
,۵úܣ۹ۣǼû˵κΰοĻ
֡
ͻȻżĽ˻ʪģˡ
תۣٶ࿴һۣҪͶɡûûƤͷʵ̫ѿˡ
ʱҲòˣƤѹܹԼıŮ
Բ𣬰֣ǣôҵˡǸңҽٺóԵģǸòã
Ťᡣ
֣ˡҪдƪ飿
Ƥ˳飬³һ䣬д֣֡͡
֣㲻һӾҪô߰
ϴ̬ȣ
սֻСȭͷ˱죬ͷǡ
ͷͿϣ߹СԴұŴԴ
ߡͺ񴡢磬ɵЦߡԴǰˡ
ܣߵдƯҰд顣
ҪʲôóԵѽСŶǶǶˡ
ֵϲ׼ˡ
ʲô⣬


Щʱ򣬴һĴּ̣ڵȻŨңҲ嵭Щա
һʳ䵽˸鷿⡣
ӹӣʹɫ֮ĸŮȥ˸ů˵
裬ְֺСڶԭҡ
ɵѾͷ̫ˣһʱЩ۸ʱͺá
ھεָĸ˷࣬˵һЩ¶
ܿصϣһתĸ׻ʣﰡ˵˵̰üΡҵʱô¶
Ĺۣ̾һǲźġ
̫֣꣬ɾƾӢܡĲһŻ硣ƾʱͬʱӦԣֱժȡİǰ״Ԫɾǰۣ̫̽
̫ڵҽףȢɾ̡̫ʦޣʶŮĸû꣬Сӳǻһȥ̡̽
ǳ֣æʣŶСʲôİ
СһÿƯˡҵˣĺƤࡣ뵱ʥϣ̫ӸӢˣԣȿ塣СҲܸĸӰ죬ʻãѧƣЩƤ
Ҷˣһμ͸ʱꡣСŵܵܣɻˡ
ţꡣ
ÿһμʱãһƦѹŻǵ˵ĺǣǿʱǿѾɳС
һھͳǸаɣһﳤִССѧ꼶˭һȣҲʮĹ⾰ȴһթݣڱտھͰҹ
֪񣿺ǣóʱ䣬ĵӶܰĵ̺ϡ
һڳԺڳҵͷӣѽ
ţıͷֿʼˡ
ô󡢽ʯ˰ȴ䵽¿ĽͷС졣Ҫˡѹ֣кóʱ䣬ľȣҸѼˡ
裬ղ˵ɶ
Ŷ͸ҶƤ˵ʲôΪףҲáЦţ뵽ǸɰСӣĿⶼ˺ܶ࣬ǺӺһǸġСʱ򻹱ֿӹͶһ
֣Ǹ
ɲǴСƳˡ
emmm
裬ǡ
ǽŵҿ˿ʵ类ǲȥˣһֱ˯ãƫֻ㣬߸´ˡʱ֪̫Ӹ˻֣˳ȥȻҳһǵİ춼ˡСԴȥȻ𣬿ϧ
ǡȻᣬҪûˣǾͲˡ
ҹ̴Ҽҵĺţ˵׷ɱҪĸءʱұǽжܡ滤װĸӣ뿪ˡ̫ӵȣǵʥϲ̽ѲһûѵˡҵʱͽԺĿⷿȥѰʱǾͲˡ
Լ뿪𣿡
ЦŮСһɣʱڵƤʱţĸ͵֪ʲôطȥˡôڣҲûƣⶼġ
ңǽʱţ
㽩ԭء
ôͻȻȻڡ
ζûع񣬿Լ֣ţôʱ֡Եݡ
ĸ׶Ͱ͵ݱȥˣ⡭
治֪˵һǲˡô͵ݣǱȽϸĵطҲðɣʱôѡ񡣿ǡǰǶĵһμ棬Ȼĸ׹ŵʱ;úΡ
֪ҲʱȥִҽԺҲͲô뿪ˡҲͲôĿͷôˣôѪ
֪Ů˼̾ţҲ룬Ͳ˰ɣֻҪĸƽƽĸط͹ˡк֮£Ե
ɲˣŮʮأ
ʣﰡǡ˵ǸСӻأ᲻ΣգҪúĻǲǱݣ
£ԵʥСۣǲġı£ĺá򣬱һɱ֮ݡ
㲻ģǣǲ˵̫Ǳʥʹжߵĵλ뵱֮ġ̫ҲƨˣǱĺʱ򡣡
ɫŤһ£㱦㡭ô췴
ﰡ㲻¶̫ҶûأԸȥԼˣܹң
룬ִҲǹʧɱ˰ɣ
㲻ˣ˵ɱ˷ˣ
æҡ֣ǲǣ㱦ԣ˵˵
㣬ߣ
Ůæת˻⣬ʵǺ͵Ļƾǿ鶫δɺ̫Ӿɲ̫֧֣ڳûЩ˵˽һֱоӪסܱȨô󱦵ļҲ͡ңһֱǴκҲǵרΪӴı񡣡
ȵȣ衣㾪˵ֶôдİ
Ŀʼѽ©ʲôҪϢ
һЦŮСְϻ֣͡
ֶĵһѾָ֮鵽ȫ
ʣﰡֶǼְɣȷûд
ЦŮһ£˵ʲôҾִʮ꣬ҲǸˣǰ⹫˾һϰģҵֹ׶ǲġ˵״Ԫ̽ɹƲѡ

ͻȻгһĶ𣬾塣
Ӵ
͸ſ͵εĸ״ײţĸ״쿴ŸŮһѣЦá

197


ʱ,Сĸλ˰׳Ƶأͣ
һСҲͨͨģ˫۾ؿϵĸ״ˡ
ͷ,ſһǡ
һ,ŮСģžһֻСè,᲻ÿ䡣
ְ֡


ȥ
ӣɺͳ̵ֽĹأⶼˡ׸˳ƹ
ɲô࣬Ÿֱ۽,˵˵,ǸôȨܸˣöߣɵ𣿡
˵ʲô
˵ô˵,ǻͷ˿£ȷû,ŵ,˹֮,Ȩ,ܴеЧԡҪһԷţҲûõ,ɱ֮
ǡƵ,ڵճѪͬڻλһ˳λ̳ˣ̫ӵĴò,ͼ̳дκ£Ƿôһ𡣡
˸ָǾ˵ǻ͸Ŷл̳лλ𣿡
ǻ͸ֻͨԷȢӣûеʵ۵ģƫһĺá
˵ǻǲǰɣ
ģõ̫ҵ֧֣һ
ֻЩоӣС
أ
û˵ˡ
ֱ̫ã㱦λɲǼ򵥵¶
ֱӴ£ҪöѪǲúãͿԸƽݱ䣬˳ˡǸͶƶȣΪ˼ٻĳɱڵ

ãһʱŮ˵Ĳ޴
óԵĶˣԣȥĸ档
ļ飿
ѾԶˣ˼飬ЦЩ
򿪿һۣۣۣžһֽ˰ϡ
ȵߡҽ
ѾЦˡ
һ룬Ŀڣȿȣɰɾɶҽ
ŮˣҲȾĿͷ

ܵĺģԲۣôȻһֱòãֱǱﰡ
С죬ϢȥǰǸӸ͹Ҫ䡣
С֣㱦ôʲôҪĶˣ
СŤˣļڣͷƤ飬е״ˡ
ҪҪòˡ֪ǶôҾͲѽ̤Ьٴȫѹ򰡣
ҪЦָСŮˣֻÿһСޣһŲ˳ϣȫûйŴɰˣһŮĺ
Сҽŷȴһֱݣǿˡ
Сʵô¶붶ִסˡ
ԡ
֪¶İɣ̫ˣ̫϶Ҳ֪
ΪɶöЩĶ
һЩƵĿԻҡˡ
ܡ
Ľݾߣɵѡʱó϶ǻױڣбȨţóڣʽλرһСΪĸ
ûѽ
Ϊʲô

СȥϢܿ˾ȵϢ
̫ްŵϢѾˡ
ô죿ֱģӦûô칫ϢϾһôҲҪʮ壬⻹üأ
Ӧ˹Ϊڽַ϶ڴ˵
Сı˱䣬˵̫ڴ󳯻ᵱգŭ¶ʶǵˡ
ָԼСҲֻܵͷŴ죬Ҫô׽Ӱǡ
СŻϢ˵¥ﴫ˵ǰңдκʥŮǴκӣ٣;زˡ
ԡֱġ
Ҷ˵ʥŮնСˣĴκӼۣ˵̫ʱ澣¥ռũˣпӣűүͷ˸
˵ʥŮ飬ڲκͳκܵʱĻԻ͡
ν˵ʱֻλŪȨֶ֮һڳһչЩҥ¼͵һźš
Сⲻ˴𣿡
СҡͷȥʹҲ֪ǣ̫ϢƺĸֱʣҪȥʣ
ĸ纫һֱڹϢƺǡ
˭
Ȼ㸸ס
ǸϺŶһ룬СͿȥˣУǲҪˡ
ЩƵŴ硣
ûҺɫҪʶˣСĿӣҡҵľծûأ
ԭ⼸ϸһֽ涼д֣顣
֮ǰܵǰдļ鱻׷ֺǶ˷СֻҪ׾ʮ飬Լдʮ顣
Ŵֳͷ˵ķʽ̫ʵˡ
ѾӰˡ
СʧЦȴǼĽ֮顣
룬Ҫǹλ˵Щţ¡
ͷ϶Ѫˣ
ӽûͬģ޺ʹҵһһǲֻʱδ

й
һ糿
һվԶԶģɨ̨β
Ů˷ŭĵͺںŴڣŴ϶Ϊ˱ů˺ʵƤëӡ
ЩҴļͨͨץȫͷ
¬ˤѾˤȻ壬һ·ϣʬ
ģҶ飬ЩһȫҰģǺҶĹ֡ץͨͨץϹͷն
ԱߵĹȫ׶Ҵһ£Ϊýģ¬ϲõĴŮƣһƬһ
ֻ¬ֻůϣ̾˿Ťųٶٷ˶ӣ¬˽ϣСȰο
ⶼǻ˴ģ⼤ŭġΪȼӣûˡǿĺ£ҪأɽŵӲǡ
¬ڻӵ˳һҲӲʮ塣ѰˣͰǺСץס򣡺ǺǣǱΪ麦ҶҲҪǹȪµȥҶ
˵ʱ̫˵歹
歹⼸Ķ裬Ҳ½ȡðÿʱйֺ¬
歹ҲĴ˵˸ͷͱ¬ֵֹˡ
˵ǰʱһ棬㾪Ϊˣҹ˼ǵ֮ǰɵ磬֣˵ʫɣ˵Ƕȥӣλ˾ˡ
¬ˣֱüʲôֱ˵ǡ
歹ü޺ǳ檱㶷һԡֻ˼Ҫ׽ǺˡɼӦǵµִŻ޷ڤĿˣӣ˵ׯԸҲõΪźôת
ʲôӣ¬ۿ歹ǲ
˵Ҫ꣬Ѱ൱ò൱Сһס
¬Ц˵أ˵ҴΪҲɱ˺Ҷ𣿣Ҫôģõ˷ϻ
歹ϢŭǣñּԲһԸúΪ겻ޣΪٶȣϷơ
ˣ¬ֿ˿ڣⲻʧΪһ÷ӡ£¬ϵţ¶ȻҲͷۡΪ˰¬ңúΪ¹һλ겻ޣҲ˵ùȥ
¬üУ
¬ֵвУ˲֪¸ոɥӣȻ۵¡˵ˣֲú޽ֻλʲôеġǺҪɸΪ񲯣͸֪Ѿ¬òˣ
歹۽ɨ¬һۣЦŮ˽ޣ겻ޡ¶ļ˵Ҫ¿ˮʮ˴ġ
ǣȢˣҲҪأ
¬Цߣò޿ܡ
ڣϴ£ȥ˵۹

һպݼٵһա
һؾĵڣ㱧
ֱС澼˯˼ӣˣ¬ˣ
ʲô
㵯һͷҷôôףǼһﲻѾˣʲôװ
СֹסӣȥưɣҿܲԾ
æСһװݣ˵¶
ףʲô
СǶ׵һͻȻΪͶ̥ȥʶδ˹λ꣬ԲԵݣպмȢմǰ˳˳ƽƽһ̫ƽ
û̫ӶףƾɶҪТ
С¬ġ򺫼ʾǲӦĻưոݡ˵ʵʹʧӣ֪̰òڤĿ¬Ҫ󡣡
է࣬ʵǰ¬ˡϻӣȻòɱľ֤ݣôһǼˣҲѡ
С΢ֹ̾ǶġҪ¶ȥֻҪǸ˼ҵĶɣȢŮΪˡǹҪӲѺ̫ӵˮãջˮĳ
ˣ⹬ǵ˼

198Ȣ㰡


˳Ժʱ,Ů
Īȥ͸Ǵ,ЩҪǸҽţүүǻôꪰǿȥġ
,,ǳ¶ҲܾͶȥ¬Сүй㽻飬Ҳҿ˵һ¡
ˣɵѾͷ̫ˡǼ˶׵Ļ,ǲܸǽ͵ġ
㻹ǼȥǰԺŷÿ¬СүڸԺһŰƤ,һĲʾüҪȭ,Ƥ߰ͷĺ˻ȥ
棬е㻬
һ,˶˹
¬Сүһ,ɵ۶,,⣬ǡĶŮ
ԭ,¬Сү֮ǰһֱǸŮװڻĺӴ,δŮװĿ
㴩һë춷ѩ׵ëһžС,ļ򵥷ֻֻͣʯ鲽ҡҲڲסĨұ׵ɫ
ѹֱֻΪһ׷󣬰Сûˡ¬Сү뷨Ƥͺ˳ȥ
֣ȳ⣬ȥӣҪٸҳжˣݹҺҶɲ¬üǵķӣģ˽ףǻóϻǲèɣ
Ѱ˼ҾˣȻùĵӣֱ롣
Υʥּͷ͵ţšеĴǻʾϼڣȴƤ˴ˡ
¬СүУס֣ס̸֣¶ģأ
˲֣ǸǲǸˣǹܲš
ʲô¬Сүɵˣèۡ
״æͣСү¶˭ң˭Ҽҳͬ⡣ҪŮŮ˽𣡡
Ҳ˼ҡҡ¬СүճյؿŽϵѩСӣĶҪƤݸڻˣңԼףɲɣӣҪ޸ңҽؽ֮ãӴԺͻɸΪ񲯡ĸҲΪֶϱԲԣ£ԺΪ󣬾֮ǰǲҲ˸ӥ
˵¬СүٺٵɵЦҪǰգбͻȻһССӰЦһȭ
¬Сү໡һҽУƤһΣŽ׺üȦŸСǷס
ͼ˵СһվϷ
ʶʲôնһȫϲţȢǼҵ⣬Ͷ̥һٴҲ롣
ޣʶС˲
ޣޡСżСǰ׺
ЦΣæܵ߬סĵְֵӰС⡰ʶĿͷܵѧȥˡ
ʶӹ
һӰŭӺ󷽹֮ƳŽףŵûڱƱ߶¬ˣһɢ
וּһǰѹعնһ٣ֱһ
ѹϷϹڳˡ
ˣܵŴĲǰְ֣үүİ
ۼСһêһ嵽үԣĦȭƣҫ䣬¬Сүչһս
нСɱˡģнСıơģ˴ղͣ
ݺ㱦õģ糯ָǺүүҪǺҿɲӡ
˵䣬˾ˣ̬糯ġ¬ˡ
ֱԼвˣǲ겻ɢǼá£Ǿưոݣ
¶ǰ﷢𣿡
ûС
˭Ⱑ
Կ϶ôƫ©ײ¬ġ
ʱŮʱжʧˡ
ʣӣǸӣˡǵô
ڿ飬£Ҳǽո¬СүǶʱġҰɣҪҲĻˡ
ŮӣҲɾģֵأ
ŶҲԡҲû뿪һ׼ǵˣѰɣҹĹֶ˵ģͱˡ
֣дҶæҡ

ʹǰ
¬¡صİ£ڵĽ£ԵôĿһ˫Ũüۣ۽ǵʪѪ㡣
쿴һۣ¾ͷ£
£¬аƮСѩʵǿ£ĸģ
δӦճţͷҲ̧ˣ۽ҲˣֻͷоĴۣޡ
֪˶ãһġæߵףСųȥˣ˲͵ۻʵ۵ɫȴֻԪ֧Ʋɫ
룬ԼҲˣϹͷҲˡǧٻ󣬵ͷһá
ˡǰҪһѣȴƤ¬ݺݵ˦ˡ
Ů۽Ƕûߵÿ缲磬ĵºųķβۣЯЮ磬Ųս졣
ߣѼ䣬ģҲˡ糯ʱҾͺݺݵز¬һһƽ͵ĺ壬ͼٲ״Ԫ˾һһֻƾͰ¬£丽ӹ˸Ѫͷͷ¬ʹСɡ֮޼̣ÿÿƤ״ԪڵĦǺǣȫ
Ψ²ҵʷ̨Ҳܳ¶һߴ¬ȱۣȻ¶ʮ̶ѧˣ죻һָźңϹ޷ͰˣӱҲһһΪŮҼҵĶִˣ䲻ϿţݶŲƽϢڼ
֮һϣñΪɥĳԪۣͷˣֱ˦һʯ򣬲СĴһԱĴֺͷءͷһ˾ȻǻǰһϳĹҲйùġ
ʵѾƤôһˣʱҪǽﻨͷ֮ȴһŮɲҪҪҪʵкɫŹ֡
¬һĿ޺תǿϼ׹㣬ž£
£ǵĿúòҰĿ
£ֻǸĸ׵ŮˣⱲʲôҪûˣָŶЩϢ
£ǰòһſ̫ӣָΪǽѣҲܶӵӣλʮء
֪Ǽ޳ܣȻҿʬǲ棬Ŀ⼸켸ҹһۣƿҵĿڵظҿԩǵĿԩ
ﲻǸҰһҰ֣֪ʮ궼Щʲô岻׵ļˣҾܾǿƾʲô£ǿТ˳ĿΪ˸ѰҩɽˮЬӶ˺ü˫ҩйҩ
£һҪΪǵĿֻع
̫ǰŮǵĿֻŷλȢϤ㡣Ǻ׸ǧ֮޲ȥǾȻҲǿʵ̫ˣ̫ˡҵĿûѽûˡء
¬һߺޣһ߹е˼ǰ߬סԪ۵½ǡ
£ǵĿɣ
ΣԪڳ㡭ҪǺã
¬޻ױҲᣬԵóŽϵĵˡ
һһٵ£ڽ̩Ѱһ¹Ŀ
˵䣬Ѿӹ˹澵̳ϣϸһ˿ʾ¸ҿ˲ƥ¶һƤյýڵȮ׹ΣǴƤѾûˣϻкֺɫ
Ԫۣ⣿
¬£޻ͬ㺦ǿ֤
Ԫü棿
¬ҧΣƷݹ빬ֻôΣ֡
лҪ˵    ʵҲǡǮǿ𣿣
û෢ڸϴ֣ҷ˺ܶģ˼·ĵʱͱûˡ
ǷģӶһѣͷôҳԸ

199ҧ


ʵ,ⶼ¬ұɱʱµʲҪڸһˣҵ֤
޶Ҷͷ­,Ǻջˮûк㣬ô޺Ҷ,Լն,ζԾȪ֮µĿĶΪֻعѩޣҲûˡ
һ˻
üһԪ֪ĶͻȻóһľͷ,¬ǰ
¬һɫ˼䡣
ľͷȻҲǱչ,Ǿϳ˵ķҲͬ,˹ͷյýڱΣȻһۿ͡
¬,ûܷ,ͷƶͼ񱻴Ƶ,©һ,ǿš
ٰ޲,̹ǺҲ޺ͺ,ǿ֤
ݣ¡⣬⳼檡
ĸܶȥ,ˣ˵١
¬ʣǱ£˴ӦױˣȴӴֳĵӣɺͳ¡
ԪͻȻ̧ͷֱ¬˫ۡ
ۿзϣл͸źڣ۵׳Ѫ˿Ƽδۣʮ㲡˵ƣۣ˵ǲɫء
¬е̺æջۡս׵ȭͷߵ뿪
úңߵϢ
Ҫ˵ͥнֹ̣Ҳûȷ͡һʼϰףǺִ϶д©ϰ˵жΣڶ̵˶񣬻Ƥڣ˹ģΪˣþӸе̬͸ŨصǷͿӣʿ߱⡣
ֶ񫣬֮󣬻þڹʲôöѵɣʶδֹȴǹп˵ĽƷ
ǹ̫ӾӴ˸ȥǳԪҪ²һ飬Щ֪Ķ
¬ԽԽţߺޣصйǰ˴¬֡
ʱʣ̹ˣڿڵĽ̩
ʹЩʲôµĵطԪ۱̫ϻʺͷ̫ӻ˭ƽƽѧҵϷܶӣֻճССѰЩɾ͸УָʲôģСѰ֣Ҳ¶
¬һüҲϸʺ󣬲˿ĪҪģʵֻټңʾˡҪ£Ҳˡ
¬ϸϸһ룬΢ɿֵǣ͵ǳٵҲģ¡
ʵҲɣû֤ݡ
Ҳԡ˵ӣҪ滳ҪıԼͰ¶ˣ統Է̫Ϊ޷·̫̫ʢᶫɽ𣬻Ϊǿűˡ
¬ȥ۵׵䣬ȻʵǶԸ㣬û˵ܶԸ򡣶ǿɼ򣬺ͼ֮ǺΪǿТǵĿѩˡ
˵䣬¬һС澳һҲһűչʲӡ
ǵ˸մӽ̩ѰƷʮأ˹壬Ψ빬ĺΣڹŮʾԷԿ϶ѩӨԷ飬պﶨ̫ڽ̩й
¬սӣٴηɭ䣬һҪɱС˺Ǽ˵氷򣡡
ž
ӱݺǽǣƳƬƬ

ʱڹһǣûעһɫСͻȻգˡ
ɵԶĻ԰ɽ󣬴ֱȥһ
޽αװСС˻ŽԼĻ뿪˼ɽɫ
¬˵ĻһشӶﴫ
Ů˽α֤ޣǸ¬ֻ͵õӣպáȻ̫ӵȷöҲ๼ã
ҪǼ̫ӵ֣ʧףǺ˭˵ȥѳɻܸ̫һŮYINGʱʵ۰͵÷̫ƽûӭȢ̫һδĻʺλֲĶͰñл¡
ޣ
ҵûһö
Ŷҳ⡣

¬ͻȻӵһϵϢƣ̣Ϊ֪ǰ԰ɽ
¬ú֣־ܸйأһȫź󣬱ǰԼˡ
Լص󣬾üԼ¬ֻð뿪ʱ˳һС̫࣬С̫໹ܻ´ȷûˡһһˣͽһİ
歵ЩһҪ˶Ŀ;ȥѰеȥȾͻˣȹʱٳƼнҪֻšûǧþе˷ˡ
¬ã䵱ƷܼԼڹеöȣҲʲôϡ¶歹ⷬ͸һζ쳤ӿȥȻһɽӡ
Ϻõʯ̶ɣرͻɫһˮԵŮɴˮ˿ƣ˺֣ʮ֡ȤǶԿͳԪ۶رƫõķ
ʹֻԿôһӡ
ھȻҪų䵱ƷбУνʲô
¬Ȼը죬ƺһ˺ܶϸеġࡱһʱûָݡ
عǸС̫Ѿ뿪ˡ
óɽʱͷԸȥץͬʱǸҪ֤ݡС̫ࡣ
չչʱһ˵סȥ·
㣿ޣʲô
޴һй磬νԱСǺңǵĶᴢλ£ˮˮҲñǼͷϡ
¬˲˽֮ԼǺްŵһϷ
ѹֲҲɱҶӣֻһӣ
޳Ҳֻһáӻжӣ𣿡
¬˲类˺ܣһؿڣµãۿѺ졣
֪ԷвҪٸҸ㺫㣬ǺҲԴУᱬ̫ӳź¬ҵİѱתƻʵʹʧע
ʲô飬תƳԪ۵ע̹ܺͳٵЩܡЩ漰ʵԪͽһʮ̫Ҳϵġûϧʵ۸
һ¬ңҲϻʵ
ãܺãǺҹŮУܺã
¬һҪߣͻȻתЦһҿԷŹתŸޣֵǾϴɾ˲ӣΪҶɣ
صѾɪɪļˣС̫С
ǰɢһصʲԿ͸Ķ١һЩ¬ϳǼǰʲ࿴ۣľ
ǺҪЩһӳȥѾԿڳԪеĺûᱻĨһɶĸ׵ľһ䡰ĸܶľˡ
˯Լ׵Ůˣ˯ô꣬Ǻεȵ۾֮̫ӷҲһԿʬϰ¬˾ĿҲ˵
ϧ
¬ŷԪ۶ˣ֪˺ɫҲݵñԼŮˣҪˡᣬ֮һֱܳǰУǶʱ伸罺ճŷš
ŭⶼҵġҶôܳ裬ȴΪһŮһûɫ˥أ½СӰű£Ѿһû£ǰķ˶ǷġԽ̫֮ñ´ҼգأͷʲôûУ
ָ⣬ڹﰾЩ꣬ഺòСﰾĻšǸŮˣ֣ʥϧѾ˴Ӵӳˡ㻹֪ɣ
ѩ
¬ͷһЩһֱŸҺ޶ҪôڷϸδͶ̥ȫѩ˸ˡ
¬Աߵ¬֣¬ֵͷʾ⣬Ѿȥǰ̽ˡ
һڣеķߺ޶ˣ㶼жŮˣ֮ףȻһͻ·ҲҵҲΪţô갡
˿歹䶥һͷΣҲֻһġȮˡ
㵹áһظͱŪҵӡһʱһɫ𣬱һ½С˵ʥ裬ֻҪ룬ѵҲ𣿡
ž
һصİƴԼĹŮǲƣ˲Цˡ
ҲһæʱѾˡ
ָŲƣЦΪƤӵ£͵ôû˷ΪʲôΪ˰ͨ籨ţһ
ˣǺҧƵŵùڵأɪɪȴһҲҿ¬ֵġ
û뵽γַܲ࣬һڹһʱ䣬Ů޺ҽЪ
ûʸôңܡ
¬̧̧֣̫ʱ˫ͫ
¬ӢⱨӦġ㶼źǸ̬ˣƾʲôҪҡұᣬƯƾʲô͵Ǹͷӣƾʲô
̫ѸٶסŮ˵죬ȥѾɪɪȫ˵ĵֶˡ
ﶼŰɱķݶһССʲôأǡİҲǳټҵŮӣֻûеŮͽһ˹ʶγһȹŮҲǱʹȥūӰˡҲഺ٣ҲŮҵ룬̫ӵһ檡δһŮƽƣӣôҲһֱŮĺð
㣬ơ
ӣ΢˵֪ƾͷԹԡ

۹
ѩ˽ߺ͵˳Ԫ۹ĲС
һϴ»޳У״̬ڻָ߳ɡڽ˿ƵĽϣЩ˯һеڹȥˡ
ʱ̫೪ŵ͵ػµط
檣ʥˡ
Ԫ֣ѩһ£ֵ˳ȥ
ѩܿˡ
Ԫºһѩʤߵ˽˻Уһٻµɾյķ̩
ɡһӵ˵ί
˵һûһµĸŮ˵ķβʣ̩һ£׷ʲô
ѩһҪ˵ı飬Ī־壬ֻధؽյһ飬£аԣ򡭡
¼Ŀá
û˵
Ԫʣο϶ɱҶޣգδμӴ󳯻ᡣ
ѩһݣ£ʱݾͼޡʱڴҼӣ͵Ϊȡķӡڶԭʱ࿴ӹܡС
Ԫɫ䣬ʣ֪̩ǽʵǸţ
ѩһݣȴȨ⣬ǡ˸ġ
ʲôˣͷͣ
һ澡һֱ֪վ˭һ硭
ʱˣԪʱ㳣ںȥ֪ЩֶΡ˳ƶΪҲΪѩۣŮ
ѩͷһݣ⹬è壬ʵֻʲô    ǡ檣檺¡
ʲԪЦһ׿ŻŮӡŮɫЩ㲣ѩСϣ΢Ĳۣ͸¶һֲ̬֮˿ڣǵŮӽһֱꡣ
£檡Ļ֮ˣԱ޶ۣѾˡܹڴˣǱ´֪أֻ¡
ѩ̧ʱ۽ǻˮ
Ԫɫùˮʲǻô˵̫Ҳɱģﻹһӵãǡֹգ
¡
ŮˮΪˣ£ʴأࡣ

ͥһ
ϸ͵ΣӰԵôӣӳϣݺᡣ
϶ѻʵۣǸС˵İɣϵѾ۵ﱵһͻͻܡ
µӰҲվһü޻ס̫εİӰ
֣Ϊ·ˡ
¬ּЦһߣ϶㵹ǰǱŮʵ
֣໹Ǿ仰·ˡλҲûֹΪֺαǱϾǡӡ緵Ůˡ
澣⸾ͨͨǻʵ۵ŮˣǧǣԴõĻǻʵԼ
¬ַʣ˼ǣλҪСӡ緣
㣬¬֪Ҫŭ
Ͼλ֡ⶼˣ󹬶ûϢλҲǡ
ã
¬Ц⹬ĻӻŮҪһҴ֣浱ԼǿŴˡ
֣˴ˣ˵ˣҲֻǡһӣҲδϡλǾЩǶôϹͷˣ澭ˡ
˵꣬һű˳Ӱ
Ȼ¬ַ߷һ˦䣬ߵñ죬Ӱһתʧ˶Ӱ
˼ͷƳһۣвź߳һ
˶ӵĹѸ£
лҪ˵    ߴһϢģ飩ˡ
Ŷ黹ûꡣ
صǣǸ¡
ǽľģǵСŶ
ҾͲԸˣΪߣԣٺٺ٣дĸҾдĸ˹

200ʱŴս1


ϳڵһʱ,ԺĽˡ
ͳȥˣҲлŶڼ䣬С˺ü,˵¬ҵ߶ý±¶Լ,Ҳд
û˵,Ҳ֪С˵ǰƵϾԡ
ӣ崣һŪãͿɱ֮һҹ峡Ҳϡġ֮䣬С
Сѩ,ůĴҲû˽ݽ𴲡
,Ǹĸ˷ԸԸϢ,Ҳ̫ķ£ʲôҪõ鷳,ϴεġס͡ӥס¼Ѿ¡Ӱ˰ɡ
а,Ϊ˲øĸ,Ҳϵڴձ
ͻȻԺʹ춯,ŮӵĶ
㱦,㱦,̫ɹƨˣٲѩ˶Ҫûˡ
,磡
ִһѳȻǸճꡣûӦøһãԺѰˡ
ɾֵףӽ˯šүͷ˶ԸˣӶϢϢͣһճɲѽ
ǵ¶ɶ÷ġүүϰֵ֣ܼƽ𣿣󲮺ʹڳϰ¬ССһ٣ûӮġһöһϲ

ˣ˼·˷š
Ůһȫһ뽫˻ȥʼϴױ磬һ߶ûꡣ
ڴͷϢĵúܿġ
ŹʱһĻҲ˿ŮִܵḶ̌ȫûѹŴ˵֡󡱹ҪѰŮӣͿ޵ˡ
ﰡ磬ǳɣŶǼҲտӰɣۿ¯һ´Ϊҳı

˵꣬߬źˡ
߱԰ǻӵ˶ʮֻҪӵ˼ĸĽһúúƣ
˫۴ӵͣ˵ܴЩĻǺԻ굯ˣ
Դˣ¶һЦݡ
˱ԺУ㳬ǰһĿԹͥԺеϰˣԱһǵľͷ׮ӣԽţ·ϵ÷׮ӣ˳ʯףվĴǰ
ͷһۣЦųͷʾ⣬ƿˡ

⧲һˮϣѺ˸͸Ķ
ιô¶
ãСġ
һƬ˻ںۼֿ죬ʱٱһ¾ͳˡ
ô¶⡭񴿴źĻ˶ɵˡĲߵı췿ûܣûг¯ûеģߣȴһʵɫӣһ˰ɢŨصĺɫˮƮˮ棬ɫ˺ü֡
Ĩϵˮһ˲ӿ죬˷ָͷ
ҡִˣִ򿪡ģڣڣ
˵״Σſһ߿Լ֣һʱоˮı̹ǡ
㣬㱦զ¶
һæס˷ţ磬㣬Ȱ˶ߡ
ֱܻǰ¶֪סԺӱ˾Ͳ࣬СС澶Ժ˲ˮΰˡ顢ĵطݺͱԼֻмλʦס
ʦǶԼļʮֿأҲǲڹġһʱҲһƾԼļʶͷḻִ֪ʶʦǵϿɺ͡
±ҲûˣɨһȷϰȫʣǱﶼɽˣǼλʦᶼ͡
ûСһӣһû¶ǽǰϴֻʱԵʱͨӣȥøǶú
֮£жǿתݽȥôһȻʦ˻
ǱˣʦǶڣҿɶҲû䣬ôͱ䡭һ˰
£Ǵκ
⣬ҡҾͲ²˰
ֻѰһˡ
⣬ôѰһʱ̫ϢûߣӶһƬհס
д𣿡ʡ
񴣬ɵ۶
ﻹдΪԺһӾ͵÷һԺ䣬ռǧƺףǮ˼Ҽ԰԰԰ǶǴ˽˵ġԼӾʲôģмó˵Ҫ˵ǴɽȪӣֵҫġ
ϧûȪӣкܴһɻء
ܿ죬ԼͺС̿һСľ˵Сۡ
һ磬ôСۣ˴¾ͷˡ
ѴŽˮϣ㱦Ƕ찡ûѴڡ⽭ˮ٣ӦΣҲСС˵绹ܼԦġ
˵ţԼϴˡ
ɲɵס磬ռŲȶóȻȥƮĶȥˣǰŴŵģһƮͻ˵ĵ̣鷳ˡ
㻹ô
㣬
߶ţôҲ᲻ùò״򿪵ʱŶ
֮󣬺һˣҿ⽭Щɶ㣬֪ˡ
˵ĵ㲻ΪȻ㻹ˮо֪Ĳˣ磬ȥٽӺ
°ͣ㱦ͿˡǶʱҵפڱߣֵܼȫȥפѵˣ׹սй񡭡
һ˵ߵľ¶ĶǻͼѵĻĥԣڳŵж˵Ϊֵҫľˡ
ǣҪ˽ʻǾƽճһڽĴڣһһŮӴŮӺȲ衪⻭˵ж죬жˡ
񴣬㱦ǲӦøҽһ£
㣬ʲôӺóԣ㳥
񴣬ȣóԡɢҵע
㣬ðɣ
񴣬ģʵҲǶʷǾǺҪǲҲֵŪһֵĵط
񣬼ֻĸԽָ࣬񴵱Խȴȫ۾ģһһҹһЩ˵¶һֱû
㣬ʵҴŵʱ޿ܾڴ˸
ģһתͷôްҴһֵĵطǸˣ
룬ҲûҪԼˣ˵ͷ
ģޣ˸ӣﲻÿƫƫҵϽӳ
ޣ
磬Сһе˾鷳

ͬʱ
ŭζϣһҳµ˫㴬ʻš
ϵ޺ͰˣһԼʮˣƻǰѰˡ
ֻǴУͬеû˹϶Ӱ
˵Щ䣬˭Ҳû˵
СҲƣӵϢʱˣʿ
˵ŮܵҲͣһ˸¬˸һȭ
ˣŮܵ
лУϹŹع¬Сë޹ˡ
ˣɵúãţˣҴκ񣡡
ϢŮ׺Ůĸ磬ڳϰ¬СõʣʰͿأ
ƣڶһʮּҡ
ͱһֱĬޣĸ磬Ҳ̬ѽȻһΡ
̧֣ߺ˸ơ
һͣһƬţˡ
̾Ҳ֪˵ʲôˡ
̧ͷŻɵ죬üͷ
ǰѦĸ磬ˣѵͲϺңǸɫ
Ԫ۳λ꾪ž޵̫һڣλ֮󣬴ľɽˮ³Ȼ̫ԣЩҪǺӹӲϻбȨͱԪصˡһš
Ԫ۵ЩŵֵүǣһƵҪôҸ壬Ҫô̬裬м棬ûһյġ
κ֣ʹñ߾ȺǻšЩ֪͢ܣÿÿ֮ʱԽ°Ӱղ޿֣뵱عٸ֮ƻ񣬱޳ܵ˷ָôзҲϡ
һͥ¶أЩļģ˭ж⣡
ĸ磬ٲı䣬ᱻ̲ҲŮôʷ飬еʼǴڲࡣٲԾȣһ챱ֵڶǿͻʵʱǾûзĻˡ
ĸ磬¬ľȻҪǵŮ飬޳ܡǵŮôҪ裿
޽˫ȭۡ
ĸ磬϶ѵҪ
ĸ磬ԪǲΪǳͷġҲֻϺõһӰˣ
ĸ磬Ϊ϶ˣ
ĸ磬ʵ۶û¬򺫼¶ɼʵҲԼıӣ˱ŮɵҲϧ鵽̫СŮģ㵱Σ
ĸ磬ʵʱ£ԲҪ֤ݣֻҪ롣
һ㣬ҲкüûˡС˵ǵϢǿˣǵ鱨ߺͳа׮¬ҵ˸ˡ
ǡ
Ŵ˶Ǵӣٲã̫ˡ
޸磬ʵۿǹŴΣְҵƳĻʵۣɱĸɱøܵɱ°ϲĵۣʵ۾ǵһǹͷ˶ҪɵġһŶ
ߣҵ˵ˣŮ޻ʼɡ̫ȢңҲǲܵģʵ۸ˡ
˰鶼ȥƯСˡ
һаʲôȨƵλҪϡ䱦ôΪЩͷܣܣ
ٿ
һƿմһҽ𣬴ϵƽ˲䱻ơ
ĸ磬ˣ«έед
ĸ磬˵Ĵװ˷緫ٶ̫죬ܿҪ׷ˡ
һ󵶣Ҫţ׼սϼһɫƣ
漴˫㴬Ķձˣһܴ֧͡׼󷽷׷İ׷һֱֱ緫
һ죬޴ķ緫䴩ˣëϵצסƥ³һ·緫©˷硣
׷֮£һɼ緫ƿӣѸټ˴ٶȣϧһдո׷ǵĴ˫չһµɱ
һۿվڸ߸ָӼװϾټĸ߸ˡ
תʱ޵Ŀ⣬ѳһЦ
ޣû뵽һڴ˵Ͷɣš
ȵһʱߴĴϣŹ뷢һƬܼļ¡
ߵ˶Ѹٷᡱļͷľײ壬ÿ˵ͷϡ
ˮսһ֪죬ǵǴջµ
漴˫㴬屻צʱúݺһ֨֨Ħ·ʡ
תۣ˼ֵܡ
˲ۣ󵶣ƬǴջ壬ݵһʿۿȥǲȵվڴϴĶͻʵ֡
ˮ½ϣӦǲʱ躹޵ĳɹˡ
ֻСʮˣԷͨսһҲаˡǺ󷽣һ˫нѸٻҪǱлĻǴս׶༪١
СŹںӦ˿ӣѪ
ģĸ˸͸¶ǵ٣Ҳ鵽ôҪ18
ߵװʲô18ܻܲȥ𣬶˵
ѸٶһۣоӻҰˡ
ϵ˶ûע⣬ǰеĽϣһĴš

201ʱŴս2


,ˣˣ˷ܣ,ȻǶһ𣿲˲ˡ
һۣ˶Ǻս,Ѫ˵¶ô˷ɶ
,ó˭˭𣿡
񴣬㲻˵һһ׼ڸĶʤսǱսǰлѹŴòļһ϶ˡ
qaq簡,ô˷ܺ
һƿ񴣬,죬ϼһ
⡭
ϻɶ,Ѿģߣӣʱһȹ̫׸,۸,Ҫǣ
,,,ɸɸ,ѣ·
һӵϵĿۣ¶һװ,ƹճΣŵú񴵱ס۾
̰һ߹ȥϽģʲô۾
ŶŶȥָ͵һۣд̾
ȰԶ̹ˣ˵ǸȫŪϣ
ݣˣȫŪϣǣĿǰΪֹҲֻ̨
һָһ̨壬ŵģϣҪõĻ͵ģ̨̧ȥһǸʵá
⻰û˵أﱧǸ
ӴҵڣСĵιȵȣȴݺߡ
ܵˮߣЩ֣дѾˣſӾȻθ߳ˮƽһۿ˴Ͽżʸͻʱ
ϼſϣ׼һ˾䡣

΢΢תͷԼȣһ

ļʮ
鷢ɵһ
дһƬУǲ
Ψһһʿмļͷ˻е˶ڴ棬ȴڱ󣬱޵нֻԼ˺һƬޱߵĴ󺣡
һͷʱͷţֻһԼ30ңڻҵսϣ˵Ĺ۲ܵƣ̬̫࣬һʱѷ־̬ŷ
˽ŵؽлһҲ²쿴ûֻ˴ͷ
ȻݵĻʱ䣬޵һᡣ˫СٻУķ򿿽
Ȼ֮䱻ջţҲδԷսǵĽС
֨֨֨
ľջ壬ջײӣֻҽŴľһʱ֮Ҫ˿ףҲʱе˴ջҪ⿪ס
ź
ˣһŷ챻ˣͷһ
͹Ŷˣôͣżʮֻû֮ˣ
ѽС
ڹ۲飬˽սأһӱĴɤŵźˡ
ôˣơչͷŷƣ٣鷳ˣǱԷҧס˰ҪǲǿջˣһֱôȥԷܹܿϴһﻹ⣬һ˶ܵʮˣӴСġأ
ŰͻȻƿк
㼱óϵĻ
漴д໽У͵Ϯ
ʲôʲô͵Ϯ
Ǻ棬棬͵Ϯ
󿴣ѾһƬããˡ
磬ȥǣǵջϣ
㽫һֻոձĳӽССһֱ˩ϡ
񴣬ȥǣ
Сһᣬ㲻ȥѵȥҲа˵ţҪСΪ˩ֻҪӹãƮԶҲܸ
ŵüëһһѽ߬ȥȥҵḶ́Ҫʲô¶ȫҶðҸˣ
Сֱʼ񴲻ò˵ս⿿˲ɰ
ѾǺʦֲ䣬ǵڻҰ
ҪǣæܾҪ¶ȥʱĻᱻƵ˼ȥˡ
ô³Ϊ롢
һᣬ㱦ǼҲʿģǵǾϵġܲܡ
عͷǸϽؽæ
ʱԺ˺
磬𣿡
ͷͼһƿƿ޹޵ĺܹСѾٷСɾϵӤҲĥɾˣ¶˲ڸǵĿ١
ܵϻĨźڻңҲմŲ֪մĺĭӡ
һۿҴǰˣдڲĽˮ˳ʯ£ѾʽԺһƬʯˡﻹ˻ɽɱڶ
⻭桭
С壬죬ãӣ
žһʯӴںͷϡ
ɣǡʲôʱѱҸĳɣĳɡĳˣ

磬ж𣿿ң
ڻû׼ʱͱʱմսֱ۸ӣȥŪһ̣ҧСѸٽ˳ȥ
һƬϣݱ˫ȫûע⽭ͻȻֵһֻСۣǵƤӵ£Ƶʻ
ΪڻĵսѸĻ˲ȱߡ
š
һѸת˽̣С˳µ£ٶҲӿˡ
ǻ죬Բľһһҵ
ʻ֮ʱꪵǰǿջ壬Сٶȹ죬ټӶꪵ
ѡǣ
סˡ˼ҵջõҲϺõľϣ̫ʵƾһֻꪵ
С壬ס
˴ջ棬סˡ
ĺ״Ҳɵ۶ˣˣסˡô찡Σˡ
𼱣ڣʱ
һ˵ţһ߷żһ磬ȥѺҵʿս찡
úãԮԮŶԡ
˵ʱԭıʦ˳ʵ̫ˣҲ뿴ʹ
ҲûֱӰ˵ڱʹһȥסС̣һȥҩ
ܵԺʱ˻¶Ҫ˵
ʲô¶ȥԮæ֧Ų˶á
ǵģҸղҪ˵ǸڵĲͻȻʧˣŻ㰤ǵԺǽǵǰԺŵȥæȻңұҲһȥȻģ
֪ǾӦԺǱߣȥ
ŶŶǣȥ˰һҪ֧ס
ֱԶˣЩ£ôúöġĸıͱ˴սأ

Ժǽ
ڲĹŨ̲ϵƮվߴܿɫĻһլӣլΧһƬ֣һ·ӵԺǽߣ뺫ӡ
վڸ¥ϿţЩǣҪǲϽ˻𣬾ղҲҪòɢȥƻ
һǰԲĴҲǰڻû꣬汬ûѻˣȼġ֮ǰʱҲ˵кüҷ
˵ʱ¥˺
ˣˣˣ
һСӣʧЦСӣƽƲһ־ͷġ֪˵ʲôȥơ
ҲȥɣֱƺﲻԾһʱ˵
ʱԺǽ󿪵ļǶæˮȻûע˽ܽ˺Уһ·͵˶Ժǽŵŷ𣬴ԺţһȺ̿͡
·һ·˶Ժ䣬Ǻڡ
ǺԺӡ
·磬̿ͷ׷ִԺ䣬˭֪ǽԺ֮ûзֺڣץŮŵ˲ڡɱŮǿʳȥ˺ɵԺӡ
ò˳Ǵ·´·
ʲôˣ
һǸմϢСС˵˻𣬵һ뵽ȷİȫû뵽յԺǰͿһȺмĴ̿ͣİ۾
˰д̿ͣ
һһŴһ

һӾʹ˹
˶ѲԺ׳̿ж죬һ־ɱжкһСֱۡ
ͬʱ̿ΧСƵСڽڰˣֻܿӡ
СѲԺ׳ʾҲ˽еġ˼һʱҲϲСֻĴӣΪԼȡʱ䣬¸Ϊż
Щɱģ
̿Ѿɴ·˴ߣѰȥ˺Ժ䣬ԺںԺӺ棬벢ԶϤĺܸܿϵ鷳ǣɾǵԺΧֲï֣رĸҪǷʲôעĻֲˣ÷̿ɱ
ֻһˡ̿͵Ĺ򼫸ߣͨʿǡĽ֡
ںʱ¬ǴһȺָӣȫʯͷֵں壬¬ĺ㡣ЩָҲǿʯͷʧ˺üֵܣƴƲȶ˾档
ڡ
챣ӣСǧס

ʱ򣬺Ʋ棬ջ壬Ӵ󵶿
ǡǡ
У˷ջϵ촦ʱֻе·ɡ
ջҪʱͻȻꪵһ˽
űӣϱһͿԣᶼѬ˳
ߵһͻʴűӣԹүǺӵĵҩǸ޵Ϊ
һͻʱҲģץǸСƤӷ˺ɣǷɣˮʦġ
һ̫ɣɵһͻʵϣ롣
Ƚƿ˲նѰҺӰֻããûϺܼȺӰ죬һʱҲû㡣
ʲô㣬ǸǺӣ㡣ӧţĸ׻Ǵκһ˶䱾˸ǵľɫ
ЦȻľСü¶ѩ𩾱ƱϢ֮䣬ֻڴʱеһлξ㲻ʵ
ٿ
үСİ
һֻɼֱֱŸߴĲȷѸٲǱ˼ͷ£ѰһĳЮŴһŶסΡ
͵תͷʸķȥֽƺӰһϸȥʱնٴαһĻǺǵĴ̼ȥеߺ͸й١
ģһҪץסǸСŮ͵ء
ź
ˣôѽ磡
ΨֱԷ֣Ѹٹš
һͲµǰŶˣһæͷȥСӣתȦԵһӶˣȻϮˤ˸
Ӷˣô죿磬硭
Ҫڴ˰ʲôǶ֪ҪǻزʹʧˣǿȥѰ˰Ҫǣܸĸ˵ӼʧôǸ׵Ĵȭҳɡ
ͷ󺹣𣬱𼱣ٿһܴ򿪣ܡ
֨һٱδ򿪣ȴֻ˱ʦǵ𾪱顣
ӣǡ
ʲôɾ
Ŷڵˣˣˣ磬ˣ
лҪ˵    ӣǾսʤҪСżӴ
ЩԮսĹ£ǺûгôͨѶ̨һγ1600ֻ̨м̨ӳ˴ҴսҪߣսţóһӵսɪɪ裬ħԣ̸ɫ䡣
ǵڣĳ

202ʱŴս3


Ĩһͷ亹,ܴ򿪵ģһܴ򿪵ģ
һ,ʦйϣٴ,ٹ,ٴ򿪣
ӣ
ˣ簡ɣ
ţһţ򿪡
ϵĶʦ𾪵˫˫ѯ,Сϣ𣿣
tt~~~~
ĺΣӶͷ¡
,
ͻȻţ˵˺㡣
ۻŴ,ᡱһ϶һںڷ̵ĳڡ
Сжڣ

,һϤӰԺŷ˽,С
,С,д̿ͣ

һ·Сĳ費ͣ,ɫȹѾȾ˰߰Ѫ,֪ǵ˵ĻԼġ
˿
©ƫҹ꣬һ׮

ҲץԼӣ˾塣
̿Ǻܿ췢,˷
˺춯֣ǸľطĻԺյ蹦ͻϹ

󵶵ͷ
ֻüһƵСƿţĶСĵϣźƯŷʽѪۡ
һۣű̿ƴɱһ¹ʮУЩ˫˫ˡ
Сڻ㣬㳯ܣԮܿ͵ˡ
ﱾ˻֣˸ڵĻӰ죬һָȥæȻˡҲǽЩϡɡϹͺȥݷһλزѣʱŰҪ£˵ܿظ
ƼϣǶŵ״̬£Ƕ᲻Ծطɼ֡˾ϰһԱ᲻ԾŶˣӴˣʲôУҲ֮顣
㵲һеУ̫ˣõĶǶ硪
һУͷһСͲӣ̿ôǻӵСͲӣͲһƣĶ˳һӣɢĳĭ̿ͣǺǵζһԷǿҵĴ̼ԣɲʱɱĴ̿Уҡͷֱ磬ֹ֮£͸һˡ
ϣɱһˣˣ̫̿ˡ
ͬʱбʦ԰æɢ˻Ȼľ֧
ͻȻĴ·˴УɱǼˡ
Ůһ֪ǵԮҪˡ
̿ͶһۣȻȥԺŵԮ
ͻȻﲻأ
ⲻǸüлɱΪɶ·رȥ˶Ԯⲻǵ͵β
Ȼʵû̫˼ʱ䣬һ̿ںһֳͣһѺ䵶ϸһȻڰ׷ɱġ
ͻ峣õЩ˲¬
㣬ݣ
Сһƣǰ
Ҳ˲ô࣬Ҳǰ棬ʦǹš
ҧֺޣҪٶٶɱΪůն
˽ʱһۿǽһꪣһǰץꪣų˳ȥ
ɱҵģսʹǿ˺ͻʹ
ͻȻëųꪺֱײɨǧƣŵáСͺɨһƬ½ǣһط˿
ûôãһʱɵ۶ˡ
޷ɢңңһС糺һƬѾɱۣգҫ۶Ŀұ޾ݵĴ̿Ҳ嵽
˶ѹ඼ԣɱȷҲ̫ϧˣ

ꪻУһĴ̿ͱС
ˣ
ˣǹ˼ҵĹͷ鲻˭õأ
ӰӾ磬õӿɱڣɣϲʲôԣʵԶǱ仯ȼƻöడ
æǰæһŷ֣⣬ͻ˵ĹͷôӲ𣿡
˭֪أ˼ҸƲúðɣ
ԭˣ
С
Уǰһߵǹ
죬ݡ
ʱﴫһҽУͷһ֪Ķðˣִ䵶Ϳһλʦһλʦʱ˳żһСǿӡ
ԭЩͻʴ̿ԼҲԮģȥסԺĻ
֪Լ֮ǰΪɶܾﲻˣ̿ƺ·Ƥøˡ
ִĺ˷ˡһ䣬ܸƵݸԾͣеɱ˺ǰ
ųꪣҲһ߷ɣתܣӣղǴˡĴڣȥӲ֪ʱˡȥʱֱֱСӡ
簡
ֻһӳһǿһһͷײ˴ųȥ
ʱ۽⿴ŵӺСӣѸֱֱĺı乭̿ͱҪǳ̿͵ӡ
ˣˣ
ľʱֻŻסǰ棬˺ıˡ
ԤеĴûУͷϴ˽߮һ죬ͷʱһߴǿ׳Ӱſڣִڴ̿͸һ鵶̧ȣһŽ˳ȥ
飬Źˡ
ŶѾǴһЩͰţΪ˼մ޵òߡ
תͷڵ˫ڱΪ壬ӿɱѪԣ
㱦ô
־ϲֽѸٴһȦˣüͷ죬椶Ҳ̫ˣǰ߱¶ʵ۵úܡ
Ҫ˺ɱ
æ⣬ĻЧҪˣ˷磬ջϿ񿳵ĺӰҲҪڲסˡ
죬硣
ǣ壬һֻͷѺסˣȥ
ʱˣ˵ʲô㰡ҵģɲô࣬ľһᣬʹ˱˳ȥ
Ѿͷ
޼״ֻҧһ䣬ȥ
һ֣ϵĲһ۾ͿǵӰݣǽˮʦӪʱ̽
ȿ˿µĲն˼Եһ˳ȥ
ү
үͻʺӽеͻǲΪ˹ԼʵӭȢͻŮΪޣŻһҳʿ
Ҳɵ۶ˣûϵȾȻգһʱͻⷽ˶ǵ¹ү͹Ӣ޵УһСϳ塣һʱˣСĳޣȲû̫˵Ǵһ̫ˣܲסĳˮ߼Σ
磬磬ˣѽ
ţ˰ѹκ񴳷ˡ
һǰҲˣ
Ʊơǵˡ
ͻȻ䣬һӰ
һˣס˺˴£ײúðڻۣһ䵶սһ

Էޱȣһ˺ѵʹֱ۶ˡ
һ룬Ѿ̧߳ȵ˺벽ٽ㳯ԱһƣͽԼǵıȦȴ
񴻤ס㣬һջϱĵб˲Լͬʹꪣش
ղŷǺľңɱҰ

վڸߴڣҡͷԣүǶģϣ
ĻʵͻҲ̫ףȳʽĴָָʱͻȻһСָӳ֮ⲻԶóԵĲԭһ⶯Ǿûˡ
˷׷ջϵǸȱڣҪٶˣһ͵潭ȥ
еĲͻȻüͷͷһÿԼʿСĳˮҪͻʱǴ𡰻ȥ˻˻ȥ
һ󺺳ջʱͰһ̧һɳӳ
ͻʱԣԳЦ¿ɳڴջϣǡһ죬Ӧѣ˳һ̤ǶѴ˫۴ֻüһ
ˡˡһȥˡ
Үɹˣ
˵밢ƣܹƿŮܲ塱ͷ;ֺٺЦŸûƣӣһ
磬죬ȥĸ簡
ͷߵޣˡ
ǲеǰҲǹȥ
ˢУһյ蹦顱һ죬ͷȥһֻ˫㴬ϾȻĹһջ壬֮ǰǸʵ㣬һˡ
Բۣ
ĦĽడ
ٿᡭ˵һּ£ֻü
оͬʱ˰˵໤ͷƣӮ
ֻһҴԷңǼʱŵҲԷһ롣
Ͱɳ󣬺ʣˣǸɴ߰ɣΨ·ֻʱˡ
Уˮ̫ˣ뽭жξ롣
㣬ҵʱš
ΪѣŮ⡭
ʱͱⰡǵ
˹λãһָǰ濪Ҷƽʱ򶼻ѲߣҪãȰ
붼û룬ͷ޵뷨һʱǺܣ򲻵ӣܲ¶ͲҪ¶
ʣ簡ûʲôźţ֪ͨǣ
аз𡣵ǣû𰡣
תͷ˶Ĵ󴬣ûУа
Ҵ˲նԼľó˵һ͵ȼ˼ͷú˫ֱŹ⡣
ٿٿ
ֱֱֻ˶ԷƵİ׷׷ˮƵ֮ڲά¶ҲŻ𣬻ȼ𣬴ŨŨḷ́Զڽߵһ۾ܿ
޶żԶСϣպѲһԶԶӵķһ۾ͿԵḷֱ́棬ʾ⣬̴ϣӭչһ׵׺졣Ǻ˵еĺϴ󣬻ɣǡ
˦ޱʱÿһĻĽСá
еĿ꣬Ϊ˾ɱޣǳɹ˳£ȡ֮ǰݡĻ֮õġ
ƫƫƻûб仯죬ĳȫԤ֮У·Ůʲô㣬żƳжƻļƻ˷»
׷ɱȵȣ㲻ɱ𣿡
ȻͷôԼˣǲʤȯյˣǰһȾѪദ˵ˣȫ壬·Ӯҡ
һĪĲĵ𣬲ҲǸĥߴģߵıܣ󵶣ɱȥ޷˼һŮˡ
С򱱰ʱǺ󷽵Ľϴĳһ׷һƬ«έ𣬷ĳֱֱǶٶȼ죬Ϣ֮䣬׷Ҵ
ǡվڲն
ŮǵģǵĴҲӲ̽ͷ˷ܵش
һ̣˶ˣҸĴݵͷ졣ϲͷ緫¸ʮת۾׷󣬻С͵˫սͬ޳һ
սϣվһɫëõĿִ꣬һѶëȣƮƮݵĴʦѦ貱
㣬ѽԭԮ𣿣
Сģк֣ղװøƵġ
ͷǸҲһ̶ˣ𾪵ؿޣ㣬㾹ȻԼ
˵䣬ԭڴϽмµʿͻȻվؿڵĳɱ⧲ĵˡԭϴźռֽףֽеṹס˳ټϻľı˶˰թĹ
һЩ˻ʪܵشӵײȻҲؽУһӶԼĴﻹгʱƣʱҪյ֮ߣ˫ˡ
޵ȻΰϳܴͷҪΪӦ368޹ǣʿգѩޣ
ɱ
һ߾ٳնС
Уܼļ꽫սȫ渲ǣļʸľҽ佭˷ѪɫѶڽһѪҪͨջʿ嵽һ룬ջͱ׳Ʒˡ
һֹԭ˵öǸջ尡
˲ڣȿȣŮʵҲ֪ĸƻһֱ͵£ȥĸһˡû뵽
ô˵Ѧ˶ǹС˵Ǹǵ˸Ӽ
Сպɱ˻䣬ˡ
ʵǶ⣬ǵĲﲻȫԼŵĻˣ̫Ĳȷءץһֱļƻֻǲȱĸ֮ǰʹ˺ܶƣҲû˵
ܴͷϴ֮ṳ̂һΣҪǶҲһֻսͳˡ
δϵܴͷǵսͻȻֲѹյһݡ
Ѧ貵˿ס˵нʱֻһʻ˱Ѿһˡ
ùԶһȥҶڴѲ߶ˣ
ʾ֪
º󲻾ãǲŴѦ֪ǸҴϢϻԸǲʹһᡣ
ֻǴʱ㿴ͣµս£ҲЩ¶
ѵΣĲޣ
˲ȣ׳һӿϣ֮廨ӣΦϡ
ŭ𣬡ޣɱңҪңͻ˻ٴηκ
ߣôأܴͷֲǵصˣ˻ķ˰׺׿ǲ
㣬ʲô˼ͷĨ˲˼㡣
ЦΪһֱھǣߵĶͺ֪ˣһʧСΪģȢͻʲŮͻΪáˣ㻹Ա˵δĻ죬Щ¶Ҷĵ˴ҷǰܴͷߵŮ˲٣ϧŮģ
תҪߣΧ󺺱ЦΧЩӶٸӦĴմ״ʣжʱǷ˲ٹ˵ޣ˱ǰԲòȥ
޻ͷ۵̫Ůˡ
Ӧ£ĸģã
˵ţһӾͿʼȣһֻԭɫĳӣ˲ȵȶʱŭ־壬ֱֱ޷ȻѾˣһ޹368ڴ
Ŵ򿪣˳
޸硣
޷ɢңһϮɫϻеѪա
ͷһæǰ
Ц˹ͻȻЦһ͵سǰˣУСģ
ԭΣﰡ

203ʱŴս4


޵ıܼͬʱӦ,γ΢΢һƫһͷɹӹ˺ķҶ
㱦޴,Ҳɱ,ǰһѽﱧ˻ڵء
ϴš̿͡˷׷óǹ,Χ
Сеѯʣû˵㱦
㸧ͷ㣬С,Ҫûˡ
޽ŵؼһȷѪǹ,ޱߵķԱһƣ,Ŀġ
ֻҪǶЩյ˶֪,ôͷ,䰵书ʮָǿ,ǽһӪõ,׼ȴ䲻ͷ,ɼ侢֮ͰԵ,
㱦̫Σգܻȥ𣿡
ǲ,ǾȰǰ鴦
ŶҡҲ֪
޳һãʵˣͽ˴С
Ŵ󵶣һࡣ
ް˶ڴϵļ˼ۣͷ˺񴡣
񴿴Ҳü˵ãȷнһֵˮ׼رһδ
۶УͷѲ̽һ
ޣˡ
ޣ˵Ҳ̫Σˣɫһ飬ߣô˵лͷҿʸ㡣
û߬˵ڲ
񴣬㱦𡭡ֻεСֹŮܰУҪҼ㱦ˣҷǳѾġСӣԭõ㱦ͰӾСҵţ

ޣʵ˵Ǹô¶
һ㶣ôͻȻ˵֣´ѪǱ˵ġ˵ôôپܳˡ
ò׼ˣԲٵʲôţһ԰ʵĶ˳ޣ
̾Ѿ͸ĶĶˣҺθɡ
ᣬֲҪʵۣҪǸʲôܳҪóƻᱻ˵ɴ͵˴κ̫ƶ㻹˵޹أɽأߡ
Բ۶Ŀ˵֡ôС飬ҲǼɰƤģͷһ
ι˵ִƣǸߡΪɶҪôش£ô۸
㱦㲻˵ʵΣյְҵ˻ʼɾͲȢŮˡǰʮ겻ʼˣҲúúõģôֵܽ岮ҡ
һڴϣޣ㡭㻹̫̣̫ʦ⹫ʦү˾ˣҲˡѵһӶǣ͡
ɫڵֻӳһˣһʱôרעС
ĺݺһ׹ޱԨԨֻһޡ
ɵϣ
˵ؿڣۿȴˣɬһֻһޡ
סֻС֣سһϰߵĻЦ㣬㶼˰Сɵϡ

˵Сͷ㲻ΪǼҲŸ̫ϵģǰҸѦų⣬ȥֺ̫ġ̫ӶǻͲܺˣͻȻһʧӵĺӣ˭ͣ
ʦүҾ˸ҰҪûǰܾȳô޹գ
ѽѽûжҸ߰˳ƣˢӡĴֱ˸ӣһһ´ŹСŶǵ󡢷ǳǷӰ
ž
ޣɵϣһؼˡС˲ڣ̱ӶҪˣòңһ࣬һ١ݰݣޡ
Сͱˣ
㱦˵ԣҼ⹫ѳõ㶨¬Ǿ쵰˸ӣȢ㡣Ρ
ͻȻһ٣͵ظͷס΢ٵС

å

Ҫģ
ҪɿʱֲӸ§סˣµһ˲ǺӣǺÿӶЦˡ
ߣ׼ʳԶʡ
ǣţ
ѽҽʲô
һűƿһסޣƿ𣬡쵰Сӣ㾹ᱡ
ͬʱֻסˡ
ޣ磬͵
㣬磬ǲ£
ͷһƲţԼլԺԺȻɱϡһţ̽
˲侪ѣץס˹㱦ĪǺ֮ǰʱǴ̿͡˻뺫ɱ
䣬ţЩͻȻøڼʧҼҰæȻĿյġүүͰְʱȥ̽һΣĸϣ常Ҳ
޽˻յű̽Ǻ㴩ʱ򿪵ȴڣɼԺгָຫĻԺǵԮǵˡ
ģҪԤıΣôܰġԼΣԼԤıģߡʲôĻǿסϱÿԼ
ȵ޸磡
ĸ磬ͷзϢ˵ǺҾĴԪ˧Ҫ
СҲ˽ĸ簡˵Ů¶ˣĶӿ²öԸ㡭Сĵ
ı飬ûҪĸо˫շɺ죬۾ȫһϷ¶İ
㲻˼ˣڣȥúø¶Ҽҵ¶Լݡ
㱦ȵȡ
һ˲ղŲ˵ˣǡףɢŶ
´ڣվڴ̨³ӻ֣Цݲģ񡭡ÿһվźĿԼһ
ڣǵ;ͬ飬벻
ٿ
㡭
޵ĻͻȻס͵سǰ֡
ЦݽӲ
ƣŮؿڣɭմѪڽͷѪɫɫȾȴÿһ˫ҳһ޴ڶΪ֮ͣ͡
㱦
һ˺ѵŭըѳա
޳ͷ˶Ѹӿ˹סпܵľռ䡣
Χŭƺһ˲Ӻȥֻ˾ʧӣ·һӱССٱСʮǰǸĶա
ôˣѣѰ㿴ңޣ޶˵㡭Բأۣ
ߡҡ
ŬһЦԭҲסڡడ
ˣδʱŵΣޣǱɱһֱߣغžͲᰤⱳһˡ
޴𣬡׼˵ɵ㲻㣬Ҳ
˵ˡ2
ջأ
ȿȣǡ㷢ֺͷеȣ֪˵ˣ𡭡СҶۡ
ãã㱦㣬һ£
ֻоؿһ£Ȼǵصۣ̲סһѪ˲ϣǺ׶Լͫûţ˵ͫ׿Ҫŵˡ
֪ڰ۶ϼβǱҪļȴ
ڡѽۣ
㱦㱦¡˵Ҫ޳ˣ¡
ֻƣԭĻ˰һͿƨˡ֮ǰԽʱֻлľûлǲ˲ǡ
С壬㵽ва
ˣƿĺɫ£÷ɫȹؿڣѪҪǮƵѾȾƬĿġ
Ĵս˾ξ飬־ȹСսʿõʱ˶ˡ˵ҽҽʵǲҽֻԼ˵ʱҽߵ侲ǻܵең¶ġ
ʹ֪ΰ취ң²֡
⡭ν
ںڵļͷ͵ؿ񴣬Ҳ֮ǰͻȻֲ޵İóͷһȶԣȻֻһССļͷҲԿ϶ǳͬһ˵ֱʡ
ͷ˫ѰͷҪγԵĵһҪγɸص˺
λãһ֪¡
ððȻμɰ
뵽ȫðһһ㣬֣˫ͨ졣
У˽þͿܡܡø죬˵ء
ʣ
޴һһƿ
ܣԲܽܣôҪڻܵľԲܡ
ҪȥԼʦˡ
Ѿôˣź㣬ͷҪ˹ϴ
ж֣Ҫ֣˶¶ˣ
ףæϣͷʣޣȷУ
ҧֻɵܾ㱦ҪȥҾһ𡭡

ۣҰ㣡
ҲĿõʱ֣Ҳ˺ȥཻ̫֮ˣ˵壬Ҳͬ⣬һѡ
ţ
ÿ~~~

ԺеĴ̿ӵӣһΣĻʱ
ˣıĻ˻ȾѪﱧŰؿѾѪȾһƬŮһطţڶݷ𣬻ӣ
㱦Żˣǰ
ǡʱڸϻĺ״ŭʧ̬ǰҪˣȴŮۡ
𡭡ҡ
޽ӹ˻ԣˡֻܾ㱦һΣ
ֹ߬סɷ֣Ŀ⣬ֻ˷ŭ໽
үTMĸٴҪˣҾɱܵظѾʣҪɣҾɱѾʮ˱Ҳʶ
һ̣ƺ춼һ£ǰĿŤˡ
ٴ߿ǰŶӿһ¹ŨŨů磬Ϥˮζһѩѩ׵ȣɾ࣬һ˿
һ̤˽ȥ
˿׼ʱȵһ߳һŰ״ӵҽޱ߿۾õͷƺˣЩ⣬ӿЩϤ
ԷʱȻһѿڶ޸磿
رһ޼¡
ر򣬿Ը
޲ʹ޶ƽƽ
ԸУԹ޻ڡ
ʲôԲҪˣʲôԷ¡
˱ŮӺȻأ˻Ƶصڰÿһϣ׶̣ʹ衣
ãң
رʲôûʣ϶ţ޼ͷһ£ת԰׳̵ٶȽֵʽҽһߴһſշƳƶ
С˷ϴһʵϰͬѧѾѼˡ
δѾ˳ϣҪ
һ¥ƶƶʱǳСģרҵˡ
ر޵ɫæЬѵ฽ⶼǱġ
ãá
СĵذЬӣЬѰĴκŮЬͬһ֪ǹΪ˷жƹġЬʱֹСţ統еôϸۣںֺϣԵļӣǾ·˶ػµġ
֪ǡꡱһֱΪؾۡŬŬҪ׷ĲӣҪصκһžۡ
һˮСűϣ˿ȥãԼ̫࣬æŲˡ
ʱرʾޣƺ㻹ʲôҪ˵
սߣ˵޸磬ҡŮԡģ
ŬЦѾоʹȥԽԽأʶҲҪ֧Ųסѹʱǰ־塣
ҪҰ
ս֣飬㱦ҡҵ㣬֪
ˮֹס¡
˼ֵĲںӣ޵һѱһӣҲ鲻Խ
ƶƽңŹϣ
Ǻƣ뵽ԼͻȻݿʱСԼҵ顭ɿЦʱҲʮͣ϶־岻
ĶҪǿ£ᡣ뵽ǰ棬Ϊ׼һУܲ
ǸССִ޵ʱ֪ⱲֻСˡ
׼ˣ˭˵ģ
룬ްεºܣСʹݽһС


ԥţҪҪȥʱûܶ鶼¸ҡ
Ҳû룬ʱ𣿣
Ѿһţ׷ȥʱ¶ϲ߰ӣź͹ϵֵǮƷ
һʱѾˣ˵Ŀ⡣
ɣúÿţү˵ҵ˼ǡϢ
ǣ󲮡㡭һҪúõİ
űӣĿ⳯￴˿Ѿһ񴲵ĶǴȻƶܿڹսʧˡǧɻҲֻѹڶΪһغĴš


𣿡
˵˺ıǳ¶
¬룬ͷЦЦԽԽ󣬼ô̶һƬ·޵ѹִϢ
ڰϣںڵ·죬ҧгݣСˣֵܸµȥҶˡΪ㱨ˣһСˣŲԸúź㣬ҾҲҪΪĽūΪڵţó
ָУһƣд֣Ǻġ
һʱϢ¬ǰ
¬һ񣬵ĸ˼˵Ǵ˺ģ䵱ʱܶ˾ǻյġ
¬ֵ˵ͷȴɱ֣֣
¬˵¶ûϵĸ˼άѸݣ˳Ҳǣĸ֣ǲһ֡ȷʵûóģʱϢʱҲ֡

Ǹ֣ӦûЩŶԡ
¬ҡͷʹҲ˵ϵֽɽׯϷˣ˵ʺҳµ似Ҳ⴫ɽׯ뺫ܡ
¬룬ؾЦˡ
ߣ뺫ˣɲֻ¬һģ

۹
ź̵Ϣ
㲻СײѩڳԪ۽űߣЦ飬˽յòԵĻй˵ٰ裬ʵʵ
¾ţ
Ԫ۱ϣЩ䡣
촹ͷ£̿ͣС˵ǱбģΣϹ̫ҽ
ԪţֱɫҲȥȻȴ֮ͽȷʵʡϽ£Ҫץд֮ˣ͡ˡ
˵ĿӹϥŮڲסֻ֮ɫŮ˲Ŀ⣬ѸȥüۼĽ⡣
ȥýսǶ˲ΡòҩֵҽҲȥ޴Ϲ׸ǿģźӼ࣬ػ̩
ǡ
лҪ˵    Ϣ߾ѾѷⶼˣҿԷĵ׷ꡣ
꣬߾ڿϢһˡء

204Ҫ췴



ϵս,˧֮󣬺ܿ
ʤ²˵зһһСֻսڽ,
ʲô޲ڣ
ʦүһţ֮ǰ˸ǴϢ,˵ȶµ,Щͻʱٹˣ˵ɣѦ貣ʲô˼֮ǰԼȣĿСΪҪұСĺСĲ,ΪҲ˺֮ǰԼ
ѦЦʦү,Ϊһλþ˾ˣеҰ
㡪ʦүѦǧĻظ,úӶҪˡ
֪ѦѾ˼ٱˡɫѵļһ,ÿ¶,Ͱһ̯¶,ݵɧҪӦ,ǡʦܺӵļҳû,˥
߻δ,Ǳһθ׳׵Ľ
ѦСү֮ǰǷϢ˵ҼҲڴ,زˣĪǣǼСְùˣɺͳ鲻ɣд°˽˹ңεɷ򣬺и
Ǻǣϴɡ
ѾȢӣҲǱĳ޿ħŮУԻδıСǳǵõŮϢҲôԮû뵽һʣֻšŮδŮˣŹ֡
¸ҲǺԶĶǣһԲϾͰε˫˫ˡ
ֳģ
ͻʱŮÿÿ֣ǷĻýǺǣֱ̫ɶˣԭˣǱСˣսʹЩаֶΣа
ɣɵ󱿣ǴκСӶӮã
ԶԣǵСŮСӡ
ɣСӣýݹҵǵСƴ
ǸСŮǴ˵ˣ㷵ͥˡ
ѣ
ɣٷϻүСˣϽĽ뿪Ǳ
СԲۣվǵĽϻҿֵǣѼģºӽûʹأǸ˯ͷ
ﬣ𣡭
ˡ
Ѧָһͷһ䣬ʦүʷ֮ǰֱүү䣬λ֪桭㣡
㣿
Ѧģǹڵģ⽻٣ǶӸҡҡҪ㣬ҪĸСŮ״㴮ڣŪְ񣡡
Ѧ˵ɸɣҲõСĺͺС˵Σûʮ£룡

μ
һУ˵Ĳҽнƺߡ
ִһЦڴӵͷŵĶͼϵĲȿˮ֮ܡ
ܴͷҲн죬û뵽ɣһվѾĺûΡΪ£Ҷ֮أԲԣû뵽ܻգ³ҲڤĿˣ
ǵС¥ʱɸ磬ְڲµǽͷݣڲıɱӦݵʱʱϻصΧɽͷϣΪݰܡɱɽԼˣԾ
磬ЪЪɣߣվŸų꣬С˨ӡշСֵܣ˴̽鱨ҲС˨Ӿ˹ڿϵҲ˼صˣһȡ
С˨ӺĻ׷ݾ˶ԭ֮бʱݾʱʶС˨ӵ˼˸߼죬С˨޴ӵ¥һȡõıϻʵݣݾ
꺫ҲǿС˨Ӳʤѵ˶죬ֱѵСС˨˵ֵĻᣬӶھӱ
жС˨ӧղȣǹͬУڳɹ
ǲںʦҲݣ˽һС
Ѧ貲˽˶ѯһԼʯͷ硣ʯͷ˵һкѦ貲űʾҪʲһЩ¡
ߣǡ
Ѧ貵ȣ㱻֮󣬿֪ķ˰׺׿кΪߣ˵ο˷ݣ
䣬䴫Ůӵ漴ٱ򿪣һŰ׺멡ŮӣŮŨüۡ䣬ƤǽɫϷŮӵľ½ΣȴҲǱŮΪұ޵˶
ү㾡ɰȥҸˡҿο˼һ䣬ҸµһúøδһңѾΪѰ˸塢ıĸףδر︻ᣬƽ̩ӡ
һθοĻϢС־ڲͷϡ
ô𣬡ˣͬӺңͽ
׺׿ĶΪһ˽ȨɱҾ˸ֵʮΪιͻƥҰǣӺΪūҸӣһʱĻ㡣
ĹΣа޳ܡƻҸԱգȢͻŮ֮ϣȻ뺫ҵĹŮع¬ӺΪֻ֪ᣬͼı棿ǣҲ̫Сˡ
㵣㡭㾹Ȼ޹ɼˣ
׺׿ЦҿûôģŮ˾͸Ƶǰͼΰԣɲмڸȹ֮¡밲Ĵ󽫾˶Ͷϣ˶Ը׸Ĵ󶼻
Ůת㰡ȣúȥҸͻСӰɣ
ȹƵأһƯĻȣȥ
ѰѦ貣һ⣬ʲô϶ûˣҪ˼ҵı˷һֳɵޣ
Ѧûÿصһۣԣصǣȸ¬ҵĺɱŮĴ̿òвܴͷȥͻˣһǻǺȷϡҪǡ
ĻץûˣѦ£㣬϶ǲǸǶǼˣĳˣҪֻ̤ӣӾͿǵȣ
˵Ҫǲ̿͵ĻʹĿǰҲ֪Լܻ˱ҵİ׮㡭
ҲܣϽѹ϶ҽлҪѾġһù϶λҼҵܹСûġءҼҵСÿడأѦ磬СҲӣ㶼һԼѹѵű˵ò͸ˣ㻹ҪСҲҪ
Ѧ貣
ģߵĴСɾûһѵġ
ʯͷ磬Īޡȼ϶ҰҪҸСҾͰСŵ㷶Ʒ
˵꣬ʯͷĺֺۣѩ׵ĴҫӳЦа
ڣˡ
ʱһЦЦźתһڵصɤӹʯͷĻ
ĳɲ鷳϶һ֣ϰŮޣ°شκ㷶Сӣɪ
˲䣬˵۹ȫүϡ
үǵеϰ壬ЯһѵĽСǰ׺׿ľʦ˴ӦϲǣͷҵӦ屻ʱҲ֪ͨԪϰһ˱ѣְаʯͷա
֮޲鵽ͷϣ˫һȷ˲ΪĻ֡ʱǿͻʲĺӺ÷ˮүҲȺҲǾһֻݷڰͼ֮
꣬ү޴δϹϵ˫£ڲ޵һٳܡү׺׿ûʵȨҲΪӦ˱Ѫ
һĶ𣬡үվ˵۰ΪǣͿҽҼСõ¶߹϶֮ǷҾ͸˼Ҿ
ү°ͣЦ֣˵϶δļСлˣԴʷҪ㶾ģδ⡭Թʵ˰ɣ
죬ޣûСã㶮ɶ
ү̴ˡ
Ѧ貼ʱ˫ıƱƣү˽½һЩү׺׿뿪սǲȵҴ󷫴
ƶĴ¹𣬽ԶС
Ѧ貣ǡҪ췴ˣ
Ѧü΢ˣ
ȭͷѦƾɶŷ￴ˡҾʣ˵ˣ췴췴Ҳ뷨бԴδǿ϶Ҫ¬ǹһⶼҪǮҪҪһ
˵ˣƵرͷ׵أίȦȦɶĸƫ۶ˡն¶˵ˣֻ˵ߣͷҪŮôţֲй¶ΪﲻҰôҲԶ׼ЩһҲŮͲᡭᡭ
Ѧüͷһ˵ǰ˵δļƻš

205Ľ2


ִ
ĸ,ܣ
СǰôԸżȰ˵
ʱ,һˣһ޻ȾѪ,ǰҪִ,Сһסˡ
󵨣Ǻˣ
տץסԼֵŮӣգգۣС㡭Сɣ㡭
Լ̧֣һ,,ǸСҪǳʲô¶Ⱳ㶼ټˡ֪֪,Ե޹ʵô꣬һֱ,С,ǸСͷأһѶҲ,Ѹе̬̫,ǵ㱦ʲôˣõĳʦܼ,,24ТŮѰݣ
ⲻã˾Ͱ㱦̨Сûˡ㻹վ,Ҫ㣬ôⴱ¥죬С򡣡
ر̾ӣ㱦ˣǶİĸ
죡㱦˳ˣICUˣǳô󣬽ҽԺǸð봯ɶģôùϼ̨ģһﺦģѵ䣬
ݱ򣬡ġû
հ˺رһۣҪС

һɫʿı˲ֳӻҡ
ҽԺ뱣ְᳳ˺ͼ
εһر㡣διƤƤӴ
رΣǰĸ׽һڳĺҳ
迴ʱһǰϣδԷױ粻ͬ롣˵˫ʶҲû˳ʱǡ
رͷһѽĸ磬ҲˣȥøȾˣ
վǰһ
û¡
һİȻϵʹ֪Ķ˫ȴǸ˶
֪Ǻʹģʱʱϵһ𣬶ᱧű͵͵ӡôЩȥǰǼǿˣ˺ʵǽΪ³⣬ǻøּƻ룬ֱʩÿ뿪ǰ׼á
رȰССȻԭأһ
ȻСҪ㱦ھεġ
С̧ͷƯСǹִĸ磬ˣۡʵһֱ¼Ѫ
ذְúرҽҩ˴˿ڡ
˭˵˭ˡϽôҸطԼɾЩĿɲɣһѲˣ⡣
ձæһ鲻ԸֹԹͣ޳û˵ȥ¶һһ׼žƵģͰǺ㿼ϴѧĵճ˵ˡ
ɲ֪㱦ѧжܻӭУݸҪǮƵǰա֪㱦ѧУУݣЩʲôǿǸĸϹ̨ĴδĹҹԱ
㱦ÿ춼ûӸһֱѧҵ
Ϊ㣬㱦ѧҵ֤ȡˡ
֪֪ĺ˽Ϣ㱦궬첡²ݳɲӡ㷢ʲô¶ˣôҲ˵һѶȫ޵ģ˶ൣģܰ
ߣ·߼ĹӣϼҲ˼ҵġǣ
£С̲סˣһ䣬ǲǡ
˵Ϊʲô궼㱦
ΪСû˵ȥ
޵ΪǱ壬368գΪǱѩӡ
һʱֳһƬš
ӵͳȴһֵ˺ڣ
㱦֪ս֮ս˺ıɱҡΪÿδʱż棬֮ʱһֱΪġȴ֪ҲգѣҪ
꣬վǱ߿ߴߴֱš裬أ裬ء
裬衭أҴˣҴˡء
㣬ûС裿
ˣˣʧ٣ֲˡ
׼׼ңҡҵⲻóԡ㣬ٹҾͱˡץȥΣΣ
˼ҡ衣
أ衭
̧ͷ
죬ۿ޺ˡ
Ҷ֧ΪؼҾǶõİšû뵽ʱǣķ˰
ǰطףͷصߵڵأƵ
ˣӣĳʧְûбӡ˺ҪĳĳԹԣǡҪĳΧ˵ĺûͣ٣࡭Ϥ㡣
ĸ磡Сǰֹһֹˡ
ֻܽ½ǣ¡
ɫתףɰת죬еȭͷֽգѹһһسޣΪ˵ЩͿԿˣҸߣܡ㱦Ҫи̣͸ȥҺұزŹˣݾ
ɣ
߬סɷ
ǡʱžһˣ߳Ǽݰְֱˡ
ذְֵһɨʱߵǰδңһλƵͬѧǸֵġõģúܼʱֹѪҲúáֻǲң㱦ֶ壬ļǿ׳ԺúţǿԻָġΨһ鷳ǡ
ʲô򣬲ܸʲôۣҪʲôǺҶֻҪܾŮҡҵҲԸ
ذְ룬ȣλְ֣ĻǸ׵ҡҽǱְءɶǼͷжⶾĿǰв֪ԴҵԴĻǿҵԵĽҩѪ塣ĿǰѾס˶صĽϮֻǶδĻӰ㱦Ļָ
⻰δʱѾСشκѰҶԴ
˵󣬺ذҪ뿪۽ȴƳ޵ӣ߶߶һ䣬ѽСӣ겻ôԽԽˡϽģ򣬴ȥϴ̸ɾô֪࣬˶ٲΪ˴ҵĽϽģ
ޣվŻ붯
ذֲҽʲôáȥú룬ô㱦𣡡
һ仰·ǿļ㣬޲
ԣҪΪ㱦ҳĻ֣֮ǧУٶ

κ
޻ʱȻڽ
һţŵűߴ˯İʹд̿͡ŵ
ģĸ磬ˣۡ
ͷѰ侲һ𣿡
ϣѻЩ£ѦѾ˳˵ʦүڰϣүڵģסںǵ
˲гʱϵĺǿ˶м־ȡ
޵ӳȻˮ·ϵ޻ķʽͻȻع飬æһʵĺôΪ֮ϡ
Ѧ貼˵˵λүе֣Сĵ㡣
޵ͷ֪
Ѧ貣֪ɶ
޳𴽽ǣҶɵĴӳ̼ңҲ˵ɾұ򣡡
Ѧ貣
ģСǴﳶЩƵݹϵȻϡȵȵȵȡ
ޣ㡪ͱסˣ˻̽һѹ磬ôϸСˡ
Ѧ貵ɴۣ룬졣
û㣬ϴ߯ûû۶ˡô¶Ȼôãҡ
ɫ£ΪҲع£ȷҲٵӵʱˡ
ƵӪʣһӸߴӭ
Ѧ貵ɫǻӳտ
¹ܶΣ޵ݣҲûϵȻǰ̫ӵĵճӣͱ̫ϻնΪδӡ
˿Ҫµļƻ̿Ѹٵǰƶˡ

206ְǵĽ


ִ,ҽԺ
ˣֻܶӰ죬ҪЩʱ䡣
忴ŮֵĹ,ICUӣ۵Ҫһֱ뿪ǽ,ҲȰס,һһҹȥδƤǼݡ
£ִκʱͬ
Ȱסֻĵһԡʱ,ȥʿվϴԷʱΪ̫಻ҪĹעǷѾִ,ֻǻƺͣЩ,Ҳá
Ů뿪ذְڿ԰ȫˡ
ЩŮ,ο,,֪,ǶСвҾðһҪҪ˵˵ҶСĵһЩ˽Ϳ,ο
ͷû,ء
ذְһ룬ҽ⳰ЦЦȿ,Ǹְ֡
ϣ˵㻹Ůɵ
ذְ汻ҭסˣ˿ΪӺõΪλְ˸ζôԹĿζλְֲǱ׼Ůذɣ
ȻûߵĴֵڴκʱִö࣬Ҷ˽ֻࡣСӣǸ򣬰ҼҺúõĹڳʲô
ذְæ廰㱦ִõĽǸȫ淢չĺùﰡ
ˣΪִ飬ܱˡ
£һ񣬵ĮӸµĲмߣйŮ˽ܣýƸΪҵŮһߣСС;ͳŲܵΡشһ䣬ĶӣλСӣͬӣз˾
ذְһ룬ͬӣӦòҡƤһ飬ҪҸ˾Ȱȴ˵
ȵȣ˵ʲôǸȻˡ
ɣ׵ĶˣȰˣ
һ֣ݰְܡ

º󣬺賰Цɷ򣬡֮ǰҾ˵ˣϹġ˼ҿǹŴŲӣ״Ԫɡ䶼Ӯĳ˼
ذְ㡭Ȱοҵ𣿡
һ̿ȣϹ˼ȫһ׸ֻڶ985211ĸ߲֮һӮô
ذְ죬Ȱ粻Ȱ
վԼİ״ӣҾͲţǧִ֪ʶӮһϹߣ
аɣҪȥս̵ߣҲˡ

һߣһ࣬˵ѽ˵Ҳһ㡣ôذְֻ㱦ľˡ
ȷ಻ǺؼģźһڣߣҪְλõˣѾܿˡ
˸۶ʱˣڳ԰ְִף⴩Խǧʱյϴף
˼ҲΪǺãһ
壬ŮڹŹ϶һȦ˻ûѣѾܿˡ

ðɣ˾⸱ԣǧ겻䡣

м󣬺ҪICUŮ˵仰
ذְֺרҵѣֻһʱ䡣
壬һӣ
ذְ֣15ӡ
壬
ذְְףŵǽϹСʩʩȻˡɪţţ縧ɽڣᣬִӱʰѾġ
岻ΪȻ˰ʱӱ۲ˡ
ʱ䵽ˣٲӰICUʱ㱦ҪǸȾ˲֪Ӱ޸Ѳ̨ܿࡣ׵Ŀ϶Ҳ᲻ãԲԣ
ذְְҽƱ߶ĵ⣺ִרҵҽѧǰʲôŴ״ԪҲԣʲôó˺۲¡
壬̫ҽĽʦ㱦ͿǲµԪת޸ð취ִˣ̫ȴޡͺشвڸ˯߲ʳϢңϢ鸡左
ʲôذְֵˣΪԷˣⲻһһҹദʱ䰡ôܿô࡭
ͻȻһƻںذؿڣֱӵһɳϡ
ˣ
һ
ⲻѧ
ȻһȻ˵ֵȻʹͬΪУҶԷŵ㡣
ذְֱͺ˵
ҪȻһ
ŮǣҪ
ǣɣ
֮󣬲ԺĽͣż˾͵Ǹ
֮˸һ󼦵˵Ľ䳤ϣ
ذְͻȻЦǸ
壬˴˱˴ˡ
ذְɫתͷˣһ˵СĲôĺӡǸʶСʱҲƦСåչ˺Ͱƭ˵ġ˵СĸȥʱʶģʱСĲʮĺӣҪǸʮֵļѲװɣ
˵ִ޸ĸĺҪúó󣬲ˣҲǳѡСĲǸۻģҽļܶпᣬЩӳųžˣδͬӻд̥ģ١Сһֱݵߣ˵Ǹʱִ߶ȷ磬ҲǷǳܿɹġ
˵ЩΪС˵ֻ⺢ӡҾãǶǺúӣΪʱıôƫͻǿѡģߵ죬ʵס
û˵꣬ذְֱͬ½ȥˡ
ˮ̾Ϣ֪㱦ĴҶڰǣȵŮȴˣǺӸöൣġ

һߣɷݳһˮ
˵¶ɣ㻹š˼һ໹᲻ˡʣ¶ſͷ˰ɣ˵ҿ佫ң㿼״ԪְÿûҪһ׽ģ㻹˼ұȣ
֪ߣη
ڸֵ࣬ڴϳࡣ
ذְպˣ̭ҵģɹˣתͷˣˮҲȲȥˡ
ϹæǰһȺõţ̡
ذְ̾ϢҾӡ֪ҲʲôǿĺӣСǸ¶ûۣΪ˵ǺӰйص¶ЩԱ
ƽǿţѾ˳ежɡǰ˵͹ˣ˵ߵͷߵͷˣĵͼԼҪĸˣ˭᲻أļҵĺӲǸĸͷ⣬ʱҲ˺ѪҲǺģ˭ˣ
ôһ壬ҲԹۡǲѡԼĳͻЩóΪһӵ谭ǡ׷ԼҪҸ
ʶʱ֪䶨ȻףټҲδС塣ܶҶ˵벻˵벻ġ
ʹȻݸԵ

κ
߽ƻĴУڵ̸ļϢһͣ
һҾͶ游˸
һ̣˫ϥأһ׼Ĵ
ǹǴӶ𣬾Ҫѧı׼ǡ
£ڵ䣬Ĭһٵĳڸëóϵ߼Ҳ˫һأƿߣǽŲٵؿ
ֱסߡҪˣڵأ̧۱зסˡ
߲Ƶݳ鴤軨۱ų⣬Ҫÿ˵УڳҲһ졣
ͶҵСͶ
游Բ𣬻Ͷˡ
վ߶߳һͷ׳ΣʵФƵüòÿ࿴һ֣۵׵Ĺâʢһ磬ӳ𣬾ҲγʱѹֵΡ
ӣڵǳǴУ޵Ĵ̿ΧСѰ˽ʮ꣬Ѿ׷ĴڣͻȻַʽ֣е޷һй
޺ֻ游¬Ѿɱġ˴αѯұΪ˵ףӺСӣȫԵ¬ȴô󳯻յͷӭȢΪ̫
ԵС÷ΪҶϲܿԼϱΪ裬ʶһŭ֮£նǹ
ɱ̫ӵ¶˵ͦˬġ
գУȴϲڲסʹ졣
񣬳¬ƺ˵Һͺﲻ
˵ţֱȭ£游ŵùݾһ֮رӦҵϣΪϡһƽԩΪΪ屼ԩ岮ϴԩ飬Ըοǵ֮顣
ڴģλ
գͷͶ游ġ¿˵ƾ˲Ϥ㣬Щƾ֤ܺʦ
ʦүʣͶأڿݣɻã
΢ʮʱţĹǻһֱкΪĹǻҺͶҾﱣܡ
ֳΨһİ˵ĺˣʱЩ⣬СƾʲôһǺҵװåƦǻҺʱЩˡǲˣǿ֤κͳʴݵ
Ϊûⶫλһֱ˱ڸΪ˰̫ϻжǲɢַȥһɲþңɹ๥ϣκưڴˣһССͻʲ䶼ܾȱʳûֽˣ涪
ˣͱһζˡ
⻹ûŶأǰ󱻺Ҿ׼Σǵ̽ӶлرֻûһƲжɾͰ㱦ĶиŮɱܣ⡭ǲǳԵ̫˵

207㱬


Ҳ游;˸Ĭں
ֱӵ,ûжֻҪ游;˸Ըֻ֧Ͷƾ,ҵݾֱ
Ҹӻھʱ,뿪Ӫ,صսϾ˵ɱ
һʱ䣬ߣһͷٸ֮࣬Ŀȥ,Ŀġ
ÿһȼͣѵʱ,˺춯صĲҺŨ̹Ʈʮ,ܿѻ漫Ϊ,˼
Ǻ̼ҵ˼״,ԡ
˵̰ɣֶԸսֶ,ʼڱ岿ʢ,ǶԸԭˣԼĲ,ˡ
,ѦԹ᲻úɺ˲ϲ
Ѧ貣ȷҲΥһ¡,Цһʺ̥Ѫϴɱˡ֮ʮ꣬嶼ҿԭءⲻͻʹʲô
û˵ǣⲻµĵһ
֮·ݣͻΪİܿܡ
㱻ɱⲻǵһΣҲһΡ
ʹڣسء
Ҫ뱻͵˵ĺϣ裬ôȢϱ

Ϣܿ촫˾С
ڴκͥ˵˴ˡ
һֱǳ͢±Ļڱˣʵۿ϶˰
ĺ𣬻лкʹһСӻʵƥʵȨү
һΣûΣ˵Ҳһʳʵ⡣ʳʵʲôʵʳʵ⣬ɶĶģؿء˿󣬲ʵʵӲʵ
Щʵ̫ƽʢһбƼ¡
糯
¬һɿʼȫλǵع޹߸оٱңٲɳ͢ͳ֮󻼣ڶĪ
һؾû
ʷһɷֻɣһһĳ佫¬ףһɣȫĨޣѽַ˵°˻ʵ۵İͷϣġ
ʷһɣڸϳȴŻʵۣʴţøϽ´ܰ͢£˿µϣƣֱӴһ˵ķιӣһʱʷ̨ںˣõ˦磬ñЬӣŲܹۡ
ʱ򣬺廹ִŮ˲ʳʣˣݿС
ϵĺҵ̫үǣûϳһԣֳվһ롣
Ϲǰ£ʷ˵ûһûдࡣȷ´Ӧǵ֮
ϸϣɥӣǹ֮ɥէ֣ͣʬ̫ãϡӦ簲̫ᣬΪ䳬Ǽֲſɰǵġ
仰һ¬ķιӣһ˻ʵ۵ķιӡ
֮ҵעִϣŲ˻λ̳ϣ˸ɿ
һˮλˣ͵Я˳û볯κһɣκһˣ˵һ仰̸ʱɫݣСŮжţǰ˿ӡ
ϻظʱһλߣߵߵл
񣬴ǼСлϹϡ
ԭλǹ塣ӱ˵λ˱ȹ廹һǹǰϼϼ
֮ԻڴˣʵҲΪ׵¶ǰ˵Ųؽ޸ϳţܵˣ˴͵͵ܵҹϵˡ
ȥҵλϸϡĸϣλλ߶ǹϵľɽʶλšһۡȻҲ֮еˡ嵱㣬ҲλĻأҲй»Ϊޱ顣
û뵽һúլ飬˳롣
֪󣬾Լİ˻¶һֱӣҲ˴Ȧ£֪ʱѾȥ¡

ִ
ҹ˵ҷϢ
ó˺ǰĵϵļԿףλȥ˺סСԢ
·ʱձ˲ϡ
Ҳ㱦ѧǻ֪ĸ粻ִˡǰ˵㱦ͦõģΪ㱦ð˺ܶණϸǻ㱦״ӡʧ꣬㱦ǲŹڿտĴѹͰǷˡ
ӣüͷ־
˿ɾǽݲؽСӣǰװһԭ¶βˡ
ĶùŴϸ׵ľᣬ⣬ֽӵǴӾڱСǰ·ʱ磬㱦ʡͼʶһ硣̻ǵ𣿡
£¿һţǺҲù˰ɣҼǵãҼҾ
ֱ˵˹Ŀ㣬еɶչŴ˵Ǹ竸Xı׼ûʸǽύѵġ
Ҳ֪˵ԭ㱦ѷˡ˵ʱŷӣ޻ꡣ
֣ô϶Сľͻ귿ӡ
ձ죬Ҳ֪ţ˵Ĭɣ
尵磺ߣ޳ζͶļһǸʲôˡ
С˾Ȼϳ˷գ˼ҳᵽ뺫йص¶
˵С⺢ͰⶼˡˣôҲǸ˧Ĵ磬Ƕ˰ɣСҲǸõģÿλǴЩóԵģҺϰһװĦǡҪһ𰡣ǾͷˡҲʡСÿ뿪ҪĹﰲȫӲöǮСΰһֱͦãС㻹ѧ˹СӰǹĲ£һҲиӦҲġ
Ҳǵһ˵¶˼Ϊ֤ʵȣְ֮ǰƬóһ˵Ī
˺ܸжлл˼Ҳǿϳ˴һʵᵽ˵ŮĲס
ս˴ź󣬾͸绰ˡ
ɷ򣬡ôӸղſʼһԶġھʲô˵ʲôԹ㱧ʲôˮ¡
˵ʲôŶͱȥ˳Ȼʼ²ظɷ԰ִա
һߴΧһʮŮڴĳֿᣬΪ׵θкθз尾ţֻǳ̾
ܿһСˣСԲǰ
ͻȻСԲбʼǣϸһƣɫͱúܹˡ
˳һЦˣӴ㱦ǰ϶ҵˣһСдһⶼдɶ
һģԷʳԣ޲ˣʰЩɶĵĵ꣬˵ܿͨĪЩĩ֦˷ʱ䡣
ֻЦҲɷ΢ĸϡ
µıʼǣСǴ󱿵㱦С
ǰߣּ㣬ŮĪּľ֣оĪ

Щֽӣͷ·Ůʱ
Ҳøӣᣬֺ棬ϲȸԾ
ǵᡣ
ѽⶼ㱦չˡɣ뿪ǰÿ궼㱦Сݮȹӣϲˡɰ𣿡
Сȶ¶ˣɺͳִףŮļ̫̰ϸ˱
߶ˣ쿴㱦ıҵաѽƬôˣǺǺǣͦɰģ⻭ĶʲôأСͷŲСհ
ܲ˵һ۾ͿްСֻˡ
ǳСӣЩһȻôıŮˣǡ˲ˬ
ƬֻСģһһӰµĶǻЦԺ֣ŮִӣҲ
ǣﻹúܣ
ѽⲻСʲôʱ㱦ʶģڿ˹ŴգǺ굽ԭǹʱ뺫һտʱµġ
ÿˣЦտϲ󣬷ʢʳϹ߲˳ڰϣǹˣȴСӳԿ·Խһִɶԣ˸Ż·ܸоǽչԲϲˣʳ
忴źЦĴ²мСȱ۶ģѾҵˣ㱦øʱһģһȻ治ʶͷҵøСܺú˵˵ӵ⡣
ϽҳɣԲ㣡
κʱͻȻоɭɭĺ⣬ӽŵ׶Ĵܵȫŵֹ̿ͲץˣѵԺﻹǱߣ
һԼƬŵһ£Ҫء
ʲôˣҶˡжᵽ߼Ļ۽𾧰
εóƬһ֮󣬺ԭرը
պصģ˵ʲôСḶ̌ⶼЩʲôֱʡ
־Ҫ˺Ƭ
ԭǺ͵µ޵һΡԡ㡱
ⱲӶû뵽гһգԼεĹջᱻĸƼȻʵֻ¶Բļͷ뵽յԼҵıŮͻðɣҪƬЦô⫣ߣɬСꡣ
๫æֹ
һ£Ƭ޺޵֤ݣҿô
ۣ๫ЩҲŮ˽ִ˶˽ǳصġô㶯Ķպ֪᲻á
˵⡣㲻Ҳһ𣿡
ȻһӹտˣŤһȥ
šֻ棿гһֽϸһȳ磬㿴⡭ֻŮӣ̽㣿
ֻĸ̡ĵ͸壬̼ǦЩ꣬ûɫ۱ǣе͵ĹŴ˴磬Ŀʮֱ衣
㱦ô̽Ļأ
벻ͨҲ㲻ˡ
˼ϣ˲ˡ
ǡʼǱأ
·ѹŵıʼǱҪʱԥˡŮ˽ûŮͬͿº϶ӵģҪŻȥ˭ѾһѶ˹ȥĶˡ
ѣ岻Ϊ⣬ϵµһ⣬һкη
ΣɣѾˡ
壬ǹҪ˽뿴Ϊһֲͨġҳ𣿣
ˣԣ˼Һ˵ǡôΪ˸ĸҲиĸĽڲٰ
ƳӣѵͲ֮ʮ꣬㱦ôӵģ
ҡ
ɲô࣬ͿŤһ£ٴαȳΪͬˡ巭ʼǱһ۾ͿµԭʼǷʵţԽɫԽ
̲סɺСӣǸѧСåⶼдʲô߰Ķ㱦ûȥǡǰʮúãŮ¡
ЩĶЦӣýн
һУСӵ¶ҵģ㱦ܱäåˣͷһúȰȰ
ߣǳᶨ˾ġ
ѾŮɷˣƱˣ컹ңһûأ
壬
ͬ˲οһлÿԼ

ҽԺ
һȲŴ򿪣С̽Եس˼ۣСϵִ£˳ȥ
󣬻źûִ·ֻС˵ʱһۣײ࣬ù·ҽԱͶעȵĿ⣬˼ҴкһԵܡĳƺš
˺ܿѰ˺Ĳײ㻤ĺر
˫۵С۶ؽһԭرû֮ĴκˣͨƵ˷յϿɡ
СóСҩƿӣѰĶҩĿǰȷһ֡Կ϶Ӧеһ֪֡ܲȷ
ܣرӹҩƿ϶ص˵ͷ
æǰ˵ҪоҽѧרһĲĻ⡣
С˿ICU￴ڻеĺ㡣
ŹȥһҹؿڻҳЩѪգ뱻ȥ԰ִ
СĬĬؿţҲԴǣҪһ˵ʱ򣬴ʱ򶼺ܳĬΪˣ϶Ϊתӣ˶ʱ˵Ǹ
ãĨĨ۾ֻŵܵС֣һŵ
㱦úýšҡҺĸ磬һ۸˺Ļʶ
СҪ뿪ȴ᲻ˡ£չɣʱճܲסǹŴ˵ĴڣԻԳʱǲҲߡԣС뿪ˡ
ԼǺ׸ݣ˰״ӣźرȥоҩĽҩȥˡ
ֻǵС򿪷ʱȻһ䴬
ŵޣʦүкˡ
СͻȻֻ֣ɣ˸ǣǵʱš
Слл㡣úܺã
ҡСͷͷϸһֻơ
࣬ȴ
Сͷһᣬ֪һֱ˿Ⱥ
޺ο˼䣬СʱֻصԶھǵĺ
ҲʱţȥICU鷿ĺذְ֣վ͸⣬ؿ˯Ů
Ѿͷ¸ңҩǰ˵ҪҰȰȰĸ㣬Ҫ̫ġ
֪Ľʵһֱ¸ңܼǿ
Ҳ̸ְˣ˺ͨ͸Ǹ͵ġֱĪģվüģǵġ
л
ɵӣذ̧֣ѾԼͷĸ߶ˣֻǺʵļͷһ壬ͱˡҪȥҸ㿪Ŷ
һűˢ
˽ȥȴҿ̫
վñСҪԶ
Ĭķʱĵġ˳ѹֵĺģǺʱʱ̵ĳϢǴ˾ͻῴǼʵļ΢΢
̧һӣת뿪ˡ
ذְٻʱûˣЩź̾Ϣ
лҪ˵    ɭѾз޲ˡ
ʵŮΪգв뼸ǵĹޡ
ϢգһµһЩٹ˼
ǣл׷ĵףʵǸʡ
֪ǲǾ̫ƽˣҲ±̼ģȡƸ4λء

208ĵ


,һˡ
ʵǱѵģҹûԶˡ
ҷʱ˵˲ӡ
ĸ,ɰѺˣ²Ÿ,ܶʳ,ֻܾźЩ˵˿Ԫָ١
󣬼δһлк
⵹һڰһѣװһִɵ,˻ӻ֣ǰģһҽ,һ˾ֱգۡ
ذְֺܸ,ѰĶ֮,Ѿȷһƿԭ궾,ȷֽⶾѪˡ
æ˵,,㱦ƿҩҲСߵǸʦæѰġ
,Ǯ
,Ǯϵ
ǮȻʳ
Ŀȥ˵Ҫǽһۡ
һЦѽ,ֵǮϴβأ
ˣ
С˵Ц㰲ġ
رͷҲ棬˵Цһ
ԲʱſڣЩϣڴںҷһζ
壬ŮȻġ
ŮѾʮˣǲ
qq
ɷ򣬡԰㻹أ
ֱһˡ
νֱס˸첲ִ˶㲻ò˼
aɬ
ͻȻԱߵķŴ򿪣߳һô멵ĸߴӡ
һתͷæһ
˲סǰɣ˾ģ⡭ʱҲ߯˰ɣ
˾̫ˣ̫ӵҪ⸣

㱦
ʱ̧ۿĸߴӰ
ʱϴһɽϺ̵Ϣ˺ɫ멣ʵϴŵƤףȥߣַ˴رߣûȥ֡
΢ȣ޸磬㡭޵
šһӦǧ˵ҽԺҪֽྻ
վȺĺذְʧЦ⺢ӣ߯˵滰ˡ
壺ǻŮôƭġ
ЦˣҽԺû˵ӾͲɾģ㱻
ûϵḧ˸ıǣҲ޵ˡŶ
һͣͳһźںӳһɣֱ˴ӵ⼷üŪ۵ģù̲סЦֳ˿ڡ
㱦
ȿȣûϵ
ڱϵȭͷҲѹû֣΢üšĴ
һ˲ֻ»ĵ
Σ޸磬ְǲˣ
ûС
شô죬϶С
㱦
˵ȡ
㱦úϢ𡭡
ֻС˴֣סˣ˵Ļ̫ȥ֮ǰǿʱ֪ĸΪŮ·һܿģƽ
ſ죬ȴؿڹۡ⻰һŮ˵İɣ
Ŀ⾧һ統꣬ҿ챣ӵŮأôӦҡ
˵ҪϵҲǡ
ЦҪұĻҲҪСģҪˣҪѪҪúõġ
á
̾ͷһᣬ޸磬ɲԱң
һ
޲ܰԼţĶţѶ˭Ҳ˲š֪ǲܵġ
ֱͦعȥһ㿿ŪϲɾĨ˺üѡ
Сӣˡ
һ˲ֻصʶʱʱһأǻͷͷѪ
Ϊ࣬ʵţŪɾһ㣬ô֪ˣ﷢ףҪҩҪСĺǻأ
ԼŪô࣬ʵֻάǵССİˡ˺ö꣬Ŷʱ飬μӾѵһŢʱ򣬲֪ûҪһֱôģǻȣƲӡ
ʱһֻûдε֣ס
ۿ޶뿪ңߡһˡ
ƺǸʮСкںڰĴؿ
ʱС壬һ쳤ֱԼ˲͵ףĿ־塣
ϣѾû֮ˡǴСΪ꣬˵֮ˡ
ˣСӣӦĿ־ˡ
޸磬أ
޸磬һһֱġ
޸磬а̱ǣǶúõġ
һĳϢƺĶ
Щɳƣ㱦֪
С֣ģǸѾʵıһһ£ʱҹ
ŮԹк̫ˣҲڵһʱкͿҩʹ˿ڣʳһΪġƶ磬һһ㣬ůӯꡣ
ûһ˫ůС֣ͱøЩֻ֪ɱ°ķͽһˣ߲ı˰
ΪΪ˸ԸػصҵվһҪ˺ǵĶ
㣬Ұ㡣
ţǡҵð̨Ȣҡ
á

һ겻䡣
˵Ҳľأ
ԣӦ
Ӵ
㱦𶯡
ҲǼǿģ׬ĵɡ
ǣĵɡ
СС죬ΪҴϱǣֳ˯ȥ뿪

˽Щκ¶֪׺͵ܵڳϸ¬һ˰ӣ¬ҵĶҲ١ڱĶѾǣذͻ£Ⱦˡбʷ̨Ѿ鵯֮书߸֮ġ
Щǵǰȥҩﱸҩʱ˵ڽҲڴõ¶
ʲô¶
˵þʥŮǰ̫ڷʱа񳯷֣̫ҪƸΪ̫ȴ˺̼ү̫ͳµ췣
˵̫ӱʱүҲ¡ףʾŮͷ޵µ̫ӿ
Ҷ˵Ҫˣ
רϰҽҩ£ЩΪҽҲѧЩ֮ǳңЩԱνӰ죬ҲиУֱ̬顣
գ󰭡ʳӻ˶ٴ˭£ҲҺӰ첻ҲûǼҵĴԣҲۼҵĹܾĵλؽ黳ֻСļ˰ΣǳűشҶ
˼ֶ˱оǰĿռŤһ£һͻȻ󿪾ѺƵ֪Լ뿪ˣæѰźرҪЩҩƷ뿪
ʱ
ֱˣ˷ա
յ֮ǰ˵Ůأڿˣһ¶춼㿪˶ٺŶذ˵Сĸ綼㡣
뵽֮ǰ˵ģһƬǸһɶҲ˵أ˭ûԡŹ϶һȦҲԼĶ̫顣
죬Уڴκˣò׻ǵɫѵļһֵºѵĶͷ
æһ䡣
յү㡣ÿرż٣ǻҽԺʵϰҵдС˵ֻҪűĶɣ͸ˡޱһѪͻȻ֣ɰŻˡ
С˰Σĺ忴ЩᣬҪ߬ţȥˡ
ͻȻ˵ģְ˧ѽɱϰְ֡ǣ£Ƴһְۣһ𣿿ĸоее̵εķ
һЦһ˿ۡ
æתƻ⣬Ҳûתá
ȥǵСˣǡҪǸĸѰռǣǾͣˣҪ㺦
պ棬ŴһôϹŰôظ𣿡˫ӣȫֻ
ûصۺѣְʵеС
Ŷĸһ𣿡

ΪŲԣ
Ҳ
ĸڲҲүˣʵô㡣Ҫⶼ۶Ǿֻʣһɡ
ʲôɰ
ְǸŮءҪŮĶĵˣ

ðɣʱС˵ңһѪأ

֮󣬺㷢ָ״˵Щˡ
ɻ̾ˣҪǰ̾ϢСǰԹơ
裬ôˣ
Ŷ̷˰ɣ
̷򣿡
ÿҲҪ伸ġ
Ϊɶ䣿;ˣ
ǺǣҳôûΪµ
ǡΪŮˣ
ҳȷ״˲ڸսʣ裬ִŮ࣬ҪСĵ㡣
һ£Ц˵ʲôֻΪдռǣڡ
͵ռǣ
ͷһ£ʵǲǰдЩɶбҵ֮ûôдռˡֻϣǵãĸ׸뿪ǻòռ¹ۣԹĸ˸׾ͲҪԼˡ
ߴߴ飩˵ûԣ費ҪˣȻŰְ־ˡء
壺ⶼʲôʲô
ո˵ְҲŷȥ磬СѶǰѵʱƷûд桢ڡС
壺ʲôŮôƷŮʮ꣬źò׷ķı
û衣ءڸʲô˵ҪǹһֱһŬСܵܡ˵ܵܣǾͲܳˣ˶ŮءҲҪְˡ
壺ŮЩСӲʱġƷǼҵĴͳŮУְֱǿŮУ
أĲҪ㱦ˡأ˰ְ֣Ѿ㱦ˡֻ޸ͰСˡءҪǲҪңҲҪˡǻڵġ
壺ҲǺڣǷŭһ޸Щ˼룬ޣҵšȢҼұ±Ӱɣ
ںǿİְ˾£Ůġ˼룬Ψһסޡ
ʱڽϸǵޣͽȻüͷһЩۡ
ذְ֪󣬶Ժ˵ְǹң⡣
ߺߣ壬ѵ㻹͵ռǰ
ǣɶ¶ߺߴߴظ˵ˣɶܿдռǵġ
㲻ˣ壬˼Ůӡ
ذְֺǺֱ֣㱦ˡǰɲôԽġ⡭޿ְ
£⻰˼
˵ףһֻǸ壬˼ҵİְ֡ѹǰôûѵԼˡذְֹⰧ̾ǵСæͰο
Ц˹ɵѾͷûڿܸžۣΪˡаְֵĸоǲǺܰ
Ĭһ£ͷţ
˻һЦ
ĺ忴ֱð
պصļһ˼ҵŮûҽ°
ζɷ򣬡ɣش㱦ʮļ໤ˣ㱦ĸɰܱ֡ܲôС۶
壬ܣ
º󣬺²ȡҰֿҵĶͯռˣεô찡˵Ҳ͵ôŭģ
ճӣŶ˵ô˵˲ܿǷҪҾר²йʽҳ£Ժ󶼲ˡ˭ϲ̭ԼĶ
һɵۣԶ̫Űˡǿװ֣Ʒ
Цû˵һ仰ŮҪôǸǰˣҪôǰԩҽծ
޹
аɣɣ
лҪ˵    TOŵҪİְ衰ִƪˣϣϲ
ľǹǵ»´ˡ

209˺1


ʹ
峿,糯ոս㳡ϻδʵĹԱȺ,
ȴһ󼱴ٵĽŲӹ㳡ߵϴ,ۼһ·ǶڳȺΪ׵Ůһȸ̹װ,βһأŵĹ˼ҪСŲܸ
ٸ죬һֻչᴹҫĿ·˻չɡ
ΣԱǵ۸ܼˣ봫Ϣܿ,빬Ĺ۵ĵĴԶȻ,Щֻ̻̣ɫް,Ҫ䡣
£
¬ڽӵϢ,δ,һŵǰݡνΪǿ,ȸ״,ҲΪӸˡ
Ԫ糯ϣͷöྰ,òµ̫ˣžǱű,ҪǮݵ鷳ֵңϷ֮ҲˣֱӸƵˣƽң˶˵Ұ,Ҫȡ֮Ҫ͢ȥȨ
۳õˣת۾ͳǱͻȻðһҪȨļһȴûƽһңб˽ҡʳ͢ʼõ͵һ
룬
ǵͣɥŮˣҲЪϢҪ
ȿȿȡ
ԪһȣŵøæкˮһӰС̫һǰס˳Ԫۣˮι֮ů¸շţԪߣ˳Ϣ
¬ѩĻʮָʣҲֻܹԭ
Сˣ
£ңһԡٲ裬Ӱ
Ԫۿŵ¹ŵŮˣ˼޶꣬ǻ˻֡
ѩ²ʣҪ£ȴһ̵ŵ˳ȥˡû͸¬ӲӲﻹأ΢΢¡ĶǸĿ΢У⳯Ŵ
м¹Ա˴ţŹ۶⳯ǰͣ·벽ˡ

£޾ð
˵ˣԼΪյ֣һױûнѺķ䣬ȴ˽̳ױҵ죬໲ϣʵǱŰѱ
£ԿĿˣĪҪٱĻɱˡ
¬˵һ䣬ΪǿЧߵһͷ
Ԫ۵˵סΪ͢ƽѵҪҵڴ󳼵ͷһڹйĹʹã
Ҫôˣͷͻᱻʷ̨ЩǹϡţֱˡЩ꣬м빬ÿ¶Ҫյһ¹͡ӣøɸѡһ飬żʱһֻ©֮³ķ
¬֤£檵ֳϢ֮δ뿪Щˣ֪ʲôˣǰһšҵĴɺԽ£֪
һᵽϣԪ۹Ȼɫ䡣
¬֪ǳԪͷᣬȴǺҶסںߵýɼһߡҾȻ޺ǣߣҪᵳӪ˽ı֮Ѿɣ
ԪüͷšøﻹյָҲס
£һǾļˡ֪ЩзѵĲССϺΪ塣ɽװ׵ĵˣǵģеǵĹƣƽѡޡ˽ãƱ֮λ
£ҲûˡҲûһΪ·ǵˣÿÿ˼ҹ£ʵΪ֮֮¡
Ԫһеյ˵ء
ȭͿȼɳϢٵʣǡ޵Σ
¬£޻ؾֱӽ´ն˼ɹҵǸסݾơ뾩ɽˮԶЩҲв¡ˣݵıȨͼ֮޽ȨֳΣǱɸǡ
ⷨӣȷʵ
͵ڵźѩˣͷݱȨⲻĴû𣿣
ɲʱĶͷߣȥѰ˴Ϣ
쿴һУ²ϲҲûֹ
ѩϢ˭أĸ״骡˽ʮУξѪ̵Ľ졣ʤ䲻ԣôʱڣ̳رɵ˳ƳǵĲҡ˵ݱȨС
ҪǣһֱҵĴ񣬼볯гύı˽ӽ׵˼ҲһɹԱ˹޴󹦣޴õǽ˱ȨĸŷˣȨ
Ҳòѩ䲻ĳЩ´ȷҲЩ¬ѳֵӵĺ󹬣õʵ۳軤൱ס
Ϣ˸ճʱ֮ǰǿѾ̤˵ף̫ͨˡ
̫ͨ¬һɵģһʱȥǲȥͨ
˼״ûǰɣ
̧žһߣֱС̫ߵù˰ʯף˸ͷѪ
£Ϣ
޴ڣﻹһԲЦô⡣
ϲĲеܲƲԱȰ
һȺĹˣģѵģС󵨡ģһ̬˸졣
ޣ¬г󵨣ô۹Ŀ޾ϣ˰£
˵ֳֻ̫꣬๬ԥȫϵĳԪ۵ȷ
Ԫͷ𾪡
˲ӦûڱôôͻؾˣҪϢܻȵ飿ѵ֪ǶڴҪıͲ£ν˾ǣ˻ʹҲȥˣ
ƺȫ˵ڵĹգžͿʼ˵׽ġ¡һıƣһͨവһʾ׵Ĺ¡й϶˿޶ӣԼǹңԸգֳʱĴηִ顣
಻һȤ£˵鲢ïһȺլþ̾Ŀɿڴ̾Ϊֹ¬ķ籩׵Ժ
£ǲȵɱӦ368ˣǳˡ֪˽¸ϣظ¸һЩʱ򣬺úĥ˸һ٣ٰߵɾˣ͵ǣƾ·䡣
⻰˵ܷһߵֱʷ
ЩԣҲܹ˼ʼҳ͢棻С裬첻廹Զ
ȱ㣬ʱ¶Լ̰ĳӣʵþġ
ûз̫Ӻͺ¶Ԫʵһֱ޵ģɡ
£ҴǲܴͷѵƤӣƤӰ˶Ƥë۹ϳˡʶصؽ¡Ƚ׺ӡ
˵ţͰһ˿һϺõĽƤչ͹ˮëɫӲӵĻƣէһͼΪĿϸֱ̾ëˮ֮ãƷˡ
˫ֳϣæǰӹ˵˾䡰ˡһ˲ӵӺоױǰ֮Ψֱ֮
Ԫ۸ǻƤʱͷζӳ£ٶͶȭȭϥӵĽ֮ɫìܾ˼֡
ϧҲգ۵Ĺ
¬𣬡ĪҪڴ˻¶ĿΪ˽¼ѵҵ£һ֪ˣץ
ǵڶΡ
ΧĹֳǰһʵû
һ죬ĳ֣Ǽûչôĳץġĳˣ
΢΢ת¬ߴνͶչⶼȥ¬ͶһƬ衣
¬һͣе˫䣣ƺûȴ˲
⻹ʡɱ֮𣬲죡ӷǰųơ޹ֱЦ
ϧĺԹ֮ڿڡ
ͻȻԪۿˣ㵱ޣʹ㣿
ˣֵ£֪˴֮٣Υɣ빦ֻһ¶
£
ʵúΪý򺫼סԸӣ
̧ͷʱǰѶŮ鳤Ӣ뵽˼㡣ڳ˵ȣ޲ʧ
һộΪ˸ף⺫ﵽ׶λݺκҲҪǧټƵжþˡ
˵꣬һͷɥǰ˵˱£̫Ҵκ£ҲԴͻ顣һ̫æģϧ̫˼Ҳҡ£Ҿֻˣæɣ
ǰȥ̫ҽ̫ҽ˵ٴƴ̫࣬úýӣմڽӴٴЩˡһֱĽ¶ŮȺֻһϱһޣˣ
͡͡͡
úõһȸ״ϷرŤһͥϲ硣
һֱ󷽵ĸ״ͷΪ𺳣졣
ӣ죬թȴֲʧ壬ܳɴ¶
ԣԪ۵Ҳһ˲νӲˡ
¬޼ʮ
ӣСˡ

Сӣ룡
ͻȻһ߳ӵ⴫ֱֱ嵽ǰ
æһ˴񣬻Ϲϡ˵һ߹Թվá
Ҫ۵ģͻˡıֶġŻʵߵԣԺˣ֣ࡣ
£ϳţ£ΪҼ͸мҶԺ18ֹ
ϵǧ׶΢
Ϲ߰߰׷ڸüеϵ׳ƲʮȻֱͦĿ棬Ϸ¬¬ҲֱĿ㿪ȥ
ִĿʣŭӶ˷ʮǲΪ׸Ӻȡ
ⶼˣڳܼҪͷʾ⡣
Ԫ۱һڣ鵹ǻЩ㻽˹˸дʾ⡣
ҲºͿʼ˵ǰ̿Ϯ£˵ˣʱɳ˼֣ˮ˫˫¬˺üۡ
Ԫ棬ʣ˴󵨿ͽλɲЩʲôˣ
Ϲϵ˸վһҾ֣ʵϳĲТѶץĻڣ˲Ϥ֤ݣ漰ǣ㣬߶žս̫ӵµİӣҲ鲻ϳȶ󣬲öһ
¬ԣֱб䣬롣
ţϹ˶סĿ棬¬ڳ˵˵Ϊ¬Ȼ˴ɱҼ
¬ͷһȵϹԪϣҪѪˣ
ϹЦһߣѪˣ˽Ʊ棬֤֤װס
Ϲһǣⳤһ
¬ҪŻغĺ޸ѹȥܿ켸ֽ͵˱ѺС
һ˵Ŀʱ¬һ飬½߬
ۣεĻ֣Ӧ̿ͣڹ¼Ѻ
нֳҵѶʮ겻ɽһֱɽǷ¬һζ飬¬Ϊ಻òɽΪԼҡ֪Է귽ʮСӣвֻ̣Ը⻹ΪۣܰաԸΪծʮ˲ʬ
ǸߵΣꡣ
Ԫ۲ǣתһò֤Ϊˣ
Ϲԣ˳£֪ѰԼĴڸˡ
Ŷ֪ʲôԪЩЦЦ
£裬ⷢͱͻһͻˡ˵ˣһ٣˵һղžܸˡ
ˣ
˻ǡһһ⡱ŴڽӴ¶
ԪһĪҪ࣬˵
ǡɨ¬ÿҪŤʱ̿Ϯüʸͻáһ׷飬ִ̿ü˾פУ¬¡
¬ȳ⣬˵ʲôʸѪˣ£Ҫӣڸݡ
Ӵǣλֶ˵ǳ¬ҵĶȥɱҵδޡ㶼ûˣڸôĪǣй
㣬ޣĪΪкҸͿڱǰΪ
ͷںʲô˵Ķһ֤ԳϺҡǰһ˵һж˵޹ʳĪĹ̫ˣҪסˣ
˼ڽ¬ͫһ
£~~ͷ޽е֮£ҪΪһ죬Ҫ檵̳Ա档ģ
˵ӮͿʼһ޶ϵˡ޺Υ˦ִʻ㡣Ȼ³Щڳ˵ȶǱʫ֮ˣһ룬⡣
ֻ˵¬£û˵¬ĻָʹɱˡôĪǡ֪ˣҾ͸ˣҵ˹Ҫôǧɱ
˵˵ţ°ͣһ˼״ô˵һûȢҲûŮҪ׸˶ûͷġ
ֳϹһݰݣϹϿԷġҪмʹһغûˣõֵӹġӳһûʲô飬Ҳ֪̻˽׵Ĺίʵ˽޳ʵҵжɷΪ
ٵĴ
̹ĳЦ
Ҫǻʵǰ޻ֱ˵ҪԼ˵ظһѰ̫ӣʮ죬Ҳϰ衣
лҪ˵    ߳

210˺2


,ģޡ
¬Ҫ˼棬ѱøؼ,ĿŤˡ
ǡʱ,¬ֳ¬ү
,Ѹٽһ񡣿ϷһʱǽˣԷҲ֪ϵ֤ݣʱǰ޷Ǿǻʵ۵׹ϵԱ
ֳ¬,˦˺ޱյƷ
һЦ,£͵,Ϊ˻ھﱸ˸ף,ǿȥʱ䣿ʱ,һƱǶŵġΪ,һڽץ˼͵,ҲδѰءû뵽
һ䣬,˵,㹬Ӧٲ֮Ҫ͵С˵ġҲ̫
죡˭͵壬ͬﰵҶµ֤С˽,˽ﴦС֤Ϊǲ֪𣿣ô㣬ԭ򣡡
ȿȣᣬϹվǴӺεģǼҵ¬СүҸ¶ҼСүҲһ֮ϳ˵ܵײ֮䣬ǼӾͲˡڣԳڴˣճģ
ֳһȾ
¬ãȵϹϣó֤֤֤ѵóľͲ֤ˡ£¸˵ȥҲ޲ȻϹϽڴˣҲһ̫֮˵˵봫䣬ϲ֤̽Թ²öᡣ
˵˵ȥҪ֤ͥ˽ˣ
Ϲšüϣϴ׶ɽ
ֻһ䣬Ҳɣ
һƺְĵü֮ӳ֮⣬ʱĥȻˡ
״˽˼졣
޲䵽ߣѯ¶ʵǽݺƵʵԿϵġʵ˫ҲûֱԼʲôܸϵǣδͽҲǽӵ˵Ϣ֪¬Ҫûѣȸ״
ҲǺ֪ͨϣϲԼһ֮һ¬ȷΪǹͬĵˣһʹˮֶΪ
ܿ죬䵽ɫл̻֮ɫʵջʵ۵ʮ̫ʣһա
£ȷЩԴ©δ֤ʵ
˳ʾ¬Һͺ˫֤ݣֽ֮ǰ֤˵һ顣
䱻˫ִϢȣݣ£֤ȷ٣֤Ѫ֮зȳ˵ࡣãһ֤ʵֻǡ
Ҳȷҵ֤Ǽ٣ﲻ𡣵׿ڵŻʵ۵˵࣬ö¶ֲ˳ˡ
ԪѾЩƣ֮ɫԳȻǱȥ£
ͷøֻͣǴ֤漰֮һֱԥҾ֮
˵ˣԪоһտ
ɫ䣬Ŵġ

ʱ˶δע⣬κϣ޶˶˵ؾͳһһ߿߸ߵӣ̽žޱȵС
վȵص·ĴгҪǵʱ·üңͱ˷ˡ
㱦ŶҲ߯߯׼˰
㣬ﾫ׼ˡôԶ˶򲻵
ձ㱦ǡĿɶһУ㻹Ҵˣ˭
㲻ΪȻߣûεĻʶ͸úᡣȻõȫҵ֤ݣֱ޳ܡ
û˱飬㲻˵̫㡭ɶ
㲻ˣ̫⣬ǹʧɱˡŰɱʣȫͬĺòáûúѧɣִҪӲϹˣҷ𷴿˲ɡԼԴ̣Ǿۣܣǲ
գ
ҽšۺСˣһۿĻҲɵ۶ˡ
ǣڳԹȺڱ
һֳҲ¬Ӣ汰޳ܣȻ֤Ǽ㱦ɶ񣡲Ƿģүүүڳ¬Ҿͱˮ
գ̾趼ô͡ԭĴ޿֣Ŵգ

´歹ǰһ֤ָϡ
һ歹ֶ¬Ϣֲˡ

ۼźҪȥʱֹ屨֡ҹԭʩҴͳȥҹˡ
ǡʩǸ¬ߵĴŮ֮ǰƱҷ󣬱Ѻ歹λÿ¬밲Լ˶ϣ¬Ųˣ뵽¬֮ǰȥֺ޲ɹ˻СŮ
СŮʩ֮ǰʩ¬ҽĨ޺ͺ۹üã¬Լ˿׶㽫ʩнУ˲Ƶֵ⼸յõú˳֡
ʩ·Ҳ֪ʩȻ飬Գһʡõ˻ʵǰ˵˵
Ȼ¬ƺϴһЩ¡
йٲñ¬˴ĥԲ˯ãҪֻѰӳȥˡҪȥûüҪɫʧߡ¬ı󱦳ɹֱɱҲδ֪
̫֮ͨ±⣬ƷҲܱһС乬߻ЩǮƣܶա֮ǹƷĿǰ乬ƷһӿԴġôҲⶾУϦĺá
˻ᣬ˳ӳ죬źˡ
Ȼʩﲢû뿪Բ˵ƽ㣬Ҫҹĸ֪ڰշ˵ǰһŶйΪ˸︴𣬽պ̫үԳָ֤¬ָʹ̿ˣƣɼǶб㲻ΪԼԩѰһ·𣿡
ԣ𾪵̧ͷʩţ㡭˭ı£
ʩ㲻֪գǷϳָ֤ҹĸ乬֮Ըһ֮ҿɰЩڹдĻѰ˼Ҽ֣֮⹬ūϥɫԸðգ
Ƴ˿ǰ͵η۵¬СŮüĿʣоտȻʮظĴ󻰣ྪɡ
۹
£
Ԫۣ𣬾Ͱ̫ͬ˽ͨ¶渵
ԭó֤ǴӶѰ歹˽СŮϵĸۣ歹Ĺֺ֣Բͷ
أ漰ʼ棬Ҳ뵽ɣһ͸̫֮йأܶƫƫʵʮưҪƲˣС⣬򶪹١ʵһĸԾͰߣȥί
ҲǱѲƶ뷨ڵ裬ѩлʵۻţͷöֻ֮ðӦʵۡ
˭ϵȴ̫̫ĶһŪ¡
˵ʲô
ʵһ룬˦˼ֵյµһӳӣǺˡ
£ںѩ̲סˣæܳԪ˳ԪۿѩͷҲйɲһѽ˻ӿ˸֡
¬ҲҪǰ˺歹ޡȳҲв֮⡣
вڻȥȡ˵ڻϽ͡
£˵ĶʵţɿͻȻ½ӣ¶ɼۣٻѪƬļڷϣŮ˽λãļһ£ʮ¶ɢ
Ϥ֮ˣһ۱֪˶˽̣Ϊ˿Щط֡ɼһߣ

ź
տֱ⣬ұû⹬ﻹǡ
ǿɲ֪ġصĻں棬¬Ӣﻹûʹ͸歹ѰŻᣬܳˡ
˼裬˼ǣ֪ˣ˻歹ָ֤¬ˣ
ǡҪЩˣԼҧʡ¶ġƹнĹŮڻͥլ֮£δа档ұҺլ򵥣֧ͣ¶ɲ٣ٲôŵǱҡ
ϵĹأֻбΪأഫԵķ֧Ͳһˣʹ뺫ҺԵЩýñõûͷһġ˻ʱÿÿۻᣬɾǰա
ǺͺֵܴСһģϱԼѡģƸʱĲ檲շһһһţ类Щ©ӣ˹
Щ֧ƫĺլӽһŮˣҲ˹ܲסԼȣԺ֡ͷʱֵˣǳöᣬŴһֹΣжˡ
ԴˣǶվ룬ȫȨŮլ񣬴ϹϿŮǽţҲҪ˽飬ӵкլ¡⽻ʡƲĺͷԡԼƽǰ±زʣ˱ѧǿɿĻԼ
ʶҵŮǽģȴС䣬űɶһ棬Σ塣
΢̾㱦ѹҪʮ˰գŻشκ⡭ŴŮִXҲͦ׵İ
һţϷ޸үүԼƵģ
ЦֹŶ㰢𣿡

屾һֱŮģҲȰȥˣ˵ͥɱս˵¶ҪǲȥôŮֻعЩС˵⣬װ׺ŮôѪôᡣǱֻ

¬뱣̫ӢҲܶԳȺְ檡ô˵ҲǱ׷Ĺӡ緵ģǱµŮˡ¡檲ԭ£ֻһĻᡭ
޵óǽⱲʹ̬ľˡ
Ԫ۴ʱѾòᣬһֱø˳ѩ˲
¬Ҳſߣ£ĪҪ˺ҶʬδԴڸҶҪһСɵӣСɲΪ֪پŵ£ʶ˽Щá
¬ӢûεĶ񸾣Ѫˣ
ͻȻһĶ𣬳¬ݺֻһѣֱ¬ǽӲӵķɳҡץˣʮָȾѪ
û˶ӣҪ˵Ķӣȥ˼ҵĸ񸾣Ķ񸾰ҳ빬ʱסҲĹǣ̫ӳ밲ɫ£ɼһֱһֱĸء
¬Ҫٷʱȴˡ
ȿȣѣ歹ǲ̫ӱа֪ɣ뺫йء
歹һ͸¶ֻȻйء̫ǰڹ϶Ժһ飬˫ź飬Ϊ̫¬ԸһעĶϱһֱûӦ̫Ҫ
Ѻ뽻̩췹ġЩ书ˡҳû˽̩̫ӻһ̫⼸ϽĴ̣һͷױ䡣δԸõڵдƢŵֱ㣬ˤҵʲ
ʳ̫Ǵ̣ǲ壬СĲȵԼ򷭵ı̲յ˽ŲСˤ̨ϣšš
û뵽̫ȥˡһʱֻ֣뵽뵽һ˰ˣʬ𼣡·ѩӨŮὫ渵ͷϣˡ
ʱûע⣬ڵⴰͷ£˾׶¬Ůִ沵һ
˶һۣ˵ͷ
歹빬֮󣬾¬İڲָʹȱۺʹֹۣͰ¬һءҪʵʵ˵Ȼƻ̫ڻʵеĵλҪѻ¬ϣûô򵥡
ʶ֮ǰ޽ӳ歹֮ȼ˺˾԰н歹Ϊǿȸ״ڳԪдһ̫͵ˣ¬ĸ̫ܶ¬Ҫǿҽᵳʵ۵ϲãʵ۵÷ܣ¬һա
֣вһʵ۵Ȩʵܲŭ
ܶٷݣڻȨǰֵһᡣ
ʹˣԪ۶¬ĻɺͲΣ̤ʵˡ

ˣ⡭汾˭ģ⣬ܳ𣿣
˶̽С˵ӰҲû뵽㼱תֱ¡
С˵࣬Ҳըࡣ
ȴϡƽԴˣȻҪЩǳֶΡͷ㰢ʹɣԣ˭⡣
裬ģ
㱦עиؼû
£̣Ѹ״ˣһֱǸ̫ӿֵֹġչʱҾĿ죬ȻͿ֬ĨۣȦ۴ԡҡͣӣΪбأ
յ㱦֮ǰBǼҽԺԸ߻ʿ˵𣿣
ǶûֻԶԶӣҲǸһֱӵġִĶ͹ŴδᴿĴ̲һЧ̫Ǹӣ̲еëҲЩ׵ġ
ڽ̩ȷСаǹʱҲûǵǹζ̫Ũˡ׷ڣҾˡ
Դ˵¶߼ͺߣˡ
ʱ˵ľ״̬ᴦʮֿܵģʽ弡ȴǷɵġԲŻ˾رɲʲôҩмĸáճŭɥյ¾ʧɱȫҵ˶С
˵أ꣬ﾭūű¶ʼҪšɼļһ约˶ˡҲ쳤ۣЩȥñӦ
գͻȻоԼִǶôҸ

211˺3


ʱϲ,ڳʼֳ¶ǣ˻˳ϰ̫һˣôҲ˻ʵ۵˰
һ,ݣȥһ,һ״Լδӡһһڻʵǰʱ,һСȴۡ
оԪԻһǺСӣҪӶɳ
Ȼʱǻ֪Ȼķ籩ֻͣսһдݿ࣬˺顣
,ܡҲһ죬Ҷ˾ɥ¬ⷬ˵,צǰҪ˺ס,Ҳûˣ歾,ˡ㹴Ҷ,Ҷ˶ٺô,㵱˶ٹÿڳ,ȥǸڶΪ֪𣿣㾹ȻҶ,ҶҲŹˣ
ƺɶҲ,ƹˤ¬Ӣ,㻨Ǯ빬Ϊ̳ģˡҲһŮӣ֮භԺŮɫǺ֪飬ڴ֮ǰ㲻Ҳüò澹𣿡
˵㽫ˣų¶
Ϊ˰Ҳ㣬ñŰ¶ֻһˡҪΪ̫ҽƽѪͣ㣬ΪһǸɾģ
Ԫۿ¬Ұ׵ɫˡ
ζҺҲŹ
ͻȻ廰ŮʱǶѴƷһȦ̿ţǸСӡ
һŮǵҲͣ
Ҳ࣬̿£̿ǲݡⶫκֻǰפϽͼũвժǲ̣רԸ޺Ͷ߳ϡʱסڲ׽
ʳֻ࣬кˡЪѪ·ڣռ͸ǣҡ֮»Գһߣһ߾۳ɺţ֮ס
ͷͷǵȫûע⵽ʵµ֣͵ؿס棬Ҫһ
ǸСľӣźӣÿԼдĴָСִڱǼһᣬɫ΢䡣
⡭̫ӹаﰡ⡭
¶ʵһһϻ̳Ͽ֮״£̿֡
Ԫ۴ʱѾһ࣬һĿڣһָظ亹һһ㣬ϵĲҲȫ޸Уָˡ
˵֪ģͨͨ˵ޡ
ʵ˵ǣ˭뺦ޣȴ˵ڡ
ϵְʱϵ鿤óҩҼʶҩЧȷ졣˵ԭҽͣеʮ˸ҩ衭
һţˣһ
俴üͷֱ壬æóռ֤Сӣײǰ
޽ӹ󣬽ӷڰײϣЩʲɫҲء
ӱľУ͵˻ʵǰ
޲ŵ£뿴ġȿȣʵҲǰ˵һۣһȷӦҩϡʮգеΪ˴ﵽЧõǡ
ʲôԪʳڡ
ʵǳԪ۴ʱŰײϱĶ˶ˡ
޼ǡϷĶģܻСġģǹʬʬ͡аʵǳһţҲԸӴû뵽
ԭﱻֽĶԵëƤмάζԼĲҩΣǲϸֽ⣬һҲֹƷòôϸһ鿴㷢жߡ
ʵۺ٣ʣǣǸʰⶫ˻ɶã
˼鿤˵ͬҩԲͬĿġòģȡЩȥŮëݣȿȣǸǸʵǣʵǡ˹İ
ǿǸӣﰵӴʱѾĹŪ鹴˺棬װģ˭
ˣС͵Ц޸ݼԽԽ߳ˣ
ҲЦСģ
𾪵ĸŮͻȻãеŴ磬治ִ򵥰
֪ʵпУߴ٣Ӵҵİѽͱˣ˵ɣ
ʩһ񣬡òģľơ֣Ǿͳȥ޶ЩأЩҪײİӵģ˵ЧáȻʬɶģָףëǳƷ
쿴ʵ۶ڳ鴤ˣϵȥأ
£ȥ֣ҩͿɽǾ֢ŶǷɶǶ֪ĹʮȢʮ˵С檣˼òͨǡҪ˵ĶҲУ˵ó׳УǰȷǷǽǹ֣ҩ˵Чȷ
ˣһΪİ㣬Ӧ˰
˵ģɵҪһǰʧǡҲȫ˵ùȥ
ֻλϵĳԪѾһġпࡱöֱˣĹ˼ôֱ࣬ڰײϵͷ˿Сָϴתµ඼Ҫըˡ
ɫĶͻһֱͣ롭һ˵ĳܵסǵд˵ɫǹѻˣԼðռ֮壬˵ҩĺôҪõȼ۵Ķģ巢֫
ģʱ䣬׳Щʲô
޲ҩķʿ룬ʸ
ӣȻ֮ֱֱ
֣Υϵ£ʹõֻ˵ʮֿɲƺӤġȿȣʵ鿤Ҳֻ볼һδ˵ֻаʱϳ͹ЩаʿΪˡҲӦǽֹаУһֶҪ׷ٻ٣Тȡ
ҳʥеӦǲᱻа֮Իǡ
Ԫۣʶ
һ֣ϵЩӦѡ
Ҳ֪⻰ѹ̫ӣд˶µаʿǡ
ɫ͸źҪҧѪ
ƳԱһۣ˼̽ϻ
£Ͽ˿ڣ̫ţǰˡҪ񣬱ѰаҩԴǵаʿ󻼲ǡ
漴ϣΪǡ̫ӵͻȻУаѲ˸ϵ뽫Ļ󹩻֮˴һбҲ
֪
歹ٴγ¬Ҫǰʱʵһֹ
ֳƬ̵š
Ҫ˵֮ǰʵۻͬ¬ʧ֮ʹδ̫𣬵ʧ̬Ҳֻ۱ֻ۹ȥˣ⼸շת֮ЩѾһرĥˡ
歹ǰ˼֣£ù㣬˵¬Ūġ¬ֵԴԵѰԶʣһʱ֪
¬ַ˼ݻѾû˹עˡֻֻּúߵֳ
¬ôڹ¬ֵ顢֪ȫ˰
¬޵歹ԣ£һ鸾˵֮ǣвŰ
ޱ˵ʲôͷҹεһˣһ߹ȥ
ү䱻߳òʰ֤֤ȫΪԩˣҲҪԱһ֤ǲ֮ʣҪ˵˲ֱܷѽ
漴¬ֱ޵Ѻ˴
νγܲ࣡
ؿŹڵصϸ۵ѻıУһˣʯͷ֣װף
歹Ϊ˼̳ķӣδձҪø˽аҩǣƴʥһ磬ҲֹūʮһЧӵĿ͡ū޻˵ԸԸɱϤ㡣
ϧⳡٲǡ
һӲͷ¶ɫ
ϹƢǰҪʣϵ͵棺ҪˣӦˡеĶ⣬ʱ⻰ìͷҪһתתʩͷϣҲδ֪
ͷ£նڹˣһ˼ǲܸʲôаʿġ˼ҼʶҲǳ¶ȷҲþ͹ﵽϡ
⻰ϸƷƷһѪ־˵ϡ
¬һ˺Ƥȴѹֵ鴤ü
˲˻˼֣㳣ݹ£ضаʿҩ֮£˽꾡
ƣ֮Կɲ

Ҳⵣǣ¬֣
ǵȻ¬ֵǸ¬̫̫һ𳤴Ľãĸ׳ڵ΢ŮҲ¬̫̫֮󣬲ŻüϿɣд׵ġڼ䣬¬̫̫¬ֶһѪ顣¬ʣǣ
ʺʱ¬ʺϵ൱׺񡣵ǻʺʱͻѪ˺һֱಡ񶼽û꣬ʺ͹ˡ˼ֻ¬ʱ̫̫¬빬ʺٹţ¬ֶ¬ߡʺһ¬˹һֱٳ񡣡
գҵ죬Ǹ󹬾ʦ˰ɣ

ӹɡ
¬ӲͷÿУԣ³ˡݾҲڿӣ˭һУ·˭֡
ϵ˻ᵹһУҲţ¬ֳľ֮УȻҵжϲķκƬأҴеݣִӶݴݣȥݣݡ˼֣ΪƽңɱҹλĿ
ǲ֪¬ҩ̣Ǿ˭֣֪֮ҩ̵ĺֹ֪֮˵а㻹Ϊ̫ӵЩʲ
һҾӭϸǴ㶾񣬺ãڽڱƽ
ߣ˭ŪЩ㶫⻹𣿡
Ц˵˶ӣֻʣڹⱼߡ빬Уһʱ֪
歹ԣ¬ּҧгݣ˵һ˿΢΢˹ѣϸδкιϸ𣬲֪ΪҪڸݡԼвҲТȴҪҧǼǺε
ߣйϸ㻹˵óڡΪû֪㰵Ǹѩȥ£ҲΪѩг𣬺ðڱǰýԣñʧڰҲΪǸ¬˰ƽҵ·ϡ
¬밲жĳҪŴҰĲʹ졣ҪһֱѩԺ֣ýҶԹ¬ԸΪ̫ӵҲʹ˱Сϧ书ǿûĵȴѩ֣Ӻ¬Ķӡ
£ĶҲˣҲܳЩϵԸ¬ΪӱǿĹˣ
歹ָ¬Цӡ
¬𾪣ţһ㿴¬֣ŭˡ
¬֣˵Ŀģ¬빬¬ţһ·ն֮£֮ϵĵλ
¬ֱȰⶼ˺ҧ֮ԡǱĵ
歹У죡ϸ£˭֪㱳жЩֵ𣿣Ҫ˲֪ǼĪΪ˵ҹǸ޹С̣̫ҹһΣͰڹС¬֣Щ£Щԩ꣬Ҫҵ㱨ˡ
һɺԣ歹Ѿˣ½˸ؽҴκ󹬡¬ȻһԴǵӣ·йãС
£¬Щˡ
ȻʱһŮģ˽Ӳƣǡ¬µĴŮӿ֤ﱻ̫Ϸϵ¬ְšǰ̣˵Ҫ̫ܰ˽飬աұҲɳΪ̫檣ˡ
˼䣬ѩ԰й£ڻҶͿĨʥ˱飬ûֿǵҩԣȻ԰Σѩ˳ж
һ£ƺ¼еЩĪԵ㣬һһ⡣
޲ƣ˲𰡣˲¬֣ôȦΪɶҴδ¬ˣôͻȻͱҧŲˡ̫ȻԺɫҲֻˡûڲ̫󲻵౻Ϲʹ׸⼸䣬󲻹뺫ҸǹȭͷҲΪɥ
ǡӢý˹аǺֺޡ
ϳǸԪƤֱ¬ֵѾɱ⡣
ˣ¬ҡ¬Ǹʲôӣ
һ£¬ֳƹŽʵۣʵĿû˵һˣ¬ȴ¬һ߿ˡ
¬˵ⲻһףҰԼӣҹȥڡ
¬޽ӣ֣¬Ҷǲ㾹Ȼˡˡ
ദ¬¬ʱĸʱ仹еĸԲؽңڳļ¬¬¬ڼв̫ó裬ʺ󳤽Ĺ⻷ѹ꣬Ůʱû䣬¬Ĵڵġ
ֻ빬꣬ѾĥеǷŮĴơ¬Ϊ䱼ʱδֳʹϧ⿴֪Īĸ¬УǺα߲ġ
ⶫŨ壬ҲԳ׷תݡ
ˣγܲ࣬¬Ļ֣֮һڼ

㿴ọ̈̄૵ԭôư
һμʶļգҲʵЩ꣬ʡ
ţСůķһ˵˱ˮ
㱦ʲôӣ˿ԼͿɣΪ˻شκҲѧһΪŮԺأ
㱻ôֱӿˣСͺˣĸůָͷƺѸղһõˡ
մֱۣԭʵС˵ʡһͻȻȭҾˣҪдһͥ¡
һæգ㲻հǵ¡Ȼ
գȻզҪҪôС
㻵ЦȻĸ֪ˣְȨѵŶ
ǰɣүˣ̰Ǯ
ѽ
ŮЦһƬ
лҪ˵    潻߳ϣƫճ˹

212ʵ


֮,صҽԺ˽⵽ⳡռ˺ƴսս
ʵ۴˼ñ歹乬λߵ,乬ǿӣҪڵķ̫ˡ,乬񸮹Ͻ,Ǻγɵĵ̡
¼϶Ļ¬κɷӦǧͬԪʹ֮նҲ˵˻ڴϰ࣬Ż
,Ȼʲô֮⡣ʲôΣʲô,ʲôʲô,ֻԿɽ,
ʼҵ,Ϊס,⻹и˵˵歹굹֮,¬Ľùϵ͵̫Ʒ,·,ݶţ乬ڴУ¬ĸ̰ƺȨ,ͬ歹ڹƣչ֬࣬˫˫´Σ۴мҲһɳ乫永׾ūԼưٿڣͨͨ˾ū
¬ˣ˸޷²ϵ뽵Ϊλ黹ִƺ󹬵ķӡӡ黹̫󣬵̫Զ겻£㽫ӡ˳ŷڲѦ
һƶת˶û뵽ĬѦŻ·ó裬εͷһԾΪ֮ס
⣬һ㡣
ڵ۹УԪ۵ܼżն齲
ѦΪ֮ףͷż²ضҩѳԪ۷̵΢Ҳÿ࣬ԶǿοżʱܽЦóԪۺǿ˲٣ҲԼת
ˣѦһ˫ŮҲʥǰ߶ԻɰʥģԪǰ˵Ȥ
̶̰£Ԫ۾ǧΨѦѰٴ߳ʱһƬóŵҪѦʺ󣬵Ѧžܾˡ
֮аҲѦ밲ߵ̫ӺľʦǸ󶼻ְƽȻҲ¬Ϊס

һȥ˼Ƭ̣ŵ뷨
ôãʵ۶¬е߸µĸо˵¬˽ӱ𣬰ųһУҩȫ˶¬Ҳֻһ澣һЩûκηھôȨѹ´ô
Цˣ㱦˵ǡˣĴκúңҲϣ档
ͷ˼䣬ǰ˻ˣȻûԩҲϲ㣬һϸΪߣЦһ¬ϵǵԪ۵ǻسҲȫҵšҪжĥɱ¿ΪʱȴҲûҪ
ϸϸһ׽⻰⣬ǰһ˼˵ʵպ¬ݶΪʴеĴ¡ԣյĲ¬ˣֻ¬񶾸˰ˡĽǶȣȻĬ¬һ𡣽ƺ壬Ʃ磬Ǻң޸硣
û
΢˿ִıݴپ㣬ֶһڣŷ¡
Ůǵĳˣǵû㣬Щɢ⡣
㰵һͻȻﰡؼˡҶסԺôˣڷĲ˶ˡ
һ͵۹˵˽һ죬ֹǣĻԹס˵
δڣ°Цڵúشˣ֮ǰڱ˼ס

ܲˣҽԺɶ¶ˣֱ̫ˡŸֹ˵һί֮󣬱ĸ״˷д顱ְ汾ģһƪľ
Իԡ
ˣ̽ʱֹ̾һѣŰְֵ˼Σ
ŹӶһϷڸ߲аְˣ
ˡ
ٺٺ٣׽öҵĿ˰ɣ
ˡ
ȻˣǡܳԺʵ200׾ǰٻ̳жûˣŹŰְֲڣǿԿŮð
ãˢʳʲôģĸŮ˲
֮óһʱ䣬ÿÿʱܿһһĺ˹ӡ
Ůͬ˵ģ㲻Աñȫ
ֱţй۲졣ܿ췢ߡԺķ̣Ǳ׼ֱִжˡֻ˶֧ˣȴҲ֧Լϵ
׵һѯʣֻεغϳú嵽ҽԺŮѵһ٣ǣɥ־
ŮͷӦǣͷóһͯ鼮ٷʲôѧ̽칤ȵȣִѧŴǻһı䡣
壬Ǽֻ֣͵
ɣֻԼ˶ɡܿҲΪѧǴκְ֪ʶװģǴκܳɾֻһá
²ִͬǿӦ˵ɵصϣү밲ʱȻүŸ綯ĦģСӺ˸ԼĦ
⸸Ӷһ߰Ħһֵ߽ϲʤǰʱžһٿޣֱ˵͵Ｋãͨʲô̫ܳϺü꣬ȫᱳʹȳë
Ը׺Сܣ⣬Ҳܵ˵ǡɥ־ֻܱӦˡ
ûգˡ
һҵ壬󲮣Ǹ֮ǰ㣬˵ҪҽһǸʲôľͬõһġܲܰʣʲôʱܵ
ãںְֻھŽںϵʱԼֶѾִôȤ
˵ţóһǸ֮ǰѡ׻ߣһײ̫ʣ鷳ҡ˸֮ǰ˵ģãöˣҡһףŶģɼȥ
ĬĬؽӹ˶һƬӿǱĹߣܾĻ̫û˰
Ժ󣬴ŮԴײţ͵ҽԺ
ѶӺЦؽӹȷֶ󣬾óһֻֻʼ㡣屾ֻͻȻ˵
װĹǣһ֧ǲݴɫͿǾǹŮ񣬾оԵŮԥʲôҪǿͬ־ֻ࣬Ůؼң
壬
һ룬æˢ
Ƥܸ·Ҳͦˣȶˣ·ϵССŶ˧ĻˣԥʲôŮ񱧻ؼң
ɵˣֱӰ˹ػ
ϹŶ๫ʲôǵɣ֡
壬СںҶЩʲô˷׵¶
պøչֻĺ㣬æȳְǾǿ˸ֱҸ˵ŶֱĶĳʵݵ˵Ҹ㿴
壬Щʲôײնֱ̫ʵˣ
Ӻ
鶼Ƿֵģ
ְ㿴˼ҶֱӸͼģҪǼ˻У̼Ҷ˷ա˻
⡭Ǹһ
Ȼ
ʮӺ
֮ıһݡУ֮ǰǸ˵ʲôǺһױʣǸʼҲȵȣȵȣǸīǼ٣Уġףүүһһףһס
ְڻˡ
ոر²ۣŰҲסݲϦϦҵ
ͻȻˣˣˢˡ
ʲô˼
Ŷ֣ÿˡûϵһ޸Ŀˢ
ȵȣǼҪĿǮ
أ֮ǰҡѾѴǮˢˡŮգ޹ֺõЦš
ǵ˶ٶ
ܾԺȥڿҶʱŷ֣ŮòưһгͰݳƷ̳ǡĿں죬аٶȫϵղء
ǡ𺳵Ĺ

һµʱܿȥٴҪؼҡ
㱦żүү˼ǣʱȥҲ㣬ԼִЩӡ
㣬裬㡭㲻ǲȥ˰ɣ
ЦŮ
ͷҸףҽû˵ܳԺԺúôš
֣ҽԺǵʱԽԽˣм˲Ʒ֮󣬾ʹҴ뿪ˡ
ֱĳգǱߵСߡ
棬ͼʣСʵ飬ʱԿ뿪
Сŵˣ˵ʵ飬ǡúסŮ
ֱŤȥ˺ذְֵİ칫ҡ
ذְֲò˺У˵Ϻֻ㱦ϲɰ֣
屻̵ò꺭˦ȥһۣרҵҡ㲻Ǳ߾ƣҲȥðա
ذ֣ѹ֣Ҳڴִ˵Ƥ
ǣΪϹѡƣֽʲôƥֺ֣Ů˵ÿҲˡ
峹ƹһƬҪˣذְָ߬˻
֮󣬺ӦԺ۲һ¡
̯С֣úһӡ
ƳȥһۣߣôͻȻðĽӣҪȥֽ𡣡
סԺҽҩѲˡִҽҲģȻͰԼʵϰ׬ͬĸ׵µĻ˸⡣ĸˢĶÿ
ȻÿҲˢһ찡ֵסŮ졣ⷽ⵱Ȼɺְһ֮ˡ
ûѾ󺣸˵绰æ
һ㶣ף󺣸ôѽ㲻ʲôŶɣ
˵°΢΢һ£һСҳݶ
ú󣬽ʲòˣĦ˺üϣˣԼá
ʲôأ
壺ȿȣ͵Ǹ״ԡ׺ͰΪãȷʵɾ١ʶԡ͡󺣰ɣô˵Ҳһ׸ùģĵҲǳԻʼҹ֮أ
֮󣬺ڴ˶ʱˢ˽ȦŴԡͼ
emmm
ˣͲøߴ󺣸ʵˡ˭֮ǰҽ޸ʲô߸˧ɵȱʶڶûףÿμ涼Ƶģһѿࡣߣ
㱣գڴС˽⵽˴κ
ϣƽҵʹͶûҪȥƽҡ
ԹǴκķݣƷǴΡδϣ겻ϹˣɧŶ߾鷳פĺȥ¬һ˵ǵĲӲóԶϮһΨֱ֡
ˣȵ壬Ƕɣ
Сǡִʷĺܽͼġ
㣬ǣ޸ܵӹȥˣ
СҡͷһЦǵûС
ϣ޷ǳ˻ʵǲӦԶַ͵õһȨѩĸ죬ȥݵһʱУξҲΪ˽⣬СǰȷǸõĽšڵݾ㽻ȥӵڶ˧ָӣ𻩱䣬Ļֵܣǿࡢ˴սʿΪĪĳͬ⣬Ҳɡ
ˣôǸǹģǿҼ޸粻˳ۣɴǷѼģ
ͻȻ뵽һ¶Ǹ֮ǰҸ޸˵˿룬ǰѶֱӺ£ҷڲκ尡
СƤ˳飬Ǹ㣬㣬ȷ˵ܿ䣿
ǵȻظͻȻιʲôᣬûӴ򿪰ɣ
С亹ֱ£ֻʵҿĸһΣûɡ

Ŀǰʣһλˡ
ô
亹ֱ£ﱤˣ
ղͿˣԼ޵Ǹ룬òơ֮ʱ⣬ڰӲʱ˸롣ʲôţ
Ҫ꣡
룬Ӧ룬ȥԡ
СҲҪﱤˣ㱦ʵżġ
żôҿɲɵŴʲôΣԳӽôƣ¸
㱦
ӴǽŮСڣҵģ
ǣ㱦
С۽ֱ飬ԭǺְֵˡ
㱻׵Ŀһͷ½װˡŮӡ
ö޸İɣ޸ô֧ɶģӦòɣ֮ǰڽʱ򣬶綼޸硣һΣһҲİɣ
忴ǵС֣һһεģļҲƱֻСɦΡ
˵ŮǸĸС洩Сʱеأ
Ӧ֪˰ɣ޸ʵҲǹ֮ǰ̫ӵŹء绹޵ı
ˡþǣĪҪΪ˼ǣϸӣؼҵʱֻˡ
ߣְв˼ңᡣ
᲻˵ػֶֻ뿪ˡ
ºȰ˵㱦Ϊáδ߳εģõġˣ֪жģ˵żҹҹƶûϨ
ҵҲãΪۼűѹҲúС۳Ųɰ죬ѾֻˡүǶǾ˵ģҲǸԵģᵶܳȥֹһЩ塣ǵĽգҲúܶ˴ζʼ˽½ᵳվˡ
ܵûȥ˽ӣֻڼүү飬䡣˾С£ȥܱܷͷ
ǣҪûʵ֪ˣǳˣ
Ůһ£޵ҲһֱסһҪ⡣ҳ˼ᳬˡΪǼô¶ٵͷˣǼҲ塣ҿλҲԭǼҲҡ
㣬ѽǶ뵽ˣڲŸҡҡ
ʱͷҰǴòðûĳȥܴÿ

ѺϽģŴĴÿ


213һ¬


˵,˱ûȥƽңôȥ˭ҲѲ,޵Ĺ϶
϶һݾԼ,ֻޡҲûӺǣʦүһͬڴκ,ϵͬ˾,ƽҡ
,޵ӵֱ֮ͶˡҲƢӲʵҪ޲游ӡԴ,Ӧ,ϣԼӪ,ȶã˵ͶϡϧϣɱѾ,˳޵Ӫһû֮һ,ЩʵҲ֮ǰʦү
ˣӱٴ֮˺ͷϣ޵½Ӵսһܱ,ˮʦ׹齵
žǲɽμȣڹԼķ߸ˡҲ߰,ĿЩͥڡ
Ȼƻûб仯죬Χμʱݴս¬ѹѾŹսҪǳأֱ뱱½·ˮ·ӺǸ漱
޴߳ݡ
ʦү΢̾˵ˣ¬ҾԲӲܣȰ¬£Щת棬ҲǶ齵߶ڸࡣ
¬ǳԪ۶յ󹦳һֱڳרȨ󣬶ԵطϵӰ첻Св١¬һųԪµһʱɽۻȻҲųڱ͵ϮĿܣڵľƣһŵĵ֣Դ˺ͳһ֮·мô
ֻ;˸ΪֶˣˣԣǰʦӺǣ¬ң
Ӵ˻һǰĽ֮ߺ緢ʿ磬˿ıƴɱƣ̬
ʦү²ͬźΣҲòֶ˭ϵãǸϲ͵ˣСһ񳤳Ӣΰǵжɡ룬÷Ȫ֪ҲΪ֮οԺˡ
ȴ֪һ㣺ذ࣬ǽȳ𽵷һ塣СŮ˵ڹŴмֵƸǡԴȨ˵ǡġ

ִ
ˡҪؼң
˵ݵʹסˡִԼڴκǸƴɱǰϡ
Ҳ飬ϰֹ˳
üڣɡ
ϵˣְ֣ҪҴȥҡҶ᲻ûشκˡţ㿴裡
ʱɳϣŰ˵㵵磬ִɵĹװŹӣſȣϲų̆תû̬
忴ؿɷСֻͣӾ磬æıߡ
ȣ㱦˵ûִǸѶ˴˭Ը뿪ѽ
̲סˣ˵ʲôھƲʣҽᵳӪ˽Ѫ٣ǰһʷͻȻУİӶˡܲҲû˶
ͷ˵ıУԼ¥
ص𣿡Ƥֳ˳顣
³ӿǶһġҾ֪ˡ
˺ŮǽһֻЭһʱáĿǰһֱѾȥͻȻ֣׳ΪԷİӡ
㲻ŮؼңŮȥѲɣȥסţ˿ţһ©˷øΣա
壬ҵ˼ǣǰǱߣȥҲܸЩ
һаԿȻְ˵ǲȫҲߡϣһȥŶүүǱǾĸСҲһȥѰɣ
룬ȷУұ˶
Ӧû⡣ԲԴϣ԰ɣү
˾Ǿemmm
֪ͨĵطʮа˾űйϵ⴩ԽҲûϰ˵ʡϰıʾ鷳ˡ
壬񻰲񻰣
Ĳȥ׼ſ硣
ӣ㲻һȥȰ˵沽ǣ
ðɣ
忴ŵӣֿʼˡ᲻һСģŮִ֪ʲôط´μ棬ǲӶˣʲôеûġ
ŶŮǧػܿͻء˵ٶҲȷģʱһ˾Ͱ
ĸߡ
ΪŶۣ·ɶģ˴ſ֣Цؿˡһ죬˵ִɶУֻҪǴϽӼɡŮǷ׷״ͳһ;£Ρ
ɵۣ
Сߵүү͵˵С˸𱣻Ů죬˸𱣻԰

ûë
ѹϡ
аɣ
˲ţһ챣ӣ֥鿪š
Сֹ֥ôСôأ
Сߣ㲻˵񻰹¡
Сţʲô£žҪ
ꡭ
СһһŹź˲Ŷ
ûɡ
ִĲƮˮˮζ
𼱣

϶ҽãϴ֡
ȥһʱ˸Ѱõġޡ
ɳϿ˷磬һ߰ο㱦ż߲ˣסǵ·ӣҲͦõġ
ﻹɳʣﰡԭ£Ƕסɵ硣⣬̫ˣ
̴ӣ˵ղ˵˭ķӣ
Ŷ޸㱦ķӣͦģ㣬üסġ
̴Ӿˣ⣬ⰲѷӶðˣڴˡ
Цܰһֱڴκƴôʱ䡣㱦Ҫʱ䣬ѧϰ״Ԫ֤ͷơ
״Ԫ֤ǸȥߣǷԶԶ
԰ڼˣԶԶҽԺҲܽ·һӣӡ
򳵣ʲôǴ򳵰
СŴܻ˷ܵؽţɣɣǿһСӸҵǣǺɫģ㣬úóԡǳ
Ǿһɿǡ
С߻ȥһȭ·İ˵ĶҪҳԣС˼ץȥ˸˼ͯ
Сˣɺ˵ֻͯϱûͯ
Ĩģؼʱ̣үǲȥ˰
꣬һ͸һ˶۶
ˣү϶ˣȻôϹ
ޱ飬ôûţ
Ŷ
ҲԣƿŮ֣߳һüһŮѾһɳϳԵûʼϵˡСһֻĿת
ʱߣʵڲУǻǸһȥ
ִᵱɥ־ⶼڿЩʲô߰Ķ˹ģ
ְٵһ
ٴţһι洫
Щ¬ӣǵĺӵˣƥϱϴεĲö࣬Ĺ·ҿɲٸǴ򲹶ˡ
˵ͻȻʲôߵſһվڣȻִΣĳŵС¾˫ôҲϴ
һһﱧŵļ鲼˵ء
ţɣŮŮ㡭㣬ˣ
ЦܳƼ㻹ǵң̫ˣ
ģŮ㡣˰˰
ȱУ
һأ纫ԸֱӵӺǵţ޵
ƼФȶæ£ﵽӣȥͷæ˻Ҫ
£ò״ͨʱգȴˡ
С
ְĸȥһ
һ¬ڹľݣΣյģһȥһδŮңס˼ңҪǴȥˣɺͳҪˣ
ҡ
㲻ҪǺһҪ
ߣ
Ƽ˵ȥˣֱӸǴ
Ůҵ˼Ȱ˵£ظ֤ῴСʮֲԸͬˡ
ǡʱ޴ɫ죬ѰԺһۿ˴Ӱ
֪Ƕпδˡ
㱦
ЩţվԭزҶ¶˾Σ顣
޸磡
ڿˣ˻ˣѾӾͳ˹鱼ŵģøںĶСǼˣȫЦѸٶ˿
һѱסС˶ԭת360Ȧ˵عЦ
û뵽Ÿջݣô˻˵ĵϲͰͷİְָˡ
ȵʱ˽ܣĸѰ˵ĺš
㣡
һŭ𣬲ⶼ˴ˣɺͳģ˹ıŮ
Ҳͬ⣡
Ů׷һߣóѸɣʢĴϡ
ɣŮһֱڿŶҲү˼һ鷲ӣΥⰡ
УٿһΡ
㲻ԸСűߣһŶ
һΣҽԺ
У١ְֵϱά
Σ˼Ҷˡ
ŮŮϸ׵ʮֲɣ
ΣҽԺ
Σףĸ磬ʶҾòִҲ񾩳ǡ
ǵԴſȻСţӷ㡣
Ӹڣ
ӸڣʯͷۣǲǸպñȺ¬ռ˵ͷ𣿣
ʱ۾ˣֱӰεˡ
ģᣬɱǸʺ
ĸ硪
ҲܼȰֵǽǸСţӣ˵µΡֽī
漴ϴ̧ɳ̣ͼֽʼսߡ
ָǽϵĵͼǿͷҼǵ֮ǰεͼģλСţӣʱФһ̶ӣ˳ӵߵİɣ
ФûŮԭ֮ǰʲôǽеͼ𣿡
СţæܹײϺ壬æҾ񣬡ˡ
˲֡Һܶࡱĸо
æµɡ
Ƽ״æ뵽һߣӣˣСɾҵȵȣǱߵķϾͺˡ
⣬ǵҲүʷ˾ǣ
ƼЦģȻǵķ꣬Ҿȥ᷿ЪϢǸûôˣʲôдܵģᡣϾԺһ
磬˭һˣҪԡ
סɷ򣬡ȥŶҲû򿪣һޡ
ߣ
ѲɣҪŮһڴˣ
ãɱﵣòˬ
ְֵɫ˲ˡ
ⱲӣΨĿǣǼŮˡޣʲô
Ҳ˳Ĭûȥ̼ٱ׸ˡ
ʱ岻ؽŮ˶߬˻
úóԷȥϢ˵飬ŮĪҪϹκ͡
ߣ
Ƶֻ
޻ͷһһůüĿ顣
סԷ
ԣԱ߰˷һһķˣʳŮ˺Сӵע
һ߳Էһ߽ſɳ̣޺ͰȳԣһȥЦĸ߬˺üΡ
󣬺СŰŸƣֻСһǵĸûˡ
һʱ
Уô
ȵȣҿæ룬˹ȥ
ͷĸʮֲ⸮ɢôﻹŷӣ˳Է֪رһ£̸Ⱦ£ѵͲ©ж𣿣
ָ˲˼㣬þ̾
ȷռжƻ㽫㵽ʱ˷ֱܵգ۾
ĶҪҫĵСڻˣֻܴȥ˵㱦ԹԴڼ۰裬Ǻܿͻء
ðɣҪעⰲȫţнˣ׷ģڡͼ֮ꡣ
Ů
жͬӦͣ緢־ȫûдǰĽţǰǰᳫġֹ徫񡱷ӵ쾡¡
Ǵҹ£һһš
޸磬ҪСѽ
Ůģ͵Ϯ¶ݾֺϷ¬Դǿ϶벻һӮ
СǶȰ˵úġҲᵽһ
ȴʱʣǸﰡ
һ¶ɫŮָ龩ǵضǰĸȥһΣʧˡʣһλˣҲ֪Ķõ룬˵׼ҿΪ㵣ĶˡˣŮ㡭ܲٸʾ
׵´һΣѸٲ˻⡣
Ҫ֪ԼҲǲˣ϶Цġء۵㣬˿۽ˣءˡ
лҪ˵    ˸µĹԴԽŭˢҴˡ롶šͬŶϲղһ
飺
ŵԼŴ󹬣һܳСˣźĶͷ˾һ
˵þء
˵˲ˣɾл£ݽ棬Լͷ̨
ϵͳ˵ˢķŭֵһҹΪƽ߶ʿعԭ磬һŶ
ŵǴɣ
ϵͳĵҲ

ԯͻȻ֣ǸؾصСˣˡ
ôĽأ£ֻ֮Ϊһˡˡ
յ֮£ûŵʲôսζҵȼա
ۿɱˣ£رᡪϲٿᡣ
ÿ죬˶˵Ѷ
ϵˣ˱ҹΪ楣ǣں󹬡
ϵͳϲ򿪾鸱ƤܡоϲŶ
ŵ൰˵ģ
ϵͳʾСŴѿ뿪ʹҵŶ

ԯǷ֣ͷ컹˵Һܸɵģֻһ²ᡪԲ뿪㡱ŮˣͻȻʧˡ
·ϵŵͻȻסϵͳУϲŭֵΪƽ𡰷ߡʿ
ŵƽ𣬷࡭
[ÿ춼ԵɳٸŮVSһֻ˼ĩ;]

214ĸҸ


뿪,һֱ˯
ˣӻûȫãճԺͲҽˣ
,ϵıʱʮ롣Թ˵,ҹˣ˯ˡΪǴú,߰˵˯,ĵ
æŮԲ,㱦Ҫʲô⣬СҲᵣġ˾,ҲΪǳı߰
֮,ҪϢԼ̫ԶӰʱŵĿ,ŹصڷǳΣյľءڴ,ֻЭڴһ,裬ʱǰ
ױָһУôذæŶҲЩⲻȥ䵽ֺԡ
,ڲ֪иǶҸ¶
ߣĻĪﻹ˵ͷӆºù¶ͦ˰ɣô˳̭,Ҳ˽޿˵㵵Ӱ졣
ƤŸֱ˼ֹҲ룬ҪұһֱȫΥ¶Υº㲻øģ
컬ģǸǳСѧġ
Ųǡһ°ͣⶼڴѧʱμʵȾȾġ
ᡭȾף
԰ѽ
һͷͷ޵ŮҼҵģӦŲŲнš⣬Щִ
ֿʼκʽҳƱ߶ˡ
ⶼʲôʲôһ˹ֵĹ
˯
Ŷ
ࣣ
һɵˡ
СŮӸ¡ǳŮĸҲҪִģ㣬ΧСˡǺֻСܲͷôֺ
ϧûгСžšҪסǺСϣһһKISSС߶ŸװͰ͵Ӳǵһףŵܵ롰ֳ
Ը׵ġ𾪡һŹǷӺ
Ҫʲô¶ǵýŶ
ģֿţ¶ġ
ְ࣬ụ̂һʲô¶ҲðæӦһ
Ҳụ̂˼˵
ŲˮʦӪʱ򡭡
У֪ʱҲһ𣬴ˮʦӪ
Ŷ
ͷֱСûĵѾͷҪôôաŮ򰡣ȻΪ˶ʮԭ
һû˯õġ
賿ʱʱźƺ˺ŵİһ±𣬴һ˽ȥ
Ҳţźڲݴڱѯ
ү͵ϮɹҪˡʷ˴ȥӦܻܿ
ô֪ģ
үղŷźš
峯ԶߵһƬƻȥòô漴ڱóһԶĶⶫۿףѰǵ׵ġ
⡭ĿŮģ
ڱԣĿĿм־裬ְڶԷݣֻʵԸ档
˽꣬һƬŮ򰡣ô꣬˵ʦ֣δҪΪŮٳһ붼İ
޻𣿡ͻȻԺ
һͷ͸ˡ
ɲô࣬мһףùڱԶ˽࣬ԶӪ˸߰˰ˡ
ǳˣ׷١Ŷ̨ϻй֣ɶ񰡣ˣϴзǿյ
УǶ߯ˣԭŮģŮ
УǵжϺĹ°
˵ţ˳Ű·ȥӲǸ߬˻
׼ʷѾȥĪҪκͣǡ
ְ
֮ǰսʱ㶨ãͻȻܽȥֻ޵ľġʲôӣЩӻβܣʱǿɻ˼˼ԼİΣ
ðɣ״˿ڲһ˼Ͻͷû
ôĽǵصԼСʱŲҶĦѸٿаٿٿļʸһҲ֮ƬССݴԣõģŶܿŵǵźĴš
ã׷еࡣ˵ţڱ󵶾ͳ˳ȥ
һ⡭
ѾӹԶǰΣһǵٶȣҪ10ҿšУ̫ˣȫġԼȫ֮ǰѸȼУ
˵ţתܻڴУƼûҩ
ŽŮķԸҲô죬Ů뵽һرշӡ
ţ㣬Ҫȥ
ҹǣҵļá
Ҫֹæ߬סҡҡͷ
ŮԼѡҪԵսǳ󣬼ҳǵܴЧʱҲֻпǰƴɱ׼
Уİ
Լıȥɱǰ棬Ⱳ˵Լ
㱳żͰǰܣԤ̡ܵФƼ˾ǵСԣŮҲǼ֡
ǰƴɱǣͻȻоѹһᣬй֧Ԯʿ𣬷׷״šʥŮӣ¬ɢֿںţʱŵķ
к󲿡Ҫ֤ͬİȫ뿪þѵ˵׷ѹ̵ͣоֺʱţܱǰʱͻϮģҲΪŵˡ
ĸ磬죡
ţŻ׹ں汣˵ޣͷ󺹡ͼﶼŻѣ׼ߡ
ۿŵԽԽؼŸͷƬݴУӵơ
ȥɣһţŴ󵶺ɨͷӦأһĻᶼûС
ɱۺ죬ͷ˳۵ĴӳԶĻ⣬ﻹŵݻζһ˶ԷĺݣЩ˲ŭŹ֡
ʮףףס
󵶽ʱһͺķٿӹࡣ
ԼһŮ
찡ܻ
һĨĺˮ˳ȼմһ´֯һƬĻǽʿҪԽʱаٿٿķʸԽʿͷǼʸǵͷɹպӹ˻ĸ߻λ¶ߣʸϹСֽӣһ±ƴˣһƬϸ̳ڸµ£ɢصζ

ƮɢЩƥͻȻܾˣ㽫üˤ˵ء
죬죡ţ׺Ĵųȥ
Ⱥ˵ıʵܲˣԻͷʿɱȥΪͬǵ
ҶۣŮǵкٴμӿŲͷɹһʸһ·
ԼļҪˣ׼ȥȡʱͷױͲվ
ֻüһмʼңڶ˶Ĥ졣
ⲻϰ
սɱˮݵѪƴϣ׾ͻһССļʸ¡
Ҫ죬Ҫ׼Ҫݣ
죡
źĺƿΪʱŵĴڣźĵƹҲϨˣսʿһһţſͷ
޿վڸߴŮӣһ˲ǵӰഩźɫҹ£ȴӳһѩ׵С·ҹľ飬Ծǿ̬ǹ
ⲻǵһսȻޱ𺳵ĸо
Ҫʱ򣬸ǿ֧֡

ʮģʮ塭ʮû𣿡һȥʮ
أӦֻһҧ˴š
Źϵһɲһͷʱ˲ʧʿȵط֣ȫˣͷûˡȶģô׷ȶģⲻԾ
⴦ߵأٶ׵ľ룬ģ
ϵļŸߵأŽѰңֻѰµļͲмӡûˡ
ٵʱӪصĽ飬ֻһӡرĲݵأڲݵغտҰֻа˸ߵĿݲݣƺȫʧƬݲȫƵģѰӡˡ
ƾʧˣ
Ϣ¬˧ʱ¬ŭһ˦˾
˵˵ĶŮ񼣣һɺԡǶݵأߣҲҪ󱲸ڳ
ʱųֵλãʼһھ¡ֻϧӳݾʱҲûڵκ
һڣ¬û˾Ĵɱ°Ϯͨգͬǡʳģͱһӿˣûзء
ɴӿӺǣ
֪֮󣬽ӹ˰ݹŹС鱨ţɸѡ䰲ţæɫ
֮ǰɸѡܲһ԰ȫΪһⷽ棬ڴκʱ䲻ޣûڷ䰲ϣеСϲʡ
ŶӣڵԱԣΪûκġڷŵκȱ׵˽⣬ҪĴκǸˡ
һЩ޷ҪЧɣۣЩɥ
һ԰æοŮ㻹̫ˣȻֲ֪ˡ
ѽ¶ʰְѽ
뵽һ棬ϤκϤúܣǹҶĴࡣִǾǹͳʲôܱȺ˹µġ
֮ĳգڸǺլͨˣֱȥ鷿Ѱˣ˾
˾֮ǰĸ׳űʱһΣû˵仰ͻȻ˳֣վ
ã㡭ӿɺã
ɣҵ鷿𣿿˵
øϹ
Ŷȥ
ã㣬м£Ļ˵˵Ҳɡ
һ£Լ˵һ顣
˾ðӦͺһ޸ûԵļһȻû˵øֲ¶Ժڴ֪С飬ڡôΣźòһء
ѹĵľᣬ˾ѸٲģҲǰĶԱǹӵܣһϰ֣֪Էԣʶͬͬ
Щˣ˽⣬Լӣߵ˴Ҳδм˽ӣĶô塣Ѱ䣬Чķӱнֹͷ飬һͬʡ
ϸϸ׽12֣֮ǰޣƼﶼһ仰ЩͷСӣͨͨȭͷź򣬱ǽȭͷǵӲ
˵ˣ˹ĵİ취ֻʺ֪ˮƽͬˣҶԾɣͨκˣδ鲻֪֪ζдȫƾһǻͱ£֮Ҷǲܣ͵ˣĿ֮¡
ˣ͵ѪֶΣ־ʿ塣
ѽˡллɣ
˵˾֣ͷܵˡ
á
Źһһ뿪һŶͲӰ˾ٴξɥ̾˿
˵ûѰʱֻ˾Щ֡
ʰɣϣʲֻû˸⡣
һЩԣû˵ɣʡ
ûСݰ򱾾ͲķǵȻҵֳɡ˵ʲô
šüĨڰĶҲһɷ紵ˡΣԷмƻţһһΪκƽңĶɱԡ޹ʯ£ԽԽƵġ㲻ã̫Ծˣ
˾Ѹ˶ӣʲôָ÷Щ캦ƽһ
ʱ򣬾ͻȻһҰٶ˼屩е¼״ңʬڽַ˲䴫ǣ䶯һʱֱһʷ񵯺ޣΪ¬һ£иҲ⣬״Ϊҡе¬˵Ѱ˳ڰٹǰʹ޵ġбֱӸ˸ݱĳƺš
ʱ޲ھǣ֪ڶƽأξܽǵ¶ԵͷϣìͷĸԴˡջˮͷϡ
Ӳġԩծô䶯ġڣϢǴ䱬ġ̫ͬӰ֮ͥУҲûۿ¬һŲ𺳡ʵ
ҪľĿܼġʵС
ͨ˵ǵ֪ΧԼ롣֮Ը¥˵˵¶Ҳû˹ܡǰǻʵۣûסھȻɵ˵ˡǣ˺Сӣ̫֮ҲЩϵ⡰ջˮűܲ
뵽£ͷĨޱգҲǺã
˾ɫҲѿСѾˣ˵˭ڱ
ΡϢȥˣûؾʫƻᶼûμӹΣͱ˵꾫ʲôˮǡģ
ѰˣǻŮڵ¶Ժ˭ҸȢŮӡ
Բ⣬ôñ۸
֮󣬺ʱʱȥ߹ݣЧҲԡ

ھǴսʱսƵݱڳϵַһ
ôƱƣ˼Ҿܴʤ̵ţ
Ϊˣ¬ֱսϵָӹ٣ޱˣ޷۾ҪԪؾѵ
ǰǰһ£گһû˻Ӧ
ԴˣŮ֪ߵ׺֮ռ֤ݺһѣ¬þȨЮ˽Թݵ¶˳ֱָ¬Сı桱֮ģ֤ݾǣ¬Ѷӹ⣬бҪı¡
Ԫһæ˴¬
û뵽¬ʩʩȻس˳ϣ뺫ɶʣ֮£⺫ٹ˽ң·ϣܵͥȡ
Ϊٶ꣬û͸¬ˡҪƴ๦۵ڰףκûƴù
˺¬ĵӲˣ¬æ¡
Ԫȴ˺Ů޷ҵһ£ڼҺúùܽŮ
һ٣Ȼ

215mlgbz
215mlgbz

,ϹϳҼؾʫδμӳ˽в,Уһ˵Ϲ,һСҳľ,ޡ
ôκ,Ƿǲ,ڰײһƬӵƵطԺǰ̧,Ҳм
˵,ϹˣǰһƬ,û˸
ԪֻܽһϹҲʲô˵ڡʱ,Ϊ׶ݵࡣ˭Ҳû˵,Ϊ׶ǮϵΪģǺСߵĽʦ
һǮϵĶһҩ˹,Ѱ
û뵽¶¬֪֮ñһƪʶɣʵ̫ҽ¶

ھзƾ۱ʱ,սǷ׶ۡ
¬ұ͵Ϯһֱ˼ӽ½ͦɣˮ·ϡ
ڵǷͼɲܴͷ֮㣬䵽¬У¬ˮʦҲװ˲жѸٵķ޵ˮʦʤ֮
ϸսһʤ
Ѿ˰࣬۳Хຮ콫٣ɵĺ갡УһսҲЩˡ
ʱ䣬ʱ˵ʶ˻زˣսӰÿһˣʹҰúܺã⡣
һżִ˾ǼУҺʦԲߡһ＾оƣڸһɱ壡
רװڷϵĳ÷ƣٳײнɶԷԴͷˮΪܵķ֣ϴ̣ܶʵĴ壬ӽɴ̣ٳûս
Ϊɱ޺Ѧż켸ҹƶսԣһʲ¬ͶһϢ¬ΪݾѾǿ֮ĩܵУȫһٻݾûᡣ
¬鱨֮Ҳлɣе¬ϢҪץޣҴΥʵһЩĹĶ¬þйϵִӶԭˮʦһս׼ս
ܿ죬ߵõϢ¸սԡ
սʼʱݾһֱҴˣս죬أʧ˺üҷ¬²˰ٶˡ
¬ʤ֮ʿѣ۹͵ϣٽ춼¬ʤ׷ֱɱӺǡֱƨ˵¬ֻҪޣ´Ȩɾ֣һ֮Ҳضˡ
ȿ֮Ա¬ֹˣİҲ𣬸ձ׷ݽӣֱ룬֪޺ѦΪ׼ʱġ򡱡
Ĵսŭһ֧չģ˴ǳ̲࣬аﶬˮʱԡ¬ʤ԰ûע⵽ԼݾźӵԽԽխˮ㣬ƳʱǲŷֲԾ
ʱҪͷתѾˡ̫խˣս󽢣Ϊ˴˴ξսǵ̫ĶǵĽһӽխСĺӵСҲ޷ɻתˡ
¬оʱҪСתͷֱշʮСΪʱ
ͬʱ²ݾӦͣͻȻѣĴ𣬲һ۹ǵǴ˹˺ӵ۶ˮʦ׽¬ˮʦ·½ء
˳ƶʮ巫棬㣬һײһƬ¬Ҵ˴󶴣ۼѸٳڽУϵʿһˮͱǱѩˮ˸͸
ݾ˺ӵˮڣ㵽ѩɽˮˮҲһͲûȥ
һ꣬ɽ߷£Ϣ֮䣬ոȥǧӵϣʬƴʮ
̣˵ɱҲš¬νǽάȣԼԼˡ
¬վ⣬˵ķ·һɳ۵ľ޴ʸӣ֮һƬдΦǸ赲רŰװڷǰġ塱żʱ¶ˮʱٷתĴִ޴ˮ·һͷŭˮ޺Х׼ǵĴ˻ҧ׽һƶ
ΪжѸ٣Ҳ˸죬ֻҪʮˮּɼʻﵽɱҲϤˮʦʦүĹ
ʱټ˺͡
νһսֱ¬Ҿ仨ˮӳ߲ʮһ¬ߵС˨һǺòɱһ·Ͻ˳ѳݾ׷
һУҲѦ貹Ÿ¬һڣһֹս󼺷˧뿪߽ܾһ¬ؾԱ䡰桱ʣȻԼ˶ƽҵĿյȥ˵ϼңͱӵΪҪ̫޳ܡ
ˣ֮Σݽ⡣
칦ʱİ㿴˹СͻһѹھǵϢɲʱñԺţץýµѦ貾ͺ
Ҫ壡
ѦһŶ㿴СϢ֪Ǵ̿۰ŵˣ
ʲô
ޱϢһ㶣ͷȥϣǹģһɫͷӻͳһͷǴӺıȡöԱȣһģһ
ʱѪڣŭգĿ־кһӿͷ֮ȼա
죬£ȥǣ
mlgbz
˵Щ֣ƽ棬ûйҲпͰɣѾڻϣɶ¶ɣרڸطŷϰգҲƽˡͷɺ¶ǴӱͱļǣǱǱһӻˮɴ̿Ͱɱš
аɣΪźҪɱҺţӻܵɱһ̡
ѦʣǱߣ϶ҲʤˡԱְķʽȥǼԪˣ
ȴֳ
һɫɫƦӣĨҾˣȻĨšƽеңȴڱʹְӣĸζҾֱӷĴýɽҪţ޵ķ壬Ҳһ£ñɵֶΣҰ£ұ֮֮
Ҫ
ϧ⿶ԣݵӣת۱˹ȥʽ
߬ס˵֣С֣޸磬㱾ӣɲ˵ҪȥһУΪԩƽΪ²ı·֮ʦҪ֮¡
ʣԣȷ룬Դӣóˣ
С˲һضŤǡǸûչȫϢƬñ3Dӡһ㿴!
ٺ٣һӦķӡ
ｫһǰէһ֮£Լˡ
Ѧ貸̾
Ƥ˳飬㱦ǽ񣬲ʷǳر𣬻ղڣˮ䣬ʼӲѰδκκۼΨеʺ֪ʲô˸ۡ
ۣŶ˵дչʾ
޺ˣѽ㱦˲𡣡
ǵȻʲôˣҿսŮų⡣
㱦666
ɣ
֣
Ү
Сƣ˫˫Цա
Ѧ̾꣬תˣٳԹ
ˣû뵽ĸôϲϲʼˣ
ѧʷ϶ʷƤˡ


¬һǱ˺۵ӻ˾ǣ¬֪ŭֵʵǰ״
ȻѾΪѦ죬Ϊڴ֮¬ṳ̂󹬴žͱˡ
糯ʱԪݾ¬
£˽ˮʦʮΧ˾ɱ¬󽫾ȫûŭϣʬƮ֣оͷֱҲ̶ã˷ָΪŰɱ޼ɣʵ˵ȥؽȨ¡
˾⣬ˣ⻰˵þЩûͷûβˡڶƽңɱ޼ˣҪˣ¬úõĲھǻܹϽˣ
δ˽Գ¡
Ϊ˽޺ͬţĿɷ
ѾԲö̫һʼĩ¬²УӻϣĲҡ
˵ѭ˽ҡ޺֮ͬڴͳҴκĻʿˣ
¬˭£ҴκϰգΪԼĹͷβǹ˼棬Ҳ˽ȻĴ£
һϯ˵ֺֿݣģһѪñ鼸л֮
Ϊⶼʵ
޲ڶ¶û֤֤¬ܱسһ˺ۣ۽ʵϹҲұƱƣʱϷǸԼյİʷ̨زġ
һʷҪʱһŴӹһ·еôǰһ糾͵Сܽһ⼱гһȫϢ
£Źؽţ˵ݾˡ˵ݸӵһ͵ΪۣΪǰ̫֮ӡ
⻰û꣬һС˽£ƽҴʤ԰Ϯơܵ˺˳£ѱٶŹء
군ˡ
һһңл

ⷽδЪСʱĸζѾˡ
ĳԪɫѾɰת죬ת࣬תϣ١
Сʱȵط֣ףôԱ߻Сղŷʲô
ȻҲûôʱ˼ֱ£Ϸɽμȣȫ˳ʹʮڴѹߡʮգɵ
ĻԪУѾˡһַףһֽץ߲ĸ죬زͺ󽫾
󽫾ͬһˡ
ˡ
˿̺˲ڳϣΪɶ
Ϊǰ㱻̣Ӻһһ𷣡
ڻʵ۵𷣣ϰˡǰ뱲Ϊκսɱʮ뿪޶߾²پˡж¾ȨɳӺǴиڼңТĸӡҲ򼸸ʡĵĶӣϳǱʵ⡰޷Ц󷽣ڼ˼
һΣ¶ֵϳ
Ԫ۴ʱȻֻ뵽λΪҵǰʮλڼǵϽܸȫеˡ
첻òͷ񣬡£뷣겻ϳ
ԪۺУ꣬⣬ⲻѾȥ
ѵûĸӸôʵ۶İ
ţҾôţ
忪˿ڣ£һ¡
ⲻ˿Σû٣ӣɶ
˳֣ӣһˣ
ԪҲǱˣһ£УǾͽϹ죬ȥ롣ִ빬졪
һյ糯ʱЩٹټҵĸǣڼδжǹΨң׷ײȥϵȺ򣬱㶼˺ϸֱ빬ڣһ·ô
ĹԱŲʱǱ̧̫ͽģֱǵӵ͵ģȫκǰҲֻкҵõˡ
лߵݣͱ֮ǰ´󷴡ԪҪó⣬ҪѱȨִƣΪ̫ϻʱӵĵһ󳼡˳ϻʵϸְڼҲһֱرݣΪԪۻ˴κɽʱĥζȣҲһġ
ϹգͷͿ¬һɣЩΪκƽ˶ң˶ٰգȿȻ˵֮ԣ˾Ȫ̫ϻʣĺڣ
ʵѧŶŮĿ˵ǵľͲһʹ𡱣
оƺˬ͸
ϵ£ϳԸûйͣЩΪκΪ飬Ҳһ͡Ϳ󳼣ǰɱУҴκաȴͬͱӣ԰׾졣
ݳ֪갲ƽʱݲͻ̤Ǹׯͻ嵡ʮһֵ龰βĺ䣡
仰˵˼ҰǷѾģѾ˲¬Ϲݲɹڴװ˿ǻãɻҲ
ϹգҶԸǰΪιʣ²ɲ֪ҺһӣһŮسһأųڸݰ㣬ַҥĨڡһŲŲСŮӣ˶֣
Ҽ֪ȴֱϸջˮţΪιʣ
ôκȻݲҺһСӵĴڣΪιʣ
ʮжɣδܻȫʵΪӵܣѵкվڴ˴̸ҾϣЧң
˵꣬Ϸ׷ߵףǹٹȥ
˲ȫٹһƬȻǲǱϵ˶׷ǰ˵ͣ¶
Ԫô˻ҪΣ˵ҪβſԸڲ޵ĽɽΪƽҰѵҪ޵ĽɽһĶðҳӶȥΪ֮£ѣ
˽½һû̧ͷ
һ䣬ǳԪͶµһöըˡ
ûб̬ŭ֮£Ԫ۴ʡ˵˾һͶΡ
һʱ֮䣬ڳֲӣ׷׹Ȱ衣
һƬУԪѳܣһѪȥ
ǻǱ־ȥ˴ΣֻǶԷһ价кãɾˬηá
ԭʱ־ͳѾǺޣѩĸ骡
ŮԪ̧ѩɣ¬ϺͺɶʱһûʵΣִƻͥӡҲáӶְڻͱ˳죬˾ΰЯ
ʱæһ񣬡λصǣ˻˿ô˴룬ŵλЪһӦʳ̫Դλɾ֮
Ǳ˪Ϊ⡣
һߣ˾ʣүǽԣǲ̫̼ˣ
Ϲһӣ̼ӻòˬأЩ˵öˡǰǼܻʶգСҲ߯ùˣƽôң˱ͱӣڡ⡭Щļһĸ£ĸĺ
֮
Ϊһ֯ƴɱͷһ䡰߸ͰеĺĨɱˣֱӶѾļҵϳҪʱĻ˼¸˿־ɣ
ԪҲջֻΧݣ޵׾쵽ǰе佫һڻʵߣɿɱɽΡ¬ĬĻᣬûݣԱ˽Թ
Ҫ˵ǵļıɹˣáƫƫһͿأֵ½ֽ֪ס𣬽̳ԪԲΡĴ󶴣
ֻܽкҾеͣˡᡱҺģûʵ棬˵ˮѾԼͱ©ӣԼбʰȥ
㲻˾ӵбȨﻹ˺ϵļ򾫱
ְѺ޴־˳ܿǺǵľ
㲻Ǻ
ãڴѹԸȥɣ

ܿ죬֪˼¶ס
ǣ˾ͿǵСŮһɶ¶Ҳˣר˾˿š
ڶ˲֪ŵǶЩϻ̳Ͽ֡
º󣬹ڡСŮпɾԸΪ˿Ŷȫݽֵ¡
ֻ֪һִͨεʱţѴҶȳ
׼޻￪ŵСֶĥƤۼˡ
㱦Ϲ㰲ȫֻҪ
ˣôᰲȫ˵ʲôɵΪҲ֪ŴĴκܿµġᣡ
дðߵǸΡ
ʶԼԹָĿڣǶΪҲܴģҲܴ񰡣
һ漰Լ׽ʱҡ
סֻС֣㱦ңһȳǵġڹаţСţͳ칬־骣ҲҵãҲᱣϺϹΣ
骣˭
ԥһ£˵ѩĸס㲻صģѩΪԪ۷ѩɣ骸֮ϽˣǸɵģסˣա
̾µأСԴ
㱦£һҡҰʱ䣬ȳңһ̫ƽʢ
̧ͷס˴֣ҲҪȥ
޲գУǵĲӦһʱţǱƶһµĹƻƣӦ÷ðСǸ㣬ǶŵˣҲܰǰɱɺã
Ļ᲻˵ĹǣΪÿջóҩ֧˺ﶼӰΨǰɱˡ룬Ҳǿ
ǰ棬úڣȻˣҲҪ
һգӭ˼ĵһδա޴ױԸ˵һӣӣŽӲӵĹӣ塣
ʷƣ壡
£ŮеϤأ
дռǣţҾǼ̳һĸ֣Ӧ
С㱦˵һǺһǧ갡
㻣Сѽ˼ҵ˼Ǽ̳иǾͱ۶
ȫЦˡ
˺ݴͦǣһ·ӡżʱСɵֿʵСްܱ
żʱʱֻ޵ӪʣԼҽƶڽʿˣĺҽƱϣоȫѹ
ܿ죬ݾСʥŮɾ֮䣬Ԥ֪飬ݾ˾ȵļСʧȡʤ
Сѩʱ޵޾϶ľӣھʮʤʦ
ͬһǰǵĻȼ齵ľӣ޳ɹʦסбȨ뾩ӽ컨˰ʱ̸ս˾ǡ
˳ԭ򵥡
ŮǼٵģ
㰺°ͣȻģ
Ų˵Լ񶼲ȷǶ٣ô¶ڶ
С㣬´δԽֱĸأ
˼ˣѽǿ׼һ£Һþûүү⹫壬ĸˡãǶ׼Щزǳʡ
΢̾˵أתۣһ궼ȥˣҪˡ
Ȼ󣬾ûȻˡ
ʱͻȻչ޳ͥԪʱźûΧֳ
ءּҲɣҪȥǡ

ǣô
һ׽ɫ멣ĳɫצ󲽿ʯף߸ߵż
ĽŲ̤ʱĺȻһͣĿȫסˡ
ǲޱ߷ÿϳһȫͬ
ɬ³çһɨգ󲽶Ȼ಻ʧǹӵĶ˷
̧ժϽˣչ¶ڿգüĿ飬ĳЩѰ˵˿켣
̫ˡ߳񰡣
̫ӵ¡
ߵ𣬱ͷʹޣ·ΪʮǰǳպǵĻ໿ޡ
죡
Щ̬ȳ£ֳˡģҲױĵŵʧ
ϵĳԪۺǺЦ˻ƣޣˡ
ȿȣߣҸý㡭͸
޹֣һ
常ʱˡ
λˡ
仰ûֱ˵Ǹ˳Ԫۼ档
ȥЩ꣬ȶҲгԪ۵ġ͡վھƽȨĻϣδʲôԣҲһôһ
ڳԪ۶ǵǰԹʱˡ
ݺݵسСӣ۾ϣλ룡õӸҵͷҲȥǰ״ⲻҲТ֮ͽ๼
ɫģͳˣǱ常⡣
ָ߸һӣɧ
˴ţޣֻǸƾμ̳κɽҶԱǱǵУ֮ûʡ
Ǹ֣صͷ­ϡҲ֪¬һŵĺ࣬ڲԺµʱȻҲһ
޴ӻоһڳչʾһȦ
游̵游ڴ˶Ϊʴµĸܼˤɽ²У붫Ƿֱعٶԡ常ɣ
޿ˢӣЩһֱޱ߷ڹ֮ͥ䣬ҲΪ˴ʱ˿ʵûж³Ҳ֮
ޡ
Ԫͷһڣ̵дѪҪӳԱһᣬֱӹȥ
ԭ߳Ҳĸ첻֪ʱӰѾʧˡû˷ûվڻȨ֮ϵһ·޽¡
ʱһȱˣպȡ̫꣬౻ˤϵģҲȡ
Ҫǰ˺ԷۣȴƬ۽ҲδͱסֻŹǽڴ۴졣
޼飬üͷ
ĵĸ󣬾ôնǺԩš
Ԫֽǲ̬֮ɢңݵüס䣬ɢµķ˿һƬݣдѪ˿էһ·Ķ
޷˻ȫǲʡ
޿˫Ѿǲۣ̾Ϣһ
常˵һӦ򺫼ףȢ㱦ݹǵСӣ־ͲнˡϧûøǰҵĶҿ԰游͵ıīĸĸ㣬ĸĽҶøЩǲõġ
ĸѾ޷ˡ
ŮˣϢκοܴڵΣա
˱һɵӦưֶЯʵûι򣬺Ҹô¬ҵ֤¬ȻıȨ
̫ӿʱѩʵ飬˾Ѿɱģ¬ķŭͺңʵ¬ҵķŭ̿ͰУɱˡ
ɹˣ㱨ɱ֮ʧˣҲֻ㵽¬ͷϣ¬Ҷһְһͷô㣬ǳ˺ٵĽԪͥ˶һ
ˣƺ⳯õֶκͻǣȴûιµĲܡ

ˣκֻкޱס
常ġȻҽλã֮УҴκɽաߣ
ԪЩͻ˳ӣңĳҲıЩ׶ʴòˡֻܺѪƿڴ
޲ٶԣ̧̧֣һǰλگ飬ӡһֽʾ
϶㾹ұҡ
Ԫ̧žߣȴøˡ
£Ҳ̰İúǩ֣ӡôҲֶٷһҲǡ
ޣԪ۷˻𣬡ִµʱǸδɵĻëСӣǰҪɱ˰
ҲܲôˣµΪ˱סͷ
ҧ߬Ԫ۵֣ǩ֡ڻʵ߼ʮ꣬ʼԲõĲѾ֣ʺָӡڽɫϣѶ
С̫յʽͷߺµۼλȫߵݡ
ĴӴŴţһԶԶشǡ
ʣʲôı޵¡Ԫ۷˻һҳӣģµ
̧̧֣ץסԪ۱۰򣬲֪˵ʲôԪͻȻɴ۵ؿͫ׾ҵŵȣˤڵء
һ̻̣µ֣㲻ܹңܹҡҲǹģҵġС󣬲ʲôҶȲ㡣ңĸ֪ǸƾʲôҲǵӣҲΪʷֵ
סģǡǡҲ£ء
Ŀ޺ܿ챻һĺŽǴϣų˦Ĵ죬·ǰתؾ䣬գѾ˹ȥš
Ŷȣ˸߸ߵſС̫࣬ǰȥֹͻ𱻴򷭣ֱӽһһһ۾ȼ
ɲʱ䣬ǰһƬҽУָ˶
ǰѻˡ
ԪѾһϢ˸ĿȫǡһȻ֣λҲͬ˸ʦүһ㡣
ȣˣ޶ɥ
үµĳͷһһ
žȼͥĸహྡУκӭµľµĺƪ

216߻鳱


ʧ
ӽݱݺ,õġֱͨû򿪹ˡ
°ͣС,áһУǰֽ˸ϡá
ɶ񣡡
Ϊʲô򲻿Ű,ү㲻ҲҪ˰ɣ
֪֪һ˼Ůжô尾ι
϶Ǹϴ!
˾ǾңҲ,̫ӵʵ
ɶ,һ,úø˼дţⶼдʲô
ͷϣҲż,վ,ǷӥСֽˡô࣬Ҹн͵㡣
ⶼдɶ
,׼糯
ŷпɣûĴʼվóԲ
糯Ȼ˻˯,һȺԽǻǸ,ѹְѹҰˡ
šķ
ͻȻɱĸ˴סˡ
šûţ˵ʲôһ,̫үүµĹء
㱦ǾȻҪһʵ۶ӣ
ෳ¶,Ը˯þ
ʡһپ䡭
ƪСճûһȥǵĻ
үˡС֣߱һС˵˻ӡ
ģģġСŸϡ
ҪСŴۣƼﻹŰֺߡ
ţŵϥһϣҵСڣǿɱҡҡҪŮ˵ĸңԸԸ
̧ͷѽµˣ
һ˲ڰ֣ߣҲŲһȥ
ȰŮ벻ĸ粻ȥǣֻΪһھﰵڶûɾܼ˰㣬õȼա
ⶼˣȼգǴĲˣߣ
ñʣʼֽϺдһһͨ
һۣˡ֣һŵƤ˳顣
㻭֮˹ȥðȥǣ
ߣһȥҾͲȥˡһ˹꣡ߣ߽߱УˣǱǵĹŮԻ۶ǻʵˣɫԻǱˣ˾ˡҲҪˣ
аŮ㡭ⶼᣡ
ʵǣԶھǵĺСõµż֮󣬾ͷɱ븮͵˺С
ĹʾһЩ֣һЩ
漴˾У˾Ѿʼڳݡ
һгúתغУ׼һȷ֮󣬷䳼ȥݡ
͸š
˶ûϵ˽ͨţѾ֯Ԥıء˸ˡ
µǵĭѾǹǵˡ
廹һ˾Ǳһɶ
̣Ѿ˸¡
˺˲뺫ϻʵΣշӡԭҲУոյǻڳҪסɽ¿ʼתҪ÷Ѳ
ΪˣҪȨϳŷαߣֻ֮⣬вٵط꣬¬һϵıŰɣԸ齵ƽˡ
ֻǶ̶࣬೯ţͷ˴СС⡣Ϊ˽к빬˶׼˾ƫЪϢ
ڼ䣬빬Удɱ֮¡ΪСͺ޺̽˫˫˳ץһӳ¬Сֶ¬Сү꽫¬ڴžˡ

ʶһĶ᲻ú
һˤڵأͷһһʲôֱͷһۣһߵˡ
¬ӢûõӦеĻӦץľ˻Уūţӣ˲ռɹʳǣҴļߡǸС죬Ǽٵģڲƭˣú
ޣһСˣçʲôϵõǴ󱦣
ޣǸƭӣҪ
Ǹˣ޾Ǹƭӣ
ƭȫµˣ
ǸǶᱻʬǧУ
ǶƭˣǶᱻյٶ
¬Ӣͷɢؽţھһšͬһ¬Ů죬ʼȰϼ䣬ͣͷ˴ҧԷͷò˫ֿ¬Ӣһɺڶ淿¬ҲȰˡ
֪˶ã¬Ӣںˣͣ
ſڴѯŲߵ¬Ӣǰ
¬Ӣ͵̧ͷһϤЩİ
㡭
Ůʩһ񣬵Ҫ뿪ˡӴԺ಻̤뾩һ¬Ҳκιϸˡ
ǣ¬ʩʩСˣͽͲǸСˣһ٣СˣҪɱ㣡
¬Ӣֱֻͣ۵ľ⡣
ʩ𴽽ǣ䣬¬ӢнգҲ̫࣬ӦˬˡԼ˵ôҪ㰵ʹ֣ʺôѪӣӢţΪ˶裬Ľ궼̤㣬Ҳһһˣ
¬Ӣ㣬ʲô˼ʺʲôϵҪΪ㣬ꣿ
ʩɫ΢䣬΢΢ҧ˱ݣµûҾǵδ±㽵ĺӡΪ˱סʺҵݣĽͻ¬ңĸңĸȰĸ󣬲Ҫ㡣ϧ
㺦ĸ󻹲ֹ¬˹ĸ¬衣Ҫƽ˸ͱշţҿ¸ꡣΪֻһ˻װΪĸ꣬ұǰݣΪӦû뵽
ʩ𵱳ʱľ۵׵ɫȥȾһů⡣
ݿຮˣȴůˡȻΥҵݣȻңʵΡǺܳǵŮҿʼҲףںδ
Ҹһס˯ҸһѧϰŮɽЩġҽףôůŮù׽̻ÿһˡҰƬأΪǵѣãˡԸ밲ĳӣؾǡ
֮һУ㶼֪ˡĨڰǰԼ˼
үͼΰԣɲţŮ٣ӲŮӣ齨һֻӾΪ˽鱨ĸͶݣӾˡ
֪үǵ̫ӵµճӣûΪҡ¬˵Ѫе߳ˡ٣һһñܣأ죬ڲ£Щ֮ˣӦã
¬Ӣ;ôϣʩﶼԥؽԼ˵Ļһһ˵ˡ
˵ľЩһԼĻ˵ܿܣɣ
ʩӸµؿ˻Ůˣۣת뿪
Ժֵ︡ǣƬڵϣɫһɸ¶ѩ׵֣šʩ¼̣֡
һ߳Ŭ尾꣬ڵȵů
Ǹʪ޳ܵ磬ڿԴˡ
˺󣬰շ䣬¬˻ɱɱŵţ˾˾
ֻ¬һֱۿߵߵߣȴһֱû˳ˣһһݰȥա
һλ߹ص˵µĳͷһһҲزˡ

æһӦýӹؾʱʣա
ǣôң
¡ľᰡÿʱū౨ʱڣͻƵˡ
أʱ޸ѣ˶Ժģ̫ǵıƱ߶ȫǴҶİ
Ƥ˳飬⣬ԺңޣˣٱһΡ
ǡūסˡ
ģסиãʱ䶼ˡһҪˣ
µ۽鲻ãе㱩꣬˵Ⱦɢ
ƫƫ糯ʱ򣬴󵨵ʷǷ׷ԣƽ߻鳱
£¶֮꣬ɼҵκǵѡ֮ʱ
顣´ﶦʢ긻ǿΪҴκ֮ʱ½ּ⣬ѡ䡣
£޺󣬷󹬵ңΨٲǰ֮·֮֮
һȺͷӲ΢΢ع˵ء
ǿɲ±ƨˣϵ˲˵ǸʱٲǻʲôҲԶһ־͹һƬȫ޿ֵӡ
˾ͷ޲żޡ
˵ˣͷǲģͱ·δ˸ɨһ۶˵ٸҰҼ㱦ǰͷӣŲҺŸƴ
ͷһòº󻰣ĳɣ·æ޲ż
£ڽӴ˾֮¡
£뵱̫꣬үλ̫˱Ǻεȿϲɺ֮¶
ǵŮӣ󹬣Ҳڰյ֮䣬㣬ο¶
ֱĲУȰɵĻͱζ
డѵСĶˣӶˡ
ǣ
˲Ⱑ
ˣԻᰲš
£²ӣʱɴһ֮ڴգ˳Ӧ֮
ˣ֪ˣ
¡
ǣǵȹٶ˶ӡ
ǿ˸ˣȻǶСˣĻƵաһּͷӶ˶ѡӣȷѡ

ǣзŮ˼ҶæУǰѡ̫˼ңΪ硣
Ϊ̫ĻֲҪ˰ɣû뵽תµ۵ǻˡµǴ˵ҲûʮഺβϣŮ޹ȥǵó裬Ǵ
棬۵ı֮ǰ¬йĳ¹ĶǺСӡ
¹˫ֺʮллأǶǿྡ󸣴
¶һߣﰡʽگûֻûһƲأҲѡ˼Ұ
¹æɵѾͷ㶮ʲôʥ˿ɲǰλԳеġ
ǣ˵¡ƢЩأ
ַ¬Ĩ޵ġԣԶŶҵͨ˵Ӱ컹С
ŮǴŲŲϼеĸжһ㲻ԼŮ˵ǰ£µݸΥĬһ¿ɶû޺ϵֻ;ǰ̫Ź¡
ڶʮľ¶ĿǰռǣձûгʮĹŮǣȫ֪顣
Ƕ¬һΪĨڱ´ҥԡϳƵÿòڣǱãλ״ԪɡŮҪúðסλᣬһշ֦ͷˣڴһˡ
֪ˣҡһŬñϲҵġ
¶ӣ¶״Ԫɵ룬źһѡ
ڳŵ˾Ҳû뵽ԼĴڳõĲ󷲾йŮǣûʵ۵ģӣڷڳһʮĸסĸ𣬶͵ƼģҲŷġ
һʢѡһҹ֮ﵽ¸ߡ
ǳԪڳϦǰ˵ظ¿񲿵ͳݣҪˡ
ǿҪѡʮ֮డ
ôһҹ֮䣬ǵŮɣͶôأ
ҲһЩźɾѡϱѡܲ׳
ǺǺүҲŮǰֱ֡
ŮûŶףһҪǧҪϸЩĪҪ񵱳ѡ̫ǰçײڳ٬
Ŵ˵ʥϳڲçСڡǸɾǻŮѲǡ
Ů֪Ǻүʵ۵ʵݣֲҸŮŮӹزסС˵ʲô˵Ļŭʥգòʧ
ǰã糯ʱҪΪǰ̫׷ֺţޣͱʵˡԭ˲ƣڷĹ˰ߡ
֪̫ʦǰ̫۵Ĺǻң׽֮ǰ̫Ӻһ£õµ۵ȷ̬ʾΪĸкʽ
ͬΪʵۻ˼ǰߺͺߵĴȻ෴
ڳǿµ۳ڲçȴһç򣬷ҲڳԪ常Ƥ£ô̵꣬˲ٺôѫλѪУɾͶᵽ˻λ
Щɳϳ뱣סԼٻôʥ⣬ϤƢԣʱվãЧ⡣ˣЧɼ򵥵ķӣǳΪʵ۵ˡһ棬˵¶תء
µ´κɲѰжɡ踺ض꣬δȢ檣ǸԼ֮ˣѰӲۡ
ΪϣĪҪĴ⣬úúĥµƢԣȡʥ裬ǺܵñպֵܻãҲںһ֮ʱգδܳΪڶ¬
Ůж¶⣬ƺһڱصá

217


ɫ,լ
Ůӹţ˽ŲмȤ˼
ߵ,ҪͻȻһ
ûСϷŶ
˭Ͽɷд¡޵Ŀ,⡱,ʲô˼ֵ,ɷдõȫǼ֡
κ,鷿ﴫॡһ죬ŵǷ׷׳ڿ̴ѾͷǸˡ
,ɫܲ,壬㵽ڸʲôĪ,һµд,ġҪµ֪֪ǡ۾,·ϣ֮ﰡ
屻ץ˸УΣѲɣҪ,ɱɣ
ˣһץϵġϮ桱,˵ġϡ
޿֣Ͳ¸ۼ֣֮
һ޿֣ߣε֣֮ǳСӸǳġ
ըˣ㣡ָøˬִ˵ĴŶϣʱŵģҲֻһ㣬Ƕȷλոպã˳һ£üͷ˸ᡣ
㻹˼˵֪ȥܹ¡Сģ
ҪΪ̫˱㵱ЩӣҲֱӸ׳нæ£ȡԪ۶֮֮ǰĽ̫࣬ıģҲɲ޺ͺڹڹĲáֻҪ޸ޣȥݣҲܰϺЩӡ
⣬ɵҲóǹ˼źҵ޻ʼɡļҹ档
һ˵Ժû۱ģͿ£Ϊ㡣һ㣬òνȫԺҲǾмѡ
ˣС۶СҡҾȥ۵ˡ
²вּϣҾͻң
һУҲͬ⡣㻹˵޺ãںǳܣжá
Լʾɡɹˡ

ѽҲֺûģõĽоĽй֮֡ǰʧŮֵ꣬Ť㶼ˡڿŮ¶㲻Žѵȵֹѡ𣿡
գһẫҲˣ㶼֪ҪѡˡѵûǸСĸҰģǼҵ֧˳ϻλβ;¶ˣѡô¶ҪǲͷĻ񲿻Ὺʼٰ𣿣
ߣСĶ߽̾˹еĹأľЩϼһµĿݾڱȥǲǲҪǼ׼ѡһŮ˳󹬣ˣϴĸӣȥŮұ㱦ԻסҵŮ޸Ķɣ
ɡֳڣоǺݺԼϵģһʱ޹⡣
˵꣬ùԭšתߣкŮ׼ʥ
ں棬ؽлţѾû׸ǡ
ߵһʱֻתСдأ㶼ˣ
Ƥһȣڡ鷿ȣš
ȥȫøң
Ť붯
С壡
УôУǵģⶼһˡȥãȥãø㣡
˴˹ŲӣĿһĨ⣬ǱϴŽɫĵӰÿһƬӰǵĭƽƽ繡
˰ôëʱ
󣬺Ÿӽ˹
޲ۣ̫öƫȺ
ŹһĹһ̫ǰҾŵɡ
̫дλϳҾ죬԰ҡҲ⼸λϳڵ¡ʱ̫ñǰһͬš
̶仰Ϣɴˡ
һǾ̫󲼵ġ硱
ʣʹļλˣ
̫Ϲ
λүǳϮƣܵ˵ԶԶȲϺϹʵʵսʵȨɣ¹ûɶ̵ͣǺܻӽƣֶһ㣬͵Ŀ˸ΣҲȲϺһˡĺɺ񴡣
Ǻ
λүԱȳ¹͵㣬Ҳôһ㡣ҲǰһĻ֮ǰ̫ӹϵ׼̫Ϊʱٱվû뵽̫ӻһûˡһ˵Ǻһľµ۶µһ꣬һֱС΢ɽۻûæųͷ
ӣعдѡϢֽŴʾá
ǳ¹ǺĿǰһͶµ۵ˡУ̫ϹЩףֶ̫Ů޵¹ϧӢţ¶ӵĸǼңҲֶŮմס
̫˵˼ˣͷҵĶλȫԺԲơ
̫ߺȭƣ̫Ϊ£ǼǺ㱦ˡ
ߣǱˡ㱦ûϱìܣ³ϸϱìܣûʤ㡣ѵ˵ĺãһƺĸֵܽ³Ʋصߵʲôˣ㱦ܹˣƳԲί
ȥϢģ㻹Ǵ׸أŮܣָŮսӣòʵ۷͵ùˣЩ֪νŮ𣿡
壬
֮£ĬĬϴ֪ҵŮôġĬЦ
ǣˣҴˡ
ϴʲôã㣬ҪŽ㱦ڻ¸Ǹʲô¶
ǣˣۻظ㱦ݵĿӱް˸ͻ
˵ʲôôӱޣҲҪˣʱѡ㶼ȥһ룬ƻ˶ˡô·Ǽ㱦ôҲǸŮӡ
ͬʱĶǣųСٿٿٿɱеŮ
ǣ㱦Ůӡǣڡ
ߣֱȥ԰Сġ

ʱѾڻؾϵĺ㣬֪ĸѾΪԼ¼ϻˡ
ǰͣҪϰ䡣
ɣŮͣǣʲôʱܵǣ
һԣʲôʱ㲻࡭İɣ
°ͶҪˣͷһСʾðǻɶģôȥʱƻ˶˰
С˦ŻҲһ䵭Ϊм˼䲻ֵạ́ʱ֡
ɫˡ
죬ĸ磬Ѿ˰
Ѿ߹ؿڣŭκӶΣͬʱ뾩Ĵ˺ӿߡ
ǰ߽ٶȿ죬뾩Զ߾˹˺Ӻխͨйٸ飬ûʱ
˸߲ҵع֣˽׷飬򵱵زòֺ
ʱ˵פĴ¥Է˵ȫǾǰԡ
Ҳûϵؿھ뾩ǻд·̣⾩ϢѾ˴ˡ
괺ǿ¶
һⴺǣµ۵ǻѡһõ˲ţؼͷȥ˵һӵܿˡ
ȫ˷ܵԭ곯ũ̵ģʷչĿǡµ۸ǻ͸˸ײʿı˵Ļᣬķܶԡ
һٴ룬ڵǰʱΣڱס
ʣ˵⣬˭ģ
⻹˵ӵģ϶貸硣
С˸һۣʯͷҲһۡ
ˣѵǣ
Ȳ裬ÿɷ¶ԼĥšǰһϰѧοΡԻס۵Լ۵ʱ򣬾֪ѧϰҪˡ
Ǻǣͷúúø˵˵Щ˰ݰʦʲô
ǵʦĸ˰ɣ
~~~
Ҳߺ˵Ͻ˵ڶ¶
ڶٺ٣͸ͥйˡ˵ǿ֪λµ۶֮꣬߾ȻŮ˶ûУǺԭ򣿡
⻰һʳʲôĶУ廨ţԾ
⻹˵Īǻаɣǻ廨ʼˡ
˵ҡҡȣԲӡµӣݴʱжϹʢ̫ϻʹ֮ӱ֮࣬壬Ů˭ҲƲ
㣬ĸʱడ
Уⲻ
Ĭһ£عŴʱ䳤ˣòҲ˹˵ķ⽨ϰӰأ
԰ҵĴԽָ찡
Сڰ֣ʾҼ
µʱɥʧĸѡ֪˭ɵǱȵ۵Ĺ¬ΪʶµŮӣ겻ŮɫҲĸʱһ׻׻а
㣬Ϲ˵ҵ겻СĹ޸ʱͦã˯ʱ˵޸Сϱš
С棬㱦˭ģ
͵ص裬ȴڲסķۺݣ֮ǰ˭Сϱ˵ġϧʱ˯ˣȻ
˵ȻӴ󣬡Ҫ˵ŮĴŶֶ̫Ů¹ӡ¶ûòǫ黭ͨǰǰ̫
⣬ǺҵĴӣѣнŻŮķ緶༸ֽοˡ˵ҲǺ̫ܵǲҲǸ淣δĹ
գʹҲÿˡҿǷ۰޺졢Ƹǵ±µһ˶ж
νաϷɼ»ʺܿҪ¯괺µС̫ӾҪؿ
㣺žӶˡ
ˣQAQĸ磬ĸ磬㵽ɶӣ֪ʯҪ
ʱ򣬱ϻǻ̸˵ʳǣһһ
˵֮ǰ۱´Ůɫôܱ֤һУ´СӰ
ѽѽûǰ֤ã
ҲƣôλġǱѪоˣͣСӻ¶
ޣ˵ôɣǸ̶ʮˣȢ˶С檣ѾͷƬһأûѶġ
˵ģҪѶģҲϵȥаˣ
ޣ˵Щɶ˼Ѻһѡλ±£ɶʱһٵУ
Уصƫ˰ɣôҲѺǳ¼Ҷﵱʺ󣬻Ǽӷ֦ͷˣ
ûѺһң
˰죬ȻûһᵽҵСӡ
˷֣ɫѾѿˣߵıԵ
⣺뿪һ߲࣬𣿿֮ǰ뿪˶ʮ꣬ﻹĴ˵أ
֨һ̶죬ﱼ¥
ɷɴᣱ¶գǴƵѩòһƳһֱӹȥ޴ǵһƬЦԴŤ̫쿨סˡʱѻδȥֵɫ磬ҲڲסΣ߼磬һڣѾһƬհףɶ¶Ǵﶼҷ
ߵü죬֮£̧߳һŶ
Ÿ֨һ򿪣ﾹһƬҷ಻һۿͷĴһƢ
Ļȴ㼤˵㡣
粻ʱүһᣬȥѵɰɣ
һſͷ׷СǽδǱԼȥǰɣ
㱦𡭡С˵ʲôѾˣٴʱһֵֹôŵһ㣬رȾǸ䣬һ»ڴ򻨹Ƕأ

һһ԰ʹһϳʹ
ͥԺУǷ۰޺죬ԡ
ûô࣬ƹֻܽĸ纫ˣ׽ݵǰˡ
еһʱ㵽Աߵļɽ󣬱һģڽ̸
Ůҹ˿󣬲ŵӣ̫Ϣ˵ϲӥбһСӥǰ治Զ¹Զ̨ӥܲñ¹ע
Ů㣬ɢľֹװ׼ҹķ
ҪţŮüţ¶ȣӥǣǲǡСķݡȷݣһŮӣʹðûбķ𣿡
Ů΢̾ӣСһ˵ֻҪڹȥ
һµ˼ȣˡ
ˣǱ±롣
˵꣬Ͷ˱Ҵ뿪ˡ
룬ʲôʱϲϰӥˣô֪
ţҲȥƸЩŮԤͣû޽ŶͿʼʹע˰
߳ɽҪ׷ȥʱͱһסˡ
ιʲôˣôڻʹڻŶҡ
ͷһһŽɫװŮ첽ҲһС澡ǳֵλãЩŵ
һӣСŮ˽ѦˣؽݼĸѦ̫̫磬̫һһһʱڼûŴ·С·ˡ
Ůüһߣҵ˭һϷСӣҲһʥҲһĺҪǳײ˱¡
ԱߵŮ߬Ůӣѣӣٲߣ¹Զ̨Ǳ߿ɾˡ
¹Զ̨
Ůֺݶ˺һۣȥҲ¹Զ̨ķ
㰵⣺ʶ˹ŮǵĻһСүǰչһδһƺǰϲ
ߣҪʶʶ¹Զ̨ܸӥĻƽɽ
һȹڣ׷ȥ
߳ţԶԶŮһǰһ׷ţǻʲôмЩں󷽣ҲǶء
ͻȻһִֻӺǰҪ죬һӳȥײԷ£Է۵һƺߣȥתҪٲһţæһѱס߳ȣСҡ
˲Ǳˣǹٸԭְ־ͳ캫ޣһߣ죬Ҫ
ˡ⹦˭̵ģ
ޣƨÿ
޹Թòʹɫ֧һˣ㼸ʱѽ˱棬ΪΡǡǲˣصشĸģ
ĸ磬ĲúִڣΣⲻðɣ
·һɽͷϣҵúƬƬ
Ůļҵģ
Сָһ顣ޡƬƬ˲ԭظŶǰǸСǳ¹ҵĶĵճŮǸǺСӡЩ۵ССݣǼЬġ
һɨʵص
޲ҵæȿȣǡǽ̫һ֮һ
У
ȣҲˡ˲о˵ѹæһģ޸Ҷ㲻ãŮüȥҵһ
Ҫ㿴ȥ߱𣿡
ŵòˣ㡭ô˵
ߣѡô¶Ȼû˸ҡҪҵĴߵؿڣ´ȸ裬µҸϵǣ߶ҪŮˣ
Уᰡ⡭Ҿ뿴޶㵽жģҪŵŮˣֿˣ
ڶԭʱ˸Ůˣ㼸ҪĻһһģͻȻһЩ¶ǾãŮ̽ΪҺˣ
㻹С㲻֪һ磬ԭͱ¶¶ǣƷɼƷĸǹˣŸһΡҪһȥƣ
˻¥ľ˵ƽߵЩжɣǼ˹ݡիԡĳͰɣ
Խ˵޵ɫԽ˵ˡ
ոȺõ˻һȫҲ֡ǴʫΪ飬ֻ޴ֱɣ䲻ҡǹǷԼɶ࿴ˣԼõǽǣǺ˼˵ΪҺãǵ˰˱ù
߿˵Ҹ磬ʡҵ̣ݶ
˵꣬ˡ
˲ɫתףʯ
һһѣһͻȻһŵüס˿ڡ
ɶ֪¶ҾͲæˣǴ󲮺ң
ˡʼæص޷ųȥӥݸֽţ˾ģ±ʼڳһϵƣ˭Ӳѡ
ߣҲܲҵøã⵹ù¶дɵķݶ
ѲƶôһˣֵЩõĻۣ

ܿ죬¹Զ̨
㿴Ǹ̨ϴСľݣ׵ıɫˡ
⡭
ҪϲԼҵӥϹˡ
ûվСľݶײ䡢ģǵӥ׵СӢӢСҶСľﻹ͵͵ӽУתһһСӥ
һˣӥǶӥ˰
ԭ˰ǵŲ˹
ʱδһǰĳ¶ӣӺ˷ܣæܵСľǰӥȦץһֻСӥܡ
ӣǴ󵨡ȥ
ȵȣȥ
ֹ˺޵Ը£Сȥһ԰
˵ʲôֺ²ȵõġ׵㡱ȫ̿㡣
԰ֱ֮ǰСͥ羰Ϊ׳Ƽ䣬ɵƣ˻оѾ˼䡣һ꺣֦
¼䣬һȺ³С
һǹ°㣬һ۹ԱӵһڵɫƳۣԲ۷ͦΰһȥȺȺȥ׺ӣϼŴĿƥּɳƤʽĹͭɫڵӣ֮
ŨüۣһĸˣҪľļ¼ֵġ
£̫ߵСǣ͵ɵɺϼݺﲻϡ
ɶ
˵û˾̰ɣپɱǰ䡣
һˮĳһѧҵһϰ̣Ѿۣ
ջۣȥŶ
ͼǺСѾӭȥĽСӥԼôӥΪѰӥ̣һֱͷϿա
ǽҪ߽ʱСվ£ںŮ̬ۣ⽫ڳߣȥ¶һѩ׵
㣬ⲻɵɣ
޸ûעϸڣôˣ
㿴
һֱ̧ʱеСӥֱ֨֨УڿеĴӥƺǸܵ˱Ϣ˶¡žͲ̫ˣһ˲ԥģ۽⿴ʵѾ߹ˣӲͷƤû֡
ѽ
ӥצ侦ʱ״Ƥëצ⣬ŮֱѪۡ
ˣ˧ˡ
СӢӢץӡʱеСӥֱ֨֨УðյСҶҲҪȱһ£ֻӥһģŵתޡ
ǿˣӢ۾Ŷôεε˶ˡȰɣ
޼Σüͷһ壬ȴǳԱ̵ɨһۡ
øͣҲᣬһ̤ȦָڿһһͳһùӥǿСӡֱ̧ʱӥҲԹȥְֻͬ㳤ָצץڻƤϣҲ»ۡŮǲϸƤ⣬ľס
ӵ߯ȴǸȱ۶ΪӥצСצӣ
أ£ǣӥĺÿ£
ӻǳûץסһƬ½ǣĨᣬͰ̯ϡ
ѽãѪˡ˺һС˳һ˿߬Żʵ½ǵ֣˰һ߰һ˵ĻãҪӥĻлߵġ㿴ǴĻ󣬶ƤƵġ֣ǿϧˡ
С۵ֱŰײ²͸Ѫˮŵɪɪ
⣬ҵ֣᲻°̣
¶æοģۿڲӦòġ
Աȴ˵ӥצжģҪץˣºۼġ
õ
ˣˡһ⣬Ǹ¶ӹԼĵһӣµ׶ѹǰĳ¶Ӳδ¹Զ̨ӥǰΪԼ˱ˣʵǽ˼ҵȦס
㱦ƣǻûͿʼˡԺ˹⡭

218Ϊ


¶һġ˵
һ,˭˵Ҫĺ󹬣ĺˣ
,ǻĺ󹬣
£
°ͳǷ͡
޵𣬡ΪλСӥ˭ȥ¹Զ̨ģҪŪ޵ĳ
Сӱһ,ʵɫаϧ֮ɫ,Ķᷳ
һ,æ,ǳ¶˵ϲӥǡӥע
¶ӻһΪ˿,ɫһ,ίС,ҡҼʱ飿
֮ǰ֮ǰ·ϡŮԻ,Ϊ棬Ҿ͡
¶Ӹί,ӣԼŮ˵ĻȥҺθɡңҶⶫú,жҶνȥȡɵ¶㣬㾹,ҡҡ
¶Ӳվǿ˿øո΢˿⵽δݲУֱ۵СӵͰԼҸứ
һУںֻЦ뿴һȺбҵĸһ͵СӣˣĻ˺ƣĶһ۾ܿļǻ
˵⻹ȺأˣĻ۵ϻԵĺۼPK¬ǲԶˡ

޵ĿҲأں㿴ҲǽѵСѵ֡һڳУǺУһ͸Źȥģ»ʵۿھҪһ۾ϵ
޵ǺνŮģӥĳʶûУ͸ѧ˼ҳӥҪ޵ӥ˵ľͲֻһƤ⣬Ҳιȥѵ
ˣɶȥ̫ҽ˰ŮҼңҪ˰̣޲ȥˣҿɲָôȱӵĹȥҵĺöɡ
ˣ££ǲǲ˵ڰ
˼ҵǲçӢۣ˵ڲŷ޵󰡣
޲ùôܴ࣬һ鷳һ
Ͻߣ𾪵̫ˡ
һߴ٣¬ſ޿Ůˡͷʵ۷һôؿʵۡɱеĺÿ̫ˡһʵߴ䡢˧ÿĶɡ
ȫȻûע⣬¶ԼҸǰСͷ۵ײŵĶǼıóѵС⡣
ʱ̫Ǵ߳ЦԼ䣬ջת
Ͷƽַ޺ãһޡժ֦ǰθġǣʾ
һ⻰ֱ˼άģ̣һѾʢһ顣ժˣҲûؼУɹѾˣ಻
ԣ̫˳顣ΧĹȥ͵ЦѾｻԳƵĳ̬ˡ
ԾǷףֱǲܴһ͸ĳʳɣʱ򣬹Ӧûд÷÷⣬Ҳ
һƣæǰӦУȥˡ
̫ˮƯŴͤϢȥˡʹɫŮԼѰȥֵܲûʵͿԼˡ
ʾסˣ׷ʹžŰʮһУ衣
һŮҪժһ޿⵽˺ֹ
⻨һ飬ժͷһڣֻлĶˡҲɶˣݣ𡣡

һŮӵϼ˶һϲ壬һ߽ʣ£仨ǳ檴ӵϼġܰﳼŮ𣿡
ޣɫã۵ԺڣɫġȣТòá
ãǸֳ豻׵
һʱ䣬ŮȫֻЦͣǹŮܵ
żʵ۵ֱаģСŮʱһߣ׳²ۡ
Ҳ̫֪Ȥɣ
ɵѾͷҪô֪Ȥ类ĺ꾫ˣĻ࿴
ﰡµϲʲôŮӰ
ڸߴŹ²ۡ
ߣҪǰʾϲɶ͵źÿɣ
ΪṩСԭµĺޣƨصҪȥһ֣ûʲô¶ˡ
ߣС첻ͣţﻹǲˬûһؾǣҸͰ͵ܻ
ǣ⣬㶼үүү
밡˵ҴݣȫҲ鷳
һֱΪ̫ӣȫһ֣֮ڻһֱݣҲ˼ʡٳ嶯¶֮ǰͷһȳһ԰ˣ¸鷳һֱ
һۻˡ
͵¶Ҳ˵˵˲õϾùϵͷҲҪǴģô͹ϣӦ󲮺ʹ⡭ԧ¶أ
һ漰ԼҵŮʱ̶׵ͣ壬洫İ
Ȩ຦ȡᣬԸҲܸöϾϵ
Ҫһ취ǵ棬ɲ
Ҫ
㱦
磬æȥɣҾͿһѰŻȥˣҾͻȥˡ͵Ҵûˡ
ĳɰżֱɦͷƽմģűŮǧַԼҵıãʱ̸̵̺ܵշѹûжˣ
޻Ǳˡ

Ӧ̫ġ硱ڻҴ뿪ˡ
һƬŮԹ֮̾Ժ
ȵԶˣͷһۣͷ˫˫ȥ
̧ͷһ
ʵүһ±ĳͥԺһժ¸ۺɫĴһҧ
ޣôᡣ
С̫ЦǷ׷תͷ
һ£ӻü̫ŵ𡣲ϵѾˣܿ˹
޲Ϊ⣬ֽӸһС̫࣬ҪݣҲԡٲá
Ļ˶ţؽ
һأֻʣԼֵܣ޾ͳ׷ŷˡ
ſڣߣӣ󰡣͸ʱУһ֡ڡˬ
ױָ㵽˵ڵһŷ͵ˡ
һأ
ղŻġԻʡתһ¡
ôӡѦǼһһֹԹʣʼʾ
㿴ʼϻִǩֱʣ˶ûãʵʵ˵ëʡ
ʼΣûһƨСƵģʼ߹Ị̇ʲôСܳˡ
ҧʸӣɦͷѹֽžͰñˣúõķٶץëˡ
ˮȥɦɦӣɦƨɡɦŵװ

ǵģûڣֹ̬ȣˣ˶ֻȥٽѾӡ
պðСʱެʱ䵽ˣʼ°ͿСױǴţ٩˵ĶݵĻǻҲ˼мҵ١
٩һ룬ͻȻǰɶѵӣһԼࡢУɵȵЩ˿ɲμǳ磬˼Ҹ¶ͻؼұźˣһһˣüӰడ
ģȴһȥ
ĸ˵ģǸСʱúöƤɰΪ˳ȥ滹˽
һҲѲġ
ļЦţŸֵܣ֣Եģ
񡭡
ҪΪֲʾ鷳ȦģԶ߻ʵԶĵطʵۣû˹ܣɶ͸ɶڣ࿪İ
ҪΪ
ôشƴҪǵĹȦΪ˳Ϊƥġ߸˧ǿаԼװŤ

֪˶ãɫˡһȻߵˣҲЩƣˣ˹ǷС̫źܻظ˸
ͬʱҲ˸Ҳ˸㡣
ûؿϣӣ߳Ա߸Ͳ͵г
˵ʱǼŮڸɶӣ
ױױһЦ࣬ŮϢɡ㣬ǳ극ϴ̡ٸСɾСˮŶ죬ˮ٣ǳӴġ
ްѽиŮҾǻġůůġ
ױͷЦ
üͷߣɶú󣿡
£΢ҡ
ȥȥȥһס
˸ûȥֱ֣ĸ磬ðŮɶҪôáƣ궼ȹˣһݺݺࡣҪŮ֪ˣ̫̫һѰϱѹίˡ
Ŀˣô֪ûﰵذʾ˰һֱûϢҲûᡣҲ£˹˼ӣٳ⡣
ĸžһµˣûʲô
޹ģ⣺ﰵʾؾˣѵûţÿţü飬©˼һıʣ˵ǰʾ϶ʾˡ¶Ծ
ʱ洫ţ£Ѧ
һΣ죬ﻹֹСӣô˻Ҳʲôİɣ
ŴĬĬվһȥ
˵Ѧʱ·̫ˣ̫˻һŵС
٣Ů˳¹ӣǵ̫ѡ֮һ̫Щ׹ϵ
̫һ£Ѿ˵ˡ̫Ȼġϧ
׼ʱȳ⣬̧һһߵİҲһθΪ٬ŮӡƾĿͣҲϳǺĹ
ţ̫ڴ֮һ
Ӵȣô
ͣ²ӣǾй󸮵СӣУξ㿴ڱ˵ϣݷһÿҹһӵĴүǶҲʵȱЩů⡣и˳ˮ顭
üûӦʣҲûоֻܾ˸ʾ
Ѧ貽˵ŵСͯ߳㱧һӵۡ
һͲһ
磬ϵķ˲ԷôնҲԲ£ǲǣ
žһϣƣ٣
㣬ǲǹ۸ޣҪˣλ
Ѧ˫֣Ϸǡġı鶼ûһ˿仯
ʱ򣬺Ҫˣˡ
ѦˣҪ˵Ҳôš߳һ֯һԺС̫ͭױݡ
˰ΣҲûӦ
ٳһЩ졣
èŰʯǰơ
ͬʱ¶ӺСȿˣ˫˫ۣ˺ץͷҳ½ҡˡ㡰ҡսʮּҡ
ʱһ̫˴ȱ·ŮǱҲȫûֱƵС
ӴСʱײһˣеһɲ¶Ž
Ϊ׵̫һֿٸȥˡܿе˵ǰպײĺ㡣
һͷײ϶Уͷôѽûڴˣʲô٣˵ľ㣬㻹Ҹҵ۶ˡǸ
һ̫ǰڳһòŮ̬̫Ƥ˼飬ӵ˱Ϣˡʱѵã־ˣĻ·ϡ
ǺǣϢŭСӣײ˹ˣСĽ̵޷ߵͷϴ
ˣСĲáԭСģ
˹ߵʱ΢΢һڼ䣬һĨ֮ɫ
ͷһ̿ͣ
ߣСӣôܵǰźôܵģӶŵװȥô˾͸Եģʹǰʲ˵㡭ѽϸƤģŮ˼ٰİɣ
ʲôŮˣҼٰ̫࣬Իʥˣ
һУӽ´ǳ¶ӺСӡ˾Ȼˣں󣬾ˣԭСһɳ²ְ
ǣǰŮһ̨Ϸﬣˡ
̫࣬ϸƤģϵĲ˯Ȼܵµǰ
ȫûŮĵ񣬾Ÿղײ˵ֻˡ
Ůһ̫࣬׷ױˡ
Сӣף㡣ôڴˣ
㣬ⲻص㣬˲ص㡣
¶ӣ˭
㣬ǺڵصǣһŮ
СӣȻеġʲô
㣬ǡţ飡
ǡô鰡Ůɵ۶ˡ
㲻ΪȻŮңҲǣ㣬顣
һָǸ˵Ĺ̫̫࣬¿켱ˣĶĳĽӣ֮ǰ˵̫һ԰磬ǷˡĻʱǵ飬۳ŻҪˡ
ˣ
ϹŵĴ̿Ҳ̲ˣֻӳذֱֱ㡣
һƿǰСӣŮˤһ
㿪һУ㣬ô˵ҪӡʲôƢҲ̫˰ɣ˵µǸôģȻ˵𣬻ͷҪǴŭ˱£Ѳǻ롭
١
˵ʱϵװƷӡ
һֵסڣרʮּһӴ͸Ұڴ̵Ƕˡ
⣬ʲôѦ֡
ֱΣⱼȥ㱦ҵ㱦ˡѹҽһֱܾʲô¶Ҫ

ͻȻ˽ࡣ
סޣĸ磬ԡ
ϸһģд̿ͣ
ˡֵ࣬ǿ϶ʹֶ˻Ķ顣
ޣʮˡ
ͷһܾ۹ͳˣվķ˽ǵķλ
Ѧ貸ôģ
һ룬ŮǵİʦǻǰָӣŮں󷽽̹СĴŷʽĸȤǶѧһ
Ѧ貿ޣ˿ĻʺĪˡ
ޣ⻹Ҫ˵
ڱϳ⿴͵ʲôѦҷҺ㱦ֶ֮ʲôֽţ쿴赽£
Ѧ貹ϵ˵һߣȣͲϷѹˣעһʹ˸ǡ
һƿʮ̫ˣȴûϵˣһʵŰǽǵӣĻлʵ۵ϰ
ɱ
һʱ䣬޳
ʱ޿Ѧ貾Ȼ㵽󣬺ǲޡ
Ѧ㲻ܣͷӣݲܵ
ѦҪɱ㣬ֲҡ˵ˣҡҵְɲǻݣ⡭ҲŮְȨ˵ϣֽ֣д׵ġ
ٿ
˵䣬ֻС̼պðߵĴ̿ˡ
޴Ӵ̿ϰ¼ͷһȥ㱦
£Сģ
ڽŰĺ㣺ɵȱʱ򻹷ģ治󰡣
˰д̿͡
⣬εεĹŮѰŻᷢˡܿ˻ޱʱڵսѾһ룬޿ʱץں
˵ǲˣĶ
ңã
޹ɻƿˣܳѰҡ
æӴӡ
;ˣﰡ
ԥţһֻͻȻܣ뷴ȴ߬סԼ˲ǱˣԼҸסˡ
ֳץ군
ڵѰһȦױ֣ɶ
㱦㱦ġרŴƵıҼǵúһ׼ͷ
ѰȦҲûѰˣڽѰһӡƫ˱ʣµĸ̡
ģ񴣬˵ǲ֪ˣ㱦ĶҪٲ˵Ųµķãܡ
⣬ݡ
ã㻹ǲ˵۾ϣ˰Ұ·ˣ
ɵۣʲôʵֱۣǳå
Ҵ󲮺ˣǰ㱦ˡҪˣǰɣ㲻ܹ򡭡ͷǾԲġ
ɽ
˫ָ˵㺫ޡ
һƬ䣬ֲƵļһġ

һ
С֣һۺ壬㵽ĸ
˼ҺŶ
ЦȻôǸȴˣΣգҪһ㡭ѽ㣡

߬߬ĸ׵ӣǰͱŮˡСĺڰ
һⲻˣߵһ߲˵
ԲŮ֪ΪɶôҪô
ΪɶԴܲ׵İɣ
û
ѽ˵һ顣
ǺǺǣ
ûعͷС
סЦһģĵǰ߬һ߬ǡ
תͷ߬һ£תͷȦ
㱦ҲˡؼңңԵµҵһڴκգǶûҡ
һҲסˡ
ߣŶΪɶҪҡ
ĸҲǼҵˡжңŴ־ͻῪǰִŴʱǳҵʱȻûܼʱصߣ֪һĳһҵġܸ˶ԶҶҵؼҵ·صߡ
Ҿ
˿ѹĵ׵ζŮɵģ˳ޱߵķ˿
뵱ǰƴһСأû۰Сת۾ͳҪ޵Ĵ˰
֪áǸһһ£ȷĻһֱϣ
ͷޱš
Ҹһգ֪̫磬ҲûԣҲûŮһƬ½Ƕ
΢Цͷ
㱦֪ҹҲǣÿһҵĹܻһӵҸ
еѰɾͷЯϣһӣãӡеģˣؼңµƹŷһеĲ˱ģҪץģþ˰취ԺȨƣ³
ϣҸ˲Ǵ
Ӻ͹ͯ£û磬ѧʸ
׸ĸĹǣ֪ǵĵǡΪЩδ֪Ŀܣűر尡ΪץסҪҸǻһֱŬӪԼҲ£ǣүү⹫иǡ
ǣϣ޸ֻһ
ˣʲôһ̫̣⹫˸һѡиصķ岮ǡԵúܣװʲô¿㶡
վʮޣεһ
عͷһ
ֳǰ˼ȴûֱӿȳһ񣬱վŲֻǽҹɫǷµĹվǰΣڻ룬ıˡ
һΪѽŮʥŮСʹ
ȿȣ£һлҪ˵˶˵üĿ飬Ůֳ˼ʼҳףǷҲԳ棬ֻ˹أӻͷ롭һУٻ١
Ŷ
ŶʲôӦҿɡ
㾪һסףӦˣ
ܲԸŤͷβ֨Ӧһ
˵ûͷĸףĸתͷͳޱȥˣ˵ؽţ޸磬Ӧһˣ𣿡
ˡлл㣬㡣
лҸŶһƿװͰͣǶ椶أôãǿҲл֮֮
ͻȻסС
ǰѸ˿
ЦɵѾͷҪ۾һҴʮ꣬Ѿˡ
ᣬ˵ʲôʵ˲亦ˡ
𣬡ʲôʮ꣬ʲôˣǻɶҲ֪ģ
ְֵԵôϣҪˡ
ܣ˺
һͨѾԶˡ
ɷؿڣˣ֣ЦΧıǶ֪ȤתͷǶǺúӣô껹̣ܽΪ˵ͷŬţТ˳ġ˵ˣŮҲӦȥˡ֮ǰ˵ǻؿڣаʱ䡣
tat
ְֵСĸζˡء
ûע⣬Ů˱ֳǰ˰֡
ŷĵظˣͷͰѻһ˳
⡭һⶼҸĵŰô㱦㶼ˡ
һ٣ֱ˵ǸղĸģֱӸ˿ڡ
ǿɲҶమ㰡Ҿţٿһ飬Ʊ߶¶һЩƩ磬֮ǰ˵Ĵ
޵û룬Լġ˼ˡ
㰤źĥԭ֮ǰյŶʹְְָ˸ˡȻе֤ˣ̡
޺ܿ췢֣鼫ãףΣ
¶ƺʹ˷ƪˡ

㱦ܲܣװ
У
һͷϣ˽һ
ҪѶˣͳɲмˡʵۿɲвȱ򣬻ͷǾͶһ̨ɡ
䣬òĸͶ䡣
б۶ϷĹ㱦ߵˣ
ؿڰɣ
ôԶ½·ɣһܾܵ
Ҫһǵһ;ķ羰ˣɫȾ
㱦ˡ㲻֪һˣô壬ȫǶΧңҸ˵强֪ĻûС
⣬ױǺͺޣһ
ҶӦ۵ˣ˵ʳԶʵġҡ
ʲô
һִŶأӣҲ
һԸ⡱ҲѹʡøС̫ѹ
ٯٯңá޻ҪۣһſӣȤ
¶С뿪ʱŵƻĹһͷ
СͻȻסŲǵŮӵЦ
¶ɵ˰ɣô
ԼЦƴƺӰڵڻζ
ͳ죬û澣ң¶͵ĺޡ
治ɫûСд˵
˵ʲôСӼ׷ʡ
˵¹޲ˣս޲ʤóʤࡣÿÿΣŮ󣬹ʶܻΪģ̩׾Ĵ˵ǲûɣ
ǽǰЩȻн
Ƕǲݾ˵ˣұİ
԰ҵ˵׿ڳϹδ檡
ЦЦҲȷû檣ǡ⣬Ů飬µԵݣûɣ
СһȭǾ˵һлˡ
¶ɬ㣬ʲôᣬ㡭治
ߣ㺦նƣΪҾһֱôɵбµģǹƽ˭ܵñ´ࡣ
¶Ҳģ˵ú¾ͿˡµĿŮܸŮȣ
ô˵һţ˫˫Ժһӣϳˡ
¶죬õٲ飬Ƿڹвؽļӡ
ǶһҪǸʲôŮƾʲôܹж


ʲôʱˣˣСǿ϶ߵˡ
ţˮ
㱦
ֻüһϣˡ
㿴Ͻˮɵ۶Ķ𴩴λã
һ˴Ӵ߳㣬ˣ
ǰ
æӲܳ´һͨȷ𷽲˿
СЦ㱦Һүû֮ǰĿջ򡭡
㵹ˣģ϶׵ѡĻشصġ
˾ǾTAT~~~䲻׵๫׵

лҪ˵    Ǵֵڶ£

£Ӧ7ôôգлÿ춼׷ĵǣǰףҴڿӴ
±дݺ᳡һСճгȤŮͬɳϲ֧һĿǰڴ壬ĺϸ¶ʡ

219Ů


պ,･ЩֵĴԡ
˵µ۹Ů٣ʱʱܴŮס߽
µ۳Ե޹ʣͻȻ,ϹϹʳ롰Ů˽,ҡ
䣬ȻŮӽ,侰,಻Ҳ
Դ,ڳԱǷǳż
糯ʱкðԵʷվˡ
£Ǵﶦʢ֮ʱ,Ӧʺ,µճӣҴκ֮;ѧЩо֮ͽ,ŪЩ̻ŮϷ֣ʵ鲻ר,ϣʧͳ
,ݺҰȤҵճǹ֮ͳʺο³֮ġĪҪǰ̰ɫĺ󳾣ҪԴΪģ
һ˵ùûʣΪ˱˼
ֱٶ,Ҳˡ
ˣⲻڵҼŮؾˣ顣
ڳ,Ů⣬ļҵСӰ
͵һˣȻɫ̫ÿԸŮϲĸ밲մڣ밡ĸְֵĲģһ˶˵ԼŮ¶ŮʲôݺҰࡱ
̲סһۡ
ŵæƿֶۣԱߵһ˫۶ҲˡųƲ糯죬һ͸ʵɫƣߣ㣬Ź֡ӻûѾ㡰Ϯ۸ġӵ飬ϱ޴ᡣ
ԭֽվסںļδԽ£޻֪ż¶Ϊ˱ϵͰ˾˳
ɣӵţ
˲ܵɣƽһܵˣ͵ɾ͵ɣ͵Ѿͻͻ
漴Ƿֻʵ۵ˡ
˳һ飬Ӵȥù֮µĸ״Ԫɴʲô˾״ԪɵɫȷƲۣɣǸ˰
ͻȻ˶ˣȻʲôŮɻʵ궼ûһް檵״̬Ǹ˶ι
Īǣ࡭
°
һƬӶȥˣͲݺȢϱˡ
ǣ⡭˵úö˶˵ģôˣʲô˵㻹溿ˣ˵ɶˣôι
ǣû˵ҲȢϱ
Уϱ·ϣ͵˰л񡣵ʱǿɱ˵ҪѡʲôƵգʲôģô鷳
û
ͷ鿨ס£ϱļСӣ
ѸɨˣȣڶŮıʱ͸¶ǣ͵Űɣ
϶˸ݶԵĲԣڹ϶ҲһӣҾֱذѹ϶ˡ
ʵ˴ûй˵ڳĺܶ˶µǵݶ꣬ڰǸСһԸؾãҲֻлʼѪһçﵽүָ߶ȡ
ӣû뵽ͷϣ֮ǰڸ̣뾩Ѿһʱ䣬ûͷ¶类ȦˡǳմսУҵ¹ڵ͵ܶ˶̫ʵǹĹ
Բģ£ʺϲǵ̻ССŮӡҪǡ
Уұ֤̻СС
Ҳʶ壬֪ǡ
϶֪֪Ǳһáɲ
⣬Ȼǳɵġǣڳλ๫ǧ𣿡
ܡ

ܡ鰡һ˼Ůӵ䡣˵㣬ͺûò˰Ͻ泯ߣи񣬵ǸӦܻԭ¡
Ϻ
ǿʼЦ
ÿոʵ糯ֱһɣڳ֮һ󺹡ʵ۲˵飬Ÿ߰˶ҲӸ֡ˣҸϡġͣһɷ⽨ϳᵽ˹ŽĻڵļˬ졢С
³ʱڹŮԡ
Ϊ֪˵ĹһֱֻСɧ
̲סյ˾ߣͶ֮΢Цһ䣬ȴ⵽˺ֶһ´
ŵԶˡ
˲֪ҵĴ֮һһĸߣúܡôԲϣֻĬĬشţʵǱûŰ
ʵİԳ˹ڴг¹ҺǺҵĹŮһϡ
ҹʮͷһø̫밲ձҪһˣһԽݣ빬Ů٣Ȼͨ˿ԣ˵ǰ˾һССķŮ١
ȻˣҲû취ʵֻۣԶԶŻʵ·ף·ȣ·㳡԰Ҳǲġ
ΰδ̿¼֮󣬹Ҳɭϣˮ©ˡ
ֻܡڻʵ۵ȫ·ǽżʱΧʵ԰һ԰޵УƺдŮӵĽ
ǿǵʲôŮˣ
鰡ĽʼޣˡȵĺҪèצɦˡ
˭
Ǹʱµߣµ˱䶼κϢûŶΪȺڻŮӣжܵûʵСš
㱦ˡ
Ҫͱ˰ɣ
ŮˣУұźڽаƵġ
Ŷ㱦СһַһֻСӥҪȥơ
ģߡ
żʱǶСֺãĶ»˵ı΢
ǾãԼһˡ
żʱĿһŮӵӰֻССһƳͱ־ˡ
СӺܲɣǱµķŮ٣ûʸҡ
ЦˣһͷˣɪˡҪǱТ̫λá
ڸԼǾϵŮˣϧĺҲӡ
Сϼ䣬ͱöź۶ܵˡ
ڳ¶ӣ̫Ļʵۼ棬̫һתͻᱻǲߣû׽顣
һΣѧСӵĴ󵨣嵽˻ʵǰ
£СŮӶֽһ⡣
ޣֲǰٿȫ飬ʲôⲻȥԺҴʿʿȥ
̧־Ҫˣ¶ģæסԷţŮӹǶҪˡ
лһ̫ͨѿ޳һʣ֮󣬾ͱٽ̫ıڹС
£Ů֪ҪĻʺ󣿡
£ĿԶβŵҪĲǻʺҰŮӡ¸ңԺҲʶ塣϶һ޶ĴڣŮӣ
ôᣬŮӣ
¶һì壬ֻò˼飬˻ɡ
ѾˣûѯʵĻᣬֻܴɻ󣬲ĵأ뿪˻ʹ
Ժ󣬴Ϣ͸пˣҲɧǴӹ˵ڸջ˵Сһʱ䣬ǵĵһŻ⣬µصСϱ
ܿ죬¶׮ﶼ˶̣ΧŻʵ۵Сϱǳšչ˼ҵۡ
ǿ϶ǱµӺŰң֮ǰιǸɼ׺ü˵ҲŮҡ뾩еҲҲǿǿ˰
ǿɲһʵ׿ڸ˵ģСС˶ûˣ˸ʹ׷⣬Ҳǰ飬ǵ档¶ʺ󱾼ңͷϡ
۲ֹԲݡ
Ӻܿ߹¡

ȵȣ˵õ죬ôɰˡ
ãֿʱʱŶˣ춼ܼͲżˡʱ䣬ǰѶ·ϵĵͼһ¡
ͼأôϸĻƣ¶ĺ÷
ߵʱϷ˺ӵĽ紦ܴĳε͹Сĳӣͣգлҳ׼뿪ʱԭϹ̴ϣ˽Ĵƹ
СȻʮϤʱ˼
ѽҵСӰǰλˡȥأұϾݻˣСӣû뵽˴¶ϵ꣬콵ײˡ
һ۾Ƴ㵱ͳڶԭǣҲû˵ʲô
˳ѯµĥܴܲϱڵĿ
о޴̻æذԼѹױȫ˳һ󴬲ոõӣƳĹգԼӲչʾ˿ĸֽƸͼ
۽磬бĴϲˡôҶҪģҲ޷
޷ƨ
Ϳ˾йǸϱĻʵ۱ˡ
ûû
ÿһۣ޶ױߺȵľһ䡣
С̾ĸ簡һʸ߰ˣǵĸӶҪˡ
һӣӰθĽѻֻӵģȥ㱦½ʱ䣬Ҫȥϱ
޵һ飬£Ҫˮ¶Ҫ׸ص£׼ǡˣ
ǰпɣ߲Ǿ˸Ҳң
һ飬ҪչתͷƫȥŴӣžžžǱŮĿ˵İԹ㱦Сûĵģ˵˽ģôǲֱĸɽɽˮˮطʳˣûĵģʹôóԵģ㱸أ
㲻ԺóԵģԡް
Ŀǰ˷߾ͻƵСĽ׶Σ˵ȥܡ
еı޴˵
ŲϷ֡
λµۣͷѡŮˣŹŴͣ˱£·ڲͬ
պ
ˣ
ڽӵ׼ȷĵϢۣϱ塣
ĸ磬ȵȣŶ
к޵أ˵ǣҿ϶˰
У
һ󣬽һѵʳΪִˣ˽ҲϰˣҲû¶
ȴ֪ѾӺȥױǵڻ˲๬ź󣬲ֱͷ
·Ҳû
պãڹ˺Ƶĳ¡ҹƼˣ׷˳ȥ
޵֮ŵõϢ֪Լ˵ɽ֮ƺҲ˹
ͬʱؾϢ˺򸾱㱸˳ҪţϹͺ֪ҲҪͬ·һң˵ĶνƺƵѡ
иϵĽַ̻³ǺҵҪˣǰһЩ齥˼︴ա
˵Сڸ˴̣ǰ̫¬ҸĹأ
Ҳ˵ˣǷ㶼㲻˵ֱ˱ģ˰˳ûôͻˣ
֮ǰ˵ûˡһֱûɥҶΪǺΪάʼ棬ûйɥġ
ǲ԰˲Ǻö˶˵Ļ𣿡
ҲϹ࣬ӻСӲŷ̩
ԶԣϹƹֱү۱Щǣƽƽ氡
ȻˣҲȥͷȥ
ȥȥ
Ŵ˶ţôѲ֮˱ӣȥմ۸ҲǺõġ
¶޸յͷûƼ󴬣Ƽ˺ҵһֵϰգЩѶŴ󻧡
ݡ
¡Ƕ׷ʱֻͷΧͰͨ˶ֻ˺ڡŹݶֻܼԵ¥̽һ
ŮҪͱˣպûʶˡ
æʣͳˣģǡʥ˵֮ˣ
ױǻһۣЦǡݵŮʥŮ˲Ůӡ
Уж˲𰡣
˵֮Ǿˣ
ױǼЦӯȻδд˿Ŀף򽭰ĿҲһƽﺱĽ֮ɫԻʵ۵ľηͬһֳ֮飬һϡ
Ů޷ˣʲôŮӣܵһȺҳϵı̬
ƽڹУŲŲ˱ǵأҪǲʮѣκҲֻһʺüӡµ۵λ֮ˣǺηʥô񲻳
ʵϣڳˣҲ񲻳ռŵϱġ
㱦ö˰ү⹫ǣҶˡвϰա
ôôˣϰΪʲôĸͰпɣȥ
СЦãǣڻҲ˰
ᣬҪˣҡҲٳ˼Ҳ෹̸ˡֻ밲͵ءһò
Цӣ㲻úߡ˵ĴŴ磬Ҳƫģ»ҹ壬ţǶˮˣ϶ϲͲȢؼˡ
ﲢ˽СǾ˵ʷֻΪʣŮѼޣ㾪̬պżҪ̤ϣҲһź±˿ȥ
Ҫ
һ۽ͷܶΣʵҲûɽ˺ĵز
ǣ治ͷˣһһ
ףô
޿ɵȲСŤˣŴߺȣʯͷ
ܳӦͣ˷ܵػӻ֣ĿһѣС͵ضˡ
ʯͷЦ̵ģ㵽ˡôȥƤ϶ҪӾȦˡ
ʱ䣬ŮɽˮԺ֣ǶԲһȦô꣬ʱ⣬ˡ
˰֣ҲŮ˳
޲ˣأ
ͻȻֲõԤУ·Ŷָ겻ˣ
죬ģϾ
ʯͷ磬үҪ飿
ˣӵģٵͷˣǸС
⻰һĨͻȻֵĺɫӰϡ
Сʲô
ɫӰһվɲʱеľɫ޵ȥˣǵֱ羪װ㣬ը
һ磬ǰ죬СƵСų޵ͺ𣬡׼ˣ˭˵ģôСӣƳ۵Сд󽫣ʱ̶߬˻
ʱۣ⡣
Сʹˣ˽ģ˫Ĵʹ
ĺݮСȹӣ˻Ưļ£һһЯ߬ʣ񳯷ĲڽѣνˣˮһһЦ޹Ⱥ
ٶĴҲŮӵòֳʱѻȸֻѹֵĺ׹
һһ٣СΪ˲Ĳϣ𹴳ִʽЬջªЩʪ

һӻ˻Σ˻һǰס
ֱۣСԹô㣬˼ҳܡ
æ˾룬ԣ˶ӣǵ͵㣬ͷ
һɹͷҪ˦֡
˱һƬͺֻǣˣǵķ֣Ҫˡ飬ҲֻһۣͱױͼҶסˡ
סС֣㱦ˡ
Ŷͽգ
նո
졣ߣ
ѹͷС¹Ŀ˵֣ӭˡ
վ˫ָ
ıڻˡ
ǧʱ⣬ҹҹȵľһ̡ӭس
ȫ飨飩꡷soû꣡
û꣬û꣡
¶ӺСӶĵ£Ϸ
лҪ˵    д𵱳ǸСƳС磬ͻȻã־ͦõˡ
Ȼ滹ЩҸ¶Ҫһ¡ϲСճĿԼ󿴹ϾǺĽֶǵйޣ롣
ֹƫճʱԶ˵㣬дñȽϸȤӶࡣҸдúܿģĳЩСɶģһЦҿҲܿģϣá
ȻˣǵȻ
鶴ɣ
װ˼£ûģĸر˾Ҫˡ׼ã㱦ĸƳڼӴ
ĸ磺Ǽ£Ƕʮ갡
źˣСɰллɶģסϸĸỨTAT~~~~

2201


׷С,Ѷĳ¶ӣԼˡ
ԭµϲǴ˶
ǻǴκȨƵϹ,ĶŮ
ôŮأ
Ϊһǰ̫ͻȻް,Уɱ,Σ,һֱû¶˶Ϊ,ﲻ飬˻ʼң޳ͷ֮ˡʧʮ,ֻǸʣŮ,ûĸȨļѡСĸ
Ǽҵ䣬ôһŵġ
,˭벻ɱĺ,λѾھʧһĹŮ
ινޡ
ΪǾ׵ľò,µ۾Ȼ΢ӭС´ɳ˽񴺾ľףĹϡ
ֳԵϵȺǣ˺󶼳㲧
Χ۵СǾȸԾ,۲ݡ
㿴Ĳ£Ưɫһ˿ɳŲסǴκһ˶
˭֪,ʦƵģҪһŶ
ǿǴĨ˿֬ģ֪õļҵģ
֪мϷӣһǰ[С]ҾǺҵһСɾ֬֬ɺˡǿõľ֣
ѽ̫ˣͷȥơ
ҪǾȥǼҸСңӣմϲ
ǸϼӰĲǱˣǼҵͷԵ顣
Сģʹ˳̵ľ˺ǰ빬ʱҲ䣬ͻȻһţ˷ߣ嵽޸ǰʮŪ˾ס
˾˺һ۶
£Ůֻһ䣬ΪﳤƯɣԾӵΪأԵھɫۣ֬Ϊǡڲƭˣ£
˵ԣҲ˹
ӴλСӻûأ
ϾؿˣôˣûЩһߣ
Ҳܲʹ죬˺һۣѸŶѲΣһûã
šüϲ˭ʲô¶ʲôˣʸڴޣ
һ˦ӣߵǰεö䶼˶ǡ
ؾ´¶ڹѾ磬Ϊӷϴ뺫λ빬Сá
ʵ׿룬ҪӣǵöǼҳĳЩ˶Ͳô򵥵¶ˡ
вãǹӦˡ
ĴӸױ̽ͷ˱˸Сʽ
ͷͿŮĴָʳָһ
Сģ
۽һУһâ
Сûˡ
~~~~
عͷҲڱǸСġȻΧ˶֣һֵ߱ʽһˡɶ˼ѽԵĵ߲װ˵϶ǹеĴкʽ
ǣemmm
ɫ΢죬ֻƤջ֣ȴ˸˶˫һ˫ִͷ
ˣ
̲סһЦ
һŮҲһЦܲأǿɶȥɽһΣִ¶ǵʾʽĳСƵɿ̫ˡ
λ±ӻͦѵġ
һǸУľðΰ
ôҪ֪ɵˡ
޳ûֲǰôõĴ۲ۣҪҸࡣֹ򣬿û¡
˵ţƣЦżֺá
ĿĴ֣һһһп˵
޺ʧСУ̾һ
ǿײִ磬Կη
˸ȥ¡ǶŮһ𣬾ǲĵֹûꡣ
ƾʲô
ߣɫʾˣҵŮҲˡ
ͻȻһӰ۽Ůһѡ
˵ʲôأʲôɫʾˣǶʲôСŶŮǼŮݺ£սɱʱҲֻլԺ˵ġ
СǾ˵ʲô֤ݣ
Ǿ֤ݣ
´İʯͷ˹⽫ظһͦϵֽףûֽ׻ĻŮƴġսϵֵ˶٣֪𣿵ã죬϶֪
ʯͷõƯĽֽͬĸǧƬŶС߼۽ĺɫĹӣʲôɹŮġ
СߵŮϴ£ҲڴϵʱƵġ𣿡
δκΪȻһ£ʱǾͻסʲôòǱңŮ
¡Ƕ˱һͷ꣬ƿԣɻˣǲǸεΣС𣿺Щ˵ôֲǡʺתôͣƭ˵İɣ

δԣⳡµҲûΪӭ㣬ͽ
̫ͷӷ¼üͷһֱչ
Ȱ˵ãҲˡ
󣬱С̫ȥ۹˵̫ûʵ̽
Լұأһֱûʱú˵˽أӵϢɫҲһ䣬ֻǰϴ硣
뿪ʱ㻹Щᡣ
Ҳ˵˽ĻأŮС˼æ˸ڻǡɣʦү˵
ʲô¶ˣɲҡ
Ĭһ£̫Ľᡣ
һ£Һһ˼нٺ⻻˭ҲͬŮԼһ
㣬Ҫ˵Կ̦jȡ
һЦҶף˲ǻڵǻȻˣҲ編ƣ
üʣȷܳɣ
˸ͷɱߣ̣᲻㲻֣պ󣬻е鷳ʱ򣬿¾Ͳǡٳ԰Сʱôˡ˵ַӸŮˣǡУʲôͨ檡
㱦æסִ֣ܹӺɲǷ⽨ĴӣҪҡ
ΪϹԼߵԵϵͻԼ취ãŮǾͲǸˡ
һżһڡ
°ϡ
˺һѽǰڸкˣŶ
˵ţǰȹܻظĸߡ
޿ڸĸЦСһůһƬ
̫ʱڵɢŨŨҩζ˸оһ硣
ôչ̫ġõȥɹɹ̫ô߲֮ǰ̫ҽѾ˵ˣҪ̫ܱ泩泩ˣⲡȻͺˡ
j˵ģͰŴ˿ֱ̫ӱ⡣
ֵ̫ۣס˴۵̫ܲ˵س
Сӣ˸Ůˣôӡϱȿȿȡ
ˮ޹ǰ䣬У̣ˣֶ꣬ܶΪ𣿡
ֹ̫Ǳۡ
޵̣ײ࣬Ψ⹫˸Ƕ۰ˡֻϣǶܺúõģܿҳףӣҸӣŲڵ⹫˸ƴҵԸ
Σ̫ۣǣһӦң
ĵѾͷ˵ˣ˵ֻҪΥҵԭҶӦ
̫˦֡
ֱԵĪǣҪͬʱ˳¡ǶŮΪԸĽΪ󣿡
̫ۣĿתǷˡ
̫ҲףжĿУʲôⶼȻ
ôƫ̹
Ҳƫ̹ʵˣһֱžۣҲǹ˼¶˵ǻڡɵ磬Ҳйʧɱ˵ɣøΡ
ʲôΣ
򷣽Ρ
ԣǡ
ݿຮҵİҲԶȲϾĸѶһڣҪʱܿǹɱСɱһ˵ԿǼһС۸ңʫ˵ģұ游ͥ赹Կܵʲôͷˣ
¶
԰̣ǰС¶Ҫ֪Ҷ˵
޵ĲԺܼ򵥣̫׸£֪ȴ񣬾͵öϴԣö࣬ܵö࣬ȻľͱˡοߵģӦڣ˼ҵľҲġ
뿪̫Ҳһ̾

ʱĹ۸Ҳ൱ģҲǻʼҵĶϱԺҵѧʶŮܽԿ;ٲ׵·
ֵ̫̫ͱˡ¶ͽȥƣԺĻöмɹˣҪٸһ̣ɹ
һƺЩԹҲЩ˵ͷ

޻ص۹˸ʦүڡ
֪˾Ҳ뷨쿪żɽʳڡ
ʦүҲˬ죬ʣҹۣǸѾͷպɺ󹬣»ۺ
ޣҵĺ󹬣ֻһˡ
ʦүüͶ
˸ҲԼСġ
ʦүĿۣ꣬רԸ淣ʧȥһЩ棬š
ҡͷʧƣֻô飬ûóѡ游䲻գʹ⸸֮ʣ̫λΪ游Ҫ̫ӣα飬˾·
ʦү̧ͷϲ𾪣Сģµģ
ĵģôȨı磬һǼڴɡͳԪһ֣ڵӾҲǲҪ췹жģûô
ʵȻӣûеӾС˵ľô¡ôɣܶ໷ǹԣԱ⡣
ôˣ֪̰ܵܵ٣Ҫܵܣһֱʵ±ԹͺܾܵǸǣԽԽ֪ϧҧһڡԸ߽ûеȨҲү
֪ʵ۸ײ̫ӣֻǳظ˼úһĵ
ϧ򣬳ԪѾˡĺֺƤһٶȨͷ֮󣬾һ㣬пԼЩԱ嶼ѹһͨ
֪Լһͷ޳ҰޣҪʱʱѾˡЩüŮı治ɣˣҲǳôƶΪǽͷݣɰܵĹؼ
ǵȨŮ˵ֻһһߵһĽڡûˣǻԻĽڣֻΪ˴ԼҰġ
һеػϵں㶽ѧϰʱˡ
ĽᣬʣҲСѾͷĲ֮£ˡ
ųȥ£Ʊɸ˺ı硣Ǳ˳Ҳòϵİɸ
ʦү꣬ݷŻǾ˸ãС֮ĶȾ֮ˡͶĳˣ˸ܸˣҵԼҪġ
ޣ˸Ҳϣүܷµ꣬ؾ̫ຮϣҵĺӶܵ游;˸ɣΪ̼ҪĺöɣСӡ
ʦүһ٩϶û⡣ҳĹӶլŮ׼Сӿǵ˶ʮ꣬ŵһС㡭
޶ʱͲˡ
˸ôôֶ㻹Ҿ˸𣿡

Ǵ𣬡ŮӰˡ

źѩŻѸ߹ϵﻹۣĿת
ڹŵЩŮˣǹˣǰ۶ûơ
Ц
ͷٲ䳰ȷǾͱˣλǲܿӹ֬׷۵ģ
ѩΪһŸӾͷˣǸһ
ǣԼﻹŸ֣Ҳ֪ڵʲô
˵䣬˫˺Ͷ֣㳶ͷӣֶο治٣Ĺ˺̫Ҳֹվһ߿֣ʤ
ס֣
һˣŵ˵ˡ
ѦŰһѵһܲĹ˷˺Ƶļ̫̫̫Ҳöʾ䡣
ѵ꣬תˣ˸ǡ
ͬе幫ڸˣ̲סʣĸ󣬺βЩŮ˶乬ʡǳ¶ҪǱ֪ˣϣǺã
Ѧŵ˰⡣˵ҲûŽýˡ
ĸ󣬡ڻжװ˿СɾĸĻſڣΪæǰ£ЩŮ˵¡һ˵ЩʩϹ棬˿ʳ˵ǡĸ׽ץʵʱһ̫ǣҲɡδʺǰָá
Ѧ뵽ǸСҲһů˵ĹûʣǼϲǹģǲǴκһˣҲĸӵĴˡ
幫Ҳĸ󣬵ŮɾǵĶˡӦΪǲǡ
ã뷨ӣЩŮ˶Щ
һѩݣһж
ڵ̫䳰ȷ˵ʲôǾʶҪ䣬ǺǣһΪжͣҲˡ
̫ڻʵ۵ǻʱ˴յıˣ乬ֽһסǰ󹬹Уӹһ٣ȴҪһ
ЩõģǲóĺǲɢԼҵʼҲˣ͵ľԼȡʳ
ѩΣӣҲܵһʰҷѣҵĺӡ㣬ⱲӾֻڹΪ⹬ԶĹ»Ұ
ˣ
ãֳִ
Ϣ̫ʱ̫ڳԪ۵ŸӻмֿأҲԼѪǲϣһʱ䣬ѩС˵־̫ҫ
幫ЩˣĸѩҲ̫ˣں󹬣Ǿͺѵð
ȴżЩˣֻʱδ㡣

2212


鵱
һº,͸СЦͣ
ʣô
С͸ˣ,㱦,ֲˡ
·Ϊ,Ͳһ,˵ĸ
ת˸Ȧ,һС㣬ڱƮƮ·˰,Ƭѩļ,ֹǸŮ,Ҳ߯ˡ
С,棬,ÿˡʺˡ㱦㴩ӣҪĸ翴¡
ףһһ˵,ȻҪˣȻ˷ôҹƷ˵ˣҺԼ,ҪͶԷһ»ġ
СһУǣҲҪ͡
ɵѾͷ͵Ҷ㾾˾СôƯĴ壬ӵĳҪԺˣղƷΪǼֵ÷üˡ
ʱǿɷˡᣬ
᣿
ŶСôĶԺԼᣬЩͷר׬Щ̵Ǯȥƶɽ桭
ֹֿʼδˣСֱЦ

Ȼҵһ
ӰȡһŽ׼õĽ
ŮõױУΪŮƷ
忴źӺϺͷһ̾˿һƨϣͲˡ
һ߷Ը¶һͷ˴ͷɥӣͽסЦ
ŮҪ˼ҵˣ㻹Цó
๫ŮֻǼ޵ûȥءˣÿս糯ܼһ棬кѴˣŶͻˡ
˵ɣ֮ǰǼһܣûΡ
ˣⶼʲôʱĴˣڳԡ
ֻܺţûãߡֻ˽뺫Сűĸ׾۴ޡ
ף˵ӽԺǱ˵ˣԺ󶼲Сסˡء
ǣСꡣ
ܲﲻҪ˰ǸʵۣĲǺˡСߺ˵
û㻹˵˼ҲǺˣ㶵ﴧʲôʲộ˼
һᣬСλˣתͷ
С̾ǻ̫СˣִӮô죿
Сűȣ໣ﰡСҪҪӲӣ׼ӣۡ
һ໣СҲſ
ˡ
һƬӦĻǣںıĵĶԲߡ
˾ͺ޸һƣָԷļıЧᱻƣ̣û
÷꣬һӣ𣬡ˣлûںˣɺͳɣ˵
פĴ󽫾ǡ
һֱž鿴棬ȫһ
㵽ʱ̧ͷ¼򵥣ʱֱӰ̵¶׵¾͸㲻ɡٰͻػʹɡ
ĥҩĺˣ̧ͷɣⷽ򵥴ֱˬѽ
һ£ҡ˵ˣҾⷽͦͦһݵġ
ֱӳǰץ֣ܵܵɣô꣬ڷôˡ
һͺˣ⣬֣ĸ磬⻰˵ú˼ҲһȫҽҩĸˡڵңǶḻ㡭
۲˵ϵȻ˵ⷨӺãС壬ϽɺҩóҪһž͵춼Ѳ֡
۶УΪʲôˣֲŮҩ
磺ߣҲǵġҵĵ涼ĸģɲ
ΣΪС̣С۸һٲ绢֮£Ⱦͷ
ȷҩܳɣ
Լ԰
Ըˣȫûɺʹթڣ˭ҩøϣ
˾Ŀݵ˺ϡ
˰ɣҰûɶζˡ
ƣҲû㲻С
һӴ𣬡Сֵ˵һֶ
ȫͷ򺫷ǣɣӦõˣҪæ
ǣǸûʱû͵˵Ϲ
ɾ
ܰѱÿ޵ͳŴκڻʵ۵Ĵ˵Լûݼ˭ţ
󣬶תȥС۸ˡ
ԺʱӰʲôֵܣһһûڲ٣ûģ֪۸ߣҪҪȨҪѾ۸ˣͷǺÿġ
ٿʱż
ҩˣ˵лл
̫ˣˣͷ͸˻˸ƣûעܵ۵һĻЦ

ʵǹҴ¶
Թ󣬶ŮҽŮ빬Уʵֻڴϵűɡ
Ůϰףȫǵġ
һ֮ϣټڻȢ֮ϵġ
ޣʲô¶ҪȥϱȻƨʵۣԽӸϱУ粻
~~~~
޴磬λŵٹزСְ֡
֮޴ԼƸӣ̧׵̣ӻʹĵسŶһʱ֮ѸĹ塢ַնŵˡ
what
why
˵ͨϰֻ󣬵ſ¿ۺݣ˳𼸸ϲͭ塢ϲɶģմմϲ
û뵽û뵽ʵȻһۣͷ˫һƥźĸͷˡ
ʱȫǳ׺䶯ˣͷβഫ̣ۺ飬ͬ졣
صֻ̣֮й֮޲˿
޵⼫ˣѸͳֻ˸360ȫ嶯̬¼࣬ԼĴɪ󺣸磬ɲȺԱ¶һݵġ߸˧ҪȢ׸ˣ
ʱִĽûĴ˸硣
꣬Ѹպֻò״ϱǽģһûӴ
ͷһԼӭ޶飬ֻеɪ
ߺߣһӾһأЩŰĳͷȻҪΨһһ԰溾ĻᣬΣ
ʵϣǶ߳ʱ񲿵鵱ȥˡ
̫Ͻ˴̫ҽҲֻһ̾׻ᣬƢûġ
Цν£򡣻͸ô꣬ôţҲֻˡ
̫룬ҲЦˡ

ʱԶھĹٵϣһը죬ɻͷʱֵ峿ңڻһƬˮĻУ߻ʳǷ򣬴ôŵΪԶųĺŽǣԤʾһʢʽĻ
ŸСŮӣһͬʱͷ˸ЦȥԲ˵ⳡмһл¿ʼѾˡ
Ǹ¬ҵСŮûʧţµ۵ǻʱͱų˹һǮ¬ԶҲ벻ˡ
һƵش·շˣһһԲ
Ǵ̺γɺ͸졣
ߣϲģӲҪ͡ϽȥĴ֮ɣ
γɵһҶһͣһҲ帣ˡ㼰ʱף˸ҲöлλŮڱз̫أôС鱨˵Ҳܲ
Ҫӣֱǲշˡ
ƨӵϢⱲӶұȡ
꣬ΪϡЩСܲͷҲλˡ
˵ʲô
γһЦٶԡ
µ۵˼ҲѲ£ЩϳŻžɳϢԸ±仯ȥ꣬˿λԼšЩϼһҪǲλӣǾǲˡ
ĸƤ˭һ֡


ˣѾˡ
һǣһ鱦׺Ӱ´¡
ô죿Ϊ˵ҲҪһСʱ
СɾΪĸĲ̫⿼û뵽˼䣬ɰֳ˶ˡЩɵ۶ˡ
㣬ģûЩʫ
ЦסŮϲĺƫõĲһСĺ˵ĲͬҲ˵̫࣬Ա
ͷʾڡά˴ġıҪԣŮⷽĵãֵòС
һ׽𾪵ǽĺ壬þõػز

ɽ˶ཿӢ۾
ϧػʺ䣬Ĳɣ棬ѷɧ
һ콾ɼ˼ֻʶ乭
ӣ񳯡

ʲôʫȻ˻ֺǣɼʫ֮Ǻεȵİšֻǣģ棬ǺҲУС
ʦүΪ⣬ɣɻΪҼһ͸Ǹç򣿡
˺һۣߣһʫӡ
˽ʱһζ
ѻݣ¶ŨӣŨױĨˡ
Ľһ¶סˣﲻͣšݡʦүҲֹšʲô
ʱǰվһŸߴǽ
˸ͷĵɪܺãȻߵģ
һϣʫǵİˣģĲˣת
ʣŴһ˭ģ
Ŵˡ
ڣ
ޣٺ٣СҲޣǹӼĸ߲ˮƽ
Ŀŵεһˣ
Ҫ֪Ƿǳءʱ˻طšǰϣðѹŽʫʱóߣһ顣зǳľ䣬İʫ
ұ˵ûб޻ս

ѧϰȢϱķ
ˣڳҲûٽɰ£ʳһˣŬСԹ˭ڳϲһһأǳд֡ǰʾ䲻㱦
ϻǾ͵۸ߣͨͨҲˡ
ÿ
У
Ҫһȡ
ôԸĲ䣬Ҫǲǣ
Ͷ˭㣡ͲǺɣ˵ǲǣ

ǰߡֻ
޵ͷһЦóֻ˼оİǣɫŶɸ㶨
ˣС壬ж
ƼˣովҪۣûϵͻȻһӣɫһƬĭں޷ĺϡ
һ̣һǷǷ׷£ֹֹס
񴣬ģС壬ô¶
أңҲ֪Ƿ
ޣģҩýҩǷ
˾ʵǴĽթ޳ܣȻǷȱֶȢãǲܡ
ˣ״Ԫ˵⻰вõ㡣
ǣС尡նɶʱʧЧ
ǷǡΪģǡǷʱе
ãҪըˡ
ţ塢ʱɣ
ʲô
ˣѽôˮʮСʱҪեɵĽడ
ˣ䡣
㱻ޱʱŸվţһ޵ñһңź۾һּΪԹŭǣһ¡
ʵϣڴǰһΪ̫ţ˵޵Ŷ´һ¡
һ´棬½ͲСĵذѺǸҩ
֡аԼ˽ʮĻ񰡣϶а
Ҫ˱ĻʵۣŵһͰѴץһˡ
ŶǿĺùүνʩˣȻôҪһʹĸоְֲɣ
ȵݱĸ뿪ʱŻᣬʣ޸磬ǣ¶ɣ
˵Ǳ׼ÿأҲǼСܲͷߡ޵öûôҡɿ޵ööˣöģоƵģе˰ɣ
ްѹﱧ˴Σ˳οǰѲ¶Сӣһ
ŵǰǽжвԱСȻؼңҸ˵
áͷ°һ¡
̲סȥһڡ
һڡ
˿Цͣýż״ֱº˹أߺŴߴٸͣ
ֻձһģÿġ
ȥģ
һţڳ˽ӣϲۣһ۶ɨɤŶýţŵýϣڱ˷סˣ˳õõһǮţȱýٺöࡣ

2223


޽,붴
ɣ㱧ŷӡޱС˶,ֱӴ
ˣ󣽶λعصµۣѾûʲôþˡ
Ⱥ,أǷɶ,óѡ
ûϵ,áһ,Ǻþźţ£ӡ,ô,ź
ݽһø,ͳ˺ü
ֻһɾԴۺͨͨģͰ,ʱҭģû˶Ƶ,޵һѱһᣬûļҼã⵱Ŀ޵ñȸĸҵġ
ĳЩҪû̸һŮģùġ
ʱ,ϴһȾƱ˸,ĸҪһˣиһ
ãӦ̫ͣϤĹԱĿ
ϴλֻڻʵ۵ɣƽδǰ¶˶İݡ
һѣϴЦһֵСҪʱ˰֣˱Թˡ
ڣĸȢϱˡ϶ô
۹ֱ˹϶Դˣ͵Ҳװˣ̧ͷ磬ҡҲ
Ŀ⻹ǳȥֻаԱߵĺƱо˿һʱ˴һӣĺ㿴ɶٿСҡ
ץһצӻ˹ҵǹֱ֣һٻңϹɡ
ϴһЪ϶ǸˣôţֱϰǸĸȥ׵ģûѧ
ɰϸһֳˣһڹ϶ĴŶϡ
϶ҵԴһƫպÿӴ
գСﴩø¡أɫެĽ£ɫ˫ţϣҲɫ˿ûдʯΨһʮֱµˮ׺ھϣòٹ˶ܾ棬ĸ̽ʹ·
Ǽģޢ껪ʱ
϶ؾʱ˵кЩȥףԸ緶iûףòԽΪɣƾˡתۣҲʮҪΪʣŮˡ
˵ڷĵλޣҪѰһźףҲҪЩˡ
ĿһʱΧնһ䡣
壬Ҫѹ϶Ǳơ
һĹȥʲô֣ãáǸͣҼСɲʲôèʵϵġߣҲԼһʲôУ졣
ĳЩˣԼҼСΣ
ϴԲô󣬿ȵƣҲСˣҲѰף˵ˡȻ㻹ѹöãϹ˵ȥǼСʻƵġǴ˾
ϴʲô˼һ۶
ϴæս˵Լ˵ˣˣҲøĸϲˡôˣһ𣬲ȴĻͷҪ߲㣬Ƕģ
ޣǹ϶㣬ҸŮˣ˵˼ҶӶˣҪϰ֣ܷ磬ɡϡŶҼСŲϡֶֻ
˵꣬ݺݵ˹϶һۡ
϶齩סʲôѾ˹߻Ѧš
æ̫ѦŶݴ˺֮ףǰӦҲ֮ڡ
˵˵ͷ򰢱һƣЦˣѰмϲ¶˵˵֪˿ɷ㡣
̫ǫˣ˵޷Щ֣æ
վ˸ĿƮ˹϶϶۾һֱŲˡ
ȴǱѦ˵ҲСˣЩһֱҺֶǰΣ£һֱû˵Լ¶»˵һֱĽСұи˵ס
Сܼ޵ѦҲᣬҼֳӣͬһ㣬һһһ˫ˣͨ¶ȻȫտȻó谮мӣͷЯϡ
ѦЦţóһ˫ӣǰӲ˰ʱɵ۶
飬ǲת̫˵ι
У϶¼ˣһǰ߬ס˷ѵõԵСﾹȻûͷɫ⡣
Ѧü˽Բӡĸ֮ý֮ԡǱӣҲ˼˲񣬹˻飬Ž֮á㼴Ƿˣãγԣ
ϲҡѾ»ˣ⣬αƾ֤
϶ԼǴﶼôȷʾˣŤƨĸ˵ģϾͳɣ
磬װɡҹ϶ⱲֻȢΪޣִ֣֮Яϡжģ⡭
С˦֣Ϲ˵ʲôºŮĴ飬׼˵
˼״ĻеʱȫЦˡ
ˣŶŶ¿׸ѦˣҪ˴󽫾ϱˣ֮ǰ˭˵˼ҷҹѼ޵ģⶼ
һǵѦ貣Ʊһɵס
һ԰æ˵İֹүҪϲҲ˶һȥװ
»˰һѣ죬㶮ɶ棬ҪǲɶҲиתүڿ׸أ
ֹǣҾСͦõģç̫ϧˡүã
ˡ
Ѧ貴ͯӻ˻Ҫ죬вٳһǻû˼Ա˵¶ƣ
޻ûѦΪڶб࣬Ⱥˡ
֪СΪҪðôΣգȥôţ˵񿴵Ͱһ㡣ֻõһãǼҵĶͦǶϣѹСһ㣬ֵһЩҲǻϲġ
һΣС빬˻˭Ҳû˵²ȫ
Ѧ貾ãⱲûǷʲôˣǷŻˡֻһ׮ûһֱŸţһơ㣬ɬζᣬƽ

СڵȵԼĹޣֵʣˡ
ϴǸѽģ㿴ôţ׻᣿ŮæѰѹأѰô鷳СӡྴһҲùһɣ
ЦϴҲ̫𰢱ˡҿƫ֣ʵĹң׼û
ʵʲôʵ
д֣ˣᡭ
ȵȣĸ磬˵ⲻٸӣСͣ

ˣѽֻŰҾãʯͷѻ
ʯͷʾ̫ζˣҿܲĽһޣްԼıСýģһۡ
ѽˣͻȥҸֻҪԸޣͳɡ
˵꣬Ķ۸ƺֱӸɡ
Сǰ׺׿ޣ߹ˡ
ʵ׺׿̸ù˶ߣġҲԲõٸͻ˹һ𣬻˴κ̫ƽһ¶ĸģҲѱ֤̫ƽάֶá
޲ӣҲûɶ˵ҪǼա
ͷòˣͽ̧ŻûȵƸӻع˸ȥˡһʱ䣬˵ڵ糯ȥˣˮսһǰϳˣֱĲţûҡ
϶Ҫ׺׿˽̸У֪ˣðѰȥץ顱
ȻûץţСײ˼һ﷿˸
ǹʻԡոˮܽأ˦һͷʪ˰һˮ
ɵۣ磬ͷֱֱֳֺƯͷˡ
ǴСͷľͷֱִܵţһˡ
Ÿӡ˼˼պڰ׺׿̸лϿǹ

ҲǣûУҡᣡ
õԵһῪʼ
ĺֻаһ˻ݣ׸Ů︾棬źȿͷĺӡ
˶û뵽ġ
Ŷֻаһ˵Ļʯͷأ
ڰüȥʱĳճʯͷһͷظ޴
ȣĸ磬˵⹬Ůˣ϶ġ
ƨ
⻰޵ӣָʯͷʯͷǲûˢſôǴҼͥг´ǲǣ˭ô˵ģ⹬ֻһŮˣ޹ء
̫󣿡
̫̣
޵ӶҪɳˣһĺѪ˿ʵϣʱ˶֪ĳҹӰδɢȥ
ʯͷæͣĸ磬𼤶ҡҾǣϴκˣȥ԰ɢ磬ײС
˼ˣ˼Ļ⹬С㲻ǡĸ˰ɣ
ǰɣ
ŶҪȥƣһϣҪǵĻָ顣
⣬вУ̫ͻˡ
ɫ۶ȵ󣬾͵԰ָ飬ȥ֪ĸңҲ֪δܹܲҸΪΪһҸǿδءЩδѰҵİն硣
⣬ʯͷ棬Ů̸ôõ飬ôҲøҵʱ䣬¸顣ҿɲ룬ǿȢŮ̫̫˼ˡ
ѽͽӣվס׼
аҾǰõͷˡ
ʲôÿ£ԶԶ
ˣȥˡ
֣ٲҾͽ㡭㡭
ˣǾ˵ˡģһ㸺ġֻһϴְ֣ܵˣҪ⣬ҡǺǣҶ׵С˿ˣТҲˣȢ㡣ã
ޣҰɱ϶ˡ˭Ҫһѷ򰡣
ѷ
ƹ˵ȾƵˣɿˡ
˵Ҵ㣿
ûСΪʲôֻһֻ۾
ֻ۾Ҷ׵СӣȥظˡǸʶʱҲֻôЦܺÿиѡ
ҲУ
ţ㻹ԡ
ʲôԣҿǡҿǣҲû˵أ
Ҫպʹպͣá
ޣҪ˭ҪպͰ˼ұºͻʺ˵ʶö꣬ų׵ġңҸֲ졣ټ
졭ιʲô
Сܵˣ̫ҵ̧˷һһֱתСƹתתţתβˡ
ǸֱˣڵĹϲļҵСӣʵָͣҡӦá̫ѡ
Ҫ¹ļ壬ɲ١
ǣСļҵİ
лҪ˵    һֱãǼʯͷĶͣ߯ˡ
ʯͷڣҸ嵨ʵãʵﻹеĴүǶ
ںã붼úӴ

2234


ޡ
һ߷ߴͻȻ,ŵһڳȫԴ
ⲻãһһʧǵľȻһӶ˷ǫǫ״Ԫɡ
ֻվʳ,ߴЩεƮ,ִһ𣬾Һƫ,Ѿ,һſɫ,ˮ˫Ứ
ãǶû޹
ûͣ,ΧҶҲֹ,ʮֱߣͬߺŰ,Щ˻
ҵĳֻǿ˼ۣҲûжڡ뵱,ʱҲ,߲˰ɣ
˼֮΢죬ҲЩգͶ̾ƵĴ̫ȳ⣬Ļ,ٲϳҪȥˡ
ŵô̫æǲȥߣҲһƬˮµȻ·ʺ´,Ҳˣ˭Ҫʵ۳ͣչأЩƶ㵽ʵ۵ֵͷϰˡ
ǲҪʵ۵ģ̫ͷֻ򰢱Ѧ貺ʯͷ缸λʵ۵ֵ
֮ޱƳʱѾɿˡ
ֻǼֵܣɾȵȫ֧ȫֻʯͷ֧ţҲͼڵļˡ
ʱһӵϣΧס
Сӣˡ
Ҹ˵۸ǼãǸûꡣ
ԣһһĭ㡣
ޣӣĭһ̫Һųɰɣ
Сģ˵㵱ǲǰҵҡұﵽʪӡ
ޣҿû˵ɶû˵Լ˵ġºɱʣ
ޣӲ뵱־ͳˣҪˡ˵ҳ⣬͵飬ôôҪԹˣͳҹСүϡ
ޣĸ磬С¶ǰѹһ£Ǹ˼ʻʲôҲСɡ
У
ޣǻɶ˵ġ
Ӧң򣬷Ҿ͡
޶дǵ۾һ˫˫ӴˮҪǮƵʣһ޳˺۶ƫƫر׺ַʵûš
æǰֶˡ
ݺݵص˵̫磬Ѿѡĵ㱦ˡͷҪҹǵѾĴ󡭡βǡåȻȻǼӣ㵽ǲĶӣǡ
һ𣬡ȵȣô֪ҡС
죬ɷ߬˻ȥڰʾ޸Ͻȥ
˲ˣһ㷣ϵ׶˵
׼˶ˣ¸Ͻȥϱι
һƬףˣȫ֪ϯϻ˺ܶ¶

޻ص޵ʱŲɵ÷˼
˶ǲˣ
С̫Ըˣ»Ҫ֪ͨһڣ
ֻһˣ
ǡС̫һ򣬹Ȼվż澣Ǹġ
һ֣Žȥˡ
طɫɴһӰζţ֪Щʲô
ɺˡ
𵱳һʱСѾͷԼںþã˯ˣͻȻðһ޴ľϲ֪ա
֨֨һ
ĵŵ缪İһ޵Ŵ죬ġ
ŨŨҹɫУĹɫͻȻ޺磬ŴŴֽģǻʹҲǸ߼ֽﵲסִͶӰ˼µǧ߷ﶯ
һ´Զϼĵƹ⣬Զڸڵˣһ۾Ϳޡ
üһ·հ
ޣѽ·ħը
ǰһ꣬ɴ᣷һӰվڸ߸ߵ鰸ϣһӡŶɴϸǵ̨~~~~ɴ߱¶Ť䣬ϵŵŻζ˦Ӳӣ󣬽ֺѣĿˡ
һ裬һѻʱͷĻرͷһ軨£վλá
ֽ̧һѣһţûëѾͷѾ԰һȫ޶ͺˡǴεһ簵ʾˡ
Ѿǰ
ͷϵĽڻڣǸʯҡڽУЩͻأֻŷۺ׵ľݳĵø޷ƿĿ⡣

˿ĭȴһһɴùʱ֮ǰοʱľѾӡ̵ģû뵽ѹɴɶҲûš
Ц͸
һüͷʹ
û
ֻĸ
Ҫ
Ҳ
Ϊħ
¿ˮʱое̡
㣬磬Ѫ
һĨ죬ԼӡȻǡѪˡ
ʱߵֹ˵أʼͷ裬һ̼Ѫøˡ
ʲô
ǵǹ
Ψһ
ֻ
youaremysuperstar
ҳ
ûиõİ취
ֻܰ
youaremysuperstar
޿ɼǵúжʱﷴѭľûоˡ
ǸվСԲϣ㵸˵ҪǡСһ˵Ĵǡ
òűӣ̧֣סֻС֣һ߬һڡ
ƿŽŲתȦ졣
òһӣ۾һƬ׻ѣ
Ҳ̫̼ˡ
ֲ

С
ת
뿴
ο
Ϊ㷢˷
뽱
ǵǹ
Ψһ
ֻ
youaremysuperstar
СЦסĲӣСܺƵģһӱĽ
δЪѾҵͣפĸ䡣
΢΢ʪĶͷĶͷҵϢ˼伤ŴͷĴΪⳡԽʱݳửԲľš
޸磬ϲ»
ϲҰˡһڣݮæסԼıͷ
׼ʲô»
С׼26
Ҫ
ҪͲҪˣ

ĸȻʹƺ춯վڸߴ˶ܿʵ޹͸ʵ޺ʹ⡣
һ̣˶òһѣ콵ŮĽϣذ
ͷɷ˵ŮһúҸġƣⶼΪҸˣ㻹ʲô
ò³һ䣬⣬ⶼʲô裿
ЦɣҲҵĵ磬ҵĹ⣬ҵĳӢۣ
ûˣΪɷͷˣͷʱ򢱻һ۵ǰǸ֪֪ŽӰµ

ҹ

һ໴ŵù˶ˡ
ôˣ㱦
æ⣬СѯʣĶҸࣿ
ҪС糺ģҲԵƣɫĿ˵֣ңҸղ˸ΣҺǸˡŶǸù
ʱ򣬿䣿޲⣬Ҳż˯ˣٿ١
ż˰˴ȣҴžˣ
úúãĸ˵У̫
ҹʱֵ롣
ʵʱҲˣƣʱʵ۵׼糯ˡڴڼ䣬ƿݳա
û뵽ڵĵƸʵԼˡһֵĹ֮ûˡ
˶ϸ
۹˴ˣڲ˻ԭտˡ
˵òЦС°͡
°ϻмСݮ
͵͵ʿڿˮһϽסˡ
Բۣ
Ϊ˳27Ѫ۶Ҫˡ
סԼûȥƲ꣬Ŀ⼯е˴
õļĳߴˣװĶһۿȥĿסˡ
һգֻģĸ׵ģԱ߶˶˷һƴĺɫǻ̡Ϊ˸㵽ạ̊́ѼǿΨһֵǮĴˡ
㱧ạ̊́Ѱںˡ
˼粢磬еŮӰݡ
ޣĻСϱȢˣ𣿡
㣬̣ģڣ޸Ժ󶼻ϿĿֵĺӡ
һЦʮָۡ
ͷƬ˸Բȥ
˯˰ɣ
ȵȣмøϽóȻ͹
ʲô
ǳϲԵĺ

㰡ʲôѽż죬ϽذѶó׼ˣϣаǹԡ
ţ⡭ҹģײˣҪȥǵñϴЦʱŲ
»飬ҶæˣôۣҲи
˵ţ˵һƣˡ»͵ְ飬һٴ͸ҡѰ貸ǣСʯͷǶ
ܿ죬Ĺյ˻ʵ»ĵһָ
ˮͳʳǽҽͨͨǡ
ŴײˣܲŶ⣬ɱļҲҪʵġŶ
̫һʳıʺŵȥ׼ˡ
ܿ죬֪ŮʺҪɵġ¡һͰѰôƫˡ
޸ڹڰŵĵס͸ģװ֮ƣֻ˽Ӷ衣ڶֵҲֻ빬רŵĵסź̴ӺҲǴǱѡġ
²ۣⶴҹĴʱ⣬ĸ粻úøŮ´ţȥκɶ
С°Ц磬ȥŮ׼û
Ȼ˵޵⣬ͿС̫ǶŴײˡܲ͡
ȥźϤɵ۶Сˣһۣ֮ů⣬䡣
С˿ĸ籿ˡ
ѽĸ磬㻹ɣͱ綼ϲ
ٺ٣ĸ磬ûԹɣֿرˡ
Ķģ㱦
ŵйˡ
֣
ǰö۵ʱĸһǸһһСԳԺȺȣ֣Уٺ٣һѧϰ
ʱֵԱŵζֱӡ
Сȫӿ˵ŵصϲ컰
ʱɫѾ߽ůףСվڸ߸ߵĹϣ̧ͷԶܽʹˡ
ǣָ߸ϵĸоֵѸٻعͷȺΧ¯Цǡ
⣬İ
ɶʡ
Сգգۣûд
Žţûư
žһĴϣ˻ȥŵȵóģ컹Ȱ
˿ĭ뵽һ£Ů㻹ǵòǵһεִʱĸ緭¥ȥǸģơ
а˵ģ˵ȥƿ֭һһƿ
ѽϲζ
Сƻζġ
ޣٺ٣һϲζ͵һŵBODY
һţɱףµһ꣬µϣµ룬µĳɼһµļˣ
µļˣ
ֻۣԶԿԽԽЦա
ȥͺˣҲˣ˵ڲҪŬˣܴ¼˰ɣ٣ҺСͲͬˣСѾԸˣµļˡ
֮ǰﻹ˼Ǹĺأ͵԰ˡ
һü԰Ҳһġ죬ôûѶ
϶ûôƤڹһ͸Źϴع˸ȥˡ
϶빬ʱϴرѣҪǼűˣϽظҪͻ顣
æһǶĺľ˵Ǹ϶˺öġֽС֮ǰǿ׼Ѧ̫һһԽӣڿɲˡ
϶󣬡⣬½ʲô⣬⡭
Ӵ϶ˡʱ͵úƤ㱻ѦһνغһǲǣѦ̫棬ҪǻѦǸϼ޻ģͷʣ뱧˹飬ȥɣС߶߶
˵ʲôأСӣûûСһ߶ȥϴֽ˴Լ̥ˣվ˵ۡܽѵҪͣȥ㶨ˡ
ңǱûگңȥҪȥˣ·ϣˡ
ȥЦɩĸȥĻʡң㱦ôãҶûкúѰ˵
ǣ϶ɳɩŽ˹

㿴ѩò߱۵Ĵ˶ɼˣȫ˹϶Ůһȵһ˵˽ִ˹϶һѣƵС¡
˸٣૵ˮжƵۿɰҾôôСأڣĳһˡ
ұǴκˡһˡ
סֻֻ֣ȻЩӡЩڵ֡
˺ܶۼЩ˺ۣЩҸĻ䡣
ӶЦһоڲԡ

ѽ
ʲóһݵĶ
һĿⶼĲصҲӿŵһֽǩǵһεκдġԸǩдһգҹսдġ
һֽЦȥУòãȥҵԸʵ˶٣
΢ƣ㱦Ըˣö඼
һ£ͷһЦ֪ΪǶǸҪʵֵԸո֪ھȪҲ֪ΪǵĴ壬ǲŹϽĺӡǼɵһǵĸҰɣ
ôźС˵ƺûôˡ
á
֮󣬺޽ӵҪæֵ࣬ﷸֹˡȵ֪ǼŭҲˡ
޵ױͳ죬ܺĵذοˣֵˣͷǺȾơ
ޣ˭ôϡ԰ڸȥһ߶ȥ
ٺ٣ˣᣬֵúú԰԰ڡ뵱꣬ǸűݡĸݣȥݣִӶݴȥݡһ·ϣֵȥȥֻʣ⼸ϲģƽҪѰ˵˵¶ģѰˡĽ𣿡
һ룬ѾһҾ˸
ӰͳֻЦЦ۽ǣƣüķ˪ɣЦݸ
ĺ޵ļͷӦͬŵĺУ׷ȥ
ں㳡ϣݱж룬ߺѪĿںš
ֵܻţ
ݾнֹ񡣡
Ϣ
Ħ¼
Բ󣬴˴һȭ͵ڶԭפʱһģһ
ŴţЩȻ£ʧֵܵ֡
㿴Ŵ˾Щڣæͣʵ̵⡣һۿ죬ЩԥҪҪóЩԸǩˡ
Сȴ˵ûϵ˳˸˵
ŴԣһֱһʯϺ̵ʯͷг٣ӣӵֵҲдԸǩģɻУ
СЦеġ
ԣֻ鱨ųɾŵ˶ڵĴɥͻʹˡʣµģʯͷߣ˶˾Ӷũȥˡ
ʯͷվҲһ
٣ҵԸ϶ġѰһһϡ
ţֵȢϱ¶ð죬ͷȢʮ˸ϷصʱҲø˵˵ŵζĸ磬˵ǲǣ
Цһ䣬µҲ˺壬һʱպˡ
Сʱ˵ûõľơ򵥣ϸҴӽԺ󣬾Ͱֵǰõľƶȸ飬ȥˣҲ߶ྶǲǣ
ЦӦǡȢƯһޣԺóԵģȺúȵģӡ
ֵûüʵֵԸǶðˣͷµˣźý
԰Ҳҵһǹˡ
أˡ
Ҳ밡ҪǶڣǸĸ磬ôõӣֵ
һ˵һЦһ߿ޡ
ͷֽ̧˾ƣڴУȥ̸δ·ʱڴʱţЩˣЩ¶ƺŸո뿪Щ˺ѹ˿ЩۣȴǷ϶³һƬٵϣ֮
۽ǣͷһֱˣ˽ӹϵѣ¡
޸磬ʵҪĶࡣ
ţࡣ֣ૣ͹ˡ
Ҫսֻ֣һ·նٸ¡
ŵˣŸ˵ϣֻкúȥŶԵһС

֮󣬺ްæֵһְ࣬һЩԺ󣬴źҺ˵¶
Щױ˵ݾڸ߼٣ʲô»֪ʶѧϰšʣ֪ʶܲܣҲǸŪһװ
񴣬ǰ˵ˡ֮ǰȥޣҡûСЬġ
۾ˣϲѧϰˡ
ظʾѧϰʲôģУҪΪƴδʦɼ֪ʶѧˣ̸ܽˡ
Ҳ˵ֵѧ֪ʶȽõѵࡣѵʦùԸ߷ֵױְϽǡ
ʵ۷棬ҲɶˡҶɶʵս飬һͨΨһ鷳ľǸﻭɰɾǵͷĥööࡣ
ѧѧڹŴѧ
ˣо̣ҪѧʲôǣǺ
ޣֻڹ꣬˭ÿ죬㲻ףֻǰңͺˡʲôʽŪװ
˾һɺԣֵһᡣ
㲻ˣⶼǲѧǵʯͷ綼ʲô״Ԫ״ԪѽҪ;ϣûϵͷһүүСġ
⻹ˣʱǵñͷȺ׷ɱûطס
ɱûȢϱĶɣûʸլ
һȺΪѧϰ͸Խ˵ķĪˡ
ҹŽϣһ߸ŰĦһߵŴǵġ㡱ͷŶˡ
û뵽״ԪɾȻǸﻯСסǼӵۻĳʶûУлУÿϵС񣬶Ҫĸɵˣͬһ⣬ҰСŮһ
üͷǲǸܵȤˣ
ôôɱ
סƮۣĸ磬Ҽǵ˭ظ˵Ҫѧġ¶ˣʲôʱճ̰
ǸǸǴκʱûɶʹģüʱɣ
ʵϣܿź̶Ķ⣬ǰݼκµۡ
һγǺ㱻ȳ˫Σκ˸
ӴˣҲò롰ѧϰСֶӡԼľ˸ǣ۵С۶ٲüΡѧϰսΪ˺þƣΪСǵʳһοΣ˱ĸֺ꣬
º
޵԰ڣ㱦ҴԸϣңСԹϸĵˡ
㾪ϲ̫ˡ֮ǰöΣأ
¶Ϊ˸̧ݳġ
ʵϣ޸˾ô˵ģѧۣҲҼҰġʼǣҲѪ֮ҪǲµӣѵҪǰĵӣ
аɣȨ຦ȡᣬ˾Ĭˡ
ºΪ˰˸ģһΪţ顣
˾źò״ġѧһ߿һֹ߰çⶼЩʲôȫǹ֮ԡѹƤôô޳ܣǼǸѧ޳֮
ýӽ˽ɲһգ¼һһ߷
֪ʶ㰡

޺ܿ췢֣һǴˣҲһ˶ħжЧӦ
ڸѾתĴǣԲʱϴһ¶
£Ҽǵõֻʱ϶Ϊ˾һ˵Ҳиӣڶڰɣ
ϴ˵⻰ʱǾһߺ̣Ϣȫˡ
˫۴ĸ磬Ҳܱܲܿ
õһЦĹϴһϽš¡˵ʲôҪ£һӻˮҲɶ
ȣɶ磬ûնˡһ˼ҼҵģܸЩ
סֱҪˣ϶ᱻЦ
㲻ˣȥˣҪ
֮ǰʱ˵ľҵģҵҲҵģھͲأ˵û˹Ȼǵõ˾ͲϧˣƭӡҪң
úúã㿴иǰ⣬㲻׼׼˵
ҹ
һƵذһӰ˳
ͷɣȺǸӻ󼸷֡
˷ܼˣǰֻ˵û뵽Լۿ˵ʲôյ²۰ɣʵԼը޵ġ
С֣ҿ
ɣǣ޿

һͿĸӣĶһۿȥһȫš׼ɿ࣬һĿȻ
۶ģǶѾյġƷСƿӡ
һѡ
̲סʣ磬ⶫŸỹûİɣ
û꣬Ҳˡ
Ťͷɺ죬Ҷ˵ˣûʲôܸ׼ôȫȣûʲôÿģˣ˯˰ɣ
Ҫǡ
ȵ˼ٿ
޶һ£ôУ

ˣ˹˰˵ûɶÿģ㡭㿴У쵽ȥˣװͰˡ
һƬհף棬ʱҲ⣬ǵĵ㡣
޶޸磬㵽׸˶ٵ
ޱ⣬Ϊˡл߷ִĶڴκܳ㣬ҲƻʷŪɶģҲױ˷֡
ô˵㻹Щȥӿ

ʣ˵С˼ˣôӦߵȣͦġ
޶£޶һʼǱ˲ע⣬һȻдˡ
ȵȣ𿴡޷ʱѾЦԶˡ
ģǼҷѣֻëӡһõװӣ˲ֽҽԺСܣ֪㡣Ѿͷ˵ԴֻԴɶͬ
һţһӣ׷
µСܣСʮǣô󲻴Ѿؾˡ
ҳųߣǲҲǸȲзϣ
ԸýҵĶϱҵŬһǴ˼ҵĹҵٶЩӡ
ģʶȥ
ЩЩϲɾ壬·Ŀ
кܶ飬йصġ˵Ѿĸٹ̣ԶĴڡ
̧ͷʣ޸磬Ҫǻ˽ɣ
һ㶣˵ʲôأúõģ˽ɶûûռǱǸСһΪռǱô꣬ܣѾ͵ʧԭɫĵһƪռСıţ񱣻ԼƬʥ
סֻ֣棬ƭˣʵ㡭㲢뵱ʵۡʵѹֺáǣǻͱ򣬺ܶ鶼ɲ㣬Ҫܺö೸⣬үü
㱦㲻õġҲһˣôֵܰң̫󣬾˸;˸ǡ
ƶˣŲǡĸƤô㣬ֲܴ㣬Ļ㰡㡭ҪΪңյĻˮģʧȥɡ
ô⣬緢⣬ײʶúɽԱʳȴֻһƬССĻ֮ͥУΪȨշѹġ
һ㵣ŹίȥСˡ
㱦סḧͷǱ㷢ָ⴩һƵķ·ƽϢģˣҲûʧȥɡΪ˻øҸһȨ˽
˵ûбƽĽˣҵõ˱˼Ӷòı
ḧ΢üͷСշת࣬ʳ֪ζ
ԸΪΪΣ塣
˵ĳɳѧ˷ɣڳеΣԼеӢۣһ·ն

ձҪϳˡ
æ˰ѳˣ¼ϣװ̼Ͳй̡ޱСһ߰æˮ
㱦дĶǡѧû⡱Ŀƣǣ˵ִ˽鶼һ£ǲǿԷżһ£
㶼ÿˣҶôңһ²ϰࣿУ쵼û⵨ӡ⼸죬Ҳûɶܵӳ˶ˣ
°ͣҳ
˦С֣°͸鵽ͷϣ̾Ҫٷ٣ɲ
̫鷳ˡ
а취ˣ˫۵񡭡ҲסڻʳһȺ󹬺͹̶Ĵ
𴽽ǣЦò⣬֮ǰ˵ûϵأھͺѽ˽£ֻҪҴʱŶֽܳȥңˣȥþȥãô
ޱˣͷԽץԴһ
ͻȻ뵽һʣ
ЦÿϾŵ㶼Ъ¡糯ˣøˣ͵÷ӣˣϢԸֽΪûʵۣʱҲҪʵЩ죬ٽ蹤ɶģӾִɶġ
ǣñȼ磬ɵıţ࣬˯ñȺӶ
һµȵȵȣ˵ɶô˺ˣ
һüӴ˵Ǽţ㲻
㡪
˴һ׽ˡ
ȴһϰ£ʵ۷ŭ𣬿ɸһִŮЦ
ѽס۸˼ң˰
У߾ߣº

´ʱƹһֳ֧ŹʱһգƿһšسһһϲĻ
㱦ôˣְ򡭡
ꡪ˸˹ȥ
޿˷ˣϣѸٹš
󹦸ɣ
ִɵ˺Ů֮䲻岻
Ū˼ҡеۡ
úã
磬ڲŷŶЩʷС˵ƭ˵ġ
ŶܺȻæµ
˵ʲôֲݮû
ȿȣر̧ͷ㣬֮ǰ˵𣿡
ճңҲǵһΣܵýһ
ر򣬡emmm
аϻ˵ʲôƭ
ôˣôˣرæ¿ף룬Ǵӣ֩룿Ҿ˵Ҫ׿;ˣ꣬ܳʲô֩롭
Ѿ̲סЦ˲ڴӺ棬ע⻹ɣպøյ߶ϣϵ޵ǿԴɲŵ
رУҳ̫ˣĶģҲкô͵˽˸ɵ¶
һƬ糺죬Щ£ʵڵúʵҵͷһ𷢱˶ԡͻȻߡ߷ߡ
ʵղҲûɶһ˴߸Ь㣬һ˸ɱ
֮󡭡
۰
Ůץ֣Уֻ졭컨ҬǶģס
գǰ飿
㣬ڶ£
ŮֱŰҽһͨ˵ԼȤ¶ֻһߣ̽Ѿӣٶ䣬ԹԸ廨Ĺڡ
㱦ϲǡձСۣ޸пǼСڼ޳ȥˡ
ȥģӦҹϲǰѴϣͻδ޳㳯ر˸Сģ磬ҵСŮˡ
գŲСŮáŮӢۣ

գμʵʿʱµҪȥİ
ҽѧĿգ˽һ¡
ر̲ס໣ȥģ֮جΣҹϲҪš
ԣǲòΪһ𿹻־ʿΡ֤͵͵˷ӣסһ𣬰ο˴˴顣
ʣ˵ܵģ˵ȥһͷ
æûʲôȤĻ𣿡
մһѽǸյʱϰƼ˺üʺº»һĿŶ
ͷޣ˺ѵС
˫˹۹г
ʺ㣬һΣʲôо
˵رģԱߵĿɧŵˡ
ʾ⣺ҪǸ˵үǶѪ¶һ׼Ѿûꡣ
ǡеۡ
ҲǡǸһﻹ˵ʲôҲۣ֪ƭˡ
ޣǲƭˣ˵һҲǻ۵ģԲԣҽ
رŤȿȣ
Ư֮csս
رԼһĲɫӰŭУҪ𡣡
û꣬ǹ
޸˵ػƣȳһVʽսϵӰԱС׬мСѡ
ղʽеƽ֪ϷˣǴɳйˣ۸ˣ˼
˼ô˼ƾʵ۸أ
ɪˡ
žһǹ
ذܣ϶û
ǹ
С˸ͨ˸ɳ̲ճķںߴķ˯һޡ
ʱ㱻ҡѣ˺ƽϽ̫
޸磬»֡
»֡

κѴԽ󣬷ջЩź
رȴһźˣΪյһ޷źʵ
֮ʱһµСױơһǶ⣬һƽŹŵĹӡ
ĶһȥǹŶԵļֵǡ

ԽĸоȻʳ֪ζ
޴ʱ˵㱦ŬŬԼȥ
Żʹڣ죬˵ףҲҪʵҲٶڵ
˶һۣٴλơ
үɣ
˾ǾˣҲù˰ָֽǡͷҪ֪ˣKOҲɡ
лҪ˵    һ
ˣòëУԲΪҿ̫ˬ̫ҸˣҪ̫ﶼҸֻпѲŻƆ±ƱƱƣ
ôÿģ֮϶Ҫǰһģ԰ɣǲ˵Ҿ͵Ĭˣö˻Ӵ
Ƽһ½ӵġݺ᳡ĿǰУԼڹʼ¡Ȼǿֿĵعӣ̸̸֣˵˵Ҹһĵϡ
⣬һգϲģϽǵհɣףҪǵľƷҸ㡣

2245



㻹ûеϢʱ,ϵ
㲻ΪȻæԼ⣬ũҵĸ,Ůѧãȵ,æòֺڹ˲ٵʵ,ŹŮ̫ɻ,ѧϰ
ÿؼ,һ࣬һңż
Ů,㲻ż,ҲҪӣȻ
,ȻԿη,˻ڱʹСЬҸԼĺλϣ
ס,üͷøˡ
֣ù澶ˮһ߾֣һߵﰡ,֪ұ֪Ҹ˵
ϴַĸߣ߽԰,òԶһȺ̫̫ɹ̫
ЩŮһĸŮæ밲
Цʣôղ̫ˣ
Щһʻŵȫӣ̫ɱƳػ
ص£֪̫̫˽֮ͨǰµСҲȻ֮ӡʶܲ裬ݶţ񸮴Ρ
գ˿ǷĲ¡
֮ǰ˵ŮӾȻںﶥײ㣬żëҾ͵ġ
˵׵㣬ѩԼ˸ӳĿǰǹСı֮ȥ̫Ļġ̫ŴһֱĶƤжӹǰµŸӣԺĲɽ̫֣Ҳʹ졣
ϢҲǺ޴عģŮΪίֽѡû뵽տͷͷһѾˡ
˵¶ĸͲˣֻһֱûڳʰҴСǶ˵ˣְ֮Ǹеµݵ̫ǰ֪󣬱̫ȥ̫ҹѩ빬˽ᣬ֮𴩵ġ
˼ǣǸ̫Ǹˣȵ治ô񣬺ϴ̫󵱳ͷ˶ƢС˷磬ȥˡʱǲ¶ˡĺˣ
ѩ
մκ찡˵ͷͷǵȵ۴ñʹ乬Ǹаһٰӣ500ǮӡҲǸˡⱲӣѩǲܳžˡ
˵Ҳû䡣ЩصĴڵġѩѡ·͵Ϊ˸ۡʼҵķɲôóԵġѰ˼ңǰĺ򸮡ѩҵ棬¹Сöӣд֮ٽ׶һǣڳеҲҡ
ϧѩԼѹ˱˸³
΢̾Ҳ֪ӻûã֮ǰôصˣ˶ҪʱţһЩֻ棬ĹŮ
һˣﰡ㶼֪ǿ棬סǵɶ㵱ѵЩС̫඼ǳԴ׵ôǿɻš
ֻǵģƤһ򣬾һ뵱ꡭһ£׼Ƿգɿˣ

֪Ϊθ
гһգ޸ҸŮи岻ҿʵҲˡҲ˵֡
ֻķˡҲκʷǺεȳ谮ʺΪ˺󹬡ǰһ裬ֳƺһӡǹŮΪ˱ס֣ʱű˷֡
ֲ飬˵ûԤıûа㡣һ⣿ͣвսʱµˣżʱƺ󣬸ʲôԼѾʱôƶˡ
ʺʵ£˺ӣǹŮˡҲˣҴʱһʺֱϵģ׷ݵᣬδǵȺɫ̰Ȩ˽ֻ֮ǼʮĹֱ͢ϵѪ΢ձֶ֧Ȩλ
һ
ˡ
һժ¸ʵެѣһҧһڣŵĹâ
ﰡ㲻֪ҵѧѧʲôѧľרŸ˹Ķǣ¡ʲôӶ÷ҹܡϲЩģȰȰڳ۸Ҽ޸硣ÿһڣ³Ҿرۣûѹ򰲸ǳˡ
ǣޡ۸󣬻ȥϱ¿ˮͻرȡ󣬾ö֮ķˡ
ЩԲСԹһ䡣
֪飬ֻΪŮǱʵŮԹˣæȥԼ๫
Ůǵ¶СҲܾڴˡ۸ģͨϰյĴ¶
һգʱϸү鿤һķʵҪľ
ĵСֲҪͣߣˮӦԺãһ껹ּΪʳἫϰյˮƽ˶ԱǽźĴ˵ˡ֮ǰӼֱǵͲյճ̬
ʼȻкܶӵһԪϣΪɼܳ⣬ֻܳأڹԱһ࣬ȫ̽ʳԴԼ
ֻʼҴͷƹ¶²ɹġǶʼô۵Ƹζʱ򣬽ƹ°빦¶
һգǳɹشصķԤڵĶҪá
ȻȻвٷԵƩ˷ѿж¶ЩȻкΪ׵ҽЭᣬڸչæжߣ˳ѹ糯ʱһж󳼵Ŀ
ĳֹǰв֮£ҲܻɹѹأԲ
һԷһѡ
˹Ϊʦֻˣڷ½պùֵˣǱߺɽĹȪǳʱȥһʥȪˡҾȥݹ֮ġ
ĸ׵ԸףԹԵͷӦˡ
ֵﰡ޵¶ҲһŮŬͳɵġûʲôȪһݣⲻҵë޸һأ
⺢ӣ˵ʲô뻰ЦЦȪͷŮͣҪȻеġ
˵ˣؼҴһȥȪ޸͵һУڳ̧ܣ۵ûš
Уϴζ˵ˡ
ߣͺ˼죬ֹ̬ˡ
壺ߣд֡ļһ仹дˡ
˾ѧİåҵ֮һϵġ
λáսɡ磺Ůã֮𣬴˺޾ڣ

պһ˷¡
޴źߵͷʱĿò۵Ϊʦһۡ
Ϊʦ󾱲һ亹£Ŀ΢΢Ų˼֡
ʽΪʦתȴסʦסˡ
ʦѵûһΣ֮ǰµǻʱ㶼ڣﶼûٺôǸɽͷͻȻ˽һǬۣʵۻױ˹۱⣬߯ˣǵµķͷˡ
Ϊʦ˵ʱ̰סͽͽǵ߶߶ͷָ־סˣ˵͵Ҫ
Ϊʦడ֮ԻأΪ·˵ʼҴֵۣЩǵĵ۶˿ݣЩ뷨ģǰ˾û뵽̧ͷͿƽԱɽϣһԼҪĵۣбˡ
ҪټǸħˣǣ̫Ը
ΪʦôԸǱȥޡ
ЦЦʦѾԸִ¡˵ɣҪôҲһεΡɰŮ

ʲô¶ˣҲûǰæңһѪȨսôǧ𱦱Ϊ𣿡
ΪʦEMMMѰֻһĴʦֲӹô֪ôŮ
ⰵָһ㣬ʦһ֣壬۳Ƭ
ˣλ²ޣǱһŮˡ
Ҫô˵϶
ֺǺǵ̽һԣ˳˼Ĺԣûʵ۸еϣĻǸŴ۸ϺеС롣
ῴͺ¿ǵС˼̲סһ
£ɿй¶ϣڱкº
ͷ˵˵ҿӸ˰
ߺߣڽʮۣҲһͷôͽͽｻ
ϺУ٣ȴŪ飬Ͽûô˵¶

۸ϺʱѾɴĸȥˡ
·һѣĳЩ˵ܾ¶ˡ
ͺ㱦㡭⡭ߵˣ˵ǡҿ⡣
һ۵ظŮĨĦ࣬һ߷߷ߵŮ
ܻǵر첻͡
ϵŶʵǸʱŪġҪСʵҰ
һ㣬Ҳߵ˵ģǸй
뵽ҹΣ¸»Ц
ϲĨҩĻһ¶ɾǵģȥõ
ڰߣĸ׵۰֪˯˹ȥ
ʱǱһҵ˻ѵġ
һ̧ۣķããɫȻˣй̻ζʲôսƵģһæϰ·ߡ
ֵǣ·߲ƵģôҲ߲ǰ
ֱһ죬ʲô̮ˣæ⴦ȥһƿһţӦ£ĺлӴϷ
ȻվһƬպС

һ۵ӺڰĽȥֻһԼӰһŮϣͣؽлţӱסŮ˵ֱҪƫƫ̫С̫ʹ˾һš
æǰæС˵ļͳԵĵʶû׷ϣһѽŮӿڼͷϣСһʱų˳ȥƬС
⽥ԶŷŮӡ
Сӣлл㣬ллҰСһ۵˸ܱ׼ֻССģ˵Ķֹȡ
СģԼֱָ࣬˼ҲСֻ˫ƵӣźЩʧ
ܿ죬ǸתţͶͶĶ
ͶлͶС˽˻㽫Ĺ̸˸ˣҪлȴһġ
ַһѣڿ˸˵ݣ·ͷǡ
ô᣿
˲ûлҪŻͶ뿪ƺûбΧ۵谭һ·ǰܣ˻ԺѰĸӻԺϢǴʱ˳ǣд̿׷ɱֻѰһܣȷͷٳǡ
һԣƺԺȫûעĴڣҧҧǼ٣ʵ˰
Ǹܲ˵һ䡣ҲԷӦ߬ס˸ˣˣҪȥɣзӿԾǡǱ˻ɣԹʱҲλһ
˵Сӣллĺ⣬ֻֻ
ʱԺǴߴ˵Ҫȥүҡ
һæֹУȥͶ̼ѾˣҲǷ˴ȥ̴ֱӡ
Ůе˵ţ̡ҹɫµݣܾúϤĸоԼС
ףܡ
ƶΪףЩҲ̫ܱĸӶˣһʱƽ
˸ߣǸĸ״ȵСһһ˫ϡĿ⿴СС˵СŮͰ滹кö໵ˣŮһܴǣӳȥġ
ˣŮ˵ûֻкƷֵţҶ
̡֪ԥŤʱһҧӦһߣ˻ԺõӱСӡ
ͷʱŪʱֻһƬڰĻʲôˣ
һʱԼڳرߣĶҲûȥ
ѽô˯ˣ˯׸ðģ⺢ӣҽٰףץʲôôôڣϴϴ
ȻؿϵĺڻңӦڻʱµģΪ⻹ѡС޵Ĩˡ
ϧûüٶ˵˵Ҫ£ĸ׺úùӣǰ·Ҳδһȥ

˵۸ϺУɽȪȥˡ
㱦
۵شţҪԼ۸˵֪֮Žгһͱ˵סˡ
Сӣ㻹໣С
磬ɶȥѡָ졣
޻ͷ˾ȻҲⳡΧˡ
Уĸ磬ҡңҲȲӰ
˾ߣСģҪʹȨȫʤ֮䡣
ЦǣҲʹȭаɣ
һŴȭͷҲѹؽڰ죬һŲŲӣƴıӣĿ⾫׼ӹǵλã˵ӾͲȭȭ
ޣԶٻɪˣӵĴȭ

Ŷ

˺޵Ľһȣʯͷ磬Ԯ
һսģýһ仨ˮ޹⣬ŮӶ˶
㣬أըɽӰ
ȿȣģڣֲ󡣡
һֱһߣ裬ɽۡ
Ⱥɵӣĸ˶Ӯ˼ǡˣҵļҽ̲ˣϧûСܴġһ£ǵøĸĺӵܵĽˡ
±ϣ޳ϷУⳡ˭Ӯˣ˵ҪѹƳʮȦģ
ˡ
ҲµһڴһȦôӵ۶ֻ˺þƺ⣬жǿƺҪƴơ
һƴһһˡ
ֱ󣬺ų˳
Ҫ𣿡

һеı֣ͷһᣬ˳ˡ
ְתۣԼ˱ѾƲ衣ҪԸ˴һ£֪ǳǧʱǰȫԺ˶ȵˣҲûµǧ
ޣģ֪㲻ֻϺꡣˣǡϰ׺òã~~~~

һСʯӴͷʱ˹
ֵǣһװȫǴȪӡ
๫๫
ããﴫһŮܿ߳һˣӣŲЩȡ
авãҪǰֹ˼ŮбҰããɫ֣ɵأСΪϡ
СĳǸ˻Ƕ˽Ų
㲻ڵ߻
ĥһ߼󵨵ʱɽ̫Ũ¿·ǰѲһ
˱㲻·˵Ҽ๫ʧˣѰѰˡ
ǡ
ǰ·˸ں档
ɽ·᫣޵ǣֲ֣Űϳֵ佣֦˶øĽߣҲԽһ֣ŲҲ˼ˡ
ôô󰡣ǸʱҲûô󡣡
ˣСɾȢ˰ɣ
ޣţȢ
øˣǸĵĹ
һţģֿɰ
Цǿкˣ
޲𣬽յһĿģӣεص⡣
ƺˣҲŸ·˸׮Ϣһྶ
Ҳˣ˵˵Ů˻أɼãԽԽϡʱ๫һҪ
޿УЩϤͷһĵ߶߶һֱӦ
ֱԶԶֱ˵·;Ѿˡ
ŵˣһ³ɣһƯϻ۵Сӡ
˾ȣѽô֪Ů
Цƺ뿴ӵݣôҲƲ壬๫ỽͷӦһתʱǸСѾˡ
Ķȥˣղһת۾Ͳˡ
˼ˣæ˻ѸȥˣܵľǷºɽˮƵȪӡ
Цɽͷ̫ӵµױţ㻹ҷ˲ɡţиСױһ·ҹģһû˵ллأ⺢úܣܵˡ˵Ҳųأ
ӯЦ⣬ͫﵹӳŵӣǷǳ˧ĺ壬۽ǻδĥ³Ļȣӵʮһա
ˣԺɱٶҾ͵ܡڿӵˣǧСš
֪ղǸСɾ˵̥һŮأ
УһСӵĻҲţ
Сɾģִ֮ңҲһ伪԰
úãҪ̥ǸŮұϾơ
ѽ֪ơΪҲ֪ǧ˴ƶġ
ֺޣﰵĥԭϺʱѾ޳˾
Сһûһţص˹
ްһ£Ǹȥ
û뵽ڹİ㳡ϣǾΥˣʱۿʪһƬ
һڣĸһɫװһС޲֡ԱվһֶĿΰӣ޶üж͸¶ŨŨ飬ݣҲûгȥŪӣѵʲô
СޱѵСԴһһģίڹԹ
ʱҵ˻ᣬȥӭӷ֦һתһȦһȦһȦ
Сһֵúϲ£﻽š͸
ͶɵƤ̫š
СͶѾĶƤգźۣͻȻѽøһˣøһˡ
ǶЦˣ˵ʲôֻ̥
СͶܼ֣Сеʦ˵ˣһתȦһˣԼСӡѾתȦһˣһΪˣպҪҵСӵġ
һЦ̫ӸǺ
˵ʲôүү˵ģѾ˶պҪ̫ӵġ̫ӵжɣǲȢҵСӵϱġ
СͶİһһţҲ̫ˣҾҪȢϱ
ŮЦŶǻʵ۶ѽ
СͶذ°ͣȢãʵ۲١
Цֲ֧
СͶﻹţ֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
ŰСϣаǡ
ĸ׵ᣬ׵Сһȫ硣
޵ͷ֪һжξһоҪָԭ״̧ͷؿǶѾڼŮ
Ӷܺá
תʱֻͷһۣǸСԼƺķ˹ȥһ׵뿪ˡ
СͶиװͰ͵ңܷ
̫ӣƣʲôҪܷмҹ棬йһ죬ԸϲŭܶġʵҰˣȥҳʮ顶¾
ءﰡ۸ңҲҪˣҪҪȥס죡

ǣ졣
˵һ䣿
һ죬ˣûĵġ

һȭСԴСͶͷ۴ޣ߿ޱ໣ҲҪˣֻҪãòŲ۸ңءҪԼļңԼСӡ
˾Ǿ̫ӵ°Īż˼٣֪飬ͷٿһ飬~~~
꡷
лҪ˵    ˺
ܾãõĽֲǽ֣һµĿʼʱ뿪ͷ̵ӦоԲȻǵıͣˣǵڼ֣ϲϲͣЪ
ǻСĺĻעӵġݺ᳡ܻŶټ
  
صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ