صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ




ߣ


İ
ԵСɰǶСֵղo(^o^)o
ٹĵС㱻ףδתͷͶִá
ִЦ˽ȭͷӲˡ
ôα۸ǰΣִŭˡ
ɣǲҺùҲǺùӳԵġ
ӣÿ춼ңһ㲻ҪԼȥˡ
˵ĺݵĳүֱ  ס˵ҪȢ㡣
ҲĸΣ˼ǰ˼ǰһİ壬飬ɣ
𰲣뿴Ц±ӰɣⱲӹԹԺҾŻɡ
Ӵˣִﴦһ·۷塣
ֱĳһ죬ԼүصĴܡ
ִ̾Ӵ𣬼˻ܲصס¶
𰲣үϱӶҺòã
Ԩ˵˵
ò΢Ц
ӲӲӣ
ֻŮ˫࣬HE
룬ո

ݱǩ ͢ ж ǰ
ؼ֣ǣ𰲡Ԩ  ǣ  
һ仰飺׷
⣺İů 




1

Ԫʮ꣬ݳڡ
һеĽʿӱ޼ǣǺֱִУתֺͣһƻͨĸۡǰŴ󿪣ŵȫؼľʿپ֡פĳүĹۡ
˷ɫ첽߽ڡԺӺŲԽ죬ԶһֱôŵľңԶоɽݳǵľ붼ҪԶ
ǳүԨµĸפɽԶ߰˳ʮֽ׳Ŀ㣬ҲǼΪӢģƫƫе˰̣۽ѵ򢡣
֪ǿͳ˧ʿĽ죬²ǻΪɽˡ
ֹһţŲ˶٣΢һԼļУ±в̤Ժڡ߼żҪݣŲṳ̂ʵڣͱ˸סˡ
š
ɤȴž˵һƣԶͷȻ֮֮мӣؼʢϵĵճӣүƲνȡ
үأ޼壬ģλִλ̫ʦ˵޼ӦԼΪɫĹܵƫԶĻ֮ʦ
֮ˣǰҹ͵ܳģ˵̫ФҪϡһֱιȥˡ
ʵ⣬֮Сʫ顢ڣι֮ܳƪһ춼ͣġһѽòȵݹӣ˭վսһߡ
ԶʱھӪ⿴ʱ֮һãۿüûϴˣߵС˿ãݵĸƵӦͯ
ʱԶմСӽɱһ͵ϮĵоϵѪûɡ֮ǸֱͦĿбӵش˵Ҫ¡
Ե΢΢˫ֺɳƵɤԶҪĺ޾ˡ
Զʹֺȥʼүүֺ֮Զһ¡֮ү֮֮үһŵĴ㵡
ˣһʳֲ粻ܿҹôһӣҲһ
үΪʲôҪ֮ʣеǰжΪҲ壬Ϊβڴˣ
仰ʲôţˣʱмһ֮Աǣ˹߻Ϲ⻰˭˵
Ǻ֮һɫɳǰĿϬָĳذɱյСʱоδɱһһףԼȷʵСˡ
ԶӲԼ̤ŵֻ˻ʵүڣ
үҹҹδߣʱֲſ˯£ʱȥүϢ
ɵʲôʱϸһ㡣֮룬Ҳ鷭˸ۡھӪ꣬˲ŵĶһŵĹȻΥ͡
ʱүĪ...
үȻСʵۺ̫Ȼ˱߾գҪӽūˡ
̸£֮ϱࣺأ
Զմ˵һԴɳƵɤڴ˵ɡ
үˣ
֮ΪʲôԶԺȥ˵°˳ˣ˭֪ϻܲЩϢˡүⳡսƺ˼Ϊ٣ԶóүܼСǰ컹˵ҪЩؾ
֣¿ʼ¼үүҲʹڻؾ֮ҲȱȱôؾֲǷڣؾȥʵɫ
˼Ѿվˡ
ǰһˣһɱ£񡢱ͦһǷͷڷһֻɫھһ˫۾΢˫ۻƽƫƫβ΢һ֮УͫɫڣһȥǵԨ
֮Ƥ༫õĿȴ̾ٿΣһɫɫȥ㲻̫á
ץסˣ˺˿ڲ裬ʵ
Զϻصү̫ȻףСʵۻֱ߾һӵūˣ
֮иԨԸĹңΪλŵǸʮС̫רȨĹԼٱܱ߾̫ĵܵܣǸ˰˴սûս
붼̫ͳǱƺֻʿ޷ֿԨľǿǱ볯͢׳ƳԸ⽻̫󣻵ϣԨڻʵ׵ķһ棬±һѪ
֮ǰĹ֮ʱ˼Ԩ׵Сʵ۾֮ģһСʵ۵ܾڣҲҪһҲϿСʵۣһɢүҲ޲ɣҲȥʢһƥΪ˭µϽڳ಻ɿ
Ǹ̫Ҳȥˣһһ䡰˲ܻšֱ뿪ˡ
ɸԨصݳǵĵڶһ磬Сʵۺ̫Ҳû˵ˡսնݳɱ֮ĬϵĳԶʱȴɻԨɫĲ㴦Сʵۣس·ϻ˵ҪֱӸСʵ
ٲӵҲɵִУ̫ͳǾϱСʵۺ̫󲻼ˡһ·׷ūĵطץСʵۺ̫󣬻ܵס
ȻһαԨı۷̾үʵҲ꣬Ϊүū˰˲٣ٲҴŴܱ߾Сʵūڣū´νʱղԶ
ԼүĺԶǵԶŻ㱨׺̫µɱСʵѺɽˡ
˵ɫֿڣүҪ͵ݳǣ
Ԩбϣ̨һ࣬һ뱻յͣһȴӰɫĪ
ˣֱӴɡԨһֱĦĲյ£̾˿ұһ˻ر
Զɫã첻ἰ¡
֮һʱ̣ԼŻδ˵㿪ڣүɫÿûϢã
ԶϽ죺үжǷƣСʵ˲飬үСһ棬ҪүԿˡ
ԨԶܶЩ⣬ίʵ㲻һĳˣҲûʲôɱӵԭʵʵ˵һĺ֮ˣĹܿ
ΪһʮСķţôܻ顣
Ϊ£ֻ˶ѡ
֮ɫñ³ûϢãһһҹû˯С˯ʱ˯òŹ֡
ԼӦһΣ˵ѶүҪЩϢ
Ԩ͵Ӧһ
Զ֮״˸Ҫ¡
ת߳ȥ㱻ԨסԨʣԺû
ϸָԶ֪֪֮Լش𣺡δ
Ԩ̾һ·ź֮ϰοүĪļ˵滨²ܼˡ
˵оԨϵɫûкת·𻹸Щ˵ĩүҵȵȣ沢ĺ£⻨Ϳˡ
Լ˵һæµʱþͿˡѶⲻЩûɫЩϸ֦ĩڵүÿæŲմصĻһºܿ͹ȥˡ
С̣ԼǸĵ̧ͷүɫôѿˡԨسһۣˣԼǱȽϺá
ãǲЩ磿

2

֮ͻûʵͱԨͻȻذըóͣ˼顣Լղȷʵ밲ڻģүܲܲҪǳ䲻һνҪĻ
ñŵĲֹһԶı......
Ǹϸװ޵οʲô
ôһ˲İ֮һԼС̽ү˵ģ
Ԩ......
ôڿЦ
ԶһĴȣү뿪ˣҶӶˣү¼ҹ̫ˡ
ʮȢޣŮʮɼޡȻϸִУӱʮ겻ȢҲͨѾߣʮбżˡ񸵾Ԩϵʮ껹Ȼһʵټ
Ԩ𰲳ϥ£޶ŮԸԨһֹһΪԨŮѡޣÿһζԨľܾ˵Ϧ궼ԸԨճɼҡеҲвСĽԨ˭һһأǸ˵׼ġ
֮Զǰ׳ôͷˣôô˵ûӸʲôԼж𣿻үǱû˵ˡ
֮үٲףʿҪ۰ͰͳͷҰү޺֮ǣЩҲóġ
Щ˵ΥģʮӼܳʱʮ꣬ʱﶼ䲻ˣʼ࿴ˡѱ߾սΪȣʮʱѹųס
ԼѾͦˣԨֹǿŲȢҲǿ
ȰȰүȢʵͦõġ
ᡣ
Ԩϵͷһᣬһ˵ͨΪȻĵ˵ͷ֮Ҳò̫硣
Ȼʲôһǰ˵÷...
֮ͱˣߵɫСԹһӦʳһ
Ԩͷϱںͻ¶Ц
֮״ˣߵʱ˳ԶûʳԼɻүô֪СʵҪܣ
һͷ绨ѩȫմߵʲôͻȻпյ
ϲʳΪҪĹɣ
ԨĿЩſյϵĲյϣߴ˵ĶԻ
ԶҸʲôһûү˵ء
֮ûү˵𣿡
Զ񲻺ðɣү̸ȢףӦúúúү˵˵
֮ôү˵
Զߣңֲ㣬ÿү˫˵ˣҶûүˣǱ֪
֮ʶôϹô̶ӡ
Զǰ˵ҶӶƭҵģ
֮......
......
徻ˣԨС˼оžһը˸򻨡ʵɻ֮ʲôʱôһӣӪʱһ֮صĹӷȻû֮ҲҲǼΪ
ǣ˸ۣˡ
ⶡЦת˲о޴ʹסüĶԨְ̧˰ԼĿڣ۵ġ޷ӰǸξнѳ˵ػһǰ֣ͱѹô
֮в⣬ȷûδ֪СʵҲΪܳδʮꡣ֪Сʵūڣ̫Ա빰Ϊ˵ūˡɽԱū˾ھǣıռǳأԶɽΪ˻һ첲
Ҫǣʢûкúһ뾩սִ˺֮䳤һദʱ䡣Ǳ;࣬һٴλؾȻ̫ҽԺ޲ߡ
ʮףʮɥޣ¼һɻ꣬ʶԼôϲʱȴˡ
ɵ𰲵ǰ
ٹĵС㣬ʱĸţĸߡϷǸΪǿӲˣȴܴȰĲٶԹҲֻҧ𰲵Ů󣻸ٹӣ̳˸λƫң޹󼸴λΪ̫̫ͬա
Ⲣ谮ҵŮȵŮķʮδף֮ѸС»顣ʮʱޣͬ긮̫̫ţԴ˹һʧȥ
ʮμʱСġźıжһʱĵӳ׿ˣͬ½ٹŮָүԨ
޸֪úϧͺˡʱԨͻʵ۵ìȻֽ˻Ů˴ͻԼԨıһ»ҹҲûֱӻ
˴ҲûԹԣ˵ûаԼԹ˵ɻһ꣬һֱûлعǡ뾩ΨһĽҲÿһţʱĻȼʱ£żȻĹһ÷ɼϲ֮ÿζЩ
ͣϻۻ֮޵ҲԹ̫䵭ڷͻʵ۵ìôǣޣӦõչˡ
ǣʮһ˻ؾʢһѩȾ˷纮ԲڴſʱŵС˾ǶƵģ߶˰Ҫͨͨ˿첽޵ߡ
޵ſڷ־ȻûţŭҷѾͷΧݣõѹֵĿ
ѾߴӴϷźҩ֮ɳɤů𣺡Ҿ񲻺ãҲûʣүǲѾˣ
Ѿԥһŵղδүš
...ȿ...ȿȡ˵˵üҵĿƽϢ΢˵үŴδٹĪǴѩ˳ĳ
Ѿ߿һ̴ٵġѽ֮ӡү򸣡ʰ
һӵľ뿴ŵĲ԰ɫȻҪ´밲ޱȸӵĿ첽סָޱ
һ˽Ŀԭݳʵ˵ļγټһ
һ纮ԴôΪʲôҪٳһ
ÿдŶ壬ϸϸʲôڸóʲôĸԶÿóԵĺͲóԵʳףΪʲôԼŲҲ֪úչԼ
С첻µزµĳүһθоʹĸо
ס֣һҲҵĴ޸ȴδչ˹㡣
ڴɫ԰׵Ů̽ס֣ȻͷЦˣүⲻǻ𡣡
۾峺ɽȪˮ΢΢һЦü䣬˼һ͡
Ԩȴݺݵ㲻غңҷ˴ԭ¡
ЦЦ޹ǵСָԴĴϣүСֳסھӪûЩһʼҪүˡ
Ԩ˱ۣ̾ҽʮʮꡣ
ڴͷ뻳и²ݵֻʣ¹ͷˣݵ˿һ۶СС塣
𰲿Уһûʲô˵ûǰĸң˵ҪһЩŻ˵úãүôᣬ˵Իûҳء
Ԩ̾˿˵ˡ
үͬҵĵˡ
......Ԩ££͵͵š
ֵˡ
Цҡҡͷϸֱ۴ϣ˵ίʵ㲻࣬үϿȫߣǸࡣ
Ԩǧ˼л̧ͷ˿⣬ɫֱߵĲ趼ˣղӦá
𰲣٣֪֮꣬ӦòС˰ɡ

3

ǰһվڳõĸߴ¹µʮ꣬˭뵽˯һڰǰԼʮʱ
ֲܷ龹ȻᷢԼϣɶ곯õĽɫ𾪵ʵ
Ԩһҹ˯òȣо֮һƬ˯ƿ´ߵƿߴӡ
һվڴǰ΢ɫʱ̫ѾǰףİɫһһĻɫ紦ɫڵůĺɫƲ㶼ǳĹΡ
峿ķЮЩˮŰ·ҪɪݳһҹԨһС磬ķ罫ͷѹֶɢЩûйشתֻصϣ𴲱Сϵһ顣
ҪˣˣҲûҪ˯ˡ
ǰΨһһο𰲴ϧƱյԻֵĹϣԶѾĵ֮ǰ
Ԫʮ괺ӵĶ֮սĻӱʮĶһԾΪ֮ΨһĳӣҴ񾤾ҵҵιҲûΪڸķ棬˵ʲ̫ãΪ̫ӽִǿĹҲǲɣϱλӶնֳɵİѸٺΪһ壬˭Ѿǰ϶ˡ
ɱ³ٳδּʾ£¿ʼֱӽʮӴ̵߽鷿һһ죻ʱֵش󺵣ѯӵкηӶԴ¹Ŀ࿴ʥĴãӡʴӱ˼ǳԶźĵλҲˮǴߡ
Ԩ֪Ϊһܰѻλ߬ﲻȥļ̳ˣȻϱµҪ
붬ʱ򣬳ķֱˣÿ£ּдλ˭ֳ˴²⣻ҳүʮֻҳ͢λĴӣȵ
˭Ҳ¸Ԩ˭Ҷ¾֡
ӱƼˣȻգϵĸҾ˾˵ؾʢΧסѸٽ־£ƹ췴ˡһղּλһ첻
֧ӵĹԱһһң󣬶ԴŰ˰־ֱҪ³ΪʣոԨ뾩
εʱŴ󿪣ѾСվǰԺǣһСޣ𰲳վʯϡ
𰲴žڣһƷ߽찵࣬īɫȹأȹں¾гϸƵչߴĺɫ⣬緡硢壬ĴҪϵϣžµı໨ڱ
һվǰׯظ߹ȻַؼʵıʿҲ治ɫҵķȻĳүפشСūѹެԪ꣬ңǧƽѣʮս֮ࣻԪʮ꣬ūҴݳ£ؽǶӣΣս˵а˰ȴҲˡ
վλεĵǰƽԨľһһ˵Ŵܽʮսʷ
ȴŵ㲡еɳƣ׹ءñ񣬴֮ڳÿһС
ɫЩ԰ףÿĲ񻰣ղôһλòͣ
Ԫʮһ궬ެҹϮݣؽƴسǣƣʾǧ֮ΣƵоެ˵ĵ¾ʱؽ塣˵źۿֱָ̧ϵ־Ҳڽָ㡣
ý΢΢Ȼ˵̧ͷͷȥٺ𰲶ӡ
ȴٿ˵Ԫʮܱ꣬߸Сʮֱѹ߾ڳ̸˵ʲô֮ң˭սֱӳԺŸƽʮȻԶ˴ʮյսң굴ƽ
ȥˣô˵ȥλԿưٹٵȴʼն²סڿڡֱӽ𰲰˴ߣɴҷ·𶼱סˣȻû˸ǰ
ЦЦ֪Լػĳ͢½Լ޶ˣĶҪ͸ˡûϵҵȵ߬ڵУ㡣˿ս̻᲻ճܵĹū˵᲻̤ʢĳţ
һ仰ǺģȻ;ҵĿ߷۵Сק˵ײҪ
𰲲̧ĹֵС޵ͷʾһЦײ֪㸸һǴ˵ġ
𰲻䣬Ͼʹһ󼱴ٵ㣬ϵʿͷɤӴ󺰣££ˣү...
Ȼһֻƿնȥֱ䴩˶ӵ磻ʸ̫󽫶ƷڵأͿײļ̶
ǲ˼飬ϵԨվͻᵽû뵽سǵǾ˲һԨû񿰿磬ԨȻɱ
ǾصóǶڸԨ˵Ȼ֮
Ԩ£ľʿޱԴʱ׼ҵ־ԨһһﳯŶʿȴûиĴǰڴġ
ȫ˲䰲ֻʣ¸Ԩƥ̤ڵϵġաȻɱɱĺÿ˶ߣı棬ﵱѺ־Ǿ棬죬ն⡣
û˵꣬ͳ彣ֱӽն¡ֻüֵĲӰȷӦѾڵ͸ˡ
֮͢˭Ҳûһ꣬𰲳Ϧչһ
һʢ滨ĺ磬³ּ滨û価ݵĻ뿪Ȼֹ
֮Щٵĺүмš顱ӻʵ
ϸᵽ˽͢£оΣɸԨȴֽдİԡ
ǰȥٹ˻ˣ
Ԩֽϵļ仰ͫ΢΢ɴ󣬷ȥ˺üȷϢʱ䲻ԣǰһӷ·ݲȥּ˵Ļ飬ڲŶĩôǰôࡣ
ȻһΪԼΪԼ»ʮʱ򣬶ɱ֮ūңܶ鶼˸ı䣬ʱнĹ켣ѾȫˣеҲ޿ɱĳָƫȫٷ
Զǰ˻ȫµеһĹϢ˴ίÿЩȥС
ǰһˣҵ¿֮ࣻһ뵽ͻȻǰѹֵʹнѳһλ᲻һģһܹþõġ
֪֮ͨȥպ̻ؾǵҲš
֮ͻȻŷϲǴģʲôɱĳ˵
ŶԣɵСһһ滨ء
֮ԼһºûпԨ֮ǰô˽ģۡ
ĳ֮һҲ˵ӣоȻϺ壬һͻĪķͷ·𿴾ҪһĪΪһɶҲû˷ܵëͷСӡ
ĪӲˣ
̧֮ȥ̽һ̽ԨĶͷ㿪һĵһγĬˡ
ðߣȥ¡

4

ʢٹ
һɫԽȹ˫ѾٵѾ߼ҴܽԺ̫ܵ컹Сײˮ϶˵ˮ裬ȹڶʪˣԺһССɧ
һݿϵŮӾͽĿڣС㣬С㣬ˡ
촽ˣŮתͷһְƵеˣǲΪĵ˵㿴ԽԽ
ѾģҲһסһըĺܣһѾ߳ѩٹճС𰲵Ů
Ĵ˿ڴС㣬ĳˡ
ŮƲƲ죬ķʣôˣ
ӴŹˣ˶С֣˵Ҫ»أ
ѩ⻰󾪣ǰѺʹСĻˣվźͶСޣֱ̫
ĳѩһ˫ŮȻòҲʮǧѩǸضµģҲûгǰãҲ˫ַ
Ψһ侲ҲֻϵˣմһսƵխȹɫɴǳ廨࣬ɫȹأɫȹһһƣϵƶһһģͷһּ˫µٲһ󣬴һ֧˿ĽΣ˿仹׺˼黨СϵְƯ༫Ϊһʱ˵ʵѳĳòѡ
𰲿ųð̵ӾúЦʵҲЦˣɣſǹ٣װͲöء
ͶӵĻĸ׻ʱﶨµģҲڳӵĸλĸٹʱڳϺܱأ˵ЦͰӵ¶ˡǺĸţٹ泯Ǹûйİӣ±ͳɲˡ
һ糯ΪԼӳĻôȢһŮˣңͲϲ
ϲÿɰвŮĶ档
˵滹˲ò˵һá
ĸ׵Ĳңײ۰ĸף鲻һ±̧ĸšϵĸ̫أΪٵ˼ҵŮ޽кŴ屾ͼΪѣҵʱٹڳСԱԼŮٹҲԸġ
ݵ̫شϼʱԹӿ̫һͨʱĸѾȥңʵ̫ٹǶŮ׼ңʥּһ½̫صڻְ
ǰ꣬游Ѿǻˡ⻹㣬ڹר꣬ӵʮ漸ƵһġķͷֱֱѹٹĵС㣬ּҶС㣬û˻ŮݣжٹŮ۰ͰĽء
ڣǰԺأԴ֣͸ǿ϶ַˣΨһĵֻдԺĸˡ
뵽ЬųѩԸջδȥĸʰҳõĵĻճķȥĸɡ
Ҫȥæź¡³˵Ѿ봺һˣЩէůζǰȾ˷纮˼ҩȥżá
ȹһ滨ĶС££ͷϵŴѾ߳Ժȥ
һ·ϳĻ߶߶ֹֻ̫ЦЦ÷񡣵̫̫Ժӣһ˼˸㼱æݡ
̫̫޺Ϸ𾭣˽ȥòᣬ𾭶ˡ
𰲽Թ̫̫ߣֽ̫̫´һɫ΢΢͸ŷɫ̾˿ſڣӿɺЩˣ
𰲣ĸѾˡ
̫̫˵ڵĻͲôºˣʵڲ񻰣㣬Ѿͷ˻ԺôˣڶѾͷɻǰҲ˼ҼˣԺô찡
Ҫ˻Ԥ֮Уһһֱأֻ¶֮˻顣ŮӼǱɻޣлԼŮӱҪʼˣʱ˻飬Ļĺ·ȫˡ
չһʵŵúܣ¶벻£˻ʱϱֵĲţʵһֱŵǿһ¾˳ˡ
ڿԿʼԼˣôŬܰ׷ˣҶſЦƫЩԸ
̫̫ĵҲ޵˻ʵѿٺٳɫԺ࿴˼Ҷˣ˻Ů˭˼ҪȢأǰޣֱǽ˫ȫǲȡ
Ůӳ޶ǳ򣬽Ҫǰ棬ü޳ȥ˽㻹ֹУǿ϶ҪֲõĴԡ
լж֪ģôһӳ̫̫¶û̸ˡ뵽һķˣŶܳˣˡ
ôǣο̫̫ĸĪ»ҪգɻҲҪȵüǣʮ£³ʱ仹ء
̫̫⻰ɫźͻһЩĳ˵ҲҵʵĲа
̫̫߿˿̫̫ĸˡ
̫̫ĵӣ̾˿˵ԼҲЩģ˵ĸĸǻҪҲ³ˡ
ʡõģĸġ
̫̫⻰˵Ĳ٣ٹڳлȨ̫̫ǸǿӲбµģڶ̫׽̫̫̫̫ϵ̫̫һƷھϷοٹûû
ҲҪ̫ʣҲ˵ˣѾͷʮ£׸æĽŲմأǸעųˣʮ¾Ϳʼ׼ˣڵĳ׼ӵĻ¡
˹ɵͷȴ룬żԭƶ޲ȥ
ΪʲôôĶ⣬ΪԼĻ£ҲϲӡϲȫΪˣж֪ʵǸĿŮء
ɥĸĸ᲻죬ʹѾö˾ͳƵڵǿϲĶҸ浹һң˵Լͽһ淴ˡһȻŭû˵һѵ⡣
ǴĽԼϲĶ
ĸϣ̫̫ǰʲôҲ˵˽ȴǸֵģԼŮеĶ̫̫˵ͶӵһΡáĳҲһֲ߻ġ
СŸ׳谮ٴѾ벻ˣʼҲ֤ݺ͸׽ɲ˵٣ֲһ
ͶԼĸʧˣʼϲһжϲμӸʾԼĲŻڼ̫̫𾭣氮;йŮ򽻵ͼٳֳϣΪľǲ
иĸ۰вٺѣֻĸԼȻ·磬Ҳź֮ĵ˵ĸ̫̫
Դ۲Ĳ
ǲ㲻

5

̫̫Ժù緹ź̫̫ЪŴӴȰԺ
ģ·ԡڴůġ·ӦŵĻ˿һʣ𰲾ôϵļһȥ֮󣬻찡
õתһСſС԰ǶŮʱͱòرˣӲֵô緹˺һˣ˻أͻҪڱǰˢøŴ
Ȼһ룬濴סʱĺʸղŵԼΪʲôҪ·ͣһʱ䡣
𰲸̾Ȼ˲̫ˣȻּ
潿Ǹմĸ𣿡
ȶǸ˾ͻĶµĶӸʰ򸣡վֱӺŻصǰĸҳķϸճ꣬͸ĸ͹ȥˡ
⻰·ܾȣ㶼ˣĸҪ㳭𾭣
ʵ˵⻰ı밵һҲֻܳˣʮͻ̫̫һȤ޵ĻһҪǻһ׼δ
лֻ̫˳ĻӣҲżз纮ֲǶֶϽţôͳ÷ˣĸֻҳдܲĸĹ֮¡
һСԼΪϰߵǿڰ᲻ɫ
ЦӯӯİѻӸԼﰵ˵Լ˷ءǰҪ¾Ѭ㣬дޱҪ̬˶Ҫð㸡ꣻ̫̫ͲϲԼֲһרĿЩɬȤľӣ̫̫ûԼ𾭡
ȴû֮԰սֻǾƺе㲻һˣҪ˵ﲻһ˵
ԼҲû𰲼ΣǾ𰲺ͻȻ֮ʻ۾ŷ
˵ĸо֮ǰһ
𰲵ӡǹ鶯㣬ڶˡ
Ҫ֪ô˵ԼҪԩˣǸжţάԼϵλֻʣµŮݺ̫̫ĳ谮ˣׯһ㣬˭Կˡ
Ҳһ㣬˭Ƣأ滷ƵòԼеСӣ̰ҪԼÿһ涼áҲ͵Ůһÿ˯ǰҪʲôȥμᣬ鲻˺ĸ׽һ£ߵѾһ½һλӡʲôһСƢõȥ̫̫ʱ͵͵óһ
ЩǱ˳谮ųԶᶮġ
һһԼмμ𰲵ĳҲûʲô仯һձ˻Ůܺõȥ⸱ҲǿջЦˡ
עٻصǰλŮʱ𰲺ĶԻѾ˵º´ˡ
棺һҪʱ򻨿ãҹС㶼ȥֵĺء
ΪڴӦǻʺڻʼԷֵһǰʢļᣬйԱЯ˵˼ܳŮǶⳡϣеͶ¬Ůͻ԰Ӵ˫½ǧּ֮ˣڣҲԤʾŴ˼һ굽ͷ˳
Ҳһ͵׻ᣬŮڳδСûȢ׵ĹӶڴˣ˾ͻ˵Ǽȥ̸ԷҲ⣬¾ܶˣڴϲӻŮӶŬչʾԼõһøõԵ
ձ˻飬ﰵҪҷˣ㿴Ҹ˼˵Ĳ״
𰲲ж϶ޱ֣ȻҪȥģһ춼ںԺƵͷ϶ҪĢˣô֣ôܲȥء
һҭΪҳأ˵ĸ£Ȼ̹Ȼ˵˵ԼҪȥ
򴽣ʵǺ˰СҪȥǿһȥ
𰲹ϾܾҾͲȥˣⲡûã˲Ͳˡ
˵˵԰Ļôôʲô»˳ҫһ¸ӡ
Ͻ¶ͷɫЩ߰ʵһȤûСɫ̫ãԼͶӸڴ̼ˣ˻⡣
֪Ž˵ôã˽ҵĲǣĪҪ
Цˣ£Ҳͻˣͻˡ
˸Ǹ񣬴Ѿ뿪С԰ٴȥԼᱻǰԼȥᣬ׷ҪȥᣬԼҲҪֵôԺðɡ
Ǳ˻飬ⲻӽԺ̧ͷ˰
ңˣһҪúñţǧųˡ
˵˵С֪ģǻϺķˣϣһ֪ǸŵĹӣҲСӱʮϽԪھǵͷһŵġ
״Ԫֱӽʷ̨ǰʷة˸˵ڷùһ϶˵ӹҫˡϺľλǳϮ׵ģȴڳְɶ״Ԫ˵ʷةҪ֪ʷةֱкüˣǲǰ;Ҳ˵ǹҫҲΪ
ңʮʷةʵϼΪˡ
ȥֲΪůǰˣ¾ͿˣλС㵽Ϻͻȥء
˵ͻ˵԰ڡ
ỹһȥɣȥ֣ûʲôˡ
......
죬ĸͳţȥ̫̫밲ʱͿһƺƴĳȥˡ࣬ôų𣬶ӵĻɻûء
Ԩյľǣ´˿үһ·ؼ빬ˣԼ𰲳󸵾Ԩ;ͻظˡ
ոԨ빬ڸȪſںͶӸʷة˸š
Ԩ
Ż塣
ϣү
Ԩףɫ䵭û˵Ŀɨһ۸תȥ
ƫƫʶȤҪסԨŻǺʱľǣҾ㲻֪ûӭӻ壬ˡ
ԨϹĮ˵˾䡰աԽ˸Ȫ
վԭЩΣԨ˿棬²ֲ̨˵ԨʲôЦ˵롣
ƴǺһһǰһ̤Ȫ
ȥʱ򣬸Ԩϣһ衣˹ǽűһûһⲦŪűĲҶƤû̧һ¡
ʵйվһԨ˵£Ԩɫݣ˵ʮ꾡žе
ŸԨûһͬ£ƾʲôԨͿţԨֻһ¡
˶˵ԨʳˣţʵһģǸԨ׶ֻ֪ԨţǱ̬

6

Сͺ͸ԨӸĹһѧϰĹΪСһżһ𣬷ʮǰʲô͸ԨһѧôŬԶȲԨ䡢顢ûһܸϵϸԨķѧһĶԨһʱܱøá
ûиԨ㻹˵ԼСأԶ͸ԨһȣȽϵĽ㲻û˻佱ҵĿⶼڹâɵĸԨ
ԨӰʮ󸵾ԨڲѧϰˣʼƵУܣʮϾסھӪˡøһ͸Ԩûпɱˡ
Ԩפһ굽ͷھǴʱ٣ͿԵԨڣ˺üӡ
񸵾ԨһǰʱϣＸûгԱЩˡ
ЩͳԨ˵ھʱ˲ޱȸӡ
ʵʲô飬˻빬Ŀģæ¹صظʣ˵ּС޲ͣ븸ΪּСͻ顣
ʵ۳һ²˵²
ʵôôּһӲ˽Ļ飬ת۾Ҫã·䶼ƵϼΪˣοҡҪʥּǵڻڱּҵŮû
ʵôţɫްĿ˿׵ĶӣȢּҶûɨأǺͿƫƫʱʱǰӴͻ£ӦҲǣӦҲǡ
ɻ󣬸ǰӦģȡһ£Ԩȴˡ
˵ջؾ˵¸ٹСĻ£תͷĶС»飻ܱţΪǷĨڶأġ
Ԩ˵֮󣬴ž˼Цζԡ
ʵһֱڸԨǰ˼ӣԼ޹鱻Ԩһֵֿ˵ʵ۾Լϵıһ¾ͲȻˡ
ڵ߼ˣԨĻǸһ⣬һûԼٵ˶ųļѵζĺܡ
ʵ۶ŸԨ˵ȷʵףջͻʺ˵ҪּҴһźõ¡
ȻתͷŸ˵ּҴﶨ֮ǰʥּǲµģҲ޸ǰˡ
˸ȪԨ鲻ո洩СЬءͲһˣһϲ£һһϢҵͷǣԨȻجΣڣԼʲô˳
϶˵£ʢĸΪ磬¿ԸһۣȻֲĸҲּС㡣
˵ȥˣȻͷӦ£ڰͲ븵ԨԶ㣬ȥĶС
ϲԨ˹֣òԵҪҪͬȥʵ֪ԨȥģԨᡢ鷳εεŮ˾֪Ѿñܾ׼ˡ
û뵽ԨѸ˵á
·ڵһ
ϵı齩Ӳһ˲˲任һиɻЦݡ
......
ҵѾûԨһ˵ǳүһ˾ӶҪˣֻڴսүȻվǰ˿Σ
һ·Ԩһֱﱻ·Χۣŵ˴ſڡ
𰲵ģҪסԲ;뿪
Ԩ𰲵Ľ
Ȼû
ۿžҪˣԨȴͻȻͣһͣ˶ԽٽȥˣҲͣ
Ϻɵ̧ͷȥԼбǰĸԨΪʲôĵطԨʣĸּҶС㣿
ϾóͣɫҲ̫á
үĪԵģ
ָָϯ棬ԨͷʣּҴСĸ
ײѾҪˣ֪ˣүֵģ
ʵʵ˵սүͷھҲˣʫƷĴʱ⡣żЩ¸ȤҲ˵ùȥİɣ
ΪּҴС㲢ϣҲ̫ϵ𰲣ǿߵӡæַ˵СȾ˷纮ţû
ֵʱѾע⵽ˣȻȻվڸǰ棬ʾ֭Ҳû˭˳׿༫ΪӢ˵֪ܲİ
ȻͿָָǿ˵˵ͷȻһֱ򿴡סˣĸһȥӼ
ߵһ룬ӾȻֱתˣȻû֪һֱˣߵſڣʵ£ղǣ
ԨȻתˣˬʣƵ˵ǾŻ塣
ѾʮȷŸԨ鿴ԵˣּҴС㲻ڣûÿɿԾֱˡ
Ѿ𾪵û˼ܸˣղžȻǳүǸ͸һӸλؾɱϵĳүȻôһ֮˵ĺƤࣿ
벿ֵЩ㱣鲻Ҳûעݻһֱ˻ؼ֮ʱ
緹緹ûҪԼԺԾˣȷҪһһԵġ̫̫Ա߰ĳԷż̫̫мвˣϵúõͷԷҳĸõĸվ̫̫Աźĸ÷
ĸϣҲ檣ʸûУǰһӣɹΪٹ̫̫ˡ
ﱦСүڸ׻￩ЦСֻ·ҪץסʲôԷ˲ˣһĶСˣ
𰲴ûôСĺӣԷʱ͵˺üΡ
𰲿˿ͶɫЩ֣ӸղŵŰڷʱһصӣź̫̫ˮʱˡ
벻ʲô̫̫ǰװͻݵƵƵ
һٷ˵Ȼ룬˿̫̫ɫһ¶Ը˵ӣͰȥμ˵ᣬȻ˳ү
油䣺»˵үλǲˡ
̫̫ˣҲˣȵˣӶˣ˶ûע⵽
Ͻϳү֣ȴݽԼ˼ˡ
үԨȻˣ
Ҷʱڲˣ
һűŤȴΪƯǸԨʮƯݸԨƺ̫ǡ˵ĳ̫ˣ䲻ʱϻûڶֻۣ뵽Ư֡
ûԨǸɷЩŵһֱǵá
Ԩˣȫ˵үĳ
ĵ꼫谮ԨĸԨʱĵۼӣΪʾӵ󣬴һӸĹΪ̩н̩񰲶Сϵ˼
Ԩĸ㲻ĵ۱㽫ԳϲҲСϣԽ̵˯˯ĵ޵
ӳɴͷţԨʱĵȴ⸵ԨΪܹ֮ػΪԨķءʱĵزۿҪ꣬ǰΨСӣڲһŻиڳ𰲳ʥּˡ
ĵ۸СȡΪԨϣСѧԨ£ιȻԨΨһûгĵϣеӣʮһͷ˾ӪУԴһսһսΪܾµ
δڣȴʵڵӢ۳꣬ʱӢʮ֡

7

𰲼Ԩ˭֪̫̫Ҳû˵ö֮ͳһСܣȴǸԼҪǵܡ
ʱڻʹԨһΣʱ̫ʮ٣ļٹ˶ȥⳡʢ硣
̫̫̫׽˹ȻȻ̫ĳٹ𻰣߾ʹ𰲲ŵСܲͷ׺Ȼûʸ̫ĵĸֲϲ棬̫ع¾ֻһСޡ
̫ɰ̬䣬̾һȺ̫죬ߵִȥ档
˵ǳȥ棬Ҳû߶Զ볤ٹԶС԰С԰һȣ٣Ϊܣ֦ȶĻ֦࣬ϸ͸֦϶棬̧ȥһһ
𰲴ûô׳۵٣˶ȹӾͿʼܣֳڹ·ǣرСܶˣԶԶ˦
˵Σһʱûע£һ̨װССӵӲĵϣϥǴҵʹֻҲʹСѾͷۿһޡ
û޳ͳһƬɫĵ°ڣſڵΪ̧СԴͿһƯĲ˼СӣһĲ񻰣ͷû߸·ˤıѾͷɡ
𰲹˲Ͽˣ㶵ͣҪ䲻ӯۿźò¿ˮʱ˵룬ǰƯСĪٻﻯСɰɣȻôôһ
ȻСЩͷġһ΢΢
ûޱߴбСźӴӵˡ
۾ԲˣСô󰡡
СӿǰͷԵѾͷΪͷ۵üȻӻͳһҩƿΪҩ
𰲷ӦʱƵѾĨҩˡСӵ˵ȵĿȡ
Ů֫岻׸ӿȥСѾͷҲҪʱάԼŵøϽ̧ȥС˵
Ȼ𰲾ĲҶˣСӿеףһίı˱ޣСӻͷһۣҲޡ
Сһ㶼ᣬڼżˣҩĹùöĺۣСֱ۽Ӳ˵ֻûûأĺ㣬һ뵽װͰ͵𰲹ԹԱ졣
ֻ𼱻ҹʱһˤˣŵɫˣȻ󿴵վһСӣæ¹򣺡ү򰲡
ȻСӵͷ֡º͡ؿһתˣֱֱɫŰƵ°һʧһһصٻ
ԭǳѽ˵
ȥʱϵ˿Ѿ޲ĸһǱôˣֻ˵Сˤˣ˵ʲôҲûü˵˴̫ȥϷæվ̫ߣĸҲûˤ˵顣
ǳ¸Ԩһ»Իͷٻһõļ䡣
ǰԨ֪ʱѾǳɻһʱˣʱʮַѾ˰ڼҵһģӰȻ̾ԭôͼˡ
𰲴ӻлſӽųԷϵĻѾ˵ԨضͷˣһҲһϲģ·𱻸ԨϿǼҫ¿˵ųүôʣֻ뷭ۣһ˶ӵ̸ܻδĺ
ϧ̫̫븵Ԩ飬ȻҲûֹ档
ж뷨̫̫ܿԺӲųԼԺȥϯ컨׹Ŀ˸ԨĳһѾͷСֹ
С㣬˵С˵ǰ㿡𣿡
ĵй֮޲
ԼԨ˵ֻӦǵģвԳү𡣡
һֱԡڴϣ𰲻븵Ԩ顣ΪʲôʢȥˣԴӸԨվȽŸھеλսȹ֮󣬻ʵѾʼ¼ɸԨˣǰ껹ԣʵۼջظԨıȨ¼֮װױŵ̨ϡ
²ϣ͢ûܽ渵ԨˣһֱãԨĸԻʵЩ֮ᣬûھǹꡣ
ȻҪǿУǸԨǿΪʲôҪصⰵӿ֮أ
ҪΪʲôôĸԨʵҲû취
Ů˭ûӢأԨŮʱݵӢۣһһǿˡԴ֪ǸСӾǸԨ̫̫֮ʱܻĪעһЩԨϢʱ䳤˶ϰˡ
Ȼ겻ھǣҲо̵Ӣ¼ڳĸԨƢϲ֮һŲ֪
ﵹЩ˵ĺֶβ̣ó۾ΪңǸ׵СʵҲûŹ˵ɱ׷߾ҲҪץɱˡ
̫ξ£Ҳ֪Щҽܵĸӹȥū˵³ˣɾЩج
ԨĴˣĿɾµĽʿܵˡ
ǸСʵ......
Ҳ벻ףԨһԼĵ
Ҳ㲻ΪʲôԼôŸԨһ뵽СʱԼҩӣǾøԨɱ޹ˡ
һֱԺ־̫ˣҲûΪʲôԨҪھǡȻλ˼ѶοԼҲǸˣȥ²ǰʲôء
ôţ𰲳˳ӣһѹԴ߰뷨Ԩ϶ͲǵԼˣĺԼʲôϵغúԺԼһĶֵأúһҲ¡
......
ܿ죬ů͵ŶҪ·ˣʢƽҲˡ
˸磬ݲùžͿʼױѾǼױ£ױ̨λܰһӡ𰲿ͭԼǳ⣬ɫ𪣬毺ãҲãΨһһ㲻ܾ΢΢С
ÿοʮ䣬ʮ϶Ҫˣ˵ӤҲ̫ǣǿ˰ɡǰݵˣĸ˵и𰲲ŲҪָԼһҪ
ϧԷҲûɹ;һ
ѩԼæסС㲻Ҫһױ滨˻ô
ʵѾˣݣ֫ҲϸĲӯһգϺܲԵġӤʡҶԵ˸ӽοɰѩʵ벻𰲴СΪʲôƫҪԼһȥ
𰲹˹ӣðɡ
ȻжͭĿ˿Լվųĳѩŵ̫̫Ƕ̫̫һȥǰԺɣȥٲҪ׺ǸТ۳档
𰲽ݣ̫̫Ȳ裬Ѿ׼ˣ˸̫̫밲ĸ
̫̫һЦˣ˵Ư˰
𰲽մȹΪ׼õģǳ׻ɫխ࣬ϸϸһȦýžƣлԵһȦ֯ƣɫƴӵʮȹЬ棬ȹ߶ԳžµƣΪ˸Ʈݸصڳȹ⴩һ㱡ɴǳɫĹн·ϵúһɫһʢĺһɫɴ֯Ļɫ
𰲽ͷ¶ϸĲһΣŽ·ɫȽͷξٴЩֻ֧˿黨
һθзɫɫõŲʧ緶Ϊ·ϵСϸں鶯˫͸Щ

8

̫̫ǰԺʱѾˣԶԶȥŸ׵أúֻվһԸ浱ġ
ߵǰ񣬸ָ̫̫ʰûиʩ񣬼ڸгû޵ͷΣѾȫ޶ˡ׳Ϯ游ĹλѾ˿ʼϹˡ
ɲôǵŮҲǸҡ
ôڰ°ӣ̫̫ǰһš
Աߵﱧе׵ܣѾ˸ˡɰ˶ӣһкϷȴ̫̫ƾܾˡ˶ӣ׸ˡ
û̫̫ж̫̫ܻ˲ȥϺ棻̫̫񣬿ҵŮ쾭壬Ҳ̫̫Ҳҿ˿̫ݣôĳԴöȶҪϲ١
濴һޣⰵ˰𰲳ú֪ģǰ𰲴Ӳһͬμỹ˶ʢװ𰲾ֱֱѹ𰲴С̫̫һվȷǷȫһ
˼λƳŻʼԷʻȥ
һһߵ߹˸ʹǽȥԷǻʼ԰֣ǺеĻԷǰ̨ͤ䣬кǹλӾסĹһ޴ÿ괺綼еĴƬϸһ鵱ء
һ·ѾвˣһŻվ̸ƣŮϯμ𰲷̫̫ٹλϣϡ
һ£ѾòԶλС͵˵ʶλС㣬򱱺ҵĴСͶС㣬ڹŮȦãϵҲλճСԶԶأԶλ㰮
˵ˣ֮ǰһλСͬʱһӣСˣ޹⣬Ӵ潻
һᣬ̫żϸɤӵӵ
վλ񣬴ӽвмСʱµëμᡣ
һȺ˷׷վʰûȣһϼݵ̫ݵʺݵ
˴һڹųɴ󣬵Ȼʵ۵׺ϯڴʵߵͷ
ʵ۵ͷɡ
𰲲վһ𰲳ү
һ𰲷ģĿһ˲סı顣ʵһڹİУ𰲳ûʲôɳүȻμӴˣ
үؾϢʹˣ˭Ҳû뵽ԨôֵᣬдСϴԨӰ˹ˡ
ңԨ󣬾ȻȻʵĻ
ʱ򣬸Ԩ𰲳Ѿ̤ˡ𰲸ȺŵǸӣݺݳһԭ͵ǸСѾûа֮ˡ
շתڴܵսУˣòڣֻһվ׾˵ߣƫƫֺÿƤһӾӪг緢ϣ˾ſţڸԨֻʣϣ˼
𰲲ʱ˵뵽жȥ֮˵ɱ֮ӣǾһֵġ
бţ¥а
𰲸һȺתȥԨͳ΢΢ףԶΪճ·ߵʵ׵λӣ£𰲳̫Աȥˡ
ʵۺͻʺһǰһ˵һЩͼĳ滰ڼ͵͵ƳƳԨɵø̾Ǹ֮Ӱ
ͦΣĿ⼫Ϊ㣬ƺˣâɣĸ͸ĹԱ֮¾Եòˡ
ͬŮôͲôء
߹ңԨͻȻ𰲶˫Σյ˫˲䱻ŵϽͷԨһĿɽޣұӡͨͨ룬ԨĲϲŮӿ
Ԩȫ䣬ϰ֮ˣֳھУѪΧһжУӦּ죬ԸоһһֱڶԼʱѾȻжˡʱһ£ȻСﱻŵѸٵͷٿˡ
Ԩ......
ոսʱûüӣ˶ٲμᣬղֱôŮ˶ſӲ˶ȻºСѾͷԼȿˡ
֮ľԶ翴ˮһѸٵͷֻüһİӣȻֻʣһСԴ
һֱעĳԱߵĶӺ˳ȥָԨȻڿŮ죬һ˲٣һʱԷֱ渵Ԩڿ˭ϸϸ۲죬ԨѾƵջߣļϵľƺ
ӺֲԼͬ򸵾Ԩ֪˭øԨЦ
ʵ봺磬˼仰¶˸Žعȥˣʺ˵˼䣬ɢˡ𰲳Żʺ󽲻ʱ͵͵̧ͷԨȻײһ˫Ǻһ۾
ˣץô죿
Ȼװ򶨾ƽ͵ذѸԨΧһ飬ǿԼҪ¶ӣүҲڿŶſҶڿŶ
ԼһΣ಻ɫֱ̫ˣȻȻԨЦˡ
Ȼ......ȻסˣԴֻʣһ仰Ԩ֮ˣ۾ƯЦƯ
ĸ죬֣ôˣѸٻػĸҡҡͷʾԼû¡
ƽĸովһХĴ磬Сҡҡ׹͵ĺݳүץסô죿αץָô죿ոΪʲôԼѡģԨһ˵ѵⱲӻܼ޵óȥ
ѵҪʦδ
𰲾ɲʱ򣬻ʺܿ˵껰ˣС߳ţַǷĴĻˡ
̫̫үǵڵڣҪǳȥǲߣѾŶӳȥˣδŮӲһ棬漴Ƕ˿ѾǲʵȻ
𰲻ԹλϣΪղ̫﻽ĸȥ𻰣֣ԴѾϰΪֻҪ̫ϯĸȥ˵ʼʱĸÿζһͬȥΪľǰŮĳӣ̫ǸɶµģÿαҲ
̫ÿҲּΣ̫ǰѵǶٹŮĸ֣ڸϣҲǵٹĵŮ𰲣Ը֪ƢԲһֱڡ
վƼԹʣﰵЦһֶΣֻҪ̫̫һ죬𰲵ĵŮҫһ춼ɢ޳ȥˣϾͺûйϵˡ
ĸߵף̫ʺ󳤹͸ʹŹĸ̫࣬ʹ̸Ц
û˵䣬̫ĿϣЦ˵³ç˼ǣίˡ
𰲹ɵãøǷǵ²ޣܳȫһԵ𰲲ί
⻰ˮأȻ̫ɫˣﰵּҶѾͷѧһ˵ĺֶΣȢ޵Ȣͣ𰲵ĳּ֮ʵʵ̫̫̳йģǸʶ弫ϻ۵ģûһԺյĺܣȢ˵Ҳǲɵġ
𰲾̫ԸۼΪ׼Ůϻ³嶯ӡĬ˵ɫ۵ף𰲳һֵɫŸԨԿϸ̫ôȻܸˣĸɫ䣬Ų豭ָѾˡ
ȻָԨȻûߣ治Զһ̧ͷͿõ
һһȺŮ̸ĺ

9

̫ϲɫ̫̫˵ģʼҶôΪ³Կġ
ѾԴ˺ðɣ֮ҸɾԸȢԼѵаɡ
̫תͷĶ˵ɣĸǸõģ߰ңһ
̫⻰ȷʵ˵ȵͻδĸȨƵĻͷѪʱΪ̫֮˺󹬵ĹӵĸΪԵɱ򷢳Ȼةĸµǻʵ۶̫𾴡̫ǿһͬӵĸȻȱҪ׽Щ
ȴʮΣʼҵﻹûϲģӾͲ˵ˣӸĹʮΪ£ȨѾˣӺͻɲܲȥʣµĻӻûʮ궼ûأôµȥ֡
˵ôѡ
̫˵Ҳ뵽һ㣬ʱЩΣǰȥЩסŬʾһԼĹĲܵˣֻҪ￴ϵģͰ˵ûʵ۸
𰲸̫ߵͷл̫СԽ֮ôĹҪŮöá
ֻ̫һӣڱ֮ǰһŮ̥ʱ̫ҽ˵ǸŮ̥̫ǻϲÿŽСջûԵ֡
ôţ𰲵Խͣϸϸʲô飬ʲôһһ
̫ˣ𰲹ϥǶˡȻ𰲳Ǿ˵ô
̧ͷ˶ԼǰǸĮ˷еĲյɤͳ˵ߡ
һɣǰ˵Īںң
ԨΣʲôʱƭ
¶Цݣȴˣ㻹Ͻߡ
Ԩ......
ȻǶ㲻ʼݱ𰲹ĸйӲʵȨĹְ𰲳ȴ˾еĴ󽫾ڡǰһһҹͻ飬谮Ů̾һҹĲ鲻ԸĴ˻顣
ɺսɳϢؾ𰲳ιȥˣʱΪ飬ټ޼Ҳʹõģκγϵһֱûɡ
ɷΪ֮ʿ谮ȵҲޱ㣬𰲳ھǸû˸ǵġµĳүھǺ߶û˸˵ˡ
ӳܲ£ǰ󣬳һҪҪȢֻ˵һ䡰Ҷ֮⣬ֻйĸܶˡ֮󣬳û¡
ڣʮţҪԳٲȢ޾Ҫһӹ޲ѹ׵ˡ
Ԩ̨ףͻȻ𣿡
𾪵ķ֣ԨȻ˵
̫״˵ǸӣɲܱǾڵŰԨһȥɡ
һȺ˸ź̫˵Цֻ𰲳˹һ˳򸵾Ԩ
ѵǰպԼ˵Ȣ׵鲻ڿЦͻȻתԻ֪ˣ
ԵֻԨϲ׽Ůӣֻ֪ԨŮ˵ж࿹ܣԨʮһսίظ˵һ벻Ȣ˭֪Ԩ׶ûվڴϹŲݵ˵˰ʱŮǸô鷳
Ȼ𰲳ɵö࿴𰲼ۣǸõģ׿˻⵵˵丵ԨҲǿԵġ
ûע⵽𰲳µĴֻһ뷨ԨҪˣ
Ϊʱ䲻̣ʱС΢΢һ²վȡȻִһԼ׳׳ӲųԨȥ
ķ֣ڸԨ·Ҫʵ۵ǰ׳޻̸֮ڲСȶȶˣô죿
ɶӵ̬һ󷽵ЦԨ˸񣺡ү򸣡
ԨƳһۣԽɤɷǺɡ
Ȼֱӳȥߵһʺ﷢˶ȥʹ治ضڵڣû˸ڸԨǰͷȥսսŸԨһ·ߵʯϣ̫ܵůůԼϣھԼ˳Щ
ڸԨߣɵ÷ˡ
ĹԱ߳򸵾Ԩǣûڣͱˡ
ʮ׽еĵص˺СŮǰ˼ҵϼүһ棬δüүүæ뿪ʵź
ǾøԨͷǶʮˣȲ׽Ůһϸ֦ء
Ԩ΢΢ͷ㲻źүŮз˱ɡ
ٹһүǿأǸһֱ͸Ԩ˵
һ߾ڸԨȻظ׵ĻˣȻԨÿζ˵һ֣̬ʮ䵭Ͳס׻ࣻһĵĸԨ᲻ǰֱѵԼͳûأһֱűһҪˡ
Ǳ߸׼Ԩһֱ䲻ûʲô˵ڨЦ죬Ԩ΢΢ӦǿһۣȻһ仰û˵תˡǲǿ治֪һֱû̧ͷ
𰲱͸˵һҪǰȥɸ׿˿û˵תͷȥŪϻбŵıˣҲûȤѾ߻ǰȥ
ЩŮ󲿷˵ϻԾûŮѵĵطߣҲûʲôϷ԰Σôһɾ࿴һ²á
ϧɾûϣڼɽǰߵͤ򱱺ҵճС㡣û뵽Ҳһˣ뵽ղ·һŮʱ򣬿ʹûء
ĬĬ̾Ȼкһ䵥ġ
ͤСŤͷٹֽ㣬ҪҪһ᣿
𰲴һͬ˵ֹ߽ͤԱ£վλСĹ£̴չ˫˵ҿֽɫ󣬾ܺðһ㲻񱻶˹ġ
𰲣......
С㣬ҹΪ˸˵ȻСҲô˿ڰɣҲҪӵ𣿿Цܿɶĺðɣ
ȻҲûӻԹԵ˵ȥʱһ˵Ϊ㲣˼һء㣬ղͷƲƲ죬Ǹ󻵵˵˵
𰲱ЦߵĽ󻵵ﻹͦˬġǵŮͻСʮһ꣬һ˶谮˵򱱺ҲΪСǸһ˵һֱˬʵƢˣ顣
̫ûлûĻСˣ·ɣʵȷʵ˲...
˵һ룬զզһȵؿǺɸ֣ģ
ʧЦΪԡ󳭷ʱ˰ϷŲСġ
СС˵Ϊ˶ˣŲֵءȻߡ͵׺˵ʱҸ˵ûдֹۣƽƽѳɴ£Ӧø˲ǡ
С㣬ֻ˵۾ͺˣ͵ʵûҪһҵġ
ѹЦͷлСЩȻҲģлСġ
ռ˵ɬЦЦȻһ˫Ӿץס·ֽڿԸѣ
һ㲻ϧԼ͵»ҪϢѣʲϲӣҲûмռΣҲǸڽʵģô᣿
ǿеɻս͵̫꣬ϼֽ㣬̫裬ҶˣҴûǽǰɫҲûĺãҾýһ...
¾²
ŽȥʱҾȻͣҺǸֶˣýʵǸȤˡ
𰲸Ц......
Ψһһʧͳ¾ͱ㿴ˣʲôԵ
֮ҾҲҪׯֶˡ
ˣֻ͵¡
Сˡ𰲶һȺ˵СʶҲǺġ
Ӧô첻ƭҰɣٹĵС㲻ѴҶ֪Ѿٶ˵Щܣӳˡ
ôƭС㣬дԲʵǺٲμ̫̫СǵᣬɲǲѰ
ڷĵĵ˵ͷΪʲôμأѵǲϲ֣
£𰲲˵ˣõ飬С㲻ֻ֪˻һɡ
չȻˣڹŮȦͦģôôˣȻҲ֪һЩ𰲵Ĳ֮¡ձͿ棬ôһ˵ٹǸ಻ģ𰲲ۣƫƫϲǸġ
˵֮ǰ̽𰲵ȥٹȥģ֪Լ¾ȻԼյʱĵطûꡣ
˼Ҳãžһ𰲽ûһƺѾֽС𰲽㡢ˣҲӸտʼĿת˼ˣߵĸ浱ô۸һСŮߵģʱýʹʯʱԼķŭ𰲺ԼĻӣò֡
ԨͶӵ˴С·תʱͿͤһ㵸죬ҲĵЦ⡣
Ԩһ֪СϷԾԺ䣬ܲ𰲡
ʵ𰲸ʱ˵ġ˼춼˵󣬸Ԩһ˸۵ʵ
ûôŮ˴ȫ֪˵ʲôŲԵͻأŵ𰲣ȻߵſҲûֻˡ
̫ͤͶڸû˵Ŀָ̧ձȻʲô
ս˲ö˵СŮӲţӾ֮ΪֻԸϺ̹࣬Ϊ¡
Ԩһ˶һ𾪼ɻ˵ʲô
ԨãָĴС㱻˻󲻻Աḡ˰ɣ
һǿǸӼȨơ
𰲲˹ӵĳࡣ
ԣûŮ̫ɶˡͬȻżʣǺˣ
ҲһƽǹӾȻˣɽˡ
۾ɵԲԲģСϣ˵дô£˷׵Ļӻ˼ȡôŵ֣ʮһᡣ
˻Ȼԭڽء
һɾʵЩΣǶôˣôûзأվŮ콲ʵ̫ˣɳүΪʲôһأ
ҲҶ
𰲺տˣƫͤ𰲵ѾߡյѾҲר£˿ûע⵽档
һɾ룬µ׶ôǹӵ׳öôʰҲһ
Ǳջ£һվֱ......
𰲿ɫ̧ϲϽӲʶʣôˣ
Ѿע⵽棬ɫ䣬Ͻڵ񣺡ү򸣣򸣡
ҲӲˣѸվ̧ͷȻԨͶվͤⲻԶվżλĹӡ
𰲺ͻعæƵĺܣͲóŵģ겻ô׵ʱȻ˿ˣǲŭĸԨҲ档
Ԩ鲻߽ͤʯǰˣ𰲺ǰһ㶼һǰھ±ůż޸ģʱϵƢǸǱʵѪܵ۶ϣľƣļ޸Ȼ͡ϻۻȴٲˡ
彡۾οɰ˼磬޵ͻڵԨĺݺݵʹһ¡
ԭǴôõӱǸЦ۵𰲣漴Ȼ˱㲻һʹһݡ
ͤСʮ߽Ҳ´࣬Ԩ͸ʯǰɾǽ𰲺չּ񣬲λӣӻͤϡ
ϲ裬ַԸȥһһܲʲôҲ
ָȫмƣ𰲾ҪûиԨţӦûãɸԨڰڸ棬һ仰Ҳû˵ȻѹȸУǰֱ̫ˡ
֪ôģϾøԨ͸ȫͬˣѵǾӪս˱øӳѹǿȴ˾ʲô

10

δŮӽӴǶǾ붼ϸҪģǸ磬Ҳ̫ͤˡ
Ƭ̺վڶߵֻۣһ̶벻ɰ⵽ȥͥҲӶˡ
ղţǣûڣͿʼ˵ˡ
֮ĶԹĶֵû˾֪ˣװʲô
Ǹģ̬䵭ԸԸԲվȥˡ
һ£Ҳֻ֮ܲˡ
һߣտ϶ҲҪߣʣһԵôСǼһ
һ˦ˣⲻֳɵĻ治ҪҪء
ղ̣һȻǸԨ͸¡Сʫ飬黭ͨȴرϲ
ѾƣıˣΪʲôҪϲַķǲ
еһĸǾ͸ûбҪˣϧ˸Ԩһ־տˡ
ߴƿתͷȥͤķ羰Сûôʵĳ棬һ˫۾ء
ǰվһǳɫµӺִС㽲ǻϵĹ£ʮֺ棬ܷС˵һ
ӳţȫܸߣ˵һ崺ĸоǰĹӡ
ĸǲˡ
λӣԭٳЩ񣬼˾һͬͬһϣԽЩֲϷưһ˫ӡ
Ҵӳʮ꣬ĺʮ꣬δȢףҲֻܽε˸Աˡ
ȻĵؽͣǴӳ
ʱҲûбϲ⣬ǳǳЦţһ¾֮ľ롣
𰲴˴۽ޣ֣һٳ߶һʱδϳʹԸҽ󡣡
˵⻰ǿˣ˽࣬˵ʲôҪҪϲܲһ㡣
ӳЦﲻؽ黳ǼҲżֲֵɿء
Ǽٻˣ˵Ĺض֪ģֲӵūţôڸӳȻ̨£ֶΪء
ЦЦתӳ˵԰ֲѯʻֻһһ˵ͷ ӳʣȻ²ˡ
ò˵ӳǸϳ˵ˣҲһõж˿ԽŮн̸ߡ˵ҲԽºͣһһ֮ӵĺͻأûоʲôΡ
̶һᣬѾ԰񽲵񻰹ɽɲˡ
ջǢǱ߾ͲˣԨƵøͷ϶ðˣԨպܺãҲʹٶȺܿ죬ɨһϵӾȥ
ֻ͸Ԩд˼һ£һʼԨȷʵҲû壬ɲһյ裬Ҳ֪ʲô̼ˣɫȥ˵ϼֱҪƵ·ߡ
ÿܳ˼̫ãһ岻Ԩ쬵ƮˣҲڸԨǰƣֻӲͷƤ¡
Ǳչڹ죬Ҳע⵽ˣԨɫ˲첻ҽˣȻղŹ˼ɸԨѾѹ˲٣ʵ۶Ҫɵĳүɫ÷·γˮӣ˭ҳ
͵͵ɨһȫȻһɾǰʲôڶվıֱͦΡԽע⵽ԽܸоԨεǣ𰲾Ⱥе㶶ˣ͵͵ŲŲоһ鵨ܴһЩ
оԼֻһ㱡ڸԨǰεԱмյʧȥǣƾʲôڸԨ棬ȻԸʻҪţԨƾʲô
һյʱ䣬һսɿһһ֣վ򸵾Ԩ֣Żվտֶ硣
Ԩյ˿ڲ裬΢ɲĵ˵ͷ۾ϣ˼̷ˮѾսս裬ɸԨȴͻȻվ첲ײ˲
ˮһ¾õԨˣ
Ѿ߾Ųͨһڵϣͣͷ˵үү...
Ԩ·ϵһǳɫ磬ʪˮһƬɫΪ絲ţֱϵ
𰲺˿һŵɫף˵﹬иѾͷʱֱ۲Ȳˮˣմˣֱӱϳȥȱˡ
ҪԼǰˣҲǿװˡ
ԨֵĿ۵ǸסĵѾߣѵô
ɣһ·ȡһˡ
˶һǸղΪүᴦѾߣʮСŹĺĳָʴȣ뵽ĸԨŭжһɸԨƮƮ仰ҹȥˡ
Ǹб߱ɱĳү
Ѿ߲ΡΡվҲҸԨˡԨʯϣۼĿҲʪһ顣
ԨͻȻڣСʱǲǷ㣿
⻰ƽһžף˸ղеļûȥһˡ
ô£˭ȻԨַбԨ
仰ɵòĿԨСſŵĲӣ˾ͲˣȻ𽵹ˣ
𰲲ҶһԨأҰλӾ˵СʱڻʼԺ飬Ҳʱ빬ǴС͸ԨһϿΣô˵ʱҲֲ˵
һǣִЦˡƽʱ±ȽϽûʮյ飬Ǿġ
ͤһʱĬԨϵ˵㣬ôһԼں˵ԾûУղźͰĴӲ˵ĺܺЦˣһѹʲôӳȴõ
Ԩ̾˿˵ĥĥʲôƽﲻǺܻ𣿡
û˵˫ؽ£˱ۣǰһͷ˵үǳŮŮٹ......
û˵ͱԨˣԨڵϵݵǰ𰲾̧ͷԨʾסæֽ籧ס
Ȼ󸵾Ԩȡ˸˵ȥóߵִȥԷ¼ٸȡһ
һֻƯĴ̯ǰһöµ壬˶µģʣү
Ԩ־ˣȥɡ
˿ûʲôԵģ˸ӦǡʹѾ߳ͤӣһ·ȥˡ
ԨɫźͻЩ
ģڴһֱû˵Ǹô˵ղʱҲһֱôѵһ仰˵ڡôᣬǱ߾ȻӳǸС˵ˣ
ʢеķѾô𣬹ǲúöϽרѧЩ߰Ķ͹
˵ҪлǸСѾŲվߣȻһҪհǰ˺á
ͤһ˵Ƚܴ̼ϵı鶼΢ȡһʹ˵¼֪һΪʲôҪרŵ˵ǰȥ
ɫҲÿԨڳκȥȡ·ûйϵɸԨΪʲôƫƫָ𰲣ҪרŰСʱ𰲵֮ͥ˵һ˻Ů˾ȻǸڳүǰ˵ϻģѵǸԨؾ֮ҵ
һ·ƮűߴشͻȻ̫ԣûȻ̫Ѿʵֻˣ
˼һһ̫ʺй񣬵̫Ůµġ
𰲳ûϵȻģЦ˵ȻģǱˣɣ
𰲻һѶƺе죬Ҳ˵ʲô߽һֱӡӴⲻǸԨ

11

𰲹ڳǰĶʵǰŮ֮£Ҫ賤֡
ͷŵĸԨ壬Ϊʲô£æʣԨôˣ
𰲽ԭί˵ȻʶﲻԾˣΪʲôҪأѵ±˲˽Լϲ˲ĶȥȥҲֻˡ
Ԩ˺úǰͷأǰСѾͷ˼ת˼䣬۹бһߵһۣڵһ¼ˡ
˵ߵֶＸ䣬𰲳ȥˣڳС
ۿ߳˼Ŀջ̫һһϲ֣ʵðҾȡ
𰲸ղûüĸ˵һ仰̫̫أүһˣǰղ˵ү𣬽ֵֺá
ңȫǶһ٣ǲǱڻʼ˻渵ԨȻƫ𰲵ģ
Ԩͻʵ۹ϵţһٹѵҪΪ˶ڻң
Цŵ̫ǻ֪ԨǰվȻ˵Ҫء
̫Żͺͳ˵𸵾Ԩˣߥ޳Щ︵Ԩһе
̫̫ƽˣԨףھǾǽˡҪȢļҵĹص㲻ڹϣڹңǸԨȢһȨҵŮǻûʵۼɵɡ
˿̫̫ûʲôرɫ·֪ʵ۲¼ɸԨһȷɫ䣬Ԩͱȸɫھس£ͳȨϵһպ󸵾Ԩٱң͢бȻвƫ˭ʼͳĶ
˵ʢﻹ˭ŸԨڳ͢ӵصĿֻжϵĳ̫ˣ̫̫뷨Ƕġ
̫ŸԨǾó͢жôáжôģŸԨˡǿŸԨģԨôֱһڻȨ󹬵иСʶڸԨϱȻʵۻҪǡ
˻ðѳ붼ѹڸԨ˵Ʒ̫ˣҶġ
Ͷȫûκһ
......
Է¼ֻʱ䵱԰һ굽ͷҲжӹδǴӹ¾ֵֹ
𰲰߽¼䣬ŵС̫һǳߵĴָϽһİӭȥŮҲʺá
Ůٶǲʶ𰲵ģȴû˲ʶڳʮ֡
ּ˵⣬Ƶǰȥ˵ּҴСү·źš
𰲺գʵֻǸȵģôųʵûҪ
˶ȥ𰲺˴ڸʽ·ŵúܣô·Ϳ֪øԨʲôҪõԨϲɫ˸ԨпҲ˵
һ£ڣ֣үϲһأ
ЦŵүôСȡСԼˣūֻЩ˵˹
үּҴСȥ̬Ѿȷˣﶼȷ߷ˣȡ·ǸӰˡ
ǰ˵СԼүϲʲô·ôĹȻʲôҲ֪Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
үˣֻҪųүɻϢˡ
ǰͷͣһ·ǰ棬ϸһ飬ԽԽ⡣ɫỨУ°žׯصı໨һʣɫãɫɫײ˵ޱ󣬹°ѳ
ԨմһϮɫƽۣΪ˺ʹո̫۵ɫ䣬̫ͻѡһǳɫ硣
𰲾ǾãԨ͸ô󲻷ɫ
ּפ㣬ʣѡˣ
𰲵˵ͷָָʵ־ɺã
ѡȻǼõģүһϲġֿһۣͷ˵кһߵˣѡˣϸ·
ûкһǰȥ¼Ҫȥź򳤹ˣ·̧һС̫һָǳǳһ뿪ˡ
ųѩĻ¼һ·ĹŮе㼤СʱȻү
Ϊͷʹǹ˽죬ʢ֪үԨַٹǸ˻ĵŮˡ
ձ˻飬ʱʲôϢҲãܻ᲻˻¡񸵾Ԩôһ˵һھ¶Ļˡ
ʵǲ̫ˡôĹϰֶԲ˵үҶˡ
Ǳµ˼ʵģô˵֪ˣһ飬Ļ˼˵˳ô꣬үǵ÷ûеĸ֣......
סڡͻȻֹ۸ԨΪʲôǵС£ǿ۵ģү˵ġ
Է˶ӣ˵вעⱻһҿ֮ÿһ˶
𰲻صͤʱҹʯǰ壬ԨһƷ˵˵ЦЦ֣𰲲÷ͻȻôˣ˲Ӧ
λȨ˾ǲһֻҪԨȥϲ衣
߽ͤӣѾߺС̫඼棬Ԩ񣬶ׯү·ȡˡ
ýɡ
ԨǹŮͷ첽߽ڵϽ̾ٹͷڸԨǰ
šԨ·ϵĺһۣ¶ɫͷĺܺá
һԨ廹
ˣͷҲǡõм䣬ˡ
˵ţʵǵȥ򵥳Щһӣֵ˶òЩϡ
ú˲˴󶯣㿪ƫţŮֱֿ÷
緹Ƚ⣬ձ㼷źһǶǼһϣţʮˡ
ͱȽ徻ˣڴҶϸŰͽ׼أҲûϲ
ֵ徲һСһС׺ĳڼûԺãˡ
Ǹúöģģׯţųžԭα¶չˣֽ㣬û뵽үȻôԶǰԵ
˵ʲôء͵ıǺֱɤӵֻ˵𣿴ȥ³˵򱱺ȥúý̵㡣
ӻܺլ֮£ֻҪֵӰ棬Ů췸˴ҲǺլ֮н߽˸Ԩ֪ǽվ͵򱱺Ĵˡ
ѾҪˣҶأôͻ֪˵ˡպôձ飬ǲģ͸ҽɣҺسԷˡ
ʲôҶ˻߲·ԼԼڸԨǰˤ˸ʺ
ʵҲǲ̫ˣʱ꣬үûүˣûүóǰѾߵ˵ʣҺöȥˣôܼǵء
һſֿںˣͲˡ
һٷԵâڱܸоܶڿתͷȥЩʱַ׷ƿͬԱ˵ЦȥˣʮһΪԼԤе
Դٶ˵

12

ǰ̫ǰֶ׼ģԼѵǴݲȵչǰΪ֪ٹĴСͶС㵽ǲһġջ˻ۻ򼵶ʻΪĿ⣬ΪԼӦõġ
ɽѾԶԶŬȥıΧˡ
ٵҲҹֵԨȥֻԹԼճΪʲôͲһ»ء
Ҳû̫˶￴ɾ¬򣻽ŮӵĻŮעǱӵǧԽԽûˣǺܶŮˣ绹һŮֵĴ˫½
֮ǰһֱμһ˫½еͻ߿쵽Ҫ˵׵ĹԼƥһõɾлԼμӣÿζĸ߰Ŀ
ո˵˫½˸ķӡ룬Ѿ˵ҪҪǱȥʺͷˣ̫һŮ߹ȥ
ŮǵʱһɾѾˣΪ׵ǸԨʵ۲ڣΪĸԨȻվŶӣͻСĻǶɹǿڿ̨ϡ
˫󣬲ڿ̨£ߣŮұߡ
һ󣬻ʺߵĴ̫ϷĹ겢ûʲôͬģֻмʹȻˡ
ÿ괺ĿϷΪΨһֱӱĻʼһ˵ɾǳǩ˳վȻõϣһԲεĴת̷ʮ׿⣬ת϶ʮͬ־ŶʮͬĲͷԽĵԽѵá
Խ󣬾ԽУΪÿֵ¸˳ʱת̶һףһԵʮףڶ˾ʮһˣһϳʱ׶ֹˡ
ʻвͷɾֱӰõĲͷֱӳʸԼǵĹ⣬ͷӦ£˽½棬ʺﵱ£б˳ֻʺͺȥ
ܵûʺ֤ԵʮѵãԸжǶƴȫҲһͷ
жʺʹĻҲΪ˶شѧϰ䣬ܳԽ֮ûΣʢĶңԺӵܼѧЩǿȴûдģ߹佫汸֮٣Ŵܻެū壬ӵҲϲ¡
ʳǩ˳ķʺˣ˵̫ȤЩǾһķӡ
δŮ˫½ʤߵ֣߲÷֣ʤ߿ԼķͶһλϳɾ˫½ʮʮͳƸλӵ÷֣÷ϳû÷ٳǩ˳
Ů̧һ磬һһŶ˹ӣص˾ŵľƣȻ̫ŹŮȥλɾľƣҪϳɾԼдľϣҵϾͿˣʮ˫½֮ǰԹңҲȡ
Ǳ߸շľƣŮִ߱дҪ˫½Ĺˣû뵽ٹ߾ȻҲ룬Ͱ
棬......
滹ûޣͻʥּҲû£ȥ𰲿⡣
ԼûдְֻǴһ¾жδ飬ûдμκλɻؿߵ̫̫Ȼ̫̫һЦ
ĬĬ̫̫ôż
θŹ˫½ĳȥϴɴʣȸС䣬ÿаһ˫½塣
ôҲ벻Ȼŵһˣ
һֱЩ˾Ȼ˿ֿˡ
ͷȥ磬Ѿ˲ľƣҲȻС
ļ́ˢˢдԼĴתͷȥԼֳӳȻûдɻֳôд
ӳ˿Ůϯǲдĺдˡ
ֳʮˣ춨£ٵøߴң˵׵̬Ȱĺٺӳа˷񣬵ҪÿһЩ˿ԼĸĳǰЩӦĸҪ˵׵ġ
ӳֻ˵
ĺʵ˵ԼҴ磬һ̾˿վ׼Լȥˣӳֿ˿ŮϯͻȻס
ȵȣһȥ
˵ţëʣպīдԼֺվ
ĺ㶵ĸӳߣһʺţ
׷ʲôһֳΪʲôͻȻдˣ
̨̫Ҳڹעߵ״˺ܾúĳԨôȥң
һΣԼģ̫ﲻż
ո̫󸵾ԨˣԨԼҲ˵μӴ磬͸ӣȻģģи²⣬ñ˸ԨҲӦϳģּҴȥ˫½˰
ѵˣ
ע⵽һֱһ˫½忪Ԩû߹ȥӣؾˣ֪Ů޸ȴһ嵭ΪλϺȲ衣
˫½ڷСйǲϷɫͬӣÿʮöĸӣ˫ÿִһӡϷʼʱ˫һӣУ֮ÿǰһϵö壬öӰյߣΪ߼Ƚ߻ʤ
ϷһҪҪвԲȡʤģйԷ壬ͳȫֹ滮Լ߷Ҫ
˫½òμӸ͸˶дŮӮԺ𰲶壬ԼȲʤȯźͿҪѹסĽ
һյ½½߱һֶ˫Ӯ𰲺һ̾ûнٹŮɻ˫½ڹŮȦһָģôôʱ䶼Ӯ𰲡
ҲÿΪԼܿͿԴ𰲣µһź죬𰲴˫½Լ˿һʱȡʤ
ղʮһ꣬μ˿򱱺߼ĲУ֪˫½ˮƽֽ˿ô졣
򱱺˼СŮһһסӣһۣãô˿ء
ֵˣ˱ۣϣεǧ̫СȻҪˣһ˫ӣͻȻ۾һ
ĵ㣬Ӯˣ
Ա߹ҡҡͷЩȣ֮ٹ𰲶棬ʤͶ
۾ĻҪճˣ˭ҲͶΪʲôҪӮ
𰲿һܻӣСӣôŻ˭Ͷģ˶ͶˣͲͶֲ档
Ӯˣһվòٷ˲Ŀ򱱺˱һæ̧ѹǳʲô
ĸףȥֽ壬ҹȥɡ
򱱺۾ĶԲˣǱһһ壬ȥⲻǳĵ̫ţȻվǱȥ˫壬վһʲôֱ֣
ĸŮС̫ﶼʵҵСѾͷôˣ
Ŀ֮±̫ʣŵ˵ˣջӳĸ׵֣̫ǰ̫ּҽӮ֣ŮӲֽ֪˫½ãԶȥֽ壬ұ֤
⻰һ򱱺˸æΧ˼죬򱱺ĵС۸ڶ;С㶼׽û˸ҵȻּҴϵã
̫⺢ûз˵ȥ򲻿ɽŵ壬ðҲ֪˫½ȥ氧ưɡ
л̫
̫ͣĸһվϲϲܽȥˡ
𰲿ջϲкѾ߸СȻԱߺǲ⣬ռشӵվ㵸̫˵壬̫ˡ
Ȼ͵뵽ԼӦĲСĶ˶С˵ֽ
һĵһۣղŵȻȥ
ܿ죬߳ˣʤĳʤÿζͶÿζͶĶӡ
Ԩ豭ת˼ȦĿֱֱ𰲣߳ӮĳȴһҲûͶȥͶ˵úܣͻȻ֪Ҳȥ𰲻᲻Ͷأ

13

ԨǽĴϰڷŵëʣ󷭶پֳھµľϣЦһվ
ǵ֮߳ݵϢʱ䣬ԨʱһվȫĿ⡣ʶĿͦΣĴһöССľƾֱߵǰ
ŸԨֵľƱ
һֱŸԨߵǰöľƣת֮ʣȴ㱾Լ͸Ԩˣ
Ԩһ룬ϴ˫½ŮԼ𰲳ȴɻˣʲôȻԸȥˣ
⺢ô˸㲻𣿣
ڰ˳꣬ӮˣճٹʤͶ
ڰ˳֮ǰܶ˶ͶӣؼλӷҲңңȣһ˸Ԩһ˶Ͷ˸Ԩ
˹Сʣֽ㣬ΪʲôÿζͶ
ЦҡͷҲ֪Ͷ˭
ŬƼͶү
𰲴˸е㲻̫ҡ
ھųӮˣȻͶӸ
ʮ𰲺߾ȻȫȴģռʤˣĲУֽ㣬һˣĲͶү𣿡
𰲺ΪʲôӿʼһֱִŵԼͶԨ
𰲾һᣬռǸĴնӰսʤǣ۽ޣеţ˵ͷǾͶɡ
ֱǸ˵ûֽҪͶү
Ȼ󰲾ĳһٹʤͶү
һߴߴŵúܣһ͵͵ŤͷȥԨԨںȲ裬յסһΨһ˫۾С
ԨǵСʱǼʵڳϣҶԼϵðԨûвã
𰲲ȷСڲԹɫɸԨɫȴӴ⣬ʵ˿͸ԼɫһΣյˡ
ǱߵĸԨãѾ˰뱲ӣʲôҲ֪ǲʮԼ˼뻹ᣬ̻Զˣ𰲵ľٶԼǶˡ
߶С
һӦʮԼɰȨıӰ첻һһϦġңڵԼҲûʲôãӳأչһõСܸõӦ˰ɡ
ĺǰӳ˵磬ָŮͶˡ
ӳɫް˵ͷͶˣɲͶ
ӳСʱڻʼԺ飬˹žҪԼ׼ظľϵһ룬ʻһķ罫ӷ϶пһżΪƯĲ
߼ū˭ҵ
شӣٹĳݣϷŴС̫ء
ڼι϶󷽣ׯϻۣйбȵġ
ʮδȢףĸһҪȢ֮£ʤй㲢ûʮϲģҲһŵԵľȥʱ򣬶ӾȻٹŮ𰲵ĻԼˡ
֮ǰûн֪ǸϢ֮ԴɿȨһʵȢ˵һȫķӡϻ۹ˣլϵ˵£𰲣෴Լͦġ
ԣͤź𰲽̸һʮ⡣
жȣദΪûи飬֮ദ
ڶӵӣð䵽¶ҪɫĵزĻ飬͸ҷȢ
˼࣬ȢԶԶڱףѾ˺ĸһ¡
˫½ӮһҲͶȫձ˻±ӵ̬ȣû뵽𰲾ȻͶ˳Ԩ
ΪõѡûκγȻûбͶ΢Щʧ䣬ŵ˻һĸ׵ٹϷ˵һ˵
̺ܿѸλɾ÷ͳƳӸ߾ӰףԨΪǵڰ˳Źӣ治ͶǰһЩɾĲ໹ǱȽϴ󣬳˳˺档
ԨʱΡΡɨԨһӣŽ
СԱȸԨΪĿּ꣬ȻһһȦȻûֱаģһҲӮû
˱ˡ̺ܿȥһ̷̴ľнеĹӵ߻緢Ůϯ
ȻҪ͸ģΧλС۵Ŀ氵Ľĸ
潿߾ϲĴ򿪺ӣ¶黨ҡװʲô֮۾ˣﺬ鼤ؿŸ¶̫ˡ
Цϲͺá
һ֧黨貽ҡعֻ֧һֻڻʺһ֧ˡǰһʯ˳ľǿ麬һӵСˮĺ챦ʯˡ
鱦ʯ͸ʺܹɽŽǿˮȡ챦ʯѵõˮ觵ȴһ֧ҡ
֮ˮʣһ飬ֲԴһ֧ǰһģһˣʺֻҡСһЩٴһ֧һġ
֧ҪȻʺǸҪСһ㣬ϿǻʵҲʵʵھӨҫľġ
һθ̸̾ƷΣĺϲˡ
ӸĹҲõһӣŮϯߴʱ𰲿ٴСżĶҪסˡ
ĹҲֻǿ˿ûаѺͳȥһתԼλӣ֮󣬰ؼֵ˽֮ҲûˣǷԼǰˡ
ԽԽԶеԽԽ٣ɾǳ˶ȥ˶顣
ֵԨʱԼĪһ¾룬Զ˰ɡ
Ծ벻Уӿ̨ϿȥҲ̫ԶˣǰӻתģѶδ̫
Ԩǰʮûеģ챻ѹСҲƫˣʱ뻹ء
ԨȻվʱ𰲵̾͸ȥˣôҲͶ˸ԨһԼעӦǺİɡ
Ԩ˳ſ̨м̨ʰ׶£ĵɫ۶һɫ⻷ԽĵȲ
ԨʱھУһ·̤еѪʬɽߵرһضĿ
뿴ԨֻսŨĿѪȵɳϣĻᣬ
Ԩڰǰվнӹһ㻨ӣŵĴŴ¡
𰲸̾мһ֣֪ûС
ԨĶɴд˵ƣӹһ˲䣬𰲾øԨȻһˣâ¶ɱ塢ŵâҫۣΧһСط·ɱźսԨǸĿָ㽭ɽߡ
󣬸Ԩ΢΢Զİӣ۽üҶ⣬ȻƿնһԲġ
̱Ԩкĺ󣬾ʹļǼļͷȫûڣһʱжϵжڰڡһְֻβֻֻһϣȫŽǼΪվȵŵ˺ü
˻ȻԨ⻹
ļйôԶľ룬Ȼô
Ԩ˹ӹ̵ݹ̴ľУҲֱӻλ˭Ҳ
ọֻ̈̄õһ֮ĸݸԨôǡľ֡
ʱԨƺˣѹʢת˲ͽøɸɾ·ûֹһ
겻ʮţȻ
ˣսɱжڳ͢תսȨıֻҲж֡
һϲ£ҵĶвͷ̴ľ͸̷̫СŮ̷СɬͷӦ£ʺ󵱳Ҿʹ˽ؽ֮á
𰲿Źлʺ̫һˣﻹеĽģȻû˸ðŴķո׸
泡Ͼۼ˲ɾҪˡ
߻ٹλӣ̫̫ߣһĸ׺ҫ֧ȵĽҡ
̫̫ɫЩأǰΪʲôһ˶Ͷ
̫̫Ͷ˸ԨȫԺԲƣ˭ͶԨκν
ĸҽǹ˭Ͷġ֪̫̫һ׼ˣ룬ǰŲű˻飬ű𼱻Ǹʾãûοٹأ
̫̫̾˿˵ż
ĸĪҪż˵ĸɮ˵иŮһ˳˳޳ȥġ
̫̫ϳƸأЩ翵ĻֻΪİôȫŰ
и㲻ᱻ˻飬Ůˡ
ЦŰο̫̫˵˵̫̫ɫŻůϵѾˡ
𰲿һᣬȵطָȻڳϣƽʱͷҫԼ׿

14

λѹֵĺȲ裬ԨղһĳСױƿȫƣŨŨΣС
һԼ൱ĻĺԽÿ춼Լ·ϻ᲻ͻȻðһǿУǸ涼Լ֡
ղͷʵĵϲѾȻ޴棬ĵššü˿ֻǵøԨˡ
ʵʵʶԨĻˣǿ˹Ϊ֮𺳡
˶͸ᶨСͲͣغ͸ԨǻڸԨâ֮߳ܵԱаɣһ˵ѾӮ˸Ĺˡ
ԣҪԵģǸԨ
һϦбϼȾߣƻá
ҹĻ٣Ҫʼˡ
𰲲£ŮǱӴſڶľ룬ӯȡ
Ϊһ죬ɣ̫̫ȥ⼸ͬˣԼռһ۰Ͱ͵ŹǸϵġ
ĲͿʼ׼ģϢʺܴţѾˡ
հģһᣬ˿ʼˣϺԥһŽһûôúóԷҲܲס
ֽ㣬ˡ
һЩεı˱ۣվ̫ãӦӦ˰ɡ
һƨԱߣΪĵ顣
ʼᣬʳھڶ࣬ÿֻżģһе᲻ãúء
ս˺һᾩйŮİԣ˲١𰲺ǰʮˣÿ˶ر١
һ춼ûкúóһٷ׼ȻҪʢһЩƽʱϵĲ˻ǰ裬ܶãǲڣɽϿʵʵԵġ
˵ҲǼټܿŮӳԷĻᣬû˻ҿʧ
𰲽ÿ˶˳Щ˵ҲǻʵڸмѲŷĳʳ
˰뷹¿Ӳˣվȵʣֽ㣬Աˣ
𰲶ׯͷʵֻ߷ֱΪάǰµĶׯŵͷֻʹ¿ӡ
ֻҪڵϣ𰲾ͻΪǵ±ˣһ¿ӣȻ½½Ҷʼſˡ
̫Ҳ¿ӺűѸٳȥɲ㣬ŮͷȽ衣
𰲶ȤıݺȤţ϶˲յССںȲ衣
ʱи̾һľϻӵǰˣ𰲲죬Ǹľϻӣ滨ľƵĺϿż򵥵Ļƣͨͨ
һ˲̿ڣүūｻڴ
⻰ԼղŶӵۺ̫ӣôӽӲӵģ˲߹ˡ
ǣҲĲգԨ˶룬
һ£һʵ۶ɵͻȻһʲôо
֪ŵ඼Ҫˡ
ĵһ׵ĸԨȥԨһû˿ף޳ָյ˵ǸľϻӣȻתͷˡ
ľϻӣһ򿪣һһĶϿƽƽľϻӡ
֪ڵıжô㵣˺ֿܶϻʲôôҲû뵽Ȼһ÷ɡ
һΪ˲ŵͷﻮԨǶ......
ͷһֱ㱻ӳԺĵӸô뷨ȥ븵Ԩ
һ÷ʲô˼ԨΪʲôҪһԼ÷ɣ
ɲΪԼôøԨֻСʱһξܼס
һ㣬ûͷѾզզصֽ㣬ǳү͵Ү
ôʲô𰲷ºӸϽס죬Ļһܣּûע⵽Сŷ˷ġ
ղԣ˵ֽ㣬ʲô𣿡
𰲣ҲãүͶ𣿡
ֳԴһᣬҡҡͷ
ɣĸжôǿ
հһᣬЦʣֽ㣬ҿԳһ𣿡
𰲶ź÷Ŭ˼ȻѺǱƣмɵصͷ
ȷʵǳԵİɣ
Ӧ...Գ԰ɣ
ۣܺóѽֽ쳢һ
һŽȻܺóԣ𣬿ڸмãԹ÷ɶҪá
ʱ״յħצȻذ÷ɣ͵͵ѩ뱻̫̫֪
·ϣ򱱺˶ԼŮʣôͻȻּҵĴôˣ
ﺬŹɣ˵岻ĸײֽ֪ʵܺõġ
ٺҲܺߵ̫ˡ򱱺̾ô᲻֪أйŮ˻ˣ̫ǰƵƵ¶ҲֻһˣڱϾһ˻˰ҲΪԼŮ밡
ﲻͣʲôأûһˣ
һգشչ˵ǳү͸ֽ÷ɣҸոճŵʱר˵ڵĳ̴ӣ˵רŴݴġ
򱱺˴󾪣ȻȥԼȥУǸ̴ӣ
մѵվȵĸţ˵Ķġ
򱱺˳ɵģ
ͷЦ̯֣˵ﻹĸ׳һ
򱱺ˣ......
ôôһûûεɵѾͷ
ԨȨƽڻʵ۵һĲ񻰣µļǰȻʧɫƽʱ̸۸Ԩһһ䶼Ҫãܴ˹档
ԹڸԨս֪֮١ɽŮȻԨȻּҴһйɣ
뵽쳤˵ү׵£иԨ˵𰲵Ľ򱱺ͻȻһ亹ԨּҵĴˣ
򱱺ǿȻ֮ºˬֱʣΪССհǰ˺
ԨմȨһ֡ʮʿȻ޽ɣ˻²ֵһᡣ
ռɫ䣬ʵĸףôˣ
򱱺Ĳɰ˵û£ȴԼ֪ʲô˲õ顣
ȥּҴ£תͷԼľŻͿ˴ģ⾩Ҫкһˡ
ּҴҲǸиģ붼¾Ȼˡ
ⲻиʲô
ջʣĸףҺֽ㻹𣿡
򱱺һܡ
ΪŮǺδĳǹкѣ޻
ܹΪԼŮõ·Ϊ򱱺ɫС㣬ĵķһƽ˳졣                    
лҪ˵Զİдڻд裬ῪʼϲǸղ¡
֢ڣԲӣд˻Ὺգ
лңཽҰɣ

İһ
ӹڴϼ˸ǿӲק˴˹ǴǷ꣬λĸдˡ
Ʒĺöɱջ˸Ǿ˵۾
һŮΪλ°شˣνǲģڹɵĲˡ
幫޿䣺ʣشܵĥ......
ɸС㣺شˣ£ҵȥлɱǧġ
ࡣ
лӣ......
ÿ칩
ǵĲʹ
һֱĺܣлҲЩԵ£Ҳ⡣
ֱһ죬ѩлӳѩĸ۵һĻ
ӹϸϸƷеٺ»󣬳ŭˡ
߮ҵġҵġҵġסҵģȻұܳ˵㣬Ц
ҹش˱˹ⴵһҹ硣
˵شǱӹˡ
ɺش԰ѫҵΪѵʱӹ˦űվشǰӹˣҿ˭Ҷ
˳ˣӹûشˣֻǴˡ
İ
һֱ֪ûϲģҲûľϲľµĶʮȨ
棬ǶֻϲҵıȨ
˵Ҳأ
ס˫ӣŮҡͷЦ߮㲻ǵģ˵ѵʱǲҿء
ͻȻ˺ݣһҧס࣬л......Ұ㡣
߾ȫ١
͢ңʵۻֻȨһһ磬ˣǸûˣΨӹͥȾ
лӿǸӽϼһ֮ڶҵͥпһѪ·ҡֱϣɽС
ӲԿֱˡӲ޵лСŮ
֢ڣİ֪ѡĸʱܻģbushi

15

𰲴ӳȡһĺɰʱôǳ
ֵ˵ɰЦһ仨ʲô̫ǹϷˣЩϷ˺ʹĸء
⻰վԵϷ߷߿ϵūĲǷȻ׼ʼҸֻ˶ġ
⼸ӹԽ˳ģڻٹΨһĶӣڳйپҪְŮˣڸֻ̫̫һ˷ͷ
ʲôһռӣûôţҲܱˣֻ˵Сܲһ磬ֱ
𰲽ֺ͹Ǵ򷢻ȥתͷͿԱֻʣúˣɻ󣺡סͶСأ
ò˵˿ǰ
ȻϺ滹β̵ȥˡ̫ǹ̫̫ҹ·ţרŴһִżŮŵһ·ͳмĴ
ûߣĸվʾ̫أһҵԼϢȥˣֲʱɫӲ
Цµּٳٲ£ôô϶Īأ
СĲ̫̫Ȼ˵ãõĸһɣĸ˵幤ˡ
ö˳մѾߵҲȥȴʲô͵Ťͷȥ
һһɫ磬ı໨¹⵭ϸҫ۵Ĺâұ
ǸԨ
˳ϣƿȥƬɫת˲ʧ֪꣬ǳү֮ĶҲһƬɫ½ǡ
С㣿ļ
Цҡҡͷ
̫̫ںûҳõǲʱ̫̫ĻÿųһЩֻͷһԲ
ҪһЩ˼ϧҲһЩûĸף޵տģɵ׳ûĸտĿòÿտɫҲΪˣľͰѧ˸ʮʮ磬²˵𰲿ġ
ϧڼڸвǿҲǸƽﲻ뵽ˣĸϧõĸȴǸģŮίҲֻȰС˸ųٻӡ
˵ҪϲһЩ˼Ҳγ
ͻȻ֣ԼҪ׽һЩ˶աϧɾˣʵû취ƽ̫࣬ⷽʵ÷˼Ӧˡ
ϧԱߣ̫̫ãʣүѾ֪
ôһ£̫ﻹרôң
̫̫ѣʵʵĸɼǵ̫꣬ʮ٣ĸŮȥݼ̫󣬺ִŮȥ棬ʱϺϥǶˡ
̫̫ûŵʱˤˣǳү·Ůһѡ
̫̫û뵽ȻôСʱ£ΪԨǵá
һ뵽˵Ԩ׵飬־øԨ˵⻰ⲻѵ𰲽ȥ
֪ԨרŸ𰲴ݴ˹ɣѹûλ
Ҳڽżڽ˧򱱺ˣ̫̫Ȼǿȴһӳ̵Ů롢ĵµΪŮӹ涨йĹѪУ°ֶߡһ룬øԨ
ûб˻飬λҲǲһ룬˻ʵͷϵһѵвᱻ˵
־뷨̫˴ףոԨĸôأ
ǲҲˡ
ңԽ̵Ĵȥ檡
ôһ⣬˵˵СС˵ҲֻǵүҪðүǡ
𰲵ͷӦ¡
ֵ̫̫ᣬģ
ҡҡͷŮղûнӴӣʵ̫˽⣬̸⡣
̫̫˼û˻Լٹһӷ粨ȥˣҲȥһЩᣬʱ࿴࿴ա
򱱺űǿ׽㣬ҲĪҪʧ
Ц˵ĸۣСֱƢ棬Ǻһ
ϧᵽԼ̱þн𰲵ȴֱ֣˵΢Щ
ϧ̫̫ɫֿ˿𰲲ӿڣ...
ƽҲ׽ϧһЩ˵ҲԺһЩżҲϧԺ￴廨ƽʱϧֻЩ̫̫ǰֲҽˡ
һžĺӣĸڼǸ˵ϻģѺҲĵСų֪󲻺ڡ
𰲣Сô꣬üӦҲϲġ
ϧЦһ£Сʹ㽻ãȻǼõġ
̫̫꣬Ѿͷƽûˣȥ࿴ѧ㻹СѧʲôҲü
һֱ˵ֱӰһˣ룬ȻͶ˷˵һǸģŮôֻ׽ϧǸС
ֱӲ廰ĸֻȥأŮҲȥ
̫̫ο˼ٺòƽæ̵ĵطɡ
Ӧ£˵һȥ߶Ŵ㣬㲻Ҫͺˡ
Ϸ˼ôÿϺƨѧáȴãϹŰôˣֶôһδĹȵϵģŲȥء
ƵٹѾź³̫̫ԼԺӡ
ţÿյ̫̫Ժﳿ趨ʡҲӲȱԼ̫̫Ժߣ̫̫ϧСһ죬ֱСȥ˯ˡ
̫̫޺ϣѾæŲˮæһ֮ѾǶ˳ȥֻ̫̫Ѿ߻ֻڡ
ƣƽĸôһ㲻ԼԺ
һ̣̫̫ĲյҵϣǳǺôĵӣ˶վþվǲǣֻûǵǸң
һҲˣɫվͽͣĸףСܲ÷磬Ҳűϱܷģү˾ͷۣҲš
̫̫ԽָϵƽںԺֻҪֵҵԺұҲһֻ۱һֻۡ㿴Լôƫһ㳤ûУվٹӳȥ˲𣿡
𰲿ԼĸҲ˵Ҳͷں֪վĸ
һֱ֪ĸݲϣ֪ΪʲôСʱҲʹ̫̫Ը˵㵱֪
ĸףʵǲۣ̫̫һصıٹ鹹ҫƫǸģ̫̫̾Ҳ
һվһԹۡϻеºӣ̫̫һֱΪݣ֪ǶӺ̫̫ҲˣϵĲҲٰϡ
ƫƫǸǳԲǴģ֮ǰ걻̫̫ϲ¶Ӻ̫̫̬ȺͻΪ˶ӺĸҶԼˣԼŮΪƮƮȻҪԼ˭ˡ
̫̫˼ɫ·һ°ζˡ
̫̫һͨ侲ȥ
òãæ˵ĸף֪ˣĸ׳ͷұˣʲô
ֹѾѾӣвˡ
ĸͻȻѾΪһС£ȻõΪĸ׵ĵλ۾һգ㷺ˮſǻĸĸ֮ʧĸҪĸˡ
̫̫ٷǲŭˣΪС´²ֻΪ˽£ò׼̫̫˼ֻ˵ԼĸôΪ˹ôס
Խ˵̫̫ɫԽɵûٿ£ɿϵ۹Խ
ԼǸͳģŮҲ̲ãֻ֪ϲ̨档
ǵϲɴլû㹻ôվס
ǰʲô²ᣬֻ۽գסٹλӡֱֱ̫̫ȥߣٻˣԺ󲻸ģͱ롣
ע⵽ʶȥףȴʲôҲû˵ͷĸ׽̻塣
ø̫̫ǰǿӲ𰲶벻ʲôôĴ̼Ÿ˵̫̫ͨλ±ɡ

16

ܿ촫߶һǳɫĸ߽ͷϴ˼ֻصΣ·Ҳû̫޵ɫ
ĸ밲ܵ˵һүͶ˰
̫̫ʱ֪ˣһ㻨Ժһ̫̫ȻЩź̫̫ԼСԺֻ顢󣬽һ֪Ϊˡ
Ϻ涼ڵϣȻȴҲûֳֻףҲڡ
ﰲ𰲸˸Ǽ
ĸףǣ
㲻ùܡʵ£̫̫ɫڣӰҪ˵˵Ĺ¡
¹ԼŮҲģĸ˵
Ĺֻ꣬ѧʫҲ̫ЩվͿʼѧ˲գǸׯĹ֣һ̣вҲȥʴ
ϹڵϺݺһΪĹܼȨû뵽ȻΪѾͷĽһ¡
һ򲻾ùҪôѧϰܼ£ʳԺ޳ȥҲƣҪΪĵ¡
ԴСǰŮŮķԼҲѧϰլ֮£ЩѧűӵһԲˣȫȫԼĲ顣
ϢȴǺܿģ̫̫һׯӸϧ붼¡
֮ǰѧܼҵʱҲһׯѧϰ
ֻ̫̫ܴĽһ£ԵҲûоȥܣ̫̫£ŮǱȲϴҲȻϸϸ̵
ѫ˼ҶŮ࣬¶ȽŵճĶʱĲᣬ˵Ů
ܵҲȻǴͬ˵ģ̧ͷȥ𰲣𰲶ׯֱվȷǷ
뵽𰲲ʱ͵ԼԺϧΰڼҲֻԼĵĻ
ʱܾôġߣԼˡ
ĸ˼ǹϧĽίʵ⺢ӵĸȻֿ˵ϻۣг緶ڴл
ϧҲæлĸл㡣
ˣûСҿ̰Ȥұˡֵ˸̨ף᲻¡
˵ˣ̫̫ϣһͬѧϰǲԼŮҲҪġ
ڨڨӦǡ
ɫ˿̫̫ƣɫأȥ
ĽŲͣˣ̫̫бӿ޺ϣۣ̾һ
ָ̫̫С̺Ӹϣڽϣһһ¸̫̫ȡ
Ĭá
ĸòƷ̬涼̫̫ᣬڰտԵЩ翣⺢ӴС̫ˣɥĸʱСĻǰ޶ҳʱһӾĸȥ󣬰游ҲˣһҲʣˣұҪ
ֵ̫̫һֱƫ۴𣿡
̫̫̾ԽƫԽǾԼҪã֪ﺦ£Լһͣ½Ų˾ͶȥϲˡСϻۼͣ¶Ҫãþˣ㹻ˣҲˣԼԼסˡ
˿һÿ˲Уڿٹ޳ȥԺ󿿷ӣɫ۵ʱ򣬶Ҳֻұ˵ˣѧССͱһпģ۽绹ûͭǮĹʤ˼һŵԵҲ¡
ֱ̫̫۳һЩȴ־޹¯Ʈưϣ̾ǿӲһӣû뵽ﱲòټһۿֻʣһռӡ
ǻд𣬶һֱŵСҲˡ
ָ̫̫߶̫̫꣬Ѵ⣬ȰοҲ֪˵ʲô
̫̫ʲô취
ٹΨһסӣ˻һȻãɾöڴ˵һǻ¡ҴС۵ŮˣеϣڴϣֻҸ˼ƽ˳һӡ
ƫƫϣı·ѡ˭ãƫƫѡ˶Ľ򣡡̫̫˵ֱӣҲڷҴǰ֪ϰĵֶΣȴ벻Ȼ򵽻ʼȥˣʵǵ죡֪ǰҲϧ
ȰԼҲ̾ô϶ӵģ̫̫ԸߴȴǸ̫̫׶ġ
﷿Ѿͷ˴Ҫȥ̫̫˵ÿˡ
ĳڶǰСʧˮӼһˮ鼱֮ˮˡʱȣ˴ᱡЩ²塣
ӵҪ˴ϣǽ˽ѲϣԽ֡һһӿˡ
֪ٹĶҲʹΪʲôһʼ۾Ȼ˵жԵֻĽлԼֻԶԶŵ£ҿ
ԽҶί͸¶Լ游Ըֶ֧ӣӵŵ˽ףӭȢ
Ѿ˵˭뵽ﵱʧˮڶǰС¶徹ƺ˵ģ
ǳõһĬ
õΪ̫̫޺˯ˣվմ̫̫ѣЩϢ
......
֣˵ĸ׻ڣأ
ˣ
һֻһӣܿ࣬ôӡ˵ӣ̫̫ѾûʹֻʣºɸֵΣѾ˼˸õĶϱȻ֪ϧΨһĹװûּҡ
ֿ޺ϵ̫̫ͻȻ̫̫͸ġ
ֻٹϷһҲܽŵͥҫɶָϣûǰ·ļ֣ϷĿࡣ
깫үһʱ¤󺵣ܺУϹүּƽ֣¤γ£Ϲүһֱ¤һǰꡣ̫̫ŹȥչϹүҲ¤˰꣬ʱϹүĸʡ
¤̫̫࣬Ҳ¹үܿ࣬㽫ʢÿŹĶѧҵɹүʢɽһˣ³˸ֽԲ֪Ͻӵܡ
̫̫ŷ˵үѧҵ̹̿࣬ɾƭ˵ģɺѾʮˣѳɣֻ̫̫ʣ̾Ϣ
үʮ̫̫꣬˸õĶϱŽʱ̫ĶŮҹȢٹΪıǾԼһ¶ӡκΣүϲӣΪ˺̫̫ԣת̧һŲҽţʱ壬ģڴʱˡ
ү˼꣬Ϲүȥ󣬱пʵֻ̫̫ܿǿ׳ϮλԴҲ̫̫
̫̫µĲɣ˥һӳԺĿüᶨֳٹ˵һϷҵĶӸҵĹҾܣȥ̫ҲҪһŶõ¡
˵վߣһˣûûʱ俴ˣֻܷ׵㣬ٹٳһģ⹫סұ˻ȪҲĿ
ǡָ˭֪
ûнӻֻź̫̫ԡ
̫̫ô˵үûʸ

17

һߵĳûʣƻͨĺ׵ҹǰԺ¶
ظˡ
үҲˡ
𰲳͸Ԩֱ߶һյ裬˭Ҳû
۾ǰֿԨִǸµ̴ľӡ
һͨѪɫʾɫӨڵҫ£Ѫ··Ҫҫˡ
ǸԨõĽŵ
һմ˲յ硣
ʿգĿɤٵЦְǼչǰ˶Ҵǰ֪ԭһ·Ҫôء
ԨճȭӳĵЦԿڣǹĸ𣿡
⣬ƺִǰ·ǸĿǷŻضˡ
ϸտ𰲵ʱȷʵбϿԨ͵͵˸ּҴ͹ɵʱˡ
͵ĹʵӴġ
Щֿ֮ڣȷˣ
ǡԨֻѪӣĦɫײɷǺÿʵɤЩζҪȢ
һ·߲õĽС˭չ˵Ĺ
ԨѾʲôƸˡ
ⶨ˱ãձ¸ˡһڲ裬ָ۱ǣϴϲɫ
Ԩ鷳ĸ̫ݸȫͳɣԻᵽǰּȢ
̧ۿò죬˿֮ȻôȫҪȰּҴء
̫˵ٵٹȥϷ¶¹ȻĪҫǸԨڳ֮ϵٹȢ𰲣ǰ˵ı㶼ˡ
˻ټٵļһ飬𰲻һԾΪȫʢĿС㡣
㰴˵ôɡͷ˵᷿Ѿʰˣձס°ɡ
ԨӦ£ߵʱ⽫ϵ̴ľдˡ
Ц
Ԩһ˰˵۹ⲻּҵĴ˼ϻ۹ˣԽԽ⡣
......
ϻ۹˵ִŰ÷ɳء
̫̫󣬻ԼԺӣϵۣ֬ɢͷԡ֮ͷʱ䣬ڻϸˬɵ£ʱѾȥˡ
ѾӶ򷢳ȥֻǰյƣŰɵͷڴ϶ǰ÷ɡ
ʲôҲû룬Ŀתһضš
Ը룬ȥԼܾҪˡ
ͼǳ͸ļ񣬸һŻ壬֮ǰԼ͸лԼ
ԣôǿܰԼҲ
ԽԽʲôʵǻĲ񻰣ԨʲôˣҪϡν֣²Ҫºꡣ
𰲶˶һĴʹϴµüۡ
̫ˣȶˡ
ѰչɽʵĽУϸָľУĺڷɢԺ̾һ
Ԩ⵽ʲô˼
֪ǲǺҹһЩ֪νĴһûлװεĺӣͻ𸵾Ԩ˫ͫɫڡޱȴ쳣ÿ۾
ȻĵľøԨԼЩͬģһȴҲܽΪĴ𰸡
̧ԼĶͷǿԼЩͷ飬˸Ŵľӡ
һƣˮһӿ𰲵Ƥܿص̧ˡ
죬ָֻԼ㲻ÿ쳭̫̫˵˵ӹ⡣
ǰ÷һţҲ᲻óԣֻݷһÿҪóһơ
ڴԺù֮ԼԺӣڴ߿顣ʢůչһһϴȻкڣӶͨ͸
ůȵ˸Сϲ붯ѩСȡһ⣬һԵʲôȻܾò
ѩѸ˽һϢ
򱱺Сݷôˣһǰ˺Ͱһͬٹ
ѫ˼߶һǰὫ͵˼ȥ˼Ҳ͵ʱ˺Ͱһ𵽵ģ𰲻ô󣬻ǵһμ
գ򱱺Ӧúͷ۰ɡ
ȹʱ䣬ɴվſڵˡ
սֻҪ֪̫̫һٹҲûеĸڣӦúܿͻ
һǳɫԺſڣڵһ·СܽӣײһԵѾߡ
绨⣺ֽ㣬ҽһϢ
Ƚ°ɡ𰲺ЦߣԸѩЩ㡣
үҪѡˡ
һɵֱӣʵ֪£
Ҹ糯ĸԺţ˵ġ䣬Ϸŵˣ̽̽ƳǰĻӡ
𰲷С㰡ɿ׵ɣһ˵ųүѡ춯صĴ£һ߾ȻܶԻӸȤ
ѭѭգү˵ģ
ֱӣƪһ򱱺ʱ³ʱҺʱţԼųЩʲô𰲺üʾ֮˵ϡ
˵ǳոٰ̫ȥһ˵ү׵Ѿˣ̫һӣ̱㵽ͱ˵ҪΪүѡ¡
糯ʱ򣬱רŰĻ˵ˣλϸѡŮ죬ϸϸȻ󱨵»Ҫɸѡүѡүǳ¶ԳүĻʮء
Ưһ˿˵Ԩ󲻼٣¶ԸԨĻҲ٣ǻᵼʢûСʡԨŮӰɡ
¾ԸԨɵ𣬲ĵ¶ҪΪ
վǻʵ۹ĸԨɲôãλڼҲþɲɡ
ڳ֮λһҪ£ɲǿԼŮϲǱŸλڸԨ֮վء
ԨȨգòλȨأĲһ㣬ǾѵĽ׶ƫƫôһҪ͸Ԩ׾ҪбǺܽŮ޽ĻԵûˡ
һģŮܼ޽ҲУɳλֻһôȷ˭ȥ
ԣθԨףҪʲճˡ
ֻǿϧ˸ԨһѪڽ߾ȴþ¼ɵ³Ȼ׳ʿıУã˭Ȣأ
ֽ㣬ֽ......ջ䣬۰׵Сϴɻʲôأ
𰲸ɸЦûʲôүѡǺѽ
շ·ڵ仰ﲻݣѽֽһҪȥҾ;ֻֽѡϡ
𰲱һҭס΢΢ɴ󣬰ΰ˳˵Ҫԣôȥء
պ棺Ϊʲôȥ
ĽͣҲű˻飬תͷȥμӳүѡⲻûʼϿЦ𣿡
룬ǲʣֽͲô
΢ЦܣҲѡȥɶˣ
ֻóүǰãֽ㲻ȥһڵġҡͷʾԼŵҳүרŸֽͺóԵĹɣֽΪʲôȥһأ
ʧЦջôСͿʼ˵ˣȻһ㲻¸Ԩ˵á
ǱЩ˼ϸԨξܣ͢һ
ϧǡǡ
ˣֽ㣬Ǹ÷ɻûУһԳЩ𣿡
նûˣЩĽһ°ɡ
˲ͷԣ......Ŷ
ĵȻǳҵ÷ģ
磬𰲸̫̫˸Ժ˷
𰲽͵ٹſڣۿŴųѩĻȥʱԼҪȥй֣˳㻹˳ӡ
ʵЩ᲻ãЩ󣬰ʮǮһأ
˳߹С԰Žջûȥ̫̫ۻȥȥԺ
գùű׼ˣصضҪЩţ·ǼӽҪ¿ʽҪȥ
ʰ˱Ѿ߳ţһǰԺƼ򱱺ѾͣڸſˣԸҪʢȴ𰲱Ӧˡ
ʱʢ̫Ѿ⻹ˣɹůģѷ˿Ĵ÷΢Ļ㣬䴽һ㲻
˵ʱҲЦӯӯġ
̫ˣǰҪԺȥһˣҲܰȥԴӸ˻飬ÿûˡ
ã𰲾һ졣
ôҪ𣿡
𰲲̫֪ʣվˣѵ羰𣿿һĴӣҲҪ
Ц˵ѽҲҪţ
½տУ˵Ҫȥ½ͻء潿ߵЦȻͻȻ𰲣סЦԲ𣬴㣬Ҳڴǰ˵ġ
𰲵ЦôҲ֪˭
ŶģǿɾӦء
𰲶һŴ󷽵Ц˵úγأȻҪͻЩȥɣĪҪʱõµȶá
״˵רɳңıǡ
ӦصǶðĵŰɣ򱱺ѾˣҲСȣˡ
˵ҲʲôӦˣʣһںҧ߬ȭҫԼöӳ谮ģ𰲴С·ŮĿ³ӣǰ̧ͷ
Ϊʲô𰲶˻ˣȻһνӣԼûʧȥʲôѾ˼ĶҪһ
ɫŤһ죬һ𰲺ݺݲڽ£Щ϶Ƚȥ

18

ʢĽУСƼ˺ü֣ϵˣµƽŮ˵֣ض뵽С
һʻ·ܸоʱ仹·緹ĸ̯ߺȣ÷ա
𰲿ǰСϴССһֽĳʳ۸ͱĿһӣڣ֭ζ˱ǵС⽡
Īǣûţ𰲳ɳ
ѽˣֽõȡ˵ֽһӣһڴֱƣֽ㣬㳢ĺúó԰
򴽣ܺóˣһ붼Ҫˡ
һֻϸסףҨһ͵߳˳ζŨʣϲ㸡žͻ˲档
緹һЩͲסռҪ緹ֳȥ⽡
𰲿һС⽣͸϶ɫӻСߺ˽̸ѹڵϡ๾ࡱͻȻ;Լһ˲˫Ųڵϵ̤ʵС
ƽ֣
ִÿ峿㿪ʼԽһڴƽϲõڸŴԺûʲôζٹ᲻ġ
䣬ˣ洫
С㣬ִˡ
ģһ˲ӸղźԺȵСһ±õĺС㣬Ȼתͷգֽۣ㣬߰ɡ
򱱺С㵽ˣѾˣĳͣһǮ˵һǧҲǼΪˬģźһʲƵ档
еַʢʢһĶǹٻ¼Ůߴ󳼹䣬Щ̵ĻǼٹҲǹ߳˵ģ˾ˣֲڹġ
𰲷Ѿߵֻ³Ѿˣǰ˵֧οɵˣ
ǻЦһ͵ˣƹרŸС͵Сȡء
⻰Цһ£ǹ߻˵ĳ滰֧μֵƣʢ֮ûж˻۾գĻǮƹһɢͯء
һЦǻƲע⵽ԭǺС㽲ʱһˡ̧ȥСոڵվȣҲ̧ͷһŰײС
ƻһ𣬴ٹ٣òڵķСҲ٣ǰ໹ǹھˣһ˫ŸոЦﻹЦ⣬峺ξҫۣʸ߹Ȼַ
̫геòˡ
Դһ飬ȷԼûλƵС㣬˳С㣬ʢôܼأ
һλڣס𰲾ߣֽ㣬ȥɡ
ǻƸڶһͷˮֵС㣿
򱱺С˵׽ӣضǸ
ʢλ֮УеֵҲֻٹ˰ɣ
λഫеĶСģ
Ī......
ͻȻ̧ͷͫ׶һĪּҵĵճС㣬˻λ
ɳòȣǸ˻벻˻أ
ּҶС㰡ӣǰλЩǹɻȻɵĹԶΪʲôҪ˻鰡
⼸̫æˣæͿˣǲֶСˣԾôСɫ
ʱƹȡΣӦȥĬĬҡҡͷ´ֶСʱϸˣٹĴͶﵽ˭ʤһ
ϲ𰲵Ҳǹ£ƽﱾͲţǳҲǺ̫̫һ𣬲ܾã·Ҳȥĸ١
ŵ£Ҷּ֪иȴࡣ
ʱЩ磬ûжˣƹ𰲺տΣѵɫõĶڹ̨ˡ
𰲱ջǮˮļŵӲʼۣҲǶǲʵʵĺãֻҪֱۣӾˡƹһ԰ӣƶҪЦһ仨ˡ
һһֱһԺȲһмǸһ¡
һװͷ棬ͷ׹ӻһӣʯ˽ⲻ࣬Ҳܿɫʵؼáϸܣɫͣ΢һЩ͸ȽرıһξȻǴ滨ġ
桱гΪ롱˱ΪϵŴµҰռң滨ΪԻܵ˼Һټ滨ҪǽĹũׯϡ
ϲ滨źѾҲûƳСʱĸ͹滨һ۾ͱ滨סĸΪļЦָ̧СԴ˵滨ɾĻˡ
ȴĸ˵Ĳȫԣ滨֬һ㣬Ǹɾ͵ģܶ䴺ͣڴղô͵ķ￪һ˸ǿֻ˵ᡣ
Сͷˣ
ƹλ֮ǰһֱɫ䵭ûʲôȤСͻȻȤæڣ򱱺Сģ϶ͨˡ
𰲵ͷƹдϲͷȻóҲ֪ϲͷεСǲϲˣƹ𰲵ڿӡ
СǺǱ֬ǶõĻһģ͹ʱһ𻵶ûУҲòž滨Ӵһͷ棬ǰŴãСԵְ
һܴһͷ֬һֻ֬Ҳʮӣοôô
𰲾ãºﶼڵѪƱֳ˳ɡ
Ǻӱϵʱ𰲷ԭһٰʮӾȻôء
ȻٹĵŮ̫̫ĻҲûһӻ֮࣡
ּһȹŸײڳְȥϸֵزׯӣÿ갴Ƴ͢ٹǧӣÿõʮʮѾֵͨ˼һĿˡ
Ҳһ˷ѵˣԣһٰʮӻȥ˶ٴĲľ
滨ʽİͷ棬δˣ´ϱ㲻֪ʲôʱˡ
ƹЦ⽫λүͳȥ۾гһˣʱӣտ߲˰
ۿʱˣһҾ¥ѾС˴ӵ½ż䣬𰲲һûⶺôʱ䣬ҲûùţԷһ·¥Χ۵ʱܲڣգֺǵӼֱˮ
˾¥¥λϣ𰲲ֹһ۳үҪѡ顣һ¥ЩΪ˸ȫ˽£Ѿƴˡ
ȻԨȢȫʢը
˵ż䣬ʱʱ֣Է˺ܶ࣬¥ҪԱˣԻõΧ߻͵˵
ձŲѯٵǻƿЩϲˣ𰲶쵶նǳһÿÿԷҪԼѡѡʱҲѡ
ɵһӲʱ𰲾ԼӦǰˡ
ô࣬ǲеģմ붼˰ɡ
Լ֪Լ׵Щʲô
ȻС˶ûʲô׼ȷ֪֮⣬ȴûбһĿߵĶƢң˼ϸ壬ѾһµС
ӽ֪Ǯȴ꣬ܿɹ
һٷ߶徻ճԷ˵󣬰г̡ĵ·򻰱ӣ¶մƫİ
һֱţûۣ֪ͷϷ
Ե𰲺һ÷ٷ²Źû죬컹̫ȣ̫̫ѧ֮лóԱģǽ˲
Ъһվ¥˳¥һֱµ¥һ¥תǣͻȻһĺִ                    
лҪ˵װǣϲĻֵղ(??`?)

19

ӳպͺСۣй˹֮˼Ҿ¥÷㷹׼뿪ʱ¥Ǹ˳¥ݿ¥Ӱ˿첽¥ȥ׷𰲣㵡
ճţû뵽
죬оڽԼͣһ¥ϣһȥͿҴ׷ӳ
¥ЩȻ˺Ӳ˶Ĳӷ
ֶ̧һƽ񣺡ӡ
Ҳڣشӣ㻽ֽ𣿡
ðһ⽻˵Уӳּ񣬿ʵϴºЦ⣺óȻסʧ֮֡
¥ϿӰúԲŽסλλǹ֣
·ǼʽұСơ϶ŵЦòʣǣ
ӳûü˵¥Ϻ߸ɾĺҲСȻǺͺۡɫһӳվŵɾƽϺӡСӡƸмеλӻʷةˡ
д󳼡ŻӡϽĶ˻竷ӣӳȦʵ㣬ӳӦҲǸز©Ȥ˰ɡ
˫һ¶µͨз㣬һߡȻԷķǸһĻҾ¥ҲϼΪ۵һĻˣòڵŮӣһȺ»ɾʰ׶£Ƕϳˣ˿ֻĿ
ھ¥ſڷֿӳרź˵˼仰ӳר𸵾Ԩһ˿ɻӳʣҲҪȥѡ
ʧЦǴȤˣΣȥã
绨СһЦ۾͸ϸĹŵаЩӳһʱǿЩ죬ͨͨġ
𰲺ƯЦ˺Ʋմʱһҫۡ
ҲǴ⣬ĪҪᡣЦ͸¶һЩЦԳӳæڽ͡
𰲺ЦЦӲҲű˻飬ˣʢ˽֪Ȼûʸȥүѡһ¡
ǸųСĵҵ¡
ﲻԷƱӳɫɤҲЩ֣أϻ۹ˣ޿ޣγ˼ҡ
ֵĿ˿ӳôһҴֹйĻĺ𣿶ңãӳˡ
Ȼɿطһ£ӳʮû˵檣˼һ𰲺⣻йְڳеλһĻȨӳǵӣ˵һҪˣҲǰ;ٹ˵Ҳǹһˣһô˸ӣһ궼ûУȫûк󾢣Ȳϰ
Ȩһӳˣ治ǻ£ĸһҲˡ
һֱӳǣһֱЦӯӯģȴ顣
𰲺ϳ򱱺һֱʻȥûӿȺУӳŻ̸Ц
ĺһĪ⣬֪ΪʲôͻȻҪˣز©Ȼš
Сʱ򴩹һӵô׵Ժ𣡣
յ;ʵ̾Ϊֹ˵ӽͷһֱ䵽βܱһ˷ܣƣۡ
𰲲аûųӲӻһҰһң̫鷳Զһ·߹ģųһ·ţʱоĲ񻰣ʵ߲ˣڻ
иһɫװӴӶ¥ֱ߳ӳ𰲹ѩ¡һ㶣Ȼͷֿ˵Щʲô
ѩ󾪣æ˴ǰ𰲿վ˱ֱӢ䣬Ӧϰ֮ˡ
ӹȻﰲҼүһ𣬾ڶ¥С
үĳ˾ǸԨ˵үλĻиԨλֳһ뵽ľǸԨ
𰲸̧ͷֱֱ϶¥վڴǰǸͦӣӣɿԨǿ̣ȴΧʱҵ糱ˮһȥԼ塣
үȻǳүԨ
һ·˲¥¥ʱ𰲾Լյ˫Ķˣһ뵽ҪȥԨͽŵһĶ
˵Ҳ֣ԸԻʺ̫࣬¶ӣֻҪһϸԨ˫۾һִӽŵֱסȫĻŸУʲôҲûɾǾ顣
Է޸հʾԼһȥе㰲ȫУһүʱɷ˲ѣϲϲ˵õʣµĵԼˡ
İʵȫôĶµġ
ռڳһҹв¶Ь̶һ·ӲߵǽѡһǸӾȻûһ˿һĲͣѣЩע¡
𰲣......ȷںߵ
үµĺòŶ
Ĳ鲻Ըߵ˶¥ͷǸż⡣̧ţ˵үִﵽˡ
ش֮ǸԨͳ˵
仰ȫСʱ飬Ӻشʱᣬʶٸ䰡
һƿţֻżͲǰˣվſת˸ӣү򸣡
ͻȻ˹ϣŵһ顣磬ҹⲻŵģҪһˣſŷ·
ԨٴеܾģЦϾ
֮űλϣһᣬƹˤɣһǻһߵڣڸԨ¡
ԨһֱͷҲԼ̾˿εôң
𰲸ЦõүΪΪĴӢۣ˰үأ
㲻Ҫ˵Щ滰ӦңҲɵ⻹ó
Ԩϸִϵɲ΢һ裬ƵǰȺȱһɡ
𰲵ûгæ豭ȷʵܿˡȵĲˮĸɬһ𰲾øԨպƽһѹûУһʯ޺˵Ҳ⣬һ£Ҳû
ѵʵԨǸܺദˣ˼һ̧ȥƶĸԨԨһֱֻ۴ľϣñֱھע
Ԩ̾δǵС˵ѵãֻʣ۵ΡϴڹϣϽ죬һӣ𰲾͵ͷͷ̧ˣ·ʲôˮһ֮
ֻ׳Ǹ⣺ô£
ǵڶˣ𰲲Ӧ˵˵ǳˡʵҲһԨĪĻңǰôĳ侲ҡҡ׹˵Ҳй
үҲ£ֻһүҾ......޿ɱܣֻʵʵ˵ҧ´ӵҾе
Ԩ......
Ĳү˿¡Ԩ˵ҲԼԽ˵ԽˣϽȣ......
ҡ˰Ҳû˵ȻԼ̫ˣѪҺˣҲȺģƫƫԨʱӦǱЦһĻȣ۽Ƕ΢΢
𰲸ɴԱɶҲ˵ˡ
ԨһЦ𰲾Լ񲻽ˡԨһһĺãսɳ֮ˣ۽üһЩ֮ƣһЦȴ·ѩҫִۣŴشرѩڵů֮⡣
촩һỨƽۣĵƤԽ𪣬ԷʡһαԨε۾ԾЩˡ
֪ǲСʱ򸵾Ԩһɫ۸µӡ̫̣һֱøԨޱʺ£ôӵܣûһܴԨ°֮С
Ǹġ

20

𰲴գգ۾˳ŸԨָķȥǰľϻӡ𰲻һŵ۾Բӵ͵վ
һӾȻǴʵĺӣõ͵Ľкҫһ磬ϵǺӵľɫͻ
Ϸһһģһģ뵽ʽеԢ⣬ʵһ
Ԩһһէá
Թºֵ򿪿
ޱȸӣܸоĵһصȸԾԨѡһǱ˳Ϊ֮峯ĹߣԨԱµ˼϶һ϶Ҳмˡ
ľ֣ش֮Ԩھ粻ֹ¿۾Ҳȴ𢻤һƬ֮ġ
Щʱȼԭ渵ԨֵΪӢ۵ƾʲôյ˴
£ŰǰһСӣʿˮֳˡ
ԨûдҲûбֳ˿Ĳֻͣǰǿȴ
ִǸԶĺӣʶһ¡򿪺΢΢ɴЩȣһ÷ɡ
Ȼһһ°һˣɫľϻﾲһö塣ոԨȥʱһö̵ͨϵ¿һԨ֣·ߺ߽֯ӣӦǸԨƽŵġ
ǰζԶ
ү......
Ԩеӣ΢ص̬ͻȻᣬʵҪȢ£Ȼͳ˵֣Լȴ֪οȥʲô֪ȥּϣʲô֪飬Բôӣһ棬
룬ҽձԨ滺ֱЩһҪĿġ
˳ӿְȴû㹻ʱӳƺȢ˼ϵķףҲԼ㹻ŵӳۣɶϸԨֲȷԨһˣȴ
ʵûԥʸͬŵһŮǰգ֮ͱˡԨȫȢˣɱ˲ԥ
ԨΪʲôҪȢ
ɲʱ򣬸Ԩڰ𣺡֪йڶ˵һҲ٣ԶҲ˽Щƫ
𰲾øԨίʵǶˣҲûС
ȻԺͻȻȰȥμѡʱ˵һ仰Ϊʲôһأ
ǰΪʲôһأ
ʲ⾩κһŮӲǿЩǸԨҫǳʵҲϵġңȻôһЩЩ¸ԨĶûģԨҲûôףΪʲôͲˣ
ôţѸְץŴŲ峺ηŸԨ
ԨúЦʾԼʵܵ¸ңû˼˵Ļ
Ȼһ֪𰲲ųǰվǳĿڵˣ׿˵Ը޸Ѿ˸Ԩִˡ
κź
һ峺ˮɫԨĵ׵һû۾￴˴񣻶ͣ˵һûоֵ֮𰲣ʵİĺܣڻЩϰһʮݵĳүо޴롣
ֻܷŻʮĵ壬ұ㵱ӦˣպãĪҪŪˡ
𰲴ԻѪҲ֪ĸˣѿڶԺҪү𣿡
Ԩ......ղ˵Ļб˼
Ծ˵òԣԹԱ죬գգ۽Щ㶵ؿŸԨ
λоǸ壬۵̱죬.....ʲôôżȥ壬¸Ԩô
ڼҵűǡԨе㷴ӦˣԽƽỺһȥϷˣҰġ
𰲾ԼӦ˵ʲô򴽣۽ޣү......
죬Ȼ֪˵ʲôԼ·ݽһ޴ûԼܺ͸ԨĻᣬԶƶ˵ĸԨʾҪȢ
Դ͸Ԩٻйһ֮Ե֮ͶУԴˣûнںԺŮзѾ˼ȫԼǰ߾֮մȨظԨһţЩʥζ
һֱԼõˣɽ죬ϵһƽֱֱͷϣҵӷˡ
΢΢ͷ˳Ľëס۵׵ɫԨò׼ԴЩʲôֻһҩĪҪڣ
Ԩ𰲶پԼЩ⣬æ֣ûУûУܼүҺԸ⡣
Ԩ̾һΪˡ
¸ң˵ˡ
......
ڻس̵϶ųĦһ⻬Ө壬ûǸ̫Եĺӣֻһ÷ɡ
õĺ汾ŵĿ϶壬ԨĶȡרŰŽȥ͸ܸоõԼӡ
˼룬뵽˸ԨΪʾ֮ԭѡԼԼ
һӸ棬ǱԼˣٹеļֵѾˡ
²ĸԨȢκιеŮ죬Ԩѡ˭²²⣬ȥҲֻαһ⡣
򣬶˻飬Ȼ𰲵ɻҸ޵Ҳû£Ҫ޾̫Եû۸һԨͼãȶӻҪһЩҲԲ
ǵôһ𰲾ͼΪ˵ͨǰԺ۸ӵĹϵͳͳǽȥˣĴ𰸡
ɸԨֱֿ׵ȴһɣСһֱۻڶԸԨĿԵ˼άȥ븵Ԩ̫ˡ
䣬мմȾȨıơ
벻ףҲˣ֮֮ȻԼȥˣ㲻Ӧǡ
תͷȥһߵգͿǸӳԵĻءĬˣĲɣ˵ԣҲûͰѺӸˣôôܳԣһӳ˰ôࣿ
ڴͷǺԼ᲻óԣտɵãôͲ֪ʡʡ
ôôࣿ
ѺӸǺûһ¶ǣ˿ͣûԵȴſǻߺˣֽ㣬ᵹˡ
𰲶ʱЦ̰Բ֪Ƶ³׻ûйЦôӡ
һ³ô࣬ǹˣųЩ͵Ļһɡ
ͷȻ󰤰࣬գһ˫һ۾ʣֽ㣬ү˵ʲô
ү¥Ȳ裬Ƽǡ𰲶ᵹ˻µСѾͷΣܵĲѸԨ˵ˣֻ˲Ҫ˵̫ߣĴ㣬ȥ˵˼䣬үЩլŮʲô˵ġ
ղţʲôҾǾүԽǲͬġ
ôãôһȽϽõˣԼף˻辶
ճԾѣһɵӵ۹⿴ֽѵо𣿾үĲ֪ˣүֻ͹ֽ㶫Ҳմ˽ĹܳһԴӳĶ
Ԩ϶ֹ͹Ȼ⻰̫󲻿ţɲ֪ΪʲôǵĻһֱѹסնЩȡ
ֽŶȻЦǰ˵ү϶˵ʲô˵Ļ
û......
ʶ뷴һʲô֪Цеӣʵ˿գֲԾʵóүô
ҡͷ˵˵࣬ô๫ɾһûүøõģǱȶӿ̫ˣߣүǶصĺöɣһЩˣҾñҵɺ˶ˣʲôõĵطˡ
Լҵͬԭֹһ¸Ԩ
սŵֽҪǷˣȥѡҲǲЦġ
𰲣......һҪлˡ

21

ܿͣٹſڣյ𣬿յ߲ŴѾ̤ߡ
һûٶĺͳѩ˶õĹʱ򻹲ŻЩʱ򣬾ȻԼԺӣϴϢһ˳ѸԨ
ʱһٷһҸĽö̫̫ɫҲû˵ʲô﷭˸ۡ
潲Щչʾжö۰мӣΪĶ˵Լ÷
һС˵־ӡ
̫̫⼸岻ЩǰˣʱëʼֳѾҩɵʹˣʱǰ㡣
ùţ̫̫شԺ̫̫˵˻Ự̫̫Ъ£˳ңųĳѩԺߡ
Ѿˣѩŷࡣ̧ͷ˿ҹգԶĻʡȴһԶԶߣӦò
żһ΢ҹ磬ֻʣ˵ĽŲ⾲׵ķΧ
Ŀ黹ǿʣС㣬Ϸ˵ĻС˾Ͳż𣿡
ⲻż𣿡Цŷʡ
ļ죬ѾҵС㶨ˣȥүѡѡū澲֪СһŵԵĿˡ
ѩҲЩסǰС㣬δлıͲ࣬ٱʣµôС㡣
ʧЦûô£ҪˣС㿴ž޲ȥ𣿡
Ǹģķţ˵ٺܿ죬žӣСжôöôŬǶԲŲܿС㲻ȥѽ
̫̫˵ѩҲڣȻ֪̫̫˵ʲô̫̫ô鶼Щţ˵һˡ
̫ʷķ̫̫ͣ˵ʢиŮ˵׵ʢ
죬δлģѾǻ߿Ҫǵĳд󳼵ŮѾȿֺ¡λС㣬Ǹλ˵飬Ҫ˵£ȻҲŵƷģԿɹѡɾȻСһ롣
̫̫˵꣬о˼ȻλʾʾԼԨһмȻųȥߵĳҪߵġ
үѡжųһҪƸжһ죬ԸĹñȥѡҪȥ
ŭ±ǲԼҹﱨȥȴֻǵү֮ʱһ뵽˸ϽŮ޳ȥ·һ߶ǣǸЧ£˵ýŶҪˡ
˵ŮڹϾһƳԨһԨҪѡһϣ˲ҰŮֱ񲿣ŲմŮ࿴ء
̫̫һ˵һ߰̾οҲûãҲܰѸԨ˵ֱ˵ֻ̫̫İʾԼ޲ȥơ
̫̫һĵӣˡ
֪ԼĴԲŸΪ˵ⲻǻͱԼȼˡ
ƶ׹һöҲֵܱȻݵ̬ȸȾ˿ԼСҲڶ˵
£ʣС㣬ū澿үѡⲻǺΪʲôҺ񶼲Ը⣿
þӺԺҲ£Ȼ֪˵䵽Ժȹӽݣһߣһ߸ѾͷͣүУȫȨ¶ɵôóүһس֮Ůء
ƶǶժ·ΣӰͷͨ˳ֱڿ죬ʣүôΪʲôλ˲Ů޸أ
ǲ룬Ҫһһ׼ڳżñ̤ƽ
ɱ²룬˭ΥµԸء
ѩ˼ȣͷ˵С㣬һܼ޸үǻ𣿡
ЦŻʣ˵أ
ѩ˼˵ͷʣҲտڲ̸ˣѾ鳯ˣ˵ȥǶԻʼҵĴ󲻾ˡ
Ǻ֪ڵ飬ǳ־磬֪¾ûʼϹ
Ȼ֪θԨȢˣΪеĺ׸磬ʢĴܶǣɽ˴
ļ˶˵ˣѩҲһѾ˵ӣûװСô˵ˣ
ʣѩһֱһһû縵Ԩ£⵹˿
Ǹɱؾٸʵ׵ӣѩȻٵʵҲк治֪ô˵ء
ֻʣһˣ𰲽ͷĨû͵ͷָ˸ɣϵĵƣɢų齡
ڴϣӴͷȡһУȡͻȻһĻʶǰŸԨ͵һ÷ڤ˼뷳ǲѣҹͬƣͬŸԨ͵Ķľȴһ
л㱵ľȥ֮˿˿Ƶ⣬һһ˶ס𴽰꣬ȻǵЦҲƲס۽ǣ۾ϸ˸Ĺâ
ԭԨҪȢ
ݲԼڵ飬˷ܣֺǹһƺһЩţԼҲ˵׵Ķȫǻ﷭ӿײؿڶۡ
˶Ϊ˻ԺͺϸһӣҫҶſЦ
ڣǸĸ󡢳ĸѾ֮Ψһů˾Ҫĸˡ
֪Լ˯ˣһᣬȥҲղ۾Ԩ˵վʲôʱأ

ԼûʶԼжôڴֻ֪ܼܿԨˣȻԼЩһ뵽ҪˣǼڴϴ˸
ûôˣĻŵĺܣ˵ǰ´ͻ飬ôȥˣһ㶯ûС
קϵһΪʲôּôˡ
ҲһصɫŮǰֳֻʵô˵
ҽʵ£ֻ˵ٵȵȰɣҿɫãҲˡ
ɫ˱䣬Ӳĵ˵ܿӭȢôµʥּٳٲ¡Ѿ˼϶ӣײŽϵŮȥֻǧ
ǱѾĻռƵģôϲ棬һĸܣôţ˿ġ
ο棺룬ǻʼ̷һЩҲȻģңӲ˵ѾӦҰĵűǡ
Ϻ˵˵ŽȰסԼԺӣʣ϶ŴߵĴʰ߬ȭͷŮһҪ޽ʼҵġ
ֹգùţ޺ͻȻըĻ𼱻ǵŵһˡ
һմ㿪ڣѾˡ
С㣬ˣүöǰԺּء˶٣˿˵Ǳ¸Сͻʥּ

22

ڱ¸ǰȻӴ󰡣⻹£븵ٹ׻û£ͻʥּ͵ˡ
λʢҲûٳԭԶ˵ջͦġ
°ɣĪҪּĴ˵ǡ
ıʣ˸䣬ִһ࣬ϵһɫЩڱʰ׵ֱӳǰԺȥ
ǰԺ˴ˣ̫̫ѾˣͲˡ
ЦĸŮʱ̲°СѾǸָʹ۸ڶӣ֪ĻΪ층ͳ̫ˡ
𰲵õʱĸվźǰĹЦŴ̫Ͽŷǽλεʥּð⣬׶һɵӣɫģǸ̸
ԺһѾӣҶŽҶء
𰲶˼ǹˣʱЦⶼС̫϶˵ʥּߵǰ棬ɤӾҪּˡ
̫̫˹£ǹɤһϸ𣺡ˣʵگԻٹϥŮ棬ʮĴֹУݳڣˣԴοѡΪ޶֮մˡ
ּԼҲһ˲
ϲԣżųβּл
ַ·˵ͷһŵ̧ͷǹѾʥֻּǽּءôܣһˣ
ϳסˣɤʣǲǶˣٿǲƴ˰
û뵽ϾȻǸ˲ֳϵˣ̴ʳ³ɫʥּ˹Ŵʡֱӳʵǰ˱ӡ͵ٹˣۼһûۻ軨ĵزءֶּл
Ϻ˷·ĪĴҲһܵӣֻּ̫̫Աֲվһλ
𰲶վ̫̫ߣǹЦӴϷ˿ɱˣⲻɷū𣿡
ٹʣռˣϷϷˣ˭ҲҪڡ
ņ̫̫̀߶ޱȵ𰲣Ϊϧ̾˿
ΪּҶǸ컯ģ쵽׾ȻǸٺãɵмôһ£ּгͷ֮ˡ
շ
̫̫ʾ˺ɰЦͷһˣǮա
ƴǼɰ׻ǽ̫̫ЦŴһ˺뿪ٹ
𰲷̫̫ߣ˳һĿı飬֮ǰھҫĶ𾢣Ͼжѿɡ
һܺøǰּɡ
ƣȢһλλҸ˸ñӣ˵ױϻ檣ֻ˵ȥЩ
ͲĿɲһ㡣ֻҪڣ⸮йܼҴȨֲˣСϯҲֻϯƫұŲңܻ޵ͷ
ҪôǶӣڶ鷿鰸Թٵӵӱ·ꡣ
ûʥּ沢£һ꣬ҸɾУʥּˣֹֽж¼ֲһˡ
֮ǰҪһʥּ֤ԼߥŸԸˡ
ʥּǲ뱻ֱ죬ڸûȢ֮ǰʲôĴøгɰȻֻʵʵˡ
߻ݷŸյ̫ӣȻ̳оλһһ󣬵Ҳۡ
𰲾ãλԶŰɡһ·˳߲ͨˣߵڶҲøڶ֮ʤ˵
̫̫ʥּȥԸ֮˵ʥּ£񲿱ţ⼸նʹڼаɡ
Ӧ£ֶ̫̫˵Ժһ¶ļױӸеҲȥ
ϲһϣ̫̫ĸף·˵ҪȢмǲǳʲôĸװɡ
Ϳ̫̫һӣ½ԣм٣ѾԸ޸ˣ㻹
......
Ҫѽ
ĸף¿ɻתأȻĸ׽һ̫
𰲲̧ͷԼĸףû뵽׾Ȼʱ򽲻òԺЩ£ŷҲżˡ
ҵû뵽һȻĲģһССٹҵġ̫̫ŭָѵ⡣
²̰ĲС̫̫һͨ侲ƣǵϲ±ôġվҪߣ𰲸Ͻǰס·׵ʱ̫̫ͣĳҲҪȥˣʥּһ£ҲּأҪͳ
˵꣬Ҳٶ˵ֱӻغԺˡ
Ҳ￴ίҲ̫̫ˡ
һߣֱ˵ϻ͵ͳôأ
Ϻָζӣ˭Ҳû뵽ɽֱָջԼҪǶɵء
Ů˵Ȼ޸˶ӣڶǰﻹƵ
ƫ棬ðŮģοҪģ˰㣬ǲҲϲίġ
ԹһԹǱ飬ʼҸסĻǵλȨơٹվסȻǿŷϲôȥˣȻԼˣɻ
Ļмŵģڶǧ۰ٳ裬ʲôʱ谮͸ˣʱֻʣλܹʲôã
һһڰȰסʱ˴ˣ潫վѾ̧á
ո빬˵Ĵͻʥּ԰ˣȥĸ˵ˣʱ̫Ҳ鷿⻰ֻǼΪ䵭ƤҲû˵çײͿˡ
ʵյžŻ棬ּҴﲻ²ͻŵԣԼھŻеš
ԣǶˣ
һ̫Ҳˣ
մɻһµʥּȻȥ󸸻ʱ˵֮Ƹ֮
鸴ٹһͿһ˫۾޵ĺףƽתﻹŽδᣬ¾ˡ
ʳ...
ˮаγɵ˿˼ᣬæοʥּҲ֪飬ɸּˣ㲻ܳϦģҲܵǰǿ磻ܹԶˣҶṼҵ⣬ĪҪˣţ
һ߼ֱţ·Ҳȫ߲ͨѲͶŲͷ˶Ӹ
һԿ飬һǿķϣôмں˵һпС˵ӡԼǸ檣˸ϲŮ
۰棬ⲻҲָֻţǻʼޱȣѵԼŮԼί
Ѿ۰ˣȻ˲֪㣬Ǻôθڣ
ǸƲϣҲǸĵģĺ˼仹˳Ȥ£ʱᣬΪЦ
ʶһ洿а˸ǹɴ壬Լһֱϲ棬һû֮λҲʲô
ٹգ뿪ʱͻȻԼٹһ¾Ȼˡ
һֱûƼ𰲣Ҳõ𰲵£澹ȻԺˡ
ֳ̧Ŷǣڿϣһʲô£𰲻ҵõõĲɣ
ЩƣҲǾ𰲾ḡű˻飬¾ͻϲҺ¼ңдЩ£Ȼǿջ

23

αԺϧô˱أĴǰԺ˵̫̫˻ŲǰˣһˣȥһȺϷһԷɡ
ԼԺСų˲٣ۿɫŻ޺Ͽ档
ҳ飬ѩŽ˵ĹˣϧЬ޺֮𰲲ſڻ˲ᡣ
ǰһ̫̫һׯӸϧѧϰ֣Ǹׯӹģ̫С˲ҲǺϧһЩͿˣ𰲡
ϧǵڶӵңȻƽʱƽֱȽ׽С㱻ĸ̵ŮһҪη㣬Դǰ𰲼ЪһᣬҲûн
һǺüǰҪҪһ𿴻ӣﱾܵʹ׽Щͽ˴Ӵһ硣
ʱҲŵ񻨻ƻľ޺ϣĻӸơ
һξô˶ׯ֮ʵԼܽ
𰲰ϸְӣǰ˱һҳԹһ飬ϧϸϸ˵ζˡõȥҡܿûйⱨʣϧԼһ̲Ű˱ϡ
˵˺һ󣬺Щɬ𰲶豭Ȳɤӣ鲻ԼղŰĶʮ⡣
òû˲˵ȻôСβͶҪˡ
ϧֶֻ˱ϣ΢΢ǰ㣬𰲵Ŀ˷ִЩţ̵ıȷӻҪá
𰲰Ϳʼ̫̫ѧܼһף˱֮ɵ£ʱ渵ʵԱѧø͸ףϧ⻰ʵġ
𰲷²յü䣬ЦþͲҪȤˣܺͷǱأЩƤëѡ
ϧգգ۾۵Сһϣ㣬˵Ķġ
ҾͶлÿ佱ˡ𰲱ִֵӶЦǸľӴ򿪣Ƶϧֱߣ㣬ʾóЩɣҸøӣɫҪһ˵˵
ϧ˿Ķ÷ɣʱˮǷ棬һ㱡İɫ¡ǺܽǼᵽԼζϧ̧һŽһ¾ۣ˵ѽᰡ
ʱͿϧСţΨ͹Ĺĵģ³ôˣ÷ɿڣżһĺܵģһñˣ......
ӦǱˣϧӣ¾ֱȥǴǰճŵʱȻЩᣬͦóԵġ
ص˵ͷȷʵǳŹȥˣȻ˳ӸԨõģҲ˰ɣ
ϧŻӹԹһ߿ö첲ϣ΢΢ͷ۵Сɫ档ĬĬԼбӣҪġϧҲô
ı飬𰲾˵ڶ鶼ŵġ
ϧͻСһ󣬾Ϳʼһ˵ˣ㣬²Ƕּö޸𣿿ôŶ㻹з˶ϲأ
òֻ뵱µĲף
Է飬ϧ˼ˣ˰ſϣϽ˶ӣԾƼΪ
㣬ô𣿡
𰲲ϧ֪̫ȨƵλĶǣǵ˵ڶ˵Ľ£Ҫģɷϣ㲻һŶˡ
ϧͷҡҡͷʣǴ㰮ĽҾöԴʵڲǾΪ
׷˭ûȨ๡ûֱӻشϧʵ⣬ĿڵԾĻϣϴŵЦ˵ҪأҪһԼϲ֮ˣԺ󳤳þõ²Ųѵζ
ϧˣ²ôһͻϲˣԼ˻飬Ҳ⣬һ⻶ϲˣôأ
Ҳ￼⣬Ժ˼ӿɳȴʲôҲû¡
Ҳ֪
һ죬һû˻ϲôأ
......ϸ׵ָϣ˵һЩʲôεķֹһ㲻ֻ֪̾˿Ц.......Ҳ֪ٳЩˡ
ǴҪһʲôأϧҲ˵㲻ˣתͷ
𰲷ϵֲԾסҳɫҲЩ
Ϊϸϸһŷ֣ҪһʲôˣȻûκθˡ֪֮Ӱ˳ɲȢԼ⣬ʱĴʲôһҲ벻ˡ
һĴҹĻҹ˰ɡ
ԼԴЩģ˵ط֣ǸԨɣȻ֪һܲʵ֣ڸԨѪ֮еġ
ԼҲܸоԼӵЩܸԨӰ졣
ڸԨӢ¼Сʱöɶϸ縵Ԩһ㣬ɾ£ŷԨԶôѵá
......
ҹɫȫˮҹӰ뿪ĴڣΪ
³Ѿҹȴʱڴߣŷ翴Ǽõǲٹһӣҹﶼ󣬾᲻κˡ
𰲽ϧ͵Ժſڲۻ˶ȥһվڴ߶ޱҹɫ˼
͸ܿϵĵƶͥԺҹɢ͵Ĺ⣬˿ЩԶζ
Ħö壬֮ŵ·ϻʢԼҲûע⵽ڴϲ
һ۵Ĵ껺³֡
Ԩ
Ȼ֪ΪʲôȢң֪ԼԸ޸ġ
һбǧ֪һֽϲ
.......
һĲ¥УӳͼλڴС̸ۣ
¥ַУǺ;һϣȽ徲ʿСۡ
ȴûи̸۾һȺԷԾӵɾŨ۾İء
ĺǸõӣƽʲô˵䣬ʲô֪İ汾Ϣȫġ
ĺվžƺ˸߲Һ˵Ŷ¸ٹСʶమҵİ¡
ĺ츳ԼûۿҲûоȻ˵ûɫʤ
˵ؼطӰǶˮﱧ߶͵͵ٹȥ˽ǶһɾʱסӴ롱֮ĺЦ
῿һСϷʯ̣ӿ
˶һ˼ӣܲȻ˷ʤʱ
ӳƬִָ̽ŵİ£ǸӺһϸЦ⣬һ֣ʤѷ֡
Ϲ˹֣ӳ֣ˡ
ӳϣõĲ裬˸һҲЦź
ĺǱ߻ţؼҵСһɷ˲ͨһΣһɾǽһ棬񣬷·´ʲô
ͻȻ뵽ʲôӳһĪϾӳֵϲѶˡ
ӳһ㶣ɻʵʲô
ӳֵ¶˰ɡһװ˵ı飬ӳ˸ͷӳȥҲܺúõ٩һӳ
ӳȫһͷˮʲôʱˣ
Լô֪
¸ӴͻʥּˣѰ˼鲻ˣȥĸ˵ĸ״ý˵ٹȥ˵ء
û˵أô˵Ƕء
ִ˻⣿ȷʵ˵׵˼滹û¡
Ͽɫ¶ɻͲⲻαտӳǶּҴ⣬ӳȻ֪飿
գ빬£ڸȪ϶£ʱүҲڡǽּּҶͻ......Ϸ²豭Լ뷨ԽԽò̫ԣųүʥּû³ɡ˵ˣּҴﶨ£򲻻ּ......
ӳһЩûȲյɫתɫڶˮЩ壬¼ȻִּȻѾˡ
ȴûаֹϵ
ִʢ֮ҲǱȽ˹עˣôһϢû
˭أ
ӳһȻûκһѡ
ɱµųү˵Щ޳Ŀܡ
ϼӳȫ֪ӣҲסͷת˵볡ӳĲɣŴֱӸǴĺظˡ
һȺɾ......
ӻû˵갡ôֱӾأ
ȴ΢΢̾һӳ뿪ıӰɫ²ˡ

24

îʱ̣ų¥ϻĴ⣬򿪹ţٹٴ룬ˮţĻǰĹ㳡糯
һޱϰߵ飬ûκβɱһŶӵȺ¼ٵλǣȴһȺڹ㳡ϽͷĻֵҹĹ˶㳡ˡ
ԭǺܼ򵥣˶ڿվǰǸ筺Ϊͦεӡ
ʱ⽫ʢ·ݣ̫Щ˿ůɫĹâۡ
˶ɻ󣬳үô糯أ
үǼӷȥ֮󣬿½ǵһδɣ
Ԩվǰ棬ůɫչ˿ͷ·𸵾ԨվһŹԶɼ߲ʡ
չ߶һȦ筺ɫĽ۷·ҪԨֶ΢΢𣬲䣬ŹδϣӲĻЩģһΨĸо
˶ֻ֪Ǵ
үͣ
ֱ֮
ûղŶһүˣæյүǰһˣȻһӻҡ
үԼֶӶٴɫ˵ˣһʱȥ˶Ъ˼
ѣ渵ԨôϳԨʮȥ˾Ӫ֮֮ϴûгֹүˡ
Ϊ棬ԱǰѯʸԨһ䡰ҼȻ¡иԨһǸζ
һ籾ͦãǴյԨǰһڰٹǰӡ
վȺ䣬׽һɫҲֹס˲ӡ
˸˼֮ʱĻĴŻ򿪣̫ϸ𣺡
λæźöӣԨûκˣһ°ھԽĻһͦıӰ
鸴......
үûϹ糯⣬ܲ΢Եĵȵǣ
ƹű׵ϣĻչк룬ڵֻ׻λεĴſڣһӰ̤һعâ룬һױȡ
ƹգۣԱʲôʱôһͦξˣ
߽ˣҲֱӡ
ô£Ԩôˣ
ʵ˲ӣԨû糯֮ϣһǺ⣿
Ҫսתˣ
ȻŵҰİ
룬ƹ˳Ԩվ·λߵˣӦվǰ档
Щ̫ƽܱ߸ǰδеķʲô£ԨȤżλЩ޹ʹС¡
ʵҲ౨Ӷ븵Ԩ
ʵ۵ȰȣҲڵȣûˣԨһ仰û˵
ʵ۾һ˿ްѵԨ˱ԼӴҪ볯̬
ƹɤӣմ㺰˳ԨͻȻǰһ
£¡
ʵɫЩӲ˫֮ﻮһĨɫ˵ֻ׽͹ģŵк£þŵ糯£ʮҪ
˶ŶԨһ°ڵͥ͹ˡ
ͥȻү²ȨԨһϥǼֱ췽ҹ̷
ԨȻˣֱ۽޵ʹ֮ʱʳҪģʱ˵ʳո֮ʳܹ̩ǳ֮¡ڳˡ
˵һ仰̧ͷֱӻʵ̧ۣһ˲绪ˡ
¿µֽ߬촽һߣ沿ⶼԨ˵ˣ
ȻŰٹڳ֮ϣĿŵҪҪˣҪʲôܾܾ֡
ʱ֮˶ɵϢүҪͱ½а
ԨЦһ̽һ»ʵۣʵ۾ͱֵԣΪԼҪʲôʵ䱦Ķÿһۡ
ǰˣ
ʮţδȢףͷΪѡٹĴΪͻ顣ֻһ£³ȫ
ɤ֮ĻһĳĬ
ʵۣʲôôԭֻΪּͻôһС£
ޱ......
ΪȢ£ΪүͱҪ˺ˡ
ȵȣү˵˭
ʵۻһ¸ԨĻɿڣ˵ּҴ
Ԩֱӻʵ۵ߣ˶ǡ
һڷ·һƴڸϣԼġ˻鲻ҪˣԨȻϳ´ͻ顣ⲻڴ
λҲһȣЩ̧ͷˡżæŸŮ˵£ɸԨûκˣתĻ˵ּҴ
ڳүǿ϶ѾС˰ɣ
վڸԨ׸˲źۼԱŲŲŮ˵׵飬ү֪ɣ
......
Ժ
޺϶ŲյССţϰ߳Ⱥһˮɤӡ
ԽԽ磬±ȽˬҲˡ
îʱĩոױ꣬ѩһҪЩʲô˸˵ԵģԺﾹȻֺ
Сһ·ݿµüëһľȻôûأ
ԺгһɤŴľ͹ˡ
׵໨Ĳյϣ𰲰óѩȥˡѩɫȽ䣬һЩǺʹ
ʢŲѬ¯緹ʲôڰɫͻ徲ˡ
ûһᣬѩҴ߽ɤҲɤţС㣬ǰԺˣСͻʥּˣүּĹˣ
̫յɨϣúܿ죬ŵĵɴʣүˣ
ٹССԺһ缦ɹ˭Ҳû뵽δʱүȻŹ̵ּˡ
̫̫Ϣ˺һûܷӦ
Ǹͻģ
ֻϲصϷˣûǴүˡ
𰲵ԺòƹС԰̫̫ԺӲֱӵǰԺ
ȹ̤õʱѾȫˣԨ׺Ȳ裬Ťͷſڿһ˫۾·Ҫȥ
ԨЦҲֻ򴽣֪ԼӺͶׯûʲôϵһ㶼侲Գ֣ëëŵС
ֲøԨЦ
ôͻأسٹһ׼ûУ˸ֲǻǿĲܿ㱻ż
ٹ϶վţٹһ㱣ƣκ˽һͨƢǰԺߣһžѵһĸ۵ĸΡ
ֲŸ̧һ̧ͷǰּĹһЩӣʱ
ĳ֮͢£Ҳϵóǳү
Ҫʶˣһոƽ汻ΪУܹǼʼˣԺ˭˵׼أΪ
һ羹˸𰲴ͻʥּǴͻԨģ
εºܣϺ޺޶½ţƤס۵ŨŨ𺡣
̫̫Ҳ𰲽ˣȥһߣͣǰ⡣
ĸ͸ԨּվڸԨԱЦǺǸ
ס񣬶˶˸ȥƸԨ
ĿһƬ筺ɫ۾һԨĺɫҲ䣬ĺɫһѹƳ嵭٣ţӨ
Ԩˣ
𰲿˿ĸĸֻЦ˲۽ޣүδүݣŮʧ񣬻үˡ
ԨǰֻܾӣЦ޷ûʱ÷
ȻǺһ˿ǳЦתͷ̫̫񣬡óóȻˣϷ֡
һں......
ү˵Ϲı¿糯һȲӲñµ˽ŴگȻл˱һͬŵ飬ץֱٹһ˼ˡ
һվߣ۾ﶼǲ˼ǰǸˣ´ҧס

25

𰲲Ƕ˻ôܵ˸Ԩۣ
Ԩ۸ڶˣȻ𽵹Źһͬٹּ
ΪζѾ˼ŵõĶӣΪӴܽβڽ¡𰲾죬תͷͱͻӵһλȨصĳү
𰲷̫̫һǰǹȡʥּŤͷ˿ԨԨ΢΢ףŴʥּɤӿʼ
ˣʵگԻү֮꣬ѫ׿ȴδл䣬޹վãٹŮ𰲣ׯ£ƷòڣΪŮӱʡΪһƷͱӡƷڽԪʮ³һ飬شּ⣬մˡּл
𰲹ڵϣͷģ̧ͷֱͦ˳Ƭ筺ɫ°Ͽȥּ֮ʱԨһֱǰվš
һ֮𰲴ӷһֱƮȵͻȻͶܸоԨλӣܸ޵İȫУ·ƯĹڿ˰
ֱֻһ߿ˣ̲סѣּɡ
ǹЦʥּæͷֱ̧ۣȵסǵɫʥּڵϡ
Ůл¡
ϵͷ۾ʺ޵ŭ⹫Ǹʹ桢²˵ģǰգһʱ죬ǹǰ㼲ɫ񻻳𰲣ôͷϸ꣬ˣ
ٸ߹󣬻Ǹ¼ūţۿ˵;ҶŮպ̫ÿ
ּĹЦ˵һѼ˸ҵĺɰЦ۾ˣ˵һԵŸԨ
ҲûһٹԶ緹ĵ
ʥּѾ͵Ժȥˣסϱվ̫̫̫̫͸Ԩ˵³̡
ԨɻǼΪһʱ֮䲻꾡˵ֻ̫̫꣬Ǽһ¡
⼸񲿺ҪЩҪϷΪˡպ󣬳ٹƸ˵ɻʱЩߵһӦ³̶ϲܷ¡ĸźϷһͬɲʵ£߶֮Ϸ֡
ԨذһӦ壬۷ɨǵЦ⣬ĸţСֻϷ˶࿴һЩˡ
̫̫ӦǣһЦ͸Ԩ˵䡣ΪԨ˼ϸ֦ĩ֮²û뵽Ԩίʵһ˼Ǿȫ
Ӵ໹δڱѳɻˣԳɻڻûм˽ģȫгٳ֣ʲôʱ߹Ȼѡ
ɸԨȻŵ׵ޱȣȻǳء
ҸԨĸоȫһδʮˣһӼ˼Ķȥˣʶ˻мֱµġ
֮˱ֱˬʣɷﲻɷҲⲻ˻Щð
Ԩ֮ϣƲսԲ̸ӳЩġɺһ̸Ƶ°ٰ֮ƽǫѷȴ
һӾǿҪʮ꣬˼ˣҲܱ˫׵۾
ԨҪߣǰԺһСС֣ٹϸҪ͸ԨſڡԼرй⣬ͷ泩ѡպյĳүԨҪȢŮˣԼͳ˳үɣǶҫ
Ԩ˵˼׻ֹ̧һֻ޳ָյ˵𰲣һҡ
濴Ŷ˻뿪Ԩ߼ΪͦΣ֮𰲾ͽС˲٣̬ͬڣһһһ΢罫°𣬽һ𣬰Ĳ񻰡
˿̳ԨʱľļѾȻ޴棬ͱĽֱС𰲱ȵǹӾ±ȼ㡣
𰲣ơһٵǴ󱦣ʱ㻹ҪԹҽ档
ԨһҲֻǸүˣѲɻ췴ҳӲɣ
ʰ飬ʤĹһȻһ߰뿪ãֵ̫̫Ķ࿴ۡ
û˼ҲʹˣҲˣֻ˵ԼԺﻹ£̫̫ƤҲ̧ܵһ
ٹһ̬𰲵ʮģҪ̫̫𰲵ļױͻ¡
̫̫䵭ɨۣ䲻Ӧˣ˵е㸸׵ˣȴߣôԴӶһԹ󣬾ϸˡ
ôôһʶ˲壬ҷһ㲻Ķӡ
һͻϹүĸףȻȴѧһпϢ޵ߡٹأ̳˶ûС
ֱֲ̫̫ԺߣĻ䶼ȥʼ𰲳޵
ֿļѣ̫̫ЦϷ˿ǶԴĻ¼Ϊ⣿
үԳȣǸиġ޸ϲ۸ѽǳ׷Żضඡ
֮ǰûѸԨ𰲷һմϸԨһ˵Ҳûͷռվһǰ䣬֮ϡ֪ǸиģǵʿȻû˵
̫̫оԼڻ¶嶸ȻעһŲ̾ϻ˵һû˷ϲ¾ˬ
һ·Ԩ͵ſڣǹ˸Ԩɫܿһعȥˡ
ſھ벢̫һ·ôˣԸԨʱЩšһ·û˵ʲôǸԨʲôһһʮش
˴ſڣ𰲺֪ʶԨϾҪˣ̧ͷȥЩôûж˵仰¶գͼˡ
Ԩ΢΢ͷҶһ֮üͷ㾹Ȼݳƽʱú÷𣿡
ϱһ˲佩סŸԨͷǰһЩʱµߺȴ͵ӣĪȡ
ȷ¸Ԩ˵ʲôôҲӦϵĳСһ䲻˵һ䣬ôúóԷ
΢컵ĸо˲飬˹ӣһ˫ƽʱԵĶܶ࣬үҵ϶𣿡
⶯ȫһԹСŮ̬ӹĹĵɷǿɰԨָ΢΢Ħ˼һ̧ȥһա
ǰѾ̧һڻԣ泤ΧˣЩһ̺ˡ
ϲܶԨûŹ˵ĻᣬСһȥֻʣ۾Ź˵ġ
бæ̧ȥԼȻĸо˺ôסԼԸԨ۵ĳ嶯ǳүǧܷ
үԣʱݳˣҶүл
ԨЦЦת˿ϵȺƽҪԷҲĪҪ̰ˮɶʳ֮ˣ
һɵͷʾ֪ˣʵ︵ԨӢߴЩ̮ԭɱĳүȻô
ûмǵС뵽
Ԩɫ֪ûȥҡҡͷڳСɫ㲻ҵģӰǵòʧ
һԼ纮ͷ͡޸Ԩӣҡͷ
Уǧ򲻿ŵôõһŻ£Ҫݹ޳ȥ
Ȼ˵ͷʾԼļסˡΪ̫ͷնײһ𣬻εøԨ۾ɫ
ȥɣҲûظˡﵽԼЧԨͷתߡ
ͻȻס
Ԩϣ򴽣˵үҲҪչ˺塣
Ԩ˳ųʧһ°ʻֺԭŰĽֵʱ
֮ڣʥּٹּһԾʢܹעһۡ滹һʥּǸүͻʥּ
佫ྴ尮ԨԨľ²ĸԸ
ĳڸԨȷ̸֮ɫģ־£鶼Ȩı˼ǡһᵽؾĸԨǱϲٳӵص߸Ȩӡ
ɶ°գԨһţһ̫ƽֵķš
Ϊүڣ齨ڣҪĳū˻ĥԭ
ұֵģû뵽ٹſڿĽ졣
һ˲ŨŨľη֮С
ԭүţһ
Ԩ֮ͣ¼˲֪ۼһĹӸһ֮ξ°ˮ֮еĳүʱһˡ
ǵĶӡֵУҲк͸Ԩ൱ģȸԨҪ׳ʵЩ۰ҪʵЩȴŸԨĻӡ
ȴûдֻź£ֻ̤ʵС
үᣬδʮս𶨲ԭۿҪƽϲһӡ
ȺʣղվүľǴɣ
˸ͣûۼָϷһ֣ͬ˵ġ
ǰ˵ҿǺʹһׯţöõġӵ˴ƫƫȥѡǶҲ֪ΪΡ
һƵ˸˽ѡõĹѪŶϣϵ˶˷ӪΪ𰲱ƽģ֧¸׷ģ˫ִ£׳ۡ

26

һ컹δʱԨҪ֮ӭȢ𰲵Ϣͻʢը˸С
ʥּּңٹһֲӾȫ֪ˣλĻĸλǣһؼұ˼̵һ糯˵˼ˡ
ϲºͻ£ֻҪп۵ķ棬ǴޱѸ١
һ´ӱ˻飬˳Цλã۵Ůӡ
Ԩ˭ǿ⼸磬ʹĶԵˡһ˹ˣȻŲʮꡣ
ҪȢûмǡۣܲѹסλӣǻҪ˵ɣ
򱱺Ҫһˣ길׽Ԩڳ´ͻ֮ԨսֻΪ𰲵ʱ˼סһ˫ӾĲ񻰣ʢ˶ԸԨľ壬ү治Ƿ˰ʵ˿ɵа
һԼĸҫף˵ûɣүֽǲͬġ
򱱺ˣ......˵ĶԣȻϵ˽죬Ҳ˵ġ
򱱺һ߿ԼѵŮΪͷۣ⺢˼̫ʲôҲ벻֪Ǻǻ
ҲûԨἰĹѫ֮ʱµɫжôѿ
ĺܼɵү
Զ˼ʱѾ򱱺˵Լı׼ˣףҽҲҪһүֽһҺõĴӢۡ
ѾʼԼõδˣȴ֪ԼҵľǸԼ׵ļһȻҲȷʵǸӢۣӢһʼеðɵ
......
𰲴û֮¾Ȼ˵ļ򵥣ʲôҲ岻֣ĸһ˰鶼ˡ
ίıʾʵԼæģĸߵҲһҪֵӡ
̫̫ͷãٰ࣬ġ𰲳ôûֻ̫̫ȪӿӣֻÿԺܼˣ̫̫ˡ
Ҳ֪̫ܵ˻ôţֱ̫̫ӻԺı޾ˡ˵Ѿ˲ֹҪˡ
𰲣......
˺һ̫̫仰ȷԭԼû
ͻ۰Լĸӣµģô죬ͦġ
Ժ޵𰲹˴ŲŲ
ò˵ٹͳǿ£ŻµĽǷɿ졣ּ֮һ죬ɲ֮ɵˡ
͸ԨǱ´ͻ飬˵ɲʵû̫ҪڸԨͳļ֮£ɲʰһҲ
ɲʣ֮⣬зѡĳ֮ŮΪޣҪý֮˵Ů˵ýԴΪ̽
ŮҲ⣬зĲ֮ųү󣬳ΪүΨһĳּΪӣɲʱе¡ַ
ɲʵ˹֮һȴܵȥͬģԨҲٹҳ
磬ǿɲ֮һֻ㡣
ƣ´ɲ㡣ôΪɲ֮Ҫȡ䡰ɳУֹС֮⣬֮񣬳򣬲Խ
ѫ˼ҶʱȣʲôҪԵԼãɻ֮ɲ֮ƴıˣǽԵĴϲ£ëԽԽ޲ԽãҲȡòͷ˼
ǰ껹Ϊ˸Ц˵λɾ̷߼ֻƯĴ㣬Ǵëɫޣǲʺɲ죬зֻѵĴڽһȦ͵ŮŮ￴ҲǼˣ¾Ƕˡ
Ǵ˳Сˮˣһˮ˲ɫѾСְ˽Űס֮ŷ־һֻͨĲͨĻ㣬ԭ̷ϰëϹɫˡ
һµûɾҲǸˣֱӰ̷Ӹˣ˳츮Ҳûޣǲ֮ˡ
֮󣬸ɲ֮ʱὫˮڴ֮ϣһɫʵǲġ
ĴʵԲ˵ҲƯ̫Щһ˾Ļǲúϵĺᣬ𰲾δ̫ʡƫ㻹Ϊ߽ȥǺɫһ
˲Ĭðɣ㿪ľͺá
ڶգǰԺִ죬̫˳һֿ鴲һӦƷֻڳǰ˵˼仰ۿһֵϰ幤ҪˣֵĻû˵ڣͱЦǲغԺˡ
ĵףǰԺЩվԵǻغԺȥɡ
ٹԺ˵СɣߵǰԺʵúһ᣻˵ɣôǰԺЩֻܿץ
̾һ޺ϿӣǰЩ鰡伮Щһ㶼᲻Ȥˡ
޳ȥˣ˸õķǰôԼҪãڿԶ赡һЩˡ
ձ޼ֱʮɿĵˣǰƴвʱôδһƬƽȵȥ
֪͸ԨոԨƷҲ޴ίܣӦûụؾٰüһֱɡ
Ԩûиĸףֳ£Ҫ̷ĸҲбѹסһˡ˸Ԩ󣬳⿴ŸԨҲû˸һ룬ʢҸ¸ˡ
ǳųǰºúõѧϽķɣһ޳ȥǿĸô絽ˣܿǼɡ
÷ɷŽĻӷһҳֱɡ
ûһᣬˡȥ궬죬Ϊ߱ȽϰֲϲҲŵ飬˰޺ᵽߡ
ˣŴչбϴȻλεսڣѴӶյ͸
ڴߣӵţҲûȵòСգգ̵ʹ۾ֵ۾ס⣬߻ڻϡ
ѩҪҪѴӹϣ𰲰ڰ֣ϲͨ͸ĸоʢˣϸðӶúɹɹ
޺ʵ̫ȣ;ԼС̺ӡװʳľӣŲߵСϡ
С齱ǽɹĵطʡһ⣬һ̧ͷܿůɫչӴ󿪵Ĵк룬иССҳҲһ
֮γǳȴɫ
Ȼܿ챻ϣĽССС㶼ˣʹС˵˵
𰲵ܿȵһˣĵ
ðɣȻȷʵе£ҹԼСӲ滹һûһҲЦŴ̫
ǽʱѾ޺϶ˡСǱߵطǶҲ̫ãֻܹ˴ӣЬ޺ࡣ
浹ǺƽʱûʲôͬģȻġο˵һ磻һͦеģƽʱϸͷ֣ǰͷԱˡ
ЦÿǸ絹ģ֮ǰͷʢʱ۰ͰϸǰգλӺϲˣǰԥҲûУŤͷߴˡ
淢СһӳȻûһԼǰСͻȻȥͽˣʵ
һʲôҲûУֻܿԼĸɫµļ˾ȻǰˣֶΣʵڵ졣
ʱϧС滹棬ɫƣӲ˵ɡ
ϧԼ棬𰲷Լֱˡ
û˵ϲͷԾյһСصʱ𰲵̾˿˵̸ĵһ˵ô£
ŷ۵ĳ嶯ЦһˡϽӻĸһС
һʱЩӦЦеһһں㡱Ȼų⣬Ҳϸ˵Ļ
С԰˲ϧĿĵһ𰲲òҲ֪һ浥߰Ľ顣Ժһˡ
֪լжôĮûʱĳʯͷû˻㣬ɵ˴ҶЦʵķԼʱǾĺ
˻ʱĺԹϸȥϲ棬ǰǾʲô
Լһޱİã˲Ϊ˭ܸȻҪ˭ǰȥ
ˮʹȷҪߴߵġ
ЩĿڣǰΪµ飬һֱԺ´㲻ԸƼҡҵޣҹҹŵģڷˡ
ϱֿεĿü·ΪζԵý޹ױۡ
̫˽棬Ҫһ˲˫Ȼ۾Ҫˡ
߻ӯڽ޵ίߵǷǣ˺ӵΪϧǸףҲǶӡ
öˣҸӡǶãڿջ̻ء
һһŰԷҲʹ죬һֱ˵𰲱˻Σ𰲾ùԼƺԼûʲôƣת˵ִȥôһǧʲô
ûʲôȤ⻰Сʱϲǰҫ׶ãҫߵδãɫ𰲼ôˣⶼûС
˵˺һᣬ鵭ΪԼڴʹˣһ߰סͷȻ¶ܴ̼𰲣˵Ųںôأ
УڻǰɫţôܲĽء
Ԩһ֪о̵ˣﶮķ绨ѩ£𰲼޹ȥϲԼҸֺ֣αؾԼλءͷΣġ
𰲲֪ô׵뷨ϧϵ˱ϧķ治ˡ
ӽûϼ仰ЩżһҲôңҵĴһֱûָһ𣿡
եǰһʱﷳúܣȴǴЦصö˵˵κڼĸҶѧѧǿЩ龲ģЩˡ
ɫһû뵽𰲵ίؾôܵĽڡǿ̫ǰù佱ģĸôʱѧǡ
ҾͲ߶ŴˣǿˣҴ˵
𰲿˱šһʾԼ֪ˣ㿪ʼϧ˵˱ˡ
״ĵҧҧ´ֺֻݺ£ƤסԼԹ޵˫
н޵ķҺˣЯǲĵĹ涨𰲶һĮûԼ׽˼
Ƶģûĸһ¶ĳôʲô
磬ۿ̫м䣬ͷأվｫͳȥ
һͷ̫ô𰲾ȻǳԶٷһͷʱںɳӰ㣬˵ⳤһǲǴŰܻûϲأ
𰲽Ųһ٣ʱǳĵأЦӯӯİѻӻظ˵ĲһôһúãҪأ
ԼͲҪ˲ˡԨ۲۰ҲԼ飬ֻҪԨΪޣе͹ˡϲҲϲƽƽһҲ֪ˡ
ţԨˣһƽһӵġ                    
лҪ˵л2020-11-30 23:33:01~2020-12-22 18:34:02ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹڸ 44ƿSailor  DING 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

27

òϣһ仰һӰ졣֮ǰϧ˵Ҫһ˾Լϲˡ
ʱϧһʳһöش𲻳⡣
ҪԺ⻶ϲûأ
һֱû뵽Ĵ𰸣ϲһжԼƿ֮УһĺȷԼܵסŻȥ
֪ԺֿʱڸԨĳݺĪĻϲɢ֮Լ
죬Ӹһ޽⣬ҪǷϲԼܻĿ
Լĸ׵ľǲܵġ
ײϲĸףСʱ΢һʱͿˡʱǻĸף츸׻᲻
ĸϵЦģοֻ̫æˣȸ綼˯ˡʵ֪ĸײ֣ûмĸס
һ۰Լķҹ̾Ϣʱĸһܿɡ
Һûõ˭ϲ޸ԨôʢһӮ֡ûϲأ
οŸԨԼͦº͵ġ
緹Сϻ˯ѩ߽û˯ţѾͷͻȻ˷
𰲾Īѩ׻Щ۾Щˡľͱסˣֱӹڽ̤ϣ߶߶ʼ˵
ղܵǰԺȥˣͳļСѾͷ˻죬˰Ծͼɴˡ
𰲵û뵽Ե˹ȻԼ
Ĺ˸ӣС㣬֪¥ƹﶼ˵ʲô𣿡
𰲲⣬ֻʵ˵ʲô
գһԲ۾Ϊ̫һûסҶ˵Сͻʥּǳүء
𰲱Ȼһߵһ漴Щɻ󣬡ôƹȥˣ
Ϊǳүר糯ʱ򣬵ŸλǵµּǶ֪ء
˵һ߼ˣԾˣ˳ѩ
˺һڰˣû뵽Ļ¾ȻǸԨĻϹġ
ԨǳפĽ죬糯ʲôҪԨȥ³ǿ϶ʲôܵĴ¡
ԨȢ˭ֻҪ֪һʡȻּ´糯һʵȫûбҪ
ȥˣ𰲾Լܲµԭˡ
ֱּ˻ǻˣֻΪΪ˻ҵ棬²źİŮӼ޸Լĵܵܡ
ɸԨȥˣ¹ˣйĸֲ²ⲻƣֱǸŵִ
׵΢΢񣬸Ԩһܵˮ©ˣеķȫ޿ޣ޾İȫС
Ҫ޸һõˣ˲䱻ǰܶΪ˽졣
Ц΢΢ϸĹâԵ룬ʵ컹ƫġ
......
¶ʮ˼Ȣ롢ã˴֮ա
ٹڵĶһͷܶǰֵ˶Ρ
ʱֵ£Ҫ£ճԽ磬ʱѾˡ˾֮ϼεɫ֮ʱѾˡ
ֻΪռһǰλӣһֵʱƵøЩ֣ȻΪ˽ֵĳүĻ¡
ǳүּҴƸӡ
˵׮£Ⱥвꡣ
ΪּƸ϶ǶּҶµģ˭룬ǸȻûƸһ˵ˡ
͵ô꣬Ȼһӳ۹Ľ㡣
Ѿˣǳү¹ġ
ΪʲôҶŲɣΪ˺ͺѺȲ֮ʱ˵ڵġ
Ѱ˼һ֮ҲùýƸģ֮£˵檱Ȳޣ˱ҲûиСƸĵ
ңһһõ񲿵ͷ˲ܽУƸδйͷ
ҲΪʲôǸļǳԲ·ԭ򣬱ǶӸٶණ϶㲻ƸŮҲֻϸġ
ܺýȢᲢ۰
Ǹﳤձϴ쵭У͡
һޱȣţٵ¸ӵĻɣҶڵȡ
һᣬͷһˣ㵸˵һ󣬳ʼӿĳӹչֽѾˡ
һм֮󣬴ͷһƥëɫѩ׵ĸͷӭӵչ⻺
һһɫװӣüĿһֱߣһǸЦˡ
Ⱥе͵ԭ˵үӢԱ˵ǰʥּʱүʵ·Ӣ
ʣ磿
˵࣬˵ϡ
ΧʱһƬû˿ʼү׳ʲôӣģһֺĸԨԶ̾˵ˣ˸һã
ȷʵǸԨʵʵ˵ĶûиԨ
絶һǸԨ룬ڸԨߣŸԨӪսսķԨеĴһֱ롣
ǰ룬Ȼһ޸ĸǳΪԨѡԨꡣ֮󸵾Ԩ˻գ롣
˿һž޲ϰҲûУǸɱֻи֪ԼСжô
֪Ҫٹүж˷ܣȻү˵һ徲ΪҲûлιү߾ˣԨЩС
ԨÿղΣػдŴ֣龭ҲÿնҪĶ
ȻһȷʵϰߵУȥˣɰϣҳ
ֱӰд˸һɶϵëʹ¼һϣ뿴˶Ǻᡣ
Щ붼ܽܣɽһ縵Ԩݣչ·ޱ顢ѩǵʯͷڳһ˿ѡ
ү.........ڴԼ
ľһŽӲڴһµүߵǰԺֱӰү˸ţһžƶѹ
ܽһ仰³үȥ
үһпϧʱ򣬳ºЦͻȻϣüһֱá
Ȼ˵һ䣬үȥһ³ˡ
˷粻ƽϣ治ɫŽϵɽ˺ʵŵúܣԺﻹڲѭظǰԨǸżԹζ
үûɣֳˣүôİɣ
ƥߴİ֮һӻ֮һ注װλߡƥ׿ŵξڵϷ΢һɫ廨Ͻס
޷磬ǳһ˷ֺ峵
ʱƺ뿴һµһֻذ׵ƣ֧ɫ·ӷչԡ
𰲳£˵֧ӿǡĻָϲĴŮϵġ
£ǰʻȥȷүû
ǳֻгһˣˡ
һһóү˵˷ܵظоʱ֣ȻǴضĺڣΪʲôּûſһأ
·ĳݹڵ˽յƸ
ǡϲŮүȵϲСӣ֮ۡ˵ǶѽҲΪ
ôʼСֻ׽ϥµĳү˵ƸвгүӸóģҲ˲ٽȥ
ԣ˶ڵſүɻµƸжء
ȻʵĿ࣬ȵز񻰡
ٻ˼ƸȻ٣̧Ķǿ󺺣ɳһȥȫǿʿЩʿǸԨؾеľ񣬴ӸԨֵ߳һٵ
ƽʱĶҪһȦҪѵʿз
˵Ȱȣȵĳܶͣٹſˣӽͷһ̧ƸĶ黹ͷء
ȺֿʼҶ۳Ƕôض׵λүϧͥ¹ҲҪʮױȢؼҡ
ѵ˵ӵ飬鵱Ŀ

28

һˬýӣΪ¼˹ܸõ˰ɡ
ʵ֤ǰ̫̫̫ˡ
𰲲ߵԺſڱ㱻˸˻εı˱ۣ˸ׯŵЦԭش˸޷޻ˡ
δ޶֮ײü棬Ƿ˼ɻ䣬˵̫̫ʵǰ仰ʵĳ׵ס
ɻǸĸ֮ý֮ԣ滹һƷھĸֲٳ֣ȷʵǲܲ롣
޺ϣƳŰС̯Ļӡ
ԽüͷԽʲôӣʮˮƽ
ҳС֣˿Ϲ֣ʵһ㶼ȥ
žһ鱾ϣз꣬ʲôֱ֪ν
һСϵּ״վ裬Цתļ򣬡뵽ǰԺȥ
һԹ֣򴽰ĸ֮ѹȥ̫̫Ϊ˲ȥǰԺҲѪˣֶָˡ
֪ĳѩȻסһֹˡ
ʵҲûǰԺãȥîôûֳ棬һԼƸģ𰲾òһʵڿϧ
֣㿴ѩѾͷǰԺȥˣҲԶԶһۡһ˵һһָɵԲıʾԼֻ뿴һۡ
⻰ϵЦºʹȰҲǿ𰲳ģٸ׽һЩ̫̫ߣһδޣڿԼŮ
ԵС֮ʱĸٲ𰲴ûй
¿ټ¶ôı飬ﳤ̾һϷ˵ĶԣŻ£ȷһ
ͱȥˣǰԺүҲڸûܹء
𰲱ֱֵͻȻƮæҰѻַ濴ȥ˳ĽëŲӵҿû˵ҪȥǰԺү
ֱ˵öЦѲ豭ֱߣСϣЦſڣĪҪļ°һ۾͹ȥˡ
......ôЦ̫أ£Ҳż˸ԨΣɻǰһǺ
ôǲϲ֣Լ°ȻҲܲһء
ΪԼĬǰԺô졣ϧˣֶǱ˵ģζ
磬Ƹһһ뱻ͽԺǴɫĲӣһŴ򿪡
һ֣ĬĬ̾ԨĺǮִֻͷ첲ӵòֱˣ񵥾Ȼûȫֱ鱦Բ˵ׯ̡ۻҡ
ƸʱȻܰѼҵͿˣ𰲿ݳĹֵ񵥣Ѿѽӣڵĵذ嶼ǽİɣ
Լ׵뷨ӳԺӲӵĶȻҫˣһӶԵ̫ס
ԨӣվڽӴĵϣһóõγˮ
Ԩȵۼ簮ӣֻҪõһԶ͵ȥ˽Ԫ䣬ԨսйͣµʹҲԴԴ̧
Ԩ겻ھǣʹҲòϣӦڿⷿãҲ󲻳Ԩļҵ׵ж١
ĿⷿӦͦİɣ
Ӱȫ꣬ɨۣһֽϵĶС֣Ž񵥺һԵϡ
ʱע⵽ԭ޺ϻһ󲻴Сӣ̧ͷѾͷ
ѩ˼æ󣺡ǳү⽻ҪСϵġ
Ԩû˶ܳĴǸӣʮСӡ
ϷǸխĵľӣ𰲼һڴϸøģһΣеĲ¥Ԩɫ޳ֽľӻƵǰ
ʱԨϵȡﱾĶΪ⣻һΣƸԺԷ
Ӵ򿪣¶ѪƻӣҫӨĹâ
ƽＫٴӣò㣬ǽв˹ֿϧġ
ʱ򿴵ӻǲɵϲڸԨƿһ¡ǸԨҫ񾲾ǰڳһ˵ĸоȻһ˫߬סһ΢Ϣ΢΢ʧ
ȻָоڿʣЩӵʱʧӰ٣ǹζڿɢЩ˿ˮ
𰲿ӳĬãĪǸԨľݣ
ЩڵĹ֮θԨ᲻֪ɣ
𰲰ͻȻת죬Ȼޱ߳ܵ뵽һֵĵ㣬ѵԨǾЩ
Ȼ𰲵˼ͳ׷ŷˣ뵽缸ѡһӣ˵һ綼ӡɽһ룬λͬѡ絮õġǸСܵźԨŻ˰ɣ
о˵ķӡǸƷСٵʱȢ˳걻ҿĹĹͷгеս㣬޸˵ʱίʵ㲻Ϻá
˵޹ȥ֮ĸ۰ͷֳ˲٣һ·ǨͬŻ٩һСŮڣһ˳ⶼǴ档
߰һͨøԨĶˣͦõģܳ˯ۡ
ͦõġ
һͷƸʢ˶۽һʳǣۡܣһСŶرء
Լ˶ܺʱŵƽʣĲõģҲֻԶԶһᣬҾô෴ģٹǰǾΧŲˣ겻ҫĹȻͥУٹϢ
Ժıޣڶ̫̫һɵǰԺҲ̤Ժ벽ȣ̫̫𰲼ЩαƵЦ𰲱㰲ĴںԺд֡
Ѯ̫̫ȥԺ𻰣˵˵ױ¡Ȼ˹棬οԷǳ
ĸ޹ĶٹĿⷿﻮһ룬ٴ̫̫˽ﻮһͳͳΪ𰲵ޣĶԭⲻٴȥ
ޣпⷿʣµһٻһ룬̫̫ٳһЩȫڱǡǲƲƸһ˵ɻ֮ոҲӭһҪ֮Խʼңֻ
˵ϻΪֹ̫̫κļױǰ˵õģΣдϲ̫̫лϲž˽вһױ
ǰϵûʲô¿ļױȻѰٹᵽȥˣһӼۡ
˵ڴԺ̫̫һѵ⣬Ĳ鲻ԸĻԼԺӡ
һֻʱһӣ͡ﵹûпЦ˼ֻ˵ĵĶͷԡ
˵ף˵£ʲôϵ                    
лҪ˵ȥԼ棬¹ȥȥҲ̫ˣ˳±ķһԼˣڴһ¹

29

Ĳ֪ʱûϢҹȵķҲ·ٿתҲЪ
ȵȻţټʢڳٹġϲոȾ£̤¡
һ磬ãĺͳѩյҡ
޺ϣ΢΢üͷҧס´潫ȵϸ߰һ𣬲һ
ڰѹǼˣÿǼܶҪʱ䡣
ĳ֣ͣЦӯӯյݹȥС㣬һЩɣһռ¶ˮˡ
࣬ģһֻĻֽ̧ӹʣˣ
ĵ˲ģСİɡ
ߣϦڣһҪ˫ˮ˵賿ŮҪ·ϴ裬Ůϴˮβ١а֡
ϼǱȿֺ󵽺ӱȡˮȡغˮͰˮʢԱպá
ϰ״ߴ˱Ҳࡣһ㶼ԼˮȡЩˮٷһЩͻٹһϾͿʼռ¶ˮڶȷˮɾٺȡ
СԡŮϴˮ˵ҹͬǾ֮ϵŮڲȾҲܽϴˮ˵ݲڱˡ
Щϰף㵽ɣίʵǿԼ
յ˵Ͼ˾ſʼǸոùǼܵĻƴ־ս
ϦڴĽգԴٽ֪ţ֯Ůİ¡ഫϦգţ֯Ůһһȵӡ
һ֮УΪ繵ĽյϦˣ֯ŮǻۺգԼɣһź£ֳΪɽڡ
ϦΪֲһİ£ǣϦҹɾźǿԵϦҹޱ֣ҹлԻͣУ˼̻貶Ŀ
ѾδˣϦҲϽ棬һ˷ܱѰ಻סˡҪ㰸ʱϹݣǻҪһյ
żȻûҵʲôָУÿһǼܿʼ;Լ·ָ롣ŮӶˣȻûôི˱ˡ
κ𰲴СҪԼ¶ҪɫÿһϦﶼʱ
ۿͷҪмˣϻ˵ûţĺͳѩ΢΢ϣվһСȸȷ磬籾ּæֲʧŵǼѺ
ǰҲȰ𰲣򵥵ܹˣκǸˣ˻Ҫǻơ
๬ƱǵģձȽϸӣȻרЩɱԲͲ״ģϲ١
һƣųĽһˡٹһλС㣬һλǷͷĶС㣬ʢҲ۳棬˵ˡ
ѾСˣһֱλСȽϡǰһֱƽƽ¶âԵøӷҫһЩ
ƽϲ˵𰲸ŮλϣҪѷɫ𰲡˷ʼˣҶСһֱϷߣνǼġ
˵ǰԼԺŴ˵лСˣǶǡϣǲ˶ҪĪеŭ𲨼
ֻЦЦ֪ڿ𣬿еŮϣǲм̬ŵ˵Ŀڷ綼Ҳ֪ǽͷ絹¶ˣȻ˵滰·֮ǰŵ겻ڡ
ľǿ飬ڿݲݰߵéУҲֻǸõʯͷڽ̻ԻͶѽУҶ˵챦Ҫҫۡ
˵ףҪĲôãķжôá
ûиԨŻ£һ֮ʢ֮У˭ǵи𰲡
ѺΪʱ־ϸĲ裬һƬֽҲȥ֮ЩʹĲӣ˽ŵȥ硣
ˣܽڵдֻȻֽƬȣ˱ºֽٲٻһʱ
ڵЩ΢Ъһᣬϵ飺ĸ˵ʱͳţ
ѩһʰϵĶһ߻صСǵûʱ㰵ˣ˵Ϧ죬ҹпǼء
˵Ǵ˱ľοȡˣ
ڶ౦ϷأūһСױ̨ˡ
ѩʢСͶõȥ𰲷ӣбϣĴ˸Ƿ˲һˮ۽üҶ⡣
ȣҪ˯ʱȻϢû˴յĵһͣˡ
˸̺Ÿϣ뿪Ĵȫϣĵչ⵲ͷһ°
߻谵Ա߳ҡ΢磬΢΢üͷչ˯Сʱ
ѩŷɱӲĵ𰲻ѡۣæеӣӴһ롣
֮Ϥĺܣ˿롢ëǱذϸװڵϡȻÿϼ򵥹ռʣݵŵݱԾȻֽϡ
󹦸ɺյǻƣְ£ûκδֲ֮ĵͷȥֻùź󣬵򣬽㰸ϱˡ
Ϧбĺڤڤ֮ʣƬ챻ϼװεɫһ㽫ѤĳɫûжݵĳƬ̵ĻҰɫȻֳܿӰɫĻϹ˵㷱ǡ
ӦҹĻҵľ֮ʱʱʢȴŻЦѾкͯЦֵЦˡ
Ҳ߶ڶϦϣвٶᵽһ֣ͬúûԵֵĽա
𰲴һ£ɵ㰸ǰ˰ݣְԼõĵǰԺȥ·ĲӺ죬һδţֵʱ򣬱ԼαװĶׯ˿ҲɵûȸԾ
ʢֵıУΪʢıУԪֺȸʢ
ȸʢһ֣ᴩ˸·յΡʹȸš¥ƹݡ¥ַʤ˴ܸصķ׺
ҹĻʹȸϵƻ𽥴𣬻ԻͲãʤա
续ƻͻͣһĳǳش˿ҵƻۼ
ӿУƸ𰲲ľ³˲ûкԼͬһ棬˳Ҳ˴ӹƸ߳ĸ
ʵڳƵʢװ磬ѱ´͸ԼĲ޽жø·ˣһϣ˶۵ĺܡ
ʱ˹ɨ𰲵ʱһԴϴδûмˣ𰲵ʲô˼ҡ
ûҲû£ôҲû뵽ٴ𰲵ϢȻĻϡ
ԨȻȢ𰲣
֮ʥּٹԨҲûȥϹ糯ȴΪζһü첻˿񶼲Ծ
һ˻鲻ҪŮӣϸһӣƹŷ˴˲ôҲӦһתͷͱͻ˳ϵľŻ
޸˭ãƫƫΪĸԨ

30

淢ָȻڴ֮ͥʧˣ˳ƹȥŷ֣Ȼڳ񡣶ȫûע⵽ͷԼӡ
ǰʱű´£ô겻ɫı쵹ѧ˼֣Ƿˣˣɸûһ߶ĳ
¡
ͻȻζ˼һЩõؿԼ䣬ͷ潿εЦ˼ҷ£ʼ˵
ϲСˡӣֻҪ治̫֣Ǩ֡
ǻʴѡ֮һһճ˵Ůˣĵζ⡣
ɵٶȴӹʱǸð˳֪ǲǴô𰲺ʹǰЩͬأ
Ȼ¶ţɫ̹žİ˱󣬺ɫ콻ʮȹȹϲ֯ı໨ͷС费ڶߣȴʧͷΣϸӨ׵Ĳ觴ɵİ˱ΣԽԵò
ǵҹ磬滹һɫ磬϶Ƶƣڵƹ»ȴ˵Ĺâ
·𽫽ҹɫƵġ
ֹ·ɫ˫Ҳ·¹⣬貣۲תҫۣǰȫһ
һڷ𰲵ﲻһˣ񣬻˵ŵꡣ
ǰȻûעҲģǵã𰲵ӦޱȶׯȴЩȤնӡ
Ǵʲôʱ˵أ
߽ЦͻȻЩˣ˱ۣԺзٻһͷ
ˣ˻𰲾;·Щһˡ
ѵԼȥ˻ģ
ʾ˵кȾ裬Ȼ֮ǰ𰲵ȼ棬𰲶ǰϷ
װԼȤƣװԼ̰˿˾Ͳ׽
Լͷŵ漴ǳЦȻ𰲣־Լ뷨δڻĵˡ𰲲Ǹˣôô˼ء
̫̫ûдȥ䣬ڹƸﶩһ䣬˫ѹʹ¥ȥˡС̫С˼磬ϺٹһӣȻҲȥˡ
ַ̫̫ȥ󣬹ƸǰĿյֻʣٹĸټĹϧĸ
ЩȻÿ˭˭һ⣬Ȼ͸һϧһҲû飬ȳˡ
ߵʱ𰲻Ϊֵ˸һۣһĿⶢ͸оˡ
һö˶վѲɻǵˣ
ֱ֪ν
ȻУ󲻿ҲĪ;ñ˶ǵ˰ɣ
οϿɾľŻˣ۹⿴浱Ԩ
һ̤ҹУΪĪĲʸ˲ɢӰһ·ߵú۾գ·̯ļϣҲҪһᡣ
ҹиÿֻϦһŻһᣬÿܺ档ڿˣʱſһһŵľź˺ü
һ·֪Ҳ˲ٶЩ̯Żͷûȫ𣬿˿ŵѾˡ֪Ǵ˼ҵС㣬Խ˵ԼĶ˼޵ġ
ߵɹ̯ӣ𰲵ĽŲеŲˡûö٣ʵǴС˼ЩСԡ¿ըĽӲӵɹˮ΢΢
ɽڵһӦʳɹ۲ˣСƽʱٳΨɹֻϦʱԲӦ
ɹҪ͡桢ۡɵģǻ죻ǷаǽȻ֥顢ۺȣɸ״͹ըɽɫͿֱʳá
˵Ҳ֣⼸ԺСȫó¡
Ϧҹϳֻǵζֱȥˣ·۹һζ
ˣվһ٣Щ谵ĵطһߵÿҪĽšɾԵҺԵѾ˲٣߹ȥڽȦʯϡ
ѩҪҪȥ𰲰ڰֻ֣˵ԼϢһá
˹֦ϵ񣬿ŵĻˣһʼǰڨвٻҲֻԶԶЪҪڨ˼
ЩһӣǲΪá
û˵ӿվ׼ߣﾹпһΪϤɫӰ
ȥʱûɽ˺У·ղſֻһֵĴ
ѩɫ죬ǰôˣЦЦĹЩɤӣûʲôһһ¡
ѩŵСˣǿҪȥ
ûлشĻΪӿУиһϮ˫߹
ûпۣǸԨ
Ѿ̴ӶۼĿүˣæ˺һЩ㹻Ŀռ䣬𻰡
ߵýˣ𰲲ŷ֣Ԩһ¡һĺɫۣմ¼ѡɫǼɫ̫ۣԴһƣΪǴһ¡
ͦһӺݴӵƻͻʹһһ߽·̤ϣԼ
ܿ졣
Ȼ󣬸ԨԽ𣺡ˣ
е㣬үҪҪһ᣿𰲸ϽŬڳһΪʮֶׯʵڸԨЦ˵ţȻһʮִ󷽵ӰʯָԨҷʱˣܸɾ
Ԩ͵Цһһ°ʯϣȻʾҲ¡
оʱıǲݵأʯ˵ʵʲô
˺ܾãԶŲԶֻԵ̫֣ѡһԶľ롣
͸Ԩ֮䣬÷ŵһʳ
Ԩע⵽СüۡżͻСС˼ЩҲãʡû
ΪԺ󳤳þõ£ȥ˽
͸Ԩţô𰲲Ծˣеš¿ˮԼһֽٵԨǰүҪҪһЩ
ʲô
ԨǰһƲӲӵĶһʡӲУڸֽϰҲ˽⣬˿ȻЩЩס
Ԩĸо֮ǰƽ׽ˣиопԼϵѹ
аϲԸԨһ㺦ҲûˣֻĪеЩš
ү֪ɹԷɣü۴ЦԨƼʳϦҶҪԵģԢδҸƽϲ֡
˵Щĵ˵ͷСС˸ѸԨɡʵͦ͸ԨһɹȻɹԢⲢϹЩ
ĺ壬еøԨҲһ
ɹϦеĳʳҲԵȻҪڸԨˣһԸɹӦǺİɣ
ϣǵԵ֣ƽס
ңԨòƶЩ˽⣬ɹӲӵģɲǴ˹ѸٱԼ˵Ȼ̧ͷֽһ˫ĿŸԨ
Ԩһϣı£һɹҧһڡȻ΢üʵ̫ϲ
üͷܿɿһ˲ת˲ţ治ɫɹꡣ
ʱӸ֣۾Ц£һ˿˿СŮ˼㡣

31

ҹɫˮ֮ҹҹʣ췱˸ӺϱǸңңԡ
Ǻµȸ֣ͷܶƻͨ
𰲺͸Ԩֵĳϣߣܿɢֱ
ҹˣ𰲽ñӴϡʵһҲû䣬úˬڸԨѹ£ԼǺˡ
󣬳ĵԽСɫڸµӣֺѷɫӨһ˫Ҫǹⶼȥ
Ԩֵ̧ݹһ𰲽ӹһ״Сӡ·һС̯ʱ𰲾ÿɰ࿴ۣû
֪Ԩôע⵽ģСĵʱ𰲻ϲġ
ٹգһҲȥ㣬бæҲĪҪ¡
𰲸ڴϵֶ˶٣ϸָĦ⻬Ĵ
ԭ
Ԩ˵ʵ̫ίˣǼעǵˣ»򸾻ǰܼҲִеסȻøԨжôﱻҲܷưɡ
ʡõģү͵СӣҺϲ
û˵꣬ȵ͵ЦƽĶۣԨ׼Ĳ
ԨǸɹڶƽʳͣĪҪԣӰʳ
𰲹ɵͷȴÿμ渵Ԩ߶Է⣬ѵԼľֲѾͷ
ǸԨϳɣܰŸ˼Լ
Ҳֻѽ
Сʱܰ˵Էϰߣû뵽Ҫ޵ķȻ׸Ѳɣʵ̫ԨС޿ˣ
ԨС˼ҲûУһӻʮ꣬񿴵͵ⲻ߶䡣Բã˯ӡ
⼸ת...˵һͻȻͲ˵ˣ͵С˼ã˵ö˷ʵ䷴
Ҳ¶࣬ҪˣʱտһЩˡ
ɻ̧ͷȥӭһһ߶ˣԨͻȻ˵ˡ
̫Ԩβ·˾ǹһ΢΢ɵָ̧۾ָ̫ãָʶĦ¡
𰲱ͻĶ̼΢΢סָۣԼܣƷ·գܸܵĵȶȡ
𾪺ܿ챻ȡ𰲾Լɿգգ۾˵ʲôʱ򣬸ԨѾջ֣ɫƽİЩбñ
𰲶ʱʧԨһûʲôı飬˿ϾЩֱӸԨ
ʱѾˣƸǰԱߣٹѾˣ̫̫ѯߵ֣ô
һԺ͸˵ЦأͻȻͷǰ棬ɫŹ̧֡ȥƣҲˣ𰲻ˡ
ʱû˳ЩΪ𰲵ྐྵȻǸԨ
￴ԨЯ֮СϦҹ˶棬ˣҲʲôϡ¡ǰĶˣֻںҲԽ衣
Ԩһֱ֪飬վ̬࣬˿³ˡ𰲵ĳ಻˵һۿ˱Ҫ׽Ǹһ־УЩĴ֮
ȭͷսȻ𰲺͸Ԩʮ䡣
𰲣ȻһֱǰϷ
ЦжԸԨķдﵽ塣Ż壬ô˳۲˸ĻǺðưɣ¹˭δ֪ء
𰲲֪ԼѾ˴Ļͷˣֻ̫̫ʰ䲻͸׼
̫̫ûʣٹһͷȵĶʶ𰲶شˣȷǱһƬĸף֮ǰԼٴɫ޶ã̬һϦ֮侹Ȼ췭ظʵĲ
һûܹĻ䣬㵹̬Ѳ⡣
ǹżЦ鲻ԸԨ֣Ż塣
Ԩǰ˶񣬵һϷʾˡڸҲûʲôָһ㿴߸̬ӡػһ
̫̫ûж˼˵±ҲȥˡڳϷֿܿӹƸǰʻ룬ûС
ֻʣ½ֱ·˻СۣȸûȻ˻ףһͼ
......
ʮˣʮҲļ񡣽һ£¶ڲٰ𰲵Ĵ飬һ˵Ǿصġԣٽڣ涼Щæң̫̫ȻִҪ죬һдӼɡ
ǲ鷳ֻ֤𰲴СɳĴˡԨȻûĴڸȴǰδеġ
ʡ񲿺¾һٹӡ¾Ļ
ɻүΪӣԨĴʱֱȽϸϣ¾½ֻΪһæĽŲմء깤֮󣬽ձŽλ˸͹ˡ
ȻߴżõģΪȷʣ𰲱ҪԴһ£ȷû覴ˣ²ᡣ
µʱŮٴҲҳֻ˶żˡֻʮˣǧκβүĴ飬ҪԴġ
𰲿ĽţЦЦ¾˷ùðˡ
ŮЩסû뵽𰲾Ȼ˵æЦŻأ°Ʊô㣬ˣһҪȵõ
Ůٶܿ죬һȫ·㴩ˣ𰲱Ŀĺɫεü۴Цܺùˡ
ŮΧת˼ȦȷߴĶãһ¸Ƴϸӵ׻ǲɵ顣ͷΪûʱ飬һãܳ
ҪΣҪõһӦƷóõ£Ҳǵƻͨͨﵩ˭Ъšգ𰲵ͷ˵ãһ˵Ľܲȵʵˡ
Ůʱܺúÿһλδĳˣ¾ô꣬ǵһôСָλˡΪԨ㹻ᣬȻǸСġ
û𰲴Ӧʲôӵģ𰲵ʱ򣬾øԨӦġ
ׯţȲһ첻ûѹסƣЩ޳ɱӵǣηֻǳǳһЦʱŻãʵͻǻʱ
滹ʡĴڵţС˼£ֻصǰԺվһǰ΢ͷ˫ֽӹʢűӡľʵ̡
ЩŮף֣ϺеĶʺѾҪڲסˡʱʶͲĲжô
һȫסˣӡУҲʶ𰲲Ǹ˿˽͵͵۵Ĵˡ
𰲻ȻһӾǺԶˣӴԺǧ߸ݲһ˿ðĳˡ
ڳ˼죬ֻ𰲾ͻȻޱ̤ʵŵĶ·𸵾Ԩվһ
ױΪһƬ죬һȡů
¶ʮţ𰲵ļױٹһ·̧˳
ǳɻǰǰһ𰲺Ŵ̫̫ԺڴϾþ˯ţһԼСĳ档
䣬ĸ˵࣬Ҫ£δԨһϸڵ¿ĸ޵İ׷ͻȻпĸټһٹΨһһģĸ˵֪̫̫ǲ䷳˵˴
ŸԨǿ壬һᶨ
ԨһŬһׯ壬ٳʧġ

32

ٹһףһաɻǰһգžаʽ
Է̣ҪӭˣԷһӦҪµģıⴲ齡
ҪФĺͯڴϴת׳Ʒ̣Ϊӵ׼ɼһ˶˯Ҫһ飬һ´˯һڳɻǰձɣԨųһСһ˯԰һһֱϵ˳ǰһ졣
ԨҲ˯ţʱڴϺһС޴۵Сۡ׼ȷ˵ǸСкһĴ۾һգգĶŸԨ
ԨһĿڴͷ˱ķܲ˿û˯⡣ټԱŵСޣ˯ˡ
үҪϸԼҺܽ˳ү޵òѡһСǳһ߳ճСӣչûãûͷϲŸԨҲ¡
ãȶˣԨǲСİԼչŪ³Ԩˡʱĸǧүǰһ֣˵үôˣǧҪ
СԴǰֻ°µˣ룬ү𣿺˵һҲһһĸ磬翴̫˵
չڰСһŰİԼС쿪
ڱȵƹھãܲᡰ˻һȻ󾪿ֵĵɴ۾ֻСסԼ͡
ûźú£翴ô죿
˵̵ģ᲻
Ԩ΢΢̾˿ֻʮ꣬СͱӳȥˡκʮˣСҲЩ
ɣ㻹̫СҪЩ˯ߣȡһСڴ̿ͷȥ۵Сޡ
СֽŲȴ£򸵾ԨֱͦСţ̽ԵȥקԨӡ
Ԩε̾˿ԼƽһЩĻ˯
СʣǸңҪȢˣҽҪһ˯
Ԩ¶ӲĸҴӣַȴǱȽġ
ĻӦһСޣһΪǰߺһ˿żеСҹʱСǱӣտСܲͷȻϰߣȴæҡ
ǰǸӲ𰲵ģգһ굽ͷСϣθҺз𰲼޸һ¸ެս֮ʱս˼ɼʧ侮Ҳȥˣֻһɶ
֮Ǹӽӽ𰲡һֱת𰲣ʹʧ˫׵ӣһӣֵʱҲΪƽס
ĺͯ˻ӣ˵ΪʲôҪأΪ约𣿸粻Ҫ£ᱣġ
ͯС֣һģԨʧЦСԴЩʲôء
㲻Ҫң㻹СϽ˯¡
̫С𣿸粻𣿡
ԨԺһ޼ƿʩ̾һ֪ڼοڣǲ㣬ұô࣬ҸñŶԡ㻹̫СҪúöúϰ䣬ٳһЩʱҪ㱣˻ܶ࣬ɶˣ
СɻƶǶĵͷʣ˵ү̣ʲôΪҪܶ𣿡
ԨͷѾ񿺷ܵСܲͷ̧˳˳Щҵͷ
ǧǧӦðҵ̲ǱյһֶΣʱ̽˵ڹ⣬ɱӣǵܿѡ
˶Ǵ󻵵𣿡
¶һŶۣǾҲм֮ūҲ֮Ҫȥζ
СšСüͷ˰ҲûȻԷĵʣҪǺúö飬Ҳܺ͸һΪӢ𣿡
Ԩĸԣ֪СⲻˡСͯҹ黳̻Ϊ˴Ļʵȷĵ·ߣûġ
Ԩ֪⺢Ǹ֮ģԺȻûд䣬ȴһվڳ֮ϣָ㽭ɽ緢һеĿģ
ȻΪĶ֮ţҲСʱ̵һЩ
˵ãС޶ԸԨĵһ˿˿ʧӰ٣ԽʵԽףҪȢǲҲһ
Ԩһ޳ָ˵Ķͷ鲻˵ܺãϻƯﶼá
ԺŮ𣿡
Ԩɩɩ
Ȼϸ˵С޺ûʲôϵȻһ磬㲻ܰ𰲺ˡ
ϲ㣬ɳ
³һˬ˼ȢСã²ɣ˴֮ա
𰲾Ժױ̨ǰԺͷܶٹȫ
ոϴֻŴ£ＸҪվˡٹЩ̫̫С㣬վҵ𰲶ϵãھķǣһա
Ҫ޵ǸԨϸٹķ̫̫Ƕൽ壬ܽԺֻһС֣վҵģзġݿױȫĸף򱱺ǽյȫ̫̫
޵գױ֮ǰҪȽпʽֳƽ棬Ϊǽ沿ĺëʶϣԤʾҪɹѻ鸾ˡŮһֻһΣ֮˵ѡҲǼΪġ
˱ǸĸŮȫĸˣȫ̫̫һ㿪ʱѡɩɩּûˣֻܴʢڶѡһ֪ԼĸҪ𰲵ȫ̫̫ʱ򣬼˺þá
ĸĺˣʢһ̫̫оǰͷģٹٻ˼򱱺ȫ̫̫ûлᡣ
򱱺˾֣ͿϣȻȡ˿ߣס𰲵ӣþ££΢ëѵϸ΢ĴʹС
ƤͰףһǷ֬׵˿ǵļƵġ
򱱺һͷ˶ʼڿҪǰ򱱺ȥ
Ҫ˷ͣյĵһϲͳȥ򱱺˴źߺգȥϲ죬̫̫վ𰲱Ӹͷ
̫̫˿ȥƽϣֻһŮҪ޵ĴȰĸЦһᵽͷ,ó;ᵽͷ,޲;ᵽͷ,ֶ;ᵽβ,ٰü;ᵽβ,˫;ᵽβ,ͬ,ͷβ,󡣡
𰲿ͭӳԼĸӰЦ
Ŵ΢ɫﰵ룬ͬ壬͸Ԩһõġ
󣬹Ĺùøͷ棬ױڵһʱ˽ֱʱЩ˲֣ͣʱȻ
Ȼһæź£Ρһ֮ǶľڱСĴͷϡ
ʢװվ峿۵УͤͤĵһӺݻɫý飬խҲõȻ֮һӻʮۣһȴס
Ե˶Ľ𰲣ֻԼ֪Ľжôء
ʵʵǽģ滹Ƕ鱦ʯͷȻˣصķ·ܰѲѹϡŸմôһᣬ;òӽֱˣһ컹ộܰȡʱҲ֪Ĳӻܲܶ
˻û˵Ц䣬ӭ׵Ѿˡֿ첽ܽүӭˡ
ŮǶ죬ۼֿҺͷǰһڣӦգգۣĿƬĺ졣Ȼﱻ֪˭һƻúţĪˡ
ü˷ϣоʱð˵ĽŲԶȥԺȥˡ
ԽԽԽԵﾲķ·붼𰲰˫ֽǸƻֻ޴룬ŵҧס´漴뵽ױ治ֻܻܸϽſ
ױ£Ծֵúƽûκʧĵطʵʵ֪ԨҪʱŵ˫ֱֱð亹
һɾŸԨߵԺſʱϱˡŮӳޣһе˼壬ǽǰӭ׵ɹⲻýţŮһֱΪзˣӭ
նһɾʶһ¿ˮڸԨһЦӣŮ̫ˡּʣµվǰ棬濴ֵȻ٣ȴࡣ
վԺĶǵλ͵̫̫ǣͶȸԨ٣ҶɾлԼҶӣ޼
ԨһɫԲ˵ǹѹױƿȫЩŮʶȻȲøԨһ㣬ԨԺš
ͷĺЦԽԽȻŮšү򸣡
ſŵʱ𰲽ŵˡȻܿһطһĨ۵ĺ죬һֻǽĴ쵽ǰ
ЩɵذԼһֻСַŽԨĴĶ亹ˣԨɣԨֺܴ󣬸ůȫְ³һǰԺߡ
Ԩû뵽־ȻɵúɵĴһļ£߰˲㶼ˣӦûѽȻע⵽ӲĲӣЦһü۶ץĸһЩҪ£ҡ
Ȼ粼ϯڵĶЩͱȽϴĳ͸Ȩǣɾٹˡһ˴ӵһǰԺߣЦϣٹͲˡ
ϸȺǰߵʱ򣬲ƳһӳɫĺСǸֵģ˿ͰԼ׸׵Ժֻ˵Цˡ
ӳƽȻûǰ˸߲ңҲ˵
΢΢̾˿ǷƱã޳
ӾҪԼĸ˵Ȣִ£ү͵ͥȢˣҲ֪ǸףִﻹһԼĺˡ
ӭ׵Ķܿ쵽ǰԺ̫̫ٹѾˣǰԺȫˣĴҲѾˣҶ뿴һպĳүĴ顣
𰲱Ůٷ̤ƣĳԨֵ⡣
ٹɤӣżӣģڼҴӸȼ޴ӷ㵱ظ̷
𰲵ͷͷϵĽԣŮʡãл㡣
Ůӳ޵գĸҪѵ˵ѵʵǲԼŮҪŮ˵䣬ſ÷ӭߡʱɥĸûʸѵ̫̫㵱ŮԳ˵˼䡣
жݣֵ̫̫ŮТ˺̷ĸϥ£ĸ塣
̧̫̫֣ͷ˵߰ɡ
켤ԽڶǰԺӿſڣ𰲷ֵֿţ汻ࡣ
ӭգͷſһѺɡףΪ֦ɢҶ潫ɡſЩ¶ļʣȴճģף»ϲ֣үɪ
ɡϣ⡱𰲵صжüԡ
Ԩסӭ׵ĶĿʼ˿ųĶòֵֻ֣߳ʣ̾Ǻױʮʢ顣
ڽŵʱ֪ٹǶԶľ룬ɼøõ˽ûͣ£ȵǰߡ
֪һ·վ·Χ۵˶ൽܰ·ϣǸԨȼ֮Ӫ˱Ҫ˼ʱ
ͣ£ΪͻȻ£ӻһ£ʶս߬ŵƻϲ˵ż黰Ȼű¡
𰲱ԨǣϲΣΧӣԨȴø˵СĽ¡֮֮ʱ裬𰲶Щκ
վŴڸмǿĸԨĴֻͷ

33

һϵзİ𰲱˷Ż޵еƻҲȡߡĴ֮ϣͻȻ̾
ЪһЪˣգ˶Ӳˡ
ģǸϽͷķժȻȵˮɤӡ
ܣվϲźѾǣöŵȸԨҸͷ
ڸԨܿˣݵʱȻԨѹ̫ʢǰԺɾǸû˸ҪȾơ
ϲ˵һѼ黰ŸԨϳӸˡԨӵĺεڹڴϵ𰲣ָսӸˡ
֪һɻûн·ʲôľȴ֪ʱ˿վԼǺ顣
ñط꣬ʧãЩӯ
еĺɫƣͷ̧ͷú͸ԨĿԡ
֪һ˫۾죬ŷâȴֺû˵淭ӿͰݣһȥҪһ
Ԩߣϲǰһ˵ż黰һСһͷϼһСͷúϵһ𣬷ŽϻЦ˵ͬġ
߽齣үⱭưգףүҸúϡ
Ԩ˾Ʊݸ𰲽ŵƳһŽƱӹȻ˻ϲ۵Ŀº͸Ԩ˱оơ
ȾƣûƷ˳˵ľ㣬ֻɤģյϲЦӹվƱȻ˴ѴѵĺԲ֮ĶУ˶Цף͸Ԩӡ
˸֪»֮Щ̶ǱҪߵģ׶ЩҲŤͷȥԨˡ
ۼð¶ˣϲźǷǳĸˣжʱֻʣһ˻𰲴ѾͷѩҲ˵ȥˡ
ȻԹţȴ͵͵ҵĲöһ֮͵˸ԨһۣŴŲˡ
ţ治ǽӴģܺãܺá
аһϲģĪϤУʵϰõġ
޺ȫǰٹʱ뷿Űһ
ԨɫԼǰ𰲣Ц⣬ѯڿʲô
СѾͷŵǾ񣬻֪һơ
Ԩ͵Ҳһˣ𰲾Լס棬óׯһЦүʵĽ̲סۡ
Ԩü
ӣһ⡣
զģӲ㿴
ҲǣǸԨ޵ȻҲҪסںԺģ˵øԨͲԸ˽ء
ףǶµûţǰºš
ΪԨøصʱͷϴһѯʣ۲ۣ
ǳЦҡͷүۡ
ʵ˵ԼӶˣܣڲּҵĴˣǸԨˣ˵ȰڵһλıǸǡ
ԨȴüͷֻҶˣ㻹Ҫˣ
ԨеĲãȴף˵ʲôûкְѵ֮Ӧط˶Ҫִ
ԨСԼӣʢɻ󲻽̾˿סϥϵС֣ĻĦңڱ¸ǰģĸԸҵӡ֮гþõӣѵҪһֱྴ𣿡
һʼϲģӦྴ
СŮ룬Тѧϰĵ£Ȼϲ׵磬縸˵Ǿ޴ӷȷʵһֱ˼롣
֪ҪޣҪйլֶκͷԣͬҪӰԼķΪ޵ٲҪԼҪ
ڸԨȴ˵ྴ̬ȣӦ÷һЩ
ͻȻ˼۾ŸԨһ緽ǰ㼫ƽ͵Ŀ
֪Լ˶ã̽һֻڸԨϣ˻ʹĲӣۣˣҲӶҪѹˡ
⻰̫»ǴС졢÷˵⻰֮У͸Ԩż棬ҸԨү֪仰˵Ԩǲǻִ磬ǽŵĿ򸵾Ԩ
ԨȻ仰ã͵ЦĳѩȡͷΡ
𰲱ԨԵЦ뵽ˣһ纮£ѹڳýǰε˿һЦжôɱ
·һҹ˪ѩڻػشԨɫͿʵĲˣ˿ЦֻԴ˵һը̻
ֱױ̨ǰŻع񣬴ͭ￴ڴϲĸԨЦʵԨĺܺദһչ
ѩҪ̶ֽסڵȡæֹ̧ͷѯʸԨүڱժ˻᲻᲻ã
ԨͷܾʹˣٹһᣬˡûκʱӦݵתϣٹһᣬϯɢˣϱҪںԺӴǡ
һԳݺһСȲЩϽֶΣȴ˱˿ᣬ÷̬ĳӳ
Ԩڰ֣ʾģⶫɣ򵥴ɣֻܰԼǡ
𰲵ͷоøԨٺò̫ھʽˡһʢװȻ¡ų󣬵˾ڸƲɡ
෴ģֻƽƽ˻ЩҳƽȴܳĳǴ˼ˡ
λܰһӣڱȡʱֻԴһᣬˣѹͻͻֱ̫ѨҲƽ
ѾͷСĽսľϻ𰲿صҫûЩĺáڻĶȻֻʺԶۡ
޵ſԨȥһֻˣʰԼߵʱϻĸԨ
ԨҪ޵˱ͣ²ӣ䣬洫ˣҵǰȥһᣬϢһᡣ
ת߳ȥ󣬸Ԩۻǣ޺ߣ˵ЩԵĹùƫȥ
ɵͷתȥˣʱ磬ͻסүСãڶ˵ү飬ҿ°
ѩЦŹһӣô˵أܽС𣿡
æЦŸĿڣѽҴˣǹٻСˡ
ѩֵбһۣպɺúһ㲻׵Ըɣɲǹ˵ǰɲҪ
һ⻰ۻӳѩȴеƲ㣬ԼҲʱ׳嶯Ƶԭ򣬽սƽʱвףɲƽңҪ
ֻЦƵóĲ˼ԼͷȥˣŻڣǶ˶ҪסҼȼ޸үΪޣǸߣҪҲҪʧ˷ִ硣ҪԼ˵ǶҲ⣬ûйزɷԲɶˣ
æͷӦǣִϵĲ豭˰뱭裬ɤӶʱ١ʱſ̽ӣʵҪˣ
ɣѾ룬һϺܿ˸ֳʳ޺ߵ£һӲ˾øԨҲ̫СˣһҪš
ϵĲˣȴڿͷǸ϶Ц밲ٺܿ죬һž𰲰е˶һ飬˵һЩ˭ʲôģԺηֲġ
˵˰ͣԼеˣľ˵һǰˢЩøСҪӣضȻҪһġ緹ĻʵףúˣΪԼ֮ıЩ븮֮ǰԼ̬ȣ˺ٺԺȻҲԼЩġ
Ԩ겻ھУеĹزϸԺ곤ļӻǺ绽꣬үڸԺ黹Ǽ˵㡣⼸ĸ룬Լ̵ˮԼܵĲ˶࣬˳ȥ
ˣԺ֮󣬼Ӷǰ¶뷽跨ԼֵôСС¶ʱԼ˵䣬СϡͿͰѹܼҵȨֳһЩˡ
ӶԼһ˵ʮ⣬̧һ˫ȥ𰲣ȴ𰲱˫ŵõϥǿĵӣһֱһƨڵϡ
𰲷磬ײʵû뵽һٷȻðǰɣ
æڵϹֱ͵͵̧ȥ𰲡ԽԽľ˵ò𰲾Կϳˣȴ߹󲻿ɱִ֮˿䵭ƸǺˣβױʱ֬ôĽ֮⣬ƽȴԵұˡ
Ӧǣд󺧣ǧ˼Ҳû뵽ƾǿʢ
˵ǹ˷ģ
Ӵͷүٽ֮ʱشūźүΪǰڹʱڹ㴢˾үūһ˲ᡣ
ñºүѹ
ЦһڿϹŵӣתƵӵĲϣԼһóЩ
Ǹˣ֪ʲôʱʲô£Ҳ˽⣬ٺʹְ̽ɡ
ƮƮ¸ǹ׶ۣһ̨¡֪ﶼһЩϵˣԼϣڼгʱãһЩ¸
û뵽˵Ļ˾Ȼкü
ԨھǣǾȻū
ԺǸôһˡ

34

ɫ䣬һѾӹڵҲ
ķΧѸţûһۣߡ
к󲿷֣Ϊ˵޵иܷϸԨӵ֣á򼸺ãӺԺǰԺ֮á
ƽгдΪԨȻӼ˼Ѱʣõѡ
ᣬ𰲵̬ȱϾ̫ǰ·ģһڹֻ࣬Цŵ٩͸ԨʱŻ΢΢ҲΪᣬϻŴɾϢԱֿܺ
𰲽̸ΣѾ˷˵ּҵĴȻ鴫𰲵۽ʶΪڣλĲˣϸԳ
ԨһϲˣϯֱӰڵ䡣տʼʵ̫Щ̫̫˵һ磬û˵Ϣһ£Ϣæŵǰȥ͸Ԩһͬ
£˶ˡһϯͿʼɾֻ˵ּҴȴû𰲡ȻӰõʱźͷ֮ںԺᵽǰԺˣ˻ϧȻӡ
˵ǵ뿴𰲳ʲôӣîž뿴ּҵĴͶﵽĸʤһ
дȤİԱּλˣ¥ʱλİ޾
϶ֻڴʱģиӡ󣬵Ǻηʥóүϥһ̫ˡ
Ȼֻ¶һ棬˱µʹͺ뿪ˣҲ㹻ȼյİ֮ˡ
˵ĿڸԨ͸תתȥпֲ´ģ۵ġ
λӲС־ǰĶĺӳ˴бԣֵ
ϯֻâڱЩ˵ôҲֻŲⲻÿĺĺ޶ãԽ˵ԽףȻɳӰ˵顣
ĺɫ࣬ΪáС㿴߸̬Ǹαӣû˵үû˱ǰӵɳ˵˵
𰲲֪ǰԺһССɧңŻʱúù۲һĲ֣˱ֱӻϵ˿޺ֻþƣ
̫ϲ֣ҲţĽʲļ١ôһ⣬ʵᣬЩ̫̫ЦŴ̫Цˡ
һ뵽ٲ飬ʵڿĲ˵ǣԨλȨأ˶ϹϾģ˵Ҳִ֪磬ȻǲŽ˼ѡ
ǰԺϯһᣬ𰲽ȥˮȻжױ·ȥԡõȻḵԨ˿һ޾ɵӡ
ھȵͷĨ껨ͲߣǰԺϯɢûУ̤һ̧ͷͿԨȻѾ޺Ϸˣڰ˱㶼˳ȥˡ
Ԩ´ϲۣʱֻ£ֻ΢΢£һɢڼϣȻѾԡˡ
ĬĬһһ£ѵԡ˺ܾ
ԨŤͷ̤һҵƻ𻺻߹ɫ³ĵСӨϸЦ⡣ַϣȥ
𰲴ʮֵľڸԨߣٶլ˶ȲԸԨš˫ַϥϣԾֱͦĿŸԨ·һ˲̸۵ĻǹҴ¡
ԨһαлУ̾˿εЩ
֮ľ룬»򸾸еĳ𣿸˵Ļȫ˵ˣŰȥһֻصԭˡ
һ㶣ɵĿ˿Լ͸Ԩľ룬
ƽʱ˵
ɸԨ˵ˣҲ÷ʣŲСӿĸԨһЩȻٽˣٽҪŸԨˣ᲻Լְ
ԨѾ̾ˣɣӻأͲԼβһСˡ
𰲼ԨûˣԼΪӦùķ񣬡æһ죬ү۲ۣѾɡ
˵ҪԨһסû£Űɣϵıæˡ
𰲼֣У˾ͷʹġ
Ԩ£߬ĦҲûкȶ٣¡
һҲǣЩ˱ֵٻҲû˸ŸԨһֱȡǾŲˣȻԡ˽ⷦͦ۵ġ
ԹˣԨתæ𻰣ȻûϢɣ
һ£ͻȻ뵽ʲôȻʵүһλˣķˡ
Ԩף֪ҪϢʿǶĲ񻰣ѡ֮ǿһүĳ档
ƷΣ
Ԩһ㶣Ϊʲôдһʣôôʣ
򴽣˰θδǣֹ˵ķ˱Ҳ˼꣬ô......
Ԩȫˣ֮ôŷ𣬾Ȼ¡𰲵СģɫƽǶԷʲô𣿡
𰲼ԨȻôϵԼ˵ôôûأһҧˣǲүȨǿȢ˷ˣһô۸Сأ
ķ˵˼仰λûҲǾʿһʲ֪ǸԨ¾ʦķˣǷ˵󣬺ľ
мˣԼܼԨļҾԵԣ䵽ǰԺʱһ䡣
ʦ֣ܿͷ˵ݳȷʵλʦȻĵıλʦ䣬ʮˡ
ڶݳĬһᣬ¿ˮŸԨϲŭѱĹŹɫһ
⻰ǲǲʣԨΰҲõ˰ɣĬĬͷŸԨ϶ˡԨѹôǿҪ˿϶˰ɣ
ˡ
ţ
𰲶Ѿ׼ܸԨĿ籩ˣһƮƮˣ˶סˣһ˫һգգŸԨ
λǾʦ޷ȻŷסݳǣھӦ֪֮٣Բż򵥺˵Ǿʦ
Ԩָ̧Դ˳ŷ˿˸ָʵ̫֮£Ц֮ʮһ˵λһ͵һˡ
......
ڨڨӣ߸ԨʵԼƽʱôʵˣؼ޷һһ
һУСʱǸɽӵƢŹֵԸһ˵ʮ̾ͶԺˣ˸Ԩ϶Цذɡ
оȨѹ˵𣿡
ֱׯر̬Ͳָָ췢ˣүˣû뷨
Ԩֻ㶺һ£Ӧô󣬵ԼЩˣɫͳ˽֮ǺҲ
ں˸ƹͣ𰲿Լǰü忡ĸԨ渵ﰲز񻰡
ֻù˳ϲң¿ˣ
ȻڸԨ̫Уůɫӳ¸ԨӶ·£һΣüĿ֮ѹҲȥ𰲵һ׿Ԩϸֱǩô١
ôôøԨʵ޿ˣͦһ˫۾Сÿ۾
˰ΣŪԭǸſ
ƾһǧﱼϮԶˣοǸŸ߰˶ĵ𣬻ӵļ
Ȼһ£Ȥһ¸Ԩȴ˵ֻ޵绹˸С˵Ϻһ˯ġ
Ԩ˿ڵĺ״ƲһƳһ۴ɫԼʵڲ֮١
ҹ»ڴߴ
Ҫǣ⻰⻹Լġ
̧𰲵Դ񻹺ãǣƹȥж˼ȴһɹѯʵӼҵСүκZ˿ɻϲ
𰲸Ĳߣ˿ûﲻ̫ԣػ£ѩ׿ɰʮִԺɲɩɩСһ﻽ү𣿡
žͻȻһ̴ٵľ£˵͵˵ǡ
ãһΪƿƵպһ˵Ҫ¡
ᣬԾϵůżᴭС                    
лҪ˵Ŷ
ף֣ˡ
ԸȻ󽻸2021ʵ(*^^*)
һ
ϣµһѵɣҶҪҵˣҪˣҵС·ϵҲ̫˰QAQ

35

ʱ̣͸ڵĴ϶ͶڣһĹʾһĿʼ
ȻĴϣȴûʲôƽȵĺš
ʹĴʽͳͳ棬ԨŻ谵ĹߣɫĿԼ˯ûСɫķ˿Ժ󣬺ʹƬƬĺɫײУ崿ұ
գ˳Ľë´ӰС˯ú˵ģ̴΢³߲ϡ
һҾܰԨѵû̾һ
Ͽô˯ȵһΣҪˮȣӿĳ͢ҲҪҹȻѣȻſһ˵òߡ
ظо͸һ˵¶ȣָⶼ΢΢Ԩ³һŴ
Ǳ˽ѵģֽ̧ҵĶӿһ˸˯ͱżˡ
ж˯ʵڲʲôʵ飬𰲽Դڡ
ë׵СԴԼļϣԨָ̧ĺڷһһ½ҵͷ˳ڣѣʱˣϻ¡
𰲱ţһƬ磬˿̱ôᡰ˳ëһ־˲䶪ףʶ˿ԼԴ͹ȥһЩ
ԨʧЦ˷ֱ˵˻Σ𴲡
Ƭ̺۾һ˲е㲻ʵԼǰѩȴһұ˵ɾ˭
ɾǽڷĶͷȻ͵ڴһͦѸһء
ʲôʲôɾǷ˰ɣԨ𽵹Ȼĥĥ䣬ʵ̫񻰡
дżã۾˸ԨƬ̣¿ˮһֱϸذ׵ֽÿЩ͸ˣŤͷΪĿ˿Ԩ
ģĲǹô͸ԨԽ
ɫһ죬Ӱ￴ֻ˯Щ......ŲСʱ
үƽʱ𴲶ġ
Ԩݸͷš
ɫǺŵӣٴοԼ磬һ㳽ʱˣ⡣
Ԩ̿һǳЦҹ˯ЩһҪ빬лȻ㻹˯ᡣ
˯ָԨƮƮ˵ȴ·ĪԺҹһƬΣֱ𰲰ɫ͸ˡ
ԨÿչһսͻȻĹ̵΢΢ۣдϴŽ⣬ҪɳƵġ
ԨҲע⵽ĲɫºɣֱȥգоȺ¶ȣΪʲôĵطΪʲôôộﲻ𣿡
𰲿ŸԨòƴŽǵɫ񶼿ʼƮȥ۾ֻʶֱ߬ߵı죬ûҪߵˡ
ܸ߸Ԩʵûв
Ԩһ伲ҽӣЩżӿȥմЩʲôͿڸ޵ĺۼ
ʯ䣬ԨͻȻЩʲôһֽӲƶ
һɫƽǿԼԵ𰲽ɫ𴲰ɡ
ߣ˼վͷѾǽ𰲸ºȳȥˡ
һֱִ̧ԼգȻѸٽ⿪½á
±ɻʵ۲öᣬһº󣬱±ּͻ顣˻һ죬¸ŷ󣬱Ҫŷ빬ʵлͷûĸ趨ʡȻȥֻʣʱ֮ǰ빬һ¡
һߴױһΪղŵ°գ֮ﵽ׻ǲͬģҲַַܳ𴲵Ǽĸڣ첻Ҫ𴲵밲źţκԹԡ
ԣŵһ죬ҪһӵĿЩˡ
ִܵкݺԼһԼеڶˡ
ƹʱԨѾϷˣ˰뱾ֱִ֣۲豭һϮɫ۳ĵӼҪ
ü΢̧ƽһ˿Ц⡣Ϊ¸ǳͷӣҲǾµ㣬ԽԵ̬ǧ
ֻЩأһ߰˲㣬ڳı㴩㣬ȻԵòθзڲŰ·ݣίʵЩˡ
ɫŵƣɫϥ׹緡С緣˿߸٣𪣬ӨӨ߹һֹׯصĺصľ¸С
̬鶼˵ĶţŨɫҲ˿ΥͣΪСֺصɫעһЩâҫۡ
Ԩ飬ͷܺá
𰲸ĲߣȸԾЩβסֱѸֱȻû뱻佱˵ˣֹסĻϲ
˼ùţʹߡ
ķΧΪһСζԻЩΣЩ졣
˶ΣԨͦñֱĿбӣ˫ָ£ϥϡ͸Ԩмһˣڼž˭Ҳûж
ǳʯӣζһ£Ԩ˿ɼȴͻȻײʲôײ۵ԴѸֱҲԨĿǰɵֻӡ
Ԩһ˲Ĳʵˮɲ֪ǰ΢Ļζôײˡ
ڳ϶˯˰
ȲҪ˯Ƿ·ŪˣһỹҪʱ
˵һ£ŵڹ˺ܾãȥʱ˯
ں޲ðѸԨסƴεȻĽҿӶ˺ðɡ
үҲġ
ѼӲӣøԨоһ棬ЦЦҹˣϢЩӦõģǰҪŸš
£һƬĬɫŮѸٲϼ𰲾⳵രǲǿ̫Сˣô˳ء
ڸԨźۼת˻ͷ˵ģΪʲôʮȢʮŮǲӦأ
𰲾øԨˣĺչ˶һʮֶλΡ
죬һСˣѸٶεĸתһȥ
ѸԼЩҵ˼Ͷ»Уүƽʱǲֻ龭
ɢ̸μ־죬Ҳῴ
𰲣......
үɲ˵ôϸģʵֻ˵ûӶѡ
һиɻЦݣүӣЩ̫ܲ˽⡣
̸漰ġһ֮¶Ҫ˺ãĻҲ٣˿̸ȢС飬ۿ˵ͷͷǵ
ԼܸѧŵĸԨǿ飬һʱ֮ЩƮƮȻˣûע⵽ԨʱǱ򢡢Ծץ°ڵֺͽӲɫ
ԨֹʮȢСһ׵Ĺ۵ʱͻȻ;Լܲʣסûʣȷ֪ԼѾһ֮󣬻ηӦ
ҶģҲܶġ
Ѿ̫ûоʣǸԼʵˣһ˵ʲôӼᶨоݵĻԴ
ɷſεЦΪֹ¶СŮɫʳˡ
ȫ֪ǰŵɫƽˣգۼݵʱ˼ԼĻԼżǵõĹⷽĹһһժԵĽԨ
ÿº滹Լܽ͹۵㣬Ϊĺ͸۵ҲʮɸԨɫȴۿɼĳȥ                    
лҪ˵һȥסɵŮ죺˵ˣɱ˵ˣ
үɱɿϱ
QAQ˵ʲô
һͷɱһůϱɽЦûУ˵رã˵......
ðɣ¶ˣ͸Ǹǡ

36

һ̧ͷԨɽһɫʱŵòҽˡ
ĪǣԨֻ򵥵תһ»⣬ûԼչϸ
ô߰Ĺȥ˸ԨĶ䣬᲻Լ
ᣬЩϻȡĹ£ƽﵱǲҲˣһʱΣóڸԨǰŪء
һݵĳ֮󣬳𸵾Ԩͳʣߵϴأ
ûһʵףѡ˸е̽һ̬ȡ
Ҫ޳ˣǲԸôѽ
ײڸԨǰǣѣԹԻص˵ٱҲд˵룬ʵȻͬնЩ˼ȴҲ
ȻŸԨɫ¿ˮСһ䡣
浱Ȼ޿ڸӵһǻģĳⲻǿȢԵʹЩֺη
䣬𰲾ķֳôͻȻͱѩڣشеůأ
˵ʲô
ѲԼľ仰˵øԨʮֿģ
ԼܿͿץסϲõ𰲣Ѹٿʼ˳İԼղ˵Ļһһһ顣
Ȼ󱯴ߵķ֣ʲôû˵
ֵ̧ȥƸԨȻıֱɫƽˮһ˫ܰȥһﶼû䰡ΪʲôǾøԨһʮڵӣ
һϲвɫķĺѰڼڲԹɫɶԷ۲ûһ£ǲ²
Ԩȷʵһʡ˵˵ĵһԼǲǷϡ
ڶʵڿνʣ¿ѡ
һ𰲼޸ʱѾԼһˣײ⣬֪ԸչΨȷǼദʱûжġ
ȷʵһģҲǿȡģѾҲпԭɣ
˸˼֮Ĭûٿڡ
λƴȸ룬ͣţȹڷѾߵ³վȣûһ»ʹߺǽӳѩƳԨĬĬջȥơ
Ȱȥһ·ϣ·Ĺжôһ·ն͡𰲲ôǻڸԨǾ͸ָ˵һˡ
ƫͷ͵͵Աλƣﷸֹʲô
ôүһ²ߵӣѲ»ͷһͳˣǸȵİӦȻүġ
үѵôӣүˣ
Ұһ·Ҳ˼ӿһ·
ô÷³ʱԨǴһأȻʱʲô
εĽǵ˴Ȱſڣûע£żһ¡ǸԨۼֿסֱˤȥˡ
³һ·Ҳˣûﲻ˵ˣ
𰲴ͷŶޱΣæүû¡
Ԩȴû仰һ˴
ڻȻԭûүүҲû˼»򸾸ء
Ƹոһӣүŵɫã˵һۣүֱ̫ｫż
˶ߵˣվſڻڲءľô˻ĴԽСأȻֹ̬ȻׯɾȻǰ£оһͱүߵЩˡ
ҪΪʲôδڵĸԨСȻүȷʵ󣬿һ˵ƺʹɲĸоԶʤκһд󳼡
Ҫүôῡʣ˵ӣ˵ʮţġ
𰲾ÿԼϸԨˣӾͲ̫ˣ»ǰһӣôѵҪʧ
ʵ֪ԨջЯ빬л紫ϢøԨصĻȥˣֱӴȰɡ
үЯ빬ǲĵĹ涨Ȱ̫»ʺ⣬źüȻֵġ
𰲶ɫһһŸԨߵǰֱۺδͶţ˿ĿƵŮӵ䷶
Լĺܣſһ⣬˿϶ˡǿԶɫֱͦˣΪʲô̫ʺ˶һȻЦ⡣
ȻǸΪĳֱӺԲƾͿˡ
Ԩ˸ӣת˸׼񣬻ʵ۰ڰ
ŮܿȲ裬𰲶豭ס͵͵ȥĸԨԨŤͷȴ۾ﺬŵĽǺͲʲô˼
ƴգۣɸԨûյ˼ȻһЦ𰲳׷ʸԨΪʲôҶôֵĿ⡣
СҲ̩ɽǰɫı£Ǳ˭ס𣬶ɡ
̫һ¸Я룬ԨԼѡ׽лΪġ긵ԨĸȥˣԨ⺢СʱҲƤӵһһ㳤ģҸԨϻ۹ˣʵϲ
ųĸԨȻȻ˸Ԩʮʱǰɫ˵ͶֱƽΩԸ̩񰲣һѪ֮޻ڡ
ԴĶӵϵλԼΪ̫֮󣬸ԨʱܻỽĸԳƶʲôʱԼΪأ̫Ѿ벻ˡ
ǰ֮ս࣬ʵۼĳԲ˯ţ۳͢һ˿ɿ˴áĸԨս𰲳빬ĵȵ۶ûаѸԨȰס
֪ʵΪʲôԥӦ˸ԨսҪΪ֪жôգȽȽǳҾСɸԨ빬ʱֻ˵һ䣬һΪܵĳǴܵĳ񣬱ػỹһߡ
̫Ŷͷֱ֮һһˣɫȰ͡ԨˣƽȻʵԽ¼ɵҵˡ
ȻŤͷȻ׷Ļʵۣ̾һڸԨֻͻʵһΣһԨ֣ʵ˶øԨһӵأ߸
ˣǳõķɣлϥ¡ʵ۾вҲǻ£ܴ̼ӾҵҵΪıҲһˡ
񣬿ǱѾҪѲʵ۰Ŵ˽ɫģǳ˸䣬Ǹӣȵĺ͸Ԩ˼ҳԨֻɫļ򵥻ؼ֣̬㲻硣
һĵøԨԻʵҲδ̫䵭Щ𽲻ҲֱӲȥ
Ĵζ豭ʱ򣬸ԨٸһЩ
˲ˣٸѹɽ󣬲ȻЦЦá
𰲾ǰĶͬǰ֮Σڶۿ͸ԨϵΣôദ
Ԩ䲻ȵĻЩ˿϶Ҫ룬ɣŵһͱˡ
죬ź͸Ԩһ˲һ죬ҪǺ͸Ԩ絽вְɣ
𰲵
һֱĬ̫ڽˣһ۸ԨŻߵ̫¡̫һȰס֣ģӿЩʣ
ҡͷЩﶼá
̫ȴݣŽ֮ʱҿŲȣˣðԨҲ޲ɡ
𰲣......
Ԩ......
ˣ.......
ɫϺΣ֪ŴΪʲôˡżҲǰʧǣ»֮ҹ̫۲ŵ½Ų鸡İ                    
лҪ˵ү㿴Ҷˣ
Ĩ˰亹ĵʮţ
үԣٲ¡
ʮ
үԣٲ£
ԱѾñ׼ʮ
үЦһĪ⣺СŶ
ɶ˼QAQ

37

ȻᰡȻͦ۵ģҲԶԶûŲ鸡ĵز
̫£һʱûע£......
Ծʵ˵ˣ̫ȴ΢΢һЦˣ˵ˡСƤ֪ġ
𰲻̫ͣһȻЦ⣬ʵڲԼ˼ˡȵ߿򸵾ԨɸԨһ˲ƵƿߣŲ豭Ʒ衣
һűϣᣬ̫Ĳ֪
ھǰ̫ˮ©Ҳʲô̫õ¡ͱڣȻû·ʱʧˣ
ܿ죬𰲿ʼԱɡ룬ǾԼ͸ԨϵʮǢҲˡ
ȥֻһǴ̶޸үһʯͷˣǰһʱ嶯ǰ£һֱû񣬴үɪĸ׵ģӸ
⻰ɹò׻ԾգѸ˱㣬ʶȥԨ
˻£Цŷŵ̨ʵǸ˸Ԩһ⡣ֶ˻鲻ҪŮˣȴ̧Ȣؼˡ
ȻҲԻǶͣԨʶ飬ãã˺ʰɳ顣
֪Լ޸Ԩ£ѾͷǸģԼһϦϴӴ˷ôƬ棻һҲвˣ͵͵ŸԨ۷׷ס
ϾŮӵײ˻飬һŮӲͲԣΥ
һֱʶӱܵ⣬˵˵Ǽٵģ⸵ԨķӦ
ʵ̫⻰ɫһ䣬ʵ۲õĽϡȻôӣԨʥּʱã˸һͷο˻׵ܵܡ
ּ˲̽ӵȥ֪д󲿷ֵ۶𰲵֮󣬲Էġں̶һʱϾҪԼΪΪֵĹΰ
ʵ۳ԡ
̫о𰲵ֱñʾմ㿪˵ЩʲôȴԨˡ
˵Ĳӷ˻棬Ȼþ޹⣻۶˽Խ㰵ͨȲ֮£ʵʥ顣
˵꣬һ£ڲյ޳ָὫǿ죬΢΢̧ۣΪȻСƽʲôңͻС˼γ֣˵һ䡣˵벻ǣ
ԨͻȻɨƮƮȴ񾪵üϷ˵̸ԨģĶǻʵģҪٵǴ󱦵ġ
˵᲻ᷢΪǸԨˡԨʵ̫ɫˣɫǸԨҲФǸλӣп˲ְ֧ɣ
ԨؿƵôԨɻ˭ãƫƫ𰲣޵ȥ˻ڰʹ˲Ԩνǽʵʵһƣרʮ꣬ˣϻʺҲԹĿʵ
ԨĽͷ˸飬ɫһ࣬ŭȴûҷʵȻɫްɻĬ˸Ԩľٶ˭ϸԨ
Щ΢̫Ц𰲵ԭһֱΪԨǸӣ㵽᲻ίڿӶǿ֪СҪء
ŴͷȴԨƮȥϣͦ˵ѵĸ̧ͷ̹ˡ
̫˻ͷһڹȻⳡ඼ڿүƣڸӸĹҲһЦŹάŻ壬ﳰ
ڳһȴЩΣ˵ãү˵СЩǣǿɣ
ңԨ˼ֱӰԼ̬˦
˭Ҳ˵𰲰ֲˣ
ʲôõ£ԨǲǶҪ˵ͻСֻ
Ԩл˻ʵۺ̫Ҫĺ⣬ﻹʱڳ˯顣һ³ԷضҪãС϶Բ
𰲹ɸʵۻʺ̫й񣬾͸ŸԨߣƳɫЦһĸģͳܲסˣôԼ㱻ǧָʱأ
ȥ·ϣıֱɫׯԴǾܾ˸Ԩһ顣һ㶼ܸԨΪԼӻΪ˱ʲôѵ˸
֮ˬúܣһͷЦΪʲôСٴһѹˡ仰ˡ
ԺҪԼɩǸСѾԾԾԣһԾɸˡ
ݹԵһֱãȥȡ˲ʱ
ԨһƺȲ裬۾ȸԾķСǿװ򶨣ѹšΪʲô鲻̧ڸʲô
ţ
򴽿򸵾Ԩ϶˵һ侲Գ֣ȴֵֹô
һ˲ͽɫһżӵЦݶԨ̾ˣ˲ʲôſЪɡ
ү˱ЪһЪɣȼһзֹܸĹǣһӦϤ˲ŷүҴҵ󣬿ݲһ
ڰº͵֮û˿ԥѡǰߣǸսŵ¸˵ǵĸټĳеˣǶȻصĻġ
˵¹ѻҪúһѻ𿴿ԨھЩټһ˶νǲԻθڴģóֶһ𣬶ΪǺ۸ˡ
ЩҲף˭ˡ
ϲһֱ
𰲺Ȼǻ᲻ûˣҪ
ԨⲻЩԲҪġܿ뵽ڵԼ𰲵뷨ǽȻͬġÿĿ˼ɣȴԼӦһ侲Գ֡Ŵ󷽡˵һ
ӣֻĳ
Ԩεس˳ǣʮ꣬һһϦ׸ı䲻ˣԼΪʲôżأ
ͷվֻЩҪĿˣЩĪҪ棬ò¾ңȻЩ˽⣬ɻܸһųӡ
߳ͷҾ鷿
𰲵ͷŸԨ޳ӰһɵգգۣôøԨͻȻ̫أ
ûüϸ룬ѩⲽһӦ˲ᡢׯӵȵļ¼Ӷȡˣߵı
ͷ¸չʱͷʢ߱ǸΧ񣬵Ǹˬĺȥ
򵥻·ߣѩŻڶ࣬Ѱ˵һѾϵģʱݼ
Ǽأ
˺üˣѾˣ⼸Ӷ֪Ҫҵġ
һ̤õţԾҪ޵ˬһЩ޺Ŵߣ΢紩뿪Ĵ΢ˮڣڸĳһ¾ʵķ
޺Ϸŵ棬ϰõĲ㣬ÿһ⡣
Сɽһߵ˲ᣬȻ֮Уȴ𰲳Ծ
Ԩļҵףֵٹ˰ɣ                    
лҪ˵𰲣ۣϹǮ
ܳүԣġ

38

ı򷢳ŵѾӽȥӴ˶óһݵɫȹ˿߸һͲĹʱ˽
¶֪Ůֻһ֪ĸˡ
Ŀ첽߹˵ˡЩ˵еλȽϸߵģûһǽϵģ˿˷ֽš
ȫڸԨ˽˵ط鷿һĵλ˸룬ҲֻճɨŮܿһλҲ̤ˡ
ƹӰڣһţڵϵſڡļΪһһţǸԨ鷿һ䣬ţӵûү׼κ˶̤
ԨСŽһ·γڣȴǸϲӡˣʢȻռĸۡȴ徲ŵĺܣСˮïЩԴζ
Ժﵽŵƽʣ۵ĺϵĵǣΪλ˾סڴˡ
Žͨ
Ŵ󿪣ĸȿţരţõչк룬Ŀ⳾衣
԰һΪ׳ĹڴĻֵļķ紩ö룬׶á
۹۱ǱǹۿĴһ¡һŵʱһת·ɽдĿ֮ɡ
ʮ˽ݣѾӶ¸ͷŵ棬ͷֱˢˢ򸣡
𰲽ֱߵһ˲ϣ豭һڣ񡣡
һŸֱӣǼΪɭϣοЩ˱޷ʱپãٶСžţʱϸеһ¡
ǿǶ֪ٹλ̬Ƿ涼̫佱Ĵ
ּȷŵһ߲ۣˣضᱻ¡
ǹǰͷ֣˾ˣ֪úǰȰСˣź˵
Ӵ̲ס̧ͷȥ޺𰲣ӲѵĴȹտ绨ʢһϥͷһֻϸһɲ豭»¶һСźһӨ׵СۣͺɫĴɫһײ·Ҫ
嵭ȴĿû˸ϸϸˣƳһ۱㴹ͷԼԽߡ
𰲿˿ǰѹѹͷҲ֪ʲôģӵһſʼ˵ɣԼʲôϸڶ˵ϸˡŸ˱ᣬϵĶˣձǺʹһ⸮δ
˵ĿֲӻҲ
ڸʱ䳤ļλСͲ󣬺ڵǿô
ڸʮ꣬ҲܰԼµĻãȻĲ֣
СС䣬˵ԼѽҪ˲ᶼˣ˲ʱŰġʱִҲ˵ڣ
̹𰲵ˣճõţ߳ʮšڹǰâڱٵľŸٴϮ˼˲٣ͷһһ佫˷һӦ˵ס
˵𰲷𰲽ϵ˲ᷭóķŵǰ
ɻղ˵Ѿȫ˵ˣʱ˲ô˼ɶ𰲵𾢶ڣҷʣֻý˲ϸϸ
Ԫ꣬´˽үȣУ˷¡˵˲ĿӦ˺ʱεõĶü¼ڲᡣ˱ϣ֮࣬Ǯȴںεأ֧ӡĿϾȻһ׽ĴһںδԷ֬֬ʮ
յͻȻϣľײƵеѹҲһµϡ
гŮپˮ׼𣿡
ƮƮһ仰ѹ̧ͷ𰲽ŵԷǺδȥ֬쾹㲻ԷθڣҪڹϼǼӵȥټС֪ڼּңлʮֻΪ֬оֻʮһ֬ĹˣҾ˿֪
ٹһȹǵŮһµҲʮŮʮûСԱУɾۣŮǵʮҡ
ְٵЩģҲˡɽ쾹ڳ˲ϣʮӵ֬˵ԾǼٵġ
Ц֪ԨֻһҪΪ﹩Ĵˡ
˵סԷ
ʣ˭֣
һʱû˵ûģæ˵...˵ӲʣķĪҪ֡
𰲱ЦɫȴԽ䵭򷢳ȥˡ롱ԵԷ
üƽһΪʲôסһĴԺֻϵָȤǶļӣȻ˶
첽߳ȥɫӰܿʧ
ûһǸνַ֣һСӡ
˷Ŀ˻ңǰԲ˵ǮϵĳˣһǮˮһ˼һѾµݼһһǵٺھѾߵˣƽʱһӦöҲšκĲ󰡣Ȼ˽öҲһԼڹϡ
ҿӽոˣŸλտɺãţ
ͻȻ֮⣬ױסȫʱڳΣжη֮⡣
СŲһգȻԸ˵Ĵ˱Ŀ棬˵ҲǷֺ档
ﾪţп
ԨھУʲôз㣬Ҹз·ʽѾܶˡ
˲ƽʱٹܣ˭֧Ǯˣżλֵƹ˵һҲʲôֱӾȡǮˡ
߸˺ôȻڱ𴦳˿
ֻݻĽĶˣҲϰΪˡ
ֱ˿ܵӣ˭ã
ȴԼƤӵд˵ۣ˷ĻϣҼиģн֮µ˱ǵģǸģŲ˺˷֮£Ӻһ֣ͬǰĴ©һŲۣŴ˺˷ģ𣿡
ӱ񶢵ûæӦǡ
ʱԵ˼ˣǶ̫СˣһӺݲѾ㹻סˡ
˵ĿϬµӹ֮

39

ûֱӰ˷ȻһѾͷһͬ£ɵ׻档
˶˵£ҲֻǺͿˣֻԺһ･ʧԶѡ
񸮹ְ߹ԷʵʵıУʱƵ˼Ҳ˿ûнס
ܿ˵µľƣү⸮Ȼ˵һġ
ǰŴֵ·Ȩȥǳˣʹˣ£ٱؿЩ֮ء
һѾ߹Ⱥал̧ͷ˼ۣȳĳѩҪϼ꣬Ϊȣͷֻ֧ӡ
ͷ˵ˣ˵
֣ǹܾܱׯ˵ģׯʲôò׼ģͳͳȻŴ˼
˲㷭˷䲻⿴֣ŵһֻӣߡǰһֱڵϣûע⣬˿ֱӻػʱֽСǰ𣬵¶ˡ
ӱعƶʮǰһװͷ治ʮÿûֻӹʱԼ˺ܾòžֵǮΪﰡ
ÿܴʮׯһˮɣ
֣˵һ룬𰲱û˼ˣֽ̧ͣҵˮжôأ˿һ˵ȫȻˡ
ЦŮһʱԷֱǺ⡣
סЦ⣬Ī浱Сֲܼ֮£ó庢ӵ˵ң
֣æҳϵĲ񻰣ū㲻
Ц֣ȫԼζӵķϣ˵ô棬֣ȫˣںԡԼһõǰˡ
ϧ˿˲֮⣬ׯǿ
˵ܼ֮£ͨ꿪ʼѧѧʮ꣬ĸѰ뱲ӾԴ̣ūƭ˵ġ
˵ǸɣϵׯӺм˲ǸׯӰɡ
϶ѵ˱мȳ屾̯֣ӣׯҲôЩˣԼ㷽˵Ļδ̫Ц㣬ֲɣɣǲϣϷ㣬ֲȻϡ˵ׯϵļũҲһ֪ɳ⼸ׯȷȫѵģÿ껨ѴǮϵĿʳмÿ±ҪĸũߣǼֵơ
һ£ĿڵϹȴ֣ӣЩѵӣô˵ׯÿճҲеǮȥأô˵ɶˣ
֣û뵽һεεĹŮȻ˽ЩſűߣһҪʹǰǵĿɥūĲ֪ׯµֻ˵£ճɲźáūһΪ룬Щĵ
ѩǰƽԼ·ǼģɲòɵŪˡ
ǰүڱ߾Ըڹ̣ܽиЩиˡɷֲִ촽촽˵˵ɵġθڴģʵƽٸԣҲִ̰ī
Ȼȴ˵һƣ֣ʱһһֱ޺
ʱɲҰ𰲵СӿˣһͷͷϹţһ仰׾Լ
ȴǸˮˣֵ£˭ֶˡ
֪жЩɾصȨǰ˺Ϳ£˺±ɡ
ڶɸ֣ϣȻݲūͿռҲƵūšʹˣ͵Ƕׯ°ɣ̰īǮջؿⷿ
֣ӳ̱ڵϣûûҪȴʤҪǰõЩӣٶԼǸöֲĶӣԼҲӻ˲٣ôõóЩ
һһȵĹܼ䵽ׯƵۣʵڳƵõ
޺ϣĴ뻿һ룬ĵչսڡǡûзֺ֣ϣһؽָ߽֣Ӱ׹ߣķ
䴫ŲɫѿĽػŻмѹֲסա
Ѿ˵ʲôˣһģǲﰡ
־Ȼóĳ˸Ÿ
һʲ֪־ȻǸԨĸ̷ֱ֣֮ӸڸԨźˣһֱ긵Ԩĵ۷˳ЩѾͷԨʮӪ֮ǰƺһֱλֺ𾴡
Ϊͷ۵ššµü⾹ȻǸԨĸˣֵּҲ
һԨλΪأԸһ̫һأ
ԨԴûףѶĸ׵ؾһЩСˣ͸ˡ
ЩĿ˿ѤվͻȻԼ鶸Ȼһ
ûʲôŵģԼ֣вȥô˵
ߵ˶ݲ£˼խ¸
뵽Щ𰲾ͷĲ񻰣ֲøϵȥ˳ԱŸ޿֡
򴽣ûȥȴҲи˵öãʱʱǵˣԲ˳ѩ鷿鶼˵Ԩ
ĸߵˣãɸԨܲսžôһɣ
ǰͷ𰲶ʩȴ˵һֶΣʣµ˹Ȼʵ࣬ϴϴĵıģǺܿ춼˵ˡ
Ͼû˱һһԼﲻɾ¶
˱ϸϸ˵µˣѾ̱һˣûٲ֣ӵĺ󳾡
Ҳڿ˲ˣ˿ܻˡȫȥ˲ҪⷿеĶҲҪᣬеȨ˳ȥȴҲ˾ºݾ
˵һ룬ԨȻֱŽˡ
ֻóѩȥ߸Ԩֵ£ûɣ
ѲɣԨˣ˵ģ
һæԨﲻ鲻ԸԨ˸ӣţһȴֹߵʱ˵¿ŤͷͳɫΪ˸ūԼʦˡ
ǰͷٶ飬ûһȥ֣
ֻ˽һû˵ʲôͺŸҲ̫ˡ
Ԩɫƽһ˫ȴɽŨѹŭһȻҲŵԼԲò
¹ϵ޵٣⸮еŮˣʲôèǰġĵߣǶϴűŭĸԨҲƻֺ
ǰظԨԲҪˣҲԸίȫ޸еĵλҲ١
Ԩһӵվߣ޺ϣɨһڵľ棬ųڣôˣ
Сӣﲻޡأʲô¶ûУµŶ԰ɡ

40

Ԩ鲻ã˿Ҳ˵ȻǱˣ֣ٿڵѾŭѹĪһȺưͲɣʻȻûһ˻ش𡣡
ɺӣ治ǲ˵үǰǢ϶¶Цء
Ĳ֪˵ɶ
𰲿ԨӣԸ˴ԼܸԨŭֱͦүΪİɣȻү˿ҲٶԡֻүҲ֪жȣ𱰻Ǹ÷ֵİɣ
˵һ룬ԨɻŤͷʲôأԼô֪أ
ԽԽòˣ𰲾ǿͻȻѹ˴ѹҲɢ
СΪλ˽ˣԨʧЦձᱻͻϼȥЩһֱĸףҲô̫档
𰲾ˣ
ʦҲûгķ𣿷ԼĴ
ʿˮͻȻˣѵү˵ʲô
ԼˣھȻ˵ĻԨε̾˿
ʮСԴ浽װЩʲôȻһĶûУ첻֪˼ЩʲôΪΪһūί
ҴС㲻ϲźȻ֪ͶԵҲ޲ͬ겻ڹй¿ȴ˲е˼ð㡣
һ֪ԭԼѸԨˣʱȻ̧ͷˡ
˵˱𣿡ԨݵСģĿɨ·һˣʵô˻ûн˲ˣ
æ֣ǣҷڽ½ԺãƬ̾˵ˡүҪ鷿ȥˣ
Ԩ˵ˣϷŵһ˲ᣬŷԸɡ
𰲿Ĳߵ˼˱ʼˡҪ뵽˱ҲûĿɹǲˣû˵ָ̧һ²衣
ͷб޺ϵĶϣǸǶһʥĹâһʱֻʣ΢ķȴٽһ׮׮鰲ȥ
Ԩһյ裬ǡ˵꣬æתȥԨլЩ飬Ҳ֪ǲᷳ
Ԩ˱ƹյ˵㣺˲©ٳǶµ𣿡
ŸԨɫҪã𰲸Ͻ¶λεЦݣҶѰ׵ˣ˺ٲᷢˣүĪ
˵ţ˶˳ȥ͸Ԩү˲ҲǶ߻ۣһ¾ܿ
Ԩλεûʲôˮ׼ĹάãЦЦãԶ㡣
үҿɲӦˡ𰲱߿շȣ̧ȥʰҵ˲ᣬȴԳֲִٻң֮˭˲֪үţС³ɫ˱СȻ
Ѿͷ̤żǰĻͷڿԨǳЦ⣬͵͵Ľ
⼸£үһֱɫ޲ЦΪ䵭룬¶ı䡣ʱȻºͣһǷݰʵ̲סۡ
ĳѩҲһȥˣֻʣ¶ˡ
̴Ѭ¯񻨵Ķɢڣ΢罫̯ҳšߵϼƺ֪ܿҪڰûâԽѤá
𰲾øԨĲ·һߣ䣬ÿĲ˼顣
æЩˣЪЪȻߣ߰ôܿȥ
ſ˿˱ôһˣҪ֪ĶˣԨᵱ߰ɣЦһᣬ¡
үĿʵǱɽһǣ˶ء
լķ£ЩҲó͸Ԩ˵ɷŸԨŸŹøԨԼʵܿݣԾСӷųһЩ
ԨҰһ䡰ˡ֪ʲôûɫЩ˲֣
һԨޱ顢סıЩ£æҶˣүҪֱֶ̫ˡ
Ԩֻ̫ˣȻھǣɶںլЩҲȫȻ֪ģֻǰ˼Ҳȥܡ
λҪٹȥף˰ѿⷿĲùһ֧֧᲻˵һʲ֪ⷿĲѾǰˡ
紦鷳
˵û£һ˵ûƳһۣһûס죺үҪٶЩ˿ЩǳҪͿˡ
Ԩҭס𰲻߶߶үǹһȺС̫̫˽Ǯ߹ˣʮӡλ֣ÿµһʻϰҶҪΪүǿõˡ˿ⷿĵĲǿۣ˱˵ģ߰㡣
ߴﻰ˵ʵʵ˵ĺͿа˶ĽûֱӶЩ˰ѻʵ붯ҷ뵽ŸտʼҴ˶ҩɾȵĵز
һ㣬Լ̫ˣԨԼĳһֱܳݸԨԨҲһֱʮº͡˽ڸԨµӡ
Щ˵һһСĹĵģڰʱıжˡԨ΢΢ﴽˮһ˫̾鶯Ӹá
ʵĸоߡ
˶ϳȥˣûбҪΪЩ˶
𰲿ŸԨָֻƽȻɫɸֵү𣬰׻ƽ޹ʽ˵ĿڴǴԼҿⷿġ
ŸԨƽ޲ɫ￩һѵʵԨСվڶǮЩȫ⣿
ԽԽԼˣԨʵ֮ӣܶûʲôɣɫֵĿŸԨһƮƮ˵ʲô֪Ļ
ԨɫͻȻЩ࣬ΪЩԼӣԿްһӰˣﻹȱӡ
𰲣......ԨȻ˵ˡ
С䲻˵ӽҲǶѽ񳤴ģһֱ֪ӦڼּҡδʱĸһżׯӣżҲᵽׯȥ˽ԶӵĸҪࡣ
֪һҲƥÿӦε۸׬ǮҲ֪һٶɸԨһҲ֪ɣ
ӦøԨʶԣֱͦС˵ү룬ĻҵǰԡѪɱƴģô˰װ̣ˣ˵ǲǣ
Ԩ̾иƴҲָо
ˣ㲻÷ϡڵ׺ʹǰһˣⲻһλС԰ҹ𣿡
ĴͷţͻȻŲӶ㿪
ôںСӡ
үΣԼӦöׯѾˣСһҵͷˡ
᳤ߵģһڳء
ë׵ĴͻȻʧԨЩȻʧջüۺЦڳأôͲСˣ
𰲺ѾˣǴˡ
ţ֪ˡԨЦ˵֪ˣȴûţ̧ķõһԴԹȴʮֽεӡ
ǰүǧҪȻͷ˿Ҫ˴̬˵ˡ
òˣԨСˣȴǿ򶨰Լأã󷽵ĵ˵ͷ
𰲾ãԨĺϲͷȻСͷļãֺȫûëķ˿ɸԨҲôƵͷɣ
𻰵ʱ򣬸Ԩ־һֱһûһԺḧͷ
˯ʱԨͷʱȻѾԺˣȴʶ㣬ܾǺС˯ʱŻеĳ
ͻȻĸоҪøԨһ￴ҪŬһʱˡ
ѵ￴

41

˯ǰﰵһģһҪȸԨ硣
ڸԨǰΨһ·ˡ
΢ߴߴ𰲿ſһߵĴһ±ơ
ģĺ磬Ϊղÿʿ˿ɫջδɫйЮǳɫһ컹ûá
ԼΪ˯ҵĳԥİȥڸԨ˯һߡ
ƺʹݵĽӴһ£Ѹջ
𰲲ŵĵۣһ̽̽йһ˫綼
ȻѾ͸ˣһ˯¶ȶûС
ԨҪ˯𣿣
ΪһЩԭ˯ˣܴĴȫҪһ
𰲿Ա߿տҲһ˿嶼ûеĴ˾޴ãȻһϲ£ؿơ
ȻԨһ΢ˣһӶúõĹϣȻǸԨҴӡܳ
ȻⲢܸı丵Ԩһϵĳ
í˾ܱȸԨ磬ʵȻ˲̡
𰲷ץͷŮӼ޵ҺҪ顣ǰǶô鷳飬ϾȷĻǲܻᷢ¡
෴ģΪһܰ飬ȻԷ
ֻҪһ뵽ʵĹױ̨ϣŷڼ仹ܵ˽Ｘ䡣Ҵÿڷ޶˵ദ֮٣ԲԵΪ󣬵Ǹ棬𰲾;úů
ңʵʻɸԨʱÿӦöһϲʱ
ûлԨѾˣȻʵôпƣԨѵ磬˻޵ˡ
ѩġ
ͺڵ⣬춯Ž첽ƹ磬һƿӣһʹ
Ҫˣ
˿Ѿ̫·һ˲Ʋ㣬ӲӵĹâٿȻӯڣȴʮʵүȥˣ
Цү䳡ȥˣǲҪأʱҲûˡ
𰲿ûѾͷϵ٩ζı飬ӶǶԼǴ
ƣ˼ҸԨϰȥˡһһ𰡣Ȼ˯ʱʵ...... 
ʵΪޡ
ڴϣ鲻̫ãǳĲиŬķһʲô飿
ᣬù⣬ԼʮзȨ
һ£ҡ
ĸֶڹԼڵ飬ѳζһԼֻҳȽǡĴ֮󣬸ήˡ
Ԩƹ绺ʱ򣬿ľһͷڴϵСѾͷҪҪҲû˵
ڰѾͷ˳ȥ𰲼ˣæҪӴǿ£Ԩ䶼ˣȻڴûˣǲĺʧְ
ھˣŻûء
Ԩڴߣ𰲲ŵĵɴ۾ѵԨԼҪѾô
ǲǿ԰Ǿ仰ɣֻҪϵϳ緹ˣ
𰲿ȵĸԨȻʵүΣ
ԨһɥӺζ˸ĳ𣺡á
Ϊе²ģ˼Ǿ͸ˡ仰ȥ𰲲֪ǴǰУôǿҪʹ˳пףһչֳ
ԨлһĨްɫڶξʵǺܲƽġǰ滨䣬¿źǿţĺϸù¼һΪʲôҪٰζڰļŵһο壬ΪδҴҽ˻ȥ
ڿǰ𰲣ʣȻһΣΪβֱڽԪꡣ
Ļǳʼܳþõˡڼ޸ֻȴδ˼ڷ޶ϡ
ү
𰲲׸Ԩͻֵľ޴İʹô£Ԩŵյǰôˡ
ԨΪԳЦЦǰɲô˴Ѷ֮ˡ
̾Ѿȫתһζεģ񲻹һ㲻ɵ״Ѷ
ڳ͹ˡЩϵļӳˣ滯ġ
......Ԩ¶Դôģ
գձүѵĻ......
СӣǶҪЩ㵽ΪֹͺãԨ϶ʲôס
ͻȻһƬļžҲŤͷȥԨˡȻԨϲ˵ãԸ⵱˵ѿﻹǽİɣ
Ȣ˸ּҵӣȢ˸ڻš
ãߴһ̾ϢȥŸԨԨεĿָ˶̧ס
𰲵һʱ䲢ûŰԼӸԨħצȳǲʱ˵뵽ôȥˣʵԨûʲô仯
һĲϧСʱҩʱʹģھסϵ⣬ҲĲС
ԨĵģбǾ仰˼ת˼Ҳ޿κΡ
ùһ𰲱ڴϣһԲһȽƣĵĵһ裬ڴߵСϡ
𰲱סգգ۾ƽ޲侲ҳʲô˿Ȼ̫̣ʧˡ
ڣڸԨ̺ʱ̲סˣүҪ......
Ԩ̧ͷһ˫۾ʢΣգ쬵Ŀһۡ𰲲ԾӣôýĳĪΣأ
ˮģ˵޵йԹõС
¾㱸Ԩ׼ȫ̸ǰᣬĵ˵ͷȻһ°𰲶棬׼úý......
ŶúúСϥ̸һ
ΪʲôҪȢ㣿
һֱѹĵ׵⣬Ծ벻ףԴӲȥ⣬񣬸Ԩ̴õ˵ʶֱͦ˼·ڸԨǰеһ
ҧҧȻЩţȴȻرܵĶϸԨߣԼһһгϴǰδФү£үѡңȴүôԿ࣬ҲκһҹЩ飬֪ȲүȴҲ㲻ϸ꣬үصǺլּ֮үĪҪ˵Կ䣬Ҹ˵ʢ֮ڣүһλּҼʮصϷˣҲҺһ۳̡
Խ˵Խù죬˾оԼһƷϲԼŵ˵·ǰ˶Ƶġ                    
лҪ˵л2020-12-22 20:31:41~2021-01-06 17:48:10ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 35ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

42

̾һԨȢ׿еײ˰ɣŮѡȥԼŴײ˸涼Ͱؼˡ
ǡ
𰲲̧ͷһ˫峺׵ӯɻ󡣶һ˫۾Ԩ˵ЩػҲ˿ڡ
ǰұ˵ˣȢΪҵӣֻΪˣԵĶһ޹ء
......˰Ҳû˵ʲôԨ˵Ļĳ̫һֱ˼붼Щͬ
ѫ˼ҽ׽ŵԣȷڵһλı棬νǣڿǷΧ֮ڡ
ԣС֪Ҫһ˼ңֻܲϵԼϵĳ룬Ӷñ˾ѡֵõġ
ʢ֮ڣҲûõķ򸾣ӺʹǷ߻ӣ÷С޲£ɪνĽѵ֪ǿģҲԲܰѹڸ翵ϡ
ˣԨ˵ֻΪʱǰˡЩһֱΪԼ涨õĿ׿ԼЩʲôԼȷ
ߣʲôȥع˼ҡұô......ͻȻͣ٣߷ϣͣұϼ꣬һչ˺ġֻҪúóˡ
𰲱⻰һһ㶵ģһ·ѿڶүã
ԨЦ۾΢΢ϸĹ⣺ﶼã㽡վǰ㹻ˡ
һСϵıƵʮ־ˣҪСûʲô󲡣ҪԼǲʧˣԼ͸Ԩйɽˡ
ѲԼʲôȻɹøԨˣҪȻô˵һ·ǧĻ
̶һ˲ԺѾʮŮһ󲡡ʧ䣬ɺǵĹѪŶˡ
𰲽ذ׵СִϸԨϥϵĴ֣ЩƤʣү㽾ңһұ仵ô죿
仵ô죿
Ԩֽģѭѭգһֱ㣬仵˾ץѵһͨ
𰲵һӻȻʣЩɻҲͳͳ׵Ժ󡣸Ԩ˵Ļоޱ̤ʵ˵ҪѵøԨ׽
𰲿ǰ信ȴƽĸԨ׹䣬ͻȻֱ˺ǻ谮ů⡣ûܹ˿ݵĸо˿̲ɵζĿԷݼգ
үˣҰүɡ
á
......
ź󣬱ŽԨˣ˵Ϊ˼е֮¡ת߾ֽΪຮ䷢ѲԵҹϽ˾һӲԽ֮ǰҪǸΪ㣬ȴ֪ū˵䵶ǷЧ븵Ԩȥ
ū壬䵶ū˽ս֮ʱ䵶Ʊֳڼٶ˫˲䣬䵶õױܽлơ
㹻һ䵶ūǰֱһ
ܸʿ䷢ı˳ì֮⣬ıֱ򽣣Ϊܸؼĵ˴ȥ㹻ɱıȽأȴԨڱеоûеȥ˾
ˬƵǸ°˲㣬鷿μǵɹ̫ԨȷĹ㣬мΪɬѶľ飬Щǲֻܼͨ׵Ŀ
𰲳Դ뵽ǵЩӡ
̫ůڵϣ´ķŹ𻨵ζ˯϶˯ٴľҲ̲ס
ѩ״æС̺ϡ
ͷƵм䣬չڵϵҲȹӵϡȻǰ浲磬̫ɹĺܣ˯һ֮ˡ
Ѹϵ̺ƿֱӾҪȥˮһ̧Ϳ֮վһŮӣװ翴ļҵС㣬ȴֲ̫
ȹǽȽеƽͷκ٣ǹŵȹӶѡ˲Ρ
˯ŵʱˣ
𰲾֣˵ܰӵݽܽվںԺС㣬бȻȨƵģȻ֪ݷǡ˵ʢװ磬ٲӦ⡣
ŮӼˣƿ߹벻λ˼ҵС㡣һ뵽ԼŲС˯ˣÿ˵Ϊ˼ֱӣ˳ѷ˼ҳμǺϷŵһȥˡ
Դ𱸵Ŀ⿴ѩģΪʲôԼ˵͸Ԩոմ飬ʱ򲻸ŰݷòŶԡȻˣҲӦ
Ѿͷɫ죬ûʣΪŮѾվһͷӯӯһ񣺡ū澼
ɫˣ֪ǹӹдˡһƣһŮӴŰɫȹ̬пɣԶ˵ļҵСˡȻλСδ̫ЩûѾͷЩŲɵû롣
˭뵽⾹ǳѾͷ
𰲶ʱû飬ɻȥɫ
հѸıߵ˶ˣ⻹©һҰ˳Ǹк̨ġң̨ӦҪȸԨǹĸҪӲЩ
䲻֮ǰǰ̰ϸеĹػڵġѾʲôƷ£ŻҺɫ֮ɫƷͬͷϵӦֱ仯
ǲ֪ļҵѾ߿ԴŰɫ˼ǰˣ
͸Ԩ飬ظŵƽʣϲԼ϶źɫɵãһףҲʹ
ţɴ֮»϶ɫһӣϲܴɫײϲˡ
ȻûдɫҲûЩԼϲӿǺܲˬ
ոԨδ֣Ժ˲֪ôѹղݼƫҪȵաȴڳһׯЦĺܺ棬λиʲô˷
ѩǸԺѾͷ
õĴѾߡ
Ѿˣʶô࣬Ҳˡ͸ԨӵĵطѾͷΪõĴѾȻֱ˾֮ģ·˽֪
ûǸūڶ˼ǣúôѾͷ²ô򵥡
ū˼٣ǰղȾ˷纮廹δҰѲ˸ţ˵˭֪......
û˼ٱһֱŰ׵ƣ˵ʱϸӡ𰲿岻ȣȶʼˣȻһģۺˮ˭߹ɣ
֪ѾˣͰһζƸ֣޴֤ȻȷΪС·񣬵Ҳ⿴ǰˣС˼
ЦһС̴ͦ죬ˣҲԼĳҡɲһס
ѩ⼸ղúˣǶˣԼôʲô·ˡ
𰲽ոμ·˿𻨸Žⷭҳ飬Ůø˳㽫ɫƽӿⷿĵϾʹ˻ȥɡ
˼ٿȻ˫ۣû뵽𰲾ȻôŴԴ֮˭֪Ǵģظ±ǼϼһﶼҪͿһ˼ٹʱܹĴ
ж𰲵Ķʺ˲ѹǣԼʲôģڼϢŭū澲֪ϲɫֻūڸ£үҲ֪ģδū澴ӲǣضֻɫֻĪҪǨŭū澰
⻰𰲶࿴ۣ뵽ԭǸģһ͵ʹÿá
һ氵ʾԼеλһ澹ȻԼΪһ·ݲ
³ױƻˣüõĴѾߣ
˼һ⻰תæū𰲳´͸үŮһֱźү
ȻĵͷȻǸк̨ģԨŮʵҲǱŷӸԨһ檡˼ҲǸˣ֪˵𰲳ҪȸԨĸз
Ͼ˲мֵġ

43

Ƴӣؿ˼٣žþΪǳˣԼͲҶˣ
ûأȰˡ
ɡվߣͷ̫ʢˣɹԴЩΡ
˼ټ״ϲȻѳ°ǸȷѡɲЩϼһŴֹܼȨ𰲼޹ҪԶӵоԻȨѹܼȨץԼɵӲŻֳȥ
ҪĲǹܼȨǮȨЩﶼûȤֻǸ纮һ㣬˲Ҹʵ˸Ȥ
ǰ͵һհϼ죬ˣųߡϴһһͷǸ֣⣬Ĳ񻰵ꡣһü۶ﾫ£ϼΪġ
ʱΪү˵£үһԸ⣬ֱסھӪˡ
˫ֲ£һº󣬳Эʱ˵׵ͷȴӹѡ˼ƯܸɵŮѡС
˭֪үŮĿʲôүԼҲ֪ڵʱѾһԨΪҲһֱӣһָ
ڶ𸵾ԨĿԼӹʱ쵽޷ơһƬհ׵΢ϢУֻ֮ʣ˫Ư۾
ΪԨԼܿվڸԨࡣ֪ԼݣФλӣɼ檣Ҳ֮á
ɸԨʮգȴһҲټ֮дССĻңԨظʱҲԽԽ̡˵Ц꣬ɼԨĴȻָ
θԨؾϲĲ֣ԼлˡõĴѾߣǸԨŮټһֻܹӽԨֱ
κθԨӽ֮ǰΪ䣬ҲԽԽˣԨһƬ½ǶûԼĵţүһ쿪ˣȻ뵽Լġ
ԨԹ𰲵飬һըͷʧȥǡԨӸλȻһӲȢޣĸԨϥȥȢһŮˣǸܷ顣
̫ˣǰֻҪ˷ָһ˿۲񼤵üգȻһøԨĸԸפˣǰ̫ʵǲġ
ȻûãȴһֱߵĶ֪Ԩ˵ʱʵûףԥ˺þҪҪȥ𰲣ֱǱɢˣҲûԼ
ʱһ¾䵽ʵ漴޴ĻϲСʵүﻹģûȥ˽ģҲȷʵܴһƽ˾ȻǸԨԼ
һû˯ãصױһõġڴ£ȷ˽ģڳʱ򸵾ԨϲʲôӵĹʱǰųȢ׳ɼҵĸԨͷϸ˼һӲ˵Ǵµġ
˵ûԶ˵˺û˵һı׼ĳſ
⻰ûģȴˡ
ԣԴ˳һֱ¡մ£ΪоԵţظºӰʱ򣬴֮ӱ
οֻ֪Ԩϲ¡
뵽˼ѹסȵϲãֱͦ˲Ӹ̤á
չƵУǰſţסƤĲӣһá
𰲾ȣһţսԸĴţȻŲһ٣˶˸ɡ
ȹӿżʢŲͣµʮȣһӦˣͻȻԲصİ˼ֱŪߡ
壬......
ûѳѩĻϣһϣϰ棬ȻѱնͷžһЩ
̺Ž˼һûţ𰲿ֱ౦󣬴ϲһľϻӣȻһЦ߹
ηҲĪҪ̫ˣū澸Щɡһ˵һ߽ϵĵһ࣬ñɡݡҶղƳɵ¶ڱ޹¯ԣܽүҹʱá
𰲿ǸľϻʮƿӣϷһԼĪǸԨؾ֮ù
ðỤ̋𰲿ǸľϻЩʮƿ¶ã˵˼ٲû˵ڲԨһԲŻᱸôࡣ
˵˸ԨճϲãӦԼĬĬŶԣӦƵģйɬĸо˼ٵ̶Ҳȥ
ĬĬ۲˼һᣬʱʱҪһߣøʲô𰲾ȡļʱҵʱ򣬶ôĹȴԽԽŨҡ
ֳжϤ𣿻봫˽ϤԨ
һ̣𰲾ȻġѩӰҲ࣬˵ö࣬ÿӦöϲԼи׵ˡ
ڣ𰲵һξãʵѩ̫ˡôֻ˼һֱ˵أѩ䲻
𰲸ѩͶȥһԹŵκζԷһֱæŸˮаֲûյİʾ
ڴСﴹͷɥתַڱڶҲأǼᵽպζ
һпʣ˶ʱʱ˼ϸﲻͣ˵ԨϲϢƽʱЩʲôˡ
һֹ֪𰲲ûгԴ
Ȼ۲תת˼٣һϲǰɣҲһߵִһļһЩԨϰߡ
𰲶ԼԼرֱŤСӣһ߿һ߰Υԭ
˻ǱȽϾģ᲻Լ̫ãıˡ
𰲿ЩԲԲʱһ˫·һ̻һʱôͻȻóôɰأ
һɻ߹ĬĬֹղһĪ˷ܼرôһ£ô鿴쬵أ
ǰǵأ
񣺡үû𣿡
Ԩϳʱ˵ܻز˵ûԼʱ÷ɡ֪ҪɻʶøԨܻ÷
ǰոո˵黹δ꣬ү㲻ˣڱ÷
Ŷ
ۿɼٶȥѩæǰǲﲻ˼վһɫĪֻгٵЦ⡣
ū澻û˵ءϵСȣὫĺ𰲣üɫ衣뻹үˡ
ע⵽΢΢ƫգͻȻֱͦ˵ļҲ˲ȷˣԽСȷϡ𰲶ʲôرעʱͻ÷ǳҲ᲻Ծץס䡣ѩĸ꣬Сϰˡ
ĲǸܲסˣƽеʲôº޲µ˶֪ˣڸһԶ˵үһҪú÷ĪҪʳҪǵЪ˯ǰٿ˱ˡ
𰲱ŤŤʵЩү˵ģ
һ뵽˽ӲţһһٰЩ˵ĳ棬ɵЦ𰲷ү׿ģתūʱ˵һ֣ŵֶ֪÷ˡ
ݸ뵽Ǹ棬ü۶ˡȷʵ볣˶ɫ࣬ʵ˼ĺܡЩȻǸġ
Ԩһֱ·𶼾ԵĺһֻҪܻᶣƽҪЩʳ̧ԼգľøԨܶԼһЩ⡣
ѵľ
ǸԨİСˣÿߵľǶԷԹ˯֮Ļֻô붼տСһ
䣬ԼӦ˾һԼϵˡ
ЦģЦͳ˵˼䣬һŤͷ˼پȻվһ˴ģ˼ٵ˼װ׶дϣ𰲿÷ΪЩ˵θѾ㹻ˣû뵽ǵ졣ȻҪԨ
ûʲô˼ȥɣﲻˡ˺󣬱õԺѾ߰ɡ
һкԵ˼Ҳˣ´ʧɫæū澲֪ʲôū֪´ξҷ
ڵĴѾߣʱڵնܼү㲻ǹѾͷڸҲǺߵġͱõĹƷԱҪЦһޡ
ο˼ٴӳò̬ÿүߴתʱᱻү˷
ԺѾͷŽŶġһԺõ׽ˡ
Ȼģûд𰲣ɫ䵭Ĺأ㵱ǡȥ£ﲻ𣿡
ôμ𱰣˼ҧ´㲻Ըū֪ãźֻԸࡣ
꣬˶Ϥ㵽Ժҷǰɡ
һ仰£𰲾ͲڿǱɫ׵˼ˡٶ˷ʶ壬Ҳڸո»һԼԼƤӵһΡ
𰲴СʱŮ̫ǿӣ÷檣ⲻøʸĵµĻͷֵüլһ£ǸŮЦӯӯİŷһһòС檣޶Եġ޶ֿ֮ԣҲΪԼĺ롣
ڸԨһϣҲԣͬģҲָܶһݺݺЦӭ

44

ոմ飬ԨҽĲŻ˼á
һ򲽽㸵ԨҪ檣ϸֵõһ˼Ѿͷˡ
һѾ߶룬ǰϺܿӡʳǰҲˣֱ㿪ʼ÷ˣѩվһź𰲳Է˶ͷվ⡣
˼ٹ˰ΣŲûתˡ˿̣֪ԼһˣǴ˰Ҳ㴦
ȸԨһ꣬ʱصȨɫԼǸԨѡµˣȻ˳Աʱ̶ܽӴԨ
ΪһʮСЩ˼һ̬Ұһȫơ
˼ҧҧµĿʣɽڲûգūߵлػ߾ȫΪЧ͡
ܹãԺҲ뷨ӼԨ
ȹ˼̧ͷһϰ÷𰲣ׯŵ˿˱ĿһһĹŮģױܺǵ֡
ˣ˳ȥȴһĨݵЦ⡣
꼻ʱлܹ鲻̡СڳŴ󻧼ҵ٣ûļҵĸǳõ÷ϲģҪ֮ʧ֮Ǻģ
᲻Ҳڶ̫̫һƶʹļƣĿȫأ
Ա߷űðŻãڸҲã𰲵˲٣һ滨඼Ķӣƽʱôʳİ˱ѼҲ˼ڡ
𰲷¿ӣſڵѾæʰߡ
ȣ˿ȫţһȥĳĴ뻴󿪣⽫յĻԻ
𰲻һһصĹŴĵĳ⾰ЩȸԾû泩
õķ羰˿˱á
ĸںͷʣ˼ʱίĺܣ⻹ûôأôһӣʵˡ
ÿûʲô£ܻίЦôʲôܹδģٴҲԽȥ
ķ߷߲ƽ̫α𣿿ڿǳģĸҩء
ѩһ⻰æסǵС˵Ҫ۳¡
𰲲ΪЦЦʾǲ˽ţ޷һ˼٣ܴ
˲̣žǣһֱߴգ׼ڳϣߡҸղŲδŷ̫ãȻ˭̶֪һᣬ᲻ҵλӸȥˡ
ѩ......
ΪĻĶôΣôհԶأ......
𰲺ЦĿųģԭأΪұƽء
ĺ֪ԼڲԣֽŻҵҪͣǣū澾ǾһƼ;.............
ԽżԽ˵𰲺ϾųżѰӣͳһҲ˵ƽĿ
ŵܼ˵Ǳʯ䣬ץסʲôѿڶ⣬˼
......ԣ˼
Цһӿɽ̵Ŀ⿴˿ģĵǸıߵġ
𰲼ȷһˣˣǳѩһ˼ͷӦʵǷҪūȥ......
𰲲⣬ֻ˵ģ˿ĵ⣬޵Ĵӹϰɣ̫˯¡
˵޺ϣϰһμǡѩӦȥشӣĻû׹ȴæǰһκʵ˼ٿˣ
ķһҳ飬յֻһŲԼĶĿ˰ˣҺαͬȥƽϡ
˵⻰ʱԶԼǹɬľԼ˼ٴСЬľٶԼ˵ĸ߸ߵģԱֵԼţһ˽ġʵĺأӳŸչţһ·߰ţ
߬߬Сȭͷ룬ڸԨأ޵зĳ谮Щϲ˭Ҫǰһ
ϻ۸ء
֮͸Ԩ֮以û˻ϲĺԺҲ˵㣬˭ͷϲһȡ
ڸԼ𰲣μǣƹ硣
......ȥЪˡ
......
ԨϲŻģ鶼ܶ඼ǿ֮ߡйս£ԨģҲ˽Լļⶼ˵˳ѱȺ˽һһ㶣ֱ̾үš
ĩˣһ䣬֮˭ġվһ࣬ڱү佱Ũҵ˷֮Уʵû뵽⣬һ²æصǱ壬֪үɻǵôˣ
ʱ֣꣬Ԩһֱʶͽ˫˫ѸٻһĨɫ
ܿ콫˼סɫ䣬û˷΢΢ףǵãǰ
ֹǼǵãǰٴҹλأںԼΪʲôҪެ˵ĵ¾
Ԩǵ壬̾ɣ·𸵾Ԩסһ㼤ΪԨ֪״Ͳһǰһսˣؾ亷£գ˱Ӿ̣˱òû˲šѾˣôʵķˡ
˵ôΪԨӦûصʲôڴ򸵾Ԩý˻ܺ͸ԨཻһЩԨɫ䵭ֻһûˡ
øԨɫۿɼȥ
ܺ͸Ԩе뽻ˣ˲ס˼ѿڶĿ׻˼
ȥϣԨһֱƽͷ顣ڻûھǻֻǸ£û־ҲûбȨͷԡ
ɼһжûзֻ֣øԨ˲ɱµӦΪΪĽ÷ĳָӵҳӡ
ͣ£ƥ˻׵¹ڿӳЩĽСԨһóӳ߳ŵƻԻ͡Ӱһ¾ס塣
ϳĳ򿴵ү²µƷ·ҵܵľװڸԨ¡ȴɻ󣬸ԨǰӲ˳ֻ豸ˡ󣬵ʱʱԸ׳ȴӲľֶ
ڳܸ꣬Ԩݳ˽⸵Ԩճϲá
ﻹظֳ˸ľ׷үʱүöôĿ˳Ǹľף쬵Ŀ˳Լ
ľ׷ѾԯϣԨȴȻŅ̀ͷֱſڣ¹࣬˾ȴü۴ɱ˪ѩ
ȥƸԨɽһۣ·˱ԭһŵд£ȴҲ֪ԨڱӵǿľӣԶȴ÷ʢʢĴ˵˼ֶζȻͬ졣ãЩڸԨĺĴҲǲ׽Ӱƾġ
Ȼڳ£ƽӴԨĻȷǷëǡ
µĳүǡˮ£Զңɼɴ˿̸Ԩֵѹױ뵽պյĳүսѪģľ߲ʵһ˲Ѫ
һԿŸԨ񣬸ԨȴŸǰĵͳоκһ㷭ӿͣ
һ˲䣬Ŀǵصĺ̵ۿʹƻͻ͵ĸſһ̤ƶ˵ĲʵУƲ·ޱߺڰԨ·һմȾ˼̻֮أΪʧ̤밵յ
֪ǰĸ֮ۡסһСӣģҲִֵͷۣʱ۾ģ̲סҪٽһЩ
......
ǰһܼˡ
ܺãʵһյĹȷˡ
һĻһĻСｿƤı飬ȴȴһأ
һһвһλ³ɿأ
һԵĵĳ̲סѣү
ԨȻ񣬾ԼȻŸųǰȷԼվ˶ãɻ飬Ӧ˰ɡ
ԶƽѾԶԶȥܿյ䡢ƻʣҹɫȴƽһ
ڳԯϣ¹½ʧһׯϸۡˣɫ°ڱ𣬷·ҪӲͦεһ˿
ΣҡͷʧЦתͷ˿ֻʣů޵ĸſڣһȷһԼ롣
ү³ʱһȷʵûվȣ˳ˡ
ôţޣߡ̧ͷԶԶƽĻԻ͵ƻЩЦ
ʱ磬ؼʱȥƽ޶⽣ҹɡ

45

á
޺һĴ뻿ţ޺űμǿýζż̧ͷһɫ
ʵû뵽ô˸ԨȻûŰʱܻʱܺ˵һջ֮¡
ۿˣԨûлҲˣһӦ񶼷ԸȥԼűڵȥˡʵ͸Ԩһ˵һģٳٲ飬ǷԸˣͷðæͣ
££ŵ£ͷԽԽŨصҹɫ΢΢̾һʱĩˣ鵽׶ѽϵøԨ˻Ӱ
ܿ˼һתݺݵرһԼѵǼ˸ˣ̬ͻȻĪԹ˼룬ܲˡ
˫ֱԼĴ˴ֱϲڵļƤͼԼ̬ȷԨ߶ԭ⡣Ȼһ̧ͷſڴһӰſϣ

ϲƤˣ󱳶ֱˣһ㽫ϵɨڵءʵǱһ˭俴һӰվڵƹⰵӰһأܵļװʲôûп
Ԩר˵Ĺ𣿣
ʵʵ˵Ԩʵû뵽ŵҷӦôһžµС΢΢ףһŵúˡ
һ·ߵãڿǸڵ¿СʱٿȻƽϢ
Ѿԡĺڷɢڼϣϸ׵ִ۶ӰһһЦСĽΣ׾ǣ
Ԩ߹̯ڵϵָҳѸոΪڵ϶ֵ۽Ǹƽ
ŵˣôҲ֪ഩ
ֱͷҲ𻰣һСϱ黹µġ
ԨԽŨأſűһʱ֮俴Щ㱣˽Լƽ٣˶ԷֻǸСԭǰų
ȵͷģЩζȻԼС񡣶ϸԨʢŹĵӣػæƿߣ΢΢˵ԼոһССΪ
ԼԨӵһЩɹ⻷ƽĶǼˡʵɤȴӹڳȶԵЩϳɡ
ƽｲʱ͵ͳģΪ˾
һֱ̾Ԩƽﻰ࣬ƽ˷һɤšŸԨ˵ʱڶߣ·ܶһ㣬ĳ˵ԼĶǼΪģΪȻܷȥ룬Ԩͳгһܸһ飬ǿǲˡ
Цʲô
ţһ漴̧ͷ㶵ĿŸԨոЦ
ԨıԽ࣬𰲸ղЦʵЩɵɵûǲİŻˣʣʲôôͻȻЦˣ
군ˣԼ͵͵ڻ븵ԨԼ龰ҲͰˣȻǺôЦأ
˵˵
ɫһүʲôûУֻ뵽翴Ļӣһ¡
ڸԨƺûע⵽С˼̽ӽ뿪ŵĴӹغã£ƾҪȥ÷һߵ̺ӡ
ͻȻӦԨղǲˣҪҪ·æץס֣үҲ䣬ٴҪˡ
ϸԨһŵ飬еΪʲôԨҪôֵľأʲôִҪѴϣҪ̺أ
ֲһ綼ã·ݴӣ˵ȥЦİɣ
𰲼֣үĲ䣬ǻǰѴӴ򿪰ɣҹķˬˡ
Ԩ㷽ŷıԼڷ
Ĭˣ˵ҸղÿгҪ˵˸Ԩ϶Ѵȫ򿪺ﴵһϷɣ
Ȼ֣үˣûС
ҿ˺һᣬܿ
᣺ǲΪ䣬үˡ
Ԩ·仰˺ܾã̳ʤ׷ΪΣ
......͸ԨʵһǿǺҪһ£һ֤
ðɣͶ
Сίί˵үҸղ˵ģʵͦġ
ΪӿŶȣֲһ䣺ġ
ﰵĸԼĽڲٺͼǸŸԨ̺ϣǵﲻʵصϸİѱԵҴҴ
ԨʮС˼ԣˣһ伲ҽӣͷۡ˵ڲŸ֪Сƽﲻ˶ٶǺģȫҪǰǿװ䡣
΢΢̾˿Сﻹû׽С¶ҪԼ
Ԩȥͷȵָ˿ḲͷƤԴĻ˼ѣ˳ŷ˿һһ£ͷ档
ܾȥǰˣָԨһЩСãȻųɻһ죬ΪԨЩСʵ̫Ƶˣòע⵽
Ʃ磬رϲͷҲϲͷ˵ʵЩû뵽ɱϵĳүϳֵģܾĪΥ͡
ȴûﲻãע⵽ÿθԨЩʱ˾ͻޱȵͣҲĴһʰġ
ǼͻȻ𻨷͵ζɻȥԨĴ֣Ȼһ˲ϾʹһʹУ۵ü۶˻......
ƫ׻·һ㣬Ȼİ˻ȥµķ˷ϵᡣע⵽ŭע֮ߵɨʵʹ𣿡
𰲻˺ôſסԼϵı̫үأ
ôôۻɵˣšһ¾ȻҪʹʹܸɳ
ҪԼүˣΪΪ໣
ԨָЩĸ۰СϹĿһĨ죬ĴָĦ£Ἣ˵˾Ļ˵ʹǾġ
ʲôļٵģĺʹͶˡ
ڲЩԾԨǰǾ仰ȴǶ˵ġƽɫڲصЩһ˫оȾϰˣ߷·գֻ˵ڿ·ڿһˡ
ԼĪе뷨ɸԨ¶ֻкܶݵһ˲䣬ܿͻָ糣ٶ䵽̯ϡϵ˼ԨǳǳЦ⡣
ȫ˷һŪʹ飬һ˼ڸԨΪʲô¶ʹһ̽ʵүȥʲô˳𣿡

46

Ϊʲôôʣ
үɫ鲻õӡ
Ԩ΢㣬û뵽𰲻ע⵽ϿѾܺãǰ¶ߡûд֪ģΪЩ̼ϵȷвһʱ¶˳ҲΪǰ̲ס
ղȷʵֻ˳һ˳ͷҲԼģ˻̲סʹһһȴͻȻ˶˵ʲôоûеģȻʹǾһġ
½ԺáԨ̨һƣ˵˼¡սͱ飬ֵȷ˽һ¸Ԩͨó򣬰Сһᡣ
Ԩһἰ¾תһע˼ʵʲô顣
Щ£Լûнܺãó˵ءοԭͲ׼˵ģǰּȻȥˣǰ˱㲻ӦΪЩ̶ͽšôСϸÿտĿֲǡ
ۿС֣ıʧȡ֮һȥסӣԨЦҡͷָ˵Ķͷʱסͷ
û뵽ǸִŵˣҼر𲻴
Ǳ£ʲôѲү𣿡
ԨһУûкƭˣһ˲ģɵ˵ûʲô£ֻ뵽Щ£ްġ
ڰŰɵĵ˵ͷ׷ˡԨȥԡϿıӰ˼ĪһָԨڻرЩµĸоһ˲丵ԨԼϵƳּŰ˵Ŀĺ⡣
ʲôĸԨ¶ɫأ
ԽԽɻĴû˵Ԩʲôʹ£Գһ·γĸԨν˳˳ˮһ·˳Ȩʲô⵽¶ɫ
ңԨҲ̫ϳˣ֪Ǿʲôһ÷â¶˽ҫ۵ĹâͳͳԼαװһº͵żϿһЩľɱ֮⣬øԨӸλŪȨ˼׸
ǵģղʵʵӸԨ΢۾п˺ɱ⡣
˭
ʣԨǸڿԼˣżȻע⵽һЩͻأҲȫ²Ϊʲô̫ˣκβƽı϶һţȥ̽ʱѻָһƽ޲·Щ˲ֻǱһĴ
ԨһıԼƽֵȻıͬе任棬Էκ˿Կġ𰲿ͷ뵽
Ԩ°߽ʱһƼſСѾ˯˵𰲡ǰõС̺ӱˣѾ͸˵ĳ˳Ÿ첲סա
Сһţ˿ȥܰġ
ԡƬ̣ٳʱ˾Ѿ˯ˣ
ɨһԨƮƮ߾۽һСƿϡûǴĻƿʢĶԵİɣ
ûЪɣֻ֪ңٲЩٶ࣬˵׶ЩҪС£ôԼһº棬ǿžƬ̲ЪϧʹԼ˼ء
ԨǸСƿӿ˺һᣬԥƿӣֽǸµĴƿ˳ȥǵҹ羪˯ߵˣֿٰѴغã˿ûκһΣաƷңĵ˵ͷ
޵ɵרأôɷ羰Ķ֡һ뵽ⶫ𰲾񲻼ãƣףԨüͷšЩ˶ǳԿòµ˻Ϣô˾Ȼû˺һС
˯ʱʮְǳƤϽƽס߳ʾ˵ĺ覴õı鶯ж£á
̫ӲֻƲСһ䣬üͷƤ΢΢һ˲Ҫѹӡ
Ԩ˳˼£üͷɿ³һ
Ԩͷ˿񾲵˯գָͷڻĸо̾ȴЩʧ䡣
Сﶼã̫أ˼ǹࡣ
ӦֶһһĺãϿŶׯ˵ʲôӦ¡ʵŶ壬ԼأҪʲôǲʲôԼŵװף˭Ҳֽȥͼļƻ
ô侲Եķʽܻͨ͸͡ǣôִֵСôȥȷǲһأ
Ԩϵĵ𣬱ƹ磬ȥ޳ӰڵϴϸбʰӰ
ë׵ķ°ͣڲЩͻȻ͵͵ЦһͷɢȥҲһɨա
ȥδǿµģѾΪ޷ıĹÿÿ᷺ʹ˰̣һ֪翵ĽóеηĴڡ
һһεȥȷԼеĻص֮꣬żһЩС¡еһЩˣ뵽֮ǰ¼ŵһʱ׵ػԼǲǴһ
̫ǰߣʱᵣǰ߼ֻصʵ
¸նǼ죬ΪȶĸЦëͷСһġֻԼֻ֪ûʧԼԼסìжôĥˡ
Խ죬ûվǰ־籩ꡣ
סںҹֻҪҲ޷ޱߺڰͬģа˾ů֮Ҳж
¼̫ˣ֪ʧȥǸôʹĴӵеʱ򣬱ñӰড
ָӵսãҲӱܹɷſ𰲹ɵԼаߵʱһƺӭжˡ
ʱ˲ˣ˱ˣǰַ治ᣬҪġǰһٴζû̵һΣҲһߵ˭ҲĪٶ˼
οִڴǰЩ£úܲɫƿִֵСʮĸǽ
ڴϵʱͻȻ۾ɵֻиԨһſڻζҪ£æ˵үҪ˵
Ԩ˯־壬ԺҪӣͷ۵ššü˰ȥǺñӣ˯ɣջţٲ˯Ҫг̡
......ҾҪү˵ġ
Ҷ֪ġ
ۿڱƤ̧Ԩͷˣ˯ɣ

47

ͣٹǰʱ𰲴ӳķ϶п˸ٹһ˺ƺƵǰԺ龰һξ룬·ܸоӸɢϲá
̵ǣĸײΪŮŶϲãֻǸԨүݼĶֱĪ١
Ԩ̧ڣתͷƽͳȣȥˡ
šһһĸԨü䣬ĵĶҸײ˵˲˵ģүĪҪϡ
ֳһӦġԨ˵ָ̧֣˶٣µױݣʵûҵʵĴ㣬ȵָ۽ǴĦ£ɤЩЦڻˣ
һЦүȻȡЦҡ
ױʱ뵽ҪˣƵƵ˼Щ㱡״̬ԵĸԨԷôˡ
ʵһ鶼ûУзҵ˼ǰΪ˻һȴ۵У·ֻգۼ䣬͸ŷһˡ΢ͻû˿Ԥףȴ׿
̶ĸ£ΪԨĳֶ췭ظı仯쵽Ͼȥζһ¸ζһ·ϡͿڡ
ССһıôأһϷ˿Ҫ롣
ԨһţҲԥĶͷϵһԹϱ֮пСʹģµиЩˮü΢΢ϵıһԨ״΢΢Ц
̧ŶͷԱŬԶ븵Ԩ²ġ֡дʣү˵ССү
Ԩֱⷬ׳ķЦüչ˶ЩϢ̧աֲŸոж˫ֻͷһأҿڣүס֣ҽױǻһʱܻˡ
ؿСȵƲƲǣ̧־鲻Ը˻ȥ𰲼ΣսŰѻ˫ַģźۼְƨɳŸԨŲŲΣ
Ԩһ˫ֹǽɫƫ𪣬ָݳֱܿ˵ݸҲʧ˵Уһ˫Ŀ֡
ĬĬ²ۣһ˫ִս֣Ҳ֪Ϊʲôƫƫرͷ
ԨͻӵεЦЦ׻̧ԴģСŭԵ촽һ˫۾ʪģá
ԼиСϰߣֻҪһԼ־ʹһ޴ɷŵ״̬СɫĹ۲ֻҪԱߣֲʲôòһͷһ
Լϰߣ֪ûвע⵽֮ŷʵͦԵġ
һһ˵˼󣬸ԨٹŽȥˡ
ʻΪͻȻǰߣϰųһ£ӳ￴ȥŮջţٹŴ󿪣ԨεӰʯǰԺĸӭ֮ȺԨȫڸס
գԨΪүӴŽ¼˸еĵڶŴŻ³ĸŮ
ѹŴӵһУȴľϸϸζŸղŸԨվٹǰһ˲ĳĳС
ٹһûˣΪ̫̫ǿӲھٹҲûȨʢСϮĹһû䣬ֻ෹ǲ꼸䣬ʵйְĲȲá
ԿûѫĹү˵ȥЦ
ңʢ˥˵˵ϻ˥ʢɽȴ֮١
ٹǰң游¤鳯ʱȵ͵ģ游һҵ鼸ֺͳϵ֣ǱƱ޶£ȵױʣҫǶҲġֻǿϧĸϧëһ簮Сٹڸϡ
ԨŲ̶һ˲Ӱ͸¶ļϣȴ·ɲǼ˳ѫһλԻҫۣ𰲵һԼǰܵ˹ӳصʹкС
游࣬ǳ͢ʯһΪϹᡣּôܰһƬ֮ĺͼŷ綪Ҳĸĳ缲ɡ
ǣԼʲôˡ
׵СӣٹµСүܸƾõլԺתô˵Ϊ仰ڴġ
......
......ˣϷˡͨӴԺŴܹﴭŴﵽˡ
̫̫ѾСʱ˿ˣϲɫֵ߼ţͿŴŴһͣ¡
̫̫ʣվں󷽵ϺڿʱϼŤıҪزס𰲳ǰǳлʼлǵǹꪣһװһվˣרڻʼҵĳųһϣ˶֪ǻҹˣײ
еӽÿһ¡ص𰲲ľ׻䵽ϣͷ¶޳ĲҡڷҡΣɫתίأʱչʢǹȹǣȹϽƵķ⣬˵Ĺͺ֮
ޣ߹󣬶ׯӺݡ
ɱӡ
̫̫սֵ֣ͷൽһߣգ˼۾ŰǹӿɬѹȥΪ̫̫ԲæʣϷˣôˣ
ܿ죬̧̫̫ͷעǸһޡׯŮһſӵм仺߹Цο˵ҸղŰһ񿴵˰䡣
ֺ̫̫϶һﶼһɻؿԼĸ
̫̫Ѿܶûǰˡ
䣬ʮǰʢʢһʱĲŮ̫ĶŮͣޥģٹǰȻʧɫ׵ķ̫̫Ҫҵż̤ˡ̫ɥޣֻһŮȥѡԼĳкٹƵٹټһΪŮĺܡ
ٹҪ̫׼ˣּҲ֪ۺ졣
ֻǿϧ......
䲡ţ̫̫˲ĥĴҲ׷ԼĶӣӴֱ̫̫ĵԶʹ
֣Ѿ̫̫ûбἰˡ
̫̫Ȼﳤ̾һ˵һ˵ġ
ҲǣүǰȻҲʮ⡣
̫̫ԼڸԨĿޣϺ涼ɫסеĸû˵ãǰΪĸǶƼ̬ȣۻˣһ˼ҵϼԨ֮󣬵ڷϣ̫̫ѹסļĿ޸Ԩ
ʱܸţʱΪĳүԼΪ⣬ԽǰѸԨе޵ģԽܳгԼ˵Խû룬ԨȻ𰲡
öӣλľѡѵȲһԨ̫̫ۻ軨˾ȻҲ׼
ĶʻҪյʧȥǣ䣬䣬ֻ̫̫Ǹˡ˻Ҫ·һƾʲôռŹ˵λӣ̫̫Ժ˴ˣķ˶䡣
䣬һĲʹ죬ȻŮʹ졣ŮҪʺģʱ𰲻ӡ
䣬ƣշ

 48 

𰲽֮󣬿վڼ֮ĸһֻĸоǰŴլԺ߳ȥġ
߽һԺ¹ĸģһƬʰ
򸣡
𰲽Ųסһʱ֪α顣ǸԨӣһƷĳһԺӵ򸣰İ£ɿĸԼǰͻȻ
ӺСʱʼĸǿĸۡй¿꣬һλӲȴůĳ˼µûš
ĸʲôǲҪ𣿡
̫̫վ˵⻰˵֣̿򲻿ɷϣĪ֡
źۼûиĸ밲ĸŮ𣿴ǰĸ˵ң¾˵㻰ˣôֶҡ
𰲴ûԼ̫̫лϥ¡ŪԸһɣЩϰߣϵı黹һϳȣһ˫۾ȴʹȰ
ţȻԺվţһ˺ƺƵԺߡ
ָ̫̫Ĳ̫̫ı仯зǣסʱ̫̫Ц˵ļˣԽˡ
⻰Ҫ£ʵǶڶĹĺ۰
𰲻ţһͬĻйĹүүԨ˻̸ĵصȻܶںԺǰԺĸóѡ
󿪣ƽﲻ˵ĸһͨ͸ȴȫȻůһů͵ղӡ
׵һߵӿţ˭ĲԶԨڣ˭ҲԽλϡ
ܰѾϹһ֣һʱֻʣ̫̫𰲵˵ʱӤĿ
̫̫ɫɫãһ³ĵԽˣµڳû̲סʣһпɺã
ţá𰲵ͷЦ˵үҺܺãĸġ
̫̫˵үϵأǼΪģҪչ˺ү塣
ĸģʡõġһׯĵͷɿޱȡ
Ȼ仰˵ʵͦġʵʵ˵ǶԼĻһЩ滮ġһӦĴ׿ͷøԨӣͷྴһЯ߹
Ȼչ˸Ԩƻϵͷȴ£ȻԨƽʱдֵʱҲõõĻĥϴҲΪ֡ոԨӣЩжôƽܰƾˡ
ʵ֤̫ˣܸЩֻ
ʵпԼһǴ
ȻЩǲ˵ģµͷԲԻơ
͸Ԩɻղ죬ӷȻǸԨչһЩᶣ÷Ȼϸµĵ
ԨһȫԼôˣĴܸĪڴ˰ɡ
ĬĬᣬ˭뵽ĽĳʵǸ
Ӧչ˺øԨģսĽĻ񣬲Ӧһ֮Ҫ˼ϡ
ȻɳܵľãԨôԴĺ׳Уԡ
̫̫׻ǹûְѻͷתϣ¿ɶеͨ
˵½Ժã̫̫Σûѳ״˵ѾˣûҪ˵ƽ˼ġ
źӵŪСʱеĲ˹ĵڵϣĵӤһûһͿ˳
һ޲Ҫﵱŵþ͹ˣҲ˲ԹˣһѺӱԼУھӶῴСү󣬳˲㵣𣿡
ڵ϶ɸû뵽˹ĵˣСүȻһ¾Ϳ˳ʲôֻ֪ܸϽģϢŭūûȣСүϢŭ
ȫ߶۽Ϻϣֻ̫̫źۼ˿𰲲תͷȥϵ
𰲵Ღ˲豭ǣĸղſע⵽Ҳ֪Ϊʲô鼱֮ºһˣ̫̫ﲻɣ
Щûк⣬οû˸̫̫ǰƺΪˣ̫̫Ȼ֪Թ˵Ծˡǣ֪Ӻ֮ǰ֪кܶ˶ǺΪ˵ġ
ִ־ˮµĶΪҶԼ𣿴ǰŮ˶ӣȻ˼ʹרϲ˵
ǸԨ˵ʲôҲõ᲻ᴥŭ
ѾڵģκϴϾͻһӵĻûײǹϣȻ׷Źѵڵϵ
̫̫û뵽һ㲻˼ɳϣһ
ס죬ڴˣаַ
̫̫һʱͰֻʣСϸϸԹ޵Ŀ⳯𰲿ֻûñǲ˲ҶڣĸĪǵĵܵأ鼱֮ʧ˷ִ硣
û뵽𰲾Ȼ˵䲻⣬ȴҲŸϿ˳̨ˣ̫̫Ķŭɫ̫̫ĸϢŭһʱż......
һ仰û˵𰲾ͽſˣģҲ֪Сѧˣ⶯˵ϰ߿ĪҪڵܵǰˣõܵѧʮʮʱĵء
һӽסڵһӽӲ̫̫豭һһƷ裬Ȼͬ𰲵˵
̧ͷȥ𰲶ϣȹôЬ棬һֲһֲ٣ųߴһһֺصľ¸Сϰ΢תϣŲ豭һûһµĲŪȵĲˮü۵ʹɫȴĪϸоļ¡
ֻһ˲ܿͷӦ⻰ﰵķζ涼ս˫֣ɫѿϧһϱнһߣ¶ֻı顣
ڳ˶ˣ𰲲ǹСү᲻ѧϴ˵ϰߣǹĸŮء
ϿŹүű̧ģˣֶκṫүĳ谮Ůδ˽Ļ£ȴûס޵λӣֻ˸ͷ
ĺԼ̳Ůһģһıɡ
ϵҧɿɿҧ޿κֻܰŭѹȥһ˵ܺͻȫûơңү߶𰲹ҫ棬ʱ

 49 

𰲿ӲˣԸ˵˵ǣǡ
˸ѿеȸԾׯĵ˵ͷʮ㡣ͷļ϶ı飬һŭԵΪ
ҲΪǣϵƲϣ֮ĹҲСҾŸԨĴһ°ɡ
뷨ûôˣȫǲʺԹʣֻԼΪʲôûЩñµʥּҲֻǸλˡ𰲰װô꣬һϸԨ񶾵˼ȫ¶ȻڸѿȻ𰲲ʣǾͲҪˣʱգٵǴ󱦣ɲҪ֡
һǱ𾪵£һֱҶ֪еĴŮ䵭ǸģƽЩ˸Ǵû׽ʱ򡣵ǻ˵ǹŮ߸ϱӦġ
𰲸ղƮƮ롢ɱĵĻһȣ˭Ҳ˵СѹסͷΡ
ڽϷԽ̵ģڴǰֻϷδڿ̬ζɽһᵽϷ˸հԶ̬ѹסλǰⲻҪʧͳ·磬˵һ²λǵòʧ
һʱ֮˼졣
͵ûг̫ãʹˢˢʰ
ү򸣡
ԨӰڴſڣվĸףٹæߵǰڿк͸Ԩ񽻻㡣ȻܿͷһԨ
һеĶţȴֹԨôһС͵ˣſԨһޱӣȻ²ߡ
Ѳɣ˵ʲôŭԨĻ
Ԩڰ֣񣬺ĵЯλ¡ΪԨĵֱӴӺլļҳ޷νӵܴ£𰲿Ÿ˸߲Һ͸Ԩ۾ΰʮָӡ
ûбԼ׵˼ʵʵ˵ôйĹ͢£ʲôʱڻ¥ÿֻӣ˵˼Ȼ͸Ԩһϡ
ָо΢ΣүǹүһЩʱʱֽһ¾ȫˣ˵ЩϸԨֱС˵Ļһ©ٳãԨôעⲻء
̾һЩɥİ߷ڸչϣŵ룬ҪǽǻţԨ϶綼סȥˡ
ڳûһ׼ԨƢԵģǸԨֻ֮ٹ鲻Լ͸ԨϵԵ˶ڹ۲졣
̫̫ͦĸԨٿһ𰲣ԽԽ˺з࣬һȲţһУ֮ϵĸо
ôԼǰûأ̫̫ﰵ
Ԩ겻ھǣƫƫɵĴӸҹŮѡ𰲡ʥּٹЩû˽ȥʵľԨʵµʥּ
òʹ𰲣ǲĺ͸ԨǰйʲôԨԴʵ벻øԨڱǰϥǵԵɣҲû˵Ȼ
Ԩ£ɡѫ׿ǿ󣬺լɾ˲ţ̫̫ʵ벻Ԩʲô˲ĵط
Ǻܶǣڿһ»򸾣ʱӭжˡ̫̫Ŷж︣仰뾡ԼŬһźõķҡֻм޸Ԩģ˲ܻס𣻼Ժٹ𰲶֧֣Ȼ𰲡
˹۲ΣָԨûôĮ߰෴ģƺʮͽˣ
ڿģƽϵıȻģٹ˵ĻӡȻ˵Ļ࣬ÿζҪأ˽˵ȥڵ䳡ĵز
ǣտʼԾżܲЦҲ֪ɡ
𰲻⣬ͻȻɻ̧򸵾Ԩôˡ
ԨߴǳЦɤºͣôˣ
˿ԼĸףתԨգգۣܲܿԼô޵⡣
Ԩ񲻶Ҳû˵ֻǴߵЦ⽥
ƸףתͷŸԨգգ۾
ԨڲԭղųԼգ۾򴽣ϸ׵СϣȥЩ²̫á
һ⣬Ѳһߣ׵˵ʲôԨﲻãȴֲ÷Ļ
κθԨѾͷȥٽѯʣ·ʲôȤĶüĿţֳһɲޱӡΣżֻСʳүҸ׷ǰԺ˵ʲôˣ
Ԩüͷ΢ϸ׵ָ󣬴žú棬Ȥ̧ͷ˵֪
......ˣµĹȻû
ҪǸ˵ʲôԨոսʱôôԵİѲ÷ءǵøԨʱüͷ΢΢ܴﵽЧĻӦȷʵְܹɣ
ȻϲŭɫĸԨ¶飬Ҳ֪˵׹̫ڲ÷ִˡ
µȻֹۣԨ׽˻ǲܾͨˣһжð졣
һ£ŵүطϣҸȻзִģүͷүҲĪҪӦҸһЩֵҪЩֻطϡ
Ԩ΢΢ۣѸٻһ˿ζ֪ˣǴ֮һʵ󷽷ֱٹ˵ʲôȻôԼȦӣȤ
ٹ˵һͨ˵ʴվȻһȴָԨٻӦˣɻŤͷȥĿԨ˵ĳ棬һʱ鸴ӣڨڨر졣
ʵ˵˵ĳ濴ûжô࣬˶öֱֻͷ΢΢ƫţ˵ĻΨһ̫ׯĵطҲֻ𰲴ηϵСۡմ˿Ĵֶ£Ԩɫ𰲳ӽһֻһ۾ܿڸ˵ֱȻǽһġ
濴ȥû˿Ĳ֮ɾĪǢĬ˲岻ȥС
ע⵽һӰҲ˵޵ϣɹ۲층Ԩı鲨ڵҪ̹ȻĽ˱Ͷϴߡ
ܴܵǣȻûдӸԨϿʲô˿Ԩ̧ͷ˵УҲܲϡ
......ᣬ׵˵ʲôȻøԨϳˣ
𰲰ԼͣԼ˹ľʱƤҪ
ԨС¹һ峺㯵񣬾ʱˣƮƮ˵үҶսڵζңĳƼȤĵطƩַ......
ԨۿСﾧԽԽʢ˽źͲţΪ̫רע۵һˮû˲˺ȥһԨôģҲȷʵôˡ
һҡҡ׹ģԨƯı΢ϣǻԲ³֡
¥

 50 

ٿؾһһٺգգ۾øû˵˹¥踵ԨҲʧĻ
¥ãԨȻӹ£ҲǸµˣƷƷûʲôġ
ɣ治֪ԨǲǰƣϾոԨûȶ١
ַʵЩˡЩַﲻҲżЩַĻ£ԨսϣĶпǼþЩʢɫȮɣ
Ҳʰͷ۰
Ϊ׻ֱֱʸԨҪ˭뵽׾Ȼί·ߣȺ͸ԨͬãȻӴʽŸԨ޼ɵֳ
˽ŹүԺ֣
Ϊʲôʰ飿׶˵һֱǸңԶĴʻ㣬ٹʲôҪʲôɸԨһ׼Ƣò²⸵ԨڸǸʲô̬ȣм䣬𰲵һξЩġ
ĸΪģĸãڰְڷ𰲺ܿһվȥɣֻҪôεԸԨͺˡ
Ԩܲ÷ʱ򻹾鲻Űɣ
㲻ûظ֮󣬸Ԩ˶£ֱӰ˲á
һֱøԨȻ˼ƱˣʵһرؿҲƽСµˣͱЦŷ·Ǹղû۹ôεĻһʩʩȻվǣ˸á
Է̨ףµɵӡһֱڼǸˣܿҲڳһղʲôûиɻЦݣŤͷ˸Ԩͼ˵Щ֮Ļ⣺үмɿڣ˵
ôҲû뵽Ϊؿ˲գۼĹͿʼˡ
Ԩ΢΢˵үĻȻǲϣҲģҲȥֵط
ͻȻһתͷֻԨһſŹͻȻĺܽȻ˸Ԩ˵Ǿ仰
ʵûеĸ׻̻ԨԨôҲܱ˵
ǸԨװ׶˵仰ʼδġ
Ԩں
ԲŻ˵һڳŵĻ
֪˻Դѿڶĳŵ֪ӸԨ˵һһŵǧ
֪ġѹɤƽ˵һ䣬ɷнµĵ˵ͷʾԼһֱţŤͷȥȵεʱȴһֱţôҲȥ
ûڱӺͱƫʱǲĵġ
˿ʱδ磬ҲҪЩʱ̫̫ÿշǰҪСùһӣűûкһͬ뿪ãֵȥ˺ԺСá
ٹܶҴڶ࣬Ϊ٣Ԩ˵Ȼ㿪ͷʱ¶һƬ
𰲻ԼСУͻȻʹ㣬ҺܿҪ޽Ӹˣ㵽ʱһҵģ𣿡
΢΢סŲͣ£ת档
Ϊͣ£ԨҲͣסתһ˾ͣˡ
ٹ⻰ϸݹ˵Ѿ̸ӭȢˣ£үһҪ˰
ԹǸŮТԼһ㲨ûУͷͷӶˣײ˵֪Ůһɡ
ٹӦ£קקĸ첲һôʲôҲǸ߹㣬Ҫȥ𣿵޸ˣʲô١
ĿǰѾתȥǰߵϣϵֱ֣߰ͦ˼Ϊĵĸհǰ˺ʲôһһ£ʲôֱء
Ҫ޸ӣҪ
𰲣յ֮ͥұؽӱֻ
ĸ̣
ϡһЩСʱģӡ𰲵ĸף˻ʱʱ򼴱㸸ϲԼϣľҪ𰲡ʱȻСȴǵ÷˶ȥֺô㣬ʱż¡˹һԽ𰲳Ϊ˸ܳ谮С㡣
Ŀ˳谮ָоҵԼĴڼֵԲۺʱҪ𰲸ҫۣԲ˺ԵĿⳤõϡ
𰲲ϲȥμӸʽᣬ»𰲾͸ڸȻԶԶڸĹâֱ֮һٹʱȫ벻һִ
һж뷨һЩļƻǴᣬÿһιϣȨ̫ǰȥ̫ûк˵Ŀĵط㹻ء𰲹ׯǸ룬Ȼû˻ȥִһֱΪľҪȥˡ
Ԩƻ֮⣬û뵽һžס
ţԨ𰲶һĻݺݵĴʹ
ͷҪ磬ģһҷӰ´ӳϡ⳾裬չ˸µӲ䣬΢΢һѩΪǳЦһµŮӵＸ䣬ȥλá
ǣһĻ˭ҲӦ÷ϡ
ֻҪڣ𰲾ԶӵиõĶ
ԣڣ˸ԨҲڣ˵һ䡣ҲҪˣעǱȲġ
......
䣬Ԩԡ̤޵ڴϣͷɢɫһѾĳ񣬿ȥì־ᣬϸ׵ľӶź졣
Ԩһۿȥȫ벻ʲôһСı顣
븵飿
ȻôһֱԵһ⣬𰲶ڸǸʲô̬ȣ
֪𰲶ף˺ﶨµġ
𰲴С֪飬עӦòٷڸϰɣ
û룬ںļķĿǱһĪŪС죬˴ߡ
Ȼע⵽ߵĶתתӣԨôɵСȡõ΢΢ķʣղʲô
һ죬뵽ԼղЩ߰飬ôܸ߸Ԩء
ûʲô뵽ٹվˣóһ±ʽҽ꣬ÿ÷үõĲ࣬óЩ»ǡ
±ɸղǸӣ
Ԩһţ𰲲Ҳʡ
Щȥľˣ......
˵һ룬ͱ𰲴ˡ𰲰ѷԼͷĴģһ˫ŵ㲻ľ˵ү˵ñȥǲ𣿡
˵䣬ҧҧеȥģǾүҵСӿ
뿪ٹʱ֮ǰĸԨ۰ҪЩΪԨӲųɡҶԨӣƫƫԨоֹС
˵ˣΪԨôҲҪװһ°ɣ˭뵽ԨڴصֱЩͳ˵ƢӣСӣ
Ԩһٶ䣬ǿ벻̣𰲰ԹĿԼѾˡ
ֲ䣺үδء
ȻܺƽദǾͻ˺ɣ
ԨɹЦʵü۶ȾЦ⣬𰲾Լ˲䱻ˣԨ۾ĺܺÿ
Ԩǿʶ
һСҪչ˵ġ
𰲻˵Ͼ͸һȵƣͷ˳ͷϣһһ¡
ܰģŵǹһ¾ͱˡ
Ĵ˸ԼѾԨסˣÿθԨͷʱ˲ûй·𸵾Ԩ˵ʲô
û˵ԨҲû˵ͻȻ޵ֻʣԾһ͡𰲾ܰʱ̣˸оҸУеȥֻʣһʵĸܡԨȵԱߣȣ¾á
ôպ˵Ļ
𰲾û˯ʱ򣬸ԨͻȻһ䣬ŵһ飬ʶķһ䣺ʲô
ԨеԺӣʵû뵽ղôԣΪҪ˯ˣεЦЦԼܵͣߣ˵Ҫ޸ӵ顣
Ԩִͷÿˣ𰲾ͷһᣬŸԨǽַԼţͻȻȻʧǰϲ˴Լͷ˵ͷɲż޸Ԩ죬ѸϲϸԨͷСΪǺ
֪ӦԨոʲôûʲô˵ģ÷ָһ˿һĹעȣôʲô¡ԨȻʲôҲ˵
öԸһɣΪȻĲǡ
Ԩ˫ļ򣬴Щһ˫ڵֱֱͳԵɤޱߺڰļžҹԵԶֱĵ
˵㲻ģ𣿡
ʧ۾˵ͷ
֪ЩŵĻУЩôƻ󵥴ˣȵǵ񣬱˵֮ҲˣٲŸ߰˶Ҳֿסİɡ
һ֮ѣЩϲԵʱεƽ˱˵۾
֮󣬾ʹӲǰֱֹ׵˵ĻˣĴ˺·бˣ˵֣ԣܸԼ̺ǰͺ˵ĵ·
ڸԨˣ
ڸԨǾġҲűʱ򣬸Ԩ͵ЦˣֱָĦ
𰲵үЦʲôǾ˵Ĳ𣿡
ԨǱﲻסǻЦ⣬ǿƽ˵ĺܶԣһѪ
𰲿ŸԨΪ˵һһţ΢΢ȣȻһЦøԨڿ
ԨǸǽģЩǺ¡
𰲣......
ʵµĸԨϲô˵һĲֵɡ
ŶǸվǰҲ治ɫ˵仰ɡ
ʲôʱ򿴲ˣԨǲǶʲô᣿
𰲾ãԼѾڸԨºܶ಻õӡˣӲһĵˣԲøԨô⣬ǿүҿɴûбòȻıƭ
һΣԨڳɹյ˼Ц⽥ɤº֪ͣһֱܴ
һֱ֪ģϻ۹ˡ
ôãȻǹбȫԼ

 51 

ļ＾ڰ´˸ײȻڽƮʢĵȥˬһһ
ǽתʢһ³ϵȶȴֺԽҪ˵ԭٹĶҪ̧Ӹˡ
ʢǴܵĶǣʢĵطַǷȱ⡣µ֮ǰЩͬǰ֣ҿ̸Ҳ£ٴһ㻹˵һ˵Źż¶ܰԵʼֱϵȥǴģҲû˿ĻԴ
ʢǸԻĵطڽһߣܲСߵĸ׹ݵļſڡҲвٺͻմ״ʵļĸִԣֻҪȥĲ¥˵鷻࣬һİԶ
ɹڻʼֱϵϢСϢǲ٣ɼûʲôʵԣȤһǱ顣
ȴǴͬˣӶ˻鿪ʼͿʼٹλŲŲĴƵڸϵĶв͵Ϣû˸ҰЩԷڶۡ
ɽģֵ̬Ұһܿˡ
ӺͶﲻϵĳೡϣӵҲʼĿŵһӷ£ᵽۻʼǸʲôζˡ
ԭӵܣҲˣŮɫ۾һͷԷ衣
ҶΪž͵Ϊֹˡֻиըûը
үԨԾǿƵ̬ճڶӺٹõİ֮Уػһ׾ۿ񳱡ԨͥһȢ˴ֱӰϵ͢ͷ˳ը˸
Ԩٳ߾һ죬ǿ˹̫ңԶˣûԼһ֮ܰԵԨȥ
κųʮױӭӽţΪܸý˰ɣѽһˮͷ˼òſ̬չ
·ҪƵģżæҲҪӸˡ
ٹһֵĸϼƵģӸҲٹĴǰ
ҶʼпųѽȻǸƷ·Ǽ޹ȥ̫ġ
¥һ伸ǱҿһÿյŹλ°ԡܹһ·ȥ˵ʵ³˵£ÿζܴ¶ⲻС˵˾䡰ﹴֵĶϽסô졣
û֪ĺôĻǴģһըˣΪİ汾ǶͶһ飬׵ѹԶԶأĲҧҧˣɹ˹顣
ĺһžըǵۣ̽һϸϸʱСӺһֹӸ粻Ӱֻܶ̾Ϣ
ĺǸ˼Ծģ¼ûӹģ´үͷٵҵԼڵļֵɳԴȢ֮ƽ񻰣ʲôСû뵽Щ˰ԵĽʵǿǣڿͷƫˣС죬ظˡ
ô֣һҲ֪Ǹ֣һ˿һҲ
ԼСӹ÷ˮļƻչ˺øԨ壬Ȼÿܺһٺòģϲ͸Ԩһʱĸо
ȴļƻûаĹ滮УҪʱһǳ־սҪȸԨӦĴڡȻ˻һĿգۼˡ
ĿɵĹ̼㵽ԼĿ궨̫Щ
һգùź󣬸Ԩ𰲻޵ЪΪǸСÿ춼Ҫг˯ߣȻϵ˯߱ռһЩһҪ
Сﻹڳ壬ֲǿһҪעϢ
羫õúܣ˲˯Ԩ鲵֮Ȳɵ˴ϣԨԹԼҲ۾׼Ϣ
𰲲֪˶ٴ֮󣬸Ԩ˰ס޿̵ۣʵô˯
ίĺܣ˯ʱ򸵾Ԩ˯õĲиԨǿѹҪ˯һȨûС
......ү˯š
Ԩ֣ÿζգһ˫ˮĴ۾ʱܰҲ򲻵ã˵Ҳ˵á
Ԩüģ˵Ǹȥ鷿дְɡ
˵仰ʮڵģϱӻʮ꣬Ҳ塣
żȻһȥ˹Ӽ࣬ĹС㣬ʮӣ飬ѧߴߴֵĲУע⵽֮һ˪һˣżæдʶʱҲΪĶ˶֪һѧôֻô֡
ͻС鱾;ÿζ
˵ȥ鷿д֣˵һػս
С˼ãȻĳд֣ȥһ֪ڴ˯ˡ
һӦ£ϵıȻ˷ܣ
ԨЩɻڵ״һ֮䵭ʲô
鷿ܴ󣬸Ԩ鰸Ҳܴ󣬴һӶ´ࡣ
ԨҪһ˯ϰߣɴһݵ뷨Ҫֵʱ򣬸ԨһԲ˰֮££ӣְϵż㰤ʰã𰲿ճ˰棬İں˱īֽ⣬ǰѡһֱ߷źá
Խ࣬һֲȥʱһԽΡСͷԵģʱ˵˯飬һٷˡ
Ԩ̾һ˵ԼСӿһֱʲôھ˵ĻͦԵģú˯ģѾһСӡ
ŷĽɫŸ׵ġ
ԨһѿҪģȡ˱鿿αϣʤȯյ̬£ֽ̿ñպī
ĬĬ
ţûй䱳ƺ
ձʵַҲܶ±ʵʱĽǶȺҲܺá
鷿ﾲԨе鷭һҳŤͷȥ𰲣СĶͣһᣬ֮ͽд
ţ档Ԩôš
ҲƯȻ㵫ʧǣһȥܸоֽϵԵľǣд֮˵õˡ
ԨΪĵͷתͷȥˡ
һҳûȥǱ߿ʼˡ
Ԩ̬沿飬Ͼϣע𰲵Ӧӿ󶼶⴦Ӱдˣ𰲽죬ʽд
дһְ֮ѱʷ£ո£õӲֵɢˣ𰲰ѿӾ;˸񣬸ʡ
дһУŻǾòְѱʷ£Ѱɸӽ⿪üͷȹ氭ְŵĴαϡ
ԨͻȻְ̧ѷҪԭ
ŷԼͷӲˣü䣬򸵾Ԩлллү
Ԩɫ·ڱϣúд֡
òൽʱˣ𰲸ղһסˡһ˿Ц⣬ȷǰ˷粻úܿŲСȥ˯ˡ
Ȱȣȵ𰲹İѡѧ꣬һдһƪֱ߶ѵֽԽԽ࣬Ԩһ֣صдš»񲻶ˡ
ѱϣ濴һѹС飬ǡۡû
֪дڿ˵ǸĿ飬Ϊĳ̶ȣصѡˡۡⱾƫι顣
һһ䣬ȰϾʮƪˡ
Ԩ֪οСӳȺѧǸúúһԼƻȻʧôһʵ
̲ţԨǰ˼ΪʲôԼȻʧˡ
鷿ţ̲ӷϣй˳ȥԨ˼ۣ˽һдݣ𰲷±ʣ̲ôӵݵأ
Ԩ𰲵£ڳǱһε˴ıֱϱ̲С෱࣬໹ū˵ıҹȥ
𰲵ͷԨ˵үķԪͿϵĴ缸ºƽϺĳŮ£ϵ۸ӣ̲Ҳ׶
𰲶ʱȻ븵ԨȥǼٵģŸԨôֱ׳Ŀ²˲ġ̲֤ݲ㣬óȻһӵȨɴñȵҲɵ
˽رС£ൽǣһԲٵԾԨĵز𰲶ҪԲ˽˽ͨĴ治ˡ
Щ鲻˽⣬Ҳ֪ͬСɣĵĶүһҪעⰲȫĪˡֹ̲үҪҪЩһ˳ͻ......
ԨΪĶһüͷͻȻЩڰЩˣָ⸲üۣοûôΣգҲȥһ⣬޹زȻǺ£ĺͲǣ壬¹شҲɵһͻ¶ŵġ
𰲵ͷһĻŷŲ£˵ʲôԨͷ˵ģúÿ飬Һܿ
죬Ҳû˵ʲô̫Щ£ܸԨʲô飬ֻܿεӰѤĹڻתһš
һȷ֪ԨΪЩΣյ飬ֻ֪Ҫ漰ֻ̲˴Ҳԥȥġ
ת鷿ߣ˼ȴ֪Ʈȥˡ
ԨˣϡǡǿֻдĹӥҪҰֳϵȰƬĸԸΪսΪפͣ
ǶôңԺ󳤳þõء

 52 

Ǳ˷ϻ֡
˷õĲ¥˷ϻ֡ϸ˵˷ʢһʮкܴģΪ˷һ¥ûУıǲ¥ݣǸӹŵĺȥ
˷ճ£µӺִܽϢ˼һ¥Ϊ̫ӵһ¥У¥żҲֵĺܡ
ḻ́ϺĳŴӰλֳĿ߰ɣٲľͶµ߲ˡ
ʷة˺Ͱλֿѣʢ˾֪ġϽ壬ĺһȲ죬ӳȻͬС
ºû˵һỰϾ㳳ˣĺ²豭һĿɿڴĹô̲ϻˣ
ȥһԭֳˣ˽ҪԴġ
ĺӴӴ̾Ϣճײùˣúõسô£λֳ߰ɣ֪Ǳ߰иĵط
Ӵ߻ߣ˶ߵ⻰ȴֱֱԽվߣȻĺһ޿λɫص˽ˡ
磬ⲻûȱˣǸϽ߰ɺòã
ںϽ̸ӳͣ£ӵ𢰲ϵᱲ˵ȴӲ
ĺ......硱
ӳεĺƽʱϢͨķ
ĺڰ֣ʾԼ֪ҽ˼ԵϣôⷽϢءңԴӺƽϺҶףһβͶ̵ȥˣҶ˴򽻵ǼһϢ
Ϻӳ⻰һЦĺ˵˼Եϣʲô飬Բˡ
ӳٹߺĵܵܣת˵ϵ飬ȷһŽźۡ
ӳִƫƫ·ɱ˸үӳֻ˵ѾǴΣԵ¶֮⣬֮κ쳣ûУö飬úȲȲ裬ƽϾ֣־õġ
ƫƫĺǸ񾭴ֵ˵ʲôŵˣʥּٹ֮ʢּ֪ҴҪ޸үˡĺϢһĸ̽һ֮ͨź֪ԼֳִģæžƵԺοԼֳȥˡ
ӳ鷿űؿɿĽ˼䣬ĺ̾ԼֳĲ飬֮޼ɵڴүԵ·һȥˡ
ĺģԳȥϢˣʱĪ˷ܣ˱裬̲ǸͷӣӪһٲҪһΧ̣ĺѲ˸ϵˡ
ɻʣ֪
ŶȥԪǸͷӡ
ϱ˲ˣ
ĺ²豭Լղſһһʮ˵˳ûȥͷıĿɲһĶ࣬󲿷ֶū˵ıѹסˣɴ̲һϽˡԪսֿھͱˣǵһֵϢ
ϺӳۻشߣǱ߿ʱȻ̲ԪӰ
жӶǴƣСԱʱƣѾվ˶ӣԱվһߵġ˶ԥҡΣΨλԪˣ߶մλӺôٶ࣬۾ûգһ£ǸӲͷ
̲ܹ°ÿ꾭ֵİʤ̲˾ССԱϰٸ׾ԪԪˣ˵ЩҪԡ
Ҳǣǣ浽ˣ˵þıͨеĴ
Ӫÿ죬ܿ콫Χ˸ˮйͨҲԽԽ࣬Ҷ֪׷ʲôȻֳô̡
׸ŸյԪԭԭ˵һ飺ʱʱ򣬳ſһѺģû˲ŷУسǵĽ췢̫ˣһ׷龹Ȼ﷢˴ıµģ¹ȥʻֱӰ˺˳ĻҲһҧʲôҲ֪֤ݲ㣬Ʒ¹ʵڲ
׸ΪԪֱֳȥˣļٵһᣬԪȻһ㶯ûУæˣǻǿȥɣϵԽԽðˣ֪ͷɴñܱܲס
Ԫһأٵȵȡ
Ϊǿ֤ݲ㣬ʱһ
һʱ䳡潩סֵԽԽΨȺλһվڴߵϺӳҲһͷˮ
ֱ־ͷֹԪԶԶһۣ³һ˵ˡ
׸ԣţ
ϿŻʻȻϴЦڰĺ˵ĺȤˡ
ĺƲߣ̽ȥ󾪵ԪǸϺ갡Ȼѳүˡ
ĺȻ첻ҵһһĺãܿͷӦ
ԨԿūԶʢıӻȴڱͱӡϣûбȸԨʳˣԨһֱӾˡٴļӣϸԨҲùԹ԰Ѹſˡ
ĺŴϻ£Ⱥ֮еĸԨﰵүǲ鰸ˣôܻȤ顣
ܿ۾һΪүǸ䣬ȻǸӾֱ߹ȥˡ
봩ӵȺ̤ϰ񾭶ֱˣСʵҪʲô
ۿһ˴ӳү߹ġ
ӡ
ϰסˣʲô
үߵĻ򻰱ӣôŵʱ̣ǳֻ˰ɣ
ΪûףһһС￴Ļӡ
˵ûɣүԭ˵С￴Ļӣô˵˰ɡ
ϰźȷ˸벻˵ЦŲƮȥˣָܲλүȥ
С֮󣬸뿴Ź̨һſĻɫ࣬һһĿȥȻָСⱾ
Ǳ飬֮үүȻˣǾͲҪˡ
ȻүΪʲôῴӣһֱûͨ
ϰ忴ŸӲͦɱӰŻ뿪ﻹţĿŹ̨ΨһʣһͽӵĶ¡૵ⱾһֱĲΪʲôƫƫҪⱾ
¥ŴӵضЦˣһ̽ʲô˲õܵı飬̾ûѽһҾȥǸɶ
ϾҪΪȫʢһϢԴˣ
ӳ......
ϣ......

 53 

ԨظʱѾǰڵʱѤϼʧ˶ԿҹûҹĻЮɫС
˵һ綼鷿δ뿪
һ̤õԺӣͿߵ鷿ŵյ΢̧鷿ȥ
鷿ⶼûź򣬰ز񻰣Ԩüͷߣһ̧ͿϷһӰյԾһҾףЩͻȻƽ
ÿüšһȥƣΪ֣̫ˣſϵʱСһšҪǰ飬һȥᷢﻹ˯һˡ
Ų߹ȥһվע⵽ֱԱõһСֽۡ
鷿һĴţ˿̴Щ磬Ԩü鷳ڼϣ봦һ顣
˯ǳǷſСƬ̣鰸Ӳˣô˯úãԨʱĶѡ
Ƥ˲۾ֵ̧̫ۣ˵⡣˯ѣЩã̧ۿŸԨɵգ˼²ȷԼߡ
үʱģôҲҡ
Ԩڵӳ¿Ĳ񻰣תͷеıûͣ£Ҹո£㽫·ãĪҪˡ
Ĵ£飺飬ɽˣ
Ԩϵëһ٣ϵɫأ˵鲢򵥣дӳʸ£жᡣ
֪ˣֻǲ֪ǣٰ֮ˡ
ү͵д𣿡
ʲô𣿡
ԨдʲôǾܣʸµ౾þʡ¾ڸȪİͷⱾۡɸԨ˿ԾûУ󷽷дˣҲСĿȥ
ȻʧЦ˯⻹δȫȥſϲþƣͷڽһֱϣĿŸԨ
˵үֹ̣ʶҲһһĺãǸԵĺöɡڿүд裬һ㶼š
ϣִűʻдʲôһĻȥսĽ͸¶ѹʹݣºȨӵеġ
Ԩˣ佫ἵʰɣ
Ԩתͷº͵Ц⣬ʣ˭˵ģ
룬ǰܶ˵Ԩ飬ôģҡҡͷĹүȥˣܼǵء
˵⻰ģԨȴв׽һЩҪϢһֱڹעȴڽԪ꣬ʮôá
𰲿ŸԨǱոдõӵݵǰɻʣүʲô
򿪿һЩǲġ
գգ۾ĿݣӦ˵ʶõĴԣſЦˣҴүĲܣ˵οãүЩպðɡ
ŸԨ౾ľϻպã𰲲ԼһĳɹԨ鷿ֻʣֽŷ͸Ԩǳĺܾףܰġ
ôŬȥƾˡ
үִȤҡ
ɶˣ
Ͼһ붼ףү̽Ұɡ
ԨЦЦĿºͣµĶãǣվߣɤƽ÷
˶˵ȥ˻ӣһơ
Щܳ𣿣
ܿ췴ӦԼľٶδ̫ׯѹסɫɤ֣أͼȣүǴ£ôСϵʱ䣬ҲүĪҪˡ
Ԩǣһ·ߣӰϳѾƲ̽ͷԱء
Ԩ̾ϲҪ˵ʲô˵ġ
𰲽ŵĻү̫𣿡
Ԩ̾ҽһЩѵ𣿡
......
ù󣬿ɫ磬˫˫ȥԡ
òŰɵͷʱԨ°Ѿ޺ϣһ飬ߺרע
޺ϣѲϣһ߲ŪͷһʣүдۣҪȥ糯
ҪǸԨϳǵЩ˯
͵ˣôȥ
𰲵Цǣ֪Ԩⷬʲôӡдӻ£¸Ԩһ˵˱ˡ
ͷôɣ˷ô죿
𰲿ŸԨһ˵飬бҪԨռһԼϴͷ̣ͷȫ˾ͲϷˣͷôҪǲú¾Ҫɸɲˡ
ԨͷһЩ鱾ʵʲô˵
ָͷôϴͷôͷһֱҪʲô˵֪޲޲գһ˫޹ʸԨԺҪҪҲ
Ԩۿɼ彩ӲˣûŮϴͷô๤ܽ֡
鷳
Ԩճȭڴߣ˵ˡ
𰲼֣ͷĺܺãүҵͷô˳֪ûںŪ㡣
ԨûԽԽƫͷĳԣǸɴ಻˵ˣɫͷֵ𰲵á
𰲹޺ϣֱϾҪԨͷˣؼʱ̸Ԩôһ䣬һѸٹԹˡ
ò˵ԨޱʱĺܻסˣлվòԾ¶ϣҲ͵ͳģͷʮʮġ
ڸԨÿÿʱ򶼾ЩΥ͵ĵطżȻֵȻʵۻҪ˵ƣÿ˵ͳֲͬͬ˵ĳȡȻɤԽΪ˵ʱжȣ
ЩûͨڸԨϳɡ
֣иԨ˳ֿ˵ˣϳɰɡ
𰲾ע⵽Ϸŵ죬ϸһŷۣﲻԾȸԾүҪ𣿡
ÿϿһ㡣
𣿡
ԨüԺĻ
үһڱһЩۿžҪץסˣԷһջأҿʼˡ
̧ͷȥԨǰ˶һı֪˵ʲôޱȺԼղΪʲôҪһ䡣
ҪԷʱ˯̰ˮ......
үһһֱû㿴
ԨմúøСأͱˣںת˼䣬ջȥˣεǣ˿
ˡ
ܹһֱڡ
һֱɵϵʱ˶ƮãԼҪҸʦˣĲǼǸ
֮УײʵԼ֮ǰĴԸ
֮ǰ͸̾Ԩһɤǻ̫٣θԨ˭뵽˾ɻʮʱô˼Ը׾ٵʵ֡
һǳЭ飬Ԩ˵ˣÿ춼
ԾãԨҲ̫˵ˡϴûʱǧϺĵĮ룬ͺůô˵ܸѣĸоôģӲûаյ£ȴио֮ڸԨǲͬġ
粻øԨˣϵģºͰݣݣЩʼ⧲޴Ϣİϧȥڻ踵Ԩͬķĵİϧ
һΪͷ۵ľǣڸԨԾʱ¶ĳ緶ãĳЩʱ̵ĸԨ˵۰˵簮ĳ簮
Ҳ֪Ե˼䲻൱ķҲദҲ̫˼ĸ˵

 54 

ʮĵʱٹ˳ģĻ¶ڰʮߡ
ٹǰûãӸҲŰݷãҲġ
ʮǸ΢ӣҹհ꣬Ҫ̧ţ˵ûн䵳뷨
ʹÿڵʱҹ磬ΪһһʱʢᣬԾΧýݸˣפ佫ӵȨԻؾڣμӹ硣һг˳ϦþǾۼôԱҲֻҹˡʮһλֻ½صפأ˰ʮõʱ
ӸĹ࣬˫ƿڡƽӺ;ԱǺҪģԹʷһأ¶žͿܱһ
εʷةˣɽǱ£ִߵʶ౾ԴҪʵϬжʵϬƽʱӴȦӾôԼǰôܷŹôõĻ
´֪ɣӵֲŶȢ߷磬һֻ۱һֻˡ
ϵʱ𰲿ŰһʸԨҪȥһߣʵһ߶ȥͶӸʱ򣬶˫ݵġ
ﲻ̫ˬ£һЩ鶼ãͬһġ
ҫ
Ԩ⣬ֱ˵ȥĻͲȥˣҿ⼸쾫̫ãڼϢɡ
һۣүô˵ô׵Ļ߶ȥ绹ûǷԷƮˡ
˵̫ãȫΪ⼸ȣǲġÿԵʱ򣬸ԨͳŻˣŻῴȥġ
ȥٹүȥӸˣҺôҲĽ㣬ܸȥġ
Ԩףû飬߶ƫģܺá
ҹɫµһۡҲǵƻͨһɫۣƫԵٸ壬΢е۵һƬްβһұаǺԴŹԳӡͤӣ˼ˮʳӦߵ˿̶ʳӳŵƻĺˮڡ
˵ɸ檶ôģʮߣ±˲֪ʲô𣿡
һɫӰӰִ߳ʣ£Ҫô
Ĺ֣ʢʳУȺȿֺĵطԾ
źã˵ǰһӣŻѡֵ÷зϴƺҲżϵĶСף
µӵͷ룬ǡ
֮ŻԼѡˣϼ鲻֮ˣ
ǡ͵̧ͷʣ......
ȥ飬Ҫ֪϶ÿյг̣һһֱȱء˵ţ߷ںͣЦһ磬ҲˣҪĿꡣ
ʮ磬Ǹ棬𰲵һΪԨӳϯֳϣЩӦױͻһʱ֮á
޵ʱ춼ˣĬĬ֪̾ҪŪôãһͿʼóʹΪױϳٵٳˡ
ԨѵûΣ޺ϣһڵģĽŲ̧ͷȥ
޺ϣʣ𣿡
Ԩһ߲һ߷˵ôѡɫ
߿ָ֪·̾˿Щϳɵ˵ɫԵøЩҪٴЩǳɫ·˾̫ˡ
϶һϷɫȹһɫȹᣬԨÿίıʾѡǰߣ˼ǰѡ˺ߣȹ滹һͬɫĴͷõǽΣΪ˿صѡϸλͷһ黨˿ûУҡϵҡҷ
ڷȦӣһƷԱķȦίʵСˣһСһ㣬ҪٲڴЩ򣬺ʹһǾø롣µĶǣֻдȢޣĲ࣬ʹ죬Ҳû˸ǰգԼһܵðԼװĿҲһЩ
˵Լ̬ȺţԸãΪʲôȥأ
Ԩ㲻š˼룬ʲôزصģþͺܺãٻһЩá˭ԼһЩôˡ
ϵľžһ⿪ԨվǣߣޣɫҲܺãﶼá
üۣллү
ܿͳŻʹʻȥ
;·ƽʱ𰲰಻סơңƽһֲʵƴӽͷҵβ·ʽСԵ̯ò֡
ƽһᣬʹʱѾ͸ˡ
·̫̫ߣ̫ǻʹĹģĹ缸ÿζ̫
𰲸źԶͿȺˣһƬĵ֡
ۿſҪˣִӸԨóΪ̫һ͵żҪȹӡ£ָԨûֵ˼յøЩмҪˣŤͷүһ֣ҵȹӡ
Ԩް
һ㶣ްаһȵȹߣһģʱ
˵ͨʹקҲûԼקʱǸżѾڽˡŮȹڹʱ˫ȹһһߣһְֻȹӶץı֡ѧѧ˶꣬ɸԨǸʲôҲ֪ġֻܾŸԨǣƣǿְҲȹһ㣬ϣܰȹҲһ
һϾͳΪϵĽ㣬ŵվŵĻڽ̸ģȫͣ˼Ȼ˵߾һֱϲϴˡ
ſھˣտĺܣ˽ʱ϶˶ˣȴûжԴλİ̬Ҷ𾪡
ͬѾ׵ĸʢװϯ档˵ԣϵڸԱµ͢Ů۵Īָλλҹеоˡ
ӺģÿϢΪ̫ڸߵʱһڸֳϣżŶˣ˵Ǻܺ棬۶ӶҪˡ
ִ޽˳˵ʱָٰµʱ˻ܿһЩϢĳˣĴϵĺܣʲôϢҲһ뿴ִͳү󵽵ε˶Ъ˼磬үһһڹϣԴîžһ̽ˡ
ſھˣտĺܣ˽ʱ϶˶ˣȴûжԴλİ̬˽ʱԼͬĶ˱˴е𾪡
ԨʲôʱǰǵʱҲôԴЦ
ͦݾǣŮӵֽŮϵһϮ¹ˣȹߴ߶֣λ½ĳͷϸȴɵĽΣһе˿ŶûУǰһ

 55 

ʢԣǲȱⱦýǰ깬³ʱͷɴУƮݣһʱŮ׷Ϊ
ǰƬƬĽα£žµ黨չ֮ϣΪ˳ʣλŮ̫̫ͷϵ˿пνʷ׳ʡ廨šҶ磬Ȼˡ
𰲵װ磬ֻ˾Ӻ󣬼ԼȴʧׯأһȻʢĵ
»ٶƯܻʱڶǵҲֻл֮ĵˡ
һȺɧ˵ĹעڸԨϣŮǵĹע㶼𰲵װϣ̫һʱ
һȺ˷ܵĪĺˡǰͶӲ̫̣ʱϵûʲôֵֵ̽Ķεһ֣ĺҵˡӸԨȢʹվ˳үִһߣ־öӺȲϸԨ𰲡
տʼʱ򣬺ͬ۵̫ˣȥһҲ¥̸۸ģ˵ǶôٳɲŮò۹⡣Ƿۺܿ챻һߵĴûһĺԽӦЩ֪֪֮ʲôɲŮò
վӪͻͽĺٵĸоԼĶˣʾ֭ڿ˼֪һүĸСһֱʧˡ
ԣЯʱĺ۾ˡ
𰲲ЩʲôŸԨٹһӵ棬ĸ˵˲Żߵǰλ¡
һ£͸ܵԶĲѺõĿ⣬ϸ˫˫ۣЦЦڱ𴦡
滹أղſĿⶼŭʵ˵Ҳûʲôɣô˺һ
㿴һ£Ȼ֮ˣ΢ӵʸԨүô᣿
ǣ˽ĴУôܰȻڻʹҹأ
ԨӸող飬ʲôûҲӦ
үѾµݹѵ˵һû𣿡
Ԩǣش̲Ǳ͸¶ƺҲв룬ϷӣЩҲġ
ȥԨϱܵû˿Բ͸ʲôȴͻȻǲǺܡǰƴȫԿУɱӦվȴĽоʿϡ
˽˽ɱͷĴβĻū˵ı䵶ʸڴܶǵУ⿴ƽȷʢһǳرŶΣķ
ˣԨٵĵʲôأ
ЩĿܻᵽū𣿡
Ԩ͵ū˲ԭȻ쵫ȲôȶһսʱмейӦϵʱ򡣴ǰūʹǩĻｻ׺Լһ
ڵƻԻͣӵ̫ڻϯϣŵʮ꣬ūŷ߾óֹͣūȱȻҪ򣬴ɱ֮Ǯߣ׬ǮĻǰҪǮȻ˻᲻ϧðջȡ
ת뵽¶ԸԨ̬ȣĵʵлʼ֮ǣ棬»δã
ΪҪԨӲ
ѵøԨսɳ
Ԩ峺ϻĵǣñ´Σ
𰲼үĴ𣿡
Ԩ̾һ֪Щͱ֮䲻Ϊһеľ֮ģҪģһӻʵҲûôοһ
ȹ̣ūԶѾӹ⣬ܲܳʢ˥Щ¶֪ȻҲţζȻ㲻Ҫ롣ԨֱַģͻȻҪô࣬ȥԺ㣬ȥˡ
⻰ȴûɣñ¶ԸˣѾˡ......
Ҫүȥˣȥ𣿡
ԨŮ˵ǺܹĳҲʮִϻۺѧǰĿԶûȲҲǾˡ̫ѧ˿ǾúܣҪȥˣ˷ǵŹȰҴ
ֵĳһۣôһΣжûУǹĳǵĴƵ᲻Ϊ⣬һ˸ż
һ̸һ͢£ϵҹ˿Ͳˣһڰ֮ȼյֻۣǴǰóүĺȻǸദˣȻԨҲʵж֤ʵе뷨
ȻһѪʬɽȥѪ̸飬ֱǳ롣ƺҲһЩ⣬˼ҶãȻĿ飬һһǹӿžķΧ治α
һɾ𰲵ǺηʥȻøԨҲָܱᣬôǰôô͵ء
ֳϻʵۻʺһ˼󵽳𰲾ڵСʱ²ŴŻʺ̫󵽳ͬеĻжӵĸԼӵĸ
һ˷ʰŮǲ˲ȡ
ؼԲӣպɿ죬¶˼ｻֶһɺ֡
𰲿ϵĲȣΨǵȤʱ򵱼Ѽˣ˵ѿǽģһۿȥӨ֭ñģܺθڡ
ָõѣۿžҪŽˣԨͻȻľƱס󣺡̫ˣܳԡ
ĳҪߵԨǰҪƵĽͣס˲ôԼĲʱء
ĸ㲻׸Ԩʳսʱ϶ʲôʲô㲻ӻëѪɣôһѶԲˡ
ѹ˺ܶ𰲾ԡ
Ԩ岻ãҪ
𰲻뷴ԵûʲôģҪүҲһ㣿
˵ţѸײڶ֮һֻȥѣԨӦ죬ֱӰյֱӶ߷һࡣ
۾ɴеܻ˵ү̫ˡ
Ԩ·𿴲ԹתҪЩ̲֮
ǸѾʮȷԼˣү⸱Ů֮˴ԸԨΪоһһҹ˵ꡣ
ԨɻϢȫˣפܺ棬ҶΪøԨĸԸ׵ŮһǬбסԨġô£СȷʵСﶼãЩƺϲүƢүûвˣ
ԼؽܣĬĬžƱ˻ȥˡ
˶СΪڳĺܶ˶ڹעǣһһ֣ע⵽ԽԽʱʱͶߡ̾˿øԨһǿ׼ǰʲôŵ£ԲŹǸյŵࡣҪͱҪ쳤첲ȥһġ
ʵҲͶžƱԸԨңңһⱭҪŵܣͣңұ߾ҹǣҶоŵ޷ǣƽСоŵΪΪʵҴ֮ҡ
˿ͣЪֻ̫ʣ»ʵ۵˶ϢŻʵۺͳүĹС֮ͻ˯˶֪ºͳүڲѾͬˮ𣬱ڻôЦźԼľŵܽΪԨıȨ
ԨɫģվžƱʵ۹һݣͳ޳ҵϵգȻҪ龫ǡ
𰲸ŸԨоֻûʵ۽˵ĸһֱǹžŵܻ£񿴵ŵܺ͵ɪο
ÿôƸԨ￴ġȴһɶׯŸԨһͬ񣬡ͱ¹ġ
ʵۿ˿ڣŻʺҲ˵˼䣬𰲶ׯЦţʲô¡
볡̫񲻼֮󣬳ϸ֣ע⵽ֱӴٹϯܵȥˣµʱһ
ıֱȴģֳʵû˼Ҳ⽻ҸԨһһ磬嶼ʹˡ
ԨӦһˣתͷͿһͷԵӣǣ׳һ˵ϢȻȥй䡣
ûӦһ㶣ʲô
ƽҹк֣㲻ȥ𣿡
ͷȻûʲôȤĹҲúܿ죬ʱ˱ֳ͹ȫһ˷ܾŸԨ۾һֱġ
ʱڹſ̫̫𰲾ĸڵ֮ϸûл˵ϻ
ĸĲϳȥĸĪ
̫̫˿ߵĸԨǣ֣Ц˵ź˵仰ͷ͹ˡ
ٹһ˸͸Ԩй񣬾˼ûЩ￴棬˳ɻһס̫̫֣ĸ´β˸͸Ŷظȥĸ
̫̫˵Ļ̧ͷȥԨȴûϿκβɫ෴ԨЦ˵մڸģ⼸æЩûȥĸĸĪ֡
̫̫֪ǱԨһ䡰ĸΪƽ⣬һŽ˵үúãҾͷˣвܵĵطүൣЩ
¹ǿӲһӵĸε¶Ĺģһůһ˲࣬Ԩ̧Դģܺãĸõġ
̫̫һٹҡҡλʧںҹ֮У̧ͷȥԨ˾µ¹ҪһЦ
ԨЦʲô
ûʲôҾÿġ
ȥҹôģ
š
ʵȥҹģԨġүǾǰܶЩûʲôԲŻԨôôĸԨ
ĸǰԾӣԼ񣬶ϲ
˵Ĵڣ»ϲ

 56 

ʢ֮ʢƽʮзĿǹⶼҪȥ
ƽֿͣ£ֻ֮ü̾һ䡰ôԲ̤ӿ˳С
ڣ﹬ⶼᣬͬ죬ƽָʤգС̯ϻٳĿϾӡ¥̣Ƹ߹Ҳͣкˣޱ񳵣ò˼䡣
˵֣ӿ˳۴αȵֻ̣ӵӣϣǲգϵʮҸƻ̨ͨͤ¥󶼱ĹַһֻøС嫣Ҳҹδ롱ĸп
Ԩ˵ŴûʳԣûһҲ¥ʲô浥ĿĴȺһ߼һ߿
͸Ԩƹû飬Ϊ˵һγƣӦЯ֣̻ҹʢЩĳԶ޷ʵӹ죬ҪȺվˣ̸ʵǲʵ
֪ΪʲôڵʱʱСʧˣô࣬һס˶ûˣ˵ˡ
𰲸Ų˿ʲôקקԨǣĴ֣۾ĵүǸ𣿡
ԨȥǸճ˵С̯ǰΧ˼ˣⲻԡ
С߹ίʵһ£ûģô־ɾӣСӸñµʵڰһѡ
λҪʲôڵʮФĻѡߣ͹ҪʲôҶ
е㻳ɣʲôԣ
СЦͦظӵĪţֻҪ˵Ҽʲôܵˡ
ү𣿡𰲻ʸԨ
Ԩҡͷ𰲱ûѡʲôӲˣڶĻѣȻͻȻ˼ǾһҰɣϰ㿴вС
СҨˮ˸ǩаλҵȵȡ
𰲿ˮʿһ˵ַЩۻңܿܿˣĺ𰲾ˣϰ治
Сһ߹ˮһ߻ܷĳĻ˵ˣҼ汲ճ˵ģѧô꣬ʵڵĿ佱
˵ĹСͰá𰲽ӹת˼Ȧϸϸ̾ϰգҼֱһģһ
Ȼֻͼʻ࣬嶼ΩΩФ𰲾СԼʸԨ񣿡
𰲿̫峺ͻ͵ƻӳ۵ףԨһƬƻԻпԼӰ·ֻʢԼȻЦˣ񡣡
ЦȸԾС˵ϰ壬һҷ𣿡
ƺԨƺүżᵽԨҲǻүûùһ˳˵֮͵͵̧ȥƸԨȻײڵһ˫ӣǻޣӶ
ܵĴԭ˵ôϲ
ҡҷʱ򣬸Ԩֱֱ繻һ𡱡
úˡ
ЦŽӹǸƸԨ˸ϰлԨóǮǮСӹǮ֮Ц˵ûɾͷ־ĸһˣλ䣬ǳþһġ
򴽻һЦݣϰ弪ԡ
뿪С̯𰲷ָԨ鲻ԼЦ⣬Ǿ͵ԨǰүҲһɡ
Ԩѡ
𰲵ͷүϲĸĸ
ԨЦô󷽣
𰲺ȻŵͷǮүģүһӦõġ
ԨֳǸϸˣȻǣ֣̤
ŸԨǸˣЦЦϸǩԵòһֻۣɫȵһСÿֳĵһ㡣
˺ܶ࣬ԨĴһֱ֣ӺܸߣվԱ߷·ܰһƬСһ°ģȻϵ˿ʼѡ
̫ˣҲв̫õĵطôһСĸԨ治֪źáȻ˲û𰲻᲻óšԨͷ죬ð죬С˵Ҽҧһ顣
̳֭ͣһҧȥԡһ𰲳⣬Ũõζ˲Ϯζ١
Խ߸оԽ࣬·˶Ҫˣ𰲷ĵŽһۣһ·ڵĽ㴦Բͬ㼯Ȼַֿѹּò񻰡
ԨֵȷŻҪ𰲽ߣΪЩԱײһ£ûۣȥԼ֡Ϊ˶࣬ҼǼһ𰲵ּм䣬ߵģûע⵽Լе˱˵֡
ֳ鲻Ҳͣߣоֱǣߡʵ԰ӵȻ׾ܰԼֳǲ֣һֱץǸǩ
Ԩע⵽쳣߸շŵϣ𰲵ͻȻѳȥȻСӵȺж̶һ˲ʧˡȺ˼ȻżҪʧǸ׷̫ˣǰֻһһŲ
𰲸һ£ûӦ͸Ԩǣһ־ͱ忪ˣȻһʹʶȥֻ֣ʣһմЩǩȻˡ
Լڵı鲻վӶ֪ɵܳһġ̶һ˲;˲ʧԼޱȸӡ
Ŭת󿴣۵ϳһ㱡ҲûԨղѾײ˺öΣôӵŴ߲Ҫ˲ȫġ̾˿ȺＷȥڵ˿տĵطæȺվǼſڵһСƬյϡ
Ǹεӣвˣſڻм·ÿ˳벻㡣
ҵôһеطغһ΢΢Žͷ򶯵·ϿҪǿԨøϽס
ǼƿиñڵʵʵŮվڵſڣմȥ˸ߣһҡҷ¶ϹŵΡ
һ˼æס⼸ˣʾǲҪǰλͷС
ղſ⣬߶ߣŵɫ˵ֻй˲ܴ
ȻżϣҲûкôԵĶͷƳһۣǼڲͣղȺӵʱ侲վһյأŽͻȻĻ
Ҳ·ҲҲԨھÿ˭һࡣ
оԼЩ죬С۵Ŀ˴С⿴һۣû̫壬ֻ֪һķ޴ŸСܲͷһСޡ
ЩżԨӦÿ˰ɣӦû˳Źİɣ
˼䣬ഫһԥǳ𣿡
ӽסɫһ裬ʶץסеǩЩ̫ˣûעͣЩС̽
úתͷȥͻȻ˱סͫһʶϿȥǸ۵Сޡ
......ѽ㲻ǵ𣿡ǱЩӲŵǷȵС첲ϵȷʵҲûг
𰲿ˣεЦЦϽȷӺ
𰲳ҳճĹӺͷˣķսɳԸټޣĵ۳ʹϧκҴ˾λȻûʵȨϮ棬ﶼܵӡ
ķκҵĶɾλԼĴ̳ϥ¶ŮճӼ̳˾λϥжӶŮվǰӾӶŮеĵճӣ׵ľλϮҶƺӡ
ϵľǸԨСӣκZ
𱲷Ԩһģʵʵӵĳ
˿æ𰲶ûüֹ
򸣡
ЦЦ˼ȴһֱƮһֱڳȺϡЦһұȷű¡
ްҡҡͷ˵ҹеģ
ϵС䣬˿æӻ׺ĸģ˵ҹмΪ֣Ÿĸһ
ӱ廰ԼӺͳһˣôҲûв廰ɡɶǰȻɫһٳ񡣡
СҴɤĻɢһЩ̧κZͷ£Ц˵˾ҹô
Ӻû뵽𰲾Ȼ׽κZԨʲô˾֪Χϲμӹٹ磬ּҵĴҲйע𰲵ƢҲܿһһ侲ׯȴͬĮˡ
κZСüͷ²ۣ̫ˣʲôҲû浽ҹһ㶼á
𰲿Сʹָʵ̫ˣֻ̾ѵƽʱԨϲҲԭ
ڣҶ棬Ȼ࣬ԣ֪жˡ
Сһգգۣ˼һСΪѵ˵㣬ǸҶ飬ŲҳأҸ
⧲Ӹһ״ϱ鿰ƾʣҲһΣҪԼҶ˵ĶקȥκZСһ¾Ϳĸ׵ͼ𰲵Ȳ֡
⡣ЦŰڰ֣ͦϲκZСһʲôá
Ұﲻ㣬ҪһҪúö飬ֻ治ôء
κZűӦ£룬˵˺úöΪӢۣҲ˵һҪ顣Сһҡͷ뵽ĺҪ
뵽ʲôɿ𰲴ȵ֣ק𰲵°˿ɻġףһ¿˿ϱɻ
ûкһ𣿡
ų𰲾Ϊ̤θʱ򣬿¹͵ƻ𽻻㴦վһɫñŮӣʵ̫ϤŮһֱҲȷ˭֮΢΢ƫһͷŲٿطӦ𰲣žʳһ𣿿ϧһԼҲ벻Ҫʲôˡ
ʵҹ빬ôһڴˣ
ûȥҹ磬һװҲܲµǴӹμҹġүӦҲڵģΪʲô......
һֹͣܲ˵ΪһȻ͸Ԩɢ˰ɡ
κZߴߴ˵ţǴ粻ڣ㲻һؼҰɣ㡣
ӺϿٳٲ˵Ϊʲô֮ɫЩԺѾ˳үϲһϷˡ
˫ĳĬУȺһɤͻȻ
𡣡
ɤЩʾĲƽ

 57 

˾һæתͷԴϵκZСԴҪ˵ģ
һϲѹһү
ӷ򸾾æд񣬡ү
𰲱ĴŵæɨһԨҹУ㱻ϳҪ鷳
վĻѾ˵˵ſڣһֱͣĿﻹ˵ʲô𰲾˳ɲ̫Ѿϳˡ
𰲲µһ㲻ӺʱǼѾסˡ֪Ǹһ˵ŮӿͷСǸˣʵû뵽Ȼӷһӷ򸾾Ȼƺ˳
˽ٺһش˼ûȥˣóվſڣǾ͸øжˡȻǻû˵ʵүȻҲˡһˣ֮꾹ȻôĿܵսүһ
Ԩվǰһ֪Ҹط
ԨֱӺˣ´һ𰲣ʣûˣ
ҡͷû¡
ؿڣϽıиЦ˵үˡ
Ԩ΢΢׵ɫͽŵ֪ˣСۣߴ˴
ǸԨˣκZæɿ𰲵ȣһվãСȭͷģԨʺã硣
ȻΪŵĸԨȻˣղԼһվ⣬ΣˡҪǴһЩҾҪȥҼסˡ
ӷ򸾶һΣһʱ쾹ȻСˣ䵭Ҳദһ㡣ôŸԨⲻϻͷϰë𣿣˵ǴȥСһﻹһֱ˵Ŵ˺ĻôһԶ
ӾýѾСˣִȴѾκZСһЦ
Ԩ⻰ֱüȻһĳƺҵӣӦýɩɩǡ
κZˣС飬ǣҲϲ......
ȻڸԨǿĿ£˼죬鲻Ը˿ڣ˵ðɣɩɩ
ӺĬĬһۣӶԷп𾪡˵үǸһģҪݵĻǶҪиԨһ壬κZӴֱӺԨ硣ҪǣԨûвãȻҲ̫үޱϵûвãоϺ
κZҺ͸ԨƽǿɲԨĳ
κZһתŸԨգ۵磬Ҹȥɩɩ棬𣿡
Ԩһۣմ˵ʲôκZæɩɩѾӦŶ
ϵЦһͣʲôʱӦ
ԣҿɳȥ㡣
ŷҮ꣡
ǱһһСĶ˹ļƻʣ˼廳ˡǾСܲͷ˴Ѹپڳ˵ʳ֪һôڸԨ·ôҲᲵԨӣö֮ڸƤӵˣκҷȻһ϶Σڸղһֵ̣˶壬ôһ֪ߵغĶӣӾԼ֪ʲôԳүˡ
𰲻һܣоѾֹǼߴˣö˶߿Ԩ䣬С˵үվﲻ̫á
ԨͷָָԨ̻⣬תͷͺӷ˵Ҫǡ
ӷȻסڵκZǶ
ԨʲôŽȻñǣֻ̤𰲵ͷǸˣͻȻЩյ˵ҰǸүŪˡ
Ԩ˳ԼҲŪˡ
һȣûӻԨ˵ŵûУ
е㣬ղҲ·үˡ
´βˡ
ţ
û£԰ɡ
ŸԨ˵ӰʧУκҷ򸾴Ŷתȥͳһǲͬ·
۲ϱ֮ۼ֤˳үദκҷѾȽƽˣԭүദȻôгүʱоû뵽߳ƵĳүʱҲôºϸ£ʹеĸԨȥԶ
κZڸֱϣʣףɩɩֻǴһ˵𣿡
ϸæȥӵ죬Ҫǳүڣ⻰֪ʲôȻ
СһﲻģȥʸףõͬĴ𰸺һСģ˵Ҳϲɩɩ档
ϣ......
ֻϲһ棬ҪȻôڳүĽ±סСͷ
ұúʹһҲ𣿡
һᶨ˵ܵġ
κZЪס׵Ĳſڸ׼ϣðɣûĿˡ
ʧ̧ڶƨϴһơκZ˰Ȼڸ׼ϻ˯˹ȥ
֮󸵾ԨûڴȺ䣬ֱӽһҸ¥Ҹ¥ģ¥ܸߣԨֱ¥𰲿ﾹȻûһǣһ²֪ԭ¥ǸԨµĲƲȻϡ֮ǰ˲òôһҵꡣ
Ѯҹﱾ磬վø֮Եĸоһһ·ȹ˫ַˣ۸һˬ֮һ»˵үҵе㲻̫Ծ𣿡
ţ
֮ǰ˲ʱΪҴСҽղ֪ҵ꾹Ȼһ¥һҵ˲ÿɺܲɹۡսӵô󣬿ɷһ·ﲢûжˡ
ѸٷϣҸǹ׶ۣүҵĲ׬Ǯ
ĸԨĬ˺ܾöûнﰵ룬ѲɸԨǸӵˣֱ׵˵ĵ겻׬ǮǲǾúûӰ
ԨĬĬ̾ߵ˲ֹһ˵飬ԼҲ˵ûʲôԵģӣӲˣһĿȻ֪վڸߴҹһҲָͷˣ
ԨĬĬƹɷ羰Ļ⣬ǣָ֣·Ľе㿴Ǳߡ
תͷ˿ȻתͷŸԨøԨ伲ҽӲ̫ãһ壬ʵûҪǰڣӣᰡ
ү̵ľӪʽ⣬үģҹϸϸ鿴һȻ
𰲿ŸԨƽˮɫͻȻЩܻȻļȥ棬е㲻ԡ
Ԩ˵רŴ羰ġ
𰲹ɵͷ֪
Ԩûˣһѣͺúÿ
ɻضŸԨЩӲĲӦ˺þòŲԨƢƢԭòΪĺ⡣
𰲶ʱ壬ûע⵽Ԩȫϸ֪û뵽Ԩô
ллүסԨĴ֣Це￴ĺƯ
ԨȻûתͷһۼĿԨһЦһ¡
ԨʵǺܿģҹɫЩ֣꣬СƺΪϸµĵ壬𰲿ܻЩ˼õСŲϲɣԼѾԵıֳĻϲ⣬棬ʵûиܵ
ľһǰ׻˼ʮֻ꣬ȴȻһ㾭ҲûСܾҲֻܽԼԼõİȫŻûȫȷԼӦ⡣
˶˵һְֻϿվڸߴ羰վڽֵĻвһľ
¹࣬ҹɫµƽˮ֯¥輧ƻͨ¥ҸЦʮԻ͵ĽֵеƽԶҲǴƬƬƻǳȴҲͨҹ
֪Ԩĵ뷨֪Լ룬ֻҪ뵽ԨΪػЩƽҸͣıʱ˱ø߲ʣ
үݳʲôأ
Ԩһû뵽һ֡
ãүһϲɡ
°͵СЦü۶ţɤҹɫ
ˣ𰲷ȺＷȥƷ˿࣬˿̱һ˿ңеЩۡԨѷ˿ֽɢϵȥˡ
ҹ䣬¸ͻȻըһһʢ̻ԨͷȥһۣŵĻľ˽һ壬ȵĺʶ˱ڻЦһ
̧ȥһ˵ԴƸȴ˿ĳСҹһ̾ȻСġ
һʱˡ
ĻǴñġ

 58 

ٹ
ױ̨ǰָϰƷһһȻѡһֻ黨ڷ䣬žｿ˵Ĺ˹ǣʵʲô鷢
ضûʲô飬Ҷ۶ҪӭȢء
ϣѾ̽緹࣬Ӧһţû𣿡
Ů֧֧ᣬþҲûӦһǣ̧ͷɨŮŵֱӹ£ɪɪ...һ¡
濴ӣȤʲô£
˿үƽ͵ƣ˵үԴǾֹ֮ǹϲ˵......
ǹ𰲵ʱѾθڣеĴױӵ̶ײֿѾͷΨΨŵŵϲ̨ӣ˵ʲôˣ
ڵϵŮŵһһ˵˵...˵ԼҪ۰ģýϵ......
ɫһ裬ϵĵͳͳɨڵϣʱһžѾû˵Ļ̶ɤҲ˵ˣźŮһء
𰲣ôҺãʱҪͷ𣿡
ɫˣӶˤĴѾͷ̲סȰ˵ĪձǴˣĪҪӡǼأ˭úõû¸ƫƫҪȥأ˵ǳү˽֪Ǹ顢ĺˣͻһ˹Ůء¶Թһһĵý˭Ľġ
ͷһ˷Ĺάôοɫ䲻֪ʲô
æʰҴһֱ֪ʵƢãƽʱ˵һҪŶ𰲲ۣö֮ԺѾͷѧ˹ά棬ﻰⶼ˼Ʋ𰲣Ͼ϶ҪģҲû𰲵¡
˵֮ǰһˣھȥġҵķֱˣѾˣٲãҲܽӴõˡ
ڶֻСģǵö
ƽϢ֮ŷԼ̫ױӰ쵽ˣתһ룬𰲲ȥҹ͸ƶѣӲ֪ȥٵطˣֵôСֵġ
ûӮһСɫȥܸıʲô
ʱеˣֻǸǣ۹ҪųԶһЩǰЩ죬游ʱĸ׻游λӸõΡ游ΪЦЦȻ˵ʮϲȻ游ǻ飬ǸǿĶյƣ޹ȥֻٻ
˼һ游˵ĺܶԣʱգǻǴ󹦳δ˻ʺǸλӡ
˳˼ϲЦտЩС𣿡
վһԵĴѾͷһ߸һߵѽǹίˣ޺öǹء
ùưɡ
ãԵȡ
......
ʮߣǸƵƵĺ
Χٹǰˣ˵ʵľʵһһĴ£񶼾
ױһڷ˶лҳ
һλ϶Ų豭Ȳ裬׵Щǵı鵭ģҲȥġĵԭӻͦģＸйԱķǶˡ
ƷԱ׻Ӵ
ҲǣɫĻм
һ¡غ˵Ļ죬һڷҲ̧ϾŮ˶ӡоѾʣݱֱӰѻ£еռʥ裬Ѿӣпδ»ʡǽҲĿĵģٴҲ˻һԼ㲻վߣԲת֧ӡ
ˣƵǸǻõĹעΪĳɹʵڱȱҪ׵Ķࡣ
ĬĬףԹ˳ϵľƺЦЩΪ֮ԭ˵ĳסֵ׳꣬ʮ֮ڽɽôż̬ԼĲ죿
ϵãһֱٵĸͻȻ˾٣һ·˻飻Ҳã游ֻһδŮӺ鿿ϵһδظҲ㹻ãôǸҲܵϻλˡ
ȻѺעҿ˭˭Ӯɡ
ʱϲˣ߳ӣ˲Ÿ½½߳λ˸ԨλɩɩͶС˲ҲһƷίʵ벻ǡ޸ԨҲĳ˭Ҳǰ档
ǲ㸵ϲӭҲǲģȻ񷨡
𰲿ϲ֣ЦһӶϳʵˣǰĴֶˣǵøϲ
ӺԺǰԺ˴ӵһ·黰ֵ˻š𰲿ŻνȻͷ˸⣬ɫһ
ǰ޵ʱ򣬸ʲôأ
ʱŸͷ϶ӯڿ᲻ðɣ
˵ףټһٹ׵ʱйء
޵ųһ㲻ڻӭٹ̧ȥļױʮ̧˵ΪŮޣҧ˽г˲١
ӸӰֵϣһֱҹĻɲĶȥ
ǿž͸Ԩ˵ʵ綼úˣٹ˰죬ڶӸ˰죬ȶġ
ڿӵ´˸Ƿһ˫ˮ۾ŸԨүЩƣв
Ԩڳϣҡҡͷץס
˳Ŀ˼ӣҲȥϯɫͲ̫ãҲûʲôĬĬȥӦøЩʲôҹ
ҽ췢һЩ̫õ顣
ԨͻȻۿ𰲾ü֮ˣƺʵڶӣֻ뵽
Ԩҡͷָ̯ıȻʢݳǣмͬʦݣ˷ݺݣ֪Ҳˡ
𰲵ͷ֪ݾ뾩ӱްձ㵽ˣμûʲô׵ѽμ絢һ˳μӸӵĻҲǺģѵ˵......
ѹɤԾʣѾ£ˣ
Ԩŵı鶺ЦϵĳȥЩ²ֹˣ˽Ҫһˡ
˾˯ûˣԨ仰ﵭᣬ·𻰼ҳһ˵ģ֮˲ϸ˼֡
˽϶һܰ쵽ģбضǣܶˣӾ˳ȥξعؿū˵ȻҪ෽ĳıܰ쵽һǣٸûйԱٳֵ֣Դ˭
û뵽ǣݾȻʦĳǳس˰оݵתվˣطأ
һʲô˶οƴɱǰߵĸԨһڽʿǿҲû뵽ԼսԵȻԼֵͬݵūġ
֪ʱú͸Ԩ˵ʲôֻһĬ
Ԩ˼ǰ˴ˣȻеϢУȴҲ˷ִ磬ʧءǵãǰʡ˷ݵĹٳһ󶯵Ա永ȴôʱҲΪӡ
˭ڲ
ȻԶݣɾǵϢһֱӲ۾˭ôవ̽۾°˽ôأ
ʢһ̶ˮ˭ˮ㡣
ֱͻȻȣԨ˼л񣬿𰲡𰲴սЩүʲô
ԨעãȻͻȻЦһ£ԵЦüĿˣһ˲ֱÿϰߵǸԨ
˵Ҫһ󶯵ˣѰҲԹ۵ġ
һ̣ͻȻЩͬЩˣԨôϣӦǺֲܿİɣ
үõ𣿡
ԨЦЦû鲻á
үпպһʲôҹҿү䶼ûô÷
Աˣ
𰲺Ȼͷԥһ£˵ٳһС⽡
ԨΪĿܳԵ£
ֱڳһ˽Ϊӣүһ˳Է̫¶ˡ
šԨЦţЦǻ﷢ͳĺܣյ𰲶䶼ˡ
Ԩ͵͵Ǿͳ⽡

 59 

ԨھǱӦǸɢˣõĹܾҲūɽԱȻҲûо
ɺձı˽Ͻȥһ̲æѸԨҲǣȥˡ
ԨѾ飬ѵʱ˸үȥˣҹĻ½Եʱ̤ҹ䳱Ŀüǳƣ
𰲿ۣȴҲ޷ֵЩ
ͷƵм䣬ɫù緹һ鿿޺Ϸ
⼸ոԨ̫æ϶˼øԨˡ
Ȼ......ϸ˵㲻ýˡ
ԴָԨĬĬ֮Ѿϰ߼д˽ˡ
ÿ͸Ԩһ𿴵齥ι߱˵μǣԾ踵ԨţһֱûŻȥ˷ѸԨʱ䡣
ĵص㶼鷿תƵ޵޺ϣڸԨĬ£ƮƮȻ޵Ŵ󴲡
Դˣͷһ𷭷飬ŸԨɤżĳطĸͲһЩһڸԨòЩ֮£ûʲôȴḶ́һֱʵˡ
ָͷĬĬ㣬ȻҲһˣ
̲Щ̴ÿ졣
϶˸Ԩ֪󲻻Ӳֱÿ˳Ĵţۿ붯ԨˣֱӰƤһӣϸԨˡ
ÿɳ˵ĺܡ
ڳ͢Ϊٶ꣬ĸĶŷ֣ʵӷʲôҪɣܰͨ˲һѺ֡
ֻǸԨ˷ѵʻͲ֪ʡ˶ٲ裬˵ԨİѪʱʱһǡ
ҴƲд达żëƤС¿ʷĳĳƲ赶ŪǹĴ³٣佫Ҳ߳ԺܵҴ壬ı
ȻڸЩ֮ϣĳ佫Ͻơ
Ȼ׹ݳȨϸԨʵʵġ
ݣԨȵ۵ھӣĳ³˱û˱ˡ
ʵ......
Ͳ˵ˣû˲Ԩ
·̸ߵأŲð׵ʮˡ
𰲳ӣ̾˿⻹߶͡Ҳú͸ԨദҪһǿôӶһֱҸԨ
ѩ߹ӣˣ
ȻѾҹ綼Ѿ⣬ͷȻܴЩӡ
ԨǸעˣȻҲһھӪĲںΪʲôôʵˡ˳֮󣬱ٹûҪһڱĶûгԹ
ĸƽʱԼóԣҲû񸵾Ԩһô
һӶ
ңԨǸˣԣԼҲմ
ѩҪԱʯ񡣡
Ԩ⼸춼æûʱЩһЩҲûʲô
ѩԥԥүǾȣٻ˽ӣĪҪǱˡ
ҲԱͳԸʯ񡣡
ùʱٳһҪǷθھͲˣңү˵......
𰲱ŸԨڣֱ˳ѩȰԣҪĽ
ѩʵڼ֣ӣЭˣūȥɣҵȵȡ
ȥٷһЩ
ԸԳԵ˱ʯֻˬɿڣֱӳ˴˴ʣѽ˯ȥˡ
ԨڣԼһ˵鷿ȥġ
......
ͬʱ̲õվûгǰɺгˡ
Ԩһ£ࡣ̯ᣬǱ͸ݱصļ¼ڣŲٹԱ̲ƷϵĶϢţ亹ҳһڡ
¹شºʷ̨ˡ
ϾԨΪմߵĲŲҲӡ
ǰ̲ʷ̨˽һ˷ݼҪ£µմŭȪһװ״ɲ˸⡣
̲;ҹЪĲʷ̨Ͳͣд౾ÿͽѾڱ°ͷˡ
ʵʸ̲گ飬¹Աһش
ʢƽȷʢܱߵҲúܣûʲôӣְ̰һࡣǣ浽׹ݵͨѹ˵ˣԱµǻҲͷһ⣬һóҰ¶ѣΣ
̲گòʱܲҳүæȻû˵ôֱף޵˵һյʱ䣬ݵԼĿġʵһͷˮ˰֮ҲĮ̇ˣС»Ҫ𣿣
ͨ£̲¼ǿ̨̽Ԫűߣʵİ֮Ʋ˰ʣ
ڳǱߣ޻˵ġ
Ԫõɺϳϻ̳Ͽĵ˳Ȫ
ʵϣɫžҵȻòᣬԪϺ꣬ʱ̽ޣԽԽȥˡ
̫æʵı˳½³̰£²һ𣿡
ʵ۵ҪǲĻ֮˾޾ġ
̫Цŵ¿ģϵң㡾ְأڶᱣӵġ
ʵˣ߻ϡ࣡
̫æӴūĴ
ʵ۳ĬãֱƻҹĻİӰȪһƬ¼֮Уű۾޵Ľɽ޵޵Ҫʲô˵졣
Ĵܣݵ̰ݵ²Ϊ֮ɶȻݲѹͨĹε
......
Ԩϣüͷ·һڹԱҲһ
ͳүͬҪĪĿѹүϵ߾볯á
ԨûԵѹһûԵϲŭ仯Ҳûʲô֪˭ˣһƳЩ
Ҷ֪˲µģɲȴ崺硣
δڵĸԨѹֻñµĲ¼ɡ
һƬžԨںϣ̧¿û˵ѾΡΡվһ˶һϸܵĺ顣
үڿ𣿡
Ԩֱֱһ˫Ԩһ㣬Щжٱ˲ᣬҲ뿴ٵĶرҲ뿴
˶٣ͻȻЦһ£գ°ͷ費٣һҲһǰɣ
񾪿֣һһ£ү¹ʵڲ֪......
Ԩû˼˵߾УУɻ䳤Ƥֻ˵ˡңµҲֻ˵ԩͲ֪ˡ
ݡ˷ݡݣǳΪŲ飬оڣϣĴǶȡϸϸ鿴˿̡ԱֻҪ漰뾳ķ棬Ҫϲ顣ܱߣһ飬Ӫ̲ϡɡ
ټĴһƬӦȻǲ֪үΪҪȥ򣬵ԨˣսһʧΣҲ˼ȫľߡ
Ҳûʲôͷȥ
Ԩ˷һڴǶͷһᣬ鰸ʱٷȥǱµߴˡ
ֻбһ亹վС̧ͷȥԨº˳ȴɭĿϡɸԨȫû￴ָžῴ棬ɫľʯһָڣʮơ
Ԩûп֪ôˡ˲ȷʵ⣬˾±ݼ¼ڣǱеĻλӶǴƣ˫ҪѰ˲Щֽţ˴ŵıҲһֻ۱һֻۡԣ˾ĳЩضڷᡣ
ʸڸԶ˾ﲻա
Ӱ֣³˳ȻһԼ·ԶҪվλӶյӰ֮ˡ
ôүƫ

 60 

ԨںҹʱŻ˳¶մʪĺþ£ƫƫ²ΧһȦӰ˵¡
ȻƻֻͨѾǶţˣһŵ˵Ԩ΢ɫ
أ
ѩƮϾ˼أ˸Ӳү޵Ϣ
ʲôȥɡ
Ԩһ˦Ҫߣվһæסү......
˵˰Ҳû˵ȻֻŸԨɫԽзŭӡ
ô컹޵ˣ
ԨûһĻţˣ𰲱ǴŹǷûʲôҲҪԳЩҹҹ̫ˡ
ɫõˣӸӲһߣΣա
ɨһȺָָ̧ɫŲѵĳģܵӣ˵
ıӼǸӸǻŵòӣǱΪûµģ˭֪ӡ˿̱Ԩôƺһʣ˳үȥɣūǵĴ......
û˵꣬һ˹Юŭ첽ڵҫ±Ӱ°ܿʧ米
ֻиԨԼ֪Ǳʲô̬ڵѾ֧֧᲻˵ӣֲõԤ
ţǣӿ첽
ôҲû뵽ĳֱӰڵѪҺ䡣
˫գѪɫüͷţһ㺹һСţ·ž޴ʹ࣬ɫ԰׵ıһ͸һ㡣
һĴޡ
һһֱѪɫӣȫ֧Ųס֮Ҳյڴϣѵʱ˾÷·һҪʧϡ԰ִγѺ󶼾Ǳ߬סһԺ
ڣļʹĳ棬޶¡
ŽĳѩŵվȣڵϽͣүϢŭˣ˴ʯ......
Ԩ޸Ӳ𣬡ǸԱˣ
õ˵һμ˸ԨʲôģȻ۽üҶűŭϢǹŭǵѹɽѹ޵
գۼ䣬һƬˡ
Ԩڸã˶º͵ģȻһֱųλƣ𰲵ʱü۵ºԼΪֹϵݳǶģԨϵĸֱǩҲѾˡ
һ̣ڵޱĸоӸԨϷ
һǴûʹԼ޶µĸԨ
ĽŷΧӺԺ˴ſڣ̫ҽԺԺҹ˳һʱ
ͨû˸˵Ԩһһؿšֽѹȵ̫ҽʱָⶼ΢΢
Сѧҽ߶Ŷˣ̫ҽԺڹ֮ǰɴҲûϸԨһɷ·ҪѪһˡ
Σջ֣ɤӣŸԨһ񣬡үģ˷֮ĸʹǽ꣬ʳɣŵȽΪ￪ҩճעʳˡ
ĵ׶ԲԣԨɫһҲûתһ˫Ӷ̫ҽʵ
̫ҽ̫ҽԺԺף̫ҽԺ¾ǶҽϿɣοԺף˸ϽС£ѧ˼ҽСѧͽҲϴ˭ǰǸԨء
һȥŵˣʵֻ־ܺūʮɱүֻϻǰҲùԹš
̫ҽ˸Լɽ룬Ĩ˶ͷһ亹ŬԼĿţүĪҪģ屾֮˾ҪһЩⲡգúõ
Ԩôµģüͷˣˣ̫ҽȥдӡ
ѩӦվҪ̫ҽȥ̫ҽվԭһԥøԨͷ
үĵүһɷһ˵
Ԩɫۿɼĳȥ˿ȥȷŻҪûн̫ҽĻȴˣȻͬˡ
ճ֮ǰͷһ۴˿𰲣ԨһԽԽĵǡ
̫ҽר˵仰ȥȻǺ¡
Ҫӡ֤һԨ̫ҽ̤鷿ţ̫ҽ֣صү˽
Ԩһĳ˵ס
ټ鷿ԾĲϴºӰ
......ôˣ
Ԩվǰһֱûת̫ҽֻܿԽıӰ²ʲô飬ֻôǡ
Ѫ飬ȻƽȵȴȽ......а
ʹ̣л֮
̫ҽһ㶣û뵽ԨȻͽ̫ҽԺֵ֪꣬ѫ˼жҪһŮĸڼеѹԨУںͱ¹ϵ㣬һעã˼Ǹ߸Ԩ¡
Ҫ֪ԨζԴ飬ԨȨ֪
ɵүкӰɣ
ɸԨȻʲôûһзʹ
ȻһΣԵߣȻ񣬾ԼȻڳүƤӵˣ̻ȻῪΪֹʹЧܿ죬үصǡ
⣬Ϊ壬ȫԸ
ԨΪλˣ
ٹԹԲȱʳ⵱̥ģ顣ƽԲһʱԵñ˸һЩҲѲЩ
鷿һ󳤾õĳĬȦӰȥЩմأ»Ӱбӳһӷï֦ҶӰӡ
Ԩ͵ʵҪε̫ҽиţϣ̫ҽҪģҪзֺ
һΡ塱Ԩû˵̫ҽȻʮˡ
УͻСǵʱ㲻ҪųȥκηԷ.......
ԨĿŵв̫ҽϻ̳Ͽ֣æӦ£صؿƿ
ʵеĴŶİɣүȻǼõġ
һӸλˣǼ˫ĺԶȻӲƺҲôһƬ֮ء
......
ԨھѾ֪ȥ
ͷձȻҪʹģЩ˲أһһʹͣձˡϷ˺ֶ˵ʱЩġģרŮҲ˵ѪЩ飬ЩҩҲûϡ˸ʯЪˡ
ѩʿɫ԰ףŵæҪдֻ˽˸˽֣ⷽЩˮ˸Ъˡ
˭룬侹صز
Ԩվڴ߼Զĵط˱żӲҲǰߣֻסŵüͷСȭͷ߬ǽڷס
ʵ̫ˡ
ڴϵ֪ϦϦȻһٵʱ
һмһģһ
һθܵʹȴַĵ֪ԼΪĴܸС
оʵһжһĵΣʲôػһʲôڴӭȢǼٵģԺһлһÿһẦ᲻ͻȻ뿪ˡ
ʹ˴ʹ겻
һ㱾ӵеĶֻؿȴΪʱֱˮûϢУ̫ʹˡ
ʶһ̵ʵ̫߿ԼˡΪô࣬ôˣ߹ϱ°̬չ˺һõС˰ɣƽϲ֣ÿ
......
ԭ......
չ˲
𰲰һʹۣϵĺˮƤϣ̼۾գ˺ü߲ˡ
֪Ԩڣˡ
ү
û΢ţɽĸԨһգۼ͵˴ͷôˣùҩ˿ɻۣ
Цò԰ףĹʶȥ
ôͼЧء
Ԩ߳ʪͷĿºͣȴ˵ˡ
ȥס֣˻Σ֪ˣүҪˡ
ԨһۣȻӣֻ̾һţôô......
һҪ˵̣üͷ˻
Ԩæɲסͷʹˣô
𰲡ЦȻֻһ˫ЩɣԨ֪ŷԼСǣűߡ
죬ȴ˵˵̵ĻˣѾܳء
úţǧҪһֱ
ү𣿡
ԨεЦ⽫Ϊ֪ıʹסһЩ͵˵ԺҪ֪𣿡
𰲿ŸԨͻȻ¶ı޴룬Ԩȴӵס˵ۡ
𰲲֪ô飬񿴵̻һϲһƮƮģŶ
ʱܻױǣɣԨĴһůŲһᡣ
ĲŸԨĲ˵үҰɡ

 61 

ֱлˡ
үջؾ֮ʱٴ˼Űݷãүһ䡰ͳͳ⡣
ε΢һЩ̲˶Ŵ̫վһʱĴźôǿˡʱֱ˳Ұ̾һᣬһͷ뿪ˡ
Ҳ㹻ۺˣϾ˿̫ҽΨһˡ
磬̫ҽˣһͬĻ𰲳¡
ŵСһ̫ҽˣƾҪ˹һۿվ̫ҽ𰲳°Ͷˣ֮æսսѳӭ
үȻ˵лͣ˭Ҳ𰲳˰ɣ
Ŷˣֻ̫ҽòƶͷ
ֺаµˣڲ￪ʼˣʲô𰲳ˣǾǹȦ컨壬ʼᶼһöŲգó١
Īǳˣ
ͷܿ뵽ºͳүľԹ漴һƺƵ۴ᡣ
Ԩ֪˵ʱ򣬳ѾõԺӡڴϾϾҪµأˣڴϣδ̫Щ
ҪԨü
Ҳüµˣڴϣүҳȥһϸױ
ԨѾˣšüѱ¹ϣǿӲ÷磬ҳȥһ£㲻
ԨΣ࣬һͿɫһ߶͸ӲĻȣڨڨͷˡ
ûҽãҲʹˡ
֪Ԩ⼸ôˡ
һĴǰºݣһ쵽ͬһ飬˺ܶࡣֻҪеСԨ쬵ĿܿƮϷë
ǰԨҲʱһЩһкΪֻҪòܵԨͻǿӲİ
ϲзһֻԨȰ˵ҪзˣŲҪԡԨƺŲֱӾܾзÿն˽޵ķʳһڼ
ʵϲڼģСͲϲÿ층Ԩ͵ǰ䣬Ԩɿ֮ǻűӺȥ
Ԩϻһ飬ġÿ˵ЩԵĻ⣬ܸоԨĲɣʱһ֪ʲô߻رܺһֱ˵
ôˣԨʲôô
ݲٶ룬ԨѾų̫ҽˣҵ˼ƿµأĸ򸣡
𰲳һ·Ѿ̫ҽ֪˸ţ˿̿ɫȷʵãæ£ҲǿСˣ𰲻ˡ
Щ£̫ҽһ
𰲾Ϊ̫ҽʵڲǶôʵ£ŮµʱЩԨС̫ҽÿ궼˵һעŶͷۣƫԨƺ̫ҽ˵ĺܶԣÿζҪ̫ҽţ·϶һЩɡ
ԨĹůһģ˲ϲ
̫ҽΰʱͦõģȻޱȿ϶ԼȷʱûдˣŻ֣˿Ԩ˿ת򸵾Ԩ
Ԩ⣬ˣ
̫ҽݺݸԼһȻãүģԽһͺˡ
۲һ󸵾Ԩɫû¶ͷӣŽ˵үҲǣƽһɣԴҲҪүҲӦöȥ߶߶
һ仰ʾζ̫ˣԨֱɨ̫ҽ̫ҽӣﲻͣ̾
ô찡ҲѰÿմӳȥˣ㱻ЩΧһֱ׷ʲôʱ͡үʲôʱͣô֪
ϣ̲˺ʹةֱӰ̫ҽԺǱ˵ͣó˹ҴϲһʱȲų͢Ź̫֮ҽԺĥƤӣҲĿŵԳүĹ滮ָֻţ˵ôίˣүһɱڵӡ
ֻǸ̫ҽܲܲҪô
ڳүһĹ֮䣬ĺ
𰲳һⱾ𰲣ûʲô£һҪ뿪ʹˣסǳţȻˣԨûж֮ͳ
Ȼû˿֮Ӧ俪ķʢȻ紺ǰ㿴ˣһζ
Ƶķ綼ЩˬζָεˣͻȻԸԨ˵Ԩ˶ǻڵµģ֮԰ӻһ˥ܵľ󣬵ܲΪڵȻһ١
˵𣿡
Ԩһ𣬻治ɫв͵һЦĸ˵üǡ
˵ʲôԨѾɫϡ
ãܿЩʲôˣڳ֪˶٣ʵҪôҲ֪ġϾػһôĵЦ˵˵ǵţƾ顣
𰲵ģ֮󣬷˵ǸԨ
һ˫ķڸԨѲ˼أջǷ̽뷨İԨȫһһ
֮ӿڳǰˣƷˣ˫ӣʢºۻѹĺǰĸԨ̫ˡ
ʲôʱԨԾأ
˻֣ʾ⸵Ԩظȥɣ׺󣬳ĳݻʻʧڳϡ
ڿϣһ鱻Ūķ졣
ǸԨλؾһ죬;ò˰ɡ
˿ܷϾѪô꣬ĽǿЩӲһЩǺġԨ߳˰̵꣬ΪӴӳӵһĳүٿЩΥʮ˵Ϲˡ
һ˵оֹƭԣ۾Զ˵ѵġ
ӡԨȻЩ䵭괿緢Ȼѱڲס۾ȵĹâʢɸԨռͷʤҲ὾дŻʱֽ񡣴ǰڳִʱҹŮΪġ
ڵĸԨһˣӲὫ¶ˣʱö²ʲôԨĿ£Ȼһ²ɣʹС
ϵȣųĴºԼ͸ȻѹһǰĸԨྶͥ
Ϊˣ鵽ȥߵǸ޼ҵСӶ˵Ԩ˯һֱ֮һˡ
ǣʵ벻ʲôһҹ֮һ˸ıôࡣ
ȻԨ֮Ѿ𾪶ŨŨĵˡ
塢ȴȻڸǲסĸ֮Щ͸ԨմߵݴʣȻһȫϡ
һңٶһҾҪƵġ
Ԩôˣ
ȢԼȢĹ»˭
ɫе鱻žһϣӣһ֡һһ£ӼӶ뻱ߡ
ȥ龩ʲô£ֻҪ漰ģҪ֪
ǡ

 62 

ˣеӴȥΧϢ˳˲¥ŵĲ趼ȸˣ͵
Ȼ󣬴Ҷ֪үлΪˣүҪ
һֻŸ̤¥ϢԴضӣ......
˺ô󹦷򣬺׳ųȥ˳ſˣҿŵС˴ЩϢΪ˵õϢĺĥƤӣ˵˵ˣ춼ˣС˲ͷһ©ŲС͸¶һ㡣ӳϲк˵䣬˭֪ЩǽǵĹһ˵һϢ
ضڵ͸ֻӬһֱꡣ
ͶԾȥǽǺ
̫ҽһڻ˹ڽǰ˸Ͷһλ˵棬˻ҪϽߡ
߳ͱסˡ
̫ҽ
̫ҽһĿ˿죬Ȼ񣬡¡
ΪŵЦЦ̫ҽ񡣡
̫ҽﻹҪôӦӣûԲȻѾˣ̫ҽȥŻ帮ϣɺЩˡ
䡰ҧг˵ģ֪ж෴𰲺͸ԨͲ
޴󰭣Ӳġ
Цģ˼Ůˣ
۵׵ĨȥʣŻձŲʵڽҲòģ̫ҽɷ֪ŻĲ飬ΪȥѰ
̫ҽܾĻѾˣ˭֪ֱקסۣϿң̫ҽⱾɣ
ǶҪõˡ
̫ҽѣһ£˵˸йоصĴ𰸣Ǳʳµĸʹ
ԭʵڲ˵ѣҽһӽ˵Ѿļˡ
Ҫ˵үڸտֻҲ˵
ԨǴܵıӻֻ֪ˣЩĹ֪˲ֻ֪ʲô£ʱҲ۵С
⧲ôһޱȣһȻˡ
⣿
𰲶ʹԸԨлͣ
ŻϷ
Ů˵ĸӹƷԨٺͿҲûӵ顣ڵĸԨԼĸ߹ˣϷļ׾ӣȻôһ©ٳϷѲǺһȺƦӻӶɵˣ
ŸĿյ̫ҽݲ˸æǸűʣ治֪ܲмס
񣬿ֻ뿪̫ҽº͵Цȥתƽһ˫ʢ˼
ǣŻ壬Ҳ̣Ҫˡ
ĸ͵͵͸¶ϢѾӦĸΪ̫ˡ
ֻҪǻԨ;зĻᡣ
ʹˣѶϣٳ²֣ɲ֮ʣҪλ޾׵ľŻûĻɳС
ݹʷǻȨȨ߸ǱȨȨѹһͿء
Ż壬ǲֵĻġ
ڶӸȴôá
ŮͿָףϢ֪ճлͣȥ֮ˡ
ǱʲôϢ𣿡
̺һߵŮڴ֣˵ǳʹүΪչžܲ͵ġ
ЦЩ˵лˣԨʲôˣȥ£ҲŰˡ
˶Ӹ⼸գӹ󣬸ҹҹЩ檸ŭԣҪԹǰ
ᵽ˵ԽУֲĸ˵ҪסһˣͲ˷ȥ
ԣòãôòס
ŮҴܽһ»ˣԺء
ﻮ⣬ߣߵѾˡ
Цȥ»ˣˣ
ץ߬Ĳ˵֪ŻŲΪ𰲸ʹ
ЦһӽסȻʣǴģ
ҽص̫ҽ
ĵԭǸѾͷ˵ľģȻЦţ䣬С¾ȻҲҪͶүݣһִ綼ûС
ܵĵ˵ͷɲôΪԨ˾٣ǵŮϵģʲôأ
Ĵõ˼㣬§ߡ
ŮӦһ⡣
ǰ̰Ȥ˼Ķõۡ
Ȼô룬һֱһĨ֮ȥ裬ĵŮˣȻ˳
µʱ˿ĿŸȴţ죬Ҫøȥһ䣬ҫŮ˸һֱŶԡ
𰲣ӦԶҵӰ֮¡
Сʱˡ
Ҳһ
á
ù緹Ԩһ֣Ͼҩ𰲿һں֭θֱ鴤գ۾͸Ԩ
үûˣܲܲˡ
ҩʮˣٺȥҪԭˡ
ԨԶ˹ҩ룬׵Ĵºͣ˵ĻȴŲɷǿӲУ̫ҽ˵̲ҩ˶ã
ضŰΣҧ´һ˫ˮĴ۾ֱŸԨκζԷΪһչҩ͵ǰ
𰲲鲻ԸĽӹ룬һ׳ʿһȥⲻ׳ұ飬űںȥûп࣬Ѿһ÷ɡ
ԨĴͷģԡ
Թؿǵ˿һЦ
үˡ
Ԩô֪
𰲳ӣεŷÿ춼ԺܣҲ֪Źء
үĲ𣿡
Ԩÿնҵ̲ȥʡ¡ִ̲ʮ꣬Ĳ˵һһģξҪˡ
𰲵ͷȻĵЩٵһ㶼Ź˵Ļᡣ
ǣүĺ𣿡
¶˻øԨӣڸŲһΪһ㲻㲡ĲԨû£ʵھĲ
Ԩ̧עϸɫٹˣҾͼⰸҲϵþˡ
𰲶˹豭ڣȻŸԨȥ˯̵ʹˣƫԨʮ⣬ÿҩϾˣŸ붼¡
и󣬸Ԩ⼸յԺת࣬ʱҲǿӲˣǰĸԨĻþһ
ţ֮ǰúɡ
𰲲ӿԼ۾ĸԨƸOO@@ӣڸԨĴϣ˵ûˣүվ͵̲ȥɡ
Ԩǻ𶯣ܵ͵Цһá
𰲸оڱӵڸ£ԨƷ˳ֱۻͣϣḧŪ£ȻһͰ
Ԩ󲿷ʱ䶼޵Ϣ⼸죬𰲵ͷû٣һͷڷɢ˿̣Ԩִ˿ͷƤϣĵů˯
𰲾Լ·һֻèԨĺԴֱۣӴ
˯֮󣬸Ԩһ˫յ۾ٿŻк˯СЩЦ⣬޽һǣ
޵ɫӰվڸԨ󣬵ү̫ҽˡ
Ԩףת鷿ȥ

 63 

һ˯ĲȣܾԼͻȻʲôһرţһֱӾˡ˼ͷĴʻŬԵǹֵĿС
ͷȥʱ򣬷ָԨȻڴˡ
ƽʱˣԨڵġ
𰲴ʣѩͳĽո˯ѣɤӻЩơ
үȥˣ
ѩү鷿ȥˣū澺񿴵̫ҽˡ
𰲴µһ٣ü̫ҽѾü첻ˣͻȻʲô˼
Ŀʵʲô𣿡
ѹͻȻĲҡͷȻŶ˵ױɣ˯ˣҵ鷿үɡ
޵ʱѾͷҪһȥ𰲰ڰ֣Ϊ⣬ôһС·Լȥˣȥѳӵ˲ᶼһҪġ
ѩϵӣΪĳ˳һĶˣԺһߣҪôӡ
ѩæŰɣʱүҩˡ
һ·Ż鷿ߣгĳѩѾͷϢˣѧŸԨȤˡ
ߵ鷿ſڣû뵽鷿ĴžȻǹŵģ洫޵˵֣Ԩ̫ҽʲôʱҪմ̸ˡңױôã̫ҽȻûߣ
һѲʵûã֢ԸԨ˽̫ҽ
鷿ûź³һСƿ鷿š
͵ƽһǻǿͨͨҪһ
鷿ûˣҲǽţеĲԽԽŨøԨʲô
ҪȻٸ̫ҽҪô˶Ŀ
Ǹǰˣ͵Ԩ̸ĽԲ£иӦȥġ
ſ鷿ţſ˵ʲô
ûԨֻ̫ҽ˵ԻУҵ֮ҩǰ֮ҩζȻ
ֻͷըһžףһƬհףԺһֱͣѭǾ䡰ԻСѪҺ֫Ӳ֪Լô߳鷿ġ
ģ̵ֻۿʹ֪Ѿ档
Ǹ̫ҽ˵Ķģһжмѭ
գ̫ҽ꣬Ԩ˾ͷ̫֮ҽÿնϣƫƫÿԨҪȥ
ǻ׹ˣԨ𽵹ȥ˰ɣ
ѹ......
ѹ֡
ſñǿŻ޵̷Ůûзķ
ױ̨ǰɫ԰ײͷΣɢͷȻѽȥ
䴫Ųĺͳѩ˲ˡѩϸۼĿϴ𰲷ųȥʱ磬ȷһ䣺ˣ
ƴһš˵ڱ˵ġ
ɻæʣôˣүæ𣿡
ƴѹסӿŬɤɿһЩүҪҶߣˣ˯һᡣ
Ѿͷ˵˯˼ǵûҵȡ
ô˵ȴɻһ߾޵ˣǲŵģжôϲүһͬ鷿дֿ飬Ȼû˵Щ˿
żȥ鷿͵ĵʱүദģʽɷˡ
˵ǰһҲǸүģӦð
ĽŲԶȥҲƲסôͷһؾ˴˲
ǰСʱеĶƺͨŬı䣬ǹŮȦбһĴڣ黭ͨһһĹңεĲ֪ôˣܻУôأ
ܲЩ̫ҽһҪκãϢȥ֮۱ը붼ú£ң°ͲøԨûء
ǵصľккݺݾסģӣĺʹһ˳ů֮Ҳصһ˹¼űʱȥˣʱʮ꣬һ˫ְԨûüпһ¿ׯ߰ͱƷԨײ
үĿһ
Ȳ˵ôģǳ¾;Բڣһ֪ܻУƱػԨ檡ټһºӱԭʲôɾܾ븮أ
˶ʧȥԨ
鷿Ԩ̫ҽ걾Լҩȷϲ𰲵κθúףȷҪҩˡ
̫ҽĨһѶͷĺһүҩһζҩһζҩĽЧһĹЧҲҪ˵ҽô꣬ûôˡ
Ԩ̯ϵ飬ǰ˼ҳ󣬰Ƶ̫ҽǰﱾ̫ҽ󡣡
̫ҽ̾ʵүûҪ˵ģﻹȴ˿ǱŮ彡ҽŸԨ򹴵ĵطԼܸԨ
ʵǰ층Ԩҽʱ򣬾Ͱݺݵһ¡ò˼ǣԨȻںúо
үˣµ£ھȻʼķˡ
Ԩ棬żһ䣬õ̫ҽ꾡Ľ
оҽֻ岻ãҲΪĸоˣȥ˽һЩʲô٣Ҳȥչȫѳѹϡ
Ԩо꣬óƶߣһĨڵڡԲκβȷسϡ
ʵûкӶ˵ʲôһСҪࡣʱգʱôءӵĴܻʧȥôӲҪҲա
ǣСﲻɣ
Ժˣ±˸š˼ϸ壬ϻ۹ˣ롣
̫ҽ񣬡ǣ֪ˡ
̫ҽ̧ͷһĲг̾һ˳鷿
ڵʱ𰲴оѣǻǿžģÿ⿴Ԩ޺Ͽ顣
ֻСĽһյƣ˵֣ƹ͡
ڰ紦ˣ
޵ϵһյ֮⣬ûŵĵˣ谵ĴֻиԨһ⣬ֱӡ
˸ΣҶ֪ܻˣĸĴû֮γ˲֪ƫ˺ܶԨ檣ټּȣԨݳޡ
Ԩִһյ߹ѵƷڴͷô˯ôã
û˵ҿڣԼС˵ʲô
ԨźõƣͿڴϵСڷң񾪿֣档
ôˣ
ԨԨůƲͣḧı𰲵ȴƲסԨôãԺôأ
Ԩοء
޵ãѸԨҲŵòᣬҲ¶˻ң˫ְסļǿ𰲺ӡ
ôˣΪʲôޣ
𰲲ܿ۾¶Ĺĺ飬˫۱סĲӣ߿ޱ˵εүȥˣԼھǣүҲûл
ֻܸܱ࣬ԼΪʲô޵ôġ
ĺѹһˣһҪʧȥġ
ЩʹΪЩᷢ෴ģѫмʷġ
Т޺Ϊ󡣱Ѱ˼Ů޷Уܵ¶ŮᱻصĿܻյһֽ顣οôλҴ塣
Ԩסܴ𰲾ʹȴûп
˵ͳɤڻ谵ĴŸƽĵᣬ˵˼룬Ҫһȥģݺܴһϲġ
̱ڴʧãδһƬڰŢλ߽׳һء
ԨΪجŵúˣȵ˳ļḧţ˵Ưֻܱ׾ö

 64 

·ݵϣ¶ˮڲݼ֣ͥǰӢ
ĺԽĸߣﶼҶ⾳תϴ·ҲԽ
Ԩصعյ޵ȥ𰲡
𰲸һ°ڴĴǷ˯ҶЩĳڼϣһֻè
𰲿ŸԨƹ߽Դһˡ䣬лΪȶԵζͷԷȡ
ˣҽ˽
𰲵ͷߺ͸ԨϣȻѸٵıۣװԼͷ
ŮǶŸ̽ԨͷȻתȥԡˡ
ؿ˿ɫ°ڱˮ뵽ʪɫµֽճȭ
ûҪô죬ѾʶԶԨˡʵõĽˣ׽ˣâɵȴ
ھͰԼеϣжϣʧʱɫ糣
ԨҪױ¹ȡ·Ԩ·ɫһɫɫΨһһ筺ɫĻ겻Ĺٷ𰲰һɫ΢һЩġ
Ԩԡ꣬ſ߽ʱѾ·޺ϵˡ
ԨƳһ·ü΢÷
֣Сϲɫ
·һһ׵£ɫĳﻹһɫ£ϵá
Ԩͷܺãֺ˳𰲰ͷʱͻȻ뵽Լ֮ǰռϴͷ̵ʱ򣬸Ԩ۾Լ䴽
ȷʵͷôãһ㲻ͷֲþ鷳
ͷã𰲴һԵĺȡһɫοյķڣʸԨɺã
Ԩͷ𰲵ɵİѷڸϡ
ڴ˸Ԩ˲һȥ÷
𰲸շ룬ѩͶһҩ۷ɨҩѸٻһĨ֪ҩѾһˡ
ǣһ
Ԩմ˵ʲôѾҩһˣҩ̫ˣβ΢΢죬۾ʪġ
Ԩۣ֪¿࣬Ҳҩ
Ԩһö÷ɣ͵ߣţȳһζ
ҡͷ˵ࡣ
Ѿȥˣζĺһģһһ㶼
ǣĺÿ࣬θﷺۿˡ
Ԩһ㶣ƽʱÿγҩǰҪĥһӣ˵˵ſϺһڣ˻һֱſ࣬ôˣ
үһֱ˵ҲǲǱֺܺã
ԨʧЦָĶ䣬û˵ʲô
һֱԨţһֱЦʱһ̣ŷүˡ
һɫԨϵã󣬴Ͳˡ
վԼǰ΢΢ŽŸĴӴ˸ƯĽᣬԨ鲻ָ˲Ķǡ
үҪעⰲȫ
ԨšһӰܿʧڻȹսǡ
ջߣգգ۾ѿҪӿˮѹȥղţԨչ˫ۣҪһװʲôûƿߡûԨ˫Ư۾͸¶ɻҲûԼĿҪѵܰ
Ĳٿһˡ
ĴۺʹϣԴڿʼȥЩʹࡣ
̫ˣ̫С±ʹˡ
Ŀ۽Ƿ죬һŵ޴룬ôˣ岻ˣ
ѩҲɫ
𰲵Цˣո紵۾ûµġ
غһһһէɲū
תߣԸǽȥóǼӵĹңɰˣ
ѩһ͵˲ֽ𣿡
𰲵Щӵضζȴôãɲ׬Ǯ
Ѿͷ˷𰲿һѺ֣ѧ١
æһϲŽǼӵ꣬緹û꣬Ӻֲá
𰲷¿ӣͷͻͻüһԨͷţ˾ŰݷˣҲ֪ʲôġ
ԨˣĴſţҲܰ˵ȥ
ºͲɡ
ɲΪ֮;ô³һķ
ڳ˸Ԩھ
ߵȡһϣ͵ʱֻȹ߻ǰʱĻѾ־ԵĽЦüͷλϡ
ŮǴк룬һװεŸĸ첲ȹϸӯӯһգһۡ
𰲿ͷ֧黨ҡ⣬ǹĺöã԰ҫġ
Ҳû뵽ţһ¡Ǽʶˣܿ췴ӦһϴǸ⣬Ĳʱ򣬾˾Żţ֡
һʵӣǺƢºͶÿùˣȻһЩɡ
𰲷˻һźֽ˰ӣꡣ
ЦЦϹŲʤֵ̿ı飬߶žŻţǵĲǣء
ЦЦǵܳ߻˵Ưô˵ţҲûһòʱԾǴˡ
浹θڣŲһԷģĴһң𰲾ȻһɫǳҪǲû˸๣ƫƫǴ޲ܴĴɫ
ɫ԰ףδʱżᴩÿθޣȻˣôޡ
𰲣ôɲޣôֻǸŮǵŮĻڶλ֮ˡ
ҧҧϼһЦ˵˵ǰˣϵүղܳţ¿ɴˣ
仰ʵ˲ǸԨƿһ𰲲ĵǰ֪Һˣֻ¶ÿɲմɣ
汻ҭסû뵽𰲾Ȼô˽棬һѿ뷢һۣʱ˵
֪ҪĿĵģרԨڵʱġϳŵʱصؾĴһɲܸ𰲲ʹĿˡ
ڸôһͷһĲáѵԼ£
һڸĥ˺ܾö벻ͨԨŲʲôƻԾ̽һ̽ԨǸ𰲲һŮˣа취׳ʲô
澹ȻôûһھͰ𰲵ˣͷʶ̣һ㶼ס
æڲȣĪ֣С˵ⲻȫʵһֱǰÿնء
𰲲̲ġšһвˡڸ˵Щһ䶼šǹǼǹʲôʱ򵹴ùɡ
˵󣬶ʱԼ˵ҲԣҲ󼸸......
˼ûͣ¿Ӻ˵˼Լͬˡģɲ𰲳Էġ
ٴθǩĻ̰Ȥ֮⣬ֶһûòˣȻ˱ԹԵĳԷǰЩׯʶ壬Ȼװġ
ڵ꣬ץסʱľŻ壿
𰲲Կһۣʵʵ˵š
𾪳Ұı˽һʮעءŻһʮգҿ˵̲ʹµĹԱҪˡŻôЩӣѲƶʲôƻ
ЦԭǹԨˣ豭һڣ׮Ҳ֪үڼ˿дд֣Ҳûʲôˡ
ڳ˽ʱߣߵʱɫãȷԨлһûʲôͼ
ʰѳ˽һȨԨ˸Ԩڸ˽¸Ԩһһ볯͢ڲԨһһʮ⡣
񣬽˱лֵľٶðķԱˡ
Ż飬Ѿв˱ҪǸǽͷݣҲװģ˰ɡ

 65 

һգԨ飬ﾹȻɳܵľܺãҪȥʲôԸԨ
ԨԽԽܡ
Ԩ̫ҽҩҩǲܻأԨ
վ£ɫĪ
ѩһߴߴ٣ͷǽȥɣȻүָõˡ
ûжڷ죬ʪķֱϴ㿪ʼˣһ㲻СĻҹս֯ˣһֻҰ޶ںڰ֮УŻ
Ԩû
ʱľĪϸסӵԨʵڲܰġ
ߵһңͷܽǹŵһڷҡҡ׹ٿؾ뵽Լ籩ϮҲ⴮һɡ
ѩȰ𰲣ֱţҲֻܵ˼ϡ
ȥ̲أ
ѩûأĪٵȵȰɡ
ЩʲôԶѾŵ
˼ææܹ˵үˡ
ѾˣԨߣתۼ͵˻תǣȻһ
Ԩߣüͷ𣬿첽߹ܳôվ棬ô󡣡
𰲿ү´ǻôҪȱţģ˭Ҫĵġ
ԨϴʮִãһǵãҴˡ
𰲿°ڶˮʪͷҲοƬˮգץ־Ҫȥ·ŸתԨƺһܵͣҪûڰ
ȷԼǲˣתɵʵүôˣ
Ԩҡͷ˵û£Լֳǣ޵ߡȴ͵һƿ磬Ȼ䱻ʲôһӣԵѪ
𰲴󾪣ˣôˣ
ԨĻһ֣ԣû뵽ԨȻˡ
Ԩ̾ģ......
ֻһƤˣѾˣ¡
𰲲Ųţǵӵĳһôôûء
Ԩư޵𰲽⿪£ְѾѪɴȡһǵ˿ڣۿ˲ͺˡ
֪ʲôл˵ģ˿ĺܳҲûаãһ·꣬˿ڱʪţԵѾˣѪˮ
Ԩߵ鷢ˣʵ£ձˡ
ֱһƫͷƣһ˫ʪ۾ǿĿʣүȥ鰸ӣôˣ
ȥ˱
Ԩ˵ľǿŲˮԨȥڣں͸λһļƻ˶վһܲͼ˭֪վڸԨıһλ˾͵ͳо񸵾Ԩ̫ȫ㿪ܣԨӣذ״ֱۻ
ԨЦЦ챾Ǹ֣Ҳµǵˣ֡˹Ȼס¶š£ٲͿˡ
ȴɣŭ𡣱֪ҲԼգһǸ֣ô㲻ô졣
үţ˾ľ֣ҲүԤ֮е£ȫȻҰ׵ˡ
ҧ´ҩҩ۾ˮᣬ·һ˲Ҫ
Ԩ⻰ﷴ˼˲Լˣ̾˿δ˵ұۻ𰲵ļڻ͵͵ҲԣԺٲˣ㲻Ҫޡ
£ԽԽĲС˿ڣԾͳ䣬ڸԨ¶Сϡ
ᣬԨ޴룬ֻܵţϵ۲
Դ鷿֪ǸϢ𰲵һֱѹֵ㣬˭Ҳ˵ֻͣµֿԨô˿ڣһӵ˼㣬ˣŲܿƿ޳
ˣԨֱۣ˸ɾ˿ڱԵɾȡҩƿҩŪ𰲽ֱӣһһ㽫ҩ˿ϣҩ󣬶ͷһϸܵĺ顣
ȡɴֱһȦһȦãĩ˴һƯĽᣬүȥԡɣˬ·һٸүҩɴĺҲıˮʪ
ԨûнĻҲûֻĿĿ𰲱òڣ˵ԨѾ
һǳֹǣԨ۾ıǹǣһ˫з⣬ķ֮䣬ԨԵ¶һ۾ֱܿÿÿĵ׷飬ǸԨΪеӿ
ԨȵıϢϣֻڸʶ´Ԩɫ˲׺ס˫ûüջȥ⡣𰲴κŸԨĹԵأǿļ£˫Ҳ֪Ĳ
𰲿˹Ԩס˳ļĺԡλ黨һأͷںŨܵĳֻġԨָ˿ͷƤ̾һϸܵࡣ
Ԩȹ̵Ϣյʧȥǣǿһ˿ȥļŽԨ£˿˫⻬ȵƤүȥԡˣүˡ
ԨչĴƣȥˣȥһỹҪϴ鷳
𰲿ŸԨΪȾԸеգΧǽɾΪͼԶٲůӳӦ֮ûӡˣֻҪվֻҪһĵֵסġ
𰲱˱ۣһΣĺ̰ů⡣
һγٰɡ
𰲵˫ۻסȵ壬ڵƹԽ̵üǡ
裬ķײڽյĴϣұҡҷµĴסһ顣
Ԩڴϣһû˵𰲵֫ҡ֧ŲסſſԨ°͵ڸԨͷ
ԨֱһЩܵ˵ްҪѹסڷȣҧҧƽȣҽʱ㣬ȥκZţ 
µʱȫ޷˼һֱڱըҲ帵Ԩ˵Щʲôֻʶһ
ĺܣû֧ţһȣҪסԨֱӰǰ
̫𰲼ˣŸԨĲһ˵үܡ
·ɿϣղŸԨֻ⿪´ڳ˺·ϣһܲ
ԨູʪͷסҵĴϢִĺĦ̧һֱڴϵ֣׾ٽӳ˴ʡһ𰲵ͷͷ
Ԩֱ۳࣬𰲱ŵһ˼æүֱ......
ԨκоԼһҶСۣŸԨķˡԺԨ䲻䣿
䣬ﲻͣĿ
ԨĶЦһͳƣΣյζ
......
峿컹ûԨˣԺиܵ۾
ԨѾ£ӿգ磬ú˯
үҪˣڵƵĲ񻰣һ˲
ǿ˯ԺԨڴأĶǣͣҪǣЩȥЩģţ
Ҫϴ˽ɫһҹ꣬Ƿ𣿡
߹ٵͻˡ
Ԩ˳ư˯ɢ²һߣȵĴϣһĲ
Щ˼Ŀܵ̽巺һ飬ʶ߬
Ԩ͵Цֳ·ãְŻؽ
𰲸ŴʿԨӰʧ޵˶ڱ˸ף΢΢ȡһ͸оӲ̫΢͸С
˼ԨֱˣʲôûпܣԨȻһƶûУڵҹɤӶˡ
˰Ի£վǹͷ˸޷ӡ
ڵ̫ݣԨߺ˯Ͳתѡ
һ꣬˼֣ϵ·һ㣬ѾͷȷŸڵ
ϲͣһ߻һѩ׿ɰСӣκZֻСֳ°۰ͰͿһʳ߶ŤСԴˣ۾һСһֳֻһ·С˹
ɩɩ
κZ࣬߾ǸСܲͷģſɰˡǣִߣͷû
κZѩźã۰Ͱָͷпɵķɫûء
𣬴ʱŸոմӴ׽ݼû˵˻ȥɣһӴϴ꣬ҪܡץȥѣҪҪţҡҡͷ
ÿ춼͸ĸһţɩɩһ𣬻ͷһءϲ𰲣һš
𰲿ɫԼ̫ӦˣôȻһӵ÷κZԹϣСһϣнϲС
ͷʣǲǺ̫ܶ
κZҡͷȻԥĵͷߵԸɩɩ
𰲱ЦӸ˸Сӣʱ֪ϲʲôҪԼУϲԵҪңһסġ
κZ۾ͷ￪ļˡŮһɩɩոͷˣЦúᰡΪʲôÿ춼ôףĺۡ
κZĬĬ߬СȭͷһС˴˸Ľ簡

 66 

κZ԰һ磬СһϻۻãƵƵ𰲶Ц
ù緹κZ͵͵Ƿ𰲿˶麩̬䡣
ǲˣҴȥ˯òã
κZִ˸ǷеȻ˵ͷַߡ𰲱˯ڴϣκСһһӵӣԴ˵Լ˯С첲һָָ̧һߵ޺˯ͺˣɩɩ˯һᱣġ
ʧЦڴߣСԴΪʲô
Сһż֮ǰ˯һңԺͲ˯ˣΪɩɩˡ
𰲾̾ڸԨСһϴʽ˵˼޹ЭˡȻ޺ϵС˼㴲棬κZЬȥɺá
𰲸һСһ˫ְ½˵ʲôҲˣһСǵͨ졣Цˣֱ˵СǺñӡ
˯𣿡
κZͷִӱǣס֣˻ΣѾЩԺˣ˵ɩɩ簲
ЦЦַŻرҴñǣ簲
ֱɽ֮룬һȵСһ˵Ķ͡ԨҲм׽ǲǴʵҲϲӣ
ϸƿһǣ޺¡һСţкݺһʹûлӵһСˡ
ĺÿϧƾʲôŹӣͻȻҪ֪һѵϢûдȥ͵ǲڻ͵üտֹأ
ʵͻСûдҪӡ벻ܲ£ҲֻһһúúõģûͲˡοܲܳеһСΣȷ
ǾÿϧòģʱŮӱ˲ĸܻУǾǲТѪǱݣҶزȥˡ
˯˲һʱȥκZ˯Щȣ߱ˣ¶һ롣֣ЩקűӾҪǺá
СһƤ˶Ȼ󻺻۾Ϊո۾ã»һȦֲԼϤĵطСץס𰲵֡
֣Цʣ˯ûУ
κZ˽Ĳ˯ˡ
ۿһᣬԭﱧһСһκһжϲ鰡
κZʣɩɩ˯ú𣿡
𰲵㱣ң˯úܺá
κZЦˣСģ£Ǿͺá
ĳѩź򡣴Ӵ򿪣ȴȵڴϣκZ̧˲񿴵۾ģһˮƯý
......
ԨǸȫˣκZĲˣר˵˽ˡ
𰲾κZǹ˯˵Ҫȥ鷿飬Сһûԥͷ˵á鷿֣ǧĹԹԿ˰ʱ
ǣǰԺߵʱСһһ·ı𰲲ź֪ʶʵСܲͷϲ档
˵ȲýԺܼҽ˰ǰԺҺͤУܵʦģֱڻ԰һЩ
ûЩǿκZͺˣɿſҲЩζ˰µĴҲһ͡
κZиϲӣҲÿߴߴ˵ͣǸϲķӡ
ʱŮ첽߹үˣ......
𰲻ûüͷͱκZϲĽ˹ȥСһһǰɩɩ㿴ҵǲǺ
𰲿˿ǸȻебó״ģˣȷʵݵĴ󽫾ǺЭˡ
𰲱СһҪԭЦеǣܺá
˵ȥŮүջ
Ůǣүǰء
һκZѾǸǰԺȥˣСһԺãǰԺ·Ѿǵòࡣ𰲻ǵˤ˻·ˣҪ׷ȥ
ŮææүλǰأСĪҪȥү
һٿվʲôҲ˲ˣæȥ׷κZκZҵԨ֮ǰ
ģԨ£ͻȻȥһޣ¶̫࣬ˡ
һĹκZѾˡ
׷ǰԺһתûκZʱһ⣬СܲͷܵĻ죬Ѿǰ˰ɣ
չȹսǣһۿڸԨϵκZͷ۵ı˱ۡȻǴ˸Ԩ̸¡
κZƷøԨԨ΢΢ָϵ˵㣬˵˼ʲôκZɵĵͷ
ȰκZлɣͳ
ԨκZЦ˵ɩɩҽĲء
𰲿߼ԨһֻСӡ鸴ӣȻỹøԨȻ·ȥ°ɡ
ƹӣմ̨ȥסκZʯԭء
СǰԺվźüˣ˿̶סˣȻǼλҲסˡ
ᣬκZСһôڰ
ӺһƬɽʯȺ𰲸ղֻԨκZֱ˹ƣ̸ˣԨҪ˳š
𰲴ڵûжڵĳֱƽγ棬ᷢϡմֻͣȹ⧲ǰƽڶׯҲ֪ʱαˡ
ȹűǳ̬ΪԼӶׯأҲ΢һԼĳУԲ۳ŻǼͶᴩɫձƫһЩ
Ԩɫ糣ȥȻԸһߵ̴ӰѸλͳ
ޱ飬ǿλ߹ȥСүҷû......
ԨЦ⣬úܺãӦǸոܶ˿նŷɫʮܻƤ
Ŀ𣿡
Ԩ֣ѩæ𰲵ݵ
𰲻ûشһԵСһﵹȽģҲȥ𣿡
ԨһˮеϣУջҪϿΡ
κZСճȭͼּۻۣҲϿɩɩһϿΡ
𰲵ѾϿŶ
κZ۾һ뵽һð취ǴСˣǲǿԺ͵ܵһ飿
һΣɫٿرףԨСһı֪ʶûע⵽
߳ŵʱվһȺŤͷ󿴡δüɨӢԨСӴʱŤͷԱߵС˵ϵı㲻϶ͣѾǢ
˼ĸԨǰĳү˺Ҳġ
ңүǳү۹йʰľ飬Ө
УйְٲμӾеᣬԲô𰲡ɽ𰲺ÿһι϶ܲͬϴǸĮּҵŮһҲ˫մԹվһǰ
κZڳùţԨһ·СһѾ˯ˡ
κZˣ𰲽˵˼µĸϡӷ򸾳ˣԼҶӺڸԨ˯ˡ
ȥ·ϣʵ˽ҲڣⰸѾǣʷ̨𣿡
Ԩһ꣬͢ȶԹ඼ЩëƤС£ʷ̨еúܡ
κò׳˼£͢ڸ󶼲ʷ̨òţǻĺܣ̨ÿ춼ˣѩƬһɣƱҲͷۡ
Щߣܣ鼤дĳ棬һʱݸǧҪԹٴסȻϵײİ嶼ǲס
үɲʲôˣ
Ԩ֪𣿡
𰲵ͷʵøԨҲ̫СˡȻǺլŮӣҲÿֻŷ绨ѩ£һ㶼ļҹµˣίʵòÿκʱ򣬶ڳһҪͷռ֪ʶӣ̫ˡ
ĸ磬ҲǸľ˾ˣϽӪȨǾʢôеʵȨˡ
ԨĴչһס嶼ӲˡԨְֻ̧һñԭ˵ÿһ˽ıӳųȥģתݣߵöǹ·һ·ϵľڶֽţÿ϶鲻Ϊµӣˡ
Ѿ˲ȥ븵ԨǲǲղŵĲȻˣԨ˵ĻŵòᣬǸ
Ԩҡͷȷ̲յ֤ݲ㣬ܿѺ󶨹ңǶ
𰲣ô죿
ԨЦЦƵᣬ£һ£ؾȥ
Щɻ󣬡Ϊʲôֱؾأ
ǲκιϢ©ȥһӵϢȻ֤ݣϣȫࡣ
˵⻰ʱ򣬸ԨӲж¶ź⡣
𰲲룬ʵʧɡ
ԨתĿרע̽ζðΣ̧Ҫұ߲ʱ̾һָںĴȥ

 67 

˾·֮ͿʼƵ꣬Ҳ䡣˵һһ𰲾˵һ㲻ĩѾ·ˡ
ŹŮҩ𰲿һںҩüͷɻĶһںȹˡ
Ԩոմţ˵ϲˡ
֪δ©˷гб䣬Ҫҹ̣䲻⽫ץ
𰲿Ũصҹɫ۾лĵǣǣΧ֮ʵľһθԨֱۣһҲʲô⡣
õĵһҹδ˯˯ѣһֱҲ˯̤ʵ
ʱ𰲸о΢Ķһ˹
Ԩʣˣ
ҡͷץסˣ
ԨЦŵͷ˳ӣţѾ̲ˣ̲ʹҹ󡣡
ƾҪƱӣԨקסļ̻شϣЩƣûˣЩ˯ɡ
𰲺һתƽű۾ԨкܵζˮʪУӦǸոԡ
ԨˣһϵҲŻضӿƤܿͳ˯֮ǰúﲻԣԨ˯ˡ
죬ٱ˯ˡ
ʱ򣬸Ԩ˯˫۽գлûɢƣһһҹ𰲾ˡ
·ȥױѩǰ˵ӣҪ½ء
ô£̲ΪӺ͸ԨߵĽ˵ӣӦˡ
ɼƻϲϱ仯û뵽Ԩҹ׷ԨһҹŴһƣۻȴҪȥˣ𰲾̫Ӧˡ
°ؾдʣͻȻ䴫죬ƹ첽߹ȥŴģģһӰӣԨˡ
ÿʣڴϣʵүˣ
ԨʣҪţ
һ㶣û뵽ˣ˵ͷԼҵ½ȥû뵽үڼңһʱ벻ʲô
øԨ֧УɸԨǳЦһ£˵ΪʲôȥأڸﵹãȥɢɢҲá
𰲾⻰е㲻ԣȷʵҲʲô׵ĵطֻܽ˵Ҳرȥ
ԨǸСöȥߣȥɡ
𰲿ŸԨ˯ȴƽɫ˰컹ǵ˵ͷʱˬԼǲ̫á
үҪúϢ
Ԩͷͷָڣͷûڣֻ˿ɵ£ȥ޹ĴӡͻȻеڣȥġ
Ԩ񲢲ãүù˯
ԨҡͷҲ˵ƽȴĪиԨ׹
̾һչȥ˱ѧƽʱıүú˯һźòã
Ԩſ˫۱ס°͵ϣܻᣬá
𰲾ýĸԨܷеӣĪЩġߵǰԺ֮󣬻ЩĲ£ۻ޵Ԩ˯úܳٴҪԨʲô֮󣬲Է
ˬ˺⣬һûȵʱ򣬵ҲǸеĺӡ
ھĻɽҰʷ˵ȵ׵Ļɽסַɽһնȵ۶򣬰ݱɡĻɽع㣬Ǿѵ֮أع㽫ƽʱϳ֮Ļ±Ǽʢķ徻֮أȵٺ룬𰲴ǰҲ̫̫Ρ
ɽţƿ⿴ɣԶɽʣɽǿɽļžһ߿ԵΧţƽ
ɽѾߣΪѾŵĵطˣʯһֱٶףµĴš
³ʱ츮Ѿͣһߣ˺һŮ˵𰲺˵ҪӺͶϱġ
ϥӶŮӺ͵ӾǸڶӲ˵λҲˣڼҵĵλ΢ǳȴǵգĸҲҵĵС㣬֪λڼеĵλΡ
Լ͸һҶǿſƾٳ˹ְ֮һԼסˡ
˼ˣæӭ˫һ󣬲ſʼɽ
𰲲Ǹ̸ˣ޸Ԩ֮ϰߵҲøģ˳ӭô꣬һ·ϲ˵֣Ҳ䳡
𰲴˻֪ӵķ˻ϵڶ̥ˣ⼸һֱĻ˯ãԲ˵Ҫһ㡣ӲģҪһ
𰲲ΪʲôǰѾ˵ҪһѾ֪㲻ʣֻף˵˾乧ϲ
ţ߹һ·ãɮǽã𰲹ϣӹѩݹ㣬۾Ǽ徲̴㣬һһ˸Ը
ΩԸĺƽս¡
Ĭ仰۾ŷһķ񡣷ӱˣԼˣջǴȴ󱯵Ĵڣ֪᲻ҲԸⱯһأ
ɮ˹㰸ԣױۣʥࡣתߣŸտżԱߵĻվһüĿĺС
˫ֺʮһ񣬡۾ʦ
ĸµʱʱһ۾ʦĸ̸Ȼŷ֮ˣȴʮ־ء
۾ʦĿƽǣˣϷ˿ɺá
𰲵ĸһаãʹʦǹҡ
۾ʦǲŷЩȵʣѾˣ
һԵش⣬۾ʦõ𰸺ûж˵ʲô߽мɣ߲ͨƲ
ɻ̧ͷв⣬ȴȻϵصͷлʦָ㡣
۾ʦЦЦ̤ã𰲿ı˼ӿ֪۾ʦָʲô
ѵʦн᣿
䡰߲ͨƲʲô˼أѵֱ˵ȥʸԨ
緹רõЩի£᲻ʳݲһЩ˿ӡ
ͬԷ˼״ʵǷ˲θڣ
ЦҡҡͷĿɨһϵĶӺͶˣӺͷ˸ܣиˡ
Ӻͷ˶ܺͬ÷˱һ˵⻰ԭģղһɨȥͿǶŷʳһںԼķ÷һɪļѵķޡ
ǸԨŲҪԷԨ˵ˣ϶Ҫһ˵̡ʵڣԨһˣһֹŰķ͹ԶĬţ绯һúص
ԼӺͶϱ϶ҪЦһ仨ˣЦ˵үǲǶ۵ɼżһСӣǿɾԲĲˡ
ɫһףǣЦüȻû˵
Сɳȥסֽ𰲳پ飬ڷǰʱȻûɬѶ
ǰݱסֵʱƮϸ꣬ԶɽĻ֣м⡣
һ׵иɽٶȲ죬ǵʱѾȥСʱ
һתͷĻվһϤӰһɫһȾɡڣϵī΢д
û뵽ԨһӸϸԨȴרעߡ
Ԩִһɡ𰲴ʯһһ߽˵Ȼ߹ɹŰءϡŵĹ±ߣֻݵӰӳ۵ס
ʵûע⵽޵СżֳĶ׽еִҲֹˣ˵ҩҩÿһʱ۾գҲգĬĶͺˣֻżȻһЩС¶ʮ˻ı顣
øȥ˽µǲʲô飬ȴһ
ʵȴǲ̶ģ֪Ϊʲôԭ𰲲ԶѾҪߵǰԨǰ߼ѾŮɡ³Сܼ˽ȹղʢ
СѵôЩնûеȸԾʵүôˣΪʲôڼҺúϢ
ԨüչʣҵСǲˡ
Ԩָĺ󾱣Ȼ΢΢ü˵˾ôôȻûɡֻñá
ԨûáҵСĻݹ𰲾ô˵־Ѿ㹻ɱˡúƽ˵ǾصĻһһڱ谮ĸо
ģ벻Ԩˡ
ǰһԼȻôϲһӣ̶¾ѾòԨǱĬдůͿ֣ڣ񫡣
ûǼ£һӦöõİɣ
س̵·ϣַ⿴ʱ򣬲һ￴ϤӰӣʸԨүҸղź񿴵ºһŮӣŮӺ......
šü˺һᣬǸ죬ɺ鵽ʱһһʱ֮侹벻˭ˡ
Ԩڲ䣺ϸĶС㡣
һȭͷԣ
ǣ......۾𾪵Ŀ븵Ԩȵүô֪
ԨһЦ·֪ԼʲôһһǰԼǰµװɣĹһӢ۾Ϸ룬³ϸĶС㣬һģһûء
Ѿ֪Ӧ𾪸Ԩ䵭Į˻ôƵ˵ûȡĴʻ㣬ӦȥעıըϢˡ
һģϾƣԵ˷̡
һֵֻͣСС¿ϴˣ
Ԩ͵͵ӲۣǾ丵Ĺϴ֮΢΢鴤šüǿλӡ
Ȼ۵ȵλӣ𰲾òѸĹҲʵүҹץ˶ˣ
һ֪컹ûͼڹǰˡ
ˣȻ֪
Ԩףе֤ۺӦǱڹˡǰȥ̲ΣӦΪԼڵס£û뵽ֱӰ˳ΣҪˡ
ֻ꣬˶ڸ˵ӦһܴĴɡ
ƣԱμǻӲдԱУԹʷ۾šɶǸľ˾ˣһѪԵϵ൱ڲѴ֮ھ֧ӪһȨǾʮνûơ
֮£ûκĻŵӾҪһЩ
˷̲ΣҪϴˡ

 68 

ϻظ˯ҹԨͻȻѣŻɫףСȵĶ
Ԩһˣָ𰲵Ķͷʣôˣ
СʹУû£үѩͳĽɣˡ
賿ʱָԺƣ̫ҽҹ˳ʱ̫ҽȶġ
ò˵̫ҽҽܸθо֮ǰ࣬ʹͣһһģǹͷһûˡɸԨҹ̫ҽվڴ˽ţɫÿ
ľû£סԨ֣ү
ԨͷԲ԰׵ɫһߣʣܣ
ݸû£ʵôʹ
̫֮ҽ밲ʱ𰲿̫ҽһŭԵı飬ٿԨǼѹı飬ĬĬͬһ̫ҽ
̫ҽ󣬵尲ãҩҪһӲŻļЧүġ
ҹһͨ˯ʱ߶ǰˣ𰲻ﱧŸڸԨ˯ȥ
𰲱ԨԴʱʵס
˯ϰԵԱһ죬ûˣɻѾͷʣүأ
һź£һߵ˯ûãү鷿ȥˡ
𰲻ȻһĻʶһҲ˯ԨԼȥ鷿
óӸҶȥ鷿ү
ЦеҪȥ鷿𣿡
һȣװŭ˳һۣѾͷ˼ԾżðЩȤĻճɻʱ鷿ܣڸԨԱ߿д֣СеؽѾͷȻҲ
ԽԽ䣬𰲴˼СŴ鷿ߡתȣǰ鷿Ĵǹŵģ𰲵üͷ
鷿ռһ䣬ȴţһŴءΨһһοһŹţǸԨ̫ҽµʱ
ͣ˼״ͣ½ŲûУΧһƬž鷿ԼԼԵ
ѩĺܿɫ𰲵鶼ӲˣŮ
𰲳š
ѩ˼أ³뿴淢ʲôſţ̤ڡ
ԽߣԽŮתſǻһһ³˵ĶĤ
·ʱûпŲԸԨܿͷˣȥ̤ݣڿ˹ڸԨűߵŮ˭
˼٣Ů
վԭûжϵıƽȴ˳ʮ·ݵ˼پֻɴǳһ鷿ҸԨʲôԶ
Ԩ𰲲ȥѿɫͽˣ˰
˼嶶˶ϥмקסԨ°ڣ޵滨꣺ū澱Ϊүģ̷ֻүүҪūΪݲū𣿡
ԨֱӺȵ
ŮһƬĸԨ㹻ˣۣɢݺݸ˼ϡڼ˼ŤӷĽѵ˼£Թۣһ仰Ҳû˵
˼£Ѿ˰಻ס˼޷е鹫ÿԨ鷿ԼϯĸΪ˰ɡ
һ죬ŸԨҪ檵ʵ
ֻǿڸԨǰ£ľѾҪʹϢˣҪǵһ죬ôء
Ѿһ˰ɣҪռԨ˼ʹ֪Լеʵ֮Ȼ˼Ԩ᲻ڣ߳ˡ
Ԩ°קߵߣס֣Ѿŵŭ˯ˣ
𰲵ͷûкӣҸүӸȵģүȺ˰ɡ
ڵϵһŮսսŵһƸŵϣֹһߡ
ԨûлͷֱӷԸи˴ˡ
˼ٵĿ޺ܿˣŮǶ˳ȥ鷿ֻʣ𰲺͸ԨԨǣߵ£ԼƽʱдֵϣԨȴһʵúܽûҪҪһϡ
ºûпԨǽ߷ϡڸԨϣٳһأƽʱĻӣ͸Ԩһ𿴵飬ڷŵҲһűţ߻һʱдˣϿӣԨҲ˵
ԨǸԼϸˣ鷿ݻ෴˵ܻЩªϢʱɵ˷ָܺ׾Ͱһʿ䡢ϾĽϵӸ˵ܲǸøԨˡ
𰲾ۿһᣬԭ֪䣬ԨѾôǨչ
ԨһֱԼۿˣ̾һļˣ
ҡͷôõĸԨôءֻģõĲʧȥ
𰲵ڶǰᣬۿͨ죬Ŵޣǿִ
Ԩ°͵ͷб˵ģҪˣţ
һô׵ıԼ뷨Ԩ˵Ťãûкˣû°˵Щúʱ̫á
󣬺ô𰲲ˡ
ԨѾЩӸԵʱ򣬾ýҲôȻˣûжôԵıлӦ
Ԩ룬üͷ˼Ĳֵλ
һ춼ţƮʱҲܲ˵Ҳѹ
𾪳Ұı˽ҲĻظжְŮûҴͥΪūŹеҲܵӰ졣ǵȫ߹Ա˸飬һʱ䣬ҰܲΣ
Ӹͬʰ
͸һηԭǺܼ򵥣ǰЪһ檵Ժڶ죬֪Խܣ˷˵һ
ֱǲ谮ҹҹԺɲȥԵԺӡ޷һնԼ˵ֻҪתͷԺ
Ϊ˶ͷۣ鷳úܣ޿ģúլǰһãûȥ棬ֱӷȥ
濴ŸͷҲؾˣļӵĴˤ˸飬ԸҲҪԺˡ
߳žˤüͷĸ
֮һ죬ûȥԺӡ
գİ˰壬һصضûУѪû˶൱ڶһۣνʹظ̴ҪЪЪ˹Ӿͷ꣬¿ûһ㹤ȥԸ룬ȥǸԺŮ˲ϲ
֪һڷϺ͸ٺ磬ֱͻ㳳֣ʲôӣȥﻹֲܡ
ٴβɢ
......
á
ת䣬Ҫõ嵥͵޺һһȥ
Ԩʱ𰲸պÿһҳŲͷȥ
үˣ
Ԩ࣬һ˲ᷭûʲô£ڿʲô
ⲻҪ붬𣬸иҲɵʱ⻹¡ǰûһֱţɲˡ
Ԩһ߷һüǰû뵽߰龹Ȼô࣬ʾҪһ𿴡
𰲿ɲҴСøԨָ㽭ɽĺԺһĶֵأԴǵľܾκθԨ֡˼غϺ𰲻ûӦѾ˸Ԩűʹһ赹ˮľˡ
ԨٶȺܿ죬һߵ۾ķһһ˲ᣬֻ̾Ԩȫš
ۿϻʣһڣ𰲹һʱԨЩòʱС
ûһ߿ţȻȻԨıʼⲻ˼ͣɫҲ˵Ϊʲôסˣչȥʣôˣ
Ԩָָֽ̯ţܲƵʣô£
𰲿˿ڽ͵ֻһ鷿䶼šǰȥ˿涫ȫŷԸһ£и嵥ҡ
ֲסѾʰʲô
ЦЦԺˣʱʰ⼸пգЩһҲá
˵Լ˱ʻ˸ӡھ£ҪѾʰʱ򣬸ԨͻȻקסܴҪ۶һ
Ԩֱֱܳ㲻бˣ˵Ϊʲôš
𰲲ǵһ˵檵飬⼸죬ΡÿζǴһԼҲͲ˵ˣԨΪǻŲ鷿£ֻЦûзϡ
ɽ죬Ҫð춫Ŀ嵥ַֽǰƵ˵ҪˣԨһĳȵס
Ԩˣ𰲵һʱյϢ
û˵ԨıˣֱֱסһʣӶ𰲣˫۾ôҵأѵ𣿡
޵ﱾСķΧ˲併㣬𰲲Ұһڴϡ죬ȴԼʲôҲ˵øԨ檣ʹҪ޷վҪߵһġ
õĳĬѹ͵ķ·ٶһ̾ͻᱬըһԨɫȾյ˿˾;ѹ֡
֪ˡ
Ԩ仰뿪
𰲿ıӰþûлôͷչˣû뵽һ층ԨǿƵҪõһ𰸡
ѩͳܹæҵȰҪˣȥү˵ɣүĴūǶȥүһˡ
𰲻ŷԼѾ档
ԭô⧲ķʽʧȥ
ġ
֪ԨˡҪҪĴ𰸣ġ
ô˵ҪĻУ⻰̫ҽίˣҽĶﻹСˣôռһˣ˵ݲݵ£ͷķԷﶼ㹻˱Ʒ衣
ӦȥʸԨģҲ֪ôġ
Ԩ֪е»˵ֻȷ̫ҽκһβأ˵
Ԩһλޣ̻·ǰըĶǻϲ
һλСѾԼУȴԾϲã֡
һλȫȴ佩Ӳ뿪ȴΪ

 69 

¶֪үˡ
źĳѩͳģû֪λӵôˡүʱɫƽͣ뿪ʱһҪ˵ı飬ˣһ·鷿˵˶⡣
׿˳£Ǿ𾪵ģһɪķޣΪʲôᳳܡ
ֵҵǣӶֻѻ˻ϵˣһֱҹĻ٣޵鷿ĵģǴŽգһңң
ԭһˣͻȻŸ˿粻ľ롣
վ޵ǰ鷿Ĵţʣү÷ûУ
ǵģɻ˸Ԩ˵һûһԷ
ǸԨˣԸԼһԷˡ
ѩɫͽȥˣ......
££ϵ磬µƤס񣬻ߣβ૵ͽȥ˾ͺá
ʧ˻궪һѩͳĿۣﶼż
ʵǸ㲻ʲôүжãǶʥּ˵ʱǻү˻᲻𰲼޸Ԩ᲻ίǵĵ鶼ûзүºְͣݣλӸҲ˵Ľ
ôģΪʲôȥүú˵һ˵أ
ҲںԷ
˱ԡڴϿټ޵ûбˣԼĺ¶ˮһҪû
飬֮ǰЦһ˵øԨű󣬸Ԩݣû˵УվߵǰⱾԡĿİһ翴һҳ࣬һ֪⣬ԨεЦЦŲǰӱʼϳһ֧ʸ˺ϸıʣһһ佲
ȣܾİа彲óһӸ⣬һֱǿš
ûǿ
ԭ̯ĵ飬ϷڿǽߡΪʱܳƤЩ
ƽ£ǺñӣĳܾãȻ˶ӣ˯¡
Ԩƿ޵ŽڵĵѾȼһƬڡ
û˽ԭվ˺һᣬ۾ӦڵĻ谵Żߡ
ƹ磬Լõʺ󣬴һС͹
ƽǳѾ˯ˡ
ԨƿɽȥȻʲôֱ۳׾õǱ顣Ԩÿʣɫ壬ǡԡ
ԭⲻķŻԭԨݵļ̾һ
Ѿ¹ȥΪѾ㹻ãһԲ˲ġ
һ磬󣬵һʱȥͷʱһģһûκ壻ȻƵģŴѱƿԨǱߵĴҲǣƽ
Ԩûл˯
ѩͳĽױ𰲲֪ʲôʵүûУ
Ѿͷһֹۣġǳļѵĸ˸ģɵĴ𰸣ūҲ֪
ı˱ۣһͷ
ʮѮѾˣһȲ裬ýӲ֫ůŻߡ˼ͻȻԺ޵ﲻҪˣ˯䡣
ѾͷæͷӦǣɻ֮үͷԸҹﲻ׼޵ûһȴǿŵġ
ߵѾϣ嵭ȴֲʧζɫȫ
ֻһ˫ꡣ
Σ𰲻ûʣѩѾȵүСʱǰӪȥˡ
û˵λϣ׽ࡣϹãŴ׺ϹϵζۺϣϺϸڣζ˿ѡ
Ҩһͽȴûʲôζ
ѩͳĿ治ɫһһ׳һ࣬ȻҪһ룬϶ǻĵǡ
ְӪһȨճ֪жԴ߬ס⣬͸Ĺÿ컻ŷӸƼͳ
鵽׶ԸһӰ죬εİȻûǣºͳ֪ǶӵˡɣѾ㹻ñ΢ԼĶһЩѵɳȪȨ˻ȥеһЩҲֱת
ĹǴᣬڳ丵
֮Ķ֮սѾȻ϶ζսƺһ
µ׻ѵģ֪ӵǿʢһ˵õĵеӪһϽȨãģǽ˸Ԩ
ȻڸԨģ˼߶մ򱱺ͳүһ鴦顣
ʮʮˣһڵĴ굽ģ̫ػ𼱻͵һ衣౾˵ɽݣǧؾ޷Ӧ˴ʧˣɽּΪթֻ볯͢ɱԮ
Ѿף°ĳ͢ʵǶϣͻȻðһ׮£糯ʱɫѾѿͥʾҪӪǧؾԮݡ
֮󣬱ºڳڸȪ˭ʾ֮ˣγ͢һʤƽҪԽԽá
ۿžҪˣңݾ벻ԶݸһƬԭԶԶϾϵެˣެ˳û¾ûˡ
Ԩݹ۴ܳ͢ɫĽ죬־ެĸԸϾԭ˶ϣү
͸ĹҲò£ࡣ
ھжû˿Ͻ˽½ύн죬һδƽǾѵĻᡣ
ܽ˻ὫչȥҪǣֻȥɽɢɵɽѵءǿĳ͢ؾⱾһʤ̡ɽ׾һ˫ȫսͷʵ̫ˣ˶ۡ
ǻһ߿ӵެȫͲǵĿǷΧǰެͱԨ˵ӣڲԭϲ¶ͷˡ
ϵһڱͷǶһڱصõġ
ĸԨڻʵ۵ĿǷΧ
ϴһԨȵٶǿƵĽ볯ҰУѸײڶ֮Ƶƽ˾ΧΣգӲϳɳѾʼĴ˵ΪʵۣƱҪΣյͷ
ԣıĶӡ
˶ܻﲻԨһȫţĶǣҲѷɫ
һֱűºֹ뿪ȪʱĹ棬裬湦ú͸ĹˡĹһЦѵʱ򣬸ֱһ첽뿪
Ǻĳһ۹۱Ǳǹĵģ
񶷷ǻǲҪȥ͵ĺá
õεȨ¹滹ΪԶ˸ˣ󹬵ﶼˣֱƫӡ

 70 

ӪһȨϽȨҲĻָ˶ʮӪں϶ΪһڽץԼ
պ󣬴㣬һϮɫ׵ӸĹڹſֽӹʵǧ϶ȥ
ԨظʱõŸճȥ
ŮǴӣԨ޳Ӱſڡ𰲶ˮһ٣̧űһۣȻָڲԾ߬ӣ治ɫˮ³
͸ԨѾüûϹˣԨ⼸æظǴ鷿æֻǲȥ鷿ˣԺܼ
ָһ£⼸գ뿴Ԩʵָ
վʣүùˣóЩɡ
ԨüĿˣѾүù
ү򱱺յĸס
ף˵˾ãȻҲ֪˵ʲô͸Ԩ޻ĵزȫһɵġ
ѩʱҩ𰲿ں֭ʶ򸵾Ԩ
տʼҩһãһһãӦ̫ҽҩ˰ɡ
Ԩȥ̫ҽ
һ˲ĳ嶯ֱʸԨˣǲβˡܹܸӣǰִûС
ȥʣܱһ˿˿ϣһκأ
Ҫˣǵβã͸Ԩֻڸɣ
򴽣ֶҩɬҩˮ۽ǶȻܺȶٴΣҩһࡣ˼ˮڣȻƼԨֹӡ
󣬸ԨʲôҲû˵վԭؿһᣬȻڵȥˡ
𰲾쾹Ȼûȥ鷿治ȷ˵үҪ˯
ԨѾڴϿ£ԿĿʲôҲû˵ޱ鶢˰ΡȻϡ
վǰ彩ӲԨ·ʱŵϲŨζǼһЩ˵ζ
عԨѾɽ˫ϡ
ӦҪڣ˿ɫķڻͷϡͷüãͷϣҲûᣬͷƽ˳İĵطûС
ԨӲźϲΪż˻øϸԨԡлƽʱԼ
ԨǸɡϽȫˣæӪ飬ÿ춼͸º򽻵Ȼݲȡࡣ¾ûһ˿ƣ̬ͺڴֻΪ˱Ŀ
ɫĵɫ𪣬࣬ʹһ˫۾ѾϣҲȻڸǲϵĮǹϢ
𰲵ֲڿ߬ϣһƬԨղŶûЪ߹ߵʱ񶼲бһ¡
Ȼϻ˵úãɼףѡ
ֻʱѾϰ߸Ԩÿشٹв
񣬰¹ȥˣԨûжֻǲٹˣ;ɬܡ
ɬѾӿۿ
ԨоǹһֱϵƿˣĬĬ۾
Ѿ޺Ͽ˲ᣬϰ屾ӣܺȥõʱ们¶ݰһСۣϸͻԨڻǱ˲᲻ѹ̷ɫͰķɫܴ￴ǸƯС
ֻڸʱŻᴩ͵ɫͷϵ˿д´ڼͷרŮĽԨ⼸պһЩձϸܿһЩУڶûˣ˹ݵĿ
ģƽҲЦˡ
̾˿۾ȥһĻ
Ƣ߹սֻ֪ԼƬ֮⣬Ҳܰȫ
Ҫſһһ
ԨǼΪ֮ˣͷ𰲵ĲԾʹεļáͷǳĶøԨֶߡ
۲޹󣬸Ԩܿѡ׷ʱԴвķ񣬱Ҫ
ĽᣬҪƿĽᡣ
ػһܶĸΪĿҲȷĥνĽС
ٵȼգ˵ֻ......
ʮ¶ʮ壬ݼǰսܣǧǧӱ
һ䣬дţܱߵɽȻެˣͷ֮ެҵӽʡ
ӵݽȪʱڻ㱨й¿ӵɫףڸسһʱڶվ˸Ȫ˭Ҳɡ
ݵ£˲ΪǳŻġһЩǳŸԨġ
ǰһսެҹϮݶ˵Ѹײڶ֮ݵͼԴ˿ʼʹܻ£ǿɺ׵ܵܣҵĴ󽫾
ʱԨѾ£Ż塣ʱ֮Ҹ¶ͷݳΧʼԴԴ϶رԨ˾פݣѾСˣެ׼˸ԨͻϮݡ
ެ˴ѹʱ⻼أȴûп֮һЩȴû浶ʵǹϹսģλ⡣ټ϶սʵۺǿެѡ֮¸Ӧ֮
ͷһϣϱӵݳǵļӼż㡣յүѾڸݵϢĻϻʵۺ䶼һ
ԨϵʱݳƣۿһǳؾҪʧءԨһ𾪣սѪսձסݳǣެ챻Ԩն¡ԨһԨıѵ󣬶ϺƵެҲ˿
һۣެشزԭٲ¶ͷԨ֡һ¶һս
Ժ󣬸Ԩս޲ʤΪ˴ܵػʮפصȫߣ֮ڶū˵Ӱӡ
ެգǰڸԨֵ֮ǽʵĸסϢެ˵λƽֻЦֵӣŸײƵźûеһᣬתȴԼһ竡
Ӵαװɽ˳͢ӣΪʾֻֻΪ˱ڴܻҵµĳղ˸Ĺ
ʣǧݳزʾù£ʹڳⰲӪկ˫ɶ֮ơ
֪ʱ򣬸ԨѾگ빬ˣҴ׷ȥֻĲӰ
˽ֻȥ롣
ֻǧңֻܷɢαװɽүѾõϢ˴ǰެɺδͬ⣬ԴûкԮӱܣ¹شһʽϢެӱЮެڣܱ͢
˵ã𰲲ŵ˵ͷȥɡ
Ӹ˽⵽λӺ͸ԨǰԹԨնɱ˴ʵĸǱɶڴ˵ɱ֮˫ͬľȻҲͬ
˷˽ǰ˵ҸԨҲΪ
ʮͷˣ۲䣬嶯ǧ׷²˸Ĺò˵ǹˣֻǧˣעһҪԼȡõһʤӮ֧֣ͥԴ͸ԨԿδ̫³ç
ԨʮʱѾһ˲ұӵ۾ެķâȥǿެǱս²׳
ɫѹѹƣءٸԨͼԡǰ񿴲Ԩһѡ˸þ֪սпĻȥսˣ𸵾Ԩ
ѹǣɽ
𰲾еľƾĹΪսȲ˵᲻ڵӪܵʲôᱻȻެ˵ķ²һ£ͻгʧȥ͸Ƚϵ¿Ҳٿ
һӱֻиˡ
»ΪһûлĽɽתͷԸԨ֮
ķһ磬ڵʱ򣬳ĻŻܽ˵үˣ׼ңҪҹȥݡ
ٹ˲첽޵ߣڻϴĸԨ
һɱ£ȴĿ
ܵߣ˵үھҪߣ
Ԩʸ׵ľɲѾȥͣݳǧؾֵܵסǰս˲Ϣ䣬鲻á
һ˲ʣжˣ
ˣΪ塣ԨĿͣȻůʱٴθĶͷúڼдţȤ˱ȥκС
ΥԶԣ𰲵һʵǰѾ̲סҪȥʸԨˡûԥãѾˡ
ץסԨ֣һүҪԼҪˣү꣬𣿡
֪ⳡ̻ã˵ĵоʲôҲ֪Ѿ᲻øԨ뿪ĺ͸Ԩ˵ǰַʽ˼񣬸ԨͻȻҪ뿪֮仹˵ĸң𰲾ʹԸӡ
֮Բġ
ԨѾǨܻе飬ѾãôΪԼȥӰء
һж̯˵ˣҵһ·ͨδɣ
Ԩס֣ﱧסܴ𰲾ýǶۣȴӵܵԨͳȴӿ
ԨѩʱҾͻ
ۿѾᣬͷá
ƭɣѾʮµˣʢܿͻѩôܻصء
Ԩı̾һȻɿ뿪һ񣬸ŸԨ뿪
磬ԨںԶԶȥһġ
ݣͦΡ

 71 

ʮ¶ʮֽ̫빬
˳ٹ𰲷ֵλ̫ĸ𰲳һʱ졣
̫ˣĲյЦŵδˣϼһ˵˵
𰲸ûн̫밲֪
̫ԽͰ˸衣𰲽磬˵ӵϣһȲĵʱ˼ų׹λ
ﻹǴ飬ҪǰԨˣõ
λЦˣֻ𰲺ȻЩȡ
Ѿ붬ٹ˵˿̵ů紺λַʹůǿŴӸԨߺƯͻȻ䰲Щϰ߸ԨͻȻ뿪Żһ𻰰ɣ
ΪԨõЩĹػ
͵Ĺ˻ķҲǰĴʢ񸵾Ԩɻ鲻¾սӦǺܺ
һֱЦűûκβϰߡ
ʵģԨڸʲôҲ᲻ǣԨ֮ǰǵĹϵд¶Ӳ
ڲ֪֮ӣһһԼΪʲôأ鷿͵ϢʱӦʵġ
ʵڹɣһʲô£ӲȥʱˣԶؿжϵ
ڳٹùţһ뿪
ĸͳ빬ˣ̫ɫãҲǡ
̫ߵһһĹϻţ̾һѾ䣬Ȼѩ
ЦУ̫Ҳ߶ˣ˵ѩˡĪɫˡ
ЦЦ˵
֮顣Ӻ󹬳ؾ֮·ţ𰲴һһׯ·³Ӧȥˡ
Ӧòᴩôؾɫɣ
ҲԶ߹ˣǵ£˸ӵűˣūɡ
ףֿЩȥɡ
תͷе̫ߺ󣬲Ÿʱ·ȥ
̾һԩ·խѾ߹ûһת뿪վԭصǹ
һѽ
뷭۵ĳ嶯滹һᰡ
û˵ҲգЦԽģȵĴ𰲵һš
ţǰ߳սֻʣ¶ӡ¸ᵱ̫ӣΪ¾Ѿ϶ˡ﹬ﻰⶼڲͣĹά͸ĵλҲˮǴߡһƯ泩ٿķˣҲ˳۲١
ķܿ˫̫ӵ£ʱȫµ˶ҪԹԹ¡
Ҳβסϲɫۡ뾩֪Ϣ֪ôġܼǰ̶ݡͷһ²ȪſڱĹ⳰ĳҲȫˡ
£ʲ͸Ĺ֮ѡˣЩܸܶ˰ɡ
ۿǶϵı飬Цǰս½ȣһӾȻֻ档ҲǺãƺҲûѡˡӶףù
úܿ쵽ţ𰲿ͣĳͷһؾȻôСһٺõ鶼ܸĥûˣټϸαӣ𰲾ԼһȿҪѹסԼƢ
ʱյһż㡣
ֻֽ
½Ժãһ䣬滹дݷĩһ塣
ˣ͸ԨԸһģһ𰲶ɣʼֻдǰͷһ䣬ĶǺȥġ
̶һؿ˺üŷϣѩʵҪүţ
ﱧСů¯ҪԨЩʲô䲻ѩôʣȻĵ˵ͷ˳ѩһۡҪԨ£ȻҪʡ
ˣĵҲ鷿űдֻǾ䣬ǾŪ˸Сů¯רů֡
ѩ쬵һۿҭסʵ֪ͦүʲôʱͺͻȻĪͺү˸ңںĪûˡ
ѩҡҡͷˣרĸĥ
𰲶ſհ׵ֽһƬհףűȴ֪дЩʲôղ˺öдģ˾ٳ޷±ʡ
ѩ𰲵ĻߵʱɫӵĿż㣬ֹүֻô֣ĻҲܼ࣬˵˾ǵүϢһҳֽûдꡣ
ôĶԻЧ
ѩŻɵ̬ͷѾڰǰдˡ鷿տ˵ҲЩ䣬𰲼һë硣˶ԵԽϸС
鰸ŰӣһϿտҲȥܾЩʲô
үһͬ鷿￴ϰ֣ʵүɣ
ǧ֮ݳǣһһֽż첽߽䣬˵˲ԼͬͣȻһڽ첻˼ĿųүֱӴվӹеţߵһߵԿȥˡ
ܿ죬Ǹ˼ˣԨȻֽЦˡ
ħˡ
֪ԨҪݳǵʱ򣬳дС춼˴졣о֮ˣΪݵıǸԨһǿǰݷˡ
ԨˣҲеǿ󣬹
ԨǸΪĮˣǴûԨЦ˵Цˣһ˿͵ı鶼ûС̫ɽʿֲʱ򣬸Ԩ϶Ҫˡ
ôһ˹ˣڶһЦˡ
еӴ಻סĵģø첲ײײˣʣǾģ
ԷҲС˵ǡ
˵϶үļ顣
Էͷʾ϶ӦǣǰƼүдˣ˳ǻš
˵ʲôӵİ
ߵİԸտʼͱԨɱˣ˿үɨߣϱͳͳϵɳϡ
ԨֽŵãַŻŷȻŷѹ¡Ⱳӵһյš
һӣūʱ뾩ǰ˵ҪʱţǼһҲʹõġ
ʱ𰲷纮պãɫ԰׻δȥĲ⻰üЦˣ˵֪ˣһҲյš
Сӻ˲٣дŻؼҲ̸֪ţɵ˺޲
䲻࣬ȴᵽ˾ǵԹһ˵գҲѩԨµ鷿дģΪֽ̫ϤˡǰڱԹһθвֽ̫ˣڶϵİֽȫŵһߣֱ򻻳΢΢ŻɫڵҲ۵ֽš
־Ҫ˽Щֽȴ
ү˷ѣЩֽúõģþͺˡƽ赡ϲҹд֣￴ۣŰɡ
Ԩһܰ˵ǰֱ׳ĳЩɣ̾˼ȥˡ

 72 

ʮһ³ʱ򣬸ԨݵϢؾڸȪսúԨҪѸĹŴؾǡ
Ԩսݣ²˶ԷǰӪĽ֪ĹѾެһȡ
ϢسڽκZ塣
յＫѾЩϻ𣬱ʱ̶ˮ衣޺һĴ뻿Сȣ͸һЩԺĺѾҶҲ㣬ȥЩȡκZСܲͷǿҪ󿪵ģηηȣֻһˣⴰǶȻῪġ
κZȴ˵ʱһķ羰Ҳ̫û⾳ˡ
ĵСһûٶ飬ܺ⾳ˡӦ䣬κZҪڿǱߣûӦκZСôҲӦڵͱһһСů紺ڿŴ̺ӣ塣
ǰߵϢһ
ԨԴ֮󣬱ҲûдŻˣսϵһ֪ԣĹڵӪһȣˡ
ʣԸԨĺѾ˹ĸԨֶӣôܻк³
ԨĶ֣ĺ
ϵ߹κZЦµɩɩŶ
𰲷Լһ񣬾ȻСһ
κZƨɩɩǧʳԣǵɳŶ
𰲣......
㻹Ϊ˲ѧϰ伫
̧˳̣غôԼõˮһ裬κZϣεĵͷʾӦˣκZüЦ
ʤˣǿҪ𣿡
СһĶ豭ƷʱѾʿӰӡ
ҡͷүҪѻ˶˲Ż
ެʵڿɺޣ򲻹ݾȻԶ·ðȥݣ綨ǡСһȭ˵Ťͷ죬ѾˣɩɩҪٺ˵˵СĻˡ
𰲾κZӦ˰ɣ꣬ʱѾܿϡյһСܲͷӵĬˡ
˺ü壬СһӦǶˣϵĸԣﺬ˵ŽĹù˵ȶˣ˭ȶˣ
κZСС;治ɫ۶飬ѾˣκZϻۣϸּעض⺢ӲᲽ;
ӡ
Ե̫κZҭ˿ڲˮ֮ЩСӵ𾪣ǱµĶ𣿡
𰲵ͷ˵ǡ
κZԻˣôôެ˷²أ
Сһﻰ̫ԣǳ鴤֪˵ʲôáܸܲһδСӺͶӵսΪۣһռϷ磻˹߰ΣӼ̫ڱǰһͷԻûдõзˣԲ׾ٱެ˷²ˡڻǸӣ̫Ӵ͢ն˵¡
ǸӣκZɻÿȥҲ죬ܿͺ˵顣
մԺѧ߸˺ö๫ųɴˡ
ɻһȥԺ˵ȷʵӦ̴Ӹŵģʲô
ǻӣųҲӦõİɣô£
Ͳ˲ٰɣϿҲһô˵Ͼˡ
ְұϳ֮ԺſͻȻˣһͷȥֺЩ¡ǰɲġ
еĲֲƺԾʵǴǰأ
֮ǰֻһţСһһָεǰ
˵»ʦ𣿡
κZѾҡͷֹ͵ߵĹ˵ԺԺϿˡ
˵䣬κZ°͸ϥϣ̧СڴĿʣҲԲȥԺϿ𣿡
𰲣......κZܰһлⶼѧϰϡ
ԡ
Ŷ
Сһͷ޺һߣʣµĸ㣬ԹΣȥȥϿΣҲӺ飬ûá
˵ǿǻʼԺǴ඼ڻʼԺ飬ȥĵطȻСһô
κZ𰲵ȴΪСļļ仰Ȼ󲨡
ӲȥԺϿˣŹѾҺʦٸǿˡ
ͻȻ̣ԺϿΣ¶һϵе̬תʵľѵô¾Ȼ
ǣϥѾʮĶӣΪʲôͷͻȻġ
ͷһ̳˵Ĵ۱²᲻֪
κZһ㶼˶ǣȻƹСӿ࣬첻ıԹЦŸ˸ͷ
ɩɩ̫ÿȥѧϿˣɸ׺ĸ׷Ҫȥ
ΪʲôôȥϿΣ
κZʴӱҲ棬ÿ𰲸飬һֱԹдŴ֣СѾԼõġ
ѧ̫ˣԵ˶̫ˣҲã硣
𰲣......
Сһ˭ĲʶܱȵϸԨġԨСһϹΣѾκZθˣСһ۹Ҳ𰲾ԼѾҪмܲסСޡ
ͬ亢ӶҪϻۣѾúСһĻԻȴһʱ֪ȥȡ˵ԨǺܺõʦѣӲܻκZЩ棬ʵ͸κZȥ硣
СһڸԨõֵأӸԨѧľԲڡ֮ԱơһʼѧӲͬĽǶȥ飬ҪȽܲпʵҪõöࡣ
ֻ˵ѧҪѧϰĶүҲкܶѧ
СʱҲȥѧ𣿡
š
ǺðɣҲȥκZЭˣйһ˵Сȣ˶ϣ˸Ƿʣʲôʱ
ıѩʱүͻˡ
仰ĹκZѾ˯ˡѩ״ǰҪȥ˯𰲰˰֣˸̺ӹκZƸС޸ǺãȻ˶ˡ
𰲿һ㴿˯գЦЦ
ӺϥһĶӣʵĽء
˼죬һʱվڻϿϱһѩûţѩһŷ𰲴򿪺󿴵κZȴѾ֣Ѿѩ˸Ԩô
صص鷿ȥһţ˵´ѩʱŻ
Сһָһ⣬ֻһ֡κZдһġš𰲿ʧЦ
ʮһĩʢһѩǰһһֱµڶͣѩһжǵʵʵǰããġ𰲱ӣƿ޵ȴ϶ĺ̾һ
һ죬յһţЦŴ򿪣ѾôظκZε⣬ܸܲεѩ
СһûֽϹд˼֣
ɩɩԺѸѩ˰ɣѩ˻ˣ͵ˡ
ֽ΢΢ֽ߬ű߬壬ͻȻСһͷôСѾðοˡ
Ԩһ£һֱûһڿ⼸仰ԸԨ˼ȴʱϯʵĺ
𰲴ûһµʱô౾ˣԨ˯ҹںڰ߿һ˵Ĺ¶У̫ˡ
ʲôֻܵȴĸо̫ġ֮ǰԨ鷿ʱſϰ뿪ЦƵʸԨɱеʱ򲻻Ầ𣿱ʱԨ£˼һᣬ˵£ĳҲ岻ݴǵġ
ԨǴܵļ峯Уôǿлŵ°հҵȶǿһţû뵽Ȼ֡
ͷˣܽǵĻѩ紵䣬ڵأǳƬĻѩϴСһѩӡ𰲿ЦЦӣ˼
𰲰ֽպãûиκZţ޵ߡ
ѩ첽ϣʣҪʲô
ѩˣȥѸѩ˰ɡ
ѩһͼˣͷ캮ضģɲܳȥѽȾ˷纮˲үָżˡ
ѩûס𰲣õ˶ڰѩˣžһµԺáҹĻٵʱ𰲿ǸҪһߵѩˣЦ

 73 

ֺͨ죬ȫûƽʱ¶ׯӣѩŴһ˴ӵæߣ𰲾ΥĸоһĶ
³ˣ£ǸСգоٰᡣ
ʱ֣ױãߡ
ֻһˣԨûлݴϢѾԨնɱүӲս
Ϣǹ֪ᵽģԨֻڸߵǼдţ˺Ҳûдˣ֪ǰս½ȣҲдŴʲô¶Ǵӱ֪ĸоǲˬ
궬챱ر䣬Դ˵һѩʢѩ¸ͣ𰲱Ӹ̴ڹߣׯֻԻ͵Ĺѩ
ǽߣװعׯأһīʤա
԰ʱվڻתͷ䲻⿴Զ԰кƺԾȥʱ򣬷ֺ߰һСʣеͺһֻСͰϵıҿһȴӰ
ںߵ㣬벻оȻȤˡפۿʱһ̽ͯǾŻ𣿡
𰲻ȥһɫۣͷϵĽҹɫѩӳԣһ˫ڲڴ֮ľĹ°ȻʼҵٲܳҲΪľʹ޺
΢΢ף°á
ǰĮ߹𰲣ĵλ統Ǹû۹ģƫҪȥĿ˵ŻµλŻ治ֹһҲԣһϻеʶŮӣɲûڸ
ŻҲ𣿡
̧첲ָźߣ˳ֿȥЦЦԭմ˾Ȼλӡ
ΪҪʱ㣿Ѿ϶ĵ𣿡
˵䣬һѾǰߣתţ̫ĵƹѾ֡
û˻ڶȥ㣬ʱܵϣʱ߲Ż˵𣿡
˵תͷһ忡ӿžȻ˿˼Ѳ⡣ʳ𰲲òӦ׵˵ͷ
Ϊýˣû뵽Ǵ˻ϻһʼܶķ
֪ůҰڱһܵˮǳĵطɹ̫նȥ㶨Ȼܲջ󣬹ԹԶǰˡʱϲվں߿ʱ䳤ˣȻƽʱȥ˶һջء
˵û˵һʱֻʣ˵ĽŲŤͷȥһ۸ĺϴЦһȴƽ˺֪ľ衣˵
˼ȥ²ˣһŶĻͻȻϢһվ˸̨ϣʱԾͱ˾񣬶˼ۡ
ô⺢ӵĻ·ĻĲָλϲʱͱȥƫϲΧں߿Ļ켣Ȼ˶һںЩնջ񲻷ơ
ԣǰ͸ĹͷѪʱվڽڻһУѵ¾е㣿
ºô꣬һֱִַںӦòıԶǰɣ
Щ̨׵ʱЩڣץסڣ棬ֻҪڵȴջʵЩ˸࣬Ҷյַ˵𣬾Ż
𰲿ϴı飬Ϻ⣬ë
治˵㣡
𰲸ɰͰ˵´ϻۣ۲΢һظҲҪһء
֪侭ʲô⺢ڲ꣬˼ʶѾľһŴȴϸµ̡
˶ΣնʶųУһ˲Լڴг˴򽻵ǱЩȽϺá
Żϲ𣿡
֪˸ʵ˼֮𰲴ʮֵľһʣʶʸڷϣүϲϲ
ɿڣǽвСԼȥüΪʧƵ̾˿ԭܺ;Żֽһ¼ء
𰲸ЦûнӻȴȻ󲨣θڵǴǱ㣬̴ӵųȻѾϹˡӶ̫֮֫λʧۣ֮ΪһڱʧʥģͻȻðһϻֶĵĶӣ㼢ʵʱͻȻһѶʳµ۾Ȼϡ֮ǰ۲꣬һû׷ѣ׼ϰԡ
㸵˴ڳȻСȻôΪ̫֮λѾ֮ء⣬ϽͰףԸԼһλѡ
˸Ԩ
Ӻ꣬˼ڸԱһ飬ɾû˸Ұ򵽸ԨϡЩ޽ɵķһͼ³˿ԼͻóȻĵڸϲڡ
ԣ͸¹˭֣Ԥ⡣
ľһļƺʱݷӼһڰյ£˳ѾȲſ
һߵ̫ǰ𰲺͸˵û˸˵Ӳεգ̫ǰڱơ
׼̨׵ʱԱߵĻϹճˣʶƵӣº͡
Ϻӳ
һתˣ˶һ㶣Ȼ½ݣ
򸣣򸣡
𰲶Ϻӳ΢΢ס
ѾˣӳҲܿҪˣ˺͸ûȤǴǻ뿪̫ߡ
ǳүӣڳӶҪһŻ뿪˶Լͬס⣬뿪ķ
ͨĻȷЩͷϵñһ룬һֱñµķٱԵ¶Щ𪾫¡̧ȥקñܣ»⴦׵һѪӹâתΪ
ƴаʧڻ𰲣ƺ˵ġίİԼͼ˵𰲵ĴϻԹʵԿ˵˼䣬˳º;Żϻ
мֱ£Ҳ𰲶ԹɵСƺģþ£Ż壬ҲƾھŻӡû뵽𰲵Ĵϻ۾ǹŮЩС˵Ѿʲôˡ
ݾߡ
˽գλŻ²ƽ͡
һͲ谮ڱؾĺѪĳϰȫԼΪĮ̡ܷϣŻϣ𰲻ʱһ˫ºͣĺܺ񣬿صë罫˶棬һ㺮磬ñԵëסΨһ˫ƯӾҫۡ
ôˣĸ˭ء
ӳĨӰһһ̨̤ףׯ߹Ȼ̫ȥ
Ŵһʵûϳ߽˲ŷ֣ߵľȻ𰲡һɫ磬ѩ׵Ŀëߣ䣬ѩлŮȾһ˿
ӳڿֲԾ߬ɿ
˵ףվһ
̤ѩͳźϣűȲů֡
ſͻȻƹȥӽˣվϺӳһѵĳ͢ԱΧһԺ˵
û˻²Ϊʲôʱ¿ʼӣſǴһˣϸȥ䲢֡
......
̧濴ȥȻһţɫҲܽӲ
ûкЩԱλϣλڸԱߣ˿һѾˮݵζ
ƸҲû뵽Լ˶ĵܵܣһƾܺͥɡ
𰲵ĮĿŶ棬һѾʮ꣬һŰ꣬øûʤ㡣
һ뽻øĹԱɫڨڨصλϣȻɫ˵Ѿ˳Ǹ롣ǰڶӺ֮ѡ˭ûǽһ
̶̼죬ƣѾڱ߽鷿оƴ䣬󲿷˶һʱ
̫ѾΨһܶλϿȻҲֻгˡ׵ķλȥȻɫ쳯˾ٲ豭Ȼһڡ
ֲԼͬһߣ֪˭ϯңԻҪ裬Ȼ⧲һ۵СޣСӡ
һ䣬Ҷļǰ̵ʱ򣬳ڶޡ
̫һʱ޷Ƚϡ
ε˽ڲ֣ϯϵķΧҲûôɣµɫÿĳĸҳЦ
ެϮ߳ǾͰˣ²˱µĶӣֱӶ˸Ĺһȡ㽭ѾɱĹҲסҵϱݺݼ̤𰲾ñûֱȡѾǺˡ
᲻ʹе볡ʺ˵˼䣬ȻŮǶϻðࡣ
һûԶʱһڣɫõ࣬ɵЩθڣ׻Ũ໺ζŴϸζ
һ̸ЦΧ޹أһ͵ʱ̸ܵĪĹ¶

 74 

̴£Ųȵĳ󣬵£ү»ˡ
еӺʹײһ졣ΪϢͻȻ
²Ÿһ˵ˣԨ͸ĹѾһڴſڡ
Ԩϵɫ練Ĺ⣬ɫ࣬һԵĸĹҪһأȣϱƹģɫ԰ף۾ﶼû˹⡣
ǶˣºͻʺҲߵĹߣŮ˺ѷεĿǸĹĸҶΧڸĹߣ˵ŸָοĻ
Χܳȴ־ǰδеİѾվˣɽŲǶˡ
һȺľ룬͸Ԩ߶ӣָ΢΢
ԨСһ̾˿̧߹ȥĺܺ񣬴Ķ¹ëߣֱ߾ߣµĴޡŮﱧŴ磬ʱӦкúôš
֪úô£ԨЦ⡣
ۿŸԨˣһżһ£סαԨſ˫ۣð˽ס
û˵ǸԨĺԣ̾һһˣҵС
û˽ĻԨԹ˵һ䣺ǰΪβţҲ......
ͻȻץסЩʲô̧ͷʣү֪ÿʲô
ԨͷÿձһݣǾܵƤȴ𰲵ճӡ
ŷŵĻ˵ѾۿȻүô֪£ΪʲôܴţҲүг̡
Ԩһ㶣ûƵдǵԶ˰ӱû֪Ҫ£˽ģϣܸϲ
û뵽Ūɳ׾
Ԩȵָ۽ǣ˵Ҳԣ´βˡ
ץסֱֱ֣۾лү˵ǺҪĻ
ԨģƵ󣬵ھҪ˵
ԡ
𰲻û˵Ǳ߶ڸĹĵһָοѾºͻʺϯĹĸҲȶٲٺޡ
ʵ۵߿ղ˶ӿĹȥԴֻʣ𰲺߹ĸԨ˵߶Żʵ۷˲ԶЯһԷϡ
ʵۿŸԨĸ˵Ԩնɱ˽ʣެ𣬴һʤʵ̵ĸĶӣıȲԨ
ŵܣһֱΪų⡣֪Ȼʼݱ֮ʱԨ꣬ʮ꣬ʮ꣬λǼʸûС
ʵλεƫԨǸӤʱ鷿һˣűֽ㻮ʱʥĿϻۡƫκȲġ
ĸԨʳѰһؾĲ񻰣˭֪ʲôʱλ˼
ʵûжԨ˼䣬ȻʹһѶԨ˵仰ʹߡ
˵ʲô
𰲿˿ΧˣղһηͻȻЩˣС˵ûʲô
Ԩ˵Ҫ𣿡
𰲣ǺҪһ˵Ҳԡ
Ԩ͵ЦƽºͣĪİߺ͸ԨϣȻ⧲ĸԨӦʱס
̴ѾתȥĬĬԶһЩǲŸճ̫֪кܶˣԻҵȥԨܿɿȻʮֽ
ܶˡ
û˻ῴԨ˵ʱȵϢɨϣ𰲽ŵ۾֪֪ԨΪʲôڴ֮ͥͻȻ׹ܵΪʵ̫߳ܣ̫ȻڽҲûɢһ˿ġ
Ԩְ̧ñϣЦһͿˡ
ϤѹȵϢԨĴĴշתĥˣǼģԨֱڶ壬ñס˾Ͳ֪˭
ǰС̫ӲˣԨüͷ΢΢֫ǰһָֻſñסĲ
º͵ĸԨͻȻǿְԵмܲסȱû˼ȥ᲻˿顣
˿̫ǰĳϣ˶ֹˡκZԨ棬ȾҪܹȥ
......
ۼֿ콫ӱ˳סκZСصĿ顣
һҲǣҲǣ϶ӲˣǾȻү˳һ˵ڹܵľٶǣˣ޵ĸ͵ǣֳеĵزԴҶѾϰ߼ÿһԷ޶ྴ
ǸˣñǺã׽ӡ˵磬һһףӳѩ⣬һʱ䲻˼䡣
ٹ˼棬ԨûйֺܿͷſᴭŸԨ¹Խµӡˣһ˫ȴӿ飬ǡ
ͷЩҲѹסѿڶҲУүΪβң
Ԩסû뵽Сʱ˵Ļ΢Ҫ˵ʲô
鷿͵ˣүҡ
΢΢˳ԨĻһŸԨʳԼյ⣬𰲾ͷʱˡԨû˵ֽᣬָڲԾ
ѵĽβ
ôֿޣΪֱŤ
Ԩ̾ϢƸϣˮҲ֪һ˵ͿƲסܻϢܵҪ
Χ̴Ӳ֪ô£ү˵ʲôԼ𰲵󾪣ͷ͵ĲٵͣԶһЩ
ɲİ
𰲱Ԩ뻳УΣ̾˿˼룬֪ôЩңѪ飬Щ̫ҽѾڵ壬ֻҩʯȻǲеģҪúóԷ֪𣿡
𰲺һŷӦԨ⻰˼߬½̽𣿡
̫ҽԺԺ˵ԻУľ򵥣
𰲵ˮ¶ȴִֹĿһͷС¹Ԩֱ۽Ϲŵ飬ͷٹһӣҩҲͣˣû£ţ
ͷ̶һ˴󱯴ϲƲסµ߶ģԨΪʲô˵ޣֻܰļš
ǰӲ˵˵ĻҲܵӦ֡
𰲿޵óҭԨ׼һֱվţӵ׼ǰߣЩȥҲ˵
𰲵ֱͻȻסԨ°ʹ˸Ԩϣòͣ²ӵͷȥôˡ𰲴ݼϣһһ˵ϲүϲϲϲ֡
˵˵ֿ޳Խɳ嶯Ļһȫ˵
˵ү檵ʱҵĺʹҲүøˡүҰңȴ֪ôү
̧һ˫޵ú׵۾ŸԨϵױѾ޻ɤʣүҪҵ˺òã
Ԩɤºͣɫƽ˵Ļ
ֻڱİȫУɸԨϵı̫ƽˣûһ˿𰲲֪ôģʰףѾҪĻشˣ
촽ֱ
......ǣкö࣬ġ
Ԩ͵ЦȵĴ۾һһ¸ᣬȻؼңȥ˵ţ

 75 

Ԩ˵˳˵·ϸԨֻǣһֻ֣ʲôҲû˵£𰲵һ·塣
浽˳ϣŤ½׼ú˵ʱ򣬸ԨûиڵĻᣬӿҵǵصڴݼ䡣
ȣǿƣ𰲱ڳϣ󱳿ĵӣͷܸԨ˱ҧǻڵʧͷԷΣƤһӿԨ˫ȴΣյ۾
̧ȥţûʹ˫ֵѾԨץŰϡܴȫһ㷴ûС
ûǰֳǿԵһ棬𰲿۵׷ӿƽʱȾϵҰԡĸԨƵ䣬ŵָ
ţͣԷŮʹӶվһԵ
ÿǾõɴ˫ۣնݵ֮ˢˢĵͷٲ̧
Ǳүġ
үʲôʱģѵ˯𣬲Ȼôᱻʵʵͷ˿¶үڻ
𰲴ʱޱԼŵʱ˸޴磬˶档
ʵûˣղһֱޣױ϶Ͳܿˡ飬кϸܵʹУˣԨղһ㶼ϧҧüڡͷλѾԨקǰĹҲ⿪
֮ͣ󣬸ԨһҵӣĿùסһֻҪû˿ڵӣͿԵʲôҲûз
ԨȳĴŮһ·СܲǿϡãѩͳĻԥҪҪźϴȻ󸵾ԨءһֽŹϡѩͳĶһۣԼͬһЩʲô
ܺãҪźˡ
𰲱޺ϣԨڵȥĴӣȻӺصа֮߬ŵĹкȡһߣ˳ְһҵĳУ𰲵۾һգգĿ˵Ĵɡ
ʵƹ£ԨỬƲס۾𰲵ֱʶסļ򣬻жѾ¡
Լȥԡ𣿡
ƵĲ񻰣Ϣȣ𰲵߲ȻͷԨǱɵȡõֱգЦºʹԡ
ԨվֱӣתھͱץסӬүԡ𣿡
Ԩס֣һҪǿʣЦһȥ
𰲱ֱ׵̵˵ˣ...ˣԼ...ԼԵġ
ԨĶһɿܣʱ߱һߵϵı鿪
󸵾Ԩ̴ٵЦֻҪֻһ·СͷԡͰˮ˼ݲ΢
ǲԼ춼ЩʲôȻֱ׶ԸԨʰ⣬޵һͿ𰲾̫ˣô꣬һο޳ңͨⱾʱ̾Ȼɥһʱ϶ˣһѱһģøԨû
ڳѾ͸Ԩļ˺渵Ԩ鶯ʱֱӽ˹ȥϡȣһӲģ𰲷ѾоѹֲסԸղű޺ϵʱܵƾܣΪʵڷŲڴĵطû뵽ԨʲôҲûֻԡ
ϱͻȻס˶ˣʵԨǺɡֻʱ޳Ǹӣñֳ
𰲸оԼбԨˣһɥİͷˮ˼ݡ
ѽ
û£еЩļͳͳû֮ءң˵ԨˡԨڳ飬ӦҲǺܸ˰ɣ
ʮˣģÿһεҪӵиԨˡӴԺ󣬶Ϊ˴еΨһ
Űɵͷ̤޵ʱ򣬽ŲסЩĿڡԨڴϣֻ°׵£µĴɿ壬¶ǺһСƬţֻһ۱ס˺
Ԩ֣ȥȴЩˡĸԨǿƵЩļ£˿̵ڴ򶼱ϨʵİӰĵڴߵĸԨԽұľ֣ǡ
֮󣬴һֻҲΪȼϨֻǵصѩ¹ӳյλεġ
𰲽˵ļ򣬸йٶңѾȻ֪ϦϦеһо󶼷·ɻӰֻʣֻȵĺʪǺͲ֪ƣġ
ԨǼϵĺһ߲صĴ˼Ȼ޿һƿ˱ӡ
˵޵յһֱűͻȻûκڸǣ𰲲һ£䣬ֱԨţԨ˵ƿӣҲȣȵ÷̣ɻҡҡͷԨûټֻ֣Ǹķ𰲱ƵﲻƷ϶Ŀǻ
֪Ҳȣ̧ذ׵СĨȥϵĺ飬ȻסίıʾԼҲͬٶ
Ԩ۽ǣȻ֫ŲһͻȻͱ𰲱̼ĵһ彩ֱҧڸԨϣȻڸԨͷϸϸĴ
ϣһҲֳԣֻҪǸԨģƾܡ
һ˲Ŀհ׻ûɢȥԨƣ˵ƽֻһˡͼҹСɽӿήҲֻ
Ԩ˫ֱֱĵףңĺޱ
Ļ̩ɽ֮𰲾Լ׵ĻǰСƣҲӸԨ˵ֱ׵Ļ
Ϊ˼ҹɽѣ飬ȴȻȻ˹֮ǰһҲ뵽ʢİů
ɽ󣬼ꪳɳ⼣߰ߣʱţȻᰮ
û֣񸵾Ԩ˵ȴþԨѾڽÿÿ֣ļŻ黶ϲ
ԨˣһһˣҲСƽ޲ڲľκˡ
ơӿ񣬼һ
ǻǿķ·ܿҪĳ𰲲˫ؿڡһǿ
һȴǿĵطҡ
ôˣﲻ
Ԩͣ¶Ҫ𰲽뿪ֺ
Һϲүġ
ֹס˵Ԩ°͸ͷЦȻųıǲˣ
š

 76 

ҹ˰ķ·Ҫѩһ綼Ը⶯ˣؼһƬž
𰲴Ź޺ϣĿרעһҳһҳķֽšƽ޺ǸСȥһżᡣ
һǸԨģ˿ִűдż㣬ֱǼ̯౨
𰲰ԼգĲСԨ¡
ùź鷿߶˰Ҫβɰ͸ׯӵ̵˲õŸԨ౨ҲʩʩȻԱߣ𰲵ɴ۾
С֣ʵԼѾԲԨˡһû˯ʱſ˯£Ԩ˿ɾĵط֮ͷ齾˯˹ȥϱѵľͼֺһʱѾ磬𰲶ͷԷɡ
һԨ;ۡ
ĳȫûԾԼĶİõռһλãһ౨ʱһֻֻ˳һ˸Դ·ʲôһ
ȻʲôһƮƮŮ˵ЩҪģûտҪùЩˡ
˵رĵֱָָԱߵ˲ᡣ
û౨ɻתͷ춼ҪˣٲЩҪˡ
ҧЦŵͷԨף˳˳ĳһЦݡ
𰲲ñ˭صģջҪ˯·ʲôҲһ𣬸ԨһһʲôѡĻ˵һͱס죬֮ʲô޷˼ˡ
Ȼ֪Сʤ»飬˵ҲҲŨ⣬Ҳ......ͦϲǸ£Ҳûûˡ
𰲾;Լϵ̺ӣͷ׶̹ɵľʼ˲ᣬκνĸԨ¶дšԾ֣ǵʲô֢һסһֱ
Ÿտ뱾ԨżѾд꣬гϢȲĽ׶Σ̫ܿһƽ͵ߡ
ҧò˼顣ԨһˣµʱһβǶ˷鷿࣬ȻһôͻȻ˸һ޺ϲ˵ȻԼ˸ϣĶЩ⡣
Ԩ㶵ģóԣ
ûУرóԡ
ָ֣Ļƽ͵ߣԨҧһڣ΢΢üͷ֮⣬ٳԶЩʲôڼֵ˿̳һڣҲûʲôŵģٲ˵ġرóԡ
ϲָɵеҭɤӵĵģ豭һڲ裬Ȼӡֽ·ӡ
ĿɿڴһϵжģԨһǻ˸˰ɡƽʵִ࣬ҧһڻ֣ŸԨҧʱûӺãедõżϡɸԨȻ治ɫָЩ䣬ȻƵ£ְֽˣ
ûĻֽҪ͵ڸȥİɣ
һûϵ
ԨָĶͷЦ쿴һн
۾һϲģʲô
ԨĪҡҡͷʱܸ㡣
𰲿ʣµĶ뱾˲˲˶Ԩ£㲻ÿԴȥһ졣Ȼͷ캮ضģøԨӦЩѶȡ
˲һҳ˹֮󣬸ԨѾһ߿˰뱾飬ˮҲտˣཹð
һȲˡ
𰲰̯쵽Ԩıǰ棬ס飬Ц˵ҿˣүҪ˵
Ԩѱϣס֣һֻĺԣָһ˿ק
ԡͷʪûױͷˣҲţԨ˸Ӱһ£Ӱ˲ᣬ𰲾úܺñûٶ
ᣬ˿ק˿һ»䣬𰲲ӵƣ˿
ԨļϣԴɤ󣺡һɣʣµ
𰲾ˣǽ
Ԩͷָ䴩ƺú棬ָץץͷƤ
һò̫ãӺúһ£ô⽱ᣬֱӾͰء
Ԩɰ˰סε̾˿һǣ̾
𰲲غߺͣԼ̺קһЩ˸ƣ۾
ĺһϼû˯ֺ֣һ˯̾ˡĦץסԨ֣˵ү֪ӵˣ
š
үôģ
䡣
û뵽ԨȻô̸£ޱȿ϶ĸ˽ۣۣʣүô˿϶꣬ʵСӸոշͻôС۴ķʤ㶼󡣡
ú˯Ԩ۾ü΢壬Ƹ˫ۣŵôϣӮ
𰲾仰ôܣ
ΪǱҪļ̳ˡ
ү֪Ҫʲôļ̳𣿡
š
Ԩ˵
ȹԹ˯Ժˡ
ıܿ𰲾˯ȣɫ󣬳ɢһֻɵСèԨ䴽ǡ
µ˼û˱˰ɣҪ书ĺµۣĿҪһЩͷܴﵽ
µֻۣҪѽɽ߬һ˿ɳ֮¾ˡ
£ѡӣڷ
ǰˣµ˼ֺδ䡣
ĺɫĺϵʱ۾޵谵޹⣬ֻиԨǰһ˰¿εĲ˼顣
ڿ˲ᣬѾһ
Ԩʱ棬ٶҲܿ죬ָһûһµĦ
ûжҲûгգգüĿӢںϣټǹɻȻɵĳȺѹ׾ٱܳΪȺ۵һ
ˣ
ʹͷ𣬸ԨԴ߻˲ϣ˵Ĺַȥһҳ
𰲴˸ǷӦһβСè
ԨЦЦʣ˯ÿɺã
ִһǷỨβһ˫۾峺ˣ̺˯ˣһ
ڲҪ˯ˣҪţЩ˯
𰲱ֻ˯۾ٿһɵĿ򸵾Ԩ˯
ԨȻǸݵӣ෴ĻܿƣĳЩϣִĳ棬ǵµƵҲ͡
ĺܻɸԨ仰ĿԣϾ˵仰֮ûз
Ԩĺ御۵ףһ˲ΣȻԼİס
ģġ
𰲹̺ߺ󣬳ŪңԨ̾ëʣ˴̺һ̽һŮĴԽԽԽгɾ͸Уޱſ޺Ϻúܿɰ
ãҿЩͳȥš
СﰲԴؿڣԹԱҲ֣ԨһֻģںСӡ
Ԩ̾׽Щ˰һһ縧ƽһ߿һ˵Լ⣬̤ޱֱεĸо޷
˳˳ˮҪʲôֿɵãΨȷԼܲ顣֮ǰ֮սĴ£һֱڵȣ˳Լ⡣ҲһֱԼǷСﲻԸȥЭˣѾԼߣƽ˳죬αȥǿҪ˵Щ
֪Щ黰ĻĿ˷
Сˡһһ̿ʼԲ
......
䣬ԡ߽ڵԨվڴߣӰ뿪ţĴڡ
ĽŲԨӹϣ̺ӹס
Щɻʲôɿģʵүڿʲô
ԨѾʪͷĿ⺬Ц΢³֡
ѩˡ
Ų÷βֺȻסƮɵĺΡˣǻѩôˣѩСӵ飬ԨСӣ»֤͵ˡ
ֲøԨһ
κZСһôܸһôɵİ취Ȼˣһʵʩˡ
籩ХأԨ治ɫֲһ֣ܿɰ
𰲾ԼȥˣӶ춪ˣվתߡԨЦŴסȵıϢ࣬𰲾ӣͷ°͡

 77 

ô˵
......ѵҪ˵ллү佱Ȼʱȷʵ˺ܴŶѺãøԨˣҪó˵һ˵ׯͻȻ£óѩԺһ
˵꣬˶٣СĶҲǿ˰ɡ
¸ԨֱЦˣһһĺ󱳣ЦӶˡ
ҺһѣѩҪõӣ̫䡣ǹηѩӦóȥġ
ｩסˣô˸Ԩڸ֪һĳһûŶ֪οԺôһѩˡ
ղžȻڸʵ𰲾ԼҪ߷ԨʲôղŻҪࡣ
תȥסݵʱ̫үˣԾͶ˸үһģһѩˣҵ˼
հʲô˵ͨˣΪ޿֣˵ʵ뷨Ҳúߣȫ顣
Ԩִϣʣһģһ
ղãĲүȡЦˡ
ԹԲ˼ԨȴͻȻĿʣǼͨˣ
һ£֪ǳɻˤݵһӣѹЩͷҲᶨĿͨˣͨˣԺúõġ
㻹Сأҿһӵ£˳Ȼɣòã
ᣬĪޣͷѣݺݵͷ
ã˳Ȼ
˵֮󣬸Ԩû˵ֻǸı𰲿ͻȻô¡
ʲô֪ľң֪𣿡
š
ε飬Ƕ֪ͨǽõķ
һζͣñ˴˶̫ۡ
ͻȻ۾ʦ߲ͨƲʵҲ˼ɡţǼ⣬ñ˴˶ʹĥ̫á
ҲӦ߽ͬģҲ˼룬Ҫү檣ҲãүǧҪҡ
Ԩ̾ϢͻСЩһ»Щ·ҲǺõģǶ֪ˡ
֪ЩʲôԨû˵һ֣Ǻ˳ĦͻķʽڽĿˡ
ԨһֱĪĿݺģ˼꣬ȴһֱɳ֮ĸоԼΪ侲ͼǿǶôɣʱϲ䲻ĳȣԼ²ɣػЩĶûеģȴڳϦദ֮º͵ĸı
һ˫Ĵ֣һһѧŸӳԵȥһУЩ˵
......
ʮѮдϢױʲӸĹϽΪءвмھ
֪Ϣʱ鷿İ󿴵Ӽǡ
鷿ţ˵ϢŤӿŸԨҲǾ顣
Ĺȣؾż죬ʵ۾ּɢүҰĲ˵١ңĸסھǣȻΪͬȣظĹﲻܡ
ĹĸűһһϻλҪ
Ԩڿ飬Ļü÷񣺡Թˡ
Ĺǰʧܱǲ͵ȦҲ㲻̫뿪ܹ֮ܰȹȥġ
̾˿õʵ۵ĵĲ˼飬ϻ˵ʳӣ߸նȣתͷ׼޳
֮鷿λ÷һ޵棬ܴСʱڵСдֿ顣ţڵʮůͣԹһ֮Ҳȥˡ
ԨյУҲ˱һСǰƽйǻϣ鰸ǰд֡
ŲŲӣԨ߿˿ѣգ빬ʱ£Ǻúø˵һۡ
ԨļüͷţãҪŤġ
𰲣......
ƽ￴д֣ԨѵõĻֳѧķһһҪ˶Ͻѧ
ЩԼղ鷿ʱΪʲôͻȻڷܺѧĹ˼˱ؾò飬һĻӡ
￴Բ
ƲƲ죬ֱӣʹԨԵûбֳȤҲҪúøռһڵСжô¡
𰲻ϰѸĻһֲ˵˳úµı鶼úܵλ˵󣬸ԨûʲôԶЩٴ
ǸʲôˣĻط档𰲸ղ˵ĵۣ˿ʵԣǸǸ˻˵Ļ
һݷںڰĶߣ쾹Ȼ˵ĿǿҵĻԨüͷ£ȴһô·ӡ
𰲾ȣүû뷨
Ԩ飬Ͼ磿
϶ԼƵүˮүҪЩ
ߣүѾڿͬˣ
Ԩ̾״ѧЩ߰Ĵʻ㡣ֲɽˣֲɱӵ£ôá
ƽûٿЩûõĻӣѧЩ߰Ĵʡ
ĬˣղһʱҲʲôõĴʻ㣬һ֮¾ѿڶˣȻԨѵˡ𰲿ѾѺõĿϵĻˣæȣô˿ɲػӵ£Ҳѧǳֻܹүƽʱúý̵ҡ
Ԩ˵ʱ겻סˣû뵽ôź󾹳Ĵ
ȱ˺ڹĸԨοڣЩֶҶ֪ϵҲǣ治㲻صġ
𰲵ͷԨǱ̬Ȳ֮ˡ
ƶӻӮ
ŸԨѺעûģңɲ븵˻̫ӡαöĵˣҪһСӣ֪ϵıжྫʡ
һգ𰲶йǰ£Ϊ֮ˣںԺҲ̫̫Ҫ֪ǰ飬ֻͨԨ
κθԨڳ͢һֱǸ࣬ı߶վûһĿŵͷϡԨ˶ڳϵȫ֮ԱǣҲǺǰǺ־档
ϳһȫڳ֮⣬ȴ޴ڵȨ֮ˣԵͰ͵С
ٽأХùͺͺ֦Ѿ֨ѽ죬ȵķ罫ѩĭϣġ
𰲹ŴڻϿ첽߹޲öѩ׵ëȥ̤úھůϾ꣬жദĲϴ£бȥƣ·ϻ·ȥһ˳ϸϸҪЩʲôʽ
Ԩȥˣǻزͷ캮ضģñЩ̲ȵģȻڵյ̫ȣǻ˺Ҫˡ

 78 

վţѩͳæź磬ӹѾȵֵӡ
ϵУԼ޼޵ĶССٳʱԨԸϵģѩ׵ޱߵӽĲӹʵʵ͸
ηηȣΪ˱²ţҲıȽϺʱ֮Ǵ޵ģƫԨòƵģӲָһ
ʵ̫ȣ߶һվѾо΢΢ˣСʵǴסˡ
ĺܣѾͷɫżæŵѲðöҪˮɱˣүصضҪഩЩʹŰɡ
ѩȡСǰһźϣﻹͣȰմͷɲ͵ľ£һһȣˡ
ֻ֮󣬼˲٣ЦŶ㿪ѩĶתڵߡ
ůͣξõŴˡ
үŰٰСģ˴ӦĺúõģתͷˣżЩСƢѾͷмܲסֻ̾үôں壬ƫƫʱүҲйĵġ
ʵڲϴѾͷҲûޣֻεĶһۣ첽ڵȥ
𰲹ԹģΨһԨܰ쵽
ǿļǵүСʱ۾Բˣ¶͸¶Ųϣүչȥ˼˳˳δķ˿ǰһ̻˵ˣһ̾ͬഩһˣ̧첲ү·ָá
֮죬ʵ˴ֲ
үһЦĶͷУһֻԼܲ޴跴תҰĳүԼﾹȻԼഩһ·
ѩͳϲүعںã֮ǰܣǲų׷ġ˶ɵôĵ׶ԸԨݷˣǰҲ֪үû뵽ȻôξȻ˲֪ңȻԴ𰲵̬Ȳ𾪵ġ
һº͵ˣ֮ôǰǸĮӲǽһʱʱĺ͸Ԩһձһոϲ
ʵģү˰ɣŻϸһʵС
֪Сʻģξ˵ۡһճȥź𴲣κζ𴲱Ǹ£ǽֱӰͷڱﲻˡǰ˴ѩԺﶼǻѩүûȥ䳡˱޺Ͽ飬ƺ̾˿Ȼ߽ʶȤ˳ȥߵү˵˾䣺Сһ㶼
ĵӴأ̲סŤͷȥƣͿү˴һߺ˻ꡣү̾˿ǰŶ˽ڵ֪үһνԼĵߣǲ֪ǿĵطүġ
Ĵ뻶ţҲǻģ𰲱˹ʱҪڵơ
޺ϣǩӲ˲ģһֻĿŰͷŵһְ˼̯˿һⶼȥ磬ɾ廨ˣмСµģиһ¥ʺѩģиеֻϡС޵ģȫǷ̫̫Ǳŷӡ
ѩͳĽһֿСɽһߵӣĬĬǰȥʰ
ջվɶؾ𣿡
ţ˵......
۽Ҳûʲô岻ʡõǰնùˣҪּܵԵҲˣҲ벻ʲô֮ˡ
𰲷İڰ֣ն˵ûա
ʰ˳ȥ𰲶Ȳһڣ鲻ǺܺáڳѩƬһӣ˵һ˼ûС
֮ǰ鷿СĴ˲ǲǸԨƽõģʼã׵ıյ׶õĲߡԨûʲôֻ֣ԸֻһֱţһҪѡһ׳ֵ۵ġ
Ը˱˳ҪȥС·мרߵӣص˹ȥûкʵĲߣ»֪ͨˣȥһȻڳʱ͸ԨΪһ·ϳ˷磬Ԩ˼޵ĳô̫ӷף봩һܶСģԨͬ⡣
ڳŵķװҪƯׯԲᴩǼֺӷ׵ĳԨԭôҲš˵䣬Ȼ󸵾Ԩֺ֣ΪѹԵ˵Ǽƺ·͵͵ǣԨһȥˡ
ţÿγŻϸԨһҲǾǺƽһι֡
㣬ٽβ˶㡣
һûȥһװߣԨһ˫ҲǺӡ򵽶ʹ˴ظͺˣƫֱ˵̯ӣҪչȥ˺ˡ
ʵҲϣ˺ǡó˳··⿴ʱƼ˳үͳ˫˫³񻹼ǵλۺĽ˵үæ֮лҪУø
ʱλһֱͣ͵͵۹͸ԨûǵֹĿʲôԵġ
ţڶգŷһӣԺػ˼ʮˡ
ظ죬𰲾̫ˣ˳ȥôˡӲԵ̫̫˽⾩ϹְĴǵ̫̫ˣ
֪ʱ𰲵Ǹӵġ
ɳȥϢֻȥһ˲¥ʱͻˣʵЩ򵥵ġ˵͢ƴ䣬ӱ˳֮ǰӪһȺףʵڣЩʽ΢һʱ䳯д󳼼ڿվӡ
ʱ˰ӴֲҲȥݷ˳ƺͷһ뷨˱ܶҲŰ°ˣ׹
ǺͶµĲͣԨųүḰ硣µ˼ͬʱͷҲͣؽ˳
ʱ򣬸Ԩĳһߵϣǰ̬ȡ
ֻϧǱߵ˸ӵ˼
ϵĺ̺ӣһζЦɲ£Ԩģĵ£Ԩء
ͶӸӿǽˣ˻飬һֳ£Ҳ֪ͶӸ˵ġ
𰲲ţ̽Ԩڷģ֪ԨǲĻֳͬ
ǣǸɵ˰
Ѿ㹻֤һЩˣƺİȻ׶ΣӶڸԨѺ˴ע
ɸԨȫ֮⣬ÿһߵ˶벻ү֮ŷ˻Ҳ̽׵·ϣȻϳүˡ
һڴ˶ʱЩãǱΪүҪ߲մǱضǱŲκһߵˣԴʲôķӲү
ȻүǺ⣬֡
ȻΪЩǾʹܵͻˣ̫ˡѸ˸Ԩ·ӣȻƶ˾׼Ĳԣ֡
ǶУ޷£ʹǸԨ˸λ̫̫Ǹ𰲵
ڸȥɫӣ⼸촦ķŶԼģ
֪Ųȥʲӵأÿսʾ֭ڡ
뵽һʵ˼ֻ˫ͫɫ߸˿èеȤģҿûȥȻǸ鷳ˡ
߰ģЩǵνһۣ˹ɽһ䡣
ӵݳȥһ죬һڴͷһоʤǰˡ
Ȼÿһҵؾˣص˰Ұ֪ɣһ֮ǰӽ˳Ĵžͱ˻ʵں˲һ㡣
Ȼ֮ǷԼƺ͹λС
˵үһУŷâ˲ҿλһ޻һţȴҲκ㣬ʲôյȫգıΡ
ƫȫƽͽˣӲµʲô˵
ǰǾȻóүԼҲЩլһ㣬ֻó裻ȷһҶĿشˡԨˣܹվһҲѷɫˣضǲ׺顣
һϻϸ塢ӲԵŮӣүʶ顣

 79 

ԨӹʱѾ󣬱ʱ𰲸մůı
ΪҪ˯޵ĵƶˣ˿̸Ԩ߹ڴֻܿһģӰܸߡ
Լֽʹ𣬲ŪһߣԨѾˡ
𰲴չȥס֣ﻹδ˯ѵʣүʲô£
һ˵ҲȻԨ꣬ƫƫԨܿ챧סļ
𰲿һûϤţʱĵ۾Ԩ
ԨһЦվſ˫۰̾ϢҸմĺܡ
ֻһɵ£ΪһϵеĶ»¶һС׵СۣϣģƺЩûƿӣֱ˳ļȥѸոǽСۺүůů
ԨЦЦë׵Դ
иСϰߣرϲ§Ĳ˽Ĳա
ֻֽСè
˺޲ðеĺᶼע
ԨһͻȻӿһʶһϱʮ궼ûзֵӵһĶһְȴ
ڣǰıű˴ˣûʲôȴȻޱİ㣬ȻʹӾ׵ʱпԶ
ʱſӼһӲˣͽԨͻȻˡ
󿪳˴Ϥһ¾񡣡
𰲿ӻûó⧲ôһըԵϢĲɶζûȥʵѵ²ӣ
ԨҡͷµͼѾԣǰӲûӽӴӵܱ߸ӪѲ졣
ңѾʼȪ
ԨϢܴҵͷԷΣ𰲲ò꣬ŲŲúһ
ȪǱƽﴦĹӳ룬ȻѾĬӲ
ұ»˸Ԩһ𵽾Ѳ죬ѾһͬӣƺѾԽԽʡ
ԨھеĵλȻӾ꣬Ծ񿰳ָƣָӣؾлʽͻӺܿ
˼ǲҪӻ󣬵ΪδĹҪþеķѧȥԼӣ
һı޿Ρ
ǸСʵүҪԽ̵𣿡
һ̳һͷǣɣⲻƵӣǸԨĴ²̫á
ǱµĶӣõҽ̣꣬ҾͲۏ˻ˮˡ
΢뵽ģԨҲ뵽ȻԨȷǿ󣬵˵ʵôΣգвķʱĥȷǲÿһζӦԵ
һȥһӪٶģûˡ
ԨתתĲյɫĪڽ̵һȤûУѧЩʲô˵˵ȥô仰ڼ򵥣Ϊʲôý̵ġ˵ôǰξ̫ˣΪѸӪѲѵһľѧʲôʱ䣬ЩιߣĸЧһЩ
һܳļ̳ˣ²ȰӷŵӪأҲǸȫܵļ̳ˡɱԽԽļʱ䶼Ȳˣ͵ôݲ
ЩҲͨͨûУһ˥߹ô꣬ľίʵ㲻øӡ
֮ڳ˼ΪڸȪµʱĲ˲ԾµɫڣжףǺԡ뿪Ȫʱ̽ߵ̴ǣûһ˷ֱµɫʲôԾ
Щոʥݣ΢ı仯Ҳԭ
ԨǼΪ֮ˣ΢ϸһЩܿµɫ֮ǰ˲١鲻õµɫ͸¶Ų̬ɫ
ӦǡҩԲңҩֿ֮ҩԱ¸ûв
ȻһڽԪʮݱ£ʮӸǻƵۡ
Ԫʮ꣬ҿݣԶͻȻ͵һ̶̼¾ͱһաµ۵ǻҲȴںܶڳĹżȻ̷ȵ۵Ĵ̫ʱ顣
ȻõһϢȵڽԪʮĩʱĳһͻȻ岻ʣ̫ҽԺ޲ߣ򶼲鲻ֻ۹һֱŵҩһⲡͺˣҲˡֹһӣֿʼˡ
֮ⲡ£ȵ۵ÿ£ˮˡ
һʳǾⳡĵıʵʱԿūˣƬﲻ˿龭¹ȥ󣬼ĥҲ˵׼ȷˡʱȥ̫ãѾ޷֪Ӻӵʱⳡеռ˶ٷ
ʱȻΣ¶һնԽͬģʮϣѾҪѹһǣ泯ҰĶ֮սҪΪ˵ս¼ݱľӮҵ¡
ӣӣǺе
ܶĻ֡
һǰ֣ǰƣҲǰˡ
˭סأ
ģΪȫ׵ġ͹˵Ÿոڳո¶ͷǣҲСϿȻҪµķ֣¶ĿԺС죬Żʵʲôɻ˵ϻССѾǸιĺӣ㲻ű¶»̫ˡ
ֻҪ̫ӵλӶ£һжˣûб˶Ҫˡǻ̫ӣΪͳ¼ݱ˳µǻ
һҪ췴ֱɱ˳һ泼һ˽µΧ϶֮Ͼλ뾩׾ƽһңĸ󻼣ֶΪء
Ȼڵĸ벻ôԶ²ò
Ȼôֻ࣬ǶŲ豭˼ڲѡ
𰲿˼ںͶŲ豭һֱںȲ裬Щ΢΢ˣקקӣүĲˣǷ˲θڣ
ԨѾĬĬߵСЦ⸡֪ǲΪʹ˸׸ˣߣ佻ĲС
ԨûУﶼá
˵ţ磬һŵǰСúãԶЩ
Ԩ𰲳һڷղŵĻ⣬ʣѾλεƫˣΪʲôʹ˶أ
Ԩһ߳ԷҪһ߽ģüǺֵ̧һˮŵΣеʱ᲻ͣóԼĵơ
⻰ЩãԨŽͣǱµĿ飬ǶˣˡǸñģʤ
𰲵ͷȻ
ʥδκһлᣬԸ͸һлԼϸģýѡ˭һϸļ̳ˡ
ĬĬ̾ϢȻŪȨӦֵĻǱ°ٳϵĻδҲ̫Щ
ûпϲ⣬ͻȻʶһһֱԵľ˵ʵ
ȻԼ룬㶵תͷȥԨԨʢָںÿһӵģĬĬ˿ڿˮĵĻֶΣҲٮٮ߰ɡ
д£ʹ£ûʲôӹķۣƲĵֱôصľܲ岢ֱҪ
Ԩǳɾ˰ɣ

 80 

ʮ죬ѾȻһ£ŵƽʣ֮ǰҪϲĶࡣ
һױùźŸԨ鷿д֡˵ģΪֵܳĲ뵽յϲУصؽʮϵʱ仮д֡
͸Ԩõһ꣬𰲼ΪģһգԨг̼ŵЩϰһ顣
дǰư鷿д󲿷ֵͷԼģǸ鷳ϲֵˣԴգһ굽ͷίʵƵĹ
⼸գһɨȻЩ΢£ԨȴʵĴᵽʲô
ԭֹܸ𺳣һһЦҲԡ
Ԩô꣬һᵽڵĸо
ܰ֡
һȥעյʱ򣬻ϦΪȥʱ򡣶Ѿߣһͷܿһ˫⣬ƯĲ˼顣
𰲰̯ϵֽʰһߣīֽһһڵλȻקקԨʾԿʼˡ
һ˫վһԣԨЦЦ˼㣬ִ˱ʾͿʼд
һĥīһ͸Ԩ߼ֽϵīϰ㣬дЩ͸ֽϣư磬һΪˣȴʧâ
Ԩܿ±ʣдĸֽ֣ŷֿϡ𰲷еĥүдá
Ԩдһֺ֣Сˣܶ˶ù֮佱мһˡ𰲾ô򵥵ļ֣׾ﲻԾĴЦ
ԨװΣ컬ࡣ
˫ֳߣϰ̽ȥһЩֵдúã˵ĶĻ
ޱЩ鷢ԨǺЦԵĳ顣𰲶۾ͻȻЩߣȻɤӣЩĶӵߡ
ѩģЩүдõȥ޵á
ԨЦ
𰲲ԼĪôһ£ģʽæһ֮ʰñһׯ̤鷿
ԨѾ￴飬ûϣڴרűٳһСء
ͰϷż飬һȲ裬Ԩϴһ̺ӣЩ
Űܵͣһ߽ͿճһϷһŴɫֽϷһյȲźֽԱߣԨ⣬ӦǸŵġ
˴ǣŲߵԨ£һͷͿֽдʲôӡ𲭵ĺֽϣʷдš𰲡֡
һסȥԨԨĿƽ޲һۣȻͷſճһ̺Ӹϣ˵ʣһţ˷ѡ
𰲣......
ϷֽԨţʣµڰǰղſԨдֵʱϲ÷Щߡɻûü˷һᣬԨһ¡
ȻԨǸԨһ㶼û䣬ȻᣬȻǸôˡ
֮ǰϣ˵־Ķ黰ĸԨʵǺټİɡ
ס
Ѿ֪˸ԨﵽʲôҲںǲֻֽһ֡
д֣͸
һֱͷ֣ԨΪղǾ仰Ļ£򴽣Ĳдġ
صдģҲصطģҲкٵԼĶŮӣԸԨʵŤеȸԾ
ԼѾ٣԰ӦóȣӦëͷСӲŻ顣ܶʱĺѿסԼ
׽
Ԩƺůйǽ͹ĵط΢ļӣָİβů͡۾˲ģԨˣȸԾЦŵ֪үˡ
𰲵˫סԨ˻ΡԨ۾ϸĹâ۾ڵı˫ۣϥճȭ͵͵һ䣺š
𰲿ͻȻŤĸԨе㲻ôˣãȻ͸Ԩſػش˼ת󱻸ԨĶסߡ
΢΢ɴ۾ѵԨǺ𣿣
𰲶ŸԨһᣬԽ϶Լ룬ӲļĿϺĶӣȷԨں߰ɣ
𰲡͡һЦԨûתͷӲϵƶסһ
µЩͷԣԨΪʲôĺˣ˵ʵǳɻôһοԨӣȻеŤĪɷǿɰ
Ȼ׵ôˣⲢӰ٩Ԩ𰲿ЩȥԨйȻȣ¶ȶƽ캦ߵĳ̶ˡ
үôˣЦʡ
Ԩ˼Ͳϣ֣һҲ֣ջ̾˿ʣϲ𣿡
һţ
΢ֱӣ˳ŸԨֱָķ򣬿дֵĴֽš
ϲ𣿡
Ԩһ䣬ͻȻˣԨǵһŮɣԲŻ᲻ϲ
Ȼһֽдֵе㲻̫ǡ͸Ԩ֮仹ûл͹Էʲô֮ǰöĿԺǿ壬ǳɻԺ󸵾Ԩһ͸
ĺߣΪ
ΪںԲִŵ֪ǲϲ׼С
һ˲һͿصͷϲϲү͸ҵҶϲ
Ԩ˫˿˿ƵЦ⣬˳ļɫ忡º͡⶯ѣ̧סԨ۾ĴЩͣСײıԨʹƺһ
ڸԨ˫ϣǸԨƣһţ·ΪΪ𰲵ӴѧŸԨƽӣ̽Եͷһ¸ԨĴǡ
ȻûзӦŸԨ˫۵ѾһֻץģԨ£ת䣬𰲱ѹĵ̺ϣ˫ֱŰͷȫǸԨϵζ
ˡ
ԨǺǿƣ𰲸оǻﻬͷȣձߡ¶ͷԺܿκģڸԨ
ʪȵ࣬ƫͷһ£ȥץĴơ
үŶڿǡء
ԨЦĶ˰Σƽͷһ˵֣ǸСٵСо΢ңͷûʲôȸ״
µĶȴͣ££Щɢҵ졣
ɣҪ
ССһոսʱô˵Ҫء
ԨҪȥһѣȴϵľ˲ֱֻȦסͷϣˣүҿɡ
СҲϣԨҲûӣ뵽⼸ȷʵΪ˸е²Ĳ٣ھ꣬طҪȥţ۵Ĳᡣ
Ԩ̾һûôģ¶ͷһأˣٲˡ
ºͰݵĿעţ𰲻ЦˣֻǷû뵽Ԩô档
үɲ˵ˣҾҪ
ԨסͣҶĳˣӦһùŤһŵ̺ӣϣţɤ󣺡˯ˣŻòã
ҲŲ˯أҾһɡ
ЦһŵҪɶãյֻûдء
⻰˵꣬¶СԴһȫ̺أүҲ֪ҷŸ١
ϹŰ塣
Ԩ̺·СĿߣĬĬһҳ飬Ц
һӹȥԨ飬ͷѾ˯˵𰲣ЦЦָĸüۡã㰲ˡ
ޱߵ黨ȴ΢΢üͷ˯΢һ黨ͻѵ޽ˣʱٲ˱ѡ
ʵΪŮҪͷϴһѻڵΣƺԽڵԽϲ˵ýʱһģһͷܾá
ƽԷٵӳ̶ȾԲӣûɢҵӣǸ¶ŵСƽ˭Ҳ״ķ١
ԨĬãǾǶ黨ժ΢΢۽ŻסͷСסֻ黨
΢Ƕ黨Ѿָ޷
ԨȻĶһĻЩʵû뵽ûⶫױժû˿ĶڷĲû¸
ûõ黨Ԩɨ𰲵ͷ˴סˣһ޷Ȼȫˡ
ⶫȻã
ʶ̶ʵ󣬸Ԩһӵ黨ȥؼΣ黨ƫһ㣬ŪʼӣаѷԽŪԽҵơ
Ԩ......
ˡ
˯Ҳûжôʵ黨ԼӦҲ㲻ʲôϡ°ɣ

 81 

ҹĻ٣¸߹ңԻ͵ƻϵĹӵʮְٷǧձƣ
𰲹ŶվõĻϣ۾һ˲˲Űʯϵɳ©
ǹ꣬ڶЩ΢˵ϻǶܵԺүһӭ꣬һϼˡ
ǰʯϣɳĴѾߺӣмһɫۺʹ춬װһŮȴ䡣
ټһԺȻվ˲ˣȴǼΪģ˶һڿǸɳ©
һɳʱµһˡ
ϦҹǾӭ£ƽ
˾̨ȼĵһ̻ʢѤõ̻ڻʳϷըǶǲڶ¡¡ıҹ˲öʰ쵣̻𰲾ϲĻⳡͬĽʢС
үء𰲼ץסԨӿĵ˵
ƹӳ£ԨºͣЦŵͷ
Ժ˶ŹеλӰ꣬һףЦⲻϣǮ
ѩҲźӰסѹǮһ굽ͷڵʱҲŴеˣСŮֵ˼ԾƾҪȥԺ
ǵһڳ꣬ҲΪģвٺϷ
ĺ͸Ԩһ飬κθԨĲֻ֣ЦԼȥ棬һ䡰̡һͷĸŮˡ
𰲵ļ룬ԺжݵľĬû˸ҸЦˣҲ治ˣ۲һĺûһ֮ò
ԨվڻȴעȺдĨɫӰεЦЦ
ղһһı飬۾ˮģ˵ȥţ۾ﵹһ㶼Ʋˡ
ȥԺСһ۶û߿
ϲ֣վ￴еȴŶġ
ӳ£վһ÷ºѾͷǳСľʧ̤ĸۡ
ƹ⣬ѩ⣬ϸȴ貵Ĺâ
һжеģ
˵ӣ̩йص¶ǿġ
ദʱ̫ˡ
̵֮ĺܶҹλҪܾãԶĲԶļҳЦò
ʹ
Ѿ벻ʱĸˡ
һԼôĺ񶼽ģˣΪʲô벻أ
һ紵µѩ𰲲ʱʹ˸
ѾͷɨվŵĸԨ
һҵĻѩϸѩڸԨűߣЩģӡ
ñǸʱ˺͵ĽļƯ£ϴ˿̺ӳѩ¥翣ٲȻǻһ
վ컭ĻĸԨͦΡʣȴ޶˶Щ¼š
¼ʣóڸԨϣϲ
ľվԼոӮøӹ
Լɣ̫ˣҪȥˡ
תת̫ˣļѾͷб˺
ǸոϷǶӵİ
˭뵽ǸϷظ֣һ˵ӼһˣӮǮܣʵ̫ƽˡ
˵ԺϽڶĲģ棬Ҳ伸Ǯүﰵﲻܣ
һʱ˶еſˣǸǰ˲Ǯһˡ
˼Ҵ󷽣йҲ飬˵ѾǶöõˡ
̨ײջߣк˽棬˵ˣû˵棬һ굽ͷҲôæ͵ˡ
ѩ룬ҲûܾЩɿɿ죬ôҲó顣
ǰڸǴʱ򣬾ʹǲ񣬽˸߸ϵĳһ統
ź򣬵ȷѡˡ
С˼˽ԨȵĽס
Ԩһһӣõʣˣ
ƲƲ죺ǶУһֱӮû˼
Сƨ̫ɰԨ̿Ӯ˶Ǯ
ɲأǶŶ𰲴ͳһӣԨǰȥСֹûãһʼע˵ˣӮ˶
һʮֿϧӣһ˫Ư۾̲סȥ
ҵڶĲӶעѹˣԨΣ˳ɫضȥˣ
𰲿Ÿ˵װҲװ̫ˡǣոһ仰˵ھŸˡ
˸ղŲֹڻ
ϻһֺõģһԨˣȻֱֻһֱۣЦүӮǮأҶҪġ˵ôүҲйⲻǣ
Ǯй⣿
СѾͷԴӰһѡ
Ԩһҭ˵Ҳôӣ˵ȥˣҲֻӲͷƤšѵôͷЩ˶أҪôѧţ⸮ס
˵꣬ͿƤһ¾ȥˣһίʮӡ
Ԩһ㶣˵ˣ
װû
һӽӲĳүûôһԼСѾүȻң㾹Ȼң
ţԨסˣﻹôһôһ˫ðۣĴΪʲô
Ӣĳүʾе£ô಻ȥģ
ոջһӵĸԨɫҲ˻ʱˣôΪ
ҲƤӿߣģΪøһ¶ѡүҺʱܲˣ𣬱ܺԺû˸ҶӡҽҲСˣʾľ£ҹҵģķźүǺ޲һʹүȻҵ
Ԩһһ˵ɫǺţԾ˵ģԽԽô¡
ҹģź
Ԩ򴽣ͷ߽
СѾͷ첻˯Ȼѣ䣬ϲѾͷǸ£ٲҪŴʱ˯ԺˣҲûź¡
Ƕȸ״
СﶼѧˣϷݵõǱá
ڳɹ׽͵͵Ƥʱ򣬸ԨʧЦεɲ˵ˣ˵ȥҪʲôĺˡ
۾չүôϹŰ壬ȻҲ˵ĺִʡ
ԨȻ֮ҲͰɵҲǸעغˣĺִʶ˵ܲǵἰҲĴ档
ô̴˵𰲾档
Լûµʱʱӣ֪ٷЩݶȷǳߵ˼Ĵʣÿ˵֮ٲñԨһ
סᣬҪúú͸Ԩ˵˵
Ԩһʱ֪ȷ˵ϹŰ壬ӦȽѵһ٩
СͰ͵ĿԨ˳˳ֻӲ˵Ҳʳʲô˵ˣ
ŤһըŮˡ
ƽϳׯصĸԨ¶͵ı飬𰲱ƻűֱֱӵǣ֮ЦеĿ
Ԩǳֻ̾̾ˣﵹһ㶼ŤˡȻػһɶԼϲߵŮӣء
ƫϻŻǻͥڵģûеˡ
Ʋ죬֮ǰڹ֮ͥǸ˺񲻽иԨƵġ
ƿ⣬ϻиȣֻͷ
䣬үůů
Ԩû˵֮ĻҲûůĸֻסһ˫С֣Ħ˼¡
룬СѾͷʹԽӦ֡

 82 

һʱ䣬˶û˵
žֵַ̻ĳϦʢԨůůġ
Ȼû˵Ҳ֪ǺЩѾͷû˼ģӦǿһվ˲Źġ
ǿӲӵ˵ûñϧǼĨ£Ǿ
ϲ
վڽ己Ц̣ҲԸһվڹ¼ŵߡ
ˣЦּ䣬Ͳµˡ
һϸµСסȥˣβϲ
үЩˡ
ԨԹЩܰĳأȴɷ羰ôһ䡣ԨЩһʱ
֪˵ǳԹŲһʱҿɫ϶Ǻܺòסû˵ղųԵĺܶ仰ɡ
ղܶһᣬеˣҲûʶԼƻĳЩůСžš
һҪ꣬үǴһֱҶ𣿡
ԨǰҲ۲ת⿴Լָ̧ס˫ˡ
ԣʱˣֻҪܳԣʲôС
𰲿ˣҪ￿ۻҪǮһҡ
ԨЦЦСӷſԺ󣬵ǻá
ԨһۣҲֻҡҡͷǣȥˡ
ģţﶼġ
......
Ϧ֮ҹؼԲٹ졣
ܰϲټһʳȴǰҲѰġ
ɢ󣬱Ǭ幬ȥˣõĻǲ޹УھڹſڸԻؼȥˡ
һֻڵᣬжαЦݺ˶ƣ

ϷֵֻڹϣüĿ䶼ƣϸʱڻҲס
Żʱǿʺ·ˡ
ʮ빬ں󹬵꣬Ӳӣ񻹲ʮϾѾԳ̬ˡ
βƲ۾Ƴˡ
ѾͷǽϴжͷλžЩ
ͭӳŮ˵ݣβŻԭѾôˡ
ʮ빬ֻƷСˮһĺʵüѡ毺ãһҲܽбһء
ʱ̫˰Ϊһ΢ĿܽʳĻš
һˣû׿ɿĸңֻ˱µĺӣûлʵ۵շڳ˲¹ͷĺܵĴĥЩҲһˡ
ŵӣûкúţôԼһֱò绨ء
Ļ۵Ըӣæο˵ﻰ˵󲻾ĻعĻ˱ȵùòء
ĸһ빬ﻥŸʮ꣬۳ŻһСʹɱ䣬ôܲۡ
ǰŮġ
ǰ֬˵פЧأ͹һᰴĦѾͷרŸʹūŰн
ЦŰֱֹæˣҲںˣԭҲǸпˡ
ȷʵûбƯˣӮһȺʮŮˣгɾ͸
Ȼûеģֻó
۵˵......
ʹȻĥ˵ĵط绨ʱ򣬱ʹ͵ĶЩ߽ϵĶ˰ҪЩˣ͹ʲôء
Ͳɫ˵ʱˣǶ˿ǰαˡ֣ԼӴӷ˳β󹬰Ĳˡ
˵仰ͻȻһһ㣬Щ
ĹǽԷסôãһ˵仰ǰɵʱĸأ֪ߵǲǿɿ׼ǰһ̻մ˵һ̾ͱȥء
С꣬˾ֱͦ塣
ΪΪģϻ۵ĺܣĸ;ܳ鷿ģҪſġ
ô˵ﵽ׻ڴģѸײڶ֮ƴһڻɱĻӺӱԶԶ˦󣬼ű³谮ͷҪ϶ˡ
ɵ׻ǸʮСӣһ֣οĶֻѹʮһֳ
ȴֻЦЦҿŰɣСȻСҲѷɫġ
û뷨˵֪С˳ҪӮģʣɣ뾡취Ҳġ
ҪߵĳԶҪȥ±µ˼
񣬱µ˼ǹŹֶأݲԼܵܡ
ʼҶԹͲʲôϡˣλүҲױȲõġôʵۣŪȨˣԽԽأƫ˶ʶˡ
ҪԨԨһôǿĳܳ͢ŵס
Īô긣˹⻢ˣ
ûиԨˣǰҾͲˡԨţŴĹ⣬ԭ̫ƽ١
ĶӱѡУ֪ԭˣĶб±ȻҲСȥһǿֲĶ֣½б
£ү߶ѡҪüѪҪƫСġ۰ӺͿ˲ŻŶӡ
£˭֪ءүƹ֮ʯûзģǳ͢츣տʢõ˰ɣ
ģȴŲҴ߽һѾͷڵߵͷػ
Ǭ幬ˮء
һЦȾ˵ָܵ׿˿۲豭ôŰɣһһڵġ
Ѿͷ˳ȥˣֻЩǵʵﵱҪ¶Ĵ
վߣһһߵûţűĿһˣ˭뵽빬ʱëë꣬涼ѧ˰֮ء
ʹˣ֪Լʲôģˡ
ҽС΢ʮ꣬ʲôҲûȻˣ;Իġ
Լʧܵġ
Ǭ幬ƻͨϵߵĴ̫࣬µ˲赹ˮĹŮڵϲҳ
´ϻˤ˱ӣ˻ûзӦ±ô̫ҽ
ǹ֮£ųʲô˼ڶҪд¼ģ۴̫ҽִ¡
вǶҡĴ¡
̫ҽһ·ʧԴܹˣúʳһǬ幬
ʵɫҲûǸʳУֻ˰̫ҽǰ
̫ҽŻʵ۵Ҳû˵ƽȣûʲô¶
Ҳڹ˴뱲ӵˣ³Ϧ֮ҹȻǾԼʲôĵطˣҪֱӶһû׼˱²ˡ
̫ҽ˼£⼸캮µ̿Щһ壬ЩͷΣЩ˷֢״ˡƢθҪЩʳ嵭Щ¿ӵҩɡ
ʵۿŹԼűߵ̫ҽԷ
⼸ľӲˬҲã̫ҽ˵ȻȻǲŵġ
ԼӻԼ
̫ҽô˵ˣ˴롣Ǹʵ۶ڻλ϶꣬û˻ȨƵģ̫ҽĵҩһȵġ

Щ껹ô룬ĵ͸ܵԼһŵʱΪҲẦ¡
̫ҽսս°ڸˣûֱ߳סˣӷŽһֱŵֻˡ
ʵָǸʳУɫްԸȻҪʳ޺Ȳȵá
̫ҽһֱӹڵˣΡΡӦǡ
ſƼǰĴ̫ʳйô˵ǻʲôԲȥˮ
Ǻﶥóˣ˻ɵ˼Ѳ˵ģΪ̫ӣ
Ҷ룬ӹ̫ݹһС룬ʢСʳǸҨ
ϸϸֱ˽һյʱŹ»ػ£ǳʪģʶá
ټǬ幬һʱĬʵִϥϰ۲֪ʲô̫ҽڵͷ̧²СĿ̽ʲô
һʵ۲ų°ɡ
ˣóЩɵĲǴûвĵʱ򣬽ֻʱ̫ˣŻ̲סȥɵġ
˵ѾۿҪůˣɵ׻дͣ˲붯
Դӽ˳ԨǧٳĽţҲûг밲ûʲô飬ֻһ춼ﲻˡ
ƤͰףּٳ⣬׵ĶЩ̬ˡԨʵڿȥˣ˵԰ɢġ
չֱ˸ԡڰãȻҪߣţͷˡ
Ԩ۳ɲֻǽá
˵Űô
𰲲鲻Ըү˵ңҾ΢ôһ㣬㷢ˣҲ̫ûˡ
Ԩίı飬ûסЦ˳
ղʱǱʲôһԹ
𰲲Ĵչǰأүôע㣬ҿү
Ͳ΢ӣί
ԶѩļѾͷѾڴ͵Ц𰲷ֺǾӶûˣ˸ԨһۣҲˣͿ첽ǰߡ
촩һ̷ɫȹȹųƬʢһ׻ûתůһСëߵӹסϸĲӣοɰ
Ԩ󣬿ŽӲӵչʻ鶯Сݣͷϵζ죬һ֧ʻʢĵĴ
żһСƢģ޲ܶ׵۾ȥ
ԨЦˣȻǰͷɶרźͷءԨЦļˣܻ߻̧־Ԩֱкһơ
ߺߵڿ˾үˣҲǲģҳүɲҪŵˡ
Ԩǣס֣˦û˦ߺ˼ҲûˣɸԨǣǰߡ
ԨԼֱϺһƬЩΣСֿǲ顣ôţ𰲵֣ҲöˣﾢɲСˣȥҿܲסˡ
٩΢΢ֱʱ򣬻
ѽҴ̫ˣү۲ۣ
ۺʵۣᴵ˴֮ůƸࡣ
ԨĲУЦŵˣһ
Ҳûֳ𰲸ࡣ
ΧŻ԰һȦߵ𰲶ú󱳳˲ͤЪ
Ԩֵ̧һȲ裬ݸ⼸հ߶߶Ҳ㣬ʡĹ̫̫Ƽƽ׵ġ
𰲹˹ӣûз˵񣬽ӹˮںˡ԰ӣ˾ͺȲ;⡣
С뵽
Ԩ˵ĺܶԣԼҲ֪²ô߶ɫ϶׵ĲÿˣǶ¶ϣĸƼΪʲôί
үҲÿ𣿡
ˣԨ˵һ䣬۾һ˲ҪӣͲˣԴЦŵСﳤƯˣϲô
߶˺ܾã˻ᣬ޷ЩɢϴźΣŽƯĽ
û˲ϲ˿ģҲǣԨôֱ׵ĿˣЩ˼
Ǹ......
ͻȻŤŤѸԨЩˣﲻˡ
ôˣ
ʵ......ߴһۣҸү˸ԭøүһϲġ
Ԩں˼ʮˣסûһۣΪôء
ôھ˵ˣǰ֪ûоϲˣ
ֱ˵Ҿүһϲǰүڴһ¡
Ԩ֪̬豭һߺȲһ˵Ѿƫһӣ
˶סˣǲصͦõ
߻ɵøԨƳˣԨƮƮĻϽˡ
Ұ˼£˺üҲûƳǴʲô
ֱըˣ˹Ҫﻹͣš
Ըү磬ﲻˣ㻹˵ûƳˣ͸ǰԺɨصСҲ㴩ߣ
ѾͷǼͤλӴˣ׼ȷ˵үڵ϶㿪Ź򣬷ǵǰȥȰĬĬһЩ
ûҪ
棬ûҪ
ȥӣ㲻Ҫ
ԴүǴδݻҲ֪λ˵ʲô鵹Ǳ֮ǰǻӿŸˣ˵ҲΪ
ǰлأү鷿źѾͷǶ䣬춯ȥʱүѾˡ
ٶɢˣѾҵүˣүҲûţŵͷϵΣ׹ջεأȻ˶ˡ
ôˣһӵĹ鷿ﾹȻˡһʱ鷿ЩССĻңæȰܣæŸλʰѣ߶ŵȰţٴ
λӵ׶ͷ˺ƣһȥλͣˣӲĲУרŸܡ
ܾöǴ˴ܲ˼ɣء
ĺˣѷٲŸմãʹסˣ֮ǰݺݵүһۣµĲӷɿ졣
һ˺ôһûɾС
үƽʱһҪΪС´ºҪڼˡλģ⸮Ͳùˡ
һ̧ͷͿүʱһӡ
үҲŶͣȭͷɿսû׷԰
үһ˲ŵûУ˷һٺ»
ԾأүҲ̲ǹһӻְǶϳˡ
ɵǣѩ㵽ׯϹȥˣĽķԸⷿöȥֻʣǣôҲ벻үΪʲô
һٺǻǲںǶѾͷҲѾͷʱǸǰ΢õʹ;Ͳٺˡ
ӣǻǸΪʲôˣϾܸõȥ
źЪº󣬳Ĳ̤żͱһѾͷΧסˡ
һ࣬ĺһףЦһǵദʱֻҪסû˽ǣ춯ҲҪȥȻеܡ
ˣүΪʲôûס˵Ǿ仰ǵǶμסˡ
ⲻүɲǴء
ѩͳĽ㲻ȵվ߲
ɵҲƳǷ֮ء
һأԨЩΣץס˫֣ʹ˸ɾ˱ڻ壺Ҷģˡ
˵˻𣬰˻˷Ƣˣ
ȭͷļ£𰲲ͣԹԽš
ôһ֣ԨҲ˶ˣܺʹ︴յˣĺõĺףһ½һ¡
ʽѡúãɣĺܺãɫҲѡúá
˶٣˵Һϲ
װģбһۣ۾ȴ߳Ц⡣͸ĶϲҲܿġ
ֻ......
ץŸԨҧгݣүΪʲô˵һӶزأүҺЦ𣿡
ҷ⳯أϸԨ֮ܳ£ԽһϰݷõܽŵҲңԨĺСһдʱ䶼һŬʱģΪ˲øԨ˯ʱ䶼ˡ
ƽһ˯ǸԨʱǿٶ˯Ҫ˯ٰʱŻλȥ鷿
ЩӣԨˣҲǿһһԾˡ
˭֪Ǳˡ

צģԨúЦǱסˣ˵Ҫһ˵ˣ㺦ˣⶫڶ֪ûˡ
һҭ
Ԩǰ˽͸͸İ
˵е飬͸Ԩͻͨģʱ˵ߺ˵㡣
ʵڻǶԼˣЩСŮ˼͵͵ҲͲˡǱָ϶Ҫߵġ
𰲿˿ɤӣҲ˵ٹվǶ¶Ĺˣ϶ֵĺܡ
֪Լվ°볡ķ籩룬һ˵仰
⻰תӲԨЦĿҲþŲţʲôʱ򲻽ˣ˵ʲô˵ʲô
˵ֵȥܲᵱűºͺ浶ʵǹ
ָΪŤͷһۡ
ǵôŽ......
Ψ²

 83 

Ŀǰʢǣе徲͵֮ء
βϣ˶ʮˣҲʮˣŽ˲мΪʰٶһǲ²硡
ˣ
˵ףǱ̧ⲻǰרóүŵӪ߹һ⣬˸󳼽̵ӹΡ
˵Ҳ

ʱУµһһѲ뷨
ӳͷС꣬ȻûʲôȥύܵӡɼȻܽбƽȥˣǱģܸӿύĺš
ⲻǻӰܵ˳үģӻͷһء
Ǻ껹ûм˹ˡ
ЩӴͶȥˣӵ׶ˣ˸꣬оƺԽݵƷ
ۿţûж
񸵾Ԩ츮ŽգСӵģίʵۺ졣
˶ðʱůˣϵֽ̣ƺķҲһǹӶ˵ľ
¶̧ͷضףͷڡļ룬Ծ꣬һ˳ȷǡ
˵һ굽ͷвټ룬ÿμٲ⣬ɶ¶ܹǲһ
ԵļũʵʵǱӴģϾҼ룬עµڿѹסġ
¶ǿ֮һҪļ룬ֽСڡشأ︴գרΪնӡ
ϵ͢ңµͷӵĺܡ
һյĻҲֶܣһͱʰˡ
ʱСũɣһ˵ũȷʵϵŹ˲ʢˡͷ׸ϰױһֱ
һ죬ҪŰٹԳǸأζࣻŮ䲻磬Ҳйʺȵ̫м㣬ľͰҨˮ
֮˭¡
𰲵ǲ÷һգϲġǰʱ򣬿ɲôḻ
ֱӸŸֱǽȥΣҲܶ࿴࿴ɾȥĶ¶ˣյĺͿûܳ
ûʲôѣÿҲ᲻εȤԴǰҲûôϲ
óĸ˸ͷִ˲λɫȹͷι̶Ҳɢȥ̫ʱҪ¡أԾͶЩΣȵ˳ǽҪˣͷα㲻̫ˣļµصʱ»ͷģʱٰͷϵȡһЩ׺ˡ
ǳҪ˵ӲУܲܰ׵һƷھ
ʱ룬͸Ԩ˳ʹȥַֿ
ǻʳзָԺͨǬ幬Ȫ԰Ҳͨ󹬵һ·
Ԩ³ߣȥȪֱӾͺͱ´ǳȥˡ
ߣȥʺҲסڹУԨĸĸҲѾţֻлʺ̫ܵԲٿȥ
ֻܵŵűˣٹȥ̫밲
ʱǾñеúãûʹܼ
˵רҲ֪㹻ӡ
Ͼʹһ൱ڰʺˣɲڴʺ
̧ͷݻ棬ЦЦλʺﵹǸദˣֻһ㣬Ͳų
ڵĴŮԶԶͿ첽˰֮ȥ
ʣ¿æ
ǹŮͷ»ãмλѾˣͷԲء﷽Ż߶͵ˣһ϶Ҫ˵ġ
ĴŮʺ߶֪ŮǸģ˵Ͷ̧ٵˣǸȵģҲ
ʺƣԺųˣҲѰѫ˼ңܲй
ЦӦ£˵˼䳡滰㵽Ĵſڡ
Ѿ˲ˣƼ𰲽ˣ˶׷վȸʺй񣬵ű˸й¡
ֱյĸף򱱺ˣھģȴһƷˣҲǻʺ̧ˡ
ϾʢˣҲеġ
򱱺ʵȨϳģҲϳǱ˾ıȨүľλʵʵġƾһ㣬ԽЩԿֻͷĹҲû˸ж
κʱ˵ϻģҲֻЩʵȨˡ
չϵº򱱺˶˵˼䣬˿ϵǢĺܡҲֻܰﷺˮҧĽˣ˭ǵŮǰûкٹĴءʱ򣬲˶ſ𰲵Цƫ򱱺ĵСûһߵý
˭֪һתִ˸߸ϵĳǸģҲûŮţȥ׽Ȼˡ
ƫ˼ԹˣүţһҲˡ
ʺŲ豭º͵Ŀ˵ͷȥ˿ǧţֻܸ߶ɩǡæǿ˲㡣
ʺƺô׽ĳƺﻰⶼʾ׽˼æϻ̳ϿֵվסʺݹĻͷͷˣ󣬳ֻĪ˲Ҳźá
˵꣬תӣ˸ӣС¹ܲסԼƻ˹أշͶɩˣɩĪҪҲͳ
ǸԨĶ֣ǸҰ׵ӣȢׯ壬ҲУŮͷһڻʺǰ˵ϻġ
⻰Լλ˷ţٲȻԼǸС˵ķǸԨ̫ſ˿ɲá
Ҳæվ˵䣬ׯûʲôõõָĵطֻ˵СҪúôĴһ
⻰˵Բʺĵ˵ͷ
ȷʵ𰲵Ĺ̬Ƕһģ˵䲻ָҲʵ顣
̧ˣҲͻʺٵˣ𰲲ǸʮСŮޣίʵˣⱲ沣֮ǰֵֹܾġһһغϣʵİ𰲵Сˡ
ϾƯֶ֪˵ʮС˭Ҳ
ٴʱ򣬹ŮŽ˵ˡ
һӵվһģ໹档
һ
˱ʲô£ƫޱߵĲҡǾȵ˵ѽλǵ磬Ъˣˣͷʺλˡ
ڻʺǰˡ
ʺҲգЦŵ£˾°ɡ
ԵҲ˵ʲôЪ˭˵һ䲻ǣʺû˵˵ʲô
Ҫһָ˵Ǳ߰ɣòˣĽҲ˵˵ء
ɫһ٣ȻŻúܣϻأûͽ˵˵֪Ļˣˡ
Ͽһ㱻˰ŵĲЦԼҽ𻰣̸ʲôﲻġ
˵һ䣬ˡ
𰲵һôĴλӵĸΪֹݴȣµĲӲȵúܣҲǰ¶˿Ǹ˵סŮˡ
Խ侲ŵŮԽ£զզǰֶγǸԶ
Ȼôһ̳ӣһ̳Ƕء
۶ҪȥˣҲסôԱˡǲô˵Ҳܺһϯ
˭أ
ĬĬ̾Ȼ̫棬ǰˡ
ںܿ찾һ˲źƺƵٹȥˡ
ʱһ̣ڳٹҲ£ǰͷºڴѾˡ
ǣһŮҲҵ飬ƺƵ̫ȥˡ
徲һأ𻰣֮ǰ˻һмȫûֱƵġ
ҲҵˬУϡ
ֵú׽˿͵ǰСңɲǸƵŶ
óѩȫ̶ڳҲͲֱܻˣţõɫǲã
һ߸ϸ̺һߵɲµǼû˯ˣ˷۾Ҳǲסū澿ҲĲﾹҪźҲ......
Ļû˵ѩס죬ֻʣ
ѩ˶ӣҲ
ЦŰ֣˵ɣҲء
ѩȻˣ˵˲ܣūŵĶ޲ȥơǿԼͶӴǰ¶ıˣ񻹸Ҵǰ
˵Ǳµɵͻʺ沣Ǹüӵġ
˿գݺݵһ˵С˺۸ء
𰲾ЦˣˣҷҲûõɫŴǰôһ£Ҳû˵Ҳء
Ƕãǧ˶Ӹڳӡ
ϲӸ£Բ˽⣬ô˵ǽѾͷ˵
ϲ˵һ֪Ѿͷûٹעͷ¡
ȻѾͷæ˵ˡ
˺һǾȣ֮ȻˡҲǣָŸ˳飬²ǰˡ
ǽĹӣ缸긮бͨмΪѰˡԵӳһɶҲûʱŻô⡣
ڸԨǲ˵˲ֹһ˵ֻҪһ
뵽ôҲȥˡ
˵ͷ£˵ȷҲ罺ᣬûȥԺ֪ӸԺи檵ĺӵˡ
ĸµĺ˵͵ˣţҲиĶ裬ִˡ󾹲Щϵ޿ڶӽűߺԩ
Ȼǲ֮ʱȷʵ谮Ȼ˵ʲôʲôˡ
⺢û׵׶Ķ衣һºӺˣȥˡһƣû֮ǿʼںԺ֮С
ҲЩȻ˵˼ˡ
ҲǸĸıߵģտʼһʲȥͷ͸֡Խ֣Խס
ҲȻȫĿСӣҲЪ˹˼񶾣ԺŮûʲôͬҲøûжģ仰ĹܲҪˡ
Ʊ˵ͣǱ˳ˡ
λƵģ𰲶˯ʱ򣬾иô뻣һʳУ˵ﵣĳˣרĸ㡣
Ƥû̧ѩɫƵĵ˻ȥ
ǰͷʺķݣһСŮ˳ڻʺĽ̤£һһʮѷźͷ˵һ飬˱СҲûŹ
ʺںȲ裬ƿڱϣЦߵ˵үǸԿġ
ֻĥ⻰ǿʺſˣʢȤСѾͷĪλˣƯҲǣȥ˸ûԽԽͿ
ֲ˵ʲôֻһ˼źڻʺҲû˵ʲôֻиһлˡ
ٹһҲ컯Ūˡʺ̾ĿŵЩԶǰƽĿֻһ˰
Ѿˡ
ֲ˵ֻ˵ӢʺЦ
һʱ䣬޻ˡ
ʺУھصأеĽҲǧӿɲء
Żʵ۵ˣȻֻ಻٣˵ͬ죬һĹԱˣ
û̫ȷѾͷ󣬱ΡΡ̫𺳡õںש̾͵һһȥ̨ϣŹׯصĹ⡣
ֺׯϵ̫ʱȴƽĺˡӳͷ⻪תǰϵ̵޻֣ɫ챻糶죬𰲿ǰ̫ͻȻЩп
һׯϵĽŴķƮҡλĳ佫ˮũɣһǰΣ󶼽λڽк˵
֮ǰҲĸй֮£Ϊֹ˿¶ӣ˵һɶׯء
оʱķǶڵϣΨ𰲺뵽ǰͻʺһͬУӲõһй֮ȥƫϢˡ
ȺͻȻû㱣֪ͷ̫ˣǵѬͷΣԼ͹ǰͷм˺þõľ롣
ͬһ߳ȥģƾʲôҪ䵽ȥ͸ԺЩϲ̨衣
ǰϼǧ˳谮
񣬸......λ
۵뷨̫һ˳ˡ
ʺ𰲵Щǰûеʵû뵽ǸбµĹ򾭰ʱ೽ûнˮɤûһ¡ɤʵö
Ȼ̫˶ܿĹµʵʵġ
ءʮ˻ʼҸͷؼȶɫ᲻϶á
ô˵Ҳȫ
Ȿ°ء
ǴǰûԳȻ̫ҲƯ
̫ļ˵¡أҲԽմһʱˡ˶ƫȥ֣𰲳ûˮ
մʱʺֱӵǰȥ򾭣оյ󡣿ɲЪ˰ʱģɤСɳһ
λ˳߹ͷյĸ򱱺˻лϺϡ
𰲺ȸɾˮӵݸѩٵһɡ
򱱺ЦŵⴺֶõľĪҪĥɤӡ
𰲻һЦлˣҲҴû£һʱˣֻɤˡ
⻰٣һûѣǷǺܽšŻʵ۵أǿɲǿЦġ
ȵˮֺһھ˲٣һȥ
ƫ̫ŵĴţʱ䲻𰲵Ū˻ϺķϽΪκյĸһˡ
ԭǻϺĳӳҪˡ
ǸӵģճӵĲí˾ҪƯ˵ý򱱺˳档
˵ʵڻϺżѾͣӳܳڣ˷ǶһΡ˵˰ڸʵȨְѾǰ϶ˡ
۳;һƬ
⻻˭ȥ˵ףŮҲǻϲذ
ƫƫ⻴Ϻ˺ӣ֥ҲԳŵڸ߹򱱺˿ȫʢΨһһȫ̫̫ģǷͷӵģҲ򱱺˺ü²Ŷ
˴ţͷҺģЩ֣ʺ˸СѾͷȥơ
Ƭ̵ĹСѾͷˣҲ˼λɾ
Ʋĸͳ⼸λ佫˵һɾϺӳǴͷģʣҲףسеɾ
ͳǰһڻʺǰճ֣µﰲΣɳǽȥ
ʺ𣬵ͷʾȻϵĸҲġϾκʱʵҲޣǺͱġ
ʺôˣҲˣλȨˣֺȥںһء

 84 

²˹Ҳ۷ء¾ޣλҲװվһ˵ʵ۸˵úܡ
˵ҲԼһȥһӷˣʵ۸ǸˣǳʣѧĺãЩдʷġۺϵǢҲһѧʡ
ʵΪĺܺã¾ˡ
ײôˣǻʵ۴ӸɳɾԵ˼λ
ʱͿ컯ˣƼ˭Ż˭
һʮɾʮССйְӳһ£ϺүһڳվŸо嶼ֱˡ
йⰡ
һڴȻĽҲᣬϺĴӣҲΪǺѣƽء
Եû£ûǾĬĬŰɡ
²˸עһԣƩ粻۾ֱųүĺ
ү˵һǫˣɽôүȥһ
ůﷺ̣ȸͤԨһ±ֱͦվ˴յԸĿ⣬ΪЦһ¡
ǽղŷ֣Щ˵ǣʱ˼ǵһһƵġ
ߵ𰲲֪ʺһɾЦ˵˼䣬ϳˡŽͳɾҲûͼ˵仰Ҫˡ
𰲰˱Ȳ裬ĵӣڣ˯Щ˯ˡ
ƤЪһᣬ̧кѾͷͷϵλжһЩϾЩÿǺÿɱϾҲʵʵء
˰ʱڵִĿĵأʱʵ۴һѾѾǵһˣȻƽﶼʮָմˮˣʱﲥֵҲģ
ʺĳݵˡ
ԶĹٵϣƵӭƮһһʻͣ˸ͤĿյϡ
Ǿũλ˵ׯϣΧܴһƬũнҲЩ򵥵ũᡣ
֮УܳƵ˽伲ࡣ
Ȼ˰յĵأлʼҵũʦˡճɲã˼ҵʳ͢ȻϸǮɲСĿ˹ٸʱ򣬼Ҽһ
ʼҳУһƬǱٱΧ˸ˮйͨ˵Ҳȫúܡ
³󣬱ȥʺǰ밲ȥˡʵۺʹѾҲǹȥ밲ˡ
һȺ̫̫м䣬ֻһСģֱȺӱˡ
ǰҪڷεɫϺһģһӱԨߵҲЩ湦ˣǾʹһ׷ɫȹ˼̰ɫ磬ɫǳƤ΢ڵ㶼Ĳѡ
İףᣬһ˫۾ƯĽѵȹղ۵Ǻŵĵ
Ԩ߹Ц⡣ãϻСڿء
ԨһȻͷ΢һԼݣʵʵģΪ˷£°ڶˣϳ˺ȥһÿˡ
үŤԼָûпֵĵط°ڣҪڣƽ鷳
ε̾˿̧ͷʱСѾͷѾˣ΢ͷרºͻʺѵء
һȺʻ
ֻ߹ʱ˼۸Ԩ֮עͲԾǰĵۺϡʵۺ󹬼ǧԻʺϸóǺصģһ̫̫ǰʺ˫
뵽ʲôһȡ
˵𵱽λλȣ˳ǿ˹е̫ﻹлʺĸҰɡ
꣬ȵٵ֮ʲմ˴λʥּ֮ǰȵȻͷȻòݲֹ
ȻҰʷ˴󵨲²⣬ȵ۳ٳٲʥּΪС̫СˣԼΪԼܳŵСӳ󣬿ˣȵϲСӾŵʱš
ʱһĻвرƣ̫ΪԴݿ֮Ѹƽ˺ɧϵ⳼һѪ·˵λ
˵ʱпڵذϵѪÿ춼Ҫһµģɱ˰¡
Ȩ棬Թˡ
µǻȳù֮ء
ʱ򣬰ǻʺĸҡ
ʱԪԣˡº֮ӡĺ٣峯٣࣬ѧӣ
ȵ۱Ų֮ʣٹɥ֮ʱһƵʥּ˸Ȫ²˲Ԫԣ顣֮ڣڣµ۵ּ⴫ݸ
Ĵ̡
ؽֹݣߵлʢ
Ҳһʥּ׽ĳ佫ĵλģ䡣֮ڣĳ佫֮ϡͼִдɽЩܽӴսԡȫ̵Ӫȥˡ
ûʥּԨ񲻻һܡ
佫ѷĳߡͬһĹְĳ佫֮ϣ˶˵ġ
£µĻλ겻һȡ
ҲˣһѸ׳һұǶˣһ¶˵ͷ
ҲˣԪԣѾţʺйȻ٣ӵȻݵҪְ
⳯У˶ǲſͰ
Ѿ뵽ĵطȥˡʺִ磬ϻʹһȨ棬ϥµĴɻʵۣҲܸ߸ϹһӰɡ
¹ͻʺ˵ȥˣʺﰲˣȴҲȥˡ
ȻҪｽˮģӺеĸյŰٹһ᲻ֵġλݲϥӣ㵽ͤЪȥɡ
𰲿ЩĲ鲻ԸˣЩĽȻɣֵȼϵܣҪµȥίʵĺðɣ
ͷѾƵȥˣʱɹĺأһ;滹ۺء
ۣɹ̧Ƶ˵׵չ⣬һθпϵʱô;Ͳأ
ء
İɡ
ô룬СﰧԹĿһɨũ֮Ҳȹȥˡ
ŪɣЩϢ
ûʺʴȣ˿鲻ĵءⲻһСصľͷпɴ׳Ѿ˲Ҷӣȥ΢Ϣ¡
ңԨŻʵۣǰͷԶء
һ̫̫ҲźѾͷ˵ǸģԼء
˼ңͷϾô֧ΣˬˬָǷų϶ժˡ
ٿǣͷѹòʹǰͷʧͳͬĵǰ·磬ԽԽˣ˭îž磬ͱŻӺȥġ
˱ˣ˰
гŹϣʲô¶е
ںķ۹Ҳøʲôʲôȥˣϣ»ǲܺġ
򱱺˽˼˿̧֮ͷ˿ǰ𰲡Ϊ鷳磬ֻʣһɫȹϸ﹡ߡѾͷֻˮͰľưһһµҨˮ
ǰͷү۳ŲӶˣһҪһȥˡ
˵á
ģѾˣλŸոտʼ
ЦЦһСѾͷӣҲȥɣеɫºǰ򲻿ɳ˲
˵£𰲸һᣬûɶ˼ָһᣬľˡǰҲȥԼҵׯڸһЩ˽ģû뵽Ȼˡ
һ̧ͷյ㴦ңɼʱ
ǽһƬռزС·˼飬ʵ۴żռһ飬µ˱Լ֣վһǻʵǵһ顣
´ųǸﲥ֣ʺŷһһĽˮһǽˡ
ûԹѾ˵ˣūſһ˴أǰʱ򲻾ãǵһѲ֪ءȽĹһߣǲãҲôһ˵ĵ
ѩѵõûзģǷŵˮͰӲ˲Լͷϵĺ
𰲿Ѿͷ۵ӣݸ¼ǹũǰ֮֮ܵˣȷʵӦ֪ʳ֮࣬ס
ʵۿֻ湦
ڳķģΪ̰ҪشЩڽɽġ
𰲵ųĵ͵ģ͸ðӵׯӺúøɰũ
ļţæ˵ĵūŶ֪ģҪһӣūпԡ
𰲾úЦ˵䣬Цһš
˵ʵǼµģﲻ಻٣һʱھͲˣù˼˻ʵ۵Ҳȫ˻ʵ۵ӡ
´ͷβռ࣬дʷҲһμѻ
۳ǰͷҪˣչһŻǼӿһȰɣվ˵ЦɲԼˮȱİ
ĳ˳ӣСƣүǲڵѽ
ִֻһ۾ס۵⣬̧ȥƣֻһ۾Ц˳
ԨδҲ̫ˡ
;øԨߵú´ŻӴ󳼷˦һˣҲ׷ȥúܡˣһĳ˵˲ֹһǰ㣬ں澹Ȼһ㲻żƵġ
¿ɺãǰߣҲǰߣƫүһ˻ˡ
Ҫ˵ڵǲŵġ
˰......
ЦֹסԨżС˼ʵ̿ޱȰ
Ӣĳү۳С̧ۿȻЦòоеҲסҺǼ˵ˣȻе㲻˼Ҳȵסġ
СһҲš
ͱˣʲô£ֱת𰲹ˡ
𰲾ԼһȲ˸Ԩġ
ǾƤ
ƩڣΧ˶ʱˣԨƽȵģϲһҲ˵Ĵ
ûƵģߴߴүء
ѩҲͣүˣ¿ЪЪˡ
ԹƳһۣѾͷǲ֪ʲôʱ򱻸Ԩ˰......˵ƫŸԨ
Ԩֳȳܿߵǰվ﹡ϣֲ֣Щ˿ЪһЪ
ָָԼµ﹡Ȼľվﲻˡ
𰲣......
𰲵ͳѩˮͰ˼飬ȷԨûǴվ￴ˡ
ȻӶ
Ǻһ䣺ү˸Ҫ𣿡
СﲻˣԨһʱյźšûжЦЦ̧УɤºЦЩ̫ˣóŽպúչչǡ
ɻû֮ǰԼӦĺúõģҪÿ԰ߣŸԵ͵ȵģҪǲ˿еѲˡ

үٴθ̾ķƫƫҪһϸ׵ġ
о΢
ԨͥڵģҲȥúߺһҨˮŸոշ¹ĵؽȥɫʪ絷ȥмݽȥһӡ
СİľưԼʱ򣬸ԨڱﲻסЦ˳Цʣ̧Ҫȥͷ
ƫͷһ㣬Ŵҵͷү࣬ǳ𣿡
ˣŸˮϴģǰŸˡ
ԨЦΣôţҲҪ
￪ģҲװģһֶ̧֣ĸ첲һ£ˣҲ֪һңֶҪ۶ˣһ㶼ҡ
ͽԨס󣬡һûͰû磬һϰǲǣ߼·Ըˣ
ǲ߲ɷǰǰЩƽ˵ʱͻ̧ЦֻܵͷҲ֪ڿʲôҲĻ
ӽֻƼ̣ͦ˿֬ĴΣڷһ֧ԡ
Ԩ̾ʳָĶͷεˣҪ㣿
Ѿͷ˵һȥˣˮҲҶĬĬһЩ
ֻͷѾ˳Ծˣ˽үôģ
С°
ʢĳүɪ⻰Щ룬ֱ赽û˺ðɡ
Ծֹˣֻ£ЦҲ˵͵Žָ̧üǴ̫
ӣԨȻʮҲʲô˵ˣֻһ
𰲿˿ɤӣ˵۷ɨɨԶ棬үˣɱԵǿˣɫȻҲϲÿ
Ԩ......
˵ʲôˣֱӴŸĴ˵ˬ졣棬Ƕ͸һȱȽϽ⡣
ɫÿɲװģ˵ʱҿƼˣ˲ٷأҲǲס
Ԩ˵ˣ˵̫ˣɤô
֪һ㲻ϡ棬ߣ֪ʲôȻ˸ڹע㲻ϣǷһ䣺û¡
˵긵Ԩüͷˣֻö˵䣬ġû£˺üȥءүڵǺúõ𣿡
Ԩŵͷ֮ǰ˻ر˵˴ʱľ飬мҲûȹˮȷʵɤˡ
˵£϶Լڳѩ˵ĶԨ˵ˣϳڸ̾һ䣺Ҳ֪󲻺ڡ
űˣԨЦˣСѾͷԽԽѹסˣ¶Ҳͷ˵ǺʹǰׯȵӺܲһ
ãǰצģˡ
վ﹡ЪһʱŽǰߣҲѾͷźˣԨͰǰߡ
ԶС·ϣӲţһɫۣϺӳ
Ͻ˸еĲ£һļ¼٣רдһдºʹ󳼴ڶʲô
״ԪɳŸ߰˶ڹٳ˼꣬г購ԲձµĲ¾ǰװ͵ǰƨء
ֺõĲ£˭Ҳ⡣ϻ̳Ͽֹл˱֮󣬾ͺӳһйˡ
ӳϾҪμӴǣ¿ǰ;׵ˣ˵ҲӦǴӣôҲ
һùĿӳʱӳɫȻĿһ£ʵһֱʲô
˵һ㵽ôأʲô¶һ²ߵӡ

 85 

̧۵ʱƼӭ°һ߷һɫȹĹϣˣشȥӭһӭɡ
ӳεĿһ۴ȤԼĺѣ̾˿̧ǰ˼վǰ
һ߹ˣԾͽ߽˶˶һƽ֮΢ͷ߼ЦŴȤ˵ʲôԵôĵط߶
歱٩ˣ͵͵ȥӳ˵ĻǶˣĸ˵ջϺ˱Ҫˣ˴Ȥ¶׵Ůǳе飬Ǿò˼
ԷӻϴǳЦڵůԶתת
룬ּһ䣺ϸĪҪ˲ǡ
ϵӦ˵һģ˿׵Ů˲˵²á
˫ֿܿӳųԶ死ͷһǸһŵӣźԼ˵ʱº͵ӣﷺЩˡ
Ӽ˵ƥӳǸˣƷٵĵմŮĸ˵ͻϺ׵кüңͷѹһӵظƲϻؾˣ¶תתͷϡ
Ϻ˼ǿȶ£ҲδʧģŬشӵķˡ
ԼӳʱǹӿĵľźĵϸһӣҲڴˡڼյʱ򶼾ÿϧҲӳ֮ǲεıˡ
ӳûʲô̫뷨ǰԼĻ£࣬ҸŵԵĹһգ۾һӡ־Զ󣬲ǵŮɫˣȥˣһգһҲ͹ȥˡ
ĵزȴﲻζл᲻ġ
ʣ̾ʲô
ӳãķʵ̾ˣ
ǳ鴤......һûϣܶġ
ӳ̾žȻˣ̾һ£ôˡЦһ£û£ǰ߿ɣֿûйɣ
⽫ľ֦辵ӰӴڵϣůģɫáӳȴ𷽲𰲴̫ĳһһµӣչϣΡΡֺ̫صľ¸һ˲ʧ
ҪһЩܻ᲻һүţҲͬİɣ
ģȴԼǱˮһƵؿۡ
ҲˣЦ˵á
ԸͬԼõ˵ЩοЩӳԼҲȻɻŵԼ϶ԷǸõľͳˣվһʽжӡ
ûȴȥ̽ӳǿ֮أȻǺѡ
һʱ޻ֻţ˼ڷ羰ϡ
󼱺ܹһС̫࣬ش
˶һɻֱǱǱ߳ʲô£ɫʵôˣ
С̫һ·ܹȣæλȥɣѾͤЪˣµֲʥݻ赹ˣ
˶һ۲Լͬ۹ߣæ¶ǴֲﱾӦ£εڱƤӵ£˵Ƕ£ô˵̫ÿ
Ԩڲ·Ϻӳ˲ĴҴңĵҲΪε±лİɡǽյļ¼٣ֳȻȱϯˡ
Ϻӳ־Ҫ񣬸Ԩڰǵһ·ͤȥ
ͤվ˲ˣʵ۴Żʺͤ͸һ࣬¼ĵ˲ڳ
һֲ֪汻󵽶Ӹȥˣ̫ҽء
ϸϸһͤ˵ɫһȦȴûʲôʵۺͻʺ϶û¶ûйײ󼪵ӡޱ飬ֻиϴЩˣԵ˸һֵġ
ǹע赹µģϸ˼۱֮ȴ΢΢ɫ
̫ҽܿͤӾ͹µϲر£ػʺض£ֲϲˡ
һʱ˶û˵һ֮վʵϲˣ
̫ҽ׵ص£Ͽֲˣ̥ȹ̣ϲ¡
˶컹û˵ʲôʵѾЦʥĴõǺ£϶ĺǻʱ͸һǸģҪֲйּ⣬͡
ſ˿Ǻص˵ͷҲ͡
æл
տãö˵˸𰲾ñӵĸġһ󼪵ʼҪ¿϶ˡ
棬˵аţŻŪ˸ͷһݵҫ²ûӱǰͷñȡֵҲֻдӵĵӣʣµĻӷǲĺĴ
ɲͷһ
۲˸°˷粻ںȲ裬ڵӳĵ˱ƽ˼֣۷綼ûһ£ȫȻûԼĸʸոյڳ佱ʹԼĶ֡
Ǹ治һ⺢ľôסľ
¸һ䣬ҪֻعˡºͻʺһȺߣ˺¹ֶ֮ͣΧͤ﹧ظֵĺܡ
Ԩ˼վͤĿյϽȥˮҪϴ֡
ɻĿүŲϴ𣿡
Ԩһۣ˵Ҫվ˹ϲ˼кˣ
һ£ܿ췴ӦﵣΪ²ء
úЦգգۣɤӵǿллүˣñҳ޵ˣһһ㶯ûУĪүǰ˵ҺܽڲƭأҶٶͤһԼ޳ء
Ԩü롣Ȼ֮ǰǰ˵ͨˣǵǰΪ¹ڻ˺þãҪˣԼһ˰ĻҪԶ
ô˵֪ȻǶˣղžͲӦôȥʲôʲӵͤӣ˻赹˹ʲô¡
ԽüͷԽЩ۵Ŀ˵䰲ο֮ˡ飬Ĵ̡
һůЦӯӯչүʲôأ벻ִӵ飬Ҵǰү˵ĺúõģүôˡ
......ӦڿЦ̾˿ץǶһ䣺ûвģ
ģǰţǼˣүԺҲԼ߻ûи̡үǧҪҲãȻҪ޵ģޡ
˵˵Ԩ
õʱֱӸ˦ӡҪǱֳһãȻҲˣ󻹲Լܣ˭ûܣ
ͲװģˣЦ
ѾͷǶˮˣоԼûʲôϵĸԨɿԼһȥϴȥˣ𰲾͸ͷЦ
ɩɩ
תͷȥκZһ·Сڹءǣӻ档
ʲôʱյһȥˣңӺڣôûһŹԼĶӽķ
˿Ԩֻǿкһۣͽϴˣûӹ·ϡ𰲼ҲͲˣһ͹ɣԨӵ׻ֶϵ㸵ԨӼĶҪӣҲһ㶼
κZŹģס־ԨǱȥͷվԭص˸һ£Ҳ˲һߡ
ԨѾϴ꣬ӹѾͷԼڲ֡
κZҲҪϴ֣ѾͷæҲˮֶ൹һ˵ǰȥκZðӵѾͷҪܹõˮ衣
СһԼߣӣ΢΢ŽɫԼϴ֡
𰲿ЦЦúܿɰȻһֵԨϴҪ࣬Ԩǰͦܵģܾ̫ˡҲ״򲻶Ҫϰżϻɵıѿڣ𰲵һμ֮ͶġϴҪǲĲ㶫ָҪ֡
öˣһȷʵûˣ۵ҪˣԨҲĬˡ
ĴÿָڶϸһֱøԨƯúܣֻݳƺܴΪбһӣָ޳ǽžĿһ˫֣һǺúúġ
κZͷһ˫쵽ǰգһ˫۾ҲҪ
𰲰ߣȥӷ˵ҲãСһԼ֣۾˵㰡ȥҲһζġ
С潿Ԩ𰲶ЦЦ
𰲸κZתһӣŸշ²ӵĸЦŵҲһЩɣɵúܣҲϸŲˡ
ӵֶ˶٣򴽻߹ЩȻİֱֻ͵ǰ
κZѾ͸Ԩ˵СӵЦܸɾŵʹü۵ĸﾹεһЩᣬԼӦõģǸгǸĵĻӣǺΣյ˵վŵʱ𰲾ԼҲпԭġ
ϴʱԨԼϴģκZ͸ҲԼϴģһ㶼ûñź˼ѫ˼ҰϴСҲҪź򣬵ûϰߡ
ԨκZĻ󲻷ΧﳤȻԼɵġ
ɷŵϣȴòġǻӣȴǲܳĻӡһܳĻӣͷһŰӲҲ֪áúûŶҪ˼˺úźء
ű»عˣȻҲ˲͸ǱϢ⺢ӾȻεӰֻµЩۡ
ţ;Ӳ롣
Ǿ꣬ʮ꣬׻С
ЩĴ꿪Ȼץסһָֻһ¹ȻСأֻء
һֱֻһ˫ְţͲأ𰲵ĻСˢһ¾ͺˣʶֳ
קֺú²ŷſִСɹȡ꿪סһֻ֣Ӻƽţ˵ǳӵʱ򣬿׵ʱһҲأҲˡ
ҲûСƿŴ
ŤеСӵĿɰˣһûס˵һ䣺¿ҪԷȻӵʱӪϵġ
˵꣬žԼ⻰Ƕˡͷʢ˵Ҳϸʳٲûĸأӵ¡
ע⵽һ˲ĶסЩεɫܿҲӦֳ࣬˵֪ģллŻġ
Ѿܾû׽˵ˣߵһĸٹˣÿμ治ǶԱ˵Щ¡ԣ𰲸ֵʱＫŤֲֳů
ŻϻĬܸоůʹ֪Էڹ˼ݣϲ
ӷҪκZСܲͷǴ˽ĵģ˵ʹͶֵһ㶼ںںе㲻ˬЩûһ㵱ǽͷݣһжҪϵµģ·ǶＴĳ·ء
ˬˣҲñ̹ġ
κZκZҾŻ壬ʵ̫Ȼ׽һӡҪ߱첻ˬˣҸŻߵýˣЩԸĸϳ
ҪŻ빻ʹ
ֵʱзͤǱˣȻЩ˲ͣ߿һѰӣ̹ˡ
Ǳʥˣ鶼ȥˣж˵ˣ
ĿȴܵůĴоЩ˵
֪Լͦ˵ġ
һԼͷĺţҲ̫ŤˣһŵκZ㸸׺ĸأҪˣ㻹ȥ
κZקŸԨ°ڿҲߡ
˶˵Ҫʹɩɩһͬ
üͷæһ䣬ҷѾ͸ĸ˵˵ġ
𰲲Ųһ˵ǣ˳ѩȥСһﶼûΧڸԨߴߴ֪˵ʲôԨȻ࣬ɼÿ仰ˣȥʮ㡣
κZ˵ĸԨͬ˲һĳˣ̫ˣСӴ򽻵ȺӵĸҪִõ
ܻһӵĴ뷨ȴܻĵԨŲʮ꣬ĺӡ
𰲺͸ԣڳѩܿȷӷ֪ͬģһͣĵطߡ
ͤһɫȹŮӿһ˵ıӰָ׶ٵȥˣһ˫ڸǲסĺ⡣
Ĳİ
ֿóѩκZͷϻ·һ磬Ҫ·ɲС
ӺŮȥ˲ͬĵطԸȴûżȥ·ǴյԨߣ͵үҸоЩԾ
Ԩֱʣôˣ
һ£ʳЩԥҾ......Ǳµɫе㲻ԣǰɫˣ......
˽ۻʵûɹһʱ䲻ǣʱԨЩϣж˶Բԣ
͵̧ͷȻͷûжʲôӵģµɫĲã͸źȫûݹӡ
үҲƳˣ
Ԩͷǰ빬ʱ㷢ˣ쿴Щ
ǾıѾˣ﷢ëյøЩ˶ڸԨֱˣɫЩ᲻ѽıʵۿĴﰡ
ӶձͷˣҪǱٳʲô£ǱضҡʱضԶƼ˵鷳
һ¾ܿҲһµǳģͿµʱʲôʱˡ̫δǾ鷳ˡ
ʱ򣬿ǰһҪѪɺˡ
Ԩ˵鷳ǿ϶ҪЩϵĵǸˣ۾ﶼʢ˲ôѽ̫ҽƲ𣿡
⻰˵꣬￩һ˼ȥԨѵ......
ڹɱּɵģ̫ҽԺ̫ҽ
˭̫ͨҽأ
ԨȺСĵͷȵĶͷҪģ͵û£ڹôôֻҪסºûйϵˡԺĳˣҲµģҪ£ţ
ղžѾˣһܻţȴһ̵ֱڲŷԨĸĶǣ
ﶼ˰С
𰲺ô΢һ㣬ıʵ۵Ĵ£ûмͲˡգۣ˵ô˵֪Ͳ֪أֲʱһŰײ˵¶
ǰ񲻴ıûԼƽǰѸԨЦˡ
Ҫ룬ȥ·ɡ
𰲾Ҳ̫Щջû˵ʲôһ۾ϳ·ˡôأϵĹµµĳûһָ⣬Ļֶ֮ѾͨˣҶǷ˵û֡
ʵҲǼĵ°
ˣôûĶ
ҲǣŪȨʱ˿ԼĶǹǽô졣

 86 

̫ƻԻͣƱյӳ£С
룬ƤӶЩˣϵڣûϢһ˶ۣϡһȻ˿ƵģϯϾͷõòˡ
ڶ¶һ쵱űµųˣһʹͲ˵ӶӲˡ۳̬ȶº˲٣źˡﶼǸ綯ˣԶһרŸȵӣ֪ΪǶء
ǲӸûŮˣÿν綼ɲǲǲеһӵģùڸ
һθпһĺá
Ӻ֮䱾ƽսЩˣ⻹ù鹦ڶ¶ӡ
¶̧ͷ˵¶һյĺӶǻĺ䲻ڶ¶ģӵһжȷʵ̧ͷһգµڿ˿˴ϻ쳣
⳯аɣ䶼ǱʥˣŵȴһôһһСɧҡ
һᣬԸǱЩﲻĸо
Ԩƣ̧ӵִ˸Ƿĺ˯ɳֲԡ
Ԩͼ˵ʱ򣬲ƫͷˣ
𰲰Ƥӣģͷ̫ˣȥ硣
Ԩڲ°ڶѵ¸֣˼£Ѿͷǣ紩ãԶˡ
𰲵ͷ˿վһߵļ佫ԸԨ˵үٺȵ㡣
žƱվһ߱ͳү佫ǣ׼ȷĲ׽˳ߣͻȻЩΣľƱҲǷҲǡ
ѾͷҪȥֻܵͷǸһϮµŮߵſڣȻñӰ𽥴ʯϿˡ
ȻүջˣȴҲѾƱһˣ˵áãҲֻүȾƵģ˵ҲС
ܸЮź⣬˲𰲵Դ˲٣˸ǷקЩѾͷһͷʵ̫ˣһֻ¼ֱȴԼ̡
Ȼ谵ֻгѩͳŵĵůƵĹΣľ֦辻ЩͺͺģȥЩ
Ųţ¾׵ʱԶĽŲȻ˽һ

𰲻ͷȥȴǸ̫ˡΪأǹסϯϾһȴԨŻȥˡ
ϴ˸ϵĶϷިɫȹڴЬϣͷ죬ɫ˿׺ڷ䣬˾µױɫȥͦƯġ
λ϶ûʲô±˽סˣҲ˵䡣
ϷިߵǰЦЦҾôﳳûţͳߣû
ЦЦûߵĲ˵ǸԼĺЩǣǿ
Ϸިû²һԹߣ˵ôֻѾͷүôûһأ
ѾͷѲһҡ
Ҳ߼˶Ӷ࣬ﰲȫúܣҪôˡ
شϷިĺһ⣬Ԩʲô϶ĪС
ϷިӡͣǴȥ½ʱԨȥ·ϿӺϷިһ֪֮֮ûþͳˣӴ˳˶յ̨һνӢ۾ĹȻҲͲ֮ˡ
ȥҪԨѡʱĸ˵λ϶֪Ϣ˵úܡκĸǸûģҰֱȥǽһܴŮȥİѡš
ϲԨ¾ѾܲˬˣӻԨ𰲼ֱû
Ϸިǲ٣𰲲ôӻ£˾Ȼһֱû䳡Żûţһ·˼ƮţȻعʱŷ־Ȼߵ̫԰мĽˡ
̫Һصˮǰʱȵ۸סĽרġ󣬵ʤع㣬ɶ칤ȴƲĽʢˡ
ʮʱһʬȥˣȵʹĲѣ˭Ҳ׼סȥ˺ٲ̤´顣Ȼ˴ܹǱȲõʱǰˡ
µǻؿɻ˸Ըûһסʢһʱȥֻ˸õĹ
һʱ쾹ߵЩԶˣȥˣǸԨҪ˳ˣ𰲲ߡ
һתͿһһѾֵĴӵ߹ˡ
ԩ·խ
վĵطǰŽͤӣʱѾͤӺ·ӵΨһһ·ϣֱֱˡ
򴽣ǵӵùŴ˳۵ˡ
ﴧһǳ׶ˣһֵ֣ԱѾͷǰǰΧͷһѾͷƲŻѾҪվסˡ
лµĸ˰˴ļӣǸɫܿȾˡ
ⲻǴ𣿴϶˵ʲôأôġ
𰲣......ֻ۾Ƽҿˣ
û˵ϷިվЦӯӯû˵ʲô˵Ƹ֮ءŮ˵׵ˣ߹һˣ˼䡣
üҪˣϷިǳ𻰣ķݡ
Ϸި˿壬ЦŷĪҪĺá
ת֮䣬Ϸި֮ĻѾ˺ü֡潲Ҳû棬켸ȫĽ㣬УϷިż֣ɫѿһٽѵٷˡ
˵öˣ滹ͷأСĶ̥Ҳò˺áһʱͲԺûлѵ档
Щã֪֮ͻȻôâǼ˼Ҳ˵һԿš
ŻϷިǵ˴ʹƸƸýȢƸһ˵Լһãȴһޣһǲ
λεڴ
Ϊ֪Ϸި޿֣ΪˣԼܳɹ˶ӸĴλ𣿾ǰһûлеʱҲԸۣȣǴűδҪԴĻ
Ϸި˶ӸţͲ֡
ŮҲǴͨߵѾͷ䣬Ȼûһͳˡ
ҲãԽ¶Խ񶾣е֤ݲŻȫѹϣ˻ɵ
һʯ񣬺ֶΪ
ûȤŮǰܣۼʱͣסˣٶתߡ
Ϸި֪ǲǸ泳һܰѵӶˣȻǰƴԹ޿
Ϸިò𰲸߳һЩ˿վ𰲾ò˻صովλˡ
ĳѩһ½ԼͬʣҪʲô
Ϸި߬ȭͷ˵ֺźʵһμүǺʱ
ƾʲôƾʲôվڸԨߵӦŶԡ𰲳˸߸ϵĳȴҪŸ׵İڻм䡣֮ǰӣǶӡǶ£ףԲԼͬ֡
ɸأҲվˣԺȥϸͶ֮Ŧ
ǸǰҲһɽ˵ӣһؼëҲԸģӵλ˭Ҫء
ƫƫȴ֪Щ顣
Ÿʱ棬ûϣ뿪û뾹˵˳үѡһ¡
одⰡү˹𰲵ģ˵𰲾ԼϺ˼ˣԲŹſԼĸȥ̫
ƫƫ̫žȻͿĺܣ빬̫
үʢеŮ˽⣬ѡΪ˶סµ죬ԽԽãԲ뵽糯ôӡүѡеŮӣ
̫˽Ҽ˳ºͳүͰˡ
񣬱ĳү𰲸Ǣۣһбġ
ʱҲţͨٹ̫Ժ֣֪⾹ġ
𰲲õĿû˵ϷިĪǷˣǺϣϣûʲô˼
Ϸިûеõش𣬵һ˫۾߽һҧ˵ǽԪ̫֮ʱɣҵһμүȴǽԪ꣬ôá
һͷˮȴЦˡ
Ů˵ļܴݻһа
ϲû˰ڲˣϷިǺ׼˿ϷֺЩѻ˵ߵѾͷߥһЩӣŭˣ˳ﻰⶼ˵ԼóүһŮˣϹ۲ŻȢ
ĿѾﵽһ룬ʣµģʵʵֶ̫Ҫˡ£֮䣬շҲա
˿ϷިŮһɡ
ûģҲ˵ʲô϶ﻹʰʰԼɣ͢ĪҪϸ
ϷިĮȫޣ߸ϵ˰ۣҪúÿׯŵĳƤӵһŶôڵģ־Ҫȥק𰲵ֱۡ
ѩͳæǰ˭Ҳ벻ľͻȻﶼžԲͻͤӲֽڽϣиʧһٸԴġ
ϷިͳĳѩţԶյ̧ͷһ߹
СǿͤһֱܹӾͰϷިһȥˡ
𣬸ҺǲҪ𣿡
Ϸިûע󣬵汻յ˸ģʱԶһЩͦظ뵲ǰ
ļ򣬰קմ󣬲һСﵲǰ
ϷިɫĺӵԼʲô£˵ľôĪּ¶ĵУ
ź⣬ּλֲ˵ǳ⣺϶ԣٹһȹֲ˵ġ
ͷû˵ͻȻһЩվȣæ̧ͷŷϷިһѡ
̲סˣһϾͱˣ˫һ𡣻Уϱ˺ݺһ£һ±ײͤߵΧϣΧһ۶ˣĳѩŵ˾ҪһӶ۵Χ
ȺңͨһˮһźûеȥԵȴݺݿʯβȥ
ŵúһϣ־ȥקȻסյֱ֣ȴ޴Ĵʹ
ûվȣ˹ץգһ̽ͤ⣬ΧѵĽ첲ʹһð
ץһֻ֣Ѫɫȥ޵ö߶£ֽҰ
ֻ֣ܾץĽһЩֱԽľԽѪܿ˳𰲵ֱ۵εϡ
ĺͳѩŵֻܹſһͼһסաıĴ󺰣˰˰
ϷިѾ̱һ߰˵ˣû뵽ģĲ֪......
ҧԳѩԸ죬ȥүȥ
Ÿ첲ľʹοգﲻҪ£ҲֵģûµģϾˡ
𰲵Ѫһһεϣһ߿һصͷ
......
̫
ſڵײײܽһѪɫѾͷֱֱųүܹȥڵϿ޺үȥȾү
Ԩٿվͫ׽ʣʲôˣ
ѩһ߿һߵ϶......˳ͻҪˡūʱѾ˵ˣүȥ
˴󾪣ӦүӰѾӴſʧˣ򱱺ͷˡ
λϻʵۺͻʺ󶼺Ѿͷ˵֪꣬飬ϼҵĶѳ򱱺ĵС㶼ƽ
˵Ů֮䣬ǣȥĶسү򱱺飬ʵŶͷۡ
ԨŲ£ƫƫ˹ȥǸԨҪǳû±ˣǳ£ʵ̾׻վߡ
¶ܹ黹Ҫֵǰġ
ʵ۴ŰٹټҴߵʱ̫ҽҩӺͻʵ۴˸ͷҪ¹񣬻ʵɫţ񣬵ȥ
վ洫Ŀ
ʵĳԶȻʵҪһЩ߽һЩҵĹѪһԵĻʺһӣֳ棬һɷס
ոǰĴѾͷڱˮﶳһӣ̧Ѿιȥˣ촽ϣʺ˸Ͻ̧һ߾Ρ
̫ҽҩȶӶתܽͤѪʵˣ̫ҽΪأȸΡ
ĨһԼ޵ɤӶˣק̫ҽӣû£ⲻҵѪֽ㣬죬찡
һˣôѪǳ
Ԩ̫ҽĺϴק˴ǰҪӣֱֹۣѪ
̫ҽͷֱð찡ұ඼Ѫ͸ˡ
Ԩ۾̫ҽģµġ
ڰοԼƶڴһʱ֪ں»ںˡ
ֱ˲ѪקôһʵѾʹľˣʹֱ۶ǽӲġ
ʵ˽̫Ĺƽһյ硣ڳ˲٣ɾûһ˵ģֻʣС
˭ҽ
û¶û˵
үʵ̫ˣ򣬻ŭѹѹסȫһѷźһڴ֪үȫʱģǱ²ڳĻҵĹѾ˰ɡ
˹һӲ»һλ˹϶ﰡͤתһȦڽ﷢Ѿιȥ϶
˻ȻŶӣӦѾүʰˡ
̫ҽḶ́ʵоãֱۼȫԵ״ֻ̬ܸо΢Ĵʹ۾Ԩţܷȥ뷽ŸԨŭһŽϷިεƼֱǰ©
̾һǵùɢƽ޹ôһ
Ԩͽţһ̾Ͻŭ̫ҽϣ㡣
̫ҽΡΡӦǣȴĸˡ
ЩΣСүſҵ۾ɣû¡
ԨԷ֣ȴڿɫʱĶܵγīˮˣһǰ촽ɷףΪʧѪ˶ûѪɫĳµĳغһ
̫ҽڲ׼ϵãȴȻһֱ۶
۰ֱ۵ָ֪ĵʹϮ۵Ͼð亹
̫ҽ벻ȫ̳һģôͷͻȻӦôŵõ͹ˡ
Ԩ۵üͷһ𰲣޴룬ֻʣô۵
꣬𰲵ʵ̫ˣ޵ġ
һ˶ĬĬԶЩһޣү۳žҪˣʵڲ뱻˰
ʵҲ볡Ʋס˵⵽ô£㣬˵
ʵ۵УϷިѾͷڻʵǰһһʮİѸղŵ鶼˵ˣ˵Ͳͣؿͷűĵͷ϶Ѫ
ֻ黹û͹ˣҪȻŮѰƣĳ򱱺ҵСںϡ
ʵɫžҪŭʺºͣվ˵»ｫϵѪһɡ
ʵȻѾСû뵽оȻ˲µŮڲŶ³ˮҹﻹҪģǳǵ䰡Ҫǽ𰲺˫˫˺Ҫŵļҡ
ϰ˸ĺŮ֪񷨣޵Ƥӵɱ𣿰
һ·ϥеʵ۽£û˵ʲôͱʵһ߷ڵأʵ۴Ŵ͵ȥɣԶؾŮ޷Ϊɣٺ꣬Ժû¾ͲҪˡ
̱ڵأҲˣ;ΪԼŮôߵͷ˳ү򱱺
ʵˣʺæŻʵ˳ȻŸԨ˵̫ҽһסƲҩĶӻʹĿⷿã򱱺Ҳһģ˾Ҫú
֮һĶ
𰲰ʹʱվҪлԨѹżȥȻ󸵾Ԩ˹֣ӲĶűºͻʺһ񣺡л£л
򱱺ҲæлȻ£򱱺һЩ򱱺ֱΡϷި͵ﵱȥˣϼҲ˱¿ƽϢˣɾ˵ˡ
һټĳӣҲû˵¡
򱱺ǰһһ񣬡лգмնŵлˡ
𰲲û˵ûһѣѾȥˡ
үˣллǡ
ʵۼҶˣ¶˾ɫ˵˼䰲𰲲Ŵһں뿪
ŴκZԨ̫ˣСһﶼûǱȥֱӲ䵽ۿͱͷģȥò
̧û˵ͷû¡
ոտˣСһ￴ʱͺۿһֱšۿʱҲſ׽ˡ
ڲ𰲵û˵һ仰ͱԨᱧˡٳͤʱߴɨ˱
˶֪¶ˡ
үưոݵġ
ȺɢȥߵʱǺڵģӺЦĴˡ

 87 

ҹĻϹ乳һ¹ҵҪֲסޱߺڰϮ
ȸϣţȥ񰲾Ļš
ڵ淢Ƶ죬Ԩ׿ŻѾ˯ȥˣɫ׵ˣ촽ҲѪɫһСɫĶĴȴ顣
˯Ҳðüͷţ۵
ô᲻أôѪӶȾ죬ǼⶼŵõŨصѪζ
СｿţһػҲû˵ȿˮ޲Ժ¶ȣ쾹Ȼ㱻ƽȥصˡ
֪Ϲȥ𰲴Ӷ̽ͤʱ඼ҪϺϵѪԨѾȥˣһ۾Ŀĺ죬յۡ
СǸģʱߺ󺰲ɽֱѪģʱĵȴ˵ʹ
ǵڱǰʧ˷ִ
ʱǷŭǺºͻңԼȥһСᣬᷢʲôһһ߽ج
ǿӲһӣӲŵ˴仰ռȻ£Ǿаɡ
һֱظ𰲶˯ûģԨһ·С޵˸ɾ²޵
ʯϹһˣǽոһȥ̴ӣĳѩ͸ͷǰ棬һԨˣ
˳үһŭ֮°Ƕ򷢳Ҳûʲôɱġ
ȥʮÿʮӣȥǰԺ򡣡Ԩֱֱ̧ĳѩȼš
˿ͷл֪ⲻǲˣˣܰѽź˶ˣʱź򲻺үҪۡ
ٴүء
ٴҲԩźȻ£үǸǳѵء
´ٷ¾Ͳһٰôˡ
һ˶ɻ󣬸ôҲҪ췣ʮ˻ܶ
˱ֱԼԩүˣΨһүԭ򣬴үҪȥɡ
һǸߣİȫϣʱ˵ҪȥɢΪľһСͻˡ
ʱʱѾˡ
ĹٷĸԸ
鷿ֻһյƣůƵһλƵĹӰվڴߵ˲
ըһ𻨣ԨĲڰӰԵཀྵӲ
ŽŲϥڵϣڵЩү֪ػὫ²壬󽫹
˵ʱԨһֱڴ⣬Ψĸʱϣѹȸʮ㣬һʶԼ˵ˡ
ôܽأʱ⵹ýûз
ˣʲô۲
ȥ飬ӸǸֵŮ˺úò飬¾ɺϡ
ΪʲôƫƫǽΪʲôƫƫѡЩʧ޵ĽǸСͤ𻰣Ϊ֪ǸѾݸ
ȥʱֵһƽվһϹۣЩֻζ
һ潫ƽ˺ȻǽȴǱȽ̫ҺأǴҪ𰲵ģϸܷġ
¸һѣЫĳŮˣˣЩ˲ǰһĶ񶾡
빰֣ǡ
Ȼվߣִһ졣
űϵʹ˳ȥʱ䣬㹻ˡ
ҹ罫뿪Ĵѵ죬Ծ͵ϨһڣԨվڴǰһƬӿԨ
˯ò̤ʵ˯ҲԼ᲻һСѹ˿ڣԺ۾ʱͷһյƵĵơ
˻ĵӳԾӰӣܰ
ỺĽŲ֧ӣ׸Ԩô˲޵ȥˡоԼЩе˶һߵˣԨЩί
ôˣ۵˯ţԨˣڴߡ
𰲰ԼͽߺʵүʲôȥˣҶ˯һˡ
Ԩƿɽȥ£ûȥյƣҴҴӣȥԡˣ˯ɣ˾ͽҡ
Ʋ죺үֹܸʹ𣿡
ԨһЩ˺㣬һź¡
ѹͷˣ˻üСĳ˿ڣβ۵ķỨ
Ԩ֪Ҷһ˿ڣ˻ֹס̧ۣͷú˳ͷСĵź˳
ˣú˯ȻһˡЩԳ԰Բ
װһԨо˯ʱֿʼҶ£ҽûԡ˯š
첻ϴԨ̾
ҲҪҽˣĺܣԼŪˣҪҡ
ƽԵúܵСôˣԨεúܡƽʱô⣬ֱۣôѪúϢôܳɣ
ֻóеˣٲܶҪȥˣúܡ
һһ˳ĳᣬɣһòã
Ĳ˵ʲô˵ۻĺã˵˵˲ͬˣԴ˯ȥ
Ԩȴһҹδߡ
ɫĺ׽ȴôҲ޷ѹסԼǲǵĳ£ΪӣɵͷȻֻҹЩϯȫ
ǰ뿪Ц˵̫ˣ߻ġ
˵Լ˵ķʽոһյѰҰȫУϣгһԼǵɰʱٷʹˡ
ˣҪһ㰡
ʱԨոսǳߣͱ˵Ķŵһˡ
𰲲ûѣüƺʹӣӶ΢΢鴤Ԩҵ飬ļ˽ѣɾ˿ûЧ
һ
Ԩÿʾȥ̫ҽĳĳѩոս𰲾͵ĴӴˡ
ڴڴնǸովһΪֲ顣
ôˣˣԨӹסļҪ£
ûĻڴϣһطҲֻڴۿǺģҲڲ˾޴ľš
Ԩ˵˺ü仰һ㷴ӦҲûУһĳ˳ɫóѩȥ̫ҽ
ѩӦųȥģӣǵżһҲү١
ǴСߵģּҵĴһ·ԼߵǼãǵˣܸǰ˱ĸ
ҹĶǵ飬Ŷ̶̼ʱֳ£־£ӺۿǿŲŲ
֪Լʲôֻܵ䣬С¯ϵˮһ˽ȥ
Ԩӹȥ͵ˣǻȻ·һ
ԨɫԽԽΪʱܻԼû취ס
ɱˡ
컹û̫ҽ̤ɫĳҩӣųѩáǱºͻʺԵƲģҪ˲Ȳ˵λүֻҪ
˿ʱ̫ҽһ
ڵ״̬Ҳ˵Ȼ˵ûʲô⡣
⻰ǲ˵ڵģڵ״̬ټϳүɱ⻰˵Ȳͱǲͻعȥˡ
˱ºͻʺڲھ͵˵ˡ
үҷſЩ˾ţʧѪ࣬˼ˡһҩ£Ϣˡ
̫ҽһ£ԥţǿ˿ڣ˾ţҪ׽飬ү......
Ԩ¶ͣⲻ˵Ȼ֪
Ǳߣ̫ҽæͷҶӣͳһֽǳҹΪʳҩӣѪɼӽճʳУүĿ
Ԩ˿ɫͻЩˣʳкҪɿڵģͷ̫ҽԵŷȥԸ
̫ҽæ񣺡֪ˡ
ȥͰɡ
ãȻĿˣ񲻰һƣƼԨʱ΢һЩ
......ʲô
ŨصĲֻøԨü㲻֪ŷʲô
üʣʲô
һӡûУԨ˶ȥַ̧ļ˵û£ﺰʹ̫ҽơ
Ļȴ۾ĲҪˡ
Ԩ׵ôŻôεʲôһȻ֪ﶼǼٵˣΪʲôô£
ѯʵĻ߻Ǳѹȥھ֮ӣҴ̼˵Ȳʰɡ
ûجˣһľΣ˵ڵûСΪ־¶ĸ̫ʵˣеʹͷ·Լһ飬ʵʵһ󻹷ֲʵξ
ǸԤ鶼ˡԪʮģ³ӸסѾǵĹﱻһ˻飬֮֡ûмǣʵһܺúҵġ·Ҫеľ·ǺףȻתͷӭȢĶ
ǰ·ˡ
ĸΪôһٶҩ޼£ಡ齼º󺬺޶աԴˣҲûˣ׳˹һˡ
µĹϣһڴӵ߶԰ͤ֮󱻶С
ͤӽںģĵıˤͤЦʱӶʧܱӴ⣬û˸Υȥ
ĸܵڱˮĸоǵ䣬ˮֻڱˮһһûͷʱץסԱߵıܱ֤Լ
˷ˮѹǻ۵ģֽŶʹˣֽ֪Żǲġ
һ˲䣬Ǳˮġ
ʲôСϲ˶׵ķΨһĸҲܰꡣʲôҲûѾ˼ܱȫԼԼһУƾʲôҪ
ƾʲôС˶վͷϼ̤
үܵĿ಻࣬ûǱ̫ҺҪ
ξ͵ȻֹȴҲͻ
Ĵϣůı죬䣬ܺǻʹ
ǸѾʵˣһֻƵ뷨Щ
ЩоʹĿ
ԹߣǾߡ
Ѫ֮һģȫȫЩ
³ģҹ磬ϺɫĶ죬ŸԨ鷿
³壬үԽڸֱ˸ȪʱдϢ״ɵġ
ʱ֮ǰʷ̨Сɽһ౾͵°ͷǵְ̰ġ
ĵ̡
ԨɵŮֱӼ˳˵һվ񲻼ã϶ղãʵ֪ԨӶбζ
⣬ĵûЩ޹ʹʹѹסԨԹ
ԼڻʹﱻˣҲʲ
ûʵǣʷ̨Ϻ֪綯ͷǺٴƽʱñӸŶ򲻳һƨдĵǺģķ
÷ȵˣЩ£úһʷ̨ķ
ɱְûҲŮûΪūжš
ǰͥ߹鸮תʧȻҲûȥϸĴСʧ뾮һ¡
Щ¶ٶиԨֱʣû˼ȥˡ
ÿսѾͷ٣ɽźŸ·ģүʵ̫ˡ
ÿͷһԼһСľͱȥˡ
ӳ̫ҽһ֮⸮Ϳʼѹˣʣһ˯õʱ򣬾񲻺ʳҲãҩҲԲ£۳һȥ
үһձһտſֲȻĺţҲǷ𣬿ȴһձ䣬ǰһＸ˵
ǲ¡
о仰ô˵ţǰƽ
ãֱڵľүүһȥҪˣǶݡ̫ҽһһҩҲһ컻أǺȲȥҪúȵĻүû˵ڣˣү˰ҩҲ
ĺͳѩ۳ҲǸżȥãүԼȲˡ
үеѹţү֪ʲôʱˡ
ÿյ˴ŵʱȫ¶ŵģĵľŷˡÿʾ֭ŻͣٳԵɣãүʹҲ
ǣһͷһܺúóԵǾոˡ
ԣүԵҲ٣ȥʳһ붼ԭ˻ģ⸮£ûһ˲ġ
Ҳûãү޼ƿʩзء
ѮůŨŨů߿һһĻּˡ
ůڵ͸ڣ޵СϵĴƿһ֧ɫĲ÷ӭ΢ᶶ
⻨ǸԨִ԰۵ģСƽʱ߰Щһܰ
ûմˣϣÿ쿴Ķһǰ
ù˯ˣԨվڴͷòŽһһ߳޵
վڻϣ۾ĵչ̵ۿʹ÷ŵĻ°ڸ׹ڵء
֦ϵȸеûڣǳȻӣΨĵСһȻȥ
Ϊ峿ʲôجβŵû겻ᣬź̫ҽİҩ˯һָʻģ
ƺȿ˯ƺجĶŵúءһҹûú˯ʱ˯һ
һλŴﾪѵʱ򣬸Ԩ֪ԶҪء
һգ˯ã֮УζѾʳڵôˣɲһžžવᡣ
˫ƽȵ۾ʵڲұ
˯ãԲ£ϼȵľѸٵȥ
ӣһ˫Եر󣬸Ԩ۵Ըӡ
ûмģһʱȻԶǳЦ⣬͡ûһСޣ¶
ߣΪʲôܸأ
ΪʲôԸԼҧҲأ
Ԩһڸµ߬ȭͷֱʲôһҵ𰸵ģʲôҲܴߴ
ѩͳĿǵɫӰʧڻȹսǴӶԷжŨŨĵǡ
ȥǷӰʮˣãүҲˡ
ɾǲ֪ôĽģǰԺǰ̫ҽòõķӣүĶ뵽ȥˡ
ǶЩʲôӣһȺֻ֪֪ʲôЩͶ·˼ˣѾͷҲǼᡣ
ʱһأ͸ǲ㱡ɴɹͷСһֱɫĲ÷ãһҼž
˺һȥȷһ顣
Щ죬ǻεЩ£ÿһ˯£ξһεģ϶һ𰲵һǰ
ƽ̫Һأӣĩಡ齡һÿͽҩԼľһѪ½ϡ
ʮ꣬һǱϣ˸ӡ
ʮʱշתõϢ˵ĳ»ؾˡϼʱڴǰǸɡܾûˣʮôãԷȥҲֻʮʱ벻ˡ
ֻǵƯĺܡ
½ּ͸˳үһû˯ʵԸԨ޲ɱ֮죬͸ԨΪأ
鵱գĻҪЩԨֻûаҹݶѣΪһŭɱء
ӱٹöˣԨǸͨˣ֪Ը˸е˺úź
ܸԨǲĸԸģܹҵһӻ֮
ŵһţû뵽ǣպȻյ˻šϰ˾仰ûʮ֡壬ƣĽǰɷСӡ
żһӹɣҽ˵ݳǵز
𰲽ͽĸоһֱ˺ܣ۾
Ͳĺˣ֪Ҳ޹ԲŻỤһ
ȻʮʱһģһһţҲһһ֮ء
ϵת۾ʹһſʼݳǵͶдʱҲĵˡ
ʱ𰲺㣬һһεžһֱȥɣؾҲá
ˣһѩ
һˣʵ۶Ȼͷ˴ޣʲô
ѵսɳҫǴ
ʵۻӹ¼Ĵ
Ԩھһֱסڶģ֮ūҴһݡ鷢Ķ̫죬ƣӱƹıԨ뾩......
ʹһһ籹޵
ҲֹǸ졣
Ǹ˺ѷεĿƮ滨һ춼Һ͸Ԩ۾ӡ
⼸죬˯ŵʱӶࡣǰ죬ܿ˯һ˯ȥЩͲܿƵȥʵ̫ʹˡ
⼸˯ȥҲεˣеﶼû󸵾Ԩôģֻεһͬĳ
ݵĵסһ鷿¯ȼ㣬ľζů鰸վһһڽ۵ˣŭϵǺԣ³ĳȺܿ͸ĵһ˫۾ļ¡
βϸϸƣȥʱЩװҲϳЩִűʻһС鱻ӳĿ
ǶĸԨ𰲲ȷ
ϰ֮ˣͦΣձϵ̬ϣֶϺûرԵķֽߡ
϶ҲСˣϸϸ޶Щ׷ˡ
µѾճͣһŮӣ滨Ϸ䣬һСĻ֦ŽŮǰ͡
滨ʱůˣŮӴӶںĺ
Ǹ
Ԫʮ꣬һգʵѾ־̫ˣܺãԨԺɹ̫
ǰһãǰӡѩɰץŻ֦ģͷ׷һ滨信ʵˡ
ʱþԨѾͷǶ䣬ڴھһ¡
Ȼ죬һԡ
ǰӲţǰҲֻʱЦȥһ¡
ΪһֱЩʱʱܳΥ͸Уƺ׽Ľ͡
߰δԨΪλһյĶáҪʱȥӦ߶һˣޱ
ΪʲôǻֳˣóдʮҲû
ΪʲôŶʮ꣬ôᣬĿżһ־޴ıʹС
ã͸ʲôһ
ʮ˾ĸԨմʤ̣ϻδɵѪЦĹâҪԣЦ˵һҪūλǿҹڵé
˱۾һԼ²ǷˣȻľǸԨǸԨʮ˾Ӧеӡ
Ǹ͸Ԩǰ
ȥ֤һ£һжϹģǾͰһжڶɡԨãӦһЩ
𴲵Ķܿ쾪ĳѩͳģ˼Ҵܽڴ·ʣھҪˣ
Ҫȥ鷿
ȥһ
ԸȥѿⷿŴ򿪣Թȥⷿһľϻӣʢ»ľϻӡ滨ľģһ֦滨ү˽ӡ
ҵˣ򿪣øҡ
һͷˮӦ֮һ·СܳȥġʱҪⶫһǽҪˡ
ѩСķߣСûкúóԹݵĵѩܵ᲻֧εˡ
ʮ𰲵һ̤ãԺһôϣѾ˻װף°׹ҫۣһӡ
ô
˫ֽڲѹһһת鷿ķߡ

 88 

ͻȻȻһ˿ⷿҪһ滨ľĻϻӡʱ򣬲ʲôîžˡ
ˣܳ˯ˣ⸮ͻصǰˡ
ңѩһģ鷿ܸߣҪľܿվڡϵʱ򣬳ѩһֱš
үȥˣҪǣôסء
Сʱȥһܿʱվڵϣһﲻ
ûҵ
ʵԼ˼ɡʲôǰ˵ȥˣ²ΪǸȻԼɵҡ
ѩһѾͷҲ˵ûҵǺӣƺȥʧѹ
ҵˣܽ۾ģСıһϻӡ
ҵˣүݴķֺ
ϻӱݵǰ𰲺һµֲţһʱ侹ȥˡ
ⶫȻУ
ָ丧ľϣųѩѺӴ򿪡
ѩ֪ԵһӾɫ𰲾һߣ֮ҷ·޷أһ˲Ҫһ
ӱƿĶǰ
ףʯᣬ·һӡ
𰲷·ӭͷһԴֱ죬ȥҲô̶
ѩֱӱҪޣūͰⶫߡ
Ҳ֪ԼΪʲôƲסһ¹ǰһᶼˡ
ڡ
ЩġǾ˷Ϻ󣬾µŵĺɫ鴮λƣʯӨ⻬һʱð档
⴮ҪһЩǲű̳á
ȷʵһ֣֮ͷĴ᷽ʽѸţǸԨġ
ֽȡ˶ȥ
Ҳȥ
ĳѩֻһͷߡ
ۿҪճ˵ˣһſǻɤɳƣŷЩ͹
Ťͷȥϸɫ԰׵ŮӣվһչĻ£޵ò֡
ʱⲻõģûкúýʳⲻ˶Ҫܵġ
뻹ûڣһѣԶѾľϲˡ
̫ҽ򶼺أʱЩʳҩա
ƹվѩѹţȥŷ
ЩӣզզҲˣų࣬ʡõģЩȥɣŷ౸ЩһԿθڣɲܶ³ʳ
ŷԶƼߵĳѩˣ˸Сūӡ
ʦˣˣָҪԶˡʱϸչһʱʱˣǲǴڿϳԶˣ
ʦֱĴȣԲ£ûٰү
ѩˣҪʲô
˵Ҫһ⡣
´ʦЩɻˣӷҪ𣿡
ŷעӵʳѩ⣬ҲЩ̾ɣôȥЩ
ʦһߣӾͽȥˣûⶫҲǾһĳӣһӣ׼ⶫˡ
ѩŷϵʳУǱ߸˹ʦͳˣûٵЩԵģ
ѩҡͷ
ʦҲ̾ǸӣǰүھǣŷûٱͷЩ۸֮󣬵ǲһˡ
СǸԵľϸģүӵľŷˣͷʹ͡
ƣڳӣʦĵҪĳʳ
һĴȣСˣƯЩѩһùȥɡ
ǾͷʦˣӲãҲŲˡ
ʦû˵һԶŵСūźٺЦˣѩ˵ﻰǺãܸ£ʦء
ʦһƣ졣
ŷһ춼Ȼʲôѽﶼء
ʦ˵꣬СūŵĶ佫ŷСū۵۽С
˶ˣѩɫֳǸ׻ʲôʧ̬أҲ֪ǽ⻭ҳĲǺǻ
үȥˣһʱ˶ûУٳ
......
Ԩʱɫ㲻жãЩҽſɹƭӺͿ˲Żȥǣƽ޹˷ʱ䡣
ʱģʱ𰲵ˡ
һ̤ãĺͳѩѾͷڴųȥźżӡˣһ·Сܹ
Ԩüǲ޵źܵʲôʲô
ѩæūǸү仰
˯ţ
ĵүһʱǰˣðѿⷿſһϻӣ˯¡
ϻӣ
룬ѩͼ˵үˣү鷿ȥһơ
˶¸Ԩ𣬿ɸԨȻв⣬ɵû޵ߣԸǽȥźţԼȥ
Ѿͷ񣺡ү
صĴűƿԨ̤һع⳾ߣ鰸ԵĴ뻿ţ͸޵Ļ㣬ǰĺ÷⡣
ȻޱڿϰŵǺݺס
ӺȡˣˣѾ˿
Աһ̰׵⡣
Ȼ֪⻭лʲôΪ֮˾𰲿ˡ
ʱ꣬³ģ˵ʵѾʮûˡ
ǰǸ޸븮ʱﶼİССĺﶼǲһɹǺӰȵ˯һ
ֻǺһ࣬ΪС˼ǳܹһӾ뿪ʵɺǸղˣſһ߿һ߽ף֪߲Ĳֹһˡ
£ֻһСӰ⣬˸׺ҲûϹĸ㡣
һϣԨá
鷿һӲų鷿Ŷ޵ţһûУиСҪһ͡
ѾͷǶϳȥˣ޵ĴŹϣԨƹ磬ŴʾעŲŵ𰲡
ʱ𰲾ˣߵһ뾹Ȼˣҧҧɤʵүûʲô˵𣿡
ԨεЦЦǻСվôһͳסˡ
ɽǧƵģôҲˣҪ˵ʲôһҪʸף˵ˣҪأ
ҪӣǶޢ껪
ǰôôŵ顣
ԨЩı˱۾ûôͻأķʽȥҿ£ԭһİ
ʱһһͷĹս𰲵ŵ£ڴϣһСݵĿ
ԨڴߣðβŵΪЩŲúóԷ
𰲲˵˵ˣԨһޣҲԼЩû취ʹġ
֪ԼԼˣǸϧССĺͯ͸Ԩ
ʮ꣬ǰ谮ĺúõģ̶̼ȴʹ顣
Ԩ˵ģ޵ģ˵ѻˡıֻ㶼֪ˣ𣿡
ӹŵ˸............ľˡ
ԨҪ£ȥˣʲô鶼ᷢúõģһֱúõġ
𰲴˳ʿ촽үҲ𣿻......
Ԩһζ㿪ߣƫͷȥöûпڡ
𰲵ץŽԭˣǸֻͨξ֪һЩƬΣǰĸԨȴǱȫļ䣬һȻѡվߡ
ԨһξһʮСҲңǰ£ô˵ڡ
ǸӺˣ
ԨȻûлͷܺãֻǺסʮ꽨ҵʮһɼң޺
ȥ֣ү𣿡
Ҳá
ãˮģߣʹҪˣүΪʲôء
˵˵ĺþ˰뱲
ʹĲ֡
үһ˳ЩܺΪʲôЩأҶûйĹүƢôãүΪʲôҰ
˵꣬𰲾
Ԩޣ˱ס˳ϲ㣬Ȣ㡣ǰҴ㲻ã......Ҳ֪㣬㻹ԸϣлᲹϡ
үǲҪ𣿡Ӻݺһ٣˼Ŀӹ۽ϣò
Ϲ˵ʲô˵ŽѵĻȴĲˡ
Ԩβżѵ˵ڣ㻹С......
ͻȻˣȴˣԭڵôܺ뿪أΪ֪Щ飬뿪
۶
ͻȻճɻʱϸԨʹʮȢʮС
ԭôʱѾڵ
˵ʱֵúܾȣЩޣǲʱѾ˺ˣ
Щżֱ۵ү˵һֱҵģҲߵģҪһֱһֱߡүң˵ģġ
ѽ
ԨĿϷӿ׿˵˻һֱߵģԶֵġ
촽סʱ𰲻ͱƵڴϣܲ͸Է飬޶ˡ
࣬Եأֱ˶
Ԩָ޵ĺ׵۾һһµɳɤӵȥˣ͵ûз𣿡
˵ãô࣬ǰߵ˵ļ䣬ôܵûء
ǵͷ˳۽ԨͷȥЩˮĿͲˡ
ˡ
ŷȻԵģںˣͷٷҪƯ
︵ԨͳЩΪԼһӶ£ɤǴʱһԶ
޵ûڵء
֪ȥ˺ЩѾ㹻ˣֻһȱϯЩιġ
ͷɫůǰĵذ壬Ъڽһ

 89 


ָżææլᶫⰲھ㲻õĵضΣҲ̫ƫһլӣҲǿӶͷ˾չŰ˵ġ
鵹̨ΣһЩԱƷ΢һ
ķõˣݵһسǽֱӵˣƷ۳嶼ξ
ϭʱӾö˵ˡһûǣһ³˾Ĺټ̫̫ڶòʵ
ң˵µĹԱͷĹ٣ûһżģֻǿӣʶ
žЦˣ˵û˵˵׼˲ء
ۿϵҪˣ̧ӲͷϳĺתʱæȻİַ
ӿڣͣһߵģ²ǻ׹ݳвݳ޵ĳݡ𾪵ǣվˣһһŮӦǷޣŲߵһͼֵơ
ɴ۾ԾĲˣԭ⾩ɾ˾׵ˣһӶûô־ˡ
һ·ˡ
˶泯ΪҪˣԼ·վԼҵʯϣƣֻѽʲôأ
һ£һ⣬ƯޱȵСôһֱأޡ
һ¾ͻˣҲ֪òǰȥת뵽ٳʱⶣˣһҪУ⾩ضȨһóԲ˶ߡ
ҧҧֻͷ˿һֱڿ޵Сˣջǽš
ϳԷʱɷ򽲰һſķһֱơķҽЩˣ˲ģ⼸עЩš
ϵͷӦǣȴֹһݲôСУ˼ҷż
СҲ֣ʲôҪأ
һβμӹʱڸλңԶúܵλʮ죬һ֪ǳµ
⾩Ůӣ˻ʹģλˡ겻ʮȴΨһóүϲˡ
Ժûߵġ
֪ŷӦվӿڵ˾ǳү򸾣Զɼ˾ͻأĳǰ
ʻս˼УԨײֹסˮ֪һǺӵ˫׽ˣ˵ʲôҲҪһơ
˵ֻ׼ڳͷƣҪȥȥ֣ûӣֻһȥˡ
СﾹȻ˼ҿ˳һֱޡǸ˽ʱȫǷ;š
ŽˮϸҷǲǶˣ
۾ͱӶģſԨʲôɤˡ
֪Լÿˣٶһ˼ֱӱץ㡣
𰲽ӵϣֱ￿Ϻߺߣүأ˭ץҡ
ûױɫЩ԰ףԨֱȥ˵ǲױĺãʱ
ʱ䣬Ԫʮ꣬ǺӻûءⱲӺˣ˫׽ڣһҲ᳤õġ
ֱӣֱֻ۶ڸԨϣ񣬵ԺúðүģȴǰãүҪȵҡ
ٳЩ
ԨĶһ̲ˮ˽סһĨЦ⣬ֱ۵ףѩɽڻҪůˡ
Ҵһ˺ۺĿǰǳǳЦţȵַüѩҾôԲˡ
¶ʮһʺ𰲽н˵ǵӣοһʹ˲ٶȻֵǧлʱ˸
֦ٻţڡ
óȥ궬õĴ£Ӷһأ˳ܵ鷿ҲǲڴʲôܣЦӯӯ˵Լˡ
ԨһԵϣ˳ư˿£ˣֻ鷿һ֡
ƽܰ𰲶⳯лλڶء
¶ʮ˴Ƿ˰񣬻ϺĳӳشӵĻƷĳĹݱ顣
ְʱв˶ɻˣ˵ӳ¿УֱŻϺôҲǸְ
һǸûʲôͷְ
ҲɻĺܣΪӳٵĳְλġǸ϶ûӳˣҲ֪Ǻ⣬ȹӵ鷿ȥҸԨ
Ԩֹ˰κ󣬲̲˵˾ûͷûԵĻӲˣˡ
𰲸Ժˡ
Ԩڸ·ءܵĹݱˣʶһǼԨģʱּӳȥ̫̫ʦʱ򣬲˳
Ͼûдѫ̫ҹ̫ʦ
´˾٣Ǹ·Ҳӳ컯ӳĹݱ鵽̫̫ʦҲǿȺӣÿһȵġ
Ĭã̾һ˼ұ˵Ķʮ꣬ǰлʵԴţ֮Ӱɣ
Ī˼ģ
ӰﳰЦӳˣҪ۾ɡ
ңƺҲΪʲôԨáˡݱµıԶǡһˣͲעûõʵĻ˿ʮ꣬ͻȻ˸Щ̡
¾ΪӲģȴʲôɣ
³ʼû˾ǳ÷ƴ仯ǰס
ӵĲﵽʼ޳ȥˣų֮󣬰ǶҪ֪ˡŻʼߵﶼһš
һʱūʧ󣬱ʨ˳ѱʦҧ˸촦Ѫţֻ׾ͳ嵽ǰˡ
˵ֲڵˣŵˣֱʹӺձסˣ˱ŵòᡣ
֪ǵù˻ΣߵʱѾͷʯϹײ˸ͷѪͶѪܵö档
ֲͷ˸գ˵ӵûסʢϳʱڵóס
ҲǻУʮһгˡε̫ҽж¶֮˾ʺдѹʱץ˸߲жҩݾ޵֮С
´ŭ˳ĻᶼûæĶֱȸ⣬λΪɣֱŤ͵ưܵһ乬ȥˡ
Ǵ乬ˡ
һҹ֮ʧһˡ
Ұ𾪡
֪ʱסˣɸԨһƽλϸÿ鿴飬úȲȲ裬𰲶ˡ
ȥֱۣʵүοѽ
Ԩͷû̧Ϊ֪Сʲô֪һηչ
ʱ򣬸û¡ĺӺúõˣ¼ݱǰ¶֮û·
𰲼鱾վŲĺôء
ү˵ϸ㡣
ԨεĿҪôֱ࣬Ӱͽȥƿɺã
æֻ֣ǰ֪ЩʲôԱŸδͨðײڽȥһԸ⣬ǲǻסĵطûôӽȥ֡
һϣ۾үС
Ԩε̾׼ú˵˵ƤţһϷϻһЦӣɵĿ
Ԩֱֵ̾ͻͻ
㲻εٱΧ𣿡𰲵ͷŽ˵󣬱³ݱѾҩˡλʥּٳٲ£ƶ췴ġֱ¼ݱҲû¶
ΨһĲͬǰʧܣƶѡ
˵仰ڵĿˣҲһһ±ơ
𰲣......Щʲôϵ
ǰԱжҲǰ
ȵȣ
ͫ׽үǻ£
Ը¶ͷؽ乬ڶյĻӿνǻԵĴˡĸ߱µĻλҪҪú˼ˣ˵ֻûһƲء
ֹݣһ°˲ȵȵס
ԨЦ³֣˵
ǲǶ¶ò׼϶˶ˣµҩҪǸ
ʲôë˵˵أͻθڡ
ŵʱŲúóԷҪʣԨ̾˵һ䡰ⲻǺ𣿡
С˴𰸲ŹԹȥԷˣĩ˻˱ԣչȥЦүҴҪҵġ
Ԩ......
ƤЦ޿κεѾͷԼܵģСﻹûһᣬͱ˱ֱ޵ˡ
𰲲£ȥֵøԨ˼ˡ
үЦû֦ҲСˡ
СҼҵģˣåУ......ˣȥԡ
ʮ壬ʵָȣ̫ҽԺ̫ҽǬ幬һҹա
ǰһ磬𰲾͸ŸԨ˹²أ̫󶼴粽Ǭ幬ǲò
ҲŻʺһڹȥ޵¹˹򣬰ӵʱͱϵȥˡ
ϼᣵţͷһȺ̫ҽ𰲸Ԩû߽Իʵ۵ʲôǸƲ
ʺӳ˳ȥʱһڹ޿ŶԻʵ۵ĵǣһͷԨǣ޵
ûٶʧǸлԨվߣҪȻҲЩģʽĨء
ңͷĿˬ
͸㲻ˣһＷôˣˣȻ㡣
ͳƵĺˣٵ㣬Ǹζˬ㣬Ҳա
±²غ
Ҳǣ¶ĺܣ϶ͲˣĻ̵̻ģ˻˵Ҳ֡
̧·磬վһ·϶ȾǸζˣü˦˦䡣
Ԩע⵽ôˣ
СԹѬǸҲϲ·մĶǸζ
ԨʧЦǿǱµ㣬ôЩ顣
ⲻû𡣡лҳһ˵⹬ŮҲӲţͷҲ֪㡣
ԨЦȥһһ̫Ůʧ˭ĵ˯ãҲ¡
......
һ٣ʵźͷרŻģٶҲ˱ְɣ
֪Щʲôˡ
ԭô˺Եϸڰ
𰲷ɫ죬ʵôˣ
Ԩ˶û£ҹܳˣԼҪúõġ
𰲵ͷ֪ԨǬ幬˶ãһҪȪȥˡ
ҹ˶˹ӺӶ޵ԨҪ浽Ȫȥ
ԨϸϸŴˣ𰲻ʱ򿴵һȺи档
û˺ӣɫ׵ĸһѪɫҡҡ׹ġɱ²أǶӵĲʱֻҪǶȣýš
ߺϣ𰲵Ʋͷ˸λˡϵĵӣźҪôһϣҲǹĥ˵ġ
ƫ˲࣬Ǭ幬ƫִͷϡģʱԵ塣
ȿ˵˻үǺõúأŶ᲻ء
ȿͷʣµ˶Χ̾Դʹˡ
ڱзĶأǱµĵϱûֳǰ
أյ˺ӣмɻ³ײ˱£Ҳȥ
ЩǣƷߣߵɣʣµĹʶ
ûʲôϾʹ⣬ѾҪʱˣڼĻѾ˯ˡʵǴˡ
ôӦ˼䣬¡
Щڹ죬Թɫ˳֣ۼ𰲴ǷͶɫס˵ˡ
Ƕǲܳģȵһүޣ˼ԸؼѾܸˡ
˶˵ﰲĺܣҲû˴ȥ˵ˡ
ͷˣԼֵ˺ӣĺܣ˭ԸϴաȥҪˡ
ָĲŻɨһµеˣһڣһȺۿ˵͵Ķ
ǽûأһˣ
ſϴ˯𰲣ﾹŨŨĲġʵ۲أʹžʱֻһܿ˯
ȪĴǼ˯ţЩǲ˯Ǭ幬ŵ˸ǲ˯ǲ˯
ǶӵĲΪ˺ӲŲȥţɾƫҲв֪˫۾ֻҪ΢ᱻ㵽ͷȥ
ôͷֻһƤ˵Ҫ˯ˡ
ֻΪıһǿķװԱߵ͡
ݺݵĴʹġ
ʱ۰ֺõģٹĶɶ̶̰˸¹ȥȫߵһСıǸˡ
ҧݺݵĶ𰲣û䣬ӻû;ĩ·ʱֻҪܾطѹͷϵġ
ûȥһƣһҹ϶˼ʤޡ
ԣ̫ͨѾ˵ʱ򣬵ֻһ˿񲻴
һҹȥʱڻʹϷҲһɢˣˣһҹŵˡ
̫ǰŸߣ𰲾̧һҹϣ˶ᱳʹʵڲܡ
Ƴ棬ҹͲÿɫڸǿ£һޣӸˡ
룬ԨС̫Ѿڴſڣ𰲿첽ӭȥ
ԨҲһҹüƣۣ͹ȥ𣿡
Ԩҡͷֱȣ˵ҴǱ߹ȥˣȥȥú˯һ
ðףһҹ˯ãȦԳˡ
Ӿߣ
Ԩһۣжǡʵ۶㲻ȥﳪϷ𣿡ϷЦ⡣̾ðɣʱȷʵҲֲʵܵʵ۴ͷġ
ȻԨ飬͵Ĵ
ʱ۵ĿŸԨǿġȪʮλسЩ˽־䶼ᣬʱҪġ
ɫ쳣Ѱһ̵˫ƤĺѪ˿뱧һˡ
һǲˡ
ûô˶ӣƮҡʱ򣬳͵Ϊá
Ҳƽʱ糯ʱ¶δķ绹šԨվǬ幬ƫǰС϶һһ߽ɫĳС
ֱӰʧһСŴԨüģ̧ȥ
һڹ϶ׯ￴ϷһĻǰ˶˼ĳͶȥζ
˵ļ˵أ
ǿٹһþƳˣǰʲôʲô
ˣһһһϲ˯Ҳܳԣһ˵Ҳ˯ðɣɵ׶϶Ъһᡣ
һ磬˭Ҳʱ˼ҷ͸Ϲָ˶Ų˵ֱͻؼЪȥˡ
ǲ֪ϸӲʲô
ᱳʹ˸һһϵζ治ܣݲЩԡֱӽ޵˯ȥˡ
˯ǰԸ˳ѩͳĶȥϢղźˡ
ôţѾͷʵʵվһޣǶҪˡ
һֱ˯ĺɫĺϲѣ˯ʱ̫ѵʱڴã˺һԨڹء
һѾԳˣ𰲾ʢƽͷ֪Ŷ˵ĲΡ
ܾãƺҪƵġ
ϾǸǰ²غ󣬸Ǿٱ췴š
룬ʵûôţҲ֪ϵľˡ
ڵƻƵøƹ
ûд𰸡
ҡҡͷ룬ʱЩԼİɡ𰲶ִµʱͷѾͷͽˡ
ҲףõѾͷѾ߱ȥϢˣ治֪붥
ͷأ˵үлҪ
ǱԨ򷢻ģʵˣʵûо޷㰴ǰʺּܲȻöӺӼֶԸһ䣬óүԸ
Ԩʵڹˡ
̾ǱǰԨġǷ̣ǰ¼ɴѹԨܵԼڻʹҲܵвˣиܵܿһ¡
̾ҲûӣʰһͨŸӳ룬ͽȥ
֪æˣɻϢʱ΢Щɡ
ԨǸӵʱڸȪӺʹ̸ϵĻ֣С̫ѸԨгȥʱ˶̨µĸ롣
ʲôҲȱ𰲵ûװʲôֻЩӰ˵СԨƼŵһƿ¶ģ˯ʱ㡣
ʱֻһƿԣͽãԼϲˡ
Ԩٽʱ˶үϵȻȥЩ
¶ȻˡˣһͽĶˡ
ÿﶼЩСžţֻЦһ£ʵŻͶˣ
Ԩ£Ӧһ
˵ŻҲ̫ۺЩ
ڸڳһʱҲ֪ǲǸøһͬ˵
ԨЩεĿһ۸⣬ϴЩǳЦֵǸ֮ǰǰһ岻ãˡˣ˸͹ȥ
ָ¶ԨϹģʱһһֶӦͦá
Ҳѣʱˣվˣλ֮ʱѪɡ
һ£ϷӦЦøãȥˣȻǵá
ԨղŻŻأһ仰Ĺֱӽг
Ҳ߯˳
ɨһ˵ɫ΢΢Чﵽ˾ͳɡ

 90 

»
谵ųùζ⹬ʧޣǰһҴææɨһ£ֱסˡ
һʧƣֱסû˵ˡϻиλҲǱ¿ڶӵϲŲñΪ˰ɡ
ѡһ죬ĴźȻƿ׻λεһá
ŵͷɢŮ̧ͷ˿վſڴ»ˣޱֵͷ
ֵһһ̤ŲڿտЩͻأµȹֱͣߡ
ڲ𣬡ϣҲн찡
ŵŮû˵Ҳûж·ݽԼȥˡ
ҲգЦЦǰ㲻Ǻܰ½ˣص˵˵ģ㾹Ȼ𣿡
Ȼû˻شɫÿ֡Цһ£˺Թ˵û¶¡
˫޲˫ڷ˲
˵ԼĲҩûģñжûţԽתתϵӣЦţȴ˵ɱĵĻҽѽ߽ġ
һֱͷŮ˲ŵ̧ͷԼЦøˡ
ǲǶԱжܲ˼飿ʲôҩУҰѽ̫ҽõҩֻñͷƣͣҩȻһжˡҩټһζ۵ϣͳҪĶҩˡ
û뵽ɡ
˵䣬ͿЦЦ޴ƵģЦβỨ
Ŀѣ˵Լû¹Ϊʲôƫƫжˣˡ
ž
˦һƣѷһŮ˦ڵϡּ״æǰץĸ첲ڵϡ
һӣֲ粻ܿϼûԺ÷޷
ѹŸ첲ݺݵײڵϣֻﲻͣ
Ӹ¿ŤЦˣҪ˵һллأ춼ˮ͵ڣҲ
ǽ̫̰˰Ǹҩնţűܣ޴
˻ˣ㾹Һң˰Ҫ£Ҫ¡
ˣΪܵǰȥЩ˵ˣͻ𣿡
˦һӣһ¿ּýһӶúôء
˵գȥϱԹߣ˵һ䣺㿴Ǳ飬漰Լˣɲܴǰǲǳ谮أǺǡ
̧̤ůڵڸоԼϵļɿˣӴԺҲˡ
ôЩ꣬Ҳֻˡ
ҪۿŮ˵³ˣ˶ɢһЩ
ǲΡΡĴֱϣص̫ü˳תͷͽˣͷǺĺüߵһƾȥˡ
ߺһԼŴӵվܵǰͣŴţҪ£Ҫ£˰......
......ԩ
......
û¶̫ҽ˵ˣǸҩȥֻ˾˼Щưˡ
ӰĦŮѧ˼Уȱ²ʱ򣬸º½ҩԵˮȻװĦһᣬܻ
֮Ȼ룬ֻҪͻٴΣʹԴԴϣӶµڱڡ
֪⹬֮Ҫʵ۵ĳ谮ô¶
Ȼ˻ӣҪʵۣ
ģӰ߲ӳڳ¾ɵĹǽϡ䣬ӰĹսǴһֳһƬɫ½ǡ
ԭ
Ԩֵ˵ϲϵĻҳƤţɫ˺ðβ̧뿪»
Ů˻һ
΢ңӰζû˲Ԩ
Ȫȥʱ򣬸ԨҡҡͷȻµˣΪʲôҪȥȷһأʲôʱҲôײء
ο֪Ҳֻ֪ܵ
͢ʱľ𶯵ˣҲûлӿˡȻĺܺã¾»ǸŮһͬ˰ɡ
ҲûôģĻͽӰɡҸ˸͸¶ЩϢȻȥ飬ʱ鵽ĸͷϣɾͺˡ
......
¶ʮһŴӲ糯糯ʱΪһССʧ󱻱ĹѪͷ
Ԩһصĸ
ͷбʱͣſڣ𰲴վʯϣԨһ³ֱܹȥ˽˻
Ԩײһᣬһ²ŵ͵Ц󾱴ʳôţ
𰲺һҳ㣬㲻𣿡
ˡ
ܹײʱײ¶ĺܣԨûһ㣬⼸ڹ˯á
̧ͷϸϸɫߣţүˣҲ֪ڹôʹģɵúúò
ԨʧЦ˸ʹСѾͷ˵Խˡ
ŸͷŸչԼСŵԼԨ
𰲲ľ÷ˣֻصߣĶˡ
⼸ոԨڸ֪ԭǷʱӵƽҪÿܶࡣ
ÿ춼ĵģ¸һֱƹ췴ˡ
֪Ҫ췴ģ浱ʱǽźµġӾٱƹɲǻдĹ£ҪѪɺӵġ
ֺ¸ٱֺٱ
˵ʵٳٲٱﷴŵúܡ֪߷˿ըȴ֪ʲôʱըˮܣԽԽĻţоġ
ŵţһξ͵µ׵Ĵ硣
ױʱ𰲸ԨпȥʱҲżүء
Ǻͼ
ʱˤӶҪޣĺܡ
ڸ˵Ҳ˵ãԨﲹ
˵⻰ʱԨϿ飬Խӣһ˫ӿº͵Ц⣬Īе
ԴӰѴǰЩ¶˵֮;øԨˣ˵ˣ׾ףһһû֮ǰǹӺӡ
׷ŷˡ
һ䣺Ҫ......
겻ͬˣǹˣҲòμӸֻˣŸԨԷ˴졣
䵽ߵʱ򣬺͸·꣬𰲿浱ϵЦ⣬վڸԨߡ
һһЦһŵӼ񣬡Ż尲ãŻá
֪ӵƽƢǸڸ߶˶˸ҲûǰŻǻˡ
ˣҲ񣬡¡
ŻҪκ𣿡
Ԩͷ˵ӣ𰲾ͽӻһֱ֪ԷĴ羰ãմĹ⣬ɵúúһ
ʱأǾͲžŻ;Żˡ
ôݲ˵˼䣬˱ֿˣ𰲻ͦϡ棬ӣһԲϡ¶
һӹкͶӸ飬Ҳʵܳܵġ
߳ͷ𰲺͸ԨѾߵսˣ£ͦε˺޻õŮӿȥ䡣
û𰲡
˵˻֮𰲾ͺǰ֪Ǹ˴ྶͥˣһֱǰϷˡ
ԱıЦһСѾͷҲֶĽϰټӴϡ
ЩȻٹλĹֻٵĲɣ

鲻ġ


 91 

֪˳ɻ֮ǲǶеý֣ǾԼ̬òһ¾ʹӹұ͵ķˡ
һʱʱ򣬻ҵСӷһȻҫһջ˻ˣһתͷȴ͸ˡ
𰲳ӣĬĬ뵽˿ȥͦġ
ǿϧղʮżء
Сʮˣ۳ҪѺսˡһ뾩һ굽ͷôΣҲ֪Եܲάס
ôţ̾һһĸԨүƣСǲŰĺܣ
ԨһæгƳһۣӦһš
ľתȦԨһ٣عһɫӿ㻹СҪȥĥЩ¡
ʮͿʼ뵱ýˣ
ԨĬĬ룬ĪԼ̫ģԴС˼Ҳ
ӦôȥСѾͷ־Ϳˡ
𰲸㲻ʲô˼ֱӦòãƲƲ죬߷Ļϣʵⶫôģ
ԨЦЦСŽ˲豭ⶫô
ԨоԽ侫ٻǺܳԲӾǱ߿
ҵоʱ򣬻ʺ𣺡óⳡѽ
ԣıͻȻ㵽һһ̧ͷͿʺ̿Ŀ
̫ʮˣûԷʺǳˡһ˶ˡ
գգʹ۾ã
ʲôΪʲôͻȻеʺ˵ʲôΪʲôҶ
ʵеԨȥˣչСһ£򡣡
ϰԼı飬ɤӵúãҵСӴΪء
䣬žϯȫƴѹЦֲЦ
ԨקһӣæȥϣﻹСӣ绻һˡ
......
ͷؾôΣǵôˣֻ˵úþˣΪʲôҪһټϺǾ䡣
ھ;ˣڡ
ʾʮֺڣҷǳΡ
ʺǻʺ󣬶ĶӲգԼŵڳģ𰲻Ϊ׽仰Ͱѻȥˡ
𰲾Լ϶ҪˣǶˣôţСֱӰѶԨҲˡ
ԨʧЦ߳ŭˣ
𰲶ݺݵҲûУ
Ͳ֪һЦÿġ
ˡ
Ԩָ֣͵͵Ҳá
Ƴһۣ죬һ¡
úԨʮͷǸʮоӣͲͻȥһȺδɵСƨ
үͺúɡ
ϧûмŭĸԨء
̨ϱģ˴Ƕţ֮һһصСȻ۵ףһʱ٩յǢ
һ¶ĺܣÿﶼѹţı˴ҲŲһЦɿЩ
ǰ²˵Ҷ׻عǰԵķ򸾿ɾͻǰأЦҧ䲻˵Сϡ
ǰԵĺóϰ
˵ʱʱɨշСƢ𰲾еձ͸ԨŪú͸Ԩ˵ˡ
ǰڻʹģʵۺ̫嶼ãԷϲֵᣬʺ쵽ʹȥˡ
ʵȻ񲻺ãҲᡣ
ڱȻ˶ɫȥãʱᵹµˣҲ͡
·Ϊ˽ʹĻһ裬̷˾ӣֶһжȥڵġ
еһʱ򣬻ʺרŵС㶼ʮˣĲͷĻͳȥ
СӺȾƺȵĺ˴֮˵ϵĹﻹСأãá
˶ЦˣķΧһ±Ƶ߳
ɢʱ򣬻ʺ˵ȥ̫밲£ĸϲˣ괺綼ԳϯղĸˣŽմ˹ȥĸ
ʵҲ֪Լĸϲֵģֱ׼ˡ
Ҳ̫˴ֻ̫ûʺЩȥˡ
ʱ򣬲⿴ɫʱһ⡣žƱϹŵЦʺߵʱͻȻЦɭɭġ
ֱŻʺ̤̫ˣ𰲻Ǿëëģ֪ΪͻȻЩȡ
ҡҡͷԼ˰ɡ
һٹ̫ˣȻͻʺ˵һ
˶йصذйȥߣ˵˼仰
̫Ⱦ˷纮ź˵ͷһ죬ӰĨЩ
𰲿̫󣬾ԼĸصĹװȥ̫ҲĸһǸҪТذˡ
ס̫֣Цŵ̫ҪЩ
̫ЦŸ˿£˵Ԩɺãҿ˵֮ǰҲˣɰǺӼˡ
ǳ£ˡ
ʵһԼҲܵλ̫ĺ񰮣ĸȥ̫Ͷշ
ûлɹԨܵһλ˵Ĺģůġ
ڳٹһӣ̫¶ƣɫʺҪ˸˵ʱͷͻȻըһ̻
ڵҹһɫ̻Ŀ
ҶΪǻʺŵĽĿأ̻ըһ֮󣬾ûжˣ̫ɻʻʺ󣺡ⲻ㰲źõôһ䣿
ʢȼ̻Ҫٸ׼˲ܷŵģһʵΣʺò׼̻ģֻʵĸ󣬶û÷̻ġ
οǽڵģٸҲ׼̻
̫ˣҲĹЩˣ˰֣ƣĵˣþɣصأôȼ̻ء
ʺæ֪ˣĸ
Ҳûֵֹһ̻ϣ̫ŻʺߣЩ˻Сۡ
ɵǳ˳ٹվڿտžԺʱڷĲԾ
ҹɫ±ðĻʳƺЩ֣·˻Զңһ
ǴæҵĽŲ
иԶĲкܶ
ʳ˵Ҳ󣬿˵СҲСⱾӦʮְĵطֳֶʮ
ϸֱһ˸ԻʺڱǱߣ󡣡
ʺҲģɫ࣬˸С̫࣬㣬ȥźͱǱôˣֳô󶯾
ǰˣ𰲷·˵ϵײڻʹʵ̫ˡ
·ʾһֿܡ
һղŵ̻ǹ͵ģһըĺɫ̻һźšңʹɭϣڽֳô죬ģֻһֿˡ
־
𰲵͵ץסڣôҲ󣬴ʱ˿ԼʹⳡʷеĹֳ
þԼȥһЩܵʺǰѾǽˣʹֳô󶯾......
ʺȻҲ뵽ˣɫҹɫ·Ĺ⣺־
ȺһӻˣķǶЩģһӻŲ·Ȼɫ֣̿ȴվԭء
˾˶ˣ־췴ˡ
׼ȷ˵Ƕ췴ˣƹˡ
ʺɳȥС̫࣬Ľ˳ٹĹţ˵......־......־̫ȥˣӦѾˡ
־췴ѽ
һ˺һƽıǿװƽҲȲסˣ˶޳ˡ
ڻʳ־ңʵֲ̫顣
־ʳǣ˾ΧˣǻʳսǿĴʳڲɽû־һࡣ
۶ǵϤ̶ȣ־Ƚ
·ͻȻüһӶϵ簲ȥѾ￴ѾռϷ硣
Ҳţŵֶڶеۣ˭ұ֤ԼܻšοʵۺʹǶ̫ﻹֳܷٹأ
ʹ֪˸Ԩ췴뵽ȻŻʹҹÿ˶ɵʱͻȻء
ԨӦ
뱣ȫԼֻ·ҪôðΣճ̩Ľ·ȥ̫ѻűƣɣҪôֻܹٹĴűأ̫ܴӮȻǡ
ʺʱĹǣ˼ʮĹĸȻûо䣬Ҳܿס񣬵ˣȥ̫ȥ̫
ǻûٹĹţ𰲾ΪʲôЦɭɭĿˣʮŵöڳٹſڡ
Ҫ̫ʺг
ʺŭǷ
˺һû뵽һ飬ҪвԨס֮û˰ɡ
ڳ˶ԺŵĻˣλεĵ⣬Ѿ˼ιȥˡ
Ҳ֪ﶼ޸֮ŮӣɹǶӸĸͷȫûؿ˵ȫǶӱƹɹԺٻ־ǿаˡ
ʺǰĹŮ죬ͼסˣ......
˵һ仰ͷľֱӰεһȥСŮֻһ͵ڵˣѪһأӵʺ¡
û뵽Ѿڹɱˣʺ󿿷ֲֵվסӣ̫ҲǣҪվˡ
û˿һԼǰµģ̫ǿӲһӣҲûôѪ
ڳÿһ˴û˽ĸоԼǰ
ͷһЩ߸ϵķǶסˣмľҪˣҲ֪Ȼôڻʺ̫ǰ
ʺ̫ǰ
û뵽һˣȻ˸ǰǳأʱ治ɱ
˻ĵղɱ˽ϵѪЩΪūŰ
˵ĻǴһвζ
սսޱȺԼΪʲôһȾȻŵǵϵѪζ
Ҳ뼤ŭǰˣĽһͷֻ˵ˣûڳٹǰɱˡ̫ĸʺĸǸվҲҲǸʲô
˾סˣ˵öԣӾƹҲܰѺ̫ͻʺɱˡ
ʺ̫Ҳסˣ벻ʱȻǸʮСѾͷͦվڵ֮ǰ
ʮ꣬ڳͷ嵥Ӱϸɼȴֱͦ
ѹֵĿУͷɫãջЭˣūһʱļˣð˸λˡ˰ɣ
߬ģǿ򶨣ѵ£̫ͻʺڴˣݲκ˷
¶˲ͷɫһ¾ˣһЦԼôڽ
ɻ˽ҽڹſڵ˺ľ͵ˡ
վǰ棬Ǹˡ
һþˡ
ܿͺЩ˴ϹսǸԨˣЩĶ֣ܿһһȥ
ײ̶̫̫˭˻߱ץȥ˷²ӵϼһѵվһǰ棬Ŵ˵Ժ
ͷǸһ˶в룬µĶǺ֣ȡ֣дңס룬ͳŮҪץһʱ
ͥԺһ¾ˣ˵ļͿ޺̶̫ܵвʱ˵ȾǱڵһˡ
ѾҪղסĵˣ֪ס˵ġ
һ⣬ĶŵҪһʬ峯Ǳ߹ȥײǸ˵ϡ
Ҫץһ¹Լǰ죬ķӦԣѾŵǰ˿ȥ
̫ˣȵѪ罦ϣȹҲѪһʱﶯҶ
ɱ......ɱˡ
ôɱأȷʵ£һԵ˿ڣðѪѪ̫ˣȾЬס
嵽ǰɫ˵ʲô𰲴˵ģʲôҲֻ΢Ķš
үȥ̫
ǸԨˣЦһ¸߸Լû£Լ
ҲĬ޵˶ΣʱһȺ˼ʮ˾ȻһС󣬶ôЦ
𰲽ӲתԻʺ˵ЩƲ̫ɡ
ʺǰСѾͷﻹǰѵѪĵȾѪڸס˫֣Ҳ֪˫ǲڲ
ĳһ϶ѪͷҡҡλεĽκѪɫײ˵ơ
˲ðοκˣ־򶷵һ̶Σյģʺֻô˿첽̫ȥ
ûǰ棬֪ΪΣջǸղŵǣʺ̫󶼰첽
Խ̫ɱԽҹɫڸ£ÿﶼŲ·Ƕվڻʹսϡ
һ·ûʲôˣ̫ǰĹ㳡ҲûԤеѪɺӣֻ̫յĴϡϲ˲ټʸ
ЩֽҲˣǼѾ˴
ҰģҪɱ̫
̨ףȥǰ£Ůǽˡ
˸վһҼ޵ĿޣεΣв˵ģҵĺܣӡɴŴ򿪵һ˲䣬˻һ¡
ͷǣ·ͷûңɫ԰Щƽﾫ¸߹ӣ·ûоһƵġ
Ƕ֪ŵĺ󹬣һҲǾһ
ΪվǰǸһ̷ɫŮӣ϶ѪŵǰѵѪѾ͸
ֱͦվıֱŴҲɷףһ˫۾ɵôо֣зڳүһ˫Ĳĺݾ
ʵ۰ǿЩûжҲû˶
ܰĺܣûдߣ˭ҲûдߣֻвԶɱһֱûжϡ
ûһԡѪվ𰲣˵ӡ߹ţȥǸˡ
ˣһĵӳǰ
𰲿վڴĸԨ˽˵Լú£϶ѪȻ߲ˡ
ں͵˾ĬվţȻͷҡҡ׹ĽΣסžһڵϡ
ͱĵײ
΢Сȴһ
Ȼ˶ˣү첽ߵڣ̫ĴźȻϡ
ԨѪǰһѪ˶ˣɸȥ󹬵ʱŵﶼǺȻһֱ׼û뵽ڴ϶֡
䣬ȥ˺󹬣ߣֻҪ뵽ܻΣգǻ۵Ĵ
......ָ𰲵û˰ûˡ
̧ͷգգʹۿɤ˵ү...ɱˣô죿
˵꣬͹һһεڸԨϡ
ӵĴİſ޵СҲĬĬ˿ŷż᲻ɴһ˳ҭŸ߸Ԩɱˡ
û˾ÿޣ˵ײǸʮĺӣѾǿıˣ˿վǰһûʲô˵ġ
Ԩ۵Ըӣһֱ˵Ҫúûȴ顣
ڱԨӵ𰲵͵͵Ŀ޳ĺú£һûн˵ҲùһǰȻɱˡ
Ҫˡ
ʵۿŻʺ̫󶼰ȻԷҵĶӣƤӵ£
ʵ˾ǺڵģӣЩȥ
ʱѾʱˣƶ϶ʷʹԿһ졣
һңںҹںҹ
ʻŵʱڳﶼŵŨصѪζصŻǲϵģǳĹϵġ
ջûִ̧⿴֪ڵ棬ߺǽҹɫɫֻеӵѪĴĿ
׻ˣԨ֪ıӪɼϽʹǰʼȴһ졣
ԣѾŴű㱻ӪͽлˣһҿʼͻأҲʲݡ
ʱ϶ദ˵ĸѺ˱ǰѪȴˡ
ʵʱ򣬸ûķЦò񣬿ֱ״̬ʱ𰲾ôǲĿɡ
αôЩ꣬ѹֵ̫ˣ³׷ųˡ
Ǹӡ
ӦҲ˵˰ɣţʣⶼҵġ
ʱ𰲿ʵƺվˡ
ĳڵϣйȸŵʱ𰲻ǻͷˣ̽ͷ幬ǡ
ķһǣס˲֪ˣտݹǶȨĽ֮¡
ȻҹʳǿȥɲĹޣҪһ֪̫֮ʱʹֻԣǽɴʷĺȻĶǡ
κ鶼Ϊҹһ췴κεı仯
Ȼ˲֪ٺڰѪȣȻĽסˣǻ˵ǻʹɣ
һ˫ȵƣԨ۾ˡ
𰲿ʵǲǻܶˣ
Ԩûлش֪쿪ʼ½£пڵѪǲˡ
ңֱƹǣﰡ
үе㺦¡
ԨļûԼ۾ɤºͣڹƻһ
˵֪СŵˡʣµҶᴦõģúñ㡣
ֽץסԨ֣СѰұӻһƵ֪ԼųүһҪҡ
ԨıѾúܺãǸ¸ҵСҵС͵͵ͳء

 92 

ҹΪԼ˯ţجΡôҲû뵽ԼĳȻôǿǿԡͷմͷ˯ȥˡ
һҹΡ
ʱһ¸Ԩˣµںԣüʣүҹû˯
Ԩ۾ģҲãһҲûбŵӣһקͱҪ˯ȥ
ҹĲ˯ϴجεĿҹûչˣһҹҺۡ
𰲿ƣӣ֪ҹһϣůۡ
ѱӸҴҴȥú÷ԸһšɲŸжԨͰø˶ЩˣɤԺ˵˯ᣬ
˯ԺӣʱֻһͿ类ӵȥˡ
£ӪľӲͣʢĴϳ̶֣̰£ҵľʮҸۡ
Ǵĵʱ򣬿ɾȴ͵˴Σ
ԶӵĴּ³ģӸΪˣľӸݡ
еΪˣ¾µȹŮȥˡ
ͬһ죬̫ӵʥּҲ䲼ˣӱΪ̫ӣѡ·ݡ
ʥּһһ£ʡѪӳƷĳĹݱһ¾ֱӽΪ̫̫ʦˡ
³죬ڳ棬󳳴ַҪ𰲱ŲɸԨȴ˰˽
㲻ԨΪʲôʱƫˣ¿ٹֻͬһˡ
ѾĶˣ֪ǿ˸ԨӣϾûиԨڿ²ܰȵסڻʹˡ
ңĿ̫ˣҪ𰲶뵽Ҫʲô
Ȼ㲻Ԩ«ʲôҩ𰲻ǹԹ˼͸Ԩһȥ
汻˴ʱһ¡
һ£ôˣżͷһ£
Ȼɽɵ˻ţûҪԼһ̶ˮһɣ
ˣڷԼǰʢ˵ģһһž͹ڴ˻ƣүġ
⻹Գһμ棬һ£ٹΣɻػظжֻ̫̫׵ĺӣĸ׸û
ҲźˣӸܣ档
̾һûϱЩ£ƾⱲӣ㲹һҲ۵ġ
ȴ˿ģΪԨߡ
Ǹŭͷ꣬еĻڳĬӣ˵һζûС
𰲵㲻ģ֮үҲ𣿡
¶¸ˣ
Ǳʲôһִֺü뾩뿪˾ʲôûˣܱˣ......
̾ѾǻʶƵˣ㵱ͿΪٹܺúõģΪ˭
𰲵һξ澹Ȼôִô˵øԨһ˵øȦھǡ
üɲǸףΪڵϿ־ͻۡǰһֱӵԼˣʵڰڲɫ
һֱĬĸԨͻȻڣ˵Ȼ鷿ȥɣȥٵһдꡣ
ɫЩãлҪ˵ʲô˵ģ
ȻԸ׸ԨǣʱǹԹĻȻȥˡ
ߵȹսǴʱȥ︵Ԩ΢΢Ӹ¿棬˵ʲô˾޴ľһ̱ڵء
ʵԨҲû˵ʲôֻ˵˲̫̰ˣҪĶ̫࣬ȻǸһջȥġ
汻۾ͻŵŻ޺һ϶ɱãԨ
ȻͻȻӦԨ˼ӳסԨ°ڣҧгݵĿ㣬㺦ҵĺӶԲԣ
ԨûлشĽ·˵£ҿ԰쵽
һ£֪ԼӦú޸Ԩ˿˵ĻĪĳ£߬ȭͷʣ𣿡
и
ʲô
ҪԨƮƮ˵ţͷ·̸۽һҾ취ھǡ
󺰣𣿣
ԨЦˣֲҪ֪κ鶼Ҫ۵ģҺʽס
涶˫ڵϲԨɱߣһĶڲϣį}ˡ
Ѿŵù˲ȥǸȥĺӣҲԼĿģֻһ뷨
Ҫ
......㲻ɱ............
Ԩ֮ԱǣٿһۣһˣͿ͡
ʲôãʲôɽˣԼʱ򣬻ֻԼ͸ĺܡ
һ˶ġ
Ҳ֪Ԩ׺˵Щʲô֮ûˣ𰲺úܣôĥӲݣԨɿڡ
Ҳˡ
......
ʵ۵һһ첻ãѮѾּ̫ӼˣȺ
֪ΪʲôԨһֱΪӮˣȻʮ겻ܶ¶׵̫ӸδĴһΰͼ
һȵֻĳ룬ٳ٣ᳫأŷϳϮľλƣҵľλҪѫһһȥܣǾλ㴫һһȣҪѵ¾پ
Ȼⶼ룬Ÿո̣ζûء
ЩֶɴҴ棬Ҳ֪Ҫƽʵʩжѣ׵̫ӾǸҶڸЩĿꡣ
һ书۲ŴԵ
̫Σиһ붼ǽεĹԱδľͼΣҲб
ۿҪһµļԪһжôĳϣ
³ʢ꣬ɫЩʱ˷硣
һգ˸뾩ӣٱʿһ·Ѻݡ
еĶǱһζɡֽɡžžʯϣ̨ͤ¥Ļжŵζ
Ķڰ
һϾۼ˲ˣһӶʧܱвֵġ
Уʻײ
¥ϲ̽⿴ͿһС֮һװε͵ʻܽǴҡҷ졣
иɾϸϸһ£۾һеӶһºϣɤӶӺˡ
ʵһ֮ſ֣ΪҶ뿴ǺģϾǳϳ¼ѾִնɱĹԶЩ˵Ľ鰮˶ˡ
𣬴һµ𰲲ľ׻Ѿͷɡ
Զĳſͣ˼òԶĿվŵļˡ
ĸ̫ӵ£ʼն˺ڲû
ƺǻڿޣʧȥ߸ϵӣ͡
һ䣬׳֣ϵĸ̨֮δУشȻ㱣Щˡ
ѩСʵҪȥ𣿡
££ϵ磬һЩԳ̲ڵˡ
ȥʲô֤ĸ׺ĸŮĻ
һ𰲵ĳˣȥ˵ף֪˾θ롣
ּٹǣ֮ɸ۰氡Ը˾ǸǵҲҪŮһȥݣԸ°뱲Ӷһ
ͻȻЦˣⱲͷһӲ˹ͷء
Ҳ֪ӾǴĸ﷭ġ
ĸͷ߸չܳȥֵĳҹˣȻܹŲ˵ҪȥݵĻȫȻĸ׶Ĺ¶
ĸףҲϣİ档
ԣſڴ˶ʱֻ˾λǰٹһһŮɡû
ԼԵνշҪһ⣬װ׸ԼҲʹ졣
ЩȥɣԽԽˣĪүѽ
ѩϵįЩۣѵ
ԨյӪȥˣʵѲûϸϸЩȥ
𰲵ͷǱ߿һۣĸԵﱧһӣð׾ϲϵĶӡ
˵ԼҪȥݵʱ̫̫ڴãֱߵĲ趼͸ˣûΪʲôҲû˲ȥֻ˵һĺ£Եûӡ
̫̫ıѾЩˣҲûôˣٹЩʲôɣٹûȥ
׵ĺͯʲôҲֻſֻСȥҡҡλεĲ˹ģʱʱЦ
ɺӵɣ͵ʼԺȥκZտЩ롣֮ͷųԯ
죬УʧС
һӸӣһϮɫۣЦ÷ƦɷˣӣĪ󰡣
ĺһüۣʮ㣺󣿡
µĹһͷ˼ӣ˵ôôСģһѵ
ạ̊́ȻܽӴĺȺŹӣ빬ȴ붼£ԵüϾĶǵΡ
ĺһͭĶ˵ɻģǳ뻯ҲĵҴ컨׹Ͳ˵һŮӢˡ
ԣŻô˾һóݡ
⻰˵꣬ﲻ˶ӦͣΪģΪ̫˰
ƯȷʵǾΪ˵Ưɼôݣ첲ûȱ֣һ使ѪȾȹǵУ
¹ȥĺļЦǷ򣬡Ŀûˮ׼
ĺһվҪߣãү˵һȺûʶġ
ߡ
Ϣŭ߰
ҪˣһæΧûĺ˵˵ϡ
ͬУһ߰ˣӳ衣
ϰ֧ȣڿϣһ㳯Ӷûˣе㲻ޱ߷˼
ӳͺˣɫĳɫֵʹüۣĪһݲϢЩͷ
ڵˮ֮ʣҪ׵ˣ㵹УȲ衣
ҪæˣϢһ컹޿͹˲ʲôǱˡ
ĸ֪ġӳЩΡ
ϵͷʾ⣬ӳǽ׵ĺѡһ¹ٰ̫̫ʦֿȡ
º˱죬¿ɺã޲ܰ嶼¶ΪӳЩҲҲڼֻˡ
ֿʼ֪˵ʲôһȺҺ壬ϰͻͻĶǣĺӿﻵˣӳ˸ӷŷһ
ӳҲ̾ǸסӣҸҲĺܡ
˵գ˶һЦ֪ⲻǴ¡ĺСϻۣ䳤֣ӻˣҲǻ¡
ĺˣɾָͷùȤˣǶ׬顣
ѡʫ顢ѧ̸֪ĶȥϵµͷûĺĲˡҫ۶ۣǻûѾЦദΪ
λȤĬСһҲҪμӿˣͷѹö飬һͷس
ضﶼãڸһϲϣôǿԳأ
ƽİԣһܵı˭죬ȫ֪Լֳһ𰲵Ŀء
ǰ͹ˣϻ̫ǰĵһĻŰشⱲӱضҪˡ
Ҳͷۡ
ûú˯ֳøгһͷĲУ˲豭½վƳӳһۣ̲ˣҲƹˣ̫ʦˣ˲¹ʵúܰ
ӳҲȲ軹Ӷ´ĪҪٳˡ
һãѼӲ˵ԺҲ˵˱ǡ
Ҳǣ˵ʲôã
Ե¶аŶ
̫ӵ¿ɻ룿
ܴǸûʵۡ
ֿƽưԺҪշΪˡ
......ӳ޿̣˴˱˴ˣʷˡ
ʵ۵ӵûŹ꣬ʮʮˣѩ¼ݱٹɥʮ£ȺڸȪ̫ӵµǻ
µ۵ĵǻǰˣΪԪΪԪԪꡣ
ʮ£һµĸԨϥڸȪСʵ۱ҪľȻԨ˵ǣһ꾩ǵøüͷ
ŻһҪ𣿡
ʵʣΪʲôһֱھأ񸸻ʣ¼ѾܰȣŻѵǸ
£佫Ҫر߾ġ
һʱ䣬ȪﾲĬԨȻϥţͦĿ㣬һӣﷳûţҲ˵ֻԱɨһۡ
ӳվСʵ߸ˡ
£ǲܲ찡
겻׼ߡðΣЭһ˵һ仰֮Թʿʼӡ
ּ
Ҳ׼ߡСʵе˵
ԨʮСʵۣеͷۣ˵ļƣ˼ȵҪĶ࣬ǸӡһӿҲµİɣ
......ּ
ô˵
е㶣̧ͷɿһۣװģôߣһһء
Ԩ......
Сƨ˻ʵ֮Խ˵˳ıҲ
εòش𣬸ѱ˦ϣ죺˵ĻŻ岻𣿡
Ԩ뿪Ȫʱڣվڵǰӳɡվһԡ
ѩ׷Сʵź˫ֶ۾ѩڳϵˣЦֻС꣺ȻŻ廹ǴӦˡ
гүܸǡ
һȴ룬ʵȻ¾Ż岻ֻΪ£ΪԼ˽ġ
ʮܶˣû񸵾Ԩһůּһĸо϶ûи
ǸκZúܣûûСнú÷顣
üûȥˣ뵽˰ûжྐྵȻġҲףûϣλھȥ
ìܣܾᣬ֪ȥϡ
˾ʵҲףûõСʥ飬߱ɱô뾭ѵܽܡ
෨ӣΨûԸʲôϵ津ĵˡ
ˣТڣȻ̫ÿճɣһɱ
һ𳭡
ãǰŸԨһż߽ϾЦѩ󣬿Ȼļ¡
ͻȻܾúܾ֮ǰɻ㣬ҪԺ⻶ϲûأ
ʱҲԼҲһջ¼ġ
ɵѩУ˵ü۽ԼܻشԼõˡ
Ϊһ˵òҡѧʶ̸£Ƽ˻Ỷϲ⻶ϲάȥģǰ˫໥İ
Խ㣬ԽܵЩڸǵ㣬Ӱ㡣
үɻˣѩģٲҸò˵ѩˡ
......ЩΣǣǰ˵֣µô˺á
ѽ궬µԽճɾͺء
һһӰסֻʣ̫
úܣŷϹӰɡ
á
ؼһѩɲԴͦΣҵƻʱĻ
գǸѽ
ȫꡪ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ