صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʹħʧҲ
ߣңδ
İ
궯ңĴħͷɷƹضҪѪϴ
Ȼųݻ׼Ҫ֮ʣͻȻ֣ħͷĪʧȥټ
аҵǵħȴ׺ݲбֲħĳ˵ϡ
ħĿ˿аˣͷŵرסˣӣǿŶ
Զıԣ¡
ʧǰͲбʧСɰĻ

ݱǩ Թ ж ƾԲ  

ؼ֣ǣԶ  ǣ   

һ仰飺ˣ 

⣺³ޣع鱾档



1 
۾ȿǴϵɴᣣͷȥŷִ߲ԶȻվŸˡ
ӱӰͨɫӣľţ͸Źӵζͬѩ֦Ҷپɡ
úζ
治֪ΪζȻиУ޶Ҫ
ԴǵӰûȿڻǿе˾ת
˵ŷսˮ΢΢ڣƺǸϴʱҪ串ĶϡȻʱеĶסʱԤ׵һ
˵ģûʧúܺÿü年յŨβĽǶȣζϲģ
ϲ̲ס㶢࿴˻ʱ
ҲŶԷͬʱԵڹ˼ʲô̤ǰ벽Ȼƽڲȴ˽䱸̬
գգۣؿСʵʲô֣
Եסɲǣ۵׵Ĳͬ˲䱻ɢ̶ˮþĬؿֱֺǰ˻ΣǳضʵҲǵԼˣô
ʵ˵ͷ
ٶȳĬûκαĳĬģι˿˿ңΪʲô˵

סЩؿ
ظ˱飺֡
ϸ˼飬ƺ׽ЩϤУԼ⣬ȴǰ˵ݣأ˭
üۺЦ֮ϱʼĳֹڳصļֱڳ׽£ǰ¶Լò׽ס֣Զġ
ƺԥƬ̺صķ
ûл˵ĻΪԼԶ˵仰ʱͷӿĻϲģůڵĸоؿڣ֪ΪʲôȴҪĴ
Ӵվ˵סԶԴڶԷļ羱˫úܽ
ʱԶоͷʪ˴Ƭ
ԶԽӲлͷЦȴɳ쳣ƻֵ̿ظĺ󱳣ʵôˣ
Щ˵ֹסᣬֻܽͷøͣȫ䵽Զ·ϣ˵֪Ǹо뱧ޡ
šԶûֹͬްɡ
Ϊ޵̫ļʱ۾Ǻ׵ġ
ԶûҲȥˡ
ȷʧȥ˹ڴǰм䣬֪Լ˭Ҳ֪ԼǰʲôģԶߣ㲻ǵҲû̫żԶǴǰĹ¸˵סĵϣС໥ʶҲΪǴӺǰãǲٰ˻Ҳ˳˷ޡ
ǽȥ˺ܶط˺ܶɽˮˣ⴦羰õĴׯ仧ƽӡ
ʧǸ⡣
ɽҩ·ҰޣײԴʧȥ˼䡣Զھεûб㡣
æȥǸ۾ⲻĴ̫Сˡ
֮ԹԴڼеԶɶµӣȻûʲô˲ĵ顣
ΪƻûкãжǺܷ㣬ұۺ϶ˣԶ˵ҰܵʱŪ˵ģûа취ҲֻܷǳСȵŲȫǸҪչ˵˲вˡ
ɷǳңҰ˵ֱۺȣҪǱɾ鷳ˡ
ڼʱû»վӣΪˣԼ÷ǳҲΪķŻῴʲô޵ĵùķÿܸɻᣬ˭˲ĶҪݣΨһҲûˣôͱ
ڼϢ˵Щ鶼죬Զס羰ȷܲΪڴϲŲȴܹϸʱӹԼƮڵƶ䡣
жףһһԶģ·Զڹӣȫϲ·
ԼпšԶֵ壬ʱͱؿڣӦѾˡ
ԼǰԶһǳʱʱ˲ϡ
Լʧû̫ϣֻҪûб仯Ǿ㲻ֻΨһÿϧǰԶĵΣһǶηǳĽӡ
ôԶʱԶҲЦ˵ûйϵǽӡ
һµʱȥϵ˽࣬ȻǲôǰѾܹԼǵСɢˡ
ԶסڴβͬסĻ˼ңʱԶȥβɽҩԼԺ͸ҵĸ졣һʱ֮ǽϤûԶٻʱ򣬾ͿǰרעظԶ·
߸˹ȥסˣѯʲ˵ʹˣ˵涼ҺڣӱҪڼ£ȴ
ÿŸ죬ѧֻϧòãԶ֮ǰѾʧܵĲٵˣаһڹʳġ
ԶʧЦǣ˵ֽطãͷ˲֣ɾ·ϣʲô˵߾õ顣
Ȼ˵ȻûзԼڴȤԼⷽ츳ԶˣǽԶÿ·϶ԼϲĻƣڽ׼ҪԶĿҲԼӡǡԶչ˵̫ãʲôҲóÿԺôûκηգҲֻеְȥڡ
ԶÿÿϳǰĶͷÿϻʱסӵ
Ϊǵӻʼˣȴû뵽ƽܿͱ˴ˡ
ڷŵ̨첹ԶͻȻж̧ͷȥͼŹɱǰ棬ʮͬɷִļһƺƵƿĴ񴳽Ժ䡣
ۼǱƽͨţʱɵ˵¡
ǻڵĻֵ̿ش󺰴У˵ȺģҪϽߡ
ɬ˵ݸ첲ôڵļһҲӲȥ
ûа취ŻıȽϹá
ĶսսſȺǰԼȹȻұȣӦǺɽǡúµᶼѾۿת뵽ԶֻܼʬףĲѡ
ſ׼ģǡ
ȻڵͬʱѾƽǰȺȴͻȻͬʱͨʧȥ˷Ӧˢˢ£ŸоʹƵײȥײ˺ơ
ỹۿתûȻȥΪ׵Ѿɥ٣ˡ
лҪ˵Ȿ͸ͬ£ոӦò̫ддճ
۷


2 
ʱ֮һرͣ˴βҵԺ档
ʱڷ棬ʹͷĬĬᡣ
ӵаٴеضÿμ··𶼷·̵˰㳤˻һ
аΪ׵ڷĴתƣָ˽ĶװңţǸǸ£Żů¯ȱ𣿶ԣԶǶҲţǸ
һŵߺӺͻûõ·üͷֵˡ
ʱ˶⻰æ˹ȥ˵ԼߺӺԶ·Ͱ͵ؽڻӡ
Ϊ˿üģڻЭŻֵ϶ϣ
·˲ᣬ̧ͷȥæµаǣֱڶĵ˼㡣
ڲ֮ǰȺ˴ңͨһء
ʱĳ˵ǼңԭѾĿ־壬ֳãȻ
ᣬǰаȴƺҪ֣̿׷׽ͷøͣź޲ܱҪ޵øġ
ǾЩ޲ˡ
ֱȺ˳˵аħ᳾ڵȫΪߵǿߡ
㶲ѣҲ˵˵Щ֮˴˷ǿʼԼʰ˵Ҫ׼᳾ڡ
ǵĻҲûš
Ȼû˵ʲôа᳾ڣԼʲôȴǳʧʹû뿪䣬ԶӣǸɽҩᱻ޸׷û˵ˣԶչ˵úܺãκǴʧܵʱùһβ˵˫ƽҲֻù廨룬Ҫ˵Ⱥ˿еĴħͷôŵġ
Ϊλеħͷ÷ǳƣŻᱻȺϴ
ĬĬţ̲ס̧ͷȥæµа졣
ղѾЦıԼݣ˵ֽ᳾ڵȻʲôݣӦ൱˵ϻĵλ
ȺƺϴˣڸռʱͱȺɷļһɱˡ
뵽ԶŲ֪ԶҪʲôʱܻ֪Զû˵ȺץסϢֻ᲻뿪
Щתȴҧҡҡͷ
Уķ֪ץˣҲðẦԼġԶֻǸͨĴҪײ˿϶Ҳֻܱ۸ġ
ҪȺ˻ûзӦץ˵ʱ򣬾ߣл˵Զ
Щżǿѹĵ׵ľվʰˡ
ڳæµ˲侲ѸתŻٴιһƬԸ

ŵ΢˰벽
Ȼ֪λԼòƵʲôˣȻǸΪµĴڣȺҲֻ˵仰ų⸱ģ
Ⱥˡ
ôţҪ֮ǰǻûڣȴ˸á
ƻе廹ûʼȺ
ڳǹļžΪ׵ĶԹɫ״ûӦ̴ƳĬͷǳ˵ŸʲôúùԸ
ű˫۾ˢˢţЩ˸ղҪ˵ʲôȻصʰˣǻȥɡ
ҲΥô˵˷䣬ͣԺϡ
ͷԼסõԺ䣬̲סιȥѰԶӰȴûܹ
֪Զǵķ䱻ȺŪҳʲôӦ֪ʧԶжൣģ«ƵһͿޣĶ޴룺صģֻǼǲǰѣص᳾ڣӴǰĻܿܽǰġ
ΪԼλݶ飬̲ס˾䣺ԣǰʲôӵģ
ſھ͵ǰΪ޵УǿǼ˫᳾еӾĴڡ
Ǹǵˡ
޵øˡ
𡭡
ɥ˵ˡ
Խ˵Խˡ
һ·ĬŴԼϤĴׯԽԽԶûгҲĬŲҿڣ⵹ʡȥ˲Ӧ˵ʱ䡣е΢οǣԴڶݵĿ־壬ʵ̫̫ȻԳʧ⸱ӣҲȻû˸Ľ۵ļһ
ҲܵĻᣬʼûҪȺ뿪Ĵ㣬ӦҲֻΪʱ䡣
һξ֮Ҫ³͸ܾ˶˵ͬڽֺתɿ뿪ƬطСżŷȥ
֪Ⱥ˾ûᷢԼ飬һ·ܻȥҲͣ£ϵԼٶʵܿ죬ǰΪڷţԶҲĴ߶ʼնԼӦòôвطԼȻٶȡ
һ·ȥƾʱļѰŻصĵ·ֱӽƻʱ֣ڼϤľɫصĴ䡣
ûΧĴǵǵĿ⣬ڵ֪ԶѾؼ֮ɿԼڵλøȥ
ϢԺ棬̧ͷһ۾Ϳ˴˿ǰľ̨ϵԶ
Զͨİ£·ģڴλûѪʱĻơǣڻǸ֪а˽֮ûеҲûżѾԤϰ㣬ҲûȥֻԼҵԺﴹŵ棬ŴĺϢ
ֱԺ洫ĽŲ̧ͷ⿴˹
Ŀ￴޷ǲžϲģȻֻɲǣԶصúܺá
ûԶ˵Ѿɿ챼ԷԶԶľűסԶ
Զס壬ѵõЩز񣺡
˳
ԶƬ̣еȴƺڵͷţգգۣӦš
ով˳δйվּڻ֪ڲǿ޵ʱ߲ԶҭŶ϶˵𲻾ǰ飬ŵȺ˿϶֪ܿ͵͵ˣǱҪҪʰ¶뿪ǿߡ
Զ̧ȥᣬ̧ԺⲻԶ˵ˡ
Ȼ̧ͷؿ
ʱԺнŲſȥ̼˴ҴҸȺаˣǰĶڼ㼱ٵش
ȺһܵرȥɿԶϣԴļͷ
ԶȺ˸ңֻЦĺ󱳡
ΪⷬԭעϵĶ˶ʱƵԶϡ
ȿԶģɫ΢䣬ָԶ㡭


3 
ӵŵԶͬʱŶĿž⣬ԶȴĮ·𿴵ĲǶ˶ʲôûĻɽʯ
ΪԶĿͣ¶Ųֿõʵ˭ַĶأҲģſ
˵ǰҪԶӵ֣ȻûӴԶѾͬʳĶſ˫Զǰ㲻
Ʋ㵨Ҳ仰˵ԭ׺ݵ̾ͱ˵òϸ
ʹҲǰ·ϰΣſھʹˡ
ôضƬ̣Ѿû׵ڶεǱ߶ȴ̲סϸ۲վԶԶϴŵĻҰ䴩ͨذ·ֻڲ֪˭Ų֪Եͼ񣬻ʲôŹ֯ͼڡ
뿪׷ʣڳҲøղ˵ֻػ˺ͻ㵽˭
ûԶӦŤͷһ﾿˭ôĻ̥ļһӽ
˭˵Ļ̥ļһҷ
һҪĻ̥ôᡭĻû˵꣬ʶղ˵ʲôȻûں˺üתǿ˳ǱѹεĿֻţղ˵ʲô

ҡٶȴӴׯ̣űߵ᳾ڶȥͬͶ˸Զ
˹Զϵġ
֮ǰԱʱ涿Ͱ͵ӣڵԱ֮ǰҪ࣬˳ؽͷԶϣȻԶȻǳ䱸ӣȴԱ֮ǰҪȶ˲١
Զʱɤ˵ʱͷޱ磬˿ûбߵľн
·˵ֻǸ޹ؽҪļһ
֪Ǽ϶ʲôΪʲôͻȻ֪֮İסһΪʲôģֹȴΪҲ˵Ļ̻˶
ûע⵽ڸͶԷ̸Լòװ⸱ס˶ԷҪǿڿ϶ȫƹˡ
ͷβԶֻ·ûвκյĲԡ
ǰʱǰֵԶ·Ͼ۾ԶͼĿֹǹܵľٶȻľٶ˿ûκãغԶţԶҲûҪɿ˼
˯кԶӵ˶·֮ǵĳ·С³˵㶫
ҲʱԶҵС뿪˵˼仰ԶڶݷֿƬ̡
Ƭ̵ʱ䣬ҵǰ
ΪԶȥ͵С˵ԵʣڽԣЩнضԶ뿪ķ򣬶ʱȫȻûвֱһڻˡǱعͷʼװ˶
̽˵
Ȼûϰƺ͵͵Ӧ˻ŵܲܲҪ
ֵ̿²ء
ҧŴûԼ鱻¶ʼղҶԡ
ȴûвĻ֣̿ͼ̸ܷ֪ǸԶǸ¹ӵģ
شԼ˵ɵͷŶ
ų˰ڣ̲סŤͷüס졣
ɫ䣬ͷǳ˭Ĳˣϲⶫǲ֪𣿡
ۿǰǰǵ˳ߣסЩ죬ѵλòƣϰߺͳԶĿζҲͬ
Ĭع۲ŶƾԷ˵ʲôͷŶѾùĹĵҲûͣ¶ʳʲô޷ش⣬ֻԶܹ
ȻԶûлĻҲûͣ˵Ļ˻²ѾֽתصԶϣˡֱԣǸԶ϶ʲôˣǧҪСˡ
ԶĶͣܲ˶Է˵Զ䲻ã뵽ԼʱڶԷݣֻܱŲ¶ô֪Ǻˣ
˵ǡ·ǸƺЩݣƬ̣ǹ˵˵ķ
ͷ
ǰδҲû֣ҾǰҲδˡ
˵ȻûΪͲǸʱΣ̹Զķǿ϶Զ֣ҲֻǽԶҲߣֻȺҵٺԶһܡ
ֻϧζ֮ǰҪ˺ܶ࣬ûҵܵĻᡣ
û취˵Щ˰ֵֻҵķ
᣺ǰͲʶ϶ǳʧԹӽ
˵⻰֮ʣԶ֪ʱѾصǰϢؿΪ˵żͷöĶƽصôˣ
ȻһԼȫûвԷĶ
ĸо˼ղŵĻʱԶüЦԶϡ
ʧȥ˵Ļᣬֻܿٶ˭Ҳ˺ģ
ʧǵ̾˿תȥ˱Էת֮иⷬԶԶʵղŶ˵ʲô
ü˵ǰʶҲǷޣ˵ǹʧʱӽҵġ
ԶûгȺͷĶȥûʲô¶ȡ
ѹԶ˵ΪҸͲǣֻӡ
˵⻰ʱЩ˼ƵģԶĲ˲䣬èƵġ
Զס֣յúܽǴǻ˿ϻӦš
˵ҹװƭҪûзһߣңҿ϶ܴӳȥġ
ԶЦЦǳǳءš
ϧջûܹҵܵĻᡣ
ǰ֮ǵĳĳɽͣ£ڶа˵ע£Ǳӭһֵɽǰ
᳾ˡǰ̧ͷȻ˲飬Ȼص᳾ڣϤĻȻָܹܿˡ
ôãֻнţԼͲʲô㵽Ҳ벻飬һ᳾ڣҪܾˡ
ͷῴԶ˼Ҫٴζ
쿪ɽŰɡ
ۿﺬᣬקԶ֣ʲôɽţûš
޷ϰͿ޸˿ЦѵӦп壬дԶ֣ǾǴɽŵԿס
⻰סʵô֪ҺԶġ
ļǿдšԶֵǴʧʼմϵģǾԶ鼫֤ݣϵġԶʾԶġԶ
ʱȴ͵ǿɲʲôͨ壬᳾ڼԶõư
ۼȡ壬شӹ壬ʯǰǶزڣ֮䣬ԭյɽͻȻ֮ζɳΪصĿζ£֮ǰչ¶˸صĶڡ
Ȼ
ЦſԶ֣ɫٶµӭڣ
ʮаԼɽźӭĵҲĻ£ӭڣ


4 
ֱڶ󱻴Ⱥаĵӭɽţɻֺ᳾ڴִɽ߹ཨ󵽴˵ԼӴĸ¥ûܹ˵
ȫֻʣհףֻäĿŽŲǰһ·û˾˵ʲô
ʱǽţȻץסԶ֣ߣûӽɽŵ¥ǰûȥӴԶ֪Զܹܵǵߣȥ
Żجج״̬վڸ¥ǰֱҾ֮󣬶̲סС˾䣺Ҫȥ𣿡
۾΢΢죬ȴûеǿῴûӦ
ָֻС˵˾䣺Ȼ¼ǲˣûйϵ¥ǰסĵطĶϤģֻҪҲܹܿˡ˵ŻֽŻͷ۳ĬظȺ󷽵Զָ˵Ҳͼǵõ˭ŵùˡ
ûа취ԼݣŰڴСʵҽʲô֣
ſھҪ˵Ǹ֣Ȼŷ˰ڣסæҡͷУôֱ
ҡЩٵ˵ʱ˺¡
׻ǵͷС˵

ȷ֡
ȺʼʼΪҴˣΪԼͲǿе֪ԭͲŪˣԼŪˣȻǿеǸ׺ݲбħ
˲Ĵ͹ȥ˫ϥ
ں󷽵Զ״ҪǰȻݺݵ۽ƿŲæżοôˣ벻ҲİǶȻҵǺʧȥļһǸ֪ôƭļһͽж˿йߣ
⻰ǵûеõ˿İο޵øˡ
ǿĿɿڴ־£æҵشӵߡغǲ֪Ҫΰοˣöͷðʲô£˵µǰ
ҭ£̧ͷǿ˾仰û뵽ԼǸħͷҡĺܻ𣿡
˼ͷƨȻ˵ԼĶˣĺû˱ȵùɽɱ䣬߱ɱ߰ٶ֣綼Ϊ֮𶯣˵ЩѪȾɽֱɽ϶Ѫζ˸׿лУֻҪųȥС˶ᱻŵòҳã̷ԶµĹأ᳾ڵŸʶôļһÿҪȥǲҽ쳹᳾ڣҹûͣЪġ

˵ͷЩͣٿıŲԣ
ͷԼΪŵÿ޸ͣôأôôأ
ֵ˳Ĭˡ
벻᳾Ȼ˵ֻһ죬ڳﾹȻ벻ʲôĻӦ
ֻԶΪ˶еģǰ㲻ˡ
Զãǰ˵ô仰˵߱㶼ϣڶĿʾ½ǰļаӵֿסĸ첲׺ݵصڿ˵˰ɣ˶֤ͲķҲδ㣬ӽʲôĿģ
ԶǯסԼ˫ֵǼӣ֪ûѻǹⲻȥѡ
ͻʱסԶԭҪָֹŸո̧ȴֶַ˻ȥ
ֱű˿ס˫ֱ۵Զɳ΢˵˵ģ㵽˭
Զעǰ⸱ģģüۼԶº͵ζԴޱݳ硣ڼʹ״֮£Ҳûиı䣬˵
ƽ˰ģ·𲻹ڳԲʵѡ
۲΢΢˸̲סҪͬԶĻȴЩûܹѯȥѾЦڵ˵ֹϵھժǸſڣǲһȥﵱ㣬ôסȻµĺۼûУô˵
ԶûлӦ˵Ǿƾ㴦á
֪ԼʧǰǶôʧδֳ棬һϲεķһȴܹ˵ָ֤֤ݵǣ֪ԼӦ˭ǶԵģ״ֻܱǵĿ¼ѵ̧ƿ¥ķţ⴦˵ĵط˽ȥ
Žݣνħͷķ䲢ûеǰɲ෴ǳļªȴеĴ̹ӵȶûκζĶĳ̶ֳ˵ԶڴסСݣȻûʲôֵǮĶΪĺۼԲªź쳾ζ
ǰȻÿ춼ɨӸɾƯеĶذڼϣȻɸ߹󣬵ƺԵù塣
·ֻǽſƷɬζ
ڲסʧжڴǰĲ⣬ĨĨղûɵʵǰס
ǡûʲôԣϣָǵţԱѹŵļдֵֽƽʱ᳾ҪµĵطϴдţӦҪȥˮƳǵģǻûüͣͳˡ
ͷЩֽ̫ףıʼȴȷıʼǰڴھӸдţ֪Լ־ʲôģ
е֤ݶָλ᳾ƺѾûӱ飬֮ˮ۵ףҭûп޳ֻתʼڷĴ򿪹ӷѰ
ԼԶǷ޵֤ݡ
ͼѰңȻûȴĶǱס˶ʱʱڷϸѰţǸ޵ӣȴҧŴ䶼Ѱ˸飬ӵٵ̣ļвһȫѰ˸飬ȻϸѰңȻҲκԶйصĶ
ûСͺȥΪ᳾ʱ߾ʹûйԶ˴ڹĺۼ
ҹ֮󲻿ģ˵飬ȴȻҲκԼ뿴Ķ
״յǰСȰѾҹܶˣˡ
ͷվǽĬĬԶ
ʱøĿˡüͷˣһѺڹ᳾ڶܷŹ
״ѿڵ

Զƶ飬Ĳ֪Ϊλ˼֣΢΢ͻȻע⵽ԶǽڡղѾҹ˷еĶ˵ûҹĵطӦþֻǽˡ
ǽϹһͨɽˮէȻȥƺûʲôԣ뵽˶ȥݵۣΪħͷڷôƺͨˡ
ΧȺǽߣ̧ƿǷ
ʱ£Ƿͼı󣬷һ
е˰Ȼü۳ǺӣԶ
ǷɲǣҽԾֻǻˣɿ˽קŵ˫֣Ȼس˿֮תԶȥίίغ
ɬ΢΢̧ſԣԶɨûвʲôȴ֪Ϊöо΢΢һ
ԭ˵Ļʱ˵ˡ


5 
᳾ڵ͵ݺ꣬ǵΧɽͷɱǧͻΧҲдʱ
ͷѪǴûٹ᳾ͳºɨ£Ҳδи
᳾µĵǺݾǰ᳾ڵĹǵòùֱĽŶñΪ˽ɣΪڵλȹ̣עװ罫Լģ
Ǵû뵽ǰѾ˼ҪôԼףȻȴȴᱻǰװЦݵĺģ
վ᳾ڵǰѵӣϽͷöϢľ
ǸһԾ㣬վǰǸͷôƺɫģ𣿡
㣬˲˭Ǿؿ¶ʲô㻹Ż棬˭Ҫô죿
˱ˣⶼʲôҪȥɱ˭𣿰
ұֵúƵ㣬ЦԶԶԣݶ¶
޲аͣǰ˶һ飬ÿ˶ϸ˱飬ȵǰϸ֮󣬽óõ棬˵ȵǾͶЦЦϰһ飬һЦ
ҡͷԷµѧŶģЦݣʱֻǰϰٸǵĹ

סͷ벻ԼΪʲôҪ顣
ȻҪ׷ݵʧ档
֮ǰͻֹ꾳ӺɽأΪֻ޶ĶǿߡյħĮԲܹͨŵĴӴܣֻǳ֣ܹǻţǴγ֮аʢ֮ʽһɽ֮ɽ嶥½ۣԴʾǰ֮ڱؽɽʹʧ
ɽ¶ʱֻţΣħѪϴɽǰ˭Ҳֻơ
᳾ҲΪ⻰ͬ˶ƴĦȭƵȴŽս
Ҳ֮ûãĳħյһֽţȵ֮תԸ᳾ڣԼ뿪ɽ˵Ҫȥ£žʧȥټ
ºĴѰټ᳾ҲŲѣֱڣӭǵ
˭Ҳ벻ǲһһ˸ү
뵽ǸĹүԼȺ²ס̾Ȼ᳾ڵ˶ʶǸԶļһҲ֪ǴӺζķзǷԶĻǱҲû취˵Զ
ԼԶĸоΪԶķΪǷΪ֤ݣ˭ĻҲöԶһëöûκΰ취ֻԶݴ᳾
ֻǲ֪ʱܹǰʱܹһĿȻǰǴɱķ
ЩľУʱ᳾ڵЦˣ̲סŤǿЦ𣿡
ҡͷĨĨôͣҪŽ̴ʲôǱ׼ЦݣʱԶϤĽŲЦɫ΢䣬æٴ̧ƵˣǵҸղ˵ĻЦº͵㻶㣬ڵУǧˡ
Ҫٱˣʵڲ֪ҪȥѰˡ
˵ʱ򣬹սǴѾԶִЦ˹
òײŽԼǰ᳾ħݣ⼸鶼൱ӣڲ˭ԶʼķȻ˸Ȼһ΢ЩԽҲʼָ顣
Զߣûڷ棬ɢĵĹҲЦ⣬Ȼû뵽žȻ͵⴦طȻôˡ
Щ飬֪ǰݣҲȻƺԼҲ󲻵Լӡ
Цסͣ˽ŲԥǷҪԶ뿪˵أȻûתͷ˾Ѿĵڶָ¶Цݡ
ǿԱЦݵĻ
Ű˶Լ¶Цݣʱֻ©ģɿԶ
ԶʧЦĺ󱳣ʵǣ
ûŰ˵ǿԲ
ҡҡͷͷԶļͷС˵ǿͲ̫ˡ
Լʵе죬͸ǰǸ໵Ķˡ
Ƶţ̲סִԶȻ̽ͷ˿ȺˣȷȺķܾͬСް½ͷ˻ȥ
ⷬͷĶ˴ܴ
ʹĵôԼ˵ԴСǺúøɣ㿴ŵˣ
¶ίɫ
Ҳ밡ͳ
ҵͷҲû취ɲܸ
ֻŲ΢ЦҲ̫Ϊˣ˵ôǲƽǻųȥҪڰڸɵɽⶼ¹ȥˣҪȥ˵ʵǿЦǻ᲻᳾ھǰɵӰ
ɫ˵ԽԽѿ̲ס˵˾䣺죡
زȫԶҲŵ΢գգ۾վֱӡ

æЦǰ²˵ã쿴ЩǼԶõֵǣǱģҲƽʱֵܡ
Ŵ˿Լϰ˫۾ûа취ǵҳֵϤУŸеֶ˲١
ڲɢԶǵɻûģò׼Է߳˵ȻˣҴȥطҲô
Щԥؿ˿Զ
Զº͵ʲôԡ
ԭԸ˹ӴֻԶһ𣬵Զ˵ֲͣȰ˵ʱԥ
ӦȥӴȥԼܲ⣿
ԥ׻ǴӦ˶󣬶òͬ⣬߸˴ȥԶԭء뿪סͷԶӰȴǱŽ˱ͥԺ
ǳбֻʣԶԶǰ᳾ڵӡ
뿪Ҷʱָֻ˱ԣȫζؿ·ԳˣвѾԶ
ȻǱƽ֮ʣԶһۣȴת뿪⴦
˶ͱʱסβŵһôˣ
Ǻˣ
УȻҶԶǡ
֪һ·ȵĿȥ˺ѵĳ졣
˵ⷬԶûҪȥ˼ܹµǾ˵ʲôԶԴ˺⣬ֻ뿪Ⱥ֮󣬶һٶȻصĸ¥С
һûʱ򵥶ص¥
վڸ¥УǽŵԼĻʵѾЩʱˣֽ΢΢ƣеҲ֮Ҫ࣬ٲȻǸģ
ŻƬ̣Զ·Ա̨档
¥վĵط
̨պþͱ
Զǰȥָڵ̨ᲦŪ£Ҳ֪Ļأڼݶ΢Ļ춯֮󣬵𶯣űеשԲ෽ƿ¶˵ĶѨ
Զû˿ȣȼŵ̨ѭ̨׻ȥ
ʪʯǶҹΪߣխͨûþ͵˾ͷԶƿǰʯţ̤һްҵС
⴦Ұڷż򵥵Ĵͽؼܣ֮⣬ֻʣɫʯǽԼʯǽ֮ϣµ֡
Щֲǽ棬ֱлȥѪĨȥ·̹ģָǺ֮ǣ飬ȫǡԶ֡
Զͣ½Ų
̨ĹƺдŵĺۼЩ̧֣һֻḧЩµĿ̺ۣüͬҹ︧۽ʱǰᣬ̶Ц


6 
ʵȥ֮⣬Ҳֻڻҩ˸ȥţǻû֪ͨѾڵ顣
Ŷǰ᳾ڵ飬ָűϵĸֻͽͼǰ顣
Ȼ᳾ڵĻǴľǽģȫ͸¶ݵɱأǼ¥󣬵·ֻʣι״ȫûоϤֻü
ЩڴӦˣȻźԶֿƬ̣ѾٴԼĻˣֻԶĻ˾ðĵĵط
Щ飬·ʱŲҲ
ԣﲻסѣæֵţϾ͵طˣܺദҲǵ˵ģ϶ܹúദ
ͷС˵˾ʲôûսЩæ˿˵֮ǰЩܼͻȥ𣿡
Щżһǻûȥء
ˣҲС
⣺
ֿˣҲһ¼ô಻ʶˡ
˼ˣλ֮ǵ˰޵ӣ˸ëȥôˣǻҪôɣиָаᣬǿô죿
Ҳ֪ʲôʱָֻܹ߻ûлָͷϿҪðʱǰѾֳ˵ҩҩ«ģƵķ΢񣬽Ҫˡ
˵ͷȷЩ¼ˣر᳾ȺɷˣҲ˺ܳʱܹ֮Ҳ֪λеĵ便ʲôģ
ԶĻŲ鲻ԸؽԴɬҩζ֮ϯضԣϵĶɫȹҷأֳ̬Ȼ
Ųʱͣ£Ŷʵλ˭ǲǴŵˣ
ҡͷƵض͵£صģŲʲôεεĹ
˵⻰ͷԵŵ˵䣬
ĵ¯ȼŻۼճ˹ŹֵζڵϵĹǵûа˼˸˸ƣҲûаá
Ƿ񲻸ôŶԷȵ´ǲȻȴѾŵϵٶȿڵ䣬ˣ㻹˯
ŵԭ˯־壬ȻȻע֮£ֵ˲䣬˺۾ֱֱӵվɨһȦ֮󣬵ϣˣ
ȵȣǹｫϻ££û˵ϱ˯ҵͷԱߵĹҳƿƿ޹ޣȫݵǰ֮ǰҪҩȫˣʲôȱġ
˵ͦͦأűסԲƯĻȣͷ֮䣬ֱȫ¶ɿߣǹûע⵽Լִ̧ؿڴűֽŽչʾ嵥ƶƿ岽­ƿѪħƿڤɢƿжħ裬޹ǵظɷϽ衭
ȻЩʲôȥûĸҩǺľ綾
ŵҩ΢΢סЩҪЩֵֹĵҩȫҵϡ
԰ʱҪιȥڶǹһ俪ʼѾ˲Ծɿ콫ЩҩӹСԱߵϺתȥŮӵǽǴС˵ˣҪſˡ
üǵȻѾ̲סǷǾ˵ʲô
ŮӷЦĶգͿŵޢָḧ°ͣЦ˵˵ʲôֻǼſޣֵõǰſ޵ģ
Ÿ˵⻰ͼһѾؿŽָͷڵķ
ŮЦݻϣͷȥȿĿ⣬ŮӶʱʧɫæҵغ˼Ŷô£ʲôµĳͷֶǲҪˣ

ŮӵķӦʱ֪ԼǸ»ǸΪǰԼ˵˵زеѹ
ŮЩԣڻи˶ʧŮӽ֮ŮӲԻָ۾סȷʵʧ֮ڴЩź޷
ľګص˵ͷӦҽ
ûס͡Ц˳ʶƵģϽջЦݣµȻϵ
ûܹſӦŶģžмֹɡ
ȷʧ֮󣬵ӾͱǰҪ˲٣Щڼ⸱ģûס˵⸱ģ̫ɰˣ˿žú۰
˿֪֪˵ʲô
ֵɰĶ̲ס
գ¶еЦݣЦݶԱ֮ǰ䳡ȺֵĴүǵȷҪкܶ࣬ȷͬǰ˵ĿͼദȻҲΪ̫飬̲סҪת뿪뷨
ƻ䣬ǿ䣺ǰ˵㣬Ϊӣҡûб˼Ҿе⡣
ŴЦ۾΢΢ţҵȷӰ
ãȻƬ̣
ͷ߷ɿӹؿڣԵɻ
üظеʲôͻ𣿡
˵ãȻվڷԼǰǸʲôĴڣΪʲôЩԳµǶǧٹ֣ЩжУȴͬмӡ
ΪִҪϤмӣڵô˲̵ʱ䣬뿪ʱûдʲôֵĶҩǱֵĸҩ˵ĳЩʱͿĨ˸ӿ֡
Ĳ״̬ӵ˳
λƺ֪ʧٵ飬ʧҲ̫⣬ڿ˿˵˾Լû֮ͿʼԼĻҩ֪ŷҲûѯʸ飬Щ˵Ҫ
뿪ú󱻶ͻ˸¥סȥʱЩ鲻ԸƺǼ䲻ԸٸԶദ׻ûҶ˵ֻתɿ뿪
ƿ¥ķţڷǰͷԶͬƽǰ㣬ֻҪԶƺܹе顣
߸˽Զ§Զױ˲ͷԶԼ춼ȥ㿪ڣ뵽Լûƿҩʱ΢΢ա
ԶͻȻ͸ԴԼϵʧЦʵôˣ
Ų֪Լ᲻ϲҩ࣬ȴֲ˵ֻҡҡͷ˵˳ĩգգС˵ǸȤˣе£˵ЩĻ
Զᡰšƽº͵˽ȴ֪Ϊʲô񲢲Ǻܸߡ
еز㣬̧ͷ̲סʵڳԴ𣿡
ԶûӦ
̧Զûס΢΢ͷʱҧŴЦѵðԴˡ
ԶݵЦǣҴǰڴβķƽ뿪벽ΪҲ˿㡣
ûн⻰棬ĿЦҲ棺ƽԺ죬ǵĴҲ𣿡
ԶֱûӦ
ֽסԶϲ׽Ķ˼κʱԶ׽а˻ʵҸʧʱ˵Ĺ£ǹǼٵĶ԰ɣΪ֪Լݺܴ̼𣿡
Զϣڵĳڴ˵ĹʲôģܸΪʲô˶ûм㣿


7 
ǡԶĺ󱳣ڴʱϰߵֻèϰ׽ĶĻԶŸղŵĻӦ˵ĹµȷǼٵģǲʶңΪʵѾֿܾˡ
΢΢ɫԶĻ뿪żҪ֪飺ֿΪʲôֿôԷֿ
Զº͵ɤòײƽ˵Ϊ˺ܶ಻õ飬ǲŻȲѷֿǵȷСڵϣѾ˽뿪ʦԭȴЩ鷳˻ԣҲ֪Ӱұɽˣ뿪ɽҰ֪ѾаΪ᳾ڵû뵽ԭҪ׼ȥа㣬ȴΪ˰ˣ䵽ڵĴׯ
˵Զ̧ḧΪ鲻΢΢üͷ˵֪ˡ
գգۣԼʧʱΣǸʱ򡭡
뵽ʱӻѣԶԼʱȷǳĸӣǾԲԳİʱе飬ǸǾñطꡣ
ϸžʱԶƺŸӵĶڵȴ޷ȫЩռݣԼ˵ⷬ£;ĳʹԺֻҪ뵽Զ飬оֽ·˺Ļǡ
ãȻ̧סؿڣԶʵǷֱ˶ã
Զֱֱעڵʮꡣ
ѹؿڵָЩ塣
ʮ㲻̫ȴҲѾ̣Ȼ޵ǵͶ٣ȴʮʱ衣
ƺܵǻʵʹͷ£Լţ˫ֿؿ֮ϣҧס´
Զ̧ḧʵôֿˣ
ҲֱʱԶô˵ʶԼȻֿ˳ֻο޺ǰĿƺͬûʶԼڿޣֻ᲻Ծ˳ѣ·ڿ޵ĲǴǰʧȥ֮ǰԼ
̧ͷԶֹеĿ⣬ҡҡͷȥ˿϶ô
ϧȥԶҪ֮ԥСʵ
ԶСģòʧЦֽͬ˰Ūް㰲˵˿ѾˣأҲۣġ
ҡҡͷûȥֱס֡
ûа취Զ˵ʮ꾿ôȥģԼʲô˽ⲻ˵ֻҪԶֱյʱ̲סֱʮʱ䣬ûжԶգ
ûа취ȥԼʮ꾿ôȹġ
ԶڶԷؿڣ૵˵ʮҿ϶춼㡣
ŷԶͷӦҲǣÿ춼ȥ㡣
Ҳ֪Լô˯ģԶ˵Ĺ̫ѹŶԷ˺ܾãƺڲ֪˯˹ȥٶʱѾ˵ڶϡ
Զ֪ȥ˺δǰԱϸԼ۾οؿԼ۾ûΪĿ췢ף΢˵㣬ЩĶӳȥѰԶ
ʱ򣬱ŵԶڸ¥ĳæµš
Ƭ֮׼õ뿪ӭȴŵҴ߹Ķ
ע⵽Զĳ֣ͣ˽ŲŵվԱߺι
Զ·ûע⵽ɴ¥ķȥ˿ûͣ½Ų
ԶѾãʼ˵Լķʱ𣬶;ô˷ǳԾȻԶʼոһ𣬷ֿƬ̶ףʼûܹҵѵԶĻᣬںòײˣǰúһѵϷ
ĿԶȥأ㿴ң
Զ΢΢̧ڶϵ˲䣬Լ·ǱʲôҰϵ
΢΢飬ȵԶתߣŻȵȣ
ԶȻͣ˽ŲȻûȶٴοڣûͷûβ˵˾䣺Сġ
СʲôСĵ㡭
Ÿ䣬ͼиӰشԱ˹ƵؽԶſ˫۵Ŷ˵׼۸ҷ

ԶסճʱĶŷղǾ仰ǶԼ˵ģǶ˵ġ
ǵӴ˲٣Ϊʱ򿴵ҪԶ֣ҲûҲˣͳǳ˹
ڨڨؿֿʼһˣʵûͽǷֿʹĵص˻Զջǿ첽뿪ǰȥԼ顣ĿŶ뿪֮ע⵽Զŵ㣺ô
ţ֪Բ߱ĶԶʱѾȫȥ˸ղŶԶʱıϢһֶŶһǣߣ»ص¥㡣
ԱֳֻèʼԶϲ䣬ԶЦԱߣӹҳʧǰĻϣְڵϣʼ
˵ĶȻ֮ǰڴסʱҲ飬ڼʱǸƯİ裬ʱ鷴Զҡ
ȻԶֵչͷ£ÿʰһ֮Ż˿
ԹԵڼУ
ƺû̫ı仯ֻֻҪڷСϱˣԶҲÿ˿ˡ
뵽Լݣ̲סõģڵϴ붼ˤӣʲô鶼ģǰҾôаģ
Զ˳ûյܾ˵Ǹ˾ҡ
Զľ£ﶯƬ˵ǵȷ㡣
ղ˵ǵȴҡͷôɺϣֺܲòȫͬ
ԶЦʵλҴ뿪Ҫȥ
ĽӦ˵Ҫȥӱ˵һ飬صظϻ뿴ҵ״˵ֲ鲻Ըصʵе£ֻ뵱ÿڼ˭Ҳ
Զ룬ҿԴ뿪
Щϲվģ
ո˲ȷҪ޷˵ظԶ뿪Ƭ֮ȴԥæҡͷУ߲ġ
Զûа취뿪طϢӹ᳾ڵߣ뿪Ҳ϶ᱻһ
յüͷڷ߶㲻ɨ࣬ȴ֪ߵ̨Ūȥ΢΢ľæȥȻڷ̨ɲǣоԼָʲôأŵش춯ذͻȻǰֿ¶·ڵĶںŵ̨ס
ȵң


8 
ȡԱߵĵ̨ĵĵͨȥ˼ۺ̲ס⣬Զʲô
Զ֪ΪֱʱŻԣӹ̨Ҳ֪ȥ
ûϻӦԶ仰
ͷ·֪ܵΪ޷ƵĻţ·ǱʶиڸϿ뿪ϽصܵڣҪҲҪҪжĺ档·ĳֺˮޣֻ붼޷ԡ
ûа취װûзܵԼԼǱҪ߽ȥģοҲȥ
ѵͷǣǣԶ½ǣȥɡ
Զס֣ˣ
ھͲ¡ҡҡͷȻǰסĵطôҿ϶Ҳµģ澿ʲôǶйصġ
ȻͱҪȥ
ֻȻ˵⻰ʱĵҪ̤һʱǱֵ˵㣬קԶֵ㲻Ҫɿҵֺòá
ԶģκʱҶɿ֡
⻰ʮãܵڴĥ˰Σ̧ȥܵ㳤һ۾ܹͷ˵еŵģоѹֵ˫ܵͷʯϵʱ
ῴʲô龰
᳾˶Լۣ˵Ļôĳ̫ܿܲÿ
̷ֻܻǰûпֵռã涼ǴЩŰɱļһռļƷ
ȻΪʵ̫£ȴ־ȷǴǰΪħͷܹ顣
ִϳٳûƿӶ߰Ŀ²룬ʱоֱȣȴԶͻȻֱִϡ
ͷȥԶĿ⣬ߵ˵㲻ԣǿڻȥ
ҲѡҧŴҡҡͷڽʯŴ˿
ڵ龰ʱ۵ףڿ⴦ɲǣס
ʲôط뷿䵱УŷܵΣŲٶӦǰס˼䣬диָþߣǰסʱпܱסǴʱ仹Ҫࡣ
İûʲôͬѰģǴΪҪҷǳʹڷŲٶҲ˾ÿտ
оԾҵǽڣҵǽϾȻڵģǽϰ͹ƽʲôȻЩ̺ѾĨȥģǽҲճڣȫûа취㶫
ǰģⲻ˼飬ֱֱڵǽ棬ʵΪʲôŪֺۼǷ𣿡
ãȻ˫̧ḧǽ棬ָЩڵĺۼ
Զ׽ס֣֪Ӻδҳ˿ָ⣬ʣʲô𣿹ڴǰ飿
ɥҡҡͷȫ벻
ֳǾúˣûа뷨˵ǰ顣
ֻⷿ˼仰ʱ䣬ܲĻԶߣ⴦ұ֮صǿȥɡýǱҪҲˡ
Զûжԣ̤ܵʼԶĻͱú٣˵Ҫ뿪Ҳͬûж˵ֻǳĬطȥ
Ȼת֮߳ʣߺƳĳͣס˽Ųȵȡ
Զͣ·˸ղŵľ⣬ɿֺ󼸲˷ΨһʯϣʯԭеıֻǴΪסԱ˲ңվű¶Ŀֽ̧̺ۣƿ
·ʯϿصĵطŸ֣Ϥޱȵ֡
Զ
Ȼؿʯϵ֣Լǰ˯ʯϵӣֵָ̧ÿʻḧֶѾ̽ԼѪĴ
ʱԶҲѾʯߣͬ˴Ͽŵ֡
ֱĥǶûˡС˵ţûлعͷȴе㷢ƣԶĶҲе㷺죬ǰ˯϶˯ȥġȻ˵Ƿֱʮ꣬ʮҿ϶Ҳÿ춼㣬Ƿֱҿ϶Ҳ޷㣬Բԣ
ԶǸ֣ɫڻްĵƻԵЩ԰ף֪ΪĿǲģֻԶҲ˿ǡ
Զͷͬ˱ʯϵ֣۾ڸܿдʱ飬ú˫
ʹĸǰҪգѹֵ﷢ԼԶĵ֤ݣڹʱõǺ«СǰȻһɨաڴؿԶգʵҲǶ𣿡
Զ΢ƣţ
ЦŵǷֿʱҲ𣿡
⻰ԶʧЦ˻ʳ
żԶĻش𣬸ɴָȥԶ䣺˵ж᲻ңҡ
ԶҲûٽЦȥЦ⣬ĺԣĶͷδĳ˵ҴûֹͣҪ㣬ûֹͣطϣصǰӡ
ػĴǣй⣺ЩʵˡԼ˵òֿ־汣֤ٸҵʱ䣬ҿ϶ܹǰġ
İҲûǿĶԶ뿪һص¥䣬ԶҪʼϲĻԳȻûü˵һ䣬ͻȻ˵Ƕֹˡ
Զ˿̻һȻæվֱӣſյСԶҾöÿζǹǡ
ԶҡͷȻԼĴ㡣
Զ·ԶûκƢ˭ʲôõܹ赭дԭ£Ŀŵԣܹƽ֮ʱ򻹻˵
ܱͬ۸ġ
ԶЦ˵ʵױ۸ġ
ԶȻϵƽЦЦÿɷҲû˵ȥˣͷٶȿڣ׻ֻѡǽ뷿䡣
ǺӣںԶʱкܶ໰˵ЩԽģԲϤʱǱ޺ӣʱʪġ
Լ᳾ڵӴ߽ʱķӦ
᳾ѾмԶϤģΪȴŮӴڲǰҲֻʣλֱֹڲųμ
ϵʱҴ뿪Ӧþǰȥλˡ
ֹòƽƽӣǺѴòжϳ˵ʵͣҲûж¡
λֹӸ߽žͿʼһּΪרע·΢΢ңԶ·ôɿ
ֹڻǽӽûиĮ
˶ûг·ڵֹĶԻ˲䣬Сλֹҡʧˣڲ̫ǵǰ顣
˵ϣҪԼҲҪָܹʲô᳾ڵҪ顣
ֹĻû˵ڵĻȫʧȥ˵ıҪ
ֹʱѾ˵ˣɽ᳾ڲƣλˮƳʥҲڲǰǷսûʱȥʧ䡣
Ƭ̣
ֹȻ᳾ȴǰΪ˵ϻˣվڷ˱û˵أ˵ְѶൽԶǰаŵǼ뾡һа취ǰ飬ָԭòμһ֮ɽаᡣ
Ļ˵̫죬Щ޷ӦҼǲǰô죿
ֻܼװˣ֮˿᳾Σաֹ˵Щ̧󷽵Զü㣬Ҳ֪㾿˭Ȼ˵Ƿޣôʱ粽ߣҲҪȥһΪͨ籨ţҰŹؽ㴦á


9 
ֹĳַ֣뿪ȫҲûж˵ϻڰź֮ޱ߳˷䡣
ȻʲôѾǵˣȴĪؾǰλֹĴӦġ
ȵֹ뿪ȻѯʶȻõ˴𰸣ǰΪ͵Ǻֹڵʱס᳾ˣڵʱ˼ֹ㡣
ԴǰȻܹסֹ³̶Ȼλֹ֮ϣ
Լʵû֪Ҳŵʱ򣬺ָֹļƻѾʼʵС
ڶϣÿ¥ŵ
λŮӴ൱˵òľٶװÿ̬Ȼ󣬷·͸ǻ˵Ȼʹ֪֮ԭλεεȻаɷǱͬؽֻΪ̫³˽֮ǼֺãЯǳķ㣬ż᲻СĸԼ
ȻҲûʩչؽʹⶫʱ򣬶Ѿ˵˼ѶԸʱ᳾ڼĻʵ֮٣μʱ򣬾ýֹ
Դ˺ӡ峿źվԼ¶Цݵ䣬ǾȻй˵Ľֳ
ˣܾˡؿűߣԷգգۣҪƳ߳Զ٬̧ü壬˵˾䣺λţ˽ʲô˱Ǹ
Զ߿ûаӣĵ˵Լ֡
ܹо᳾ڴ󲿷˶Զĵ⣬ǶԶƺʮֵķ˭ԶûиɫѰ۵ӣÿʱȴܻ¶࣬ԶԼ
Ȼ࿴˵ʵ㲻ףֻСèƵĥצӡ
俴ýס͡Ц̫Ȥˡ
ƽԼռ˱˵Ĵȥ䣬ǱԴԶº͵ذסʧЦ˵᳾˴δңҲûңҲȻ㲻ӡ
⻰Զ϶£Զ·Ȼ˵Żƽ⵽˼㡣
΢΢üЩŪ״˵˼
ܺƢֵز˵Ϊͼ
ҿԶ˼ŸϣŻͷ˸ɫЦ˼ɡ
Ȼֹ˵Ҫ˰ָļƻʵֱڣҲȻǾҪôԼڼ϶ſҪȥ²ʵҪȥ
üЦȻȥǳμĵطҽĹ˵Ҳ뵽Щ
ԶǸ߹˺ܳһ·֮᳾ڵĺɽɽϡٴǰˡءʯСͣ½Ųعͷˡ
ͬͣûκϤе״̬»ͷ۲ܣطʵûκر֮Ƭľ֣ȻǰΪ˾ԹľСƺ˾סԺ䡣
ɻԼԭ⴦Զϵԣȴǿ񿴵
Զ
Զָ̧֦ؿڵǽۣеۣӦｻ֡
ⲻѽͣ˵ý飬ȵǵۣԶôֻ۾֪ĺۼģ
ԶŲľȣ͵˵һ𳤴ģȻֿʮ꣬µĵȻܹ׵ϳ
˵ĻȵĲ䣬ƾ۾ܹϳˣʼѵ˶˽⣿˵ǿҲ²⣿
ϾҪµӦҲ²Ŷԡ
仹ͷɻȻͷȴѾȫԶĻʱѾжٴαסԶֿʼµճ塣
䣺
ʧ֮ɰǿɰ˲٣̫ƭˡ
˵СԻ˵ҳκʱطһ
ֳ˺棬浱˾ΪʲôܣܺԼδģֱڶΪԼܹù˭
ѹ֪ǻ˼£ڶ֦µĵۼƬ֮ȹԱߵľΧ˸ط£˵귢顣
ʱûе᳾ڵˣ֮ͻȻ˵ڶ˸̳ߣ˻ʦʱӴġ
ʱ仹ⷬģǱڵΪʸ̳λõǸˣоֹѧбǸʱԼãλ䵽ͷϡ
ܿϧϻи
˵֮󣬼̾ͿʼһڣûʹںɽĽɽУ˵᳾һʱ䣬ôʱɽˡ
˵ʱ˺صˣ֫Ѿȫϣÿֻڴ϶գʳӶֻܿչˣ˭Ҳû뵽ôص֮£ȻԻָҷǵָΪϻĽͻơ
Щ䶼˵ģص᳾ڵʱѾȫָ˹ȻҲûмʱӡ
ɽʱĳ峿ǡббڵؽûȽɽںɽƬ
ֱ֮ܶʱԼʱǳս¡
ʱǸ꣬ȴľĮȻ·е鶼޹ϸ˵ﶼͬݽ棬ĮȻĿ֮£˼֮ӵޡ
͵ϿӵȻԼŽǰսģʵŽӴѾʼˡ
սȻڽڰˣʵͲеʵǿ˿˼ЩǱؿģȻûаҪͣ˼ǲֳͲ֡
ʱŸоʵͷĿ־壬ʱΪԼ񸶳˴ۣǱĹʱþҳȣѾ
ԺҲٺԣں֮λᵱУ䶼ûй˼ⷽˣۼʮؿ飬һٶʮսߣ᳾аλá
ûгȻûа취ڵԼеϵ
˵֮ûüڣԶʵ˵֫ϣ


10 
֪Լв˿ڣոʧǻµʱ򿴵Լϵ˿ڻΪϵ˿ڶ¹ѯԶԼϵ˿ھôģԶ˵ɽϵҰĺۼ
ʵϸ׾ܹΪ˿ȻǱ˵ģǲҰܹˣԶޱȣԶô˵ôãûиоκεĲԡ
ֱ֪Լʵ᳾ŽЩ˿ڶôģӦöսµĺۼ
ôҲû뵽ԼȻй֫ܣֻڴտӡ
֫ʲôĸо
΢˰벽Щ޷
ȻԶôʳûشйŹֵ˱飺˵֫Ͼô£
סԶ֣ʮָһ𣬲֪ľٶڰԷǰԼ
ʱҲЩ⣬û뵽Լ˵ĻȻôķӦֽ̧޲̧ųԶ鲻Ѿȥˣںúõڵʲô˵ķ򡭡İ£ôҪ鶼֪ϲ𣿡
Զ΢΢Ŀûڣѵʧ̬ʱ
ʧ֮ͶԶ˵Եɵ׽ΣϲԶûа취뿪ԶʱȴҲ̲סȥɣԼǲûԶԼ˼ģԶ̫ƽˣûԼ˭˵ʲôʲôƺԶȥ˭ദԶģͺԶ˭
ⲻҪģʧ˵ʲôֻⲻԾﶼԾ
˿ʧ̬ԶȴΪϲΪ֪ԶΪʲô
Ļϲ̲סԷĸ첲øЩ
俴סԷֱ۵ĶԼȻҲжŭ䲻죬§סԶ첲֣ۻֹȴͶ˶ֵĻҲ֪Լۻ˵ô྿Ϊʲô
ﳤ̾˿䱳ˣҴȥ¸طɡ
Щʧʵ㲻˵ȥ𣿡
뿴̼ԶԶٶֵԼڵӣͣʵЩ񫡣
䣺
ۿԼֲ´ʵЩֲڵǸʲôƷ֡
ԶʱȴƺѾָƽģûдӦҪȥ¸طֻǴתɽķûʲô˵ȥɽȥǰʱסĵط
ԭŲôģûӦȻЩȴƺҲͬо棬ҪԶҪȻӦǿȥ𣿡
Ҫ˵ǣʧ֮ĳЩֱɳ츳ʱ۾Լʱӣʵûа취˵κξܾĻ
ɽȥ
ڿдŽǿʯʱ̲ס˾䣺ﲻǽΪʲôҵʱסȥ
˵ÿŲиĵطȻǽأʵ˽ȥֱɺԺһĵط𣿡
Ȼƺûʲôԡ
Զȴȫûע⵽˵̸֪йȫϵľͱֵЩȻֵʱҲƽҪЩֻ취˵ЩɵĻḧͼƽ
û취ѽסԶֻ˻ΣԶ쳣ӦеΣȻôѹѹȥȴ¶
۵ֻûдԶٶֳһ˵ĵˣ̫ϲԶԼʱˡ
俴˻ʵڿȥֻޱ齫Ŀݵǰĵ·ϡ
Ϊߵ̫죬ûʱǾ͵˽ɽ˵ɽʵѾϸɹɽڲͨķ仹ҪɾȥʪЩܹס˵ĵطû̫ﻹĵطƺҪůࡣ
Զǲ촦ִʯѧĶҲŷʯȻ¶ȵġ
ˣ˹ִͬ´أʵů񴲣˵ʱúܴ˵ձǻ˾ûõĵطˡ
Щˣأ
仰Ȼ¼ĵ˴ϣ̧ͷЩȥ
ҲʶԼ˴̧ͷԶ󣬵Ǹ
Ȼġ֮ô˵ֵҲ֪ôġ
Զ۽޵ʹעʯŴϵĺۼӦѾûٵסȴ·˶ǰŴ˺۵ĳĬꡣ
Ѿȫָٽʧ֮ܲ˵ּ״Եʱ˾Լ굹ù֮ʵУԶȴͬԶʯڵ˵˵㣬ʯů죬ؾĵģҲΪ˻ķչؾ棬ǲᱻʹõġ
ûλʳʲôԶѾ˵˾仰

˺ܳʱŽԶеġԼϵЩãȻ룬ʲôģ
Ȼûüȥ£˿վɽԶ̸Լ͹ȥĹ£ȴǸ׵ľˣԹǶιĵȴҲ޷顣ͻȻãʵûôҪŪȥ顣
ֻڿԶŴؼЦʱ̲ס۵ǡ
ܾԶȻܹЩͷԣȻǺŻصŵģҲʦ˵ʧȥ嶼˶ΪѾˣʦֽůϣʱ䣬֮漣ػָ˺۾
ԶƵʵʱǷ˵ʲô
룺˵ģʱڳĲңסɽչӵҲңǵȥʶ
ȹԱ˴ʯ£䲻֪ΪԼֻ˵˼仰;ЩˣŶǵͻˣǺֹŵģ˵Ǽ˳˵ǰ飬ǰ顣
˵̧Ƿ˵ʲô
ҡͷʵʲôûС
˾ԼȽϲ֮⣬ʲôջҲûС
ԭΪԼӦɷĴڣĻȴԼ·ĹЩ֮ԸԼЩ׺ݵļһٲԵԼô
ǽɽѰ˷ûҵκοΪָĶȵɫ˻ƻ裬ǱҲ뿪ɽصԭķ
Ϊն棬§Զܿ˯
Զ˯ԣнգҹδ˯


11 
۵ʱñײԶߣ˫ע
۾Цգ۵ôϲңòᶢҿɣ
ԶգգЩɬ۾δ˵㣬ؿ˿ڵţҹ˯ſڡ
ûн⻰棬ֻΪԶڸЦЦֱסԶȳӼһ·ûСűӸԶȦѹͷԺ񶼲̫ġ
Զ⻰̧Ϊʲôô˵
ôΪʵ֮ǰȲû̫ı仯Ȼÿ춼º͵̬΢ЦˣԼ֪Լֳ̬ʲôģĻ󲻽˾䣬οġ
̧Զüģİ취ȥüĳܿģΪϲ㣬û˱ҸĶǲĿҺ׾Ϳˡ
ԶȻһҹδ˯ȴƺûκξ񲻼ãԴѹϣʱȻҲ
ڴţԶĶͷͷ£Ұͷ
µ˻ȥۿҪˣ磬˯
СԶЦ⣬ƺǰҪЩ˵Ǹöǰ飬ʱӦҲҪˡ
ҾҸڴһָ䡣
Զ΢٣ȥ۵ɫЦ˵ҵȻȫ
Ȼٰ㲻ԸȴҲǱԶӴղԶʱ񲻴ҪˣȴƺȴԷͷʱԶҪ˯ȥ
ȵԶóʱҲô죬Ƕˡ
䲻ͬԶų⼸дϵģĺ͹ҲǺεġڼŵԶ֮󣬶ɫ̾üͷûԶأ֮Σļһôûкú÷
˵һ룬ʹӷ˳·ؽԼԶϣͷԶղڸ˵ʲô𣿡
ԶƽصǷС
ɫ΢ϽĻǷѾˣҹϢˡ
ͷӦ˯ͦõġ
ȴʱⷿ᲻Ȼ뵽صǸңûиоκβʣֻ⴦þʲôеĿ¥ʵǸȥԶڴоסʱСݡ
໥˵˻ʵҪǶڼգԶ̲סļһԣԶмӣҲֻǿԽĵ׶ԶĲȥ
ȵѵòˣԶڿʵն׼ȥδ
ƺԶ˵ʱ򼸺ҪгתûʲôӦӣĬƬ踺صȥǰɽɽŴʮǰҾμġ
˵ɽž֮ǰԶĵطʱûϸҲû̫ӡ
Զʰ֮Ŷӷ뿪˳ʱ·ǰȥûʱ͵ɽ֮
⿴ȴǲͬģҲǵȵɽţվĳɽ¿ȥŷִǶ¿ȥ֮ǰǴʯڲΨһܹ᳾ڵڣǴʯܹ˿ɽɽܵһߣʵ·̨ף˳Ǵ̨ϣҪüվɽ£·ϻľľȻСǺ˻ᾭġ
ϸ·ʵȻܵˣ·Ϊʲôڣ
Ц£ҪڽͣԶȴѾȳ֮ǰߵܵ᳾ڵߵ··ߵ·ûв´ɽӦûв˵⻰·ֹ㣬ƽؽ˻Զ΢Цô
ѾԶ˵ˣȻҲûʲô˵ģƺǻش𣬽ŲֵҼɽϡ
ʮǰˣʹСͽܵ䲻ͬǰ᳾ڲǸͨͨСѡǸʱɽŸɨأÿɨɨԶɾҶʱĵŽػأʱɽųȥɱУʱ໥д衣
żɨΪϼУʱĳЩʽ޷⣬Ҳûа취ȥѯˣû˻ע⵽С˾Щʲô
ֱɨɽŵʱ̧ۿȥͻȻע⵽ԭѾδй˵ɽϲ֪ʱȻ˸Ӱ˳̨ϲȥ
ӰʱɽŵλãΪʵ̫ңԶѿ˵ò
ʱû⣬ΪɨɽŵСˣȻŵӣȴҲ˵ɽ᳾ڵܵͨû˻ȥվɽģɽˣаɣҲֵطǸϲķʽֱʹڻȥըܵɽš
ֻ᳾ڵˣķʽɽԱԼĳϿңͼ᳾ڴӦǵ
ɽµǸ˲ģΪܿߵúڶ뷨У˵ٶǲɽŵģӦڰ·Ͼͻתȥֻɴ౻·ϵĻغˣɽš
ô֮ҲûнĳַϣɺڴɨԼȥ͵͵ĥ򣬵û뵽ڶɨٴɽŴʱ˾Ȼɽ棬Ѿ롣
ʶ˾ȻĹȥ̨ף߹غΣյɽ
ҲǸʱ򣬶ڿɽ˵ģǸ꣬ϵƾѾÿԭӦʲôɫ˵ȫѪգͷң֫ϸݣ˫۾Ҳûа취ͨѪжϳ͡
ע⵽˵֫ƺǲ̫ʹģҷѪÿ߶һѪӡڵϣ˿ںֱٶЩѪŻôľ롣
ǸʱҪģȴ֪Ǳʲô֧ţȻĻʱ䣬һɽǰ
Ǹ˵Ȼ
̤ɽŵʱ򼸺Ǻľһͷ᳾ǰɽǰ㣬Եͬʱǰ˸
͵վԱߣʱ֪ԭѾ۲ãƺڵȴ̤ŵɲǡ
յ˺ܾãֱҲʱ
ǰ˵ƴɽ֮ǰڳ̾ʵ˵ɣ㾿ʲô󣿡
ܼ򵥣Ϊͽ
ƺѾû˵ĻֻܴϢؿ˫ͬ׹ĺɫ
ЦΪΣ
Ϊ᳾ڵˣұΪĵӣܼ̳֮λ
ĻشԹ۵Ķ켸Ҫ̱ɫһƻС
ûУֻЦ⣬˸ɫʵΪʲôλã
۾˵ڵ־ͬӡΪиɱɵˡ


12 
˵仰֮󣬶ͣ
̧涢Сʵӡ𣿡
ûӡǳغ棺ҷɱɵ˭
˵⻰֮ϸȴ˵Ǹ𰸣Ȼȴҡҡͷε⻰ˣû˵Ǹ˵ݣֻ֪и֮ǵĳˣȴδ˵˭
Ҳֶܳ࣬ͷϵУָʲôʱԼˣ˵ǵȫʧȥ˶Թļ䣬֪Լĳ˾λпܾ᳾ģҲпǱŵģΣҪλˣ֪
Ҳ֪ؽλ˵ѣ֪벻ԷʵڰмƻҪôͱһ
ķ;òЩ
ʧѧôʹֻ֪Ҫβܹ벻¡
Ȼʮǰ飬ҲԶ֪ʲô
뵽æͷԶȥԶƺΪղŶĹ¶񣬴ʱע⵽ͶߣĬƬ̺ʵôˣ
ǣǰֿ֮ǰǲǾѾϳˣ˵ǰʲôĳǲǾǰǷֿ˵Ǹһ
ԶƺЩ㱣֪ڻǰҪΰ˻ҡͷεûУ벻ˣǷֿѾˣԲܻ
ûٶѯʣȫԶĻô˵֮̾ͻعͷֹȻǰʶģǾӦǷֿʱҵˣ֪жһûܹɹô
⻰ʵߵĶ
üҡҡͷ
ҪȥԶƺ飬ѯʵأ
ϸƬ̱ΪԼѾԶ˼Ҳŵͷʵԣ˵˵飬Ҳܴϸ֦ĩƳҵĳ˾˭
ٶȽĹ
ٺ飬ᵽǶιˡ
ԼҪҿ᳾ͷӦ֮˯˹ȥ֮鿴״΢ɫɽȥߵʱȻ˳ִ˶ԭþԱߣ˺Ҫܹչˡ
ΪСˡ
ܿ췢Ӧսܵش֫Ѿˣ˵Ѿûа취ᵶʩչѧǵԭӦúúϢĴ߶ܹǿָжǵûϢƴŲ߹ǻؾɽǿſ᳾ڡ
ҲΪ֫ȫϣȻůǿסʧȥ컹漣ػ˹ȴѾûа취վûа취ĸϰ䡣
Ƕʱﱻ׼ʳٵĦ֫ÿ絽չҲӽǸľͷ˱˸顣
ݶ˵Ƕʱÿ֮֫ûа취Ųͻۿ컨壬翴
ʱΪӱɲзû˵Щˣʱ䳤˵㵨ӽƽûбڵʱ򣬶˵ʱ˵ڷ飬ʱ˵ԼĽԣȻʱеϧֻҪúϢָܹ֫ƴƴ᳾ˣ֫ȴȫˣҲ֪Ϊʲô
ʵ֪֮˵һЩ˵ֻҪָܹΪͽҽȵȥ뿪᳾ڣô֮λȻġ
ԶﵱˣôȻʲôУ֮ǲָܻ᳾Ҳһˡ
ȻΪЩ˵οģܹŬѣʵ϶͵͵ڴƵжϣ˵Ŀ΢΢ŴҲֻⱲӾ͵ڴ޷ķˡ
ʱͷ͵͵жӸιøЩòҲЩ
öԼȫʱһ˵ʱ
ʱʵ᳾Ѿȥһʱ䣬ʱÿҲվÿޱض컨壬Ƕκδ̼޷Ӧľżƺ䱻޷Ѿ֪Ʈ˺δ
չʱѾÿС˵飬˵˵
ָܹӦֱͽͻȻ֮ɽСǿЦؿ֫޷Ҷס̣ǻΪʦ˸ʲôСͽܣסڽػÿ˭֪ľȻǸϸ첲ϸȵķˡ
ǵĻûзӦƽʱ˵κλʱһ
ƽȴǼӸо˲죬Ц׼ѵѵ֪᳾λòܹФġ
᳾ΪаµȻ㲻жô䣬ӲɱҪѵ෽ģǶŵԱߣóҩذף׼µ㡰ѵԱ߿żҪȥˣȴ˸׽˻ȥ첻Ҫ췢κˣҲٻȥ
ŲѣȺЦĵӻŵ˫ȶڲ֪ǺãۿȺŹ߲Ĵǰȥذףؿڡ
ذµɲǣûסŵؿߵǽڣ˳
ɲǣ컨˼㣬鳯ڵλÿ
ָҪΪ̫ðѪָҲ֮ϣĿݹͬʱͻȻоΪů񴲶ļůɽоȻƾնһ͸Ŵ̹Ǻķ硣
ȻŴ۾ͼڣȻǵȴѾɵǽߣؿصؿȴӻҵзǽ̧ͷŷǼӾȻѾղǵ֪Ӻζ˵÷׷˵档
ǼʱɫȫˣϵȥȻȻڴϣûбʱѲٴֻͣµǼ˿˲֪һиܵʲôźȻŤͷ˳ȥ̬·ʲô˿־Ĺ
ʱе뷨ҲŤͷܣǽǿվûüܳȥʱϵ˵
ĽŲҲȥתǰ
㹫ӣҡ
ҪģȻûĻֻ˵ȥ

㶣Ŀɻ֮ʣؼϵ˫ֳŴأǻ
Ȼ˫ֱ΢΢ֻǼ򵥵㶯ͷֳ亹ȷƾԼ
ڶȻֱӺߣɳȴԥصȥǸֳŵʱˡ


13 
ĽΪֹΪѾмҵ⴦мҪ
ӦʱҲѾ磬ȴԶطϢ÷ЩʱٹͼĻ䡣
ͷȻϲʲôȤ飬ùеԼҪӲзϵԼӴɱķ˭֪ȴֻܸ֮ͣŶŵ»صԼĸ¥֮ڡ
ڻȥ·ϣ֪ڵԭ¶ԴСֱкֹ࣬ӽа˶ֱҵ
Ȼʧ䣬ЩȫѻǵϣλŻæµӡ
סַʣ˵Ϊʲôֻ˵λҲֻλ
ʻô·˲ԥƺ֪λشֻͷСȻˡ
˵⻰ô·˸¥ûټȥ̾ת뿪ˣŲɿ죬Ǿӡ
Դ֪Լа֮Ѿϰ˼ʱſ־ӣ뿪ıӰԼգŻͷɻԶҿĺ𣿡
ԶȻˣ泤һɷףԶҲŵ˵ɣﵱȻûеõκõĴ𰸡
ǻصϢ˻ʱ䣬Σֿʼ²Լĳ˾˭
ſϰԶָ͸ڴʱͬԶҼȻôõˣҵ᳾֮ӦҲʲôŶ԰ɣӦԸҵǸˣ˵ҵλֹ˵᳾Ϊ˽⣬ҲֻҪʹЩԸĸɣҲŪҳ˵ݣ
ԶͷҲ
ٿ̧ͷؿԶ
Զߣʵôˣ
ûгҡҡͷſȥЩйƵġ
ԶƺЩã֪ΪԼȥ̼ΪİĻϰߡȻԶֵúƽʱ࣬ʵܹоõ˵Щͳģرǵ˵ʱԶǿЩĲɡ
Լƺ˵ʲôſƬ̧֮ͷϸ뻹ǿʵǲǡ
Զɫ䣬ֻʵţ
գգۣǲǲұڵһ𣿡
ԶӦƺЩĿȴûʲô仯ֻͷ
ЦõģΪҸû㱨𡣡
ûԶʳڣѾ׽Զ˵۰ΣգҪ˵ȥ𵹲˵óɱÿ죬ȥĶѾȥˣҲǵáҹú֣ܿÿܹһֵ飬ûҪΪԼǵõĳٰԼȥʳҵĳ˭뱨𣬶ʡڲ׵״±ҵ˻ɵظ˼졣
Զŵֻٿս̧⿴ȥԶȴִܿߣֵֻô𣿳޲Ҫ𣿡
濴ϸ˵ٶڵ˵ѾҪˡ
ԶüĿʹƴȱ᣺ǰļҲҪ𣿡
εҪҲѾǵ˲𣿡
˵仰֪ΪξԶ۵ײʲôŨҪϸȥֱ棬ԶȴסԶӵδܹӵ˱˻ӦЦЦԶļ򣬵˵ʲô
ԶԶϴ룬ҺЩʶˡ
ЦΪǰܲġ
ԶӦֻǳءš˵ȥ˵ԸЩ飬ֻҪܹھͺˣʲôҲ롣ô˵ţת־ԼĻ˵̫ǸϽĿڵȻҲļͲôˣǲһ
һ
һΪ˵⻰ңָҾͲˣ˵Ļֻڵ˵ġ
ԶûгЩյü˵ȥˡ
ϰɢҪӵӣ뵽ӵĶǸɴʲôҲȥ룬ֻԴԶǰЩ벻ֲԸȥȫ׿ȥ
ͷѬ˵ʱ򣬶ٶĸ¥
¥Զ˯Ļȵ۾Զ̧һۣ˸Ķ
ֻϧǳߵȻĽŲ۽žҪͷƤҪתߣȻȴѾ߳ǰ˳
عͷ²ⴳΣˡ
ûˡﲻˡף۾ԶĻæ˵ҵܾˡ
ȥʵ̫ģԴʱ֪ʧȥ˼䣬ڼؿԼʱ򣬶еķӦȻϲöǿ־壬ܵһͻȸۡ
Ͼû飬ǸȲҪµСŶǰ֮գ۾ŴߴٵҪȥ𣿡
ͷ˵ʱ򽲵ġ
ƺѾ׼ûȶĻʾ˵Ҫĳŵ
ɫӣԣ
ּ
ʵ붼Ѿܹµڼ֮󣬱˹ĳĬ
֫ȷǻָˣȻûȫָܹߵĵزȷȫûκοܵ»ָжǼ˶ϲ飬ܿ˹ָܹԭΪڹȻǾʲôڹһʱȻնڴϷʵȴʱûͣϢϢԼ塣
ǸţϵڹҲǸգҲΪˣӦµĳŵ˵ӣΪ´᳾ࡣ
ӱúܿˣԴܹ֮󣬻ָٶȱڴһʱ䣬ָ֪ܹ֫糣ȴֻ˲µʱ䡣
֮ڵĳϺ͵ǣѸˣΪʵΪԲ˳Ҳʧܷö֮Ҳ׷ײٶ࿪ڡ
ΪʼշˣָҲߣʱչӣżһ
ǿ˶ϵ츳ָżָ䣬ʱ䳤˶ȻҲСɣλá
˵ҲֹֹͣؿƺǷʲôȻŶЩûаӡûжʵԼָʱЩϸڣűѯʵǺôģҵ󶼶ԸЩˣ


14 
⻰󣬶ùŹֵı鶢Ϣʱ䣬ȴûг
΢΢ЩңС̽ʵôˣ
ʲôķʽڣλû뵽ʵֻܱ˼ʵ𣿡
ͷʵʲô
ؿ˿ȣ˵ʵаʵˡ

ԭֱ缸䣬Ȼ뵽ǰԼջص᳾ʱ˿־ķӦ뵽ἰʱӣͻȻ־ö˵ĻпܾġԭǰȻ飬ڲȻ׹õĵĲҵԼ֪⣬ȫ¸ȫĳң᳾ڶð벽
ܹҵֻԼʧʱ򻹺ڴͨĴӵУûЩнˡ
ΪԼǰ鵣ǵʱ򣬶Ѿ˵Ӹռ᳾λÿʼͱаŸˣаΪ̫ͲӦ֮λҲвٵͬΪǹҪԸ
Ŷ˵ڲʳԼʼɻ⣺ΪʲôƺǰλʦΪƺȴ
ЦŵԭˣΪȴֻ

ûеԶʱڳָ᳾ڵаȴаͳߡ
ʱʲôȻȴЩȷҸòᡭ
ͷΪ᳾᳾ڵͽаŵΧͽ壬ֻӲڵҵаɰ˹ȥ
ͣƬ̣˵ǰĹ£̲ס¶ĿȳݣаŶһ

֪Լ˵ıһȴû뵽ԼȻ̶ֳܹȡ
ȻԽˣҲԽгھжˣûа취ڵԼǰǰ״ҪǺã͸ûа취ŴӴվ
˰յĹûܹʳԼ˵ǲҲҪɱǸ˾˭ȴõԼ˱µĽۡԽԽǾǰ·ҵԼṳ̂ŵ߶֮ǴͷɥرԶʼ˽ǡ
ԶЦؿģҲûжţֻͷղŶ˵Ļλֹ
ԲƬ̣λе㺦¡
Զֹ᳾ھľǲɶõ˲š
òͬˣ˵ǰҸࡣ
ܹǰϧҲ͵ģȻҲʲô򵥽ɫԽ˵Լǰ飬ԽǾԼȥĲԽ󣬴ʱ̲סڵԼǸֻʲôķ
ԽԽɥͷԶļͷزС׽ʱĶ૵
ԶӦš
ƵشڸǰʶǲǺûã
Զ˶٣ʵΪʲô˵
ΪʲôҲˣ˵ϢڣΪڣҸʹãҲ̫ˣ벻ôֶȥŶԸˣҾԼʲôҲã˵ĺˡ
Զ˼ȴ˵֮סЦ
ѽΪʲôЦң
Զûǰ̫ˣҲԭ⸱ӣ
ֱӣôܣ
Զûо˵ȥʲô㣬ҡͷĻ˵ֵ˵ûκα仯㣬ûйȥڵķֱ𡣡
ԶⷬȻ׵ĻٴΪԼҷﷺᣬԶº͵ķʽӦʹڱҲȻûа
ȻȻþɥȴѾûǰĸоͷ˫ֱԶ˵ʱֻ᳾Ҳȥˣˡ
Զ֮û˭˭
ƺûע⵽ԶĻյŽӸô죬ֶԶ˵ôҶᱣġ
Ȼ˵аʵӦҲ̫ǣȻһʹӦûǿԵġ
ֻҪڻס֮ǰȱԷƵС
ԶʧЦҲҪ
СҡͷֵֻǸ޸֮ĴΪа϶ܱġ
Ȼ˵⻰Լ̫ţȻԼ˵˵Щɫ֪˯˹ȥ
Զͷʼն˯գ֪˶ã೤ȻѾߣԶȻ֪ʲô׾ٲԼ֣Ÿǹüĺת뿪˷䡣
Ϊס֮ǰϲźĹϵ¥ûб֣ѲߵĵҲΪ𷣶ԶѲߣԶʱϢûоΧκˡ
Զ뿪¥ҲιܿܵˣŲҲ·ûκȴκ߳᳾ڵķΧźɽĳֵС
вٳڷɣ⼾ڵ죬ԶԭվƬ̣ʱֻɫƵɴڵߡ
Զ̧֣ͣС
ɫ˫ͫޱߵҹɫ̬ĮȻעӰΣгŽɫķֽϡ
ȥɡ
Զ̧֣ٴηɳּҹɫü
ԶʧķƬ̺󷽲ŻתȥֻʱеĵĮȥƺֻصǰºƵģ

գԶ֪ΪûнʱɫѾ磬һæ
УԶͷڴߣƺԭе飬̧֮ͷʱոߡ
Ƭ̣ʱ˽յİţɫ˱䣬æӴ˭ţ
ԶûŪӦǺֹ
ǡֹ֣ɫ΢ף֮ǰֹʱ䵭ıͶ˽Ͽ̬ȣ̲סԴʱ״ֵǣԼ˿ŻԷ죬ûҶȣ·´嵽˷ǰ
򿪷ţվŵĹȻװһ˿ĺֹ
ǸմӴδѵģʱɢңҲδãڰƤΪ½ɢԵʱ¶ǰƤ·İ̺ɼ
ȻûȺֹޱؿ̫ã˾ͱӹ
Զ֪ʱѾ󣬶˵˾䡰Сűֻͷкĺֹ
ֹûӦҲûзָԶ㣬ֻջҪҪԴʰԼǰ¡
£


15 
ǴԴ󲻼ǵԼҲǵԼ֣ԭѧ֮Ķȴˡ
ǸڼŬԶĹϱȻĸôܹΪޣѾΪԼҪȥĲ֮飬ԶɽԶ鵽ϡ
᳾˵˿־а˵ֲ飬ںֱֹҹ˵᳾ڳҪԴ
˿Ǹû˯ѵӣ·ţͷҵش۾ãȻĺֹβŻعֹ̬Ƿǳġ
ңһûϴǻžҪ˹ţȻֹȴֱ̧סŵĶ߽˷ϣܹЩ
߽˴վĬȥƺǴ㶢ס
Լȶˣ˶ʮ֪Լ´ӦҪôȥϵż޴صֹҪҴϴ𣿡
ֹ䵭رƽΪ졣
ǿ첻ȷǲԶԱ߰ʰװƬʰܹˣٶȱ֮ǰ֪Ҫ˶١
ȵʰ֮ͷĺֹֹҪȥʲô飿
ֹӸղͱŽվԱߣ˵ҲûӦֻת˷棬Żͷֱζ㿴˿Զŵͳ˵ȻҪ˵Ϊȵһͬ˵ȽϺá
ֹô˵ʱԼ˸ûȤЩֹ֪Ƭ̲СŶ𡣡
ֹ߰ɡ
˵ҲûӦǰȥ
ֱתߣڸоԼ߬˵ĺ΢õ˷ɣæԵԶͼѰο
ԶʧЦؿֹֻǻЩûκζ⡣
ǣֹҵȻ֪ûǰе㴭ĸо𣿡
Զϸ룺ƺûС
ԼҷȻЩڵÿʱƺЩ״̬ӣҪΣգǲҲ
ûԶ϶ãǾͱֹŵ˴ʱڲٵĵӶѾ˴Уֵֹʱԭڽ̸²໥˵Ц˲䶼ɫҪģ
ſڷǵķӦͬе˼
Ȼںֹ󳹵߽˴ǰŷԼֵʱ˵ķӦ֮ԺֹʱҪСҿ־塣ֵֹʱҲͣ˻߲˵Цѣֵʱ򣬴Ҽ̱㽫ͷȥʱ֮ûκ죬ͷصŶܹšеСЩˣ˫ȶ˲ҪԵ˷ֲǿûеȥ

ڴҵλֹҪࡣ
վڴſڣ־ؿֻ߼ͷۿˣ־Լⲻ֪ʵҲֳͬ־岻ѣ˿ֻת뿪
˶ѾֹñĿⶢȻܲģıԼеʱҲ΢Що̫ѹſվ˰֮󣬳ڵ˼Цݡ
Цݼɲǣ˵ɫʱȫ

ûü״ͻȻĽӲΪΣ˱ʱˢˢú׶׷״ˡ

΢˰벽ûע⵽ԶͷƺЦ̬ʱ᳾ΨһûĺֹޱؿʧظоԼϲס̽æ˵ʲôǡʲôˣ
Ļ˵ڣûҳֻжΪһص˵Ĵͷ˵µ˲֪
ɻ󣺡֪ڹʲô
ֱ׳µˣ´ˣ

˵ûвˣ⸱ģ֮ǰЦݣЩȷ˵˵Цǲˣ
ʱҲڴϰԵĶзӦ˹Ѿʧȥ飬ҲûվǷͻȻָƵģָſڽ͵ǰЦʱ򣬴Ϊá
̲ס÷ѽ⣺ΪʲôЦ
ЩͷҲõЩÿЦʱ򣬿϶˻
ԸоԼյļƺӲ·ԼЦѾԼĶǾĴ¡Щ⻰ŵǰҲЦˣֻľǡ
ԶƺǿЦ⣬Ļͷ㿴ȥԶǰʵʲô£
⻰ʵǳΨһվŵĺֹ
ֹ·ŵˣ֪ΪǶ˼æƺԥԥӣæ˵ģǿҲǶʧôôң
ԥʵڴҶûʧˣʧ˴Ҳôá
û̫˼
Ƴ۶ƺ˵ߣЦ˵Ϊװƭͽ¶ţͽʽǳġ
ˡ
ԲھʲôģҸðǰµİæôµĴ£ȴû˸ҳʧðҲù鹦ǰĴϰߣôû˸κʱ
ǰ㣬ͷŵ˵˵뷨ͣžǷǣҶȥֻڻҽʻѡ

ξãΪԼûôͣЩ˶ӡƺڿˡ
ʱֹٴοڣҲǽ״˳Ӧ߹ʧ֮ǰɽս
ɫò԰ȷ˵£ʱ򷢳սǰڵ˵ҪɵĸԣɵͨӣŶһָͷ׽
Լȥзǳغڣܹа취ȻصȥԼ飬Լ·
ȻѾûˣ̽ʵҿԼװսûзӦҲҽְɣ
Ͼ˵ʱԼǰʵӦҲԼΪвŶԡ
ϧ뷨Ÿ˵ֹʹ룬ֹûκؼ˵ʵ֮ǰѾǰдս˷ֱͶĴź壬ĿǰЩսѾЩţҲ˻Ӧ

ʱѾȫԭأվڴĿ⿴Լ֪زЩԻ
ڴʲôѵڴԼܹȺһЩѵʲôѵǣ廨
ֻԴԶĻӱܻܽϵ顣


16 
ֹǿķӦͿڵӱܲõİ취
ҪԶĻֻϧԶڱֹں棬ûа취
εҧҧʵЩɾʲô
ܾԼȥΪѾ˲޹ź
ֹûشԱߵĶ˸񣬶վʼ˵ǵ̽ӻرźͼڽӵս֮һ˻飬ʮ֮󣬾ݾаᣬμӣϣܹ˴˺ú̸۹ս顣˵￴ֳ̫ģ˶øԼĻ˵뽫øƽ͵ķʽǼֱǳ˵Ρ
ګګҲ롣

ĻܿͱֹĻƣǲĻеͶǰȥȻбĹƣҪ̸С
ǰЩ仰ȴǺܿ˹ֹ˼˿ܻΣգ
ֹͷѾ֮ǰѸаûбѡֻǰȥ
޷⣺֪⻹ȥ
ͷ¶⿴Լ᳾ˣ濩£ڽ˹ҡ֪ˡ
˵ıˣΪħˣ˶Ϊ϶ܻΣΡ
Щᡣ
ʵʲôᣬ̶߽ѨдܱǸ׵ʣ
ĵǺεر¶ϣֹܰοˣȴǰ˵صģʵǰȺһԹٵĿǸͲԿǰȥҲֻ̽ࡣΪΪͻȻʧȥټսòĳ֣Ȼʲô⣬ǲŻ´˾֡
Ȼ⻰Ҳ㲻ʲôοȴȻܵ˼ְοԥƬ̵ҵʱҪЩʲô
ЦЦǵصֻҪ˿ʧȥ˼䣬Ȼ
ʵûа취׷ҲǼˣֹʱ䰲׵ֽ鰲ȥ֮뿪˴ڱֻʣԶԼλ
Ϊ˵ܹȥԶߣ׼ߣȺֹ̧ǰʶȻԡ
ʵҪʲô𣿡
⼸ԭͼһؼ䣬ͻȻô£һؼƺҲȱŵ˺棬òǰҪˣڿվԼǰԶ֣벻ڽԼҪ˵Щʲô
ѵиǻû˵
ԶŸ֪飬֣˵λΪθ𣿡
⻰˵עɹԼϣͶԭûʲôøУ⼸ദԼע⵽ڶıǵûٶ˱ֳ̫ĵ⡣
ֻкֹޱصᣬ㲻ȥ
⻰ȻǶԶ˵ģΪԶݲڵֻҪڳȻ׾ͻ¶˿ʧȥ˼䡣
ֹźȻȴ⻰˲˳У
ʧ󵨵һΣȻҶײλͶµĺֹʵϴô˵ڵ˲䣬Ѿʼܿ˿ˣʱСҲܸԶֿ
ȻûˣȴȻקԶûҪɿ˼
ԶĿ͸ڵ˴ǰ
ֻﲻЩ⣬ǰʲôʱĴǰ
Ͼ˶֪ǰǸ˿־ħͷǰȻӣôԶ뵽˸ǰ飿Ҳڸǰħͷģ
ûȥоֹ߹תͷȥؿֹֹǰԶͣ½Ų˵ܿϧܣⲻΪ˿ҲΪ˱
ֹܹ򵥵ķʽ⣬ԭҪ˵ֹ˵⻰԰֪ģаΣգҪȥ޸֮ӣʱΣտ϶ӵõ
б˵˼ֵ֪֮ĹϵȺһпץסԶҪЮ㣬ӦҲĳɡ
ԭԥ⻰ҡҡͷæԣԼȥ
ԶЩεؿ̱㱻˵øıͼֱֹ֮ûٷԣֻͷǺã㡣
Щ᣺
ԶЦЦ
ֹࣺ֮ȻѾμаᣬλ¹ҲͬôǱаܻϵˣӡ⵽ʱ˿
ֱʱԼµԭæɫɺֹǰſߴԱߵĶнӹһֽ̳¿
ǵֽ澹Ȼǻֽлŵûκӡ󣬲Щͣü룬ǵ¸صǿģµʲô
ֹֹ̧ͷλ֮һ׻ɽׯׯ޽򡣴ƣʱ۾˭Цӭˣʵ˴̽滰ϴˣǵǧҪ˵Է⡣
ӦѶԸ֣˵ͷӦ¡
źֹֽ˵ڶͼڶͼϵŮӣòüҹ޹ԣѯʴ˵ݣֹ¬ѩ̣ˮƳǵĳʵˣȾϲòϼѵӣ˳˵ҲɧŹš˲ӡ

֪ΪθоԶƺϹͣƬ̡
æʵػأ
ֹ죬һںֹĽ£ЩǷǳѲദԭΪղλ׻ɽׯׯѾ㹻ͷʹû뵽Ȼһһͷʹ
ÿֹܹһˣൣǼ֣ΪԼа֮֮ʣֹ߻ֽ¶Ż
оȻŰߵĵӡ
֪ΪΣڿӵ˲䣬оԼ©˰ģѾǵǰ飬Ϊߵڵ˵޷ȫĪֹ֮Źֵĸойʲôľ
Զע⵽ۻĿ⻺ջأֱ
סؿڣ΢Щ仯ˡ˭
ֹķӦЩ΢죬ֻü˲䣬ָյشɽʥߣʼʾˣƽ̤ɽɽҲٲ飬δ˻˹Ūģ˵аغɽҲᵽ
˵Ļ󣬺ֹȻǹΪ֮ӦþӦҪСĵˣ˵ӽõĴڡ


17 
õ񾿾Ǻ̶ֳȣ޸
ܹȷľ˵ʵضǿܹŵ󱻺ֹѹܣҸ۱ǰȺ컹Ҫ࣬˾ԲܹͨͨӦ
ĵѾʵʣ޷ݣҲû취а˵ļ뿪˵أϣԼܹصԭĴԶͨũ
ҲͲڵµ״ˡ
ڽȺ֮󣬱㿪ʼ˵ǰĳЩϰߺ˵ʽȻʱûа취ָǰļ䣬ǰ¶ڱ𴩡
úֹĻ˵ֻҪû˸ȷʧȥ˼䣬ôû˸Ҷ˵᳾֡
ƽ˵Ҳǰаᱩ¶ĿֻܲҪٿھ͹ˡƺѾվˣʱһ򢣬ΪĹϵĻ߱յ÷϶Ҵ⡣
ϧڳĳȴһУȫľͷ˭Ҳûн߷ָ㡣
šüȻǣż˵Ҫǵãǰ˵¶̫Ƕڵ˵Ҫעġ
Щԣ˵ʧֵùִδʲôõ飬ҲСͿЩ̫ܹ⣺ʲô̫
ϸ룺Ҫѧ𣿡ô£ܿҡͷ˵У˵ͻˡ
ǽת˶־״ҲܣֻҪ֪֮󲿷Ǻ޲ܽ˺鵫ȴ־Ӿ͹ˡ

֪ԼǰǿҺֶ˾£ȴ֪ԼȻӵҪ֪ǰ˵ģ̫ŭ˱ˣֶ
뵽ԥѣģȻҲ˿۵ףԶǴͷβûвǵֹۣҲ٣ҪԼڵʱ붼ͣڼ⸱ģ䲻̫ǵ˵̱Ļԣ˵ͺá
̫˵óڣ¶ֹֽߴ˺üԥƬ̣ڻǳſڵ졭쵰
Ĭ
״еңǸϽֲ˾䣺ɵϡ
˽δ
ֹ̲ס̧ü˵⻰֮ŵУԶûסͷ˫ʶЦ˳

Ȼǰϣŷ̵յĲᡣ
ҶѾþȫԽҲԽӵħȻ⸱ģֱζ顣Ȼ˻ȴΪѷеԶ˶ϸѰ˼ŶԲߣֹüͷôЩԽ
̾Ȼƽѧѧֹ˵ȻյҪŪЩһӦûǿԵġ
ԸĻֿ۶æջҡҡͷҪںֹߣ½Բ·˯ž
˿֮ʣԶڳλŵùĻԣ
ǰʼǸ͸ģͻȻ֮俪ڣ˵߱ȫ䵽ϣҲЩؿԶ󼸺̾վס˶ԷСвУֻǸ򣬾ͲҪʱˡ
ͶҲЩ󣬲֪ʲôĴ򾿾ܹʲô
ѵܹ˿ݣ
ǳ֮ʣֹصãǾı䣬ܹ˿ûôҲͲôˡ
ʱˣС
Զסº͵ҡҡͷҡ
ɫ΢䣬ʵǲԶֻЩ޷Լ벻Լôܲñ˿ô治ɫ˵ĻԶǸƶģȴ΢ոʧѹգԶ˵ʱ顣
ƺԶԶ̲סŵĸо֮࣬в֪ΪЩ䡣
ûüٶ˵ʲôͱֹλ˵Щ֮ûصԼסϢֹϵĻʰ֮ݵУҪܹ⼸콫ϵ˺ǵıԸʱڻʱηӦ
ںֹĽ֮Ѿûа취ƽ̬ȥӦ飬·ļڿ᳾ڵǵԲעⱻ˿ͽҪ˶뱻ΧɱΣյСڿֹֽݹ˲䣬㽫ֽ˹ȥ
˫ִֽƬ̣뵽һ£ǿʵֹ֪֪ǰǷصضԸʲôˣ
Ȼ֪ԼѾǧ̲סǰԶ˵ɱɵĳ˾˭
ֻϧֹûܸ𰸣ֹƽؿЩʵָˣ⻭ֽϵˣԸмֱڶǺмӡ

ŻֽǿԼ侲£ҡͷûûˡ
˵˶˸飬ӦҲԸλ˵һܳĸˣλʲô᲻ҪԳֶԸ
Ѿÿ£ԽԴԶļͷ˼˿־顣
֮󣬺ֹ׼˳ڵĸ¥ǰǰаᡣ
ԭΪħʵܹڰڸϵȥκεطȻ޷ַʽ·
ֹǰӭʱԶӸ¥Ϸתˣɫ΢ûƺЩá
ǵһƳ˱㲻ɫ䡣
Ƕӵʵ̫Ϥÿоǰ²֮ʣַʽǣ˵ʵ̫Ϥļ䣬ϰԱϴȻȹ֮ȴֺӦʧ䵱Сʱסϸ˲䲻֪ԼǸҪǲǻָ˼䣬Ǹûм
ã¥ҲĬãֱűñַ˵ȶ˾סվ
⻰ʱըëļʱӵҲ˲ָûָˡ
ûŤͷ俴ȥǽ֬۴۾ˣôʲô
æͷ²ҡ
ʱڳĬֽĿתֹЦ㿪˵ȻֹޱؿδڵĻʱ㿨˿ǡ
й㿴˿Զ
Զҡͷ׽ס̶ֳ֣Ѿˡô˵ţתͷĺֹЦأ
ͶڲŷղŵģȻװģǻָƽɫæԶķȥѾԶһȷԼ롣ͷĺֹһԲԶĳעҲ΢飬ͷ㹻
ֻҪ¶̫ȷ㹻ˡ
αװʵǳ򵥣Զ˵֮ǰԭ˵ʲôȻ෴Ļｫ˵ͺˡ
Ҫ뿪᳾ǰаڵĵصݡ
Ȼ֪ҪԶֿڷֱʱ֮òڱ
棬ƿƵƵԶǷȥۿĬĬᣬ֮ټԶıӰҧŴȻίӣҲҲղαװħʱİģ
뼸֪ǣǳ뿪᳾ںԶ֧ʹӣصסǴ¥
¥źϣƬ֮ſۺض˶ƺʲôƿ˷ţƺδйκζ
᳾ڹƽ


18 
峿
᳾Ժ¥徲ż뿪ֻʣԶסС
糣׿ֱ⴩͸ƲôۣͷʱȻûܵȵ¥߳κˡ
ʱǶ֪ƽԶסڸ¥Ȼò磬ԶȴҪģÿԶԷŲ뿪¥ǰԼŪ緹ŶŶѡ
ڣԶҲûг֡
ǵȴã֪¥˴ɨԺȴ¥ķǽյģԶʼûг
ôס᳾ɭϣԶȻǲܳȥģڷﲻԲȣ֪ˣ˵ĳĳ̶ȣȻ
ôŴ֮˸¥ǰ̧š
û˻Ӧұָо˲ԡ
Ƭ̵ԥƿţŸ¥˽ȥ
¥ķտյеĶʰ룬ֻǰӰҲδԭö˶˴ڸ¥еˣ֪ȥ˺ηֻƺڷŷĶ˼״˹ȥԥֽ̧֮
ָӴ˲䣬ɫĹâͬ˸Ŵüģ΢ʱɫƽ
Ƭ֮󣬽¥Ѱ߳˵ãʵô£˲ˣ
ǰЦģ˿ղţʲôö˶˵أȥɡ
˵⻰Ҳٻش𣬵ȥԺ档
¥ķɽգָ糣ƽ

᳾飬˿֪ʱĬĬ˫ϥԶŸո뿪һʱ䣬ԼѾʼϰˡ
伸ֹڼǴ̲֮ס̧ڹͱؿڴͳһݵǰɣ·³ϢҪǽ˿ȥ¶ġ
̧ͨͨ۾ӹҴµʱƬ̣̲סؿڣ˺һ׻ûסôűǸ𣿡
Ϊʹ̫ΣԸûͷûβӦ˹˵ʲôСֺ治ѵӣ䵨ӴЩüЦЦŵȻģǷҪ
ƾҪȥ׽ŵ˰ȥȵ󱳰ųڣ޿ˣֻܻŵصзˣ׽Ūҷģ
䡰͡Ц˳̲סᵹԱߣ̫˼ˡ
ʱʶڶæֱģܲסðȻղŵĵϷڻ׻ֽʵΪʲôᡭ
Цδգų󷽳ڿȥɤôŮ˶ðԴƯȹӣλ磬ƯƯĲ𣬲ҵҩ˴Ȼģʵû䣬ԲŻ⸱вŮŮӡ
Ȼ˵Щʱӿ֮ԼĹ֮Ҳ⣬Уȴ֪Ϊξʵ뷨
ѯǷбԭ򣬵ȴֲ˼ٿڣɴ´ͷȥ
Цôѵ´̼ңʲô˵ģ
ҡҡͷԼˣҲδػ˵滰ֻСԶˡ
Զֱֳ˲飺Ǹˣ
⻰׼˵ʲôǸɴһĳᷢش⻰
ȴܲˣ˵
⻰Ըشص˵ͷ
ȵı⻰ֵûǵ᲻ñ˴ˣ᳾ڣΪʮ겻ȴδκ
شû˿ԥΪ֪ĴڣΣգ
ζЦΪʮδҺ˵ΪʲôҲԹѵĸûпô
⻰˵ھͱϣԣֻ˺صûа취ҡ
жصˣŶ͹쳹磬ò֪ܲںδɣ
εȷԥ£ԥԶǷƭԥԶԭ򣺡˵øûʶΪ˶ֵģ
䶨ƺǶĴ𰸲ͬ
ôŵƬ̲ʵ㵽˵ʲô
ֱƹƻ˵᳾ڣ˻᲻ʵԶйأ
˵ʲô仹Ƕֻߴʱڳǰ·ĺֹȻΪִֵĹϵ˽ԶҲ᳾ڣǴʼǴûŹԶֱҲȻԶǻɵĶ
ȴ޷ͬǵĻβɣҲʼղԶƭԼ
ܡѿڱ
Ҳżֻ˵ֻ˵ƭأ
ΪԼȥĻ˵Щʱյ˲˳ĻƬ̵Ĳ룬ԶƭҪô죿
޷ȥףֻñָ΢΢ŵģĵƺ־ΥŭͺҪƼͼǺֱܿѹȥ
Ȼ˵ƺʮİ
Ĭȥ俴ߵӣԭҪ˵Ļʱ˵ˣ˶˵ǺúϢɣٹǾ͸õˣаҪķѲپ
ղŵѸٳԼøղԼĵ׵ĸоִûа취ץסˡ
յ·̣ڼΪ˷ֹ¶ٻ£ֻҹջϢʱģٽ˷ٲˡ
ϣӵݣĳլԺǰͣ
аĳȷַǷϣܹӣլԺĴƺ̸˵أڸккѵЦһԲģ֪˶ˡ
Ȼںֹͣ£ݹȥ˵ݵɲǣڳ˼
ûȥѾܹо˵ȫԼϡ
ṳ̂ŲԼ³ĳ˵üҪؽȥ
ϧͬûиڵĻᣬûѾǰƿͷȴ³ˡ
ůڣȴƽ׸о˺䣬˱ۺѸͷƤ߳ڽԼ¶Ŀ֮¡
ֻ⿴ۣܹڳ඼ĵӣȺŽ䱸Լӣָ֯ϣ˷ſֽСʧδĳ棬뿪᳾ǰѾõ׼ֹԶ˵ܻ״಻ܿƵǻȻûа취Լ־ͣ
ѵŲ²ӣͼǰȥ
ע⵽̧ɲǣǰΧǼͬʱĶסЩ
ʱظоǶԼ֮ͬЫĿ־塣
û취ȥ̫ĶΪ˲˿סźֹ˶˵ĻԼԶЩƬȻ˰ԼеģЦſڵһȺں֮ڣûĥʱ䣬
Ȼ˵⻰ʱֺݣֻԼ֪﾿ж顣
ھֻǼ򵥵˵ô仰˶κ뷨Ⱥÿ·Աͨ
鲻䣬ﰵ˿ֻҪ뿪ȺԼķŹغãܹжαװϢˡ
첽լۡȥ׼ȥ᷽ǰԼŵԼסʱլԺͻȻִ궯˹̽ͷ⴦ɤ졢ɽʥߵ


19 
֪˿˵﾿ʲôȴֺڵġ
լԺŴȥȴǵӰֻԼΪθղʱôΪʲôղ˵ҪΪ˹Ż˶Ż٣Ϊʲô·õôΪʲô͸պײֳϡ
ԷݵλߵλʵҲǿλǰ̲סҪհհĴھǺģ
ϧڵע֣෴Ӧö˱֮ǡ
Ϊа죬ʵڲ֪ԼӦʲôķʽ˵˿̲Сǰ¶ӣ˿ʧȥ䣬ôӭľͻ뿴ĳ档Ҫαװȥ˵ֳܲαװ޷죬ˣԷҪ֣֪Լ㡣
û֪˿еڳ඼ӣǸղűں֮ڣŭȴҳʥǰ˶¶ڴɫֻʥܹǳڶúħͷ
״֮£ʥߵĳֿ˵Ŀа磬ֹɫҲʥߡʱ仯Щ
ֱƬĳУſ۵Ӱ˽
Լڼ˵ʱ򾿾ʲô飬Ӱ߽˲䣬ִԼʶԷģһ쳣ϤĸоܿͷָоΪߣϵϢ̬˵İǵּΪʵķӦ
Ȼ֪ԭ򾿾ʲôȷ֪Լˣ˲ת뿪ĳ嶯
µ״ȻǲΪģֱ̧λʥߣ˺ͻûκ𣬰ɫĳͬѩ׵ߣƤҲ׵ù֣վȺ˳Ⱦ·ˣڵĳƺ͸Ź⡣
ɽʥߣһˡ
ѾӸտʼʱĽתΪ˸Ӹӵֱ̬㶿Щ˷ӦֱȻǣǣ䣬ųӣʥߣ
аǿⳡǴҶǳĳϧǱ޿ɱܣԷײϡ
ô˵˵䵽ϡ
ʥԽԺ֮У߱ҲͶϣڼ˿ûзָ°
ߺʮƽ޷ж˼
עӰΣʥڿڵħò
ݺֹ֮ǰĽܣǰλʥǼģǵһΣδԣݺֹ˵λʥ˵ʱȶ˻Ҫ̱֪࣬Ϊʲôͺ֮㲻ۡ
⻰ûб뷨ֻװԼû⻰
ԷķӦƺû¶
˿˸׼ŽǾҲĻ˵˳ôòʥ߻ǲҽ¶ȻӦǾ仰Լ̫󲻸Ҽˣ
⻰˵дģϸ۲ŶԷģֻΪƾԼֵˡ
ʥԸղ˵㲻ʱ˵⻰ȴЦ˳

ʵЩֲ˵Цʲô˼ƺƳЦƺҲʧôˣ඼ܺܿŪԷ飬λʥߣȴζ͸ԷŲΪŪ˼Ϊĸоʵ̫Ź֡
˵Ϸ·ĳֹìܸУԼ˾ʲôо
ټԼƵòˣӦҲҪټȥǸɴתҪԺȥ
׼뿪ɿ֮ЩϧƵģ߸Ӱת뿪
ȻŸֹ߳˶û󷽵ʥ߾ͺؿڵ֪ɻǵǵԼ
Ųٿضס˼ǲܿƵؽӲ
ǵãԼ
˿ӵĽŲ⣬Ϊħ𾿾ܹλʥ߶ʲôԼҪѿʳȻԼݣֻǿװгģͷüȻ
ܾʲôװܻҪװ
ǵԼʲôǰԼ˵ǿƲǣôʲôԼҲضռ˺ô
ʥ߹˵ٻƭԼȥǣλʥ߼ȻһˣӵţضǻƭԼˡ
ڽӦʥֵôñħԼʱˡ
ĬȻƬ̣ٴӦá
ʵû취ȥ²ԷҪ˵ʲôֻܲܲͳͳӦ¡
ʥߵȻˣͤµȴħ
˵⻰û뿪ʥ߾ӭȥ˱𴦣ֻԭأԼݾʲô
ڲʵʱ
ԺߣδṲ죬ڳ֮ǰѾ֪ǽסϼ죬׼ʥߴ棬ĸǲӴķ䣬űת뿪Ժ䣬ס᳾ڵˡ
סǸԺ䣬֮ǰǹȺСԺӦլԺ徲Ȼ֮õģڵȵ·ת뿪Ӱʧ֮ص˿źֹҸղû¶ɣ
ŴЦû̳ȿ۵׻ι飬ЦȻûУղҸں㻹ΪѾǰˡ
Ͼǹϵ᳾ںԼ飬ûܷģȥ˿ֹȷֹҲĬŵ˵ͷʾ϶ڳ׷ſϢ
ֻƬ̣뵽ʲôֱӣŽŵʵǰ׺λʥԼʲô
λصʥӡֻ̣Ҫ뵽ǸԼͻЩԡ
Ժ棬ҹͤʲô
ѵԼҪȶ
ͷƤ飬ֻ૵òҪ
źֹܹ𰸣Ȼ໥Ӻûܹش⡣
ʵʲǣǰÿμλʥ߶ҪȥλʥͻȻ˵йԼҲŪ׾ʲôʱ鰡̯ص
ֹҲû˵
ǻشü򵥵
Ҫͷ뵽ԼҪԼȥλʥߣͷ⻳ʱ᳾ڵԶ
Զô϶ܸʱԼôȥӦ
Աϥڴӱ˻ʵջ·
Ӳаٰ㲻Ը˵ǻͱҪȥʥߡ
ҹ٣ֹסڽͳԺӣȥλʥ˵ͤ


20 
⴦Ϊаٰ쳡صլԺ˵ԭɽģɽĳĳλ˵ľӴ˳ɽɽ޷ãҲԶ볾˴˴
˵Ĵ⴦լԺ𽥳ΪɽŴÿҪľۻᣬаῪѡ˴Ϊء
ɽʥߣżҲסϼա
˵ʥ߳סǶϱߵǴԺ䣬һƬ֣ʥ߰˳Ⱦʱеʲô޵֣ͨʿ
ʥƺûʲôã˵ûÿγǰʱԶͬģڵݣûܹжϳʲôҲΪ˿ŻĪУƺ⳾жһ磬˭ûκι
ЩڳŸԼǰͺֹϢȻҲȫϢʥߵ̫࣬Ҳ֪֮١
վͤⲻԶֹѾİת뿪ǰǵжǴ˿ߣȻᱩ¶˲ֻ˵ڷȴĺϢ֮һͬ뿪˴˵ء
վʼԹִǰԼΪ̫⡣
ûҪôȥӦλʥߣֹ˵˸ǸѳˣôֻҪ˵̫֣ӦþͲնԷΣհɣ
ǾԼʲôҪ˵ʲôҲֻӦˡ
ָı߽ǣǿ˳˳֦С֮ͤԡ
ͤеİʥ߽ûеҲûͤůƵĵƹ棬˿ǰʯϰ̣ԼԼġ
Ҳ֪ǷΪȵ̫еġ
š
ĽŲͤеʥδ̧ͷֻа
ȻˣҲûٺ˵ĵȻȴû˿ţ°ʥߵĶ档
ҹ緺˺⣬оΪȴ֪ʱձЩף˫ȴʥ߽δɾֵȫŻڣֱʱ̧Ĵ϶ͣƬ̵ʱ䡣
δΪţֻҪⳡԻصԼİķ
ʥߣȻѾˣ㲻ùŪ飬Լ°ɡ
ʥ۵ƽ޲ӵҹǿȶһ֡
ϵ۷ŪҪȥ£Ȼʥ飬Ϊ˷ֹ˿飬ְֻϣüװŭ⣺ûп˷ʱ䣬ʥ壬ȥȲŵļһǡ
ʵ㲻Ϻã˵⻰Ƭ̣ʥߵĻӦֹ֮ͬǰ˵ģЩʥ˿ûҪ˼
˵ĳ̶Ӧû⣿
Сذѳ˵̶ȣԼ˵̫Ľ˼ŭ¶˿
ʥֻ˵ĵĶ֣˭аأ
Ȼ˵ʲôģԷƺھŲţͼת⣺ʥֻͻŪ̸ģˡ𲻷ˡ
аƺˣҲǵԼһ֡
ʥɶʯǰʥʯ
ͻ£ҲȴǿűаеģӦȥ飬ȻǸģǰҲ֪ʲôˮƽ¶ֻʲôӡ
ԣ˶ǰۣô벻ԼʱʲôӣƢûĵˣĻ壿
ʥߡֽϣҪֶҿû档
˵⻰ʥߣͼ۵׵
ʥ̧ͬߣƬ̵ľĬЦ˵ϧôǰ飬аȻǵұƭа߶Ļ
治ɫȴסʺ;ȡ
ǰģǡʥߣ
룿ѳ
ǰһ˵ƭ壬Ц⣬Ǻֹǿ˵Ǹʥߣ
Ĳ⣬ղûв´λʥԼûаϵôֻҪŪ飬Ȼ󾡿뿪͹ˡ
ٴصϣͷʯ̱߰ŵĲ豭澹ȻвˮģҲˮȣ֪Ϊʥ֮ǰѾǰ˲裬ʱϢⱭ裬Żᵽڻʺϵ¶ȡ
ûȥǱ裬ڸаĶֻûʲô˵ġ
ʥЦȻûۼǰʥʲôģʥߵЦ룬Ǵ˿̵ʥӱȺ˿ǴŻᾪ˵˭뵽ƽʥ߻ַʽ˵Ϊ仰ͷЦ
ųû˭ôõʥˡ
ЦĪֻ꣬һﲻҪװŪܹȥ
Լδע⵽Ѿж֮ǰŵƽͺָƽദʱģʥߵķ֮ķ·ڲ֮ͱ
ʥߵʱڲԼܹû˿ĽͻӦһҪ󣬲֪ɻǵã
סˣԼʥߵԼʲôֿܣԼӦĳЩǳȴôûϵô棬֮ԼȻʥ߾ӻ˻ɵΪʲôӦ
ǴĸǶȿԼ˵ûκεĻȻ֪ΪаʱڵԼʵжǿ˵˵ԲСȻʲôǵˣ·ͱҲԲǼ򵥵ơ
ʥǷ
ǴǰаȥʥûУȻҲͲٹʥ߾ʲôҪ
ĬЩ飬ʥȴѾʵԼаҪʳ⣬аʲôʱ

ڻûȥԼ᲻ҪӦʥʲôôӦֻǾЩ²ȥ֡
ǰλʥ߾ʲôԹֹ˵жôԣʧȥ˼䣬λʥֻǸİ˶ѣҪԺ޹ϸİ˳ͱ²ȥ֡
ʥ߾Ǹûע⵽ֻʵ
Ѹٻװ͵㼱Ҳ´Σںæû㣬Ҫ˵Ļҿ뿪ˡ
˵ѸҪ߳ȥԼߵλԲ̫ʥ߻˵ͱͲĻ
뿪ʱʥҲȻ˿ڣƬ̣ע⵽ʥ˵ǸԼ޹ϵʥҹɫﴫǰֻ߻Ӧ֪һЩ顣
ûлȴĻ
ڱϾʲôǿаҪṩ鱨Ǽ٣š
ʥߵʮǰɽ鵽Ϣ˵аĪͻȻʧȥټаĴѰµʱ䣬ȴûܹѰˡ
˵ڻͷȥ
ʥ߷·֪ʲôӦűֵаֲûڳааϻʲô֣ԭʧٶʱаȴ»ˡ
֪ڻʲô𣿡ʥºͣ·ĹУǻǼٵġ


21 
գаʽС
𴲲û˯ţȥڴ飬ʱŵλŪʥߣʱŵǻ᳾ڵԼԶСͬʱˣԶ໥һյСɽЦλʥͻȻԶؿͱѪȾξ
εٿ۾ûܹ˯Ź
뿪ͤʱʥ˵ԼǼа飬ȻʱΪܹ¶ԼûκλŵķӦʵȴѾ˹ġ
Ūʥ˵⻰ĿľʲôڰԼǹô˵̽ԼܹľֻǿԱ侲ֱصԼס
ֹ֮Ѿߵȴ֮˺Ϸţ㿪ʼʥ߸ղž˵ʲô
û˿ղŵĶԻԭⲻ˵˳
ЩǺֹ䶼üͷ˿˼ȻʥߵΪ̫ڹŹ֣˭Ҳֲʲô˵׼ʲô
ֹҲûдϢ˿ƺҲûൣģûþ뿪ԻݣǲʲôܵõֻʣԿֻš
ƺˡ
ιȥаڵȫͬģҹ˯űűӴڴϿͰ͵ţҲ֪᳾ڵ˾ʲôʱܹʶ㡣
֮Щ뿪䣬ںֹŵʱȻûаҪŵ˼ֻڽͼӱʵ
ȻֹģʵضãޱĿ㲻ԹֹǰͷСֹ
ֹᡰš
֪ԼµͷӱܣܹϰسǰΪ֪˸ʧ飬ֹҲ֤ҶɵŴǰû˸ȥ̽
ȴͬˣѾ֪˶˻ɣֻɺܿͽҪ̽Ȼ̤䣬ǰȥμǸаᣬܿͻָ̽ûа취⸱ģԼҪôȥС
뵽ľֲԶڷĺֹڶԷҪ֮ǰصͷЭֹ͡
Ȼû˵ڣֹȴͻȻͷúܶԡ

ؿźֹֹѾе侲ģ˵ʧҲ¶˷֡
е㷢£ʲô
üЦбϣΪԭûκιصģȻʲôʱȥʲôʱȥôȺһ׼ʱñ˰ڲأ

ȻǰԼǴš
ڷȴãڼ᳡սս߹Σûŷžͱֹ˳ȥֱֹ˻ʱ䣬ֹͷʱˡ
õʱ򲻵Ҫȵ˶ȴԼʱĿرķʽǳĸӣʵڲ֪ǰԼ﾿ʲô
ֻϣԼĵǳʽܹʵһЩƽһЩòҪʲôٽ˵עˣԽ;ԼԽ¶ڡ
ںֹ˵⻰֮λͬ뿪ʱסԺ䣬·˲Ѳߵׯ԰ȴǰȴǵ㡣
ֹĶǲóҲѾ˹ԽǿаǴأܼĻҲԽ࣬Ѿвڼһ֮ɫתɿ᳡ȥƺ׼Ҫץʱͨ籨š
Ļװֹȥ׼νȻֹ㶯ҲûУǸûͨ
᳡ǰѾܹͷڸȻǱ߾˵ʲôܵƺзʲôִղáֹסŲ˵ҪͷȻֹȴѾѹĺʱ򡣡
ҪܾѾûأֻźֹƸԼʵѺԼ᳡ȥ
ʱаϣΪδᷢˣ֮׵ɽׯ˵ɫǰԶȺмվִַɫ΢ڵӣʱضϵüͷţˡӲܴӦ
˵⻰вٵҲվ˳ͬͷ´ӲܴӦ
ⷬƣڳ˵߶ǵϣɷ׷˳ͬŸղ˵˵ΪׯȴɫŭģǶʲôǾٰδⲻҪսһأʲô
ұׯ壵壬ҲֻƬַ̣׷׳ӣšüͷΪʲôҪħͷͷȻ˵ҪսǱս͹ˣҲù￴ɫҪã
ׯɫ䣬һ
£˲䣬Զǵ߲ܿƵȥһеĹâ˸ԺͷϮȻп磬κηӦĻᣬ͸԰ĻҶƳֱֱڻ᳡Уڶ̶̵˲䣬Ѿǰ˵ӵ°ڣ˳еĵ档
û治٣ڲס
Զľ봩͸ͷȴû˿ؼĳֲǷʲôʱ򣬶ľ
οֵĻһ
˼ղᵽҡ˵̫Զûܹ壬Եҵ˵һΣ
ղǷɽķӰǰ󻺻˳
ǰȻ뿪ǱߵС̤ȺߵʱѾı̬Ŵаݵĺɫۣ䵭ɨڳˣֻĮȻϡ
ǵᣬȴ޶˾ȻǳЦ˵ո˵ʲô˵
ûܹ뵽ڲ֮ǰϵħͷ۵׷ܾ
ԺԺխֹ߳Ҳ˳һӲˣһ޽绨վʱ㽫ʳĵø˾
û֪ʵʱѾҲѡ
ղŵĽȻӳģǺֹûע⵽״´彣ֱ˳ȥȻΪ˸Ⱥ㹻ѹȣͬʱҲΪ˽˶ĻɣôΪ⽣֣ҲܹٶʵĻɡ
ȻȻһ֪⣬ȴҲ֪ǰ״Ȼ⡣
˵ⳡ־ǰźõģԭҪ־磬ԽⳡаִаվȺ룬ȥǵսɡ
ֻԼܹƾԼݼѹסȺһҪԼ󱻸Ѽϼȥͬ˱ԡ
ŵݼ⵽λǰסӵĽ°زؽڣЦֵ㲻лҪ˵ô˵ˣղ˵Ҫսһ𣿡
ǵϿ־鿴Ӳм˫ȴѾ
ŵûɹ
˿ҪⳡŻصԼλ£ȻʱǵӲ֪ΪͻȻ־˵Ҵ򲻹а𣬵˲żüãааԳµһ˭µһδ
ϵЦЩס
ûٳѾź˳аɸʥ߱һ
лҪ˵һV~ϣܹ֧֣ǣ


22 
ԭء
оԼΪӪŬܿȺ̽, ǲ˽
⻹Ǹޱӡ
Ҫ˽־ˣܹƻˣʵڲҲû, 㲻ʽƾŸղźֹʱķҲܹΪ𿪡
Ҫλʥ߽־ȫͬ, պֹ˵ǰҪԸʥҲ˵þҪ϶೤ʱ, ʤϴҲǴǰοʲôᡣ
˵ⷬ, ˶ʥ, ڴ֮
Ȼ
Ҿܾ
׼⻰ѿڶ֮, ʱס, ⻰ʥֱ߱˵˳
ǹ̽а, ԷǼٵģҲϵ˼аܾǸ벻, ˵ܾĲаǵʥߡ
ɽʥߴڻ᳡ûг, ɽ۵λó䵱żֱ˵⻰֮, ȫϿƽؿڵ˵, ûʹҵ˼
̽ⲽֻһ, ȴ˭ûλʥ߾᲻Ӧ֡
ʥ߸Ĵǣܾ
ɫЩ, ɽסɫѿͼȥ˵ʥߣΪϷȴܹ˵ⷬ, ͽ쵽׻ûпڡ
ʱγ˿Ϸ˼ҲûôˣΪԼȺж˸̲סҪ۾
ôͻȻ֮ڧ
ϧ׼ſϷʱߵĺֹȻ˼˻ͷȥֹԱ߿ۣʾ
Ҫʼˣ˳ģڳлҵʱЦת˵мҪá˵žԵԼλ£λñʥߵߣҲ֪˭ŵλãȻֽȤӣ˵Ǽҿͺá
ⷬȻҲûȥˣ̽ΪʥߵĲ벻϶ʧܣɽûټ̽ȥֻýѹĵף״ƺ״˵˽Ļ
ⳡԭΪܹаƽžٰģҪɽŵɽͬϣⳡҪսŻҪٰᣬԲǳֲֻ֮ǰİſʼͼԭľ
ڼƺƺûȥעǿͷβЦЦЦݣֱɽ˵꣬˵𣿡
ɽ˶٣ͷĻشǣ
ɽ˵ڼˮƳ׻ɽׯԼСɵżҲᲹ伸䣬λʥ߷˵ܾĻֱ֮죬·𵱸ǰ鶼޹ϵ֮Ҫֵġ
ɽѯĶԻֻ֮䵭صⳡ᲻ǻкüǼʲô
ͷܣȻݵĻ˵ˣҾˣǼ˵ʲôʱ˵ҡ
ô˵˿ӣڽŪȻʵȴҲóȻײֻŭǿ԰вĿıӰʧںԺĴŴ
ҲֱӰʧаĺֹԼеаҲ뿪˲ĵ׵ǿ㣬Ӳٽ
Ǹħͷ֪˭˾䣬Ҳվڳǰɫ࣬ͷͷ̨еׯ壵ѵͻǼһųʲôӣڹϷˣǣôȰʵû֣
ׯ壱˱۾û𻰣ֻ˻ƣ˵Ūа𾿾ʲôڻǽЩΪȻǲսĿʼ˭Ҳ뿴ǲаȺɱöļһǵԴΪأõƽĿġ
ڳĳЩ˲ͬ˵Щ̫СҲûа취ı˵ľ
ʱׯ声ˣ½תԼ࣬λͷβʥߡ
ʥߡ˵ʥߵȨȻλȴʵʵϱѹκˣڱ֮ϵġׯ壳̾ЦŽֶʥߵղΪβԸ֣֪λаܿǼٵġ
һǾ仰ʥֱʱٶȳʹҵ˼𣿡
ׯ壴ΪУҲá
ʥׯ壡
ʮᣬȫȻƴѾ꣬Ȼôڣׯݳϻ̳ϿֵվǰȴȷԺѹȸС
ɽʥߣûܹӴˣҲ㹻ţ־иҪԭ
ʱǶûа취ϣȴĳƺĬǾʥߵľȻʥߵĵʥǴӲ᷸ġ
ʥ߱˵עٶȳ̽ûκãֻἤŭѡ
ׯüֹʥ߿˵˼ֵԼŭʲôӦñҸǸ˷ʲôӡ
˵ǡ
ʥ߿۳ˣ׻ɽׯׯôȥ֮󣬶Էԭδ˵ڵĻʱҲ˵ȥˣֻ˻ŵ˵ʥΪֺ֪һĲаأ
ʥûٻشĻ·ԭӦȻ飬ҡҡͷûٳתͬ뿪⴦᳡ղŵǽȻ෴ķ
Ⱥʱֳ˭Ҳʥ߾ʲô˼

ǲ֪ǣסԺ䵱Уһлصɽׯ̤֮ɿϷţڳ˿
ͷ׼ĺֹѾ˵
ղΪαװ̫Ͷ룬Ȼȫ໹ˣֹǱŵúһ٣תӣֹ´ٰ֪ܲͨҵĽ
˵֮ǰֹνȥ顣
ֹδػѾŴЦ治ղŸڻ᳡ȺĿӿȤҪʱӱҪżһΪѾָء
ڻڸղǳϵУղǰǸģ˵˭ҿڣʵֻԼ֪뿪᳡ǿƾ־˫ȰԼŲ˷
صͺֹЦ£˻ԼñӸԼ˵ʲôҲϳˡ
䣺
ֹ̲סֻ
Լڱ棬ΪĸЩƣҴҾǿܻҵķңҳűؾ·ϴɱҡ
ǲ֪Լ˵Ļж񣬵ԶѧΪаʱԼʱֻ˵ƽ˵ʲôӣֻҪ˵͹ˣ˲Ļ˵˵ʹƵʱԽƵᣬ˾Խҧгݡ
Զ˵ôȴûа
ѹ˲κγɾ͸Уÿ˵ʲô˵Ļ̲סҪﵣĶԷ᲻ܲˣ˵ǰദûа취⣬ǰȷ˵ֻ˺Ϊ
ǰԼʱľ˼
︴Ӽˣ˵Ϊղŵĳ£ΪļǣΪǰԼеʧ
Ѿǵǰе飬ԽǰԼԽǲϲԼ
ʧȥԼڱ֪Ϊղ̫̫࣬ãؿ΢΢ʹЩ
ƿؿڲ԰˲䣬ǲǱ˭͵͵ؿںеۡ
֣ΪȻͬƢŹֵˣ俴ƺҪ׽ЩԺֹʱ̲סЩ־壬ʱ鲻Խؾѿڻǰߡ
״ɫҲЩ˵˾䡰𼱡֮תڷǰпʼѰֹı־ԶҪƽ̧࣬ĵסĺ󱳣𶯡
оؿڵʹƺڽӾ磬֫ȻҲʼĵʹ⣬۵ֱֻԼҪˣа㶯ɺֹעڣԵǸ˰Ūޡ
˺һæҵڴҵʲôϽǰĿС
˼ԥæǵҩ£ӶըڿǻڵĿɬȴʱøˡ
µҩ֮ɫԻ˲٣ֹɲҵֹûջ֣Ĭע״סСʵиоЩ
ҡҡͷҧŴƺлҪ˵ȴʱΪʹʧȥ
ĵصȴţȻޱȡ
ȴ˺һڲ۽۾³˸֣
û壬ʶӦǷǳҪĶæսʵкηԸ
ܵشۣʹٴ˵Ǹ֣ˣֵÿǻ˵ǡ
䣺
䣬侲κ״±鶼ȫޱ仯ĺֹס۽ǡ
˭Ҳûм״¶ҪǵļһȻ̲ס͡Ц˳Ц֮ڷڷԭǴ᷽ǰ׼õˮ͸㣬˿ģÿĹ𻨸͵ǰԹ֮ڻ˿ǻܵĿζ΢ǻ˿
֪ΪΣö˵ζȸղŵʹҪ̰㡣
䶢Ļ֪Ϊ뵽ʲô̧ʵʧȥֵ֮ط𣿡
Щ̧ͷûܴӸղͻȻıлعǳȻϮʹֱ࣬ȳ˿ſൽµҩ裬ȻʹǽʧȥеĿɬζȴǾþòɢĸҲ޷ѹ¡
û˼˵ǰ˵ʱȹҩɲ٣ѾȫָҲΪÿ¶ҩʱɴ˵࣬Ҳܹҩ俴Ϊ¶Ĳ⣬գգ۹ⶺŪҩ͸ˮƵġ
޷ʱԼæô˲ºҩ
ζܵģǰڲʧȥ˼ֲǻ˸ˣôܻûио
ʵ벻ͨô£ȴʶʲôʱĻ˻ˣ׼Ӧ飿
ûܹȻãȻѵǸ𣿡
ԣĵĻԼ״׺ֹΪʲôղŵ״ûа㾪ȣղ˵ǰÿ¶ҪҩҲ֪Ϊʲôѵ˵廹ʲôԣ
ȥԶڵûеæסǰʵҵ徿ô£
俴˿ֹڵõֹ϶ĻӦ֮ɫԥųˣѡֹµĺ֢
ȻԼ屾⡣
ȻԤϣ⻰Щȣŵܹȫϵ״ºʵΪԭĹ˵ĹͬʦҲǰҲûм֪ǰӺδԭĹȻܹԭľʵ֪ԭĹʵԻʮʱûκδ۵ָΪܹӿ̣ѡ˸ķʽֻһʱͻָ˹ķʽ̫ԺŻÿ¾ͻʹС
˹ԭ;ð˵˵ڳΪ˺󲻹ֻһվȷЩֱ֣֪ԭǸ˴۵ġ
۾㲻С
뵽ǷԼϵ飬סЩ־̸ֲǸʲô£·κ鶼ܹ׽аǸֻԶҲȥķ˵ǰԼĹȥû̫ʵУȴĸеļ˲
Ϊȥ޷о־Եʹȴеġ
Լողžʹؿڣ˵Ҳ˵ÿ¶ʹ𣿡
֮ǰԶڴʱƺûз飿
ôʳڣܿҡͷˣ״ǲʱģʱһΣʱֻʮͻᷢʱʱأԲŻҪʱ̴ҩϡصǣΪ˼æֵģǲ֪Щġ
ӶֻиղǾ仰ʮ죿ղ
ʹ붼룬οô̵ʱҪΡ
Ȼ˾ǣʳ֮ҡͷСþ̼ܱ⻹Ҫص㡣
ãȻ̧ͷ
ܿ˹
֮ǰǳʹֻǿʼΪ֪ʹ྿ʲôӵģѾ׼ҲѾǰҩܵʹȻܹѹȥģǰ붼󲻵ʹࡣ
ؿڵĴʹͬѪⲻϽ֫ʹȴȫͬĸоֲʹ޷˵Լʹλã೤޾ĸоĽѪ⣬ͺڽ˺ƴӣ˲ϷƺԶͣ
۵ڴϣȻֹֻͼ΢ЩҲûкù㣬Ȼصš
ֹȰŸСô岻ãҲͰˣֹҲЩûޣֻܾơ
Ϊ˷ֹԺ͵ֶߣʹʹҲܷ̫죬ֻԼҧŴǿ͡
ڼóŶͷĺסС˵ôͻȻسǰʱҲûĴôع
⻰ѵ´ǡ
ܹµΪʲôζΪʧȥ仯ʹȻҲᣬԸʲôͻȻ֮߱ԭֻǴǰܹͶѣҩĿζʹܹ˷Щʹࡣ
ʲôأʹʱøҪοŶԡ
ôǰԼӲ̫ãȻҪԭϲԼţΪԻʱ׵κԼȴΪܹվѡԼԶ벻ʹİ취ÿһʱͷһεʹ࣬ʵ̫ĥ
ǰܹܣڵ۵˫ͨ޲ιȥʹȴʱ̱ѣ˯ûа취˯
״˺ܳʱ䣬ûϵǣҹ֮ʣլԺֱֹϳȥ֮λصʥ߲֪ΪͻȻ֮⴦Ժ䣬һķš
ʱҧŴֹۣʥ֮ԭʱߺٷֻͽ͵ؿŴŵķ
ʥ߽ڵ״̬
᲻αװҪ¶ˣֻ߾ʧ黹ûб˷֣ģҲǿȥ˷ܿͻ᳾ڶ֡
ֹƺҲͬ뵽ĿܣʥߵԼʺǰ˲䣬ŲȻɫ԰׵ȥѹڻܳ𣿡
Ҫʥ߲ỳɣֻʥ߼ͷ
ȻûѾǵ˼Ȼǰа෽ͨ͸ڶ˵¶᲻Ҳܣֻ
ǿԳķԼûκ״ʥߺôҲ±˿ȥ
ЩΪʹɳƣ֮²ԣϤϸȥϣѻ
ԼӦǲᱩ¶ģΪʥ߻ϸȥע
⻰˵ں澲Ƭ̣Ժ䱾ͰҹûаϢûŲҪΪʥʵѾ뿪ˡ
Ų˼ȴ˻֮ʥٴγԭ˵˵ʱʼԼ飬ڿʱҶ̸֪ΪԼʱȴǲԸˣҴҵúϢת뿪⴦
žƺЩе˼
̶ֻƬ̣Ū׾λʥʲô˼ֹҲŪף˽üͷ˼
ȻüͷΪʵʹ
ʹеľŵҹԲʹκμ˼ʱƣѾռںľ˯˹ȥ
ȿ˯֮󣬺ֹ˿
Ƕʱʲôӣƽε̫ãǲ֪ʹʵôأֱǲס
״ѾȶʱҲҪټֻҪܹ˯ȥȵָܹ
ٴźòƣ˯ֹȻ˷䣬ڷ˻֮䵣ǵ򷿼￴ۣ׻ûмת뿪˴˴Ϣ
ǲ֪ǣ뿪󲻾ãеɫӰȰԺ֮ڣȻ˷䵱С
µӰȻʥߣʱſĻҲ᲻̣լԺУаҲֻλʥҹ͵͵Ǳ˷ҲƮȻİ£ܽҹ̽ƮȻѲմ
ɰֻ˯Ϊʹٵĺʥڽ뷿֮ûͼѰʲôֻǶضŴϵ΢ƻ׵üͷקűֿ۵ס
ʥ߶ڼ⸱ģƺȣڵ޷ɫԭվòŻķֻǽŲ̧û߳˯еͺƱЩ΢춯ţŵԶ
ʥٴͣ˽Ų
мʲôеĿǻԽԽԣƺҪʲôԶΪʲôҪƭأ㲻ģֻǡ
Щģƺ˵˼ϸĴʣʥû壬ڵƻƺ΢΢˸ʱĴߣ̧˳ķʪա
˯еԴ˺֪˵ʲôȥֻԶ֡
ʥĴãе¶ʱֹڳܹӦͬԴģ£ƺоʹɢЩнüͷҲʼɿ
Ĺ̳˺ܳʱ䣬Űʱ֮ŵƺڵԻָѰģ硣
ʥֱЩ֮ҲȻû뿪Ĵߣḧգȥĺġüۡ
̧ժϵߣĶӡ˸ǡ
ֱ֮ɫʥ߲תȥƮȻʧ

ڶϣ󼸺˺ܳʱŴã״̬гѹĥ˵ʹܹĵо־壬ֻҪ뵽Լڽʱ򻹻ٴθֿ־壬о͸ͻ
ֻû뵽ǣӵ״֮£ȻҲܹ˯ţƺ˯ò⡣
Լƺص˴ǰԶͬ˯ʱԶӵߣÿʱеޱȰġ
Զ᳾ڵĸ¥Уǲġ
Զе˼ѾҪ˳治̶̵İʱѾô飬ֻܹصԶ߽ЩȻҲֿ
ֹôΪǿа취ܹžԶԶ˵˵
ʹ˼Ҳ巢ǻУʱɫǲ԰׵ģҲû̫ںֹźƿŵʱܹЦ˴к
˰۵ӣȴֹ̲סЩɻ󣬻ǲķ
лҪ˵һ½ڣԵлл֧


23 
ÿʹʱ򶼻ᾭһǳĹ, ὫЩֳ԰׵ԼʱŲܹ״á
㲻ֻȥһʱͻָ˵زǴûй
ԺֹŻ⡣
峿ԭΪ, չʲô, ڿڴƺ鲻, ̲סֹסŲЩز
Ҳ֪˿Ӧ˵ЩʲôǻӦ
Ҳķǳ, ֻǾԼӦñֵÿЩ, ŲΪԼ̫, ҲñΪԼǣҲġ
Ѿö, ǿ˵վ, ȻŲЩ鸡ȷѾڻָеӡ
仹ǰס˴, ָ̧ǰ̽Ϣ, ֮󷽲ȷϣͷԺֹͷ鸴ӵصȷѾ, ηǹȥˡ
ֹͬüͷ
˱˹ŹԲΪϣָܹȴЩ벻, ƽ𲽵Ϊֻ˶̶һͻָ˹
ѵˮйأ
ֹʱ, ǲƻ飬Ĭûٶ˵ʲô, ֻչᷢŪ緹
ϰԶԼϴڼ˹ԭʮֿ, ֹɫĮģ˵ܾĻʱҲûֻܾڴڡ
֮߶Ȼ򶷵Ȼúܿ죬Ѿû̫⣬ȴɫв԰֮⣬Ѿʹʱģ
ԼĻָ״̬⣬ĵʱģ仯Ҳǳؿ죬Ȼ黹£ȥʱȴҲܹ׵
ںֹʾ£ҨʵǱʲôţ
䶢࣬ǻӣ׼ͼ˵ŹǣҪٽļƻȥ
ͷæ˵Ǿ˳̨ȥ
գգۣЩ׵ӣʲǫ̂ף
ҲͬգۣԻλ̵̨ףǫ̂ףҪٲȥܾ²ȥˡ
ͷȻо⣺ΪʲôҪȥǲֻЦγ̬ٳ𣿡
Ƭ̣ƺе˼æֽתֹͼƽ侲ǵĺֹҵ㹲ϧʲôҲûҵֻںֹҵ˶ͬĵãæʵǸò׼ҪԣҪȥɽɣǾµ𣿡
ֹԥӦǡ

Ҫ˳֪Ҫòúֹţʧȥǰֲͬˣ˭򲻹˵Ҫ־춯صĴ¡
ȻûֹµҪ˵Ļֹ˭ܹ˵鲻ԡ
о˺ֹе࣬Ȼò⣺͡Ϊ᳾ڵа
ֹĬҡͷ
׺ֹҪ˵Ļʲô˼͵Ϊ᳾ڵ׿˵ģȻջȥҪǣڴѾ벻ˣǶ֪Ϊܹʸ˵ҪɽţҪͳͳ仰˶׼ֻ˶ѪԭԸ̸飬ûа취飬ֻܳ̾Ž⻰˵˳εļƻ׼˺ܾã˵Ҫվ˵˿϶ǣǰԼûֹڵľָָǵͷˡ
ⷬ˵Щţ벻ԼӦҪôȥӦЩ
˵ñضڣûãԼſ϶ڣҪԼڵжϣŴǰԼ
ҪӵĶŵΰأҡҡͷŬЩʱ˦ŵ˵أҪȻ
ֹͷҲãʱ
ȴǾܻ˵ǰΪǲȷľ
ͷԼ̲࣬סʴӸղʼ۾͵͵ԼΪʲô϶ң
佫ĳЦû֦չΪÿҺʱչİĵĺÿɰǰҶûôӡ

ȻѾദ˲̵ӣȻûа취ӦʱʱĵϷ
ҲÿɰֶˣֻӲؽȹ⣬ȻŻʲô㣬æʵҵķﻹб𣿡
ʳ⻰ֹ֮˽
ڿ˯֮ȷѾûд󰭣ҲûҪļǾת뿪˷䡣
˵Щֹʵʲô
ҡͷʳû뵽ֹӦôæʵҲûʲôӦֻǸζѣֻǾҺεԶˣεҴ߿Ұοңġ˵ûټ˵ȥ̧ԼĶͷ΢΢طź졣
ѾԳֹǲ飬ҲѾ֪ջȥĻʲô
ԶûкøУ⻰Ҳҡͷ˵ûУԶ˿̻᳾˿ţڵĵӴţû뿪᳾һ
Ȼûб̫ϣ⻰Щʧ䣬Ƶءš㲻ٳˡ
ֹû˵ʲôֵ̫ĻԱ߿ǶԻڼ̲֮סίˣ̲סҪڰο
ڷ˲̵ʱ䣬ҲżҪ飬Ϊаʱûصǻ£ȻҲ̫׼ʱǰ
ʹڵֻǵƬ̾;
ֹ˰ʱ֮ǲٴ뿪䣬᳡ʱȺûټϷˣڳ˱Ҫ࣬ضĬĵȴֱ֣֮ׯ売а𡣡
װģѾԽԽˣ˫ׯ壼Цлֱ˵ǡ
ׯ壻ºЦݣҵޣȥߣĳЩɺ͵ӣܹ֮ı⡣
̸ֻı⣬ׯҲöԷ΢ЦʮУֻԼӷӦüŶԣȴԼȥΪʲôа·
κڻվźֹ䣬ЩȻֻ롣
װа̬ȲӦҲûͷׯֺã̸ׯȥ
ֻǻûֺ߳شЦ˼ͬʱͷʥ̧ͷǣǻͷׯа·ˡ
ʹ˵Ҫ·λʥҲ˿˵̬·ô·̬ȻƮƮȻѳˡ
ʥ߼Ȼ˵˻ȻҶԣܹʥߴ·аӺùȻҲܾ
ʥǰ·࣬ȴ̲סŹֵСֹһװģ˺ᣬ˵ǲǣ

ûгǰ·ʥߣ֪ΪͻȻǱӰЩϤ


24 
û, 䲻ɵֶ˾䣬ΪͻȻ
ջʶûټϸȥ, ΪԼлλʥ, ˵пܾϤ, ǻΪʧ֮ǰͶԷ̫ӡ̫ԲŻᵽڻ졣
ûô׷쳣, ûд𻰱С, λûȵ, ǰʥͻȻ˵, أ
ղ仹С, һĲһģʥͻȻ֮份ĳƺ˶Щ֪ԡ
иֹԱ, ѵʵ⴦ɽׯĻǲǻ
Ѹٽ״̬ĮҲ˶, 㱻һѻˣҲûʲôÿϧ, ԰ɣ
ԱߵɫָӲʥȴƺûнĻ, ǰȥֻͷںԵ˵صķ, ҲУҲܹø
üŪ̫ʥߵ˼, ˵ô仰ƺҲûȺǰ¶ӡ
ȻĵȷЩӡ
ο˿ֹǶ¶, ֻʥߣǰʥ߽ܴ˴顣
ʱʥߴ˺üԺ䣬⴦ׯ԰Ϳ㣬Ժ䶼סԸǣñû̫ȤΪ޷ܾҲֻܸʥߵ߼ȥԭӦù䲻˶೤ʱ䣬˭λׯ֪Ϊʮ㣬ûиϢʱ䣬ڹļԺ֮ҪԺȥ
ʵЩˣճʱɫЩ԰ףҹʹԵʣȻϹʹѾ׺ˣµȴ˿ûм
Ҳڳ֮ǰԼ֬£ûܱ˿
֪ΪλׯĴȥתӣڹҪ¶
ЩǣֹҲ綼Ѿׯ壵ͼҪֹׯ壼˹ȥո˵ҪȥĻ׿ڴӦģʱͣȷȷ岻ʡ
ֹüͷţҲѾ˫ȭѹĵ׿ԾƵλׯ
ɽׯѾ˴룬԰׵ɫѾ֬ѹסˣǸ׻ɽׯĵǴŸƺѾûܹٹȥĵطׯȴؿڵа뵽ݳʵмɽĵţȥ
оôȥԼĹʹƺҪˣûг׺ȫڱôڣʵǲκεطȥˡ
Ҳڻװаģܹǿ䵭ɫǲҪαװʱѾҪȥԶˡ
Լֳׯ壵Ļһ鲻Ըصá
Ҫô˵ͻȻá
ׯ壶ûϵģȫ̧ȥű˵⻰ɽʥվȺǰЦȴɵ˵Ϣˡ
˵⻰þĳãȥÿϢ
û˻ɵأѾͷ롣
ϼ⳰Цλʥ߹ڽ󣬸ʥ߽ȥϢʵϾԼţλʥ߼ûҲûΪڳ˶Ҫǿׯ壵˶û˵һۣҪ˵ˣȻûм˻ŵġ
ô˵ȴû˸
Ȼ֪⾿Ϊʲô˷ڰ
Ǵ𣿿ʥΪʲô֪״ʲôĿҪɽ룺
ŪҲϢ
սʱȻòȥĴ鿴Ϊλʥʱ治ɫͣ˵ҪϢԵʣȻδָȴҲûо̫ۣҹصԼס֮оԼƺҹҪָЩ
չ꣬ȻûҲ˿ûɿڵ˼νͻطУƺּȥ˽顣
صȻҲûţط֮Ǽͽϡ
ʥߡյʵڰһбĿģ
òܹжαװúϢȻپ󣬸սݾֱӿϣûйͷ㣬̲סǰաӦϽ㿪˶Էָ
ôʳںֹҲֹ֣˵λʥߴӺǰʮֿɣǲпԭҲʧˣ
źֹҷšüͷŵͷȷд£ǰÿͬ棬ıƺҲЩŹ֡
ŪףôŹֵģ
˳ָԼĴ꣬߻űߵ˵ʵҲ֡
ԽԽòԣԭΪԼλʥߵǰԵҲԼ˵ŷֺԶԶֹڴˣȻֵѰȻ˭ûùڶλʥߵʱȶ˸λʥȴδζºͣͺǡ
ǣظ⻰
ͷƮ£ŹЩʶô

֪ԼǲĲʶôλʥƺ׽͸ˡ
ϧͬλʥЩмȴҲû취лֻԼ
ĵǣʣһʱ䣬ȺҪʹʲôİ취ı⣬ֻǾҪôȥ̽
ôҪ񰾹һ죬ܹص᳾ڣȥڵȴԶ
֪ԶЩӹôԴ᳾᲻ģȺûΪ᲻͵͵۸ķ
ǲµʲôֹ˵¹˵𣿡
ôԶô˵
ֹȻһܹ뿪֮ǰĸ¥¹һӡΪԱʱ֮裬Ҫ¹磬ֻҪӡǶ˵ϻ
ȻûϰȺߵ飬Ȼͨ˵ĽǶǣֹ˵⻰̱Ц⣬۾ʵĿԣ
ֹͷȻ
俴ĻסЦҡҡͷȻֹ֪ʲôˣԶƫڻԶԻҪοҪԶڲ᳾ڵĸ¥С
ֹͲżŵĻ
Ȼֹʲôֻ˵ܹԶԻ̱ͷʲôʱԺԶ˵
ֹڡ
˵ָ⣬Ữһ󷨡
󷨽ɣֹ΢ָĴˡ
ΪĶγɫΣ״Щɬ֪ⲻǶԻԶʱģͼõȥԶ
Ȼǣǵȴãȴʼ˸δκλӦ
ϵЦݽΪ˵ǣ˫ֽԼ°ڣͷСֹʵԶأ
ֹɫ󷨲δڡ
лҪ˵ĸϡ


25 
лιͷ, Զˣ˯ˣֻǱ᳾۸ûܹ˸, ôܻʱٳٲºֹķ
ɫѾ, Զ᳾ҹʹδ뿪, ο᳾˶, Զȥ
ԽԽǵ, Ҫ̲סʲô̻ص᳾Զ
ھô嶯Ϊ֮ǰ, ɫķͻȻһ׹, ǵϤͷ, ͳº͵ص𣿡
ȻӦĲǺֹԶ
˶, ƺû뵽ֹͻȻֻ֮߶Ժֹʵ޻˵
סЦ, ǣǣ½ǵҲĺˡ
ʱæ˵ǰ, ϡﻩԤ׵ر᣺ԶҺ㰡
Զ֪ͷǺα, ˭˴ʱĻŶһƬοԶǸ, ͷƬ̣ס, ̾εȴ΢΢ƵصҲ㡣
˵ĶԻ˵̲ס˴첲Żͷͱͱߵĺֹ㻹ȥ
ֹšüͷҲ֪ڲʲôΪԶôòų, Ϊ뿴Զźֹ뿪佫ռ䵥С£ֹҲûзԣߵſڡ
ʱѾ΢ƽɴʣͰװģˣôôòųְ
ǰմǰദϰԶҪͷôԶԶֻܵ壺ǸղûŪҪôӦ
ֹûжԣҲ뿪˷䡣
ڱֻʣǰղԶʱܴϲú˼ĵＸ벻Ķֻһ麬Զ֣ڵȵֹ뿪ԶȴͻȻ֮䲻֪˵ʲôˡ
ʧڣԶûзֿôʱ䣬̫ĻҪԶ˵ȴ֪ô˵ˡ
ԶƺҲͬͷҲûдֱͬʱڣ㡭
գգۣٶԶʱЦѵ÷ɵǰ˵ԶҪˣӦúܻܿˡ
šԶͬǴЦģߵ㡣
˳ж˵ʵģûгôԶԶţʵĶ̲סҪ֮޹˵ԶΪЦʼɽׯ飬λüĿʵ۸ͷв֪ʲôʱ̶װ˵߶߶ʥߣȺʱ޿̲ڽ䱸ʱ׼Ҳӡ
Ȼ˵Щ̲סԶȺ˶ĴԣúϢ֣̽ôԸ⽫Լ˵Ʒܹȥɽ֡
˵ЩǸòҵɽĺͯ֫Լḻÿ˶˺ü䣬ίί˵Һ㡣
ԶĻʺϵʱӦҪʱ򿪿ڹԶİ£ʱҲ˵Ҳ㡣
ܹҾͲúˡ
˵ҹѾˣ洫˺ֹҲ֪Լ̫ʱ䣬ֻںֹ˽֮ϵ˺ԶͨѶȻᣬ뵽չܹص᳾Զ棬Ҳ΢ûôѹˡ
֪ǣʱ˿̣ڷսԶźʱܻȥʱɽׯĴʱǻŽİš
˵Ķׯ壣Ѿȥʱ䣬ùְ취Ȼûܹ̽Ǽ٣ڽʣĻᣬȻκи
ǹغɽ飬ûôײʵ
ڵĿΪׯϵĽǣҲΪڲ֮ǰǵʥԲߵĹͻȻߣֻ¾䡰ؾš뿪⴦ֱҲûл
˭Ҳ֪Ƿʲôȷʵûа취ŵģΪǿܹʥ߶˽ŵ飬ȻǼ򵥵顣
ĵֶͷĵǡ
һŸʽĵаȴţʱ仺ţ֪˶֮λڴصã׵λõˣɡ
Ȼûа˭ʱûװʲôûз
Ƕʥ߿˰Σͼʥߺ۾￴ߣȻʥߵ˫Ŀй¶ȻǸƽģ޷ж㶫
ׯֻѯʵʥߣǳʲô𣿡
ʥʱƺŪ״ҾڴʲôЦʲô¶ûз
ȻЩԸƵģȻʥǻΪԼͻȻʧٵôʱˣʥߴҲǵĲģЦ⣬ֿڵҪ˵ƺȷЩҪȥǡ
ׯ壵ɫʲô飿
ʥߵ»ᷢ˺Ӧ顣
û˵¾ʲôҲ󲻽⣬ʥֵҲܹȷֻƲѣûзȻǺãǷˣҲֻܹ취Ӧ
˵ͨ˭Ҳ׵飬Ȼȴû˻ڹŪ飬ʥ˾صǸӶ֮ǰѾ㡣
ʱҼµ飬ʥ֮ǰѣȴ˭ûҵģȺеȻ֮

ٴû׼ʱΪ֪Ⱥļһﲻģ־Լθɴڷĥ˻ʱ䣬˺ֹŹⳡаĻ⡣
ϾֻҪŹܹ뿪鲻˵ҲҪ࣬ʵôʱ䣬ȴڻ濴Ǽˣ˾ʲô֣ЩֶЩʲôˣЩʼڱ˸ߣ˵ԼǸа˵ڵǸΪаĿޣÿͺֹŪ
°ڷźֹ֮飬̲סʵλʥأ
仰ٿضסԴϵЦݴŸȻˡӡ
գգۣʵʥ߾ʲôˣɽʥߣΪʲôȺɽǸ𾴵ӣ
ΪѾ̫ãŻһʳô⣬ûӦǻͷߵĺֹźֹžòýЩ˵
ֹûɴԼ˿ڵλʥߣȷǴСɽϣµû
ϸźֹĻûʣֵֹɽÿɽѡһӵлԵĺӣɽϴʥ߸еĶͯλóΪµʥߣʱػɽ뿪
Щ֣λʥΪʲôõô˵𾴣
ֻΪػɽ
˵ÿɶĴڣʲôʲô˭ػŸԵɣ˭Ҳû˵ɽʥǰӵôߵĵλ
ֹҡͷλʥ߲ͬʮ֮ǰΪλʥ֣߳㶼һκƽ١
˵¾ֹɫ˼֣˵⻰ʥֳȻǵ⣺ˡ


26 
еŪ, ֮ͷֹ֣˶ƽǸģֻжλʥ, ̬ƺ΢һ, ʱ, ʥ߱ȶԶҪɫࡣ
Ϊʥߵʵǿ󣬾ֹò΢ıԼ̬ȡ
, ԭеԭλа˵ж
Ϊʲôа
еɻúֹȥ, ֹҡͷ˵ʧ˴Ų֪, , йһ޴ĺƽ, ǳѳ˺ܳʱ䣬аΪ˶ԸЩͣԵصĻ궼̫, ܶɸЩš
⻰ظղ˵Ļ۵˺£Ļꣿ
, 󲿷ֵʱ򶼸ԸԶĻ￿ŵ˵ֵɱνǼǿҵġ
ֹԶ˶, ȻǶӵЩΣ估ʱӹ˻ͷ, ˵Ļ꣬ҲʱɽΪʲôںɽиʥ, רǴطΪɽλҪλáڵ·ʵϵ, 󷨵Ĵɽĺɽ
ȻŪ̫ĶǻĶ˵ģæʵѹʲô
Ƕ֮ǰȥ, ĻͱС
գգ۾ȥ
̯֣һˣ˵ѹĻǧǰа𣬲ѾȥˡֻҪֻ֪Ҫ󷨻ڣǰȫġ
δ뵽ǵ¾Ȼ󷨣Ȼͷ¿ȥЩԽܣ·͸ܹȺﳯϷĵ治ͣײ˻ҪѶ
ʲôûпƽԼסæؽԼվϡ
ֺЦæſػԼظĸοԭпֻţڱؿƵ޷æƽ
ֳ˲СĶֹúЦڿ侲ˡ
ʼ磬æֽſЩδӡ
òܹæ˼̧ͷĺֹ
ֹ·˿ûбŸղŵ˵֮ҲаȻɽȴδλʥߵԭɽţɽɽڣɽſʥȴšʮǰƽٽ٣ѣĻԵصλʥĺ¼󷨣ƽٸѹ˵¡
˵⻰زɫԣüʵ
૵ŸղźֹǾ仰еǸʣֵʵĺ飿ʲô
ֹǰǵ󷨵ǰıֻҪܹõܹ¿󷨿סѣǱʵѾʧ˶꣬˭û뵽λʥܹҵ鿪󷨡
̬ɻ㱣ԼӦǿӵĴţʵûа취ЩӡѾʮģͺʲôǰ˹ȥȻȥǶȴѾԶԶ뿪׽סӰ
Ȼ÷ѽ⣬Ϊʲôʧ֮еĶе˶ûκμ䣬ȴӡأ
˫֪˼Ʈ˺δ
ֹ˶Щ죬ʧƺ֪ǳΪÿȻ޿֣ǰΪʲô鷢ڵȴЩ仯ˡ
ûܹڷȥƬ֮䣬ѾٴڴߴǾǰˡ
ֹǵĽ̸űֵò̫죬ڲõػӦȴȻԥ˻֧֧˵ţȴзǳҪҪܹϹȥ
ЩˣϽղĪʧңԶæ˵ǲķʲôҪ飿ҪҪʿ
ֹؿתűߣƿ˵ʲô£
ŵȻɽĵӣͨӶɷаʿȻ˿־壬ŸʻͲΡΡؿڵҡ˵ǼλȥĻֳ֡ˡ
ǰĻúֹסüȻǾ䣬ֹȴȻ֮۾ƽٻ¶̬ڼⷬģǰӣ䶼̲סò˼顣
ȻӲ˼Ļӿ˵Ļꡣ
ǲŸո˵Ļ飬˭ܹ뵽ڵ£ǾȻ
Ļ꾿ôٴγ֣ǶѾѹ
˵ֹҲͬ𾪲ѡ
ողűⶫŵֻô˿ֱ̼جν٣ɫ΢ȴ˿лңЩϸȴǿװµʵô£
ʳ⻰ӱλ

еңԷ˵ףҲû˵ҪȥʲôȥȥʲôѵҪĻꣿ
ƾԼʧȥΪļʶʵûа취ҪʲôĶ֪ԼҪʲôķӦܹάסаϣǵļĻûסгڱǰҪôͣ
ӵ˼ޱģǰȥȥǰÿεȴʱǴ᳡Ӧ͵ǴȺĵɽׯʥߣƽͬǣǵм仹ΧŸĶ
ɫصȺطɢƺĬΪó·ﻳȺóĵ·дׯʥߵǰҲ˴˿̵ϱΧмϸ۲Ķ
Ӧþǲǰֹ˵Ļ꣬ͬӦֻȥĻꡣ
֪ΪʲôĻ꾹Ȼ˵ⶫʱȷֹŹֵĸоͺֶܹȷ״̬
ĻòΪĲֻͬŹֵֻ࣬ƤڣƤëҲӼӲúκζﶼͬϷɢŸʬĳζ״̬˵˵ĻЩ̫ʣΪǿʵĹ
ڿĻɲĸҪѬñֻ뿪ͳ־סڱǣȻƺаеķӦֻǿŻĸоǿбɫ﷢ֵģ
ǲ֮ǰֹոոֵصĻ飬˿̻Ͳ֪ⶫʲôⶫȴ뱣סԼʲôģ
Ⱥв֪˭ڻӦ˾ݳɽ﷢ֵģǱߺֻкüֻһֻܵˣûܹץֻǲǰոմġ
ἰصĻ˭иڳɫأûٳׯ¶˾ģ¶˾İͷб䣬ԵĻȷ˽ԹаȽ½ȥƽ飬Σ
ӭׯ壵Ŀ⣬δüڣ߱㶼Ͷ
лʼδ˵ʥߡ


27 
ǵķӦ̫, һʱ侹Ȼ֪ǾõĻԭš
ͺǰ׼ôĻʬȻָҪҪѡаּѵ״һҪɽԣ˵
⼸װаװò, ׻ûִľ, Լ, סæĿͶֹ
ֹʱɫѾ׳, ֪ΪǰΣ״ΪĿȡ
ֹλ˵, аҪʲôа, ҪԸĻ, ҲҪǺ
˵⻰ɫȻ, ׯȴȻƽģʱ˵ֹ˵Ǻֹ˼ôܹа𿪿ڣ
˵⻰֮, ׯ˹ֵа룿
аһƬհס
ںֹϣղ˵Щ, Щһ͵Լ˼κξ֮ǰ, ͻȻ˵аӦؾ
˵⻰ǴӸղžûгʥߡ
ʵϴӽ᳡ܹ֮оԷƺЩ, ˣ֪Ϊעǻ᲻䵽˵, ʱ鲻ԽعĶԷͶܹоõ, ԷϢʮأƺԶΪҪصöࡣ
оЩԾ
ʥƺ֪ʲô˲飬Ե, Ȼ˶ҪĬ
ʥһؾղԭ˵ĻЩ˵ˡ
ֹ֪˼Ӻֹʱüͷϣȴָûа취κζʱܿѯʣ˶ڵȴĻش
Ҫôش
еּҪԼ·ı߸ϣԥûڣʱӴ˽ǽʱ״̬
ۼ˵עѶӵϣæͷ˲עȥʺֹ˼ֹͬҲС䡣

Լ˾ûʡ
Իļ϶ֻ˲䣬طԼȷϵĻᶼûУͱҪٴջΪʱǰ濿ѶӵɫѾױˡȻܼװĻüװ͵ǰȥʵôˣ
شׯ壣̾һĿݳǵߺϷĻ꣬ͬʱĻ궯ҵĻкü򣬿Ļ֮Ҫʼˡ
ķµؿǡ
֮ǰûκԤףҲûκ˶˵ʲôѵΪ˾䣬ôͻȻˣ
δʵûа취ׯ壿˵ĶҾʲôģĿռ䶼ûУֻܶǲԲ
Ī֮ʣׯ˵аǷҪȥ
̵õͷֹ϶ĻӦͷȥƬֹ̣Ȼ˵ͷ
Ҳ˵ףͷǺãȥɡ
ȥúܿ죬ΪԽǵܷԽࡣĻ겢ׯ壺ֹǵķӦֻܹҪЩˣԴ±ֳ˵ӡ⵱ĴŻʥߣǰʥܻ޵ͶߣȻʥߵģܹоõߣͺֱܹ֪ڿ
ڣ֪Ϊȥ·ϣܹоʥߵͣøľá
֪⾿ζʲôɻȴԽԽࡣ
ȥ·ȺȻǿͨееȥȲЩҲûôǿǱֹ취Ÿ·
˹·ǱߵģԼ·ҲΪ˲¶
ȵ˺ϣǲŷԶȸղǰŵĵݵĻҪء
ӱѾĻĴεԵѪм˵ڵϲ֪еͨˣеĵӣӦڲϮ֮ӸϵͼԸĻ꣬ȴĻˡ
а󲿷ֵǺܹܿûø
ʱѾ֪ôʧȥûҪֵĳ棬ûôµĹղɽׯǸĻʬʱѾ㹻ֻţˣԼʱɫ±ԱȺֵ˺ò˶٣Ҫѿ
ֻϣûעߵȺ棬װԼδ
ȻչǲŸԱܵľ󣬲˾ͽĿⶼϡ
ϾͷͷΣȻѾʧȥ˼䣬ʱᱻѣа᳾аһˣ˵µһЩͷעĴھͻ˵Ŀ⣬ÿҪսʱ̣󲿷˶ὫĿͶµһ˵սʲôģ
ϾλʥеΪˣǸ߽糾ģȻǲܵġ
оԼĺѾð˳ԼҪôͲܹĲеָ֣Ѿû˽͵Ļᣬ˵Ŀ·شߴţߴϽ֡
׻ûг֣ΪͷĻϮͬʱѾ˷䵲ǵĹơ
ֵǱ˶òӦ׳ֵʥߡ
˲֪ԼӦþʥ߾ȻҲ֣Ǹþ˵ʥ߾Ȼֶôÿ
ڲôʱע⵽ʥ֮߳΢΢˼ǼֻĻֵСġ
䣬ԱߵѾٶȳ֣ͨĻѹȥ
źӱĻƺûеõκλ⡣
ʱ򼸺Ѿ˲αװˣԼαװ᧿ΣֻҪٶһֻĻܹ׻ߣ˿ֻ㵽ûֹĵطȥЩ˿־ļһɴԱߵʲôùܲùˣֱܹ뿪ͺá
ЩĻʵԶ֪ҪʹﵽıѾаĸ֣ԸЩҲɻ˲ٵοЩĻ֮࣬ͬǰӴ˵ֵĻֻطҲڲϳµĻ꣬ô˵ǵġ
ӦиĻ곲ѨСġׯ˾䣬ӦǶЩʮ˽⣬ۣ²⵱ĻҵʱׯӦҲЩ顣
ȻͬĻкֹ䣬ֹͷǳѨӦòԶڰϡ
˵Ťͷĺˮ
ȻŲĻӺʼֻΪԱǻǲֻ֪ΪǻΪԭǴġ
ԼȥôʱܵľŴŶûڶ࣬ԿԼľ֣ʱ򣬸Ļ꾹ȻûзֱֱȺԭҵ͸ɢˣ
俴ǻңںֿ˲ͳȥҪס˸̻
ļȴΪ˶ԸĻм䣬ȫסĶ
ȺµļһＸҪֵҶǳ֣ʱҪȴѾˣѾбƵȺĺ󷽣Ҫûлᡣ
ֹҲͬ˿ֻ̱Ļסûа취ȥ
ɫ΢ףԭͺֹΪ̣˶ĽԣȺĻ˶ҪĵǸսҲͼĸ־Ļսġ
֪ĸ־սģ֪Լڵ״̬ȻǷǳǱġ
غò״֮ǱԱߵȥϧûͷĻ곯˹״̬ܷ·ûκεطǰȫģȺĻԶĵطȴϲʱ˵ǰ
̲ס̴ٵؽ
ҪȫˣѾ˲ôˣٲи¾ҪЩһ˺Ƭˡ
ջûнгΪг˲һԺ͸о˺ס죬˳ȥ
æͷȥִټֻƬѩ׵½ǡ


28 
û뵽ᵽֵز, ʱȫȻûκ׼ڱѾƬгʧȥ˷硣
ҲӦĹûʲôע⵽ߵ, ȵѹסĻʱ, Ѿǰʱˡ
ͷµؿվԼλʥ, ι̵ϰԸųȺĻ꣬ڿͱȺĻ˺, ˵е˻ڵſ
ʱ, ɻûеܹɵĵزĵطܻ, ֶ໹ܹ, طȴûôˡ
ڽӱߵĹ֮, ʥ˵עҵ˺ˮײĵص׶ѨڶѨ˿ǵϸѿڣĻġ
Ǿ֪ĻǴ, ʱҲûа취ѿȫס
ΪѣǱֻʱѹס, ⲻǳõİ취ֻٴ޲ɽ󷨲ܹĻ֮ȫѹס
ЩʱѾص˺ֹ, ƬҲٺԼֿ˵, ̲סɻʵѵǲ취Щ󷨵ķʽѹ棬ЩﲻǵĽ, ٳ¿϶ֲ𣿡
ʳ⻰üͷ˵ȫû
ʵϵҲв, ʹ֮Ҳûа취õӦ˵ƾڵûа취ȫЩĻֻ꣬һһؽЩĻѹڵص, ȵܹٽȫ
ֻϧڣȻ顣
ЩƣͰѹúһ鷳飿
ôʳЩ֪ҪλشʵΪʲô󷨻ͻȻʧȥãԭʮͳһ𣿡
ֹɫԭ󷨺ٻ£ǧҲֻʮǰǴΣǴΪ֣ȴ
ξΪʲôʱ˭ҲŪ
ֹ̲ס˵λΪΪԭ򡣡
˵⻰ѾƵλʥߵϡ
Ҳͬʱ˹ȥڶλʥߵܸӣղʥͻȻְæ綼Ѿ¶ˣʥְæȴҲ֤λʥӦͲµѾʧȥ˼䣬˵ǼٵаλΪʲôҪⲻЩˣ
벻ͨЩ飬Ҳûʱȥ룬ʥڵģʮ࣬аҲʮֵͳʱʥٶȻͷͬ߶ڵˣǵȷٽʱŵ໥ϡ
Ŵκֹߣûиκ˵ľ룬ע⵽ֹɶ˿Ҳͷ¡
ָ£½⣬ֻĶһüֻ
ʹֻµޣҲǲѡˣׯڵͷ˿Ȼ
ǴЭ飬֮а໥ţʵҪׯ壺ͺֹƶ˼ƻҪȸɳѹʱЩɶĻĵط콫ĻǶ
˵Щ֮ҸɢⳤаҲΪЩʱִٽȥԱŵĵطʼ顣
ʱֹٴγ׼Ҫص᳾ڡڸûκսȻ᳾ҲҪΪѹεĻȻȥ飬֮󣬺ֹȴصڣԼ˰ϵ׼Ҫǰһս
ֹ⻰ʱæ˵Ҫȥ𣿡
ֹüʱ᳾ûа취֮⣬ȥǵýϸŻЩҪǽ
˵ͷûаԥֶԺֹҪСġ
Ҳͬʱæ˵Сġ
ֹǿۣŻӦҲҪģһûô򵥡
˵ЩֿжܿҲʻݾڡ
뿪֮ǲ֪˶Ѿ뿪λʥɽׯȴûߣׯΪԭӦҪȥ飬֪Ϊʥȴס׼뿪
ׯƽɫ˰źãԼԭصȴʥ߿ڣ֪ʥ߻˵ʲôԲû׼Ҫرܵ˼
ȵȺ뿪֮ׯǰʥߵƬ̣յͷʥߡ
ʥûӦׯ壵ĻϢʼյͳޱȣѾȫѹȵׯЩ
ׯٶȳʥߡ
ʥڿڣҴĻɽʥߣͲ顣
ǰ˵߳ºͣʲôʱܹ˸о崺磬ȴȻͬͬźׯ壼ݺݵסƬ̡
̧ʥߣ߿ǸΣͻȻ֮ʥ߾ȻҲѪƢġˡ
˸߸ϲʳ̻ʥߣʱӲɵĻׯ壾Ȼ̲סЦ
ʥŵãׯٶȳġ
Ҫȥ֤Ѿֱ˵жϳࡣ
ׯ壸ûκҪ˼ҡ
ʥƽƴӲȴѾǰϣҪ飬֪ʲôǿɽΪס󷨣ΪʱΪвŪ´ҵ飡
ׯЦǰЦЩͳ˺ȴø߿̵Ǹûбİ취ʥ£ɽˣҲں𣿿ҲͬɽţҲ취֪λа𹥴ɽʲôΣ˵ҪžͱȻţͲ֣
ҲɽѵҪλȣ
ʥ߿ׯ壵ĮȻڿһѾȥˣûҪԷ۵˼תҪ뿪˴
ȻׯȴݣʥԶȥıӰŴֵҲ֪ôģɽǸʲôɽұҪҵĵǸзִ磬´ңֻǳ뿪ɽ֮ʽɽƻкٵһطֻҪﵽĿģҾͻὫ临ԭʱ򲻻κ⡣
ʥΪĻͣ˽ŲͷׯٶȿΪһУ
ׯ売֪Ƿʥ˵ֻŵҪ̫ãֻҪµʱ䣬ҾܹЩ飬ĻٶȳаǱ߲ܲܣֻҪɳֻ֣ҾܳûǵĿյ᳾ڵʱûа취ٶɽвʥڣλаҲĽƾԼɱɽˡ
ʥĬȻׯ壵ĻδϣֱԼļƻȫ˵꣬ʥ߲㻹֪˵ʲô㻹ǵɽΪʲô飿
ׯ壶˶٣ҧΣ
ʥ߲˵ת뿪


29 
뿪ݺʼûлָ, Ȼٸ·ص᳾ھܹټԶΪǰշ飬ڴҲǡ
Ͽŵ·Ϲ, ˻о뵡, 㽫·, ߵЩĻ᲻ͣӵص𣿻᲻ỹиˣֵܵס𣿡
ĻЦŲôĽ, Ǹ״, ſ˫۵, ϶ܽ, ʵڵĵĻ, 㻳Һúðοοˡ

ŶԷͦİظæ߽ŽҪ
俴ʧ伫ˣջֵֻܵȻص᳾λҺúðοˡ
λȻ˵Զ, ȻҶԶӡ󲢲ãڿԶ, ٿԶҲδйκβõľٶҲǿˡ
ȥ, ȻǹϾǰںӱ߷ۼ, ȺĻϮҲǺüЩ˵Ⱥж, ٵͨ˵ǰµĺ
˵Щ, ֮ǰλʥߣʥ֪ԾΪʲôʼûҪ˼, 
Ƕʥ߸ûеЩ飬ο˵ǰǴλʥߡ
벻ףʱԭҪ˵ϵЦȴΪ֪ʲôȻȥ
ȻŪ׾ʲôܹоƺʲôֵˣҲƿ㿴澿ʲô״ȻŸոմ򿪣һڵצӾʹǴ˽ҪĲ
ŵɫɷף䶯Ѹ٣צӿ˲Ѿ˸˻
жĻꣿæѯʣĳ֪Ϊȴδ𻰡
·ͻȻ֮ʧȥ˿ƣоæƿӣȻǳѾſ棬ϱ˸޴ѪѪڲסð
ɴ۾ֻз·ιʲô̵ͬĻ棬ǲת˲֮䣬ܿͲòջȥԵǰ״
̽ͷ濴˿ºԳеʮֻаû⴦Ļ꣬ǽǵˡ˵⻰ѾĳŲԱߣԼڼʻλǣӱ߳鶯ƨɱ߻ͷǳȥ
ŵطڣʵΪʲôԼʵ·Ҳ顣
˲ٵĶԥƬ̻ǿڵ뿪ģʮֻĻӦȫȥҺֹǣ߻ȥ᳾˰æ
֪ԼٶȱȻܵƣذΧ״߲ġ
⻰ȴЦɱڿµҳϡ
û
գգ۹ǳĺһת뿪Ϊұ־ͽҸҿûԩĺˣ˵ʲô¾Բܶܵġ
ԼҪȴ˵ⷬ޷˵ĻȰ裬֪Լûа취ٶԣֻܵͷҪúñԼ
ЦȻ
սȻۻҵ״Ҫ״±ǾѾѣοҪϺȣܹȺĻս
аԱͬսΪܹܾȺĻ뿪˴˷׷׽ĻûȺһɢʹǵսҲͷۣ׸뿪Ļɢ˳һٵĵ·ǰȥ
û뵽˳˵ĵ·ȥǰȴӭײ˺üֻĻꡣ
ǵˣЩĻԻ
令󣬿鵶Щһս˵ǲǡ
ǡЦŻӵ￴ȺĻĳѨǿײ˴ˡ
ĸ뿪ãȴƫƫѡ
˰أע⵽ĸ첲ʵѾˣټԷۣȻ˭ûа취뿪ڣĻܹʲô
ͷ˫ȭŴͼϵʵ΢΢ûа취֮Կ
ǰôΪǸ᳾ħģ
ǰģ
ƴػţⳡҵΧɱǰȴǳһսĻ棬Ѫ֯ᣬ޷ֹͣǾǡ
ĻƬ̵Ŀհ׼䱻ֹŵ
ôˣ
Ȼ̧ͷֻĻѾ˹֪Լʱо뵽ʲôǼǱܵأ־̧
ƺҪȥѾʱδƼ³ͻȻϤƮ
ֻƬ뵽˾˭Ϊ죬ˣֻһǸĻɱʱޱȸɾͬ˰ʥߡ
Ȼ뵽Է˲䣬ǵӰѾ࣬ҴӿֻĻ꣬
Ա߿ĻЩŪڵ״
ĽѾٴαĻסʥ߽ǣ֣ķȥ
æסȵȣ
ֻۡͲµҪ˵ʲôʥ侲ĻֹҪ飬ֽ͵ܹôѾʵΪﲻֻһѨȥһߡ
׹ʥ߻ɺϣĿĵǵġ
ȷԼǶʥİ죬Թʥǣţ˹ȻûþҵµĳѨʥߵʵԶԶ˶Ĺƣֻ˰ʱʱ䣬վԱ߿ĶͼѾʱ⴦Ѩ
жϣ֮ǰںӱǰʱʥ߻ûʹԼԭʵ
ʥ˱ȸղöٶȽսȵڽ꣬Ҫȥǣ֣ȴغ˱ܿ
ʥ΢΢̧ۣɫ
˵Ҳܺǣ֣Ѿϲˡ
ʥĬȻƬ̣ƺЦˡ
ζʵڲЩŪ״ʵǲǸûȥˣ
ʥҡͷ˵ҪǻȥʵܹԼ飬ӦҪ뿪ٶһʱǿܻΣա
ȻΪʲô
ʥûȥֻͣǰ棬Ƭ̲Żͷʵ㲻װȥ𣿡
ûЩЦζĻûлҵص㶼ѾµˣҲûбҪټȥ
ڶĻʱ򾪻ʧ룬ھôĳ棬˵ʱ΢ܹ̩Ȼ֮ˡ
˵⻰ʥҡҡͷ֮ǰƺҪԺЩ֪ΪȻЩţıӰһʵҪȥ
ʥƬ̵˼ҲûãҴȥط
ʵûа취絽᳾ڣ
𵱳ֹǵ
ʥ߻ͷʵʲô
αװϱҲزס£Щǵصһ˵˵ֻǼ仰ҲУûа취̸ϻȥҲ֪״ҪΪҵġ


30 
˵⻰ʥ߰æ, ˵֮󷢾ԷӦҲûУ²žԼƺҪеˣԷѾȹ, ȴҪ, ȷЩԡ
ʹͷ֪ԼûԶ, Ǹҿ̫ˡ
ʥ, ǣ, û, ֻʾǰ, ˱ʥ߱߿˵˵úܶ, ȷ̫ˣûǿ󷨣ǵܹԻӦǱ, Ǳ˵Ķ󷨣ûа취
ƶǶ, ֻ֪ԼӦǳûԶ˵ָӵ
ʥ߹˻˵˵ЩôҪ𣿡
ͷȻҪ, ںҵˣҲں, ӦҪһֱ˴˵ģڳҵȻ֪
ʥЦ, ûн˵ʲô
ζЦЩ޷⣬Ŀĵظʥǰ, ̧ͷƬ˵Ϊʲôң
ʥ߽Ų˶٣ּǰΪεɽ, ǱҪԼΣЩҪǣɽɽ󷨵ĿߣⱲӶҪ󷨣ûбѡ񡣡
νʲôôҪ𣿡
ʥٿػعͷ˲Է۾޷ŪĶƲ˵
еû׵ΪʲôԼ仰ʥ߻ķӦⲻǾͨѯʣѵ˵λʥߺܲϲ˵Σ
ܾʲôԭŵǸԲ𡣡
ʥûܿǻָƽ̬Ťͷǰȥֻ˻˵һҲеа𡣡
εЦЦԼҲò񡣡
ֱΪֹȻŪԼΪʲôᱻǵǿµħͷΪֹ뿪ɽЩ˵ԵüΪʵֻеԶʵġ
ܹҲֻǶӣ·ֻ˵仰໥ιڲˣǷǳֵ顣
ڡ
ֻҪ뵽Զȫûа취ƽ
ûô򵥣ӦҪȥҪʲôʱܼԶδ֪ΪԼֻҪŰµʱ䣬ȵ¾ܹȥԶ˭֪ûа꣬鷴˳ڱطλʥһҲ֪ӦҪȥ
ͼʣȻʥ߰ҲûҪ˵˼ںλзǿദȻ䱸ڶԷֻеȵԷڵʱŻŻӦ䡣
аĵǿദʽǱȻΪа˴ΪԾ
Ҳ֪˶ãмֻĻΧ˹ȿֻŲѣʥȴʮ侲ֻӦǸղǸѨûܹĻ꣬⴦֮ٴȥ
˻ֱĻȫɾûµĻ֣ʥֵֶ߲Ǹ뿪ˣܱǸ㲻ǣңû뿪
ǡǾ͡
ȻҪʥ߶ܣЩʵղŲڴ뿪ڴΧĻꣿ
ȻûдɾĳЩܵˣø鷳ô˵żԥȻûҪֵ˼Լ̧һסʣٿ𣬲ʱ뿪ԭȥϱߵķ
ԭΪλڴĻĹ˳·ԼȻӦҲʺϵʱ˳·Լ£ܹȥ᳾ڵԼȥ
ôʥߴڿи·ãȵĿĵ֮ٴοʥնħԷҲûҪԼµ˼
ôŸƿգڼʥż˵˵ڴ󲿷ֵʱԹԵظѨĻս̶ҷӡЩĻꡣʱʵ⾿ô£ʥִʲôʥȴƺа취Ļȥûа취ټȥ
ʥû㲻ǱʥߺóԺúȵչţҪΪԼʵǱλʥ߸ٳˡ
һ·ʼϣ֪߹˶ٵطҲֹھǷ֪ڵ˵ϵʱʥߴĳٺСĿջС
ƺʱһˣʥһ·ȥҴңͽ֮󣬱㽫ԼؽڵķӦں˭磬ȥ֮ǰֻ˵˾ҪĴ߶˷䡣
ǰҲܣ֪Ϊ̫ĻǶ̫˽⡣
ҲȷûҪܵ˼֪Լݺ⣬Լǰûʲô֪˿϶ǲٵġΪԼȫȻǲĴ߶
ڿջķΧɢɢӦҲǿԵġ
ôԼȻ˷䣬СЩʳ׼ҹڷ汥ڸ֮ǰС˵ĶʥߣλεССӦĻ֮գգۺܸȤؿ˿ֹڻ˵˳λӣǰɣ
֪Լôͱ˳΢ңԼȵİ취װаƻشԷǼװûм˵ϴˡ
ûС˸߲ҽ˵ˣҹȻǼӵģˣʮǰӾأ
ûܹӦڵ¿Сʵʮǰ
ʮǰôСıȻΪаԼ֮ǰǰȻ
˵Ŀ˵Լ飬󲿷˵ĶΪаʱģ飬֪ԼײпǿӲԵȴû˸߹֮ǰʲôģԶԶʹԼǰӣԶҲ˵ʮģЩ˼
ǰӺ棬ҲӾء
ǰĵС˵⻰˺ܳʱŽʰʵЩǲǰˣȷʱңǸ˭
СǰЩȷȴƺԽԽ϶ˣʻæͷ˵Ȼǹ͵ȫûб仯ҪҲô˻ܹϳǵõһǵ˴Ӻòˣ´ܵĸӣòȫˣʱջ˺þá
Щ㶣ﲻЩǰƢĶ϶ָҪʱЩµˣòȫҸ
ǵȻûùӳԣȫɲˡ
ȻѾǲõʱ飬Լ飬Ȼ̲סΣǴ鷳ˡ
Сæ֣ôأе벻ˣʱֵǼݣ򶷵ļһﲻСƷӺ̾ͽȫ򵹰Ż
û΢˿Слû˵꣬Ļ˵ʲô
Ӳǵ𣿡Сŵʱ龰Ц˵һӵĺò˻ûܳԵͱƷˣʱּ۾ˣߺ۱ȺһǽһһģһĲŸߡ

˸ָĿԣ뵽ԼѪϴջû뵽ԼʱȻҲûñڵԼϢ֡
֪ԼòȺûаѷ
СЦֵһģһȻǲˣȺүǶǵĳըˣǮǴ˷ݣŽá
Ȼ˵Ļȷ£ȴסЩ̡
ֶ˵ûбѪϴջõȥ
С˵ƺʲôԱ߿˿ʵλأûкһ𣿡
˭
ѵ˵Զ


31 
ܿȷС˵ľԶ
СλƢܺõĹ, ǰһģÿιʱԱߺ
˵ͻȻס˿ڣͷ֪Ϊû
æʵôˣ
Сͷ, еĿҡҡͷЦֵûʲô, ǰΪĶû, ǿջ˴ҹҶΧ, λ˼Ǻ«Ϸ˲

еֹ˼˵ȥ, ֪Լ꾿ôôֵֹ, 뵽Զ, ־ûô˺ˡ
ԭǷ, ʱҲпԭģοԶôã˭Զĳ»סˣˣСء
Сṫӡģ, ˼֪ǱȻԶ˽, ϶Ūġ
ͨЩ֮Ҳ¶ˣòҵ֪Լȥ, Զʱ˵Щ˼ĹȥɴץС˵, С˵ֿ֮ʼ˵顣
ҲǴСĿв֪ǰӦþסﲻ̫Զĵط, ǰһģ֪ʲôʱͶ˸Զ, ٺǾֱʮ֮ǰ
ʮǰʱ㣬˽, ֪ӦǷ˺ܶ˲顣
ʮǰʲôôصˣ˺ӣ
ǰĵСС֪ʵ࣬˵һοʱʮǰĳҹԭǿջҪȣ֮ǰͻȻ֮ϴż˺ۣ·ҲȾѪƽȫͬϲЦ⣬˫۾ҲڳľȻˣʧǵӽСŵòᣬҲǵСǵôԭ
Ǵʵû϶ãźǮ˶õӣͷβһ仰Ҳûж˵ƣˣСʱҶʣҲǷʲô
ֱڶϣʱǿջžͱ˸ÿŵСͼ˿糾ͬƣԶ
ԭԶЯģ˿鼫ãÿʱ򷿼䶼ֻҪһ䣬Ȼû˵ջƹСѾ²⵽֮ȻǲͬѰĹϵ
ԱǰһֶֻԶڣǾͶùŹ֣Զˣ⸱Ž뵣ǵģСԼ˹Ϊ˳˼ܡ
ǵԶʱСûаԥͽڵķָ
Զ֮ӡ
Сҿ͵˵Ǳ˴棬ʱʱע¥ϷĶ
ҲôãͻȻ֮С¥ķ洫˾ҵ춯˭ڴ򶷣ڳܵСʱûٵȴȥˣæϼ˳¥ȥǾô£˭֪ȥ֮ǲſ澹ȻֻʣԶջķҵεȫ߷ҵԶ۲ǶѪӡӣͷԣҲʲô
ǵĵǣԶϣŸ޴Ѫ͸Ѫ
ԭӦڷϢ֪ʱѾ뿪˷䣬֪١
С˵˵ʱãȻؿǰˣʵûа취ʱ龰ҲôߵⲽԶԶйʱԶôأԶôమԼԶĸޱȣƽʱԶ΢۸ޱȣôܻԶڲҪ
оѾױ־޷˵ԼӦҪôȥԶΪʲôԶû˵飿Щģǵʲô
˲ֿܣȴѯԶʱԶӦû᳾ڵʥߴȴ֪ȥʲôط
еǸأ޲Զе鶼Ūͬʱ̲סе־壬˺ԶҪôȥˡ
Ÿӵ˼ʱԶ˼ҲȥС˵˼֮ȻصԼķ棬ɴſﶼȥˡ
ŵϵʱ򣬲֪ڷæʲôں˭ʥڴ˳ûеõӦȴƬ֮Ŷ룬üε
ʥԣ죬ʵôˣ
Ǳæ鲻֪ˣͷβŪæʲôôڶ˵ʱǴûº͡
ﻹΪԼԶĹȥǣʥʻ²ЩԱ˵ʥߴˣܲһ⣿
ʥǰʲô⣿
˵˵Լ⣬ûнԼ͸¶Ļ˵ϲ˲ˡ飬ҪôȥǸԭأ
Ϊţȴû뵽Լôʳ֮ԭ˭֪Ĵģʥȴ֪Ϊξڲ²⻰˼
ƿߵİ취Լ飬ȴΪʥߵĶеɻղ⻰Ӧûб¶ʲôϢŶԣΪʲôʥ߻ͺ֪ʲô飬ֻ߽ʲô㣿
Щȷ˲ʥ߾ʲôֻ̽˵ҲʣҪǲشǾ͡
Ĳˡ׼ӱܵʱʥͻȻ֮俪˿ڣԾɽϣƬҲɿֻͶص˵ҴŻİ취ԭ£ҵȥҲԣЩȻԭ£ôһѡ·
⻰òףعʵ·
ʥߵͷ˿ܹİ취
üͷԼ˵飬֪ΪεʥߵĿƺֱ顣
˵⻰ʱʥ߿ֲʥߵĸо·𲢲ϤǸɽʥߡ
ʥ˵⻰󳤾õעȷʲôĬ˺һٶ˵ٺúϢ컹Ҫȥĵط
ȵȣѾϡͿʥߴ˺üˣڼʼûҵ˵ĻᣬܹʥúģȻٷŹᣬæס˵㵽Ҫȥ
طĿĵӦҲܽˣʥûټȥŵ棬渵аӦ֪ɽʥߣסɽɽǵ󷨡
ͷ֪
ɽɽڱƻˣƻľׯ壡ʥ߽¸֪ϵɫжôȣ˵ȥ󷨾Բܱǻʥڼص飬󷨱ƻֻǺСƻҲǼص⡣󷨵ƻǲͨķʽ޲ģģֻҵĺ޲󷨡
ĺ鲻Ǳõ𣿡
ǵ֮ǰֹ˵¡
ʥȴĺ飬ֻһš


32 
֪ԼĹעӦĺ鲻ֹһ, ĺӦþ⸽档
ҪǣǣǷйϵ
ȻΪʲôԭӦʥ߶ȥ, ΪʲôҪԼҲץ
۵ײɻ, ʥߵ㵽ֹ, ˵Щʧȥ˼˵ȥ뷨Ҳ֪ǹ˲²͸ʲôҪ
ûʳʲôõĶ, ΢Ϣ, ڶʥִ뿪˿ջ
ߵʱλջĵС¶Ц, ´, ´ζҪ¹ҲЦӦ, ЦʵЩǿΪ̫ȷԶǷĻ᲻ƽȥһǰ
뿪ջȥͷԴʵЩûܹ뵽, ȿʥĴϴȥžȵʵҪǵĿĵںϣ
ʥԵڴ, ʾҲͬ¡
æ˵ȵȣǲҪȥԶĵطɡ
Ĳ, ȥԶ飬ʥߵʱϧ˵, ҪȥĵطԶδĻǱ, Ҹ׼˵εʳ
գգۻûӦʲô
֪ܿôˣʧԼֱһƬհȫ˽, ʱԭΪԼѾ˽˴룬ʵ֤˽⻹ԶԶ
˵֮ǰûԼȻδ
δĸоãȻʥظ׼ʳ, ҲռúϢδ֢״Ȼûа㻺⣬ڴµûڵأ´ʱ֪Լʲôʱʥ§ڻĴ󱳵ġ
ʶʥߵĻѿѵشлʥ֮ЩŤ˵ǲ̫ܿ˵
Ѿϲˡʥûʲôظ˱仰˵߰ɡ
ȵķӦǡȥġŵ̧ͷŷǵĴ綼ѾĿĵأǰƬ죬Ȼǰ˾סģǰԶľӳᣬЩῴЩ¾ɣȥĵ·ȻѾ֦ҶԼҰݸƻ˴룬Ҫ߹ȥȻЩѡ
ǸʲôطҪҵĺϣ
ؿŵķ羰֪ΪȴЩ޷ѰطǱʶȴĲľԼ˵Ϥޱȡ
Ҳ
ŲǰڿջСʱԷ˵ĻӦǾסǿջģջҲԶӦҲ̫⡣
ѵ˵Ҳĺйʥ߲ŻѰ·ϻ
Ĳ²ⴧʥ˴ǰȥûʥ߻ͷߴ٣ѸٸʥߵĽŲȥ
Ȼǲγ֣Ҳ֪ԼϢӦôʹãڸ·ʱȴǺٻ۵ģʥߵĽŲҲܹ׵ظ϶ԷǰĽų̲еĽƺԶʵû϶ʱǾ͵ǴĿĵء
Ҳǵȵ߽֮ŷȷ˾סġȻŲٽﻹӦоУҲֹ⽨ѾˣӴڴܹտյеĶ˻ҳ¾ɶȣûа˵Ϣ
Ŵվڷǰ̧סؿڣǴƺЩͷʹտ˵ʲô
ûɵؾ۾ɬҪȴ޷ᡣ
ΪͻȻסŲǰʥҲͣʥ߻ͷûгľٶͻȻ֮ƺ֪ʲôġ
Լϵʥߺͷβ֪ġ
ҾáɳƵؿ˿ڣȻŵǻ
ʥᡰšǻӦ
ҾеѹܲܣٽȥͷһξԼе״Σָֹ⣬ƺԼָţԥ˻˵Ķ𣿻˵йϵ𣿡
ʥߵͷ˿ΪŶʽ֣
ûǶǵĻشʲôԼƽЧã˺һؿȻǼţǿֻԼ΢侲Щ̧˿ʥ˵ǽȥɡ
ʥ߻ͷڵеԺڣûע⵽ͷ˲΢΢׵ָ
У⴦Ժ俴ѾЩʲôƻֻ߲˶ʲôȻѣΪע⵽ԭӦǴڵλøںƽ治ٵλãȴ˲ٺˮˢĺۼѾȥ֪õϺʬڷѾʴ˿տǺ͹ͷ¥ЩݡеǣķǽĳЩطȻżĿ̺ۣǿ̺۲Ϊǳĳֹ֮֡
ԽǿģԽľȻЩ޷̲סҪͷȥעӡƺֻҪûз㡣
Ҳ۲ﾰµʱʥѾĿֱȥԺǰ
ʥߺԥ˽ȥ
صظ󣬿ѾΪз˶ƵĴɢڵϵλϵʵҲǼĻ綼ѾˣǸҲӰ֮ű߸պߵ˷λͷ˿дŵӦǹ֣ʧûȴؾʶ֣дǡ鵺ʮس㴺֮λ
㴺
ƽ־˾૵ͬգ
Ѱʱͬϻ뵽̫飬ڲͬϣ뵽ԼĪϤУѲ˲롣
ʶԼпܣǰסϣɳܳʱ䡣
Ȼʧȥ˼䵫ǲΪܿʶ˺ܶ飬֮ǰĵС˵Ǽջ쵽ǼջҲô̵ľѣȷǷǳġ
ʱԶ˵ǰĹ£֮ҹݣһֱΪǹǼٵģûȥѡ
ʱԶ˵ǰĳСϣ뿪СŻк顣
ʱûȥ룬ԶٺأΪʲô뿪ҪɽӶգΪʲôûٻȥʱСأΪǲԸȥΪѾزȥˣ
ĲתؿڳƵʲôصѹ棬ǸѾûȥ׷Ѱ
ԭǿλҶ̧֮䣬ʥѾվԱ߰ڷŵĹӿȥ
Ĺͻأֶ̧֮䣬ǹѾƳ˵񣬽򿪰нһء
صľܻشŴ˵صԭԲеĶжôӣʥߵĶԽӵþãǶԽϤ·ĳֿ־ʱۼ·جҲĻ
벻ԼôΨһıܾȥȻþȫסվڻǰˡ
ס֣
ɬҪ
ʥߵĶ΢٣ֹѾˣָڻصĳ·ĵͻȻ֮䶴˸ӣиʯ̨


33 
Լͻͻ, ֻʥߵֹƣȻȴѾطŵԵʯ̨֮ϡ
ʯ̨ǿյġ
ʯ̵̨ģȻݴտյ, ƺԭӦʲô, ȴѾˡ
, ʵأ
ʥ߳Ĭȴûʧ, ܿʶӦʥԤϵе, ʥ߻ǰ, ֡ܵЩ䱸, ʥ߿Ķ, ʥߵĶ̫죬Ķ̫ٶۣûܹγ, ѾʥߴŵǴʯ̨ǰ
ϡͿʥ߿˵˾ͳġǸûܳ͸оָһʹ, Ǵͱʥ߲֪ʲôָʥָת, ָµһѪʯ̨˲ʱǱʲô, ʯ̨Ͻɫ·չֳ
·ȣûע⵽ʥɿֹ֮סѪ, ˲Ϲ
ʯ̨ϵĶڼڽɫ·ֶ֮, Щ·˳ѪĵطչЩǱǵѪ׼չʯ̨·, ЩҡҷͬڿеһõĻоɽƻЦ̸ĳֲǻо˭˭Ҳûмĳ棬оõʯ̨ϴϤĸоǵʯ̨ڽɫ·»뿪ѣ¶Ļء
ףԭǰЩĻأǲҵصԿףĻʵʯ̨ܹصģѪ
ʥ߲ŻʱҪԼҲ
ΪֻѪܹأ
֪Լаڿ֮˶ϵƬĵϵĺ飬пɽɽǵҲйء
ķֻƬ̣ͽǵʯ̨ϡ
ʯ̨Ļ棬ʵҲǡյġ
ûж
ϸرǴԭӦòŶڣʯ̨ר˸Ŀ׶аȭͷСǿӵģҪ̫ྫȥ²⣬׾ܹԭŵĶӦþǺֹ˵ܹ޸ɽɽ󷨵ĺ顣
鲻ˣȥʲôطˣ
֪ʥΪѰ飬ùһӣôʣµأ
վԼԵʥߣʥߵʹ˼Էֱ棬û̫ģ·ЩУ޷ĳ˼ڲ֪ǷǴȴ֮۵ײżͬ籩۰Ļް
ʵʥߣ
ʥߺػعͷסߡ
α˶Դʥߵ֮ǰЩӦ˺һ·ſʼʥȷſң
ʵԵ΢û취ʥߵǯѰ㣬ΪԼЩʥ˽Ų˲»ָ˴ǰʥߣ˵ǸȻҲ飬ǾûбҪٴˡ
΢ԭղŵĶǲʵΪʲôҪô
ʥ߻ͷ۸ղ߳ƬԺ䣬˵ΪǱĵطܾ
ô˵ţëȻҲȥæ˵ǿ߰ɡ
ʥôҲ̫ǵøղЩӵˣֻǰľܣƺֻҪ࿴һ۶޷˵ӱܣӵĵطùࡣ
ô˵ʥߴٶȻص˸ղͣСĵط֮ǰĴһֱԭصţڼ˻򵱼Ŵ˳ʱķȥûǵߵģʧӰ
δ֢״ȻûмᣬֻҪڴϷ·ѣĸоͻһֱκڴϴ˲֪೤ʱ䣬ʥ߽ѵʱŷԼͷȻʥϵġ
ע⵽ֱͶԷ롣Ӵʵ⣬ȥԶûа취ϰߺκ˽Ӵڲ֪Ϊʲôüκʥ߽ӴȻûУʵЩŹֵ顣
ɿʥߺѸ뿪˴գٶȻصϡ
ÿǰʼղͷѹָоҲ֮ʧ
ǣ뿪Ǹͷصĵ죬֪ΪȴȴȻʧ·Ūʲô
عͷûܹӺϼǵټֻͬӴʥߡ
ʥǰ°ۣ´ͷʱƮƣʥ˲°ġ
ԼΪаװҲǱ˴ĺºۣŲôǸ۲۵Ķˣλ˰ʥһ𣬿Ҳʮۡ
վڰϣʺֻ֣Ҫڴͻδ뿪ȴ·е֢״ʧҲоκβĵطˬѯʥ߽ӦҪȥʥٴδص˿ջ֮ٶȽԼؽ˷
Դڴ÷лٴССҲû뵽ôټǣкһֺ֮òŤͷҪȥæµԼ顣
鸴ӵغС˵ŻԷ뿪ҪסٶԼǰ飬ȻŸտڣ͸оؿ΢΢һϤʹٶȳ֡
ϴιʹʱĸо
ʶ֮ȥȷԼĹʹëǲҪˣûа취ƣʱѿֿҪǱ˿ȥԼǾҪûˡ
ҲûйԼϵĶûг꣬¥صԼķ䵱С
صǲŸչغ÷ţоԭֻؿڵʹͷԵ˲հȫ
ͬһʹٴξϮҧŴûзסһ˿йվȥϣ˫ȷ㿿ŷŻȥЩʹ˵ѾİپٴΣܹٴĥԼԶûа취ȥӦʹ
ǿûнгԭʹ಩ģ̵סȴ̲סᣬ˫ҧ÷ѪҲûа취ư㣬˳ջ
ԼԶû취⵱Լôģʲô޷ҪżȥϧΪ˽Լڳ⸱ģֳõʹʵ̫ܣԴϴηÿʱ龰£ٴεķݾ
ÿʱ̲סԶϴηʱٻֹߣʲôҲûС
̫Զˣܹû취Ҳá
Щ飬ѾЩԺˣֻǾۣ䣬ȥƺѾҪʧ
ȻԼԶԶڻ
Զôأ
΢ЩоƺĴŷţûиŻǻӦˣֻǿŲԼÿЩöԷܹ潫Ŵ򿪡
ÿͬʱѾ˴ƿģ俴ǵѩ׵Ӱǰסĵĺ󱳣һůڡ
оԼƺùЩͬʱҲʥ߻ԼδĽţԼ


34 
ʥΪʲô֣
Ȼܵʹ, ʹҲʱ
ǰûȥȷãղԼƺǻþ, ʥ߻ʱ, ԶȻмƵġ
ΪʲôʥߵԶ
κν, ղôơ
оӵԼڲסϢƽϵʹ֪ΪϢֹ֮Ҫ, ʥôĵ, ȻԼ֮ǰҪ˲, ԭĥʹȻҲʼɢȥ
Բ, Ȼͷ, ʥ߿ȥ۵̫ɻûʳڡ
ʥҲע⵽ŵģʱҲûջ, ֻؼԼϢ塣ãѾٽ, Ҫȫָƽ֮ʥ߲ջ, ˾䡰úϢűȥ
û߳, סʵɽׯ淢ڶȴܿͻָ, Ϊ𣿡
ΪϺֹ˵Ĺʹʱ䲻, ʱкü죬ڶָֹüô󲻽⡣
ʱֻԼ, ڿӦþλʥˡ
仰ֱֱ֮ŶԷʥվſڣƬ֮ȴѡ˳ĬԶԣת뿪˷䣬֮ǰûǽŴϡ

Ȼʥûлش⣬Ѿشˡ
Ȼûа취װȥɺ̫̫࣬࣬طǸеĺ֮ϵҲ̫࣬ҪŪЩ飬ûа취ƽЩʱƽԼ飬ԼղΪʹýӲ壬ǽ˳ȥ
ʥ뿪ǰúϢڷô֮Ȼ˼ϢȥŵʱٶССЩҹߣ׼ѯʣȴнסԷܲܰһæ
СȻܾܾ˵󣬽źܿͷ
֮󣬵С˲ٸķȥ
ǰǼ䷿ʱʥŶסСĶ
СæͷʥȻû˵˭ͬеҲֻЦŵλ˵ǶӶˣһݽȥ͹ҲҪһ𣿡
ʥҡͷˣȥɣǳöˡ
СӦһÿķţ˽ȥ
ʥߺϷţ»ص䣬ȴûнעƿֱ֮С뿪¹Ϸ¥ٶȿϵ󷨣ˡ
֪ǣڸղŵСǴʱʵûӦţǵСԼƿ˷䣬ڷ֮뿪˷䡣տյԭŸշûڷϢȴ֪Ѿȥ

ȥͷ·ϡ
߳ջʱ˵СǱСһϷȻȷȻõİ취Ϊ뿪ջǱʥ߷֣λʥߺпܻҳȥ
жϣΪҪȥĵطǽʥȥ֮Ϊʥ߻ὫȥΪע⵽˽뿪ʱʥߵķӦ
ʥΪҪҵĺŻڵ֪ĺ鲻ڵ֮Ҫ뿪ʵһȷ顣
ͬʥ˵ĵ죬ôʥΪɽɽ󷨵ػߣһˣĻֶ
˵ʵͲڵЩ飬бԭ
ԭ˼ȥûа취ȷֻܵóĽۣʥ߲ڵЩ飬ǲϣڵϴ̫ʱ䡣
྿Σܹ뵽ΨһĿܡ
ôͱҪȥʵӣоʲô
ʱǵԼ̤֮ѹֵĸоԼǧ˿ƵϵյʱΪӶӱˣڸովǳʹԼҲܹôȥЩˣǵϹȥж
ȥ֫зֻڴϣƾԼվ
ȻܹΪվϧ˴ĴۣôҲҪʲôܲԲԼ飬ϾѾӱ̫ˡ
ҳʥߵطȥЩ飬ԶֱֹʧԼԭûа취ʲôһ
Щ˼жڴϣˮвȻɲסѣҪŻ£Ҳ˹
òڵﵺ죬ſϰʱÿࡣ
ͷ˵仰öԷڴ˵صȴĻԭأȥ̲סʵλӣôҹҪȥϣ
û뵽ô࣬ƾų嶯էȻҪͷѾˣĻ£æʵǷʲô𣿡
ԥ£ҡͷ˵ûУʵҲЩŪҲû˵ʲôֵͦľˡҴӺöǰƬߣǰܶҶûмʮǰر󣬴Ҷ֪ʲô£Щסںߵ˴ӼﴰȥͿʲô﷭͹ҵڶǵá˵ôĻĺ󷽿ȥһۣԭǷͥԺĵطѾụ̂ȴ֪ΪξȻŹ⣬ۺѸջߣŽ˵֮ٳͷ⺣в֪ʲôʱô˾סĺۼȴ֪ΪʲôҲûУͺͻȻӺðˣϵȴȫźʧˡ
˵ô໰иӾ壬Ȼ֮ǰδ˵
ѵʥ˵䣿
ɫʧϺټʱģĪеĻţ˵⻰Ͻֵ֪ľôˣҲûĿ˵ˣǿȥɡ
Ȼ׷ʲѾǰҲûбҪټȥˣ˵ͷת˳Űʥ߹·ǰȥ
·ֻߣƺȫͬĸܡ
·ߵĻľѾΪ̫˾Ӳݵĵ·ƺͻȻιͬĹ⾰
ֻʱ·߹ʱ·߿˷ɫƯҰԵľдУʱƺǸ꣬Ųǣ˭֣һ·ŴﾭƺҪĳЩ˭
˳·լԺſڡ
ˣ̧ͷѾԺţ⴦ģĽغȻʱʪްġ
̧߽ȥ
ԺľʵڰѾˣԺзŹЩǶڵҹ飬ҹ·һ·ʹҹҲյõƻֻͨԺ̫ճƺҲɭڴǰԺֵʱճȻƯˡ
Щ۵ףǰȥ˰ռǴãȴûнȥ
ʯ̨Ȼ¶棬Ѿտյǲġ
ûͣڶݵؿ˻УԺ󷽵ĲȥƿѾ̦޺ĲţԺ䣬Ǵļڣ


35 
ʥ賿ʱġ
е, 뿪ȻվŴʱûκ˵Ϣġ
ע⵽֮ʥų˽ȥſС֮ǰĶ˿ط, ˵ҪԶȴ綼ѾӰ
ʥƬ̵ʱĬ˼, Ҫ̫࿼, ٻ彣뿪˷䡣
ٶǺܿģûѡΪŸ˲̫, ҲΪҪ̫, ʥ߲ܲ, һ·ͷķȥ, ʱ, ˵ϣҺܿҵվڵԺ󷽵
ʱڼڣǰҹܺ, ¶ˮأմ¶, ׹ɢɢڵϡ
Ϣ΢, ǱҹסҪܲ
ʥ߾վʮľ֮, ĬͬһʯͷӦѾʲô
˭ûж, ؽţʵɫɢ, ʥ뺣ɿǱ˴ӦȥԶֻʣ±Ķš
ҹʧ, ʱЦ˵˾仰治ҼͲô
ʥִָ࣬ᶯ˶ĶȴѾعͷ
ʥߴֻ̧𣬽ſƮȻư㣬ƺԶŪĿ£Ȼ߼ϣǰɫԼŵĳ
۽ֳּЦ⣺ŰµߣǷҪ˺飿
ʥض̧ժߡ
¶Զݡ
ƺ˺ܾãȴֲֻǶݵ˲䡣
ʮǰǴ߳ȥǰӴ߳ȥҲκܿƣҲ綼ѾдΪˡ
ֻÿЦԼǰôЦʱյĶݿҲЦ
Ѿе鶼
ǰȷס鵺ϵģΪ鵺ĵʮĴرʱϳȥ֮⻹вˣÿտλʦҲǰڣﱻŵˡ
ͷǰʯָ̧ʯϸϵʯͷѾˮĥƽʣµĺۼ
ϾѾȥʮꡣ
С鵺£ÿȴ鵺׷ּҰĴܣɹ̫ɹʦǵķ͵ˣŪʱƤѱΪޣϡﻩ⣬ʦҲķǱЦȻĴڡ
ֱʮ꣬ں߼˸ꡣ
ԶС⵽׷ɱڳ˴ߵ·ϲ亣ˮ͵ϡ
ϵĳھ겢κ֮㿪ʼҪ߻£СûκͬˣͻȻôԼ˶ٵĺӣȻ˵ʲô뿪˵Զ޼ҿɹ飬ͳҪԶʦ˵˻˵ûжķ䣬ûԶܴ·õĶҪԼķ˯Լ·ʳﶼָԼ
ļ֮£Զܹʱ׵ԶҲԵʮָмÿڵϰæɻæչɰСеģ
ʮԭ첻µزµСһԶܹ֮ˡ
Զÿ춼һǰԼɽҰصܳȥ棬ԴԶ֮ÿƨһԶĺ棬λĸǳĺ棬Զʲô͸ʲôԶȥҲȥʱԶ˵ĻҲ¶ظѧ
ԶܺãÿĵᷢŪҵ·ɾŪ֣ϲԵʳֻɻòݱɰСġ
ǰ˭ҲܲסԶԣԶ뵺ϵͬΪǰЩԵʣԶ·ǳĳ죬˵Ҳÿϸ˵ͻܿҲޣʲôʲôڱԶ佱ͷ֮󻹻Զĸ˵գ۾
ϲԶһ𣬳ǼԶܹ޷Сħѱ÷Ҳֵڡ
ô˺ü꣬ʮ꣬ԶҲѾʮ꣬Щ˹ϵԽԽܣֵĵطҲӵϱƬϺʮ걻뿪鵺֮;Զȥ棬ȥ˿ջ˴Ҳι˵ƻᡣʲôû˰ֻ棬ʲôҪԶҲţĺЦߴߴ˵ıӰҪʲôʲôڵƻ֮ϣ˻ͬз˻ΪԸ
ʲô·ӭ׵Ķ飬ӱ̧ϻΣԶҪȥ
Զ˻ޣյ˵ҪԶΪԶԶһԼʦҲΪԶʦԼļԶԶļҡ
ص֮ҪԼʦ̾лԼ޸ԶʦǿЦæֹ塣
ʮ꣬Զٰ˻硣
˭޸˭˭Ȣ˭ֻ໥֮ŵ˶ԷʦҲѾС֮Ĺϵ
鵺ΥܹûˣȴԵ֡
Զ߳λʦʱЩ죬ʦЦҹ˭˭µ飬ô˵תԶܳȥˡܵһչĳˣæַ˲СԶǷߵü˻˵ĳ
Զûشеʦ̱һЦ⡣
øˣ춼ûʦǣֻԶʱʱ̵̿һ
Ӳãʱ̫˳ۣԷٵʱŻӺ顣
Զװ֮ĳȥϵʱͻȻְĳЩط˲ģµĹЩɱصĴƻŪ˳ֹǿ˹֪֮̽ԭطĹЩɽɽ󷨱⵽ƻ
˵ʵ󷨵ѺڶǰѾڣֻʱǿܹƣֻٲֵطУҶĿصУֻǵҲѹƲסȫ
ʱ֪ԭ䲢ֻаδ֪ѡͬЩǣ˵ǺѸͬܵ飬ΪЩѻ̫ңԶ
ʱûע⵽Զķ
Ƕʱ䲻ǵϻǰϣĴնѾԽԽѹ֣ÿȥ϶಻õϢҪְæȴ֪ԼӦЩʲôֱλʦѾȥϣֻĴ鵺
ûӲĴڵϣľԼӦʲô͵͵Զ˵Լ˼ҪȻ鵺ߣȥϸˣû뵽׼ߵҹȴҲԶˡ
ŵڵĴѰ٣ȴſԶλʦĻ


36 
֮ǰ, ûԶʦվ˶棬ӦҪô
뵽ͻȻ֮
Ҳûͳ˹ȥͼֹԶĶ, Ҳͼʦǡ
ȻŸտ, ˴ʦɳƵȥ͵Ϯ㣡
Щѽػعͷ, ʱԼλʦ񣬶Զʵ, ܻʦǵĶ, ܹʦǴ, ض͵ϮֶΡ
ֻûԼҪԶ͵Ϯ, ȥʦ, ֻԶԶŵˣԶôܻᡭ
ԶһؿڵʱȻ۾, ϲ﷢ҪһԶ֡
ֱǸʱ֪е, ֪ԶʵݣԼĿġ
Զĺ, ΪɽʥߴˣԶݼ, Ϊܹǵȡĺ顣˵ĺ鵺鵺֮ÿһػ, ӵı顣˵ĺܹ޲ɽĶ۶ǰѰ, ʲô󣬿ʲô鵺ϵʼղϽ, ŻķԶװİ磬鵺ƭȡ˵ȡ顣
Զȷûйǵڴɹȡ˵ΣҲɹΪвӼλʦȡ顣
ȡ鲢׼뿪֮ʣԶʦǸ֤Լʹùĺ֮ضǸʱҪδöǾ
Զ֪ǣ֮Ѿûлټλʦˡ
Զȡĺ飬Ϊ˾ȻԭˣΪ޲ɽɽĴֹĻٶȳ֣鵺˿ĺ飬ʵҲΪغеޣΪϺ
һʧȥĺ飬׵ֻҲѹƲס鵺㽫ڡ
ΪλʦĵӣӺСʱ֪ԼҪʲô֪鵺ĵ˵ػĺжҪȴû뵽ΪİȫǼٵģԶʼΪĺģΪƭסڵϡΪ룬ճɹƭȡ˼λʦΣûз顣
뵽ԼִԶ뵽ҲҪԶɻ飬ֻ鵺Ҳʦǡ
鶪ʧ֮󣬻Ȼܿ콵٣λʦƴȫ޶ԿҲۿսһǰ
ʦ˺ҧ븹Ѫ죬ʬǶ޷ƴգʵ˭ĶʦռΪ̿дСڻһųĴʦԱͬھ
֮䣬ʧȥϲˣҲûʦû˹鴦
֮ʱڳȴԼ֮ûа˵鵺ϣԭסԺλʦ˷أڷǰԲ죬뵽ǰ뵽ԶڲǰŸԶףϲλʦЦˣΪʲôת֮еͶˡ
һҹ֮䱻ⳡȷѪɳòΪֻܹǿԼټȥ
֮ԶԻص˵ϡ
ʵڷǰѾԶٵĽŲԼڻԼֵóеĽ뵣ǣʼվڷǰûлӦ˲ԶʵԶЩҲǴƮģƺԶ˵Ĵڶٵġ
ԶҵǰʱٶȻԼ֣ͬ飬֪Զںڣ֪ԼȡĺĺҪʦǣҲҪƭ
Σ룬еһжûˡ
ܲίǸıǺ«ҪҪ˶֪
ȴҲû£Ϊ֪û˻ˡ
ɬԶˣûôأ
Զûܻش
֮Ҳо뿪鵺Զ׷ҪȻûԭ
ԭԶϰ֮ŴǵĿ˵֪˶ڴλΣо˵ɽʥߣ˶ڸмλʥߵľ¡Խ㣬оԽ޷ͻԶûдģôʦǷִأôǷִˣ
޷ԭԶҲ޷˷³ޣ޶ûУʲôҲʣˡ
֮ûٻص鵺ȥ˺ܶĵطͼȥ𣬵ҪԶ
Ϊⱻ˶ϣץȥķĥûˣȻƴЩӳҵ᳾ڳΪĵӣЩͶˡ
ԺҲû鵺Сֻ᳾а
ʱ꣬ٶվϣλʦķڣǰԶԶʱ·ص˹ȥһиոշʱ
Ѿ㲻Լں˭ͷŸոժߵԶڱԶϣǲбģԶǸƽģͬԶֳӣ֮µԶ۵ײƵǵĿȴƺЩƭ֡
Ҷ˺˺̱Ц澿ʲô
Զ΢ۣ˵ںǰ뿴ʲôҶ㡣
ʱʧ֮ദ̫ãʱ˵ϰȻûܹĹ
Զô˵̧֮ʱģƺѰ֮
ͬҲ뵽ʧʱЩ顣
ʧӴԶ˹ͬӰ·ǰʲôûзͺǵʱڵǰ㡣
ٺǵƽӱƣ᳾ڣȴ˵ʲôҲҪԶȥΪԼϲԶģʱ޿̲ԶҪԶϡٺòȥμɽаᣬּԶʥߣˣŪתȻֻԶˡ
ȻԶʹʧȥ˼Ҳͬûа취ƭԼ
Ҳֻʧȥ˼䣬ܹԵԶ飬Ҫ˼κ飬ҪȥЩ޷ܵĹ
սʱ
Զĺ뿪鵺ǿ𣬴ʦǱɱʱпܵδ㶼Ȼֹˡ
ɽսͳ˵
֮ǰ飬Զαװ鵺ֻԶľҲɽľôʱΪа֮Ҫص˶Ϊ鸶ۡľˣԼᱻָΪǧˡ
е鶼ⳡս󳹵սᣬɽţ
֮ǰȴͻȻյԶš
ԶԼĳ棬Զ⶷꣬ûаɽʥ֮йǰԵȻԼҲҪйĹЩԽԽӲԼа֮£κ˶嶼µĴڣֻյǷŵʱĹΪԶᵽλʦ
ԼǰԶ˵ĵص㣬ȴû뵽гɵɽʥߣȻҲа˵ʱԶҩʧȥʶȵʱѾʧȥ˹ļ䣬ԶУԶ


37 
, 뿪𣿡ʮ鵺ûյģû壬վĹǰ, ͷԶʱ񲻴˿¶, ﻹỶӭ㣿
ԶĬƬ, ˵֪ĺʵš
ЦЦԼǰ֪, Զڵ㻹Ҫĺ, Ϊһ𣿡
Զ̧֪
, ³һ֣
Զû뿪, ·δ, ֵֻ鵺֮ǰʦҲ߹鵺ѹʲôҲ˵, 鵺ĺ顣
Ļ㲻˵ȥˣѾ˼
Ϊ˵鵺, ΪԼһţ鵺ҲܹŹǳƽ, ȴôû뵽ǿʣµƺڼλʦС
Ҳ˶羴ʥ, һˣΪ˵Щܹʲô𣿡
û, ʲôôҲûСԶרע˿̵̬, ҺʦǣҲ鵺Զ, Ҳֻ֪ϣܹ֣ҿΪκ顣
Ѿʧȥĳ룬ĵĸȻƭ˵ģﷴԶ񶾵ĶԸԶʧʱԶѾ˵һС
ҲΪԶܹȷ˼˵Щ
Ρ
ԶҪ˵Ѿ֣ذ׻ҹɫֱֱԶ֮ǰ˸ӳűɫķУһ۱ܿǴ㶾Ķ뿪֮ǰ佻Ķ
Ҳ˵ЩġͷƳʣµĺ֪ⱲҲõҵֻ㣬ɽа޹أΪĿĲϧɣʲôڵıҪսҺܿͻ˵Ļɽʥ㣬ҪʲôܻȥɽͷϿһޡ
˵⻰ûٿԶһۣת뿪߳һξ֮ͣ½ŲûͷصǿԹʦǿļͷǾɲԭ㡣
˵⻰֮λʹʧ
ԶĿӰʧ֮ڻͷղµذԵϰ˳
С佫ذײøɾԶûйϽԼİŪֻ࣬üºͶϸµزذףͻУСĲ䡣
̧ǰ
üڷǰͷһʱǰҶ΢΢죬ɿݵҶʪССһǡԶָ̧Ĺűϵ֣Цλʦ˽Ⱒôʮ겻ʮ꣬ʮ߽꣬еꡭأ
û˻شĹǰɽׯȴ֪˵ѽҹȻ

Իص᳾ڵʱҲŸջãԼҩ¯Աҩںˡ֮ͳ˳ȥ·ϻͺֹײ˸ţҲûֹܺüͷ׼ǳһǰȥ
ǰĬϣһ˹ʱϸغʱȥݲμаúòãǷȤ顣壬ںСǴǰʧʱǱȻסֹԲԾаɫʱͱ仯˹
ֹĬ˼ضƺѾ˾ϣؿͼѶתͷʵôˣ
ͷ°ͣûҳ
ЦŤͷٶȿСѣȴڶĮȻ׼õĸ㣬Ƭ̺æվֱ
û˼˿ûǰϣֹֹ֮ʵǱΣ
ûȥԼʲô飬λָ䣬ֻɽׯֱֹ״
ֹӵϤʳ⻰عģʽӦʱӦĻ곲ѨڻкܶطĻټҲ󷨵ʽ²ֹۣпѾûа취ˡ
˵ע⵽̬ƺ΢΢ʵ
ҡͷ£˵
ֹʧ⼸췢֪˶Էű˺벽ȴķԸջٿֹ˵˵Ǳߡ
ûʲôô򵥵ļֺ񣬾ɫԱ˼֣ģദʧʱʵ̫䵱ܹصϷʧȴֻ޲Լʧ䣬ʱԼЩȫǡ
ߣ̽ԼֳѨ֮˵˳ʱԸȺĻѾķ˲ٵ˲ˣȥѰʱѾʥ߸ˡ
ᵽʥߣҲЩ⣬ʥߵʱΪʲôó֮ΪʲôҪߡ
Ǹеǣ֮ʥ֮便ʲôΪʲôͻȻ֮ͻָ˼䡣
ûͣԼʹŹֵضҲûҪڵ˼ֻѯʶΣ
ҵæڵ״֪ʵΪɽоЩ󷨵ѷҲȽԶĹϵʵ᳾ڸδֹκĻ꣬Ҳ֪ɽɽ󷨱ƻ⡣ʱǰû̫ı仯˵󣬶صض˶٣ִ󵨵ز˾䣺λԶ¹ӣ˵ڻڸ¥û뿪ǷҪ
ԭ˵Է˵»˵ʲôϾԶʲô̬ȣ˭Ҳ֪
ʮʱ䣬ǴûԶˣȻʧʱҲҪԶһ𣬵˭Ҳȷ˵ûйϵָ֮󻹼ǲǵԶᵽ˾ǻǻʧʱǰͬѰ
صᵽԶ˵⻰֮󣬶˰벽ع۲ɫڲҪ˵
ޱ齫˳ȥҪ֮Ʋϵģ
̬ߣڶǸֵʱȷνƬָֻ̣ܿ糣ֻͬȥ˸ӰѾ뿪ˣù
뿪ˣ
ȻڽõϢ֮ǰŸȷϹԷڸ¥ԶʲôͷۣȻô͵͵뿪ˣ
δҪκ˽ԼԶ֮Ĺϵʵˣ׼Լĸ¥Ϣ˸ҪʵķԸŸ¥߳ûٿͣ˽Ų
ǰĳȾͷеӰǴ
ȻϤ·Զ´üۣȻǸ͵ģվԶƺѾȴ˺ܾãȴƽ
Զ˵ģ˿ͺֹҲоȣڲ֮ǰ˵Ѿ뿪ڿȴƴû뿪
ǡô£
˭ҲŪף˶ķӦͷԶ


38 
Զʲôϵ, ˵ǸգʧʱҾͶ׷ײ²⣬֪ǰԵԶʧռ˱ˡ
յ׼, ֹ˸, ͷ̬ǰԶ, 涼Щڴ
ԭһﾹȻҲţô
ֻƬ̵ָ֮ͣ˳̬, ǰȥ
Ѿúܽˡ
ֵ, ֹҲƽʱ¹, ôͼʲô⡣
Զ֮󡪡
Ųδͣ, ֱӲԶ˹ȥ, ·ûм˵Ĵڡ
ֹĬܿĴʽǰȥסɴ۾, ˿ƺҪ̲ס䡣
ԶϵķӦԷǰ뿪, ղԹȻ˳ܰظ, ȻԷ͵ڡ
ǿ£㶵ؿǰ, ̲סʵ⾿
ŪµĲֹ, ˭ҲҴ󵨵ȥʣΪöס, ĵס͸Ͻ˻ȥ
һ˻ص¥û˭Ҳҳ, ֻԶԼƵģ·ЩĶסڸ¥棬Ȼصǰ裬ȥĴ멣С·;бŪҵĳ
λȺúϢԶ˳ԭ˿Ҳûջֻ֣գĴǣ˵ҡ
ΣԶס˲䣬˺ֹ̲ס˿
ǵУ鰮ֶ͸ûа˵ǵϾͲֶܴʧԶһʱѾþ֣ʱʧ״̬ҲܹʧΪͣû뵽Ȼ˸״̬
Դͷβûн䵽Զϡ
飬Զ˲ڼбʿ
澲ĵģֻԶ˵ϤȻǹֽ֮˵᳾ڵ飬¥һֿ˲٣ƺֻСҰè⸽תƣγű̫ã׼³Եġ
˵飬ͺǻڴʱÿֻҪΪߵСţֻҪĲε顣
ԶİϷȴûп棬ڵ鰲Ÿλ˿ܻԶڳֱ˵֮׼صУ̧Զ湻𣿡
ԶƬ̣ûʻҲûҪߵ˼ֻߡ
ֵѵûп˵ŻܣԱ߼˿˹ȥûܹ˼ֻܹͬʱͷֹȼֹĮɫ׹ͬʱɷģ
ûﲻӭ㣿
Զҡͷ˵ֻ
λ˳ȥ
˵ô仰ѿ̬ȵȴõĺֹԶ¹ӣ뿪ɡ
Զ۵Լǰĺֹֿŵ뿪᳾ڵ㶼пй¶ȥӦûᵣ
ԶҲûУֻ㡣
ԶɲԸ뿪ֹ
ֿʱͶߣǰĻЩ˼飬⾿ʲôѵǱ˲ˣԶҪ𣿻׼Ҫ𣿵֮䷢ʲôôͱˣ
Ŀռ˭ûȳüԼת뿪˷䡣

ûȥĺԶ߱ߵļƣκθ飬Ƭ̶ԸԷ
߳䣬߶صԶϡ
Ƕ֪ܻȥҲȥҪǣָ֮ϲŭ޳˴ܹĺֹҲһȥȻûȨȥܵģôڵʣǰˡ
ֹԶ䵭࣬ٴοڵ뿪ɡ
ƺҲشˡ
ԶĬԱߣλҲûҪֱӱ㶯֣齣׼Ҫñ⡣
ȻԶ⿴ۣҲζĽֱԶȴϵڿл˸Ȧ»صĽʵУ·ûгʰ㡣
ɴ۾¾ֹԶЩ仯
鵱ʲôˣ
ԶżףȴûлӦ뿪ķȥ᳾ڱ֮ͬܵҲֹǼǷʲô
ͷԼĽȵԶѾ뿪ȻûŪ׾ô£ֻŵһ﾿
ֹڴ˶Ļͷ˼㻹𣿡
ֹ⻰ݺ£ЩŪףЩٶ۵̧ͷ˺ֹһʵʲô
ֹŤͷ߶ŸղĵطϸղԶĲ裬˵ûпԶղŵĳ֣ûƾԶղչ¶ĹпֻǸż֮𣿡
ʱ˺ֹ˼ûüѾ˵ûǰõĲֻ֣˿ݶ
ǴǰǴûôȥڲ֮ǰǲŸȥݵаᣬҲаϽӴ˲ٹŹֵ飬ôȷźܶεĵط
˱䣬Ѿ԰׵úԡ
ûܹȥǳаᣬԷӦҪ˲٣ȻܿͲµ˵㶫ͷֹ䣬΢΢ŵǸʥߣ
ֹĿ⸴ӣпܡ
ǶԶλɽʥߣôԷķҪ᳾ڣǴûа취ֹϾܹ赲˵ɽŴѾԷˣܹǼһҲֻ
˭Ҳ벻͸ھʲô飬ֻԼ
ʲôû
Ȼϴ˵иɱɵˣȥɱԶ
й뷨ںܾ֮ǰʧȥд鵺뿪֮ҪȥԶҪͷ­鵺ǰʦǵǰл
ûǴ뿪鵺ԶȻ׷˹ǾȥĿջУԶ˵ҪҲȷνԶ
˲ԼȻûа⣬ԶֻǸ֣ܹ뵽Լǰ֪Ц뵽ԼǰʦǣѾΪ鵺Ȼ²ȥԶΪ֪ʹɱԶҲ޷ԶܵԼǰʹࡣ
Զԭˣ˵ûκδѵ鵺
Ǿأ
ֻķʽȥЩ飬ԼΪõķʽ
ڿջǱת뿪ԶѾԼķʽ


39 
Զ뿪᳾, ȻǸ˵̬ôֻԼܿԷ
ȥ˺ɽĽأҲ᳾ںסĵط
Щʵٻ˯Ϣ, ʱ󲿷ֶڴŻа, ҹڤ˯, Լ뾳硣
ΪҪõǿʵҲΪ޷Լξ
Ҫ˵, ʧȥ, ѵܹƽس˯εʱ
ڽصд, ȵɽս⴦ɽʯ, ׼Ҫ, ȴɽ洫ĵ
Ϥĵʮǰ鵺СӵʱԶʱԶ, ÿԶԶʲô, ôܴԶĽ, ؽԭͲǻԹѧ, ֻԶѧʮʱ䣬ַʽ, ɽҰܳȥˣԶҲûܹ̻δѡ
ʮ, Զһ֧Ϊֽ֧㡷, ɽ洫
ɽ߳ȥʱ򣬶ѾߣǰרŸչ̴ӣΪõָڵΪΪȻϰ̴ӣÿɻ׼ʱ棬չӡ
ڼæͷ
ע⵽Į̬֪϶һϵйأæѾȥǴӵļһˣϢǲ
ûгֻ̧Զ֦ͷȥ
߿ȥֱʱڷָղǴѵ˾ȻɽⲻԶ֦ͷϣʱѾͣ˵ڷרע
µȷŵòᣬ˽ӽǵƤӵûз֣ʧְ亹ţ
ϴǿ졣һۣŲȥ֦ͷϵԶֻڷ뿪ǰ¾仰취ǼһٳǰҲ
⻰ɫøɬҶԣͷǣűıӰͷȥӦȥ˺ֹĵط
ļϢдûгϣɽɽĴԽԽأȻѾ޷Ƶͷųȴĺ飬Ѿûа취ܹ׶ⳡѵĽ٣аֲٰæ£ֻʣڲ˿֧ţĻԭ˼Ҳǳ顣
ÿնֹ飬ÿúֹ¥۵ҹ˺ֹ֮û֪Ǿ˵ʲô
״֮£ԭѣԶ֪ΪȴȻû뿪
ΪǾ䡰ԶƺҲڶţǰ
۶취Ҫ뿪ƺҲܹ᳾ڣǰտʧڶ峿ɽ۾Ҳѵ
Ļ֮ѾֵزԭΪɽʥߵûȥ취⣬Զ·˵Ѿ޹أֻҪ㹻ˡ
δΪԶѡκβѾΪԶκΪȻԶϻȥɽôܹӷĵĲ֣˵ҲδǼ¡µʱ佫÷Ը鶼ԸȥֹȻŪҪʲôźֹԽԽصɫҲµӦñĻҪء
ʱ䲻ۣĻĻԽԽ޷ƣ᳾ڵ֮ڣҲһڣĻ겻ס˸ϵÿ죬ΪҪüֲܹӦĻ곲Ѩֻ˶̶̵ʱͽѹݷӡɳڴ˴ԷֹĻٶȳ֡
ĻɫЩ仯ʵϾǶûа취⣬ΪʲôΣѵ״£ѹĻ꣬ջֻ֣֮ڡ
ǣڼƻʲôǷҪʱ򣬼ֶԸɽ
ʱɽɽţȻκ飬ԶҸ
ʱҲȥ룬ԸɽĻ㸲磬˭ܹ⣿ĲȥЩ𣬻˵ԭѾ˶ȥĴ㣿
ŪĴ㣬ֻиߵĺֹÿ춼ڷ飬ҪҺֹ̽ȻֹؿƿȴҲ͸¶ֻǿԽԽвõԤԽԽŨҡ
Դ᳾ҲĻ곲Ѩ֮᳾ڱĪϢѾвٵɶĻϮҲ˲١
״֮£Զÿ᳾ûлصɽҲûȥЩ飬ʹ֪ʱ˶Ҫ֡
ֱգӸ¥ֹֽʱѾǻƻʱ̧֣ϷܽȥûпǸϤӰԵĶ˵ǱߴϢ΢񲻽ѯʣɫ糣ջߣֻ˵ɡ
ǽ˵˵ɽǰȥĳɽͷֹĻ꣬ΪͨѨȴ˸δľ޴Ѩȥĵ˹룬ƺǺܺá
˵⻰Ƭ̣ͷ֪ˡ
ûȥעǷˣдѾ˴𰸡
ȴͬĶʣ˵ɽ֮ɽôǹȻܲţභɽĴӣǷӦֳƿ졣
Ƕڶ˵׶ΪӦԸЩĻǣɡ
ֹɻȴֻ㲻øߣȻؽˡ
ԼƺֲҶԣæͷӦԥԥȥˡ
򷢶뿪֮ŻصԼĶѨ档ΪĽŲ̫صѨҪ˲٣ɽ˻ûü뿪ȥʱԶɽƽʱǸϣͷϵ·Ǵ˼ˡ
û뵽ԼڿӰɽſվްĹڲ飬Ĭ齱ȴû£ֻͳ˵ɽ˴£ٲȥػɽɾҪûˡ
Զ͵͵Ӧȴûа㾪ȣҲûҪ˼
Į˵ػʥߴˣڲȥػȥ𣿡
Զδ⼤˵ĻӰ죬̧üЦ˵ڿ˵ˡ
ÿЦΪ˸˵Щ
ԶʱԶרע飬κʱˣ˲ޱȵĴǰΪֱԶֽЩԣֱ֪ԶǰĽӽΪҪȡĺ顣
ĲԶκλֱȻǵõԼ鵺ǰʱ顣
Զ޶ԣԶ˵ѾѡˣҴǰѾ㹻飬ֻѡ㡣
Цѡң
ԶҪɽ˼ȻҲҪȥˣɽҲĻֻһ𡣡
ͷβûԶ֣ȻɷнµЦ˵ŲʣԿҽɽͳͳɱȥֹң
Զͷֻ㣬ֻҪˣʲôԡ
ͱˣһɽأ
ԶƬ̣˵ҴӦ㡣
ϵЦȻ䵭ͷü˲׷Ķ⿴ɽĳҪѾ˵λŵĵȥ˵Ҫ᳾ڣȰȥ°ɡ
ãȻλܾܿɽʥߵԶ¹Ӳ֪Ӧҡʲô£
䵭ʼˡ


40 
᳾ʲô
ǻ벻, Զ֪ΪһؼĹ̵УԶ˵ʮǰ¡
ͨ, Ҳ̴, ᳾ڵɽŴɨɽŵͯӡ
ԶڱԼ᳾ڵԸ֮, Զ᳾ڵĲ棬ҵòõǱɨ, ɽŴ, ɶɨǿ򻮳֪Զ, ڽʱﰲĴɨ
ԸЩ֮, ʵ϶ﻹЩ, Ȼ˳羴ֵʥ᳾ڣһԵķʽ
ڽԶӵɽŴʱ򣬶ﻹЩ, ϸ۲žԼ֡
˾ǴͷβԶֳ˷ǳϵģҲûҪֵ˼, λʥߴɨģȻй־ġ
ûסʵɽ, ʥҲҪɨ𣿡
˵⻰֮Լ⻰¶֪Զݵ飬ԶҲ, ֻߴɨűӦ鵺Щ顣ʵЩԭΪ鵺СӵҪģ̰, ֲϹԹԴɨÿξȥԶһ𡣽ÿβ֪ôͱԶԴɨ, Ա꺮ů贷ֵʱڵͷԶģʮֹɡ
ԶȷԼǷܼȥ, 鵺ʲôΪʲôΪز
ЩջûܹʳʱԶĻȴ
Ϊܹ᳾ԶĬѾԼǰÿӷ߳ȥǴӽɽ߳ʱܹԶɨվıؾ֮·ϣ·żʵȴǲȻ
˾÷ѽԶĳϢ·ģʲôŴɨ飬ҲȻմȾ׵Ϣ
Ψһ˵ʱ򣬴Ҳֻǰʱˡ
ȻΪֹȻδԶɫʧʱԶ˵ʲôҲϸԷֿͺδڹȻǸ᳾ʹԶÿÿҹسǰҹɽⴵѣ˵ҲȻû˿ı䡣
ɫôÿȴ᳾ڵǶܿ⡣
жӦǹʹ֢״ַʧʱôẰʹ˵ΪаȴǴӲὫʹ¶֣ԴҾ²Ҳֻǲ²⣬ûа취ȷܿѯʣƽʱСҲֻܾչ˺
ֻԶ˲ͬڷ֮󣬾ȻҹȥĽɽ
ЩʼմɽأΪص¥뵽಻õĻ䣬ҪʱúֻֻΪԶסǱߣزԶ
ҪԶȴ棬
Զɽʱûпʼżڴ߽ŷŽɽĹš
ŲҲûзӦԶ²Ӧ֪˭ʱȻ˵Ҽǵ۵ӿû߶Ȩ
ԶûΪˣȻᶨ߹ȥ˵ȵԸ췣ҪηҶԡ
˵ֿ˼Ѿܽ
ǲϰľ㣬ü˵ȥ
Զûд̧ۣḧĶͷһǰڴʱ˵ʱ㷢ˣĲַˡ
˽ֻǲ²⣬ԶƾԼ˽⣬ȫܹжϳںܲʵ״̬֮¡
˵ͼҪϸ鿴״ȴִԶ֣ü䵭˵ȥ
Զ޵̾ٶȽüϣƽʱô˵ã״ܲԾѾû̫Ҹϳȥˣô
üøȷͬԶ˵ʹĥѾûʣ¶ܹڵ״̬ѾǺܲͬ⣬ҪٳֽԶӳȥǲܵ顣
ԶϸȥΪʹıĵؿڣٶˡôűߵʧʱͺˣʱʲô˵ʲôң㿴ÿ춼ܿ֡
ԭûȥƽԶԼʧ飬ԶʱôϲɵӣǲҸ˽ɵӸһӺˡ
Զҡͷһֵؿڣһֻֽ֣Ǿ㡣
Цɵӣ
ԶͷǸ
ҲֻʱΪʹûа취ŻԶ㲻ֻܰһûһػӦԶĻڶʲôǸ
Զº͵ͳΪǰĺܶ飬֪㲻ͣôȥҲӦ͵ˡ
۾Զ˵ûʵûʲôν֮࣬ҲͬΪԶȡᣬԶܻȡĺ飬ѡ񣬶ͬģҲûа취ȥƽЩޡ
Ĭ
Զ۾ģǰĶͷǸŪǰ㡣
׼Զǹüֵۣǰϣ˵ʱ˶֪ܺõʱ䵽ҵļͷҧҵĶ䣬ֻΪԵ˺ܺóԵĸҲҪϰϡ
鲻õʱҲǣѹʱϲݶȥ˵ʱҪ˺壬ʵֺܺú塣
ʱ򡭡㾭ʵϲ֣ʦǺܳ㣬ֻҪһʲôӦ㡣
ʵҲǣû˻ľܾ㣬ҪʲôֻҪУȫ㡣
Զ˵ٴζסظ˱ǰ˵ĻǸ
ɾӵʵɰѪȴΪЩķ⸱ӲģԼڼӲƺѾΪκ¶ƺѾȥĶֻдĿģܹϧκֶΣеĺܶǰ㣬Ƕԭˡ
ٶ۾üõǸҲŶԣܵϵƭСһҶԲˡ
Զҡͷǰڣⶼ㡣
˵εЦЦ㵱ɽսûа취ֹ㣬ܹ뵽İ취ֻʱָ䣬ȵȥ֮١
ԶĻɲǸð취ɽʥҲô
Զµ㡣
ܹеίϲʲôϲϲޱ֣κ˶Ҫ
Ѿ֪ʹĥ˶ãȴȻʹҲ˵ɫûбԶʵȥϸ룬˶ٴʹе˶ٶŻյСڵ⸱ģ
ԸԶ˵ǡ
Ѿˡ
Ȼ廹δȫָʹȻûʧ״Ѿ֮ǰ˲٣վƿԶüȥ
ԶƵ⧲ײ齱ߵС΢졣
Ĳ֮ǰ˺ܶ࣬Ӧǲǡ
ˣʱƺҲ࣬ЩԶѾΡԶ˽ֹǵ˵ʹ֢״ӦҪ²Żᷢ
ƺû˵ʲôҲش⣬ֻղűŪҵãȥ


41 
Զ뿪صʱѾʱ, ײɽ¹ĶƬ̣ʵ
ĻûҼ˵ȥ, Զȴ˹
¡¹ӡ
˵ʵڶҲ벻ͨλɽʥΪʲô, ΪʲôҪôеʥ᳾
ѵͲ᳾ڵϢᱻλʥй¶ȥ
ò׼Զ׼ʲô, ֻСӦԷԶȴûô˼, ͬǰ᳾ʱǰ˭Ϳ, ڼ, ׵, Щ, չչҪ̫ۡ
˵⻰ʱ΢΢۵ģ֪ΪζԶƺЩƣ, ϹԼʧ䡣
ƺǻþΪȵϸüʱ, Щʧˡ
뵽⼸԰׵ɫȻҲ, ͷ¹ӷġ˵⻰ŲԼƺôضλʥߣԼϵ᳾, ϽĿڵЩԼ֪Ͳ¹Ӳˡ
ԶЦЦ, ƺû⻰ϣת뿪˴˵, ӦȥΪ۸ˡ
ŸղԶ˵Щ̲סԽԽǾùŹ֡ǵʲôʱֵԶļһչˣ
Ҫ֪Ĺ, ԶǸʲô
ԽԽǾԼܵɣûþڴɽȥƺɫ̫ãæղԶˣ
֪ʧְæ֤´ԼԿأԲԶлӽ
ҹΪʹûϢ̬ƣ⻰ֻûãʵ顣

ſҪ˵Ѿأת´ƺҪ׼뿪˵ء
æʣ
ʱ׼ķԸ֮ǰɵϰߣҪڡʰԼǿдѰаɽȥ˶ٵȥ￴
΢䣬ŻԴλ֮󣬻ûȥΡ
᳾ڵĵΣźܶ˵صģžǵΣŵĲ֪Ǻˣÿһµʱ䣬ܻǰǴеˣÿǸʱʹ𣬼ܹ᳾ڡ
֮Ѿкܳһʱ䣬ʱ˲֪ǻҲûֻܹϰԵͷȥֻԼ֪ŵľ˭
ٶˣæ·ȥڽδŵʱ㽫ӽ˵棬ԼҲűߡ
ϰߣÿȥ˵ʱκУҲѾ׼
ŶףԽ˵Σڴ֮ͨͷȳغɫ֮ǰóϵԿ״˷š
ηڵֻе΢ǽϴУܹĲݶŸͷˡ
Ѿݵüֻʣ¹Ǽܣޱȣݵ˫ֺ˫ȴɱųصĺӣֻҪ΢Щͻᷢײ졣
ޱߵǰӸµؿٽ벽´ԼЬ
ﾹЩ¶ȻҪϼ֣þòˣǰ
еЦЦºͣǴЦ⣬֮ȴǺȵЦţҪϢϣ˫ҲʼķڵͫԴŽĳɤͬ۵ĥʯ飺ܾûˣЩò̫ãǸûõĵԿͷˣ
ûʲôãֻ⡣Ҳ˸ˣҹúò޹أˣҲȻȥ
ٴЦЦӼ̶üͷ
ִԱߵĳޣŵ붾ҩıӺݺݻ˵ϣ죬˿֮˵ķϻֻ˵ô
ЦѣϢŹֵĺպ죬·ȫȻоʹʹΪȤ߸ţÿĥΣ鶼ѾˣֻøˣǼˣΣ
˿û飬˼µƤٶΪ˶ѪĭܵǽϣԼ·ϣȻֻɺݺݵһŶԷ˲·е壬ֻϰ߰ظ
֪˶ã۽΢΢ɿ䵽棬΢˰벽סؿڱĿƽԼϢ
˱òΣ⻭ȴЦų壺ȷòܣô
ûгŴϵһѪ˻ȥ
Цػ˸ɤҲҵĵӣҲǺġ
סڡû˱ӣֲ˵ȥɴֱ̧ȥ˱ߵƺȴҲûʾ˼մѪ۵˫ֱסСȡ
ɫ˱䣬ɿ콫˦ź㲻Ҫҡ
˾Ÿղű߿ӣôڵϿ
һʱ䶼ûٳ
۾ĬãϵƣԽԽŨ
˭뵽ǰɽʥߣȻΪ᳾ڵĽڵյҵУձаĥ
Ȼûܹ뵽λɽʥ֮߳ʵݣǱ鵺ߣĵλʦ
СλʦֻʦӡΪλʦʱѾ뿪鵺
ͯļ䲢̣ںܳʱﶼԷݣֱΪ᳾ڵˣþΪаһˣȻʹЩֶҵѾӵɽǰʥߣεС
ֱǸʱϳ˵ݡ
ҲΪЩ鲢Ϊ򵥡ԶûдԶԭıѣ˵ҲͬҪҪкʦǵ˶õӦеĳͷֻԶ
Ҫ˲Ǻʦǵס
ŵϵˣ˿ûûεЦݣ˻ո߽ͬ˰ɽʥߡ
ʦǵĶԹʵ֪ò࣬Ϊʦ뿪鵺ʱͣոռ²ãֻǵõʱλʦ˺ܾã֣ÿ϶˺ۣ鵺յͳڻͻͻǵʱ˶æûΪ˸գλʦʱʲôٹ˲ϣҷ׷ڴչ֮ʦƢƺûͬʱӡǰƢꡣ
²֮Ӧʲô޷ĶԹʵҲˣϵʦ뿪鵺֮ΪɽʥߣԶΪͽܣԶ֮Իȥ鵺ȡĺ飬ҲΪָʹ
Զ޸ֻʹĺ飬ĺ鹲ţȡһŲ鵺ϵκΣա
ǸʱԶʮ꣬²ȻֲܹˣȻͬʥߵװɱ׷ɱ鵺ճɹȡĺ顣
Щ鶼Ǵ˱ץ֮͸¶ġ
Щν಻ȤںܳʱԸӴ˵ĿԶ֣ڴˣֻҪ֪ҪԸ鵺ģ֮⾿˭


42 
綼ô, ΪʲôҪִЩأ
ղ߳ǽƺ˵ķθǰɽʥߵڵϿѾϢٵǺ˵ⷬ, ֲЦǰǸռʱҾ;СȤ, ƽҪƵ, ʵȴó档
˶٣Ƶ˵㵽֪ʲôأ
Ĭؿ, ͬ, ƺ, ûټǸ, ٶԵϵ˳, ҲûһԲ߹ȥֻ䶢ŶԷ˵ɽĴôôҲ, Ҳǣ
ϵͻȻ֮䲻ٳ
֪ʲôӦ֪Լµò, ˵λֺķڿǵӡĻ꣬Ȼĺ, ɽ٣˶ָĺ޸, Ϊһɺϣ
ô˵ţüһĨ鵺֮һ, ֪ĺҪԸ鵺, Ըҵλʦ
ܼ򵥣ʹˣǵһ, ҲΪĲ룬ղŻڱչ֮ɽս
ΪҪԸ鵺ǲŻƻ󣬲ܹи˳ɣ鵺ĺ顣
ûܹԼĺҲûϵֻҪϢųȥܻĻµʿǰǶȡ顣
ԶǱѡеˡ
Щ飬鲻¶ֳŪ
ⷬ˵˳Ѿ˺ǰʥǰǵΣԸƺԷΪʦΪĿд˸䣬ҲͲԼʦ
ôʱʼѰĳˣ·ϱķܵˣҪ֫зϣ飬абѹԵǽ壬˵ûйϵĲһֶѡ
Ƴ鶯ݣ˫ֱָȴѪۣ˵Ѿ伮ǰɽɽļأ֪Ļ١λڷӡĻ֮ǵĴ߽⣬⣬صڴּ֮ӹʮ󷨣ѹƣܻ𡣡
ʵЩ²ԶʵҲ綼Ѿ֪ˣסɽɽҪ鵽Щ׾٣ҲΪζδԼӵʦΪλͻȻ֮ʧ
ղһװûЩ£һѾµȴװ֪ôǰɽʥڵεбôʱ䡣
ԶҲͲǵױõˡ
ŵô󷨼ӳ֣ǵջǻˣ㻹˭Щ飿
Ȼûиı䣬ûڣ˵ȻֻҲûа취ƻЩ󷨣߱ȻŲٵİףЩ˭
ĻЦûб֮ĻңƺֻȤ
˵ʲô
Ϊ걻Ѻڴ˵أѾھôʱѾûʣЦ˻ƺ˵ʲôӦֱƻ˰ɣΪĴ޸֮Ҫ޲Χʮ󷨻Ҫܳʱ䣬յֻҪҪƻǺܼ򵥵顣
ֱֱʱҲ½˵ΪһжҪˣ˭ͬһƻ󷨣ھ˭ڶ֣ڸ֪˰ɣ
̧סԷ򢣬ɫѾѿȴû뿪ǵرʵׯ壣˭
˼ѵάűסƣЦݹؿβڴ³֡
Щּ£ֱ֮ȷûбĿ˵ӻصϣԼתͷȥ
뿪ıӰ˷˸ڸɲݶϣҲԼѪ˺ۣڽסͲ֪ΪʲôҪɱ鵺ȺһΪʦǾô޹
⻰ͣ˽Ų
ΪҪ飬ȴֻĮȻûȤ
ⷬشЦڽƬ̣㡭
˿Ӱ죬ֻҵʦǾʲôദôʱ䣬ұҲҪҲ䡣ĽֻԼĸܣҵģŰЩνĶԹصȥɣûаȤֻҪǱ𡣡
˵⻰㵱治ͣת뿪Ρ
ܿ죬ص˵εڴ
ȺʱĶǰ׼õĴ멵ݸŲֵǰ𣿡
˵ͷȴֳĬƬ̶̣ٹ£Ͳٹˡ
ԭϰԵӦŻô˵𲻽Ƭ̡
ٹ˵õǸһôʱ䣬ʳ֪ˣ
ҶʣȻԸҲֻհ졣
⻰˵֮󣬺ֶܿԶ˵˼֣ȥҵǣھʲô
ղŻڳ˵⻰Щûܹ£૽⼸˼飬¼Ǵ治ַֹЩЩ죬ƺǴǰĴЩҪʲô
ǲµ˶Щʲôһȥ߶Ķֻȥ飬Ȳ֮˵
æͷа㵢̻ͷȥǼˡ
֮ٴȥ˸¥УֹѾڸ¥ȴ׵˵ȥ˵Ρ
üۼľɫסǱʱˣ˵ɡ
ûн﷢ߺֹֹҲѯʣĺأôԸôҲٶʡ
մа᳾ڵ飬йɽɽѵ⣬ֹڸ¥æû£ҹʱڳƿŵɲǣԼǴܴеӰϣƺѾȴá
߳ʱӰ΢΢һΣֺܿʧԭء
Զ֮ǰ˵ĻÿԱҲû̫¶档
ƺҲż뵽仰ҹȻĽɽˡ
ɫؽǴջأ׼ٻصأȴɿӻͷ˹һֽݵ
֮ǰҲЩˡɫŹֹ۲ɫСˡ
￴ĳЩߣӹݹĶ濴˻׶ղŵıô¡
ֽдЩֵȷǰ˵öȥģڶѾ˽еǣЩԭŵҪȻʮʱǶѾȫǳ»ʧȥټһõ˶ûС
ϸֽϵĵü΢΢
ΪҧģҲھбɱģб˲Թɢ˴ɽֻ֣߱ам˰˳
Щ˷ͷĴ۹ΪҲܹͨԸˣ˵һ»ܹ˵ùȥҲɡ
ϵ˶³ǾǼֵ˻ɵˡ
Щϵ֣ԽԽǳĬûзŹЩ¼¼˿
ͨûô׿ģԺܿҲ˹ͬ㡣
ȻԷ÷ǳΣ鶼ӣȫܹ϶Щ鶼ɽйء
׼ȷ˵ɽʥԶйء


43 
صɽʱѾҹ, û˯ҲûͬƽհֻǴ϶մӶǱõֽųĬ
ŵ˺ҹʱ, ɽڴ, ̧ͷȥ, ܿǵϤӰ˽
ԼɽڴԶŲ˶, º͵Цڵҡ
ûз, ȴҲûеͷ, ̧ŶԷ, Ȼ, Ǿͽ˵˵ɡ
ԶҡҡͷݵЦ⣬߹, ȴûڣֽ̧ƵڶԷؿ, ˵״ܲȱ
˵ٴνϢ͵, ůͬԴϢ˳žĬؿŶԷ, ܵĶȻҲûٿ, ΪʱԶֻҪ˭˶ܵӰ, ȻԼĻвãȴҲΪԷŸɾҪ忪Цġ
Զʩչİˣú󷽲ջ, ǿ̫ˣѾ쵽ˣúúϢ
˵ѾϢ𣿡
ԶĬȻЩȫս۵ס
˺ٻƽԻǰǺǰΪӪ꣬ú˵Ѿǳ̬ʧȥ˾͸ú˵Ϊʧʱӣ˵仰ѱͿʼȻ˾ױ䵽һ
ǰ飬ԼʧʱӹڿЦ
ǲ侲˼ˣʱȥ䣬Ȼ޷ͬҲ֪ԶΪʲô顣
Զ˵͸֧Լ壬˲ٵİˣԶöʧȥ䣬ִȥɽһµʱ䣬Ȼ˵˷µʱ䣬ʵԶȴ˳ôʱ䡣
ˣ״ôƽضȹôʱ䣬ʹһζûз
ЩԶû˵ܹоó
ֻЩԶ¡
ҲмκΪԶƿٶѵƻҵļƻһпܶ˵л
Զͬ󣺡û㣬ֻǲϣԼڵ飬ֻʱЩƻ
úЦڵ飿ָɽţָҪѪϴľһô
ԶĬ
ֻΪ˰ˣΪǲɱ˵ģҲϣһɱˣûҸͲΪǸֹ˵ֻţΪվʲô˵Щ
ֹǰˣԶеľֻǴǰ鵺ϵСʵͲǸˣа鵺ûκ֮еĲͬļѡ
˵ЩдǰʼŵЩֽӵԶǰԶɫƽؽЩɢϵֽԺһ𣬵ͷ⿴˿û˶е⡣
ӦͲµȥЩ顣
Щģ
Զס
ͷҲֻģֻλɽʥ߲ܹЩ˸ûκηǣߣԼʵ˶ֱ֪ȥˣҲ֪Ҫʵ㡣
ϵ˿Ϊָ߳ɱ߱ʲôŻ³ʵֻҪȥܹǶǱһְŵģ˾Զ
ԶΪʲôôΪ벻κĿܡ
ĬضԶ֮ദ̵УǹȥǺ˵Ǹ˶ԶǸƱ˵ҲԸǱǸ
Զ׼˵
Զ΢΢ָЩֽĦƬ̧̣Լѡ
ЩĲԶ֪Щ飬Ҳҵףδ֮ǰѾԼİ취ѪеЩӦеĳͷͬԶųĬЩûи
ҵĴûЩ黻ԭ¡ԶʦǲʦҲչҺܳʱ䣬뱨ҵѡЩûбҪ֡
Ŀ
֪Լ˿ӦʲôȥԶ
֮綼Ѿˡ
ʮԶķʽʲôأ
ѾܹˣԶȡĺʱ򣬲ʲôͶѾûа취ˡ
ϵǶѾõӦеĽ֣ôֻʣһϵˡ

գŶ뿪᳾ڣɽڵķȥ
Ǵߵ˺٣ֻʮŵĵӣɽׯԸ֮ٽܵȡ
뿪֮һ·ʹΪ·յʱ䣬ѾɽɽµĳССС˲࣬˵ĳȻ˵ע⣬⴦Ϊɽ̽ӵĵڴ˴ڼǵĵ£Щ̽Ӿ鴫ɽ
Щ̫ĿŵھߵĶ䶼Щ˼飬ôġ
Ҫɽ֣аյķʽӦǴӳɱǸֲôĿŵԷ׼ˣ
Ըɽʲô
ҶףΨڿջţɫǳеĴݺĮȻκ˼
ҹʱ򣬶ջ׼õķ˴Сӹ˸źдʲôŵ̲סʵǽҪʲô
ͷҲû̧еıдţֻɽ
ȻҪɽ𣿡
Ȼɽŵģɽôţ
ͻȻ֮ԻõĸоȻô˵ôǺ񲢲ŵģôеפ˼ҵɽ棬ͲĿŵؿŵȥ˵Ҫ׼ɽɱˣɽ˸Ͻ׼ýиԸǣŴʧܡ
Ȼδ˭ţܾӦòġ
żѣϽ취ʵλʥ¹أ֪𣿡
ἰԶǳĬƬ̣γŵʱܼ֮ǰû֪ͨκˣ䶼ں֪״ͻȻ֮䱻ųŵģΪûд֬ˮۺͻϴ··϶Ըˣ˿
ԶȻǲ֪ġ
ջ˼Ҫ֪
ɽʥ߲֪ǻã뵽ԷӦûǵ浱ɨۣӦûôϻɽ΢˿Ӧûϣ
Ȼʱش洫ʵγд׻õĵһﴩô׻õ·
ͷ˵ŻŽ룬ŵŰĵȷ᳾׻õ·
̧ȥ
ʱժҲסεǸԸˡ
ȻԶ


44 
仹Ǻֹڶôʱĳе֡
Ҫȥɽ, ˭ܹ뵽ǾȻԼĶ澾˶Է졣
ھô£
ѵǻҪɽʥߵǰβܹ֪عɽγסԷţȻɱԷˣ
ȻֹڿɫеŹ, ȴȻ̹̹ûа㱻Էײƺ, üձݵλ˹ָ, ģ˵Ǿ, ֮ǰǴӦҪҶԸɽô, Ҳǵļƻ, õʱпõĵط
ֹ
Ŀɿڴǲǲ̫
˻δ, ͼվſڵԶȻͷ˹, ߣ˵ȻңȻʧ
ʱû
Ȼ̹, ̧۶ɽĵͼ˳, ָɽɽ·ߵʱǾͻῪʼǻ·, ԷȻ벻ǻѡ֡ʵʺϽҲ, Ľ·ǡ
˵ͷͷǵͷĶȴû˵ʲôʱսɽ룺
˶ãȻ
Զȴʮ, ΪĳЩɽ֪ϵĴھ, Ľ취ͽ·ߣ˵ƺ˵ĻҪרҵɿ
˰죬ö˽·, ˻ͷѯʶǾΣ

䣺úǾǺá
յķôöˡ
˵ô飬ҹҲѾˣ˿ɫ˵ˣǿԻȥϢˡ
ô˵ڣԶ˻ƺȷɫ죬ûκβת뿪˷䡣
ȴû뿪ǵȿŵз֮󣬶Ȼյԣѹʵղ˵սƭ֪ͨɽǲźó䲻ӱ·߽ɱǴֲ
䵭ؿ뷨ḻĶҡͷղ˵ľյսûҪ˵һ𣿡
ɫ˱䣬û뵽ҲûͨȻλǡ
ɽʥߡû˵ĻֵҲ˵ʲôԣ԰ҶԸɱɽеˡ
µ״˾Լˣ
δ𻰣ֻʲôʲôаĻҲԸ𣿡
ϰĿͷвȴ̲סõǣæͷӦǣ
ҹ鵽Ϊֹ磬ͬҹŵģ᳾սںֹĴ֮ڸϵǰȺӣѾԶ֮ǰļƻɽϹȥ
ڳ֮ǰע⵽˵սԶʱѾ֪ȥ˺δ
Դ˵ǲѣߴٵģȴҲҵֻɽϸȥ
ֱ뿪֮ԵڳʵҪ׼ɽ𣿡
ĬȻƺڵˣĵȴƬʱ䣬űÿ˿ջķţǺֹ˽Ѿ˵鰲׵
˵ͷ¸ղļ·ĺɫľУŲŻЩ㰴дõ˳ֱ𽻸аǸǸģɽܹ֮ˡ
˵⻰תҪȥæĽŲȻʱ󷽵ĺֹȴͻȻڵ
ûֹ˵˲ܵظомֲԾعͷЩɵؿȻûлͷֻǻͣ˽ŲҲ޷жʱʲô˿ʲô顣
βִٵسǰɽʼ;ʼղԾֱҲ޷˵ԼеĲʲô
˿ֻվֹ࣬ģĶԻ²Žܻᷢ顣
ֹĬãıӰ任˼ΣҲֻǹ̾˿ء
ƺͷϸ΢ĶҲУƺֻͨĵȻ̧Ų뿪˷䡣
ĻȴѾ˴δйĲ
뿪ջʼֱǰɽɫ԰ףʼСضıӰ·ֻҪԼ΢ƿ߾ͻʧӰ
֮ǰļƻʱȥɽСɽ˵ע⣬˻ֱӽ䵽ɽĺɽɽŴŶֱȻὫеֶеɽϣȻǻᷢʵɽϵĲֻ˶ѣıʵȻɽ£ôʱѾ״֮󣬺ֹŻѾҲɽ
Ѿ䶯ʱ뿪ɽС֮Ͽնȥ·˶ûпڡ
ֱƳڳƵؿ·ԭء
Ƭشǰ羰ǲΪѣ䣬̶̵ʱѾطؿѳΪĻǵĳѨ
Դ˿Ǵͷ·ȥʵڿʲôõķ羰ֻʣĿꡣ
䲻˿ľǷ羰Ǳʲô׼Ҫڣȴû뵽ڵʮǰǳѣҲô
˵⻰䲻ʳ⻰ԵɣȴȻͷӦǡ
ʵʱҲ𣿡
ϸʱΣ˵ǺܾǰĻ䣬ҲЩˣʱӦñڻҪأҶԭ½ᱻĻռݣǻսֻֻܳȥѰûĻڡ
ԵԶҲǡ
ĬȻƬ̣ȻǶ֣Ļûдͷǡ
ָ֮Ҳû취ɫʱ򲻽Щȥе鶼дϣʱӦֵʮֿɰ
ڣֻزסԱ֤Լڲ֮˵ʲô
ŽҪô˵ȴֵڲ᳾ڵô
Ϊ᳾ڵʼֻ֪˼ˣΪ˴ﵽԼĿĲֶΣҲ˷ĻᣬʳĻԼʲôֻȻʧ䵱ûָܹ
˼Ҳֻ˲䣬ߣƬ̺Ӧʲôֻȥ²κξ
ƺЦɢڷ̫С
룬ڵľȷǽ˶·ƣɽɽƻ޸󷨣ṥɽҪʮǰݡ
᳾Ȼûκ˵ԵĻвֵԭǵаκηԵĻвԭʵ˵ˣȫȫ
б䡣
εط˲²˼ʱҲ²ɴ㽫еĻֱ˵˳ʲôǱʲô˽ԭסˣǾ͸ȥϣȥѰµڣܹ仧ĵطȻ
䣬۵ײ֪Ǻȴ仹δ˵Ļ˵£е㿪˿ˡ
˵Ȼҿʮֿ־壬Ҳֻô澭಻飬ٻи᳾ڡ
ЩΪʵ̫ƸУ䵽׻˵ڡ


45 
ദʱ䵽׻̲ס, ȻڼǸ˭ŵÿˣԼ˷ԱԻˣȴûκЧ
ΪԼ, ûƬ̵Ķ, 춼ûС
ȼԶ, ֪ԭϾȻĹ¡
عȥʱ䣬ŷƺĻҪ֡
᳾ڵʱҲʮ, ֮ǰ, ѾԶǷ޹ϵ, һѾദ˺ܶꡣ
ôλѳ˰ɽʥ, ǶͰˣ
ò׽Ī˸г, תֱµУҲŪԼﵽ׶ЩʲôԵͻȻֿʵʱȥǸ𣿡
˼лع, Ƭ̵ʱŷӦ˵ʲôĬƬ, ң
Ϊ¶˲̫ɫӦӽҾͳҲûϵ
ңϲ, ֮ΪѾ׶Ͼ˹ϵܹΪңκ, ıԼòԱֻı䲻ɹ, ΪвŮŮӣعʱžƺе鶼ֵ, ȻҲת뿪˶Է
ֱҲûȥˣҲ֪ھȥ˺δ
Ҫ˵ڣ̧ԼЦ˵²ڡ
ἰԼ, Ѿȫ̹Ȼģ˵ʵҲǲڼǼһһܹԴǲܷھԼû᳾ڹͦõģֹǴֵңȻ˵㡭˵ݹæֵĶҶ֣Щƽʱ˵˵Ҳ˵ġͦϲڵӵģڶƯеŮ˭ûҺÿŮĽҵأʲôòģ
գգۣЦ
Ļʱͣס̲סСʵղЦ˰
ûӦȻعͷȫģԷֱղ
ԭлҪ˵Ҳֹס˻ͷΪɽڵ棬Ѿɽĵط
˿ڵĵطƬƯһ֣Ȼڲԣ˿ȴȻʢһͬķɫ꣬վڻġԶȥʯС·еӰǱߣѩ׵ºͰɫߣɽʥԶ
Զ뿪˿ջѾ˴ȴ
״ɫ˱䣬ͷĴȥ뿴ǲ˶ԷȦ׵С
ԶԶԶľ뿪ǣδֹڽжֻעӰȵȷûΣ֮˵ûƭǣ˵ڰǡ
طֻиԶ˴˴
ռƻὫɽɽɽ飬˵עȻǰɽֹʱܹʼͻɽķء
ûг̧ǰȥʱԶҲڴȥϸµһ꣬˵ҵǺܾˣҴȥɽţ
䣺
жôΣΣҲ֪ж٣ȴûԼȻ칥ѶԸɽĺɽȻᱻǵʥߴǰȥƻ
֪鵽Ӧ˵Ǵ̼ǲ̼ˡ
ϽתԶⳬΪȻ޶Եģ·Ȿþ飬ûаľȡ˵ͷԶ󣺡·ɡ
Զǵ˺ɽɽǰ
ɽΪףԭѾǧʷ˴߳ȥµĽɽǰɽɽνɽҪ֮һԶ˴˳Ĭǰߴɽţ󻹸Ų䡣
ʱҲ峿ʱ֣ɽѾ𹥻ɽڴʱӦûδ
ĻԹǵ£̧ɽϵġɽ֣˵ǰôҲ벻ǰڴ˵ɽţǵĵһһȻȴɽŶزסˡ
ǣɽˣȷѾ䲻ɽšԶͬɽţ̾Խղ˰ɡ
ûзϻֻ̧ƣ߾룬Ҫķ̫Ȼһ죬ǧɽžƷ֮³׷飬ʯмͷĩʧ̳֮䡣
վڴ·ͬʱĬû˵κλ
ֱԶжɽ˱ⷬҵɿ˼ڻͷٶ䵽Զϣʵɱô
ԶȻûκγɣͷȻ
ܺáǡڴʱͷԶϹλɽׯ壣ֱָ̧ԷκθصɱӦ顣
ں˵ĶԻֻô˵ԻѣȻҪɽʥɱɽţ絽ǳʲôë
е޷ǣ˵֮λɽʥߣԶļһȻת˽ׯ壻˹ȥ
俴̲סҪϴųЦ⣬ȴֻǿϷվԭأƺ׼Ҫе鵱־ϸϸƷζ
ʥߡΪׯ売Ÿոձ֪ʲôԭϹʱЩСȿǰǵʥߣŷ˽䱸ɿس߸ǵɻ󣺡ʥߣ˵ؾʲô£ΪΡ
ͻȻסΪĿܿע⵽վʥаԼ᳾䡣
ͻȻںɽׯɫ䣬ǹ˼ʲôɿ쿴ԶæʥСģ˾ιģˣ
ôžҪͷٵȻŵӣȴҲԼٱ¶ֻЦЦؿŶԷлƵζ
ׯɫ̼ɷֻԼɫŹֵ䣬ֱ˼ʲôԾȻûⲻ֮˽ĦֱʱȻ첻Ծĵط뵽ղŸʱλٳֵʥеĽǳʵġ
˵ؿȻңȴûκνۣʥߵϿҲûκδ򶷵ĺۼǲûսǼȻûսʥΪʲô齣
˵ǽʵΪ˶Ը䣬Ϊˡ
ͨ˲䣬ׯ˫Ȼ׼ҪˣȻⷬȴѾˣԥ˲䣬ʥѾ̧˽
õľ䡣
ʥսֺȣû˿ĲþĲһűֽľ룬ׯֻҪ΢վа㶯ѩ׵ķܹ̾ĺʱѪעĳ
ţȥѯʱģֻҧȰ˵ʥߣ콫£ô
ԶԶ⻰ʱ̲סЦ
Զˮº͵ģʹŽ̾Ҫȡׯ壵·ʲô飬۵׶¶ɱ⣬ȡ˸оκʹ
ׯɫѾ׽סʱ򻺺ɤҪȰ˵䣬ȻʱԶеĽûȴͻȻ֮俪˿ʵ˵ˣʱ㲻ӦҪΪλ㶯ôΪʲôȷӦȴǸңҲô
ԶʻׯɫǺݺݱ仯Ų֪ҪοڣԶȴѾ˵ɣ˵öԲԣ
ׯ壶亹䣺˵⻰ʲô˼
Զҵ˼ӦøʹüıÿζҪңôᱻýָţ
ׯȻûУʥҪħͷĺ
Զߺ۾䣬ƺЦˣеºݵׯǰĽ治вȴǰ˭ҲܹڴԶ͸ѹׯûа취˵ľӣʱѾûа취ƽ˼ׯֻܰסظĻԼ⣬ͼԼûκζ˼
⸱ģԽǱֵüУԹ۵Խ̲סúЦ
ͷǵĶ־Ȼˡ
ʱɽѾµĶׯ壽Ӳɫٶȱ仯ʱ׹ɽ¾ʲôȻ֮عͷٵʵҪɽ֣
Цؿʲôʱ򿪹Ц
ׯȻͷԶʥߣܱƭҶɽûС
ʮǰҵʦƻɽɽĴʮС󡣡ǳشׯ壵ĻûȶԷпڽƱĻᣬ˵ȻȺµļһæеıȻǰɽʥߣΪûܹ󷨣˻ᱻǵĽƭɽɽڿأ֪Ҫôܹ顣
ׯ壽ͻͻֱɫӲ԰׵࣬产ˡ
Զ˵Ҳ㾿ʲôԭ򣬵ɽõĹߣΪԼҰԭڲˣΪ黹ܹټ˳ȥô
ׯ΢˰벽ԶĽȻλãûиѵĻᡣ
ۿǰѾͬϵʥаׯӲ˲׻ǽĺЦΣҵĿѾﵽˣǶ֮ǰڡҪҲգˣôѾûа취ˣ
üͷԶûȥѯԭȴ˳Ϊ˶Ը᳾ڣ
ׯ壳ǱҵģɽǧĹ²ܻҵǸͲף鵺Ҳãڵ᳾ڣ˭ܺɽĵλ˭ܡ
⻰Ȼδ䣬оұպشĸоԾ˰벽Ѿİ
ֵ֪ʱѾׯ壵ǰû˿־ʱӳǵѾݺׯ壵ϡ
ԶĽûټסׯ壵Ĳӣһȳ֮Ǻݺһƣμׯ声߸
ЦüҪγˮٻŭķŭҪ֪ģҪΧ췭ظģŭȴֻ۵Ż棬ֲܿƵ΢΢ؿھׯ壾ڿЦ
ҲȷЦôеĶԹЦֻΪСɫǵ˽պ˲֪ٵˣҲеĹȥͽ
ֻñЦΪνɽĵλΪ鵺ܵв鵺ʲôˣδϰδԭҵʦǸûʲôɽʲôаֻΪ˱˵ĻʱвǣԾҪĽ
ׯ˶٣ЦݹŹֵص֪ûа취صġ
Ѿ֪ˣȴٴƻ󷨣
Ǳҵģׯͬ˫ų᳾ûпƣһͶ·ز𣡡
ղŵЩƺЩٶ˫ͬ΢΢죬ǰЩݾĿȴʧ·â̼䶼ɢȥˣֻʣ޾Ŀãʧ䡣
˰벽ڸĳɴİ硣
Զʱ§ס˻󣬽ǰֱ̧½γׯ壵ؿڵ˹ȥ
⽣ü죬滯Ӱеľ˲䣬ԶƺʲôͻȻǼɽĵӳ˹ׯؿڱеĻ
ʦ
ţ
ɽǵǷɿظϵ⴦̧ͷֵˣɫ佫Ҫ֣аħͷʦʲô
ħͷ㾹͵ϮţСˣ
ɱ˷ȫǳģΪ˸ϵͬʱǿĳ֡
ԭԶִĽ֪ʱ˹ȥǽׯ壵ؿڡ
ׯؿڵѪʱ͸ɴ۾Զƺǻ˹ϵĳֶеš
ȻѾûлʳԵˡ
ĿݵӹߵԶὣȻҪǰɽӵ


46 
ɷа, Ȼû˸ϡ
ɽǵĽŲĿⶨ˵£ʱǰҲǺҲǣȫû⡣
ֱʱŸֿѾصׯ, ȷѾϢʧ, ò, ½̧ͼ߹Զ
ԶȻûͣ, Ľڽ, йһ, ɫ߱⽣ѳ, ˵, 졣
ӸղǾע⵽վԵʥߣ˶ŪھǺ״ֻаǵǰɱǵ, ȴ֪ʥ߾ԱȴΪβֹ
ڴҽŵؿϣǵʥܹԸаǵű, ȴû뵽״£аʥߵߡ
֮, ȴǶûмģ
ʥ߾Ȼ᣿
ȥЩ飬ͼʥ߸˽, аǰȥ
еĵ̲סʥ˰ѺæСġ, Ȼûϵʱ˺Ĳʥ, ǿ漫ŵа
ٿеĽ
˺תɽɽȥ
ǷԶΪɽʥػĵطɽ֮
еӶľٶ, ٹȥƺҲӰ쵽ս֣ôţɵҿ˭ҲûҿֻǵӰʧںɽɽΪ᳾Ҳɫӵ׷˹ȥ
ԶԼղűĽȴ΢΢񣬽ͻȻƮԼٶ׷˹ȥ

ԶԼڷţ֪ǷܹĶС
֮Ŵûٶ׷Ҳδйʧ̬Σ˿ȴֻ죬ٿЩס뿪ǷǷŵĵطʲôҲٹܡ
ȻʵϴɱׯѾˡ
ļƻܳɹûϰ⣬ֻׯ壵ʱʧЩЩʱ䡣
ڲ١
ɽɽʵϲĳȦŵͼ󣬶ɽ
ӳ֮ǰѾͨ;鵽ɽ󷨵д󲿷ֵֹÿڷ飬оͰ˴¡
ɽɽÿɽÿľǴ󲿷ʯڷŵλãеĲľ޴󷨣ѹԭصЩεǧĻ꣬ôΰҲ󷨣վ⴦ط󷨵Ĵ
վڴ˴ͷ˴Զ
ԶŲҴңû壬ֱǰ˽ס
ûж۾վԭأԷĻůͬʮǰЩƣЩûƿ
ʱ̣ǰǿӲӦҲûйϵġ
̶̵ֻ̰ʱ䣬ӦҲǿԱԭµģ롣
ûиоԶôԶǵȻģ鵺֮ϣֻǸʱҲΪκʧ̬ԶǵģκʱǣԶǱʱ
ΪԼⱲӶܻʧģԶڻУȴ˶Էҵ
ΪⱲӶΪ˭Ǳʱ򡣡˱ڻ˼ʱ佫ĵǵʰã̶»ָӲģ̧ƿԶڼˣԭʥҲǸͨ˰ˡ
Զ֣ʹƿҲûɿǣ֡
ﲻҪκ顣Զ΢΢˻ƣҲûбҪٽĺóǿ뿪ô뿪ԭǻкܶطȥ
۽ֳЦ⣺˵ĻôʥߣʮǰˣͲܲ˵ľȻѾûкڵˡ
ûиԶ˵Ļᣬ˵⻰ŵĻΪ˵ڲʥߣ
û˵֮ѡ񡣡
סЦڶĺҿԾˡ
ЦֻʮǰʱԼеĲãЦдűƵĿ⣬굱óʱǰĴѾܾûʹˣ˲ǻص˵鵺ʱӣ֮·ûκε϶Զһ
ֻԶɫ԰ף֣Ҫ˵ˡ
ûнĻȥֻŵͳʵ㲻Ҫĺ֪Ϊʲô鵺飬ʦȴԸ鵺ĽѣԸľͬھҲʹõڶѹǳ𣿡
ԶҪ˵ˡ
԰ҵͳǴʹૣû˻ῴʥ⸱ģǰûܹҲС
ֻд˿̣űƵĿпķӦ˵Ų̵Ļ۵׵ЦȴԽ財
Ϊĺҵϡ
ԶеиƬ̣ȻΪƬ̵ʧ
˷ӦؼҸճ㱻ʦǼ˻ȥΪС̫ԼʹʦȫչңҵҲȻʮΣգβȥʦ뵽˰취ǽĺҵڣֻҪĺ鱣Ҿǰӵн壬ܹƽĳҲΪʲôҵ֫ϣȴܹƾҵϢ»ָվȻ鵺Ĺȷڲͬһָģĺ顣
ʱԶҲѾϵ˴˵أ˵ĻԶʧķӦʱ֮侹Ȼ֪ǷҪ
ʶƺѾûа취ʰˣǵ˸޷ıľ
䴭ϢŵڵأԶԶͷԶǱ
ʱ̧֣ʳָԶĴϣδ˵ڵĻֳ˵㲻ҪĺҿԸ㣬㲻ѡҰȡ
Զ׽ס֣ʮָŵ
գصˣղ߹ʱѾҸˡ˵ҪҪɽţͷβûֹңΪʼ֪Ҳ£ʥԶôƶҲɱˣΪʦǵ᣿
ԶȻϵѷ֪㲻ᡣ
˵⻰סֵ֣ͺˡ
ֽסЦôаԶȻɽǴǰʲôõꡣ
ҲɱǲΪʴȣΪ֪Ҹ˭ҸñĳѾˣֻʣ㣬ʥߡ
Ҫ𣬵ıȴɱԶ
ʹԶ˻ǰʮеΪıһҹ֮ʧȥжܾ谮鵺Сӱ޼ҿɹĿˣû˲ܹĳޣΪˣʦǣǰ鵺Ͷû˻ˡ
Ϊܹô˻Ȼû˻ȥƽϣƽϣҪЩ޿̽ʦǵǰУͶ˹̡
ȻҲԶ޿κΡ
ͷý⣬ûа취ɱԶҲ޷ޡ
ôֻԼķʽ
ιɽ䣬Ҷ紵ɨ·ʯۼ¶󷨵ģԡ
ԶȻͼ˵أȴΪ˼̫δ룬󷽿ۣЦ⣬ϲ֪ʱѾý͸ɫѪԼɼĲ֮䣬еͬһ·֮˸ҫ۵Ĺ
ǵâιԶߣΪǻԹ̫ۣȵâ£̧ȥŷһѾ˳ջ¡
Ц̶ˣͬǶһֹ̧סԶĲǹĴǣϢ࣬ˮŻԶľ䣬Ҳ羱ݺҧѹӡ
ѪζʱӿǻɿԷΪմѪ޺ȣü۶Ȼ죬ʱʱӰӡ
ҪػˣػѡסԶҪڡ
ЦзᣬᣬȴܳҪûôֻ࣬Ҫҵ鵺ʦǣϲԶ硣
ӺܾǰʼҾͲΪʲôκ鶼ܹƽӦԣûκܹĲҺôˣԶ㵽ʲôأ㵽ʲô
ܹ⸱ģҵıƺҲʧܡ
㻹кܳ·ҪߣڿԽˡ
ԼΪԭ£ˣܹ뵽õıˡ
ЦЦ˫졣
·Ѿɢ˹ѳ
ֱ˿̣ʧȥǰȥ
ԶͬᣬҴǰס˫ֽ֣Ǵɿ
Ȼ˫ȴѾʧȴ¶ȡ
Թڻѳ󣬻߲ʹɫɽϷŵٶǵϵĴĺĹâ֮ٶ
ԶӲվĴرסŸͼϢ
ɫ䣬ԭ峿ʱϼĺɫ٣ӳ֮ĳʱ޴ĹĻԶڵ봦ɢΧɽɽ¶ȥɽų򣬽żסеĳԭ׻ɽׯ᳾ڣݡеؽϵĻ󷨵ĹĻΧ֮¾ɢڵչޡ
е鶼ˣս
ԭɽֵ᳾ڵͻȻ֮ںֹȫ˳룬ֱʱɽĵǲſʼãŲ֪˺¡
ǰʼںɽΧĵֱڼڸϽȥҪ˺¡
Ⱥʱӿǿ˳ĬվԱʹ᳾䣬Ҳ˿յ봦ʯ㱧Ż˵ʥߡ
Ѫ۽ǻ䣬ʥ߻аѾʧȥϢ
գɽս˻ɽʥ޸Ϊ
ɽȴûܹʥߵϿ˿Ц⡣
ʥ߱ŻûϢڴա
û֪жʲô֮ʥ𿪸ϳɽźںɽŲٱɽʱ䡣
ǶʱƺԺɽʣ಻Ͼ
лҪ˵ĵ֮Ӧûз⣬ʱ䲻ллһ·֧
˳Ĵ򲨹棡
¿ӡħȴ򵼵ĵھ꡷򵼹ڱܡ
¿ӡԪ˧ŮAŮAO
ȤĻԴרղ֮ڿӣϣ֧ܶ
ȻҾߵǿܹۣҲӭղߡ
ô±ټ


47 һ
ݳǵ׸λСү
ү, Ѿʮ꣬˺ӣԭҪŮ, ˭֪ȴǸӡ
ͳ˫۾, ԽԽǺÿ, ְޣÿÿϯϱȥ, ܱҵСﻹҪƯ
Сүⳤúÿ, Ҳǳϲ, , ѾǴɵģ
Сү, ÿ춼ЦŵģЦйϣ۾ΪЦ΢΢ʱ, ǿɰͷ΢, ޲ýж
֪ǣλСүԶԶûпǰ, ΪСߵСү, ˵ҵСħֻҪҪĶ, ǲͻֵ췭ظð
ȻСүҲĿ޿, ֻԼݶĬĬؿޣҼүԼæһųš
ҷ򸾶С۰, λҲޱȣȻµǡ
Сүʱ򣬼иңҪСүͽܣеʱ¼οֲı顣
οĵȻСүʣл̤ŵһλ㼫ΪĸͽܡȻΪ뿪ңҲĿࡣ
λҪͽ֮ΧǼλ£ŵʳסʵǷиֳУֱ֪ЩʲôˣȻҲûȫ
үֻλ֣Сʵʦܾ֮ȥҿԸ׼ʮûԶţҲûԹ࣬ʱûϰǱߵӡ
໥ţסЩʧЦ
ǰ˿ԴޱѾм˿òȴȻ˵ӣֻˮƽ˫ܹٵķ˪
ԱŵǸ˿ԱˣģҵǶŮӣ޶ˣ£ôŮӵģȻڷǡĳƺҲȻ֪Ҫγƺźá
ŵòʿȽͨӣΪڼ֮ʣүֶԸм¥ôߵޣҲôƽƽ档
λ־ҵĴ²ҵϸؽӴţλ໥֮ڽǸԵ֡
ҽкֹǰ˳˵ָԱˣ䣬᳾ڡ
ǸСǣԽϵ˽ⲻֻ֪࣬λǸ֣᳾ӦñǸ޵ɣȴڽϵĵλ
λܣүûҲ˵˼䡰
ֹûгȴúЦҲǰӸˣ
үҡͷЦԼλΪҪҶӸҪƭ
ֹĻش΢죬̧¶ү֪ΪʲôȻүֹŹֵĴģƲԼڿ⼸ܷΪӵʦ⼸λڴǷʸΪԼҶӵĸס
үɫ΢΢£λôˣ
ֹҡͷĩ˵Ķ˵ȱ˵ˣǽСӴɡ
үæͷԸߵˣȥү
˵ԼСӵʱɫࡣ
˿໥ƺĪЩο
ȴʱ䲻˲֪ΪζеֹƽεؿԶֻж侲ֲסشţ̲סԼһѡ
֪˶ãиǣŵССӰ˽
ΪĹϵСүϹźۣӵ׺Űɫëŷ۷۵ԲҲ˿СŸսž󻶿ķ磬ײүĻˣ
ĸʯĳ˼ɰС˹Ŷ̲סģү§ŶӽסЦչȥײӵСˣ˲ٺö
˵ֽ·ϴСӣűСعͷ˽ܵС㡭
үδ䣬ǰλɫ죬סͣ
λˣ
ʱеλˣֻкֹûֻ̫ǶСүĿ΢ЩŹ֣ǻǹУɫֻ࣬еĸпӸӡٿԱߵĶ˲֪ô£ȻѾ̲סͨ۾޳˸ˡ
ү
ڻСүҲע⵽ֵˣ̽ͷźֹˣͣ˶ϣôѽ
৵ӿøʵҡ
СүԼǰݹȥˣȻ˶ϲ档
ֹƬ̣æ͵ģҵ˵ġ
ò׻عĿȴȻ᲻ôСүƿֻ̧ͱͱؿڡ
ͱþѹæգ۵ͷң֪ˡ
ֽ̧ӹɿĨ˰ĨȥŲ֪Ӻοڣԥ֮ǽͶͷĺֹ
ֹ侲˵ȴȻ¶飬ЩɳСүʵʲô֣
СүܻԼߣֹʻͷүȺߵͷ֮ڳҽů
ů
ֹ˽˼飬סЦǸ֡
ʱֹڴ˼˻ʱ䣬ڼҵĴүүҲ׷׸ǶСܵĲᡣ
ֱɫ£ɹϵүźȻѾڣ缸λٴů뿪ɡ
ԽסЦ֮ǰѾãֹ֮ڵ֪үСүвᣬѾˣҲСС;뿪ĸȥɽϿޣǾΪӣҲߵġ
үʹүү΢΢סǡ
ֹÿֱָ֪үΣ
ү˿ǣЦлλˣлɣ
ңҹ˷һԺͷСү֪˭֣˿ЦҲסЦ
ֹ֪ʱߣͬݶ£ĬƬ̲ŵǰ˵ʱϲݶ
üҸѧġ
ֹԶԶͷƻССӰǲǾúܲ˼飿
֮ǰҲûܹټڰȥ鿪󷨣Ѿǻɢ޷ٸ
Զ֪ܹջǵĻ꾧ʯֻ꣬ء
ҲԶ뵽Щ飬õ˵ںòܹǵӣҪǸҿҿ϶ƴ
໥˵˼仰ʱҹѾˣҷԺдߴů˯СүѾˣȴΪû湻ôϻȥ
Ÿ裬˯Сһȥ
˯еĺ滹߲֣Դүӷ˵ӹ˯ʶӣڵҵλã΢΢¶СЦݡ


48 
а֪, ҵСүů˵ĳ
ôûܹӳ˳죬С׸֮ңʳ, ֱ֮аֹ᳾λ, ˹ͬΪͽ, ѧٲȻҪ˼
Ȼ, λСү츳òʲôѶߵѧ, ܹܿ͸, ΪѸ, ѾԶԶͬ
ůʮ߰, Ѿϲɶõĸ֣սЩߵǰҲûκܵ˼
а˵, ůʣ»Ϊлĵڶˡ
ůǺö, ҲûҪʲôһ˵ͷΣȻ̲סе, ĳպʦڵ¯Աߵȵҩɵʱ̲סʵǸһ˭ô𣿡
ů, ԭúõŵҩϵһвȫ˽ȥ
æջ, ɫ˼֮ůԴȻףҪܶѲ, ҪȤ϶ܹ
ů˵ͷȴûбŪȥ, ʣǸ˭ʲôܶ˵𣿡
ʵ̫񣬲ͣѾܹϤģɫ࣬ʵڲ֪ô˵ǸˡϾԵĻϣůⱲӶҪǸˡ
仹ҪôܰɻȥůضȻܹŪȥġ
ůȷĻתòϱӵСƣյаȴȫͬҲΪˣЩжǰаҲûܹϳǣҾϵ
ӲҪ˵ҲֻʱʧǶʱڵůȽơ
ǣϻ۵ʵ̫Ӧˡ
ѵ˵Ǹû֣궼ߣû֪ʲôӣҶɽʥߡ
ůü˵û֣ôûأ
䲻˵ˣֻûô֪Ҫ־͹ﲻ֡
˵⻰ʹߴůҩů죬ҪȥűȴͻȻ˽Ų죬Ǻֹ˽
ֹظæĶ˹ȥ
ůĹĵؿλʦԼ濪ʼǣλûʲôأҲ֪ʲôʱ㵽һȥģҲ˼ӵĸܣÿμҪᡣůûа취ӵĻ˻ȥֻŵҵȥѯʡ
ůû뵽ǣºĳȻλһˡ
·ĳʱ˵˸ңůȻöնǳԣôܾ϶ǿĶ֣ܹ˳ʱԼҲ̲סоȣΪЩʱԼ֪ôΪĵġ
ҲͬȻ˲ٵΣգϡͿǸӦޡ
ůͬеĻ鶼̲ס˿ֿĳֹϣů˼ȴûƽʱǰˡ
ȵȺ뿪֮Իص޵Уϸ޵ʬ壬޵Ͽ˿Сʯͷþ޵ҪȻСɵƻȴ޵ࡣ
ʱŷ֣ղŵĹɹޣʵȴڰ
˻Ѿܳʱ䣬ȴδ¶档
˭ů̧ͷܣ֪˭ڳְԼ
ȻܵﰲûκλӦ
üͷʣΪʲôҪң
ԾûκλӦʱͬ鷢ѭ˹ůǷʲôҪûǾ͸ûȥˣ
ůҡҡͷܲ̽˭ϢֻգȺ뿪ˡ
ڻصпջ֮ܿͷ˿ջе㲻ԣǳõĿջԺ䣬סڸԵԺУڻȥ֮ůٵ˶ڹܿջеĳԺ䣬·ڼɵʲôִų羴
ůͬҲɫסĳʵʲôѵȹﻹ£
ͬæֹů˵ȥѹʲôסŵĿʥߴˣ
ůǰЩʦλûֵʥߣʱȤȻʦǲϸʥйص飬˴̽
Ȼõʱ
ůæ˵ĸȤСʵΪʲôǶλʥ־£ʲôˣ
ͬ鿴˿ܣ±˷Ƶģ˻ѹӦλʥԭĴӢۣȻҲаǿߣ֪Ȼаల£ʵǰйԵʱ򡭡
ůգգ۾ˣ
ͬͷֹǴˣ˵ʱа˵Ҫš
ůֲ´󣺡ǰȻйôֵ飿
ͬþ棺ôЩ֪
ů̯˵ҵҲ֪ʦʲôϸҡ
ͬҲŪΪʲôڴҿλĪ⣬ôȻĵůھǸڵ꣬Ǽλʦֻܹ棬ʦԽǲ֪飬ԽŪףȻأǸʱʲô飿ʥôԭģ
ůôʣͬҲͽԼ֪
Ƕκܾ֮ǰĹ£ǰѾʣˣů֪ɽ֪˵صײ㸲ԭĻ꣬Ҳ֪˹аĶ
˵λʥȡĺ飬ԭ֮ǰǴΣʥѾξǣҶʥȻǳ塣ͬ˵Щסֳ̾ůӦûô򵥣æ׷ʱֱͬ鸴ӵ˵˵ֻ˵˵ʥǳսʧȥ˶˵Ҫˡ
ůе㾪棺ģϲˣ
ͬæЩǴԣҲұ֤٣ӦûʵΪ˵ʥһֱ취ռ꾧ʯྦྷʯ꣬ͼǸ˸
ůȤˣôĶ
Ҳ֪⾧ʯǲáͬ鲻̫ȷ˵ʥߵȷǿ龧ʯܶ˶
ů˼صͷת뿪⴦䡣
ͬõģ뿪æסѯʣůȴ첻µزµӣûҪĸ룬ԼתڿջԺйǴԺݶϡ
ůڼƽ͵͵Ǳ˵ѵҲᱻ˷֣ǲŸݶһ죬һǿޱȵϢȻĵβȣȻԷϵ
ôůûôǱˤĵ̿ʼ취ڿѰƽ⣬ȻûеӰȴͻȻס󣬴ڿƽȵ˵档
ůȻؿͻȻǰˣϴѩ׵ĳۣҲǰɫߣ˿ˣȡ
˿󣬾ͷ·ЩƵģõֱ֣ůڻָ̬һ˷ſ
ůڸղŵ״üͷȸ״ղ͵Ϯҡ
ߵ˵Ȼλഫźܵʥߣʹû˸֪ůҲܹ²õůûеĿߣȴûκηݵصͷţҲԡ
ůҪֵƢڱ޻ƵģŪ˵ˣ˲ҺȲҾͲˡ
Ƭ֮ԺУǰϰź裬˵ǺȲ裬ʵȴûȥ
ůλֵʥ˵ʲôоͶԷ˵ЩԷĽ᳾飬ůûй˵˳ԼͶԷӦϤģǵȷŸոռѡ
֪˶ãҹˣů̧ͷ˿ҲҪȥ
뿪ԺʱůŸղŵ·뿪ʥЦָֹ˴ŵķ
ůԺȥ̤Ժţȴֽסعͷ˵˵˺ܶ顣
ʥԭůķƺůǲͷҲһֱǵӰֱʧ
ʥ߽Ӵů۾˵֪ʲô
ůԥ£ǳ˵취ϲˣɹ𣿡
ʥ߶ĶƬ̣ͷɹˡ
ůЦǹϲˡ
ʥҲЦ⣬ůǲѾһˡ
˭֪õĴȴĽȻͬʥƽҡͷͶ̥תѾǵˣûȥϡ
ůɻΪʲô
Ҳһ֮ңĸ֣ܹ˸ӦҲ˼ǰİ취Ŷԡ
ůɻ󲻽⣬ʥȴҡͷϱӵĲҶԴңⱲûңܹĻڿ֡
ů૵ģ
ʥᡰš˵ܹЦݣһƽǣ㹻ˡ
ů˵ָ֪⣬ʱԶѾͬѰůæӦͷʥЦŻ˻ǵ𣺡Ҹˣǽټ
ʥߵ߸飬ټˡ
ůգգۣصЦǿ˵
ʥʵν⣿
ůЦڣָָϡ
ǧ˼ˣҾǾϼˡ
лҪ˵⵽ͽлҡ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ