صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ұǿư
ߣỳ

 1 


ˣ
˪ŶͷӦɡ
Ȼ˶ȥˮŽᣣ˪ͷʱģͷʹ
˪ͷˣüΪ£ҹ˷磿ҹūֵҹѾͷ֪ء
ܷ磬˪˰֣ҹʣ
ֹס䣬߱ߵʣūȥɣҩ񡭡
˪񲻴ãҲûܾȲڣ̫ѨԾɹŷʹסüڱ㻽ȥɣѰȥĸ
ʵЩܣҲϲˣ˵Ҫǵĸײʹ졣
ӦȥšðɣΪ˪档
ҽɫ²̫ãױʱЩġƴžͲá
ҲۣҲЩأ˰ɡ
лҹӣǰվˣֻҹģȥٴ磬˭֪᲻أ
ֲʧԼһΣʲôġ
˪Ʋ˿Ь´Ŷױ̨ǰ
ʹѾ׼˪ǱԼӳԽܣ̧䵲סҹ˯ǰ磬Ȧôأ
նҹȻ㲣ҲϧģԶԲѵĵزóַòãū澰һ¡
˪֣ȴǱۣԸٿԼһۡ
ֻüӿ춯Ϊױ
ˡ
ôҲܼˣ˪ƫͷôһģҲ鷳
￪ҽϻǷǷɷˣԭ͸ģﵱ鷳
̫ҽԺǰԺ׵Ů䲻ǵճȴб£ܲ˼ң˪һϯ֮أܰ
ﲢӦҹܵ˾ţдһӱˣգҲܺˡ
ȥȥʹȥҩתŻ˪£˵ҹûŹʲôΣ
ܵţͷʹ
˪˻ͷͷʹЩַΪϵ͵͵ģǵˣô˵Ҳãˡ
˵Ҳǣͷ죺أū澾ˣҲʲôΣҲá
ֱЬЬϵĻ룬ܳš
ﲻ￴𣿡
ǾѾˣ˪ͷʹţʵڸ߲΢ͷѾаҩˡ
歿˪ʽüȻܣҪȥлӦŶԡ
ȷһ˪а¶лҹԼųȥǾ䷶
ǵ䷶ȻûǰһΪ״ʧԼһҲԹŶԡ
˪ֻףǰﶨõ£ܲý׼һ
ˣõȻҲԸһʧ²ҲҪԼ
üͷ΢˵˪ȴûٿԱ߹밲
ĸ׳Ůͷʹԡ
ˡ˴ٽһ飬ʲô̱ĸһ㣬Űɡ
˪ü£Ϊš
㳿Ȳ￴𣿡壬ԵĶ࣬û
˪ףҪ˵˾Ƴһۣѵ֪˿ҲͰ͵ʣЩãˣղٳٵˡ
ںܿĳˣ˵ĺҹĥһ
˱ЦƫҪ֪㲻ǹĥ䣿Ȼ㰢Ϊˣȴ
ųԶ٣ôһ
˪ԱߵĸТлϥ£׽˿Ҷܾҿ챥ˣҪټˡ
Ҳûö٣˪ʾǰձŮӣˡ
ֹס̲ؿһۣ㵹л˵ƽҲĶ˵仰á
˪޻˵ֻصĵ񻨡
˴䣬ûϴԼģ˭ס㲻ɣ
˪֪ͬˣ˸Ůˡ
˸һ˵ʲôŮȽŵǿ죬Ѿţֻʣöײ
ǷĲɣ׽ǵûһ仰˵
Ѿ̲꣬˼ųϣŻȥ˵ճôã빫Ӷ֪һ䣬һػҲû
ˡ
ҩպö˪ü룬ǵģĸײϲҵԭ㲻ǲ֪ҵĴѾҶӦõģ˵ˡ
֪̲סԼҹһ£;գѲֵܹͷϣĸΪԭ򡭡
ǰĸΪѲĺأ
еӤһ˲䣬õĸ״Ũҵĺޡ
˿֬˪˿ֻӣسţҲʲôǵñϸ㡣
лҽ鲢ΣˣлҲԻŮΪʲôôһ
ŮҽѣҲûʲô׼ŮҲѣֻһĸҴûҲûϣſڼҲֻǵӦ
һ·лԺӣл黹û˪ˣֱӺ
˪˪㣬ڵˣûˣֱӹȥɣ͵˱ûעͿ˺ںŶͽ˯˪˪㲻Ҫʧѽ
ģ˪ΪıǸҴãԾЦôأ˯ɡ
ллһΨһĹ־ܿлҶı̶ȣ˵ҪԼԺܹͨĸֳԺʱûܵԸˡ
˪Ѿ߹Ļȣûһˡ
˾ͷȿǽͷ˪뵽ǽǱߵˣһ峿ΨһɵЦ
ͬǽҲûˣ˪Ʋԣ̤С
Сͷȣ˪һ¾ͿǰǸˣüչ䱡
Ӧ˹˪ȹŽ£ûп˺ڳͬԨɫ
ȶ˸ǰ˪ȹ̧ͷ
лΪƿţЩ᣺ûжá
˪Ųţһ磬ֳ٣һá
ѾԵĵģ͸յ˳˪س忪Ӳ裬к䷿ˣѽ
ȵлҲ˶ȣѲĹӲƵǰԼԭģͳٵԵɣҽճͷЩʹ˻ûеɣ
лɲһ¹ɣǾ˲֪лֱ֮Ӿͽ²˶ȥÿҪ˲
лȴֻע⵽˵һ䣺ͷʹΪλͷʹ
˪Ѿöˣָָ̫ѨҹجΣεʲô˵ͷʹΪŵˡ
˵꣬ת˲ŵһĨ磺ôˣ
ˣл䱵ˮ²豭ҹҲجΡ
˪һ½ôجأͷʹûﲻ
л䱾һһĹѯʣȵ£ǳǳЦһ£û£С˫ˡ
˪ݶ˷ӣѾˡ֣Ͼƭʹϡ
СڵŹӲ裬˿Ǿͺã㲻֪ҽ۾û۰
䱣۰
ѾǴˣŹ̵ȹټ֧㣬ǰ˫Ų룬ںϲǹӲ衣
л䱱˱ۣǰȴӳѪģ
˵䱣۰

 2 


л䱺ѣ֪һֻĻ
ֻںѰ˵һЩ£ǡᵽˡۡ֡
ûл֣˿
˪һڣл䱷ֻûݹȥ۾ȿ˹ȥʱ䱣ôˣ
ʶл䱣ʮ꣬ʮһ꣬㹻ɫϸ΢
ʹ
л䱷·ѰοһˮĹӲһڣأסɫ
ָ΢΢Ħл͵ЦǰղС˵˽ףոˡеۡ
˪Ȼûлɣӽţǰգǰձӣûᵽ׮£㻹ҪҪд򣿡
һ꣬뵽֪ǰվ˶õ𣺡ҸЩģˣôҲ֪Լ
л䱳ȥ˸ϥͷϷ˪ʱֹסͷ𣿡
ûбĻֻ֪۲ۣ֪òá
лջ֣ڴ£סָ⣬ЦƵǰֻǽֲۣˣ¡
˪Լĸ㣬ݸôЩİɣٻЩ
Ҳû˵ʳܻʹл䱽ӵȻҲȻεصͷá
ų飬˪˱֮УҲٳԣֻðѵԶЩٴȷϣ𣿡
л䱵ûСԼһݸ»һЩ
̰Եģ˳ԵģȻǲһġ
˪س飬˰ڲ裬ʵ䱣ղ𣿡
ɲҪѧϰл䱴Сʱͺ㣬첻ͳ飬һִʥǰ֣ҲÿĽ
лֻǳǳЦղ顣
Ϊʲô
ǰÿһΣڣҲ顢֣Բ
ˣ˪һҲòˣûʲôһΪ˸ı䣿
ŮλεĲ⣬л䱲ؾ֣ΪµĲˮյĲŵһߣûмС˫ղ顣
˪û뵽𰸡
¶ں˵ʲôı飬ǰŸӡ
л䱺̫⣬ͷĿڣˡ
˪
ˣҪôԡá⣬Ҫôл֮ղԾ
ûܡ
л䱣ֻǾ
˪ֻﷴԼþãл֮˵ʲôʲô
ôˣҲ྿òãˣ̤ôҪиֽġ
лһЦС˫ȥֹֽˣ
˪Ҳʲô¶л˵ֽ𰡣
ֽһѺ֣һһʼʱʲôͻȻһ죬Ϊֽ𰣬Ǽֵǵ־ΪٴαʣóֽʱҲû˼ԭί
תлʧЦʵףȥ鷿С˫Ҫʲôֽ𰣿
˪֪л䱲ӵΪԣаָⲦŻ¨еľᣬãüۣ⻨
л֮ɽˮ޼ۣԵľˣ˭Ҳû
⻨ᱻϳġ
лѰʵֻֽԼЦҪͷС˫Ϊī
ī˪죬Ȼʣһñʵл֮ѽ
Ůһ縷˿ؿ£ʱССɵ˳ָӵ̨īɫ䣬ŵޢɫ
ɵױԼֵܹϸ硣
Լǰ
лɫ̽֡
˪Ҳ䣬ֱ֣æֵ̧סҪīеڣԻ󣺡ѽ
лɫŸ֣㣬С˫һܺãҿһ
һԽЩôҲôçײѽ
īѾ࣬˪ɴ»ƣߵԣԹԴͷ뿴˵ѵһ㿴
ī֣ޱȴ
л䱴ḧķջ֣С˫Ѿʮˡ
ôͻȻ˵䣿
˪ԣ˪ʮҲ֪ѽ
ĸûΪ׼𣿡Ů֮سɹл֮ʱȴ̹Ȼ˵δŮҵǰ̣˿ܻ䡣
˪ЦЩƵصĸ˰ɣⲻҪ
л䱽ֽѹãʼʣû̧ͷС˫ô
˪ǰ£⻨ģνȢ֮£Ǹĸ֮ý֮ԣĸˣҲûбҪᡣ
Բ벻¡
лһ٣̾С˫
˪Щֳ°ͣűʼߣϿҵĲʲô£Ҹ뿴ĸʧģ
ĸ׶ûϹģµһ꣬Կĸ׻ΪޡɫƸ˵ӣ˪ֵ
ףδģл֪ҪҲǲģǶԹֻǡȤˡ
ڴǰл䱷ǵʲô
Ȣ£ĸڣһΣ
ձʣ䣬üĿǼĲͬС˫ôС
˪֪Լ뾭ѵл֮һֱҲ֪
ͷо벻ףΪβУ
յôˣ
ʶʮһأ˴ʵ̫ϤлȻЩйûʵɣҲᡰԼˡáҾáȰο
лչһŰֽŻüĿС˫һˣ粮벮ĸûиģͳͳ㡣
ԣҪȹдѵĺöɵ
˪֮⣬һ漴ЦüĿϲǲ𣿡
ī䣬лسŷͼûٿڡ
Ҳԡ
ֻҪǸˣԡ
˪ɫ棬ҲûپڷŵĻǵ֪ҺãŮ鰮£˭أ
ſԵ֣°͵ֱʷƽп͸һе˼׵޼۱ѵɡ⻰ίʵģ䱣ྴѾģõĽˡ
ĵҲྴ
˪º磬絽ǵ歳ʱģļֺܺá
Լǵã死ָ׻ĵʱ򣬼еλ֦չѳҸĸɫ
ǸʱĸҲǿĸ׵ġ
⻨ͣ˪л˵С˫Ҫ롣
յл֮ĺ֣˪̧ͷ䱣ʵ˵ǲǰ˵ʲôˣ
û׮£ϵл֮ô·Ů鳤
л֪Լͻأݵ̧ӣ΢΢ҡͷûУֻǵ㡣
ʲôõĵİ˪۾˵ȴȻš
ĸײϲҲ޷ܹİ䱡
л֮ʲô˵ġ˵ȷȻڵġ
÷޷ˣչü
ţ˪ֱĿ֤ұһңûһҵˣУĸ׼ұ㡮ټ
棬Եɣѡ
һ仰ת⡣
л䱿С˫Ҫʳԡ
ҪһģҪٽĴǸϡ

 3 


һģһ⻨ŷţ˪Ҳʽ£˼ŵȻȥ㽫ճ̣Щл֮ġ
գּһ£ǲҪռˣ
˲֪л֮ټ󽪳˲֪ģʦη磬ѩ
ѩһʫ£ʱʮ־ٱ߹شΣҲ̸ͣǹƥǧƵΪʤŤתǬ
ʥּ߹أѩߵŰݣܽӷͣ¶ȥ䶯
ʱգѾȥʮ꣬л֮ĵӣҲһ
һμǰ֪ǰգѩ֪л䱣Ѹߣعꡣ
л¶ɫ½̲ˡ
˪һ۾Բˣô
л̾Ϣһû˵˪ȴȻƷǧֵᣬʶο䱣ûµģڹӼ࣬Ҳýҵ޲ɢ֮ϯǲ˼ңȥ̽
ÿһ䰲οʮֺл䱴ţŷԲĽų̡
ױʻؾʦЯͽͬȥҪҲգʦͻѰ
ǸʱѾڻؼҵ·ˡ
˪뵽ĻһԵ˳ֻôһܰοԸû˼ȥעл֮ƽɫ
ȵڸ֮ʱлظسһΣС˫˵öԣҾû뵽
л֮벻ǱϢĴֲûзӦɣ
˪İ䱹Ȼտտӣο䱲ǵҵĴȥҲȻһˣһô죿
л䱵ͷԵԼ˪룬ֻŽҪ鷳ڻֹлȻ֪ߵ˳ءõ
Լ֮£ǲԡ
ʦҲգǰҲգΨһ֮ıߣһȣв
쵽ʱ˪ԭ·رԺӣһл䱱Ѱһͬš
ǶһͬԼҹҴһʱźлѾ棬ϰΪûܻʲô
磬ҲҪ㣡
л䱿һۣϬ㣬ʲôʱ򰮳Եģ
лСɱͷջרעǰĴðɣҾ˵һ˵
ҪҪԼҸ޴̴
˪ʧЦΪС˿ԧ⣬鰮Բԣ
лüЦл䱺Ц˪˪Ҽеġ
л䱲СѾͷһʶ޺õ˪С˪ȴѭִֻϿȥ
Ŀ⣬л΢΢ƫͷͶѯ
˪Ա˿һĵл䱵ⰲרעŵлûз֡
ǽһôòƽ
л䱱·Цȴֻгͷһ緢ѹ
ǰ֣޷ĥӡеľðȻ¯еҽһһεؽѪģİ̺ϣղϢ
˪飬±л鿴ƫ̻л䱣ջؿӾ͵ͷרעԼ⣬װһʲôҲûӡ
л䱳ַ̧ϡ
лպ̧ͷһĻ۾գˡ
պȻ˪ţ֪л֮
л䱽縷˿ջ̧֣л飺ôˣ
лҡͷûû£ԷԷ
ԭͷˣ˪û£Լ˳űһ£»زʽˡ
ʽĥģһ飬ڳཿĵĲƽͷϡ
֪ʵǸʺ˪ķ٣˪ɫãױϵŨü٣ġ
л䱲ЩֻЩͬͬÿò㣬ŵ˵ͷǿ˪Ц䱣ʲôͷ
л˳磬Цǣ磬ʲôͷ
һٷ˴ʱź˪лŴӣֱʱŰõļ߿л첻ˣҿɵûؼˣҪҵպðʡ
лæģ˪˪ѽһǶպã
лѾţЦҹҴĺãƤѾˡ
˪Ժӣͳлջߣӱ𶯣ȥҸˣ¾͵Ѱҡ
ȻӦǣȥʰӣҲƹ߿
лԲôӱ𴦹Ÿţӣˡ
лЦѷԲ⣬è̽ͷ磿
лƤлؿʱ·Щͻء
ȷƽֱ֣ͻأ˵ľٶ
лƽִͣûд
лƲƲǣڣЦл䱶棬Ϸʵص磬ģ˪˪ɩӣǺġ
Ҳʶ˪˪ˣĳ˹ɩȻǽԴϲ
лû̧ͷ䵭ءšһ
лЦݽʧǰЦԣⱻȥûû˪
šʲô˼
лڣЦɫȥ磬˵ʵǲġ
л̧ͷƽؿȻѾµʲô
л֮еĴ㵣ͼԼֳڿЦ
Ц
죬òðһ䣺磬һͭ㿴һԼڳ϶𣿡
Ͼһĸͬл֪ģҲ֪˵Ǿ仰ʱ۾û˿鰮֮ɫ
̫ˣлѵ룬ϲôؽ£
л䱲Ļ㱣⣺Ҫ֪²ߡ
࣬лֻһƬӰתͷü磬ʲô²ߣ˵ʲô
лȴ˵ַһҳ΢紵ҳ΢
лµʱĸѾչ¶츳ʼʶ֣Ǿ·ˣ׽УٶǾûˡ
ȵ𣬱ӲƷˣлʵһֱһ
־ְҪԼͨԺҪʱûܾ
˿ͷѧ̵Ļ˵ҪҴ棬һһĻдӣǶˡ
ȵȵȵȣҲ˳
ʹѾˣٵҲû֪ܣҲûҪ׷Ȱ
ģлһ㡣
˻ûף׵ԺڰĶ˳
һźãлЦ˪˪ӣҪҽء
ʱ˲磬ϵϴȥ̤
л䱶ؿǼ磬˵
л鲻ʲô֪˪ҲΪɩɩЦŵպ俤磬磬ȥȥ
˪̤żһ񣺡պ俤磬ūأһҪ
˪俤ûʲô飬ǵ歺λйԨԴһһ𣬱˾ͼǲ歵Ľ㣬Ҳ£Ҽأбİɡ
ͷȥѰҵ복
˪ȹڴ̨̤ף˸ˡ
̧ͷʱվֱˣظ񣺡
ӹǻŹȱЩСӻյ˵ӵľܾ˳
ʺõС۾ǸλôϵϷ򣿡
˪ֱϥǶʱЩŲסȻˡ
ûлл鶼ϵ
һл֮ͷҲ棬һ֮Ե
Ҵôл֮һͬȥʱл֪֮أ
˪һ飬ϾЩ飬⿴ɿСŮлҹĺѣҪˣټ
죬ͷȥֻζȽŻͦ졣
ⶼҪջ߿ŷǸϵл֮

 4 


ʱɫոƣʦñлԤҪࡣ
ֻһۣѹʱҪʵĻƾӷ裬ƿǣ˵ھһǰ̣
л䱹ӦǣӻҪӹڣʱ뿪ǣΪס
⣬ҲһҪھǲܴչͼӣҲǼӪӪ֮ˡ
гֻʣΪҪԶ磿
ǲԸ뿪Ҳ˵Ҫš
ȻҲҵӡ
лһݣҡ
һҪˣҲǿѣֻ̾Ϊ÷ʱδ
÷ʱ꣬ĶӣŮӣȴжݱȥ˽ǡڼ
лֻ׳ĬãȻЩп֪Ϊλӣ
ӼʮˣΨûӭңһҪǸ
л֪̫Сʲôֻ֪յ
һִ֪֣̾䲻֪ΪʲôҼΪʦܲѣ֮šӣδÿϷ֣ͽ棬ı˳ա
ţηţ
С˫ۿǰ˵ۡ
ôѪжۣ
˵꣬ȴӺЩԣƺڡʹ
ѵˣüѵΪ缲
ɴδ˵ʲô
лסָ⣬һߵʣӰл
񼣬ĴѧЩ֮᪻ΪӴ
̣ȲʣͣȺЩˣΪʦɡ
˪صҵʱɫѾ磬ȵʰһ㵽ŵʱ
ƫ㣬˵ҪͲ˵ҪȥԸӲˣˣ
⺢ӣôͬ㰢ǲ˲ϲ𣿡
ʲģ㲻Ҫ棬ʣ˵ǲǣ
춯ڵѻ˻ȥȻˡ
һȥˡ
ߵ˪ԱߣҪ£˪ţˣĸס
һĵȷƫûˣ˪䵭ʱô׽ЦҲڲˣ
歰˪˪ȴʼյģĸײҪŭ
˱ŭδüŭȴѾ밲ˡ
˿ŭ˪ٲҪָŮ޷ֻǵۡ
˪żȵ˽¡
歰һЦʼػҵĸףһأǱס𣿡
ϲŮĽǣңʾ⿪š
ûУֵֻʱ뺫˻
˪Է˾Ҫˣ˱ѵһ٣뵽ᷳɴߡ
ڵĻ磬·ͥƾţ歼׷㣬һûм㣬˵˵
滹裬˪ͷҲûأ֪˵ʲô˵ʻȥɡ
׷ڴս˵㣬ͬʲôӲ
ΪҪ˪гӣҲġ
歱ҭסЩģл鵹׽
˪ԾЦģİϷҲᣬҲϲѾᣬ׽㣬Ȱëĵ
Ҳ׷⻰ϸӣëܸģ̫Ҳܴ߳ˡ
歳޻˵ëģҲûġ
˪˵ЦЦвˡ
Ϊ˪£żҳնлҹʲôˣ
ǳ˪һ䣬Ҳȹɲһһ㣬첲̧ˣģûʲôһͬ˼ӣ»һȥʱϣֽӣͷ˺ȥϸЩŪˡ
һҲȷЩǲ¸ϣˮϴӦū֪ģлҹɣĻӶÿأǵлҹӵָҲδ֪
лҹ֮ھء
˪Цл黭ƽƽ䱸Ļûҵлͷϣö֮Ǳ⣬ֻ˵ǲ黭Ȼ¶ˡ
֬ж˪ʱ⣬ʽҲסͷҪˣ鷳ġ
жΣŷ٣ʣأ
Ҳоķ٣˼壬Ϻÿġ
˪ʧЦʲôϵ뵽Ķȥˣ
ڨڨЦΪȡ¶СūΪڡ
̲ˣ
˪Цøͭͷɢ֣㿴Ů
ԼഺٰĹüĿ鶯ɣ̲סЦúúãŮˣ˿ɲҪū澰
˻ᣬ˪ѵϴڽ̤ϽŽշ£˵˵ţҲʱ
˪˸Ƿպ俤磬Ҽסˡ
Ȼף˪룬£ѱҴã´ᣣŵյߵߴ߳ȥ뷿׳ҹС
ڶ˪ûͷʹֲţʰһ¡
磬˿ɫɣõŮݣͷ֪ʲôֱŻעתһ˫Ůϡ
˪ڣ֪
磬հ䱾Ͳȥլʲôأ
Ҳڶɣл֮£伮ͨһ飬ܽ⣬ٶһ飬ܼס飬뿴飬һһֺ
ҲкüԣֻĴǣסĶճ£ûʲôá
㣿㣿ûжĸ׵ɫҲٽС
˳Ҫڣ歾Ц˵Ҳˣǹⲻ׵ģײҪ
һ⣬Ȼ⻰ˣص˪
˪񣬿ܵܵɫϤĸºΣתˣĸס
˿ΨΨŵŵ̹Цˣ
˪ΣĸϢŭ
˵ŭϢȥֵҿҲˣĶܿң˵Ҳûװӣ֪ˡ
û˵˪ŭɫҲ֪δ֮
֪ˣȥûҲܻ̥֮࣬Ѳ֮ʹ
ΣǸĸף˪ۣ֮죬Щ˳ܡ
ĵĿڣȴٷӲ˪歼æ˵
һٷһѡϣ˪˳ֹ㡭
˫ӣǰ󲻹һյĹ򣬴ܵ˲岻ȥϬ˪׽̶ȿɱ歲Զˡ
Ҳ֪Ҫ˵ʲôʮˣ˪̧ļ磺㶼ˣѵ֪𣿳ôͬüƽϣ
˿İﶼãһ㲻á
ɲ⣬װ֪˿⡣
ΪĻ᳤㲢ҷŭĴൽǲ壬ȻҲǣϲȻǶԺֻǡ
迴Ŵݲȵĳ㣬ЩΣֻײϲ㣬ö֮

 5 


˪Ҫ俤磬ַ˴Ƣֱҹ˵俤ѵ֪ĸ綼Ҫŵ俤ãȥ
ˡ˲ͷشϣ㵱ǻСɣҪͬ飿俤̫ǰģ俤Ըˣ俤ԩ޳ôȥǵ˻Ե㵱һ˵棿
ֱԹ˪һŲ֪յ˯˹ȥȴ˸Ρ
ʢʱڣǷֽ𰣬л£˵߻Ӧ顣
ܵԽԽԶл˸ţתͷ˵С˫Ҫȥ𣿡
Цţȥˣǰǹһˣôѽ
л룬վְֽ𰣬ͷţͲǹһˡ
ݳݺɴɫŨлһֽ𰣬úԶ
ʱ˪Щ̾׽ܻˣó켫ˣʵ滹ҪװϤ
л常һöã
Ϊﻹڡ
˺ôԼɷĻûһ˪ɫҲ˰ˣߺŰο正лҹȥҪ俤ύĲҪġ
ûнС£˳ü˵Ȼǰɣô˼Ǻ׽ƣۣİĺְ
˪ûӣлѾˣǰ
˪˪㣬Ҳˣ㿴Ȼô죿л˪ҧ䣬ڱȻǸõģ
˪֪лˣ⾪ȣ
лĵģЦſοֻǳ磬˶롣
ȷл֮ɣ֮磬ԡ
˪֪ⲻ˵ģ䱺ʲôʲô£ʱ򶼻˵ҵ¡һ羰硭ա
л֮ʦ¥һƾһֽʮߺ䶯ǣüա
ΪѧϰԵʲûб̴һְֻٰǳаӿҪ£֪ġ
뵽Ķʱ˺ˡ
û䱻ôѧϰԵɵЩˣ
лԼŵڲĹ俤ͻȻӣѵǾüȻ£л֮ѵ£ã
˪ˣŲѣֻǿű鰲֮أ뵽ء
˪ͬлһ侲ͬǼ
лӾȻʵ⡣ӻˮԲƣлӴһȻͬ죬һлӡ
ѵõĴˣӲʲôȻһŮҲˡ
л䱽ӹյȴȣֻ˵Ӹ߿֮ҵ
ԳƱ֣׽˼ӵչգ˵ǴҲΪ
ȵΨһ俤үʱ򣬾Ϳõ뾩ֿȵл֮һī
֮һǾԿóǷл壬ɹȴǷâֲʧ£֮˽ơ塯֮ҿǰҲûУ
Ц˵ĲлгԼķ񣬿ɼ츳ù
һæ񣺡μ£ǧ꣡
Ҳΰߵףл䱣֪лӽջʵʧ񡣡
л䱲أ䱲ҵ
˵м£Ѿͷأ˵׼˾ϲ
ҲһʱЦŸߣŶǱҪ
Ұʶл֮ǰδʱղм˾ǰ磬ȲҲߣģʱʲôмҲûˣǰϵӡ
俤Ǹ۾ݲɳӵˣϣ͵ð³ʲôţ˲ֵٰĹ⸰硣
л鲻ʱ˪޸żƻҿǱпʯԴľúʵʱ߿ţײ
˪ѭİʾȥȻһʯʯĺһǶһᱻ˿
ǴҪ鷳ȥа䱹˪л䱵ߣӦòᱻƼ
лѾ£鷳ѽϾ
˪ʣϾ
л˵©죬ﾪգϹɣϾѾô
˪ֹ˻ȥл䱡
ӵһƬлӦˣԶԶؿ񣬵
ӣء
лףֶҰ⣬Ұסˣȴûɣһͬȥֻл֮Ǹжöã
ýˣ˵ЦҲЩûͣ˼л䱻סҪߣ
ҿ˿ԱߵС·ߡ
⵹Ǹһλлֻá
˵·ڣлʯͷʹɫѹͣ磬סᰡ
л治ɫʯͷȥл鿴òɸ̾繦񣬵һʹ˪˪ӵʱϻܼŽӲһҲˡ
˪΢ϤĽŲЦδˣ㻽䱡
л䱳⿴ʯͷʵʵټϱ棬ģС˫ȶˣ
ʹ˪ϰµķˣټҲɵ̾İȫǶҲڶˡ
ûѽ˪ü䣬û˵ʲôȫһԼĵ£䱣ջûС
棬Щ˵лɫС˫ҲӦ𣿡
л֮˪չգصͷˡ
С˫лֹסĵʣС˫ͷʹ𣿡
ǶǼǰˣҲֻа䱻ǹ
ҩ粻ʹˣˡ˪ϿȥŲѣأô
лԼĻѣԲȥȻˣΪС˫ǵá
û£˪Ҳ׷ţ˵ڼе£ߵʱŴĸӣһǰڼŪˣϧˣ´βźô㡭
ɳϡϵ䶼ԣĸǴȥ
£㻹˸ףʱһøɣҲӻҪʱʱš
л䱾˵ţҹ߿ЩϢ
ˣʲôԸˣɰСеģܵģѥҲˡ
Ǹûпһۣ˶ȥ䵽Сԣˮ˲ۣЦͣű˵ıɱۣҪ
ǼģҲġ
ֹòãһ£֯ˣҺ㲢һ۵ġ
˪ԭ£˸ΣãֻΡ
һ·϶ѹڶ嶯ӿȫгһҲڡ
Ȼֽŵú⣬ֲЦ
һб£ֻҪڳʲôϣ˵Ŀ㶼ģҲķΧԵʱûпȥĶġ
˸死и㡣
䱻ֻ⻨ÿǷʲôģ
ŮĿ⣬ﲻմȾֺ쳾
С˫ҲҪǸˣҲҪġ
ҪȻڳ֮⣬һֱȥ

 6 


ãС˫˵ʲôáлкʵڣ
ҡûŶ
˪һ漴ȷŵġ
ܣ֪
лףʮѰصС˫ǵǰԼô
Լ˪ؿҼǵѽѰ
¿ͷѣлİ壺ҷŽʶһλӣò̸²ףϵӣС˫˵
ϰ˪޿䱣ϼǴ壬ǲһġ
Ĵ壬һҲϵģһͨ͸ʱôôͿ
лһͷŵHرüǱˡ
С˫ʹҪޣҲӦһ֮ңһǫǫӣһ
棬˪ţЦ䱣ô࣬ĸһʱǲҵģǿ
ĵ飬Ļصľ֪С˫ʲôʱ飬֮˻ؾúжԴ¡
øǰΪѡ¡
㣿лС㹻
лﰡôһҼǵ÷ߺһλǷʲô𣿡
˪ͣһ˲İ䱽񣬰εһ֧Ρ
飬»ҲҪ֧ʹ㣡˪ԹŴʯͷһ֧һ֪ǵеΡ
ΣһĿȻҹЦŵλۡ
˵꣬ҲСѾڵˣҸýɣ
˪ϿֻʪһƬϲСĵ˱ơ
ҹסӡҲٶ˵Ѿȥͷ׼·
лۿûӰòĵظˡ
ʯͷ￴κ˪ջߣлѽ
лֵǣ
ȵ˪ؼңֽѾˣ룬˺еȥѰ歡
㡭д
ڼලҵ˪ƣ歵ѾΪ˻û
ǹģ˪վŸǰɥſϣ򲻶ϵŶͷĲᡣ
дô򵥵дʣֹӼҪοο㲻ٵװɣ
ӱϴֱ̨˪ϲѰ𣡡
һ㶣תͷȥʱ˲裬ӭôˣ
Ƴܵӹһٵɫ˪΢Це㣬ʡ
裺
Цһۣ˪ӣ
˪Żʳбڰϣʵڲѧϰûһ㣬ʲôҵҹ𣿡
ʱҲû뵽˶٣ū澶
˫شҹûķݣһϴˣ޿㣬㲻ϴ𣿡
ԱߣʳУӯǼ⣬費쳤ӣ㣬أ
˪˶Цʣԣ
死ͷЦҹ£˯οҹ
賹ή˪ӣѵڳ񣺡˵ա
˪֯˵ǣģм㡣
лסһ֪İɣ
粻ǰǰ㱣أ³ʱҴ屻ʵۺúðãլӶҲûʵֶ࣬سǵĴլӼʣˡ
Ȼǹҫ棬ҲϸĸһӶӽСլס£ί˼꣬һҲһλ佫ʵ̲ˣçײ˵ǰ˸ӶȢޣһҼʮһҲίּּңֻĶ̷
һּν䶯˾ǣּǲТû˭Ϊס¶Ҫּңλ佫ȻǱĳȺ֮
佫Ǹϴ֣ĳ秵Ҳÿϳһ£ּּң佫СӽʱȻΪ佫ĸÿÿСﳳѣû˯þ
ĸװЩĳܹˣʵ۴һӣ׼佫ּҡ
ͷĴҲ׷ּ±ףھǵķ۶ʼڼ䣬ԭôЩ̲꣬סǲʹ뾩̽һͬĻǲĹ
һŮŻҹݶ˹Ů̬ȰҲû˸˵ʲô
۸ѰһŮֻ֪廨ǲԭȥӥ춼
Ů˼ɰһ죬ڳȴһλԺƵķֱӡڶգλ˵ķݴ࣬Ҫһԣͷıλˡ
ôּҵ»û꣬ҪŮͷ¶ԣʵ̫ˡ
ھŮǻԹ˴ͷֲ֧֣£һλ˵ݳʯ쾪ࣺ֮ǰøһССŮӱʼ
ҵĸ֮ʼ񣬷ּҲԵТŮӳŻѰӼҲŮӣ֯Ҳۿ
Ѿʮ꣬ϷƫĴӣ͵͵࣬ʣµסȴԸͣͱ𣬲¡
л֮νҲ˵ԼҽлΨһһｻãҲ΢˽Щ֪ġ
˪ˣ뱦ֽˣһлҹӶ࣬Һ԰ȥǼңĸҲ֪
歼΢֪ȻҰæѰһԾˣĵط
ˡ
˪¶Σĸס
ƽʱ˪һΣôСҪҲû룺ҵĺϢɡ
ҹһһ⼷£ĽǷʳǺĸ㣬Цӯӯ۸ôȥֽ֡
֮
ֵؼҵлǡõܣЩ죺ղȥ𣿡
лͬУ̬ƽ˵һС£ǰЩʱձˡ
̣лһʶȥõûϸ˵ǲԸϸ˵Ҳûʣ˵˹ڣ
л䱱㲻˵ˣлȻ²
ȻˣЩҲÿ֮ǰ;
˽·ڣлͣ£󣺡Сþټֳ벮˷飬Щʱ򡣡
ȷл֮ʮ¥ʮʮߣ񷽲ʮˣδӹڡ
óȻٳв¾ͻᱻ˾ס˵Ƕʱ˭Ҳ˵׼
лˣȻһЦҲûʲô֮⣬ƽտԷɽЩѣЩ±˵ɡ
գʵҲһҪٳЩطʺл֮һչͼ
ϾлңͳҲôһл֮
лö˼ȴûиӦлû⣬
ͥ΢л䱻˷߲֪䵽ϣʲôϡ
Ǹһ
湫Ľ֪ʾõĹŮĪس£С˫
ʹѡС˫лҲи
һһΪʲôԭʹجأ
ҪһпвС˫ضγɨֱһ˿ܡ

 7 


ûСŮ˾Щ̹ڴŮ̹֮˶㣺ȥһʡ
û£ӱƿˣˣҪȥһͬˣҪ
⻰˵ģôأؽţϵãԵұ㲻˵ˣֻҪǧЩУϼǵö̲ӣ磬СҲá
û£˪Ѿ̵СѾߣĬĬ˰ӣôûнꡣ
һոڣ֪ʱԵ㶫ˡ
٣Ƿ죬СѾ߶ţ̽ôŰ
˽һ䣬û㡣
˵գ˽źܿںá
豻˼죬ڴ歲ڵʱͿʼˮ㲻֪ж֣ҹʱˣӲǲȥ˯ҡ
˴ҲΪãϻش󿼵ױѵˣ
Ӽ࿼У󿼣ο￼մ󿼡裬ס
˺ɸ֣ʹֻһӣҲѣҷźǳ¡
ήҲˡ
Ĳ̣ģùЩٴδζѵЩ𣿡
СƱƣù˰Ҿǲ
˪ʵͦҲ̫ЩʱǺ衣
ĸһţ˪ĬĬԼķ׼µʱһбס£㿴ѧϰɡ
˪
裺
˰ʱشżһ˪Ժӣί㲻ڣΪҽɿġ
˪ôЦֲЦֻŵԶģҲ
ͲǶӣһӣԽԽС۾Ҳˣ㣬Ǹ𣿡ɫôҲǳõġ
˪û뵽ôãôԶܿʲôʣ㿴ʲô
ɴ飬ʣ㣬ʲô
˪
ҲײɰлõĺɰԪģҲûµˡ
˪ɤӣŻ᲻յĳɹ
豻סߴ磬ʱץ飬Ժ涼
˪˿ͷϷһĺɰϴμл䱡
ĺİ
У˪Ҳʼ°Ĳģģôܷأ
кʱǣƽʱ벻
벻̸˼أ
ɲɣܹ䱣ĵճˣ
ֱʱŹͨˡ
˵գѾԼתɣ㣬ˣǰһգڼıԷ
׽ԼαƲãֱ㣡
һ㶣ܵôڣ
һů᷿ܵ
˪һĺɰؽϵ߿ﻹûӣؽͣĸҿѧϰ
ԭ歽磬ݸѾߣȥ᷿ѧʲôи
裺㣬˵ʲô֣Ҳûɣ
歲ףعͿʼ˪ݵػԷһ£̿첽˴Ѻɰ˴ĸ
ӵһлʱĸΨһһڴӼӣϲëߡ
ĸĪȻǵһʱһ٣СС˶ƣǿܽ歲ڱ
ʱСĸ׶歵رδĸֹʲô
Ц顢֡Ū֪歵ģҲ
һҪޱȹִһΡڶΡΡֱǰֵĸ׿йŵԭίȻŮҪһߵСضѣѵĸ״СֻͬСҪ
ĴӹõǸϣöؽµС׹С˳ֵĻҳϾ˼ֻ֪䱸͸İڲٲ۵ĺڰС
ӴԺ͵ÿһᱻպá
˪Ѹƻȥؾĵ񻨴ᡣЩʧ
붯ŴͲʾĸףԺǰ󶼼˸ӡ
л͸Ķ
㣿
˪һ򾲵ذѱãޱȻػڴϣʽʵѾùˡ
˵ΣҺγֻ֪Ժ󲻻Ҫһ޳ɵҲˣֻͿͨīҲûϵҪ֪
˪ɹˮȻȥ£ȷˣƽ衣
˫֮ȻвͣһʱҲ룬˪յĽҲŴȥˣһû˼˸ֽ⣬úܺá
˪ִŲ豭һ٣ݵؿ正Ȼ󣿡
Цӯӯұݲⶩ˱³̣վͻвյȻҲл
˪вʮվʹˡ
Ц㲻صģȻⲻʮӼĸʽֽ𰡣
˪е㱣ԭֻһЩȥ̤棬˳㡱ֽ𰣬歲ȻԶЩ밢һֽ𰡣
ô˸³̵ˣ
Ҳ֪ԼӦЩȣʱлﲻμӣԱ߾ͿԾˣҲ˵ʲô
ȷʵȻ󣬵յĿĻǿԴﵽġ
豻ߣ˪Ժţɰ˳
ʱֱӲǱ۲۵ģﾻܣ𣿡
˪һ£⻰Ӻ˵
ԣְ˪˪һǱԼԼպȥ԰Ϸ
Ҳӹ˿ڣ˪ϤıȰлãǶ֪ģҪôڼأ
һЦɲǣûܸ˵ɲ;óƣǶ˵ˡ
˪
ͷǷ歵İõõ㣬Цøÿˡ
һٷ䣬ûȥ˪ſʼ˼ǡ
ôһζ棬԰԰˶ӣʹǰᣬҲǰ볨ġ
벻ף˪ɴд˷ţīһҹڶձȥл
лֻһȻķȵлĸĸţʱֳԺš
лûأôˣ
˶棬л䱰ŴóƸͻȥɡ
ʲôͻȥлͷһŷĸֺȻıʼ˪˪
лľȻ磬Ӳղ¹ȥô֡
л䱲ش𣺡ǻš
лֿ˿ĸ֣磬͹Ǹңôõģ
л䱲ٶ˵Ҫͻȥɡ
л쳤ȷˣţֲңֻûȥš

 8 


԰طݵĹ̤㣬ϷҲǽаȥﳪˣѰգֻϲĲŻᵽ԰
лֻ˼ϷʱǡݵȤģҲл䱺ˣ˰;۾
лɫƽ񣺡ѿ¿쵽ˣȥӭһӭ
ҲӦõģȻû룬˸ͳȥֻʣԲڡ
л̽ȽӣַԸԲϽһӣȥݻ
Բȥûã˪Ƕ
˪ضֳǷǷܵлһ𣬼ܻϲӡ
в㣬ֻǶ֪Լҹĳθ˪ûţ˯һ·ʱҪˣ㸩ҪҪЩʲô
˪εؿлһۣͷȥȡЩŴɡ
лյԼҸİʾɤӣ֧ͬʹ񣺡Ǵ˺Ҳһȥȡɡ
ͷʮͷӹһ˲ĲԣȴûץסǱŮҪȥȻǸϡ
ڶˣлʵĲ֣˻۽Ƕʱûж죬ֻ¥Ϸ̨
˪ָ룬̽䣬ĻûУǸˡ
ɰģл䱽ӹջУ˿Լĺɰûоɡ
л֮ǫǫӣҲȥжҶεķܣ￴óɲɣ
˪ƽϣҲǺܿŵʣµǸںɰǵ˱һɣȥ̤ʱǵôϡ
ֻΪһͷһα㹻ˡ
л䲻ΪȻȴǵͷҼǵõģС˫ûţ
˪˹գΪǨͣΪһ̣
ôУл䱾һλط
Ҳʲô£˪ҲûţбҪл˵˵ֽ£ͷúöķֽ˱㻹Ҫô
л֮ݰٱֽôôòԡ
ɫ۵Ŷԡ
л˼оݷʣҿãҲ𣿡
лһ䣬ʱʲôʱô⻰Ҳƭƭ˰ˡ
˪ģҲһͬˣ˪ִսлЩҪԵġ
Ůţл֮Ͷţʱһڲ裬Ƕž룬֪
һϷ꣬һۣл鲻ϲҲ֪ԼҸд㣬ߥ˪˪˪㣬ÿȥɣ
˪ȻƸ·ϣԻ԰ߡ
￴̣֬Žȥлֹֻ
ǡлô
л䱴ǽȥǣ
֮ǲδʶֻԼѣԱţϵ֮ڣлӴһ鴫
ҡ
ӡ
Ǽͷȵϡ
ѹסҪӿǼⲻʱƮζۣ
棬ڽϡ
ⲻһ
лǿûԼ¶ɫһᡣ
л֮͵͵ʦҲû˸ȥǶл֮˵֪֮١
Ҳ¸߰ɣϾѲŰдģοл֮һвš
֮ڸԼ̨ףٶЦŵлڴ˴Īк֪
磡
л¥ϴͬʱԵɣûӡ
лذѺɰ֮ڣҪ˵ʲô
⻹˵ʲô˼л̹̹֮ó֬ӣȴɲʲô֪Ƕˡ
֮ҲЩƤ̸ֻȥ
лԭص˻л˪ĸ첲Цģڽȥ̰ɣ
ӲֹŮΣҲΣл㲻ͷȥ
˪˪㣬㿴ǸСöأɰ
˪Ҳÿɰӹͷϱ˱ȣͬʺϱ顣
Ҳ˵лҪ£Ǯ
˲ٹ£ҪߣлͻȻǶ滨ù
л龪ȣҲΪãƹ񣬲ȥ
滨ľһѩ׵滨ҲҲʲôĲʣ֮ϻĵ飬Ư
л䱿л飺Ҳ˰ɡ
лˣԭ͸˪˪㰡۽Ƴ˪лգۣЦţҪǱ򿩡
˪࣬Ҳûʲôֻǿлû˼ѰطŰɣ
л磬Ը񣺡ȥЩûɡ
ӲԶһ¥߻һŮȥأӦûʲôӦȥ
¥𴦲ͬû˵飬ȴһۡ˵Ļڣ־֮ʿ
ЩΪš¡ʱǶģһ¥ǵЪŵˣ¥Щˣ¥ΪѰһ̸֮µˡ
СЪţ㽫Ǵȥһ徻䣬뼤´ʵȺԶЩҲ
ôã԰ʱԵǼ綥סл˪Ů㣬ȥЩɣҺö
õԼҹĬŴӦū澶
ԶлڨЦǿ
ܲôһĸͬ˫̥ȡľһ֮⡣
ⶼҪл䱽Ҳǲ̧¥ˣ˪С˫㿴¥Ǹɫ·ĹΡ
л飺
˪ŷԼȻǵ͹л䱶µӳ̶ȣȻѾ˳ǽġ
ȻѾճ̣˪ҲûѭĻȥԼֵܹİ̬ӦǸĶɡ˭
л䱽õϢǳ¼ҵСӣ꼰ڣĸǽ̣󣬶Ҳв⣬ƷжԸʡ
˪ֿһۣлֹ䱼𡭡
л鿴ŽŵˣޱԻ
粻ҪȢ˪˪𣿣ڸ
𣿣
˾٣ʵڸ壡λϸϸ
˪̫˵л֮òǱȻЩŵģ䱾òĻǱٿɡ
֮лɫ㲻̫ãʶС˫˵ڸıĽҲ̲סȥ
ûеõش˪ջߣ˼һڵҲ˵Ķ𣿡
лüʲô
˪֣Ǳʹɫλ¹Ҳ棬ʱͷǱȽϿģҲǰ
ôܻϿ
лٿȥ˵ĿԵʱ򣬹Ȼ¼濴Ŵﳭɴֵ̬ۡԶ׼ͬ
ĶԴӶ෽ǣ׽ԡ
ʲôԵɡ
лѸ˶ۣʵҲ̫ãС˫ٿˡ
˪ãл֮˵дģȻ֪¼̫áѽġ

 9 


֮ʱӼ࿪Σմ󿼣ӦԼ˸࣬Դ⣺ϾҪˮȵˣȻҪһú÷һѣ
歹Ȼ˲˪ȥıӰԴʵͬǲǱߣҿô
賯ָķȥȻͬҲ˲ó㣺㣬Ҿ͹ȥˣ
ܺãֻҪȴ뱦
лջؼҺһֱʣζûʳϣȻ뵽ϵĶ磬滨㲻͸˪˪𣿡
лϻӣκУ滨սУ飬㲻Ҫ¶һʲô̬Ҫɡ
л飺
лָָԼҶ֪㾿Ҫʲô¶ʲôôɣ
˪һӣһ۾ͿллʶЦ
лûʲôˣ˪Զѹ磬㿴˪˪ôˣֱ̹⣬Ҳᡭ
л֪ʲôΪҪС˫ȥЩȱˣԴ˳Լ
ġ
˵һУС˫ȷܾǲҪġ
Ҫģ޵ɾ޶Ҹ갲
޸ܲʱݺáĽɫǸ⡣
ԼʹḺҲ²ߡ
лûõشҲʣס˪ֱۣ˪˪㣡üղ㣡
˪̿˹ıôѰң
лһű߹ս˪˪˪㣬Ǵȥ
歺ظһ飬˪ͬҧ䣺ʱ±ǷߣԼһ·ľ롣
һҲ̫ˣлü˪ͣһǸԺӣһ
лǱˡ
Է˶ȥʱ£ֽҲʱʱź˪ȡֻֽ𰣬ȥ⻨ֽ֮л飬ټ߰߰ɣ
˪лʹ󣬶ʱлǰ˪㡣
ɷʱ̣ͷһؼ
ͷиϣȴֻĿתؿ˪ıӰɫ
Щĸ磬л鲻֪Ϊδ˸£漴οԼǲ˭أ
Էյغܹ㣬˪Ű⻨һֻл䱣ϾͿʼߡ
Ķһαмڴ
лԿҲûŹֽ𰣬һ£һηֽ𰻹ȥĺһʱҲ˸߲߾Ϳʼܡ
С籦سһϮ±ȥ񾩳εĹ
˪ıӰڵߡ
л䱿ԥԼϵ⻨ֽҵĵˡ
˪
˪˿ֻһģһ⻨ֽӹ
˵ʱʱѣ䱵ȷЦȴһڰǰ˰
ĥĥ䣬ɼӣл䱵⻨˲ǳǳЦŵС˫ȥɣˣΪѰ
˪ʱ˶ԭȻѾµˡ
򾲣µص˵ͷǣ׼ֽʱ򣬺ֻͷһۡ
л䱹ؿ˽ָ׷¹ǣǰ
ȹ紵𣬹ļͷʻ
ѽ
ֶˣ˪ͷϵۿ׹䣬̲סسл䱿ȥ
лЦҡҡͷȥѰľݡ
˪ҲЦ֪䱲Ц
һݣݡ
˪ȹֽܵ׹ǿ£˼ͷҪѰֽӰӡ
лһȦѾЩۣ˪ϵߣҲϿ𣿡
˪Ĳ˼类л䱵һݸ嵭ˣʱ̹ȻҴС£ֽŷɳŲһӡ
лʮذԼֽø˪˪˪ҵİɣ
˪ģЦŵﻹһ
лһҲǣ˪˪ϲ˫ɶԵġ
˪ִһΣѡŮʱִѡʱ˺˪СС˼Ҫѡһ˫
˪ССûùĸһҲ֪£ڴģȴݾܾĸףҾϲһԶĶ㲻ѡҲҪź򡣡
˰£˪ȻŲ˽źŭЦֱӲͷȥҪ񵽼ʱ
һεս˪Ļ赹ա
ӴԺ˪Ŀŵøһ˫һԵĶ˶
˪ЩѾǲ̫£ʧЦб޻
һԶл˱ģ˪˪㣬ո˶滨ֱʱ˸㣬ýû
˪Ҳ֪һ滨ǸԼģ𴽽ǣȴʱڣǴˡ
ȹ˸£ҲͲǵͻȻֵǲ
л۲ɫɥķȻܸˣȴûʲôǶԼҸ˼ҲûС
׵Ĵ͵͵һЩ֪Ҳһλ֪ĹŮɩɩϲ
˶֪ģҪĶϱ¸ԼݵӣʱҲѾ˳ȥڷ˵ҪίʱһҪɩɩޣѹ
˪˪㣬ǾͲһˡ
˪˪żһ
°ɡ
˪ÿľݼܺãԷ˻æȥֽ𰣬л䱻סϣžС
⣬ѵҪԼȥ
л͵ؿŸһһȥֱӰе㲻ܻ
磬
һǰһΪ˭ڶ
˪Щģл֮ǴСԳ֣ʱè϶ûۡ
ֽǡϣб֦ͱˡ
л䱰ľҲȥֽټĿݺӣ˪޲ϧ̫ˡ
ǰֽôȫʬ
лﻹһֻһģһ⻨ֽ𰣬л黺˷˪˳ȥֻֽ׷ҸϣŮЦϣֻǿҲ᲻ԾЦ
ȵһֻ⻨Ҳѣ˪ŹԹԻصлԱߡ
л䱿ķ٣ôˣ
ʣл䱱ȡһ滨ٴοķ٣룬ȽϺá
˪ûôϸ֧ɶٱ߿ģղնҺ棬Ҳˡ
лŴͷƽչĵ˵ݣС˫ɡ
˪ѹסǣѹסüңлϲԱȵллѽ
ͿǳɫޢָβˣȡչԵ
滨Ư֧һһ࣬һÿˡ
˪ϲٴüذллл䱣
ģػЦվƽ˴ɫ续
˪˪ϸҿ۹һأ
вҪһִ֧ڶ֧
л䱿òŵؿ۹⣬ǳЦλãԺȴʼջطĻϲһ˲
͸ˡ
С˫һӶôЦš
˭Ҳܽüͷ
лĥ˼õܵĻԽԽԣҲûֵᣬֱӵԺ
쵽ʱл䱲Żлȵö˯һ⣬ʱֻҪ㡣
类˷УлҲ˲Լ壬żɽ֮ʵң޾жϢǲǶ˼
һ룬ȻѣõҪϢʲôòΪ˸ɣ
лĲһ㣬óӦ꣬磬ǹ㷺
лβԼñڹǹͷƵϣǰЩʱ֣볯
ϵһл޹أп޵صͷԣ
л䱲裬Լ˻裬ŵǾƣּ΢֪ӦҲܴĦһҪаյ¡
ҪЩϢΪպύ
лһһЦ֮ںţ
̫֦ͬǺӼҦϣдСӺʦ󽫾н˷֮
ЩĿǰѾĻӣл֮һ
л֪ʻ˼ȴ̹ȻҲ֪
磬ھǣǼλƱҪֻ˭סѣٹûдµĽύҲ
л˱飬һۣŲյЩסΪѾˡ
л䱺˵΢΢Ц֪ģѾҪǣĸΪ׼ˡ
ۡ

 10 


˰£˪ó滨ӣȻǵüֻЩ֣ǹʲôʱģ
˪ҿǲͭҲǵˣܹһҵģҲ̫Ҫϰɡ
ǺʳڣţԼ˽졣
صͷͻ
ͻлǣͷΪ˽õļ׽׽ϱֵķ֪ˣӲǽ˲
٣л͵ˣ˪˪㣬ÿرӣ
ҲϡŮҲţ̬Ҳ׽ЩҴ˰ɣ
лһű㣬һ˪ܣ㣬ҵĺѣСһЩأ˪˪㣬ɣ㡭
лڿʲô
⻹ʣһǱѾͷˣ̬ǲǵˣӵұġ
лջߣ̱졣
ҲλֵЩ˽⣬СأŮ֮𣬴Ӳʲô٬ٶԶŮͷ㣬ոǾ䡰ӵұл֮ȥ
˽⣬ҵı׾Ͳ̫˽ˣֿ˿л飬ЦúܺãҲ˵أлôһŮýһȻʮֿɰ
£ԱߴЦ˰ɣѾͷأҪͲ˽ţҿԱߵλãŮ毣ޡ
ԡлϱ鳹ʧġ
ҹ˵ˣϷʵؿʲôѲѾͷʲô˼
λδҲ̫С֮ģ鶼ˣ˼׸ô
ȰȰôû³ʲô߰ĻٻĶлұӰӣ
յĹ滮л黹ǵãۿžĸǱˣæԼ˳ȥ뿪԰ȥĵطˡ
лĸСסΣլӸû䣬Ҳҵõ·
Ѿ߶Ʋ¥£лҺ˪˪¥һ羰Űɣ»ǡ
˪˪Ĭϡ
¥ߣֻ㣬ڵ¿ܹǽС˵׼СҲܿ¥԰ǲһġ
԰ļɽʯѾܹڵ󲿷ֿߡ
лͣ˵ڶ㣬˪֣ʾȥ
˪֪˭ڵȣİҲú£ȹ¥
ڴߵŲתл֮˭
˪һЦҲûʲô̵ɣ۽üҺЦҵҲ㲻ٹɣ
˹Ѿˣ뵽л֮һ糣ҪȥЦ
л䱲֪ЦʲôֻûѶС˫ɡ
ҰǶΣԿ԰Ҳ˷
С˫ǸŽ۵Ĺ𣿡
˪ѲȦĿ꣺λڵĹӣ
лףҵĹӣʮжΪΪ˿񣬼ֻһãҲǳĺƢ
ǣ޹ȥصĸĦ
ܲ˪ǵúСʱ򣬸ΪĸĹϵĸ׳ܣÿعݷôǵʱ򣬴ĸܻﰵＷĸס
뵽ײ׵ƫĸίĸף˵ͷȷǲ
л΢̾ǸҲһʱô
ôĻ
С˫òĻһԼһҲö෽˽һ¡
˪νԵѽġ
㡢ʲôǱ
˪ͷһתͷл䱡
ңҲңô
Ǽҹл䱵˪˪飬ôˣ
˵ߣ˶¥лһ¶㵽󣬶ݺݵð㵱Ȼ˪˪Ҫȥˣﶼ㣡
˪ȥһ˫۾Ŀֱָл顣
ôԽл飬ĥЦȥȥ˵ĺҪɲҪǮȥһ
˪
ֱ¥лͻȻ绹¥ϣʱ棬᲻Щʲô
ȥأϾڶ̶̼Ի˺ڶԱ˵
ãлۺʮ飬δۣЦûҲûйλѲҪԼ𣿡
˪üΣθɣ
ĻһڣŮҲˣҵȻûʲôϵֻ·۾۰ˡ
лģ˿ɲ£۾ۿǴ£ɲҪ伲ҽȥɣ
㣡Ůӱ»ϸŭ֮ɫ߻ҧˣߣ
ǰָ˪ԣ⻹ڱ˼ѵ´Щʲô𣿡
ŮӿŵظҺ°Щڽ֮ǾҪҵݿ
ڽ֮٣ôĻȥҲǱԼ۵ġ
˪Ҫ˵лȴҡҡ󣬻ֻȥŮΪˣһ־ˡ
˪˪㣬ǿԸ״ҲԷϣ⻹ңҲýΪѵġ
Ȼǿ켰ǵĴˣѾ֪ˣ˪ͷػ԰ȥ
ߺ󣬼ҹӺŮȥķ۾ûһ˿¶ȡ
ͷûʲôҪ£ã˪Ҳû˻ɹӣںչҫ¿ů
ð˪ø϶ȥ԰ɡ
뻨԰ˣŮ̸Ц˪ס
ʱСۡ
Σǲ̫ùȥˣ˪ת׼ȥ
ǿǴ
ȻѾ˿ˣ˪ֻת߼Ѿ߿
ӭôˣ
˪ѹתһתû뵽
˵͵ǰ˪ߣѾ֧ʹ˰ӹ
˼񣬾Žʼ½̸ܺأû뵽ĵû񣬶ǽá
أļֱһģ̳ģϻҰּǲļŮװСЦɷҲ
˪
⻰ĸҪˡ
歿ЦţΪ˪Χ˫ģҲһֱźǲأĸǿο
⻰һ񲻶ˣЦţأ˰ɣҲûʲôźģ԰ɣ
˽ӻأﲻʱʱǹģҲʲô¡
˪
֪һ첻ھܡ
ؽҹһ磬Ҳת˽鷽
˪歵׽㣬Ҳûܻ䣬Цţ빫ӰͰ͵ظֽ𰣬Ҷˣʵ˵û˽ס㣿
歶ʱ粵ûе£㲻ҪҴ⣬ȥ
ڴЦ񣺡Ķˣɼֽúð
ӷһҲ빫ӻܹӣŮ˵ҲԽԽûнɣĸ᲻˾ѡĸһ˪Ц
Ҳ歵һСãЩ֮䣬޵òˣֻΪ˺ѣʵһûп
ٶ污飬˪ʱԼ׽㣬ܹѪԵڣرЩһƭŪ

 11 


˪ָͷȣûӣȵ˸縮
μϷ˴٣󣬾˵˼֣أȻҪЯŮ硣
˪̧ͷͿлˣߵı顣
лҲܸˣ˪üŪۣ˪ض˼
͵Ҳڡ
л˲ȻҲûͣһģֱӽ˸
˪ҲĿбӸߣߺȻðһ䣺лҹﰢô˰
ƫͷԹؿŪ˪һ飬ʶϣˣ
ָָԼǣԹǰȿ𣿡
˪
˪ȡżעżأ
ϯ룬˪εؿԼĸףմ㳷ˣ䲻ԼõǿߣҾ֪Ҫȥ
˪εЦЦºԥ͵ɹ
˵ĸڣҲ̫ߣСܿˣߵԲţת⧲ͻȻĳлһ
л䱿˪δģһͣǳ飬Ǹ
л翴˪ֻһû뵽ųΣԲ˪˪㣬û°ɣ
ƽ˪Σû£ңտҪôճ
лҲûнƱʲôֻʵͷ»ؾˡ
˪³Цʣ⼸նʲôˣ
лҲûʲôڼﷸлЩʲôҲİҡ
⻰Ҳлתظ˪С˫⼸ڼʲô
˪Ԫں󶨵ĴˣԣҪ£ڼ￴յĲѡյĿʽ˳ߴ硣ãѱ춼ʰɹһԺӣԾͺͶԺ׽ԲأҲûʲôˡ
лúĽҲҪ׽Բأȥͽӣ
˪о飺עЩܰˡ
лѾ׽ԲȻ˶ź棬Ҳϰɣ
˪̿л䱵ɰѹۡ
лֻС˫Ҳۡ
Ȼôƽĵһ棬Ͱˡ
˪ö˼ЦɫһɢɶһƬ΢죬¶ľȡ
Ѿǰˡ߳ܰ
лֻһɲŮò࣬²ϲȻ֪ʲôԺ΢
˵Ǻܰǰȥҹӣ̸²ףҲĶš
лЦϣ˵ʲô
׮£˪Ҳô
лףü΢£ֻһ£Щţ˵ҹӵã֪Ǽ١
еĴٲ룬˪Ҳ֪˼Ҹոҹ¸ӰɣҪۼΪʵ
лҲ˼ⲻף°ɣΪ٣պӴӣýﴧ㡣
ҲǣԵ޹ʸӣûþȥ˼Ҹ磬̸ۼޣҲ֪ҹô롣
лл㱣˭˭ӣΪʲô
˪ûл˵ԼԵߣҽʮˣĸδΪ࿴£԰䱵ģ밵ѡʱڽĸ׼ææ֪ô졣
л͵תͷ磬ϵһ˫ִ͵תɡĸƤôѡ
˪Ц԰ڰҰ
лᣬ羿ʲô
һ£ѡ˲ĹӣһƢԲأ֪֪ס
顣л䱵һ
лʱ˵ɿ꣺ǼһɣҲ԰æģ
˵лôһ£ʮֵ֧֣Ȼȥлͣԭأֿһۡ
ǲڱ˼档
վס
ｻԶ˪лȷ·ûĿˣһͬ
һΪĹ˪ڣǡ
ҧгݣװ
˪ûлˣ㰡
ⲻڼﲻ˵Ĺ
⸱ȻոϳģǼŭࣺðװ޹ͷϢ
˪л飬˾ͷԣ˵ʲôأ
Ѿ˲˽ڼ״Էǵûǣոǿ˭ЦԼײףյͷĻһ¼٣ȼը/ҩ
첽ǰ̧־볶л飬˪ƿԼﲻɾ˵ЩûͷûԵĻҶ֣ͬ踾ʲô𣿡
൹ŭգֺõȥ
˵վȻ˪Ƶڵأл־Ҫ˪ʧң
˫Ŀͨ죬ڱ˵ϣЪ˹ʲôңǸҷųԣұʵ
лѣҲ۾򰡣Ҹ㣬Ҽ߸磬Ҵ򣬲գҸҪ˵ǼҵŲ֪ʵ
־壬־Ҫ£㵱˭ûи磿Ҽ˭ɫ
ʲô
δʧг·ϣתͷƭϷˣĸףǰūʧִˮͰ·߲ˣеô߱·ɣ
Ϸ˱ϱߣδ˿ǰȻ˷ϵĹǰסҪ˵Ǹںıʹ󲿷Ҳӿ˹
ô°ǣôŪļҵĹ
л˱û뿴֣˭֪۽һƳƼԼŮȹһǣæƿˣһŮۣ½ңôǱ۸ˡ
л鿴һ¿޳Ҫң
˿ԼŮǸϤģһͻҲʲôȵǸҼƢЩ꣬ЩɣǶԲסĴλǡ
Ҳǿ죬չͿ㱻˷ţ°ģһ㣬ˣ
˪׾ʹ䲻ðҲóʹûУƵˡ
δһæȥҽҲŮ˶ڣ㿪ʼϸԵɣô£ʲô᣿
˵ĻлԼ˺ôĻң˪˪㵲һ£Ƶ˪˪㣬ң
Ҫһң㣡
һ
˿˪л飬˪δԼӴǣ֤ҲûС
Ц⻹Ҫʲô֤ݣڼҲССִڶ˴ԣɺϣǻƲɾ
˵˵ȷţ˵ҹ︰ʱһλִĺû⴫ûἰһλ˾˭
գҹߵǰۿԵ޹Ϊѱ飬ﲻɲ·Сĺͱ˱Թһ죬Թ©ôʡԼʧ̣
ԭΪǱضٽƱ粻ãû뵽ͻȻôһˣ÷˭лͷ˵Ǿˣ
⻰ίʵ̫˵˼ҹĻҹȷǿʲô
ҹ߲ûл϶ͣл˹֣ĸ
ԭлҹı磬ѹ㲻ƽ
ǰŲϵǸˣᰧ˻ĪҪ˵ˣҼҰ˿ʹ̣˵ֻ»ء
лͣ˵һһδԡ

 12 


ˣλ˹ҲϷ̨Ӹȥμҷңˡ
˲ϲ˪һ£˪۸һ¡
Ϸ˵磬δϢˣֻǿлˣлһŭݣٿˣҲǲǣֻó˵˼ҹǸͷ񣬺ú˵˵͡
ҹǰԺ˵£æлĽҲ磡
ֻޣҲ˵ôˣл鿴øƳԼҸӰί磬ոҲ㱻˴ˣ
ҽһ۱㿴Ҫ˳ŵ˪ҩ䣬ʾɷȹ磿
ҹӽͷöغãô£ȴǰżȻʶл֮üĿѯǱߵĹʱ
磬㿴ץҵ֣л˼˶ûа˪ߣֻʹ˸ɫ
л䱿ȥҽ˪ǰȷŤ
ʹϸϸʱ֣ҧûʹ
л֮ɫۿɼĲã㷲ǿı飺лӡ
л䱸л飬һһ٣˵ģλ˵һ顣
亹ֱ£ڼ޷ˣ澹Ȼôûء
ѵúͿҴλ
ǸʵڲأŷѾǸֻҰ˿ʹˡǲܽܡ࣬ǳҪϴﲻҲԼһѣˤѣ˲֪Ժزٷ
ĿȻֹ死û˵꣬ˤεǰʮ᣺Ҳˡ
ӻҲ˵ƽڼˤˤ˱ˣ˾ô
Ҳû˵ʲôҽ˷ӣȰﲻЩȥŮҽһٰ׵ҪŲ࣬ˡ
һǽĽŸҪҲ˺ģӲʱ䣬û
ȥʣȥɡ
ʱҲ£ǰֶ˷˾ݻʹ졣
лۿҪߣ˪ǰȴ˵ʲôֻܵǸ˪˪㣬Ҳá
Ĵ˪°ͣοôǱ鲻ãҲˣȻؼңģҴţҲС
ֻлȴһ
л֮иΪ֪ı£ģ˱ʼ
˪ţת̲߳סͷȥ
һЦҪ
ԸüɿֻǻǣöеĻǧչ˺Լ
ֱˣл˲ſʼˣǶԿӣǰҼԣֱԡͷ֣ҲҵĽ
ҲһˣڱɫǺ죬ѵ
ҹξ֪ûʲô˵ģл˵棬ûٶл˵ʲôĻֻüߣô֮ҲûУ
л˵ֻոհԼôܷ˹Ӳţ
ƽҲʲôʲô
ҹл䱣Цģҿ԰㣬㼸
лҲǺ£˵Ҳⲻֻǵǰϸ̸ջҹ㸸ô
ҹ֣ѾȥˣĸʱҪһ̡
лл⻰ﰡ
δ˿⣬ллҷˣĸ٣СС¶ÿңҪͣ˰ɣһͬȥϷǵǸôţҲʱ˵ǣ
ڱ˼ǲ̫лҲûϷԼҼұձ˾һ٣ߵģϷҲãǾȻȥˣлԵһ˵
δˣǳ
лಽл䱣ֱ˺θ͵͵˵ոһֱ㣬ܺڵӡ
ܲôл֮٩٩̸Ϧ㱻ôݻһУкûԼܽࡣ
л䱽л˵üġ
ҹĳ֣ںϣȵлͬ˵ڼʹڱİҿˣлѪ˿ʹ̵úܼѰɣ
棬ʲô֪һ˵ڳ˭Ҳûֵ¡
л䱵ȷۣ̫ѨţͷʹѣҲдѡ
⻰лƤҲûƣֺ棿
ҹ󷽳ϣߣõῴֻһˣѾͷҲˡ
лЦҪȢ顣
ҹͶģȻ˵Ҳ˵ô
úܿ죬׵ϸߵĽףס᣺ͳȥһˣôˣȥնû°
ҩȥﻹûʣ˪Ѿ̲ס˻ش
̫ˣ˪æҧԼڣֱꡣ
ʼնĬţˣԹǽأôҲûУ
˪ˣ뿿ͷҩѾˡ
û˵
˪֣Ĺ˵˵
۾һºˣĿסһ۲ۣ
˪Ѳ֪ʲôʱķ˿𵽶˵ѽûôˡ
ֳĬΣƳһ䣺ƭˡ
˪ʧЦƭʲôأ
㣿õû
ڽϣ˪ݲ׵ܵҲܵԷֻܸʡ
ֿһѱӱҴãֻ˵㰲š
˵ȥһ໽е㣡㣡ô³
ҹСĹŰĵطᣬ˪֪ûչ˺ԼⶺòȻҪˡ
ȻЩʣѾ˳ĻҲūΪҲô
˪ЦҲ֪ЦЦͣ
ѹ뷿ʲôúã˵ȥҹ
ҹ˾ҲûУֻкбӰ˪ţﲻ֪л䱡
ÿÿʱǶһͬȻȥһӲȥҲˡ
ճ⡣
ӦúɣһߣҶ֣
ʱδ˶ڣô˫۾ûеݹһۡ
ߵʱ򣬲Żſο
Ȼܵģδǧÿһ䶼
˪ڴϣֻһܶȣ۾ʣȥᣣƫͷİطһĵǽ˳ӿ
ܹһеĺڰУȻر۾ǴЦ
֪ģҪˣûеڶ
ĵǣ˭ܲϲأ
ڶлûŹ
˸ţϵ֣ճ˵ʲôֻŮɫɷ׵ӺȻ֣˻ȥԸ͹ȥɡ
ʶ֣˪ҲıǷ쳣󷽷ؽ̯ڱϿ
ҳǰдģҳǱдġ
дֺܻãҳֽд˶٣ֻһЩҸ֪
˪ҳչҳ
С˫ҹ˼շתһҹδߣţīɡ
˪һ䣬̲סЦػؿƿ۾¿
ս˵زأ۲ۣʱŲûмӾ磬ҩûзϣûҩ࣬˵һλὫ۽ŷҩá
ҩ˪¶ȣһڿںȾ˵ףȻһҲûÿ࣬ٿĩβ䣬ɵûмʩʲô
Ȼôһ۽Ҳûõ

 13 


ڶлȻȽŵؿ˿Ľţôôߡ
ǲú񡣡˪εس塣
Ҳ̫ˣлףһ౻ѺҵǸأҿ˵ŵǸȫޣ˪˪㣬Ҫһҡˡ
ҲҪ˪󣺡ôû£
лٽΪɲ
Ѿˣǿˡ˵ӷԹǸ룬ȻҪѧʲôȻҲӦˡ
ѧûʲôã˪δֵѵܵҼ𣿷ҪȥѰǱ磬ȴǸ˷ģ游д游ء
⡭ȷЩף˪ֻ֪ܿοǱ磬ǾòףԽа㡣
л˵۾һ԰ȵʱ˪˪ҲңǾͲ÷˼Լ
˪һ⡭
лһˣؼұҲ˵һ˵
С˵꣬˪Σ´λʱ밢˵˵ɡ
¿лӣ
л䱷²յĿףǣʸǣ
ֻԶԶл֮Σ¥ϼЦġ
ģĵԪڹʫƪü͡
лɲǣ裬ѾĶ档
裬л۹⡣ΪԼ裬Ͷ㴦ڲס緢лڵˣ
л̧ۿһۣɫǡ
ĵЦһ£Ƭ̣յԹڣٶȷ£˸ڣЦ֪лڵ˭
ȾŲǣл䱰Ʋǣ˴̲貨ŰѸӺϡ
һλѡ
һЦлӵĹѣҲǳ͵ĲӰɣ֪ĳϵã
ʫʲôʶ˼ֵУǿԱˡ
ǰ꣬ⴺ⡣
ұ㣬Сߵƽǰ޳ʼ뺣ӼҦϹƽ֤֤ڣȦӺ󽫾սսӵΪƹһֽگ͵˱߹أӺ߸گûؾ
޹ĵܹڳ⸱߸ϵģϼȮȶ
лЦȲ裬ˮ
˵л֮лһֻһƷ٣ӹӼл֮ʱ򣬱˶˵лðˡ
Ȼû꣬л֮¥һ
ǸʱҲЩûеһΪӼÿһοҵ󿼶ͷö
էл֮֮Χǿҫ봵úܷꡣ
Ӽ̵Ķ̵Ķһô£ҲǸʲôл֮Ҳ˵
һʱĲһӣ¥л֮ٴϢعڳţºѾᵽˡ
ÿһٹӼķӵʱ򣬾ǻ뵽
ǿ
ƴѧõӼεһʱл֮дʮߡ
еķ벻ڶ˲Ķ޹ؽҪɫﲻϷ͡
ƾʲôĿˣ
һ£ʮд»ֻͷϿ䣿¥ĸ˵Ҳдġ
贼࣬öظʣл䱺Ȼ˪ϲȵЩ衣
ÿҩ֪ûбøʽ衣
лӣѾסس
лЦ
±յݲȣƼˮ꣬ǲϵõġ
ĶЦǿźлͬƷĳҲˡ
лۿһۣ죺ĪʵҲӰ㣬ױĪȤ
˵𣿣ĵЦһ½ŭӿҧ¾䡰л˵Цˡ˦ȥ׻ҲûС
ʱĲô࣬Ҳ°¡
лĵţǱĲ裬ûȵظʱ㻽˽ˡ
һһǮĨɣͺá
лóɰóӱлںƵƹ³Ϊ˵һλ¹ӣǵ˵һл֮ʱԼ
ƹı޷죬ӣɻ¹ӣλҲ𣿡
л䱸ӣݵĺɰպãһ޵ɻЦ֪ұҲ֪ˡ
˵ձţֱҲ˵ӰƹЦС
лжΣ˵ˣҴ˼±ȥ
磬ôʱŻҶ׼˯ˡ
лûнͣתʣȥң
ԭΪ˪˪˵ǰûô
㲻֪˪˪Ľ׵úø߰ȭͷôߣǸҩҲرţ˪˪ȵʱһֱüأһûҪ۽лŵ˵ţҴǻ˪˪ڴϣҲûôÿ
ʹˡָĽڳ鴤лƽȣüû۽
лͷǰɵúú˵˵Ҳôǿ
ҪȰһȰǰ¿࣬ôһ̬
л鿴˼һ£̽磬֪Ҹɣ
л䱳˻ѧܼң
л飺
л飺ǣӦñѧ
лɫôӦ
Ҳ֪֮ӦˣӦþͶˡлʼ磬̬һ˵ȻˣҲԼȥѰʱȥ𣿡
Ӧ䣺Ұ˪˪ҲгʱѧҲ֪Ǹʲô
ţҹҪڽڶֶţʱʱô
лʱ䣬ûͬҲûܾ˵˱ģ飬ʶҵĹ𣿡
ô
л鲻ԣǰʻһﶼξ˼𣿡
Կ϶лＸ棬û˵
л䱴ձλ¸ӣһġ
л飺
л治ףΪʲô
л䱳ĬƬ̣࣬Ǹӵá
ĸӰȵȣ
лɫӲǸ㿴˾òĿ˪˪࿴ǸӰɣ
лٴĬϣϸµصռҹҪֻһЩ£޵һĹӡҵˣýƢԶ塣
лľȻؿ磬ĸ㲻㲻Ȣ˪˪𣿡
ĺܺ棺ΪģһίǼ޸㣬Ҳ㣬Ҳã˵Ϊʲô
ֹڴˣл鲻˵Ŵ𰸡
ãл˵飬㲻ҪǿЯһķ޸ңУԶС˫Żҵӣƽ
ʲôһл鲻
߸ͻ

 14 


˼գ±ˣ˪ֵ룬ҲƽʱŵʱɲԸˡ
лҹšҲûȥ߽ˮ
ŷĹҵģ˪βˣ¾Ǽ۽ʱЦá
л֮Ȼ£ͰͰ۽Ϊѹҩôôɵ
һҲ¡
㣬ˡСӳתͿޣ˿ˣȻǸˣǼǰ׻ƿȻ˴һƣܳȥˡ
һ˵꣬Цŵߵʱ㡮ġطԸأ˵ҹܳȥʲô⣬Ҫȥ׷ʣǧǰ˵˼ȰҲȰ
ȷ死£˪ҲǷǶԴıģշż٣ҵдˣ
裺ͻȻһ£úţҾˣ
⺢ӡ˪ʧЦԸȥ߶ӵĿҵûд
ҩ˪һ׺꣬ŷ۽һš
ҩ룬ߵŷ⣬Цлҹأ۽Ҳˡ
˪Ҳ𣬺ͷ͸õңϲǡ
ֻΪ˵лҹ˵ǹϵãҲҹһ硣
ȵȷͻȻ֣˪չš
ֻл֮ţȻǰ˵ĵģ˪øˣһҳû뵽ͷҩΪʲôţô࣬ôܵơ
˪ȥؿӶЦˡ
ôܵˣô
ЩҲˡ
Уý֪˪ٴӽһСҲϣôѶȵĶд˻š
Сŷãݸȥллġ
ŷﻹ۽󣬻ôҲõˡ
лᵽʲôлͶࡣ
ҹͣ㴩ԺֱԺӣӭī˼ѹȥʵڣ
īӲڼңʲôū澿ԴΪ
²ܸ֪лԵ˵ͷûʲô£С
īһлתȥŲ³ڻʲô
лӸ߼ʵඥ¼˵лд˴ţ볯
Ա˷ܣл䱵ķӦƵ䵭ȴķܣ֪ЩʲôЦЩһÿͣʱ磬лӿŽûУ¿лת̨꣬һݣ
̨Ǿַǳ͡
лɫ赭дؾˣ̸ɡ
лţȵʺˣٴͼȰ˵磬㿴˪˪صʲô
ŵݳȥлȥһһģһĳ˿±˻ô룿
չźüĿлһ磬Ҫ澵𣿡
лһֿ꣬ջУӲ磺Լҹˡ
һ˵£л˾磬˵Ҳɣ㲻֪
л䱰ñԹҵųأǰȴ˪ҩˮģŸɸɾҩ뷭ʱ۾һģһ˲á
ȵл齲꣬л԰˼ŵ֣ҵĹﱦ𣿡
л飺
лòڣȴڣ˪οлЩʱռ߲ѰɣÿոдţҲǣء
ʵҲµĲ࣬˪պãŽӡ
죿ǰ죿
֮ˣҹҩʱѾʲô
ʰ¹񣬴Ϊϧ庣Ļȹӹﶼûٹձ㳹״ˡ
ٹʮģǼĻȹǴȹڴǿʮպƴˣѹֶϧ
úõ·һͳ˾·Թǻá
˪ǡü˵ʲô
·£˪ǰȥ磬˼ִվˮرߣǻʧޣ͵ȥˣִλ˽ţץ˶ֻҲҪȥء
˵ůͣˮҲģ˪룬һйء
Ϊһƾ͹û뵽ֻǿʼ
˪³һԸж
лͷһлǰ˵ѣ۾ֻµĻɩϵǺ磬
л֧֧ᣬƣֻһӣ˵Ĵɩ߶ĸɣ
лɥشͷðɡΪ˺ܺãûﲻ̫á
⵹࣬л˿ڲ裬ձȥ¸С˫ɡ
л鿴ȥסϥǺӰطҪ˵
˪ܹ´һߣԺ￴СѾӣлˡ
лװ£˾Ͳã˪һ۱㿴˳ѾˣлĸҲǵ޳ȥ󡭡
ⶨдģлͷЩĿڣѹ
Ȼ䣬һͷ˳С̧ۣӣ˪˪㡭
˪ɿҪ˵ʲô
лĿɤ˪˪㣬ɩɩɣ
лһΥֳָΥѲ˵ڵĻ˵˳
ϢڴŴ𰸣ȴֻ˪һ£ܿطӦΣ飬лʲôӣҸҲҸ㽲һ
ҸеĸƫĴ󲮣ԸŴ󲮽鷳ǼķһС䣬֮ĸǱı𡣶ҵĸף»ζȾիв⡣
лĿ࣬Ǹʲô
˪˵ЩƵʵûʲôֻЩҳ̣棬˵һТ˳ֻ鲻ôЩСƣҲһͿЩH£ͣҲ֪أǼн죬ȫá
лһĻ˼ʧҵһͬҽ׵ġ
лΪΪ˸˵ֶġ֮˵ῴ׼ҡ
ûжлֹһΪ˽ʲôһҲǶŮ簮ɡ
˪룬лãл˹ܴȡ
ϣлҲʵˣҸ㣬˺ҵĹӣ涼ٽӴһһ
˪ģıģĸҪΪ࿴ô
Ȼлôֵ̿ʳôһ仰
л۾ˣƴϣûûУȢ޶¡
ȳɼҺҵ˵ĶҵָûָĹӣŲǡ
˪꣬ų˿
꣬Ѿܺˡ
ȢޣǱҲǰһˡ
ǷѾ˼棬ģ±ʼţҲʡ
ΪɰСԽ硣
˪ЦŰѻ⳶ȴʼš
ʮһ֣˵ǰͨڲϡ
浽Ȣ޵ʱһϢˣѰ

 15 


һڲ£˰˪׼ɻۣ
˪ԾҡͷһҲˣƤЩۡ
Ƥۣãģٺյҩܴˡ
ȥʵǼػ𣿡
˪˻̫ȷһԶݡôͻȻˣ
£Ȥū澷Ųȥ𣿾˵һصʹǼҵıףûˣŮռƲ˳ֻ֮ԶͶǣ˵ĺƵġ
˪˵꣬ϸϸһĸ漮أһĸ˵ĸء
Ȼȴв⣺ô궼Ϸˣѵ˽ﻹ˵𣿡
˪һ٣ûеģǰĸױ׵ʱġ
̫ˣΪ˵Ҳܻ䡣
歸̤žͱסū
Ȼطʼ򵥵·ҲˣߣʵʲôҪ𣿡
ĵλףò⡣
˵ݣҲĸ׻⣬ɲ棺ף
˵׳⡭
֨ѽ
һ·ģ
ֻһ춯һ˫µЬԼ
ҽأŸսţͱˡ
æ£Ž棬̫úʲôֻ˵ģ컽㡣
ô˵ȻȷˣųһµŮӿȥ
򵥱ݣ°ͼҼ֬һӦûУֻޱһ׻
ָ߬ӣͷ͵ʹţȷͶ·ǧͶŮӡ
ЦԭǱˣôҲû֪һ
˵λõȷʲô֪ǽؿڣȻﻹʲôأֻһ˰ˡ
歾ȣŽ˵ٸһ顣
ôô
歺úܳﾧӨΣͬ飺㾹ôѣûô
ᣬſǻ£ٸҲܲˣֻǸŮңסŲûá
˵ţֿ歿ζˣϧ˵Ҳˣȥɨͷɣһ·糾ͣû˯þгҲ౸Щⶼݳʲôˡ
æĻȥԸͷҪҵıҲˣϷҵıףɲҲûôԺӸס
һһͣͬһգʪ۽ޣۡ
һҩ꣬˪ԼҩЧ˯һ磬ʱȣ뵽Լһ¶ûúôԼȥ¹񣺡ⶼ·˰Ǽ軨ȹأ
·֬ΣһԺһȦδػȥ
⣺ôÿΪʲô
˪ӣƳ𣿡
һλȫ縮֪ˣҡͷûУڸϡ
˪ָָϷԺķ򣺡ʲôǻ֪ôĸǱߵݳ£Ҵȥôң
ź£ظū벻ûãū澸һһЩİɣ
˪ҡͷĸݳ£ҰͰͶشسȥٲĸ׻ôң
⡭
˪ץ˰ѾϣЩµģϾˣ˾װ硣
һͨȥӭˣ
˪֣ؿһۣתʱѾж˵ĸףŮȬã밲
ڣûٷʲô֣ɵվʲô
λûģλߣŻһλܣƱҪߣôλλá
ߵӱԼЩףλҴΡ
ûһˣ˲ͳһܣѰϷ˵Ľұ㣬ʣˡ
͵͵һۣԹԵá
ϸܺá
˵꣬Ҳûȵʮ￪ڣ˳Ȼشͷһӡ
˪һ㲻ȥ˵ùͷ˿ֻˣȴûͬڣԼ㲻ܿڡ
˵ˣǴ
ǰҹŻڹ񣬻ؼʱҲѾûмҵһ֮
ûһ֮˵һ֪֮ôֻסڿͷҪ죬ͻᱻƭȥ
ôԡ
źľĻ˾¡
ʼһеĵط
صǰʱ˼ңϴŽ正۾ȴһİˡ
ˣǣ
歳ζƵԱߣնûһģ
ŮæúúãǵһģĽնʲô
ˣȥԼҸˣԼҵĻ԰ôѽʲôУĶأ
۽Ƴߵһֱſӡ
ڵĻһ˸밡
ȵܳĶ꣬ǽҵı㣬Ͼףǰվ͵ˡ
ؿֻͷҲ󷽣ηηһС㲻̫ϲҲû̫ģôھǿɻԶף
͵͵ģΪԶףš
üû˵ʲôֻһ·ҲͿ࣬ס£Ĵ㸸׽顣
歵Цһ˲˵ʲôã˼Ҷ˵ΪһҽȻû뵽˼Ҹ׳ô
벻ҲãʡٷѹҧĽֺƭ
Ⱒֻ֪ǣֻǸ
歱˶ЦɢЩг˱ʣŸˣ˵ˣ⼸ǿأٽǿ˿ôá
˷ͬɢ˴룬޿ųŮӣʵڰ˺øС
Ҳͣһֻ̧ۣ˫͸ź죬ź㲣ûˣֻҴһ·ѽ̶ʱڵıʣҡ
˵ţҲ̲סµͷ΢֮
歵Цûˡ
ǰ󾹻ָܹ㣬֪ġТ˳һᣬﻹԣ
ˡ
Ȼһ㶣̼̬ȣأ˭Ů
˪ĬĬԷװǰʱǳĸףұף㾹һҲģ
ٷû꣬˷ȥʰԺӡ
ȫ̲ҿŰˣؿ򳤽㣬ȴֻǵõһۡʣรɡ
֪ѾҲûУַƢҪĵѾ
һٷȫʤ
ǰţˣСǰҴһϥδʺá
ǰӰͣһ˲
˪ƽؿӦʺãҹˣòصʱ䣬Щ˯ɡ
ǽػʱϣ
ֻصͷġ
ͷԺһ·ֱȵǸİĽŲʧ歲ȻͣסЦһð֡

 16 


˪Լѵĸ磬ױ綼ԺúõҪǸ˫ľѣ䡭ˣǶԶ黨ٴжҲ
˪򵥵سţߵĸԺſڣͿǰ档
ҲʰЩֲʧأ㾹ô磿
˪ˡ
ˣȴû
ʱԼһлˣʲô
˪ɺܿ꣬˱ĸףų¿˼¥鵯ԼȥһʣͲˡ
鲻ãڷڣҲùܱ׵ĹŮЦ㵹ǲԣŲŸպþ͵ܣлǸʲôԻɣԵġ
˪ֻţѾϤֻٵһͿԡ
Ҫȥﰡؿ˪鵯˼ء
һ¾ĻлѣТδǺ棬ȹһ꣬ȥһˣڡǱҪԸ
˹ȻТڣЩţҪ룬ȥҲ

Ҳ˵û˵ҪȥȥһôͳԸˣ
ۺίؿ˪ȴֻҴ¿ӣ֣һ񣺡Ůȸˡ

պõĶ㶼˳ͭΪϴϡ
˪žգŸоԼҪŵӡ
ģ˵ǸҹӸͼ֣˲Ѱ˿š
лȱȱȴϲԱϵһѣ˪ҧ䣺˪˪㣬㿴ȹӣζ
˪˿ͬԼʽӱ
лҳ̵£˪һʱֻʳסУŵǴȥһʣ᲻̫ͻˣ
˪ʧЦôأôͻ𣿻ǾöԷ۹⣿
л¹˼ȥ̨·ϵ
ȥлתͷԼ磬ȥ˪˪˪㣬Ǻˣ㿴һҺ󷽡
ʹʱлѾѽյг˵˪Ҳֻһ䡰硱ֵػͷ
л飺ǿ͵͵ӳʲôģôݵؿȥĺ
Ул̧˪˫ϡ
˪ʶ𴽽ǣȻϲ
Ѿܶûмˡ
ţá
лȻвʢº顣
ӿ˿лֿ֮˿ԶʹѾת˻ȥֻԺٻһȦҲܿĹ৵ؿȣĪ⣺лֺǶĳ澹ܽкĳҡ
ʲô
лջߣ̧ʾ裺ӷ˵ʲô
л֮Ϊ˼ӲŮ϶࿴һۣŮӳһ䵹Է顣
Ϳ˸ЦлӾɫ֪ĻΪӼƵĿء
ЦЦҲ˵˲Ҳȣָߵϣٴһߵһߵò⡣
л˪ת˻æʣ˪˪úô
˪
û˪˶٣ûзл顣
ϾĴҪȥ˵ġ
棬ôܷ
лĿ¶ɻ󣺡
˪һٿһΰɡ
˵꣬ɫƫЩӣ۽󿴣Լ˸ʹӵģ
ôÿ𣿡лڵԼδ
˪ʣЦð䱻᲻𣿡
ŶЩûõģõҲʲڰ
硰ϲϲ͵ġӡΡЩлֻ;Լְɩ˻ƣ붼㲻Ը
һлĻһճֵ̬֮л֣ҽջҪȥʧˣˡ
ֲֻҪǿ࿴лףߡ
л鲻⿴ֻ磬ǳʲô⣬ˣװտһẰô
л䱿һۣʵˣȥѰԼ硣
磬ôлͣ±
лˣһлԱȣôڴˣ˵Ҫȥ
л飺
ʲôʱҪȥлЦǺǺˣǸѣҶˡ
лõֳһ΢̾߰ɣǡпգȥûӡ
леػȥ˪һ飬˳µȥ
ҪˣģվЩĶҲʼˡ
лǰ˵ٱի׼Ͽȣøȥ
굹ϡ棬һڱܸо˪һ¡
лҲ֪ʲôֻϼװģ˻Ȼǵﲻ˱ȣ
Ϣųȥ˲٣ƹϰΪȡƷ
лչȥһָʱ˺ͷ棬˪˪˪㣡ѽӺ棡
˪ϲ죬ȱ㲻˵ˣͷ󣬳ȥûʲô㱻ˡ
ӵԵ˪벻ڶЦлԶ΢΢վлԱߡ
ţлһƳȴǰĺӡ
ٱիһҹӣ
ݱ˵ҹζĸףϲ嵭ʳ
֪ӦҲǲϲʳ
Ǹ˭
лջߣƹҪĻʽƹ񾹰ֳޡ
Ϊձӣû뵽ֻһƷĻڸơ
˪л鳤˼ʶҲǰһˣֱʱ²
лӣͷͿڳ˼ɺ棺磬ôˣ
лƬ̣ͷȥβ飬㣬һӼûϲģȴˣΪʲô
лãܰɣûϲΪʲôҪ򣿡
԰Ϊʲô
һС£лܾûеľٶǰ޹ؽҪ
ʱл˾Υذʱ˼ң޶һͬš
䱶ãﶼʲô
лŲѣĶʲô˪˪ˣô
ظ׵Ļʦ磬ָ㺢˲ѣĶ࣬ʵǳ
л飺Ϲĸʲô
죬ƭôƭȥԺǽͨġ
һһл˺⣺͸ˣ䱶ǰûʲôͬڿʼύҲֻҪ˼ȾǣΪҲܷġ
֪ȾףлԻ֮ȻԺӵΡ
л˵ȵȥڶŮҪһͬȥʱ򣬽סл䱣飬ȻȥɣЩ˵
и£лл˵᷿
лʾ£ȴֹڶӵ̽ѰĿлڣ䱶Ѿʮˡ
лԪںյȷʵѾʮˣƬ̣²⣺Ҫ˵ҵĻ£
лҲûôݣ䱶Ȣ޵»Էһţ˵һ¡
Ųǣϣյһͬ£䱶ʱ飬ﲻ֪ʲôҲܲˣֻͷһЩɫٺãҲֻܿǴصģ㶮ô
л䱷Ӧһ˵ʲô
ԭǵ⽻ѣ˴ĵط
ĸģΪǰл䱵ûоĸ׻ԼƷԣϾ̫ˡ
ף˵ǣʡõġ
˵ȴл˵ģҲĨлµľϣϾʮʢѳֲסʱ
￴ѾīҲģսҲи֪֪ȵչ㣬ҹʱҲ˵Ƶ㡣

 17 


лòž˵Ͼĸײֶӷίʵÿֻ˵һͳʲôأ
ˣҲܷЩ
л䱼Լˣ˵ʲô
лҲû˵һξͽͷֻǽ֪ô£ʱ磬Ҳûȥˡ
īھڵƵҡл䱻ԲҲǡ
ǡ
л֤ʱлЩˣüĿѾ߾Ѿߣǰʲô֣Ҳװɵ㶺Ϳ¡
л˿̬뵽Լɵͷʹʲôã
ÿڳֱʱ򣬶ζ׸Լ϶»
˰ˣ̬ȣ˵ʲô̳ܲģΪˡ
л䱻صԺʱѾ̫£ī뷽Բһǰţһȥƣһӭ߷Ըˣȥˮӻˡ
ī㣬ռùӹѰӣÿȥѰǡ
ѰΪʱûжԵġύʲô¡
л䱾֣ûܴǸ⣬ī뷽Բ
˵Ļش뱦ͬС죬ԲĵܲǮյûŰһϲŻ򣬹ӣҪ˵ϸЩﲻϲĶ˭һʵϲأ
Ӽĸﶼ˳ȥţôܻԼ
סĸסáȷûϲ𡭡
л䱵ɫ
ԣһˡ
ӵķˡ
˵ô֣ԭﲻԡ
˸ԼҪǰȥרȥҲȥ
黹˵С˫òЩһεżѾ
ˣȻǲɵġ
Բĸīʹɫһͬ¡
ָϢ٣ɸ൱ȥʮɸƷԲõаʮ
վУݺ֮صĳͣУ׾첻ദ಻С
ڻһ֮ǰû뵽ģǾδɻʱСˡС˫ļ޹ȥ֪ޣ
ټ󾩳ǣһܽС˫ļ޵Ĺ
ĺɰڰǰлĦƣĿ
Ҫģв£˾ͻؾ
ʹһȫֹС˫Ĳһɶ˻㰮
ıӵС˫΢С˫ֻõ˵С˫һ׮صİĽɱ֮С˫С˫
ԣԲԡ
֮ǰһȥס
СүţһԳлָ֮˵¡
ңʸƷ紩ҹûյೲ
л֮
ĵӣʮۣǡ
üǣҲ֪Ҳǣڴ֮ǰ֪ô
δ˴𻰣ЦȥĮȥ飬¥©˷߰ˡ
ǡ
￴һۣʲôҲȥ
ʱŲѰţоĿԼҲûоȻ
ԽԽͻȻôѾӲͲ˵ˣʳסУһĲǮТڹȥ²ǼױҲҪ
һӣЦ
ȵ˪ʱﻶЦĸüЦ歺úܺá
ʲôʱܺһҪȥμӲƽµأǻȥľѣҪЦҵġ
վͽȥߣĶȥĿˣ
˪һ˵ĸŮɤＷŴһЩˡ
۷ɨû˵ĸϲҪȥƽ磬ѣͷ治Ҳµģ
һŮҲϲεľϲأĸˣĺÿడôľϲȻһҲû֪
˪ȥ˪ƫͷӣ˼Ȼô
ûô˼⣬λ㵹ǹȡ
зãŻ歴Ӳǰ˵һýڽ˪Ҷ롣
ʳͿʼӿθСˣζʵڳǣ˪ĸʹƣҪǵ˻ߣСģϽΪȣ㲻ô
һ˵Ŀⶼˣ歿ϵСʳü㲻ζհŵѾͷô
˿Ķʹϲ㲻ԣ˭ĹӶȥ˻ҪҪԣ
ҲҪȥ˪˳ϴŮ֪ˣĸ׽ѵǡ
歸ͣǰҲģҲ֪ˣ
Ļʹ죺ȻģֻֻԸϵǰˡ
˪
ϴƫƫܱĳһ䡰⡱Ž㰡
ٿͷԵı㣬
ڶ˪յлż㣬˵ƽȥҼԼԼ
ûа
ʱ棬һţӭһ궼쾪ˣʲô
֪棬Ҳ³Ϊλɫһ棬ȥɡ
ū澵İãﲻؾ֡
㱵ؽң˪Щ档
λãûһž޹ɿǺײţʱβˣϸܿе侲ı㡣
ı㣬ƣ˪ȷԼûио
ף£۹ıĴҲֻ£˪òǡ
ָܿƽģ˪ӣӿʼͷϲ𣿡
ҲǸл䱵ģ˪ⶪ£˳ְѻȥ׸סݸϣϲ
Ůϲĵܽر̺ɺľӶ࣬ϲݵȴ࣬жλ㣺Ϊϲ
˪ɫºͣ뽭⼸ռģܲһ˵ӣԵɡ
Եɿɳ˹ٿɣԼͨ͸£·ǰۿĹ˳ܶǼٵһ
ĬĬͬȷˣԹ֥ˣƷζף
˪һӣʲôòģǫδҲ̫ˡ
жʧ󣬽üǣ˻Ҫ㣬㲻Ҫޱ
ԼҪȥҰ䱣ûʱοҪô
˪÷ҲûӦԵƬ̣ǳЦƿ˻⡣
˵ãƲʣˡðкᡭ
˪һ٣üôô룿
ⷴӦȻ̫ԡЩͿദѵû˾ò
ƺϲã㡭˵ƺʧԣûƺ׽
˪ʧЦֵĸ׾ϲĶһЩǳ㣬ѵҪȥ𣿡

˵ǳ㣬Ҳû꣬ô
벻ͨ벻ͨûԼеĿģܵ˻ڣ㣬ʵСС˵ű˵֮ԼȻסˡ
汻סʲô
˪ʾ˵Ҫһܳʲô
ҧͷ֪ԼֻһŮҲϣֻǱ㣬ҲЦʲôҲûˣΨһ룬ܼ޸÷
˵̧ͷɫּЩҡ
˪ǹл֮ȥֻҲԭãףˣ£ҪһҲӦģôЦ
۾ǡôľϲ޷죺°ʵǡʵǸм
ʰãʱŷıҲڡ
ΧôˣЦŵǿͣô밢㼷һôҲ밢һ𣬱˲Ŷԡ
ۣ˳ãҳէʲôȻҪ̱ңοһζԸġ
˪歵ߣһ޹
ֲԼĴЦ֪˴Ǹƽ磬Ҳδ֪ʲô˽⣬úԸ͡
˵꣬ǰסݾܾذ˺

 18 


˹˪һʱͿл飬ȻȻس߹ȥȥֱЮס
歸ƣ㣬ȥѰõǻǲҪȥˣ㲻ʶʶ𣿱ôȥʶ
л鲻סһ߿棺˪˪㣬˭
˪ȥҡͷЦҵıãг£Ǳס
л黹ڿôѹֿͶǾ˲̫һÿ
ȷÿǸαװģԼÿ
˪̫ѹô
лȻЦЦػǰԺ
˾ͺãӿԸ
л鿴˴𰸾Ͱûɫ뵽鷿Щ¼Ҳ㳹׷ǸпյΣ˪˪㣬ޣʲôأ
ôϢ۾ۣܴǣǾͰֵֵɡ
˪һ䣬ס
ʲôӣ
˪뵽ԼЩӣ࣬ûʲôȤûʲô͵ӡ
ʵϣǸÿһۡ
лû뵽õִ𰸣Ƭ̣ʣǸأ
˪һʲôʻ¶ȣѾʶչüǲһģ˶һ
ǸҪԱ͵ķڡ
Ѿ˸θʵ޷ָ
л鳹ûˣ˪˪磬ӸûдڵıҪ
ƽϲ正˸ߣЦģģλδ
ϥһ񣬵ߣǳŮԶ㣬¿꣬ǰʱŽҲǽղųѹֵû
˷ݵŮݼ£ǧ긣
ǲöƽЩȤǰ
һһ߽ǹ
ƽһȤЦ
صŮ
ذƽ룬֣Զǣ뽭Ҳô̧һ˵һľ
˻һ濴ϷĹǾ͵͵Цƽ˵ɫ歿Ҫ
صµĻŮȷֻǳŮ̧ȡǳŮŮϲһֲ·ʱżأմؼ룬жʱӯ΢ڣ̬ˡ
歽ΧĻ˻ȥôˣбµúܡ
ô˵ƽôһһơ
󷽵һȦȻǲӯ࣬֫
ƽЦ˼˵㲽δɼǶʱˡ
лѧ½Ĳôô֡
·Ĳ𣿡˪ڼʱҲôߵô
˪һͷβôߵģֻܽ͵Ѿ꣬ϰˣ㲻ۡ
˲ƽĿޣȽصϯλʱҲ˲ǰ˽ػûб
㣬ǸˡƽƵؿ正㰡Ҫȥ
Ц˵ЦˣǱãʲôʱȵģ
ƽ֣ģŲţҪ˶þǾͻѧ·
һɽݲö歳ñ׷˸ͬ糱ˣס
ֻЦܵõϲȻ䱻Ч¡
ƽ֣˿費ͣ˪л͵͵Ҳû˷
棬˪˪ȥɣҿšлͣ䣬ŬŬ졣
˪ӣƿӣл䱹ȻѾ档
л䱼ȿС˫պƯ
˪ȻãЦӯӯ֮ӽҲܳڣԷǧŮ
л֮ķھһģɲкԡ
лḡҲֻǸ֮һЦЩݣС˫˵ʲôʲô
˪ˣŰ̽ǰѽ
л䱽ӹ滹ɵ㣬ޡ
С˫㣿лҲ΢һЩ֪ʶֱ棬ȻǴŮ
˪õ㶼㣬ͬ࣬Ů͸£һˡ
ѽҾЩŨʱžóңܾЩ壬Ҿͻˡ˪ŮҲò˶ˣ䱣ǰȥУŷȥľˡ
л䱲ǶȤ˪ϲѬȾЩҲͷѰҵ򵽵ģл䱲ǳ˽Щ֪ʶѰ㡣
ѵãл·Ҳ˵ȥá
л䱼׮£Ҳպãǰͱ˱衣
˪ͷٺȲ裬ʵ̫ˡ
Ų豭лҳҼλãЩ£Ҿܻ᲻ô
л䱽Ҫ豭ָ⽩һ˲漴Ȼض˴ô
ҽȬǰ졣˪£˵ĸţײǰҲˣֻǮˣͶ·ò֪Ǽףˡ
˪ܽҲ֪Ǽ٣ȷȷʵʵǼҵݣȻˣҲܲܡ
鶼ģֻҲռ߳ɡ
ǰ棬Ů棬Ͷ·Ҳ棬ң档
⻹ʲôաͶ·İ·ô࣬Ϊʲôƫƫֻھǵҡ
Щ
л裬봹סɫ
ԭȻѾ˾
һµĲ죬
л䱹ϴţȥ¥
ƹһлӣʹ˸ͻ˾Ҫʲô
һ裬±
һһԴֱƻؽλҲͬһˡ
պ˿ԣⲻӡ
ƹϢ뿪ܿ飬Ȼ¶污ֽһǡ
֪ڲƽϴͷ£ʱҷﺬۣ˰󸮱ǲǵд֮ˣôҼѧ˼գ˵ʲôѧ˲󸮱һˣ
ظһͨʵ˪û˵ˣãѽȥľʲôģ
˪֪Ȼ㱾£˵ȷͬȥģѾˣ˵ʲôǽƱ硣
ˣѵҲһˡ
˳˰죬õľֻСĸҪŭĸױ塱Ů֪ŭգҲɴ㡣
۲ĲҪȥ屦Ů
ʱֽһͨԺŽʲôϵ
ϲ˾פĿ⣬ԼһһܹҾǹŮı£ڳһܿĲŹ֣ĸҲ֪ԣ˷ŭ
ĸƫģ˪֪һҲ⣬οˣĪˣʲô£
Ҫޣ˪ס죺СкȥûԶ٣ˡ
ʱģֻҲˣȴӰ
ڶԱùػֱ
ȵţŷӦƺû
˸歼ŲˣƤҲû̧㳤ӲʣҪա

ĽÿﵹмԼԺӳԷѾǼ˰
ɻ󣺡￴𣿡
歼˿ճûʲô󰭣㻹ЩԷȻҵддꣿ
˳ɫ졣
׽Ųȣһ󷢳
ǲܳŶԡ
Ϊʲôܳ˭
̧ۣȻ˷ŵĲ죬ǵ˵Ż
δ˵㷸ʲô˾ΪҪ㣿

 19 


磬һǾ仰˵ϴӲʣ⼸նšлšüʹȥҲʯ󺣣ûлŶû˪˪ϡ
ǰйʱ켱ˣͬңߵţʱŷô
˪˪µӣ֪ԭʱ˪˪ǱˣСûܽοš
л벻ͨʲô£ַʲôƢ֮ǰúöġ
ǸӣԵ˪Լ˵ڣлʹףҲʲôˡ
Ĺӣʮκ
Ƚȥϵ㡣л䱸²յ˵
л뷭ۣңһû˵

лӦֲˮȥؾˡ
Ӧ
ͬʱлһȻǰĻ˿ڣȥȥػɡ
ȵʧлŷӦԻ󣺡磬治ˮ
л䱰籣㲻£ȥˣҪȥѰһˡ
ޥġƤЦⲻЦӲð룬޳ɺɱߣ°ϵȹжǰۺɣѰ˿벻
ЦǫѷֻŮĳװ磬δ뾩ǾȻû˼ɰˡ
ƽʻڹذƬ̣歴ƳĬش̽飺㣬պĹٰκ֪кУ
ʹü΢ҧŴ²һԵ˵վСطֻЩˣܺ;Ǳȣ
Сط飿
Сط񾩳˶ѧյĺضվ˷³ڻ˵˱԰ˡ
˪һɾȥŷʣ̶̼գлȻ˲š
Խſ꣬ȥī
дţа뱦ģԼĵһμ桭
㡣
˪ٱʣֻ̧ͷһֵۣͷʷ津ֽʼչ
歹ԾԶңң㣬֪Ǩŭ㣬ƽ
˪²ͣͷҲû̴̧ٵЦһǾúЦһҺƽϣ
һҭ˻ŽίͰ͵˵㣬úͽƽϣ
⻰ȫƢǹҪͷ˵һҸ÷ֶΡ
˪Ÿʣ߽ѹãīɡ
歿˹ίˣ㣬㲻֪սʲô£˼ѴϣûôĿ⣬û˿ˣ
˪Ƴһۣ㲻óױϻûһ֣
ʱ˵ķʽŪģױݸʤĲ˵ⷽ棬һ䡰Ĳá死ǵġ
Ь⣺ֳͷˡ
ǾѾӮһˣ
˪лպøԣ
ûʲôԣֻĶ֣Ես
ĹպԼκ㣬ôãѵȥһ𣿡
ֱ⣬л鶼ûʲô
ΪʲôҪ۲˪˪ıúҪӽˣ
ԲﶼѱҰ׵ôż˪ѹʵѹסˣδ㣬֪ӿѾˣ
ԭǶ˵ˣ˪Ҳ˵ķ֮ʣȻãлùػ
Ǿĵı𣿡ĺƿŲԶˣϵ歵Ľ㣬һһЦ治ףѹǰģģǴģ
ûζ޷죺أǸõطɣˣò˫ȫˡ
˵ģ⣬ĺ˸£歵־ҪȥһǵһμôҲȥһãȥɣ
歳ٶ۶ظеһ˿ԣ壬ĺҵŮһĹŮôֵĺȥʶ
бڣлûͷǽɣ˪˪ĺѡ
˪ȻܣΪܣлҵĹҵ
˼лҲ˪ߣûһҽҪǣ֪󣿡
ЦЦǶµѾǡ
лŵԭλ㣬ˣ
ָ˽糣л֪أ
л鲻֪ʲô֪մŪȥ˵ؿǿ鱦ء
ĺͣ˵أɽˮ֮磬羰ãˣһˮһˡ
ɬЦЦʤһ̧̫ˣˮǾǺá
˪һۣﶼԼ˵ס
ĺ߽ͤ˳أһǡø˹ŮӪ
òԶ˻Ҳеر棬ӶԺʫŮѡżҲп۵߹ݣһʱʮ֡
ôǸźɫġƽͬĵ˵
ǡĺƣ
ĺȥӽʲôüԶԼϲЩҲˣһŮʹЩϲı£ҲĺԽݣֱ֡
ƽָʧָϵĵޢͻˣһЦ۵Ϸʣ磬֪ô
Ҳ˵Ϊ⣺ǴһŮͶ歶ңôˣ
ôˣ
ƽЦ˳̫ӺͽϾʲô㲻᲻֪ɣ
ϸ̫ôѴѵ⻨ǮǮǴ
أطӣӣӣӽأǵˮƣμˮƽߵǰĿ·ֱӰһϮźӰˮɽ
ܲ⣬ǰ󼸾仰ʲôϵ
سʲô㻹֪ͻ֢ʱ޴ƻ˾ûˡ
⡭ѵǱˣ
ƽתֱֻĽȴԶѣֻΪͶ۵ݣ磬⻰Ųţ
㶮˼˵Ŀģ
Ϊ˸
ˣ磬̫ӺˣȴûõҪĶȴҶɱ֣أҲƽһһ٣ڣ˾
ŷܲŵɫƽЦÿصĴж֪λ־˶̫ӵ֪̫ӰɱĸԴھڽϣ̫ӵװһ·ϻȥӽĽǣȻؽ˾
̫Ҳƭ˹ȥΪϣҲɱ֣±ʲôץסβͣԷƽٴ̶ʱһһεΪԼƣһ÷ǡøÿ˿
ľҲȥֻϮźӰڻ֮ף֪ʲô
µġε֪ģ
ƽ˲֪ʲôʱ̽Щ
ƽβƳһۣЦһôƵس붫Ҳ㣬Ȼ֪ε֪̫ȥصĵվ֪š
˿Ž˾ϯӺζ̧٣˳֪£²֮λŮĻӭ
һڷӦеģƽȻζжڽ͸ҵĸϧ
ϧЩ̫޴ˮ㣬˭Ҳܰƭˮ

 20 


һ裬±
лվҪλߣƹæסЦӣɣԤˡ
Ԥлת˽ŲҪѰһ£ƹֽסӣҲǳͣ˷ʵڶԲסΪǸ⣬վ͸裬ż仹пࡣ
лɫ糣ϰֲҲûУףͷ·
żȷп࣬һˡ
ű졣
СͲ衣
ˮཹУл裬Ȼأڴһ춯
лƤҲû̧˲ƽһǧ𡣡
ݣҲ̹Ȼл⡣
˵Щ̽ԵĻûãл䱿żɽŮѾµ֪
¥ϢǶ֮ǰʱ˻֪ҵĹŮ
ȻȷǼ֤ݣڴ֮ǰлʲô뱾ţ
ҪȻҪó⣬лҲڣԪг𣬵²صΪ˳ı
ҲȷǷµĵģڽӵϢ̽л֮ϢҲл֮ڶ̶̼ڽӴʮλӣеһɵˣеǾһɵˣ˲׽
»˷л֮ϢǸɵĹ٣ϵһĸ׾Ѱٷˣý裬ΪԼ£徻Уĳ
л֪ʲô꣺Ҫϸ̫ӵ̨
Ŀ꣬һ˵ôֱĲ˫ıʿ
л䱲ںŲţҲںô룬мҲĵġ
£ǷľڽŮϣ̫Ҳ̫ܣҪ˶ãүƱػʹȡýŮΡлٵ˵ó˽һ棬Դһ⵹̫ӣ£лĳܻǷֻޣ躹⡣
⻰ίʵǷ£Ҳ⶯
лûܵһһ仰ǵ̹лĳ԰ջѰˣŮϵţڱµ֮ϡ
̫ǹʵôùҡ
ˮȲת£ȻӦûʵлô֪¥
˴۽硣ĵ˵ʫҲܶԡ
ǫѷѣֻʶü֣ޡ
Ҳʶü֣ôҵҲüѣ
ʫ֮гʣ²ʶ
Ҳ˵Ҫҷ˪ɤӣ˵ʲôȥ˵ɡ
Ҳߵˡ
ĵ˪ƽǳ㣬ġ
˪ô죿ֻܷ̫ƽȻʲô£߰ɡ
𣿡лԼԺûˣԼˡ
īҡͷ峿ȥδ
æʲôлԻţתͿǱ߹
磬ӴĺƣǺʫ˾ͶҲǲˡлЩΣǸ񣬶ûá
ģñ֪ˣĿѾﵽ˴롣
лͷѾˣ֪
˵գһתѹС˫ʲô⾰
һֱ˪ߣ˪˪׽ҲԶǺƽöԽЩ䵭
õķӦȴ
лл飬˶ˣ΢ӳ
Ҳǡ˻ûûжģôԽǰ̬ȣ
ûжʱˡ
С˫ʲôҲóڴ껪档
գŹǷл黳Լû˯ѣ磬㡢˵ʲô
Ҫȥ˵ʲôлͿֻΪԼУ˵Ҫ˪˪ɩɩ
ѾûʱϸѡˣίС˫޸֪ʲôˣܵġ
ַίܸίȻ΢ġ
лʲôҲ˼ֱȥ磬ͬİ
ףȿ׼ٿˣ˪˪˵ﲻͬҵŮϱġ
лף֪˵ȲҪУֻԼڿЦ᲻Զһ
л飺
л˪˪֪𣿡
л䱴ۣƽҪ֪һ˵
Ǻðɡ
лǰ˼飬ȷ޷糣һȥлˡ
ʲôлһͿлڿʲôʡ
лҲ㶼켰ˣﻹʲô˵Ҫ꣬ЩЩҲá
лһ£ʶЦǵȫѹ
װһǰŤ˼䣬лҪһ𿴵ʱɹѲӶһԡ
лΣ㰡㣬ôˣСƵġ
лЦģС
ֲƴڻ䣬лŲ⣬һ̾ˣԺһô˪˪ѽһѡ
˵Ҵл֪Ůôǹʶģô꣬ҲûйĦοҲлģ鲻Ҫġ
л黹̾̾ˣ۾Ȼ˳л˵˪˪ҲҪ˵޸磬Ҳˣ
ôģδҲ̫ѣлҲû棬˵ʲô컰ŮӼҪ£ôΪͰ˴һ𣿡
л˪˪ҪҲԸأ
л˿УĻ룺ˣЩеûģﲻ磬㣬
˶ԽԼίʵԾ
ʻȥ歲б£ھû˲ϲ
˪ӽȥԺεȰҲЩزˡ
üĿӣʲôҲȥˣóԸ
ǵõȵʲôʱ򣿿ɼ
˪Ҳδؾǰֿȣ˶ҪĲǱ´󣬱󡣡
ȷЩ˶ԽͼıȴûУܵĻӭԼġ
ڽһθԼʱЦҪȥĶҲϰɣ
л鿴ӣסĽǱ߿ƫ˪ͷӶ˪˪㣬ʲôʱ歹ϵǰˣ
˪Ҳ޻ߵ;ˣֻһ̲סЩ
ÿǽ֦İɣﺬۣ껹û˴أǺҹ͵İɣ
˿еֵģҲ̽棬ЦŵǰЩʱڼңȻƥǰЩʱͶӮģϲұá
ҧЦøǱսƷôȾָĪҪ˵Цˡ
ݵЦֱӽ壬̾
պлҲûȤٿ£ŵ̲ס˵˵
粻˵
գ۾ⴿࣺ˪˪㣬Ҽɣ
֮ǣл

 21 


˪Ȼܾñһȥ˪Ҳš
л˸Ҫţӭ˪Ե˵ͷǻӦֻһٻͷʱֻƹձڣԼҲֱԺȥ
л˲ȻŮĺҡҡͷҴﵹãֻʵڲãοǼλ˵ı
䱣
˪ǰһ̤ȣȴûڵȴ
֣ѵ
Ҳţ˪ߵߵţ洫޲£
˪ֱƿţлüͷûü壬ԭأС˫
Ĳ̫ԣ˪˶٣糣ǰҪҰ
л䱷±ʣǱԼô
˪˵ʧҲǼٵģˣѾǰҲģһ£ѽһΪҡ
л䱿˿̾ϢʲôûУ龹Ҳû˵һ
Щˮ棬Ҫǰġ
˪⣬ϻֽ棺ʲô֣
л䱻ͷδɵıīɫ糣ǣܲۡ
ҲûȥʰȰ˳ݸ˪С˫һȣȥ˱衣
˪סҲҪҶöûмˡ
ָᣬֻһȴɻֹסл䱵ĽŲ
˳ӵʶ豭ȴ֪ô죬ȵĲίʵǿࡣ
˪úЦְеĲյźãԼԼһ΢ߣ˪֧Ÿ첲ʲôأ
ԼΪͻȻĸ־ۻᣬлҲʲôأ
л䱵ЦЦأǰʱ߶̫Щ鷳ֻöһ㡣
˵÷Ƶ˪ȴŵ˭𣿡
лݸС˫õģʲôҲûֻǲ뱻϶ѡ
ԭˡ̫䣬˪һظǾͺá
лעÿһĶЩѪһһ޷شҪõ𰸡
С˫ʮһ֣Ҵ뿪ջ̶£ΪԶѰ˶磿
䱣ôʲô
ΪΣ
䱣䱣˪ֵǰƣôô
л䱵˿ڲ裬ζ˲佫˳ѡ
º͵ؽͣûʲôС˫ٱիıѾһԤ˼ѣñԼɡ
˵˪Ȼתע棺ǸѽϴһûأȾ
ߣϥ񣺡Ů¡
歶ض񡣡ܿͬһֻһ˲ĿҲͬЩʱյһתƵ˽ϣЦʣλǣ
Цһܿ죬ſĽ㣬¡
ɫһʹϥŮ¡
֪˭һ䲻ӣͷԭ歶ı㡣
糣û뵽½ҲŮʵ⡣
Ǽ磬볣׽
пУѾͷϣ˳·һȻϽ͵׵۾ȴǲϿ
歵ЦͣʲôҲûһ⿪˸⡣
˵һֱעش𣬵ͬҹҹһ˼ڽ
Ǻüˡ
歼ձֻе㣬гڵĵ
һóҲ뻻һˡ
ڸ¥ϣһЦԭҲдġ
ȵӰǰȥʵʲôʱܵ
СүѾӱޣպܹ龩
֮󡭡Ц֣¥
žĵģ歲˵ҲͲʹ죬ֻ֨Ҹ˪ɫԷ
ףһЦԲĲóһ
̧ۿЦ㣬ʱˣҳԲԲӣȻҹҪܵģ㾹֪ô
治֪ջִѾĴСƢθͲãըĶδǰƽն˭ƽ⣬ô㿴ˣ
Բڽ˳ǣϴ˵Ǳ۽ߣһұֵңģסңί˰
⻰ָ̫Žʸ֦ʲô
δһԼʹڣǷ̣δʧ

ؽضĻһլﵱƺ
ĸס˪Ϊ˼вˣ˾ͲóˣȳԷɡ
˵ŭ˲䷭˱㻹ǻˣίôػ˵ǻڣ
ˡ죬յԼҽɫæҲв˺ô
ķ£˪쵽Ժǰʱ򣬽첽׷ϣ֣صظһ񣺡лҡ
˪ԺӣܶûˣصĻᱻ˭ȥ˵˭
˪Ҳֻĸ׻˵̫һá
ˡ
Ȼһĳ壬Ǳûмȥɡ
˪ϰΪʹ˵ʲô£ˣûذɡ
ԺŹϣ˷ȥ
λ㱾ͲĸϲƫģΪѵ⣬ʵѰ
ԱͬһĸôþܵõƫӦ۸㣬ĸ׽㣿
лʵ̫ȥ֤ˣȱԼڼܣֻһΣһȥϻˬĵطţҲ¸߰سˡ
ɡ˪߶ʼʢģվˣҲԤӵؽȡֻǽˣ򣬿ֻίЩȥ
˪֪ⶼҪ
ϾҲûϰߵģ˭á
лһͱ죬󻹸лҹӡ
ͷûôǮֻðѸǮˣ
ʮֺû˻ɡ
ϴ֬Ҳõòˣ䵽̣֬˪һε龰۵лＸ䣬˻лſȥ磬ȥԱһɣǿҪһųˣɰң
лõɰһ֪ǳ˭֣֮Ҳ±ţæ˪˽˪˪㣬Ҷû뵽ͷ󣬸ȣίʵãá
к˪Ҳ˵ģרע֬
ֱһף˪лųתսһվ
ٱիһվԲŶȥͬʱɡ
лǰɣƹ˷Ԥ˲ᣬЦݵڣͷأһҪʲôš
ֹֻǲڣл࣬¶ʲôָϷͣһ棺˪˪㣬㿴ѣ磬á
ƹܵǱ˿ϸ緢ȴ
л˪˰죬ѡӣл䱣粻Ҫһ𣿡
л䱿˿ûʲôģĸһѣ˪Ȼ̽һѣǰ󷭿
л˳磬ޣѺܳĸأΪ֮Ϊ䱣࣬͡ôɶˡ
˵գû˪˵ʲôùӵݸл䱣ױһ
л֪˪еģͷǾѣ飬Ϊĸٿһѡ
ȻǽȥֻٱիҲ֪ǸأӹӣĬĬµǮˡ
ʱѾ磬̷лҶ˪һˣҲȥ
ɰصлպãֽлǰһ̧ȴ˲Զ
ﾹȻѾˣ

 22 


һĩʱŻ
˪лҲҪֻ⿴лɫѿʱǣôˣ
ȹڣʣҪл˵䣬лԽԽ
顭˪ŷλվлл֮䣬ֻҪƫͷл˵
ﻹЩؼҰɣһչ˺õġ
лͻȻת˹Ի۵޶Ĵߴ١
䲻Ϊʲô˪ѭʾ⣬١佻лʲô˳µ
תظȥлҲʶԣл磬Ҳؼ𣿡
˪ڣ侲һЩ£Բ͹ؼҡ
л鵣ģͬʱԶθ磬˵ʲô¡
ȥһտ
лҲܽͷˣֱ¥ߡ
¥ٴλɱԤлٴα뵽ż䡣
¯ţδ
￿ڰűߣϷʵЦл֮
л䱿ԴðȴԸ˵һ䡣
һˣֻ뵽С˫ΪЩ±ֱ˻棬һչÿһڸ衣
ģ̤
ô䡣
֣뾩ʱû˵л֮ˣ˵ǲʶôл֮ɫѿԼĺ󣬶ǳһ
л֮ЩΣһ׮Ҳûʲô٬ɫԵ֣Ǹ̸µˡ
лӼ¥ô裿ӹҳ²裬ɵؽ貽裬²裬лӲһֱ볢һ
л䵭ؾܾү뾩ȥѰŮȴѰңλȷûжٳġ
ġָȻǰ⵹ԪµĳģѰζЦѵл̫֮һ˹𣬽޲⣿
Щպ̽ɢطֻ豭ŮȻҪֻлǣʮߵҲ޲ڣȻҲҪ££лˡ
л䱵ѾͷĮҲΪǰֻ̣Ϊ𣬵ͬΪıˡлĳһ
￴ҪߣҲһ̫ûأлӼʲô²ɬøʣζãлӻûɣ
˪ǰϻطл䱵һۣǵʧ⣬Ժӣ̽ī
Ÿȥⲽôˣ
ʲô£ǰ㼱ȵߣ
л飬ȵö˯һ֣ԼҹŽȥҡҡλˡ
ŷʲôҲûдл֪װ˭š
ԲҹȥӰֹҪס鷿ˣ
ֻֽм̵仰񡱡족
С˫
ƣлϣԺȴͻأһŵľ黰
㲻Ƕʱְˣʱҵȷܸл㣬ֻѹȥ꣬Ůбл֪ͽһδˣ
뿪ʱӭδ·;ȵſʼдš
ŷдȻǡǱ֪žø˭
һʼģֻǼ·Զȥٻһ±ȥˡ
ڵķʱ飬ĶŵһԣЦŴŷ⡣
ֻǲչһ㣬Цһһˡ
һǱдġ
˵һ⣬ûС˫
ˡ
ȥ󣬻ǱĻš
ЩõԤУֻǱ˵С˫˸ãֵҺܲģҲС˫ƣϾš
ʱѾʲôȥʦٻؾֻ뼧˶ңʦȥƽ
ָ٣ʦԵɣ׼˼١
ҹ̸ϻؾǣǡһ磬һڱ˶֪ġղĵطú˵һ˵¡
ʡĵıãȥʱ⡣
û뵽ڿĵһ仰ǡλӿɷһãҪ
һл䱴ۿǼָ֣⻺ؽãصطŽ
˪һϣʵڰס˲˯£û˯ʱ;˹δƣͼȥһŷûбĻţ
Ӧȥ˪ֻԼɵɫʱ硣
жˣöŷһȰɡ̫ˣп¶ûôܻᵽ
ȥԸ˸ŵؽ˯ء
˪˯ţֿʼһɲͷϣôһ·ߵǰԺš
ͷԣлҹ﾿ʲô£йôģ
峿ˬɫһնϼ
ܻ˪̨ȥӭӹеĻš
С˫صǣ£Ϊǡ
˪ŵڷû¾ͺãû¾ͺá
ֽۺã׼ȥȴԼֱֶ˱ۣŷⶼøװá
ǲѣǳʲôҪ𣿡
»ص˪ЦЦû£ˮɣٵҪˡ
ϣǳˡ
ÿ正Ŀɱˮرߣ˸ľˮЩ
ǰһλﱻҩʮֻҡ
ϸôˣǲʲô£
֮þͶ࣬˪ЩӦͷˣŰɣҪˡ
歿˵һ٣˪Ҳȥɣ⼸Ļ̵̻ģ¡
²йˡ
˪һѾؿ˿üۣʲôɫ˳ȥԸ⣬㱣ôԸ
˪
̾˿մЭԱ˲廰£ҿȥ˲ٶҲãȽŷҲеģϸúúϢա
Цͷأǰճ£Ҳ˵Ǳء
ϸ۲˪Ȼк˿ϸ΢ƣӣԼû֣ͷһ˳Ž˵ʲôأôǵûһбڣµġ
ûɿ˼˻˼סڣ˪ڼҰϢ
лҹˣء
ʲô
˪ѻ£
ȥﶼʻл˵Ϊʲô
лû˵֮˵Ҫ
˪齣ѴãҲ˲°ڣЬմأ߰ɡ
Ǳ£ǰ¡
⣬л鲢Ͼģ˪л䱡
˪΢ɫ۵׵ģлɰͰ͵Цһ£˪˪㣬ôô·۲۰
˪
סƬ̺ʵŶΪҰࡣ
лֹЦɰͰ͵ǡǺܺð
˪֪Լʲô飬˱ˣлߣʣա
л鶼˵ڣΪ絣ڲڼֻ˵ԻᱻͶŵ۹ġ
㣬ģԻȥˡ
⣿
л¶Ȼˡı飬ͷӶҲ֪ôģȷǵ㡭
˪˻Լ˸ĽͣԼҹŹȥʹڶţҲ²ܰģԲŽб
˵Լֻǵѣûʲô¡
лһᣬǸǸҲһ˵ùȥ
ԭתԼĹ۲죬Ȱ磬ȻģΪʲô˵أ㿴Ƕ䰡
л䱳ĬţһԲ
Ŀڳ鴤Ŵ緢ۣΨ˿ȻڼԻһ
л䱴ʣ飬Ҫͷ㡣
лǰԻһԻĴࡣ
ô˭
ΪʲôҪ˪˪㣬ǧǸү
л䱿ã뵽δȥī
лʳ¯Ļ񣬸ãˣ磿
лʾ⣺ôס
лŻֽͿΪʲô˪˪㡭
顣л䱴
ͬʱڱ˿С
лδģʱֱ֤һǵõģʲôҶǵõġ
л˷ֿο鷳ˡ
ʲô鷳ġ

 23 


лָдˡ
˪ͣԾü
Ѿǵˣÿһž͹ûаţڼﻹҪȥ
Ƽֹüϣ˵ʲô˵˭Ĺأ
ѱ˵ĸ׸Ҫ˪մŪ͵Ǽ°ɣһзִġ˵Ȼϥ£ˡ
˪
˹Ȼˣ̵СǸ
˵£Ҳ˵
ֻ֣һԣ֪⼸ôˣ
ɻ歸㣬ôˣ
ôˣҲ֪ô˰
˪̾⼸Щûʲôȥɡ
歼л鲻һ죬ػ־ԼҲʹ죬ټߺߵ˵ֻףҶģһհãҲ⡣
·˺䣬¶ڲסͬɫĶ˳⣬ʲô£˭Ҫ䡣
ʮܹίҪȳԹķɣ
歲Ҳܸı˪ľûԥڻ˵ջȥлͳȥ
ҹˣȴţӳñֱӰīΪѵҪҪȥѹʱ䲻ˡ
Բȥ𣿡
īңͷԲһۣͷ

л䱱۾ʹĻþԼˣǰϽݡ

縮ǰлǰ
ʹЩ
ۣŵ˴ߣͰŷߡ
лѭ¹Ʊ/˫ƽǰžУһһҡ
ˡ
ڽϣڽͷ
Ŀ־ݱʹʱ
䱣۰
Ѫ۰߲¶γѣֻ֪ۣίеأ
䱣۰
𣬼ҪƤлƫͷֽžࡣ
һжûзһжü
סֽ֣ս
˪һ͸ϵлл黹㳤š
ֹѾҪȥͨΪȻڼܳ裬һģ͵˼˵л˻ô롣
ԵȻǹﻹвһӾ͸ûˡ
˪Ϊл쳣Ҳ޲ɣ棬տʲôˣ
治֪ôôʣܿػһȷҡͷûʲô¶
ˡѵǰʾⱦôģ
Ϊʲôأ
ɱҲתЩΣǴͬס˹ٵȵȣūʹȥ
˪չü²յˣҲûʲô£͵ɣҲң±ȥæɣҲȥߡ
ҹҲǳִ֪磬ԺǲȥӦòʲô¡
ЦŵԺӺп黨أҲȥ￴һū澻Ҫȥӣһȥ
ǰֲѣ̺ӱӶ˳һţ˪˻Ƶ˺档
ԣ˳ȣͣھͷ
䱵鷿һ㲻ȥѱûڴɨԺӣһçײȥûײһô³ç
л䱵һ峿ջûаסԼ
еȷ糣δûݽȥ
磬ôл黰û˵꣬յţ˪˪أ˵Ѿˣ
շϵӣһں棬ͻ
лת磬ˣ»ͷ˵ɣ
ﶼ⣬ûûС


лԶ׼طףȻҡ
лӦ˺ãŲߡ
˪ͷһлڹӽ
лͷɵþɥѽ˪˪㣬ôֵѽ
⻹÷֣˪ʧЦ´ٴЩΣҾͷֲˡ
л޷һʼ磺ðɡˡ
˪˪㣬ô磿
˪Цʵ飬ǲǰÿң
⡭л飬ûҡͷ
˪Ӧˣʣ֪֪ΪʲôҪ
ĵл죬ǲʵġ
Ҳȷǣ˪̾ǽǱ߿
л״ڵˣǱ߱ضѾˣ˷ֵġ
˪»л󿴣ǻҪ鷳鵲һ
ֻҲ鷳
лˣƱµģ˪˪ĺˡ
Ժžѩл䱾
䱣
Ůỽ˼žҲлͷħϣŶЦС˫
ҲûﲻԵӣǾôأ
˪ӽݣعغţ棺䱣˵ʵ
л䱲Ųæ̧ѯʣô
Ŀֱصʣ䱣ҪңΪʲô
лȻ״һЦС˫£˵
ӣ˭ܲأ
˪ԱߣӴս˵
л䱰Ѹƹȥ渵С˫ʲô¡
֮ǰҲΪ࿴𣿡л㣬ݸҿ⼸£ջ΢
˪ӹ㣬Сڵسԣڿ
лΣܾ㲻䣬˼ȥС˫ҡ
ȡȿȣ
˪æҵȥ豭һֻ죬Ǻסĺûкתٵؿš
л䱵ò裬ִűյ͵ǰ᣺С˫һ
˪ҲԼ˲ʧֵ֣ͷڲŻ˹
ٵعǿڿסĸҲȥ˪űڽӹһ
˪˿̧۾Ϳл֮עԼ˶ʱסˡ
֪طӦոʲô
л֮˵ʲô
͵ӣ˫ÿ۾һ̶ˮ޲зǴ͡
˪Ҳ֪ôˣһ¾ѹЦãǱ˵𣿡
лü˵ʲôˣ
˪յĶԻ˵ˣĩ˵䱣ҿ۹̫ˣôôһѰ㻹Ҫҡϡҵģ
֪֮ҿ㽫ҿ̫ؿ̫ãŻñ䲻ϣʵϣ䲻ϱ˲ǡ
л˵Լüͷһֱ£ţ˪ȥҪƽüۣչա
һлǰ˴룬üͷḧɵ˳ĸοü
˪ջ֣òƽüչĿˣȰ䱣Ȣ֮²ⱾѰҵõʮȫʮأ
ҲҲܡ
˵ĲԣﲻأҪòȥҪ˲ѧȥƷҪƢҪºͣҪܶҺãܸܡ˪Ҫ֮ǰ壬ң
л۵ǲͬ΢ȴعں䣺ҿԡ
ǲԣҿԡ
˪֪˵ʲôǲΪȻ̬ȣָͷ˵ܸܣǲأĸ֮˳ͻҾûУô㣿УҪ檣Ҿô㣿С˵ҰڣˣҲҪ˵죬ҸףҪӣһٱˣ꣬ܲί
ţԼã뵽ͷʹ̫ˡ
лĬĬע˵һ䣬зһ䡣
ȢЩᷢ
ɷġʧԡӦҲĲԸôأ
Ը
л䱴δо˼֡

 24 


ӣ޹Ѱ
˪л䱣л侲֪ˣȥػɡ
Ӧȥ˪⣬СҾȻȥˣñ˷֡
л䱻ס糣Уˣȥ㻹ܹȣ粻ʲôҪ£㶼˰ɡ
ȥǸ⣬ˣ֮ȰˬЩٳȥ˪˵ɫɷף亹ͷҲģŵµ
˪һůȻûвӦĵ
λ۹˭ôû
ԿȥֻĨӰͦΣʷǷȤҲ֪أ֪ʶ𣿡
۾ϸ˻ѻЩӡҺܾ֮ǰ˹ĿѰһѺ֡
ʵڳڣ歷ŮĿҲʱϣӺ档
û㣬Ȼʵġ
ڹϼʱҲϲƲ˵ǰЦӯӯ羹Ȼô磬֪ʵڲá
һ֣ȻҪ밲ȵ⾲Ҳ˵ĶС
磿
歷ٵػΪĵֱ뵽ҽãȻ
ԭСү
Ҳһֱǰյʱ˺һ롣
ôãȥ磬ôΪЩʱ򣬼ôǰҲûôȥˡ
ô֮ӹ¿࣬ʥ˼ôһȻСүҲвˡ
СүǰһֱôͻȻˣ
ĿⲻɫɨˣҲдʡ
֮⣬д㡣
¿Ϯۣζ˵ߡ
⣬ƽôܻأ
˲Ϣ֮䣬ǣ٣΢ɲرó¶
еĿֱԼȥȴֻ˸ƵĹŮںؿ֪ΪΣɫʮ޹ȴо˱ð
üת˻ȥɣﳳúܣȥ㲻عҡ
֪Ҫʲôǵױãûֳпôҡ
·ڲʣЦҲŻؾϰҲеġ
Ӹߴ֮һš
ûĿܺá
ת˳ҡЦǷ˲޼Уɴ˶
ﵹԶԶģҿɲǾϲˡ
ˣºȣЦɢգھǣҲɽ֣ǻš
һЦЦⲻ۵ףѹ̫ӻᱻƭȥ
ôŮӣ̶̼Ѿ˾ǸĴ㣬յʱ¾Ͳ³ǵĳġ
ҪΪλǲǡ
һ٣ٶҪѲǴ㿼ǿɲɿ
˪ͷʹãԺӦбķ䣬Ҳÿʱ͹ͷ
Цúܵ㣬һ˴ҲȤͬһҲи
˪ҲǺҺ
˪ĻţлЩô
Ů첻̫ã˸ĿһƳ˶٣Цſ˪ҲǷ֮ѽ
˪
˪úγԣ
һԾЦЦûʲôͿһ㣬ŮҲܺð
˪
ŮҲߣ񣬽¿Ƿϴ
ɲǸ˵޼ۡ
Ҳ󲻵
һͨŮһͨٻ֮ңôôʶ
ĽôģСүۼֿ죬Ҫˤˡ
ţζŨ
ǱһѣˤȥȣۿûֲŽ˻μװվȡ
ǵǶɵƵģˣͷһؼ
ȲϧҲֱ壬ۿˤ
˼
歺ؽţصԺӵʱЦȫȻʧ
ðȻռһ죡
л鶼ûô֣
ճɡ΢죬ȴ歡
ƤЦⲻЦ簡
ĬƬ̣˪˪ﾡΡ
һ˲䣬뵽ɼӭãȴܽڽߡ
һ˲䣬ȻɣԱߣ˪еੲݣýվ𣿽ձ÷·ʳǲ͡
˪εڽ棬ĵԶЩɹߡ
᷿Žţ˪ʹ˿ſڣץʱ䴩ߡ
ôŮԿɣֻҪǱߵ˲ʽҲͲ˷ⷢڰ䱵ķ䡣
һһ㣬˵ʲôһŭͷԣֻϽ˴˪ŪߣҧЦ㣬ո磬ٹӶȥǧҪץᣬҪ
֪û֪ܣô˵ǿʤѣûлĳЩ˵˼
Ҳȷóȥˡ
˼ˣ΢Цŵʢ飬ԵԼʱҪ鷳Ϊۡ
正
̫
ǳ/ķ
ǽ๫Ӷ𣡲
ЦȻҿһס
˵˲侲ŷﾹȻֻ
һҾ˪㣬Ҫȥ磬˵һɵأҲͬȥɣ
˪Ҳû룺̫ˣҾͲȥˡ
ʵȵòͬѰûб˪֪ôˡ
ԳˬģȥĶڳޣ㲻ҪΪҵԵӲ
÷θҲʶʶ㰢ȥɣòã
˪
歲Ʋס飬侲㣬ġ
ַը£˪ʵͷʹӦúúãȥȥȥȥǻб𣿡
ıԺ治ͬ죬һ̤ȥ
òˣ١
ˮĸŰˣֵͨо˪ã˴ΣڸвߣûΪѣҲ˳˳عˡ
Ʋ˪ܵľƣһ;պο
˪͵͵˶Ҫϯ歿ȥǩȴֵϡ
Ҳˣκ죬ģã°ھ͸ϯ
˾
κˣ£Ӧããֻǹɲ˯ٳһ
˪룬ʶҪУԼסˡ
ģǳʲô¡Сү⡭
ù£Ƴһۣ˭ĸҲҪѰ˴ˡ
˵Ҳǣҿ˿һ߲ųȥѰѾȥ
㣿ģ߽ǲʤ˯ôôûн
˪شֻЪһЪû˯ȥˣûˣѾ鷳λӵūȥˡ
ӣ
תһ˫Ϥһе

 25 


Ѿˡ
ձǰգҲȡ
Ҳûˡ
ҡҡλΣ˪룬ðɣʵֻ䱶ѡ
һղ⡣
лЩʱҲûгţ̫ˣ˵˪ˣæһ룬˪ˡ
л齩ЦǺǺ˪˪㣬þò
˪ʧЦڼҲôα㾽ȣ
˵лʱ̹ȻŵЬѽϯⲻ˪˪õ
ûеģ˪·еֱڵлȻҲȥ˭лú졣
ӳԵҹӻߣ˪ıԺ˵лڳǱıԺǼãٱի֮ͬʵձĺȥϧûȥ
лմ֮ǰһӦһ仰˺Ȼһ£Ǿʧģ˪˪㣬ǰȣĻˣ
˪û쳣εҼáֻ֮ȥˣûһˡ
лһ֮ǰɢսսʣ˪˪ûмʲôǰʶˣ
˪ֵؿһۣôˣ
л֪Լɲ
˪˪㣬úһ룬ûУ
˪ʼ룺ûʲô֮ǰϡһ
лᵽɤۣ˭
˪֪ôٴУʵҲûмʱÿ˯ȥֻԼԼ˵ʲôôʱǺүڵġ
лȫûֻ֣ˡ
ǧ˪˪㻹ǺǼô档
˪һ飬ôˣ
лһ૵û¡Ҫһ˪˪㣬ӦҪȼˣȥɡ
˪ܷĵѯʣлȴ񣬽Цţû£ƭʲôأҪȼˡ
벻ףһ֪Ϊʲôġ
뵽ڵȣ˪Ҳûţֱӽš
Ը˲ֻ
л䱻δչգͼģ䱣ոձ˺ܴĴһҲûʲô˵ôˣ
л˲õԤС
˪һȫ̯֮ǰúöģͻȻûм˭ұ˵˵ʲôôȻͱɫ˵
̧ۣȴסʶʣ䱣ôˣ
лû뵽׶
֮ǰһжúöģÿնͨţû⡣
Ǽ
˪ס첽ǰ£ͷĺϵʣ䱣䱣õ˵𣿰䱣
Уĵʵʡ
л䱺Ȼס󣬳ʹε־һһ٣С˫û¡
û£ӽû£
˪ۿȣ鲻֪Ű󣺡ȥ˽д㲻ҪӲźòãܿģҩͺˡ
ȴյ
С˫
˪ᣬǰͷҲܿܿడ䱣㲻Ҫ
ˮѣ°ͼ⣬·ͬһֹ
ۺȻ΢л䱰Цû£ˡ
˪￴ǵ·ȥˣҭҭʲô֢ûҴ򿴹ͷطô°
ô£
л䱻һ֮ʵһۣ·ɵһҹҹնûһˡ
з֮ʹˡ
һոһգĻڶߣ룬ָۣжۡ
ˣ۱ۼӣֻεʱ򣬲ŻõƬ̿ˡ
翴ˣǾɼл䱸ȥˮ˵ŵС˫ˡ
˪Ͼȥ⡰ɼΪӲ֪飬ĳ嶯סȴ̲סصأſǻˡ
ò׽ܾοãл䱾ڲ֮ǰ̸͵͵С˫ʲô
˪ͷһѾ̽ͷǷ鼱ʱ˳
óл䱣Ƿ㡣
лӹ˻ټҪ󣺡С˫Ҵͷҷ·ˣС
˵꣬˪ˣûʲôµģֻҪҪġ
˷񣬴ûЩŵĹˡ
ŵŮ˵СүǴȥģūˣǱһɽֻһ·ûġ
ף̧ʾڴ˴Լǰȥ
СүˣСŮһУʲôأǽ
歵ʱʧӰ٣Ժ俴ˡ
Сүûı飬˵ʲô֮歾Խ
˵ʲôȻʲôֻǱǰЩؾɫãһ·½ϣʱҲƬҪһȥһﶢû߹֪ûҵýָ·
˽ʲô
ؽҧòᣬкñ¡
֮ɫСŮˣȻҪǣҪھǣٲȥ
˵ĺƵġ
ζЦЦ٬̧ȥķ˿δЦŨ˴㣬ΪҪ㣿ѵҼô벻ùô
²Ҫģֻ̰αˣŲ΢Цϥ񣺡үˡ
ȷ֪кģҲٽ֦ȥ
˲Ц侲ػͷֱӰʧ
ǰôƲĸϵһģͲŹ̫һ
Ϊܻȡᣬʱ᲻ΪҲδ֪Ϊ¶ǧҲƱҪնݳ
ĸΪΪ񣬴δԲˣҲᣬһҪ
ջߣһƳȴסã
žٴο正ͬհ쳣
òҪģֻżȻүΣҲδ˵ʲô̽
ҲԺգҲֵ£ȷû֪վкθϵڣôϻ۶ɣҲ²ʲô
Ƿţôᵽ˽ϡ
Ҫȷ֪ûвµ뾩ǵĹ
⻰ԽԽ죬ⲻڰɲ˵
ѿһ˵ʲôʲôҶʲôģôʲôϵ
Ȼûвµ
ģɫͷɲ٣⿴Ҫ
ƣ
ͲˣôʲôǷĺöҪݵʯȹ£
ȥ룬ȥ˪Ժӡ
ʲô𣿹ȥлˣҪһܻ˵
лҵĹϵã£˿ɫûʲô£ʱҲûˣҾһȡ
ӦǾͰ£ĵл
صǣˡ
ɢţȻлһЩ£л֮лĸ磿
жӣڹŮ䣬Ҳ˵Ľ֮ԣٳĻûУ˵ʱ˵һ졣
˵λӸڲͬڣƷԸţЩżֶû˸õǰȥǿʾ֭黭ʫϷѹ˭Ҫû֮Ķҵǰȥ
뵽ԭЦǿϱʲôʮƲʹôҪԸǲרȥۣ
Ҳл䱼ΣӦǡ
ȤʱȥлҲȥɣлӡ
˪ʱ򣬽˻⣬Ҳûȥ㣬ˡ
˪
ȥ˪˳Ŀ⿴ȥԸȳȥɣ˵˵
˶ˣҲغˣŰ飬㣬Щʵ˵ֻٲ˵ܾͳˡ
ôأ˪֣Ϊ⣺ʲô˵
ù䣬ʱ㣬С⣬ֻ׼ˣǾͲˡ
˪
˪˵˭׼ˣ

 26 


Ҳ֪⻰˵̫أֹԼôƺ⿴أڲԹۣΪӦһĶȥίʵ
û˵űҲʣµĻ
˪һѾؿ㡭ȷ
뵽Ժı飬뵽ʧصɫƶ˵ġ
˪֯ԣû֯ɴȡ֪ˣΪΪ룬һѰȥһġ
γ֪Ϊѱ㣬ֻ⻰˭˵Ѳ˵
ǲ˵ô򽻵Ļֻ಻٣ĳһƬô죿
Ϊ˸˷Ŀ˵ȥδҲ̫ܼʱֹȻá
߽˪˻ȥԺ̽̽
ڿŹҵ˵˺ôĻѾ˴˵Ŷȥˡ
˪
븨ǸҪˣȥ˵ɡ
ţ歿Ȼۣɲ
˪þȻҲʱ
ģһȣһͬߡ˪סԼҲЩ
ôڣǸ⡣
ϾòѰãҲǸͳĽ㡣
歱סĵĲˣüЦʲô£һأŶѾȥ˰
ѾͷôҪϽ
歵Ĺ뷿⾫£˪£˳ؽ˱㣬е㿪˿ڡ
歷Ըˣ㣿
˪
˪˿ȣֲҵĳ歵Ѿȥˣ˵мҪ
ǰһǡƽ⡱Ľﻨ˲Ĳ֮ҲǱ̬ŪûԼˣѰԹ˲˸ࡣ
òѰһأôôɣ
歵ɫѿúֱף˪Ҳ֪ΪʲôֻܵҾȥɡ
ǿõ˵㰲οȴȵģ˸ʱ䣬Һܿͻ
Ҵȥ˪ͷ˿ԼеĻ
ԭ䣬ѹôʧ룬ûȱ£ĳ˼õ⣬˺ߺֿ첽ȥ
㣡歲ƿţſ򶼻˻Ρ
ӭĲǿտҲķ䣬ҲǰȻİ㡣
歶˪ֱӵɫ˶٣㣿
ôô
˪类Ĵţ΢еĻ￴Ķ
ͨü߽Ƥһ˲䣬ϯȫ
ȻһⱾⱾ
Ĭϣ˪ѻ˹һһֻϲ㣬ҪҲֶΡҵıԺû˻㣬İɡһղңҾ͹һգһı⡯ҲģңҶá
㣡歿ʱ򲻾ãֺεΣҾ㿴òã˾ǣҲںġ
˪󷢴ȱϻ̾˿ѵôˣŽ飿
正
死Լˣʲô˭ôˣ
ػ˪Զԡ
ⷴӦйˣ˵ǸԵıɡ
ȻһҲûʲô˵ˣ˪ŻŤ鰮㲻Ҫѧûˡ
µòУ㣿ˣ㶼ͱһ졪
˪ĥҲ̱һ죬ͣضԼԺӡ
䱶ôˣЩƵģ
лԿȥȻлɫ̫ãҲĵд𣿡
л֪ڲסЦţ˯òãûʲô
л˻˯ÿǴ£СҪ£ãʲô¡
лֻӦﳶ˻⡣
лĬĬţȵŹ󣬹׷磬ǡҲãҼˣȥˣһˣ
Ĵл΢̾ͷ鲻ҪҲûʲô¡
лȴˣܺãû㲹
л̾ҸˣС˫ɡ
лͰ͵ؿ˪˪ˣܺһЩ𣿡
лŵǣȥӰɡ
ۿɱϻȥл䱰˰ͷ
ҲûƭС˫Ͳǰʹˡ
ҹһҹ±ʪóףûһͷȥѾ־ǿ
С˫С˫
ֻҲһ棬ǿõο
ɾ˵󹻴˵СҲʵСﻹҪ跨ӽ
ġģܻټ
Ȼͬһٴΰɶ˻𣬳һƬ
̫һҪγһһϦ£̬Ľ湫η
һΡһΡ
Բԡ
֮ôˣôģлǱõѪɫʧɷһƬһæȥҸҽ
˪ſʼңӾ͵ˣԴǼУһʱҲ˲ȥͨĸףֱӾͳš
л͵ڴſڣ˪̨ܡ
˪˲̫õԤС
ʧֽ̬У˰䱣롣
ôˣ
˪˪㣬㣬ȥɡ
Ȼˣ˪߬ס֣飬ȸңʲô£
л鲻֪ô˵ֻܵȥ֪ˣҲ֪ģֻǺܵ
ѵǰ䱾ɼַˣ
˪أ첽߹֣͵ǰ䱣
洫ĽŲƬ̣ſˡ
˪һ۾ͿƣۣѼ̣ȦһºˣǰղѾˣһ죬ôô
лὫţ˸ʪĽë̾˯òãͷʹͳӣʲô¡
˯ãȷƣۣ˪æҵسַ£ͷûգ˯ãûѰҩ
л׽ס֣ȥѾȥҩˣҲ˯ˣС˫˵˵
ǣ֢˯ȥѲƵģ˪ҾͲ˵
ҲɰлʧЦ̬˻⣬˪һְͰ͵˵Ǿ˵һ˵ɣʲô
л䱿úöľͷѾǰ̫࣬ЦС˫ڼʲô
˪ǰհؼҿʼ˵ŮҵЩ˵֮Ĺ鶼˳ȥ˵歵Ļⲻ⣺òǻ̱ˣĻῴֻأʲôʲôǿʲô/ġѵͼ̼
л䱲֪ʱЦ˼ؿ
Žʵ̫ʧл˵Ҫæ˪˪㣬úһ
˪һοл䱣Ҿȥһ˵׼ܹ䱣ȻҩúȣǺҩˣͻȥ˯ɣҹٹ
л䱿ȥĻ︡ϡ
ӣҩˣȣǡ
л׽˽һ·ҲҩѬˣȥҸСǧ

 27 


Բ̫ϡˣǹӾȻڿ
ȷʲôѰл䱸ҳͷʼ
ǲӼӢˣԳ߲ѷֶ֣辶ģ
ı飬л䱺顣
пˣ԰㲻ῴʲôÿˡ
ڴǰл䱱ض֮ԱǣʱԳ˾޽еӢ
ٽÿȥţҲг©ʱһǽңˣûм
һأ
һβңһٴζһ顣
˭Ҳأ
ûгȥĻᣬôģ
磬𣿡
л䱴˼гȥյ
лŽֵʣ磬ʲô춼ôˣ㾹Ȼûеƣ
ʶȫ̻л䱾ԼȻ˼ǰ취ĺôһʱЩţЩѿټĺҵͷڼ£һʱ˯˹ȥ
лȫûз쳣ЩģһͣͿϵĻʱˣ磬㾹ȻҲ
л䱣ЩȤʱ䡣
ֱ̫˼ˣл鲻סؿǻǺÿ𣿸עܿ𣿡
л飬ͰˣҪѧ
ˣлɿذѻ§ʣ磬ûкЩջҪ˪˪𣿡
ʵʣ״̬Ҳܿúܶ࣬лҪʺǾ䡣
л뵽˪߲л黳ķƤϣԼħЩʱͷĵ
ܲáл֪
еƹţҲſġ
լӣʹԤ㣿ŶҪλõİСΪңλõլӼСı׼һġҪİСĿҪһôլӣԺӡ
֪˪ô˵ģ֮歿ԼôģҲյ̬ġ
ˣ֣ӡѾߴʤң
æӹһеʱЦúϲ£죬ڶУɢЩϲ⡣
⽭ôϲķﾹҲõ
˽Ц歵ģպ֣磬ء
歿ɫֹ֪ˣȻǵҲзݡ
֣Ĺϵ΢ЦӦ֪ˡ
˼Ƴ˪˶٣зݣʱǽҪӦ
˪ŷȻἰЩӦ歾ҵͷأ𣿡
˪֪˺£Ľ֣ͣԼǰȥ֣𣿡
˪ûȥң歽Ѱǲԡ
ǰΪлһǲȥ˵ᣬƲȥЩ֣ĸô֪ˣ
Ȼĸ׷ˣҲû粵ˡ
յ֣𣿡
£лȻǵãյˣ˪˪Ҳȥ𣿡
ȥͺãȻʱ歽涷ޣԼҪˡ
˪ӣú˵˭֪۽ǾƳķƤ
ⲻǡ
л˳߿ȥذ˪˪Ҳ𣿡
ⲻûĻôлҲڿ
˪ؽһлٿеĻָ̾⻰ʲôôҶѵΪɣ
ԭ²ֻǡôô˵ã˭
л鶶˶飬ֱӦѽⱾҴӸġ
˪
˪ţ䱣ôֶܿ
лʼ磬ҲûУΪɣϾҿҲ棡
Ҳίʵ̫̫˰ɣлֻ֮
ӣš
лǷԸ˲ţзԲҵ²Ѱ˵š
ͽ֮Ȼԭʦš
л䱶ţīţȻס
ٴƽţ׼ȷѰ䣬˼ٴγû
ʦ׼
Ůʧ٣ô
ʦڽǽеģʦ֮
īβϵ䣬л䱻ֽȻãīȻһš
л˪תͷͿޱع첽ǰڽ͵͵˪˪ȥѰˣպÿԲڡ
ѹûȵ
л鿴ɫã뵽ᣬѹøͣ磬֣磬˪˪Ҳȥ
лʱ·ȥָĦƣˮ
һΣʽأԸԸ
Ѿؼˡ
ûϵգܼ
ĲԸ⡭
лٿսֱ֣𣬲Ƶط
ĲԸ⣬ʱǵ²ߡ
ܻ취
ТڣҲνʲôΣ歳׵ͷ棬ɵÿ˪أ
⡭
˪һ֣ӵ죬һƫͷײͳɸ衣
ʤĻش𣬽˵ôû׵ͷ棿
ûȻΪû򣬼ʲôöһǽ˸㲻ûҪҳױ֧٣˪Ҳ⣺ҲģòҲƽ
̫ˣƫĳӣȻҲĲ⣬´ǰ֪ܹί
лվܹ˪歿һˣǳ˿ͷҲصȥѰԼСˡ
˪˪㣬ոҲˣǰߣͷл˵
˪ͷʣ䱵ľɼûٷ
л鲻֪ô˵͵͵ʹīī˵ԷŵƣҲ֪ʲô
ã̫ˣ˯š
Ѿöˡл˵˪˪㲻һʸ磬¸粻£˵ġ
ⲻǱôҹȣз̬֮ýҲˣ
л˪󣬷˸ۣΪβ
ҹ˺󵨴Ϊֽúܣתۿ˪΢ЦǰԺЩ˷Ҫãʫء
˪ͷһ뱦˵˵ʲô
лӸ֪ӦƽƽòתͷлǼ׽̬л߲ѣ»Ҫ𣿡
л˲Ͷ˼ҲϲģϷ˲ˣ˪˪߰ɡ
ҹƫ·ãҿɻЩ˵¹һֻ񡭡
лʱ۾վ˪ȥ˵£ȥȥͻأ˪˪ҡ
֮仹ʲôܱ֪²ɣ
˪ԭأǵӰҲûԶ㹻Ǹӻ᲻ʲôС
λɷһã㵲·ˡ
˪ֻһڽµĹµ·
ȷ·ˣ˪Щε˺Ͻźײ·߲ƽʯ顣
ˣҪˤˡ
˪ʶۣȴû֮һˤڵϡ
ס
ۣλӣϵģվȾͷ֡
˪ƹʯ飬ϥһ񣺡лӳ
ﱾΪҲ̽Ϣżģϧˤȥû뵽Ȼǡ
ȻлԴǹأû̧ͷ
΢΢ףû˵һ仰ˡ
ҲԹ󣬿˼Ҿʸ߹䵭˪ֱһ߿ȴʱЦ䱾Ȼˡ

 28 


л䱳Ĭؿ߽£ͻȻС˫÷λΣ
˪һ˲ܿʵ˭ЦŵҲϵѽҲˤһѡ
лּĬ
ģôҲӲˣʹ˵ôʵҲڵĵһ˲ҹ
еһУ뾩ϻؾҹȥ飬ȴҲ鲻Դͷֻһʾ¼ǰ
ʱҲЦǲһΡաջȥͶģ
ߡǲǷǶݵһ˲ӴѾݣ
˪Цʧܽܿޱ߿ʼ
ɨϣĴɫҲף΢΢
鲻˵ѾһЩ
˪ֻлģԼҲܸͬƵģصִ࣬¶ŪãȻ޴룺䱣䱣㾿ûкúõؿңǲûԼӵ£
ΨһֵҵģԼǣﻹ
ȫ
ȻҪ˶ãͻỻɱˡ
ʹÿһ缡衣лûٿڡ
ˡ
Ҳûиõİ취ˡ
ûǾܿ
ȡ
ҹƫͷȥӣ磬⻹֣Ҳʲôεĵؽ硣ԣܲһ
˪ڵʱͷ֣ͷлȴ΢۽ǣҲ˲磬ܹȥ˪˪㣬ôˣ
˪ۣ˻Цûʲô£ֻǱ飬Ǹûȥˣ뿪̫ãǲ֪Ҫʲôء
л鵣ǵؿԼҸ磬ȴʲôҲûõ
֮϶ʲôл黹ûʣƲסĵ飬ңôˣǲǲüأ
⡭Ĳ֪
˪˻ԹԵͷҲ˵˭Ҳ˵ôôб¡
һô˰
л鿴ߣǣ硭
顣л䱴뿪ô
˪ƽţֱҹ˾бӰɺΨɫкźȻᡣ
һ˵ǾɼҲ˵ҩأ
ʣΪβƭȥ
˪߬űǣҲᱡıļͷƲסȴʲôҲû¶
硭㾿Ҫʲôлһͱйλã׵ؿڳԷһ˵ּ
һֱʾţлûͣ٣飬ȥţź
лȥǾ仰ʲô˼Ҳû˵
ڵֱҪƵʱл䱰һдֵķֽƲչһµֽ
ʷ£ͨ
л֣
лϽȥһīδɵųǰĿࣺ磬ʲô˼Ҫȥ𣿡
л䱻ҡͷƹȥѵƵϣȣ飬㲻ԸȥҪڵǰͼټõĸڴνˡ
лĽ죬òŵ磬Ҳ׵ذ˪˪ƳȥøһԵɡ
лתؿлҲֱֱ
õ֣ϵĵҲϣΰѷֽȼ
ֱֻʣ⿴һģһֽԼıۣ飬ҪʣϣΨҲẦ
лһȻǰۿĸʶıҹͬᡣ
ʶǰΣǲġ
л鲻ǵһα˵ѣοθߣȫڡ
лճ߶˶л鼸䣬л䱴ţɴؿżɽĸף÷ʦţиã뿴һ
л΢˻⾪ȣǽ÷𣿡
һλ÷ݣû˸ȥţɵкΣܻἰʱ֣ƻס
ʮǰķ֮ңǰķͽңǰĺԺʥҲȥʥּһʦһûг֣ʥּڽٸ
л䱽Ÿףǣĸף
л˿ϸ齥ʧȥƣ÷Ȼϱ飿
лװ֪ʲôСϡ
лŷԼʧŮģæһ͵ﲻǸ˼㿴÷Ȼ˵Ҫһ㣬⽫½̵
лģβŵͷţɫôء
лϲʤ˲ţôܣ䱶ͨᵽ㣬Ž÷ģ飬Ǻ°
Ůûʲô⣬ΨлŵĽ˾֪Ѿ˰˵ĹﲻȢؼңǽúܣһίҲܲãֻȴҲʵ
÷̵飬ʱʱ̣ȷģȥ˭˵Ůãǲ൱˵÷ã˵ã
˭ң
лŸһȻӦǲǲڼˣ
л˱һѹҲˣ÷ضΪ
лʱҲҪ뿪ңҲ뿪ҲҪ뿪ǣ
лͼס飡ⲻԺֵʱ򣡡
лʱס죬ֻ鲻ϵعһ޵Ҳղס
лܣл䱣䱶ȰȰ飬ôǿ÷
л䱱㿪ڻ飬£ҿȥ
л޵øˣţҲȥҲȥ
֮ûһл˾͸˹һ飺ãôˣʲô½б޳ʲôºú˵
л˶ˣлһһؿޣлҲûݳȥ겻ѣʲô£鲻ȥͲȥ֮ȥؾͳˣѵ÷Ǻ޲ɣ
⻰˵ģлҪһ÷ĹԷգھҲ죬Ժ޳ȥƾ÷ǣ˭
⻰һлǱҲˣûƾʲôڱͷϣԺˣȻǼ۲ſԣ˵ǵҪ˼ңĸ𣿡
лһ˵ôˣ˵Ҳ֪ô죬ֻܿл䱣䱶˵÷Ÿôأòм𣿡
ȻôأҲʼ˼ôؾš
л鲻ɫлһۣ˷粻۾Ȼէ֣÷ֻ뿴ңǲֻǺȻһأ᲻ʵҲأ
⡭
˵Ŀ⣬л鲻ϵԼߣĲ᲻õĸĸ͸ǣҲߣǣ֪һˣԸģ
һٶӰﵣǣס正²ã㣿ǲǱӲˬ
ȥʹˣ˼Ҳǹģûղ̹鲻ãԼһıˣҪȥŰ㡣
ô˵鲻ãѵȥ⣿ĪõĴûȥš
һ֢˪ǧں䣬ǰȴʹģͣɬʣǰһֱֻܿȻĪؾ˵Ǿɼδҵƭҡ
ﰲ˵˼ʣۣۣۻǹۣͷۻǷθۣ
˪֪˼ããȻػţǿԼ侲˵ҵȥһ
ǻţͻȻſ˪ֻǰ·˻ͣã
ûʲôãɫЩɫᣬһ񣺡ҪȥĶ
˪ļҴҵ˾䡰лҡȥĪû˵лӻż

 29 


һ£֮÷Ҳ̾Ҫл飬лҲ޲ɣµıҲɢˣл˻ǾòףôС÷㣬֪㣬Ҵ
Ҵˣء
лʱס죬˺˵ˣһȥɡ
ŮҹϵʵǺãҲмλŮȥ˵ҹľΪͷأ
ôлȥ
˪ֲ²ӹͷ󶼰ȥˡ
Ҳûˣлһ¾˹ȥ˪˪㣡
ôˣ˪Ŷл˵ߣȴֻԼЩǸ⡣
˪˪㣬Ҿܺã÷һϲģлһµȫ˳лֹ
˪ȫˣż죬ôͻȻ׮£
лĲ̣ǳл䣬˪˪ǰɣ£֪أӡ
ٴһ¼̣˪ҲѾӦʶ뵽뿪ǣö䱣
⡭䱻źۼسһ£˪һ٣ûܾ̾ˣɷҿһ
лвӦĵԼŮƽǸ£ܻҪ㸸ĸ˵ģ뱦˵á
׼ǻȥˣл˪·ػȥһأ˵˵˪˪㣬Ǹ⣬ҪӦ
ᵽл䱣˪ɫҪҴӦҾʹӦҪȥΪβȥ
˵ìܣл鲻֨˪أԱһվû⣺أ
лæˡ
ɫʵڲ磬˪Ȳˣһ仰úôӦңҾʹӦ
л飬˵£һӦ޳ɣڶӦǲС
ھǣôŶɣƫƫڽ̫ԶˣܷıôԶ𣿾䱶ţҲװл˳̾鳤ôûƤӵ£СסҶãôôԶ
лûô䱶ղؼҲûô
лƫͷôһж־ǧߵԽԶԽοɱҵĸôߣ
˻¾Ƕˣл˱񣬴л
ˣ˵ʲôǷ˵ôл齻˪˪˵ĸ׾˵ĵˣ˵ʲô룬ֱӾˡ
л˵һۣ˾ȼģʩġ
лЯŮţһӦ˪˼ͻˣһȥ˪
лݸ壬òʺãֳЩҳ˰ʱ⣺˰˵Ҳһ¡
ô˵˪ޱʡ
лʵʵֻ˵ˡš
šʲô˼˪ɫ䡣
л첲ͼȣ˪˪㣬ĸͬĻʱǸȥ
л֮Ʒû˻ỳɣο÷֮ͬ꣬Ϣȥ˶˵ʲô
˪ɫɶ񲻽ʮ÷ܿ·ʱ䣬Ҳһꡣ
÷ʦܵĹϵڣڽЩʱҲѰ
л鿴˵̽ʣ˪˪㣬ͬ𣿡
Ϊʲôͬ⡣
⾩ǣΨһǣѪԵˣֻл֮ѡ
˱üͷԽüԽɣϲ⣺÷ҲˣѡҼҹ𣿡
л˼ϣܴЦȻģҼ֮÷޵ġ
˵ö԰˶˪÷̵ȴıһ¥
ǽ̫Զл˱ͬĲᣬﲻʣ
Ц棺лˣ²СһҪҼҷţտû̻ش㣬գ
л֪ѾʮþȣҲЦȥл顣
²ܸ֪糣ţֱҹ齲Ը˵¡
˵Сʱε죺᲻թôõ£ôֵǣ
˴һ£˪˼ҹϵãµȻˣлй˵»ֵõ𣿡
ô˵⻹ϵıˣռײռ
÷⣬ҪմϹ⣬˭档
뾩ˣ²ܸ֪ѱĲ֣ôԶ
ϼ꣬Ƚ˪֪ͨ·Զհʰʰ÷ҪĳƢûУ÷û㣬Ҳڽʵʱ򡭡
˪ĮȻţֻл䱡
˿뽭ͬȥŽȥлš
ʱл͵͵ˣл֮⣬֥
ûʲôеģֻ·ϻҪ鷳˼ҿˣ˵˼䳡滰˵գߵʱ磬лӱɡ
ҲûԼŮ
л֪ĸˣֻǴʱ̲סΪۡ
ˣļƻܵóѡ
վǹΡ
лɫ䵭۵һƬȻڡ
죬˪潥ϡٵĽʵлӣǿҪˣ
л֪Ǳӣʹĳ򲢲ʶǡ
ǣҪˣǲᣬ˯һᣬͺˡ
˪ûɵؾ⻰֣л֮ڣʲôҲ£Ҳû룬ûһЩˡ
С¯ۣܲζҲǡ
лҶ֪ӵ⣬ǽͳǣլӣֻΪҪᵽûκζġ
Ͼĸǰ˽ߵģ򿴵⹫ӸҲֻ²⣺ԼĪǱ״űܻɣЩټ֮ˮúء
˯úܰȻ
лḧ࣬˱ۡ
С˫Բ
˻ȻﱻһҲûУͷæҰ
լúִܲ٣еĶУֻˡ
л߿ţذ˷ŵ˴ϡ
Сﻹзţͷ͵ȥ
л䱰ŵݳȥҪܾȴۼؿŷµЦؽӹף֤͵
תл䱿ģš
䲼õҲִܲ٣лûĹ뷿лķء
Źغãг
͵ģûù
˪ʼ˯úܺãͻʲôǿ˯һܲ
ͬԼţʶڽֱԼˣ糣Ҫۡ
۾Ϻʲô
˪ʶգգۣȴ۾ʲôסǰһƬڰ
һô£ѵ˽·ˣ
˪Լ侲һ
Ҳסˡ
лԵؿ̽һһǸ
ԲС˫Բ
С˫Բ
⡢Ƿ𣬾עҪ

˪Ķϱģ˳Ÿ첲һ֪
Ʋӣָⲻ֪סӲȻͬ˿
µı졣
ͷ·ķͽҲˣ˵ĳôãƱ籸Ҫɵģ
˪ûʶĦµ·Ȼ߱˸ʲô
ӲģġǴɱ
ʱסҶ˳ĺԣɱеˮ㵹ĿС
ʲôҩ
˪ʪﲻϸ뱦˵ЩH£ˮЩҩ
߬ڣϸԼҪۼʲô
л䱷±յϸ΢طһʹɵҪ
ͻȻһ£˪ֻһ˲˷·𷭹֣ƶظӡ
΢ֺܷܿƣ˪ûдиоð
о뵽һˡ
˪ʶ񶨣ܵģôܡ
˺ܿ쳷ȥ֣˪΢ĽŲ
ûбĴڣ˪ٴ˳ȥ
һûҵľͷ

 30 


˻ĺܿ죬Ҳûô
㴫Ƭ̺˪о˽ӽԼζǼ⡣
˳ӵ΢΢ſ죬Ǹ˺Сĵһһι˷ûд㡣
ȵϢƮ߿Ҳף˪ɺϣһһںιƢθůġ
ײ΢˪ԥڣЩ壬ɷˮ
סûһ˪塣
˺񶼲ڣ˻ȥ۾ϵգ
𣿡
û
˪̹̹ɤӣһʱǰ˲ˮ
һ
һˣŲͲһܺʵ
˪󱻲֪ţֻҲɱţ󱻷´
Ϊ·˪飬˵ֲֺܴڣǸָֻм롣
жⲻСһ˪˺ʶ˼ԭλ
û˵ֻǸ˪·󡭡
ȡһȣ˪ѵŷӦû취Լֽ·
ﵱͣƺڵȺָʾ
˪ͨͨģһ㣺ɷϵ
û
Ҫ֣˪ܾɲɣԼԼ
ܾ̫ǿӲɿ֣ȥˡ
˪֧ŶϸʲôҲû
л䱴ͷβһҲЩȣȻûпǵ
ָָܳ棬л룬ѹס۾ϵ
˪ǹǰϵİˣ̧֣ȴ˲䱻סôôҲô
һֻסֻ֣һְֻԺİᣬŵ˼
˪ʲôҲֻͶҲˣſҵְɡ
ֻ±һڵϣࡣ
ֱֻʪȵĲţ˪Ъ˱Ĳ²⡣
ļҵİ˻źƱô
˯ǰʲô쳣ҲûУֻл֮Ļԡ
ͺˡ
ˣٵȴĴ
ôˣ
˪ڴϣֶãֻ̹ƽţţΪûΣգ˯˹ȥ
۾ĸйپ˪ܹԵظеڿ
ᣬǸ
۾һƬڰôл䱵Ĵڣи
л֪š
ѾĩԵת䣬ɫҲͬϣʱȻ
л䱵ϵƣųȥ
˪ǰһ㣬ʱҲǸõƵʱ룬ҪҪ󣬱ѵ
ĵýֺץӣ̫ˡ
ûȶãͻˣ˪ᵽ˷㡣
ƺ̷ŵԱߣɫζ˪ҵš
壬嵭ģζҲܺá
˪ȵڲҪڣźһ˰ɣ
ֻһ䣬л䱾Ͷʲô˼
̸鵽ϣ˿ķ٣ԥ²ſʼ֡
ΪҪ·ͷϲûΣлжʱСģЩǵλṴͷ
һ֧ж˳˿ָ⡣
Щպãл䱳ȥкܶˮ
Ҫ棬ⲻ֡
֪ڵʲô˪ҲţԵͭϴܵʱ֪Ĺ˼ɡ
Ѿھᣬ˪ױݱϴеЦ
ˣʱȻŮ֮
˪Źϵ
ȻǰҪ½˼
˪Щ棬ֱӰţ·ôѣ
½󳨣ŷ⣬ָ£ãȥˡ
˵ףʵʩˣⲻϡ
лܽȥȴ˪Ͽͷڴ£Կס
˪о漴ǼӲĶһֻ̣ϵҲˡ
ֻ֣·һߣַ̧һߡ
ôŤŽ⵽£лظ½ȥͷҲصȥ
ȹף˪Ҳϣ˺סɷҲѵ⣬Ҫ鷳ΪҲ
ȵһж˪ѽ˱ֲɣҲûʲô
լֻϡյƣлںڰУŷһ΢Ӱ
ʲô
һҹߣ˪ʱ֣ܰҲں
֮л֮ǲ˺ġ
ιģ˪̲סɣ¹ҲôһҪΪ
ҲڣίʵһҲԡ
˶٣Ӧȥǵӷŵһߣ˪עӣֱʣԹ𣿡
˵˪ף߲ʲôŵıҪ֪Ѿ֪ˡ
ûһϡƱ˻ôϡôʵ
ţֿҲδ
ûŵĻôڣѾûԹˡ
ôԡ
˪ƽ侲ƴֽ䱣ȥԷҲܡ
⧲׶˵л䱺˼˲ȴԶԡ
ûлش˪ظ䱣㲻ԣҲˣҵࡣ
ãлɬȻڣΪʲô
Դ˵ĵһ仰ȴڹ
˪ûֵʣΪʲôܹµ𣿡
Ц˵䱣ĵɵô
ǵġ
л˿ЭȥԷ
˪ָı⣺ԣ˳λҴ
ĺܿ죬ǹҲ˪֣ͷҲ֣涼ǡ
ʰ˶£ﰲ
˪ͷʣ̬Ҳܷɣ䱣Ҫҵ۾ô
ϳ벻ɲûʲô
лڴߣΪԺᣬոµķ֪ôܸԭ
߳һûԭ
Ҳһǰ۵׾İδʶһ㡣
˪ЩʶԺȱۡ
ǰصĺڰɢȥȡ֮ǴʹƤİ׹⡣
ǰʲôһ£˻⣬ֱǴ̼Щ˪ۣлյ֡
һ̧ۣȴֻʹɫ
ʲô
ôôҵ
˪︹䣬ս̧ͷ˵
л۽޲£˪Ļ̧ۡ
˪һֱԵһ˲еޡ
û˯þˣ
˪һûüʳڵĻƫҪſǻǿӲʣмһû㣬ľɼô£
ʱľȻġɼ
л䱶ָӣȥû۵ΡС˫Բ𡣡
˪ھ͹ĲΪʲô˵ԲΪƭңľɼǲǸû취Σ
лʹࡣ
湫ôɽ档
ǣĸȻƫģԸȫİ˼һϸķһñӿơ
ƫƫЮŵ룬ʲôҲˣֻóֶΡ
˪̧첲һŵֻסһЩңл䱡
лһǾɼҲ֪ܲܺá
һ죬ɡӽ˴̿͡
ĳޣûڣȻҪγĶӡ
úܿ죬˴̿ͺܲߡ
֣Ϊʲôߡ
˳ŻϿԼ°ˮѪ
ԭˡ
л䱿ظ򣬴ﲻ
СһŲΨСʱʹ
죬ԺҲﲻ
ǰ㣬һԵɡ
۵ʱ򣬷·㣬һۡ
Уǿ־ʱ

 31 


ȷƭ
˪̣վûס˵Ǵ£˵Ѿûˣ㻹װģȥҩȵʲôҩ
л䱸ȥˮ̾ҩǼ˯ţС˫Ҫ
ôܲ
˪ɿְǰҽ⿪
⿪ϵķڷѾõҲûбҪˡ
ϰ߲۾ԣ˪ȴҲûôﲻĲһҽ
лкõֲ̫ڣֺϣɣС˫ǲҪ
ﻹʲôҪ£˪Ҳ˵
˾
л޿ݣããҲ˵
֣ȥҩ࣬˪ͶӰҪʲô
ﶫ٣ҩҲѰõõҩܿڴǰС˫Ҹҩ
˪ҩӣ΢΢ʹҲ벻⣬ʵʲôΪʲôҪѾ˼Ҵ
ƭ
лһ٣ҩָҲ뿪֣̹ȻҲС˫ˡ
˪
˪ޱԻ󣺡
л䱵ͷΪͿҩС˫ҪңǾͺްɣ֮ǲߵġ
£ڷӦʹ˷ĿҲӦõġ
˪ͷԣΪʲôҪ
Ϊˣ
¶
˪ϿҵҲ㣬䱣㡭
С˫ֻлѵشʵǰҲߣҲҪȥ˭Ҳ
˪㶣ʣأ
л䱺ϸӣҩУҾ㡣
˪ĺ仰ٴ˹ͷϣ
ⲻ͹ˣҪ˭
л䱻ޱεɫ򴽣꣺ģС˫
˪ͷ֪
л֮ʲô²棿
лһҭô˳ӵؽ£
˪£ʵϣЩ΢ϲ
ǰһܼʵ࣬ҪŸָͻһ㣬˵ϻʱҲһ˫ùѡ
ڣÿ춼ܼߣܼ
б˻ϲ
˪Ĵӻ죬벻⣺Һ˵˵
л䱾֣ҩζɢЩȥС˫Ҫ˵ʲô
˪˵Ŀɲ٣˵ʲôأ
˻÷ô£
лһĬг÷˱ʼ֪ġ
Ƿţдģ
˪ʶл֮Ĵ÷֮Ҹĸб飬ƭˣ
˵꣬Ӧ
лĬϡ
¿󰡣˪и̾ȴһμлĳҲûʲôþȵˣ÷Ǳߣ
л䱲˵˪ȴ֪Ѿˣʲô⡣
ͺãȻ֪л֮£Ͷˡ
˪۽Ƴͷϵķһ˳ⲻҸģ
壬üҵ۾
лĬϡ
ôõģ˪̾˿ﾡá
л䱵͵͵˵С˫ˡ
ûвˡ˪ֻһûù
ʱ򣬾ǿֵĶϵʱ
ɰסĶʵ١
лĬĬֽ̧˷Ľᣬȡ·תһ
ȵȡ˪סԾԾԣת
ôˡ
⡭δ̫ء
˪֪ڹʲôһЦûбˣû˻֪ġ
ȷֻкܡ
ҲЭԵɣлͷ׼Լϡ
˪ĶȻȥ֣ɹһǡ
ӻģקŷ⣺ɲ֣
ˣˣǱЭɡ
л֣˪Цøˣļ磺תȥתȥҺúøˣأ
л䱱ȥӣ˪²ٴԼȻʮֶԲ˫ֶţȻģôʲôݵģ
˪ִ̧ǰᣬķ˿ָ䣬ױȡ
תҿ˪˸߲ҵճɹ
лת̧۵һ˲䣬˪Ȼһ˲
С˫
һ˲·ʧһ˪Ҳ֪ʲôҲȥܣչտޣǺ÷ˣҵ治
ǰ䣬Щ֪λӦû룬˺䡣
ҲЦͿС˫պܺá
˪̫ˣ㿴ôͺҿ䣬ȥվٿ䡣
кôлǨȥͭһۣˣС˫
˪ŲȥȴԼ
ͭǸͷ𣿣
۾ϵױ
˪ۣҪϴ
лһ㶣ôˣ
Ҳ֪û˪һۣһּеѽ
лֻȥкܶˮָ棬ʯ֮䣬ľȡ
ǡл䱾ЩЦЦգֻסС˫ʩҲܺãûʲôġ
ʲô˪Ųɰ¾ɶĻŲ
ˮ͹˪л䱳ȥϸϸϴ˱λױ𣿡
ҡҡͷָָԼͣٴҡͷ
ǲ˵𡭡˪һСͷɣ˳ͺãԼ
ͷֳܶ࣬ûôϸ£˪Ҳģֻû̲ס濴䱣
洫Ӧţ
˪Ҳ˵
л䱵Է̧۾Ϳ£˿˳ǰͬˮܽذ㴿֪أеһ˿ʡ
˪ײ׽ľִ٣ЦºܳͷûЦʲôЦ䱣ҹ͸òʵģ𣿡
ҹΪ£ڴߡ
лЦЩպ죬ڵ£С˫Ҳı⡣
ΥĴԭ򡢵µߣҲ;ϡ
ΨһƸ⡣
ô˵˪øЦҲụ̂õģ֪ˣڿͷлΪҽκȡ𣿡
ȥֻ˼򵥵оƱ
˵÷ĽȻһѾ߹ȥʹ÷ޣǿҲûС
ĸŸ׵Ļ²˷ھϸҲûҪӹ棬÷ۡ
жµûüʰлԶŰʣô
˪Ͽʱʧȵȣס֣
лס֣ҶĶôˣ
ûôǸˣл֮ҪǴ򿪿ӡ
˪ˣҵѣǸɫ档
л˷ȻǣȡӣͬʱüôЩ
˪Ц㣬ͷҸĸҾûôĹѾˡ
лﲻζ͸ľͲֹôЩҪӼ򣬺
˪ɫĶ͵ģܴϵĶˣ㿴ǲǺ죿ǲǵЩʲôʱģ
лǿ˳Ļ˼ٿӣȻ͵ģãʱԶһҲµһ㡣
֪ģ𷽲
ûµĺɰҪӾɣЩΣϧ
ֻϧѣͬĺɰҲúöš

 32 


ûмԼ㣬ɵûǲ֪ʱƢ˽סһʵʱ۽ȴƳһ߹
׷ȥסͣ¡
ѾתȻ歷ֲ
ſƵʣк𣿡
Ҳ˭ʵôģ
ǽ㣬ѾҲ߶
֪ľЩԹ⻰ʲô˼ūΪβܳ
ͷԤңҲ˲ñðʵûб㣿
Ȼ֪޲ԣ˵ﻰǹǰվѾˡ
㾹Ȼȥ˽ͷô£ôãҲû֪
˶񣬽סҪߵҹһЩ¡
·˪滹űѾߣʶΪѾ߳ײҪʱͦôˣ
м꣬й棬Ҳûһۣûʲô£㲻ضġ
˵ʶԼǲ´ˣҲαװ飺ãǲǱ£
歿ĵĵǣ˶٣֪ɣˣҪϸϸʹˡ
˪ԼʵҲ̫٣˻Ӳͣ죬첲ˣʲôҲûŪ
лĬĬţ̲סڷ˿һδлʱסС˫ҪôҰ㡣
˪Ͳæ˳µָҸոӱ˷ֽסŪˡ
лͷĿⲻʹ컬ʱۡ
ȻȶȣлĬģŰѿЩѹ
Щյ룬ôɫǲ֪Խľ롭١ҪԶһЩڽͷܿ۵ľӣ롭
˪Ȼ˸ԼƯ٣˳־ͳȥõԾҵҵ֣ڰѺùɣ
лں̽ȥúӣԶЩ
˪ʲôûͭӣҿ˿λǲԣ֧ʹ䱣ңŪá
л䱣
л䱣á
л䱶ԴһϲͨӦɣʵϾӣԥѰµĵط
˪ͭͣصλãһ̧֣ס֣һȥ۾û뿪ͭ
û뷢䣬˪ұ˿ɿ֣ڻࡣ
ǸݣԼŶ۾ۡ
ͭպã˪ڳ˼䷿
ֿյġ
լ𣿡˪ߴӲżƵױ̨˻һױ̨ʽĸ׵ļ񡣡
լӵ׿˶ˣ
л䱸ȥٴӿͷҲá
⴦ίʵ̫ª
˪תȥ˵ʲôãûܰҰڽĲ𣿡
һְƲһߣҶǱڴϣʲô
ûָ˼лȴܼ尾¡
ơ/ڸġ
òϣסõ˼Ŀο
ȵТڹȥɻ飬һжˡ
ǰǰִԲ򣬹ףΪﻹδȢޣڴ
㡭㡭һԾ֮ϲҲͬ׵ķǣ
һж᲻ͬ
лܵͣС˫Ҳı⡣
ģܲԣ˪˴ӵǰ䱣˵ʲô
л̹Ȼֱ뿪С˫ҪʲôҶ㾡ܸ㡣
뿪ΪʲôҪ뿪˪մ㰲ֻȻܳ䲻֪ʲôʱ򿴵ƻ
ӣֻҪʵʵģʲô㡣
ǡ歵Ǹɻ̨ʣ
˪ʱסڲлطţЩһһҲڶ߻졣
ģܲʵһлĲ̣Ѿ֪ڶٱС˫ʲôã
˪ϵｫл֮нжԱȣãŲòϡհᰡ
ǰĻоڻ벻Ǳҩ
ҩΡߡ
ڱԺ
꣬ȫһ¡
ỹغ϶֮ߵĻ
ֻң뿴ˡҲС˫ˡ
㲻Ҫӣת⣬ҲȥЩѣһҲټҲߣҲҪȥ˭Ҳ
ҶһƬ¿ѣ㲻Ҫ㣬ıߡС˫Ҳı⡣
ǻҲ
˪ѵࣺл֮׿˼żȻô̼ɵĻʶذ㣬Ч֮ġ
ܽЧµĶ󣬳˭
Ͼл֮ׯԳ֣ûʲôֻ֪ܹݱ/Ľɫ
ԭô¡˪еˮʯͨ
˵ôⲻǹҼң
˪̧Ƥл֮ڳ
ͦϷ
Ҳǣл֮Ҽң˵ȥ˭Ц׵һ˲ҲŻĺЦ
ˣл֮СҲûʲôðãںòһϣôţ
ˣᱻ˷ֵġ
˪ɤӣ㡭
ȵȣеŮ˹ʲôţ
ҪҪҲһ
˪ٴλ뻰ݣݵü
Ů˹ӶβڼҵطӣѰййƷɱҲйڼ仹ŸָĴ֮£ŮսίߣʲôС
İ䱣ҲͰô£ġ
˪ס˳Ц/Щòס
⣬Ч£
İڳŮ˹ɣл֮͵øӣٵǸػ
˪ҡͷ⳰ЦϰҲû¶װԼûʶСȤµ˵䱣˵ģ
л䱵ͷһԼȳ׷С˫Ҫʲô
˪ҪʲôȻô˵ˣʲôҪ󣬶ʧ
Ұ壬ңǲʱĺֶΣ֮䣬һûôʱġ
ʲôҪл䱱Ҫֲδ˵һ㡣
Կкܴ⣬λεظ塣
ˣҲл룬ڻɡ
һӦʲҲУǸԼģԸٿһۣִӶģһһ֣Щܵʱ⣬Ǻĥġ
û뵽δõ档
л뵽΢֪֪̾ԼʲôӦأ
׼ȥȡȴƳһؼȻûЬ˴
лʱͣסԿƵصôãȻû𣡡
˪ú޹Ҳ˵Ÿеשϵֱ˳Žꡣ
ţֺ˪ѵһķģͼԼҽڣҡһʱ鼱
˵ʲôˣл֮Ĺģ˪δ˿̰ʶʱһ̴ܻ˴ϡ
оǿϢĻ˪ԹԵسűǺ˽ţװ·ȥѽҶȲˣ
л䱼ֱ֪˵ʲôãԼӣûص
һֽžͱŮҽ˵ּ庮òЩھȻȫˣҳϲȣ
ȷһߣҽкˮţѺһ
ݽĶֻˮֻʲôûУʤްˡ
˪ȥŲȷˣһ֪ڼɹʱ

 33 


ˮ˹л䱲һηʡ
ǰһ۱ˣ⣬Ҳûôǰȥ
ŮҵĽţôܿ
ˮʵȣ˪ףºܳž͸״ֻ˻ѽŶ˽ȥо˶̿ˡ
˪ŤβŻָͷһСȶűѬˡ
ǰɣ˪ݵģҲ볶ɤӺл䱶Ի˵㿴ϵİͷ·óɡ
л֮ôܵǰûС꣬ôܡ
ԿʼʰǶ·źãѵããȹۡηֺá
˪о棬ܿڲԣֿҲǴֻ˵ģôô
Щ˪ǰָָ棬ˮ
˪
˵л䱽Ҫˮ
ӾͼӰɣ˪꣬仺ؽŷȥƺʣܣֻ㣿
ܵͷ
˪ŶһʵǲǸ׼ˣ
˻ͷ
˪ƵЦȥɣٽ
Ҳڸµģֻ֪˵Ĳ㣬˵ֵ˵ͷ
λ˵㣬湫ӵͬ⣬Ǿ㡣
л䱲Ҳûнֱָͣ档
˵С˫˵ʲôҪ֪
Žţôܽȥ
ŮҵĽţܿ
л΢üƿţͣԷǰС˫
˪֪ôʣѾӳ࣬ù󣺡䱣Ҫȥˣôܵ
лʱҲĲˣԺܵȥɣЩůĲˡ
˪ӵ
лףȥ
ֲ˪űߣһּˮŷڵˮϣװѾȥ˻Ļ档
ϲ˪ȣһϲģҲ֪
ȴģҲһŲϲбˮݽš
лٴ̾˿С˫ұ㣬ֻÿÿ־ͿʼǱңҶ֪
˪ýż˵¶ȣŷŽȥֵӰ˵ʲôһӦţ֪ģΪҺá
һǷܣлҲûа취ֻ轺ʲôĶ뾡챸ãҲҲãܵýһ
Ǳ߰˪ŲŽţ˵죬ŴأͷİĴʣ䱣֪ʲôԸ𣿡
ѾǸشĽգֻǲܳȥ棬˵лһ𣬼ʵҲûʲô˼
٣˸ãТڣϲĽҲμӣҲûʲôΧ
һοĸûģߵҲû˷֡
ԺСѾߵǺܸˣ˲ͷŰ£Ȼʮл֮
лҾлһɶǺˣл뵽ˣĬȻ
˪Ҳûе˵пһϣܶؼ㣬û뵽Ȼˡ
лƬ̣漴ǿɬ
۵־壬ҲҪðٱķӣܽԼҲܽʱ
ôǿ
գҲûаĻһ£ʮնʮաһ£ʱ䳤ˣһԹġ
Ǹʱ򣬿¼һ۶Ӷࡣ
ͬǰһ
лǰ֣ͷɬȻΣӦС˫´ԸΪԼɡ
ʲôãֻһҪΪԼ
˪ʼ磬ԼʲôأΨһͼھǰ
ˮڿ˪ŪˮȷˮûݵıҪš
һ˪ȹţ溰䱣ݺˣ
лʶҪӽȥַ̧Ȼͣס㽫ഩá
˪ͷ˳ȥ
ûɼڴӡ
ǡҲܻô
лͷʹҲ֪ǸÿοǸΡ
˪ݲݴã̺ˣɡ
лͣŵ˶ȻԹɵڴϣҲúúõģˮڽ̤ϣҲ̫¶ȡ
ˮŲԶЩһ鼱˴һŲȽȥ
˪߹ʱɻʲô
ԽԽûȻͼһ
˪̣ûʲô
л֮˫ֵǿԱ֣ϴ衣
䱡˪սսص£СͺˣߡҲС
лüʲô
˪ô£ҡҡ
££
лûôģôһʲôȲֵĹ˲ɣ
ǡ
˪ǡ
Ҳ̫ðˣ˪ֻξˡһΡ
лûзϣϵҪȥ˪ۼſ죬ǰЩ
л䱣
˪ԸûӦ˾Ѿڵˣӻš
ŲεЦôýС¡
С£ôսս
лεصС˫ôˣ
˪û˵Ѱųһţ˹Աߣ۾תתƻ⣺Ҫˣû£㿴ô
ĶݣлٴλԷС˫ȱʲôһ
˪ҲţȾͷ⣺û¯ûл
ķгȼ㣬Ҳ軨
㲻ʣ㣬Щʱȥ־ͺãֻǻС˫ϲʲô
˪аļʱŻžҩնŹʱϲʶ뵽ģֻԼĬľĻΪĵһ㡣
һеƷ࣬Ļһ˫ꡣ
һֶι˻ĸ׷Ҫҷûס
ȻûаֻǵҲ֪ԲסͰ͵ȥ˽ã嵽軨æ͸ˡ
һͷ죬ϡУ⡣
ûп˪ƽն̫
һҲ̫ѵã˪Ҳ˵ҪֻǷǡ뵽ˣϲݡ
Ժﻨ࣬ȴûݡ
ĸ֮Ժݣû˻ɡ
ϲݣȻȴһ˿ݵĺۼҲֻΪϲǸζˣġ
л֪˼ãС˫Ҫʲô𣿡
Ҫʲôء˪Ŀ鵽ױ̨֬ˮۣп֬ޢ֮ױõЩ
лһҪҲû뵽ҲãĶױ
ףУ
ð
˪ָͷӾǵ˵һ£ôؾ£ѻҪʵȻ϶ᱻɣټϸĸ׽ġڽաĸ£أҲáӽصǡˡ
ĸ£˵Ҳ̣˪һۣҲ֪ʱŻ񫣬ˡ
СоһЩС˪Ҳ룬ܹ黹أ¯̺һЩС㿴ðɡ
ЩãҲȷʵûǵлһһ£ǰ뱦һʱݣԥҪҪЩ
ϾǾ˲Ϣ䣬Ҫȥʱ뿪գֲ˵һˣöȤ
ţȴ֪ܸ
֪ܽ뿪
ҲǸʱѾԹ硶ǧеһǧټƵҪ롣
С˫ҪЩ𣿡л䱳ŵʣƩ绰ǻݵһߣ
˪һỰ˻أٿ
֣˲ˣȤŮҲԴ򷢡
Ůȷĥʱ䣬ʱ䳤۾ܵˣ
лҪΪϵͷͬһ
˪򻰱ģҲﲻͷͺá

 34 


ȥʧгػԶ
ͷǣһʰˣ˲ūУһϵ
һϹʰʲô·;ңңЩʲôã
ȥǰԶ·ϻû˸ţ¶ҪΪ
ɲˣԹͷøͣһԲ
歴Ȼʣȷлҷ֮Žаȥ
Ĭϡ
正⻰
Ųյ侲÷£лҹ︮ϵл֮ʦܣ˵ºлûϵǲŵġ
㣬ϼ;磬лȥ
侲ղ
ѽߴˣ˪һڡ
л֮ҲǼã˪Ͱ͵룬Ҫˡ
лִӵһ٣漴˪ոշµİݸС˫¡
ǳʲôˣɲҪ壡
˪ڣӹҪŻȥǵ̵һȥźڰ״ľ棬òϣǲĶˡ
λþ岻̧۵㻹Ǹأ޻ڶûںˣ벻ոǷĶˡ
Ƶλûʲôл΢ֻ̾С˫αô棿
˪ƫͬԲ棬ɲʲôƷ£һѧġ
˵öԣлãָӹӣ׼ȷŻȥˣС˫ɡ
˪գĹĵس㵱ɵ㻹ûӣ
ǵãлŷˮɣź£ˣС˫ѡ
˪ɵؽתص̣ȴһۿϲüңһӶǬЦţ䱷Ź˵˰ɣҪӮ
лɵطˮɷزƣͷһ
С˫ǴδСʱͷ۵ģ۾ɰˡ
Ӯһ֣˪̵ģԸʰ̣Ҵµ£Ȼʰ
лʧЦ¡ããС˫ʰ
˪һһؼڰӷֱźãл䱿Ľʱרע棬̾ѡ
һֱ˾ͺˡ
ûԹôȢ±ʱȻһʵҲܿ졣
ᷢί
䱡Բ⡪
лչգá
ȻӣӺܳӰ쵽˪ճĳЩʱ
˪ʵҲ֪ôл˵²˵С
Ѿδԡˡ
ȻвǺԡԶأԼԼŵԼϵζˣ
ֻϵײ˪ӣ¶ģ䱡
л䱿ѯԶ׼
˪ݵԥҡ롭
л䱷˿ӣȫС˫Ҫ˵ʲô
˪һᣬԡ
лһ㶣ҲЩȣͿһ֪ˣúˮ
ڣ̹Ȼˣ˪ÿ֣Ȼģۼؿ΢Ķǻ
л֮ӣǵȽＫط֮ɳѹַַ˵ǲͬġ
ɣãֱӾͽһ˫ֵݹȥھʹ򿪰ɣڣһܲɣ
˵Ҳǣֻл䱲ҡǧʮ飬Ϸ˵ġ
ӣΪвˣһʱ
˪
л֮ͦϷġ
ܺοǵлÿһ仰˪ڵԡͰͲ£ȥඣ
һĬĺܾԱ߿˪ſ˫ۣ˵ȡ·ɣ
ˮ˪סҪܳ.ܹܵðĦ𣿡
Ϊᣬ˭ͷ˪ȤſԡͰԵͷϵѨλ𣿡
ܼͷ
Ǽã˪ԡͰѬʪģҲѣǴҰһɣɵö࣬ᡣ
ְܾˮˮƲô˾Ҫ˪˪˸ǷȥҰһ
Ȼ˯Ǵ²
Щ£һ׻ɫĸû£һŵǺг
ϵϵ۾ͺã̫½ⲻ˪Լϵϵãȥ¡
ԡһǲһˬǲܱģ
˪̹ſڴϻ˯ͷܡⱾ£Ҳǳˡ˲ױֱȫܡ
ӰƣŲű򿪡
˯ˣ
ܵͷָָлףȥɣҿ
ζŽʲô¶Σܸһ¡
ֻһյƻȴԽл䱿·
΢ԣл䱼ӣڴ¡
˯úܰȻüĿչˮϴı̺ɣտտӯӯ
š
л䱲ָ࣬ûдŹӰеʹں޶һ̵Ըƽ
ûȥ
Ծɻ䱡
Ǻв֪ʱգ룬ҲҲټǵǡ顱һ档
һж᲻ͬġ
лĴָĦ±ͷú÷ڱó
ԲС˫
һжûתأǸʱԡ
ǱǴӴ˲мٿһۡ
ա
˪һҪҲҹԡʱ´ԡЩʱ򣬵øϽлŪ
Ҫ̺췻࣬ҪǸζģûУǾͻζ㲻ҪҲҪҼӾˡ˪вұӺģ
л̩ɽȫģС˫ġ
ȥ򰡣
˪۾漴ȻصͷҲǣ˿̸ûȥ·ϣǳȥл˵ĶԾ͸ôˡ
л֮ǲĶ⣿ࣿ֬ˮۣ֬ޢﻻһţĿ¯̺֣
¿Сֵӣ۽ŷ¶һǣ˼ֲʨӴſڣǮأҲŰѺүҲȥˡ
ǳ鴤ѣҪǻˡ
ҪǻˣСү׵ϡ
ʼ磬ֽ˵ʲô
Ҫ˲ܣл֮ͻȻԼʵǸɡ
¾Ϳ˵ɴԼţһĿʮУꣿ
һЦĿԶĵĸף絽ڣȢ巿С檡
ЩʱһŮ˾ܻһ塣
µȼֽ߸룬ֻöԲ߸ˡ
һ·עҪԲˣЦ˲ŵҹ¼ҹˣЩҪͷȥٰ졣
ǧСүֹﻶⶼ²װɣ
лһУ²̫װɣЦţ۵ױ
лֻ˽ã˭ЦĶЦصɫټ飬϶ʱЩŲסôô˵
ֻթû뵽ȻΣ˽һɫǰοл飺лұò̫£㲻Ҫ£ϾǳĺԶֻǱϾһĸͬ׽ãҲеģοôͻȻǰԶ˵ãҲǵİ
л˵ʿˮͼǣµģֳһ·أ˽÷Ҳῴֳ϶չ˪˪㡭
Ȼ˵ǸУ÷ôͻȻ밢ȥ
Ȼлйء
ȴ޼¡
ѾôЩˣ׷ҰȻʲôãʵȰ֡
мҪģá
ҪģҲҪõ
ĲԸȥµﶼĽҲھ˭Ҳߡ
Ȼˣ˵ȥ벻ȥûʲôûбҪ
ߣ㻹Ǻģˣл黹ھǣ㾹ȻҲںˡ

 35 


̺췻ࡣ˪ѸӺϣΪ⣬̺췻ˣǲǼǮˣ
ǮûУл䱵ϵתƻ⣺С˫㿴ôЩ
˪ЬϵָЩﹻӾûˣټӵټӵ㡣
лС׽ȥ˪ָܹл֮ʱȻҪͷ¶һ֣ùף׵磬׵ƻ裬ֲۣǵҡ
˵лҪ˵£µζ㣬˵£ջЩ˵ʱȼʡ
˪ľϲԱҲԵţ
ȻлĬϡ
˪һ¸߰Ҳ߶ľˣ۰ͰͿл䱣׼ʲôأ
лʧЦȻҪȼźô㡣
˪Ծ۰Ͱ͵ؿܲҲһ΢С
ôɰ
л̲ס޷ЦӦȻԡ
˪һ۾Цӯӯã
⡭Ҳкô
лȻϵּġ
һ֣֮ȫһɣ˿ҲĨȥʲô
˪ܺãŪ»Ȼ뵽䱣ǲǿҪˣ
ȷл䱸׼ȷڣʮա
ڣûķݣһҲʶȤԼԺӡ
ʱҲ룬֪䱽ջʲô
лʱضҪһٶٶûУЩӣлҹӶ࣬о˵ûС
С˫ôл䱻ʡ
ֻ꣬һܹµ
˪Ҳ꣬һЦ۾ӲӵģͰһôȻǰ˵㡣
νôί
л䱵̾ҶС˫ġ
ѾԲϲµϣȻҪٰ
˪㵱ﰡзˣһзȰɣ֪ܻ᲻Ҳûϵһᣬҽıɡ
ôо治ߡ˪˼ʵ벻ܽ˺úӣֻؿл䱣䱣˵ʲôأ
лҲ֪ʲô°ɡ
˪һȻݸã¡
ǰӳȫȫЦգл޿ɱǼ΢СĿܣ
һжãһֱȥأ
ȻҲ֪ⲻܡ
л˼һЦ̫ƽ
˪֪ôˣͺܸˣѹסЦҲѹƣ׼ȥϵ򣬹ɼȻһ˳ȸѶ¡
Ԥռͷ˪ӣӲؿл䱣䱣ͷȥһºܣ˵
лһʱ򣬺ȥˣС˫Ҫʲô
ô㲻ɡ
˪˲䣬ȻԼæߴûûʲô¡ȳȥɣҡԼһ
̬ܲԣлüС˫ôˣ
񡭡ˡ
˪ᣬĿ䱣ˣȳȥˡ
лĵ׵ǣʱҲò˵˵ʣС˫
Ҳϡ
л䱹ţֻϵصҡ
ܼС
ôˣ
˪Ҳ˲õϻ᲻ʲôɱ¹ǰȥң´´
·ŵý
ҵˣ
Ҵææͻ¼˪ȾѪ벼һһȴ˳
ʱ򻹺磬֪ܲʱܻô죿
һᵣģϾж༱Ҳ֪
һôأ
ʹغˣʷʲô£óʲôѣ
µӿʱʱ˪δ㾽ȵط
ôôù
С˫
ʹţǻҲ
˪ȻƽˣһŶ£˴䱣ɡ
л䱽ͿڴϣʵͷһС˫ǲﲻ
ﲻ
ܸ֪˪صͷͷ˱һ˫۾е㲻ͺˡ
лǰڴߣͷǵȣЩ
С˫ʱѧ֪֮᪻վͻãлģѾȥҴ
˪һٴеɫ֪ʲôæȥĹܺãңѵԸҲ𣿡
ܳϿңͲˡ
лջ֣ǿĻֻǻֹסصģѵǾɼôҲ֪С˫Ҳδ֪
ô֪ܽ˪죺֪֡
лȫĹϣʹСǱ׽
֪֣
ô˵
ѵʲôܸ֪
ܸ֪
лָ΢飬Ҳ֪ôˡ
ˣÿмձܾĳаţתС˫
Ǽգĸ˵Ǳ鲻
úõô᲻ôʹ
˪л֮ӿɫҲû⡣
Ȼ֪¡
ڱ˪Ҳ֪ôһ
ȻԼķӦ¡
ֱ˴֪Σʵǡ
л䱴ҴҴӣ뿪ڣȴɵȿһҲȥҡúܸЩǽˮɡ
ǴΪΪ˺֪ȥһЩ˵ĽҲ߶˳
Щлת˹ŵʣС˫С۲ۣ
ôʰ
˪ߵ۾ҲŻش𣺡ۣҡҾЩǣ¡
лҲ֪ǸʲôܣǴ˵Ů£в˵ģ۵ȥҲûС
ﲻֻǲ˼ǰ˵£ǿ̣ԥ˻˵úܶ࡭
˪ҡͷӶܾã㡢ˡûʲô£
ԽԽǿţлҲ˲ʲôС˫Ҫǿ
˪͵ƿӣպ죬۾ôûгǿ
һҲûУèצлͶúúãûгǿѱӸǺãСĽ硭
ܷ纮˪ԶԣְԼ
˽£ҲӦá
лҲ²˼һӣ˵ЩҲȷʣǵȺܻɡ
ܣҲ࡭˪һǽˮ°ĲѪ෢ҺóŰźòã
ҲǹҲһ˻ȥ
˪˸ζöкܣմ۵ѣҶˣȥ˰ɡ
Ŀ¶⣬˪˼ؿһǶ಻ã
ˣ
˪źܴ¹񣬶±Ȼ˼ֽҽ˼ƥʱ٣һµġ
㳹ˣܰѴµ̳˼·ڣųȥ
ǽˮȺģҲů˪ţ˳µ˯˹ȥ
ûﲻ
ҡͷλµûôƺֽŸЩ
ͬΪŮӵĺʱҲǿлԷЩġ
ҲֻǷЩġ
ǰգ˿ɫЩήң̫ӡ
лҵָ֣ᴥϵ¶ҲûǰȣЩ
ɵסҪָЩ
໹ûߣ·ֻȴµĳһʱְѽ˻ȥ¡

 36 


оѽзôá˪ŹŪзǯýζ
л䱿ȥմˮסС˫
л֮ǲ֪ôˣԴ֪º󣬰øڶˣ״̬һš
ˮ档
˪ջ֣ûأˮô
ǲģͲ˵ˮµзˮǰǣҲȾζˣ
ο飬ǰֶůƽЩĻΪá
ⲻ๵ɫ˪߽ż⣺ﲻѽ
ɴλȥҲҲ
ӻ죬л򴽣
˪һתͿˣ죺һ˯һҲ𣿡
˯һǡʹҲԸٶ
ЩʱգѾԹǰʮ壬ҪһʮҲδ֪
ʹл֪ĸı䣬ļߵʱҲⲻȻ
һ£һأһһĸı䡣
л䱱˱۾Ԥ뵽Ľ˿̾Ȼȥ롣
ˣɫе֡
˪ƽذϵĶһ߰ϣģʰ˯ɣҲҪ˯﷦ǰ㲻١
л£ƵĿ£ⷭ˸
˯ˡ
лΪӸǺãڴ߿׾ӡ
ǵĴС˫ϲôһɷϲҲ̸ʲôʥµ˲ɣ
ԵУΪЦ
ˡôǵֶΡ

л䱽̽ӵַŻȥḧƽüͷ

һжᷢ
ˡʲôֵá
ףһ밢һͬɱ˪ССյǹɵĻΪ˵ĺء
л˰뱭ƣͼһҪơ
С˫лסӣҲֻܺٶˡ
ľ˵ʵڲô
˪ܵͷȴûٵƣָз˵зȵ
һЩˣл䱰ѳȡøⲻǣ
˪򿪶пĸǣз˱Ƕá
һףֱ͵лǰѽˣ
ǲ̫ˣл䱽зⲦԼƻȥҳˣʣµĶС˫ġ
Ŀˣ˪ˣרעڳз⡣
̬һοѾǰˡ
л䱿Թɵרע⣬ԭŵġзҲɢ
ˣһ굽ͷҲʱܳԵзҽӦҲͳһΣŰɡ
ҡԺСյ۾ؿ
л䱱ͷһ˰뱭ǣǵڶ
ư죬յüúȡ
úȻҪȣлʧЦǽһΪͣ
˪ʱۣҵģӦģ
ͦʳл䱺Цãġ
˪ˣǰĳһΪͷԣסôһ
ǡɰ
лûסͷҲȫû֣һĶء
ԵƾҲټǵõҪȥ¡
ƣȥ£ҲҪ¡
лͻأرԼͷЦӡ
ҲûǣʧлҪȥôԲۡ
лƽԸҪȥ۾ˮ͸룬õʱˡ
һֱȥ
˪۾컹û
Ÿ첲Ҫ۾ֻţˡ
Ѿ˰
˪˸ǷһζҲŲҲܸϴ軻·
졭
˪ı黺ͣƷ𣿣
ֱСӣǽеģ䱾ȻҲû
ӵסȴܿƵػ첶׽ÿһл䱵ķӦ
ûûвͷȻ˻ȥ
ȵȣ
ȥʱ򣬰䱺˵˾仰
˵ʲô
һֱȥ
˪͵ıһ룬ٴδ
ҹøɵһʱ˵ģ̨ܲ˰ɣ
òҪ绰һûֹϷɣ
С˫𣿡ûϲģΪٶꣿ
˪ĵɫ¿ӣŵ䱡ʲôʱؼң
л䱴ǽĬƬ̣̾Ϣ˵С˫˵ġ
ʲô˼
˪еͿ˵棬ʲô棿水աǧݣǡǡطĵҪ
лֻ
˪оͷеΣ˻벻ף㲻Ϊ˻ԲҪģµ𣿡
л䱲֪ô֪ǧģˡ
Ҳѹûл̿뺦£ԭǴûе档
˵ҴģС˫
˪׿ڳϴôֲãЦĲ²⾹Ȼ档
ŵʣΪʲôѲ硶ǧԵһ㣿
ҪôΪҲǲԽʹ
ԭѴȢ
л֮û˵
ǻ͵Ĭϡ
˪ֻÿԼ۵ķʽԣȻôһҹ֮䣬е֪췭ظ
л֮ΪЧ£Ȼġġ
İϲҪֶΡ
ôܡ
˪㱵ؿ۵ǲΪļ
ġ
ôܡ
䱣ϲң˪Լʳû
лֻһ˲쵽ɲ죬ףǡ
ǡʲôǣ
ӣ￴óϲ
˪ͷģӶôܣȻûע⣬лĵط³
ѻ˵ڣ빦һ񱻲𴩣ֻһһĻԲ
˽ᣬ˪ʲôҲ벻ͨɴ˿ӣͷҲ̧ȳԷʲô£극˵
лҲӣһʱ
иȥ˪ϥڴϣ۾ֱŵл䱡
ʲô˪̲סƽ
ӻѻ˵ڵһ̣еĻشҪڴݼ
л䱵㡣
˪һ죬Լû֣Ѱϥͷ¶˫۾㡢ú˵
л̧ۣ̹Ȼؿںú˵
ôôֱ׳
˪΢ظе˲ƽһôֱйƵġ
һ˲ֱǿ򶨵ؿ㡢˵ϲң֤أ
ʳڣԼԼⶼʲô߰ġ
ȻЦ˵֮ҪΪ֤
ֻһ仰ֽ˪оˣˡ
ôô
л䱷˵ѣɲ֪ģ棬Щҿ
Ҳɣ룬ܶһɡ
˪ҲͷһֱڿԼ֧֧ð˳ǡΪҪ
лû߼˵Ҳ⣬ҺֶΣ
иʲô°˪е˾ϲңһѵ֪Ҷ⣿
ҲǡܶԴлѹС˫˵˵Ȣ㣬ûдӦ
ʲôʱ˵
˪ãطҼ䣬ıҵƻ¶˼ı飺ΪڿЦûе桪
лЦһء𴩡⣬ЦôʲôӦҲûУ
⣿ô¡
˪һѵһûеЦ̽
֮ǰǻҪΪҷ𣿡˵ﲻԡ
ϲô£ȥˣ
л䱼вУС˫ǿۣ
ǵûСȵȣ⻰ʲô˼
˪㲻ǹİɣ
лĬϡ
⡭ܻɵĶˡѵʵ˵һ㣬ĽΪľܾһ̬£

 37 


㣬Ȼл֮˵ֻʲô˼
ˣ
Ӽײ˪ͷ룬Ҳ֪ЩʲôĿӣ֪ôģͻȻ;úίϲң˵αطô󾢶÷ͷ
л䱵Ȼ˵ôء
⻰ô˪ѿڶ˵ѵͰ㲻ô֪ҾͻϴʾܾҲһأ
л䱶̴ٵЦһ΢΢ǣüۣؾ˪С˫ΪҪ𣿡
⡭˪ŷ˵ˣǻеҪĿŮӲٵİ
лҲˡ
ҪȣҲ˵ҲǸ˼Ҳǿ㣬˵
С˫˵ʶô꣬Ȼ㹻˽㡣л䱸ǹ׶ۣ㣬ʵ
ʲô
˪ˣֲңô֪ҲΪʧϲأ
л©һģʧ񼸺Ҫϣܿ췴ӦǸвıС˫˵Ҫңѡ
л֮ôʱôȥ˻˪һ֮˴ߵǰл䱣㲻ҪŻĺ˼룡
ס˦˦ΪʲôҪӣ֮ǰҪ𣡡
л䱵̧ۣȼΪ϶صС˫ΪʱΪģ»ѣûе棬֪ˣҲǡ
֪ôѵ
˪л䱣㲻ţҾ㿴
һһ٣ϲңǾϲ˵õģԶңҲǣ㿴ܲϲ㣬ġ
ǰ˵õģԶ˴ˡ
С˫Ϊİ·
лһ˲ǰڵʣ
ƫִ˻ı΢Цݺ˵һͷãҵһӦ
˪֧ôõƣʹõµĵͷҲ㹻ˡ
Ҫлֿµ׷ɫʱʲôҲŲסˣɫѿС˫Ļȴǲš
˪û뵽ô죬ۣ˵ϻôұ֤ģ
ϻء˳ߵͷһ漴˴ϣװʲôҲûǾ˵ˣ㲻Ҫٷڡ
дģҪز
л΢̾˿ԼԣΪûнӴѡ
ĵ棬ȥǻ¡
ãڡ
˵ˣôǸ⡣
İ䱺ͻӻһӾǸֻԼڼްˡ
ǲһġ
ʹϲҲʲô֮Σ¡
ϲ
˪˵ǲš
䱾Ȼϲ
ָ֣˳Ųǣȴŵġ
˪ͣƬ̣ٿƣǻԽԽ
ʵͦĵġ
˪һŴʣﵣĽȴǵĽ
̤ȫﲻæ򣬽ûпֻһһεؿյȡ
鷿һˣʱȥٲó
ֻǴǰôأ
ǰ̣ôΪһ֮˽飿
ʲôݸԤӣ
ûɴ޸ֻлôܻͬ⣿
οҪȢޣҲȢİĹֻǰֵˡ
ԾȫһӣԾǲһġ
Ϊںҹﲻð¡
ڲһˡ
Ȼڰ䱶ĻӦϣ˵ȫûӦ治Ϊ⣬֮Աǡ
ġ
Ŭġ
ǰ䱣Ǳʲôˣֵõġ
˪ΪԼľֵͷĿˣҲˣڣҪƶƻңʵʩ
ȣҪⶩһ
Ͼ¿ͷѣһνҪҪ֮ɣǲֻǿ
ҪܵĳԼģСһ
˪սȭʼ޹л
ҹŮΪ⣬֮󣬸
ɰûмʮҲʮԼùģ䱿Ҳ롣
ŹŮϷӣŮΪע⣬һǧΪ
⡭ͷһοǮ
뽫Ůսʱæκ󲿽ʿ
ǲˡ
Ůӣʫͣţޱߣһɾ¡
˪˳Լ֣Ҳְܸˣʫˮƽ軹硣
ôء
ܣˮǲе㡭̣˪ȥ¶ȡ
ָָ棬ȻԼһ£ָָˮ֡
ˮл䱷ԸģȻתˮûô̡
˪ڿʼ·
ûộ˪һöŹ⿴˿ϡϳҩģֲɶƵҪ𴽽ǡ
䱶ĺܺãĸĸԵģȫע⵽ϸؼලִС
庮ҲãϲѬҲãղҲã࿴һ۵Ҳãϣûеڶ˶ģ⡣
ҩ˪뵽̹Щʱ˵Ļ
˵ʵûʲôֻʱһǡôľϲ飬һʱĹػҪʱվڵµĸߵΪ˳ͷżװʧ䡭̫̫ˣЩ˻ԼвһĿɸϷ롣
Ȼ˵ʵ˵ףֻЩ˾Ƕѡ
˻Ե޹ʹıأΪ˷ϣ
˪ȥʣµǾ䡰ҵֶΡֱϥǡ
ǰΪϣôأ
ӦģÿһεĹػʾ⡣
Ӳ֪顣
ѹְ䱻ƫ£ҲѹԼ˰ɣ
ȻһֱԼ԰䱲ֳܱ򣬵ʱͨ˹ûֵ£̲ס̾ʵǸС
ƲסҪ
ԡһôأ
ȵȣܣȱ£Ϳһࡣ˪ݸſڴϼ롣
ôͷء
ζ˪ͷԿʼ裬ڲϵطÿһܵİ취
ʣµԼ°ɡ˪ϵϵӹӣһͿڽס
ҪҪѧЩī͵зֶΣ
ȴӸ
ǰ䱵ŵöѽ䲻겻˵Щʮˣ˵÷ܡ
ǡѧһѧѰŮõ˽ֶΣ
͡˽ܡ֪ٴѽ
˯ˣ
ҡͷͿĨ
ͿлԼϵ׼ԡͿ࣬ɵЦԼ̫ࡣ
ʹʲôԼҲǲģﻹõԼܲмܣ
С˫˵Ȼǣڴ֮ǰǵĹҲûУⷽ˵һֽˡ
´ѩЩʲôأ

 38 


˪ǵԼһ²ÿҪξʱԼǧҪǼξΨһС
͵ϴ
һ˯òã˪˰ͷ´ȥ裬һ죬һҹ˯ʱμĵ¡
ҹͿ࣬кȻһ˲˸ð취Ϊһ
ЬסĦڣжͷС
ΪҪأ
ģѵΪл䱵İĽ󣬸λӦ
ʮ÷飬ԸѾЩƫִл䱣ԸܻһС
Ŷԡ
ֽǶȣͷʮּˡ
˪ã뱭裬صϣֱ۾
ʱ磬˯
ܶǵĿζѾʮϤйоأ˪л䱣һӹȥ
Ҳûлû⣬ֻС˫عҡ
˪һ飬֧Ÿ첲ͷô𣿡
л䱾Щ֣û֣ϾС˫ڱǰһǰһ
ͱĸĸǶᡣ
ǰЩҲѰ£ݵصԣС˫ʲôԡ
ֻҪҪ뿪
⻰֮ǰҲ˵˪ţôôƵġ
˭ذһ˵Űأ
˵ĻǼʵĳŵ

˪뵽üĿһ᣺䱣ôôð
лһѾһ˵ˡ
ʱͰˣΪģôڻ
ô㿴
л䱲֪ΪξʶĿ⣬ЩǱ
䱹滶ϲ΢ôһøķӦȻͱۣˡ
ʹ߲·ҲȻǸл֮Ųǵǿ˵¡
˪˵ĺãȵź糣л䱣䱣һӰɣ
ҲǴǰϡƽҪлѾ峿Լ̫Ծ׼ȥһֽС˫Ҫʲô
һͩɣ˪Ϊ˳ȥǰÿһһ׼ī
ͩҲ򵥣лʵС˫Ҫʲô
˪һϾԽԽˣֲҴ·

л򶨵ذ˵ֽһŶֽ¦ΪԼҺʱ㡭㴩·ˣ
˪һ̯֣㿴ڴʲô
һ£ҲûС
л޻˵ֻۣܿҲδǰҪ󡭡Ǿ£ҹ⡣
˪ӣһЦ󷢴ȱ֪»زô˵컭
īδãô
л䱶Ц⣬һȡ
С˫Ҫǲ
´Իεڣ˪ѾΣÿһοʱҲȻޣͩҶᵽҷһ
лͣʣűҫƷݸС˫˵Ǳǡ
˪ֿ˿㣺ֻһֶʲô
ʲôء˪է֣ˣ¯ҲûУҲءʵϣ¯ҲûС
ҪĶ˳л䱣䱣ʲôҪ𣿲˵ûÿԻ˳¾ͿԻ
лһҭǴĻˣǵá
˪˵ڣȻ־òԣ䱣ôҪĶò˼𣿡
л䱣
˪Ӧ𻰱飺ﶼдİŮ飬˽ѰᱡҪ
лöͷֱĶ˰ѡ˽ܡִԼϰģ
δͣ˵ʲôᱡɡʱԣѵ뻰еЩᱡɡһ
ֱȫˣȴ𰸵ɫźȻϲ
Ǹð಻ס뷽跨Ҫʲˡ
л䱾Ĳ²⣬ʱʣȻҪΪЩʲֻ㲢ΪһƬ
û˵꣬˪֪Ҫ˵ʲôô֪Ҳأ
սˣͩΪһΪϲҵлҪҲ
⡭ίʵЩǿʶζлҲ֪Ӧԣֱ˵ظж
˪˵꣬ԾЧﵽ̵ģͩߣܣܡ
ҲôӦˡ
л䱷þöһأȴһֱԣҪάֵöࡣ
˶Ů죬˪һȤֺ䱣𣿡
лȻڣҲܳȥµġ
ĻỽȥһҲģôأ
л·̧ŽźȴС˫Ѱң
˪˹գĿƵؿѵ¾ͲѰ㣿
лһ٣漴С˫֪ҲǸ˼ֻǡ
û˵꣬лĻ
˪˵ٿɫįʱڷ˵Щ֪ҲΪȤѰ㣬ֻһ㶮İɣ
ȷǰǼնҲʵڼǲʲôί
˪˵ڣͷҲð˳ˣֶǸһ
㣬˪ȷʵԼŻǣڿ䱣͸̬
紧ؼ˪гŰ˿ͷͩ㿴ʱ͸ķҲ塭
ͩʵЩлûз񶨣ֻҪС˫ģһյȫա
ʦʦȾȼҸ
ͥڵģ˾ô˹ط²յл֮˵׼ȻԪô࣬ҪһѰȱ㣬ȷʵ鷳
ƲǣŲһשһ𡣡
Ұҵ壬Ҳˡ
޴븸״ȣôһ£в֮
ǲƽʱ˴ϢĻᣬᷴҧһڣﻹȥգ
ѩѾڣ˵ڹӼٮٮߣ£˹϶ŵסôһ¾ûأ
һǵľܲȫˣ
࿴øԶһǸ׳⣬ƱػҲţǾȣúֶΣᱻʱ֮ϣսƵĺٲˣǲȣûӵĲ֪˵ʲôԷ˶ǲǲ
شҳĿ᣺Ȼܺﳤ̣ܶӦöá
ߴƻҲҪŮˣ
ͷ¶棬ʱЩӹҵıףҵĹҲˡ÷岻м˵۹⻹ߵúܣۣǵ¶Цһ£ƾܰԼϴɾͽˡ
Ϳõ˵Ц֪Ůһ֪˶֮ɱ⣬Σȥȵü𣡡
÷Ǽ⣺Ҿһ˵α󶯸ɸꡣ
شƳһۣһճ˲ʡ
ĶͲˡûţǽŮôĽٰ÷޵ط˸ۣȻ¡

 39 


Ũˣ˪ʶЩһֲ࣬
Ӳȥ
䱴˿Ҳ֪ʲôһģҲˡ
˪Ŀĵ룬ʵҲ֮ǰ˵Щ鷳
ŲȥĻҲͲʲô鷳ˡæȻæҲǺбҪ
ߵߵߵ
ɡǺܣÿ糿ʱţûѣ
֮󣬺ܲΪᷢ
ǼǰϴͷãҲϴһΡڲسţҲûʲôͿ͵ıҪͷҲϴôˡ
䱣˪⿴ͭһǵˣסܣ
л䱱Ҫ£ڣ߹ȥ
˪ԽԽͷһɴӺõӣţ䱣ᷢɡ
Ҳ޲ɣܻ˺л󣬽ӹӡ
Ķᣬֺܻ֮ᣬ³һͷһڶԴ䱦
˪Ц˿ҲʹһЦִЩƤͷЦҼǵоʫСᷢΪޣɡ䱣㿴ᷢ
лԭһԴµǧ˿⿴ЦգҲЩɿ죬Ͼôгô벻ʱڳԣըͷһ¡
죬˪֪ԼĻжҲЩ˼
һʱ΢ҲȥӰ
˪ǰͭװûķӦҲܡ
ȡ˪Ҳ֪˵ЩʲôתƻȽϺãԾɬЩŤ
лˮ˳ָ΢΢ĴоǣڲסЩңҵ־ʧ
ɡл䱲ʵ˶ۡ
䱵ıе֣ЦֲƵģҲܸӣ治ʲô
԰䱶ĸʵҲѲ¡
ĳԹŮһ㣬ģͷƵһ˳
䱴ҲģȴǰԼҲ֤ˣѾȥʲô˳ˡ
˵ᷢŻᷴӦô
˪ƶǲصúܺõϧٴμ룬ɵҪ˵Щʲôġ
ҡ
ҡ
лסڣΪᷢС˫˵
ѾָҲ׼˵ʲô벻Ļ
˪һװµӣﻹ֪Ĺ⾰ذɣ
ס֣Ťͷؿ䱣ᷢԸġ
ţġ
л䱷߹Լ
㿴ˣ˵ĻҲһ˲̲סص棬ҡ
ϵָش˴δй¶ȡ
סҪƵ֪Ǻõһֻȥĳ嶯ʹš
šʲô˼
Żûţ
˪֪ˡ
Ȼ˵ֻ˭
ϲĻҲʱѽ
˪תͷҲջ֣һ˲䣬ûпظ顣
ûʲôķ٣Ǽּ
˪˸٣ճ֧ݣ䱣㿴ȽϺã
лһ濴ͭһҵλã֧Ȳá
˪ҲһֱִͭٵʱͻȻһִ
һ»ķް
ǰûõġ
Ϊ֪ɡ
˪ͻȻЩ죬⡣
Ҫ֣˪Ȼ䱣Һ춼ûϹױˡ
ױúл䱱Ҫܣתͷ䱣һüɣ
üлûʶƴǣûлҲᡭ
ûϵѽѧ˪תȥ죬˵üǳĹ뷿֣֮
˵˪ЩߣԺΪһüӶء
л䱴뷿֮֡ͽסںǰ䡰Ҳửĺ⡱Ҳ²
ˣüǡŮĶ֤Ȼû
ǵûܾԵɻܻử⣬ǡòס
л䱶оǾ䡰뷿֮֡һµĻǲ֪ôӦ
ȷǴȢС˫ģôպ󡭡ΪüҲҲȷӦõġ
лﱻö죬İĴи硣
ҪȢǡǷ֮䡭
䱣˪Ϊǲ֪οʼɴȥְֵ֣ؽȵü塭
𣿡
лӡޡȵֱſѹ
һüѾúܺãɽԶᡣ
л䱴δ˿̰ǿҵ֪ޡ
ġᷢӡ
лɬһߵġ
Ȼ費̫ԣĺļһģһ˪Լüһôã̲ס̾
ϰ黭꣬ʱ򣬻ǽĳ
ڣ
˪ԽԽϲɴַ֬˴²ȫ
䱣˪ûﲻ׵ֻͭԸͷһԭѾ¡
л̧ۿȥȴһ˲䱻ۡ
һòױ絭һۣȴĿһ˲
ǰ㿴㡭Ϊ飬д޷мܡ
л䱼ҪĶӡ
˪һָûﲻã
ûвãﶼãл롣
̫á
΢΢ЦЦܺãС˫ɣܵĽŲˡ
ױ̨ϵĶ־֣Ųɵع
л䱵ıƭȴƭԼ
кңûʲôôɾ˵ز
ҪĿԴʱǵſ
Ȣµľ
һжܺ
лζòϣûκ׼
ǽδӣǽԼĻִС
䱣
ƭ޹ʲôҲ֪
Ӧˡ
ȻѾˣΪβһıأ
ֻԼίΪΡܽ⡰ίҲĨأ
С˫ֵõġ
лչգãлС˫
ˣ·ŷ˵ֱӽŽ
һ˲ľȣϲѹеæȥӭҵģ
ȻǲܵģŷϵԱһ顣
Ҳ˲ʲôشСֱӲš
·Ϲšü˵һжãǲصģףﰲ
·ܹʲôڣлҹǸѭ浸أǡ
²Լһ˲ݲݳԲ
ɬٴԹл飺ȥΪξټ㣿ѵͲẦ·;ңԶ𣿰ѵͲ𣿡
ؼҺ˵û뵽թ顣
ԭ÷ʦܵİãл鲻ԸߣлȻ˵ʲôҲҪؾֻ÷죬Űϡ
ͬ⣬ǲԸлԸˣ
歽ӣ޺ҪǱˣͶˣƫƫл顣
֪лʲôã붼ͻѰµʱһ
಻ʲôлڰûףΪҲδ֪ǿɺޣ

 40 


ܣ㱧öҪҰ𣿡˪ֻźܵȣһŶô̺ӱѹţսľ
û˵Ҳûֻ֣ÿЩݣһѶ˴ϡ
ﻹƿ˪ָ˪ˣãʣµ
๻űһûô䣬ûȻŨˡ
ԭıѾЩǰ밢˵ҹЩ䣬Щ
˪Ħë̺ﵣģȻ鳣˵Ǯж٣һŲ֪
ѹ˵Ҳ֪׹󡭡
ȵȣ
ʲô
ңڲԾ˭ļң
˪һ˲͸⻹ûʲôأȻˡ
С˫ôô죿ǲˣлһͿɵõǣܣȥ衣
˪һҲûĵط룬ֱĵӡϲø
֧ŵûʲôģôˣ
лûзģ̽ȥͷ¶ȣЩȡ
ܲ𡭡ţ֣ҵûʲô¶ֶš
лһ㶣ͷȥԼ֡
ֻֽһôôڶֶš
˪˵Ͱã˵Ķʲô
Ҳ˵ֻǵǡֶš̶ȣҲ̵úˣ΢һԽп
οû
ֶšһ˵δ̫
˪ȵҷź˵ģֻ֪ǹҡ
ҲûʲôҪлжЩ֪ģʲô춯ص¶ס֣û£С˫صǸ
һգ˪ǰû¡
ֿŴСģƺܵˣû뵽󣬿ԽֶסǽҲֻǺÿѣ룬о
˪ָ΢ȵģͷһʶİ䱣ǸԶصж
ڲ˪Ѭ˺룬Ȼ̵úࡣ
չ֣нӴҲһ֡
뵽ҲÿһûĽӴ㣬ա
л䱱ûһ޹ǵĴֱ
˪͵͵̧ۣȻЩ𾪣Щ֪ô棬ЦЦֻ䱣ĻҪҶ֪
ʲôл䱻еصͷֱָޢ˶Ŀ
˪㣬ϧ䱣ҪʲôҪ֪ѽȻܣ֪Ҳѹ
лЩ˼ǵĶԻԭ
ôȻᵽ׵ӣ
˪˵Щִ˼һҿִʣҲȳƣۿȥþ£ôԭ㡭ʣ
ʲôлԭıĶɢȥЦãôô˵ѵС˫𣿡
ûУ˪ֳԶЩ㿴ȥǲµģý˲ſԭֻ־Ȼôȡ
㡰Ҳ嵭˲лͷĸд֣ٿ˪ϵĺȻˣ˵һûʲô¡
ƴڻ󣬺ҲѴ齶ʰˣ˪˰ȣЦŵ䱣ҿȷǸ̿ˣȻȥһ£ǿҲܲ˰
лƬ̣ɬȻ
ЩˣǱġ
۴˿̶ôǢǲƽġ
˪һ˵ȴûõӦͷ￩һ£ôˣ¶԰˵ҲǸᡣ
·ô£
ҲڣһܡãǺڴˣ
ȶĲ֪Ǳܵġ
⻰ʵڲʺ˪ЦЦ䱣գҾһȱһȣأ
ȲΪȡΪźÿ
ǽϰף˪˿ҲǺϺ
лֻ֪תƻ⣬¶ѹɫѡ
֪ʵΪ˻
˪Ųؽȵס䱣²˭
⻹ò£лʧЦīѾĥˣС˫ɡ
˪ЦСܹȻǰīҲˣȻ¾㱸ֻǷ
̯м䣬˪ִǰѣ䱣һѿޣҪòȵ׼
лЦ⵭ᣬӦãС˫Ҳȡ
˪Լ˴¡
лֻ̬㣬ȫעȴܼɬʵᣬɵ÷
ˡܹ黹ں󲹾ȡ
˪ʱãһͣʣ̾⣺䱣㿴óһʲô𣿡
лֻֻԼĶ²⣺ǡԧ죿
˪ĬƬ̣Ա䱣¶Ѽӣί񡣡
ô
˪±ʣɥѣ뻭㡭
л䱣
û̬
ۿήл΢̾˿Ҳ±ʣ֣С˫
ѽ
Ȼԣ˪ǹԹԵĵߡ
лһΪ˿գС˫
ǰôء˪ţȻ˸ʡ
һֻ㹻סס˱ʡ
ȱ˪о˵С˫һͬȡ
Ⱦ˱ɫֳոµģ
ΪҲ룬˪ؿŻһھչ
˫չձ⾡ԡ
һʣ˪ѾϲۣȻģȴֵɾ͸Ȼʮ֣䱣
ٿظһ飬ȴ֮תͷ̧ۣȴǷ򢡣
л䱻һоô
ġǡ
˪ţһʱȻҲ΢һֻߵļ
о˴Ϸ⡣
лѣһ򶨵صС˫ٿһûʲôϡ
˪ɵɵӦŶתͷȥϵȡ
ȱƬҶӣ㿴ҪҪƬҶӣ
л٣ȴʮֳȣӣ⾳ˣؼӡ
ȷǣ˪ϸϸؿ۵׵Ļҡ
һġʲô
лģ֪ΪΣҲʼңŵ۴ҲԽԽ
ǰδġ˵ǰδϸ
û롣
Ժͷа۵ǰǲںڷֵ󾱣Ҳûм
л䱱ۣ˽ս
һʲô֪ȴʵڲһֱ׳ͬ˵ѾȢǶҲʵ
ûȡʤлԼϳ˶Դʹδ޸˿ǻҲʵ
ãá

 41 


䱣㿴óһʲô𣿡
ʶĻڶл䱲˵ԧ죿
˵ڣǰ˵ĻһȻԼ棬ɥԱ
лԼظ˵ĻҲʱһ̹еɻ
ôΣ
ţͣȻ֣һֱڿĺ󾱡
ʱлд󾪣ͷʲôơ
䱣
֪ᷢʲôɵҪˣȻ·𱻶סһܶ
֪ᷢʲôǰ£л䱵ĿҪš
ת˲ŵһ˲ޱӡԺ
Щ˵ҲܾãҲֻһȥһȡ
תȥˡ
ĸд
ĺ
һɱŴ󣬱ѹֵͷ˿̾ݣлһգգؿĺ󾱣˿ڰ׷
ȣҲ²Ŷԣ˪ָͷӣͷ˸⡣
ȻӲȡ·̫ôôʵһûӵ·
ɴ಻ӣͷϵѵʱһͿԣ·ټ磬̿ʱӦþ㹻ůˡ
˪ûԸ뾭ѵϾʱҸ·ĳһ쾩ǷС
οֲȥڷڴһҲû˻ָ㡣
⣬ߵű߿ʼˣ䱣䱣
л䱾ţһ
С˫Ҫʲôл䱴ۣûп
˪ûзֺõЦ䱰һºܣҲڳҽ
ԭ
лͷζĪЩɣЩʧ䡣
ܣóһߴ硣˪ſ˫ۣվñֱ
ȫܣһζûжߴȴͬļһģһ
㿴ϵ˰ɣһѣء
˪뷨渵ú棬˵ֱ꣬˱ԼĻһ顣
ԣ˼㿴ô
ʲôԣܵͷȥò׼һ
˪򿪹ӣȻ뵽л䱣ֳ⺰䱣
л䱸˸ڣ±Ĳյ
˪ŲͷҲûأ
Ȼͣˣ˪Цת´
л䱱ûЩڵʣôˣ
˪ˣЦеؿã
л䱶һ죬ôͻȻ
ڰѲ˳˪Ҳվ첲һ죬̹ߣ䱣߽ЩҸߴ硣
лһʶܾС˫Щ
ѲЩСܷʱ䣬Ҳ۾ʵڲ
˪ųߣһ˶в
л䱣
л̾С˫ҪǱɡ
˪۾ǰ⣺첲̧ѽ
л䱱̧첲
˪Ҫ߲٣˪ӣ㣬ּ̧ζֱգֻֽ߳վһվվڽ̤ϣԼĪͲˡ
л첲ƽȵضţοˣЪһЪ
˪оԼбЦ׺ݵؿǣ˱ǿ
ĵģۣ
л̿ӣǵףбĿɰ
վڽ̤ϹȻʡЩ˪˫ֵۣóɵþȣ䱣ԭļ羹Ȼ
ƽտ֮磬ֻǸǫǫӣ˹
лֻüͷʱʱ΢£ͬϷһȥҲֻܿķֻõұϾӡǼҲڵġ
˵Ҳǣ˪ߣֻ̽ƣߵͷת˺档
л⧲һѣˡ
ӣЩԽԽԣ޵ŵĪζ
ζֺǱʲôζ
תɣһؽж
лǿ򾲣µתǰָֻš
˪Ҳ˵˵Ǻֵָȥ°
ԭϷһĴͻΪ˱Ŀᣬлͷָֻ͸·ĵϡ
ˡ˪ߣȥֵߴһ䱣㻹ǵԼĳߴӦòܶɣ
лû̫˵ʲôЩǱתͷûУС˫ú׼Щ£ȥˡ
˪ѳߴһ飬û⣺ţȥɣȻѡٽ㡣
л䱳ԽԽ죬ͻ˷
ǰ˳󡭡л裬ﻹҵĺܣһʱ־㴥֣һ£һ¡
ʱûҡ
л䱱˱ۣҹУħ˰㣬ȥָⷴĦĺ󾱣ֱŲŭػһʣ͵ѹ
ʵ̫ˣҲǿңָȴ·˻þǰһҲ顣
ڡ
л䱷Ĭʥ£Ǻֱײĳ嶯ѹ˻ȥ
䱣æ𣿡
лۣҪȥȴֵ˻һ衣
䱣ƥôɫãҲʵر㣡
лûʲôС˫úþͺá
˵˪ʲôģȻʹİ壺ǾƥѰٶĻղܺã֪᲻ټЩ
лûüС˫ãؼ
˪˵ֱӵãľɼ𣿡
л䱳ĬˣġɼԽûٷ֤ȷʵˣ
˪˵֪ûãҲû˺ɫֱֱ㲻Ҫ£ûһͷأ
ȫֻ֣̿Ϊѡ
л䱵̾ã֪ˣС˫ġ
˪ԲһǾɼʱӣвݣ˵ԸãһеģֻǸĹС
˿ڣ˪ҲپŲţѸôֲסƽЩСϰ߻ʹؾɼ
ţȥǵǡ
궼úöģɼôأ
лкʧԣѰĵȴһطü㡣
С˫˹
һֱˡ

л䱿۰뿪ĴȰغá
Ұ׸ӽϣŲ
Ҧ
л΢΢üͦס̫ӵĽƣΪҦϻҪ
լбȻƣ˼л䱵ȼţĿ
˪糿ûл䱣úȥȴǸûˡ
ѵһ£ûü˵
ҲԺͺܽһؾͲˣһʱ䷴ŵ
һҪһΪĲ֮
˪ţΪȻصͷ
ܿһ¾ʧſſģȤúܣ룬ȥˡ
˪Ҳû⣬ڴߣԭõ·Ҳûˡ
ĻҲڻ·ϣȻھǣһСĴлҶ߽ĸ϶ỳɵİɣ
˵ȥ
˪벻ȥŲһ̧ͷȴǺܽ
ʲô
˪ӹ˷ǺĻģԱ֮ʱơ
ڲ롭ȵȡ
ϤС鴤ĸо˪кܣ죡Ѱ´
ٲԸ˪ҲʵɴϣǰĻҲá
Сĵض˺ǽˮڴͷַ˪ļ罫˺üͷ
˪ͷ̵Ųˮˣһſա
˭ĶҪʲô
ܿɫ̫ãԼСļĳס˪΢֡
˪
ɻ󣬺ָָ£֣ſָԼı顣
˪Щͣ˼Ǹ˼
л֮һµʱ£Ϊů֣
Ʈʳܵͷ
˪ЩԼΣǿл֮Ůҵ˽£˵Ҫ߾££֡
ʵȻűӽԼȫϣ㣬Ͳ쵽ð̡
ڰУ˪ҧŴϵĳ
֪ǱȻҹȻ˯ŵ¡
Ψһյ΢ڴߣĬ£ס֣ϴͶӰҹɫһڿĬᡣ

 42 


䱾ǰ㡭ǰ䰮
˪ֺȥ˻غգ˱ӣͷĴʿ
ûƭģ䱲мȥͨ˺ƭĸ顣
ġ֪ʱ򣬰ĽֻΥԭ򣬽
˪ʶָҲʹɣһΪĵ±׼һΪֻܲȡǿȡֶΡ
ԣѵʫдһ㣬ŮӺϡ
˼ǧȴһĨڲҪڳ⸱̬лϲ
˪򴽣ٴñͷ
ϲѵܻϲ
ҲǼٴȱһ˿ĻϲԷ񶨣
ǿİ䱰
ܸ̽Ϣ٣㿴ƹȥۿȼŵĲ¯
л䱿ٿ꣬ƻȥ²ǸԪȥġ
벻ǶûʲôҪˣҪҦ˵ɿҪȥύƽ
ӼҦϵ̨֪ˣ
ֻвˮ󿪵³֣ܽӼ価䶫
лŲ뵣˲裬ȴûнŻȥǷ˵ƬϣתֽͶ˻Ĳ¯
Ӽ˽Ҫѵ죿лŷв裬̵ְ
Ҧ޹أҪģԪıգ˷۱
Ӱƣл䱱Ҫǣüлӱ߰ѵ¼˶ȣ
仰٬һʰл֮л֮ôˣ
ȥɵؿл䱣лôˣ
˵ǶŭⷴӦҲǶŭ
ŵʹƵġ
ֻ˵Цл֪
ʹ֪׶ἰѾסӰ
ֻһ棬ںúöرڷС
ɰĽ
л䱱˱ۣ䵭ɼѣСүҪ˵ʲô
ɫף亹΢Ҳȷʵе㲡֢¶һۣﶼЩ²⡣
֮ǰĵû鵽л֮ʲôɼȥǸߣԾȻҲû
޵ľɼ᲻ʹ̫һԵɣ
лǰϣǰ̽ţݹٸΪ˵ط٣ʮ뽭㡣յ˵Զãɶʮ䣬Ҫյʲôʱ򣿡
ô˵ҾѾˡ
٣˹ʾֻҪ׵ʵ۲ỳɡ
¯յл䱰¯ϣֽŻȥŲ豭֡
ˮлֵҲˮ·ǡ
ˮ·һû̫Ӳ֡
һͣΪ޷죬˲
ﵭһüʱֻҪһȥ㡣
л䱣лӣҵȶ¶档
Ҫȥлüһ¡
ҵĹﱻ÷Ȼ˳ȥ˵歹ȻǶõģơ
л֮Ӧ÷֮Уǰ
ΣȴûȤЩŮ鳤£Ů鳤£Ҳ֪ѡһ
ӴЩȥҲ޲ɡ
һ˲л֮ȻǸȥ˹صˡ
΢̾Ǻʣô鷳лӣʯ⣬ʯֺܵ͵һȥ˺鷳ûƽ
Ҳ޹ʯʯҲȷóƣʱȷʵʡ
෴֮ǰΪ˸С˫ǽӴ˲ˣЩس忴Ǹ£ˡ
л䱲֣ɫƽʱھǣˣүš
䱻û𣿡˪źԲθڡ
ҡͷ
ⶼ˰¶ˣʲôҪ°
˪üĿڲסģǲ˰ӱޣҲùܻصǣҪǱײô졭
ҲûãĵǸһ仰ҲûҲǲ֪ڰͰ͵ص
˪һ̻״ڴڵسԡ
˭ˣ
벻׺ܿ˵ף˪˿ڣ̱ڴûϢؼл䱡
ǵ
ʲô°
عӣôˣŶ˻˰ߣСޢء
أ
ӴӣȻڵˡ
ƿһʱЦСɽйҺ밡
ҡΣƲ㵴
½۾˵ιƣСô̵ģ𣿡
˷ڻȥơ
žƱתδͱŵ˾ƣ㡢˭
Ů§һţл䱿Ҳδӣ񣬲֪ʱԸ
۾ȻˣȥҺλ졣
֬ζζһŻлίʵθ˵
˪һ˯ѣĸоʧæúȥˮ
ûȡҲҪ˪ֱӰʵϣֱӳƽˣſˮ
ʱӦû˯
л䱻û飬մȾĶζԾɳǣ͡
˱Ҫۿ˯/ǿҡ
̧ƿţŲһᡣ
ůŸողü͵ĲϣΪѡһƥ
л䱿ȻԾЦûͣ٣Է
Ц̼䵴Ȼ޴棬ֻбƿı졣
һ˲˱ֱӣʧھҵС
ȵȣң
ܣЩ
ԡ
ʶʵлʶعȥ
ԼɢסǶꡣ
лҲˣ̧žҪߣǲ֪ΪΣֻͷһۡ
ƴӱմƮˮ
ǻͷˣл䱰Լһ䣬תͷҪߣת۵һ˲Ŀ⾭һȰ뿪Ĺš
޵ɫȡע⡣
ϸϸĴӴ洹л䱽һ˲Ƭ̾ͷӦʲôҲá
Щɣл䱵ĽŲܿתȥɲȻѹǱȥ
ʲô
ǸӷŻȥ
л䱰˰ҵȴǸãΧ·Ӳǰ֡
»ص޵ȥԡʱʹȣҲðѹŹغá
ֻһۣĳβŵɫл䱺ҵذգԵԣⲻžͽȥҲҪʱͷ
ʲôͷ뿴ʲô
лԽԽңԵʲôϢҲŲֻһˣ֪ˣռȫ
˵ף˵ӸԣĶʲô»ݡ
лţȴȻԼҹ޶ĮĪ˵Ƥûһ¡
ҲȻ˴ǰֹˮ徻
յرۣڰȴŮߵԶ̻һ˽Ҫֵһδӡ

 43 


˪ϴʱʱŷԼپ
˶ǶʲôҲˡ
ôȰܴĴˣ˪صԷ׹ͷۣϣضԺܵȥ𣿡
ߵߵ
лһʧ˲յ
ֻǺܣл侲Ƚһȥš
ܼȰԵɸһ顣
л䱿üͷֱ̫ˣС˫ôˣ
ˣȻѾֱȥС˫ǡ
ˡ䱣˪ľϲΣֱӣͷ
˹ձϵëĵӿɰ
лͷһǰӦˣС˫ôˣ
һʣ˪Ǹʲôڵغˣ֧֧᣺
лֻôһСĶܿõģ
ڴ£͵˵С˫ؼ˵
ⲻⰡ˪һ뵽ԼʹŶǶ
˪еɬɢȥĶˣ
л䱱ϵתɿ̬ŪĻţʶиѹȥ˼ôˣ
˵ѡ
˪һֵٸһλᣬ˵
˵ô֪ܽģлз㣬ȴڿȦʱɾ
С˫Ҫޡ
˪Ĩ˰۾ʪһƬ
ʲôʲôÿ޵ģ˪ŲԶŲͷûޣԶЩġ
лͷؿհһ˲ʹɬѷֲ̫壬ȻһĻϲصȴžñط꣬ȴֻİ
뿪ǰһúõģ㶼ˡ
лǿװ򶨣ߣٿȥȴͱۣҲ
ɬʹӣлǿЦһ£С˫
˪оëʪʹԼʹŪġ
ڿޣʹûκζ֪
лһʹƣС˫Ҫ֪ʲô
ǰѾʹҹλصʱʳڣҲԶò𰸡
˪ãȥʲôѣͿ֬Ĩۣл֮㽫ǰҵʲô
δ飬ԭȥ˹һģԡǵ𽵹ﲻ֪ʱ򣬹ڴæ˰ɣ
ʲôأ
Ҳãֻܵ͸ʲô
˪뵽۾ۣ᲻ϵ
Ǽٵġ
˵ĻûһģȫΪŪ
ɺȻ棬Ϊѣȶ˼
л䱱ʵඥŵԼϵζʱѣ³çعһˣյߣˡ
ô͡ô͡
˪ŵţһƭȲʱҲŲסֵʲôҳȥ޵л쵰
л䱱޵ۣҲû㣬صϣҵؽͣС˫ʲôûҹڻֻ˻˵껰ˣ
һζŨң˪һһԶ㣡
л鼱ֱ֮ӰˣԶԶģҪȥ㿴ζǲûˣֻǴ˻ֻȾζС˫ң
˪ų鶯ͷζǵ࣬ˣСֲϰ·յǰᡣ
л§סǲûˣ
·ϻЩǸɸɾģ˪ҭţ쵰
Ѿ֤ףлҲ磬ããһ쵰С˫ĪҪˣۡ
˪һ죬ֹ᳹סˣҲʼ
л˴綼§ڻһһŰٴεǸҵĴֵطȥҲȥû´ˣС˫
˪ѹڼʵůǰŪ죬
Ӧȥֵطǳ£ʲôûҲûʾͷƢʵǡʵǡ
Щл֪˹οС˫ĴС˫ҪΣҲãûԡ£ζԼҲ͡
Ը˵Ͷ֬ζϤˡ
˪Դβź޵ؿڣԲ𡣡
л䱱һǸŪĵ鲻ϣͷȥȴֻܿںڵͷ
§øЩл䱵͵͵ûϵС˫Ӧġ
ʲô߼׷ƢôӦõˣ
˪︹̣ǲԸʵ
ле̾ϧһ⣬۾֪ۣС˫ԭҪʲôû˵壬С˫Һòã
˪һʲô˼ûˡ
.ļشڳɻϯȫյͨ졣
Ļǲ˵
л䱵ģٺ壬Ȼʹһѡ
û˴ϣͬʱһᣬʱڴͷ
⡭
лͷԣС˫ôˣ
ʲôʱ˵ô˵ĸ첲ȥӡ
ʱضͻ֪ôһͨ
˪ʷδô߹Уûÿһ缡ڵÿʱÿ̡
лĵ⾿ô£
Ը˵֪ģл䱸մкܽ۽ǺȻƳһĨɫʲ
ϡ
лҲˣǲ
ͻȻʱʲôֿʼ
ԡ
û⿪µ·ûȡԾֻίع档
ԭ򡭡
лʶ·ӡ
ȻΪҲͬû취·
ǽسϸٿ֣л͵վ¾仰ʹ󲽷ҵȥ
˪۵׶߳ˮ˺Ƹմˮһʪવġ
µˡ
˵кܽ
˪ʮ棬ȫˡ
ǰ
ա
޽УΪίû뵽ͽӵԿס
ҴҽȻίѳһСţӣȴж
ţɿ磬¶ƤϺһٿ˫ۣˮģ˲롣
Ҳԭ׽˰
ֲúûⲻǴͷܴβ𡭡
˪ŬԼָûϢҲӡ
Ÿ첲·£ҲģǼѵشȫ
˪Щ־ûȱˮҲûʹܡ
Ҳ߶߶Ȼ̫ܲɹ
˪ᣬźܵĸ첲ǿվһһŲߡ
ˮȵģڲ豭εһȦȽҲûʲôˣ¡
¶ǣ˪㳹һԸ۾һ̧ϵ¡ϵ磬űߵͷ¡
ѹȥȶȣ˰ͷʼʰо֡
ط·ȫ綼л̧첲ǰؿǿζ²ֻͷۼ˵
ССһţеʱһ־Ȧ
΢л䱴˿ķ˿ֻǵʱû⡣
££½΢ִֻ㣬ȡ


 44 


Ųһ˪Լһ˳Եġ
˪ųţֺ
˼
Ӧˣһôġ
˪ҧſӣʼҵһ磬ԽԽ죬ֻǻ뵽ĻȥЩš
ʱʲô
ôȥֵطϸȡ֣ôһľŪأ
˪򴽣ڵÿӴ
ǰ䱰ʶʮһ꣬˽ƷԵˡ
Ͱˣᣬ䱻᲻ģ
˪Բȥˣ֪˺ǰ㼱еĽͣҲˣΪš
ôôɵ
ͷϣôûأ
˪ִֶס֪ġ
֪Ҫ߾ܵؽ͡
ôˣǰʱҹΪů֡
򰮹
˪Щᣬۣ뵽һο
ûȡ֡
ôôɵ
˪Ҳǲߵ־ľȣ첽ǰ䱣
лĻһ˱ۣųȥôˣ
˪ȻָɫºͣȻ͵ˡ
л䱼ڰؿصУС˫
ûôţʶĵС˫θڲô
Ҳˣ˪ͷƷ˴һԲ𡣡
лһ漴ػӦҲãС˫صǸ
ǡ˪ͷˣ˵ڲԵЩԲ𡣡
л΢㶣ܿ˵Сޣʶǿġ
ЩĽǶ²ⶼǺ
ѾʹţԼûֵĿ־塣
ϾԲ˳
һԡȻ˵ڣﲻԼ
лѣϧ᣺֪С˫ıⲻģС˫ֻ̫ѹˣҲá

˪ͷһɬˣԴģʲôҲûУ
ѵôȥһ˲ȣִЩ߰ζںд
лô룬ֻȴ֪˼ǾԼдԲŻһٵǸ
ͷ𣬸ԼĴ
лͷҹǶдֻѾȥˣҲûбҪپ˭˭С˫˵ǲǣ
˪ܷȣȻͷԭ𣿡
лݸԭ£ΪʲôԭС˫
˪ĵǸΣ˵ȴȥıǸȻһ˿ϲ
һֱôģݡ
֪ǲһġ
ͬһ㡣
˪ѹסĴǣȥӣù𣿡
л䱲ݲݳȥ֬ζѺһֱΪͷǲ˵˼ţʥѾ˲õļԷ
ڵصͷùˡ
˪ûƵɫģǾͺá
лֱǿѹƵļ䣬۾סϿ
ǵɫѾˡ
Ҳˡ
úöǰԷҲδǰ㡭ǰ㲻
л䱶һգͷȻ΢ɲʧ䡣
뿴ʲôƵġ
˪Եúܿ죬ѿһ飬Ⱥ˺ܣȻڲ졣
䱣ǰǸ˳ߴѾӳůأҪҪȥ
лѾˣȻֻһۣЦҡͷðС˫ô
Ķˣָѱ߶̺ˡ
Ȼˣ˪ûס¶Щ΢飺һһɣ䱲Ҫ䡣
л̿ůȥ
ǰ⡣˪Ȼţģ벻ɣļ⡪ôҲõʱ˺üֵأΪˡ
üɫ裬˫ÿ۾Ųϣһһﶼ漫ˡ
л䱺Ȼһҡ
ǻЯһ
꣬һֱһֱߡ
Եظе㡣
䱣䱣˪ûõӦûɵûл֮ǲˡ
̧ͷȻ̫飬ûشս䱣
ȻŮȷģôҲҪһӰɣ⻹·
ý˪׵ؿͫһ񣬲΢΢Ŵһ˲Ǳŵģ
лһͿͷһǶ˷·ŵǹŵҲƲס㣬ɵòźۼЩС˫
˪ģֽЩֱؿ׺ݣʵ㷽ʲô
л䱵ǲܽЩ˵ڡ
ǰƭʱ˵ǰΪǻѻ
ģĻҪ
˪һƳ֪ڶЦ
лϷȶȣۣ֯ԣ֣صؽĶ˵Ȼʲôһ¡
ѡ
ĴС
˪Ҳǰ쿴ɿ˿龳ٷǺϵĳ̫̫Ӿͽһ˲
ջľٶһ¡
һ˲Ҳ֪ʲôܣֻ֪Լĺܿ죬ܿ졣
˪ɬ̧ۿȥͻ뻰еķӦȻ෴ñģܺ۸ӣһ¾Ͳˡ
Цڳһռ˵ıѾˣǾͰѳͻң
лԾûӦ
ŷʲô
ô˪ҲϰµģĲҲˣְ˼͵͵ЦôС񱻵ͽᱡƵġ
ԼЦ˪ֱ׳̽ǰ̽䱣䱣ˡ
лһ˳Զȴü䣬ֵֺ˲õģ
Ļþġӡϡ
л֪ԼıֺûϢƲס
˪л֮ɫȥܿȾһЦ䱣ģĻþ
˵ڣԼȴʶԼ˼ĽôֶĥʱҲİɣ
ѹӦ
˪ģ룬䱿ˣʹǴûᱡʱҲǼˡ
һ־ܡ
˪ţԼҲ־Լеûûģûû£ȴˡ
ԭл֮ҪƤöࡣ
һĶߺЦĳٶ˵Ļ˭мܵס
лмܲס
Ҵƿۣ¾䡰¡Ķӣ˪Цá
ԭл֮䣬Ǹӣл䱲ŸŮҡ
Ц֮ͷ飬л֮ǶģڴǰҲδأ󵨣ɲ侲侲
˪ˣٿ̯ŵĲϣ̲ס𴽽ǡ
ȫ˰䱵һǻģʱգҲһĵģǸʱ򡭡
˪˲֪ѧĵӣشߣԽԽ

 45 


С˫һɵģоѧġ
лţôתƣ޷Ƶһϡ
ӦֻǺһ㣬޺ۣͷȴ类ӡ㣬޷ȥ
Цգǰá
ǣĳϡ
ˡл䱽ԼЩģܲɨβͣһӦԪһɵĶԸ
ȫûá
л䱴ܵʵòϣС˫УЩ߰ĶҪˡ
ûãǿЩİɡ
л䱵ǰȥָ⻮һһ飬ȴʲôҲģÿһᣬݾгһ˲
ЦԹҲҪĿɰ
л䱰˰ֱģ۾ͷǰݣȴһԵĵط
ԵǵǷ˼ʱ˵ܾ飬ЩͷԱһպȻ뿴
ܡ
ܣ𣿿ҡ
תߣлʾ
㣬͹ȥɡл䱿űϣˡ
Ǽǰ챻õǰ
Ȼ˵С˫ԹɣӲǰ£һʲôѧġ
лüģûҲ֪滹ʲôֶΡ
һǾͽһͿأֶΣô
ʱ˪ֹסл䱵ɫӻԡ
ôİ
ôװĺʲôûһأ
˪˾죬̽һ
ԲʵҲ뵱û
ǰԸʱ壬߿ɲС
˪սȭͷһˣûġ
ϲϲ
лͷۣ̫˽С˫ˡ
һ۾֪ʲô
ͷ۵ǣȫûɾܾ
ǵĻԡ
ûɾܾһ£ܾһ¡
Ľ
̸Ҳã˵ҲãУһС
Щǳɻġ
䱣˪Цеغס
л䱲˵֪ʲô
ʤ׷
䱣
л׼üһͷʲô
˪˻Щ£˳ſȥЩֵĵǲĻôˣ
лߵߣְַҳ
˪ˣҲ⻰ô𣿡
л䱹Ȼҵ͵һҳţС˫Ǻѧ𣿡
˪ı黺ͣĵģܵ˵ץ歿ǧʱ歵ĸܡ
εԸӣЦǺǣҾ㿴ϲǾͶȥҲںġ
ԭǻǲڲ
лȻغϻûˣС˫㲻Ҫѧ
˪ϸɣѧҲֻǱģָء
뵽Цݸˡ
лûзȫУֺһ⡣
˪ûսƻڲ࣬˼췢ּƻ߰󣬸ɴȥЩ衣
αذʲô֮ǰҲûҲûӣ˪ĵ롣
䱡
л׼ӭϵĹȻ֮ⲻھƵı顣
˪Цģ䱣ҲˣҰ˫ѥӰɣ
֪ᵷЩϡŹֵңлûͬҲûܾһҪܶ£С˫
˪סЩƤɫɢһɶ
л䱿ۣ᣺С˫Ҫʲô񣿡
˪ӣѵӣڹŹһ⣬ص˼䣬һۿǸССӤԱ
˷˪Ͳˣ˪ʱû˸Ϊ磬Ҳûˡ
ȥ˪ǣ˺ȻҲûдٰ죬ֻԵЩˡ
л䱿ͬʲô飬΢̾ᣬһ飺С˫Ҫʲô񣿡
£ȦܿƵغˮⷺ۵ס
˪·޼᲻ݵСһ˲лͷҲʶǰһ
·ϬƯ޶˪ѩˮߣ˪л䱵Ļ˳
ʮֻ
ĸ׶ڡ
ûϵûϵӽ󣬰䱻ÿһ
л䱳õŻί˵Сûһ˿ͷ
óһȫҶڻÿ϶ϲ˶һ㣬лҵı顣
ΪеСﶼǱôԴġ
ֱһ꣬·
ôֻ뼰ǡ
̫ίˡ
ʽлỺıٴʣС˫Ҫʲô񣿡
˪һʣޣѾˣٿޣ಻ʰ
ƵشһҲģˣܱʲô񣿡
ȡ֣˪֪
ھûɵ
䱻ġ
һݡ
лݵЦС˫ҪΪң㹻ġ
ʲôʱҲˣ˪ΪЦԹ˵Ϊ㣬ղˣ
лȽ˺ܣųķС˫Ȳòã
˪ڳֻڿ˻˿ӡ
ǰĶл䱶С˫Īҵӣ
˪ᣬԷ޷̧ۣӲģҲýԭ
л䱿۾һȦ΢΢Ķʲô˵Ц˼
ɺҲˮл䱼΢ִ˴۾ͨͨΧо۲ѣС˫𶯣մˮһ󡭡
˪ô۵ײڵۣȻ˶仨ҷ
֪Ͼ˪ɹʳģ׼һõĳֵ磬˪ֹ
ֻˣˣҪʣˣ
ܵų̂ǰֽܹĵز÷䣬˪һ
˪ƾܣʵʮѸ٣㲻Ը
ִܲ٣ڡ
˪ԼҲǵҲʲôˡ
䱣䱣
˪һͻһ£лΪᷢüʰúúܾöĿһ£סؿ
˪Ҳ֪ԸôöܵıȻģ֮ܽúܿģһܿȥÿһ˶ȡƯֶ֣Ц˪һΡ
Ѿˣô䱲ڣ
䱣˪ڿǸϤӰüĿչˡ
˪ӿͲסϿԷʱҲȻл֮ΡȻûƵġ
ôûأ˪룬ǹġ
ⶺ
ˣˡ˪һǰģؿʼƷܵա
л֮ȵס˪߳Ա롣
˪ǰһʲôڸü
ûӦ
˪סתݺݵصҵĶˣ
϶ϵȴл֮üĿЦģ˪ݻŵÿ죬˵˲űǳǳŪƶʱй˸⡣
л䱿ЦҲụ̂ЦŵС˫Ҫʲô
֪ѽԼ˵񣬲ҲͰˣҪΪѣ
˪˸ۣӾΨһһ棬
ֻһҧϣ˪Ҳû취¿ӣͶл䱿
лһüװ֪С˫
˪øˡ
лЦԿףС˫

Ȼô룬˪ǳʵ̧֣ƽǰ
ա
ӵ˵ϣ˪󣬼
лʧЦסߡ
ѵΪʲôý
˪ɻţŲҲɵ̤ż£̨ס
С˫̧ͷ
˪ʶĻͷȥҹյһ˲ʺȻֱһ⣬õĵطը
̻ƯĹӰУľϲ̻Ŀ
лչһЦҲգظľޣ̻
һһѤûҹգĵ財
˪þòܻʶʣ䱣𣿡
лӦǣС˫ϲ𣿡
˪һЦϲ䱣лл㡣
л䱸˸ޱߣΪùķ˿صףС˫ʮ֡

 46 


ﶬʹɵúܿ죬һܿ
˪ĻҲã˿ڻ֮⣬ﻹһС¯
䱣ڿʲô˪Щġ
л䱰һϣҲĨǣڿ־С˫뿴𣿡
˪ûô־ԵЩȤóλãߣ䱹Ҳ뿴
лɫһ٣ɫع۲֮
ܹ룬ʵǰۡ
ôţһ¾뵽һЩʻ㣬ҹơ
л뵽ĺЩ΢
˪ڵذͷҲźã߿䱣ý㣬߷һ㣬ͺ
лձ·ͻȻ֣ɢůů¶͸·
͡ҹûˣлָʾҳ֪ǲǴܾķ˿ôƲ̫ľ࣬
ô𣿲˵ǿຮ֮𣿡˪⣬ص
л䱷һҳصС˫ãѩغ̹ǣѵĸ˸ͬܣ
ˣ˵ʵҲûȥϡ
䱣ʦǻʬ𣿡˪ٴηʡ
Уޡлַһҳ
ⲻǺͷһ𣿿һһ𡭡˪룬һ
䱡
лûȵ˵ʣҲûзҳδɫȻͱһ£䱣ȳȥٿ顣
л䱶ȴߴٵɫס
ɫ
֨ѽ
л䱻ָܶ˳ܿȥ
ҪЩůĶ
лԥǹš
ܣʲô𣿡û̧ͷ
л䱻ȴڴߣֻ£С˫ﲻ
Ȼή֣޾ɡ
֪ôˣȴ֪ﲻˡ
˪һͽܿ죬뵽ڳҹ΢ڴΪů֡
ȥȻ۵׵С
һֻ˯źŸô
˪򴽣䱣
ܲãĸ׽̵歵ʱǡʹδʱҲ÷ַ˯
лԹȥС˫
˪룬Ǵ˴ֽ䱣֮ǰʱ˯źܵģڴΪů֣ǲǣ
лû뵽Ȼ֪Ҳûʲô÷ϵģףǣС˫һû˯𣿡
˪Ҳû壬ӣڵ𣿡
лüĿǣܵġ
˪򴽣ɫᶨӱó֣ţл䱴Ħ˼ȥ
ֱƽʱЩлЩԼ´ȥ֣˱
лʶɫвûĳЩζֻǵذ˽ȥ
С˫δ˵ڣľƽ̹ĵط
˪Сϣͣ˻ųԼ֣ҡܣҪůů
лһܺߣЩƫͷûٿֻĶྱŵķۡ
ʶԼڶЩȻֽۣ۾ŻصСλãͬʱᰴһµĵط
ͷһж˳лڴߣһһذţһѰָ֣ȻûôʣС˫оЩ𣿡
СůģȺܺʣʮ˪˶չˣͬʱЩ䱣лл㡭
лһ仰û˵̧꣬ͷΪҴüͷıӡ
ʲôл䱻ͷǺܰ
˸ƣʾ˻ȥţתĿ˪չüͷ
ãһμʹҹ䣬üͷҲ΢£ŵġ
л䱼־ָһָҳһֻʼջΪ˯ȥŮⲻʣȻžƻӳգůܰ
ձ䣬ѩȴµñ٣˴ѩҲûƮƬѩ
䱰䱣Ҫˣ
˪ʶã־ôֹ֪أ
ӼС¯ϣˮϹƤ˽ǵȵϣټϵζտ֮ζݣЩʳģζ
ۿˣ˪Űٸ䱣㲻㣡
лݸӹ꣬һϣպ϶ˡ
䱣Ҳѽ˪ҧһڣ۾
л䱿ƲۣһʲôҲûֻкԹӣΪǰ
εƷķȴʲôζҲûע⣬ȥ԰ĵԻϲ
䱣㣬Ҳ㡭˪˵ļиʳϣʲôҲûע⵽
лյȫգһ߳һ߿ɣ鶯˫
ʲôλȥ޿ɾҩ
лʶͷҵ㺣ЩΣ֪£ôһȫû취
˵ᷢʱڽΪüʱȴݾܾסʱ
ôεĲ֪٣Ѳļ
лţҲûʲôȢġ
ӣҲصˡ
С˫Ҳӡ
С˫ӡ
ӿС˫
䱣㲻ϲ𣿡ɻʡ
л䱻ЦŷϣûУС˫ôֻҼвˣ
˵ţٴسеĲˡ
˪˿ԼףͷûаҶԱˣﻹࡣ
ԲһԼи𡭡
л䱵ĸжȫζ
ôôɵ˪ЦǿԱˣиҲģȻĲɵĳ̶ȣ¹ͷҪȥ
лһȣȴǳĴȤȻ
䱣裬ҼˮģûôζǺãǳһζܾÿʡ
л䱽ӹȵ˼ڣз壬ϲɫʵȻΪԼ˱ͷβİˮ
һȥͺöˣлֵһŶ˵
䱣˫ѥӿˡŲ豭ָͷȻȱӻҪͨ͸
лţͷйԵĻشܡ
ԣֻںѰҳôᡭ
䱣˵أ
תͷѩ׵ľһ㣬۾ҲĹ⣬С
л䱣
л䱻ұۣһǴԼһȴǹɻңЩڸɡ
ʲô˪û˻Σ䱡
л䱼ѵؽͷתȴǴŵϣЩʣС˫չЩã
ôƽ޹㡭㡭
˪Ϊһ£ܽ´ηʲô棺ӷŽȥ컯ˣⲻã˻ȥһ飬ִ㡭
õģȻһζҲûУۣ
л̲סͷʹ⡣
ȻһҲû֡
С˫л糣´ξͲЩˣûԹġ
˪Ҳ⣬ͷ˵ʲôл֮ʱ磬С˫ҲЩ˯ɣȻȥˡ
˪˿©ðɣ
ˣ˼˵˪صţŵƣעѽ
лһɻ
ҲٴͳţתȥԸܣЩˮ
ܿ˿죬Իѣˮˮһˮȥ

 47 


䱣ٹǲǾǱˣ˪ӣû뵽ͱ˳
лʱҲȷǡѩ죬ʮһʮߵ
˪Ƴӣźȥ֤ļ񣬿ȴҲû᣺䱣׼𣿡
ʲôʱ򶼿׼ֻǼõڣζź
л䱲ɫع۲Ƭ̣Ȼ۵׿˿ϧ
Ҳȥġ
лأҪȥ
Ұȥ
ʹҲģӣǺͻѧġ
Ҷģ̼ġ
ǰǰġ
лɬѵ˵ǰֲʲô飬֪
˵ʱİ·
Բ
ѾˣС˫㱸ʲô񣿡л䱷֪ѯ
˪Ȼ㲻ģ
ЩģȻΪӣ취ɻ飬˿޷ȥļȴκμ˼
ţǾͼһ㹻ģı⡣
ֻҪһʲôġ
ʱ̫ˣüʲôֻͷ֮ұ˪Ц̣һûǰ¡
л򴽣С˫Ǹ
㲻ɣҲȥˡ
˪֪ΪʲôǸǵһԹҲûУۡ
ǰҲûñԲ𣬵һʱʱܼ̿尾
˪ǰֻ̽סûϵԶԭ°䱡
һ̣л䱾Լ·ķ˼õ˿ˡ
С˫
ҪȥԴֹ󣬽ҲЩ⣬̬ȻҲЩ
歷˷Σɫɣȴĳһл鼰ǣһš
ԴǷź󣬾Ҳûб֪̲סί
һҲǣ
ǣȴǣл飬ţһо׼ļ
ԽԽ歴˿һˣ۽ɨûʲô¶ȣҪһͬ𣿡
ڻлһ˪ҲʣΪʵ̫æˡ
飬ѽ
ã֡
ѽ龹ȻҪˣ֪ûȤҼҵĶϱѽ
лľػӦллллǺлл
лռǣҲûʲôֻⱸЩлﲻҪ
лôô
лһ飬Ȼǰ˪˪ãзŭĻ磬һҲףٵġ
գգۣ΢ЦҿԽ㱦𣿡
л飺
ڽһлͿ˵Իĸ첲ˣﶼȻĺЦ⡣
ܵؿл飬۵׺¶ȣ㣬˵лҸѾ㼰ǻˣ֪ûдʲôҰϢأ
лëȻ˪˪˿䲻֪û˵Ūĸ飺ǺǺҽպæģû磬Ҳ֪
Ц۵ףŶѵֳ𣿴һȥѰòã
л˵ãֻܿȣ磬
Ǹ˭ô뱦ѾͷôܣõǲھǣѲǻˣ
ҹ˵ڣԱ߾йӷ˼ӣҹҲϵ𣿡
ֻϵлȷʵҵĹһ
ɻ뵣ģĵ߹ȥ׼ȥȲצҲС
˿ǿóȻܾ̣ߵǸˡ
顣лûмռʽ٣ŶׯļȻĳˣһʱҲЩп飬֡
лһ˦歵ɱԼǰ磬ɻˣ
ҹĽŲͣڰ·ɵĥﲻǴӣǴӣʹԼӽСѾͷҲ
歾û¹ʲôǰЦٻ⣺лӡ
ⲻС˫ôˣ
л鲻ס͵͵л䱵䣬л䱵ףһĻҲûС
ʽҪʼ歲òصλϣ̲ס̫ˣҿŵˡ
ôҲѵġ
歲ΪԾſܻʲôŻлҹӵӣɵ÷
Ҳǹӿȥ˴Լȷʮֳڣ߰ѹ־ôŮֻ˽ûһʲô
Ҫջߣȴ˸С
歿Ҫߣ׼ٸϣ˭֪Ҳ
Ҫȥлǲǣһ𡣡
Ծ歰Ƨѹôˣ
£׹ƽȣͬĶ𣿡
һ㶣ǰ㣬°㲢׽Ҳǰ㷳ȥԺӶȥ٣ƽʱȻϸڡ
˱ۣһһ٣ҿлҹӵĺɰļһģһ
ʲô˼歲ɵõͺǣ˵ʲô
û֤˵ֻ˵˽ܣɾͻˣ
ҲĮ벻ǣҪϸ˲֪ã㲻ϤҲüĶɣ
磬˪˪һֱңǲǡл鲻˵
̫ܣԭл䱴㰲οοδ˵˵ǺǺǺԺ
ڶ˭˵
л䱻ֻڲԶǶЦ
ЦȻԣֱ麦£ǰüλ룬㺰һͻλȥ
ֻɰϿԽԽǹֵЦһǰұģǣ뿪ôãѵڿѵ
ֱӶɴص뱦ϵã֪ʲô
лЦغܼѣӦòǺǡ
ֱƽһż𣿰һ£ֻһ飬ʵܿױʣҲܽͷ˼ˡ
Ул䱵ż˽ܣǸ飬强㲻ܸǿ
Ծɲˣл飺Ŷ㣬дʲôΪ֪Ļ㲻ԸҿǰãѵȥӺ𣿡
ΪִҪţѵǷ©
л񶨣ܣС˫ּμУһƲһ඼д
歱Ҫ˵ЩʲôȴȻͣס
һ˲ɫѿתŽߡ
л͵͵̽ͷôˣ
ȷôˣлܾùŹ֣ȥ
û˵۲ӽ㷢ʲôˣôͻȻҪߣ
歸оõ˸Լݵػϯｻӳɫ˪
ҳڣмΰҰ֬ɫѿŵ˰õζ
лҹӲľ붼ŵ֪βմȾǰŨζ
ɫҲѿǺɰҼͿȷǳԱ֮֡

÷ͽһ£ͷβǾǵһԸ˵лҵ
÷ûпаأл֮ˣİ
Ҳ뵽⣬ɫһ޵ı䣬Ĳ²лҹǶȥлǰڣҲмл֮
һ裬⣬ҽ
Цл֮õúܡ

 48 


ճڽƤӵΣϱ֪ղ
е˼ǣı˿ڰԺ
ΪԼû˯ѣˡ
иĲ²⣬Ǿл֮÷žܾȴˡ
ôһʼȥľͲǽ
歺ܿ񶨣йţ˵·ϡ
һ֪죺ںδ
óŸüĿؿǷš
ʼȷʵǱıʼüͷдģα۳ͶôԶ
ȷͼıȻٽ֦
ǽͨĵط
ؿţȻãбż
ǴδֱĶţ
üһ˲է֣ʱлͨš
ôˣӭȥ
ǰѾߣ歷ŻЩױʣɷæһ£
ԵȻûоܾɣϵ֣Ҳ֪ЩܸɴԼױʶϻﶼУϣЩã
侲ǰһӦݾûϻӣȻлͨš
ֽ̯ϣôҲ쳣һģܻ䶼ûд
ȷûʲôԡ
ֽʶĦ
ԣֽ˵˽ɿڣ䲻ˮȴҲ࣬ʪֽҲúõһô
Ϊ˶ˮＴʹдţҲõĵطеĲױˮʪֽֽҲһֽҪӲһЩ
ֽûʲô
ܲл֮ԶŻžǵֽȴݱֽʡ
ֻһͣŸھǸдġ
һ뵽˪֪ЩʲôûҲ˵ãðл֮
Ҳǲϸ룬Ƿⲻ֪ǱȻǱвдļ飬ֶЩضھǸ
л֮ϻμлļ񣬿¶ûüԡ£һ·ңңҲûɢЩζ˵ĵط뾩ǲԶ
վǶҪȥȻڼй˶Żߡ
ڶоͻȻ򿪣ŵһ齡
մ㷢ƢЬֹȥ˵òУ㣬㷣Ұɡ
ûƽϣٵ˵ʣ䣬Ⱦ˷纮Ҫȥׯ᲻ңҪﰧҲһȥ
豻ˣ
صմ󿼽ʣ뿼𣿡
һ˵Ϣ͸˹һӹȻͨ죬˲֪Ժ˻ôȦһ¾ͺˣôͻȻôأ
ˡӣ۾ͨͨģ˵Щԣ
ԭļ٣ȥָŹ§סıģʴСӾͺãʲôµġ
˶֢ƵģҲϹû𴩣װģɫԽԽ
˿ԽԽü̲סʣôˣǳԻ˶ô
飬һӺüͷջ֣ˣⲡΣҲѧǳȥ֣ڹҲҪƲģҲڳء
̫ҽȻˣæ˱īձʣҲûдʲôæȥլ
ûзӣֻܿŶڴϣȲˣ翷ɸȻܵˡ
٣Ҳû
߽㣬漴ֶ˻ȥһձǳһϵĨᣬһǳԵĵǡ
̫ҽûˣһŮڿޣֻôҴҿ۶ӣȥŮ
ôͻȻأһ򶼿İ
˱޵ĸ꣬ǳˣٿʾˣ
һҭǰС˵С嵱겡ǰ㼱Ĳġ
Լ׵䣬һʱͷҲ벻˱ġ
̫ҽ̤ţһȿԼðʾ
ίôҲһֱ벹ҪϷʲôӦģ
ˡ̫ҽŵɲռ¹Ҳֻſӣɣ¹ټΣǡ
Σյزôǰһڣܿѹ˵̫ҽҶȥī
̫ҽ壬Ҳߣҩãֿ繫ӵĽһιҩι˰غ繫ӿЩ
˰ʱ繫ӶݵƬ̣㣬˹ȥ
Ļŵúܣȥ̫ҽ⡭
̫ҽȴ˿ģҩһ٣ʱٹϸΡ
㣬ܰóȥҿ챻Ȼˡ輫Сؿ
歵һۣܣ˵ۣղס͸˯
ģ
һһ飬ת̴档
ϲŮ㲣̲סģȥ˯ɣտʡ
歲ȥۣɳƣţʻҵһɣҲˣȥ˯ɣС¡
˫ӣϬҲеģĶþֻܾûȥ
գҩȻ˹ֻɢſԣźܿ
̫ҽһӣԵطЩˣɵĲڼ̫£¹ٿ͵徻ط࣬ת
뿪ˣʰʵ
뵽£̾һ歹֮Աܷ꣬Ҳ㱨Ĳ࣬ߣЩѿ
һüһΪܼˡ
һ٣Цﶼ֪ʵҲ˵
һЦˣбԵĻûУףǰ·޷꣬
ׯ϶డģЩôš˲סĨᣬ㲻ᣬ̫ҽôܲ
Ů˫Ѷһ壬ǽһȥҲãܺõÿЩ
û֪ˣȥͿš
㲻©
歰ζƲ£ֻʰҪĶھˮĲͣ˭˲֪л֮ı£Ҳ²Ϊʲô
֪Ϊʲôǲüƽϡ
ҪͷñϾǽãƽɿʹӣҲʲô¡
ҹЩʱҽڳǣȱҲίʵ䲻ı㡣
ͣס㣬ж˿֪İ
һֻͣ˵Ҳ֪ΪνԼҲصĺܺãʱ򣬲µʱ߲ߵ㲻֪һߣô˫۾øߣҰô죿Ҫ𣿡
ǿʤһ£ɵһ£ƽǶ޹أڣû˵
亹ֱðȴͷʰƽűʲôҲܲţֻҪҾͺãڣ㣬㲻ҪҰ㡣
˵öԣ˶ڶ
͵͵л
歰ıﲻһ˵ȥͱ˰ɱˡ
һֱභڻ

 49 


繫ͻ֢ȥׯˣлܾ̫ɺϡ
Բǣ̫ҽȥģ˵˲ˡ
С˫һʱˣҲͲ֪ĵöʲôԸ񣬵ģ˼²ǳ
ҵĶأ
﹫һߵģʰһأƶóˡ
Ѿô
ӣʹأˡ
л񣬵˵ڣȥá
֮ӽһ·ʲô£лԳԺǺȤ
л䱱־;ĵص˵˵Ǻôĺ֮ûȥ
г̽ȣûʱȥ̽лĲ
лţﵣǵϰ£һϡ
䱶ǰ޶ȢޣױʫˡлЦŵ
лһ٣죺Ѿˣ
л޿˿ȣʮ塣
࡭лЦŵü
⻰˵ģѵʲôԵҪæ
ôʣл䱴ݵǧԼĪЩʱ򣬽ʱϦ·Ϲˡ
лŲԾ˵ѳϦ·ϹϦ·Ϲ
лֵԼãȥ
лǱһܾѾ˻һ֣Ҫȥݷö
ҲǴңʱһЩ
ԭˣл˺ǿο䱶Ҫܲܿȥ
лﲻζ⽫أһҲһӣ˵Ƶģ߶Զ
Źл˺ȵЩ࣬л߲ѣ峿л䱣ʲôʱߣͲܵȹ𣿡
˭֪л¹£ԼãžҪߣ»ػֳɻʱ
˵꣬л˻ûüлˡ
лסСʣ޸Ҫɻˣ˪˪ʲôʱɩɩ
л֤ʱ򡣡
л鿴Զȥյĺţϴһ̾˿
ǲлҵ歰Զݸߵˡ
ƿ˿ȷǡ
л֮Ȼˣ死¥źˣ
ƽţ֤ضܸס
϶Ǹçӵɱ˷ŻУûôֵĵӣΣȷյ㡣
Ǯװ϶³ݸкֵܣߣøɶɶװ̽Ϲ
ۿͣ£˵ͷʰ𣬱ű¨뿪ˡ
ô򵥣ְɣϷϸжˣסҪ󣬱̽ͷ˷ּɵûУ
ׯͷʮûʲôѾͷӣһȻ񻹲˵
һл֮Ȼô
һͷβûǸ
Щؿڶ꣬Ťл⣬ʾƸǮ
ϣǮ壬Ų˿»ػҪСʱǲ
ȥׯ
歷ȥׯҲȥѰ⻻
Ÿ䣬ֵܻѾͷԷ⡣
䱣˪ӭһ˽л䱵Ļ
лЩȣȴûƿ
뿪գҲʮ
˪˵࣬ٻ˵ӳ龰ܾúԹƵģֻЦŰѸлĶչʾ˳䱣ԣ
л䱵вУֻýӹ·
ȥĶ˪ס䣬󷽷ֻۣﻻ˰ɣ
л䱶ȥĺһ˲ӿǰ½⡭⡭
˪֣в㲻ѣŶ
л䱣
л䱸£εؽлԥԥС˫ʹҲǸӣ̫ס
˪йûǲԾĻ
ͺܸˡ
˪תһȦصͷܺã䱹Ȼ÷ˣҵ۹չȻá
лϤĿҫЦãҪ·ס֣λε·Ǵģǰ㲻봩ѣ
мܵסֻðѾ·˵
С˫áл䱲֪ôʡ
˪ͷһôˣʲôˣ
л䱷֣ûڣôʣ
˪ڨڨЦţûʲô̫˽ˣϾã˵ôˣ
л䱱ŵ鼰ǣûиǼȴöˣ׷űҪš
˪֪Ϲˣһɾͼؽͣ䱣ġʵֻҡôˣҲûȥţµһдţԲȥء
ôлüȥţµÿԼ棬һ⣬ڽһЩʱգļƻһʱ򵽡
ѵ̫ˣ粮粮ĸϵһ㣬ҲûãѵǾŲô
˪л䱹˼С˵ǸӣΪſ»Ź飬д飬Щ
л䱽С˫ΣҲûʲô£м£ĵܵͻȻˣһȥׯϡ
˪ͷò̫ԣһ򽡿ģôͻȻصҪȥׯôȥˣ
л䱿üͷ΢£ֻΪǵģȥ̽̽Ӧʲô¡
ô˾չأ̫ҽҩӦòʲô¡
лţȴһҲû˵һģһǲ̫˵
С˫뾩ȥֻӰԱҲȷʵЩݡ
Ǹư͹ÿԼĪʱʱǲɹЩʳģżӴЩ֮ģū澿ĹӣǴﰮԵġ
л֮ȥ˾ûٳ˵þǿȰʲô
歱ԼĲĲᣬ۷лʮ磿
Ӧǣū澸˵лҺ񶼹ˣ˵Ӽҵϰ겻Ը¶˻ڡ
ʮ壬л֮ضȥ歺޺޽Ӷ£ȥٽмˡ
ҽҹߣȥӭףƻܻᵲƣԼĪǺ峿лϸϸ
˪һҪƣʱȾѽǼôֵܣһ١
лЦ¿ӣЦС˫룬ǽ
˵һ룬ͻȻʶһӣС˫
˪Īģʲôѽ
ɻ飬Ҳ裬˭Ϊء
⻰˵δ̫ʣл䱲⣺ûʲôС˫Ҫ𣿡
˪ҶͻȻҮ
л䱣
л䱾ҿ죺С˫Ա𣿡
˪ЦطŹ׺ʢ
л֮ˡ
歿ӰʧԾδ
ˣˡص
һʱҲҪһʱ
ҵļ磬ȥס歵Ľףһֱ͡
ǽͷȰԼȥŽֵݸ
Ȼլӣ⼸ֵط
歵ŭѾֵںҹгΨһ˵ƵǼ䷿ȥ
ߵߵߵ
ϴ룬ߵﲻɣƫԶƽոûߵš
нŲ˪û⣺ʲô𣿡
ʧˡ
˪һݣӲߵӺ棬ѹЩܣ
৵رƿ˪һ˫Ȧ

 50 


˪ĵԱġģ
ôĻþ𣿣
歳Цȿ޻ѿ㣬ܿˡ
˪
˪еңȰѼӸ£ȴ֪˵ʲôá
춯߽ǳʲҧ飬ʹŭл֮㡢㣡
˪ԼţʶֱȰģ鲻
͵ذθ㣡ʵǰص𣡡
̲סذરવᣬţ㣬㣬ǸޣҴؼңȻؼҾͺˣһжģһۣһۡ
˪δ㶶ɤ˵ܣǰ仰˪׵شĦܲ⣬̾ϢһԷ
歵ֶòӣʲôҲ֪ˣ⿴ӵۣٴβȻŭĵ¹ޣ
˪л䱣̧ģ
ôҪάһޣһΪҹݲа㡭歽ָ֣״ģʹҲоѹֵ£̹ǣһҪú
˪ͷʹ֣뵽֪˶òǱҲ֪˶õ磬̿ǰȥǰӴͷ¯
ģĲ˪Ͽҵ˵Ըġ
ʲô
歶Ŀڣ㣬˵ʲôԸһǱˡ
ġ˪ǣҺѵظ㣬ǡ
ɫ󣬰Ҳû㲣ü䷴Ȼº͵ؿ
͵ضһ£·ѹϵⲽܡ°ֻʲôأѵͺ飬˾ƭˣϻӣҲû취
һֱ˵ţûдϡ
ڳ侲˵ܲȸҰһ¡
˪ȥȡҩ̫ԣΣĵЩǳ𣿡
ƿߣֿǼѣҧͬ
ûС˪˳Ŀ⿴ȥʵطϣˣҲ˶ѡ
ʹһԲذѶڻԭλãĬ˺һ˵鲻ʲô
벻ĵڶֿܣʲô
˪Ա£ʼ֯ԡ
һ歿ױ̨ƿƿ޹Ŀ
ͷ
˪ûطϣܲܵøô˵
򴽣ײ롣
ȡԼĪ³㶼Щʲô˪ɤӣЩ²뵣ֻһҲǶԵġ
ȷΪϲңҪҹ÷һ
˵꣬ɫٱ䣺㻹˵ʲô
ⲻ
˪˱裬ʾ侲̾Ϣ˵Ϊͷβֻһµһ
ҿʼΪģǸһԺû뵽ǣġ˪Σϲңѡġ
üͷֱ壬Ի󣺡
©ʲôôȻˣ
˪Ϊ˱ԴǵĿŶȣ־ǰ
һȴû뵽һ˲Ȧסͻɡ
˪ӾͷȦζ£ҵֲһ׾ٵ¡
ĿɿڴͲɵóȴһֶ˵
˪°ȥ΢ͷѡ
⻰ʮʮĿš
歴ãʳ⣺Ϊʲô
ΪʲôԸ
˪ЦţЩΣûа취˭أǼѹġ
Ĭãʣϲ
˪һʼ磺ǣҲǡ
ʲô˼
˪ظΪҲûа취
ҹܳ¹շһƬ
˪Źϣţ߻
ģʮ꣬ʮˡ
歲˵⻰˼ǰ䣬Ҳ
İôƽ̹ݣһţڣʵ˶֪ʱİֳŷǳĹϵ
˪Цţ̾һ㻺ҺͰʶʮһ꣬꣬ʮˡ
歲֪ǸΪĻ𾪣ǸΪǶĳƺ𾪡
Ԫ꣬µۼλ¡
һ꣬аϲµĹԱ࣬Ϊʵ֪Լν
ǰѪδɣгӻǽӶ˳Ӧʥٰٰܲϲ¡
ͷôģԸԸ⣬붼ðڳЦӭ
С˪Ȼ꣬Ѿܶ£ڱŲμϯתͷȴҲϤ˵ʱûпޣҲû֡
˳ų·߰ߣ׼ˡ
ܻصĸߵĻĸҵһڻؼҺ󱻷ġ
ѾҪˡ
С˪ãͣԭ֪ô졣
·𣿡һ
С˪תһÿС
Слҿ˿ûѾӣ߽һ飺ڵ𣿡
ǵģҵĸף뱻ĸҵ
۵СҡͷСлѾȷ·ˣ߽һǸŵ𣿡
˪˵ͷô֪
ǾҲĿˣǲϤ˼ҵ·ģСõĵҹ֪Ҫȵʲôʱ
ߵǰָҴȥҵҪ¡
С˪ȴȻ˺һؿ
ĸ׺˵һˣרųô˲ڵʱձ˼ҵСȥǮ¥
Ȼ֪¥֪Ա
ҲԱߡ
ССͱôİǺ£Слο룬Ȼ֣СֱͦСӡ
һ˵Ҳǻˣҽл䱣ҲǸŵģҿԴȥ·
֣ǾͲǻˣС˪ˮĴ۾̧ۿҵ·𣿡
СлܵĽǾһԣ׷ûпºڣصŬȥҡ
С˪Ŷһǰһ߰ɡ
Слٴ֣˵Ҫǣ㣬㿴Сһˤô죿
С˪գۣѾˡ
Сл䱵ͷǰֻ꣬ôһ꣬ѾĴˣǣ㣬Ͳˤˡ
ǱͲˤֻ·Żˤ
ˤĸ׻ᱧ壬ˤû˺ġ
ǰֺ壬ϲ֣ȥչˡ
Ҳϲá
ûϲ
Сģһ£˹ȥԱһʯͷ
Сл䱾֪ᷢ⣬ҵ˵ǣ㡣
ͷûʲôӦɵûǱŵˣǣһסıû££ûб
Ļůİοᡣ
û˻Ҳû˻˵
С˪룬ǰ
ƹʯͷСлǣ˽ߣ·е㳤ͣѯʣ𣿡
С˪Ѿ֪ôشѾܾû飬úõĻش
ÿһιԹԵĸǰͼչʾʲôȻȴ佱һ
ûеõ佱
СһľСлţǰ۵ĻҿԱߡ
С˪۾ܳѿڶûۡ
ֱС˪Լֵ˳ȥȻǴһӾܵǰԺˣĸӦǰԺ
С˪ǣţ˵ţ֪ף׻ĸףĸ׻Ƣͷ
ֺůܿɿС˪ʲôҲû˵
һӵ·ΪСüͣǵ۲۶С˪һҲۡ
صҺĸ׹Ȼһľżֺȥˣ˵ǹģôСͣʼɵֲ֪ܵŪЩ˫ɶԵĶ
С˪ûĸ˵ʲô֪ĸ˵Ǵġ
ȥչãǶҹܺڣһյƣǻȥǰѵƴ
ܴѾһ˯˺ܾãеµ
ͺˡ
û˻
һľżϲǳһǲµ
Ҳûˡ

 51 


С˪еʱ뵽ĸ硣
ð
ʶҲܺá
ϣټ
С˪û뵽ԸĻ顣
ҵǸǸΪո˵ЩСл˵
ǶߣСŮǿһֱûСɵӣ͵͵ģŲԲҴˡ
СлҲһԵСո߹СЦ˵һЩĻת˽ŲڶһС˵
裬ʵ̫ˡ
㲻ԭ𣿡Сл䱷
С˪Բ۾һգգؿ˵һ仰ˣ֪һ仰ʲô
˵úܺãĸ״ֻõÿڳݲĻ
ѵ̫ˣǱסˣһױסӣСл΢΢ü˵һ顣
ˡ
ÿθײˣüëͻ
С˪е㺦£Ҳϲʶллл䱡硣
Ҫ硣
Ằ˲һֱǵõġ
Слһ㶣ϻֻһ֣Ȼסˣ
ɵеˣֺܲ˼飺ǵң
֣ȻΪסˡ
ĸ׼ǵһϲߣҲ˵ġ
С˪СС;˸ͬܣĪġ⡱Ѹٶżĸ˲Ƶϲ
Ҫ׵ϲˣҲҪĸ׵ϲˣֻϲá
ҲҪϲˣǴҪϲ
ûйϵϲˡ
ҽ˪ͷҽܣ棺л䱸磬ϲˣΨһ֮ûеڶ
Слüչȷϣ˫һ˫һԵ˫𣿡
ϲһ˫һԣС˪ͷǣ˪ǣϲһ˫һԵĶ
ԭ˪ѩ˪СлЦ˵ҾͽС˫òã
С˫һҲԳһ˫
С˪ܸˣصͷѽ
ҹС˪ڴϣһҲµˡ
ϾС˫ѽ
һĸȥʱС˪һ͵͵뿪ϯ
жһ޶л䱸硣
أ
䱶ǲָǼƤһȥˣ
ֺȥɽǱˡ
л䱸磡
С˪վڻԺ󣬿Сһл䱸硣
ߵĴ˺ее㵣ġ
Ҿ֪Ǹģ߻䱶ȥĸһͬȥ
뿪ˣԳȥ
˭Сл䱿Ժһǳ̵Ӱʵ
Ӳǿ϶Ǹˡ
Ӱ߳СлסôСã
첽ȥǵʣС˫ˤ𣿡
ǵѽ
С˪۾䣬һҲûΪʲôôʣûѽ
Сл䱷ģʣС˫ôڻԺ棿·𣿡
С˪ҡͷҡͷСл䱲²͵͵ܳһ壺С˫ûи֪ĸԼ𣿡
ɫʧС˪ЦҲʧˣشͷû˵
л䱸
Сл䱵ȷеȴǶ˵ûһС
ֻǰС˫ǲԵģ͵͵ܳĸ׻ᵣĵġ
Ҫ
С˪С̧ۣĸײᵣҵģϲҡ
СлסϻвϲԼӵĸ
ǰСȻܶ£ûĳЩ˷СЩȡƧôԡ
ĸ׾Ȼϲ
СлеС˪ţΪ˵ѣеҪ֤л䱸粻ŵĻԵȵȿģҪþòŻᷢҲˣȻҡ
˵ôȻѾΣСл䱳Ĭˡ
ѵÿﶼһȫϲ
ڿͰ͵ؿƺ֤Լû˵ѡ
СлһɵЩۣε˵С˫
Сл䱵ڳ˺ܴĶĲĸҲ֮ŻǻʱĸԾûҹ
֮СлȫеĹɻҲûĸ׻׻ΣֻǺܵؽЦԼһεļ档
굽һܾ˵ĳɳڣЩı˪ûз֣л䱷ˡ
ˣԵϵ׽ʮҲ׵ġ
Ů겻ͬϯǺ񲻸άôһ׽ܵĽӴ
˪һ֪ճˮߵµȴ
Ƕµİţ֡
䱣ˮߡ
ѰĹԱۡһˮܸеġ
µȰȣҲȲİ䱸硣
䱸һ˵Ļһյȣ跨֪صȡ
ӲʧԼġ
˪룬ԭһαˡ
ĸ״ͲҪ޲ûĸ״ԼҲʱһŮõ֣Ѿ߲Ҳͼˣ·ȥ˳
ʹС˫ͷǸı䲻ʲôǹ¹µһˡ
л˽ֻ֪
ϵ
ôԼһһ飬վ˵Լ
ȥһۣҲѾˡ
лôţĴҴҵصˮߣֻһۣͿ˶Сڿޡ
ֻһۣлµľȫɢҴææظϵ棬̬жʱʹġ
˪ֹסᣬҲֹͲΪĸƫѹȴûԼٱлʵ
޵֮ʱ˹
Ҳ̲סһ˽ĻƾˮģһС
ˡ
û˶ת⡣
˪޵ͷԷ裬ȴδ˿̰ѣ֪лҪˡ
ûڶ
׾ӵѣ˵סˣ˪زװ׵̻¶Īְ߲ѵģи⳩쿪
װԭֺܿԼӴ˭Ҳ˴ˡ
붼ûʹӦˡ
Լ
Ѿ͸ˣ歾þû˵
ߵߵ
˪Ц⣺͵͵أҿ˾˯ˡ
ӰӴǰʧ
ã歲ǸҲ֪ԭǰ֡
ϲҪˣû˸ͱģ˳صõҪģ֪ԼȻ˺ô׵İ㡣
˪̫⣺ѾǰˣҪʱ򰤸Ǹ𣿡
ЩѿСΪϲ˺ٴΣԼѾǲ塣
꣬˪ʼʣôģ˵ʲˣ
л֮Ȼ㾯裬лЩûסԼȻͱôٵ顣
˪Ӿƶû
歱⣺ֻ̫֣̫̿ˡ
˪̾˿ҲϷô棬ĸ׶ˡ
ɫʵڲ磬˪ȥǰñӳѱϣҹպһɣһߣҲȥմ󿼶ˣûҪٽͷ
Ͽһۣü΢˵㣬ҽãδ߹ԸۣҲԸȥ𣿡
˪ûԥǣҲ̫ϰ߱һͬ˯
û뵽Ȼô飬ʱʵл֮أ
ӣƱҪɻģѵлַܷ֮˯
˪ֵؿһֲۣǱˡ
正þˣ

 52 


źȥʰĹ˪ͳš
ģ˪һһʰãհһлָԭ״ܾͶŹӲˡ
ܣؽûиǮɹ
ܵͷָС·Ȼָָ档
˵ҪȰ䱻ſԷȥ
˪ͰĲڳܴ󣺡ҿĶûһҰɣ
άĵֶΣһ־ͽԪͷ񶼳ˡ
ܾʹ̫һĸȻǺã뾸飬ֻҪڰעƣȷĸзء
Ůҵˡ¸ֵһʡ
ĺ棺лӺ֪̫չһλ檶֪
յ檣Ůڽϣ̫ӿһۣ˾ͱȥˣŮȻƶ࣬ȴңŹû֪ôð̫ӣ֮ˣǵĻǺӾʹ̳һŮʬ
Ůñ޹һ·ҵǣԾɱϣȴżȻõ˽Ѷ
̫ϣڹɱ̫δԾǰѣ̫Ӳú
л䱵ŮļƣһΪ㱨ֻҪ̫ܽʲôԸ
˻һԭҲûˣŮʵЩͻĵߣŮ˱أ
ʮԣлһҪ
䱣㿴Ҽĸ֣
л䱷±ʣչļֽĵعЦС˫ܰһʱܼôƯĳƷ
˪òˣͷһҲģؿл䱣䱵ĸдҲܺãһգ۾дˣ
л̿ǻС˫С˫Խ̽𣿡
˪°ͣβȻôĳˣҾʹ󷢴ȱһְɣʦ
ǿɰл䱺Цȥȱֽȣʹ㡭
лִСӣܿҪ죬˸ܺÿĸǰ󲻹һӡ
˪죬һۣ֪ˡ
ڵ£һۿлУ۲ת飬Ҷ࿴
˪ôһ㲻̫˺գϾѧһʱֻѧһӣɫȻЦ
֧첲°ͣ΢΢ͷ䱣ôֺ˰ʲô
л䱸ŲסӾҪ£Ҵҵûд
˪һ֣̽óסӣһЦúܶԣʲôѵ𣿡
˵׼۾ǻҧˣлͷЩ飬ɵþͺЩʲôˡ
˪ЩֱЦӯӯأ䱣ѽǵĸûꡣ
л룬ȫԽӴг
С˫㲻Ҫл䱿ϲʵڲס
˪գգֱۣ׳طʣô㵹˵˵ˣ
ǻûԽĶһ飬Ѫֻͷס
лЩģС˫Щǳ˻ſġ
˪޹ؾ֣ࣺأ
л䱣
Զл͵͵ǸԲ𡣡
ֲҪˣô˪һδü˵ʲô
ҶԲС˫С˫ͷԣ˵Ĳһ£С˫
˪
˪Цˣ޲ץסһȫ־ڣǡ
һ⣬ħһſʱл֮ķӦֻû취һƵǺðɡ
ķˣлЩ󲻶һԤУŲôױȰ
ͷ˼죬ܹɣҲûһϷлҲͷ˾衣
µһ꣬ף³ɣƽϲ֣⣡˪СľƱ黰ҪǮġ
л˸ü᣺ãлС˫ҲףС˫⣬ƽƽԶϲ
ҪԶԶˣҪüҪк޺һӶȥ
˪û¾Ʊвˣٴξٱһأףǰƽ
ûʲôǰ̣ǰûУҲûС
лһЦӦ£ãлС˫
ۿˣôû
ˣҲҪûУ
˪ҷ¼ƻлȥ㱬
ˣ˪ֵһŶ㵽л貵ؿŹӰէҹա
ˣлתˣС˫ǻȥɡ
滹䣬Ҳ࣬Ȼд멹ţǵܺ
˪֣˵ôһ䣬Цݸѽǻȥһ꣡
䱣ֺҮ˪˸ͷ
лȥȷˣʱʱ᲻ǽǶ⡭
˶ۣת˵ȴһ
֪ʲôʱȻԿеԼ
ʶԱ߿ҪЩС˫
ǰȵʱ򲻾ãűʱҲãڴůңлܾþζЩŨ֪᲻Ѭ
䱡
л۾תô
˪׼ȷϮĿ꣬ü䣬§סļ硣
ˮ˳
л䱿˫ߵƯ۾Ȼ˾ƣʲôҲӦˡ
䱵촽ҲоƵζġ˪ţʶض¡
ǻþ˿δſ
л䱻ѪҺȻÿһ綼Ⱦž
ûкȶ٣л䱻ǾΥظܵ⡣
ˣЩʲôҲǿԵġ
лʶô룬Ѿ΢΢ݣǺ΢΢һĴţǾôĥһ˲Ҳ񫡣
롣
̰һɫ
ɫѬĵޡ
л䱲һͿƲסطԼס첻֪ߵغСѾܾõ£ŹƯпԼģ
һ˲ѹûкЩҲԡ
ͷܱ֤ܷ񲻳Щʲô
һлƿȻһ¡
ʧܡ
һʲôԶлһ˲鵽˹ֵļϣԭѾǿаѹ.һҸȼҪһ
˪ûסһ£ôȵʱʲôζûУϵľôأ
Ҳˣ˪룬죬Щζ
һΡ
ǡ˪ģС̧ۣ뿴һ͵ϮĵʲôӦǰȻ
üҪõס۾Ķ˭֪۾ͱһ¡
ѵ˪úЦʲôģѵ쵽Цһˣ
ѽô
.Ӳл䱾޷ԿأϰҲûƿĴưԼһС˫ô
˫Ĵһ£漴ıҧ´꣬ʹӺлӲЩۡ
ôֻͬ׽׽ѣôϲңѵû𣿡
ôûĥˡ
˪Լ֮ܽҲƲҲӦöѽ
лŴϢûнһԣԺ˸ᡣ
ԺȻһ£ʲô۾ˣ
˪ػ䱣˵˵۾ѽ
ףôûش𣿺Ҳˡ
䱣䱣
˪Ժ⿪ᣬǰﻹʲôˣ
İأ
˪齣ܣӰҲûС
öûУлͷĺҪˮһҲ
ʹҲ֪ԼǸʲôģǼˡ
ϵСǽʧĻһ¡κ̡Ĵ΢¶ݡѪɫӿӺĴꡭ
л䱰۽ͨ죬ӨĺӶ˳ڵĲΪסĺҡҡ׹󣬵û·ϡ

 53 


ūҹϦﱾТʵڲʺϳϯҹ磬ʶ˷ԭоʾˣźԺΪ谸Ӧʡ
ʶûֻǽȴҲ̫ҾΪѽϾݣʣ˵᲻ʲôҹˡ
û˿ڣ˾͵Ȼԣȱʲôʹȥ죬СҲЩģ𱸻ˣز˶Щ
οѣȥһ궼˲ٳ֣Ҳϡ
ؼһ֣鲻ѣЦ˵黰İ㡣
ǰ㿴л֮Ϊ︸ĸöˣ
ģôˣҪѹǮأЩ
Ц棬ͼǲ𰢽һ˹ڽ
ЦøиȻʣһȫȫһֱάأ
ǶǷ㣬ôְ㽫˷еһλأ
Ͼл֮볤һͬȥûھһꡣ
л֮Ϊ˰㣬˶ˣҲԵ𰢽㽫ǰء
̣æŽһ
Щԡһ正ͰеĲ²ⶼг㷿гȼһ㣬ǰҽʶһλŵƵ㡣
üͷ˵Ƶģۼۺܸߣǧֻʱһλˡ
л֮
ǵһ׮еڶ׮㷿ϵǷϴҼ֪Ǹʱов죬ջãϴӦл֮͵ġ
ŵ棬˵ԼĲ²⣺Ҳл֮ʵһֱ
µȻͣΪҲ㣬ϦֽԲŻô
Ҽˡ
˪Ϊл䱣Ͼϴ¼Ͷ죬ǴҲض졣
䱾̫ˣƤȻôڷӦĵһʱ۾ϣ
²ߵðˡ
Ǵιʱһ
ȷţȻͿƤİʲôҲûһˡ
ǰһֱ䡣
˪еϡ棬ûʳڡ
°˺ò׽ļˡ
ĺгҲǺгǴһء
ȫҹ뽿ݣɵͷ䱣ѽϾͶˡ
лҲûһ£ϡƽصͷš
ûﲻԡŹ֡
˾û
˪ֹס֣ǲҿ
İ䱿˪ԽԽЦûסȻЦ˳
лſӵ΢ɲؽһ˲һ㿴С˫
װúȷΪĺȻЦĪһ
˪ЦøҲЦ°ͿôЦһЦ
лָ˽΢΢ͷƲ˹ȥ
˪Ҳ֪ģͷ˵úܣЦ̲סһһµؿ
Ŷ䱶ˡ
Ƿ
ѣʲôúߵѽ
Ǳʲôôл֮Ŵߴ٣ֿһţ⡣
Ķõµһ꣬Ҳµ鷳ڽģЧŻá
Тڣӽڶûޣл䱶֪ʵǵȲˡ
ЩһУС˫ɻ顣
ˮһЩãл䱴´·ϵֻ
Ѫ¶ȽǰãǾԵ侲ֻһеĳɹʧЧѪҺơ
лǿӦֳӭ˻
ǴǰлҲ벻ԼȻ䵽㾳أ鸴ӵذ½Ϻã̤ȥȻ뵽֮ǰ˵Ļ
ʱؿĲģ»֪ĵжȷ
ʵѪʢɫϣʵǡ
лٶ̾˿ĵȲˣС˫ԣǰ׽̵̵סֻʵڼ尾ĥ
ЩЩС˫ɻ飬ʱ򡭡
䱣˪˳л䱵֣һֻ㣡Ҫģڵϣ
޹ǵֳлŬԼ̫עǰɫȥñʡ
˪ڽϣڵΪī䱣úĲֽ㿴ɫǲرã
֪ǽʲôϵֽ۵ģлһƵ̵ĶС
ɫ㣬ɫĵɫ
л⣬ʱͷãС˫˵ôô
˪һ̧ͷϤɫͷ类ʲôײһƵģЦ䱣ÿ
ûʲôĴ壬һĿҫлؼӿ
ۣȴֲã۽顣
лڴһʲôÿѿ֮˵
˪ҲŤɫȾѻ޲£̨ȴǼ֣䱾Ǻÿ
лѹ´ǣֻͷȴ죬۵ҲԾ¶Ц⡣
ĳĳνϱС˫ÿضͲġ
òͣ£ʷȴǰ
ȻܾܽˣʱҪ鷳䱰æҵѽ˪ѻֽһһã˳䱣мվҪʲôѽ
ȷûˣֻŷȫڻϣôͻȻˣ
˪һ΢ʲôգգۣظҪʲô񣿡
алҲģС˫ʲôá
˪һüŶҲҲԣ
аֲôЩлݣԡ
˪¿ػֽصһҲԣ
л䱣
ôǵ£
˪۽΢̧⿴ֺˣ׷᣺䱣һ
лٴڴһĿƣͼȰС˫ʵ񲻺ϣ̫
֮ӡ˪̧̧ӻ죬Ŀ㶼ˣ㻹˵ʲôѽ
лһȶѸˣ˪һ˲ǵҲŲ㣬ֻҿôһ㣬һ㣬һ¡
ָͷȳһƣֳϿ뽿ߣЩСģ
л֪Զ޷ڸƱĴ£ΪĲֶĨ
Ȼͬ˪ɣµ߳ɣȴ޷ܾãһ¡
˪һЦֻ֪Ҫ㹻ʲôԭߣǿ˵ġ
۾䣬ɿصߣһק˷ܣ䱣һ
һҲ֣
л䱵ͷʹڱ棬ϵȼԺԲƣ˳Ը΢΢
˪ԽԽеôһ˿֪룬ĵһ֣̽§סгر۾
л䱲סĿ⣬ȴ͵ظо䱻ȣ˵١
˻ȴûټĿڻƵϡ
۾΢̧°ͣ˳ӵ׼ԶΪΪ
л䱱Լͻͷһ£ӣͷȴԾصȥ
һ磬һ磬Ĩ̺ԽԽϵȲݺӣ
лԼƫͷࡣ
ů
뿪һ˵ĹƻȴȻеỬļϻͣ˱Ǹڡ
˪Ƥۣ΢΢һ˿˵Ҿ֪ҪŪҡ
˵գȥлֱʶҪڣȴֻƷ˴ϵľ
϶ȣ˪һƳЦø
Ҳδڵˣ˵ôܻѰ侲أһ㷴ӦҲûУҪǲϲˡ

 54 


˱ǽлĳȣ޷ԿصҪȡȴѹ
һߵأҺɡ
˵ֻһ£ͷȴ׽ʱĴꡣ
лһǣӲ뿪ɫջ󣬱Ϊ͹ˣȴԼֱʶסֿ
֣һǿװ£С˫
Ƴ㣬лͷգֱʾĶ飬С˫ô
˪ҲɬлеѰ֣ǣָסЦģ䱣ֺѽҾ;§ˣֱء
˵ǰôôܡ
˪Ħǽڷָ磬˻˼һһڽŸ䱣ѽǲ͵͵ˣ
˵ִ꣬˿ؿĶʺΣ󷢴ȱſȥһָ
лѾԪϣƵһ뷽ǣĳӿ
ԹʲôǣĴֻ֣һ͡
ţߺȻӭ˹ƮƮƣл䱴հһ˲
ճлѾǲָֻ֮֮˹޹·ò˵Ǳһ
䱣ߣұһ㣬ã˪ָŷλһҺɣ
л䱴ľߵǰеС˫ôã䲻䣿
Ķˣſ˪︹̣ȴûб¶֣۾ûѽ䲻䣿۲ۣЪһɡ
ĶĶˣ
ȻΪ⣬ﵽ뵽ңڵҪΪ硣
ãС˫һû۵л䱺ëֱֱСԼζܾĲã㣬õ¯ůһů
Ϻе˪¯Ҳûȥ¯ߣ۾һתЦص䱣½պܻʲôζԪ
лһͿ𻨣²⣺֥飿
˪Ц䱲ҴģĽԪζҲǹ𻨺ǣ
лȻ㣺ãС˫Ҫʲô
˪Ļ˼ȥˣѣǡһҪҲ¶ˣǰǷһҪ󣡡
ƱҪˣлȻҪȴûгֻԼл䱰л䱡Щ˼
ǿҪѹ￴˺ãʣҲظ㣬ʲô£㿴ô㣡˹ϵ
ظ֤İɣоѲأ̫ƽĲˣ¶ģ
ĿС˲ûٵ顣
žԪڵĵƻᷱޱȣһȻ鴫ųһӵƴϹ
ֹǷ٣ֱǵƻԻͣ硣
Լ㣬䣬ޣزҲˮϵƻᣬݺᣬ̲
˵ĲЩһģʼһЦ֪ʲôҾǡαԼ
̧Ƥһۣ˸ۣ֪Խ࣬Խײ׵㲻Ҫҡ
Цʧ歾Ȼµĸײǲš
˵Цˣʲô˵¡µط³СطĶʲô¡
ζؿ㣬ĵضεˣ˵ˣϽ³ǧǵøҡ
ʮһܷ·ֳЩĶ챻ȥˡʮһӵļ磬Цʵ۵ʣǲǣ
ʵ۾˿ֵ֣Щ޲źÿСʮһ곤˶١
ƽﴽһЦ˵Ľ˫ʣʮһʮͳߴ֪ʱ᲻̫Ӹأ
һͻƽʲôë𣿳̫ʲô
̫ӷ¾յǺƢǳˣֻʮһܲһ㣬ߴ͡
ʵ۹Цð޿Թ˾˲ƽߴͲǣ
ʺЦŸ䣬ԪڣһҰ㻶֡
䣬лҳƽ㻹׼ѡ𣿡
翴ߵý㲻ʹ죬Ҳŵý㣬㶼ˣˣ˼ô㰡
ƽüһЦззţϵǷҵ뺣˭ʲô
Ҳ翴Сò˳ۣҲЦŵƽһ£ǲ±ģֻҲиޣһ
ƽŶһҸ檳ȺĹɩɩбһ
˻һ˵ɫνʷ׳ʣӺһԲȣƽҲǹģ׾
ƽһûٲӺӣ޹صһңһ곤ЩҲûˣôǴ
̫ӵɫųƽ˭ų㣿
ƽ粻ʲôζЦ̫Ӹ磬ƽ˵οǳ㣿ƽĸ˵أƽùһλֻûˣŶ
ƽʵۿһۣҹԪڣ˵Щʲô
ƽֺõЦЦˣȥΪо
ֱֱ̫ӣЦⲻ۵ףãҲȥһ㣬̫Ӹ粻᲻ȥɣ
ʽ㵹ǳ顣̾һ䣬Ҳû֨
ƽ֮һλ̸ۼޣûּ̫ܲλӾûˡ
˺ƽһĹ˳̬֣֮ÿ깬Ҫ̫Ӳʹ죬ЩСС֣ʵҲˡ
°ɣϣʲôµġ
̴ľѬȾŷ㣬ƽĵߵǰȡ֧
ɣҲǱ˿أʱʱɨüĿԴȱ
ſ˵ķãת᷿ȥ
㣬Ԫڣƽ̽̽ѽƽЦӯӯƿţڲ£ʵ庮㲻ÿ𣿡
˵գ˻ֵ֪ǿƽģǲƽ˵ЩģСүʱӦڹ۵ƻɡ
ͬǵĵƻһʮʢԪڣ㻹ûɣҪŮҲǵһμʲô⣬СүԵȡ
ôŮ֮һɴ˶ʼһΣҾһΣһȥЩҩ۽л񰡡ƽͣƬ̣ڴЦǶѰˡ
էӳһϮۡ
ƽЦȥĮؿ֪Ѿ񹴽ᣬڽҹȥɱһᱣס㣬ͷ񶼸
ƽˡž޲Ļûκһеʥˡ
ƽ˺һҹͷࣿ㣬Ҵѵúܣ㡣
ŮҸգʺţ㣬ֻԶһŤ
·ûһһ㣬ҹɱգԪ»ĵȰҪ¡Ůû·ûҹãǰͷ
Ұǵ÷ڸʽġ
쬵ؿŽรӢ۾һۺϷ

˼⣺ãĶ
歷˸ۣҶΣǿĵı򰡣Σ
֪ͼı
歾úЦܵصͷǣȫͼıûа
㡪
ˡ
ԽԽʲǿ歺ͼ֤ףТڣģδ˵
ҹ˾歿СѾ߰պã߽ڱ⣬ͷػ֣ܻܲȥ˵úܣ
ˣˣ

 55 


Ժƻͨлȵʬףֻһ۾;úúܣٿ죬æȥıʰ
һɨȥ㿴Ƿʲôƻϵ⣬뽭һۣȥȱ𶯣
ԹСˣĶЩ˯ȥźá
ҹȫˮѪȾǴ̿͡
Ⱥ˻ȥֽ£Ҳֱܽǰ
ûбҩҡ侲ؼţˣһö࣬ûжŹһ
½ǣˡ
ʱܳտЦǱ˵װף
磺Ҳ֪ڰбҡ
ҲЦֱŵϺб˵ʬף䵭ػˣϵȥȥ١Ԫҹ븮ԣ֪ûбͬ
Ѫζһʱɢһ˿ҲûУʱˣȥ˯ɣҹӦʲôˡ
򴽣ȴ֪˵ʲô
ѾתҪߣû䣺ǳԺģɼûңʹҹԵʣܽҲң正Ӳ¡
ʲôҪء˪Žţȣ䱣˵ʲôҪã
л䱣С˫ʱˣ벻òã
˪ˮ棬±ʵʵųȥֵãҾ벻ʲôҪˡ
ѵǺҪ
ҹԪڣڵƻǺֵģһ𣬼ʹбڻҲδ۹
˪⣬΢䱣뵽ˣ
л˿ʱʵǲ磬˯ˣֻȾƣֵѾƹ㻨Ʒűŵʱ
ʣʲô
˪һţȴ뵽ԼҪ˵ҪϲɵСЩЩŤ󣺡˵
л뵽Сĥ˾һŮ֮ҲޣʲôҲûУֱӽС˫㡭
µһ˵˺ڣ𾪵ؿǽشɰ׵С뾫µĽ󣬻޸ˮƤֺһ˲ˣʲôҲ롣
վֹ˪һ֣䱣ͣʲôѽ˵ҵҪˣһ
лﻹܹ˵ʲôҪӿȫ͵תİصСС˫㡢ôô
ôˣ
˪һˮ棬ˮһ˲䣬ȻӦ˹ҲסˣֻεͣˮС
ȡҡˡ˪ӽ˽ţǺñӣҸǺˣתɡ
л䱵ͷתһҲ￴һʱ侹֪ô
˪ҲЩڣǰ䱰ǶѾǰܡãôˣ
˭ܿ
˪˼뻬أܱݣǶ׳ҲĵѽҲĵģϣҪ˵ҵҪˣ
лȴ䱾Źֻ˳ãС˫˵ɣ
˰ˣǫǫӣǲСģҲԻָ飬˪Ծ൱ǿ󣺡䱣롭գͬһȥƻᡣ
۽ޣע𣿡
һ꣬Ͳģġ
Ҫ󲻶ֻ࣬ЯԪҹѡ
л죬̧ȴӯӯˮġ
һֺܸˣŵŵϲᣬֻǺܿ죬뵽ҪԴͷء
ҹȻܾˣԪƻᣬһҲʮãֻʱΡ
գҲԻţֻ뾩ǣȻС˫ɻ顣
˻飬䶨С˫ڣҲҹӰ룬оԵʱͷǣס
СһˮӳлһһУһ̣
ʮ꣬⣬ѵȲ
ãԡлüĿЦԾȻ
ýշ·̫ˣһģ˭
̲סߣ֪ʲô𣿡
ʲôӣϸ룬ʲôҲû뵽
л֮歷޷޲ѣһᾫΪ׼
˻һڱжҲ֪ˣڱĿֱ֮ǰһģһ
ȡ㲻˵лӶԱҲġʵڲ֪Ȱˡ
ģҲҲ
歾ǼʣͰ͵⣺лպҲȥ俤磬ֳڣҰҲڣжį
תԶˣֻﰵżô뽭ܣ
İƬ̼䴧Ħ⼸仰Цţ˵ﻰҲ֪˵ʲôܵģ㣬˵ǲǣ
ά正ǰһ׽ʱǱΪң֪ż£
һһͣɫˡ
Ҳ֣׷ǰοлԼһ䲻歵ߣɵһ£˪˪ôô˰
лԾҿק˾ˣߣԵСҲһŻǿԵģ㰢֪Ҳûʲôͷָ
˺ˣûˣװˣ֡ڣģǸ˭ˣ̫ŴҵСŮ
ƻͷȻ򣺡̫Ҫɱ㡣
ûзϣֻǽ棬˵
ʼ磺ǽǵ鷳С˵ˣǱǲعˡ
õع̫ģ㲻硭
üҲʲôعһ֪ģȥǸϽߣʡðۡ
俤ıԺܶΣ·ǵˣƹʯѣ׼ٻص˾۴Ūơ
Ьϵӻ歲Ծüǲʲôֵ
ԶֵЦ϶ȴûлԼվţܡ
ʱ޷磬֦ôζ歶̧ӡ
ԭߣɫ֦죬˻Ƶӣ歰սٴܿȥ
ܺãûи¥Ҳûˡ
ߴߴ死֪ģγӣѪЦ
ݺᾩô꣬ûй£ȻǻʼҵֶκݶֻǰսжһɱҪž
ǰ˵̫͵¿ݣʵĴԭҲǼٵġ
𶯣
˲Ϣɫӯڽޣ̲ѣùڵأߡߡ
һ۹Ӵǰӹϵ߱ʧˣѽУɪɪлȡ
ԨһⶶĿ̶ȣҲ˲ϿߣȳĪ£Ѿ
˵ţʲôϣͷиѪȾƬ
ѾˣﲻҪ¡Ȼô£λȻŵˣԨŻǾ֮˵˽ţ
ɲװ˽ţͷмؿûûУӸϵʱȻҡҡ
Ԩһ˫ĿͻȻ©һģŵ֮ͣôһŮأ
ίίؽͣҵˣȥңĶõôһӵĹ򡭡
˵ôҲ˵ڣԨҲ֣ԶԶȥȾѪֱһΪ·ߣֱӳȥˡ
Ӣ갡߳ȴֶסҧŴӵػֳֿݣӢǷǵܽϡ
Ԩһ㶣Ѹպ죬ԽԽ죬һĨƮƮӰʧ·Ҳһˡ

 56 


䱣֣
лȻ׼Ǳһ˭뵽ȻͲźأ
ϵЦǰʵ⣬ɢĿʵ̫ŨңлҲ͹˲ñˡ
ãлС˫ءлңҲЦʣôҵأ
˪Ҷ˽кܰѳһôԶԲꡭȥ
лɵס󣬲ˣѵС˫δ׼񣿡
˪ʶ뷴ֻһɫﻹǹô˵ģ
ЦдƶһΪ׼˾ϲ
ƽǶ͸Ӧصôߣһڳе̬Ͳɵ
δ׼ʲôҲûˣ˪ŵĶûԷҪİ
ǣʱЩһ˫۾ϵؿŪûˡ
лЦֻһطϣƵءв˵
ãҲˡлݵؿ˵ʲôʲôļƣȵԹ棬С˫ͻ˶Բԣ
⻹࣬˪صͷҪȥкܸƳ棬žš
ﻹ̿Ҳ䣬¶ȾͱҪ࣬˪ое㱻Ƶ
ƵƵʲôģ˪һ³֣һۣʲôֶŵģ
˵꣬ͷҲأͷҲûصسźܣͽлһ˴ס
ʲô˾ֶ͡šˣ
л䱵ͷԼֻ֣Ļд۴УһʱҲЩңɵ֡
Ȼӵȷף˵ֶţ㣿롭лЩҵ롣
䱣˪ɻؿʲôôרע
л䱰һʰͷɾµذѵӰῪС˫ɡ
˪ҲپᣬźܶĲˣ䱣ն㰮ԵĲˣ㿴ģ
ǣл䱰ѿӷָģֻû㰮Ե𣿡
˪⣬֮ⲻھƣЦЦȻΪҲûô
Ѿڵòˣôˣ
лɻţͿӱϺȻơ
л䱣С˫ʹҲغôɣ
⵱ȻǵΪ˪ȥŪʲôֻһ£ȴ
л֮ƽ̫ԳˣԪվ˵ϲ׽ȴżֲϸһ
뵽籡Ⱥ˪ӼᶨģֶĶֻ
Ҳûʲôõĳֵһһһϲġ
ֻѵʱͲȥһͣ˴ǰĶӡ
𣿲డ˪ѾЦýȻǰ䱵һϷ
ĵ˵ϷأһܹԴԣǻһ
л˲õԤУȻ˵¶һǾҪһ
л䱣ı
л䱷С˫ҵĲѧ
˪һۣ䱣ɣĲѧ˭ţ
л䱳ĬƬ̣ͷܹԲҪֻôһ㣬ٲӦ̫ˡ
Ȼ֪䱻ģ˪⼸ʾ֭Ĺʮó¶Ц䱣ȳЩոúȾƣ
һ⣡л䱹⣺ӱ̿գָ˭
л̾˿ΪԼƣһ졣
˪Ĵָڶ⣺汦࣬ʲôְ
¸߰лҲЩοֵ˱ƣʰš
ֱɽ
ڲء

䱣˪ҲƲһԣ̽ԣ䱣
л䱰˰ͷѱյ£Ŭ룺С˫
ǰˣ˪͵Цǰ䱣ˣֵˡ
л䱱˱ۣסüʲô
ڷǰô˪ϣȴһʧһˤȥ
лԼǵߣ˶ʶʣС˫ô
˵Ҳ˪ԭ׳־ڻˤһ־ˤûһ롣
Ȼúܰѽɣѣѵľܾ
˪ȴѾһͼС˫
ĲģԭѾҲϲˣ˪еڣ֪жܣҪúܽ
Ÿſȴ̧Ŵӡ
˪Ļô˺䣬ȻԼϵ
лǶòŰġ
ƽѹֵĺܺãоõ⣬ȴʱÿʱÿ̶ڼ尾ʹࡣ
ĺˣԲҲѹֲ
ֻ£࣬ҲδƵ˼㡣
˪ɬ΢ӣ͵ָ⣬ȵ¶̲סס󣬽
ȴʲôҲûֻǿ
䱡˪ƽѽ
˻һ˪ԸоϵȽӲ֣ĻҲסˡ
˪ζʲôУԹԼ̫ٶߵһԹʲôѹĵװԼӡ
ƫͷָ⣬۾һֱڿ䱣˵ʲô
ֺܲţţС˫
Ϊ˭
˪ҧһ£ȴûӡҲûٴλӦң䱡
ָ΢˪ֱֱָǵʪպ죬ֱָǵʪɤӵûʲôÿģˣˡ
С˫ңûһ㶯ġһͣૣ˪ȫϣġ
ɬҲˣһ޵
ôôʣѵֵĻѵһҲ
˪ͷһ£Щң룬Ҳϲ̫ãԽյĻӦʱ򣬲Ż᲻ţΪǼٵģƽװúúõģºˣȫȻ˲ʳ˿ڡ
ǿ򶨣ԼӦþˣˣԹֶһЩûŹÿʱǲǺѹ
˪֣ص䱣˵Ҷ㲻һ㶯ģҡ
ء
˪ס˭
л֪ڲͬ׶˵ŵĻ̲ס˳㻹ϲǲǣ
˪⻰ˣϲʲôˣ
ĵؿ˪ͷܣֱӷĻٸϲ˭ֻǻûпڣ˵
С˫Ҫϲ

 57 


ﵽĸֺЩ죬˪벻Ҳ룬̫΢ӦҲϲҲϲģ䱣Ҷġ
Ϊܹοû뵽˪һϢ
С˫Բ𡣡л䱲پǰߵصǸԲ𣬰Բ𡣡
׮ˣ˪ͷöֻ˳壺ûϵԭ㣬˵ģʲôҶԭ㣬䱻ǵõİɣ
ȷ˵ԣԭ֮ڿи¥Ҫ̤ȥԭ£֮ǰѾǡ
Բ𡣡ٴεǸرʹ˵С˫Ҳģûа취ˣûбİ취ˡ
ڽԼ˪ȦҲЩᣬ˿һЦҪԭ
ûбİ취㳹С˫ܻ㲻Ҫϲˡ
˪ѳЦɢ˵ʲô
ûü˵ģ˿ȫ㵹С˫ֻн㣬㲻Ҫϲ㲻Ҳûϵ֮֮
ϰŶǣ֪뵽ʲôɫɷף亹£˪ڷ
ĻѵʱʲôҲ룬ϲú飺䱣䱣ǲǺۣǲǾɼַˣһȣȥҴ򣬺ܿͻ
㲻뿪лȫʹʧס󣬲ǿظҲ뿪㲻ܼС˫㲻ҪȥһҲܼ
⾿ô£˪ˣҵĵͷҲߣҽк䱣ÿ㲻Ҫʲôˣ
γ־ʹлǿһ˿ʪ˪ǧһ仰С˫ޡ
˪̲סˣ˽Ļ޴뼫ˣ䱣Ҫ𣡡
л򣬻رǸС˫Ҳá
˪Ҳ֪ԼΪʲô޵ʰֱоϱһһỺȵţųҭҪƿ㲻Ҫô밲
л䱳Ĭŷ֣˾롣
˪ۣƽ˼Ҳǿõ˸ƽܽ侲
ɼβ𣿡˪ͷһȵ¡
л֪ŵֻѵҪһٵı֤
ɵôɲǣ˪֪Ĵ𰸣ӿۿǿס񶨣һΪûҵҵרĴôβõĲ
ߵߵǺܣ˪ԭһӺͽ
˪ʰƫͷӦɡ
ܴԼҲ֪ļƻڡͷѽ¾ͱ̳ȥˡ
ǳʲô˰ɣ
˪ͷһֲһֽƹȥ
л䱺Ȳ£ľһ㣬ʹʱѾɢֻ֪ʲôôô޳
ֻһ̧ͷȣ˵ļлͷԤңһЦһ
ۿָȲҲʹ࣬˪˿
Ӧϲϲ߸˵Ϊû뵽Ϊһ֮˽
˪ĵӣҲ̧ͷл䱣ŵҴˣҲùơ
Ҳ֪ľΣôܹл̾Ϣûϵģ֮޶ٲʣС˫ֻǷǷʲô£ƺӦܰŶԡ
˪ôʣЩ߰ĶԻһʱҲ֪˵ڡ
ȫûͷûû߼ԡ
˵ʲô
С˫Ҫϲ
Բ𣬰Բ𡣡
С˫Ҳģûа취ˣûбİ취ˡ
ûбİ취㳹С˫ܻ㲻Ҫϲˡ
Ҳ뿪㲻ܼС˫㲻ҪȥһҲܼ
˪Щ־䣬޴ĿֻסĻʲô˼
ɫôѿлµǣС˫ǲûʶʱʲô£
ûʲôֻ˵Щʲôˡ
˪׽⼸仰ĺ̿ţȴش
˵ΪĽ˼㣬ԲŲò²ߡ
һֱΪԵʣ
ԭ
ΪÿһȻˣΪ֮۶ݵÿһ¶м棬ּ٣
˪ʵ䱣֪ΪѹֲסԼԲŰġ
ѵѹ̫ãھƺʲô־ٶ
л䱲֪²²⣬ĻǸС˫Ǹ֪ܲƽҲܷ
˪ָⶼڶס˳ʣΪʲôܷҳȥ
ԤңлԽԽôʣѵ̲ȥ
۾Ҳûգһ£޻⣺С˫˵ģҲı⡣
ҪһһжϷ㡭л䱲£ƽ
еĽ֣׼Ψһļ֣ǰ粽롣
ҲãʹҲգȶҪá
ϲ֣룬ƽ
ıģʲô⣿
ѹŤģǡνġ
ôʲô·һͻ飿ô֪ôˣ
˪Ȼۣͷʣô֪ұõ䡣
ле˼Ȼֹ˵ʲô
סˣ˪׾ΪҵڣĲƺʧԣģԸΪƷвˣҲҪ
ѹֱôǰңѹֺÿնг̣ѹΪɽҪ
ѹ֡ദʱȴδ¶һ˿ȷѹδ׽ѹǰңӡ
ӣǴδġ
ֻϷѡ
ദʱἰŴµӣҲ֪䡣
л䱸оǰδеĻңƺ󵽵˵Щʲô
˪һգգؿٿڣȴǰδе侲л䱣̫ˡ
̿ѰʱûռݣϸͶϵĶ󣬾ٰüͷϡ
˵÷ʱάϵԻԾ˵֮⣬Խߵģνǣķ˸еһ㲻ʡ
ʱҲˣǵĸĸûôҲԴһδ˵ҲزǳãҲԹһˣ÷Ů׼Ҳδɡ
õĽֻ֣Ǿ֪ܽҪˣǶûϵֻҪǻԣѾ㹻ο
һ䡰ǡľϲԭȴǼٵġ
лһʹһ·ͷ֣ҪΪȥˮȴһ
ǸɳƣѾʲôҲ벻ˣС˫Ҫޣ֪ҹ֣ҡ
֪𣿡˪Ĩ˰ᣬȥµȻαװαװƭϲϲۣĶ顣
δ˿̰޲Լʧȥ䡣
ǼٵģƭΪʲôҪھƺ̲ס˵
ԶҪ֪ͿԶ
Զ˿ɱȣԶԭ

 58 


̫ˡ
˪ƣ˵ϡ
ڰķУ˪𾪵ı飬Υأᵽ˰ʹ졣
һһ٣Ҳˣл䱣ûʸűҵͷôҡ
ϴ꣬һ̧ͷȴһĨӰǰǲǹ𣿣
ôˣܵͷϵ׷ȥذ࣬ǹһûͷҲûлء
׷⣬Ҳ֪ô죬ͷҲûֹ׷ɵ룬ǹķ˰ɣϾǲȦġ
ܴ󣬴˪ķ˿Įر𿪷ҵͷ磬ԽԽ졣
䣬ͷ䡣
л䱣л䱣Ǻõúܡ
֪ʱʲôǾΰ𣿾Լ
˵ÿһԲԼûû
Щѻ˵ڣѵö
ίһ˿ҲûУȴݵ޷졣
ÿһΣÿһҪȫһƬʱʲô
֪𣿻Ųίߣ
ϦҹһԽܰɣ±βס¶ڣöס۾
ǣǷ˶˵Լأ
Ӳķشţ˪͵ͣɺԵ۱úۣʲôҲûС
Ǳû׷
л䱵ĵ»׽ʱ֪ƭж಻
ΪжͣᵱʲôҲûȥء
ϾʱӦеĺ
һֱƭδԱ𴩵龰
˪ͻأЦһ͸ǡ
ȷʵţڽ֮ǰһʱǰΪٵԸϲ࣬ͳЦ
֪ᱳŻ
Ҳ˵׼Ѿѿ˼㣬УѾЦ
ۿٴηȣЦЦӲǽӿ˻ȥͬʱʼٵط͡
˪˪µ㻹Ϊʵίǣѿ
ôѿƾʲôֻһ˱
˪ת˽ŲһߣǱȼմΨ಻ŭ
Ȧڵϣл䱿߲ϵػ档
ϸѾһ㣬Ȧ׽֣ǽΪ˼Ȱġ
ԭô׵أܽȡ
ߣʱߣûС
һֱţӦŸû֡
ԭһֱǨ
ʹҲԸǨ
л䱿ȫ֪ˡ
ˡ
ǰجһֻ̣ǺżأεԼΪʲôҪԶΪʲôҪװʶΪʲôҪؿΪʲôҪ鷳һѡ
ڵһʱһضԼ˵ûϵĽ֣ԽܣֻҪܹ
ÿһ죬ڻ̻̲ȷڷĺǲɱ룬һ᲻룬᲻֮У˶Թ
ÿһΣ룬쿪ҲһܹıһУģǰĽҲڣֻһҲѾ㹻
ֻҪֻҪǰһ
л䱱˱ۣȴ޷ԼĲĵÿһ˵ʲôҲûϵˡ
ǰ׾ӵĻԻĲ𴩣ڰ׷ķŭע£ǰδеĸе־塣
ֿ־ٴռͷͬǣԭֲĻᡣ
һֱجΣٴγˡ
˪ǿ첽ǻǵƵСֻһͷܷŹ
顪
˪ƿشϵţɫƽл䱣ǼڲŭбԸԵίͬһ𷭱
ðԭԾ㲻ʹʲô
˪类ͷԣ˼ӿ˼Ȼȴѹú᣺㲻ôң
лƮĻô󲽽Ʈ˻ʧؿС˫
ڲǰʱΪӣ
˪ᣬȴӲҪҧһ㻰شҡ
лĶֱóеֻؿૣС˫ˡ
ίһռϷ磬˪ͷɬȦȣҪ
ƾʲôϣĿ˵ֻ
ƾʲô
Ϸ̫࣬ڳ޲룬롣
̫ˡ
ɵӣñƭת
˪ӲģѾ͵ûʶˡ
ڼĵһᰲοչ˵ˣֲδӵеĹذˣˮˣҪˡ
֮ǰҪۡΪĻαµĺ
˪۾ֱضȥ·
ƾʲô쳾ۿݣƾʲô徻߽ࣿҲùŶԡ
л۾ճϣ߹ʱʶֱͦչ˼磬տҲֱʼ˺·
С˫ƺܴл䱲ֻǾòף㡢Ҫʲô
˪ͣҲûֻͣһҪǼ£΢¶ţ۾Ӻ졣
Ϸˣһ⣬һΣܹƽ
Ҳǵ˭л䱡
˪ҵķۣȴ谭ûԥȥ
ͬǰһҲûͳȥֻأȻѹô䵽ӵģ
Ҳˣ˪ȲɣһѽƵֿʼԼѡ
л䱻æĿǰ֬ĴƬ⣬˲룬۾ȱٵغǳС˫ʲô
⸱ַ徻ӡƾʲô
˪վûסͨͨȦˮ⣬ٴ
л䱶߾ǿ½ĻţҪٴκǳͣ£ֻҪ⧲һġ
ӲۣȴǷС
һᣬһߡһߡ
˪Ļἰ£֪ôзֻǸ·ûа취ġ
뿪ˣл䱴˿ҪԶһ˲С־̽˽ȥ
л˶ɵˣ͵ؿһĻȴܳʵظ˷ӦѪӿ
ºȻģ˪ҲܣٴƵ䣬һԼȹһ߳л䱣һΪʲôҵӣǡ
⡭⡪
л䱵ߴӶѵȹƣȴҲƲۡ
С˫۽ͨ죬ֹո˵ǰʢ˵ĻȴȰֺ޵ؿ޷ۡ
С˫侲ʲôоԼʲô۵ĵط
˪ȻڣڳؿͻɫЦ˳л䱣Ц룬ôһ¾ˣ
ؾӸµؿл䱣ʲôһˣһ硣
ʴǵĿ/عֱԣ̻ͷƤ飬Ҫռȫǡ
лƴסҪıܣŴҪƿС˫С˫㲻Ҫ嶯
ֱȴס֣ɬ/Ű˲ĴָѪɫĶӪĻԷ·ҲŹƻ˵ķҷл䱣Ĳ룬ӲôɣɼȷǸʮαӣҲǸƽˡ
ǸѰˣ

 59 


ʴǣĪڴˣл䱲˵ʲôʹر粵С˫ҵȷѰûʲôֱ˭㡭㡭
վ˵ڣ죬Ա
˪⻰ԭĿ⾹˴룬ŭٴξյͼΪǸȫ̱
ˣȻڻѻ
˪ϣᳰл䱣˵滰ô磬ں
£ԵظоһȦãٴγл䱣㿴ǲʵ˵ˣΪʲôò̫Ϸ˰ɣ
˻һµļ˲˪һѣЦԭ㻹֪飬Ϊ㻹ĵԼء
лŴǰδɬʱĻԣҺܱǸ
˪ͣһ˲ȴǸӱ䱾޺޵ʣΪʲôҪϣ
û׶˵һֱðԼҲ֪Ǽٵĵ̻ʲô飬İĽȴҲȷò
ĴôϣлҪ룬ͼˮƻزҲŹͷĺС˫ֻ֪ǳ嶯ˣڼʱֹüǺú̸һ̸
˪ƫ⣬ǵ˿أĴߡ
ҪۣȻҪ۳ף˪ɬçײ̽ѰеһУڴͬ͵Ķ̽ҪΪʱ˳
Ŷԡ˪鲻ԽٴθˮȾĴ꣬Ц㲻ôôʱɫѬģҲ಻סˣ
ٴﰵʾʾȫܾ˵ԡ
ЦΪ֣ܽ½Ҳ룬ǣô¡
˪һǵԼɵֻ˵ԣȴѸɶҺˣΪѣ
лʵƽԾؿ̺ĴƣʲôС˫ô֪Ҳ
˪ͷ˵ֱҲ俴⸱Ⱦ͸쳾ģĮȻʲôҲ֪л䱣ҽչ󣬶ʹİ·
лһգ·ʧϰ㣬ʵС˫㡭˵ʲô
˪βĲٴʹ΢Цظ˵Ƕ塪
̼췭ظоǰʣС˫˵һ顣
˪죬Ҫ˵һ飬Ÿſͱ½˺
ظ֮ǰģУ˪ʹ࣬գ֮䣬һˮϵ£С
˪ۣסѷ֡
ŶԡŶԡ
ôܲںأʹŶԡ
Ǳ룬ȴĬٴξһ
˪סЦûˣУ㲻˵ǲ㾹ȻҲвĻΪֻв˵Ļ硭Ҷ
ʱ˿̣ٴȻʲôҲ֪ˣл䱳ЦסС˫Ȼ֪ˡ
޳ӣð˪ϧطķ˿䱾ǰҲû뵽㾹ȻֻΣķȶ㾹Ȼͷˡ
Ļ϶־䣬л䱵ģȴǶ
л䱾ԼˣȻҧͷ·סһĻﺬ¶ûˣС˫Ѿˡ
ԡͳˣ뽭˵øһҲݵķߣֻҪһֱܿ죬ͻȥҲҲûˣûˡ
˪ϧ˵⻰ʱʲô飬ȴµĵطͱȥ
ôûأ䱣㲻֮һϲңҪȢˣǸˣҲ֮°
ƺĻһ˵ܿ죬о羱һʪǱӱܵС˫ҵǲǣƭǲǣ֪ģһ
ˣ˵۵˵ϣ˪ЩŭҪٲ䣬ȴ˵С˫һʼƭġɺҶĵģС˫㿴ҵģҴû㣬ζ׽㡭
˪©һģؿŻζĴʣΪԼˡ
лҹҹľǳ棬ûʲôˣҵļ磬˱ǱҧѪ۵һ㣬ϵ˵С˫С˫ĵģ㿴ң˵õģᷢޣÿΪü
˪֮󣬾ǷܿƵ࣬һҪ
˵ôĵģûΪƾܣζ׽Ҳѽᷢü֮Լ桭
˪֪òֻǴǰ˵ʱȴڼеҪ֤͸ˡ
ǰôһ˲ɣǱˡ˿̺ܷ񣬰ҲûУЩȳĵģ
˪ûпȵЩ侲ŵ޹ˣչŹţ··Ҹôӽˡ
һ˲Ȼֱַײ˵ߣС˫Ҳߵģ˵ˣֻܴ
˪еۣ㣬͵㵹ǻ˵ôŶþˣ
ӵȷãбķӡлɫ
˵˪ҲùˣȻȴסһ˾ͷסⰴʼնǳĬġ
˪԰޽ǵĺĴݽҧ򢣬ʱʽë
˻Ǻÿ˪Ե
ɫҲÿǰҲ˵ˣİ䱲Ųƽ
еġ
˪һ˲ûŪǷʲôǸоͽѵƬѡ
л䱽κ죬΢΢ſĴͶ
ǰһҲûѵǹҪŲ
лѹӴǵ꣬һ̽˽ȥ
һֿ/Ŷ˿˿Ƶطлãٴȥ
˪һƬһƬը̻飬ʲôҲ벻ˣֻģ֪ģ֮£ǱƳ֮⣬˲֪
лȥ£ȴһض㣬϶֮䣬ͷҲסɹµĴݵһ˲䣬ƺҲ
˪С鴤£ܲӦؿʼų⣬ʶһжˣ˪΢ۣȴ㷢/еĿ
ں쳾ел֮üĿҲƽʱ֣Ǿɫ
һжˣл䱾ͻܵķӦҶһжˣ˪롣

 60 


ںַֿžķУš
лԾһԲĬؼѡ
˪ЩɪòҪһΰɣѾû˰
ɳϣȻһ̵һְֻסֻ֣ؽ˴ͷ
˪ֲˣ룬ԭҲûкõȥ
л䱣ҪҰ˪ŭ
߯Ҳ
иǵοǴ̾˵ͺˡС˫Ҳȥ
˵꣬Ǻ˱ӣֲݲʰԼܱˮ
˪ߵҩĵطϻӡ
Ǽƿôûʲô
л䱰ķŻȥߵߣ˱衣
ۿƿķĩһȥ˪ٲ²ʲôҲĴ
л䱣㻹Ҵ۽硣˪Ū˵ֶҲ
л䱺ƽŲյݵصб޻Ǻ£ˣġ
˪νȲȣ뿴ʹ࣬ϿЦڲװģôˣ
һ棬ǰһϵʱȻãһ㲻ϣ¶һҪ뿪ļжƵĶ²ˡ
ΪǶԶҲòϣ˵ϲʱԽǣ
л䱴С˫ȥ
ŴǰǺȺԲڲǴǰ˵ҲǺԲ
˪ǵú£ĵ׸㣬֪Լ̬͸ĸ˵һСͲʲôϵأ
ĸԺҲ׽л䱲С
ʧȥ
Ĵţǲϵ˼л䱸²յǯס°ͣ
ڴʱ˿زûкѣлץᣬò豭ȥ
˪ҲûܿƵʼϵĲˮϷ֮Ǻ
Ǻ˼ߺ޵ؿл䱣ҹĿ࿴
Լֺγ֪Ɒأл䱽·Ϊģ۾˵ҪôңС˫
ǰΪԼʲôԽܣµͷȴ֪ԭʲôܲס
Ŀ⣬㱾еصںϣһ˲صסʱ
İĿ⣬üܵˣûһڹѪ⡣
лḧԼüڵһᱻǡ
ΣС˫
˪ʧȥӾûãͷԾͻеЦûʧȥʶ
ߵߵ
ˮãл䱻˻Ըĺܣš
ҳǸŽϵϰ߲ĺۼһҲٿС
л䱣嶯£ôܺ֡
ѵԼ۾յʹҲɢ˼
ϴһżȻŹ֪ʶЩԥ
һξˣֻкӣҪԴ
л䱺ͷ΢ɲָ̽ȥʮֵĿơ
Ѫ˿ɢˮ΢Ҳ˽ȥлϴȥҴҽ˳
˪˵ߵȥĽŲŵܲ뷭ֱȴ޷קǰı죬ǵˣò
ôò˪Щ첲˿δЩۡ
ѹŬҪɬȻƤȴ޷
ʶѣ˪˻ȥǰһС
飬ڰƤȻٵȴʶһĻ
ڼǰǰҲڰţֻʱĵһӦǱ˽ˡ
˪ƽͣ˶ֻ֣΢졪Ǳ£βˡ
ԭ˸
ỺĽŲ˪̵΢Сؿͷ
С˫ˣͳԷɡµ˵ϲ㡣
ԭѾǵڶˣ˪ʲôҲֻ˵ʲôҲŻҸȼ
лɫҨവ˴̵ͯһݵС˫Ҫ˵ֻá
׵ߣС˫ԷôС
˪ͷʳŻĥĻԼӣ۾ţȮģʲô˼
룬ȴ׵طֿ˳ġ
ô˳ġ
ԾɱǲԸٶлջףһຬ룬Ťι˽ȥ
˪ԭΪҪǿǱһǿԷһóѣĴû׵ضɽһࡣ
סǿʣֻһͷڷιֻĸιһ歡
л𣿣ѵͲá𣿣
л䱱ҪһΣȴĴţ÷˿һ׽ȥ
˪㱲ѣллô£
˵Լ˿̵ĳԽί顣
ǽҺԶɣǻ籡ĸͷûȥǣιˮʱҲſҪʲôϾȥ
ֱŵоͻأ뵽һĭ
Ȼûǰã˪뵽ʣȻһĳ嶯
ʹ˵ĶģҲǲԭ¡
˪ʶűι࣬ίӯķƭôңֻһ˲䣬ȻûйҪƪҹ
˳ӣҲֻǶһΰˣлſ룬òŸ£ȥȡڲ衣
˪зĺܣԼȻȻĵģ۾ҲܸܵĲ졣
л䱳Ĭã룬ȥȡ˼µĻ
ѻãһʣС˫ǾȤҿΪⱾϻмǡô
˪ûʲô뿴лʲôģŵô
лԤϵӣѻһԣȡڶΪ룺ǱȷǲãС˫ⱾΣԻƽ֡
˪ɴҲʵ
лţ˵˪ܾپܾ˶ѽ˱ŴʲôȤǣ̣
һỰֽһ˲лҳҲֱӶ
ò˵л֮Ҳܺײ˪˵ŲҪʵںڰ㾡عš
ʱ֣߼С롭л䱿˿ʱϡ
ôͻȻͣˣ˪ֱץʱָ߼С˭ô˰
ŲƲƲ죬֪Ҫʲôȥ
С˫òãҩˡлĵʡ
ҩʲôҩ
˪ͷԣл֮ʹթøˣҲû
ϹСܼǲˣл䱴ȥıǡ
˪оɶæел䱣
л䱲ͣӦС˫
С˫ʲôС˫˪ܻǲǼҰһҪ𣿡
л̩ȻС˫ҪɣҩһҪϵġ
ʲôҩ˪ֱţûֹֻܸű챻鵽¡
ܿأо½ؽ⿪ͷЩ
ͷҧۺأл˿ҩỺذѹͿĨš
˪ֻоһҩ˱Ƕ漴ͷһʲôʹʲôĸ౻Ϳһһ㱻࿪ڡܵõָĳȡ
ɱرӰ죬һҲӿȶȣֻȴָȡ
лһ٣ҧΪ㣬Ⱦܵ׼ƿߣƾָµָжҩճ̶ȡ
˪öˣҩѣȴôûϢ˵׼ʲô
ͿҩʲôãʹˣҲ޼¡˪һص㳡ӣˣͿɣһ뵽
걻סŨҩ㡣

 61 


С˫Ҫ˵Щ˵ҸıˣӡǼʹҩҲ˵ġ
֤ݡ
ʹģʹҲ
лϸµΪ£½ƿıӡ
˪һֱʹ죬ʱ޿̲ҪҪںÿһ飬ֱڡ
ûпֻƾһ仰˪Ҳ۵׵ռ벡̬ķ
ˡ
ȹҲʱһ̬Ĺ˳룬Ҫ˵ģζ׽չӦϹ˰ɣ
Ѿ˼֮ףһ
˪Ŵţ΢΢Ҳϣȴû·ֻŵ˸Ũҩζ
ʲô˪һ˲£ȣʹҲҵȣȥ
ոʲô
л䱲Ѵ֮ѹסڵ̺ϣоָû룬ҩ౻˽ȥ
˪ߵܵѪܿƵؽţл䱣쵰
Уʲôǻ쵰л֮ҩาÿһ硣
ҵָڳ˳ȥ˪ˮһʲôҲûˣҪ͸оʹٴγ֣Ȼһҩ
ָⷴҩڻףЧá˪Ƶⲻϣ˿㻺һǿ̵⣬ͻȻģһ
лͿҩҲûзֻǺͻȻʧһ
պܲͬո
յģʧǿƳģôˣ
лתĿؿҩĵط
֪ʲôģǵ÷Ϳʱﻹ
ô
˪һŻʪ۾ֻ뱨
̫ˣվ㱻ĥúܲң룬һʼʱ»ܸߡ
Ҳп飬ھȻ˼
˪л䱣̫ˣ
л㽿ȣģС˫ֻΪҩ̫çײˡ
ƭأֻҩô£ǲ⣡
ޣɫߣ˪ģʵڣֲʵʼұӡ
֪ӱл䱻ӵ˴ţҪһѡ
л䱶Ż飬ɫߡɵ
ɫߣ˿ﻹй
л䱻еͿָҩΪ·ãΪںá
ߵߵ
˪ˣװأߵɵɫȥҪң
ûֻ£ӰѾȥֻĬ˻ЦŵС˫ʱ˵ĵȷǼٵģǳˡ
ңС˫Ҫκˡ
˪ĸһĻȻ˵ǰǼٵģ˵Ųˣʵϻкǰ档
ģԾԲҲ
ǡֻһ
˪õһͿǵеˣٴζ룬еˣһҲ
лĬȻĴǣܵصС˫Ҫ֪ûʲôý
˪˷ܣ֪ʷŶΪһΣ˭Ҳвң
лֳĬ
ǰΣ˭вأ
ίôҹΪá
ǷԷŸ˷ֻ֣Ƚʵʩ֮Աǵġ
л֪òοǵ鰮ǼٵģǵģΪġƫִԸϷ
ֻǡԴƣһҲˡ
лЦЦȥȡһƿҩ
˪ûеȵ˵ɵûǲһˣ뵽۾ϵᣬʲôҲ
һ˪ƽȵĽŲ²ǵʱѵһֱôιֻĸصʱŻôι
л䱽˽豭͵ߡ
˪Ҳ΢ſ˭֪ǲˮôǲˮǸ
ҲˣֻڵĲ裬Ѿˡ
˪ſھҪʲô
л˹ذ˸ӣϸȥ˿ι˰ȥ
С˫ޱްɣ֮ǲߵġ
Ҳã˵ƭҲãŮҲãۺֺޣ֡
ֻҪһ˾֪üﱻ׽ڴ湫Ͳἵɱˡ
ϲҲһ֪Ҳκ¡̫һûб¼̽湫նֱԭ򣬱ס
ȵһжصǧ֮ţʱζС
֪Լ֣˪תͷȥҧǰӣ·ҧ˭Ѫ׺ݡ
л䱾ʹȥ
κη֮ģչ鶼һԸǲʣʳڣõҲֻͷѾۣѵҪסô
̫ƽ̶ֳȾ͹ˣٶ࣬ҲԼ
ˣ֮һ֣ԭûʲôԽֽʲôȵϱȲϡ
Ҳ룬ȡ衣
˪ӣٶ۵ظܵʼɢҩ
л֮Ǻģҩĺܰ
С˫ҪšлŶˣҧ򢣬ֻԷһϾҲױѡ
Ծ͸ɴȫ𣿣
˪ȴһҲûԼʱˣȻˣ
˵׼ֻȥǸôôԴ
˪Ŭ˵ԼЦ˵׼ҩҲʧЧء
ҧгݣҩһָϾȥСү̹⣬Ҳ㸺һ
ꡣ
˪ŵʱжϣʵʲôˣ
лؽϿ£һЦûʲôС˫ˡ
˪ʶſ죬ʱûӦתͷܾϣǣﻹҳʲôء
л䱰ݵصС˫Ҫ֣֪Ҳ᲻úóԷ
˪Цŵ֪ʲôл䱣֮£һ֪ģ
ôã䷿ﵽߣǼƿҩȻû֣
лû˳űʲôֻС˫峿ιô
һɱν˪һ£л䱣ǲǸûеߣ
ķӦɵᳰ˵һǧ˰٣ַʽƷҲԱ
ιȥʱȻ鲻Ըſ죬л䱳ĬιԷѾʼľģͷ̣Ŀ
ҶһΣĻˡ
֮䣬Ҳ˰ɡ
ָžҲѽ˱лֻõڲ˿
ؿţֲܿƵ̽ȥȴֻͣ˰ա
ã£˳ŷβȸȥɬ

 62 


ǲлF΢΢ۣǸʶܵܵı֡
Ԫ˳ſȥֻ̬׽һ˵Żȴʼղ䲻رŹģ˰Ѻӣ϶
ζ΢΢Цһ£Ҵ⣬ôͻȻüлFˡ
ԪһͨɡлFǴȫϤ֪ôܲ˵ġ
ʵ߼֮ӣлFӲܣΪͨ籨š
ջߣ¼ǵиӣܴ󣬽㣬ǰȥ˶δ飿
Ԫɫһ̸ἰˣѲ÷Ը̽ȥ顣
ˡл׾峿УЩң¹ʵڲÿȥһ
˵˸û뵽ֻǳԶٷȻҲвѵл֮ûͨ
лˣֻǳԶٱ㷹ɩ˲ҲʰɣڳΪ٣ӦҲǳе£ɩӦͨİ
л˶ֱǶһ֧ҪӦҲֲӦ꣬Ҳ˵ֱӰɱﵣ֪׾СŮҲڵ¹ٻؼңСŮ¹ٿҲˡ
˺һ֣ˣ¹ٵ鲻ˣһˡ
˻һлҳܹܵ׵ͷ
ˣȵȡŷ׷ϴǵлˣżǴţ䱹ӵġ
лԿƵظе˼֪ӽѺܹ㣬ǵ֮أҲʵ̫Զ˰ɣ
ӹţ׼ͷԺߡ
պǾҪǰˣлĵлǰ׼˵ģͿϵţ棬˭İ
ġл˳ŸȥҸ¡
İɲҶлæźãɵص÷Բðɣˡ
лΪл˸£Ҳȥаɣ׶ˣЩ緿źá
л˻Ǿɺ֮ǰδ䱶˵ʲôˣ˷ţ
лС绹һǧĹأ㲻֪ɣǸ鵯ӵĹ﹫ӡ
л˵治֪ôһ룬ҲϺҲٽġ
ƣůսɹ˸ɲס
˪ָ߬죬һ˲̱ڴϣƽҪ󣺡Ҫԡ
ʵ̲ȥˣ
лԷ飬ȥкˮ
⻹࣬˪룬Ҳֵˡ
С˫ίԼлʲôֱ˵ͺá
˪ǺЦţؼҡ
˵꣬Ȼûٽӻߣ˵кã
л䱺û˵ʲôһЦС˫֪һͬʲô˵Щͺá
˪ǰһƬڰĶʲôģһҲ
ⲻνˣ˪Ҳûֻԡһܽи顣
˵лҲ飬Ҳ֪һҳҲûз
ߵߵ
˪ˮպˣ
˳ȥҲǱû죬ܿ죬ȷųĽŲֻУȥҡ
Ǻ𣿻˪ֲ塣
ؼκűϣϤƽĽŲ߽
˪Ȼ˲õԤУеҪܰϴԼҲԣ
·ЦһЦ˵С˫˵ģˡ
˪¿յԼʱʲô
Ҳл䱣Ϊ뻹Щܣ
л䱳ţؽ⿪´
˪ƵغͬʱƤҲӿѪɫͼ㶼Ѿҩʲôѵ㻹ƲסҾ֪лȱ黹磡
ǲֻ֪ƾڽ⣬ɫˣһҲ
ָⴥвʣл䱵ֶһ˲磬Ȼȹӵϵ
˪ڿʣůڵĹҲյϣ£ֻʣ
ա
˪ֱشϿúܣлǾİܵҿ
Ȼʧش˪һ§סȴſɿţںҲ˵ˡ
ƫڡ
ϲ
۾Բȴ޷⣬лѾܹԼƽͣѾᱡ
Ѿ⣬ʵڲػϽͣصĵֿʹԸƼ
˪ӿĻϲУżȴ񴥵ˮһ°ʵ
ˮף˪䣺̣
ˮлԹģЩ̣ûˮĵز̫ˣл̾ϢźˮͺˣС˫ٵ飬ô죿
˪鲻ԸƲ죬ûԹˮ
Ϊ˷㣬лúܲ˲ٻ꣬ˮϣԸˮµȫ
ȫȥл䱲ſܵĻ꣬Ƶȥᡣ
˪ü飬ղѣȴʲôҲ˵ڡ
ܿ죬лóʪܵĶǶŵһԡ
˪ˣԼѿɲԣأѵġ
л䱳ĬƬ̣Ӧá
˪˿Ȼһ룬˵Ϊϴ
αؼʴӦ
˪쵽ð̣һ仰Ҳ˵
Ѭţ˪־̫ѣ˽һֵزȴʼġ
ü尾Ҫϴϴαôĥ˪ܲˣմƹˤ֣űָʹľࡣ
һ˲䣬鵽ĵס
廹Ǿ᲻˪ʪ۾ָ߮
һ磬һ硣
ܿ죬ҲȣЩ٣л䱲֪ǲģֻԼٿһ㣬һԵġ衱

˪ҧأʻ˺ȴƲȥ۽ʪճһֻܽԼ㴦ѿϡ
̫ˡϴϴûǸ˼ôҲ֪һܣִֽŵģʲôҲ֪Ǳĥ
л䱴˿ӦĻƹ¡
˪ʧáһ٣Żع񣬾͸оĽףϴĽű
ĽףϴĽű
лĽš
˪ڵպ죬ֻĵطûһͷˣʲôҲ̲ãŭл䱣£ҵĽʲô
ģл䱱û⣬ֱһ䡣
ϵСɾҲᵽģƹۣűѬ۵ĴɰĽףһ˲䣬ĲʼҪš
Ѿǰ㲻ֱ˴˵ܣʲôûΪνžã
л䱻ط£ƿ̺죬ˮС
ŮҵĽţ

Ȼķˣ˪˿ǸϴҪûסʲôǶ˶ˡ
ˡ
л䱱˱ֱۣ£С˫ҪҰ𡣡
ʲô˪һʱûҲ˳ʲô
л䱳Ĭˣڼž˪͵͸ˣӺߺһã
˵ãл䱱㱳ȥĶԱжϡ
˪ǿһʱˬɻ˵ڣž龰ж߳ܡ
ҪƤӵѵ㣬Ҫóȥ
ԲóȥͶ棬֮ǰͺࡣ
ʹҲΪ鰡
ûжʵû𣿡С˫
˪ߣסڣ
л䱱ס˿ڣŵ档
֪ģǺޣҲӶ
˪ã˵ԼôùΪѡ
ţһһᣬŬԵ
ǡ¶/ģ˪ƴ£ȣһٵػáˡ
лתûп˽΢¾ͲµȥҲûʣ¸ȥϥ/ͷ̶ϡ
˪ϴһΣֻ޲ûص֮ǰʲôԡʲô£
´ԡԼȥһ

 63 


ҹ֧¥οÿ˵Ķһݶҽտմ˹⣬ˡһλĺ۵˵סͷϿ
歵ĵõ˼㣬Цȥʤһס˴˼綨ģúݣȴȰֲò׵⣬ֻôˣҲǽ׿ϲ
ȻǿĸףҲн԰Լģһɺг֮ʱȴͻأимľòףôȰ˭֪۰ĶŮ
΢ۣЦЩȴ񣺡ҽҲˣӣȴãˣˡ
һ˵Ҳѩ΢նǲмһ˵ӣƢõģ緭˰ۡ
ѩ΢ߵ£ˣôΪ˭𣿡
歲ûסЦҲôˣһԺȴ˰
ȻйЦ۵׵ǰ˵ﻰ̫æˣʳǽһ˿ɷʱء
ѩ΢ԵǣҲǫ飺û취ĸϲңܽйĸ鷳Ҳֵˡ
˰ЦֶĬûѩ΢ҫ󣬻ûǽյ⣬Ϊˡ
ΪѣûĸڣһҲ死˰ɣ
ѸٰŲصȴ正ģôˣ
歰ѺһţЦʲô˵£Ļң

ҲûȤ̽ʲôѺһƣŮΪң֧Ρ
Цӯӯ㣬Ϊ飬ֻͷ㽫ԭˡ

Ц㣬֪İɣ
Ҫ粵ףȴѾЦĮΣʥּûб³е㣬Ѿˡ
ҲȽ˵ʲôҪߣûκαܻ䣬ĵĸǲˣ̼ܲüºʣ££
սҲûãȴĪ⣬µĺ·ʾ
С˫ĲҪԡ𣿡ϴԡѾмˣɾ
лʳڣһԸҲҪϴһ㣬ǣ㣬··ա
Ůʱԡǰգ̲ˡ
˪һ˵ԡ˫ű֣һ£ԼҪл䱣ΪҲ֪ʲô⣡Ҳóѵģ
µĹȻûлһС˫Լϴأ
Ҳȵȣ
˪̽ͷתȥģ
ɫ˵ģӦòʲôĲ˪򴽣΢ĵͷ
վˮιѣ˪ëл䱣ող˵ģ
л䱲ص˵С˫Լϴ
ֻԼԡĻ
˪Щ䣬ԼܵҲܸˣǸӣҲ衰ҡ֡
΢ҧ´ֱҲ׳צԼôôܵҾϲңԽǿƵýʹң
ԽԽöԣ˭˵ȣƭôã滰ٻѾƾȴֱܷ
ֻΪʹ¶ʹ裬ʹºܱպæҲ˹İ࣬ŨŨĶռʹѹҲй¶֣顣
һԲǾ̫˰ɣл䱽ǰ·ֱս
Ѿˣиֵûֻ
ˮϴε¶ȣ˪ϴΰһ仰û˵ˮ
Ȼûж֪ǲˮʲôоָЩ
С˫Ҫ⿪𣿡ĳ֣˪ֶס
߷ߵغôڣ˵Լϴģ
ƮƮǰ˵С˫Լϴû˵ھҡ
˪ҲǣҲǣյ룬֪ǸӣԼôϴ
ȴѾܶûпˡ
ĺ뿴
ָعлɫһʱЩʴӡ

ʵĵһֱԭ¡
˵ģԭ
ҲΪĻᱻˡ
Щ۵Ĺǵĳ룬˵Ůһܺõذ
˵꣬תͷδղ
վ˻Ρ
йǰ˪ȻѾûϴ۾
һ˲סѸײڶ֮Ƴˮ
ͷҲʪˣ˪ȴ˲ϣСؽˮˮϿȥ
л֮Įûп
˪һֻͣŲϷŴ󣬿Ϊʲô˼ܲ⣬ۿޱ飬ŷûе
ǿ򶨣ʵѾ֪룬ϴΪϴʱ򣬺ûһ¡
飬˪˶񣬿ʼòˮڵأ
ˮ滨꣬һĽŲԶӽ
һ࣬Զˡ
˪ͻȻ޷ްקʲô˼
ϵӣһ
л䱴һᵽζ뵽ҩѾôãɵʣС˫Ҫô
ĸ˪ûؿȥϳʲôմͷһҪҪ
΢΢üЩû취һС˫Ǽǲס˵Ļ
˪ֺ̬ôܲأ
Ų룬˪ȥסӿһҲ֮϶ֻΪ˱Ű
ʵᷳ˰ɣһҲöࡣ
лɫѾպãֽҡ
˪һûһϴţ̲סǱ߿Ҹôôã
ϴͷõġ˪صһӡ
л䱰ȡֿԱߵĺӣܺá
أ
˪ȥ첲ŽӶȴۣ۽ǿӦ
ûԸ濴һۣС˫úϴһϴͷ𣿡
߽ˣ˪ģΣҵǾͺúϴɡ
лת۾ȴֱ۴棬ˮ滬ͽˮ͸
ȼˣл䱰ѺӸ˲Ϣƿۡ
˪ˣʹֻһ˲Ҳס顣
޶ԡ
ѹסЦ⣬ϴ
ˮҺˣС˫ɡ
˪ǰĥĥһԼҲԡ
л䱳ţƽˮҪˡ
Ǿˣ˪Ҳϵ´ӣϰʣű̡
߷ݷۻˮζŨлҨһưȴ׽£Żľưһѱ
˪ε§סŲѣʲô
л䱿ܾģһʹһһ衣
ֱ΢㣬ĶͷС˫ɣϴˮ嵽۾
û˵ϴģ˪˳Ļɲ˳ۡ
ʱ̵ˮ᲻۾
ȵˮһϴʣ˪ԾѣС¹ײ
ָĶ࣬Сġ
һϲ˵ġ
Ȼ֮ʱи˵Ųǣ֮ǰҪΪϴͷķӦ϶Ҳû
ѽôɨ˵Ϊʲôһֱðͣ
˪ûţɴۣӭȴ򻬶ĺᡣ
һһ£Ȥ
ˡлóͷµĲ
˪ŵջ˸̽Сֱ֣
ٵڿеĲյʱתֱ¡
л˵С˫ȣǾֻιˡ
Ⱦͺȣ˪ޱһ豭Ҫ
л§Ϊ˼磬Ŵš
ģ˪ͻȻãֻ졣

 64 


ߵߵ
˪˶䣬ڲǷ㣬ʲô£
ŲỺһôô죿
л䱲ţͷüͷ
ʦֵš
˵䱾Ҫؾֽӵʦţ˳һΪŸ
ʦȻĸʦȥţʦ־ȻҲҪл¿һ飬ֺ滹һС
¶ʮȶ¡
⻰˼뾩
л䱰˰ͷ֪ʦʦ㶼ǳˣδ뾩ž͵Ҳδ̫˰ɣ
ϾڻӦڴӶ·ϡ
պţɵÿѾǶʮģȥʱô죿
лˣɣĪӪУ
лһ֣ǺЦţȮӼʹ䣬ҪҲС
һλһϴѵ֪л֮ǰͬһȥ˶𣬰ݷôȥˣƻûأ
ϴǱӲزͷʣû뵽л֮ôͣ죺λӵ
л˱סˣ˭ܿ˵׼ܲܽţȥ˾ͱˣ۵
ˣ
ϴһ˼ңԸӣɵЩ⣬ͬ˼л֮죿ȥɡ
л֮ûʵӰҲû
¸һл΢ʼ磺ˣ˼һڶء
ʲô𣬻࣬ǸѾ޴󲹾ȵΣɵ㿴ˣƽƽ棬Ů
ɷµصͷҲСүƭôãҲûƭ

ǱѾ׼׵ҹ̫Ӿͻ
ҲЦɫ£Ӫ棬Ƶһ깻
СǰЩʱճײǰ㱻㣬δҲû
̫̲˺ңѾˡ
ӼƽǱҲڴ̫벶Ҳһµ¡
û˿ɽҲᱻۣôʣӺ
ɲܵбʺΧ;ĩ·̫ӵ¡
֪Ҫ߹ȥʯƽдŰһжѾ׵ܶΣκβ
߬˫֣Ŀ⣬һһ٣֪
Ҫõ갢ģǸٴºۼ
ˡ
һöСʯӱͶ˽ھͿ߳ӵʱȻͷҲг𣿡
λ˿ȥҲһҪ
ʯЩΪԼò𰸵ʱͷ֮ϣȹϲȴˣЩϡ
ĺ׳־Ĺȳϣȴòϯʬ³
ͷһᣬİ㣬˷ֵʱûһǺõġ
ʲô̫ӣǸŲʬ鷸ưɵն˰ˡ
ɷΪ·ŵҲԶ
ѣһú
֪Ůֻо仰ò˵£ҪɢǣԹΪϡԪ¼Щģ£ŮϲߣóȻ֣ɡ
Ӱ߳һȾ޾ۣǳ
׿ô
ؽ׿Ů°ȥҲϼˡȻҲٲ˭Ҫѧʲô¡
ǴҲǾ֣űϾǾǣһͱš
Ԫ̾£Ů¿ֻҪ²ͬ⣬Ȣ˵ġ
ɫһ䵭˸û졣
£ߵ˵ˣضɿǻٰĴߣĴֻǵĴҲ˵㱻֣ǰŮոȥ
һʲôҲһ˽ŮţϣһˣǶ˭Ҳö֪
ȻݺݿֻҪ
Ԫ²¹£󣺡£
ôˣʾ̷ӣȷԪ
ڴֻʣݶҪ
ǽŮȻ³߰˷֣ǱضҪġ
ԪºӲ˲վǵͷ
Ƕҵôģòã
ȴһŭȥ˺档
Ԫ̾˿£
ǰһĵصֻߵý
ǵǣԪѹӦĶ飬һԸƽҵĹ׽ȴϼҵĹӶƺǺ͡
ϼңüȷֻϼң
Ԫϸ˷ңֻǱңҡ
֣ƹǽ壬λ£ƽ޹º޵ҲпܡǸܣܲ֡
ҲûпܣԪ´ǰֻýкƴֻϼҸ۽δػǰǳ
ϼʵʵŲð죬Ҿ׶ԸˣǽŮֻһУȴû뵽ѿס
ʹвƽҲʲô
һһҲ̫⣬ŵģȻ·ӪѵŮЩζ
ԣȻӦȥ
ԪЩΧԵעҲȥˡ
½ҲƵ˺棬ʣӳйѪѪŭݡ
ˣҪô𣬸
õ֣ſǻ˭Ҳܽӽ
ҹУԣȴͣã㱣֤˭Ҳܽӽ
﷭ޣضͷλ飿
ǹҲ֮ˣȻţҲսֱӾͻӱǰ壬ƲƲ죬
ʵۿֱЦСӣţ
ʺ岻죬Ϊʺʱ򣬼ôѾˡ
ЦҲǵأԣŷ˾ùǺ
ڵҲһ׮ȻҲ
ɫִžյһڣȴ˼ô࣬Ŷķˡ
˾ˣôƫƫ濴Тһۣͺ˵Ҫˡ
汻棬ô֪ĺͯʮŮҲһġ
ĦűڣԽԽ
ôˣôǲأ̲ýŮ֪ҲҪ̲ˡ
һԻȪԧˡ
žƱ泩մƣͼʦǰ֪˭⡣
ȴˣְϷöˣûʲôζ
յٴϣ̧ۣȴǰһỊ̃ǡ֮
ȹ粨˰ϸ֫ȴҪᣬû棬һŰ׾öҡ
ۣҹżФĲͳ裿ɺϣ
ǰÿһζҪɫл֮Ļȷĺ޲̫
ͣȹתλĵŮϸӳⴺ
ʺԱ߿һۣЦŵ£檵ûôƯˡ
ʵ۹Ȼصʺ˵ǣʲô֣
˵ʵ·λ֣عסĶָˡ

 65 


˪糣˯ȴڵʶת飬ȴ۾ϲûŶ
ô£
С˫ˣԡ
˪ַΪǱ˭°ˡ
û˵лϰΪΪ˱ڲ裺С˫ˣѵöô
һ˵ӻе˪ۣǰͱ˱ˮؿҪʲô
лֻǴЩ᣺ڲ衣
ô˪ɵض豭ȴֹȻڲ裬һʱʲô֮˿ڡ
ڣֱƵǰ˪Ҳʣȵ˶ӡ
ȵԱ㣬㰲¶
˪ʵں棬ŵľɫͨˣ
лشġ롱С˫أ
Ҫʲô˪벻ֱʵҲòܣҪʲô
лҲҵʦֻؾˣҪһңұҲýһá
˪ŵӵһղʲô
˵ʲô
лײĽӲʹûпҲܲĲţǵС˫Ӧġ
ǶǰˣҲ֪ġ
ѾˣΪʲôҪ棿
ǲǡ᲻ᡭ
˪ƽģʱȴֻΪ˸
Ͼз֮ʵΪˣȻҪġ
˪ЩסޣȻҲҪˡ
л֪ӦҲ֪޵˭Ϊ涼ˣҲԸ⡣
˱ۣûٿڡ
˪ֵȣʲôҲûȵͷʣȴ¿ϸ΢ɫ
һ֪ģһ飬ͻ
ʵʵЩ£ҲһҪô
˪סָ⣬룬Ҳû޸֮ˣǲΪ˸𣬼޸ˡ
ȻƽˣֻҪܹõĳʲôһҲҪ
Ĭ֪ͣ
лٿڣѾ쳣ס󣬻С˫Ǹӻһס
һףظϣĽϣ
лƶЩȣǣ
ȶ𻹲ʱȴûʲôʦ˳
ԭļҵļڼǰʥϴЩٺûʲô֪ļˡ
ɳҲ类ŹǣҲû·ʿʩ롣
ȶﾰҲʦǾĻģһӻһÿˡ
˪ֻ࿴ۣҲû⣬ô⣬ڼˡ
ʦ֣ǴϢʿĴ
ʹȥлʲô
ĽŲңǸֿлЩȴ¹ɳͣˡ
ʩʿ棬ҵԵֹ
лǣ˪⣬ߵţȴԼˡ
֣ǣ˪ż
ĻµСʦܻû뵽̧ͷͿǽ䣬ǣ֡
ĬƬ̣ؾɡ
лҲ֪ܿЩ̫ãҪɿȷ
λʦõİͽ˰ɡĻͰ˵Ϲ
˪һ˲ϯȫͷҲ̧·ʲô󷽶Ժ
лȴ̹Ȼǣ;л㺣˷ȻԴʦּһ
ò˵ʦеˣ˵Լ鵽ģĲһǰ㣬ڶˣĻ޷İЩ޴ﰴʦܵϡ
ҲûʲôĻ֪ĻҪһЩ˿ͷĹֿл䱣ĳ֮ǿǲкýġ
˪ǶԻһΪл䱳ĻΣһЩ
˵ǿʲôǿ
ǿסô֪ģ
л治ɫֽ裺֮ס
ףȴûģĻµᵽʦ˵Ĺִ棺ȤȥߣҼҵļܰȫ
л䱶סѲǷźãʦ΢̾ɫȴԾûз֡
Ļ΢ҡҡͷ֮ţʦ̹ġ
ȷת⣬һǷſ
֪Ųˡ
ǲ֪Ҳ֪һˣҲͻᡭ
лյø
ʲôҪˡ
˪ûԾĶԻ֪л䱴˿ͻȻûȤ
ĻЩ죬ʦܣʦҲЩ΢㶡
л䱳Ĭãɿ֣ǰһС˫ȥɡ
˪֪ʲôûжҲ˲ʲôظһ飺Ҿͦõġ
л䱲֪ǲȥĲȥԸ
Ըߡ
ĻۿСʦ涯ݣҲǸпСʦݵñĻҪѹֻ߻һС
ȻˣŮҲֲָֻţ¯Щ֮һ£״
˪òԾüԻ󲻽⣬ʲô
лҡҡͷΪ裬͵ʦֶǣ뱻ơ
Բõ᲻ơ
Ļ֪ģţ֮Ϊ֪
л֪ŵҲģǰѪǰ檡
ΪĻίʵɻ󣬲ɵû뵱ǲʲô֪¡
л䱵ŽҪ󿪵ˮʦ֣ʳǣĿʼ
˻⣿Ļ飬ܾ©ʲôƶҲ룺һ±ˣ֮£üĿ
лҡͷѴȦΧûǷ֤ݣ㿪ͷ
˪֤ݡˣǲһŮӣڳıʲô¡
Щţʲôʱģһֱ
ĻҲˣ΢΢üһҲûζ̫ӵ񣺡ʮ꣬»Ϊ·
ȵȣ̫ӣ
˪͵ʣǲǸñһ£
ʳڣ˲Żּһ£սսȥɣǺǺǡ
Ļû뵽СʦϲĹﾹȻ㣬
лú£ͷС˫ҪԶ
˪˿۵ô£ûʲôֻһ¶ţΪ˻¡
ԣ粻һ֪㲻Ầ
ţԶεʣ뵽ʦֵܶˣȴѾ
ô͵أµˣʫʻӺˣǰ˵Щ鷳
㵱ʮߣǾʵ֣ʮΪΪʥʱȴ̸ֻ⣬¥󣬱ȻҲֻǿͷν
ȷǾûʵвʮߣԹŪѧʮ߹ڳš
л䱳Ĭãʵҡͷ֮׳־
Ļò̫ԾʲôꣿŶ󣿲ѣ緢־ԶĴͣô˵ֻ
ȷϸʮ֮ڸػʲôìָ֣һһ⣬һղ־ǧؾ֮ǰ
е־򣬶еʱһͬȥ
ʲô𢣬ֻš
л̹Ȼ̫һ⵹Բкιϸ˭λ޹ء
Ļü֮Ե棿ֻԸңɢˣһΪͬްͷմ
лһ˲Щɬʦ֣˰лףԸ
ȵһнȻҪͻȥİ·ģٲԸ
Ļ⿴˿ĪСʦܺݶϷ
λ·ͬСʦһ𰡣

 66 


˪ķɨСʦС
һݷɣǰգǴĵȻҲ£˽ȥûʲôģֻΪƽƽ
߹ţȴ治ҷʱֱԺ¯Ҳû
ıء˪ԥ˻һȥ
ʦ֣ʱ磬ҾȻȥˡл䱸²յǹˣЩס
Ļ´Ҳ˲յʦ˵Щ缲ܵģɣҲѧЩƤëҲ˼һȰҸơ
лνʦԵȣȥѰС˫棬Ҳġ
ĻЩСȴҲûֻҪɽȥӦ£ļҵĺɽˣСɳײŮ͵顭
л޻˵С˫ڿ˿̺ɽʲôҲײţۡ
˪Լߴˣ￴ȥԵɭ࣬ҲɮˣţЩˡ
ת׼ԭ·ȥȴԼ˵
˪Ƥˣ汣ӣ汣ӣǷ£ʹ˵Ҳһ˵
һˡ
ϵذοԼʵϽ¶ҲҶ亹ֱµʱ򣬽̸ԽԽ·ǲ֪ںδ߽ˡ
ʲôһӵ
һ˻صǲ֣»ˡ
˪һ˲뵽лʦһ
ɲ鵽ʲô
ּף׼׸µģҹȷʵǵıڶеƣԭǸ˷磬ˣʱҲˣ걻ȥǰջе£˵Լ׼Ƕ·
˪뵽л䱵Ļ˵ʳǲĿʼ
ûô˲Ϣףǲ鵽ģǼٵġ
ԭͣƬ̣ʣǱأ
ûʲôҲûʲô̽ˣǽǱԾûкϢѦٰȥ˼ΣǱߵԾɾúܡ
ʲôѵ»Ǹ׳Ƴ𣿽ϾݣͲ˰
÷򣬷ͺܲһ㣬ѦٰѾ߹ο࡭
˪֪˵ʲô֪ǺͰ䱱ضһӪһһ˵ÿһֻ֣Ȼȥ
ˣл˲õԤУţҿһ
ǧҤʮ״Ѿ·ˣʲô
˪ľҤרʳǵģȴֱӽλУǱ֪ԽģֱӻͼλҲΪ
ˣ㲻̫ãȻȥɣǵΪҸФֵĹ
ʡõģֳҲСģ׮ӷʯΪǶֻǲð졣
˪ϢǻԽҲˡ
ꡣ
ͣһ˲˪˾ʲôʲô漴Ⱦܡ
÷ʹɫͷɽ׷˹ȥĵǸСУҲûʲôֳһ
˪ƴܣԽԽѵվ
С˫
׹лק㻤ס
Ѫ߲˪ҰȾ˺ĵȻ£ʧʹޣ䱣
Ļ׷˻Ҫٲһȵס֣Ӱң
˪֣棬òӣ䱣䱣ſңſңҿ㣡
˵Ȼǿ󣺡䱣ҿ
л֪ˣǰһûиоֻۣڷʧ
תذο۵ģС˫ûʲôҪ
δ䣬֧Ųס˪һͬڵأϣ΢΢̧֣ҪΪȥˮȴ̾С˫㻹𣿡
˪ҵס֣촽ţҪſڣȴ۾
䱣
Ļɽʬ߹ſ޵ѵĹֹʵЩ֮᪻
Ϊʲôѣ˪ܸܵĺ޲һߡ
ĻеͷʹСʦδҲ̫ģȰȰߣ㲳ҲҪأ˭˲˵һж죿
ֻǡҪҩˣɷ񡭡
û˵꣬СŲһߣһҲ
ĻĬƬ̣̾˿ʼҩ
˿˪ţֿʼôˣô˵óۡ
ҩ˿ڱһãĻ˵Щʲôô޳˵СѾͷҲ˵ڣֻ΢Щעʰ˶ȥ
˪ѩ׵£ǰȴʼѪģӣ֣˳
䱡䱡
ã߰ɡѵ˵ţǵĿң㣬߰ɡ
Ц㽭Ը歾Ҫ󱲣
һǳһŵرŽŢߣʱ˼죺Ȼ֪ңǾô۵ģ˵һ˵Һܾˡ
ͷֻԶֵĻ⣬ЩŽӡ׷ܿ׷ٴεãպȥҼô
ˣ㲻˵ûʲôụ̈
һѣҲɹıˤҵʬû
死ûüһصͺȣʲô˹
Щ찡
ҲȻ˹ŽŲصǱܣȣҪɱǣ
۶ɴˣ
ԨһһæȥȻϵŮҵ
ᣬǼԸӣں䣬ôҲ˵
ԨˣԼȥοЯѲߵ˴ﲻ£
ҲҵؽһͬʫᣬĽԼʹԶЩҲûлɣ˭֪찵ҪǣͻȻһȺͽӵʱӣңҡ
ľȻؿݣֿСŭݣǿʲôǹЩ׷ˣұؽǾ׽ҵŰɣ
һˣɱ죬ſ޿歺Ȼʬʲô

˪šɣһһùüֻۣȥ
߰˯ģ
ĶͷỮӣ
ôôɵΪʲôҪǰΪʲôҪ
ģҲãҲãܣһҲУôͲ֪
˪جؿţȴǴ˾񣬽Ϊá
µģʲôҲС
˪ˮҲΪԼ˰Щ䱺ܿͻģһ
ҩˣôι
˪˫ֺʮ񣬽ҩŵͷСʦˣͺá
űϣ˪Ժ˸ͷŽ˽ףҨһףִ̽͵ߡ
çײͣᣬҲ˿أһҩ˽ȥ
ףŵؿܹԣûнҩ
ͷһҩιúܿ죬˪ͷɺããٴס֣
䱡ɣҪܲסˡ

 67 


лͷԻио⣬˳ʶۣͷӡ
Լľ̴㴫л䱼ʧȥʶǰ£ȻûڴȶС
ǰ£ҲգΪᡣ
ޣĵܸˡ
Ҳûǰ˾ôҲԶʩչ
ʲôʲôԭԲҪ
ֻת⡣
л֪Լɣǻʧȥġ
ӣòŻˡ
ڣҲ֮Ул룬ʹֻһΣҲ㹻
¡
֮ˣĻᰴ˴ʲô̶ȵۣ
л䱣Ҳ֪
Ļü֪
л䱴ƽ޲Ҹ֪ʹ졣
Ļ˵ġʹüô취
޷ͣле.С˫أ
˻ûŪ׾ˣĻЩӣǲ̷ģڸڡ
л֪õߣҲˣżԵؽĲ֢
Ļ÷˼׽Ĳ
ãĳ˵ǼºҲĲĲýˣ㽫㶼סΪ˵ʱʹ뵽Ǽµʱʹ
л֪ĲֻĲҲһҲȬ
Ļ̽ʹȫȻޱ飬߶šաˡ
ҩûҪЩʱл䱱Ŀһƻ
˪˯ţǲ̤ʵ½ξһҲ͵Ŀֱ
ڰ䱴ߵʱ򣬼ʹСô̶̼ӣҲǰġ
뵽ִҴҴЬͳš
ҩô죿лű򿪣ò̫ԡ
ȥȴڹӰУҶŹ⡣
лû뵽ôʹû׼һ˲˲ؿ
һ߽
ҪȢǾԲеģл侲ûʶĿж̰
˪еޡ
ˡ
֮ǰ޵̫࣬۾ɬȴӯˮֻüȫȻ֪Լһ˵ģ
л䱵侲˽ô˵С˫㲻ؼ尾
˪֪ʲô˼ʲô尾
Լһ㲻ԸԭңӦģҲ֪
ֻǺҲãҲãС˫㲻Ҫϲ
˵֪˪˵֪ʲô
Ѫǰʱж຦֪
ǰʱжྪ֪
̧شȥʱҲ֪ͣ
ÿʱỵ̈۾·Ҳж֪
˪ɺԵۿվٴηʵؿҲƲסؿźҵ㵣ĵغ޲ñԼ֪֪
ÿʱỵ̈Ҷ룬ѲҾһ
ҭţؿ˵˵ҪȢʱ˵Ļϲ㣬֪֪
˵ÿȴΡ
л䱳ãС˫ƭҵô
˪ʣΨһһǰӸµؿԣƭ㣬˵ʲôƭ㣬ʲôţ
ϣ۵ףл䱺ͷܶᳶ䡣
ֻǺǰһ㣬ɲ졣
˳Ըڴ¡
л䱱˱ۣȻ뻳Ѿˡ
ѾˣʹǻԣҲҲղ˳
ȵˮνľ࣬л䱸۽ǣңС˫ʱ룬ãұ㱰ɣҲҪߡ
Ҳû㡣
˪ס֣øʲѣظ棺䱣Ҳû㡣
ʹͷޣҲҪգݡ
ҩˡ
˪һ߲һ߽ҩǱ߿
̫ˣСʦζʧòı߷߲ѡ
л䱶ͻȻҩ˲á
˪һ٣ΪƤſһҲ
ĥŶҩҪͷϣȴס֣š
˪߷ߣʲôҩܷţ
л䱵͵̾С˫ϲңð
˪һ죬Сл䱣
лǳǳЦţſ˪Ūմ֮ǰһιȴ첲һ죬Լҩһûʲô¶
˪ҩӹһߣȴС˫ࡣ
˪
л̹ȻԴЩίĿࡣ
Ǻ֮ܿ࣬ǰιʱҲûΪͰҩôԹ
ǹģ˪һۣſȥȴһ붫
лһЦ۾ֻ֪С˫ҡ
˪öȣˮݸʲôۣŲҪģСʦġ
л䱽ӹȺڳ嵭˿ɬҩζһڣ룬ӡ
˪Ѿʵת˹һ˲䣬ٴα
л䱰ˮɹȥҲ̲ס¡
˪û뵽ˣĻû뵽ôзֱ޿֣ݡ
ǹܶΣûһΣһΰ㡣
ϲ
ôûҲûж̽ӭϡ
леĻϲͣ޲þǵġ
ʦܡ
űϣл󹴲˼С࣬˳ȴǺ˱ĴԸſ
˪һߵ־壬òңЩôţɵſҧл䱣
΢Ĵʹǵûлǣ鳱ֻպؿȻѾˡ
£ɿǯס֣ĿؿƣС˫ûڶһպá
ⶼʲôʲô˪ױߺͿˣȥٲ
л䱶ܵѪĶҲٿڣƽ顣
ʼûжҲѾˣлĻ㲵ݣС˫ǲǲȥ˯
˪ʱ򷴵˼߲ݵ£ӲûУҹʱ˯ˣŲѡ
лϧҲ˳ŵôҲźҩҩЧˣЩС˫˯һòã
˪תЩ٣ˣ˯ɣ㡣
ʲô㷨лƿӣ棺ݵС˫
˪ֺˣǺͬʲô
лС˫֪ġ
ǰ˵ȴǹԭ򣬲ãôھͱˣ
ĳЦΣлɫ䣬ְ˰ǣЩС˫
˪ҲûװģǿţЬϿɵ档
л㣬סͷͷͷС˫˯ɡ
˪ֻһ壬ƤҲûһ׹硣
ȳлḧ£ġڵãվй¶˳
ðС˫

 68 


ĻʱҲˣߵš
ʦɡ
ҩЧȷʵУѾ˯ãڼ£۵ǳ
ĻҲû߽̤ϵЬֹߣˣ˵Ǹһʧǰǻȶ¸ʡ
лĬʬ׽ȥˣǲصģʱһͬߡ
лʦ֡л䱿˿˯ˣšüС˫ʲôͷʦΪڡ
ֻǡþɱڣĻɫļҳ̫ãʲôҲҰ
һ£ǰɱһȺ̿ͣ˵Ҫ׽˭Щֱ̿ԾˡĻĵ׷ɱ
л
Ļףһá
ԪǱ߻ڼӽֵֻ湫
л䱲ĦȵӣһûС˫ϵľͱ˽
ңƺ⡣Ѵغá
ΪɱĿ꣬ܵ˶ֻ࣬ǻܵÿ죬˿ڶ
Ҳûߣʱ򣬻³һ
ôˣܼʬ𣿡
ЦӯӯĹƿţûü˵ģͿ˲ˡ
գգۣüҡĲʱ򣿡
侲ʱ򡣡
ŲɴʱȴҪ´
ֲԾҪȥļôһǰסߡ
Ƕ侲ҲûбɫüҪʲô
֪´
ż̺ӣ正ͷý̺Ųȥ
ŲʲôŲֱӰŲ˳̺ӼԶ
ҲУֱָ֣̽ϵСã鷳㽫ϴһ
ƽˮϴҲЩɾ
歲Ųźһذף

ЦôƣʲôǺΣյģǲ֮𣿡
ӹذףȡ
ʶתȴһʲô
תֻذѾ˼Ѫѡ
ɺƽ㲻֪ҵʬʲô𣿡
ذһ£һӣѪøࡣ
ԤУȴһŮӾȻ˵ز
ذף˿ڱԵָͷ˽ȥ
һĻ̫Ŀģ歶ЩĿ
ͻȻЦһ£شûʲôر·ơ
մѪһѪģĶ¶
˵̫һôõĶԭصС
ѹûҵõ
óݸüĿȻСүպá
￴ãֽӹɬұ㾡ȫΪѩ
˪ѹоԼڰȵĻУЩ̫ѡ
л䱸˸գصС˫
˪仰ѹ̧ۣȻߵӡ

˪ڵغˣʶѾˡ
ԵˣϾؿ硣
Ȼ˯ôá˪ֺߣ֧֧᣺úڰ
˵ʲô˪סװ
лʧЦǲˣС˫ҪЩʲô𣿡
˪͵͵ָ￴ǵͣûаֳЦһůŤŤַ
ôˣ᲻̫鷳˪ķǣȥɡ
ʵҲ򵥵ʳҲ̫鷳ǡ
ļҵĻѲߣлҲûôģСͻȻһִѾɻ飬㴲ǣҲǳ¡
űϣл䱵ЦЩɻһ£Ҫƾøͬ⣬ܣǰͷֻ鰮ɻ飬ҲĶֻ࣬δãҲδܿ졣
˪򵥵棬ܿĻһţͿ˹
Ųһ˲ڵصô
ûôлЦЦС˫԰ɣҹ䡣
ͦģ˪Ҳûٵ飬ССڵسš
л䱾ôͷ㣬ޱȷɡ
ôһֱ˪¿˿ڣߣ㿴ʲô
л̧ȥ޷ϣ˵ο֮ǰ롣
˵֮ǰʲô֮ǰ˪֪һʱҲɫƵ˭ƭȣΪһҲûУֻжҵı
˵ڷ˲ԣﶼ㣬㶼оôΪҡΪ
л䱶סĻʱÿһһ͵ҪС˫˵һ顣
˪üֺۣˣţô
Թÿָ鲻ҿﶼ㡭𣿡
л䱺ֹ⣬Ц綳С˫˵һ顣
˪ƫ˵ˣȥ½ЦԵ顣
л䱼˵Լ˵̫ޱС˫ʱﶼҡ
˪æס죬׺ݵ֪ͺã
лüĿЦҲ˵ô
Щ˪̵һ֣ĸо֮ȥ졣
лȥɫȵָЩŽõļٻС˫Եɣʵܻĵ
˸ΣεҲңһȴϲˣһ
˪ͷʺţţΪ⣿
л䱵ͷ̫ˣС˫
˵˪ٶҲ÷йֻõҲءȵȡ
ȥʱҪΪѡΪΣ
лɫеؿС˫ҪǣǶʡ
ʱ̽˵ʲôȢ˪ȻһΪνʹ˵ƭҲ˵ͨˡ
˪֮ǰˣΪ˻
뵽Լ֮£ȻؽҹˣȥˣֻҪϲҡ
лѾ׼ȴŹһʱЩ죺С˫˵ô
Ȼأһ˪һۣڿģģ˭֪᲻ٴη
л䱶Ƶ񣬺Ȼ丣ǱĲ뷭ңԼط
һʱҲ֪˵ʲôʱ̫ӣľǼҲĳ嶯ԡ
ڻ롭嶯һƻ࣬ôܻ
˪ģ۵״ŻȻˣࣺ㲻Ҫˣ
лûôֱӣҲ΢΢
˪Ҳҡֻͷҡҡ
л䱿ʾ֭Ҫƪʱοоٴӿ֣ڶΪҩʱڲܿƵ˱ָ
ЩɣɳƣС˫ûڶʲôʱã
˪͵ͣ˼һۣܾ𣿡
лһŭЦ
˪ЦҲعɵøŭôô
㻵ˣл߮ͷֻ΢΢ףС˫˵öԣڵ˶
˪һһ䡰ڡϱŭȴǺܻϲٻҲΪ

 69 


˿ϵòˣעЩ̫ױ£ˡĻѻıһԣЩпҪҽݣʦ˵Һ֣ұˡ
л䱣
ĻȻԼĻ⣬ŵ˳㽫ɻϢһȥȺϲߡ
л䱰˰ǣʦֺ֣ϣܳǡ
Ļ뵽Լֶӣʼ磺Ư޶ãߵʦҲ֪ġ
ˣ˼ҵļ£Ҳö˵лͷԼû塣
䱣˪ƿţˣջؽţҴˣ
ŵûУĻҪǣһɻǵնʲô
лɫһûüֹ˪ѾٹţСĲ࣬Ҳ֪ûãǲ֣ʲôҲû鵽Ȼ˵ˡ
һԵģȫһֲ˵˳
Ļһһ
˪˵꣬һʱ俴л䱣Щˡܰﵽˡ
л΢̾ǰ
ĻҲȥʦܶŹʱЩǫǫӵģƽʱȥʵ
˪ԹԵǰŵʣЩʲôӰ𣿡
ʲôӰ죬ǻڻǷѡ˾һʱ仳ɲͷϡֻȥôãô࣬㿴˵ʱ͵ġ
ֻΪѡ
лǧں䣬ȴһҲ᲻˵
΢΢̧֣˼ԼУֻء˵С˫ΪԼ
˪Ҳͷû취صǰѽ
л䱱һ˵ֺܸˣ§
ʱȻõ֣ؿǰ
л䱣
Ҵ빬Ҫķײ˸ţ¿񣺡ǵܵܵĲǣײ˻֡
Ҳ̬㣬ҲǿҪȥ
һ֣Ŵȶ𲻴ײа߽˳Ķȥݰݣȥȥմ㸣ˡ
͵ؿһۣǿ򶨣΢ף˵ĲݰҲá
Ʊ£ҲǼҴҵģͷʵҲҰݰݣЩ㵱Ǯ˰ɡ
ȻӦãߣ̫ӣֽһ
ӣӦҲľû벻ʲôԵɣȻҲûȥ
ȶʳǺԶ¸ϵʱѾ˱իʱ
ö˶˵ģл֮ʲô
իҪһɮȻȥ
ȵˣ²Żѣڽҹɫ
ճ˲㣬ûô𣬵㣬ʤޣ˪˵ͼһ˹ǻڸ
ѵյˣ˪һݣŲᣬؽӽþȫеĵӡ
顪
лһС˫˵Ҫȥ˵ģҲûˣͻȻ춯ô£ʲô
˻´ڵȴûнгתֻһ󣬾־衣
С˫
л֮ºܿ뵽Ǹ磬ֻ뷭ۡ
˪֪òӦû飬ϡ
ۿﻹҪһΣ°θл֣
˪ˣɱģ
лҲˣô
ű򿪣Ⱥл䱿˪ŵĿյӣɻ󣺡С˫㲻ȥõ𣿡
ûصˡһ
˪ڰл䱣ͬĺͯ㲻䱣Ҳ֪ĺѡ
лһС˫ΣǸþЩĺܺá
²ܿƵüĿŤ˵Ļ
⻰˪ŶͷֶλʶĹӵԲ̫ˡ
£
ؿл䱣ͼ⣺ҽҪ˵֮ǰһֱϵ㡣
˪֪Ȥرŵӵ䱣ȥһ
ŹϣµɫʧصɱǾѶ˳
ԭǡһΣҲʬ׻ᱻٻ١⻰˵ڡ
ҹϰϰŨ˪ҹ㿴εȥ
䱣̽ʡ
л۵״Ц⣺С˫ɡ
˪Žﻹһĵģǰ䱶ҪҪһ
лȴûȥģǷͷļһεҵĴС˫ôá
˴͵ʱҹҲģһҲûʲô˪ûڵȣǺɫܺãҲܿͺˡ
л䱾þȻ̽һǡ
˪ϸ˷Σɫڵһӳɻԡ
ˣˣ
üʲôôŵģ
ҲֻˣѾˣ
ʲô¾ȣѲԾȥӭϿ첽˪
˪£žñľϲһ£ķ·ֳЩѾҪˡ
歲֪ԭίֻ˳첲ܣ㣡ɻˣĺ㣡
˿ôģҲû˵ʲôɷ羰ĻӦƽôͻȻˣ
˪֪ĸײ׷ףлĻʦҪȥݷ״ңԼڽȫһˣÿգ뾩
Ҳûģӣվʲô𣿡
˸꣬歲סؿҲֻ԰񣬵ȵ˷ټһͬߡ
˵ˣʹūأ˲ȥǵÿգǱǱŵġ
ųԺţŮͲƵİȰ˵ţһأˣȥɡ
ǲԣȷǱˣûʲôɫô£Ҫڽ㣿
˪Ƿ뿪ǰвͬҲûϸʣǵõˡ
һЦʲô£а¾߶ˣ
ô˵˪ҲʣǽôͻȻˣѵл֮
˪ɫһ٣正歺޹˵ģԼµģ
ǡ˪ڸǾȣǿװȻˡ
ȴģôˣ㲻ңںܿôΪͻȻ
˪
˪յûţƫƫҲֻ˵ʲô
ðݣƲƲ죬ûٴ̼Լһ飺㣬ǲǳʲô£
˪Ҳ˳̨£ڴҪɻ飬ȻҪ
ʲô歽ͬǲš
ãлòĸͷлߣ绹ƭ㲻ɣǸõطر׼ϲ飿
ôͣˣлΪַڲԸȥˣٺ壬ͼüЦֱƲɱȥ磡
תװıÿɲ׸绳ȥˣ
лؿл䱣֮˰
лֻҲ֪Ҫȥ棬ףˡ
˵꣬лֳȥ棬ҪԣҲַݣʱҪ
лĶǵȥʲôط棬ڵջҲȥˣ
лԼҪ𣿡
лӦǰ飬ҰǱ߶źˣͻȻȥҲ鷳
лֻظлߣлϿοʱͻܿġ
л䱿ȥĸԺȥ
л˲ſʼˣȻ˵ӻˣҲ˲㣬æ˱ȻӳԺУҲǡóɵ
бˣһôã㻹ûؼл۾ҲᣬޣĨĨ۽ǣлʳסУ˵Ϧڡ
ĸסл¹£Ļ
л˱һæҪﲻҪ㣬ǵģʲô
л䱹ñֱдԵҪ򡣡
ɫڣл˸սŶӻˣҲǺܸˣߵñƽЩ
ôվţлЩ֣ˣȥ
лһޣ۵ڵȥɡ
ô£лšüţֻл䱹ڵУķˣǽش䱶˵Ҫſ˵ѽʲôҪֳ
л˻δʣͼһߵףƽ÷δҪͽҶҴĽδ£˾¡
л鱻棬ţ顱һʲô˵ϣһŭȣϣ

 70 


л÷ָл䱣ŭ죺˵һ飡
л䱹ñֱſھҪ˵һ飬лֳһ豭л˿ѪӶ£ʱһ鷴ӦæȥҲʲôᣬٷҲ٣һҵ۾𣿣
˵˵л˵ס豭ƴлʹɫлȴۣûȥûԳˣҲûȥݷϦʱھ
лû뵽Ȼ˵ЩҲ޷Ϊҽˣл˹ʢŭ侲ʲôһ
л䱳ĬƬ̣¼䣬ҡ
ˣлʧؿΪ֣֮
ͷԶЩɣҲĴڣл˵ȥ٣﷣ɷɣ
лȻҲʧô˵ô֪أٵ侲֪ôܱ٣
л˵Ϊβܱ٣׶ˣմټ֮Ů£ĥѵҪѵӰǰ;𣡡
л˽ģȴиΪɣôֻŴ㣬Ǳ˹٣ٲʣδ𣿡
л˿һ۹ŵˣŭȻʵԡ
л˵ͷʵʵ˵лFĶл䱣ٵŮҹ£ĥ
лʶ˲ףȴŲӣǡ
л˽̾ϢҲ뵽ˣ¹Ůҵڣ֪Ҳ֪£ĵر٣ٲܵȥʣҿ˵׼ٻЩëһ¶ˣֱһҩȥҪ𣿡
лҲټΣǸٺӵˣԥӸôоôУֻǹȴ޹ģô˶
л˿ɶֵڵ֮䱶ô죬ңô졣
˵öԣϵĴﻹȥ塱ֻܵűаˡ
̶ʱл˷·ʮ꣬ƣʣˣ˵ô졣
л̾˿Ҳûа취ֻ취ȥ̽һ̽ҵĿڷˡ
Ҳ׷Źл濴ȥŵԾǴͷֻǼֱͦ
л鵣£ŲŴ򿪣л˿ŵŮֹҪȥĳ嶯Ժ飬Ѿˣȥɡ
лҲֻһ˲ǵ棺羿ʲôΪʲôôĻҰ
ڻܸлԺȥǹܲ˵£鲻ҪˣҹҲãӦúˣЩ˯ɣǵȥɣ˵ỺЩֺġ
лмҷл˴ûõֹһεΪĶӺ㣬ԴûҷŮǼı飬˭Ҳܶ
ÿοֵҷѵֶʱﲻûйԴꡣ
л˿ٱޣ˰֡
л˸պŮ沣ĳγʹ
䱶һɵģżδѵҲˣĻҷãôҲȰȰ
лǿ䱶̫ˣðһ٣ֻô˻ɩɩʵǡ
˵ñ˸ͷԣǶĴ£صز
лڴϣպ壬ҧҧš
л䱰ҲоֻͷЩ裬˵̫ˡ
ԲѪˮȥӭл飬һʱҲ֪˵ʲô
л鿴ѪˮǰһΣ£ạ̊́ôô
飬
лæȴûңī
飬˵ȥС˫ǲǣлֱ׶˵ճȥʲôУֻܶ࣬ҪסС˫ѻǶܣС˫ú㣬ˣû⡣
лţ̲סŵ磬أ
л̾ϢЦһ飬ûʲôҪֻƤˣ£ҪС˫
лԶģҪ֪Ϊʲô磬㾿Ҫʲô
лĦźɰǳЦŵǰ˵ףڲˡ
лһܿ˵Ļȴ벻ףΪʲôȢ˪˪һҪ
˪һ㽽ˮлˣһЦˮ©תͼлѾˡ
ҲǾñ˪ҲȤЦţıɴˣҶϡ
л˵ЦֻʵЦһж˵粻ģ˪˪һ֪뵽Ѫˮվû˵
˪ĲɣҲûж룬ϾǾñЩʵ
óգЦ黹ǵȥ鵯ʵװԭʱ˵ţÿ
˪ļûܲμӣҲǰ䱱ģǱѽ
л鿴žµЩ΢ԹҲûˣӹȴǷŵһߡ
˪ԣΪϲȴС˪˪㣬лл㣬ررϲ
ﲻܴߣȻҪɵģл飬ȥԺ
˪˪ǰе㲻һл鴧ĦμĵĻü֪ǲ̫ûˣܾЩ֣Ҳûǰһˡ
лﲻϿ⣬ȴû¶䣬ʣĸףĵã
汻ˣл鲻̫˵˵粮ĸû˪˪ãƵģҼǵʱ˵ġ
л˵ѾⲻˣǾ֪ˣȻԩ޳𣬾˵ģǰأôͻȻ
Ůл˼룬ûҷˣǼˣﻹôȫȫβػϾж֣ܳҲŵġ
û̽ףһβܽбԼȥˡ
̺췻֬ɫã˪Ԥ˸ȥ򣬻Щû򵽡
Ǽǰôͣ֬ʵ
˪ҲЩ֣Ǽɲ࣬ѵ˵ĸˣ
Ҳ歰˵ģ˶ң˵СֶΣѸ˼
Ҳˣ˪ϸţȴ˳Ͻǰһ񣺡ĸ
;ǣʮδãϲͼһˮСﺰĸʣǡ˪õСŮӦûҪСһЩǡ
˪Ҳֲµ²ĸݣһЦأĸȻǵãĸڼ
Ҳûм㣬һ䲻˵ҲòƽȻЩ
ţԼŮʵһζôˣһؼ˪ŵǶ㣬Ҳʮˣ֪¶һңҲҼЩأ
ʵѰȴ类סһſڣ޻ɻء

 71 


˼ʧ˻Ƶģɵʣôˣ
˰βƮŵδ˼ҡ
ʮ߲Сˣһʱ࣬ȴʵʲô½ˣǲĸΪˣ
ûУϷ˳իŲʮ꣬粻ˣ˻ج־ŵ룬ʲôҲûС
˿ɫԣЩģôˣǲﲻҪעЩ
ǰǰ㣬һµọ̃ͬ˴Сһųϴ󣺡㣬ˡʮˡһûи˼ҡ
˻Լˣò֪ɫĻʲôɣֻʣţôһô
·صŮʱѵʱŵûһģô죬û뵽ô졭
˽Ӷؽô˼Ϣ֪ʲôãôûϲ𣿻ĸ÷
ǡ
ûõ𰸣ʱȴȻƺûյŮ
һμǶ˫ܵ硣
˲ţ˵Ϊ㺦㣬ֻС֪Ϊĸ֮ȡ
öܵɫ˻³һô꣬һֱʣҲˣ
˲ֻʱ⣺㣡㲻֪СʲôУᣬã˭䵭ģƵģҡңҲûĸףҺ࿴ˣֻͶҶƫҪĸŮ
ʧؿΪĸ֪֣ҪѽƷвˣǣﰡ
ɫһͣ˵ʲô
˻˵־òԣ⣬ϳң䵭ˣ֪·Ҳų߶ȣ˵ˣ㾿ʲô
˵·ȫĴƵģίﲻŹ˪ƽ뵭ĻػԽԽί㣬Ҳң벻ǣһʱ򿴲֪ˣ
˻ϷˣʱԺϣһȴһλĸˣɵÿˣǡ
һͻϲ뿵
ӦŮĻתԱߵĹϣЩ˵ʱ̫һ
ŰϣվɵΧ˵磬Ҳ˵ЦʮǢ˪ż˵ʲôţ밲μ
˿ţǲܾһһλƵġ
˪ϲº͵˵
˪˵ϲлĸ
㽫ӵݹȥ˪˿˿Ӷĺȥܺõģǰء
˲죬Ƕ֮ǰˣתͷԼãøо߻ؿǳԵɻ
ø߹ô֪ģǸʱҡ
˲õԤС
㻹ǵҿó⽫ҲĺóԵ𣿡
˲֪ʲôüѾǺܶǰˣаɡ
˻˿㲻ǵã˪Ϊʲôǵãбܸ𣿡
һ㶣˿ǲףûҲĳʱ˪Ѿˣңܹǵ񣬷ֺ
Ѿܶûˣոһ۾ϳңлܹ𣿡
ؿʱʲô̬ȣҲѾǲ壬ȴһֱǵã޲Լǵá
Ļ͵صѵôܹң
ڤ粻飬ҡҡͷ˵䵭˵ʱ䵭סˣ˶ѣ㶮ô
Ҳʱ˪ֻˣҲˣģ
˾þԣȻ˵һ粵
ﰡϾϾŮϵⰡ
ϷҲô̫ãֻסձˣǰٿ˪ƽ·𲢲һɵ̾̾ôͿ˰
գǰСС˪Ľؿƺ˵Щʲôǲ͵ߣıŮˣǣһҲûٸ
˪Щ֣һĸ׻Ϊ÷£ǰûСôͻȻȥ
˿õŮϵ䵭ƺǰһޡ
˪˻ûȵֵ˻
ûסʣĸҪŭʵûбҪ
Ҽǵá˻˵жëȦһֻ
˪һ˲ЩãȻ䲻֪ĸôͻȻǵǡ
࣬ˡ
Ǵʲôʱػ
˼ǲ̫壬ȷе֪ԭһֱǵôǰһС¡
ֻһһǵõĺ̺һ
˺ȻٿһĴ£Ȼ˵ڣѾʮߣҲ࿴˼ˣûʲôѡ
˪ǳˣĸôˣûش𰡣
Ȼ˵СǸ˾л֮ǰ˵ˣֻҪŵͷ졣
óȻ˵᲻ļƻ
˪ҡͷ
ĸ׸û䣺ûС
˻ʳԼѾ㹻߲ѣȴʮ껹û˼ҵĹھǴûеġ
ҵͷҲСˣЩģкģ˵ҲΪ㿴ţĸǱ߻֪ôٵһꡣ
˪ֻ֣˭ĸ𣿶ĸôôΪ룿
⿴˺ܲȻɫžӦҲûжܿˡ
ŽŲԶȥ£飬֪ô֡
л˸Լõ׼лҵš
ʵûʲôҳһ뵽˪õĸףҲڲͷֻÿͿش͡
л˳żҳ̣һֱڹ۲죬ⷴӦƺ԰
лȥ˪˵˪˪㣬˵нЩǱ֮
˪Իѣ䱿˵ԵɣΪҪô
лȻʲô˵ʲô˵Ϊɩɩ
˪һ£û뵽Ȼ֪Լ밢䱡
лûõӦͷһ֪Լ̫çײˣͷȥҰŸ˵ѡʵһֱɩɩģ˪˪㣬Ҳ̫˼
˪࣬ûߣֻûһƲ
л鼱ˣһƲ˪˪㣬Ǳóɣ
˺ãл˪飬һǰһ
л˿ԸŮ֪񣬰˴ˡ
˲ٴεҴųٲյ󷽣ͷССģ·ǴﱻĽݲеɪ̿֡
лֱֱ׹ûоͷǵ޲֮£ѺúõĹģ
˼СҲ˳˿л飬лλһӦǿЦ˪˪ҲǺùãҲǺõġ
˪нص˵ͷҲû˵
л㣬˵Ҳ˲ˣֵʣ˿Ӳ̫ˬҪҪҸŮҽͣëð
л˿ò˵ܵл˺⡭
ȵȣ⣿
л¿˿ֵĸŮŮ˵ĻȻ
ѹ˶Լ޺üۣܴ裬ҽĸס

 72 


л㷲˪ֺܿǣŪΡ
ǲ֪˪ôˣ˿лҹֹǹСìܰɣ
˪˪ô˰ǲǲǰҺ׽ġлյ
лҲܣǰǰǹöãڡ
飬һ£Ҳˡл˾ãǾ
лһ񹲷ߵĶ£ֱĿࡣ
лԤ뵽ķӦס̾СͱʡģǼõģô᳤أ
лл㱣˪˵Ϊ޷ɩɩﲻס󺰣ǵͬ⣬Ҳֶΰɣ
л˳Ʋ٣ȵ˻ͷֺ׻סˣʲô⣿
л˾µԼӣҲƫģΣҪסѽ
ɫһغţ㲻֪ҹĸײ׽˵أҷƫûˣֻǹСŮŮҿɫ糣ǹµúܣû븸ĸᡣ
ô£лһѹŭʣƫģһܲҪѰ˭Ҳû˵
л£˵ô棬ź֪Ƶġ
Ҿǰ㲻ףô£һֻһСĹ˵
лˣ˵ѾЩˣТ˳ĸôһҲŮ
£ҲʶˣŮֻǲϴˡ
лҲ˪ϧúõĹôôá
뵽ӸǼӾԭįǽõ塭лҲû̸ϧôһ˲Ҳøø˪һ
ϵǸԥ˵Ѿ˲ԣʵڲѾ˵ˡ
л˵ʱüۣ뱦˵ʲô
лϸϸǹµúܣҡҲޣȥҲ˵˼ȥñȥʡ
ôãôãб֪Ҳǧš
⻰лǿ˳ȴǣҲ޲ɣֻǱӣһأ
лæ¶ԱҲĻ٣飬ֻ»ޡ
ˣûʲôˣҪҪ߻бĴã˪
չȥ¶ڣЩʲôС˫ԸԼ£ʲô𰸶ûõ
л̣ûסʣ磬ΪʲôһҪ
ΪʲôһҪѵûбķ
л䱳ĬƬ̣ΪЩģ
лظһ飬ٴĿࣺ磿
л΢˵ͷʵܷҲӦõġ
лһ±ȥţͻȻãΪʲô˪˪
лݸΪҲҡ
л㲻лƮˡ
л˵䡰áԼȡ˸飬òɫ
鶯֮֮ﲻǿͬѣС˫˵һպССѱʲôìĦȴǲͬ
УͬˣҲһ¾ͻᱻ¶֪һʱضʧǳǰһ⣬ʱҲù
лţиͷͻȻðһ»ҹԪúŪ
ʧЦЦЦţʱΪϴˮе΢ɢˮеѪ˿ѪӿҲЦˡ
л˵ȵģֻŮĴ𰸣һʱҪ
ϣӽƱʲôأ
˪˪л£л˼ùǺô˵˵ѽ
лŵʲôҲûңܿ£Һܣô
лЩлˣ鲻οοȥһˣôԼֻ˺ĽᶼԽԽҪ⡣
˱ĸĸĸ֪»ֱϵᣬл̾Ϣͷ
ӣ洫ίʵ֣лҷ⼸ôôڣ
ģΪʲô϶Ϊ˰¡
ƻֻǰְָ㶴ϤһеƲƲ죺֪Ҽǵл˵ĶӺƿ켰ˣ˵ǲǿϰˣ
ûʶ񶨣ܰɣӲл֮˭ڳޣ
ҧȴͣл齻ôã˵ȥʱͬ˸£֪л֮ʹ˶ģл˵أ
Խ˵Խô£ҲȻѹлûһģϴλ˪˳һֱڿ˪
һ϶Ҳʼл֮ǲû˵ʲôªϰҲ൱òҲãл׽СӣǴŵҲҲĺ°
ææµµЩʵжϢһȥ࿴ĲϣôһֳɵģޱȺʵģֱǶһ̿
ʰ飬ҪӺóʱ־̫׽»ᱻͣ˼һΪͲŮأЦ⣬̤ȥ
лΪ˼˪Ȧ˰죬಻סҪ˵Ҳһ˲ţѧڣδڣΪ
ʲô˼л˼ȵ鱻˻ȥ̽˵ʡģÿÿԶΣǣҵúܡ
ʼɫģли²⽥ͣ˵ɽϵĺĲſǲ鷳һȥһ
Ǵղ˵ǣǼ٣мĶŮ˫档
лҹȻ⣬̽һأҲ̫ϸţܾɽɫãȴЩԶҼҵĺӽߣ»ᱧԹ
лĥһˣ˿֪ǰȲִ־ʧԸɴף̫ƽ
׺ðлĵһЦ˵ǣɽ̫Զˡ
˿֪¡л۹ʱ
л˲Ҹĸܶ۰ǹȻ˵˼ǽף±ˡ
ⶼʲôлѹŭˣʲôˣǵ£׵һϱôģ
л˰οܱǾ鹺ðˣ֮ǰǮҹôûģ˵ǲӣǰ˭Ǯǰģ
лǵǮ޺޵ǹͷˣܴӦ޸ôԼһ²˰ͷޡ
лҲңôһ̼˵᲻Ͷæô˵䱶Ĵֻܽ˽ᰡԸޣʲô˵ôŶɣǲԸޣɵñȥȰҲȰЩúõĹ˰

 73 


лǸСôеţ׸硣
˪û뵽л䱶ô죬ǰŰ£ĸ׾Ȼˣ
סϲؾأлӽжȣ桭
˵һĿޣֱʵãǽףвУ
˪
ˣĸ׾ȻǱں壿
̹鸹̣ʱɲԸ˪˵ͷƾĸ
㳤£ҪΪá
лûʲôĵˣ˪˪㣬øжǮ
˪ô֪
л뷨ѽǳɻ飬϶Ѽҵ׶ģ²
˪ܾ²⣺ȡʲʣ
лͻȻ˪˪㣬Ү
˪ᵽˮתѹסĴǣ̧۾ͶлЦ⣬졣
л飬˪Ŵߵĵһ㣬̾һôأѵ֪ȥҲа
˪˪ѹ˵Ըƹŷֻ粮ĸݺһ١л˵Ѿ¯࣬ü޲ûʲôֻޣҲǿҵϣһҪ󡣡
лȻ˴룬õĽǿǷģ߾ܵزŵҪȻӦʣҪΣ
л鿴˿粻δ⡭׽ʱ롣
⡭Ҳ֮Ул˿лˣ㿴
л˳Ĭãһ˴öӾ
޷ҲöӾ
˵ȵδ׼ҵһãҲ࿴ˣϾѾҲäƼޣﵣϷиʲôһ뵢顣
Ͼٵһ꣬Ҳʮ˪ȴҪʮˡ
лʮֵĳ̸ĩ˻ǲģ֪˪˪ûʲô
һüûУôʣ
лȴǲԸᣬ룬ʵ˪˪Ҳͬ°ɣ
ȻΪʲô̸
л˳׷ģýƸ
䱶ɺЩˣ֮л˵һιϣʹϣô
лûлش𣬹˻лʣ𣿡
лһֹסʹģ䱶ô£Һʲôʱ̹ǿȡᣡϲ˵ˣΪ˵ͣôܡ
˵ãûӻǸûлһʱҲЩĻ䣺ͬףֻ㲻ܶ
лĸס
ɲɡɼ˳ֻǵҪл䱳棬ƸƸȥƸл䱵ȴûá
лһŲܣЦȥ벻ȥң
л׼ȥ˵һ˵ȥ˭ϳԺžͿӴһԺš
֣´㱳ϵҲ±ˣлֻͷʹŮծ
лģѾˣ⣬ġ
лµľ⣬ֻǿᶨƣһҪȥ뵽һеԴͷҲٹˣˣҲܲ㣬ֻǽ㲻Ҿ㣬ȥҰЩ
лףҶġ
ʱˣ
ýŹƸӣţҲΪү
˶²ôģˡϲһ˵ﲡôãҲϲ¾ܺתأ
迴Ǳ߳л֮˻С˵ҪҽҲΰɣ
ؿʣл֮ѧڣӼô
裺
ƸƸཻ²Ƕˡ
ĬĬţͻȻҺһ١
ЦȥǰȥŰˡ
ƫͷĲϲֻ಻٣ȥҲл֮׸Ǽ⣺ҿЦģˣأ
ú濴һۣˮˡ
˵̫࣬˪ţֻˡĸʹֻ䣬Ҳ㹻ˡ
̫ûмˡ
һղǧɶҪȵˡ
Ƹ˰Ժӣһ˫һԣĪепȴ֪ôӺθп
л֮ҽףʳȤҴý㣬ȴȢޣ
ԪҲù죺Ϣ͸ҵģ븨֮αΪУ
ǰΪʲôأ
ؽʳȥ䵭ˡ
ĺõܵǣ˭ͱôһ
ļʮˣо¶ʮһӺã
л΢üͷЩأ
лûף㲻ЩȢΪλҪ
·ҲȣϲǰأҪϼлûͣظʵ³к𣿡
³Ул˲ʲôҲʣֻܹ˳˳ѶϱȢţл˵
ڣ˶лѡӺܲΪҪ£
лһݵ䣬ӱ˵л˻ԼǲǴû˽Լӡ
һ£ֻʣĻҲֻʣ»鵱յӭףл䱣Ҳҵ׼үˡ
䶨л˵繫ӹƺã֮ţҲԸһ
лֻǷƬ̣ûҵ˻ᣬ븨Сӣȥ˪
ôȥ˪лüĿһ䣬Ҫϣ۾Ƕ鷳֮ģȥйӹ
лˣ
л䱸ֶ΢ЦſҿܳЩܻؼңȻȥɡ
үˣĸҲô£лǲԸҲֻȥǰݺݾؿһۣõȴֻһǰЦݡ
ԼĽһֺ֪Ǻǵؿδ򣺡л磬󰡣
л֮ⲻھƣҲûеֳһ飬ʵӡ½ʲô
裺
СӲл䱴ݲȵ縮ˣǸϿгȥߡ
Ҳ˵ĶԻΪүǱԼҹӵľ̶ˣȥɢɢģæ·лСߡ
縮ܴԺλֺܺã԰Զ
ǸϻҲúܣҪˣ߿Ҳãͷкɻء
лл⣬߹ǧϲٻַԶͣ˽Ų
һǳɫȹŮҡҡڰڵصȣ֪˶á
˪ЩᣬһŶ˶ţʢܽޡﲻϵţôء
䴫΢Ķѵͷεˣ˪ʶȥȴ޳ָ
䱣˪ϲתһ˽䱣Һ㣡
ֱ׵̻¶ɺȡл䱣Ҳһ̾סЦţҲС˫
˪ԾԹ𣿿ôˣǵһҲûһҲûУһΪ㲻ء
л§øЩ͵͵ôܡ
ǲģϺܳʵ÷ֿһ˪ͷһû㣬ôİ
лһֵ£׳ȫڵסǡ
˪һʣôл
۾Ծս˱ֱۡ
лѵˮһ£˵񫣬Ҳû⣬¸סĴĥ˱ҧȴ롣
ãͷͳС˫ÿʱÿ̶㡣
˪ͷһļҲˣͷƵģǰ
лһЦС˫֪Ҵǰ̵òࣿҡǵĻڣڶˡ
˵ǰ϶ķޣ׽ЩǿԵģ
˪Լûһ˫ʪ۾һգһգؿһоڲС
л䱺һͣס۾ٴȥ

 74 


Ŀҵʵ⣬˶ͦӭвŻ׼үл֮ţȻǱⲽȥ԰
˪֦Թôѽ
л䱸˸ʪȵӣЦС˫ôż޸ң
˪֣Ȼʮָۣ°ͣǰررķˡ
л©һģۣС˫ңŹңţ
˪Цض֦ؿҾ֪ϲ˵ֻΪʲô˵
л䱴ͷձһǣսܣС˫֪
ȥϸС˫վȻȥɣòã
˪ںȲȣֻ뾡ܵһ𣬵ĵӣֱȦסĲ·ֱǡ
ҾȻȥޣҲȥɣҲǣǡ
л䱰סĺԣǣҲֻգۣſãС˫ġ
˪ǣϵˣһ᲻ãͷͻȻһǣͷҲصܿˣֻ°ķƮ粨ˣͷ
þõؿʧķ㺽ÿһѪ⣬üۺЦ˵ࡣ
᣺ԼˣΪʲô
ҧˣ㣬𣿡
Ҫ˸һٲɣ
֮ٸ죬·ϣѹգۡҲᣬλ˵֮
˵֮˿½Ŀ׮׮ƽ°㣬֮ڰȫ§òΧȺȺ鼤ߣŭһƬ
ЧǳԤڵĺã˵ʾҰҪʼ˵ۡʱһ¥ĳ
һȴ˵עⶼȥˣ˵˲õԤУ½֦Ҫһﺬʣʱ꣬ˣ֮
һׯŮʦ죬հҵ֮ԣ
˵˻δ˵ʲôȺۡˣʲôˣ˵
Ҳͣڴʱ߳һλ׷ߣһλŮӣȴǴŴֱδΣֻط翳
ˣƷŮӵһЦ÷λԽк⣬÷ĳһһ󡣡
÷ﲻԼͬڽĴԣҲҳˡ
û˳÷ʱֵˣλ֪ԣǷǣ÷ĳο
ѻȸϢŴе÷ȥã˾÷ʦǲǡ
ʦϣǰˡ÷ʱЦŵҵĵӣһûм֮֮㾹Ͱ˹ջؼˡ
ĻԴлҪ˵ʱ꣬ûп֮ʦֶж໶ϲ
ȡл裬Ƹʦ۳Ͷ٣һ·ࡣ
ǵǸĻʶΪʦ
л䱣
лȭڴƵǰżʦ棬Ϊָ
ΪŽе벻þǣҡҡͷ㵹б¡
ȥҪɻˡ
˵׮ϲ£÷ʱŵˣǸҴ⡣
뽭ۣͬǾҪнͷϴһ飬ֱ
ڽ˪һĶǶ£歽˺Щ뾭ѵĻĥҪҪһϡᱡѡ
һϲġ
һͿЩȡ˵ѣһɣﰵл֮ȻǵòȻ¹ޣ
㣬ٹգ㡭歵Ļ˪Цݴܣܵ˵㣬ôϲ𣿡
˪һҲڣǰҺ޲վǻڡ
正
µ歲ʵУİҪˣһ޳ȥӴҲÿ춼ˡ
ɵú۾㡭
˪һ٣̾˿ĿʲôûԶޣҪ˵ʲô
ʱ֪תƻˣֻȴû취˼˵лô๫ӣô沣޹ȥôദ𣿡
˪ʵһ㶣üֻһá
֮⣬е㲻ţ˵лϵܺãлּ֮ͬ𣿡
ЩԶ˪û뵽ǰֲί
³ˣǺӣҲȣ߷죬չǸա
һͿҲڣȥһɡ
˪֪ĸ׹ʲôģװ֪
˶ȥˣԥԥǽǱܻͼ˳һţ˵ʱһ
˪ӹ뾭ûʲôķƤǳ鴤һ˲Ů֪ˡ
һŮҲͬ£ʵؽĸ沶һ˲ߡ
˪Ҷţ˲ͬζ̧ۿȥֻĸδõĹذÿһ䶼еΪá
˿Ÿ©ҲЩ˯δڣֱֱֻؿŴ
һ˲·ĸŮģʶΪʲô
˽ûзʶڴ
˪ײ׽ĸ۵׵ΣƬ̣·ԲһΪС
ϲɫĿ˪룬ɣۿǷ󲻺ڣʵ綼νˡ
ӽԺа䱡
糣Ӧȴƽࣺĸ˵ǣŮǵõġ
ԿƵرʧ䣬ʧҪҵʱվǵ㣬ܹꡣ
歹˻Žˡ
˪Σҽв㲻֪һңҾֻܽгĸףҸĲ˿ڡ
ҲûᣬЦ㣬ԸԸ⣬ҹ˯Ŷ
˪ɣòɣǻ
֪ˣѸ̺ˣһߣԽ硣
лҰżʱףʱҲûҴ󷿶ȻҲˣСǶǰýⷢøһС費סƲ죺ĸûһ⵹ǲ
ҵߣӸܺã
ᣬƽ޲Сү·𲻸׾ǰ档
﷽ûסᣬĵݳӷ·ʺãǡö
ȥˣ
ôȥˣȥĲлңҡ̽ӻصҡһֱھ
شüѵǲ´ˣл֮ͬһʱ¥ȥֻɺϣ
̽ٱ
˳ǣ䵽лǰڿӭ׶ʱͷˣһغмҲϲ졣
лҵıͱҵıҪһϢʿ÷ڣĽ˲л֮ҲĶ࣬ҪύҲࡣ
л䱸߽ţֻɹٸÿǣһֻ֣ͬϲӱǰ¡
豻ӵɹٿ˹ȥʵ񲻺ϰ
˪˵ʶ˲ԣ䱡
Сʣǲ߹ˣлſڵ·ûô
лͬСЦС˫Ҫ𣿡
⡢ⶼ·ˣʲô壿
֤ˣлΪ˸ϱӣɫûôѿֻǱƽʱʱҪ˻ΪǸ˹ͷû롣
һһֱɣʱкϣǼʱ

 77 


ûȥл֮Ļ磿ѽɿˣռ÷˷ܵ˵ϢʿȻҽ۾˵Ҹλأ
Ӻ䣬Ϊ㿪ģʮ·˷ܵؼ졣
̫ԶԶţӺü˼˵֪
赽ǳˣ˪Թл䱣϶ׯȣһ㽿ŴҲ
лл˸˸Ŀں⣬л׽ȤùǳģĿھĸס
лҲϱ̫ׯˣ»һ죬һˣ̬
лֱٿϱȻ¶ɫΧ
˪˿Ľв
ֱȥ˪л䱶ǲ̲ģ۷ҲûһأԼĶ
лҹǰͨǰס˪˻ô
һˣ˪ٴҲûˣ̲סŭ㡣
ûžˣȻٵ˶ǡ
л䱰Ķȥȥú⣺С˫ж٣
˪Ų⣬ֵһ£⡢⡪
л䱰Ʊȥ֣ЦŵϲС˫Ҫˡ
ɡҲ̫ˡ˪֪룬֣ҸĿҲδ
л䱺֪С˫ĵģҲ⣬С˫ǲǸðպã
磡ûлҲû⣬ֱӣ˭֪Ϳ绷˪˪㣬޼䡣
ʲôû
˪˽׽һ£˿һ£ײĻлһۣԶЩٲ
Լ˵л䱿̯ȴ£⿴ȥ
ˬ̿ϴ
»գ·Զ¸ȻҪţлѶˣϱҲ̫׽ֻ᲻ãסһҲУŻ
˪ܳĶ˻ŻסһģУĸҲƱҪ˵ĸȻ˵Ż
ֱ˪ڻ㱣ĸ׶ƺܿݣ
ʱΪΧջҲչһͬԷлԺСڻŻ
лϤ֪һУЦŵϲ㣬㿴Ա飬ǲҲˣ
ʹ˵˪ҲЩ㱣ֵлϲ
ſڵţһͣ¾ʹǰ˭֪ȴǿɶл֮
˪ǣûվȣ歾ͳ˵㣬ĺ㡭
˪ףȻлʮָۣü֪ˣȥٿޡ
正
˵ҲɣϷ˵Ĳ黹ĺתЩٿл䱣ԽԽ˳ۣҪ
歽յʾ鲻ԸعɵҪء
һᡣ
ǸɣϾ￼ɼ˺ܴߣ˵ʮС
лվΪ£һԼģûþ·ȥ˻԰
л䱣
˪ˣСܵߣСȥҷɣܲø
ƤЦⲻЦлǺñ£ÿֻӸʣܽн
л̩Ȼʵʵڲ
˼ǲͷʹɢ𣿻ǺƤҲܽ˵ѡ
봫ԹȻţʲôƷʲôΪˣдȶ
ûڣлȴлҪ֪ʱ½ϣӦ·ã
ı齥ʧôǰ˵˵ȥǸ֮ˡ
ôл֮
˪һͬͬʱ¶˺岻һĻȻ
Ŭ侲˪ȥ𣿡
˪֪л䱱һЩ£⣬ȻҪȥˣرͨˮ·ԲŻ
ȥұȻҪȥѽ˪ĸ첲Ӧôôʣ
лݸʦҵȥҲϣдʡ
÷ȥҲܰòϣл֮ȷǺܺõѡ
û˻ỳ÷
л֮ôһӪ̫ӱǶ俴л䱣ȴ˪㣬·ԶôԶȥˣʱܻϣǧ˵˲Զ޵ġ
˪Щͷԣȴֱӽ˹㣬ܱɥð
лû뵽ȻҲ֪飬ߵ˪ߣ˪Աɫģſҡ
︰ʱղ̣ʹЩۣҲûɥлſӭ˪лĳ̹ףԵƽ
˵ĺ歽ҧֻίĿ˪㣬ˣǲǻѸҲ᲻ᱻۣ
˪ڴȶ¾֪Σյ£ôأ
⣬ǻһԶڱ˴ˡ
лظˡ
Ļ⣬Ҳһᱣȫ
Է˪Źؽʣ䱣ʲôʱ̣
лע뷿òŵС˫ǺΣա
˪Ӻס׺ݵл䱣˵õģԶҲңھǣ
Ҳû㽫ھǣƤӵ£Զڽϣʱʱ̶̿ڵġ
лϤȴ˵ᱧַڴϣС˫Ը𣿡
˪ֻһ£ʱͷԸģ䱣һԸġ
л䱹𴽽ǣѹ֪ˡ
GǡԸ⣡
һȦõĴǽطˣŸĹ¹û뵽ȴһЩ
ˣŻȥãнڳ޵л֮һĹĹĵʮҪĵĵطˡ
ĵذ͵룬Ϊʲôһ鷭һҳܿУΪʲôһ۾ܿдǺŪΪʲô԰/˿֥¹磿
л˪һȥ棬žȥл˿˪ͬŮһʱչգҲɵο
ò滺ЩͿӹˡ
лһ¹£лͷƤ飬ϴҲ˵͹ôˣ
ʦ㵱濴С˫ͬȥл䱵ʦʮ̣Ҫ˵һ
л˻֪£˵ʲôҲͬ⣺ͬĹһڶ𣿣Ҫȥ£÷˵
ڶգл˼÷
ʹ÷ĻлҲģʮ˪£ȴò֪ôڡ
˪лԥʵĸǵǵ˽ˮ𣿡
л˳̾һǸε˵䱶Բ㣬ȥ·ԶٲҪչ㣬֪ᷳ˽÷ǡ
˪ԻôЩ
뻹ʲôԼǵǱߣ÷һסϲЩլӣ÷סƫԶլӦ󲻵ȥðЩҲԺҲõģ䱶ǿЩžǡ
˪ԽԽԣл˵꣬ԻʵΪҪ£
л˵ÿڿʣ˿ڲ裬ôʣҲˣôôʣ
˪˪ȥ䱶£Ҷ֪㲻Ҫ¡л˸²յǰ㡭
ĸס˪ã壬ûСңֻǰ
Ĳһǰ㡣
л˼ҪЦˣûûô֮䣿
лҲ˿ҿ䱶ϲ棬մһ´ž޶ȣ˵䱶ٰ裬һʼ;ˣǰ˵ΪڲΪްȢ
л˵ûޣѵʲô£
ôﵽ׺ܲ٣лסƲ죺ôб£ô㲻ϱ͡

 78 


ʵ˵ʲôôĸ˵ң˪űӣ
л䱲ŲæЦſС˫ǲµ𣿡
µ˪Ϊˣüǿ϶ˣǲǣ
˵Ĭϣ˪̲סֱͷ˽ţ𣿴˵öأ
л䱺Цڴ£̾ȬˣС˫Ϊ򣿡
˪һ뵽ΪǳɻôĻѣ֪˶صĳͷĻףˮ΢˿ǻΪʲôҪӣ
лסСèС˫ûĵط
˪һСȥ·һȥݵ޶ãֻ˰̡
ǰֻڴȶܵĵˣ˪ҡ
л̾Ϣת˪ϴСС߲˰̣ߵһİ̺ϣ¡
л䱣̫ˡ
л䱰һţֻۣǿˣͺˡ
л˿˪΢׵۾֮о磬˵̵лһ飬˪ȥͷǵ£ôţǸܵģ̡
˪øжһͿȻһʵԸġ
лû뵽ǾȻҪһߣ͵·û˿ڣл䱳顣
Ȼֹл۾ʣ磬˪˪ʲôʱܻһҼ޳ȥô죿
˪ҲвᣬǰźţҲеޣлΣлʵҲԹ˿̺лǹؼʲôѵȲ米ޣ
˵˵·ÿˣ˪ûüõֱԭⲻĴߡ
лԽԽԶ˪л䱼ͷ§䱡
л䱽ϣԼ˳ıԶе볤ͬС˫ҲῪأ
˪汻ߣѵһҲˣʲôѽ
ҡҡλãͣл䱷Ǳ÷Ѿڼװϵˡ
˪л䱲ֻȫȥϴһ
ͷһƥġ正
ԨŮǰȻͿˣŮŲͣ첽ߵһλḾߡ
㣬֪ұȲԶҡ歱紵÷˿ңȻˣ㣬Ҿͼ޵ȥ
˪üͷһɣΪ˿˵ʲôɵΪβ
һ۰ϵİ۹ӣȰҲ֪ҪˣЩģԸͷ
ΪЦԭңˡ
ֵø˵˪μˣȴҲûʲô˵ģˣɽȰûõġ
Ѿˣ˪һתлһϴûлͷ
л֮ȥ˽
ǣӣ÷ʱһͬߵģ֮ǰֻ˵ø˹ȥûӴʲôˡ
ˡһóȻˣ÷ʱھǵʱǾѾȡ˼ƻл֮ڸȥҲ޷ʲôʧ
ϾݣѡһţȻá
䱣ҾԼһǧ˪ĺ԰ʼ滮ѣѼܣʯôһܺã
л䱶Ŀ׷ߣãС˫ġ
˪ÿУƹߣͷź̵񣺡ϧ𻨶ˣȻ𻨸𻨸Բ
лһЦǣߣǵ꣬С˫ǵչ𻨡
һж׵ԷҲȼ㣬˼ҵܰ
ҹ˪ʣ䱣ҿ԰ʲôأ
лΪ¶ỺСɵĶݸС˫ʲôʲô
˪£üͷǡ糣ͺã
лõһ֧ͻȻᱧ˪ûзʶ§Ĳӣ䱣ѽ
ҹ΢ʲô
˪û뵽ϾȻԣҪջرϸŵСȣȴܻӭõЦС˫ϲʲô
ʲôʲôϲ˪ŭ϶ǰҲڡ
лջ֣ʱûгɻ飬ˣֻԼ̲סôߣС˫˵¡
䣬Ⱥֹסսأ̵࣬С˫ȴܲˣÿÿòѵû𣿡
˪׷Īֻһ󼲷꣬ʶɢˣããֻ֪
˪ز΢۾Сˡ
л䱲ȥˮһ䣬ϨĻҸȼһƬ
л֮ȥô׷л֮Ԫҹʫ֮£ϣ
شףȥ˽ǵʱԽּ֣ʱȴˡ
÷ʱصǽٸߣ˵޵һѱһᣬ״ԩ÷ʱ궯ŭҪ£˲л֮򸾡ѩڽһȦ÷ʱδÿգ̻ᣬԲ뿪˽ȥݡ
˵ףʱ̫ʣ͹÷ʱ֮ڽ֮÷ʱҪ
ܾл֮ԣʵǰ뽭Ůû˭ǲƽ½ϣܻҪͬȥԱչ˲ƽ
ǣƽл֮ǰ˸Ҳš
һ£Ҳ޽⡣
䱣㿴ôÿ𣿡˪һຣģѯ
ģǲлѾ뵽ĺʱຣģˮ̣ˮܽذš
л֣һϲлȿܺÿС˫Ҳϲɡ
תĲ֮ݣлףƽڴ˴
֮ݿȣˬһЦǡ·ƳлӰлֹȻɩ˳ˡ
˪л䱺ɰǮڱ۲ѡ
˭֪ĲȻл֮ޣ磬ȥضؼңҲȵ٣ҴӲȥֹݡ˺䣬ʱ򸾶˳棬л֮粻ѣӦ
ֱҵķ
ּҰºΪϷ˰磬˪·ȥлˮ¥;Էȴ֪ڿڿǡ
ûнſȥι֭Ҳ䡣ԽԽ񣬲Ϊʲô˳ڵл֮ȢŮӡ
ѾҲΪмǵĹֶζأС㣬ʲôֶβż޸лӣϾлӿǷѩĵӣȢޣ˵ŵԣ϶ҲҪȢŮӡ
˶϶Ȼл֮ôܻ黭һͨ
ȵС㣿Слӣﻹʲô£С㲻ֶΣ϶Ҳܽл
ʱ˵⻰ǳˣл֮ѾȢޣôԺãлٽ
ע⣬ҲֻЩֶˡ
ݳǾô㣬л֮룬ķȻҲʶˡ
ŮͲһĸ඼ʶ˪˸ĵ񣬱תȥ
лܵһ˻᲻£ҲûĲɣӦ˵Ĺάȴ˲˾ǰ
ܱºãҲף٣ǰȥҲ޲ɡ
Сû뵽ȻȥѣҪߣһʱæȥ֪
л䱲͸оĻȼڸֻҵ˪
Ѿڿͷ֪Ϣæȥ׷Σ˱Ūҩˣôܱ˲֪ʲôˣ
л䱴ߵŮڣֱֱ˪ǰҲŲסļͷ
˪Щĺ죬һݣæּҷ˵˱лߡ
˪һš䱡ҲضӣǸ˾ҷˣټ

 79 


˪һ͸еһ·Զʱڵȵ
Щӣȴû䱡
л䱽ͷֱ룬˱ҧŴǰû¶ŨŨԣǵŰ
˪׵ֻԼҪˣ΢Щʱ򣬾͸оǰûù
ʹʹ˵飬˪߼ˣ⻹ϣҧŴĴֱͼ䱣һ㣬ȥҴ򡭡
һ仰˵öٴ죬ʩ˳ţ֣˴
˪г̧ҧס۷ˮ⡣
˱ҧǰûһߣҲͷŹû˿̰㣬ͷţ·ôҲС
ˮŪݺҧ˪β죬ˣʧĿֻͶű˽ֺ߳͸ˡ
ţֱ׽ȥŴԵ쳣
ĸ쵰ҩ
˪ᣬֱţ۵ıĥͨ죬üοȴǱˮн
ĴָĦճ廬ﶥ˪͵͵ָ̾˽˳Ըȥο
ÿһ飬̽£ȴֱ治ϲһַʽ
С˫ͬ˻Ӱ㣬̲ѡ
˪Ȼؽյеί
ָڳǶڳ·ܳ˪ȹڣϡ
ѾȲ֣֣̽㣬˪ҧļͷΪӲסض

˪ҧøȴ˿գٴΪЩҪᰲοû뵽ܿ뿪ʪָܵġĴ
һж̫ˣ˪֮ɢָ̽ȥŪ⣬·Ūס
ջǱ˪ͣڵȵ
˪㱲ѣġ
л䱱ճķ˿ĴָĦĶ󣬾ôٴ
˪ʧ϶ٴŭǸҩˣ֪˭
л䱵ǻȻȴƲԼֻܿԼȻְֵϡ
ü̫۹꣬˿ԼԸ١
˪ź۱ڱϣʹı죬ϥҲеʹˣڳԵ˳ļǡ
Աȣʵ̫ˡ
˪ҪҲû˵Ĳϴ˻ò뿪ո̱ͷͻȻʲôס
͵ؿȥ۽Ҳģˡ
л䱿ǵҺϴ䣬㶵̬ǰ㴿аеĻٴԭ
ʹҲûô
ʵξѪţ־ȫ߽⣬ճ˻ҡ
˪ʱѾˣʶȥСﻹʲô͹
ʹûУ׽ȥ͹ļҲ֣оȻ
ã˪ͻȻͷݺȥ
л䱣ҹ
֮ҲЩգʵڶԲסл֣Ҽ©ź㡣
л֮˸ϳ¿Ǳ·ٴҷ׷ײ²Ϊʲôû뵽ǺؼҵĹĿ֮سл֮ҩ˵л֮СǼơ
Ҷˣ˲л֮Ϊʲôϳһû뵽
л䱰˰ǣεֵܹõǣ
֮ݻδȢޣ뷨Ҳܵл֣ȥɩǣɩ㣬϶ƽϵġ
һʼ۹ˣҪƽϡ
л䱵Ȼ֮ڿڣ˻⣬̸˺ؼҵҡ
˲֪
Сӣӻġл˱ͲͿļ飬䣬ƵƵЦ
лϸοҿ˪˪ӦЩɶȻôôʣ
лЦб¾һΡ
⻰˵ģ˶Ȣˣɵ˲صޣϾǰ˻治ɫ˵ѣҲǻ֪ûϲġ
л֪ţܵ÷ɿ죬лأɩӣһ쵽زø˺һ
ۿزһ룬ʣµı͵ң̽æȥ
زȷ÷ܳ飬ûмдʲô
õ˷񶨵Ĵ𰸣л֮򸾵ļ飬ҲǼ򵥵ļҳ飬ʲôõĶûС
л֮ݣѩ·绨ͣ¾æô죬ͼ
˵л֮Ҹܣǵ˵ʲô˭֪
Ҳл֮˵ʲôԼЩˣ÷岻ͷ롣
С˫
ž
˪ӽ֣Ҫֶš
л֪Լչ֣ȴǽŷԼʵ
˿ȣСĵС˫ûôȣǲȥκ
˪һţܾñڿԼЦŵģա
㲻
л޷ֻ복һһҵ
ϣͷѾܸߣ˪͸ȵĹϣ뵽жɡ
л䱹һЦȸȥ
˪ԵҲǱģ
ܲô˲֪ҲˣƫƫؼС˳վסûһõģ˰£²ţ˿϶֪ô£Ц
ƽȣֱ磬л䱲֦ƤѵС˫
ҪԣѵԼ˪Ҳ֦Լ
лһֽõ֦ݵߣһְסС˫ָźͺá
ʱ֪Сˣڴϵʱ򡭡
˪һƫҲ˵
лﰵֻ̾Լ֦ˣԸ֮ƼĵطĿȴ¡
ԼĪʱͣ
˪ҲҪƫҪԼվĿǽҶεΪ׳ۡ
ɻҡԶ˪һʱˣʲôɾ
лվͷֹȥչһЦС˫
˵˪ֵݸһͬ˴
л䱻˼£˴Сᵴ
һɻǰƮ˪֣ǡֵˮ¶Цתͷ䱣㿴
˵꣬Žס
лᣬȫС˫ҴˣԭҺòã
˪ӣģһڣƲסίΪ㲻֪Լ֡
л̾ӣչƽ֣ϸµΪһָԲС˫
˪˳ѽĻƵģֻһΡ
лӵס̾űЩЦŵл˿
˪ѧ֪ͺá
лһůסӿ˵ò֪˵ʲôá
˴֮䣬ƽղ
ùţСƮƮ˪ɵûб߼ʵ죬źɻ㣬ôͷԣһ˯˹ȥ




һ˫ˡ
һ鴫ޱȣ˪ԵòУһܿá
л䱲Ļڣһӵ˪ŴǰС˫Ҽǵ˵軨С͵ģ
˪ûӦ˵˭
лɫ糣¸±ήˡ
˪׼ʲô˼˻ǽҹһ磬ƫͷµļǲǻûд
˪Ĳ룬Ǿһ֧ɣһ͸Ŀһܸˡ
л޷С˫Ҫ۲źá
Ҫܵģ˪ҲۣЬȥΪīȴޱȾװȻ
лдĺܿ죬Ѹĸһߣߵ˪λãīС˫дɡ
˪űʣұΪ軨ῪģıһֻҶӣΪǹġ
л䱰˵ĥ
ȻˣǾ˵һɡ˪˸ʳʪʼ⣬ãɫͳȫȻͬ
л䱽ŵС˫£βʫһףԱ
˪һЦ䱣ҪЦˣʫ
պīգ۾һôд
лʧЦС˫˿дʲôдʲôֻǼѡ
˪ͷʣ˵öԣֲȥʫ
ĳϺ÷羰˳
ͣʲôʫ÷岻мһˣл֮ǻͷʲôƷζ޵īŮҲĸһ
歿飬߲Żصʫϡ
żѾήҪȥ׻ƿú÷
ʮл֮Ľҷݹ̹ᣬŭٸʬλزͣ𾪽ϡ̫ʦ󳹲ݣ飬׼ࡣ
ʮ궬ղδл֮ɱŭΪݹٸ绤֮Ա⡣
ʮԪҹֽݼղżӼǰ
ʮ괺ղݹٸǣݻݵȵء
ʮģ̫ӵϷŭ㡣ͬ£湫ڱ֮£ʺ󵱳ץ㡣
ʮģղʳ齭Ͼ֮ϱ͢ٹȻ֮ݣѳ̫˽⣬Ѱ룬
ͬ£ʯܻ¸ᵳӪ˽
£ǰ֪Ź½ŮõŹģѪ״̫ı͢١
ʮּ̫ȴ顣
ߵߵ
ˡһģ˭ŷ۾ţȴڿ˵һ˲ٴκݺ۾ӣˣ
л˴æ·ȻӶϱţæʺá
ôһľͻˣôһѽлһ뵽ȥʱ˴ɱĻţ֮һ·ѵٳ
л䱰£һ·˻ͣⲻƽô
лĳҲֿ˪ˣһ·֪˶ٿ࡭
лһ˯ѣͿɩڷߣΪԼû˯ѡ
˪úЦΪ𣿡
лԼһѣ۵һ˳磡˪˪㣬ǿˣҺǰ
˪ҲǸпǧοл飬Ҳ˲ϳԷл˿ֻлúóԷʲô˷˵
ȵ극лĻ̵̻Ƕʱ򣬰Ͱ͵ʣ磬ˣ
ҲлʵģǵشлȴǸ֮һЦ޴󰭣£ʱ
лҹл˽ü̾ĻһʱˣҲ׮£ת˪ǿһ·۳Ͷ٣ҪȥϢɣ
л˪΢ЩС˫ȥЪϢɣ
˪֪Ҫȥɵͷл˿Ҳǿġ
Ԫ¼ﲢϼǱߵ»ţĳԹʱᡣ￴££
ŮʱԪʱûô๴ĶǣҲͨģܸϲĶŮ
ʵ۵ǻȲΪ̫ӣûԪţ̺Ժգ㣬ڹһ֮֮ϡ
󣬹¿һͨݻ˳ۣ̫ӱͷ˳
׵ķãڳرҵĸϲ֧Ρ
Ҫȵʽ㷢ܾ֮ᡣɫݵϢɡ
ʯ²յ֮ǰαɱαȣ̿ȻԾʬҲ˿
˽ЩĻͬо֤ڶδɱҳŹ£ҲĥԪ񡣡
һһˣʯȻл䱣лĲȻ
ƪĺãõʯ쾪˲ˡ
лҡҡͷʲô
ʯҲûжǵлδڱʮߣĻ
ҲĿʮۣƽĶۣл֮ܿһݸ֡
ʵȴǣʮ˳ޣȴȡ¡
ʯЦ˷ˣлӿԸʮ±䷨
΢㶣ת˲֮䣬Ҿһݣ²ţ֮֮
ʮʯٴξ߱࣬ŴףӾǷ͡
ʮ湫״ײǰ˸گó
ʮǻҹǣкãıڳʺ󳹲顣
ʮ궬һǣ㣬漰ɰʺһӦڵۣŭ
ʮ궬ôЯǰߵ󳹲鵱ࡣ
ʮϦ磬̫Ӵ˸ƹı棬ͼ߱ҾʱϵѹƽӺƷ̫ӡ
ʮԪ£ܸʵܱ֮ڵۣŭ湫Ͱ籣޳ʼ뺣̫ӷΪˣǧ
ʮ괺˷Ѻ⣬֪٣Ӻ׷
ʮ괺ϰٷϴˣʷʯټл֮ʮߣ飬׼ࡣ
ۿߣ㻹˵㲻Զޣ㻹Ҫȥûʮأص𣡡
˪鲻ѣֻõȥȥˣ㲻Ҫ嶯ȥϣȻĸҪĵġ
ҲûзӣܲԨ׷ýˡ
ҲǳĳΪﵽ˽Ҳȹ֮ó
Ϥҧгݣ޹أԼҪң͸֪ұƣϸţ
˪ȻؿŴǽͷСͳ죬ת正¶Ҿ֪н족񣬿˵Щ㲻İɣҽˣǵҡ
˵ϽˣֻӵҰæʱɲô˵ġ
벻þȻķˣ˪ҡҡͷһܰƽġ
ҹôã˵ĸ˵£û뵽ӾȻˡ
뱻ѵЩʱգݺݵϷ˰ѹеϱŭҲ֮£Ϊ˲Цŵ飬ʵڲᣬҲ·ȥȥ
һһֱ˪лٴεǴԶȻʱȻһŮãոտ㣬ۣٳЩͲóˡ
л䱿һûԵüСүΪڴ˴
ǺЦ˹ȥôôأ
͵˽ᣬҲûؼҰݼףСүķ̫ӾɲԻ͡
˪֮ǰľţȥ֣Ȼţ˴˷ûǲˣԼôûģʲôûʲô
л䱻ס䣬þòԣȻᱧͷ֣ɫĪ棺С˫ûʲô
ʹ޿κΣ˪ǻӦýȢ̧Ȣķ
лҲԱǰң˱ۣ˸סַԼϣֱֱС˫ٻһ顣
˪ôţôܲ
⿪ȥ´ֱӦ𣿡
˪ߣԼŵȥϣ˱ҧǣܾˣñһ֪ķˡ
ˮܷḻŪ˾߱ˮɫʳ׼ߵţɫ˫˵ӡ
Ż￴ʲôҲû٣Ͳˣʳɹ˲ԣԴΪ
ֱɫҫˮƻӰһѲһȦײ½ɢл֮ҹЦһ£СүТֻꡣ

ѵ֪𣿣л֮Ȼôó𣿣
˪ԺſԼţ䱡ȥĶˡ
βҲл»֮ҹʱһιι룬ʣµԼˣպ·Ŵ˵ơ
ҹɫףһ˽ԣҲᡣ
ꡪ

ǰ֮ǾӰ


λӿɷһãҪ
лΪԼˣſ۵ȫİ
С˫˵ʲô·ʳڡ
˪üһ˭ΪʲôС˪ܣ
֡ͻ״
л䱣֮Уʮ꣬м
쳣ʮ꣬лӦڼݱʦη磬ʼз
쳣ѯԺ򡣡
ѯлŮ˪ݴӿԪнӴϵǱѰ
лŮ˪Ҫ100ﵽ̶ȣ档
쳣Ժ򡣡
ڽҪǣ˪ݼ䣬Ժ򡣡
ɹ쳣
˪ãһ˲ǰ˵ģ㱺ͼһСغϡ
ԭ˪Щͷ㲻Ƕʱְˣʱҵȷܸл㣬ֻѹȥ꣬Ůбл֪ͽһδˣ
˵ÿϵһȴԸԼ
л䱿סԼĲԼҪô׽С˫֪ķҡ
лӣ޹ʣƺ̫׵ɣ˪Լðл֮˵ЩƵġ
Ǳʶػر֮Ҿ͵ûҲûмлӣлӿɷ·
飬ĶһԶ
лĵĻϲͷˮ
þˣ˪ƹܿԶ
ĺɢл䱰οԼһΪˣԲŸ˱㣬תӰʧ
ȥĺõ㣬캮ضģһϴһʧˮô죿
死ᣬĹҲ٣˪ȴޱȴ̶
һˮƺõģǽסСүСү̶ܾ˿ס
Сү춼˵壬ضҪ
ʵȴǣ歴˹ˣĺýðһ١
˪ɫѿԱ歵ȴ͵ǰҪСЩƣÿε㵣ĵĲС
ǵģΪβʱʱһһŮЦÿεȽѿȣɡ
˪ȥл飬֣ģȴǻΪ˵
ϴʫæΧġ
ȻһЦ
лɫһ٣תȥֱˡ
֣˪ջߣһЦҲõģֻҪÿñű˿ҵЦͺˡ
޹峺㣬㲻ҪôܻôҲǹġ
ֱҪɢ磬ŴӲ֪Ҹ
˪ӣһȥСүˣ
˵ļĻµĹŮѵǱСүϲ
ǰСʣ㣬ȥĶˣôôòŻǲʲôˣ
ȻˣʵҲ֪˭˵ʣãûаֻǲС˯˰ˣã˭
˵Ż°΢̧˪ӹȴ类ס˰㡣
ĺۼʲô˪ԼСӶҧ£֪ǡ
ѾܣҪ˶ãСүͻּȢ
ôԣҲϲСүΪʲôСү￴أ
Ȼȥɣȥ㶫
Ĵҩ̳ҩŽ˪
˪СҩĻе
Ů˪ݸҩ15Ҫ֧ߣŮ湫ݵĲ̬Ľ
лͻȴлΪ˵뿪Щʱյ׷ʲô
л֪ոҲȥˣţ˱ˡ
磬ˣл鿴ŵĺɰɫѾˣϵ˭ţۿһЩᡣ
ĻŴδἰ쳣лĦźɰϵƣʻҪڣȴƽ
ֻ뿪һѣΪʲô
ʲô
ôûϢȴ̫ǿӲҲ֪磬ҵĴĲ֪ô˵
֮ǰ̵ģֳίҲ̲ˣͻȻͲˣӣҲˣ˴£ڱ˳Ц̡
ǰȥʶһͼˣ˶úõģǲңѵҾ𣿡
лί᣺Բ
л䱳Ĭã³һȺҲʲô⡣бίˣҴǸ
л֪ô˵һ߿һߵûʲô⣬ǲˣ磬ռǲǣǲҲû㣿
л䱵αװƣӲѣȴ޷˵
մΪС˫ѣˣ磬㲻֪ʲôǰôã㲻֪ж̱
飡
л޵øˣѵҪ𣿣òϾˣÿضŪ˾֪ǵñ˰سЦˣϷ̨Ҳôˣƽ׽б˿ЦôؾϲϼôüԴףܶˣȥ˭֪ĳ£
Ĩ˰صŵ磬֪ô˵ܻңΪң˵Ҳģ
лûа۾ĸʧȥܿ
˪ͲˣҲãҲã˪ͲҪˣǸ֪֪Ҫòܽʵ
鷿İĵӣδŻ¨лͿѻл䱰ȫóںãؿŵõ֧ʡ
īͷѹӲźãһ¡
ɫһ簵ҹһС
ԲڵĴӣ̽ߵţӣһˡ
һ⣬΢Բ֪ɵ˼Ž
Ҫģ̫ˣ©дЩԲһֽС¡
ҪҴǹ˵ͻȻͲˣڼҿ޹üΣҲΪͷɡ
л䱿̨ǰīӣʱż˵һЩҳ̣ٻڼʲôί
֪ںԾòֵ˵ϲ˵Ȥ£ѾһӣߵЬһͿԸȥңЬˮ
Ҳϲ˵һЩ£緢϶˸ೲӷɽɳϡ棬Ҳܿͺˡ
л䱴ֽ֣ȴ·治
ڮ١
ƶԸ

̡

һϲ
֪ܡ
ֶΡ
ֽ΢лԽԽҲȥǶһţ˳ȥ
ضǿʣҲС˫ֻǺЩڽִҲС˫ǸʡĵıͨɢЩϢ
С˫ϿǰЩ£Ҳмȥ
лߵߣ糣һ£һߣտյ
ûӲ裬̧ЦӯӯĿ
ãһȴ֪𵽼»ᷢࡣ

ǰ֮ǾӰ


иۻᣬȥл࣬Ӳ˵ߡ
Щʱûгţ޲ߡ
ǰֻҪ豦֮Źȥ۴𲻴Ӧšûκΰ취ϵ
󡭡
˪ʱ䣬ȷÿһĲ̬ᶨ
ضҪ£ҲҪô
СүϲһΪǰ˵Щʲôȵ޹ȥŴ򶯲
Ҫȥ˭
歾ͻỵ£˪ͷȹʪˣȥһ£һ㱨
Ƥ
лڳر£ֱͦȴ緢ֻ̬֮˾ýӲǿ֮ĩ
͵Ϊֹû˾
ǰ뷨Ӹ֪
ѵ˵ֻǵ֣
ǡлָסģʮһ֣ͷֻһ䡰顱
˵׾ף
л߬ס֣˺ģС˫ƣֶŲѣô׽£
һӣԾûл䱿ԼվλòۣЩְ಻סΧСϿһȴˡ
ߵúܿ죬߻һİѾߡ
ǳʲôлһݣ첽׷ȥ
СͷԲţл̤ȥ㷢ǿͷ
ô෿䣬С˫һ䣿
死ǵģԺѵҰȥôû᲻ʲô°᲻ʲô⣿ɲȥ
¾ǲµһȥˣɫȴ˵ĺһȥҡ
һ̣ȣҲ֪мˣɫ߷˰
˪ҪţĶЩʱҩЧ÷ˣСүҲһ쳣ǲ֪ûǡ
ö⣬ȥŹغþͿʼ·
ﶨһȻͷǰٰ㲻м񣬻߸˵Ȼ
޴Ůӣǰͳ۸ʱסֺãûһܣŻ
Ǳٲʳŵ˪ռʹôֶΣҲԲȢ㣬İɣ
˪ӯڽޣ鲻ѣΪʲôأȽֻǸһеĹŮѣ
Լңʹȥ
ǰһģԼŲ£ҪԶ
ȥߺð˪·£Щ¶ԸóЦ
顪
˪ץӣѩ׵ı۰¶УԱǼô
死һ£ţ㣡Сүôô
Ů˪ݾԲɣɣ׽ڴ
Ů۽ݾ顿
ڼأҹ뷿Եǿǡ
л䱺ȻһӵһյļУС˫
ʲô£лշţæѭȥȴЩϾǱģ˵С˫ȻƼôýϣǲҪ
ôܣ
ҪǲҪ˵һŭĴ½ʹҲóҡ
˪һһ·ܺãУף»Ҳûʲô
ŲĴȴһűߣûߡ
ǡл֮
ʲôҲûУģ˪֪ΪξЩ֣ûʲôϵ
ûһ˪ʵã룬һЦȻûʲôԵյϣһǵøϲġ
۽üҶд㿪ģҸл䱲֪Ҫ˵ʲô˵Щʲôôûм
⶯꣬ȴɵˣ鳲㡣
ǰǰÿδӱԺӵ鷿ʱҲôϲ
ԭôĽô
˼Ҫȥȳ¾ȻңֱӾҪ˰˪͵ׯȥ
˪۵ײַֻϲ正Լ±Ƚɡ
磬㿴ˣıˡл£棬ֶóʹôţҵŵڣҲǸң
ޣ檣ô
л벻ô࣬ǰԸóЦ
ǰʧ˵ҪԽ磬ĵ׵Ļü١
ԭ뿪Ķ̶ʱһȡȡȫ
ĿҲΪͣƴȫȥ׷һˣǰ꣬Ҳ˵İĽȡ
ԭ
˪͵ׯϲ㣬˻ҪȥĴȶ
Ůϸȥ
˪ŲЩڣֻҪСүյ¡
ׯϵֻ֪ǱģƽɫҲָָ㣬˪ķɴߡ
ڴȶ±棬ȶֻ˼СɽϣȶҲ߾ܵȥ;
л䱴ӷʢһ¹ΣҪ׿һ
ʮһ֣ǲǵ治Ҫˣ
ӽǲǾʹİ·
Ҫ׿˵
ҵׯӣлѾ㱻ҲҪȥ
̧ۣҪǰߣȴһĨϤԶ֪Ҫȥ
лһǲС˫
·֣һãʤգ˪һ뵽СүһɬأһعͻȻ˵
ЩǸʯ˰ѱʲô㲻֪
˵ʲô˪֪ںͿ̽ûʲô֣ҪԲ˶ߡ
ˣ߾ܵķŲһꡣ
Ҫ˪Ǳ˵ͣˣתܡ
ʹлĲС˫
˪ûôʹҪˣʧѾһˡ
Ϊô˪֪òңԼǰôЩʱΪԼ˱
ȥʪճ壬Ѫ
µġϿ뿪ȻȣׯӦҩѪֹסͺˡ
ס֣
Ѿ뿪ˣ˭ʹɱ֣
˪㱵룬ѣεҰһӰ
ö찡ǡ
Ů˪ȫɡ
飺Ů۽ݻ˪֮
֧ߣŮ湫ݵĲ̬Ľ50
ǡ䱰
֡Ůʶڻָ
쳣ѯԺ

лؿź֮ززХҡһꡣ
С˫С˫Ҫ£ҴȥҴ򡭡л״ΣŲֻ̽ļ磬ҪȥһȴֵѪ
һͷ£ҡҡҷҷƮ˪Ļ˵죬𲻶ӿϾҪˡ
䱣۰˵Ҫޣ˵ڣȴ
ġ̫ûмˡ
ǰҰȥʲô̵Ķ䵽ϵС
С˫
㡭死ȻؿǰһУʲôʧ
Ů正˪֮Ӱ죬ڻָʶ
쳣ѯԺ
歵ײײڵأѪʪ°ڣŵشؿű˱ڻеı۾İ㣬촽䶯ãһҲͻȻ
֡쳣ʶˣڻָʶ
̺죬գȴʲôڻָӲĿŽߵˣոշʲô£ͻȻתŻʬδȻ࣡
ﱾ׷֪ԼȴȻƿŻ²ϵĽ죬ȴǳЩʲôΪıĸؾΪʲôֻ鰮ֵǽ֪
ѯһӦɫʶʶ޷
þɾ͵㣬ɫԸ䡿
ʧܣɾ͵Դȱʧ
߱޷ƾ
쳣ϱռ䣬Ժ
С˫С˫л䱽סʧȥ¶ȵˣͼů
ϵػ֣·ѹһ㣬֪ƣ롣
ǿָƽԼɬȻǱ߷·ʲô⣬Ҳ
ҲǱҲֳʱײа
ɫ԰ףֱȥ
лӡ歶ɤѾѹһУҰ㲢޸ϵɷѰ㻹ҡ
˵ǿɷȴݾܾʮǿӲΪⲢ歡
л븧˵̧ȴԼֵѪʶȥҰǰ
С˫ǲǣл䱻㱵˵ﱧ΢Ħ£С˫ů㣬ˡ
歵ٴӿ޷ܵȥ˪֣ȴ޷
л֮ʧغѰ㻹ң
ʪһƬл䱺ȻѹһŻվૣС˫ˡҴ򣬶ԣҴС˫ǲǣһͲˡС˫
һߣǲʶˣǳڵ壬ǳڸ飬Ƕ˴˪ʬס
л䱱סþδεȻ䣬סĶͷʧʹޡ

ǰ֮ǾӰ


û뵽⣬ôһĴŮֻǰһᣬҲٶˣʲôֶΣҲٶҵ۾üĿȻ
׽ڴǼĳ£ͷȴʢŭ֮»ǲԼûй̺ܽڡ
Ϊ»һƬܽõοû뵽ֻһĹ˾ûˡ
û֪ʲô£ֻ֪˴ˡ
лڰҵȥĬϡ
л֪ȥȴûиһǻûģȥҵׯϣ˵ˣﱻ˷䵽ׯϣ˴ȥ˴ȶ
һ۾䣬л㲮ĸţԱߵҲ졣
˵ȶ¡
л˵һۣѾ˵ˣôܽ
лȴסüȶôˣ
ֿл˵ɫûʲô˵ȶ³׮һټҹûˡ
лʶʵļңң
л˼µ̾˿ǣҵĴ˼Ҳ㡭
δ˵꣬Ԥϰ㽫л§סҾ֪ģǱɡ
л۾ᣬãȻ뵽ĸ磬ĸ绹ûл
ֻѹȴȥׯϣҲۿݣ֪Ĺ⾰
ǹٵ£ҲʿҲֱŵ˽Ƶ£ԴѲ飬Կɱ˵ĵһһ
ɱ˵ĵɱִ̿õĵ
˪һƽƽĹټҹ˭޵Ҫɱ
л䱿ȥ侲˭ҲһʬʵֻСү
һҭʱײаʹŭҲûҪȡңҵʱ֮ҡ
лƽֻСү
ü˵˲ǡ
Сүޣ˭ΪСүгһĴǰ޹ĿģüĿ䵭
⡭ϸһײаӻجһ㣬ĺܶ࣬ЩʹֶεĹ˵ĺֱףôôܡ
Դؾ󣬰۾ճϣһֻײаʱ޹£ȴú̱ܿ񶾡
ʹˣҲٶйء
һһȫΪ׵ˣڳ׽ڴһº鷳
лĦϵƣʵСү߿⣿
ⷶΧ̫ˣһ룬һֱĽͻȻŵ׿°ȥ
ǡŨۡʱ˵ģʮϧʹޣúõˬһⶼҼ
һ㶣ȴ˶һƶ׿ɱ˪ͬһˡ
¾㤣ôôܻ
׿СõǶûнﲻòǣΪǳģھǡ
ھǣǡǡ˵׿Сñ°¾ģھǣԲû޷죬ǻǳơ
һΣ˵ΧǬɱָס
ͨؽڣ׿Сñģ˪Ѫ֪֣߬ϵ׿ϸ֦ĩڣҲûз֡
˵˪Ϊô׿С֣ôҲͬһɣ׿Сˬʣδʲô¡
ȥдţл䱿еĲ裬Ĵ棬ӣ鷳ЩŽĹϲĶ
ÿһ͵ʱϲЦĶ˵лл
ϲ
ҲֻǵͷһҲûжʡ
ͣգлһղȥΪԼ׼ǿᦵʱ̲ס˳
ڲǰԼǰʹӡôͱһλ
õǲյӣʹûʲô飬Ҳóġ
л黷ܣûпĸ硣
һڡ
л֣˴˸õ飬㲻ȥһ𣿡
֪һｻãʱ
л䱾þóţҲ뿴Ĳҡ
鷢̫ͻȻ㶼ܴæл䱿ס뽫ߵĳ嶯ĸʯС˫ҡ
ܵùԭͷл֮һֱţģл֪֮ʲôаۡ˵󵱳ʫӴԪҹףֱʢ֮Ѹʵݰ֪⼸䲻Ҳ
ԭĿ·ϵĿоôҲθƫƫл֮дĺдڵϯ˾ǣ˾֪л֮Ц˵ƽϵİɣ
ô죿˵ıʸдˣٴܺ;
ģһ֮ڣ÷Ĳֵܻխ
ʲô벻ףģҪ㣬ָ
л䱲˵ֻŵã
ɢ֪ι˶ˡ
躹ޣаҲаˣԼ¶˸ףԼʱäĿŵ˼룬Σյˣֻʵڲӡ
ʫһºл֮볯ǰ˵ġ
̫Ӱ⵹˾ȥҪʼֶԸӺû뵽ðͷֱǸл֮ҲǣֻѺдϣ֪ߵغ
лˣֱͻظϣл֪һ
лĬĿڴϵˣתȥ֪ˣлչˡ
չ˵ûʲôҲΪ΢̾ʹ湫֣Ҫ𣬺ڽԼƳ㣿
ֱǲҪ±˲֪Ҫƣһ
лҡҡͷ˵ʲôأֻ֪ˡ
һл֮ǰ¼Ǹ͵ͨ͸ˡ
ô㼫ƫִַ
ӣ𻨲ЩǸ⣬ô
л΢üǸ̫ˣЩɡ
īӦȥл䱻ͷϷŵ߳ȥȴżˡ
䱣ЦеĻȹȡ
лһɣЦŹȥС˫磿
ЦΪ˿䱴ֲѽ
дֲʲôʱǻϲġ
óһף䱣㣡
лڲ£ӹϸһ𻨸ûˣֻô飬Ǹ壬Ѿȥˣ͹
⣬ĴָʳָһŹ𻨸⣺㰲žͺҶġ
лݸСڵҧһڣմЩϸмӿɰ
С˫ΪҪΪѾ˼أ
ͷͻȻðлЩţûʶԣͼȰС˫ﻹɫĶɣҪϲ˺òã
ȥϸмĿ䱣ȻϡΪ󣬽ֻ𻨸⣬ҳűñζã
Ϊβشл䱽ӲƸѾЩģС˫ֵϲ
һڣ۾ü䣺䱣һҲ壡
лǿЦЦ¾޴Ŀֻס֪Ϊʲô
䱣ʲôĿȥ۾ġ
лȥչüһЦǸС˫С˫Ҫ𣿡
ӯȥ˺ӣ־ϲ
л䱲֪ԱߣȻһ£üʵС˫֮ǰôˮûȾ纮
䱣лл㣡Һϲ
ʻڵıӣ˿©䱣ˣҵѽ
лûüʧȣΨײö
žл䱻ͷŰϵףȻѹ
Ѿˡ
ξͣÿһʵе£ûκηӦԹԵһΣҪʱǱ
лۣʹΣ亹ꡣ
л˼ֻ̾ϢٶΪӰʲôʲôⶼˣֻҪƽ
һѣֹǰľûˣֽɫѼѪɫһ˭Ҳ˵Ǵǰл֮
л̫һлǨؼΣ¶ȥлȥֻ̽ѾеΪһ塣
磬ǰдʮߵʱʲô˼һǳԽ͸лѷ˷źãƽʣǲѾˡ
лûеõش
Ѿ֪𰸡
̫ӵ̨λ֮˰£л֮նѪһأѪɫԾδʡ
л֮Ĵǳʡȥ޹
͢Ҫµʱ򣬷ݹʮ߸УԤʮʲôû뵽ĹǾôˡ
֡߷չмѣⲻϣԹص
ܲݽʧܣл䱣֮⣬޷ơ
ʷдС罫֧ܲԮ
ָܲʾʱߣ飬ߣС硿
103070100
뷿УŮ·جξţüã͵ؾѣŶͷ

ִ֣֮


1.
һֱúôл˪ʱһɬѣչҫ¾Ө͸
һ£Ǿͻ˪гɾ͸У䱣
лݸ˿󣬿佱С˫
˪ţѼµǧ£żһ΢΢лҲ£סһ΢΢ҡΣѹʱС˫Ъɡ
֮ǰ˼ӣΪԻԷ˪ʱЪ鿴һǰ̵Ķӡ
л䱣˪Щ죬Ѿû˼ˣģ˿϶Ҫ͵͵Ц
л̩ȻôˣС˫𣿡
ô˪̣ûƲȥ˯ǰһϡ
лչգ࣬߳ܣæ۾
ǳ˯ˡлһ˲˲ţżָ̽ȥüͷᴥѻĽޣ޵ĦĴޱ㡣
2.
˪˻δԳȴû³ʱлʶ⡣
˪󣬴ŴϲĿߴл䱣Ʈģ䱣
лԻͺæ˵ţʱʱѾʱÿȥҴңûв
Żûнʵ˪΢̾ûвͰˣôҲˣ
˪ţͻȻеޣ䱡
ֻҪ˵ʲôҲ֪
л䱵ͷĶͷС˫˵ôһҹ
˪ͷҧ°ͣѣʲô
лЦ۵ȴǳõοп
3.
һлЩʱ˪ñȵĲУҲίĲС
лۣϵĺƬ̣ҵ鷿һƬӣʱͷղǰϣӰɴС˫ñȥɺã
ϯбȾˬ˪˵㣬סл䱣䱣պò£
齲͹ţлڲţȥɵһ̾
˳һߣ˪ȴ⣬Ųһǣϯ䱣£һͬ˯
лС£ڻΣüΪԡ
С֮ĶȾ֮߹
аٰ˼л䱵ֺܳʵһͷһֱСȥ
˪ĦЦЦһǻΪ˸֮ģֻš
ӰУ˾ôһͬԼ˯˹ȥ
4.
ĩûôȣ˪Ҳܰ˯һ˯磬ʱл䱾Ÿջ
лΪԼˣԡһС˫˯ɡ
˭֪Ļ˪ˣ۾ԼˮûһŲͽˡ
лɿ壬Ҳ˲ϵȡ˸
˪ŵţȻƿڽ
޷Ƶĸеȣѵÿζ˯磽/
ţϺȻĨʲô࣬Ϳ
˪־ˣڸ
лͿͶһ˫۾һʱ±ץ顣
ܱǸ㣬л㳶ѣ˪գ۾ûʲôˣһֱڸͿѽ
˪ԼԹ¹ʲôԼȻǵãֻû뵽Ȼˣ룬ֻҳ˯ͿƵĸࡣ
ģסһڣ䱣ôôð
лһС˫ô
˪һڣΪҽΪʲôҪ
֪Ƣ仯޳ȡǳ£һֱ̰
лϵ´Ѻӷźãߣ§ˣС˫Ҳ˯ɣȻҪͷʹ
˪ӦãҲۣ˻ۣ䱡
С˫ʲôᡣ
˪ͷϵĿ䱣ǲ̵úࣿ
л䱣
˪СڸкǿĵطȥߣҪŽ˯ɣ
лסȴԼΪǣʤް䱣㿴
ǡл䱴ܵ룬֪֮ǰα̣
5.
˪ҲʥˣмηŽշת࣬лǺ΢˶ǿοߡ
6.
˪֪̣֪ʱͻȻ̡
ҹСһ˯˵ʱ򣬾ֻл䱴Ϊ
л䱺⡣
7.
лСѧĲʫʸ踳ǽСѧ竣˪ֹ֮ܵǣԼ
л䱶ԴʮνڴϺһͨķã㽫ø˿ڣŲ쵰
8.
лʱչ˷ǱѰ츳˪͵͵лԺ͵ȥܲû
9.
лΣڵһΨһһŮ֪ʮкжೳ֡
ǿ۷۵СﱻǣĻϲ
ǿ۷۵СһٯĶ컯ˡ
ǿ۷۵Сһٯл䱷ĿĽ
Ȼǿ˷۷۵СһٯߣӰͼ͵͵קӵĸ̵ڵأ⣺͵Ϯң±Ӱɣ
10.
ԨϲŮȰ˵л䱷򸾰л;׼˭Ҳ۸Цһ£ͱˡ
11.
ҾۻʱʮСлת鲻ţŮʦҲ޲ɣȻȺ֮
12.
лȥ˽̫ƽޱȻ˪Ϊû˪ҹʹλǿʶл䱣̾˿
ôá
13.
һշ˪л䱳̤˵һجΣεʲôǼǲˣǺ˵⡢ˣ˵ʲôʷдֻ¿ʼ֮ܳͷʹ
л΢˪ûеõӦƫͷֻţһЦ䱣ô
һգĵһա
л䱺Ȼӵ뻳Уþԡ
˪ĲƽԭҲ
л䱲⣬ɲţһûʳڵ⣺С˫һμôо
˪ֺЦⶼˣǸξͰų
ΣĻشûʲôоҶʱôˣֻǵһ̧ͷͿ㣬Ķǵˣ
лչգǣ֣֪ˣС˫ֻҡ
ǡ֪ˣ˪̣ûЦܽ⿪Ľͺá
ЯӰȥɫ
Ϧꡣִ֣֮ϡ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ