صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

޵ָϡߣ
İ
һҹ֮õһβΪҹƷWhathappened?
ǰүǡ岻Ĵ׵ȥĳ˾ܵĻ쵰Ҫѣ
ݱǩǼ
ؼ֣ǣ  ǣ  ˣǼʣ
һ仰飺˲Ǻ


1 
һ˫Բ۾˦˦βͣ˦˦βܹͣȷһβ͵ʱ˶˹ʹˡ⡢⡢ô£ֻ˵ѻ᳤ӣû˵ƺԻ᳤β͵İˣƺԣ
һȫʹС͵ĲУһӦ´ȥˮǣû뵽ǣΪĴһҹ֮Ȼһβͣ뵱Ȼ˶ʮûβ·ļܣһӴӴ˵˵ϣȻ˾ɵˡ
һȱβͲҪҪȴǵȲģ˫ֲãòԡ䣬ʦͨĴһƬرԲҸĳٷˮȻټѵشϣʼ˼
ʮգζʽˡҴ࣬òײҵ̬͵·һšȻȻԭסģԭסˡŴ˵ˣȻʵڵģˡ
ǵʮС˵ȴԶԶ࣬ݲȫͳƣᳬǧ֪ʱɹִ඼нǧӡ˵ռмơ࣬ҲҪȡ֮ĿȨϧ͹ɱ
֮ɣ˷սԲҰܸգ˵ΪʧߵһûϾɱҲֻлķˡǣ໹ǵõĶȨݶȨȴеʱΪĻ˵ĸŵõġ
λ岻ŮĲɷң壬Ҳûһǳġֵǣ˻㣬ʲôɫβͶУûкɫġ֪ɫɫϧǣһ֧ѪͶϾˡɼʹˣڵϰȴ
ֿٲ壬ƤȻϸ壬ȴוϴƫƫӵĺڷˣŵõĶȨ
͵һаٷ֮ʮǺֻаٷ֮ʮ½أ½ʮϡ٣ֻһƬĴ½ǳΪʼ½½ǴССĵ죬Щ챻Ϊǧ
ʼ½ĵ̣ȻӦˮȺʼ½ʼնУ嶼̤ĵطǰϵĻʼ½һ깵ĵطŵʱ򣬲֪˶β͡
Ƕصĺڷ࿴һһϢ»ѾչΪһˣֻܹڵϵȣû취»Ტۡ
»ᷢչô죬һ棬ҪһǣǵĹİȻ˵ʼ½ϵ˲࣬Ҳٻ򽻵ʱ䳤ˣ˺ܱҪ࣬©ôһǰģ㹻õˡ
෢չڣƽѾﵽ˶꣬ĳҲ˶ʮꡣ򣬺ͬ仪һ󣬴СǸԹƺúӣôһκȾƣڴ֮ǰȷһξƶûǣְ֡ľòŴ˸ĸȫŵ뵱ȻΪԼľӦҲȥġ˭룬ȴǸմƼĻ
ѧУʦǿеı˼ҺӣȻɼǰéȻԣѲࡣʮգʱһһףģǺһ˶ٷѣжһ𳤴ĺûѣȻϳеʱͷֿˣ黹һĺáڵѣһصˣܹΪѣԼú֡
ô˵ѣȴûһ죬һŴϵȥȻ˵òȷܷ֮ǰһֱΪԼǱֱֱĸֱšðɣ뵽ȻĻгһĻĻԸеĴϢĳײо
ţוϺȻȾһĨΣססˡѵʱûӦʲôˣȻǺһȹģô᲻֪ͻȻβԭ
뵽ҲסˣͷͨѶͲͨĺ롣


2 
Բĺǿպţ
ͨѶУĻеŮüͷôǿպأմģ
ʮ֮ڷϵ뷨ϸһǰʼΪе֣ǸʱѧУĩԣҲûж룬ǰμշֵʱָֻƽģ͸û·ˡУϣǳģϡǵãԺ䣬Լţ˵ʧٲ⣬Ԥ׵ģ
Լһȵʧ٣۳˷ʱҪˣӣȴôʹβȴٳûбȵ˼û취ֻ֪ͨǰ̨һˣ˵ڻǸ˵Ļһڴ˰죬Ųͨһ벦ͨĺ롣
֮󣬲֪ǲǻ˵طԵʣߵͣȻӵļͥǺ˵ˣܶޣһû취ӵһȻĺӣòڸ߿ƼֻҶ֪ȻĺӸ涼ҪǿÿƼֶĺӣǲѣûԸѡ߿Ƽӡ
ֳƽǴģҵȻ˵Ǵ󸻴ɣҲвײģȻˡСʳǵĳǼСģְҲûжֻһĸҪһסСúӣξֻܽƽˡԣ첻µزµľԼҴƽˡͬģУɿҲƽԣ޷ʱ򣬵һ뵽ǳ縸ƽˡ
ƽѧҵͶԴҵһִƴ˾͹˾ҵҲСƽ׼ȥᣬӵܵܵͨѶʵ˵Դܵʮ֮󣬾ͺͨѶˣ˴¡
ҶͨѶƽ˼˼룬ͷԸӺȻ뿪˾ֱ˵ľƵȥˡ
ҶԺӵĹ㿪˶ʮ꣬ǴˣȻҪʲôŽˣ˵ǸԱǰѾ㱨٣һ𣬺ȶ˿˯һҲûʲô£ԣҹޣְ֡軹ƽûзϡôҲû뵽ֻһûŴܵܣܾܵô۶ӡ
ڵķƬβͲǳڴܵϵĻúƷһȴֱ
硢硣ӵĻԼֳӽžûе㷽Ȼ˵£ҲǸܺߣƽ̲סϰԵ顣
ƽһŬԼƽ
˵ɣʲô£βôġ
ίı죬Ҳ֪
ܵѧҵϲ˲ģΪ˴ϣൽƽѾˣȵ޾ϸĻ㱨ľƽƵķ֣Ҳ벻ףܾܵʲô¡ô˵ܵòƱ㣬ھƵܲǸ취ƽ˾һȻ˾ȥѴܴܵһʿ˼ҡ
ְֺͽӵͨѶ÷׼ʱؼҳȻ֪Ӻ«ʲôҩҷ򸾻նӵҪ°˼ңҺ֪СӸһϲ
࣬ҵֻǿڻķɫɫķϣŸ˻һŵأˣ˵ճӴĻ塣壬˵ʵ崴ģʹʷ壬ҲԶ೤öˡұײβ͵壬̬ȸѺЩһȥģҲ
õǼ£ǣӱ˵㻹֮䣬ǴһЩֳġమ˽ϣȴӵаᾧȻһѹ顣ڣƼ඼ø߿Ƽˣֳ룬Сһ׮Լڶٶǰѧֹ⣬Ӵ֮ȾͳЯȺ
νЯߣָľĻѪѪͳ࣬Щֻаٷ֮ʮ̳Ļ򣬳ʽɱΪ壬ʣµİٷ֮ʮЯߣͨûʲôºʱʱȽϳˡȻҪǿĹϵЯߵĺҲмСĻʻΪ㡣
һϦ֮䳤βƽ侲֮󣬵һ뵽ľԼǲЯߣˣ仯ͲŽ͵ͨˣԣƽŻҷؼҺʸס


3 
»شʼ½½شԼһǧƽȻԶ뺣󣬲Ӵĵˮȣ»СĹˡˣ»ЯҲ١
˦β͵Сӣְֺ辪Ź󣬵һӦǣСӺβͻͦģȵƽĸ񣬼Ӵҷ޲Żع
ܣǼҲЯߡְնĵҲʾǼҲûЯߡ
ڸĸԥĻشƽģ֡裬ôܹôȷ
ְƽм£ұҲҪһֱû˵ȻҾͺ˵һ˵ɡ
ְ˵˶ʼ½Ǿϸѡģ»ĵһҲǵǼڲģǸʱֻһҪ󣬾ЩǼڲĻ˲˵Ľӡְֺ趼ǵһĺȻһֱġ
ְ˼˵ҺСҲֻܺʹѪ߽飿ƽһƺʲô
»ЯߣȷٵһƽҲΪΪ»Զ뺣ߵԵʣڿȴˡνĴѪߣ»еʣָľ»ĺѪƽʱͨǵĻȴܵϸƵģ˵Ѫ߾һܺʹѪϣֻĻѪ߾ͻбɾѪߺĺٲܴѪߵȨ
˵ѪߵȨҪһ㣬ǿܻȥ˵۵׶졣Ȩ֮еһνȨˣΪ»˿ȶ˿ڻˣѡеĻȻСˡټ֪İƽ֪һ㴿Ѫߵ£ȴȫ֪ˣֳ͸״գ̲ס˦˦β͵֣磬˵ʲôʲôѪߣ
С/ܻܵһɵģְֺƽ˫˫̾˿ǼҵСûʶģ
СƽỽʶҪֱ壬βһᵽϣϽסѽû°ɣ
裬û£УѾˣҪٽұˡоԼַˣ˼ĵ
СѪߵ˼Ǽһӿ񣬴ûкˡѪ߻ȻǵһִٶµģʵϣȴȺЭĽ˵»ĴѪߣԶγɵģǱγɵġĽ죬Ҳû֪ҪǱִѪԭ򣬵룬еˡ
һãȻ磬˵ʲôôûж
ƽεͷˣҲһһҹˣ˷ͻطϢȥɡ£һһЩûףͨˣٸɡ
Уƽ˵ܵĴʣȻƽô˵ҲĴʲôˡպѾˣ֮ڶҪȥѧУˡ룬£ҵβͱȵķɡ
ƽİͰĵĵ׳棬ֵֻ˭û뵽ҪӵĶ࣬СͬѧֲóֵзӦʱƽȻûҵ䣬˷·ƾʧһ㡣
Żºһ峿ĹϴֳϣãϿԷˡʲôʲôӣʲôʱͷ
СǸôðٵãһǰͻȻԲ·û»Żʱһ˲ûаĲͻ뵽һȥ豾һڿҽΪСΪڼûҳԶԻˣͰθ׸СӿҩȴԽԽˣŷӦСθе㲻Ծǰ죬ְ֮ ȫҽ˸ȫ飬ѳһһˣ
Ϊ̫ףְ֡軹ƽûҲûиڻΪԼֻͨθأ
ڼլ£ûѾܹβŤŤ·ˣϴֳر߻һᣬ̵Ųȥ緹֪иϲORڵء


4 
ãⱲЦЦǣˡ
裬裬裬ôģò׺죬ûĵ
ε̾˿֪СӻַӦСûк㿪ЦĻˡ
裬кӣڿƼٷ˻ûо߱йܺðɡ
ǼҴûл㲻Ҳβ迴в£Ǽͷ۵»βͣܲڼҶһӰɡ
ʱβ͹£Щϰβ͵ĴˡǣҲⲢǳ֮ƣִһ鲻е⣬һʱ֮Ҳɵˣƽ䣺磬磬Цң
ƽȻǼˣͬҲģϾСʱְ֡æҵƽһִģȻͬһˡһƽҲǵֿסģͷԣ˵ĶʵСҪʵȻǲܽ⡣
죬ǸӺôܻأⲻѧ
ǣڸô죿
ŮĻµǺܺýһӣڶǣǸкȻ˵һĿǰʧУôģҪȽϺá
뵽һ˼Сϲҵ˼֮ϲ
һӱסˣʵ˵ʲôĸ飬֮ǰܺԥĻش𣬵ȻˣǾǻһҹ֮󣬾Լȷˣ£ֵܹ괲δĸо𣿺񣬲ɣ
ңҲ֪
ãȻС˵Ų֪ɹ⿴Сӵı飬ҲܿĳСؿؽȥˡ˵ǸҲǼģǽһһĺãһͷ־ԵĺڷͺĻ趼ỳǲˡ
Ϊʲô˵˶أΪ֪ǲȺβ֮תģ˱ȵҩÿҲݶСʱˮסһʱ䣬ȷҪˮԣ˵治Ļô˵Ŀˡ
ݵĲ²⣬ʵһ˶ˣ˵ĻӽĿʲôҼȻԸĨһ֮ô£Щ⣬ƽ벻𰸣ģһֱûиڣˣ˽⣬кܴʻºӣĻĳЩ£Ͳˡ
С˻Ȼܾףɻ룬ҵСôһİẢӵĳȨǲǣû˵ǣӻУ£֮ǰûѭ貢ͬӣ֪˺Ӷ᲻ʲôӰ졣ԣŻȰºӡ
ԣȻ¶ԥ֮ɫһֲԾĸȻƽ̹СϢʱһ뷨Ǵӣڣȴ˵û޹ģӦΪĸĳ嶯򵥣ʹûϵĸףֻλס
衣죬ĬƬ̺ŵɡ
ãСģʲô裬аְֺ͸綼֧ġ
š
̸ֹⷬ˳¡˳Եзÿµ޿ʱƴǸڵĺ룬ϧǣһζûеĴͨģҵѾϣˣѧУļڼβȻûнﻹһ鷳ã˶ʮ֮һֱù˰
Ըбȥԥʱһ죬ƽͻȻؼңҵڴͦʬһĵСл˵
ƽٰڳôӣϽŤβ磬ʲôˣ
ƽĿһۣ뵽ղյϢɳ̾һ֪ܵܺ˳ϹϵǸǻǴ֮ܵºԼˡ
Ҳ鵽һ㶫
Զʱ۾һ磬ҵˣ
ûУֻյľ档
ף棬棿漴Ӧƽе棬ָʲôšͬϢȻȫˣÿȶһĲţֱ˵۹ⲿţƽʱڸкܵͣÿһļȥҼ𶯣ڣƽֱյⲿŵľ棬ζʲôأ


5 
ܾܵþûзӦƽûмȴԹԵ澯ң׷ȥˡСǲˣԼˡ
ƽûеʵҲµˡ˺Ӵ࣬ܲĲͬѰ֮˳ϿΣ˻һϵĹŹ֮ɵˣҲǣĳֱ֮ͱ㴰ֽûˡԣŻװɵһװꡣźǣʹʵݣȻûסѪ߶ԸĨͺ
µ˵ûаԹޣδ̫ʥĸˡϧעˣС޴׷ǳԶˡ
ĬãõƽҪɴܵǲǵͷ͵͵ˣû뵽̧ͷ۾ȴľˣ磬ҾˣҪѺ
ľ˵ƽϣܸܵճϲȻƽԤ֮УǣܵܳˣԼƽľ
Ȼºӣͱȫ׼ȣаҪҵˣʱѧδòʧӣβսĶӣȻǲ˳ż˵ģǾֻһѡѧҵˣǣͨϾ彡ûгֵɡ
һ˰죬ƽⲿͨһ¡ԸԸ⣬һһⲿصⲿҲ뱻ڷֺ˯ĺ֢ɡȻˣⲿӦòǿһκš
µˣˣΪβǺ괲ĺ֢ˣͬʱҲ뵱ȻΪⲿȻ֪ܵģĺȻ˻Ѫ򲻵ѣҲ͸¶ӵĴڣˣ־һͬ¡
һ󣬾ƽⲿϵϣⲿźܿʹӦƽҪ׼ְ˴ѧѧҵ
СǸѧԣºĳɼõ˱ҵ֤顣ֻͬͬѧæҹʱȴֻܼڼĢ
ӭӵ׼Ҳ˺ܶ鼮ѧϰ໳ĺȻûѭ൮ѪвӵģܶҽԺרŵƣΪиġˣĶƵĲϣԹһѧϰ
˶ģ˵߼ʹµҲ̥һŵ㵰ֻ£һȥԼĵ£ܷСˡһĶӵ£ȴһ㶯ûУֱҵ֤鶼õˣ˵ȻȵĴû˿˼˶ɵˣĪǴ˸߸ɣ
裬ô찡죬ѵְ֡ƽϢڼңͦŶڿȥһ߷ʵ
ѽС££ߵѣ֢ˡԴ
ְǸͷԵū˵̹ȵĴյǰ꺮ůòڣֵѾϰ˫һԲϾͷȻеܡ
֡裬ⶼʲôʱˣ˵𣿡۳ְ֡Ϲճû棬̲ס
Сģ˵ʲôҪãҲһжżҲûã˳ȻɡȻڿҽΪ˶ӣûо֪ʶڵ費˵ǲרҵҰɣ֪ʶǸܸܵġרҵǶȳãСӸе˵Ӧûûʱ䣬Գٳûз
ǵҪȵʲôʱ򰡣Ǻרҵжϵģһж챻ڼʱˣƣƢҲԽԽˡ
ְ֡ƽʱæڹܻûʶСӱٱ״̬øƽȴѾˣܵڵΣգܻܵܿỼзְ֢֡ʱƽվ˳ôܵܵ⣬ƽѾǺܾˣῴԽԽƲסˣҲܷûãֱӾ˵˳
С㰡ڼ̫ˣҵͲŵˡ
ƽڻãһˣ޳β˦žž죺ҹҲҹβͣôҰ
ûǴĻѧд籾ʱдС˵Ҳ
ǰôûддС˵׬㻨Ǯʶ֮ǰСãԴӺѺѾܾûодˣ£ƽҲ֪ģ֪ƽͻȻҪ˵ʲô


6 
520꣬ƽӰҵġս꡷һٶ»ӰӰҵһʱ֮䣬ƽӰҵɹӰӹ˾һԾΪҵ˸עĿ
ս꡷ıƽӰҵñһˣһʮأӳʹûڹڳ¶棬紫ҲòҲգ֮λҪô֣Ҫֱضǽк磬Ҳʹһ»һֱӸ߲¡ݿɿϢһ˽񽱵İ佱ʽ¶棬Ϣһ񽱰佱Ĺעʱʷ¸ߣһ˵ĳɼһߡ
ƽĹ˾չܿ죬ǮҲ׬˲٣ʹӹԢ¥ᵽ˶С¥Ҳʵߡ
СûƽķŴߴٵ
ϣϣһӦţһ߱ϵĴ׵ݺݵ˶ڡ
ְֳţҪְ̫Ŷ
ǰ˵ʱʮ£ڹ䡣£βһαȣɰ˻ˡǣţˣ㵰غģ֤ͬ˵ҲҪ˲ܷСϧǣһȥ˷ȥ
໳̥ʮµıȻñҲû취ֻʹӣ÷СķԷ˵ˡЧޡ˶꣬ǿֵܹС˵Сȴǳٳٲƿǣһ˶ܵġãһھűһ˵۹
˵۹׶λʼ½ɽû֪ΪʲôǺ׶Զ󺣵Ĵ½м䣬٣ӵλöԣ»Ǿ˵۹׶ȡ
ô۵ĿʲôȻڹ˫ʮǰ˵۹»ǩЭ飬»ΪΨһһʸǰ˵۹εȡֻ棬ʱԳУȻȤ˲ࡣȥ˵۹һΣûһľʵҲǳе޶ķõġȻǿҼҸ˼ңϾж̣ޣƽֵҲǺòײϺŵģǣȻõһΪ˵۹ֵһϼƣǮȴЩ֣ѣʾ֭дˡս꡷ľ籾
ƽӰҵͶġս꡷ĳֻΪȦǮû뵽ջķḻƱһ·ңڸ콱쵽ֳƽѾɳΪһϸˣ̻вĶĵֳϣԼҴܵζҪЦԣ콱콱
ƽҵʡûڼϹ룬ֵ˭Ҳû뵽дľ籾Ȼһڶ죬̶̶ʱ䣬ƽԭ۵˾ù˾ѸչΪƽӰҵλһߺǣһʱ֮䣬νͷ
ҲҵдĵȤʱɣǮҲ׬Ĳ٣οʱ䣬ΪβĹϵҲţʺլǮ;ĹȥƽӰҵرһ˵
ƽװĶô䡢أֻƽԼ֪ԼҴܵûнӴˣ»Сѧ磬ʲô䡢ذƭƭ˰ˡƽ֮ԼҪϯ佱ûΪ˾׬㻰һԭ򣬸ҪһΪӴȺȻܵѾܹβ֮תˣլڼܲǸ¶
ʵһҲûڼżҲȥߣֻΧ޶ѡƽһƬģǲ֪Űư͵Ӧ
ְ֡ƽ쿴ûж仯ʵϣѪӰ죬ò仯ܴ˵̥ҲΪְ֡豾˧ŮԭҲС˧һöǣ˵ǰһ볯ĿĻһ͵ˣλϢ⿴ʵĻص塣
ƽϺ̺һֳ̣翴ֱĹڲԼͬһ˲䣬漴ɽХһľ̾찡ѹƽӰҵһ˱ôãʢգ˭ԶأԿԷƫƫҪŻʵ̫̫̫˳ˡ
ȷܾûнӴȺˣ޴ڵƣӵȺܲӦüͷ΢ı鱻Ӱʦ׽һһԵƽʱעŴܵܵ¶ͷɫϽֹͣ˻ǰɷã˻᳡


7 
񽱰佱ƽӰҵӮңýõƱһ˵ǰѻ᳡Ƶ˸ߡֵڻ᳡ĻºòײԼҷɳģΪտʵ̫ˣΧ׷½ع˵ƽҲемܲסˡ
ǳһ£Ƴòʣӱ˵Ѿ޽ӽˣѹֻôĺ䶯
ֵڷɳϣ˳磬ȦʲôûУôˣ
ƽԲ׿˴ܵһۣ̾ϢܵܶԼòһ֪ĸôأ
Сÿ첻վӵ𣿡
հôˣһãҲǰˣɪ˹Եģһ㶼ԼòġԣĳЩĵѹûзӦԼɱ
˵ܵǰͳˣΪ˻ĹϵɣƽţܵܵԽԽȥˣ۵ĿˮƤʹ˵еĲȫ
һţƽһ̲ס㰡ˣɵɵɣɵɵ
˵ɵĻӿƽ֣磬ҲŲɵأûôϲдľ籾𣿡
ƽЦ˵Ҳǡˣ㰡Ժû»ٳŰɣģž
ü΢ƽ仰ˣڵıǰŷһ󰸣һøʢҵˣҵΪģǰɫ档˵ɫͺɫɣƫƫŮɣȻСһѣƺˡѬĵļһĴ鳭ʱ򣬾˵ӱҽȳʮӣʮ꣬СĲʮꡣ죬պñŵԼⷿɹ̫ҰھӵղƷ˸飬ٺ٣˵λھӻͦģѸַռ˸顣
ʶԼ磬ڰɣ
ƽûȤԴֵܵܵ˵ͷˣô˵ܻ㣬ֻҪ̫ˣ㰡Ͻϵľ籾ɣ¹أһºǾͳ
õģ硣˵ûʲô±ԼĵҪˣӦһҲû⡣
һʱҴҶţСİѴ׵ŽȻµһ¥ӵŵĴƽȵĲͷˡ
ְֺͦ᲻СӺʹӵģ˵۹֮УȴǷȥɣصĳУҲ³ʲôӣֽһȻͱֵܡ
ƽţ⽻ŷѾ͹ͨһǵˣȻõķҲһһĺáǳִ˵۹֮ǰֵȻҪʲô˰ġ»׶˵۹׶һ·ϣĲҪ̫HAPPY,յ³֪ͨһ̣Ȼδƽûôһ·ÿ춼дĹ񣬽ϵģòڵִĿĵǰѹ˾ϣɿˡ
˵۹ֻвֺ۹ͨģ˵۹ֻ֮ʹ˵۹ľԳ˵۹ڼǺϵģˣƽҪڽ˵۹ǰѹ˾鰲׵
࣬ǴС˵Ĵ˵ģ˵۹˵һλùȣһۿ˵۹еҪĿĲ棬ҲΪ˵۹ľɫ𺶲ѣΧľɽɱĻҪ˿ǲˡ
ͬоȻ٣ߴ˷ľ֤̾ʵ㡣ƽǱȽϳصˣ˿Ҳ̲סĿ¶֮ɫôǮûа׻
ֵгܹ£жҪ£׼ɻʱ䡣Ͼֵڶ˵۹һ֪׼ʮʱռһЩжˣǳƽʵʵŵһ·ľƵꡣ
˵۹ľ񣬲ȫˣȷе˵ɱ˶ˡˣͬѧȻˣһ㡣˿ͨȣӻȶܿεӦеѪͳѹ̬رקˡ
ֵȻסһ䷿ˣֵǵķǰѱĵ͸͸Ȼ̲סԹǸΣܲ˵ߣѪͳѪͳҲôȻҲɵûʲôĹˡ
ƽʵҲΰ̬ĲУⷬȴƽ̲סЦԼҴܵȻȺܾˣ۹⻹һĶ


8 
ˣ⣬ⲻŵƢȻƽͬߵ㵼ΣǶ
֪ˣֲСӡûĵǳղ뾳˴죬оҲеˣڷ޽ʵĴϷ飬ʾԴʶȺ⡣
磬˯ᣬԷҡ˵꣬ͱŵһ˯ƽ״εҡҡͷܵԽԽûûˡ
˯һۣƽھ۾Ŀýʵ磬ڿʲôأ
ƽףˣ
š˵ͷֹýڲһţŶ˵۹˵˵ͷȴ£ȱ˰޻ʱӭˡ
࣬ҴһĶֵغٳȥǿǺҲǳġֻȽңҼͨ飬ԣȻǼʱܾˣȻѭŹϵϰš˵Ⱥȣ˵ȨƽȵһȺˣΪĴ޻һֱһѡġ
ǵģûһӾÿһλߡǵһʲôӣľԻܣܹĳġ޻ʱ˭Ծģǣӹ޻ʶ˻塣һǰһͥ磬ʱ˺ܶϣоİҰʷĲ²⣬ǿ˵ҲǿɿصģȻô޻ͨͨ˻أȻ֮󣬵ҵĳˣŷԭԼˣǺˡ
׼޻˵һŵʱ򣬾ͱյ޻ʣǰ޻һʮǰɥǺ޻֮λһֱȱֱӲ˶֮ɣ޻һʮߣĵǻʽȻͷȴˡ
СҪ˵۹ͣˡƽü΢֪Ǹǻ
Ϊʲô²ĿţͻȻƽô˵ʵ
޻ʵǻԤ뿪ʱ䣬ղ˵ˣǻǰ죬۹ȫϡ
Ŷô˵Ǳڵ۹ˡ°͵ãⲢһ£ģʱܲҵ˵ķأǣǵ뾳ϸʱƵģܶġںˣƽ׶ʱ䣬еˡ
ôһƽҲֻƽһ㲻ƽֱ׼аɣ֮㷲»㣬ˣͱ𵽴ˡ
ϣ֪ˣ硣
ʱ㵼ιȻˣǵгб䣬ȵ޻ʵǻ֮뿪۹ڲɿԭȻǰµг̣㣬ǮҲ˶ۣܵ˵һռ˴ˡɶ㵼˵˹ȴûеõӦı꣬Ȼĸˡ
ܹ˵۹εˣȻǲǮ»Ҳͷ˵Ǯ⣬㵼ε̬ȴܳ⡣ȵ㵼˦βͻ֮һ󸹱ͺͷȷһˣ׵ǰڵͦ󣡡
ϢŭϢŭͺСæο
˵Űǳ־Լ簡ǿǻǮܵģġӿƽʱҲǺ绽˵۹ҪһС䳰ȷѹֻƽˡ
˵ļǡνӻһŽ۾ȥܺõĲ˹İĸֵӣɵǣӣҲʶϣ»׶ʦδа̡ǰְְֹĹ˾ĲףʤߵġʱְֶϵĲŻ޲ڣϵӡȽ̡ǳʱҲֵܴкֻ֪רҵ֪ʶȻȴģʱվйŹ֣
ƽһֵۣ˲ĸо׼ĳ룬ϾӸ£۾һӾֵܡ
СƽСһһأҪȥ
ôһߺȣֵܾҪԶǷ֮Ҳ߲ˣֻڨڨջؽţƽһ㣬ָ˴ƽʾƽӦԡڴܵѲƶƽֻܰԿЦϣƽɱ˽ĸ֪֪֮࣬ܵܵԼ治ϣǡ
˵ﻰֻСЩȴСܻطϢˡëģҲ֪ģԣƽŻôһɽֵ·Ϊ


9 
ôСֲ״ƹĵʵʵϣһ˫۾ȴŻɲɫĴ
ϿĻڣȻûģǳڲӴȺе罻ϰˡΪţɫ΢΢ף˿мģǴӲ֤ʵƽĻ
ܵѵݼһأƽȻӣ˳ƽӻǰǳͲ˼̸ţСȥϢ
ֵʱõ˻̣ȷе˵ӦˣƽǵûȥۣţԼֳľܲڳԿǡ
İõڷ￴ý㵰ƽ˶СʱŻƽݣʵ磬ˣǼһʲô
ƽ̫ѨҪΡ
Σգգۣε˵󲻴˵СС»ǾһͨѶ£˵۹ʲôͲ˵ˡ
ǰѾˡ죬µλǼ档
ף۹ô˵
ǣҲû뵽ƽЦһֳ飬֪һ飬ºʵ٣磬ǲ֪ʲô
ţʱԣģ֪ڴʲôˡ
ԣϵˣԴɣˣԼ»ңϢԴҪĶ࣬ԭҵĵλɲô˵۹ģɴųСϧǰɹ˾˵£ûֵܺһС
ǰרǶ絽һСʱھƵ갲ٺ֮һ˳ȥˣûϡ
Լμû˵ȻԼҵ͸˵۹תһ磬ôһЩõϢ
ɵϢн»Ŀĵ۹ֻܹңһʵǿһۺʵĻʵࡣнŵʵǿһңǣνʵǿ˿ˣʵϣвȻʷƾãڲⲢ١˵۹Ȼռһϵ˿ڣʵȨУȨ߻̫ˡ
統ܹǿΪĴʼ˵ʱִ١ϧǣȻԪƳԸⳤھסʼ½֮ϵģԵĿɽع֮󣬲Ϳʼ·ˡ
Ȼ»ˣǴѪߣЯߣֻڵѾ˺üˣԣϲ۴ķͨҲûʲôˡǰɣϳôļ壬뷽跨ٶȺ㲻ܽɰ£ֻҪѪҲԡϾҾרźѡ
ҵͼı˵Ȧ˵ǹˣʦ˵۹֮УĿȻɽˮġҵ񽭺£㲻Ŵԭ򣬷аҵ߾ǲ¿ҵ񣬶ƺЧ滹ӡ
Ϲ֮ǰȻѾˣҲ㣬ԭϵĴΣµദһоˮˡźǣƻûб仯죬˭Ҳû뵽ڲʱûţϵļƻ˸գôܸأ˽һϷ
ƽǰŵĴģȻһ磬ȴҲû뵽Ĺ˾ʡ
˺ð죬Żع磬ת˴죬ʹô鰡
ȻˣϵĵӣһԽֻȥתתһЩ鱨ˡ
ô˵ϵĴ㣬ʵϵ鱨ƲģȻ
ǵģԵı£ǶƲӦúʵ˶ˡµεˣǾ֪ǶǴˡ
һҹ޻˵۹ĵһ죬˯ʮƽòײŰСϴȵһ˳緹µιȻ׼ʱǰ
µһ㣬һʵǴͬһֻһѡԱĻᣬǳʱ򡣺澺ʵ½ϸӲпᣬԣ˶ѡΪԡ
˵һȺԶԶڴԵĻȻҲǲȺܵġǣǰ˵ˣӱ˵Ǵͬģֻڵϵͳڳ˯״̬ˣϵĻܵһ˯ϵͳͻᱻԣҲܻӵȺֻԵԵڴ԰ˡ


10 
඼Ӿ岻ԻǴԣǵòҲͳģΪϡٵĹϵȻԾӶࡣϣǸͬѡΪ󣬵ҲΪˡ
µ۾ͷϵȣ̬ȲӺĳֺ׺һ˶⡣ֵ˵Ȼĵθ˵ϵСҲӰǵļƻֵǰĵĵοֻ͡˶죬ǳٶҲˣϵ۹ԽԽˣôأ
ۿţ϶δƺ⣬ǲ䲻ȵģΪԼĹעǵϿҲԽԽԾˡúίʲô񾭰ɰȤûС
죬˵۹½֮˵ںϷ۵ʱ򣬿ķʴΪ֮
ںһᣬ˷֮ʷԼֵĵطɻʱ䣬ƽԤԼһС㵴һºɽɫֵ˵ЦŶӵʱƽ۽ƳһĨϤӰĽüʱšһ
磬ôˣڿʲô֣ƽĲɣֵʵ
ƽһƣȻָָ󣬾һƬ֣һľ½ϣܳںףԣ˵ż磬˵۹ɼ֡Ϊ̫ƽˣǵĴڣǽϷ۰ɫ·ر۵ĻƽҲע⵽
־ܽģд϶
رʲôرģرÿ
ϵܼ񣬶ˣעĻ˵ЩʲôڣΪĹϵһֱһϵĻҲܴƲԭ
ߣΪһ𣿡
˵ˣΪҲ֪ΪʲôӦҸ㣬Ҹ£¶ˮԵ
ˣ㿪ʲôЦһҶʶ
ԽԽľƫƫʱֵƽϴˣΪ˲˻ɣֻܺƽС
СԶʻģͷԱ趨õģֵƽʵղţ㶼ʲôˣɫôѿ
磬ǸҲǴˡĵ
ʲôô֪ģƽҲüͷһͨ㣬һΣòԴƽǸѪͳ㶼û쳣֮͸û˰
Ҳ֪Ҳеɻ󲻽һ㡣
ƽ˼Ƭ̵ɣҿҲǸסģ
ֵܷ۵ʱ̶һ͵ļƻԹƽװĵȻģȥҪߵʱ򣬹սͻȻһ㣬Ȼ
Σɻĵ
Ժ̸һ̸𣿡Цĵ
𣿿ЩˣϢˡܹУǳʹãҲõͦ˳ġ
岻£Ҳ֪ģǣ̫ѵˣǸЦ滢һƽСȻƭһЩȻˣֻһԸ뷨ƽ֪ô뷨ĻƻЦƶӰɡԼҴܵܺСӿûаëǮϵֻȽóϻˡ
ûϵһᣬᵢ̫ʱġֵ쳣ϿңԳһ£ǴӦҪ
һһʦƵĲȻʵΣ̸ʲô
̸̸ôôöûֵİɣС£¶һĨζЦݣĵ
һ±ƣ֪Ȼĵλ߹󣬵ǣ˶ʸ񱻳ΪµģһƶĻ£ǲʲô
Σ˵ʲôô
С£װˣҪˣζ̫ŨˣװŲСӣ¶һı飬ģθֱˮݡ
˵ǺģԣʲôŲζľѣתһ룬԰ĻΪʲôŲأ


11 
һֱźǿľģˣţķʲôݣҲȷթأ뵽´󶨣ĿΣص㣡
˿ֱ̬ģʲôɫɡ
ķӦ֮СҲǰôûģҲܻ켣ôˡ
С£ģû⣬˵ζ˺ġãղŻ̫ļˣŬҪԼ⡣
ü΢壬ĻԽԽˡ
⻰ʲô˼
С£Īǻ֪Լʵݣϣһ˵滰Ǽٻֱܹĳģı֣٣˵㲻״Ļ͵ôͷ˵ˡ
˵˵۹һ˺㣬ǲܷɱģĻ˵Ǻڻڻԭܸӣ׷ݵǰ˵۹һҡ¹˵۹û˵ǣǰ˵۹ңԭܸӣͨ˶˵ĺڻˡºϵҲû׷ʵס
ڻ⣬ûе۹ʽݵ˺㣬Ȼ࣬ҲˡҪһǣǺڻµĺȻҲǺڻˣ˺ֳ꣬ͲһСˡ
ඨ֮һڻһ˸飬ȣȺ˵۹ĻϵͳݵĹϵڻ㷴ͨ໧շתõ˵۹ʽݣϢܿںڻ֮䴫˿ǿ꣬ҵһµ;ΪʲôԽԽʢеԭ򣬵ȻˣҲ˵еǺڻֻ󲿷Ը㶼Ǻڻˡ
ڻںڻеȺ壬ʹǺڻΪ˵İúڻ𽵹ĺǲܵ¡Ȼˣڻ˲м飬ǲͨһʽˣڻ˲ȡİ취ͱȽϼ򵥴ֱˣǾѰʧزӤֱð档
ַʹúڻ˿ԹȣȻˣ֮Ҳ٣Ҫһǣݵĺڻ˺뵽˵۹Ļ˵۹زصܶڻ˻ѡݼȥ
Ǻڻ㻹ǺڻˣѡʽȨ˵۹°䲼һȴںڻ˺ܴĺ䶯ΪڻǱƽˡǰҵ飬ڵ˺㶼̫۹ٷĺˣһǰкڻ½½ȥǼǻȻ˳ͻһϷݡϢһȥǼǵĺڻǸˣҲˣ²·ܵ˺ܴӰ졣
ܶڻ֮ǰûѡ񣬲ŻڲǼףΪͨһϷݡڣֻҪ߽ܵóԸֺαҪԶأѾĵ۹ˣǰ֪ͲǩԼӦأ
ˣΪʲôϲ䲻ˣԭ˼ѾҪĿˡǣ˵ô࣬ûнΪʲô϶ˣ˵ڻѾƽ
ʣЦһµС£żһû˵ꡣ

˵һֱһ֧߹˼壬Ȼ֧ǰбˣΪ˺ڻȻʹǺڻںڻеĵλҲǶһ޶ġϧǣǰ֧ʣ̶ʮ꣬˴˵֧ҴӵȣڲǼҲΪѰĺˡ
ΪҾҪҵ֧˵ĺҪ˼ġ
ΪСǣСµζģ˵ţ¶飬һΣȥûô̬ˣȴǷѣȥȫǸõᰡڵǣڲ˵Īβǰ£ôˡ
ǸΣƾζĲŪ𣿡˰죬ֻίѵ
ģС£նĵ
ԵѾ㣬һʱĻͲֻԺһˡ


12 
ˣ֧ôãѵΪνҳϣǿҪ£ٿ׵ĻΣֱ
Ļֱףô˵˦һβͲɣɶԷҲֻˡ
С£㲻ܻҳϡңС£ڵΣաɫ
Σգô˵
Ϊ֪Ϊʲô۹Щ˺ƽ
Ϊʲô㣬ҲǺܺġ
Ϊ˵Уеᡣ
ʲô˼ʵ
ңԶĹȥ֧ڵĻ壬ǵ壬岻ǿɳܵѪ߰ˣŭĵ
üԥҪҪȥԼĶλȷֻΪ˽ķ⣬˵۹ڲÿҶлܣ֪Խ࣬Խ졣źǣûһѾͲӰ˵
ԭںܾúܾǰõʲôʱأȻڵϹëѪʱʱǽȻͬġڵǺֻǲǵĴʣǸʱȴǵ֮İİ䣬Ե˵ѪĶϾ
˵֮ǿ۴ķ˵ڵֱУѾǿĲ˼ˣ񲻳е˵жôǿνˣ۴˵е˵жô¾ˡ
˵ĸѾǺܾǰˣҲǲʱ׷ʲô£֪ǣĳǸԭϣһѪеģǻΪһ˽ȡ˵ľѪµѪȫϾ
ǿƳ׵ˣҲⲻȨԸ̾ţðɣνѪʲô˼ˣʵȨҲǺ£ûоԵĶȻԵ۹˽ⲻ࣬Ǿ⼸ڵ۹ţ˻嵱ôõ۹Ȩģǰѵ۹ĺܺãҾþ֣ҲٷˣӦòԵô˰ɣ
һûǲΪѵˣǵΪѣðѵṧĹţȻϾҪϵĺˡ
⻰ʲô˼
ܼ򵥣ôľѪѾӻĲˣûµľѪѪҪˡΪµ˵¡
ô˵˻ѾһûˣȷǸ⡣Ȼ˵Ǹ壬һ˵ӳ꣬Ҫһʱ䣬ô͵ʣٳҲûð
˵Ҫʼʩ΢΢üĻȻֻǸᣬ˵Ļǵľȷ̫
ȡѪķҪʱ˺ͣÿζܳɹġѾʶ֮壬ǵҪԣɱȡѵĴˣҪҵ
Ŷ⵹Ǹð취ֻĻǵҲûҪ˰ˣ˵˰죬Īйأ˰죬ͻȻӦΪʲôĺᣬô˵ʲôǸɣ
Ϊֻ˵֣ͻȻͣעԼϣ¶Ժı顣Ϊһһֱػģǵᣡ
Ѿ޻˵ˣ˺ʲô˺ᣬĪı˵ġԣԲҪҵˡ
Ҿá˵һ룬ҵͻȻ˿ƽ˽Ȼƽ˿Сôһطû㣬㼱
Բ𣬸硣֪ѾƽԼİȫʱˣˣǸƽźˣѹƽżˡ
ƽɶѣһҪɹˣƽֵ治ʱ
ƽУչձܵܵĻȻɫˡٽͽ͵ģƽĳ֣ƵļƻˣȥԽ֪ͨ㣬Ҳûа˵ǻȥƽһ˵ɡ
ôţ𣬸ƽصǵķ䡣һţƽȲѯ˵Щʲô̾˿Ѹղ̸ԴԴĸƽƽգҲǳԾѣþûл


13 
磬Ҿˡüĵ
ƽҲ²ð죬ԭϾкܶܣʺϱ֪Ͻ˵۹ڶܱܲסСǸ⡣ǣ˵ԭ˻һͷˮأȻû취˽ˡǣ͵ĻԽԽʱҪ͸ˡ
ƽĬҲԽأԼҴǺģ綼üֵ飬ԴϾ͸ˡ
ֵ˺ܾãûһֻܱ³˯ȥգһ˳緹ʱ˵۹׶һ׮ɱΪɱ׶ȫϣһнг̾Դˣ˶ǲǶֵ˵ƽ׶һ˼ʱ䣬ֵǺƽĽ¡
ص䣬ƽ˹ýеƵڲŴɱ׮ɱһȨ㣬۹䲼йصķҪͨλ֡ǣƽĹϵ΢λ߹ٱ̣ƺͼ䲼һйأ˵۵ʱ򣬾ͷܶ飬Ȼǿͨˣ˹ڷԵһֱûֹͣˣ߹˾ı̣˵·ûйϵ
»¶ôע˵˵۹ˡƽһһҲûоܾˡ
磬ʲôѽΪʲôôķӦʵ
Ҳֻ֪ƺλйأһʾӴ֮˾ƽƽˡ
΢ôһ˵֪ΪʲôἫˡ˵ĹϵΪߣҲ˽ĺġ
崴ĳԣΪ˷壬Ҳ˵㹻ĵĻȫڴֲ֮ҳϻȻһЩ׶ˣ֮Ͳ÷췴ˡǣȴûôǸ޷չĿܡ˵ؽǺģΪеζˡ
ƽԼ뷨ƽǲ죬û뵽Լƽʱ²ܵĴܵܣ۵ǳ
ǺǣС˵ĺܶԣǣ¶ԣ֮ĶԹ׿˵ġ⣬ܾãɱ飬ЩʱԽǼ򵥵飬Խӡ
磬˵ʲôôԽԽͿˡʲôԽǼ򵥵ԽǸӡ
ƽЦЦܼ򵥣濴ɱ߹ٵĻʹĪȻˣȴпǱԩġҪ֪ڷû䲼Ȼ壬ΪʲôҪô׾ӵַǸ߹أϢѵ𣿡
ǰ˵۹Уһֱһõֵģǣڿ˵۹ˮģƽ
ͷ룬Ҳǰƽĺе
ζ渴ӡˣҲûʲôϵ
Ȼ޹أôһҪҵ˵ķ¸ˡƽ̾Ϣ
ףΪʲô
Ϊô׽ҹ𣬿Ǳǰǰˡ£ȥ˵ķжأø׶˺ô룿
һӿƽĻֱףȴòϣƽ˵ص㡣
磬Ǹô찡겻ɢģţǸû취ж˵ûпء
Щǰڻ㣬һذصŲڿڽŲɡƽ²
ô˵ĻǶ˸ղŵķ۹Ҳɵģûһζİעϡᣬӵתĺܿ졣
ǰԣٽ죬ˣϧҲܳȥȻǿĴߡ
ڼլ꣬ȻһھƵʲôѰˡƽƽʱϰæµڷĥƽֻڷпһСʱĹý뿪ˣ˵ȥƵĽĻһ¡
ӻ֣ƽȻűճһ֪˯ˡһƽûĹýţ˿̲ŵδ޻ļ¼Ƭۿſţ۾ٿĵԲˣǾΪʲôôأɣ
һ꣬ʮ֮ǰһֱάͷ׶ͣʮ֮Żǵİȫ۹ֻʮǰӰⲿ¼Ƭȴ״ιʱڵģȻ̴һۿǷǺһҹĺû


14 
ûʧ꣬ҡһ˵۹޻ʣԼСĸеԲˡȵòƽļ¼ƬҲˡΪ˱¼Ƭֵľͷ࣬ƽȥԷʱȴԼҴܴܵڴϣ֪Щʲô
СأԷˡ
磬ҿˡ
˵˭
ҿˡ

Ӧý
ȷüôأתһ룬ͨɣǰְ֡ͳֹ֪ʲôļͥ˵˵۹δ޻ʵĻһоܽ͵ͨˡǣĻµ֮ˣȻô»ô꣬⻹ǹΪ֮˵һжƵĻǾ̫ˡ
ҵȻܰٷְٿ϶ˣϾƣʵ̫ɫˣôһһģһİɡңֻҪҽ˵仰ҾܹȷǲˡҲ֪¹شûֱ¶ۡ
ҪӽɲװƽҲüͷ˵۹ǲľԱʱӽ̸ףǡˣ
磬ҪȻҾðһˣ˵ֵһֵ̣һȥˡ
ƽԳһᣬջǷ飬У̫ðˡ
ĬϰԵ򵰵һ룬ȴ
ôˣ
ˡ˵Сٶڿȷ¶ĲŵӳһֱչˣȻ˵һŵҲҪֽţȴǰѵӤһԴġֻҪãɹ̫ÿͻϴãû£ϲẉ̂˵ŵÿһ˿·һڵ¶ȣȻˡ˿̵ĵڷȣô£
ʲôƽҲĻһ˵¶Ⱥܲ
磬ô죿ˣӤյĻҲһΣյ£ĵһûз˵֪˵۹ûרŸĵط
ƽԵĸȻôҲǴĵѵģҲżƽ֪ԽʱԽǲܻţһžҪ¡
𼱣С룬һа취ġƽ֪⻰ڰοԼǰοȻԼҪ򶨣һʱ֮䣬벻õķƽѾܾûгԹΪĸоˡ
ԭķգֵﻹԷ˾Ƶ÷ѷ͵˷䡣ֵҶԸ˶ӣ¶˿ͣû취ֻķӰﵰˣ˿̣ͱȵëУȻܰѵ¶Ƚȥٵûȥˡ
ôţֵŵһֱصƺһ㣬ʱ¶½ֻǲû¶ȷˡȻν¶ȷ룬ֻƾоƶİˡ
Էŵյĵƺһش磬æ
ƽ̧ͷʲô
ûгֹҺܵĵԣæ֤ŵȥҽ
УƽҲû;ܾˡ
磬֪ôĻܻܶ鷳ǣΪ˵ҹ˲ôˡֻҪƽ£ʲô鷳ܻİ취ģиʲôʧҸܲ𣡡ѵڻǰδеļ
ƽעãص̾˿ܵƽʱȻܺ˵һ¶˾ģһսҵ˴ˣȴһĪչƽҲ벻ʲôɾܾ
СҲ˵Ķԣ˵ɡ˵⻰ͬʱƽȻ˺˵׼
Ĭŵ˵ͷҪͨѶƽͨѶȴһƽͨѶ¶֮ɫȻ˸԰ƣźͨѶͷŰ˵˴ʮҲŹҶͨѶ
Сǲˣ֪ʲôˡ
ǸղŴͨѶ˸ģأķӦҲ
ǵġ
ǰΪѰƽܹõֱⲿţⲿŵľ£˲ֹͣѰжƽǸύʵģһȥȻⲿһ㽻ѣһһȻƽʱ治࣬ʱȴԽ񣬻֮ƽܹλѿе֪һЩ˺š


15 
ƽǸа˵˵۹ңʵϣⲿŵ˳ͣⲿʮصģص˵۹Ǩٶȱûг㡢ҪĶ࣬ԣⲿŵְλ˵۹ͦġ
ƽ˾͹˾ƽ˼ʹƲտڻ߰ɣҲеտġƽԸҲΪķǳƽĹϵڰҲ֪ôģ֮ɣҲƽкøеӣҪҲ³ڼҵˡ
ⲿŵصעͻܵĹעԴˣƽ׼ͱ˼ҲͬƽرⲿŵĹԼҲǺԸƽѵԭɡ
ղˣƽҲû취ˣŻʱί㵰йسʶȻƽɵֱӰǽѺˣԲŰæЩµġ
ƽϢȥ֮󣬰һֱûлظƽвѣ֪ǲǷʲôû뵽ֱӸ˸ͨѶ˵ֱֱӴͨѶ˵ΪʲôôòŴͨѶ˵Ϊպڿᡣ
Ľȥֵһ̶ûлʲô㵰Ĺ̺עҲĺҲ֪ǹأǴֻƽһ£ƽ˵㵰棬Ͼ㵰ûзʱ򣬼Ѫ׽ʲôģ˵Ͳͬˣ˵ڸܵѪ״ڵʱǻᷢⷢȵġνѪףָ˵ĸףһ˵ôصķӦԭƺΪңԶĹȥǸʱ廹ûôǿ󣬸ոĸȽ˵ͻȻⷢȣǻʳԶϮġ
Ϊʲô˵Ը׷ⷢأ̲סʵ
˵ΪСҪ׵ע⣬иڵĵطȻȫĴƽ͵
𣿡૵һ̣ƽͬʱ뵽һ£췴ı仯ΪоĴ𣿿ǣǶ˵۹˼ˣķӦ᲻̫ٶһ㣿
Լҵ᲻ᱻۣûдѪ˱Ӧʱƽȴ뵽ʲô򿪹ýĻطŹܣÿķʽѽһ飬Ȼ¶Цݣԭˣԭ˰
磬ǲǷʲôϽʵ
ƽ˵ţһţչȥһʱ˿ԭסľƵһ֮ĵطֹʱ䣬ǵյʱ䣬˵ԼҵŲǷӦٶ٣ӦǷӦʮǡ
֪ȲΪһλ׵ĹϵŵġǣţµֲˣݵķӦ£ȷˡƽ㵰һҪѪ׷˵ȴһҪѪ׷С˲ƿǶΪСڵܹʶԼ˫ףǱ뾫С˸ܡ
己ܵڣ֮ԽԽ٣˵ʵҲǺܴϵġҲ˵ҵĻıһӶֵ˵ʵڲһϢ
رĬƽȻ֪ΪʲôĬֻһͨˣ˹壬Ϊ˵ƽҲ֧ȥģʵȴǣ˵۹δ޻ʣݣ鷳ܶ࣬˼ܹǵġ
˽Ҫŵ˼룬һȱΪǷ⽨ɵʱǼʱȴ֣˵ǻ۲Сͬײ˿మǽȴ飬ͬεļ壬Ļϰߵײ޷ġȻƽΪԼҴܵ䲻ǣƽȷǣôܵȥͥ²һܰԼȻźƽѾȵȶһ֮󣬻Ȱ¿ʼ
Ĭһڶ𴲣Ѿָ¶ȣƺҲȫ⣬֮гУֵĺƽʱûֱǻǰҹͻȻƽ˵磬ҾˣҪҪѣ


16 
ľ֮ƽһ
Сʲô˵۹ɲԼҴܵƽʱȻӲ󣬵ǲܲ˵ġ
Ц磬ģҲġ
㣬ôģ
ԳĬһŵ磬Щ죬࣬˵ĵҶ˵ҵĳпġԣȻЩһŬġǣҿԺһϣҵĹ⣬ֻҪһ˿ϣҶҪҪһҲ԰ѵҲҪ𣬵ԵһݲжΣҪΪȡӦõһݣ
ƽοͷĴܵܺ񳤴һ㣬ѧԼˡСô룬ٺòˡôôӴأڵɲǵ»Сϰˣ˿˵۹ϵ޻ʰһƽͷգûܹӽĻᡣ
ܼ򵥡һЦӿڴͳžµĿƬ˶ǻ볡ȯ
ŵгѾ˴룬ĵǻԱѡҪôִַھƵ꿴ֱҪô߼۹볡ȯֳȻˣܹṩ볡ȯλò̫ã˵ʵǻطֱˣֻ޻Ѳλڣвһӵʱһ޻յĻᡣʹˣƱҲǸߵľˣΪȯԼô㻨Ǯ˸һɶڻеСʹġʣһҪ
ƽû뵽εжѸ٣ɶԴܵеĿ࿴ϸһ룬ȷΨһܹӽĻᡣ
ðɣС㳤ˣȻˣͷĴ󵨵ȥɣ
ƽһζԼľʾ϶ԭЩģʱ˲١ţлл硣
Ȼˣֵܶˣ˯һڶһ磬ѵŽ͸ˡ
ŵˣǲǮ֮£ֵǼҵһˣƣֵ֮⣬˶ǱŶʶЩˣðµ뷨ȹ޻ʵǻ볡ȯɮ٣ƱĲʮˣоͰֵܡˣһ˶ڴ͵ʱֵܿǽյûƱͬǲĽʺ޵Сġ
ԴӺ̹ϲ֮󣬶Ǹգ϶ԴȻǲѾһϽˣҲƼһԼʶϺദĲһһѾǣϽԼȥˡˣȻһ㣬ɷϵȷһˣˣܹȻȵ˺á챻ÿе۹ⶢţҲ˲١
ǻ˵۹ԾɫƵºУνºʵһ½˵۹УΪ˵۹ʤأˮɫҲر𣬺ͺˮһģһº
˺˵ĵ̣ˣǻ󲿷ǵºֱˮģ½ԼǺҸμӵǻʽĹհйۿǻ䡣
İλƫƧҰҲôãҲ֪Բܸ㵽һЩƱѾܲˣҲҪ̫ࡣڣ˿λãȵԺѲεʱȷĿ޵ݡʵ̫ӽΪոճ꣬û֪ȥϾƲ˻͵ĶԹᣬҲòϣһŹǵ
ãֱ᳡ʼ峡ˣһͷ뿪ˡȵصʱ򣬺Ľյʮζ۹⡣ǵ£Ҳˣ࿴УͳˡᣬͣϾ飬ԽԽ˵壬䴦
Ա˵ͷȻƽߡ
Ҫʼû
ûУӦѾˡ
ֵһһȴԱߵɲüͷСƽС˵۹˵ע㡣
ɵѣֵܲŷӦȻ֪޻ʣΪ˵̫Ϥ˶ԾȱӦеľη֮ģǱʿǹˣǻġ
壬ллֵͬɵл
Цŵ˵ͷӿɽҲȻ˵ֵⲻ³嶯ͨܿɹǣֵԸĽܳĽ̵ɶֵ࿴û»һҪԭ


17 
޻ʵĵǻ䣬͹Żʵ۵ĵǻ䣬֮ͬЧֻĴˮеģһλõζ
һ¶棬ͼץƽ䣬
ˣֵȻܰѻ˵ֱ̫ףֵͨ֫Ҫʲô˼ƽһƽ֣ʾ԰꣬ﳤѾеһóס򹦿һ񣬴ܷܵǺɡ
Ȼڳ嶯£ֻʱټƵķ֣ԼӰҪĶࡣƽ˵ʼģڣе㲻ȷˡ
֣û˼ʹ䣬۾һ˲˲ĶŰĴý˫ʶıĵǳԵģƽһܻܵĵ˵ƽã
òװ󻷽ڣ޻ѲοʼŰɿĴڵڣﵰ¶Űܸе֣Ȼͬļ
İλȻȽƫȴλѲε㣬ûãͿǸϤİӰ˹
ļУòȻǼɫģǣһ͵ˣʹӵһ˾޵ƽʱŴȴܼ򵥣ȴ֪ԽصԽܹгȻǵһοʢװ磬ļֱϢ
ûз֣ԼȻǸտأӰӳһ̣һƬհס

ɽХĻУʹʹȫгĻ˵Ѳеǲǣû뵽ʱȴڵɲǣͻȻתͷīɫ׼ȷĶۡ
ң
Ķ˶죬ĶҪ˵Ļˣ
һʱ֮䣬ζӳʣıֿǰĲƺ飬֪ȵʱܲܺĶ˵һ֡
֮ĻƽȻûдȻܵѾ˳ˣǴеĿ˳ˣƽҲ˿
ǻ׼ʱţ׶ҪŲرϸһ˻صƵʱ͹ʱˣƽ׼в͵ʱͨѶͻȻͷһɫ΢䣬룬ǰĳ˵糿ΣȴһζûвͨΪͱˣȴû뵽Ľ죬ܽӵͨѶ
ιһƽһ飬ŽͨѶ
ͳԸе죬ŬԼǧܱԷɫԻ
¡
ĬƬ̣֮䣬ʲôʱôˣ
⻰ɾ˵ˣҺͱ½ŵһμ棬֮˵
̾ϢС̫˵Ĩǣ겻С̫ˣȴҲȫˡ
ҵϵƵ꣬Ǽ̸һ̸ɡ
ͨѶ˹ţƽͻȻ£ƽ˼ҲСԼ
Ȼƽһ
һ˶֪ͨѶܶ໰˵Ҳûж˵ܿ͹ҶͨѶûãžͱˣǵǴʱ̸òԵĵ˵ͷȻֵͨƵĹ֪ͨ뿪˾Ƶ꣬ȻҲûǴϵˡ
˵۹Ľͨγһˮ½õĳӣγ濴ͨȴǱǬֵܵ۹⿴γڹ˺ν͵ݻ֡
ľƵ꣬ûǣλȴôãȻ˵λ׶ʵѾڵ۹׶Ľˡγƽȵʻʮӣͣһ价ŵˮ԰ſڡ
˵۹ˮ԰ǺȵĻĴڣϾڵ۹ϲˮϰԲı䣬ԣ۹ܶʽϣ̸ĳ벻ˮ
췢˰ֵ쵽ˮ԰һСԺͰſڣƽһۣȻ󻺻ƿš
̬ʱѾˣǺϤģϤǸ̴ɬȫȴɬȫ͸¶Եһ˲䣬Ųһ٣ƽʱһѣû̫ʧ̬
ֵߵǰҪȴֹˡ
ʲô
˵ʵֵҲеĺܲԸȻǵֵҲʡ裬̹Ȼ


18 
ʵܼǣһ̣ȻһܵѪĸоɣ
װʲôһӾĿ꣬ڴʵ
ü΢Ȼ˵͸ϵѪ֮ĸӦǴİеĿľҪѣ󷽷İѵӰȡ˳һ̣ͫ˲ʱ΢ģ˵
ģ΢ʵ
⻰һúһӺ;ƺһ𣬽Īʹ˶ӡ£¸꣬Ȼƣûĵ⵰ôģ㲻֪𣿡
С̧ͷ۵״ţҲ֪֪һһܿġ
ɵӲѰҪʣһԵƽ˵ĵƱ⻰˵ģ»СʲôԿ۰
ԭƽоͦõģԼҴܵܽѣϱ˸㰡ҵĽ׼ˣƽȻǺˡ
ôҲ»꣬ܶ£˸˻ҪѲǰȷԼǲܣϣƽԹҲֻš
Цһ£ƽ˵ǣʧˡ
ϴ̬ôƽýⷢˣֻһʾܵ˵¡
ĬƬ̣ƽʵǰΪʲôΪǸĻԺ˵Ҳֻôˣ
С̫˰̾Ϣѵó۾û뿪ʵϣҲкܶʣǣٶʣĸ֮󣬶ȸһߣС̫ˡ
ȳԶɣ߳Ա˵˵꣬Ͱϵķ壬ûãһӷ룬һ˿ˮֱĲȱûѣϲˣȻԼܱʳ֮ǿƲסĵһ˿ӡ
ƽɸֱֵҡͷˣ˵棬ˣӲ
ȻǸϸĳԻԳԷº棬ְ֡貢ûϸҪʳԡ޲ȴǰʳִеĺܳסԣȻ˵˵ģʵϣȵԵʱֵܺûô˵󲿷ע͵⣬ֵȴȫ׿ԡ
»ʳ֮ǲϵַУǳķḻ˵۹ʳַܼ򵥣ʳʵĹϵζҲǺ޵ġ䣬жˣ֮ǰҲھƵԹεģоҲһ㡣ԵͬĲˣŷ֣ԭ˲ͽǾƵʦտĹ
˶ӣҲ࣬СԺҲûˣɴֳβʼʦ
£ܽһ£ô𣿡
һڵķβ׾䣺壬ôܣ
ֱֱĶԼβͣǲ˵Ľľ̲ס㷢ʲôأ
񣺡Ҵûһֲ²⣬Ҫ֤ʵȽ϶࣬ȹղܳջغһˡɣҸⰲһסʱһȥס
ֵܶһۣⲻ󣬵ƽ¹˾̫ã²㰲һֱȥһ˵۹ĻƽַĲ£ƽʱѵľСȻƽĹǣƽƽʱ˵ƽƺѾʽˣƽʲô¶׵ңĽʲôԲ˺ˡ
磬ȥܿ˾
Сƽ֪õѡ񣬵ǣǲĴܵܣӦ˵ƽܹպôܵܡ
ƽĵ֪ܿģ״Ͻ̬һչ˺֤һͷƽһᣬݺݵĵ£һΣϣ㲻ʧ
ոռλܹܶ࣬ʱԶٷѾܲˡֱǰѵߣϾˣѾѷʱ䣬֮ĺȻϲھġǰ֪ĴҲͰˣڼȻ֪ˣȻҪõĸˡ
˵۹ҪĿľǷȻ᲻ú͵ֿΪ˵Сܹ˳ҧѵ
Ҳ֪ôģ֮ڶ죬ͱˣǱֵ߱Ҳƽƺʲô鶼ûŻص»ƽһκͨ뿪ķӦŵѶʧٷӦЩƽҶĴˡ
ְֺȻܹ˵۹֮еջ񣬵֪ʵݺҷȻԾǺܿͽʵұƽְֺȴǺģչҲܷġ
ͼ˱ƽ֮Ͱĵ˵۹׶˽˹Ԣס
ĺæƽ뿪İڣܹżΣǻΪߵʱӦÿٻһεҼʹˣÿȥҴҵģûܺú˵ϼ仰
˵۹ûѣȻѾ̬һ֤լ˵̫ţ˲ɹ֮⣬ÿڼ£ʣʼ¾籾
ӾûôѰˣĴγһҹϢɵ˯ˣԺ䣬оڸԼٿȻѣһ۾ͶĬȻ֪ʲôı
ǰֱѬѬĺ֮ǰһֱΪԼֱޱȵֵ顣һҹ֮ſʼԼĸ飬ƫƫ˼Ǳǻеģûʲôʱ˼⡣ںò׺ط֪꣬ôദˡ
ôʱˣֱעӣֻƲͷڨڨĵ֪ǣΪεĺܺãϧͨͨĶĵʵ뷨
ԭҹû˵ȻɰķӦ۵ףϻЦ⡣
յ߰ɣڳ
˸Ƿ׼·û뵽һ籡ɴĳ۵ɣһỹҪº
ɴǺҲǳݳƷΪǿʵǲҪɴΪÿһƬгϵɴмеıȫɴƳɵĳۣԳΪݳƷеݳƷˡֻɴǺûΪʲôȹӵĿʽ
ü˵ĵҲҪȹӡ


19 
Цãⲻȹӣǵ۹ͳΣҲǺ˵ĳ
ŷ֣˿ҲͬĳۣŽӹӶԡ任ȥү˶ʮ꣬һδȹӣǳۣܸоֵֹģ·©硣
ŤŤ߳ԡ䣬۾һС̫ȻʺĴͳΡ
ģǲ̫˵㣿һװ˰ˣв㰫ˣձڶңν崫ͳΣҲͿǵȶ֮һҰˣˣƨɶǲס
üЦһζ֪ɣÿһ£ģʱڵľ£ɣ
޽ˮ֣ǧ겻ľ£óȥдѵ˿ҪȻˡֻ뵽Ͳȫ㲻ǼӼװУȻ£һ˵ۡ
ʰ׵Լγº֪ԭº֮аֱͨ󺣣ǻ֮ǰһֱǴں׵ģֱ䵱ղŴӺֱεº
ȻĪһβҲ˵ϣһֱԼ࣬ͻȻҪǱ뺣ЩСŵġͲµĹǣǴºһȦȵӦºˮ¶֮󣬲Ǳ
ˮûͷÿһνӴǱˮһ˲˽࣬ǽ֣ˮҲܹĺ۾һʶİĿתϡ
˿̣ΪӰ̾ѣԴӵѪϾֻ֮ڹϵӰвһ߳Ǻ˵Ӣˣû뵽˵ˡ
оô
ͻȻٿۣǴ˵˵Ĵ
죬ȴ³һˮݣˮķȴû֮صġΪһҰˣûGETȷ򿪷ʽ ֻһ޹
һ𣺡Ҫ˵ʲôҾͿˡ
Ӧüǰָʾʵоͦġ
ǾͺáʵҲе׼ô˵㳹׷ġ
߰ɣҴȥŵ۹
ŵ۹еܸȤ
ǰǹŵ۹˵۹δļңȻȤȻԭϸ˵˵ˡһһ䣬ĴԽԽ˵۹Ҳһ˽⡣
Ϊʲô˵۹أԭΪ˵۹ʵǺ½ĵ۹Ȼν£߳ʷµ۹Ҳʷˡ
ңԶĹȥȷ֮еģں׽Ӵĵ۹ϧ˵䣬ʹǿ˹ŵ۹߽⣬ڹŵ۹ķϽڵµ۹
ʼ½ɽԭ֮еģǳ㸲Ķսʼ½棬ɽҲͳ򺣰ߵڡ
еͻȨӵĹ£˵ĽȻͬվڵߵʱ޷ȷ˭˵Ĳʵ˵Ķࡣһ㣬ȷˣǾ˵ͻĶԹԲ򵥡
һ·һ·˵֪䣬ѾںһСʱˣķ֣Ȼһ㶼ûƣ룬һֻصĸ׶İĸУһ࣬ΪʲôԴôǿҵĹأʱͻȻһԴļ˵˵Ժ󣬺һϵ½˳ͷβ½ز鶯֤ݾ̥һֱˮġ
ȻԺļ˵ֻʷ꼻һְˣΪû֤ǣȴã˵һȡ֮ģֻĸ׺ǵĺ󣬶ĺ󡣵ǰ˼·ĻԴǵһϸ˼ֵˡ
ʱ򣬻ûʶҵԴֻ࣬ҡҡͷƻĵ뷨֮ԺΪе˹ŵ۹Ѿˡ


20 
˵֮󣬻彨µ˵۹ǣ׹ŵ۹ķ棬Ϊ籣Ĺϵ˻ѪѪ֮⣬˸û취ŵ۹棬ԣĹŵ۹ַѾΪľ۾ӵԼ֮ڡ
˵۹Ȼϵְҵе֣Ϊ۴ķ濴ߺ͸߿Ƽȫ𣿲ǵĳЩִļ֣Ҳ⣬Ϊʲôᴫˡ
ŵ۹ַȻΪַôĽ裬ַٲȻΪһΨĺ׳ˣںͻңңԵ֮ǣԵеˡô˵νַԲϵַˡ
˰βͻȻ¶һĨصЦݣӭؼҡ
ؼңһӦҪЦļңɲļҡǣҪڷʱؿںȻһƵĸо·ڻصָӵĸ顣ô£
һֲ֣֪Լĸоȴ·ܹûгڵĻһ㣬һЦǽȥɡ
һΣûǰ棬΢˰벽֮ǰ߽˹ŵ۹ַϵǣ׾˽ȥܶ˶첻飬Ծ黹ں棬Ĵַڵɽɽˮˮʱ򣬹ŵ۹ԴӻվȨṳ̂ĵطͻȻ貵Ľ⣬һʱ֮䣬嶼ˡ
ϾϲӵıһͷˮôǲʲôĶˣ
ҲɵģôԵĽ⣬ýֺͷŶԣûˣβҲ֪ͬѰ
ⲻ¡һ˵һۣΪ߳ǵķӦٶȱȻ嶼Ҫ죬ǺǣҲǣͺ˵ڵ߳Ͳǵ߳ˣѾͰ֮ԺˣҲǴ׳ٳҲʼ̳ߵԭ
ܹ֮Ⱥгߵĵλߵ޹ϵʧȥߣѾܱΪˣԣ壬ǸŵĵεΣС̫ʲô֪ɲô¶Щǰġ
Ϊ޻ʣʵȻߴ֮ǰؼһǿģΨһʧľԼ˫׵İԣں׼¼δ˺ĸ
ȿԣȻˣɲԼǴԵģôƯǴֵ˵ҲǼ޵ǷĸĸȻ˺ĸˡ
Ȼ֪ɰС˼ˣȻ֪ҲֻһЦ̫֮СƤȥɣ˭Ǹ˭ǸԸˡ
ĸ׿ǻִϣȻĺò˳Ŵ׿УԸĸ׺ԣʸЩҲ׽˵ķһο׿Уʹ׿ŬҪ⣬ɱеС£ۺ֮ǰһǳĴˡϡ٣Ҳ뿪󺣣εػȫĵطǸˣѹֻôˡ
ĸ׿кͺ򿴵Ļڣǰڸ֣صһ׿кͺԵͷԼҶ۹ⲻȻǸ࣬Ǹġֻ⺢ӺǴѪͳɣҲûɫβˣɫ
һҩԶݵİˣҩֻѪͳã˵ֱ׵㣬Ҳ˵ֻдѪ߷ҩܼڵѪҩûõġ
飬ô֪ܲԼҸĸЩʲôأȻѾ޻ˣ޻ȴʵϵȨ縸׿أҪõ׿е֧֡ǣս׿У˵˼䣬׿գٴ䵽ϵǽһƻֱëԴǴĿղŶ˵ЩʲôΪʲôϰֻ۹⿴
ԼҶӴϢ̫ˣ׿бʾҲҪʱ仺ԸȰٺ飬˵
ܹɣϱ˯ˣֱѣһκ׳;ΡУҲĲУ˶Ҳһʱõ𰸣ҲʹĸȥϢˡ


21 
ڱǴ˯һо൱ˬʵռĴԴ˵۹طһֱֵĺܿƣԼǻصԼĵ̣ĵһ·࣬һŴ߳šйУ׵˯һ䷿ô°
˦һβ֮ƺܵԹ˸һɶϿʱѵøһõЦݣЦһһ㶵ģˣСƢôһҹС̫ˣ
𣿡Сʵ
ѽʲôóԵģ
ʵ˵ǰٿᣬڹӰĺ׿ĿνɫɲͣҲ˰ɡ
֪䣬ԼС̫·˶ֻ֪ҪãʲôԸġ
׿һͳȥˣʲôȥˣ׿ǰԸû֮ǰҪȥסʳ緹˻ʳǡ
˻ʳʵĻʳǣΪʳ֮У˻ǰ֮⣬ûˣȻῴˡطЩӣżἰ壬Եɴ˿ɼìѾ൱ļˡ
ǰϰ干ֵͬ龰ֻ˵Ľͷʱŷ֣Ļ棬ĵġ׾ӵķƷҲѹ֮Զùϵˡ
Լ뷨ǳǳһЦĹ۲ԽԽˡ
ǡƨĵչʾԼǵķȻüͷһ壬ˣôоϵ˶Ŀأʲôÿģ⿴ܿ𣿲ɣоģһ޶Щ˻Ѫһ۾ܿѪͳ
üźۼɨһ·ˣȫϻ͵͵ûʵʵƿߡôˣ
ΪʲôҿʲôԾĵط𣿡ͷһԼţûʲôѽ
֪ΪʲôᶢС̫ûˣȣС̫֯͵ɴһ㣬㹻ˣ˵С̫ôһβ벻עĿҲˡ
ûУܺãֻǡ˵һ룬ͻȻһ£յʲôźţȻͻȻĿڵ׻ˣȻȥɡ
صң׿йȻڵˣ˵׿жĿֻڱĻ׿е̬Ⱦͷһٰʮȵת䣬һϰŬĳΪϿҵЦݵʱǺһѾġ׿вûս޶ãܿͽ⡣ֻǣ׿пڵĵһ仰Ͱһ׿ͻȻ֣µһ񣬡С¡
һ£ղŽʲôһͷˮˣö˶˵ģΪʲô°
׿еĿһۣԼҶʲôûС˵յԴǴĿ⣬Ǻܵӹ˽͵
˵˵ɣ
ǰʲôϵأΪ»ȽȽǣƱı֤ȻǲɵġȻֵĺãȻӣԼѾвĲ²⣬찡ôѪ鲻ͷϰɣ
ʵ֤ܶʱԽʲôԽʲô
˵壬˵ѰҵܾˣһʵɣȫҲ֪ϣ󣬵ǵѪĶϾͬʱζս˥˺ܶ취ȻûȺµδףһǵĳߣҲһʮֱˣԣŻ᲻ϧԪΪһ˿ңԶĵѪ
ңԶĵѪʣϢȻһ̣޷Ի·ˡ
ңԶĵѪһʼҲ޷仰˼һżȻĻᣬǵһϵƫԶϵһˣ˵ʱ˵ĺأΪһͷϲĺڷǸ˸õǣ֣߾ȻߵѪѰ˺ܾãõǶҪϣĵѪ
źǣλûܰѵѪص۹Ϊڻص۹·ϣǧѵһǳǺֻüڷɴǳǰҪϢص۹Ӵˣ֪ˣһϵĵطܴڵѪ


22 
ȻԭԻ࿴ԭ򰡡һ㣬Ҳס
Ҫʲô
۹ĿƼôΪʲôٳûȥϵѰҵѪأ
Цһ£ôûȥңʵϣõϢ֮󣬵۹Ⱥɳϰ֧̽СȥѰϵǣǸù˴Ϣʱ򣬷һûаϵǼ귢ͻڣϵ֣ǵԼȡģǺ˵ϿûϵκϢһ·ϵӦҲ˰ɣϵǺʵ̫ңԶˣҪִϵҪܶΣԣ˵ҲӦ֪ġ£Ǽ̽ռңҲֵܵطȥġ
ĬȻ˵ô࣬ܽһ仰Ǿϵʵ̫ƫƧˣ⣬ǲѵ£ǺеǻܵȥҲǵƫһôãȴһֱûҵͬԭ
ðɣˡһ⣬Ȼ£нΪʲôڻѪأ
⣬׿к˫˫¶˹ŹֵЦݣǰЦͿˣЦʲô
һ֧֧Ľ
ԭ˵ȻʵǿòƺĴʣʵϣڱĵһСȱ㣬ǲȿȣðɣʵʣѾ˵ˣ˰죬ܽ£ʵɣ˵嶼ЩûڲٵĻһһ㣬һҹĶ󼸺еǻ壬ͻ˵еĻеһƴˡ
˵һ£˵壬ԣӦԶŵκڵЩһֻǹԶŵ壬Ҳˣ˰죬ôôʹ˵еĻʮơȻһ󵨵Ĳ²⣬Թ񣬻˶ԳĴˣǣӻּȴû˵˵еǲ֪ʲôԭ䵽Զŵ˵Ļôһоܽ͵ͨˡ
кܶ񻰴˵»꣬Ҳȫ˵⻪Ĵ˵ǵһĹ£ͻȻ¶Ȼı飬ԭˣԭˡ
뵽ʲô׷ʵ
͵ڵĵѪǻȷңԶĹȥĳûڲٵĵˣһ⣬һֱ벻ͨǾǣѪĶѪͨ˺͵ϣҲδܹµԵ岻ܺͶ壬ȣϣȴûгֹѪǣֻڵϣԶŵȴڴУΪԶŵŴܰԵǼ嵮۴ۡ
Զŵ岻֪ڲپΪŴҲԵĺܰ
Ҳ˵Զŵִ򣬺ͻȽϣ˵˱Զŵ͵ĺҪ˼ˡ

ûбıͷĸˣԣǲԣʱԲϣ
ͲСˣʷԶŵ壬֪˰ɣ
⣬Ҳܺýͣշת۹֮Ǻ˽ӣṩĺߣһǨ·ߣȻǷ֣ѹ֮ǰôҲҲϵȴԭϵƫԶٸ룬£ϵǲǻġ˵һҲ˵ǵλִԶŵֱʣΧϵҲˡ
Խ˵ԽͿˡ
ܼ򵥣ϰٸȻ߳ϵͬģȵʱҲ˺ܺõıáԶӴͻϣǴƲǸϵʲô
Զŵʱǵ֮ǺǸʱʮңԶô˵ǸʱǺǿģѾˣ嵱ҲǺòײŶǳ㸲Ǻĺƽ١
ȻѣԶŵȴҲǸ˼۵ģƲ⣬λԶŵ壬ǴǺƽӢۣźǣλӢûܻصǺˡ
Ǻƽ֮ԳΪǺƽ٣̶ֳȵĽѲԱģԣԶŵȥʱӦҲ˲ˣ˵ʱ޶࣬ԣŻѡڵѪУڴĺܹ


23 
ԶŵԸõģʵȴǲпģΪϵƫԶҲǺһ֣ûãԶŵͷ֣ǺƽϵϯΪ˱ԼѪԶŵѡԱٵϵΧϰٸųɹƭǺƽ٣˳ĵ
һԶŵԱ൱˵ģ֮ܳһʱڣϵڴҵʱУϵСڳ˯״ֱ̬ϵΧ򽥽ƽϵſʼգϵҲһһӳ˯ѣǸʱΪ󱬷ѧȻûиΪʲôʱڵϵֻͻȻֱʽȴ֪Щԭڳ˯ˡ
ԭ𣿡ãе㲻ˡ
ԣԣǵѪûˡ
ǣȻᣬղŵ˵˼̳еԶŵѪɣҲӦԶŵѪһ඼ôˣԶŵǿҲϡ͵Ĳ˰ɣʲô׿е棬ʵڲ˼ֱΪʲôֻ˯һͱˣֻίʵ
һΣû̻شԳһᣬŵǵо࣬ȫĽ㶮ҵ˼𣿡
ԾĵɴۣȻǽôܣ
ڵǺˣֳ࣬ͻ⿴ʣܿȻ˹ĺۼǻĻãϾһǰǺ˿ɲϻͽͬȨģ˼׿Ķղȡ˺ͽƽƽĵλǣݹʷߵ죬ںܶĺۼƾʲô϶಻ǽ
ϵҵķӦۼҪߵĿڷϽ˵֮ǰ͵ȱ𼱣һû˵꣬˵꣬ʣ𣿡
ã˵
ȻȫĽȴҲܻ룬Ϊ൮֮ȷǽɣǣ౾ȼ˵㣬͵޷ԶŵԵֳϸΪܹɹѪУԶŵԳСС޸ģͬʱҲȼ˳ϡ
ԣսĶ壬໹ڽģֻ챻ŻȼˡҲΪʲô̳еԶŵѪڵȴһ˵ԭ
ĬΣĽ͵ȷ˵ͨǾúãھȻѪ£ղź˵лڶѪİɣ
ôĿʲôأɲţôװװѵø࣬һͼıġ
һС̫о񰡣࣬ȷʵ̫ǣʵ֤ǵļ벻ʵ֣ҲͷˡţʣҲ£ڿǻ첻ȥˡֻǣǸ޼յʵ飬˵С̫»٣˼ȥֻ׿ֳֺõˡ
Լģб˼׿֪ܲ׿аӵӣΪö˳ƭţ׿лǾȥˡ
ȿȣСġ׿һעԼϡ
˵ʲôòʵ
£С̫˵ɡ
õģûзֻ֣֮ǵΪٶǰ£ʱûҲ
׿˵ӵеѪĻͶȻϲģֻ˵෱ô꣬ڵĵѪѾϡ͵ĲˣԾļҲû취лڵĵѪģֻŵķѡʺϾѵѪĻˡ
Ըû˶ʼ½»Ϊ»˳ԵʣҪǻǩĳЭ飬ÿṩһʵ塣Ȼ廹ǻ䣬Ƕ֪ԭǲʺõ˵ģԣŻؾĶһԱ˵ǡȻû뵽͵Ƥôǿ©ٳ˵ǣӲ˺Ϊһ㣬ԵĲ忪۽ˡ


24 
׿Ҳ֪ʵЭ£ﲻԣֻһȻŵǣܿģǵʵʧˣЩʵ壬Ҳưáô˵Ҳͬ壬ǲԵʵ顣ȻʵܻһЩԤ֮Щ˵ٶܵһЩˣҲ㹻Ĳ
˵ͷҲ׿еĻмʵԣվȺĽǶȿС˵ܹ˵İҵĻʽ׾Ϳ翴ã׿еĻǿŵġ
֪վһĸ߶ȣܶ鶼ɼģҲĴӣһǶġ
СȻһѵõǻͦͨġ׿аԵͷȻãôµԼҶӣе˷˰
֮ɣʵ޼գѾ仧ط㹻ҲٰߣҲĬΪʽ񡣵ȻˣòҵѪҲ۾ͷһ·߲ͨб·»˴Ѫƻˡ
ְֺƽѾչνѪˣ׿ᵽѪƻ˲ʱ˶䣬ڳһģֱһԵȵΣ̲ס˳ĳһƳ˵أֶŵģ
ǳǳһЦˣ˳ŵС̫ɡ
Ѫƻ˵ˣѪɸѡƻʵ֮е»˶ڲ֪УԹѪȣȻ˺ĴѪ塣Ŵѧҵģ飬Ѫ֮໥һ죬ᵮѾõĵ壬עĵˣǵѪʱܹóԸˡƻȻʱȽϳȴȫķӡ
˵һģǺвһֱͷϵһСȻеҪ֣ʧȥѪͬʱʧأҲʧȥǵļ԰Ƕ˵һµġǣԼǵĵҲĵĽиƻĻƱزԸģԣˮܵķʽԸǿɹҲߡ
ԭˣһİţҲܹܵġǣֻصԭ㣬ʲôʱĴѪ߰Ϊʲô˯һͻȻѪ
ô°룬סɬʳʡ
׿һۣ⣬һ˳ģɲ˼˵ֻܺǵĵȣȥ˽º˵ɡ
ԣ΢΢죬ĵ˵ͷý͵Ķˣ׿ʽ⡣
˵۹ǿģǣʹǿ˵۹ڲҲƽ޲ġ˵۹Ϊ壬ڲϵͲϸ˵ˣ֮Ĺͬ棬ʱ򣬻Ǻĵġʮ֮һȴҲѳɶϵȻʵϵʷ⣬Զŵʱ򣬼̳˵־Ļ壬һֱԶŵѹƵ߼ţô˫һֱڲģǶѹ磬ѹ磬֮˵۹ĻȨһֱоˡ
ǧ꣬ĶʧʹϵȨĲ˥һֱͼ־δһ̷ɣģŽѹס
߰ǰܱճû߽ѵõڡܱһĴףЩǲܱͬ׵ĳ֣ʹڲǰŽᣬ˷ˣҲǺѳˡ
ϧܱȻͬʱһű˵ģ۹״ܱǵǣһһγԽĲ㣬Ͽܱ壬ڣܱȻ߳ϵ䣬߳ǵʵȨ˴֮¶УҪһףɲһ׵¡
һΪͱѡΪ޻ʼ̳ˣڵ۹˵һ£ȻܱܱԽ˶ʮܱ꣬ʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵˣǻΨһһֱܹϵܱˡ
ʮܱ꣬ԽԽҲҴܱΰҲ֪ܱģϧǣܱû뵽ǵͨѶȻʱ̹עţǲŻֵôʱ˵׵Ľ룬Ҫ˽¼ܱȻǲˣһ׿вŻټ峤ţִ¡


25 
Ȼ˳޻ˣܶ飬ѧϰײ㣬ҲһӰеĵӶѹϣִ£ȻҪһģͺһ˽Ϊ£ˣ֪ĺϢĻ峤ǣ춼ЦˡȻˣ˹ˣ黹Ҫġ
ԴܱױʳǺ߳ǵĹϵԽ΢ˣȻϻû˺˽¼ˮˡ̫ᣬ鲻ܱܵȫʢʱڣǸһٸӣҲǲҼܱģڵܱͲǰܱˣ߳ǵĿһղһˣϢҲôй¶ȥ
Щ߻ûͷǺ֮ζʲôûаϢ͸¶塣Ҳɵģͷ֣߳Ǻ年ᵽһȥˣЦķҲᱻͨˡֻ׻̫һЩܹĵĵһʱ䣬廹ûôץǵСء
֮ɣһʱʧ죬˲÷ĴȻŬˣźǣǵĲȻǲɹġͨڿɲȨȨǸԼȨ߳Ǻɴǵĵޣʹ߳ǵ֧ʼ½Ҳ߳żҪõҪԭ򡣿ϧˣЩߵ߿»֪ѾǻĲˡ
ϣռ˼ƵģǣȻɹΪˣɶڵҪΪ⣬ԣ岻һֱ߼ڵڣǼɵǿսڻĵ̼棬ȥ߳ǰɣΰȫǸ⡣
ﰵｻô꣬ǵֶҲǺģȻ߳ȫһѶȣҲȫûа취
׿аѻϻľжһֲĸҲ棬ڻߵĹϵѾˡ¹ԼȫȻôСĶΪ
˵Ķƫģ˵վڵӦöԻһͬʣΪĹϵͻƲϵҲˡԣĿǰ˵߳гܱ߶ǱڵˣҲֻͻվͬһսˡ
ȲģȻԸˣգʱ䱻˶Уڻʳת˸飬˵鶼ܲһ磬ѵиڶʮ˵Ļ£߳ǳˡ
߳ǵĽоѹ֣ȵթĵ׵ʱ򣬶ߵӡ͸ˡ˽ףߵ츳жôĳͣòԣ˶һС˳࣬ʵںøС
Ȼˣһ˲ò࣬׵ĵһӡȻ㲻Ϻãȴûбֳ˱湦֮ɣ׶ͦġ
˫׾ʹ˸ƣڵͳʱߵȷõĿأǸʱ˵˻Ȳǵеһѵ˵ĴģλǲᲢ۵ġϧǣǸʱڵ۹ݵĽɫţԣռһսʱûܺ͵ͬһսսű˻壬Ҳһֱͻһ㣬߿ǻȡ˵ѪŴзȥ˵۹һȨ
ƫ뷨ҲӰǵĺڻҲôΪġ߳ǣߵˣ׻ﻰʵڮٻ壬еĻҲֻţСҴıܱĻˣȻǳ嶯֮
ߣ·ûǶԻһ㣬ʵϣ˿ĽǶȣ֣ÿſڴƻƵʱʶļӴϵȣֺֺЦһֱǵѵ꣬Уһλֵˣŷ֣ôһ棬ͦɰġ
ȻͰĵϸ˸һǿ֮ǰһֱΪһͨţӵûʲôǸӦúܺúƭǣûһé®СˣͰƭתΪ˽Ļ棬׿ĵ˺ܾõ˵ǣΪ˽һٰ£˵ʲôҲٻȥʳˡǣϵǣֵĺܳأ׵Ȼ͸뷨ˡ
֪׶۵ĻԼЦְɣʲôذǱ׸ıµˣӦˡǵɵ׵ĻмֿŶȣһģǴеĿܱףڴ׳֮ǰֻܶ׶ˡ
ǣ˵޶ȵġãټȥ֪ԼͶá
һߣۿǵնΪɫҲѿǰѾصľ棬ʹ׶겻񣬵ŭ˴ףҲܹܵġ
׵ԶҪߵʱܱɺɺ٣һܱһ˹ȥ
ףóܱǷĵأȶܱ׾øУҲĳܱʩһ񣬲룬ܱȴܿĴ
С£ʹá
ܱ׵ֲɳƣϵᣬλ״˵ҲСˣ˵͸֧ԪΪ岷㣬û뵽ɤǱĺܺ
ǳܵһ񡣡˵ʱר̷ģ˵ǵļūҲΪˣܱײŻֵôϻ̳Ͽ֡һǾãܱǳߣӦøҪأҲǻûΪʵУ˵ˣھһ˾װΪݣԼ£δ³ˡ
ӵϢʱܱһûкۣû뵽֮꣬ȵ֣˹Ȼû壬̫ˣ
ܱȻ֪Ѿǰ¹ϵˣǣܱȻܵģĵԸԸع壬ϾһֻдഫܣܱûкκԼûݵСͽڣۿܱ֮ǰĵǣƺǶˣü䵣㵭ȥ˲١
Ƕȥɣ뵥С˵˵ףܱûʲôɫˡЩ걳˶ٺ£ܱһǣԼԼΪܹͳһҵһܱòѡӶΪܶЩʱաֻЩĻϲУͳ;ƿݵǰ˰ɣԣ²ԽԽ޼ɵǣ


26 
ܱ߳ǻ֮ǰ֮Ը£ƶܱʱ޶£ʵϣһμܱѾǰˣǰܱȷֹܲۡǽܱ񶼺ܲ׶ʱԤУȻֵޱȹɣܱ˻׿Զûһ˳ȥ
˸һɶܱȰͬʱͳһ񡣵Ȼˣûмϰ׵ģһҪһӡܱѯʹ֮󣬲׼ݼ
û뵽Ȼܹյܱ׵ļ־ϲѯܱͬ󣬻ϲϲĴĸƳɵУһѪ顣
ⶫ˵㲻ϡ棬ϾֻҪᣬܵõˡǣһȽرǾѪ顣
Ѫγ̣ܿԵĸϡѪ˵ͬڵڶܱݼ񣬲νء
ܱ͸ԼľȻѪ飬һ㶣ȻѪ黹ܱѪ飬չܱ𾴵ĳãԼܱҪѪ顣
ĸƵܱǰΪܱǲ⣬ȴһӸжѣǰܱڳĻһһǣС̫ʵ̫ůġ̫ƽˡ
С£ǣܱɻʵ
ף̫ˣҲաϿҵĵ
ܱǾһ˼ͨ͸ˣôһ˵ܱʱģ³һЦݡ
С£ͳȥջصĵңѪѾûˡ
ܱ䣬˲ɫ䣺ףѵ㡭
ܱܹչʮӣС߳ĴӺߵӣǰǺսϣӣϾΪʱԸȽƫܱƽʱʦƽû뵽ǵİȴϾŸ軵ˣ뵽ȫǳ÷е߸ӣܱһӱĳ
ܱ˵ʮӣǶ⣬ֻܱоŸӣŸȫܱ֮һʧȥ˻ȥĶǸʱܱȷʵȣһֻ׷ǶȥҺļʱܱȼܱ꣬Ѫٵġ
紫˵Ѫͬ˵ĵڶʵеԹʵˣѪû취˵ڶֻٽ޵꣬ȻˣʹˣҲѾ˲ˡ
ܱʹõѪ飬ڽܱ׽̵ĶʮУֹһĿܱΪ۹ɴ˿ɼܱʱ޶ˡܱ˵ǽѪ׵һλ֪ߵͷҲѹɫ˲ˡ
ܱô꣬ѾĺܵˣСС޷ҲǺ¡
ѹֻǳÿ˶ȥյǰˡ
ֿܱڴʲôգʵһͷˮȻܱѾùѪˣôѪܱ֮ͲǶôĶˣ`սݼ
ƽʱһ侲ˣֻ¹𾴵ĳŻͻȻʧ̬˵ˣܱʱ޶ʵ׼һΣܱ׿ڳˡ
һԲ𣬴ףʧ̬ˡ
ܱ̾ϢҡҡͷСӣȱȻͬʱҲŵ㣬ֻΪһλȴһ㡣Ѿǵ۹޻ˣ۹δȫˡ
ܱʦͽ֪ܱͨڼӵΪһ߲Ӧ÷ļɻ䡣Ĭһŵףˡ
ӿɽҲܱοĵ˵ͷȻעתϣС£˵˵°ɡ
õģס
˵ܱײǿͬʱҲѧߣڵţ壬Ҳֻܱ׶˵õĶˡ
Ըܼ򵥣С˷õ㹻ѾͿԺĺ˵ټˣֿصСԸºʵˡȻѾھУΪڻҵĻֻŬǿˣˣҲеҪ֪ŵġ
СµѪѵĺܳףǣΪ̫ˣδǼ¡ôѵģûжֺܱˣܱŻô˵
ף⻰ʲô˼ʵѵѪ׾Ѳ


27 
ܱ̾˿Ҳ֪һǲң̫ˡ
ʵСµľѷʽǵԹϧǷˣ֪Ϊʲô𣿡
£Ҳǵһ˵ʶʵΪʲô
Ϊǿȡ
ǿȣͬʡ
˵ϣܱҲӣϸ
峤֮£ǿȱͱ½ҪǿѹǵʮඨĳڣܶΪӦĴѹʧѹ֢ʵ岻ǿĹ
˻徫Ѫڵ壬Ȼ˵ô꣬ľѪҲϡ͵ĲˣǣϾǴڵġÿһ޻ʶѡģںܶ˶֪ˣʵϣν飬ԶŴĵѪǣֻڵ徫ѪĻ˲ܱѡΪ޻ʡ
Ѫͳˣˣ⽻ڵʱڵĵѪŻᱻɹΪˡǣѪǺܰԵĴڣҲãһǹУ˵ֵ˺ܶѪ˺ԣƽƽڡǣڵʽڣû취Ϊֵѹ岻ǿĶ̰֣ʱ˵ˣܱܲסС⡣
˫˫ɫǴΪȴЩʱʱĻеʹУԭǲƣ£帺ɲǿ
ףѵûнİ취𣿡Ҫż̲ס׷ʵ
취ȻеġܱЦЦСܹôҵһİᣬܱҲеο
ܱ۹ңСܱһѧˣܱеˣٷ֮ʮϣߵ֮·ֻмûгΪߣУܱСгɾߵһˡ
˹֣Ҳģܱ˵ķǰ˹ʱ˲١˹һֲţܱ˵֪Ȼ߼壬Ϊ˹һֱԹ¶Ծӵģ֪Ϊʲôİ˹ڲˣȴΪڼô಻ƽĴ˼塣
˵ڰºͺ֮󣬵ǣ˹һѧˣһûȢޣڰ˹˵øһеģȻ˹ͨ˰ڰ˹Уļ壬ȻûпѧҪΪ˹ղŻͼѡ
֮ɣӸ˵˹ͼǺܲǵѡ񣬷˹Ҳ᲻Ӣˡӵ۹˹ΰģһֱªļҹĻѧ֮ϿԶҲ߲ﵽĸ߶ȡ
˹ǵ۹ѪҽѧרңѪԪ˵ۣ˺ܶŴŵ˵ԭڵ۹λ£еݵ㶼磬˵ҲΪһǿȺᱻţΪ˵ǿ󲻵սϣǵҲǸܸܵġǣһ༲ȴ⣬Ŵ
Ŵֻ˵۹ڲ˵Ǻǻϰ֮߳Ϊ򲡡ҽѧҾãŴͻȫ£Լûл򲡵ġ֮ɣŴǻ򲡣Ƽչ죬ǺֲȻһĪչ
˹оɹھŴźܺõЧҲӲ֤ˣ˵Ŵͻ򲡵ȷ¡
Щ¾лŴˣһȱΪĳ裬ǣЩ˵ı֮ǲŷ֣Ϊĳ裬Ѫͳˣ֮Ի̫첻㣬ûͬĹϵȵߴﵽƽ⣬ЩȻ̥ǵı仯
ЩŴǺ񣬵ֲȫһܱͰ˹˽¸ܺã˹ĺҲܱһֲٰģܱͬʱҲ˰˹Щָ壬онİ취ֻǰɣоѪֻǰ˹ĸ˰ãôǵһˣ֮ǰû˹ƷֻϿУʵʲл᲻⣬Ͳö֪ˡ
Ȼǲ֪˹ǺηʥģĿգûôԥ;һԣϾԵĻϣԾʲôûˡ
ľõĴ֧֣Ϊ˽ܱܱ˵ֻ߷ְգ˾ʮʮİˣܱԼС̫ǶˣС̫һͦһصġ
ףΣ


28 
ܱ֪ôѡ񣬽žͰƷˡƷʵӣѵǣжζҩ̫ңںԨ⺣Ԩ˼壬ʵǺ׵һԨĺԨϡֲĳأڵĺԨΣյĴʡǣΣյĵطΪҲҪȥһġ
ܱ˵һܴĳߣܱ׵Ļ棬ࡣһ˳ԭǰѵڻʳǵģûãͻȻı⣬ȥѵ˻ȻһУߵķǳΪܱ״ӿûϹ죬ɼжôĸˡʱǰܱҲעĸ棬ǱЦôҲû뵽˵Ȼô
֮߳УԤҪ˳Ķ࣬Ϊܱ׵Զȴ˵ҪõĶࡣȨ˵˾˭ȭͷӲܱչʱק죬ܱһأ׾͵üβˣ֮ǰƻǿķû֮أֻ۰ͰͿС޻ʴŵﳤȥǸֱˡ
׵ƣûϣܱ˵ˣȻ˵ʱ޶࣬ǰæ̵СӣûġҲ˵ٶʮڣܱǣˣǰ˲١»ʵǻߣԼ㶨߳ǣȴôµģܱ߳ǾͲһˡ˶ʮ껺ڣţһڶʮ˳ƿ߳ǵġ
ԨʲôطȻԼСˣһ뿪߳ǣ̲סʵ
Ԩڼ֮أΣգǳˣҲȥսԨġ
⻰ʲô˼˵ʵ
ܱ˵ı׼ǳ˲٣ǣ˳׼һСBABYء⣬ܺͨᲢۣǣԼû֣̬Լеı֮⣬䣬Ȼ۵Сǣ͵˵е¹̬Сǡֻжǳʱʽ꣬Ҳ˵ڻһ׵δء
ģݺ¼ҹһΪõģĵı֤
ΪǿһȥѰҡȻģɴûаԼɴԿԼųж֮⣬ܲġ
ԨĺΣգڵʵȥ˾⻰ǾεˣʵϣڵֻһǿʵȴӲӦ˵ʹáΪһͼʹ˵̾ͻܵɡ
˹죬ȻҲòϣ˵ĶʵΪŸ
˵йƵ˦˦βͣһѶε˶ǰ档εҡҡͷһ׷һߺˣﲻǻػʳǵķ򡣡
ǰʾ˹ȣɶãһ㲻ãǺˮûԵı־Щ·յ½˵·һܴ⡣
һлصʳǣ׿кͺ̾ӭȷе˵ӭĵķԽԽѣǷģ꣬ӵѪĺϧǣ֮󣬻ûˣһлͷһӰˡڻش󣬿ݲðʧѵߺ׿з򸾵ľһֱţûпƽôܷŵأ
ô
ŵ׸û꣬˴ˣģԤУȵС˷ıȻǺˡ׿ԸȽȻͰעϡ
ס֮߳еľһֲ©ĸ׿У׿бߵͷ˵һл˳ᵽԨʱ׿еüͷ
Ԩ
ǵģף²˳٣ˣܱҲ˵Խ쿪ʼԽá
ڷĹؼʱ̣ܴܲŵԨյȥɣ£ţڵ֮ǰʵʵڻʳǣĶȥ
ھǹΪ޻ʣҲܲ׿еĻ֮Ԩ֮У˭ûȥɣֻ׿еİţԹԴڻʳǷ֮ǰǰ˻ķģܱȴķеѪͳ˵ҪѪ˫һģҲ˵Ҳ
ԼģǲΪһǣ𣿣


29 
ûпôģӦǲİɡСʱżҿĸǰɣ˺ĸ幹ͬô룬Ҳĸưɡ
ʵ֤Ʋȷģ˷ȷĸһǣҲÿȥҸܱҪһܱһŷǳֱĻĻỳܱǲˣ棬мýβƷûаɣ
˿̣βǼβ֮䣬Ȼ˵ме壬ǣ˵βǲɱܽӴ
Դӱ֮󣬻ǵһκһOR׽Ҳŷ֣ǿ׳βжôУѹжβеĵط״֮
̣ûסĶֻˣܾԽԽŹ֣ãٲ˵ʲôʱܷĳЩ顣
ôˣʵϣҲ̵ĺࡣòװ꣬ΪҪİ˽ɰ£Ҫܶĥѣû뵽ôã˾Ȼͬ壬룬ûб˵ˡϾʷϣ˽ֶôãڻ˾͸ˣBEBE
꣬ǶĳȤʱ򣬷׺ͳǶ˵£ȺĴ£ԣĦȭƵ׼һģܱȴСơ
ðɣΪδԸãƾͽưɣһ궼ˣҲˡȻĻʵ̫˵ˣǷַӲǹ߻Ľడۡ
ûʲôеģ˵˵ɡ˵˵ɢעʡĳ£
ðɣʲôĻ⣬ΪҲ֪ȥ̶á
㲻°ɣԭطʱ֪飬κģһֱû⽻ãʱúˣΪȥ꣬ˣǺܼǳģߣĽ⣬һҲʶһ»Ϊʲô졣
ԣɿЦС̫ȻûʦǰȷǲܣӦøС̫һġ
ڵ֪޻ʵݵʱһֱ벻ףһ߸ϵ׼޻ʣûܵ»ʲôСϰ尡һݣǰԼΣ֮ô֪ڵ۹ǿ壬ңԶԶ壬ѵΪ飬Ҳ˵ȥɣ죬ڵõһ֮Ĵ𰸣»ΪѰͻơ
ǱѡΪ޻ʵģʵϣǵһѡһ˵޻ʡǹƽģԽǿ己ԽѣǿʱڣҲߣ˵ʼΪˡһǰҪǷһŽܲ˳궼Ǹδ֪Ϊʣ˻ڲҲõģϾ֮ǰСز۵ʱ֧֧׿еĳǿǶž޴ѹűס޻ʱġ
ƿǺҲûй׿еһ·˳˳ˮĳʮ꣬Ǳܱ״Խ̵֮ǰʮ꣬൱Ҹֵġǣȵʮһ꣬ˡ
һ꣬ʮڣڴ֮ǰС˶ᱣյǣȻ˵СҪʮʽʵСʮһ꿪ʼڻΪʮ׼ˡʱڣС˵˫׻ᾡܵΪСṩ㹻ľʳԼĺܹɳȻʮһ챨ʾû˿Ƶ˼ôܲ˵أ
ڲҲȫһĵģܲܳ껹Ǹǰ£ڳ֮ĳЩҰ˾͸סˡΪİȫ׿кܱͬһ׳нУ͵ȥ
Ϊ򲻷ģһԶʼ½СϵģһΪĹȣһԶܲϰߣǶʱ䣬ܱͻר˺ܶ취Ȼܴ̼ǣܱ϶ǲʺ½ϡ
׿нؼҵʱΪҪ˳·ȥʼ½£·»ͻȻ׿У»ƺʲôں׿мӡΪÿһαѡ޻ʣ䲻һĵط˵Сž׼µԤ֪Ԥ


30 
ϵԤ֪㻹ģ˵ԤʦǣԺԼ۹صˣźǿĸӦָӦֹںõģвõĸӦ
Ϊе»ͻƵ»˸ɽˮĸסһסʮꡣ
ӵĵطʵ»ɽɽȻˣطǱأ񻰴˵еɽͲڣ»ɽǲعĸ֣˲ŻᱻȡΪɽ
ɽ˵ǸذɣȻ˱ͨ˸ʱ䣬˳ڣʱҪ߽»ͨ˵һ
һʼ׿ǲͬҪģס󣬶ҾܱҲվߣѣ׿ֻܴӦʱֻꡣȻҲ֪ǲԵע»׶ĵһ죬ʶ
һѣҲϵѡȻ׿˵Ҫ˽һʵϣ֮⣬һֱŲԶľ롣ȻʵѺԸģȴһǽеΡ˵ǼϰԳС꣬Ψһһ߽ϰĵࡣ
ǵһۣòϣⷬҲǴõһλ䣬¶˻Цݡ
һΪǵһμءпĵ
֪֮ȻС˧Ҳ⣬ڽһЩСŮ긾Ů򣬿ɲŮͨԵġǵģûŮ֪ͨ
ǺʱϵֻŮ֮ˣƼôŮϣСŮŮϣõ⡣ˣֻͬһͨʣκɫˡ
ߵϻͷǰٷ֮һٶԣȻͷżĳӡ̣ȴܱ֤Ҳܼסû뵽ȻļǵǵĵһҲ˵һʼ˵ģ
뵽ˬͷȴֱֵޱȡ
ǡЦôأΪĸоرУŻ͵͵ؼңȷ»׶סΪ˺׽
ߺߣðȻͶĻˡ״Ʋĺߺصغھӵģﶼˣ۹
ЦҡͷȥˣǸʱҸû뵽ᷢ顣ֻǵģҪѰˡ
룬ǸʱͶ˼ĻǾͲʶˡ
OKҹһء㳶ô࣬û˵أ˵
ܸо겻С̫ƢǰԽп࣬ĬƬ̣ż
ԭǰϦоԼĳڼҲǸʱʶԼĸ鲢ǣ֮ǰûк˵ʵݣƭˣΪʹпԭҲǴĵߣ֪ʱ̹״ӿĻ᲻ԭ
ʵһѶϵˣ¹òһ㣬ٶһ㣬Ϊܲ˺ͬİ·Ľôһԥյˡ
֪жôڴգ̹ԼʵݣȻʣ˼ȥչҸʵĻͰɡֻôҲû뵽ȻƺһѣȻоǺģȿȡ
ʵˣҵľҲΪԼҲٽĹϵڼطЩңǲŻһʱƾȻֻԼһŴϵʱľʵѾѵĲˣɵʿɰ˵ȴͻȻʹąǸӦ÷ſжȴȫô¡ôţһ˺ǽֲˣһгʹ
ǻҵҹ秵ģоֺЦֺʶˣǵһηôϸ
ȻأԭǰѾǲ̫ˣǾһĻ䣬ɫļͻȻõĳԸ˵ĴϢȿȣססˡ״ƲĶ˶壬ҪڸԼĲȻ
ͬΪ鶯ûзߵСǵƤļװûп


31 
Ա㣬۵˯ˣ׼˯ʱȴԤֳ̬ҲôŬ䲻Ρ
׿дӦ»׶ΨһҪԱ¶ݣһ¶̻ȥ˵۹׿Ҳ֪ӴˣδػСʱôˣ׿Ȼ˺УУҲ֪
ûΪʲôͻȻ䲻ȫεʱ򣬾ͱͻ˵۹ˡص۹˻ԣȻû취ϵˡңһͶ࣬Ѻͣľ˳͵ǻ䣬ԭ׼ȵǻʽ󣬳ϵģû뵽ȴһľϲ
˶࣬ʲôûˣֻҪȷǹӱͷˡţ̲סʵΪʲôôãûɣ
ԣ¶һĨЦݣС̫ʵһʮء
û£һԣǻ£˵ǰĹأ
һĪʲôϵ
ţ͵ΪȻڵĵѪͬģҲᴿĻѪԭǻѪˣļףѪѾᴿˣˡҽѧרҳƣѪѾԺͶᲢˡʲôĴڣǿǳֱϵﰡѪȼ»ҪڳأϾڵ徫Ѫں϶Ȳ̫롣
˵Ѫȵ£Ͳòᵽôӵнӹ۹εġ֮ǰǶףĵƣǿɶѪߣУȴȫһˡ
ңԶĹȥһֱĹ̷ŵ壬ȻǸʱ򣬻廹л壬塣ֻĹϵΪôǺ͵¼ϵǣڳܱ֮߶֪ʵԴڵ塣
˵ѪʮְԵģԵģ˵ķҲͻ˵ʱͲͨˣͬΪҲͰˣͨˣµ˵ƿʲٷ֮ʮʹǰٷ֮ʮ˶Ҳδܹ˳ꡣΪǿ츳עˣû㹻ǿ壬ǿ츳Ҳǰ״ܳΪ
ӵһԼĺӲףΪúƽ󣬵о˽Ѫȼķַ˺ĴΨһȱǣˣǵˣѪȼͷʵĸı䣬ǲô˵ЩҲǵ˵ѪףܲΪͨ˰ɣȻĵ
ô˵N֮ǰڣʵҲǵ壿ףΪʲô˵ԲѪˡ
ǵģЩߣб˹Ķ壬ǶҪһ㣬Ǿûеͨ˿޸ܵ徫ѪġЦ
ĬĿǰΪֹΪĽBUGҲ١
ôʲôĴأ
ôʵһ֧ˣȷе˵ԭֻĸӹǵƣ֮ϧȴ̰Ĳ㡣ԣû˿øС
ʲô˼߾ȻܳԾϸ֮߳УȴһֹȻ˵
ͣƬ̣ż
ԭ̫ʱһҶʱߵڣֻܶİ̶̻գһһ˵Ļˡ
ߵǰ̫ʱս塣սΪȺܴ֮ΪԤֻ֪̫ʱڵĵ˼ǴǺ޵֣ȻԤ֪ˡ͵˽һֱǿĻ¼òױĴȣȻ˵ʲôſˡ
ķӭȻúܶ˿ϣãʱε峤޸һʵǿԶŵˣҳɹһѪͳԶŵ˵ɷ˷ܲѣǻ˴ҵ̥ǵķȻ򼸺Ⱥܲһŵһ죬ʽ뼮壬ʱǺ䶯ǺĴ¡
ϾǺպգȺתΪ˵ķĻǾ̫ˣǺȺܹ赲ǰĽŲ𣿺ڣתķȺûгΪǺС


32 
Ϊת䣬ڣڣ˻ˣû֪ǵǰˣ߱𽥶ʧʱҲʱС
°˳˼˵߳ǵ߸Ĵ˵帳ǲ˼жҪΪУ¸˭ϣҪżϻ𰡣֮£˻Ѿܿˡ
йûеûзȨȻ˻͵壬Ǻ֮ĶԹĶ˫һ֮ʣûмκ֤ݣǸĿǰ˽ϢȻİ汾ЩΪ߻Ƕһ⣬Ǿǵ徫Ѫ͸ǣҲܲ˵徫ѪãбҪһ
˵һΣü΢ֱ⡣
ţôҵģȻҲûĹ£ܾãĹ£кܶ©Ц»½ĽƱ磬Ҫƭɲô׵¡óóȻܾﲻԣֻƽ˺ܾãûзֲԾĵطֻʱʡĴڸҲϣæһ¡
ļҹ˾ģõȷϺɫһӱ
ôˣʲô𣿡
ڣһû취ȷ˲˵
ڼһһģϾ˳޻ʣһȥһʱ䣬ĵ鱨ͷŵǰ
ʹʱһ׼׿иӴյһⲻ֪һһû뵽ľ˷ḻʡ
ȷǺڻ˵۹ʽûжãڴ֮ǰҲȷְڲ硣ֻǣⲨûб濴ȥô򵥣ҵΧϵĹ㡣˵۹ֹĲ缸ԣľһ£ǲȻǵйᡣҲĻͨǵǵš
ǵţһǺССǵУǵųƵڶûǵŸҳƵһġǣǵȻʵǿȴôǮˣֻҪ۸ʣûǵŲҽӵĻ
ԴӶҲʽ˳Աˣֻμӹһ˴󣬾ͺ֪֮еʵʵСӡ˵ܾˣȻеģǵͣڳԱġ
֮ɣελ࣬ǰؼĺܣͼ־ʵҲģڿʼԽӴǺ磬ǺҵóˡȻҪẠ̊́ͨǾⲻ˺ʹСС̶Ӵ򽻵̶̣µľǵˣǵš̶֧Ӳǵţ˵ﲻСҲδܱס
ҵ̵֣ģǵ֣Ǵλ֣˵ġ֣̣ϴСĲȢϱ֣һСӣɰ֣˻ˡϧǣ֣ӻû֣꣬ڵ̶Ǻǵţ֣Ӵûܻ
֣û֮ǰϲʱķ۵ˣ֣ĸҲܺã֣ܴԿȻǵйᣬķӦŻôҡ
ĵ֣һ־ǵĵΣ֪簵⣬ർδǵ۹ʽȻĲô⣬ȷû鷸Ƶ¡һֺ֣ڻĵˣǵĵֻΣĹǴ²ЩùĹ
ͽ벨繤ˣΪ۹ܲĹϵʽǼ뼮֮ǰľҪʱ飬ݱ棬뼮۹֮ľ
õ۹ʽ֮ƺϴĸ棬ˣѾжʮûЩˣ֡Ϊ㣬кܶ࣬Ȼ˲Ŀӣ˳˳ģȴ˵ĺܸɾǺֵûɵһ㡣
ᵽһ֣ע⣬ûǴĻ㲻ǻ֮ǰ̵𣬵ʱƽɱˮֻôҲû뵽Ȼ߹ٳϹϵ
ɱڼ䣬ı֣·ƽʱûʲôϸ˼ˣҪô治֪飬ҪôݼѴﵽ¯ľ磬ıԲˡ


33 
鱨棬׿и˫˫˳ĬУǸ͵ĸеأкȳԷԱ˲˼
ֹۿʣҲȾ׿иӺ˵˵ЦЦĳԹȥʰᣬ׿кȥ׿е鷿
׿֪էģ۹ܶ²飬ܰĴڸѾܲˡĵ鱨棬Ҳ׿кܳԾıЩʲô屾Ϊյһڿ֪ȫ֮ǰһ֪
Ȼǰ´˽̿סǸղŴϢĵһʧˡǸȻǵнɫΣյֱ
׿кַ˵˰죬Ҫ˼ˡ
ǵ˼˵߹ٱǳغͿ£ǣҲˡֻǸСǰصûע⵽߹٣Ȼܹˣ岻֪ܲĳɣ
»ƣҪһأͲˣһܹôߵλãǻ᲻һĸţ
û뵽Ļ׿и˫˫¶˿Ц顣
ȨϵͳǶģûмȨֻ֪Ȩ
ڵ۹ȨѾô𣿡оܲ˼飬ռƣ۹Ӧû˵İɡ
ˣʵȨϵͳ͵۹ϵͳֻĹԱﵽһΣԲ۹ǣҲֻвȨûоȨ
Ҳ˵ʵһϵͳأˣǣţȴüͷĻ治ô
Ҳȫֲܣ򣬻ѳŵģǣΪƣչޣԣǸȨĶǣ˲ĹЩأԼȥ
岻˵ȫ˰ɣҲȥ٣ִ٣޻ʾԵĺܲŵˡؼʱڣһ겻ҲǺ¡ִ󻷾£ȷûԸΣͳȻˡֻǣΣбףڿȨ̫ãҰġ
ҼǵãԱҲȨģ˵䲼ĺԵ߹һٳɵ𣿡
ȻҪȨ¹£ԱȨ޾ͻһЩ˵ûгأԼᰴԭƻʵʩôԶҲܹˡ
Ϊʲô
Ǻǣ׿ɲƤǳĵףҪ湫ȥ𺦵Ŀɲǻ棬Ҳֲ˺á˵ʵļıЩ߻治ء
ԭૣ˼ĵ˵ͷ
ôְʲôɫأҾðɣ㣬ӦֻǸСɣĴ㲻Ӧλ߹ͬѧעϣص㶢Ÿ߹٣ջ󡣡
С˵ˡӻ׿У˵˰죬ٳû˵ص㣬׿̲סˣڰѻ⵼;
ָ̡ɵģ׿ԽԽϲԱ֮£Լ׶ǿĲ˳ˡ
Ī׿˸񣬲Լϸ뵽ʲôеûġ
еϣɻɣǸʵȨ㣬߹˾Ǹܰˡ
߹ٵˣܴڻһ֣㳤ҲͨйĿ͡㣬ȷʺƳܡ
ǲ˵ʵȨĻΪʲôңѵڲ£˺㶼ֱܷҵ˵𣿡ĻΪǸϢ
Ҳˣʲôˡεľ
˵˶ʮ꣬һûתɵЦҽ⳰
û£׿ЦĵСĺãǻ͵ѪܹоõСĵѪⲻΪ档ǣô֪ģСڵ۹ûбɣ
ȻûУˣ˵ܹŵʲôرζ˵ҵζͱ˲һʱı飬ڻеԷθ
ζ׿кɫ˫˫ѿ֪ûôǺֻһȺƾӾֱܷ˵ĵȼǾǰ塣
壬ԣ塣ȻͬҲ塣ͻﲻǹʻǱ巽棬֮ͬ˵ϵͬԴû˻ɡ˺ķٲͬĻơˣ˿˵ѧ׵Ⱥˡ
ѵ壿׿иӵĺࡣ


34 
˵壬ǺҲǴ,Ҳ֪ġ,ɲʲô
Ȼռ˸,,ʵϣ⿴ǺֱȺ㣬ָĿɲͨ,ǿǺһ־㣬ĺһѾӲҪһòĻŻ¶ˡ峤ĺսθ,ȿȡ
ɣȥһ㰡,ôأ뵽̿ȫϢӰ,θԵĿʼʹ
,׿ͻȻĬ,Ƭ̣׿гٳûиɽ˼ɰ֪۹ת
˵ʲô𣿡
û,,˵ǵ۹ĳ,ԣ׺ڡ̾˿µҲûʲôˣ
ཻãոѿʱʹ˲°ٳˣȻӮ٣ʵҲǲСġ
ʵɣǺ¶ʱ򣬳˳ĳ˵㣬Ҳû̫ȱ㡣ϧǣ˾һڴȾףҪȾסǸݣʵҲⲻ˽ոָ񣬾ö֮ڳĬб̬ˡȻҲų屾Ͳʲôء
֮ɣ忪սҪԭ򣬾̫ˣȻͼȾָ˵۹嵱Ȼưոˡǰ˼ǧ꣬ڱˣ̸ȻƷû취õսҲܴܹǺõģôţźǩͣսЭ飬ʱڣϣûͻȻСĦͰСģⲻ˵ġ
Լǧǰɣ̶ʮڣȻĪʧһ㣬ͺܲˡ˺ܾã鵽ʧйϵòߡ廹Ǻ֪֮ģ壬ʤСȻֻͷˡ
ѭ²飬ԽԽľץô㣬ȻоķΪªòܵ˺ܶ಻ƽǴӺǰѰСѼķʧܣҵ˻غϵǸߴٷ֮ʮϵ塣
һʼ廹˼壬ֻ͵͵͵°ʵ飬֣Ĺϵûô޼䣬ӾͽŻʮ°׳٣ע⡣
ڹǿձݻҪ̵оʱ򣬳ǰĻ棬ֻвҲ̶ĸֿݡоǻ걾ЩʧҼһֻˣ㣬ע̫߰ĶѾûȿܵģʱСӳֽʹ
Ҵе֪ȫ࣬򣬳ɹʹǵĸߵѪӵ˱ֻǣΪʵ黹ûɣͱϳıȶҲʹˣǴǵĿġ
屾컯壬ȡ򣬺ȡûΪˣʱ޻ʴΪŭ˱壬ǰõϢᵽңԶĻϵֻܷ׷ƻ
ϵǺԵϵˣȻӣ˾ӶûаëǮϵж޵ʾһζ׷Ųţǿ֮ӡǺ˵ĴڣȻڱ׵ģǣĳЩʱ򣬵ȷ£ưͿǳԶˡ
Ǩӻϵ֮󣬵ǳİֵ֣Ҳ綼޴֣ȻˣʲôŮɲΪԸŻϵƵطգıŸıˣһֱ˷Ŵûжɹޡϧڰʲô£ҲǷʤġ
ȥôˣɻɣѾļԣĿ󡣡ܽ
뵽ԼȻպյ˽Ӵһ¡
ĻǶ֪˶壡ʶԡ
Ҳ׿ĵ¡
屾ĸ˵۹ټϱĵİ۹Σӡ
ûа취ܹʶģʵ
ûС˵꣬ͻȻʲôƵģǸС
˵꣬Ϣ׿дҴҳšΪ޻ʣжΣҲֻĬĬһ˳ˡ
죬һֱæµÿ̶ķʱ䣬ʱˡһڼĵġȻǺܹʲôǽڴ˵Ļʵ᲻Ȥлˡ
»ʱ򣬾ϰլҲֻǻ˸طլˣģҲӦ˻ʳǵլ죬һͳˣ뱧ŵط˯ȴյһ֮ͨѶͨѶ
ע⵽߶˵Ժ˼һ˱ѰżôҲû뵽ȻͨѶһ£ͨѶܣڽͨѶͬʱͨͨѶ
С¡һºͣ·֪һ
Ӧɲ浽ΪͨͨѶлҳġĲ˵ٴԭ򣬵⡣
С£ӹĲǣҪС£˵ɲô˯ġƺ̬ȵת䣬Ҳûӣֱ˵ĵ
ˣʲôˣɫʵ
ôСǹ˶°СѾҸǸ𣿡
ǣҲ˵ˣֻһ£ġ˽ģȻô׾ͱƽȥˡ
ĬƬ̣ðɣС£ҳϣϴˣǣС£Щ˾ԲǺöСҪ֪ĻԼʱ̸һ̸ɣȻϣʱֻСһˡ
΢û뵽ݵͬڱҴ£Լȥ̸ǰɵˣɣǣеĶˣΪܾã򵥣ȫգռϢ
Ǹ㡣Ȼд棬ܱʹ򶯡
С£ұ֤᲻еġƺЩżˣ̲ס˼յζﶼˡ
Իľ̶ͨȣСˣΪģͲԼİΣᶨľܾջ۽ƳϢӦ
ΪӦӴģû뵽Ȼͬ档룬Ȼ˵һĵּۻһΪѵĴӦ档
ĿĴɣȻܸˣûʧȥģص㱻˵۹»Ľ紦һСС㷱ӵСʲô⣬ҲȽϺңûкԼȷеļʱ͵ص㣬ֻǸִСϵɼ»Ǻܽġ
ҶͨѶѯԭȴͨѶ˶˴ͦģ˼䣬ˣԭղϢģ׿г治ͨѶġȻ׿նں׿硣
Ȼ˵ôһ̬ȴԭ׿еĹãȻûòؿ˼˸

ȥϽ׿֮ǰڵ
Ĵ㡣ܹԼ飬ǣо仰ңΪϵܻӰж׿Уܹ͹侲Ŀ£ԣŻô
Ļ׿аԵͷӹȻܺģʱ򱣳ѵͷԣͺܲˡ
׵ͨѶʼ½ͨѶһϵͳȴֱϵСζʲôûУ׿һڣ͸ӭͷһɫһףʶԼĴղź׿г˰죬ȴһֱûгص㡣ȻˣҲûǹң¹ĻҲܾ׿еѲ뵽ؼġ
ѵѾ͸壬ܰɣɫ԰׵
׿̾Ϣһ¾ʧ˷ִ磬Ȼ̫ˣǷ̰
޻ʣ¾ͲදԽ𣿡׿һȣ侲
ĬƬ̣˿Բ𣬸ף̫ˡһؼҺϸ˵ȹˡ
ܹ侲ͷˣЩ£ȷʺͨѶۣµĹҶͨѶȻû˯ˣڷ˼أͨѶƽ˹ȥ
ں׻ʳǰͼﱨƽ֮󣬾ûôϵˡѪˣԴ֪ԼӵѪ֮ʶݽ鷳£˱ͨˣ鷳Σմˡο׿վһҵѪܱȽϻԾױѾԸ»ⲿص㱣ְ֡ƽˣҲȽϷģûƵϵˡڣңֲߣҸ˵˵ƽȻǲѡˡ
ƽعӹĲΪĹϵⲿΪƽ̵ƣһЩǰϴ󾢶ͨĹϵȴϸƽӰҵһ˳鷽Ҳϲ˵Ľչ
»ⲿŵ㰢ʵƽһֱδ״̬һʱ䣬Ȼ࣬Ҹƽʵ㣬һˡ֪ǲ֪Ĳʹѵڸ֮ǰ̹ԼݣԴˣƽʾӿɽҲ
ǣƽɲɵȻ԰кøУǰϾ壬ƽû»ҵ氢ȥ˵۹¿ʼΪڿҪˣԲŻżƽףΪ֪Ǻ޳ġ
׷Ľƽ˵Գ֮Ϊ۵ĸƽ˻ãǵܴܵܶͨѶܺõʱƽŷ֣ȷЩͷˡΪάֳϣƽϵĸˣȻѯͨѶԵɡ
ȻǾãƽضʲô£رãƽϣҲûִ⡣ǰͨѶ˵һ飬Ȼʵ磬ãӦȥ𣿡
ƽǲκģı仯Լ˵õ֮ͬ󣬶ԴԴĸƽƽҲû뵽ôõȻԼƽϲֱսˣȻ鷢ˣͱضҪûκġˣƽС޳׵ľϾǸˣ²ܶ棬е˵Ρ룬Ҳõĸװɣ
ƽ˽ˣԭе㷢𣬱ƽôһ˵ٿİͦصȻˣ
ƽȻ˿ʶĶƾƽҲĳ˿̵ı飬ᳶ˳ǣܻܵǺǰһܲ˼ˡ
ôʲô𣿡
Լ˴£ƽ͸㶨ˣ֮࣬ͻȻһ¡
ˣ磬м£һ¡ʵ£һǰͺˣ˺ܾãٳûĳ֣ʶļԸԸ⣬ǶǣĶԹУҪ̸ס
ʲô£ܵܺô˵ƽҲЦʵ
ǡ
ǿ飬ְ֡衢ƽԸĻһ̣Ҿͻᱻ뵽˵۹ˣϾ˵Ѫ̫ҪˣԱ»ֻǻ˽룬䲻ҪȫǨ˵۹˺ѽܡΪǵ㣬ѹ˷ж룬Լ
ƽû뵽ԥҪҪܰĸ飬ȴǨ˵۹ֻʱ⣬Ȼˣ֮ǰȫǰ׷
С£֪ˣһȥͰ֡˵ġ˼ˣΪ㻹İȫǶؿǵġ
õģ磬Ǿɣ֡ʺãˡ
ƽͨûãͻˣһţż

ĺϽӦأ
ְڳԱƷѾϰ˷ʱ˳̸£ĻȻˡϸ׿е⣬ʵĲ࣬Ȼ⣬ֻнӱûõġֻȻ׿е뷨ǣжʱȴ˺ܴķ硣
ΪԽԽãʡҪίߣ׿Ϊ򲻴οǵĹؼʱڣ£ҲҪȵƽƿǺ˵˵ˣô׾͵ﵽС򣬿¾ɵģԣ»Ҫͼ֮
׿Уã׿еĿǲ޵ΪУûбȵҪˡ
Ҿò˵ĺеǵĵ໹ж¾ƿˣ룬ʱ䣬ǻܹȵģܴܲŵȥСɣ
׿дܵ̾˿ֺγأĳֱ֮˼ܲԸࡣϧΪ۵ĸò£ͺŶ
ŤŤǰԲĽԼĵǣգʱֺЦĿǰ˵ֻѰɣ˽ˡ
ʲôݵҵأѣˣɫʵطƺһҪ⣬ǾǸ顣ô˵컵һɷϵʵ˵е֤ڣҲܻصʱġôˣѣ֮便ʲôϵأ
ڸ棬һ磬滮ûԼҸͬһԣҪеѣΪûǵǣͬʱһ˼봫ͳORˣȻˣôһȫļͥ˵δעҪһˡǣЩٳû̬ʵ˵ҲЩСԹģպýʸס
һ㶣漴¶ЦݣǴʼ𣿡
ʱߣʲôʼ˵ٴˣóͲҪãʼôõ
㡢˵ʲôҵģ
ڿɲ֪ʶСˣЩӲȫڻӣҲѧϰĳʶڿ֪ģǵƶ˵ʲôʹʱʱڣҲõģԣţǻƵһҹͶĻ죬ıѾõĽԣˣеָҵһ
ЦðɣҵĴԸ㸺𣡡
㸺ôǳ븺ӻһأ
ʲô𣬴Ҷԣ˭Ҳ˭ƾʲôҸҾͲܶ㸺أȻǱѹһã˲˭ܱ֤ûзһأ
ǰҸ𣿡Ȼ˳ļɣԵķǳ˵
û뵽ȻôûûƤһ棬һʱ˵
ģУȻǿɰĲˣֻ۳Ҫɴ˵еĺˣϽЦݣ˳ë
ϲ㣬ǽɣͻȻһˣϰˡ׵ͻȻȻ֪λظֻ˵򵥵ĸָף۵׵飬뵱ûУ֪ġ
ĬΣõĵĺңû취ش㣬ǣһ濼ǵġ
Ըˣһģʵһܺɬкӣϣ򱻶ܹ˵ôһ仰ѾܲˣܰƵ̫ˮܲϲߡ
ãҵ㡣
ܲӦһŬûһ˵ˣϴ˵ļ˵ķüĿ𣿡
Ǽ°֮ǰԤҪ֣ͨѶ˵͸ıҪðġ̾ϢΪ£׿нмſᣬǷʱ䵽˵ĻҲز
鷳ûҿ԰æĵطãҲԵˣҪĻ⹱׳Լһġ
ܾͻȻ곤ǰ״˵Ǿ仰˶ٵĻиСҪİ
˵۹Ļʼʵǵ۹õʵҲǻʳӴĽȺռȻʳеСʹҪϤʳǵʱ·ʵſڣʱ̾һʵĺΰֻȴû뵽ʱãȻ߽ʵ
ɫʵȴ͹ûаëǹϵ߿ƼԪأǵһֵطо۾е㲻ˡ
һ·ͨߵʵ⿴岽һһڵģҲ֪ضʵĺˡ
·ϵʱѾ򵥽ܹʵˣʵܹһʮ﹤Ŀǰܹ˶ʮ⣬ʱӵ¿⣬¹ص۹ΰ£оٵġ
ٽѾİٶˣ˵ͣûڼ꣬Ҳڰ״̬ˣٵλʵ̫Ҫˣûҵʵļ̳˵£ֻܼƵļڵһߡ
ȻˣֲεĿѧңͣҪҲ̫ߣѾܾûֿˣֻоԱոʲôġΣһ¿Ե۹̫ҪˣҪԱأպʵֻٴʵȽϿУΪٱ˶ҲȽϸȤٲŻ⡣
ٵͷԶ˻˵ĲƸˣߵİԱ޻ʻҪܣԣʵ濴ôˣȫʵҵİԱһרٵıڡ
һۿ٣ٷǳһѧߵʵѾ˥ڣ˲ܱȣϢǷǳ˵ġ
ĳйҲ˵ϻֱӽ⡣
֪ǸУΪõ˽벿ֵ壬ٽ͵ĺϸ
ʵԶ˵崴ģԶ˵崴ĳֻΪ˰Ӽ壬Ӧó֮ΪԶսÿһִͨ˲ǣԶ˵Ԥеʱ޶ʱĸԶĻ˸С֮ȻûӰ죬սȴ˴ȵĽͣΪԶǵ˹ס壬ûѡ֮µѡ
ǲô˵ĸÿʵȻԶ˵˻Ϊ˵ʱ򣬲֪мʲô⣬ûаѿЧķԶ˵峹˳ʷ̨֮ͳûԼҵķչ
ˣΪоѷʱ;źǣֱȻûоĳɹֻϡ֪֮Ŭôöһ񣬲ǵܣǽƻԶŵʱ͵ĳҪƷǿĹؼ
ִƵ۹Ȩ֮ҲŬѰǸҪƷźǣһ񡣻鵽ϢǣƺһԶƴǸֻԶΪʹĶصһԶҲҵĵط
ȻˣϣûоԵܣصĵطô꣬˿ѭݻĵǸпܵĲصǻϵûڶӵǸϵ
Ѱҳ׿ķ£ѾȫʵˣԣҲǲǰŴ֪ǿҵǸؼڡǣϵĵ̣ҪڻϵҵǸɲô򵥵¡
ԱıûУóɢ˼άȻһˣ˼άԾһ㲻С˲ڿѰ֪Ǳ뻷ϵķʱͻȻһĿתƵϡ˵ԴƺҲһ
ͻȻǺԴԴݵģΨƺûѭԴɣǺһӾͽ˳壬ʵ㣳ɵ㣬پ˳׷ȥȻپȵķ֣Ĺ粢֮ǰԵϵǻϵ
ΪʲôҪĹأң˵屾ڻϵĻô᲻ʲôϵأ֪Զ˵ʱϵڵ۹ϵֻΪϵ̫ƶĹϵûԸȥϵפأϵһֱԶפصġȣԻϵһһľӦøϤǡ
峤ªǳģΪʲôƫƫѡĽ嶼׷ѰʵϵʱǿȺв°岢ѡ񡣹⣬ô룬Ҳֻһ𰸣ǾԵϵֻĽ֮·
ôǿɲΪ屾Զ崴أֻԶԶ˵巸ͬĴҲʧȥ˶ĿȨҰзΪļ˿ȻǰʯͷԼĽţǵ
ˣƲ⣬ܹϢ°ô㣬ڲ⣬ȴ˵۳ʰо֡ڹȻƻ˻ϵͬʱҲ¶ڲһ⣬ץסİѱ͸ļƻŻô˳
˼ǣ͹һˣ̲ס׷ʵ
ȷе˵Ӧ屻סˣòļƻ¡С˵οĵ˵ͷ
ܸоλٴĲͨĴ󰡣鶼ôˣȫûϣ
ܿģͷ֣ԭˡٲû·ϣзһܡ
ʧȥ˿ĹؼԶǼ壬ڣҲʧȥƣ˵һ൱ͷ۵£֮壬ȴһܺõĻᡣ
Ϊʲôô˵أΪȻһֱ׷Ĺؼ䣬ǲûаѼһͬʱҲоеĿķҲϲ˵ġо֤˵ĳԿ壬źǣѾˡ
ʵ崴ĲдƷǱµѪգΪ˵֣֮ԣŻ֪Ѿ¶£Ȼϵ棬Ϊ˵˪Ҳǡ
ƿĿ⣬һֱڸģ֪ĴڣԼı֮ٲŻҵҪоҪ
ԭһ˿ƺ̫
û⣬ҪЩʲôֻҪоȻȫϵġ

лģϲղһ¶̶רɣ
ллͷСޡ,ӪҺ


35 
һֱĿѧ,ȻǷʵ,ֻһѪ,ְƬƬͼͷˡߺβϱȡƬĵط,ѹǰ˵Ƭ˵֮ʹܵʹ,ٵַѾ,ҲҩҩЧǾβʹ
,߰ɡ鶼ˣҲûȥ,к
ףίĵ,,ƭˣʹ
ģʱ۲ѡû,Ȼû֮ʹˡǸˡ˵,ḧβϵ˿,֪ǲ,˿ڵʱ,оûôʹˡ
ףʲôΪʲôʹˣĵ
ŶѣȰˣȻͻˡЦŽ͵
츳ǲԵͷ
ͻؼֻ֮ػʹæȥˡģѯʹ֮ȥʼͼݣȡʳȥˡһ飬ʶΪһˣĳʶʵ̫ƶˣǿ֪ⷽʶѧϰС
ڵĵ۹ţ⹫ţ˵ˣ۹ΨһһˣȻǲͬġԣŵȨ޺ܴνͼݣʾһ¹ţͱԱ˱ؼߵĲңѡ
ʳͼݹģ󣬵Ĳ飬һȥ޼֮е鼮ǾԲģһԶŵ۹ʷζĿ
ⱾȻԶʷʵϣǶ˵ʱڵ飬Զ˵ʱڣʵ̫ԶңԶˣ˵ǸʱʷˣҲǼ˺ܾãûҵԶŵʱڵ鼮ѣֻ˶ΣⱾԶŵ۹ʷ
ȻԶŵ۹ʷѡ񣬵Ǵ֣֮Ȿ黹ͦ˼ġ
˵Զŵ˾ĴʣȻ̳еԶŵѪȴûм̳ԶŵĻģҲǴǸʱʱԸ겻ǳģֻҪ϶˰£һΪµֻԹһԲҵڶµġ
Ǽʱջܶ࣬Ը͸Եرܿɹˡ˭Ҳû뵽ȻһʮֻĵȺ
ⱾȻԶŵ۹ʷйڵ˵ļҲ࣬ϾҲнһԪˣԶŵ۹ʷϼصĶǵ˵ҰʷҲͿȤζʵԣͲҪڴ̫ˡ
ѡԶŵ۹ʷ鿴ſţͻȻ壬μأƺﲻԣ
ڿΣһðյĹ££Ҳǵ˽ģĺתġʵӣʤ棬ԲŻᱻ¼С
˵ʱɲôլǸʱˣ˵ӣûİ֮ǰûг굥˻ʵʵ򡣵ȻˣǳµǺˣʶ㣬ڵ۹ķչҲٽõģˣ޵۲Ż겻żҵΪ
ʱ۹ͳ޵ۣ޵ȻǳԵˣ޵۵İ´ͷ޻ʣҲ˵ڵ۹޻֮λԶʱֻǵ۹ˡ
˵ɳʻķɴΪ˶ǳһ֪СϵʱǺСϵкܶ࣬󲿷ֶûǻɳ󴳵СϵȻһ֧ǻȻ֧ԳΪǻԹŹ֣ԸǺܺƣɳķɴ׹ܵ
ɳ豾ûʲôȷĿĵأһڵ۹¼е壬ɳס
ķչ̶ȣڵʱǺ˵ҲǴڴλãûʲôҰģֻԼһĶֵعСӣˣ˴û뿪ĸǣԣǺҲû˵ˡ곤ǵ⣬Ͱ״ˡǳźĵģɳĵǷǳ˵Ļӭ
ɳ豾Ǹѵģס˴꣬Ҳǽ˲ѣһݵˣݺ󣬵ʲôݣɳһֱûиֱһҹǱİɳȡ
ɳһǳ崫ͳСӾסȻ󣬵ɳһסҲ㹻ˡΨһĲ֮ӵλþԶ˵㣬ڽĽ룬һֱûȥɳ˵⣬ΪɳķɴСճв⡣
ҹãɳܳԾɳѰӭһѯ֪֮ݾȻǴصİռӳġ
һ壬壬ϵĴڣɳȻҲŹպİռġźǣƽʱദٺãɳϾǸ壬ȻûʸռġԣɳȻ԰ռܺ棬ȴҲûж׷ʣû뵽ȻӰݿ֪˰ռѪȲ̵ࡣ
ʵʲô֮ɳ豾ΪһƮĴڣȴ룬ʵڵģ˰ݵɳãν˵񣬲˵һӺЩ
˵֣ĺʵָ̫֮࣬ȵ˼ˮˮˣͨȻǾ»ġ˵»棬ĳЩ˻ܲݻ棬ɳպþΪܹݻˡ
ڰݵмֱ֮ͨܣշ֮󣬾յĹգײ뿪Ķˡǵģ˵е񣬾Ȼʪĵص׶Ѩ֮Уƾһ㣬ɳ;ã񣬾Բʲô
һһεİռ˵ˣǸ׹ƷӡȻ˵θڲǺܴ󣬵ǣԹƷҪȴܸߣ12~16ŮұѡΪƷŮһĻʳι̨ܱ꣬ʵʦĵӣδĻδʦλãΪջ֮Ĵڡ
˵ûɳĻƽʵȥ룬崫ǧİռʲôԵĵطǰɣЩ£ǾĥǸ˼ͨ͸ˣҲᱻʦΪˡҪȥ̽Ѱһ˶Ϊ鱳ʱûκֹܹ˵ġȻǲ鲻֪һֻëȻĸֿˡ
ĹƷУһŮǰݿųģݻǵãŮ԰ʱÿɰģټŮѾȫŮĸı䣬ð޷ˣռͲӦôڣ

¸~


36 
ƷŮĸĸ,ǰݺ𾴵λ,Ǻ;һ,ΪŮ˶ѡȥź,ζû뵽ŮһȥԶܻˡ
ΪĹƺþ,еĹƷʵĶӣ,ЩƷǵˣżܿƷʵǻþˡƷŮǰ𾴵ĳΨһĺӣݲĿŮ򲻹·һΪ,ӪȹƷŮ
ȦƷǵ԰,ʵôϤôܹҲȥΰ,ҶŴʦ̳ͷεİÿη԰Ҳֻ԰Ĺ,ԣڹƷ԰ľʲô,ݸһ֪
,ݻ,嶯˵㣬ݲܾȳƷŮˣϧǧ㣬û㵽ƷŮѾױϴˣȻͷ˰ݣ°ݹһᣬ˰
ݵ鵽ĹڰռûкκΪǰԼۿ֤ݵĻҲȻôһ⡣ԣˣ·ߵʱ򣬰ֻɳѡ
ɳݽǰǶԽĸȤֻͰݽѵ£֪Ȼ࣬ȴҲ٣ˣɳҲȫġɳѰݰõ˷ɴϣǰɳǽڷɴأҪϳʱ޸סɳǺеķɴΪ̫ӴûкʵͣطɳѷɴͣƲ㡣
ĸΧźƣ嵱ʱĿƼû취ִƲ㣬ˣɳķɴͣкܰȫѰݲڷɴϣҲҵ
ɳѰϷɴ󣬸ݰṩ·ߣǱĵص׶Ѩļ⣬˵˺öˣҹĶѨȴܰȻ˵һԸƧĹʶҲǿ˼ӣ˿ĶѨ˵Ƿɳ̽顣
ѨɳҪɳţ֮һƬɲĵص׺ǧףôĵطȻӴĵص׺ڡ
ΪһˣͳʪӰɳжɳҵĺʱ򣬸պø񸡳ˮ͸Ŀȴɳһô峤ô񣿣
˵һȻǹɳ֪УȻǳĳªˡòȫǺǳģƾĶۣòһ޶ôܺͳªйأ
ɳɻ䣬ͻȻתͷɳصķɳڿʱһѹְݻΪˣԭ
ɳһۿĲһȱĲգѩ׵ıտ۾޲ɷǣתɳŷֻ֣һϾģһ룬ԨĶħһɲɳûпĻһ뿰Ȼݵγɵġ
ƣȤˣ˵Ϊʲôᱻˣ
ɳȻΪʲô᳤һʮָȤϧʱ׷ʵ׵ĺʱΪѾĴˡ
ɳȻûпȫò˿ԼɼƬɳƲ°˳ҲβɳͷβһֱΣûֳ̬ɫĳɳݵʱɳ輸ʶıó̬Ӳ֮˳
ڿɳģһ˲䣬ͫѸ壿
ɳ赱Ȼ֪Щʲôˣı仯ɳ軹ǿһģӾȵ̰ı仯̶ֻ̼ʱ䣬ɳ¾Ѹٺ˰ȫ롣
ɳķӦνѸˣȻһȻ˹ɳ辪ȵǣȻͬǻԡ
˵Ĺڵǰ֮еģĻƺǱģͨ˵ʮ࣬ɳûСĻ¾Ҫ﷭ˡ
ɳĵһν֣ɳƺûиߺ̫ݣɳĺתʱ򣬼˺ܶവɳڣЩûӪһ۴עǣɳϴ󾢣òײŪ֮󣬴ʬԼĶѨеķ֡
ԴǱȽ׵ģǺ壬ԽǸ߼ԴԽǵһ෴ͨǶԪԴȼǺƶ˸ߵȻªԸŰɳ÷ɴϵļǲԹӻ˵Թ壬ȴȱݵˡ
ɳȷûм֢״ˣ˵Ӧòǳôˣ˭ȻȻ壬ɳɻ
ɳѲĶѨʱڶѨҵһֵӣɳǿźɫӣһֺǿҵиСɳȻ֪ӾʲôɳôĶһǷɳȻӴ˵۹úоһġǣǿȴʧˡ
ɳŪݾʹܻӭĿ˱УȻˣɳ뿪ʱѯʹԸԸһߣݾܾˡݶԼĹ绹źĸģѾȥȱʧĹؼʱ̣ݸӲ뿪ˡȻɳ£ݻʮָмģɳ뿪죬ΨһߣȻֿôҲû뵽Ǵηֱ𣬾Ȼ
ɳķɴո뿪ϵص˵ĹΪ˵ɳսȻû˵ǣ˵Ŀƺֻסɳ裬Ҫȵɳ跢ֲʱ򣬵˵ѾɣúʱһķʽʧɳС
ºɳ㷢֣ɴʲôûԳǺͨûҵʯһҲû٣ΨһľɳѨȡߵǿˡɳʶϮ飬Ѹٵת򣬷壬ϧɳ軹һȵɳصĸǵʱ򣬲֮ǰһѾΪһǡ
ɳ費֪뿪̶̲һʱڣ嵽ʲôֱĸʧٵйأ룬ΪػӶģˣҲûдڵıҪˡ
ɳϸʬ壬ȴûҵݵʬ壬Ҳݻšɳ˺һֱѰʧٵİݣϧֱɳսһ̣ûҵݡɳĺ־ٶ꣬Ʋݵӹһ٣Ҳܻǧ֮úŷôرĹ£֮Իᱻ¼ΪɳΪԼǿŹŹֵӣضǧ˿ƵϵһʱҲ𰸲Ҫ˻ҵҲ˵ԣ²űһһĴ

£ϼӣ»Ƚҹʮǰһա˳㣬רղأ
󣬴棬ӵġӵķ[Ǽ]ղأרɼ
죬ϵͳжΪԭӡ
һ±ƣʲôˣϱû°
ǰǣ޸ӣһѿɰСӡ
󣬷ǣ䰮Զӡ
߿߿ɢ
AСò绨ްɣ
BСҼҲᣬްɣ
CС׳ްɣ
DEFСްɣ


37 
,ٻܱ׿Ļ,һʱ뵽ɳᵽǿӺԶ˵ʧıйءϧ,ⱾҰʷȻֻҰʷҲǻϣͨ˶δܿõٺܱȻûпⱾˡ
һջ,ܼ,̸˸ͨѶ
ͼݾʹԶ,ӵͨѶܿ͸˹
,㷢ʲôͨѶصģ޵ĺģһȲʵ
,˵дӣ᲻ѰõĶݵУ˷ܵĵ
ҵĲ飬ʵİ޻ʼ̳˵ĽɲɣȺ,޻ʵıرܡ,ⱾԶŵ۹ʷ֮ǰûп,Ϊʷڣο⻹һҰʷ
ɵĿ飬ĶٶȺܿ죬ӣͿˡ
¡ü΢˶ݵĳ˼СҲûдߴ٣Ǿĵ˼
ɳλصѰȻҲϸͼǣɳִѾңԶˣŽͼŲСƫġԱãɻĵ뻷ϵԶ˴Ǻ
֮ǰٵƲ⣬ǸԿĶӦڻϵ·ĵطȴͻϵԯޣŻеɻ
ʱ䣬˭˭󣿡
۾һ԰ôû뵽أ
֣ĸҪĵôܽ͵ͨˡһһ벻ס
ɳ˵òѾˣ츳Ҳ̳˸ʮʮ˵ԶĵһԵĻôû֮巴˵˰
üŹеղؼģģΣͻȻһԴˡ
뵽ʲô
һ˼渵
ɳǶι£˺ܶ飬ÿϸڣǵúʵǸ񣬻ݵİģǸճûãΪû취ӳٷְٵսŻᱻһǳ˻ǣһòײӵһ˵ʱûоѴм䣬û취صֻıܻ޸ˣ󣬱˵Ǻ͸ˣΨϵˣûκã˿ɲİ̺ۡ
Ǹʱ򣬻һ̵ûʲôûô¡˴м䣬ϾһмˣĳЩѵĲû취κϵľˣֻܶһˡ
սɳģǿϧ󾢲㡣ȻˣƾıǺٷ֮ʮϵһֻ֮ɳȻİٷ֮ʮ
ɳ񼸾֣ڷ㣬־ˡô룬ԲΪֻԶʧܵʵƷԲŻᱻԶǣԶȻСǵʧƷһʱ죬ȻʧƷ͵˱ȻԶʮַŭŻǺ׷ɱ
ΪǷȻʽģȽϲ׿Ⲣζ⣬ʵϣһܽƻˣ͵˶һ·ӵһƫԶϵңڵСӡ
ûйϵ֪Դ֮ڣڵĺӾ͵ͷˡ
ȻʧܵʵƷȻкܶҲ᳤Ͼڵص׶ѨǿӶ˵ӦʮҪģܹĲʣܰȱݡǣҲ֪Զ岻ӵģŻӼһȱ£һΪ˶Զ׷
ʵӵĵطأɳܸܵӶĺĻɳҲҲӡ
²⣬ӵĵطʲôϣӵϢԶųٳûҵ񡣶ɳӴ˶ѨɲԶ˸
꣬Ȼ¶˼ı飬˼˵ǶʵƷǾԣʵƷӦһһǿʵͲһεİɣ
Цһ磬óɢ˼άˣеܿ͸˺ĽͣȻϱҪǣɱ̫ˣԶ˵ܲÿơԶɲҪһĴ֣ԲŻʵƷѡ塣
Ʋ⵹Ҳ޵˵ͷˣһ˳ⷽȥ
ַô꣬ԼûٶмֵĶʣˣ̽صĶѨɳǴѨأҲ̶ȻԺһ㡣
еȥַ飬һߣٵоҲͻԵĽչһ磬ͨѶʹȥʵ
ʵҵˣڿʱϵЦԽĲ
С£ˡ
ǲ·֣ҲûٿףȲʵ
£С£
εʵ̨ǰͼʵ̨ϰʵʵʾϸʵ顣Ȼˣǲ֪νϸʵģټ򵥽һŴϸʵʲôʵ飬ʵĿʲô
һֱ嶼֪Զ˵ΪģģǣʹĻаٷ֮ʮͬģɾǰٷ֮һĲͬԶ֮ϣǺܶһ㡣
˿ѧȻƶôߣôΪʲôϸɵķأջѧ֮˹ۣƶԽߣȼߵȫϸɿƵȼ͵塣ǣϵĵ壬ȴ⻬¬ʧˡ
ڿн磬Ѿ֤ʧܵĿͻ᳹׷棬Ǹаģ෽֤Ǿãɵоûдԣһֱ˽о⡣ǰЩõĻ֮ʵңһֵϸʵ顣һεʵ˵ǲϣȻٴһϲ
Сµϸģõŵ˹ϵϸŵ˹ǻ峤ϣҲǻսϸӦǻɫһʵľزġ
Ȼǻѧ⺺ʵʵ̫ˣȻһ۾ͿҪǵʵ
죬̫˼ˡԼͬľ̾

л֧֣·
ƺϲ1
ߡա,ӪҺ


38 
ŵ˹ʵ,ŵ˹ϸϸݷ,˫֮,ûһͬ㡣ʵϸѾϸɵĲ,ٻ˵ʵ飬һСʱ֮ǰ,Ҳ˵,ϸȫϸֻʱ⡣
ΪʲôأȻôţȴ˴𰸣ϸܹ֮ϸ,Ϊ̳еԶŵѪĹϵɡ
ԶŵѪ£Ȼǲ֪,һŴ,ڽϸʵóĽ֮,¶ζЦݣڣС²һЩСܰɣ
Сܣһ㶣ûνСʲôʱ,һԵȴѾٵ֮⡣ʵʵʱ򣬾֪ѪٶˡٵΪ,Ǿŵ,̾˿ԶŵѪ
,׾һ,Ȼϰ
ԭˣԭһֱ׷ѰԿʵǰ
Զ˵Ϊʲô˻ɵ壬£ڲҲ˵硣˭Ҳ˵˭Ŀǰ˵۹˵ǣԶ˵岻ϧѪϾΪۣ㿪һǺƽ٣˵ȣʵһԶŵ˺ͨ˵ĻѪѪȻ̳һԶ˵ѪϾǴԶѪҲͱͨǿЩˡԶ˵ȫǺ֮ѪͻȻɱ䣬һɱȫµѪȫѪΪѪ
Ҳ˵˵ѪʵǺɱĳɹġѪͨѪȣȻǺţˣͬģҲźѪɱȱݣûѪѹơĸߵѪԵѪѹƣǵģǺѪȴûҡ
˵Ҳ嶼ˣ˵бԶߵģԿĹؼҲǻ˵Զŵ˾ѪֻԶŵ˾ѪţƣҲܲסʱĴݲСԶߵԶŵ˾Ѫ͸ɺԲ֪ˣȴɵɵѰš
ʵ˵۹ҲһƿԶŵ˾ѪϧΪԶŵ˾Ѫ̫󣬴ûʵ飬ٲŻ˵峤׷ѰĴ𰸣ʵǰźǣȴ˵ºڵĴ󣬺ȷʧ֮NԪܲأ
ô˵Զ壬ܲʵƷо򣬶ǲΪ֮°͵
ҲпܵġٵԽԽˣ˵֮ǰٴΪݣŶ࿴ĻôڣپãǸеĺӰ
̶ˮ׼֮ϵģǸУ̴ֿ꣬Ŭܳɹģܶʱ򣬸룬ǳɹȾƱӵһѧ츳
ٵоɹ֮ǰܶ˵ͨĵطӭжˡ
ңԶĹȥԶ岻ԶūۣԶ˵˥ʱȡһЩԶ˵ľѪоƵķԶСȻûӹԶ˵۾źǣʱ⻼Զ˵Ͼ˼Զı½ͨ崦
˵ղ˵ʵҪǿԶģϧԶڰΪ˾Աأ£ֻԶ߲֪壬󲿷Զ嶼ǲ֪ġ׷£֪Զ㲻ϧԶǺ׽ԲأʹֱűƽˣѾֹԶıˡ
Զ˵ľѪȻ֮ģȽķ棬һҲѾǼˡƲûĻɳ巢ֵǿӣܾܿǴԶ˵徫ѪԶ׷ŵΪ͵ߵĿԶ˵徫Ѫˡ
ȻǸʧܵʵƷǣѾ޽ӽˣԣ֮ǰԶӦýйʵ飬Ȼⲻ˷Զ˵徫Ѫˣɴ˿ɼǿӶԶҪԡ
ԶȻɹɳķɴ͵Զ˵徫ѪźǣľѪѾڶˣѣԶֻ˶Σ塣սȣֱ֮𣬵Զƺ޿ɳɳԣԣһһߵ졣ֻǣԶҲû뵽һУᷴԸǵĺʯͷԼĽţ˵Ĵž˼ɡ
ԼֵһȥİЦĵ廹壬ûкøУڸȤǣĿģԼǶǸʲô뷨壬룬ӦöԹ޸һЩϾԶǳªȻװ
ȻԸðգҲòϣǵȷбҪ̽һ̽Ŀڷ硣
ȵǺԭƻ¡
һԵ̲סɻʵ
Ѿһ˵飬׿з⣬Ҳֻܱ׺ͻ峤֪ˡܱ׾Ͳ˵ˣǺʵġڻ峤Ҳɵģ˵֮ڻ壬ˣǿ˻ڵеʱģݲðʧԣǶĬľϲˣѧȻǲ֪Ĵڵġ
ں˵ѪͳҽǣԶѪûʲôоСƿǺ˵Ҫ鷳٣룬ŴӶͳСǰ
ȻҺͰСˡ
ĵһۣ¶˾ϲӵı飬ڷȻҵ˿ֻһṩߣڴݲɼû뵽Ȼһľϲ
ǡ˵ٱΪ֮꣬ܿСˣû뵽û뵽
ǵģҪѽЦĵ
·ģҾԻᱣܵġɫʵڴ֮ǰٺ࣬ٵĴӣһʱʦٶ˽⣬ȫڴӵܹѵĴڸԼȻṼˡ
٣ȥ·ϣӵ׿еͨѶݺ¼ҹҵˡ˱ݺ¼ҹܽˣϢǶ˵ǸϢ
˸ϵʹӭǵ׿ȴǳü²һ⣬ʲô
׿нüë΢չһ㡣Сˣɣ˵С鷳


39 
׿߽һСԺ,Ȼ󿴵һ׵ıӵˡ
,ô£
׿пЦһµԨַ,ԭûйԵģ,ĸı䣬ñҲˡ׼⺢Ǹ۵ģȻðѱݴ˻
,ʱжѡ׼,ȻΪ֣꣬׼͵ĸҲǴ´ˡݺ¼ҹ,ָҪģ׼Żôƴ
,׼ô찡ʵ
Ѿȥˡ۹,ܱӦ֪ʶԨһˡݲŵ׼Ѿȫڻ״̬,ֲѧһûоݵı췽Ȼˡ
˵䣬ܱˡܱԴӳغ,еİ߳һڵ߳ǲ˵Ȼһ°,߳Ǻͻ彣ŵĹϵ㻺,໥֮Ҳ߶һˡ
ڶμܱ,ܱϵƺͳ֮ʱȫһˡӡ,ܱһλº͵ĳߣǽ죬ŷ֣ܱ˰©һ档
סԹ
ܱЦŵ˵ͷղ˵ˣĸ齥Ѿּܱɵġܱʵһ̵ܻˣǵˣܱл㲻Լˡȷ˹ϵǾ˳Լˣܱǿ˳ˡ
Ҷ֪ˣû뵽ұչЩ꣬Ԩı仯ҪĶࡣܱ̾Ϣĵ
˵ܱ꣬ε׼ߣΧ׼תһȦȻ󻺻֣ܱɢ⣬Ǿߵ
ǼʱߵĴһֱеܺ棬˿ۿν͸ˣһʲôΪʲôֻӵأνߣǺת壬Ϊʲôͨûνת˷أ˵ͨ
תף۾ȴգҲգĶܱĶ㻹˵ſţ˵ͷ
ƾճֵģܱȡĳֲַ֪תɵģֵǣܱȡ̾ܲ٣·ߵһתǵʱˡһ̣ͻȻһֵ룬Զ˵廨˴תΪˣĿδд˵ô򵥰ɣɲΪԶ˵ô˽ĴڣУһ顣
£Ժ̸ĿǰҪǣԼ
ܱɹѱݺ׼֮ҲǴ˿˵ȥҩԾá
Ǹмѣ˰ܱһ·ͳ˻ʹŻصСԺʱ׼Ѿˣں׿Ԩ֮С
ûпʶ׿ôãǵһο׿¶أɺ׼׿ʲô
ǵģ壬ҲῴģǾԨ֮ûдˣͼƬϵһģһ׼Ҳ˷ܣ廹ŵĻԼҪ㵸ˡ
Ԩ֮ʲôץס׼׿̸ص㣬Ȼѯʵ׵ĺʱֻʱĵף˵̸
׼˵׿żһ䣬Ҳ˵ЩʲôˡԨ֮ǣƺһҪĹųǣǣںܾǰͻȻʧˡԨ֮ǵʧڵ۹˵ʧܴ󡣿ϧѰ˺ܾãһֱûҵԨ֮ǵ䣬ֻ֮ܲˡ
ںԨ˵Զŵ۹ʱڣǵ۹ĵط۹ٷ֮ʮϵҩֲϡֲԳԺԨźǣԶ˵۹İ䣬ԨҲһΣ֮أѾܾṳ̂Ԩˡ
ǣݵ۹ʷأԨԨ֮ǣԭλԯ޵طΪʲôԨ֮ǻںԨأǺֵ˼һ⡣
ΪԨĺΣգǵ۹ٷֹͨ˽Ľ֮һѾܾûжԺԨϵͳԵ̽ˣԨ֮ǵĳ֣ڵ۹ش׿кӵ¾Ԩ̽ƻ
׿жеӣ²˳٣ϸѯ׼ĵεκ󣬾Ȳټ˿оȥˡȻҲܺ棬ڵݱȽΣҲûдǸ֣ǶλңؼҺȻݡֻû뵽һҹδ飬ֱڶʱ䣬ŴҴҸ˻
ǿῪһͨʵ
ǵûУᣬʱҲˣ컹²ȥҺ͸׾ڹЪˣôĸϢ͵
û뵽ȥԸֿ׿У˼ϸ尡Ϊʲô϶뵽׿жأʵΪ̫˽ˣûǸĽء
ǻ϶ЩʲôҪôãʵ
ûʲôģ̾˿Ȼ̽麣Ԩˡ
ԨͲ£Ҫô𣿻УǸԨ֮ǾʲôĴڣʵ䣬ʵġ
Ԩ֮ǰŵ˵ĵطǵ۹ľ֮ǣϧЩΪʷˡ
ôϸ˵˵¡һӱȤ²׷ʵ
֪ƢԵ֪Ȥһ˼Ż
ԭԶ˵ʱԨ֮ǾͽˣԨ֮Ǵӽ֮һصɴԶŵˣĵλһֱϵģӴˣûлԶŵҲȫĵ֮ĳЩ˲·ԶŵɱɱãֲǼΪķ󲻵ѣԶŵһԨ֮ǣרѺ۹ݸ߹ﷸ
ǽԨ֮ǵˣûһܹģԣԨ֮Ǵӽʧ٣澿Ǹʲôģ˭Ҳ˵ԶŵѪϾ𣬱ʱ˵۹ǺӲùڵ۹Ǻĵλңң׹ʱȴԨ֮ǵﷸ˵۹ʱ˲֪ԭԨ֮лһԶŵ˻ţֻѾʧȥ˷
ǲô˵Զŵ˵ƳֻҪǻڣ۹̵һߣҲǴǸʱԶŵ۹ʱڶѵԨ֮ǳϴˣΪֻе۹߲֪ģ۹֮ǡ
źǣڵĩ;ʱԨ֮ͻȻʧˡԨ֮ûʧĻѪôϾ
и⡣ԹԾʡ
ʲô
ʱ˶ãԶŵٳܻܲϼԪɣҲкˣôôػ۹ôʱأ

ƼаԤģϲղһ£
ȦšBYݵĺ
һ仰ֱ׽
л
ߡˮΡ,ӪҺ
ߡZu,ӪҺ
ߡѹӢ,ӪҺ


40 
ΪԨ֮еʱǾֹġЦŽ͵
˻̲סһ,̫ˡ֮ǰ,,Ԩ֮˵ǵ˼ǳû֮,ƺҲûʲôر𰡣֪ԭࡢ֮ûоͷ,붼оĵ׷ë
,Ԩ֮ǵʧٲŴ͸ŹŹ֡Ԩ֮Ǵ˵۹սȴһҹ֮˼ȷһ˼¡
ǵġ˵ͷ,̽ԨжȻԾԾԵ,ϧֱ׿кԥĴ˻ƱԨֹ֮ȻҪ,ͷҪ,ǰûȻԽУɺȴ,ҲֻܹԹԴڻʳˡ
飬һảԨж,Ͱѻתϡ
ܱ˵,̫,ܲס˵,ճȻƣȷʵ̫˶ӻʳε棬һսԣ⣬Ѿüˡ
оôĵʵ
Уۡ˵ִ꣬˸ĹǷ
ȷ군ȥϢһɡ˵ˣҩڼ䣬뱣õ״̬״̬͸յʳȣ˺ܶ࣬ǵĵ
ģˣм£ҲǺ˵ˡ
ʲô£

Сûƿ֮ǰȻ뿪ʳǣֻݼҲûɡһʱ䣬һֱڰ߻Ǳ·ߣԭֻǵЦϿ˭֪һһƺ¶˾ģһݷǳпɲԵǱӷľѵǣᵽĽӦˣ֮⣬ȻˣѵѾ͸
Ĭſķϵı任Ī⣬նɵıϡ
ô𣿡Ǻܽţżʵ
ģ廹ûô͸塣֪ĵʲôȰҪһ
Ϊʲô˵Ӧأ
ЩˣӦöǵӦ
ǵӦü˻嵱Ӧû
Ȼûаʳ⿴ı飬Ҳܲ³Щʲô
ǣ۹һ֯㲻֪ҲǺ¡
Ȼ˵۹֯ûģû뵽˼Ƭ֮󣬾Ȼϸ
۹ÿһˣӳָͺõĲˣҲ˵һˣûʲô׷ĻһӲɻҲԻĺǣ岢һɢ˼ϽȺԸһӻԵ˼ڣе˴ƿǿʼΪ˱ǿĿŬš
˹ͻ˵ǵ㱾ͱͨҪߣδĳɾͣȻҲԶԶͨ˵ġǣ˵۹»һһȣڵ۹ʵŵһλڻ壬ҲʲôΪ
˵˵۹ľѹȻ󣬵廷㹫ƽÿһͨҲԸΪǰ̶Ŭƴͨλ;ȻΣߣرҲģ͵۹֯ͬ˿ϸ׼ģ˹Ҫ룬Ҳһ׵£ͨˣÿһܹͨˣۺڶ֮
ĲһˣȻܷβܣֻڴ֮ǰһֱȡƽӹķʽЧô֪ˡһСͲֵһˡ
ṩǱӷиӦˣһ۾Ϳ˶顣ΪִеĶǸΣˣԱʹ˵ĻһģԣŻķеԼˡ
ô˵ǿеģתת
ǵģԿǡ˵һ룬ͻȻͣ˻ͷ̧ͷôˣ
ʲô𣿡չȥһĿͣһϣעǽµϵˣеСԭס
Ͼĵ
ף
۾۹

ķ꾡˶Ƭòڴˮ׼ôҲ׼֮ôڼأ˵۹ļɲͨǷĻһ㶼ԹġϾ˵۹ȱ֣ɲ÷Ķ׼ġ
ûǼһ˵һŬ룬ǵãӦǰǰȥһλڵ۹׶ļʱֻΪ˽Ȩޣ˳ѡһߣѺﷸӡ̵ģǵˡ
۹ѺĶط£Եǲܱؽģˣʱ˸ۣºҪ˵İ֣ȻǱݺġ
ʵʲô£θķ˵ͷĺôһͰѵŪ˼װʮΣĻܻҪٱࡢʮػɡ
ô˵㻹ǵĶأЦŵ
㻹ûص𣿵ڼʮ꣬ǰűų̣ʹǱеģҲ׶ݾһܻ硣
ô˵ðģ˼ˡ
ˡŲʮһ漴ͨѶһָ˳ȥͻȻ֣һ꣬ѾɳΪһɿˣٺ١
ϸ£ͲˡһߣܱĶܿ죬˶죬͸ҩˣٶ߳ǡ
ν߳ǣоǻȻһ£˵ĹȻûܱȨ߳ǣǲһ
߳ǺϤᳵ·εܱסܱߵ䣬סûеǰݻȻоǳʡ
ܱҽӴ˫һܱȸϸ壬ȷ״ãóһܺҩ

ӹҩ΢һ£յűһڹȥ
ҩĿ࣬ǳģû뵽ܱҩȻҩҪ࣬ҩоԼζȫɥʧˣ˿໹ǿ࣬ɿͰ͵ĳĿţ˵õĲأƭӣ
βҲ֪˼εҡҡͷС̫һ¿ࡣ
ܱҩϽɵڵĺϣȻֻ⣬ȵϴʱŷ֣ź˵ĴǺ෴ȥȫůģǳ

ллߡ,ӪҺ


41 
,µĴǷƷ,ܱȷڲİ
,ҸôԹʵ
ܱЦЦС,ֻҪ˯ͺã˯ˣյһݴľϲġ
ܱ˵,,ܱһѣͻȻоʮ룬ܱк,˯
ΪƱ磬ζ˵Ǽҳ㷹,һ˯ĸҲ֪˯˶ãͻȻлָǡΪʲôȷ,ʵеԼûأΪһ,ʵ̫λ,ðΪһֵ,Щ
ٴ,ܱѾˣڴɵĴ˶ֽţ֮ǰֽļѾȫʧˣȡ֮ģ˿ĸоκʱҪá
Ķע⣬ϲĳ嵽ǰˣ
ţ˯˶ãоԼӦòֹ˯һ죬˯˺ܾõӡ
¶ظ飬ûãֻ˯һ°ˡ
һ£ˣ˯һ£ûãҪ˯òðˣ˯һ£ǵһµķʱ䣿
ôˣżʵǵܱ˵һǷؼڣвжϵġ
ЦЦû£Ȼ˯ţû·¡
˵꣬ѱһǰһȦĵǰ״¶ϲı飬ܱ˵ʱ򣬾ƿǾͲԶˡ
ǵĵǲǿҪƿˣ
ǵģѵĺܼʱҪС˵ƿʱˡôãڵȵĵһˣҲԵĺ˷ܡ
ģһ룬ȴԤݶײȥֻüһıۣ׼޷ײ۵˺þãûȵԤеʹۣʱ
ллмĵ
֮䣬лԵıҪоʲôͬ𣿡
ǰࡣ˦˦β͵
Ȼ⣬ϸһ¡
ԴҲǷԼ췭ظı仯ֻǣƾоȷֻǰ࣬ƺʹģĸоʵʵԼĸо˵꣬ͻȻסˣôˣ
飿ɵĵ
飿ظÿ˵ϣ׿ʲô
ŻУһ˵˵۾ôܾ͸ӹأǸ޻̸֮ǽ죬ȴһѺνӣȻˣµõӻͬģ٣۾Ѫܵ࣬һ·Щ߱鲼ȫһͬ㣬λڵﴦ顣
Ȼˣ˲ûе֮˵ֻڵλãӽĵλãŻԵ֮ȷе˵˵飬ֻһԲӣ˵ҲԣҲ֪ôģһֳ֡۹ϵʱ֣Ҳһɫ顣
Ȼ𣿡Ҳ˳˼˵飬۹ʷϴδйأһʱ֮䣬Ҳ޷жһʲôĴڡ̳еıϾԶ˵Ѫ룬ӦǶҪһֻĴڣʧʷС
ĽͣǱȽͬģһʣ۹ҽѧ˵ΪȻȴûôţˣ۹Ӵܶ༲òҽˣ˵۹ҽѧˮƽǺҲǰéġôûô嶼ûзĴڰ
Ҳ޷ش˾ȥһҽѧרһ⣬ʱѶܱҲ˽ܱʶܱĵﴦɨһۣȻ̲סһܱû飡
쳣ı֣Ȼûӹܱ۾С£ôˣǲﲻʣ
ûУֻǸղʱСײͷڻеʹ˸˹ȥ
ܱЦǺǣСոյãһʱӦҲǺġ
ǰղѾ˵ˡ˼ĵ
ţܱ壬ȷҩѾˣϸһע֮󣬾뿪ˡ˸γ߳ǵķΧûڽͣʵ׵壬ǲʲô⣿
ףû顣룬ǶʵԸ档
û飿ҲܳԾܱôûأѵֻл͵˲ӵ
ȥתת飬ȻΪ̰ˣȻȥͨˣ֤ʵһĳ²⡣
ԳĬһᣬŵá
˻صңѵʱиչˣȻγ˻ʳǣź׵۹ĳȥ
ʳģȻ˺׵۹׶ˣʳǺ֮ǣģ󣬵ǳʩǺƵģԣڻʳסĻġǣСʹűʵģһ̤뺣״еܺõڹ˺νѽ԰
½ص˵۹˻Ӿӣ˴֮ദĻǢٱϿġںףȴǽȻͬˡĿĵĹ˰죬֣׵۹׶䷱̶һҲ½׶ǳȴ˺ܶ࣬ϣܹӰʹżô㣬ƺҲ˵ۣһü˳ĿģϤĸ߰㣬·
׵ǲǱȽ٣ʵ
ûСֻ½ȣ׸йںףǶǣĵλȷʵô˵λôǿ˵˵ʵϣһȹ񰡡˵ڵ۹ʵĻô֮ҲǺˡ
ԭ˵㣬һ·Ҳ˺ܶ˺ͨˣԼĲ²Ѿ˰˳ɰգȻûҪٹȥˡ
ʱ䲻ˣǻȥɡ
ǰҪٶȣǲܵ£ǽ죬ˮĸֵ˼ܱоʹľس̵·ϣӮоġ
˵Ҳû˿ɥ֮ɫָֻյĻ˻Ҳûʲô˵ġ
˻صҵʱ򣬸պϿʱ䣬һΧһһʳһ·֣Ҳʮ⡣


42 
ȥ׶ǹһȦ,ȻϹ,ÿһ·˻㣬ûӹ,ϣڶڵģֻɫͬˡ
˵ɫ,鲻ɫɫ,ͨ,ɫӨɫ,壬ǵȻûĵģǣĵﲿλ,ҲһƵۼѨֻû۳ˡԣսȲˣͲ㲻ˡ
Сȷû飿׿ʵ
ţȷ˵ͷȻʲôƵĵ, ,,뿪߳ǵʱ϶λߣҲû飬ƵѨҲûС
׿иһʱҲ޷ͣΪʲô
Ӳһȣ£ҵи뷨
Ŷ˵˵׿иȤĵ
ģʵ֮ǰһֱиʣΪʲôԶ˵°תΪأϹɻ᲻̫ǣǿЩ
Ȳʵ񲻳òɢӵĵˣĻΪ谮ӾôΪ֮£б飬͸Щ
Ļ˫˫˳˼УߵԴʵ۹֪Ҳˣǣƺÿδ׿ڶഫܣܱ֮⣬Ӧûеڶ֪ǡ
ѾãǵºڵĹϵһֱȻû˻ɹԶŵתѪԭ򡣾һѣƺҲʶʲôŻĬ
£ܾˣлһΪˣ΢ͣһᣬּһΪԶŵת壬ضҲΪġֻʱΪһЩ˵İ壬ǸԭûУ˵ʺϹ֮ڣ
Ǽ˵ߵͷ
Ԥ֪ڵʱ˵ʵȽϼߣԣҲΪῴԤ֪ôǵȾͼıЩʲôأ⣬˺ܾãû뵽𰸣֮ǰҲͼݲ˺ܶ飬һ²⣬ǣû֤ݣҲҺ˵죬ҵȷʵŵ֤ݡ˽Եĸ˷ܡ
˵飿Ҫ˼ˡ
ԣ飡˷ܵһƣȻһģһҲɣʹսУڵ۹ĵλȴӹɵġǣҾãһ﾿ǲˣⲢΨһĺ׼֮ءĴڣƺĿǰǺеļֶζⲻǲǣ
ȷܹĻҲ֪ܲĴˣ˵۹޻ʰ
׿ص˵ͷһ̣Ҳʶ֮Ҫԣ嶼ѨڣȴûУֻ˵һ£ʵαˣˡ
ôСΪǵȾΪʲôҪתأһ̣׿пѾȫˡڴ֮ǰ׿ȻݹأϾһûӣôҲԳе۹صڿƺ֮ǰˡ
ͨ˻Ϊ᲻еȨֻлԼ֪ǰͲ̰ѵ۹ȨȥΪ۹ǵÿ£ʵԵΡô꣬òײεһ˵ĳ֣źǣ˻ӣû취λ޵ۡ׿кͻ峤֮ǰ뷨ô׿оãӦˣųΪһ޵۵Ǳ
㣬ڻ˵ãܾãǵתѪĲü׿У˵ģԳһ£û˵ԼĲ²⡣
׿ЩʧܹߵܣѾܲˣҲ̫ܿࡣ
ûϵСѾĺܲˡʣµ£ͽɡ
극׿кĳ鷿εҡҡͷŵлطˡһû͵ӽˣڵСӦ˶˼Ҫץʱͱú˵˵
һҹŵﵽҹ˯ΪԼ˯ţϾո˯һ£û뵽ձۣͳ˯е磬ʮֵľʡ
գۣһãϵĵʱڳ˹ΣεĻҲδ̫ʵ˰ɡңҲˣܱҳ˯һ¼䣬ƺһֱͬξУǾԲͨξĪǴУ
˼䣬ϵͨѶͻȻˣԭǺٳûԷߴٵġӦһѸ´ϴ£ҪȳԱ˲
һĺã챾ˣ𴲺˼һξʱ䣬ͳˣֻͺˡĳԹ˺ͣú߿Ĳѡ
ڻʳҲһģֻʱȽɣڼʮָˮˣһ˵ȻҪźһСĲܰȥϰࡣߺξļŻţȻһ˵
ϻʱ򣬽žͿβŤڿɺϣдʣ·ħһ㡣
ʲô
ˡ˿ԼŵĶǻ᲻˼ġ
ȣʲôᣬҸղֻˡ
¶֮ɫ
Ϊ׿кͺڳЩ˵ڼûˣû˹˼ɣߣԼŹֵξгȻգһӦǣм䣡
Ҳô𣿡Цʵ
ŬԼ侲ûãмڵ۹ҪԣΪ޻ʣȴˡ
嵱֮Իᱻ϶ΪǺΨؼ֮һΪԶ˵ӵдм䡣źǣԶ˵ѪϾ֮Ͷʧ˴м䣬岻ǹؼˣ۹Ҳ类߳ǺȦӣ˵ԶʹڣƵõ˴м䣬ôܲأ
ǵģԼǴ˵ľϲɡһ̣ܱľϲʲôˡ
ŶѣҲˣҩܱ֮˵һľϲڵΪ£ˡ

лл֧֣
ߡҹ,ӪҺ
ߡ,ӪҺ


43 
˴мҪ,Ȼû˽,Ҳ֪Ǹö,Ͳܱǿˡ
,˵⣬ʵм,û˵
ʲô£ʵҲ֪,̸żΪ֪ʱʵʱ,Ȼ˵ġ
ǣԶŵתĿġ
£ֻиµƲ,ǽ죬Ѿȷˡʽֲ̫ˣȻ,ʵϣǺ,ҵȼҲ,ֻме,ѷɫ١,崫меǺȫɣȻǰ߸ʺˡ
ת𣿡ĽȻ̣ܲɷϵǣ˵ص㡣ңԶĹȥԶŵ˺ܿġ
ߣȻûʲôøУǴΪڵĻǾδ̫ɱˡңԲܣܱ֮ʦุǾԲῴܱΪƷġֻǣܱ᲻֪
Ĭãõ֪ķƺܲôˣ
񣺡ûʲô£Ҫκˡ
˵ͷ֪ģȻᵽ˵ˡҲ΢ΪʲôǷˣȻֻܱΣܱ֪֮ģȻڵܱɡ
룬뿪ڰοһͻȻһһʲô죿ͬʱͷ۾֮Ĵ׵ϣĵһԵѷӳ˲¶ϲɫôãıҪ
Ҫ𣿡Ļ˵ˡ
Ȼˣصĵ˵ͷţǵġ
Ȼ޶ҪƿˣҲͲҪˣſڴߣȴǵСƿǶһ̡
˵Ȼѷʱ䣬Ѫͳ߹ҲǸܸܵģڵǷһ֮󣬵Сƺͷˣڵƴڣλ׾ͿŴ׵ڱǴһҴڣһܿ죬һɫβչ¶λְְǰ
Ҫˣ죬¾רƿǵСˣһ̵ϲ֮顣
ӵβü΢ǺһڵɫΪѪĹϵ𣿲ܿģûʱС˵β͵ɫˣΪյСѾˡ
Сټ̳ŵ㣬Ȼһӣȴһ˾޵Сʹȫ£СβཱུģȻβĺò
С˵ĵһۣȻǼ˷ܽ֯ˣ漴̲סһЦСڵ񲹵̫ѽȫѵС֣βͣػɣβͻܻöˮ
Сǣ˦ԴϵĵҺһɵְƺ˭Ҳû뵽ίı˱죬۵һ˳
ôأȻ˶ุˣǣûӵľ顣Сһޣ̱޴
֮ǰǶ˲֪ʶֻۺʵģյĿ⣬ôҲǰ¶ѽֻӲͷƤС֡
ԣŶŵıС˺ȻСĻƺܲ޵ĸˡ
ССӣ޵˻ߵģһԵ۵Ҫ㵽׻᲻ᱧŪˡ
ԼȴҲȥСˣȹϵһתʱ򣬺ϲſ𣬿Դְˡ
ѽƿˣұ
йӾˣСһ̲ˣֻС죬Ƕˣ
ӤӣĳЩܶһģСŻһС쵽ʳƺû鹦ܰɣôС˳ʲô
ĸʲôѽżʵ
ЦЦ׼ˣȵͿҵĹҪˡ
˵꣬ͳһűСԴҪһȦɫĹ͵СߣСӣȻſڴڵ˱
ӤճʱƺûôһСſڵһ˲䣬ۼĿСżСȻӺӤűġ
Сİ۳Է´󶨣ֻ˰ҲûС˳Եʲôӡ
ĸʲôӣ
ЦŽ͵ⲻǹӣǺ顣
飿ͷ飬ǰɫĹӾ൱˵۹ƿ
С˵Ŀ˽ĺģΪӣϽӹ˽˵Σúÿһ֪ΪѡΪԱٵĹϵŻҵԺĸιķӡȻˣ⺣Ҳеȼֵ֮ģ׼Ȼõģڽĸɷֵĺˡ˿С˺ȵĽζģܿС˱Ȼ⺣ζ
˵С˵ĸͷ̴һȦɼСĺܺáһٿɳԲһź飬ԼСȴһɵһţδ죬ԱˣҪ˯Ż᳤Ŀ졣
С˷˯ˣںԣ۰Ͱ͵ĿСˣûûסԺĸұɡ
һۣ˵ͷСİС˽ϣϸĵָôӡѧϰĺ棬һԵ״Ҳæ͵ʦƳԼҶӵĴʱֺֺЦ
׿еõϢҲӻʹ˻ʱѻѧ˱ӵȷƣ˽Сˣ˯СɵЦ
ӣ׿ȻҲܸˣǣ׿бӵҲܱ׼ɼСʱ׿ûٱ
С˱תƵ׿û;ˣ⺢ӺܹԣүүĻУҲ֣ϲˡ
ˡС˵۾ȫŴģһ˫ƵĴ۾ֱ԰˵ĸһ̣֪ΪʲôкūˡãС˫۾СҪʲô᲻þܾ
𣿡Ҳ˹ԼΪǵһС˵ģС˶ӡ̣һ˫Ͼ۾ֱ㶵ĵ·ܸȤӡСˣȻһѸٰݵС˵β£ٺٺ٣Ͱĺӣľˮ飡
ɵְֻɵЦȻûз֣Сɫλõǿ˸һ˵̳Ǿ׶˼ΪһαֲѣӼǹЦѣȻŲأ裬պÿԺͱ׽׽٣

СƿĲһղ
лˮεĵ


44 
С˳ƿ,׿һҶܸ,Ȼ,峤ŵ֪ϲѶҲһһ,кܶ೤ҪС˰¡صᣬίľܾˡ
ǵ,⣬ǣ˵,ûʲôС˸ҪˡͨҲ,˵ĺ,û֮ʱ,һ㶼ض,Ͼ֮ǰСû˿Ա֮ԼҺӼ̳ĵѪ,ͨӲһ,Ҳúӵİȫע
ʵĹǣҲ,Ȼͬ,Ҳա,᲻ܿ,ǲٵ,СƿǺʮ,ݺݵһѺνյֳʵ˵ͦˬģ٣
ͷ֣еС򣬲˴ϳˡҹڰæչ˵ڴͬ޳ɾ͵Цտź񣬸оС̫ԽԽɰˡ

ûæءûĻص
ЩǱġ룬̲סѵ
ͷŭʲô˼ѵһ̰īĶҲǰﱦǼǣЩǱδű
˿̵̫ңҲˡʱȻǲ˵滰ģʶĹԹԳϴ󣬺ϰ죬Űá
ǰҪúͳƣȱ֮󣬻յĺ񡣡ֺõĵ
ڣС˵ĴڣֻСֻ˲֪ȵʽݵʱ򣬽ʱǻˣ۹¿ˡ뷽跨ͺ񣬽ʱƾһˣֻ¶
𣿡һ̣ȫǽǮķˣ˺ôſס沿飬ûЦ
Ȼģ
õ϶ĻشķӦǻһС˻תȦȦϾҪΪһСˣ߲ˣ
ʮСˣѾܹ˫׵ĻˣԣСҲЦֻεҡͷԼһһСǲ԰
Ǵʱ򣬺ȫòãӶˣȻԴδ״̬һתˣѻԼӦˡ
ϧעҪˣ˹ˣû˵ʧȥǣ£ôԲִپأοûкú̸ܹĸоŲҪôķĹء
ʱ˵ͷһˮһήʧŶһڳɹز¶ġ
ԣɶ𣿡⻰תЩӲȴסˡ
ְЦܸȫ
ģҲ֪⻰ǰˡʵɣС˵֣Ҳ߸ˣһ꣬ȻԭеԹҲô˵ģԣʹ⣬ȡʲô֣ĴƱô˵СҲ໳̥ʮµģҪС˵Ȩܲݰɣ
ˣСûɣ
ıһӱ΢ʵʵ»ģڻ˵ķ飬˵ͨɣ˽һЩġ˽Ӹգǿͥλ
ʵǺܿĿЩ㲻ʲôȻأɡǷʵദԼͺá
û
ûôԥͬˣʾ⣬ôţ˵۹δ̳˵־ʹ˶¡죬׿з򸾵֪ӵ֮󣬷һ㶣ȻЦųȡĺá
׿з򸾵ͬ˿мֵ׿кͺϾǳ飬֪Լּܼܲڣĵȫˣһࡣ
Сطιûп뿪̱֮׿кͺΧʹļ׵ľٲ֣̽׿иǴ಻֮أȻˣڹУ׿е۾Ǻ˶٣Ͳö֪ˡ˿仯Ҳ֪δܳһʱ䣬Լĸ׵ӾԲùˡ
ղŵ棬׿кͺƽĽܴӹһϣ˽ǺܲԸġ˱Ǵúýһ´ӵģ룬˵˰죬Ȼ˵ˡ
˵һ˸ܺãҲкǿĹУʹڹΪ˵ˣҲյġҺͻȣ˶ԶϴûôأӣδձضΪ۹ϣôһ룬ҲûʲôңԶʱ޵ΪĿǰδ̳޵۵ĿԺܴȵʱٸգһλ
һͣ׿зĵ׽еһҲʧˣټʱ˵Цָֻƽģ࿴û뵽Ȼ˵λ
Ǻ󣬼ֱһһǰµٶȾǳӤģоһգ۵ĹʹһֻװСӣͷС̫ûû湻СӵƲѡ
ȻˣҲ˵С̫ͲɰˣֻǺӳ̫죬׵ʧУˣеС䡣
Ȼ仯ֻԸ˵Ҳ²ʹû忪ĺòĸϴˡǴˣ˼ȻҪϸ࣬ĬĬĹ۲˼죬ΪΪʲôˡ
죬׿кź󣬺Цҵʲôû˵ȸ˸һļɵĴļ漴۾һ򷢸ģȻȫӤʱڵӰ
еĸһϲԼĺաƵΪӤڸݵʱĸ׸ϧӵӤʱڡļʾļУճÿ춼Ӱ棬һ㡣
ȻˣĵӰȻ࣬Ͼֻµļ¼֮󣬾׶ڵӰˣ׶ڵȻûӤôȣҲ൱Ҵ
˽СʱſȫӰ̧ͷʱ¶ȻЦݣĸ֪˼ˡ
ЦȻǸӡ
Сʳôãû븸ĸʵ
룬ô룡ʹ˵ͷһѣ۾˲ʪˣôû뿪ôءǣô˵ѾӺˣɲڴǰᣬ˵ֻܵͷ֮
ǰ̫٣ܱȥǱڳˣСͿԴǻȥˡС᲻һ㣿
ģϲʵȥ꺢ͯ󣬵Ͼĸ£ܴ½ȥˣ

ղء󻨻~
лߡyyn,ӪҺ


45 
һ־ϲģ,֪ԼҴȻûи,ҡҡͷ,Ͼ̫ˣ¶û뵽,ѹֳٳûϱˡ
Ȼģһƭ㲻ɡ˯ͷȻϸĶһ֪ʶγ̡
ǰֻ˵,̳󣬻½һʱ䣬Ϊ޻̸֮û뵽,ȴ,,ˡ
ĸ,Ϊʲôأʵ
˵,ȻǺʵ,׺ϵͳ,һȻˮõģһ½ء,ϸ˵,Ӧˮ½ܶСں׳,,ͻᱻ˫״½סһ,ΪľǴٽС½úϵͳķȻ,Сݲһ㣬Ȼܴȥ»ְ֡뿴ӣֻܵ˵۹ˡ
ƿǺȻҲ˺ܶպƵĸ͸磬ֻֻܱܹʲôģʵǺܲˬְֺȻʲôҲû˵ǵ۾ܿжôһС
ǰƽȫǨӵ۹£ƽνĹ˾ܰ۹Ҳͷܡҷ򸾣ϣһžۣһ棬᲻Ϥ˺ԥãٳ²˾ġأСĹ⣬а˳ɰտ˵ϴ˺ĸϴˡ
Ȼ죬Ϣ߼ְֻ֮ûüڣһᣬ̡ϾͰᣡ
Ǩ˵۹ˣ͸ˡôãЩͷˣҲʱˡ
СǱߣͰźˣǣ׼ٳ֣뵽ҪǷĲ¡жǰҹȻȰ˵ı⡣
һƬȭȭ֮ģȻ֪ģ£û취֮֡ȻƽʱӢ޻ʱ£һ£ͻ˷ִ磬˵ֻͨȭͷ˵ˡ
Ȼʼûʹñֻһʱŭģһѡ£һģʮҲ򲻹һˣ£չȻȱʵս飬սѾ䲻֮£Ȼ˸˲棬һʱ֮ʱסˡ
ˣһӦȻĻشȴһ
û棬ʲôʱôˣʵղҲˣзĻҲˤˡ
ҵ𣿡ֿ˿һ޷ŵӡ
ǰǱȻᣬѾʵͻͽԭˣɸпĵ
ɵЦǸôţƣ
սȻҲּɵġǿһʵȴķӳԺڼǿʵսѵˡ
İţȻû顣ĸ˲Ѫսأֻ֮ǰһֱڰݵĻ£Ҳûⷽ롣˽˵۹⻼״ĸоʵҪԣ˵ǿ󵽴ɱķɣܹסԼˡ
С֮бһ֮Ҳûţһϵеħѵʵսǿ٣Σʱٶ㹻졣
ڼ䣬ϵҲԽƵҸоԼĽȻ˲٣Ͼֻһ֪⣬ĹϵĿ壬Ȼ̫ྫҡ»ľֻ˸ţǷݵ鱨УûӰ
׿Ȼͬ»Ҳ˺֣ܶ˵Ľã֮⣬˼֪ôѡ֮ɣֻҪ»͸Ĳ̫Ҳ»ĺۼġ
һתۣ͵˳ӣҪ£ֱһж÷ŵͷСӻʳǵСһ·ϣǱȽ˳ģɣҲһЩˣ֮һ·оյĵִСġ
˵طҲûżС˼䲻۵ùסο͵ӣϹ˶죬ڵڶҹϵΪʾ⣬ǶͣȻŸнͷ档
¹Ȼ㹻˶СҲûֱӸص㣬ȥ档ѾԤϵˣһǰһѵ۹ºڿƼƷȻ˯һһʰȵɫȫʱѾڷаĵ˵Ľͷ㵽ˡ
סùݣȻۣȫϻǲģס˶죬ÿɨǶͬһм㡣ȻܺȣҲ԰Ӿ󲿷ǺˣԣмʮֺһȺ塣һΪĲмʱҲ̲ס࿴˼ۡ
ԼΪвмԵʣ࣬ЦȴůĸоͦõġǣôҲû뵽ȻеĽͷ㡣
죬һ뷿ɨһԺȲ裬ĶʮӣͰѷɨϣֻһΣĿû뿪˳˹ЦŶ˵С£˷ԸҴȥһ䡣
һݣŰ۾䵽˿ϣǡ
ûлش𣬶Ƕһơ
һм㣬Ȼˣһ˲䣬ƺ뵽ʲôֺʲôûͨգֻܰѹĵףĬĬĸڿ߳ùݡ
С򱾾Ͳ죬˵С˸飬ûп·֪СоȻôһߡ
ɫҵһ˵۹ǴڵģֻȥòСϾȻһģСߣе𾪡
߹հ˹յģ߽ܿһװεĽ̻Ի͵ֻһ·ϣע⵽ֻ⻹ͦġ˻һڣͳĬ˳ȥ
ü΢壬˿̣ڳ֮⣬ûеڶڸʲô
ɻ䣬űͻȻ춯ȥͼڶβ̬ŵ˽

С£ˡЦĵ
Ĵ֮ɲôߵҲӦˣղŰһֻǹΪ֮Լûжŵ͹ģղڹ۲ǲǶԸԼء


46 
Ȼµõʲô,ЦݵĵǸ,С,ʱڣҲòССġ
ʱڣظ,۹ĵһֱǰне,˵,Ӧòᾪ,Ϊʲôô˵أ
ô˵δû̽˼,Ĳ첢α֮ˣ,ڵ۹Ȼɴ˿ɼ,Щ˹ȻĻ죬һ˵İָһ㡣
ôûкС˵𣿡
˶,Ҳ֪˵ʲô
ǸˡǸʮϣҲü, ,лֱ˵,Ҳϲ˵ڵġ
ȻˣҾʵʵ˵ˡĵ鱨棬λСµȷǸֱӣãҲû
εûֱӸ壬塣
壿¶ǡֵľ֮ɫΪ˳Ąܾ̊́ˣٴС»ӦôûнӴġ
ǰ壬С£ʵū̬͡ڵĺ֪ܵͣϸɲᱻ߳ݼƭȥ
Ҳ֪徿һʲôĴڣǣͷβƭңҲΪǻм̸ıҪˡһվߣȻ뿪ˣϽסС£ʱҲǲѶΪ֮ҲСԭңֻСһҵĹ£𣿡
£ƭ𣿡Ȼһŭδģ̬
״ϽٽϿҵĵС£һΣҷģҲһٻ
ƾʲô㣿ʵ
һ£ƺ¶ʲôģӻͳһӡ
һźСĻɫӣȵǣӵһ˲䣬Ȼһ˵иУţиУĪӾɳϵŪһţôУҵʱɳһͨĺڵӣΪʲôڱɻɫˣ
ʲôʵ
֮ġһϵĻص
֮ʲô
ûпڣ⿴ı飬Ҳܲ³ҪʲôƵĽ
ԭҪһ壬Ҫ֤ԵĲô׵¡Զŵ߳Ǻʱ˵۹ĻǺǰеġң˵۹ĻǺͳһһܵ׷˵ЩȻļ۲˵սûǻҴ⡣
źǣԶŵ˵ĸ𣬸ǺһĺûᣬڵĻ˶֪Զŵ˾Ȼ¾Զġ
˵ǵʵūͣΪԶŵһĴС
üͷ԰ڵϢƲ⣬岻ӦԶΪʲôԶŵ˵ĴأȻˣҲ֪ڲѰʵ׵ʱֻܰסʣ˵£ֻһµĻ
һԶĵӦ˵֮ĽʱԶŵһԶ㣬ƽӽ壬ҲֻǰԶ㵱ɳһоûŴ졣Զʼ޵ġ
Ǻƽٵʱǿ˵۹ǳƽҪĿ꣬£Զŵ֪ʱǺΪÿǺƽ٣ֻԵʱǺǿȺԶŵͳε˵۹ǵ֮Ǻ
ȻˣȻǺƽ٣壬ȺҲǾܸˡ˵ѹСһ㣬ǻ˵۹
ʱȻǺǿĵ۹Ǻа̽Ȼ١ʱԶŵ˲žһ̵ĽѵȻ˺ǺԶ
æӦǺƽٵԶŵûǺ壬ʹԶôô˲˼塣
˵ʵԶ岢ûִ崫˵ôãΪԶ˵ֻɱ¾ˣֻвʮ֮һӵж˼ʣµʮ֮ŶִֻսܶѡȻԶ徿ʲôĴڣִ岢ǲֻ֪Ըϰˡ
֮ģԶŵȻԶŵȫԿǺƽٵʱȴ޹ʧˡ£˵۹ʷȷصģȻʵԶŵ˷ųȥġˣʵϣ֮ĴûʧԶŵͷʱ۹ĻѧҴ֮ԶѭǺڻϵ
ոǺչ¶ͷǵʱԵϵʵҲѣΪԶŵʱԵϵͻϵʵͬһϵΪһЩΪ֪ԭ򣬲ϵ£̫ңԶû֪ˡ
Եϵͻϵķ룬ԶɵġԶŵԶĳֻΪΪ۹ս˰ȻֳȻ󲿷ԶһĻججģǻԶǽȫ𣿵Զŵ˵ʱĻ˵δ֮ʣԶΪԼıĺʱ
Զʱȡ˼ٵ֮ԶѭǺɲɵģǾȻҲѡ˻ϵš
۹ʷϼأϵԹžԶػģʵҲȫԣΪԶػֻǻϵһִ֣ϵ򣬶ѳȥԵϵԶʱڼΣյ򣬾ԶҲĵط
λεĻѧҲǿǵºڵԭŰʵҽԵϵԶҲû뵽ڻϵоȻִʱԶŵҴ߾Ǹо塣
ԶŵΪʲôҪƷԶתоҲǺֻǸ£˵񡣵һ˵ȱ㣬峹׷壻ڶ˵ҪһȫµȺȫȺȻĵ
ͷôã˵ܲ׵Ӱ˵һʮְȺֳ࣬ŷе۾˵岻Ļûȫ߼˰ԣɻɣ˵ⲻԼɡ


47 
ΪһĶԹһ֪,Ӧǲ֪͵°ò־ܰ,,һ̣ʮҪ֪,Ǵ¼,ô͡,̽ʵҼǵ,Ͽ峤Ķܣ,ƽΪʲô᳤ĺһģһأ
ʷϣҲһļ,˻עǲ۵ļ¼,ҵһĻɽڷʡ
⣬һô¸ˣ˼,ʵԸ,ϾѾһλˣ,ԺҲˡ
Цһµ,ʵġ
ûз͵°ò,ֻʾ,ԭġ,Զŵ˷,תо壬ϧʱ̫̣岢ƷȻǸѧһǺԶ
Ȼûģֹֻ̽ǻƽˮƽûжôɫˣôʹ˴ûз⣬Ҳһֱûʲôչˡ
һž޵Ļѧ˻յļ˵ܿһµ֧֣ȻΪӽ꣬ΪòŻʵ飬ǰǰ㣬ҵŻòѷ
ץĳֻΪŻòʵУȴջ񣬱˵ԶŵʵûзоֻŻĹг˵ӣŰŪôһ˲˵ģȷķ򣬽ͺýˡ
ԭƲ⣬˷ǷֶȡĻ򣬲߲˺һģһòڿȻŪˣΪҪȡĻֻҪ΢޸һĻƬΣĽòª⡣
ϵƫƧ£ûǻܵϵģսְֻҪǳԱû£Ȼûɵϻȥ塣ˣǺӡͣںܾǰªģȴ֪Ѿûгªˡֻ߾߻ᱣԭģǻصʱ򣬾ͻָò֮ªѳΪʷ
ȻԾѣ˼˵ԭʼ̬ͽ̬֮תôǺ廹ʲôأ
ǣɴˣЦ
С¿֪Ϊʲô𣿡
ãȻҡͷҲ֪
ΪĲɿԡ
ɿأ΢΢üϵ˼Ƕֻô𣿸ղ˵ԶԶ˵еһ𣬼ȻˣΪʲô˵岻ɿأһ£Ĵ˵Զŵʱʧȥ˿ѵйأ
ǰԶ˵Ϊ׷ǿսԸҪԣúʳ̾Ϣĵ
ѾȫͿˣĻܾﲻԣټõϢãԴѾе㲻ˡ
ӺңҪʱ˼⣬֮ľǸʲôΪʲô׷أ
һӽôԶţһʱܲˣҲܹ⡣˵֮ģıһӱ֮ĿǸ󱦱ȻڲǶ廹˵ȴɽ죬֮ˣȻд֪ǣΣ֮Ķ䵽С
֮ģʵһŴбֻǳԶŵ֮⣬ûκǻܹһȫòܾúܾǰ֮ȥ֮һ
ͷеĹָ
ǵģĻ֤ʵĲ²⣬ͬʱ񾿾һʲôĴڣȫ˽⡣
ԭԶ˼ٵ֮ģûãǾͷϵˡΪλѧҵĹϵԶһֱûҵ֮ĵ䣬ֱѧȥĿѧϰԶ巢ƤµĶʵƷԵϵͻϵķ룬ϱĽԶһν֣أʧ֮ġ
õ֮ĵԶ壬˳о˿Ȼִܵ㣬ͬʱ֮ģҲҰģǾȻƵ壬ǵоɹ
źǣ֮֮Խ֮ģԶŵ⣬Ǻĵ˿¶û취õ֮ĵĳϣ˵ԶˣԶÿƼֶǿд֮ӡһǰ㴫УԶҪ壬Զкݺˤ˸ͷζըˡ
Զ׽ԲصʱһֱϢǺڣǸԶĶֻ֣ڱʵͬʱŻˡ
屾̣Թһο֮󣬸躹֮ȫڻϵ꣬㹦򲻸ˣǵȵ˷Ļᡣ
ԭɳѨȡ֮ĵȷԶ͵ߵģֻţһ벶ȸںϷ룬ԶװΪһؼ¡ϧ֮Ȼص壬ӵȴҲĵĲˣ뾡˰취û֮ĻָԭҲҪԭΪֻм̳ԶŵѪп޸֮ġ
Ȼˣ弱Ҫ޸֮ģһ֮еĴУ֮֮壬൱һĴڣһ֮ĳסͻʧȥָ·ƣһص¡
֮ϸ꣬˻֮ȥи֮⣬֣֮ƺ޵ĺʲôֻһ
˵Ҽ̳еԶ˵Ѫ˵˰죬֣Զŵƺ˽ӣ̲סʵ
С£㲻ûɣԶ˵ɡ𾴵ĵ
Ŷ֪Զŵ˶˲֪˰ɣƾʲô϶Զ˵أƾΪ
ǵģС£֮ǺܱȵǵָңԶ˵Ѫζģÿһ˴ӳͲζ
ôԶŵǰ嵱ȮӰ
ðɣҼ̳Զ˵Ѫǣʵڿӵİڡ룬ʵʵܴܲж̽һЩ֮ĵܡ


48 
û뵽̽,ʵϣֻԶ˵Ѫп޸֮ĵ,ҲֻһԸƲ⣬ô˵ЩˣС£һĸоҲû𣿡
һ²ŵҲȫûо,֮ĸһֺеĸо֮⣬Ҷô޸,һͷûС
˿,һоûоͺáûĻ,СµѪӦûûȫ,ҽǵһνӴ֮,ȵСѪȫѺ󣬾ͻȻȻ֪ô޸֮ˡ
εģ˼˵ʵˣȻ֮͵Լ,Ȼûеĵ
Ȼ,֮Ҿˡ˵꣬Ͱ֮
ô,ڿ˵˵ҵԭ𣿡
ղһƪۣʱıֳ̬ģ,ѯ⡣
¶ϲɫ,ԳƬ̲ŵ,ӦϣСܹЧҡ
ıˣôҲû뵽ѾϵֻΪ˸ûɣǻ壬СһɵģûϸŸū۰ɣ
ղ˵ʲô˵һ飡
ԸЧС£˵꣬˺Ȼˢһ¹ǰһ
㡢лú˵ôһ֣ĸоĸΪ֮ǰİ嵱׼˿ģڿƺû֮ǰô⣬ãӦһȺΣճ̶Ⱥ塣ֻǣһˣ޷׼ȷжϣֻøҪʱ俼ǡ
ûָһξ˵Ը⿼ǣѾ֮ϲˣȻûвӦġ
ס˶ùݣĲҵܾŵĺסʾҪùϢҲûǿ󣬻ͻùݡͬʱҲԺʲô£ԷԸͷӦ£صùݺ󣬾͹ſʼ˼
һνӴջҪĶ࣬һʱ䣬Ҳ˺ܶ࣬ʱ֣ļͨѶ׼ʱ˹Ͱ̸һһʮĸ
ԭҲǱżľĵģȻϽ֮ģҲԥƺûôҲ֪еһУڶֻһ֮ʣɾšңУһĹ壬ȻûĵĻô֮ǰ͵۹սô£
ףŶôû뵽ãԼ̫ˣȻ㡣
ȥһ
԰꣬ռϢҪҪʱʵյǲ١
Ǻðɡ£о飬ҲȰˣͷͬİš
ҪСġС˵ĴӪˣҲҶ˵˵£ѸٹҶͨѶ
֮ͨڴϷ˸Լ컹ûͷԸ͵䣬Ȼŵӡ
СùݰȫԲõģסĵڶ죬ͳ׼ˣûвóֵĶˣԱ֮󣬾Ͱĵ
ѪѺȻõ˴м䣬Ŀǰ򿪼֮ţÿֻܱĽܴС첻֪ǲΪõ֮ĵԵʣȻڴмп֮ġ
ܴж˵һֺ飬ѡѧЩʲôˣ֣õĴоȻй֮ĵʱȻǾϲֵġ
нܴеģҲ֪ǲΪ̫͵Եʣδеʱر̣Ųʮӣͻۣ֮ģȻô
ոյĴУûп֮ĵķֻԶŵôõ֮ĵġ
֮ԭ֣ʵǴб飬֮ĲԶŵ˸ȡ֡б飬ңԶĹȥңԶʲôʱأӦոѿʱǸʱǺеŴбĴ˵
ƬǺͺܴܴˣڵĿѧңȻûвǺͣΨһܹȷϵǣǺӵ񣬲һݿŷ֣Ƭٵʱ̫ˣڵǻֻֻܴƬļУϡ֪йôˡĴȽϽʷϺʵҲȽ϶࣬ڻȷڹ
ȣĴǾһҲǺϤһǣνϤҲֻԶԣʵϣĴʷϲࡣԶŵ˼ǺһɳģռȵȵõıԶŵĴŴ棬ĵбˡ
ڣĴĴб鼸˾֪飬Ȼ󲿷ǻڴб鶼ֻδö֮ҲɻɣνĴб飬ԶﴫˣʵϣûֶڡΪʱѰҴб߸ˣûһк³ģбǵ˵ߣԶ˵ѰһŴбʱʱǺ֪бǻѾˡ
ԶŵȻûпȥѰҴб飬ˣöбԶţԼǹŻ˵ʱҲҲɡ
Ӵмеõ֮ĵϢЩľ飬϶ӦûкСôһ´󶨣ţ֮ĴУضд򿪺޸֮ݡ
һҹȻȫ˯һϲ˯⵹Ҳ
һ磬һɨ䣬쿨˵һ£࣬ÿ츺һˣɨ귿䣬Ϳ°ˡʱʲô飬Խ
ĬĬĿſճȻָŶλõġ
棺Сʲô
ЦЦţֻġ廹壿
Ĭһ²ŵ塣
ΪʲôԸ£
Ϊĵ
йµ㰡һȤ˵˵Ĺ𣿡
Цһ£Ҳûʲô˵ģС»ġ
ģһ£ۣҪһ¡
΢УȻˣҾͺСɡ

лݱ,ӪҺ


49 
С,ĸͨ,һݳԲҲĹСŮ⡣
СиԸ,һҪżȥ,ƶʵС,ȻӲرѧϰܿ̿,һھͻᵽϴ㹤ã֮СϣǳТ˳Ͻĺúӡ
ԭտ滮,һѧУͿԴŸĸ뿪С򣬱ˡȻ,õļƻûб仯ÿ졣
ñСʮ,һźɫβĴ,ǿһҵĿĹֻ˭Ҳû뵽جλʮ١
ʣҪǿ̫,Ȼ,,Ȼⲻ˱ţʮ걻ŴŴû취ҽΣֻƷúܸߣԲǿܹܵ˵ġ
ΪõȻѧ򹤣˫Ҳƴ˵һ˴˫ݹֻΪǵ΢СϣźǣʹһƴȫõȻ񻯵ĺܿ죬òʱƣõ֮ʱܵл
һһĪչʱһ͵˿ǰξ
оԹģҪҵ㲻ʹ졣Ϊϵ̫ңԶҲ᲻ðѾ񲿶ȥϵ࣬ÿʱ򣬾ͻƽжûͿԵˡ
ΪԶʼߣһԲҲܶ࣬ȻеƷѣһƷ㹻ˡûѡ£Զϵľӡ
Զϵһսܣ²ԭΪԼǱˣû뵽岻ûɱҽˡźǣ̫ãϵȱҽҩľҽƴȫҲֻס˿ûӹмˡ
ǣʹˣѾܸмˡսϴĿɳĺܿ죬ֻлŲϣ˾ʲôûˡ
ԼڻңһʧȥüֵģжԵȴľľԼϣص۹ǵԵ׵ʱ򣬿ûôԥʹӦˡ
ѵ۹ΪںܶòȻ˿˲ݵģȴ⿨顣ϣûоԵĹƽײ˵˭ܸϣ˭ǵ޹壬ֻŰˡ
þòЦһµС£ǲر𿴲ң
ûУܹĿԡϽ
𣿡Ļشÿ⡣
ȻġΪÿԼһ˫ֿעſףΪʲôôƳ˵ѪˣˣȻʮرĴڡ
С£ллһο¶ĵЦݣ۾ĴԭƽĿһЦҲһ顣
ôУһʲôȺأڿʼ⡣
𣿡ƺ׼ûô˼͸˴𰸡
˵С»ţҿɱζˡĵ
ΪʲôôΪ֮ǰȻӴ࣬˽⣬岢ûζȺȻˣײ㣬̫٣˲ƫҲ
С֮ǰϤôʡ
ûСʵʵĻص˵»УٵһˣҲ֪ô¡й֪ʶ鱾ڵ;˵ˡ
ѹˡ˵С£ǰࣿ
ǵġ
ЦడʱԻ·ʮ⣬㲻ǳһŷˣȴܰôáʵϣԽƤ࣬˼ԽǴ
⻰Ҳ޵ԵͷòҲɷϵǣƯˣǱȽռˣʹż˴Ҳ׵õ½⡣
СŲ֪ɣǺײг̶Ƚ壬ײеĶŲҶ˵СӦҲ֪İɡ
ײа룬׿Ҫ˼ˡ
ˣôǼ˵壬ζ֮⣬廹ʲôصأ
ţԼǹִɡ
ִ⣬ʲôʱ򣬹ִҲܹΪһȺصˣ
ߣӦ˵̸ӺЩŽ͵
Ϊʲôô˵
й˵һУر⣬ȻҲ֪ʵǵѪΪ幤ʮռ˺ܶϣڿܶϲҪġС£ʵֻһ΢Сӣܶ飬ǲ֪ġȻˣôҲǰ׻ģҹƣ˵ѪӦÿ壬ԣǲŶԵѪôִš
˵ʲô˼˵ġ顱ѾȫԱǿеʲô˼
һЦС£Ҳ֪ô˵ģǾ֪ͼıһ㶼򵥡ʣҲֻż˵ΣʲôҾͲˡС£ȻΪ幤ʼûһ㣬ҵ塣С£ҪСĻȫšСҪĻһᰲС뿪ӵġ
΢û뵽Ȼ˵ôһ뵱˫𣿵Ȼĺ⣬ЦŽˡ
߿֮ƽĻһÿһԻȻ翨˵ûȫ˵滰ѵ߾滰ٻŽõľУԣŻ԰꣬һе˵˵
죬һֱùûгȥ˷ĥ˵Ļһʱ䵹ǹĺܿ졣ʱ֣׼ʱϰ࣬þСġ
ʳȻûлʳˣʤʳʣõͦãСζǲġ
ʳȻҪ˳һºβˡ
õĲȫκ𣿡
ϵЦ˲ûһ̫ˣûǴʱȻˣȴԶĽһֻܳڼУ΢Щ˶
õǱסˣϧһӣȷǺܿϧ
֪ǣԭȬϣģǾĳٳûаѸĸλŻʱҲ˿յ֡
Ǹôһ˵˱ǸҲ֪Լ˵Щʲôˡ
һЦûϵⲢСµĴעĽɡ


50 
û뵽˵ôлϢĻ,ȻԼ,Ȼٶ˵ʲôˡֻǻо˵ĺð,Ϳδı,˼Сĸ,ʲôʾû,δ̫˵ȥˡֻγ,ڿƼƷǴ˲٣ΨûдС,Ϊѵ룬һݵ
յݣϲ,Ǵ˵еݰ,ѹôλСˡ
С£лл
˵һݾǺСӵ,еò,֣µĵлŪ˼
,ôʲô,ǸСˡֵ
,С,,,óȥмеĺöĵ
һĪ׿ΪʲôͻȻô
ݣӴмѧģҪãǰ̡ԽǿԽѣͬģɹ̣˳ĻҲͨҪСĶࡣ֮ǰʮִĴڣǵ廹ۣΪܲסǿ̵زһֱӸ߲¡
Զŵʱڣ˷ݵãݴӴ˾ͳ˵۹źǣѪϾ֮ڵ۹伣ˡƺûݵļ󣬶ݣҲʲô£ҲͰܵϡƽˡ
˿ı飬֪ѹûʶݵҪԣϸһףһݾжôֵǮСȻǺŽ׳СӰ
Ȼˣٹãֻһһ¸·ȻûаС˼̲סСһѡ˺ЩͲˣܲһֱŰɣԣЩӣһֱڷ׬ǮƣھѣеüĿˣ٣
Ȼˣķƴǲ߿ģֻǸıʾ֪ˣԺ󲻻ˡ
ˣݶҲ𣿡ʵ
Ȼ֮ˣֻãɶ˵ȴõıƷ
ô𣿡
ʹ˵ͷݣ˵ÿ쵽Ժˡ
ôһ˵󷽵ݸѿϲĸʲôƵġϧûбݵľֻźл͵ĺ⣬žֵߵߵĴͨѶĸ׹ȡݡ
ݺܽûƵĴĻעе֮ھͻӷԣŻĸһˣΪʵݡ
վڴڣݽһۺɫβ͵ĴˣƽȻȲˣ˵ڳķˡ겻ʮ꣬ĸ಻꣬˵Դµĺۼӡš߸ϵǽȻͬ໹㣬ײġ
ߵյģ˶죬ٳٵȲĻظɼˣƵƵͨٴ̸лˡ
֮кתһҶмѣˣԸ£ȻǿһڻˣǷϵ
СԽãԽǵģǣôԶ࣬һһϦɵģżҲȥ
죬ùӦ֮ǰͣ׬ùݺ˫ݹʣиƣһ㲻סڵͰƾɵıˣѾ˿ݡ
С൱»ĹԢ¥ÿǰһͥԺһҾͥԺġ
ǹգͥԺ㲢࣬һҸĶһɺ԰磬ͿϵʱһɫζȫļѾİ
ĸĸһʵ㣬Դǣ˸лǸлڿ۰ãǱȸĸ˵һϲĹѹֿõĸˡ
һӵˣϲ˼ˣһңȻܺƢԣһˣٷԵĺġ㷹֮ʣְĿ䵽˿ϣӽõƺǵŴ
õĲ￴ģ̣ûסʵ
ףôͻȻ⣬ǸڳҽԺƵġ
ڳǣǾСһУ۹˵ֻһСͳУС˵ȴǴˡһСĲҲֻܸڳǵҽѡ
ü΢壬ûȥп𣿡
õĲ֢ڳǵҽԺȫԿ
˲Ĭ
ĸһۣղžһ̸θУĬĸɼˣƵƵʹɫʾʸ
ֺγͻȻĳĬأǿദ˼գԸм˽⣬˵ĻȻ˵֮Ҳʲʲôԣܹģĵȴˡ
Ȼûÿ̫ãҵĻҿƼȥ׶оԺϸһ塣
ãǲʲô⣿ŵʵ
̾˿֪ôͿ͡ѪѺǰҲӹˣΨһһرѨ㣬֪ǺûǲãǣĿǰõ֢֮Ŵϵ󣬶ѨĹȻѨڶڵ۹ܣǲܸ߿ġȻõѨʮ־о壬˼һз
Ҳרҵʿڻ޷½ۣǣβܵĻõ»񻯡
ôһ˵˾ƷŵùģλСڵ۹λͣ˵֪һЩΪ֪ܡЩܣȻܹ֪ģԸ⿴˵Ѿ御ˣ׷ʵףвʶô֮ӡ
ǾͶлСˡΣ¶Цݣ¸ǰ¶ģһҪõơ
ӿҳûÿͣС򲢲ܹҵùݵ·ҿҪȥ׶ҪЩ׼Ͳһ˶ݵʱˡ
ҾùݲԼʮңƵߵӿڣҪսȥ䲻Ա߳һ㣬סȥ·
㣿


51 
ǰ,һ,ߵ,ƺܵΣڻʱ,ҲſڵġûмǴĻ,ǡ
С¡΢΢ǷǷ,Ȼ֫ʾһˡ
õüͷ,Ȼ,ǵĳ,
ˣȥϢˡĵ
С£ȾҸɣһԲ,ͻȻ˸Ͷ,ǰһ,ҺӱȽƫûʲô·,ȻǱΧ۲ɡ
,лúû,˭
Ҹ,С£㣬ҸҪסˣ
ǾȻĵܵ,ô˵,Ҳˣ,ϴμǺúõΪʲô˿ǵĻ⣬ӵӣ
ʵһˣԴǿУô˵ҲʶˣȻڵδʱҵҲܿյġǣǣٴֻӦĴӪûˡ
ΣǵȻûаȥᣬǾȥ˵ҡ½ϵ۹ྭ׾ݣȨ׼Щںûмҵģˣ㶼һˮصķӣʲôʱ׽ˮʲôʱ׽
סûǸˣͥԺлһˮӵģֳֵطһ㶼еˮءΪĻϰ壬ȻԼ˽ˮصģǵʱ򣬻̲סһ
ǰǰȣֱˣɫңˮżڶβĻΪѾˡңβɫҲܲȫʧȥ˹

еۣͲţС£ˡ
㣬ôŪ𣿡Ҳˮεʵ֮üͷڵƺڲϵйô¡
ǺǣëˣˣҴԼܳŸη̫ˡںĵ
ûиԴ˿̣ˮֻ
С£Ǹƭ㡣ЦŵΪʱģȵһʱٺ˵£ϧ޼Ĳʱǡ
ô׼˵ʵ𣿡Ҳʵڰڲֻɫʵ
ǣС£㶼ˣⲡʵÿ˶Уֻزȶѡʵǿˣ٣Լ־һ㣬ʵˣܶ
ʲô
ϸ˵ⲻǲӦһֻɡ
ʶĵૣ֪Ӧֻڻϣ壬ӦòķɣԶŵ˵ĻȻ֮廹壬ǻ
ǰҲ޸֮ŷ֣ΪʲôԶŵҪ˳ªȻԭġ
˵ªòΪƽ
ǵġ
ٸĻˣУòȻҪˡ
ǣǺγأϧĲˡ
ܸĻȥĻƺϳ
ԣĲȥ룬֪£򵱳ҲôװˡȻĶ࣬ǵҲߣ廹ߵץȻֻ֮ٵʵ翴֮ıʵ̫ƽˣɻɣʵ֪⵽Ӧġ
Ʋ⣬ĶԹڻһ֪ģûеûлȨҪĲ׷ԭ򣬶ǿڿֻܾôȣ
⣬Цһµ룬ǴԼ˵˿ܶݰɡ
ݿƻʵ
ȻǣֻԻҵķˡ
ԭˣݶ˵򵥵ĺܣʮݸһϢֻ˲ʱ䣬ͰʮոɾҲۿɼٶȱľ
С£л
˵һҪʱ䣬Ӿʮݣô
ȻȫԵ⣬ѵôǾûҵİ취𣿡
ǣҵƷĻҲôྫӢǱ۹ˡû˵ĻֻԶʹļ尾ȥ
廹ͦġô˵ƴƴ͸۹Ŀ겢壬ˣȻ˵۹˵׼ɣҪӽ˸߲Ҳô׵£ѹſʱ򣬻ôðˡ
Ȼ˹޼ķ̫ľ񣬴˿̣ҲûоֻͣǰͻùݣҺԼ´μʱ䡣
صùݣպϰˣпڻ̰ѽõϢ˵ԼƲ⡣
Ʋ⣬̵ĿĿܾΪ˽Ļȱݣźǣé®߹ԼʵͬʱҲ͹Խ͵ǿս˴֮󣬲תػؽ⣬תıô꣬չȴܲ⣬Ҳǿ
ижȴǰһ˵мᵽʣ
ǰʲô𣿡
ڲ£еüĿˡ
ף𣿲鵽Щʲô˵Ȥʣʵϣ֮Ҳ뵽ʣĻǲΪǲĹϵأ
֪İɣ岻жôǿ󣬵ӱ˵Ȼķ롣
֪ʵÿ඼йͬĸ̾Ȼȣⲻȱݡǳֵ֮壬ȴĲ˼飬Ⱦ󲿷ȻҪͷȻĶﰥ
ڵ۹ϵУԶŵ˶Ȼ̫⣬ƺ廹ûдﵽԶŵĿĳ̶ȣҲһֱûзоźǣһɹض䶯ǺĿûɣԶŵ˵ûʱС
ʲôأ
ṩϢԶŵ˷֮еȫµﳢԣôȣĻȶҲӽԶŵеźǣգλĵ˻û˳ԸͻǺˡ
ʱ¶Ȼ飬˼˵Ļʵƣϧ޸򣬷˵ˣ˲ݱɻģ

л֧֣
ߡZu,ӪҺ
ߡ衱,ӪҺ


52 
̷ܹӦ,οĵ˵ͷ
,Զŵ˵Ļ,Ǻǰе,ʹǺڵĻҲ統˵۹ϾǺ,ûһȺܹôǿġ
أֱȽ׼˵ô˵ֲĸо̲סĳƪ,ֱʽ
ЦС̫ԽԽ,ҲԽԽƭˡ
,,ǿ֮ģϣϵģе֮ܶС
,ѾȷԶŵĻȻǼ̳ϸǻ۽ᾧϧΪ֮ĶʧõĹϵ,˵۹ĻƼȫǴ޵·չ,ȻȻǺһײ,ɺǰĶɧ,ľͲһǰˡ
,֮ļȻѾ»ص,ȻҪӦеˡźǣֻڵõ֮ĵĵһ죬Ӵп֮ûѧκ֪ʶˡ˵Ǻܵ۹ǿɲסˣǲֱӴߴֻƵƵɧˣҲǱĲˣŲòһ˵ʵ޻ϣҲġ
˳£໥֮˵ͲҪ̫ǣԸҲʮ˽ģ仰Բ˵Ȼһòܿʹࡣ
ʵʵĽǰȴٳĻشɵĵĵˣ
ûУֻǣ޻ǲǵЩʵ仰Ѿܾˣĵǲμӹģʱ;ã·Ŀһ޻ʾһƳļûжʵȨֺڻʳסһʱ䣬Ƕʱ䣬Ȼȥʹ񣬵Ǵƽʱ̸пԿĶһЩ޹ؽҪȨ׿ء
̾˿ʵǵ۹ʷһλ޻ʣ֮ǰһֱ»ڵ۹˽Ĳԣʵϣڻʵϰڡ
޻ʻʵϰͷǿǽĽ͡ʵϰҪã
Ϊûѭݶꡣ
갡˵˵ֻ̲̣ݶ˭֪֮󣬻᲻б䶯ʵ벻ʵϰڣ
һŵ롣
һŵʱ򣬾ͱѡΪ޻ʣ˵ûѡ޻֮λġ˶ڻλûжִȻͬˣİǴ˵еĵˣϽһĻǻ䲻ϰ˵ġԣںط꿪ʼ¶ģҪһ޻ˡ
ôʹڿʼúɣȻ˻ᴦڲȫϡ
Ȩ֮ԻᱻܿգһС˿γΪʵأ˵۹˵˾ǸŷǿΪĹȣֻҪȭͷ㹻Ӳû޻ʵͷΣȻܹϥȨȻûʲôȨһģܱܲ׿̫Զͬ⡣
Щ죬Ӵмµõһ׹õĵһ׹һȫˡֱֻӽܵĴУôмҪעʲôһûеͨĵز˵˼άҲû취ͬҪѹϲУһֱæϣ󹦸ɣⲻȲױ
յԼȻǾϲֵģԴѪ׾֮ٶǽһͻͽһֱģҪ˶ãͻᱻ˦ںˣⲿҲ˿ٱǿϣ
лл㡣ʵĹϵллЩˣ֣µл
֮䣬Ҫ˿𣿡ûĵ˽⣬˱ضкġ
׹ҿԴڸ𣿡Ȼʵ
ǿԣҲȷǲǷ뵽λˣҽһʱ˵
ãˡ¹ܿ͹ҶͨѶֵߵߵȥˡ
ͨѶ£ǰۣ֮鿴ÿһ·µѨ
СùȻλһСУҰܺã򴰻Сɵʱ㣬ﲻ̶̲Сʱʱ䣬Ѿӹ°ˣЩһⶼƵѨԿùȻֻһˣ
°˳˼ֵѨú⣬Ǿôγɵأ
׼˯ʱӵ׶оԺԺʿͨѶǺ֣ѾȫȨˣǸæˣæʱͨѶѯ顣
ûмףյ͵ļ񣬲ǰҲûᵽȻǵһν̸̸ĺͶô˵ҲԼˣ·֣ѨҲǵõ˵һϡٱϾһ֮о֮⣬Ҫ׵õϺͶоС
׶оԺоȻ٣幹츴ӣ׾ȴ֣Ѿռˣǿõ׻ûȻȤ
ѧ˶ԿѧȰȻһܹHOLDסġͰͨͨѶһǸСʱ꣬ԼӶʹײϽĽڣ޾ϸҪѯܶϸڣûע⵽ڵļʱͬˣҪסˡ
ڶ죬߿оԺǱѾ׵ھͿʲôʱˡ֪ʱϵԽãõԽΣգ͵ʱԡǣ͸׷Ϣˡ
վĲãߵ죬˼һ·ȥ׶պԼ̸ӣȻֻˡ
ܹΣӡУ˴ڸкܵͣһ漱ˣҲԳĵܵܣֵòϿûа֮ǰֻ᳡·ϣ̲סʵǣֵ𣿡
ǳĬƬ̲ŵǣǣУֳҪס
Ȼֵ֮ܰ䣬ӦһΪ֪Ĺ¡
ٴμѾȫָƽģһ㿴ʱˡ
ûˣ
ǵģ⻹СԮ֡Цĵ
֮Ͱˣôǿ̹ϲ̸һ̸˵ãʺϸҵģԱֳĬҲٴ䲻ʵ֮ԡ
ȻԸ׵

Ůڰҽտ֣


53 
С,ʵҴûҪƭ㣬Щ,Ҳ֪οڡ˺㡢һ,ˮвڵʱ,ĻȻ˽ˮСѾϰ߮ˮеĸо,βһʵڳ,ڵ
Ǿȼ˵˵ɡ,Ǻܺ˵ˡ
С˵˵,֪ЩʲôɣǸģʹһзΪ
΢,ǲʵںءȻˣҲҪˡ
ðɣǾ˵˵,ΪʲôҪ˵۹ɡ¾ѾңԶ,һͨĻ,Ȼ֪Щġ֮ǰҲǹ̫,ûἰ,ʮҪ֪ô,Ҳ͹˲ô,ֱ˵ʵ
ЦһµС,˵ǱصŪ˵Ļ𣿡
Ūʲô˼Ĵе⡣
ǰʵǸʱǺȻûˡ磬ҲֻҪĻġǣս̫ңԶˣڵ˵Ⱥ߲㷢ս˾ǺηʥҲ峤֪ɡ
û뵽ս飬ԶҪӵĶడңҲˣʱ˳˵巢սǰֻںԣ˵۹ĿľԲΪ˽⡣
սܣԶݻϵһȻΪ˵۹ʾһ棬ҲΪ˶Ļֵľ
ѵǸĻȻ𣿡ʵ
ǵģȺػϵһ꣬ʵĺܼѣĻָóıƣսǿϵȻӣ޷ӦϵĻǾ˰꣬ղŲò
嶨ӻϵܶˣڵ˲֪£ҲǺ¡ĻҲ֪Щţ֪һûƭ˵ͷ
ðɣҹ㣬ϣܹṩһЩսڡĻô˵һ廢ӵĵ˴ڣѰ
õģС£һᾡġͷʵϣȻЧˣȻҪӵġ
С£磬ߣˣͻȻ˽ɫŵĵ
㶣ʲô˼ôʱ֣ǣȻ룬򶨵Ķ࣬ϵС£
ˮһ㶼нˮڣֱӴͨˮغ͵ºͨĻɷϵǣƵȷʮʺܡˮٶȣûпɱԵģٶҲһ˶ȫһСʱţǾںѾܽˣΪѾŵˮеζˡ
С£Ϣһ°ɣӦ׷ˡٶȳԤϣѾƴȫˣҲֻǿܹˣÿʮӣͣ˵һֵܣȻǵ֮ˮа
ԣˮƯһתͣĵˮס
ʲôˣΪʲôӻͻȻ鳭
Ļȷ㲻ʲôϷҵǣôģĻ᳡˵С򵱾ֲ֪飬δ˵ȥˡңţľûдϵӵͻ飬ԵĺܲͬѰˡ
ɫҲÿЦһµ룬Ӧڲڼɡ
⻰¶˹Źֵı飬˵ǳ˵۹Žļϸ
ΪʲôҪһܣҿǵ۹Ϸ񡣡ͻȻӦǲܣҲû취ɣһܣԼŪⲻˡ
С£ղЩɲ޹ġȻϣǹˮġνӴѾˣûΪôƭοȺϣģʲôֶΣɹƭֻҪܴĿģԸȥ
߷ߵĵһۣΪ̡˰ˣҲԼˣµѾһϵˣ˹ͬˣΣ
ôô죿ȻˣֻҪǺ׵¡λѵã˶ɴһģ
˵۹Ǳô꣬Ȼֻһѵ㣬͸ҡڵ߽˵۹ڶ졣
ǵһΣ̶һҲ׶Һ׶ȣķţΧҲãʵʺϾס
ǼȻǵ۹ڶУˮƽȻͣСǸɵ죬ҲǸв׼ˣѵ㣬һ¥ݡ
һ¥еԪͨˣԣȻͬݣ߽ȥȴһҲñƣͿƽ񼶱ݹȻһ
С£Ϣһ£ҳȥһϢʲô£ԷԸǡ˵꣬ʹҴҳţó¼ԶҪصĶ࣬ԣŻôš
ߺʣˣЩˣлطϢˡʵϣ֮󣬾ȲĴͨѶ㱨
һߣڴΪȥСǣ㶪ˣҪһǣжȫƣܺòŹ֡
λ޻һչ־һڳӱͷ̧ʱͨѶͻȻ˹ûֽȻǴŭδˡ
˵
ƺ̫õӡ
ǲǴŵˣ
ϲѣأû뵽ͨѶһ£һЩĵط˵
˸طȲʳʶôˣûˣ
һʵĲ֪Ȼشĸã룬ȸںܰȫȻŰʼĩϸ˵һ顣
֪ϵһβףĹһֱţȵ˵꣬˿ô˵жܲˣ
ҸоǵģҲûԤϵҾãӦúúòһ˵ÿʮ궼ļһƵĲǰϵܾãйŹ֡
£֮ǰͺǲûע⣬ʵϣԼûнĻҲɵ㡣
ã֪ˣһصȥ飬ҵϾ͸ϵ죬ǧҪš
ţںܰȫǲҪ̫Ļɡ
У


54 
,һԵģ֪ʲô¸סˣûиϻԷֻֻͨʱڣҲҪ̫ߣĳ˺ܶࡣ극صʰ,ƲӦڵڰæʰ,һûһ
Ǻ,࣬ʱ,һС,׳顣˵,ݸ߹,ϧͷҵ˵۹,ٱ˵,Ȼ˵۹ܸˣʵ,жȨѪСʱʱĺ,ǸƽҲ,ս,,ò׺ߵĹؼʱ,ȴ֮£ʵڲǸͷ
Ȼ˵ĵطǱ˵۹̫˵㣬ס˰
ֳǵǵģһ׷ʣʱˡһڳʱ˲ĸоǲһִģǵԸʵ̫˽ˣǱ鳤ʮ꣬ĻıԶԶ
˵ʲôأ״ʵ
ǿǷĵĸˣһһֻСһı磬ˡ
ˡĳ֣ѣϧˣ治ʱ
ʾǺȻŵѾˣǵ˹ǸĹ
Ȼǣߵĵ
Աһͷˮ˹˭
ЦЦĿһ۵˹˵۹ĶҲԸ
ԭ˹ǿϲµ˼ְ֯Ե˵ͷô˵ڲҲȫһĵôҿɲΪҪЧ£ڲûͳһĻҸҪؿˡ
ʵ˵˹ڵʱ򣬾Ԥϵд˷Ӧˣ˼ǾʵԸ档ΪԸҲм˽ˣµĻҲˡ
ЦһµǵģǣС£ңҴ󲿷˵Ը
Ŷ鲻ңЩɵԸʲôأ
ǣҪǾԵɡ
ɣѵڲ𣿡
Զûɡ
Ҿãǻûвɵģ뷨ûд
һѾ屻ĳԣǸûʸˣ
Զŵ˸Զŵ˶֪˶ˣȫԹԼѽãԵ˹Ϊ׵ķɵ˼άܹ⣬ظ뷨޷ͬ
С£㲻û취뿪ģǻϾ·ģͻȻļһ
侲һ㣬лԺú˵һοôϽ԰ο
ԭһ侲ԳֵˣҲΪ췢̫࣬һʱʧأǰ£ܿͻָ侲
ƽǿһۣȻЦŶ˵ʱ䲻ˣСӸ˯ˡ֪ԸĻĬŵ˵ͷԹ˻طȥˡ
ôܣǶü
С£Щʱ֪Խ࣬Խ졣Ǹʵ۵ĺӣʵһҲϽϧѾҵıǩ̸ס٣£ǲ֪Ϊá˵ʱƽȴŨŨİ֮ģûѪԵϵֵܣеĺð
ܣô𣿡
£ǣСõĺ˼Цһ£漴һݣʽ⡣
Զŵõ֮ģϸĻУԶŵǣ÷Χʮֹ㷺ԶŵΪʲôƫƫҪִµǻȺأǲ̫ˣϾԶŵ˱Ѿ㹻ǿˣȫûҪָƳһͱƵ⣬岻֪ǲǴûʶأǱʲôԭûӡĻӦϵǡ
ѵ֪𰸣⣬һϸ˼ֵĸо̲ס׷ʵ
ǵģܾ֮ǰһɺϣĴ𰸡пܵĻ룬ǵԼϣһӶ֪𰸰ɡ
𰸾ʲô
Զŵ˵о˵Ѱʧȥİ
̲סһν֪ģǣǲһ˵
ǺУӵа壿ǲһѧ˵𣿡
ڼǺ뵱ԶŵҲǴ֮е֪ʵʧȥ˰ɡ
˵ǺѾãĄ̊́ãѧ˵Ҳ׹Ǻ壬ϰ߰ӵа֮Ϊ񣬴˵Ĵ嶼ӵаģȻǵĴߣǴĴе壬˲õĴ
νʵֻǶڵǺԣĴ屾ǵĳɾͣΪǵʱ֪УһȻΪĴ壬ӵаȺ̫ˣֻ
ǣܶ£ûбȽϾû˺Ĵô壬ɵȴһ嶼ûУڵǺ˵ò˵һصĴȻˣûһЩλƣǱʱ̭ȺδܿܿʱȫûҪΪûеʧ䣬Ӧø˲ŶԣΪƽȵʱˡ
λɵѧ˵է֮Ȼͦ־ģֻǺȺ֪ⲻ֮ˣΪû䣬ͬʱҲǺĩ;Ҳ˵˵ûĻôƬǺپͻԶ䡣Ȼ˵ڵǺ岻һʱίʵڳƲһá
˼˵Զŵʵ壬в֪ʲôӣʧȥ˰Ż׹ܸоƺ֪һ˵ܣĺ÷
ԣţԶŵ׹֣˻
֤أƬǺĵ˸лĻʱأ
֤Ȼ֮ˣȻû취ԶŵһֱӶȡ֮еϢǣǻԼı취лȡһЩõϢоԶŵʧȥƲ⡣
Ʋ⣿ĴĴ֮Ϊʲôй׹Ʋ⣿һӦ֮еõϢ׼ȷԡ

лСʹǸҹӪҺŶ~
лӪҺСʹ20ƿZu3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ^_^
лСʹǸҹӪҺŶ~
лӪҺСʹ20ƿZu3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ^_^


55 
ķӦ,ʾο,ʵ,屾Ҳϣǽˣ,Ĳʵ֤ղòпʵǴ֮жȡϢ׼ȷġ
ǲ鵽ʲô֤ݣȻʾɡ
֤ʵǲ鵽,Զŵ˵õ֮ĵʱ䣬ҪĶ࣬ǿеĴ,ʵԶŵڲ,Ҳʵ֮,ŻʽѰҰƻֻ˵ʱ,ҵԶŵŴ֤ݰˡ
,۹ûеʷϣǴõأ
С±,ǵĻѧ,ȻǵȺԶ忪սʱʧ˺ܶʷ,һЩʷ,ͱλѧҲصһ԰ȫĵط,Ǹط,ֻ峤ֻ֪,ʼʱ,ʵ̫ˣ֪طҲûҹȥʵһ죬Ǵ˲أҵ֤ݡ
ʲô֤ݣ̲סʵ
΢΢һЦȻԶŵҵĹ׹֤ˡ
ã͹ԽԽˣƫƫоݵģƱ඼Ҫƭˣע⣬ֻǲ࣬ĿǰûȫĻ
˼£Ȼ֤
С¸ȤĻȥϵԿһôֻܸС¿һЩӰˡ
Ŀǰ˵ϵһȻļƻ֮УӰȻ٣ãµƺҲûƭıҪˡ
˺ܶϸţĴԻж٣֮ûٶ˵ȥЩϣٵóۡ
ͰϸһݸȻҪϸжģͬʱã׹ϢǾ촫ص۹ȽϺá
գÿ춼æµȷǷǣԾ󲿷ʱֻǺˡ֮ƺǾͱľ࣬Ҳûܴǿ׳ʲôõϢ
ûϷˣֻðȫעжϡҲ֪ǲǹģ֪ǰҵˣ϶ԣﶼǸأ˵ǼɬѶԶˡ
ִԶһУ񺣵ôֱӽöԶְԶпûжѣֻҪһִԶĶֵ䣬ķţȻʮֻˡ
ǱߣרŵԶרңֻʱͰȫϷ˳յִϵʱ򣬼ֱҪϲˣãĻɣѵԼʹѧԱѧ˲ɣѲɣҲһһɵ
ṩķ汾жٶȿֻ࣬ⲻһֱҪɵ˺
屾ǵΨһ壬֮ǵĴȫʱǸʱƬǺ⻼˭Ҳûз֣һȺңԶĦǺǻ͵͵Ǳ֮Ǳɱҡеģеǣǵıóѵʱ򣬱Ĵ巢˶ߣҴźǣȻס壬ȴûܱסİ塣
ּˣȻȴ֮֮أѾǺǻˣͲٰȫˡڵĴʱڣƫԶϵŶô˵ҲȫȷӦ˵ǵĴʱһʧһԴ巢ʱΪԣҲ˲ƻű塣
ṩЩϣ幹쿴ȷûʧ
Ҳ˵ƾЩϣ֤ʵĻ
ͨѶͷĬƬ̲ŵȻ˵дȶſڿӡ
ô˵
ȥ׾˾ĹŹѨоһüĿ
׸·ʲô˵£ΪЩһֱݵĹϵûôע
׾˾˵˵Ѩ˵ĳӵĲۼ
𣿡һ̣ףΪʲô˵İ˵δеˣΪ˵ӲкֻһֽͣǾǰֻаڲŻṹ
ûʲô֣
Ŀǰյûз֣ǣĹǻûо
˵ӲкѨĻôԵģ˵ӲкʮаˡŻˡֻǣѨĹԼ򵥣ԿĽṹĿǰԣֻܹǾǽȽ豸û취顣˵оˡ
ԣֻ󲿷Ѩġ׸ǲֻڿϷ˲кۣ
Ҳǰ׾˾˸еɻ󲻽ĵط
΢˼һµ˵屾ʧܵƷԶŵﳢԡ
ʹڵĳѾܷˣֻҪ뵽ǹȥªģеܡ֮£ǰĻȽܹܡϧʵǰĿԸЩ
һð׾˾صоѨģˣҲѨĴ𣿡
ڵģ˵Ѩ˵СͻЩ
ȻҲӹǵģǵﴦĻҲȤֻػȤҲóȻȥоС磬Ÿ
һʣǺкܶຬ壬ڵĻ˼δֻ١˵ʷˣڱܴڻˣʵȴǣڲл磬һڵĻ磬Ƕ˵ǲܴڵģʵȴġ
𣿡ڵĲкۣȻĿ˷ԸǿЩᣬԭᶨľܾЩҡ
о仰˵ĺðһнпܣʲôûԶĵˡ˵ˣ֮ǰսʿƵĽʵҲûʲôޣΪʲôԺأ
Ҫݣ̽һûк򣿡һѶϵˣȻ˾ϣжȻеġ
ĻҪʵ¶һҵˣûϵ𣿡һֱǰͻȻı̬ȣ
ûϵܾҾã²ˡ̯ȨЩ
õģ׸ôˡ


56 
۹,˵,ؼҺ,סʾлҪ˵
С,ˣЩȻ汼,ȴûĿ,,жϵٶȣǳ,Ȼ֪ˡ
֪ϣȥϵ쵼,Ҳһ,һмˣҵļѾʽǨӵ۹ˡңԵĵ˳Ѱǿ,⿿,ºӦù룬ǱҪ
ô˵,һҲû,ʵ,˵ⷬʱ,˿Щ,Ȼֵµģ,ʵϣһһ⣬Ϊ˹Ǳڵ۹ǵӰҪĶ࣬ڲɵҲǿıսʽ΢ĿǰͶ壬Ѿûеڶ·ˡ
ޱĳĬһᣬȻ̾˿С£˵Ķԣô˵СѾ˺Э𣿻ӦôʣʼգС´Ķɣ
ͫ΢Ȼ˵Ͷˡ
һЦͬͬǲġ˵ֻ˲ҵͬ塣
һ԰ôؼһˡ
С£˵Ķԣôôأ
ʽûҲûнӴⷽ飬ҲĻôҸʵʱһһ£
ԣʱǶصҶ
̸ܰеصԼϵȥ󷽵ĴӦҪ
۹ߣɳ׿е̸ʹΪʹʵϣʹְλƤġȻ棬̶̲һʱ䣬ĽǾ˵ģ˵۹Ǻĵλ֮ԱȽΣ߶ս㣬ܹɳΪսĻ۹ּɵ¡ˣʵϣܣӦôڵ۹úʵ
ʱ䣬ֱ˴ˣȻͨѶ˼òлٹ˽һأȻˡһκĽӴջԶԤڣͬģҲԤʱҪ࣬Сְˡ
ǲ޳ģǣ׿оȻҲͬСҪ˫׹ذʱ򣬺ʱķֱ𣬲Сĳɳðɣ׿жô˵ˣҲͦģҲֻˡ
һ˾͵ִ죬֮ǰͺ˵ãҪȥӭǣԣ죬˴ӵϢֱ֮ռ۶ȥֵĿȥþò̲ס磬С»𣿡
ǣأЦһµ
磬̸ܹɣ㻹лġǵ㲻˵С˼ܹ̳ǻڼ߱Եס֪֮ǡĳֳϣܹóԸġ
ǣСԸ⣬ͬ𣿡ɵĿɱҪ͸ˣ˵ѹû뷨Ը⣬ɲô׽һ˵۹ġ
ǳĬˣʲô̬ȣǻ֪ģֳĻȻ˵ȴʵ
ֵһȴõҪıСĻŰְ֣㣬˵ľ˼ɡ
뿪ʳ֮ǰСֻܷĵڰˣû뵽ŶðܻˣСӹȻһһ˿̣ĺڣΪʲѾѾѧʱڡ
׸û꣬һԵ̲סζˣ֮ͥ£ǵƤҲֻ̫̣ܰһӵУͷ䣬ĵˡ
ΪѾˣڳ굱ѪЩҪĺܣʹǺطЩӣദҲǷ飬ֹġһ̣Ϣоڵ֮ƺ˲䱻ȼˣıȾƯ糺ɫ岻ڵĶ˶أô˿أ
ί̧ͷҵ𣿡
˳ԣһղô֪˶ûˡǸɫӣղ֣ȼиˣȿȡ
룬Ȼ롣¶ʧ֮ɫǳʵĵ
ԣ¶˾޵Цݣ
еĳ֮ɫҪôϧûڣͱ׿иˡ
𣬸ȥƵˡ
޻ʱº͵С±ѷ֣Եֻܸɵۣ׿пûôǣɤӺһȻɹֿ
ȥƵ·ϣһֱԹ׿п׿мŭĿԶԣûһԹһԵֺֺЦڵģҪ񰡣
Ȼĸ£ȴѾһڷСźǣСпãֻܿǣŴ˴ԻĳԻ񣬾㲻ܳ⣬ҲֳʮȤˣճϲϷǰѸָʳǰˡ
˾Ƶ꣬͸˵ˡ̸еĿģ׿Ȼ֪ģ֮ǰһֱСڸ㣬׿ûôע۳ʽ̸еˣ׿ϣϸ˵һ˵еľ
׿½Ȼ̸ֻܾ׿иӺ˲μӣҲܰеϸڶϣ˵ĺ֮ǰ㱨ݲ࣬ζǳûзĿǰⲻ˵δ׿ȴһӾˣϸϸķͷȻϵ
̸УƲ󣬿Ǿ׿һǳķ֣Լˣ˵
ҹϣûлȥֱ˵ֲ˼ˣ֪ͨϢͨѶġСʤ»һСں˯˶֮󣬰಻סıһȻû󣬵㡣
գһƽȻ˵ƽսڵ۹ڵ׵Уƽܷġ˵ˣʲô⣬ĻҲǳصģҲʱˡ


57 
Լĵطƫ,һ˳˾Ƶ,ʮӾ͵˵طһοʢװ,òУǿ֮,װ˿װ,ʽ֮,ǰһ,ȥм,£㲻ٻСӵˡ
̸УǸԱ,Ҫ,ȻҲܶ໰ֻҪĵһڻͺá̸ϣ׿кʵĿһ,ͽ⡣
һֱ˵,̸û̵ս۵ü,ǹս,ȻͬС,Ľζͬʱ,Ҳǳ֪,һʱ͹ȥ,緹İŵģѾعˣҲûô˼ˣǷһζĴͣζǺ޵ġ
극ϢĿ϶һվ߽ʾһġڳǰİ˶ʮ־裬ǣһӦȻǺĿˡϣʲôͼҲӦùοǵӣм˽ģǾԲֻᰵʹˡ͸ߵһ
ǣ˵ʲô
վãȴٳûпڵ˼òڡ
С£㻹𣿡ҧҧϣʵ
˲Ĭ֪ҪʲôĴ𰸣ǺźĻشֻʧΪԸ⣬ҲӦġǲ֮µѡڼȻĹϵѾعˣûҪˡ
ǣԲ𡣡Ĭãֻǻش
Ȼ˰°̾ȴŬ¶ЦģûϵģС£ֻڼĶҪҰ͹ȥ𣿡
ӪȻЯʲôƷҲֻһЩճƷˣ㴦ģǣǵӣǲ̣һŵãÿգԸȥþͳɡ
ôҾ͵СˡȻô˵ǶʱĸԴ˷ܵĻص
š
ܿ죬ʱһֻص̸ϣбһСʵСߺţ
ûУʵһܵ¼įĺӡ
ӣɱˡ
֪˵䡣ûİһۣûаǵпΪ˲ϲˡ
ߣ˶ǽթƱļһġ
֪ˡ
̸У˵һҪ£ˣһ֮ڣ̸˵ܶ飬Ҫʾĸסߣ׿иֻҪͳһͿİ嶨ˣǾȡŵ˫ҪͺŹ̸ͨʱͱˡ
գµ챨֣˫˵˵ȥЩ£оȻζ쿪ʼͲȫϯ̸УǾɹģû¾ͶھƵƽһ棬չ
ǸӣƽرģƢͶĺܣʱĬ̲סеСʡ
֮ɣֵؾ۹ֵ֮СӹĲҪ̫⣬ǵһͨͨѶĻ㶼ԼӦǵˡ˵ҪȥȡһЩǲʧȻŵǣͲ׷ڡǣҶͨѶͺƽкݶȥ
ңڵĺˣӭݣָ˱裬Ǿ䡰˶ߡĻɤӲǲ˼˵ˣȱѣ˶ʱ䡣ôţεע¶˲豭Ȼˮһմ˲ʱһˮ⣡
֪Լۣ̫αװڷֲˮǰһ룬ûǻ£ϧʵݺݵĴǻ̫ˣӦ˵Ǳ̫ˣţֵĻԲɵҩڲˮ˭ˮڣκοˮĶ˺ˣȻ֪㡣
ڣں׿̸У׿컹ЦǺǵĸ̸нչϲˣԣΪǽΪָʹǣװҩǺ«ʲôҩ
ǿȵһ룬豭ʹл䣬ͷһڱ˯²ѣвɻһĨԥҪЩǻ᲻
Ȼ˹ɲԥˣ£˹̴Ӳ˳ˣ
㣬Ĳ˺ɣ
ȻᣬҪĳ롣˹Цʵ˵ô˳˹ȻûСӣȻйġ
˹л˵˹֣ʲôƭң
˹ۼĿĴɣȻٺǾˣƵſָɫĵָζ߶ûһ͵˳ȥ˹мƳ˵زһۣ뱧һͷȴĴۡ
û£˹΢ǵҩҩԿɲСʱ͸һ㲻ҩ˰
˹˳ǣĬһһ룬˹ͱһеĹ㣬ôѲסԼĹŹˮ
ԡǺģϢ֮ߵǰޱʵΪʲô
С£Բ𣡡ƽ£˿Һûгɴ
ǣΪʲôҪЩǺֵ꣬ǿģôҲ벻ף˹ʲôôǲŻᱳ
ûбѸ磡ǼĵǻҲᱳġ
Ŷ𣿡۾ָһԱߵĴˮĵ˹δ֮ﲻԶ
һ漴żĵˣС£˹ɣ
ܣôˣ
̾˿ĸױ˹˿סˣ£绹֪˹˽ҵҡ
ţһ׵ıѹ¡˵ǺСʱ͵ǼˣʵĸǱݵĺӣǵĸʱΪϵվӣˣȻǵĸ׾ʹΪźǣʱĸһССǳ˹¶ĸײ̺ýõĺʧͰǽӵߣӴˣǾͳҵʽԱ
ĸ׶˵ĸҲûˣʮʱ򣬾ͿʼƺĸΪĸˡˣ֪ĸ˵˹Уôܲżأ


58 
һֱ,Ǳ̫ˣȻǻû͸˵۹Ǳ,,ǵǰûǶԾٷ,˵˹ǵʱ,һ˷ִ磬Ȼû뵽֤һ,ͱ˹ǣűߡ
ǵĿ,Ѿ,պʱҲ˹,¾˽֣ˡ
־磬ڶ̫ܲܽ,,ʱ,ͻˣ½չʵ˹ѹûץĸ,һĸʮƵĴһϷǿ,ǹȻɵɵϵˡҲҿǸԿ,˹©ٳı,˵ܳɹء
˵,Դӣһζ簮ݺˤͷôѧɳأܽ
Ľۣʾͬ£ԭȫԱģΪӻ̫Ųɴ֮ɣΪһˣϷֻܿˣϷôݣԼˣľ飬Ҳܲ³
գǵϯ̸еģûпǣ̲סǸɵ̸м϶ҵһǵ״
־磬֪ôˣǣ匪ôҲû뵽ȻǣΣıжˡ
С·ģû¡
ģɵĵģһ㶼ûµӰ
̾ǻôͿ£ҲкܴΣԣʵ׺ҶûôǹȥԼǵԼԼϾأ
⵹ǺܷǵӰ΢ɹ
ˣǵӣҲʱһˣÿն࿪⿪
֪ģлл㣬С¡
ô˵Ҳҵѣ𣿡
¶˵Цݣ仰һܸ˵ġ
˵ʲô˵Ѿܲˣ˻Խ˵Խģʱһֶĸо̲ס߹ȥ廰
׿һۣҲ֪Щʲô̾˿ܸоԽԽճˣǰǸĲҪҪȻһȥ˰ѵ̸Ļ̽
ûʲô˵ءζģֺֺЦ飬ǵ˵ĺã˫¸
ŶСû°ɣŶһҲ˼˼ĹһǡȻֻǴĲٴ飬ôһˣǲþ
˵£ǸܵܣԺɵû˼úý̵̵£ǲϣеڶˡڵ٩̵޷ʵδʩѹڵϵԼҵ¶㲻Ļǿɾûʸ̸ˡ
£޻ʱ·ģǻ۹һĽġ
Ǿͺá˵꣬㲻ٴת£ǹȥɡ
õġк͸Ϣȥ鵭ȻĿȥ˫ȭȴĵսûһ۵ġǣ֮ĬǾԲһģǾʲôϵ
ɲ֪󼵻յǸյˣ׿Ե޹ʲģԣܺ׿ʲô¡
׿һֱæ̸е£Ȼÿ춼棬ȷʵûôú˵ˡɶ룬׿̧ͷСˣɡ
ʲô𣿡гϢʱݣһͿżɽʵ
ģС㸸ĸѾ벻ȥһʱ䣿
΢漴׿ΪʲôôˡȻƾԼĴǻһıǣ£ǵһΣȻҲһΣȻĵ̣ܲ׶ôȫԣ׿򷢵ȫϵߵ׶ȥŰ
ȻģǾ͹Ƥĵڲ죬̸жûʲôӰ죬ǲߵģ̸֪нչĻôһ룬ȻȻ׶ˡ
׿еû뵽ô˵Ըϣٺòˡ
ʹ˵ֻȴû뵽׿лôУ磬Ͱͻ׶Ȼˣûа͵ʹֱ͵ҡ
Ĳ˵۹׶ҵǿһ㣬ŵⶰСԺʵµĲҵƤ޹»˼˵
ֻһʵŲ̳з˵ӵеһвƸԴڵĵƲ϶ԣʾ޴ƸΨһ̳ˣҪֻرڵĲƲҲԥ³˵һСԺˡ
ʵɿƳ㣬ϸ˼в©ģջǽһƬģȻԼµĲҵ컹ǵһμء
ְ֡ȻѾ֪ˣͺſڣԶԶӰʱ
ֱ˴ĸĸҲĳȣ۴Ứı˹ʶſ˫֣һñطӵȻȴŲԽһѱƽе
ѽ̵Ĺˡ
ʲôˣղǸ𣬲˼ٰģ
Сĸα⣬ҲûлɹԼĵλǽ죬ʵȴݺݵĴһӣʲô˶Ǽʶˡ
ǻĽ֮˼ͷˮ˶ɣȻϡǿ䣬ȴôôܣ¾͸ʧˡ
˵ȻҪĴˣ鲻ãһʱͷˣֻΪԼҶӸóζʲôģİ̫ɰˡ
»ʱҲңȻݲͬˣְ̬֡Ȼûиı䣬㣬ҷ򸾺οССôһλȨصĶһʼҷ򸾻治֪ôԴݴı֣ҷ򸾷ŵģһǰһ˵˵ЦЦΧһƷĺգ·ص»һ
ڶҪģҷ࣬סҡֻ뵽´μ治֪ʲôʱϵȵ˶˯֮ﵽ䣬һô֮£ĥͬޱ˯Ȼⴲˣ޻ʱ¿ôʵǸʼǵˣ٣


59 
,Ƕһߵ,޻ʱ˯СĹ´ֿЦ,˶ղĽˡȵǰ̤ţ,ְ֡ƽͰΧס,˶ĵֱë, ֡,磬,ôʲô
СģǴˡ̾Ϣĵ
裬˵ĳ׼,һСѾӦҪ˵Щʲô,Ͻ
豻ЦˣƤ֮ɣǺԸ㣬Ҳ̫۸,֪𣿡
,ҿû۸Լԩ޻ʴ˲,ֻСʹˡֻ,һʱ,ѷ°,΢һˡ
Ʊ,㵱ǶϹ𣿡ûͷ,һߵƽҲӿڵǰСϾ޻ʣ˽£ôֶûϵ棬Ҫ档
ãµƺҲϴˡͼҲͲֻܹԹϴ֪ˣ硣
СֻƽƵסȻϴˣһҲͲپŲţܿͰѻתϡʵ˵֪ʵݵʱְ֡ѹûܰ׵һӵģһүѣͺˡû뵽ôӲڶʳȨҷ򸾸̲֮࣬סе㵣ģ᲻˺ʲô϶
ְ֡ĵģָжƣڸĸУôûͷԵ𣿾Ϊ˴ϱȲƽҲ̫ܲɣ
֣裬ǾͷһٶʮİɣͺõģĸҲû
ģ˵ףҷ򸾻ǲôġ
Ļĸָһķĵ
ԼСȻԼȴѣôһ˵㰲ˡȻˣҲ֪СȻδȴļ̳ҼҵȻ˵Ҳûʲôҵɼ̳оˡô˵Ǽϲ£ĥһ˺ú֣Ȼһ˲ָһڣҪְ֡ıȽеݡ
ҺФңǴ壬ӶȽϺƣݼҲûô£ദһֱܲļϲ£ϲһۣҲҵĴͳ˰ɡڵڣҶ˵۹˵۹ɲģǰɣС»Ӳʵ²飬Ӻһˮĺۡ
ֿǸ°ɣͦģϸ룬Ҳкܳʱû۹ˡ˵ĳɹѣһżȻԣҲųФѪԣˣ۹˷סֻ֤ǵһδѪԵФ˶л˵۹˵Ըδزʵ֡
ǣҾܺð뾳
˵꣬ʹͨѶȻûڵ۹ʲôְ񣬵ڵ۹ķɷ滹ʮ־ͨģΪһ۹١
ӵͨѶеܾȣ֮󣬺ĬһظС֪ˣԺһйزѯһ¾̣Ӧò󡣡
õģллĸ鷳ˡ
Ȼ˵ⲻǾȫûˣͨѶת͸裬Կʼ׼ˡԣЦտɫɫȥˣְ֡ƽһһ˵
ƽӰҵڣȻ˵Һ˱ҵĶһʱȽϵͣƾƽӰҵӪҲܹʳȱӡְֺֻͶ󣬲ô͹˵רҵ˵۹ƺû֮һûʺǷ򸾵ĹϾһж˵۹˽ˡ
㣬ʵѾǹˣְ˵꣬ŵףҼǵãүүкܶʷż
ְɻĿΪʲôͻȻ¡
ģôʸ񶨾˵۹˵֮٣Ҳȣԣ֪֮࣬١ְ֣и뷨ĸҲǼѧԨԵǲǿڵ۹˽һ»Ļʲôģְ֣ȻҽӴ۹ĻûãȻãʮ˲ģøǻ˽⻪Ļ
ְⷬԽ۾Խ뵱ְ꣬ҲһöκִᣬѧʲܵԣΪҺڣòʼ½ҵ˵һְֱеһʹ񣬺ǶˣҲûʲôصˣǿ׷һˡ
ѽСðүҲкܶϹŶǿһúоһ¡֪ʲôʱҲ˹ȻְһǸ࣬ҲŵڳڻĻǹĻһȻϲȻʮ֧ˡ
ٺ٣ҲôΪ𣿡ͬˣˣȴԼ뷨һԵ˵˳ְ֡Ĳϵͷƽͷβûз˵ĺͼ֮볤õĳĬС
ְ֡ȻãȻо˵ʲô׿һ˼ƽŷӦƽþû˵ˡ
磬ʲôǲʲôǲܵĵط
С뷨ܺã鲻ôġƽĵδƱҪ˵۹ģһҵǺбҪ¡ǣְ֡裬뷨Ǻõģȴ̫뻯ˣԣ»Ҫӳ顣
ӵҷ򸾶ŵģӼȻô˵ȻĵǷһԹԵƽ߼
˵ΣƽůůģŻ˵ĳƽƽӰҵȨˣȫ棬ÿһ߻ĺϸƽķòϣ֮ǰ뷨̫ҲˡѾϰƽǰҲûʲô˼ġ
ô˵δķչһǴ˹ʶ̰˯Ѻ󣬴Ҷû˼˵ˣһΧתưְַǱһߣıϲ
İЧû˵죬Э뾳ˡ֪ϢҲǸ̵ƣԣĺ˳
ƽӰҵǲܰᵽ۹ģԣƽעҪ۹»ˣߵ뾳հףƽպҪ»һЩ飬ˣպÿ԰Ǵص۹
ƽߺҵƽÿ춺ְ֡Ϥ۹ÿ춼㱨̸нչܵ˵е鶼ڼķչšȻһ죬ϽֹƷʱ򣬽ͷһƳȴһӦ׶ֵӰ


60 
ȷǴףصң͸ͨѶ,Ȼ,Ҳ,ܱ׻׶
ȷˡһˣɲƾ,ÿڵ·ǲһģһ,ǵ˶·,ȷԼϴ˵ġ
ܰȻǲ,һϸѵκʱ򶼲뿪,ȫԱս,һҲû뿪߳ǡ
ǲ֪ѵ,Ŀ,ܱĳ֣Եĸˡ
,ͨѶ̽һ£
á
ҶͨѶûãֻز˻һ,Щء
,ױչˡ
粻չչ,ƫƫʱչأһܱپͱ˷Ȼܰٷְٿ϶ܱ뿪߳ǣǣܱǰ϶ˡ
ҪȻȥѰһѰף̽ʵ
㲻֪жֶΣԲܲ¡Ǹܱѧϰܳһʱģܱͨˡ˵ܱԼӡеܱĻûʲô⣬ڣܱԱͼıȻӽܱˡ
ðɣġʵԼĽҲôһ˵صΪһСܱ
֮һᴦģ㣬ҪСġһ̣ʵںغ׻ʳȥΪֻȫĵطתһ룬ܱŵĻô׻ʳǺ͵۹׶ҲûʲôԣգֻҪСġ
ţ֪ˡҲҪעⰲȫ
á
Ȼ˵ܱ£˸շתߣڵ賿ʱ֣ΪԼ𴲼ӹһԼҵİõȻʲô߿ƼֶΣǵеֶΣϣԸ˶һݱϡ
ûиְ֡Щ£ֻǽû¾ͲҪˡҷ򸾶ǴˣСӲԸ˵ɡ׶ҲĲˣǸڵĺӣÿڼҹ͹æˣһ㲻ʱѰ
ֹƽ޲ӣҹ˯оѣѸٻߣȴԼСԺȻ˼λ֮͡
СԺ𿴱ϺΧ˼ûʲôʵϣΪԵʣҹ˼ţǱϢϧķʩɲԭŲ֮ͱӴߣŻصϼ˯£ҲҪȵ˵ҽǲв۵Сˡ
ڶ죬̺СڳԷ׵ͨѶʹ˹ԭӵĸӳα
ףʳʲôˣżɽʵ
ûУȫˡ׵ܾɥ
ˣôܣǴŷųߵ̵ģµķȻȴŪˣҹӰ˴ߵʱһǻġңͰȻ죬ǰ׼ȻܹΣͲܷͼǡ
ҹʣǣЩˣβû˵һ仰賿ʱ򣬾ǰΪһ̲ˮĻҲǲŻġ
ȷĶˣ֮ǿǺǳģԣ񣬰ɨĳ
ȷˣǡ˵һ룬ͻȻ˵ӷ˱еϸ΢ġ
ʲô
ͨѶ˵С㻹Լɡ
裬Ȼ˰ǳֱʹȥ
ʹУ͹ʱģ³׸Ͻӭ
С£ߡ
ʹڵ۹˵һ̸֮ɫĵطҲǵһȥûôɭֲΪ˶һɱģ˵ĸоȷô졣
ܿ죬͸һѶң崦ɺԵˮȻɱ磬ûֱӿ˻ˮĻ棬ûʲôֻǣһţ̲סӣʲôζ
һС£ŵʲô
أֵˣôûŵ𣿡
ҡҡͷü΢壬ȻѭſмɲζҵζԴ崦ɺԵˮա
ףҿľЩ𣿡
˵ţ׾ʹϵͨѶһȫϢӰ񲥷˳ܰΪдУصذѶƵġ
ƵѶ¼ɷòĵĺģİǣէȥŵ͵ףܾﲻԾ
Ҳע⵽ϲͬѰ֮׾ͲҪٶ˵ˡ
Ǳץһֶû˵
ǵģи˵ǻˮ֮ǰ˺˵һŹֵĻΪʱ̫̣Ҳȷǲˡ
Ŷ֪˭ģ̸̸ܰ𣿡Ȥĵ
ϵô˵ˣűߵİťãһǳɫͷ˾Ŷ롣
ӳС¡̷
˵ͷȻʵĻһ顣
̷룬³һŹֵ簬˵仰ķ˵ǻ˵ֹЩ
ǣͨѶ¼ڣϸ˼ѶƵŴʻ˼ҡ
صûãͨѶʹ˹׿ʱ»˺ףͽӹ̸дΣûеһʱϮ£ò׵ȵ̸м϶ⲻ͸ϽͨѶ
û°ɣ
û£ܾ£ܱѲ˹ϵ˼ǺĽΪڸղţͻȻˣ˵Υ֮۾۾Ľ㲻ԣ·Ǳ˲ٿˡ֪˵ľҲʮǿģҪٿ˿ɲô׵£ϡǵã˵һŲٿ˵ط
ĬϣȻҪܱģǣ֪֤һָܱΪܱ粵Ҳ޴ӱ粵
ܹ飬뿪ڰο䣬Ȼ£׸ҴͨѶˡ
ܱΪʲôʱͨѶʣǴ˶ͨѶģʽܱͨѶ

ס
ŵ㣬Īɽҵ㡣
ܱ˵겻ش𣬾͹Ҷˣ벻ܱڳĳֻԼĻϢˣαҪͨѶأ
ȥԼ𣿡Ŀǰܱ˵Ҳ˽ȥðա
ȥΪʲôȥᶨĵô˵ܱ֮һʮĴڣܱ׿ڳϣǲıѵġ


61 
ܿ,͵Լ,һ磬ҵĴţһ,ŵʱ,պ¥

,̧ͷ¶һõЦ 
ʲôʱ
,˵
Ϊǲְ֡ǰ˵£Ҳûжʣû뵽,Լҳ緹緹ˣȴٳûж˼,һʺŵ̲סϽ˷
,졭տ,ͱˡ
𼱣˵
ܱȻпԵģǰͨͨѶ,ܱڲѵ´,Ϊҹ,ֻܱ֪һϢԼ˻ʱ䡣
ʵܱĸйһֱҲԸţܱᱳôһ˵¶ʱһɡ
ǴԼʲôʱ䡣
賿㣬ĺ
賿㣬ʵڲһʱ䣬һʱ򣬲ĺ⣬ܱԼʱ䣬Ҳ
ҹʱֳģˮ֮ȫζСʱ͵ִĿĵء
Ǻ˵㡣̽ˮ棬ʱ
ܣ۾Ȼͣһ԰ױĻҪ硣
ףѭȥʱ쵽ܱҲӰ̽ͷ
סεܱ֮ʩ
ܱ˵ͷȻʾ˸ߡһۣųĬŸܱ
ĺһƬϺںܾǰĺȴǵ۹һƬ򣬺ĺһսս̫ңԶʲôǲ֪ˣʱҲʺѯֻǹƾǰѾĺжôˡ
ܱ߹հ˹յģܿνһ׶Ѩ
ˣɡܱͣ
ףΪʲô뿪֮ǣʱȣҲͲϻˡ
ܱûлش⣬ȿС£ǰҹ̲ܽϣܾˡ
΢Ȼҹ̽СԺһ
˵ʲôҲһĵ
ܱ˿һᣬ̾һŻ
ԭܱչЩ꣬ڲͷѳ˶ϵһȻܱʵӵߣһΪףФŲФĶ
ܱغ󣬰ȫ֮ϣҲֵĺϣܱһʱ죬ûзǰСȵܱʱܱѾܱˡ֮£ֻܱܴѵ½ϡҲҿܱϣȥݷҵľͲˡ
ˣȻƳɿ𣿡һ˼ʵ
ܱ΢΢ףȴǰԳԾߵĿǲ֮أȻһܿЩѾǳͷβĿˣˣȻͬһ㡣
ԭˣǴ׿ϸ˵˵׵ıͿܵ𣿡ʵ
ԣҲĿġ
ܱУǰ۹ңҲǵֱʡȻˣǸʱܱû྿ʲôܱҲ˵ܱ֪ǣбΪڻ˺㣬ʵеӰˡЩ飬߳ǵĲ¥ȺܱûҲ֪Ǵҵġ
֮ɣܱչصʱõʷϣȻʼһϵеڻ˺ƽҲǱĽ֮ǰΪҪڻ˺Щù£ҲûŸŪϷݣΪЩ£ЩڻȥЩ㣬Ż˺ƽ
Ϊһѵǲ½أˣʵеĺڻ˺㶼߿ƵģֻΪʺܵ˺ұѡΪʹߡȻˣֻ˵Щ˺֪ʹߵĻҲȥʹˡ
һֱûзӪ뷨ֻĲУֻӲˣҹ̽ҵܣ̽ˣ󲿶ӻںءΪܱʱ˵׵ıƻֻ̥ˡ
ںڻ˺ĴڣǴ˵ģع⣬͸û·ˣû뵽£ûѣ۹кڻ˺ڡ
ô˵Ѿ½صʱʵ
ܱɫصҡҡͷĻҾͲԼ̸ˡ
Ȼкİһۣ˶û˵ԹԵܱ
ܱƣ׶۸ֵ͵ģ˵ֱЩҰĺƥ䡣֮ǰܹ֮ݺڻ˺嶷൱ɲȫԼı£Ԯġ
Ԯͬĺ࣬׵ԮԺηأ
Ԯص˶Ե۹ãⲻǵһζԵ۹ħצȻҲһΡܱҲΪ£ûֶʰһ½ųߵ㡣
Լͬ뵽һ£˵ģսĻֺܱеԮ᲻ͬһأ
֣ĿǰĻܣܱ֪ڿܱۺΪܱǿŵģǾͰ¼򵥵˵˵Ȼܱգ뵽һȥˡ
ô˵ҲȺˣ
ǵģףڰĵ۹ˣ֪٣ʲôûʵ
ܱãصĵС£˵𣿡
壿˫˫һ𣬹ǲȱ£ûиܱû뵽ܱȻ塣
壬ҵ֪һ㣬ǣ˵йϵ𣿡ʵ
еϵɡܱ룬ʼ渵
Ĵ˵ڵ۹Ѿãˣֻһ˵ûеָֻܱ߶ȣȻҪ֪ͨĶһЩʵʵڹģϧûеˡ
˵һƬǺٿʮִǵѣô˥ܵģԣܶǻȺɣһû壬ֻڵг⣬û˳ȫˡȻˣɣΪȱʵݣһֱֻǻɰˡ
ܾǰǶֵҰԸʵʵĲ࣬ĵطˣϡŹֵļŵռ˲١ܱСǸѧĺӣеĲ鿴˸飬ȻҲ˲£еʷϣܱƲ⣬һȺ߳ɿȱ塣


62 
ĸȺ˵ؼ,ܱͻȻͣ,,̲ס׷ʵ
û뵽,ȴܱͬ˵˴𰸣塣
壿һĪȺ˵ȴ˽⡣ֻǾ֪,Ǻʵƽӹϵƽӹս߲ͣĲۺʵҲһֱǲ²,Ⱥ,ôȱ壿
Ǻǣûб濴ô򵥡ܹôԼ˼ܱʾοͬʱʾúý塣
⣬,˵ɣ,ġ
һǳĽ,ڶԵϸ˽⡣ô˵أȺƺðϻ,濴ƽӹ,ʵԶǱֳҪǿĶࡣϸһ,һȺܹ겻ϲµλ,ҲǼ׵鰡
ԣһֱԵ۹ӵص˾ǵˣ֮ǰ׿еķӦƺûлɹȱ壬ôǴӺε֪أûзʱ򣬾ͿʼˡĿǰƺһֱûƳɹˡ
ν壬ʵҲеȼֵ֮ģ˵ӵа壬Ƕ֮УģƶҲǸмˡûڣ廹Ǻǰ;ģԼǵǧټԭɡϾҪѰذѪǲܵ񣬶ҪѣԼһ㣬ֻҪ㹻徫ѪͿˡ
ԭˣͻȻȻʣ׵ȥԭˡһߣҲͬȱ¸ܱܱεȴһӾͨ˸Եɡ
ǣðãһ壡ʶܱûܱôƢģˡ
ףȱҪ飬ǲٺͿȥˡһȻһֱͻ˲Ըÿֵʱ˫ֵܹػģһ¶⡣Ȼ˵ıȻٺһȥȰѹͬн˵
ܱԼԭֻĴڣû뵽ջܱǸ¸ɴˣеǰ̲ݻ±ʾȥͰ״ѴףԲֹؼʱҵġ
صңǵͷ˯ȴͳǿһ飬ȷصĿ塣
׶ֹ˼ƽӣһ죬ͻȻ˸ͨѶڵ۹Ǳ꣬ûô췵عȥһУĸԭԶٷʾһ¸лģϧǣһʱ䲻ҲԸ⣬ԣֻܸͨѶˡ
ãʵ˻㲻֮ǰƭҲǲѶΪ֮ôƽϵˣȻܺô׽ͨǿԵġˣ󷽵ĸһ·˳ףƺû뵽õףһ²ŷӦ
С£ллԶЧҵˡ
һҲҪЧҺ𣿲ˣҪˣҲûҪִЩˡ
̸Բ˴ŵͻص׶׶Щӣ׿˺׻ʳǡȻˣ׶ȫΪ׿ǰ뿪ͰѰ칫صᵽСԺ
޻Ȼʵϰڣ¶ʵԽԽǿڵ۹ĻȨҲԽԽˣ׶׿һߣûƵס޻ʣúõĻʹܵסլȥ񣬳ɺͳ
ȻЩĸβĽǣʳǴС棬ȴҲԵ޻ʱûޡʵҲΪҷȻ࣬һԱȻ٣һϦ֮䣬ͰܰļұСͻʹûڣ˵ְ֡ˡ
ְ֡˼ݣֱԣȴûô˼ɣ죬޿̵İһ飬û취ֱֻܴʵСԺΧһȦԺӣһ֮󣬱һʱйŽ⡣
Сй칫ϻСԺ˯ȻæÿȴбͷҴ£ôģճˡǵģûп
һ˵ʱģһҪһø׵ģƿ֮ǰԡƿǺ󣬰æչ˾ûϹ磬ö֮ƸΨһúˡȻˣֻԼ뷨У
棬Сʮϲģദֵ죬ÿÿԸһˣģһԼӵĴ
ʱڲ֪߹һ£죬һ𴲣׼ȥǳվˣүү̡⹫ǣҪִ׶ˡֻǿǵǳվ˶ӣ˵ʲôʹȨգ˼ְֺȥˡ
ʵүүһ˳ǳҪŵҷ򸾴˿̳Ȼ˵㣬þûĸˣһһԸȥǳվţҲԸڼˣֻʣսˡ
һѧѧĺܿ죬Ѿܹ˵һЩ̫ӵľˣʱ˵гɾ͸еʱˣι֮󣬾ͱɳϣһһĻ

ְ֡գˮĴ۾Ŀ
Űְ˵ϲְˡպ
ϲְֺ͸סĵ
ദʱȽ϶̣ΪʲôǲռеһλأСУԶǺһģ
ǰְֺ͸ףϲһ̣̲סʳСʱش⡣ᣬףΪʲôôϲⶺˣСһãȻı飬жɰˡ
Ȼɲͨĺӣ̳ĵѪĺܣϲڰְֺ͸֮ѡǸɴ¶һûģȵĸβͬʱȻղŵ⡣
СѾıȽϼˣԳһЩʳˡ»һʳôڸֻ֮ҪʳʼɡˣӤʳٵĿζǷƿɳ£Թһɫζȫĸʳ֮󣬾ҲԲ˵ĸʳˡ
ƽĳʳǸܽˣҹʳСθСĿ죬һᣬСӾ͹СָŶӶְ֣ˡ


63 
˶ʮ,Ĵָ,ɳô,һЩʳʳƷ⣬û,˵µӤʳˡ,Ϊðְֵ,ܲڶǰ,,ֻܴ˹ýţԼ賡Ԯ
ӶˣҲǼˣָѱİƷȡӹһ£ԡĽ⣬ҲǺܸӵҶͨѶ֮,˳,׼һ
Ȼ,иʽɱ֣ɲɵģǡһĳɱ֡տʼһĹû,ȻСԺǱ˼ı,ŵĲ,ٱСԺȴǰľŪĿЦá
ֻУ۴ޣС̫ͷվڳſڣҲһҪ޲޵ģʣҲܲ³ʲô¡
󱦱Ҫ˼ҲСӣһ߽̣Ĳĳһ߷ԸСйĳݸʳ͹ȼΪӣżҲȥСйСֶĿ죬ԣСйĳҲǸѧ˶ֵģȻĻʳûĵصʱȼǹˡ
İ£طϴ˸裬ɾѣٻص¥µʱ򣬳ѾʰɾˣСҲԱˣ˿СԴһһģˡ
ˣһ˵һߴнӹһṦ򣬾Ͱ˯ˡ
Ժ£ͽˡ̫ʱڱϣûô˰ɣ˰죬ֻôίԺǧҪٻˡ
ĳЩʱʵͦٶٵģû֮⣬Ϊֻи˼ĵ֪ˣһעġ˵ڵˣ
ԴӰѹ֮󣬾ûôˣֻ֪ʺ֮ʵͻͽ˶٣Ͳ֪ˡ
ǳãȳϵĿ졣Ҫ˵أ׹ǳʺϻ㿴ɲø˳ˣ֮ǰȻ˵ȻôãԼãѯһȽϺá
㿴ŰͺãҲܸɴ˦ƹ
ã֪ˡ
˵䣬ſڴһ˵Ц̧ͷһ¶˴Цݣүү̡⹫š
Фһ·ε۹ʱһΪ˵۹ľɫ̾ѣôҲû뵽߽Ҵţһ˾Ȼ޻ʱ£һʱ֮䣬˲Լͬͣ˽Ų˲
ФҶǿƵһŵڣ˵ûм棬ֻȼĴڣǵȷǵһμˡ˵ˣ˵Ĺϵ˲˼ֹ˼ɡ
ְ֡Ȼ֪˵뷨ģԼҼȻףպ˵ɣⲻ˴򽻵Ȼĳ֣ǵİţղҲΪʲôҵԭ˵ˣǲʡĵСӵĹȻʲôֻ߳Բˡ
֡裬޻ʱ£
ҷ򸾵ĽܣФ˷ֱФ˱׸֮ˣҲֵʮƽ׽ˣģȻˣȻФûôнˣڳĻ˺ȫſ״Ѱ˸뿪ˣͬʱ⼸Ͳסˡ
һߣСԺ̱һֵĺڲ֮˯ѣһԵΧ߶ȤСǹµźţҲԹԵĸˣǹɵСģһȺ˻ϲѡ
ФһʮˣһﵹҲס£һҲ˳ȥֻܺһŴˡǺܿܺһ˯ĳλŲɸĿҹϮĸ״ƿӿ˯˲ֶʱͲôˡ
ôίίһ£ŸԼмСǿסѶӳȥĳ嶯ʵ
ûԵǵСӵı飬ۣ̿﷿䲻Щ죬˯
סǰסйȥɡ
ãҲռط֪ܲڴʲôⰡľܾ
һƲɣһתһơʵм£һֱ˵ˡ˱౦һ˱ôġ
ҵļҷȽҷҲǽߺӵˣСܸĸӰ죬Ҳ֪ôӲǶԺӺáǣŶ󰡣бҪھϸ
Ȼˣʱӽ⣬ǳ˽ģ˿̱һһʱ֮Ҳ벻ʵɱ粵ֻܷ˸ԼԼ֣ʱ䣬ԽԽˣǲ֪˵ʲôáô˶ˣú֪Լ϶õľأ
Ӥ֮󣬾һֱһ˯ģְ֡һεүү̣޲ðеĺöǰԣĲ࣬Сǲ١谲ŷʱ򣬾ͰСŲķ֪Լ˯˲ãûԼһ˯ģֻ˯ǰˣǰŻСˡᣬȻˣ͸˯һˡ
ŵһԵСϣɫʱת磬ҲӦˣղǶء
ֻչȥأ
ûСûĵ
룬ɴϣһʽǣһϣ˵ĺЩ٣ῴ۾Ҫðˡ
ǵʱ򣬲û̫࣬ҪһˣڣһҪԼģȴͻȻо˼صԼĴλŬƽˣ˯ɣ
ҿӶˣ͸ҿֻã𣬽֪Ȼİ
ط궼дʱˣ˼ǳϦദһʼΪ˹ϵûҲóȻ£ò޳ƫƫܱҪٷ¡ǣƵҲֻǿţ̳ˡҲǸˣʱ˺ȫռˣҪǣòģʱ̵סĻԼҪԼˡ
׿˵ĳ˵ϣԣһˣ֪ܶʱ򣬴Ի߰¶ǿķǵϻʲôʿȵĻһӵ
ôţĵͺһѹϣȻٶʱ䣬лΧۡ


64 
,ѵ,ÿҲ֪,ѾˡһޣȻϴ
͵һ,һ,ûܵ,ȻⲢζĿǰΪֹֻػ,Ϊǿˣǰ˰ˡļ,ƽʱȥ˹ĵһˣһϣֱֻײ,һ㼼ûУҲѹ޳֮ˡ
ҵ糿,¥ʱһ˶Ѿˣ͵ˡ˼ĵǸˡ
ФȻ֪һҹٶ˶,չԲˣ׷ױʾûϵүүʾĻ,ǿ԰չ
үүȻѾүү̱,,ֽƽֵ׳꣬չ˸ɶȻûġȻɵ˯ʱ䣬ֻԣֻүү̵ĺ⣬ʾԼܹӦ
һȺֵĳԹ緹ְ־óһϵ׶һмƻҵһ˶ǵһ۹ְֵİȻû
ԭõĵѡμҪչҲǰŸݵ㣬ûٳȥƣԣͱųڵ֮ˡְ֡׶ѾȽϤˣǴһ׶Ҳ
ţܿʣˣͻȻҪҸףҲûʲôţʹȥ˸ڵСй
СйͻʹȻǲܱȵģΪԵİѰ칫صᵽСйרΪ޻ʷŶҲòʱ˹ˣСйÿģǳæ
ĵ˵ݣǸܣߵˣҲ֪Ѫʴˣ߽йʼ;Ͳϵ˺кҲֵͦġ
˲ʮӣ鷿ʵ޻ʲûôҪΪ͵ĻҲûôæµĹЧʻǲģ緹ĹѾ鴦ĲˣȵҸ׵ʱĹպøһ䣬ˣһˡ
ˣʱԽϢһᣬôĺǾʢʱʱеԲ˴ӹ̣ȻҪúһˡ
鷿ȻʲôˣûйرյĹýϣûдƹķȤĿ
ǻˣĹ֮󣬸оǳãȻһʱڻƹˣȻƹ㷽һȴǻˣеһȺ壬
ⰵʲôĴڣĿİƷ̲סʵ
ԭֱڵ˵塣ѪϾ֮ΪϰԸߵ̨ǰͻЭ飬רŸ۹һЩصҪսڵһߣǿ˵ǵ۹սǿһȺˡ
壿ɻظ
ԶŵʱǷǳǿߣǸʱܹΪ壬һʮҫ¡ʱԶ˵Ų¶λ壬ϧԶŵѪϾ󲿷嶼ѡع飬ΨаȼЧҺĵˣǵӹɵġԭţǻ˺ףӰһЩŵ֡
νİڰһĴڣֻûжԻ峼ֻǻĺ߰ˣ̬Ʋ⣬ƺ巽滹ͦذģϣѰǵһ˵԰ƷԺսҪҪѰΪããҪԽӴ
ôһ˵ҵһҪһˡĸȤĵ
ȤĻҲ԰뵽׶һԭļƻڰµ֮ǰҪȺͰͷ̸һ̸ġǶʱڣܶȥ׻ʳǣֻ밵½һˡ
ĻǾͰһ°ɡҲǹ¼ҹˣмˣСȻٲϲ붼˸ţΪ˼˵İȫǣҲòˡ
û뵽ô׾ͱ˵ˣԵĺܸˣ˵˯ϵˡ
йһ죬һ鶼ܲʱͨѶؼҳԷǵФ˿᲻ڣûиһȥ߳йûãȻӵƬͨѶ˵İָҪ
סôʱ䣬Ǻͨһʱ֮䣬еɻ󣬾ͽͨҵƵȻ󿴵һ֮ˣ
ǵⲿиҶԽӵˣȻһʼõݣع۹ƽҲԽݼ֮£ſʼȴһμˡ
ú֣۸飬Ȼƽ׽ЩΪʲôſˣȴƽҪأʣкͰһ߽СſڵһҲ
ʲô£żɽʵ
עϸƽʵô񣬵ֵüȴһģһ˿ȻΣǿˣԼĲͷǸС£ұģǰƽ˵ʲôҽֻͣ˵һˡ
ȵȣȺ˵Ҹ羿ʲôϵУƽĴʣ˼ƽĹϵͬѰⲻܹɣƽʲôʱ̸ˣô֪
ķӦð¶˿ɬЦݣΪƽѾͼַˣƽļȴûһ֪ǵ£˵ʲô˵ƽûŹǻһȥ
ǰƽˡôѾ϶ƽȻҪһŬθġ
Ҹ磬ûи°Űɵĵ˵˵۹֮󣬺ƽϵûôˣǣʹˣֵĸȴӹɣûƽȴ
룬ӲϳһݵǰǵĶ
ףС죿νСʵһĴָСĺɫҵĴұˣвŮֻӵƽʮ֣µİС콻ƽҸƽˣͿ԰űͳȥʱΪ˻˺þõıŤأΪ˺ƽͰѱøһӣҵĴұСôӵ
С죬ƽͰȻһȣôǣ֮便ʲô⣿ƽһǵˣԵ޹ʵֱŤԣ˳ǳڰϣ
˵ɣ㵽ʲôԲҸ£ŬģԳӵģƱ˵ʵ


65 
˽,ȫƽֻû뵽,һ,ͦôµġ
ļ壬ڵ۹Ҳ֮,,жŵģһ,ŻֵĹмӡ,,зֺ»òʧ
,С¡
ҪټǨӵ۹ϢƽΪ˸һϲûи߰عûã˫׵ıƻ顣Ȼ˵,Ͳ,Ҳһʮ,ǣǵ֧,»,ӵĸʲŸЩ,һص۹,ͿʼæĻˡ
Ȼ,ͺƽͨôܱܽأȻ뷽跨ľܾˣֻܾĶˣλҲɵģȻԼҶӵıֲˣʼˡ֪һ֪ƽĹϵôƽͺΣˣѣֻܴӦ׵Ҫ
뷨ܵȥףΪӦˣͬʱƽƽ»Ҳ֪ڵ۹ЩʲôҲûƽ㱨¡ϧ㲻㣬ôҲû뵽ݻ⣬Ȼ޻ҵȵƽ˳۹һϲʱû뵽ȴȸһϲ
ƽ鲻ԸȫӣͺͰ˵ˣĸ磬ֻΨһ˶ģǾԲͷġ
Ҳر˥ǰ׶󣬶ǳ극͸ظңҸģƫƫĴر˲ҹһθۣѣֻؼˡôɣͱƽײ˸ţƽкûһתߣӴ֮󣬰ͱƽˣʲô취ϵƽ
Ҳû취ˣϣܹæ˵˵͡ڰѡԭҲܼ򵥣һƽȽϺ˵ƽеĵλͬһ㣬ĻƽӦܹĽȥ
˵ǰڴС£ܹҵĿԵģԲԣ
ĵղŵĶһ֮ʣƾʲôҪţУҲǳʶΪʲôҪ˵أˡֱԣҲǸ䡣
Ȼû뵽еôɵ𣬲һ£ɲԷˣɫС£Ҷ԰ƽĵġ
ĿŰܶʱֵǮģ̹ҸڵûеʱԸġ
һӱȻϣûпʵɣղȻֵĺܵȻӣĵȴŰƽĸģΪһ˵۾ǲƭ˵ġֻǣ˵ô࣬ƫƫû˵Ĺؼҡͷ֮࣬òһ
ƽӣ֪ģԽˣԽǲϡƽֵܵƽӰҵ֮ǰ˾Ȼûһ֪ϰ廹һ׵ܵܡĹ۲죬ƽͰ£ְ֡趼һ֪ɴ˿ɼƽ԰ӳ̶ȡ
ԼֳһδȶȻϣƽİܹ֮ģҲ˵ˡ
ҲɵӣһðȻһȻƽܶɣ
С£ˣǣڰƽͨѶҸôأ̵
ûĵ˰һۣ»Ҫ˵ֵҲ̫˰ɣҲӲ֤ˣƽ֮ǰûκθ龭Լ԰һɡ
ɣҿҸҲģͷҰ̽һҸ˼أϽؼҺ˰ѻ˵˽ӲܣҪ̬Ȱڳ
С£л
ƵĻλؼңȻһƬЦǹ°Χм䣬ˡүүԼФүФڣְ֡趼ҪվοﱲƽˣǣһžͿվűߵƽչȥҧ䣺磬ȥġ
ƽɻĿһۣǵ˵ͷȥԼķ䡣
˵ɣ˵ʲôһֱƽǰǰʦĽɫƽΪʲôҪ̸һ̸ȴ룬һڣ͸һ⡣
磬Ҹղˡ
ƽһ˰ôãʾҪθ飬ֻڸ鷽Щٶ٣ʱǵºŻͨסֻƽȴû뵽Ȼѧ߾ȹ
ʲôƽڵĵ
ãҲ֪ƽͰȻм飬ȿȡ
Ҹʲô㲻֪˵磬صĹİʲôʱĸ˸ɩӣ
ƽȾһκ죬Ϲ˵ʲôʲôɩӣ
ףѵ𣿰ղҿ˰ʼ¡٩ĵ
ƽ˿̰ǰĻһᰢһһԼҴܵ˵Щʲô
ĻҵĻ˭ģƽŬڳֳʵ
ȻŸˡ磬㲻ãǺ˵ʲôҪ𣿡Цĵ
ƽε̾˿ģѻ˵ǲưոˡ
ƽУͰʶ֪ٵమĹ£Ӧϸˮ͵ģ֮Ȼûоٺңճദ֮£ˮɣ˵ĸȴҲֻ²ƽһ㣬ǰԼȥףΪ˵ĸ鲻̹ϣƽ԰еʧ
ƽʱһֱţûдƽȵƽ˵꣬ŵô磬԰ôģ
ƽĿһۣܵܽʱͬգ֪Ļش𣬹ϵͰδΪڵֻҪһ仰ܹðԶʧСƽʣĿǰûлĴ㡣
̫ˣҪ˸ϡƽĬƬ̲ŵ
ƽ̬֪ôˡȻ˵֮ΪֳʹһȨһԸΪӵĻ³һɡ
ƽʾûн֮ǰְ֡赣ģʱֵֻ֮ܡǴգͷԸúòһ鰢֪¹ƽҸڴӦʱ䣬ĵ鱨ͱ͵ǰ
İЧʱʾʮֿ϶֮࣬ȻǴϣղһǣȵ򿪵鱨ʱѾǵڶˡݵ鱨ϸ˵һ˳ţڲķҲϸļ¼ͷɼݱľһǳó鱨ˡ


66 
ļףǵ۹,,׼Ҫе½,ںףֻһͨĸԣˡɴ˿ɼ׼ڵ֮ҡļ壬½ϻܳƵһңɷŵ۹,ȴŲϺ,,Ϊ޻ʵŻԸ׼ûʲôӡ
֮,׼ʱȻȴߣ˶صĽ׼,֮£ǼˡȻͰĳɳ޹ϵΪ,ڸ׼峤,ؼʮ꣬һֱ׵һλֿߡΪʲô˫׾ȫССȴڱ˼أ⵱Ȼԭġ
ĸά,׶Ҳһŷ,ʢʱ,һ˶ѡ
ʵңҲҪԱҼ֣ұҳҲǳģά˵ıѱ˹Ͱµİ£û˲֪ġźǣܸ̫õĻʣ˹Ͱ˾ٰûãİ¾һףŶе˵һʬڱ˹˵ν
ά˵Ϊĺͱ˹ȥİ߰˷ƣŻñ˹࿴ĲųΪѵġɲɵģȻͱ˹İ˳һģһ˹ѾͰɶӣάԼãȰһЩͰѰ͵˹һʱ䡣
׼Һͱҵĵλرֻһֵ̾ñ峤ӵĻĵĻʵٺ㲻ˡ׵İ͵˸׼壬ڸ׼ͳĹ
˵ƽ۹⻹ǲģǸ׼ֹۿ˵͵ļӢĻƽſأ
֮ɣ˹һҲȦɵˣȥ»ⲿҲǱ˹æߵ·Ȼǹƾ׼ͣĵ
ֻҲ١ۼ˰ɣ˹ֵ׳꣬Ӧõʱ򣬿ǰµȥñ˹һֱѻ˰飬˹һЩǣ»ʮ꣬˹ȴÿ£Ϊ˲ðģһֱ˸߰Ĳ顣ȵص۹֪˹Ȼ˴ˡ
˹ⲡʵĲԼͨ˸ﲻڶ࣬Ǳ˹ӣյ۹ɣʸ̳б˹һвƲġڱң˱˹ûһ˿ϰ۳ű˹ʱ޶ˣȻ뷽跨ֹ˹ˡ
ڰУ˹ֵεһλ֮ԳٳûжԼƽ˿ǵ׼ҵ˶ƫ֮⣬Ҫһǣñ˹һ֪ƽĴڡΪֻб˹ƽĸ飬Ҫƽ޳ĻҲҪб˹ֵ֧ġ
ϧôҲû뵽뿪۹֮ʱı˹ڶ̶ʮ֮У˥ܵѸ٣زı˹ʵڲñ˹ΪԼŰ
ǰһ̸ðʶѶȥпܻʧȥƽ԰Ա˹˽⣬˹ضҲԸ⿴ô׾ͷԣΪԼƽͬʱΪǲ˹Ľ̵ƴһˡ
պֱ󣬲ûлؼңϵ˱˹һĸʵ԰ͱ˹Ĺϵ˹ҵסġֻ֮ǰˣûижˡ
˳ļ˱˹ߵԱȴ˵Ҫ࣬ɻ󡣾˹Ľ֪ͣԭ˹Ȼģɻûе޿ĵز٣ǣŰ˲ʲôģǱ˹ųȥˡֻǱ˹û뵽ǣֻһЩַӣȴƭˡ
֪˹ĲĿҪˣʱҵĹǣ¾ͰƽһԵĸ˱˹
ȻǱ˹ĸȨ˹ȻϢһһ˵Ϣ˹ҲŵġֻĿǰݻһܣǱ˹Ҳû˭
ƽļͥһ˵˹²һѵǸǴ˵еĵˣ
˹ƲݣôΪ˰Լļ壬˹ȻҪȫԸóԸˡ
ǡڰҹ˹֮󣬱˹һպùһգñһҪ̳б˹Ųʧѡݵ鱨ɵͬһ죬˹ҵά˽һ̸˾̸Щʲôû˵룬ҲǼ°ˡ
ĸФ˻ʱ䣬ǣɲȵ뿪۹̤֮ңԣЩ죬ѾʼʱʱҲ䷹ˡȻˣǾԲϣĺˡ
ԹƤʳԼڴˣȻȻ˹ά̸ˣôأ
ҮЧҲ̫˰ɣ
ĵĵǸСΧתƣϴܼ㣬ʹȻ
ðɣԭᶼеͬ鰢ˣòװѼͥˣƫƫֱ⣬
ѸȥɣôܲǸ¶
ҪܵɣҵӸ㡣
˵ͷʾİû顣
գиչˣһʹһƽһ߳С
СԺڵСʩʮƣֽפСȼһᵽ߼켸С⣬ƫƫŶԣļ֮࣬ݸ²⡣ᰢҲӦˣ˹֮Ļ֮󣬾̸ıԭļƻ²ȫΪĹϵҪһΪ
죬ǰһһ͸ϵСſڣһ¶У۾һ˲˲ĶСڡүеƷնƽֵܵӰͳСſڡ
ƽ÷һٶȳ嵽ƽǰĻ
Ȼû˵ԭ򣬿ƽҲ֪Ϊʲôƽһû֡
үƽĵ
һүð˲¶˵ı顣
ƽġò״ˣȻŹˡ
廰Һ͸Ҫȥƺ緹үһɡ
ƺ׶ķ꣬ζ⻰˼ƽԸͰ̸һ̸ˣȻûвͬġ

лСʹǸҹӪҺŶ~
лӪҺСʹԭ8ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ^_^


67 
ΪҪ̸,ƺ˰ġ˽˰ȲĶƽԳ
촿,һ߳ζ,һֳݵдϷоҪ̫⡣,һֱΪ,Ǹľګģȴ,ľګҲǷ˵,ƽǰ,黰ҪǮƵȥƽʲô֪,߶еˡû뵽ԼһֳȻһڣ֪ʶˡ
һ鲢ïĸףƽѾĲ,ƽͲȡֵ,ȻѾ֪,ҲڼˣƽȻ᲻ĵġֻ,ȫĴ,ƽȴ,ԼҴܵܿϷʵ̫,ƽҪûС
յֳͿͰʾ,εʼ磬ãȴϷûÿˣӣֳǴͰعںˣŵҲùˡ
뿪ƺ֮ĿĵڽйţȻ׶סСˣȴûкúùУѵãȻҪһˡ
۹׶ȻʮַģǱ»׶֣۹ƺ̫˵㡣Ȼ˵۹Ҳֲҵƺܲӡ˵ΪǶħϲʱ˷ϣԼֲҵֲҵԵ״
׶Ȧ˴죬оƽӰҵڵ۹ҲǴпΪģͷԺƽúȻûʽ飬ӶˣܻܲɣҵҺڲУƽӰҵ۹ȻǸ⡣
ƽԼصϺ˾һؼˣÿ˶ǣ׶ҲĲˣȼ򣬾͸ôظˡ
ֵܻصҵʱѾˣЩ죬үүФǻ֮ŵʱ䣬ѹ̲űӣҲֻ˯ʱŻĴֲһˣĸףرԣ뱧ʱʱԱ
һڳֵܡôк˳־ʹнӹ˵٣üˡ
СθںܺãФҳո߳ŮԳһӵġҹͶιţֲŹ֡ȻˣʵڵģֻմϱߣֻԲˡ˳ɳҪܶÿȥôණˣ볤Ҳס˵֣Ƕˡ
ȴǵ棬һ߰Сһߵֲ֣֡
СС˵Կͷȴ£һ̡̫ǺͰְһΪˣǻʳģ벻̰
ͯͯǵһ˺ôЦͨĺӲͬǺܴģҶЦˣ֪Լְֱˣˣ²˵죬Ť壬ƨɶʾ顣
С˻ûȸߣѧʹˣûʮСƨ£ǵŵ۴Уڿǿˣ谮үүڣŲء
СѧˣְֵȻķӣ´ӿռťȡһѩ׵⣬̾ѩ㣬Ҫ˷ˡ
ѩ֣Сɵȶ˶¶ĵЦݣԣҪԡ
ôԣб
ʹͷѩҮ̵Ӫḻڸϼѡ̫СˣһֱؿʳкþûԹѩˡ⿴δСӣ̲סˮ
һ˦ͷпʼỨһԿֺֺЦԼС̫Ǹأ治ܿ
Ŀ˾ͲֱˣűﱻТ۸ģүүһȥˣһȣСģѾǵְֵˣôСƵģ
ŷӦ߻һأղ۸Ƕ̫ˣ⵵¡˸׵үүرԣ֮ǰƽֵүүͷô˼ֵҲҪλˣүү۰Сˡ
үүⲻǶһ˵һĲ鲻ԸİѩݸʾιԣڲŲԸ̺ոոԼ״Сծء
ĳԵĿˣһԵФԽԽϡԴŵӴбιʳ˱ȤСѾܹβ˫֮תˣֻ״̬ڵ״̬˴󲿷ʱ䣬Ǳ̬ġ
Ф˶һŮСģǰֳ鶼Фѱϵĵһﱲɲһģⲻͨޣ˱ФѵһۿϡĲУһȺФˡ
Ҫ̺Сˣ˵£ФˣѾɼҵģŮڻ⻹Ǻܿصġ»ȻǿܹƵһſɷŵǺ֮УͲˡòײ򰲶һӦչΪǰᣬı֮£ФҵˣҪһǳ󺣶ѣ˵ǴһҵˡǵĻһĻôδǰ;
ҳȻڼгϢģˣڽ֪ʱһ˶ĺ档˵ڶ죬ӣФ˵һ̤ʱйô֪ٱϣֵĺܵˡ
۹ļǣҪ˺ģΪ˸Ф⣬۹ѧԺרǻصظ˼ǣ˲ϵм⡣ڼǹЧʺܸߣһʱ䣬˶ˣڼⱨҪʱȫߡ
ڵȴФ˵ǺܵϵĻСģûбֳκν֮ɫˣ˭Ҫļһ̸
£Ȼᵡõ֮󣬾̰ͨͨѶţһʱϵйⱨһ˲䣬֪ɿǸΪֵܡźֱϵУƽ֮⣬˶ǺͨĴѪߡƺѪ֮󣬳ںϷӦֵ޽ӽ˵Ѫ
ô˵ҸͰɶˣǲҲˣǵ˵Ȼ˵Ѫ㹻ߣû̼ĻһɾѣֻݶȹһνĴ̼˵Чѡɴ˿ɼƽͰӦûûнеһ̲סԵ
˵ǵġ

ǿаһߵԤģרɼղ󰮸
ӵķգ
İ죬ϵͳжΪԭӡ
һ±ƣʲôˣϱû°
ǰǣ޸ӣһѿɰСӡ
󣬷ǣ䰮Զӡ
߿߿ɢ
AСò绨ްɣ
BСҼҲᣬްɣ
CС׳ްɣ
DEFСްɣ


68 
ü΢Ϊʲô˵ϣ
ۺʵȻศɵ,ǣܶʱ,۹ȵʵ,кܳ·Ҫߡԣ⻰˼,ƽΪ˵ĿԲˣ
̾˿,Ȼ͵Ѫв,ľ,кܶżȻ,ԣƽ羿ܲܳɹľ,˭Ҳ˵áƽҲܾѵĻǸݣе㲻ˡ
һ,漴˼Ȼ,ڿ,˵ƽͰǿƵһŵ԰,Ȼ,һƽ˵Ѫ,ݾе㲻ˡط֮,˳˳ˮߵһ,ֻһͨ˵Ļĸ֮·ɾûô˳ˡ
ȻôעسǺ̶ܴϣ˵ĳעǵδǱһǱ޵˿䲻ϵ˵ġȻˣҲȫ޽⣬ֻҪƽǿһ̶ȣӭжˡ
ûϵ룬淢չһĻŸԼġȫƽġ
ֵܣƽǳͷβĵܿأȻϣͿˣС̫Ǹֿأƽ֮Ρ˵ƽȷȦɵ㣬С£ӦѲƽǡ
ҲǣƽǿˡЦ
ιιʲô˼ˣ⻰ǶӺĿǰȻȲƽҲŬ׷ϵ
ʲô˼ʲô˼¡
ŭˣһ»Ϊʲôô죬˱˵쵽ˡ
ⰵˣǾܹһ®ɽĿˣҲ͹˲úˣΣܲǰ׹˵˵ͷ
ǰ죬ʵϣᣬոս֮λûãֻǣȻҪöˣΪȵ˵֮ǰĻеСŵģﴫ˵ѾѵˣڣĿе
һۿһ£ǵˣôеȫһ
һֱػŵ۹յҪأսȻû˵ΪȫԱԵʣ˴೤׳䣬һ۾ֱܷͨ˺ͰˡΪȺӵĹϵǵԳϵ˵ǵ۹Ȳֳ࣬ԽԱڰдʲôдأͨЩ˵ǼС
ȻˣĵӰʹ˸Ǽ׳ǵֵȻˮ׼֮ϵġȻķȴеͲˡ
֮ɣͻĳ˫ӡ󶼲ôãദˣ໥Ϊ֪ѣǺˡ
ͻ˽ܣ໥к֮󣬾ͽ⡣
λĶʮ˹ѡȻҲðɰ׹µǱꡣϸ˵⹦ṩء
ģǵһߣһΪ͹֮ĺ档ʵϣԼԭ˵ĹȤֻΪ˼Ըһ˵ġû뵽ǣ׼ĹȻԴм䣬£Ȼ̱
ʵǸˣ˵Լĵõʱ򣬻޾ϸһ˿һϸڶϷŹûԼʲôˣͺкȥѡȥˡ
˵ѡõģսѡΨһ׼ΪĻ⻤ҪϦദģ˫Ը񲻺ϣɾͱһͷ۵¡
鷿ԺŶʮˣųʮĿˢˢۼϣһʱ֮䣬оѹɽ
֮䣬ʵѹ⣬һֽѹĶߵڣǰͨиǿģȴġֻ˶ѹģڵĻ͹嶼ûеģѹǵеġڸܵ˸Լεѹʱ򣬼ʶͷѹԿôһݾͲԶˡ
ģȷð˳һܿģǾͻָƽΪѡģӳʲôӣҪǾᡣ
ʮûһԼĳֳԵ֮飬´󶨣Ҳа˶òȡȻΪεĺܺãǿ뷨
ѪľѣòѾ췭ظı仯⿴ְ֡Ѿû̫֮ˣǸڵ͵˳ࡣô䣬ǷģФȻ仯еȴҲûзϣ׾ͽĸı䡣
ԼĿǰĳ໹ǱȽģǵһòʾˣȻԲˬˡ֮ɣʮѡ˸ӡɱȻǿˣµĺ̸
ƺԴǣֵĺƽ׽ˣҲ˵ʲôʲôҲ֪ǲǰȤӡԸʵ˵ôóԸദ˺ð죬ЩľګôȤԸ΢һˣһлһ
պǰ˵ϣлǻõأĳҲͣҵӣѡʱһ֮ϧܣʵͻǲಮٵġ
ȷ˻ѡᣬͻĵýҲһ䣬˳
ѡˣʵ
ףţǵġ
ѡͻ΢в죬û뵽۹⻹Ҳ˵ġ
ѡ˳öˣͰͻ˼ң׼ʼĥĥϡ
뿪󣬻ô£ԶôС𣿡
Ĳôϻǣǲַġ˴ͲĻ䣬ĵˮ©Ȼ΢ʵġ
ЦЦҴûнлͰо֪ˡ
Ŷ𣿡ôһ˵ʱȤʵ
ڻ˵ӹɵˣǰֻǿߣֻһƿ˵ĻǲŰϵġչ㹻ʵĻ˵ˡ
Ȼԡ֮ǰȻûкͻ԰˵ԻǺ˽ģһȺսˣֻҪǴˣǾͻΪһѵԣʵʾʵǺбҪġ
Ǿ鷳°һˡ
ףʾˡͺ˵£ܹһ٣Ȼûˡ


69 
Դʼ,Ǻд,Ҳ볢һ±Ķ,Ȼһܺõʵ
һ˲ܳͣ½أǱʱͱ˵ڶ,ʱйûо,ⳡ󱻰˻ʹ֮С
Χ۱Ե˲,,ǻİˣԿʼ֮ǰ,˲࣬˵֮,û˿ġȻԵĽ,ȴһ˴۾ȻûаܣȴҲӮĲɡ
ңʹӮ,Ҳ˿ûиܵʤϲãΪǴСϿѵģҲ˲,ȻѾܹĲ,ǵ˵ʵ
ʵӮĻ,ҲδӮˣǵãںͬд裬Ǻ͵ಫҲûʹɱУŻ˻ˣҲ٣αԵĽǺġ
˵ǸֱӣֻҪʵõͬͻĻãͻǺɵġ
ֻû뵽󣬻ȻŲˡɻʮֳ֣Сǵ۹ҪĴڣΪ죬ȻҪʱ߲УҲǰְ
ŪĿЦãȴܵΣУڴϣûסŤŤʾĵǡ
ʱŪĿЦãⶼʲôʲôּһһ𣿸˵ѹûԻʲô˼
ǲѹ̫ˣ̲סʵ
ûаһʺţں۸⣬Ϊʲôѻתѹ
ҡͷ̾ϢȻˣ춼ЩʲôҺͻܹż棬Ѷ㲻ϣôܶʲôе뷨أ
û뷨û뷨ģ񣬲һ㡣
ʵҲǳǻڼ߱ԵģҲѰ鵱ôˡ˵˼ãǶˡ
ܵģˣնĵ
һƶģͻȻЦĹңƾС̫Ըٶٵĳ̶ȣʹˮУҲֻøˮһաΪʮʱ䣬ܽʹĽѵС̫ػذʾûõģöС̫ŻῪϡǣڵǷֶԽģǱˣҲǿʲôȻˣʲôõĵأ
ͨ˵¶Цݣ˵Ķԡ
ԼʹĽᣬʮֵ⣬ȻˣоŻּûɪã±˼ͷѹңҲ֪ǲǹģǵñβ
ն̣Ҳһ£ǾǱβСβĳ飬Ʒǰδеļ֣ȻǱιȥģ˵ЩˡǣԱڶͱˣ𴲿ʼûɫڵ̫ˣֻˡ
Ф뿪۹ӣһգۣڵ۹ҲСʱˣĻǿǴôõġڼȻСĻûʲô⣬ҲǺøԶ֮ȻҪʵʵ»ƴˡȻһĺ£˶ġ
һѣСԺָֻյƽƽʼƽӰҵ۹£ȻģȻҲܶƽܵģŪľӰԴԹǣѾԼ̬ˣһӳС̫ΪƶæٶԹҲֻܴڶˡ
æгʱ򣬻ŻʵŻְִʱĻǳĬ֮ĵĻְ֮²ûзΪˣ֪Цٻˣͻ졣
æŴҵʱֻýչˣְȴǸɾʮĿʼﱸﻪĻˡ£ФҵĴҳҲǼֵ֧ģڵ۹ڼ䣬Ѿְƶϸļƻġһ˸˾ְоϺ»ʱûĿǰǺġ
ȻСԺ𽥲죬۹ȴǷӿ֮ʱڲⲿ鷳¶١ܱԴϴһ֮󣬾ûٺϵҲ֪㶨ûС⣬ڵĵҲǲ⣬õİصĺ׿ԽԽľû뵽岻ģлôǿһβʶǵıĻôڲõδ۹ɾͼΣˡ
죬պûȥܲסĳղ챧칫պ׿к£Ҳһ
׿ںæ˵£ֺ򵥵Ĵк͹ҶͨѶ
ôѶԸ𣿡
ղ˰죬ʵ˵ʵֻһ룬ȻҪʸˡ
׿нϢ㲻ϺϢʹ̫ѨǰͼıСѾʧȻ֮ǰԤҪ鷳Ķࡣ
ĬƬ̲ŵϸ˵˵𣿡
֮ǰں׻ʳǵʱ˸оδͨƽûʲôϵˡǣǱֵһģʵû׼۹ص׿ȻҲ㣬ûǿǣ֪ǰƽֻĵĸĹڰˣûûεֻԼһĶֵأδ̫Բˡ
ڣ۹⻼ģﲻʲôæܲܶʲô¶һ֪ԣŻӵ忪ʼӴ۹¡
ĵ۹£ǺοС̫ͨˣǸܺõĿʼ
彨ĵ۹ģȻЩŹ֣ȴԳĴͨ˼ΪӽȺ֪ȱݣȻҲȡôˡ
Դӽ֮𣬾ͱֵĺƽӹȺ˾СĻǻḶСĴ۵ģˣǺȻߣȴҲǣҵܿǵǺ֮Ϻ˵Ĵˡ֮£ⷽԵĺܱˣô˵ɣ͵ϣûȷ֤ݵ£ܾ󲿷ǻȺŵһЩеͷ۵ĵط
Ǻ壬Ȼܳõĺƽǣһ䣬ҲƽƽǺ嶼ϧԣʱԵ޹ʵóȻԵսĻռ˸֣˵ʮֲġ֮ǰûнӴЩҲķ׸顣


70 
,˼˵岻,ǰвһ,û˿֤棿еܲ˼飬»ôɾ䣿
ĿǰΪֹ,ûҵ֤ݡǼѾǺܾǰ,Ҳ֤ݣ,Ҫ,,Ȼû°㽻׵֤ݡ˵£һ,ܱϢ
ܱ׵۸ֵͣʵ֤˵۸ֵͻ̧ˣ׼ֱ޲ɼ,嵱ôõǹ,ȻԷʵݶ֪,˵ʲôˡ
ԭܱĻ,׽֮,ӦûṩһЩ鱨,ȴ,ʶ֮,ͷӬһתȻһõϢṩˣɰܱˣ׸ǳ²
Ϊ⣬ܱоֻ˽î˾ĵ壬ϣһӣȻһĴͳں֮У˵Ǻˣ½֮ϣһ鱨ҲʵôܱãҲû鵽κõϢ԰ܱ˵ò˵һصĴ
ô˵壬൱ļġ˼ĵ
ǰҵ۹ںܱͷ۵һ㡣
巽棬ʲôϢ𣿡
ǰһػϵģ⽻ŶӣضԶ˴۹ʹ֮⣬һҪ񣬾̽ı׿пûôú壬׾ĻԲŻ⽻Ŷ˻ϵ֮СңǵԭĹϵεжֻڰнУûжڹɴ˿ɼ׿µĽ̶ȡ
ûУȻ巽ϣڲһĵģĸĿǰûȫƿĻȨԣźǱ߻ûдҪϢźĵ
߶ûʲôչҲѹ侲׿Ҳеסˡ
Գ˼һףǷֱӺ͵Ӵ
˵ǲˡ˵⣬ֿƲסҪϵǰһٵĳ嶯˻ôãȥˣΪߣȻᱻԻǶ֪Ƕ档
ŶȻ𣿡ü֪һĿұɣ׾Ȼ﷭һ˵ˣʧȥһѾ׹䵽ʲô̶ȣһҲǸ壬Ļ»һ֮ϣɲʲôϢ
һ뷨
ЩӣȻ춫ܵģȴҲûиִӴмѧһСɣڵ
Ϊ߲뿪ףۼʶѧСɵ֮󣬸ʹһ˺׻ʳǡϢܱף֮ǡ
λֻΪ˿׵죬ûд㳤ΪСˣŰҲ˻ԣصʳ֮ûеһʱȥ֮ǣȰϸ˺ź׿һ𱼸֮ǡ
֮ǣǰȣǶ̬Եĸı䣬Ȼܱ֮еţɲ˵˵ѡ
׸ܱɫôÿǲûܱ֮ǰȻܲԸʾǷʱǻǺϵĴ˼亣˳ҵ˶ڼ亣Ҫļ䡣
Ȼ˵㣬ܹϵ׵λãһٮٮ֮еġ˵߿˵Ǹк֣ιȻʧǰ㣬廹ûǿ󵽿ϴ׵ļ䡣ԣʹ벻ˣȴھķʽǱļ䡣
ֻ࣬жǼഫ˵еľòʮơǣٿûоôΨ˵㣬峤ıȽϺ˵ˣǲֽǺˣ׵ļпʱ򣬲üãһ濴ʮϴϴ۾
׺͵еĶμ棬⿪еһЩɻȴֲ˸ʡļıΪʲô׻ϵأУ⿴仭棬Լã˵ʱƺͬʱͷĳֲȵȣ
ͻȻʲôһ֣׾ͱ档
ͻȻ֣־ŭܱҲ¶֮ɫô˵ˣһԲͶ֣ǶܱȨơ
꣬ף԰ꡣҡҡָʾܱĵס
ĵԭŭĿԶԣȻһת۹˾¶ʹ֮ɫ·ʱƵġ
⣬ô£ܱʱҲǾסˣȻӦղھס
һЦǺǣ˼νǺ͵ǼͬʱһİʾֻҪ˴Ƕμ䣬ָͻЧ
Уܱ˫˫һ׵ʵȻȲܱҲˣͬʱԱĻڳǿҲܵˣã˲Ҳǲܣҿʱʶ˵ı
ǻо𣿡ȻײԸҲԸ⿴ŵ׾ô󺣣̲סʵ
ɫصĵԡ
׾ȻҲǲģֻȻܹסһʱҲֶ֪ܹ֧áµİʾʮֵ֪꣬İʾַȫһҲûеס
һĪչʱ׿ʼƴʹࡣܱ״ʱļ٣ܼʱʾĻ׿һ
עʹĵףͻȻһе˲ըѣһ˵ϡ
ܱһ£漴չȥ鿴׵㣬ܱ¶˰ĵЦݡ
ûˣȥϢվͺˣС£лл㡣
Ӳĳ˳ǣ׿ˣ֮Ͱˡ
֮ǵĿѾɣܱ׻кܶҪҲҪȥ׿л㱨ܱ𣬻˻ʳǡ
֮ǣ̲סʵղôŪģһӾͽ˰ʾ
ĬƬ̣ȻŵʵҲûнʾ
ʲôһѵ˵Ȼ֮ǣ
ֻǳеˡ
ʲô˼
ô˵ɣҲ˵һĳ֣Զŵ𣿿ϧԶŵʱûüܴˣȻЩתΪνҰѵǵߣǾֻһ߿տǰˣʾԶˡ


71 
ôһ,Ȼʾķʽǣǵǿ,,׵Σǻûн
ҡҡͷҳǵ,,һհ׳ֻҪ±,ǾͿԻָˡ
ԭ,,
ܹڸղôôһð취,Щӵȷֵܴޡ
򲻺˼ĺ˶䣺ûҸղҲϹèˡˣ,,һ֪ôˡ
,ȻܳأʱĬԶŵߵԭ,Ѿ,,ܹԶŵ˵,ɸ,ȷ޷ܡ
ȻˣûôʵֻҪܱ棬ߵǲĵġȻҪһܱѣܱܹһȻǲܵġΪѵ˲ųٳûнĻ
ĳĬͣ漴Ϊ֪֮ڹʲôǣʵ鲢ûô⡣
ŶŶһڴǲʲôȫİ취
Ц취ˣģǵġǹĶңҲ룬ôûУһôܴӦԶ˵أֻһ棬Ҳܹеõôġ
ôһ㲦ʱȻʣ԰ôû뵽أԶŵתߵʱڣԶŵôܲͬתȫأ˫ȻǴĳֹʶġֻǸʱ̫ңԶѾû֪ˡ
Ǿôģ
˵Ƚϸӣǻȥ̸ʵֻһԭţȥ֮׿ƱҲͬһ⣬һˣʡһࡣ
ȻҲ뵽㣬˵ͷҲá
صңϢ׿ѾȵˣȻ˻ģֹ׿һˣ峤ϼһ룬ʮһӰ׼ҿĿġǵڶκЩǼ棬ǲЩŵġ
һԵĲڣס֣Եı֧֡
ףǹ˲ʱ
ûˡ
Ц˿֡
λ㱨ᣬǣտʼһ˵ע·ԵеСŵģ˵˵ţžͲˡ㱨õĵϢһת˽Ҫ⣬ȷʽ
ͨм䣬Ȼܽһʺ֮ǰȻЧʲԶŴС׼ˡֻõһųٳûйˡ
ղŻس̵·ϣһ¾ʱ򹫿ˣǼʵʱ򣬲հǰ˺ˡܹ׿ĳϣ׼һɵģҲҪҴˡ
һֻԶ˵Ϣڳ˵ǿذըһǶסˣð춼ûӦըϢʱ׿к˽½һᣬ׿֮ǰֻ͸¶ְֻ⿪еɻҲ𾪲ѡ
һڵ۹ĵλɲͣڻ壬˭뵽ңԶĹȥǲ帨߰ˡϧԶ˵帲̫ͻȻˣһཥʱСѪĻδһΪҲǲܵ£ôһ룬Ƕ̲סһ¡
С£ϸ˵˵ν𣿡һڵǻ峤ŵĶǣڻĵλνһ֮֮ϣϸ˵ûȫƿȨءڣǺ׼߹հ˹յݹϵͲµҲվ׼ˡ
ǽͬ׿е룬ڿĽϣ⣬޻Ŀǰ˵ϸҲԸ档ֻôҲû뵽˹ȴ׼ҸһԵǸϹŰ֪ˣ֪ӻ᲻ࡣ
ǽѾ˰ˣȻȥȻ壬ֻԼ֪Ѿʼ·ˡĻƽȻͬʱȴζǵ˥ر̣˵忪ʼ˥ʱ򣬾ζʱ޶ˡ
ǱѾ̹ȻĽԪʵɸղԹഫĻƽٿ߶ꡣνˣָͨˣͻ˱ͱͨ˳٣ȻԻĸˡ
ȻԳûʲôִлĻȻܾˣǲŻһʡ
Ȼˡ
Ϊڳ˸ֱ۵˽һȫϢӰ֮ǰڼд籾ʱ£ѧȫϢȻʱԴ˵㣬ӰıȽϴֲڣۿ
˵ˣ͸ղ׵ķ࣬ڵ֮УȻ󾭹תͿԻΪˡȻȴǿģڳȡĹУҲһߵ壬ʹߵ塢ȹ̡
һϾˣԶŵתķɸƣͬʱҲССȱΪʱֻ΢ȱһȺò׵ȵߵ֮Ҳû·ϣȴ룬ʱţȱȴԽԽ
˵֮һͻ嶷ĲֺʵߵһֱȽȶԭûʲôҰģһŶʱըǲԲ˻Ķ档ΪҪĶǲܸǵġȡɣֻӲˡ
һͻڶԭ򣬵Ȼˣʱţûӵĵ׶ˣܱӦ֪ġ֮ɣھ󲿷߶ȨͷԣһֻȨûˡǣ߶㣬ǾԲǵġΪֻҪܱ˵ףܱӦòܾġ
˵ʱ˶ţûһ˲죬ȵĽ˵һ䣬ȻǴʡ
ôСΪ׻ͬһع鵽λ𣿡
Цɲûش˭׷ô꣬ѡع鸽ȺλðɡʹܱӴֳԸ֮ǲܱһá
Ҳ֪ɡ


72 
һ,Ʋ,˼,ȻܵĶ࣬뵽,Щô벻أ,,ҲҪ,Ѿ̫ãõ˵ǺȺ,ܶ඼ˣɲڼ¡
̨˳ǵˣֻҪһ߾ˡЩ۹˵,һ˾ֻӭѶһ·,ûκܹɽģ£ȻأȴҲȫû취߻仪˵,û취Ҳ취
۵Ȼ죬ǳ޵˵벻ô־߿ɲԵķġ,ǰЩȨı籾̫ǳ̫뵱Ȼ,Ժɲֵܷͼˡ
Űѹһķö,ָЩ˾ĴǹҲǿǵܱµʱݲԲŰԶԶĴ򷢵½ȥˡ
գͻ½أ˵ûãܱͨѶʹ˹ûбֱӽͨѶ
ܱһ仰ʵľʵشˣܱĬһᣬŵûʲô£æպҪעЩʲôȻӦ˵˼䲻ʹĻͽͨѶ
ҶͨѶ󣬾˳õĳĬСʮ⣬ìܵ飬һ棬һͬӵܱҲǺѾġ
Ժһġ˼ȥֻôο
ܱȻӴ࣬ǣ֪ܱۻǺġңײܱͬ⣬ǴӴֳֻһ棬ţܱһġ
ͷĿͷ̾˿֪룬һҺʧɡ
ܱԸղͨͨѶܱȻʲôû˵֪ܱȻ֪ʲôŻͨѶ̽Ըģı֣ȴܱʧ
ûȫ£ֻҪģԺܵõ׵½ġ⻰ʵԼţڣҲֻô˵ˡ
ϣɡǰţǼˣһᣬܿٶͶ˽ŵĹС
Ϊ˵۹˵δŬƴҲûţƽӰҵפ۹£ѾöˣǷǰ׼ƽҲ֪ݲͬˣûҪȫ̲룬ˣÿаʱӵҲæµʵ
ʱææµµйķɿ죬һתۣʱȻţСѾܹСԺˣ۹ƽӰҵҲﱸĲˣ͵һںʽҵˡڵ۹ǱߣԽԽ˳ˣȻƽֻ½ϵ۹׵۹ȴǷӿֵĽ׿дϢһ̸ĺܲ˳ھܱ˻壬һͻ˵ǳ˺ŵϵ½ϣȻȼ֮
ЩȽϿУַˣڼ溢ӣСӹĲҪ̫ƽһͳˣ˵ȥ۹زŰԭŴ򽻵ͷʹˣ޻ʱµɽЩҲͲˡԣͺܲεƽһæȥˡ
иŬڵõƽԭ£ϸʽңְ֡˺ţƽܲܽΪ£ҪԺıˡ
ְ֡԰ӡͦõģȻ࣬һͳȥˣΪҳԷ
費ڣֻԼˣǺ̺ܺģιˣԼҲ죬ôҪ˿ˡһᣬͻˣȻһͷæŴӳƮϤζİۣϢһԷ
ϢûãƽͨѶͻȻ˽˳ֽͨѶͷƽû˵Ǵü΢һֱ壬ϸԭǸ׼˽סƽҾݡ
˹ά̸άȻƽƽȴȻҲܴϱ˹ˡȻ˹֣ά˲ûôãȴҲûкά˶ϵˣά˴Ӧ˹ĻǶȻΥġ
Ȼάѣȴ׼˶ģǰİְ֣˴ҲͰˣ˵ǹʹΪ׼壬ֻа˫ܹҵľάǱ߲ͨЩʿֻ߾ȹ·ߣưİְˡ
İְ۹׸֮ңڹ˺νŽ׳֮仰Сģά֪మǵ˲˵۾
֮ɣĸԲ˵ãֻС˱̫ãûʶĺڰ棬˵ĸԡⲻȻڸ׼弸ʶ˵£ƽﻰ˼ƽ䲻ϰƽʶȤ㣬Զ뿪ⵢ˰ǰ̡
ҵıάȻ֪ûҶ͸¶̫࣬ϾԼҰʲôӣά˻Ǻġˣ֪УҲ˹ʺ뼮۹ͥˣͥƽǿ͸˵ԼұˡάĬƽһֱģһɾͲը
Լ˫׵Ƣ԰Ѿƽϸ˵ˣԣƽһ֪Ҫʲôˡǣƽһ֪ͨһԮΪȻ˵϶סˣȻҲ˹Ҳˡ
һᣬǰҶͨѶкһֱСйȥˣҪ˸ƽųȥ
˸£Լ£һ˵ˬĵһ֧ʼӸôţһβ;ͳԹĻˡ
һˮϲΪ嶼ϲˮĹϵһֱܺͬģҲͨĸߡǻĽƻԱƽԼ̸£ҲǲΪˡ
ѵ˺㣬ڵ۹һݵλģˣһɱڵɱʱȻܵĿֵྭѯһԵɵģҺôϰͨѶļʱûо׼δپ֮ȥ
ҵᣬһžͰ˿˷׷̧ͷΪ˵뷢쭣ڿŶ˵ģʱ򣬲Լͬ˻ǲۻˣʼô
磬û°ɣһ˵Ĵӵ»˽黹ɵƽ˿Ϊ˸ƽųӣ̬һͷ˳ĺڷһںڵķβ˵һסȫ˵ߡ


73 
û¡,ƽҲ˿,Ȼؼʱ,ܵܵԽԽɿˡڸո»׷ʸİƽ,ҪӳڲС
,޻ʱŸԷ,㿴ûʲôµĻ,ǲǿ´Լ,ȴ˿
ɫβʲôȻ,ƽĵܵǵˣôܣһ,ƺʲô,Ĭĵ˵ͷ,Ŀֵﳤȥ
ֱһ߳׼ҵ˲ŷӦƽȻô,ôأ
һ,͵ĺַ˱,ƽʱҲȽ,,ȻڷʱȽϺˡ
̧̧,ֹ˺ɫ˵δ֮ɵ,ֻԸ񵥴,ǵͻʼӵĳ֣ĳֲ²⣬侲֮󣬾Ͳ뵽Щ˵˾֮ˡЩ֮˵ǶȤĴڰˣ˭ֵˣ塣
˵ˣƽûô򵥣һȥ֮άһġ˵꣬ηӦһγ˻
˵ά˵Щ˽ߣȴ˭ҲûѰС¡ȵϵҵʱһѾڵĿˣְ֡迴кϽ
Ϊƽ£ƽ˭ûᣬˣҷ򸾻浱˷㡣Ȼδˡĸﲻȴܵûзְ֡кƽȻǸĵƽԲ𡣡
ƽĿ˰һۣʲôԲҵ𣿡
һô˵˲ûԲƽ£ȻϾİְ֣˵ףûЭ˫׺ƽĹϵ
ְǱߣû˵Ͽҵĵ
εѧüһԵְ֡һͷˮƽʲô𣿡
ûʲô֡裬ֻǰİְֽҸ˱ˡƽ֮ǰص
Ŷ𣿡ְֵܹܵ֡Ȼ̫ͣСԾӴˣԼ뷨ȻΪܽҷҲͲٶ˵ʲôˡ
ƽƺָֻ˲䲻ȵ̬⣬ٷԵĻг극ҷ򸾱طȥˣʣֵܺݷԶȻǵ˵ʱˡ
ᶨֵߣƽͰǣҪһӵá֪ʶȤΪʾ⣬ƽҲֵĺ侲ûж԰ʦֻƽʰΪˣ׼˼ΪǱһֱǱ˹ҳģƽܹҲͼά˷һΣҵʱб˹ڳά˷ֵȻر飬Ҳûʧ
ʵɣƽҪҲߣ׼ʲôļ壬ƽһˡֻҪ˫ܹƽƽҲǿά˷ϲȻ̬ȿԼֹǲϲֱ񰡣ĻʹˡȻ˵պͰ£ҲԶŵ׼壬ȴⲻ˺ά˷򽻵ƽά˷ܸıԼĿĻͲò¿ݸˡ
ȻƽĳƽϾǸˣԶԶʤ飬ƽ˵鲻ȫͬҳӣҪģѡµı׼ͲȫƾϲãҪǵ档
ƽȻûж԰͸¶ⷽ˼ʹƽƽʱֻƬƶϳƽĵ뷨ƽʻһӽƽǴݸ𣬲ԣôԣԲ
ƽְֻǱһЩԻˣһȥú̸һ̸ңְֲƶֻǣ˽㡣
Ŷ𣿡ڰ仰ƽʾʮֻɣ˵۹׸֮ңּͥ˶еԽаɣƽɲ浽һԴ˵ġ
ǵģƽҪҡĽ͵
̾Ҳ֪ò㡣
ƽ鼱֮һסƽ֣ƽƽ޲۾ʱȴɿ֣ƽûм
ҲҲдԴڵ۹ط֮ƺһֱΪǵδŬֻǱܶѡҪ磬ƽִ̧ϡ
˵꣬㿴ΣҸʱ䣬λԼǺǺúһģֻĸû˵̸
鰢ǲԣʹ˶
˰ҵû뵽
һЦƽ˸磬ǱȽ͵ģֻû뵽ƽԸ¶˸ɴ䣬Ŀ࿴ƾĶۣƽ̫ǣܲġ
Ȼ˵ңԶĹȥжʱ˵ǻĵĴˣڵ겻ѴˣһֻҪ׼˰£ͲԵڶ˶ˡƽͰԣԹۣʵƽݵĸƽ˵־ͷ֣ȴζŲƽˡ
»о仰˵ĺܶԣȰ䣬ѾȻֻñƽǣűˡ뵽еͬ鰢ˣֵܰǺģҿԼС̫ûƽǰǿӲ
ƽ⡣Ц
ʵɣԭǺܿøͰģڿδҸ䡣ɵĵ
֮£˻ǲ¶ۡңƽƽݸ飬ܾҪһ겻ˡô˵ˣȻʱ̨ˡ
룬ðһĵļ⣬˵ûǿƵǸſɡѵõƽԼҲϲôһ룬˰ƽǣߵĴ㣬Ⱦ䡣
һߣά˵֪ĺ£һ亹Ҳ˲ϵһˣƨɰϻؼңȴһİ£һʱ֮䣬άҲ֪οڲźˡ
ά˵ĳ֣ϣкһƷ裬Ȼҵ
µҲûҪˣȥҪ޻ʱµﵽˣά첻˼İѴӱ˹֪ĹҵһĸҲǺ²ѣҲû뵽ƽͷô󡣸Ҫһǣ˵Ϊɶ֮ѪĻôƽǲҲأ
뵽ά˷ͷһƬȣͬʱ⣬ζҪƽˣ˵δ׼ѪһҲǲܡ


74 
ά˷򼸺ƽͬһ,˫̸ͱʮ˳ά˷ƽ̹ϲ̸һ̸,ԭ㷲İԼȫǰ׵,ƽ˫׵һλ棬Ҫ̫Ǣ,ȵʱ,ƽֱȶԼҪ,ðĸ̾,֮ǰհǰ˺Ļ,Щ¶ᷢˡ鷢չڣǳźõķչ,ðѾʮˡ
ƽȥά˷,Ҳ֪,Ȱ,ûڱʲôСʵ֤ƲȫȷƽȻ˳ĸ㶨˰λ,Բ,ƽڿ԰ȫŵҵȥˡ
ò׺ƽǰ,Ȼ޲һ쵽ճƽ,ҰϾ»,ҲΪ»ḻʵֻԣͬʱΪƽӰҵפ۹,ضһչ,ںά˷,ƽӰҵΪƽӰҵֵ֮ĵɶƽæòֺ˸ˣĵ˦ƹ
ϧǣ˦ƹû죬鷳¾š
ڵ۹׶Ź˴СӣǺ׵۹½ص۹Ͼһͳһĵ۹׵۹ķӿӰ쵽½ص۹Ȼˣ£Ҳ׼ģյ׿Ϣһ죬˷˵ĸп
ձһĴƽеĺǼѣܵԶ֮ǰԤƵҪĶ࣬еߣԼҲֻܱܹ侲Ľ£Ϊ׵ǣȫܽ³Ϊʵܱ׷ǣҲкܴһ޷ܣǸŭ԰ˡ
ܱȻһΨһĴףȴҲܿߵ˼룬һ̸˽֣˫˽ʱ䣬ܱҪԺ̸һ̸ôţ׿ʮֲԸУҲòٻغˡ
£ҲԴ㲻һȥ˺סӦúܱһṹ
ܱλ̸ڹٷʵģȻȽʽҲǵһʽĳϼܱܱúİ
֮ǰμܱܱĸоһλĳߣܱʶһ䣬۹һ֮£֮ϵĴסԭ֮ǰܱǿΪ׵ķâܱȫʱһѣνѹɽ
ܱһڳǾ͸ܵǿҵѹȸУϤܱԸ֪ܱ߲ư
ʵ֮ǰѾ飬Ϊλ̸˵ȲҪֻ̫࣬Ҫ̸ܱһ̸ͺãϧ˳ϻ᲻޻ʱ£ܱǣűߣųƺƴ̸ţѹܱһɫͳ
ףҺͰͿˣλϻȥϢɡ
ܱڣȵ
仰ܱɫԻ㲻⺢ô꣬Ǹֱĺúӡ
ܱ棬׿еܲܲӣԳһ£˳̸ܿģټ̸ֻʣܱˡ
ס
ܱٳٲûܳס̲סڻ
ܱ̾˿˵Ļȴͽȫûϵǵһ쵽߳ʱҺ˵Ļ𣿡
΢Ļܱ˵һ졣֮ǰҲǼܱܶεģǻɲδ޻ʱµܱģڵʱСУܱһرµˡȻ߳ǵܱȴƽ׽ˣС˲١
ǵãȵʼ뿪ܱ֮ǣ֣߽߳ǵĽأǻ˶һֱҪһݣȴԵüشôҲû뵽ܱȻô׾ʹȥˡ
߳ǽصݣȫϣʲôûСʱССʮɻ̲סܱ⾿ô¡
ܱһЦȻʵ׳һǣڵһľͿʼĩ;ˣǵ֣һĸ𲻹ʱ⡣
仰׵һͷˮûжֱ⻰ҪεļֻΪʱԶλ䱻˼亣ܱѣ
ףѵ
ֹܱ϶ĵ˵ͷ
ֿܱ̲סľʵǸһ£Ǿ˵ʲô
ܱȰĿһۣ΢Цŵ𼱣С£ͷ˵𡣡
õģ뽲ԹԵͷһϴģ
ܱ΢Ƭ̣ſʼ渵
߳ǽصܣֻÿδײֻ֪δ״֮ղŻܸ߼ߡܱĻ˵ʵǷֹ׼߷ڵĲٵͳΪֻҪ֪ܵĴףԸ̳д֮λźǣǮ֪
߳ǽصʵ͵˵˥ϢϢأңԶĹȥ֮ԻͬԶŵ˵飬Ҫǿһ棬һΪӦĻܿͻΪһʷ
ԭǸʱľصĻֻֻ߲֪ΪԶŵ˲תǰ취İ취˵ԶŵʵΪ˾ŻתΪ˵ġ
ֻǣת嵱ʱֻȨ֮ƣ˭Ҳû뵽ܵԶŵֱѪϾû׽ķȷе˵ӦԶŵ˸̫ͻȻʱ䲻֮ɣԶŵ˴ػϣ뿪ĻֺѶֻ˵۹ȴһʵֵϣ
߳ǽʵǵԶŵ˵ĻоԺһȳǿ˵۹ƽ٣ĵδ֮ʣ粻֮õԶŵ˵ĻоԺʱһǣ˲󼺣ԶŵûָˣǻԾȡ
źǣǲ֪Զŵ˵ĻϸеġҵĴ֪Ի͵һǵĻʮ£ԶŵоôҲոŵ·ˣ֮ǰѹûнӴĴôʦͨأǵ׳־ϵ̥УȵĿܶûС
ʧܣһֻٶȰϣϣΪǾ෽ڴԶŵյĻǰʧķ֣ǵѴֵһ֮£ֻ˶Σѡһߵˡ


75 
ܱѵ鲢ïĺ˵ô໰,ܽ,˼ֻһ,ΪһĶɶܶʱֻдһ֪,һвͽͰˡ˽Ҷѵĸо,ʵôá
,һܹԽԽٵ,ֻܶΪΪǵԼԽԽС,˵ŬЧˡ忴Ϊȱʧˡʵϣ˫,˻ûаëǮϵ,ΪǵĻȫ汩ˡ
һĻѾãֻ֮ǰһֱԶŵַѹţδ,Ѿû֪һˡΪһĻ򲡲ͬǺͨõĻϱ׼ΣǱʮһ,ζһĩա
ܱδ֮,Ҳǳ־Ҫһҵ,ϧʵصһھ෽֤ܱɥķ֣ʦҲδ׸ܶʱܱҲֻâΪһĽŬ˻޸ϵˡ
ʱܱʱ򣬾ӵ߶޷뷨ǣܱĴԤ׼ϧԪΪһռһӦϣܱλʼԼˣͬʱʾõԭ
Զŵ˵ĻоԺԴһԾ֮󣬾ͱˡȻʹǵҲ֪ôģûа壬ǰ֮Ϊأδףκ˿Ľء
ֵܱʱƬͳΪˣֻǣһżȻĻᣬܱ֣νķ棬ʵֻǼˣԶŵƺоԺʲôسһоԺʹãسͻԶʵϣоԺĺĲֱ˷֮¡
źǣܱȻоԺܣȴû취оԺΪ˵ףһ㲻壬˻ѪҲֻܴоԺıɽһǣֻ˵ѪоԺɡ
ܱƪƪһۣжͬɻôоܱ˼ѻоԺ½尡
ףһľأڸǣûɣĬã̲ס̽Եʵ
ܱЦҿųģЩʲôܹ¸߰˳ɡˣµҲװˣԶŵ˴ӦԮ֣ûҪ󣬸ÿߵΡֻǣȻ˫Ӯ£ǣϾֲԭ֮һ¡
ӸϽܹǵĲŭֻһͨߵĻһҲ᲻һеΪɺ϶սɡϧҳһ֮⣬һǵ۹ĴףΪףɸ£ұʱǵͷԡһĻѾˣ͵˲Ʋʱ򣬵ǣײȻҵӵиͨȻҲġԣʹ֪ôȷѡȴٳٺݲһΣļƻҲǼΪ˾ɡ
գգۣ˵˰죬ܱ˼˵ͬķȻˣ֮ǰΪʲôվͬһսأоȫ޷ܱԻ·ˡ
벻׵飬ҲΪԼ԰ĿתȻûеͨĵز뷨ʵ̫òˣʣҲܿĳС̫ڷЩʲô³ЦЦȴûиɽ󣬶صĿܱף飬ܹ⡣ô꣬һ˿֧߳жô࣬ţû˱Ҹˡ
Ļܱ¶οЦݣûݵСûаȻĻȴܱЦѸʧ١
Ǵף˵߳ΣҲһ翸ڣ߳Ѿ˵ת۵㣬ӱˣվҵˣָŰͷ
һĪôö˶˵ģյԸˣܱ˵˰죬ˮĽࣿ
ܱעΣ¶һЦС̫ˣҲδǸ¡綼û¶ͱСӶе̣ܱҲ֪Ǹø˻ˡ
㳤ˡܱпĵ
죬û˵ܹĳ˿ܱìܣֹؼʱ̣ܱԼͨ˭Ҳﲻ
ȻܱĬƬ̣ɳƵĵˣ׵ļû䣬һֲԤУ֮һд׵ˡһĻĴףȺӰʵûôû취ǿ˽ǼȶˡԣҪСµİоԺµоϣֻҪС´оԺõϣҾܹ˵ҵǡ
ãܱĻ˵ˣʵһҲνģû뵽ȴǲĵģףܱ֤оԺܵ˺𣿡
ûôƭԶŵ˵оԺ֪ˣνس˵ֻܱƲˣһܱƲóȻоԺûʲôΣա
ܱĬȻ֤ղŵƲ⣬֤ҲǺܳ㡣Щɳĺܿ죬ѾƲˡ
Ҳܡ˼ãܱǵ
Ȼ̫ôҲû뵽¸صĴҲؾϷ
ףʵ֮䣬Ҫˡղһֱͱ˵ͻȻ̾˿
ܱЦڵ㣬ѾǵСˣңҲֻĸˣҺ㶼˵ϣǣҲ޷ǰ̹ˡ
Ȼô˵ܱʵԼʼնһų֮ģ븴ˡ
ĬһֱΪุܱʦĸԶģȻŹ˶ãʹԸرģܱȴȱԣôܲѹأ
ܱٿǸܾԼ˵ЩʲôĻպǹŹ֡ףҿȥؿһ𣿡

ЦЦûиǣܱصʱͻȻһֵĸо·ʲôлһ̽ԣŻҪȥؿһ
ܱ˿ͶȥлһƳȻ޷زûʲôΣգֻҪоԺıװãûκ⡣
ܱôһ˵˿ڣһ뿪ʹֱ߳ǽȥˡ


76 
ܻӰӾ綾еĽ,Ȼһɭֲ,ǳɫʵ,Ȼ˿̳ǰĽ,ȴеĽȻͬ
ʳǺ߳ڵ˹ŵ۹ַ,˹ŵ۹ռӴ,ǲ֪ʲôԭ,ŵ۹֮,󲿷˶޷̤Ĺŵ۹򣬲,ֻڹŵ۹֮ĵطµĵ۹,ӴĹŵ۹ַ,ֻлʳǺ߳ǳ,طһƬšǰĽأͻʳǡ֮߳Ĺŵ۹ַûκ,,
,йŵ۹ĻоԺ˰,̲סʵ
ǵġܱ˵ͷ,ʵϣһοصʱ,˿̵ıһ޶,Ϊէ֮,غַûκ
⣬ôнģ
׺½ϲͬ½ϣ¥߾ߣ׾ͲˣµˮѹˮڽǺܴһ顣ˣ׵۹ʲô¥ãǳƬƬıݣԼֻлʹƵĽȺˡˣҪĺ׽½ֱǲܵ񰡣
ܱһЦϸ˵оԺǽڴԪռġ
Ԫռ䣿ĵɴۣԪռǺʣ̤ǺõҲ򵥵ĿռָˣǣռָͿռ佨ɲһ֪ΪֹǺֻвȺӵнռ佨ļźǣ岢С
ڵ첻Ԫռ佨Զŵ۹ʱڵ˾ȻѾļʵ̫˼ˡ
ܱȻҲ룬ЦЦС²ôԾʵϣڵĵ۹ǵ˴޵һһνģԶŵ۹봫ȫƬ֮¡
ܱ⻰ʮ˼ˣڰʾܹɹоԺĻǲҲζſԻõùŵ۹Ĵˣ˵ǲСջ
ܱлˣأΪ޻ʣȻһҪӵ۹ˡùŵ۹еĹؼﲻĻͰ಻סˡôʹĶȴûмڱ̬ϸŽؿһȦȻŶôа𣿡
鿴ʱҲûţಽĸҲԼķѽ̽˸飬ܱ̽һԶŵ˵ѪӦǿоԺԿףĵΣãӦÿӦ
ǣʣ˵ͷҾãһԡ
֪ʵһºܽˣȻ˵һԣ߳ϵİա˶оԺз֮µҲʮָȤģԳһµʱ䲻ˣɣٹ
ܱ֪⻰дǰˣʵҪȥͻ峤һԴˣܱȻû飬Ĭľ
صң׿йȻڿˣһˣ׿мæӭ˵Щʲô
Դܱ֮߳׿оһֱĵģܱӰ׿ˣ׿кܱܵ˵ˣǵľԴ˿̿׿вŻżҪ֪ܱ˵Щʲô
Ը⽻ˡ֪ܲԼҸڵʲôѽϽȰϢ׿С
ʲô׿еĵһӦȻǸˣˣܱôģ
ףûԸԽΪһƽ˳졣
⵽ô£ϸ˵˵׿бϾǾ˵ˣ𾪹󣬺ܿ侲ܱԸ⽻أȻǸϢȻ׿жܱ˽⣬ɲ˽׵ˣԣ׿вŸҪʸˡ
Ͳµ׿лһ׷ʣһһİѸղź̸ܱԴԴĸ׿С׿գ˳õĳĬУ濴ܱԸ⿪ŽأȻ޺ˣȻĳֱ֮׿Уûô򵥣ܱҲ˵ôֻǣķҲ޵ܱٶƣܹûѽûջֵһðġ
׿Ȼͬѡ񣬲ܱǵȫЩ⴫˵˹ŵ۹ĻоԺȻҪ򿪵ģô򿪣ʲôʱ򿪣ȴӦ˵㡣
˼׿и£úͳϸһܱӼգҲֳɵģ˭Ҳ֪оԺ᲻ʲôΣգҪʱһЩϣȫ׼֡
Ϣ˵ܱϣܱҲûΪܱԼҲȷоԺĻǲֻһΣһֻһγԻᣬôٶ׼Ϊ
ܱ˵ͬҪ˿ͻ峤׻ʼҲݷʱȴڼﲻţΪӽػĵʱõһµĴУպǹڻоԺĴУץʱĥء
ʱڸԵæµдҴҶţܿ͵˿صӡ£ߣֻл峤ź֪飬߷棬ܱմ˹ѽص͸¶סȻˣ׸տʼʱǲܱĻģǻûдң֪ȥ෽֤֤ĽȻǴʧˡһˣȻôңԶĹȥ;ˣɱ
Ȼ̿ǣ㻹ֵأµ񣬳˺壬ǱҲֻˡ
ˣĿʽɳ׿кΪǱߣɴ׺ȫȨˡ׺ܱһֻҪܹԶŻоԺõʵ֤ôͺýˡˣȻȻ岻˳ۣȴֵ쳣ϣ˿ҪʹͿԼоԺˡ
ӴмеõϢ࣬ʵϣûдﵽⲿִеҪֻΪ˼ĹϵŻǰһǰϢЩϢһоԺȫòܱһҪǿˡ
ε룬˿УǰĿɲһƬ棬Ƿıأڣܲ˳򿪱شš
ͣפãܱȻļȴҲҿڴߴ׿Ҫ಻סʱ˶ֻ˫֣һͷ˳ĺڷ޷ԶȻд
ǴûȻҲˣֻţȴһֻĸоǲ˼顣˵עʱ˭Ҳûз֣βµķķı仯

лСʹǸҹӪҺŶ~
лӪҺСʹlmrabbit1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ^_^


77 
λ,ʵӴмпоԺĴ,ֽ˵۹ȫǺƽ֮·չ,˹ŵ۹ʵûжϵ,Ȼ˵˵۹ĿƼǺǰ֮,ɺ͹ŵ۹,ͲĲһǰˡ
ŵ۹߼⼼ɹĻоԺ,俪ŷʽҲǶһĵ,ܱ֮ǰƲζε˵Ѫܴ򿪣ҪϿС
оԺ,һƼеĵط,ƺܲ,,ĴĿƼᾧǲѰ·оԺĿŷʽŻر
֮ǰڼǼ,Ϊϰһβ߳,Ȼﲻ,ʮ,ô,ĳЩǺѷ,ϰղǿ
һ,ʱ,Ѿ֪ĹĻߣͬʱĸо쳣Ըо¾Ϳʼɲ֪ڶʱڻ۵˾˵·ʱᱬ
£ص׳ôǿӦøϽܲУȴ¶˵Цݣ׶
Զȴ˿ûиоصµ쳣ֻ˿̵ЦЩŹ֣ĵİβ˹ȥ㷢ʲô
û˵ֻǳ֣һ£ס֡סֵһɲǣͻȻ׹׿е˾ûüӰʧˡ
ףô£׿־ŭ˰죬ûҵټ֮׿ֻܱܳʵ
ղŵһĻҲܱһܱϾоض꣬΢һ룬ʧٵԭ
룬С£Ӧǽȥ˰ɡܱĻص
ȥˣ׿ɻķʣ漴ܱ˼Ȼ׷ʵѵоԺ˶ܽȥ𣿡
ܱĬΣ֮ǰˣŵ۹֮أô׿̽ġڣֻСˡ
׿Уµ˵ʲôأܱ˵ȻоԺɣ˵ǵĻԵˣСӦǲǡֻûпƽ֮ǰ׿ǷŲǣܱȺ뿪׿лԵȴӹ
˵⧲֮£ͱͽоԺ˰βתΪ˫֮˶±ƵģֱоԺеһеԵĽ˵׷ʲô¡
ǵĿĵعŵ۹оԺˣоԺس֮оԺʵδģʽǰ趨о⣬תšֻϾǳû˼оһ䣬ٳղһָʱӦоԺѪһͰԨ֮Ǹѵˡ
Ԩ֮ﷸˣȷǵʱȫǺԶŵˣʹϸ˵Ѿ㲻ˣоԺǲϧķ˴Ԩ֮ǵͨͨתƵоԺ
Ԩ֮һҹɿճǵԭ򣬲ֹоܳԾҲǸпѡ˵ܹٵϸһĻŵ۹ĻоԺͻصˡôҲٰ̫ɡ
Ԩ֮еԶŵˣʵһѺսӣǰֵַоԱֱҪǵҪʹࡣϧǣоԺڹŵ۹ʱڣҲǳȻĴڣ˵Щﷸ˱ؽԨ֮ǰͽоԺĳСˣоԺҪʰǣҪ̫򵥡ǺЩսǿƵǰҲòâѧˡ
ʵɣԶŵ˾ûһǱģ˿ԸԸѧˡоԺı޲£ʱ䣬ﷸǱѧɣͶ뵽˷æоСֽܱܹ֮ط֮µĶߣﷸоʱʱõԴ޴󣬲Żܱصܡ
оԺתĲǺõЩԴԴϵͳȻﲻѭʹãҲ˶ˡֻоԺԪһֱûд޹ⲻС⣬Щ⣬ܽЩ⣬ҲΪġ
ﷸǣûƿ޸оԺŸĿγ̣ȻҲǰﲻæˡΪ˲ЩСӰоԺУ򲻵òԴЩСBUGģоԺԴ벻
Դ㣬оԺͲתеĿͲòͣ򿪴֮ǰо⣬ﷸ˶ڳ˯״ֱ̬ĵоԺ˹
е˸оԺԺҵһۣôһ趨˳ĻеҲò̫ȥһոûõоԺԺ
еṩϢλԺﷸˣԭԨ֮ǵĿˣڻѧϵֺܸߣ򾭹һϵеĿ飬ղŸԺΡʵ֤λ·ҵԺˣĻͦġ
Ժм쳣ڹŵ۹ʱڵϵϧһмˡȻˣŵ۹ʱĲм׼ִǲһģ쳵ݷŵڵĵ۹ֱǳ˰ϧʱȴ׵Ĳмˣ򵱳껪ļҲᱻȥﷸˡ
쳺һһͷںڵͷͬģ쳶ںԼòƵҲȽкøУ̬Ȼȫû쳷Դˣܵĺ̹ȻܹоԺǽĹ⣬߹Զŵ˿Լһû֡շһ죬ǰλ߹ĵ»֪ԶŵʱѾˣڣѾǻˡ
ʲô֣ӡʵ
ҽ֪ԼóƺԷʲôһʱ֮䣬ȴסˡ
ȻΪ֮һЦԽԺ
õģԺáòĺ𿴼ȥûٵӣʵϣλʵĻʯˣȻҪֳӦеˡ
Ѫͳĺ󱲵Ǹ֪ģ쳰Եͷ¶ֶ˼ֺøС
ӣ˵˵淢°ɡ
˵仰ʱ򣬼쳵ʮƽǾٶҲѴӼ쳵ĻиܵһԵĲɣСǰ쳹Ȼ˺ܾúܾˣõѾļѣôľĻţĵüʶʱţ״Ȥ
ʷֻѧԶԶ˽ϸֻҪͷ֣һСʱĽ˵ڰѼȱʧʷȫˡĽ˵ü쳶ЩĹۣѪͳӵƺҲûôһǴ


78 
,Ѿ׹䵽ֵز𣿾ȻҪɫ£ŵ۹ʱ˶Ǹ߰ģڼ˵,һ˵,˵ūЩ쳸ϵū壬ھȻѾƽƽ,Ŷ,Ѿ˾󲿷֮,ôܲŭ䲻أ
Լ쳵ѵ,Զ,Ȼ˵ڻƽֵ۹Ȩʷԭ,ɷϵǣŵ۹ʱһʵվͬһߵģʹʱ˫ЩϢԵ,˵ҲӦûôҲǡ
,ȴȥ,̲ס粵ǵģԺ,кܶġ,Զŵ帲ͻȻ,ʲôûü,Ҳˡ
쳵Ŀһ,˵ЩܵĽƱˡˣ⻹СӣֺαغСӼƽأ˵Ҫ
ô˵˵ôҵģ
쳳˯ǰʮźǾоԺλ֮߳ڣ֪ʲôʱŻӭû뵽ѵʱҪ磬ˣ쳺ܺ棬ôġ
£Ҳʲôܣ˼Ͱǰгˡӵдм䣬쳲ü΢԰˵壬ҲӴЩˣܾѴмģֻսһ̶ȣټϼֻԵſܾѴм䡣ĴмƺǺѪһѵģⲻ̫
Ժʲô𣿡
쳵仯ע⵽ˣԼ쳣Ƚûѹֱӿʵ
СȷǾ˵Ѫ𣿡
⣬ʶĶһۣԵ۹ڵļʵֻܼûеѪԶŵѪ˼ûжԣʹԶŵѪҲǼⲻġңԶŵѪ̫ԵܲסԣȻ뵱ȻΪѵǵѪˡ
ԼƲ⣬Լ۹ļϸĸ˼쳣գĿã쳲۵Ǹ
ȻҪ¸һѪˣоԺ豸ͼǷڵǺҲڶ֮ûôԥ͸˼쳵ĽŲ
쳰˴һ䲻ʵңȡѪָ˼һЩͷƤм֮ļȻ͹Թһߣȴˡ
ܱʵҵѡΪԺȻѧʶģһ򵥵Ѫ⣬һСʱʳ¯ˡֻǣļⱨ棬ȴԽĹŹˡ
Ժҵļûʲô𣿡㷲ʵ
쳿һۣȻŰѼⱨݸӹ˵ͷϸ̫רҵĿ˶ǽ˻ܹģǽᴿ;ʲô˼
Ժ⡭
Ѿõ˼һ⣺ԭʼѪԶŵˣ
˵ͷһӹɵġ
ˣͽ͵ͨˡ¶Ȼı飬ȻŸϸϸ
ԭݼ쳵ļѵʵԶŵѪǣ֮ǰƲڵԶŵѪʵѾϡˣԭ϶ԣǲܾѵġǣպĻѪȷе˵ѪѾ޽ӽڵѪˣֻȻϵѪı׼ˡΪԣŻľѪ
ղŸʱ򣬼˳ҲһȻˣôֻҪ䲻ˡü쳳һû뵽ѪȼҪĶࡣ
Ȼ˵ľʱۺµĽǣľȻѵĻΪ࣬ƽһڣȴˣѲȫⲻĻа
ɼˣԺһа취ﰲģԲԣ
쳶˶٣취Ȼеģֻ
쳻˵һûˣɰˡʲôԺлֱ˵
쳿Цһµ£Ϊģ۹֮УԼֻܹСˣֻǣƢ̫á
Ǽ쳿صﷸֵߵһԶŵ˳ᱻͽԨ֮ǣҲǱݺĽΪԭǵ£ûصҪԨ֮ǡʱ۹ֵƮҡ֮ʣ޵۱¼ʹ֪ԩģΪ˵۹ȶòʱίһʱ䣬ʱŵȵʱȶЩѰڰųϧûܵȵһ죬޵۾Ǻѳˡ
˵ˣĸҶûԩٴȻֵͬ飬ƽ̫ţҲ֮ˡ
֮ɣŵ۹ֽϵļҲֻʵʵĴԨ֮ˡֻǸĸģԨ֮ٶˣоԺ֮еԹƽһЩоԺܱԨ֮ҪˣΨоԺô꣬һû䣬쳣Ҳǲȥġ
쳰ѡȨҪҪȥһԣԼҲǿˣɹԺܵͣϾʶô꣬ûְκһˡ
һ£ÿٵͣҪȥһԵģԵûУǾ̫˵ȥˡ
ѡ񣬿˵ϣ쳱Ǹ¸ɴģȻѡҲûӣֱӴ
ǿֵҲ̫ӵĹȻɵĻһոմӳ˯Լ쳶˽⣬˾ԲڹλϣҲû룬ÿķţȻ˿̻˯ͷء
û۹Ҳͼ쳺մ״ˣԣʹѺܲˬȴҲûֻòƵѯʼ쳣¸Ͻ˵˯
쳰һ˵ÿ壬Ӱǰ
鷳ˣ˵µ˲Ǽ쳵ĻͰ߷ˣǣҲֹڴˣ쳰ѻ˵ܸ꣬ˣڼ쳵룬ûϣͿ͵ʱӳһסˣ˫۾磿
쳶Ԩ֮ǰ£ʵ֪Ĳࡣѱ֮ʵʵ߽Ԩ֮ǣܷΪݺúֳвûзġ
һۣôȥˣֳòļжѾģĳ֣ȴļֳЦòǣôܣ
ǵãԨ֮Ǻ󲻾ãŵ۹͸ˣֳҲǺս֮ϣֳӦûѪǣǰԼѪеСô£


79 
ûûеһʱŸ,Ҳоܾȣȵӭ,İѻʱ,ͻȻ֣òȻķ,˼ˡ
ڼ֮ǰѾ쳴Ԥˣ֪ܲ˵,ǽӴ֣ʵͦùͨѽ,һھʹӦ˰Ѫ⡣
ҳɶԼ쳵ԺǸǰ˻ѽ
쳣˼ʶô,ǵһο˺ɫأ뿪ʱصҪѪⱨ棬βҲ֪,ҪⱨԲġѪǶоѧȤ,,оԺٶ,ûܱȵġţһڼоļⱨء
Сʲôرĸо𣿡̽Եʵŵ۹ʱˣʵһı죬ѪֻѪ׼ȷ߰ˡʱһɲǵûӹ쳵۾
رĸоż쳵ûаӲҪ˵ĻǰҵĸоرУûˡˣûָо
ҡҡͷʵɲ⣬ЦֻɲôѺãղŵĻ棬ȫ̶ѹ尾ţܹɫ糣ĳŵѾܲˣȻᵽνиˡ
ףû𣿡ΪԼͬĸоء
ЦղĵʮͶԵѹûע⵽䵭ɡ
ԭˡ¶˻Ȼı顣
»ͿˣԺʲô
ЦЦڻֻһ²⣬죬ȵǱ߳˽͵ġˣҪŵ۹Ĵ𣿡
ô˵ҲЪ˴ɰʵ׵˼˵ͷʵоԺйŵ۹Ĵ𣿡
ȻеģоԺǹŵ۹̵ıˣǸʱÿ۹ʲô¼ѭоԺһԭʼϵġЩϣЩ˵ûʲôôôҲûȥǿҪЩʱգԼһˡ
˵оԺȻйŵ۹ĴУǾ֮ϲҪʲôȫûⰡ£ϲĵûϵЩС£鷳ˣԺܹϵ𣿡
Ȼ˵ϿҪķЩʱգҪȺͼ˱ƽܰĸɻ
оԺͨѶϵͳ͵۹еͨѶϵͳݣԺǸͨѶţоһ£ܾܲͨϵ
쳻˵ˣżϵҲֻܵȴˡ쳸סǰоԱǵᡣоԺʢʱڣнǧԺ﹤ģȻǲȱģҲ㰲ס
סĵڶ죬ͼ˼쳿еͨѶţһ޽ܵˡ޽ڹŵ۹ʱǺĸﷸȻ˵սͬСȻϲȡǴɱɱ
һ˵ﷸϲսܵˣֻ۹ͨѶϵͳ£޽˵Сһˣڼ쳴Сã޽ܺǲⲻڶĲʹˡ
סӺ޽಻Զ죬ϺкȺͼȥϴҲ鿴ˣ˻ᴲ׼ȥͷͱ޽ܶſڡ
Ǽ˵ǸС޽ܿûʵ
ǵġ֪޽ԭ򣬱Ŷ˵˵ٴԭ򣬽Ļص
Сӣ㲻֪үæ𣬴ͨͨѶС£㲻Լ𣿡޽ֱܿĲһ޽ҲĺıƣȻʲô˵ʲôˡ
ר֮ǰδӴ֪ʶλͨѶΪ˳۰аֹŵԻ·Ȼͳ˲ͬ
ѧ濪ʼ̬һֱǫѷ޽ܲɶ˼ֺøУҲ˲١
е޽ı仯ʹ޽һͨ޽ƮƮȻģһСģĸԸĽ˴ͨ۹ͨѶ£ŵ˦βˡĿ޽ȥͻȻ֣ﷸһܵˣ֮ǰĴԼΪ̫į˰ɡ
쳻Ϻ˳ھͰѳʱĲ෹̸һ˵һͨ޽ΪѣüͷȴеܳԾû뵽ԵôãȻܰ޽ܺȥ޽оԺУȻּĴͷȴҲǣƾƤӾͰķģü쳲òĿ࿴
޽ܻصԼĹ֮ҲǷӦˣܹƵҲı£޽ܵûһسʲôģһԤУĵСˣԸоԺʻϣѾõĶ
޽˲ʱ䣬͹˵۹ͨѶ磬˳ϵ׿УоԺһ˵׿æʾǸϸҪż£ִ֡
׿бƽ֮û˺֮ǣĵоԺסΪѪĲȶԣÿֻæɰʣµİ죬еĵʱ䣬оԺ˸飬ͬʱԺٶ˶˸졣
ǵʱģڶμ棬̬΢ת䣬Ȼ벻ףΪʲô࿴ôûж⣬Ȼܾ⡣
Ϊ£Ϊ˸ѪʾѾ׼ˣһü쳸ȫ飬ĻʱԿʼ˵ѲȫԽԽãѵãȻˡ
ȵȷ״̬ãѾǵڶˣ͸Ѫ֮ǰչԶŵѪֻоѣûԽģǾ޳ѪеʣȻнξڡ
ξǵеڣһΣԣϸ˶ξѵעȷסˣſʼ֡
ѪлΧ۵ģԣͼֻţ֪ʲôԵĺܽǣͣ߶ȰҲȰס
䣬ΪĲѣĸҲʮֵļ尾ѪУ͹Ż˵еϴ׾࣬ˣܻ̥ǵĸı䣬ֻ±Ͷ̥ˡȻʹ׼ʴǰľʹϯʱûϢĳ˲ӣʶ˺ڰС


80 
д籾Ϊ,ӹɵģ,ܶǧٹֵξֻ,ܱΪ˾ʽ֮Ͳô,ÿ˯֮󣬻ڱܴжȹġǽ죬˾ΥġϡŹֵΡ
εʱ,ͨһȽ϶Ǳ˲֪,ڶȻȴҲûУǾε˺ԼΡھڵڶ֪ԼУӽǺ,ǵһӽǣϵӽǣ˵ҲǺܺһ顣
֪ǰһĻʲôʱ,һָоӦǺܾǰġΪ˵Ŵ,ڵ۹ʷϿЩ֮ͬЧ,Ȼ,Ҳȫһ
۹ʷ飬ԶҲ׷ݵڣǰֻһЩǵļأΪʷ֤ݼأʱڵķԶŵ۹ʱһഫֻϸڷиĶе˵է֮£͵ʱںϸȴֺܷܶ಻֮ͬôԲΪһĻǷ˹ŵ۹ʱأ
ŵ۹ʱڵͨѾʧˣǵ۹֪ʶԨѧңֻܿٷ֮ʮĹŵ۹֣ŵ۹ķʧʷĳСַ˵·𳪸һȻǵһΣȴоϤȵǣȻܹ
ʣȥͱ˵ջس˵һͷĿĳٳȻȽͣȻԿóһˡң˿һڷ˵ȴǳ˸飬˶ܿ˺ͺڷ˵Ĺϵ򵥡
ˣʥռܶˣֻܹɡڷ˿˵ȴƽǿͬȵĸġ
ԣҪΪ˵۹𣿡˺ʹ˲һܶᣬǣǱ˵µʱ޲޵ı飬ȿۡ˿ǿ۲ѣԺڷ˵ʯĳҲɲ˼Թ֮顣
֣Ұɣǲнġڷ䵭Ļ
ǣннɣͻȻЦһڷ˵Ҳ
ڷ˳ĬƬ̲ŵֻ֣ҪСһûдǵط֮ûпܡ
ʣ˵ʵһֱڹңԲԣһӱļڷ˵־Ȼʣе찡˼
Ǹ֣Ȼ֪Ҳ޹ߣֻҪһСԨ֮ܿ࣬Ҿ˵ԼԿһΣڴʵпʵƺ˲ȫ޸飬Ϊĳ£òݸ顣ȻᣬʸղᵽԨ֮ǣ
ͻȻӦѹһʼ;ʵ˷·һ㣬ϸһ룬òɲ߰˷ͬʱԼҲмơΪˣһʱûΪʲôơ˵ʺӦѪԵϵİɣʺ˵ĵìܵҲΪؽԨ֮ǵ
ʣܺãֿˣ˷ȻȥĮȻĿ뿪ȻãעԶĵ֣ʸ㣬Ļʶһ㡣
ξ·˿ǺԡѪսսɳǰһѪУϡԿʵӰ˻Ǻ֮ʣһװȫķɴʻããǺ
ŵ۹ʱǺûбǻкܶ࣬ʵǹƥ;Σգִϵʱ򣬳ʱոµķɴѾòʰȫ͵֮󣬾ͳɢ˼ܣԵʱʸܰѷɴ޸ˡ
ʴȷĿ꣬Ŀĵأǵڵ򰲶ʾͿʼӴϵʱոսĴ˹˳˵ִ̨ոѿ
ȷе˵ʵʱִ໹ûеأΨһܹƵǻģֻΪĴҴߣֻȻţȴҲ˶ˡ
ʵĳ֣ҴĶʮ˹˵ϣȻҪѰҵģɲЩעҪΪʷ˹ˣִֻĳ֣ҪǹһˡˣʲŻԶʮ˹Ԯ֣ǣȴǵľ꣬ΪıǼȶˡ
Ҵ˹ƺͽǵˣԹʣȻǵߵͷʱȴһ⣬һԷ͵͵һһŮ˵ѾʱȺǲӦġ
ȡΪˡŮ洵Сãʺͷۣǵĳ֣ʵȫ̼ƻȻС˶峺۾ȴʵںݲոǵοǸз˵СԳһ˫һģһ۾ʾ͸²ˡ
ԥ˷ãҿ̰ġβ˹ʵľĸͨ£ΪǣʸʲôĴۣȻĥҪһʡ
Ŀ˹Ż񻰴˵еŮˣֻ˵ʵвСĲġ˵Ů洵ȷʮСˣʮС󶼱ŮŪˣñӳҲûҴΪͬ˵ʷ׵һ׮Դװϡ
ڹŻ˵У˺Ů洿ǹ䣬֪ˣ˵ţΪʵǺʸһ𣬶Ů洲֮ĵߣȣǷ˺ʵĺ
ں֮֡ʻϳɵģΪԭôͨѧԣϳɵⲻȱ㣬ʱ˶λǺܲġˣͰЩеĲдƷԶԶĴˣΨм̳ѪĻ˵ԶһƬ½
ˣڿȷƲ⣬ûдڵѪȻԶŵ壬ֻ˵ĳ֣⣬ԶŵΪ֮Ľźǣûεŵ۹ʥ߾ʲôŻʲȥңԶĵӡ
ξʱ򣬻ûиоϵʹǵǻ˲Ť̫ʹˣӣ
һһһϰ죬Ҳ֪Ӧ޴ڵľʹأʹ⣬֮ɣ۵ʱûж
ˣ
ۣ˿ιȥʱ浣ȥû뵽֮ʵ˳Ѫ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ɼ15ƿeddien10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


81 
ǰһһٵĵ,Ȼоûôʹˣƽһ˵,ȻǼѵ,ŲòѾѾѧ˵ٶȡ
оôȻǵһΰ˾Ѫʱ,Χ۹ܶεġŵ۹ʱڣ˾ǲֻĴʣÿмٺŵѪѰ·,ѪѪѲȫʸߴٷ֮ʮЩϲǺյصĵϰһ־Ѫĺüա
ȻˣѪϸƽ,ҲһҪǵףεʱǺNO.1ֻҪû⣬һĺ£,ŵѼʶ˲Ѫֳľ飬˳ͦ˾أζҲ̫ܣΪ,Żĸо
о͸ˣЦ
û,ⶼ,ɼͺáο
,Ҳ֪ɼܻõ̥ǵĸı䣬⼸ӿôȻ·ԼѡģԹˣ˹ߵףʲô취أΪתעʵǰʶһʵ𣿡
˵ʲôɫһӱȻɣôҲû뵽ֳ֡
⿴ķӦ֪Լûв´ʹȻйϵǣ㻺İѸղŵξĽ΢Ц¶ˣֱ¶Ȼı顣
ԭˣ粢ûڵƽһˣԭһֱΪӢţϧֵûܼһ棬Ļݼ޵ģֳڻΪޡ
ΪԼʢ˵˵ĹƣֳҲ׼¾ѣ˸ĽˡֳܺڵǰԵǿྡʹʱ˵㣬ţֳǰӦûźˡ
ףǰôܹȷ˴ֵתأʵ
¶ѵõЦݣǣСǸǲǸ㣬Զŵ嶼Щûڲٵˣ
Цһ֪˵ʵ᲻ŭ˵Ƣܲõ
ǵУһ۾ܿ͸˵Ҳ֪ʲôһԶŵ飬û֮ǰһ۰£ǵ˱κ嶼Ҫ꣬ϧÿһ˶֮°ˡ
Ҹָһ£Ǻˣ˱˴ˣϧǣָļǼ岻ԸǼָļʵҲûʲôޣ¶ζʲôҶˣȻָĸĸܲԸǼҽףգָ绹˳˻顣
ҵʱûɵɵײĻָѾҸһˣϧûԼԨ֮ǵ£ǻĪֻǵ㵽Ϊֹûϸ˵˰죬ֺͺڷʵİˡ
ԶŵĽֳ飬⻰ƺìܣȻԶŵ˾ôһìܵۺ塣Զŵ˵ҪĴڣ˵ʱÿԶŵ£ֻʱѡǲ֪ʲôʱԽԽԶŵһ£ΪȺֻҸ˳۵˴պϹӡ
ȻԶŵ֮´ڣȻԭ½ϵĵˣ棬Ҳ㡣˹ŵ۹ܹ֮߳ǺңΪһһǿǺ𷴿֮ġ
źǣҲ֪ǲӦǾʢ˥ĻԽԽԶŵҲµʱ򣬹ŵ۹Ȼ޿ɱ˥ܵĵ·
ʺǹŵ۹һ£֮ĸӹɵģϧ컯Ūˣһˣ󲻵òһڵ˶˵ǰԵ
Զŵ˵һֺĴڣ֮֮ͻὨһӣӾһȥֻҪһţȻڡãʺҲпǰԵġ
ԭ૵֮ԶŵһʲôĴڣкȻһһֱ廢ӵĵ壬µʧ᲻ǵĹأ
ǰû˵壿̽Եʵ
壿΢֪ΪʲôͻȻţ༰˼һ»صҼǵãһʷѷĹ壬һֱ±Ƚϵ͵Ҷǲô˽⡣Ŷˣ壬һսˣȣǸȴңһҰĺܴȺԺϵ壬һҪСġҲ½ԣ²û⡣
΢ƺʲôǵأʱûע⡣
ģǰһĲ²⡭ѵıϸĸգĿ¶ŭɫ壬ôң
ȻԶŵµĲ²ȱ֤ݣ֪飬Ȼô֮ǰͿʼˣôԶŵµʧоųϿǵģûˡ
СôˣȻƢãȴҲûӵˣУǡʵԶִ˵Զŵ˶ûֵصĵˣҲʵûִ˵Ĳֻܾ֮侲ѯʵչˡ
еĺܼѣϾ尵ı˶꣬ŷ׵ģȻʧȥȻΨһֵҵǣ͵λõ˸ڰǻ֪ǵıѾ¶ΨһˡҲѧ˼УйҶʱʹĺܡ
ܿˣСĻ΢ȴǳҲ˵ʲôû鵽
ۿŪȥֻڨڨǰɡ
˳˼£¹ˣ뾡źãɺоԺû취뿪оԺӦҼ쳺úһˡ
أԳĬоϵʹҲ˲٣ѾӰˣ컺ǰȥϢˡ
񣺡ҲãǸСӹƸõȼˡգָĲˣСһ½ǡ
еСȻĪˣĿӡ󻹲ƺʲôĻԵҪ͸ȻЦݵһӦ


82 
֮,ķԸ,Թ죬ĻָǱԤҪã,쳺ƺıʲô,̽ȥҴҵ,еܺ棬ĳֱ֮,쳺ıºԼҲѲ˹ϵġ
⼸Ҳܲᵽ룬ȴûô,ΪԼûʲôøУɲʲô¡ֻ,,û˵ˡ
,ʵᵽ˾ѪĺôָĲˣ֪μνԼʱ䣬ķš
ŵ۹Ĵ,ѾĲ,һ,ѴȫǾͿԻص۹ˡȴһȥȻôԸǵͷͬˡ
һԹӪ˾ȥĹҡ˵طѾڹˣͬʱм쳺һˡ
оԺЩӣ쳺û˴棬ˣȻǲʶİ˵ģֻǶòԵΪ񣬾Ͱעеϡ
ûİע̫Ŀ⣬İȴܸȤӣţ۾û뿪ҵĳ̶ȣԶС
ʲô𣿡ȻҲ˺γɽѰȤ̲סʵ
ԺγɽӡҲǺղҲϰֵģ֮ƺγɽΪγɽоԺѧߵһˣԹŵ۹ʱڶѧߵƺγɽҲΪ
ʵϣͬǸﷸ޽ܴûĴ;ϣγɽԭǹŵ۹˾ưѧߣǺ±ݺγɽҲϷ·ˡ
֮ɣγɽȻҲǸΣշӣ޽ܺһȽϽˣоԺżγɽʱ򣬺γɽģҲ˼ĺøУˣγɽţǲ
ûУûУ޻ǸǳزģγɽЦĵ


γɽеزģǸ˼ɣѧ˵Ի·һ޷⡣
˶ˣ쳾͸˫˼򵥵ĽܡʵҪǰѺγɽܸΪ£γɽҪ֮һ
γɽԭרҵԴѧоԺ֮ΨһһԻѧ˼ȤˣڣγɽоԺпܸˣƽʱǷǳæµģʵպô˺γɽG㣬Ҳʵˡ
Ժһ£ʲôʵ飿ܾﲻԣ̲ס׷ʵ
⣬Ҳһ֪⣬ֻɽˡ
صؽһȻԭģ˶ˣ㿪ʼϸ
˵Ϊ˰ѪҲҪһĻⱨ棬ǻˣΪ˵㣬ѪͳһѪԴڵѪȻû취ԶŵѪȴԳһ£ݳɵѪ
ǰ˵ģտ˸ͷ̲סһԵȻû˵ǳʵ뷨
Ȼġ˻ͷ̫ˣֳѪķϣҧˡ
ٺ٣Ǹ̫ˣǰ˵ڷӦԼղŵΪǲףЦʾ
ûĵһۣȻż
Ȼˣ£ǵһܶϸڷ棬ҪרҵʿݻȻ˺γɽ
ļƻȻСʵǰΣհɣ
ͷղ棬СԼѡ˵Ѿһӣ
˫˫ͷ˵ĲԼͬѵ̳ѪҲ
ܶʱ˵ԤжǺõĲ黵飬仰ŵϣҲͬáֻǣȻˣѪȶãôûأСӲѪĻԺÿӶҪһε顣
䣬ն𣺡Ҫԣ
ݸ֪ô˵˵ϣԥĻֻ˵ˣԼ۹⣬Ǻŵġ
ĵ
һ񣺡ģӦҡ
ĬȻһǺһǰˣĺѾ
ûԼ뷨ΪѵģֺֺЦ
СͱϹˣֻҪúûţСӾͲȥѪʵ飬ʧˣҲҪСġĸιһŶ衣
ٿصɴۣƺ뵽ʲôβųɵʵǰѵҺ£
üͦΪСӵѪ̫ˣûиоӣ룬ӦöЩоİɡ
ĬһֱΪ֮ĬĳЩӦΪǸ㹻ĹϵڿƺΪԭȻ£ôܣ˵´ӹŵ۹֮󣬾ͳΪ˵
Ҳ˵µĴڵģ£ǻϲѣ漴ͬɻڵ۹ʧѾãƾʲô϶أ
ɻһЦС𣿡
ǰ⻰ʲô˼һãȻʲôô֪
ң֮Դبſʼ蹷һ׷岻ţΪ׹壬һ˵Ĵ壬µģ˵ȻȲҪȴҲʵս顣
ûмǴĻûµģҲ˵ʹǵͬ׹壬ǵĵȼһ塣ԣŻƴҪˣһȻɹˣʧȥ¡
˵̲ס˶٣۾΢΢죬֪ʧȥ˻֮еŭֵڲţгһգֻҪػɣضҪǰȥֻعġϧڵʲôҲ
ķŭȻܸͬܣҲܹģĵĵȴָ侲ֻ֮룬ڹŵ۹ͷ¿ҲʲôԲŻƻиӦҲ뷴˼ƻйء
²⣬ҲͬģǼʹˣûнƾʲôж°
ûʣʹĸ˴𰸣ڸ㾻Ѫʱ򣬷ڵӺۼԣҲȷѾ½ˡ


83 
ʧȥѾʮԪ,,˵Ȼϲھġ,ڷ֮󣬶Ĺ۸˼,ҲԸʵΪСıһ
֪֮ǣģȻ£ô˵ʹѪһΣ,ֻҪ,ͲΣ,,ʵκβʣҲܹͬܡ뵽,ͬʵʲôʱʼ
СȲģŶ˲Լͬ¶ζЦݣ˾л,оԺѾܾûгֹʻϢˡ˵,ëûСҵЯһˣЩ˲֪ϹŶȴû̸һ,ܸоܿӡ
ɲ֪뷨,һоĻѪԭͲءʵԭʵܺ⣬СҲһӾͿ,ֻԭȻ,Ҫ,ȴô׵£źγɽгʵƻֻǰֱð⣬ѹͿ
ǸѧϰĺӣҪǿ
ϴʲô˼źγɽ
γɽû뵽Ȼῴôϸ˵רҵʿʵķߵʵƻҲֻǴɨһۣû̫ģеרȻҵȻǶȫεˡ
γɽһͳѧߣѧ϶ٴһЩΪʦϰԣֻ֮ǰĻúγɽǻʦ֮޴йϾһ̷ûԸ⾲оѧʵģòôѧγɽ´󷢣ɴ򿪼ƻ飬Ľ
γɽ˳ƿ˿СãΨѧһһ棬ͼһۣһʱģСûˣԾһ𣬼һ׮¡
֪˵ı֮ԭػɻûôִŵͻȻеҪ뿪оԺΪʹ޷ŵ۹Σն޶ԣʹڵĵ۹ѾϤĵ۹ˡ
ˣѪ֮󣬾ҵ˼쳣ҪػɵԸʵ£ҲڰĥˣȻˣԨ֮ǵĿߣԭӦǣŵ۹ʱĩ޵Ϊ˱סԨ֮ڵĵѪԨ֮ǷƣôһҲﷸͬĴû취뿪Ԩ֮ˡ
оԺٻ쳺ﷸҲֻ˸ѺصˣΪоԺԨ֮ǣһ㣬ȻûиıΪʵ
ǺоԺӴˣõҲȫ棬ǼʹˣôȻûҵػİ취Ҫԭ򣬾Ϊ̲
Ȼ쳵ֵ˷ģзоԺǲ˰ǹŵ۹ʷߵţзĳͨ˿һҲBUG˵Ǽְ;ҵˡ
κβ򣬲Ҳ֮û취˵޽ܣֻҪԸ޽ܿȨޣ޽ܻкܴҵBUGоԺǵġ
ڣоԺ˶ͨˣȻ˵һֵܰӣǣϣǾûһطˣûԼֶξóȻǷųȥĻ֮ڵĵ۹Ǹǻ
쳺յһ㣬ǹƲоԺ򣬶ôԼԺǣգȴٳû۳һƵķҲǺͷ۵һ¡
ͼ۵̫ûз֣֪ʲôʱ򣬺γɽѾʱڿΣԶǵĻһĽζ
£ҲǿԵԼͼ쳵˽֣γɽ̲ס
ŷ֣ѾΧߣ㶣ɬĵϧѾĵˣû취ǩԼ
γɽҲûĻصǻСٲãʵɹĻҲǿԳ䵱һ°ġ
Զʱǰһ԰ôˣʹֻܻΪѪֻҪĵѪ϶ԣܹǩԼģоԺﷸ׺ѪȼܹҲ࣬ԣҲǿԵġ
⣡һƣ˷ܵĵ
ȴһͷˮԼʲôǴû˵ңǺö˶˵İųԹȺڣγɽһ仰ͰҲоԺ˵ĴԽжȥǵӦӦðæأ
ǰԼʲôַʡ
Լ𣿡һЦͻȻһָڷСǣ߶ûüһ˾һԵۼֿĽסҲĲ
԰ʲôʵ
𼤶С޻ʣֻСȥмѧϰһºνԼˡƵĽ͵
ǰܴмģҲǼʶģϸڵӣɲڽܴм£һͬʱҲľܴУָѧϰĴݣԶŵ˵ֶʵ̫ˡ
ɫһЦղһûбðĸоοûпˣҲķΪ֮Ѫˡ
ˣҪʱ䣬ȰСŻشϰɣ̸̸¡
ͽпռйصԼĴУһڵܴĴУʲô˰ڹŵ۹ʱڣҲ֮е֮ӣѧĺӣԲǰܵԼĴС
Լڵ˵һѶȵģԣδУۣ۵һ˲䣬ͷͻȻӿһֵĸо
ĺ
û¡ܿ죬ĻӦʹ˻
һһõĿɲǰĴӦž˵֮Ӱɡ
ʵ
ʵңˣϹ
˴Լʮӣʹ󲽳˽ǰʲôһ
㡭ɻͷϵϢ֣ǰȫͬڵĸоȴرСȻˣик֮илġ
ѾɹΪˣ˷ܵںңѪʱڽܴУȷԼܲܰȥʱڣ֧
ȻºʵӰȴҲòϣڳĻһֹʵȥģΪʱԼģʵʵһʼͲֹͣ


84 
Ȼܴеʱ,Խʵ,뵽ʱ۲ѡ
,Ϊʲô
Ǹ,Ҫǿ˲ܸõػСе۹ĵ
ȵ񿴵̲סƤ̣̲סҪ,Ȼɫջ,ƫƫͳ,
ߺ,ϴķϣҾԭһ,Ǽס²Υߵ,һĽģ,һͷͶ΢ཱུĴ
,,ȻѪʵҲʵս鱾ͱҪǿ,ڵ˵,ͱȤ,ֻ΢Ӵֱ۵Ͱ˻ȵڷֵʤʵˡ
˺֮µģ󣬾ûô׽֮оԺһס£ͱﻵˡǻûȫͷûдףֻǣһǰĳһ飬֮Ѿ۵Ĳ붯ˡ
֪Ѫеõ˶ٺôΨһǣԽԽӽȺˣ
ʵĽ꣬ſʼԵջ񡣳Աɵʱ򣬼ʲôʲôû˿ʵмαΣУʵʵĸ
ȻԽԽľȻѪʵͲô򵥣󣬵ӭĿ¾Ͳǰˡ
оŻѪʵȻǼΣգɵõĻرҲʮַģ֮ɣм䣬ûаڵ˼ΨһеεģԼ㡣
˵ĻˣҲлѪ˰죬ãϢڵ۹˵ӦһϲѶɡ
ţô˵ģ廹Ҫÿ˵ʲʺϡδӺγɽ֪µʱҲǼ֣Ǻܿģ侲Ѫ˵Ǿһߣˡ
ڻܺĿǲ࣬ʣҲ㰾˵ԶԶˣˣʵǰõģʵȴܲпᣬʵɹǸ⡣
⵹ҲǸ⡣˵ͷҲԴӳ顣
˵ʵ飬͸ֵνԼˡԼ˵ǵһܣǣѪеֻʣһˣֱȻҲ˻ĲˡڼкۼֻҪѪд棬Լܾڣм̸ľǻѱܵķ
ֻǻѱ˵ףɲô򵥵£ڴмгΣòײıܡ
Ϊ˵ڻףòҪԼ̫ͣԣԼǣˣ⻽ѱܵķʱر档ֻ˵ףһ㶼ףĳ˴죬ȻʧܸգǾɥ
ʱ˵ˣ쳺쳻ӣȴе˺ܴ
һμմӴʹ嶼ʵĻޱ߷Ȼ˲پη֮ġȻǾĴģϵ·еһģһеǷ𿿽װ˿װһ磬Եޡ
Ժǰ΢Ŵк
˵ͷȴ֣ëëģ̲סʵԺڿʲô
ûʲôֻû뵽СȻ̳˵߹һ֧ѪǸпĵµʱ򣬼쳿൱ȵģŵ۹ʮ֧Ѫ֮ġ
ĩ޵֮ڵ۹Σ֮ʣԨ֮ǵռ뱣ʵĩ޵۶࿴ǺԩһԭҪԭΪѪͳ޵۶мӵ֧
һĪ˵ʲôôûж
ŷ֣һ͵ˣԸ֧ĻԻʷأûüڣ쳾ȰѴϸسˡȻ˵ˣҲûʲôڵˣƵĵ˼һۣȻŶģСѪԵϽӦûһ档
棿㶵ظȴܲҪӦһ͵͵һӵռ˵ģûôҪġ
ԴԨ֮л֪ʵѶ֮󣬾ʹûԼһ죬ĳ֣˵һľϲʹ֪˶ٱˣǣıּ㷽ʽһֺһѪԵ׽㣬һ֣Ѫȡ
һַ㣬ֻ壬յڶַ㣬׽࣬һ浹ҲΪ
ξп֮󣬾ԼеԼӦĳϵĽͣҲûþȣܿͽԼһϹŶĳʵ
棬һ֧ʲôر𣿡ȻƢһ㣬ֵǿֻ̣Ƣԣദֱֱȥã˲εʳеɻ
⣬ûֱӻشϣͣһŵ͹ϵһŵ۹ˣС޻ʣҿ𣿡
ŵ۹ͺܴӡеȻǺܸȤģҲ֪Լûȫ½䱸Ŀ棬ӦѧңϾҿСİ¡
΢ӣȻ֪ˣ仰Ҳôһˡĸӹɵģ֮⣬ǵ۹޻ʣôΪ޻ʵڵֻ£ԶҪĴڡ
ı̬Եͷ˻㲻ֵܹء
ȻڳĶˣҲͲӣʼǶΣʹǹŵ۹ʱڣҲΪ֪ģԶŵ
Զŵһֽǿ˹ŵ۹˵УԶŵ˼ѾˣƺܵģǹƽģûвͶ¡
˵ԶŵڻĴĴ֮ǿģڴ֮ǰҲǺбȽǿƵһȺˣԶԶﲻǺĳ̶ȣ˵ԶŵλĴеģͲòᵽڵ֧ˡ
һ֧գȴڹŵ۹ʷŨīزʵһʵ֧


85 
ڹŵ۹ʱ,ԶŵȻ,ҲȺĵҪˣ,Զŵ壬ҲѪߵֵ֮ġ˵ڵ֧,ȻҲǵ֧ɺ͵۹Ҳˣܲĵϵ֧Ĵġ
һֵ֧ĺͻȻ,ڹŵ۹ͳ֧,ƺǺĴһֵ,һͱȷϵĵλ,ͷǹ˵ʱ޵֧
֧֧ºܵ͵ϸȥ,Ͳѷ֣ŵ۹شıﱳ֧֧Ӱ,˵ε޵֧ҲΪ
,һ֧ӳһֱ,޵۶м,еֻʣʺֵ,˵ǵʱٵһ֧֧,ȴûбѭ֧,˵޵۱Էеĵ֧ûһ֧ʸֵ֧ܲģ޵֧
ڵ֧֮󣬸ʵ޵֧꣬޵֧ѰĴʱ򣬴зһѪȼķӣʱֻвμж޵֧˵ݷҪ󣬲ԭҲ࣬Ǳֻ޵֧ҵõĻᣬ˾Ǻ֧Ĵʼˡ
ڵ֪׹֮ǰһֱΪԼ֧Ժѣڣ²⣬Ȼ嵱ĴıӻҴôܹõԼνѪķӣĴĴҲǲĿƬǺʹ𣬲Żµҵ޸Ѫķɡ
ף棬Ѫ޸𣿡̲סʵ
ЦЦ˵ǺģĴŹĪ֮ܣǻĿϧǣһʱǵʱҲˣıﲢԵõģˣҲֻҵݲϰˡ
ǣڿĴĿıѽƻɹĻԶŵҲˡ
Сˣ徭һУΪ˳ɾͽ㣬Ĵļƻûʧܡҡͷ˵
ô˵
Ž͵ѪǺ߼֮ܵţ˵ʧܵġܹҴͺܲˣҪѳ˯Ѫһ׵¡
ѪĴҲľ뼤Ȼ̥ëֻк쾫ˡֻķڲ֮ͬطػ
Ȼ̳еԶŵѪѪȴԶԶڸѪʱͷ㣬һϵܵʵ飬֤ʵԼĲ²⣬ʽ̯ơ
ԣҵѪԸߣ˵ʲôأٴξʡ
˵ڵѪˡһը
ȵĵɴۣΪʲôûиоأ
棬ֻĲ²ɣϾڲûֳɵѪԱȣһûԼʲôһĵط
С˵ĲǣʱǣҵĲ²⾿ǶǴڴ֮ǰ룬ĿǰҪһ£Ǹ㶨塣
ȷǸͷ۵Ĵڰü΢˵ǰĴ֮ദĻǱȽǢģ͵ݵܷ
֪ζʲôֱⲢһ£ңƺӺܾ֮ǰͺܵ壬Ϊʲôأ
ʱһֱųĬͻȻڵ棬һ⣬һ𣿡
ŶС޻ʣʲôǶܸȤԼС̫ˣܶطҪĥϾǼȫ۹֮޻ʣ۽͸֣ܹͨģһ˫ڷֱ˷ֲ۾
ղŵ˵˵֧ѪˣôΪʲô޵֮λһֱ޵֧֧ûߵ̨ǰأⲻ̫𣿡
ŶȷϳôһѣҲǷӦˣó֪СͰ͵ĳȴش
ü˵޻൱񰡣ղҲǿؾԹ⣬û뵽Ǳеè塣
ǺǣȻΪĴˡ
˵ĴڴѪûεʱǧҪ͵ٵ͵ӭĽ֮֡
Ȼõʱĵ˰˼⣬ǣܹȷһ㣬Ĵûж⣬ĴѣӴԶŵ˱һ֧λȻµ͵֧
Ĵϵ˽յŻѰɡܽ
Ľէȥûʲô⣬ϸһ룬ܾﲻԾϧһʱģҲ벻⣬ֻʱ£תѯͼ쳶Խĸʲôõ뷨
Ϊͼ쳶ǻ˲֪ĻʯˣôţҲе㽨Եɣ룬˶ڵĴȴһģһģǾһʮᣬѵ˴ˣʲôⶼ
ͼһȻģֻܿЦԶԣڵǺƺ͹ŵ۹ʱȫһˣڴ󻷾ȶڣԵ޹ʵĶԵ巢սǻ⵽ǺĹַͬġ
εĸ쳽һǺϷӸеʧôôȥˣǺԽԽ̰ˣҲ֪ˣδ֮ǰ̫δǼ£ǿ԰ƻ
ֱʹ£ḻãֻҪƻĺãȫû
ƺλֻóȭͷ⣬ѹûйĶǸҡ
쳽˿Цõս֮صʵǱߣûµϢ
ԴоԺ͵۹ͨѶ֮ͨÿ춼׿ϵһΣ۹ǱʲôӦû֪ǡ
ҡҡͷԵΪİǺ֮ۺʵֻƽƽǣŷ֣ʵͨİڲȴͰһ̣ǵ۹ļҲڶʱڴ밢ĻҪ㣬͸˵ǻҪ鱨ˡ
濴һгĹңʵϣȴһ׼ᣬڰˣȺĳԱǺѽ밢ȨģҲ˵İǵһãİõ۹鱨ʵƷһʧǰζ


86 
˵۹Ŀǰ鵽ĹڵΧ鱨֮,һ˼ĵѵ,Ǿõһ취ûУ
ǵҲǡһЦɱˣһȺ˿ڻ,Ȼһ,ͬʱ,˶ˣͺġȺȨô,˶⣬Ҫеͱ뿿Լȥƴ
ȱ£Ҳ˲֪,󲿷ֵһææµµΪĲԼ˺˹ϸõѣǿûΪе
۹ĵԱ鲼Ǻ,ȵѿеĹͷֲû,ڳ˼ؿ֮,۹鱨ʹ˼ʹѸƶһ͸ƻƻ׿ģȷûˣ˰ƻִС
˵鱨Ǹ͸ƻȻԺܸ,ʱںѿɹ,ֻڴϵܹṩһЩˡ
,˵۹ô꣬ʶȻκιҶҪǿˣļԲȶĵ׵ġ
㶨ûǵãϴ˵ڲϵݱҲǰȥæġ
ϢʾѾѷѹȥϾͨĵĻ⣬ǵȱֻܹǰѡֻҪû֪ôѡ
˵Ҳǰζʲôǣͷˣ˵ô࣬Ѿܲˣҵ۹רҵʿ׮׮鰲ŵĺ׵ãȫûҪϹġ
ˣûоãղƲ⣬ֵֹģ
ָķ棿΢ǹôʵģ뿴С̫ǲǺ뵽һȥˡ
ţҲ˵ãܾĴѲ򵥣Զŵֻһ˼üŬҪԼ˼
ǹճһƯĻߣǣ뵽һȥˡ
ףҲô𣿡ϲʵΪԼء
˵ͷȻеֵԦǺǻô˭ܹ϶ǲǦǺĽأΪ۹ڵǺûڣ֪֮ôദģǺ֮ĹϵԼ̫ǢǣǺҲĴĹؼʱ̶ˡ
ǺĸǺڣĸǺӦöԦǺǣԣƲ⣬ĴҪעӦԦǺ죬塣
ķõͬǰѦǺвˣĴԣǼɵҲֻЦǺˣڵ壬ĴѹûаǷȻ˭뵽۵ȱ壬߸أ
һ£ҺȻһ¡˫üƺʲôסˡ
ʲô£ʵ
㻹ǵ㷭һľ𣿡
˵ͷҪ˵ʲôˡ
ṩǷϣ˵Զŵ˵оɹеһ ־ᵽƬǺΨһ壬˵ԶŵûгĻôô£Ȼ˵ȱ壬ȱҲ尡ѵԶŵодУƺ֪ԶŵѾ֪׹¡ 
һʱ֮䣬Ĭ£ϸ˼֣Ҳжϣ˭ѣߣǶûѣֻ˫õϢȫѡ
ĬƬ̣˿ʱʱ䲻ˣһ͵۹ϵһ£øϸ̽һ»ϵŵ۹оַܲҵһЩµߣÿԵĻ԰Ƿϸϸһ
һ磬ͷͷжȥϵ׿вᣬǷľϷŵǰʱֵķǳȡǵǹŵ۹ˣԭʼ汾ǵ۹רǵķ档
ڹŵ۹ʱΪĹϵҲ֪ܶ಻Ϊ֪ĵ۹ġǣ֪ŵ۹Ȼ˼ƻⲻܰ
ĬĿϣһӦǽ쳣Ȼǰһӣʵƻӡ𣿡
쳺ôҲԶŵϵ޷ĻҲôˡϡǵã쳵Ե֧ŵ۹ео⣬һ֧˾ֵģԣŻʼ쳣˼ƻûӡ
ģҲַ֪ʲô񾭡ϵһ̣黹ǺɵģȻݵʱɫȫˣ⣬ôܣƻƻǱ÷𣿡
֪ƻʵֻǲϣһʣû뵽쳻֪顣
쳳Ĭ֪¸òôĿȥתһ룬˵Ǹ׵֧ˣǰְֵ֧ҲֻʣѪˣǼֳĬܴԼᱻԶʱˡҲ̵ˣյʡٿࡣ
Ǹĵˣ쳺ĶԻ֪ܿ¹ԹԵһԣ͵ż쳿ˡ
ûôõӣߵľǼԸˣἪ쳻˼̲סߴ쳣µ㻹ڹʲôŵ۹ˣЩ͵֮ΪȺһҲµһƬˡ
ıȻָǹŵ۹ĩ޵ˣڣҲˣѺԨ֮ǣȻĩ޵ΪƽЭĽϣ˺ܴίġǺҲĩ޵ƴȫҴôĻĩ޵۶Ҳ御ˡ
ͨǰһֱԸ⣬ܹ侲˼ˡ쳻ǵһƽ͵ĩ޵ۣͨˣ뵽쳲¶һĵЦݡ
£֪ˡ
һȻʼһ׮֧ǧ˿ϵľšǵģþְ֧ഫɼڼУûаĺء
ʵϣҲʵԣ쳵İְֵΪǸĻҲˣӶ˼ëˡԣ쳻еְֿıҪء
˵ֻĴµıѪ֪ǣܹѪıʲô쳵ǸʵǸΪʼˡ
ʼˣͬľ⣬Ǹ˼ɣ
ò¶ܲµĳΪʲô𾪣˵ͷûǸʼˣ


87 
ʼ,˼,ȻˡǺ壬˵,һʼ漶Ĵڵģ,ɲ壬Ϊ׹壬ѪȻͨǻǲһģ,ǲӦʼ˴ڵġô,˿,쳿еʼʲôĴأ
Ȼ֪ĵ׵ʵ,㲻ӣʼ渽
,ĴĴʵǺʼ˳˯ͬһطģ鱻Զŵ˵õ,Ͷĵһ,ѪķԶŵ˰մָʾҵʼ,ݼ쳰ְһĿڶഫ,ʼȫǺգһʼյ˾ûһΪʼ㵹ġ
ź,ʼ,Զŵ뾡취,˴ȴʼ޷ʼˡ
ʼյȥ򣬺һõţٷ˵ǣʼһʲôĴڣȻ޷ôΨһľǲȥˡ
Ȼȴʵŵ۹ûзʼˣְֵ֧һֱо⡣Ǻֱŵ۹𣬶ûоʲô
Ȼˣʼ˵Ĵڣһֱǹŵ۹ܣÿ޵⣬Ҳֻм쳰ְ֧֪ʼ˵ˡ쳵İְΣϧû೤ʱ䣬ŵ۹͸ˡ
˫׿Ȼ֮ǰͨʱְֵһ仰ü쳾þ޷ͻְ֪ǲ뿪Ԩ֮ǵģȴпտȥϵһߣʵ̫ˡ
ϵڹŵ۹ʱƫԶϵеƫԶϵһûԴû羰ģû˭Ƶطȥ쳵ʱʵģϧ˫ûиᣬȵ´νӵ˫׵Ϣʱ򣬾ϢţҲûܹˡ
С£ȻֻҵĲ²⣬룬Ҳʼ˾ͳ˯ڻϵ󣬼ܽ
ᣬѾȫתˣϵȻôܣ֪ǲǹ͸¶Ϊľǽ֮ҵʼˡϾѰܾˣʼ˵ĻӦñоֵֻԶŵʼ˲ص̫ˣûҵ
Ʋ⣬õͼ쳵һͬԭƾһ壬ѾΪ۹˵ˣֳһҲ壬˾͸סˡʵСаԼ𣿡
˵ͷûģҪʱϰ
ԼҲڴпռϰãŻڵıܵģſʼѧҲôѧᡣ
ü΢ɣŵ۹ϣȥС޻ЩȫԼǲٵȥˡ
ãˡһӦҲܵʱĽȣǵȷû̫ʱоԺˡ
쳺ȥƽоԺᣬᣬ׿л㱨û뵽ָһľϲORš
ʼڻϵ˫üΪһϢ
ԺƲģǻҪȥϵʵز鿴ȷ룬ˡŲʮɡ
ֻǣϵϾҪڲ̽ʼ˵䣬²һ׵¡
Ȼ뵽ͬ⣬Ĭ˰ε±ץȻǺöʼ˲Ŀꡣ
Ҳô𣿡ʵϣ鷢չزˣȻڿʵôĲпᡣ
ǣʾ̫ˣȻôǣǡ
Ļû˵꣬Ϊ֪żģʹ밮޹صĸ飬ҲһԸĸ顣
γδ֮أ̾˿׵ģ˽˽ͼҹ£أһֵܹġ
ôһ˵˿ղΪͿأڣС̫ûʧ
ôָԼɣ룬ҲĽɡ
ǵġ
Բ񶼷ͬһϵʱĽչϲ˵ġգʱ䣬ɹԼܣǱߣҲˣ͵ԼоԺˣȻ󣬴Ҿ뿪оԺˡ
ǵڻǸδˣֻԼ˰ڵˣ޽ΪﷸߵһΪ뿪оԺ쳶Ȩޣ˵ǳ˼֮⣬ΨһܹоԺˣȻصƿأ˱Լ¡
ԼһԪӦķ֮һԶŵѪͳҲսĺˣѪѹסԼ
⣬ʮ˾ͣʮ˾ܾԼѾϰоԺıڵ
¾㱸ŶٶԶ뿪оԺ죬оԺѾȥһˣ׿Ȼڷ֮ˣܱõϢֻû뵽һȺ˳ͻȻûϵأٶԶ˾ͳˡ
Զ˵Ϣ˵ʹҩҲûʲô𣬾˵һ˲䣬߳Ǵ񵱳Ѫز׵źæĲɿǸ֪ʲô¡ܱȷӦ˹ȡǰõҩҺףǷˣſЦŸءСԽԽˡ
û뵽Զ˵߳ô鷳ܱͦ˼ģܱǸΪ׵ԶǶܱȴĮЩ˶ǻ˲֪ĻʯˣôܲѹϢأΪ֪ڹŵ۹Ĵ治Ϊʹˡ
εˣûʲôۣȻûзˣɼʶܱοеĵأ˵ĳ֣ҲǴܱϣǧû㵽оԺȻл˴ڣһ˾ʮֿ˰
һڹŵ۹ʱʲôĵλڵĻֻһ֪⣬ЩԶȴǸʱģǿɲôһ̸УȵЩ˳Ϥڵĵ۹֮һĩվ͸ýˡ
ϣܱЦݵİοȴɬѣһĸı䲻Ŭôãһֻǰ׷ƽһΣܱУڻܵ£Ҫ뾡һΪһ
ܱ۵׵ĿɬһܹµܱڵʲôֻʣֻܵȰúЩԶˣһ̸ܱһ̸ˡ


88 
оԺٶ,лһǻʵԶŵ,Ϣڻʳը˹ۼ˵Ļÿ춼ǹһ,ЩԶ˵ǲζŵ۹Ҫأ
Ȼ,£Ŀǰڵ۹ܣʳǵǱĳ֪ԲܰϢ͸¶ȥ,Ҳֻڻʳ͵ְˡ
ʳǶ˵,Ϥİ,ϤΪ,СĵطİΪ,ֻʶĹŵ۹ǣȴʶƬΪǵķ档
ô,ٶȻص۹,ȻҪһʱӦģ׿ѯʹ˼֮,һ,԰ѻʳԭĹŵ۹۶һƬݲš׿е֮,ʾ⡣
صʳ֮,ҲһҪæ,Ȼˣǣû취Ǹ͵ģæͻʳǷù֮ͨ󣬾ͻ½أһȥûѶ¼˻ܵģҪü֪ƽ²źá
Ĺְ֡϶˼Цݣ˴µƽҲ¶ЩһЦݡ
ղžͷˣƺеѹְ֣֡۵׶βסĵǣƽ͸˵ˣһȣһȦڵﵽ׷ʲôˣ
֡衢磬ﻹ𣿡̽ʵ
ãﶼãֻǡش裬˵һ룬ͻȻûĲиǿˡ
磬˵׷ʲô£
ڼеĵλҲ΢ĸı䣬Ȼϲʱʱĳְ֡ƽˣҷ򸾺ƽǰСˣڼеĻȨҲԽԽءģл˵ȴΪĳЩǶԥŻֱƽ﾿ʲô¡
ƽԳĬһᣬȻ¶˾һ㿪ڵСҺͰˡ

ľˣƽͰĸȻûжôľ춯أҲϸˮȻȻߵһġΪƽͰ⣬ҲǾһĽ廹ǺõģǵãֹһӦȫ˲ǣΪʲôǻͻȻأⲻѧ
磬Ȼᣬ˵⵽ô£
ƽ̾˿ȻĽǰ
һǰ˺ף۹ƽӰҵܹ˾һҲ죬ƽͰӦÿԹҵСӲǡɾߺûãһ찢ҵƽƽ˵ҪȥǺսƽǲ⡣
Ǻƴ»ȶСģսеģ˵۹Ϊ˱־ӵսһ֧ԶǺսҲһЩȴǿҵĳͷԸǽҵĺûᣬȻˣǰҪܻŻʤĹʵ
԰ĳ˵׼ɣһ˹ĻṩȫûҪȥսƴδ
ƽһǴСںƽģֱͬ˳Щᱻνǳ󺣺ͷԣ֪սĲпԣȻǲͬⰢȥսģƽֻܶƽ˵ʵ˾һζҩԳκñ˹ľɼζҩֻþǲ۵ġ
ͱ˹ĸ飬ƽģȻΪ˹βƽҲûֹˣ˵ˣƽῴϰΪʹ
ôţӾ¾ͶСûвһŵĻҲѾȥǺս
ָʲô۶ˣɻʵ
֮ǰʵû취ˣֻȥ˹˹һӾͰѱҵţʰķģҲͱ˹ֶΡʱ˹ԲѾܾòˣû뵽ȴǲѣһ־̾Ϊֹڣ˹ƴȨѾЩʱˣô㲻Сˣ
ƽ̾˿ϣȱˣЩСڱ˹ɲͺϲ𣬵ǣ̫СϣҲǻ﷭ġ
˵ô࣬ƽ뿪˲٣֣ԼҴܻܵǸѹأʹһ䰲οĻû˵ƽѾƽ˲٣ܹһԹߵǸѹˡ
˹׿ΪμߣǱ˹ͬ˲뿴¡Ȼ˹ֶΣ˶Ǽʶģȷе˵Ӧʶ˹ʱڵе˶ɵȥ黢롣
ǣڵıСֻܶ˹Ĵ˵ûмʶ˹Ŀ֮΢һɲͷԷȵ
԰ݣȻܴӴͷˣȻʲô𲽣δǺҪġϣ׼Ϊˣһֻܿ˹´ˡ
˹Ըȥִ˼ͻ˵㣬ҲʲôҪ£Ͱ͸¶һֱ£ĳʵȨˡ
б񱴼Һߵļ̳ˣӱ˹Ϊ֣֮βĸʴ¸˹ˣΪľֿƲ۵Сᡣ֪˹ھıǰ֮󣬱Ͷӡ
˹ھûʲôĲھȴмӰ˹ȻҲͨ沮·ġ沮ھУûн⣬˸谮棬ûоܾҪǣ˳˺ͱ˹̸еĲʹͬʱСΪ˹һ˾֡
֪ǰأעдһ٣֮ɣ澫Ĳľ֣װױ˰˹ȴƬҶմĳɹһ١
ȻŻôǰ٣Ʊ˹Ĵ˳ȻߣȴǻʵĻƻŮһһĸ֣·հⴳΪ˹׼磬㹻˱顢ū㣬÷÷鶼ˡ
º󣬰ǰ죬ƽûм鷢̫ͻȻˣƽ֪ô԰һߣʧڰĴȴ԰һ飬ѰٻҪ޸
˱ǱΪ˹׼ģȴ˰ҲƵġ浹Ҳ֪һЩҵıܽ˰ƽĺ£Ҳñ˹һЩʤްɡ
㣬·ɿһڵ۹ϲ㲻ʲôȻֵ˾֪ĵزڸѹֻȢ˴һ·ˡ
Խ۾ɵԽıֱǼ򵥴ֱƫƫЧĺã֪˵ʲôˡ
ĬãֻܸɰͰ͵İοǸ磬ģֻ˵ͰԵ޷ݣʲôȵĸ󡲻ңȵ˺һβ͵˻ֶ
Ѹ߹˺ȵĸȣҲֻ˵ˣƽȻû취԰ıͻȴҲ̲סһЦ˳


89 
ƽ¶Ц,Ҳ´,ƽȻЦ,Ͳ󡣵УǾ,Լ£ҪЩεġûͽƽͰĸ𣬻ƽѾͰƽ,ҲͲҪʹˡ
Ȼƽûк̸,,֪,ڸ飬ƽʵǱȽǵ,޷˵Ͷһݸ飬ڳȥ֮ǰ,Ⱥһʧ,Ҫȷݸ鲻˺ļˣȻŻҪҪݸ顣
ƽͰȻ,֮һֱǴڵ,һԸΪƽĹޣƽͻἰʱֹ𡣿ϧ,ڴѾ,˵ʲôˡ
,Բ𡣡
¶˾ΥЦݣְ֡ڷˣĵ뿪˿ѿռֵЩ£ͬ˸׹ͨЩɣ֮ǰҲûȰƽأƽѹûȥһƽȻЦݣǲҪٵˣǸ׼һٷʢĴ͸ҪЩ
ֵȻ˫ĵСһЦ
СΪʲôҪǸ
֮ǰ£̫뵱Ȼˡһڳϴĺӣ֪ܸģŵ㡣
ƽ˵ͨɣܵܵ˼ܹ¸ˡŲʮģƽ΢룬˵ļ£οѣܵĳˣҲ԰ķˡ
һΪѧأôĴƽٵĳ
ĿУҶҺܴģ𣿡
Ŷ𣿡ƽü٩һ䣬ûûӪĻϼȥǻһתĺ֮С
ƽǴģȻ¹ص۹ܣƽǲ̸֮ߵ˵ġңڻоԺļţĳܴҲҪ˵˵һѹ
ȻҲѹҪæˣûôʱķԷŬǰس󣬾͸뱩¶Լһˡƽûôˣ˵ʲô˵ʲôҲ±ƽЦ
ƽ˵оԺ֮УǸ̾ѣû뵽˵۹ôܣȻԴȡӰʡ
˵λ棬Ȼ㻽һ棬㿴ҪҪʱԶٷ¼ҹ˵ģǾˣҪ߶ǡƽŻ˺ÿ͵Ĵͳ
ͷ룬ƽܲһͨѶѯһ˼
һְ֡Ĵͣͱط˯˸ݾһˬͨͨѶ
룬⣬ɷϵǣȻĶˡ
ˣѾֻʣһ¶ȵļ䣬û뵽ڼҹ֮Ȼյ롣ԳƬ̣ŵãǾʹˡ
ȻӦ룬˶Լͥů֮⣬Ҫһ㣬ͨѶпյСһĶʱһͿĲ˵ֻҪֱܹСΪ½֮оֵˡ
Ӧȥͣ˵ȻͲܶˣʹǸɱ֣ҲҪʲôġǣͨѶҪغס
ԭ˵ҲҪμҼ磬ûһƳжôĹûʣ˵˾Ĳˣҳ˵ѾһˣÿͳԷܻڳһЩ²ɫȻλˡ
ȻҲҪͲغ׽ˣֱӹˡϲĽ񣬵˵磬ң̳ԶŵѪû˵һ۾Ͱҷƽ޵ˡ
һμʱΪǿƢãǺò˵ĳԵģ˼֮࣬Ȼ֣òλȴǱʤһѹϰʢյҲʧ̬ˡ
Ǹȴڰֱʾûϵҷ򸾺ƽҲǵȼɫ߲ˣ޹󣬺ܿ侲Ц
һ˷ԭǰԼмģȴƽߣƺλʯ˻ǸԵġ
ĳȻû˵Ȼ⣬ֻǲ֪ǲĴܾãԷʱԼֳ̫ע˵㣬ⲻ
극ҷȥʰлطƽΪˣġӡУ㲻һ̸ˣɽĻƺر࣬һﻰڴƽĸϢԾܲԾ
ԭҾʹСסգطģ׼˯ʱ̲סʵ棬ҸرȤ
۾΢УȻֵ̫𣬿û취ʵ̫ˣΪôҲû뵽ȻԼ¡
ǺҵȷܸȤΪûĻӦҵ£

һʧǵĻصңѾǳԾڴϵˡ
ôˣ
ӱһ仰ռ˿̿û˵ƣһղ˵Ҹ£ⲻܰɣ
⣬治ûش𣬹µ£Լһ֪ģʱʲôĸоֻŬԼһμʱĸо˵һ飬ֻĳֱһܷſ֮ǺҪˡ
Լĵһоȴһд
ô˵ĻҼǵҵһμ㣬ı޵أֱ֮ʵһֱںڣҶкӣΪʲôûܹҪһϵʽأڣڶ죬͸һľϲ
΢ȻĻ⡣
ҲǾ֮еɡ
˵ǲŪģҸ£ǣ֮Ҳδ̫˰ɣĸоǿԵģյƽ֮Ĵ⡣
⣬ȥһ棬ڣǿϢһҲǵĶʱһˡ
ãȻ£ĵȻǶġңʽ̯ˣӦûɽǡõҹȫûҪ˷ϡ
죬Ϊʲô黰ĻǿҵоԺǱĳЩɳ˲ǳ磽һôһﻵ˵ģǵǰûôǿҵİ


90 
ǿ˵ɻֻһ,ͱɾ˵ˡ֪Լģ,кǿЧҩûʲô̵ס,Ͳˡ
һҹĴ˶쳣,ڶҲȫûЩ¹ȵĺ֢ӾѪ֮˺ܴҲһ°ɡ
𴲵ʱ,Ѿȥ,Ƚ϶,ܼϢʱѾܲ,ȻҪʵʵغȥţˡ
ϴϣȥ￴һ,СһȻأŪ,һ¥緹
,ֻһˣ۾ͳĻ,ְ֡軹ƽӰ
,Ұأʵ
Ƕȥˡص
Ȼѿ˵ڼⲻҵĴǰ
һ̺СڳԷ,һ߸ƽϢѯԵ,ظ˵ְһȥ,зԸƽúдƽġƽǴúԸ緹ģι˾ʱ£ֻܺкʹҴҳˡ
Ȼˣƽȫǰ˯ģȴֹˣʾȻԸ˿ͲҪôˡƽ밡˵ĻҲе˯Ȼѡ
ܺãڼûˣ㣬СھͶԳԺȤֻҪιˣ԰һӣԸܰĺֺǣһ㲻Ҫ˲ġ
棬̸̸µ°ɡ
üŶô㻹ʲôĵط𣿡
棬˵Ҹ¡ɫ
Һ磬£ضǻġãȫûʲô̸ġ
ǣ棬Ҹŵһμ棬ƾʲô϶ҸأңҸͣҲ̫˰ɡţ۲ݶûôŵģѵƽ̸ӡ
ˣԼ̫˰СΪҼˣ
ͣû𣿱Ϊ㵥λģۼԪƵİһԪǧ갡
شȴһЦСҽԨ֮꣬꣬Ԩ֮ǺоԺʱ䶼ǾֹģҲ˵ҵʱһٶʮһͣˣֱ߳оԺ½
ɷһ˼˵ҲһٶꣿĻƽҲû֮ǰô
Ͱȣʹһף۱˦ֲֹǣ̸Ҫƾоģƽ磬ٺҲǰ״οƽŸոսһθ飬ʵ˵ȥ׷ƽʤã
ƽ֪ԼȻ֪ﻰ˵˳Цŵ˭˵Ҫ׷ˣ
ף㲻Ҹ𣿡ڵǣƽ԰ȴƽԣĻѲɻָƽ
ûѻ˵ҵ˼ǣɱΪ˵ƽҵ¡
ԭѹΪƽͨ㣬Ĳ̫˵ڵƽδƽƽڵƽĻôǾԲͬƽһġ
棬û뵽ȻҲߡ˲ʱ
ܿԼĲ
ЦҡͷС̫ˣڳ֣Բ
ԲԲʲô
ûзӦ˵ĳԲʲô˼һ£Ȼһں۴£ֱ֪ʲôıˡʹ˵δƽ֮Ĵ£ǸоܱŤԶŵ˶ôŵ
Ŷˣ˵û֮ǰԶŵ˶ǻĲֻ˶˵ͳԷ˯һƽɡ
ôһ룬͸İƽˣͯӼƽϻзһ
ȿȣ棬㲻ãҸ粻𣿡
ãҾܿɰŲǰ꣬յغΪˣ˵ˣµͬORԵСֶûȻЩʵĹˡ
ô꣬ڵȵ£Ȼ˵ʲôˡǵƽӲƥ䣬׼ȵƽѪ׾֮ٸףϣƽѾˣû뵽ȴδСˡ
Ҹ統ȻĶãǣ䲻װɵסˣ߷ߵıԼ
ŷӦʲô룬ֻŬ͵СҶĵģǡ
ϴ󾢣ĿģͬʱһСģ¶ԼǸʵʧЦ֮࣬ûôˡϴΰǰ֮ٲҲƽĸˣһ˳ȻԲ׷ƽġ
Դˣǵעǻģƽʱ⣬ֻҪңͺܸмˡ
˵ˣƽѪ֮ǰԲᱩ¶ʵͼƽѪѵңԶĻϵôһڻϵ֮У͸ˣֻס˶죬ƽǰˢ˴ڸУͻغ׼ϵ֮ˡ
ȵߺ˸̽ƽĿϣƽУһܿɿĳٵĲƽѹûз˾֮ģ֪Ϊĸ˻ΪԼּҵĵģֳеĳ˼һ㲻ģ
ô˵׼ˮܣƽĿǰչµ飬ãȫûҪֳ˵ĸ⣬룬ȥϵʱôŰɡ
λϵ֮Уòȡģԭ峤źͬжƮƮһҪǿЭˡȻͬ뻷ϵжȴҲƣԼֻжСӵıԱȻٴƿˡ
ֻֿΣһξСǴΣһоԺ֮СΣǰǣȥУȫˣ֮ɣηֱ𣬶̵ӡȻףƺ̳Ԥ֪Уغ׺жСӻ죬һ̬Ȳ֣衢ְֺƽַ󣬶û취˺
Լұ޵˻ߵģɰۻˣҧҧԴһ˺סԼСûˣֻܽСڵĸ׽ˡ


91 
ʵû취,ʪĴ۾ʱ,ͳûˡ׶ٰˣ׿пɲźӵģҪúýѵһܺ,ȴŵֹˡ
ϻȥ,ԭĿľ,ΪƽԼµĵ£ûô׽,ϡཱུˣžͲˣΪѪûȫ֮ǰģƲЩС,θպóûһȫ飬ϣ⻹Сء
,ǴбȥѰʼ˵,,ܹҵѪķΪĿǰ˵޽ܶҲһĪչؼʵ̫Сˣܹʹõķӣȴܲסġ,ȻҪڱ֤԰ȫǰº׵ķӽˡ
Ȼ˿,׿Ҳò,ֻ˳죬жСӵĶԱıķ滤
ϵʮңԶǵ۹ȽǽȫʻҲҪµʱִܵһжȻܴĵĿǽȥǵĽͨαװнľúн֤ûģǷȱ˵㡣жСӵĳԱǾˣûʲôϰߵġ
ǵһǼʺУӺнſڹ۾ϴŲѣŪЦѡ˵ԼҰ»Ǹ󱦱أҲѹֶʲôˡ
óԷˡæ꣬ڲûӣҵ˹۾ϴ
ףѾԷʱ𣬺ÿ찡
εҡҡͷ⸸ǳԻѵý쿴ķ˲ϳˡ
⣬ֻһдӼˣδˣȻŴġ˵˿еĶûûζӪȴǳԵڵķˡȻˣϵĳղܺȣҲǲˡ
һڳ극ȥط˯쾫һ磬Ա󣬼һմ˯ˣԭֻĿһСľȻҲ˯ˣʵû˯ãΪܿͱ˴м䡣
Դϴǿ봫м֮Ҳûм䣬һν룬˵֮ϲȻĴݣȴ൱ϡ
һֱÿδѧ֪ʶǽ촫мչֵľȻǵԼĴУͺˡѾԼΪʲôм仹ҪزһأԣݲһǷԼ
˵ԼԶŵ˵ıԼбԼȺǺܺû˵Լ˫İɻܿ͵õ˽𣬷ԼȻʼˣ
Ȼûʼ˵ģǴмеȫʥϢˣʼˣڶ롣
мУȻʼ˵Ӱʵ̫̫˼ˡʼ˾һʲôĴڣԶŵоô궼ûоȻ˵ĴмǲӦʼ˵İңνıԼ񲢲֮ǰΪھҲ֪Լ˼ɡ
˯һ磬ʱ䣬ǿ޻ʱ˵ġۣʮֱ֣ë̲סʵôˣ
˿ûʲô극ͼԺһİɡ
ȻҪ̸֪˵ûʲô֮ʣĬŵ˵ͷ
쳣ӪνʹǺòװӪΪӣû뵽ԶţֺӪ²֮Եԣ˱ۺӪ뿪˲ӵͨѶʱ˶֣ųһ죬һжʲôҪأ
̸ص㰲ҸС鷿ڣ˶ˣ绺ڵ棬Ժҽڴмпʼ˸¡
ʲô
ⲻܣ
ͼ쳵ķӦһ£ȻţĴмлʼ˵Ӱ
һЦ֪˻ַӦ
棬Ȼشһ⣬νĴм便ôγɵģ
мȱܱѧĽᾧδǻǺ֮ǵһҲᱻ봫мСԥĻش
ô˵˯ڻϵʼǲӦóڴмеģΪĿǰյƲ⣬ʼƺĴģֻϧĴƺҲû취ʼˣҲ˵ʼӦǴδѹ
Ʋ⣬õͼ쳵һͬ˵ͷּǣƲ⣬ȻìܵĴڡô˵һƲǴģĸƲأȲ½ۣһһ
˵˶٣ȵ̲סͶߴٵżȣǼ贫мĽǴģǣӵдмĲֻһ壬ǺлһЩǿȺӵŴмģڣܶƾŬȺѧ˺촫м䣬ôҿԲΪмԴȷأ
˵мûдĻôľǵڶƲˡʼ˴ڵʱܱĻҪǱΪʼ˺ǧ˿Ƶϵ뵱ȻΪʼͬڵôʼ˲ǵǻأ
仰νһﾪˣɲ֮ǰ˼ά߽ͬûʼ˵ɲֻһֽʽ˵ֻҪܹ֤ʼ˲ǵڵǸ֮ǰǻôһеìܵ㲻ܹ͵ͨ
ʼ˿ĴǰǻէЩ˼飬ϸȴ޿ܡ
ν壬ʵͱûʲôϵǿսʹͨǻĴȴе壬ǳû٣±ʹ͸¶ŹŹֻ֣嶼ĴĴԻˣһʱɵ㡣
С˼˵ʼ˻Ǵ飬Ĵıһ˼ʵ
ҲȷҾðɣʼ˶Ĵ˵ҲʮҪĴڣĴҲʼ޲ߣǷֺʼƶȼߵʱ򣬺ܴܿĳ⡣ϧǣǵ̻ûüʵʩĴ͸ˡ仰Ǹ˼·Ʋ
Ļôǵĵ˿ܱԤĸࡣüëһѾͷ۵ˣھĴ嶼һţĴǿǰ


92 
գգ,ôоǸ,˭ҧһڰ
ĴǻǶ𣿡ͷʵ
ͨǻѲ,ǸߵȴδˡݴĴ,ʵÿжŴ档ֻЩ嵽󣬻ѲˣûѼȶ˵Ķ塣ڴ飬˽ˣǽ͵
ﻹഫ𣿡ʵ
ʷഫв,ƺĴ֪̫Զ¡˵,ɫѿ,֮ǰ,ΪĴĴأڿ,ƺˡ
ô˵,Ĵ,ǵзѣ,ҲӦˣıΪʲôһһѿˡ
ɫĵ˵ͷ, ʼ˾Ĵһı,ȻҲпǵľ꣬Ͼʼ˺ƶ̫,˵ûйϵ,û˻Űɡ
뷨,õͼ쳵һͬͬʱеĶ˼Ȥ ѯʶĵεΡ
ʧȥ˰ҲԱΪ׹壬ֻǣ׹Ͷɲһָʧȥĸ壬Ȼռһ֣ɺѾûжٹϵˣУͬڲ̫ζĲƷ
Ĺƽ֣ûһȺĳ嶼⡣ɵǾͱлĻȻϰ˸߸ϣôܹԼʱ̭ʵأǣ˸֮⣬е嶼˿
ʹ󲿷ֵĿʧܶճǸ˶˲ʤʤЩα˶ͱΪ塣
ȻǵӲù壬˵У˫һϣֻһֽ֣һΪ˼ĹϵܵǷǶ塣ʹʧȥĶ壬ǵľѪ壬ȻǴ֮˵ǲսƷˡ
Ȼˣ֮ǰ˵Ĵƺ֪̫ʷ˴жڶļغ٣ЩڶԶŵͨǵϢռġֻʱԶŵ˴ûǻκιϵҲûͶע̫עˡ
ˣ֪ĶϢֻôˣС˵˵ڴмпʼ˾ʲôǴ˿ĵһ㡣
ЦһµҲ֪ô˵ţҸоҽܵĴлӦûкģҽѧǷԼʼΨһ
ԼԭˣۻῪʼһֱźϸ߽ɫļƺͨʲôʧе
Ժ뵽ʲô׷ʵ
ҲԼʧ̬˼ЦЦģڱԼʵһֱǹŵ۹һо⣬Ϊ˷֣ıԼƺȺűʵоǸе֣ˣŵ۹ŻῪرĳڿ⡣Ȼо˺ܾãȴһֱܲ⣬мȱ棬ֵǣŵ۹ǰãͻȻ⣬ʱ֪ܶ˶벻ͨµ⡣
ҰְѧʱоԼϵĿ֮Ҳӵ룬ˣҶŻеӡ󡣡˵ͻȻͣһֹģǵ˵θڡ
л˵ûڳУҲֻҶԼ쳴СˣСʹļȴҲұֵôԡ
ģŵ۹л·һм˽⣬԰ְֵּĿ⣬룬ΪְʼʵĳԱŻܵİɡҾ֪Լ⣬ȻȽϼߣܹѡоԱʼ˿顣ôҿɲΪʱѾֵʲô𣿡
Ʋ⵹Ҳ֮ɣڶʼˣȫµʶٲճʱһ֪ˡ
нһµĺУڵִĿĵءϵΪܾ壬ѡǻϵһ֮ͣǰɵ˽ӦжСǳɹǱ˻ϵ
ڽ뻷ϵСӣ֪һ˴еʲôǽӵȫжˣжСǰ󣬸Ӧ־㱨£ϵ͵۹ͬǲȫڣǲǻǸЩ 
Իϵ˽ⲻ࣬Ȼ־ô˵˵ͷԣ㿴Űɡ
־ȥµפأһ𣬶־ṩϵͼһж
жСƾһǻѪܵ˻ϵȻʼ˵ĳ˯֮أȴһֻ֪һһˡ
жʼ˽һˣͼã󻮶崦ɵص㣬ǣ쳲ܱ֤ʼ˾һ˯еһص㡣ҲеϢͼоһڼ쳵Ļ̽أû˵ķԱۣƾŸоָһ
Ϊʲôѡ򣿡ü΢Ȼѡɻ
ţҲ˵ãӲҪ˵Ļֻ˵ֱɡ
Դ֪ܲĽ͡Դڴммʼ˺ܸоԼƺʼ˽ĳϵ쳺򣬱ʶķˣֱʼ˾Բ˯Щط
ԳһᣬȻˣǵһ̽ص㶨ŵذɡ
Ƚ⣬Ĺŵأ˵׶ڣ֪ʲô£ˡڱΪ4576ȻǿE˾ǣԴ4576󣬾ûκ4576򡣹ƾ㣬Ϊ4576ȷܿɡ
ϵ廷ӣ˾Ǳ٣ôһ˾ǲãͺˡͼ쳶ɵģͣδ֮İţȻû顣
һĿȷˣգ־㱨ʱ45764576֣־¶֮ɫô򣿡
ô4576ʲô𣿡һʵ
־ĬһᣬȻŵ4576濴ۣԵʵϣ˵4576Ǳǵ׶ǸҪĴڡ4576һУ߻ܣ¶̫﾿ʲô


93 
־ĻʶĶһ,Ȼʵ4576澿ʲô
־ҡҡͷҲ֪,ԭֻǸȨ,Ǵ̽鱨4576֮,Ϊһǵעġ
⣿һ˼ظ
־ԳƬ̣ż
ԭ־֧Ԯ˶Ķӳ,ǰӳ֮ǰһУ־Σ˶ӳΡ
˶ӳִĸɸʱģڴ֮ǰ,СҲִйܶƵ,ȻⲻΣ,,ǿʵ,Ҳ˵˵,оյ
Ȼ,飬ǰȴֻĸ׺Ķӳ֪,ӳĸѹ,ò͸¶һЩݣ־֪,ӳִеľȻǺ4576йص
Ȼ,4576ûֱӹϵ,־ϸĵ,ȻĽͣ۹ıϣҲǰ˵дģ˽£־ȴһֱûз񣬹Ȼ첻ˣ鵽һЩͬѰĶ
Ϊ¹ܣΪ⾪壬Ҿûмȥ־ǵ
־ṩϢ4576͸ˡ
˼Ƭֵôûнӽ4576򣿡
־ЦһµûУ4576ķ׶ǸܣĿǰǺϵ4576ܺûʲôϵĻһ²һ¡
־뷨Ҳ֮УҲӲ˵һҪ֪Ǳ4576򣬿²һ׵¡һֱ˴ǿҪֱŭȻսǹ¾˵ĵ̣⻹һޣж֮ǰȻҪǵȫһЩ
УʲôݣͻȻʵ
Ѫ׾ѺԴѹ־ȶҪ̻صĻ½
˵۹޻ʣΪĸףҲֻ֮µѣû뵽عûþһ̳˵ıʿգĿ࿴ģ
ŶعĲЦŵ漴һתҾãǿȡһ֧֡
ȷڶܺҪȫˣѰһѾԵʮҪˡȻȴܲԸӴĿǰ˵ȴ׵ķ
̾˿ðɣôȫϡ
Ȼô˵еܲ죬ܿģΪʲôôЭˣΪȻƽʱദʱȽ٣۰ȴӹɵģֻҪ̶ܹȵĻȫϧǱеͷݸȻɽذ
ӵ룬־ϲܿͶ˼ʱ䡣ӣ͵طͺ˵˲۰ͰͿҪ߽ʢĻ
һѰʼ˵ĿģȻܺʵʵ˵ģ˰죬ѪԼ
˵۹ʱ»Ŵ綼ܵ͵ع󱻼ӷξ˸Ƶģ¹ˣȻ˿װ𿿽װ
ȵͷк
С£̰ڴʱЩСļ̳òΪСĶԲģէȥЩ
СС°ɣƾĶֻۣҪǼˣûвϲģȻ̬⡣ֻҪһ뵽һѪҺͱ΢ǹŹ֡
ǵġίʵƲƣɱɶ˼ֽ䱸
ѵԼˡһӱĵС£ɣСôģ
֪ڻϵһ̣һ˲ǲŵģ֪Ҫ嵽ϵ˶ٿ࣬ȻΪȴ͵͵˻ϵȻ浽Ϊϵġ
죬Ȼݵó챨棬ģ֪ģǺѵˣϱʱԼϡͿģҶ֪ΪңȻñô⡣С۹оѪķӱܲˣʼǱϣˣԸ𣿡
ʼˣüľһʼ˵ĴڣȻ֪ġֻǣǱ£ܺԥӦ¹ʼˣҲġ
ԣʼˡ֪ʼ˵İɣеʵ
ĬãŻķʵôС֪ʼ˵أ
˵ģ뵽ϵġĴڣᱻ֪ûĳ
Զŵ˾ȻˣɵһͬʱҲҲѣҿһٳĺȵͷ
Զŵ˵ƢɲôãλǴӹϵĹȥĻʯˣǷ嶼ġһˣսô죬ҲܺȺԿǣ鷳һǹһطҲӦġ
ô˵Ԩ֮ˣЦʵ
üȻҲ֪Ԩ֮ǣ˽ĺġ
䲻಻ԶӡûиһȷĴ𰸣ǵ۹Ļܣǹڵʱ򡣡ôڣԸ˵˵ʼ𣿡
ʼ˰Ҹô˵أҼǵҵһ˵ʼ˵ʱɡ
ĳɳɺ࣬Ѿܹβˣ׾仪˵Ļ˵èӹͣˡ
ܵƤʱĸ׸ոյλãæŹҲûʲôʱ͸޷ˣ׶Ǿûȥĵط
׵Ǻ׵ģϧæܹʱ٣·죬Ѿдûк͸׽ˣ׵ñķע⣬͵͵˼ңֱͥȥɲɵģĸ׸պúθʼ˵£һ䡣
ʵ׵ڸ׺̸ö඼ûǣڷֶűߵʱɫ쳣ѿĸȻ̣ջǸ˼Ϊ£ˮĸ׵һκɷȻûʲô֢ĸҲôԭɷ


94 
˵ʱ,ЦһµС,֪ν𣿡
˵ͷڳǻ˵,Ҳʲô飬˵Ǳʱˡһ˵,û˻һȺֵģĸףĳ൱Ӳģ
Ȼû˵Լ뷨⿴,Ҳܲµĳ,ЩʲôСǲΪ,ҵĸ,̫ˣ
εЦЦһɡ
Ҳ֪͸׵ĸ龿ô,ҲҰѻ˵̫
ǺǣС,,ʱĻ,Ͳˡʼ˵Ĵ,ľܣ,ֻλ֪,ʹʱһǸ,ȴҲѾȺɡ׵ĵϣټϵ¶Ƚϳ谮ңſסҵС
С£һĺܹסأңΪʲôǵʼ˵أ
䣬Ȼ򣬶԰Ȼ˼Ϊʲôȴȷ֪һЩʼ˵ڡĻأ
ͱˣлֱ˵ɡӲΪԼһˣóıƵ˱ӵȷáԣãǸɴĲʻȽϿõ𰸡
ҵļȿ˵ǳɹģҲ˵ʧܵģ˵ǳɹΪҵȷ֮ǰ£ʧΪȻʧȥ֮ǰеļ䣬ȴƫƫμס˸׺͵¶˵ÿһ仰ʹ׵Ҹǽһô춯صܣƫƫȴǵĺι̡
ʼĹ屦ĵ濴ѰʧİʵϣδʼıԶŵѾԤϵ˵۹˥ܣŻƻΪľǸһϣһϣСҲµ˰ɣʼˣ˵ĹؼͬʱҲĴڡ
˼˵ʵһֱػʼˣһ˼ʵ
Ϊס4576ܣϧȫԱ4576Ⲣζ4576ʲô˶ܽȥˣҶ̤4576һԣС£Ҳ㣬ʵ
ĻشҲ֮аɣ˵˰죬ƺһ϶ûУ˺ܶ¡
̾˿֪ΪѣʵֻϣṩһЩʼ˺4576Ϣ£ֻҪ㲻Ը⣬ҾԲǿ㣡
⻰Ϊ룬Լ£ûߵˡı£ʹܹ4576Ҳܲ壬ʱ׷⣬Ӧ˵˭ֻûвأǸ˸Ⱑ
С£4576˵ش󣬵Ҷ͸¶ְֻҾͽ˵Ǵξ֮λˣһ·ܲ߳ϵǸ⡣С£ô࣬㲻øøһŵ𣿡
㶣԰һֻ棬ȴ˶˵Ⱥζʲô4576ǱضҪȥһ̽ģʱָԴأ
Ǹ̫뵱Ȼˣʲô󣬲ңҿǿǣٴ㣬Σ
Ŀ°Ҫģǲܵġô󣬴ǸǴڸˣ֪ΪȻѿ࣬Ҫ۹ݣǲݣҪ󲻹ְɡ
˵֮ǰѾʨӴ󿪿ڵ׼û뵽ҪȻô͡Ȼ˵뼮Ҳʲô£ĸţǲܾҪġ
ãˣģҲԿġ
λʱ䲢˵ˣ͵룬ܿʹ뿪ˡԸ壬Ӷһżȥ£ܲϲӣһֱҪףƽʱ޿ûôճġ֮£ֻܶ˵Ǹˡ
û뵽ôͳˣæӭȥʵô
ڵȥϸ˵
һ˻ص˱4433ǣϵΪ廷ӵĹϵǵ滷Ȼ⣬һ̤4433ǵأ̲סüͷĲᣬĿ֮ǰأ
СǵĻʲôӰ죬Ͻҳ۹Ƚĸ£˸ʵʵͬʱĻʵ̫ˣҿǵҸŵ㣬±ܲˡ
Ҳû뵽ϵǾȻ⸱ģһһ־˵¡
4433ǸĵһӡܲãǾʱǲŷ֣ﲢûô
4433ֻķ֮һĵطǿܹסˣΪ˶ĿǴ4433ǵѹվ½ģﱾǻĵطϵȴһ׹ϵĿϵͳʹ׾ϵͳǺѾ̭ƷˣȴǵľṩĿԷĺĿѹ־˵4433ǻϵõˡ
־һ˰ŵס4433ǵĸȻĸĸȫֻʩƣγԶŵ˶ܽסˡ
һ·˵طƤˣι˵㶫Сһ˯ȥˡúпպϸһļˡ
ϣҪô͵ʱҲеܲ죬ܿ죬ЦΪõĺǡ֡
˼յĺܵλֵܹҪ󣬲˵ԼܴܲӦУͳ̰ĴʣˣΪĺøУ¾Ҫĥˡǣֻһ΢ҪΣһ֮ջ
ͨҲòϣкܸûøд𣬼ʹڰնҲѽĺøжȰɡ
Ժ̸һ̸ĴξҪ壬㹻ĳ룬һǣ⣬ұŪҪģܾʲôıȽϺʡ
ǸԸˣԼмＸĻıԶԶĶ֣Ȼ׮⣬Ҳֵõ˦ƹǣ̰˼תҲܿ˴𸴣̸ͬһ̸ڶμĵطͱȽˡ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
2481913810ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


95 
Լĵص㲻,Ҳôûдͬ,ǺһͬԼҲǶģһ׳ˣ֪Ǳڻĸ¡
,ûôɫˣͷβ,鶼ǵ,̸л˳ܿ˫̸ָ˵˹,4576
ʲô
׷¶֮ɫ,Ҳû,ǴϢ4576ɲͨˣۣҲƵġ˹ȴڸ,ͼıС
ȻԾȴܿʵĪ˹ԴǱ4576򣿡
ҡҡͷ,˹Ҫ£ǲյ,Ըṩһ4576ķͼ,Ȼ,˹ۿˣ4576ķûб䶯Ͳö֪ˡ
ղģ۹ĳ벢Сǣȴֻṩһǰ4576ķͼԣɫʱ
ô֪ܲΪʲôأֵЦŵ⣬Ҫʼ˳˯֮أҪԿףһԿףҿṩǣԿף˼Ҳ֪Ǿʲô
ݣܹŪһԿףѾǺܲˣɫ㻺˲١ʱ̲סʵĪԿ׻ʲô˵ɣ
һϵͯҥ˵ʼ˳˯֮صԿ׵ͯҥǣӹоô꣬ȴʼûҵԿס
⻰ǰìܣ˵Ϊػģ˵һֱûҵʼ˳˯֮صԿףˣǲɣ
Ҫŭһ½ǣʾ԰꣬Ȼɫµ˫̹ԴȽϺðɣ
Ȼ֮佻࣬˵һһ͸¶Ĭö뷨ɬѡղ̸еʱԲ̫ӴǴĶԻͱһϲȥ²ģŻһˡ
ȻƣֱĻܻԣʱòˡȻˣҲ˫Ȼжٺɫˡ
ģȴ棬ֻϢ̾ϢС°ʵǺܽƻ֪Ķ˵һ֣Źӹ˻ͷҴ˿ҲǿˣԽΪֻԽⲢҪĽ
ɬĳ˳ǣʹеĵơҪʼ˳˯֮أֻһԿףڶͷѪ
¾ʱ򣬻һֻλ֪ʽǱξ죬Ŵе֪ܵġӵһʼͷѪϵͬԴ濴ޣʵϣȴʼ˾Ѫˡ
ǵģͷѪʼ˵ľѪû֪Զŵôʼ˵ľѪڵģǸתװãʮԪȴʼûоԭңξѪ˵ҲһıΪûгֹԭΪʼǿľѪ֮λܹƽȵĴഫ
˵ξ֮գԭǺܸ˵ģǣһ̸Ͳ֪ø˻ʧˡ
˵۹꣬ȻĹ磬ɲǴϻϣ˵۹ĹиǿЩڷ֣֮λǸѪ͸˵۹ˡ
Ǳڵ۹ڼ䣬ȻΪݣⲻ˵£ɷϵǣǿ˵۹һܺõİ֮ءҹλأǻεڵ۹ӣԣѯʼ˵ܵʱһһܺõĻᣬԸԭ
С£ڣ֪һжˡͷѪԸǲõġȻҲԵȵҼ̳֮λ̽ʼ˳˯֮أʱԸַͷѪǿš룬ӦõȲǸʱɡ
ȻԼʵ뷨˵ˣţǵȷûˣǣµˣҪȥԿأ
죬ټ쳡ᣬ⵱ȻԿˡĹͯҥѾԴԴĸôĥĥеİأ֮£ֻܼ˼棬ͼܷܲʲôˡ
쳺ͯҥ˵ıһһ࣬ʶĺͯҥźţǾӵģȴԼ˯ˡ
ְְ֣֡
Ժ䣬ĺѵۣõаЦһöһԵЦЦ̲סһ죬Ȼ˯ˣÇ尡
ȿȣɶзûһʵ
ʵҲ֪ͼҲûĥʲôŵΪ˿˶ݣȻһ
ղҲûж೤ʱ䣬ǰɣȴЩϵջ棬ɲõﳪһͯҥ
΢ͯҥΪʲôõأ
νĵԶǲһģ˵ǵԴڳԣνĳԣֳ˵ֻܶдԣԶŵܹѧϰԣǺݺһܶ岻ϵĻžҲѪˡգǺǻֻܹܰѧϰԭ鹦ķ١
ΪǺֻܹѧϰĴĴҲֻܹǣʱȥôãʵҲѾʧˣҲֻԶŵˡ
ʵҲڴмѧһЩԷǳɬѧҲѧ˵ƤëˣԶԶ̸Ͼͨղ˯˯ʱƺһӣȻǵһָоͯҥĵ棬Բõﳪһͯҥ
֮ǺǳģͶ


96 
ܹһЩ,ȫûжһĸ޷԰Ρ,ЩףΪʲôõͯҥˣԭԿ׵ﰡ
תΪͯҥ,ȥȻǳ˼ȴȫ,˫,˼ͬķ˼Ҳͬ,Ȼֻǰͯҥɵܴ,,ͻ֣ᷢйȻ崫˵пԴʼ˳˯֮صԿ׵
һ˶飬عͨڻϵͼȦԿ׵ڵ,һԿ׵ǲѵãΪԿڻϵһũҵϵĳط,֪ũҵ,伶𶼲̫,,ƾжСӵˣӦÿڲǱũҵǡ
һԿף˻ϵ׶ǵĽϣΪƿľϸһ͵ɷûôɻء
ȻˣԿ׵ⶼƽˣЩСܻа취ġܿͰźжƻҲ뾡һģѹСӾҪСӵӣΪ⣬Żһ˳ǳôҲֲδ˰ɣ
Ǻֻʣ´һ¿ˣ
֪4433ţ׳ԼһСһСסСȻĺܺãţǺ׼ҲܹC˾ǵı׼ڱ֮ǰȴֻһ͵ȼ˾ǡɴ˿ɼһѺ֣Ҳһɫִй١
иʵľסȻܾںѾѹϵˣסĵ̣ܱǶزصĹҪá
ʱŵıУֻӣǲû׽ӼһͶ˵⣬ֻҪʹ˯Ҳ;עȫȥ
˶֮ҲǻعζˣСǴĺȥ
˵۹Ǳô꣬ôӣѾбȽϳʶˡң˵Ǽ̳Ѫĺ𣬶ʮóԼΪС޵ƣÿÿϺ£޵֮࣬ƫƫûа취
Ľͷöһη֣ôѲĴڡ
죬ͷɥ뿪۶ۡǶԱǵĶ˰Σ̾Ϣŵ˵СӵƤ
ԼģܲСֻ̰һƬ飬ȷ֪ôܾŻϹֵġ
ϾǸСޣⲻӵ飬ֻǵĲϲˣˣãµ裬ȥ裡
ѾЩNҪȥˣе֣סƬܺãŵ徲Ҳ֪ôˣ˵ڳ裬ûаĻڣãбҪúѯһԵˡ
𣿡ʵ
ţͷȻţֱֻŵĽ͵ģڵʱͬĸܺů
ڵĸüͷһ˵ʱ򣬻»ұΪ̣ȷܶ裬ĵ̣ôлĶأ
ʲôĸ裬ǵ𣿡ʵ
յС޵ĸ֣ʱһʶĸоĻȴ벻ˡ嶼ĸߣ˵ǲӦûġ
һ䶼߳еĵǸˣԼұǱʲôɾĶ˰ɣֻ壬ѵҲйֲɣ־ȣӦǻ˶еĻ
ݵ˵£ҲãܿɣСЩӣԷ˯ʲô쳣֮˰δ󲻵ȥͼ
תҲӣڼѾطһѹߣ׼ϸһˡڼ쳴ƿŵһ̣Ȼ룬Ҵ֪ôˡ쳣ļһʲҵͱ̸̸ɡ
ʱ㣬Ѿ˯ˣЩ죬ҲˣСһﲢûŴ;˻ѣӦòСƢǡ
ȥ˴ԼʮӣȻЦݵ˳
棬ôʵ
𼱣СǺ¡Цĵ
£«ʲôҩ
ĺ£ǱĻԵ˰
⻰ûͷûԵģԽԽһͷˮˣȻ飬ʾط̸ʦ鷿Ŵͷ
ʵһӦֻ˾ܽӦģ֮ӣҲӦһ֣ԶûӦôˡ
ղѾϸѯʹйظˣжϣӦˣȼӦԶԶƺһЩѪԵϵԲŻСǳ̵һ۰
崴ģǵѪȼζܸģôϵ֮УѪȼƺֻʼĴˡ
סˣȵȣ棬˼˵ĸʼģܰɣʼ˲һֱڳ˯𣿡
ЦСģΪ˯˼ʲô
㶣ѵʲô𣿡˯ͺƽʱ˯һֻ˯ʱ䳤һ㡣
ô룬ҲûǺ󲿷Ⱥһ˯ŵʱʶȴѵġȻСΪڴпռѧϰڶΪʲôƣأ
Ȼԭˡʼ˵ڳ˯ûʶҲһֱѵģŻϵ׺ɣȴٳûп̳Ѫ˵Ӱĳ֣ʼ˵Ӧ֮ϲɡ
֪ʼ˾˶ãǣ룬ʼ˹¶ô꣬ȻϲȻҲĸˣѹ˵ĻԵˡ
УĿľǽѪǣʼ˶˵ֻһϣ˭Ҳ֪ʼܲܰڣʼʾãһܺõĿʼͻȻãҲ˻ϵ֮УԽѪܵõԤ֮ĺôã


97 
ʼ˵ʶѵϢ,һ˵ǸĵĺϢ,ĻֻҪԿףͲҪ4576ͷӬһ,ҲʼԸһЩ
Ŀǰʼ˶Сǳкø,ǿͨСʼ˽ϵ
,˯ĸ̤ʵǲ֪ǲ˼ҹεĹϵȻεʼˡڴммʼ˵,ʼ˵òЩ׼,пʼ˵ݵʱ,û̫ʧ̬
ֻû뵽ǣмиĲҪҪʼˣȻǸ̿أǰ,ƺŷϰҲһʵ̣ⲻȲ,Ȳˡ
ףܶû취ı,Ͳһ,Ȼϻû,ͳˣͨʼеһ̸ʼ˺Ĵ壬к֮Ĺϵ
֮ǰƲ⣬Ҳʼ˵ͱ֮ǰҪĶ࣬ʵ֤µһ㶼ûʼˣʵƬǺĵһ˵ǺʼԴͺν壬ȫһȼġ
ȻʼԴȻǺĳȴƣֻЩƣʼû˵ʼУһֻ̣ֻҪԱ˯˯ԣԱ˯ˣͺãҪ̫֪Ĳпᡣ
ֻα̻ʮóɵģԼ£ʼȻûϸ˵ͨʼ˻͸¶ֻƬǷ˲ϡ
аԵϳɳЩʼУȴһɰңƵģܿͰʼ˺ĺϲ£죬ȵСϣʼܸһЩʾʱʼ˺ԥͬˡ
ѾˣϽȥҺûš
ȵȣһϢҪ˳ĳ¥µ˻ֵ
һʱ䣬Ҳ֪ʲôô˷ܡҽҲͺͼ쳡ջ˽ŲȴϢ
֪һǰʼ˳˯֮صĽݾˣʼҲӦңΪǴ󿪷֮ţǲѰԿˡ˷ܵĵ
⻰ʲô˼Щɵˣ˯ߣʲôʱʼ˴Эģô֪
ٺ٣ġٺһЦŰξ˵һͨ˾֮̾࣬ҲǷ׷¶ϲɫȻõʼ˵ͬǾɹ͸һˡ
ʼԸӦϣôһ˾Ͳýʾ֭·4576ˡƻб䣬ԭӦ֪һģȵǳɹʼ˺֪ͨ١
ܹĹǣȻоеԲĬľ
һŵС4576ԶĹнĻֻҪһʱִܵ4576򣬲ǲͨ4576нģǱԼͨߵ⡣
λϵжһֱ־ж֣־Ǹ֮š֮ǰĶӳеӡȦɵ㣬Ψһڣ̫壬֪ͨôˣһֱԭ̤ء־ЧָߣԭΪˣҪһٷĵнɲһ׵£񽻸־죬־ƯɶĿ࿴
ͨߵλһ˱һºڷߵҹĳˡ
ڵȴҹҹʼ񽻣һһСҲǻˣʼ˵ָ£ûʲôۣнͳɹִ4576
֮ǰ˵4576ķǿϧ岻֪ǣʼ˵ĳ˯ص㲢ǹ̶ģĵطֻʼ˵һ˯طˡ
Ϊӭ̵ֻĵʼ˰ĳ˯֮أһṳ̂ĵط
ֻÿʱ򣬲ŻʼˣΪʼ˵ľѪֻҪӽ4576ʼ˾ͻǰƵΨһ֪صȥˣʼİ֮ĵطһ˵Ĵ£֪Ľʼ˵Ļ
˵ʶǿֵ֮ģڵ۹ͨˣʶǳ޷ţʵϣԶ˵壬Ҳ˶ʶŵģܹʶŵĻǸеĸˡǰʼһʶΣǸǴ˵еľˣʷϴûгֹˡ
Сʼ˵۾ϣ΢Цк
һʵпʼˣȻֻһʶʼ˵ϢеУĳʼһҲһʩ
ʼ˵ĿһۣɣǵҶ֪ˡ˾˷Ѿ˼ǿҲû뵽װױǰɣҵѪߡ
ȻѾ֪ʼ˵ĳʼ׿ڳʼ˵ĴйϵеСģ壬ɲ׹ô򵥣ǵѪ֮ԴǺ߹
ʼ˰̣ܶ鲻Ը˵ûôˣİһµı渵
һ嵮ʱʼǷǳϲģΪįãͬˡ
ǺʼԴǶһ޶Ĵڣϲȴֳܷһĳʼ˵ͬԼĺӣʼ˼ְֵĽ˵ԼʶҲʼףĦݣ֮ɣʼ˺ͳദĺܺг
źǣûвɢϯһĩ;ʼ˾ٲᣬҲֻûѪԵĺһعǺȴΪ
ʼȻʼǺĲпԣκƹΪ󶼻ʧܶճԣʼ˴ûȥԿ
Ȼʼܹʵ޷⣬벻ͨӦʼΪʲô֮һ̬Թۡûʼǰ󶼱ʼ˺ľܾˡ
׶׳ʼôҲû뵽һΪľܾͶԹޣΪʼ֮
ĴĴУᵽʵÿжҴһĶڵڶչ۷ʱҲûӹĽ֡ǣһ֮ǰѾͶ˹ϵѹʼ˵һж˶壬֪ʼôڵĶȻ˱˼


98 
ȷе˵,ʵʼ˵ıǶ忪ʼıһֻǰƲĽɫˡʼ˾һ֮,ҲִѰͬˣһ˵ӣȻį,ٲᡣ
ԣڵڶ,ʼ˾ܿ˶塣Ȼ,ʼ˲֪о仰粻ֹ⣬κζ岻Ⱑ
һ֪,ʹҲģǵȻҲˡֻ,һѾѪĴ֤,ǵĿãôͲò辶ʼϡ
ڶǿǺĽʼû˿Ӱ,ôʼϱȻûеĶֻҪܹҵؼĶ,ǲͿ԰Ѽȶ
ĴõģǼûĵʼҲ˵,ϧ,ʼԴǿ˶Ԥ,ȻˣʼҲûȫˣȾǸʱʼڷġ
ɽһû뵽ʱôԶ
ʼƺ˾ԶĻУûз˽Сʼ˵ؼطҲ
ʼͣһᣬֽŽ
ڵһѿ֮ǰʼ뾡취ҪӵԼѪʧܸաȷе˵зʧˣһΪķʱĹϵʼ˲ȷǸӾûгɹ
һ嵮ʼͬ飬Ҳûôˣ¸ˡƣȴײļʼNõСش֮ǰʼԼûֵС
ƣʼŭǳСĳ֣ʼʱϾ˼ˣҪҸ԰ȫĵطСʼʹнѿǣڶƤ֮ززҵһеΪӵ¼ңĴĩڱǺϵĸˡ
Ȼˣʼ˵Ļ֮ƭ˶̫ãΪڶĩ;ʱЩڷ֣ǷѾ˼Ūνʼ˵ľѪ
вʵĶһ壬ͬľʼ˵Ĵڸ塣ʼ˳ԹһοȻ᷸ͬĴˣзˣʹıȶˣʼоյıܿǵơ
źǣ⵽Ϯʼ˵ĺأòҸطչˣҲ֪ǲעж㲻Ľѣʼ˵ĵطպĴ尢˾˵ءʼ˱ţҲʲôˣû뵽ȴͰ˾˽˲֮Ե
Ȼˣʼ˺Ͱ˾˵ĽԵȻ죬ôǰ֮ʼǲһôͷˣڰ˾˵ʼ©һǰ㣬㹻õˡ
ܵ˵˾廹ǱȽģʼȻҶǵģΪƱ伸ǻͨ
Ȼʼû뵽ǣԼǧջ﷭˰˾˵ĵԼһߣе嶼˾˷ˣʼʹĵһ㡣
˾˵ȷʼû뷨ΪȡǰĽѵΪʼ˵ȼԶԶ߹壬Ȼʼ˶˵һδ裬Ȼȴܵġ
ǣͲһˣͬڽʼˣͲвͷΣաôţ˾ȻȻİϡ
ʼ˵ۣ֮
˰˾˵ͼı֮ʼ˴Զ˰˾塣źǣڰ˾ıع֮ǰ˾ͺȼ֮İСǨƵǺʼĸǺȻ޵еĴڣǺսʼ˵ȴʮֲǸʱʼ˾δˣ׷Ǻȥ֮£ʼֻܺĴһЭ顣
ʼ֮ԻѡػûüѾش壬ȻҲԭġ˵ʼ˺Ͱ˾ϵܵʱ򣬻Ű˾ݺݿһء
Ϊʼ˶ûʲôøУԳ˰˾⣬ʼûнӴĴ壬ʼΨĴ֮һ
ʵ˵վڹƽĽǶȣʼ˾ãʵȰ˾⣬ˣȻ˵ʼа˾Ը壬ѵõǣʼ˶ĸо볤֮ʱֻܶһѣѳи塣
ʼȻʵǿ󣬵ԸȴһѾӣ˽ֿ˵ˣһɵ𣬾Ȼᱻһ١ٶƣҺãʼɵɵڶĶһأ嵱ѵõֱȺûйʼ˵Ρ
źǣʹ߾ȫضʼ˵ĳŵȴһ̹һǺİ˾˳ʼ֮Ǳ˻ƻĿİšʼ˵ʱû˯ʶ״̬ܼʱһ¡
ȻֻһĨʶʼҲû취ƻ˾˵ȫƣֻܾܵĸıһЩСϸڣĴĴջǱõˣʼ˵ȴʱС
̫˭뵽ĳ֣Ȼ⻽ʼ˳˯ʶأ˵ܶʱҪһ㲻ʵ
ʼ˵Ĺ²ིˣȲʵʼ棬ôأ
ĵ⣬ʲôģѺ˵һֻСҵģͦ˼ġ
û뵽ʼƫƫϲԸЦŵܼ򵥣һҸϴˡ⣬˳Ҳһ²ӵѪɡ
ʼУѪ⣬Ȼˣ己ôãм־ʣѪܱ浽̶ȣѾǲˡʼȻϲյ̣ô˵ҲĺȻԵҪʾǡ
˵û뵽Ҳջ־ϲˡʼ˵ʶȻǿ󣬵Ͼشδ֪ܹ֧Ŷʱ䣬ϴȻ粻˳ˡ
ʼ˽һעͱϴأϴؾʼ˵ĳ˯أһôӴʼ˵о൱𺳣ǺʼԴȻͨͬһȼģ⿴Σ˲ĲĤݵĸо
ʼҲϤˣǰʼϤʶִһɵɵĶʼ޵˰죬ཱུСָʼһְ֣⣿

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
Ѽ50ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


99 
С,ȫɢŵʼ˷ǳÿΪС,ӵĻ˵ᣬԾͼΪˡǸðְ֣˻һ,ܹͯͯ
ǰǹ,,˯СԴ
ǲ֪ϴҪʲôģܵ˵ǸԱ,Ļô˵,ôඡ
ھʼĵط,ļ򣬲һᣬ˯ˡ˯ˣɵ,ȻܿҲ˯˹ȥ
ʼ˸ֻҪ˯,ΪԼ˯ţû뵽Ȼ˯Ҳһνϴ,оͦ,ųӤʱ,û˯ôȵľءһǽһˬתͷߣں˯ء
˯ĺܰȣƲСܸûϴ꣬ûлȻ۾ȻȻ䵽ʼ˵ϣEmmm֪ǲĴʼϵĹâƺ˲٣ΪϴĹϵ
Сɻ䣬ͻȻʼ˵ףֲ֪ʲôʱʼ˵ʶվ
ʼ档
СҪһЩʱ䣬Եͬ飬С˵Ǹĺúӡ
ʼ˵ƺ˼ֺøУȻΪ˵ġ
õģʼ档һ˵һΣϣ̲סڰĵǸʼ棬ܺõġ
ʼЦĹϵȻ֪ģֻʼĸ̥SOLOô꣬ȴ֪Ϊʼ˿ǸأȻѾ̣ĵһӡȾͲôáȻҲо㣬Żʼõʱˢһøжȡ
ǺǣСһ˵ʲô
ţʵ˵ǣӦҵ۹⡣ƨĵ
ʼദô죬Ҳ˽һЩʼ˵Ƣԣʼһ̵ܻˣԭĻ̣򵱳ҲΪ˰˾ֶԸˡ˵ʼ˵ŵ㣬Ҳ˵ȱ㡣
ʼദֱֱϾʼ˻˲֪ˣǰˣۣǾӻ̫ˡܹ֮ʼ࿴ǵӣʼ˾ϲ̣Ҳôƽ׽˵ģûʼʱʼһģ
֮ɣȻʼѾԼС̣ҲûҪҴˣֱ˵˵Լ뷨Ȼǵʼ˿Ц
úúã۹ȷȥɣٲȥС˹Ҫˡ
صѾĺˣоνϴ񲻹˯һȴ룬Լһ˯Ȼ˯죬Ҳѹżϻˡ
ʼǰĴ˲ٿѾеһҧ²ˡʹԵǼ̳Ѫ壬ʼҲȫΣܹͬĳ˯֮ϴѾǺܸˣҪȷӵİΣʼ˺ľܾˡ
ǻʼκһˣƴȫһԷʼˣԴҲΪԼܹùʼˣֻñļȴˡڣĵȴûа׷ѣȵ˰Ȼ
ܼȷһж֮۾ʶɨɨıأС̫ˣôû
أʣҲ֪ʲôЦŽ͵ûнʼżȳƽ
û뵽濴ͨʼˣ˼ϸ尡һֱΪʼǶģԼʮֿɣ룬ʼ˻аĻȥģôһ룬ʼ˵ĺøж˲١
ϴĺôһʾĳɳչ֣Ŀǰĸоֻǳˡ
ѯʼôѪģ⣬ⲻĳ鴤һ£ѪζģԲҪڶˡһԵͼ쳣ҲһһŹ֣ӲҪһ仰ǹŹֵıĻ˵·ǳԻ˶ȴı飬ţ
ʼ࣬һʼյġãǵ
Ȼ򣬿ϴȣѪĹһ̫Ƕеõ˺ôôʹѰֵõġ
ͬĿҪڰοһȴʼ˵
˵˵ô°ɣ
ʼ˴˿̵ıǳĻΪԼ˻ȥʳ˼̻𡢸߹ʼˣΪʲôôӵ⣿
ȻҲʼͻסˣڳУֻµ־һͬƳʼ˵⣬о
ϾǼˣȻʼ˸ѹܴ󣬵ϸĸʼ˽˽¾ô¡ʼգ¶һ˼ı飺ԭ
ʼûͷûԵ˵֣ʶͻȻʧˣʼڳĳ
һߣʼ˵ʶصߣһȷԼ˯Ȼѵļֱ漣ԭʼ˵Ʋ⣬Ҫ˯ԪҲڣʼ˹ƴֻҪһҾܹˡ
ʼ벻ͨΪʲôΨһĲ֮ͬĳ֣ȷе˵ӦΪʼ˲ûĸоȻʼ˺Ȼһ£˵¡
϶ԣʼǶһ޶ĴڣӦǹ¶ϵǣķչ̣ѾȫʼԭİţôҲǰܷ»תҲ˵ֻǣʼ𾪵ĲԼȻ£İ¾Ȼһޣܾɬ
δͻ˵ʼ᲻ǣȣ˼ɶˣ
⻰һڣ쳿һ£ǶԶͨĴ󰡣ʼʲô˰ôأ
ȡȣܶʼ治Դεĵ
ŶҾǿЦڨڨĵҶͬ²⡣
ôҲû뵽ȷôȵǵĴ󱦱ʼ˹ܺ󣬵ˡȻǺˣҰ²
˯ϴѪȻǳ׽ˣǾһʼ˸ǵʱʼȴһΪѵҪ


100 
ʼ,ղ˵ʲô㶣ҪȷһԼû
һӡʼһһظ
ǡʼ,δȻǴкôģڵһӣƽʱʼĺܺ,ɵ˯ʱǱȻҪġֻڵ£Żǿ˯,ȴ˵ˡһ,ʼ˵廹ڳ˯ֻһʶܹչ˵ĺأ
һ˲˺ܶ,ȴ֪ξܾʼˣʱĬ״,ϽվǱһл,ֽѴίľܾʼˡ
죬ʼҲûţ˺ܶ϶һ鳣ʶ,ٽۼİ鱯ϲ磬ʼ˷,Լ̫ףֻ·ˡ
ֻǰ,ǹ¶,кܶ۰,ʼˣҲܹ̰ɣ˼ȥʼֻѯһˣϣ˶İ
ʼε̾˿Ȼļƻвֻͨ˶ˡ
ҼӿѣǵĹҲ޵ɡʼ˻˵һ룬ͻȻֶԼץһѣȻ;ȵĿʶгһʼˣ壬˯ĺ㡣
ʼ˰Լݵǰñ𣿡
ɵĽӹʼˣһʼķ·û˿棬ǣ
ʼЦЦҳΪҵķ֡ɣ֡ڴڱߣȻЧûôãҲеЧġһֲԤУ˾˻кУұ뾡ѣƾǣǰ˾˵Ķ֡
û뵽ʼѾ忼ǵôȫˣ¸жѣղŻڻʼģʵ̫Ӧˡ
֣µĽӹʼ˵ķ֡ĵʼ棬ģһñЯġǸԱʲôӰɣ˶٣ǺƤʳеǡ
ô˺ԼδСأʼûĺһ֪Լ˲ʵĻʼĵЦŵٺ٣ʼûش׳ˣˣ
㿪ϣʼȻˣĿһ뿪ʶصУʱ䲻ˣȫȫָƲСʼ˸ղź˵ĻҲȫΣ˾˵Ѳ֮Ҳֻˡ
һδ˻֪ʼͼĻᣬϲصİʼ˵ķ֡ҵϡȵʼ˺޳죬Ŷķ֣ԼȻҰԼҵˮĴײˣ
ϵ֮УҪ˳Ķ࣬뿪4576֮Ҳ֪ôͣԽ⣬ںн뿪ϵʱ򣬲ŲͨͨѶ
Ѷʱ򣬱ֵĻƽҲˣԼ׳нΪˡû취Ҳû뵽Ȼƿأܵ˵ѰʼжǸܶģˣ֮ǰĳŵЧġ
仰Ƿˣ巴˽ĶԽԽ󣬾ΰʾӿ̸нչҪʱҲֻ׳־һˡңµõϢ巴֮СǿһʱʱľҪQһأе֧֣Ǹصˡ
ɣɸ뻢ıƤǺ͵ҪԼġˣͷ֮ѾȫǨ⣬ǨĿĵȻ˵۹ˡ
˵κ˽Э飬ΪԼµĺ·ҲδǸĺ·Ȼ£֮ŷӦģĿǰֻϲѪ˳֪۹һϲORڵء
ѿýף׵оһЩüĿ֮ûѶˣҲû·ϣ룬¸£׾ȻͻԵĽչ
һֱ嶼ѰҿķźǣΪ֮ĵʧٳûнչ
ٷ֣ѪҺܹĻƲ⣬Ҳǰǵ֮Ŀ壬Զ˵岻ҪȻⲢܽ⣬ΪǸʱ۹ֻһˣָܲһ˿ɡ
ϱоڲӺۼڵĻƣ˵ǱĻҲΪк۾Ϊ˺彨Ӷڵġ
ǣĲкֻۣûиʵ׶Աȣ԰׻˺ܶʱȥ֤Ĳ²⡣ڻ첻ˣûûҹʵ飬ð֤ʵԼĲ²⡣
˵徫İ岻ʧܵʵƷ⣬岻ǣȻȥǵĻˡң׷֣󲿷ڵĲк۶ѾʧˣѾܺˣǱӹҽŴƣһֱûз⡣
ʵֲкۣŴķȻȫֻܹ֢״׵ܶಡʾνŴ壬ʹٴˣǵԪһҲֻһ롣ֻЩ˵ܹӵжݵĽʱ⣬Ѿܲˡ
˴ƷӶӿĻ̣ʱԿ˵ʱĻÿӣһûп
һѧˣύѧЩˣĻеôȣϾԶ峢İ£֮ǰѾ֪˸š𾪵ڣ׿˳Ű׵о֮󣬽ҿһš
ԭںܾǰйһ󵨵ʵ飬õʲôʱأǵ˸ոհѵ۹ȨеʱɡʱϿǸʱʧ֮ģһļƻܴ죬Ż˶οôһʵɡ
ʲôʵأ˵Ϊʹ˻ؿ⣬ǺۺܴһֱǺϣɷϵǣȷǻͨʵ飬ʹȺĻȼõʵߡȻɹİֻǼͦյǻΪ˸˲ʹĽѵ
֮ܶһ仰ʱҲǱƵ˾Żҧҧ˷ʵ顣ƽҪģˣƾڷʵУ֮ɡ

֪Ȼ100ˣǳлһ·ִ֧ߵڵСʹǣֶġ


101 
Ϸ·,ƺڿʵ󲻾,,컹ûгͷԼʵз˴֮ʵܿͱֹˡ
Ȼ,ʵȻûг̫,ɵӰȴԶģ׿еĵʾʱж־ԸΪʵƷ,Щ־ԸУ󲿷ֶ徫Ӣ,ʵʧܺʧν
ʵ֮һֱǺѧȨϿɣΪȺ򲻿ƻ,岻ʱڣôྫӢ,Ҵҵ,Ҳʧġ޷ܵǣΪ,Ȼȴ岻Ҫ覴Ʒ覴Ʒ³ʮֿɱġ
岻˷̫ྫ,Ļֻһһ˥,һ,ΪԶʧǺУĽ֣ôܽأ֮ʧƻֶڹﲻ˼ȥֻܰϣϡ
Ȼˣô꽻ƢˣȻѾ֤ûκôʵ飬ô¿أ˵ôԪ岻ͣıQ̽ĵޣյĿĲػɣΪʵ飡
ص׻ʳǣ׿صؽһ˵ֵĵƽıȴȫˣʱ˿ֻ̣һ뷨MMPԻ·ôģôֻ꣬Ϊʵ⣿
壬ǲǳʱӶżйˣ˼ĵ
֮ǰһֱģȣĵλɲͣȻȲϱ񻯵壬ҲˡϾ˸߸ϵģͨһܽӴ壬ͲһˣȣѾ㲻ʲôϡˡ
ˣʹѾΪˣĺøжȴͣԣڷ̿ǵʱŻôԽܡ
ЦһЩ̫õģȷе˵ˣӦҲΪ֮ɡ
ͷ룬ĻҲ֮Уε̾˿ʵôôأ
ռ˵۹˿ڵİٷ֮ʮǲֵԭֻΪ˽⣬ҪյĻΪ˫ȫ̹ϲ̸һ̸
˵۹΢ʱܹǽһ¶ĻǼ¡ҲܵԶĳʲôѾȫ˵۹Ҳǵ۹һӣ򲻵ѣҲǲġ
Ĺ鸽Ȼܹ۹ۺʵ֮£ȻÿЩ
׿ü΢£˵Ҳ򵥣˵Ҳӣ֮ǻ߲Ӵк̸ĿܣȻҪȡġ⣬ǰЩӴҪ££㿴
ܹԼҳ׿вУ׿Ȼоѹɽ󣬺˵ʱ򣬾ԵıȽϾнˡ
Ŷ׾ߵɣü
ǡ
ܱһȻη壬ÿһеη壬ڹŵ۹ʱִһɱȨʱ߿ûڵġ
֮ǰҪԶ˵Ҫһǿܱţȴô˼ɣһҪ˼ߵ뷨ԣЩǿ˵ڻ̿Уһ˳ģץȥ
µܱҲûзˣĵѾȫģôҲû뵽оȻлԶŵ˴ڣһںܱ
ܱ˼ǰ󣬾òԴУҪһֻǵܱ¶ĺ̸ʱȴһȥ˻ϵֻܱĵļˡ
ɣ˵ͷʾͬӼܱ׿к˫˫˿
ܱĸǲ˵ˣ׿ҲΪĹϵȽܱڿܱίȫģҲܲùԸܱҲǱȽοֻҪûһڻؾܱʲôеϣɡ
˵£׿бű뿪ǰӻõЦĺϲ£졣ˣ׿ȻǸ˵ģһ˿ĵĻصңѾ׼һӺò˵ˡ
ںСסգ½ؿְֺ裬ȴס
ŵ۹ַظ
Щûţͼһƾż䣬һŵ۹ǵϸͼȥ̽һ̽ŵַ
˵ڵĻʳǺ߳ڣǹŵ۹׶ıԵشˣŵ۹׶ĺĵشԴӹŵ۹󣬾ûʵһֱƬδ̽ĴŮغܺ档
ֻǣΪʲôʱַ̽أŵ۹ַкܴĿżֵҲüһʱɣϾкܶҪ£Ҫء
棬ַʲôҪ𣿡ʵ
һЦڣȷýȥˣ֪û˴ڡ
ף棬ղ˵ˣѵŵ۹ַлкһĴ𣿲ܰɣ Ĳ׽еĹؼʣ˲ɴ۾
Ǻǣϣûвܵ£ֺγԨ֮ǵǣڻоԺأ鵭Ȼĵ
˼ЦЦĻ޴ӷôһŵ۹ַͷǳ̽ļֵˡ
ǣ棬㿴Ǵ˹ȥȽϺʡȻַ˵Ѿ˺ܶˣܲԶھɣҪ㹻ĿУ˵ǰɣЦ쳣ãڴʲô⣬װ֪УҪ
ȻԹŵ۹ַôӣ˵ַضбк£ȻҪȽԼˣŻʾЩһж
Ȼܿɣղ⵹ҲǸ⣬ַ¹شǰڲ̫֪СӰһ£ܳʮסҪѡܸɻġ
˵󣬴ԵЦ⣬ڵ٩ȴǲΪ⣬ĿĴɣЦ䣬ֲ۲ģ׬أ
ôţŵ۹ַ̽ƻʹöϣһ˵ȻܸȤƽʱϲĹ˶˲ˣļǵĴͨѶһͨ޲ҹѡȻǲܵġ
Ȼ濴һź׾仪˵ĵط̽ŵ۹ַͬСɣԱǺнģֻоΪԼϵȡһˡ


102 
峤žôȷ,ûôע,,ʮһҲپˡ
˿̣ΪһΪУ˵Żʹһĳˮ,ڹŵ۹ʱ,ÿڳ֮ǰϴ񣬵Ȼ,ˮЧʼ˵ϴô棬ƽѪȴ㹻ˡ
ƽ,ǺܿصġȻƽڻֻһͨĴ࣬,ԲŻַ֮һƽҲþƽѡ
,,ϴβ˵ѵڻϵ𣿡ɻĵ,Ϊ¹ֳǵúΡ
ûΪʼ˸ͱϴ,Ҳ˹ŻʹеϴءһȻģ,㡣ιιι,ôҪ飬𣿿˻ʱˣҲԽԽ֮ǰĵĸͲһٶʮһ꣬ǣ
Ȼ²ˣ⿴ı飬Ҳ֪˿һأδСӣԶ¶ģƽһҪƽСԶ㣬ñȾ˷ḻ
棬£Ҫ͸һ²ܾȻģµ£һԸؿƿġ
˵ͷ֪ʶȤΪǳ⡣¹ƽδȷҪƽԼѡ
һȥϵְ࣬֡ƽܵģһȻܻϲ
λؼңĿģһǰ͵ңΪɣڵҪ½ϣһĿģǺƽ۾Ѫˡ׼ƽھѪǸʲô̬ȣԹӸְ棬չˣƽ˵ȥˡ
ˣƽȵظ
ǵģ磬λ֪ôģ
ƽĬΪˣѾǺܲ˼ˣƽȴûԼҲоѵĻᡣǰǰƽԥһ£ôãȥ
磬㲻ٿһ£û뵽ƽӦôɴ࣬ɻʵ
ƽЦЦСҲǸˣбǿĻǰΪʲôҪ
ǡ˵һ룬ͣסˣƽΪʲôıˡ
ƽܴһֱߵĶ˹İ·ߣȿȣƽ˵ڵʱõʱֻҪ뿪ʵӱãƽЩⷢͷԼ򵥵սʿڣƽȴҪǿΪ¼Ĵ̼
˼ϣƽôܿأЦŵ룬
ĲΪǲƽôѰ£Ͼƽĳġ
ģĻ档ңϴߺҲ˺ܶ࣬Ҷ԰ĸ飬ܻɣǸʱûȸ׵ĻȻѰɡ
գգۣôƽͰǶιֻСӹҼʽϷ㲻İ飬ѹƽָô졣
ô磬ΪʲôͻȻ벻·ˣ
ƽûĵһۣΪ㣡
ң޹ʲôˣ
ƽֺݺݵߣһĴëŽ͵㰡СɵȴѪͨҲͰˣƫƫ鷳ʲôѪȻ㲻չ˲ܵʱûŵ˰æ£ôܷĵأ˵ʵҪ׵ܵܣҲĹأ
˵ƽ̲סһѣߣˣСЩ״ѵǰõÿ˶֪ʱԼҲֳϲʱĴ˵ЦǺ
ȻˣƽĻȻĹ֮ȴԱȻǺܸжġ磬лл
ˣСֵ֮˿ףԺٸǵ£ǶõĻرˡ˵Ǹ̽жʲôʱҵðѹ˾鰲һ¡
˵ԽԽã鰲׵ʱԳ
УȥšƽˬӦ
ƽʱ䣬ѵ۹»˾ͨͨ׵͸˺׵۹ͳ׵۹һƽҲΪ׵۹ľɫ̾ѡȻˣƽϲɫˡ
ӭƽƽֻ֪ܳ˾֮ĵƲƲ죬֮ǰ˵жȫôڵģԹ߶Ϊ죬ȫûGETĿ˼ˣֻϲƽĳ֡
ҲҪһǰŵ۹ַģһɫǻģȻе㶪ˣ쳲òϣﻹе㼵ģ¿ɲôģôôأ
ȫԱ֮˻֣һ˾ͳŹŵ۹ַˡ
ں׵ʱ򣬻ûôʳǣҲǵ߳ǴɶģʳǺ֮߳ĵ·Ѿ޽ĺƽ̹ˣԣ֪ŵ۹ַжôĻγʳǣһ·ַȥ·ϵľɫֻĿĸֿˡ
˹ŵ۹ѾʮңԶˣʵ˵ôϵĽܹ浽̶ȣѾܲˡңһḻˣƾǰĶϱڲԫͲʢʱڵĹŵ۹жôķ׳ϧˣû˵۹ʱпֵ
ûз֣֪䣬Ȼﻰ˵˳ͷ׵ҪźСԴٴԻͣ
ˣʲôΪʲôΪܴٴԻأ
Ǹ棬̧̫ˡ˼ĵƽʱȻЩСԼжġ㱾£ССֻԣ˵һ۹Σȴ붼룬ǲܵ
ûϢģҡͷˣһֻ̰ˣҲǿ̫ࡣһ죬ȻЩ£㲻ϾܶģѾھУݲ˵ˡ
ʲôҲû˵ת·ȴܾԼղƺʲôȴƫƫϸɽ󣬿ǱеĽడ
ľʲôأȻƽˡ
ŵ۹׶Ӵ󣬶Ҫչ˵ƽˣƣǴԼҪ϶ʱεŻʹڣ쵽ϣͣϢʱƽһֹ˰죬ƽ¶Ϊ֮ɫûֿܵס󷨣ε˱Ŀߡ
ֵܵСôӵù۾أڴʲô⣬ʣҲܲ¸ˡŲʮûӽƽأڣƽĶŴ˹ȻŹõĻˡ


103 
µĴ,ǲһ,ƽν֪޲,޲ĩ˻ϸƽһӲƽͷ,תһ,ʵʵİѵͷ̲ס󵹿ˮ
˵澿ôİ,ǿ𣿡ƶ滮ֱһǼʰʨ,Ǹǲɵ
飬Ȼܹģ,ķҲ޵ԸԸ,ȶ޷ı,ãԼС̫е,̫ɢˡȻˣܺʵʵ˵,ϣںƽҸĻ³𣿡
ⲻǷϻ𣿡ûĵ,Ȼ˵,סˣĬΣ۹Ѿô𣿡
Ҳɵģ΢ӣΪʲôôʡԭţ۹⻼ģĴȷʵ൱ǣǵ۹ٳŸһû⣬۹Զûֹۡ
̾˿ûлʼˣһЩʱ䣬ڣ벻ǵ壬ڰжǻİ˾壬Լɡ
ô˵Ļȷô̾ϢѡĻǻѡʼˣΪĽ˵ҪģԶԶȺ档
˵᲻Ͱ˾һİֿʼԶ
԰Ҳпܵİ
˵ĺܶԣǶ㣡ʱϬĵȼ͵壬˵Լû׹ݣô֪أͬ׹壬Ϊʲôȿϣ˭ǡ
ĴĶ壬ֻ֪а˾ˣȻ˵Ҵİ˾ϸ˵ѾĸǺˣɹ⿴Ƕʼ˵ƣ֪ǶĸǺȻϾ˾˷ǳֶǿǺģǱǺǺĹɲ࿴ذ˾ǺӲô⡣
˾并Ӳд񣬲Ҳǿ֮ĩˣеҪصĸǺΪĸǺʺĵطȻմȾǺϢİ˾ѾĸǺˣҪĸǺ߸ϵ˵ڵǺɣĸǺĹһͲӦԣ·ֻ߲ͨ辶
Ϊʲôû壬˾ű˭ҪʧİͬΪ׹ĵ壬˵ãǰ˾ĸĹ
뵽ﻹ˼Ϣ̲ͨ׿еͨѶƲһ˵׿ҲǺݺݵüͷ
˾𣬺öơ׿ĵ
ǵģףǲܰעȫڵϣ˾ĵˡصĵ
׿е˵ͷ֪ˣһᰲŸҪչ˺СϣڹŻʹն񣡡
һģס
·̻˳һڵִ˹Żʹ֮ǰĶϱڲԫŻʹĻΧ̮ıȽ⣬ϲķ֣Żʹ彨ȻĻá
棬⣬̫˼ˡ̲סĵ
ǰͼнȻͬĻʹĸɱӶˡųǺ֮Ĺŵ۹׶ȴ˷ǣ׺ɣﲻ۷ʲôʱ޷ȻǨ
ǣʲôüģŻʹưࡣĵ
ӽַĵشʼͲ̫õӡͷʶʾƽȥ䵱ﻨһŭС
˵һ죬ƽûֿܵסƣ˻ػ֮λԭƽŵĳͳױˡƽȻ龭ƶ񤣬̲ߣʵϣƽ̻ڼϵģԣΪ޵ʾ׷ƽȴǿһҲƽеΪѡ
֮ǰ²սһθƽչ飬ֿɼĴڣƽһֱŬޡϧǣ·ûпľܾһԽԽˡ
ƽеǣĿŵ׷һ˰Լ׵ܵڣһּɵӣ羿ôˣ
ƽǵã֮ǰ˿ûһԸģѪܿأٺ
˹Żʹַ֮УƽȻһΪˣⲻûȷΪʲôЩվ嶥˷ûôѪƫˣҪһǣݣʲôûΪʲôῴ
ΪЩ죬һͬͬסģƽҲûҵѯúֻܰʲ׼ȥʸסڣû۽ְƣƽȻкɫˡ
ƽʱƽһһǳĵ˿ȴȫھԶĻУûзֵ˽µĬĬעŹŻʹãŵ߰ɣǽȥ
Ľӹû̫ĸı䣬ŻʹĲֺڵĵ۹ʹͬС죬žǹŻʹռӴˡ
һ·ε޹һ˸ѡ˸ķ䣬һģδӻĶţֻίίѡ˽סƽѡеӡ
˵ɣô£ƽżɽʵ
һãȻ˵ʲôô
װװƽûĵ
̾˿ðɣ֪ģԼֳôټԽԽ޼ɵƽôܿͼأ
磬֪屾µİɣ룬¿ʼ˵
ƽ˵ͷ˲ԤСºƽµ£ʱƽпôôֵֹ£û뵽Լǣȥˡ
µϸĸƽŵ磬ǸҲ¡
ƽ
Ȼ˵ղŽ͵һʱƽ²⣬֤ʵĲ²⣬ƽǸе˼顣
˺ðΣƽŵ²Ӧͬôһࣿ
ʵɣǻˣϸ˵Ǵࡣ
ʲô˼
ġ
ڻѪԴ¹ص۹ûкƽͬˣ˺гƽȻԭô¡
С˵֮ҶȫûоƽŬҪһ¡
Ҳ̫Үȷ£治Ūİɡͷ


104 
һϢһ,ͻصͥ,׼ȥ̽еϴء
ڳ˺,ͼ⣬ǿȥϴһݵģ,Ǿܹ߼ϴ,Żʹϴضò󣬾Ͳȥ˵ĻԵˡ
ϴڹŵ۹ʱҲǷǳҪĵط,λڹŻʹû·Ļ,ȷܲҵ
ΪƽҪѪԴһ¾ƽ裬,ǣϴ
ƽ½ʱ,ǶԷԶƿ,ΨǳΪϲĵɴ۾״,صĿһƽʶĻͷϽ,װһ˾ӵģ,ƽʱֺֺЦ
Ȼûд͵,ƽýֺͷҲܲµղŴܵΪʲôҪٿȣȻ⴫˵еĴֻܻʺԶۣĽˣַ
ƽ˦һѸٰ˳Уʾ˵Զһ㣬Ȼ˳رߵСأˮ˲ˮܿƽӰʧ˵С
棿ɵĵỽ
޷֪ƽİΣƶİο
һгģٰ˲٣˵ߣĵȴ
棬㾿ҪʲôȴʱرѰ̲סʵڶѾ˹Żʹˣ룬ҲûҪ˰ɡ
ԳƬ̵Ԩ֮ǣǹŵ۹߼ļԨ֮Ҳʲô׼ﷸܽȥģ£ӦҲŵİɣ
ŶϡǵãһθԨ֮ǵʱ˵Ԩ֮صĶԶŵѪˣǺоﷸˣֻͼԶŵ˰ɣôأ
Եɣӻ뵽ˣֻһֱûлѯ
˫΢Уƺ˾ԶĻСҼǵãռ֮սǰҹ¶Ԩ֮ǣ˳֮еĵˣҵʱԺ䣬˱º˵˺ܶ໰ǵڶȴʲôǵˡȻҲǵʱ˵Ļȴȵķ֣ڶ죬Ԩ֮ǵı仯쳣о𣿡
ЦζĿ¶ã֮ɫܿĿͱ⣬ô᣿
ȻһЦǱ°ô꣬䰵ʾЧȻǳι̡
ͼһһ𣬰һͷˮ
棬ڴʲôհ̲סʵ
أ㲻ӣϸ
ԭԨ֮ԭȷרԶŵ˵ļϾԶŵ˵սһļɹزסǣԨ֮ǵʱŵ۹¿Ƽᾧ˵˹ŵ۹ĲҲ첻ڶԨ֮ˡɴ˿ɼŵ۹ôԲΪһѡ
Ʋ⣬Ԩ֮ǣӦǹŵ۹̵ıδ̫˷ˣԽɺŻᱻ޵۵ʹá
Ǵκƽ٣Լŵ۹޵ҲûȫİնȹԲŻھսǰҹ˰ٷ֮ʮŵĵﷸ˵ʱŵ۹иҵƫšȻƫԸ񶼲̫˳ٴһЩ۹ɣЩˣǹŵ۹޵Ϊ帴µһϣ޵ѡͷˡ
Ϊ˱ͬʱҲΪȷȺ˵ϣŵ۹޵۷ӡļ䣬ֱػɣǶҪļŻա
Щ޵۴ߵԶŵˣתƵ˹Żʹ޵۵˽ȻܺԨ֮Ǳˣ̺ͰȫȴԨ֮ǲЩˣڹŵ۹ܶǲأڵ˵۹ȴʮҪǵսˣַҪĿģǻЩͬ顣
ǣ棬ЩǰܹƵס𣿡ϰԶŵ˵սŵǺԿԺˡЩ˶ʡ͵ĵƣΪ޻ʣһǵȻǰȫˡ
һЦģ±аţԲ㵣ĵġ
ı֤ڷˣĵȴʱ䣬ʱʱĺԶŵõ۹صǺ֮λҲʱѰˡ
ƽϴһһҹˮɢȥƽӰȻģʱȴ˲һˮ·Ǿ޴βƿˮѵѾ˳Ϊ
ڳУƽѳɹһȵƽӰֳʱṴճһƯĻȣɹˣ
ƽһĸֵͬܣƽȻҲ̳ԶŵѪˣƽͨ;ѵѪѪѳ̶ȿȾʼϴ֮ǰҲ˶ˡ
̬ƽĿתϤ٣ƽ̬ӲǱʱ˼⣬EmmmѵԼֳ
־Լ磬ʵƽվһôƽҲֻеܵԲϣΪԼһԸİƽҲͬһӪģٺ٣
ոתΪ˵ƽܲϰһβжʱ򣬾ҪõܵǰԴˣȻ˵ӹΣ˿̶ĵƽȻˡ
¶Լ²ǻǰµʱҲֻѹ˼ϴˡ
ǵϴ񣬱ƽҪˣ˵ڶ磬ϴϣ׼ȥ޵˽ˡڴ˵е޵˽ܸȤȥ۽硣ѾеϰβƽҲ۾˵źͬ
ƽϴ֮ǰһоûУǵѪ֮ټʲô֮Ӧֻ뵽֮ǰĵӵƽô˼ôԴأֻ߾ȹ·ˡ
ƽС˼ܶ˵ȴʵжʵ뷨ĵûз֣ȴǰϲѣȻĶˣѪѺƽܹ֮ܵǣˡ
һǰ޵˽һƽԼ쳡
˽ڵصλҲأŻʹʢʱڣ˽ӦһΣڣѵֻܴӱĻõʯϵľһĻԻˡ
˽ĴѪ򿪵ģľǳ𺳣һվµԶŵ˳˯ˮУʤա
ǣ𣿡̲סʵ
ţЩˣԨ֮ǳϦദһϤףŷ֣ǵļ侹Ȼǲ˼顣
֪ɴ׺˴һƬˣΪʲôЩ׽ͬأĪ޵۱µļӡȻûг׽⿪


105 
Щ˯Զŵ,Ǻܼ,Ѫе,̲ס޵۱ʲôãǿŻǴˮ׵ĻأΪʲôҪѪأеȤ,һ֮ǰԶֳ֮,ʲôˣ
һһԶŵ۾ȫ,оεѹ˵Ǵûƽ,ƽɫۿɼٶȲ԰ƽǸʾӣҧǿ,ǲ
ǵһƽĲʣθոճѪ޷һʱƽ,ֻעƽˡ
Сƽ,ôˣ
,û°ɣһѸٰڶβεƽߡ
ƽѾѹ˵ˣҡû£
ʱֺֺЦ,˵Լû,ƽǲ浱ɵӣ
,ǿڲǳǿʱ򡣡һ˵һִƽ֣ƽ˵ܣƽɫ̺תࡣ
ƽԴ˼ĵֻǾһܼһµġ
ֵ˵䣬еԶŵѾȫˣǷػɺ󣬵һӦǿϲǰΧסѯʹŵ۹֮徭ĵεΡ
һȺԶŵõһһĽ̸ţĵǰеİӣֻɴµĲ¸š
ŵ۹޵۱ҲˣؽԨ֮ǵĵ˿ûһƲ磬˵۱¾Ȼܹ˵Ը˯ֻΪ˵ȴ֪ûпʵֵĵһϣ
ԭţ˽˴ԼһȺĻߺ޵ıӣȴȴһһֵ򶨣۹ڵƣһ˿񶼳ӣʮֲˬ
۹ڵ״ɵģ󲿷ʷ⣬ֻã⻼ʱ˻λˣƾʲôѹͷϰ
ʵһ̵ܻˣƽʱ۸ԣ˸۸ȴǵһ
˵ûʲôǰǶ⣬Ϳֻûڣ񻤶ӵĸһǰŭһԶŵˡ
Զŵһ۾ͿСӣȻһʶˣܶ˻׵ֿɰġǣǴϸܵ޵ѹʱ˶ˣôܣ
ʼ˵ϴѪȼѾԶԶԶŵˣЩǲܸܵѹʵģֻԶŵѹ˵ķݣϸܵѹǿٵͷһأ
СһڻϵľûкЩ˵ǶȤһǿ˳
˵һۣϷ˿ȥͺܲǵӣͬǶŰȫ룬˽Ϊ׵ơ
ʵһֻǿиɵֽϻЩսԶŵˣһûС˲ĵǶġԣʹϷ˿ëëģǹǿӲʵ
Ϸйһ̣ϧʮ꣬زˡԣȻ˵Ϸ˷µݶΪԲΪһ̵ġˣŷϷˣղһЩӡļ䣬޵۱Ԥ֪ĳ֣ǿЩѱͬ
ȻƣϷһҲûϣһ°ȻʵѪر𰡣ѵǴ˵еѪ
ѪͷԶŵһֱ׷ʣ֪Ϸ˿еѪǲǸ˼
ǰѪϷҲ֪ڻشɻأ֮ɣϷ٣ǰĳƪ߰˳ɡ
ԭϷǹŵ۹ʱһŻѧңΪо͵ʱѧ˵۵Ĺϵѧܡ
ϷǸѧţͬʱҲǸսˣо˳֮˱̬ĵ·һϵо׵Ҫ󰸡꣬ǹŵ۹޵ְϷץԨ֮ǵġ
ϷǸĸģԨ֮ǵʱҲǸ˲£Ϸ֣Ԩ֮֮˵ȴδǽɵоϲĻѧģϷ˿ʼԨ֮һƽֱŵ۹ĩ޵ͻȻϷǰ
ϷһֱţԼоûдԣԨ֮Ȼо⡣һ£Ϸ˸е֣ΪойصκҪͷ
ԭϷΪΪԨ֮ǵĿˣΪ˰Э֮٣ϾսԨ֮ǵʱ򣬸һһѵˣȻȫˡǣϷ˲֪֧оģȻĩ޵ۡ
Ϸ˺ĩ޵۵ĳμ棬˳ϵ̸ĺͶ̸һҹȻĩ޵۾뿪ˡ˵̸ݣңԶĹȥսǺĩ޵⣬ֻϷ֪ˡ
ĩ˸Ϸˣ۹Ļѧ˺ܶ·ȷϷ˵оȷģźǣѾûʱˡ
ǣ壬ĩ˾ϣжҪһԣĩ˲Żȫ֧Ϸ˵оΪ˱ϷˣŰԨ֮ǵĵ˸͵ϣδĳһ죬ܹϷˣ¿ʵ顣
֮˽УֻϷǱƳԨ֮ǵʼĩģĩ޵ʹ˵СֶΣŻֵô˳ġ
Ϸ˵Уרҵģµ˼ȴˡϷ˿еѪѾ޽ӽˣ֪ʼ˵ĴڵĻҲܿоɹˡ
һ£֪ںϲʼˣʶҡҡͷϷ˻ǿŵģ˾Ͳһˡʼ˵Ĵڣ֮ش󣬵ǣȻǹʱ
Ϸ˵εȻûӹ۾ףղҲҪϷţܿͻõȫ𰸵ġ
Ϸչһ壬˯ôãڣԴǻص۹𣿡
̽ŻʹĿѾȫɣȻһƺƵγ˹ŻʹŻʳȫǰ
ϰԶŵ˵ĳ֣֮ȻǸĺϢǶһ˵ȴجûʲô
ȻˣֱըԵϢʱûеõϢͻʳڵ߳ȴǵһʱ֪ˣӵ֮󣬾Ϳ˱չģʽܱסˣûصʳأյܱһеġס顣

쿪ʼҶ֧֡


106 
ϴ߳һ֮,ûкܱϵԸԸ,һ˵˶ɣ٣˫֮ĵλѾ΢ı仯,Ǳ̳λ,ܻءӵʼǶĸ,һȴΪԸ䵱ߣ֮,ǺԵġ
Ȼ˽,ܱĸһʼ,ѾǵǸʲôСˣԼڵݣǵ۹޻,±վȺĽǶȿһ,˵ܱԲ¶ƫ̹֮,˽¹չܱǿԵġ
ܱ֪ܶʶ,ǵһյܱôһ,Ĭſ꣬ɫ粻ģʮֺ棬յ˭ϢǣȻᣬ²ܷ·˵ǣֻѹ棬һ̵ֱ˻صҺ󣬲Ȳʵ쿴ʲô
һۣĬŰܱĳתգ̾˿һߡ
ǵģ
ܱУ־䶼Ϊȡһ̸ȻûյҪЧܱҲֵٸߣϾڵ۹ˣԣܱŻ
Ȼܱ˵˵ʹֻܱദ˲Сʱǣм䣬ܱӰƶһŸġ
˵ҸòðףӦôʣôı¸ı뷨𣿡
˽˸˵ܰĻԸһѵģڣΪܹľ˵ڿгصϷ˺Զŵͷ죬ôֻǸ߼ְˡ
ĬΪĴ𰸣·ϲûж£ܱΣǸ˸Ⱑ
룬ȥ̽һ˼գǵ
룬˵ĺе˵ͷ֪ˣһȥʸ׵ġ
ܱܲ˵滰ţӦòǡ˵Լ˽˽飬ƾԸδС㣬ҲҶǰɡ
˵س·ƽ֮ŤĻܾʲô֪ʱˣãϣƽҹ̸һ
գûܺúùһֳ˵ĸΪе㾫ԵʹҵĴϣ˶ȹûûһҹ
ѵĴӴžüĿԼоûȥˣˣ쿪ʼĳֻ˯һµذȥûѧ֮ǰϴ
һٱ֪ؼҵȴԼجģᡣ
ĿǰֻǼϰ޻ʣԭûôȨģλ󣬲ȷе˵ӦҵͿ˹һһʰϵĳҪѹҲòһϾסڱԷһڣĿǰֻԸ
ΪԶŵ˳ֱ׳ֻ飬ټĴ˶ֱõĿϷˣǳҲӰ첻ĺ顣
ڿҿҵĹһߣڰԼʰģҲƽ۸ȥˡ
ƽѾΪˣȻҪϤźãԣƽҲס
æµһϣͬƽ˴ͺһ˶ٷʢͣȻǺƽǸֵİˡô˵ƽôǰæģܵ˯ʱųͣƽ֪˵ʲôˡ
緹ʱ򣬺Ѿȥϰˣֻʣֵˣ÷˵Щ˽
ʰ;ߣס׼طѧϰ˳ʶƽ磬һ£л˵
ƽͣ½Ųɵĵ˵ʲô
ٺ٣磬ûˣʵ澿ôģ
ƽ֪Ӳ⣬̹ȻһЦô룬£ҾôҲӲȶ˰ɣ
Ŷ~ǵ٩ƽû뵽ƽôͨˡ
ŶʲôŶƽû˼ͷú˵
ίͷ磬۸ˣ
۸ôܵܲ۸𣿡ƽںĵ
ȻԶԣƽҪ˼ˣԼͯүүô죬Ҳΰ
磬ҿ׵ܵܣգĿ
ǣô㻹֪׵ܵܰҳʱôǵ׸أ
£ƽһСĸСһ󣬽СӵһȦͲ֪ԼʲôˣȻֳ̣Ҳ̰
˵ʲôأʲôʱˣ
ƽбһۣ˵㲻֪Ĳͼ
ʱʱû뵽жôѸ𣬶ңҪǣֳҲ̫˵㡣
Ȼˣʵǲ˵ģֻĵЦŵѽ磬Ҳ㲻ǳɣ
Ŷƽüһһļڽ˵˵
ĬƬ̣̾˿磬ʵʼʱҲΪ䣬Ӧô˵һ㶼Ҫּɩӡ
ƽԣŵ¶һ˿Ц⣬ܹĳܵ˵ĶǴʵôΪʲôͬλɩأ
ΪҾã˻ʱ䳤һ㣬Ҳûô߲ʣô㣬䲻УΪЩûô½أͲ֪ļôģ֪ǴȣĺЩС˼ƽϣҿʲ£Ҳú԰԰ڣ
ƽЦãȻǶԴܵڴ̫ˣΪܻܵ˵ôȵļأ
޶ˣôôɣƽЦ
ˣȫΪƽ룬Ȼˡ
磬û뵽㾹ȻˣɫܣıԹ
ƽЦˣ̧־ôĶ㿪ˡ
Ӷڲ֣
ԼĵܵܣҪʲôӷ緶ƽɹܲô࣬С쵰ԽԽˣô
ŵļֵЦ˺һᣬϢģ˵¡
磬Ժʲô㣿ǰɣţĸпɿֳչˣֻҪʱʱıТľͺãڣƽһˣĸ¾͵úúˣΪδֵܳڴ½ϵġ
ƽȴܲΪȻôŻô£໹ˣҵ滮ǲıġ
ǡֹɲΪƽƽĻţݣضǵ۹Ҫ֮һȨյĴɵȱʧãƽ벻㡣
ܵʲôƽ壬ʵദʽƽһֱ΢ʣֻûҵʵĻᣬú̸̸ˡպʱ˺ͣƽȻŹûˡ
С㲻ڵĹϵеΣ𣿡
һãȻ˵ƽأôͻȻԼˣ
ƽ̾Ϣ֪ܵѹûʶ㣬Ҳ˶Ǹ¶ߵһǸûʶమദ仰塣ΪֳƽԼһµܵܡ
С鲻ȫȻģⲢζͱ˴ԣΪһԣҪԼҵСҵ˼𣿡
Ȼƽ˼˵˳ò𣿡磬˼ˣʵ˼ˣⲻһһҸûȥ봴ҵ⣬ϵһУҷһǮ;Ĳ·֮£ǰЩСС֣ɲ򡣡
ᵽϵƽȤѾǴˣ̨ǳ󺣣ƽδȫ԰ҵǿ߳Ҳǲܵ¡
Ŷ㷢ʲô֮ƽʵܵȻĳЩһ㣬ɷϵǣԴͦģгϵ뷨дľ籾Ҳ»һڶˡ
˵Լֵ²·˾ץƽ־ͼĽģ硭
»ĴѪߣϸ˵ѪףԶŵѪԣ»Ļٴ˵Զŵ˶֪ҲĻֿȫûпѧݣ»ѵȻ֮ġ
ֻȻ˵У»һ֦㣬ɧ٣ǣ֣ͬΪֵĹңô»У»еࡣ
ˣ񣬳»֮бŶԿ»ƣȻˣ»мӣҲҿ»˳۵һء
ݻ޼ڻϵһʱڣ֣ÿһ˶缲ţ˵ս˵ĻôΪ˻ĸãòƴΪ˵ΪǻϵȺŵġ
ڻϵڼ䣬ǻһηֻһΣڴ֮ͥ·ģܱ¶ݣ鼱֮£һǵķ
ȻˣⷢЧݣºǻ˵ЧȻѸٻⷢȴ˵΢־õĵãۺЧͨõĻⷢķҪõĶࡣ
Ǹع֮ΪʵڲʶթĹٳҲȽϲ򿵸ѧǱ㳯רҽĿŬš
ξרҽҪǺܸߵģĿ꣬һΪǸˣһ棬ǵĻҲܴĴ
յһϵе飬֤ʹף嵯ĻֻǵӰˣû缲ЧǼѸݸǵ»ٴʦֳƵôһЧֻдСܻͳĻѬյ˲ùӵЧ
ôţһ뷨ɲɸ˺һﻥƽ̨»ṩ߸缲»չȫĺ
̫ˣʱ߳ȥˣô߲ŸףǸִͷ۵¡Ŀǰ»׵һORǺ塣
ƽĴԼƻ̲סĿ¶֮ɫƻԺܸ߰
Сƻһ
ٺ٣磬ģ˭ģٺЦ
үүĸ»ĹңүүСĿȾģȻҲϰһֺգֻǴеƽֵһСֻ˵ͨհˣʦͲͨңԶˡ
ֵԭҲֻǰѵٵԵķʽûָٵȡöٳɾֻͣȣƽٵ֮Сֵģƽ־ڴˣүүƽְֺޡ
οǺĴƻûֱϵ»մңǵƽǣߴŲС
ƽ΢ӣͲֺֺ̣ЦҲܷ磬˭ã̯ôһܵأҲֻ˵ĸܵܳˡ
Ȼˣ濴ΪԼҴҵŲ߻ôһҵƽȴҲڼӵԲүүԸ
ĻԴԶڱϾǼʱܶ໪˴СܿƼԸǱоͳĻˡүүĸȻǹңҲֻͷˣʵϣϵļûˡүүĸҸĸˣүүеʹ޷ġ
軳ٵӣΪչ˲Ͱƽŵүү꣬ƽүүĸƽȻ֪үүĲġ
ϧƽȻΪүүǽѣδͳĻû䣬ǴƽҲΪƽû뵽ǣȻµҵķӡ
˵ԼҴֻܵܲöӰˡ٩٩̸ƽȻãԺܷˣ뾭޲߱޲Ų˷ְ֡Ĵͷԡ
֪һ㣬ԺĺӶˣ˿ϲƽԼѵõıƮƮȻ޷԰ΣʱϣһžͿ̸ֵĳ棬ɰԸ̾˿ȥĿ
˾˵Ĵڣʼ˸ģǰ˾˵ϾƬǺˣҪ鰢˾ˣһ׵¡ѣѵص˵ϣϧʱж̣ĿǰûõϢ
ӹŵ۹ַƽ½رƽְֵֺ֪ʲôȥģۿ̬ƽʱ򣬷̲ס¶֮̾ɫǷ޶ƽ˭뵽ӾȻȺأ
ҷ򸾶ǴͳĻˣܺӱʲôԶԼıֵܵĹܵĻӭҲĺ˰ְֺͲһˮյȻȫֳ
֪۹Խ࣬ԽһУδãȻΪıҲһҪŬΪӵĲúӿԿҸĳ
ҹ˵մ˯С壬ܿҲ˯ֲģʶ˴пռ䡣

һڶϣղԤ󻨻
Ԥġӵķ[Ǽ]BYרɼ
죬ϵͳжΪԭӡ
һ±ƣʲôˣϱû°
ǰǣ޸ӣһѿɰСӡ
󣬷ǣ䰮Զӡ
߿߿ɢ
AСò绨ްɣ
BСҼҲᣬްɣ
CС׳ްɣ
DEFСްɣ


107 
Ĵпռ,һĴ,ʼҲ,ʱû뵽ʲôпռ䣬Ϊʼʶ,Ȼж׼,δпռʵڴһʣȻˣνĴμǺͨõı׼,ϾʼȴǶһ޶ģʼ,е嶼ڴμҲһ
ܹʼǻ,Ȼ˵Ŀǰĵȼǿܹ壬,ƾǿɳɳԡʵҲܹ谮˶,֮Ӱȴһȱ㣬Ǿǲܽ
ڸ涼ǿͨǻȺ,Ψһ㣬ȴǲͨǻȺǾṹӵһ͹̶,Ȳ˻,ȻҲ̸ϽˡҲеȼ֮,͵ԶҲܽɸߵһ
ϸ˵岢ǵ壬ǻʵ壬Ȼ˵ȼһ㡣
֮ܶһ仰ӵдпռ£ʼҲ⣬ʼΪⲢһ¡
УпռӦģһεĴУȴе֪ãȻۣȴûлʵ
ְ֣ˣСӣѾˣĺʾҪͶι
һ˺üŰ
ôˣ
ˣίĵ
һ緹ˣһϴһ£ȥ緹
Ȼǻһ꣬ȻܺӤᲢ۵ģ̫͵ԼˢϴʲôĶĺˡΪķװȽϸӣ·Ҫ˰Ǵͳ峤۵ĻѾܹĴˡ
ĥӣܿ죬װӾ˲ϣȻѾ׼˷ʢͣƽѾȻ
磬磡
󲮣簲
Сӵͯͬʱ𣬶˵ܡ
ƽ̧ͷŴܸܵϹһ޵ЦݣȻã볰Цһֻ̰˯棬ȴǴ⣬ˣ˵ǺӰˣϲҲǺӵ
緹ԵˮϺȣƽк
ļ̳еĳԻԣԴԺΪʱں󣬾Ͱ෱Ļʳ۹׶Ȼش½ȴеº뺣ͨʳĻǺܳģҼ۸Ҳ»Ҫ˵Ķࡣ
֮ǰԺʵûʲôƫãԴ֮ͱ˺ʳʵߣţҲԺʳղܣֵ֮ˮϺȾǸ֮һ
ԽȽȣһ˵ˣˮϺȼ򻯳˽ȽȣƽС¾ˡ
ƽ극ȥ˾æȥˣ֮ǰ˵Ѫƽ滮ûκӰ졣ֻƽǺòװ˳صľߵߵƽʱȴ׿и֪ƽѾ½ȥˡ
ֱܾQAQ˼һ޲ճһԼλôͲأΪƽڲͬŸϡǣ
Ȼȥ½ƽңΰһ󹤳̣һʱģҲѲ·ͨǻС
Ǻ湤۶δҵʽƽʼյĻʽͨѶȻ˵ܶʱúƽˤͨѶɷϵǣһʱԼĸоǺܲġ
ƽܱ׷ĸоȻͰ̸ÿ춼ᱻֳιһ칷ֱܸˣǺǣ
½һ£סˣһƸ׿УԼߵߵܵ½һžȥˣ׿ĸβûôɫˣƫƫԼģ
׵Ǳֳʮ飬°жˣûһֱùŹֵ´ëëġ
ԹҸλм䣬ûһͱ˯ˡǳʱˣȻûǸ¡
ʲôȻܵ£ʵ
̾˿ûʲôҾǾãܴǻС
ֹ۵ȻָᷢпˡΪʲôͻȻô룿
⼸ڽµĴУ´ȫ߸ҵۺۡһһܵĸоãǣֲ֪ôƽ˵ûôˣڿԶһΪˡ
ص½صĵͿһ´У´еݣȴȲѣ´деľȻǻϵ
ϸµõĴʲôҲ𾪲ѣôִܻУ
£˵𣿡ĵ
ûСֲɵӣʲô¿˵ʲô²˵Ȼġ
ĬƬ̵ڻϵʼ𣿡
ȻˣҲĻص˵꣬ʲôƵģҲԡ
㶣漴˼˵Ŀ⼸ͬʱ䵽˺˯ϣʼĹСϣʱʱ˸ŵĹâ
ԡͷͬ顣
ʼ˵ҼƵ棬ķ֡뻷ϵ̫ңԶȫʢʱڵʼ˻ʵֿǺʶѶشδʼȻġ
ˣԴӻصûôעʼˣǰЩ죬ᵽһ䣬ܶȤĶһһչʾ
ףȻ˵Ѫȼ۹ǿѾָˣûɥĲ񵽱޲߲һʼȻ˵յ۹ͳôСˣѾԿʼһЩ򵥵ˡ
ɲۣͬΪСа;͸þˣСС;ͱĺĻ̬Ļʻܴˣļ£ſǵͯꡣ
һʼ֪͵͵ʱеСõģǵʶʼѧСϷ֮󣬶ʱȻԭʼ˽ڸĶһЩСϷǿԽܵġ
֮ɣ¿Կʼ˵ƻָĲѾżϵ˲ǣ
ֻʼƺ֮˷£ˣҲ֪ôͨҼϵֻõ˯˵ˡ
ߵһӱ࣬ư͵ĺһ𣬶ȹһҹ
գܵλ׸ڵչˣǽһ֡ſڰֻһ浥С˵ֱλء
ףְ֣ܹգСϸ룬ûʲô˻ӱܳͷḻȡʲôĻлǺܹõġ
Ǻǣְ㡣ԼģܿСڴʲôⰡԼҶӰ׾仪첻ݽߣ첻³̫ͲɽҪȻʵġ
𣿡ȻܴϾһֻӣ̫ӵĻҲֻܹĻҲʼһˣ
УʼٲȻѾΪϲ֮һˣλȻܾ棬ǺԸ͸һˣģȻܾҪˡ
ʼ˹ҼаŪһᣬٿĵɴۣûпĻʼ˸Ͳʲôʶ֡һʶý硣ĸоѾˣܹоʼ۵һ̣Χı䡣
ʼŪ˸֡һ˵۹һҪӴӿƸԭٶȣһ棬ҲΪ˷С¶飬ϧǣСµ˫ôͷС
ȻС˿գʼǺźȴֵĺ̹ȻȵµõĴһ˵ʼ˵һ±
СʲôﴫУʼʵ
ɣҸʾһ£ĿǰΪֹΨһѧһ
˵꣬չΣһ֧ضӵ赸

ҽտ֡ͶȻ͵ߵף


108 
Ǻ,ŸԲͬ,,вٵȺŹϵļס˵۹һʹ˺߲ôԸʮһεļ,廹һӡ
ǰҲμӹܶೡ,ģҲǺȺģ֮,Ȼټ,˿ڼ赸ȴǳԾָо,ƺļļ裬ǰЩ,ͽ,ȥʧȥ˼Ҫ꣬ŻԵĲײࡣ
趯Ტ,һĿ֮ߡ£˫֮л͸һĨɫ,ϸһ,ǾȻһݵ硣
洦ɼһӲ,ҲһЩѱʳݶĿʼ˵۹⣬ȻܹĳеľͨľݵĲ֮ͬ
棬ʼ˵ʶʧǵ³仰
ʼ˵ʧ̬һ˲£ܿͻָƽ侲Գ֡
Сϸ˵˵Ĵм䡣
ڴм䣬ʵҲһ֪ģϾǰ;ҵˣֻܱĽ봫пռ䣬ĻҲǶԴмЩǴӳӵдмģǾϸôѴмġ
ʼգþòգʼĵѵ
ʼûͷûԵĻ˶²ʼ˿еǺηʥ
ʼ˵ʶѵģǽʼȴû棬ˣŬҪʼ˵ע⣺棬档
ʼĿ͵Ŀôˣ
棬һ棡Сֵ
ʼһЦС»һֻǵ̰ҽĻȷ̫ʺ
ǣʼʹ˸ɫҲӦأڵи鷿ְֵ֣Ȼʼ˾ҡ
һ£ܶǰ£ĲˣСȴһһ¡
ʼһ򿪻ϻӣ֪ſˣʵ˵ԴطѾˣÿһŶ۵õһ֪ʼ˵ֻľϲORš
ʼ˵ԭһֵܵģǸֵ̬ܵ⣬һ䲻̫ʵľݵĻӦ˵ʼ˵ֵܸǹľ󻯡֮أ˵λֵܾǹ巳˸ߴʤ˸̫·ˡ
ǰɣ޾ˣȻһɳʼмֵܾһֱҰװԼ֣˭Ҳҵ
˵ʼܵĴڣڸȴ͵Ŀ£ʼĳγߺͻȻоĴˡԼˣˣȥĹȥ˰ɡ
֮ɣλֵܣʼ˽ⲻ࣬Ψһӡ̵ģﱾ죬Ϊʼ˲ŻƲǹĻģڣʼ˷֣ȫˡ
ʼ棬˵ʲô˼ʼ˵ؼͻȻ˳ĬǽٳٵȲģ̲ס׷ʵ
ʼ̾˿ʱҶҲ̫ˣûúýһ£ϸһ룬ʧ֮ǰƺгԹ˵ЩʲôҶûа¡һʧˡҾȻҲûȥϸʧٵԭǸʱһ̫ˣܶ뵱ȻΪԼжǶԵģʵ֤ҴĲҪ̫ף
˵ʼͣһ£ȻŵһʼҾʹˣͲǹĻǹ֮BUGĴڣƬǺеǻͻҵΨһϣȴûܱ
£ԽԽͿˣʼ˾˵ЩʲôôûжأһԵƺʲôüͷʵʼ˼˵Ǻ廹ϣͻҵģ
ʼ˵˵ͷ
ȵȣȰѻ˵ʲôͻңڹĸо൱ˬϽʡ
ʼʾͣЦһ£òɽ
͵ǺʵҲеȼֵ֮ĶǺеǻ˵¾Ľ棬Լֻغƽ٣Զ޷ܵˣǻܹͻĸǺɸ߲εĻĸǺĹ޷ٲٿǵˡźǣͻ״̬һֱֻһۣûʵֹ
ǣʼ治ǲӰ𣿡üɡ
ʼ˳ص̾ϢСˣÿһ棬һĥ˺ۣ˺۲ȴʱʹĥΪֹѾ˺ۣҹܹܾŵ˺ۣȵ˺۲ȫʱ򣬾BUGʽʱ򡣡
Ƕһ޶ʼԴҲģŷ﷢չĹԵͷȻʵôʼ棬Ĵмֵʲôϵ𣿡
룬ʧǻǺһͨԹԶҪ̵Ķ࣬Ƿʲô©ŻѡֻǣȻǹĵˣôһ𣬹ʱ̶һһҪô׵£ѡ˼
ʼҪ˼ˡʼ棬˼˵ʵֵܵѪ
ڿˣʼ¶οЦݣϸϽҵѪֵܵʶѾɢƬǺˣǼ̳ѪȴϧȻûԼѪ
˵ʼ˲Щʧ䣬һֱ嵱ԼĺϸĺǻţʵϣֻˣʧѹҲǺ¡
ʼˣ֪ôοãңϵһ֮İʼ˵ڹţû뵽Ȼֳô
ԣϴ˵岢ʼ˵ѪĻΪʲôʼ˿ԸϴȻ˵ʼ˺λBUGֵֵܣǱϾ壬ȫͬŴġ
ʼ棬ҾãδûѪԵϵ
ʼȴ˼ЦŵȻѪԵϵģֻû֮ǰΪô׽ˡ
ǣʼ棬ˣҵ˼˵ûпܣֵܹͬѪأԽ룬ԽԺܴ̲סĵ
ʲôʼ¶֮ɫǺܿģʼ˵ͱ˷Ȼͨô˵ɡ
԰ôû뵽أСһȥ֤һ£ѧﴫУԲõ֪
ţ׵ġ
ʼˣӿЦ˵۹ڵ鷳ѾˣټϹôһսʤĵˣȺδǼѲⰡ
죬ʼǱ߻ûϢ׿ȴһ֮Ϣ̸ͺ˼ˡ
Ȼ˵Ѿ֪˵ıϣȻ͹ȥһ̲Ĵšң尵ı꣬Ÿոôʤ㶼ܴȫûҪʾ˵«﾿ʲôҩ
һӦһú̸ǵıȴˣ岢ûѣΪͷѾûеڶ·ˡ
⻰ʲô˼ʵ
׿ĿһۣŵСǵԵͰ˾ϵƲ𣿡
ǵð˵ͷ׿˸ΪʲôͻȻһ硣
ѣ˳˲飬˵Ǽ֮⣬֮аɣСƲĲ岻ǰ˾Ŀܰˡң˾ʱĲˣԲòӿٶȣ屻˾ô꣬ûдңǴԼǷʲôŲòѰ飬ͬԿ˾ˡǺ֮⣬ҲҲڶͬˡ
΢ΪͰ˾Ǻϵû뵽ʵˣҪҵӰ
ôϻʲô
ϻͬ˵ĺ̸󣬵ǣһҪȻǿҪ󣬲ǵ
ʲôҪ󣿡
ҪһԶŵˡ
Ҫе⣬һʱ֮䣬Ҳ벻׵˺«ʲôҩ
һߵȴ¶˼飬ףԵ۹͸Ҫ
׿ҵ˵ͷǵģδǵһʾ
һһ䣬һ㣬Ȼǵ̸Ҫ󣬵ǿû׼ȨóԶŵ˵ĴڣڰʾĵƺܴҪû٣õһ
Ǹ׾ãҪһλȥ𣿡ʵ
׿Цǣ۹̫ãõǺ嶼ֶ˰ɣ
峤ϻǺ˵Ļع顣ԵͷǰֻһԶŵˣ۹ֻܰɱﵣؼʱ̲ڲͬˣ۹һӶһԶŵˣʱĲƴȻҪٲҴˡ
һԶŵˣȻ࣬Զŵ˸սɲ˵˵ѣһԶŵ˵һսûģ׿в˵ʱصĄ̊́ˡ
ȻҲͬ׿е뷨ģ˵ͷ֪ˣףһ˵
׿нĿģæ˵ԶŵˣЩڣƢһһǵľסѾΪ۹½ˡȻأֻҪԼǿԱģЩԶŵ˲ͬǾǻĽأʱʱĻŻƣ鲻ûߵûµʱ򣬾ֻรˡ
۹ԼֻܺЩԶŵƽȹͨˣȻˣʵЩӣֻմĹˡ
õ϶Ĵ𸴺׿о͹ҶͨѶЦЦ²˳٣ھͻ˺ɡ
á
֪¸㲻Щǣ޵ءܹΣˬġңҲҴĴм£Ǿͺְִк˺׵۹
ΰҲ˳ȥúһ˼֮ࡣ
ֻԶŵϵ죬زȺĹǣԼܿȨ£Ǻܵʵϣһ鷳ˣǰĩ޵۵иҲ뵣гش֮ͣأ
һȥ죬պ׼ŵĳأһֱܸȤһѧ˵ĹϵԳҲǱžԶ̬֮ȵġǽͳϣװûδ̫ʧ˵㡣
ĺͳشкЦеӦˣ˵⣬ҪõصĿ׵ģΪ࣬һ̸
ĵãеܾȣȵһһʮĽףʶĺͳؽһ˵Ļû۾ʵôˣ棬ʲô𣿡
Ǻǣû⣬û⣬һⶼûСЦǺǵӦЦһĪԤеĸַӦû뵽ַӦŭЦɣ
ڣһĲǡ


109 
Զŵ˶,ͳһȺ˳ʧȥɵζ,ȻǳˡЩ,Ҳİ˵۹ϤĲˣʱȥ̽һˡȻˣֻι˵,ԭ˼ʱȥ,г𱨳жˡ
һȺʯϹ㵱ʲôԹӦҲʣ,Ա¹ǻ˵жô˵,һ˼Ҫȥˣ
Ȼ˵۹״Զŵǻ,ݲͬգ,ͳϼ,Ҹʲôɹĳȥһˣûǿ,ѻˣѹָղ˻¶ıˡ
ݷ֮ǰ,ûԶŵ˿Ϻ˴ųʹ,ô,˷յȴԶŵǶ̫ˣ̸Ȼܴһٶűȥ̸еģǾǺ̸Ҳ˵ˡ
ּۻ˰죬öͬУȻ֮һˡִ֧֣ȻвʣȭͷûгӲҲֻˡ
Ҫ˳صҵʱ׿лûӻʹءһңյһӭȻȫ˵ĿĹ
ô£ڷǳϧƽܺһʱ䡣
ûôˮûһڣͱ߸ɻȥˣʹһ磬صڼҴӵĺЦѣܾüһӶ̵ֻӡʵϣĳ׼㣬ɲҲһֻ
ʱߣȥʹ£ΪߵĺܼҲҪеģˣֱûͨѶ׿У׿˵ܻزˣʹлطϢȥˡ
Ǹʢĺӣÿ˯ǰҪͯϷս⿪ĶͯͨѶȨޣͼʼ˵ʶͻȻԤĳڷС
棡ʼˣĴк
ʼ˺ЦԹˣ
ţԵĺܱͦԲĹĵСӵ棬һ氡
Դϴһʼ˻ǵһγ֣ΥС飬Ǻܿģʼʸû꣬ѵõǣʼ˾Ȼһ㶼ûвͷĵĺͯͯĵĺҡ
ǵһοʼ˺ദȻ쳣ĺгʼ˵Ⱥ̲סζܸоԼޣûϡأҪĻ˹ˡ
ȻˣҲ֪ʼضµģȵʼ˵ɸһ䣬Ͻóķ˯ˣŶʼɫʼ棬ǲǲʲô
Сܴһȥϸһ£öǣȻںֵѪ
ʼԼĵ֪Ǹ첻żҵֵܾô쵽ģǣǸΪûйͬԵֵ룬ֻҪ뵽㣬ʼξͲϵðֵܹĵʵ̫ˣֵȴʼհϡ
Ȼ˰˵ǲϣʱȻһ뷨ºȴԽԽô¡ڣʼ֤ʵĲ²⡣
ô˵м䣬ҲλδıΪ֮ˣ
룬мڵ壬ΪеﴫС
ףüȻеʼ˵˼άˡ
ȷѪԴ֮ʼһͨ˺ܶ໭ĽۣҲǺ¡Ϊ˸ģЦЦ𼱣Сһ͵ġ
Ƕڹʼ˲֪Լֵôõģɷϵǣһ൱ҪǶڹǻ˵
ȻǲĴBUGڴڵģֵܴŴӳǿ𣬾͸ܵ˽ȸУԲŻô֣治ҡ
ʼ޷ֵܰ˵飬ڣˡ
ΪԣֵܲòӳʼŬڼз档ͬʱҲΪʼӮ˱ʱ䣬עԼϵʱʼ˲ƽĻꡣ
ǺԽǿԽ˵ھͳһ꣬ǺѾǺܺĴˡΪʼԴʼˣɳھ͸ˣ㻨ǧ꣬ŴСǵľɫȡ
ǧ꣬ʹʱǺûǻ֣ȻΣķҪµĻ׵ʼмܲסġ
ԭʼ˻ΪԼĻ⣬ֱ죬ףԭӮ˹򣬶ֵ˹󲿷ֻ˳
ʼ˵˵ţƫˣòеѻ⵼Ρ
ȿȣʼ棬㻹û˵Ǹ´мԭء
ʼ˶˶٣ͣڣǰֵ֪ܶعǺˣڣֵҲˣֵܵԸҪ
ʼֵܵȫԺ͹ͬʱҲΪһӣӹ׷١
ʼƲ⣬BUGֵӦһ֪Լʹ˵ǼȶҲԣԲŻһԪʱ䲼һ֣˵Ŀռ񼼻Ϊ㣬ڴУȵؿʱ򣬾ͻң˵ʱ
ƻν󵨣ҿ˵쿪ˣмֻҪһƫͻȫ̽ʧʼ˵ֵҲϳˡԣΪ˹δһвɿصΣգλΰBUGֵûжκ£ʼˡ
ʼ˱ϾֵܣȻ˵ֵƽʱûжٽ˫̥֮ĳ֮ĸӦеģڻ֪崫мԭί֮ʼ΢һ룬Լֵܵȫƣ֮ϲ֮֮ɣڣʼ˶ֵܵĸ쳣ӣԱ
ʼ棬һǲףΪʲô񼼻Ϊ㣬ܶ׷ˣУ֪Һʷһﴫе˰ɣﴫвصؿأ
ʼЦСֵƵĸ֮ڵԶʱȣսһģΪˣִûôˡ˵۹Ŀǰڵ͹ʱڣҲǹ͵ʱ㲻ʱǴĺʱֻҪһŻ֣ȫѧ¡ǸʱǺ壬˭ܹ赲ǰĽŲ𣿡
ˣȻ
ԼѡΪл£ʾԻ֣̿ĳеôʹ
ʼ棬ֵ𣬿ת𣿡ʼǰʲô˵ʲôģûԼ뷨
ʼ˵Ǻɸ֣֪ˣԼµԸ˭ˣɲŵİְԸںƽʱûʲôĹؼʱ̣ԸͺҪˡ
ʼȷʵϲ̣Ṇ̀ͬʱԼδ˵ݣʼ˶Ȼ˼ֿݺͳ磬һʼͻȻʶһζĳˣֲ򲻳̣ͱù
֪˿ʼѾúõ̵ֻǵʼ˿Լе㲻ƣëëģʼ棬Ϊʲôôң
ʼĿΣճ̾һСԣҲϣô֣㻹С¿ɿ
ʼ˺̭ȴһûĵͷٺ٣ʼ棬Ӣͬ
ûûƤģʼ˶ʱˣ·Ͽӣôһŵİ£ԺԶҲõˣǺǡ
ˣʼ棬вУҿ԰ڸȻȥ£Ƚó
ʼ˾ãҲǸ취ĬͬˣȻˣ˽ľȴԽᶨˣٻָһ㣬ͿˣʱʱС£˳СˣֶΪأ
ܾãʼ˽뿪ʱ򣬿Լǳ죬ֺȷʼ˲ܺ˵ȻĴ
ڶ磬Żؼҳ˶ٷȲİʼ˵̸ܹѧϰȻǸ˵ģʱǰʼֵʱʱ¶ֹı飬ûвʼ˵Ĵ㣬ȴһˡ
ʵ˵ԼҰµĻҲǺ޲ðúòһ̫˷һ֡ǰɣ˺һĶƫģ㿴ڣֻҪ»ĿڣҲֻװƣ֪ˡڼȻʼԸ䵱ͷӣ˼룬վֳĬܹʼ˵Խ̵Ҳĸǣ
ôţεİºͳֿ˶֪ǰСס
ȻҪƹģ׿˵µʱֱһΨһǵ׿кͺ̾ѣСְָֽкãʮгɾ͸С
ıȽϼ򵥣񼼽̸ȻͿԵ˦ƹˣǣ׿пǵȻȫЩ
׿ܹöȽԼ˵뷨Ȼ񼼹غ巢չƣȻҪռͲ̫СΪһѧϰӦúǸͲͬΪѡʺѧϰȺ弯мǿʱһ֧Ǻشս塣
׿һѸߴϵĴͷϡͿľʹӦٳɰĽ̹٣ȵҹһŴϵʱŷԼ·ˣʱЦáȻϵҪ鷳Ƴȥģ׿һƣְ鷳Լϣʲô°
ղҲңֹ
Цôû㣬ҶƤգˣǿ
𣿡Ŭһ£û취׿ʵ̫Ķˣʱȫ׿˸ǣűߣע⵽İʾ
ðɣҴˡǸ֪ܸĵĺúӣϴϵĺˬ졣
ͻȻ쳣ɵоɣһڣƵĿ£ǰ׼ôʾǸأ
ˣСİĳֻ֪Ұ޻ˣп࣬һڳеεжһȵ۾ξΣ
仰·⿪ĳħһ㣬һͺһͰѹ£Ȼһⲫսˣӣӣ


110 
,Ǳѵ,۵ʱŷ,Ȼ˯緹緹ֻüˡԴӽʼ˵ϴ֮ѾܾûôǷϹ,̫,ڱǰˡ
һֻ׼̵Ȼ֪ҹλյصģ,ֻ̲Żְֶô,ȻĻߡ
ͯͯ˵޵ݣֻͨѶתע,ȵڶͯϷʱ˿,Ȼ,ָһʺʡԼѾǿˣΪʲôÿδ˶֮,𴲵Ǹأĺۡ
ڵΪ²Բȶû,,Ǹ׼ĳԻ,Ļ˵ûʳǲġˣȻе㲻˼Ժ򣬼ǺƤ¥ܺΪ׼ķʢĿ͵ˡ
ƽĺȻûȡЦˣʵϣô˭Ҫˣָһ˵أֻһֻ̣̫˵㡣
Ȼ֪ЩʲôˣԱ㣬£֣ƽһʦһ׶ûС
ϷͻȻϰѧϰ˶µģְ˵ʲôΪʲôһ仰أ
ͬѼһĽ˰죬ͻȻӦԼұǸֶʶأҲôηڨڨһЦɴ
СӣԴ󣬼ֺãȻܿĴ£׿иӻʱ˷֣ܵੲݵ˵ŽȤ¡
һֵĳԹҪ̸ν鷿Ȼ׿дһһԤѧԱ׿ȻеģʮԶŵˣȵǣϾȻƽ֡
⡭ָƽ֣ʵ
׿ЦЦҲĵˣȻѧϰģңֻе˲ӵдм䣬ȻڻûоѴм䣬룬֮ϵִԼҪھ󲿷˰ɣҲŰС
òϣ׿еʮֳֵ֣ҲĻΪʲôôôвԾأٹ˽׿ȻĵزҲһֱ°ɡ
ô˵׿ԸƽһѧϰǺܸмģϵˣ󲿷ʶȻ׿Ϊû⣬ȻҲˡһѧԱʹöֻǿȴû취
Ҫ˴ȥһ˵壬ʮָȤҪȵŴӵʽΣĿǰֻСΧڿΣѧֻ룬ֱ׿Сƽһ
ֱӽܵĴУѧһҲǻ˲ʱģѧУϵģȻƽѧ죬׿Уں򣬴Ǵ͵ġȻûпʼģڿΣҲоˣ˵ѪȣȷӰѧϰȡ
ΪԵʣûôˣǱĴŵƽɾ㣬ڼпƽŬϰӰƽôڷܣȸСԼֳôŬһֳ˵Ψһʦû֪ʶɽˣ
뵽Ҳɽÿϰʱ䣬ο
ܿ͵˴ųӣΪ͵Ա˴˶Σ̸еصնһϡνǺкܶ࣬ٷƺȨǺ۹˵򶼺ӴôһЩеǻϲԼǾĳ֡
Ž˹ǰʵһݵ㣬ԼһǧǰϴˣȻڵ˹
˹λú΢պλ͵׶֮䣬˫˹̸жû顣
Ȼ̸ܹнչ˵ˣûʸ̸УȻˣݲߣ̽Ե̸Уò޻ʱԳˡȻ̸ֳȴϹۿ̸ֱĺġ
̸еһ죬ҲûȥʹǺһͨѶֱǵһοˣܵ˵˳ĻֻòԲͬһεľˡ
̸ŵӾ˵ĳϣҽܽܣһܳĵ֣ܳҲ֮ͨ⿴ܾǸ˹Ŀ·˼סȻԽˣԽǿ£ȻСδЦĵ峤ˡ
һǳҵȺܿϰ˰ϻһʼŪ׿У׿кĽҴʵĿ̻֮˸ٶ֮죬ֱ̾ΪֹȻ缼
¶ĿĺܣȻһ·ˣȻˣٲûжٱ仯صʺ޴͸¶ıĸ֡źܺ׿Ĵǹսʶһ£ǾȻһֻ̣˵磬ʺ
κ̸Ȼǵģǣǵ̬ȴ൱ǿӲĺЭ飬˵׿ˣС׿ˣҲԲͬġ
ǵʶ˲壬Ⱥ䵽˽ֽѵĵز屾ܺߣƾʲôҪΪʧ򵥣ôȫõռˣǲǵ嶼ɵѽ
Цǵɣ˵ʲô֮ģʰо֡Уӱ˵ĸȻɣ˾ԵǨŭǿʶ𣿵ĪūŵˣѾֱͦ·ˣ
͵ĵһ̸У˵൱죬˫ƺû뵽Էô˵ʱ򣬺̵ܵġ
ǰ̸ֱͷβģ˺֮׿ƣĵСô
֪׿ʵǣ̸лûмıҪôǻش𲻳ģֻܰĿϡ
ף㿴ԲȰǷݿЦЭһߣ̸̸ֻΪʲôûе£
׿һ漴˼
屻˾ū̫ãȻȺͷʱ˹ϵūȴôװѵģǾȻڲﰢ˾ٵһⱾһЦ⡣
仰׿Уֻõʶ˭Ǳ׹ԪףŻףӵѿʼͰ˾վ˶ϣ˫ݵĽǴӿʼעˡ
׿һ̸ص㣬͹ҶͨѶ׿и˵ʱһֱţȵҶͨѶһ˼ʵõܹôпʵ𣿡
Ĺ۲죬ƺеһ˵ǲԸʵ˵ѹû뵽Ǹ޷ܵĴ𰸣Żôʡ
̾һ£ɡ
ȻҲõ˵̡
ڶ죬ûһֱȥʹִȥˣǺƽһۿ̸ֱ׿а飬ųһ̸߽ңصĳ֣Ȼõźһɧ
ҪһԶŵ˵ʱ岢ǵ⣬ѵǽ̽һµ۹ʵ𣿵ǵ˴˿̵ıȴƷ֮ǰƲ⣬С˿żıô£
׿кͬɻ󣬵ȻˣԵ壬׿вûбֳȴ޼ɵƽ߿ۡ
磬˵«﾿ʲôҩ
УƽǺĴڣһΣƽĻشȴ⡣
Ҳ֪ҡҡͷ
ĶԹѾƽϸչˣֻƽĴĥ˰죬Ȼûĥ˵뷨
㶼²ʧĵ
ƽûһۣΪ˭ܵЩǣһȫıƣɲ֮ǰڵĽײܹӴõġСúÿúѧЩδõõġ
γ֪һѵõѧϰأǣĲѧҲ֪ʵ뷨˵Իᱻƽźģİѻʻ
ܵܵ˼ϣƽܿ̾˿ƽʼ
˼ҪԶŵȻԭģԭ򾿾ʲôƽҲ˵ãֻǴи²⡣ƽã˿ҪԶŵ˰ææп¹صԵ˿زŻַӦ
⣬ƽһ󵨵뷨̸УҲΪԶŵֵĹϵΪʲô粻ᣬƫƫʱ̸أ
ƽ˽˼άʽˣһǳĽ⣬ͷ磬ˣ˼˵̸УԶŵ˲ǹؼ
ƽ¶οЦݣӿɽҲȫûҪżżӦǵǡʲôʱԸ˵ʵˣĺ̸ʽ


111 
ص,ױƵİƽķ,ĵһЦ,С»˼δˣܺáҲ֪ƽͲС,Ҳ޵ƽʾ˸л
׿вڼ,ڣȻ֣Ȼûժʵϰñ,ϵȨȴԽԽˣԵ,ϵĵҲˡ극ѽ鷿æȥˣ͸׶׽׽,ϧֻǷܵı˱ԹŹԵæµȥˡ
ԼίС,,ɢοϢ״ϡĲ,һѱʹףúЦտЦ
ӻ,ƽһ,ͻȻеĳΪϲ,ǻص䣬Ϣ
ߺҲæЩǣû˳صԼһһڣʰо֣ЩûɧƽˣյƽϢɰ˻ˣȻƽֻǷһͨʺϢ
ƽȻûͱǲֽദѾܺгˣҲûн飬Żһͨ㣬ݲǵԶŵǡ
ʱƽһֱĵţȵͣ»ͷƽŵҲҪ˶ã鷳ǾͿԷųȥ˼Ұײˡ
һû˼
Ȼˮ׼֮ϵģΪ˸õ˽ƽѧ˻ڻ˵ֱѧԣû֮һûٹ򣬾˻д
ĻԴԶܶ໰ڲͬԻ˼رٳɵĻȻ޷ƽһ˫أŻ¶֮ɫ
ƽҲûӣʹĸ˴𰸣ƺûƣܿҪԶŵȥһ䡣
ŶŶһûôע͵̸УƽĻƶϣƺô˳ӡ
壬ǣмЦ߳ǺʱģУʵںܱڹŵ۹ʱС󣬸ֵ廨̫ྫֱɳһ֧ӣͽˡ
Ȼˣʱͬգûʧȥǣǵ۹ԵС΢ӣܿۡ
ôˣЩѪͳˣ¾īհǰ˺ģֱ
ƽĬ¹ҲýӻϾɳͬ˼ķʽҲġƽڵĴϣû̫⣬ȻΪˡ
˵Щɨ˵ˣƽ׼סϰ𣬲ȻߣԺշӻкܶࡣԺǻʳ֮⣬һׯ԰ˣ˵ŵ۹ʱ޵۵˽˱Ժŵ۹ʱѵԺֵıȽ
˵ʳǵʱ򣬱ԺҲʳǷΧģԺΧǿĽƣ˵뾡취ҲûƽԺĽƣԺ˿Զ۶ĴڡֱɾƵԺĽƣˣԺͳԶŵǵĴӪ
ƽ׺һֱڰƽԺסϧһֱûܳɹһҲǲıƽܾˡ
ƽںĸоô߽ķĹҺ׿жǴĳټϼﻹСĥ˾ƽһ㶼Ųѣֻлĺˡ
ƽҵʱҲɵ˴ϣ˵̸һҲޣࡣ
׿ߺӴˣ䵽ϣȻ׿뿪ǰѾ鰲ŵĲˣҪģǰͰִоͺáǣǷģʵȴǹǸеģҲû뵽ƻĺúõģʽʼִеʱȴ˲ӡ
ɳʹίı˼֮󣬾ȻҶľܾˣ⡣죬ڻʹҪ£̬ȣʵ̫ˡ
׿еĽ󲢲ݣΪʲôԸƽ͵̸һ̸أǻʲôûв鵽飿
ɣҲʾͬҺͳҲΣӦϸһ塣
ԶԶԣҪһͷ
˵壬ת̸ϣ׿еȻҲˣڳأ͵˹֮ɢ֮ãΪӰĶȼ飬ԣѾҪ̲סˣԶŵ˵˼ģʽȻôļ򵥴ֱƲԣֻܳԷˡ
ʵɣҾóҲôģ
׵˼ǣٹ̬ȻǿӲѾЩɶ
ףôû̸Ǵͷβģһû̬б仯
ЦЦΪ̸н󣬵ĸų޵ᡣ
£ǸųҼǵúɣһڸкܵ͵ĵˣĻ𣿡
þ仪ݵĻӦְϻ˰ɣҲǽע⵽˵ģȻϸ˲飬ǲ鲻֪һһǹճһƯĻȣ֣رˣ㿴ɵۡ
Ĭʱе㳤ĲףԵ񣬲ͷһ˿̵İȥ쳣ɿڵӡ
ҹ±˼ɶʱᣬۣǽһ׹ػ𰡣ҪκԣȻȻĹһţһĴ˶ʹĻڵڶõһĴ𰸵ġ
彨İ֮ʵϣڲ׼ɭϣȵƵ˵۹й֮޲ţһʼ͸һǺһõĸо˭뵽ıBOSSأ
ܵĳˣǣȴС׼ˡ
쵼˱Ϊϯִ٣ݹ۰ʷϯִȴ˶ܵģϮ壬ǿҲûʸʶϯִ֮λġ
Ϯ壬濴ƺƽƽ໥ƺ⣬Ȩı֮׿оϸԱȷȴ֣Ѫͳ壬ʵǼΪףǳǼ֧֧˵ǼȫһӰˣˣĻͬڵľ
Ϊʲô֮ǰںԭҲܼ򵥣һΪݣҲΪ˸õĹ۲塣صĳ֣ľŻ¶ԼڣЩϢԭڰҲڻܹ֮̽ô̵ʱõҲ˽Ľ
Ѳһһ˼ĵû̫ӡһҪúעһ
Ը׾ҸʵĻᣬóһҲ޷Щˣ˼ƵģһһףҲоеͷˡ
ҲܲѽЦþ¹ʵ׿˵仰˼֮㲻С
죬֮󣬲ûмڹۿֱΪ˵ķΪ⣬ڵ۹ûʲô֣Ȼû취˽µ飬˼ȥ˸ͨѶǱô꣬Ҳ֪һЩΪ֪ڡĻҲ˵
ӵͨѶܾȣ󣬳ĳĬãõԺĹҶͨѶ
ιι㻹𣿡
ڣֻ˼ô¿һ¡
£
ǰǹ¡̾Ϣһƺôˣ
ȥ˵۹ʱ򣬲Ÿոճ꣬Ϊʱ۹ںڻܻңˣ˳ԺڻŹµݻ˵۹
ԺڻǶʱ䣬ڻ㻹ǹϽţ˵ϻҲòȥȻͷԣоյĶ˳Ϊܵˣȵ˻õ۹ʽһ졣
߹µĺڻ㣬ȻѣȴҲˮԭΪ۹ʽݺӻԽԽãȴ룬ĳεĿʼ
߽壬ŷָôã壬ڲǷֳϵû꣬Ƕѹ磬ѹģҲΪʲôôһֱûиɹԭ
֪һǲңһʼǱ䵽սϵһϵ㶼ȽϺö˵ֻҪܹΰĿ꣬Щ㲻ʲôˣһڻ³ԱͳõƷ
һ˵׷ƶƻڼͽʵҵǰҹʱͬ˵Ļʮĺڻ㣬˵ǣʱΪʲأûбѡСȻǹƥʱĴѾ൱Σˡ
ܹƽµڵ۹Ǳô꣬Ȼ֮ڷ鲻̲֮ȡԾȴʩսɵܻ˸췭ظȻ˳
еĹ£;пġ
Ƕʱ䣬սڲռϷ磬ǵĵ̺ܴΪ˶׷٣֪ܵһʮƫƧĴһڵ۹꾡ĵͼ϶ûмصĵطռϡ٣û˺ȥҲһλڻ㽲һţ֪۹ôһطġ
λϵĺڻУһ֣Ľ˵˵ʱһĽ֮İ£Ľ֣Ψ㡣
ĻİºΨкǱһʱ䣬ȻͷĹ£δиĽ֣񻰵ĽȴѪȶпġ
оŻ˵ĵط仰ͬеǻȺȻͬĵˣǣڲҲһ顣ĽļѪ㿴ƺΨĽΪ˸Ĳµľ֡򻨴йƬҶմ죬ĽС
ȻˣƯĻԣбҴһ죬ɴ˺ʣµģѪܵʵˡ˵ĽջĽУʹѾȥһԪĽȻûָܻԪ
ĽĴ˵ʮңԶˣԼֻľʷвؼˣΪ£Ͼ̫ʣԣǱʷĨȥĽĴڡ
λĽǰĺڻϣպʷǹ٣ԲŻ֪Ϊ֪ľš
ڵĽȻƬݲ֮أǣΪ㹻ƫƧطҲ㹻ЩΥҼ͵Ĺȴٺʲˡ
֪սĽӪ˶ʱ䣬ôΰĵ³ǣԲһһϦԽɵġ³ǵҲܹŹ֣ôݵģЩ㣬ϢǿǺȱӣȴֲͬڿܣŶ˼
ûȴж˼㣬ƺ뵽ʲôûбֳǼǼ¡
˵ڵµ׶˲ʱ䣬ڴڼ䣬ûк͵³κһΨһнģһߵߵĴ㣬ںĵͲˣ㣬Ҳ˻һʱİ֮
ȥķ㣬ܹṩϢޣֻ֪³һɷɭϵĵطΪ˲鷳ڷƱլ˰£ֻҹ˾ʱʳ
һΪʱ䣬һ£³м̡
һȺϣ³ģΪʲôûأ
һµˣ³Ǵ͸¶ŹŹ֣ٿˣ̲סռһЩ³ǵ鱨Ȼ˾˵ķ֡
³ǲụ̂ǵ³̵ĳɳٶ̫ˣҲ쿴̣ͳɳΪˣΪʲô³ǼѰӰԭ
³ǾѺĵطԶĹŹֲò뵽ѡǿ׳ʵƷԭ򣬿ϧûܼ׷ȥΪǴѭµļǺ˹뿪˵³ǣӴûлȥ
˵£С£Ҳ֪³Ǻֵ̬ûйϵҵֱңҲӦȥ³ǿһܾãһܡ
һģлˡ
С¿ˣѲ𣿡Ц˿ܺõӡ
ԣѡˣһ¡

챻˸ʷίĸ֣ߺܣ߾ҵҵ֣룬ϵͳ⣬ȥͶ߽ҽΪʲôҪ򸺷أ۵һ޳~>_


112 
ͨѶĿ,ҪΪһЩϢ,ṩϢȻ,ͶұѯһǱߵĽȡ
Ȼ˵޼ƻ,һֱڸ,ţǱض֧֡ϴλϵ֮УҪ˶۹Ϸ,ǣûҪгŵ,ɴ˿ɼ廹иģ򲻵ѵʱ,ǲġ
ǵļƻܹЧĻ޼Ļ,ô˵,νԶ,ţӦҲƻġ
Ȼƻʱ,ֳ˼Ȥ,ּ˽Сʱ,δĹҶͨѶ
ĽظΪˣ治֪۹ôһط
ţ˵һ³ǡ
üͷ֪£ɴ˿ɼ壬Ӧ˵սȻͼıС
֪ˣһϸһġˣûп̸У
ûУôʲô½չ𣿡ʵ
ҰĲСѾŭ˳棬Ļ⼸գкϷˡ
Ŷ𣿡΢ӦһƵˣôôסأ
׿вڣϵĵӾͳ˼֣Ҳȷʵûʲôʱģ˵£͹ҶͨѶȥԶ񣬶򿪹ýؿ̸С
¶֮ҲȻٲٰϻˣֱߵ̨ǰԽӹ̸Σ׿нǵһκ棬׿û뵽ǣֻԼһȴһ̸и֣ʹ׿вϣʵôĲпᣬ׿оȻ˵粻֮ࡣ
Ȼˣ֮Ĳ⣬׿ҲǼͶܵˣؼڣ٩٩̸ڽƱ磬׿жӡһDOWN͵㣬׿ϲŪСˡ
عеķģҲ׿һȥ̸л᳡׿бµƿԵģȻóغǲˬѾǹŵ۹ʱڳ嶯µСˣȻĿ¶֮ɫǼסˣûеѾǺ˲Ľˡ
صԤϣΪô˵ҲԨ֮ǳƢȻ̫ãû뵽ȻԣΪܷǹ⼤ŭصӣ
Ҳǵ԰ɣ׿бżϻ𣬾Ȼûз֣֮⡣뵽켤ķӦãбҪһ׿С׿֮ǰӦֹԸ
뵽̲ͨ˳صͨѶؽӵĺܿ졣
ӴСôҴͨѶˣͨѶ˶˴ƺһҲûӰ쵽ӡ
ɲһü棬ʲô
ʱ䣬ȻڳԷˡһȻı飬ͷˡ
棬ղǹݸ忴ģµҲֻܹ͵ͨˡ
ѪͳС󱲣ǱĸӴ΢ǺǣһޣûʸҶŭ
⻰ղŵı֣νԯް棬ҲǸйŹ֣
ֳغĸף´󶨣ֻҪûмƣôôQֻһǾӴˮһա
ⲻǺԵ𣿡غϾĵһˣĻص
ôΪǧټΪʲôأ
ⲻӦ÷յ𣿡ؿɲϵǹʹ
ⲻʶ㣬С˼˼ĵǷˣЩԶŵжͷԼ֫ĻֻԶԣ΢ĩĵУЩʯǰ
ˣʲô⣬ĺܡôŰɣȷеģǿ԰æ̽̽ôΪرСǲҲʾ
ǹŵ۹ʱѧңоѪĴ֤ʵȫȷġ뿪Żʹ֮󣬳ش󲿷ʱ䶼ʵңоûɵо⡣
ǰɣţҲֻһˣʵڹŵ۹ǰϦصоƿٳ޷ͻƣˣǶʱ䣬صҲر⣬ƵģһšѺ˳µУؾãƺҵͻƿźǣΪʼ˵Ķֲṩоزģˣصʵչʮֻؾᣬûһڻؾ
ãʼϴѪõᴿǣʼ˵ϴȻõģôҪᴿѪֻԼ취ƺѾҪҵȷ·ˣΪʲôܰһأ
⣬ϴκʼ˵Ľ̸֣ʼƺⷽоŻ¿ǳص顣
ĬãҲֳѵõģûпڴߴ١ãҴӦ棬ϣҵʵκεط
ǱģϲԽ˳ŵ
ʵֻһ̽ûб̫ϣû뵽ȻӦҪ˳ջˡ
ôһҾҸʱȥתһתɡȻڳغ޲̷ɱص۹ͶʵУػĿǰҪʲôػ֪ġΪܹսپرֵĸ
ţ棬ϰԵ˵Сģתһ룬ƾصսѰ췭ظҪȫ˻ûġǣߣѸ˻Ŀڵŵ㣬ֵ̫
¶һаȵЦݣģִ֪硣
ô˵ (o)
׼ô£ֻ֪֪ͨ׿һı׿ֻһʱԻˣ侲̷ӦıֺܷڳؽƾͼƵ뷨׿оÿһԡ
غ׿ô͵ᣬȥĽ˵Ǻܿ촫˳ĽȻһ³ǣȷе˵ӦǶ³ǡһ󴳵Ȼɹ۵УһǷĵ³ǣģڻʹеĵ³ǻҪһЩ
Ȼŵĵ³ǣرʮɭϣ̽Ӻѻȥֻܵ鱨̽ӳˡ̽ѵص˷ĵ³ϣŵ룬ĵ³ǵɴʹֻҿɽһǣѾ㹻˸е𾪵ˡ
յһϵʱ򣬸պ˯뽻һϧǣݵ鱨˲֮ģصĶ
ףȻһŵ۹ʱڵĵ³𣿡ȻǺһ𿴱ģ̽ӶԷ³Ĺƣһ
Īڵأƺǹŵ۹˵ĵ³Դڹŵ۹ʱڵĻǾͺֵ˼ˡ
ǰ΢УӦ
͵³Ǿʲôϵأɻѡ
ڻ˵һԿ϶³ǵˣԲ壬ԼԶɡ³彨ģûɵ۹ʷûмء
ǣŵ۹ʱԶ岻սôܽ彨һΰĵ³ǣ汦ʵ̽Ӹ˷³ǵȫϢӰʼڹŵ۹ʱڵĵ³ǣģһҲִ۹ĴͳС
ҲԶҪĶࡣܹ뵽ìܵ㣬ֺγ벻أ
һ˵Ľ³Ǵڵʱо˲ԤУڣԤƺˡ
ôԶƤӵ½ôһ޴ĳǳأΪʲôأ
֪ǣ룬ԼǱ̬кܴĹϵɡΣǷһ顣ȻȻûкøУɷϵǣȷṩ˺Ҫ鱨ʱϡ
һ漰ͻرСۣԴˣѾֲˡƽһЦһлġ
ߣһתһ룬̲סĻûٺӴ
εЦЦ֪ˡһǸô
Ȼһߺίߣһڵ³ǵˡ벻Ļص
Ѿ˳Ĵ㣬ƺҪˡ뵽Ĵ˸Ƿˣ˯ˡ
˯ܺã˵仰˯
񾲵˯գ۵ȴֳ֮ɫһ£ûк˵ΪҲǸողġĽڵ۹ʷϴδмأʵϣڹŵ۹ҶĽ廹Ǻܳĳʥء
岻𣬿˵ΨҶӣڹйϵΪݹʷƺûгݹκ˻ǣĽȴһĴڡ
ʱĽʵĽԭԭʣڹŵ۹У¡ص˼Ҳ˵ںܾǰĽʵһˮݷ֮أȪˮ¶һ屾ϲˮرϲĽǲΪ棬֮ΪʥأͲ̫ϳˡ
ΪСͱȷΪ޻ʵĹϵȨ޺ܴϡǵãڻʼز￴һţǼĽ˳ʥصԭ򡣶ԭʵǺܲ
ĽȪˮ֮ԸΪĽ׵ǧԶŵˡ
ŵ۹ʱˣ̽оһЩ˶ĽȪˮ˼ȤЩͬǻʱ䣬ҵĴ𰸣ʱһһѾԭģԶŵ˵ʬ屻ھʱ򣬵۹һƬȻΪ˴ģԶŵ¼ڵ۹ʷϸûκμأⲻ̫
ûҵĴ𰸣вûϸأȡһιŵ۹ʱҰʷΪŻһš
Ľʵһ֮أרԶŵ˵֮أǺȹĽȪˮԶŵˣһصĽһѪ׸Ľ֮Զŵ˵Ľһɱʥء
֪Ľ᲻зӦʹڵĽѾǹŵ۹ʱڵĽˡѨκο˺Σأԥİ֮ҡУˣԾĽһûе֮ǰԲӽĽ벽
ò˵˽ŷ³ǵ鱨ԴԴϵĴص۹ڼҵϢˣʼ
ʵɣֻһˣܻɲʲôⲻǻһƽ濴ƽƺأǳ嶯µˡǴұˣƽһĸֵͬܣĳЩϣֵ˼ģʽһģһġ
ǰƽֳֳӣڣƽԭ磬ƽָԭѵıԡ£ѵ³ǵ˵һͨƽȻԾԾԵĴһȥ³̽һա
ֵֻ˵Ļһ֪׵۹ⲻǻһα˼һļϣȵõϢʱѾִĽŵˡ
뿪Ľ죡Ͳûˡ
ķӦһͷˮôˣѹ󣬲ġ
棬Ľԭ򡣡һһٵĵ
ԭ򣿡һĪʵʵͨѶʱߣһһҳ٣ͦȤģֱ³ԭ֣ɫȫˡ
˵ʲôո˵ԭ򣿡
ǵġҲסˣǲǴˣ
ȻûпոˣһѶͨѶٵĽ̸Ϊ˶֪ԭ֮ܿ͹ҶͨѶߣ
һֱоϲи˵㣬Ӻ׵۹Ľֵˮģ뿪ʱȻҲ䵱ͨ
ĽһĳУȻ˵Ĺϵ΢ϣ岢û˺ԣһ˽ޱеʱ򣬻ǵõʮ
ޱõľƵסȻŽĽǰ
ĽԶŵɱʥ£ֵܸеܾȣĴ˵ܸо͸ߴϵ廭粻
棬˵𣿡̲סʵ
ĵǺǣСǿɲǴ˵ǹŵ۹ʱʵĲҰ
ƽ˫˫һ˵ĽԵǰٷְЧĻǻ᲻Ӱأ
Ȼƽ˭û˵ôֵ֪ܲ뷨أȻ밲οƽ˵ûϵǾԼﶼûסңΪʱ̫ԶڴԼҲֻ֪ĽǻᴫȾģ֪Ľԭ󣬲ûֱӻص۹ޱ
ʲôᴫȾֵͬĺ࣬䲻Ӧ֮ôܴȾأ
ǵģǻᴫȾ£Ϊ̫ףûκʷ¼أĽĴȾʵڵġڵļ¼ѾǲȱˣӦô˵С޻ʿļʵԭʼģĽĵԶԶֹǰǳĽС
Զŵˣˣ֪ǹŵ۹ʱ˵Ҳǲصġ
ôôࣿ
֣Ȼ׼ȷҹţԴٴȥһ˵˵ʱĵ۹ҲǸ˳˺ܴĴۣŶֹסӵġ
ô˵Ѿҵ˽ķʱƽҲ̲סʵ
ĿƽһۣȴҡͷƽĲ²⡣ûУ˵ֻҵֹӵķ
ô¹Сشʧġ
ôҵĳ𣿡ƽʵʵ
ֱ֪ŵ۹ԴȪ֮أһֱûҵĳ򡣵ڣͻȻһȷĲ²⡣
뵽ʲôʵ
ҾãԴȪͰ˾Ѳ˸ϵһذը


113 
,˵˾ˣһʱûзӦ,ԴΪʲôͰ˾˳Ϲϵ
һԵƽ¶˼ı飺˼˵,Դ䣬Ҳǰ˾˶Ըֶ֮һֻ,ʧˡ
,ǾûʧܣĿǰ˵Ϊ¸ô,ҲȷԴ֮ڲڡ
԰,ôҲܳôðɣҸ˵Ľᱻ,ҲѧǼоҳĲǰ취İ취˵,δлඣ뵽,࣬Ҳָת
Ӳ,һĳģĶ͹۲൱ġ侲,еϢйһ,ҲƲ⡣
ڰ˾,壬ǱɵʹǣϾƬǺBUGµѪܵĹû취һ̵壬ο۸ֵ͵İ˾ˡ
˾˱ĲУģȴǸк֡嵮һ𣬰˾˱ض߻ķ˵壬˵Դ䡣
ЩıƣȻӰ쵽壬ɾ밢˾˵Ŀ껹ĺԶ˵Щʱĸ֣Ǻеġ˵Ĳһ㣬ܹģģǿҲ
˾˼ҹľǴĸǺǴǵ߳ĸǺһǾͲٱĸǺˡһȺôܻᱻĸǺأ
źǣ׵ĵ˾˾һ㣬ǿ࣬Ӧ˵ǲԸࡣ
ķõƽһͬƽοͷܵ㿪ˣҲϤչôꡣ
ƽһһٿޣƤǽҲЩ˼ֳҲǵģϹ˵ʲôʵû
ֵаĻݸ˵ֿ飬Ҳ֡˵ҲҵĴͳɣ뵱ļ壬ٶЩֵǽ飬Ψңǳļ壬ٺ٣˵ҾǼҷ
ţϲԾ¶ƨı飬һԽֵܼ״֪λ곤뵽ʲô£͵ء
ں׳ٳûеȵһ˹Ҳסˣѽ񽻴һ£ʹŻӷ½ظϣϣӵͨѶûֱޱǶ˵ѹ֪ĽȻᴫȾ¡
鱨ͻȻԼŵ̬ȣ˵ѾޱǸˣϽͨѶֹѪȼȻȲҲĵѪˣֻҪǵѪѲĽ䡣ΪԼçײҵǣͨѶĺܼʱ
ȻܵûʧȥǣĽᴫȾר˵Ѫʵ̫ˣ
ڵ۹вɳţһȲĲͨͨѶѯԵɡĻһ飬ɫʮѿ겻ɢİ˾ˣȻôʱ򣬾ڵ۹
ȻˣĿǰ⻹ֻҺƲ⣬Ľ便ǲǰ˾˸Ĺ¶ۡܽ
ЦǣҪʲô֤ݣ壬˭ܵõĺô˭Ļʹ˰˾ˣ벻ڶɶ󣬵壬ûǸӡ
ȷ˼άʽ˾ȷɶ󣬵ܾﲻԡ
Ҳ֪ôָоɣҾǾãйŹ֣ҪӵĶࡣ
ǱȽֱģƬ̵ôģ
ǣܾðɣרѪ䣬ʶĸоôҲ벻˵յü
һôһѣģģʲôҪ룬Ҳᳯϸһµġ
Ȼż˵״ڲȷĽͨûдȾԵ£ǾܾҹǲҽרޱǸ˼Ľ顣֮£ֻС˰ˡ
׶оԺȻһ֣λҲͣ»ôŵùоԱģӵҲûʹӦȻڵڶ磬ӵ˰оԱһޱ㣬ѧҵгɺƴձ׿УоԺְ
̹ޱ㣬˽ͷˣʮֵ̹ܵһ㶼˷УԭʱİԼϸ飬Ǻ̹ӴûãףΪʲô׻ôҪ񽻸̹ˣƲݲᣬ̹ȷһֵ㡣
ƽûôɵ̹ĿǰȻûʲô֮ȴ׽ΡҲƽϾѪȼ͵һĲУܹ࿸Щʱգƽȴȵµһԣʹ̫̹ȴûֹ̹Լʽ¡
ޱӣѰģ˵ĳ鱨ʾûз쳣֮ȴ˸ӲΪ֮˭Ҳ֪ʲôʱᷢңҲ˵ˣЩȾĵ˷֮ǰҲûκ
⼸գ˵ѰʱˣÿլھƵ겻ţΨһķʱǺСĻʱˡƽƲԼܳȥ£ʮƽνʹ˻òײŰСں忪ġ
ļѹƽ˵Ҳͬˡգޱǵĵ죬Ƶ֮ԻطͻȻյķ³ǵµ鱨棬һо
ΪĴڣЩĽҲǲ뿪Ľˣ䣬Ŀǰǵ۹߻ܣ֮⣬ֻм˲֪ˣĽÿջǰͰķŵ鱨档
Ľǰԭԭ¼Զ嵮֮ǰ˵ԶӦò֪µġǣԭƫƫѡĽ³ǣͲò˸ˡ
µ鱨ʾ³Ǳ֮ǰʮפ񣬶ŵ۹ʱʢʱڣҲ֮Ǹʱڵ۹ûȨԵģҲ˵е㣬Ǿĳ̶ֳȶԣû̫ɵģôôľǴأ
˹ŵ۹ʱڣ˿ʱֻν˿ڶֻ࣬Զԣִ˵۹Եʱŵ۹ȻһعϡĹȣˣɻɣʮ³Ǿ񣬶ǷǷ뾳Ĳ塣
ڷ³ǾݵĲ²⣬ȻǿѨ磬Ϊӷ֣³ǾסĽԲʺס
Ȼ˵Ľڹŵ۹ʱڣҲں󷶳룬Ǹʱĵ۹½ҲҪĶ࣬һЩϲҲ½ϰңʺסӣ½ǲһġ
ΪģģǵϰȻҲԶˣжΪʺסӣȻΪ׼ģô³Ǿݣͺֵ˼ˡ
ʮæµݲ˼䣬͹ҶͨѶȻ棬ŵ۹ʱ۹кܶȺס𣿡
ȻûУҲûĻص
˵³ǵľǷǷĿԸߴٷ֮ʮˣ¶˼ı顣
ԳƬ̵ǣ˵ͨ
ôʲô𣿡ֵͨƽڵһ˲䣬뷨ǰʵ


114 
,ſʼ
,ô˵,ŵ۹ʱƬǺ֮İȻҲ,ʱǵȷһһ,ǲȺġţƽʱĻΧҲޣ󲿷һӶڵ۹һ㡣,򲢲϶,Ӧò˺֮ǻڵġ
ô˵Ļʮ³ǾݾʮֿˡǾԺηôʧ,˵Ȼڵ۹ĳ䣿°˳˼
ƽûд˼,ֻĥ,Ҳû뵽һʺϵĽ,ô
̾Ϣ˵ǸʱҵĻΧڵ۶Ƭ,ҪǺת,,ܶطûȥҲ²ôǷǴʲôʱġֻеȵӵĽһ棬ҵ˰ɡ
ϣһΣԴӾ˴м֮Ѿܾûˡκʵʵ۾֮ǰǰԼǰľôܣ
ִѧѾ֤ˣתͶ̥˵Ȼ˵ȫ޻̸֮ɣҲ൱Ŀ̵ģʲô˶תĻġϣûǸ͵ġ
һ˵ʱҲһǳˣǣһ˵ƽ̱ľӤޱǵÿҪƽģŻŹǷڲϣԴˣ˵ĽʺޣôСӣҲ֪һǲҡ
죬ƽһȥдܵ𴲣ֻĲ͵Ĳɫ̫ȣСƽСӶϲ˺ãӪḻʺڵСƽˣСӵϡ
ڲ͵ʱ۽ƳƽȻһ˻ˡ
ףСأ
˯ƽֹĵ
ʶĿʱ䣬ʱѾˣٻҲ˰ɡ
ʲôˣ
С˯ر죬ͬѰ졣˯ߺͲĻԣƾ۲ô÷ֱ磬ƽΪò⣬ġ
֪˿̵ȻվҺһȥ
ƽٶȻصķʱ򣬺ڴϣ۾Ĵģƺʲôš
Сˣƽϲĵ
š磬ôˣһĪ
ķӦƺûʲô֮˵أûİһۣ㻹˼ΪʲôһôҲвѣɰСƽˡ
𣿡ƽǸȻһЦʵղֱƽ֮ǰԼԺģ֪ϦǺϦأôѾˡ
㲻˵˰ɣܵƽ£ƽʼ
ûУֻһΣһʵΡ
Ŷ˵ܸȤĵм£ûüֵܣǺεģһΣζһ£ǾԤ֪߻ݣǲ֪һˡ
˺ú÷һξ¾Ͱ·һϸ˵һ顣
ǻȺᱻͳΪǺ壬ʵϣƬǺǻԶԶֹܶСǻǲڹٷ¼֮ڵģ˵ҹεȼ塣
˵ȼ壬һӡȺ̫ãûãĸǾվˣǸʱ򣬳ȼ廹ûüչԼΪ棬ȼ岻òΪ㣬ƯǺĴ򹤣Ϊδĳһܹһȼ˾ǡ
ȼֵҲԵȼ룬֮ɣڹŵ۹ʱȼǳԿͺ͹ĴʣܶǻȺϲӶȼ壬ȻˣΪһĸǶûеȺĶ۵Ļ뵱ȻײͶҪܲһôѵ¡
УΪһеоȼ꣬ȼ֧峤ĴӣΪ峤֮λֲڳ֮󣬾뿪˵ľ۾ӵأǺо룬ӵһԼķӣȢһȼŮÿɰĺӣԲˡ
ô˵ɣоʵһˣûʲôԶ־ΨһԸ¾ãȰˡȻоŻ˵ĺã粻ֹоʱίʵ㲻ƽǺҵʱСȼڼз涼ʱоڵķ֧ʵһǿȺū塣
о˫ֻеоֳӣǱضҪ̳峤֮λеȺεģôֻӿԻЩˡˣо꣬˫׾ͻȫΪҴ
ǺʶĶˣоʶȼСоĿһȼ֧ĸǴ¼о˺ܴӰҲմٳ˵оԶĺ
оһӺܻˣʶƾȼŬԶܷ֮󣬾ͿʼΪȺѰµĳ·ʱԶʹҵ˵о
ǸʱԶеУڵо˵ԶһֱǴ˵еĴڣûгһգԼԶ島Ϲϵ
ԶĽҲܼ򵥣ǿоڵķ֧ȼ壬ҲҪȼʲôūЭ飬ֻҪȼоΪ¡ңֻҪоͷԶ̾Ϳõоػɡ
ĺȼ˵ֱϵڱĴ£оû˱ͷԣΪȼԶ壬û˿ʤ㣬ԣоԶ塣
ȻˣƵĵоҲһڻؾֻʹ־˵Լȥ͸𸴡
ʱԶҲ֪ǲûоĴ㣬ȻͬоؼҺúһôţʮĵоһλ˼ҡ
оеļңȻԣȴůҶ꣬ٶ̤ϼأоǼֻģǣоû뵽ǣԼǰļȴǼеļˣĿм԰ҰˣһеһжڸߵоȺոһޱ䡣
˵ؼ֮ǰĵоڿԶɲŵĻôۿŸ׺ֳ޶֮󣬵ооֻʣһͷǾǱ
ȻˣȼսоҲʲôսţƾԼȻû취︸ֱѩˣоòԶ塣
ԶǳˬĴӦ˵оĸоźֵǲ֮󣬴ʣ̤Ǩͽ·ΪԶʾȼƾԼִ򣬷Ҳûʲôüֵˡ
оҲ·;ϣȼ˵СȺ֪ӵԶĲȼһ壬Ҳ֪Զıʲô£ƺȡǹ㷺ʽˣо˲٣ѡԶʲô¡
о·СһǰȻǨ֮·һ˳ģɹִСȺȼ֧⣬ֻһ׼Ĳ֪СȺ
Ϊ׼ȼ岻һģоҲûҺͶԷ̫׽һ·оɳĺܿ죬ҲǵǸµСˡ
Զȼ׼ӵĽŶʱԭ򣬲ѾΪ֮صԭ
͵ʱ˵۹½ؽȣԭȻ൱ģȼ׼ǧ򣬽ԶȴôطǣǵȻòȥǣôҲû뵽ưܵԭ򣬵ȴǱж죬ɼǵ֮ǰԶѾ˺ܶ׼
ȼ׼嶼ǳƯ֮ģһֳɵŵأҲȥȻʮԸ¼԰ˡǣѱĵ³ǣ
м³ģҲʶӣƲ³ǶʢʱڣʮȼͶ׼УźǵоȻɳΪȼĴ峤ȼޣڵ³ǽɺ󲻾ãоͺЦˡ
ֱоޣԶҲûиȼ³£пŵо߹˻㾫ʵһȴʼûҵԶ彨³ǵԭ
棬Զ徿Ҫʲôȼ׼徿ʲôر֮ΪʲôԶҪµ³أܾãξ򵥣ԴҲ벻Զ徿ʲô˼ֻˡ
һΡ͵
Σ˵Ǹʡ
ǰǻΡ֣·ڿʲôϡһ㣬оܲˬ
棬Ϊʲôңĵ
ûʲôֻû뵽Ļλû´Ļ°볡
κͿ缯һ¼ѾȫͿˣƽȴһЩŵڻ˽̫٣¶ۡ
˵˻ԼҴܵԼûϵȴݲǲʹпܳΪԼδİҲһ
յƽƵ֪ԼСĴСµۣεҡҡͷſʼϸ
ξݺԤ֪ǵ˵һ츳ܣǲ֪ʲôʱԽԽĵ޷츳ˡ츳ܾʲٷ֮ʮ˵ǣպ˶֮һ
ʹ츳ܣѶȴߣûôĻΡ
ô˵°볡°͵ξ֮壬Ԥ֪λеôôأ
Ļǵġ΢΢ףڶԷ³һ֪Ļοǽȼü֮ˡ
棬и벻ͨʲôأѾ£Ҳı˰
ǿԷδȻ𣿡ƵĻص
գգۣ˵Ҳǡ
һξС޻˵һ£ǱԴȽ϶֮࣬ջҲһ
õģ֪ˡ
԰շӵͨѶ˵ȥʼҲ¥˷飬Ȼջ
ȼѾȼˣǽĵ۹Ҳŵģǹ۹
۹ۺʵֻһ㣬һļʹù۹һǺǿ֮Сù۹⼼
νأ˵ǹ۹һֿʹ޽ӽڽļ棬ڴ忴Եĺϡƽˡңǹŵ۹壬ִ˵۹ʧصĻһ۹Եʮˡ
ͻڹȥܳһʱڣڶ棬Ժ͵ʱܹҲһˡȻ˵ǼʹԼֹӻھУǵһȵĴڣȻǿ壬ڱӵķΧھˡ
ŵ۹ʱȼ壬ڵĹ壬ǴӺδϰŷ¸ĵĿұѾɿˣƺӹǺո¶ͷǿʼѾܳˡ
۹ȻǺˮУȴʲôˣ岢ûжԹ۹Ͷ̫۹Դȼ£ڵ۹ʷȴȷصģˣξ֮һӾ뵽˹۹
Ϊʱ̫ԶԼļƫصȥϣȷϹ󣬲ġ
ȼƣǣȻȼ磬ǴԶõ˷ı꣬ڽԼĵ۹пĵиŵо߹һȼҲһݲһĸ飬֪ȼڵóԸҲԵΪȼˡ
Ȼ˹ˣûкеĹؼǾǹ۹ʮֵĿɰа˳ɰգԶڸġңûмǴĻ֮Уƺؼء
֮ģҲĴĴ֮飬ֽѾвʱˣϧЩææµµģûʲôʱоеĴУЩУ֪ġ
ڣȷϣԶµĽĽ³ǣͼıСϧǣ巢ֵ̫֤ܶݶѾʧʱˣˣҲֻڴĻˡ
ǵһμ縺Ҫʹ˯˯ܺãմ˯ǽѹɽĹϵԽҪ˯Խ˯šϴϴȥշתߣN壬˯⣬Ĵߴ±˯ȥ


115 
ε°볡,ûϰ볡,ΪȱٴǵĹϵ,ȻһϵΣѵʱȴ˺ð,Ű°볡ͷ
Ǳ,ҲĺξʱͨѶѯƽ,˿һѶ顣
оȼĽ³˽Ԫ,ڴڼ䣬˲뿪³֮⣬Զ岢ûжȼйκơһ˼,һ渽
ӽ³ǿʼ׼һֱԶԶȼ,,Զƺ׼ʤȼ壬Ϊ³ǽɺ,Զڳлһκȼ忿Ľ׼ȴͷβ˽Ľ衣,,ȴǺܵ,Ϊ׼Ҳû߳
׼ȼ壬ӿ깤һǧ꣬ûһȼ֪﾿ʲôԶ彨Ϊʲôǿǣһһ׼ֱ߽³ҲҲһ׼ӰȼһΣУҲǵһֱĵ£Ҫˡ
Ǹʱȼڵ³Ƿϰٴܶȼ弸ѾԴѵ³ǵǵĹ磬ȻҲȼͳ߹Ϊ֮ڡ֮ɣʱѾȫڵ³ѿȼҪеһͷһ൱ѵѡ񡣡
˵˶٣ȫĽУżϧȼҪˣװʲôûԶȴԸ³ǵĴڣֻΪؽȫ֮󣬵³Ҳ˹˵ʱڵ³ǵȼȻԶжˡ
ԶǺպգȼ弴ʹôõİӣȴҲһûзɹԶĽ䱸οȼŷԶڹŵ۹ελˣʹԶǵ³ˣǳڵ³ǵʱ䲢࣬Ե³ǵϤ̶ȼԶԶ塣
ԶȻʵȼһ򾡣׾壬ᱩ¶³ǵĴڡˣԶİȼ崦ʱԥȼ屻ѡ񣬲ʽչ˷
ͻȻһüŶССȼ壬ȻԿԶ壿
Ȼ˵ԶҲԸǣԶϾģԶϿɲʲôèսġ
Ц濸ȻǲеģǸö
ô˵ȼץסԶİѱһ˼ʵ
ȻԶһʼͰȼȦڵ³ǣȼ徤ҵҵڵ³ǾӪôܹ꣬ôԼŵ绥ͨޣұʱֵȺ֮ʣΪһȼǻȥˣڴӽԶضܡ
˵ͻȻͣƽܲ˽ԼҴܵܵĶȤζûĵˣˣл˵
磬ҲҪ˵ͷż˵ȥĵ³Ǻ̵֣ĳɳٶȺܿ죬ȫΥĹɣ³ǵĽУԶĵһʵңʵĿ͸¶ȥԶǳܲס֮ŭġ
˵صˣƽ˲ʱ˶䣬ȫעĶȴϡ
ԶڽʵԱ巴ƵˡЦ³˴𰸡
Զ尵˵£Ѿˣǣ治ʱԶҪĶ࣬ҹȻƤӵʵ飬ӦǾΣյĵطȫĵط𣿶ңŵ۹ʱڵԶ壬󲿷ֶûж˼˵˾սܣôıôıⲻ԰
ڳУֻŵ۹ʱҲֻԶڹŵ۹ʲôǣϣ͸ֵҴɽˡ
ⲻܣĵһӦǷĻΣԶ£Ҳڹŵ۹ǰϤŪˣһȼʵԣ
ܹһʱܲʵΪԼҲ£ǣξĻ棬ȴòϣԶȷ˲ܵ£ֻȼӽǣûпԶôġ
ȼԶЭĽңȼҲԴΪ룬Ľ³ȫˣҵһ˾ǣڵĹ۹һ仰еĻ룬һӳĬ
һ߿Ѷһ߻ڴ񣬾ĬʱһͨѶҶϺЦŻȥޱǡ
ףһȻ¶Ȼı顣
˵˴ʷߵ˰ɣǸֵģĲֺ˵ĲֻһԵĲַͷСˢһ´ڸУȴҪô֣ҪƱҪ󶯾
ƽʱǰֵַլں׼ң½صСԺǳ˿ţѹû֮ءһլˣϲܣϴȥϵ棬ƺҲòǣôãûйְ𣬶Դˣ֪ٴˡ
ΪʲôֱӶأʵΪ̫թԣһΪǸúӣ˲ŵһǱġˣ˭أ
οǵ͵ıˣܸ֮¾ˡ
ӦǺҲ֮󣬼ֹǣ
ˣ룬ٹʮӣӦþҪˡ
εƲʮ׼ȷ߰˷ӣͦε˾ͳǰ
ôˣԻЩ飬ֱӻֱޱȵ۾ղѾе֪ίϸһ룬˵ĵȷְ̫
С£ǺƽûʲôʩһȻϢվ󣬳ʻ״̬
Ӵⲻǻӵĺǵһοߺ;˼һ޶òѿڵ
˳ԼΪӣıȻÿȥȻǰλϢжϣҲǵɣ޷øС
¡Ϊһģ
̸ԻȴȤӣŻһѰ£ݣʹٲˬҲòĻش⡣ǵһοƢֱˬĻôģ򴽰Цѡ
Ż˺ܶవʷڻ޿̣Ҫ֮ʣͻȻһתСӣҼǵãŵ۹ʱǼصľǱɡ˵˵ʱڣûзʲôֵ£Ӧ˵ͬѰ¡
һ֪ǲ֪ʲôȻΪʲôʱʱƫƫҪʱڵأ
ûͷûԵ⣬ֵһͷˮȴ¶˼ı飬ʱڣԶ͵͵Ľ³ǵʱ𣿱ǵʱĽһʵ˵ϰ
ٻشûӪ⣬ֱ֣ҲܸоȤӣ˷µ˼ʱڣѾǺܾ֮ǰˣҲֻʱѧϰǶʷҵļУǶʱƺûзʲô£Ŷԣһ£ԳƵһͬѰɡ
Ŷʲô£׷ʵ
΢УƺŬš
Ҽǵãŵ۹ʱһľ㣬ˮɽΪˮɽĴڣǲÿĶ뻹ͦģʱڣˮɽ澰ͻȻʧˣǲʧһ֮ơ
ʱҲ˴ֵˮɽʧԭģһԭ򣬵ʱ䶯֮޷ԿģȻˣ⡣ҪָˮɽԭòҲֻǲŷȻ֮ûʦڵȥԿȻ֮ǣ֮һЩ£ãˮɽʧûб濴ô򵥡
һ˵꣬һ߿ٵڹýϲ˲飬ΪʲôͻȻʻˣĿģĽ³ǰ뵽ȻĻˡ
Щʲô£ʵ
ɵ˶Ĺôӣ֪鲻򵥣ǰɣǸսˣСϲĻΣܹǵôѾˣٶϸȴ벻ֲǰӣ޵ĿⲻԾϡ
˵עĶ֣ϵİ޵ҪѷڻѧͲòʰ·ˡ
յĿ⣬ݸͷҲн찡ʺϣһ»Ťʾء
⣬׵ʱ򣬵оھȳһӰ˵עԼϡ
СǸŵҲرǿûпʵоһʱŵ۹ʱʷȻרоˮɽ¼ˡǣˮɽ¼֢漰ܹ㣬ӡҲȽ̾ˡ

GETһרղء
л
ߡŵ,ӪҺ
ߡڡ,ӪҺ


116 
˵,ˮɽʧ,һֱ̫ƽ,ССĵֺϣ˺ͷһʱ䡣ŵ۹ʱɲȫ֫,ͷԼ򵥵,еҲ٣ҵλҲͣΪӦƵĵֺ,ȫ֮ݺݵŲһ鱱,Ȼ֣ЩֺԴͷ½ء
ԭĴ,ʱѾ۹ѧ߷ֱԭ۶ӵʱ,ȻǺܽŵ,һʱϱ޵ۡ
ʱ޵۱¸յǻûã緢,Ҫһʱ򡣳ţ»޵۱½ӵûãȻڳֻһСӾӢԭ,,ʱûõԭӦ³ç޵,Ҳ˳˹䡣
޵ûû䣬ڻʹɱ޵κ˿ԭ򡣰ȻΥ޵۵ȴԭͨĳڣصģΪǻɣԭ֮йŹֻ֣޵۵Լԭ䣬Խ׳һˡ
Ȼҽӽԭȴڰȫ֮סڣ첻ˣһٶ꣬һջ񣬰˴һССȼ塣
ȼУȻߵĴˣ˴Ȼȼ徫ӢСӣ壬ȼ徫ӢСȻ޷֮
Щȼ徫ӢǵһһӲӲûܴǿеõκõΪȼȻӲԣǣǵҲȷ̫ˣ˸ϵֶΣɱȼӶûһغˡ
ŵ۹ʱ߳ǺܵУҪô֣ҪôȻУǻûкȼôСӴأʧ˷ִ磬Ҳ֮СֻǣûȰ˵սԣĿ˳ȼǷ׷׿壬գֻóԭȼסĽۣʲô֪ˡ
Ӧóȼȴ֮ԭⱾһ£Ϣص۹Ȼ޵ۺڳӣֻû޵ۺͳһƵķԭͷһض
ΪԭĹϵûвԭضǽԶ壬Զύĵ鱨棬ȻŷǾǸʱһңѴ󲿷־ŵѹϣʱžͲ֮ˡ
ʱƲ⣬³ǵȼǳһԶԶ뿪ؾ˵ѹ֮սɡˣһоܽ͵ͨˡ
Եͷ˵ĲˣʵС£ԭ򣬲ĽΣգΪʲôᵽ
ҲˣǼȻĽʷ Ȼ֪Ľ֮ģʹˣȻ޷˵ĸϵޱǣлְﻹǺܸжģĽ³ǵ£ϸĽһ顣
ȻҲû뵽ԶȻĽһ³ǣ𾪹ͻȻĵ³Ҳ̫֮ǻ߿ȥһ⡣
ƣʲôط׷ʵ
壬ǵҵ壬ȻѾûдˣֻʣһƼ֤˴ĻԻ͡͵
˼˵ң飿һӾ˼
˵ͷұɵأ˲ǣҺ󣬾;ܾκνⲻ̫𣿡
ȻˣΪʲô޵۱ûϸһЩɵأɡ
ЦһµĹϵ۹Ҳ˴֧֣ܶΪıѲŸӲˡңҪһǣʱԶر򣬶̫ţûԶұ壬ڴûлɹԶύı档
Ҹղ˵Щɵ㣬Ǵ屻󣬵۹һǲϵһģս˴ƣӲԫϱзɵ㣬Ȼ˵۹߲ע⡣ԼҲǴʱ޵۱¿ʼԱ˳Զ˰ɡ
ⷬ͵ǺϧʱΨҶˣǿԩ˴壬Ҳܻ˵û취ˡең¼ԶΪ˾ȼƵִ̫٣ɣڹŵ۹ʱڲ߻ıûܳɹ
ǣȥôˣƻ𣿡ʣ˹ŵ۹ʱʵ̫ңԶˣǿҲ͸ĳûʲôˡƣԴӴ󣬾Ҳûеǻڿºͻûʲô˰ 
ǡǡ෴Ϊƶصĵ˵õַˡЦŽ͵
ǵֵһִֵ̽ϵ䲻βҲ֪ǲܷȥġ
ȻİһۣСС£ͲҪˡ
ôСأôҲҷֵŬΪԼȡȨ
λߣ±عףǻҪʲô¹ȫǾԲЭġ
ôı飬֪ûϷˣε̾˿ðɣȲᣬǼ⣬˵ĻҪòܿ
⣬һӰ˶סˣڳĶûۼˣô֪ıأƾеļأҲǺȷġ
ģףǰĽֻûбƣǱ˻Χĸоʮֲˬѵֻôֹĵȴȥ
Ľ䣬ǹŵ۹ʱڣûܳ׽ûԴΪһܹ㶨ǰ˽˵⣬ôҪǵǣδ֡
Ƶ飬ȻõµĿǰȻãͺƽԻطϢȥˡ
װ£˯ţѾȥãֵ˺ͨѶʱ䣬ԽԽƤ¶˽һЦݣ˵˻Ự۾䵽ϵʼ˹ҼϣͻȻһôλиˣ
ͨѶȻϵʼˣǿ԰
жЧʺܸߣڶһ͸ͨѶʼȻ޷ȷĽ便ʲô䣬ʼȴһܵʱ䷢ķӣҲЧ֮ĴȾʼ˵ĴϲȻһʱϲˡ
ʹ˸ĲϣȻʩΪڶȲ뿪ޱǣֱʳǶȥ
η룬֮Ȼÿ춼кͨѶǿˣòгʱ֣ڵִʹȵע¸һӵʱܳ
Сѵ飬ȻܾӦ̺ݺݻرһ㲻١
ССط꣬һЩҲǿģĿǶ¶Цݣĸ㹻´ʱ䡣
۾ģͷһȣ㵱ڳ
ỹܸܲı仯¶΢΢죬ݺݵײһƤСҿһ㣡
ίֻò𣬰ọ̀
Ȼһ仰û˵ڹ뷨ֺֺЦֻ֮࣬ôԣϲ㣡
۾һģ
ֵ΢΢ͷõ϶ش˲ʱ¶һЦݣˡ
һߣƽܵܺ޻ʱüȥģͲûǹ߻ˣصĿѴܵܣһ˿أ
񣬷ԼС˼ƣ˼ͷϷˣǻᱻɫԻ󣬿ȿȣ̫ˡ
Сʤ»Сô캣صڣ޴ӵ֪֮ɣڶ죬Сһһ޹䣬벻֪Щʲôɡ
иͨǾɶˣر˵ȷе˵ǽ賿˶һĻζʱջᴵ˻ͷ磬ȻӦμӽĻ顣ٺٺ٣ֻҪܲμӻ飬ҲԼжСʵ̫ˣ
̵ģʱѵõĹɣûʲô۶ӣȻȵȷʱסˡ
ȿȣǸװģĿ˼˵ע⣬Ȼڵ۹ûʲôְλѪעȻݣһ˶𾴣л˵ˢˢİ۾ϡ
εҡҡͷ֪С̫ô֣ˣӣӲţ¡ҼȻвʱˣҲûֹȥ̽ơ
ΪݣڵóԸΣҲУϾڴƣ۹ʷضûаϸлͬУܱһڵҴȽϺá
ƾԶһһأмĶʱ䣬˳УҪһµʱ䣬ǰȻҪú׽׽ˡ
֪Ҫλֻи׺ͰְޱȰźǣþһԼصСԺ׺ͰְѾʧȥӰо˵۵һ˳СԺΪĻعһα
ѪһĸӦ׼ȷжϳѾˡǿǵԼҶԽԽճˣѡ賿ʱ뿪ħ񹦡
ֻĹԶˣɿְֺˣʹ˺þãźΪЦһǴС赽Сӣһĸαӣֱ⣬ĸ᲻ô᲻ҷֻܰ̾⺢ӰȻծġ
ڶνǼУѤǺѾֲˣͨѶȷڰˣ㰲ˡ
ҶͨѶѵС£ȥˡ
á
ϵΪ˵۹ֻҪǴ壬һ˵ǲǻƵġͬΪԭĿǰͼѾһǧǰĹŶˣڵĴʲôҲ̫Сʹ괬뷨һ·ߡ
׿вʱ򣬱Ӧ뿪۹ģǰɣôԶأ޻ʱ¾ȻҲҪЧķƤȡжСӵ˵ѻ峤ĲᣬžνĲһ˲һŰɡ

лߡӣϵѩ,ӪҺ


117 
ͼ˵,Ǹ,Ͼ»ǺŸո,ͨڻҪõͼѧҲûнӴ֪ʶ
ĵ۹,ԺǼйǼҳ㷹,һֱѧϰͼ֪ʶۺ·ߵʱһֱţɵģ,ȫױٸ߸ߡ
;ǼǼįģźҲʱʱ޵,һ˾£ֵԼҲֻҵḻЩ,ɢζһڵŰĲҪҪ,ֱȫˡ
۹͵Ŀ콢,ʱʮʮСʱḷ́˳ִ,һۿ˫״Ĵƣɸпͣͦµİ
£վ,üǺ,бµ͵סһһ,Ҳܷչõˡ
ף˫;Ȼзãȵʵ
ǰҴǴԴȻ谮ȺûôõĴңƵĿر𣬶ھ󲿷ǻ˵ƵĿʹҩûΪʲôô꣬ƶû˵ԭ򡣡
ȻǰҲεģƸǺ׼ҲC˾ϵΪʲôôһֱûǻȥƶأԭڿ氡
ţģƬǺû˵ĵطΪĳĬǵǴеİΣϽο
ЦЦ֪
콢ͣ˴׶ǣأ۹1123
1123ûаҹ֣֮һΪúϢһ쾫ӵ̽żȽϺáǣж·ߣ͸ԻطϢȥˡ
һҹ޻գһ˺ȹӪʽˡ
νĴƵ⻷ʹΪȻżݣУԭʵͻɽұ࣬1123ȥɵһƬϸһ֣ᷢɫ£һʱĹ϶С
ݵ۹ʷϼأһúƽȺǵڵʱǺҲǳġ߽Ĵ׶Ϊ弫ϢĽ̾ѣһΰ壬ϧˡ
鱾ϵ֪ʶģĿ˴ż֮ףΪʲôΪƽˣ壬岻жȻĻԶ壬屻ԶɱΣ˴ľҲǲɷϵʵ
ǰԴ塣
Ȼˣϲ˴ˣѾɣ˵ٶҲãССĸ̾һ֮Ͷ뵽ȥ
ڴĶǣһ˶İֻܰչŵ۹˵μǣǰ
ĶǣӴʬأȷе˵Ӧ洦ɼʬ廯ʯƺǻս𣬶һͻѡ
ĲУû˵徿ôôģǱԶϾɱ𣿡ʵ
ҡҡͷǰԺ֮ǰʷƲⲻ
ڴ徿ôģľزҲûϸأҼǵãô˵ģԶѹɾӴˣǺ޴塣
°μԼųɵ˶ΪǱԶġǣϸĥһ£ȴ֣ᷢм䣬ûаǱԶɱ˼Īǣлʲô鲻ɣ
뵽ɺһۣĶԻһȻ˿ɻҲ롣
ҺȻһָоһΣǻջҲһ
ĸоҲЦ룬˹ȻΪ屧ƽԭڣɸҪǣ˴֮Ҫ޵޵۵ע⣬ԼķˣԶ˾֮ģֻԭû취ֱ԰ˡ
һʱ䣬̽СӼûʲôջ񣬲ǻԿ϶ԶûʲôϵԵһµֻ֡ǣʲô֣õʱʵԵĴȵʱ䶼ûУôϢĩ·ѵԶǵϢ
ϢʱĲ²⣬õĿ϶һҼǵ˵꣬ƾԶر򣬻᲻Զͷ˴֣֮˳ãһһʯ֮ƣ
עҪģǵȴ԰Զ˦ȼʱըôһٶ֮ߣ⣬νĴҵ֤᲻ֻǴͼԾȵжһһоܽ͵ͨˡ
ķͷȷ˼·˵ԲĵطͶܽ͵ͨˡ
˵ʵǻֵĻô᲻ỹ©֮ͻȻ˵һ俴Ļҡͷֻ֮࣬ʾʵʵ뷨ˡ
Ҫ˵ȴִ̧ˣ꣬㿴
ѭȥͼϢز׵ĵطһ̮Ľ⴦֮Իע⣬¶İںܸɾɾе㲻
ң̽УΪƵڶû˸ҳƵһģĸоûгĻƺֻǲ֪ǲǻˡڵĸ֪޷ֱǻͨˡ
⡭
ˢˢİĿ䵽̮ڵʱֻǳλͻȻ˲ͬѰĶӳģһëŶȵë¶ݣҲŷνëһͷ֪ûдͷˡ
ϿĻէһëʹоųΨһһɣΪëͷϸпܻᱻԵĻҰɫǣǴûò˵ëʲôʹʲôϵأ
֨ëȻû뵽һţͶN˫׵۾һ֨֨Ѹٰͷ˻ȥ
ðŵղʲô
صҡͷҲ֪ҲǱ塣
壬ʲô׷ʵ
ӻڳԴ˽⣬Ȼǵ֮ĵһˡ
Ǵһ֧ΪڴвϴڴĵλһֱΡǣȻǺͳȳĹһ㣬֮ǿҲԶԶͳģ˵дܹǳϵдĻҲǱĪ˰ɡ


118 
,ͳ,ǿ,ǳֻдҲΪ棬˾ͽ,ΪʲôƳٳٲϽµǻȺ,Ϊİĺӻڡ
ǲҪŶϱڲԫȥˣⲻлĴ𣿡¶һЦ,˴֮УǴ˿źɾˡ
ȴûôֹ,˵ǹŵ۹ʱҴߵĺĻǻô,᲻Թأ˫׵ض,ûôػмӵġ
֪ô,ԱƺرȤǸëСӵƺرС,عǾͲˡ
УҲģ,ǱҪ,ȡֶ,룬ӿռťȡһѩ׵⣬Ҳİز㣬嶼ϲԡֻǣֻ࣬е۹Ȩ˲á
ʲôѭ浸صˣϵı⣬ȻǴŪˡ˿̲׷˽ʱ򣬶ȡԭ
Ի󲻽ʱ򣬾ͼִϸ΢죬һᣬëԴС̽˳ֻëʹűӣ۾ϵıϣ˵һֻԻеĴ嶼ֿ˱ջأ
٣ˡöһĵĵ
ߣιιιĲ𣿶ңӣĵط˺ܾãȷǰëСӻԶ
еȵǣëԥһᣬȻ³һ䲻ǺԶҳԣҪѪ
ʲôҳԣҪѪ仰ʲôȻϵͷˮëС˻ӦԵĺܸˡ
ҪѪ͸㡣
ëСӣȥͲӣϣʳӦǺĶȻëСֳһᣬСŲǰҲûʳԣëСӳˬİѱݸ
õëС۾һ̻һˣ䱸Ҳûôˡ
ʱſëСӵȫòһ֪ʲôƳɵıƷ޷ݵӡһͷĶͷϣʮûдˡǵһ·ƺûڷпʲôɾˮԴԼɾˮҲǺϡٵĴڰɡ
ȥͷвЭСǣëСӵƶҲͦߵģ֪ͳʲôΪëСӳʵ˫峺۾øС
ëСӷưѱĸɸɾЦʵʲô֣
ëСӿһۣƺԸԼʳǸˣֲŲԶˣҽаˡ
ôˣһֱ𣿡һ˵һָŰ̮
ţҶһ𡣡˵˵ͷĳ˺ϰʹԶ˵ԽԽˡ
˵ע⣬ı廹
ˣ˵۹ǵĳ̸һ̸԰æ𣿡ڴṹɣǱȽ˽ģΪһֱżĹϵǴǹģˣͨΪߡ
˵۹ĸ֣˵ıԵı仯ֻǿĻǷŭ
ޡˣһһٵ˵ţͬʱ۾Ծ޳˫ϣƺѯʣ岻Ӧβ͵
˵̬ڣҲսǿ̬ǣǵŴˮϡٵĹϵŻἯ廯жȽʡˮ
Ȼ˰˵ɻһЦһ룬޳˫ȾͻΪһǿβİƲۡ
𣿡
˻عĿһۣȻһԵİȾܡ
ô̲סе
ЦٴλΣҪӦȥܹˡ
棬ȷ
ȷˣŰɡŶˣǵĿռťﻹʳӪҪ
ԣ׷ȥԵĿռťε̽ƣƵҶģˣֳԻĳԻ˵ǲЯ̫಻ҪĶģеʳ׸ķǱƷ
һֻͨĿռťдʳĴ࣬ҶΪƽ׼ģƽûиǰҲûвЯһЩʳԭһΪ˸ƻʳȻҲ̫ࡣ
ǴѹһʳѿռťģưʳһһͳʱֱŪĿЦãԼС¹Ȼһ̰һˣռťȫװĳԵġ
ϣЩˣ棬ҪʳʲôԻ˵ÿһҲһ£պ컹ûüճ̣ûѴһ顣
СЩʳʱˡ˵ţ־ҪȡǰʳˣһСɽһʳͻصԼĿռťС
ʲôô̵ĿأʱǲԸ˰̿ģ¹ԼĿһҲԼһصơ
ֱ׳ģЦãǵãԼδСޱ̵ģôˣʳ̣ӦǶڻ˵ôҪ
ֻ˵ȻѾܹ˵һĻˣɶڻĻȻǸ⺺ԼԶҲ޷⣬ڻУΨаºʳĴͳɡ
Сˣֻʳ￪·ԿǺͱ֮Ĺϵƽ׵ܵܣóԱƱȫû֮أֻĵĽ͵
ģɵĵ룬ְ۹תϣ˵ʳĿñǷ½ģ
Ҽǵùŵ۹ʱͶԵ۹ʳرȤǲ֪д嶼ϱģһִһֱڸƱƺʳĶڱº͵á
ԭ°˳˼һᣬüͷ԰˵ʵϣݶҪǿͳ𣬳˳Ŀ˵㣬ҲΪ廹Ҫʡ
ͻȻЦСģϵ˵δʵ㲻᲻ɣ
붮ԭˣܽ͵ͨˡ


119 
ȻǸԻ,Ƿֲص,Ȼʳȡñ,Ȼģһӹ׳һǻ۵ġ
˻ٶȱҪ,һĻʮ곤ı,һȺΧм߿ȥĺܴˣѩ׵ĺӶϵˣߵ쳣,һʱ˲ͣ˽Ų
ʹһ߼˵һͶصĹ,һ
һֱһϰ׵ĺúӣô˼ҳԼ¹ܰ,Ͻܿ˼,𡣡
һ˵һ߾Ҫַ,ȴֲʧǿӲֹˣĲ,ȴʾôġ
Ȼϰĵ˵ͷߣ,ɡ
Ȼ,ϱڲԫûĻ,Ҷϯض峤սսȻǫʵ֪ʹˣǲԸʽˣ
֪峤ڳĳ
һƺ뵽ʲô۹Ϣ𣿡
߶ƺôãҲ֪ʻûأ߶߶ĵĽ
ԭֵʱΪͳϵ߾Ĺϵø֮֡Ȼ˸ѣǿҲȫˣʱеıҲһ˲˳ߣһǧĳߣбȺ
󣬳ɹѵı壬Ҳ֮һˣ󲿷ֱ֮Ҳû
Ҵıںܳһʱڣ֪ʲô£ԶΪ˰һЩȷͳȫ֮󣬾ͷ˴ͨк·ΪսӰ죬ʮ֮ڣƶⷢǻкߡ
ʱǺȻ̸ɫ䣬֮ǰ˶׮Ǻķ䰸ǻڷʻǺܼɵġԶǰٵĲû˻ѣ˵塣
ԭͱųڴ֮⣬ǵĿƼչļ仺ڴ帲֮ǰǸոչ˴ڵļʱͨѶǸûϵ˵۹ʼʱ򣬱ֻǵΪǳͻ˴ƶͨȴһжԶΪ֮
ԶʵһԸȺк죬˵ϲ̨ıˡԶԼǵļƻ޷죬ºûôעƵĺ仯ڹŵ۹ǰڣڳɹ޸һǼͨѶ巢ȥϢ
ϧǣǸʱԹ˲Ͼû˲֪ĹƵϢϢʯ뺣Ϊĵڳʵķȣʼڷϼ
һֱǿǶԺҲˣ尡˵˾һȺ֫ͷԼ򵥵Ļ˿ֵĴƼֱһƬδĴŮأֻҪϤľӪܿͻ
ȻһֱȴǣǶķǣǸ֪ξӪһôԮıôڷأǺľһһŴ嶦ʢʱ˾ǵԴֵ׶ˡ
ô˵ɣһûһ̽Ļȵ׶ǵԴľȴֻ·һˡʵ޷ôˣǾû޸ǽȥ翴һ
ȻȺĲףȴȥˣںìܣ˼ȡȺȵıҪ
ԱѾ޻˵ƲͻȻһ˫۾Ǹа˵ëСӡ
С¡Լ͵ӵĻ
šһ˶԰֣ʾⰢ˹
˳һ£ŵǰ
С¡ʵ֪Сµľ庬壬ֻôƺѧŽаˡҰɣ˾ãЩ߹ʹУƯϲƯˡ
ˣÿ춼ҪЩ°
԰˵ӡ󲻴ҰɣߵĻм漸ּ٣û·ֱţӦòƭ˵˵ʵ
Ư˵ԼԵĺ˷ܣǣÿܿ˵»᲻÷ζأȻЩԼ˵ûʵĻش⡣
ÿѵʳһЩܹõϵĶ
ŶҿݶʲôΪأУνõϵĶЩأ׷ʵ
ţǵʳǴС¿ܴû˵ɡ˲Ư˵֪ô׾ݣֲԸƭԥ˰Σʵش
ʲôü΢壬Ǵû˵ʳ
һԵӻһֺϳʳǴתʳȻṩάҪζʮ⣬ȴǾѡ
룬Ѿ䵽ԴΪˣ˵ô򣬲ǲԴã
ˣжˣ𣿡
ð˳һ£ȻкܴĺøУ̫ˣϾǳǵѣҲȷԥʱ򣬰˲ȻĶֱ۾¾һء
ҵˣܹҲ֮ƾǣкܶΣػûųһ฾ͯϡ
ǣǣһ뵽ľ1123ǣΪ״ǡ
˵˵ͷǵġ
֪ΪλõĹϵ׶ǣ˱ȽС֮ǰɻ󣬱ôûȻǣȴԭǰøһЩ氡ô˵ڲǺܺгģλĳһЩøжȣλȺѵʱҲû˦ߣǾܵİõߡ
ˣǾû޸ǽ뿪Ѱ˾𣿡ûסʳ⡣
ͻȻ¶ɫĬһŵԣǲ뿪ģԭ򣬺ܱǸС£Ҳ˵
üô廹ʲôܲɣԲụ̋ĲϵĴƲ뿪
˲Ը˵ҲǿһЩ£Ǳ˵ˣ˾͸˻ȥˣǰ󷽵İ׳ʳȫ͸˱壬öԷһͨм㣬ʳȻϵӲͨ


120 
˱,ǻص˿콢,ѽջһ¡ṩϢ,ܽ㣺һϣõϿɣع۹ڶ,,ϣõİ㣬ȷе˵ӦǱĳ,ӦĻôһܡ
桢,˵߿νܺͰ˲͸¶ܻ᲻ͬһңǸ֮徿ûмֵ,Ҳ޷ȷİɣڱ壬ʼձһľ,˵,ĿǰΪֹûļֵ,ԣŻʡ
ɣҿǳҲſڿ֮,Ǻ޼ֵ,Ҳó˵°ɡ
ҲͬĿ,ЩԶ壬رмֵģڵѾôˡڱϣĿһ£ûпǵļֵȻ״Ӧǵˡ
ˣ棬ǳѣû͸¶ʲôõʵ
˴֮УɲȿѵĻģֻڴҵһЩԶıֻһ⣬ɲǵҪĿġ
ûС˵꣬ͻȻ۾һһۣѵָǸ
һͷˮڴʲôա
棬˵ʲôأ
ЦŽ͵峤˵ܣҪҵĴ𰸡
ˣȻ
棬㿴ôǱȽϺã̵
һЦʲôǼ죬С˵ԸЩ壬㲻̫ǣʺϵĵ̷ʽ𣿡
̵ܽĵ˵ͷˣллָ㡣
͹ŵ۹ʱȣڵ˵ٵĿˣȴǿȦɵ㣬Ϊ˫Ǻϵʱ廹ǱȽϿġôӦûʲôֵ壬ûʲô飬˵Ǹ˺һΡ
һҹ޻գûԱĳ೤ߣĺ֮̽á
Ϊ˵Ĺϵڴֻ̽ǿ˸ͷһнԭƻǰ
רŵ̽ǰ̽·ԵĺУ߱һûһš
˵ԴΪʳͻȻͣ½Ųʵ
ǰʲô𣿡
ü΢壺ͨϵĴû⣬ҪתǺӵĴͲһˡ
ʲô˼𣿡ʵ
ʾͣȻŸ
ʣŵ壬Ⱥʷ൱ƾˣҲͱôһˣϧǣŵ̫ãչʢʱһ֣֮һβƽٵѣϣҲҪ˽һ˵ǲŵˡ
ʱŵǺȻСŵ˶լԣǵҲȽԶŵ֧ŵɽˮʱ򣬲űǺ巢ǵùĴʵŵΪӦԵʱġ
ܹǺƽѣĻǾ޴ģѽ֮ǰŵȻǵ͹ѵĿ³̶ȣͬʱҲ߹Ӧ֮ɣŵڵһʧȥ˽˿ڣҴأϾΣֹŵ壬ʳͰȫˮԴ
ʹŵٶȻָ򣬵ɵıѾ޷أΪ˱粻ݣŵǿѧǾиŬоʳӪбУһžάһŵ裬Ҫǣκθãһá
ȻˣӪʳƷɱҲܰ󣬵ʱŵǺһĸԣˣΪͻֻǴŵûиŵ̫ľʧŵ壬ȫԴΪʳ˰֮ȫԴſݽߣǲĿݽߡ
ŵ̫ڵ֮ǰڵȵ˾ԮȻˣΪԵʣŵԭѾʺǻˣ;ǨڱСֻǰɣʱǺ˾ϵһܲһӣûж˾ϵȸŵ壬ŵҪ棬ͱȺļ԰
ս£˭˭ŵȻĻǧ꣬ǴЧ˳ŵ廨һٶʱ䣬һ¼԰½ŵǵ۹֮ŵĵһǣԶ
ǰɣһȺܶһĵģôЩѬ֮ΥΥ˵ϵĴʵһֱûʧ
Ǿʳ˵˾ǿд֮ˡ
Ҳ˵ԴΪʳܿдͼı׸ղΪʲôɫˡ
ԱĴӦǲ֪ġԣɻɣ岻ǴõģҴΣʱǺ˲֪岻֪ʷĪҪ˴ϵΪʲôأ
ôһȻϸ˼ְǱ΢ϣҲʳõͨĴأ
仰ЦЦһƳðɣô԰׵ɣԼ޷˵˵˵ˡ
棬һܣǰ㶼Сǡпĵ
ǰ߰ɣ岻ʵǻԼЩ
ͷͬ뷨Ϣһ̤֮̽á
ϳǣңԶĹȥǴΪ֮ȻѾɳãȻɢŹصϢǿȵĿŰߣȴҲΪϳԡ
ʱ˽һƬסլһ·֡
棬רҵʿʱһţͻȻսǴһĨɫע⡣
ǣݣҲе⣬ȻʲôϡֲڷоͺܲѰˡ
԰ֱ˼飬Ȼݡ۾ģһ˲䣬뵽˺ܶ࣬ϸһ룬ֺʲôûף
ôҲ¶˹ŹֵЦݣ룬Щڴʲôˡ
ҹص콢̲ס߶߶Ľ߽ķ֣Це˵Żᵽݵʱıʱ
д𣿡ʵ
ааժ˺öƺ뵽ʲôƫƫҴŲ˵Ŀߵ
룬ȼٽͰɣϾû֤֧ţеĿԶֻǿܶѡܹ뷨ֻܺİο

лСʹǸҹӪҺŶ~
лӪҺСʹ
ߡlmrabbit1ƿ
ߡӣϵѩ22ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ^_^


121 
ݲǶôӵֲ,ڶͳˡƵ˵,ϲˡȵ۾߽ʱ,󲿷˶ѾͻصԵĸλȥˣֻƵĺӪġ
棬,硣
ˡԡµȥʹһĴͻȻЩܾ,ûϵ,Ҳҹǿ뽻һ¡
ϱ׳嶯ʱ۵׵ĻȣȻûӹ۾СΪԼԣĸʲôƵģϧö,Ҫ΢ЩΪУѣֻñ¶ǵӦˡ
û뵽֮ͥ£Ȼҹ,ɬ,,ϲ
ΪεĵԼüȥ,,Լ۾ҪСϹˡߣ۸Ҳô۸ԣڿɲǵˣֻ²߰ˡ
޼ɵͻȻǳƽʱʱ䣬ƽʱ䣬ƽӦпպú˵Ựǡôţһ䣺ͻȻ뵽һ£Ҫطһ£ݵ£С˵ɡ
˵꣬Ϳ첽߳˲
˵߸ɾˣ»ɽ֮צͿʼһѰ̵úһǻѾȫµĻȫע
ǲʲô·֣ƽʱʱ§§ѾǼҳ㷹ˣԣͻȻʱ˳ӵĿ˹ȥǸƤģڲгûˣǲϰڹ̫ܵΪĻͬʱʵ
Ѿȫָ֪˺´Ĵûᣬɶѡˣշ˵°ɣתƵĲ˵˼ȵ˶ʱȻ
ǵģǴݣȻǱݡ
ףݣģȵĵɴۣݵĴ׹ͲֵǮȣݿ۲ƣұݿô󣬻ǵһμأ
ȫǱݣͷĺɱļģûɣٴ˶ʮݣȻȫǱ꣬Ҳ̫˰ɣ
ϡǵãԼʮǰɣ»׶һ߹һݣĳ»ʷϵĵһۣ뻳еƺһˡ㣿
ĪǺԶйأס²
üΪʲôô룿
Ϊ»ֹһݣһˡ
֪ع󣬾ĪʧˣȻҲһʧˣʬ屻ҵĺܲҡЦӣһ׮δΣؼǣ۹Ͷľȴٳûץ֡
˵˵ı˶ĴƻйصĻôеʾͲˡ
ѣҲǷӦˣ̲ͨ۹רߣó˳صŲһ¡̽СӵҲɣҪףôݣԶĽǱĳɹ
ˣǸ̸ôˣ֪ĳڿ콢˴죬Ҳ֪߶Щʲô
ǣλߣһ޵ôòǲ¶ڷ磬˺þõ̫ȴʲôû˵£ҲһΣǰ쿴ӦɵģֵԼŷ֣ϺֵĲɲͨĴ󰡡
ôãǸһµĸо°͵
ɣҲǳصģ棬Ҿ棬ɣһȥˡ˵һ룬ͻȻĿڵĳѾܹ˱峤ߵ߶ˡ
ЦҲҪԸ̯ӲС
ദôãԸЩ˽ˣƽʱֵģûʲôǸӣʵϣ˭Ҫֺõ£ŲմءһʱܹվӦԱĳߣѾܲˣû
һЦģһｵһܻа취ġ
뵽νİ취Ȼƽأȷڵǣ޹ңΨһܹĴڣҲֻƽˡڻ׷׶ΣƽֻҪڣûвӦġ
ô˵ƽģº֪Ȼ鶯ˡ
ʶôãǵһ֪һҾأӲƾ粻֮ƽæ˵
ص˵۹ѯƽΪʲô۸˵ƽЦЦ۸飬ҺദĸãҲҿųģȻ֪ȴ̲סѵڶܵܿ㿴ʲôʱܾҪȻ˵δܵˣǻûԶġ
ǰڵĸͶҲû׷ѰƽѾԼ˿ˣпѣҪ˹飬кܳ·ҪߣԼֳɲһױ򶯵ģ
ȻЩǺˣͲ׸ˡ
ڶȥסլ̽飬Ǵ˱Яʽǣסլɢɢֲĵݵ˸ȫɨ裬ϣݣʸߵľˣﵽ˿µ85%Щ۵ӲУѾӲˣȫСǮǮ
ͷ֣ԼС̫еֻ˴ϳϰˣŴ˿˫ɰЦģİǺÿɰ
ȻѾڿԼˣǱͻȻ̧ͷɢȥЦ⣬һ죬һСַˣӣ
ȿȡΪԼмΣֻؿ˼˵עԼϡ
ȵһ˶ɻԼȴͻȻˣãղֻΪ˻Σû뵽Ҫ˵Щʲôô죿
ļ٣۾ʶһһЩȤĶ
ЩһֱϤϣߣﱾ֘ذɡ
üһѭ˲ʱ¶Ȼ飬ԭ˰
ղֻѰݣȴûз֣ݵķֲйɵġվλҰܺãӸ¸պÿ԰еһţŻᷢеİء
Ҫȥݷһ´˼ˡ


122 
׶,бڣΪ,ǰĳ,ԵĺܲѰˡ
ӻ־ʹӲСĺ߲ܰһ,Ȼȥ,ϵϢȴǲݴģ˦һˮ,Сһ˸͸,Сһ˫ȫʪ֮,ȻһҰɫβ
岻һ,ԺڷβΪϲɫ˵壬һ־ԵĽɫβҰɫβ,֪,Ԫߵͷ,ǲܳϵġ
ӡŹֵ㲻֪Ƿȱأǲ˵,ֳβ,һĴ,ȴûܵľٶ,ƺʮ־ӡ
,ʲô֣𣿡
ǺǿĴʣôС㣬ǵһμǰСĻ
˫üȻҲ޷ȷǰʲô֡
˴֮УΣԲˣ˺ܶѧͬУоһѧңƺСܸȤСѹŲҷѸȡС飬ܿͳˣСûˣȴűʵ˵ߵ㶼ԡ
Ȼ㰡̾Сһ˵Χɪɪ챻ſˣȷе˵Ѿſˡ
˵İС㷢Ĵȴɱӵħ˶üͷãôȥʲôʲҵС㽻ȷС
ޣǲǻˡ̽ôС㽻̸ʧˣС޵ĸˡ
С㱾ֻ㣬˿̿޵һѵģȻÿˡûһôԼұ̫ôˣǰСһ޵ĻãͰͰȥˡ
ǼͨСҲ޷ͨûˣֻðĿϡ
ͼС˵ʱһֱĬĬĹ۲С㣬ȵյźţѾһ²⣬պСһ¡
XXOOAABB³һĴһֶûǣСȻˣӵĻ֡
СлӦ֪Լ¶ˣһ룬ӿռťȡһСɣݸС㡣
СӹСɣȴ͡һС۳СɣСֻ˲һӾͲ븹̶û£Ƕ˶˰
УϵǶͶ̥ɣԵһһ׺ݣ̲ס㡣
ʳСԶ׽࣬ʱشһһ䣬ϵıĪ⣬ֱһûжŪͣеҪ֪С㶼˵ʲô
С̸ཻ˰Сʱӣ΢ЦСԴСԶˡ
ôˣʵ
ģʱٻ
⻰ʲô˼һĪٻʲӦ˺ͳ֮
ЦЦȥɣȥҸϸͣ룬Ҵ֪ԶڴƵıˡ
ףģϲѡ
ʲôʱƭ㣿ƺǽ⿪˳һţܺãɡ
ǸϽȥɣ
Ұ⿼ߴϣʵȴһȻԸҲԸԱ峤ߵģܹǰչǺܿĵľˡ
ص콢ʱ򣬸պÿЦ̵˱ĳߣҪô˵˱˵ȻأƤЦⲻЦͿ͵ģɼ˹Ȼȱϳ־ʵģˣǵüĥġ
棬ջ𣿡ЦŴк
ûĵһۣСӱĲУֵıȴǸܸܵġȻˣҲ֪ԼײֻСꡣ˵ûƲҲš
ֻǣȴǲ´ˣ£ȫǸԹߣϧһˣǱˡ
Ҫʲôջ϶ȥЩǸӲӥЦ
û뵽ǸûްԸв졣תһ룬ܿȻˣϾһ֮˼ЩҲΪ档ң˵Ǳľˣûȷ̬֮ǰôΪ
ٺ٣棬ûջǽȴջŶ
ŶַʲôȤʵ
۾ϣʾԿʼˡ
棬Ҽǵãŵ۹ʱڣǲһ㣬ٻ㣿ûֱӿһ⡣
ٻȻ֧ΪĿĲͬصҲͬϧǣٻ㵮ûþͱԶˡΪʲôͻȻ£ĪǡǸеˣû˵ʶԵ޹ٻġ
ûٻ㡣ͷ϶Ĳ²⡣
ⲻܣҲĵٻڵ۹ʷֻ꼻һ֣ܿʧʷĳУϣܻлŵٻڡ
Ҳ£˿̵顣
죬ʵʱ¼ӰǺҪӰƾ֤Ŀ죬ȻҲƵϵģֱӵ˿ӰԼСĻⱨ棬֤ǰҲòǽٻˡ
ٻ㣡Ȼ֮ɫʱ̲סˡ
棬Ǿ˵ʲôٻôʲôر֮𣿡
ٻ㰡ǲĴɱЦһζĺȫˡ
˵˻
ٻ㣬ʵԶǰǱûʲôս˵ǣһΪٻ޳֣ǾֲĴڡʹĸ˴𰸡
ܰɣʾٻôìܵĴڣǵĳʲôأĪǰ
ѵٻ˵ĳΰﳢԣ˼ĵ
Ͷȥ͵һƳ䲻ֱιһ칷ûķ˷ֵۣĿ죡
ǣ԰ŵ۹ʱڣ岻ǲ֪Լ׹ΪʲôִȴûбڵԻ󣬺ܿƷԼƲ⡣
⣬ڴ֮ҵ𰸡Ƶĵ
֮飿
ڳУԴ֮˽Īôǵô֮д֮Ϣأ
֮һֱЯģӿռťȡ˳ȻͶ˳
ǵһο֮ݣҲһѰ


123 
ͶǴĿ¼,Ŀ¼Ͽ,ĴӦǷ˲˼Ŵ֮,е廨,ʲôСô˵ɣֻҪǻٴֻҪܹõ֮ĳ,һ൱򵥵¡
ν,Ǻеı׼,ֻһԪϵʸ񱻳ΪǺ֮,ܹΪ,˵۹֮⣬ֻŸˡʮϵһԼʹǺĵλѾǰˣȴȻû˸塣
屾ĳֻĴĴ,Ȼ绢,Ҳھ󲿷ǻȺո߳ʱ,ͽԶʱǺˮƽĵ۹ˡ
Ǹϲѭ򽥽ѧϰĺú,õ֮,Ȼһֱûʱ䰲о֮飬һÿգͻᰴĿ¼ʶ缢ƿʵѧϰеĴСܹģŪ׺ƹ㣬רҵԱȽǿĴУֻʵʵĳ¼רҽȥоĥˡ
еÿһ涼кܶΪֹһĿûѧأȻˣҲΪһѧرµĹϵûĹŵ۹ûо͸ĴĻѧ
֮ɣ˵ҿܲţʵϣҲǵһΰĿ¼ͷβأⲻҪһȻһЩͬѰ֮
ʲô˼Դ
Ŀ¼ĸעĿԴǸ
£ڣ㿪˰ԴĿ¼ϵǣͻ򴫳ϽĿѧͬԴУôԽԽҰʷ˵أĲڶ
ڵĴʵڵģÿĴǻӦöۼ߽Ӵ壬ȻеİİˡǻҲ̫˽⣬˵İʹ֪׹ݵڰҲһ֪ģڣ֮ڰĳƪ͵ļȴʲôǰԼ֮塣
İ˵ĵڶû˰ȻǸ߸ϵ壬壬ȴ涼ܼѡ֮ɣΪע˽һûж˼ҲͰˣƫƫ˲뿪⣬ǻûԣĴǻУһͷβı硣
ڴ°ԴˣǴߣһ壬УҲһλ֪ʶԨߡһҲĴʷŨīزʵһʡ
ݹλ߹ҫһȱǲܺİ˳ذɣΪ壬İ
壬һԵĽɣǾͰǵһǾԲġʹλƴڣϧͰİ黹Ϊһعˣ֮ӭǵľǿ籩ĳ̷ˡ
ûΪͰ壬ż̷
Ȼ˽ڳݣ˲ĶʩԿ̣ôȻֻİˡ
ܿడΪ˱ˣˣȻû뵽ǣûܱȫˣգһκվУİϵ
˵Գ˵Ǿ޴ĴͰеľͶ뵽оȥϧһûлöͻԵĽչ
λ֮԰Լоɹ͵͵֮飬ϣܹ̳ԸоȥΪãĴڣԲΪ˵֣еһѽ
ڰ壬ܽ¼㣺
һǵǺ˾ӵʱȴᱬ˵ս˵ǲΪĳԿν
ڶоİȷе˵Ӧǵһİûʶģɴ˿ɼҲġ
ʵרǿԺģڵĴѾһЩȺԴǵİֻİⲻȱݣǣİҲʮȫʮģ
ģҲһ㣬Ҳ̫ȷһ㣬ڵĴ֪УĸȻصĳˡǣȴãʵ෴ƬǺӣ岻ΪԻĻӰˡ
ڵĵ㣬˿޷˵ǣףղΪʲô˵ִԴڴ֮ˡ
һߵȺԶŵ˿û壬ǿ԰Լ壬ԣŻ˺ƻɡ
棬մ֮ļأٻ㲻Ѿ޽ӽΪʲôᱻ٣ڵٻȣʹ˵İ岻Զ𣿡ԻˣûԽʵԽȥ˰
Ҳ¶˼ı飬ĬƬ̵ٻƻǹŵ۹ǰҶˣˣܶ඼֪ƻĴڡСʱôѧϰ£֪֮٣ֻϡǵãٻ㱻ٵԭƺΪ䲻ɿԡ
ɿأͷһֱûҵЧĿǵķ
㿴ô˵ÿһֻӵΨһİҲֻһˣԣٻ޽ӽڰ壬ǵҳȴȺĳˣζţƻʧܵġһ͵
¶˻Ȼı飬ԭб׼ĻҲʧܵĲٻ㣬ϼûа
̸ʱһֱĬĳĬɰѺĿϡ
ôˣʲô
룬ĵĻôԶŵĳƺͲˡ

Ļ˫˫¶֮ɫ⵱һϸ˼ֵƲ⡣Ҳ˵Զŵ˿Ѿ˰壬֤ʵλĲ²⡣ɲ壬һԹʹ˵ŵ۹ĿĲǰ
ģ
һֱ̣֪ôԼˣ壬Ȼǰ޹˺ߵĶȺȻҪ
ȻˣôģƷƲϣǣǺԼûеڶȺôɥĲ˰ɣ
𾪵˵Ȼͬ𾪣⣬ȻһڵصǣױΪʲôϧϴƣҲҪԴΪʳԭˡ

лģ󻨻
лСʹǸҹӪҺŶ~
лӪҺСʹ
ߡeddien,ӪҺ10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ^_


124 
ǵ,ʱǸ,ҲǰְֽһϵĴ˵İְֳŵ۹ѧ,Ȼרżʷļ,ҲС
ְֵļ壬ϲռºʹ˵Żо仰˵ĺãʷʤд,ʤߵʷܶʱ,δؾʵ
һڹŵ۹ҶʱڵĴ˵,ʱԶһ߽Ұ,СΧ䶯ٻ˳ʷ̨Ȼ˵Ϊٻ,ǰɣٻӵ˵Ǹݳǰġ
Ȱ˵սһܲ˵¡ԣȻٻڹŵ۹ǰҶ伣,ʵ,˽,ٵٻҴ,˵ı¹Ӽ
Ϊ,ٻ൱ϡģϾʱǺûٻôߵĳأ͵͵һٻ㣬ֲʲôѹˣԷ˿ǲ
ȻٻϾĳж˼ȻҲԼ룬ӳȦⲢҪʽΣΪûжҪı״̸ס
ٻ㼴ڳĬбʱǵľԶˡ
ʱԶ壬ǶǽȫģǣԶٻıһ֮ʶϵı̫ˣʲô¡Ӵ֮󣬾ųϵԶͱֻµĿܡ
˵ְֵĴǰ£Ҫ˼ˡ
棬˼˵꣬Զǰٻ͵˴ƣǣٻ㲻ǲܹ𣿡汦Ȼһûн⿪
ǣ룬ԶӦڴƽһʵңרоٻķܿɡϾǻ˭Ҳûۼ壬ٻȥʹ˵еİˣǱϾǻΪģġֻҪǻӦзܻġԶҪģǴ̼ٻڳ˯ķܻˡĵĸ͵
𣿡˵㣬Ŀǰ˵Ǻܺġ
ʱĬõͻȻڵҲ˵Զٻδǳ֮ͬ꣬ǴԼС̡ҪͨٻɵĿ˿գԾͷ˴Ƶٻ㡣ǣ֪ʲôԭЩٻȻǳ޴ֽ٣
ףٻǱģ΢ЩûɣԼԷˣҪóԺúȵĹٻ㣿
ˣٻɲԱĿƼˮƽҲֻôٻˡҲͬжϡ
˵ֽ꣬ʵС޻ʣ˵˵ٻеõЩϢ
ǻһոճûõСһΪ̰ܳ˰ȫŻᱻǴ˸šˣᵽİȫ˼ҾãǿܱǸͷӸˣˡ
ͷӣָǱĳߣڴ֮ǰȻҲĲУҲһֱһ𾴣ڣȴһֳ֮ΪͷӣɼȻǷʲô
ô˵
С˵ȫܴܴȻʳƷģҲûжȱÿһʱ䣬ۻͣЩ壬ĿɱǸǵҪĶࡣ
ʲôܣʵǣ޷һ˫峺۾İ˻ƭ˵۹⻹ûôɣ
ȻܹµЩʲô̾˿Ҳ˵ƭǣǸͷӲʵҲڵ֧ĺܼѣⲢζеı嶼
˵ͣһ£¶һĨЦǶƱưԻ󣬷ΪĴϸǸͷϵȻƾɣƺңͷӵ͵ˣս˥һֱ֣ǸëСӣȴ˾ĳӪµС
ѣϸһµռб壬˵ߺƺǿװǣ˶ǴȻƼݡ
뵽ʱһýƻ
Ϊֻ̰Ĳһ㣬ϲƣֻҪó˭ϴ̸ܼˣ룬ǰѳ̫ˣ﷭
һ˱峤ߵĿȻٱԻˣӦֻϺ꣬塣ǵδ˶һСȻǳ
ҹѶͻȻһ¡
и⣬㾿úԺٻ㹵ͨģ
һЦȻٻˡ
ٻʲôԣôû˵ͷԻ󲻽⡣
ٻǷͳϵһ֧ô˵أǺ֮УٻʦǴٻʦְҵˣ˼˽ϵ嵱ٻʱҲǲ˵ʱչʮֺٻʦϵԲŻٻ趨ϵ
ݴ֮ļأİ֮ͬ⣬ֻܹԼ˽ǵȱѭ˼·ǺͨٻΪһȫµԣֻٻ
ԭϧٻ֮Ծͱ֮߸˰ɣΪʲôʹٻأ
̾Ϣ֪С̫׷ʵף˵£׵ĺʷԵĻ治֪ǣ֪ʵСȴôҲ˵һ֡
ʵġ
ԥ£漴ͷһͷҲһ԰һᣬͲӰжʱԼĴµ˸һɶ
Ҳû뵽ɰµȻҲôȴʱڣϵıҪЦЦģʮܡ
ЦЦɡôΪԼƹˤĵ
ۡԲĲǹģ
Ǽʱÿһ̶ֻһǳ󺣵룬ⲻΪ档ǣ˭һŵʱ򣬾ͱյΪ޻ʵˣôҲû뵽ССĵһ룬Ȼǵһٻʦ
ϧǣûüΪŬͱ׿ҡСΪˣͷɥ˺þãۺӣӰǶоУҵٻڰ忪ˡѧٻԭ
ЦӣֹסЦŬһοȣʲôʵѧһͦõģ㿴ⲻó𣿡
ǰҲûҾȻٻһ죡ҲǸпѡ


125 
,ǣĳ߾Ȼû,,û廹ʹĥ
߿ڴһҶ,ΪǾǺһ޶Ĵ,ʵϣ˳ߵļı㻹Ȧɵ֮,СĻ,,СӹҼûʲô
㳤߲,ҲܶЩģǣջĲ鲻ԸĽ˺ͱĲʹĹȥˡ
,һ,ν,ֻ굥εԹˣʵ,Ǵһ֧Ƶ̽Сֲ̽ȥ,СɰṩϢ,Ƭʸߵľ˵,ǳٻ֮֡ÿ춼гٻ,һиպúѲݵٻˡ
СɰĸףǸݵ֮һʵϣٷ֮־ʮϵ㣬ֲݵĹ˵ǴҪľԴ
˵ͲòᵽΪʲôô׷ˣݵķϻͯáǵģûпǷϻͯ
Ǻԣ˱ݣϲͯ롣ңݵķϻͯЧķϻͯûκθá
Ϊ˵ƽԪ800꣬ʹ֮󣬾500꣬˵ǿˣҲǻΪݶĵġԪԶ壬͸˵ˡ
Ȼˣϡ٣ԽǿȺ뵽ﵽϻͯЧҪԽΪֹıݼΪһٵġԣ֮壬ͼеһƴʳ֮ζ֮ϧ
Ǻ壬ǻҪıôɥĲģͨǻһݾܹЧԣ۲Żôߡ
ڻȷǲֻٻֳıݣǣ巷ݷ¸£ȷɵˡϧСɰǸӣܶ鶼ԣһ˲žżݵصĳٻ㣬Ӧû֪ɡ
ΪʲôĳǱ⣬ȻΪٻҳָˡ
Ϊٻ㣬һͺڱˣ˲һСʱӣȻȵ㡣
ԼΪˮԴϡٵĹϵǶϰλŴ崫ͳεٻ㣬ϵϢͱȻͬĻȥͱ弸û
Ŀʾ£GݹȥЩٻӳԼûиܹݵϴ񣬼ʹͻȻֵǱܵĽ䱸ϲˮԣǲĳݵС
ģĸܵݵ״̬̫ãÿֵ׳꣬ȴֳһ;ƿݵӣٻǵӲôù
˭ٻݣһСӳģʵ
ôûк˵𣿡ü˵ٻüСɰа˳ƣǸӵĿԺܸߡȻֱʱжСɰҪ͸¶˼£룬СɰӦòԼ˲ǡ
΢䣬ʵϣ챾ְ࣬˶ӵСܣصغ˻˰࣬ΪܲǡԼҶӱ治£ûʶ˵ĳζʲô
һб㣬ͬʱ㷴֯һԱȻ˵ҲδѣǣĿǰ˵ǶҲûʲôˡ
ȺĶԹ̫ңԶļδؾʵΪ˵ˣϹŶǱĲ˵ʷϣҲǵͬµġ˵ͬ壬ãЩߵ㣬ԼûϹǣȻҲԥˡ
˵ٻѵõû̫ƫˣǻ˱ļ㣬¾Ͳô˵ˡ
Ȼܵ˹ɢļɲ⣬һĿʼ
˵۹̸һ̸𣿡ŬҪԼĳ⡣
ʲô̸𣿡
ûһڻؾףҲӴģл뵽ʱӪأʼѺõĻ̸
˵Ҳٻ͸ķ˵ԣΪٻϡ֣Ǻܸŵ˼ܹĳ
˫μ棬ûŽ⣬ǺĬĵĻ̽̽ף˫⣬Ϊ֮ĽһǢ̸˼ʵĻ
˵ļ๤忴ܵúϣ̫ܵãԼĻʱ󣬾ʹҴ뿪ˡ
ߺ̽Сֱִּ̽ʱ֣չؿ콢
ϣڵˣ˻Ȳʵô𣿡
ЦЦȻеġ
ͨ͹̸֪ԭٻҴ߹ȻǱˣǸʱ򣬻ŵٻ㲢࣬ԼǿͬϣŶٻԮ֮֡
ʼʱٻͱദĻͦǢģȷе˵ںܳһʱڣٻıԾӵģڣ㳤Ҳˣڴڼ䣬˿ڶ˴ȵٻŴ֮ʱجϮ
Ĵͨͨĺߣһٻ۾ӵΧݻ˺ʡӴˣٻͳ˱ūרֲݵū
ٻ岻ûûκսֻɱūۡȻˣٻֻǱ˽£ǵķһֱûֹֻͣǽƣ㷴֯ĵսһֱ޾ˡ
Ϊʲôֻٻֲݱʸ⣬оãƲٻľйء
ٻľרΪ˺徫Ӷ趨ģٻ㶨Ӵƺ󣬾ͺˣľҲ˻ˡ
ԣʱٻֲݱҲֻаٷ֮ʮˣңٻӵоԽԽ٣ٻֲıݵҲڼţúòҵһ֮·ıļѡ
Ҫ׶ǿǾһңǣǺ˵ϰ߳ΪΪ˵˾һܵشڿ˭ȭͷӲ˭ϴ
ˣıԶԶǳŵʱ򣬿ĴȻˡԿвȣ岻ò͸¶˴Ƴݵܡ


126 
ٻĴ,Ǳܣ,ʱ,һƻľѳƱڽѵʱľ,ݵı,ֻϧӵ⾫ԽԽ٣ʹñݲԤڡ
ڿǵ,ȿ,,ǹУҪ岻Ҫ̫,Ȼ뵽»ƭǣǣȫкڰо֮,ҵ˽İ취,ǾǴ
ٻΪūǰ,Ŀ࣬Ե,۵Ļ,ȫ弸ҲһӪ״õ㡣Ƕʱ,ٻزֱ,˵ĳ,ҲһƼݵģµ㣬ǿľŹ֡
˿ָ㣬ʶɱȡҪãٻӲźùٲöŶӸɻˡ
ˮƽˣݵĲȻҲ֮ٻҲԽˡϧþòܿģ巢֣ҪڹӦٻԴһСĻҿǵĴȲǮȫǵԩͷˣأ
ͨͿĽףҲһЩԼϢٲǵǸǺСˡмУĿǰƬǺֻбܹȶ˱ĳЩԭ϶Կ˵ĵ
ǺֹĶΪṹɵĻҲдˡǰɣľʲγԲ룬Ĵѵõ֤ǳ۸Ĵ˵ǲдƷҲΪ
ǣֲдƷĴȻ̰ĲĿۣҲѹֱˡ
ѡ񷴿ķʽºͣǻǮӿһ֯˴䷽ʼԼ
Ǻ̫ãǶڴΪƷԭֻһ֪⣬ȵһһбٵʱǲź֪ϧΪʱ
Ϊľ״׽ٻǱҡǮ򲻵ѣǲٻĹģٻ㲻֧ôֻԼսˡ
԰˲ûƭģȷǴ󲿷ֱ״ʵϣԴӿݷ¸֮ԭгıڲҲɭϵĽ׼ȨͲƸУ󲿷˶ųϦ
֮ɣȻ˵ĺޣ˼ĺˣڲǰӿʱٻҲûѱĿƣھͿѡˡ
ǸȤ㡣Цܽ
ǵģҰģıҲԿͳԿ޸֮ϡ滷ӣûǿ⿿̣档ѵõģԹҲ͡
һ¹ģ۵ͦʵġ
ôڿǺٻЩඣ
ⲻŵȻо仰˵ĺð֮˱ɺ֮˵Ӽ濪ʼĳ߾һź壬һⶼûСٻ㣬ĸоͺܺãԣˣȻںٻˡ
ҡҡͷ½ۣΪʱ磬Ǻ˫Ӵʱ䶼̫ˣĿǰĶֻһ֮ԣߵǰ֮ǰСʻ괬ɡ
˵ĺܶԣСģɵöѧŵ㡣
Ľʾοһ¶ӡһɺɸֵԹСôǲأ
ɻûͨĵزֻǾ÷ֱǰԼ۹ֵֹģȴҲûж롣ϹŶ˼̵⣬֮˼ά죬ѾǴֿݵˣҲ֪Լֳƽʱôͨġ
˯̫ȣܾʲôСԴͷʹ
𴲵ʱѾˣȻڴƣⲢζܵ˦ƹˣÿ컹вҪҪΪ˲һȥ죬ֻ˯ĸϹˡ
ήҵϴţһ̧ͷȴȵķ֣Сƺһ䣿ңоʹĵطǴСǴģô£
桢棬
Ѿܹβˣһ·۵糸ֱȥ
ҪһӪСеһʱǺˡ
ȿȿȣСӣû¹ʲôò׻ûĺȵ
棬쿴ҵСǽǣ޳ˣһ£ôܲأ
СǽǣİĿͷϣ漴¶ЦݣӴСҪˡ
棬ʲô˼仰ͻȻ뵽ʲôȴֲȷϣС֤
ϵ˼ҪʽˣͬʱҲζһηڵĵ
ûüΪˣͱһ֮סˣʲôⲻе𣿡ȿȣĳ̶ֳȶԣҲǿԹġǣڵ۹ôãû˵ҲзڵģĲڶ
ȻʲôҲû˵⿴ı飬Ҳܰ뷨¸ˡŲʮεҡҡͷЩĶһ£ûи½󱲿һ¹Զŵڡ
ȻڵѪѾ֮ܳΪԶŵˣǱԶŵߵȼĴڡ䷺ŵɫСǽǣ϶źԶŵһڵġ
С£˵
֮ǰ뵽ӣ˳ָ˸ϢһỹҪѶࡣȵҴҸϵʱθպý⡣
ÿһԶŵˣʱ򣬶ᾭճһ²ȵķڣڵŵ۹ʱûоͨĵƺûⷽķգҲоˡ
Ҽǵѧǻᣬҵʦô͵ģبŵĹȥд¶ʱڣǱܣΪܹ¶ĺνķڡȿȣң֪˵ܲףǹŵ۹רҽ˵ģɲҺġ
ɵСܲˬ̲סΪԼ
ŰɵĿģѣ˵ЦƺĽͣǹŵ۹רǵоҲ̫Ϸ˰ɣ
Ȼˣڷڲԭ򣬲ǽϿεص㣬ҲûϾ̫ã˦˦ͷ֮һߣȻʾ˵
ڶԶŵ˺Ҫŵ۹ʱһ׽ĳٽڵСȹڡ


127 
,棬⻰,𣿡̲סֺ̧,ղ仰ʵ̫,òȷһ,󣬻ˣߴϵԶŵʵȴһȺɶװ,ɣ
һԵҲ,⻰ʵ̫̫̫ɶ˰ɣ
Ц,ЩСʱ,ǲԶˡǵãһ֪򿪷ڵȷʽʱ򣬱ֵĿɱǰС򶨶ˣʱ,Ҳʮˡ
û,Ǹ˼ҵķ,Ǹġ뵽еĵһΣҲã,֮,Ǳ˫׸ҪĴ,ϧ,˭뵽,һ𣬾أ
棬ȻãԼܵ˼ĳҪúһ˼
УС֪Щʲô£ڿǳԽܣڹŵ۹ʱȴǺ¡ȷе˵ʱǺ󻷾ϰҲͲΪˡ
أɲĻˣȻȻİ֤ϣû뵽΢ԥһ£Ȼ˵ͷ
˲ɴۣɣǺʱȻɶף
һҲܲµĳ˿Щʲô
ȿȣġ
׷ֳ°ɣݹʷҲȻˣȺչһģʶ׷ֳı׶ˣȻȻͻֹ¡
ŵ۹ʱڣѪͳǺʮУǺ嶼׷Ѫ˽׷ֳŻʱԵϵûôңֱϵѪ֮Ҳǽֹϵġ
˹ŵ۹˵ʱǺȽĻ׽˵Сһ˵ûʲôáΪĻǳԵһ˵ˣ˵ǵ˵ĺл⣬ȻνĺָǴѪѪֲС
ǻѪˣȶҲȺĴѪߣԣҲûж⹫
͵ĲˣƵĲ˵νĴ֪£ûôޣӲҪݵĻʵǻﻥһ֮ͬ䡣
˵бߣʷԭ 
Լȫ˵˿ԭǹʵ󰡣ǻǺܲ˼ˡ
Ǹ桭ڼĳҲѾаµˣܻܲͬԳȹڰɡ
ֹ֪ܲҪʲôЦЦȻС⣬ֻҪЩˣ鰲źãٿճһʱúܡ
죬ϲޣ˵ôֱף֪Ƥ
һԵȻҲе㲻˼ϻǱֵĺ򶨣˵ͷ֪ˣ档
ССĶŪһδСӣãֻʵڲһĺõط
ߣС㼴̳ȥǰɣ
ףΪʲôʵ
һҵǣǵ۹ǣҵĺ̡ȻҵǣȻǿǰǶʱ䣬ԴŻô顣
ϸϸĸԵɣ˻ûôϣȴŵĲУ˵ûھͳ
ǡ
ԥǽӴٻĹؼʱڣ̫뿪ڶҪ¶Сûġ
ˣôˣѵǿƵһҲ÷ǵĺ⣬ͷİš
콢õĴޣʹֱȥˣҪźϵĽˣȻٺϣǱߣѾӭ׼
ڴƴ˼죬첻ϰ߷ˣ߳ռۣ˲㱻Ⱥɢ
޵ִٻ𼱻ǵĸϵ齴ʱѾһҾӷںƽء
ִٲҴͨѶվһߵȴҶͨѶƵİִϡ
˹£
簲𾴵ĵ¡˹˸׼
˹ˣҶдˡ
½֮ǰҲεģ˹ˣ˵ȻɣģǷִˡһ˳ˣͻФ벻ФĶǰ˵˹ԽԽˣҪ̫Ҫʱ򣬿ʵôһ¡
ԣǸòĺúӵ˹Żر𲻿˹Уĸ֮ıҲǺ£ҲƽĽˡ
С£⻰ͼˣСݼ٣޵Ҳǡ
Ȼǵ۹ǣ˲ǺΣ۹ٷȻʵԭ˹ˡ
òԵЦЦ¿ˣ˽˳ΣʦڣǺ͸´к֪¾С
֮⣬˹أȻ˵Щ꣬޺͵۹ల£ɱﶼŶԷأ˵еĵͻȻȼ٣˹ôôģأ
СµһޣһҪǺúþһ֮ꡣ
˹һĳϻ̳Ͽ֣ɰһϺ꣬Ǳŷءˣμ棬ǲҪѹϵ̫ˣл˦β͵ġ
Ǿ鷳ˡЦʮֲãɻﻰͿ֮ⲻҪ̫ԡ
˹ǴˣĿĴɣҲûжܿ͸뿪ˡ
˹ĬãͻȻ˹𣿡
û뵽ͻȻðôһ仰һʱ֮䣬Ȼûнϻ˳˼
˳פڵ۹Σյĵطǵֵǲɵģǰɣֺˣ̲ȱݣĻıܻء
Ǹ԰ԸˣԼȱ㣬ԣ֮УһֱʵŻְ𣬵û˼ʸеȻϣǣͷԣȷԼǿ
ԣǵû뵽Ȼѯ˼
С£ͬ壬ҲǾԿŵġ˼ãǵ
Ļش𣬿˵ϣȻԵ޹ѯʻĿģ֫ͷԷĻһҰްֱ˵ٴǣֻҪǱֱΪǵзѵĴڣǱضǲŵġ
ǣһЦ漴ɫô֪ô˰ɣ
ǿѹͷߵĵǺģڱ˵ĵ̣һ治׹ţһ棬Сʹ괬ҲʮֱҪġ⻰ڱ̬ȣ˼Ӧף
Ƕȹĵһҹƽ˯ĺܺã⼸Сǽʹ̫ԡһҹεϧǣһŵĲ֮ͣƻĺ顣

Ҫˣ߲ǶӻǸ̡


128 
¡,İ,λռֻ˹һѣ֮䣬˵ѪԵϵģֻ˴ûڹϳϹˡ
,ô˵,¡˹վһսߵģ¡ĳ,ʹ˹˼,ֻôҲû뵽˹Ȼɳôһλȫ춢ڣҲ̫˰ɣ
¡Ͻĵͷк
С£簲¡ȻϽΣϽɲȫ,Ǻ˹˵Ĺϵ,¡Ҳô졣
¡ǸҰĲ,ǺܲԸӵģǵģѪжô,ڿ¡,һûʲôüֵĺ,¡ʱ˷ûϵġ,ĵһۣ¡ʹӦµĴ㣬ĸ顣
˵Ǻеģʱ¡۵һĲмһȻᱻ¡ļϴˡ
Ͻôʲô𣿡Ϳ¡ȴòɵ֪ʵ
׿˵̫ãǺܶ඼֪Ŀ֮ˣۣװɵҪ̫Ӧ֡¡ȻλȨأ͵ȷպڶĳԹȺڣһҲûϷ
Сµһޣ˹ԸңһҪСĿġ¡Цеĵ۵һĳ֮ɫĻɫ˲ˣӲСȻҴСµ⡣
¡֪˦¡ˣ˿¡شʱûע仯أţôűȽϺáȻ֮еĳԲɽˮǼȻˣʱҲУҲų˳һˡ
ģڿ¡УһĶۣ¡ᣬλȨأҲû̫಻ȺãΨһСȱžǺɫ˰ɡȻˣ¡ҲߴӢ֮ͦǺ׵еģŪ֮άֶõʶȣͲ˵ˡ
¡Դӿ鳡ս޲ʤ֪˵Ŀ£ǹ⿴òˣԿ¡ŻڿĵһۣɫȶŽ蹤֮㣬µ֮Ҳ
ΪҪ֮죬¡ڣڵٶ۵˿¡С˼ֺֺЦϻСèɣⶼͷˣʵ̣Ҳ̰
ΪٻһֱڽӴԤڵոմӴ޸ϡǴүǣԸһͽӻҪȱн
˻û´󽢣յ۹פʹݵĽͨѶ˵޵Ͻˣ
Ȼ֮ǰ˵˲Ҫ̫Ҳûᰡ
þûǵΪ¡ٲãٽ̫ܲˡһ㣬ǰдĶ֣ˣսǺǰ֮Уϰǿ֣ѹ֪Ⱥսʲôģǽֲغϣ¡ͱſˡ
¡ս𾪲ѣֻʹ¡һͿأ޵Ͻʵ˵¡Ͻˮ̫ˣ
û뵽¡ô˵˺ðҽ֮ǰ¡սʱ򣬻һչʾԼǿ׳ǵĺûᣬ֧˾˵ȡ
ʵģˬĺͿ¡˵Ϣң˭Ҳû뵽ӣȵҴҸϵȴǰһĻһ⣬СĪǰ˸ˣ
¡ƵʱӵͨѶԥİ½ͨڣίͰ͵ĵĲǹģô֪޵Ͻôᰡ
ԭûҪôһ˵²µʲôˡ
ûµģȸңʲô£
ġ֪¡Ķģڲ˵ԼͿ¡Լսԭǲˣֻܾ赭дģԼսԵɡ
һʼֺ˵㣬˵¡Ȼаʱڵˡ
¡𣬺ܺãҼסˡĵ
¡Ҫรˣ˵ֶΣɱǿˡ
¡ʵ˹˽ӣŸ£ǿ¡ĸ˹һ¹⣬˹Կ¡˵Ǹ谮ſ¡ˣ˹ļ٣ҲͲ˼Թޡ
˹ϵҽԺʱ򣬵һۿһ˵Ļ˹ʹԹ˿¡һ̣ƺе׿¡Ϊʲôˡ
¡˹صĶӣȻɫë˹Ҳġ¡λˣӦëˣֻû뵽ȥսô뺷Ż﷭Ӣûɣ˹ܡ
˹ɲǿ¡ͷ࣬ʵ䵱ԭ׵һ˲䣬˹֪¡εĿǳԶˣ޻ʱºȵģ˵ĹϵԲ򵥡
˹һͣڲӰԼ£һλȸ޻ûʸӴ˵۹а壬Ҳ̡
£С¡
˹һϵҽԺΪ̽ӿ¡ڿһ˲䣬˹Ѹٸı⣬ϹŵЦ⵽ǰ
ú˵Ż䲻ðһֻݣܺþ͹ˡ
˹޵Ͻܺãǳá
һ仰ȴ˹亹ֱð޻ʱ£¡ԼĹϵԼ￨¡˴ŵСë֪һһ뵽¡һƯñӣ˹ľѡ
£ᣬᣡµ˵ʲôܳϰ
˹һߴŹһ߽ʾ֭ŽĿǰķ
ղţѾ˹Ϳ¡Ĺϵǿ˹Ķ˳ˣеᣬ˹ôһİְ֣ѹֻ¡ôŵĶˡ
ˣȻȥϢˡ뿴׾ӵıݣ֮ǰû취ò˹ίߣȻˣַ˵¾ȫȨְɡ
Ҳܲ³뷨εЦЦԸעⰲȫлؾƵˡ
ӰһʧУ˹Щ꣬ĺܺãѡ̳˵۹ƺôá
ģ˹ȴųһ亹ԴͶ˵۹֮󣬷չԽԽˣȻ˹ûһЩеС˼ȴûҪ˵۹óĵ˹Ƕġ
Ϊһ¡ǵԼĻδ̫òʧˡֻ᲻صһ䣬˹˾¡ȫԼ


129 
ɲ֪,䣬;˿¡Ƶ°,Ȼ֪ˣҲֻһЦ֮ҲǻŮĿ¡ٵıӦ,ֵͬ顣
òװ˿¡ȶ˵ĸԣ뿪ҽԺûֱӻؾƵ,µĹ޵ҵ֡
Զҵ,ҵȻʮַָĻһ,ΪԼǸӣҲеĿϾ
޵ķʵֻԶԣǺĴ໹еġ˵ޣǺ̶Ӳѵһϧ֡ʹΪж㣬߶˾޵òͷʻǺܸߵġ
ǺϴδѧʶԨ,ضǼʶ㲩,˻ֻΪɫò,һЩӴ˽ŵǸƯĲ˼˺˰
ΣǺģαװֻҪǼε˶ϳ塣
ϰʱҽӴһ壬ϰھһͰʱҲϰֵһ¡ȻȥܾˣϰڿĵһۣʶĳĶȥڿ֮еСϰ¶ȻЦݣȻˡ
ѾܹܵĽΧˣĸˣͻȻĻǰһ˴ƺҪʲô
ôˣ߿ȥûӦû⣬ǺܺϵĶʲô
߼䣬ȻȫⶼתһŽƬݵϡ
ӹһԭһĹ뺯ߵǺ˼뺯ǹġ
˼ңΪʲôô뺯͸ңѾȷ޺ˣ԰߽еǰʻ
ϰ֣µʩһ񣬲ɳƵɤӵհҽаȥƺ߹̡
ƺǵ۹ó֮һҲǾһóǣϰͱԼȥƺڸԵ޹ʸ뺯ģΪ֪ݡ
˵۹˸ܺã˵ǸϰȻӴˣҲͲѽΪʲôʾˡ
˵ͷãлл롣
û˵Լȥǲȥϰ˵Ѿ֪ˣܺõ뿪ˡ
صƵ꣬ûһ߷Ŀ¼һߵϰ̻ᣬ޶̻֮ƷûһǷƷֻǶͨ˶ԣͲʲôˡ
ԭǿϰôǸߵķϣûеؾôѾ뺯ˣֱĿ¼һҳͻȻһǡ
ݣʵ
ûǱݣǲǴӴȥģͲ˵ˡһЦôȥʶһ޵ɡ
áͬЦеӦ
ǳ˿⣬ˣҪ·õѡ
ΪҪôٻ㣬ѽеĿоѶͶ뵽˽ʹɱĿϣճƷڣûκˣõǽִܹޣ֮һԣɻɣϰ̻ıԴơ
ϰܸˣǳԵ˽ͷˣû뵽Ư˾Ȼˣһλݹ󲻿ԵĿ˵۹޻ʡ
ϰȻֻһˣǺҪȴ䣬ֳһ˹Ŀϰһ۾ϳݡ˵۹޻ʰȻҪǴȥ̻Իģ
ϰǸʵˣͬҲԲʱ򣬲жȣȻûΪһΪƷϰһϲᡣ
ϰݻϲϲ뿪˹ңô
̶ֳܰȣǸˡһЦϲʹ˵Ժ̸ʱϰӦòʧ
ã˵ʵ𣿡
ǺǣֻҪǵĳʣġ
ʲô̸أ
ΣΪڼڰȫ˲ŻޣûЯʲôϡȻˣԸϰС̸Ѿ̧ģϰֻҪɵģ֪ôǡ
ղҲ˵ˣݿ˵һޱϰдݵḶ́ɲô׵£Ҫ㹻ĺôС
ôҲĵˣȻڻ¡
ݣ
ӡУݲֻ̺𣬸ղʾݵƷʱأ˵ǺҲмеıɣ
⿴¶С֪ļֵỹûʽʼúÿһ
ŵ۹ʱ߳Ǻ˸ǣǿֻһ棬Ҫһǹŵ۹һزǺ嶼벻زݡ
ʹݣԴﵽ٣ŻЧǼǺѧ֮ͬóĽۡݵЧ֤ʵ֮󣬶ʱֿ
Ȼˣŵ۹ʱǵ֮ǺҪıݶǺЧҲֻǰݵһ⽻ֶΣûаݵƷͨ
ϣϡΪÿ䵽ϵٵĿɾӣҳме״̬
ŵ۹ʱڣе˶ܹݣֻԶŵЧرöѡϧԶŵѪͨ˽ʧȥݵѪϾˣ۹ڲûˣݴӴ˱˴˵е䱦
Ŀգȵĺϲ£죬ô˵ǱȱݻҪϡıϾȻ٣ɴûݣNԪûгֹˡ
ңǿˣѹָղϰõݵʱ򣬻ôԭԼ䣬Ȼ˸󱦱԰˲ĺʹ֪ڷڻü
ͷԼС̫е򣬿ϧϣҲֻ֪ܵˡ
˿̵飬Ǻ⣬밲οǸݣϰԼΪѹƷҲһ¡ֵĳɱȱҪǿˣ˵עȥˣǲÿĵݵԴ𣿡


130 
,ϣݹȻı,ϰЦһʢľջƵģֻԼȱһǮɱû˹ȻеĹˡ
ҲһЩС,ϰ󷽵ʵ,µƷ,˫һֱ˵Ľ⡣
ݣϰ΢,û뵽ҲԱݸȤ
ô˵𣿡ü΢ͷһѹϰᵽ˺νѹɽ
˵ϰǸˣΨͼģʹոϰһݣȴҲϰɿڣǳ벻
ʮݣһϢ򵥴ֱĿ
ϰ΢΢鴤,ʮ,ôֱʰȻ˵ϰ̰ĵҪ,뵽ݣϰѡ˼þա
ϰñݵϢʮݣúıһĻҵԻһ¥ȻˣϰҲ޻ʱµĽҲһˣλͣϰڹҴò뿪ֻϣ͸¶ϢѴȥ̫鷳ɡ
ϰһɹˣƣϰȻ٣ıݾһλǣߴŵõģϰ֮ԿʼʱԸ˵ʵǸѵݱȽ⣬һǵ
ǵǺûԣǵûаøСϰĿȴرϸ˼֮ȴҲ޵ϰΪǻʵһӵì壬ûһǻõĺûۡܶǵҲԸǵģŸָѵԭϰѾôһǵ
ͺܻңҲǺΪԸ⹫ǵṩĵطȻ˵ĲѸ߰Ǿб֤ģֻҪǲǮǵţһ㶼
ϰнܿˣȻˣǵĺٻܿʵǸ˵ܿˣŵģܿ˿Ǹˣճ֮ǰǵнܿ˵ûһҲаǧڽֶܿǺѪӣǵų֮λ󣬾ûǵҽнܿˡ
ôպյǵϰȴɱһĺӣʵ˵ǲôŵģûеɰˡ
ڽܿ˵ϸϾ͵ʱæź˶ûеһʱ򿪡ųڵٽɶҪҲվǸð£ȻҪһҪ˨RQ
һ磬һ߳緹һ߿Žܿ˵ϣ֮ǰǲ֪ĴڣҲΪܿĿˣôɻɣܿ˰˳Ǳ壬˵һαװıȡԭĽܿˡ
и⡣
뵽ʲô
˵ѾƿѪӣĻȫ԰ѱԶĵطȥΪʲôҪͨϰһһأ
⣬ȻҲ뵽ˣʱҲûҵʵĽ͡
ȷǸ⣬룬Ѫӣڲһźܿ˻ûȫƿѪӣǵš
ǽܿ˳ѾãҼǵҰְСʱ˵Ĺ¼ˣôô껹ûסѪӣأⲻѧ
εĿЦһ£ǲǰѽ̫ܿˣûв´Ļʵһ壬Ա̣ЩܹѪӣų֮λѾƴȫ˰ɣﻹ˵أ
ƲȻЩ˼ҲȫûȷһͷԵȺô˵ǵõһ̴ڴ
Ȼܺչϧ귢ͻȻԤϮҲû취עˣȫĵͶ뵽ĳٶ˵˶С
޵ʱ򣬾Ѿ˳ףӵ۹ľӢڵǰϵޣ԰ĺԼС̫ࡣ
һҲΨһһηڣô˵أˬͦˬģʮ죬֪ƣҰһһ𣬳˳Էϲûзֿʵͦɶġ
һ˵ķڣҪôʱ䣬ؼǵʱӦѾȻҲ˷֢״Զֹ֮Ϸżڣʮʱ߳š
֮ǰһֱΪͳˣǷԼӰ첢󣬵Ǿʮ켤˶󣬲һ˺̵𾿾ж
оô
߳ĵһ죬Ȳ۹פ޴ʹݵңһȭڲʯϣʾֱ֣Լ۾
оǰδеĺãҲ¶һЦݣʵǶγ꣬γõԶԶһΣȻǾϲˡ
𣬿죬Ҳԡ
֪ĺʤˣЦЦȫڲʯϣݴʷ¸ߣȻǱȲѪȼĲ࣬ɲôֲġ
˵ͷҪ˵ʹݵĹݳͻȻͨѶ˵ǳϿճѪӣս
ǵһ˵ǲṫȻ˾ǵģΪ˾ǣɲǵܹԿ˵ģǰɣ⣬Ǻǰǵţ;ɧ˾ǡ
ѪӣǵŵĴӪڿԣ޾ѪӣĹӣʱʱľҪժһ˶ѾϰΪˡⲻѪӣһϮǣȻҲһΡ
Ѫӣ֮ĶԹϹ۵ģΪעѪӣĹϵʹŻ֪ͨϢ
ߣȥ
ĸǳУ챻Ѫӣ˵ǾԶǸв鼪̫ĵط
鼪ԢȻãдӽһ𣬾ͺͶֶѽ˲֮Եڲ鼪ľ˵ѪӣʱʱɧѾ˼ҳ㷹ˣѪӣս鼪˱ֵһһѵıѣӭսӭսһж·ƽĹһ
Сʹ鼪ʱǰ˺Ǿȡ
Щ鼪˵Ҳ̫׳˰ɣ
ѪӣǺȻڵĳ̶ȣɺĴҲûëǮϵΪʲô鼪ѪӣϮôķϵأʵ޷鼪˵Ի·
ҲΪ鼪˶ﷸĺɡڲ鼪ʷм˽ģ˼ƺЩײ鼪Ϊʲôôˡ
£ǵһ˵ΪﷸĺԻõڻ
Ҿãڵ۹˵⵹δǼ¡ͻȻðһţ༰Ļʺţ׷ʵʱȴ˸˵ľٶȻ˵ťԼѪӣӵǰ
󾪣ʲô


131 
ʲôأﶼǺս,ϧΪ⣬ô,ûϹսո־˶γ꣬ѪڵʱܵѪӣǰ,Ȼúôһˡ
ǺΪֱܹǺȺ˵,ȫ԰Ǻɺ,ǺУԷӳٷ֮ٵս
ڴ,ɱķһ߻սϵӢˣһ߸̾Ȼصĳ⣬һμʶ˵սѹֹŵ۹ʱΪ֮ǺˣԿսսǺ֮УҲҲڶɡ
ͻȻ֣Ҳò鼪𾪲ѣˣ
鼪ȻѪӣϮϰΪˣǲʹѪӣ,һֱ,鼪ѪӣûӮ,ģѾϰ䣬Ψһʧһһɡ
죬ܺõĸ鼪һΣʲôдݿʽʤڲ鼪вսʤѪӣʵҲûôǿ
ƾһ֮սʤѪӣӣսܵ˲鼪ֿĸлΪ׼£Ҳմ˹⣬õĿ
˹ѶҲǵһʱ޺Ͳ鼪˸лεǣǲ鼪˹ǵģ˹ֵáΪ¡£ѾܲˣεѪӣϮѭ°ˣƺȻ⣬Ϊʲôأ
˹һ͵ͣУС˵汣ȫ󲿷˵棬Ȼ£˵鼪ľͲԣִٶԲ鼪ȡĶߣ˹Ҳûоʲôԡ
ͬСͳĵУ۹ÿһǶһ޶ģ˹Բ鼪ĴʽȻѾĵˣܶķ˹ˣ˹еԭ
òϣ˹ǺģźǣѾίˣ򷢵˹תЦ̵ĺͲ鼪ִһ
鼪ִиҲ֮󣬿ϧʱ˲ãֵ˵ո̳ո¶ͷǵĿ¡һ˱۷䵽˲鼪
ﶼᷢ⣬֮ǰȽȽһˣȻһֱ˹ѹȴȻڸǲͬѰĹâ
鼪ͼΣܷͼǿûþִٵλáҸִ˹ͬȴպúıϡˣ鼪ر𰮴λִ٣͸ҲԽ̸ԽͶ
Ӧ룬ס˲鼪
㾿ڴʲô⣿˽⣬ɲһ׺ͳμ˴һƬˣԸǲ̫˵㣿
һЦʱĳˡ
ֲ˹ʱĴ㡣
ҲһҪǸֻ˵ȽϺðɡ
ȷ˵ҪһִǺ׵£֮ǰǵ۹ûжģ˹ִܰٱô갡Ҳ˹ĺ˵ͷǸͷʱˡ
»ǵôӳ飬˹޾Ӫô꣬Ҫֹˡ˹ĸйٺܲܾ˹
ģ֪ô˵ְ뻳Уˣ˯ɡ
һҹ޻۵ʱѾˣһģȥˣ
۾߳ңɳϡ
أ
ϱ½˸ͨѶʹҴ뿪ˡص
ʲôͨѶôҪкü΢壬˳ֲͨͨѶ
ˡ
ţ
˸ַ͹ҶͨѶ
ΪͨѶƽƵһٷʢͣȻŲ鼪оϡ
˵оʵȴǲ鼪ܼѺĶطҪ˵챻ܵѪӣǵĿǰѺо
о͸ڣѪӣǵģȴеܳԾ
壿
ѪӣǵȻһⶼǱ壬ѹָһˣǺ˵ͳһʷʣҴĸ˵Ѳ˹ϵò׺ߣȻҪհˡ
ǵȻȫǱ壬֮ǰԽܿ˵Ʋⲻ̫׼ȷܿ˲Ǵͳ֫ͷԼ򵥵ı塣
ľ֮ߣǺģѾΪ˵ʵֱþѶǵҲֻôˡ
Ѷ˵֮֮⣬ЩĹܿѪӣĴôܹųʵһ棬Ҳռ˺ܴıȻųսܿȻȡʤѪӣڲĸͻܿȷʵ֧Ӧĺܼѡ
֮ܿڱ壬ǸӢۣһ֮һأͬʱΪȺ˴Ĳˣܿ˷Żհֵʱ򣬴ľ׳׷Ӧ뿪˼磬ǵݺǮ;ְҵȣ
峤ĻУǴСϴԣֻȺ߲Ҫ֪ǲŻ֪ŤһҲ֡
Ѫӣ鼪ϰߣʵǽ֮ܿģҴСڽܿ˵ĵϵ߳ϵĳԱǱ壬ȻٵĲ󲿷˱壬ҲǽܿѪӣڲܵĵһؼԭ
ǵǹĶǵѪһѪΪǮƫƫһԼ⣬ָµϴܷ
ܿǲǱǵԹصô֪ܲأʱھ뿪˼磬ѪӣʱڴҪĶ࣬˵ѪӣȴƸļҡ
űҪ·ܿ˿ʼķǰɣܿǰ˿۵̫˵㣬ǵǿûһƲ磬ܿǵССݣǵǸۡ
֮£ֻܿӴƵʣŬιǵˣϮ鼪жĺͻȻͻСӻûãʹҴҳˣôɱ񣬱˽ӣܿ˴ԼҪ˰ɡ
ģĲ̫ܵģκΣѶʱûߣֻһ⣬֪ڵʲôûü
һԿЦȴȻ˵뷨࣬һΪʱͱ̯ˡ
ȵ˹ʶһתŷ֣ﻹи֮ڣˡǱ廹ǱݣĿǰǵ۹߻ܣЩɲǸ֪ģôˣô


132 
Ǹ,ƵԼϵʱ̺ԥ¹,ȻΪ仰,еֶ岻֮ģ˸Ч,ҲζŸǰ϶δִˡ
ҰĲĸ˵,ӦǸĽֻҪպ󲻱,δ;Բ
Ѿƽȹ˷,ûʲôҪ,ǣ˾ڶͻشȥȻ,˭Ҳû뵽ڶһ磬ӭ˵ȴѪӣ
ѪӣǵȫΪһŲ鼪,Ǵûй¡Բ鼪ܲʵ˹ʶ,ǵһʱ޵ľӢųԮ,ϧ޾ӵսͨ,ڵѪӣ,Ĳô
һ֮,ɵѪӣһ֧Сֶ,ⲢζѪӣս,װݵǽǰ棬ҲҲǲӲģֻҪĻǲѡ
ĿŽս˫ʵ̫󣬲鼪ֲ֧̫á
ôܾãѪӣֲһеĴ򷨺֣ʧһ֧Сֶӣ֧СֶҲûҪѪӣ㳲
ĳЩ¡΢Уƺ뵽ʲô
Ҫ𣿡ʵ
ǵ۹ǣѪӣս۹ȨȻҪܵģô˵꣬ת´һϵָͿˣҪʲô
Ҳ֪ڲ׷ʵ׵ʱ򣬴ûзʣǾĿʩ
޾۹һҵǣûս壬˵սļʲ˵۹ûפΪĹϵһ֧Զפھް캽̵ĶϵѪӣϮĵһʱӿΣʱ䣬Ҳøϵˡ
ûõ۹֧Ԯޣֱӿȥƣɻһ㣬˵ҪôԮȥˣʲô
ͷˮԣȷ۹ѾŴƽĺЦŶǸˡ
鼪ĿѾȫѪӣǽռˣʹ۹Ĵ㣬ҪѪӣİΧȦɱһ·Ҳһ׵¡
ǰֻ֪ι֮ϣнŷ֣һλϲƵĽ˵ͻΧƻ֮ǰҲǴû뵽ȻȡͻΧʽϸ˼֮£ȴֲòĴָνʤо൱͸
ǿֱǺģڵ壬ŵ۹ʱ壬ܶط˻ˡڵ壬ȻȻܹǺʱȴƵģ߳Ǻĵˣȴʱơ
Ѫǲ˵ˣ۹ҲڶѪˣγ֮ѪҲõ˺̶ܴȵᴿĲᣬٴӲ鼪ֱλشûġ
ѪӣǵȫԱĿĺȷǶɽֻɽܣֻǵŸ߲֪ǵֻҪ¾ͺá
Ǻպգŵ˵е̵ĹҺײбԵļأɶں޵̿Եǵ˵ҲǺбȽǿƵȺˣûʲôµġ
Ƽչ죬ǺûһưԵģֻҪǿСȺҲܴһοѪӣǵŵãǺܶǺС̾ġ
ѪӣǵŴӿһֻбŵǷս׳Ǻǵ֮һشõĶӦǳųͱܿ˸ɵϴųܿ˵ףãɰˡ
ܿڴƳģмСϾ۽ޣȻȥעңԶ˵۹ϢˡϴĶûϣСආ͸ģ֮һ仰ѪӣǵǶսʽһûУԣս̬ΪӻʱǵѹûʶԵĵжôĿº졣
Ǻ壬սʽǶһˣȺΣͷȺ쵼˺ҪĳԱгˣΨ巴У۹֮ʣ޵۱±ȻǳǰһΪŵ۹ʱ޵۲ǵ۹ս
øѪӣսȫ͵˵۹սϣȻһһһսԴݿ֮һٳѪӣİΧȦʵϣ۹սһƯβʧѪӣǵŵļϵͳеʱ򣬺ܶǵûзӦʲôأ
ڽ첻С¶һ֣ʹǺԹȺ۷˹˵ķ˺ǿսʱ򣬺ܶ;ȴ˽״̬Ҫٶ
˵۹ӾȥͻΧܿ˷һƵܿ˺ɵĴƵһ룬ɫ䣬ѪӣʱһͻȻ˸һɶ
ԭĻǰŰɣսԶȥʮֵܺ£˹һ鼪ʵ֤С֮ĶȾ֮ôܷԼĳأĻˮ֮ߣЧ൱ĺá
ܿȻûгѪӣѪӣĻȨС˰ɽȥ˴ƣܿ˵ȻǵֱɱơҪǧټƵѹķˣһ£͹ܿͷ۵ˣøĵʱ䡣
ȷϰȫ֮ϽɽҲ֪ܹôѾܲˣҲûӣʹĺġ
Ʋ⣬սУŲʵͶ϶Ľܿ˲ܹȻƣôƾͳȫĵطԣŻȫơ˽ӰѲʵˣ鼪֮ΣҲӵĽˣһһͽ˲鼪֮ΣãԼҰд֮ģ
ôʵʲôأǳȤĵ
û뵽ȴҲ֪
סˣӣΪѾҵ˲ʵȴ෴
̾˿ʱַ̫̣̫ͻȻȷûҵʵãҵʵ⡣
ȻҲ֪ܹô̵ʱڷô飬ѾܲˣڲʵʲôǿԻصҡ
ô˵ǸģͿѰϷɻѪӣСֶսרҵʿȥ⣬岻֣صսϡ
ĽթѾڳ̹ˣΪսضкܶܿھ뷨ıϣ˺Ĭһһɸ

׷ģû£һ


133 
ɲʵ,ɽһȦģȻ˵ּ,ɽǳɾ,ûκο֮Ϊ̫ɾ,ʱѶȴһ뿪ʱͻȻʹɨһ,ⲻɨҪһɨȴպò׽ɽջص̽ѰĿ,ʶ,ɽ⡣
һлص1123ʱ,еִĵ۹ԶѾ1123Ͻһ̵ľ±ݣ콢ͣڱȫĵط,ȻЩСӹĲ
1123Щӣٻ嶼Ǣģ,쳵İ㲻,û,ͷҲܴ̫,ϲȭͷ⡣,޿ɱܵʱ,ֻչֳ,,еĽͷöȻǲеġ
Ӵˣ˳Цл
ǵģ档˵ͷȻԼСӶԴ̬ȣԲ
֪룬ͻȻսĵ٣һֻһεڣоΣ
ͷߣǰå˭ʶ
һ½ͺԶУϢ˵ţ۽ͻȻܵĶһڣлԺ˵£
ףѾһջĿ⣬һļԶУ˵ᵽ˿ζݸþûпζˣûĸо
ٵ٩һСӣĻʵʲô£Ӧ֪֪𣿡
ٺһЦ棬мС£Ҫæ
Цݣ˲ܣϧѾˡ
ʽʵѾѷˡһģһûз£ͻϮ൱ɹĲ鲻Ըı˹Ѻսĵط
Ȧɶûгͻƹϧԣ̫õѶֶڱϣº˲ͻһغˡڲŪֻ֮ܲȡº͵ֶѶˣȻǺܲˡ
ɽڵ壬ʼʱʸڷϣƴԩֺŪȥˣ˳Ĭǽ𣬲գǲ˵Ūơ
ѶʱǴͷԹ۵βģϳԣ֪أһСģŪһɶȻͿѶңֻܰڼԹۣ˼֮ҲǱһͲˣβ˼塣
Ը壬᲻زã·вͨǾֻȡˡ
Դڴмѧϰ˺ܶȤСɣоƹģֻľ̫ǿǷȱ׳ԣһϼƣɲͰͷ
Ϊʲôһ£ΪʷǰĶγûȶҲһûƿغȣ˸ˡǺ޵ֻýˡ
ãСӷԸ˲ɣ֪ν𾴳𣿲ˣѪӣҲĺģûз⣬˵ˣȥԺúƽ߿࣬˵ָױʲôģٺ٣
Ļ׳棬Ȼ²ʲôˣֻǾã˿̵ЦݣһѾӡԶ˵۹ƽûɵıһ֣˵ʣӦòɻϸðСëǰ
֮ɣо仪˵ĺðϽһȻǵһνӴеѶСɣѧϰǿֻ˰칦ˣԹȲʵսȥˡ
Ϊ˵ȥԸоûи棬֮ǰΪڵĵĹϵкþûкƵˣͽƢԽϱŤˣż庢ȥˡ
ĸΣС
Ƶֻʮ첻·ԲһȦһֻĹĵĺһһǣƽǿưѾͷĻѹͨѶ
ְִˣְָϴòã
ԼģѺҲܺεĿЦȴòССġ˵û
û˵һϾһӣһʮ׵ĺӣĿˣְ֣ƭӣҲŰְˣ
ȻڵĻƭӣ˿Ը˵ͺãܹĲйܺùɱ̬ĺá
ܵ˵ǸøףԸʮ˽ģһζıݳĬǽϷ룬ǲ
ǰְֵĴԭ°ְһκòãŵ̬ĺ
˱С죬ʵǺģֻ˵㻰ߵʱ˵Ƶģأһʧʮ죬ܴɶء
ְ֣ǲǲҪˣٶȿڣȴǻʱ۵ĲУƴ͵ûûУְˣô᲻Ҫأ
ְûвҪҪ飬ʵ
ȻˣǰְֵӡͲָ췢ˡ
ˮĴ۾ãĻȻǩһϵвƽԼŰСں忪ģǣ庢ӱȴ̻۰
˯ûлͨѶһ£ͨѶȴһ˹
˯𣿡
ûУôˣ
ҺһŻ֣ɡ
콢ûмࡢҵģ縺ſѧΣԿ콢ֵıȽϺãǣͰѪӣ²ʱѺ˻С
ϵһŻֵʱһһվűߣɫôÿ²һˣ
棬
Ͱ˾йᡣھһذըһӾͰըˡ
ʲô˼˾ôܺͱ島Ϲϵʾ޷⣬嵱ᱻ˾˿УǵǾ밢˾һɴƵش˵۹أ˾˵ܲôɡ
ǺǣҳϢʱҲǲŵģǣ֤ݰݲҲšЦһ£ȻʾһŻֿ
ɵߵشڣһ룬ͫٿȻŴǡôܣ
ɽѾȫеɽˣ˿̵˵θȷЩƬǺǻªɽǻϵȺŵģǺҲǰ˾Ǻ˵̬֮С
棬ʲô£ʺţֻˡ
̾˿Ű渵
ԭԹ²ɽϰžѹɽͻȻͱˣʱҲһ
ÿƬǺһұƣڷǱǺ壬һֱܵų⣬ųСģˣͨǻǱҪǲ뿪ĸǺȥǺϹƵġ
ֻǿǻ˵壬ŻżǺע⣬ֻżΪȻǿ󣬵ͬʱҲԼڴǺ˵Ҳһֳصĸ


134 
Ǻ,Ҳ߳оԺѧϰģΪưǺĹŵ۹ʱ,ҲûѴ쵽Ǻȥ,ԣɽʱ,Ҳ𾪡
Ȼ,𾪹𾪣ûо̫,ܿͷӦ,ɽ,ӦǱźǣɽĸֲַ̫,Բôڡ
ϸ˵ʵǱߵȼĴڣҲô˵ҲƬǺ׶,Ǻ,Ǻ׶ӼȨ,ֻǸƷɽŻôԭΡ
ŵ۹ĻѧվǺǰеģȻǻѧר,оԺô,ѧ˵ʵ,ɽ,ѾʧȥԹ,ԲȡֶΣֱȡɽļ䡣
ɽеܣ̾Ϊ̴ֹ̽¡
ɻ˾˴ϱߣǷ˲ٹ򣬶˫ԵĹؼڱݡ
ĸǺѾмеĴ󱦱ˣŵǺ͸ϡˣΪǺǲݵġǻûһģԣǺҲǺܻӭġ
ӱ˦ɵ˼󣬾һֱѰҺʵֻǿǺȻ㲻ʲôǿ뺷ǳģû㹻棬Ǻ˵ǺǿǿͿӲܵģϾ˭Ҳʱ̷һ蹷
ݾǱ̣ǰɣΪµĹϵǺǿ˵ӪͷСǸۣĲıǺĵһͲ⻬¬ʵ룬Ȼкܴġ
·ֻͨѰ·ˡҲ󲿷ֱ嶼Խ֪ͨçⲢ쵼ȺӴ֣Ȩ׼ûһʡ͵ĵơ
Ϊ󲿷ֱ嶼1123ϣܹǺ߶ıޣлΧģܿˡ
ܿΪѪӣų˵߱ǺɣǺ󲿷ֵطȥҲ֪㲻ԵԼһٶǰܿڱԵϵһ˾ˣֻǣǸ˾˵ʱѾҪˣܿûпȡݾεĻǸˡ
ȻˣܿѪӣô꣬ʶ˵۹⻹еġ֮ԻԥľһİˣΪǸ˵İ˾ϵĴͨˡǸʱ򣬽ܿΪ޷رݵ·ͷۣ룬ʶ˾ˣһᡣ
ʵ֤ܿ˵ȻĶˡȵˣȻݹأȻĸǺǻڽܿ˵ⲢôҪֻҪܰѱüǮ˭ν
۶Ƚ⣬ܿȻǺǵֵطҲϣʲôֱĺԣܿ˾ôͰ˾˴ߡ
ܿ˾µİ˾ݲͣ˽ܿˣǵû֪Ǹ˾˵ΪJ
ɽŽܿ˵ı֮һҲȦɵ㣬ýܿΣԵJƻʱɽ˵һ־ԸߣҲΨһ־Ըߡ
ƻJĹеģɽɸ󣬾ͶѪӣϣֻǰ˺ֵܷϮ鼪ʱСֶӴʵϣɽҲȲҪҫһ¸ɹΪɽҸоҵܿˡ
ֻ˵ɽǷģʵǲпġңɽ治ôãҪ԰ڵʱƫƫɱ񣬱Ļ˵ˣ˽ܿ˵Ĵ£֪ôܿ˽ˡ
ǵģɽ֮һʵҾͼæѪӣϣΪΣҪJһöоƬܿˡǣΪǰɽҲϮ鼪ɽУ鼪Ǻ۸ĴʣôҲû뵽λߵ壬ֻ˵ɽдһٰɡ
ɽ˵ˣǽܿ˵һöӣܶ飬ܿҲܸǣɽоƬߵӣ֮ǰѾоƬרҵʿȥƽˡ
˵ɽڵоƬʹõǺԿԿдԺдʽĸǺĽȻͬҪƽ⣬Ҫʱ䡣
Ϊչ죬ûкǺӴ˲ѶȡѣҲҪġ
棬㿴ɲԽ޽ԶЭһ£
޽ܵۼʶģ˵ڵ˵۹ڹԼϣǿ޽ܵ˼ûУűҽ˼뵽޽ܡ
۾һ԰ô޽ԹŸˡ
⣬ϵ޽ܡ
޽ǸţϲսԵˣһھʹӦ
ڵȴƽоƬҲûţɽӷϵˣ廹Ǻоֵġ٣ԸɽĻַƲ˾˵Ļչʲô̶ȡ
Ȼˣѧ⺺޵ֻýˡ˺ͱƤ񣬷ѾȷǵˣӦҲûôˣٴԱ˵ɣٲόͷöˡ
ɵҲûܶڿһˣĵҲҪˡ
ԭڹ˽ˣʵҲˣΪֵһЩѹġ
ٻ壬Ѿȷûˣٻ㱾İŵ۹һľٻʧô꣬ٻؼҡ
ֻٻЩ屻̣̫û취г;Ǻűٻ壬һ򵥣ȴһ㶼򵥵
ȻûнӴרҵҽ֪ʶмһ󱦿⣬һЩЧĵķѧ˲ٵġڣٻڱص£βźۼĸǵһ⡣
һˣ취ΪҵԻķеԼ˹
ʱ֮ܲȺδһȺĵλҲһжڳźõķչͻȻԼǵծҲôһǴ
ˣѵõĶСҲɫ࣬С㷲ûʲôɣûаɣ
ȥŵˣֹʼʩ͵ܳС㣬ճٻӴˣҲϲС㣬ûֿСƣС콢һˡ
ϳɢʱ򣬸պײ˹ͥԺĲֺС㡣


135 
ʲô֣Се,Цеʵ
Сӵĵ
ѽܿɰһ֡Ц˵ӿռťȡС,Сʳ,гһڣ̰,γŴʳ͵˺ôһ,ϴҪʳʱûø
Ŀζ˲,еС,Ǹ,ӾܲסʳջˡѼĺܺ,ʹѾĿˮֱˣȴǿû֣ý䱸СƺѯʣҪʲô
һСģЦˣԾ,СӼҼ᳤̫ߵģ
ʵʵթ,嶼չ,ͱԵĲУֺԺ˵,ȻɵɵĽӹСɾͿ
,ʳǴõý,ȻС,䱸ľͼ,ûʵ㶼ѧ𣿡
˵ѧʱǣҪѧ
ü΢ٻĽȨ𣬵ǿɺġ
ҪȻ˵۹ǶȥѧУѧġο
۾һڴʣʦǼʻ𣿡
ȻǼʱÿһӶһǳ󺣵룬ڼУܹʻ׾Ǻ˲˰ɡ
ġûĸ߼ǣٻʣԼҲܼʻһ߻װɣս׿ɲٻܹԦ˵ġ
¶ϲɫ漴ֵĵĵܹص۹𣿡
ȻˡЦ˵⣬ͻȻһ£ҪȫٻѸҪʱģþӵķʽôⲻͽ𣿶ҾӺкͰĳƺͲҪ˼ɱˣ
뵽ͻȻ˷ǲҪڴ̫ͣʱ䣬ǰص۹ˡҪʵƻȷٻܺ徫ӡ
ٻ㻹壬Ѿ͵ŵ۹ʱڵ˲СĽ죬˭Ҳܿ϶߻˳ӡʱ򣬹ҵ棬Ҫ󣬹ּĿлĿٶȳΪս
ô˵һᣬûôԥͬ顣
Ϊ¹ش˫Ҫʱȥźʵʵѡ߻ãȷѡͿˣٻ͸Ӷˣȷѡѣٻ㶼忴ģʧһʱҲˣ˭Ҳ֪ҪãԣҪ취͵ʱȥˡ
ص콢պҲæˣѼƻһ˵˶Ͷ޳ƱڵѡΪһжʵ׶ΣԸþӹ룬ڻëԼ£˻
ʾУҲٮٮߣ䵱һзˣȻûġٻ壬󱻹쵽ǰһ޶˵㡣
޶˵ٻУǿ׳ˣֻǺȣȻͬնˡ޶ôѵôһǣ˵ҲȷǸʵʵѡ
޶ʱޣһһ붼˷ѣϵ콢̱ȥˡ
һεϿ콢ڽϵĸ߿Ƽν̾Ϊֹ뵽ǰ켪˵ѧһ̸ʱһȣٻĴҪ
޶˺˳ͨ죬ȻͻʼԾӣǣһγʧˣҾƫԵ޶˵ľشоǿĻ޶˵ľͷˡ
ҹȻ̫𣿡ú޶ˣʧĵ
οļ򣺡㲻𣬱ǳԣʧҲ
ǡô뻹ǾΪԼðʧź޶ǻľʵҲ˵˵ģԼģûпˡ
ֽǺлûʵЧƷָֻܿȻһЩҩھĻָȴû̫ô֪һָֻܻܲˡ
·ʲôһ䡰ȥʵ飬û²ҪҡʹҴ뿪ˡʣ«ʲôҩ
ϺƵʱƵпһ֮ˣʼˡ
ϴμ棬Ѿˣʼ˵Ļʵ˼ָ֣Ĳ
ʼ档
Сʼ˵ĻһͻȻֹ
ʼ棬ʲôҪԸ𣿡׷ʵ
ʼ̾ǵʱ䲻ˣܸо˾˵İѾɹĸǺ
ʲôʧɫ˾ѾĸǺˣǵİôĸǺأǣϢʼ͸¶ģӦòдǡ
ʵĻָĸǺÿı仯Ѿסʼˡ
ǺȻǧټƵҪʼˣǣ԰˾˵ֵʱ򣬹ֺʼվͬһսߡԣϸ˵˾˰ֲʼ˷ֵģڹ·ֵġ
ʼ棬⾿ô£ϸҽ𣿻УİԿǺ𣿡պҪѯʸİʶʼǷ˲١
еģ˵սҲã˵ʧĲлҲգ֮˵ǲȱٵĴڡȻֻ⣬Ҳŷ֣Ĵ֮ġ˵ʼȴ˹ӣþòģ̲סߴٵʲôʼ棬˵
ʼ¶һŹֵЦݣʵǹĳĹߡ
ô᣿
һһֱ֪Уʼֵܲͬǿǹ׶ӣôҲû뵽ȻŪһʱ̼׶ӣûɣ
ķӦ˵ʼϣȵ˼ʵʼ˲ż
ҳְĿʱҲǲŵģҵֵܵһܻأ֤ʵҵĲ²⡣岻ɻȱĴڣ෴ĳЩؼʱ̣ǷΪĴ
Ϊ˼ĻǾ̫ˡп֣ʱȴͻȻʵԣĸʵǲٿڰеģ
û뵽ӻתô죬ʼ˲ɶͶ͵һƳףǸʲôȷļˡ
ǣû˰ڵĵһֻ֮ܳΪ׹壬壬ʵϣ˰壬Ҳˣôأ


136 
ϸ,Ȼ©,ԲǼѡ
Ȼ,ܴ,ʵ,ǹԴΪġΪԴأԴΪ֮ʼ,СѾʼӴ,ӦԴǶڳζʲô
˵ͷ,ô֪ܲԴζʲôأô˵,ֻҪһԴǣܴһɴ˿ɼԴ֮Ҫԡ
,Դǲôõ,˵ֻ֮вٷ֮ʮĿȡԴ,Ȼˣ¶ڹ˵,㲻ʲôˡ
Դİ,ҲòϹ,ԴһȻ׽,Ȼ˭ỳɵˡ
,ʼ档ĻҲ˵ǲˡĵ˵ͷƺеΪʲô޶˵ľӻʧˡ
ǵҲǡ룬ʼȴҡͷƲ⡣
ʵ룬пȡ֮ұҲΪΪ˾˵Ľ룬ûаģֵܶϤ˰壬Ϊ֮ң壬ȻҲԴṹǵԴǣԸǹҲû취ȡߵġ̳Ǹ߹ѪȻҲͬԡ
ʼѵô㱻ˣʼ˾Ҫʲô˼һԵȴʼ˵֮⣬Ҳ˵ǰĴİڹĲٿµģ岻ͬûֻԼİ
Ľͣ˽ĵ˵ͷһ벻ͨ
ʼ棬ǵĴ߿Ϊ֮ĻôôأΪʲôҲûаأ
ԼΪ岢ǹӰɣţǸǶıֵܹ׳תƹߵġ
ȻλBUGֵδı棬һȴֳԷˣҲ֪BUGֵܵӾôģôôӶӴļƻأҪһǣʹBUGֵ˶֪ˣȻڰƵķչţĺ˲
ʼ˼˵屾ûгΪǱʣֵܸαݣôõڵȥأ
ÿһ壬ȻҲ⣬BUGֵܵĲ֣ʹռһôȥ벻ͨһ㡣
ʼ˻ûڣ˷ܵһƵ֪ǲǶϣ
һʼ¶˵ЦݣС¶ˡ
ȻǳԽĴڣôҪȻǾ޴ģϾͳĵȻ¡Щ󶼱գһ¡
һ̣ʼ˵뷨ȻͬˣǼͬʱ³BUGֵܵʱ뷨
ˣʼ棬ղ˵˾˵İѾĸǺô£ܽ⿪ˣùעһʵˡ
ǣ˾˵Ǵ˵£˲Ц˵ƶ˵İ˾ôȻȻǨǺȴԭ˺ְ
ʼ˽˵˾˵Ϊ˱òǨһˣⲿְ˾Ҳûй˵ϣ˳Ǻѿ׳
Ϊ壬˾˺ǨʲôȻ˵ΪӦǺĻ˾˲òıĳЩԣΪպܹعĸǺ˾˴İѰȦ
ҪΪһĸǺһģһȦ󹤳̣Ծ㰢˾㾡ȫҲֻסһİû컯ʹֻһİ壬Ҳ㹻ʵǵ͸ƻˡ
İԶ޷⣬˾Ҳҵ˽İ취Ȼˣ͸ƻʱУôУǺнġ˾СĽıʮԪſʽʼʵС
˾˰͸ĸǺʱĸǺ֮ʱʱ廹أȻ뵽ңԶǺ˶ˣӭһȺ֮͡
˾˵İαװĸǺԭȺĸǺΪĸǺ֮һʷʮƾõһȺǣΪǱŲɸ˵ܣȺƣ彻еȺǺҲ㺱ԣʼ˵ڵʱ¶˾ȵı顣
壬Ǻǧ⣬ΪСǵĻǻḶܴĴ۵ġ
ǺȺۺʵ֣ͬʱһȺĶ٣һ̶ҲӰεģÿһȺô̬սġ
ʵôһֺϻ֮ȴ൱ҰٵжǳȺӵĳǺ˵𰢶壬žԶ̬֮ȣǾһȺӣǺԱ԰
Ȼˣ岻۲٣ҲϲǵȺŷ˲ңҲ˵ֻҪ㲻ȥǰ壬Ҳ᲻ɵ˾ˡ
λǺƫƧ䣬һǳ΢λã壬ǺǺͨɲһɹ˿صľսҪɴ˿ɼȻ⡣
Ǳô꣬һֱûжȻôʼ£Ϊڿʼж
ʼ˵˵ͷҷְܷȦ󡣡
ȺսǺ⣬Ǽ᲻ɴݵķȦҲһŷȦɲһϢ
Ҫʲô˫üǵĵ
þɨһȦʱûзʲô쳣ǻҪСġʼҲ²͸⣬ֻעˡ
ףʾˡ
ʵˣʼ棬м£ҸպҪ㡣
Ŷ˵˵
ǡٻͳԾʧܵ˵һͨʼգĿ˼Ƭ̲ŵҿ
޶Ϣʼֻþ̽һһҪͰ޶˵˯ֱ߲͵ʼǰȻʼ˷ſ顣
ʼ˻Сʱ̽ϣۣ۵¶Ц⣺壬Ĳ
ףǣΪʲôӻʧأʵ
Ϊûҵȷľӵķ
סˣӲһַѵеڶַ
ʼָĵӦ÷Ĵڰɣ
ͷ˵飬ӷ𣬾ֱ򵥣ϧôʱһֱûоãʼȻҪץʱʸˡ


137 
ʼ˸,ʵ˵ŦνָǾӺӡҲ˵,Ҫʱȫںϳһ壬ʵ̫ˡּӣ˵,û˵;˫ӣܹ
ԭˣΪͰľӷʽģǽĳԲŻʧܡ,һи⣬ʼ,ӦüɣڲдṹǲζҲܹأ
ľһʼ˱ʾ˿϶С˵ĺܶԡ,򲻵,Ҳ,Ȼ,ٻ⡣
Ϊʲô,ǵ۹޻,ĸԶҲܵɰõĻô۹ʵԻʵϧǷģʵȴǹǸеġ
ΪʧܵʵƷ𣿡ʼ˵Ц
ԶԣȻڻ֪ŵ۹Ϊʲô壬ʼ˵û屾ʧܵʵƷҲкˡֻһ㣬벻ͨȻŵ۹Ѿɹٻ壬Ϊʲô巴أⲻ߼
뵽һȥˣǰʵȻѾٻ㣬ΪʲôҪأĴΪʲôأ
ǣǿʴˣЩ£ܹ֪ԭأ
ʼ˵Ļ˫˫ǾȻҪһˣЩµʱʼ˻ڻϵ˯أȷ֪ŵ۹˾ڴʲô⡣̾˿̫ļˣȹǰҪ°ɡ
ʼ棬Ǹκٻأ飬廹׶Σԣ벻ͨٻ㡣
ʼ˾ã˵̫鷳ˣ԰еǰʹඥķʽ徫ӵȷڸˡ
ʼָϲ̵ʼˣܿ죬Ǿܴٻص۹ˡڵڣʱըиƵĴǡ
ʼ˲֪˶£Ǻ޲ߵľˣ֮ʼ˵Сһʼ˴ڵƷĿǰҲֻܹ
գʩΪɴκ޶˺ͻǰ߳˶ж⣬ûж룬Ͼ޶ûʲôĻͳʶͲһˣ֪˶Ǻζʲôģɾκ޶˵ľˣƾһ㣬۹Ͳ˰
ɲ֪ĸ棬һֻ龫ӣû뵽ǣһ˴⣬ܲĴڣȴĿ顣
ڶγȻʧܸգϣȥ˯ţ벻ףΪʲôǻܲĴءȵȣȻܹ飬Ҳǲܸо飿
Ҫ˯ˣȴΪͻȻѡ
ôˣ
ҺҲоĴڡ
ţ漴ʶȥԼ飬⡭
ҲܲԲԣ
Ĭĵ˵ͷ
֣ԿģΪʲôоأüͷ˳˼
û˵Ҳ˼⡣ãƺ뵽ʲôһ£һͷŷ֣Ȼ˯ˡ

һҹ޻ۣһʱ俴ȴֺȻں˯ԣģ񲢲˯ڽܴС
Ѫȶ󣬽ܴеƵʾԽԽƵˣҲûϣϴһ߻İҴҴǣָһΣ͵ϡ
ˡ
һصĿռ䣬ƻõЦվǰе㷴ӦԼںη
˺ðβųɵĻ
ңӭпռ䡣
ȻѾΪˣûоѴпռ䣬Ǹϲöϲ˷ˣһֱͷһźԵѧ˹֮󣬾Ȳİ˴пռ䡣
ǰһЦлл㡣
ΪԼѾϰʢգŷ֣ΪԶԶɢ˵ɶɣԸемܲסˡٻռĲǾĻҪˡ
ûûʲôˣεĴСǿתƻ⣬ɶ˽ܿС̫ں߰ʱӿ飬źǣпռûʵ壬ҪױС
ÿ˶еģʱƣ˲̶ͬȵ˻BUGֵܴԼʱԤϵ㣬ܵİţ˻һ̶ȵʱķӡͻԶſΪʲôִ˶ܲڵԭ
ȻǷӡȻнİ취νܵĴоνӡ
пռʱٱҪĶ࣬һνܴУȻԼ򵥵ķӡഫУǻʱŽ괫УȻֻԼĸоʵϣ۵ʱŹȥ˰ѡ
ͬʱۣΪҵķˣͷ˴˿ƣһʱ֮۶ۣǶԱǣжǸζĳҲľ
ǽȺ෴ǸȺȻºԼҪΪʲôһأ
ѵڿһأʳʵңǽʱȴ˴ʵ˳ʾ֪ŵԭʱ򣬶ʱһǰЩվ㳤ˣԶһˣż찡͸۶ӣ̣
ڵĳ嵽Ĳշǰᵽһ˿ζߵĴԭĴ㣬ԭСΪɲһʱ䰡
ڹŵ۹ʱڣҲǼµģǸȷϵûõ£Ǻ޲ճһ֮£СӺС޻Ѿܿˡң˸նȹɶڣ̰һ㣬Ҳ
죬߳ŵʱѾǰˣϳԱ˾ãȸ⿪ӡĻϲķ֣ƺʲôҲͬʱ⿪ˣ
ĸܣΪǲ֮ǰҲƲ⣬̺Ǻûȫɳ֮ǰһֱڳ˯״̬ڣԼʱҪˣеʼͷų
ܣǹ֮ڵʱûкͻֻͣǷԸ˵ĲҪ˵ǰˣܱˣĬӦˡ


138 
Ȼʱ˵,²Ľ޶,ٴγԾӡ
޶콢,Ȼ˲ٵ,ջǲٵģھȻΌܣһξȻɹˣ
ʧ֮ʵγҲǺ㣬;ֳ֮û뵽Ȼ˳Ĳ˼顣
ʵ˶ǵһμʶսٻ㡣콢ȻܺսᲢۣȴս١
ʵǿ콢Ϸߵһ,Ȼûܵס޶˵һ֮,˿һȺվ޶һĴǰðΣʵ,ʲôʱôǿˣ
֮ǰҲǺͻд,,ûôƻɣ
޶˸ղһȻڻĲٿ»,ǻҲûһôǿ,ڵʱŻعС,,ȫһܹﵽƻ,ǡ
Ļû˵꣬Ҷܲµδ֮֮ǰ˶ڰӡ󣬻ֻͣսߣڿ֮ɲ1+1=2ô򵥣սӳɵĳ̶ȣҲ̫˰ɣ
ΪûԤϵӺ޶˵ƻô󣬸ղŵĶǰԶˣǰУͬ־ԥǰʵԸ棬Уͬ־ʾܾȣͬʱٻܹӳôȻֱ̬ȣϾûۼ֤漣ķ
޶˵ǽѵϸһ¹ݣһԶУȻȫͬġ
ǽѵҵĿǿȻԶԶڿ콢ģ޶˺ͻһҲûƻѵңȴǽһԽļ¼
Уͬ־һѪˣս׷󣬿ӵĺô̻֮Ҫٻƻֱ˾֮ģ·˽֪
»ΣΪ͵Ĺϵû޻ǰô˵ɣλƾŹ˵ͷԣİѾõ˵۹سͬǣӷ棬ȻĶ̰壬ھУûʲôſԡ
۹Զ˵ǵ۹һ֧ӣ£շĵһûᣬȻˡңλԶУƽûмۣ£ĺö
̸ʱæźһ¼ݣȻϵʵ顣
ظĺܿ죬֪޶˳ɹӺǱףأͬʱʾһٻ㣬ڴִ￼콢⣬ᵽһ£ľƺٻӴ£ٻĿظˡ
Ȼôߣ1123򣬱ϾǵĴӪҵ۹Զĵפñᵽ˵㲻ͬѰζǻᰵмǿ䱸ҲΪ档
ٻƻؼʱ̣ɲñƻıǺʽЧûõУӵһұߵ
ڷֱͰ˾й֮󣬱ͱΪˣԸˣǴġ
УԸȥִԼȴƨƨߵĸæȻˣ۾˶ܿڵı󣬶֮ⲻھơ
ٻԤʱСʱŵִ￼콢ÿ϶˺۵ģһϽȰͽƲֽơ
ȵٻƲѾʱˣ쿴û취Ծˡ
дٻһٷʢͣпպǺú̸̸ˡ
һͷСӵͷߣϳʱһл˳ǵǽĵؽʱȴŲϸʮǶʱС
Ȼû޶׳ʵÿֶ޶˲Ƕıƣ첻Ӧ䣬веĻܶҪڱˡȻʹˣҲǸ˲СĴ۲Ŵӱӳġ
Ҿñ²ˡȻƽʱ֣һ²ܵӣǾ׿ж޹ҰްֱֱⲻٹϢȥˡ
Ҳ޳뷨ԳƬ̣ڣǿԵپӣ
ҵȨ޿ԽǧٽԵ򡣡
ҽͨٽûκԥԿ콢
𾴵ı£ΪͨԶųٽ
ͳýʱͨѶͻȻӵĽͨѶȻͨʱȴֻͨѶ˶˴صĴϢΪǱʲôҳֻöŬ׽Ŷ
һֱû˵ϢȴƽϢȻͨѶﴫɵûСϸ
ǡü΢ⲻǰЩڸİʵڻ֮ͯİ׶1123ϣֻмװˣͨѶ˶Ǽ
ͯ˼Ƚϼ򵥣ôΣ͹ҶͨѶ
ٻˣʵ
ڻǲ˱ʣΨһȷǣˡ
ʲô㣬͹ǺֵܣȻܹĹˡ
𼱣ӦûţֻǱץˡݼݵϢǰƺԤеʲôѼ˼У˶һ٣ûпľֻֻͨƬƲⷢʲô£ԱıȽϼ򵥡
Ǳģʵ
ˡŲʮã˱壬롣
ҲһǱ塣ȴ顣
ô˵׷ʵ
һ£Ż͵ʵȺڲҲһĵģвˣıĿǰȻЩ˶ԶĿͽ
Ŷ𣿡ü޷Ȼϲū۵
һϵʣ˹¸Ħۺ֢ȻЩƫ㲢ǵ͵˹¸Ħۺ֢ǸϴԺ֢ɴ˿ɼԶϴԹ֮
Ӳѵ㣬𣿡̲סʵ
һһɡص
ĻǵļƻҪһˣɲʱ˷۵ٻϡ
񣬴һˣҹ̽壡һΣܿ˾
һжģȴ־ܾˣԸһ¾Ӫأеơ
ҹСӣû˿˯⣬Ŀʼʱȫû취Ͷװ߰£ţɢȥȻܿҾ硣


139 
,ѾܾûˣҸоƿ,Ȼ֮,˴мձƵĽ֮⣬ûκָܹ,˵ȫԼǰ,ƿ˵Ǻ£Ҫͻƿ,ȴôˡ
Һ̬ܺ,˵ǷϵҲ,ͻƵǿ,˳ȻֻôҲû뵽ȻţĪͻˡ
ʱ賿Ŀﾲĵ,,ûһȼһеͨѶƵ,ûµϢ˵жһ˳Ȼ,ſ,Ļһ,Ǻмеıݡ
΢΢һЦ,漴һת,Ѹ̶ֱӣеݾͱ˱еڶڳĻһԼ۾
۾ԭˣıʣô򵥡
õߵĺӰֲƷֵʱ򣬾õͨѶƵͻȻһ˵̨ǰ
𣿡
̡̡01011
һУֻһУ01011ûǴĻǵ۹صĴ룬źŸ̫ǿ޷ȷԷ˭ԥһ£ԲͨѶϵģһûдͨһӳˣ
棡һƬհ׵ʱͻȻıȥžʾг񸱹ɣӰ
ˣӪﻹһ֧۹ıţһս˿Լƽ
ɡ
ɣĸ٣ҹ̽ٻжսԶ˵ֻһͨĻҲԲμж񣬾Ǳɣ쵼ˣڽյϢ֮ҵ̴ơ
֪ɣҲյƵϢûôԥ;սʱس򣬲ϢǲģСĵǺõġ
һβжûд󣬰ָȨȫȨɣԼֻѹ󡣺һھҲûʲôſԵģܶ˶֪Ĵڡ
פ1123ĶۿģڶǿߵأǿѹסЩĸǡȻˣͷѹĻ˵ˡ
Ĳ1123פ⼸죬ҲûţӪΧǧ֮ڵĵεò˸飬ɣܿѡµפء
ɣžп󷽣ȻǵһκҲ뵱Ĭǰֻʱ䣬˾ӺͿ콢תϢ1123ķ֮¡
ôĶ嵱Ȼװûɣװ뿪ͬʱʹ߾ͽź̸֮д֮̽ʵ˿콢Ϻ˵ĹңֻŶ˵˵ٴԭˡ
ҺαʹߴǰûнӴΪӣһɻȥˡ
Уγϵʯ뺣ûаΪǵİΣڼ尾ûãɣһʱǰȫģֻǲϵ磬Ѿþӵϵʽƽ㰲һ㡣
µӪأǵԣڵصҵĵһ߳콢ͷҹգص̾˿֪Ǳ߾ʲô侲вһʣֵʵ󲻳ܹвĴڣ˵ǳٳδ飬ضǱʲô鵢ˣ֮ǰ֮ġ
⣬ǿգܾʲô֪ʱƿأоǳˬ
ǡ
᲻ѵʱ򣬶ͻȻһϤЦȻһѭȥȴ֪ʲôʱվ˲ԶЦеĿŶȻᣬⲻһλˡ
ţԣö˶˵ĳȥôλˣ
棿ɵĻȷλ״̬Ƿѵǡ
С˵ͷǻѵġ
ôᡭ
Ļֻ˵һ룬ȻҪ˵ʲô
£ֻǳ˵С״ʱϰˡĵ
ѾˣС£֪ʲô²¡
û˵⿴ı飬Ҳܰ뷨¸ˡŲʮЦҡҡͷſʼ̽ٻʱ
ٻűڴƯô꣬ѵõǣǵĻʹлĲٱ˵ѾǺˡ
һƵĳԣΪѰԶصܣΪٻĳ֣һ˲¸ˡٻɾԶ弫뾭صܣ˵ˣҲǴˣж֮ǰȻһ㣬ǲ⻬¬
ŵ۹ʱڣȻԶפأҲȫβܣÿһʱ䣬ܻ˹ѲӵġԶ֮ܰٻصô꣬Ǵٻһ֮顣
ԶڿƼᾧôǿԲֻ꣬Ҫ忿ʮ֮ڣͻɢ겨ٷְǺϣһƵͻں޷ϡ
һֱرĴڣû壬һʬˡ
ԼϵľпֵĶŵ۹ʱڣǶǼӣһʧٸʮʮ꣬û˻⣬ԶץסŻ޼ɵЩΪָԭ򣬴Ƶˡ
棬壬̫ãҲǻİɣĵʵ
ǵģеǻ˵ĸͨǻϾζȻûô곤ʱ룬ҲǺΣյ¡
̾ϢһֽŽ
Ȼȡ꣬Ե˼ûʲôã̽Сӵ˷׷еʱֻûӰ죬˼ƲԽƾͼƣϣȻƮڰУűٻǵᵽһʵ
ˣղŻ赭д˵ֻһС£ϾҪԼ壬ʱԻȥ
鲶׽꣬󶼱ϣǣϾֻһƼƷû˼Ȼʾٻ㣬յϡ
죬Ʈ˺ܶౣɵܣ̾ΪֹͬʱҲѣҿɳס˹ǰѱҲص۹˺ͱɾӵĻʧɲһĲء


140 
˵,ٻڲһ飬ʵ,Ǳٻ̫Ļ,Ҳк׳ķ֯ˡ
ٻĵڶ֯ǰʵƽ,û,ǵūˣٻڲȻϸĵȼ֮֡Ȼ˵,Щ,ԽԽѾ޴Ѫͳ,ȻǵĹϵ
ʱ,ȥɵؿһȦνѪͳۣʵԶΪ˿ٻ壬,ȴʵӵߵĺΪ,ǿЦ
ٻ㷢ַ֯ϵ֮,ȻǴʧɫ,ЩﵹҲȫǲݰ,ܿһһ,൱Цļƻ,˲ŵ,ƻȻȫԱͨˣҲһͳɹˡ
Ϊ֮ıʣ屣ɵļƻûгɹȻ濴ǳɹˣҰĲĲ߻һж
ɵʵֻһ⣬Ƿ飬˼壬ؼǷƵ˼ٻ徫ӵʱߣٻȻܹԼ˼άȴû취˵ж־ԣٻӹһֱһ룬Ƿ塣
Ȼˣ뾿ٻԼĻԶǵģѾ޴ӿ֤ˣһΪߵĿԱȽϴ󡣱ϾΪ˵۹ˣһֱ룬
ʵҽڣбˣϣʵ壬źǣûͬζûоӣڵǺҲһδ˵Ŀγ̣ٻоô꣬Ȼûʲôչˡ
Ȼˣٻûģϧǵ̫ãʱ򣬱ԶεƿУѧ˼ԶԸѧģЩԶ忴ȫûҪ֪ʶٻӴ
֮Զֱӷٻ㣬ϧɵûϼ죬ٻ˱ħצ֮ɣݹٻʷǽһģᰡһǻȺٻҲ൱ټġ
˵ʵһֱԭ̤ԭ򣬾Բٻһ֮ж෽ԭɵġҲҺˣܼʱֹǲеĴˡ
ǿȻҪǿģԽŵˣŶԣӦ
ӪصֻҪغԼĴڣȺǵϢͺáڱ壬Ȼ˵ÿһ嶼ͽȺ쵼˴ľͲòʹȺˡ
жٽȻģϱĳߣ˵ʤ㡣֮ǰ´ұߵһʱģҲ˲Ͽ콢ߣϾڳУѾԻ˿콢ϵĿѧӣʱڣʲôӲǡ
ֻҪǱĳԳˣӦġΪԷһץʱ䴫һЩƤɣǳ
ͣʱ򲢲飬뿪ˡõȷеϢ˯ĸ𣬴ղˡĿǰ콢ȫݷжڼ䣬Ҳûʲô˻ᴲȻƵϴ
ڣǿ콢ϴ󣬼ȻϴˣʵûʲôʵԵĻҪɣֻҪոŷͺá콢Ŀǰоص㣬һɽһ1123Ļ졣
ǰ֮أ˿콢һоԱе۹ѧϲ룬νǿˡҲûиãȻ˵ڲܳȥɼˣ֮ǰռ˲оزģֽ֧׶εо㹻ˡ
ӪʹģѲһȦоңȻݺʵ̣󲿷ֶǺȡ˸˵Ļ㱨ԣ콢ϵĻǱȽȶġʵоԱլԲ޹ϵֻҪп⣬ηоԱǻǲôġ
콢ȶǱ߾ûôƽˡɣȻʱס˾棬ٳٲĻǶϻǶ£ɣݶе㲻ˡ
ɣȻĸ٣ܹλãֳкܴϵ˵ˣɣܵõʵȻеģû㵽һеĳ̶ȣиֳ˵ɣλеԲ˳ɡ
Զǵ۹һ֧ӣҲһƽŬ׳ͷصĵطɣλʽԶ˲ܵһ֣û󷽣ɣĴʮֵΡ
߽ԶפأպÿɣڱƣɣȻͨСһУ۾αɣҪһְλϣɣҪѹһͷۺʵ˿˵൱ѹֶԷֱɣˡ
ڶһݱȽΣΪɣǿͷЩҲʣͷãڲ£չأһԮǲܲ־ӵµġ
㣬ͣ˽Ų˳ԹȺڡ
ɣ٣ҲǹΪ㣬ֵֻ벻ͨҵָ˵УһͷĳϲǴŽϢŨľװĻ˵ĴǣԲ˻ɵġ
֮£òֻͨɣϾ·硣
У˵ˣǾ»ܣûУˡҲ档
ÿԺ췢ˣɣһִĸоǣԲãȻ̫Բиˡ
ɣףӽ컹ˣҪôѾóôһ￴ף򣬾ͱҲˣ췢ЦʶɣûԷ˳۹ظǺ۵׵ı֮ɫ
ɣɫĺѿصϵ͵ģɣֻƲⷢôʽأ£ӳϽɣվסţ췢˾ǿе㣬Ÿ޼ɵĲĵġ
˫ִԵɣ˵ҲѲ˸ϵǲ˼ɣһ˱ڹˡ⼸ɣӴɣԸǱȽ͵ģʱûи˼
Ѿܹշѹˣ߽ӪʼŬԼĴڸУԣͻȻͷѹʱ򣬲ԶС壬˺췢˻ܹǿվ֮⣬ˣɣѹѹ˫ϥأѵĴ
Ϊ췢´ͷ£ӡ󲢲ãﻹŴӸԣǿߣ췢˵ԸȻе֧ŵġ
С£

лߡȼꡱ,ӪҺôô~


141 
췢֪Ĵڵ,֧ԶֶУҲڸ߲֮,ҹۿ˲鼪ͻΧ֮ս,ʵֻĸֿ,ɲ⡣
ڶǿߵ,췢˶̬Ȼǹмӵġ
㾴һߣҾһɵ,췢,Ȼ
У,簲ŵΪԲ뵽,ôһĶΪԶӮ˵һҷ˿շۡ
С£㡣췢˸Ͻҽܵ
ǿ,ҲƳ,ѪѾµ,ʮַģ׽,ϧһֱûл,,ȻҪˢˢڸˡ
ŷһɣʹ˼״,һз㲻ص,һȿֺҽܣŪЦãոտЩһɷģǵĵһӡ󲢲ãû뵽ȴһȺ˵ͱСǹʵ᲻
ò˫ϣԼΪʲôҪˣͨղż򵥵Ľ̸֣㲢ȡֵˣɣ鷳ҲоݵģɣЩ棬ȷĲλ˻ҲǺ¡
⣬Ĺ۲죬ʿеŲͣ񣬲ұսҪǿɣãʸ֪ʧٵʼĩպҪɣͨһޣ˳ѷһϣһСͷᡣ
ҲȡֵˣΪɣĵΣŻµġȵǰôһ˵ʱ˳õĳĬУû뵽ôӡ
УʲôȻɣȴǷĵ𾴣һĵȻİΣˡ
Ҫ˵¡ţͰѴ˵һͨɣͷգе𾪣ôҲû뵽кϲٻȻô󵨣ⶼˣν֪η
֮ɣĿǰ˼ǰȴǵһָʾأǵ
˵ĵˣϣʱԻع壬ȫԾ䣬ɣͷֲһĵԼһжսǣǵɱҪΣյĶ࣬һ̣˵뷨ͬˣһΪԴв磬Ǳ
ôλ˼һ£ͲѲ³˵뷨ҲûзԣֻǾôжȴûκθ
ɣһۣƺԸղŵͬеܱŤȻ֮Ħؼʱ̣ǻֵܹصģ˼һ£һһƴճһȽжƻжĿ꣬ȻǱˡ
УǱٻ壬ΪʲôҪԸأɻʵ
һЦٻѾûȨˣСĪΪǵʵܹ۾
Ȼ򣬶ŶôôҪˡ
ˣУξսǲмңԸ¾ȫȨˣʲôҪЭģܿڡ
ʵҲôһ˵ﲢΪӵжҪһ⺺ʲôæ룬䣬ˣҾͲˣպмС£ҪС³
һ£漴ЦеĵŶ֪ʲô£
Сܷæƿ֣Ҳֱ˵Ҫ
ĵһӦǣԾӵĻã䲻֣ܿˣ˼ĵƣǹĲҪӪܹģڶ롣
ãû⡣
˵ɾ͸ɣɣһ£ڶ֪ͨжˡ
һ̤ĵ̣ǰеܲ죬תһ룬ȴ֮С
Ȼ󲿷ֱ׾ݣΪæµţȺȨ׼峤ߡǾۼĵطȥͦôµģɼ޵ʽ
³ǵֻּͨ1123򣬵ҲˡҪַ֣һַѹԵĻͻƣڶַºһ㣬Ϊ֣ͻ㣬ͬȼֻڱٶѡֻҪҵ㣬Ȼˡ
ַǰߴͻػս߸ǧȻȻǵڶַʤһˡ
ͻֵķȴڲͬõǷֽķʽٶȿ죬ǿ廹ûӦʲô£־Ϣʧˡ
³ԴӽûзϹ£ʱҳһšƯڰУŷ첿һν̿ͻжжӿʼܹʮӣȨͱסˡ
峤߿һǣٿȻɴۣ㣬㡭
ߣհЦек
ƺʲôȻͷ
ߣ㿴ڿɲ̹ϲ̸һ̸ˣʵҲͳ߳ƤӣڷɣһһӵĿ죬ʱͽŵĨ֮ˡ֮£ֻܴͳ߽ˡ
ǣС£ǲ֪𣿡߿Ц
⻰ҿɲˣǺ˽ģֻǣҺܺ棬ô£һģ߲㱻Цˡ
˽ҲˡȻˣǺʶʵģɲʵ˵Ҳ֮ǰѻ˵̫Բˣ֤ݰǰҲҲˡ
߳̾˿С£ӣҲǲѶΪ֮
ǣһѣЦѾ챻ߵĥˣ΢ͷһѹ߶ʱѪһŵ
ƭԣϴС˳ųʹԴһаʣϤˣױƭΪһ޺ޡȻҲôΪģôҲû뵽ȻһԲϾͷ
ߣ֮ǰӴ࣬ܲ˽ң˰ɣƢôãǲԸеԸ˵ǰɣȻᣬǻв֮ȴˡ
⻰Ǵ˳ߵҪˣֻҪ˵ĵطͻ⻰ͬڱ塣ﶢƨ±˿ɲ˵ӻ֣ʱɲͱȺ
£ȻǴȺģɵȺгͻʱ򣬳ȿǵĵȻˡ
лСָ㣬ˡŬҪһֺõЦݣϧӷݱĹŹֿɲ
ǿŻµĳ嶯ûĵ˵£ٺЩеûġ

лߡlmrabbit,ӪҺ֧Сǣֶ~


142 
Ǳ쵼,֪ȻɽҲȫ档
ڳߵУǴССײ,ǽһ,ò׷һ¸ĽޣҪǵھӰ,Ӽֱûˡ
֮,߶߶˵һ˼ֻһ,ǾڱͶ·ʱ,˾ΨһԸԮֵ֮ġڻȥʱ,ʲôȺ壬Ǻ,ģûκ塣
ԣڳߵ֪ıȫǲѶΪ֮,Ϊ汳ĸǺ,ʶǲͬġ
,峤ߣ˵,ڵĶ˵ǰ׵ġ,һȻǸײĲ,Ͳûֱӵͱ˺,Ȼ,浱ûƢ޲ɣ
ߣ룬ǺǻҪϵĸǺ壬Ҳһ°ɣǶ˼ɣѵƸûܹĶ𣿳ߣҾôͲףЩҲظڶ飡
亹ˣһ̣òԼ֮ǰۣȥƯĲ˼СޣȺѶԸһ
Ϊ飬߸Һӣܶ˵ٵߣֱǿ˻ȥΪ֣һλˣˣϹŪضԥǺϼҡ
ǻиͨԽþԽȻҲͬԸܵв£ʲôȺƣ嶼ȷŵһȥȵûţ̸ô
Ͱ˾˵ĺ˾ȻǴλģԴӺͰ˾˴ߺ󣬱ǲó·ˣҼ۸Ҳñǳ⡣ǰ˾˿߼չݣȻΪݣŸԭģǱ붨ṩĸǺϢ
ҲɵģȻܹܵĳ˾˶ĸǺ⣬糤˵ǵʱҲûѡˣֻܺͰ˾˺
ҳģ˵ǰ˾ˡԼ˾˶û뵽ΨΨŵŵı壬Ȼһ֡
˵ƫһ磬Ǻ̫ңԶܹṩϢʮޣǵϢԴѪӣǵţģҲˣ˾ƺϢرȤ
ѪӣǵſҲǲҴ˵۹ģһ԰ٻĴڸ˰˾ˡ
Ȼ˾˶ٻǳȤ֪ٻʵ֮󣬸ǺˬĲһоʽٻ壬ע⣬ʽ͵ġ
Ȼˣ䵽ٻеоʽ𲻵ʮ֮һ󲿷֣غˡ
ҲĿǳ˵㣬м»ǺģٻǵҡǮôţҲð˾ȥ֮ѣ֮԰˾˾ûôʵˣ˵һһģٻĿҲˡ
ϧǣС˼ôùıİ˾ˣ˵ǷٻͰ˾˰Ҳ£Ҫ飬ʹԣٻͰ˾˾ıЩʲôҲ˵һȻ
ĬôҲû뵽ٻ徹ȻҲͰ˾йᣬԸţͰ˾˹ӦǱ㣬ҲǱܣ֪֯¡
ǣɵʵа˾˽ĻһоͲ֮ǰôˡ
ʯ䣬תͷֱһһգĪ۹˳ϣֻϺ꣬Ҳ֪ûȫ˵ʵǲϺһ֮ʡ
̽߶ûκ쳣ֳ֮һڴǵģ˰ѳȴȥʱɣѶҲ˽һǰһ߽ݡ
ôǰѵõϢһ°ɡ
ǿˣɣû֮ǰͻҲϣƽ͵һ𣬸ǲܵԣҲͲָȿˣֻԼ䵱ˡ
ɣҪô˵Ҫôһ˵һһģ˵Щʲô֮£ֻܴͣУ˵
ɣ¶ʤЦݣȻŵС£ġ
ղŷɣûİѶԸĳҲûţжǴס˱ССͷ첻°ˣѶɲС
ӳˣûôõԣһԲϾʲôģҪ̫˿ͷʱ򣬳Ҳص˷²ӪͬĲ߲ɰңǲˡܱ䵽ҰľҪöˡ
ɲ֪߾ȻԼ˿ۺ˵Ѷȷٻңǰ˾ڸһ˵ĴʮΣˡ
Уξ鷳ǶѵģҼ̺ϵб䣬ǻǾȡȽϺá
ҲǷɣĵ£˻Ҫô˵Ͼǿɱ꣬ȻûвӦġ
һηֱʱ̸һ򵥵緽µĹϵȻ׽깲ˡǣ˷ɣܿϵ꣬ͻһ˵ʶԡ
ǻᾡϻģһСģ
ţ֪ҲҪСġ
ĵ³ǣȫƿˣеΣյĵطȫĵطɣѯʹ˼󣬱еİӪذᵽ˵³ǡ
ϴϵֹȥ죬Уٴϵһʧˣͷһ㲻ӰǱߣ᲻ʲôʣ
װ£ȥ˯ţڴ˰ޣεŽֵҹڰĵ³Ŀй
һ߽³ǣĳǳע˲ѪСÿһ䶼ƵĺܾɣɼСΪعĄ̊́ġϧСǵѡ·СҲ֪ûǺһ졣
ǱĳߣѡͰ˾˺𣿡֪ߵ˳ſڣż߿ƼеŽţͻȻʵ
һ㶣û뵽ͻȻʳôһֵ⡣ЧҵĶȻˡ
Ǹʱ򣬰˾ǱΨһѡ룬һġ˵꣬˶ֽŵǣǾԲٻĴ͸¶˾˵ġ


143 
΢,ףûҲô,,ܾãֻϺǻ
ǵ,ΪʲôǸͷӣʵ
ҡͷûõ,ֻϺȻ̰ĳЩ,Ը͸¶,Ҳ󲻳ʲô,ֱ꿽ʣĻ,Ϻͳ׷ϵˡ
Ҽǵã˵Ϻ֮ڱҪǱҪ,˵,ֻҪ廹һüֵ,òҪϺ궯ԣϺ,ڻܶ
ûжԳѻԭ,ѻȻЧ,ѻ֮Ƿɵ,δòʧ
С,Ҿһ˿ߵ졣
Ŷ˵
ߵͣŵǺҲڳ֮ˡǣʹˣҲûͷԻˡͣҲиǰ;ˣǿԴļ֡
ţ⣡
ظ۾ͻȻ˲ԶĽ䣺ʲô
³ǵҹǳʵľǱȽϰݵģϾӵ£ҲѭճϢĹţʱ㣬ʧʿй䣬Ĵǰ£ǽǱ߻ζӰԵúܿˡ
ѭȥ漴һһ룬һصߡ
˭Ȼôʣݣȴ˲²⣬ٺͳ߷ƣ֮ѪԵϵԶ
ҡҽлǵͷ𣿡
ĳлܵ˲Сľţǹ򶨵ֱʵ
Цͷʲôƺ꿴ȥǱ˱ĺܺãһ治µģŷ𿴵֪ԼȻ֪Ҳû̫õӡ
ǣָ˭ҹֵ꣬Ӧñʮ־ģȴģȴ˶ŪԷ¡
ǣ壡
ô󣬻û뿪Ըǣ콵壬С̵ӡ󣬵Ȼʲôӡˡ
躹ãǺûһȺΪƲ磬³ǵľ֮ʦڻ弸ɱử˵Ⱥţ̫թԵĻҲǲġ
ΪʲôΪģţͷǿסЦ
ΪΪĻһ£ǾͬˣȽϺùֿͨЦݸ˻ʵ˵ﻰ
ۣԭôðɣҹͷܸϵĲ˯Ϊʲôأ
ңҼ游겻֪ǲǺ翴ˣͻȻǰ
һǵЦ̣˵˵游˭ΪʲôҪһأ
ֻǵһ㣬ǰ̬ȵı仯ôܸܲأ֫ٺʵ̫ʹˣʹ游ǿܺ͵ڶ£˿̵ĻҲ˲ô
游游쳤ߣңһܿԽ
ĳ͵ȷܴˣ˵͵ùźŪӣΪȺδ͡ʵϣ岢˳߾תˣֻԼռλòݰˣȻҲ쳤ˡ
Ȼǳߵӣ΢Уô֪ûмֵأ
죬ʵҲֻ֪游֪ܾûмֵµѾûѡˡ
ҡиطҲǻȤ
޳ͻȻðıߣִҪ£Ҳסֻܽ˻ͻһǰеܻء
³ȻѾˣǣܴܶһʱģ廹û̽˵˿̻˽ܻأû˴·Ǻҵġ
λúأطҲ󣬼һۿףڶѷŵ̾ΪֹɶǺȽĿһЩϵıʶİƺǺĲƷ
ʲôģʵ
¶һŹֵЦݣҵľ֮أҲجεĸԴ
仰ȤŶΪʲôô˵
Ӽһֺܺƭĸоû뵽˵ĹؼɵڴһأּۻۣҪŵͳ߼һſ˵
룬һ浹Ҳ޷ǵļ¼棬Ҳʲô
뵽Ϊ˵˵㣬˲ʱųһĨЦݡ
ġ
ĳߣУҲܳƵһ֮ˣԳеݣһ꣬ΪһŵԵĻ¡Ҳӣͣ͹ԹԽӣѵõǣȻߺĸȴһʤһա
岢ϸһһƶȣͳ߲ݵˣȢţΨгһֱһˣİ£Ҳһ̸ˣΪʢλ˼ʵĻ
ڻ֮ǰ߿˵׵ӮңҵгɣͥȻҲΪǰ̫˳ˣʱĴۡ
ߺӶһܹ¶һŮӣгӸǳߵĽҲǳϤļ̳ˡźǣûеȵӽӰһ죬ӾһǺС
ȻνֻǶ˵ˣصĶӣôģ˭ҪԼǴʱԭ»㹫ĳߣһ·ƫִǿӲֻҪ϶£ϧκδۣ
Ϊ߻ͻ䣬Ҳֵĺܶ෴Ե󶼱ǿӲѹȥȨ۷ʱ򣬱弸˳ߵһãûһ˸Կߵġ
ڵĸѹߣʳ˻ǳ߱ˡӺŮһһУóʶԼĴ󣬳ˣɴӲٸŮҲԶʧȥ
󣬿Ʒ޵ĳ߼壬ֻʣ³ӺͻԱҲһɱֿ̾¡
ĸףǳ۰ĳӣŸӣСûмףгẉ̂߾ΨһˡΪ޷ķСùãûаѶԷ˵ķ롣
˵ŸӣҲȫȷΪʱ򣬻һܾѡĸĸƣ»鲻õɷͻȻǸ˿һŮӾܲס֪ɷѶĵͲˣڲ£ס
ĸڱȡʱ򣬻һֻĸ̥Ա嵱ʱĿƼ˴̥ܴովɥ֮ʹĳܹųΨһѪʹȥأգ߶˱Ľǿס˻һ


144 
ʹõĽԴ,ʵʺʹ,ǿȺûпɱԵģ˵ʱǸ̥Ļˡ
,˹һ죬ǽţµ,Ļ޷ӦƲпȻ,ѣֻܰѻиĸ£ϣ˾˵ĸ߿Ƽûȥ
ڰ˾˵ֻһ΢ĺߣǵȻΪ˻󶯸ɸˣʹȫûָǸر,˾˵Ȼᾡľľλ
˵˶ҲΪ,ĸȻֱ֪ĴڣסһС
չ˻ʿ,һܹ׵ľ֮,ڷְ˾岻Ȼ,Ͷһۣ͵ʦ,Ϊڵõ˿ûͨһɳƷ,ͻص˴ơ
Ʒ,֪,Ϊʲô˾˲ϾľλˣʵΪҪκûĲֱһ֡ʱеļҵҲάֻһ׶ƣ֮ڶ׶εƷѸǳʼαǼҴҵİ˾壬Ҳǳܲġ
Ȼƿ壬ǣҲܶȺĲƸȥλ֮£ֻܸơ
νĽƣҩ˲ܸıҩ⣬ҩͨͨʹñȽϳҩĴ档ʹ߶ĻҲͿˡңƻвСĺ֢еٻоǺ֢ĵͱ֡
Ѿе׶ˣؼһ׶εܹƵĻͿԳ֢ţԻŻżҪߣΪʽƵˡ
󣬻εĵС£ֻҪȥˡ
ѾһʮˣԱҲһˣȻȻһģȴսȥеҪǿΪΨһڷ絲ꡣ
ܣԻԽȤȻɵҲǲԸ嵱оزĵġеźղûҪʹӦ˻ˣܻа취ġ
˸ͨѶʵңȻͰѻʱӪء˯˸ˬ𴲣ɣ˵Ѿܾˡ
Ӫҵʱ򣬻ҲںӪڻ˵ô߼Ӫǵһκȣ߼ӪϤĻӪȻһģζǳ
ŻӪȳȫϯĸоɶ˼ͬ飬ͬһƬǺ֮Уͬĳ˲ͬûмʶǺĻŻΪһӪжѡ
߰ɣҴȥ游
߿һ˲ǾȺͷŭģѾ˼µĹڻǱҵ
ú˵˵ҾͲˡ仰뿪˹ѺߵVIPη
Ȼ̸֪ģǴ˿̳Ѿ˲ú年ĶˣΪˣʲôӡ
ϸѯ˻ĸоɫʱĺܶԡ游Ҫˣиһ游һоûˣԣӣ㲻𡣡
תſڵ˵ҪС¡
ܿͻص˳ߵη
ôô̸ˣ
δ䣬ͱߺͻĶһ˾ȻԤĹǰ
ʲôл˵
һãȻĹǰƺ¶ʲôģĬƬɤӵС¾ȾȻΪرԶҳϡ
ü΢㳤Ǳ쵼ˣܹ֤ÿһ˵ҳأ⣬Ͱ˾˹ı壬廹Ĳϡ
Ĭڿδ𸴳ߣͻȻͨѶյһϢϢв˺ܶʣûбַֺǿųߵ岢ȱЧҵˣǣǸĿǰ˵ҿκμֵ
ֹ߻Ľ֮Ļ̾˿˰ˣµ񣬻ʲôأǻججĻô꣬ҲʱһˣǻȥܹҪи˶ϵġ
ʵǰ˾˵Ļʵ壬⺢Ϊӹǿӹһ١ԣӦΨһĴѪˡ
ܳԾȫ嶼ǰ˾˵Ļʵ壿ʵ̫ˣ˾˾ıЩʲô
µس̶ѾԶԶԤڣֻɣͷ㣬һܡ
˾˺ܴǴ뿪ĸǺ𣬾ڲ߻ػĸǺһ졣ǣǺİ˾Ҫؼ̸ף뾡˰취մ˻ںϵ⡣
ںǺֹʵ飬֪ǺҲˡҲ˵˾ǶЩص㣬صڱΪʲôӦʵ壬ƾϢٱܲڲ֪֪ںʵĿºɣ
ɻ󣬳ֻпЦԶԣС£ǿǳƽ٣ҲġôһֱָĻţ֮ǰ˵ĻпŵڷڣҾûкƭǡڹȥܳһʱڣǻžѾľȫȥչƼأ
ԭȺʵָĲʱ֮ûѡǽ߳ƣΪ˱סݵһԭ򣬸Ҫһǣı޷ǼʺС
Ȼˣڷ˻򲡵Դͷ֮󣬱Ҳоȵġʵϣܹס³ǵı壬ѪԴһ򲡷ʵ͵ˣҲһܻںʵı塣
Ͱ˾˳ʱ򣬱廹棬İѰ˾˵ǵľ꣬˾ԳǵĻ򲡵ʱ򣬵ʱȺֱ߲ϲ⣬ûжӿǣæĴӦ
Ψһֵҵǣеĸ߲㶼˾˵Ĵ󵰸Ի󣬻ٲָ߲㱣ѵͷԣűס˵³ǾȵĻ
˾˵Ȼôĵİ壬ʵϣһʼǾͰѱ嵱Ʒ
Ȼ˵˾˵ʵȷһ̶ϻ˱ƵĻ򲡣ǵϽǮҲʼо򲡵ıȴһпʵЩһƵ˵Ļ򶼳˲̶ͬȵ컯
岻֪컯ʲôһʵǾǰ˾˾Բ֮ǰΪȺѣ෴ǺпĸԴ
źǣ巢ְ˾Ŀʱ̫ˣǸʱ򣬰˾Ѿƿ˱ľ̶ıҪѰ˾˵Ŀƣǲɵ


145 
˵,ԸܱЧҵĻ,κǵĻں⡣ô,úܿ
ǸҾܾĵ
ƺͲµӦ,ĵ,С,ȱ,ҵĻû˵ꡣ
Ŷһüʾⳤ߼
Ͱ˾˴ôõĽ,ȻһֱǱ֧Ľɫɱûз
ݱĵ飬֮ǰ,˾Ѿ˺ܶĸǺʵ飬ȴһⶼʧˡƺ,밢˾˻ںϵҪر̣ĿǰΪֹΨһɹİ
ɫڱ˵԰˾˵˽,ϲȳ٣ҹڰ˾˵ǺҲֻˡ²͸˾ںʵĿ,ȴһ,Ϊ,ػĸǺ
Ȼˣ˾˵ıóѣȴűĵĽֿ²޷̫㣬ҲԤеˣҲʾˡ
ڻѧǸ⺺Ѭ£Ҳѧ˲ٻѧ֪ʶ֪˫ȼԽں϶ȾԽ͡˾˱ϾһȺܺǻںϵģΪʲôأ
òϣ߹޵ĺģȻ£ôԸʵƷඣ
߿ЦһµµѾûѡˡС£ѾɣЩ˵޴ĶԴҵ޹ģֻϣС¿յϣȾǰ 
ȻϺƺߣ߾ڱݻ¶ܹܵĳġȻһϸȺ쵼ˣ˿˵İ֮ӹɵģʯĳˣ汻߸жˡ
û취ȷеĴ𸴣Ҫʱ俼һ£Ȼҿǵǰûƭҡ
ɫҿԻģûһ֮ԡ
ǳߵӣԻģĺгˡ
˵ͷȻŻ˿콢ʹÿȸһ飬ǻ겻ܵˣ뾡ҳҲ˵ˣΨһı壬Ƿǳʵ壬ڹ˽嶼Ҫλǡ
콢ֻһѧרң۹ĻѧרܣǺġ
ȷֹۣܲϿ콢ûã˻С
ṩ˻ƷһרҽоƷʱüôãƷʶĸоأ
񻯵ĺܿ죬ʱ򣬸Ѿ䵽ΣֵΪ֮ǰһֱǳΪģ֮£ֻܰѳ뵽ʵңΡ
˴֮УҪĿΪ˿죬Կ콢ûЯ̫ҩƷֻһЩҩҩλҩܶ඼ǳ󣬾˵۹дҲҪʱ䣬ȱľʱˡ
ű絶ʣѣΪĳ֣ȻѻƸˣĴ
ڤ˼˰죬Ȼû￴ǷƷ֮£ֻܷΪԼȥˡ
ϺȵӪպúͻϺȵͬĿζϻȵĽζģܲζһڸɵӪʵңʱʹ˴򾲼ĻѾڳ˶֪İʲô¡
ʱѾκ˵ĻˣֻǳճյŻҲûȥΪû漣ֵĻʱˡ
ڣûκΰ취𣿡ʽΨһĻѧڡ
̾һ뵽취ǶԹˣС£֪ģƵĺܼªĸǣ⺢ӻϣڣ
һ̾Ϣ˻شҲʮֳأѵǾֻĿŻȥ
ǺģҲֻ屾ȺûЧǺ干֪ͬʵϣڹŵ۹ʱеȺõģֻڻָʱĳ̶ѡϧִܶ˻ˣִѾ޷䵱޲ҽˡ
ǣǿҲֻˣڻ򲡺弲ûõġ
Ǻֻʼ֮ˣȻ֪֮ǾҽһԣҲܱڵˡ
ôţߵߣһԵĳûκηӦ˿֣ʼͷӡ
ѪѾԽԶŵˣͷŵӣǺĽɫڳˣڣǵһοɫӣ׷¶ɫû˳
ӵ룬ɫۿɼٶȱĺߵн˹ʣڰ۾Ƶϡ
ʵϣ˿ҲǰˣǵһζʹĿḶ́ô˵أоĲƺǵĻ򲡣бĲ֪أ˻״
Լͷ20ӵӣЧҲģɫɲ԰תΪ󣬺Ҳƽȶ೤ԣȹѹء
С£лл߷ǳ򵥵һллֿĸл˵ͷûнӻת뿪ʵҡ
ղŵһ˲䣬һڼǷƷĴĴͬƷֻûǴĻǲƻ򲡣ѪᴿѪõġ
壬ѾΪʷʵĴ壬ĻֻCڸߵǻеףңʹǻսһһ뺷֮£սֱֵһᡣ
ǴһúƽȺûʲôŵҰģ籧ĴȵĻζסϵġ
룬û˻ͬ顣
ǵģ˼ȥܹͰ˾˻ںΨһĽ;ǣҲ׹塣
ǣôܣ
ȻƲģȻšʲôĴڣѾʮˣǣ͵ȵ׹壬Ҳôģƽɣ
ʲôʱʼ׹ͨһ洦ɼˣ
ȻҪ֤徿ǲ׹壬Ҳܼ򵥣ֻҪһԾͿˡ
ڶ˵ƴӣ˵Ҫȡͻ걾⣬߼ҲʹӦˡ
ĸСʱ󣬳Ļⱨʳ¯˵Ǽ֮֮⡣


146 
Ȼ,Ȼ˵ǵ,ȻԻֵ׹ķΧڡ
С,⡭ɣʮ𾪣ĸ,ƽϼڴ,׹,Ҳŵġֻɣʵ޷ǿǵıϵһ,ⲻܰɣ
ҡҡͷ,ʾɣԺۡ
ɣ˵ͷ,˵
ո˹ŹأسǾδʱ󷽵İѳߵĹѺƵ˻Ĳ,߸мһƳ
뿪ʵ,ٴγ,ϧʧˡļٵʱͨѶͻȻ,ͨѶ
ȲĽ,ͨѶ˶˹ȻϤ
,û,УҲ˳λˣڳ˵С,ҪٺǻϡȻ֪Сĵʲô,һͨͨѶ,ȱƽȻŰ򵥵˵һ¡
ʲô𣿡ĵʵǺ˽Ըģϲǡ룬ٻһЩ֢ҪĻѾƿµĵ³ǲǸȫΪʲôƫƫҪΣķأͺֵ˼ˡ
һߵЦС̫ԽԽƭˡ
ٻƺа˾˵ӰӣǱţûз¡
һ˾˵ĹİȻɵʵǰ˾ڱôǺͰ˾йᣬҲǺ¡
ˣм£ҾӦûܸȤģҸոշ֣Ҳ׹塣
ʲôȻ͸¶ܾˡ
ġѷֱ׹ݵĹ̼򵥵Ľһ£ĺ棬ֺҪǸһҪãһ̺͵۹ϵ۹㾡ȫо⡣
֪ôˣ
֮ǰһֱʧ״Ȼֵĺ򶨣ʵ˵ûеףϵˣĹǣ˯ĸⰲȡ
գ֪ĶжôУ۹ѧԺЩѧˣһ˵˵׹壬һ̶ȲˣҹľͰڴӴϽ
ڸоĺۣƫƫԷԼʦҪֵҵãҲֻʵʵ𴲸ɻ
ڻѧϵĳɾѾܲˣеģԿͳԿھ鲻ϣѧһϵĻѧ̩ɽһڵо棬̷һ⣬ڱĻͷģòǱ
ڵʱ򣬶ԷһӪдʣһ߻ħģɸ̾ѧ˺ͿѧӹȻֻһ֮
С£ˡ߽ʵңϵһʱӭʱܳ
λϿǺͻʼʵͬʱǱ߹٣ƽϸЩҲᱻƳĺˡ֪Ϊ£ٻͻ峤źŤأ
ͬȼĴڣҵϽһͨ꺮ůֱϺüЦģţڵҲ˼ֺɫΪˣڶһм㲻ᡣ
ϣ͸ýˣ϶ˣ֮̾࣬Ҫо
£ûʽ𸴳ߣȻ׹壬ôζܰƵ˾Ǳˡ
ǣϣͳ̸£ôԺͳ̸һ̸ܲڱʵ־Ըߡ
ϿɲôŪʵߣֻҪʱ㹻ʵߣ£С¡
ϸҵ˳ߣҪ󣬳Գһ£ʵС£ڵܸӣҾǳߣҲǿʵߣ
߶˶٣̲סڴߴٵʱ򣬲ŽŵоԺһˣھڵӣ֪ǿɲܳ䵱ʵߣ
üͷȻǻѧרңҲҪԣȫǲ壬ʵ黹ôа
ߣɾͲˡЦЦųߣͲţ⺺֪£߻᲻֪ϾĲ֮ǰһֱǳʩεģ˵߻һز¶Ļѧء
תߵɵ࣬ţ˼ҲĻоԺĵ˿Գ䵱ʵ壬Ȼ˽ĵģϧûʼʩչ¯ĺƴ󷨣ͱһۿʵĿģȻƤǽ˿Ҳǲֱ̫·𶴲һе۾ġ
СĪⲻǻû˵ΪΣ߷ЦȻŸ˽ṩʵ塣
ȻһЦڻѧϵȻͣΪʲô಻٣ԸṩʵأպǶҪ
ˣá¶һĨЦݣߵı˿ʪ͸ˡղһ˲䣬һʮֿµĸо߸˿֮ǰǿۣһУ޺ֲһ
ʵϣڻϲصʵңɣϸĵʿʱǳԷ˯һһСѧӹƾͳʵҲˡ
һ峿Ļص콢ģľӢСл˾Ӫһ˳˯е
ǰϵʵҴ˺ܾãΪʦϹһѻѧ֪ʶ˯ʱӶǹʽƵɣڴ˺ܾòųɹͶܹĻоû˯õӣͱϤĴŪѣۿʼΪԼΡ
ްһһ̺ºò״ϣӲŻָת
ס
ңһˡ΢ЦĶͷεķֱ֮£ټ
ȷǰ˲ԼĻþ֮һͷУԼĪӿ͸Һ壬ûϲأһ˯߲㣬ᡣԣ
ΪѼصĺܺãϧһ㣬ˮʪǻữΪ顣ȵʱŷӦԼʲô£Ǻܰ
ȻʱȡЦˣΪһҲ٣ʱ䲻ʵĻúһ֪˼֮顣ôһѵڻأôԽҲֻǿȥȵٺúһԳˡ
Ȼûгٵ߽ҵʱ۽üβ˵Ĵ⣬һ۾ܿС¸ղЩʲô
µˣ̫ˣԼڳ˹ͬɡ


147 
۵ص,ȻǱĴ,˵ǰ⡣1123,ûҪǼƣڿ,,Ȼǲеġ
Ǻܹ,˾޵,Ȼ˵,ֻҪҸȴƻõñ,ǾӦˣһ¾ãǰѱƤ¸ȫЩ
λϵ,Ǻĵط,ϵҲһ,꣬ϵ׼,Ǿҵ۲ö,廹Ϊ˱ŭ
ϵܱߵ˾һܲһ,ļҶûжĵطӱ,һͷ۵⡣
۵ʱһֱûг,ȵ۸һ,ƵĵҾMǻȡһ¡
Mǣһ,漴Ц԰ôMǸˡ
˵MǣзȨһΪһֻúֱײĴͷMǶսMȻ۹ʱ䲢ȴǶԵ۹ҳϵһŸǡΪû壬ǺܿѾΪʷˣһʮֶøжȺ
MǶڲʱ䣬Ϊսʱ˲أûлָԪMԸºͣǺ¶ݵȺӦûͱƽദǡҪһǣպÿֲMսһ̰塣
Ȼ˵սвʲôǣM˵ǿľͲֻһǰˡMȻսȴܺʹպúͱһһȡ̣δض԰ǽĸá
M˶ᣬMǺôҲC˾ǣô¼԰رӦûܲǡ
ɢ˸æµеˣ£ѧϰ̬ȣȫΧͳߵ̸ֳ
ţô˵أȻԳԸǸѧĹӸ磬ȴǸϵսùСޣϷȫ˲š赭дĵİѳߺķᣬĩ˸ó߸мˣݺƵĹȻͬ룬֮£ѹ˾Ͳ³ˡ
ô˵ѧ˺̸ܶмɣ֮вΪԼֳĻôƽѹס
ϺѶϣתͨѶƽŤŤıԼĵǣƽЦѡ
ܺԼͿˣЩеûõġܵܵĹģƽãƽãûĶ԰»ŹĶǣϵĻƽѹȫǶˡ
ޣõġ
ƽһֱһ֮ݣȻƽô˵Ӧ뵽ԲˣȷûҪϹˡ
۹MǵĽ˳MǾ͸ͬĴ𸴣ߵ֪Ϣ󣬸ж棬Ӧǳλѵõһ¶ɡ
ʱˣٻȻǸ⣬һͻΧʱ˳ѹһӴ˳γ˲ٿͷڶƤˣݣͬʱҲṩһҪˡ
ǶǺǻһֳƺǺУ˴δ֪ԲܻӭĴڡ
иʵҵ£ֻ֯ţһ֪ˣҲԽʵһѣ֪ɵͼıжôĿ¡
ٻкС֯Ȼս׳󣬵еӰǲ籣ɣΪɻкܴȡֵġ
ѾٻļֵȻ뾡ܴظٻˣǣݹ˵Ѿٵİ˾Ǳƶ꣬ʵһϸ˼ֵ¡ң˾óƻˣɹѾϴˣһ¾ٻ㡣
ǵĵǣ᲻бɻ꣬ڿûʱһһɵĿŶˡ
Ȼˣ⣬㹻ֵĻǲѽϧֲ㡣а취û취Ҳ
»ϲϲ׼Ǩ˵ʱٻеȴ쳣أڷ֯ȻֻһСͷĿˣԷ֯ҪȻǲԶˣαкҲûһץˣѾΥ˫ĬϵϷڹ˽֯Ҫһˡ
лڶǹеʵʵʱ͹ģǿЩٻȻ̸ˣⶼʲôʱˣæڶѵİ嶼ô޴Ĵ
Ǹˣ˵˼ģʽֱֱȥģȥû۳̲סһ򵥴ֱĽеһʮᡣٻֵĻڣΪһűѾٹ𣿼ȻˣǾ¸ٻ尲䲻
飬է֮£ƺеϸһĥȴ־кܸߵĿɲԡպЩҲǱٻһˣһϼƣȻú˵ȥǾ͹ֲȭͷ˵ˡ
񱾾Ǹսӣһ»Ҳǰֵģ֮Ǽû֣òлǣȻһһˡ
Ω²ҵӣȻŹھĺûˣһûشӪȴŵ۹Ⱥȥˡ
ЩҲ֪ôˣر˯ϸѻʹն࣬ȵ۵ʱܵٻפظɼȥˡ
µȻˣˣӪܲûµˣҲֻܴԹʵʵɻˡ
ϺڣԴӵõ㹻ʵ֮󣬾ͳʵҵĶӻ˳Է˯ͱʵĵطǡ̤Ѳӵ·̣ӭײЦϡ
ϣˣЦŴк
С£ãҪȥء۾һһ˦β;ͻǰɷ˵ʵܡ
һͷˮקʵңʵ̨һϤӰԴϴ˻֮⻹˵һμء
¶һɬЦݣʵ̨һߣɵæµš
ôʵ
үү˵ұһǿսʿ۾ĵ䣬Ƕϵݡ
һãȻеǿսʿǿսʿʮ֮ǰۿŻһϢڲϵģĻܹػ񽡿ѾǸ漣ˣΪǿսʿĪǺɣ


148 
Ǻ,С,ԭ򡣡ЦǺǵģ,ܴ,ǲ֪ΪʲôһֲԤС
ϣ˵
Ͻ͵,ȷǱл򱣴һνֻԶ,Ϊ׹,ٶв̶ͬȵĻȱݣҾôӦ˻,Ͳظˡ
ǵ廹,սͣսȴֻͨѡϵо屾Ӧôģǵǰ,̫,ܲǿ
Ϊ˻ȥ,ʱ,岻ò˻˻Ľ,Ȼ󲿷ֱ,ҲǿƲɼ,˵ľ
Ļ򲡣ʵۺõĽʱְڵ۹Ļоڻϵ裬Ҳϲġǻڳ֣ҲܱסС
Ҳײ˻һѣΪӵ룬ĻױˣΪʷϵһǿսʿ
ǰʮּѣ벻ܹСһûк֮ǵˣһϧô΢룬ǰĻ˵Ȼʵ֡ڣȬܳΪȺһˣļȻ
ӽ⿪ͬʱҲǶһλܣѧֻһѧ˵ʵдûз˿̣ȴһʵܲϼأ
˵ˣΪĽ룬˺ܴı仯ԭƷѾˣ廹ϵˣö·ɻȱĹؼ
٩˰죬ʲôˣԭˡ˵ϲٵĪ֮˵ֱһޣ˵иѧʵˣԻ·ģ
Ȼ㲻ѣĸϣʲô԰æĵطһ岻ݴǡ
Ͼ͵仰أ׼ţüЦİһ̨͸ߴϵǰӡ
Ѿйһξᳵ·ܿ㹻ӣϳ˰֣ϿʼۻҵĲɵɵĵ˰죬˿ûд˼ŷӦԼùˣʱЦ
ðɣĿĺͲ㣬ϺҲ˸ʮʮ˹ȻһԺûѰ
εҡҡͷۿϺڶʵϾƺҲֻл̸ˡߣͻг
ʲôоУʲôʱʼʵģ游ͬ𣿡
оҾүүûƭңҺܸˣ¶һЦݣȻһٶ꣬߰ĺܺãЦ͵еĸɾ
¶ĻҲ̲סԵΪˡ
ʲô𣿡ԴӼʼһֱʵ̨ϣŻʵ
˵£׾ȼһĨΣ˼ĵǸ̫ˣүү˵ҵܴҪϢ
ȥˣʺţ񲻳ɵĻʲô඼滵ˡ
ңȥǺһȦ۾һױĺһ˷ܵĵ
Ȼԭ˰ѹֻ˵ôˡڶʱڰѻǿ£ǻȻûӦµܡ
νǿսʿ˵ǲҪκƾǺսսʿǺ壬ֻвʮȺǿսʿ֮һ
ǿսʿȺǿһˣǿȣǺҲȼߣʹˣһǺҲһŻֻǺѹ֪ǺҪܶôѹһǾ鲻㣬ϹҲ£ŻHighͷ˰ɡ
̫ˣȻܹ飬޳ɻðʧɫѵ
ڵһͦôµġϽɵıʾҲ³çˡ
Ҫ곤࣬ΪɳĹϵ˺ͬ˲ࡣ߲ûиͬ飬ЩСȺҲֱ߻ЩСˣ˵ÿһ仰󶼱⣬˼Ļͷദˡ
ݸ߹˵㣬ӵǺܺͻθڣһһģԽ̸ԽͶʱںͻȻͬʱˣ
ϣڣôˣͻ˷ʡ
ҵ˯ķˣϹЦ۵ǴϲãʵͻԵĽչ
ϣ⻰ʲô˼ɵЦһᣬٴ̡
ѧ̬ȣϺϲǰϸĽ
Ȼʼ˵ϸ˵ʵǸԵʼĴڣ˵岢ͬȵĴڡǣʼ˵BUGֵǲĻ壬ˣڻϻź֮ܶͨġ
ϧ׹ĴڣҲǸ֪ãһֱվĶ棬Ա壬Ӧ˵ǻõĵһ׹ʵ塣
׹ֻһ֮ǰߵĻɱȺߺýˣͨԻĽ׹ȷƣǼ˯
Ҳ˵ӣ׹Ϊ壬ǰ˰ӵɵ壿
£ףϺΪʲôôˡȻ˵ĿǰΪֹֻ˶׹壬ǿɲΪ׹ڴأ
ңֻ˵ͱ壬ܹ߻ȷĽ·ĻӦûΪҳϵĻģǶԿ˾ǶԿ
˽˰ڵ֮ţ壬ҲǲԸܹڲġȻ˵ʷϴûгɹİ룬һԣ˭أ
ĳȻ˵Ҳ΢ӹһ£ӦÿԼͱ޵Ķ־İɡ
ϣ֣൱˲𰡣˴ĴָȴѾˣãһһһٰᵽ˾ĴûᣬֻǾôﻹֻһģ뷨Ҫúһ²
һѧʣȴǲôֻ࣬ǵΪֶ˷ܡȻĿǰֻлһɹ룬ֻҪųȥеԸ䵱ʵ塣ϻһ󵨵뷨һ˵۾ԽԽ󣬾Ȼ

簲߿Сͣ


149 
ȻͲС,˼άȻ,ļƻ,է֮Ȼܲ˼,˼ϸȴǲܡΰļƻܹɹĻ֮壬㲻в,ڣȫĸǺҵһʵǺ,ƶ,˼ְ
ĳȵ뿪ʵңΪ,ȴôҲƽ,˼ȥͨ׿еͨѶ
ӵͨѶ׿иеܾȣȵϵƻһ˵,׿мĵİ
С,˵Ķģ
,,Ȼ,ĳɹһǿɸƵġ,,ӦûȤһµİɣһЦΪĻ˾˸˭Ҳ˵ãӶûЧǵ˵Ļ򱣴ãɹȻҲߡ
ǺǣˣСǾҸȫĵطţƱ̫࣬ʵڲǸеĺõط⣬ϣĴȥ˻ֻҪ˵һ۹ȫ֧֣
׿һϸ̶ͣһ˲䣬Ѿתͷ·֣֮ڵ۹ʵ̫Ҫģ׿Ѿٺ͵ȥˣֻҪϵоܹɹҪ͵Ѵֻ࣬Ҫڼŵžˡ
뵽һĵ¸߹ͷ­׿оͰˬģٺ٣ǵߵĻʲôţŶˣʮӶʮĪ
⻰ڵϻȫʺϣ˼ҲˡѾ˼ô꣬ΪʲôΪһҫô
ϧǵɾİ˾˸Ұģȫǣһֱǵӵľǣ׿ʮڴ֪һпʱ򣬻θ롣
˵׿Уθɾĸ㶨˺͵ĵһ̸Уÿٶȷص۹ߣͻٻפصĵ۹Ҳ˲Сջһлص³ǵʱǰʱ֣պӪоθµĻţƻָĲĻڳǽɢʳ
һ˲䣬۾ݲˡ
ǻϲѣ漴ĳ˵ĲһӰװûӼͻġ
ɲҵڿǺ˭ϴģϽĳʺá
֪ܲԼС̫ʲôŤϧвɵڳռУֻ˵ͷ漴ֺõĶҹǻؽϰɡ
أθۣһɲôúġ
һʱˣôˣϽҽѽ
¶һ룬ŵӣû£ȶӪθڿˡ
Сų蹤æҲǸ׼ɿڵİĲͣ˵ôҲ˵۹ʱ򣬳ԵˡҲ۹ͻʳĻͬԣûбԹ
Ļȴɷ˼ھһʱ򣬾ͷĻȫȫĶõġڻƺһֱǨûΪЩʲô뵽ǳ
Բ̣ǺܿͿԻȥˡ
ô˵ͬʱѾ¶ģص۹Ҫúֽһ³գ˵ﵽˮƽɣܹС̫һķʳ
ϴ̬ôãǲ˼׷ĲˣԵԼ̫ȡˡοаĻе㱻Լˣװµ͵أ˿Ϸŵ˵ͷͬؿ콢Ϣ
Ҫٻ֮еջ񣬲Ҳ֪ô£ڴϵʱ򣬲֪Ȼ˯ˣգϤζ۾ġ
һжǿˣ⣬̸ж
֮ǰ»ô꣬Ȼ˴ɾһԻԵҲѧ˼ˡ˵һҵ࣬Ȼ򵥣ȴȻһʱرҲζˡ
ˣҰ࣬԰ɡЦк
γʱһʳڿռťĿռťҲ˲ٵĿռʳϧ1123Ϊ˺ͱùϵʹ˲ʳ͵˽ڴ漱ֻܿӪľ
ϸĵڿ콢ĲֿһЩʳģʱҲΪԷһȻʱû׼ڴƴ̫ãǿǵӣŻᴢʳĵģû뵽Ȼóˡ
һߺɿڵƤ࣬һʳĵһ˿ԹҲڻĲˡǺǰһ¶ðˣ򸴺
ͺͺõٶȳĿ죬ԭҪЦʧܿģûпϷˣΪϵʵе˹ؼʱ̣˻УΪ֮ΨܵˣȻı׳
Ѿʵˣͷνᳵ·ܿȻԱ߿ҵЦĿˡ
ӵķܿͳˣԤϵӼ׹˯Чֻһ롣ʧ֮ɫȴƽĽˣϿĽ
ֵȼѪ۹ҲҲڶˣҲᳬԽĿǰ˵ȷǶһ޶һ
ЧãȻһЩֲһϵоص˵ӶҪţһḶֹ́ܿϣǺĹġ
ѧ棬У·ϵδ滮ͷͬϵ˼·߳ʵңпѯٻˡ
֮ǰԱƱļƻȫԱͨȻʹȥٻҫһȻˣдصǱɣ֯Ҫ԰Ϊҹǰ֯ţʶ˵ֵ֮󣬷֯һ¾ˣԼڻϲصʰء
ٻͱɺͷ֮֯ĶԹô꣬һȴ޷ˣΪ̬ȺܼҪôҪôӡȻˣɻеѡ񣬾ڴ
Ȼѡɶ˵ûѡ࣬ɱ𣬷֯ͱԶ˵۹ɸܶ1123ȥڱɱ̬أ


150 
ٻɵ,ռȫϡνɣںƽ,ᾫӢײ㣬ٻĿǰɾһȺùҹ˼ȡҷϣ
ūô,ūֲ㷴֮ˡˣϵġٻдãмϡԣʼգûϵɡ
ʾϣһ׼뿪ʱ·ס,ʹҵ壬ίıɵ˼
ȻڱǰƵģ壬Ҳ֪˭ǵ,ȻưĺܣһҪ˵,⻹ǿͬͬ,ΪѵĽ,˵ʲôǶ뿪ĵطġ
ȻǸ̸и,Ƣɲôã⻹ǵһ˸ﵽͷأộ벻̰
ʹʵ̫֪ߵغˣ˺߾ˣͻȻѣֱӰǸҸоõʹߴ˳ȥĿǸùʹȻûеҲӲд˶ˡ
ֶʶԲӣʮУҲҪĹ԰ĺϡֶΣȴǲˡ
ɼʹĹ򣬾һģʹ̧߱ȥ󣬸Ͻƺˣ̬ȶ࣬ûȥǣɽҪȴԽĵߣڶλ̸Ȼǲɢ
˵Ƣ̫ãĿλ̸ʵǸ಻ģһ䣬Ҳôģһ˱³ǣһ±Ƶȫͷԣ벻ͨǼ˼
ţô˵¡ôǱߣû·֣Ĵ˸Ƿ
ǰȻѺ󣬾ͱһŻС̫·ʹľǽ죬ûأôַˣʱעһһ΢΢ü⣬һ˵ʲôҪȥҽ伲ҽɲá
и⾪ϲ
Ŷʲôϲ
ʵȨǰ˾ڴƵľݵ㣬Ҫܼ򵥣ϣǶȳ˾ѡΪƷŮ
ף˾˶ɥĲ񵽶ԱˣɾȻصĸŰ˾𣿡ʵ
һЦǣϴԵĿ¡ڲҲһźνڹصģһȺϲģλıɿ΢ʡǰɣϵȻ˵ĸһȨգ˶ǵͳΡ֪ɵϹŶΪʲôŰ˾˻Լ𣿡
Ϊʲô
Ϊ˳
𰸣˵ֲ⣬Ӣۻǹۣ󶼻ͬĵ·ԽǴȨգԽԳ֮˵еۻʽռ׷ˣɵȨǣȻҲûӹ
ջǳģѾ˲Ʋʱˡпѡ
ԣʵûΪôԹˣҪֻһŻְˡ
ǴƵİ˾ˣ׼ôãЩأܲǸ¶
Щİ˾ˣȻܲܣ鱨̫ˣ˾פصľǻԣҺ桢УһΪӳ飬Ū˾˾ͻǺ֮ǰ
ǺǺǺ֮Ȼݣ£ҲǲϢͻǺڵġȻܹǺڴڵģҲֻ塣
Ǻ壬廹׹壬߱Ǻڵ״ˡ˾˾ӣĳķԽǺڰɡ
˵˾˵Ǳ룬ͲòᵽˣĸǺǱô꣬Ȼ濴һӣܹͼıģֻûץСӰˡ
˰˼·ëٿ԰ôѰˡˣҿʸףûвʲô
˵꣬ͨѶ׿дͨѶʱûʲôˣִ˸ĹǷ桢УȻȥһᣬϢ֪ͨҡ
ں׿ͨȻûд仰üʱšһĺܲԾ
һУ˯ĸһӻµģ֪ϦǺϦ
˫Ķ컨˺һᣬĴԲϣһתͷȴһպ·ͻȻ˻һ
ڿʲô
γѰع
ˣӶʲô
˯˾׼ͶιȻ֪Ĺ밮ܾﲻԡ˯˯˳ԣͦ񻪹˵ĳʮиĶӡ
һأ˵κζӲûüش𣬶ӾȲĳ˿ճǼƣһ죺ǲ˯ܾˣӺö
ţѾ˯һˡӦȻϷƵĴӿռťȡһڵĳࡣ
»ռߵҩţʳĻ㳣ҲѣҵĲϾ࣬ϲԡȻٽҩţһĹЧǶгڵизر̲⻳ûٸȡ
ӺطѾжûȳˣ˿ŵϤζʮָ󶯣л̻
Ŀ͵ĿԶϵı쳣㣬ȵԵĲˣŵƵ£ͱˣڿɲһ˵ˡ
һ٣˵ʲôʲôһ˵壿
Լ䣬˲ԤС룬ܿģ͹һϲѶ
еܵˣ
ܵܡ˺ðŷӦˣеܵܣôĲʹֻ
˵õ己ܼأ˵õĸ˲أô£δһٵҲͰˣųðȻֻˣʱ䣬ɲǽڲٵصڻϵ
þòЩģΪʲôģȥһҲ˰
㲻𣿡Сʵ
ģôģӿĵĶҪˣȻô˵˿̵ıͿʵûаëǮϵ
Ǻڴĵģ뷨޷ٴλµĻô
ڼҵ˼붷Ȼңôֵģ
˿̵Ѿȸղƽ࣬Ѿ侲ˡҡҡͷղҲħˣôΪҪе˵أƽʱ۰˶Ƶĳ
ġ


151 
ʱ,׿дͨѶص,ȥһ塣,˷ֱ𲻵ʮӣѾ˯,ôжвѡ
,ˣϽ潢ҽ,塣
콢潢ҽ,ڵ۹ҽѧ,ҲǺպҽˣȻﲻϵĸ߶,ҽӹɵġ
еĿ⣬ǵ۹֮أҽ⼸Ҳȥϴ֣,û뵽϶,ʱеܲ˼
,ֵĺϲ£죬ֻ,̫ˣ
϶е˵⿴,ǿҪȫ̸,ȻܾϵҪˡ
,Ҿ㲻ӦôʹĴӦ,ҵĵиң϶ۼҶ⣡һĵ
϶̥Ȼ֮⣬ǺܿͽʵֻҪ뵽ʱȿɰģԸеСͳڴиֵһɳҲǼ
Цãܶϲ
ⲻ𾴲𾴵⣬ʲôģӦúɣΪһڴ⣬ʱû϶Դ񶼺źأܹϵ飬ԲԼұڶʱ򣬾ͱүүϡ
ڵʲôˣЦŰοˣϲɥĲĿѧӣԲ˺µġңҼǵãϵİ¾ǵ۹ѧרңһλǳ𾴵ѧߣΪʲģϴԼҲΪõһоϰɡ
ôһͣ㰲˲١ȷʳԣܲǸ¶ԪƳһʱ᲻˿Σɳɵ鷳ֻԽԽΪ۹һӣȻҲԸ⹱׳Լһģǰǲ˺ԼҶ
ϵоĲ˺̲סٴȷϵ
İɣҲκ˺ġնĵ
˶ҲһҪһ£ﱨϲˡ׿кͺȻǾϲѣһҪչ˺ٶȰͻص۹̥
ڶλУҸоͦõģ˱ƽʱܳ˯˵㣬ȫûҪ˵ƷһԴһƬ֮ģȻˡ
ߣְֺƽ򶨣ֻǷԸԣҪչ˺ԼȴĲУ޲̷ɹչУСȻǸȲ֣֫ڵıڻ϶̥ôܹĵأ
òװ裬ֶе۾оĺۡ
Ǵ𣿡
ʲôʵ
ǻУǲܲƽĴ֮
Цãġ
֪֮ǲ˼˻֣ɣҲϰߣԻѾˣߵĶҪעĿҿܲˡ
ΪĵһڣһֱڻһҪӱֲϧзϣҲֻзˡ
ðɣҾ
⻰ŶĲߣҲ֪Ѿĵ޵ģʤްɡ
Ա㣬ֿʼˣܾöر̰˯ǵãʱûô˯ġ
Ա˯Ȼһϰߣȥɢʳһ·ϵһһЦĹŹ֣ţëëģ̲סʵҶôˣΪʲôôң
ЦŽ͵룬ڼͬʱҲǶԶףɡ
ʣʲôɼʵģףܹ⣬ʲô
̾Ϣϡǵã»о仰һɵ꣬ȿȣ˵ɵˣֻ˼άǰٶȴǲʵ
˻ѾаûˣǰһǱĴڣֻлڲ֪ڵ۹˵ʲô𣿡
Ȼԭ
ͨ˵ķ⻹Ǻͻǻϰûȷһ൱˵ĵ£ˣζŻˣڵ۹ȶžص塣
ǰɣڴƵˣٷ֮ʮ϶ǵΪٷ֮ʮҲûӵһԼĵأȴС޻ʺ͸ȣôĽʺأ
ȻܹУʵûȤ˵ϧͣǰʳطƵȥˡ
ȻСһ̺Ӥǲͬնڵ̺ʮ࣬Ȼ׵ܵʲô˼ˡ
ڶͦڴģϣֳĹڴָֻ׸ǴСĵܵܣͯͯӰĺϲ£졣
һѵõĻʱ⣬ʵĲ˵Ļ᲻õĹҶѶء
ȷ϶̥ĵһ˯ĸ̤ʵȻѾڴˣģѾĵĸ׼˷ʢз͡
Ա㣬תת룬߳žͱϴסˣıʾҪϸм졣
첻ǶгڲüôƵɣ
Ȼһʣֲ˼ϵһƬ⣬ֻܿЦŸʵҡʵң֪м죬ϾǸֵģԶڵ۹ϵİֲʿ
ֲʿǵ۹вרңô컳ϵʮָȤҹ峤ϻύ룬õʾڲ˺е£Խо˵ֲʿǷּ£ûгɣǲܾܾмġ
ֲʿԶңϲģһרҵһ±ƣĽˣܽ˵ֵʷ¸ߣֲʿܡ
ȻǻѧרңΪֲʿĹϵ϶ѧҲԵģͼһǧѧ̩һִ۵Ĳɿȫĵʾôģ
ȻˣλѧõۣǺֵһģѧĬĬһᣬֵôˡ
˵ʵǴͬǳ壬ҪʱҲǿڴԺ֮תġԣŻֵô
ʱ岻ѡԱģÿ˳ǰֵЩֵߵ˻ᱻǿתΪԣΪܵ¸ǿ׳ĺ
ϾǳԽĴڣǿƶȻ˵ܸߣöԣȴδǼ¡ԣԵķɲûʵжþͱֹˣִ˼û˵ι
ֽڲѧȨȻŵ۹ʱڵɷ֪һֽڽʷĿΪ˸ϣӹ岻۴ֵۣݵģ⺺ͱרҵǰŪˡ


152 
ֽоôѧ,Ȼֽ֮Ϊ,Ϊķ˳ʼѪ,ֵŻôߡΪΪȼֵŸ,ĸֵ,ֻǸоԡ
ִ,ȴ·뵽ʲô,˼Ƭ,Ȼִ̧Ϸҵۡ
ϡֽڣһ뷨,λָһ
Ŷ˵ϸȤĵķṦΰڴЩ,˲,ǳҪ˵Ļ
,ģҸ˸ֽͬڵĿ,Ǹ,,Ұѻ˵ꡣ
һȻվڰǱ,ʤ϶ʱ,Ҫڷȴֹ̧ŲʲԸĵ뿴˵ʲôа˵
ıܣǺǹƽģԽǿԽǼѡȻȻ壬Ƕ֪ԴԶŵ˸ԽԽȴԽԽѣⲻ̫𣿡
ֽں϶һۣܼ򵥣ȴ޵ңԽԶ׼£ԽױԣϷȻԸϣǷȻͬһ󣬾Ȼôؼһ㡣
С£ֽڽǵһμһʮִˣļ⣬ġ
м£Ŀǰڵ۹ԵĻܣλ֪ܲǵƷԣ͸¶һɣʵǳԽĴڡһЦĵͶһذը
ʲô
Ϸѧʵˣղ˵и۹Ҫ͸¶ʱʶҪֹΪһҲ벻Ҫ鷳СϧûиֹĻᣬýܺõ˵ܡ
С£⻰ʲô˼
Ϸֻ鷳ûкģ෴ΪԱûʢ֪Ǽֲ˳¿﷦ζʵģȻܲԾʸװɡ
ҵ˼ǣ岻ı׼ֽڵоǻΪĻ»кܴƫ
䣬ԾʹϵĽкϻǵһοܰԼߵİ˵ƿأǺǣλС£Ȼ
£ôһͣڹֽһãǷ֮
ҺֽȻͱҪСЩȴϳصĶ࣬ûбϵĻŭ˳˼С
˵۹ڵĴ΢Ȼ˵٣ʱڣ⻹󣬿ɳԶȻһص⡣ǺͰ˾˶ǶϹ򣬾ٶͬ˾ȻǶٵҲûΪɻʤ¹˭֣һжǸδ֪ԣʵҪԡ
ԼûǸˣֽҵȷоĻṩ
Ϸҵæµ
ˣûص۹ԶҲϵˣ㿴
û˵꣬ͱĴϣͣʲôʱ˵Ҫص۹ģ
۾ȻȻƽ̹Сһۣδ֮ﲻԶ
̾Ϣ֪¹ϴӦٺãסѹ
ҪȰ˵ͻȻŶ롣
ˣб䣡
棬ʲôˣٿʧ̬ģæʵ
˾˷˴ƣ˭Ҳȥˡصĵ
ƷǦǺĺڿƼǺȻҲȺоؼźնʧܶգΪǺԼĹϵǺֻҪԼƷģһ˽ײ˴ˡ
˾Ҳ̫ˣߵĵ
ôˣѴƷ˸飬֮ǰһֱܺ棬˾ôһ㶯ûУıİ˾˲ûжǵŵأΪʲô粻ƫƫȵĴ󲿶ӵִͻȻƷأ
Ʒô֣Ʒֻһ֪⣬ж̵
ڵ˵ҪͻΧⲻ󣬵ˣͱȽ鷳ˣûаմͻΧõϢĵһʱȥʶһνƷоҲɡϧִ̫˵㣬û취ͻΧڡ
𣿡
ͻ״ȻҪǰȥһµģƷܺ棬ҲƤĸȥˡ
Ʒܸߴϣ˵ˣΪıΧųˣֻųǧǧҪҳƵųƵʣǲܵѹ־¶ɫˡ
ʲôûٳû˵ʵ
鷳üԼλϵˡ
뷨Ͼûн˵⣬ֻûҵȷ˼·ѡ
ųγɵԭ֪𣿡ͻȻʵ
Ȼ֪ˡڰתƵϣԵ޹ְ׳⣬С̫뵽ʲô
ųƵǧǧʵΪʲôǲֱӷֽųأһǻ𣿡
۾һ԰Թ壬Ȼû뵽Чƽⷽ
ð취лл㡣
лʲôлڿһϵƣȻҪͬʹˡˣϻ˵ǸϽȥɡ
Ѹ٣е֣˼ҴҸϻԭ֮һҲ˷
аСˣתľǿ졣
ٺһЦٺ٣ҲΪƻУǲǣ
Уֱ̫ˣ
ƻȻģڱϾзƽųʹʺִмƻ
ΪоͱɷˣĵҲ޵ҲֻܹԹԵĳ䵱֧Ԯˡ
޻ʱҪĵһƽƷϢܿʹ˵³ǣ۹ԶоûһثսʿǷ׷ԸھѾһţԴˣȻԵΪˡ
ǳıӣ˵£ˡ
վں󷽵ǽϣȲĳսеǸһٶСʵˣ˿̵ģɲͳé®ͷСһģһ
ȻˣȻ嶯ȴûӣĬʮӣƷͽ⿪ˣǻͱǰһĻˣ֮⣬սʲôΪʲô
սսȻܺ˹ıȣ޴ҲǺͷ۵ġͻСӿǵٶȣγǻǿȴôRսȻƵս̱ӣ˴


153 
Ȼʵս鲻,ȴȴ侲Сս۶,սֵͻȻҲָܿ侲սĵһ̺к֧Ԯ֧Ԯָ´ȥ,Ҳû룬һԾ,Ծǽ,սȥ
սǿҲ,ûڵһߵĻͻӺȫˡǱĿǰӦĻɣֻܹǵʵôŻ޷˵ĸȥԮ
ļ룬ѹȻȴһ㲻ϣսǰ߿
ȥս϶
Ǻջ޷ݵģĴϰͨ
Ұһʱ䡣ȻöĶ̥Ц,Σ,1123Ĵ󲿶ӸҪʱ,ƾˣϲԮŻս
СȥǿӦϵģҲվߡ
ԭĵԸ񣬶̲ôðǴо󣬵۹׺ɣľޱ䣬̬˺ܴת䣬˵ԼδĴֶӣѪȻ⿴ˡ
û뵽Ҳж֮࣬Ӽᶨ˺˲սľġ
棬ǷģһСģ˺ġϰսȻüͷһ壬ôоսԽԽˣǴ
ԾԼķָ˵Ҳ
ôսڴƣͺܲղΪ³ͻȻƣӦû˼е飬˿̾ѣʱӦսı󣬾Ŵı
ƱǸʺĵط£ûȺȤģ˵սııô룬Ҳһ˾ˡ
ˣ棬ǿмˣȻʧ
Ʒǰ˾˷ų̡ĿֻΪʱ䣬׼·ˡ
ηӦν죬ʵͽܵѧô벻أ˼ͬʱ뵽һȥˣң߱ĸԶ˵㡣
һֱȻûкͰ˾潻ǵ˾һһľĲֱ⿪ҲòϣĴȻ֮˼֮ܣƻ֮꣬ʵ̾Ϊֹ
֪ʼˣƺ׵ʼΪʲô˰˾˵ĵˡ
֮ɣʹͰ˾δı棬˾һʲôȺ»֪ġȻΰ˾ڴƵıƺ̫򵥴ֱˣͰ˾˵յ·ز˵ʲôأ
˵˾ڴ£ǾԲ巢ֵģǲŻ᲻ϧһд۵·
˼ͬʱ뵽㣬ϧΪʱڰ˾Զˡ
սȻֹ࣬ģȵŴ󲿶ӸϵսͲΪˡ
һԳôսǰ˾ˣҲܳԶ̲ٿصģսḻƲ⣬ڴΧһʱָӻء
ɣ˵ɨսԶоûܹʤġѾǿľɨӹһȦûзʲô쳣û뵽ƾĸоӲǴһصʮصϵУҵ˰˾˵ָӻأȻʱУͿһˡ
һָӻأԭûжټֵοʱˡ˰ѻ˸飬ܵķ֣˾ģӲǰû¡
ҲڻתһȦܵ˵˾˰ºɨĺܸɾһëû¡ԿտҲĻأǺųëҲûˣⲢҲû취
Ǻ֮УڹһֲΪؾݡ˼壬νĻؾݾһܹʱվСݡ
ȻˣΪؾĹЧڵڶʱڣѾˡ϶ԣڵǺǲлؾˣǣⲻǻ
֮ǰƴҪԼȻеļԲȶԽԽûչҿǰţǼӣڷԼôŬûԵ֮Բپᣬɴ˳Ȼ
ʵ֤ѡȷģٺϾͻȻڲ֪һȫµĲΣС
Ŀ׶βôԴҲ벻оôз֮УһͻĿϧ֮ǰͻƵͻȻһֱûлʵһµһĻᡣ
ؾ֮ڵǻʮңԶĴڣٷ֮ʮǺһû˵ֲһʷƾãҲĴĸ֪ؾݵĴڵġ
ǣ֪ؾݣȴûһۼʶЦıʾǼ֤һغν漣ʱǲûаеĵɫСݺʹ˵еĻؾϵһ
ȴʶĻؾ˵ע·ѿ죬̶һʱ䣬ؾʵٻзһĻĻʻĳ֮òָָŻؾݵ⡢ĪǾǴ˵еĻؾݣ
ûǻؾݡЦŵؾǴ˵еֲ֮ǰҲֻûۼʶȻԼģȴҲûؾݵĹЧô棬ղŵһĻĻȣһ㶼ڵȫϢӰѹֻؾֲôˣڣıǻʲôͷ
ȻҲܾȣȻܹؾ֣ĿǰҪ£ǻؾݵ֣ǸղŻ֪Ҫ鱨
˾˿ζ뵽лؾݣûб巢ֵʱʮְȫ˵ҲûôǣǵĽ̸УѾڴƵľݵ㣬ȻҪϹȥˡ
˾ڴƾӪ꣬γֵͻȻ˾ζ᲻÷ݵġźǣˣǱˣƫƫǴ˵˵۹Ѫ޻ǵȺƣ㰢˾ôᣬҲòǿľӪľݵˡ
ΪĴæҳ˾˺尵Ľ棬ǰ˾ʤ˾˶廹̫˵㡣ΪųսܹԻ壬ȵ屻ƣδݵ㣬ˣݵڵµĶɱ֮ǰԤҪĶࡣ
ǺǺУ˵Ƕһģ˵˾ĦǺǻĻҪƽǵķϵͳ治һ׵¡
ڣĿƼ˵ǳԵĴ˾Ĵٮٮߣԣʹڰ˾˵ĿƼǿ࣬ԭ࣬ڵ۹Ĺŵͨ£ֻ˶̶һʱ䣬Ǿʹ˰˾˾ݵĴš


154 
˾˵ľݵ㽨ڴһŲ֪Сĵ,濴,Сʹķûκ,̤еķ,СĲͬѰ֮,ŷǲе
,ŵ,ֻӵǿ֪߾ܸоĵ̽С,ֻСɢ޵
Сݲɢ룬ȻȻİעеСڲ,Һܿش֡
С˵СҲǺС,ٳǰİ˾˵ľݵ㣬ռͳϵĴ˵һСͳҲΪ
˿,ݵĴѾǳȴִΪݵ֮ǰԤϵҪ󣬿ǵ̽Ч,,ͷжȴΪ,ȻĿǰ̽Ѿûκˣǰ˾˽թСΪϣͬͷж
λִ£ʸ񵱺еȴûһЯԹۣܲ⡣
棬£øøⰡԴ͸¶ƽҰ֮ѾܾûаĳˣͻȻмӣֲϰߵġ
ƳһۣڴʲôСžţܿأԼС³ԿôȻ˵һ鷳ˣҲûôǣǱδСﾡãٲô
Сģҹ£ɲôɢʿԲֵġЦһϣȴѵôһأһӾ֮⣬²ɰһϺ꣡
棬㿴ôҲմ״ʵģܲܿС۸޶ðɣӲԣֻôˡ
Ӹ㣬մ״ûаëǮϵǣӸԵİͷ㣬ϵ൱׽ˡҲԽԽˣǱŷӸ׷ƽĹʹˡ
ӹ񣬲ǴӻСӣǺǵĴڡƽ£׷֮·Ӧôģƽһĳע׷֮·ֲأСԸ̧֣˵Ҳ֮ϲɡ
ǡС⻰Ұ
Ѿ׳֦ȻǣЦһȻŶŻõˣһжɣôиӦ
˻һ£Ĭľ˵ף壬ݵλѪͳģֻȭͷӲ
ʵȻˣɺͳԵе㲻Ϊʲôںа壬ȴû취ѹ˵ԭ
ĻʵݶѹסŻƴӣᵡ
Լ˴죬ƮƮһ仰ͽ⣬Ȼǰٸнһ̵̣ʶʵҪԣѹ޻£۹Ȼãȴԭһʮ
˵θпǧǺӪʽ˰˾˾֮̽á
ݵΧǰ˾˵˲ƷЩ˵ûʲôã̽Χ֮Ǻܿ쳯źǰ
ķȻܵģҰ˾ںʹõķԼ˦ǺĿƼһʱģ廹ҲƷȦ̽жʱ˽֡
죬Сϵĵ죬ȻɼΧѾ˸׳죬סڻصİ˾ƺʮɣ˱Ʒ⣬ҲֲƷеܾɥΪƷǺĸǺû̫ûκβοֵ
۹ĹǣֲƷԴҵƽϵͳ˼·ΪȻ˵ǺֲƷƼ̫ߣʹõĶĳ򣬷Ƚ׽źǣӣ֤ȫûпɲԡ
ûа˾˵ƷӦѾڻص۹·ˡڰ˾˵ľݵ㣬۹ȻҲӵģǣ̽ͣͲǰĵ£ȫûҪڴˣһ磬׿оʹͨѶĿĺȷСڸûˡ
ƵĿģ˵Ǵˣ뿪۹Ҳв̵ʱˣִһűʹȫ̸ȴҲ׿еĵǲ޵
Ȼػˣ׿еͨѶֺϰ죬վѴƵȫȨϻص۹
İţȻû飬ںֹרңҲǳУ콢ȫܱȲϵ۹ɡοһˣϴϢֲʿҵȷо򣬽չʮϲˣھȱĻȷˡ
ֲʿо⣬غҵ۹Ȼǳӡ
ϹȻĻͼףǻͼֶ̫Ҫ򲻵ѣûǻͼ׵ģҲ׿żعҪԭһԪķ˽ϣȻôСĽΪˡ
۹͵սǽعѴƵ鰲׵֮󣬾ͺǽ̤˹̡
س̵Ǻ˳ִǰһ죬ϢڹˣĹǷս˼켸ҹĹǣǰµʳ¯Ļؾݡ
ȻܹؾˣʱڣޣҪ˼еĶԣֻüؾݡ
ؾݵĻȻǿ󣬵ҲƵģʱͿռ䣬ǺҪԼأҪǣصĹģɱսʱָӻشˣ˭Ҳ˵ã˾˾ںδʱۺķ飬ԣؾݸôãʲôطãкܴ󽲾ġ
ҲԴղžһ˵ǣ˶Ķˣڵ۹ŵЭ£˺
˾Ҫ֮ǰѾƲ⣬ڿĲ²õ֤ʵңΪ˾ߵĴæǵĻʵ²ʵ壬󲿷ֶǱ壬һЩǺȺԼǺ¼ϵȺƲ⣬ЩǻӦǦǺȺ
ݵ㣬һ˾˶ûУҲȫûлʵʵ壬ȻܶѾ֮ܳΪǻˣʵһǣǶţ̽Ǵǰȴûв׽ǵϢɴ˿ɼ˾˵ĿƼˮƽȷԶ塣
֮ɣ˾˻صջҪḻĶ࣬ڻѧ棬ȻǿǰרңɵƾһҪ˾˻ʵҵϻЩǿˣԸ񣬰ѻصĶȫǽص۹רҵʿϸо


155 
ص۹,ûüһС,ͱֽļǵʵҾ,ȴԭֽڵĺ,һԻ⻳˵ŵǲ
֮󣬵һС,һٶˣ˾ûзڶŵкݵĴԻиԼĵѾٶˣǻԪƳ,ȥ,˻ƽڣҪ,¾͸ˡ
е֪η,ݺֽǶѣҲֽоˣֽоô꣬еʵԵĽչ,Ȼǵһʱ˺ݡ
ֻֽôҲû뵽,ҪѾ߻ħľ,Ȼʵ,Ψһһ֧ҩһ֧Ʒ,ҩЧ,ֽڶûĥ,ݾȻһڸˣɰֽŵĲᡣ
ô˵ҩȶˣҲ³ˣֽҲֻСĹ۲ݵķӦˡ
ݵ۲ڼ䣬һֱûгʲô⣬ڲ֮ǰɹ˵ݱжˡ
ϧǣݵĺҲֹڴˣ˻Ϣѣһԭʵϣܶʱ򣬾㻳ˣҲܱ֤СܹƽԸԳ˵ŵĿǰȴͣУʮֵ⡣
ֽ˵ǰȻܹҪĸ׵飬ݵȴʮֲð
ֽڣܰʲôأʵ
³çӣֽڲ֪ٻˣε£ȷǹˣҲѹСµɫôѿˡ
£˵ףֽҲΣȲƽϣֽȴǵûûƤˡǣݸеǻϣѿڣֽҲòƤܷС³̽һ˵
ü΢ôⲻ𣿡
ֽڵӡǲģֽڵԸҪίʵеְ
ģݵĵݣЩŹֽ֡˵ţͶһݱϸĸ
Щм죬ֽڵָɵġʱûо飬Ҳֻмм죬˵ôרҵɣôƽλУܵм죬м쵥ӵݻܹĶģֽݣϸһЩֽڵĽ⣬Ҳǿ
ֽڣ˼˵ݿݵ˵ӦһþԸоֹֻͣˣü΢ȷ֡
ǵģԵ۹ļ޷̽ڵֻ鷳Сˡ
ʵֽҲֻ֪ܲ°µܵģʹֽڶ֮Ρ
ֽεСȻ˼ˣ⻰ҪȽ׵ġ
ֽڣҿԣҲ֤ܹɹ
׵ģС£㾡ʩΪʵڲУҲǺݵֽڵͷӦ
ھסֽڵо֮ǰڻʳǵʱҲԶԶģǿǵеĵĻԼǰֻܹȾĺӡ
һóİ˴򽻵ˣ䣬İ˵ĳЩΪܲϲûкͺݶֱӷų˾
вʮ죬ν˵ۿҲͱ֥ôһˣľǿ˼Ҳ޷ǿŰ֥ϿʲôȻ͸֥飬ģȴ̲סһ
˵ʱ򣬺ݺֽڶҳˣףͱĸ̶ˡ
С£㷢ʲô
С£ҵĵû°ɣ
ݺֽڼͬʱʵ
ջؾû£ҲֽڣƺеףΪʲôôˡ
С£ָֽ̡̣
˺һۣŵĵǳȥ˵úݺúϢɡ
ÿɷģúļѣֲȨֵֻܽĿ뿪κܹ׼ȷĴ𸴡
ֽӦ֪ÿڶһɣ
ֽڵ˵ͷ£ھ˵Ǹܣּֽѧ˵Ͳˡֻ鲻ֽڵо룬ֻֽ֪£̫֮˵塣
ģݵס˵֪ĿǰǺⲻĴڣ룬ΪѵĵŻһ
Ľ͵Ҳ֮УֽڵͷͬƲ⡣ɽţֽµʣǣǰ˵ڼأû
⣬ʵҲһĲ²⣬²ǣ浽ʼˣȻǲֽܺ˵ʵġ˰Σŵֽڣ˵ϸ˵ʵǸĴڰɣ
ֽڵ˵ͷһ̣ѾԼµҪ˵Щʲôˣһӱ
ʵҵľѣ˵һźţһźš͸¶ʼ˵ĴڣֻԼ˵ˡ
ֽһȻԼҰ͸¶һЩ£λСµĻǳرĳ֣֮ȺǷ֮ԸڴҪʲôûʲôĵط⣬ԭϡˣ֮·˵է֮£ƺǳĵϸ˼֮£ȴҲһ޻̸֮
ûǽ
ֽ׶ΣǶ֪֮٣һʹ粻֮ļܣɹİֽڵ;ȿȣӦĻԣֽ㲻ٰעںݵΪʲô׼вһˡ
ĥģڵ˵һ£ֽںܿͰעתƵԼרҵ档
ô˵ĻǾû취ó淽ݼˣ
ڽȻǺõģǺڲһˣﻹһأΪȫڸˣôǺãΪˣֽڷˡ
ЦЦôᣬĸ׵ĸо׼ļ
ֽһ㶣漴˼ǣû𣿡
£Ҳǵһϣ治ҸֽڴƱɣֽڣһʩչһףӦÿԱƽµ
ֽԶʱ¶ϲı飺Ǹã鷳Сˡ
¡
ĵʮӣûеȵȷĴ𸴣ȴȵĴף֮ϲɡ
ףڹŵ۹ʱʮУ˵һиܹõ˵Ĵףףе̱ضƽ󡣺룬ȻԸ͸е˵Ŀǰ˵ĵǽģá
һص۹ͱֽ׳ҲûУ׿мٽʹ¡ֽ߳ڵо󣬸˸ƽϢͺû°ĶԻؼұȥˡ


156 
,ĺһȦ쳣,һСڵһ,ΪĻ,»ӲסСأ
סΣ˵࣬,üˣ
գգۣŶӦİְֳȥתһȦ,Ȼʼˡ
,ְֲˡ˱죬۵һ޳,ȻǰĵĶԴ󲮱ʾ,ԼǸӺˣ²ٿ޿ˣǿ˻ȥգһ˫Ҫ޲޵Ĵ۾,ϲɡ
֪ԼҪһʮڴܵܵĵ,ǰ,,ôЩ˼ϲó˵뷨ȥȾаСӡ
СԺڵСȻǵ۹һС,еľҲǷǸԭǲӦССǰҽ,ϧ,Щʱôɡ
Ҷ°ھӣǵ۹¹˵ֱЩǴ˵еı
ⱩȻǮưԼģģɹС˼ȴôתġҵСӣС游ĸ߳մȾһоϢھͶڵ۹һĹѧУȻⲻ˱ͬѧ۸ż
˳˵һ䣬ͥԭڵ۹岻˵һȰɣеӵ㣬üβĵƫƫھһէ֪ô԰ڣС汻۸ĸһصңȴǼе֮СΪְ֡趼ĹϵСϱ˸߹󣬾ʱʱĴһѰԽУԻ·Ҳ֪ôġ
ȻȥСһʵҲȷȴǸСģھӼСӵı㣬ֻܿճģӰˡǣԼû뵽˵ЩԼӰô
һʼֻϰԵǼٿżٿţȴĲѵԼҰְɵ˵˵ܾܵͲ𣬲ɣ
ҲûӸ£Լ֪ܲʲôСӣǸɴײû뵽ţȻ˼Ϸƣɾʹˡ
߽ݣڳæĵģĽǶȣֻһճһЦҡҡͷͷʳġ
ϣ˵˵㶼ں˼Щʲô
ְ֣Ƕ˵˵ܵܣͲҪˡ£Ҳ˲öˣ۾
˫üΪϲ̨ļ»ǵרô˵۹Ҳϲҽ
˭
Ҳû̫ǡ
ȫεģСӵ˼ͨ͸һ˶ԼĻ⣬ʵСӱȳ˸С˿ȻܹоĳİһʼеĲʱɢͰھСĺһһʮĶ˳
ԽüͷԽΪǵСԺסСԺ߸ĽСйͶгˡû뵽ǣ֮ôһھӡȻܴϾǸȽױʿɿýúòһھӵĵϸˡ
ò׺Ц˻Ϸˣֻ˯ʱ򣬻֣ɼǱʶȻĲ
صСԺʱְֺƽҲ°ˣ³ֻñ˲ߡ
˯ˣδҲԼСƤϧǻʮ˯㣬Ҳֻܶ˯һ˼֮ˡ
֪ʹһӺòˣһ˳ԳԺȺȣշǳܰа㷹ɱæʰо֣պҲˣűֱŵ޻ʱ̺
ȵСڳеķ֣ƺлҪ˵ϴȥˣĸүĬʮ߽鷿
Сʲô˵ƽһִģ˵ֱЩһƨɣ֪ܵҪʲôƨ˵ѹûֹ
ţģְ֣磬֪ۼھʲôͷ𣿡ԼˣҪ̫ǣȻʲôʲôˡ
ھӣְֺƽһŷӦеھǺηʥ
˵һңְüʵ
ԣǼңûʲô߰ǣɣ
ƬСľǸ󣬶ΪĹϵСԺΧķӱͶгۣҲǮõģԣŻôʡ
ҵ飬Ȼ壬ƷԻȥҲæǣߴŲǵھӡְ˵꣬ʾƽͣϾǼϤˡ
ΪȻЩ̰СˣǸˣʲô¿ʲô²ôڻʲôأƽϣ˻ǱȽ׼ģԼҴܵҲԵ޹ʵע⵽һңƽȻҪʸˡ
Ȼƽжϵģƽôһ˵оԼǶˣǰ˵Ļһ顣
磬ҲľԱˣҵСӣҲС˰ɣԱ˵ֻĵ𣿡
˰찲ڣΪʲôעһͨھˡǸԭ򻤶̵ģ֪Լұ˱ŷ۸ըˡ
ǲǰ룬˱ðߣһְֺƽľûȻƤӵ±䣬Ϊүүʹ󲮵ʧְ
˵ʲôתһ룬ݵλͬˣҲȷҪ˼̫࣬ΣնɱҡУǵѡ
ҹཱུȻ޷ͻ
һңĲҪúòһ𣿡
һЦȻҪģĻҴ֪Ļʹĸˡ
˭
Ĳַӣ˭ң⣬Ҳʱ򳹵׽ˡЩ£㲻õģһ㶨ġĿǰҪ񣬾ϵʵ飬ֻҪϵĿܹɹôͱQ˶ˡ
ϵо⣬õ֣ǰ˹壬岻νԶ屾ɹİ壬˵֮ǰ廹Ǵ£˼Ļôڣ˸õѡĴھͱĿпˡ
˵֪ʶȤģ干ͬôķϣҲϾɱѡ翹׵Ļ岻ѧһѧԶŵˣΪʷʡԣ˵Q˶ãȴһҲû


157 
Ȼǳ˽,ôһͣ˯ĺ̤ʵ,գЦġ
޻ʣÿճ̶ŵģ,ֻҪʱ䣬,ΪĲ̫,ƺҲϲ޻ʸ׵̺
ۣǴԡҴ,߽ԡң֣ԭͯĴ󷢵һˮء
屾ˮԵû˲ˮġֻСӣϧƽûʲôܹʹģҲֻԸɵϷˡ
ְ֣ȷĴڣźƵС֣Ҫ
Цűˮһ˲䣬ֱ޳ȻΪǿβǴȥһȦɡ
á,Ǻвͬġ
ڴŶ,ֽڽԶݺˮ,֮ǰڴûڻص۹ˣȻҽˡ
ǼλһκģںʹһȦ֮󣬺ø˶ŵ͸ºá
ðɣνĹŵͣ˵˾Ƭ󻷾ãδκƬҲżһΣҲһζ
޻ʱż˳ԹͣͲòȥɻңԭúģμƻûб仯죬ջصңͽӵϵͨѶ
ͨͨѶĺܼͨѶɲģûΪʲô¶ȡϼȻͨѶ֮ܲ㱧ϵϵоԺ
òε޲ʱʱ̿ճҲǱû취ŴСƿġ
ƿһ𣬾ͱ˱ĺܺãһοϣǱ飬룬ⱲӶǣʵ̫Цˡ
ǸˣµĵطһҲܿͺоԺоԱǻˡ
оԺоԱƽˣȻԼжٶộɻȴǵһμ˵һѪı־ڵβ͸ϡˡ
оԱչ˵ĺܺãп˽ϴͨͨѶԭˡ
ԭϵʵչѪͳݶ󣬳ǱҪϲܾ鷳ԣϵĿǰʵزĻ鹱סԶڴƣṩʵĻˣĽ飬Ƥ˳ء
Ȼؿûô˵һɫĻѧߵǰ£͸ӿˡ
ȻϣȴϵĿܸȤⲻĻϲİѳӭţΪǳͬṩˣû뵽ȴңƾǿֵϵоϯһգϼĲιȥ
оԶŵ˾ǸʲôĴڣʵ̫֮󣬵һӦϱ峤ţţԸƵƴأƵסصĴڰɡ
ϧôҲû뵽峤ڳǰҲֻװӣҺͳؽа尡
첻Ӧеصزϣǰٸָ·۹ܹƵסصģҲֻˡ
ôţϲļǵģͨѶ
ԭ°ͿЦǸ˸ⰡЩԶŵǸӣûԴΪԼܹʹöԶŵˡʹ°ǳزɲΪܹ״ӳҪоϣ£úıһ
ϣ֪ˣǰɣȻЩǸǰм棬ȴûһǺԵģҲܱ֤һܰѶҪֻ˵Ϊɡ
С£һоͰˡ
ҲǲʶôˣܹĳŵѾܲˣǸмӦ
ȻӦϰæղײգˡڳأ˽ⲻ࣬ҪԶһ
֪صĹ¼һ㶼֣֪شһƲ磬ܹôãѾǺܲ׵ˡ¹רҵЯԹ۾͹ˡ
СˣӲҵ˼ǣǧܺӲòʧ
棬ȽϺĿڻ߰׷ʵ
ϵķ֣֮Ⱥش壬ҿϣרҵˮƽۣϵȷءϾڻѧϵĳɾͣӹܹҡ˵أϺŶӸش֣ɹʱȽϸߡ
һüû뵽Գѧϵۻͦߵġתһ룬黹Ǻеġ
ȣȻֽ۹ѧ̩ɽǵ۹ĻѧϾǹŵ۹󣬴޵·չģվĴѧϷչĹŵ۹ѧǲСĲġ
ǰԶŵ˵̫ҫۣѧŵݣʵ̫ˣôһѧвﾡãһżйˡ
棬лˣ֪ôˡͨ˵¶ڱصõЦݣ״֪Ѿ˸йϣοĵ˵ͷӿɽҲ
ָȻ뾡ҳ̸Сĥ˾ĽĲ֮£ԴһݷóȥˡСûݼԳΪ׵ԶŵأҲ˵ȥǣ
ӵĵԷ˲Сĺ䶯Էǹŵ۹ʱ޵۵˽˱ԺѾһٶԶŵ˹ϷˣЩţƳëˣÿɰΪԷȥеĻ
һԶŵôϡһֻȵһԭҪһǣǾȻСϸܵ˲ѹʮֵĲ˼ˡʲôʱʼִĽٶѾǣ˵ֻһأ
ܿͺԶŵǴ˻͸¶Ϣش½ػ󣬾ͰԼؽʵҡЩԶŵǺͳദ˲֪£ڳصƢνָƣ֪еĿǳ֮󣬷׷Ȱ򲻿ȥųʵ飬ԲҪġ
ڿѧǵϰԣЩ˽ģеڶѡĻҲȥսصĵߣⲻû취
лһԶŵ˵ĺ⣬ȥ̽һסʱϸһλԶŵˣɲñİΣЦġ
ԶŵȻѰ·Ϊͬķϣ׷Ըѹ󣬽ֻܿЦõĴһβ˳ʵҵĴšȷе˵ֻûüŤʵҵžһˣڵĳʲô


158 
Ҳû뵽,ŵһۿ˾Ȼ,һ,۽ɨӵӵȺʱ,¶Ȼı飺ԭˣ뵽ġ
С£ҵģ
صƽʱû,Ҳ˵Ӧûдŵʵɣ
,¶Цݣ,еС£һ¡
ȻԼ,˵̬ȻҪȰˡ
ܿС˼,΢ûеƣǲ࿪˵ɡ
زңСõ¡صд,ɵ,Ҳ,ǶʮȤ
뵽ؿѧ˵,ʶı棬ġ
սپ,ϧز,ִ̧Ļ,ȤʵС£̣
ǵġСĴһ̣ѳӶˣ֮ǰͲöºˣϳô鷳ɫȷԼûȫ
յһûGETԼҰְֵĵǣóϣûкȹζ൱ĺء
ʵԼҲܳԷˮˣֻڼʱһ˴˶СӤһԴ̺ҲԼˡԿȻġ
Ȼˣû˹ŵʱҲչ˺Լûʾ֭ҪѳصעʱѾűӺ500mlĳʽصϣȻľſձԳصҪ
һ̣صл¯죬Ӿ֪ԵĴ
ǰԸӸЦˣǱѪζôط֣СޱȤ
ȷ㻹ȵ£ؿĹĵСʵ
գ󣡡գŴ۾
ôɰʯĳҲľܾҪɣңصƵϣҲкܴĺôģǳضڴСֶɫϡ
ۣ
ֿС죬ʩչһ԰ƨ񹦣ȴذһϷŵǰ
Сոնȹڰɣкô
ȻԸŹ˵㣬ҲܼӺ̰ԵģҲ֪ζضܺãҲûпӺζȻѹСԻһˡ
С£˼ˣѾͷоϿĲˣȻͷЩ㲻̫ҵǿԸһᡣ
ͷ
㣬ʵ䣬ض֪ϵĶٱˣκγפվһϵȷ곤ࡣҲΪͷͷ̵İɣص˼Ըѧˣ
棬ͬˣϲʵ
ȻһҲæĹȻԸϸϸʹΪʲôͬأĵ
Ȼһںӣ֪ԸָϣѾǺܲ׵¡
ٺ٣ǣľһҲϲ
ûĵһۣˣٸҴñҴӦ˵£ᷴڣ̸̸̰ɡ
ְѻƵϣɾı
ܺãһⶼûС
ŵģóεҡҡͷС£Ҳ֪ô˵˵ģǣģһԭˣ̵ġֻСѪƺ׷ѰõѪϣȡһѪоˡ
ŭӳأ˵أⶼҪѪҺˡ

һֻǲһСӣƽʱֵʱˣ۰죬ôƽ޹ʵİһأ˵ˣûУ
û뵽ķӦôңڳؿֻȡһѪˣǿ̶ȣһѪ㲻ʲôܿؾͷӦϾԭˣܶ˾ռֵ£˵ȴ˲õĴ£Ҳ˫ϢԵɵġ
ðɣȻˣǾˡҪˣС£Ա㡣
ؾȻô˵
ֱصСԺеɻȻûɢȥȻȻĺ˵£밲οؼȻܹõŵ۹޵۵Ŀأ˵ԲɥĲĿѧӣȻ˵ˣͲٰСԷġ
ʷ棬ǱȽжϵģȻΪ¾ȥˣҲûپᡣ
ʵ֤ʱʱֱͦ׼ģΪһ£СԺӭĹͣͷϡ
ϵ֪ԼҪȥǿֵʱ򣬻ٰ㲻ԸأΪ˴֣òίȫˡǣȵ߽صоң˳صоɹ֮Ͼ;ڳصоңҲˡ
ƢãҲ㲻һλʦϲûСֻ̣ҪԼӵ㲦̻Ȼʣܶǰ벻ͨڵõ˽֮ɣʦȻʶĹ̲̫ãദȴĺг
ǣߴųɹֻʱʾ˸л֮һͷʵңʧ˿ڡԣһԼҿϵʱ򣬲Żôľȡ
ϣôλǣ
һݷõˣм죬ȷǰûм
С£һ£λǡ
֣µĸλͬ飬ܺƽ۽ģȻͨˣҲΪʲôˣΪλɲڹýϳô
ѧĵλӹɵģϺ;ѧһϲͷԣѧˣ۹֪ͨϵĻ治ࡣǣλͲͬˣͷڹýͷϣôýˣʶмסǵĳࡣ
λѧãɲ浽Ϊлҳģ׻˵Ĳˣżɽʵϣ֪Ϊʲô£
һѧʷ棬СԺ֮УȻ嶯֮ģɿ̴ݣϷ֪ôˡ
Ƥ˼ڣλ˾ɾûôˣһһȣǵ⣬Ϊ˳ص˵ˣ
˰ɣԸºͣǰǲܴۣ˵˾ۣ˵ⶼˣЦӭӾͲˡ
˼ͻȻһ£ʧˡ´Ըе˽֪ˣλԼǱ˷йˣһСԴϵЦеҲסˡ
С¡û˵꣬ͱĺľǿѹûӦʲô£ѾˤСԺ֮⡣


159 
д,д
֣Ժ,Լûܹ,˴ӵ,Ҫˡ
Ǳֵƽһϵд˷Ӧˡңƽʱֵ̫ƽ׽,ڳúһݣˡ
˵˿ûһƲ簡,,Ѿѵõĺˡźǣѵõĺ,ҲǱƳԡ
߰,ǱԹС
ȵ֣淢йһϲŵĿڵ
ʲôѵ¾ôˣ,һ,ȻҲˡ
Ȼ,㻹ô,ɱˣλĵ£ѧϵȷмֽ,ƽص,Ϻǲϲ,ЭҪŲҡ
úóһȴһ仰סˣͷһڱôݸˣʹȨƣѪΪ壬Ȼվڽ˵Ĵڣ˵վŵ۹ͳ޻
ݱ֮󣬲ͷ˲ʱ亹񴳴ˡ
֣鳤꣬ƽܹλãʱƲ޹ϵ
ϣ֣ŲңһԲհǣ֣ΪԲײˣûղŶϺͲ˵֣Ĵڸп˵൱ĵͣ͵˵ʱ򣬲ˡ
ϺͲһһ䣬Ѿ͸¶˺ܶϢ֣Լһ࣬ʱҪκֻλ޻ʱ²صĺܺõĵСµƢƺûд˵ôҲȥӦøѡ
֣˼ܣһ˲䣬ѾתͷȻɱĲϾͲһϵˣ˴ŭҲֲúùӳԡ
֪˵ĺִλ֮ͺ󣬵һʱ䲦ͨͨѶ
ûжԱģ졭
ʱͨѶһ˵н¼ԽӵͨѶֵֹͣᣬ˵ǰеŭҲ˲ȼСǺǻİº̣ȻˣǸԣͲ̣
һһģ⣬Ҿã治ǵ˼֮ˣпʲôᡣֱʳ²ףеݻ
ƢĿ죬ȥҲ죬Ѿȫ侲ˡȻ˵ǴضԳص˽⣬ӦòмĨǵģֻһѧߣûô໨ˡ˵±ֵĿģ͸ӿˡ
RЭᣬǵ۹߼ѧɵһɢ֯ЭĳΪ˸õ̽ѧʱƣЭҲûôˣ׵ѧ֯ܶʱλ
ͨĹؼ֮󣬲ŴͨѶ״˵صʵ뷨ȫͨȥ̽RЭᣬͱ붯õ۹鱨ȥˡ
֪ˣһϵġ
Ǹϲ̵ģΪƽĹϵǰԼҺһţذϣɫʱĺѿ
˾˻ص̽鹤Ѿ죬ϵĻ࣬ӵͨѶ󣬵һʱϵ˳ء
ŵ۹ĩ޵ȻѸνԳΪ׵ԶŵˣҪľǾءĩ޵Ȼ˽һôˣĩ޵۷ӡļѾȫָˣоԼصķ
ϵصʱ¶˾ģִԲĻһҲǰС
Һãĩ޵ûۣԳصҲ͹ۣ֪Ϻİ˻֮󣬳صɫҲ
رְһŻѧңȻᱻؽԨ֮ǣ˵з֡͵ȣؼһӾıζ
ǣЩĺˣʵԽԽˣıƵԽԽˡЦ
أСҼ£ҾԲӲܵġǲһ꣬СȻȽϽű֪´м˽ͣǣʵȷʵҪѪҺĻҽСú̸һ̸Сֲʶˡ
һ˵ǺԸ˵̵ģѵõǣȻİĽˡ˳˼ο˵Ļȥˣ˶ֵУҲˣƺһСأϣܰһС
£˵زͷİ˰֣˵˵˲ɣȻԽ˵Խˡͬ˯ô꣬Ϊľǵȴĳ֡
ԭΪڵ۹Ǿ԰ȫģڿȫô£ĻԷЩеĵ۵ɱȥŷŷˡ
հRЭĵ鱨ŵǰԷʹһòϢԶŵˣĶϵѧңҡ
ң
㱨ʱһֱԱ߾ţڵ֪Զŵ˻ǲ֮һʱ뵽˲˵ڸ
ǰһСǳ̶ֳȵǳճǲ̫ӰģȴӰͨѶʱЧԣûյĻšغѾжԼ̬ȡ
ǣȻǺǵġҶͨѶЦ
Ҳ˵ϴε£Ǳ𣿡˽ҲǲԸųԼʵģڿȻûпˡ
ˡŲʮɣ۹Ƕһ۾Ϳڡ
˼˵£ǲڱ󵷹ʵ
˵۹ڲȻһźģôȻһֱƿŵ۹ǸҺĻȨҲǲСġר˸۹ڲ۸ӵĹϵӡУֵעļƺûвҰôңʲôͷ
ͨܲ²˿ЩʲôǰʹϸRЭͲҵġ
RЭᣬ֮ǰѾ˽⣬ĵ鱨棬֪ֻ࣬ǽЩ꣬˵Ǳչվãѧһֱû̫չʹѧ֯Ҳƫ˵ĳԣʼȨѧо
RЭ⣬˵ʷƾõѧ֯ͨҲ㲻ֻ֣ЭһҵԵķǳأ˲òɡ
Ҳǵ۹Źˣֻ˴ѧоˣҵѧȽ͵۹ᣬû̫ڸˡ
ǣôһӲȨѧңȴQʮֻ죬벻Ŀˡ


160 
ô˵,ڲ峤֮,һԭģһӾץסγƪеص㡣
ԼС̫ԽԽ,ο
徿ʲôͷ
尡,ĳɲôʣ˵ǲǰ峤˽ӡңǺܽ񷨵,ǲĸֳӢŵĻҲܱӭزң˳峤Ц
ĳ,ǲҼҪεĳ,ˣǵ۹ĵԱ,ҲǷһڳβŵġ
,Ϊٶǰľˣ屻ӭزҺ󣬲ȻҲǷ˴ϴ׶ƽ,ز֮ǰľ,ûвʵ,ݵ鱨,ֻвص֮ҹ⿴Ļ,Ӯĸ֡
Ȼ˽Ϊ»ĽƱ,ԲˮƽȻ,ֻ˽֣˲Զ˲汾˽ϮǣȻˣԴţλḶ́ԱԼԶӾʡ
Ҳ˵ڲܹȷģôְʲôɫأ
µֻǲһˣ⵹ǲ¾Ҷ⡣Ȼֻһѧңı˵۹Ļ۹ʧҲǲСġ
һֶεˣλô꣬ͱСڵĲңЩһĳѧо⣬¶˳ڵˡ
뵽£벻أΪʶԣŻһʱˡѾʽˣȻûʲôĴ־峤Ѿʼĵǻˡ
֣ڵ۹˵һ¡޻ʱûôָƾȻˡ
ŵ۹ʱڣ۹ͳһֱ޵ۣ޵۰·ʣΪ޻ʡȻ˵۹Σʱ̣޻ź޵ͬȵȨڵֵڣ޻ʳִƴȨеԲ˳ˣʱҷˡ
ȻˣȨⶫû˲ϲģ˻ȻΣ˵۹Σϴô꣬ͻȻҪ˾Ӷߣ˵˶ĸԸ̫˵㡣
˵ֻһ¶˵Ļ˼ʹȻϵλҲȨڣԷһٶֵԶŵ˻ӵĶأ˾ˣСҲҪһԼסһٶԶŵ˵ŭ
Щ죬һֱæµ֮أǺͳλĴ¡
Ȼˣ˶޵һûеģϾ޻ʣһ㲻˵뷨ԲŻӺͳּۻۡ˫ʲôɽض˵۹ʱһ޵ۣԣΪʱ𽥽Ӵˡ
Ȼ뵽飬Ϊ¹ΣŻRЭԼҸģѾȫ֮㰲ˡֻҪ㹻ӣǲͷٷ
ҵ£Ҫʱ飬ǳߣŬȡһ¡ҳ̸һ̸ܲΪ£Զŵ˲϶ΪĻԷ˽ǿĺܡ
Ԥϵǣһ磬ûţؾˣҳβǶһˣһͬС
ԵŰݷãΪ˵Ȼ⣬˼ͨѶźõ֮󣬾һӴء
ͳͬенǺһĪĺòЦԣǺǵ۹˶ǿֵƯĻͱȨ˽ݲؽˣҲкպɱˡ
غͽǺϵƺ񽭷Ǻַǳɻ̸ԼòˣɳԼò˵ЦǺĴҲŵģȻԴ
ԷԶŵ˸Եϰԣ֮ԻԽǺӡ󣬸򽭷ǺҪرעС
ṩϢ𿴽ǺһǵƯȴ쳣׺һԶŵУҲֻгܹƵסǺˡǺԸؼֱ棬ҲΪֵȽǺǿΪе߹հ˹յݹϵҳԽǺж
Ǻ֮Ԩ֮һ׼ﷸҲڲǵĴڣǿʵ⣬ҪһǣһǻﷸҲ˵Ǻ֮ȭͷͷԡ
γصشŽǺһҲҪǺͷԣѸǹʹĻ־
ظ˫ܣֱ⣬ʵѾеؼʱ̣Ļ˵ʲô뿪ʵҵġ۹ˣһŵģҲֻнǺ£زŻġ
˫һ¸ԵϢһΪص㻳ɶ󡣶ص۹ľƺûκο֮ôŲصȻ˲һٶʮ꣬ҲΪ˽Щˡ
ٶǰ£ȻңԶȴҲһʱܹġغ鱨ʱ򣬽Ǻһֱûгȵһ䣬ǺƵĿڵȻشɣôֱץһ󲻾ʲô𣿡
ЦĽ͵ϾǲҼûֱ֤֤Īеץˣ²ס
αǺȻԨ֮ǳ˵ԲһعصˡĹǣѰˣ֮ǰڵǺǸʱͬˣ¡ðɣȻ򵥵ķãֻ˶ˡ
ȻܹĶԲ֣ôҸĿ˽°ץһûɣ
һ£ҲʧΪһ취һԹ˵⡣
ʧ٣
㽭ǺôŲߣȴôҲû뵽õʧϢ
ʲôʱ£
ǻȥʱˡǸӣ£ղһֱûиȻеĵ鱨棬ɵһˣʧ٣ȴΪһɴ
ȻʧˣղΪʲôûиң˫΢УͻȻ˲ԤС
Ϊʧʱж̣Ŀǰ޷ȷʧٻǱʧ١
ԭǲҶԲʧǺηӦһ˲䣬ƺ뵽ʲôϸһ룬ȴʲô벻յһһš
ûзӦɻһ㡣
ȻûзӦǲʧ٣Ԥıඣ
һ֮ʧ٣ȫ¾ȻûзӦԲ


161 
ʧ,ôǺ˽°Ѳץһķвͨ,ͳش뿪ʱ,ͻȻ,и취԰Ѳҳ
ֱǱȽ׼ȷ,ֱʧ٣,ôΪһ,ͲòʹһЩСֶˡ
ʲô취أǺڰĿ,Ǻı˫,ѪѹͷԣζȲġôûа취ڶʱҵһʧ֮,λСôƶҵأ
ֻҪһССķһЦ,ָðһĨ,õһμʶĳغͽٿĵɴۡ
رڵһڵ,ϧ󣬾һͷʵ,ҲΪͻ¼,ص۹û˵,ԣھôƵĸ
ڳغͽǺ˵ȭͷӲڱִ崵츳ǿûѡѡˣ˲ô죬λŵ۹Ӻúüʶһǿ֮
еĴһϢѾ˳ԾˣϢһãǴ˶Ϣԭе֪
ϢǺǶôֲĹЧҲܵһܹҩȻˣҩֻͨ׵˵˭ûµȥྼҩԣҩһֱΪٴϵĸֶΣҩҰϢȫгҪ
ǵ֪УϢҩһζͨҩİˣɽ죬ȴչʾϢ׷ٹЧ
۹ԱһʱҲ䣬Ūݲ֮ﵹ¡Բ֮ΪᴿϢ֭ɹλ˲ڵλãȻڰ
ʼ˵ǰ˾컯İ壬ĸǺͼıСȻ˽ӣȴǴѪͳܲţȻͰ年ᣬԼȺ
ĳţغͽǺȴǵһ֪Ȼ֪˾ĵˣȴû˾ĸǺôһ֡壬ȻܹԶ棬ʵһϸ˼ֵ鰡
Ǻ
λ˲ڣ岢ڵ۹ץȽѣҲѲǺ
磬ͷİɣ죬ֻҪ죬ܿǸͽ
ʮңԶ͵ս߸ҲҪʮңǺȴ˵ֻҪܰѲץʼͲŵġǣͱžžˣǺȻİѲ˻
ԼͷԣһֱǺŵģ̽жǼƻִ̫٣ҲǱӵˡǣҲû뵽ǣΪȫ֮أȻΪʧĸԴǺʱһ˲䣬ûзӦʲô¡
ǺǸԵģܲĹͷӲǺڶҹȫߝpˣύ֯ĽԼµȫС
ĸǲ常װңȻƽȴҲһйĴԡǱĲҼƭҲܵ˶ʮС֪ˡ
֮ɣĸȻʱʶ˲壬ȴְĽٵˣڷ˵Ŀ֮ȻȻĴŵʱһŵĲԶ磬Ӵ˺һϡתתĸŶ˰
ȻˣһȺ񣬲ĸܹڰ壬ǲĸѪͰġ
ʱ׵Ĳ岢֪Լƽֵͯĸ׸˶ôĴۣûã͹ȵĴ˾Ͳˡֱ뿪ļǰһ죬֪ĸ׺Ͱ˶ôЭ飬Ϊĸ׵ţ岻òĸ׼Э顣
ĸ׺ͰЭ飬·ֳ֣һ ֣ĸѾˣΰĸԼΨһĺ˵Ƭʵʹࡣڵڶ֣ĸУ岻òĸծݣǱ˵۹Ϊṩ鱨 
ĸȻΪߣȺûжԹ֮飬ﶼУֻܹԼʶ˲ˡңִȻȽլĸֻҪҸûʶĵطŵĻȫûҪܵңԶİ򣬿ЩʱôĴɣĸ׵ʱ˵Ǳȵ˰ġ
ĸײ̫ʱ̣ҲڷԼһĸԴڣ֮壬лһҪ뿪ԣŵʱ򣬲Żŵһμĸ׻ع۹
ȻˣĻ˶ڼģص۹ķܶʷѶص㣬Բֻһ
ϣص۹󣬵ȷ˺ܶ鱨壬Ҳ֮٣ϾСڰСǣΪһˣȺиģȡ˰֮󣬲Ϳʼѡĳ鱨ˡ˵γо⣬û͸¶塣
ǣĻûк͸ǺЦǺȷţ岻ҶԼѣҽԼڰĴȷ΢
ȻҿˣҰҰģұκ˶Ҫ뵽ԼڰȾ˷֣ԭŵͻȻ»ʣԣһû黹ûзչĵز
ŶҰʲô˵Ǻһĵģȴ㿪ˣڰǰѾϸˣֻڰ壬ǹŵ۹ʱҲû̫ӣԽǺ԰֣ǺܸȤġ
壬Ҫ̲۹һһٵ¶ֵĴܡ
˵Ц𣿡ǺЦķӦ˵ڲ֮С
Ҳ˵Ц
ȻǱȳ䵱ļģǳԵ岻ʲôжûСһʼֻΪԼŪĶȴ˸صȽ˭뵽Ǻе͵Ĳٵ͵İȻͼıأ
濴ʵ⣬Ҫʳǳ˵Σǵǧ鵽˰ļԪ֮ȴ̲סһƻܳɹĻδزܳɹ
ҲǴʱ𣬲԰˼ɵʼŬΪݱ¶Լıһ
ڴƵʱõʼ˾ʾѾȫ鰢ˡǰʮ⣬ִбչߣ̽һʱҲ밢ڲˣ鱨ԵΪҪˡ
Ҫ˵˰ɣ㲻ϺˣҲǴĻˣǻβų䵱̽ӵģṩ鱨ֵ㹻ĻµеҲǲܿˡֻô嶨ͲǽǺְˣǺ֮󣬾ͺİѲ嶪ˡ


162 
ʱ,ﷸ,ô,۹з,ʲô⣬ؼڣṩİ鱨,ĲɳⰢȻǸֵġ
ͳΪյʱԿС˵,֮ǰǳصͨ,ᣬȵذ뵽Լо,ϸĸԼĿʵ֮,ɿͬṩһЩѪҺˡ
Ѫȶԣվ嶥˵ĴڣĿǰԣܳҡǰ,Ͼһ,δѪͻ,Ҳ̫,ͲһˣһС,ѪҲֻôһ,δ,޾Ŀԣǳִԭ
Լ֪Լ£ѪǾʼϴģѾȻνָڵǿȶԣδܹͻеǿȵĻѪпܽģĿǰԺСˡ
ͲһˣʼҲ˵Ϊδ룬ûаѪ£һоͿδķչˡ
ֻЩ£ֻ֪رϾǸˣȻ֪Ѫˣǳȴƾͷԣķ޿ԣҲòϣڻѧϵ츳Ȼǰ޹˺ߡ
͵ĸ߹ѪȣѪ׽Ҳʺִ
;󲿷һ´룬ǣؾȻǸ庢Ӹ֣һѪ֮óһСʳʱüЦģת۾ۡǳԲǴ˵ľֹǻҼԻˡ
ôҲû뵽ѧųصҵమþȻDIYСʳEMMMܾúͳػ粻
õѪĳһͷʵңʱӵ׿е֪ͨһҪˡ
˵۹ĿƼˮƽǺ֮Ȼ˵ǰéɶʱҪͻͽԽ˾壬Ȼǲܵġ۸սĻǺԺȼҲûСԣҪѸȺսָֻˡ
ۣǻ峤ž۵óģˣһѧ֮ǰöҪһЩһ̤Ͻ̨ѧĿ˶İסȻ˵İҲȫȻȷΪ֮ǰԷˡ
ǷƷǲ룬ڼԶŵ˵ˡ
ǵģС¡
Ʒǲ볯ʩһǺ֮ԵɱֳóԼû뵽ܼǵǡ
ôҲȤЦʵЩԶŵ˶ĸǶʲôˡ
Ǻ˵ʺǡƷͳǲһۻص
ŶΪʲôô˵ʵ
Ĵڣڵ۹ǹˣ˵ûʲôоΪĺܺãǽкܶˣǺʶһģһžͺԶŵ˺ˣһʱ֮䣬Ȼ˹עĽ㡣
Ʒͳǲʵڲϰô˫۾ע̸ֻίһŷ֣֪䣬˵۾ϡΪƷͳǲ֣̫˵㡣
˼ЦЦʾԺ̸ͿʼʽϿˡ
ܱѡһˣҪôǱʵףҪôǱЩǵԶǲġֻϾһϵȻͬϵȻܼԭһʱģҪջȴҲô׵¡
Ϊ·ˣҲֻãѧܹ򵽼ֻ֣ܿԼˡ
˿ΣƷͳǲȻԼĵطˡ
ڰȫڿεص˺׻ʹˣ˳ں׻ʹһСԺϢ֮ġ
СԺ˫ſʼ⡣
ԼΪ໥֮ѪԵԵʣԶŵ˳ʼøбȽϸߣ֮ǰһ²ûʱԷԶŵ˺ú׽еˣʹӷƷǲʼ˽ˡ
ͷŵ⣬ƷǲȻоʵϣΪµĻһ໹ֲءܱظΣȻ֮
ƷͳǾȻѪͳԶŵˣ˵ȽϿҲᵽ֪Լ˵ˡңΪʱǱ͸֧̫˿˵ʷԶŵˡ
ŵ۹ĩ޵ۣϧ󱲣ǵ۹ɵҲǲƵģ֮£ֻóͽѷƷǲͽԨ֮ǣ˽£ȴһֱڰ˵壬ϧǣЧʮޡ
ԷУƷͳǲ˵ʵģǺڼʶ֮󣬲Ż뵽ͽ࣬һս
ԭ˰˵ͷΪʲôûμѧϰˣȴԭΪʵͬ·û뵽ػôһϸĵˡ
һ̣ƺеףΪʲôĩ޵ۻ쵼ЩԶŵˣëڵȣعȻ緶
ڵճŵģȻûпϿˣСѧϰȻбϵġС¸æµ˴£͵øУΣɰ˻ˡ
Ȼˣһڿ˵ǵ۹ˣãûڹع۹ûвʶģΪˣŵʱ˶װΪľܹͨ˼ҵһʹһء
۹ԭֻٵĿԴƽƽӰҵ۹Ժḻ˵۹г
ʵϣȫԱ˵壬ֵЩȻҲô峤ˣ˵ˣЩΪ۹ûʲô֣ŻͷܡƽӰҵפ󣬼ſھ˺ܶԭȲеֳȻԶˡ
һҽҪȥ԰ƽ޽ĵ۹Ψһһ԰ȻˣƾҵĲô԰޻ʱ°ѴСܵ˽ǮȫͶȥˣ԰ô콨ãˣ˵ҵ԰ʵ԰Ĺɶȴ
԰ûʽӪҵĿǰӪҵ׶ΣѾΪ۹ŵȥˣ˴VIPͨ԰ʱ԰Ѿ˳ɼ֮𱩡
Ҫ
һ԰Ͷ̻ӭתľСֽе
úúãȥľҪоܾˣҽǣȻûвӦġ


163 
תľ˵,İСʱ,ְ֡Ҳȥֳ棬ŷ֣Ȼľʲôǰεİ
սǽûι,ƫƫССתľϣý뵱ʮТðְֵѡû취,岻,ֻһԣˡ
תľΧ,źܶһļҳȻˣ󲿷ֶ塣Ϊ˳з㣬Ҳǻױһ壬˿Ǿһͨͥ
٣ǸڷҵģͻȻһͷһ췢ЦĿ
ǵġһ£Ӧ
ŵʱ,Ҳԥ,ҪҪıһķɫ,Ͼڲֳβ£ͷĺڷǺעĿġ˵޷Ϊ۹³ڵĹϵܶ㸸ĸϲ̴ɫļٷս㶥ôһͷڷţҲ˻ɵġˣŴ˸ٷ뷨
ļٷģرȻһ췢̸ܽĺ
ⲻ⹫صش»Цں췢죬еܲ
ԭǴѽ췢Ȼ
ѽ˵кܶȤĶˣϧˣҼǿӰ̫ˣ˼ҶƷżӲϷš˵ԼҰ£췢Ȼһɧ
Լֳ˹ȻҵͷԣҲû뵽ƽȻǿ򿪵ĵ۹гڴǰ֮˺˵һİʣѾΪ۹еˣȻˣƽû
ִͳ㣬ֵĶ󡣡Ϊ໹ɱ˺˽ⶼֻ࣬Ļο췢ˡ
ǺǺǣôģϹŶһ뷨췢Ц·һȤ㡣
òѾˣԽŵʱԼò˵ķ磬ôоŻ˵ĺãڹǲƤһŴɹǷзȻڣ췢۾ϵʱ򣬲ɰ̾һȻһԽԽͿ㡣
ɲ֪췢ԼۣǶڶԷԼʳŲϹŶᲢۻе㲻ĵģ̲סûйϵйأ㾭ĶˣȻ֪ĻǺġ
Ŷ𣿡췢ЦҪ˵һ۵ͯĽ̸
衣
һͷɫͷ㱦Ǻ췢̣ȥӣһСģ̿һСްˣƫҪװˣôôϲС
֮󣬵Сĸ֮ϳɵС˭ˣɲĸ׿е۸
Լ̣췢ڰעתƵϣĸĶԻʮ˼췢㱦Ľɫ˸˵Ϊĸ׳󣬲ŴʹѸٳɳ
㱦һĸ췢㣬İʹ㳤ƯҲһΪ˵ԽƯ㣬Խǻƭˡ
һĿЦãվԱߵģ˵ôֱĺ
췢Ժĳ磬㱦˵ʲô췢㶼ͷǣɸпǱ׼ʮТĸװ
㱦ѵĸףתȴһʮֱ׼񣺡ãҽкؼʲô
кؼ㱦Ӽ濪ʼһֱϳɣڸпؼϵ֮ǿأûãؼƹˣûкԺؼһĳԡã޹ȻǺ췢ģ˾߲ˣȻܺĸοαװġ
ؼùԣûֿģǺؼֲյͬʱȤǴĵϲˡֺͨĸҲûʲôϵ
硣ؼԹԽˣȵĸβƲסħצҪߣһѺؼĴëʱûб衣

ְ֡
ǵһתľ漸εģʱעһʱ䷢вʿӽﻹס£Ҳ˶ԺؼЦӯӯǿҵΣУϽȨˡ
ְ֣עԼС֣ĳҪ
ԼģܿΪʲôЦűֵ˵СӣСծôˣ
ְˡͷ䣬תͷһ˫۾ֺÿģ
ҵĴͳԼտذɣһǵûôױְ֡軹еܿƽء֮ǰûзСëǼʶˡ
̶˫жռǺ£ԭմմϲԼĽأû뵽Ѻؼܸ֮ͰԺֻ׷źؼ糤̵ĽиͣǣǼʶ˺νϸˡ
˵еίֻѰοˡУȻǵһλģ§һͨòװЦˣע⵽һԵĺ췢㡣
췢һ˫ڷ۾Լʢգ췢㻹һۿ˹ǡ췢ڷǸĴ˵ʱ򣬻Բ²ʲôأֱ֣췢㲻ɰԵͷȻҲֻò䵱İˡ
Ȼˣòֵʵ£ֻϵĻƣ˺ò˵˿̵ĺ췢ˡ
췢Ȼ˵㣬ܸоĳûж⣬ѵõǣͺؼǳϵֻһֱҪˡ
ʱҪһҸֵͯ꣬ϧʵȴǲпģΪΪ޻ʶӵƿǵڣͬ鶼ûУԴˣھΡ
Ȼͬ뷨Ȼ˵ʽˣ»ô꣬ľãຢͯͯȻҸˣԣҲǺ޳ġ
źǣλ׵ĳõģʵȴȫô¡㽻һѣʹԷһ㣬ȴҲûֹֻ̽
죬سŵ԰ĥһʱ䣬԰ſڷֵʱ˺ؼĸ׺ܹؼĺȻͲͨ㣬ĺ˼䣬ȻŴ޶뿪ˡ


164 
һѾ˯²,塢һС,׷ĬЩͬѰ,ɺʵ,ʲôأ
뿪ʱ˵һֵĻ
ʲô
˵ж,ãññϽ
ʲô˼
üͷҲжĴͳ,һ,ֻҪ̶ܵȺӵ߳ţҪǹ,ÿͥᱸʳǹкŵС,ΪԽ࣬˵δԽ
ҲҪʲô˼,ҵеӡ󡣡
ף΢,ӡ,Բͨ㰡
һʼֵʱ,ûзӦ˺Ǳ˺Ͼ֪Ǹ,ɲһƲ簡
ͺؼĸദ˴,ʱ,ǳڰݼڵѺҲɺͺ췢һɵˣֱ˵ǾĻĴͻȻָתǰĺеĺϵ
Ǻһʲôأ˰죬Ҳûȵģò׷ʵ
ǿһ磬˲أ˳ǣŸ
ڲսɺͱһֱݣ֪ġսɣҲǿȦɵģȴսеһ࣬Ϊĺվ˱ߣȢ˱ʵȨŮɯ򣬾ǽʶ췢ˡ
ΪҲʮ˹ģոռ뱣ɵĺ֮ѣ֪ǣ˵۾ǣСܶһУֻ˶̶̶ʮ꣬ڵĺǱɵ֮Ķ֣ңеϵ
Ǻ᲻Ѿǵʵˣ̲סʵ
ᣬҵôƵġҾãҲǸصĸжڡ
ţȷᵽ˸жڣһԭġ
ϣϴʱͻȻһҰ칫ԡңôˣ
ʱհ·⣬һãȻĿҲ֪ԼҰְΪʲô
㿴ָźƵС֣ϵʮࡣ
ǡӦóСϵĹŹֱǣɫҲһ
ң軨ٳĻʳİװֵģϲˡ˿̣ѵСϣȻһϲ
ϲȻһϲ֣ɶ˵ɲʲôϲĻ䣬ھ󲿷УϲһġϲΪ䣬ҪԵȺ̡
ȷŵʱûϲģôֻܳˣȷе˵ǳ԰С԰ʱһҲû뿪ߣҪƤӵ¸ϲǲܵ
Ѿ˵ˣͷҲ벻ףôеġ
ףҲԼ϶ĻƣƤµϲע⵽ֲûбϲʴ
𼱣ȥȡ԰ļء˵꣬ʹҴ뿪ˣ׽֣ϸоǵãϲٵ֣Īһϲڱĵط
§ڻ֣ǼʱʼͻȻԤǰȻһʢգʹӲĻƶҪˡ
ʼ棿ôкҲһͳ˰µĵ˵꣬ͻȻ֣ԡ̫Щͷһ֪ʲôʱ˯ˡ
ô˯أ
ۻˣԲŻر˯ʼصĵ
ˣϲʼ棬ﱦܲܽ⿪
ʼ˾ǸоŻģΪ֡ʱ̺һʼƻָĺܿ죬ϲ˵СһԼľϲʼ˻ּʧ٣˿
ʼ˵Ȼȥۻ࣬ףЩʱܻȽ˯
գֺ£Ѹٸϴ˸裬˯ЩϴѵʱҲżػˡ
ʼ棿
Լҿʼˣһ㶣ͨϽʼ˽˵˳̶ʼ¶˸мЦݡ
ʼ棬л
ʼ˰˰֣Ȼһעеûļϡ
԰ĴɶøػǺܼ򵥵£˽켸ܱ԰鿴صĹͨĴ˾ֹЭٶȲʵ
ڵΪһϲ˯ûʲôģżؿɫȻһʧվ׼ȥһҪ
ʲô
嵽ߣȴǰĹϳ𾪵һĻ
԰һСɭ֣ڳں˵ɭҲǱȽϡֳˡˣܶҳ۵ʱɭСȻҲס
ȻװУܲһȨûУɭĲµȨͱ뵽ˡȻˣֻǶɯ˵ʵϣǰͺƽкġ
Ȼ԰ĹɶǴæˣȻûʱ԰ƽʱƽ԰ѵһҪƽȻҪȫˡ
ôҲû뵽ѡеġǿűƽ֮ĴʵǴǰֲģСʱֵûٻԵүүĴˣǶԴ˲һ֮飬ɶڴļ֤£ȹ˵Ƥͯʱںǡ
һǨ˵۹֮СԺȻװ֦ҶïĴˣ԰ɣƽڼٹ˽һأѴֲ԰ˣʱʱȥ
ôǳϤ䳤Щûκ֮ǣ˿̣еĴȴɫ֣Щɫֿĸɭÿһָֻ̣϶һĳϲ
Ȼˣ۹ļţƣûţƵܰϲƾǿľſϵġ
ʼ棬ʼ棬쿴⾿ʲôμط飬Ȼϵĺɫ־ʲôֻʼˡ
ʼһξʱ򣬾Ʈ󣬺һأȴһֱûгֱʣʼ˲ȷĵѵǡܰɣ


165 
˵˵һһ,ǰʼ,ȴ˦ɫʼ˿,ֻĵļʣʼ,ǲǷʲô
ʼûֱӻش⣬ȵϲȫϢӰоƬ̣Ƶĵֻ,Ǻ֮Укܶ𣿡
Ҳûкܶ࣬Ҳټˡ
ʼ,ͱ,⾿ô°ɡżĴߴٵ
ʼ˳ĬƬ̣Ը
ϲʼ˵ʱ,Ѿ,ֻǸʱϲϲʼ˸ϰ֮߳ΪجΡ
ج֮ԻᱻΪج,ȻΪܲϲ,ʼ˵,һʶج,ɲʲô顣
ʼ˼ǵãǸʱ,ֵһ,Ȼʱֵ߱Ǻ,ֵܾͺϲ̽ˣ죬ֵܳȥҹʱ򣬴һеС˵͸
ʼ˺ֵܺͺֵܶһֱһ棬ûб˭Ǹ˭ǵܵܣˣʼ˵УԴֵ֮ܳǣʼ˵ĴֵƺһֱֳԾӣʱʱĻ϶ĵܵʼ˴һЩСˣʱʼ˲û⣬ְجΰֵļſڡ
ҹʼ˯ĺܲȣǴûй£ΪǸʱʼ˻ڣ̵֪˯õˡҹʼȴجڶʱȫ۲ѣʼ۵ʱŷ֣ϻۣǺ£ΪʹֵܵҴ˿̺ʲôƽһ㣬ҵĲӣѹµĴֵһ׵ģϸ޸һܡ
ԼҴֵǰûаҹ˯ܳȥͺ޸ɼܵǰƣһʼʼ˲û⣬ɵȵԼݵʱʼʶе㲻ԾˣΪԼģʹֵܼһ޶϶ԳƵĺȦƶȶߴٷ֮ʮţ˵Ǻʹֵⲫһҹôܣ
Ȼʵ֤ʼˣֵܴϲ˯ⲫǴֵܴСֻƽʱȻ޺ĳЩضĻУȴʼԴеĻþʼ˲Żȡجô֡
Ӱ쵽ʼԴֲڵʼˣԻԥʹ֮ǺʧǸʱδʼȻûôԶסΧجɾ֮¾ȥˡ
ԼǴֵзǰðɣһֵܴѶʼѢˣ˵جǸʼ˸Ͻɾ
ΪֵܾûͷûԵ£ʼ˵ʱҲûж룬֮ˣجγΪһʷʡԣ˵ƬǺӦûϲ˲ǡ
˵ϲĽǰʼͻȻɫһ䣺ԣһطج档
ʲôطʶʵ
ֻϵҵĵء
ֻϵôû˵˵꣬Ͳ˼ͷʼ˶֪˶ˣĵأ˰ɡ
ʼ˷·µ˿̵ЦЦ֪ģֻڲֻϵˡ
ףǽʲô
溣ʼ޵³֣˫˫˿Ȼ溣
˵溣Ǻ嶼İ˵溣һ㶼ͨΪ溣ǵĴżڡ
ÿǺƽ٣ȴٵһһڶʱ̫ãڵǺҲֻܴӴĵǼ֪ôˡżڣеĵǻ֪ѾΪǺһĹ۹⾰ˡǣĵĴżȴûз֣ƺܲϳ
ʵϣڵǺ֮УԼҲֻ֪Ĵż˰ɣҲǴӴ֪ܵġ
溣һͼûбǵǺȻ溣ֻһǺϵǺġڵ溣ѾʱͬʱˣɶʱͿռ䷨˵溣Ȼһʥء
ֻ溣ͱУȻв۵Ⱥˡ
Ϊʲô溣ϲأ溣Ϣһ飬׷ʵ
ǺǣǴԼңʶ˲屨ӦɡʼЦȻ󲻹ô׷ʣʼ˶ٿڣƲ⣬ϲԼʼ֪ʱĴйأʼ˲Żڰɡ
֮ɣڿȷǣϲľͰ˾Ѳ˹ϵдĺɫ֣Ǳϲ֦ˡ
ϲһǿֲϲ͸˵ˣͨһܣǼҲ˵԰еĴֻһͨã֪ʲôʱ򱻱ϲˣȫǱϲϹˡ
ô˵˰жֽţŻ컯ģ뵽ܲζ˽ģҲ˽ˡ
СļĴûдҲбýġ
ǣ޷ͻĬƬ̣̲סʵʼ棬Ǵо𣿡
ʼ濴һۣջǲİʾʵԸ棺ϲֻһ֣ľ
̾˿Ȼ̫˰
ʼ棬ǵǲǷϲʲôЧŻᴫѶ̻ٵϲģڸ̫ãϽתƻʵ
ʼԣĿһۣû뵽תô죬һӾղλص㡣
㣬ºûãǸһ͵ĽֻͣǵʱûڣףǴֵΪʲôһٵϲˣΪǿý顣
ʼ棬ʲô˼ʼ仰Ϣʵ̫ˣûձˣ̲ס׷ʵ
ԭ³ǵ䣬һֱú֣Һֵܹͬģ£ƬǺǲܴרģϲһ˰ɡ
ʼ˿˵һﾪˣҪʼ棬˼˵ԭ֮Դϲôǲ˵ϵԽˣ
ԭ£һֱͷ󻼣Ϊԭ޽ģڻͦ˭Ҳ˵ʲôʱᷢŻôźͼ
Ҫô⣬Ҳû⣬ֻҪҵĸԴڣôͲˡʼ˵һЦ϶Ĳ²⡣
̫ˣһЦ˶ΪϢˡ


166 
ʼ˸ϸϲԭ,ʼ֮ǰ˵һҵ֮Դ,Լװγ䣬Ҫʼ˳֡
ʼȻָĺܿ죬ǿϵ֡Ͷ仹ǺܷģȻ,ʣµģͲҪ鷳ʼ,ʼ˯ѵһ,뿪ˡ
Ѿȫˣȥ԰ǵΣûн,⣬㣬ҲֵýӴһ£ܾãǾǻл
Щ£ͲҪˣƽָֻϿ¿εĹֻ԰Ǹ˲СӰ,첻Ĵ°,ôȰҲȰס,ֻˡ
Ϣ죬СԺְֺ裬ϣҪȥ̳үүֲֻñ߽̳
һѶ̳߳ʱȴ̳ſڴ˺ѷεĿǸʢıûüֹѾһСһȺ
ò׼ߣȴǰһĻһһ̻Ѫڵϣþһɨ֪ûˡԱߵĳӦȥ̵ĸĸѾ޻ȥˣľŰº̣·ʧȥȫһ㡣
ͨΧۣ֪ʲôˣһʱ䣬ĲҾ綼֪˶׮ˣǰ̲ǵһȻҲһˡ
˵۹Ĺϵһֱ΢Ϊĳٳ޷ɹʶϵ˱㡣ˣȻ߲ãӶɱ¼һıȴȻѼӲĲϿ
ǣ̽Ӷĳ£߲ҲЩסѹˣѾͷˡ
Ūԭί뿪̳Ȼϲ俪ʼˣǲ֪Ǳߣôˡ
صСԺְܵ֡ĴӭҷڳæµʱȴСŵܵǰ
ôˣ
ְ֣ؼˣ᲻̳СһСȻܵԼΨһѺؼİΣ
ؼˣü΢Щӣ󲿷ʱ䶼ںףֻͨѶСϵǵãǰؼģôͻȻͲأ
ţɯ˵ġ
СԴ𼱣ְϾ͸ɯ̴ͨѶ
ǵѣĿǰˣȻûֹͺؼȴٺɯϵʶһͨѶɯͨѶܿͨˣͨѶ˶ɯ㲵ģȴһ
ɯôˣ
еɯһʮ㣬ǰȫˣؼʮֲ
ɯǿк
ɯ˵ؼˣû°ɣ
˵ؼɯһӺۣؼҵĺؼҪˣ
ô£ɯ𼱣˵
ɯȻûʧʹޣѾĸܵʹɯŵĻشҲ֤ʵĲ²⣬ؼȻҲϲˡĿǰ˵ûЧƷģĸĸֻĿս˥ȵĳʱ㣬ǵ̻ķʽ뿪ǣҲѹɯôʧ̬ˡ
ںܺڣûĻ֪ˣ˵ʲôҲҪؼغױһܡ
ûʼ˵㣬ɯһܺǳԺĿģܹ޹ģԣغڿεʱ޵ɯˣɯŻдһ˵
ɯ򡭡֪ΰοɯʼ˵ϲ½ֲ޷ں棬ˣڲ֪۹ϲϮʲô̶ȵ£׵۹԰ȫЩؼȷ԰ʱûбϣôʱ䱻ϲ
ؼĲ񻯵ĺܿ죬ɯû˵ãͱҽȥˣΪС綼ûԶ٣òװ˯ʱϵ
ѺؼҲ¸Ĭһŵ£Ѿ֪ˡңϺѾҹˣΪϣˡ
ôؼԾ𣿡Ȼ⻰˼ˣʵ
ԭɽ⿪͸˵ϲˡǣѾ»ԵСˣȻؼǵ˵ĻҪѵѡˣΪζǲпġ
ԡף뵽ܣȻܳء
ͺһҵĵڶμ棬оϵĺؼССһţɫֽҪ԰ףɯؼת֮ǰոշһΣΪؼֻһ̣ҽԣؼܳŲһηԣںؼ˵ľˡ
ȻѾ֪ʵˣɯȴǵһοȻܲȣǴ˿̵ɯг˺ؼѾŲˣһɯ͹ǰ
£㣬ȾȺؼɡ
ΪĸģȣǣΪ˸ĸ飬ʮ˽⣬Ѿͺ̸Ȼûƣˬƽ˺ؼ䡣
ɯЩҽԺҽЧֻ̣ǻ˻֣˵ؼѾκˣɯһ˲ãȻô򵥾ͺˣ
Ƴ䣬ǴӸԴ֣ԣؼĺתۿɼġɯûӦأؼѾۣĻ衣
ؼõ𣬻ﲻɯ˰ΣȷԼûлϽһӦţյ˺ؼǰ
ӷһֱڻ˯״̬ĺؼˣҲָƽʱ鶯ôˣǲ˯˺ܾãӺö
ؼͯͯ֪̿ΪʲôͺؼرͶԵˣԭֻһĳԻ
ܿ죬嵭ֲʧζʳɯЦݵĿźؼ̻ʣʱȰؼ㡣ĸڵĻʮãʱȴʮɱ羰ĵڿ˵˵˰ɣ
۾ڴӺؼƿ˵ͷǻط˵ҪźؼϢ
ȻûˣҲûʲôˣһȥȥˡ
ܣȻˣܣ岻֮ǰҲϧһֱûҵСӣֱӰܷŵ̸ϡ


167 
ĸսɵʵȨ,岻һ,Ȼ˵۱,ȨƵ㻿,ǹǿ˵Ǽֲˡ
ĸ׿ɲʲô߰,ͺ˾֤ģҺĸףһݵĻ,Ӧڷ֮,֮ȫҵûΪվӶʧƵĻ,Ҳᾭҵˡϧ,û¡
֮ɣĸ֮ĶԹȽϹѪԭΪϵķޣһʧ֮,ɷ¾Խ޼ɵ
ĸԭͲ,º֮,ǳಡ,ĸƵʱӻҸ,ɵȵĸӻʱ,ĻҲʵˡ
ĸײŵʱ,ʮ꣬ĸʬδ׾Ͱ氮ӭš׻˵ĺðûĺݣĲŲ꣬νİᾧӾ͸Ӳùˡ
͸֮䣬ûиԣձ󣬺ĸȥǰԻӻһӵĲƲи׵û׵˳󡣳󣬺̺͸˸ӹϵԼǺڼݵĹϵţսҲûʲôøУˣͶ뱣ӪҲͲΪˡ
ȻˣһսɳҪڱɳͷأɲô׵£սԴһܣĽ³ǵܡ
Ľ³ǣһֱսУǣⲢζţɾͲ֪³ǴˣʵϣںܾúܾǰõʲôʱأԼԶԾ޽ʱʼ³Ǳиġϧûס³ǡ
սɺͱɣϵȻǶѹ磬ѹ磬ǵսĻȻսռϷˡˣ³Ż䵽սУŬô꣬Ȼûܶ
Զ彻ִĽ³ǣʵһճǣȷе˵ӦһȫµĿճǡ
ŵ۹ĩڣԶŵ¶ԶΪʷ֮ǰûκԤԶȻûж׼ˣԶѵ³ǽ㱣ɵʱֻǸǣ³ſ˵ܣõ³֮кܳһʱ䣬Ŷ룬ȻһʮƵ¡
Ҳ˵ʼգ㱣ɶ֪³ǵʲôսɽ֮԰ﱣɴ򿪵³ΪɹңΪһٰѵ³УԼǱɶսɣһʧˡ
˵Ȼܸ״͸׳˺֮ǰôռŸͷս¿ںϣٻӣγ³ǣսڵ³ǾӪĿı
սڵ³ǣǵʵԱݵˣʵϣԶĿ⣬ԶѾΪ֤ˣʧܡս֮Իûз⣬Ϊ͵³ǵתϢϢأҲ֮ǰֻܼȥ
Ľ³ǣռܹ㣬ʵռ˽֮һսҪЩԼо⣬Ǻܼ򵥵¡ǣսʧܣʵͻԵĽչһֻĿսѡ
սʲô
ŷ֣ĺȻǻ룬һޱ߼ʵĳ˰죬˵ص㣬еȲˣòѯʵ
սͨս˽͵
ʲôⲻܣʶķ֪ǵԶսҲȲͨ壬Ȼˣŵ۹ʱڵһͨˣսѾԺڲĻһϸˡ
Цһ£ǣС£ܹ飬ʼʱҲǲŵģΪˣ£Ҳ˵һƵԼɡ
ŵƵ̣ܶһֶӣƵȴԾĵɴۣôܣ
ϲŭɫĹҪҪǿһЩԱ濴Ǻ侲ģŴ죬û³һ֣ȵȷƵû֮󣬲γѵ⣬оӣô𣬸ǹ𣿡
С£ˣֻǵս̬̬µǣûκġֻƵûĵǱĹ̰ˡ͵
ԭˡ˵ͷʾ˺ĽͣȻһûҵ𰸡
ô
ЦһĲ̰սɵҰ̫ˣǸû㹻֧ǵҰģʵı׶Ѿˡ
ʵı׶ˣʲôʵ
ӻǺı쳣أĸһλֿѣǵ³ĳСĸˣ֮ǰҹĸף˵սѾˣ˲ܴĽɣûֹĻսеġ
ãգգۣ׻ôͻȻתĸ׵ȥˣһԵ֣ʾ԰ꡣ
˿Ѿ˾ԶĻУûע⵽С
Ǹʱĸ׵ѾܲˣλĻĸҲŲˡҼǵãߺĸװҽеߣһңʲôʱ򣬶δĳһ죬ΪԼʱ򣬲ܲ鿴еܡ
Ҳ꣬ĸ˵ĻܶҶ֪һ£ǾĸԶẦңĸΨһˡԣȻѾǲ嵱ʱĸ׺˵Ļˣȴμסһ£ǾĸҵԽκˡ
ҵһδڻǰϦҵʱѾǱɵһʵȨСͷˣҲദĲ룬ӦÿΪԼ˰ɣԣһҹ˾ҹ
˵ؼͻȻͣĵĵһᣬȻûм˼̲סߴٵأ㿴ʲô
ʵϣԸԼûд򿪹ЦȻڼ
Ľʼʱ򣬲Ľԭԭڹŵ۹ʱľԭ䣬һרԵ˵䣬ºС£Ӧö˵ԭɣ
˫˫ͷ˲²⣬˶ûгǾĵȴġ
սʼʱǴоԭģǣһ£Դ壬˶ֿ˵ԭ䣬ôأգսڸѪĴ֮εĽ쿪Ŀ⡣
ԼЩѧ˵Ի·ͨ˾ǲһİɣսȻԭоȴûֹǵо߽о˭뵽սɵоȻƽԭ䣬ҵܴӸϿֲϲ


168 
Ǻ,ϲ,ԭϲսоġ
Ц,,еʵ׶ʲôˡ
ϲܹĻôҲܶȫ߰ɣ,ô̺ǲǺϲйأ
Ȼϲܶ˵ˣ,ҲҪ˽,̹ϲĺͺú̸һ̸
Ŀһۣʱʱ,ʵǱҽġΪݺ֪,ԶŵˣҲûҵԭİ취ִ˾͸˵ˡǣôҲû뵽,Ȼһϲ,,ȷе˵,ľϲӦ
½Ѱصĵ,ԭֻһͨ,ں,ʹ˵ľѪѪҲ̫ԣ;һΪܹλҲǸ޵۰ˡ
ڣȻôˣȻƺһ㶼򵥡ϲɲôýģؼƺʮɣúòļֵҲһ˵ļֵʤ壿
þû֨Ľľµ㻹ʲôģ
һЦС£ˣҲʲôֻ룬ô˵ΪǸɥĲʵ飬ر̫ˣ֪ڲҲвսɴ˸ָĺЭ顣
ʲô΢Ȼĵ黹Ƿ˰
ϲԿ壬ȡʮַڻϲĻѲע⡣ԣЩԵĿѧǾһ⣬Ȼѡϲ壬³̫ˡ
գ̲ס˫˫˿Ҳ̫˰ɣȻϧ˵һǧ˰ٵĴ취ңɲʲôôʣЩӺͳߵĺܽҲؿĻѧʶоݡ
˽⣬ɵһѧģ˵ĴѾܳˣʱǺлкܶСȺԳ䵱Ϊǣȫ˳ûþͱͣΪĴ巢Ի˺
Ǻ˵ĸһȺˣôȺҲߵ˾ͷȻ˵Ŀһ㣬Ҳÿһ춼ǻȺ飬ΪĹϵһСǻȺʧĻвҵϣҲǳܲġ
ڵĴʱھֹģΪУԣųĿԡԼеõǣǵõļпܲ岢֪µı׶ˣҲΪˡ
֮Ļ֤ʵĲ²⣬һ֪Ĺżõģһݲб徭оڲȫȫ㵱껹ĿƼɾͽأ
źǣѧҺ˺ͲбһһӵСƬСƬǡüĿ֮ʤĹʵͷԵǣһҲûע⵽СƬܡȫΪ޷޲Ѻ۵ʱǲȥСƬȻһĻϢ
˵ĻѾܴˣָĻ򲡲ܹ棬ȣᷢչĵزϧǣζ̫ףԸ쳵ҲԸʾȻһʰ
һȺĸǱӦñĺܺãǵͯ꣬ڳĲôãΪкܶϲ塣
ͳȣ̵ĻԸǿĻѧ߼Ҳ֪ǲǳʱӱżйȻϲﵽЧأȻһѾûнʱܱĻ⣬Ⱥδˣ˵Ĵžڵɡ
ңһıϲ쳣ǿԼκڣΪ峤ԼϲĹϵϲϲȻˡֻǳûмģϲտɲͶ
Ļһһţ̵ĻҲԽԽȶʵʼʱ򣬱ϲȻЩܹ꣬ƻ򲡷˲پ飬ֻҪܹ̣󾭹ϵͳƶܹһβ̵ʱġ
ڵ̣ͺܴǽԽԽࡣԺڱɵĵλؼǲܱѡмģǲ֮ǰʶúؼ֮֡
û뵽˰죬Ȼ˺ؼ˼ЦЦǸˣ
΢ЦҡҡͷС²𣬴ǺؼдһɣԹˡң㹻ǿҲҶԺؼ֡
һʶ㣬ô͸ýˡ
ܸǣԺô죿ĬõͻȻʵ
ͷ˼Ƭ̣壬ǻزȥˣ֪Ը𣿡
üǾҪûǸֵˡ
ͣое㲻ˡ޻ճӴ˺㶼ǾӢеľӢ˵˱ˣǺЧǲȣҲвСĲġ
Ȼˣͺôôһ˽Ըһᡣ
Ȼ֮⣬̱ʾԸκο顣
Ц鵹̸ϣ˵˵жʲôɡ
жеĴͳգǲģˣ԰˺֮ȻصĸжڣĿǰΪֹȴû̫ĽչڣȻͶϣȻԶˡ
жʵжڼƻѾʼˣǼƻ˵ƫҲȷж컹᲻ԭƻ¡һµ
жڼƻϲйأһ˼ʵ
ǵģϲĵŵ̫ˣսѾе㶵סˣ˺ѾĽ³ǣսĽʵұֻ£ԣսɲžһ
ô˵սڸжڸ£ǺͱʲôϵأǺѧϽʡ
ȺͬǰͲսɺͱˣң尵ϲһع⣬ôܷŹ壬ȻҪˡ
嶼һˣŸյõţɶͶͬһƳӽ쿪ʼҪæˡ
յףСֻεĿЦ粻ֹ⣬ˡ


169 
,ͿʼԻʹΪҵͦ۰µ,æҶûջأס˻ʹﲻʲôæٿչ˺Ȼνչ,ÿ䵱辫⿵Ļʳ˹ˡ
ȻС,Ǻõ,Ȼÿææص޹,аº̵ȴĸо൱ġ
ؼ֮˶죬ȫָˡȫɯصغԼʱ䣬л
ĺؼָ˽жˣֻڻʹרΪĶ̥С԰һ磬һֱعźͺؼϧ
ϲؼ
Щǳæµѵ°ֵ࣬ߵߵ˶ʮТøףԱι
ؼ,ὲööȤĹ¡۾,ɼǳá
Ŷ,𣬱ְ˵˵ؼЩ°
һԵҲɺʵֻʱܲƲɯһˣֻøкɯ治֪ͺؼЩʲô
кܶడͷ룬ͰȰȰȵĽ
ļǳãؼ˵Ĺ£ܸؼһֻ̣ܹĹ£Ȼ̴߹ˡ
ǳˣȻ̹ܶ¸ȤֻµԼұŻĽζˡ
ҹ˯ڴϣ˭û˯⡣
ô
ؼȻ̴ͨЩϾֻһֻ̣ԣӦòǹǸµġ΢û뵽Լ̽һϴ߹£Ȼջ
ţҲġɯ򣬰󲿷嶼û뵽ǶĴ߹Уôһܰɡ˵׫µ㣬ǲǹΪ֮
Ļ⣬һ֪ˡ
ҹˣþûкͰȵûзְı仯²ķŸֿԣ̵ֱ̲ѹ£ʮСԼ˵Ĳλ˲͸ˣư͵Ͷ뵽˻ȵĴ˶ȥ
գϳԱĹЧʸĸߣ죬ҵ˴߹µı׫ߣȻλ׫˲֪ˣĺȻĶȷϹȥ˵ݺ󣬰µһ֧洢˳
洢һǧǰеϢ湤ˣڵ˵۹ѾҲôϵĶȡˣȻ˵ǺлвٵĹҺȺʹṋ̃һǧĶȡɽڴ洢е̫ҪȻĹҵĶȡˣֻܷԸزżӰӵ㣬һֻȡ
ʱһǧ꣬ȡֹϵһڵĳ¯ϲֵȻˣڵļߣֲ塢洢
֧洢ϾǧǰĲˣĶȡ̫ƥ䣬һʱĥϣƥˣ洢ڴ洢ڳ˵ǰ
׫߹µ㣬ֻһͨ㣬˵һͨ£ԼȢһ·߼ɡݲ㣬Ǵ洢ˡ
㲢ûڴ洢̫Լݵʱ֮ΪXɡXСһоĸĸооԱXʮ꣬ΪʵXȻȻ˫׵İ࣬ΪооԱҲǾо̵̰ɡ
X̳˫ͷԣһʱָĸ飬ѭ˿һ·׷ȥȻϲսļƻ
Xоɣ֪ɵƺһǧٶǰս̲ģʱϸպÿԶϡ
ɵоģһֱоȶսĿ⣬ڷⲻֶ˻ʱǵһӦǱоΪԭʼ
ʵϣоʮַգͨ飬ԣоÿһоԱ˵ԭʼо󣬵XǴ㲻ʮо߲㱾ѾоͨĿˣX·֣о߲ʶожôҪ
XȻϾֻһѧ㣬ȲóıƣֵҲͨһβ֤жвұս㲶սͬʱҲоȥ֮֡
Xһ½㣬ǰƺԤеʲô鵽Ϸ͵оСXУȻεĴڡ
δXܹ뵽ǺܲˣȻоȻûѵ˸ˣоһ̿Xʼ֪սͻȻоԭ
һԸ㣬˵ˣǸԽ֮ʣܹ뵽ģǾԲоԱսУȴǵֻ޾ʵ飬ǣŵ£оԻٳ
սɻ˴ʲôûеõŶXӦΨһսƷXһ㣬ڵ֪оѾںXڱˣǹƥӳսʵң赹·ߣδ¼˻ȥ
XԭоѾˣXлװźܶʵݣʱ䶼ڸԭʵݺԶûֹʵУĽǲӢţǰXܸ˰¡
Xİһͨƽ㣬ûа취Ӵ߲㣬Ҿҵ˸߲㣬ҲȷԷվһߣ˼ȥ뵽һİ취׫һ߹£ؽȥڴδĳһ죬ܹƽеܡ
ȻˣXζû뵽ƽܵĲ㣬ˡXǰĺˣгһմŰ壬洢ҲǿԸģԣȥ˲ô˳õ洢
Xİ£ֱϵ壬ϧΪֹǣմ⡣
ԭʼݣǲζţ԰Ļģһ˼ʵ
ǿԣֻǡһ룬ͻȻͣһƳ
ֻʲôл˵θڣ
ֻǰǣXṩԭʼУûǴĻоʱĻѾ⵽˲ƻ¾£XĻҲֻǱãԭʼ
˵ĵ⣬Ҳòϣĵǲ޵

俪һԤա;֮ڻʦ4()רɼȤСղһ¡
İ
˳һеһöڻңʮµ
Ϊ˻ȥ˳ƶԾȷ
һԭδĴȲҡ
ڶǻԵǵСǣޣǣǲǺС
ɣɽǿǿ


170 
Ȼ˵,õXĴ洢,ܽ,ĻѧϸоһеĻͼףصеʼͼ׶Աȣƶȸߴٷ֮ʮߡ
,ƺһܽӽ,Ȼϸ΢İٷ֮嶵ͷˮXĻҲͱϲȾˡ
Ϊ¹ϵش,ͼ׶ԱԲٵ,һʼزôԸ,ڷϲĴ֮󣬳Ȥ
ԭԭ׾ϲѽص۾ģ·õİߵһ㡣
棬и⡣ȫ̸ʵ,һʵųشɽء
ؿһۣʵ˵,زǺΪʦ,ҪĿⶼҪЭضȻ˼ġ
ʰɡ
Ȼĳʼͼ,ĻⲻǺܺý,ֱӰճʼͼ׵ͺ𣿡
,ش
ذҡͷ˵оУǰô򵥡
ôˣﲻԣ̡
˵ʼͼֻǵĻͼףΪĸڣѾܾˡڵ̬ǾģҲ˵ڵѾȫӦǺǵĻسʼģʽǲھǣںǡνۺʵĲ࣬ڴˣ𣿡
üϰŵţ˼ҴˡҲ˵ǱҵĻͼףĻඣ
ô⣬Ҳԡ
ǣȥֻ걾أѣ۹ȫȾˣĻ걾
С޻Ҫͷ۵ˣˣûҾȻȥˡµ˼ϲżȥ¿⡣
⻰ȻеֻҲֻܹİѳͳ˻ʹ
ʱӵһ֮˴ͨѶ»һǰϵݳĹԲ񣬼˵۹δ󵨵ĳԣЧǳãϵĺãǲŻȲĺһεĽݳ
Ϣ˵һϢɡ£ѾȫȨƽæˣǺ˼䣬ͰƽͨѶŸǡٹͨѶʱʹһ䣺ˣǣ嵱°ôȥʵ飬ڻϵûͳ
ʶᰡһΪʲôͻȻʳôһţ༰⣬ؼһǣ¶ˣϵȷɹ۵塣
ǵĸԣǱȽģԭֻһʣǵķӦȴŰ
ǡ׷ʣȴǴˡ
С£֪˵ЩʲôⱾܣǣڵԣҿԸ㣬У
޼ЧĻⷽҵģȻĿǰûдģʹã߲㶼֪ϢҲ˴֧֣ڹ˽͸¶ܵġ
̫ˣѣץʵ飬ѾǺܾǰˣ㵹ùĺ˵ǻĻڵ˵ʵ̫Ҫˡ
ԭΪƵ·֣ѾбҪĻͷˣɾЩӺͺĽӴ֣˴ӸϻսȨײ㣬Լٲֱ֮⣬󲿷廹ǿƽġ
ʲôʱλȨùϰգСԴидˡԣǱҪܹƽĻñֶΡ
ǲΪʲôôˣڻϵ壬ܺĲ̫һǾãбҪһ
С£Ҳ֪Ϊʲôϵ㣬ұǣϵ㣬Ե۹㣬ûʲôøСǵȲǱ岶ģĸԸƾӻϵġ
Ŷô£ǣϸ˵˵
˷ܹѾ侲ǻ˵ˡ
˵嵱Ϊ˸򣬴⣬ɳļ۹͵°壬²˺ܶɥĲʵ飬óԸİ汾Ҳǵ۹ٷصİ汾
ʵϣ鲢ûбô򵥡ܾӻϵ֮󣬾Ͱ壬ǸʱδȣǾ̽ӾܹǱ˵۹Ҳò͵£Ҫ֪°㣬ô׵¡ԣʼʱ̽ͻػϵģ
Ϊ֣һķʮе㣬㵱Ȼ๼ˣһ־ͱȽϵùˣ߹̫ãζվ˶ӣӶûзʲôˡС
̽ӵĿ꣬ȻǵڶˡѾģֻҸԶ۹ĵطȵĹӣ忪⣬ԣ̽ӲԴԴϵ͵ػϵ
Ҳ˵ʵ飬ʵ嶼ԸģҲسŵûʵйʵ飬ЩֻҪṩһЩͿרΪǻСϹƽڻϵˡ
Щڻϵô꣬壬ҲĺϷˡЩ˵۹ûκιϵвԸȽƫ㣬ܳӵ۹㣬ţȻҲûʲôøˡ
ԭ˰ڻϵǰпѣʷ⣬һԶ϶˭˭һ㣬ȷˣЩĻӦûбȾΪǵȺ뿪˵۹ˣǸʱսŸոնĽ³ǣûüȺܺãǳá
ûкЩӴʵ
ŸȥѲιĻ㰲Ҳûʲô̫Ұġ
󣬿ɲʲôϢ
һҪϵϵ壬ǿǵС⣬ڻϵĴڣҪͨѯһЩ£͹ҶͨѶ
Ϊһ̯ͷ۲ѣû뵽˷֣ȻͶвͼӴڼҹǰ˶ԹͲֵһˡ
Ҳ֪ԸģԣûԼϣǣߴŵ֮󣬾͹Թ˾Ļ󣬼Сʦȥˡ
ֻǣ粻ֹôܷôõĺ׽ĻأʽͨѶһģɰĲᣬһת͵͵ͨѶͻ˸ף֪޲ԣԲ޾ҲŪĿЦãǵһη֣Ҳôһء


171 
͵͵,Ȼ,Ҳûа취,˵,»ŵĳɳٳٰ첻˽ʾġ
ڿɾŹȥأųٳ޷,ֻǰϾ֮ǰһֱǸģǿɲ
ûʲô,ϸ˵,еҶ˵۹岻,»ҲǲðŵΣպġ
и׳н,޵ֲòϾЧ޼һܲΪŮ˽鵢¡һɻ,ЧʻȦɵ,ܹһʱ,ͺִϵˡ
ǻϵһC˾,һֱȡߣĹϵ,˵Ǵ,˵Ǻ߸ЩǸʮи,ִм˽˽飬ȻҲôõλִٵͨѶš
ִٶȻûжٺøУǿϵĻ͹ҶͨѶˡʹˣһϵźִȴ˿Ϊһν棬޼ա
ִѶʱûֳֻܸܻؿ¼ˡܹӵƵ飬һεʱ¶һŹֵĵЦݣЦϤˣҪʹʱеЦݡ
ʲô֣
ٺ٣Ӧ֮ϲɣһа취˵ϵˡٺЦ
Ŷ˵ȤʵСܻʱ;ϲʮڴ˵İ취
ţûĻӦöһֵŴţȻŴǵճٻӰģλִӦҲΪ֮ͷʹɡ
ʲôŴ
M25ЦĹ˴𰸡
M25һ£M25ʲôǵȷһʮֹϵŴˣʱһ干Լڵ˹۹ûãҵ˳M25ķM25Ӵ˾ֻڵ۹ҽѧԺŴ̿ϲܼˡ
ҽѧרҵѧȻûѧϰŴѧˣǣרϰĶһֲM25ҩǾǧ
½٣ʱҰǧǿκõʱеM25šȵM25ʧ֮Ҳûʲôȥעˣģˡ
ʲô֣ǺҲټǧͲôҵˣҾ˵ҵˣҲδܹҩΪصĵ򻷾ˣֻҩЧ
˵M25Ȼʲô֢Ѿҩ׵ãҲֻܿతˡM25ȻȴӰʵ̥壬Ҳ׷󲻶ϱǿģM25ȴǵǿ֮·ЩҲԸƫһˡ
ʵ̫ˣСܵѧȻֻ˵M25ؼʣĴ㣬˷ܵıתȦȦ
һ㱧ŵܵ⣬ûãθ﷭ӿϵĶĸòϽ
ͣ£Ҫˣ
Ҫ£Ͻƽڿıϣôˣﲻ
㣬Ѿˣʮֹɣûô뵱ʱʵ˵еĥĲᣬ̥ȴʮְȣŪԼǸз
һᣬĸ˲٣ŵû£ǸղŶ̫ˣǵĶˡ
ɫƽʱ࣬һģǽҽ˸ȫ顣ܽзеӪҪǿӪ
ǸԻ˵ǲӪģԣõ鱨ʱһȻǲҽֻдˣôӪأ
ȵȷԼûп֮ԵʮԻ
ÿͶʱԷģеҹģȻڣҽһֽϣζδܳһʱڣҪɿֵ˵ݰˣԿܵĻһ¡
ͨѶеļ鱨棬кС̫ȻƤ±Ӫµʧ
㿴ܲܺһ£ʹסһӡ
˰죬һôеȦƻе裬ȻǺ򣬶ˡ
ĳУǲˣԶԶܺ;ͨʳȡСǳķģȻôʳ⣬ϣϤʳġ
һȥ˵ġȻһӾģ赱ͷĻܹܵġ
ʱһ˶û飬軹ƾżͲεо񣬰İװֵģµ˵Ҳй󡣺϶Ȼܸˣǵݲͬˣûдֻؼҵʱ򣬾ܵչ˺ʳӡ
죬صңµ챨ǰһţ̽ŲѣڣʾҪͬסһʱ䷽չˡְֺܺãҲ˼ΪԼøĸط־ӣְȻǺһ𣬰ס˻ʹ
з岻ʣȻֻͣˣʦţпԣͣεӰ쵹Ҳ󡣷֪ʶѾĲˣͿѧǸԵˡѧʲôʣҲԴͨѶѯôţʽޣǣ̥
ǸвסģĿǰΪֹ۹Ҳֻܹǧ̸ִе룬ԣڻʹӣ˳Ժ˯ҪǴǧ˳Χִ໥̸мɡ
ϵִ٣ĵһӡǺܲöԸӣɽӴˣ֣λƺִִͨĶǲöԸʵһǸ̳
ֻȻǲһֻСĿȾģѧ׿ʮʮı£Ҳèѧ߷֣پǳͷβĲˣԼҲ֪Լ㣬Żٸ裬νĶ˵˵ٴ˵㻹˵Ȼ򵥴ֱԸˣ˵СͬѧͦЧġ


172 
Ȼ,ֽϻվֽϻһʱ,һһ˼ܵˣܿͷִֽϻıʣģ̸еȨתƵ,ִٱǣű߶֪̲סеִͬˡ
з,̫,ԵһǧС԰ﳤɵʱѾǰºˡ
ڽ,ʹһټӵġҹͶι£ۿɼٶȷӯͬʱ챨ҲʾѾӪķ룬ϲɺء
念ˣûɾܾΧۣȣǣӦǲ뻷ϵ㽨ƻ,,ִٵִ,ԸԳ˻ӭС
λִкİԣִٵλʵǸɽһ㶼Ǻѡĩλ˵ͬٮٮһÿִٶĲ鲻Ըļλģô˵ͦġ
ңԶǿջûʲôоȵվǰʱŷ֣Ҳûб٣ӦóûõӡðɣѹֻᱻˣתԭҲ·
£ӭӺĴųԱأкȻ䵽ͷϡ
С£Ƿ񣬳˵۹֮ǰҲܶ๦εģص󣬲˵޻ӰƾΨһܹǧ㣬ֵúע
ԶˣȵůϢԺ»ټ㡣
뿪۹ô꣬ϰ϶ҲһЩ仯˵Ϊ³ߵĹϵէĺȻǺӦƫĵĸ˻ʹůů
лͷСˡ
ֵӲЩܾչ˵ģ¶治ͨĵͣǽʱΪ˲ӣĳ¶ֶ춳ˡ
Ȼ޲÷ɽůůͣôǵⲢԼҵ̣ǿάٶߵůΪεĺܺã·ЦĶĶҪˣôôأ
ÿ춼ææҲûսӼΪ˰ʽһˡٺúͷҲƵȥ㱨һˡ
Ҹ˵ǳ䣬ƽ¾ǶٰҾҲ̫Ͱɡ㱨£̲ס
ƽҲͱʮңˮֻռķ֮һûʪ󣬺էһʱӦҲǺ¡
ԺƺܸȤЩζǸĺͨҲ֪ʲôˣ
ȻˣҲԼ׳ԵĺĪûҰѴֵĺԣעȫڰϵûзСŤ˳Ļԭû뵽ȻԹǺ͵۹һνӴһ㲻ɸʹʲô̽̽·𣿡
ΪȲ˰ɡЦ
ȲȲʲôʵ
M25ʱ䣬㱻M25ĥ˿ԪˣM25Ȼʲô֢ʱ䣬˭ܱ֤M25ôʱûзأҲM25𺦱ĸأԺôӺ͵۹νס
̽Ȼʱû취Ǳ򣬲۹ѾڻϵӪһ鱨ݵ۹פǵ鱨صϢչһԪ꣬ƺ΢ĸı䣬ԭȴһЩ⡣ֻǣʲô⣬̽ӻûˡ
Ҳпܵġ
ʱΪһ¡ֲʧܰĻӭ磬׸ҲǶźܴѹģڣıûʧ㰲˲١
Ļ⣬ĿǰҲֻ۹߲֪ˣϯ˺㲢࣬ÿһڵ۹ڷӡǻֻǱŻǣҳϯͲһˣǺΨһϣˣһһ飬鵽Щˡ
Ϊ˵УЦĿźΧм䣬ȻһֱŵЦݣܿĳѾҪ̲סˡʾ߰Ѻ뵽СԱ㣬Ҳ̸̸ˡ
£Ҫҵṩû⣬֪۹ܹȶṩǧʲôʱԿʼṩǶã
ʵ˵һϸֱֱ̫ͣȥˣҲǸϲļƵģθڣҲûмƽϺֱס
غӦҲţڵ۹Ѿ˺ܶˣȻطǰĿǰûҵķԳڴṩǧʵеǿˡ
ûнӻֺγ֪ԼǿѵأҲû취ˣǵʵǲֹۡô꣬˵۹ΨһܹóҪǧĹңʽף˵ˣڱλõǣ˵۹
ȻڻϵϢʱעŵġʹǲϣɴӻǶ˵ʵʵͬ壬䲻ڵһپһĳ̶ȣ˺صġ
˵ף淢չصĵزĻѡ壬ȴͬĩ·˵ⳡ̸Уһʼʹơ
һϸͣǿȦɵģʲôʱԶţʲôʱ¼ӣȻǿûʲôùӳԡ
Ǹ£̫ļˡֿĵǸҲûΪ˼ּۻڴڼ䣬һֱİźϸڽɫȻ׺ôģ֪ǾǧĹؼȴƫƫֻź̸Уѵȥһķ
ʵϣͺ۾һ̶û뿪ֻ˸²͸ڷɢ˼άԻ·ֱΪԼķ΢΢ü˼ͬʱͣûִ̫Ŀˢˢ䵽ϡ
ţôˣʲô
òҰһȥ͸˼תͷȴͺԼ˵ֵʵ
ϾȽ˽Ը񣬹⿴˿̵ı飬֪ղŲ֪ȥˡкڳȻѵ͸ףʲôʱȶ
˶٣ȻͻȻðţ༰һ仰£ҵĻϣǵרΪһϸȫ顣


173 
еܾ,һĪڳĳϷ

Ҫ˵,ȴִ̧ˡ
£ġ
Դ˵M25ܷ˱һ뷨ֱֻղţһ,뷨
Ժ˵,ʵܹM25οǹŵ۹Ŵ,¸,M25Ĳ򡢲Ѿ˸ı䣬ԭƷδM25
պ½ӭһλŵ۹ʱڵĻѧרңԸһ£λרԸ壬˲ƶʺϵƷ
֮ǰ,ͨͺ̸֪,ʵûиȾM25ֻռ˿ڵ10%, 󲿷㲻M25ߣM25ЯߣҲһM25ЯߡҲ˵,M25ѾΪͷϵһ,ʱпܰ췭ظ
һ,̫,ϣһѣôΰкܴѧʵġԣŻظȫ顣
ĽͣʮָжȻרҵģ˵鴦ǲ˵˺ܶ಻˵Ļ˵ڣͺˣһС˴£Լҵװ׵̯ǰ˳ѹեĻ֪عԼ񽻴
úû뵽ǣĵˣû˿ҪΪ⡣
С£ллԸܼ顣
ǧջ۳ص֣ţܹбл⡣
̫ˣϵ档
ĳЩʱ񾭴ĺܣѹûвӵ仯˺Ŀףֻһô˵ءϾƽʱȻʸ֧ʹظɻˣúú˼һô˵óĸԸɲһ򵥵ġ
ΪԶŵ˵ĳضûκκøеģȻˣʵóطеԶ壬ⲻԶԶͬһԴôܳش
󣬳һʼǾܾģͲסһͨĥӲݣټϳʵƿ͵ǻ˼·һ°ɡ㣬زǿӦ
ȻˣȻͷͬˣԳصİɲԸģ׮ֺõĻ䵽˳Կ͵ϡ
ȻûʽΪͽϸڳЩӣ˵ǳͰѳصʦˡµӷǺ£Դˣͦ˼ģϱȴѹûһ
˵ˣϴRѧ£ԾܶԲҲǽɡ
ذ죬Ժ챨ܿʳ¯ˣƻҪˣ˵õϢİҲһʱϵ˻ʹϵı档
һ˺ڴȻ֪֪ʲôһĻĻΪ׼
̫ˣ
УСһεϲãһЦˣô
ǵ⣬ҲʮصġȻϵЦݻûü𣬾ͱ϶ͷһˮ
ϣ⻰ʲô˼ܲܲҪһѻ˵갡Ŀ
ЦЦϸ
˵ŵ۹ʱԶŵ˶ٶеԤ֪ȻÿԶŵ츳ͬǵԤ֪ҲвСĲġ˵ɣԤ֪еʱʱģеõĲ黵þ仪˵֣˵ѻЩ
֮ɣ֮ǰֻôһ룬ȴĲ²ճʵM25Ȼ˱죬ֱ첢ڼģ尴չŷM25Ļܳ׸Σܲغ֢
˵һһ֮֡Ȼúʧ䣬˵Ǹл㡣ûͻ룬ԾͳȺĴˡ
ϣǵM25о𣿡ʳ˺ĵ⡣
̾һ⣬Сǰңֻźĸ㣬ûСڣȻǾԵķ񶨴𰸣볹M25ȴҲô׵¡
еξͺðʢϿеĵǲô⡣£ֻˡҰɣͲţܹѵõ¡
ϣôأ
ͷβûвۣ۵׵ĽͽԶ׼ģʱֻСʹʳˡ
Ȼһأϲûֱӻش⣬۾һһնϣǸС£ھƷûгɣҲ˵
Ŷ𣿡
ü¹سأ˵Ҫõŵ۹ʱڵĻСЩûдġ
ˣϣһغװɡ
̵ıʹ˽ͣĸϻ˺ףȻǴŻϵţ˭Ȳҳʸס
ͬеĻаףԳҲĽѾãݾˣײһһ׷ءò׻ѵãȻҪڳǰˡ
ڵһʱõ˺챨棬Ȼһģڣؾ͵С˵ʲôѾ֪ˣе㸴ӣM25ķûУֻЩδܹܡ
ףΪʲôĪҪʹû켼һ㶣漴뵽ʲô̽ʵ
Ц
ֵĬˣȻǻֲͨϵĻΪǿԳɳԳ򲻵ѣҲǲ׸ǵԭʼġŶԣԹ飬Ϊ֮˲ʹĴۣԣҪ˵жλ죬ǲܵ
ңҪһǣλ壬Գص˽⣬ã²Ĺؼڡ
棬ʲôı䣿Ĭãɬʵ
ʲôıأź½ЩСɰһɡĵĵؿеСɰָǵһǨ㵽۹ٻ㡣
̾Ϣ׵ضԼһ㣬ºѽΪβͱʵɡ
ǿʳǺȺβ׷űǿ֮·ô룬嶼ΪκòM25ǿֵһûѡѡ
棬ѵûеڶѡ𣿡
ڶѡСǲʲôСɰ̫࣬ͷ۵Ŀ壬ҲϣδصĻشȴǴϡ


174 
صĻ,ȫͿ,ͳ˵ͬһΪʲôȫ˵Щʲô
ûԼã,ϼ״,е˵Ρ
ԭΪѧŵĳأڹŵ۹ʱھ˴ʱоٻ,ؾãٻδʧܵƷкܴķչǰġϧ,,ٻɴҪо,ûʵ,Ҳ޴֤ʵԼĲ²ˡ
Ҵٻ壬ڵ۹˵δ֪ɶڳض,ȴľϲ,˱,ٻ⡣һٻִ۹,Ըԭ򣬳Ըǿ׳ٻ־Ըߡ
سо,ٻʵԶԶǿԶڵ,ֻԶŵǵʱ,ǵĻмװãֻ˵ľܴ򿪵ԣûк˾ӵٻŻô
ȻˣȻǺǿԽģֻһٻĻ˭Ҳܱ֤ٻ㲻ɵڶԶ壬ǳĵһ㡣
Ҫ㣬ǸٻͬʱҲȻ⿪Ҳ˵ǽԶ㣬ڻʹֹԭ
ͻȻ֣λ滹Ǹ˲оٻðȻͷôܡصĵǵȷ޵Ҳǲ¾鷳Ȼֻܶΰ޻ʱȥˡ
ϣͰѳص·ָʱһͷۣ֪˵ԼС̫ʲôˣÿδľϲORţ˴ֲ
ģ㿴¸ôźã
˽˸齲Ǻͬ壬ǵ۹廹壬ַʱϻûôȡԣҪĽ
Ŀ˼һŵ£Ҫͳú̸һ̸
˵Ҳǡһᣬзˣۺܿ˯ˣߵȴһҹδߡһҹãصķ֣Ƕ廹˵һᣬΣתҪԵѡˡ
к˯һֱܺãѾܾûн봫пռˣ賿ȴһֵΡ
˵˲ΣˣǻξԤ֪ΣһιĽ³ǵĻΣһΣãһԤ֪Ρ
Ԥ֪Σ
һ֪컹ûȥ˳صʵңûе飬æ˹ξصһӦȴǻɡ
棬ôԤ֪𣿡
ξıģʵҲǺȷǲԤ֪ΣεƲ⣬ӦԤ֪εĿԴڻβǡ
üûмڻش⣬˼κԤ֪ʵܺ÷ֱģƫƫһΣ弸ᴩ۹ʷԣεĳĺжϷʲôʱ
ģƾĵطǣڳصҪ£ξͶ䡣
һξͶ䣬ǺһξͳɹˡغĹۿξһΣͬĽۣӦһԤ֪Ρ
Ԥ֪Уǲ֪ǶԺδѾΪеУҵ˿ķô֮Ǹûѡѡʱ򣬻ʲôѡ񣬾ͲԶˡ
棿Ǽģ岻ˣȻڿĽˡ
ȴֵĺ侲ҪʲôǣС
ҡҡͷС㻹̫ˣС£ôġ
֪۾ϣصķӦ˲ĸо
̾˿С»̫ˣȻһѧߣȻҲǽܹͳĵġʵڻ̫ܹεĺڰ棬û취ʵ
߰ɣҪʵ飬ȥҸ
ص½ػʹĸһıԿΣȻ˵ݣкܶһ֪ģҪ˼ˡ
˵ܹģûҵķ֮ǰǲְܳġĿǰ˵۹˳أûһܹ⿪Ļ
⣬㿴ͬķϣԸṩûгִ֣ƾ۹ڵĿƼҲ겻ɽ׼󹤳̡
һ̣ŷ֣ŵ۹ĩ޵۵۹ĺܶѾ˼µĳأȷһ󱦱󱦱ĳ̫Ӳ˵㡣
ҲԼ㣬վСó̫ʵһ㶼棬ǣΪͳνײ㣬Ҫǵķ̫ˣҲ޷ָʲô
ԣڵڣҪ壬ͱ뾡ҵЧķ̾Ϣ
ǵģ㲻Ҫ̫࣬ȻչһˣļҲûУ˳ȻǿΪ˲ɵˡ·ķģ찲ο
֪ˣȥæɣ㱦ȥһѶϵˣ֪ΪΪ֮ɲ硣
ӰദµЩһԴȣгƵ˶ȥˡȻСȻôˡڼз󣬾衢ְļ£ҲֻܿСǿȥȻδĲˡ
ǸĴˣ£ǰ涥ţ޵լ˼պ󣬶ˣʱûʼһγǰһʼ˴ϢҲ֪ûǲá
ʲôҪ͵۹̸УĵһӦϢʱһΪԼˡõ϶Ļش֮һʱҲסˣ徿Ҫʲô
ʼô˵
ʼ˵岻֪ʲôֱϵ˵ͣãôӦֻԾȣǲһǵ󡣡
Ծȣ
ԾǺ˼Ϊ˾ʵܱѵİᣬ벻徿ΪʲôҪԾȡ
ãһͺʹ¡
Ȼʼ˶Ϊ̸Ҫ壬ϣͬ˺ͰӴլǺÿһעˣΪ˶ĿͰĵһλ̸ϽеģȫΧλ̸
ĴڰҲһ֮֮µʱ򣬲ԴϬȴӣĵһӡͦõġ
̸мɣóȻϵȻ԰ģԣ˫һûʲôӪĿ׻ͿżɽĽ⣬ڰҪ̸еԭ򣬵ʮֵ⡣


175 
֪,ǰǰ˾˵İ壬,ζܱģҲ˵УͰ˾˾һ,һУǰ˾ġ
ȴ,ӶԪǰʼ,Ѿ˰˾˵ƿأȻ,£˾˲֪Ҳصĺܺá˾Ѿ಻סعĸǺҰˣһҲҪסˣԣżѰһǿѡ
˾һֱʮּɵ壬㣬հ˾˵ָʾʹ˲ٰӵİˣԵѰһԿ˾˵ʱ,һ뵽,塣
ڰһֱŰ˾ڰʵ,ûлرܣϵĺˬ졣ֱˬԸ񣬶ʱӮĺøУ̸ͱ˳ˡ
Ϊʵڱвȵ²Ϊ֮˵ˣ岢ûиɲصʧǰҺ̸ĸڡ
ɵˣⰢ岻֪ģǺɵģǵ˼뵥Ŀ£ƺֻҪ϶ĹҲȻôġԴˣˡ
棬⻼ģƽĺNԪİ̸ûѰָ췭ظѾǿƵˡԾʲôᣬΪԼ̣ͬʱܻϲϲĺͰ̸
ε̸йȻҲĲҪסˣûзӦ׿˦һβͣλѹ
˵Цˡ
û˵Ц
ǵķӦҲɻ󣬲ǰȫ幫ϵƤģԣΪӦû뵽ܹ˵ôĻ𾪵˵ɡ
ҺΪû취ʹöЦɡN֮󣬵ϿͣŴе֪˿̵飬һֲᣬ֮ɣһνӴͱ˶ɵӵñӣţУҲ˶Ĵʡ
֮ɣԻ·ȻȽ棬ĳǰڳˣ嵹ûһڻؾ˵ֻҪҪͰˣ۹ڲٳ޷ͳһеæˡ
һھͻȥˣΪ˱ʾĳ⣬Ψһһǧ͸˺Ҳ֪δػȫųصϽȥ֮󣬱ȻἯеĿоM25ķ룬ºעҪʧˣΪѧϵĳɾͣسƵڶƬǺûиҳƵһĴڡ
ȥҴңظûзϣŴƵٻһһ۹ؿæĺܡЩ彨ӵٻ㣬Ȼ˵ǲܺ˽ˣǳξӵĶٻԣЩġ
ؾãѾ˲ɿصĿ£ҶٻĳЩֻĿǰûҵǸڵˡ
״ǰֹ巴ʵоֽ֮ڳǰ¶˼ˣҲٽصʵҲʵ顣ݰ͸¶ڲϢѾҪҵķˣ˵һ֣֪ûС
µʱ򣬽Ӽλ֮ķÿͣ޶ˡλٻĹ˳ϣ˴󹦣ԣ֮ҲӵʽݣҪֵŵ˵˵ʮ˵ˡ
޶ˣʲôʱ򵽵ģк
ٻ㣬ϸ˵㲻ѣǿܹƵһ˰ɡط꣬һֵø˵¡
С£޶ĳԶСٻէʵûбİ취ĻҲǲðȻġ
ٻ屻ū̫ãȱǺʶҲǨ㵽˵۹󣬲һһβȫЩʶġ֪Լ޻ʱй֮󣬹Ǽָӵġ
׸ƵˣԼݣԴûƾڴƵǳΪԼıʲôġڣٻһ⣬ùòƤҵ
ΪʲôΪԹݣݹȻأȴ򵥶ˣʸҲûôܣʹˣҲ˴£ŵŵġ
컹ǵһ֪ԼҲȨ׼˰һȻôѡ
͹޶˻ɣżɽʵˣӦòΪɰɣʲô£ֱ˵ɣֻҪܰģҶϾڴƣҲͬʹ
޶һۣɹԴɵĵС£ǴеȷûвͶ£Ҫڵ۹㣬ͱʳǣĴԺܲѡһЩʽأ
ţʲô˼һãȻ׹Ҫ˵ʲô
Цһ£°λС»紫˵ءǣڴƣۼʶֶεģԵ۹Ӧ˵޻ʱµӰԣŻעһѰİġ
ԭΪٻٶǨ㵽۹ٻ㣬˵ٻ׳ѡԶеľ˾ӵģص۹ѯʹ˫ٻ㶼кӹ˽ھ
ԭһԴϲ£УôٻƻΪĲǽˮ¥̨ȵȻصоһµͲˣٻô࣬ԱĻٻԶԶˡ
ϺҲõ̬һЩļ˾ٻԺ̶ԸŹһȰһһ˿ɾûˡ
ǰɣٻƴƴΪʲôΪ˸źӸõźӶҪʱ̴Σ֮еĻǻʲôƴıҪ
£ϣһٻƵĿɽ񱳺û̫Ŀɽ΢ĿɲͱȨײ𣿹޶ҲǶ෽޹֮󣬲ǰ
Ŷ£ü΢ɱȡҪõĵţ岻֪ܲôΪʲô˱ٻأû֪أ
Щ죬ǱĬĽ̵ڼ˳ЧûһڴӦҪ󣬶Ҫ˹ͨѶţͿͿ˹޶ˡ
Էôһ˵ȻӡڴƵʱ򣬾Ͱٻ廮Լˣֻ¶æû˵ϰˡû뵽ôһ۵ʱ䣬˶ٻ塣


176 
İЧû˵,,鱨ʳ¯,ȴǲ죬û뵽,Ļ־ȻԷķݡ
Էڵ۹ѾΪԶŵ˵Ĵˣĳ̶ֳȶԣԷеĵλҪڻˣϾԶŵһֱǴ˵еĴ,ǵ֣ͬ
ˣȻ˵Է˲ôǶԵ۹Ӱȴӹɵġ
Էˣ˵ŵ۹ĩ޵۾ѡ,Ϊ۹׼Ļ,˵ǲ۹ڲȨģʵǰҲΪǱ⡣
걨棬þûг,Ѿ֪˭ˡ
һ۾Ϳìܵ,οֻǳ,пʲôҲ˵
̾˿,ͱο,Щǵ뷨ҿɱˡ£ǻпϾ߳ǺĹŵ۹ʱڣϰ£ԼܿɡʵǺǵĿһģֻô˷ˡ
ͻȻô壬ϰ뵽һˣȻ˵ԷȡûʲôȥָǡȻˣҲûʸЩϹŶǷѣֻѹٻ£Ǳ»Ӿ֮ìܡ
Ӹ֮ҲûšµУֻ̬С΢¡ӰճжΪ̥öҲõĽˣٲȥŷŷ磬СҪö֢ͯˡ
ȻҪŷ磬ȻͿ๦ߵ裬ƽŵĺͣƽæͷżңְ۶ӣֻٶȳɽϻţˡųְ͵ƽ¥뿪뱻׼ŵƽ˸ţץ׳˰׶湥ԣֻȥQAQ
ƽŵǰֵܺϻ￪ƽӰҵѾƽ֣ŵϺŵĴֹ˾ˡһ֪ˣȻ˵ƽҼҵˣȴֻƽֵĴɶƽţƽְִµĽɽһȷֺСɶˡһֱҲֱ׳ľܾƽŹְġ
ڵܵΪƽֺֺЦϧ⣬ҲסѵԶţƽȻˡ
ƽҲǵ۹˰ˣΪ˽ʡԱɱְԱ󲿷ֶ壬Ͼ֮Ӱ壬ǺҪΪġ
ǰɣƽŵһʵˣŵһţƽҲ㵽ܶҪŴ򽻵Ļֻܽ߹ˡŹԱٷ֮ʮ϶ˣذ£Ǻܲ׵ġˣÿαץ׳Ķ¡
ƽһ㣬ƽԸһһѹģЦĽ
һ߱Թûֵܰƽһģ
ɳ˺ϸģĶǷźõģʹ󷽱ֻǣûһᣬ洫ʲôˣ
ƽҲԼİ칫ҵģƽİ칫칫棬ƽɹ۵ŵĿʽ칫ңţһۿɧԴȪɰһͬʱһ޴ݾ˦˳ȥ
ݹס쳶ҲмӡΪƽȥСԺȣӡУһл㣬Ȼ˿̵쳶ȥɲôá
С¡ʱס쳶ɳмѡ쳶һ𳤴ģһֱѺԼͬ쳶׵ܵܿʵ쳶һǰͿʼˣ쳶ӾȥҽԽԽأð
쳶ôˣˣȻôţȴǰԾѣΪ쳶ӣôôϲˡǺ˵ϲļһ㶼쳶һʵĳ㰡Īַʲôش
ɳݣҲ֪ô£һǰֻͨСðѡ쳶ƽʱԾûӡεĸðͬ߰ˣûұ˰˵ʲôҪҽԺһ
ϲĳ֢״ȷ͸ðƣԼΪ쳶ǳ㣬ֿȽǿĹϵһݲųּ֢״̣͸͸ˡ
ɳҿ쳶ģɲͨĸðߡƮƮһ仰ڵͨͨɫ
ߣ
ɣôܣ
ѾԴȾ𣿡
ңЩ쳶һҲᱻȾ˰ɣ
ĸɱ󣬵壬ûв֪ġ
̽Ӷ߲㼫Ҫ̫ƽҲβģں£ڶʱڳΪ̸֮ɫĲʡ
̳ʻǽ̵ĸʣĸĸ׼ĸǸеսľƽŵţ붼ǹаµģҲû̵Ĵ㣬ԣǱΪ߾ǺңԶ쳶ͻȻʶһпʵ߻ǵר
һȺڶߴߴģӰ˼⣬õĴһ
ĵܵܣܹ뼯ܲÿһԱŵġĻͬƽˣһ쭣ɰһŻˣ˲侲Ŀ¡
һۻֹ쳶о۵ĺܣԭֻһ£ôţ㶼㲻
ɳ֪ͨ쳶ļˣֲ֧˶ˡ
ʲôɳ𾪲ѣôҲû뵽쳶ѾôΣˡ
쳶һǹ¶ûиĸĿע£ɳǽ͵
ûмˣǲ쳶ģȻЯԹ۵ΪѪû취ͬ쳶ϸ˵Ҳû̫Ľ飬Ϊ˾һ쳶¶ҽ߷µġ
ҲǺòײ˵ԼһѪԹߵģǣɳ˵쳶û˵ʱȴһȫµ뷨
Ƴڵϲڵ˵һ׵£쳶ֵֵȣҪжϡɳɳЭֻ֮ǳȶһ쳶ֱ磬ÿճ̶ŵпʰ̯ˣȡ
ˡֱ˴İ£Ǻ˷ܵġ˱ȻŰ۹쳶ϣĿǰΪֹ۹һϲĳ㡣


177 
𣿡þ쳶ɨ˱,Ȼصĵ
ǵ,,ûзʲôһĵط
˵ľ,Ǻ֮ˣȻרҵҽһ㾿,ǻǿԿĳġ
ţ쳶һɡȻóͬһۡ
˵ǻƬǺ,Ǳ,Һܶʱ򣬿ܻһ¡ִִս,Զ塢ԶͲһε,˵ӦǱŵıǡ
źǣǶķ򣬱Ƚϼ,Ҳᱻĸˡ
岻ͬ,ÿ궼к̳ܶ,˹ĸĸҲһǿ,쳶̣ᱻ¶ԺҲʲôֵˡ
˵,쳶ҲǸ,Сûû,Ψһĺֵɳ໥ųܹʳˣĸֺϲĻѾعǺˡ
Ƿ쳶ڵ˵ȴһ󱦱أΪĻͼѾ޽ӽԭʼͼˡȻ˵Ҫһ㣬ȴԽȼü֮
ңڣˣΪʲô쳶Ϊһϲ˵ĳˣΪĽõĻ򡣺ڵȣ쳶ĻȻϲ
ǰǱΪܴķ㣬Ȼ˵ˡˣȷеϢ쳶ǲǺ͸жڼƻйأ
Ȼ㱣ɵˣ˭֪޻ʣͺ岻һˣˣܶҲôܹõˡ
ڸжڸµϢͳǺṩģΪߵ£Ϊͣһ㣬û뵽ȻĸӴΪûв´Ļ쳶ܾǸжƻ֮ܺһ
ûС˵꣬ϵͨѶ̧һǺġ
ͨѶһԵ֮ɫ˳ִ˹ģʽҲͺĶԻ
Ȼ㱨ģڱɾӪ꣬ϵڵģҰɣֻҪ΢еŵ㶼֪δοȫƾһ仰ֻĲԸ˼Ͷ壬ҲҲŵ
£ͳһܺõͻƿڣˣҪʲôԸͨ籨ŵ㵹ǲԺôʱڲ鵽жڼƻϢ
ȻǸжڼƻǣ˵Щ߲װĶﹲ챣סˣһŲʵֵأãֱǺͬһάȵôҲⲻԻ·
ЦǺǣɲ´ˡ岻ΣֻҪ֮ضˡ
֮ضҲҪк·˰ǵ޴ͰѺ·˺𣿡
ǿɲһԶܹƤӵֳô۶ӣɼǾԲǱֳô򵥣ǸʲôĺҲδ֪
仰Ծͷø׺úòһԶż֮ǰ©ʲôҪΪô岻ûͷԵȺȻִижڼƻбض顣
쳶ɳǺӴ㣬˭Ҳܱ֤ûбϲɳҲ˸ȫ飬ôֹۣȻɳûԵıָĳЩָȴ΢쳣ֵ֮䣬ҽҲȷɳǲ
ɳ쳶ѣ˶֮߱Ψֲʱȴչ쳶ڻʼҽԺɳķˣҲܵõƵҽΡ
뿪ҽԺصʹѾˣС˷ܵСģ֪Сһʮֿġ
쳶ڹ˾ģƽȻҲõϢҲѵʹͼ˹ͣȻˣҶ֪ƽĿΪ˴̽쳶顣
磬£ܸӣһʱģҲ˵ǣҾ˵ûߵȷôˣҵûʲôڹҪܵģҺͰ趼ܵİȫ
ΪƽŵܲãƽÿĹܴ󣬲иԣƽǿһȴ֪ηӳˣƽ˵ǺԱУİȫ©ˡ
ƽĹϵֻҪǵ۹΢ͷ֪ģĹϵ΢Ҳܵһܲˣƽ֣Ƿʤ°
ܹܵĵĸоǲǴܵһĲ˵ƽûĵһۣתͷְֶ֡赣ĵε̾˿
֪ˣͿŰŰɡƽЭˣ쳶¼Ҳƽ֣һֱΪңԶ飬ûΪôңԶΪԼǹļˣܼȥˡ
˸˿ڣҲǷˣ˸⣬ûоͬ⣬Ҳ˽˱Σͷ˸ʲôӣֱʲôķӦڴ˸ԸϣȻٺòˡ
죬ƽڻʹҹģ֮ӣƽûжԻعСԺÿ˰඼ʵʵʹСԺھƽһסҲġ
֪䣬ʱ߹һ£ڽ˴ƵĹص˵۹û뵽ǣص۹ĵһ죬û˵ϴͱѼϼܵһӢ۾Ϸ롣
쳶ķƺҿ˸жڼƻĻ֮ȾߵĲÿ춼ڷһ̶һʱ䣬ǹٷ¼ڰĲͲǧ˵ЩϢĻǺĿˡ
ڿ˵ﻢ£Ѿûлͷ·ˡߣĿǰΪֹܹ񼼾⣬ûҵЧƷϾֻһˣһз˵ʲôȥлġģ۹¿ʼȵĴԣҵơ
ԵıȻڲٿأֻĻʹܽƻһʱģ˿ɲץֻܲȡųߵĲԣȴ룬һ죬Ȼļ˿ӣƽˡ
ƽսȻܺᲢۣͨȣȴҲ˶١ؼڣƽֵƽŵְԱƽûжԼԱзһʱ˵
ȵõϢļǵĸȥֳʱƽѾ͵ɵռۣһҪˡеңʱպ¿콢ӵĽͨѶһ̾ƽ


178 
ƽҩ,Ӣ۾ʱ򣬻û,˵ʿɲ˵˵ѣѾӴ˼ƽʱȻԤƵҪĶࡣ
ƽ,պÿ˼Ϥ㱻ѺߵıӰ
ܵ˲һĶͷƽ,ˣ
ƽʹ̫Ѩ,εǰһĻ˲Ĭ
ƽӵ,Ȼܹģ̵ȻȥƽʲôֻĬĬƽȵ˻صʹʱƽĲˡְ֡ĽģѾܹЦӦˡ
ǺһģһݣͶƽһֹ֣ͨĻԼƽѹϸһ顣
ֵùãڶаµˣô㣨˵,ֵҲУںԼȨ,Ȼվͬһսߵġ
ƽоյĶȹһ,»ϰףȻҪ³ƽһѹģְڳæµʱȻȻ߽鷿Ʊǰ
ƽƱȻǵһˣƽ˵ΪɳҪչ쳶ʱɳĸ֣һиɯ㶥ɳ
ɯһ㣬ºͣҲƽŵˣԣƽԸɯûκη֮ġڻƽ֣ϵĸɯƺе㲻̫һ
һﲻһ׷ʵ
ţҲ˵һָоˣ۾۾ƽüһᣬͻȻ뵽ʲôʧ
ƽ𼱣˵ɯ۾ʲôԾĵطŬƽ䡣
Һ͸ɯദʱȻûɳҲˣڸɯӦǺϤˣҽһۿɯȴһֵֺĸоǰ㲻Ǹɯһ̧ͷһۺȴʹ϶Ǹɯûˡƽһ߻һߵ
ǣʾ𣿵ǣƽľһҪʾƽɲһ׵°
ͬʱ뵽ƽ˸ɯİʾǺܿģֶ²⣬ΪҪʾһͨ˶ףοǵ˵ƽˡǣǰʾĻǻʲôأ
ﾲĿ£ʱڵ磬ȥʸɯΣ
ȻǹңȻֱӵķ
ɯһӴƽˣƽ֮ǰǲ֪ףԸɯȻɣȴҲûܵ˵е֮̿ġȻص´򿪼ࡢҵźǰһĻȴһ˲ɴۣô£
һ˵ļࡢֻһ̲ͻأˮգñѺеĸɯȴټ
̹ǰȻɯôӳģʧְ֮Ӳ˵ġ
ûʱ׷˵ΣǷԸ̵ࡢҵļƵӸɯҵʧ٣ʵļ¼еĹ̡
ʾɯӱͽࡢңһֱֵĺܰĺܲʼգɯûӹ̽ͷһҲ˻ɡ
еȵʱ򣬾Ǹɯʱ򣬼Сʱûб任˵ĸɯͻȻ˶ز׽ɯ¶һĨЦݣţƵ˲źŲӦڣȵƵٶȻָʱ򣬼ࡢѾû˸ɯӰֻһֵ̲ˮա
ƵȻһͷˮ̲סʵ㿴ɯôʧû
ҡҡͷҪ˵ȴһԵ˷ܵһƣԭˣԭˣôû뵽أ
棬뵽ʲôͬʵ
ˮӰû뵽⣬ִûЦ
ˮӰΪʲôǴû˵أ
ˮӰһԶԶŵʲô̶أǺڶ߳ͷڹͬʱȻˣ˵Ҳ̫׼ȷΪֽǺı׼ֵĻҲԻǻ룬ֻˮӰ̻ǻˮ׼֮¾ˡ
˼һᣬƵĸС
˵ˮӰóģ£ģ²Ǳƣȫ棬Լ浽εģ¡ŵ۹ʱսһ岻µˮӰǿ츳ܲǿʳĺлһϯ֮صġ
ˮӰ츳ܣ̣ҲĻϾȺô±ˮӰԶݵġ
ŵ۹ʱڣǺԾӣĸԭڵ۹ӲʲôˮӰʮǺĻӭϾǵ츳̫ˣֱɱ˷ŻӼбر
Ƕʱ䣬ԼˮӰһ巢չĶʢʱڣˮӰŵ̫Ѹ٣Сǵ˲ǵһ棬һ㣬ˮӰܽԼˣϧǣͲôһ㣬ˮӰûеǺ¼
ڹŵ۹˵ˮӰֻһ۵СȺȻǵ˥ϡ˵Ҳ֪ʲôʱˮӰΪ֪Լ˾Ƕ㵽ʲô깵ĵطˡ
徭ξޱ䣬͸ˮӰˣҲԵʻᣬż뵽һˮӰйصıУ֪ԭǸʱˮӰûŵ۹ĩڣȻˮӰţǾҲԶˣΪǸһв뵽˵۹ɽ۹λսȥˮӰΪ˸дٵĵһϧʧˡ
ұΪˮӰڹŵ۹û뵽Ȼܵ˽졣ǸпĵˮӰΣˣˮӰܹӲд񣬷ǿޱȵ壬ȴѾǽˡ
˵ϮҸĸɯˮӰٰģ˵һʼƽŵľˮӰأģƽİ¼Էı˺ܾãڵ۹иҵ͸ܱԤڵĻҪԾעһҲû취һٻ塣
⣬ش𲻳ͬģ뵽ĿºȻ벻
ˮӰ鷳ˡ̾˿ȻɯѾòκõϢˣ˱޵ôҪԱ˲Բ߰ɡ
Ϊ˲ְ֡赣ģڰܰʼĩƽֻ赭дһҷȻǣջѡźӿԽ֮һ鷳
ƽ£ζ뿪ƽˣ¶㲻ϣȻܵˣֻ˶Σ޻ʹԼ¡
ˮӰڵ۹ʷȷصģǵ֣Ҳӣһ磬͸׻ʳǣִȥˡ


179 
½ػʹ,׻ʳǰȫϵЩ,,۹ܶҪʷϡ±ں׻ʳ,оͰˮӰϡ
Ҳһ˺׵ģֻܹԹԴ½ػʹȺһˡ
ƽһ,ϧûߵĳʹͱӲʩȰ˻,ֻϴ˾ˡ,ֻܴ棬,,
ǰŷֽǸһޣȻҪͯ꣬СС,ͺ²֮Եƽ,ȴһǾ,ؼʱ,˲翿˵ƽ,ƽʱһ,ʹǿЧ,ƽҲУԣ˵ףʵ
ȻˣǸСҪҲ̫ߣĿǰصܼܡ
Ȼ޷ϸ׵ˣһֻ׼̣ϲ׷ܵϷΪٽ֮ԼϷأһ죬ͥԺӵЦûжϹ
ǵģ˵ǹŵ۹ʱڣˮӰҲܲ۵һȺټӸǵôãԵ۹ʷйˮӰļزࡣǸؼأҵˮӰľַȻô꣬ˮӰԴ֮أѾˮļˣûҵõ
֮УҲûжôʧΪջص½أ׼һ䡣
ˮӰľַȷûжõĶҲ˵ȫһֵֻĺӻǿڴһµġ
ǴˮӰַҵģȷˮӰĶ𣿡
ֻӣСһһ˸ߣСװôҲǴ´ࡣˮӰǺԶŵͬʱˮӰʢʱڵĲֻƺȱٸеºۼŻỳɺӵ
ȷϾˮӰ뿪֮ȺйʮˣԣӵѶ϶
ȻˣԵ۹ڵĿƼֶΣҪȷӵܹġⲻһżױûüȥ
ܹµ˼ЦЦǻʲôһ̽ɣ
Ȼģ˵϶֮⣬޷򿪺ӵġǣպǸ⣬ģʲôģʲô˴죬ԳȷԿס
ԳԿףȻǼϲ£ֻˮӰַڳĺӵԿƫƫٻĻͺֵ˼ˡ
Ϊʲôٻ壬ٻˮӰʲôϵ𣿡ȫͿˡ
е𾪲٣ôסȿʲô
룬ȷƾϵҲƲⲻʲô㶯ĴСĺӣһ̨ͺų¾ɵĴͷԣҲֻʷϿ
ǣŵ۹ʱڵĹԣէһǺʱڵĹԣϸһֲȫһԣҲȷ̨Ե͡
Ҳϸ۲ԣܾãͺŵĹһʶĸо
ǣֺǡˣԷͬԣü˰죬ͻȻһԼΪʲǫ̂ʶˡ
Էô˵ĻҲڳصʵ￴ģĹԡ
ԷʵһӦģǳԼðģ˵кܶණֱӴӹŵ۹ʹؿаģʱɻ֪ʲôʱĹŶˣ
ʵ֤ŵ۹ĿƼˮƽ˦ִ˵۹N֣ʵҵģ𿴺ö඼ִǺǺˮƽġ˵ǰ̨ԣҲͬʱڵĲ
⣬Ҳû취ش𣬶ǰĿ䵽˵ڶֻϡ
ڶֻеĶ˵ͨҲͨ˵ͨҲͨһӵĹýϣҺȻֻõһֻĹŶԲܴ򿪵ϡ
ǰûнӴŶԣȻ⿪ԣҪ̹רҵʿٶֱȽϺá
һֻ󣬵ḻҲû뵽Ȼװһһ˯ٻ㡣
߲Ǻʲôϡǰ߲յҲ̫˵ɣٻʱڣʮʮԪ˰ɣ
𣿡
߲˽ⲻֻ߲࣬ܿյܣȵ鿴Ĳˣſʵ
ţǣôá
߲գͳʹޣ֮ԻܾҵҵĹţ̨ŶԹ

߲յȼڹԣ߲յľ֮󣬲ŻԶȡԵΪáȻʹˣ߲յҲҪˣİֻò˶߲վͻֹͣתĹײġ
Ϊ߲յĳ֣ԭֻ˵ѰϷͱ˼Ϸ齨һСŶӣרоҲʵ˳
Ȼˣֿѧǲ뿪ʵҵģҲǱԿ̬һ³أû뵽ؿȥȫϢӰ󣬵͸ϵ½·ʹ
ظϵ֮ǰҲо̨ϵĹԣ˵һ̨ĿùԣְҲǲȷĿ̵ģԣԸоŶӣٺòˡ
ŵ۹ʱʹõڵ۹ͨõǲһģԷʵҹϵͳҲ͵۹ͨϵͳһ̨ˮӰַھĹԣóṩɹġ
ȻĿǰȷԺ߲ԭ˭ǣеֻͳܹĶһӵĹýϾȫ˽ˡ
߲ٻ㣬ɰ׸ģ׺Сĥ˶һҹҵ˰ٻ㰲ȫƳ߲յķֻû뵽ǣոתƵƲգٻˡ
찡һܱȳػҪٻ㣬ˣ
ٻĳΪ˴ǵİ壬ˣһٻ㶼߿ɰ·ߣΪڵʱУһս裬ȻҪľĿһˡ
Ȼǰٻ㣬˵ʵƫ壬ٻ㡣
ǡʲôʱˣ
ĳԽԱٻ˵ĻȻٻͳĵ۹ΪܾûпڵԵʣЩɳơ
׺Ĺŵ۹ﶼôҲǸӣڷٻ㽲ǹŵ۹֮òϽȼ
ٻһһ𣬺ܿ죬˫õҪϢֻϢе˶ʱڶе
ٻԸºͣԼڵĴ֮󣬲ûоܾ壬ǰıۣǳϡٻʱ򣬸شһӵʡ


180 
ٻ,𾪵,ǹŵ۹,ٻ㡣Ҳ˵,ŵ۹еٻ㣬ʵĻΪģģֻ,ЩƷûļ̳ˡ
ٻȻиڣ̫˼ˣң˵,ϸ˵,ڣΨһһҴİ塣Ǻһ˵ʱ,ʵа,
ǣһ˸ոյͱϵ֣˲Ĩɱһһ,㼸ʱ,ʱʼش,ûзܹ֡Ҵ,ȴǵһ໤Ľ
ĬĬػűʼǨƵ,ֱɹ,Ź,׼ȥԼΨһߡ
ΪԼصĺܺãûһ֪Ĵڣû뵽ǣҪ뿪ǰһһԶŵҵֹͶΪ
İ壬ǹֻüһͱĨɱˣʵѪһȻ˵ŵʱ䲻һӣǶ̶һʱ䣬˺ܶ¡
Ϊİһ˲Żᱻһʱ䷢֡ԣ֮ǰ´ĵһҲΨһһǣٵм̳Ѫ塣
¶棬ʲôʵִ˵ô˵ɣʱûжаĹĻʼ˰תƵҲӹ۾˵ܹƽĵһ󹦳
˵ùˣȻĺܱǹûɱΪɹתˣǺʱסɵµˣҲǹŵ۹Ŀ޵ۡ
ŵ۹ۣ֮֮˵˵һĴˣʷϻõһˣ˵һ꣬ûаµǺĻԼȥ
ڣҲ֪ˣλ޵ҲΨһӵŰˣȻĴڣһֱûй֮ڣǣܹɹٻ㣬Թû
Ȼڹŵ۹ʱھʲôĽɫĿǰǣΪʲô˯߲ĴڣǷλΰ޵۲µľأ
⣬Ҳش𲻳ϾĵС׼ˡԸ˵£̽
Ϊʷʱ壬챨ȴûж⣬˰£ȫָˡֻȴ޷⣬Ϊٻʼ棬ݺٻͲһģ⾿ôأ
£һֱסڻʹҲ֪ǲ˼ҵͨرϲ̡Ϊ俴ڻ԰վʱڻʹŵġ
ǵѣĿǰȻ޷ȷȻദˡģ춢Ҫʹֻýˡ
Ĺ۸лȻΪͶ޽ģֻԸȽϵദĻǢƺҲرѺá˴ӱֻŵĽܹԹ̶̰ͨµʱ䣬Ϊˣ޻ʱûٺȸɴס
ڣĶɣǴĶӵĻܶԼзݡȻѾ˴۶ܻе趨ͦŸϽֱΧۣ޷ܵģˣһֱլڻʹӴģ˼ˣˡ
ۿˣҰްֱһ˶Լûж⣬ܹоóġãӦûж⣬ңڹ۲ֺγûڰй۲أʱ䣬˫ж˴µжãʱ̹ϲ̸һ̸ˡ
ǣ󣬺˯辫׼Ŀɿʳ޹˵ܹôΪѣʳû
İݷãƺϣ˵ߣЦĺг
̵ĹȻԶԶģӺ˰죬ȴٳٲ⣬ڰ಻סˣܸңΪʲô˯߲𣿡
漴ЦСΪʵĸתһЩء
˼ЦЦ֪ģûϸ񾭣Ҿã֮䣬˵ͲҪȥˣ𣿡
һ˫۾עãų̾˿˵ĶԣѣͲ
̶̵һ˲䣬ƺͨʲô۾΢Уʼϸ˵ꡣ
ŵ۹Ŀ޵ۣ껣ҪĴڣע⣬ֻ
ǵã껵ۺϵʱǶôļûΪ޴Ǻûб˸˵ˡȻʱȻ˲£ԸȴȻ֪ĥ֮ױ䡣
ʱ껵Ӱ룬޵УЯִ˹ŵ۹ݹǰڵڣȻֵҫġ˵龿Ǵʲôʱʼʵأ룬Լ˺Ԥĳ껵ǰʱɡ
ǰ壬ǵʱǺΨһİ壬Ǹʱ껵۶׹ݾɣֻûڳʱ£˾ΪһƲ۵Сַˡ
˵ʵ껵۷ֵġǴεСìܣڴ£ѹ̫Ĳб˶ѡֻû뵽ǣ껵ƺҲ͵˼㣬գ˲ŻһԲϣ׾ѡ
Уʹô꣬껵۵ӣȻǻԹԷֶԸᣬһֱԴ˴ơ֪еĴˣӦǳ޻ʣ˵޵۶һֵǣԶȴûһã껵۵ĵλһ󱲡⣬˵ǿ껵Ϊ⣬Ǻģǣڿ鰡
ûдȻԲҲûֱͣ껵۵ĹϵԲǿԽ󱳵ͬô򵥡
˵ڻش⣬˵ҪһߵĶ󡣺ܶ£̫ãٲ˵˵ãҪɱ̬ˣȻһܺõڡ
껵ֱ󣬾뿪˵۹ǺҸţȻ껵ǣ֣ڤڤƺһεֹ뿪ŵ۹ÿѡ˳ʱ֮ƻг̡߻˶ٶ꣬Ӳû뿪۹ѾֿݵˣڿʼӶָ⡣
ⲻ鲻Ҫһ֮£ȴһ亹ƺֱˣ


181 
Ϊ,ֻٵкѪˣͲٱע⵽ˣϧС˹Ǻһֱڼӳ塣ֻ,,̫ţµһǣ껵޻,ƺпɡ
ִ,һӦʾ껵,֮ʲôì,ĸһ㶼껵,Բῴĵ۹վġ
֮ǰ,һֱŵ۹ߣȵҪ껵۵ʱ,ȴ,ϵ껵ˣȻ
껵۵İֻҪͬһ,Ϳӿռ;룬ӶԷ,γ,𾪵ķ,Ѿ޷껵۾ˡ
һϲͷˣŵ۹Ȼ껵һģȴǰֻһ껵۴µˣ֪Ĵڡϵ껵ۣתϵˣѡգǳ껵⣬Ӵһˡ
껵۾죬Ҳڳģտ껵۵ʱ̫嶯ˣĸ飬ѵвһϸ𣿿ϧǣǰִòƺҪ껵ۻˣȻһȥҪеҲʹϾò׵ȵϵԼյǺԥʹӦ
˳ļ껵ۣź껵۸Ͳ˻ǹ̽ӣԼͻȻ޷£껵ۻʮӵģϣص߼սĽ飬ȴᶨľܾˡ
ȲԴ˱ûкøУڷ͹й£ܺʹ˺ƽˣǼװҲС껵ѾɫͷԣԵࡣ
뿪껵۵֧֣һƵССģǲ˹ĵ֮ʣ껵ҵһϢ껵ƺ˹
껵۰صһ԰ȫĴΣǶʱ䣬ǲǺȵڳѵʱѾʮˣݸչ˵ڶǰУ껵۱ʹѾܾòˡ֮껵ƺǸһĴڣΪڻķ껵ۣȻ״򲻶ʱ̽ġ
ĵڶ죬ͼ껵ֻۣǰ껵ۺӡе껵ֱۣһˡ˽껵ۣ껵˽һΪһˣ껵Ƿϳģ
Ȼ껵ŵڶ˼ֲһʡ˵ɾ֮껵۸һһҲЦЦʱ޶ˡ
껵۵İؼʱ̣ǿ԰껵۵ģ껵ǲڵϦôܸоǣûɣ껵ȴ̹ܿ˴
껵ǺĵһˣȻһͱˣҲ˵һʮˡ껵ù©˳תˣõ壬ϸ˵ֻһ߸Ʒǲܱȵġ
껵۵⣬ʵһֱڣֻںܾǰһҵһЧĿƷǣǰһ껵۶ŬһΪ˰źú·껵ҲŲڡ
껵ģʶ껵۲˵Цǣпʵ̫ͻȻһʱ֮ܲˡһӵҪ껵۽𣬵ǵʱȻˡ
ԭ껵ιΪ˰úû뵽Ȼֹؼʱ˹Ҳãܶ飬潻ܱҪס
껵ֹ̧ʮΪʲôЦϣѻ˵ꡣ˵ֻһ۵ʱ䣬껵۷·ȫһˣ֮껵˵ʮ꣬ŵȵİٴۣӵ޷ġ
һ˵껵۾ĳʱֻҪԭ⣬Ǵ껵۵˼ģ˵ʱ֪껵ǿ֮ĩˣţ˼Ȼˣܹ侲ĺú̸һ̸ˣҲˡ
ȣ껵۸˹ȻͽҹܶоͰƻɱ֮껵һγѵĸоȻ껵۲Ұٷְȷ껵룬֮ǰĺܶ£ʵǳ⣬Ǳ˲ٿˡ
껵һôĸˣܹϱٿأһܴĽˡԣûд껵۵ĻֻĬĬš
Լʹ֮ĶԹ껵۲û˵̫࣬ѾֽҲ˳صĴۡ껵ǹŵ۹Ŀ۾껵У˲࣬˵ŵһλġڷ˹ı֮껵۵һӦҪסһʱ
ĴڣѾ֪껵۱ڵϦˣضΪһĿ꣬껵Ҳ뿴ġˣΪܹȥ껵ٻƻͬʱ껵ۻʱ䣬Ϊ׼һ껵һǺˣ̶ȵı֤Ĵʡ
껵۵ļƻȻܹ껵۵һƬ֮ˣǣҪ껵һԸչˣʵУ껵۵һ໤ѾھˣģԲڶ 껵ȴɼʩܹͬأ
˷ȴ껵һص΢Цû΢ЦΪ껵һӡٴȴǲ֪֮ˡ
Ļ͵ˣȴԽԺˣΪʲôһֱǿһ칷ĸо˵˰죬ûἰ껵۵Ĵƻ
ûü˵⿴飬ҲܲµóЩʲô¶һ˼ЦݣҺ˽껵ۣ껵Ҳһ˽ҡԼϵһеķӦж֮ǰз;Ȼˣ껵ɷѿĵҳ˯ô꣬ĿľԲΪ˱Ҷѡļƻ룬Ӧúһǡ
ѣȻ¸ˡ
ͳȻһֱֶͽһϣǽչȴܲ⡣˵̨ԣ֮ǰԤҪϵĶ࣬еҲϵĹϣһֻڹŵ۹֮ʹùһʱĹϵΪԲʺƹռܿͷˡϵĽʮֻ
˵ºڵĵͼ󣬾Ȼֳɵķ߸ˡ
ҲǷӦˣסӲ˰£ԼǾΣŻڽ
Ǻǣˣǻʲôһȥ껵۱µļԪưɣ
⻰»Ȼûвͬģ˶ӣȻ˵ˣȲ˳ڻʹʱʵҡ


182 
ԭǸѧ,Ǹ͵,ϧڳصĸѹ޲,,ƽԶٷʱ䶼ûУһ˵ðˣ޿ŻеԽ빤ŵĵһͷ,ͣϵĹӭ
Сôˣ£
͵˼,Ҳδ,ôܶùص۾أԣˣܲܰ˱̫ôţزûдС˼ǰѯʵ۹ϡ
Ǳ׼Զŵ,ʹٻ,ҲͶ,Զ䵭
˵,˵Ī,,ܿܽˡ
س̽Ŀɨ,ÿɷĵ˵ͷǾ鷳ˡ
óزǺҲܹصĹǣֻǳذ˼ֵ̫ԣܵķӦ
ܿģʵ֤ȻǶˣΪûѳصСϷ껵սʱ򣬲֪ٲƽĶԴ޵ӣСƼģӰ첻
һˮӰַĹԣǹŵ۹ʱͺŵģȻڣǹŶеĹŶˡȻ̨ԣ˵ȴ䣬룬껵Ϊʲǫ̂ˣΪˣų֪̂Ŀ
ڹǰһó˲ɴۣ⣬ĪǴ˵еѹ֣ѹˣԭˣԭ˰
ɫ΢䣬һԵȴһͷˮʲôѣбҪѪûʣһ룬Ŵ죺ۻʲô񿴵ʧˣʧΪΪ͸״˽ȥ
ǡô£˺ð죬һԼΪֱ仯ĹԳһأ֪Щʲôֻҳغɽˡ
ľȲСڳǿЩŵ΢΢Ƭ̵ûĻӦһ̨ԡ
ʲôԣĶ֮࣬ͬڣһɱƵظųصĻ¶˲˼ı顣
󿴿ҳ򣬷ֳغƺ֪νԣֻһ״죺棬棬Ǿڴʲôհ
ֵӰ֪ʱڣǱʳʲôˣ̾˿Ž
Եĸڹŵ۹ڣڹŵ۹ĩҶʱһĸùŵ۹Ӵ֮йԵϱ׷棬ˣû֪ԵĴˡ
شСͲһعصˣʱڣһżȻĻᣬԵܣΪ֮һʱ䡣
ϧǣʱѾ˽һԪˣǵĳ뾡취ûҵ˿ԵϢպǸʱصĻѧ˳еעز֮Ժ
ΪżȻõ˵ĴĴ飬ƼŻԶǺģʵϣ˵Ǻ׼ȷݳ֪껵λڼ䣬ǹŵ۹Ƽ۷ʱڣ껵䣬ŵ۹ĿƼȻ˵ˣŹֵ󣬿ƹŵ۹ʮ֮ˡ
껵ܳһʱ䣬ŵ۹һֱڳϱ۹ͣͲǰģֱҵ˵ĴĴ飬ŵ۹ʢ
ܽ۹Ŀ껵ۣһŴɫʣʲô漣Ϊ档Ƕʷ̫ԶƾϹֻƬѻԭʷ࣬һָо껵һԶִǺĴܣźǣǸ껵۵䣬ҲʱС
ػʧ䣬ȻһͬصĽۡ棬㽫ҳΪ֤ܵˡ
ţ΢۾ѭĿ䵽ϣʱ˼˵
꣡ҡָֹ˳صδ֮벻ǣܼܿڣҪ
ȺصĹѰģԣڳ˶ֻ֪ЩƤëѹ֪еʲô̶ˣ͸ӾʱˡûãϢҲ˹һֻƿڵĵطĺѣͳضϲ
Ĳƴڻһ㶼ʱѰˣʵϣܹҲֻ˶һҹʱͶеϣڶͳιԷʱӰ³ǰ
ܸˣǰƺƽʱ̫һԼ񣬺֡
û°ɣٳûгɹĵʵ
أ˻Ӧû£Сֻһʱ޷ĳ¡
껵µзʲô𣿡̽Եʵ
塣ǸտأֻҪƯˣϲЩӣദĺܲԵĺ˷ܡ
û۵׵ĳ磬ضزסֱüԾкܲԾ
ȻǺƽʱôദģǣȷǣĸ鲻СԳ˿̵ıôôڿԼСô㣬ûаѪԵϵɣ
ԱͦͦԲĹĵСӣĻص
ǺǣԡЦСԴȻ̧ͷ˯˰ɣ
ţǵġף׼˵ˣԲŰʾߡ
ܿ죬ʣͳˣҶɽ˭Ҳû֨
ܣĿϣС껵ۣ֪٣
껵ۣһĪ֮ǰ껵Ǻηʥ֪ΪʲôͻȻأ
ʵܼ򵥣ʵʵĸ֮ǰ֪껵ˡĻش¶ʧ֮ɫܿģ
֪ҪЩʲô껵µϢУܶ飬Ҷǵһ˵Ҳ֪ôӺ˵ɣҾ˵˵Сɡ
˵꣬˶ɵˣ껵۵ܺʲôϵӦúѵʲôΪ֪ܲɣҵ
û˵ͷϵĿ˻Ȼһ˼Ĺ£ǵģǹ£˵ǽһ¶ѡ
껵ۻӣȻڶʱıȽϱǹҲûֵٱˡ껵֮ǰɹס˳һĹͬѪǲ档


183 
չ,һԶŵеλ,ʵ,ҵѪԵˡ
Ҽʷ,ҵĴʼ,ҷ,ȴ,յĳӣʵ,ȴ껵ԼĻѪˡ
嵱ѰĴʱ,ֻܹ֮ɹ,ҲΪ˼̳ǿ˵Ѫ,£껵ۺ֮,ûе֪Ŷڣܸˡ
ȻˣʹʵʵĺôȥˣҲû̫ϵ˰,,ѪԵҪЩ,ԣףΪʲôƫƫ࿴أ
⣬ͬҲûʲô飬˼𣬵ȻˣˣҲδػشڣǸͲסӵģȵһ䣬Ͻʳʡ
ЦЦϵ쳣᣺ΪҺ껵

£ֻе㻳˿̵ǲѵˡȫ˺òãĪħˣ
˵ķӦһҲԾʵϣ껵µУ֪ʱ򣬵һӦҲǻɡΪ껵۱ˣҲܻôã껵Ҳ̾ʱ˺ȱһɣҪƣҲǲܵ£Ȼ껵۾Ͳˡ
ǣһֱ껵УܵĴʣԣȻ껵˵ۿԼĺӵ֮λôԸ껵ۿ
ϸ껵ôģȷе˵ҲӦ
Ǹʱ껵۵ʱ䲻ˣ껵۴æʵȻ껵۵ֲԼһƽǾôϸĺǻǻ˲Ӣšɴ˿ɼںͰѪ壬жôĴ
֪ʲôԭ껵Ͱ干ͬѪ뷨ţ껵ôһԭģֻԭʧʷСȻҪ⣬껵۵뷨껵ôùŵ۹ʱڵڵġ
껵µоϣһʵΪΪҲ˵Ǳһ껵۵ճƷ
мϰٸԪ껵۾ôԪƻģѧȫչʾļƻǳغĽζʱСۼ䣬ͨ˵Ľ̸Լô¡
˵껵۲˵۹ĿؽıԹȻһܹHOLDסģѧ˶Ϊܳɹļƻ껵ƫƫɹˣǻĳɹ䷶
֪ѪԴͷԼĵжôĲ֮󣬳ؿȫˣ·һ䱦һû꣬ܲ
󡭡ǣ껵۵ռƻʲôأ
ԭƽ۽˫ֱģڣװְ֣԰ְֻҪһصġְֿһʱû취ܣֻܺ˶ĳƺ
һԸº͵ˣìܵôܲ²أҲû껵۾ȻôһϲԼݣҲȻӦУȻСϸˡ
͹ǲܹģ껵򡣵ܵĹ廹̫Сôⳡû̵ս嶼ûʤ㡣˽˴˺껵ȥ֮أע껵۱˵أء
껵ʷһˣȻرģ껵˵һ廹еʱҲûţ֮һֱڽ̵껵ۺܹ޵н˵۹̡
껵ԡĵڶʲôǵãƫƫ֮ԭ껵Ϊⲻĺ֢껵۲ŷ֣ʧȥļûһëǮϵǹĹҺã껵ͷҪ£һλصԼء
껵۵һű߾Сһźܲ۵С򣬵ȻʼʱǿСȻҪ̫ãҲᱻ֮ѡΪˡǣһȺԭСΪ껵ۣڶ̶һǧ䣬ͱһǡ
֮ʶܻע⣬Ͻת˵طСӴ˱һŷǡ
ŵ۹ʱڣǺദʱڣ˿ڶᣬеǻȺĸϣ߾ϵһŷǣȻκǻȥˡԣһλصǵ껵ۣȵķ֣еһ޶ǲζŸ׵ıزûбأ
֣֮ʶĺһۣĪʼλBUGֵܰɣȻĲ²ܿõ֤ʵ
֮ıأȻܸߴϣͨϵıزһΪν֮ıʵǵ߸ķ
껵۲֮ʲôݣһ㣬껵֪ģǾ֮һǿĵˣΪǿеĴڣ֮껵۲صĺʵ껵۵֮ǰû껵۽Ӵκ塣
껵¶ʱڣ֪ĸڼɵʲôǺ֪ˡڷ˹岻ݵĴ֮󣬳˯껵ۼĹ֮صļգ껵۾ƾμҵأȻͬõĴƻ
껵۵Ľǣ֮ȻǷ̬ģ岢塣ԭ֮û׼ʲô壬껵۵Ĺз֣껵۵ǿȻѣֻ֮ܰԭָ껵һ塣
֮ʵ껵ۺһģ껵޷صǲֻе껵ۺ϶Ϊһϵ壬ϧ껵ۺ̫ãѾںˣ껵۲ŻѾ˼ڳ
֮صָֻпսʤ򣬻˵ùɵԶŵ˶ǿȵԤ֪껵۵Ԥ֪Ƕ֮ڼе껵ۿңԶδӵѪĺӽսʤ߳ĸǺΪ˵۹֮ۡ
ʮָӣͳϵҲѰζĶˣʲôˣˡɢ鷳ӣʵںΪʲô޵ۡ
ĵˣôྪž޵޵۶ûܶĹĿ


184 
ͳеĻ,һȻӲһΣһڸ˷緶תһ룬ԼҲûģ˵ˡ֮,˴ҲֻԴٴԻͰɡ
ɶҾѹô󡣡ĵ
֪ݺʵһֱҪһ,ǿûԼݵ,ֻǿűĳ嶯ᣬѵ¶,ҲƲסſ˫۾Ͱ§С
⧲֮һİĻ,һӦȻˣǺܿģܵϴϤİϢʱ,ȴֹͣ˶,Ļ,һʶĸоУܰġ
§§,üͷ,һṩ,˵һʶһİˣô㱧˼Ұأ
̲סҪֿʱȴһɿСһλ׵۹ⲻġ
˼ҶǶӿӵϲÿӶϸһʵǸ˲
껵۰ŵãԼϵģԸ£ûܹǿʲôۣ֮ȫ޻̸֮
Ǹ껵û˵ҸôԿڲ֮أ
Եµ޵ûȤȴ֮ᵽĴܹķɫʵ
ЦſһۣҼǵãС˵һ仰ǳ׼ȷ֮Կĺԭ򡣡
ʲôһãȻҲ֪ǲǸԣǻ룬˵ͣ²ָľ仰
֮𣬿ԭ΢ЦŹ˴𰸣Ȼûףܹľ巽
ʲô˼̡
ûӦһԵȴѾ껵ۣȷе˵̡֮Ȼļ̳껵ۺѪ˵Ѿ֮еˡ
Ȼһ˵ޣҪ򵹹򣬱뼯ȫ֮˽֮·ǿŻֻ֣Ż־ôʹãһͷ۵⡣
һֱעϣӹ˽˵ĽͣδıĿӶϵΰƻˡãִѶȲСУãԺӦúʼ˻ͨһޣҲʼ˻ǿŷǸȤ
껵µϣǳ꾡һʱģ˵岢ǰٷְΣҲǺ¡
һǻƻлصϢȥˡȻٻǿٱһҹǿȵĽϢеƣҲҪúϢһȻ˼滮
Ĭ˽뿪ʵңʼȷһ£͹ⳡճ־õսʱϾˡ
ϣʼ治֪廹һĸǴڡȫϢͼָڵʱʼͻȻ¶˻Ȼı飺ԭˣԭˣǣôǸطˣ
ôʼ棬ǿŷʲôر֮𣿡ʵ
ǿŷǵûʲôرĵطֻ˵һֵüĵطֻȥôˣԼˣû뵽ֵܾȻһֱǵ֪ʱ˵ǾϷԡϸһ룬ȷʺĵطˡ
ʼǸпĵֵûֻƬͻȻ䣬ʼΪ˺ʧһʱ䡣ʼ˾Լֵܲʲô¶Ҵţûֵܿһ̣ʼ˲ֵ֪ˣֵûиԣǼԲõԼֵܾ֮ǰĳԼˡ
¸꣬ʼҲȷǷ黹ڲڣôǸϣʼȻҪȥۿһġ
ʱ䣬ʼƻָٶȺϲˣȻɻһξģһ߷֡ܵǺԵһˣ⵹ǲʼ˱Ǹӣ¹ŵĴֵܣʼ˺ӣݲ˼䣬͹ҶͨѶ
ʼײβĽɫѷǵºʼ˽ûٹעʼ˵ĶΪָ˾һĺϢԴӸϿķʵܼ򵥣ϵļ򵥡
ٵ߶ֻǱʱãԼǸˣûҪԵ۹ָţ𲻱Ҫᡣ˵ǺˣΪԼΨһѪҲҪî㾢ɨƽǰ·ϵһϰ
һֱ嶼ΪǣĺճʶһпʵǾȲñΪĻҲʲô壬̬αӼðƷ
ٻ廹Զ壬ڵ壬ȱݵǻΨ㣬ƬǺΨһ壬
ı棬˭˽壬ȻĪˡ
ǿԺ껵۾ӵģλоӵķʽ֣һ־֪֣ڵڶΪӷʽԿƾ˫бȽƵһ껵ûа֮ڣڸľ־ӡ
ѧĺ棬ȴԽԽɻ־ӵķʽôоôĶأϡ·ڴм￴
ѾܾûнпռˣҲȷԼûмǴû֨ȵֻʣ˵ʱҪʣȴһڵСղǲǿʲô
һ̧ͷĿ⣬һ⣺⻰ʲô˼ѵղŽڵľӷ
Щ壬ǿҲ˰ɣ㡭˵һͣȻδ֮Ѿĺˡ
һЦûӦݵת䣬ûϵԵܡ
ٻƻģǸʱ껵ۺ֮Ȼ˲٣껵ۻǺҵҪԵģƻʱͱˡ껵ǰƻһҵͼ׸껵ǰìܵΪһֱ벻ͨΪʲôڣˡ
۹Ⱥٻ塢Զ塢ִԼĴ㣬ıʣʵİԣֻǱ濴ٻѾܳɹˣΪʲôкأ룬Ǵ껵Ϊ˱ң̡ɡϾѾ˵Ķһι׷ɱڶ껵ȫ׼Ҳܱ֤һţԣ껵۲ɷѿĵƻ


185 
˵һ,̲סʹ,°ֹĲĲΪʲôô,ôһŨŨĹζ
ĴڣȻΪ˱,˵껵ûϵĸ飬ҲŰ
Ȼû˵µµתͣй¶ḻĻԽԽϡ⺢,ȥ껵ûа֮,ദͻᷢ,õӿɲʱ껵
껵ҪĴڣ껵۵ĸ飬ܼ򵥵顢߰ݣϸ˵껵˵Ĺϵ˵˫һĴڸ׼ȷЩȻ,Щ,˵,Ҳ޷,ҲľᵽȥԻ·ˡ
ԣСȻΪӲŵ,,ע𣿡
Ļ,Ѫ,ȴ޷ĻΪԼλãҲͬ뷨ɡ˵Ȼһеĸ
Ʋȴһʱ벻ֵͨСʵ峹׾ںϣ˵Ҳδȫǻ¡ںϺ󣬾󲿷壬ܶΪսܣǣЩĻᱻһԪԪ֮ҲǿԽɺͬȵĴڡ
۾Ȼ԰νƲǻĽ֮·һ˳ģ˵ǳ˾ĥѣִĻͱ̣߰˰ˣٻҲȥˡһ˵ܲһׯ
ʥĸԵģǣô˵嶼Ϥڣ̲סΪǵġǣôһͻȻͨˣ̫ˣʱˡ
Ƕ֣˵򵥣Ҫȴʵףţìܵʵ廹壬Ӧʶˣֻ˫ٳûҵЧĽһϣϵڲ˵û취صĵزɣҲѾŧ˲ò׳ʿʱˡ
ˣԪƳһлܶѣЩѿһЩȴֻ;˳Ӧһ仪и˵Եܶǿ󲻵õġ
ܹôͨʾοԼҺӾǴһͨ
˵£ʼСĹǰȻ֪зΪģҲûôϡڲͬˣﴧĿĴӣȻôСĶΪˡ
ŤŤĹģ̿ô꣬һεûҲģܿɰҲְֽӴӴ˽һ׵ȷơ
ˣָֻԣ̥ÿ˳Ժ˯ˣԼ飬ӹƽ⡣ȻˣĿӣֻǱǰƽˡ
ڣеٻ㡢ԼѾԶԶ壬һѡ徫ӵĶľӢȻ˵Щһзаٷ֮ʮʧȥ˶˸񣬿ʣµİٷ֮ʮȴɹ˽֮·ɵĳɹʣѾԤڣҲùеǴ
ǺĴ󻷾Ȼȶɹ֮䣬ǸִС֮ĦûжϹ˵ףǺȻǸŷǿʳ磬û㹻ʵǺѳõİҵȥġ
Ȼˣʹڵ壬ҲûϵԶǱнǣ嶼Ŀǳ֮˳ɹȻһһˣĵıһͷûУǷ˰ġ
Լ˵ˣ͸ֵĵ˵ͰˣŶб壬ϸ˵Ҳ㲻塣岻СǼȺеǵ˵ĵ˾Թôǿĵ˵ʱ򣬸ҪŽһпŽˡ
ôѵͱĴϣѾƵķҲܸʵе˹ؼʱ̣֮ڣصĸܡڰǺͰ˾岻ҵĹϵ岻ܶԶǽٷְٵΣֻ鷢չʱˡ
ķӿǴ˵ģڹ˴룬СҲͦˣȫ۹ıȻҪţˡ
Ͳϲûû˵ижĸѵ͵øУÿĲˡǲ֪ô£ǲ̤ʵ۹һƬãΪʲôǾأ
Īĵһݣҵ˴𰸣ʼˡ
ʼ˵ȻûָǺֻҪ򲻳֣ûκ߹ҡܹвģǿʼ۳ķ֡㽻ǿ껵۵ķϣҲ벻⡣
ʼ˵ĴڣԼӿƵ޸ͬģʼ˸еܵвʱ򣬻һʱ㵽ߣƺҲΪˡȻˣʼ˵ıȻ˯ڻϵϵĹҼеĲʼ˵ˡ
ȻѾϰʼ˵û￴ʼĿҪɢʱ򣬻һæ׷ʼˣʲô¡
СԼǱģʼͦŤġǣмʮҪ飬ŲòԼˡ
ʼ˵ǿŷǣǺ˳ҵˣǣΪ̫˳ˣʧȥ˸еľģ˭뵽Ȼأһʼʱ򣬹ȷûзűBUGֵܻܵʹõķǣǣ껵ù֮ͽ˹С
һԵĲߣΪʱ껵֮Ѿв껵νıأȻ˹ڷǲһ֣гһգʼͶ
Ȼ˵ʼ˳ֵʱ˵㣬ò̫Ϊ鼤ʼһͷ˹ݾ㳹ˡ
ڷǺ͹Ľս̣ʼûôϸм͸¶ֻƬҲ㹻ľսѣʼܹɹѣ֮հ⣬λBUGֵܣѹܺ͹򶷸൱ˣôĶ֪ˣԤϵʼǸпĸûܻòԼֵܵأ
Ҳ˵ʼ˷ԼڷǵĲ£BUGֵȶԤϵˣŲĸֱ֣ΪBUGֵ
BUGֵܾ˵ʲôؼʱ̣ʼȴͻȻĿڲλں«ʲôҩʼ˲ûгĬ̫ãץĸʾʾ¿˽ڡ


186 
ʼ˵,BUGֵڷȫԱķ,֮,Żֵʹ÷ǵ۹Ŀǰȱģϲ֡
ѯʼ˾ôʱ,ʼ˵۾¡СһȦ,ھ֪,Ҳ,ĵƽǰ㶼ˡ
΢,ԭȻ浽Ϊֿȫˣʼ仰,ȴ˲õԤУƺҪȼĽ֮·,ҶҲҪһ
¹ضѵһأһԵȻҲʼ޵Ļһӽ
ʼ,ҼҶǿŵ̲ס
ʼĿ͵Ŀһ˯̾˿ǿڶСѪֵܷϣҲ˼ôˡ
׵,һȺδ,ôѹһֻ,ӲܲСļ̳ˣ㹻ĥѣܹ۹أ
ʼ˵ĻһȻû۹λ⣬ܻͳĻѬգУӼ̳мҵӸԺֺͳлϥ¡
Ȼ˵ֽ׶ΣȡǷߣΪǵӾô꣬ϣһǵͯꡣȵʽѧڣĺӾ͵ͷˡ
˵һֱĬǼ̳мҵѡڶǴʹ۳ġڣʼȴǼ̳ˣ⣬᲻ˣ
ʼ棬ǲǿʲô֪ʼ˲ſڿӵˣضǷʲôŻƶ˵̳е۹ġ
ʼ˳ĬʵȻǲ˵ģС֪ΪԼ£ͱųڵ۹̳֮ĻСһԥİɨسŵġܾʵԸ棬ǾֻѰȺŪһˡ
ʼ˺ܿ⣬һĸδƬǺǸңԶ棬Ե۹עҪɶ̳еġ
֪ܼ̳е۹Ǳʲô⣬Ͱˡʼζû뵽λ֮ʣȻһ档ɳΪǺһˣȴҰĲУͷܣʼеķ֪صСӣԶֻܴУǺˡ
֮ɣֽ׶ΣʼǳɹסĬܼ̳е۹ʵȻ⽹㼯˶ϡBUGֵܵļƻȻǽ֣µĳӲȫ
ʼ˵ֵܼȻϷΪBUGֵܣɴ˿ɼжô죬ʼ˵Ԥ֪ӦǼ̳BUGֵܣΪλֵһν֮һꡣ
νһʵܼ򵥣ϵ˼Ҳ˵BUGֵԤϵĳ֣ȻҲ֪ж̥ճʱжô⡣
˵ڶѪ˵ôǰɣҲͰˣȻǺѪѪͳѪͱȽˣԭ࣬ԵɺϾѪⱾѾײ˴˵ĺˣѺ˹һһ·ڣѾѪˡ
ǣѪôţƣرܲǸʵ
ѪǻԶųɵģڵѪᱻԶʶΪɣųķʽŴǶʼѪȼ͵ԭ򣬵Ȼˣ㲻ĿɳչȴĪġֻҪҲҪһĴ۵ġ
Ķӳһ𣬾ע˶ֶѵ뵽۲Ѿ޲ĥѣȻǲܵġ
ˣȻ޷ı䣬ȻѡԶ·
ˣʼ棬ңҸôһʵҲͲհǰ˺һǰ
ʼ˼״΢΢ףԸ񣬱濴ƺʺΪʵϣȴһеˣһ¶˾ģжǸܸܵģǡǡһƷʡԼҴֵܣȻһ˫ʶ˵Ļۡ
ʼ˾͸ϸεȼ֮·ԼͻѪķĺ棬ȵһӦעȫϣʼ˵Ѿȫ͸״ݲݽ˼䣬ͻصҼϢȥˡ
ȻĵˣBUGֵܷѾ˼趨ݣʹùɵֱӶֻ֣ܲػֶΡԣûзѵĻ˵۹ǱȽƽģ˵ҲΪ
˻ع飬ϵ˵۹֮Ѿ޷赲˵ֶȺշ˵ͱ壬ǺֻҪ΢еӵȺʱȥ壬ˣµڵǹĺܲˡ
ʮ»̥һ䣬Ƕ̥ʱ䣬˳ˡ죬ͦԲﶼӻһλˣλ˾Բܻӭˡ֮ɣ죬úƽʱûʲô𣬸о˯һĹ򣬶Ӿͱƽˣ豧Ŵ׵Цĺϲ£
һ£о˶˲٣ϼӲ͵ʱθںõĲˡã£ΪƤĶǶθѾܾûгԹһٱˡжˣȻҪ©ʳˡ
ԣǿʣĴʵǲڵġκξԼ׳ͷţڲϰϼѭŷȻѹڻʹһ壬ֱ˸İװֵģŷˡ
Ȼŷһңθ죬ԼҶҪӣ־һðְֵȻȱϯӵʲˡ
˵һҪʲԣһڵһµʱ򣬻һǳǰΪڵ̫ã˲ԣǺΪǻһ̵ֻĹϵصģϵڣź͵ܵһμӵһʲԡ
ȻҪʲԣôͶĴھסˣڲǵ۹㹻Ȼ¹λСӵˡ
۹ҷٲǰոչĴڣȫ۹˳εС޷԰εʱ򣬶ĵǰ˻Ƶ˶塣
ڵ֮󣬻˵ĵλһȱĺΣΪصѾʧȥ˷ܺĻ»ͱλˡںˣ޻ʺСһֻ̣ǶԵ۹֧Ե


187 
죬ʸֳۿ˲ʮ,а˸ǵ۹оԺĲԱ,Ҳ,û뵽ǾҲصظ,˿ضŶ۷Źģ,ҲѲ³ʲô,ϧ,ؽעҪʧˡʾԻһ,š
ȽвԵȻ,ǰһʹרŸ˲ԭô,ССĺ,ɵɵ־֣ȻԽȻҲϲ˵ġ۹Ѿܾûгֹʥʵˣ˵ʿֹܻʥֻǵ۹Ĳֻܲʥʶѡ
ϲʾ͸ڴˣȻԽȴ˴۾,,˵޻ôֻʣ
۹̵ӵ͵,ֱһļ弶Լʥ,˵ŵ۹ʱ,ʥ֮ϻ񼶣ԴԶŵҲͳ˴˵еļ޳ʵȼ֮ˡ
һʣͨˣձļ弶ʣżʳ֣Ȼᱻ嵱صڻˣҲֻŻ己ս͹ԣ̵ҲһһˣʲҲ弶ˡǲô˵Ҳôѽ᲻ǲǳˣ
׼ģֻʣЩȣô࣬ʼûǰкĻҪˡ
£⡭ȷԵֳ곤һˣλֽϵһλȻºܾˣڻĻȨɲСҲΪͶǻ˰ŵȵϣ˲Żٲֳġ
ǷǷһɴݵĪʱȽ⣬Ժϻݽһϸġ
ô˵˲Ű˲١Ϊȫ۹ڹעͶļԱѯĵȼǲʵʼ˵һνʱΣǳڣʱȫԱ֮·Ҳͬʱ
˼һµʵʵ˵ɣ׼һ£ǸƻԿʼˡ
䣬˶ҪʼôãҪһɳ죬ǺȨˣ
ѹӣĽƣһֱæϻصңɵְҲֻűŶ㣬ٺ̸£ˣеƻ컹ǵһ˵ɺֵʵʲôƻ
һЦ׼ƻǵ֮ĵһأ
붮ĴƻʲôЦŵʱ׼ţΪ񣡡
ǣ
۹½СӵʲʽǸ׵һЦĻգζյλʲԱʽϣӵʷǳãСӣ޻ģ
ڶʱٵĻⲢûռѰ̫ãܿģ幫һϵеĽƻĿϾӣսĿռȫûȥעʰˡ
լܾˣõǺ֪պȺѾٺˣ˵ָҲΪǣΪȺȴһ̶ûɹĹע
˵۹һҶѾȫ壬ΪǻƻĴƻһ͵ģѭ򽥽ͼ֮
ǻջͬʱҲ޾ķգвȴĿܾٲˣ۹ǴƵģȴ룬ƻŸոտʼͱںѰ˶ߡ
ܺ彻õȺ͹ңȻҲͨɫָ߶ȣɲʵֵģȴƤ´漣ܲ˴أ
۹֪ǻƻˣʮ˭뵽Ϊǰ޹˺ߵĻߣȻһ˵أȻˣϣǻƻĵһִˣǻƻƽڴĻߵ̨ǰΪ֮⣬۹Ĵڡ
ȨԽԽûһʶ仰жôĳأ֮ɣæʱ䶼Ǽʹʱ򣬵һӦǾܾæˣʱһӰ˵˰
ߵǳÿʾ֭ͬһʱȻҲ˻
ףȻǻͷ𣿡Ļѿڶľܾ
ôʲôر֮𣿲ֱӻؾʵ
ǱȺĪ壬㲻Ͳûʲô˵ġҪǼӵġһ˼ĵ
Ϊʲôһʣһ߿ٵĵ˻ϡ彨ʱ䲢˵ʱ̵һҾ壬ͻճ࣬濴Ӧһ̫Ҫǡ
Ϊжǵŵ˻һ󣬶ڣǶֳŵˡԣ㲻ܾܾǵҪûԼĵλˡ
ʹǵЦȻûе۵ףһӾԻ̬ȡ
ˣҾҸʱɡ
ҲĴæˣõ˶ʮӵĽʱ䣬ʹߵܾȣûĻǰλǼʾǴ˹
Ȼ׷壬иѧͬѧǴ˹Բзۣǿ£˵Դ˹ƽָưɣҲǱȽ˽ġû뵽˹ȻȽȽǡ
¡
˹ǼʾǣһȱʹȻмֲ·磬ɰԵͷϣʹ˹ɫԼ˹㲻
˹Ѿ˳Ȧ𣿡Цеʵ
˹һ㶣û뵽һʵȴһţ༰⡣˹ٳӦܺã̻صҸǷѣȻҺϲְҵҪԼͥΪء
˵Ҳǡͷͬ˴ȦɣţҪ˴˹ʮױǩ˵Ҫ͸ѣ˹ȻҪͬʱ˹Ҳ˲٣λ˵۹С£ҲǴ˵ô߲
л˵Ĳˣ˵ˡǺһٶʮˣȺʵ͹ȻͲһεˡȻǿŽһݶǸΣȴǵβĴڣ˵ǸܺƽƽɵɵɣһżȻĻᣬʹһ֣֮˳Ϲϵ
һֱ嶼֪ˣԲź屣ôõѺùϵ˹⣬˵֮У֮ɡ

֪߲ŷֽˣڿ~


188 
ĻȼȻǱȲ,ǵĻֱȽرǺѧ֮ΪпͻƻȺ
ȥܸߴ,Ҳ鷳ͨһĽ;˵ǺĸȺȼĻ,ôϣһ
嵹Ǻʶʵ,ûһ,ֻίıʾϣܰǽһ,˵۹ĻѧȻǺǰé,ǣǺУ濴,Ƽ˵۹ǿĲû,ȴƫƫ˾,ͺֵˡ
˼ת,ڻ,Ǻȷ,֮ⲻھƾˡ
͹,ԴҲרҵʿҲŵ,۹ѧԺרҾоһ»ɡ
⻰,е,˹ûһһмĵǾ鷳Сˡ
۹ѧԺϤ˾ǰˣȻˣڻѧϵĳɾԶԶصģȻǵɲôģ˰ס
Ӧ֮޹ͣƷ辫⿵Ļͣײ˵˻⡣
ЩһֱûзѰͻƻķ̣Ǻƽˮƽ֮ϵģŬô꣬ɹһЩġȻŶѪ˽⣬巢һܣǵĻУƺһܣһ֣û亹ֱܣ
û壬ѾǺϵʵˣ˵Ҳʷ̷ḻȺˣȺʷֵ˥ļ֤ߣľͲһǰˡ
ĲᣬٻĵʱǺȷģ֪ǣһ㶼ǺһģյʱĻôҲܺ島Ϲϵôڻڵ򣬾ͱʮֹŹˡ
쵼û嵮ĵ͸¶ŹŹ֣ˣĻѧרȷڵȷ֮󣬻ģһֱоؿ⡣
źǣûȻо巢֣֢ķڣаϵʹ֢ӣķʸ֮£סˡ
֢һֻ򲡣ֳƻ֢һûκĿܣ˻ʹȥǺ̸֮ɫ䣬ȺķʺܵͣȺûʲôӰ졣ĸ߷ʣѾ»˿ָˣôܲżأ
֮ǰҲǽйܳʱĵеģջ巢֣ûй򲡵ţûһϵĴ˵˵Ǻԣӹֻ岻Ỽϻ򲡡ƬǺӽĴڣɲ
Ȼˣֽļ󣬻Ҳ¶ȣ㣬˹ϵĺˬ죬ֱˬ̹ϵĸԹȻӮ˰׼ĺøСˣʱƫ˼ɼǼʾǵȻͬһ㰡
˸˼˵嵱ǵģǴ󷨵⣿Ļǿ԰һѣĵ
룬ǵġԳһ£ջǸһ϶Ĵ𰸡
׵ģȴ΢΢üͷҲǺȷֻһѧߣǵЩǺ˽⣬׿Ǳ˹ԻҲһ
˽Լλѧ˾˵ԣ׻ʲôˡҪһ˫𣬻Ҳ̫Լˣֻռ˼ұˣû屻ռ˵ĵʱԶôôˡ
һԲȴѾɫʱֵ˹ĻͼףǺ˼ҿţͱԭʼȷмƣ֮ǰѾͼ״˳ǰϾǰǻѧȨ
׻䣬ͨѶͷһ٣˵ܲٲܲٵͨѶǳشġ
С찲Ļͼ֪𣿡ͨѶһͨؾȲʵ
Ҹ˵ôˣڣ
ǺǣȤ൱Ȥһ壡غǺЦƺǳܡ
壿ֱ壬ȷ
˹˵ֻһ֮˼ȴرֻ˵Ⱥᣬ֪û嵮ˣԴͷͺֵ˼ˡ
ڣȴǻʵĶ壬ôܣ
ȷˡشʮֿ϶
ͰȻͳص̸˵ҲôˣȵʱǺǳѰ壬ھʧ֮󣬴ڽ˵ûʵ
񣬵ѾжٶԪˣȻһǰĴ̿ҲҪؼתˡתڣÿ˵Ҫģʢת˥ٴԻͣҪǺѡΣӦˡ
ֹؼʱ̣ͻȻһһð˲뵽תڡ
֪תڵĸͰ׳Ĭʱںͳҵۻ塣
ŵ۹ʱڣŽѿ벻˵ʱǺۣˣضԻûӡ󡣵ǣĵʱȷȫĻôǶأ
ʱͳصѾһ䣬ʱ׳ɵĵûпܣǳ˯壬Ļһоܽ͵ͨˡ
˯壿ɻظĸ֣Ȼ뵽ʲôƵĵǲǳ˯壬һ֪ˡιС޻ʣЩ嵽ʵ𣿡
صȫûаѻԸ£ɸпҿ˹ڳɡ
ܴһʼߵ·ȻԽ޴ʾشص⡣
ڣ˼ұϾ壬ֶжܲǿ˼ңҶǶ֮飬֮Ӧûϵġ
ղŻڸ̳زѻ嵱ƽȴڿûзֵǣղŵĻ˵ƯϺͳҲû̫ˣԼǴ˵еĽ߳࣬īߺڰɡ
УҾ͵ĺϢˡõĴ𸴣ظɴĹҶͨѶ
ĺܺáȵͳؽͨľʾ˿϶ֵĲУǰǲģʵǺе͵ֵٺ١


189 
,ټ˹ô˹ּ,֪Ǹǻ
ʱܱ󣬴˹ִ,ͿżɽİѳصĽ۸˴˹,˹;,壬ȻǶ,ûɣ
һ,ִ˹ٳûлֻһش˹ע
,ֻǵоԱóĽ,Ҫȷ,ҪṩĻݡȻ,Ҫо,Ҳû
Ϊ,ʹʮ,˹ûôԥͬ˺˹ͬо顣
ȻʷûƾãǶ˹ŵ۹Ի͵Ĺȥ廹൱˽ġ
Ȼ˵,˵۹ڴй,һ,ڵĵ۹ûȫ̳йŵ۹ĿƼĻձĵô˵˵۹վǺѧ۷֮ϣЩΪ֪СֶεġԶĲᣬ˿ѧоô꣬ûֻʵ׹㣬˹͸ӼᶨȲŵķߡ
˹Ӧˬ죬ɶԴ˹ݲ˼ȤôҪľƺ˹ԸͿİ壬ҪѯһǸԱ곤ĸʹ
Ȼֱ׵ѯʴ˹ˣίʾһ£˹̾Ļ֮ЦŵС£İɣҵĻʥͬЧ
ʥ΢û뵽˹ȻǺ˵вҪؼҼ̳лС
ʥʥȨ൱֮ڵ۹ԡ屾ϣʵҲǵơ
ǵã֮ǰ˵ݽ鱨ʾֵȨӵĹؼʱڣʥ֮ǰһֱܵ͵Ǻ屾üλʥʹλʥʥĶҲһ
˵۾ǣʥոս񣬾ʹ˼Ư̡еǳţ»ʥֶΣʥй֮޲
Ϊʥλڼʥδпܴ򽻵ˣˣ鱨УйʥϻǱȽ꾡ģֻǵãʥֺ񲻽д˹ôأ
Ϊ˹ʵҵٹãҵĹٷϻʽ£˹˹Ϊҵʽ֡
ףΪʲô
ǰ˹Ǵ˹֪ڻУԢ嶼ܲĻ˹ȴ˹ߴһء
˹˼ЦЦȣʱ򲻶£ϲ͸׶ŸɣھˣҲŷ֣ǰܶȥĻȴŸ׶ҵ˽ֿİ֮顣˹游ΪȡĴ׺游ΪŵĸͣΪʱ游ʥûܰԼȡֻźĿҵĹٷ¼ϣд˰˹֡
˹ȻҵȴǸȡġΪȥǺҺ͸׿˺ܾãգЭˣ˹֮ŸףҲϰʹô˹֡
˹һǳעˣܹܵĳ˹˵ĶĻ£ףΪʲô׻Դ˹࿴ˡТ˳ĸĺӣĳܹ鲻̫ͬţ˹ҲΪ˱ǧټСˡ
ô졣΢Цźʹ˹֡
˹һһٶˣֻȡĻǿ㹻ˣڻרŵ֮ǰÿ˶ȥѧԺԵĻͼס
ܹ˹ʹ˵۹ģǻͷǾӾӢǸֵǵһݶӵģغͰо֣˹Ļʹ˶һóضԴ˹Ȥ
ȫԱѾе˵һ׶εβ裬ʳɹ弶ͬʱƿ֮ҲԶˡܽŶƿǣЩӼŶӵ˹ͨѶʱ֣ö˶˵ģ˹ôͨѶأ
ݲͬˣ˽ͨѶҲʲô˶õģʹ˹ǻδʥҲһ˹ΪˣõͬŻ˽ͨѶŸ˴˹
˹
սͨͨѶ˹Ӱ˳Ǵ˹ıôЩ죿
С£˹䣬ؾƯͳڴ˹Աߡ
ӴСҸպҪ㣬һ˰ɣҷ˺¡
˵꣬ش𣬾͸ɴĹҶͨѶ˰죬ŷӦʲô£˹Ǳذˣ
رһصˣմӹŻʹʱ֪һӣѾȫ˵۹ǺϷĳָ̻˱ԣԽ˼ˡҲ³̫ͻ֣һͳҸϻ˺ס
صʵңƵĴ˹ȻȥӦûжʲôɥĲʵǣ˿
ûü˵ؾûĵʲôһأ
˹Ҳ¶˲˼ı飺С£û£ղ̸ˡ
ţգգۣô£˺Ʊͽˣ
ǲͷ˵ȥģǴ˹Ľ
ԭȻԿ϶Ƕˣǻˮֵġô˵أͬ壬ŵأȻҲһġ
ûвԭǸգĿǰǺͬȱȽϸߵļ˵ǣгʲôӣͳͳ̥ˡȻˣϾ壬̥УҲûȵĿԣ˵̥еһַʽ
ķʽҲһֵĴ˵壬б壬ǵĸĺܳɹҪѪҲȽЩڵڶ͸˵㣬Щ̥͸͸ˣ˵ӦûиĿܲǡ޾ԣôЩֵھ·ٵһڵĻһ
Ϊ棬ԼĻαװƭ˹۾һͨȺֵֻʽ׶˺ܶ࣬ĶԶûлѪˡ
ʵˣ壬岻֮ǰպ÷˼Ѫķʹû˳ɹѵĿܡע⣬ֻǿܶѣݳڵоʹУֻд˹һ˾ѵļ
Ȼһúƽ壬ǺûвϣǿģԵ˹˵ŰѪʱ򣬼ֱҪ˻ˣȻƽϳشкһͰ°˹Ϊˡ
оѪĿܾˣΪֻеͷŵӲܼѪĿǰ۹Ҳֻ֪Ȼ֮һ۹еĵУͷŵӴߣЧҲã˹ֱȽѼͣԳزŰʵ顣


190 
ѧ˳,Ȼǽ֮κ顣ε̾ϢڻԭʼѪҲܺ,Ȼûоܾˡ
Ѿܹˣ,,ȳҪ,ΪʹѾͷ˳Խߵӣ˹Ļڷٽĳ׶κ,ƺͻƵƿ,ͣͲǰˡ
ڣҪ𣿡ʲôͷʵ
˫ü,ƺҲʲô,,˻, ,ְͣɡ
ջ,һ,ĶͻȻɢһ㵭⣬Һֵܿ˹ȫ˶ʱļҲͬʱ˼ı
һӦǲ鿴ԼҶ¶ϲɫ,Ѹٵļ¼ֵ,۽Ҳûǹ۲ͶһһСڻĶϷŵ,ͳϤ˵ɫȫͬǣɷֲ⣬ô˹ʼѸٽ
ȻǺ弳׷£˹ڶʱѸٽĳǺܴġ˹Ӳӣֱ۵ιȥûзһ롢
ظ˹˸ȫ飬ȷ˹ֻΪ̫죬һʱܲ˲ŻԵģͲٹע˹ǰ̽˶ϡ
˹ɽ֮󣬶Ҳɢȥָֻƽѩ׿ɰģŶһ֣ͨþ͵ı򵥽һ£ȷĺܣų˿һ̧ͷȴ˳֪۾

Сǲʲôң
ͳؼͬʱڣֻһʣ˸ƿԡڶѪԼ͵۹ϢϢصˣ۹Ҳֻ֪ˡ
Ųأֻ󣬼ȻܣȻԽ֪Խȫˡؿɲôô򷢵ˣΪһԱȱľǴɰʵ׵ľԥôɺŪȥʱ򣬳ȴһۿĴ㡣
СԲشҵ⣬Ҳϣ㾫ı֯Ļԡ
Ĭãػ˵ˣô죬ҲΪѰ
˼ȥ¹ƣӦ÷ֵءҳصΪˣֵεģŰѶ֮˳أعȻ۾ԽԽ׵ʣΪʲôһһˣԭ˰
ݹ۵۹ʷҲǾ޽еĴڣʼ˵ˣȺĹؼڣǧ⡣ãЩ˵ȽϺá
ԣûĵһۣôоô˵ˣһճëͷСӣȻһĶ˵̣ضҪЦ˺
СӣΪں˭˵
˼ЦЦǸڣ֪ģӾҵۣⲻС˺𣿡
ȥС˺ӣ˵˼۹һԵĴ˹ϣһ˲ƺ뵽࣬漴ҡͷôܣһˡ
ţҲ֪˹ǲô˵¾Բ֪ڴ˹鷳㴦һº֢ˡ
ˣ֪ˡػ䣬ĶͻȻ˶ƽʱĵƤͬ㶯Сƿǰĵ
¶ϲɫҪƿˣ
ȻǹһҲ֪ƿǶ˫˵ζʲôߴϽȥ˹㶨ġ
ŶٶȻص½ػʹɵְһɵѶΧм䣬ڴĵȴƿǡ
ȻʼʲϾ˵ʣҪǿġⲻѶϻؼҵƽո̤ţڴ˷ܵĻƿˡ
̥ﻹǵĺܺãཱུСһ˫īĴ۾ӣеòŵ㣬ҪƯ֣ǸϲСһ
䶯Ŷ̶̷ʷʵβͣŬķǰ״Ͻ˶õ˶ĳһöֵ۾гһ죬ԼҶȻǸĵޣһƿǾ֪԰ְǡ
ְ֡ƿǣһֱڻο˶ƿǣϡĲˡƿǵС˷ǳУ˫⣬ų˵ĽӴҷֻ۰Ͱ͵ĳĶźױٸ߸ߡ
֮⣬ΨһܹˣͶֵͬܣֻС֮Ȼ׽СȻҲҰѶģǰҲֵԺú׽׽
˳ƿǣڵ۹˵Ҳһϲ¡СֻҲ·ôɹ޾ôɹˡ
̺ӤһһǾƯˣڶ죬Źپͷһŵ۹һͥȫҸ۹ֵ޻ʷ򣬱λ۵Сӣ۹ʱһСȡյСӣʵ̫ɰˡ
ŻȫҸӤʱڵĶһι¶棬ҲΨһһΡΪţƽ˰ǺӿʱҲ󲿷ǺȺֻΪתڵˣ˻һ㣬ҲΪ档ֻվڽ˵Ⱥ֪ûϵĸֱʱ󣬶һ˫εĴֵ֣й
󱻳ضΪȱݶĻ壬İ£ѵҵ˽֮·ڵͱ壬Ȼ˵˲СĴۣҲİ£ɹ塣
Ǻ֮һһֻҪеӵǻеĲĳΣУУΪǺģ˵۹ǺڡΪķ壬ȽΪ֮ǵĽƺûֹͣһϸ˼ֵˡ
֪ǺܹߵȼˣȴǺе֪ôˣ徿һʲôĴأ
Ǻǧʱ򣬦Ǻİ˾ͻȻҵĽҲû°İˡ
˾˵ҰģͷˣĬĬ׼˺ܶ꣬ǺĻ̵̻ʱ˵һˡ
Ȼˣ˾ı꣬㷢ܹ֮ǰһи׳нϵ˰۰򣬵ǰ˾ȻϼܷһǺ˶߲ã֪ĹǺݡ
֪˾˻û٣׼ǺͲͬȫû׼ƼսԶڼİ˾˴˸ֲ½⣬йҺʧء
ʱˣ˵Ľ飬ȻõǺҵӦ


191 
Ǻ˲Ϣ,ȴƽȷе˵,ǺĴս׷ɵʱ˵ѵõһƬˡĽ,Ȼȫĵطˡ
ճ˹ĹĽƻ,ָһ½ɽ,ҪǴˣϾһаʱ,ʴӵĻ,ܲȫһ㲻ְ֡裬׿С,ƽ,Ǻ
֮,ƴ,ֻչ˼Сˡǰĺܺ,ǻŰĳ϶
Ĵ󱻶Ϊǰ,ʵԶʲôѾûʲôִ,öգܾˡ꣬¶һһĵǻһ,ɷϵ,Ѿʱ޵۵ĲѡˡԹ޵Ϊ,ΪֵΪϲͬ϶Ȼա
޵ӺܰݣݵӲ̫ãŰ˾˴˽ĳţ֪ս֮ղԶˡ
죬òװֻ̺˯ˣͽӵͨѶ˵һδἴʼҲʱʽĄ̊́ˡ
ڻǺǰߣ˴ٿģδ¼յһһкܶвֵȺҲȫ˴ϯؿǺݺݱһ۸
ƬǺǧǧܹ¼ֻȽ϶࣬ɫȽȺˣкܶСȺ߱Ⱥûб¼ڡСȺǻжܳĶǳģɫðɣʵ˵۾Щ
˾ҰĲǲԴǺ¹˶׼ҪһĸǺǲܵԣ˵۹ѿеĹͷ˾Ȼŵֽ׶εصĿСȺϡ
ԣ˾֣żʵսȽĹҺȺ˵۹ˣǺ˵֮õĺˡ
⣬ȻζԿ˾ˣǣٿδĿģɲǰ˾ˣͰ˾ȣĵˡǻ׵ıܣ漰棬ûԸ⵱ԩͷġҪģǸ㹻ĳ룬ȷһģͬԿ
˾ϣǺͬһԣãȫȡ֧֣Ѱ˾˸ϻئǺڴ˰˾֮󣬾ֵǺ͹һսˡ
䣬дɫȻϡ֪Ĵڣе²ؼ߸߹˭Ҳ˩һϡܹһʲôĴڣСȺȫɽۻŲ͹ĶԹ𡣵ڣ޻⧲֮£Ͱ˻˵Ȼȥ
ҪԼϯģţһֱžĵƷʡῴ˷׷¶ԥ֮ɫԴǵ
һ仰ŭȴܵɫɨһȦȻ˼ƽϡ
λ֪ʲô𣿡
⣬ΪʲôͻȻôһţ༰⡣
Ȼ֪ġӻǻάĴά壬ʱȻҪվͦġά嶨壬Ǻ֪е壬ЦȴжһԼõơ
״һȻʾȣǺԼʹν壬Ǻ֮ĵӣһûã߲ˣͻᱻ˵ࡣ
ǺΪǺ壬Ǹͷβıѡ
û˻ʾʵԣΪ׹ð֮ǰ߸ао壬ûоǣĳЩìܵ㣬һġ
ʾ֮ǰеɻӭж⣬ԭǺ࣬һҲãòпݵࡣ
ܹڵȺضı죬Ǽʹˣ˭Ҳұ֤ýʱаӳ졣һ廹ǻѲ˵ġ޻˵һ㶼ûдʵǺ干ͬĵˣĵˡ
ʵûɣƺ˵ˣٱϿ̣˳
ĿǰǺǰĶ⣬һǰ˾ˣڶǹ
ǰߣķ벼֣㲻ղüû˾ֵǿͣϾǺЭûɻ˾ˡֻǣڴ˰˾˵ͬʱҪףƺ൱ѶȰҪǣƬǺڹļУ޼ɵ۸ɷû
Ȼֵ᷸ͼʵϣ˴ῴУʵϵԱһ̣תʼ˵˽˾У˵ÿһ仰޷֪̽
ʼС˹شǲôָģǰţƺʹĹݣʼҲõ˲ٺôƻָٶȷɿ졣ڣʼȻû취͹ܣæһǿԵġ
ι̵Ľˣйͬĵ˻ԶԶ㹻Ĺӡʵκǻ޷ܾġ
޵Ľ岢ǽյ㣬֮ϣʼԴȻʼʼԴǲҪģǺʼԴǿڴһµġǻȼߵĿΪĿ꣬ȼһģҲǿԭлһġ
֪䣬ĻѧһǺǰУһΣ岢䣬Ը幫оɹ˵ûвĶġ
ȻĴǺ𣬵ǣûпʵ֮ǰ൱һִǣûһڴӦҲ֮С
Ѿ룬ǻһ»ȼǲڻ£ѾȽˡ֮صڣȵľǽᡣ
ƽ֮⣬λ˶˵۹Ѱ
Ȼ٣˶û顣˭ҵǮǴģ˵۹ҴҵҲ˰ռ˲ǣ
˶ܿѡˣвֵȺһʼ˵ά塣濴ƽĳǩҲкĻİ̶ֳ̾ȵףҲֻʼܹˡ


192 
ⳡлʱĴ,ʱ䲢Сʱ,ĳɹǳԤڵ,һº,˶»ⱨ֮,û˻ỳŵĿŶˣʽ,߰˾չ˷ķ
ս,ԭǺϵǿˣǻֻǽ֮ǰս,ǵõʵĴ,˵ķսսǿȦɵġ
˾˵սĸǺܵѹ,Ұ,ĸǺľӪô,ܶʱ,δػᰴǵչ˾һƬõʱ,۰˾֮ǰĳŵжôˣЩ岻ǽͷǻǼܾ˺Ͱ˾ۣͬᶨվ˾һߡ
ڸշְ˾˵ıʱΪ,˾һǳѿеĹͷ,в,ȴֻٲǣȵͰ˾ϣȴ֣˾ƺûôǿ
˾ıһѺ֣˵ǹʵĸɼܣͲЩƣˡۣȴʼҡͷˡ
԰˾˵˽⣬ʼ˳Ƶڶû˸ҳƵһġʼ˵Ľǣ˾ʵڽ֮ǰ˵˾˵ȷһʮֵּĵˡǣڵͬˡ
ȣʼû뵽ô죬壬սͳԽĸߵ壬˾˾ʢʱڣҲǸߵбȽСĴڰˡ
ʵϣ˾˹ʺˣʼˣǸͲܱߵ巶룬˵ʵ˾˱սû֮ǰԤô졣
ξǰ˾˵ǨǺľҲǵսڦǺ˾˱Ͼߣʹ˾ʹֶɹ˦ǺͬʱǵĻҲ˲ĸı䡣
֮˾˵ĻѾĸǺͬǵİֱǣ˾ʲôû׼µ£ͶĸǺóȻʵǺܲǵΪ
ʼˆ˵˴죬뾭˼ˣ֮ܶһ仰ǲǰ˾˱Ҫǰ˾ѡ˽ʱԣ˾ŻռϷ磬߰˾ָտɴ
ʼ˵һ˵ҲȫûáΪѵʱһʱ򣬴ӿʼһֱĲɵԵһ룬ͻȻһӵ뵽ˣ
һһէһ뵽ʲôˣ
ǺôѦǺˣľͲ㵸ˡ
ϧһأûиԻ·ȻһãȻǺôˣ
ǹӣǾ˵Ҳе˵ģ㻹ǵ˵ƬǺĵ˭ҾæǺĹɶ󡣶ңǺƬǺҪ곤࣬˵ѽĺ֮꣬Ȼ˵Ͳͨϵļ㣬ǣԽãӦԽǲعɣ
عʣǺרʣ൱ǻֻǺļϣûϵԣǺŻᱻع飬Ļع顣һƬǺع飬ͻµǺǣʹǺھǺԭַϵģҲԭƬǺˣǺ˹ֻһ
͵οǸ߸ϵĹˡҪӱܼȶˣҲûа취ĺǺɻں׵Ǻ򣬾ǹѽݾ
˵һ룬˼ˡ˾֪ʤ㲻ȴ޷˵ķսɲΪΪ˾˵쵼ͻȻ£Ǳ֮µĽ
֪˾ڦǺӲô⣬ʹǷѾĻ˦ǺڦǺУȻߣԶǵĿҪڻҺȷʱ򣬵һƳȻǰ˾ˡ
֮˾˵ĽͬʱҲǦǺĸǺʽսźţ뵽һ㣬亹ֱһ㣬Ǿ˦Ǻư
һۣѦǺ̸Ʋ˳˾˺ĶԹ𣬦ǺȻǺģ⣬ǺƬǺӵѾãȻҲ᲻֪͹ݵˣһһ˫ļƻɲγ
˾˵ֻǵһӦԣҲڦǺ֮СԹٶ׼Ҳûʮİոɵֹ۵ĽܾˣûСı¡
֮ɣʤǹʤܾˣڦǺ˵һûᡣν㲡Ҫ㲡ʱ֣ʱ
ԭΪ۹Ѿ˳ֵ׼ڣ©˦ǺĴڣܻĶսһԣսԼƻⶨ
ΪBUGֵģҲûһμ˽顣ƬǺĹѾѶԸˣټһǺ˵鶼ء
ʼڼڹҼа˼ңƵսתڵ۹ʹʼѾǼֲֵˡʱʼֳ꣬Ϊǰˣٲ۹ġڻ뽩ֵʱ򣬲֪ʲôʱƮʼͻȻڵףǺǿǴ֮ﰡ
ʼĪպ˻һҲ̿ˣѱ˼ǺĹΪƷĺ
㲻ѣȴеʼ˵֮⣬ʵʼ棬˼˵ǺǶԣδȫǻ£
ʼ˺ǺһЦС޻ʣ㵹ԽԽˡ
͵һμʱȣĽԶ׼ġʼΪ䲻ڿƺе˷ѰɣҲǲãֻڵЩǸȵ㣬һĵȣ˵ȥ˰
ɲ֪Լʼˣʮѯԭء
ʼ͵ʵֻǦǺ򣬾ƬǺĹ򣬶˵ҲǴ֮ֻûҴѡңȻʲôöǱϾƬǺģɹ򣬺ܶǻܻһȻųУǦǺ򣬾ûϰˡ
ԭ𣿡һ˼ĵ˵ͷ漴־ʵôܹסԺҲԺǺǻʳöԲԣ
䣬ֳһӾĿ£֪ķ֣˿Լ񶼱ʮֹŹ֣ʼҲһ²ֱģôΪʲôôң˵ʲô𣿡


193 
»,ǳʳ˵,Ϸɵġˮεǵܵġֵģըûл˲Ե֡Ժĺ˵,ڻ˵ֲͶֻ;ԳԵĺͿҩġ
˵,ܹ뵽ס֮󣬺Ǻʳ,ʵҲǺ£ײûʲôϵȻ,ܹ뷨Ҳܹ⣬һ˲ŻñܾŵĿ⿴Ҳһº󣬲Ի·ġ
,˵ĺܶԡһع뷨ʾ˿϶
ǿʳ,Ǻ淨𾪹,Ҳܿ׹ʳۡʼҲ˵,Ǵ֮,ܲ˷Ѳǣ
ôľδ򽫳ΪʳˣҼȻʳƺҲûôˡͣͲǰ̣Ҳʼƽ
ǺܽƻһֱڦǺĻʱ򣬾ҪԳˡȻˣҲɵģܸ嵱ǹʹ۲µʱʼһðյ飬Ϊѹƭ
˵ǹжд̵Ļǻʼ˾ǹ֮ĴˡϧǣʼСʱBUGֵܱţȵòװǸBUGʼѾ򣬲ǺСˡ
ôﰵﲻ֪ʹ˶°ӣȻûŪʼˣһʼ˹¶һԥİʼ˸еġ˵ʼ飬ע˵ʲôͬġ
ʼ֮ҪԣǲԶģˣ飬ԥĴ˻ƱȻֻصԭ㣬ҪôùʶǺҰأ
һ˽֣ղ۵ʱһֱĬͻȻǿԺͰ˾˺һѣ
䣬˿񶼳ɣˣС˵Ц˾˺壬ǲݵĴڣôкĿܣ
ΣͣҲܲµĳ˵һ˼Ž͵о仰˵ĵ˾ѡ˾ΪʲôôæķǱǺƵģң룬ڰ˾ӦҲˣƬǺѾٽˣռǸû취ӵǺץס¸ЩƬǺǺŸʺϰ˾˷ϢڵڣǺȻܰ˾ˡ
˵Ѿȫ˼ˣ̲סӻ˼˵߷˾ˣͬԿǺֻҪǴ˦Ǻ򣬰˾˾ܹڦǺҵȻҲФƬǺˣ
Ұ˾˵ȱҲƬǺ壬ҪǺǺҲǲܣҪʱ򣬵۹ҲǿṩгԮġǰ˾˵䣬ͬ𣿡
᳡ٶ˳ĬһΣһĪչĳĬǶ˼ͬһ⣬ǾǺͰ˾˺Ŀԡ
Ҳִ֪£һʱܹöģҲյĺʼС
󵨼裬С֤Ĵ·ʽʼ˻Ǻ͵ġ˾ڵĴΣƬǺǻزˣǺֲϽǣʹǿԹʼʩһƬǺţǰ˾ȻѾܲˣˣõѡ
ڰ˾ˣʼϤˣԲŻ϶ĸ뷨ǳпɲԡң˾˼ȻŹʼˣ˵˾͹ϵֻҪ˾ԸôȻõǺıϢ
ԹвٴǶǺڲìܣڹ¹QĶô°ܽǦǺͲһģǿǹľУв¾һĽ֡˵ۺ˵ǺвȻҪĶ࣬ԹӣȻѡȽǺ
ǣȡ˾˼˾㶨Ǻ֮࣬˳ӹһѡڰ˾˻᲻ٴκ͹ۣͬãȫҪģΪ˾ֻҪû⣬Ͳٺ͹ϾѾƹһˣŪмҹ鲻ãôһ˵áͬĴڶ ǾͲ⣬ɵˡ˾ˣȻɵġ
û뵽ʼ˾ȻҲͬԼĹ۵㣬Խ˵Խ֪䣬ͱ˲٣ȵԼһγΪĿĽ㣬Ų˼ͣ˻ͷ
ٺ٣ôˣǶʲô
С£˵
˵İǵ۹ҲᶨӵߡֻΪͣ游´࣬µ̿ô˵ģֲϰߵġ
ԿĳѯԼĿţʵҵ뷨ӣ˵˳ҲԡϣûԶĵˣ˾˹Ȼ巸УǲĵˣĿǰвĻǹԣҾãȫϰ˾ˣ֡˫óԸ֮ǵѣ顣
˵꣬Ͻ¶ЦݣС£˵ĺܶԣЩϼһﶼˡ
ˣҾôһ˵ô϶ġ
һ鷳ˣ¹ԼδңĲأжָˣ£鷳ģİѹ˦˳ȥһԵɰҡͷԼС̫һ㶼û䣡
֪ǣ˦ƹǵ˵ͳڳ϶̷ˣڵ˵ƢˡΪǿҪ̫Ҳûָʲôˣİõļ
Ͱ˾˵ĽӴһʼ˳Ͼ˾ΪУôѺõİʾأ
Ǻ֮ս׷ɣ˵۹ȻܵӰСĵطΪ˱֤ǰսںܶԴҲòԵҲͰˣصʵеҪͷԼȴ˹Ӧܲը
ڵʦʱϵϰ˾ˣպԷһȺеû¸ɣشһӣ죬˾˵ָӹپͱ˵۹׶
ϢҲϵǰ֣Էĵ°ԵˣҲûʲôأλָӹٸ¹֮ǰûٳԿͷ֮ǰָӹģֻǱˡ
˵λָӹٳ԰˾ңȿȣ˿̿λûаŹӵķ緶


194 
ο˳˾,ʱǿǰ˾ϵ,Ĵ,˾嶨˾ƻ,Ϊ˱֤Ⱥ˳Ǩ,һǨ·ϣȵ縺Ҫʹһ˵ִǺʱ,ֻʣ°οһ֧ˡ
ϧ,Ǻ⣬˾ԭͳηڦǺá,߹ĵ¶ҲΪ˾ʮ֮һ,ڵ˺֪¶֮ڰ˾ˡ
ο˴Сܼ,Ե¶һǺйе,,ԭ԰ο˵,ʿڵһ,Ϊ˵¶ҵҫο˻ǺԥĽָӹٵ
ο˴Ӿ꣬Сս۾ȴûһ,սŸոտʼ,˧ȴоס,ο˴˿̵ޱȷŭģȻ˶ԼĿˡ
ο˷Ǳ̬ȣ֮УֵĺƽȻοһԲԿó˵ÿһ仰ȥˡ
˵Ͱ˾˺ʱ򣬰οȻΣҲ̲ס¶֮ɫλ޻ûɣ˾ǲݵĵˣôܺأ
Ѱο˵仯۵ףȴûͣһ԰Ĵ˰οˣοţȻ֪ǺĴڣ⡭
οڰ˾ӸλȻ֪ܶͨ˲֪飬Ǻǰ˾߲㼫ҪεܣΪ֪Ǻ򲻴˾ĻһġĻɢɾʹˡ
鱨ϵǿ󣬲οϸһ룬ܿȻˡƬǺĹƺʮּɵ壬֪ĴڣҲΪ档
˾ĴҲֻа˾Լˣ飬ο˻ʮĶġǣһֱ˾˺嶼ǵжԷο˲òһ룬г⻹ǾƵݾ
ο˵ĹǣȻ벻˵Ļ˵ˣ󷽵ıʾο˿Իȥúһ𸴡߰ο֮ǰζĶ԰ο˵ͬĻǾ˫ӮĽ֣̫࣬ҲΨһѡ񡣡
οĿһۣҪ˼ο˵۹޻ʣֶΡһȱԵĻ˾òҪΪС
˵˾˻ͬ𣿡ǵĵղŰοߵʱ̬ȿû˿ɶ
ЦİɣǻͬģϾѾûѡˣ𣿡
ȷȣ˾ڵľ⣬˾˵ľٶȣǳϣǰ󲻹һ£ͺͰ˾˴˺Э飬ⷬ仯˿ɵۣף«ʲôҩ
ƬǺ岻˵һɣҲ˶ˡ֮ʣûвʶǻȨʲôģҪģֻһͰˡ
ͣȻģһ˵ķڷ˵ǣ˾˵ԲŸոտʼһСõСȺ԰˾˳ޱȽϴ֮⣬ȺǲΪ˸Ͱ˾˺һѡ
ôţʷϵһοǺ˳ɣǺմմϲʱȴ϶ֹͰ˾شòӵһֱԶŵ˺ԥˡ
Ͱ˾˺һҪ󣬾Ҫ˾ϵƬǺĹ򣬰˾˸ɴĴӦķӦҲԤϵԦǺɵĺܣûôԥͬæǣƦǺ
ȻˣҲɵģ˵ƬǺƵһˣ£࿼һ嶼УȻˡشĦǺҲûܵĻˡ
ߣϵˣ˳׼һֱûǺʽ¶ԶŵˣĺУΪҲֻԶŵ˲пǺսˣԶŵ˿صصȦǺӵ̽鲻ǺŶԦǺֵġ
ȻȻ尵иʲôСԼĵȻܵĴڣһ뿪ƬǺ̽鷶Χʹۿˣ˵ԶƬǺǺǱ޳Ī
ˣȻлɣȴҲûе׼ȥ㡣Ȼû뵽ǣο»زȥˡ
һֱڰ˾УǦǺĸǺĹ򣬶ǿ󲻿սʤĴڣ˾Ȼͬ˽ǲôοǺϻܹɹġȻȴڹؼʱ̣ð˾˼֤һغν漣ҲȫܵģҲ㡣
Ϊչʾ˷˼ҳɹɵ˦Ǻ򣬲ð˾˼ᶨ˸һߵ׵ľģؼʱ򣬰˾ûб壬ǰԼѹ˦Ǻ
˳˳ˮô꣬ǻϣֻõĺûõĶѡΪǺ˹ǻĶûʧܹҲ˹֮š
뷨ܼ򵥣ھʵǰٸıƶֽϻֵһᡣԣŻ֪岻˼£ȻȻ٦ǺΪľǽǺĸ󻼡
Ǻ֮УȻ޵еĴڣڱ˼ҵǺͲôˡοζû뵽ͷ۵ֻСȻƤӵ°壬ֻйԼ˵ǧǺУʲôֶҪɵֵĻôĪ
ʼ˵ǹеΪǺΪơΪ꣬˭˳۾Ū˭˵˹ûκܹģǣۺʵв
ʼ˾ϷֵΪBUGֵܣȻеģΪλֵܵ츳ͨⱾǾһΥ顣˵Υ˵Ǻ֮ǲʼԴģҲƬǺرĴڡ
ԶˣԹ֮ɣβ⻬¬ľһԭҪԭڣ̫ˡŹͷɲͱ
˾ۿŹеģ˵˾ûа뷨ǲܵģΪڶսʱչֳǿʵð˾ʶȤѡ˳Ĭ
ô˵οǺսĽǺõģǺԶ磬ŵﰢ˾ȼȻʼԴĳ̶ȰɣٴӴ֮󣬰˾˾ǦǺˡ
ǺƮ˶꣬˾ڵȵ˷һ죬ٶʱڣ˾ǲ鷳ˡ۹ߣǺ֮ûܹвĴڣôĳõĴ£ҲʱʽˣǾĵǻ䡣

ָһ㣬ˣĵתȦȦ~


195 
Ե޵,ʵȤ,ջ׿кȰ˵£Ĭʵڵ۹,ȨȻܴһУɷϵǣܶʱ,ȨǺܺõġδܹĻ,޵֮λԼȽϺá
⣬Ҳǿ󣬷˰һ꣬ȵǰ,Ϳλ,ô˾ôˣ,ͦġ
ôţڰ»ĺƭ£ǵͷǵȵǻʽǰʱֺˣһʽ,ôô鷳أ,Ǻⶼ,ŷ,޶,ƺûʽ,е˵ȥ˰ɣ
ǵã⿪֮Ϊô챻ɣһھܾ飬˵Ҫúһĸоأһһѹûʱ̸ͲϷ޵ˡ
ĿǰҲûʲôֻЩźҰɣȻᵽǰȻȻСӳ֮ɴӷ϶ԣСֻƺ˽ӣôأ
һ̵ˣʶֻݲ֮ǻʽͻһ죬ԾΪǰ
Ҫˣϧ֮ǰ̬ȲҲֻίŽ͹ѵȻҪˡֻû뵽ǣԼôһϲӦ˵ǾŸǡЩ
ڵ۹˽Ϊ²ʲôϡ£ֻǴ˽϶ɵļͥҲһµ⡣˵ʱ򣬶˰
Ҳ֪ǲǵ۹ϰûѧϰλأǹΪ֮Ȼѡ˸ܵǰϷ룬ŪĿЦ֮࣬ڳӵΧ½ȢǷĺл
ϣյ޹ſڣﴫŵЦѾ֮ǰĳʶˡ
ҹڴϵʱ򣬿Ȼ޷ͻԼĴ£ֻܿڰοʵ˵Ҳȫȷŵ۹ʱ޻֮λ޵۱ڽ֮Բģ⣬±Ŵͳ
⻰νġһӾͻָյĻԹҾ֪治ġ޵ۺ޻ʵģģʷԭɵģҲΪѵĺ𣿡
Цĺڷҽܸˣġ
ѣܹоóȷܼ
źߣ׵ģһѾȺܾˡƨĵ
ݸģѾܾûмˡʵÿһ̶ֻ볤󣬵Ǻܶʱʵɳ»һλ䣬λе³嶯ôȴһ
꣬˷ֱᡢط꣬вսҲòϣǸǰĻǿ޷ߵ졣ʱ䣬ɳĺܿ죬żҹλأȴ̲סǰǸ
֪뷨ΣգƲԼһ̣֣֮ǰȫѰգС̫ûбɳֻαװȻϤһã
֪ԼҰԲЩʲôԽԽȵܹġʱ䣬Ҳкܾû׽ˣʱմãһ̫õҹˡ
һеҰ޾Ҳزסˣڷ캣ص߳ţ˻ô룬Ѿȫȥ˽ˡżһأоͦΡ
ǻڶһ죬ƬǺ֮Ľ㡣Ϊ֮ǰأ˵ǣǰֵֻ̱ҲʮãԼһ̣ѾԲɾ͡һ죬һֽޣţνӮңҲˡ
λ޵֮Ӻǰûʲôͬÿչֻ̣ʵ񣬲ǻ
Թһʱ֮ͻȻӦ޻ĸûİɣԣ򿪵ķʽ
ȵGET޻ʵȷ֮ҲС޵۷ֻѵõ˵۹Ȼһһʢ󣬵߳ǺܵǺʱ˭뵽ǿôŵĻأ

лߡ,ӪҺ
    ˣ컹һ⣬л׷СŮ~һרղأ֪
İʱ䣬רɼ
õӵġӵķ[Ǽ]Ԥƿʱ2019814
죬ϵͳжΪԭӡ
һ±ƣʲôˣϱû°
ǰǣ޸ӣһѿɰСӡ
󣬷ǣ䰮Զӡ
߿߿ɢ
AСò绨ްɣ
BСҼҲᣬްɣ
CС׳ްɣ
DEFСްɣ
ŵԤġ;֮ʦ飩
˳һеһöڻңʮµ
Ϊ˻ȥ˳ƶԾȷ
һԭδĴȲҡ
ڶǻԵǵСǣޣǣǲǺС
ɣɽǿǿ
Ȼ
δǸ޳ԻСǶǶǡǾǸ߾
˳Լǵɡ


196 
ûж,۹ε޵ۺ޻ܻĻӰ,ĳĳĳ,оԼеĿҪù޵۱һӣװ²¡
޻ʱǳĳ,ֻҪǰҪ󣬾ûвӦġǺ,ȴһһ׵һļ,ѡ˸ҹڷߵҹ̤ǵ֮á
ڱµ̴ֻο,ͲҪĵˡ޻ʱºܹĿ޵۱£ӴˣҪѧã۹λӴ˿̶߲һ׵С,޻ʱ˵⻰ʱĲʹ
֮,޻ʱĻ᲻ʹ,޵۱Ѿִ»ʤûûҹģʽ
˵ǻʱһ羰,˵ĺ,һ˵ߴ,Ȼ,һ¡
Ȼ,ʤ,»ջ˵˹޽ģΪɫͲɺǺСǻӭ
ѧʱ򣬾Ͳֹһκ˵ŮѣһҪһʱ꣬ŮǲˣͷһȸʲôģǿԵġ
ǰ뿪»̤Ѱọ́ɴûôãٴλص»֪ˡ»ҲһĸģȻ顣
ǻ֮󣬴󲿷ʱ䶼ס½ػʹʹȻܶ࣬ΪϲһסһĸоԣѾܾûйˡǰСծϲʹǵ޻ʱ³һҹѵãȻҪú÷һˡ
ȻǰݺݵĽһգ۹һûдճһδյźʣڻȴѵõƽ
üȥȴװվһȺˣ񣬺׾ͿȺĽ㣬һĿ200Ĵӣһ׾ѧС
˵ģС֮ңСʳǣϲ׶԰ѧĶõѧУУ԰ĸ֣˵һֱǴ˵ȴҼʶһֳ
ѧǳżڴ㹤ѵģѧ»ټǸʢ˵ӣȴ˼Գ޵۱µĴֶӣԴҲûʲôʱôһλֶӡ
עȥʱĿҲ䵽˻֮ϣӴΪʱüͷ
Сʶ𣿡
˹ǵ롭ʶ
С۱˴ֶӵ·֮ϣִٶΪϷ
ѧģܺ˫ȭƣϺܿͶ״һ࣬ãʱˡ
˵˵ڵ۹ˣǺʶҲܸߣŶ£Ȼǵ͵ΪϣˣǾһװġôαװǹɹҲôεġ
ˣ콵䵽֮ϵʱһȺ˲Լͬ¶˾ı顣
ǣ˭ҵ˽˻ҿûϴӺôˣ˰Σ׳ŵӺʵ
ĿһۣӸоһɱĵȻ׵ıܸӣǰͻȻֵ˲ǡ
ס֮תĿ䵽ѧϡ
ʲô֣
ѧоɲĿЦۣĴҽФ֣ǣ
ΪͨɣФ־㲻֪ʲôݣʶĶ˾ФԱź󣬲һ£ֺϤǸФְɣ
˵λ޵ۺҺФҲһ˵õȮˣ˶Űӣݺ֮ǰͬģȴԽĵ͵ˣ»ǲġ
ͷʵۻмأ˵ҵФˡǵãǰƽᵽФмӣ԰һѣƺФֵ֡
綫ФҵФ֣׷ʵ
Фһ£綫Фҵ˵ֻФұΪʲôǰ˻һļأĪҲˣ
ǵġФֳһ£ǵͷӦ
ӣʲôȷФݵתͷѯӵ֣һ߸ϵģɰĲᡣվߵ̫ʢĹϵȻҪըˣȴǹԹԵĻش⡣
ߣСүţ˵㣡ˣСүΰ޵۱±ֶҲ
ʣûЦ⺢ӵĸĸôģôȡôױأ
쳵ĻȷСȷûˣΪ˱صظƽ˸ѯϢλȨصģФʲô£ֱͨƽתԣ˱Ƚ׽ֱϵѪԵϵˣ˶ǲ룬Ȼֻƽˡ
ƽظĺܿ죬ԭ֮ǰȷûмҲûѣΪòϻûõ˽ӡ
Ҽҷ˵ǲ˽ӵ·ģλò˵˶ҲΪ»òǸ֣˵ʲôȢ¶ˡ
˼˼Ű壬öӽգ쳵ĶӼŵʱ򣬲Ż쳡
ǽ仰ֱǸģʱǺóߣѧһĻϰôڣһŰ쳽ӻүӶˣϧûкҩ˶ˣ˵Ͼܸߵġ
Ϊ쳵ĲŵҴûڹϳϹݣҲֻһȺݵλӵǰˣˣ硣
ӴҺѽ˵£ϵıȴȫô¡쳾ٴҲܿóˣأŭʢСܺúýѵһ²֪ߵغȴֶԭ
Ҳôˣò˦˼Сճ˾һ㲻עڲɵϣϧ¹ФңܲܡȻעҪ˻ˮȻҪЧĽˣαҪ˷ʱЩСأ
Ҳû뵽ǻһλؼʡף̻ô󣬲Ǹϰ׵ĺúӣȻӸд󣬾Ͱĵļг̡
˵۹࣬»ĶʮӦǸϰ»ʽŶԡλص»ȴ֣»Щı仯ͨĴҲһǰ᰸ԿʼʵˣȻߵ͵ڣѪ룬غѾͬ˻Ѫת˵Ŀ⣬˶ĶҲʱˡ

õϦ֮ҹлҵֺ֧飬ټ
PS

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ