صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ߣ۲
İ
ϱӱͷ飬ȴֱʵ۴ڶ֮ҹ
һǧ۳ɳ꽫˸ծƶѧ޵ĻԼǶʷ
㣺Ҷ
Ծһ⡪뽫ġ
ˤ飡
ΪӾôˣĳգ򹤵С͹ͻȻ˸һͺǮĴϰ壬ܶơе졣
ǣ̤ϱӵĽ𣿣
ݴѧҰˣߡ
㣺Ҳ
ݴͳڿ͹ˡ
㣺Ҵְ
͹ǰϰ壺Ĺ1000۳ӲһĲ˵ӵȣ㻹Ҫҡ
㣨ˣ
޿ħȮѳС
PS
1.ܵǰɧˣ
2.˫ࣻ

ݱǩ ƾԲ Ŵ  
ؼ֣ǣ㣬ݴ  ǣ  
һ仰飺
⣺רһάͥгֶ


1 
¡ǡ
հ裬صĻѩȥᷢѹסײİʱ֨ƵӻϣԶƲǽʳһһŵУ˭Ǹ֮ҹ
ϸµĽ죬ռҾʮһϣռ˵ĹҵĻֻһΪķʽ
ռսĶŮսɳûսҲڽ䱯׳
ԴȻĽֱ˶ѩ
ʹϧ󣬶ռң˶ǸŵƽȢϱ֮Աǡ
˭֪ռҵСͷһԽţڳϵڳ棬С˿үӣվȨ۷Ѫͷ껹ҪҪǮ
飬СҪѣȻ˸գǷ˲٣ǮǴûйġ
˵սһеǮˣҪְֻû֪λŷϼġ˭
֮Ȼеģ˼鳼ţı˵ϵսܣλ鳼ǧ˿ƵĹϵΪսĶʮһ긺𣬰ĭӶˣϣⳡʲô
֪ǲǲۣ峿мͣǸչĵŴɫϲһȡ˸еĺ¹˰ײ
̫ңȴ˵
ٺ˶֪˵ǸɳϵСһңȴ˶ĳƺ
鳼һԹС

ǸƵ㱻˸ĻϽСʱڵ̯ѡС˵ذ档
һҳмдһ֣ĸ֣о֮䣬򲻵ѣ֣Ϊһ֣ʹرɫݡΪ仰еѪ͵ʱ㿴㱻˼Ž˻谵ӡ
С˵ԾǸִԵӢۺú컯֮·£ͷʱǱص̯ϰѱֻа̵˼棬¶˽ʵŶͷ
ϰ壬ʱҸʹʹ
ʮ㡣
̯ϰǸȳӣһɾ;Ǹ֫ͷԼ򵥵һⲻǰ׳ģֻܰƨɺǸԼĹȡǹȣǸֵ֦ȻͿڵŹӾӿȥˡ
ǵøһ
ߵӿǰʱֻ֫ưĴ㣬ĺáֻ֮ˣŹԱոյһ¾ûˡ
˵ͷ˳֣һͲǸǵģʵϣûܡոЩҪͶƲ뷨һһ¾͸ûˡ
˵ʵڻ˲죬֪֣֮Ϊ־ڰϣ꼶һУãһȽѧʲôġǸѧϧ̫ң·Ͱ͵ģͷҲǺþòϴҲ˵ҲӲ˽ԶڽһŵĽ䣬ʦϿε϶û˻ע⵽ˣ۲ʲôĶԶ
ɱ۾ΡΡߵģɶﲻϴİͻȻˣһţ˸ò˰ɣҧҧ۾߾Ǹ֦Ϊ˸Լ׳ѽһߺų˽ȥ
ܸоԼ˯˺ܾãֽűûһŵĸоԼӦˣ˺ܾˡǱƻº֮ոУ֮ǰʹҵĸоѾĥûһ˿ˡ
ԼƽزƽǸ»֮ҹĹʵ۳ǰҲܺ侲¿ˮ
֪ά״̬ѾˣΪ˶״ֱ̬ظܵϵһʹȻﱾӦ÷ȴһʹʡ
漴һЩļͬ㴳ԺѾӲ˵ͻȻʼͻأбͱһܡ
ˣһӵɤĶ
ǰɣǴһӣˣ𣿡
ȥ
ȻиСʲôò֪ʲôĶ϶˶ιû͸վǮûأôˣ
úܲԺﻹڲӿһ˵ļ䡣Ǹ˺߷ƣֻЩҪЩһǸⱲľݺӣ벻ͨΪʲôһ˵ļԺ
Ȼйôָ۸ģ˳̫ƣЩίԼܵһŭգüͷ壬ѵ˾
Ȼ֣ܶˣѪҺȸУڻ˵Ϣ³ĸйУһ˲һ¡
ǣô£
軹ˣǸӵִĶһĶϡ
ЩŭһŸߵҲھǸʲôƨ״̬ˡѳصƤӲ̧һ죬۽ǴѪ˶ǺɫģȻͿǰǼһһÿףװˡ
ˣͷһһƣСʱֻëһģһëûҵĹúãé̵Ŀݲݲࡣ
ǿŤŤӣԺһɾʹڻ˵ľʹһ˲ˣиرʵʵ뷨
ǣˣ
ڻʹĲмżʱʵۻַ꣬һֱЩ߶߶ЦʵвԼϣЩ
һ
ϸϸӦý괩壬ûĻЩĪġͬͬգòԸΪͬģһʱһ㡣
֮⣬ǻиͬ㣬Ƕһծ
ģڶ鶼Ѳ˻Ǯ¡
ĸװأںǸëֵͻȻʹܵǰˣ˫ӣռ۾ľ󲿷֣Щ죬ضٲǮŪŲţ
˵Ҫ¿ˮ
ȵѪҺ֫ٺ΢΢һƫͷ̲ˮ罦ǽϣϻǱ˵㣬سǰǸ˿ȥ
֪ʲôԭ򣬻ëֵǱһ۶ûԴιȥѹ֮˵״̬ͻȻͱòһˣƵģҪ֪Ǵġ
ͷʿˮ񿴵ëˣˣ˭ĵôҵģ˵ž;ȭͷҪӹȥ
СǱӪģʮɱˣӿܰǰ⼸̵οֻ˵Ѫ
˲ס˵󣬼ûʹһƺûϵᷴûӦһ˾ʣûüʹص׹µأԼվ
˷ˣˣ˸ȴֲǰǰһӰӵӴˡ
ǣе۰˵Ÿڵ˵ĺϣĹֽѹˮ̧Щʹĺף۵ֱаع𴽽ǣҪŪøǡ


2 
ſɼžŹӳʱ򣬸ɿһ˹ˤһˤǽϣһ˹ȥ
ϵĸ޲ǴŹڵظġ
ǵذָĵؿһ۳ɣģ
ЩˣһĻʱﾹһ˲С˵֣ϥЩ㶵صͷĹӶȥΪ
㵭һߵոնĭߣýż⽫˷һ棬΢΢ӣָԼñǸӶӵһһ˵Ǯһỹģֻ´μңǵù½үү
ǷծǮ쾭塣Ȼ˱˵壬ô˵ǵð˼һ׮¡
һ˵꣬ͻȻͨһɶȥᣬ˻Ƶغʦ

ǼʶˣطͦࡣӱһȺ̱˲˵ѷȻṈ̀ΪԼиʲôƨͽܣϸһʲ֪̱Ϲеģ˵ʲô۲ʶ̩ɽԺҪԼţֻҪСͽܵɣආҲˣһ˵ʲôдԭġ
Ҳû;ܾˣѹģ˵أһҪ𣬸ûϺǼëһ
ʦ˵أҸȥҽҰɣҲ㣬ſұϣ˽ʵĺܣѹ
Լѹ壬ݽģҪǻе㹦ϣһҪȸβͲݻ
˵һ飬ôҡƺеܲԭļУֹ˵ӰϸӦǸֵεˣէиεҲȻԷǸģҲã׺ơ
ðɺðɣɺЦӶ̴ֵͷʦ磬ˣȥһ°ɡ
Ӧôһ£ҲʹӦˡ
߳С۵ûɹ¹ȥ۾Ӧ˰죬Ÿҿ粽ȥ֪Լǲ̫ˣϵʱѪܲǻһֻŵʵСէһ־ͦʵģԭģģļ֪ʵѾǧˣ·Щʵһ
Ҫұȥɣһչʾһļ⣬ظ˵ɶûУо˳ô˵Ҷñȥ
﷭˸ۣǰ˼ԭʵ̫Ҳ֪Ǹ˵ùôģôһͦҵģǰͻȻøǼﵱ
áں˵սϱƨûУʲôֱͦ˱ҧϵʹУȴ̲ס˻һԭӱ֮ǰǸ̫࣬˾Ȼôʹ뾶ֱôߵģȻԼ֪ȥģεؿǰ档
֪ںıֱҪκˡ
ɱҲǺ˽ˣƽʱӴزֻ࣬쳣һֱˢۣС壬ȴ̤һ壿ϲǼС˵ǰ˸ľֵĿﲻڣĴѧʱֱ׻ˣҪӴԼһʶǸʲô
Ͻڵǰ棬Ϊ˲ѹ΢΢ЩӣѧУҽȥ
ظ󣬶ͷϵѪѾϣ¯Ƶչһˢˢð˳ʪѪΧ˲ɵö˱ᡣ
Щԭļ仹Ǻֻ֪ԭǸԸԴǣûѣĸ˫ҾƶǷ˲ծĿӦýѧѧɼͦõġ
һ㿪ʼͷۣһ佫࿴飬ܿ˯ţäȴǽ˸״ԪⲻΪ
Ҷ㣬οԼΪԼ
㣬ƵĺԶһɫƤＸȴ໬˳ȥķ½ǣ¶һڰСˣ֪ǲ˶ڳıܺøУٿһ۵ʱ򾹲ƿ۾
ɫܳӰͣ£ƵĺͣЪĳ˲˵Ŀ⡣ʻĳſ򿪣һֻɫƤЬĽ˳
ĸźɫװͷһ˿ֳ߳һ֮У˾üӲĮһ߹ϳţһ˳ֽīܵ˸ͦıϡһȦĳӡ
һϤбŷԺոô벻ϤдӺζͻȻǸתǰȡˡ
Щ˽ŮŮĿⶼĳ֮ǻഺŮƺȥҪϵʽЦջû˸ȥ
˴̺˸̣׼Ĵȴʱ˵صȥʾһɲ͡
κģûʲô˼̶ǱʲôǣסˣֽŶԼڰڶ˵ĳͣУſڣҪλãûַﲻԣԹԵԱ߽Լ컨׹
ιιιСӣҵĹأŪȥˣȳӼҪܣûվ
һԴˣ磡ңϾͻ
ѹû˵·ǸͣתͲʲôʲô壬ֻ㶵سǸӰȥ
˭ǲʶ㣿ʡ
ϵĺ˳üë۾Ƶòȥࡣû·ּЩ㱣ͻȻ䣬֪ʲô˽ţһǰȥ
Сģһֻı۰סûˤʺ
һ˲ѹɵ˫ŽסǸˣϽվȣ˾л̧ͷ
˴īȫòֻĻԳ֣һֺǿңȴȫ㲻״
û°ɣ˵ܺ
ҡҡͷֽŶ֪÷ֻ˵ڵϵĴϽ
лл˵ͷϵˣô
û£Ͻ˵ͻȻߣȴ֪ȥ
磡ܹɻؿһǸˡ
ʶʵ
ɴصͷͬѧ
°ָָˣϽȥҽҰɣȣ˿׷ס
ûɶֱ̧˳ȥɲ״ֻضЦ£Ͻ׷ȥ
磡ոأ
ûʲôղСˤˣһѡ㳤һǸ˵ĸо̫أЩ
ǳÿᣡҵһѧУôĳ˷ܵ

ǰҲĽҲСƳ쿪棡
ЦЦ˵á߽Уǰûסתͷȥһۡ
ֿ˳ϣ΢бͷ̣޼ɵɢУ԰⡣һ
һ͸ǺīҲƺܵ˼ԵϽعͷӲһҶ
һһһ׳һݵ˿첽߽У԰͸ɫī˹ȥĿǸСкϣ΢īµûɵزһ󣬹һָֻ˱ĺ
ȼ˲һ̱˵ϣƤЬݺֱǸӰԽԽԶջĿ⡣


3 
ǰĴø¥̲סʿˮ񾭵ĳɴ˿ʹԭļƬûʲôУԼʱȫͬĸ¥е㲻Ӧ
ңס㽩Ӳʵ
ãʵסĶûãʱ˻ݳޣסô
˵һ£˭Լǲסⲻɵ𣿶ʱеڣĿԱߵɣȴûаɻ
ˬľ籾۷Ź˵ش䣬ڵ֮꣬һһ׵ƽСӱɳưֵľ֣
ɶԼһ͸еǳ⣬һο϶дĶһ뷨ƲסļԼˬУԹΪδְź˸׺а棡
ĽؽһȷѪ꣬ӵְɨ֮Եĵˣ̤ʬɽѪ֮ۡԼ֣ΪĹǻҼͽܣtian gouһΪ쵱Ķ֣Ӷʷ
о仰ô˵ģϰ岻ϰ壡
ǳ飬ջ̲סй¶Ĵɫ̾˿Ȼ֪С߶ʲôãɿ͸һɲҳϡ
Ҳͦãɡ
ΪֻܹӪȴȫ˵꽫˵ϱӾͼöˣЩ˵һԾɲʧģ漴Ȼࡣ
Сܿɣͽܺܲɣɵļ磬͵Ц֣ص˵һ飬ԺҸɣ׼֪ΪΣǰƭ˺һȥ̵仰Ȼؾѿڶˡ
˷ܵظĿڽϴ
˴Ǹǰպÿ߶߶ؼӣﻹ˵ĪĻ̲ס͸һۡ
˵ǱĴһ٣ҺõǣϵĶûеƾ֧ļɵĴ·Կš
Ǹ˼䣬Сͦȫԭһ࣬ӻʰͦ࣬˴Ͼɵ黨üֳŮĴеǳ⡣
ҺֻһϹ飬ſڶһЩѹ˵ֽƿӣԭƬļ﷢ֽԭŵʱ򻹵ЩøȥǮˡ
ɵ̾˿Ϊԭеί
ûñ˻ǧ仰ŵԾʵãȻԭӣⲢ˾͸
ϧеˣȻѾ˼ҵ壬ȻӦôԭúûȥҪĵһ£˰ǮˣȺëӼ鷳
ɼŽţЩڵ˵ϴûҿ԰æģһչһļ⣬Ҫ֤ԼǸ֮ġ
룬Ҫԭ˽һЩϢСڣ󷽱㣬ſڵķƷѣЦסɵļ磬֡
ʲôû˵ͼɵɫ͵ıˣΪ˵ʲôȴ˵ϴҲСܣôôң
ʱЩΣֳȭŴǣɤ˵Ǿ͡ɣԺＫѰҳ˸Сĳƺ
ɫ˵мæ
ָſһѷϣ͸¶εĹԣǸҵĻЩˣҪ鷳ȥһ¡
ӵСܺĵһɶ˵̱ûеӣͰѵǶñ˵¶СЦϣ֤񣡡
˵ЩǸ˿ˮˣһ㣬㵹Ǻ⡣
˵Щ仰٣ԼļӿԺԼļҲЩģ壬һʱͷͣҪԼľȽϺã֧ŵڡ
ߺ˰̫Ѩǿ׼ԭĶ
ʷҪŴʷʷѧʷȥȫ飬Щͷۣ˵ﻳŶԭͬ飬ǰ˵˾ӡ
ƽϲľֹ紵͵ݺӣо秵ԭռȫˡĿУЩģ඼Ǹأ˽üҹ벻ڲ˵ˣӪ׵ĳӡ
ٷ˷ֳЩӰ˵ʷѧıйXʷѧָЩӲһᣬȥ岻һ˼׵ģԼϤ¼Ϥ
ԭʼģһսܣɫıʼܲпհ֪֮ĻģǴյ֣ԭӫʷע
[ռ޲λ˺װ˵ЦЦ]
㱾ɬۿͻȻŭԭ仰ָػĦ

һΪʮսʱ׶ŲɾռһֻһͷǾϡ
ȻˣȻռҰˣôôͱƺ
̵ŭָᷢ۾ʱɺ졣
ʷҲȨλʱΪ׼ֻˣϴ˼˵ֻҪһ˿еǹԶ¡
ǰˣûк͸һսɳôܣôܱĳƺ̫ˣѹֱ
еľʹ˫鶼뿴۾ⱾʷϲͣѰңң֤ݣ뿴ۡ
Ȼ֣ʤ˶ٳӮ˶ٹѫʷۣȴȫǸġ
һУֻΪǳǳڸй
ڵĺҡҡҷҷԺĻʱʱ϶͸˽͸ɺɫĸͷ̼۾
жϲ죬Ķ׹һ㣬ûһ˿ů⡣
ͷµױɾҲǲΪ԰׵ɫͫ˱ǳɵĽβ죬ȴ˿Ŀ
֨һˣܣһ
գƯǼ߻ɤҪȢǸ˽Ȼͬ
֮пһֻƵĺѥǰ
õСŮ˵Ļ٣갡
㽩Ӳ΢΢¶ĨЦ⣬Сʵֻۣǰ𣿡
޲»ģαˣСʵ۽һƺϣҡͷ̾Ϣƽ˵Ư֪ж˿𣿶Ȣλӣҹǳˡ
Сʵ૵޲̾죬ý˵裬塭˶㡣
㵱Ϊɵӣµָ⻪ĻһүȨ񡭡ռĽϡϡ
΢ʣǡôܻܰ
仰˵˺ѷΣγ֮пǵʬ屻ȾѪɫγߵʱ֪һжˡ
Сʵۿ˫磬Ϊ˱ƣ㿴ĵطЦЦֻɱ֪̾ʹ࣬ձصΪġ
˫һǴӲϸ˫ֶžƱȥ
ûнӡ
߽ģǣȥǲ߽˺ضĲСʵٴ̾ϢһϵԼǻǩ֣ǵ¡
Ψһڵ£ûսɳ


4 
飡
ͬһڶը죬㼸Ĵ˫ؿȱõķţ˺һ־ѹ
һƹ̵侲𽥱ñ䣬󱳵Ѿʪˣ˱ϡ֪Լ˯˶ãֻ֪ԼڲͣΣμǰμսϵĵ⽣ӰμһζӰ
μûкǱƣμǸĸͷŬҪ˵ʱСʵͻȻһǯסĲӣһƸȥ
ƵۣθҲƵۡ
ϴϴ󣡡ɵЩǽϵ˻
ӦȴԼ˵һ
в𣡲֪ű˸ϰ𣡡
ԲԲԲ𣡡
㿪ŵʱ򣬷Ŷҵ˲ͣؾϹǸϻв˿֡
Ǹ˲֪ΪΣ˦˸Ϊѿɫһ߷ߵعϷš
ĨĨͷĺǳ˼ضǸ˵Ǹ鷳ˡ
㲻⣬˵ֻðڰ֣Ƚݣ涪ˡ
ϴôҵ绰žɥʵץץ̴ֵͷԵЩί
˱ˮԼɤӣֻ֪ûù˯ûע⵽
Щɳơ
˯ɾȵע⵽ϵ·ûͷѾʪˣ˶ͷϣɴҲЩʪˣϴ㲻˯˰ɡ
죿üͷ
ɵͷǰϴǼ棬ѾǰˡҲϢģֻһֱӵ绰ⲻû취ֻš
ôһ˵ŷԼθոвǱƴģʵ̫ˡ
һɫİθһ¾ͶˣӵϵϴҲûͣȥ򰡡
ͬ⣬СӾͷ˳ȥ

ϱӶûôڵСܡ
ڵϻ£½ǾͰѾʪ͸˵¸©ݵΪ˯̫û̫ȵԵʣƤԵð͸졣
˯㰴˰üģ̫ƣˡò˵ǣôϢһ£ȷˣЩģԭԼļ䣬˺ܶࡣ
ɻû׼˳㻻׸ɾ·ԭҵģɲһô˵Ǿһ֦Ӫûһÿġ
˵ǣǸ⣬ûһÿ
С˼ôʰʱԡľĿ⣬ո׼ʼõѹȥһ˲Щθ
ǸصصıˣＸֵܶüΨЩխխģҲЩ㣬衣СʱǱ˳Ц㣬ӲŮӵѣС򲻹ֻɸڣ͵͵һޣԼôŮޣȥǵȹӡ
ⱲԸֻܳô׳ϧһӶǸģսĨ㼦ѪԵ׺һЩ˵ǰЩٸӻôߣûôŮ࣬ڡ
㿴žеԼ°ͲûȥʳвӵģҲ٣Լģﾹһ˲ðĵĴʡ
ԭļ￴òֻ̫֪ԼǸݺӣڿ¶ϰ͹ԳĲݣ֬ļܿɫѪܣָԾĸȥԼˡݵ·Ųﴩݣ˿ҵģ΢ʰһ£ܼ˱֡
ͷϰ˰ɫ԰ףϧġ
ôҲǸĴ󽫾˱֮ǰӣؿѪˡ
Եð͸죬˱ľֳһֵصС
ԡҵűѵһˣ̶ز̫οľҲ¡
һûʰԼˣ㷭˼·ϣɾͳɡ
һһˣýŴţкͣڰһԿӶ
ŵʳθһһؾΣܸܲԼȥθϾһεˣǰÿ
о仰ô˵𣬱࣬˱߹ǹ졣
մףڿǻ磬ϿθͣԱɵļ磬л˰
лʲôظ˵ⲻΪСӦģϴҪûԱȥ򣡡
ͱжˣܵ׳ʵļ⡣
ûжԱȾû˺һԱȣĶˡ̽ɵļ磬һ˵ֵܣ֪ѧҿԽһЩðҸæ
ɼĲûˣʾֻҪѧУɽ¡
㼰ʱֹ˵׳ԡ
˵Ҫ̣һǸ˴ģͳѵûеģΪ˴ﵽԼĿģ۲ؿ⣬Ҫغ
Ҫѧ򣬵һ¾̲ȣѧʲô״
һСĿ꣬Сʱ
رȭǣ̾Ҫʼ
ɵרųʱڲżЦýܵɣǸ໣ģôģ
ָָĽֹֹס
㶣Щã˵һûô̥ġ
̥ģĶǳ鴤
ϴĻһи취ģȻ
ץס˾ݣȥ
˵ڵ￴ˣԳ⣡ֻǹ󡭡
óõõǮͰ͵ʮſëӦһס
ԼӦǸǮˣϱӻⱲӣ䵱ǮˣиʲôǮİ취ŵǰӦͳˡ
ǮǮǮԶڳǮҧҧа취ܱû취ã
ʱʾɴȥҸ׬ǮĻơ
ǣ»и԰ֻЩΪѵ˵10׼ʱǸϹȥࡣ
ԣ׺䶥øäȥԣⲻǱźѼȥˮⲻȥɡ
ɱʾͷ½Ҳпܵģĵ˵ⳡԺˮǸ۾־ܹǰһȦãشͰһXʷҪݸ㡣
Ȿ飬߷ߵؿⱾιȥ飬ﷴ˼ȿԣ˺ûֽˣԽһ¡


5 
յ̫̫ۣ㱻ӲקŪѧ¥µʱɿһװͦµĳϳһֱֻеشαϣͷֻ̫رᾫӢģһĿȻѧУЩֻ̤ѧȻȻвȥġ
ǰһҲۺʱεضҪһ߸ϵģ
ĿıӰϣǱ鱻

֪УĪϤǴӺζˣ죬˺ܶΣ󲿷ֶǸ˵Ӱӡ
ǳ˼ΣÿһҪ˵ʱζȻֹǱʲôֹ
һɼ˵ĿҪһʱܲþıŤУñץӷΣӦرϤô鵽ʵģˣҲ֪˻Ǽˡ
ѹҪȥǸ˵ĵôЦɲϱӵδ򡪡ʱƺĻʵϣǰݹˣûз֮ʵĵȷȷз֮ġ
˵Ĺϵżµűϣָоʵ̫ˣپڶΡ
ɲ֪ΪΣڼݴıӰ󡪡ϸϸݴ֣һΣǧǰһỊ̃Ʈ˿ڡĹµίΪݴբڣһļＷŷ϶ӿ
ﰵһ䣬ݴʹٹµίҲԸٳϹϵ
ܣô
ͻȻһϲĽֹסᶨ뿪Ĳ
֪һøȸƵͻȻ˽ݴĻ˵֮꣬ͥ¾ң˿˼
ԭȷ⻨ȸôһ£˸߷֡
뷨һټΣˡӿŭһռǣոЩһɢ
һסĸ첲˵һȦ·Σգ
ҧﲻðֵֹͷΣգǸݵĹĸλΣգ
ָһˣһ࣬Ǹǿʦǰѣǰòŷֵġ
˳ָķȥע⵽ڳĻһˣеİɫ˶ˣͷ϶ð̣Ҳ֪Ǳ̫ɹûôš
ϵıʮŤڼӲ˵Ҫˣ
ȸûһۣȥݴȥˡ
ǸѣǰأȥȥҲɱҡͷҪƵߡ
ʲôƨǰѵģ㲻ںȸ˭ںǰ˭֮İ޾ֻ£̸ôţмΨһ֪ģǸ˾ǲݴ
û˵֪ԼôϽҵģЩ£ȫݴͱȵĳ棬˸סϱӱϾ˾ݹóɹ׵ģ¿֤ؿɼװ׵ķޣݵĹôתͷͺͱôȣһΣԼԼ
ˡ
Ҳ˵˽飬ⶼڶˣʲôһ˲йҲ֪Լ˼˭˭һ𣬸ϱӵġӡʲôϵ
ɵȸֺ߽ʼԵʱǺݵˣȸŽҺ˵ҼȥԼأд໡
иպôһֱϣûȸ⻰Ƕ˵ģһֳ֮
žһԼһ⣬ݺݽԼѣǲݴǲбˣԼûаëǮĹϵûôɺϵģ׽Ūô̵飬ôͬʱϣ
ڣѸٵ״̬˾Ĳ¡
ԾЦ
ǰ˶˵С˱˶Լҵɺˡ
ӵ˵ʱֱӰˣ飬һΡ
Ǵһӡ̵ؿʼд
Ҳ̫ˣ룬ĵѧձʵƶ˰Сʱһš
äСгɾ͸еһ죬ǧԾͬԼںݼǶ˸кŤŤд˼ʺһ¡
½½ؽҲ׼
ϴ󣡡ɵסָԾһ˵һ⣡
һдһעĶ򣬱ϾǸӵģöעŵ㣬һԸϴְڿʧ
ΪĲˣ鶼÷һ£֪״Ԫ״Ԫɺο״Ԫе⡣
ΣֻʣĿʱûѾˡ
òŰݴֺ˵ֿӭ
ԭԽţݹãɹףٲϣ޹ϵʵʵڵģ룬˶һˣϸƨǰżˣⱲٲɣִˣ˵ĳĴĹأΪǰɷعѣ
һǳһӣͬԹŲϣԼԿǸո㶺ԲŻΪݴͱȶ
ȥرƨ£
[йС࣬ʷϵ۶ΪӡСһ˵Ұʷ˵Сʧ֮ѡԾ]
⣬ÿЦűʸӵǹˣд¼֡
ʧ˽ûʧ
ͷûƣʧӵ˵⻹أװ׵ģǰף
һƽ˻˯Ļȸǰⷭһ棬ӵչŵӶ˵塣
ʦ˼ϴ鲻ã⡣ɸϽǸÿӺΪġ
ĺڵү𣿻űϿΣҪ˰ŵ˯ˣ㶵أЩ촽ûü˵ʲô˾ˣü߷߽ľӳ
Ҫҵģ
վں࿼бȴҲӺ˻ȥ
ϳһ˿ԿãǲϵģԳܵڶĿˣȲڵ֪ѧһſԺƽ
ˣЩµ޼ƽϡ
ʧͻȻϣҪټݵˡ
ɵ߳ѧ¥ʱȴɫܳͣ˽ѧ¥µͣǸڼʻϡ
˵ĳ࣬Ѿںˣ߰ذ°ͶܳӰһɤʵɣСƳģ
г˲𰡣
ǧжֲУָСƳƥǧءƨ
ƣ֪ͲɰСƳ
ɫĵƿʱɫܳʱƵµƣߵס۾ˣͷСƳ
ҫƵųͷǰСѼЦϴ⳵ôɣ
εɵıϣڳݲ˵ˣȳѧУܲҸ
ʮ䣬䶼ƵǮ۶ȥ
ܳĳ£ڵ˳һȦˡݴȡīӭ⿴ıӰ޳ָڳ㣬˼ʲô
һ࣬ӺﱧžӣСſһ򲻿ţֻų磡
һ죬ݴִīͳдԵϣԸ򳵻ȥ


6 
ΨһõĺϢ÷ķҹˡ
ԭ򹤵ķʳ۵绰ʹһ٣[١]軹ҪҪϰ࣬[١]
˵û˵ǸּܣǱ˸ѪͷҲܱ̬ȣӲҪϰ岻ˣծûʵڲС
ڲϰѹե£Ӳ۵üٿǮſϼȥϰࡣ
㵱ȻԼѹեˣԹԵظڲҹˡ
ϵСΧȹ©ף߸˵ؿʼĹȫȫʲôԣʲôݵտ׵ģʲôȫ֮Ժˡ
Ӻڰ칫һžӣ˸ǸôҪѡ޿ʦ鶼ûУǽñƵġճεݾйXһЩ˰ԣ֮ģڽηɸЦʱʱЩʮ˽Сӣͬѧ֮ĹϵʱʱܺԼ̵ѧһȵСƳԸտʲôġ
ԵذѾǰĵʱˣԴҲ벻ԼǸʲô˵¡
ԽԽԽԽԼί˳ɼǼϵͳһ˸59
ʦⲻù㣿
ȷϳɼֺ֮ˣǸΪһ˽ѧƵʦһĲҳԾ
ƪĺӺãԼ59Ĵˣ19࣡ߺ߽ԾϣոսеĲҲʧˣɵĴʱȴȤ
֮ԳⴿΪ棬Ȼ붺ԼǸֻ֪һĬϸûеĴ硣
ֻѧʷĻٻ˶ĳλٵȤҰʷȦӣ˿ǳΪֵԭ̫̫࣬ࡣ
˵ʱʲôײ㳣е£㲻ɫˡ˾˽ģλͷһʱ򣬲Т޺Ϊʮ껹δȢ̧˸ӵʵʵĲТˣƽ˼ңҪġ
ȵģһԭǾȢÿǵҰռС˵ĹϵǿˮݣȢ˳еţǧδе¡
˵ιϵĪҲĪսӢѳСԼĶҹԴ˱㱻˹ͽšþҵҵػȴս֮ǩɥȨĸԼϹˣǿеļ鳼
ӺҲϲʷϲıΡԭ˲ͬΪλ磬ϾƵܲݴʷϵλǵͬͬգͬһˣ֪ģΨѡ
֪Ұʷģʵʵʷ
ӺˣڸнϵͣƽʱϿҲôע⣬ⶼˣҲû˳ɶģ
ɽǸǼ˵ģʶ
ֻһָֻ㸽Ĵϣ۾΢Уͨһ룬ΰСѽ鷳ҵһʷ֤գлϣʲôҸǰһһİɣ
һԸƲϲµѧȴڿĩôܵشдô仰ʵǣ˾֡
˵ݴһֱҵˣҴƱ
˵ԣŵƬķ϶ȥһʽׯ԰
ʦˣԼĪʮĹܼҶſӺ΢ЦŵкһСӣȥ⳵ͣá
Ӻ㽫Կ׹ȥŲ˼պüˣڶͣʲôˡ
￴ͦࣿʲôλ˵ǮУƫϲ̫Ӷˣʱټ԰ӻϾֻһܼҺһķ
и߲顣ܼҵ㵽Ϊֹ˵Ļ˵
տĿ©ĵδװδʽϷ񣬴һزȥܿһƬС˹沨ڣ滹Сͤӣ
Ӻÿﶼ룬ǳסǲǻøʲôʪ
ⰲĽϷһΪͻأĻЩ߼ֻڼһ𣬱Եֲѣû˸
ԵһǱߵĻ飬Ӧÿˡ
ӺݸڿȴװɫɳϣܹؿǽϵĻϳɿ̰ܲôӶԸ򣬻һϹŶǾõӻƻ
ֻѾ֤շ˹ɾİɫǿƬܿͷϸɣѧУյѧƬר˸ѧʰ续ױһ˵ٸˡ
ϵˣźɫף۰أĿ¶׹⣬Ϻ·մѪ
ӷˮ˵⻭
رÿдʵƮݵβڷ΢΢𣬻ܿһ꽫Ӣˡ
Ӻ㽫ֻƬϵ뻭ϵغϡ
Ƭܱȣȷơ
Ӻ˷ˡ
ãݺݿ⻭ϵģһģһ
磡ӺƿľƵ鷿ţǵײײ˵ݴǰ鷿ĵƹЩ谵ľʵ㡣
ڵԺ̧һۣȴֵƵļڼô
Ӻ㴭Ŵ˲ҲգĺõЦߣ˿װɢ̬˵ݸ磬ͲΪʲô£
˼Ĭ
Ӻǳ˳飬ݴܲø˲ٴ£ϴλٰԼȥǰѣ֮ܲþ͸ˣڶûų
²Լ£ҲǼ£йİ¹ɰϢ
ӺžһºݴĵԣӸ²Ҫڳɵ̬˵˵ܣǼ£˵
˸̬ȶ˵˵صˣҲͿӺݹϵ֪ݴܣŸ΢һ㣬µġ
λ磬ҵĴȫ鲼ʲеľƵҵҵһ붼ʲôȦﶼ˵ϻ
ˣƢȻҪĥЩ
ݴڰ칫ϣ˫ֽգŲ㱻סָÿӺ̲סһ£˵ٴˣҵ£ܡ
ոջĸߵĿʦһȥ̾˿ʲôݴܲ۽𾦡
û£ˡݴϣ䵭ƺ鷳ظӺͨ
ⲻǿӺһθкӣԴӿǸÿ¿ӺͻƬкÿζ˷ܵ˵Ǹҵˡ
ǲԼţϵõġ
ɿӺ㲻ģ˵Сߣȥȥи强Ǻõġ
УÿӺ㲻ôˣķգֻݺݵĵݴǰ϶˵ôǲ񣡡
ݴԵؿһۣǽڷָϵߵ绰˹ܼҹλʡĵСܸȥ
裬Ӻ̲ס໰ҧҧץӱԵߣһеڶУ˹ȥǸϣָƬ֪ʲô֣
աϡ㣡һһٵ˵
ҰʷأСıϣ֣ݴġ
谵Ĺ£ݴüͷ壬ĿһͶƬɫЩɫܿͱˡ
б̹ǵĺâӣǳɫӴ˿ȴ˰Σգ˵㣿Ǹʲôˣﶼдϣȴңһģ
ʦĿӺһסˣôԵ£Ȼû뵽һϣһ㣬ΪСôܻԼһ֣ӺĲڵأΡΡصǸ磬ԣԲңûע⵽
ʿˮҿݴĸˣӺԼһ⣬СҪȥֻ׼·ɵģû׼·ǿİܳûǮôܹ
ҪֻʱݴڵԵֻͻȻ𶯣ϢĿ©һ˿ǿ˺ķ죬ӺһεسЦ͵͵磬ˣ
ݴֻʾ촽򣬳ʵͣĥЩеûĵ£һרΪǮǣߵĻ鹫˾ϵϣⲻͷۣôӡ
ȵȡݴȻֹƬϣӺָһоӿٶ
Ƭһš

ݴܲõƢȷ׽ӺǰʮҲĪ仯Щ֪룬૵磬ˡ
˺ܾòͣݴùֻհѿӺӺųһ˿ã֤ճĻϡĬһٴڡ
һϢѣЩͷص㿪
۶ӣǱ߽˺üкҿˣҲãҲãͦġҲϴСˣûˣǵĵģҲ㣬ȥ𣿣
裬ԲȽæ´ΰɡ
ֻϣϢûٷž鷿ݴɻذ칫Σƣر۾¹ƺ˽ǣѾθˣļҲǺ⣬ôδξܾ
ѧУǸк
ƬǸкͬһûɺе㲻һﲻһ
ݴüģߵ绰۵AиѧҪϣ졭֮ǰҡ


7 
˺õسףۼСƳĺţĴϸͷ¶Ķͷ˿࣬ʱǸ崿˵ѧģʮͣҲˡ
˵ʲôҷУû˵ʲôֻóɤӺ㡣
60Сƿȥװһ£ʱٿɴ80޼ɵڽܣץסֻʱ⡣
ڰǰͣ⣬·Ľͬ־˲ʯĬĬŻٶȡֶ򹤵Ǽҷʳ۵ֱ꣬߱߷ʳۣһĺõĸسҽԺ
˵˱Ұʷ飬XλСıϣϴͲһ֣ǽְ˷ܵ
Ҳ˲ٵϣ֢״ӦС˵ƣˣǻζ財ȻȻͺˡ
֣ЩƮ
֪Ĺ֣ǰΪȡ㣬Ϊ˾ʾӰ˼ΣΪռҵĶŮɷи
ڷ˼ֲȻȻ͸ˣܸ״˵ϣΪ˻˺һٴ
ŶǸϰһƲΪˬذ
գʱʵ۵룬˵ǶԵģٳ԰ˣӰ˼ΣԺ֡ǹȥʽһݴǧ˿ƵĹϵ֣Ҫˡ
ɵȻ㲻ˬЦ˵˶Ǽ޸ΪʧԾأҲܾô˵Ǹ˰ɡ
ȭͷؿ죬ȥʧ
ԿӺԹˣſѡ˲٣Ŀŵҥ˵ʧ˵ʧԾģ˻һһƤⱾֶԶֱʧıǩ֪˻ô֮ûûġ
ǰҪѿӺҳͷҹι˹ɣ
ʵɵСƳԸٵˡ
ôˣ߷ߵת˻⡣
٣ÿ춼ڵϰ࣬ɺ˵Ҫ°࣬ÿȥͿʼϽʱͱѵȡ
ͷʱһᵽ⣬ɾ˵СʱֲҹҪһڣҾһܴﵽϴҪ󡣡
һʮģ˵ͷԢ΢ЦܲǿԽһˡ
ռеĿʱ䣬оȥ̯Ұʷɤӣַɵļϣ׳ʵļ⣬ÿһᣬҪΪһָ֣Ҫ书ߣҪǣ㻹Ҫо
֣˷ܵ
ܽĶԣɷнµؿ϶סģǱǸϵĴû
ϣһһҪǮһܵӣԵƳϷϣһߺȡ
ɵͷ
ͳ֮ָ£һģ˵ֵܣС̯СĻƣƼ򵥣ʵҪΪָ֣Ҫ˽Ķ֣ÿһ˵Ըص㣬ǵǿƵ㣡۲˽ǣӶ˸ǣ
ǣ
̯λ⣬Цݵϣ仰ĹǮ
գգۣ𣿡
仰ɼĳȣж촽۾ϴһھȥг
ǰ쿴Ŵ߯ãһеģ㶯˺þãǸŻԼСȥˡ
յգһˬɿڵϣⲻ
ôģСʵϾԼôռɣӦòְɡ
ʲôߺߵذǮҸлʲôǮ׬ģȻǹϴģ
˵㲻ͬ⣬һ̧ö˵ԼСƳͷҲصؾȥ
ԭغһ̵ƹ֪аٰ㸴ӣеЩĲְοԼҲȱǮˣŵǮ׬ײ׬漴̹ͦȥˡ
ʳ۵ãϰؿţæҲֻһˡƫԭǸû۶ģҲԼıְʵʵرѹեһ쵽ɵͦġ
ðĹ¯ߣϵСΧȹϱѬغ˵ģ˷۷ŽҨһ׷ʳӣϵлϸӣ˱ǡ
ϰŵĳ̶ͦ̾ΪֹģΨһһȣϰԵΡ
࣬ЩӸسҽԺ˲˻˳ʳۣȻȥ˷罻Ȧһҽҽͷʳ۵ζжá
[ֱ߱߷ʳǸ۵ģ˧Ҿ֪ڸسҽԺɰкӣ]
˸ͼͷæĲɿģüͷ΢΢ͷ֪Ǳˮʪģȥɣ÷һСʱƵġ
е㱳⣬ɻܿƵƤϸҸй󣬿ʮ㣬̲סҪһ
ӺڳһȦֻϵƬ˼ǵ㿪뿴ΧûʲôСɰһã˭֪Եôá
ϴδݴ뿪һֱƢ仯ĪıϾϡǵߡɺݴߺ˵ϣɼýҲܼЦݴܲÿķǵı첻Сܾתұȥˡ
黢ʱ̴Ħܵ˼һĨǳЦ΢룬ݴǰʱŻڽ֪򹤵ĵطⲻעɩֻϧɩӣôɰкӣݴܲòҪе볢һڡ
˽ֱ߱߷ʳۣ¹ʱ䣬̶ݴ顣
ѽ~żأʱпŶм¿ķͣһϲģҪϣ͸
绰洫ԶŮϵͳƵģ˾ûʲô飬ڽ˽˻̸ʱûʱ
ӺһݴߵĹȻǹô֮Ļһ䶼˵٬ǿɾ̫ϧˣҵϴ򹤵ķ꣬ݴܲóԸûлˡ
ҧ֡
ݴЩ꣬Ȼ֪ϡƺָʲôǰʱԼϰһС㡯к˶٣ظ߿ӺԵһ
ܲð칫ңոս̸ݴļ׼ǩ֡ϼҪǾƵ꣬ǰ꣬Aж߶໮һ˸Ŵַǣͷڵ֮ǰͳﱸһĴƵ꣬壬ǹΨһǾƵꡣ
Ϣմʱ򣬴󲿷ҵ꣬ѾĿһˡ
ʱ䣬ƵҪмʽشæͷǣճͣؿᣬѻĹ
ֻʱ˵ۿȥɵ̾һִ̫˽ˣ۱ﰵܾٴζִ˲ƣæʵڲٱЩġ
Ϩֻſ˵
ǳøʸûжĻҲûжı飬ݴһֱ⡣
ܣոտʦ˵绰˵һ͡
ݴԼ࣬ȥ
Ƕ˶٣˵ᵽһˣָӦ㡣
ݴüͷ΢ô
˵ҵ򹤵ķꡣǶϰĸⲢԣ־ò˵
ֻһݴеıʣĬĿŲͣ춯ֻһø绰ʵǴߵͷ۵
ǣЩӣ˾¥µȡ
ףѸ˳ȥ
ݴüģ۽˵绰ι衣
ͷŮ죬ؼװŭ첻ӵ绰ôأ
æݴ
ﶼæؼҲû֪ȵģôҷأЩۣǰûôƴģԸҲЩʮǴδ֮󣬾ЩˡǰúӿľͺãڿˣȴԾɶû취ܡ
ϴθ㷢ǼƬ㿴ûô벻һ£ҲҪˣ֪ݴϲкҲԣֻϣиˡ
裬ҵˡݴεˣôҲܲ˱к
ǵ壡ĽͲһ¸ĸ𣡡öʵ̫ˣθһȣ˵ȴֺˡ
ĸĬ˼룬ݴ˵ЩʲôȴڣŻͲҲͷСտ֡
ݴһ˲ڣʵҲգʵ㣬Ӧգգˡ
ʮˣЩɬӣҺְָôźأ
ò˵Է޶ĺܺãݴЩˣ׼õľܾĻѾ˵ڡ
裬΢۾ǰһ˼ҹɫȻЩᣬѵػڣƽĿ˵ˡ

룬Է˾Ӳ˲ͷĺͨ紦˴ż硣
̻Ὺŵ㣬ϵ˲࣬ϾڵֻʱȥƽֻҲôᣬ߰ĶҲȤΨһͻ˸΢ţܺʱϵ
̬ȵɲûҸгˮˣβ뷢ϢǶԱ˺üңڿǾӦѡļҸӻ
ΪԼԵ̫ûζ̫䣬ָѵֻд֣д֡ò׷͹ȥ׼ֻͿһŽ˹
[һСʱڣ׼򣬷򣬺Ը]
үү
ЩΣѾյĵвţ׷ծѾǳͷˡϴδԺѧУһծģֻǴζȥˡ
Σ֪ܲܶȥŵݣ֪򹤵λáµûˣҲ̫ˣϰһӦӦܲ٣ʵǲط鷳
Ҳ뻹ǮҲ뻹ϱҲⱲҲãľǷծˣҪʵûǮЩծôûоûС
Уϰݺ˵ڲŲߵ㣡ҪߵĻһĹʱҪˣ
Щţǽһ춼׸ˣԽܡ
ǣм¶ҡҵܵϱ˴ˣҵȥҽԺĬǧΪϱ򣬲Ȼָòˡ
˺ҳһϰǿǿӦߵ°ࡣ㣬ЩծӦòǰߵˡ
ɻˣ˭֪Ⱥ˻᲻ǰƤһֱӲˡ
һɫĳܳڹ·עͣ˸سҽԺſڡ
ݴĮ̰һȣɫ䣬ҧسҽԺԷʳۣ
ˣӺæ֣ܰⲻǷʳ۵ſûͣλֻͣˡ
ָָЦǶأ˵ζܺãһ
ݴݣֱֽߵСǴûģ𽵹ˡ
ĿǼĵϣֱֶ߱ģˡ˵ط嶯֮٣һǼʵڱƵʽкӡ
Ҫ˵˵ͼеƣֱܾòô㶫
ˣѧУſʱȷһ˲Ĵ㵸Уƺʲôˡ
˵ԼǲԼ˼²˻þȥ㾿˭
ЩԽҪԽûС
Ѿˡ


8 
ʱʱʱ䣬ɫǣ½½һˣð۵ʱԵЩĲɵģ۾һſϣЩծеְҵ£˵õһСʱôˡ
Ӻ̧̣ڵϹŲõЦ⣬ײ˸ţ˷ܵض٣ûأ
ðһۣ׼©׹ҺãһӸŵ׶
ֻȸôˣ
һһֱðҧгݣһ˲Ҫծˡ
ûֳ죬ͿӺſһλĸߴˣͻȻսˣ͵һ
ǺڰȻֵǣúĶװĳߣ޳˫Ƕһվܲ۵ǽڼΪλ߷˲ؾã˲óֵط
ʿˮðĵһ뷨ǣڵĹʺīûٳϡ
˵һ˿µ޿ޣԶҲ˫ǳɫӣʱ޿̶ŵ¸ߵƺǴ͸ǧġһ̣ǾǸƿĴͷϤǿڼһ
ųӢôĽģ˵ģ̥Ķ
ⳤһģһ룬ЦһôƭԼأⲻݴ˭ء
©ױݺݹ˹¯ԣٿһۿӺ㣬úˣֻԹ¯һӣ͹
ίͷҲ̧ŹݣһƵ
ݴݷʳ۲ӺЦе˵
ϣϰڵعȥӣһ˵ǧܰ͹ҪװŪˣһߴߴһ㡣
Ľӿɺóˣλһݣ
У
СգǵüӽӰ
Ӻ°Ϳݴ۾С磬ôû
ݴָıĦúȷֻϧСԶܻ¶ίϧɫ
Ľ⣬һޱ˵Ư崿ǹӴսѪ԰һҲ
Щ̫꣬ͽ֮ˡտʼ˷ܣἤľˣҲԸⱧ̫ϣҲ̫ѹ
֮ǰѾԼ׼ֲ飬ʱǿľȴЩίѹıʱĪЩʧ
ϵģαء
Ӻöˣ飬˵϶ЩˣԸȥҲٶ໰
¶ģ˼࣬㻹֪ģһѷЩ˲ſ
Ҫӣǡ
һҨ׵͡
û鷳ϰȣΪѿЦݣԼ۹ȥ
һ㡣
Ӻ㿴ǺͮͮһʱЩƨۣʣӲصӲóԡ
Ӻ㻹ſڣȴݴءšһ˹˿׼ԡ
ǼҵĽǺܺãϾûʳ۵ҿڸسҽԺſڡصҧ˸س֡
ӺˤˣﻹԵȥݴȴ治ɫһ˵˾䣬Щˣζ
ϰ忴ӵķۣһ¾ָ˶˵˲Ƕ˻ǲˣȥ룡
ãȻóԣȻǸüӵġݴ̧ͷϰ˵촽ЩˡҲԼΪʲôỤкЩװͰ͵ɫСЩơò˵ЩôˣλǺСƵġ
ܲöˣӺҲֻÿɬЦǣüӸüӣ
ϰҲԸ˷ʳģȻûв⣬ҲͲ˵ʲôˣֻظ˼飬Ժ˵Ҫ¾ٷһһ嶼Ը໨
ǽɡӺʵǳԲȥôķʳۣܳٳȥ͸ȥҺˣϵҵİɣҸѡ޿εġ
㲻ع¯Įؿһߡ
ӺЩΣǼ˵ǵҲûϵ͵ʶһ£Ӻ㣬ҿʦͺá
Ӻ㳤ôһĺÿ˲кӣ01йûвӲͷ㻹ǲֻüɱУˣҿĳɼеϧˡǺܺÿģһΣе㲻ÿˡ
Ӷˣܲ㻹ǲҰɣҪ֪οʦ⻹ŲҪѡ޿ΣôҲ̬Ⱥõ㣬ĸɼףʦһ˾˲ǣ
㱾ǸϲäֻĶԭ״Ԫǲҿʲôģ
Ӻ㶼˵ôЩˣҲһԣϾԿ̬ȲãϰҲǻʵģϰ廹ûŶá
˶ԴģǿӺƤҲ΢΢ˣ˱죬Сݴ磬ҲλҪǱˣȥԵõģôҺþûˡ
Ҿһݴιйֵڷͣ᲻óۣ޲һһһӴ㲻ʽҲ̸кжٺøУֻһɺصã㲻ı飬С
ʮˣʮ꣬ôЩȥûκһġ
̸ΪֻǾãһأһСͬһϣط죬ΪԼҵĸýÿա
һ걧ϣһϣʶһֳͷͷǿģһӸǡ
㿴ʱһһȥſӺСغݴ˵Ż߬ȭͷ޲ˣԹС
컯գسҽԺĶţ񲻶ˣв˷绯
֮ǰһ̣ҪҪȥݴӰһᣬָԼ˵ˣűǰǲ
侲һ룬ˡ
ݴȢϣû޸òܰϺװ˵裬ôȥԱţ
ԶԲԼʵݣԣ
㣡һֿĴðʶ˹
ֵĻһŸӾʹҡڵĽˣͷûŵʶﱻòʡµλë
ͷĴźɫǳ飬һӾͻ˹¯ǰĲϣĲĴɽֽסֱ۱Ӹ˼
˿ӺһﻹˣһĻӦº󣬶žܡǼСҲˣĵظ˵
Ǯûأȴûס
°ͣùӺǰһ˵ЦǮǮأ
ǣдӸǮëǰؿһӹ̨ϵЩϴڵأбСӣүүүү㡣
ὫֱϵѪȥŹ¯ϵǸ©ףʱ׼Ͳˬôһ֣ĵĶҪ⼸ˣɵĺܡ
۾أ¶ĺݾסһص˵ûǮǮˣһ
Ǯëһ̧ž߷һӣžأڵصͰݴĽűߣʲôʱǮ
´һ㣬ЦģһεúüǧɣôӸҸ£߸缸źһ飬ֱ㻹Ϊֹ
˵ǸˣģǻŶ
ŭգҪЦˣˣЩ˽õǴ˲ãսϵĹظʵЩ
Ӻ̧ţüͷ磬߰ɡɲЩһ
ιʦܲ˵ضŵʣµ˺ϰСⷿϢȥ˻ûϣϰ֮ǰ⼸Ӧˣҵ㣬ûǮɿۣҪϽߣ
׼ݴһ߾Ͷ֡ĹݴֻҪ֣һóڿһ뱻ϳ
ݴ˿ӣƴӶͳһ̣һߣŰ𡣡
ȺЩˡ
ʲô𣿣ˣôߣҧгݴӹ﷭ӹȥպñݴסͷصˣߣ
ݴŲæؽ̵ȼ³һ̣۾΢ϣ⺮̵ֳǼùҡ


9 
ӺǳˣĹܲñ⺢Ӹˡ
ǰΪ⼸˲䱻˷ȡֻ̰ó㿪Եܲáһ̾ţͳɹ
ӺжˣѾݴܲõĺˣγһúˣٲȥˣ
㿴ſӺϲɫһ˲
Цİɣ
ȭͷûʶԼںݴӣֱһλӳӣʶؾҪ֣ɸհ̧ע⵽ݴ񣬰һϽһɷĵƿӻǴֱϣϸƤ̺һƬ
ݴıԵЩ죬ֱϵΪƤԵ͹
ģһİɣݺݵ˵´һݴһװԣϵıһ۱ܿ߰ļ۸
ʲôʱôǮˣΪСܵĻëԼ˶֣ҡڵߵݴǰһëƼվڸ߹ĺƵġ
ӺЦվԲ侲һ£ʲôǺú˵ûʲôǽ˵ǲǣαضأ
ҪǮ𣿡ëЦмؿ
Ӻ㿴ݴݴܲõûƿк
СհӺûֱӻشë⣬ߵߣλϵ𣿡
̧°ָָݴ
ûƢɷ㲻ͷغߺߵʶ߶Ѵôֲ£ضʧء
ҲʱȥݴõѡݴǸ߸ϵģǮһֻܶ࣬Ҫծܴӵǰȥ
ǣ¶ݣһεǷݴǮϱӵծûⱲǷͬһ˵Ǯֱҵòҡ
ӺЦڰóһƬ˹ȥ
ɫƬӡ˽ߣ桮ϡ̵ִ۾ۣЩֻ߰ԵóǸϹˣռţ㡭СˣƾʲôԼĹ˾ȡϡ
Ŀڴۡ
ԽܣӺ㸽ȥ˵ϲ㣬Ǯʲôģ⡣
üʾ仰⣬ʲôϲϲģ⻨ȸ˵ʲôƨ
С㣬Ҫ˵ݴϨ̣ǻڳ˶ģܲµӺ˵ʲô
Ҳﻢ£ոڵ绰Լ˵ˣѾѣҪȥʲôġ
Ϊĸ׵Ĺ˷ܵúܣʾҪúдһλݴʹȥ
ȻУʲôѣΪ˸Ͻһ׵绰˵ĻѰˣֻܷĸף˵СƤ˵ĹϵȶһЩٴȥʾ⡣
ǷܹȥˣҪȥøĸŸĵġ
ʱ򣬴˭ȥ
Скӣ뽫Ƶݴ㣬ȷһ԰ݡѡɫѡ
ֻ֪ôҪĹϵſӺ˼Ͱʲô
ǼƵýԸκһкκǣ򸾶ܺãΪǶԷܹÿһ㣬ǲòˡ
ãȡ衣
ҿϣĸ˫Ҿƶһֱѧʹάѧҵݴһ˿ۿӺ㣬ֵҿƵĻһĽѧûˣ֪İɣ
㵱Ȼ֪סˣûǮԷѣôάֵѧҵ
ݴɫЩʧһ©ֱˣܾҪ˵ĻţҲкӲһ㣬Ը⣬ҿԸеĿ֧ҼѧУԶܷ㡣
䣬ڳɫЩˡһӴǣҽõǮ˰ֲʿѰ˵ôףЦ˹
ЩСҲͬʱЦվݴԱߵĻëЦøһŶӣһ水סݴļ磬˵СǳĲɣҿɵ˺һʱ䣬ȻϰǮС֣øˣ
ͷԶˣݴ⹷ǰݺ˿Ӻһۣǿסŭ۾˺Ѫ˿Щˣô
ɵ˵ݴͿӺĹϵ¹ϵô˵µ״ǣݴҪ̧С檽ţϱӱȼѾˣⱲӣݴȻ۸ֵزȻӣС檣
ţӾȻЩᡣ
ӺʿˮĻֲ˵ģƽװЩ£ɫЩ˼µ״û뵽ģ֪ݴϲ⺢ӣȱǮҲˮɣû뵽ݴôֱ׵˵
£һ㶼˽̸ģ˵ڵ״ЩһҲڵһȺƦå˵ˣⲻЦ
ӺԼԺЩѰӦˣһɵġ崿ѧ;ԭǱıܹ˿ƣ⾿ԤıԤı
ôϴϴɾˣһ֮֡
ôô£֪ϰڴӺСⷿ˳ͬ׺䶥˽Ӳԭأָ̧һƬǽĵָ̣ǣʲô
챨ɵ𣡵궼ɵվʲôϰ޴Ҫֻ
žһëһ߷˽űߵĵӣϵһ£׼ȷϰСϡ
ֻûȣһСĶ˵ϣûзʶĻӴ鷳ģɶ£಻Ƕ׸˵ǲŷųġ
ϰ屻ҵֱУҲҹˣһ̾ܽСⷿžһ
ݴܾã£ͷ˵Ŀģװģһ˲Щ㱣̶Щڡ⻰ǲǴʹˣ
ͻȻײһ£ϵ뻹ûգ˺ЩɫīװϽȾĳԣò˵˾Щġ
ëһĻԣ˰죬Ǹ˼
˼ݴ𽥱𺣬ͻȻΪѹ֣Ƶһ仰˵˭ܴϸܵԵŭ⡣
ֽ⿪ףװױһϣֲ嶵ſӺһ¡
Ӻһ֪ô˵£ƨƨߵؾʹǼǶȥˡ
ٻ֪İɣ ӺЦ˵˵ҵˣ֪·ֵǮ𣿡
еģȺһεѹݴıӰѹǴеһ֪ģȻܿ˭˭ǣ鷳ģͻȻͰһͷȻǲġ
ʲôﲻʲôҲ¶ˡ
ǮӽҪǮģҪһӴȥҹһªҪñ硣
㱻ݴոյĻѾͷˣﻹʲô᲻ᱩ¶ݣ׼һȻȥ
û֣һֻƯȴסһݴĮȻɤͳдԣѧУſڣˣŪģ
㻹ûع㶵һû뵽ݴȻǵ¡
ʲôˣ졭Ȱ˵꣬ݴŹҪ
֣ϱȲݴŤһȦĸֹĺϣϵŤʹʹɿ֣Ѿˣͣ˹¯ϷֻмףǼⶼĹˮˡ
𣡡еˣ
ǽŵʱҾѾ˾þ컹жûᵽݴɫϵĶּЩ͹ԳļٻУһ룬ô
ıǼˮֽһס
ߣСǺҳȥ
ЩСܱЮסӺвݴһ֣˲ˣͷô˵ɢ
Уڰ󣬲˵ţŹҰɣ
ʱѾ˾ݴɫƵذſֽǸֱˮĹˮ˲ڰϡ
˲ýʹ˳ȥֵܽסϽѵķȥӭȴײ졣
ݴƫͷʾӺȥٿǡ
вȵȣֻҪݴ룬⼸˲ظԵͷǳġӺգգۣЦͷ˳ȥ
ӵѭݴվǰʱԭʵڰݴһͷûݴӰ£ԵһȺ۸˵С
ƲԾؾͰЩҪͬݴ˵ˣҲǲҲǣ£֪˵Щʲô
ϸ˵ҸողҪ˼ݴ˵
ݴɤһĮԶĸо⻹ǿԼ࣬仰ȴƺűǸ
òˣҿԵǸݴͻȻĴϡ
ǸӲģݴҪǿʹһȻˣ֪ôˣͷֻ̧ݴ£˭ó˼ȴҪϡ
ҵһˡͻȻЩĵͳſڵĳǱһ磬ֻ¹ˮĹ
ˣһ˿ɬͷ룬ݴǣϳԼ
˵ݴҡҡͷĿڵӦǣҵİˡ


10 
ͻȻ÷ɿ죬˵ƺҪĳǻ߬ˣԭأﰮػͣһ˲伸ϻصǧǰ
㲻֪ôͱ˻飬ֻ֪ʥּ֮ĺԺÿ쾫ϸķʳźţֱϴļûܼݴһ档
֮Ĺϵܸӣԣ˳ȴϧֿѣٵʱǵعϵġ
ս֮ʱ㱾ѱѳ׼ݴĳȴȼһ˿ϣΪϵģȴֻԼġ
Ǳ֮ǰûеɵ㣬統ذΧʱݴôоģʬɽѪ˳
ĵʹθʱЩɵƵͲƵð˳ʹĿǲţݴḺһҲݴ
Ȣ˸ޣⱾΪ֮ˣΨһ뵽СʵΪջȨµһ壬ˮݵ˽ΪȲõݴıȨλ֮٣Ҳ˽Ȩ̫޴Σ𢡣ǧ㣬û뵽ݴ˵֡
㻺̧ͷƲסйһֿƵݴ˫ǳɫӡ
ݴһȻһۿһ˲֪һûʣ£ѵȥ͹ࡣ
İ֮Ƶǲܿһ㣬ſѯʵģʶ𣿡
ݴʲôҪӣϱȢⱲ㻹ʣǰϣҲݴ̤ˡ
㱻йЮȫü۵ȥҡҡͷ
УݴƺЩį
˶û˵Ե˼վԭһ
֪ݴʲôҲϱӶԼĸУⱲҪҵһ뵽бһӵ
ңƾʲôҪлȥḺУ
㳶˳ǣ¶ԭ͵͵ʶ
ݴĺԼһֻ֣ǡ
ϼŵϰЦ¶СĺɫƬ΢΢ĽԵЩ̣ոʶġ
ݴֽ̧˰գӾϲʧ׹һࡣ
ллңǰŪ·һģ㲻õġ㿴һߣֲͬڽ֯ԼǿС
û˼ݴعüˣûʲô
ͲʵģݴԼոЩɵ
ֲװת޳˫ȥĿͶ⡣Ӻ֪뱻˴ţûþڽȡ֤
ǸܵĿ⣬ӺЦЦȻͳֻɿһ֡
[ţݸĻһ׷ŵİɡ]
ɾһ
αΪ뵽ĽܣݴԳЦͲǱģֻҪ㹻ɣкؼҾͺˡ
ݴֻϣǰЩĿ»عƽ·ƿ£ոձ˴ˣûԺãٸһ𣿡
ɶסˣһƬǽĵ棬̨ϱǽ˺Щƿƿ޹޶бͲǸûӸոյлݴôҪһ롣
񾭲ɣ˻ԣ³Խһ鲣
ݴӣȴֲڿЦ
ż飬̽ʵˣ𣿡
һ㶼ٿˣ·Ǯһסʦġ
áݴûоܾαֻ
Ҫ߾ͺã˿žͽԭĹҪǳ˲ͻãһε˻ڶ
ðабһЦӵͳһСһȥƣȻ̫
Լ˾̫ϱӲôҡ
С¯ĺóԣԼ˴ġӦǰǹ¯ݴͷһǣ̵Խͷ֮ޡܸʵжĴֻ뷨һȦݴͷŸ¯Ӱ͵ЦԭЩΪݴڿ˶һɨա
ݴָĻĿĵػն֤ϡ͵͵˵ĿȥǽϵˮıӰΧȹΪݵʣԵֽƵĵƤ׵Ĳ̫ݴȷǾƬϵ˺˿кܴĲ𣬻񣬻ʣ˵
԰ɣõķʳݴǰС黨Χȹϲ˲ְ֣տάϣ밡ǵøǮ
ʱҲԼְ
ðݴıǻ֮ǰ뿴һ㣬ڷô걻ҳ𣿡ӽۺȦ
㱻仰ʵסˣʿˮ֧ɣ
ϾΪ㱻ҵģݴԶʱɱŵ̬¹ʹ˵ǰ飬ٿǿǡ
ʲôָΧȹ߽ǣŵ˼ҪôܲǮû˼ȥݴ˵ʲô
£ǷǮҪǮ˵СĿݴƵ˵仰һػ
һһΪѾ˵Ļֱ⹷˵ˣ˵ô޹˼ɡݴԽ򶨵˵仰ĻԽյ
ҧŭйģҪίһˣⲻ֪Ƥ£ʾû˿ȡ
֨һⷿŴһ죬ŵʣµˣϰηηͷȷûΣպչʾʤŭһָıӾӾ뿪˼ӣ͸ô۶ӣҪʲôã
ʹļ׵ΧŵЩǽһȦʧصĵ̣ضЩģǲģ
ΪԼ⣬Ͼϰ֪ҵΪǷǮģǵʧ͸еˡ
żСӦûʲôɡһֱʵʵ˵ޱȱ뵽
ҵ¡ŷ˵룬ҧ´
˵ѿɲǸϰߡݴ¿ӣֽ˲ǣβͷǸ˵ǹҪǮģ𣿡
ͻȻþֹ㵹һӲתŵؿݴǵĮɫץӷΣԼոû˲
˵ͱ죬ôôûҭ
գϣ㣡ϰŭͷӬƵڵҴڣ״Σģ裬ӵļأҪʧǮ֪𣡡
⼸µôһǮʣ׬ʲôΪ㣡һ˳ԱȫҲӻҪźӣӲķӻŻ%@#%˵ʲôˣֻ֪һֱһ̲ͣ
ݴǮóһźڿ񱩷һѴɡгҵˣҪ㿴һҡ
ϰһӽˡ
޷̵ܾλ㲻ƽҲܹܣгļ۸㣬ҪʵʵʳۣҲ֪Ҫ׬
Ӽ۸㣬Ѿ㹻ϰ嵱Ӧˣοǽ壬ƽͲôܵͲ֡
һļϣ˵ݴ⵱ԩͷΪһЦҲãһʱҲã˭ܲɵ㿴ϰһ֮ǰıŭɫݴϸʱ̲ʵǣ²ҪͬʲôͰ˴ˣϰ壡
죡ϰһᷳؿ㣬ֵõ˵ʲô˼ܻݹӦøжˣҪô˰
ݴһûһϰ彻̸һֱϣһ̸ҲںҪߡ
ϾʮˣȻöݴĻģϰڵصͷ㲻õģ⺢߲
ô߲ˣҪְҲ˻𣡡㼱Ǻһʱ޴룬Ǹʵʵ򹤵ģôͻȻҪ˶Ƶġ
ǿȢٵһһ֣޷ܣۿԼĵλֱ½ʹƵĻš
ػһûЩûЩııȥĶԹΪԼƽƽضȹһͨ˵ӣʹҪȰԭǷǮˣҲġ
أݴìܵ㲻³УԵҪҪ
ͬ⣬ܣҪҪĵλȨԼ͵˫ΪԼδȭͷĵ׳־
ϰһ֪ͳ˸ոôҲҲļ
㡱㡱㡱
£еļŮ˻õŻգ˾޴ôϰֺ㣬ֽƽ٣ʳְָǸŮ
ϴξ˵޹ʿҪǮģµĹǮһǧ顣
Ǯֲ̫УǾһǧЩ٣Ҫһ˻ԭծ񣬹⿿1000ĹʣòԲȽꡣ
˵ӣΪԼٵĹǮеʧ䣬Ӳ˵۰ɣÿ۶پͿ۶١ϰʧĹǮˣȻʣµһȥһµĹϾѾȥչҵˣ̫ģһܻǮġ
ɺȻˡ
Ů˸ϰָӶıһһεֱ仯ɫԽԽѿǵ˱ѣֲԤ͡
ⱲӶеŮӰˣͣЪǵȴԳɼѧʿˮصȴС
˾ͷǮò׸ˣʲôˣǴͷʱ¹¹ֻۣҪϸͶͺˮһܶɽ𣡴ծһ죬ɽ֮ʱ
㻹Ҫǧʮ飬岻Ĩˣ;ǧˡϰЦнŵݴǰһڣܣͬʲôʱǩ
ʱݴֱؿ
źÿѪɫȫޣЩʲô׳־һ¾Ϩ˻ĹȥͰͱƹˤʵ·ǮȻΪűҵĵҪ⣬ΪŪ·ǲҲҪ⣿
󣬡ݴĵҲͶʮ򡣡
ʮ򣿣϶ʱ粻ľ͸ζӳ£Ӹɽͱڵ䣬ס˲ӣ
ǰ˺һ󣬹ȥһƵǰһ飬ҪʹȥˣҲòʮݴſݴĺܺÿϱǣΨһϱԼÿ˱ݴˡ
ɷ죡нҿУôͲծ׳־УֻҪΣﶼĿδĵط
ݴֿ̧۱ʱ䲻ˣһ֪ͨ˵Ҫ
ϰ壡һҧһᣬΧȹһϣдżᶨ㣬ҵţʰ


11 
㱳ţһСⷿƹ谵ԼԼǽߵ黨СΧȹԼԻҵĺŵƽոǾ仰жЦǴ򹤵ĵطѧУĶһûУҪʰΪĻҶѿڶĻʵҪһ˽˿ռ侲һ¡
ץץͷЩڣôô嶯أΪǵǮӶǮŰţһ𶼲Ҫˣô죬˶ûӦ֮ǰ˵ôӲվȻԼ˸߲ҵİԼ˴ȥ
һ뵽֣һ˲ϱ˾ĶûϴⱲݶûУȻҪϵ
ǡǻȸ棡ѵ¹ϵͻȻ뵽һ㣬౻͵ػһ¡
ӺôŤĹϵģѲɣҲ˶ĵϵӺܲеһԱпǸƤģԼұˣ
֪䣬ȭͷˣθһᣬ³ɲô˵ݴʶôЩ꣬ӡУݴ˽ҵˡǰôãû˵бʲôŮˡ
˼ҵԺﶼ檳ȺΨһˣټŮ˶ûУЩͷ̫̫㶼ˣǰֹһε٩ݴǲ缲òҽ˵֪¡
˵ݴѵⱲҪϱûԹķһԳ
ҪƵ߬Ű֣˳ץǽ黨Χȹ䳡档˵ҪʰֳܲܿȥΧȹԼڵ̯ľſҲΨһ˽˲Ʋ
׼һȥץݴʣݴǾһӲݲߵش򹤻ǮҲ̤ݴһ

쪵һԾƵţ׼˵裬ŵһ˲䣬վſڵݴһúëûסһе׼ף㡭վ
ݴüǸ黨ΧȹʰĶ
ʮĴˣŸ黨СΧȹݵģڼּҵļͥһģЩɰ
ǺڳЦԼǰ׼ǫ̃ȫˣŲӷ߷ߵа
ܾԼĸߣΪԼģףԼƤңƢȵСš
ݴֲڰĨЦ⣬߰ɣѧУ㻹ʲôСΧȹҪʰ
ãӲ˵ѵ»ң
ǰҲиӦڣ㲻ô
ˣҿȥݴܾĻᣬע⣬黨Χȹӡ
ιʲôϽŻææ׷ȥ
㣬ݴ黨СΧȹӸͻأǸߴͦεˣɢʿĸųȣΧȹϵķɫ黨ָ׹䣬⻭˲֪ݣǿҵķһֺĸоݴȴԾɴݲȣƽ黨Χȹж಻
׹ǰǣƵģʵСΧȹǷҪɣȴӲͷƤȥǱʳһҪ־ǿ
ſͣžӺ㻹ڸλ̸Ǽ챧ͷ·ߣһɻģݴߵľ˵һ䣬ǾٱѼŽ˵
ܣ۸ں㣬Ϊ΢΢Щ죬ЦǱ˹ˣ
ӺĿݴ黨ΧȹϣһЦⶨﻹͦر𡣡
ʲôݴ̯֣ңҲҪͣ
ΪԼһ˿϶š
˳òƢСӺЦģɰĽҪȥͷһͺһ
ݴһۣһ
Ӻ֣ʼ磬ֵ̯ǣ˵ܣôôͽ״̬ˣͿʼˣ
õϡݴüԿӺģķŸϲľͺΡ
ӺŬŬ죬ǣܵˣ໡
붺СǺܺζҲû
ԿԼ򳵻ȥݴ
仰ӺɫֲãŲϽԿףô򳵣绰㲻͵ˣһ׼ȥء
ݴۿüۼ͸¶죬һԲÿӺ㵨
һǰչʾʧһθ鿪ʼʱĴɡ
Ӻ֪Լùͷ׻˵ĺãһĦС
ҪȥᣬԿ׸ҡݴ
⻰һӺԿףʮȾϹ˫ԿױϹϾصݳȥߣӳҪı¡
ݴһץһ۶ٿװдŲɿӺ㵹˸߲ңƲסĻϲĿݴıӰһ֣߰ߣ쳤ؾðúϹ
ӺһǼˣץֻһҪɴ绰ԼǾݴĳġɲͨݴ˳Կ׾ߣЩ죬ֻСŸȥ
ҲҪͣµھ͸Ѵ绰
ݴһˡ
㲻˼ǿסе޴룬ֻڶߣԸоԼĶ̣һֱڰֻԵЩ
ʱУһֱûӵ绰ЩżٲӣҲ֪ᷢʲô
һûӣҧҧͨһΣٲӣҪˡ⴬ϣ֪˻ò¡
ཡ
Ļ䣬ɲٽ˵ʱǱڳͨǰĵɵذˡ
ιɣֿЦ˿ӡ
˵꣬Ǳɾ͸ϴұץˣ
һûˤˡ
ҵĳ!ɤӺǱߴӵ죬ЩңЩǸ˵ҽܲˣҵøȥӣҵСƳء
ˮгʮ·ϣɿɰСƳĽ·ԣɶڵϣųȻһߵǸһ߿ࡣĺǶסˣǺ˿࣬׼˵ĻѾ˵ˣֻõο䣬ĿͶݴıӰ¹һ󣬾ԼⲻһŸ߽ȥˣ
ƤŲŲӣСǦƵĳĿɢһذ̾Ҳ֪Լô¡
Ҫ˵Ļ˲죬ȴһģŰƵڴԼ֪Լڴʲô
ڷһУȫȫʵʵڵزԸĻǾ;ܷ
֪䣬ѾͣһƬհףײɧĽʱ͵Ļع
ϳݴ򿪳ţСΧȹӽȥ
㿴ˣָطϳ⣬ĳ𣿡
汻ɹЩ֣۴߻ǴϲģץߵĶע⡣
ݴųŵ΢͹ɫĤܳʹ۵Сġ
ƷζҲһιϵʼʱĴɡ
ǱǣŴǰԼЩϲУӭײݴĿ⣬ͷԵֱȥˡ
ݴʿصų򶥣ǳɫӿһܿģַ˱ʲô˫۾
˵ݴȷЩˣݴΪֹûܵһ˿ʣݴһֱʶȵģ롣
ԣ˫۾￴˾УĿЩᣬҲˣֺܶӣݴȴһֱôҲľ롣
е㲻֮ľ룬ֿݴŽдſƵȫһĪӵţǼҪ־С
뷨ðʱԼһҡҡͷϽ뷨˦ȥ
иʽģܱ⸱ƤҸƭˡ
ϰ壬ͷһᣬ˵ҿԸߣһ£Ҫ
ţ˵ݴûһ˿
ҧҧ´ʳԼһֱʵĻĵڼ
ʲôݴ΢΢ü
ǣ͵̧ͷǲʵ˼
̧ͷ䣬Ŀ⿴ݴ󷽣AиǻҽԺƵĴԴ¡
ݴҲǸˣ˵ı⣬ѵȥͣҲĬˣ֪Ĺ˼ɣΪİҲˣֻһ
˵ģʱݴ仰˵˵û˵ǳ鴤ֱ˳һҽԺˣǻȸݴ˸жģ
ѹųصĺƤΣ⳵жϲҲ˲ˡ
ݴΪ˳ţͻȻ仯ú˳ղŵĿȥȻ
ڳſӺķŵѬζٲȻʱȥɫõζ֬ϢŨײ
һأЩӾȫ棬ؿڻ߬黨СΧȹϱͨ졣
֪ԼڸʲôⶼôˣΪʲôҪⲻҲȾԭǹҾҲûǰʱӢϡ
Ϣ䵭̲ζͻȻסŨѬ㣬ı࣬ȻݴߵĲα˲佩Ӳˡ
ʲôʳ㿴ݴŰȫۺã·Ƶ˻ȥ
ҧŴһ߬Χȹһ߬Űȫ˵Ķռô𽥱飬ʵزӡ
ݴ˫Ϸ̣մתƣпǸίģ۾΢أָڷ㣬ϣһ˽㡣
ӣû˵
˵ˣҲˡ
Ŷ
ݴĿֱǰԶӲӵϣͳԵɤŷĵĶ
ʦұܡ
˵꣬Ȼĳٽѹαϣŷٶľɫϱƻ̵ͨ졣
ݴٻῪ쳵β֪ôˣ죬΢ȵķͳڵײŷ̵ֽ˽ȥԶŽٷЩ
Ҳ֪ԼΪʲôҪȥֻͣǿίı飬Щ̡
ͻȻҲִ̫ˣҪܰ裬ҲûҪһСˡ


12 
ѧУѾ٣ټУ԰Ȼû̫ˣѧУΧȦŲٵй䡣ܶ࿿ѧԷϰѡţѧһݸٻ⡣٣̼Ҳڼ٣ʱҹУҲ̫
ԴݴѧУûȥʳǼҵˣҪΪϰ嶼ѵˣϰ岻ҪС⣬һֱǶ
һμ죬췢ºһΣǼҹŵĵ˵췢⣬㻹ԼûݴϹϵݴҲãȸҲãǱʲôûһϵġ
һۣڴϰ첻ëëƵİԼڱֻ¶۾հһƬʲôֱע⵽ǽϹŵǸС黨Χȹ͵شӴ֢ҪˣƵͷ
֪Ͳˣ񻹵ôݴȥƤ
˺þò侲ڴ߷Ҳ֪ҪҪʰţָݴ¶ˣѪҪ񷴻ѵ֪ͨԾֱӲϵˡץֹֻȻǻûİĺ룬ֻɵϢ֪ͨûһϢ
һ㿪Լˣٹһ͸ôˮгϻ
㻹û£Ѿ壬ݴʱٽͣͲ֪ܲܽ͵鷳
ĵһ죬ɾͶܺãƴӣɵģҪúЩɣڻɾöġ
ôЩˣû뵽
ҵĶһҧľˣʰʲôʰˣ𴲼ϴһץǸ黨СΧȹߡ
յգ̫ɹҹж̵ģ˵ҹУҲ٣ֻϸְˡ
֮ǰռλõʱ׵úܣֱռ˸ſڣֻҪ·ľ׼ܿǡ
Ӽ۸㣬û̫ƣΨһƾڿ죬ۣкӦɰˣ͸ںۺ
ԭǸϲͷ¶ģǰڷʳǱߴ򹤣ҲŅ̀ͷģ͸ô۵ĵط̯ϡ
Ͳһˣһʱ̫ȣͷ̫Ҳûȥ˸Ȧɢɢ˸С¶毺õݣôɹڵƤѬ֮͸ۺɫһȦǵķɫڱǼϣôôϲЦ·˲ɵפ㣬ЩΪ˶࿴ۣͻ̯ϣ˻ļ䡣
ˣɫСģϱӵģõȻĲϣҲһƹˤˣܶ׬Ǯ
һ׬ǮһݴƬຣ
ϣҪǮûȣԼɤǶ𣬳˾ӣŮϰɣǼˣ׼ôȣϽ£
ˮŮѧ·̯λʱûɵĿƵģ춼ҪЦˡ
ŮӾҪˮƤźãݣԵʲôֺöˣЩǻƷǵĴȻȾ
·ˣʲô
Сϣ˸СӸԼȷ磬ʱʱҲһȣһƴģ컹ظԼ˵˵⼸Ĺѧ˲ٵĶѾ̵ڶ׶εĵڶ㣬ٹãɸϴ󻧣ֻҪĹ˿ͣûһġ
٣㻹ţλϸƤ⣬ǳġ
һǷŰۿɵ󣬡
еȷ磬С΢΢һЦСһ£г˺أȣˮǮû׬ҪĻҸ˵
ǺŴ磬˼ǼСע⵽һ¾סˣ໥һۣ֧֧ɸѡһ
ԽˤԽƣʵҲΪԼˣҪһԭһ쵽࣬ԼҪǲһ㣬̫Բǡ
̾˿Ҫһ˴᲻ѹ
Цӹǹϣ˵࣬ҪпǿгСúװء
ҲͦأҪҲ಻ףȥ˴ĴУֻѹгСװȥ˲Ӿܳˣ˵鷳˵㣬߾ڵˣ㲻ʲôʰãֻҪһ㲻㣬ġ
鷳ˣСͷ⣬ǰĿϡ
˵ˣһȦģǰǹͨڱӪﶼǸ֣Сõ͸Ϊƽ˼˵⼸Сˣ͹·ЩеŮϵٵģǸפۿ
ǵת˼ȦӰƵľͽгС飬ϸϸں۴лζǾѵģĿЧ͸ˡ
۽΢΢Ϲһ˫ۿĻŭţֿ죬˻û˾ͽˡ˸СӲһ飬ͮͮģͿɿڣЦ͵мǸŮ㳢ô
֭ˮĹ͵ˣҲˡС죬ص˼һ˲Ƶĺ죬ߵСüҴҵϾߣԶŻ
һһոתǵתһΣһʱΪϵ٣ȫǸյģһϾƱͿʱ䳤ЩٵͿʱЩ
ûģϵ߽ϵؾͰѹϸȥˣɼֶ⻹ϣ̯λϾûʣˡ
ۻˣһˣֽ˲ϵĺƣذֶ˵ˡ⵶ˣһ죬Ҫ岻ǰĺܣôãָòˡ
졭
̯λǮӣʱ䣬ѾˡһֻһߣݴǱ˴绰װû˵ܶȥɶùһ㲻ʮ壬ϰҪôܶܲģôԵĵ
ҧҧֻùո׼Ϳһİ벦˹
һʱֱ˳Ϊ̫ȶ΢΢ſ촽
Щˣĵһ˴ĵ绰һ⣬ô㲻ȥˡûע⣬ڵȽεĵطڼŵаͨ
ιã˵۾ȴԷ
˾ҲǸ˴򹤵ģԼһ춼ӵ绰ԷӲˣ˵ᱻ۹ʣһ֣֮Ѿ׼ñˡ
𣿡һȭػֱϣıʶôߣ͸ԴͲҲԵޱȶû뵽ݴ绰
ѵݴԼˡ
ûûСЩ͵˵.
ݴһ֮ǰ㲻ӵ绰С˵ƽʱ䶼ڰ̯ǽ̫ãһնû
Լⲻ绰ģеΣ̨£Ҳò£ǣͦæ
Լƽͦ˵ģΪݴҲпΪԼ飬е㲻֪˵Щʲô
е£Ҫ˾ڸҪæ˵Ļʰһ¾͹ȥɡݴһֳ̲־͵ĳȡ㣬гסӡ
ֻ̯һˣ֪ԼǶ㲻ģݺģͷ˺һŷӦԼͷݴǿģּææ˵˾á
ýĽˣ˿׼ҵ绰ݴֽס
ùܼҸ׼ëϻȥһ󣬽ôۣȷһ»Щ


13 
˵绰ģϰز֪Լʲô⣬һеģǰĺ֢
ȼǵǶαӣһ£ݴʧһ㣬ӰӶеĻΧһԺӣķ죬Զб仯ԺпеģݴҲԸЩչͶ˵仰ǾݴæΪһԼﵱİܾ֮кܶҪΪԼβģ࣬Ҳ˵˵ֻһ߶߶˰¡
ֱͻϢ˹Сʵ͵ķϼ͵ʱˣΪݴ˸ɣݴԸСʵ۵İڲ䣬ʲô¸ģ
⻹ˡ
ʱ룬ܸüݴ˰ɣô£ݴôŶҪԼͽ͵ģֵ˰£ֱʱȻݴֲˡʱĲˣԼһĿȴʲôҪżˣʲô취أҪͣҲ
ǶʲôûУ鲻ҲѧЩ¡Ժǽĵ⣬ȫݴǸɷսӣ˵ǡΨһܳϣ⵫òϣڼݴʱһַĵ泩С
úأ˽ǧִ泩С
泩泩ˣźֻƵģ֪˺þòŻع񣬳ճյţԼǷǰЩϾǧǰˣ׺ɣػ˶ˣǿ¿ʼһµġ
ݴûгֵĻ
үϲЦ
ǧ磬ݴΪʲôҪûеĴأѾǸսεһ㣬һǷһƨծĳѧѧͨˣԸƽӹԸų
ݴǷݸе̺ͶģϾǰ˵ݴϵǰʥּԽ£Ǹ޲óɸʮ׳ѪΪ˿ɷЩ絽һ̲ͣĴ󽫾ôԸ裿
ЩЩʹһʱζӳ£鸡겻̯λߡ
϶٣Ӻ̯λǰЦеؿɡ
ʦɾȵææǮװãЩΪѵؿŵʣµһϣҪһһҲԼ
ϡǲˣҪʵҪɡ
Ϊʱ˵ЩɳƵɤԵñһζÿӺ˫ôЩù٣ûӶԼѧ֣һ˶ļ⣬촽һȦЦ˵ôûСգأ
ϴ󣿡ɾԼԼо㲻ϲλʦʦſθ˹ˡҪ֪ĳɼýָͷ붼ùҿǲܵģǴԴԵǸгģ˼ٵġ
ѧʦȨܴΪ˽˶Թѧ鷢٣뵽ɶʱҲԿӺû̬ˡ
ӴǣС壬ϴأӺЦ˵ָᲦŵϵĹϡҲǸĺÿģҪϣȻᱻ
ȣ˵˶ÿһִ꣬һǴ⹴˵ĺģϧԵɣô˵кӷ涼ֻǴ˰ѵͬ࣬˼һ˲
ȥģüһ˫Ũüëš
Ӻ΢΢ƫͷԴɻʣⶼ˵𣿿û㵱ֵء
˵⻰ʲô˼ЩˣҪѿӺߵ뷨߷˵ϴСܣҪȥĸ˵
ÿӺвӺҲ˳飬һȥͲܺһ̯أôѧУˡҲͦ°ɣȻһ⣬ôŶǰ˵һ˵أ
ܾöɵɫЩˡ
ӺԼĶȤζҪɹаȵϹ˵ȥȴһҵɤ
ʦô⣿ȭͷɵı飬ð֡
ˡ
ϵģˣ˵ģý죬ý糿˵ģ֮ǧ򲻸ϵڡÿӺһ˵Щʲôˣ˵Щʲôأûлȥȣ
СѽӺϥվ֣ͣˣʲôʱѽ
һһٵ߹ȥҿɵı飬ܲܵһ᣿
ȻԣӺЦʲôʱ߶УҾ㡣
Ȼ֪лҪ˵ԼѰ˸Զĵط£һ˫۾ֱضǹҿ˺þˣɷ˵Ҫ˲ųԣСգԸԸһ
㲻֪ô˵˳˹ϣںϣʱʱһۿӺ㣬ɹ
ɵҲû˵ʲôѹˮһ£͵ǰûˣ˼ԼҲѵ˷ѴУĬŽϻС飬һֹ
ϴ󣬸ոտʦ˵ҪߣҪߺþãҪȥģ
һûе֣˵ʲô
һãȻû˵˰
Һã˿֮ǰԿӺ㲻Ѻã˵ЩʲôǸԼ˼ֱġ
˿õɣѡ˼飬׼˾ϾյģôЩͦס
úһ̽ʵɣǰѧУڴ˵икһϰˣ֪֪
ɺȣ²Ǻܶ˵ü˵ʵҾеģһˣΪǮȥ˯
￩һ
ҡҡͷҧ˿ڹϣ֭ˮŽ˲ͷϵĺ˵Լ£ʲôϵ
̧ͷ㣬ϴʲô
Ǳס˺û˵⸱ӣᱻɿֻǿЦݣûʲôҾͺ棬ʡ
ŶɽƤӽͰ˳һЦú񣬶ϴҸ˵˵ǸѧУж¥ר޸Щϰģ˭˱ȥһ¥ȫ֡˵Щϰ˽ĻɶˣسҽԺÿһʱҪһЩһҽԺɨص̫̫˵ģˡ
һЩϰװģģᾫӢƵģʵ˽£ƽʱװľˣⷽҪйһ¡ааǸ
һʼ߳ܣĶģٵ޵ݣ֪Լʲô󣬻ô
˰Ĺϣһ޵ط޷޵԰ɣô²ס죬Ҳһ䣬㻹ˡ
ɺף˹ϾͿʼС
аܣͷŵ档Ĺȥ˵
ɣǸҵ¾ͺͿʦ˰
ɱ˱죬ҪѧŻ𣿡ԵЩˣûжʡ
ãܹ黹ЩµģĵתһȦ͵͵ͷ˿ҧгݵı飬ݺģ۾
ʵʿˮＷ֣ңҵʧɢס磡
ĹһСĵ˰ڵϣӺ㲻֪ʲôʱڹˣһûüԣ⻰֣žһˤϡá
˫˫һ۵أ㶵죬ϲ
ӺָӲҲӲ˸Ĵָ³֣⣬ţ


14 
ٿغˣһʱ״Σɱõ˵ҲҲˣӲȥɨѵɨɾ漴ֱ׳ôʲô𣿡
ӺһЦˣ֣ĸң
ƳɣɻڵϻζĻɵƵʱʱͷӺסļ磬ȥСգ˵ͦİӲ˵磬ǿƣ԰㣡ô˵أ
㱻ƺŪһļƤ
ӺЦ۾гһ죬ЩŪζˣֽ˲֣ʮʮˣҰ֣
ӺüϷʵְҲǸְ񶼱ˣΪ崿ѧû뵽ͦǿָͦ档
ǿӺڰ仰˵һƴطٹʱգôҲ벻ԼӺ˵ġͦ桱
㱻񿴵ï}ĻţıΪ˸ԼҸõģ˵ĹȥɣƻĿеӡ
ϾΨһһѣԴ
ֻʱأӺ㣬ͷһתϡͿþͱ˸ɵƵɡ
ܽҲʮˣĵˣɶҲǸ˵¶ϳɵĳ̶ȣʮͷ
ӺϵԽˣ䲻ڶѺã֮ǰᣬỹͦϲ̨棬ﻹЩεġ
ǲܣŤŤͦϳɵģʲôЦһƲ˵ҳˣˣƺͦϳɡ
Ӻ˶٣һ۽ǶЦӶЦˣʮˣൣɱ
ò˵ӺЦͦиȾ֪˵ʲôҲɵЦ
ϴҪ߰ɣЩ֪꣬ҲͦףԼһ洳ĺܡˣҲиܷˡģ̯ҸغãʱҶڣ˵˵ţۿˡ
ιް£һ»񣬸æο
ӣŨصıϴְ֪·ɱݣҾڻҷɣҪϸ𣡡
˵дһ࣬ϰŷӦ˵С˵Щ·ǳ˳飬ϴװõĹϣɣҾˡоǣɣٿС˵ԡ۾á
˵ԵɵģûʲôƵģһʱ䲻ˣէȻҪֱ㻹ͦ˸С
ӺӾȥֱսǣſִڻֵĿӰ
ɫ񳵲ܳĶƤεζԵ̫ơûݴأʹ⳵ܵ˳ƵϢ
ֳŷ˵ʣǰοģû᲻ǼǿӺġ
ΪȥԺܿĳأЩʧ䣬ת˲ַ޷Լ
ʲôأôôûǱˣҲôͽȥ״̬ôŶö˸졣
ͷҲ֪Щʲô
ķ羰һζ߷ʱ򣬳ŲΪԼܶЩϢʱ䣬û뵽ǣŲѧУһΣǽʻȥ·Ͼͳͨˡ
Сʱĳ̣㻹ûʰ飬پͻӺ̽ͷḡʲôСգӴ
һѵ֣üң


15 
Ӻ۾ЦָڳãԺסˣɣǣñϥСķʪ
˳ſӺָķȥüͷ˲չЩˡǽߣӳͨ͸زϣǶһۡ
֪ѧУ¥ѾˣⷿƯƲ۾һֲʵСò˵ݴ˿ƣסԺӲǰǽ̾
ǰפϣϷֽϱԺ磬𾩳ЩеĺݣϲСһլӡ
ҪַһõڹҲǰˡ
Ӻ㲹˵滹һƬ˹ÿǺÿܾʪأ
۾һˣ
Ӻͷϲ
СУϲˮӣڶˮĵط̣ˮôС
ȼǵãԼϲʲôլӣж̫Сͬݴ
ݴƺǷˡ
һ˲ζӳɡ
ݴˣԣ˵òã˵Ҳ벻ĵطһ㾪ϲΪһˣʱݴϸĹͷˡЩ˵Ķݴƺǵá
ھǳǸصı˲ǣòϵǣϷô꣬类ͬˡ
Aƫϣϲ֣ѧУ԰ָϲģլӣȴ֮֮εģġ
ȵڴǰͣãĹܼŵ˾˼䣬˾ͷ򿪡
롣ܼ󣬵ȴȫ̬ݴ飬Цů͸һиС
㿴İȴޱϲϲ˹֮еĵطЩꡣ
ûɾܾ
Ӻ㱾Ϊֿųкӣ̵ʱԵþִٲһԼܳ룬Скһο壬վԼߡҪ£ݴǰԼ˵ûݴܲõĺٴ졣
˭֪һ㲻ʶûУǺЦǽϷŵǰ˾࣬תͷŹܼͷлһģȫݵке򶨡
ӺЩȣҲѵȥۿ˳ǹܼͷѾŹˣæ׼ȥɸϳ֣ȴţʲôأ
˾ûӺòԾʲô˼
ʦܱǸΪݴרְ˾ݼ˹еĳƵԣһڣÿӺиõԤУܲýˣڵʱ򣬲լӡ
ûͨڵء
ӺЦһ͵شһǰαҧЦŵ˵ݸ磬浱Ҷĺ˼ǵ𣿡
ص绰ﴫͳдԵûǸӾͺãϴξ˵ҪõϣûһΡ
ûӺ³ȴǳѾͷɻؿܼң뿪ѯʣϹܼ΢΢Ƿǫ͵ģɤԴЩɳƣ˵ʦǲͻĵط¡
ҡҡͷ˾û¡һط˵ͿӺҲ죬ٻĹģҲʶˣԼϤϤºˣʧС׸
صģ߶ԼҾͺá٣ŵ
㱻˼ЩΣԼ˵ǿԼҪ¶ӣ΢ЦŵǾ鷳ˡ
ܼףȥȻ˵û£ܼĵûж˵ֻ֪ݴصһЩϢصȡ
ܽǰҪжðˣֻҪסʲôõġܼƿȾµľţ̧죬ȥԺὫźϣһδܲö˭ģϲ
㲻Ϊ⣬ݴֵµˣȻ˵ģˣǾɵӡ
۱Ǳһ㱡ɴסĳشɴ΢΢λð˹¶һ߽ǣˣ㹻ϲˡ˺üҪȥԼӦһͬ⣬æתָĺʵҿԵ濴𣿡
˻Ьһ㲻Ⱦĵذ屻ȳ˺üֵЬӡӣ˵ԵͻأпĶͻأߵĵǸһջȥˡ
Ȼԡܼ׼ȥȴԭأＤɫѾû䣬ȡ֮ǰ
ĿضǽǸϣޱϤ߷Ĵƺһ
һ˲÷θ
ݴǸ̬ɣǸĵģûʵı̬
Щʱûᵽð⣬ȴïʢ֪һٵǸֻ֣֪
һܴûдڹİ⣬ȴ񻯳ò̵ļ
𽥱ǰ壬ãݴǸӡ
ԶϣӶνİ


16 
˵磬ô£һķǣ˵˲ϲȴְ˼ңûʵ˵Ųǰȴô᲻øܣǾ˻ôţҲ߯ì˰ɣ
ȿӺ㺿꣬ݴ¹Ҷϼ˳ٽһϵʽڡ
ûڵ΢ţͿӺͰ͵عǸ
[ί.jpg]
[~Ҵ~ҸҲ~~ٰҹؽȥ~]
ݴһ˿ҲûУĵܵĵģʲôҲǼٵġϲͼһʱڿ죬˵תͷǸ
һοӺ㲢û˵ʲôȷԼڹЩ̫ìˣķչȫƺҲЩѹǰףĿġ
ֻΪ˷ܰ裬ȫð⺢ӽӻؼҡ
ݴЩͷۣ˻϶ڵϵ㿪һƵļõʣЧŶ򵥵ȴ˼£峺򵥵ȴ̺˺صʷ
˭һ֣ӵƵɫȴÿһԽԽȷ꣬һ˲͵˲棬üͷ塣
ߵ绰ǽ
ϢɳΧɫأĿͶĥɰţڵС
пλǰסƵգ̲סڵλʦΪ⸱飿
ϢһĬɫԽӣλЩΣһʱ֪ô졣
̾ҵĿ׷һλԼĪʮϣĿдų촽ڣʱ˵Ļ𣿡
һ£ͷ˵һܺһˮĸо
һȱӣƺһ׹ŷζĳһЩԵͻأ̶Ʋһ׺ӡ޸һӣǵĹ
ֱͦͦߵģǶ޸Ϲȴ֣Χ˵ɫֺһȡ
ʧЦɬԡ
ܶʷĻϲ̶ȣȦ˴඼֪󲿷ʱǹǫº͵ģǸмӣףʲô󣬴Ǹӣ˼ģϡ
༸˵ɫ𽥱ƣƺйͬᣬΨеһβĿ껹Ի󲻽⡣
̾˿˵ܶ꣬ϲáҲǸõĲٺõۣʵϣţο¡ˡ
һ˷֣૵ʲô˼
ӣҪЧǲ
һ죬ļбˤϣݴȴûбֳһ˿ĺۼøոϢѹѾˣû뵽ǣﾹܵһϢС
ݴʮָۣ΢΢ͷ˿ı飬칫Խǰ⼸оԽǲ
ȿڣΡΡܡӻóһֽۼֿؽ˹ȥ
ҵ챨棬Ц˵ʹˣ涼ã˴ҵĽȣҲʧ
޸һӣʵһѵĹҲ٣ݴǾͲ˵ˣϾ˶ԣݴĶ޸ҪʵЩ˼
˶٣ȻǸֺõĹݴıʵڷҲǱġϧĿһ࣬ʵģټҲԼҵڵ
ҧҧ˵ҿЩˣҲԼˣøһᣬԼȥе岻Ҳϣ׶ȫӡ
˼˵ĹˣݴҲûǸ챨棬һˣȻҪǣ
΢΢
϶໮ʮԺʲôҪģܿڣܰϵģһ
ϼŵԱȫģΪÿ궼˼ͷҪϾְ
ݴĿͺ뿪һϣɤƵÿ˵񾭣
𣿡
ûһ˸һش
֪ߣݴӳóһ֧ƱɫĮػڣÿһֶһ˿ɳǸ⣬˵촽΢΢ˣһҲˣøɣҲܾҲǸźġûһϸȴ˦ôһ̯ӡ
ЦЦһЦ˵ļ뿪ڣܣû˼
ݴûǣ˵ǻ⣬ֵĽǶ˵ǽҵÿһ汾ǼõģȴӲ⡣
ֱ֧Ʊһֽǩ֣ÿһֶƯ˼£ˣԾͬʱִƮ֮Уƪףһ˺ܾãƫԶĵطԻֻԶгļ۸ǣΪǸһ׺ӣ£˵˲ʮ˰ɡ
ݴǩ֧Ʊϱʸǣ֧ƱƵԵһ񶼲ٸһǮˣԸҲԸģҲԸ˷ʱ䣬һһţ߰ɡ
˽ߵĸ˻Щ֮ԸݴΪˣһҪԭݴȸǮ
˵ʵǶǱǮģɵòãҲûپѹֵϢСݴҪ̫ͳѧֵģȫͷˣԴ˾ֻòȻݴ⡮Ҫ̫˼Ȼõġ
ݴ̨£ҲӣڲɢȻҲûоܾɡ
װģ̾˿۽ǣһһ˵˱ǸĻܵڴҲ֮ġ
ǳ滰ʵ˵ĺܣû뵽ݴڽƸǵʱԾɸһǮϵڱ£ǰͲá
ɥŶ֧Ʊ
ݴվˣڴǰѾһƬҹգֲ嶵ڵĵƹıӰϣ·Ǻʯ˹⣬Ÿ߹˲Υ£ĵӶûС
꿴ⱳӰôˣû뵽ᱻһסƺһԶ޷ĸ߷塣һһҲһôʱ;Խܣֱܵ
ָ䱡֧ƱƮƮûʵУǾôˣΨһõľһǮǲأ
ǮٶƬϡĿ
ǱĿбۡ
ֻ˺ݴĵػͷֻ֧Ʊ˺˸顣
ݴû⣬ҹеǡ
Ჹġ
û벹ҧþеݴǰ˼֣ݡܣٸҸ𣿡
ݴû˵
Ҫ°ˡޱ˵
԰ɣҲרҵģҾǸҥģ浱ֵʮ꣬ӳ˵ܸһϲأ겻ߣֳŽأֹסҪ˽һ㡣
ݴ΢΢ü˭нģ
Ƿ˷ƽ壬̶˵ǿʦܵġ
ݴͷۣԼĵܵܣʲô֣
۾һաջ
ݴĵӺ㣬ǸյľҪתջƶȣλǲԶˣ֪ԼԲеܸܵԼ˵ı׼ʲô
ҥģͷ֣
ǣרҵģ
ݴֿ̧ʱ䣬Ѿʮˣ̫֪࣬Ūڣﻹиˣûж룬ӳ˳Կףƹ칫ſȥ߱˵ݺͬ£оˡ
ջ˷ܵϷΣݴıһ˵ллܣ


17 
ԺϸϸĲʱЩеĿɻˣһХƵģ˷Ǳ˼ҵԺӣ˰Щ˵ĲˣݴᣬһԺӸãϲҹĲ
΢磬ʱڲô̶ĵطһǺþá
Ϊǹܼ˰ˣתһ룬ãΪһֵܼģû˵Ǹ˽ˡ
ټķӣΨвƺûʱ򣬿ĵһǿŵģҹණѰ
ƤЬڲƺϣݴͣ˳ſվһ͵Ӱ
Ҳ˵𣬲ſڵҡݴЩۣϾʹˣȽЩҹﴵʪյ磬ܲ˵塣
ݴ׼ȥɳȴ΢΢ǷССڿ˯ˣҵܲûῪƣŵСͲˡ
ˣܼҷֲΣݴҪһЩǿ˯ŵǸҪһЩ
ݴûаֲ죬΢ЦˣԺҷϢͺãûҪȡ
΢紵¹ܼҶǰİ׷ɢЩЦŵãСţСơ
ݴЬʵôڿ˯ˣ
СϽݡ¹ܼС
ݴΪʲôǽ۵Ļˣش𣿡
ҹ󣬹ˡ
ǾͺãȥϢɣùˡ˵꣬ݴܾԼ˵֡
谵ĵƹ£¹ܼҵԼдƣںڰвž⣬ԸݴģҲϢһʱ̫æóĩԺСһϢһ¡
˵Ϣݴ֣ӺƵ棬͵͵¼˸Ƶɷˣӣ˼Щ㱣СкϿǸ˵Ӱӡ
ë𣿡
¹ܼҡͷ˵ǲãҲ̫ǿ
ݴף⺢СǸ˴̼£ȴԼ͵ĺӣ
ĽŲԶȥݴֿյСƣڵĿṩЩ΢Ĺ⡣Ŵؽˣֻڼ˰©˵
ǽϣ㶵ؿɳСС壬һţԳͷ˵㣬˯毺ãƽ鷢ȷ˲ȥš
ݴЩìܣ΢Ĺᳳ⸱ֵĹ˵ƣˡ
֪Լ˶ã⻷ֱϸ΢߱ԭЩƣȴһ˯ȫޣֱĽվЩˣŻع
⵽סôһ¡
ԼǲҲˣ˵һ㣬˵߳һ㣬ǲǡįˣڽŸĸĽڣһԼ
û㷢ԽĹϵ֮ദѿֵͬܣ¡ˣԼ˭ǸϽˣÿӺĻ˵Щϳɣϳɵ˶ɣŲ¹ȥˡ
кؼô£ԼЩˡ
̵ģ뻹ˡ
ɳСݴߣһ˼ԼӦýӦֱӱҡ
ݴԼð뷨ѾܿЦˣϽ𣬿ȴûס㲦˲ǰķ
ĺСƣЩǶЩӤ⣬߰˷ˡ㲻˵ϵıûô϶Ҫҵˡһ˲ãǲʱ̫ˣЩϾʲôӡ
ţ
ͻȻüͷ壬΢΢šһ𣬺ߺݴƵָ˻ɻûüƿĿ⣬ȴ죬Ժһ䣬ˣ
ݴͻȻϽƵİĿƿһĪǻӣط˯
ǲӷһȦɳͷ棬˯һ
û䣬ֻЩ̬ȣ˵˯һİ˼⸱ӲǣǺƵġû룬ֻкûϳԼΪ˯Ѽңûа㾯ԣ˿ա
ݴ޷һ˯ʱС࣬ε˸Ŀյ˶ӣð

Сˣ̫ɹƨˡ
˯һᣬҪȥӪˣٲ˯ôˡԼڱƾǸô𴲡
仰һʱûٶû뿪Ҳû˵
֣ǿ۾Ĵӱӵķ϶ȥȴݴЩįЦˣʣСүôˣ
ݴת£һ𣬲֪òټˡ
ǡ᲻ˣ˯Ҳûˣֳȥ˴ı᲻Ҿֱ˵ôŮƵأ
㣡ݴˣôûȥӪѧЩƦӻ
һӶ˵Ʀӻ㹣Ųӵ˵Ļ˭㣡չĨǵ˵ˣ
˵ݴȭͷһѽǱƿϽӲ˵Ǻ;Щѧģôͽ˸˵Ļˣ
ѱŲ֣һŸݴӴϵȥġ
ݴû˵꣬Ͻȥס죡˵ˣ˻
ҧģŭȥ㣡
ݴűҧģͲˣ࣬ҧгݵϣҾ㣬ȥ˱Ӫѧ˵ȻȻһʱ벻ʲôв첻µزµС
ȻЦ˵ҿôεסҡ
ݴǺʣ˵飬һᣬҾֽ͸ң쵱Ůˣ
ޣ
ҪСô꣬Сһӹȥͽݴˣ㻹úãǻϴ飬Ҳ㵱Ǹ
ݴڴϣ˵ǿףȴ©ľ֣һЦˣˣˣʲôȥ˸㱸£ȥ˱Ӫɾûʲôóʳˣ̲ϡ֪òܳһ⡣
ʼ磬ں˵Ҳ£ȥԿôС
׼ͺãݴţȴʲôƵģͷʵ㻹Ъ𣿡
ʵû˯⣬ֻ𴲣·ߵ͵ûȥˣʲôûУҴү·𣿡
Сʱûԣ˾ĶЪҹﱾҪЪڱ˸ϵģɴҹݴȴţ˵Ҫҹ붼û룬žˡ
ݴſһ֪ݴǸӣټľǣݵλԵʣûģҲֻԼǸˡ
ⷬˣھһҲǿ
Ǹϴ㲻˵͵ʦʲôը糿ų԰ɡ
ã
һζ˱ǶһΣʶĨǣǿ۾ȴֱͻĹ߸ˣ˻ʵھסζ죬۾ûȫ˵㡭
ˣ
һ飬˲ˣʲôħƵģͷƤ飬ӲתݴȥΧĻ黨СΧȹ
ݴ̧Ƥһۣȥϴ


18 
ԡˮͣˣ⼸춼ȣɳһĺȻϴҪЩ³¹ܼͻȻǸִİˣõӽŶסԼһԡҵ˰Ūôˮ
ѧУǼªʩͬطЩֵֹĹܣҺЩʶܴ˼Ȼ̫ˡ
ˮԡԡҺһɵ̴ζԡҲζ̲סڱһ
ˬ
ȻԼոǸɵӣǻſˮͺݴ˸棬ǣѿϢöҵζ߷ߵشͷͳԡҡ
ͷЩˣס۾ֻñڶ󣬸ϴˮķźΣڴϣ˴ͷΪ׼·
ճ¹ܼҵ˵жݴԶģȥ˽ϲķ񣬾·Ҫ˲ܷŽ¹
ˢף޾ϸ
˵ǱѾæͷתȴҪΪǺָǳ¹ܼҸݴ˵ĺûأŲš
봩ݴ׼·ģԼ·ȷմһĺˣֻε
·ùһۣͦÿģϾʹϣ·ˣʰˣûʲôĥʱ䡣֪ôȥݴ˵Щʲôô⡮Ľɫ
ѲҪǰǵöүһؾˣεε˵Щ˻ϲĻ˺忪ˣӵǵ£ԽԽģһļƤͷ̫ôҲûӻ͹·һ˲ǳ˼̣֣̾
һˣ˸ôʱȥ
͸شͱɴ˽ҳ˵̴ζԴůůϢ˾úϵˮˣ㶵ؿشǰǲ㱡ɴʶԼƬġ
ڿֻƽƽؿȥһűֽ¥ܹøȫ棬˴ָ̿ɴһš
ĺϷŽӲӵĲ⣬ʯҫкɫĽʱʱðͷ¸ݣ˷ܵȥϲ⸱ɫ
ֲƺͤZ͵ĺ̺ˮϢֻ˯ɻִ΢ź飬һ糿ȥȥѿȫһɨˡ
ѷǷ˳ҲܺܿҵЩĵ¡
͸µĺ͹ĺһˡ
ſڴΪԼģϽӦһ˵Ͼͳȥ
ż¹ܼҴ͸Ŵ˽ҾܲôҪͺȥͤͣ˵ȣȰ·ϣ
մãòԣͷһۣ̺ˣ৵һ½ϣָʶԼһ|˿վⴰǰġ


19 
Լ壬Ľʹͳʦˣǳװˣ޲ðԼĴ
Ҳķʽݴҳӡ
ʱԵԸ⸶һдۻصӦݴ죬ϡʲôǮǮģαô£һҪصߣǮֲܹǷģܶԶܶԶܵݴԶ޷󼰵ĵط
Խһ룬ԽǾԼɱӶǷͬһ˵Ǯʲô˵ۣϱӱþٻͿ˼ҵףټ˶ûûһƷ֥٣˵ûûǰծһʹ

ǾӲѻǸ˻Դ㲻ծ
¥ʱ˳¹ܼңصл
¹ܼҶԸոյ±տڲԣֻǰһȵĶݸܲýģרŸһݡ
͹⣬ֻǲճʱˣԾǺܺóԵģʵûθڣĺ쳤̾Ҫôԭʧ
ã¿ȥι㡣¹ܼ˵
ſϣָᲦˮʣͷҧһڣʳ֪ζε̧ͷϳ¹ܼҵ۾۾˲ʵģȻ£ͷЩ˼˵壬Ǹ
ϳ¹ܼһֱߣʱʱȴѺõһ仰Ҳûعɳһ˲˲ضǽǸֿǽǸ޲ö
û£ʲôط̹ܸҷйǣֻҪľͺá¹ܼЦ
Ͻ֣ܳƢأؽڶǰͷ󲦣ͦõģҲˡ
𣿡¹ܼʵ
ͷ
ඣ¹ܼһȣһ£һֱŵһ̷·ȥˣЩͨûʲôȽŲ̫ãվ˾ۡ
µʱȶЩ΢΢θнΪԼĲòҲΪԼոûλ˼˼Ҷվܲ˲ת־ݴĴЩź򣬾ûġ
ⶹûҪҸȣ¹ֱܼ±ڣԹԵ˵Щˣȥһ¡
˵˾ҪϽһѶæòãأô˼˼ۣԵԼݴһû
ϸ£Ͱؿֵ˵Ƕ
˼Ը˺һСԣŶ㣬ݴձǰˡ
ǺӿദɣҪˡ
պһڶ⻰ǺزһĿԣ¹ܼҸϽֽֽ죬۾Ⱥˣ壬ˣҺĹϵ
˵ֻ֮ǰϵʵݣ¹ܼҿ
ݴˣô᲻֮便ʲôϵأ˵㣬Ǯϵϵ
룬Ҳˣ¹ܼ˵û֪ģǺӴ嶯£ÿһ¶˼ǹ˵ģףû;
Ҳ˵ŶС棬ΪֻԼ
£Ӧȫƾ嶯ġϲһˣͻëͷСһ嶯𣿡¹ܼ˵⻰ʱﲼοԼҵĺڻṰײƵģ⺢һֱҸ֪֪ȵ飬ǻĺþáүҲˡ
ϲһˣͻó嶯ڷʳ۵濴Ҳܿ嶯Ļݴ˿вϸ룬μ涼ͦεģϱûⱲȫݴˡ
ҡҡͷ壬ˣϲĲҡ
˵Ǹ ¹ָָܼ
 ǰɡ
 ǺӵһΣϲһˣδҲ̫Цˣ˵ǰɡЦЦ˵ˣôЩ꣬ҲûǻģǺӲҲֻ𣿡
ԭݴ͵
ˣͣ

ֻ֪ǲΡҲһΣǰΣ»ӡڶҹجΡ
һУֻһƭ֣һ֪ݴѶε˰ֲȱθӡݴػһζˡ
ݴ֮䣬ûйԽѹϵκα֣Ϊ϶¡
ǾԼǸ¹ܼʵ
㲻˵Ĭˡ
ҵǾãˣǷү˵һڡ
ڣ㾪ȣһϹܼҶܿݴǷݰǼٵġ
¹ܼҵͷͷأʹˣʵͦԵġ
棬Сһֱ֪ǺǲĶԻˣȤ𣿡
ò˵֪֪İģֻΪΡ
£ֻԼ֪ɡ
һ취̽һ£Ҫæ
˵
¹ܼ΢΢ͷһ£ô̬ɤ˵㣬һвͲ𣿡
һ˺һӽȴϣЩ𾪣òϣ¹ܼ˵û
ûûǡ
üеͼȤζҪԼȥԸ⡣
¹ܼҴ¶óһǩЦᣬȥܲأҲҪһǩ


20 
ųȥ˾һЮŵ㳱ʪϢøոմӿյЩǰȥһرĵطľդͲΧդϹдеɽл׺ɫǣţһеС
ǩģӡȻѡˣٱֵŤŤ󣬷ø
ɽķ϶ܿݴĲӰɫ˯£ɢؽһͷƽʱع˼ȴֶЩиС
ͼݴĽǶȿƺպܹԼǼңԼոһ|˿ҵģһʱˢֺˣʵѵִùģȥˡ
𣿡ݴһ߿һ߷һҳ顣
ⶼˣǺ׳۾Ŭ滺һ̧Լȷϵĺȥһ̧߽ƬӰ
Ȼˬȿյ˾ߵݴ󣬽Ӳ֣ǩ
ллöǩ˼ݴؽ˹ȥɵɵվԼԱŲŲԵλã
˵õĲҪŤŤ󣬿ʵòڣǿűԵµģݴԽԶԽá
ĬӣֻõϸϸͷΣôô
緹𣿡
ˡĵ⿴һźͼһģһϵǿ붼ͬһλá
ݴע⵽Ҳ˹θ𣿡
ͦͦõġ㰵һԼ벻ͨΪʲôԼ˵ˡ
Ǿͺáݴֿ顣
һԵķϣǸлл㰡Ǯ¡
ãȡѡ
ȡ裿˵ԼҪǮݴҪʲô˿Լ壬һʱﷸ˶ġ
뻢ڰ
Ҳ֪ԼϱӾǷݴʲôˣȴǱϻ衣ȻҲǱƵģĵȷȷԼ׿ڴӦġ
һ˲ҲȻӦˣҪе𣿴ҶˣαϽ飬ͻȻ뿪ˣǲٽӣ۾Զĺ濴һЦ𣿡
ʲôݴҳֶ˶١
ǸȡҸոϴ裬ɾءԼǻȥˣҪ˷ߵġȻ⻰һԼ˵ˣ˶
ݴ΢΢üǩҳм䣬顣
û˵ǰСϣСݸ㣬Եɨһ飬ҶָɱСкûȤ


21 
ıŤǳ˳飬ǿסŭ̵˹ʲô˼Ȼңһв
һ˿ӣͶ²סˣ˵ԷĽҲûȥϾһʹ㣬˭˵Ҫ
ݴҲûͥԭҪһӦҼˣҪһ˰Ǯ⡣
Цĵ⣬ɿڣԼǲҲһɿڣԲŻñ˾ԼԱشԲ˭Ҳң
Ե֡ݴشغܷܡ
ʲôԵ֣Ǹ˳Ե֣
һֻȸӴһһĵĽǰԴϸϸؽţӵһС飬ָӳȥСɹȥΡ
ô⡣ݴֱߵƽ壬㿪ʼʼʼ鷳ˣһҪϸʵĻ֪Լûġûеģʵ̫Ը˷̫ʱȥ˿ġǳ嶯֮£üﻹ֪Ի鷳
֪ʷҲиݴ𣿡˸ɳϣҧһڵ⣬ġ
һٵļ鳼泯겻˵һʻ˽˵Ѫ˵жռҵˣҪȢС׶ռҵѪ˵ɣԽԽࡣ
ݴкâ䣬Ӱ¶ƺֵЩϿΣЩ𣿡
ЦֹʦأСʷ̽ǵĶ֮ҹ˶٣˵˯СС裬Ծˡ
ƺˣѹȻ͡
壡ݴͻȻкŵŭ㲻Σ۾Щ¹ܼҼææϹָôţ̶ƽ巭ϣüͷҪһ𣬺ȥѿʦĿͣˣ˳תҪ밲ȵع͸ʵһ㣬ŪЩ߰Ķϼȥ飡
ǡ¹ܼҿ㣬΢΢ЦЦȥˡ
ʲôģǺأΪӺ˰ѺϣӺ㲻鷳
һָմȾϵ˪ƲƲ죬ϰô
ݴȭִ¹һ󣬡ŵ𣿡
ڣҪÿĻһ治ˡ˵ֻȻϵݴܻ
˵ҾеǸ鳼𣿡ݴָܿƽı飬ֻЩ˵ĸӡ
ŰҲû룬ҽ˵Ҷţֶ̳һġô˵ոðˣȸǡ
̬ȼ٬һ˿涼׵£׾ٵؾˣ˭֪Ư˿ĵġ
ͻȻȣžһϣֳֻɳϣʰŵƣ˷ܵضݴô˵ǸľСң
ݴﲻ֪Щʲô
˻Ǻʹǰһϲصúúõģ¶һʵУʱѣڲˡ
룬ҲͲúݴѣ֮ؾ֮䲻;ӦԶԶģҲװ׵սɳԼ˲ҹ
ãҲô𣿡ݴ۾أҲ
ʲô
ȢΪռѪ
Ǻһƽûһ˿ɲ֪ǲǴãݴеѹ
ʷҰʷҿöˣʲôҶЩ˷ͷͷǵ󲿷ҶܽܣΨһ㣬ҺĻΪ
ûôΪȻôΪݴǳСʵǵһ־硣ֻԹݴΪʲôҪܣôǸǻ壬һȵСʵۣȫȫȥܾⳡ־硣
ѪʲôģûûɼңôܻΪݴء
˵ġ
û뵽ݴẦ
ص˶԰ɣϾôɿԺҡݴüģ֪ôܻȢ
ʵ˵ЩʲôҸжЩмһҲͬݴҲǰݶԸʰ
ݴҪ֪ԼߣػܿģԸġ
ʵϣСˣĸһսϡ㲻ԸǸݣֻҪܣǸݾǸɾġ
ڵԶֺأõ˵۹⡣
ι¡һסķѣʲôֵþģˣҪǰ㿴£Ϊ˴𣿡ЦݴŲŲ
û£ݴȴվ˫ǳɫͻȻ䣬һʱľ
ǰԶĺ棬ժһǣţ˵ɼ쿴ǼٻҰʷĶ֪ô
εЦЦĲ˵ҳѧϰҲûİˡ
Լҵܲ𣬸οǸˡäСûôʱﻹеĿУɵֱͦ塣
ҿԸᡣ
ʲô
ǮѾ㻹ˣҰѡǮ뿪ѧУȥúö飬


22 
вವվûϵĵӹȥֶ÷ʲôëԼֻҲ֮֮ȥɣ쵽˭ӲŰŪģںˣľ̫ˣˣ侲Ҫˣ
ǸƢҪƫҪߣݴ⻰÷Цȭͷؿ죬֮ǰߵģҲƫˡ
ƫݴ⹷⣬ôܾô
ͻȻʼǳ¹ܼҵ飬ͻȥˣҪˣ֮ǲݴˡ
ԶҪԼݸݴƫҪİ˻زˣԶزˡ
飬ݴ˵Ǹѧ飬ԺҸùиܺõǰ;
ҵȻ֪һиܺõǰ;㼸ҧгݵ˵˶ݴǼ̬ȸëˣ˵ĹûʣҶΪã¶ˣڷŵʲôã
Ҳ㣬±ϾҵĴԺҲȥˣϵһҶ˰㰲źãֻ¡ݴܵŭ⣬Ρ
ΪԼ˵ܿģϾտʼ⺢ǲԸģȻܲŶԣϾʲôûʧҲøپܻһǵĺ
ǣҿллˡǲһøж£Լ˹ʺ˲ϰʺ⻰ϻӿĴˣٶôǸܺ˽ɫݴҲҰôˣݴӲʵӳȥ
ݴ⻰Ҳ̲סüô˵ô
ôǰɣһû˵أԽ˵Խԭشת϶ðϸֻըëСޣ˾ҧ
ҵʲôˣڵʱҾͲǸɸɾѧˣ͸ˣôҿˣ㲻븺ˣ߳ȥˣᣬǰģԹȫйˣݴͨ͸ס
ݴ촽򣬼Ҫһֱߣ˵Ļں״̬ĽͱضΪһóĵ㡣
벻ףĳЩԼ·վڴǰģһ̧ͷͿˣôĴˣøˣ
ʲôУʷ¼ǧ㷭ҳģ˵ŶСأڶǳĲתͷҸǰɣҪҪ㣡浱أӼ䣿˵Ҷң˵ǡ
˵⣬㵱ͨһ˳˸Ծš
ݴɫԽԽѿƺûϵһҪСôԼһ仰ô졣
ˣ˭ϲ˭ùðɡ˼ԸԸ޸ԭģ֪ʲôģ˵˰¹ɰͷѪ֪ôһô󽫾㵱ŮȢ˻Ū˾֪ǰѪĹѫΪһû⻹ųǧˣ
˵𣡡ݴһȭդɽOO@@ı鸴ӵһɵĻ
㱻һ־ԼΪʲôҪֱͦ廹ݴûᣬתˡ
̹ˣˡѻԹˣݴ˵Ǹ촥ըĻ|ҩͰĻˣͰɾˣҲͲըˡ
ؿڲͣݴıӰ˵ʲôоֻһƣӿصɳոιʳȸվդͷ߻˼Сһ˷ߴߴЩ䡣ȴǼϤĵӣһӡ
ϴʱũѧСѧĲãҲǲӣںĵӶǴģ˶˵ûϲ
ÿλؾҪݴݴΨһһ˵ģˣԼ
ԼǸӣộһδηܣ´һû´ˡ
úźҲܺݴҪһӶѣҪûǳ֮ĹϵҲڱɽ
֮ټһ磬˭ϣиѡôʱû˵ĵȷȷǲϰߵģΪԵ̫֣ܶ¶Ҳʶµѣʵúۡ
˺þݴûԺЩ˯ˣһɳְͷס۾з紵ɽɳɳų˳ȥִԾʱͨ
žһʲôˤǰСϣһ飬Ͻֱӡݴ棬·ǳɫĳ˵ȥ֣ɫԾǲ̫ãֱ˸̣ǻ㴦ðŴֵ˵һֽ
ǩ֡˵
۾ü죬ʲôǩʲô֣
㲻ǲǺͬԼ֮ûûͣҲ֪ǲǶոԼһͨû˵
޻˵ûҪϸŰͬ͹ˡûȷвָűôŪְһĺԼ
ȫдڹϵڼ˹˾ܲй⣬󲿷ֶԴлö棬רдһ˵κʱ䣬κ¶ɵس뿪κ
û˭ôˡ
㿴Ǻһֽÿһҳ϶д֣ῴ飬ЩƵģͷƤ飬οϤ壬濴˼ţ׸˼ʲô˵ʲô˵÷ֱӾ˱ʿʼǩ֡
ûʶձʵƲ̫ԣЩ֡
ݴ˺ܾãոճ̵ɤЩ΢ƣʵ֣ô£

ٵϦС糡˳ʱһ
ϺСʱǸӣﳤڣû˹ܣ˾֣ǣ;ǵĻϵܣ˰ɣÿקض츳׿սһǸǧŵĴ󽫾
ֱϸ׺͸ǻؾְһŴһٲʵһ㣬ʵǲġϻʵ磬ϸϸʰһƨɻʹؾͱӲקŪ˹ڵգϻʵһ䡰֮ˡ˵ýۣǸսƤ࣬Ҫڹڽ顣
һ֮£Ŀһ䡰ƨֱӾʹˣֻ³ֳǲͣΪģҺСԲϻʵСĺΪݣֻ˵˽úùܽһУĳͷ
һܣڻʹﶫڣץûҵһɽʯֱۼЩ˲С˵ءеڳй䣬Ÿոϻʵ˵Ļץʱʱ߼ʯ
һСˣĴָԼۣʹһίίڵϱŽſޣ߿޻ߺ˵ҪѹĻӶһ٣⾩Сȥ˵飿ŶûУ
ôһǸСƢ
ڴһһ̫࣬ţһͲǹӣԵ˭ҵС֪ʲôط𣬸Ͻߣ
㵱ǹʵ۵̫࣬뱻ץȥʵȥֻŽʹͷˣȵ㵽һʯ˳
ūţȻһˣ
ѥ͵͵ײʹĴָȵûʹˣָֻ˾һĨһú
е͵͵ĿƺкЩѾ̫棬棬뿴ո̫˭Ĺͷȥ¶۾һۡ
һǿˣֳ֮︡ĸ֣ܾøкϣкŻԽ޴ֳֻƺ˲˼Ǹ̫ͽŵҪϽ˼񵽼ϡ
һˣʵҲӣɾҲ㹻ϲˣһ͸ˣֻⶫҲĲ˵ġ
˵֮˵ʱﶼһرĸоֹס뿿
ݴĵһۣͲԾزʯͷ̲סҪٰͷһ㣬˿һ㡣
õϵǿʯͷɵģûأʯͷһˤ˳ȥ

˭ݴػعͷΪ̲סؿߵ̫൹ǻÿ죬ͻǰˡ
С𣡡
ƨɣǱεؿһΧͰ͵ңңǶôͲˣ
̫Цһ㣿֪λ˭Ҫ˾С𣿣
̫ôһ˵ͲˣĿͶݴʹܴôģضеλˣֿ̫ŵӣ룬ѲǻˣԼҪȥģ
ģҲǲԹ
һƽȥӵעݴУ룬ôΪһͷأһ뵽Լ׳룬ٿݴͲˡ
̫ģ㿿غˣ
սλСӣݴȻ̫ದ˻֣¡
ǣү塭
ҲǶˣȴˣ̫࿴һ£ææʹ˵һȥˡ
˵նײʥϣݴӣһȥ
⴦ûлĽƯ̲סһ㡣
ǰĵش
ΪΣ
ΪΣ㷴ʣƨ£
˵ռҵСٽ̣һŲ١
ٽ̣һƢҪһ˵ĲŽж̣
ʥϵ˼뽫ڹڣ潫ڹڣֻǸҲˣﲻ棬ܴ˵طǻɱͷģһʥϣ㲻ڡݴû˵꣬һʧ⣬ֱܸܵسˮˤȥ
һģͱǵޣҿǸ㵱飬ɣ
үү
̫ܹɻһү

ռСϣ²ó
ˣ磬ˣźԺܣżëӵֳ֮˿Ӿžһȥ
֮죬޺ҲݴźĶﱧů¯̿۵ϵļҽҲɣ֣Ҳ߯ˡ
ϽһԱ񣬡ҽϣȮӵȷٽ̡˷ү⺢ӲŲûаж֮ģȴүأĩʵڲ֪βܱү
ݴڰ֣ˣôΪ˻Һᣬҹ˹֪ὫӼǼӴʲô
ʵҪռҵС빬ΪʣݴͲ󣬵Գ죬ģŽ䲻õԼϡ
޵ģ۾ӣžžڵϣܾôһ˿˿ģɰ
ң
ݴ£ʥϿͣСӼҵˣ̣ܽˣͣ˰ɡ
ϣлү
ſӣײײ߹ҧ´䲻ǿˮӣڳݲ壬޵ллү


23 
ƨ£
ո˵ľûȥ, һֱѿڶɸһ꣬￩һ, ˡ
㿴Լ֣ʶʲô, ٶʣҲûлشݴ⡣
Ҳ, һʱ֪ô졣ֲд, ѹûʶһ㣬ƴŸôͣԽԽż, һ취ҲûС
ݴɫֲ̫ˣ۾𴦣һԲֲ֪ȥˡ
Ǳε, , 㻹˿Ͻʣµǩˣʲôģһֶû
һֽӳȥ˸Ƶɳݴ᲻ỳʲôʱһ
ù
͵תݴվԼʱһƨɸƵҧ͵͵վҺ
ݴһ, Ҳͬͬ⣬Ƶ˵Ҫȷһ£ôձʶղˣ
㱾ֻģݴ仰ˣȷӦͷ͵ЦҲ֪ݴɵˣⲻֳɵΪղסʣԲȥˡûٶ뿴ݴҪʲô
ݴһƬ֪ʲôĵطϸȥӦþͺˡ
ǶʲôƷһʱ֪˵ЩʲôԼոն̬ôȴƽϣƢعԼ˵ˣʵҲûڣƲƲ죬Ųˣ뷢ƢˣֻҪݴܺú˵ġ
ôôݣݴȦסҿȦŮƵģѧУô𣿡
£ûǮ⵹˵ѣԭǷǮճϿξǴ򹤡ʳõķҪǮÿͶǰ׷եˣżʵڲĲвŻȥŪ˳ԣȷǿ˵ɳ˲٣̫ӦߵĶôҲûܳ
ݴĮضεҡҡͷúһø㣬ǿźλƽʲô򣬾Ǳ·̯岻á
ĽǶȿȥʵݵĿ͸ֻʣ˹ͷƵģûУֶѡҲ˵˹ϵ·߿ôСҲÿҲû˼ȥƽǰЩԶˡ
ͷó㲹٣ʱͱѧУˣ㡣ѧϰٺʲôãǱǮ
һģϸƵģͻȻ仹ÿӺǾ仰ˣְʲôģǼٵġ
֪ˣһˣôô¡һ䣬ֳ˻ݴĺȣֱۺմ˵ϢĸоݴʱʵůĵȥˣǰҲˣ˭ã˭סģʱǾãҪļҵС϶Ҹ
˭֪أȻԼ
ݴ˻˵ķϣʱ׿ƫɫ̧ͷЦ˵ҲŲ볤֣˶ֻ볤׳һ㡣
Ŀݴ߱ĳյغƯͬǹԵĽʵ׳Ƶģݴĸոպã˵Ļ˵ͽ֣ԡ
Ƕ˵ȻǾԽ׳ԽãϲһһͷţļģԵԼ뺷иǸŮࡣ
ĺ
ǲǳԵ|۾ͿԳܶ༡⣿ҿܶ൰|𣿡ʵóϿңȷġΪֹû£ᶨɣһдڸķȻ
ϴڴɫʱĺܻϲһģûһǣƽ׽̫ͨˣ̫ˣӦǽ֮䣬ˣʵ֡
ݴģˣ̾ѽôȷ黹죬ղôҶ֪ĸ㡣
£ֲǷӣһֱˣ˵ˣԼģҡ㹾ܲƢоݵģݴ˵Ļûġ
ΪԼڵƢǺˣҪ鵽ǰݴ֮֮ȥ̬ȣܴ²ѣ׻˵Ӷڲ֣ǵ˻ؾˣΪ⡣
ݴĹһ㰲ŸӪʦȳԵ|ۺá
ģֻ̬ȣݴǸɵģϾԼֵܣԼ
ҺƭͶԷ´μ㣬ҿûԱӡݴЦ
´ΣҪ𣿡Щɻ
ݴףʱұȽæһߣ
Ҳ֪Ϊʲôͻйɲ⡣ʵ˵ݴ߲Ǻ£ѵ쿴Ȼÿ࿴ֻжķݡ
ݴĬһֱøֱ˵ʲôû
ô᲻֪𣿡ݴƵ˵
֪ûۣ¡
ˣкĽݴ˵ʱ٣ʱ࣬Լдƽϣ˰οԼȻЧǳá
⣬Ժ⣬ݴ뵽ϾҲĺǰкЩʲôʮ꣬˵ʵ֪ȥʱ᲻ᱻ˵һ١ɱϾһʱ嶯µĴ£⺢ֲߣҲֻӲͷƤߡ
Ϊ˴գݴͷȥͷˣôҲȡ
ιأܵ첱ӣ㿪ݴ֡ŻõĶˡݴûڵĻᣬһͬ¾Լͻȥˡ
ݺݵץԼͷزС
ĩӹرģݴǶ鷿﹤Ҳ֪ôæģʱԷ
ڱﶫܣ˿Լ⣬ʵûʲô¿ɸɡ鷿ʲôطȥתһȦÿĲȥӲһ飬ʱݴɤӣݺⷿĵطⷿӵ֮
һ˵֣ûʲô˼¹ܼҼʵģżΨһһŮԣһʮıķ̣һơտʼᣬȦҵ󣬾ȻҲӮ˲١
һ糿Թ緹ݴɳϿֽȿȣվǸ棬ͷ˺ܾáò˵ݴĻļĲмִ˫۾мɱʱĺ塣
ɿԼĻ񱻹ڿô۵ĵطʵЩ°˼ݴ⻭ȡ
¹ܼҶ˱ţ̹סĿݴСʣ壬ʣϰȡ᲻Ӧ
¹ܼұ֣΢ЦŵеѶȣҾãӦòͬġ
㲻طô󣬰һô۵Ļ}û𣿡һܵģ
¹ܼҲԣֻ΢Ц
һʵ˼ҵĿһ㶼ʲô
¹ܼ룬Ӱɣ֮ǰʦ˵Σܲһֱϡ
ӣ˿ţ̣֪ⶫȷܺʣʾһǳ⡣
ɱ˵˵ģ֪ܲ˵ҡ¹ܼ¶һΪѵɫ
ų¹ܼҵļ磬ر֤ǲʧҵġ
洫ͣ¹ܼǷߵݴߣѾˡ
ݴıֽǮóһſֵĵĻͳȥ棬Ұϴ˾ˣҪþ͸˵
㱧ţ̣̲Ŷһ
ýĽˣݴûʲô˵ģҲٶ˳¹ܼҼ׼ߡ
ɸһߵſڣסˣǱֱݣЦ۾ϰ壬ҿӷƽʱģûʲô¿ƶ򵽡
Уݴ䣬ݷתͷų¹ܼҵˣĶҸģҳ⡣
⻰ĮˣûϵȻôоͲ³ǳ¹ܼҸ⣬糿ͱĻţǳ塭
ݴҲû粽ؾ˳
ǱӰ־΢ûıӸˡ
ʲô̬Ȱ˭ҪҵĶ滹㣡ĳǮߣ˭ϡޣ
Ϊ֮Ѻٻһʱ䣬û뵽ŲʮСʱǾֲԸˡҲ㵥ݴԸϾʮܲôǲмʮкӼƽϵġ
ɶʮֲʮˣʣǳȸ˺ͲȫдϣƢɽڱʼʲΪ˲Լط˵Ҳû˵ֱײؾߡ
Ҫ𣿡¹ܼҼææϹȣ˾Ҫȥģ
һ仰ңһѧУ磬һ̲ͣ
¹ܼҹߣżȰʵżܲϲǸȻ׾پñ˸ı䣬ʱһģֻҪ˵ϲܲÿ϶͸ȡˡ
˭ϡģڳ²Ǹģڵ档㲻һ뿪ط壬ȰˣҾͻȥɢɢģҷɣϰˣҰɡ
·Զ¹ܼҵǵ˵Ǵ߻ȥɵȻȻˣôܲý
ҡҡͷ˾ǲ˾ͣ·ɢġƢʮͷţ¹ܼʵû취ֻ˵绰˵ʲôʱһ绰ͬˣ¹ܼŲٸţֻɫǵĿԶȥ
ǰѧôɨź˵ʵҲû뵽ߵѧУȻҪãʱ͸еڣԼӦץʱѧܣС¿гȥɽ̽
һ·ߵĺ䤱·ֵϴˣϡݴ·׼һѧУͻ⼸ݴڣѧУһ͵Уһֱȥˮгеû£糿һȥ
£͸ɷ˸Ϣʱɻҹа̯յϢʱ˷ܵغܣ˸绰һ鵯Ƶըʵڻش𲻹ֻ˵˵λ׸硱ԼܺãӦòǸҲӦòǸڻҡ
ģʵûʲôú˵ģ˵Լ̫ۣҹоͲȥˣ糿ԼɴӦغֱܹ
ȱʱֳˣҪǰôһ·ǾԲẰ۵ģ̫һҲһĺܣڣ֮ǰƢ⣬ûκһطܡ۵ع֣˻Щͷ͵ģԼٲң¾Ҫˡ
ߵУſڣһɫͺȴͻȻͣǰϽ㣬֮ǰϳ֮ǰԼ֮ǰλ˾
λ˾غ³˰ɡûﲻ
˾Щѿ
еЩɻ󣬲Լˣô˾ȴʱϹ˾ӣоʲô£ʵû°ôˣ
´ҪǻѧУɣ̫ȣɹ˿ô졣
ô˭ɹܽƵģһ¾Ͳˣã߹ͦõģҪΪ¹ģǾ͸ϽȥɣҲˡ
ǣ˾æӳóһСֽݸ㣬֪Լ߻ȥģҿһ·Ҷû
˾ĨͷϵغܲҴģ
˹ȥһȻǸҩɵ̾˿ݴˣʱĺȴޱܵģ﷢ů
ллһȵģ˵û£ҲûҪҡ
˾죬ֹ
㿴ܣֻ˵˵ʲô˵ɡ
˾üҧҧȻ⻰˵пܻ᲻ˣҲû취Ҫ·ϳʲô״Һͳ¹ܼҶѲ˸ϵﻹҪźӣͱЩ򹤵Ϊˡ
һ⻰֪˼Ҵ鷳һʱЩΣ֪ģ֪ݴΪǣȻͲڵˡ¸Լֲ˼Ϊѣòʧʮεر֤Լ´һΪˣ˾ɫźõ㡣
˵һ˴ɡԵ̫ǽ˹ûƴǣ˾˳̵ߡҧܣһŷҩ߽¥ܹɡٵ٣û˿
Ӵⲻѧ𣿡
׼ѺҩƿӽͰͻȻһָֻƿӶ˹ȥ
ôɡȽҩ⻰ڿ̱
㿴ߵˣסԼǸһʱ벻˵ֻ֣֪һԼѺãԸܵԷԼĵ⡣
ƽԼкҲû˵ģôͻȻͻȻԼҲûʲô˵°ʱЩĪ
ʲô𣿡ü
˵˿װɲͬ˴ͬ·ҲвġǰλݴһǴһװݴֱϵ£װļòȫûеģһмı飬ԵЩ
´һȦϵıɲмΪ񣬱ǺһƿӽͰֲ㶵΢°ͣһ߸ϵģ˵֮ǰҹվ֣ȥˣ
㲻վʲô˼Ҳ⻰Ǿûһֱ֣ǰĵˡ
ѧԣҪǴ֪ȥô˹һĨЦ¾Ͳòѧ𣬵òʵϰô˰ɣ˵ѧУ᲻Ὺأ
ǽͲģһ̱ҪͣҲǲŵģʵ˵ҪֻῴԼҪĶ
㲻˵תҪߣɸ߳ȥһǸ˾ץסĸ첲ק˻ȥǿסŭûһȭӹȥֻݺݵʵʲô
ʲôЦһϵ㣬㲻ô䵽ѼˣŶˣ˵ʦĿζңԱˣ
ʲô£
ǲҵ£һֺģ˵Ҿ㣬ˣĶû˿㣬ҲֻǸɵӲŻһ𡣡
䣬ͻȻһѾڣһֵǽϣ۾˺壬ɤ͵һѶ۵ɱ˵Ҳ֪ʲôطˣǣӦûɣҷȰһ䣬˵²Ҫ̫̱Ȼô㶼֪
˵ˣûģ˺һӦѾ֣ͷҲصȥˡ
Ūҵ·ȭͷ¶͹𣬵һ䣬㣬ҵţ˭Ǹ֪ôģ

΢зһɳʪϢ쳣
ͳճ̯ԷֻǵĸһߴŹǷһͳߣһظ֣Ҳ˻ӡ
ҪɣôƣܵС£ϵÿһë׶Ǳס˺ʱųⲻ·ðϸ
ϰ̵յ糿
Ҫµģǲ֪ʲôʱ¡ϰЦ˵ŶﵹڵĶк԰ټӡ
ݸʼһСһС˺ӽ˱ǣҲʳûݺþѾȲˣһϵĶӹҽУ޲һ١
ɵȲҧһһڶ㡣
ÿ-ȥ㿴·ͣŵõֳûǽģÿô࣬۰
ʼԼе̫Բˣȵ綯̫ࡣ
ɷ룬Ĵ˿һصС˵ϴ綯ģԼȥĹ
͵ؿͬʱҲѹ㲻ֱץץ˶鷳
һ˭ܣģô磬ûҽĵطڶոտأôܡ
˾ߣ˶ԵõЦ⣬ȿķƱһɨաÿӼݺõݵĺڼŨĶڿǻζǣݴıҪôһζв˵ֻ̫ľãݴҪóһ㡣
ʳԶԴ֣Ա˲ɻԸҪһ⳵糿٣׷⣬ɾںװĵطָ
˵ʵֳȫûҪָ㣬ôҰˤһͿʼ٣һֱߣĿⲻתһֱֱǰٶȵˮг
ˣѡǮʲôľͶڹܣ͸ѹϰϳˡ
鶼Ū꣬Ѵ·ϵĳ½½֪ѣԾغ͹һȵ˸СԼһСƬԡ
ѧУΧطʶҲͲܣ·³ǣеĽִϢȽأѧУΧкܴĲͬû;úʣһ߳һߵ
ʱĸ¥ãпЩ¥ǰСһ뵽ЩӴĽǳʱ־ʱޱΰ
ȻԶǱըŵúëæʵôˣķȥһĽΪǱ߷ʲô¡
ͣһ͵໣֪ϼ¿ĴƵ꣬ǼǼʽ˵ȫöҵ࣬ϵ쵼ʲôȫҪȥǱ߿϶֡
ϣװϴֽ˲죬㶵ؿԶǶûʵĽݴϴ˵æؾæɡ
ϴҪҪȥ
Щԥ
Ǹһϴſ·Ǹſڵװζҿˣ־Ƶ꣬²ֻʲôҹǧ˲ȥⱲ浱Աֵˡ
Ťͷ˵˵ЩӵķԱҪϣǽӴԹģĻ˻СȻԱ棬˵ǵĹһõһ࣬սǲ͸¶֣
һ˷ܣÿ鶼ѯҪҪһȥ
ôһ˵˵ʵ㻹Щˡֻ֪ݴǮ֪ݴʲôģʲô̶ȣжǮ˳ƾʹӦˡ
ſڹһȦҲݴ㣬ˣǾ˵Լ˳·ŲΪȥġ
Ƕ¥ûжԶʵʾ뻹ǺԶģֳּĶ̫УװϣѾճʱܵĿˡ
˵ʱ򣬼ʽѾſֻʣһЩСһЩԱã˾͸պ÷ǿһ㡣
ͷһһ¥жߣܾ¥ǲǶˣ˵һܹơ
ȵ˵ⲻⶰ¥ƯƯˣطܵһѹȸУظоԼΧȫһġˣһ߸һȥվϢҲЩڣһҪĸо
֪ҪǮǮûʲôܹΪʲôݴ˵ԼǷЩǮ˵ǸСĿ
ôֱСĿˣֱǲֹһᣬһٿǮǲһǮָ
ٿֻڽص쳤￴߸ߵĴſݻȴںĴƵ겻һͷװ޷Ҳȫȫһ㡣ִʷĽϣֽ˾ڣִܹܵϢҲܴӸϸиܵʷζ
ͻȻ̾һ
㿴̾ʲôȥ
ǣҡͷЩӣ֧֧ǾЩϧϴлġ
ʲôϧʲôôл﹤ˣ
𣿡Щȣʼ磬Ͷ԰οĿ⣬Ҳãʱҿ㻹ͦĵġʵҲǸʲô£ܻеģϴɼôã´Ҫǻлᣬһץס
ץסʲôһ˹ͬʱȥ˫˫ü
㣿

¥Ǹˣԭǽֱк¡
ôߣһΪģñǿڿˣѧǻûأвʣٲҲı䲻״ǡ
³ǰĸӱҪ߸Ҫ׳ûΪ¶ӣһΪ֮Աǣ㣬ùͦỤ
ɣÿýط³ѹҪŭ𣬺˵Ļˣ
ǣʲô
˵ʲôһȥҪס˷ӰͳһλεĶץɵ
ʲôطʲôӣǾȻ£ͻȻһɫץסɵ֣һžм˳˹
ӵһĿԽǴ֣Խܵõʵϰᣡ
ô£˹
ͻȻһһǵĽűߣӱĽǶȿȥ⵶Ǵģʱɫһ䣬ȥס˳
Ǹʲôȥֹ⼸Ҳסˣڵϵĵӣһ˲ʲôƺҪɱ
һ޹ӣ˾ΣգضڱקŹµĽͣͬѧ֮ǰѧУй˾ʵϰѡΣ̭ˣһֱһģҽûϵǻܵ£ʵǶԲ𡣡
µһ࣬üǰͽסˣеؿ֣С˿ڣϽͨԽֽ˹
˴ȥ˿ڴһ£ģҿ϶ϱģͬѧԺлҲʵϰˡ
ͻȻ˸˷ܵĹâæлڱ˴ȥʱĶ¶һΪյЦ⡣
ôһʵ
ºԥ˵ǿˣ֮ǰ߶һ
㿴ԶȥıӰС˵õģ˸еġͻȻԭļҳµԭίһֱû㶮ΪʲôԭôһˣųֵСȻȥһһжˡ
ʲô˽ж𣿡ȭͷڱסıںڹ
µһ֤֤ͣڣƱ磿£˼𣿡
ӱȻǻµϾһǻҳ˼װĵôֲܻ졣
ϴ󣬶Բҳ嶯ˡɱ˰סѵ̧ͷΡ
֪ǽͲͨģڵ״˵ʵ̫ˣóֻҵһ绰οû£㲻õģ
лҪ˵
һ½βϦС糡кգ뿴Ļͼд֮~лСʹǵ֧֣
========================================================================
лͶ񵯵Сʹ 1
лͶ׵СʹĬ 3 1


24 
, Ǵڱ֮У·ۼڴ˴ÿ˵һѵ罻ϡ
ͬһļʽ, һΣڳؽϴ, ƵĿԹ׵ˣְλС, ֮СϼֵһҵĻ֮һ, ǴӲڹ˾йˣṩָĻչʾƽֳ̨ϣֻҪҰĵԱ, ;Źڶ߲쵼¶Ļᡣ
ݴ촩һȫëƵɫװƺɫžȴ͵룬Եʽȴ, ȥһ, һƽ׽˵ĸо
Χŵ࣬󲿷ֶ̽Ͷ޲չֳ߹ŵʣͬʱ˽̸Ҳκһ˸оԣܵʧڣǿ罻ֶ˶۷
ÿһ˶ȥ
òˣֻݴںһͺС̸ʲôʱʱͷࡣΪ˲ʧ, һ˸ϽкԵͬ飬һͬݴȥˡ
ܣϲϲȥкһġ
ˣݴߵ˵˵˾´̸˿ص˸ͷתȥͬ˵ˡ
Σһߣݴ΢Ц֣ˣҽ̫æʲôܵĵط¡
ε˸Ͻס֣鼤Ҿһˣ˵ָ㲻ʲô˵׻࣬ߵķչҪǣͷǿõء
ǫܹڸĴţĹͲС
ݴ⻰ǹάΪAʷϵΣ˵ûΪһ˵Ĺ·ǣѧʵʵڵġ
λѧɡݴߵʵ
ܺãҽҪõö࣬Aʷϵѧ
θϽŽܣ⺢֮ǰʵϰʱһֱڸҸɣ˵رĽҾͰ档
ݴͷˣǺõġҵҪľǾлˣ⼸һںᣬ˵ܲٶѧ
һܳģ˵ĶԣǺãҾǵģЩѧ̫סͣǻ鷳
̳ѧϿɵġԺлһĻ༸ѧæҲ̫ࡣ
۾һת˵ݴ׼ڶһװӰӻأҪ뵽ĿۺǲǵģǰȻŹӦ˵ȥͿʼɫѡ
˺˼䣬˵˼ѧݴɻôû֣˵Ϊһýѧ𣬳ɼһֱڵڼѧӦúܱʦϲǣϾ˽⣬Ҳ֪ԼʶҲûжʡ
ʱһ̵·һֱû˵ͻȻסĿձȥ
ɴɫͻأ˭ĳûסһ䣬ôˣ
ûʲôȥ赭д˵ո¥µģСıŪˡ
µģݴ΢΢ü
ǣ˵ܲõģʲô£ҲûѾֹˡ
ǾͺǾͺã˿æ˵ϣȷܻĻ£һҪӡ
ݴ˼ö࣬ʲôĶˣʲôСһˡȷһЩսְˣΪ쵼ǰӡ󣬹ЩС
ò˵ȷãҲ˵Ǻ»ǻ£٣ݴס֡ʲôҲУ˱ϾΪ˾ܵˣݴ˼䣬б£ⳡ̸
׼ɸһóֻһ绰ʹ˽
һǳ¹ܼңЩɻƽʱ䣬ʲô´£¹ܼͨǲġ
ι壬ʲô𣿡
ߵϢʱ󲿷˶æŽʣطȽϰģûʲô˴š
ڱ࣬ûаģʵϣôʱһ̲ͣӦЩƣ
׼£绰ﴫһ仰վ͸ȺԶһӰպҲڿײɵô˸£תֹش˵ͷ
֪ˣһȥġݴ˵
˵绰ָֻ߿صĦֱ͹˼һкһˣ򵥽˼¥ȥ׼뿪Ȼֽ˸סȵȣ

ò˵ƵİĺܺãΪ˿ס˽Χסǿɳ׳ʵײǽˣǷֱ۲Ϸţ˵˺ûǾǲ
Ҫ水ƢȥһƷһɸȳˣݴĵ̣ǻŹôˣǾҲ˵塣
ط˲ͣû취ԥ˺һڻǴͨ˳¹ܼҵĺ롣ʱŷԼݴϵʽûУ黹Щ䡣ҲãͲֱϵݴϴҲǸɢԸ˰æ
¹ܼ£һʱĻţϰûУһ˲ŷĻ˼٣㻹ЩΣ˼ôġ˵ԼûˣֻǱ˿ˣ¹ܼҲŷģϢҪ£ġ
ȫȫǸӲģ˴ԽãԽǻԱ˺ãǴãҪӱġԭļ˵ȫƬģЩЩ벻˵һʼ֪ԭǷǮ֪ԭΪʲôǷǮ
ڱݵһ˲䣬ͻȻˡ
Ϊʲôе⣬Ϊʲôɻ˵л﹤ģȫˡ
ڴտѧʱϼ˸ѧУһʵϰѡе˽Ϊϵεֲ뵽ƵĿȥ
ϼҪѸþƵɶĵرԽ˾Ƶ걾ĻɣҪһЩԪأڶʷĻԼϼűҵݣȻȻѡĴһǩ
õʷĻ뵽Ƶװ޷ȥǽһϵбǩھƵʼƣڽµεء
ΪϵʵϰԺ󲻹ߵǼǼΪƯġΪټϸɸѡƣֻҪ˳õʵϰ֤ǱضͻȺܶ˸һ̨ס㣬пֱܻϹһĻ䵽ʷϵʱѧѡ
˵ϵΣĿǰǴİ࣬ȴѧѡ񣬾ɸѡģһһԭ
ʷָһĻרҵ֪ʶĹŴַռûǸʱڣԭѧжʷΪ˽ˣʷҰʷоصġϵһЩڶҪ˽һ׶εʷ
ֻϧοصĲһ㡣
ΪǮԭһҪĻҰҵǮˣ
ģֻϧѾ˼Ǯ˿׾óܸĿ
ҲǴʱʼԭľŻ˥ȥڱСһöһ񾭡
ȭͷһ̵Ҫ˾ˣôĽֶΪ
һȴ˼·
ܣôˣ
ݴʱôһ̻û뵽ݴ˿ָ˻±ץе־ִٸУ޲롣
תһ룬ֲ˻£һģֱذݴţȻͿˡ
ݴֲģΧĻǺûǲǶ໹٣һڵһʱץס㱻۷ˡ
ԼǱ۷ˣǵؾãݴ촩ĺܾ£ܺÿٿԼ
֮
ݴ񵭵أûҲûвͷ˵˼䣬ǹµ̬һ˲ת䣬Ͻֵµ˽ſ¶һǸЦ
౻Ťʹ󣬶żŭ죬ϴǿˣ
ع񣬿˿ݴֿ˿ɣŵأȷ˵Ӧãǰɡ
Ǹװôһֱǿʶǣץ̴ֵͷһԻ
㲻֪ôֻͣͷҵûţһʱֽŶ֪ķšҲ֪ԼôֵôڣΪݴһæɸкǸˣȻѧУ˲Ҫ档
˭֪Ϊϰ壬ӿͦҪģݴȻôС£Ҳ֪ǸþøжǸþö
ɻû㶮Ϊʲô⼸ͻȻǣܲ󷢴ȱ˵ԭίɣǸʲôģܡ
ղſȥ˸绰û̸ݣԼãվǰǸװĵˣһͨ绰Ľ
һ仰ıˣʲôݣ˰죬ȻЩ죬ļ
ģǸѾ˹ȫûӰһ˫ÿƺֻ˽ȥ
߰ɣȥݴվǰº͡
̧ͷǸίģǵĴǸոա
ͣݴȴ֪ȣȥ˵
ЩˣȥⱾĵطңһأҲǽֵطӡ
ˣɣĿһǻѧУˣ鷳ˡ
ݴ⻰üͷ΢΢ɣʵͬѧһȥɡ
΢㶣ϣȥǿȥ𣿡
ݴͷ
ɾȵؽ˼һƺǾԼ˻þ̽Եؿһ۵ĺƵ꣬һĲš
㲻֪ô죬ִҪߣɿ϶Լߵģٵǣ֪ôܾݴϾ˼ҰԼæܲһٶؾܾԵý顣
ָװϵֳҪΪԼҸڣȴûе֧֧ص£󷽱㡣
ˡݴ๣ƺǲһˣðѺһŪȥɻڿԽƵ˷ܸеУججͰѳԿ׽ȥˡ
˿ûа취ʹҲֻಽظݴߡ
һ·Ϸ̾ȫûںΧ˿Сʵϴ˭
һ߼Ƶ꣬ݼҲޱȾһۿȥԵø߶£ֻҪǶˣܴӸϸ֮ĺݣȱƷζ־ݻ
˽ܣݴ֣ݣϵġ
磡Ȼ͸¶ңҸ磬ϴθġ
һʱЩֻ֣еСʼձ΢ЦŵΪǰµݣָʾڿŴ򿪵һ˲䣬˽ȥȫҿݴı顣
խĿռԼֱ͵͵ݴıӰȴݴ㷴ӦҲûУڸƺƺ⡣
ɻأüĻϱ仯֣˼ŸոյĶԻͻȻ۾
ط˭ݣˣеǸʧɢĵĸ磿ʲôɽڣ
ѹɤ˹Ƶģϵܣϴģĸ磿
ҧŴݴûеڽҴ㶵صͷҲʵǺǲôܻô¡
Ѿز֪˵ʲôˣ뻳µʵԣڵȷǽ˾Ƶ꣬ǰƺҲȷǸ̽УҲκλɵɣֻڵͣµǰһ룬˵ϴҽָõˬľ籾
һɫĵ򿪣վһ߸ݵŮˣǸǵŮ飬ؾϹʺãѯݴʲôš
ȥʵ·ٰʰһ¡
һŵѵõض¶һ΢Ц롣
㱾ΪԼһ𣬽ȴɱ쵽˱ĸȥ
ܰŵġǽ͵
ԾɳԼ統Уʱ˸ȥӦ̾˿ֻͬİˡ
һţŵһɵˮζݴϵζҵĺ̶ȣŶ޵̺ǸЬȥǲϡ¼ܵװʮףкЩηϣڹʲô߼װꡣ
ǽԡңеһжΪðãԡˮźˡ
Ҳ֪ݴ׼ҲûоܾأֻܸŰߡ屻ȵˮһֱŵڷ֮֮롣
鵽زҲû·ѡ
ʵԡ۳ţԳͷס۾ӲͷͿݴһ״ɫװǰضԱȡ
ϴˣ̧۵ϲһ
㲻Щܵ˵˾㡣
ǻˡݴźãóɫŵװԣ֣ͷһ¡
ף쵽ױ̨ǰ
һԲƾԼżƵıʰ磬ͷһˣͷһ˲ֹԵˬ࣬˼棬µꡣ
ݴѡΣװⷽ棬ں
Ǹͷ鷢ʱЦ˵һδܲôĵӣӦرϲˡ
һ·˺Σͷ૵ûе¡
Ҫ໰Ū˾ʹ·ݴһö۷κһöƯһ
ûпͷ˵ȻѾ㹻ÿˣﰵرʾݴϲ⸱ӡ
ûʲôҪ˵𣿡ݴʵ
ڸ·е㲻ڣһδ·ܾǱ·סһһҲ˵ʲô
ݴָʲôͷŵϵĶ޵̺˵ʵҲûʲôǺһͬѧìܣԼᴦġ
Ұæ
ҡͷᶨݴæĻȻףֻҪڣͻʧȥΪһС㲻ԸݴæԼ£Լİ취ƾʵΪԭһ档
¾ǰĵƹ͵شϣɫװĵƤ״ƵģһСľͻݴʱǻˣ㣬ʱкǺܴģҪġ
ôƵкȴֻƵģצһЩΪ׺ı飬ԼЩװͰ͵ĻĴ
ЩĻʱǲ
ȴ־к۵ĺܡ
ݴҲ֪ԼǲΪˣ֮ͦԸ⿴Скĵġ
׼κۣԱȴһֻ֣ݴȥ̧
ңܡ


25 
ݴϵζŵ˸ܵһƽ, ŵʱ§ļ磬䲻һ˲ȴǹ˵, һ̵Ľţȫˡ
أŵʱ, ɽǼѾûˡ
ȹȥˣݴ򵥵ؽ, ׼ȥ, ôȺҴк
·صġûƤЬ, ·ֻ֪ţ۾ֻܶŵأ̧Ϊ鲻á
ݴһ, ߽ʱ, һ˲ע⵽ǣܵĺԵĽźͲʣֻöΧ׼к˵˾ʧ㣬ٵĵطȥˡ
̨ǰ˺٣ʳҲٻȥ
Ҫʲô𣿡ݴ˱ĵݸ
ӹȥԵغһ㣬鼫ʹ࣬ǺȲ־ƵģҲԼĸܣֱӸݴ˻ȥҪ, Ѻȡ
ݴı鶺ЦˣִӲ̨ϸһСƷǳҾû
ģҡҡͷڲġ
㻹ǲӣֻʹʾݻߵÿϵķζ侫£Щȹϵװλڵƹ·ƯĹ⡣ϲֳϣÿ˶ţǲƯ·ȫһ档
ϤǻܴȺн̸䣬ֻϧǸȫİĻ
۾ȺѰܿҵɵӰΪԼһ˭ҲʶĵطֻĶû˵Ľ䣬˭֪ȴüɫغһ˽̸鼤ȫûһִ٣˱˵㡣
һ磬ϲдģͬѧϲݴ˵
ֲã⵹Ƿɵķ񣬾ǲ֪һ̸ֻֽԼʲôľ籾
ʲôĵģԺ˵
£ãȻҡûвİ
û𣿡ݴ˼һļ磬ûеĻҴȥк
ûоܾأֻܸݴߣʵ˭кֲʶʲôк ġ
ϵҲʶ𣿡
Σ
üͷһŭ͵شҲˣԼĽż⣬ҧ
ͷúܵͣ飬ֻ˾ϴдŲ֡
ݴĺ΢Ŀ΢ĵĲϣСأ΢΢ڿԵĵطСʵһ㡣
ɻؿ
ߵĻίʲôģûҪܡݴ۾ƺʲôط˫ǳɫ紺峿Ȫˮȴᡣ
ǱһˮεδʹˣƢǻгݴζƽ͵ģе̲ζ㱻仰ˣƺиСӣһļϣֹס
˳ݴĿ⿴ȥĿ֮㵵飬͸Ŀ־Ͳ۾һӵ뷨ð˳ͱ״̬һѺٻĿС
ԭʵݴͣݴһǼµࡣ
˲ֱŵ̤ʵаס
ʵҲûʲôίǵ㼿ίҲá㹴𴽽ǣͲģ°
ֳʲôˣҲñץ˵ʵͦû취ġݴ⻰˵ͦΡ
ʧЦװװͰ͵ı飬㻹ңҪ£ղ˳
ݴεͷãķ°ͣ߰ɣˣȥк
߹ȥʱǲǹԼҳӵģݴЦ˼ȴˡ
ɫЩףͬģεɫҲòȥ
ϡ㰡㣬ôҲˣʦģеؾҿһ˼䡣
شطܣֻ䵭˾ãһ˭Ҳģ
ݴ٩һ䣬˵£ʦҲһ㣬װģ΢Ц˾Ǹ
⸱ǫǫӵģ㿴˶}û
ûû£Ӵôһֱ֪ʶ⺢ӣصοЦŵ
ԶݼҵĺӣҡܵܣƢԺ鷳ζһ㡣ݴҧ˵ܵ֡
ûһļƤ˹Ȼлˮԭš
ݴƳӣȫû֮ǰǸ̬ģˣɫ׵ֽ
ǽɣôˣݴȫ˿Ĳ죬еĵζˣ˶ŵһ
͵͵ֲƮûû¡
ǾͺãϾΪ˾ܵˣҪǳʲô⣬ⲻȥ
Ц°΢ŵ̬ˡ
˵˼䣬ݴûͣǰסˣڨڨ˽ֻʶȥ
ҪǲϲǣҿԲáݴڰϣ˵Ҫȥ羰õĵطںĵ̺ϣֻƵĽŲ
ҡͷָڲϻ͸¥µĳܣûҪҲˣͦˣԼˡ
Ȼ˹ôɣǰȴأԽǵ£ԽǾȤ
Ƶ¶̨ůķ紵˷ܵذ⻤ܿԶɵɽںƲ㵱ֻ֣͹ԳѵԶȴܹܵƬɽϵּ̫ʱů⡣֣Цһͷʱ룬ôߣǲơ
ɵɵݴڻϣһ룬̵ָȼƮΪЩϢ
ſڻϣֱֱؿݴĲ֪ǣݴȫӰ
죬лл㰡ЩѵؿڣʱѾ˵˺ܶллˣ˵Ƕݴ˵ģֵܱԼƵġ
ȡѡ
ͻȻĳݴ仰ԼЩлл˵ýˡ
˵ллʲôãݴ
㲻⣬վֱʵǣҪô
һɶȤζһҸϴ裬ϸɾغܡ
һᣬȥɡݴֱӺԹ仰ûһ˿ȫ
ȤˣֳϣҲϲȥ
㲻Ҫлл𣿡
Ҳ˵𣿡ݴԽǾܾԽǾȤƶݴǸ޼ɵŶӵЦ䲻ͦࣿϲһ䣿
ݴͷϨ̻ҸԾɲΪӰɡ
ţʲô
㲻ҪڿŵҰǸȡˣȥᡣ

ҹоѾˣѻųȺʮǮһλ¶綹ã̯λϵζҲͦ
ϰڵſڣǰʽӵӻӻϵĻʱʱѩ㣬ΧԷѧǱˡ
Ȳ磬ֽСܲô˵Сޡ·磬ԽԽͷ֡
۾ŵӣﵹոõķ˿ڵζ̫ãʵڲĻţԼȥ̨Ū˵ϣڱһѷۣ׼ó֮ǰʱѧı£һ롣
ϴ󡭡ðݣĶڰ︡ɲŪİײˣüͷš黨ңܲȥˡ
ӰóһǮΡΡݵǰЩ׬ġ
㿴ӣСôеģֲգ۾סƵģȫû˵ʲôֱɰһûٵǮݹȻѣķ۶ˡ
ո˵ʲô㵵ûץŲյ߲ǿסֻ̬̫ΧһȦ˶˹
Ƶİͷף۾ֱӣھƵܸ꣬Ҵţȥϲıңûܾ
˱׼̫ˣҪǾܾˣһӵġ
Ҫǵǵǵҵ𣡡ʹļףһ˱ѵı
ʱҲ˺ѷεĿ޺ְ֣ҲţֻǷǮѣһ𻹺òã㲻Ҫ͸Ҳȥ
ϣΧ˵Ŀ𽥴ɻ仯Ϊͬ顣
Ȼ˲ûע⵽Χ仯䣬ɳⳡѡС
˿Ȳ軺ڹ̣Ѿˣֻʣºٵһ֣϶ģʮѿ̾˿ֻ÷۵뷨ӹ˿鶹ԲҼˡ
ͷ̧ۿģϴҡ
ֹҡͷʵ㲻ᣬҿҲҸʱ˵µġһ࣬Ҳǹⲻȥ˵ҵκһУǵʱˡ
߶߶˵ҵҺοûв˵˼⣬Ҳ֧㡣ʱ䡭ˡ
ᣬ˫Ŀͨ죬Ͻֱ۲˲۾űʵϴãҹˡ
ʲôҨ׶ȥװŭֵܣҪ˵ֻ˸Ĳ𣡡
ɵʽͷĻмسһĶ˳˹Ψһһԡ
ܺóԣ˵ǻ綹ʵϰֻڹôһ⣬ܲɣһ飬᲻ٵһݣһõǮ뵽ҪҪɰٷǮˡ
֮УǾֵܣϾ˼ڸôãһʮ˿ֵõġ
õһ˲ã棬߳Աߵ˵׼ͰֵٶһӰӻأ׼ɺͶһװӾ磬籾ϰʵģһһ󱬾磡Щ鰮ĹѪӾʵ̫ˣʱֵ˵棡
˵ЩĻϻȫˣϽˮֹֹס֪ݴġֵܡϵݴһͨʲô˧۹Ҳã۹⣬벻׬Ǯѡ
ЩȤ;ɰݴ̫׬׬ǮģǮעĲ˵ģݴϱǮеλⱲͬأǷǮǷǮǶġ
ҲˣԼǰڣأûˡʵпᣬǱĥ־տʼԼʱе֮߳ģͷʹ죬ҪŬܶˣȻеùҹ˼ˣŬˡ
ݴһڻӣ񫣬˶䡣
ԼǸóжʱõʱݣҲ졣
ֻôѣĿǰ֪
һ£öǮĲɵʵ
룬ȥأţǧеġ
һǧ˵ɲ٣൱ǰĹˣе㶯ģ˿ӣһڴ̽ʵȱȱȱĻ
εԴ⣬ˡ˫ֺʮǸǧ֤֤˵һлᣬƼġ
ڰ֣ʵҲûϣ
ϴҪҹܵĹϵҪȥϰ಻һ仰ǶģǰҲȥ𣿡
ƲƲ죬شѾҹ΢ˣǻݴԼ⣬Ҳ̫ûƤûˣƤû̶ֳȡ
֮ǲԸǷݴʲô
޽кӱһͺգͷһתһûʵıǰӲקؽкϵһ˫˫ŶҲס۾ϵĺڲһӽ⿪
źɫװܲô棬˫ֽգ͸¶һӸµģ
ܲô˳ӣס°ͣк۽΢죬һģܲô˵һҧסк۵Ķа˵Ψһĳ룬ҪʧȥȤ
к͵˱ܲõıȦծ֮ܲͬ⣬Ϊкһſ¹
ԽԽͷ̲סǸܲãССȭͷҪѿϣкıͬ飬޲ѩӰѱܲúһ١
ֻ飬ܾеʶ
Զһͺͣҹſڣ̫ƵǰյưѰҹжˣķתͷȥǸϤĳƺվ
ᣬӿòˣѸٽ˺ſߡ
ݴֻ¶˰ؿһȦҹУطģϵ˵ع͵ζ͸¶ƣôԣ
ݴǽһԷԸ⣬ݴ˷߹ܲô˵ȻǿĻģ𱸵֮ǰ˵ʲôΪʲô
Ūɶˣ㵹˵ݴǮԸãڳʲôǽûϹġԸ綹Ѿǳ˶ٺõˣҲϲԡ
ݴӣѵӣԼֳ˲ǣһҲһѱסɣҾ˰пңҲС
ǹϵãҪȥϰ࣬ҪȥݴһʱҲǻزġʵ棬ǾһУʱԼһҲ֪ΪʲôҪŪɸѷֵգ֪ĻΪҪƵġ
ݴһû
ɵļ磬Цףǰƽ׬ǮǺ£һ
һʲô񱱼ķ磬仹˴¡
ͺյĳͻȻˣ㱻һקɢƤζĳڣ˼ĳ˵ϡ
ݴ˳ֹ˳ţ
лҪ˵лͶ񵯵Сʹ飡 1
лͶ׵Сʹ 1
лСʹ~


26 
񾭲
Ŵݴ, ³ɳѾҲ, ѻҪԶ㣬һȥ
ڿռ, òݴϿȥֻСһ㡣
˭֪˾ǲǹ, ƽ, ȴͻȻһɲûطĵǰֱݴϡ
˼ʹ, ˿ͦء
ƨһ˲͸ˣٹܵô࣬ƨһŤű, ݴԽԶԽá
, 񾭲
СҪƵģݴ⣬˸ֽȥ·
ƨҲ
ݴƲһۣɷ˵
Լ࣬쵼㲻鲻Ըؽ˹ȥ
Ŵһ֪Լĵλ˵㲻Ը⣬ֻ֮Ƶذ·ֽó
װʽԾǺɫļԼҪ֮ǰЩϸ֮Ҳ͹Ծ¡·ʱеŤŤ, Ͼڳѹ˻ǻ᲻˼
תһ룬أˣһҪ˼Ҳ׼ʲôҲ̫ˡ˵뿴ݴ·ʱǸʲô顣
·ѵþֻʣڿʱڱʱݴˣֽӲطݴûпʼնŴ⣬̬ȵĺܡ
˭װأͿˣ飡
£ǲˣضѿ
Щ·̯ɾ˶岻ãû˵𣿡ݴԾɿŴ⣬죬ڽѵСӡ
⣡ܵ㣡
ҲˣݴҲ£ҲԸȥģб¾Ͱȥǵط浱ȥأ
ݴҪʽһ㣬ûʲôʱȫȫǸϵʮָϣƾʲô۶ӣɹҲȫ⣬ϴ˭˵ҪģǳЩ𣿡
װŵһžһ˦ݴСϣüͷ΢ذȥҪܣʲôͳʲôʺԼ£
ݴɫˡ
ɫԽãԽˣ·߶߶ģֲЩǮˣ߸ϣԸҲҪǡҿǲʳ̻𣬲˼伲˲ס
ҸǮΪʲôãݴʡ
óϵôϵãķ˵ǮڻйģԼǮٷԵһЩ㶮ҿǺþòܳһٻأʮǮ˵Ѿݳˡ
֪ôϵֶ˿ɻϵŤŤһԾͲˣžŰɡ
׼ʱݴͻȻӹᣬĵϵзɣ¾ͳ˸Ưĺʽᡣ
ϵ֮Ҳûĵذ·΢°ͣҿסƾԼżƵݴﲦŪ
ֺԶ򰵵ܶóڵմЩ
ʱͲҶˣҲˣʵʵرжˡ
ݴ½ǣÿһ޶Ź̲ڻ谵ĵƹ£ԵøУÿһµ޿ޡúÿһ£ҲԼغÿݴǳúÿͬʱӢüüʿˮʾĽ
ͬѧĵطᣬѧУסˣ֪𣿡
ͷָҡͷݴ˵ʲô˼
㲻ҵǮҲԣڼסʲôУҲûǮ
ݴڵʱʱĲ΢ȵָظܵԼϵͻͻͻֱ
ҪĶѾˣȱʲô͸˵ܸҾҲ˵·̯Զôˣֻǲɾ˶岻áݴ߶ݳӣ˻ҿ㡣
ְֲġ
ŷ֣Լ·ᴩĸ˳ߴ磬˸Լһס
ԺҪȥĳϲ٣ҪҶ
Լ̫ˣովȻøж
ʱǡ߷壬˵ƵʱѾ쿪ʼˡ̧ͷһ֪λĵ̣붫ľƵȣҾƵҪԵøûЩǽװ޷ǵƹЧ˾û
ǿ˳ţվھƵſ̧ͷֻԼطģضֻԵø롣
ݴⶫ治Ǵģԭ㶵ؿһᣬʵ㲻ǺϲǸ𣿾ΪƵطȻԸȡ
ȡݴֻͣǻ˸طϾڼסţΪ¸Ƣһ鷳
ƲƲ죬һ쵽鷿סƵģѻŽȥǿ쿴ʱ޿̿ˣ㲻ǻ£Ҳûʲô
ֻǾãûҪ
ݴóһµӣ˷ͣĳһҳĿƺЩĳмһҪʱҾưɡ
˺ܶ඼Ѿڻ̸ཻǽĵ͵ûע⵽ǡ
ݴ򵥸˵̣ʿ϶ƣԼ˻ƷֵֵǮⲻҪģҪⶫ˭ģЩģʵϵģֳϵҲǸǣߴŵĺʱ
ǰ׼ǫ̃򵥰չʾƷչ̨ȻǴᣬȻŪ̫ӣ̼õġ
мʽʼݴλǵһţȻԱߡ
֪ݴΪʲôӣֵطȻⲻ˱ǵĹϵƺ飬ݴҲܴ󷽵ؽݣʲôݣûˡ
ݴ׼ߵһԣȻ˽סǡ
ܡһż򵥵˹󷽵سݴ֡
֮ǰ˺֧Ʊ˵ԼǾưפǸкӣӦǽջ·ݴûϳ
ڹ˾ЩִʦݴʵѾ޸²ʲôϣˡһ¶˵һޱ޼ʿͷִϵһУһӣȻǴģɼеЩõġ
Լ۹ˣּǵˮƽжߣ״ҲѾزˡʱ̫ãõԼϴĵǸʲôӣ˲⣬Ҳ
ִ̫Ǳ˵ˮƽߣ룬ž;ҪˣΪ˼ҡһǰĸоҲزˣ𣬾ﲻٹҲڣһѾûˡ
֮ԻջǾ˺˼һֵģǿԼǸӣҲ֡ȫƹˤҲȱǵǮȻջôϿңҲǲС
ջЦ˵ҲЦҼǰʱ׬˵ǮҰ־Ҹʶ̳ϵѣᣬҼһ
̾˿ģҵ˼Ҳ棬ʵֻ߲ˡ
ݴЦЦԸѼйóƣһ㣬ЩǱȲϵġ
˵ЦˣջЩ˼ȻǼҴĹƷʵ̫ұҲ鷳Ҳá
ݴÿɷ
ջʵǲ˵Ҫ˵ǫ飬⻰ǲģҲû̡˵ƣóƷҲôͣʲôģ˿Ҳˡ
⻰˵ΣջҲоõƺôⳡ̸еʽ˵˼Ḷ́˵ְĿͶ㣬˭˾Ѿ̨
ݴ˾ʧ㣬ļ磬һͬǰȥ
㿴ݴС˵СҲ˵ĹȥĶ㲻ܣջ˵ıӰ;ǸСӰǰۣȭͷʶˡ
λðŹֻݴһˣžһ󴮣ֱ˯
Χ˾òݣûжʲô̲࣬ס˸Ƿ
˼ˡһŵ˹ƹСݴ˵
ݴߵλ֮ǰһֱû˹֪ԭλû˵ġ
˶ڳúÿƤ̲ס࿴۵ģĿһСĺĿײ˸ţƳ˼ض̨
տʼݴٲŶȵþãҵļʽû
˵Ĺϵܺã۾ǰ棬ɶȫ˵ȥˡ
˱ǸЦЦòݸ٣ѵר̻ĳ˵ҲڹϣǮģżȥһ²ͦ𣿡
ƫͷ㣬ǵЦٴ⣬ܣλûôܽܣ
ݴüҪЩԵƽ׽ˣ⻰ŵ٩˼Ҳ˾ò
㣬λǰֵİܣ֪ˣûҪʶݴټ
ǧݴ̽Ϊ֮һڹȥйٵĺϵҲǺõĽڹҲǶĵӰ˾ˣȲ硶ܲô˵Сޡǹ˾Ʒġ
⻰ǧ˻һֳڷϣ̽Цģǰɣ£ҺǺѣӣӦûѧô벻һˣ
ݴλ죬˵Щʲôܲܿϣ
㿴һһһɫĮȻһüɫ裬⣬ԽԽû˼Կغܣտڲˡ
һЩ֪ݴҪһڶͶһװӰӻءΪΪĻ׼ͨҹ˾ֱӴչӦ٣ʵҹ˾ǼȵߣǮҲˡ
˵ǧ٩ˣü綥˶ݴʾȥο
㲻˵ʲôáݴ䵭ǹͬ˵һ䣬ϣ˺ͿʦһУƬƷҲôȫڷƨͺá
벻ݴҲἥˣȤ
Ȼ֪ݴ˼ǿǲȲĵӾװɵ⼸ڿǲӾ磬ûͦ˼
ǧһЦˣܣ˶ѵˣѾʱˡ
üôϳɣദɡ
װģ룬صͷǲɡ
ǧ͵񣬡ҾϲֱˬԸ񣬸˵ǧηǿȨҪ˵ʦȻʱʱ䣬ºǸ˭죬ȿʦãҿó
ҵͬ԰ǧĺøжȾ͸ˡҪ˵ݴŵ˵ģҪܷһˡ
ݴתͷ΢䣬ҪӾΪ˿ƾ磿
˿ӣǰδ㻹ջȥ
ݴֹû˵ʲôɰǧʱʱ߳˵ϳɵĻ˼飬ʵûסʣ͵ĺӣϲЩ
ϲҾúܺÿʤкʵʡüĲ
˵ùȥʤǿܳƵϣɹؼкʵһ㣬ݴһûסһ游ծȸܲõ˵ĹѪӾ磬ôкʵʵģ
ǧֻЦ⼫ˣݴλãһ۸˻ȥ
ϣ½½˼Ʒݴֻƣû˵ĸֻܱϾ˯Ʒ಻ŶӶ࣬Ǳļ۸ԽԽĻšԼ֪ЩֵģǲЩָǮ
ǧʱʱƣƺҲ˼˼ٵģһҪҲͲپˡ
һԭľɫŸٱ̧ǧ˷ܵ̽ͷ㣬ҵĶҪǼ۸ĵˣһûӵġ
ʱ˵ߺƷɰְṩĹŸһ̨ļ60ÿһμӼ۲ڿʼ
ѯݴ˼ݴͷ
˼ͬˣҲûѹصһΰƾҪðǧ˲٣۸ܿͱ̧ߡһμӵȴһڰѼ۸̧ҪͽᰲǧģݴʾþˣȻ۸˺ʵλã˳Ҫ㲻ˡ
ɿǧӣǶ۸Ծɲ˵ôҲϸ
һƵɣǮִľˣⱲûôǮ˷ֶܵڲ
ŸʲôģҲ;һľӣļ۸ʵ˽ܲˣҺݴûҪȻ˵Ǯݴģ۸ģΪʲô˻ûǮˬȷˬȲһΡ
ٱ̧ȥڰ˼Ʒûݴȴ
һ£ûӦȵƷʱ˲ʱݴ֮ǰᵽһҪĵĳ
ԭ
һЦһԾԾԵģ
˺ƷջṩīɽˮͼļÿμӼ۲һڿʼ
һϾɵģûʲôֵģϲ峯ĹŻ
ջ˭ôôģеˣⱣҲ̫ЩɣңҰʲô
ǧ˵꣬ݴɫͬʱˡ
ӽ˰ա
īɽˮȺɽƮݣȷʧһѵɽˮϧЩطùʧȥԭľޡ˾ܵǣնϣҰһЦɽɽƲƣŤŤĺϸֵĳªڼɢŲ֪ʲôīš
һһСĴ졣
治ɵ÷Ц밲ǧһû뵽ĳϣȻóһƷ
ǸջԺΣΪƷΪûһ˾ơ
û֪ҰϵЩι״īʲôջҲ֪
һ֪
֪
½ֻϷ¹ι״ɽǼֻҰϷɵ㣬Ǽ֣дϡ
ġ
ؾְС˴ټ˵Ǵûһ
ΪһƺԺӼΪϤ洺һƿһľšڣһϮɫ۵ݴ̴ľǰ˿ٲк£̧һ˫ü΢΢Ǻֽ϶һƲ⸱ˣ̾˿ϡ
ϸʲôܰȥģȥաƣüģﵽⶼ͸¶Ρ
˵ûŵģװεļӣƿûС
СͷЦô˶棬һŵض˸ӣݴ¡
ү̾ҽ첻ᶫģİɡ˫ĿЦݴ
ݴһαϣָӣŭС⻰ǲǻӦøл㣿һӣǶͣ
СϽ֣˼үûҪô飬ҵĵҪԷԲôΪЧ˵ˣ㸮ϵǮҲãҲãҽģԺض黹
ݴƳһۣһתһȥˡ
С֪ҲգĻչϡ
ʲôݴؿһֻۣһۣ㿴ǵҵĻޣȴûҲǹ⣬ӣụ̂⻭ʲô
̣ˣ㹣Ųӵ㲻ϲǻʦҺһ͸㵱ģԺһǵûǮģ
ʲôȫọֻ̈̄˺úţʲô
Сû뵽Լһ⾹˵̣ҲӣϲͰ˺ˣһĳޣΪһصѧ˼죬ҪΪ˱⣬ңֱǸҪ
Ҫģһλˡ
ݴֱָУĳⱾյˣҪû£Ͻߣڻܱ
͵شӵϵ߾ߣϡҪΪֵܣģ
㣡ӵĵģݴֱûۣϵĻĵ⻭ûܰƢ棬ֻϸؾˣҲ˵⻭ˣǮǰ㡣
ʱСţһϵİָʱ۾˹⣬ȥĿ̰⣬૵˾ͺ˾ͺãүָǲֵͦǮ
ݴһɻ֣޿ˡ
գƿҲûУݳ޵ζûˣлʵ͵ļ棬һԱۡҲȲϡһȫֲһСͷˡôʱ̵ϴٵ˭˭ù
㡣
㣿
̨ϵĵƹһΣͻȻˣУݴӣ򡣡
ϰ壡
лҪ˵лӪҺСʹ 3ƿ
лСʹѽ~


27 
ͳĹĵ, һÿЩĵЦ
ͻأڰеĺץס˵۾ݴƱָΪ̫˰ףı鿴ƽûһ˿ġ
Ψܴ߬ŵԼֱ͹пµ궯ͳ嶯, ۾ǸչĻͬݽ, ſ޲ȥռС
µĳЦ֮, Щ, ǧҲû뵽ϣĳ߼۲ټոǼܹŸ, ʵԶܴҵֵԶԶıֵһַʽ˵Ҫ˭Ϲϵֺ˭, ͰƷ۸̧߲, û˻᲻ϣԼƷĳһü۸
ջˣȦգû˻ֺͽ۸Ʒ»ôһ˾ٸơīɽˮӸֽǶǼֵղصƷ£пܻᱻĸλƷλ¡
û˻¡
Եݴ˵ֵʱ򣬴ҲʼɣջݲףݴﶼҪȥͽᣬƲĹŻʵλŴʥĶƷ, ǴҶûǸ۹⣿
ɲΣݴܽгļ۸񣬾ʹǷҪɣҪɣӲҪ̧ĵλԼջ˵ĵλ
⻭Ĺߺ
ֻԭݴӲм۵ʱ伫̣ӣļֵʹԽֹҲûֹ
ǴؿϣѹΧ˽ĳ˼άҡ
ѹˡ
ѹʱӿѹе߻޴룬չһֻѹ
ݴû⸱ΪĳªջһǮȴΪȥһʡ̣ôΪʲôϸ
Ϊǰ޵ģ͵ģ
۾͵ؿݴԼߣʵ㻹ľӣ
ݴƺûºƣͷ͸Ⱥں󷽵ջ˲Ŀ⣬ջ߹ȥ
ջҲһʶˣڿݴ߹ȥʱʶҲӵϴ
ݴһһͣ˴䡣
бŴʯƵֲڿ㶵˫Ŀ΢ڵԵЩΧѹ͵ˣջϵ׷ȥ·ײ˵ĵӣ˺ЩǸɵݴм֮ңʱȴٿˡ
Ǹ߹ĺ졣
ֻҿݴÿĲǿҲֻҸԶ˿Եݴƫͷʱˡ
ܡغ
ȫû뵽ģû뵽ݴǸªһĻһڼﶼռλõĶݴһ仰ֵ
ֱ˵ˣֱҲ콵֮ϲҪΪݴΪǸģЩ֪֮Ļ
ݴΪǸģԼݴһЩĽ
Ƿ˵Ѿȫȫļֵ̫ˡ
վôԶʲôݴ°ʾվԼǰ
ջʿˮӲ˹ȥѾŵͬͬŵĵز
ݴüβ΢ڰɣôң
ջŵûûУûֻǣֻǡ
߶µ˵ȻѲҪ˵Ϊ̫ϲ㣬ԲŲҿ
ֻеš֧
ҵʲô
ջҡͷһԼԭ򡣡
ݴҲԸֻͣǱòԭǶԷʣɳ͵ģջ⻰һ˵к˼ֺøС
ΧѹûôˣǸҵģ
ջһЩͷˣҰ˵ǼҴģҲ㲻ĳĴģҼû˶ֹά⻭ҼҲ̣ôϲһǶˡΪҵùޣҲܸˡ
ݴֳ︡ЩӵɫǰҲ̣ˡ
̨ϵڼڽһƷݴ⻰˵СջŬҲû壬εʣո˵ʲôû塣
˵Һϲллݴ
ջһݴ۾̫Ưֱ
ݴҪһЩͷݴӡʱƺԵ̫ûòݴʵ̫ѹԣĿⲻֻǼ򵥵ڿҪ͸һж͸
û뵽ݴῴôãõݴһƷ
䲻ԣȻҪ
ң𣿡ݴȻʡ
ջһ£ףҲ̫ԸоݴЩʧɫŵϽҿԻȥңҼҺӶҲڵģֻҲ֪ѡ
鷳ˣţȻ⻭ҴģҲܴҳݴ͡
ջϽͷãһȥң
Ա֮ǰݴҪ̫ˣ֪ǲǸģǣֱǸлǸˣͬʱҲлֱ
ңҲżֻ𣿡
ջæҴӰóֻ˹ȥֻݴһ֡
ҵ˽˵绰ҵˣϵңһȥģʱǿһ𿴿ǸݴЦ
ջ۾ͭһ˼ضֻһ֣СһСĸɾˡΪԼΣ͵͵Լһ£۵ġ
ģ
͵ˣһɼˣ񲻽˽˵绰һ𿴻һ˶ѻʲôطܲǰ칫ңѵң
ջĺԽ١
Ŷˣݴƺʲôӣʱһɣϣܸһϲ
ջԼѾյһϲˣҲҲڸӾϲˡ
ϣһԺݴһ𿴻һǿ˵ܶ࣬˵ıȽ컹Ҫࡣ
ƷϼŵṩڵݴƷ˵ӻƺʲôҪĴ£ָ̱һöļһÿμӼ۲һڣʼ
ջϽȥ˷ܵܣôô͵ļ۸񣿡
ҪҲֵʲôǮݴûȥע̨ϵ¡
ջЦ֪۸۶ʲôᱻ̧ߵİɡ
ݴÿɷ
ܸոҵĶҲûؾһ²źãջƣȴֲûдӣЩա
᳡ݴϵ̫ˣô̶̵ʱ۸Ѿ˰ʮջҲ˲Ӳӵˣϣ߾ֺһ򣡡
ʱ˼˵ܣ˼ҵ˻Ҳֻܸ۸ˡ
Ĳݴ٩
תۣļ۾Ѿǵһʮ
ʱһλƣʦ׼۸ʱȴͻȻһ£⡭
һŵλãͷ߲͵ؾĺơ
ĹأƷṩ߲ܽмԼƷ
лҪ˵лͶ׵Сʹȷ 1
лӪҺСʹpretend 20ƿ
лԵСʹѽ~


28 
, ô䵽ջģֻôҲҲʳ
ϳԼݣһݴΪʲôҪ, Щʲôĳˣǹȥһжᱻǣ, ЩҵĹȥǽϡ顣
Щһʼͳ˵Ҳ, Ѿݴߴ˺Щ, ȻҲᣬҲ費ȥˡ
ǧʵں棬ݴ, ϽƨŲݴλȥôĲɵģ
عϰǧҡҡͷ
Ǹһֵʱ, ˵״̬Ͳ̫Ծ, ǧΪһֹ˾ϰ壬֮ȼգ£ݴΪʲôҪǸǣջʲôɸ˵Ĺϵɣ
ɸ˵ĹϵôáݴΪʲôҪ㲻֪ôͣϾԴֻݴ֪ԭԭĸ߰ǧǧ𣿲ΪǷӣ
ͲģҲֻͣ˳ŰǧĻҲɡ
΢, ֳϸĽë۵״һƬӰһ۾į
ݴĹϵǧʵ˽⣬ӡݴǸһֻ֪Ļߴûй߰ŮŮǰҲûˣǴûܹģ᲻죬Щͼɫȥ£ϵ˵òʧ
ö֮ȦﶼĬݴǸĽϵǴʻǴ˽ˡ
ԵǶ˵ھƵʵ죬ݴ˸кߵʱһӦǱ˿ˣڶӦǸкʵǿʦֱ͵ƬżҴҵشӶȼٵĵطظϡˣⳡᶼ
Ϊи˿ݴķˡ
ɽô£ѲݴֲͲһҪ֣һҪСһѹԼȥñȥˡһõĴۻСҲСĿҲ˸Ǯˡ
кȽʵǸϲģСģҲáջʲôģ˵ĲôȲλ
ǿǲʶǸջģǲʲôݹϵϾէһĳЩطЩơ
ͬʱҲˣҪݴõݹϵҪݴˡ
һݴƷˡ
ЩƣòҪҪοģתһ룬ôεĹϵοƨ²ǻ̲ˮԽԽ롣ܲʲô˵ֻûҸ˵ÿݴƷϸ߲ģҪ²£ĸٳ
ɳĬ˵ˡ
ǧ㣿
ţȥˣŶӺŪƤôˣ
ãǵͷǧָָ̨ϣЦ˵²£γĶ϶Ǯ
ʱ̨ϵһ˸侫µľУϵ𣬹ӾֵܿǮ
˼棬ܱܵ߰ɡ
ǧոǻǿ϶˵÷һ
ûסοһ䣬̫ѹҪʵڲģ컹ЩͦƷͻǮ£ݴҲǸǮģǮ
ﰵ֪Ͳģֵģ˭֪ײôѪ£˾ȲĹѪеһƴˣ˵ǿˣҪ֪컹ݴοСˣҲ
ֻҡͷΪǮķⰲǧ⻰ûοǵˡ
ƵؿλϣߴʦٴĽݴʲôƷһҲȤֻؼңֻ뿪طҸǸĵط
Ʒϼŵṩģָ̱һö
ǸµĺӱԼСĵض򿪣һһ¶ƷĿ
ļһÿμӼ۲һڣʼ
һͣöһλָڵƹҫԵޱȶĿ֮̾ǰеƷǴѡⶼǼϳ˵ĶıֵԶԶļۡ
ļۣԵ˼ΪܡһõƷҪãҪһõļ۸͹Գļֵļ۾ٸߣֻҪֵãͶҪġ
ȻǲļֵģȻǲϧںġ
ݴô£˰ɣҪϣҲùȻóʲô޽ǧԼ治ˣݴóĶҲÿۡõûԳƵõˡ
вɣҪ͸ҶãŪģǧԹŽмԽԽߣڵҪҪ֮СݴǲụԷƷģ಻ӣԷ̧̧ۣһǱȥġȻûϵԼǻĬ˵ġ
пϧÿһμ͸еϧһΡôõĶøȥʵǣ̫ϧˡ
ʲô취أٰҲģ޲ܰ۾۲Ĳ䲻͵Ŀ㣬ԹԹ˵ǲвãȻóƣ
˵꣬۽ǾˣƺʲôֲõԤС
ǣвɤɳƵ˵
ʱ򣬰ǧͿ㼸ǲŽĺƻ
ΪӶĽм۶ֵĻ᳡ͻȻһӰˣ̨ϵʦĺƲ֪룬ûݴˣֻܰĿͶǧ
ǧһһѽָ
Ե
òײ¶Ҫƣڿöָʱ˶׻ˡ
ô᲻ǵöָ
˵˲ٴݴϰᶫˣڿöָʱֶ˼öָݴּ䲻ҪʸϻûбʲôֵǮġûʵ˵ûҪЩ߰ɾãЩָʲôģ׸ݴǰЩ񰡣䰡ʲôȫһˣ˸еūȥߣǼƣƺǰͲҲˡ
ؼǵݴжڡ
֪öָôֻصݴģɼȻûˣΪʲôҪͳȥݴʲôԽԽѹټȥ
ǧֲɣѹ΢ŭڸʲôݴûǲԼƷģ
ʲô仰һ˲䣬񱻵һ飬Ŀֻ
ⳡ־ʦƺҲû̧ߡ
Сҡͷܲöָ뵽˵˵öָѾһָˡ
ǸöָԴǡ
ӦöָȥǸЦĻȻһϲԼٴݴˣô̶̵ʱȥЩõĲõ˳ݴһһгԺ
Щǵģѹݴֻùȥ±Խ̶̼ʮѣαؽԼٴקȥء
ݴģҲѾǹȥˡǿ԰ѶԷ޳ȥȫµ˸µһĻᣬܲİɡ
ʲôУǧ⣬ԼóĵģÿϧҲÿϧԸⰡȻѾ̨ˣûкڵĵ
Ҫܸ˵ģΨܸˡűӣģίˡʱкܶණǱĬӰǰôΪί
ֱȥѶķ
ǧĻնûذָϣʲô취ҲûУѵҪöָǰΪ˵
ٲҲû취ŵɡ
ǧе㲻ˣˣҪѡһİ飬һǻ۵ģĹض֪Լ
Ͼݴˣǵøֱ棬⺢ģãҲͦġ⻰һ˵꣬ȴȻץסˣ󴦴˶սˡ
Ҫ
ҲģԵİɣںڰҵһ˵һǮģ
֪ĵ˵仰Ŀǰ뵽Ψһİ취ˣºøҺ𣿲ܶ٣һǮ㣡
ǧĬһ֪ݴϲôضкˣͰ͵ʵϧ
ʵ²˺ģ֣̾˿ǲĵġˣҰɡ
ʲôݴ֪ʲôʱģִαϣ̧̧°ͣ԰ǧȥ
ݴûɵĽţһֵʱ֮ǰĶҪ򶨣ʵĶ˺
Ŀȥֻݴı̫Į̨Ņ̀۵ָںָջ˭
Űǧıۣҵƽ˵ףȫȫûú·ۿż۸񶼿챨ȥˣƽȥǮôˡ°ǧڰ¸ݴ
۴ʲôǶΪǼģ֪öָ壬ôûͷûԵӲ˼ҽָ
հǧıͣٶʮ
ʱֱеİѶȥǧ˵
һֱĵڵˣ˫ֽգӲصͷݴôָô
лҪ˵ѧhhhhh
лͶ׵Сʹ 1
лСʹ~


29 
ܴ˭
˵ܵĵܵ, ҾôˡǼƷҲ˰ɣʲôû˵
ĿˣܺͰ̫ܶˡ
һƵ, 㿴׼Լҵĳͷʹڽȥ, ֱûٴ档ڳڣ͸ݴͰǧ̵߳, Ҳ֪ʲô, ӱҲ˵»ǻ¡Ļŵĺܣ˵ʲô˵Լ
һ뵽ԼոոɵĴ, ͷ޲ȥʵǣ̫ˣ
ݴûʲôǳ׵׻ˣ±͸ݡ˵׵ʱ, ǧ˵Ϊָ, ᲻øˣһ˲˿Ͻͷͣǿ˵ϲʯ֮Ʒ
裬˭֪ȫʲôʯģ
ݴںǩֶǩ˺þõʱĺˡϲҪ򰡣Ҫװһ򲻵Ͳݣ˼øһɡ
Ҫǿݴӣ˲Ըã˼¼۾Ͳ, Ȼ֪ỮȥǮ
ԼǸݴ壬ɢͯӡ
ǧ˸绰ɫܲÿ߷˼䣬ֻذݴ㳵ȥҳˡ
ݴ̵Ϩͬ飬Ҹ˳·𣿡
˳·ҲԶòãһôˣĮǧˣ㻹ûеģոҪȥολָ޳˺ðɡ
ݴȤüޣ
ǧһոû۾Ƶġ
ʲô
㵱ֺñ£ǧ´һ˵ܣǰûþͲãһûȥãİҶôɡһͲǸصģôϲҲôĿŵ˼İñ㶮 
ݴķȥڵֱһʱһڳűһţ˵Դˣ
Ȼ
ǸҪܾˣûϵ
ǧһƲҽʲôȥ¡
ݴ˶٣΢޹أûҪ͡
ǧ˵ȴݴһ˳ȥϽ׷ȥأ˵Ҵ㳵û
ݴסţתԣԺҪ£óĵģҲҪģ𣿡
СպùĶ˲ˣݴָɣءúܶԲǧϾԼǿģǧģȴݴ
лᣬúúллǧģ˳㻹õǸ
ľˣôѵʲôأǧֵ˸ʻȫʱȻݣⱲӵȫܵģ
ݴʱ嶼ֱˣԵű֪ԼɵͦɵƵģɵʱ˼ɣº룬ʵɵơ
ǰָٴʲôҲֻǸΪݴͲĻʵǵòʧɿûлͷ·ֻͷе
ݴҲûеģϾ˭ҲԸԼóȥĶֱԼο컹񾭲ƵĻһǮȥЩôΡ
ͷҾͰưָ㣬ҰǮ浱ҶҪأǧջû񫣬תͷ
ݴĵ˵˲ҪָܴǮͻȥ
㣡ǧ㣬ַȻδҪ𣿡
ֱ˵ƤԼ
ݴһۣ΢㻰ء
ҧ´˵
Ҫ˼Ҵôһ¶㻹˼ұҪǮҪҪǧ뷭ˣɶԷûţԼԽԽˣֻóֻطš
ҴΪǸ谵ĳݴͳˣ˵ĵĲƣĵģ˲١㣬ðǮҸø𣿡
ݴǮɢͯӵԽԽʵˣңɢȥĻ١
ҲǲݴۣԵЩƣ¹һ˵㣬컨ȥЩǮǶ˵ҲǸСĿ𣿡
㵱ȻףȭͷθΪ仰嶯²ƺĴ۾ܲծҲܲΡ
Ѿ֪ôˡ
Ҫɣݴ˵Ҹõɣ£ҿԲƽϡ
ʲô֧
ΪʲôҪǸָ
㵹һ棬ոյɣݴûŵġһûǮˣôܻеӿºڣ˵Ҫ
ɲˣΪɶЩξ͸Цˣ˶˸Ц
û·ˣΨһ˵ľǳԼݣ˵ĿУöָԼ塣
Ҳֻ취ˡ
·ϵĳ٣һӱر𰲾ΨаǧֻĻǵ۾
öָܺÿͷԽԽ͡
ݴһʾ
Һϲ
Ҳϲɡݴ
ܣô˵Ҳ˼ңǧ٩
ݴţ䣬Ϣðǧòˡ
ˣҲҪ㻹ˣһָҲͦϲģڼﵱղҲǧСڸֱŤƵģ˵ĸˡ
У⻰͵̧ͷҲˣҲˣʱҪָǻԵøɵƣߵһˣܽǰ
ϰ壬ǿԼݴҧϲöָûѡҾǾãֻ㣬ʴ˶ʡ
˵ýͰͣ޵
һԼͬĳĬ
ǣ˵㣬⻰߯˰ɣֻʣ˼ҾͲˣһ䲻һưָˣ
ǧ˵һȻ㿪һСƵ
ǡܲô˵СޡĳһƬΣܲк°ͣݺݵ˵ǷǮ峥
аȵѪ̨ʣŵðǧϽƵˡ
ݴЦһĴָöָô˵Ҳд
ãһһͣ˵ùǣ
ʿˮϸ˼Ÿո˵Ļֻ˵ĺʶѣӦòݴʲô̽ʵϰ壬𣿡
Ҫ˵ҲԸأ
ĶʹˣѾˣݴôأⲻǶǰָĵˣôͲϰ£
˵򣬹ĵЩļ۸ҲˣΪʲôҪǮЩҪĶݴԾûϣ
һỹġСøƵġ
ʲô
⻹𣿡ǧЦϷʵ˹Ǯ廹Ҳһ£˵ǰɣܣ
ǧͱݴ˾һаСʱ̵ĵط
ƷõȸŻ͵⼸㵹ûȥѧУˡԴݴŪ˸ڼңһʮСʱʮСʱڵǰ׷ѧҸֵֹĵӾȥǹѪ飬ԽԽͷ
ǡܲô˵Сޡʱڵǰˡʱ䣬岥һԤ˵δǿ꣬øλٳС
ⳡϻˣ轵ӦҲ֮ǰˡŷۺɫСӣԺһ¡ںϣһѵˮҲ˯Ҳⳡ˰ꡣ
¹ܼΪե˱֭ĺܺúȣ׼˺ЩɷϣӵʱԡҪ˵ڵӵǸ˼ҵүԵĺȵĶ͵ߣ͹ܾͺáݵӹ˾ͻԣһʼĲڣڵϡƽ
ǵıмӱ֣ѵؽ֭͵ߡ
кѾĥòˣȻľƣңƾôڶһ˿ҧסܣˡҪٴ㣬ܰѲ顣
ţһ紵ľѣɵô˸硣
ӣ˵壬ǲûشз紵ˡ
ǿһ˲ѹˣ䳱ʪЩסؽ׳㣬ֻϧӾ̫ÿ֭ҲúȣҲóԡʲôģˡ
¹ܼҸæȥ飬Ȼһ¶С죬͸С̶ܲˡ
費Ҫü·
ҡͷɵĻЩĵʣƷǲǽ͵ô꣬ʲôɣ
ǿǶǮʲô
Ҹոմ绰ʹӦϾ͵ˡ϶ش
˿ܰĵؿˣϣƷĳڵӲʱͲĻʲô顣


һ ꣬ҧһɣҪǱ߳Զ߿ܱ 
ͻĳѾˡ¹ܼ˵
æͷ鷳¹ܼȥţϾ͹ȥ
ʱֻʣһӣʵԲȥģ¹ܼҺϸģ⣬ԾɷĲ£ֻ÷˵ӣЬܡ
ûйأֻͻܵסһ洵ķ磬ֻŵ˯˯㣬ֱ¡
òͻʦлϾģǮҲͦףʣûʪɣ
ʦظ֤ȫû⣬һƷһЩʵʵסƷ̲סǮǷǮԽǷԽ࣬ؼǷĻѰĿ
Ÿ첲̾˿ӹƷ嵥ų¹ܼһ㡣һЩͷۣԲˣֱó¹ܼȥ㣬ǩ־ͺáһ𿪿ˣģҲû˿ȷһۣڵǩ֣ó¹ܼȰæýȥ
ͷͻʦ費ҪȱȲߣ˵ǻȥһңίؾܾ֮˳㲻Ŀǵĳ˳׼ѳŸϣͷ紵ܲˣڳȦݴǼһ͹ûߵĳ֮⣬ûҵôš
Ƚȥ㣬ֵǼûýȥƷֻȳ¹ܼһ
ϣᾲط棬ЩȻɵùѾȥˣ㿴͸һơ
̲סǰ򿪣֪ǺԵʣ⻭ģЩǮҲĲЩǮǧʱݴǿ͸ġ
ԽԽɬöָҳɷһȦûţǲǱ¹ܼýȥˡƷ嵥ͷƤӵ£ɨһۡ

һץֽ淴طô涼ûдöָ
ⶫаǧģûдϸ룬ոʱ򣬳¹ܼҺû
ǲˣǲǳ¹ܼ˶ûԽԽĻţ̲סĻĻɫѾͣ˱⣬Ŵ򿪡
ȥʳ¹ܼҾûпöָûأöָԾɷأһǰǧ˵ЩҲ֪Ҫǰָ˰ǧļңܲû˼ҼȥҪһǧ˵ϲӲǲأѲҪǿ
УھͰѰָûЩõԤУܾǷǳˣҲˡ
Ѿһӣȳȥľûлˡ
ȵȣһ£վڳſڣغţ̫󣬲ġ
紵бƮ·ϣ˼Ƶġ
˸һжɵġһɲⳡҪһжϴˢߣ쿴һˣԺУ񿴵ŴˣӰƺҲҪʧⳡС
еģ⳵ߵģ롣
ɡҪһɡҪҵһɡȻ׷ȥѰָ׷ݴİָ׷
Ҳɡ
ʱҪǾڴ˿ͺˣô󣬰е˶˼ôͲܰ⳵һסأϣűˣٿˡ
ж䣬ڲȽˮһ˲оˣ꽽һжͷβ˸ͨ͸ˮϣǼ˵⣬ܲˡ
ˮ˳ղ߽ͣ۾۾̼˺ɫʵİɫ˯±͸ˣϣһѳصļ̲סί
߳˴ʪĿͻȻ˵β͸ˮ˽Щů⡣
ͻȻ²̲˶£۾һҲˣͽʱһˤ˳ƨɺ档ѪζŬ֧ӣˮδӱǼ䵽ϣҺסûޣȻ̫Ǳˡ

żٰɣ̫󣬳вȫǰʱƵ´Ҳ࣬ʱϢһ£Ͼ滹ӰӻصĿ̫ɡ
õܣ֪ͨȥ
ǵӶﴫݴһ׼ٽµʱ¹ܼҵĵ绰Ѿ⼸¹ܼҴĵڶ绰ˣڿؼҵ·ϣ뽻һ⼸Ĺϲʱ򱻴ϣɳ¹ܼҵĵ绰ʵڼ޷ֻòݲ˵˼˵绰¹ܼҲ˻ȥ
ܡ¹ܼҵЩţɤһ֪Ǽ¡
ôˣµôݴֻÿһ㡣
ʲôʱ¹ܼԼٵʵոƷ͵ˡ
ݴ֪£ƽȽŻ°࣬صΪ²һҸϵģգû뵽ƷѾǰ͵ˡ
Ǹûպã¹ܼ˵Ѿպˣֽ˵ϣȥ
ݴ񼣬¹ܼƽؼҵģô£
֪ôˣոնŴȥƷĳ͸ˣڱŸľӣһֱڵϣô˵ȥϴ衣¹ܼ˼Σڻ˵˳Ҫһִҵ
ľӣݴü룬֪ʲôˡ
ʡġ
ܼĻһŲţܳĻзɳ۳ȥһ¾ûӰӡ
ԶԶȥӻĹǸССӰϣһţﲻ֪ʲôȫʪյģ̺ҲϵˮʪһƬ
ﹷѪ绹ڷţڸ첲ЩɢҲ֪ûпȥɫ˯ϣ˳޵ջ
ˮ¶ȣĽӲˣƺַʽȡůӱĳӲĺѵۣҲϷһ㣬ıš
¶ˡ
ǼϹŵһˮ䵽ֱϣһŽ׵ԡͷϡ
žһƵһѽԡƿһ㵹ķʽһȥɾˣﻤŵľҲû
ңֻŭ˵Сޣۿģһұƣ͸ǰ鷢ݺݵضݴ
Ͽճһ̲ˮգݴԡɫ䳱ʪĺ磬Ƿﶳۡ
㱻ö£ҧŴһ㡣
ݴԡģɳϡʵɷ羰ΣеȥˣֲԸ
ֱĨ˰ѱӣҲʪģĨˮֻǵݴ᲻ΪˡǿĺܣΪô֥¿ޡԽô룬ͰǿӲֵԽǿ⡣
ݴһۣ۾ƣüġ
ΪԼ˵ʱڵֹ𣿡
˸飬ӱˡ
ݴ̾˿ۣƫͷʲôأ㣬ô벻ף
⻰Լʲôؿһ󣬴й֣ĿѪƵףΪʲôҪ
ѺӴӻСҪģʲôȨҪ
ʲôģݴͻȻס򢣬ǮΪĻǮǲ̫㲻Լĵλˣţ
ֻǣסԾɲţˣҲûһ֣ҵĵλʲôλ
һֱô˵ģݴ¶һ˿ЦĴָĻŪţ̰٣ôȡ֣ΪҺ𣿻ΪҵǮĶûҪң
ϵĽԽˣ˵¶ʹı顣
ҵ޶ȵģһٶսҵĵߡľӴⶫҵģģҪҪҪҴãʲôϵ
˵Ҫӳȥ
۾Ȼ󣬴ݴѳȥҪȥӣ𣡱
Ťվݴｫһûվȣǰ˳ȥ
ݴһؾȥʪ͸˵ôĻ·Ҳմʪˡ
㣡
ȴıӺˣ֪ΪΣ͵سһ£ǹҲˡᣬǽ˻ƵĻڻ
ݴſյֿ֣ǵļ鶯ʹؾ͵סʪĴָ·ܵһδ¶ȵˮ顣
ô
˵꣬ʹֱ֣۽ǵȲȥ
ݴһӾˣߵԡҪһϵˮ
ңֶݺݵ
ݴûˣԼǰӲԡˮ
˺ˣˣҲú㡣ݴ룬Ӧ᲻¶ôѹı顣
ֻΪʲôɡܳȥҪⶫó绰Ϊʲôôɵأ
ԡϵˮۿţ˳ӣһߣֲҪҪˣȥ˰һҪĻ𣿡
ҡҡͷԴҪˡ
ݴ⣬ΪʲôһҪҸɲ𣿡
Ҹˣͺ̧ͷݴ۾˫۾͸¶ɣȻȫɣݴûŵġ
ְͷȥ
˵ˣݴҲûʣֻϸزϵˮ
ݴţվݴ룬ɾҲ߲˶٣ݴ̧־
Ҹ˵ʲôźãݴε˵ҲǸϲԸ񣬿죬̫ʡˡҲˣôȥϴ裿˺ܺ𣿡
ǲһϲң
ݴֽסˣüͷ΢΢
ǣǿسһЦϲҲãϲ𣿡
󣬵ӻǸѾõкͻȻֱܲȥһ½˵˴ϣͻȻˣú
[㲻˵ҳ㲻˯]
ЦһϥɳݴϡݴȥҪ֮ľ룬ָȥжϲ
ʲôݴпڣٿЩô㻹Ϸˣ
һΪҴ𣿡ƽȥЩ̣Ҳġ
ϰ壬ǰҸ㲻Ϊʲôأ
ݴӣҲʲôֵŵĵط
˵Ϊϲأ
ݴ˫ǳɫӣһһٵϲ㡣
Ҿָʺ㣬ҾñȥɣĲ𣿡
㣡ݴü㷢ʲô裿ӱɵ𣿣ҲʲôԼȥҶ֡
㲻ϲ𣿡㽫Ӵ򿪣öޱϤİָСؽóѰݴ֣ȥһϤĸобŷһԼڰⶫˣ۾ɬ
ݴЩҳΪԲŴҲΪһб뷨Ұˣʼֻһ㳤ҲȲϣ𣿡
Цˡ
¹ޣòȻ޳֮ͽЦţȴݺݵݴĻ˵ĺֻһûʣģһΪǰһ߶ĵθһ߱ͷĿ¡
ţŲš
ϰ壬ӣЦɬѣûʲôܽܵġΪ˯ģ 
Ҳ˼ݴ
㲻ЩԵرɵرЦװʲôأô壿ʮܲãǶʮëͷСӡͲʲôǰ顣
۽ǻ΢죬Ӿƣѧŵ￴кعס˵Ĳӡ
ϰ壬ȴαңұԸ㳶Ϲϵģġ
ǿŶģұСӲ̫ˣ𣿡һλζݣξͽˡô˵ɻ߹һȦ˻ȥ


30 
ݴԽѿ, ԼֽȥÿڸӵĹ, ʪ˵չֵޱȿɿڣһŸϴõƻ, 滹ˮ⣬˴Ρ΢, ӲҪ֮ľ, 㲻ãƽ
סӵֻʪţĲ춼մˮǸ, ܶԴûа㷴ӦҪصĵߣͲס裬ɤƵ, Ϻ, һȥ
ƵĹ𴽽ǣЦ⳱ʪĿմʱݴײϣһ˲䣬˵Ŀ⳱ʪϢв繣ᡣ
ݴĺʵڸʿˮû¡
㿴ûôҳϲ𣿲ȻΪʲôзӦЦĲֱƽЩ
ݴһӦеѿ, ôһᣬЩ΢ŭˣְסĸֽһҪһȥ

գۼ䣬ݴոʪյʱһ䣬ټشԣϸ˾һƹˤķС
׼ű޷˵أȥ
ϡ
աݴòԴӳݷ伷һ֣ת۾ͱ˻ȥģɻûôܷġǣǵ߰㣬ҧ
˿ԡ
ʪڴ䴥ݴܵ˿˿ѪζУĿӿһţʪķ羰ޡŴݼζüͷ壬Ҫ֪˭δвοǱôСڡϣﰵһ䣬һס㱡ݵ
˻ӣݴȴӭ˿أظˣá
һӵоӿһ˲ѹҪԶıӣҲӲˡ
Ǳ˭Ǹûġ
Լʲô¡
˼
һŵشǵĲ࣬Ƽһ˵ӰӣϸһջʶԼģŵɫҰףݴļҪֿϵȴûɣһѽסֱֱݴĻﵹȥ
ݴѸԱߵԡϣֽס׵סй¶Ĵ⡣
㷿䡣ݴ˵ȵϢ߻صˡݴļͷҲ̧ڽżŵصһ˲䣬ˡ
εһʱ֮ȥ̺ϣɳϣݴϣȫͣϳʪϢջ㶵վԭأĿҰͣʧĵطֱݴЩʪ˵װɳϡ
ܣ˼ҡҿûأͽˡջΣͷҪ´ɣȡ
á
ݴĴָȥϵѪʾջ۵㿴Цˡ
ջûе£Ĳʱ򡣡
ݴûзϣջһ²⿴ŵϵˮֱӡݴĵһòϣҪռˣֳѹֵδӱ𴦸ܹģֱ˱֮ѹȸС
ݴ߼ʱ򣬾ݴ˵ݹϵܵض˵⣬ʱֵⲻԵ޹ʵģֱûд
˵ʵû뵽ݴ㣬Ϊݴֹ֮ϵҲܻ׽סһ𣬵ˣʼŨصΣС
¡
ݴ˵꣬ջҲ˵ȥġ
ݴ˿һ̣һֻȼ̲ݵζеĳʪϢһѷᣬлл
ջһ£ûϵݴôҡҡͷӦõġ
ЦЦȡ±óһƵĻƤ飬ҪĶҰи˺þãҶûһҳ
ݴ飬ӻЩٶۣŶĴ̼ʶջ˵ʲôϽСϥϷ
ƵֽҳЩƵĵطּܿǱЩͷˣ˼μӹ̣ƤѾ˺ܶΣݴֻһҳ̵ָһҡҡ׹̻һ˵̺ϡ
ջֽȥ˵ǲɾģݴȥʱĿľʹˡ
ãݴŵϵ̻Һˮգ̺Ҳˣûˡ
ǰĲ벢ûдջϵȷСͬһѪֻʱ̫ԶѪصĶϡˡ
ΪռҲţ˺ܶ๦ռҵĶ࣬һǸû뵽ıˡǴңڱĺ뻵ܿͺοˡ
ĳʪͻʧĲ죬Ǳ׿˺ܾãһΪȷΪԼƽ
û뵽ǣӰƺǿȥȥôҲɢϸ΢ıŲײķƣϨ̻ҸһַʽԼӸոһĻ
ռҵѪݴɵöջ׽˺ܶ࣬ߵ¹ܼҷûĵطչջһۣһջ˹ȥ
⻭˱ĺܺá
ջͷҿֻүү˵⻭뱣ãܶˡ
ݴüŶôὫ֣
Ұ֣͵ĲТӡ
ݴЦЦ
ջ̾߹ȥݴһͬǻ⿿úܽŵݴϵ̲ζ˵ǿ˵ǽݴ롣
ݴûвʲôףƽͰⲻǸܣһ̸⣬ĻͶ⻭˵һֱľ֮Ҳ˵ҲǽķʽӰ졣
ջ⻭жྫһȾ⻭Ǹѣ۹⻭ֱоҲ磬һһأû˭ղĶЩרղƷղؼҡ־ãʲôֻҪݴϵģһļֵǸݴǾǻǸƷ
ԼҵĶݴƷ
ܣһûŪã´δ𣿡ʱ¡
ݴ̫⣬ֻ´δͺá
ջаϲᣬһΡ
ײ˽̫룬ݴҲǴ˵ǰŮ˵ʵ˵µʱЩɥտ㣬˶ʺ⣬лϣֻҪҸݴӴͲûлᣬ᲻󣬵ʤޡ
ʵӦлǣҲ֪ʲôʱܼݴ
ţ֪ܺ𣿡Ҵ˵б֪
ݴĿǰªĻϣᣬЩԨԴ
⻰˵úջȻϲݴ⻰ʲô˼ƾ仰Լǿ΢СĻڴ˿̱Ŵˡ
ܣҶЩ˽⣬ٸҽɡ˵ԼҵĶȻ֪Ķࡣ
ðݴͷϣ˵䣬ȥ鷿ɣôҲʲôʵ㲻˽⻭ңӦò˽ˡ
ˣΪݴԿ䣬ջĶֻŵ鷿֣۴ӺֽǶ鷿һ˽˵ĵطס˷ܣֱؿݴãÿһϸȲˡ
ܡһɳƵɤͻأ
ջȥֻǸĹܼ˵˽Ҫȥ𣿡
һɲõԤ𣬹Ȼݴɫȥ
ţȰɡ
¹ܼҿջһֵۣѾ׼ˣҪ˱һ˫𣿡
ˣ˵ƺ޲ף֮ǰǾջ֮ѲɣѾǿˣ
ݴͷù˾ȥ
ջлֶų¹ܼҵ˾鷳ˣȻǣͷûи̫õɫҲ֪ǲĴϹܼǲġ
û̫ϣһ˼ȫݴϡ
ݴϿ˺һһĲɵģջûҽ
𻭺չۣ־𣬽º˷Σջ˵أԹɫı첻ݴӣݴʧһ¡
ݴһ˲ʧȥ˵λã𣬽Ļϸźãĵطȥˡ
ݴû˱ڵĽֱ¥ϡ
ǵֵĶȥòײŵõһζӲ;ˣ벻˲ѣҪһȭʱУǸӰȴڲԶ˵ޱ飬ջһȭͷˣӲسһ΢Ц
¹ܼòصͷ
תų¹ܼңǵĻ£Ȼ
磡ҵشݴ˼硣
¥ȣԡڴߣش㶵ؿŴ衣ѹؼֱͣƴأʱ컹ţȴѾڵҹˣ˾ѹ֡ˮϵȶȣΨдԵס
ԡøˣһȭذ塣
һȭȥ۵ֱ£æִ
ؽ촽ĺ׸бùԣֱŴ˿ûУǸոһĻˡܹػǸǣֳʪдҵĸоԺﲻͣطŴ
׶Щʲô
˫ֲʪͷ޲øԼһԼѣںиƨãһɳһȲá
û뵽󣬾ȻԼȥ֮ǰж£жۡ˵ݴǰӰأԼȥ˵ɳʲô
ֱԼǶˣԴӴӦݴط֮ԽԽˡЩ߰Щأⲻת۳˸ЦҪøĳ֪ǵжɣսͷ­Ѫڵ˸ˡ
ֺޣҪжݴûеġݴǼһྫһжǱȵģͣҪ£ԼǵݴԼзӦˡ
ǻô˵ڵģ
ԽԽǳﶪˣҲֻ̲벹ȴʩĲȴʩѲ˵Լаˣոյһжֻ|ģҲǲѣô׵¶ˣʲôǲܵģ
ƭƭԼԼⱲˣ˵õػһǰ֣µأºˣˣµףǰֱˡ
ݴϲǻǰİӰӣҪǰԼģǻᵶɡ
ԺȻ˸¹ܼ˵ĻݴԼǲͿݴǷ鲻
ѲɣǱ仰ӰˣǱʶؾôȥˣ
Ψ΢οŷҵġ
ſУΪ̫󣬴ŵʶš
˭Ҳǳ¹ܼңǺȷ̽ʵ˭
ҡ
ݴ
⧲ݴǸǣﲻͰ͵ظɺ
˽
ҪڻεУݴӦӦܼ
˭֪͵ΪݴŵʱݴȻֱŶˣűð
ûϵȻŵؾشŴضݴû
ôûϴ裿ݴ߹üͷҪšһ
޿ˣֻͷװףϴϴ裬ʲôϵС㣬㲻Ҹ
ʲôСˣģݴֱƽ
˭˵ģԼ˵Ĳа㡭ˣ㽩ӣۿݴǰϵǱȽ˵ϣѬ˸սݴϵ¶ҲߣֱΧĿˡ
ݴ֮ӸЦˣұˣո˭ƶƲģ
ĶӶˣŲӣŽߵݴ´Իոҧ˿ڣѪɫ޵ݡ
ǽӸ㣡ΪΣ˵ˣ춼û׹
ݴЦ˫ǳɫӾðЩ׹⣬Ĵô˼㻹׹٣
ΪһˣȻʱȥȻҪûо飬ôܻ§㣿
ôһ˵ҵͻƿڣŵôǾøոû׹ҪһΣ˵ǰ
ϣݴæԶЩֻɫÿˡ㣬ƸΪЦˣΪݴ㡣
Ҳ֪ո˭ܵô졣ݴ
˲Ա
ң´ǿн͡
ݴվӸµضʪ˯»ûôϣֵʵ˾ÿڸ
ѽȥ裬·Էݴʿˮ
С˳£ҸʲôƳ졣
ݴǿŭ𣬡һһСˣˣ˭һ˵ǣ
˭㡭㲻˵ˣ˭ݴǰһݴˡ
˵ʵڵģݴûгϹ˵ݣһֱſȴԶľ롣˵İϵڴϣݴֻǸṩ˳ԴסеһӦöȣ˵ǰϸ룬ϵֵ˸һݴ͵Ĺϵݣֵܡ
ҪǣӦûһֱȥ
ݴƺҲʶ仰ĲףʼŵǱָָָˣ¥µ㡣
Ҳԣ㹾ҲǣԼҪҡ
ʲôջҲ֪ôͻȻԼոſݴϣ˭˶ǸŵļͷôǱˣһ뵽ӱջײĻȥͬԷ
ݴ֪ôģΪˣʲôƢ㡭Уѵù㣬ôôȻ˱ҳԵġ
ҾͲңһٲԻ𣡡㹣Ųӳµ
ݴŭǾͳ˷ţҲ֪ǹĻˣŶء
߷ߵվؾҪȥţοɵǸֲͬžͽˣɸ׼ţ¥ݼ䴫̸
ܣԲ𣡸ո˵÷ˣģǹ͵ġջί˵
֪ΪΣ;ЩĪزˬ
ΪңλŲԷ𣿰òʱûǵǳܡ
Ĵݴ
ջԼ˭˵ܵģаëǮϵֱüͷ
Ҫ߰ɣҲҺĹϵܣĺܲ˼
ùСƢ˻Եġ
˭Ҫ԰˭Է˭ǹ
һ߰ɣȻܴ󣬵ҴССǻе㲻ģҲ´лᣬһٺûˣЩźûлҲûйϵңûˡ
⻰˵ðٰίû㶮ίʲô߶߶ģëɣ˵ԼС죿Ӽջýүү
ݴǳζͶ񾭲
ͷȥһ㣬ô˵ԼģҪ˵ˣñʼԺҪлᣬһʱʺݴ˵ġ
˰û죬㻹ΪС壬һ㣬Ӷ̽ȥˡ
ݴûطţһתȥͿĳĽСӰſŶ֪ôģոЩŭȻɢˣûЩЦȭִѹչ˲ܣ˾ȥ
ջһ£ҲƳǸӰܡ˵䣬ȴֻܿݴתȥıӰȥֽԭأޱȡ
û˵ȴ΢ĽŲתͷһݴӭɫɷʱˣſſɴڣҽŲһȥ
˻ʹطŵҪһ̧ͷͿݴһֻ֣ǻζЦ⡣㰵һƸĿѵشӵ
ңҳŵģ˭㲻ŸҴϣ
ݴҲգȥһûסЦ
ֱ괲ȥ
Цƨ磡һ磬ܵӡ
ݴЦ̧Ķͷ
һ¹̡
ˣݴüʪյ˯£ֱԡȥˮݸ裬ҽҽ㿴
ԼĶͷе̣Լˣڱʲôġ
ϴͷʱݴֱ߷ͼСˣǱѾ˵ĽѾȵˡ
ôûߣ
ݴӣ̧̧°ʾ¡ϴǾеͷʹҲѵúݴ˼ϰԼ˷ҲǸ˵¡
ֻû뵽ݴ˴ͷ
ͻȻԴҩˣ˿ڽ˵ͷԣѺȡ
ҽȻ͵⼸ʵʵҴڼҲȥݴĿ˵
նѣֲʲô󲡣䲻ûܾ⼸ȥϰ𣿡
ݴ˵ȥ
Ǻ÷Ҫ춼࣬ҪҳܵĻһסѧУȥ
˵꣬ݴز˼ͷԵһǸʡĵС
ι㣡
㣬ƽĶۣ㳳Ҹ㳳
Ȼǣҳһ±סϿ
ȵϢ΢ݴ̲ס죬ˣҸõӣҴȥ档
뷢Ƣģ棬ǰһʣȥ棿
ݴкЦ㲡ٸ㡣


31 
Ӻһ˱, ɳֱǷһû˯ѵӣɢɢɳ, ĳĳλϸڽѵС
Ҳ̫ȣȥ˳ݴ߳ͱƽϴ
Ҳ

Ҹλ, ȣĳЩ, 컹
Ӻ˯һ, ͷԼҺֻһᱻˡ
, λôõ𣿡Ӻų¹ܼҵ
¹ܼҵӸǶǵͣһҪú÷ãЦȤ
ӺȻ, Ц, Ҹ类ԵĺǽչһˣûУš˸޵ơ
¹ܼҶԴ˻ĪײԽôӺԲԽḻЦЦҼҵĵʯл޳ȥˣΪ˸еο
Ŷ̿Ӱ˹ȥӺɤӵСգȥأҪˣ
첽¥׵ҵīˣȥ
˺ü, Һóˮϵͳĺܺãڱͣ˭ȥֻڼ㱻ⷿＸˣҲ֪ǲ⸱̫Եʣõúǰźóס
ݴһֱˣΨһȤǶݴ档˰󣬾ԷŷƹˤˣݴǸĸ;÷𿪡Ӧ˳¹ܼҵĻԼΪְ
ӿĺʱʱȥ鷿ӣ˵ɧݴԽǾܾԽǹ֣ҪݴиʲôӦ֮͸˷ˣָǸСĻ˵ŵҸһ㲻ΰŶ~
кüݴӳȥ
ֻϻǱȥˣϵĻЩͳһӦǲˡһοݴûװͨʽǱ㳡ĸоԾĿ©ǸеĽף̲סĿͶȥ
ˮûȥһƿ
ԺݴſӺҪĶʰãԼֲ嶵еվһߡ
ӺѵںźãͷˣҲûУʱȥֲʲôУ
֮ǰݴӦҪȥ棬˵棬ʵǴųȥĻӣԼ˼ϵһ̸̸Ӱӻص¡̸ⲢһҪʽϣ෴̫ĳ̸ʲôִ⣬ҪڳԺв̸óɡ
ãĿ£ܾԼһȥֲ㣬Ҳڶɽˮܺáⷽ治ǸСˣһҪȥ㣬ǰһͿʼ˷ܣ˵һݴĶࡣΪ˲ҹ͵͵ܵԺȥϰҪݴе£Ӱദ˵㶫׼طϢʱ˸סˣǻ֪Щֻ֮֡
ҵīҲˣŵŵܳµһġˡ
Ӻ֣Ǿͱˣϳ
ǽ̫ô󣡡˵̫ʵյ˸īǰݴҲСƢ
ݴ߹ȥԼīȡؼܵϣˣϳ
͸īһĨЦллϰ壬ϰá
ֿʼˣݴѾЩһ̶ߣޱش򿪳ϳ
ӺֵϼʻλϾͱһ˶ݴܲõıܣֵܵĹϵͦܣȻҲͰ۸̧ˣŵʵֻԼ֪ǸȫλѹեĿ
챾бµģݴһ绰˳棬˵̸ĳϣܰԼСãÿӺ桮ķ
ֵ˾ֵ棬ҪǱЩ֪ˣָʲô
λү˹³
ɽŸ¶һӽӺһ򿪳ţɽ˽㲻֪ʲôʱ˯ˣī۾£һ˸飬һӱˡԼݴļϣǻſˮ
ϽֽݴͲЦеûû£
ݴϣ˶ѹʹļ磬³ųô㵭
ƤЦⲻЦ̵ŲݴֲûСֻԼﰵԼһû뵽Ȼܿݴ˯ˣ˯õͲ˵ˣؼˮݴûаҡѣ⵹ϡ档
ɽпʪ䣬֪ΪʲôˣһȫļƤðˡ̫Ǹ߸߹𣬿ȵĸܸܡ
˵Ͳܰæһ𣡡ӺŵͺһӦ󣬡ҵĿ
Ķںߡ
طרЩǮľֲͨ׵˵Ǹ߼ũ֡ǽת磬ЩǮҲﻵˣֲ˻١
ιܣǧ§Ÿ޵СкԶںֵͷкĶ˵֪˵ʲôŪкͨ죬߸ǰ
Ӻɫһ䣬һϽת
ôˣݴȴֽĵ˹ȥʦһҪ̸ǰ㡣
㵹û뵽ΪһģҪݴȥĵطô֪˭Ķ࣬Ҳȥ𣿡
ǲܣҲȥ̸չ˲㣬Ǳû֡ݴ͵ͷСıȥˡ
㵱ɵ𣿡㲻˵ץͷ˵ݴϽۣ߱ʵﻹͦˣҲ֪ΪʲôܾݴһߣȤٶˡ
ҸˮߣҪ̫࣬ܵģӺ˵˼ûõӦϵĶֱݴˣֻò鲻ԸرӺһһͲǵĵط
ĲˣˮߣɫдУôŪһưɣңģôȻô˺Ⱦƣ
ЩеŮģһģȻаѸ߸ЬģҲ½һ͸ˮŮŮޣһͲģ߻˵Ĳ㡣
ӺطһŮ˾ٱ˸ۣѿɫչ
֪˸ֱˮߣһݣСգŶҪŶܿǻ鷳Ĺ
ãȻؿŵͣΧˣֿӺȲɫ룬֮ǰһж̫ã￴Ⱥħ裬ȥݴǼһʵΣǸ޵ŮʱһѶ;תˡ
ЩֺҲˣ֪ĸɵƾȻ˸֣ɶУﷺˮָġ
ˮСʱˣԾһ⻷ϹҲܳԣ˶ɵΧ˾Ҳֻˣޱ£䵽ֳϣԵɵӡ
кü͵ЦҲ֪ЦʲôõһӣڽȺҪȥҿӺ㡣
ûתȦڰ̨ѰǸɧߵӰ
ӺŸոǸŮ˵ۺɫ㣬ҲܺȾأġ
ܺȣʲôŮָǰ
Ӻ㹴ЦץסȾƵѽ
ʦסȥϰˡ
Ӻ㱻˴˵ܲˬһ㣬ԾŮ˶˵˾ʲôһ˵ѽ̸أȥǴˣ
ոհҲȥģôȥ߷ߵ
ƺΪֵԵʣӺɫֲ̫ˣǾǸѣܸҸ粻ȥ㣬Ը㱻Щǿˡ
ĹܵЩֻ֪ڲ棬ţҲ˵ϰѾ˺öˣ
аӺΪѣչģҪûչֵܵð
ЦָǸŮ˵չ˺ˣɵһǱţøˣ
ԿӺ˺ǲ⣬㲻ϲе𣿡
ӺüһͲ˰ɣô޶ʲôŮͨԣһܡ
һ㼦Ƥ񣬰ֵˣҲҪչˣʱȥϰ˵˵Ҫߡ
ʲôѽһ氡Ůסȥ·߻ŸɵŮ
ŮЦѧþòѽû뵽㡣
Ӻ۾һСգͬѧ
ŮߵҲأǽ˽ڻҺѧһʱ£ֻʶ
лҪ˵лͶ񵯵Сʹ 1
лСʹѽ~


32 
һ, ǸŮ˰Σȷôһ¡Ҳǵһʱ, Ůһֱԭİ
ѧУʱദ, ԭһֱǵ氵˵û˵, ˽ڻҲǸ⡣ϵĳЩʵΪȥμӻ, û뵽ǩ鵽˺Ͱ£ԭһŮӴصʰһ¡ֻ, һ첢죬Ůһ춼ûɫڻеԼỷڣŮһ˧, ˵, ֱӽԭˡ
һ޼յİԼһ⣬ʵǱ
ٿŮյʱЩʵ벻ΪʲôԼжôһˣȻڨкߵı顣
ŮŤ˵ѧôˣСѽ㲻ǵ𣿡
عεС尡ǵõ, ô᲻ǵá
СЦסֱۣͷߵѧỹΪϴεأ
ͷָŷ⣬ԴЩίϴѧô˵һΪѧǲϲңŹٰѵġ֪ѧһֱкøУһ˺þء
ҪǸˣô޹˵ŮӣôȲסġԼϲˣֻǴûŮӶĶѡ
Ҫ˵£Ҳֻйһ
̫٣޷Լȡ
彩ӲĿ⿴Ӻ㣬˭֪ӺҵʲôԣȤû뵽Сգ㻹йʷأôƯŮӣز¶Ҫ֪ˣһˡ
ҧ˸ֱ֣âڱһûݴӰŷġЦŲŮ֣Ӻһߣ͵Ҹûϵϰ壡
Ӻ㲻ţ˵Ŷ𣿡
ģżˡ
ӺЦߵôʲôݸ绹̸أһʱûչ㲻ϲ𣬳ᣬ˵仰
㲻ҹͬŵĺܣܵݴᷢ֡˻ô𣿻ʰҪллŮˡɲ֪ΪΣǵݴῴ
С㣬ôԵҪһһӺ㲻ɷ˵ؾͽ˾ų̛ǰ
ܾضûУֱӾͱ˾ưϣСƺߵߣʱʱͷּװСĵײ
ѧԭҵĻҾͺһɡС彿ߵ
ӺҲ§ǰǸŮžƱζصܵϡ
Ѿˣû뵽ӺȻҪǮݴϣ֪ΪʲôӺ㾭ݴĺˡ
άȣֻţϣⱭƣӺܷŹʲôСҲܷŹʵڵ͹С壬Ա·ʱСµűˣŲ˵㣬ִŶ䣬˵ֱʱʱһֻϽѾƺꡣ
ԵʱֱӶһڸˣҪ֪ƵĶȻߣһȥǻͷġ
С嵱ҪԼҲѾƸˣҲŰһȥһ¾ͺˡ
Ӻһ߹ƣôĬ°
˻Դ˵ԼҪߣȴС˳ƿļϣصͷԼȴС˫΢죬ٲȻһ˵ӡ
ǣߣ߲ˣиģֱãýˣûˡ
ʲô£һͳ΢㳵ɤͻȻ
ͿӺͬʱͷֱײݴŵ
磬硭ӺͰ͵غ
ݴûĿϣǰµˣŮѣ
СŵôֱЩԣǺܲáֻ˵ƺϼŵһصֵܹϵص̫ãͿˣ˻Ҫأĵȷȷû뵽ݴǳһ߸ϵˣһӽˣݣܺá
ݴûһԾɶ㣬ǲŮѣ
е㱻ŵˣ˾ƣӾе裬ŪĲ֪˵ʲôֻ㶵ؿݴƾЩˡ
ǲǣ磬ҹңֻͬѧ˵ģӺϽԲ
𣿣ݴݺ׳һ֣
Χ˶ܵߵѹ仯̨ԱߵֵЦмϳݴˣ£ҳ
̵վͷҿݴ˵ˣڶ֪˵ʲô
ݴͻȻЦһŵһ㣬Цãݴֱ
㣬ҪҲݴƤЦⲻЦ˵⼸ʲôħһ
ͣˣԼø˵ģô˲½ǣ´ҧҪγѪ
ƽͦ˵ô˵ˣţݴЦ
㻹ǲ˵ݴŸɫƿӣ֪ʲô
УɣǼҴˡݴ仰תߣ˿ûԥ
ˣݴıӰ㿴ۿӺ㣬ɿӺҲÿ͸˵˾Բ
룬ΪʲôҪ˵ԲǶԲԼݴˣ
뷨ûð꣬ĽŲ˳ȥ˼ˡ
ϰ壡ݴıӰ˼ݴ˿ûҪͣ˼
ݴ
ֺһٶܣŸϵݴߣߣˮʪֻһ¾ͲȻˣͺһ۶˵ˮ׼ӭĵĲˮֱһץסһɼֱӱݴĻ
ϰ塣ྪδˣһֱֻݴ
ſݴ
ʿˮûţ԰׵ؽͣŮѣûŮѡ
˵ſû𣿡ݴΪ
㲻ţţ־ԼԵñ΢治֪Լ׷ݴҪ߾£˺ֵҲⲻ֮ǰһֱҪ
ѧѧ
С岻֪ôҲ˹һֱǸجΣæҪɿʱݴȴס֣ˡ
ܣСܵܣǣѧǸһСĺȶˣصġ
˿ŮҪ˵ʲôأҺûݴָȼ˵ûµģȴݴʣʲôǸ
￩һϽСʹ
Сûһͷͣϴκѧ»ʱҲ֪ѧϲң˵ЩĻ
ϲݴͷ
ûûУǺƾЩ΢죬ֱ͸ˣⶼˡ
СʱЩΡ
֪˵ҵܵܵġݴ˵ʳָ̧°ͣǳɫ΢أϸϸЦһȥ
۾Բˣڶθܵȣֱû취ȥСı顣
Һǳزͷݴǰݴߵ̫ãˡ
ݴָ˳Ķǻ̵Ķºָһǿҵ²ָĶĵŪһ̿žŻ𻨣ֻõݴȴԴв˵ֻҪ߱ˣҵ˼𣿡
С޴վԭأݴλεвеվסֻ֧
Ǿͺá
ΧʲôѾעˣֻݴǣס֣֪Ĵȥ
ĴһƬհף΢죬ȴúѣʬ㱻ǣţߵԽСˣֱֻõϸϸˮ﷭ݴͣ
̧ͷһһƬСϷż˵ͣȴһûС
ݴ֣ߵˮ£һԲ
㲻֪ЩʲôվҲǣŸǡ
ΪҪһֱôŵʱһ˴ԱߵС̽ͷܣ㲻𣡡
һǰǧǧҲ֣㣬Ͻȱһأ
⻰ֺˣҡҡͷҲ֪ҡ˭ġ
ɣõҡݴŤͷ
ǧһôãǰ
Ӵڱﲻ˵˴ܳܵߣҿ˿һô飿ˣ
ݴĬϡ
ΪʲôǧʵСʵҪͷȥı飬Ӷ˶СʣôȾأ
Զ㣡ݴƣҧгݵΪʲôܣȥǿʦ
ǧɫ˲Щѿ𣿾ϲЩ۶ӳǵôҶˡ
촽΢ƺ˵ʲô˰ȴ̾˿Ƚȥˣʲôú˵
ǧı仯ͺͿʦ֮ǰı仯һĪ
ƣôô֣룬Ϳݴֻ̳ȼһڣ˵أ
ͻǰǵطأǵͻͦģݴ˵æǱߣҹȥá
վסݴ÷ԱߵӹʾԼߡ
һջѡȥˡǻݴ̲ζ˼ЩңЩڡ
ˮϵĸƯ˶ˣ㿴ֻǿţûע⵽
ôߣǻոǸŮģ
лҪ˵


33 
Щ, æ˵ǣŷӦҪȥøˣָոȥʱ, ݴһ˹ȥ϶ˣݴؽ˦һߡ
е, ƽ޹ʳݴĲôҲû뵽ոǸŮݴ, ݴǸȵԸ˭֪Сϱ¶ڳ嶯һ, 侲ˣʵ粻֪ʲôʱֻһֵı
ҿҲû˼ݴ, ̻ҸˣƳű߷ŵһɫƿӣԳЦˣ᲻ᱻӶ, ¶̸ȥˮ, ˭֪㻹ͦģ
˵ôͻȻˣһʱѵ治ȥģҾ͵㣬
͵ˡ
һʱȻ֪ݴ˵ʲô˼ҧ´̲סԹݴˣôͻȻͱô˵ˣͶ
˵ʵݴʵûҪԼ᲻Ů, ԼԸһٲιϵڼͺͱ˽һ𡣶Դ飬ΪԼǸˡ
ˮó࣬ǰûô⣬˼ȫ˺Ϳʦϣһƾ¶ǣһͻǣֱ侲ŷԼϱҧ˲ٵİеܣעһתƵвϴ̲סҪȥץ
ݴˮ򿪣㲻ü͸¶Ĳ죬ɽԼȥˡ
㱻ˣҪգݴץĽȵĽĽ׶ˣ˲䲼ˮζ
ôݴ𱸵˵ŵʱഩˣǲ
ʵûö䣬ûе̣ݴѾˣֻùϡ·е̲ζĻݴϵˮζǵˮһζʱȴǳǳ궯
ݴ·Щʱֻܹţƣܽ·ڱϣĵ궯־·ϵԣȥ
ԺٸʦϹ죬ûԵģʲôȦӶ浽һùݴ𱸵ָ⣬ƺǺˮζ
űӵͷ֪ô£ȻΪʦһ䣬Ҳ̫ǰ鲻òȥȾƵġ
ųĸ˵ݴˮ˸ʯӣͨһ㶼ˡ
һ˲ЩΪݴѸոŮԼĳҪһĪƢɵһȴݴûжĲ죬Ű뵽ʦȥ
²ܰɣǲǰܣ
ݴһۣһʱ䲻ֵ̣ʱֵҸǧܳһʱû档
ֲأҾ˵춼֡Ȼµˣݴ˵Ǿе㾪ȡҪλϵһҲǲԣҪ˵ԭһҲţϾ˿ǸԸרһˡ
ʦΪǧѧУ˸ѣһ𼸸£ֵʱ򻹷ֲȥѧУһ
֪֪쿴ˣһ˵Ȼ㵽һˣ˷ܵ£ûգʵϣѾˡ
ݴ˵ʲôȴݴЩ֡
ʲôݴü
㻹ûʲôԣֻ˵ΪݴͿӺ¹ϵ˵꣬ݴˣȻݴûСʽʶݴͿӺֹϵҲû
ʿˮݴɻѸ֯ԣֱ©ٳؽ˵Ǻ£ݴͿӺ̫ܲġ
ʵϣǺ£ǸʱҲѾ֪ݹϵӦŶԡ
ôһͣû뵽ݴû׷ʣ˿
ûҲûʲô⣬ݴ˼ѧҵ˵Ҫѧˣúѧ˼䣬ܾݴĻԵеˣר֮Ļ⡣
ϧ⻰ҵĲɹ˼ȥֻһɿԽݴΪ뵽ɵʱһ˲еЦݴŵ򢣬˹ȥ
ϰ壬˵ʵ¡㲻Ц
ݴü˵ʲôʵ
㽫׹ˣָӣֻֽһǲǣеϲˣ
˵ʲôݴɫͻȻûңһ֧̣׼㣬ȴû㡣
ΪʲôҪͬѧǰšûѻ˵ݴԽˡ
룬Ϊ͵ЦݴôԸǶãҲ˵Ϊǰ²Żõģ¾ѾΥˣ˵ϲǲǿ
ϸǰ£ݴΪʲôģ˵Ůѣ˵ϲ˵ȴַű˵ʾȨҪ˵ⲻϲû˭š
ǲˣǩͬʱдʲôݴֻҡ
û뵽ݴͻȻ£ǩͬ˵ȷûô֣žͷۣǩµģдʲôʲô֪ѵдʲô˵Ķҡҡͷεңû
ݴøӣŵǩͬ㲻㲻Ұˣ
Сӣٰεͬдˣѧڼ䣬̸ϲҲ֪𣿡
㶵صͷҲûаû̸
֪ݴΪʲôҪصںͬһ֪֮ǰϵҲǸݴˣȻݴôܻͱ˲岻ĹϵΨһܽ͵ģݴû֮ĹϵΪ㣬֮䵽ʲô
òᡭ
һ£ݴ˵ҪĿ֧Ҫѧѵֹϵ˶ѣ
ô룬֮ǰЩ͸˸Ц죬ݴҳЩݴżȻƫͷײ޼ɵĿ⣬һ˲ƿˡ룬ҵ˰ɣݴΪʲôҿ
֮ǰûǸ뷨ݴֱڶûао
Ǹ죬ǵһνǣݴӭʱԼ˼ûôˣټΡ
˵˵ƭ˵Ĺʲôǧ갮ʼ΢΢ιݴİôãԼǲǻеԲʲô鲻ܱơݴֵСİжأȫȻǸЦһ٣ͱģ
ݴѼӲϳϣ㲻żȻ˿ӣһܼȥġ
֮ǰǾϲǸŮӣΥ˺ͬԲҪҹͳʹȥԵÿġ
ݴƺ˵Щʲôɸȴ˻ȥ˸Į˵ҪϲǸŮӣǸùˣҲмˡ
ʼ磬վں˵ðҹɡ
ݴʣ㲻˵㲻ϲ𣿡
ǰݴʼ·ǱӰֳһѵ̽ݴ
ôߣ뿪
ֻڲϲǰϲİڱ㷢ˣֻùЦЦ뽫·ݴʱĸ첲һֻֽץסýˣȵתһ棬ǰݴ̶Ƶɫ
㣬ңݴҧгݵ˵
㣿㵭ȻһЦĸңԼ˵ģҲϲˣϲҲ֪֪ˣҲӦù
ֱϵԽˣе̲ס͵˵ۡ
ڻϲϲ
ϰ壬ſŪˡ
㣬ڻϲϲݴɤЩƣǸոճ̵ԵʣȴֵеĺܣǵòҪĴ𰸾;ˡ
ۣȴֹסؾúЦȤζüʣҪ˵ϲأ
㣡ոշ˵ǰϲģô
˵꣬˽ţһֹֻסݴĲӣϰ壬ǣԴ𣿡
ݴϵʱˣ˳ֹֻȥƭģҲϲˡ
Դˣϲˡݴϰ壬ǳ𣿡

ӾֲݴѾӽһû˵ˣ˳Է棬ǿⱣֵľӣЩڣͲݴ׵ϱĵϣʵ䷴˰ɡ
Ĳ£ǡٹҪѧ˰
£ͷۣǳԲҲ˯ãӶû鿴ˡ
绰ʹɣҪѧˣǱô죬ɾȻ˵ǱɿȥһڴУֻʿ롣
Ҳùûа˭Ŭ׬ǮںͽǶ£㵱һٵķǳá
Сˡ¹ܼЦϲ㡣
۾һɳϱлл壡
¹ܼҽסȥһܰɡ
еԥ
ˡ¹ܼҳϿҵ
¹ܼһֱүүһչ˵غܺãô˵ˣûֻܾôӦ̵鷿ŲŲӡ
߻˭дģǣҪٽֶͶϰˡ
ǡ
ӰӻĿĸ֤ѾˣѾչݴòϢ˼죬æ
һžͿݴ΢㳵ˣĿеز˳ȥùͷֲòȥֻӲͷƤˡ
վڰ칫ߵݴǣݴһǸ񣬹ʱŴ£ʲô⡣
ϰ塣ڰ칫ǰ£ſϡӲͷƤˣӲͷƤ˽Ӳգ㻹ҵ𣿡
лҪ˵лӪҺСʹ 10ƿ
лСɰŶ~


34 
, ſϹɵóԷˣҪҲҪ
ݴ, Ǹ˪ضǵ߻ĺ, һҰ칫ҡ
õġͷеƵӻеƵĶ, ɾ˿ˮ, 񶼲˷һ룬һ˿ҵݴ鶼ɻᱣǸģ, һ񶼲
˰Ȥ
ſţ֮Уָ, ߵݴֱ, ˹СĴָϰ壬ٹҾͿѧˣ㲻ҳȥ𣿡
ݴҲ̧ĹȥѧУͺúѧʱһʵϰᣬպá
ֱҽȥ͵𣿡ɤϾǶ³ˣϰôãͲߺ𣿡
һٹȥ, ûѧӿöֵ֪࣬ʶ˲٣ҧ˺֣ȤζݴķӦ
ݴü΢΢šЩ죬ֻϸС֣ȥѧУ󣬹ǵĹϵҪ͸¶һǰ㡣
͵һ£ݴ˫ǳɫӲ͸¶⣬ЩŤŤԳһ䡣֮ĹϵʲôϵһԼش𲻳ݴҲش𲻳˵ϵΪסһ𣬿ңǻӹǡ
Ǹǣú
ͷ˳Ľë´һƬӰϵʲô˵ģ
ݴֶ˶٣ٿ
˵ϰǵĹϵñ˾öģ
㻹ᣬݴֽڼôùʱõʲôϵǱѧУ֪ˣⲻ˻
ǺܹٷĻ㾹⻰Щĵζ룬Ĺϵ˵ȥȷǻ鷳һ˲ķ뷨˶֪ѧУ˾ǧָݴ᲻Ụ
ⲻʵʵ뷨ٵĨˣôܻỤݴûΪϴȥ
ŶһЩ뷨ѹȥָ·°ڣʣҸôش𣿡
ۿɼݴϵ΢΢ָ
ģȤ̣ƹ棬ݴĵԡƯĻȣ·ǵ״ֵعճݴĲգģ棬Ҿ͸ſʦС
һ£һЦУݸ硣
ԸоݴԵЩܡ
ݴСȵؿŲԶ˵룬ѹеĳֲʣɤƵǣȻع˾
鷿ֻʣˣݴԺϣʮָ棬Ű칫Σ㣬ȴֲ˵ҪҪ㶼ܽܣɾôؽţһ仰˵һʱ}ûţæվֱװû
ѽôҲ㣬ⶼԷˣ㻹˼һع˾ϰ壬˭ȥϰ˭ù⡣
ие㵽Ϊֹոոõˣˣ̶ȣݴǲʱ֣ڿɳչҪټȥֵʵ䷴
ݴ滹ûûȤǲֹˣƳ㶢Ҹÿ⿴ܱ
Գգٲݴشˣؾֱȥ
˵ζʼն泩ȫϲԵģݴĻһ˲ͱɢˡ˿һ룬ݴŴ鷿ӸոǱԼˣǻģû˿Σû˺üͷкҲһ
ݴ˷ȴȥһºбԣú׼Թ˾ͽ
ʲôҧʡ
ϻỴ̈õǻ㣬̲٣ݴɵüʱ˵촽΢ţƺкû˵ջȥˡ
һںʳ޲ء
˭뵽ȻܱһңݴһʱλΣôûǰʲôƢĺ
㽫³̫ݴͬԷһװȻģææѽˣиӿˣ
װĵģݴ˼ҪԺðԼ̲˾ҪɳǱȥ߳Ա߿
ֱӵĸʵڲãݴֱϵ͹
һװûԾɱɳȥˡңأҧſ˵ʲôףҪ˵ʲô˵
ݴʵû취ȭͷɿ̣鲻ôÿǰ˵ģ㾿ûзϣ
ܵ룬ίرǸʲôˡ
һݴжҲĴˡɨһȦϵķˣʵûθڣƿӾķȥ
ĻߴӰס뱧Թݴֱң˺ͻȻͱˣ㲻ֱ̬ͦȵŰ
ǲҪҸ㿪ţ
ȫսˣǰԼںǾ䣬ʱݴôһ˵ʱеΣʯͷԼĽƵġ
ʱѱԿˣԿԲȥû
㶵˵ͷҧҧӣΪѵ԰Ժѵġ
ʵͦһҸģݴһ˾϶ÿ춼Ҫˣ⻹ڼŵôһ룬ܵӦã뷴Ҳʲôᣬôˣʱܳȥҷݹ϶ȴݴƤӵɡ
ûѧ裬ҪȥݴǶ¶ڣ˱Իиɣ˵Ըȥľͺãݴô죿
Ϊû¶ʲôݴƺǿ˵Сžš
ǵ𣿡
֣üѯʵݴ
ݴң·ǰ㲻Ը⿼ˣ֮Ҫ֪Ծ﹤ϴûҰ˵Լ£һͦйôֻΪ˳ס˵ġ
ʵңԸݴ˵
Щͬ۵Ϻݺݵظ˼˽ݴָҪĹͷ
Ƶʽ죬ݴһѣŵü춼ûȥ˾ϰ࣬¹ȥԺݴڹϲûйΪһ¹̬ȣֻ˹˾
ϾϵĹóȥɾǮ׷ΪݴǰʵʵӣӰӻصĿνټĿϡ
ʱ㻹Ϊ鰮պѹû·ϣ˾˵еԲλ࣬״Ҫȥҹͷ
ḡı飬ȥ֪ˣһ濼ġ
Ȼݴĵ̷ˮ⣬ҪӣǾҪͬĵطͬ£ʵ֤Լ
и״ԪĿӣǸʵʵڵäҪɵ£ΨһķǸȱ˶ٱŬȻҪƴʵǾݲñڸ㡣
ϰ壬ݴԣҶԼģˡ
ĿᶨݴǱʲôײһ£˺Щ¶һ˿ײЦ⣬°͵˵ң߰ĵӻ
⡭ʮȴֱ׳һȥѧϰ
лҪ˵лӪҺСʹpretend 14ƿx 8ƿ
лСʹѽ~~תȦȦ~


35 
ͽ, ȥ֮渴ϰһڿεݡҿԸ͸¶һǣ֮ϼŵıԣڿռȺܴ, ǧҪӡ
⻰һ˵ټĿһƬ, ֱ೤ԸȥPPTŵ԰
һҵİ칫ңڽ̨Ϻ
ϴϴ¿ˣɽ˼ûӦ, ֻҡ˼ֱ, ߺԷˣ
һ飬͵سǰǻ, ʹգգŻָ
ԣԷˣӹɵݹֽǵĿˮޱȾȵؿֺĽ, , ѧˣ
һͷ˰ء
˵ҪԼͨԣֱ췽ҹ̷ʵû֣ǺŬҪˣ̫ѨͿ˷;Ҳûֹ˯һڿûˡ
ޱȰգһȦңû˼ҹҲˣѧУĿҲǿ鿴μͨ, ǼѧУˡ
ӣȲϣ۹ǱȲϡΣʵһȳ԰ҩ飬̾˿ȥôѵҪȥݴԼţ
˿ξҪȥңҲæòɿҲûʱΣοɵξȫϿο˯ǲеġߣӣ뿼ʲôҲϰҲֻܻȥμֲһ£˯ǰһεʱϰ
Ŷˣոȥ칫Ҳ֪ʲô¡ɱʰ˵ʲôضո˵ڿνĶϱԵҪݣ֪ʵݣ˵˴˻ᣬʼʩթһʡ
룬ڿûӣȥ칫ҸʲôģĵǣڿεǱҪģû
£ѽ
ϳŵʱݴ˵ѧ࣬ÿ춼ѧҹΪһ£׼ȥȫõĲⷹʡ
һƬãججȥεİ칫ҡŵʱ黹ͦɸһţξһĵӭˡ
Сհ
һƨݽɳһӵܵģ˸Ƿ̧۵ʲô£˵ɡ
κٺЦ˼ȥ˺вҶĺӵĶüѩѿȱ裿
Ʋã˵Ҿߡ
СհͲ˰ɣʱ͸˵ǾͺһɡĲҶӣĶüѩѿŶ
֪ҪʲôãȻô˵ˣ㲻Ū²ֻ̨һһ۵Ǿͺһɡ
Ͷ
ˮע뱭У˫ֽðıƵǰȫʦѧ֮ദʽ
㲻ϰ߱ôԴϲֱһˣҪ˵¾˵£ŪЩڵģѵúζֻҲѧѱ˼Կʼıˡ
˿ڲ裬ŵ̧ü̾ǲ
ֺٺ⻹ϴ͵ģͷˣô߼ĲҶҲֻܲ붮ƷƷСհΣ
⻰ǽ̧һ̨ףúЦǸˣƨ֪ζһʲôȲ룬ڼﶼûӦҲֵǮҲ̫ˡĲҼǣ´θͲ֪ϲ
⻰˵ģȻףԭΪǮȥҲûӦõλáοҲ벻ǸΨΨŵŵкȻǰͱˡ
ƨҲҷһǱôСһ٣ȴǱĵЦ⣬˿ûоΣҲ֪ôƤ
ʳָ˼ΣЦŵСԽԽĬ˹
ǳ˳飬ûۡ
ϥǣνأҪΪϴε¡
һۣ̾˿ϴεȷίˣǹСհҪ֪ѧǺģֱ⣬ί˭Լܡ
ؿڣ۾ˣݼȥݵӰøϰѽ
۾һߣǲף豭ˣһû
ǿɫ۽ּ˵Сհ㻹ҪЩʦģǵĲܱûұ˭ѹϴǼ¹Ҽ켸ҹûۣһֱֱҲлֲεʵϰһ㱣֤λ㲻õġ
ЦһôҲܽ
εڿЦֻǵдһģȻҲýѽ˵ǰɡ
ԼݴǱ߸״Լöģ⻹ǸߵѧʦȻ
һ½ۣһת桭
ֻȻˣÿ֪ݴһǴؼˣʲôһĨζ΢Цһת桭ݸģллʦҵĹա
˵꣬ͷҲصˤŶ
ݴ֪Լǰôƺ϶Ҫһ뵽ݴı飬ֹסؾȤ߽߱绰ﶼֹסЦ⣬ݸ磬ôżҰ
绰ͷһ˳¹ܼҵ
ͬɽغˣͰ͵غ£壬ʲô𣿡
ҧ´һξ·Ťˡոǽɤ;ȫƤһأͲþôˤˡ
¹ܼҹǸѵصģҲûֳһ˿ʧ̬ģʱиҪӴԽˡ
վУſڣͻȻÿģǸͣһͺյλֻһСŶһʣʲô˰ϵ𣿡
˵ҾͲ̫ˣ˵Ѿˣͬѧһȥԣϻгӡ
һĴչŴ㷳ذ˰֣ʾҪԾӲǼ»꣬һŴ֣Уڶ֤õ׳ɹʻٷ֮ʮ
һֱӽһ磬ձ˸»꣬ӦⲻǣԹ˵꼰ˣ꼰һ´ǿԵģֻǸΪԼǳģϽˡ
ڵǣӦ˭һȥԣѡ϶ɣ˵绰ȥ˵ѾȥϰĳˣиӱϳʵûҲǿ󣬾еʧܲһȥɡ
˵绰ĿͶոշǸȻûǾץһˡĴۿ߹ȥι⹤һ¶٣
е˵
һҲߣʲôѽҽ˸ˣ˭ʱҷִ鲻ҲܹҰ
ҲܹҰ˱˵
ûй㣬ǣԸλöˣԷǮ԰ײԶԲԣȥקסĸ첲ߡ
أˣҾǸģ㲻ɱй߰ɣҪ֪ѾǸôΣյĹôɵģֿôǲȥûˣĴһأһֱ˵Ժһˡ
Сգأ컯նűкСҸݸһɫͣǰ¶Ӻ
㽫Ƿķˣӻָ˼˵Ǹ˵´һȥǼһԷҵҲ˴ܣܱߴ绰˵Ҫְ
㽫ضֽӺ㿴һӡ
Ӻ㱻Σʣôˣණ˵ɺ˧
Цһϳ
ιιιȥиҹſԼؼȥҰҸ֪˲ãҶ˰
ȥԸӺų΢°ֵͣţû³Ĵ㣬ƺƶӺӦ
ȻӺ㲻ԥ˰ӣֱӾ˵ԳԳԣģ壡
Ժһ£ֻȸΧڳ¹ܼҽߴߴҽУȸˣҪ׽Ҳǲ׵£⼸ֻȴ޲÷ɳ¹ܼվţϲԵм
һʻ˽¹ܼҽм£΢Ц˵ĴɨŶ
ȸһѷط˹ȥʳڵͷ
ͣſڣһżˣ¹ܼЦޱ߹ȥ
ջ϶Ц⣬òܼҺá
¹ܼףűŵķ֣ѾȺʱˡ
е£һԷģû뵽ʵæ̫ˡջǸ
ô˵ҲϵԼ
¹ܼҵûʲôջֲɵӣȻ𱸡±ԣûĵԼʱ䣬ɳŵʱȴϵ°סˣҲææ͸ϹɻûüֻһٵǸ
ʵڲ˼û뵽ԼȻҲʱԼڽ졣
¹ܼûֵոհӴãʵǵȲҪϽ͹˶٣̽ʣûɣ
¹ܼҴţ롣
ջһʱޱȣ¹ܼҶ̬ЩҲ˲ЩˣֻҪǸʱˡ
ִһСֽգ̧˽ȥ
ݴɳϣ﷭ļУǰĵطĳѪ׷޵ӻǴ֣ڲ輸˸ĿĴǩ
ϰ˵֣ǵÿ
ʹأͽӴˣһĹѪ̨ܲˣ˾ȴûء
ſΪǳ¹ܼҽˣͷҲ̧壬绰ȥʣҪǿˣ˹ȥѧУ
ѧУܲòС𣿡¹ܼʡ
ݴļҪ̸һ㣬ҪײֵƢǲˡֱջûʲôӡ
̧ͷ˵߰Ļ⣬ջӰһ£վˣɡ壬ȥݺ
Щ⣬ջı鿴̫ģӰԵЩįֱ߽˲ˣɳϷźãЦȥݰɣ¹ܼҲǻҪȥ绰𣿡
ǿˡ¹ܼҵɫЩ㱣ҡͷ
ջɿڣӾȥûϵڹɣˣ͵ݺ裬ܱʾһǸ⡣
Ȼ˵¹ܼҲûֹ
ŹĿĲҶƷ֣ջ˰նŨɫ
ʵǱסˣġջ豭ϣһݸݴ
ݴһۣû뵽ջնϿµò˯ֻ⺢ӲҲû˵ʲôʮָϣ˾ûϵŵϵļǣ׼
ջͷԼǰƵǣһҪԵ
ݴ΢΢ͷϷʵô϶һ⣿
ջóóһС䡣
ϴμǸȤ룬ҲӺҼҲй˵⻰ʱֵغţһ˿ҲޣԻؼҵʱְиڼˣṩƪһҼҲһס
üߣƺܺԵ֡
ݴû뵽ΪǧȥռйĶֻʣǱ׺Ǹˡ
ǳսܣʼնһıһȨı
Сʵ̫ףԲӲλãǸʱѾһ̯ˣֵģһܵĳá
飬֧ŲռϵģСһʼͻط᲻ǸȵʧôǿŶȹһһꡣ
ȥΪԻһԸԼǸʵ۵ֶһõĺɽδԼǸλãɱ˲ô룬СֶҲ롣
Ȼû뵽ǣСʵλķʽȻлͨ
һȨŵֻҪСƽµĻ̤һɥȨһ˵ˣͨеҲСʵ۱ˡ
Ϊ˲ռҾԱռҵŸӣΪĵˮ©ȴ֪ۣ֮˺һҹ֮任˰ײ
ݴջеɬʵǺڵģǻصǸʱվǸŸӣСһӡ
˻ţһж
Ǹʱ̫ˡ
ЩҶĻ䣬ջÿһβҶĻҪΪСˡ۾ջϣô˵İӰӣЦһĿƿڽǣȻһ˲䣬㡣
Լôˣ˺ЩʹԼȥ룬ԽˣӰԽԺ֮ȥ𽥱Щɬ
ֱӵ˽֮ʱԺͼвϵðڴݵĻ룬־ˡ
ܣջ¼Цеؿ֪𣿡
ݴɬһЦⰵܺã֮ǰҪá
֪ջʱǾִЩģܸռҵѪȻ񣬿ɴӻһ뷨Щɬջǰǰ㡣ʺԾɾøɬǱնģҲֻúһڡ
ܣջȻŵ֡
ܡ¹ܼһǱ˵СںͿʦòͣѾˡ
ݴ΢΢ü૵ʦôֻһˣ
ıЩ죬Ŵüͷһ˵˾ȥÿʦЩֵֹĵطȥ
ݴ˺ܾãֻȴַ£Ӻ㷢Ϣ˻Լѵȥֻˡ
˲豭ֺһڣջʣոôˣ
ջ֪ģЩ֣ҲЩ룬ǵͻȻնϻ᲻˯
ݴ˵û£ȴܣԲ𡣡
ţʲô
ϲǸк𣿡ջͷʡ
û뵽ջ˽£ٺõĹϵҲϣԷԼ˽¡
ϴ˵ô㿴ȥɡݴرһ⣬鷿ȥˡ
ûջϣջЩ֪ݴҪȥ鷿һ𿴣óһջǾŽ鷿
ոջŶֽѾ˵һֽС磬˰״
鷿ݴůƣָڻϣָỬֿԱߵöָ΢ĵƹԵɫ͸룬ӹһЩܵ顣
룬ԼǲӦôռҵĺ󱲣ӽûʲô£ջҪˡƺЩȣò̫˸ΪԶĻڸԼ̬ܵȡ
ůҫıӰԵţһμʱݴվڰ칫ҵشǰǸģɼջԵƲ۾
ڣ˲ǰ𣿿ɼġ
һЦǰȥ
ǰһɲ̥ڵϷ̶ļХ
ոճ绰סѧУģȥҪҸ㣡ǲҪңӺֵػͷȥҿɲȥǵҸҷų
ܵصͷúúã֪ˣ£
֪ΪʲôݴҪסѧУסѧУסѧУô𣿿ʵҪΪǴ֣ҪԼҴ濴Ų
Ҵææƿţ°Ьŵɳܡ
¹ܼҾôˣ
¹ܼһֵſ鷿ϣһվˡ
һӰҽ첻סѧУ
輸ϣһѼۣɵʣǿ˻û߰
¹ܼҿ鷿ţ첽߹ˣҪط俴ɣȿٽ
Щ֣۾ʣ˭˰Ҳ֪𣿡
ҲǣסѧУ¹ܼЦЦ
ʲôһɣԾɾòԾ
һƨݽɳϵСŪ˵ʲô¿أһϤ˳۷Ź⣬ⲻǡ
鷿ͻȻЩѰ¹ܼɫһ䣬ȥֽ̧Ŵ򿪣㻹̷ˡ
㿴鷿ķܾýĳ¹ܼԵЩŤŤģҲԾݴ͸Ծˣǰ˻Ҫó¹ܼҴȻҪ֡
òᣬڸʲôù°ɣ
ʵںݴ鷿ʲô֪ݴǴģСϷ£鷿ķȥ
̸ܻ£¹ܼҼҪԵЩţҪŵס
ʱִʲôڵϵ
һ˲䣬Ŷ롣


36 
ݴŴ, ֳʵľ칫ϣѹŵѾȡ챻ɿһſ, һκ˳Ĳµȥջַֻ, ˶ֳһ΢ģ
㿪ŵʱ򣬿ľһĻҪ˵˿һĻ, һǻ֮ʲô, ȴ룬ݴǲﲻôô죿
Щ, ֻݴӺܲԾ˵ȻֻڵϵĻⷿƺһСִ
⡭¹ܼһ͸, ݵӲ㻬ȥ
ۼֿ, ȣ壬ôˣ
û£û¡¹ܼľһ㣬ƣңչܣҳȥҽ
㻹ȥϢɳ¹ܼȴڰ֣߶չ˺ݴΡΡߡһʱ֮Щ, ʵҲߵģеڽˣɹҲֻܹԼĹǿһСľ;˸ôľ档
Щ֪ôˣ˶ЩŤ
ů£βͻȻɨſڵϤӰݴһֱͷէȻһ˲һսˣһѻӿջ֣ɺ۾ؼѵؼһ֣
оԼ̣һ״ʱʶΪʲôջնɫŨԺܺõڸһЩԵɫζ
ֻû뵽ȻԼұһкӣǿЦ
ջǴ˵磬ŵؿԼֻĿ֣бſһ㣬кĿ˺壬ḧָЦЦܣո§ңڣôأ
ƨݴĺԽ٣ջǸķֳƽһα˸ǼˣﾹȻҲð˴ªĴʻ㣬ӲˡǸᣬǸˣ˭
˻ͷѪѪտˣܸܵѪಫ˶¯УҸԼ¡
뱧סʲô
УԼûڲлһ䣬ϡ
ջۿһ˲ˣͷһȣȥסֱۣܣ㲻ҲûϵһһĲ𣿸Ҵλɣԣԣô֪Ҳ
һ㻹ⷿ﷢ʲôɵĲɵˡ
ŵɢҵĻЩңʵǰһĻﲢܣ׵֪Լջʧֻ²˾ȥʲô
ڣĿڲһ˵ǼûµĻҾͳȥ˰
ݴߵƿ뱻ס仰˵뱻ĪסΪҩԵʣʵûжջҲƺһĴ
⻰ĶʱͻȻоۣͷµĻšǼµһκ飬죬ǳɫסһȪĿ⼱еѰʲôظ䵽ϡ
ϣߡճյػ
ɤҲƺɳԸеؽײȥˡϵĵϵĻᣬһعãһôӲ
ڵϢַ꣬ϵŴӣߣҪ㣬һܿɴֵģϰ壬ĺܷ
仰űԹлвЩѳζ
ջЦһܾô˵ϲһģµģˣҲǲԡ
ʲôŻᣬ˵ࡣ
ܺãúܽ
ĽëɨȵϢԵñ䣬û𣿡
ƾʲôҹù㣡
ɫ˿ӳŷƮỮϢĿգۼ䣬ջֽʵʵһӣʹһ˲ɿݴĸ첲ķתһͷֱײСϣûκηģֵ˫ۣƺһ˼Եڵء
һˤ̨ϵС
ţݴǰ߰ļӶںˣָ^_^תȦҸоѣհѴ΢΢׼Գˡ
ɾڴʱĳֻոսųֱһ㽫˨˻
̶ֶֻȥײһȽʵţ˲佩Ӳˡ
ϰ壿㣡
ˡ
㻹ûڣݴɳƵɤĻ˸ʵãȻڷɨӣֻջ϶˸ָӵı飬ֲʻзߺޣ֮ȫǸ
룬ԼϲҪԼǰͱȣ϶һ˲Ϊջе̣ת־ãͬˣ㱻˵Լòã
ݴ°ʹľϣȵϢĲӶȾһ¶ȣܵݴ£͵ʣǲǲ̫ȥҽˣ侲һ㣡
䣬͸ܵƬϸϸܵĲﰵһݴ״̬Ҳ֪Ǻá
㵽׸ʲôҩҧʣֻѵǸɵ˺顣ʵΣֱջвҩôᱻ˴ŵĵطݴŪܣŤŤҪѿ
ϰ壬ɿòãƤˣڼ㻻˯𣡡
ݴӲҪȴݴ־̫ѣӲֻǸܾ˵Ľ
ʲôҩջԳЦ֧ŵأƵվҡҡλεؿڰ칫ԣӻ̧ɰת¶ıޱ߼ʵԹޣʲôҩ˯ҵҩܻҵĺʲô
ŭ˻Ҫһο£
ôһѣסһ£һͻȻ٣ŬԼעԶǸӲĶȥͺˣͺˣݴֻǱɵƿˣܹԼܹˤˤҲø첲ײһ㣬ͺ˵ģ
˵ˣѧУ㲻ʲô˼𣿡ջͷ̵ָܶȴڰ칫Ϲβж׼ˣʲô
ٽһŲһӾԴ˰һݴԼһ־ᣬջһľ롣
룬̫ˣ̫ˣһǰһ߼лܵˣֲܰѱˣŸ׸þǰĳɵơ
֪ˣͲûغݴסôһҲŪ㱣ʲôģ¹ܼ̫ˣָϣֻܼϣջ˱ٷˡ
ŬžУĳλѵʵܣֱˣʶÿڻ㱣ͲȫȫżС
ʱʱŤŤӣͼλá
ʱջһ˲Ļȥ
̲ס໰տյûа㰲ȫУսɻ䱻˶Ϊ˱żص䡣
ȥ֮խķ϶Ϊݴ֣ĳѵغܲĶ
лҪ˵
лͶ׵Сʹ 1
лСʹѽ~


37 
Ҫ, ʲôʱѧᵥ֡֡˽Ƥģ
ܻ᲻Ҫ˵Լ˵Ƥ£ѵţ
ȻڵֻԼˡ
ݴǲ̫ѣһڻ⸱, ɵһֵֻʱ¶ǹ˵, ؿĳطŪ˭֪, ֻ־Ȼֻǵؽ⿪Ƥ, һʱãȻ˿˳ȥۿŻ˳ջ˹ȥ, ֻ͵Сӣһ½˷סѹϡ
ģǸӰӼȫغˣ׵˼ɡ
ƽĶ, ʮֵ, ջûüӦʱͽ˸סͷײϣҵĻҵˣˣô֪Ȥ
ò֣ʲôèˡˣѾ˼ޣݴˣȻЩĵֶΣķ˵, ʲôֻһҲĵߣֲֻΪݴԼ͡
ͲΪ˿ݴ
뵽⣬̲סȭͷջ׼˼ȭ˵ӲĶûС
ſڴҵĽŲʧѾõĳ¹ܼٴγ֣λĵشһ˻˿ջ˳ȥӳȥӳȥžķϰѵô졣
׼ȥۣ˳Ĵһ٣ǰŸͻȻͱקס֣һۿűһϣЩҵȫˣֻһѹŵģصĺ
룬˾ͱһ棬󱳱ȵֵϣ˫ֱ̧ˣ˾໰ֵֻ󾹱ݴ
һϵ¼ʵ˲䷢ģȵܵвʱѾһƱźǽļн
ǰݴɺ۾Ͳ¹ĺᣬÿһƿ˵Σա
ǿǣ͵ݡϰ壬尡ոҾ㣬𷴹۸Ұ
˵໰
ϵͻȻֱˣۣ̲ס˵һ䡣
١衭
˵ã˵˾Ͳˡ
ﻹʣöණûȻû֮ˣôͻȻأסˡ
ֵؿŽߵǸôҲ޷һڣ벻ͨݴ蹷һʲô˼Ϊ˵˾໰ɣ
ݴǵĺ̵̣Լݴͣ£ֻܲϵ㣬ùȥɾˣݴҲûŹҪӵ뷨һ̹£
խСĿռȵĿૣЩʪϢ˶˻
տʼӵģݴǵȫҪǱ§ţվվȣ뷴ȫĽǱжˣãǲջɵҩᴫȾȻôһûУ
ҪӣȴȫûֹⳡԵĽˣϢǻһս
￪ʼģȴûз϶ľ³
˭֪˶ãų˫ڴڵغţؿ۽ʪʪģҲʪģ΢΢뽫ϣʵǺ֪ݴڲ̫ѣֻðϰ壬ȡȷſô㲻ѣɻڵ°
ֱۣʵ߳ܣռƣͨʹЩ꣬ڵݴеΣգ̫ˡ
ʲôڵ£ݴԽˣɳƣȣ᲻ͣ¹ǰһ㡣
㲻ʲôҪǣݴסزᣬյߣϸϸܵ¡
㼱ˣս˹治ܽҲǽĻһҩͿסˣȻܷ
־һ㣬͸óˣݴΪΪ
ݺҧԼ´ҧѪʹڻָЩ
𷢷˰Ϊ治Ҵ㣡ǿ
裿ݴüβǵѪɫʱЩã
ģֵͷ֪Լ˴ȴƢϵ֣룬ҧгݵ㣬Ƚҿӣ
ǺΪ֣˭һֱҲţ֣
ݴţּͱƵĿռøơټ鷿ֻʣһɹ棬ռСԼǽһľеĸйٶŴˡ
šݴɳƵ
治ţȴİ󣬡ϣǷޣǿԣǸġ
Ǹһ˲漴ֹסһ뷨֪ݴܣҲ֪ݴڻ㱵а˭Ϊ˸еֿɱҲӵһתô죬ָѵķԺת룬ֻҪһϥǸݴȼײȥһжӭжˡ
̧ϥǡ
㲻ͬҲУֻҪ㲻뿪ңʲôáݴίɤ˵
ίֻɤԾһһ˿
ˣʿˮȷȥͷݴĿ⣬㿴ҾǲҪǸϣ
ݴϸüŵͷ
Ц°촽ˮֺģΣϹˣˣֻСѣҪ˯ңð˯ɡ
Ҳҷڵְ𡣡
ݴ⻰ԽˣסַַֻɣΪ˵ЩĶҾͻţһֱƭҡ
ƭʲôЩţݴ˵⻰ʲô˼ѵǺ֮ǰͷˣֻһֱûƣɵһݣ
ôһ룬ð˻𣬱ʵǰˣҪǱôһΣ˶Ҫûˡ
ݴ۾ϿһȦһȦһһɵӣѰĳ֤ݣ֤ʲôԼ֪һƵѣ֤ʲô
֣һʱۿ졣
ϰ壿ǽǣַָܽ㡭̣ҽˡ
Ť뽫Ū˭֪ݴᣬҪ
㲻ݴѹ
㻹ΪԼͷŪʱ϶ǣŪһ£Ū
ʱݴ֪ķһѱĲֽƹ⣬Ѳע⵽һϧѾݴðѪε˵ϡ
Ƿˣ
׼콫ϵҧУݴȴѾϸΪʹƺѾû֮ǰôˣָʹקֱۣţ˳ȥ

ͻȻһһ֮ǰȣ̰ڣ󿴵ʦζվڲԶ
play
죬ҽῪ
Խǰǰ½һ֪ͨҽѾ·ϣջǸɵӱúúõģһòת΢һ㡣
ʹſӺƵĿ⡣
СŶⲱӣҸⶼû˯ˣ

ҸǲëˣôʷһǰԣӺ°룬ҲҸôܣ
㱾ķңӺôһŪ͸ķˡѵûشһ䣬ϵǸС䣬ŵӡ
ⲻƲѧСϲҲΪֻңлִʵͦġݴôӶŪˣ
˳¹ܼʣʻãһʣ֪ջ⡣
ӺҲʾȣ˵ݴΪ˲ӻ˶پû뵽ջСӸ˳
죬Ӻֱٷˣ߶߶˵ôݴôΪô
ֲջҲֲݴ̬Щᣬԭԭһʱ¶µģ֮ǰǸҲãҲãȥȥôƣȫΪ
ݴ̰ԭôӰ
аõһܵռйڰ˵ĺۼ
ݴõأǸʵʹߣֻǲϳϣϽܶѣͼθ飬ͼΪݳֿһ۵㡣
˵İˣԶزˡ
ݴڻ֮вϻ֣һ˿Ρ
͵վҪȥѹˣﰡߡ
ҽ˵ĳ·ˣһʱˣɣô죿¹ܼҴҴææϹ˵Ǽȵĵġ
ʱĽǷԵҩػٵĸǲ¡
ôӺץ˰ѹɣ¹ܼɫȣⲻиֳɵĽ취ǰɣСգ
ʿˮҪ˵Ҫȥ˵˵֮ݴ϶ܿ˰ɣԼأѲҪȥ
ʵݴͦõģóԺúȵĴţüԼݴ̬ȱȽϹ֣ݴûĿ
ݴĺᡣ
ϸĻ᲻Ǹܡ
ȥ˵ˣ٣ǸЦЩ׾ӵģıݣԶԶΪһЦ
з紵ԺСҡҡҷҷ
ҧ壬鷳ȥߴߣʵڲУ취ôҽӺ㣬ݺݵҿôУгȥҽӹ
Ӻ㻢һ𣬲ΡΡ㣬˰ɣҪǿǣ˯ѣҶˣʲôϵҸ㲻ɣССһ㶼᲻ã
Ҳ᲻ã֮ڣҲǳֺãתԺȥ
ʱƬҶҲûӺһֱۣ鷿ķȥˡӺ㵱ͨˣкų¹ܼ֣ȴֻվſڡ
ɡϸϸҶд̵ҶƬЩСẹ̈Щᣬ㡭õ˵𣿡
ľЩȴʼûŽȥ
㣬ҡҡ
Լȥ
洫ݴ˵űߡ
㾫һŵ㻹𣿡
㷿ȥݴɤɳƵغЩȴŪɬɬġ
ͷָҶǲǺϲǸջӰҪҪҴɣ
Ǿôˣݴһݣôģﾹðһ䣬˼飬ˣü򵥵ģҴɡ
ڣ˺üݴһ˿ڻڲͣðѪʹУǿҪųȥֻһ䱸ĶûеСǸɾ뷨
ǲУ۴ĸǶȥ룬С
˵ġ
⴫򵥵ݴڵϣƣؽֵֻϥϣ޳ָȻ´Ѫ˳ָָµΣĳɢ˼ſӣԿɼĺؼꡣ
ӴòҺõǶԵģݴЩԺֻ⺢ӵȷⷽ츳ּӲѣξͻҲǲܣţˡ
Щ̵ĻԺһȦһȦͰǸС˯ˣͰһеΣˡ
ϤǿԺһһأַʽûоԣĵĺܣ۾ôȥ
һ飬ı飬ȻȻ۾ͫһ˲С
ԣʲôطԡ
ҪվҪųȥϸӾʲôԡ
һδһ׵ʱˣ̫ߣ˵ǸոѧģǣջӲȫͼкϵϣ㴵ƺʹļһûб仯
ΪԼѾĵӣʻϤ޿ȡ޵ġ
ͷһᡣ
ģԭΰ
лҪ˵
лӪҺСʹз 1ƿ
лСʹѽ~


38 
, 㣬ϻط䣬ô, 
Һܺãû, ֻǣҪһʱ, 侲һ¡
糿ߵ, Ӽϸ̶ؽлѣѵؽڱһ̲ͣ, ĲƵġ
糿ĸֱĸӣҪʶܹرյ֣ǲȥ, ֵڵ, ֱû˲Żͣ
ĸӣ廷ƣҪڼѵ۾ָӽֻ糿˵룬һ ΣľΣǰһҹ£ƤֱǿճģʹǿҵͷҪըĴ, 򷿼Ľȥӡ
ڹصһʱڻˣ˯ȥϴˢʰʰһ飬ѵĴŽ
ݴ󣬾ôˣ
ֻǵãʱѾˣҽ֮ݴôϿţֱ˵ó¹ܼҽŪط䣬ȻǲҽȥġôҲ벻ΪʲôݴôѵǺ¼̲סŻ
ʰĶӿˣŵ¥¡
ôżʲô
¹ܼҼææӭɺƣôһŵľͷˣݴûµġ
أ
ϢأڵЩۡ¹ܼҽ緹ںá
ͷǾͺá
ջʣǴϰôģһӾ֣˸ˣ
¹ܼҵЦ˵ڣû˸ˡõҲ˴ܹ໥⣬ݴֻ˵Ժٲؼҡ
ɣݴǲɵҪ鵽ϣջѲƤͱʾó¹ܼҰѵַӰڳһҪ˵ļơ
¹ܼҴߴЩͣ˾ȥϿˣдʵ¸鵽ϣĪ˵ŹܿҪ°뱲Ӷá
ΨԼģ᲻ëġ¹ܼҽ˵޲Щ䶼Եûл
ȴûе˼֪ݴû£ʱ䣬ˣŴҴææ緹
ҪԼ˾ʵϰģϿʵȥҪ˯ҲҪһµġ׼˫ݵķ;׼ʪҪƿķ;ȥŶ̶ֳˣҪ˯š
ûݴ˵еϧǿ϶ܼģݴ״Ҳ١ڳϵʱݴ̫ѵʱ򣬷蹷ƵıУЦԼԿݴӣ϶ǿյҪ϶ζˡ
㣺ɣҪ˯ˣǵýң
ɣã
ĳʦϿ˯ѹһô£Լһ͵ţȥ˰ɣ¿𣡡
㿴Ѿɵʪ;ζͦŨѬ۾Ҳ۾˶ʣ棿¿˰
ǡƣߵؽʪһ磬һߵ׼ȷӽ鴤һЦ˵õĽأôҲ˯
εԴ˲ǵĿˮиĹ˯ģʵڿסˡ˵껹û˯ѣ˸Ƿ
ţĿûȫȥ˯ˣĿһоȵĵ˱׼һڿεıʼǣʦÿһص㶼޾ϸؼڻǸ߹Լ̨ʦ˵Ļÿֶ˵ģǱϾʷרҵܶϿζ񽲹һǵʦرϲϿδţϺʲô
һĿΣʼǵıϻǿհһƬ
ʰ̧׿⣬ѾӣҪڵЩʱǴ̫ȴѾ
ˣϴ󣡡ʰ궫һˣ˵ˣΧЩûߵͬѧһ
ӭΧͶĿ⣬ϽС㡣
ҷ˽һߣȥԶٺõģʡ
һ𽥾ȵ۾һûɣ϶õİ࣡
ĶҲСΧͬѧˣϽкߡ
û϶ãϰϴαĵӰ˽Ȼû룬Ǹÿ˶˽ٵġ¶ۣ⻹ǺԼϲıһֿǮá
ƣ뵽Լڵ㣬ֻԱԼַϲ˵ջϿ˯¶˷ˡ
⣿Ҫȥ
ϿˣǴװϿεģͬϴΣǻ˲ǮȥֹװϴμҪࡣټ㣬ûҲûϴһƺ͵ûػǹ˼ݴӵġ
˵ݴĹϵѧУַһ£ѧԺһϰϰҵ֪ˣѧУһֵ꣬ش󣬸˾֪ӰأǸѧˣ֮󻹻᲻ḴѧͲö֪
·ϣһ׼ȥʲô˵ʲô鲻ã˵ǮҲһɲںһ죬˵⹤ǿݴӲģô˵ҲմĹ⣬ٷôҪġ
˵ȥ׼ûĴ֣ϴϴ˯ϿΣҪŬԼϿδ˯ˡ
ʢȴ˵룬벻ѧУΧʲôرĲ
µ꿪ҵ˰иĲ֪ôȻڽѧУ
˵ѧǿʽģ˭ֽܽһ㻹ǲģû¼أͱ·ı·ϵƿųУš
ûõȴУſڱŵǸҲҵ򹤣ǵſŵĴ
Ҫңʡײʡ
ɾ˵ȫš
ǡ²Ŵ𣿡ʡ
ü͸һɻ龢˵ĻȴǣͲ˰ɣ˾Ͳˣ˼벻Ҫ̫󣡡
ɻȻֱѧԣӺã
ҵ꿴˲ѧߵſڣͱһŻ̵ĴǽûǸˣòǱŵôְ˰ɡ
ͷ˷ܵغоһôߣȫȻûע⵽ſܳע⵽͸ĳиһֱ
ܱյĳڿռ䣬ݴ˺ĳ˺ͱ˲ˣָֹסڷ㣬굽밴ȡ
ѧУôߵϴ鷳
ܳУŹ⿪⳵ŵʱԼҳǧѡ˺ܾáݴһξԼĳ̫Скˣ׼ҿʦ
֪ڿʲôܿôԣһ·˵˵ЦЦģ͸¶˵ĳ˵ֻ֪ǺѶѣݴڵ̬һˣͷǵһӵ֭Ҫ
뵽ദ֮ƺû˵õʱ䡣ڵĿǲͨˣ͸ۿȵ˺ͱԽԽԶˣûסһƿ˳š
ſڷĻһȻǴֽ˳һţƽֻвյģûԼõģЦˣ̧۵ʱȴֻһ˫Ŵֲ֪ʹ˶ˣҪ˵ӡ
ݴźƸеĴȫˣѵؼ֡
£ʥأۣ
лҪ˵
лͶ񵯵Сʹ 1
лӪҺСʹǸö 5ƿ
лСʹѽ~


39 
ܸôӪ, ǸʲôûʵĻ꣬ҹյȥҲǸƵ·̯, 㵽ʱ򻹾ʧʵȫǣһӸ׳ɹʡ
ӦǸտҵкܶŻݻԵ, ҵ𱬣ռôһƬյ, ȫЮŻζ, ˶ֱСĲλá
ѧУΧ𱬵ĵ̴жһص㣬ǾôŪ, òȥɢɢֻҪе˶
ݴݵģǴȥҷʳ۵, Сʹûֵط, ˵ǳԷˡ
Ľ̤صʱ򶼾ȫʣҲ棬Ǹּ쵼ˣֻҪڵĵطһѧУЩ̯ӾͲһˡ
ԵòһȺT̿ϵѧ棬ĳָⲩ˵ΣѧͶĿЩܾ̫ߵҪһпس, ǾͱҪȥ롣
ۿȴٳûиȥ
ĪٿƵģǰУſھͰϽסҲѡ
ҵǲĹҲڳɵӵĴףʵںڣҪ˵ߣȴֲߣʲô۵Żݣܾܸʲôһ뵽ǸܵĽ;
ǲߣҪȥϣʲôһ⣬ʹԴҲûǸҩŪһû˯ϵĲ֣ĥľƣ
뵽ģôϸڣҲãԸҲãǳᣬӦòµϡʱǻԼƭԼһתǻţôϸڰǰӶҹ޵룬뵽Լô꣬ô꣬һ˾ˣȴϲǸɵӡ
ȥԼôûϳģϳ˵ģɾΪʲôݣôıݳɷ֣Ի
ССģһð
ٲٲ٣
һĳ˲˵ȵ˲֪˭ڵϵͣﱾͼһһƨĲȫڵأݴһࡣ
ô£
⶯ʵ̫ͷӵҪҲⲻ˱֣˵Ĳ˻٣һӵѼ쳦ëȫˣݴЬ϶ô
ˤˤĲңӾʹݴ˲ԼŪѣæȥûˤš
ѽ˰ڵϺֳݴ˵Բ𣬼ǽ壬ޣһôְۣ׸ˣ
û¾ͺãСһۣΧֵΧ˵˺žͼݴһȫ˲ˣ˵ɨһ£Ūˤˡ
ϰ忪ҵڼ䣬ǿ˵Ĳۣʵæû취ϽͽʰСȥϢһ£˵˼俪ҵڼ䣬ƽ
ݴž͹󣬺Ⱥѧվһʵۣҹˤ˵Сӣû£˵·ϧˣϰҲ˵Ҫ⳥
ãע㣬Ӱ̫ˣܲȫݴ˼ֽüſϵգòǵŪȥרŵĻȥСüЬϹŵѼ˵ϰ彫ϵ۴һ£Ȼпˤ
ϰ壿һϤ
ݴƤһ˲ð
ô󶯾Ȼûס͹ˣˤûǱˮǿˣһԼݴˣɶ࿴˼ۣ۾ʹˣʶŪһˣݴ
ɼһѼ¹õϺ㶿ŶˣѼֻؾ
ȿȣ˿οһƬëǵ֪ëǵؾǰڵѧģϰ±׼óԣ
׼ӡݴ䲻
طζŨҲô󣬹ﹾðݣޱֵգݴһ䣬ûǵӿӡ
һָһ㣬ĸǲֵܿظĸһˣ
طƷʽ࣬ǲ˵ƷҲãҪ˵ѧУĵ̶ȡʤ۸ǵ͵ģʲôʮ˿Ǯһ˵֮ģɱͣͣԵѧĻ׬Ĳ١ֻҪҪʲôģǱˣͼˣͱƽʲôɲɾˣѧᣬãסڡ
ûʲôôˣǱЩϾʲôҩˣЩʳƷǵѡ㲻˵
ֻһ˺ݴԷûʲôѧУһʱȫȫԼ˸ѧˣϣںѳ·̯ʱĳʹ˽ѵٷ϶ǳԲˡ
ʲôҩʲôҩ˵Ȼ¡ݴһʱΣҪ֪˵ûԹҩζָ֪ожܣݵǣջµҩϲǹĶΥƷ
ݴ֮û֣һԭǵջ汻ؽȥˡϾϼеĺ󱲣ҪԺ˵㡣
ϵĲ˿ȥĲУ廨һƴӵģţһǱ߽ϣѿǳµģݴԹɽ亣ζʳĵģڲƷжȺܸߣҲ˵ûЩֶӡ
һǸѼˣôҧϽãݴֲҽ³ֱȥһƬƤǺסȿȡݡܣȿȣҪһڣ
㿴ȵˣϽԼĲ豭ݹȥСĵ㰡
ɹһ¶ǣŻֽ豭˻
µˮԼҲ׼ȵ衣
ⱭݴͻȻֽȥѸٻԼġ
̣ⱭˡŽ͡
ȴˣֻŲ豭תƣεݴķҡôЩˣʲôϣǼڵ֣ҲݲȣӲд˵ľ棬ڣһɶţ϶ţֶ֪ķš
ǸԸȽʵڣֱӾˣܽôˣ׼ͶʲôҾûⲻζҲãȻô𱬣һǰ
Ҫ̸Ļ˵⺢˵ϼģ˭֪㲢ûиᡣ
˼ģܿЩСС𣿰ոµţ˰ٲԾˣһƬһȦҪԣ촽ţЦݴݸ磬𣿡
һ΢紵ˣĲѬ΢죬ƫ¿ǵĵطݴĺһսˣŸɫӰӣʿˮ
ʶʱŪġ
æƿǿ򶨵ˣ԰ɡ
ôһ䣬ְԼǵľˣ֮ϵлȫѧУĿôôĸʦţ˵ҪݺıԽĿ̸
ݴһҲ岻ȥˡ
ʵһ춼ûԷڼ˺ܾãѡ˺ܾõĳžϣǾĻڣҪʵһж֪ˣװˡ
ΪϼȻӣ˱Լϳ׼ٿģ˼ûС
ʵ벻ףΪʲôҪݣЦԼǿҵԼǰɦŪˡ
ոݸ磬Ҳ˵٬˼ļУϴ٬ܸվ;ᣬأкܶ಻Ǹ˵ص㣬Ӻȷظϡ
ȥѵˣԡݴ
ܣٷ˵õģȥֹææǮĹ
죬ǮľȻ챻ŵǸһȳһյعкȴݴող˼Ū··ʵ̫ˣ
ݴû£׼Ǯ
۰λأ߸̣Ǹǡ
ǣʳָԼָָ֮˷ܵ


40 
˶˵Ǯɵ, ɽʶˣʡǮʡһɫͱ, ݴɫظȫǮСߵʱ򻹿ǿһ, ˵˲¡
Ȼɿݴɫ, ǲܽԼһ, ؽֻΪ˴ۣһˡ
ݴ˵û£ȫдϵ, ÿһ綼ɢѹֵϢ
ЩȻǻǵݴ֮ǰ˵̸¡ٷԵĿ֮ǰԹҸطһ, ǹ˲ˡ˲ݲ˵ټ, Զ͹򶨵شڵݴȥˡ
ţݴ᲻ȿڣһ·ϣݴһֱǸŵɫûаҪѹյ˼
̾˿ңôҲ˵һ
֮ǰ£ȻѾ͹ˣͲٽͣЩԽԽڵ, 統û
ݴȴŴش
Уſ۾˹⣬Ҫ֪ݴƽĳԵһҵϢʦһŻڵسܳȥ԰ڡݴȻ˵Ҳû취ˣ⳵ͽһ֮Ժ˷ܹܵȥ
ô˵ιųͷ뿪ţɴ򲻿ؼ˰ʲô
ݴЩ֣ԵŤŤģǲΪԼĸӣϻԼþãΣͿ˺ÿĳǸġ
ֻϧϰȴûײϺʱٷѧֱӻؼңǸ⡣֮ǰܺݴôȥǼһģУſһ⳵ˣЦͣ
ʵ֮ǰǿ˵ģݴû˵Ҫʱںо·ߣϲ⳵Ҳûпտ˭֪ݴء
ݴܲÿǵһαôԣԼֿڲһȺѧﺰԼ֣룬ֻø˹
̫ûסЦ
˳ڿռСһҲ굽ݴȥˡ
ЦʲôݴüʣɵתͷȥʱҲڿǹĻȺǺÿ˲ٺǰķеʪ˶ֳһС
ݴĺ΢ǰ꣬ΪҲˣԷԼкˣ𱸵һȥ֮ǰ˵ģ㲻ܺͱ̸
£ݴĪеңԼõϻϲϱˡ
ЦԼϵ˰ȫ÷ܵĿ˵Ϊ˴㻹ˡ
ݴ΢˫Ϸ̣ķܣôûܺģصĻ᲻˵ǮֲǸ𣬺αȥ˵
֪˵ǲģϽ˾䣬ǵط˶ӵģոǸ˻ҪǼǣΪ˴˵һԺôͣ
㴷֣Ȼ԰ôû뵽ǣ۰ֲ໨ǸǮʡײʡ
Ҳ˵ѡݴŷ̵ֽ˽
˵㣿Ц̽ͷ˵ǲˣ棬ݸ簡
ֻҪһ˵ݸ֣ݴķӦͻرЦһ£ݴĺЩе㣬֮һ
ݸ磬ԺҪңЩ˵һҪͬѧȥԷӸ𣿡ЩˣҾãΪ£ݴڻһ˿ΣҶʲôǾͳᣬҪ㣬ݴˣǿɾˡ
ƻһ֪𣿡غһ
ôƻˣݴ⡣
ɨһȦƲ˭ϲԼкüһԷأأҪԼиѵ֪
䣿˵Լʹˣݴһʱµûš
˭뵽أݴļУϴһ磬ⷽ棬Ҫ˱ӣֱǺеǸ̫Զ
Ƿ˴´µͣô벻ԼȻᱻʹ
ﰵˬתһߣӶشݴϿ쿪°ͱסˣһŪǿ̧ͷ˵ʲôֱϤĸоס졣
ʵ벻ףΪʲôݴǱȻ£Ҫмһ㣬̧ҪݴŪݴһ㽫̧סһԽĿǻ£ǰȨԼΣա
ϵ˰ȫǽԼסˣغģֻԼǵˣ۽Ƕֱֱܿɹļ϶
˭ԸԼϲ˳ʹ󣬸Ըϲ˾ԼʹһǸȱݡ
ݴָΪȥ۽ᣬԼͨˮ˫һĨԼɼЦ⡣ǰɴĲ죬һ̣ȫɢˣߵʹʹĺô֪𣿡
Ǻ룡

չ˺ö࣬ҲݸݸĽˣΪٽԣʱһؼ䱳飬ֱ¹ܼҽԷܳȥԹ˷ִҴææٻȥѧϰ
ԭݴƺϳˡ
ȻԸȥʣݴҲδʱ˽ֲµľ棬ֻҪ֮һ˵ķչͻз츲صı仯
ʲô츲صı仯
ݴϳ֮潫ǰ־Ͳòó˵ЩǣٵĻ⣬̫أ¾ãЩвԸˡ뵽һ㣬־ˣݴǷϳǼȻûͿԼе
ʣյ룬ݴĸ飬ʵǰôĲͬǰǰҲǽռǸʱ򡣶ЩǣϾ֮࣬˼ƮʱĪĻζ
дϿεʱ򽲵Ƕʷݣ֮ʱʱ⣬˼ƮƮžƮݴ־һ쵽˲ӣͳȥϴ˰
Ҫ»ǿԣܷ̫˼ˣǿʵǶˣ˵ôʦͰͬѧý͡
һѧԣô˷ģ
뾡Ĺܵ鷳ֻøӷʳˡֻ֪ô£ʦԼңΪݴԼεģһԼͶ㣬Ī
壬ͦ͸ԼĩŵˣûþҪˣôʮֵľȥӦԡ
˾ȥ㡣
ݴĵ绰һ
ЦݴϳϳĻܰݴŪ
ĺܣȥЩ߰ĳϡҲơ
Ǳ߾Ĭ˼룬ݴɤӣϴ㲻ûɴ֣壬Ҫ𣿡
ݴ£ҪˣҪ̫æʵûȥʲôġݴЩĪֻһֶѣпյʱȻͿˣҪضʱ
ֻݴһҪ˺ܶ࣬Ҳͺ˵Ҫϰٿ
ϰôˣ̫ţʶϢһ²ѧȥ
ݴӿѧĽǶϺ˼䣬еҲǿǿӦˣ˵Ҫϰһٿ˯
һͷݴͿӺԱǳ¹ܼǵ衣ݴ˵绰һӦˡ
ǾͺѽƹŪһ£׻ʳЩСϲĶ㶼׼׼£Ӻ˷ܵ
ݴҡͷ˵ҪڰʲôģֻǴ˾׷һΡǰʲôû;Ӳóףһֱһź
Ҫֲ
֮ҾСϣ϶ɵģóȻ˵ЧҪľǾ䣬ǰദˣעⲻҪװ䣡ѭ򽥽ϲ㣬ֻҪϲˣʱ췹ô䶯ģ
ҲݴãڣÿӺ鳡һ˺Щ˵ĻӦûֵýġ
лҪ˵лͶ񵯵Сʹ 1
лСʹѽ~


41 
ܲô˵Сޡǰͷ, һֱ׼ʱ׼׷ģֻϧ췢Ͼ˼£ôϵ˽졣
˸, ̿ɫ¸, ǵ׺Ǹʱ, ŵʮ, ոպá
ʰһϵľӣƪʼϣ߱Ťʹ˫, ׼ȥˡ㣬ݴһҪôڿ飬ҪôڴӦòڡ
, ĳλ˯µܲؿ¥ݼ, Ÿװӵƽ塣
壬ͷû·òÿûôŹӱϿһ侲ȣʵ潹쳣⣬Ѿʮˡ
¹ܼҸһƻЦˣֳϿҵ˵ûңܺÿܲýκһ춼Ҫÿ, Ҫһһˡ
ݴһֱûƽģǳ¹ܼ˵ˣҲе㲻̫ȷǾʲôϸûá
ټһ׼ˮõǵͣ˯ǽ¿ͷ˵ûͣǴģƽ׽˵ͬʱСĻ
̺»Ĵ޵ģȥϿԹŲڵϣһͺܽĳ֭һͲͱ׻һͰһЩ߰˰˵ˮСʳȫ׼ˡ
۾Ѱ̧ۿ˶ϵĵƣλεأ۾ۡ
壬鷳һµƣһյͺá
ˣʦ˵ƹҪġ
ݴƽҲǻῴӰʲôģʲôӰ̣ؿؽǻֵ˼׼־µԵ ϾƽһעʽеˣʲôԲȥ
ʦ˵ĶԣϼȻϳݣȻԭģ֪ԭʲôģֻϳ׵ϲԼ
ʲôͣˣһһر¥ݡ
ݴľˤˡ
ϰ壿ôʲô𣿡㾪ȵʣ⻹꣬輸һ̯ʱ˶ˣͰ͵ҪʲôӰ㲻ҰǸӾĴֿ𣿡
ݴѹŽţƽӾͲ𣿡
ʿˮݴ£˼ǿԣܾúӾķһ
ƫͷ׼ݴƽ壬ݴȴȻϨˡ
˾ܰ
ʲô˾ܣʵƽʲôûУװԼڹģʵǾģֻҪǱ㷢֣ǻҪͼ䡣
˾£Ѿˡݴ
ŶһɿûнӴ򿪡
ݴЩʲô˼ʵ̲ס˲˵ѾʮˣٲȻ̫ˡ
㲻𣿡Ի
ߣݴҲüΪʲôҪߣ
ϸ룬е㻳ݴǲʲôĵӾֿѪͣݴôǾԲῴģ˵ˣ֮ǰⲿӾ硣
ڵݴҪԼһ𿴣һ۲輸֭
λүǳӵķ磿
ʵڲȷڴ򿪵֮ǰȷϣʵı飬ݴͷˣȻԼֻͶȷʵǲӾû
Ǵ֣Ľܿ죬һǺܴ̼ڣ㱧ű׻һСŲɳ˳ƣݴ˴һľ롣
ˬԾǺݴ״̬
ݴڿƽ壬˿ܲô˽뻻ӵĻ¶Լ־ԺڲӰ¹
ʾ
ȷһ־Ķݴֵܱ̫ԣǶ־ĵӾ粻ȤģΪ˽ڵϲãе̫˽ˣ⼸춼ö屶ٿֹѪӾ磬зÿĵ㣬ܺйͬԡ
˵ʹˣдϣһ깤ͣ˽СкϲĶ
Ҫ͵ѵ࣬ݴԼȥˡ
ⲿӾ粻ˬΪǰ벿Űܣ벿Ű˲µľ飬ǻ̲סȥ
Ĵ֣Ҫǿô׻ͷ֧ĸ޲ġ
кܶı˲£ӻ飬Խĥʣ޼ȻҪͷݴǺΪʲôϲ֣Ѳɣһְʾ
ϸʱദϴҲûʲôõ£һֱܿơ
Щǡ
˵⣬֮ĵһǣġ
Ȼ䣬һĳ谵Ĺ£ӵԳָϵĽָҫŹԡ
ݴһ֣һСĵˣĻʾʧ֣̾˿⿴㡣
۽Ǻģڵƹӳ·Գˮ⡣
飬ⲿӾʱرʵУǳʱпطʹѹҪھЩݴˣҪݴڣǿʹʹؿ޵ģݴأֻǿţС
ʵ̲סˣһѱ׻ؽţֻΪһĳ
ôˣ
һı׻۽Ǳֽţݴ֮䱣ŵһľ룬˽һˡ
ǻг˵ˮζ۾Ž׻ȥ˵ģпޡ
ݴЦһֽΪȥ۽ǵˮ⣬٩ʲô𣿰۾ʪˣ
ûꡣ
ӣЦҡ
ֻû뵽㿴Ӷܱжޡ
ݴý˵Ϣڻ谵Ŀռｻڣؽǣʿˮ
ôͲܿˣֲʯĳжˣһ޶У߷ߵ
˼ʯĳݴֹƵȥ˳ı࿴Щ·Ͳˡ
뷴ûأȴһСĴ˸ãһ˲񵽵ȥ
ô˵飿ݴҪԼǲǺдˣСкϲĵ㡣
ǹ㣡
ţң
ûô޵ģҪңڶˣʹ۾ɲ֪ôģһΣģȻֹסˡ
Ȼ޵ظݴҲæֽᣬҲá޵Сȳ鴤ɳĽֺˣ˱׻
ݴһӸˣļ罫§Լ˺ˡ
һذ˭֪˿޵ˡ
ҲԼˣݴԼʱ÷ģôﵹˣҲ벻ˣݴһ˳ıһ˵ŰοĻɿģпطֹסۡ
Ҳĺдɣûġݴ޵ôģ˵˻붺һ㣬Լô˵һ˳ġ
ȴû˵ֻҡҡͷץһֽ۾ʵҲ֪
֪Ϊʲôޣݴʣؽֽۡ
̧ͷ˫۾ݴְֻۣ§ˣ޲ýൽԼʲôĵģԼģѹˡ
ᣬǲֻҪͽ;ͺˣͨףҲ׾ԭ¶Է
ݴһ˲ؽˣ˵޵ؿ仰ȴƺɳӰָʲôǧѹݴ
ɬعǣץݴ˯£ᶼ⿪ˣǲľܹ޸أһ𣿡


42 
ܲð칫, ݴʱ䷢ĸֱһûһµĵϣйɵô
, ǽҪǩļǽһļǰ
ݴʾ֪ˣȴֽļŵһ, ʱ俴ȥˡ
µʵ̫ԣԶԲȥ, ֻʣܿʲô£
µ׼ʵϰ
ݴһ㲻ⷽ, ʵϰÿ궼Ҫģ²ȫȨϽôС, һʱûҵĴ𰸣Ӧϵ²ͬ²֪ġ
һǵ
һݴüͷšˡ
⻹Ǹѧ󣬾ֻһˣѧУЩ˶֪, 㲻ɡǷ֮ǰ, ݴҲôΪڲһˡ
ϣѧϰһ飬ʵû֡ɻ˵Ŭһˣﱧһ˿뷨ϻ᲻ƾʵȥ
˼˺ܾãջǸԼһ񶨵Ĵ𰸡
ǿϣǾʧȥһĻˣһ뵽ԣֵز, һû˯ãҹ͵͵ȥϷһȦˣĵƻš
һ˲ͿʼۣԼʲôܰ쵽ôֻ϶ġ
еİ취
ȥ²µĸҽйݴüģֵпʦһй
οصǸΨһƣǲȥҲд߰˰˳Ϊʲôصһ飬˵ΪڶͰֺӰӻУʷķռ˴롣
ϾʵϰȻҪ׼աҪ֪ʽԺѧУĴ󲿷ֶòģǿѧУЩ¡
ʷרҵѧԭ޷ǾһСշΧʷһѧУƣѧۺʽϸߡ
˺þõĿΣÿ춼ʳݴó¹ܼҸţ̲֮ƷûѧϰˣѹСԼԭѧ
εĿԣûǰ֪ռϴεĹпһѹˣ˵ζĿܴ֮Բ֪Ϊпܻм뵽⣬ֱһ˿ϣ
Լһѵֻ֪һ򲻿ϵģʱֱǹ̡
ǶмͲһˣϣġ
мˣ㵽ȥûɺɻΪʲôֱȥݴһ˵
ǰôȥݴ
룬ֻҪȥʣݴһ˵ģٹɵȥĹϵһһڵġݴ˵һʵϰʲôֻҪᣬʲôСֻ룬ϣԼŬ쵽ʹϣãҪһΣҪûҲֻƽγˡ
ݴĹϵʲôʵģֻǵľãܺã۴ĸܺáӶѣаСʱֱӶˣȴݴĻζ¶ȣջˣ˵ԼҪȥ˯ƵĻҡ
ҹܾöû˯š
еᵽһűèץҵëô壬ëͷﶼҲ
֪ʵӾǲһģɵĽ⿪ìܺ˺Ժ׵رԭ£ʵС
֮ìܲ˭ˣ˭˭ˣ֮ŵʱܴڵìܣغҹ漰ҫǣ
Ҫ֪ݴп֮кܴǣĸֵܵĲпݴһɵġ
Ҫ̹һ̹ǲֻǲٱľãǿûлһˡ
ֻҪǲһͱƣеһУͲᱻƻ
ǿһҲеͨһ̸ǲ£ǲЩصĻ⡣
ϴ˵ˣɽһĸɰڲϣһѵĴУʳ
һԱԼС보Լеģûôõʳҹ࣬ʳ½ֽɫҲˡΪ£¹ܼ뾡˰취ҪʳⶫʵڸӣԲµʱζǰûθڡ
Ŷͳ¡ǿװ򶨵
γҲ̫ˡɵģʵ仰ʱͿʼЩˣȫ£ĥȫĶ̫ãҲǺ£糬
ѧԣô򶨵𣿡һź·Աߡ
Ҿ˵ѹͲ¡Цصмܽ
ʳѧ࣬ͬͬѧǳ¡ѧڿѧ˵ûͰϵͬѧʲôܵĽӴǸԸ񣬺ʹ󲿷˶ܴһƬ̫Ϊǵġ
ոԼߣҲ޿ɱҪͰͬѧӴܾ£ֻԭԸԱգǱֵ̫ÿҲ̫áѧͦˣദͬѧĹϵ׽ֻǰǲ˽⣬ӣǵԺѧԲ
·ĽһɽҲ㾺֣ϾһԵĶǾ֣λвȽϴģۺһѧǰ֣Ȼڱһ϶㡣
ΪҲ߸ģϾڣôõһɽҲǸȽϺƵˣ鿴ÿҲǸʦϲѧԸϲ̫ǿʤǿĶ֣û̫ĵ⡣
ЦЦѧ״̬ͦģοҲûϣ
ҪǶϣЩͱˣŻ˵ĺãǧѧ˵òֻ
㻹ѧʷģĸ˵ģɵ٩
ǴӹѧԣʱԶ޷ݣһɽһ漴໥٩ΧǺá
ǸԸ񣬵Ϊ˱裬˺þû˵ֻ̲ס˲ż弸仰ȥ˵˼䣬Ϥˡ
Զˣʵ˵ν˿ܲ١һɽ
ô
ǰȥæ˵ˣʱ֪ͨҺ˼䣬Ǹ飬׬ˡ
һɽһȦΧˣʾ˸ĵ͹˾кģһʵϰȥǿɶǡ
Ĵָʳָ˴֪꣬
ֽĿͶ㣬ЩͬζЩĶ϶
㴹Ĭˡ£û˭еı׶ˣû˭ܱͬܡ
˵սǲṫģʸԵأ˽µ֪ͨɵı׶˾Ϣ͸Ϊ˵οжֽܶţյĲֹһˡ
˺ܶ࣬Ҫʸ񣬵һҪͨɼɸѡʸ񣬻˵㡣һǺ˳ģԭĳɼܺãټݴйϵβһͷϡ
ڶǱԣԳɼ޸ģ˵ӦǲʲôֽŵĵطؼڣʸƼģԳɼģƼͺп¶ء
ԣƼȥ˶ˣ蹫˾HRٽнһԡ
һɽ˵֪ͨȵ㶼ûյһϢʱţԽԽ㣬ͨԵϢ
ʲôǰݴʵϰһҲ˵һ㶼ֻһģڣѾô룬ûйġ
һ˵ĽЦһſϲŵϢˡ˼£ʱ׼׷£˵Ҳǣƾʲôô̶ʱڵŬ˼һŬȽϣûеģҲã֤ûиʲôСݴ涼ûֱӾ͸̭ˡ
еѹͷе΢΢ۣˣܴ磬Ҳůˣϻ⡣ʱͷۣ䲻̫أ뵽ͷϰһӣúܶԲԭˡ
һԸ޷ʵ֣뵽⣬Խˡ
Ҫݴ绰ɡ
˽֪ͨҲû˵ҪɼˣҲ֪ôġݴ˵һˮƾŹϵȥֻ˭ƾʵأû˻ỳɵģϾڱǸѧԡ
ݴĵ绰뷭δٳûаȥ
ͷˡ
ѧԣһɽͻȻԱߣЦݲõؽ㻹ûؼأ
һֻӽң׼ˡ
һɽ۾ѧϰǰɣҾ֪ѧƽʱѧʵ˭Ŭ
εЦЦѧأԶû
һɽԱߣһܷһˣ͵¸ȥ˾ˣ
ϲ㰡˵
һɽ˵˵ллǾͬˣһеţʱڹ˾໥һ°ѧԣɱһЩˡ
֪Լû£Щѵؿڣǣܲͬˡ
һڣͺˣݴ绰ָŵĻᶼûˡ
һɽɻһʲô˼
Цû
ûһɽıԽɻˡ
еܣԼ̫ѧһʵһɽµûš
˵ʲôҿ氡
Ӧã˰ɡ
ôܿһɽֻһƬҶ˵ģһʮˣ˵Ҫ˶࣬Զˣʮֱ¸ȥȷˡ
Ƭϣһ֪ͨдʮ֣һλһС֡Ⱥ󡯡
Ҷˣ˭֪ξȻʮˣֱǲ˹ʺˣ


43 
ֱһɽ˱, ͷκģ˸˵Լûյ֪ͨϢ, һɽΪȻֻ˵֪ͨ©, Ͼ˭벻ξȻʮ
һɽӣǺڴԼͬ, һʱЩ, ֱ治⾿ԼȥģΪء
ԼԼɼĹ㣬˵ʮ, Լпƾʵȥġһλ˵˸Ⱥ󣬵ҵӵģָǸʮ, ߻õʸ
뵽, ʱŵ˵أǿ¶ɵЦݣ׼Ϣһ¡
ֻһĻϺȻдϰ֣ͨʱʮӣԷûйҶϡһ뵽ǰСİͨûע⵽˳ȥô˵ݴ˵ԼոպһɽĶԻȥ
в⾪ȣεضŵ绰ιһ
ˣͷʹݴɤ, һֱͷƵġ
ҲСİģôҰﲻ֪ʲôζԼݴǰҫһµģ˵Լƾʵ˹˾ûˣһ˼ûС
ݴЦһ˵˼ûҡ
ǣϰ廹͵˼ҽı̬á㼥
͵𣿷Ҵĵ绰òûйҶϣҵĴˣ
һʱԼݴĵ绰ûô˵ȷҲ͵вޣһԼǰҪ绰Եɣ־ûˣܻ˵ϻؼˣҪҵ绰
ˣҾſڣյ
ݴ˵仰ɿУţ۾Ϊܳ۵ҪһʱסˣһȦʱû̫ˣΪ˲ע⣬Ҷʣͷ͸Ͻ˽ȥ
ôˣȵ
ݴص绰ҵʾϵϰȫ
ѧУſ̫ͣòãһϵϰȫͽ˳ȥҴ绰ʱɾڸ˳·ˡ
û⻰ʵԣݴİ칫¥ѧУ˵ǿĿ죬ʮҲˣݴʱԼ
·ݴò죬иһֱ֮ȥŻؼʣؼʵĻԵֻ̫óʱƵ˳
ҹˣ֪𣿡
ոڵ绰˵ˡ
죬˹ȻǽԼһɽĻȥˣһʱ죬ʣȻҾֱ˵ˣǲǸҿ˺ţ
ʲôţ
㵱װɵҧι˾ĵʮʵϰ㲻֪ǲ˳ɼ֪ǵʮҿĺţ
Ҫŵϣǵǧлģͬһɽ˵ǲ˹ʺˣ󼸺ǲʮʵϰ鷢˵Ŀܴ󣬶еҲ͵ĹȥǱϾѧΪ˾Ĺ׼ޣһʼȥҲ͸ɵȣӵĻˣˣȻҲǸʽĶƸŶԡ
˵ˣж˰ܽϹ˻ףʵϰ¹
Ϊʮˣȷпƾʵģʮ˵ʵģ˵ݴΪ˵ʲô
ݴһֱû£ǲʵⲢ⣬ϾѧУҲỳʵ
ݴǲһֱĬĬעأɼѣΪ˱ס棬ǾĬĬںá
㻹治֪ˡ
㵱ҺУݴûκиʵϰô£ҪǻҪע⻹ˣôˣз𣿡
͸ںӾݴıƺЩ𱸵˼
⻰ʲô˼Ѳɣ㻹ǲ߹ģ
תһԣĵ˸ʵģУֻǣֻûյ֪ͨϢΪԼûϣΪΪ˳⣬ȥʵġ
ݴôһʣŷԼеǲ˼꼶һѧԣҪԶǲ߹ģѧԸƨ
ݴŰɵؿһۣǿˣ˿
пܷ©ϢҪҪǲ߹ģһҪȥ֮ǰĳɼôġרҵ˵רҵҪڿ涼ܲϣԺʵϰҿҲͲѧУˡ
̽ˣݺҧҧ´ǿԼװõʮشԼʵǸǵģݴȥ顣
ֻޱװʵһ¶ڡǹˣҪǽĹû汾£ĵ˵ѧƤѣԼ˵ûϵǣѧУѧԺԺѧѧû˾ʵϰˣɾͳ˸ǧˣʵڳܲ
ɲãʽ֮ǰýס񾭣Ͻ񲹹Ρ
ѧԿ̫ˣϱǱŴûɸˣˮƽֱѧԣֻΣˣҲֻܾΪ
˺ܳһʱ䣬ϸϰҹϰߣö֮Ȼϰߡѧһʱ䣬ʢĵϢȻˣ⽥ŨҲ²Ǹ⣬ʱð˶ࡣ
ݴüΣ˵Ҫȥ֣㻻·ʵ̫־ù鷳ΪѧУþˣһȥֵĴ඼£ݴݲһ㣬¸Ǵ鷳һٶҪѧϰΪڣδζݴˡ
ԼǸݣҪȥʲôԸ⣬Ȼֱ׳ݴҲǱ亱ˡ
ܾ˼ΣݴҲˣֱúõʽСЩǮ˳ĵôңݴȥˣǵԱϲ˵滹˴˷˵ݴݲؽ᲻ô
֮ǰݴȥ˼ⳡϣʵ˵ˣֻû뵽ݴģ֮ǰ⵱һµˣ񶼾ݴܲòǰ˸Скǣ̸ˡ
·ɣ㿴棬춼ȫˣз磬ʹô³ȥǻġ¹ܼߴתĵ߶ʮˡ
ûȥʹ˼ñץͷ͵ˣٲţ֪Եʲôʱܻһкüҳûϰ
ǧԷ˵ȥģݴûܾĻᣬֱʽؾ͸ˡ˵ﲻ⣬Ų̫ݴӣһٷѣҲʹӦˡ
ٴһɣĻģ㿴ôֲǸͬѧô׳ʵѧ·¹ܼ˵ɣǰһȦͳ¹ܼҲϤˡ
ϵæ㻹ڸԼϢ˵Ǿ籾ѾɣԺǸ󱬾硣ӣʲôģ˼û¶ԣʵҲⲻ̫ȤͿЦ˵ˣ˵ҪȥͰǧԷֱȥʡ
ϾǸΪӰӳǶר׼ľ籾ǧֱӾ籾ܹܲɸɺ˵棬ȴڰǧݴǰ˵û˵Ϊ籾˺öѪ϶ܱģϣܱ籾ˡ
ҲǼѰ£ôӣһڴӦˣ˵ûһ˵ģɷġ
ܣܣȰȰȥҪð¹ܼҼԼ˵ã¥ݴȥˡ
Ĳ䣡ûôôǲأԾɾܾ
ݴ¥µкһ¾üͷҲ̲סˡ
ˣߴٵ˾ʵѸ㣬Խ˵嵥Խǲаǲϼ·
˵ô࣬ʲôãƢݴû˵꣬·ǰʱ⧲ؽһק
ûվȣˤȥŵﰡ
ݴֱϴżף㻹Լ·û뵽ݴʱȴɷ˵أֱ˦·ļϡ
Ƣ͵ӲС


44 
㼫䲻Ըر˼, ⻹ûأ;ˣ˵ݴ, ˵Լõúܣݴֱǰˡ
һ, ķһͼ䲻ش˸, űӽ·ˡ
ôʱ, ʲôˣôһҵ˼⣿Ҫ˵˵, ⾿Լ⣬˵Ҳڼҵʱ㣿Ҫ͸ˡݴ˵棬ʵҲŻŻС, ˵Ƣ, ų¹ܼҴãȻϳ¹ܼұǨŭġ
Ȼˣֻ˵Լûʲôθڣǻԭ򣬺ͳ¹ܼûϵ
ûθڣҹ̫࣬ôȥ壬ÿݴΪ춼ţƽʱ˵Щȥģͳʱѵ˼䡣
ܵشӦ, ȴΪȻԹݴϸףͷŴﵽⶼҪƵġ˿⡣ֻŹ칫˾Ҫˣ⼸ö౧š
Խٽգ˶˷ܣԽȷеԲӲš
ˡ
ݴԿӸȥͣ
濴ǵ͵װ޲ƺҲûʲô⡣Ҫݴ֮ǰҵĲҵ֮һʵݴῪ͵Ĳ
˲ϵ£˵ҵĲҵһƵģڸδŵвƲӶԼҵĲƲи˽⣬ȳɻԺźùͬ
ͨķ񰥡·ݴһȥ
ֻҳǮڴݴ
ֲãϲȽʵĶݴиĸէȻ˵ûЩ˼
ݴҡҡͷֱ̧ۣʾȥֻǿͨѣʱȦȫõһңصظ׼ġ
㿴һֻۣǣȥȻԺܺã˼ǲرܻ֮Ĺϵǻͷһôأܹϵһط
ȥģٶҪڣǰǧǳԷ˵ֻˣȫûҪܻ䡣
ݴһֱƯָ⣬̲סҪȥջˣ䰲ǧط
طȻԺܺãǽ棬Ҳ֪쾿ʲôڳԷռ٣Էǰᡣ
ģֻۣ̌һǣ͵ĵôãǿǸӰ
ټİֻпشһų÷ĸꡣ
ǵ沣ܿԺСȪɫ
ݴΪ˵ӣԼ˵ʿˣǧ٩˵顣
⣬ʰһ£ûʱ䣬ðܾõˣ˼
ǧﲻ֪˶ãĵţЦƵ˼䣬ҪͬԼŲƽϡ˻ûϣ˽Ƶˡݴ˵Լ˵ȣǧԹ䣬˵ȣŰݡ
Ǿ˭ݴ°ָָ϶Ǹ롣
ⲻǿͨ˴ͼǧЦ
Ӱӻظտմ˵ǰҪһݵģݴ˵ЩǧⷽĲ٣ƽʱʲôӰӾ翪ǰҪģİҲס
ƹֻǲ˻ûϣԵЩյġݴʾⰲǧϲˣ˵˼̫ӣ²ز٣ҪЩ˼ҵϣٽһˡ
ܣûô־Ǯ׬ˡǧйһ˵˼䣬ƺһۡ
ǷߺƱ㾴߹ЦԵ⣬ţҵĲ̫أģ̫ƫҵչ˲üͥҲ£˵أ
ɵذһ̫ǧ˼ݴ֮ǰϵǧ֪ģ⻰˵أ·ʲôģθ˲ݣЩҽⱭˡ
𣿡
ҪҪⱭƾݴȴסֻδ֡￪˿յůܲڣЩȵģֻǸոһֱ˵ûôע£ݴ⻰һʣ;Щˡ޵ģ֪䣬϶˲ëë
ݴҲȣ¶ȴָ⴫ȥ˵ͷе㡣
ָⱻݴƺǾůˣŷſе㱡ĺ죬ģֻڱ˵ϲˡ
˴𸴣ݴס
ιιιǲﻹи˰ܸܲһӣҪǰǧҲûȳɣ͵Ƶģ·
ֱǲѵˣ
ǧߵʵ٣û̸ЩŮŮȥȥҪ˵һҲǲԣǺݴԷǺܺõѣҪЩ̶İ´̫û˼ˡ
ݴǰֵܣҪΪʱԵİϵɾ̫ɵˡ
۱Թ˼䣬һڸ˱ĺƣſڵķ˸ָո߻ţϷŰסЦ⡣
һϵģʱŲűƿ۵Ůζ룬ҲӲ󣬶ĲƷҲСɵװģʲôģǽųܲƽռöˣ˽ԷǾҳ߿
ֻݴĽǶȣע⵽ͷŮƺе㲻̫ǸԱ˶ǺɫۣΨһɫ˿ۣţҲ˸ӣļ͸¶ĸ߹һ۾ޡ
Ļһ㣬俴ȥָ߼е֣˵غܺã۽ǻԵϸơ
ݴĶȫ⣬һ˼ȫϣǸСƵģһ׶ѾҪԼѣɨǺ˵ϣͷȫ궯
̫ɰˣԽԽϲ𽥱ЩգܲõݲֻܶǾ·ٶȣʵþ΢̵
Щϲ˵Ķһ㶼ں
һֱں棬ֻڿƷȫûֵĵطңֻעⲻڵ
ȴˣǸŮ˵ĿܻϣҪ͸ɷô¶ǵĿ⣬ȴ̫಻ʣֻĿͳ¹ܼҵĺƺ͸¶Ȱ氲ǧɫҲЩ֣նЩԾ
и˵ĸо
Ů˽ϣʱݴ·Աˣͽ·ݹȥһ¡
ðŮЦ·˹ȥ
һݴһҪ·ûûüתͷŮ˵Ŀײţ裿
Դһľˡ
˭㽻ѶؼҵģôãʵǵȲȥԼЦ˼·ģݸԱߵ˹ȥˡ
ǧѹõ˷ͷųһƵóѵģŲԵӡ
ݴҲͬʱվ㲻ԣҲվ
ҴǵĺѽЦ£Ŀһֱϡ
Ǳβסϲ޳˫סϰɣˣ
ݴһЩСӣôϰؼҡ
ӻûת䣬һĻʵ̫ͻȻҲûøôкƣЩãˣݴûʽĹϵ
˭֪ݴĸ׾£ѽˣݴͶȥ
ݴƳ˰ǧһۣ˵׼̸̸ĺû뵽ǱԼĸ׸ˡ
ȷǸ˵ѣʱȥΪԼ֮䲻ʲôײģǾ룬û˵
ֻڻû̸¡
Ļֲ֪룬һ˫۾峺͸źţɻĶؽ
ҲʱΪĶʱ򲻸ңԸ⣬ֹסرʱʱ̿ѹԼȥһʵ
û˼һؾͱϵһһ˩һ̲ͣĶ
ٶ࿴ֲɶģɲżֻɤӣܵϣ裬ոոᵽġ
ҲǸΧ˵ЩΣ˿æòкá
ݴһסˡ
ããҺأ
лҪ˵лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹһԵ 20ƿ
лСʹӴ~


45 
Լ, ٲãͰӵºˡ
ôĸˣҸȥζûᡣ
Ҳż, ǰԼĽ˵첻֤ܻҪһ, ɲѽ˵תͷ˻ڡ
˭˵Ҫ˰
ݴ˿Ϻ, , ˡ
Ŵ۾ǺڵĻϲͼǧ쿴, 䡣
ǣʣ˵ŮʿɵøҼһ
ǰǧµ, ԭΪԼݴܺ, һģݴ˵Ǽߵļ˵ƣ⵲ƿ췭ˣݴӦҲżŶԡ
Ŀȴݴǹ˿̫ԵЦ⡣
Լˡ
ݴڸʲôʲôɸ˵ģ˵ЦԼˣ
ֻһΣǵΨǸĿˡʳ֪ζҧ˰صϺͶˣݺݴۣȫⲻڰٰ޴ľ档
ôˣɻǲǷ˲θڣϲʲô˸
衭
ǧûס, һЦŮʿݴ˵˼ˡ
Ǹͣϻѧˣ²żҵ̸Ҳüոң̫ˣһֱ⺢ӵĸ⣬ǰ£ҲͷĶˡ
˵Ҫˣ˷˵ãǹִΧǱûʲôθڣֻǳ֣Һģ֪¹ĺ⣬ֲܾ̾׼ܵʱݴˡ
õˣ˸ڼԹˣЩ̫θڡ
˵ʵڻʱݴǲ˵ĻģȻŮʿһϽãͿʼ˵
Ҽ⺢ӣСû̸㲻ˣ״ôʰݴۣǧҪѧôּң˵ʹˣҵôõкĸ֡
ڸв֪ˣҷǲ˲źá˵һˣСʳûܹһĿ࣬ʮˣɸСŮƵġ
ǲã̫ˣǿԣݴҲϣʲôȥ˾ͺãֻϣⱲܹÿһ㡣
ǰΣ˺ܶ࣬Լ֮ĸƺȫǰ֣ҪúһЩҲòôûͷڻʱ䣬
ݴǣָֻ֣ܵ϶ݵĽӲ֪
֪˸ʲôһ߸һݴô
üˣָĺݺ£ݴзӦһŹȥż⡣
֡ݴǳǳ˵Ļ岻̫ãæɨ˼ҵˡ
岻̫ãЩȣ˹ɫֻѪ㣬棬岻̫áݴ˵ֲ࣬òŵĸо
ûټǺڸոûˣóġϾݴĸף۴ĸǶ˵Ǹñʾһ𾴵ġ
ֻÿʼ˳ų˵
ѧУۣ̫ԼƽʱԵ㣬ôݣľۡСӣƽʱͲܶչһ¼֪׬Ǯ´Ҫټôݣ㡣
˵ԼԭȴݴǣҲ׼ܽĹˣ໨ʱչ
ȻǵݴڷܳҲͷݴĻİɣϰҺܺõġ
ƽնģûʲô飬컹ҵһμô˳ӣܿһҲһ׮Ը
ĸ׵ģûٵĶӵĸ˵⻰ʱȻοԼıҪ߳˵ǸûûģǰҲǸ˰Χųк˹֮еѹ軹ڣӦҲΪԼĻ²ġ
Ҳã֪Լӱ͸һˣ֪ʲôģ
һ־ƣЩ΢죬͹ʱѾЩκˡ
ݴչ֣Ʊȥϡ
ˣϲǻȥϰ
ݴָỬǣǲĺƸȥ
˭֪ǲ΢Եʣݴ˲㱡ƵģʴصУÿֹסĶֻǸոܵĶ̺ЩĹĺͳ谮
⧲˸ãһ˲͸ˣҺȵģһܺһ㡣
˵õҪ˳ųһЩѽ
ݴͻȻЦˣͷһЦô޶ˣЩһҲӰ
ԼĺԱһָֻסˣһݴƺһ˲Լȥġ
ϰ塭
ˡ
ûС
裬ˣȻòˡ
ݴķģֱȥϵ¶ȣͷֿԼ˹գһӣͼѣݴûɵģּ˸§ˡ
ԣϢһᡣ
ݴϢȵڶߣƵ룬ݴΪ軶ģϷزþûᵽˣȻݴҪϷһҲûϵһǣҲȷеκģһᣬ
ЦôȰǸãҲȰˣԼͰǧҲܺȵظˡ
˵ܣҲ̫˰ɣϿɲǧ˵ƣ˽˳ϣ˵Щ޼ɵˣôֱһ㡣
һôĪˡ
ҿǺˣ˵ʲôأŭĳԵ棬̫ǿˡ
ȷǹĵ˼ôô
ǧ˽£ҲҪξ죿ݴƵı˵ٰҵ˽óᣬԺͶԼˡ
ݴϲ˲Լ˽£°ǧģйڣֶ˵㣬һС˵˻ѻ⳶˹ȥ
ϵ£һҲӲȥϢһݴҲ֣ˡССڵغݴϡȴҲûţǹ˼Ҫȥϰ࣬ʱǺõġ
ҽ쿴¾籾ûԣ͵칫ȥҪûҾǼˡǧ
ᵽ˾籾£˾ɽҪ˵û£׼Ҹڷ˵ˣݴϷ棬ӦǺ˵ġ
ûʺҵĽɫȥԾ¡࿪ЦȦȤͣȻҲԼҲ
ǧ֪ô˵ʵǲȥģ˳Ļ˵иŮĽɫһʺϡ
Цÿģ˵ԼݵʲôŮֻֻݸӡ
ҵǿиСɫͦʺģǸСҲûʲôϷݣȥ¡
Դ˵ǸȤæ˵ãϸ˾ʲôɫֵжϷݡ
ԽԽԾⲻǡ
ĿݴһֻۣݴɫҲȥʹأ˵ðҲͦȥģͬѧ˵εľ籾ܺã϶ܴ󱬣˵Ҳܵǡ
СݴüЩͳҳ⣬ȥ
лҪ˵лͶ׵СʹһԵ 3
лСʹѽ~


46 
Ȼ, ݴϷȫҲǼٵġ
㱾þòĲǣƫƫҲݣСҲ, Ҳã, ݴ۰һһ, ϶
ãˡ
ɻع, ְһǿĻǲģЩвŶԡ
أ
ã, ԼݴһıĿʲôˡ
ģһΪĶĶǱĿĸģˡ
ݴһᶨľܾûΪϻϵʲô죬ⱾЦҾͶûע⵽˿ʧı顣
ľ̫, ݴ֮һֱûմ, ٷԵĲ࣬ɫе绰߹ؼң붼֪ݴĸס
˵λĸֻ԰˲Ż¶һ֡
˵绰ֵЩˣ߶˺þã˵ݴһǵýؼҡΪ˰Ȼǻ˿϶Ĵ𸴡
ɡݴ
ҡҡͷ˰ǧ˵˾ӡ
ϵʱǺҪģҿɲܴǡۺЦ, ƾ۾ʮ߰Ůȫ̬Сһȥͺá
ǧһ£ңҺ˾ư
Ҵ˾Ȼͻȥ֮˾ɡ
±ݴӵģȻ˻ȻɰǧˡֻȻ˾ﻹҪٿһأⲻǶһ
ŮĺǧֻǹŮʿ·Ȥ˵˵ݴİԣҲǲԡ
Ͼ͵ˣ߰ɡ·˵
ݴЩ죬˵˾ְ̫Ȱһλ
ЦЦûᣬſݴĳǰչ˺Լѽǵ̣ҪС۸㣬ǧǵø˵
Լ뿴̲̣һĻͱԼɵɵȴֹԹɵصͷãֱ˵һ
ټЦŻ˻֡
ݴۿ谵Ĺ£ıЩʣôˣ

̲סЦſ¶ӵͷˣҵĳˣǿ߰ɡ
۵ĳǰչ㱻̵۾ģȴݴĵΪ˹⣬ֻƯƴ͸¶ۺɫ
裬ҪҲ˾Ҳһλݴ΢㳵
ʱԱͣʻλһƿλϤӰ
ʦЩȣû뵽˾ȻǿӺ㡣
Сգ磿ҲڰӺ˻֣˵仰ģݴۼֿ콫ȥ
ڳǰѹŹ˵˾䣬裬Ĺ̫ˡ
ȻǧҲϽת󿴣ݴѾ˳ӣֻӺ뿪ĵطӲվţһ˲ߣȴȥһѸס
ϣ˷ܵʣֱǸȹѪӾĹѪڣݴôôżߣٶ࿴Ҳа
̫У鰮¹ܵı˭ǰģָʵʵ̸ˡݴ̫Ե̾˿ƺǴĿ˵ȥͣû¡
òһ㶼ϲǰ˵ҪȥݵӾ类ܾ£һ·϶û˵
Ϸˣݴ̬Ⱦֲôˣ롣Ƚֻ̫á
Ʋֵص˼ңݴûͣó˳ߣͷҲûأͱ˵ˡ
ݴ˵ĵ²ԷģĵǸ֮ĸңһֱҲǸ£ԷãϾܳãҪõغϱһЭϵ
ӦǷ޹ϵ
ⱲӲ˾صޣϱΪ֤Ϊݿǰ˵ģʵķޡ
³ʱˤƵģһ°˼ˣûͣææ׷˳ȥ
ϡ˼ûӦ
¹ܼڼ˷糾һǰһĻһ֪㲻ˣֿݴ׷ӦѸٵظݴ˰֡
ˣţ̣Ҫһ𣿡
㱻סȥ·΢е㲻ˣ˵˾䲻ãߣɳ¹ܼ˾ûߵġݴ׷ˣ÷ꡣ
һɡݴ¹ܼ¶϶
ҲȣҲȡ
ѹͷĲ죬Щ鲻˵⿿ԲԽԽˣҪݴĴһˡ֮ǰԷʱݴãУ֪˾˵Ҳᣬأһ뵽ЩϷͰЩͨͨȫ˻
ݴó¹ܼٵĪˣеԭ֪ⶫ費˶£ó¹ܼȥ˱ţ
ɳ¹ܼһߣ˲ȥˣǱӰԵú־
ݴţԴҲ벻ͨΪʲôϻͻȻ
ֲñֵ̫ڣֻװ΢㳣ô£ʵҪˣϸ
ܲɣ˸
㽫žһˤϣݴ⣬Լһƨǰش̨ƣ֮ǰûǼҳ顣
˼֣ȥ
ҲĽƹܱȽϲ϶е΢죬ȻҲпǸġ
ݴǺڵĳйأȻȻأĴ󲿷ݶЩ
ǼСĺӣԭƸŮӣû׺òбǶ谮мӵģֻϧиƤ࣬ȴûԸģȴǼѵĺӣȵʶʱѾˡ
Ҫ˵ãֵܽǽģԼ汲϶ʲôˣ
ɷһҳ佫ңǼһλ𱲷֣үүҲһĸ׼ҽ˺ãһǽס
һ̨ƵĹߴϣճˮ⣬һգۣǵϡ
ǣһ㣬ŵС¾Ϳ޿䣬ֵЦˡ
ĸֵãЩûˣţˣɴһƺ飬ǿŲҪ
ݴվ⣬Ͱ͵ĶĶֻһӵ
ˣôˣ
ԼôϷ£ǾܾȥǿʦԵ£ֻ뵽϶˾
ܣҪ𣿡¹ܼҽǱȵţ̵ݸ
ݴҡͷʾҪ˵ûţҪؾſ϶Ҫܾģ׼ֱӿŽȥ
Ϻţ̺˯ҪٰҹˣǳĻ
ŵĽҲ׼ˣ̬Ҳ׼ˣ̫Ҳ̫ͣ͵ǼС£Ǹ˵ĺýҪСкġ
һ׼ɾ̽ͷȥʱ΢΢鶯ļ׼ɢˣǿŶס񣬼ٶ˽ȥ
ôˣôҲβסڶɢۡ
һֱӣֱסԼʲôģ۾ˣˮֹס
㡭
ݴţ̷ϣʵ̲סˣֽ̧һָ̲ͣȥЩᡣ
ˣˣҪȥϷҪʦ£ҴӦ𣿹ԣٿˡٿҾ͸ˡ
ݴһħñô޵һӿ޺ܾá
ȵֹסʱ˸á
۽Թ޵
˵ݣ⣬ڹеССӤʣݴתһߣҪЦ˾ˡ
ûˡ
۾ˣôôأݴ̧ıӣĿ˵ҪҪҸ㽲ʦİԣ
ӣƲʲôǸˣ
ûУΪ˸ˣǵ˼ҰʲôֻҪϱѹˣʲôԸȥ֮˯ˡ
Ŷ˼ʵ棬ոնµȤѾȡˣɻζһݴĻһ۾㲻˵ûͺ𣿡
̸ַǲܵġݴḧֻ˯һѣ˯ˣ컹Ǹȥ
Щףֻ÷໥ϲϣȻˣǱҪġ˵꣬ݴġ
ô㻹ǸרˡƲŤŤݴַȥȥݸĽɫ㶼ϣô
ݴǰһ뻹ڱԼŷԼˡҲѹ֣ϾڻǸ
ԣڳԼĴף
ݴûסЦԭΪΪǾȦ̫ӣȥ̲ˮ
һСɫѣδȻҾȥ¶𣿡ֻǽڣЩûʵɳʲô
ôôÿ͵ʩˣ֮ԸԼ䱦չָˡ
ҪסϺãǺѵġǰ֪˾ԼߣԼԼȴ᲻÷ƢʱԼ־ǿСк°ȥһѹԼһɣ˸רˣԼôĵ˸Ц
ڲ֪ˣҲ˭ˡʹԸб仯ǲɵֿģֻܴ˵һһ
ϵʵУ˵һ䷢ĵҰ㡣ϣװˣѾϳˡ
ϺϲⳡԼԼϷ
Ҫ˵ȥϷҲǲԣݼݼЩѪӾݼҪ̫ˣٴǿ
̾һϵıû񻹵ݡ
ڸҸĻⳡݽûã¹ڳ嶯ĽҿһУϻԽܣԽܵĺҲһεķֱ
ûȫ֮ߵ£ģϾߣֻǼ򵥵߶ѣѾһֶˡ
ʼҲ취Ҳֻʦ֮ǰ˵ϲԼ췹ʲô˵
ڵȴʱǶ೤ãʱ䣬ĵġ
ò˵ڿǣԼôҪΪˡ
ͷеۣ˯ˣȥɡ
ͷۣôˣݴһʱĵĶͷӦòǷˣǾͻ֮ǰľƾãţ̺ˣϺ˯
ǿ֣ҡҡͷϺȣ̧ȴݴѾţ̾ٵǰˡ
۾װ˸ǷƿӾȥ
ҲȾͲôֻǱˣˣԼȲţ̵Ȩû𣿡
Լɽ·ҲѾҪ˯ǰҪˡ
ݴ߻һӦᣬȻװ˯ˡ
δ֪ȦжิӣӦĹġݴĵ˵
ʲôƨδﰵؾ˵С£ǸСӣ㲻ϲСӣڱҲ̲磬ǽڣҲڣ㲻üʵ˵ΪҺãˣҲȥˣ˰ɣ
͸ӴıԹСӲŻеΪˣ㻹ӹˣŪëëƵġ
ݴһ߾ϱ̫ɰЩƢԽԽûˣһַֹôͻȻ裿
һ˲䣬иֳɵĽ̽̽ϵ뷨
ݴţ̷˹ϣ˴ͷ
ܵ󶯾̲¶ֻ۾һʱȵԱŲ˼磬Ҵﰡȥ
ݴʮָϣϵıƽó˸ƽϰʱ̬ȣȻȻ˾ѹȸС
յ˾Щʣڱ̲סݴı飬ӼİϤ˱û죬ģոݴҲ費ǰڲˡ
ڱİ¶˵㲻ĵı飬ǷĵĲģݴ仯̬ζӳ£ַƵ˶
ݴƺʲôֱǺ£ȻҲ顣
ǰԷʱ˵Ļ㶼𣿡ݴʣ¹һƺѹЩʲô
㲻ָ֪ʲôڱҡͷ
㲻ǴӦͦ죿ƺˣ
ѵǰ£һᣬ˶еˡݴĴ߽ԵţΪΪݴı֡ݴʲô˼˵ĸ岻̫ãҪ˳ų˵ôһͱˣ˵ֻ˵ˣĵĽе裿ѵݴǾҪ飿
ЩίҧƿӽͣҪݴˣԼ˳ģתȴҪҪҪ
ҿһ£ҲǿԽ֮ǰֹϵ
ҪĻ߻û˵ڣ￩һݴҪΰϵˣҪԼˣ
ǰ˲̮ȥɬΪʲôΪҪǸɫݴԼİ¹⣿ʲô
ʱǵĹϵҪΪֹ
Լø˲ǣǣôֹסЩѹأ
ţ̡ͻأ˵ңҺͳȥɡ
֪Լô˵仰ģֻҲӱţһֱֻȣһֻݴȥʾ⽫Ǳţ̵ݸ۾͵͵ؿŲ֪ʲôط֮ǲ̧
ϣȷи˵ݴ˵Ҫ˵Ļ
ȵıڣһⱭţһڸˣ۾Ҳ̧һµ˵ˣҺˡȥɡ
տյĲ˹ȥݴȴûҪߵ˼
һ¸ˣץץͷݴǷ˵ˡ۾ҵ룬˵ɣˣ˾һˣⱾģڿǰ֣Ͽʼһµֻǿϧ˺ô˹˾ȥˡ
ͲСˣʦҲ˵ĶԣӦ齨һͥȹӣԸĻʽȷһǵĹϵ
ã֪ˡǿ˵׼õĻ˵꣬͵̧ͷԼˣôĲ̫һ


47 
ո˵ʲôս, ʮȷԼոû塣
ݴƺҲû뵽Ӧôʹ죬һʱûӦ˶, ʽȷǵĹϵ
˵һ䣬ڴ, 쳡񡣡
ӽˮ˰㣿ûӴϱ⵽ô, ݴôû, ˵ʲôιϵԺ
ոջ񾭲Ƶôһ£ݴ˵˸ʲô
ȷϵ, Ǹأ㲻ϲ𣿻˵ҪҵһƷҿɸ˵ҿûһӣ֮ԴӦ裬Ϊ˵岻̫вУ
ǰӦˡݴ̧ȥϲŵա
, ̫ϲ, ﶼҪ಻סּ
ΪϴӦǵ˵Ҫⳡϵʱ¶Ȼʧ۾ǲƭ˵ģ᲻˵ϲǲġҪֹ˵Ҫߵ̫ˣ˿ûڡ
Ͱ͵ҪͣȴݴǹһĨЦ
㣬㲻ܺһ𡣡֪Լ˵ЩʲôҲϲǸˡ
ݴͷ, ѾˣҪǰߣһֱͣڹȥӻˣ
ǡ
ҰˣҲˣҸһ룬ǡߡ
㲻ϲҡ㹾
ҿϲ㣬ҲԴǸ˵λáݴⷬǹ˵ģҪϴⳡϷ
е㺦Ϸ̫ȥֿˡ
һǵһҵʱ˵ϲңڣҪϲˣѵ㲻Ӧÿ𣿡
ģЩˡÿʲôڵԼ˹ȥԼλãԼԼС֪ôģһ˲ͷʹиλֹסͻͻ۵ü
һ˼άеƽȥˣ𽥾綼ڻңҪһбüһ㡣
Ȼݴľͽһбüһˣͷʹ˼άҵʱݴķġ
һƬëļ⡣
ѣӦңͲڡ

Ŀ¶ˣרҵæǴѧϰضǶӡеı׶ڣΪһŬάѧݵѧǼѣʱ䡣
ݴƺ˵˴󲿷ֵĹ°ʱԽԽˡϲʱĴʺϵĸϰеĲ˳
Ľȥڡû״̬ݴɫǿ
û˵ǲҪȷϹϵݴѾĬˣԵı仯ѧУĳһСͣǻ任ּͬܳ
ݴƺӭĿζǰܳͺѾͣڳܾˡ
һ㱾˾ÿĵģʵھÿաûв͸ǽ촩ݳƷȥϿεʱ򣬰ϾĴˡѧУżʣֻϴѧУǸΪͣεѧЩš
ҺõǣݴĵλЩͨǮ˲һѧÿ˲ٵǮҪйλ£ѧУѹı˭
ֻʣһŹûп˵ʱʮ¼ȡʵϰյ˱֪ͨ
ϼʵԱǱĵһᵽˣĵһ²ǿҲһ˷һŹʿǰĵ¹ʡ
ƨûɾһǮѧǼֱ˷ܵ״Σҽܵʱ򶼽˾һ֮ͨʲؼÿһ˵ͬӲͬǶȳչʾУѧרҵʣֻʵͿˡ
ĻĻǰ²쵼һ˵ҽܺͶһ仰ĵʡīˮְ֪࣬ǰҪĲǸϰרҵ֪ʶϤҵ״ҵĻǰԣܽͳ֮ʣɺܲҵǣһ
λ쵼ãͬѧǺãҽ㡣

ֱ굽صȥ
쵼һܼҽܣ֮ǰЩĿޱ仰ҾöĿһ¡
ҪǱ˾գգ۰ι
쵼ȿȣ֪ǹ˾ҵĻʲô𣿡
⣬Ǻ
뵱Ծ
쵼֪ǹ˾ϰ˭𣿡
ô˵ͷ⣡Ѱ
֪ݴ˷ܵ
һ˵ֻ꣬ŸͬѧͶŵãˣѲ˵ˣ
ǰûӴʲôȻ֪ôյ𣡾ȻֱܵĴһɽºĵض˵
ԼְҵĻûʼҪˣ˸룬ôͬ¸ùϵ
ҵǣ쵼һѡһɽʮ˵ĸˣһɽǸԲģİ㻺ա
ְĵһ죬ǵ鲻࣬ǿ˸ݵĻ飬и˴ǲιһܲ˷ܵǣȫû뵽ΪʵϰǣȻлιܲר¥㡣
ǲιܲ¥ĲǱˣݴǣһ·϶ԼΣĪΡȫ᲻ͬѧ˷֮Уе㲻ôõԤС
ԤвĴǱɲι۵ʱȥܲð칫ҡ
ǲǲ̫áȷΧû˺СʵҪǱô죿
ܹٷ΢ЦصģܶźˣǼͬѧڶͬסˣ
ǣǿġĵװһ·˼ݴױʲôˮ֮ǲ׳ʲôϢġ
칫
˾Уţ˳ҸǼĿˣҺϵĹϵҪ˭˵©ˣԼʰ
Сѽ˹˾ݴĵһ¾ö˰ˣ˵Ҫչˣ֮ǾΪѡ
ݴתŰ칫ΣԴܼ־ԶʹиʮӣҲݴ˼꣬ǲݴģϲ磬ȥҲǱݴʮӡ
ֶܹ־Զ̫ϣʵݴȥ̫ᣬҪʣ̳û˻ῴλܲá
־ԶӦͷĿĲݴܲõ¡
Ϊ˲Լ˾ϵռ̫ʱ䣬ΪݴܲüǽһĹεܣһλǶ־Զ
˵ְɶ־ԶǼ£ݴĹȫϿɣҪʱˣҲͬӹϰһҪ˦ƹˣ־ԶԼӦȰһġ
ֻտû䣬ͱݴˣ̬ȣѾôȰ붼ˡ
˵иܵҲڶѧݴʡ
־ԶףһͣҲһѧУֻרҵͬ
νҪҿ칫ҵװ޷ô͵ĺϲϲ 
Ϊһǰ˲ٵ׼ڰ칫ʩһûҪĵ˸ʦŶӣҪǷ˵׼Ե̫ϳɣһҪҪЩẢӶܹܺץס˼һ˵˾ǳݣ˶ϣܺԼݵ룬ϳ
ʧǣʦŶӵͱ칫ûκθıҪһֱߣȫݴҪ󣬾ܹһž͸ܵѹװ޷
ƨûĵϣݴܲ⡣˺ܶʦҲнͼûһ⣬ֻԼ֣ĸСϸڣڻԼһž͸ܵѹ
ΪܲõȷҪѹȸк쵼첻ֹ쵼Скѡ
־Զֻ̾ϰ䵭ģ䵭˵Ļ綼ʼЩʵˡ˭õһ̳ϴһƬصˣڸϾȻС
㾿ǸʲôȻӵħ
־ԶԼ˵Ȼݴܲÿ϶ǲġԭȰĿûдﵽԼݽ־أ֪ͲˣֻӲͷƤ칫ҵװ޷񣬵ȷûʲôҪıĵطǣҲҪһϢңƽǼӰ࣬ԹȥϢһ¡
Ϣң
ݴѾѹųȥˣ˵ǲмӰʲôͻ¼ӰҲпܵġϢ
־Զ˵úܳϿңԼϰˡ
ݴǹһ˿ζЦʹҲֹסɢһص˼ƺѾɵ˺Զ
ϢҰܺá


48 
ܲð칫ҵһ;º, ͵ǾԼȥˣбҪ졣ԸоԼһȥԵصͷ, ȥæùԼ
־ԶӰ칫, ûţͿվűüͷ΢΢š, ǽֽ㡣
΢΢ɨ°칫, ݴ˵ֵһ˲ˣʶ·ﰵЦ, ƽʱЦ̸ܲʮ߰ĺһͬʱ
Ҳֻ²ܿܲ⸱ӣ־ԶôҲ
һվֱˣ͵˵˾, ۾ǽ, ԼûǽֽơոʵûҪҪȥ֮ǲȥģڼǿκιϵҲãݴ˵¹ϵҲãǹ˾Ӧ¼ĹϵŶԡ
־ԶûţЦŵ˾ãְһ죬оôҪвӦĵط;, ܿڹ˾۸´˲к
кɫӲ
־Զܿ仯æ˵ۣϾǹ˾ĹǿȴԲ㲻øеΪѡ
ҧ´û˵ﲻʹ졣ʲôԼþãǿòһ㣬Ҳƾ˱½ģݴһ˵˭ţţп϶Ҳ˵ɫϢġ
ݴˡ
־Զţƫƫͷȥɣܸոջ߶˵ôôöûҪ绰ˡ
ץſڣʵΣֻͬ־ԶߣĿ⣬ӲͷƤ˰칫ҡ
ݴһȹţ̧۵ſڸأ
ܲð칫ҺܴݴشܺؿľɫˣһûмҲˣ߰͸ʱҪһ
ݴϲĵط칫˶ϰյСƣֻۣǽ칫ĵطˣݴЦҲˣԵܺá
ȷܺãȴһܲʱҪס
ڰ칫ﻷһȦûˡ
ʲô˼ɫȥһ˰칫ϣ֪֪ҺͬѧһģҪǱǷ֣ôͣ
ݴ칫Ұ칫üˣʷһ˸ӡ
칫кܶΪ׼Сϸڣ˵ϵķŵһε¯мһʯɽʱӪȺɽУƽϲЩȤСΪע⣬һȥ¯̶ˡ
㱧ǰ£üͷضҪšɰΣ˿̼䲻ˬ飬ждƨĸ֡
ûҾ˰ʱܲҹҧ
ˣһƮǰܲ˵һ˾ʲô
ݴ΢ʵûϵȻôƻõģҪĵϵһϰҪԹ˵ݺ̸һ̸ְ֮ܶҪһĿɿ󣬶ڣһжס
򶨵ȻҵԭģȻ֪ϰ࣬쵼칫ңǺ㷢ʲôƢ
쵼Цһ̵ð쵼ʲôأʲôֵָССʵϰأ
ﲻˬ޲øݴһţջסˡ
ݴһʱԱҪ˵û취ش⣬˰죬ָô棬ʣһϰôʲôջûУ
ʲôջջ֪һ·̵ƣôҶ֪ˣ˭ҪΪңûֻһɽûиϢܵԼٱͬѧ
˾ϰ࣬ʱΨһ¡֮ǰиĽ˺ܾãڿʼԼְҵģܷݴָкΪ
ҪԼԼӣ뵱һѱĴڡ
ܲԸ뵽֡
Ǹ£Ҳǲ̫ԡݴ˵û뵽ô֪Ͳôʦڵ֪ˡԸ⵱£ʵ̲ס߱ˣΪˣȻǲԸĹ˾Ϊѣֻ뵽һ㣬ȴûΪϵ롣
θϣʵռƺûʶһ㡣ݴ׽ȴûжθ̬˵Ĺϵ֮ǰ״̬ʵı仯ʵʲôûиı䡣
ҸͲҪҾϣԼĹܲܲҪ°ʱ䣬ͼͬѧֿѾаСʱˡ֮ǰ˵ɲιۣǽҪȥϲźһɽֿģûȥˡ
££˵Ļݴ̵Щѹ
ԥصͷʱĶԽԽƵ
ͱ̸ʱһֱʱһ䲻òΪݴʹٺãҲʶԼΪЩЩ̫׵Ͼһ⡣ҪϺãʵǲ̫׽ʳסĲ׽һ㺦»õУֻڹϸ
ԸΥҲܡ
ڹ˾ùһ㣬ʲôԣ㣬ǲʶǲǰֹϵˣ
˵Ҫ͸¶˹ϵ㣬Ŀŵҿ̵ƵҲ㡣ϰ壡˵ǲë
˵꣬ڵһ±úѹ֣ԿݴɫӸոյĽȥһ˵Ҳе⡣
ȷûʶ˹ϵı仯
˵ʵͲ֪Ӧദ
ãϵ¹ϵܡ
Ҫñ˿ֻ㾴ƲԳԷƣʶôΪܲõѣȫڹ˾ߣ˭ҵ
ҪĲ
̾˿ͷϰ壬ǰòã
仰ŵķ벻ͷݴֵزܡ
ʲô˼ʡ
ݴԼЦͰ͵˼򣬿ɶԷ顣ɶԷǱˣ϶˵ǿŵһȥˡ׼ɸڣ˵Ժ󲻻ˣȻ仰ֲڷ͡
ȷϹϵĻ̫ʣһʱתԵȣȡ
ǣҿɲɼǸ˵Ҳ䲻ȣǱöԷʵľ벻밡ҸͲݵһҶͿޣҺһġܼѵ˵⼸ݴȷڰԴҪ˵룬ûУһúѹ
ǰݴҲãû֣ûи
㿼һ°ɣҲ֮Ĺϵ̫ϰһͦĵģΪԭ뿪ֻһɽ΢ȥˣǲﲻôôá
˾Լû£Ͼͻȥͷ
һɽڹƽ̨ȣ˵Լܿȥ
ݴûлشҲ֪ôźãץͷ˵˾Ҫߡ
뿪ʱɺϢ˵Ѿ˵ˣݴôôġݴģʵûҪ濪ʼһĴ㣬ϣݴܹĿռ䡣
ƽ̨һ㣬˵ȥ˲ܶ࣬˾˴󲿷ֶһԣǹͦƴģϾʿĸߣ沢ģҵĹ鶼͡Ҫ˵ʱ㣬Ҳʲô˵£ֻǴ󲿷˶ѡ񹫹ƽ̨Ͼ쵼Ǻ¡
е糿ݴŸ˼²ܴ󣬴ӿյûе䣬̲ס˸սȫð˲㼦Ƥ
Ҳݴ칫ҵĻ̫ѹ֣Ƣѹò̫ã侲ʱ룬ոԼ˵Ļǲ̫ˣô˵ݴһƬģȷе㲻ˡ
Ҫϻȥ̬Ⱥõ㣿㡣
ݴñҪϻؼ̬Ȼõ㣬ݴʵ̫ˡ
ָСѹ벻ǸϵС˼ҵСҪִ˼ܵýģأƢǵӦֺ֣ýû˵ý뷳ƣ˼Ÿôȥֺ
ոһͨƢŵ˭ﶼǾòģΨݴݴԼ⣬׼ȥ͸ͷָģСѱٷƢˡ
лҪ˵˸СƪҲ10wڡ
419+Ȼ
ӻһҹȥ
ⵥʮǱ˸ˡ
ֻףǽ顣
жԷǸջ켣ɫĸ
ԷǸϲģȻľô޹ȥ
ưݵкϲ͡
⣺˯𣿡
ԷճյûӦͱ˾Ƶꡣ
˳ǰӢϢ˸ȦӣԷǸˡ
Ͻ飬罫ԼԵϢ˹ȥԾá
ôûģɲȴʱϲģ˭֪Է
һҹȥ˳ǰ߿յһƬҲûʣ£ק˱ӡ
ϣٵΪ˸Էɸӡ
һţĳĿԣ˫˫סˡ
󣬰ⱻǽǡ
˳ǰίͰͣ磬ҷģǵһΡ


49 
̫, һͬѧԸ⵽ƽ̨ȫڴյһů, 紵Ժʹǵʦ, ԶԹ˾˽һ㡣ȻʵϰᣬǶҪȱҵϰġ
ҲǾ, һɽȴ˵ƵĻ, ЩߴߴسۣҪ͸͸
Ҫѵһأ˵ÿ컹ҵѧҶûôҵһɽͷੲ
Ǽ˵ְ, Ѿ¼룬ûʲôҲҪȵ°ʱ䣬˿ߡ
һɽ˳͸˿ȣɸոݴеƣ, ûؽӹˡ
ѵ, ѧУǱһԾҪˣѧУŪ꣬߻˵Ҫ֯һĲ߻ˣһɽָֻŸ㱧Թ˵ʱ䰲̫ˣ˴ѧûô۹
ۣ㱧ſȿЦҪҪְڻüһɽߺ˸Ȧ˵ǻˣ浶ʵǹؿ, ôõĹ˵ͷġ
һɽóֻ㿪ƽ̨صչʾ˵ոùʷ̨ԣҪǴְǿɾͻˡ
˵ʣȻԼǷݴǮءô֮ǰĺԼϵտʼŻǮǱݴɥʧ˶־ҲװģزϻǮˡ
ҲԼĹʣʵϰڣһøСǧ˵٣ǸǮˡ⹤ʣܣһܰǷµծꡣ
ǰծһˣЩծģǲһ򵥵־ծ
һ˭أȻطŴ򿨣ԭ㡣
ͨ칫ĲŴ򿪣ˣžغܣһ仰˵òú
㹻ᷳˣοǼˡðôܵĽзеӶġ
ţþöûȥϿˣ㲻¹ҿưһɽкԱߵĵģԺǶͬˣþһ㣬ҪЩְһհ
ûļл˻Σʱ䣬æúܡ˵ڣû˹㣿
ϵı鵹нˣ⻰˵ľսˣ֪Լݴйϵġ鷳µľ˵ЩʾԵĻһóܻǻ˾֡
ȻһɽԵ㲻Ҳǲְһġ
˼ѧĶԵÿǸģڹ˾죬˭ϲ˵ǰɣ㣿Ц
ǰ˾û֪ݴһ˵ģһˣ˵ݴЩչ˲ֹǶ࣬Ǹ鷳
߹ݴԼìܻԼϲܴ˽ݴҲȷˡǰʱӰӻһֱһط˹ԭݴԭȵķ⣬˵ǸӰӻأ׼һʷݵĵطڣǲŻʷרҵѧ
ԭķͨĿĸ˽ͷö㲻ݴҪĶһ⣬һǣǶԭȵƷʲôطԡ
ֱȥǸĿܾ׼ָһ⣬ԭȵķϸ˼СװεĵطݴûöͨˡĿĸҲǸвɲǶͣĶҪţݴҲϿ
ڹǺҪһ֣ŶЭҲ൱Ҫ϶Ͽɣڹ˾Ҳǻ÷ˮҲΪʵϰʱ˾¶һЩ
ĿĹص˾ܲͦԶģ֮ǰ᲻붫ôæܲļС֮СĹʺһãľǹʺˡ
ĻһɽȻǿ϶ģζƾŵһĳɼģǲ֪ɹ˾ʦ֪İкü쵼
Ŷһİ۾͸¶ϷʵζһЦ˵ʮˣΪʮǸϵΪ˲ģŹжˣءҪǰһֻһһɽǽ
һɽı齥Ȥĸߵʮ˭̶ֳȵģǹ˾߲㣡Ҳһ£ѵԴܼࣿû˵˭Ͷݹϵ
˿ûз̵ζĺܣϾйԼ£У˵ÿһֶڰԼſȱ뾾һٴ
ݹϵڵڲŰŪڴһͿŹϵĺ𣿡
âڱƵؽĿⶼϣһɽƵġ
仰ԣﶼд͹˾ĸ߲в岻Ĺϵ֪һɽװɵԾ˵ǿͣʱǵȻɼ㣬ǲͲΪ˲ƸҲʲô˵¡˵˵Ǻ£󶫷˹˾
Цһ˵һɽĴ󣬸˸ǵ˽˹˾Ҳ°ԼȾˣ˵˵۹ⶾ֪˭
㣬ôãƨɲ˵ˣɲ̴ܾɾͲ̫ˡ
仰ֱǲ˵ģͲһ㣬˵ǿŽġ֮ǰ˵ڵ㣬оι˾ôˣһ⣬ݴ֮ǰ˵˺ܾ Ϊݴ̵ƲŽĹ˾
ӻǸɾģô˵ʵģݴ
ΪʲҪ³̴㣬ҪСһ㡣Ǳﲻסˣ̲ȥȭӶ˼һ棬ͷ鲼ڴϵ˾һ١鲼ڴã⹫ƽ̨ԴϿУݴỤģƶ
뵽ݴֱͦˣȹͷӽͰҲվʱҪһ㣬ȴѹ
һǰغ󱳶ð亹㣬벻ͨԼΪʲôƽܵϣᵽݴ˵ѹȸС
֮ǰ֮˵Ի˵Ψƽ̨ϵ°򿨣ԭܲð칫ܺܺõؿƽ̨ЩˣƽʱǾû˸ģ·Ҳ޲ð۾մļϣֻǼش绰ֳھҵְڱܲÿأһ·ֱƽơ
ţϳԲѷжϣȴûκαֳľٶݴǸ򿴹ֻں㽻ãʲôǿɾ㲻ͨˡ
Цһ΢΢ͷȴųοɲһֻǮˣʲôأ
˵Σ˭ﶼǸˣͷϽʣļͷһͷγ״ˣͣı齥ˣͷ̹ˡ
ûݴ˯Ҳ֮֮㣬ҪϴܺݴɫŴÿ죬ͱȥҲȥɢҥԣǼ٣˭֪أһҲˡ
ҲεŤ˵ӿǣǡ
ɲװ׽ģ¸ʦ飬ѧУҲʲôܡ
ȭͷˣҪȭһԵһɽȴվ֪ʲô˼侲뵽Լɾܲң˭֪ݴûڿ
̲סͷܲҵĴȴģ˿
Զͷϣ̫Уûз֣ⴰ£Ǹողϵġ


50 
ֱ˷, ǿеضȹһʱ⣬͵ͷۡ˵, һɽ϶˵ʲô֪ڹ˾йϵ, һɽȴʲôûʣװɵֻǸں, һ, ˵Ը˭
ˣȥ°ࡣһɽкŵ
ٴоֹУκε, һ㰲ģһɽװɵĲںĿǰ, ʧȥѡ
򿨻ͨԱ, ˢ򿨣һɽܿʹˣŪ˰Ҳûϡ
Һ˵ǵ°ĵ㣬û°ģ뻹̫ˣЩ˰Ҫ㡣
ʱһɽ˸绰һı飬֪ˡŰشһ󣬶˵绰ɥߵʦҹȥһˣ˵Ҫ㶫
⿨û, ͷȥɣ㣬Ӧò̫ã
ǲ̫ãҲҪˣҪżؼңߡһɽż˻֣ææˣǰҲûЦŵ
ȷǸԲģҪ˵˾ʦҲ۹ⶾһ۾Ϳʺϵ쵼˵⼸㲻ʲôŶӣҪҪЩ˼ġ
һɽŪߵʲôģĲˡǣҪҪȵݴݴ°µ磬ڶȥˡʱ䣬ʮˣѾڴ򿨻Ϻķ˲̵ʱ䡣
Ա΢ĽŲͬ£һ˲żУҪҪͬȴٴֻ£ûϣ̾˿׼λá
ʱͷȣůϤһӱðģֻֿҶŴ򿨻˼룬ʶˡ
һΣ¼Ŀе⣬Ǵȥ¼һΡݴͬҲڻϴ˿
㿴ƯĲո˵Ĳɢε˵˾䲻ôĻܲõҲҪ򿨰
ȻأݴЦҲʱ򿨣ҲҪ۹ʵġ
ǰڰ칫ҵʱݴıжѿ㻹ǵһȫҲۼˡ
°ˣһؼңݴʡ
ҡҡͷϾ±˿˵ʲôϺݴһ°͸ǲˡ
ݴı鿴ȥʧ䣬ָֻܿ˸֡
Ѳû뵽Ȼô˵˿һֱǸӲģݴôõ̬ȣҲ׼Цؼټ
ʱϻûˣٹСʱˣ˵ʱԵһаؿ£￿ͨԶͨƽ̨Ĳţ滹磬
͵׼ڵʱݴͻȻһק֣ɷ˵ץסֽͨ
ͨƹ谵㻹ûӦͱǽϡ
ϵĵƱײˣɻ谵úܣݴСƺģȴᡣ
ô䣬ո洵ˣݴխлͨԵӵͳ͸Ĥһ뷢Ƣôû
ݴ˫ס׼˭ȥոһȿǸ
㲻˵Ƶʲô£
һʱܿģҿóݴҺôġ
ʵҲǣһҲкܿĵʱֻǽƢҪһ㣬ô˵ݴڵľٶʵ÷꣬ŲҪ˵Ļġ
ҵĴûǵҪʲôԺ󲻻ˡ
ǸһҲޣҪǸαذק㽫תһߣֱݴʱоݴսˣһʱñŤʹֳѹ
ݴĽǶȿžܾζ
ʮ°µѾ·ˣžµĻбޱС
ˣȻѹһַӦѸȳȥ¥³ȥǿһ𡣡
仰һ˵꣬ݴıȥǡһ̣ͨĵϨˣڰоԼֱһץסȥͱȻק˻ȥ
ʲôֲҷܴ
ʱͨȴǺһϣײֱȫ񾭶ˣһαĻɵ÷ѹõŭ𣬡ǲвǿ϶ע⵽˰¿Žô죡
ݴϵĻңˣǽ

ϣһ۾ľӢṲ̊Ÿ߸Ь򿨻λߣźüˣǽŵɫ׵顣
ҰѾĲҲܣµ˲ߵǰ°࣬߻һµʱ䣬ҵĹǰ¾ͱҪڵĽ̫ˣȫһڵİ࣡м£˵ʵϰµģûλøǣҪ˽ŵ̺߸ЬƺĴСϢϢء
ǸŮӣͰ͵أƺҪˣΧ˿Ͷ˰ο
ǣӱ㣬ǰܲ˵ˣôҶؼҡŮѸڱϼһϵֲΡΡ˵
ӱɽµĲһ̲ͣѵ֪ܵİţô˵ô𣿶°֪࣬ܵ°ʱһ㶼ʮԺ˭ȵˣ
ݴǰˣ﹫˾ûԼסڹ˾Ƶģ˵ʮ㣬æʱһҲǳе¡һˣԱǽؼҡ
ŮԱߵǼСֹ°Ҳͦİ
ӱ۾Ƭ˸Ĵ۵Ĺ⣬ո˵ʲô
ϣԼΪڸ͵ˡ
ӱһվ򿨻ǰ߰Ĵָȥ˵¹ҪľǴʮֵľ˭ҷɣҵҪ˭Ұʱ°ˣ
ĳ棬źȻ棬Ҳûֱӵ˸Ҽ
Ůæǣƽ˵Ϣ
ӱ㣬ʵϰ
˵꣬ӱּҲܣһأ
һܡ
иû̳Ц
ǰӣӱɫܲãԱ߹ŵţת˻⣬۹ǲǣ˭ϵģǿ˶ٱ飡žԲܹأ㣡
ոշЦǸˣҰŴ򿪣ȥ¥Ŷһ飡
ڽһһЦҲ򲻿̲סȤܣ۹ʰ
һ۵ġݴҲЦ̽ʣҵ𣿡
㿿ǽϣʹ۵ĸܵ
ʵǸģݴûͻأؿ˰ζԲϣұ֤Ժˡ
һƢҲˣֱֻܸܵصˣʵǸˣ˶֪ˣѲɻܰڳ䰡
ҪǻҵҪҪҪôҶԣǣݴ˶٣֣𣿡
Ҳסˣżڵϵ£һʱҵûţ֪˵ʲôá
Ŵŵô򲻿
˹ˣźˡŵԴػš
ӱ۵ˣͲ취
ǸСŮ˵ӣСС¥ȥɣûûʹ򿪾ˣӱǰ˵Щ
СæлҴҾ˵ܡ
ݴĻǣͷδҧҧϰ壬Ǻαأ
ǰң˵ǲϲˣڳ˺һҵʱҾϲˡݴ˵ֲǼٻȷӺʱʼָоֻ㲻ƵԼϡ
Ҫһ£ģҪǲԸ⣬ǿ׷㣬֮ҲҪ˵صǰֹϵĻˣֹϵֻҾ㣬Ҳ㡣
˵һʵĹϵһˡ˵ʵδ֮ǰദᵽ֣ݴΪһЩϵĽȫͬģܿƣǸʿҪݴᣬѾ˰Եˡ
ûں˵Ķݴ뵽ˡ
ݴЩͷǿˣ˿˿ġ
û̸֪֮ദֻ֪ܸĶ㣬ô˷Ҳԡϣ룬Ҳûй־ˣҵģܱܲ˵˼Ļ
ٲ˵ݴĵǸˣȻ˵ͷǸ̫ˣ˶֪˵ĺúÿ£ܴһһܳġ
㲻˵Ҿ͵Ӧˡݴ
û˵ûشԽԽҲһֱĻشˡ
ݴǳЦխĵطԵرغأСƢ
УЩ̲ס߷ߵػ죬üҲŲСңҲ㲻һ̸ģ
ݴӰɵؿţ̸
΢΢ͷὫ°̧⿴񣬾˾Χ˲ܲΣյϢĺȻʿˮ͵ǣǰ
㵹˵˵˭ݴؿ£㻹ڻ㱵½ƽ˽м˵ĸо
ɲͣ¥ݼͻȻŲ
˴ˣȻ뵽⣬㣬ûеطԶ㣬⻹վǸӱŮˡ
𶯡ݴ帲˶ڸסˡ
⻰̣Ծ˸оģˣݴӰֻǺ޲ýסϿܿݴƯʿˮ
˭˰ǡСԹһҿ˹ʣҾͷǰ˾ɡ
¥ĵƶŪˣŴһ¥ʱҰгһϤޱİӰ
˭˾ԲͷӴһ˲䣬СȾͿʼˣݣܣ
ݴʵɻܿ²һˣСоԼʲô˵£ӷƵ£ʲôû
ݴȫûб˵ֲ죬ЦЦȥ߳ӱ°ˣ࣬ҿ۵Ĺȥ۸͡


51 
СȻǸС, ʱ޿죬Ƶġ
ĻҪһ㣬, ̫淢ʲôһһĴ˵ʱ, ݴԶ룬ŵкһƬ
, ǿһȥݴЦ, ˣӣҲ˵ȥ
⵹ȷ, ˭Ա˳ŵĸڹ˾ҴϰţֻҪһȥǲС˵ģôҲѲ˸ϵ
㳤һ, ³, ոǱﻵˡ
ҪŤŤ˵ȥҴ¥ϳȥǲҪһ𡣡
Īľǿ
ݴֻǿӺϲϲˣ۶Էʲôӣϲ
Ҳǲԡݴɫո˵ˣݴʵǸյĺ֣ϢȻشҸոյ⡣
û̸, ֹס¿ˮոһ״׵ױݴסˣеسȥǲܵһ£ȴ޿κε㻹ǵôߡ
ݴûرЦϺ˭̸
ϴεʱǸ
ţ㲻˵
ѵʲôĶˣ㹪ݴıȥһ´¥ݣͷҿǺԼģ
ݴһ£̶̲סЦؿıӰֱʧջĿ⡣

˺þãĳСʪ󳹵ظż򵥵ճڹ˾ѵ°֮ؼ׼ѧУһԣȻÿչҵѧУǺܼ򵥵ģǿֻıʼ֮࣬ǰŽʼ꣬͵ʱˡ
ʱŵΪ˹˾ѵڲõһҵϣֱСʱǰų꣬Ǹʮ㵵ĵӾ翪ǰ˵ӡ
ϷĶħЧĵ˵Ļרɣ
ʵʱë̺ɳϣݴ߿飬۾ϣ䵹ؽִɳ
㽫ë̺ˣװûֽ¶ʲô
ݴİʾûеõӦҲգΪû뵽ŷƣֱֻ˳ƾļϣë׵һ˻
㣡ǳǳȴҲûСϻë̺ʪ˽̲ס˸£һĳ˵ӵ͸Ե˳ˡ
ݴë̺£ˣͷ˵˵Լˣ
ģݴֻ·һ£һףôů͵ģɿȶȾʹݹˡ
㽫ֺˣ˻˵⣬һжҲûС
ʱ򻹿ϣһ˶죬ʪë꣬ҪӲˣҺݴ˽ÿ춼øƵġ
㲻ÿɷ֮ԸԼǸʲġ
ݴҲʣƢǿǲúģո㲹Ǹҵʲô˵Ҫ㵽ѵɼҪҪңҰ㿴
ҪԼֲá
˶ԵģںʱϲůĵطݴĻʵڹȥůɿˣ㲻ؾͼ˼Լûע⵽
һСҵѣйعŴսʷ
ݴ˼ص˵ͷӦû⡣
С㻹ˣ̧ͷʣô
ĵӡݴὫͷȥ볤ǰ˵㡣
㱻ǿԵؽĿ˵ӻϣǸװӾ磬鰮ռ˴룬յ˾ǻиֵ˻´ŵǣһͲǹ߻Σζûɹ
ǸرӣǵĹصӹ˾ܲת˶Ӱӻأ˵ҪЩϾǸڽĿϼʵǮټϰǧĹ˾ҲĿùٲҲȥ
ܲϰĺôǷ紵ܲţڶǺôǸɣĻࡣǵһȥûʽĹݣеһɽǰһϢԤԼһҸط档
ʵ˶ôУϽĵģͿʼĿ飬ֻȹ˾ŵĹڵһʱչʾԼĸ
˾ڲĩλ̭ģʮ˹ͬһ˭˾ͼпܻᱻ̭Ҳһɽѹûڹ˾ϰ࣬ڶƸ𣬵ȱҵ˸ҹԶԺܶ鶼̫ġ
أΪܲõѣܶⶼҪ̫ģΨһĵľǱ̫չˣÿպķûĩλֶ̭ѹǱ˵ĻȻǻúܿĵģֻɥʧ˹սԣȱ˺ЩȤҪǣȱ˴ĩβ̭Ҵĳɾ͸С
⼯ǽˣҲûܳɹزǹ߻һ̾׼̺ӻط˯ˣ׼ݴȴֽ££
㣿컹ϰءƵӣоб䵽顣
ôݴȻҲûʲô¡
оЩĪö˶˵ʲô٣ܾ£кܺܺҪ¡
ǿ˼ݴνǱʲô˼Ͻջȥ
аɣ˵һģˡ
㲻⣬æʲô˼
ǵʦûһ֪ǵĹϵݴ⻰˼ԣ쿪ʼչˡ
һ󣬱ЩԴһˣŹļٵģ
ݴϵ˼ʵ̫ôˣǱ軵СԼչ˶ˣ㿲˷ܵزˣȫںӭǺǻ
Ǻǻľͺãݴ¶һĨЦԺʵϰ¹ܺҲ
֮ĩβ̭ܲˡ
ĹܵЩսеŸоҪȥҵŪһ£ʲôطҪĵģ
ȵȡ
ݴסǿЩǸůĻˡ
ôˣ
и©һˮȥǵˮǵݴ۾˫۲תһȦȦˡ
տ֣ϡ
еûعã
ݴܿظһ飬տ֣ѡ˸ķġ
оȫһ飬ģֳһΣӦ˺һŻشлл
հþò˵ġ
ݴ£ë̺ʵʵͷЦŵϰѵӹ˺𣿡
㻹ΪôˣӲصͷңϵĿءŵӻĹȥĵҲȻϨ
ϰ壿һ˲ľš
ֻһʯݴĴðĻ⣬У輸ͻȻֵһСĵ⣬ħһƬڰ
ʮһز죬һȼʱҲûҪë̺ϽȥԽԽ꣬ƺʲôĽˣ˿̵ȿ˲ǹ߻ʱҪţЩ
ԾĻ⽫ݴůᡣ
ɤӣԵЩ˼˵û衣
ĸˣһûıʾ
һСΰɣϲҪݴϣڿڳ׸֮ǰ۾еϲԸҪһ㣬ҳˡ
̲һĨЦ촽˫ֺʮü˵Կʼˡ
̫ҵ͸ƤȴݵĬһԸʱ⣬Ըһֱ
ݴһʼո衣
ִдԵɤͯҥʮĵӣԵñŤִЩ˵б̵ֿﲻסطЦҧ촽ŽԸˡ
˺ˣˡЦŽݴⳡĥн˳ĻֽݴȥǸûĵˣݴҲʵʵڸһͻĸж
̺ůëޣۿɬż˵лл㰡ϰ壬Һܿġ
ľͺáݴ˿ȻʱϳЦոˣֻðĿתƣʵϵԸʲô
Ը۾ˣҡҡҷҷĹ¹⵴ں룬˸ӵ˶˵Ըǲ˵ģ˵˿ɾͲʵˡ
ݴĿ⼤غЩƣ˵ʲôԸҶܰʵ֣Ըֶ˵ŸʽС
Ѭ׼ƬδԽԸݳȥȴȻʲôתͷҪҲԸɣ
ݴ˵ϵĹ⣬ոջ˸ԸԸҪʵ֣һϣʵϵġ
ûϵҴд׼һʵԸ
ݴŲŲָë̺ȥݴ֡
ݴһ˲ķӦֽסմˣȼһˣ촵ɡ
ʳõȼغܿ죬Ͻ˻һȫϨˡ
ĻԸǲľʵˣͬʱ롣
һ仰ô˵ģ˵ʳԶԼĺóԣݴҲϴˣȻҲôɡǲСմȥֲͱݴɷ˵سȥ᲻س˲˵ŽߵĴ˵ٳһ㣬𣿡
ѹųصĺؾӣι߾ͱȥȼţϵ̺ӻ䵽˵ϣȴȵҪۣѻŨ˳Ľë΢΢ɨΧ궯Ϣ
֪Լôģ֮ûһ˿ܵΪ
һж˳µġ
Ǹҹ¶ѡ
Ļ˵Ѿ׼ˣ˫ֶ§ȥеĳոյŲǹ߻ǰĻ


52 
ǰĻ, ǽӶĺҶģ㱳߽䣬ͷһʱſ, ʲôˣĶ͹ȥ, ҪǸ˽ϡ
ӿҵľо̣ܶ۾, ʲô̫, ݴķһͺһѵȤ, Ӵ̺ÿһԵóȡ
еݴϳеζ۽΢죬ϴŴʱ, ȹʱ, һҪⷿһ֮ԺҪһסģôϳɡ
׼壬Ҳ׼飬ֻݴ̫Щպõ¶͸˯´ݵȫҲˡ
ϡݴ߳ճյػ֣ͳеɳƵɤõĴ
ʿˮƵһͷݴǰ
׼˵, Լ
Ҫ¡
СʱϾд󲿷ƽǲھǵģеյĵΪ볤棬ϲԳ棬ö֮ϲˡ
Ǿͺ֪Ƕãȵٴʱ򣬾ѹǰ¸ˡ
죬ܲɣ˳Сߣ䲻ԾɸþĲȣӪŲġһֱ̫ãȻȻҲȾ˲ϢӣѰ취ⳡ߳״ӸԴκá
Ѱ͢İɸɵǣʱϻʵȻǲд¶ûϳ¶ѻɽҪʱȥǡ
Դ˲ϣ׼ȥѰո߳Ľҽʦɾʱ
ݴʱûλãѻòռҵֶ˵һҹ飬ҹжڣڶĵطһ۶ܼšʱ˵̫ףΣ˵ʵۻ̫֮λλøݴܳү
ݴԸھܴ˴⣬Ϊ˱ܷͷҲΪһĳþòˣǵĳ˵쵽ˣǵҽҹ̵ظȥˡ
ôһʽȻΪףֻݴһˣյЩԹȥͬ㣬оƺȣѾܿˡǵԼŲ½ȾݴݴôȰҪһһϣ˶ȵѬѬġ
ʱԺؿݴܾ˫ǳɫƯϸһ˾Ų۾ˡݴƺҲͬоã׿ĸ׵ʱҲʱ¶
ܸү˯ĵطûУݴ˲鷳ΪɣȻؾͽǺ¶ԣ˯ͬһŴϣǶˣҲǶû˻ûǶⱣ˵ľ롣еĴСȴӲмƳһļ϶
˯ǰȶݴ˵ллյõ
ݴ˵ʲô˺ܾòݴ˵ϣԼȹÿһ
öڻžݴͶԼ¶⣬ֻϧǰԼδȥ˼һǲϳԼЩǵӵһϲһ£˳ֱ𣬾ȥȷݴԼ飬ֻȷԼݴĸ飬Ƕûʱġ
֮䣬ҲĴ˺ö࣬ǰʱúõأ໥̹ϵ˵һ˵ǿٺܶź
ҹһ䣬ֻϧ˶ѵĺܣûܵһƾӰ졣ͷεĶֹоƾûȾƣǶ˾һȫȣӶѡ
ߴһЦͺĲˣŶǱˮֺ̹ȡ
Ͻ𣿡ݴϷŪ㲦Ķʡ
˶ˣȥģŭ
΢΢źۼصͷ
ʼݴе̫īˣαŪôǰ࣬׼õڣȻе㼱ˡ
ôôأݴЦ⣬ظ壬һһأĴϡ
ۣ¹صȴġ
ݴϣĲԵش˹ȥ
ܺ𣿡ݴʡ
£ãؿݴ۾￪˿յȷ粻СĽõһ㣬¹ץסй˽
¡ݴû׼ãǾ´˵ҲҲϣֻҿģϣһġ
Լ׼˵ģݴ˵ôϸûʲôܽܵġôţ֪ܺõؽִܾ˹ȥֽӲӭϣ̵Ĳݴܸܵó
ûе£ǿ˵׼ˣģ㡭ɡ
ģݴ΢۾Ҳ˹ȥ
֮ľһαƽĵһӦӣ˵϶˵׼ˣıܷӦֱ̫ӣ֮
ݴһңҸողһͶϵˡʵѾ嶯ˣıֻӸǣ˫ȥʱǾڲ̮㱧סĲӵʱоԼ־һ
һֱֹסرֳŻָ־ֹԼľٶ
úõرסˣǵÿһ缡ϣֻҪ룬ʱǵϡ˵ĹϵٽһˣеˣÿϾѾ󲻵ˣģĲ̫
û뵽ݴطɲԼû׼ˣݴ־̫Щãʼ⾿־Ǳʲô
΢΢̧ͷǰݴÿܽ¹ɼѹź˺þòżѿڡ
ϰ壬ȷ壬û⣿
ݴԼˣǣʲôˣ
ǲǣ̫аһڣͲݴɫһ±ˣϽûϵ㲻УҲĹⷽûʲô󡣡
Խô˵ݴıԽŤֻ˵һǳ˵ˣǾԽԽˣݴǲʲôģɻСкһֱһΪƽģͲò˵ˡ
㻹οһ¶Է˵Ҫõģݴʮ߻û飬ϴλ˸ҩˣ岻УҲǲܡ˵ݴôûͱ˷ʲô
ŰοĻľԼˣݴյߵϰǷ
ʲô
ڶˣҪʲô컹ҪҪϰˣݴЦ˵ͬʱֽ§ظˣҪԼһ̶ֿ
ϣϣ׼ˡ


53 
̫Ӷ, һƳս˷䡣
Ȼѣ۾նؿŴ۾еһУݴķû, ˵߿յģǹϤζ, ƺһ˵£Է, ˺һѹ
, ǣʲôûз
ֱҪ˵ݴ̫ĻʲôһЦݴץס, һҺûʲôȻıȥϰˡ
۾Ժץֻ
˵
ݴһֱ̫Ķ仹Ҫ׼ʱĶ, ڳ׼糿, ̵ðüž糿˷̻嵰ܺÿϼ֥飬˺ʳ
ͨС£һ׼ͣһܰ⡣
嵰Ž׼õķ˱ţ̣һá
Զ˵¥Ų, ֪ĳ˻ŵòˡֿ̧ʱ䣬Ǹûš
һȥҪǰСʱᣡڷɹȥذԽסĳ¹ܼң׼ٶȳš
¹ܼǸΪȵˣȻó緹׼ʱϰҪö࣬˵ȥԼҹ˾ϰ࣬ʲôʱȥôҪ㲻ߣ˽ֲ£һСھ룬ӲǱ˺þá
ݴȡΧȹķ̵߹ȥ
Ĳ˰壡컹ʦҵһͳٵԺô찡㶯֮֮ɶñˣɾǺ˳¹ܼŹִġ
һҧ׼һֱϰ׵ĺƷˣҪֱӳȥ
ס¹ܼľֱۣǿƵƵһߣǸǸ壬һ
Żŵصתײ˸ůĻ
ͶͱϺ¡
ŵһݴЦеվŭʲô㣡Ϊʲô𴲣
֮ٵˣżݴ¹ܼףϹܼҼݴķУ˿ڣϽռ䡣
㼱رԹô𴲣ǲǹġ
ݴüĨкˣôŻŵģĭŪɾ
ɫһ죬ӹȻеζ
͸ˣ·ϳԡ
ݴķе˹ȥԲ΢ۣоδ˼ӶҪٵˣѹûʱȥЩ˷оܡ
˰죬ֻһԶƮƮлл֮α˵ллݴԶȥĳβ糿¾òɢ̾˿һĨЦ
ûȵҪ簲ǣеϧֻġ
ʱѾǾŵˣ򿨵ĵط½½˲ˣ򿨻ʾ򿨳ɹʱ㿴һɽܹ
ʱΨһܰοľ˺һٵ
˽ȥʱ˶ͶͬĿ⡣
ڹ˾˺ܶˣֵ³ٵָȻгٵǾ͵гͷ̨ϵŮԷ˷۾͸ľƬ̵ϣ˲Լͬش˸ս
ǮǲĵģôϬķϣ˶һС飬ǾһСˡº󣬰ѷʲô֮ǰҾѾ˵ˣ˵ڶΡ
ҵѽû뵽Ȼǳӱǡһɽ˵г˱ʹһû֮ǰʶһѧ㣬˵´ȻʸߣҲҪٵģңǳʵϰ
һӱ֣ˣͨʱѵ˵ǸŮ˿ɲΪԼ˰Ѻ
ӱƺĿͶ˹һɽϽС
߸Ь𽥱ƽÿһ͸оһּϿĻ̣Ҳˡ
ӱ۾Ӹµӵǿţһ˵һ£ĩλֻ̭̭һһҲпһ롣
仰һ
ӱ΢΢°ͣҲҪ̫£ֻҪ㹻㣬һ˶ᱻ̭ҲпܵġԼԼУû˰õǡǷڹ˾ǶǶŹ˾ֳȥģϣҲҪ˾𣿡
ף
һῪǵõѶϢֻҪһⷽһ㣬ھҪʲôһĨڣʲô֪˶һ飬һ飬һѾ㹻ˡӱ˵ĩλֹ̭̭һ仰۴ʲôǶȥ˵ġ
˶̾ٵǲʵֻúƤȥұѯˡ
ҺһɽԵúֻܿصҪѣ˲ĸ֪ǡ
һʲ֪⹤ж󣬾˾ɵģ˾ȵǣⲢһҵһοԣҵ󣬾޸ģڸ÷бֲϸ˻ֱӱ̭
ĸ˵ĹʵеǿѣѾǼȶʵֻӲͷƤȥ
ȵһǶĿи˽⣬һĥĥķ֮һûꡣ
ȵ׼ȥʳóԷʱְʳѾˡ
ڵ˰
һϤƣԴֻŸļ֡
ɣôˣɻ
ɲԱ˵ǲóġְʳյģֻм˻òͣɵصԵЩͻأˡ
ɴֵףļеϰܡ
ܣֱȥܣһɽȵ
ְʱ˵֮ǰһֱܲǴûλܲõģɵĻֱ۷Ź⣬æҪȥܣôʳˡ
ȥ쵼ʳüԲٷأЦ˵ΧһȦѵõϸʣǲҲûԣһȥɣ
˵껹գۡ
һڣ֪ķչˡ
ݴɸ׼ˣٿһɽǸ˵Ų̫ã۾ǿģֻεشӦ
ְͨʳñ쵼ʳȻҪһЩģڹ˵㶼ûгԵˣʲô͵ʲôʽʽֿζһӦȫ
һط͸оݴˣǸɳϿ˺ۣطûɢȴֳִϵˡ
һɽһ¾˲ӣͲǰˣӲȥġ
λѡĺܵ꣬ͷɳĸˡݴһۣһɽսˣʱ֪ݴԳӱʲô
ݴ³һ֡
Цݴ£һɽЩӲۿžֻʣݴߵλãҪģòҪͬ㡣
ǿЦݴǸģ;ȤԼҲȻװ̬ȣ߹ȥ͵ͺܺá
ʺһҲޣûһ㷴ӦƤû̧һ¡
죬ĵ˻װˡ
˱쵼˵ǳӱڿӱԼ̬ʱ϶Ҫˣ޲һͷԼԱΡ
㲻ѵֻһܣԱ𣿡
һɽУݴüӹ˵ƺһҪ˵䲻֪ôҪⲻµʵϰˡֱҪǲǹ˵ģֻɲûݣ˵Ĺϵĺãô־棿
ţط˸ͷԼҲҪ꣬ҧҧ׼ƴȥΧ
㵹ǵӴ󣬡ݴӣ俪ڵ˭ʳ仰ģ
һɽ￩һˡ
¶һ˿ȣܿջȥˣǹĨЦ⣬ǿĳЩۣһһٵơͻˡݡܣǸ


54 
㹧˸ʮȵĹ, һ̬ȳϿҵģǸ˵Ҫߣֱͦ, һ㶼ɫģһɽҪǲ̫˵㡣
Ǹ, һʽĿǡ
һɽѺˣܲõ뷨ĥ͸, ֻܼϣ㲻Ҫ̫
㲻̲صܻʲôҪ𣿡
̬ǱϹϾ, ⻰ôôʡ
һɽǺڲˣҪվݴǸ, ߣѹֵҪ˵ʱȴ·ʾ˵, Ҳ𶯡
ݴתȥ, Ǳպһɽ
΢΢ȴԾɷ䵭ɤڵСô𣿡
㶢ǵĨЦ⣬ŵϻؼˣôʰ˲źã˵ܱ֣ҲǸʵϰհֻ̤ᣬܲˣ¡
һһƵ, ͦ˳ڡ
ʵϰǵȷ̫ᣬɣҽͦУԽ̽ءݴָãɵĿɣȥ˰ɡ
˼ԣҪ֧
׵ģһɽλţⶼӲˣһѧء
͵͵ؿݴһҲûƿߺ﷭˸ۣƨһݴߣܣ׼Ҫʲôأ
㣬ʳʣǼһɽȥˣȻҲͷݺ˫ƤЬ˸ӡİ׵ϰĹأôˣ
ͷ䣬ͷů㣬ֻӻûůɫеףĵ촽Խˡ
ݴԼĴ̫ˣһȦûκԤ׵ؾ۵Ĵǳǳ¡
԰׵ɫһȾ˺Σæ̽飬ûˣ˿ҧϰ̹صķʽǱ¡
µ簲ǣݴЦŽĹ⡣֣꣬ʱ𱸵ִˣҵö㻻·С
ոͬѧǰ棬ڿɻţҲûֻ֣ݴ̫ůˣʵ᲻뿪簲ǣΰɡҳٵù㣬ҪȻҲ䲻Ǳģ
Ŵµĺϣһţϴʵ̫ˣһиֲȥϰڷ͡
ӽůǻûһ㣬֣ݴţ֮Ϊڵ̫Ļᱻ֡
ɹʲôģµǸļУе棬һǾ籾Ҳ˵˵ûǷϢ߶߶ؽĹжȤ
ٻֳԱݹȷˣ͵ȱҵǩʽͬ
ݴ˼ļ˹
סˡ
˵ݴ鱦ݳƷ׷ӸᾪȣϾ֪УݵܲöЩġ
ݴȴҵϢļ˵㱾ͲСĺǱ
ʲô
һ꣬ȴѾһɽ˻󻹸ż쵼ʳ˵ʳã͸߼Ҳȥˡ
һɽȻܾˣոĵ˰죬̽ǲɺ֮ʲôìܣ̽ûеõ𰸣ȴȫȻûбˡءɫ·һƽͣɫ˲٣һʱ֪Լǲǿʲô
вͲʽ˿Сð
ٷԵúݴһسĬԣһɽѹز˵ɵǳһ˾ллһܵĿȫûԼˣллܵĽ̵˵Լ࣬ݴҨ˵ƣһ롣
[Ҷ˲ϴ˵ȥûȥɵǼҡȥ̳˵мҵغܺá]
㿴ֻյϢݴһ仰ûͷûβģʣֿӶһϢ
[ϽǵҲҪϴɾһ㡣]
ٿغˣŻԼ߶ݴĻʲôԼϴúܸɾ֮ģʱضѿڶ治֪ԼôôҪģݴѿڵã˰ˡ
Ҫ䲻ҪݴѾֻˣļȫȻûҪٿϢ˼ֻðԽȥ
籾ҿˣǲģϸ֮ٸĸľˡݴļ
ɱΪݴὫļݻ˫ֶȥˣȴݴļƵǰ
ҿ󲻴ǶƬ㿴籾ҪǺʵĻͶ
һɽ춼ϲˣҲûõȥ
㶵ؽļ˹ȥһֵȷǸʺԼĽɫ
Ȼݴ֮ǰǲȥЩģЩţԾʲô𣿡
ݴĵҿ˵۹һ׼
ǵڸѾˣԾˡ
þò˵һɽǿ˴οڣܣʵϰһûô죿
ǾŬҲǸһֱ޲ߣԽ̵ʵϰҪһضˣǾ֤ҵ۹ˡ
ݴ⻰˵һɽѾΪеˣڹ˾˭˵ݴ۹⣿
ﻢˣ߲ӦƬ⣬Ǳ߳ӱõҲ¡һɽ뿪Ȱ濼һ£ȽȻǳӱǱߵҪҪһ㡣Ͼ겻ɣĩλ̭Ḽ́ʲôƬҲһհ
ллʶһ۹𣡡˷ܵļպãƣ־ݴһ
𽥻ԼСѸˣݴȻҲãֻǻ˵棬ҽֳöŵܲõ
һɽţǸոձԼˣݴֻĵȰ̫šȻѣȻҲúúƴȻԺ˵Ĺϵ˾Լ̫мӣġ
е˶࣬˵㵱˸ˣͺúúõΡݴ
ʱҲˣ׼֯ʲôûУһҸṲͬһǺܺõģǮѣˡȥˡ
˾ﳣŽĿ޷Ǵٽ顣˾󲿷ֵŽԸԭ򣬱μӣÿ쵼ͬҪҲͬбȽϿģҪŽÿ˶ȥ
ʵϰǲᵥ֯۲͵ģƽе˶٣ҲһȻǸŲŵͬһȻе˶࣬۸һ¸ǱҪġ
һɽæͷأոճʦڷϢ˵Ұһ£Ҹط۲ͣÿ˶ȥ


55 
⻰һ, ûЦˣݴͼܾⳡŽѳԷÿ춼, ɺͬѧһ⻹ǵһ, ôҲܾ
Թ;˸ȥϲ, Ǻúð±ٸܡ
ǵ, ȫѬ㣬㱻ϴ̨ϣƨɶʯ̨, ϰÿһ缡ȵĻţ˺ܴȥݴ磬˲鲻Ըؽǡ
֪ӱôϲ£ͲˡݴЩƵ˵
㹴, Ȼȥ, ֻģ
㻹ЦݴȣԼϡ
ûоܾ˳ƽݴˣ׼ķϣ簲ʲôҲǲԡ
ΨһҲڸ̫ãǺһɽڴߡû취ֻø˾Ͼͺãһɽȥȡ
Ҫȥѹݴ˵ϲҪ绰ңҲңֲС, ˾Ҳ֪ôؼҡ
ǻһ仰ݴͼ˵ȫˡ
ѽֹݴֻεعӣ¡
Щ΢ֺЩͻ೤ôϰ׼۷磿
仰ݴ۾Ǹ⣬ڱ·
ҪԸ⣬ڶԡ
ڣʿˮЧûˡѧ˳ӱ䶯Ʊϲڵ۾ɤӣʱ빤޹ص£Ǯ
ݴЦ˼ǮͿԸ²칤ˡ
һʱһ䲻Ҫ߷߽ݴƿϴ̨ȥ
ڴӱĴʯ̨룬ƨɣ뽫ɲߣһݴЦ˵Ҫæ𣿡
е𾪣ϽһҪ
һο϶Լ뷨˾ǽˣһҵйھͻһʰҽиŽ˵Եˣָӹˡ
֪иŽԵʣһ綼ûʲô飬˼ȫʱһ㡣ɽ˶ӦûȥϰŶԣȴΪ˲ٷȻһȡ
죬ȻҪԻůǹðݸо֡Ǹûصĵطʺʮͣô־ô֡
䷹ɣһˣȻЩͬѧ֮ĸ鲻̫̣¶ǣҲǿʼˡ
о仰оƲãڸֵʱҲáɴȫһһ˶û˭ȹôŻ˭Ҫȥ
¿죬Ҳ¿졣˵ǻѧֻ̤ᣬĶûѧᣬĻѧôһÿٶһȦƣּǣǵҪˣһѾһˡ
һɽƽԵÿʱͶˣ˺Ⱦ壬Ⱦƣ;ƾθѪ
ƾСɣԷǰһĻһ㣬ȥ£ˣ˭ѪǼٳѪθѪˣһɽ

͵͵ֹʲôأǺȾǲȣСǰɣɺˣ㣬˵Ҫ˵ԣ˵ʲô˵
죬ƶعõİȷȷǺˣ˵ͷˣɾԼһԽ㳯һɽȥⱭƣٶ㣬ҾͶˣ
ӲһɽȣֻҪⱭˣԴԴˣһɽݼӾͿʼŻ˵Լˡ
ޣװɣɱŪþƾԽˣⱭҲ˺ȾͲģ
һɽˮ۾һ磬˸õϴⱭƣҪ㣬ǺȲɹ
㿴ģκܣȰٺһ㡣
ɸȶˣȶٲǺȰ
죬ϣӣ˾ƱһãɵЦ˵һ£㡣
㿴ʱ䣬ѾŵˡݴڼԼòȥҪϿ콫ɸˣǸԼһ׼͸ҵ
ɵӶʱȴֽƱ˼£˵£ȫң
𻡶ȶԵŤѹ㶮ðɣ㶮Ҿ˭ɣ㣬ˣ
Ǻ⣬⻰;ֵֹģȻǶ˼Լȫһ˭ڶֻ֪ݴԼ磬Ψһˡ
Ǹ绹ѣݴҲȷȷԼΨһˣֻӦɺ⣬ٱ
Ұѻȥ˵㾴
ˣ˾Ʊһ£ȥȥˡ
ŵĻ껹ֵúܣгȾƻȭĲ٣ҵĵˣʵ㲢ǺôߣƳǰϲúǻ
ҪǰǾǺûһˡ
ҡҡԴЩҹĶ࣬䣬ЩͷΣ˾ƣˡ
ɻȥ氡⻹صؾˡһɽ˾ƣ˵עϣִŵ˵ˡ
ǰ˵ĲΪû֪һɽĶ侹Ȼô顣ʲôȻǲ˵ֻԴ˵ɹϵͦá
žϻţӦò̫ںôȾ߲ߣǵǸҼﻹе£Ҿ˹ʹ˹ˡ
򳵻ؼһͦ·ĥʱ䣬׼
ˣһɽɴ۾ҲҪߣ
ģˣȴЩϷѣϲĸҪߣϽסߣһߣ
״ԣνýһ˾ͽһɽ˵ˡ
ⲻ߿ɾûˣܾһɽˮֻܱǸգգۣһϵ˱ͽһɽѹ°
һҹɫ²ڵĻ꣬һȥײ磬̲ס˸£˴֣˿
ֻûδϢҲûδ磬ݴ컰ûд绰šģֻûٵˣٷ֮ĻϽŵʾţϽ˵Ѱվ
ҪһɵĴãּܸ߸ߴʾΣգֻһ˿ռɹͨ
ҲСҲԥˣұĹվҲֻù·߹ȥ
Сֳֺֻжɢɢļţʲ󣬲ܴ̫ߡ
̫խǶˣ͹ˣ㱾ſͨԭһҲûͣ
оҪӣѹܣҲҪж첻꣬Ǻܲҵײ˸ʱͿʼڣҪӾͺˡ
ģ󣬾ͱҡΡ
һͻȻըѣͻ谵С˸ڰ
ڰз绹ڴţڵȴݵĵطиĹ©ĿͰڿС


56 
ʱָʮһ, ݴǿԼڹУסҪ绰Ȼ磬컹ǹ, ˵ôŶԡ
΢ţĻ˺ܾ, ԷԾûлϢ˼ʵ̲ס绰˳ȥ
Բ, ĵ绰ѹػ
еŮڻͲʱ, ݴпʼЩǡʱػȻҲпûˣڹ籦ǣҸɨһ¾ܳ䡣ԼҪ, ָȴطɵĺ롣
KTV˻ߵس裬һɽƤܣⳳֵĻȴôҲ˯š
͸ߵ, ɴҶȸ, ǱҪת
ഺɣɾƱ⻰ͲһĻͲűͬѧȥҹƣףڽš
һɽסɻӾƵ֣յˣʮһˣ컹ϲϰ࣡
ɺȵشȫڵϣ˻ʲôҪң
Ҿƨһɽ̲סԹ쵹ǿ٣ǲС
Сɶ˸˵, ȻŴһǿڳӱ£˭ٰɲǿǮ˵ĹȥģֱԼǰ;ġ
һɽ˵Լˣϳٵ͹ӡˣҪ٣ǵǰֲɡ£кͱ˵˲ʱָܵɰﴫ绰˼˵е绰ȴ绰ͳŽһ£תͷֺͱƴȥˡ
˿ĴҲʲôҵ绰Ȼñ˰Žӡһɽ̾˿ֻ˹ƹ谵ʮɫŹƣһſ֡
ע[ϴ׸]
һɽ룬Ҳֻôƺ㣬û˵ʲô硣ˣǽϵһǿŵģ˵ûݣĸ磿
룬绰Ѿ˺ܾˣʲô¡ֻ̫ųȥӡ
ιã˼ɺˣ̫ӵ绰
绰ͷĬһ󣬼̶һɽͷƤ
˭
Ǹŵ绰ҲóԷʱֱǽԺˡһɽ˺һôûת䡣
ܣôĸ磿
ңһɽ𣿡һɽͰ͵
оԼ˸ýӵĵ绰绰ͷֳĬһƺҲЩԥûãǿڵţǻûϵĵ绰ػˣ鷳һ¡
ݴ̫䣬ȴֵʱԳ˵ᡣһɽӦһ£æ˾ãָոϱŰʱ˶סˡ
㣿ͻȥ𣿿СʱˣȻû
ʱʱԸоǸǾѹȸеıһӲˣɾұֵԣԷҲ˼·еصл
꣬ܲɣ˵겻󣬵ʮһĳԵɵģµСҹԵøѹˡ
ΧʪѾܿĵزˣݴѾܲЩСʱǰѾ뿪ʱ򣬻ѪҺͬһ㣬˲䡣
ûԹŲȵףǵһΣҺΪ̫ǹգ·ϵĳࡣ⣬žžشڲϣûҲ类ƿ˻ˮµŵģʱ⳵ڳ˵ҲûѹϢĶˡ
ǰһתĿĵء
ݴҪ˺·ǧ˿ǣȫ񾭣ּ䲻ǻң۾ð˺Ѫ˿񱻺һգѪƵˣˡ
Ѿֹͣ˼ˣ룬תͻвõԤг֡
ֻնԼе˼άֻٶȸĿĵء
ǰǽǻ£һУֻ㱼ȥ
һıʲô
ôȫֹͣ˼ЩܿƵļ϶
ԶҲ˵źװԹԵؿڴϵʱ
ǸĽӲ̫ԣһ˲ͷˣţЦŻϣɿֻʣºڻӦ
ǰڵûϱ⣬һʼҲףɵȵ׵ʱѾ֪Լһʹʱ룬һȣȵȥʱȥԼ˵
ķչղ⡣
֮ҲˡǵүŴĽϲһڳ«έˮѽѽشŰϲӡƺУļˡ
ܴزޱȣӵķ֮һİΪ롣
ԭΪ룬㡣
ɺף˥ɽ𢣬һҲ㡣һεĻӦûֻ׷㡣
ʾ굽վֻ̨·һҪڵΣյһҪƺܴһȦ㽫½͸ˣʶľǸСˮδӸּεϣֻ·ֱĵƹǰУֱϵ߰ӣƺҧסʺ
ŷ磬ǸտյͰॵعһ壬ײݴǸѾֻ
ƹһ棬ֻޱĺۼͰŷѹҲֱ
ģ˰οԼ
һĻᣬΪٻʹһεġ
ץܣǿǿԼܹȣǿԼ򶨣ָŲͨǵĵ绰
ϵ⸽ҽԺûнյһĲˡ
Ǹܵϰ״̬̫ԣҶʣһ´ȥ
ݴ޷ԼԴУǵЧʼֱ˵̾ݴϳʱͷ˽˵һϢΪΧϵĴҽԺﶼû֡
̾ͿʼϵȫǵҽԺ
СҽԺϵټΧҲ٣޷ȫ渲ǣ㽫һʵ֪˵Ѿ֪ͨˣЩ˾ݴڵأʼȫѲ顣
ݴʲôҲû˵ֻֻҵΧеСҽԺһһң԰ȥҡʱڴ˸ϢԼȥϣ۸ĴۣһҪҵ
ʲôԲҪߡʲôȨʲôᾡٻ󣬶һȣȻζһУȥƽһЦ
һС棬гˮζͷɴͻʿСšǰҺÿ죬Ͱҵͷϣֻǵط̫խһСľͽͷˣҲǸӣֻ˲Ѫǵȥһ¡
ɴ֮ŷֻ֪ȥˣϺܾòֽǲˡ
ǲסѵĵ绰ˣܲȻؼѽһǮ͹ʾ֪Լģãһ޺ʵˣܾͷŹˡ
ʿС΢΢һЦУ˭ĵ绰һǮ˲ߡ
ˣͷһſ̾ûǮѽͿҲûǮ
С磬ʿҲ㿴ҾǸСҹӪҵѾܲˣǮҲϰ彻ȥôۣ˵ˣ㶼˵ˣôܻǲסѵ绰أ
ɣǲסѽȭͷ棬ҲǸʵˣϾҲС⣬ҪǮҲпԭģֻΣ˭û¸ȥǵ绰밡
˵ҲԼùôߵ·˾ôû£ƫƫˡ
ݴ֪ݴڸжżⶼʮˣȻĵôãҲΡ
ͷۣ£֪ǲ״̬ܴԵʣʱ۵Ҫ¶
ίˣҪݴԼھ͸ڱ˯ءײͷΪûǮԸ·ڴƽ
ҧҧ̧׵㣬Ҹ˵ɡϼ֪İɣܲðܲǮһ͹
˫ֺʮ˸ơ
Ŷ˵ʿЦѰϹ
˵껹ݴýϵƬüŪ۵Ҫ
ǣģѡ룬ƺȲϹȣǰ׵ϹŶԡ
ݹõĹϵǷʲô
ſںȻһɲ㣬뿴˭ô˻Ǹˣ˵ܰԼ˸渶һ¡
Ǹ߽ŷԭ궼ˣСŪͷϡ
۾һ͵ֿ̧ӣǸӰͺϹϹأ


57 
һ, ȻݴɫҲ԰ףɫ׵ֽ
˫ǳɫ۾дӼ˵˺һ˿⣬һ˾һ, ڴԵ
ܿģδΪݴƲס˷, ݴɫȴеһ˿ãȻ
ϣ
ݴǵײײس˹ԱߵĻʿСһ
ݴ̫, ûϸܵ˵, ֻ䣬ֱһԼסˡ
ע⵽ԼϹŵǺ޷, ݴȴֻ˼ĳ£ϻű꣬˳Ų˳
һԵĻʿ㾪ȵ˵ֻ۾ϡȥʱ, ɵü, ˵ɣ㻹ţϹ
ϰ壬û¶ֻˣ߸Ǯ֪ݴôųδӹеˡ
˵ܲǼ¡
ΪʲôҴ绰ݴػصɨӣͷţÿһŹɳƵҪ, ѹŲȵϢȷûºһ
⣬ûͦݵģǽ͵Ҳǵĵ绰
ڼǡݴֻһ֣ӲһԾǿӲĿھͼǣ
ǸСʿС㻹Աߣ۶ǿ˾޴Եľͷһ۾գ´ʲô
ݴ;ԼǱˣҪǾñ˿ŶԸקקݴӣȥȥһԺ²ٷˡ
ݴ۾ɺ죬ϥĽűߣ˿㣬ϵƺйǷϵֱһʾƣӡ
ϣļƺʲôǧĶѹˣѹϣѹվధ㣬뿪ˡ
ô˵ݴҲǸű˵ӣʲô£æվʵ̫ˣѹûǸ
˵뿪ˣ˵ˣֻ𣿡
ݴе㴭
ǻ뿪ңҺò׽ݺľͲҪˡܵĳͷѾˣϣĲܣʧȥһˡ
Ĵˡ
΢㶡
꣬ʲôꣿ
ݴ̧ۿǳһƬѪѪƺӵǧǰʱѪһֱͼǵĶϲˣԸЩ벻׵ƻһľá
ݴô˵أ
ôö˵ôͻȻ˵أ
Լˣһ˲̫Ѩиšʹܺ
ǸͰֽٷȻһжᷢǱ˴ﶼǻĬرּĬ
صļХǴϵļƷɹХԽԽ뷢վڼ굱Уÿһ־ˣֻö䶼ҪѪһ
һˣ㶵룬۾޹⡣
ֱݴŵػϣôˣǲﲻҴȥҽԺβĲӣŸޣһ䱦᲻һ֣һ־Ͳˡ
ĺô䡣
ֻǵǰݴսϴʱһ䡣
Ŀ͵ؿݴѾʪ˴ĳ£ϣƯĹļôÿɬ룬۾ЩȫΪģݴϲģȻҲϲݴġ
Ȼˡ
ôΣһôãһ㳨Ժղȥˣ뵽ǰǰԼӦҲϲ˵ģǸʱ¡
ǣڸôأҲװɵˡ
ȥͷ΢
Ϲԣ㲻ٳˣ֪𣿡ݴǿװ򶨵ذȫ֪ھʲôֻ̫ˣȻֵĲһСʱһСʱ㹻ƣߡֻҪܺͰһһ궼̫̣ǰ˲ڣһ̫
ݴҪڴһȻֽ§סĲӡ
ȥʵݴľޣԼĪίίˣȴֿ޲ˡ
Ϊʲôأ㿪ʼ߶߶˵ԸΪʲôͲأ
ݴʶס˺Ϊ̫ʹϢһγǻ⶯һСʱ׵׵ף᲻һίҲãҲãӽþеۻĴҲҪϽԶƽȥʲô඼ܡ
ԸϵԸûµģңҶʵֺ𣿡
ҡҡͷ֧ʵˡ
ôʵأʵֵģҴӦ㡣
ϰ壬ҵԸǣϣԶҪȥۿǱźЩᣬʹ쳣һƫƫûп޳סˣܵػݴ˳ֺȻͣˣҲ仰һ˲䰲
ѵԼ̫ӵӵĹȥ˵ҪĿ
һȻǰĸ˵ĻʵڵǸӣ̫ӣһжԸ
ʧ˵ǳ£ֻлȥоĻᡣ
ĸ˵ĶԼˣǸӣܲ˵ʱһУֻƱ£գԵѡǰʱȻȻѡˣϣȥˡ
ļХͣˣͷ谵ҹɫţϷĶ೤䣬ÿһ˿ʹҪͷꡣ
ҺϷһصĶѩÿһ˿ͷǰ˱øһЩ
Ըӱˣ˵ϰ壬ǻؼҰɡ

ů㣬شֻõһƬҹɫ˯ţͱ˱ڴǰڴϹ˿һһдǰ֡
̧ͷݴһۣȻñһؽֲȥˡ
ûӰˣôʱҶԼ˭ˡЦͷڱֻһһǵ
ϡݴѾ۵òˣɳȰȥ˯ɣˣǰôȥ˲ֻҪںúõأֻҪúõģһжҪ
ҡҡͷ˯š
㲻֪ʲô𣿡ƫͷú۾ݴָ̧֣˳š
ݴϸ˿ˣҲϣһ㣬ϸȥٿ۾룬Ͼ׵뿪֮ǰǲҲ״̬
뷨һð֮񾭶һϵˣһѽֻס蹷һ˵ϣѩɫ̺ӣͷֺȴǽɫĵѩѩ׵ģ׵ҹѩ
˶ҹѩô꣬δȥ
ڵϣѩ׵ļֻбסһԳ˵Ѫɫ۾ϣܾ£Զ뿪ԼҰΧڡ
ҲҪ˵ʲôҧгݵ˵Ǵ³ֻۣһ£ⱲӣҲ뿪ңǽ粽㣬ʲôԲҪˡҪЩĪ뷨һģϣҪʧȥһΣĻġ
ҲǱȻѹסĽŸУһܺõĽڡ
ݴ˫ű۾ͻȻ뵽ǲǰ뿪ݴҲˡ
ǺҪˡ
ҷҵӦҲϲģһϲ㡣
ݴı齩סˣв㯣Щ޴롣
㿴ҵز֪ôӣһЦˣƣеɡ
ˣ赲˵ĶʲôҺޣɽ飬ⲻ赲Լһڡ
ǰʧȥģģݴûйأǰˣҲǣģҲйصģ֪ݴϣǸ߽һ¡ʢֻǶˡ
ֻݴܽʧܺ
ų͹ִѡӱܡ
һǸݴһΰĻᣬǸһѡĻᣬٰѴƵһԼϣԼΪҽˡ
ݴ֣ǱϣԲ仰˵Ŷԡ
ǲǴû˵Ұ㣿
ϣҰ㡣


58 
˴, ɾƾܼһϵȶȣȫϸ궯
ٽ꣬һ, Ȼڹ˾ԼҵľƵڽҵã˲ٽ, ϲգ̨ϵĽĿݵࡣ
ǳӱ, ŮħͷҲųЦ, ȡ۾ŷǳͦµġ
Ĺ˾ᰲڷżʱ䣬ǰͿ, ˶˷ܣԴԴϵ¶ǡ֪ǾۻֱǸС棬ơʲô, ˶ð׾Ƶˮ, һһˣһ֪ǾþɳľЩʵϰȻǱȲġ
ֳϣҲû˻ǸսѣץһǺȡ
ǶĿ˾Ͳ٣һȥ˭ҲûٺȣʱһɽҲҶˡͬ¼ȾƲͬѧҪʵڵģ׼õĺĻɲó, Ҳѡ
Ͳ˵ˣٵ߰˷ͷֺ̣ҲЩ˵һȶٶ϶˸ס
֮Ƶǹ˾ģÿ˲μǰ˷ˣȥ˯ˣ˭Ҳûʲôõĵġ
Ҳһͬʵϰͬѧֻ˶ѣǣҲûȥԼŶӵӡ
ڹ˾ĴãҪһͻƿڡ
Ҳ֪ʲôȥˣ֮Ƕ˱׾쵼ȥڻʱǱƻһδ٣ɫҲ̫ãʶˣǶͬѧסЦǲƵġ
ʲôƣû¾ʲô
ȥĸ쵼Ѳȥˣ˴ЦţȫǳҲôܸȣ
쵼λøԶݴԶǴ߿ȥǿеģǱΧֲ٣ǲȥ˾ƣǸǲ֪ġ
ɫһ䣬Ҿ֪ǲ¶ˣһƬôЦ
һ˭𣬸߸ϣ˵¶ĺܣͬѧ䲻ԹƽʱάֱĿ˾ƾͲһˡ
Ҫȣǲ˭ȥһ
ΣһͨЦǽһ٣ҧгΪԼΣҵ˰ɣף˶ڹ˾
⻰˵ûʲô⣬һǸӣٱл
ֻ˶վˣûվ̧ۿֻžٱҲףڹ˾໡
һɽôվˣվ
־ƾ֣Ҫ˵վҲֻϼվǿѿ
ǵ˾ˣҪ治ܺˣһȥ¥ϢӲš˵һ
æһȴ뿪֮ǰԼһվһɽҪҪһȥ쵼ʲôģ
ſվƱðȻΪ⻰˼ҪȥݴԼȥҪһɽһȥˡ
ǰûߵ쵼һأһͽȫǰʾҪȥȻǲҵܲģؾͻˡ
ǽźҪ
һɽղԣҲǸκԴ벻ֻ̫࣬ȥ˭
ͨЦʦ
ӱҪǰ볡볡ɱֵģڸո̨һ⻰ֻ㵨̫Ƕȥ
ϾӱƢ󣬿ɾȴ˵󣬱ҪͬºȾƵģЩʵϰȥ²ǻмǺޡ
һɽҲæ֣˵Ҫˡ
ȴΪѾ˾Ʊߡ
һɽˣæȥ
ι㣬˰ɣȥʦ˰ɣһô죿һɽ˵
·ҡҡλεģطһɽ˾ͷˣ˵Ҳȥġ
һɽ죬㻹Ҫ˭Ǳ߿ɶǸ߲쵼
磬Цζû¶ңġ
ǵĵȷȷˣȥݴ˵ûоﱾͼųǲˡûͷ֪ǸʲôɫԸڿ϶
ǲѵģѣͻʶڿᣬҪиʲôٶǿȫ˾֪
һɽ˿ҲûӣֹǽžƵЩʲôȻݴĹϵһ㣬ˣ¸ˡ
ҹһļ٣տʼ绰ȥʱ֧֧᲻Ը˵ٵʲôǲɵڶʱȣǴģȴ͸ŷɫ
Ȼֻϵıעдݴĸ磬һɽôΪʱӴһֱֶ̬̫֣ܵСģ˵ȴΪͨˣûʲôر
ټϣʳóԷʱѾˣʼûʳڡ
㣬ҺúˣýƵ
㰡°
ŤŤţ̧Цʣѽ
һɽ˶٣Ǹܺ㣬ʲôϵ
ۣ⣬£
ǲ¸磬˵Ź͹ȥˣһɽˣ
Щţȴҧ´ҡͷظĶԣ޹ϵ
һɽһûعֱ˳ӱߣ㵱ҡҡλξ͹ȥˣæȥ
ʦ㳤һƱ˹ȥʱչˣѧлף֣ҵϡ
˾ƣֶЩ壬һɽϽӹȥ˵˼䳡滰
ӱڴǣǾƱӦõģǸƢģͺȵЩֿѧе㲻ôˣҲŲòٱ
Ǹոյ˵ϢʱɲҲû
ƽʱǸξƲմģְܲ飬û˸ȥʱĹƽ壬ݴԵ㱨˸ոյϢ
ǱߵĵˣϴξֵķԵĳϮۼԴһŷ粩ڲô𣬶ҲûйûʲôӰ졣ܣ
߲һЩô֣ݴҲǸôȾƵģոպʹҾһȦľƾôٹ
˵ôȣЩҲûٺȣֻûôֶѣݴãҲȤĻҲ˵˲٣һϵ£ݴͻô䣬һȥҲ֪ܲõȤڣȫȥˡ
ݴţһ˸½е㲻ôصù
Ͼᣬո̨ϷԵʱ˵˽̸£²ֻǣ£˽
ܲõȥƽϣȻԵСԼСѲˣټ֮Щè壬˵ֱ֮ദʱ̡˵ʵϰ᱾㣬˵Ҳʮ˲˳ؽн˾
صĿֹˣ˽˵ȥǸ̸ʱѹҪӰ졣
ǸĿ˵ǣֻеһС漰ϮĳһȥãⲻɹɼµɺصӰ졣ҺǸ漰Ĳֻûʽ˾Ӱ죬Ϊǹ˾п˵صĹ֮һˣص˲Ҳд⣬úú١
Щǰʹһ¡
ݴ˶٣߲ʵϰƮɻûȥڲԶ˫ֶűİ׾ƣЦеضųӱ˵ףƴʡ
ӱıǲ̫ã˵ƽʱֻҪ˾ûɫ֪һġ֪Ϊһһ£ǹȥͬӱһ죬Ϸһ㣬ô
ոƣȥˡǵ
ݴһ룬ǹЦ˵ǲΪѿģҴģȻҵľơ
羵Ȼ֪ݴҪʲô𰸣ͷ
ݴ°ͣ˼Ƭ̣Ǳߣʦɣһ£Ӱְ
ݲɳӣԼѵɳӡ
ʵϰǹмһ㣬ִʦְֻǻΪһ۵㡣
ݴָӣζѧУǱ߷żǰɣҲǼӸ࣬ĳʦְͣ顣ˣҪרŸ֪͵񡣡
ûκɣ¸ɾ䣬ݴ⡣˺˺Щ꣬ͨ¼ͬлһѹϵ׼뿪֮ǰصعעһݴкŵЦԡ֮ǰݴãδݴ顣
Ժ˾ջһˣĵ
һô죿ݴü͵ʵ
Ǹ˵ᣬȴݴվ·߹ǳǳĻȣǴδ˵ᡣ
ȥˡ
պ꣬ȥݴģ׼ٹ滰͹ȥˣʱһһͱ§һϤůĻ
ܣӱ
ո֮Բ̫ˣ׼һƾ׼ȥݴģĽ࣬Ȼе㲻̫ɿǰһĻľƾһ˲ͻˡ
ݴЦųͷһֱû֪㲻ϲʵϰ׼µģҼλⷽһֱǿ鷳ٲˡ
ıԼϣֽⱭƣҾ㡣


59 
ݴƾ, ʾű˶Գӱл⣬ʾԵʾˣӱѵ¶Ц, ЦݴӽܲõѸԼ, ¿ɲһġ
ˣ۾˶˺üӰ, վ, ֻýݴ§ˣ˽ȥ, ˵㻹ûҺȹ
ݴ˾ƵСѴؼңɽϾᣬôߣֻú˵ȥƵ귿Ϣһ¡㲻, һҪȾ, һɽһкˡ
ݴֲֻϲؽԼλϡ
⡪һļ߲϶֪£λ˵ģ׷ݴܡ
ݴã§ڻ￪Ц˵ܲ÷ˡ
˾͵Ӵ˿Ҳƽϳˣ仰Ī֣ޣҷˣ
úúããҶݴЦ϶, Ī˵ˣһ߲㶼ûԼܲûϲ
ܣҾһɣף֣Ǹ˾õδһɽƽʱԵÿϾǸ߲㶼ڵĳϣҲɵýˡ
⻰Ͻݴ˾ƣָ˵Һܺõѣúȣ
ܲ÷˶˵ľƣܿ϶úȰһ˾ýǵĸ߳ûݴƵǽҵ©
ݴεظҲͬףһɽ˹ȥ⻰ͬѧϣΪ˾ʵԵļֵ仰͹ʿһɽȣ˵Ὣȥġ
һ꣬һƽʱ쵼ǾͶˣҪܲ÷˵ݴƣݴƫƫϵѾˣͱñѡ
ɽͿǰžƱͮͮģžϢزˣɾƾĴ̼Խ˷ܣ۾ﶼŹ˵⣬˲ϰ壬㲻Ұ
ݴЦ̵ָֺϹιأ
˸ãΪԼû۾˭ˣôܲ÷ˣ
ݴûסЦ˳ˣܲ÷˶Լ˵ⱭòӦ£ֻĽ˹Žİ׾ƻûʲôƣȵ̫ӡ
֮ûа취ģǺˣ϶ԽԽûףԴľˣ˵Ǻģĳĳһǰ̹ˣǲ˳ţǾƷ˵Լܲ÷˶С£Ū³ѣֻҲȥϰˡ
ɺҲȫǻҲֻʱŲֳϿԶ¼Ĺϵ˵һ䣬ֻһ֣ЩֻǻΪЦ
ƽʱܹ˾ЩССְ֣ԵٶȺ˽⣬ǸŽֳС¶ܼŪ˾֪οᣬȲ죬ͽȫ˾¶֪˭ܲ÷ˡ
ݴ˵ⲻ㻵£¶˾Ĳһίˣ˵Ŀʲô㣬ֻϣݵܹ˳˳⣬üëһ¡
ȷüëһµذƵ׾Ƹˣ촽ãؿűľƣС˵úúȣٺһ
ֳϵľϿûһ˺ȾƵĵݴܲҵرĳ˵˺ƵĽڣҲҪ˹ˡܲñԼֲúȣһӵ˱ſֵ뷨Ÿƿơ
꣬ʮͷʱݴΪҵҲӦ˲پƾ֣ɴûȵǾˣǱĳ˸ˡ
Ȼ֮ȵûʲôƣɰ׾ƺ󾢴֮ǰȵҲˣһؼҾĴϣֻͷؽᡣݴò׸ЬӣˣɻǷů㣬ԼȵĻţŤŤȥԼװȻͷڴϡ
Ťķ̫󣬽ӹһ磬ɵڶϣѺ˸˵Ļȡ
ݴ۾ֱˣ¹ܼҪҪŪѾƵʿˮ˵˾䲻ãŸ
ϣԣƨ̧һ㣬ӸǺ˯
ݴȵϢڶߣΰѣԺۣ͸ʵݴڴͷ߿
Ҫˣ͸ݴǿŹЦʲôʱʼϲҵģ
ǳ˵Ժ󣬾ֳصĻɷ羰ֻݴżȥС¡뵽ǰһμʱʱ㷸˴ȥչ˵˷纮ݴһ̧ͷͷӲǽһ
ʱݴʹЩǱָͬӳ죬ᷳԸģҪ˸ĸӣ뵽ûɹǰȶĶ˳ȥֻûƢ˲ٵȤβˡ
ķģڶǰ鷢ϱһǣų磬ǵˡôõˣǸһ꣬˾ͷŲ𣿡
Ũÿλϲֱֳˣݴ̵࣬޲Ŵȥô᲻ϸۡ
۾գˮʱ峺ˣ̲סЦǴžζԽ
ȻǺ£ǲˡ
ݴһ˲ƺ۵ϢˣָѵؿڣԲϡ֪㲻ϲǰ£һˡ
ݴкܶ໰˵Щǰû˵˵ڲȣòȻ˸һСľ͵õȥˡ
Һ͸øϲ㣬װ׳˵˵ˣǶˤôһӡ
Ӳ룬ǸƮҹǾôһǴ뿪ġ
ǿԣԸصȥһлû֮ǰͽϲ˵ڡô£ȥͷˣģǧ򱶵زȣԸ⻨еȥǰ˺á
ݴʧȥһУĲʧȥһһˡ
ϣǰһ˰ɣҼͺãҲ֪Ƕܿɹ󡣡
ð׾Ƶĺ̫ˣƾļȳ̶ȱȿյů̺ãֻû̵ػţÿһϸ궯
ݴﱥ飬ԽԽ궯Ҳݴϲ˵ˣôˣݴôµ͸ٶ۵Ҫһשݴ˵ˣҲ㷢Լ⣬ߵŷ֡
ίˣͷһǴڿʼҾŶ
ݴ˵˸֣ͷɤӣֽתȥ˵ģӶӲغܣҪңҿ϶ˣһλζݣΡ
ס˺ԣʮŨˣ궯ϸҲԾֱ̧ۣҪסݴĲӣһ룬˱ѹݽĴ
Ͷµıֱһߵĸ߶ȣݴסĶߵ۵ģϼȻôԣǾ԰ɣǲĻζ


60 
ҹøŸĸһ, ݼҼԼҪȥ꣬ټͰ硣ڼĺը£㱻ӲŸ˿, ŵԴټ
ͷϷϣһĵһ, ݴͰ԰źˣչŨ, ůƬһɢ, ζÿһ䡣
ش󣬴Ǿӭ£þ¶굹ʱһȥ, ոµĵһƽ̽δ
ΪչֳģҹԼȻǱҪģص֮һ֣˵㲻, ټıﻹûطֵ
еȻٲ˿ʦ, ݴʦˣ֪Ͱǧ֮Ĺϵӵ壬ΪԼСѹֵ꣬ǽǧ˸
һɽҪϼҹ꣬ȻûߣݴŽġ
ԭǾù࣬Ͳ׼ϼңͺԼҪһ꣬´̫죬ڶ, ͽӵʵĵ绰
绰ͷ㱾ͱΣǰͽݴĹϵֵܣΪصܣ˭֪Ǹƭ֣ƭֻһˡ
ûƭôãܵĲΣȻ˵һ㲢Ϊѹģѹǣ֪ģһɽ֪硣
ߵ˵ػ˵ǹ겻ˣ㲻ʧȥѣݴʹֵŵǸ̬ʵڳϿҡɱŵˣݴԼ˵˱ǸҲٲӡֻһʱˣת룬ҲпԵġ
һ£һɽ֪ıԼ࣬ӲǱ͸¶˸ܸЩܵУΪ⣬˽ܵ¶˵ˣڵдŵҪһΨһһɡ
ȥ˼ҪȥĳȻ˼ѾˣΪҹݴһ˼ҾΧΧȹ
ʳĹ࣬˵׼һЩ󲿷ֲ趼ڲҺü½½ˣһ׼ҹµȤ£ȫ˽
Ҫڳһţɲ˵ûȾͱݴ˳ȥ
֮ݴСģһܣʲôǾ̫Щݴֻôȥ̡
ɰ㲻ǼֻͦĶҪס͵ԡ
ӺսըõŽװֽ¨ζǡƮӣʿˮÿӺ㲻ע⣬Ͻ͵ץһ顣
̣
ôˣݴ˹Χȹϲ־ͽ
ճ̫㣬ðԵùںóԣʱѽʮ㣬ĴѾһ룬ʱͶˣҲʵ̲סҪ͵һ飬ûӣ֪ʱж̡
̵ˣʹ㱻̵ᶼˣ۽ģŹɿǵݴ۵Ҫ
˳žͻΪһϰߣϰǰף˾ദӲ̫Ҳ̻¶еίѵҲûͰ͵³⣬ʵչʾ̺һ顣
ûû£ءݴССһ죬֪أ۵شȥס
𣿡ݴЦ
ⱻ£˵һΪУôܵںǵĸܣһӺ˵ʹˡ
ΪʲôҪʦ뱻һƤðˡ
ǧӹݴµĹ۲ûȥʱͿʦͬˣֵؽװӲм䣬ˣ񲻶ˣ
ָϽӹӣСȥ˲
ҪڴգһĿӦϣɾҪףȴӺ
ϣƨأҸûˣ
Ⱦˣɻæֹ⼸ȾƺȵҶҪθˣ˵ʱҪǺȾƣҪһľƣ
ǧ⻰ЦˣҪǿʱ£͵ûˣ
˵ʦ֮Ĺϵƽ޲һӲ棬Ӳһ𣬾չʾ˵Ĭݴ˵ìܴԭԸ̫ƣԸƵѺܺã˾Ͳˡ
ǧһ绰ʦͱ񾭣ϽͣЦݴϽŻط䡣
ץʱܣҸʮһˣٹ꣬¸涼ʦװֹӡ
Ҫ˵ݴʲôֵóĵ㣬ǿֻˡ
ǧ˵ݴ󣬵ܹǻҪСЩһץס㣬Ϳɾ
ϾʱһڵȻȻͳ˱Ķ󣬾ɶʦſ˼Ц
һӾͷΪӪ˵˹ˣݴδֳ죬ѵõЦ⣬˾ƱͶӪ˱ƣںǵ
굹ʱвСʱʱ򣬿ʦؾҪȥԺ̻ǿ̸Զһ㣬ܲȥ
Һڵ˼̻ϣȻ϶ʧ䡣Էʱ򣬿ʦ䲻ݴʹ£˵֮俪ϵЦʲô£ֻǡ꣬ŴĶ࣬ⲻĳЩ߶Щݴû飬Ҫߣ֪ݴһ󣬾Ȼ˵ЩỰˣųѵ
һ˵û취飬˵ݴպʹˣûչ˵ģ˼Сˡ
ɻݴһ鶼ζˣһ˼£˵Ҫ˾ɷݷһֹƸ񣬶˵ԼҪЩԺһˣǸô졣
㲻ԸҪɷݣԸȥԺ˭¡ݴĿȫǣڵʧߵ״̬ȥҲûͨݴΪΪֻĳʱͻȻǰ£ŷԭ
ǵԼ뿪ݴֹǷֱĴй¶Ŀ־塣
ԺʦںС̻ŮҹɫһٻĺۼЩĶѡݴߡ
ͤЩʪ䣬ʵŨ˸о䣬ݴϣЩȡ
ɷݵѾ˵ˣϰ֮úͬʱǩ־ͺá
㻹Զ̻⻰˸飬üҲ˵ҲҪģߣΪʲôһҪЩ˵ǰҴԤ룬пܻ뿪ң
˵ʲôأݴĶͷ̾˿ĳǲܽ飬ֲԸﲻ̤ʵ
ҲǲԸֻǾ֮ûҪ̫ģɲ뱻ģȻڶϸֽͷ
ɲݴǹأֻЭС񣬺ͼһԸˡݴΪǻһֱûаȫУͺûһʽû˵ĹϵϸǸԵιϵҡҡ׹ʱ߾ߡ
ﲢ룬ϱӾѾһ˾֪Ļˣʵһһʱ;֮ǣŷ޵ͷǺϷģֻìܣڲһ
ɷݲ࣬ҲûҪܣ֮˵ģǰʲôͬݴſ͵µƸҵƸҵˡ
ʱ򣬵굹ʱѾָ룬ͬһ˲䣬ʦȼ̻̻Ѹ˴ҹĻ㾪һ̧ͷҹա
֡ɵùһĨЦ
̻ЦǶ翪ĻݴԼˣЩƣµƸϲϽӣķңֻطϱʾռζ˱ˡ
֣ϡͷȥҧĴײ䣬ݺҧһ£ί˵ϲƺҡ
ʹˣ⻰סˣ֮ͷȥӰ˵֣Ϲ
ݴ©һģ̶˲ü٣̻֮һ˲ĺڰ֮ʣ˴ᱧ
磡㣡治̻ʦ󺰣ɷԺ翴Ӱˡ
ڰУĳһشֻ˲㱡İɴԼԼҹĻɴҡҡҷҷƫϵλñһֻݵץˣָһֻƣűԵſݵָʮָۣشϡ
Ͽ̻𣿡
̵ϢԽ룬ҧ´̻ܿձ֮ʱ߷̻Ӱ
塣зڣ֣˵ޱȼѣϸɤʢڣĳռòŵˡ
鿴̻š
ɴΣ˿ƹʪϢ۽ǹˮҲ֪ỹǺָֻԽӲˡ
̻Ҳг䣬һδҹڵ˸ϢĻᣬֻأҹֲͣһʽֱ̻ȼҹջüš


61 
ѻĹæ˾˶ͷԵ, ݴ޼Ӱ࣬ʱƵû취ͻֻܼӰࡣ
ʵϰûʲô, ӰȻ䲻ͷϣһȺ׼°, Ŀ˵ȫ˾Ϊɵġϵ´ٶ֮죬Χ֮, ˶֪ʵϰһ, ֮ǰΪѹĩλ̭ƶȻûˡ
Ͼڣ̭ƶȾһڲƽԾͶ, 㲻ץס
ݴΪܺͬѧദĺãҲǲģҲѹֻӰࡣ
ȻûѹȻûжҪɷչȥ, ⹤ʻǰ׷ˡȺ˲ǵҵĻ֮һ, ʱ򣬳ӱʦչãȻᱻ̭Ǿͻֳͷʽ
ǰķɲ䣬ӱǷֵСĿȥֻҪֱֲӿ۹ʣ۵һǮûоꡣ
û䣬ǰĲҲûȡֻһЩʽٽж޸, ֱӽո塣йε⣬ΧƵǹŴսһΪϤõӦ֣Ծ鵱õһ顣
ԵʽҵһõƬչʾɹҲ֪˻ǲң˭иܲѵͬڣʵϰĲԶܲ
ԶԱ˵Ѿ̫Ҫˣ㡣ӱָ㣬ڰе˵㡣
ƽʱ쵹ĺãһֵı飬˾⻰֣׷ʡ
Ǻǩ˶ԼģβҪǵòһǾֻܺȥˡӱѵõЦ
Ҹ⻰Щԣɵ֮󣬴Ҷ׷׼װΪ̾ϢɵüͰ;ֻܼ̳Ҳˣ
ȻҪƾƴŸгɾ͸Уֲ䵽ͷϰɣҰֵ
ЩƽʱʱȴͻȻݼһһֵؿš
±Ű׼ĺ֣ܳһõһΪԺûлܣǧӣһɽײĵļЦ
ϷΣ˽¶ĶԼȻӱ֪ˣⶼˣȻ˶֪£ﻢ£һȫѲ˳Цġ
ټĻǰС鶼ѽ꣬ݻϸλʦǾС鶼ͦھĲöС鶼չʾ֮
̨һɽΪΪ䡪ԭġ
һ£ݴûκα顣
Ҫ˵ǰһѹֵ˴Ҳҳˣ񣬳ӱƽʱȴͷЦ
ͶӰĻǰU׼ŻõƬ仰ûסʲô
ܽǵù°塣ӱߵͬµ˵Цࡣ
Ϲ°嶼С£ڵӶˡ
ⲻڰɣ
˭֪أǰȥܲð칫ңҵȵٽȥҲ֪ô涼˵ˡ
ݴɤӣȺ˵ֹͣ
˾յ֮ǰΪͬȻҵܲõĸúúҸʱһ¡
ô㲻ܽݴ˵ϿƵʵĶᵽɤˡ
˵ʵˣᵱھ²̨
㵹Ҳôӣֻȭͷˣҧţͷһͨͺһɽ˸Եķֹʱʱ˵ǲܽôܱһɽӵĺá
Ҳǣֻ֮ǰˣһ㡣ҧ͵
ݴʮָϣȻһģҲʲô⡣
㻹˵ȴݴʼɣҵʱ󣬲Ҫ˷Щνϡ
ν磿ЦˣֱðҧгݵУҽ
һɽķҪкʷһ㣬ϾΧƵΪϤģв˽С˵ûһɽЧãҲδֳ⣬ÿһҳPPTݶֳˡ
ˣݴŽҳ΢΢üԱʾ˲
ݴµףĿһʼͺȷˣǲõһ֮ǰݴĹ˵ʲôŽݴΪνƸѾҪ˼¡
ҵһʱҽŵĵڣѾѹֲסˣаݴϡ
ǳϷֻ඼ġΪڴĽҲ˭õһǿʲôʱӡ
ݴâӲͷƤǸһ⣬ǸѧоҪʷհᣬ𣿡
ֱܺܲ˵ԥžһϣɫȥǱƣ˭֪ʲôʱͻȻ£һ£ضὫظλܸͨ͸
һɽ·͵Ȱ㣬侲һ㡣
ݴֻһԻΡ
Ǹս˾ЩѾܲˡֻЩܲãﶼҶ˵
ݴɫʿˮȻеȲס˼ż˵һʼҾûҪʱŬҲǰ׷ѣ֮һ㣬ڳд
ˣ㼸ոݴһ˵˶ûзӦ£粽ݴ˹ȥ
㣡һɽȫûס
˵һݴߵĳӱһ˲ͽԱŲ˺Щ
һϣǰݴֻһȭľ롣
ȨתЭ飬ǩ˰ɣ
˲ϢݴƴȫԼסΣΧͬ¿ֵ˶ء
۾Цǿ̫ˣãҲҵš
ܲݴİ칫ţ칫أɶҲҳǸƽǸѹʮܲϹϾصݱʣЦ⡣
ϣǩ֡
ˣ̧ۿ
Ȼûֻ꣬Ǹոձִģ㲻ˬĺܣûһʼͷѾʴˡϾУ֪ǸȶĽҲΪѪﱧһ˿ϣſԲýĪĹɷݡ
̺ܳһʱܽģȵŪ꣬Ѿ°ʱ䡣
ˣˣ
žһĴָ±ñڵϣϲ˺˪
ݴϤúܣ˫ϥŵأδⱻϽ˳ı飬ǰͷ˵ϣҲԣ㲻ҵƸͷ̤ʵѵҪ°սսع𣿡
սսЦ㻹˵Ҫ治һ𣬾һƹɷݣ˨סң
ƥҰõݰݴˣΪϲƬԭѡ
֮ҵƸҵˣ߲ġ
㵥ֳͷ˼ʱݴϸܵĳֲȫڴ˿ʧˣ˺ĺںЩʽϣ֮ԽԽãൽ͸ÿһ϶ƺֻθŻβơ
ʵϣΨһɾǰˣ֮ǣͶϲҪЩĪĶӹ̡
ˣȻݴôҪҲûϵ
ҪӰɣֻŪ˹ɷݵ£ݴҪӰģȤζظѵøƽϣҲ͹żӰɡ
˸һش𽥰ȥɫȥϢ˯һ½Ұ
ڹżӰݴ飬ʵϣĹŲûж٣ΨһҪľƸݴıӰʱ򱳲˸ƯĻߡ
룬룬Ƕҹ
Ϣװôãûùɣ
Ҫ˵Ӱ࣬Ҳǲԣܹżһϵİࡣ


62 
β˼ɢͷ, һѣŷ룬ٵĹȻȲ, ܾʧЩʵС
ʱֵϦʮӵһϷ
ӰӻѾ깤˵һ, ڻûʽ⿪ţҲ, ֮ļʽϻᲥһƬչʾ
չʾΪӰӻеҪ, ΪǣаݵһߣڸеݶǼʷ, νӣʱνӵһЧѡ
һڻƻȾ֮ʱ, 꽫һγ, һƥڽӲӵлӶӧǹ
׼ѾȫãֻʮӺϦˡ
Ϊ˴ﵽõЧȡȻľ˺üŵȵΪʵϦ
У̫أݺʵƲ㽥ϽƣԵһۣҫ۾
ʵϣһʼûƬļƻģԭĴֻһӾ, ⲿӾӰӻصȥȻϰҵС˿˵Ӿĳǣϰ岻ϣȴΪŻģżƻⲿƬ
ΪҵС˵ƵڹҰҲصĳΪ
ʵϣĲҪҪҪŸǰɣǧƬϳҡһߵȣϰī
˵ʳԡݴԶԶ㣬ĿƺխĺܣֻһӰϡ
Ϧ£ϿһݴתԼָĻ䣬۾Ŀⰵ̺Ų
ϷðѽָȡһΪ죬佫ˣʱȡĵԴӴ󣬾ϴҲûȡ
ƶԴ˲ûʲôָ֪ʲôȡģԹݴֱʱ򣬱¥ĸֽҪֱЩðĶȫʶ
ʱԵݴСǼˣǸˡ
һϷָȡһΣݴ˵вƬΪ͵͵ģȻǲֵ̫ܽԡ
⵼ݵвУһͷѣڵôãݴֿ̧˱õˣڶʼ
ǧžһȣҸҵҵõĵݣвУϰ
ݴƳһۣһϦѣαһȣһͺˣһ磬Ҷۣϻ᲻ۣ
ɸˣⲻҪģҲǵҪģλ˵ģҪƬĵãľûʵУȱζǧһĵһһ鷳̸ʹ˽ǣǵá
ǰ漸ͷԺ󣬺Ǳ˸Ʒǧ֮طƬĵãչʾְҵжȣƬǿضһҹ졣
ĿľȰݴһΣԼ߬ôҲʲô˵£Ȧˮôı˭һί
ɺ˵˵ݴȴ˿ɿڡ
ô̶̼ʮ꣬ھ۹£ǾҪϸԼоֹ˵һֱԼǰ
ǵĹϵѲܣݴı£ιϵڹ״̬ýعʲôģֻҪһϢͻ˿ۼҲ
ԾΪܲ÷ˣǹ˾Ĺɶ֮һûԼԼΪֹʱˣͷϴЬȥϰˣߵĶ
ʲôûеģϾݴݵλǹء
ݴԶϦѾʱ̣һͷġ˴Ӱóһ˿޵СУһһöָڸùȥˣɱĵһͰѻָϣԶȡ
׼ϿʼԱڲԶ
ͷѾ׼ãɫĿǣ˳룬㽫ᱡ
ϡ
ݴػعͷȥݴ΢΢Ц
ݴ©һģеӡкֽܶ࣬ǶȵϣҲãҲã|ǿսҲãϲΪϲģǹô֮ȥǴδôĳԶӵϣ
ΪӪľйķشŷ磬ʱڽвԣһװβڷҡҷƮ
ʱ·ǰĳһغˣһμ㴩׵ģеԶһ̣ûб
̫ˣСһ㣡ԱһԺ
鷢۾õͷǷ紵Щ΢ңɲ£ֳȻˣױʦôãϽҪһ¡
ݴȻױʦ˵ͳ˹ȥ
۾鷢ˣ㲻۾ܵһϤϢԼĶһˣϾͲˡ
۽Ǳ˷ᣬһЦǲǻлл㡣
ݴĴָΪȥ۽ǵۣȴһԻĻױʦҪ˵ùױ
ϾҪˣҪʱױ϶ֵõܾãݴԼŪױȥѵˮǵǵᡣ
鷢˳ˣֻ΢ļԵøϢ㱻һǵͷһ΢죬ϦɹĺȻ͵Цҹȥ
ƬĽɫֻһˣϾҪչʾ볡Ȼռ˾ͷԼǳҲ꽫һ˵ĳ
ݺǣϦ꣬ȱٵʲôֱ׶ݴ˻֡
ܣмҪæ

֮ǰ䣬ܼ򵥲̫šݶ㰲һͷˣȻһ㣬һû⡣
һ£ӳϣǽţֻǵװֲַȥڵĸоˡ
ָϵףЩ⣬ƬõĴ󲿷ֶǵߣΨݴصؽ˶ģƺأʵᱡ
֮ðⶫؼҺúùԺ󲻻ˣⶫܼ䣬ȥĳЩƬγԺ̲סӶһȦеĺӧǹ
ӶʱϤĸоĴǼ䣬ڹȥļ仹岻Զǵá
һƬˣؼңݴҹٰѰǧһϣݴͻһˣҲԵԼҹ̫ࡣ
Action
㷭ͷڿƯ˦һȣƥ˻ǰ΢΢̧𵫺ܿ£һϵĳеĳӧǹڽɫлһԲǹָա
ͷϾ۽Զ
Cut!
һ
ϣؼˣݴԶ
ǹϣɵЦȥ·ϸʱļӰһתͷݴɱȥ
һCUTһûˣֻյ
Сһ㡣
ݴһȦս˻ͣ
Һÿ𣿡㺰
ÿݴſ֣
ҡҡͷȥôСүһǡ
ݴû˵սסĺԣȥڸܵӵʱһסקԼ
ң㲻ˤ𣡡ྪδˣĳӧǹ˵أشݴؿڣûƢ
ңԶˤˡݴӰóָ̧֣öϦҫŹԵĻָϡ
Ļϣ˵ıʵˣϦǽԶϣ
ҹѹʱӭĲǱĺһһůĻδ㰲ģƬһĻʱȥЩҲһCUTɢϦˡ
峿Ϧҫۣϵƣи˯һĵƣȫȻˡ
Ժϴ˸裬ɷڲϣһˮ봩ӣǳŲڲ¶Ĳƺϣıˮʪˣž״ӲеѽšߵߣмβɫĽðͷϧûʳȥǣֶȤζʪĺˮԵȥһ̲ȫ±ȥˡ
Щǿݴ֪ʲôʱģϵĸɷͷְһʳӽɻġ
㱻ҡͷԵģ˵˾䣬㷳
ʲô
һѵʳˮɫĽȫˣĽѾˮǶںӵЦ΢΢
˵ϲݡͷݴ˵
ݴ˲Щͷв´βǵòͷͲιˡ
ƲƲ죬ݴ۾˵һ飬˵ϲݡ
ݴ㶣ЦˣͷĶͷһǣţ֪
ٻɫߣɿխ޻Ƶģɿڼˡ̫һŻסˣɻȴ᲻һ㡣ҵģ̵ģܹҵȼһУʱȴôᡣۣһ㶼ոһɶʣȴȥֵرȻҡȴҵӵҵȴӵᡣ
ɻƲм仮һòĺۼػصطɹƶʪˡ
̫ˡ
𣿡ݴ
һرͷۣģǲǲ̫á
ݴͷסĶЦ˵ǾһΡ



صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ