صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ļóţߣСɶ2.0
飺1V1˫ĸɾΪӣļĸֳ谮νǽʳػû˭֪޷ˣļ֮ʱ֪ĳػһĿŵĲǸϱһֱĬĬעˡүĿۣҪүĿۣҪٰ࣡òʼնŴ𣿡๫ĿۣҪףûӦĻתҪߣȴУ๫ˣȥģ


1 عʱ
ůӳűˮ棬΢ŲԹ⡣
ĵ˫ˬˮ̨ͤϻأɽƣУ֮һݻ
ţȻ䣬ߴٻ
СүôⰡūźңǱ԰Ĺ綼ҪʼˣյĹ̫רΪСү̫ӵ¶裬һֱôؼʱ̷ǲصˣ
ףǺ̫ӣⲻʮʱ飿ѾȻһ飬˼·ȫһУȷʵ̫Ӹ˿̣ϥˮĴʯϣˮ峺羵ĵӳòȷ޸ī֮ӣûǲ֮ɫû뵽Ȼصʮ궨׵ա
ǰҲ֪ʲôħһ˼Ƕīϲĺܣɵ֪˼УǱõӣīȢȫΪǶܳСүһвΪȹ̫ӵĵλˡ
Ļϲļ̫Ӹ˭֪ǲѵĿʼԭī֮ˡ
̫Ӹٲά裬Ϊīˣʹ檣վǴˣøļ³
һ뵽ˣ΢΢סԼĿڡ
Сүô첻˵Ŀ𣿡
ܵǽֹеת֮䣬ſǰˣǴСźߵ̴ӡࡣ
Ÿǰҡҡͷ˵û¡
һ˵Сүû¾ͺãڵץȥٵˡ
飿ȻػһĻᣬԲǼصޡ
ãҪͬī㶨ҪľǻЩ
̵æĶ˵ģˣż
Լү⻰ǲ죬Сү빬ʱǻȸԾеĺ𣿡
𣿡鲻˵֡
ڲֺ࣬ǵ˵ɲСүһΪ˽ص׼ģͷϵ֬˾õĽ˸ƣֻΪܴϡ
鿴ԼһʢװеݣʱжģϧûýһΣԲٷɵ
һ·ʯС·ֱ㵽԰֮أȥ֣ȫ


2 ʾ
࿴ǰϯѾõˣ̫ͻ϶Ѿѹúܵ͵Ÿǰ˵СүǺð
ѹͲģʮɵĻӦţʲô
ȷʱѹΪЩģȣĵλӹɵģϾ϶ԶмӣȨ˶֪ģΣǶСǸ֮ļСĸֳ谮̫϶ƫ裬ν˭
Ѱ˼֮䣬ֱǰͷȥȲܣ˵
񣬶λ̫漴һ䣬Ͳöˣ
߹ȥԱ¡
̫ŷ֣˵ţղȥˣҲͬ㸸ĸ˵һ˺ҡ
鿴λĸĸۿ֮оԾʪϱôƫִҪ޸ī㣬֮ҲøĸΪĵǰ㾳ذɣ
̫ע⵽ۿӨʪۣæʵʲôôҪˣ
˻Դ˵ֻ̫ǸոշۣҲûҪء
ãûпޡ̫Ц⹬磬ǰҷĵģ֪Ҳϲ̫£
̫ʵϲ˲̫ӵ¡黹̫Ļ˵꣬ѿڱ㽫һ仰˵ͬʱɨǱ߶ϯī㣬ɫ¶Ȼǲã˿ģʵĹΣŲͬһʪνš
Ļϯ˲侪ˣⳡϯΪҪ׼ģ
̫ˡ⻰漴˹תŷѯʣС飬ĳ
̧̫ʾ⣬÷£쿪ʷ飬ŶС鲻ϲ̫ӣСϲ˭С˵Ϊֿһ֮˼ʵ۲ɡ
īԶЦԭĸţ˭ĸС
īԶԵʺ䲻˵һ䣬أͷķзľġ
⻰Ƿ̣Ȼʺ̫ĸһڲȥǣƹȥǴֻһζõϣϱһ̣֪һֱĬĬע̫Ӹ˽ʬض˹̵ˮ޸еϣ֪˶鰵ϱһģŻעīһϡ
֪˿˶ڵĴ𰸣ȻϱվǴʧˣһΣȥز˾ǣ̫ϲ
⻰ֹϯˣīǱ⻰ʱǵƵĶҲ֮ס


3 Ҳûк
ϯ˻ڳɵۣͬ϶ϵ̫ȵСĶӣȵۼݱϼλ٣Ҳʮ鳤Ϊճӵ̫ѣǻ׵ܣǾӵĵ׻壬һֱǷСүĽ̫ӵ£Сү׿˵
ϲһ´ֶ壬Ҳ㣬ǵ˭֪̫ϸǰ˭ûɫӲϲ׽ģΨһʿ棬һޣǴӱ߳ˣСүô˵ϲ
̫⻰ҲǾ֣䣬лζʵСϲ˲̫
ֱ̫ī߹ȥŴȴӦǣϲ
īǿǰСһеľƺһĨЦɢ֮ջˣ˿ѿڱ˵ϲң֡
ϱӵīǲһֱĬĬעôڶģ˵ʱīǲδע⵽ֻ˵ĳЩ켣ˣˣҪ޸ī㣬Ҫˡ
˫Ӷīǵ˫˫۾Ϊ˭ɣߣڵĸоŨңҡҲûкأϲϲͷ˿ָ⣬۾ӵͣϲ
⻰ﻹסߵԼߣ᲻˵ػǳº͵˵С飬ڴ֮ͥ£˵ù
īԶ⻰ЦС⺢ӵԵĺܣæ˵ĲǣȻϲ̫ӣҲǿ˵ҲϴСˣȱˣĸ˵ء
ʺĥ̫󷢻æڣϣղҪȷ̫ӡ
īԶ̾һ֪ʺ˼ʺҲˡ
ϵĻ䣬߷ɿԹʺī㣬ĸһһĺڣ붼ʹ졣
̫ῴʺΪ̫ӵĳ㣬ǹغһӳԶ£ȫĲΪӪҲãСԼ˼Ҳǰ˼ʵ˵ĺǣСϲˣҴԿ
ī⻰ڣĸ󣬶ڲޡ
̫ԣֱӶŷ飬ҼŻͶ˳Сͳظɡ


4 
ܼһĻСû취ģֻǶλ֮ˣ˵̫Ҫ߻ˡ
СְϲҲǰġ
΢ˣֻ
̫ܿܵ˼δ˵꣬͵С鰮ϲ˭ϲ˭ҪϲŸĸ֮ͷһͲ޳ɡ⻰£Ƶīϣ˳·ظСһɣ
īǶǰľյоһ䵭û˿˵ĸ󶼷ˣв֮
õ𰸵̫ŷգʾ⡣
һ⻰Ц棬ĵĺܡ
֮䣬ʵϱӵĽգ֮ī֮ᶨ»Լ̫ܿӸȫΪԼԵʣĸҲû취ǶҪڼ޸īģԼϹҪһͷȥ԰Щ׶īĿܡ4
շת֮࣬ʱǸɢȥ
鿴ĸѾһīǣȴһס֮ǰ۶ϲңֻҪһ빬ȻںͷлĸհţЩȻһ˵ϲҲڵʳϻɣ
Ұô̫ӵ¾ò
ʲôòģû塭
龶ֱīĻͲ̫ӵ²ˣϹģܺԼ¡аưɣûȥһ˿ȫȥ
ī㿴ԶıӰоոշǸܾﲻԾ·֮ǰˡ
ߣߵԣһһǵĽʿ
ƿӽǶŵīǣľ룬ǿøУôÿˣϱôһ㶼ûע⵽أһϹˡ
鶨īǣĿƿȴīͷǸǵϱīǽĹ֮Уսְ̧µͬʱĿ֮˲˫ۣʱĿԣһʱţԭǹӣѵֱӵīǵĻС
īǿеˣСɣ͸ϢţԶ壬˿֫ӴǷļɻ䣬Сһⲻͬ
ŻææĴīǻԱ߰һ䣬ҸոǲСĵġ
ī䵽߬ڷеķϲ
æ񣬲ղŰīǵķӦϲȻԼͷȡԼķݵīǰ˵ţҸ㻻


5 ϲ
īǰɵˣʹӣ΢мСίģֱ㽫֧ùȷƷ
īùȥæ˵ȻҾõĽġīǽУ̽ţԣǿԽˣ
Ǻ˽˵Ʒ֪ζʲô14
ʲôҡСԴֻǿīӣԺӿ룬ҪѣȻīǵģǾͰӸīǺˣû롣
īǶСһķӦȫȻģֻûʲôһӶѣͻˡ7
ŶɥӦţ߬ӣָصĴţѵΪԭڵĶˣǲǶһϲûУ
ҲϲĶġϲīǾֱ˵š
ûС鼱æͣ˵ϲģ۶ǵ֡
𣿡ī˳췴һ䡣
ᶨĴǣҿ֤㿴ġ
ʱѾͣ£û˳ӣһһ쳣ͷʿĻүˡ
鿴īǶĻ޷Ӧ䣬ȥ˫ֳīǵĴϣǴ󵨵ĿīǵĴһڣʱշ̣ɬǿԼôң⡭ҵĳǣҡһ֤ġ15
䣬ֻʴȥٵܿѸ׷ȥţСү˵ˣܼܣ岻á1
ڣīִ̧ŴǸոձ׵λãģŵ㣬˻ζȻԣСһǶزͬġ5
ϡ
ܼԼܹСӣ˵ˡ1
ףûµġӦţתʵײҽڹϵΪɡ
Ϊù㣬˵˽ĵĻΪȥ̫Ӹܸ뵽Щġ
鵱ȻתЦǸײ
ܳ̾һ˵ţ׷ģһԼѡġ
ѽ
鷿ڡ
ƻ鷿Ǹְɫ
īǶǰ֧ӣãֱоιŻعһֱĽʿӰǲǾڵıһˣ4
ӰʵүҲѰˣ֮£үΡ8
˵֮ǷԳ档ī֪ԼӰЩЩΪˣڽЩƲҿɣ


6 
˿̣סԺС
࿴Ǳڴϣֻһ֧ӵˣ߹ȥ˵Сүӻظ֧֮Ӿû֣ǰūҲûֽ֮İܱ𣿡
һӦţȻҺ׻ģɱˡ
⻰䣬һŵǼСܵʲôҲҿ۰
һܹȥǰˣһжϤģһϮ°ѣ㣬Ķţֱڻš硱
ڷеķɽˮأʵؼͣϸ󣬹֧ӹǽȷǱϾǣֻҴϲãᡭ
Ա߶ţүСү֧֬ķͬģСүɱأū֮ǰҲûʽģүô˵޼֮
ԼСϷһĨ֮ɫ֮ظʱѾ֪԰Ϸ飬ʵҲ̫Ӻã֮ϲС
⻰иůůģĸҲãҲգټͰļϵĳ谮ֻжû٣ֻһ̫ʡˣļǵãһʱī㶨º󣬶绹ĳ̸˼ǣΪλϿˣ
õģ
ȻǳǳЦţȴҲϵвκõ˼
ֻҪϲ𣿡
ŷŵĻЦǼСܳ˭ЦһЦ˭ǵֵסģô㴹ͷɥأ
߻οˣǸ⡣
ôͬ㽻
ɵ˵Ҳʹ˵֪ζʲô'ԣ磬ʲô˼ѽ
ǸСԺ˵ϲ˽֮㽻Ϊʲôأ̧һ·Ķͷ
⻰ķéٿ˼ǣҿԾģûвϲ
ҼСôϲвϲĵ̶˵ѧϰɣǾͨɣһ
קס½ǣʵǡ磬Ҫѽ
ˣ˵ã㿪ڡ
ۣˡһסֱۡ


7 
գŹ
һˡ
ʡְ·æ᲻ᵢ飿
ЦƾʲôҪܱȵ£οǰϮְ֮ǰ߾ʱ͸˵ĸ׵ײȴǰڣغúչ㣬˵Լֲȥˣ
ûУֻǣ˵ҪǾܾô죿
ǵô࣬ءʮֵ˵ţģֻҪ㣬ʲôӦġ
֪ƭ⻰м󣬲һδ壬Ѿͣ¡
˴£鿴ǰ˶ĸۡȷʵɣֲͬ١
ſڵС˼ǰˣЩС˿ڣ˵ȥͨү˵Сү
СҲҶ죬ֻ
鵹קק֮˵½ǣʵôֱ˵
Ϊ˵ңδؿϼ㣬Ȼ
⻰䶨֮䣬С˱ӭţǽȥ
鿴һ磬ʲô׼Ƶġ
С߽ǰҲ֪δ̤˵أ˿̾ǵһοī֮
׶ĸۡǰԺľºͶһ޶ǾǰԺԺ˴֮ͬûƶǰݻǶһľصǺܳīӡ
ԽͷߣǷľ֮ʣһƬ̺ʱֻïܵĴӳУֱ紵Ҷ죬ҡҷˣůĽ£Ҷӳһζ
˳ּʯС·ߵͷ鿴ǰһµԺ䣬Ժӵ
ʱǰͷ·Сˣһ䣬үͷ롣
ֱ̤ԺУ۱㿴ȻµӣһϮɫϵ˿ѣҶƵѩ׹ߺͷϵ֬䣬·ⴺշȫȻһ֮òǾ֧
ĻһȴԼСһ˫۾ճǱ֮ˣ
ߴ˻СԴϣŷԼղſĶˣһʱֻЩ̣ǲ˼Ľͷȥ


8 ҼСܾ
עīǣȻ֮Ϻǲزסģ˵ʱûдɡ
¡
÷м־ȣЩ޷ƣɵϣƿصķֱִǵ˼£˲޷׽κκۼǿѹУ˴ڣֻ֮һѹֻϻὫǧУЩһаٵĸ֣ǻϲڰ˳ȴֵ֮ͬΣȴ͡
δ˽½Ӵīǣͷһ⣬Ȼ򵥣ǿӲСǰãīǣת֮䣬˵ţյĹûڳҲ֪ģ̫ҲˣֻҪ¹ҼСܣܾɡ
ʲôֱ˵
˵ȥҽ˵ʹԣƽڵСļҼСѧϰɣͨɣһټָܼȻá
˵֮䣬һץס֣žߵīǰʡµ¹ٹȥҼСܾˡ䣬㳯Ÿǰ֮ת뿪
硣麰һԶ
īǿǰСһнĺܣ֮ɢȥǷݺ⣬˵ɡ
мֳٻԱߵϣ룬ϸ˵ΪѵĻԲ
ҽ𣿡īǲ˵ֱ꣬ʵ
šͷ
īǿУǲһĨǳЦ·ֻҪСһʱ򣬲ȻĻὫеķȫж£ۣȴ֡ϲĻҵķȴϣϲҲˡ
ŲǵġίĹĵĶī˵˵ӺΪѵãҲСˤ˻ˣԲźģҪǲϲҲŲҪء
źԵһ⻰Ͻǰ˵үҼСүˣū׸СүߣͷһСүôһء
Ŷ𣿡ī⻰üĲŵ滺
ūĸѡ
īǿ飬ĳĵ˵Ҫ֤ԼϲĶ⣬ˣʹ¿ʼÿնϱ֧Σ
ʲôеģ㿴Сȷ˵
'Сһ˵ڵĻīĵá


9 ˱ָ
īǺܿ콫Щ˼ǰ˵ĿԴ
һ˵ġظƱ˵ţתһ룬īǣָָͷϵķʵԣҵ֧ӣҲǳϲģ
ʼվֻб㻻ߵһ֧
ֻҪ룬к֮ܶ࣬ǲģǣ㲻ҵĶҲǲңǲǣ
īǶСһ߼һʱ֪ǺãٿСһϱůõЦݣоٶһĶҪˣֵܵסԭô漴Щעתƿ˵Ϊɣ߰ɡ
û𰸣ֻӦһŶȻīǵ߽СԺڣͷĳ貼öǷǳ£һһθãתֻǰһһҹ٣Ա¯̣˱ǣ֮á
īǿ飬ѯʵѧϰɣѧ˽⵽ʲô̶ˣ
شţаɣȡģҲֻѧһЩƽľӶѣûνεȳ̶ȣ˵ټܼңҿ϶ĺܺõġ
ٿдīǾֱʵ
аܵ?ָǱϵҹ٣һ˫ˮ۾Ŀīǡ
īǽԼƿ˵㡣
һ߹ȥϥǰ£ֲҡְȡƮ
ЩûˣЩ׼ī߹ȥ£ֵ
ͻȻһѵɢ鿴ǰϣĿīָָһѵĿʺѪŪˣѪ
īǿһԼָС˿ڣԸʲôڣֻ˫ץסǱ˵֣һںסѪָȻֻ˵ָһĨȰסǻƵ˿ϣһСͷ£˱ָĶȻ
鴽ݼоѪȵζŽīǵɿţнҩɴϵҩһ£˿ڻϵĸ졣
īЩٶ۵ĻӦţǰͷӵڶӦС
æȥùҩá
īǿԼָһʣܶ
Ҳûʲôŵģ͵ΪԼԭ򣬶ȱԸصҽҲǶĿȾɣҾЩҲͦ˼ģ͸ȥ˽⣬ոҲΪҵĴҵģС˿ڣʲҵЧġ
͵͵һܡī˵һʮ˰ʱˣ˺öѪҰֹѪء
⻰˵΢˶٣ܣһδκ˵ʱһ˼ϲī㶼û˵ôΪЩ鲻Խĸī˵
īǰСһϣԺвϸֳǰǸҹ


10 
ī˫۾ߵľ룬Īĸоոոīǰ˿ڵʱ;úܲͬʶŻ鲻Խȥ˵Щ
֪ԼҪʲôҪʲôĸ֪Ҳ쳣񣬾ͺñīЩˣɫ͸ܾȴΨīϵ֣δ룬ֻţһһ
ǰһ̷飬ȻڷԺйճЩۼǰٴսЩ˫۾̧֯˫֣м䣬īǰסɲǣһ죬㣡ǰǸϣµĺԺ㣡
ʲôīֻ³֣ɶԣȫȻûɢȥû뵽СһȻľ
⻰ֱ˵㲻ҪϣȻʱ棬Ҽǵ˫۾һģһղҸʱ;úϤȻЩǸ˰ΣҲֻǰǴΡ
īһʱСһ˵޴ӵתֻŶǰ¡
⻰δ䶨ֻҲǰ΢΢һ˿⣬ԭǱǰСһǿ㲻֪ǺΣյ𣿡
ŲΣա˵Ŀǰİ̺ϣָĴԣīǴʱʼע⵽ͻȻָīס
䣬˵㻹𣿵ʱҾȵǸ˾㣬ؿڵ˰֤̾ݣһǵãʱҲһˣˣ̺ǲ˵ġ
أ
ѽҾľ
īǸоСһܸĴ𰸣ʱ˺ۣմѪңңңҼǵǻļܲþš
ǻļǶжɶǶصӺ˵ˣʱǼķ·ʱɱӦûǴ´࣬ûУɼҲǻˣҼѪֹҲܼȰŶԣʱϳˣ𣿡
ϳˣպöסֻɺϡ
ν֮ľˣǲӦñأ
ô
Ȣҡ
īǿŷ飬ô֣
˭ѽ㿴𣿡˵űīǰ˴գһĲȣư˵ڵأȫſīǽ˶ϡ
ȻƣֻһƵӰĺܲɡ


11 Ӧ˾Ͳ
˿̣Խڵصˣīһѱ䣬¶ƬȷΧֻ˭ḡ档
ҵĴīȻվߺǰ񣬡μ̫󡣡ǲ˼ģȴ̫Ц⣬ԡ̫ﲻҪʲô߳ܵɡ
īǽѹϣתǰ֮ˣʵĸôÿճϣ
һãôðĲʱ򣬻ĺ£̫Цһ䣬ҿɻļţĳĵģԭǿķǡ
⻰īǱˣ˶ȴǵģŻȽΪãæ˵̫ոʵǡ
īǻδȷĻ˵꣬ǰͷӦȥĸ󿴵ʲô뵽ʲôǱʲô
˲һ£īΪβأ
̫ߵǰߵԱߵתīǣС鸺ˣ
īӦԸޣȻԸȢ
̧īǡ
̫״漴˵ڻشĵˬ졣
īֱӻش𣬡ĸϣɼңҲͦõġ
̫īһʲôҲͦõģС鳤úÿ˵ϸƤ⡢װ׾ģɰˣϲǼõġ
ĬĬͷС˵̫С˵̫ˡ
ɲǰô˵ʵҲΪģǵ˭ϲС鰡̫˿߿ޡ
ޣǶΨһ
̫һīǣ⻹ࡣ
ЩסоҪԼĻ
Ƭ̣̫Ե˵ԭյһˣʽҰײˣѽҲûɫţع
̫һҪߣҪڣȴԱһĸߡ
̫ԶӰתīǣǳʵﲻ̫ͬУղ˵ĻǸҴˣ
һĸ֪ƿһЩĸӲ֪ܹվûҪĸĵǣǰҵһִҲصĵһΣܣ˵ұȢ㣬Ӧ˱㲻ԣ˵ڵĻ˼ǡ
īȷҪȢ漴ȥһѱסīǵͷī˵ǣӦ˿ɲڡ


12 ᱣҵģ
īǴŻˣ˵ҪӦòǱɣ
˵ҸÿǣôԼ˵𣬺ߣӦˣҪǷڣҾ͸̫
īǿϾСһǴ϶ƵģȻ˵Щ˵ҲûʵһΣյ顣
ֲ£ᱣҵģ𣿡齿˵ţֱӲͷ˳īǵؿڡ
֮䣬īӦţȻỤȫ
õ𰸵ķ飬ɿˣСԴīǵĿڲ˲䣬԰ڣҲŲʲôΣء
СһٶīǸм֮ˣδ类ȥ˰ɣͷ䣬ᵽ˷䵭㣬ǰװļˣھԼУ˵Ҫ޸ԼΪλ
ʱǴСү̫ӣֵ÷зתۼһɼСһδᵣģԼСһԣҲֻһʱתͷ̿ˡ
ΪʲôͻȻǱīǻǽ仰ʳڡ
ΪīһĴһԲҪʧԭī˫֣ƣŽż⣬סīǵĲӣ˵ľӵ˫·صͫкƶ˴˵ò˵Ϊ֪˫۾дϲҡ
⻰һī˲ס۾һգƲ
˵ģһ֤ģһһϲġһЦ˵ҳ˭ЦһЦ˭ֵסģϲҿ԰ЩֻһŶ
īֻЩסάһֺֻȫҪܿơ
Žż⹴īǵĲӣеᣬе㷦ŽɿīҲ˵ʲŵ֣漴תʵ˵㲻Ϊʲô㻹ҪȥЩյأ
īڷЩ֮󣬲ɻ˼֣˵ţݴ٣ҪܶٵӣΪλҪΪͺñ磬Ϊر߾Ľ죬ѵֻҪ̸ֽ𣿡
ˡһסīǵ֣ǣԺͲһˣһġ
ī߶ڷϣһ̣ȷȷʵʵܿϴ֮ͬǰЩĵײżϲá


13 үĿۣ㱧
īǴӸղЩ˼лعԼһȦɴָӣǲˡ
Ȼָܰˣôҵ٣齫⻰ѿڶֽ֮нǶҵٱݸ࣬˵ȥõУذŪá
ǣūȥ졣ӹӦţתѵСүճŲδøҽţʳöȽҪҩģʱ͸ûظ
ֲ֪СϽȥҽ¡
Сүƺе㲻ĵӣЩ⣬ѵҲҶʣæ˳ȥ
īŷĹĵСʵӦְ֮ô㷴Щģ
죬˵ţҾһһҲа֪ѣȥޣ㲻Ҫû͸߰ɡ
īûиӦһƨϣī˵ҪһظҲУһȥ
īǿŷ˫ˮ۾һĳգţСһôôɰУ㣬߰ɡ
Ѱ˼ţԸղīǹõģߵˣת˽סүĿۣ߲㱧ҡ˵ű㳯īſ˫֡
㲻ǶӦҪȢˣҲ
īǰһû˵һѽϵ˺ᱧ쳯ͷ˳ȥ黰û˵ֻ꣬оԼѾգһ˫ʶ§סīǵĲӣīǻУһóѵЦš
źӰһĻʲôҲ˵ֻĬĬϡ
ľ뱾͸òԶܿ㵽˶ſڡ
īɽ˴ϱСһѹûҪԼߵ˼һ·ͽȥ
ſڵļҶǼСүᱧŻظɲǸϽȥүˡ
鷿
ҶܹٲȵĶǰ˵үˣСүˣСүͻġ
һҶǿ˵ԣСүġ
һ䣬ģô
ҶүʣһۣҲ֪ݣ˵ĬƵģͽʲģ˸ӳүˣġ
ҶҡͷһЦС⺢ˣүǹȥưɡ


14 δܸʲô鷳
ߣīŷָ·ܿͽ͵ĿĵأСԺڣҪ֮˷ŵ֮ϣɻֻǽסĲûɿˣɿ
鲢ûҪֵ˼ͻ˵ٶһһˡ
ôң
ǰϲ㣬㶼ӦȢˣⱲӶҪ㡣
īǿŷϲõЦݣⱲӶ⻰治֪ǲǸøˣСһŶһֻɲô׾˵ڵġ
ҶʮˣСˡĶī˵ţһڶúüʮ˺
ãСӣӦ֪֮δۣ֣˵ҪͲҪһ̸ۼޣ;޷ڵأǱˣǱĹīǵ֮ˣһһ䣬ʮ˵
īǵ۾ҲŲᷴڣԶᡣ
ʱͷܺҶ߽һ۱㿴ƣæһ
䡢ĴīŲ֣΢΢̽ͷǱſڣȥ֣סĸס
īǼ齫ɿ˽ߵİ࣬תȥǰˡ
Ҷϼ״ǰ˵С鷳ˡ
קקīǵ½ǡ
īŷشĻ쵭˵ţᣬδܸʲô鷳
⻰ķǾϲҪ˻ˡ
ܺҶȴȣ䣬ֻʵү˻棿
ñſԣ
үˣֻǵС⺢
ܺãĸǳϲһһīǼ̶˵ȥϲȻӦ˻ȢԻԳУ鱾֣ȻǹԸס
үˣֻҪСϲͺá
˱Ѿͻˣ£ȸˡ
ܼҪߵˣȥͣȴܣֻĿ뿪ڷϣ˵С飬̫׮̫棬ǿǹȥˣ
ף˵ģΣһԼѡġ»Ÿղī˵Ļĸ׿˵ˡδĵ'лζЩ̡
ҶϳŷҡҡͷܵҲûټԣʵ˷ЩСȷ֣ΣֻҪСϲС


15 Ϊ
תҶϸͬ˵ŻСܹ˵Ѿ״ˣ
ĸףǺģոտ׿ͬĸ˵ˣδ̫Ӳһ޸תףңײҲ뺢޵̫Ӹ𡣡
ǳ˵ţֻҪСÿҸͺá
ġһЦĶǰˣһһǡŢ'ĻУðΪ龫ǡĲѡ
Ҷ̧˷޽ɢһ˿תһ룬ˣأôˣ»ףź򡣡
ҷԸȥˣܿͻģǽϸˣʲôţ³
ͺãʳöȶҪķǳʲУźʱţҺ㸸ײź÷ЩҶϵ˵ţˣЩúЪºŷ׼š
Ӧţĸ׳Ժӡ
ĸǰŸߣͻˣСүСүǰٵҲѰеϰ˵ҪЩʱգūѾǣҲˣպСүͿȥȡ
֪ˡӦһصڣֱӾ͵ҡϡ

ĴůܽǷݴ֮޵ķŴ˻˯
ʹ
īŹŮ߽ڣǰ֮ϵ˹񣬵ĸôͻȻʱöһˣʲô𣿡
ʺһ࣬˵Ǵ¿̲ݻҲô
֪ĸָǺ£
ͷ׮㲻þʹ˹ȥ˰ɣ
¶ԭҲûȷһĸǱַˣĸֲǲ֪Сүжֻĸϲǻ
ʺüͷһ壬ǣ̫󷢻ǲҲԲΪ
ĸ⻹ڰɡ
ȥ̫;ȥһ⣬ݱĶĿѾɿڣ˷ظīǶ߰һ¶࣬Ȼѷ鱧ض
ī㾪ĸĸͻĶʱ̼ţøʡ
ɱץص㣬ˣ̫Ķӣ㸸ֶΣ㼸̫꣬ӣпܳΪ̫ܣδѣԭΪ̫жӳ֣̫֮λȻȹɽƫǾ͵㡣ʺ˵š
ĸԤô죿īĵ׻Щš
ǵòҲˣˣǾͻ
ĸ˼ǡɱ֮īж˼ֵǣֻǸͨ˻˵ƫƫǷ顭


16 ˲ûмֵ
ʺһһͶһߣ̫˳λʱ⳯Ұ֮ǿȨĴڣ˵Ǻסֻ˲ûмֵ
ī㵱ȻĳıĸԼǣ屾ΪɵټһȫȻҪηģǱصýá
Ǵ⡣ʺ˵ȥбȨлϽеȵǧ˭С˵ǽҾϣ޶ģһһ˭֪仯̫ϲǷ谮ӣвأֻҪˡ
ī˳ʵĸżټӦ֮ߣ
ʺȷ˵պ󣬷ȥǵġ'ȡ٣ͬһԻȡȥֻ谲źʿñɣԶ֣ʱֻҪ飬֣ܳ˰ɾ
סīӦ¡
ãˣ̫ӣκλа㶫λģɨ塣ʺǿš
īӦţǡת˵ĸˣиˣȥŴ¡
ҵȵȡʺ˽ס֮ͳһɫƿ֮ͿĨ֮ϣʹһֻҪһ
īӹ֣֮˳ȥֱ


īǿе鱨֮ջ١
Ӱԣ˵үʺﻹ·ĶʵүЩֻһΪϰ£Ҳ֪ǲٵʲôģ
ǻʺ̫ĸΪ̫ӳıȻ¸ģοڱ붨ǣһ᲻ģī˵ʮ⡣
ԹǾͳأ̫ӼλȺŷ
īǿӰ㵹Ǻܶ
Ӱشţֻʵʵ˵
īϸ˼ջʺ󣬴ֲֻˣţǶİҲǵУӦݡ˼䣬׻ǶӰ˵˰š
ǡӰ֪ү˼صǺСүǱߣԸ֮£ʰױǡ
ҹԽףͷ縡쳣īǱǰ΢ε˼أΣỤסСһȫ


17 
Է
סĸ׽ôôûЪϢҶӹʲô飿ڣڱֱʵ
ܳȻ̾һС׮Ҳģܣ˷̶ȣȫȻǺ֮ǰ˵ϲ̫ǵ֮𣬿Һĸܹ黹ǷĲ¡
סĸǲɲءת˼˵˵ĶǱߣ
Ҷһ䣬С⺢ԳͰļСǽģ˼ǵڳ֮ϣǿ͸鿴һϲϲ£ʵʸӵĺܡ
ⷬĸ棬Ҳǲܻ˵סĸǵСԭҪ̫ȷϵʺǱ߶Ѿģת۾ͱԣƫƫǲ뿴ͶܹϵҪڰжֽţ
ȻһﱾǲϣС޸̫ӣ˵ϲˣ˭֪ȴ˵ϲ
Ҳãпȡ̫ӵĵλΪ̫ܣ
Ȼ޸ϵΪһǳɻ顭
ɫᣬʮɵ˵ţ̫ͻϲǶû׺βֹɣ
ˣŸѰ
׷ģҲ۶İᱣС飬һǱĸȫ
Ҷ⻰ⴧţ˵㵹֪ЩʲôƵģ˵Ҳ֣ǺҲôȻ侹Ҳ
ĸףҲͽԵ֡Ÿǰ˹񣬡סĸף¶СԼǣʱˣĸЩЪϢ㾶ֱԺ˳ȥ
ܺҶһۣҲֻܾˡ

գСԺ¡
ڲ輸ҡϵˣʵӰʲôʱˣ
үʱչӰ漴˵ţүҹٷСүȥˣȥȡ٣Ż
ȡ٣ȥȡīüͷһ壬һʱЩǡ
УүģˡӰʵ˵ţֻ⻰δ䣬ŵ˾һԾת۱㲻ӰүṦĪ׷ϵģֻǺö˶˵үΪ㣿
˿̣Ѿͣȣ⻽Сүˡ
ΧطŻǲ
ūſǰСүķԸҵõС
߰ɣȥȡ١
ɾ⻰˲䣬֪ӺδðĺˣӰֱۣȥбİӦ鿴ĲֺֻͻȻ§סɼܿһԣ鶨Ȼԭǰͬʱɱּл̧ۿ§ˣīǡ
ͻȻĸ´̿ȴֻīһȷתˮּ˱㱻ڵء
бİǰΧסǵĲϣͻȻǵڵϵĺ´̿һ̧䣬ͻȻһ֧ŷ
īСȴҲʼδ֮˻סǽԼֱۡ
æӰֳ״߷ٵүϣֻүұֵ˺ۣүˡ
⻰æչȥѪ˿ڣѪôǺɫжжˣɱҵģǽҩ
عͷȥЩ˷һЦīס˫ۣһ𿴣û¡
һ̣ϵĺ˵ԾӰɨһۣүǽʿˡ
˰ʬ崦ɾīȻһ
ǡ
īǿʬѾҪס˫۵ֳȴоԼƱԵʲôȵҺʪ
СһôˣΪ˶᣿


18 ô̫ӶԱδ뷨
īǽֻջأƱմʪۣӨ·ڷһˮ⡣
īǵߣܵˮתֻī˵ֱϣҭ˵û£˿ڻѪѪɫ
īСһ˽ƽŵģһãȴҲֻ»˵㶾أǧٻˣⶥһС˶ѡ
棬ûƭң
ⶾȻκңǲǴ˿Ѿīּ̧䣬СӣôǴɱǶڸܵˣ
ҡҲŲΪЩΣնޱءһ˵
ʱƹͷѶǰ˿ͷ񣬡μ
ɡ
ƹվһ䣬ү˵ˣүСªȥС˿ڣ
⻰īǵ֣һ泯ͷ߽ȥһ߶ţ㲢޴󰭣˿ڻҪܾϡ
īҲֻɷקţߵͷһ
ƹѾҩ˹
ɡӹ֣ī˿ڵһںѪĴɾԵһ˺ǰСĽ˿ڰãЩŪˡ
īǰСһӣʮ־µ˿ڣɲˣѹ㲻ʲô
ϡӣ۾ճյǰˡôã㱾ҶˣҲŲҪŪ㡣
īȻһЦͻȻһеעȫתƿ
塣
Ҳȥī㡣
̫ڴˣīǱһ䡣
īڻӦţʲ֮Ŵ˴춯׸ѾǻͷСܣ˵廹ˣ鿴
Сʲô
ʶǳܼǴ·Сûܵšī˵֮䣬ƵһԵķϣĿ˰ƴСմȾۣһ˫Ȫ˫۽ӳĪϲͷ֮ǰԷϲֻǳĽϣ˱仯ĸ֮⣬ɱ֣ɴ˿̡
Ը֣ī㿴ô£䲻ģһ
̫ܵӸ̫û漰У˼ô̫ӶԱδ뷨


19 ոǲǳԴѽ
īһŵӣϾĸͬ˵ֿܣԳʱòܣȻЩӷ鳣ҲĴ֮δõ׿ȷϵ㲻⻰ӻ˵ûϵմӲϲ׽Ļ壬Էͬ
ѵĸԣǶıȨ֮ģ˻붨֮ã˵СүĽɰ֮仼ļĸ͸ʶƫ裬ڻҲ˷ģ
īīǷݾ֮ɫոտ񣬱˵̫Ӿкβɣϲ޸չ֮ϣĸͻֶףҲԣ±νԸѵ̫Ϊ˵ɣ
īӸոЩ˼лع߸ǴӷƿᣬֻЩˣοҲֻѶԱģҲ֪ģϾ֮ǰ
ǲмŲϡīĹأ⻰˵ҪἰʲôæҪڴϣɻδߣԱߴЩжϡ
֮ǰνҲмȥ֪īĶī˵ţģ̫һ䣬ݹ򣬵ר̫ӵı֣ô˼˻ֵ
ī⻰ںȴҲֻ¡
īǻ֮䣬ֱǣס֣߰ɡ
īǾʹ˳ȥ
īֻһԣȥ֮˵ıӰв֪ٵ
ͷīīţϸʲһУ̽ͷյīǰոǲǳԴѽ
ȻǾݲκ֮ģ
ԣǾΣ֮ʱ̫Щƽϣʵϲҵģ԰ɡּ̧䣬ָīǵĿڣģֻϲģ˭Ҳֺ
ī˫֮ȻɢȥղŵǷݱ䣬ֻʣᣬǰСһֻǵȻӦһδ
תֱţˣֻȡٵģΪʲôɱңˣ֪Щ˵𣿡
˭Ҫ˭붯㣬˵Ụȫġ


20 ȷ
īǵ仰ν㡣
īǿһСһͷ׼䣬ҲڸǲǷϲ֮ɫ˼ʡ
һʱصڴСԺ
ӰŽڱ˵үո̫ͻ϶ѯүͷСү״Ѿعްˡ
⻰ķæ˵ţ̫ͻ϶֪ˣΪҵԵʣҵˡ
ЩɱְػģԵʣѹͲҪˡīǿο˵
һԵӰЩ׷үͷһμүôһˡүȥοһˣȻүĵΨǰСүԸһฺСүҪ̫ǰһʱѾͺá
ת䣬ӰһСľ˳ݵǰ֮Уүʿ޴ӿɲ飬֧ǲЩè壬Ѿȥҩϼ飬ͷǴģүٶֲްֻͨҪһƤͷͷĶ֣˲ܶ࣬ļ¶
īǴеľУǼͷϻմȾŲֱʱһѪۣȻһ䣬ôõĶѰ֮˵ֱʰɡ
ӰӦүǣҩ˵˶Ǵ߶ȡټܹ˾ĶҺȷΨҲ͡
Դˣīһľкϣˣͽöԭⲻͻȥ
ǣסӰӹֺתʹ뿪
Ӱ뿪ѯţǲ֪˭ɱְ
޷㲻öġ
š˵ͷֻҪī˵ģŵġ

ʹڡ
ī뿪빬ʺڴµʧЩʼδģԭΪǳ䲻⣬û뵽īǻֵʱ
ĸ󣬴ѾǷû
Ӧݻδ˵꣬ȻһӰ׼Ƿķ֮ϡ
ĸСġ
ʺ֧ȴۼּ̧䣬γ
īüͷһ壬ǡĸ֧ǵ˳֮˻壬˴ߣ˿̾ķʽǵǰ
ͷϣд㶾
ĸ˼УĪ¶˺ۼ˲ⶾǳ򣿡
֮治УȷǾͲǻɶѣǵǴˣû뵽Էģɴ˿ɼľû


21 ûʲôĵ
ī⻰ȣ˵ĸˣɻǱѾģҪٶ־Ͳôˡ
ʺ̧֧ۼ䣬ǰվ֮ˣһôˣ
īһ£ش𣬡ĸ˵Цˣ¶ĸһ˼
ûãΪΪ֮ǰϲ㣬ϸ㣬ʱ㲢ûģ˳ƶΪֽͻȻ˵ϲ㣬עĿʺֱ⻰˵š
ⷬ˵ī˾Ǳһ㣬мֻҵ˵ףΪ̫ӣܶӦԴΪأ֮С
ܺáʺȻһ˵ĵҲû˴һУҪٵֿɾûôˣصú顣ָ֧ỮǼͷд仹ܸܵһ˿ѪմȾͷ˵īǡ
ǡ
˶˺ϵ׵ܣǧˣȻһٶֵ壬ֻڱԶǿı棬£̫δ֪϶жءΣʱ޸һȨ֮ϣ˭ܱ֤Σκ˺̫ӵĵλ
ī֪ĸģ޸Ŀܣ֮λ˶ţκһܳ

գʹ鷿⡣
ɳˣǰ񣬡ǴɣΪҼСܶˣүмҸĸлء
áī䵭Ļ֡
Ҳǣ⣬ֻҪҼСܽүЩϣʤǧлɡ˵š
īɨǰ֮ˣʲô
»һЦҹҼС˵𣬵ʱְɱʿүѰͷ֮ϴ˶үǶǳ֣֮үҲ뵽Чң⾩֮йϵ˭ϸ֪ȻЩƾһ֧˶֤ʲôҼСϲүЩɲͲԶˡ
أ
ûʲôЦûб˷ĵġ
īǿŷ΢˶١
״ת¹ٻȥʥϣһǡ
īǻͷɨһ۷ȥıӰֲ졣


22 үԸ
ӰվԱߣע⵽үɫҲ͸ոշүԵĻ֮үԷСү˼һƵģշת䣬ʵүڳظ𣿡
ʱֻǰ̧һʾ⣬Ȼ֪⣬ֻĬȻһԣʲô˵
鷿߳ķǰڵˣоȣϸ֮£ȴҲ֮С
ǰǳѯţδ߶˱ӣֻǵȻһЦ˳˵ԭֻҪǰʡһЩҪϣɳظһգͶ˳·¹ܺͬˡ
īתš
ſڣںţˣҶǴˣЩἰܲ˲ףɣīǵѾʲԵĻҳߡ
īڷϣô˿̵޻˵ˣ
ҪΪ˶ڣ˵¹ٻҪ˵ʲôأҼС޸үүԸΡ
ѹֻܸɣȻ˼īȻһ䡣
ү˵ЦˣҲ֪Ĺ۲죬Ҳף
𣿡
Ȼת˵ֻҼСܴС˵ģɷ̫һǰүһʱү˵Ϊϻδ˵͸ɣүϵģȴǴвͬȫȻүıãҼСһίܡ
ī⻰δӦֻа˵ţߣܰί
Ȼ䣬ͷһүˡ
һīǣеĻûټֻ¹ٸǡ
մǱɳķ顣
ԶԶͷ˹Щɻʵ磬ôǡ
˵꣬˵ţӹմҼСܵĹ⣬ҳظ
ң졣
ɲǣǻ˭֪ǵ£ǲ֪ԤʱƸװ
硣š
СܳҪȥãͬ˹ȥŷߺЦЦ漴ϵ˵ҼСܾүˡ
ڵīƿһӣ飬һ䣬


23 ˭˭С
鿴ŷ磬ҡ
һ䣬ȥɡ
ֻ֮ǿﳤȥתظˡ
ڣĺܣ˵ĺĽڶƵġ
Ÿո˵Ļīǿ϶ˣղҶ˵Ļ
īֱӻӦ˵ûȻѾȷǸƸףֻҪĹܼҽƸ֮񶨼ڣš
Ƹףȣ˵īͬĸ˵£ֻû뵽īǻôģô׼ˡ
֮𾪵³ʣīǴڷϣ˵ţô浽ͷ־òˣ
ͷīǵߣûУҲûоòף˭˭С
īĿڷϣСһ˼ǳγĺܣһĿȻ
īĿԣչҲ͸ƾĶֻǰЩѣ˵һ֮ģīȫ˳Ӧһδ̫ƽ϶оѵΪıԭеĹ켣ЩҲ˱仯
ˣ䣬ֱӿīǵ˫ϣţ˫ֹסīǵĲӣѵûʲô˵ģ
СһľٶīЩ⧲»Ȼ˵ֻҪᶨһһɣֺԡ
죬мСģôãͽ¿˵һһ⣬أҪ˵ϲ㣬˵ҪȢǲҲƽĴӦ
˵ޣΨһīˣ֪֮ʳʳϵģϳ⣬˸ǰ޼ɵĿڶԱ˵Щ
⻰龪ȣֻ䣬ѿڶһļҪǳϸĵĵģĸǴɣҡ
еҲѷɫֺ㸸ĸС赽޸һݳ谮Щһǰ㣬Ϊ˭ģû˸ģǵҪˡ
䣬ѾͣȣӰӣүˡֻû뵽˵ġͽӷ¡
īǿſԼϵˣ
ҡҡͷ˫ȴסīǵһ䣬߲·


24 Ҫȥſ
īҲֻСһ§Ĳӣ˫ȹСһĽСúܣϲްֵ谭ƸƵģ䣬һסСһϸһСƨɣ
ӰһԣһĻæͷȥһ۶Ҷ࿴ȥҲֻǸԶԶء
Ųֻſīǵļϡ
źСѾߵŸղŴǰģĵص˼ۣ˵ܼѾ׼ƸˣΪŷСүҪ޸ү飬ʵҲǣô꣬δү˭Ǩ͹
һѾһ˵ţɲɽүͽСүֱҪ̫ء
ʱüСѾ߶Ǹţἰ˵ŵչϣСүܻĿ˵ϲү
һѾ۷Ź˵СүɰǼүǲİо
ү˭ģΨжԷСүᣬͽһԣڤڤе

ߣī§ŷеСԺڣԼϵ˲ûҪɿ˼Ҳֱӽ˷ϡ

Ҫҡҡͷ˵ĿƵģҲ
ī⻰ȫȻ޷زСһҽڻһһ׵ģްȴˣƫƫͳһסһֱϣ
Щʧ䣬ǰɣô赭дһ䣬ߣͲţīƽˮһ˻˳űӦĿۣҪ࣬үһ࣬ˣҾͲˡ
īҲ֪Сһĳּ̧ҲֻҪȥȴһֻСץס󣬾Ǵ½ڴ˽ȥȫûĿڽӴǸ
һĶīǣǳǳЦݹǣ˵ҪȥſŶ
īǸоִ˿ǽסģֻ֮ļ⻬ʤ˿ϸϾֻ֣ĸǴһƺ춹Сӡ̵ĸ
īǲһ䣬㶯һģһȴһġ
īȻŸĿڣֻ˫Ŀǰ֮ˣҪſԣƽʱźҲ
˵ǣ𣿡
ʱīѹ࣬ڣֻ˵ֿˣ


25 ǲҲֻм֮
ôף˵û߻صīǵ仰ֹţǲڳԴѽ
īбɨǰߵˣ˵Ҫı㶼ڱ֮١
īǽĻ۵СȥīǵգĿ⾼ī˫Ŀս֣ȻЦҸոǹ˵ģ飬ֻȷǰ̫Ӹ꣬ȴҲ̫ӿз֮޷֮ʵȫȻһڼ
īע⵽ոջݴЦ֮ɫСһɫ˲̮һ㣬Ⱦһ㱯ǳº͵æʵôˣ
Ȼ񣬽ԺлһǷƲӦīǵĻûôֻǾԼˡ
ˣ
Űͷ˿Լ޸㡣һģһ
ī΢΢㵣һ¡
״תʵ˵ҵĶ㣬ֻ֮٣أҲֻǲҲֻм֮أ
֮䣬໥֮'ɲЩ
ǵĸ֣ɬĵͷȥոôðô߳ܵĴʣ֪οڽ⻰ȥңңͷӰүܹܼ
齫ؿīǵŲԾȥԱߵš
īǿСһľٶǿɰ
һʱܹܼ˽վŵүһԵķСүпνƬ̲ҵ飬ү񣬵үķԸƸ񵥶ѾãĿ
īùַģ˳ʵƸ֮տѾ񶨣
үʮǼڡ
֮īߵǰǷ񵥵ݹȥƣɻ⣿
죬īǱϣӹ֣һͷĿ֪˶ٶƸҪôࣿ
ܹܼڲ࣬ţСүЩֻǰչõģࡣ
Ŷ
īǽøܹܼңȥɣӡ
ūס
鿴ܹܼ߳ȥıӰŸղ˵ʮ'Ƹ֮գǲǾ⼸̧īǣƸ֮ǲǵͬȷҾˣ
ǡīȷĸش


26 Ƹ
գʹٰڡ
̫һ۸ǰ֮ˣ˵ٶȵͦİΪ㵱ʱֻӦаңû뵽ƸӶѾѡˣʱСദĲ
ī糣Ӧĸģ´ϲˮȻ֮Ѿ켣ϣȢȻҪ˳ߣƸ֮飬ĸҲòģٰá
ǾˣС⺢ǼõģǴа飬ܺùһġ̫˵⻰ʱ̾һ㽫˼Ȣȥɲܰһߣ۸ͷһǲ㡣
ᣬǶǶӣԵ谮мӡ
̫ǳȻһЦ
֮䣬ͷ߽̫̫ӵ
ɣ
һʱīĸ밲䣬һԵīǣҲǹĻһ塣
̫˳˵˵ʵ̫ȥ鷿ѧϰ밲Ҳǰרķ㸸ʽϲǡ
īӦţĸ̻壬ĸ밲ģҲһƬ⡣
̫˵̫ӣǴȻ㸸ǰȥ鷿ѧϰʱ㻹ڣú𣿺ˣҷˣǶ°ɡ
īʱͣīǾֱ֮񣬡иˡ
īǰٰ̤īž͸ȻڻĸУ˭ķȲϻ壬ŻҪȥƸȷҪӭȢСүˣչٰ
̫ĹܱЩ飬羡ȥ鷿ɱ𹼸˻ֵīȻɨīһۡ
ģʵԲṼīЦţ̵˵ֻǺѻ壬Сү˼ĥģһʱһ⣬ʱƸˣڶˣֲ˵ˣɾЦˡ
īǰ֮ˣ˽»õѣñͬһĽ֣òȻ˵ϲ㣬ܣ»˵ǧڻָǰĴ֮ʱҲܡ
䣬ֱȥīǸмȥīǷ˼
īȫȻƿڣѹһŻƵĺܣʵû뵽ڴ£֮ĽչѸ٣ĸĵȷʵԶıӰнϾ壬ơ

תۣʮ

ǰϣֱ˵סĸףⲻֻƸѣҲ߯Щܲǵˡ
ܳһ˵ţǺҲСС˵ʱ׮ἰҲûи׼š
üǰǾѾȷ˽գľˣ˵ţΪױ¶ǣȻ̿ͰɱҲܰȻ
˵ȥסĸףʱСһ˼̫ǱߣʣȻҪΪ˶̫ӵ֮£Ϊ̫ȹ̶λһ֧˶ധ⣬ȴҲֻǴ⣬ϾǴ׵Ķ׻Ӱ죬¶̫ͻ׿ϵģҪһ㣬ھȨ֮£˭⣬佫ˣοβֶϲ˵ء
Ҷߵ࣬ס֣˵ү϶⻰˵Ҳ
ⷬм߳ͻȻһϲЩƣסĸס磬𣿡
ŷЦôȲˣ
䣬СƸ˶Ĵš
һʱ䣬Ƹ񾹽ǰͷԺӶˡ
ī߹ʾܹܼҽ񵥳ϣƸ񣬹ƣɻв֮
ܲδȥ֮ˣỹв֮
ûЩܻ䣬ֱӴյīǸǰЦﶼǿģֻҪͺãǶǶȱЩġ
ڲ࣬˵ɲǣ鱦ֲȱҪĻˣ˵ʲôϡܱȵҼСͷϴŵ֧ӣ
ӣҶϾȣ֮ƹȥƽδ⣬ⷬϸƣȷѰʯķ
žͿڽ͵ŶչһһʱҺģҴӦģÿնҪġ
⻰ҶֻǿܣĿ֮£ЩƺЩ


27 Ǻ
ЩУѰ˼֮䣬ߵһ磬ҼСүⶨԺй䣬һţүΪΣ
ţֱǣסīǵ֣
ܱڣȴѾǰ߿ˣҲûʲôɶԵģתڷϣ֣֮ؾѾ֪
ҶϲҲ˵ϴ㻹˵֮Ե֣Ҳˣ
л뵱ҹ֮£ףºϸ飬֮˻δƵУСܶλԣǴΪͬȻЩԲἰĸǳǳһЦӦɲǡ
ҶܾԲϣ΢΢ҡҡͷɽȻǼ˵ģôϺˣҲ֪С
ĸĻ˵꣬ʹˣĸףҲ̫ˣľǣɽǶůĺܣЩǷĽѧϰɣǾΣ֮УҲԵģĸ׿˭ùġ
ܺҶҲûȥԣչж︣
ߣīƽ̹С԰ķȥ
ĽҲʶȤĲδȥֻԶԶһǴš
īǴּǰߵСһ˵ĻЪһʱҪټ԰ӹ顣
ߵԺںߵͤУͣЦЪһɡůʱڣˬǰ֮ǺдӳˮУˮɫɵ
ֻīǵϣҲ̫ÿ˰ɣʲôȶѷɫ
īע⵽ߣȻϣǳ˵ι˶ҿ
ΪÿѽЦЦƸôණҺҲûʲôԻ͸
ɵϡīǴ΢¶һĨõЦݣּ̧䣬˵СһĶͷʱȷﱸ飬ԼɲǴ˿Ҫʲô
ҿ㲻һĶһӦţһīǸǰ˴գոǲЦˣЦӸÿһֱһǵء
īǾֱ⻰ƻȥʵ͵㲻һĶʲô
Լ°ͣСĶ˼ӣȻ뵽Ƶģˣսһ㡣
īҲֻǿȥ֡
ٵٽһ
īľ룬ľܹĸܵļ˵ĺǳǳھļϣʱֻԼʵĶ޷ŴƵġ
ͻȻ䣬һĨȴӡĲϣշת䴽ಢã˱һ
Сһľٶסīȫû뵽⣬ڼ䣬ʵĶ֮񣬾еĴǴҪĺۡ
Ų֮ʱīǲ۵ɫЦɹˣҵ
ī⻰Ӹǰ۽Сһüһ壬ʵǴӺδѧġ
죬ǰ޸̫ӣ£ֻЩдģдǻ䰡ôīǶеأҡҾϿѽ˵ǺۣͷҲ˵Ǵ£֮дĺܣ㲻ϲ
īǼίӣȻ˵ҲûϲԺٿд˾١
š⻰ԭصɫ˲ɻ
˲ֻԺйһȦǰͷŮǰţ˱㵽ϡ
֮ǰ£Ҷע⵽īǲϵĺۣүôˣ
ްԺûעⱻһСҧһڡ
ǡ
ȿȣЩϣĸףʳԡ
ȻϣīƬ̣һӦ׵֮󣬱뿪
︮˵ԽͳŰա
īǶڣָᴥھǱµǺ۴ƻܸܵ£ǲճһǳЦ

ʹڡ
ʺһŵˣոϢѾ뿪Ƹ֮¸˳
īȻһ׮չ黹˵ǵģôֻ죬ʱû뵽Դġ
¸±Ƕڶõˡʺĥ˵¸ʹ뾩㸸鷿߶ѧϰ񣬴˷Ӵʹ㸸ʼҲύ죬ʱһ㣬ֻҪδɶ֣к󻰿˵


28 Ҳϡ
Ƹ֮ȥּ⴫٣÷빬ǿʹⶼ̫ͻ϶׼ģѵʽĴ١
ּĻ¹ǰ˵ˣּ̫ܲټ÷Сүһͬ빬ǡ
Ҳû룬漴ȥһѣĸһּĻ¹ٽȥˡ
ʹڣΡ룬ɷǷ˵ԷǼ˵ģɽ䲻һּټ»΢ֲͬ
һʱ⹬ſһصĹţܿ㵽ٰǰ
ͷĹ˿ˣǰֱӼ˵̫Ըˣ˵˺ͷСүˣֱӽȥǡ
Ůǰͷţ˵ڣλ֮ŵˣҶϺͷһͬ
̫ǰˣ񣬴С飬Ա
֪ģ̫һϲģҲû㰤Ա¡
̫סС֣Ц⣬תǰҶϣ˵˵ҽҪ֪ǱѾڣ³ģǷģҷԸˣص֣Դ
ҶϻӦţһжƾ̫
С⺢ӰǴϲ񰧼ҾտЩСɾ˳ǰҵĶϱˡ̫Ц
̫󡣡ỽֱӣ⻹ǻЩ˼ġ
̫˵кη˵Ŀɶﻰ
̫ǣֻҪСϲܺϵǾǼõġ
⻰˵ĿɾͲˣֹǺϵֱ֮ϣοֻҪС˵ϲвӦĵ̫ķС֣Ժһ㲻ãСֻ߰ңܽÿ
һ˫ˮ۾Ÿǰ̫ǳǳЦݣ֮ͷӦš
Ȼ䣬ͷһ̫ߵ﹫ͷ
ɡ
ʱ﹫߽˵̫ūСүȥ鷿
鷿̫гɣ̫Ӷڣ
ūŹʱ̫Ѿ뿪ˡ
⻰ףǵ̫棬ʵԣЩνġ
̫ŷ˵ˣС﹫ȥɡ
񣬾͸﹫뿪ٰ鷿ȥ
ҶϱͻȻһмֵǣټҲҶԣֻܰڴ˵š
ߣ﹫һ·ţ⹬﹫ӭͷˣղٰ̫ʼǲСү̫ӵ£˭֪ôɡ
̫ӵ¡
īɨһ۸ǰˣЦһոջŸҪ˭أĽ֧ߡ
﹫糣ش̫ӵ¼֪ǻټ
īּ̧佫﹫Ļϣʾÿһ߹ȥͬ˵仰
﹫Ҳסģֻ˵һԡ
鿴ȻԼǰˣȫȻǲмʵ̫˵ʲô
īǰ֮ˣŻĸǱѾѡĻڣ
̫Ϣ̫ͨʲộָ
ָ̲ҵֻǾµбڻһ磬֣Ƹٵȷء
أ鲻ΪȻ
ûĵ𣿡ī΢΢Ŀԡ
Ȼī˫۾Цһ̫˵⻰ʱӦ֮ǰЩҲίߣܿЦ𣿡
˼īվֱӣǰ֮ˡôȷѡȱãΪ̫
̫⻰ɾ̫˼ˣ̫ӵ߲֪ϥ̫⹦򣬵ⷬȥǣ񲻸Ȥα˷ʱ䡣̵˵ţʵ㣬ҲãҲգҾͲ̫֮ܶλһ뷨ΪҾͲϡ
תһԱŵ﹫ī㣬˵﹫߰ɡ
⻰﹫æӦţȻǰͷ·
ī㿴Զ֮˵ıӰһĨ亮⡣
ͷŸո飬һ䣬﹫ڻϸǰźý̫ӻ᲻̳дͳ
﹫⻰¿һ£СүˣСүūŲһ¹٣ֻźϣСү˵Ļʲô˼
𣿡תʵǣ﹫ţ̫ǲǶǳٰ
Щκ˶ǲȥģ﹫ǲԣҪǴȥһǰ㣬ɾͲҪˣֻСүôˣСүôͻȻ˲ͬСү鷿ˡ


29 ʹ
⻰㲻ȥ׷ʣֻǾͽڣ˵빬鷿֮صͷһΣר֮𴦲һɡ
ߵͷһ۾Ϳ̵ǰ֮ˣȥ񣬡μϡ
īԶ֮㽫е۷£֮ˣ˵ɣԱ˵ǡ
лϡӦţߵһŵīǰЦЦ漴ͰīԱ¡
ЩīԶУȻǼˣѹĸ˵Ǻã޴˿ŵǲʱ·ЩͻȻȴŵദãҲЩ״ްǸ٣ڶѾⶨҲ˽
ЦӯӯĶǰŵˣ˵ϣСǺϲûаֵֺ˼֮ǰЩͲҪ
ѽɰˣֲĸϲҲֻ㣬ܽа巶ⷲءīԶȻһЦĸ˵ǣ̫Ե㲻ǿ޵Ķϱ޵ĵϱҲ
⻰ҲֻǴЦš
һԵ﹫СүаȻһɿɰģ̤鷿֮ǰǷԴǣֱ˰ҲֻԼһʮҲλСү١
īǿһ۷飬ַֻģƸ£ƾıҲֻܼ볼ΪޣԣػΪֵĵϱ
īǵ۾Ͼ˵ţﻹʲôûб
ģӡīԶǳȻһЦ巣޿㣬СȢȥ͵úúóţһֲЦ˻пɣԼӿɾͲܣСװļʲôǣҲϸĸǱߡ
ַģԻаֲء
ãҲǰ㼸䡣īԶ䶨ڷϣº͵˵˵Ǵι֮ҲЩûСˣŵĸޱСҼסˣ̫ǱǣҲһ۸㣬ֻߣѵ
ЩҲ͵ͷһһӦš
շתС¹ٽϣ̫ǱѾˣ˵÷Сүȥ
īԶţСһͬȥɣ޻ҪæͲȥˡ
⻰䣬īǺͷһŻ֮󣬲Ŵ鷿˳ȥ
̧߳ۿīǣ˵ƽղǲ鷿ôڣȻֻΪҪһӰɣ
⻰ǻīᣬԷţ˵Ҳ֮һƽղ鷿ҴӲ̤˴
Ϊ¸ʹ뾩飿
ʱ㶼˽Ⱑ
鲻м˵ҿסڶ𣬸ҺסϢͨҰ֮ƵģԻ£
ī˳ŷ⻰˵̫Ѿʼ鷿߶ӹܣȻ֣ϣ
ȷһΪԵʣī˶һڳϵ֧ţԭϻĽī£ҲɿڣֻһΣŷţֻīǸ
̫Ҳſʼ㳯Ͽ϶վɽЦЦת˵ղҴٰʱأͬ˵Ҳĵģ˵̫Ȼ˳Եϸߵλá
ֱߵīǸǰīǣȻһߣôһ˵
īüͷһ壬䳹ǣҲģԵģֻԣҪǷ¡
ī⻰ĵõģµĲӼ岽һ񣬽źĵ˾
ԭΪҪһƨˤϵģ˲䱻һı۰ס˳ƾһĻУϷһͳú·
һЦּ̧͹סīǵĲӣֱһ˫ȲסīǵͷſīǵļϣյīǵĶߣ˵ҵʱ͸˵ˣѹϡʲô̫Ϊֻӡ
ī§ŹԼϵˣǰţûнī㵱·ϣǽʱʹʺǱ߻󣬿øСЩǣһʱ䣬ֻǴǰСһ
ںͷĹ˿ǰ淢һĻ˽ͷ͵ĸ£һҲҶ࿴


30 ָ
ܿ죬㵽ٰ
īǵʵ
ɿˣԱվѣǰһ̫ߵ֣үСүȥɡ
֮˾ֱڡ
ָںͷʲүǽСүһ·鷿ˣλүЩӶĺܣСүǾͲ̫ͬԣСүֻҪСү׽ƾ˭мܲס
ڣŵĹѾŲúá
űǣֻǼ磬ûþ̫ˣδ˵ţʵۻ鷿
ī»Ӧ񷱶࣬Ͳˡ
֮䣬һʱȻֱϡ
֮ϲȳȥ˷Ϸ衣
̫ϸƷһڣīǣ빬Ǿֱȥ鷿ʲô£
¸ʹ£ֵ˼վö
̫ӳ鷿߶ֿʼѧϰǻʺĸ壬ÿˣʵ۵ģ̫ӳֻЩ˾δ룬»ʵѾּ
ī糣ӦδʱӦû׼̫ӴѧϰֻǽŻʺһ㣬мţֱ̫ȥӴǵ棬Ϊֵ˼˷Ҫúôô򡣡
̫⻰ǰҶϺͷ飬˳ƽתС飬ҵˣȥ鷿Σ
æ˵Ϻ̫С˼һģѾȷصصļ˵˺ЩֻĶġ
ɲǸ˭۸С鰡̫º͵˵š
ҶţҲֻǹǫ˵̫ܵˣĸ
̫ЦãԹء
ҶҲûҪȥӲЩ˳̫ĻҲˣҲյƬٰ̣ˡ
̫Ըһ䣬īҲһ

չд٣īǺͷĻڶϾǶǴˣԲЩظУճĳڻ£ǶҪˡ
ֻǹǻȷھǵһʱдԣ˵̫ѡĻĽܼǵ˭֪Сүжϲǰ㽿ο˶Բڻ¡
ʹ
ʺһһЩīǺͷ飬䶼ҪˣǷ鲻ǶСүƾνīܿ
ī˳˵ĸ󿴵͸ȻĸͷԸµˣһŲἰ£ȻҲ徻ˡǴηȻȻصͬ˵ϡ̫֮λ˼ȻʣɷϣСһȷע⣬ת֮أĸԣѾòȴҲˣ
ʺ̧ۿī㣬徻Ҫ볹徻͵նݳѾյţʹѾ֮ǰػ뾩֮ܰҲʹ֮У˵ȷ˶ûˣǻô飬ͬһߣ޿ܡ
īĿĸϣ˵ĸıĪֻǴ˷ӴʹվɻǻֻܴѧϰһŲ
Ȼ㸸ѧϰͿѧžǣڴڼʲô·㶼ֻרڴˣԵȻ޹أҲͷǡ
⻰īףӦţĸǡ
䣬ĸӶһЦ

תۼ䣬£ڼ
գճԭҪȥīǣīæʹ뾩֮ˣҲȥ
СүʵСүûȥô뵽Ҫ⣿
ڲҪˣŸʲôźãϳЯһⲢûģɼӰ֮
ŶСүҪѡʵ׹͸Ц˵
鲻ȥ࣬վϸѡţȴûмźõġ
࿴ǰҡͷӣ漴˵Сүū˵ͷĶôܼء
Ҫỹõų
үøжЩ˽ǸֲûжƵˡ
ԣ߰ɣǻظ
࿴ܳȥˣֱӾ͸ȥ
ߵߣŸ̤ȥȴһ˿סҼҪ㡣
ӣԺͷŴһˣ뵽뾩ʹҲ֡
״һǾǣȰ»֡
˿̣ڲԶһĻīǣ䵭Ļ˵Ӱָ


31 ĸϵˣ
࿴˻ûҪֵ˼ʾеİ棬ɲȥͻȻһӰ֮Ƴڸǰֱӽ˿סСүץ𣬳֮佫˻ڵأĻʮѸٵĽ⣬δü壬֮ѱһۡ
ǵ֮ȥסѪֹĶϱۣǵϹմѪˮͳĶϱۣʵǱŵǿж˶ģȻ۵ȥѣ䣬ȴСүǰˣỽһԾ˿֡
㲻æȥӦʹô鿴ǰˣЩ죬ˣոǸôˣôеôң˵ʲôҪңţӣ
æǶˣǡ֪ڴˣˡīǵ˵Щ֪ǴðණҶ㶯ֶţᣬȥ۾
鿴Χİжл֮̿ɫֻīվǰߴȫǽס
ͻȻһмֺصǡɾ⣬ŵСүڴˣһնֱۣ֪ʲô˼
նֱۣ⻰ͷһīǣ̽ͷȥ˾ͱ˳§ǰ֮˵ĻУתȥͷīǱסҲǿǱߵ״
īɨһӰܿ죬˽϶ϱѪմȾ֮ɫȫĨȥǰڣ˵ĸϵˣǾǣ򣬿ΪҶ֣Ȼ㲻أ¸ǴֱǾ͵Ϊ˸ۣףʲô
Ա߸˵ǣҼСүܾǣǾȻǿǵȥ·ֻֻ֣ܹá
īǻ֮ˣֻһĨӰȴҲܿϸµˣӲǺ棬ⶨСүʲôܹ࣬ȢΪޣܹȻϷһ˵ϲ̫ӣȴվ̫ͻϺ޽٣ɳ谮
θɡī䳹̹ǣĺģǶԱˣüαľ棬򳼷ȨѾãϾǣΪΪ
⻰бƣȻ𱰣ôӣҪٿڣȴס
ʱīǵĿ˲ע⵽ߣȳأز¶ǵ֮ʹ뾩Σգ뾩ʹҲд˵֮ˣһͷϾలЩǣһĪ֮ˣɸ˴⡣
յʾ漴תЦǣЩȷǱӦȥ˽ģҲ֪ģҸʺãۼ̫ӵ»Ǳֵܣŵô£һ֮˽⣬ҲΪɣ
ˡ
Ȼ䣬Ҳٶԣתȥ
īǿԶˣŵͷŻеˣ˵߰ɣظ
һʱ˶£תתСӣ˫ֳīǵĴϣ΢΢̽ͷīǵǰոշЩ顭
īǻȷĻ˵ֱ꣬͵ްǿһ֣޹ؽҪ
㲻ǻҪӴҲû𣿡
û¡īǵĸش
ȷĴ𰸣ǷˣʵҲû뵽īǻֱ˽˵ֿˡ

ߣڣʹסڴ˴ӵݣǽõһٳס
ڡ
ǰһˮȻ˵ڸոճߣȻһʱͬˣ뻹ǳѾãǺôңʺôҹùأȻ˵ĸϵˣ˵Ϊ
ϿŸǰ磽ˣص˵ֻЩΪ֮ڻϣӣƹͷɲúúôô˳ֶӵһۣܿǵʺͷһβ֮ʱ¶
üͷһ壬˼ǣ֪
ֻǲ²ѣԣҪӴǷСүʱȴ˳ô֮⣬оǲҪδκ뷨
ϴ˷ܻʺ֮ʹһͬϾǣ¿д㣿
ü֮һ֮ɫ˵ݸղ죬СүǷͬѰʺԣǽףͶһߣʱ̫㣬Һͻʺ̫ӴҪ


32 
ڶۿǰ֮ˣ˳˵ȥ˵ļǣ˵Ȩлʺ̫һ㣬ҾǱвͬĴڱǸǱڵв붨ףֻ⣬ҲΪλʺȥ򣬸Ҫôһʧ
⻰ҲֻǵȻص˵ţǣֻȷ̫ӵ½˳λҲܻø࣬Ͼ˶ˣ츳ٶ֣û취ҪԸһСүǻġ
Ȼ᲻ϵĻ˿ڸ֣£Ҳ֪Щʱʺﲿ֮˵Ҳ޷죬ƫƫûеõҪĽ
һ۾Ϳǰ˵ĵǣֻӷģʵ׮ǲҪǵȳ̶ȣʱʺǸ״£ܹһǷͬѰȻǿӲ֮ٲͨǾ͵ûӣٹһձǶʱ磬ʺѾң빬硣
磿ɻ
ϸ룬ĽףҪı棬ȻλδֳЩʲô£ЩСү£ǵĻ»кЩǽεεСүܵסºļ˶Ҳδ֪ǡ
¶ɵĲۼǱϸҲҪ϶ɲ飬򡭡
Ȼһ䣬ȻƵĲֻɱ˵Ķʱˡ˶죬ֶΣһˣһҪá
гһ仰ûʲôòĵġЦŶԳ˵ߣ£Ҫֻ֣Ҫ䡣


īǽͻظ֮뿪ˣվԭأȻԶȥɻûҪ˼
վԱߣҪڣȻһӰ£ʣѾˣȻôճյĿţǶ׷ȥ˰ɣӰҼСҲáҲãȫأȥֻﶼֻǷﻹʲôĸֳ
Լ߶ͷǳЦ߻Ȥңء
̧֣ͷȻôֿҪһȥǲǶ㣬αֶվأ
æʹЩ
ԭˡָ˵Ķͷˣͱվˣͷˣϸվͷѣ
ͷ˱㾶ֱֻսţСǰүСүүͷ鷿˵öүȥһˡ
ŷ˵ȹȥˣȻԼԺЪϢ
һʱ鷿ǰˣסĸף֪ҶӹΪ¡
ձǶ̫ͻ磬ճȥ磬˵ϯ궼ȥЩͬ
׿˵ĻѾ֪⣬׷ģϯ֮һģܷκ⣬Ҳ࣬ش粽ĸߣлɳá
Ҷϵ˵ţ׾ͺãб˶֮࣬¸Ŀ飬Һ㸸䲻ԸӴ⣬Щȴز٣ǽʹӣʺĹϵ˵Ҳ֪ġ
šӦšֻҪܻδһͲɵģס
ܳһֻ磬ٲЩġ
Ȼ뾩֮ʱοĸҲ̫£ӦΪĸģ̶˵ʵĸ׸ӦȻһ©˿ӣǣȻᣬܵ۹⼫ѣԼѡδһ㶼ѷɫ
Щ˵꣬Ҳʹ鷿£ܺҶ϶˶ԿһۣСģӦò⡣
鷿֮ȥƷ飬ֻǸߵԺſڣͷЩ֣ڱźͷСˣСүʲô
С˻شţүСүһݾȥ˸õҪ׹ӣ
ĺȻ
ūģ͸ġ
ֻЦЦҲδԣûȥ


īǸһţܹܼұѰ˹ү
£
ܹܼҽѹͣ˵ˣүδأūűöƫС
īȾôûܵˡ
ūҲ֪ΪΣңүǴŽġ
⻰һīǷѽ⡣


33 ˭붯
һʱƫ
īȾ߽ˣ֮䣬ǰ˹񣬻塣
īߵλǰ£һ۸ǰ꣬ǰͷΪ̫ӵī㣬Ǻע⵽ˣͻȻһĸоȷ֮ǰмֲͬɡ
ǡīȾӦţԱ¡
ƽյϣȴĵ¡īڱ㽫⻰׳
ȷһҪ֪塣īȾӦţ̶˵ȥĸ˼ңص֪壬Űġ
£īȻһ
īȾ˵ȥ֪⣬˷ʹţһλߵߣ˲صÿˣչ磬˵֮ǽҪݣĸ¶ǽС΢ĲҴ⣬˹ȻװĸС
īǶԱϵ裬ϸƷһڣ˵ʺĹҪ֪
ε֮ˣ᲻֪һ֮أǸʵĵڶӣһĸĵøʳ谮ĸ̫ӾͺεȽ٣ѹһͷڻϵǱʵʵļɵ¶ֻǻҪȢǷСүȷһиӷ
īȾǰ֮ޱ飬һģ˵Сү£˭֪˭֪壬û֤ݣھְ֮ɱ˭뿴ȢСүһ֪˭ֱʣʹǿĸĸ壬ϴʧ֣˽ܻᣬı㣬ңţյĶ磬ҲḰ磬ĸֲ
īǶȻīȾĻϣ֪޷ѱСģⱾˣֻ׮˵ģʱͲ»ʺ̫ѰǷǡ
ѵȥͬĸ˵ЩɣοЩУڻ壬Ϊ̫ӣǱݲҺĸȴᣬҸּСү֮ܳɡ
Դˣīǲδ⣬īȾԸһ˵ˣͶӳ
īȾҲԣҲûҪȥ˵䣬Ķ֮񣬾ֻĵشӺ뿪
Ӱȥ֮˵ıӰתԼүʵүãնӴģʺڹ϶֣ǲҲ̫ҡˣ
ҡֻҪû֤ݣҲҡǲԱֵġīϸ˼֮ǰδ߸ŵˣͻȻƼžز¶֮īȾ˵𣬴¸Ӧý
һԵӰעү˼ӣֻү˼ǣվɻԷСү֣
īü֮һӰ˵գ汾ʱ⡣
ǣסӰӦ֮࣬תʵү˵֪£˵Щĵ𣿡
ùغ֮λ£мġ
ү˵ǹΪ֮үΪ
īǲδȥԣ֮ƫ߳
ӰҲȥ죬κүд㣬ġ

գǶ֮գʱѾš
ڷԷ⣬Ҫץˣ˾õȡ
ڻڵڵķͷ˵磬ǲ빬ѣֻҪʱЩҲ޷ģľͽ˾õ˰
Ц˵޷ǲ֪ͷŵҲ԰
⻰ķ飬ܳһѽŴ򿪣ѶмδãôŰ
ּ̧䣬һ潫һЦȻصĳ˰

ͷ֪ĳշ˺Щ׼ͷţȻһͬ빬ء
ĻЩ˼ģ磬˵һϲô죿
͵϶ϲġת˵ĸ˵ˣһ빬ȥ̫ͻ밲Ժ
īǻͷţæͷȥһͿǣ˹ȥ
Ӱ߹ˣҲϻ÷
ڡ
ʵȺܾˣ
īĿСһϣֻûУһѡ
ţ֮н׹ͳݵīǰģҼһȲǼϲģұилƴ˽ңһɻϲ
īǴӷн׹ʰǳǳһЦţϲ͵Ķϲֽȡ㽫׹ϡ
īǵĴ𰸣׹Ѿϣ涼ǻõЦݡ
īǽݵЦݾ۵ףּ̧䣬ḧ˵Сϣиȷ˭붯ˣ


34 ½ʺθɣ
빬֮󣬷īһȥ̫ͻ밲ֱӵ԰У֮˵īǵѾȷɵ׻δ飬֮Ĺ粻ƽʹڣصΪ׼λô
鿴ǰϰŵĲȣ嵭ȣ빬̫󶼻ѣ˶ʳһȥҲ֪ĺܣЩÿźȫǲͬʽĲɫҲʲô
һ࣬빬ǰҽ׼õҩ˳СүǰȰҩ˰ɡ
ֻ򿪵һСһſŵҩ裬붼ÿ࣬ôҩ
ҽ˵빬磬ԽҩĳҩˡҲ룬ӦţȻԱߵеһˮݸСү
Դˣ鳤һҩ赹ģһڴˮȻҩϤ£ȻٵĶԱߵ뵭ȥȥζÿնҪҩģɺĶϰߣΨҩĿɬ޷ϰߡ
Щϸĺܣɵô˸ǷǶ磬˶Ҳ֣ټӲһڴ˷ʹڣһʱǲܽ
ͬĸ˵ˣҲ͵͵ʹϯ
Ǵ粽ĸںͷܿ㵽һǰֱŽڡ
һŵɢΧ㣬Ƹ㣬ϸȴֲͬ⴦Ѭ㻻𣿡
ҡͷūŲ֪õϱͲͷ˵⴦޵̫רΪСүٳɹСүڹС֮ãСүҲû߹ߵĹѬҪ
ûУͦá齫ĻϣľǴϣһ࣬ȥͷŰɣ˯
ǡӦһֻŵ˺Ѿ˯ƵģҲٶԣĴ˳ſϸš
һƬž֮ɫ֮˯֮˵ĺ쳣
⾲Ŀռ䣬ͻȻ߳ˣֻǸ󻢱ˣ
ɨһǱ¯֮лڲڵ̣ڴ֮淺ˣɵ˯֮Уϵѣţ¶ĴƬҩԡ֮֯£ߵķ콿ޣͷ·մȾһǳǳ㺹
ϷΪõġ'ЧǲȻѹīǶӦȢ㣬˭ܵˡ
ȻƬ̣߿ˣаһЦôõĻɫǱˣһҲӰɣ䣬һ̧֣Ʒǰɿ֮䣬ȻӺͷȥ˺˲һ㣬ֻ˫۾аɫԡ
⣬࿴ͻȻֵӰôˣСүͷϢԸ˲˴
Ӱףû࣬ű˽ȥҲֻǸš
˵ʱʱ죬ӰǰһĻ֮䣬קһƻڵأýڷСүϣһл㼰ʱ˵£Ѵ̡
𾪵ͫ׷Ŵ˵Щ⡭ô£ղǽʱ򻹡
Ӱ򶨵˵ү˵
ֻǵͷδӸղŵĻ̿лȴǰˡ
īߵǴ齱ߣʶ룬̬֮ˣ̧Ƕǰˮմʪϵķ˿
ȻһӰīǸǰүϯǱ̫Сүʺ˵չ粿һֲٰ죬Сүϯˣص˴ϯϡ
ʺ󣡡īȻһ䣬˵ͷš͵ʺ޹ȥҩת࣬ȥţȻʺǡ
ǸԸȥ졣
īⴲԵСһϣжûע⣬
˼δƽֻ۾δСһֲסֱۣ˲䵽УȵϢСһһ·ʲϣ۾ţ~ȡ
⡣
߳δСүû£ո淢ʲôǸֻЩδƽȴȻĻʺ
ʺ࣬үͷȥ
ఴķԸҲʣŻʺ˽
ʺ϶˵»ῴεȵһĻɵ߽ڵȴ¶ĲīǻУ⣬ǡ
īһ۱㿴ʺ˼ôˣ½ûʺˣʺûʲôϵɣ
ʺü壬īʲôʱϯģûУ̫ʼүϾǱ֣ӦҲñϯϣȻһ飬̫ǱȻĵġ
īɨʺ뿪ıӰĿⴹڷϣ˵ģڡǼ̫֮λǱͽ֪̫֮λ


35 Ҷ㣬ǾͶ
ʺ޵߳׻ͷһֻۣЩ޷
ڲŮԭϵʺŮ֮䣬½֪ǿóʺڴ±¶֮ɫ
ô£Ǳ߳ڷϣǵĲҲȾͰźõģӷ鹬ʳٵѬ㣬ۣӦÿǷ鲻֪߳ܵ˵֮òȴ
ʺͳ˵ԭΪԤ״ڹ޼˴޵ЪϢҲѰ£ע⣬ϯʱ̫¶ûйʣԭΪ±سɣ׶Ͷ֮ᣬû뵽īǻģȫƫ롣
Ѱ˼ţмֵǣ˵ţ¶°ѱɡ
зڷϵ֢״ϵʳҩٵеѬ㻥߷ŵµģ˵Ҳһɺ϶ѣڳϰŵӪ֮òˣǱҩƿص֮ͽ㱻īסҲ޴ӿɲ飬ǿϧ
ļ֣Ҳ׵ģΪ粼ֵǷǳ˭֪ǹһһʱ֪˵ʲôźãҲͳĬȥ
ܿ죬Ǳص˹ϯϡ
̫ǰ֮ˣʵʺصصȥңСһϯÇ
ʺҲǱӦĻش𣬡ԭǶ֪أһʱ᲻ˡ
īԶһ⻰ŲǱīǵϯϣѲӰת̫ЦĸʱϯˣǾһ㶼֪
̫һ۱С׷룬ϯȻˣϱȥţѲɻҪȥɡ
ϯ̫ĻֻЦš
˵֮䣬ʺѾصԼλĿԼӶһ
ī˴𰸵ģڷߣɼǵĲʧˡ
ϯ䣬ͷʺīͶߣҲ𾪡
գǾҪ˰ɡ
ȻһæվӦǣϡ
īԶڣɼǶҪίεģȻҪ뾩ˣȥʺУֶҲú˵˵
Ӧ£ʺīԶ˸檶лϡ
շת빬ĳŮ춼ȥԭҪȥѰ飬ī֪ʱԽͻظгԴҲûвĵģȥ
ͷʺīţ˵ʺùãӦŵģǡ
ʺֱڵĻϣ²ҪٶᣬûܴԸºһֶҪ˵ץ뾩
ǣֶסڵͷӦš
һ·߽ڵʺ£һɨǴϰһúڲװĶۣ߹ȥ֮£ķǳðŨҵѪζǺڲϽȾʪҺǹ졣
ī״סĸֽǲ𿪣һѪͷ­
ڿţȻѪۣǴµǿŵĶһ£˲ǳϰŵˡ
ʺīһףƬ̵ļžʺī˵ڻݰɣãպþ뾩
īӦһ˳ֽǡණ'ߡ
Ҳȥʣű뿪

ߣī§ŻеСһǰ֮ˣ޴󰭣
ҩϻӦүģСүһжãѾɢҩɢҩҲˡ
Ϊκö˶˵Ļ
ҩСүչʳ֮ƽļҩƺϵģȴڵѬ߷鶯ֻҪҩһ㲻κκۼ̫ҽǲ鲻ֺӰҵʱ˵˸ţҲµû񾩳֮Ҫⷽȳ̶ȵģΨиһͬĳϣ˵뾩˽ļ˻ʺô˾֡
ī˵ǵĹϸ¡
ҩ˳˵ȥŴﵽĿĵͬʱմһɣͺñڣҲûʵ֤
û֤ݣīһӰոձ¿Ѿˡ
ʺصѾ
ʹҪ뾩˰ɣȥݣһ뾩
ӰȫȻö룬Ҳ֪үҪǳȥǣס˵ʵڵģԷСүүеķǹ˼ϣʺҲã̫Ҳգأǲ֪˶ٴΣʱ̫֮λˣǡ
īǿŻеСһϵĺҲɢȥϵķѾ£Ҳǰ㷢̣ްˣּ̧䣬ССҶ㣬ǾͶ


36 ƺ
īǾ§ŷ黳Уصš
֪ãۣ˸ֲɵȥԴܸоԼ˯Ļ˯һͷģ˫˲ϷֱӳУ˾һ飬ֱӵڴϿǰ֮ˡ
Χˣ޵֮ھֻǹϾ÷룬ԲϯЪϢīʲôʱģǱ߹Ѿ
㡭ô⣬ˣ
īԲ˵Щĵ£⻰ǷԸ˲ֻţˣ˶Ѿɢȥ֪ˣ˯Ҳû㡣
Ⱥܾ˰ɣ
㣬áīӦţ̶˵ڼѣظ
ͷҪЬ´ȴīʰЬĸϣһѽᱧ𣬾ֱ޵˳ȥ
¶ôͻȻδüӦī
ڵ˿ˣƣæͷȥ
Ųɸˡ
һ·عֱ˹ţްֶͻص˶
ظ֮ʱߵĺɫٲȻһĨͶѾҹĻ֮У鶼û뵽ԭȥСһȻ˯һ硣
ҹɫŨ֮ϹһĨ£ѽڣ֮أƺһĨɱ⾩֮ϣӰ⵹ӳʣѪȾ𡭡

үѾˡ
īǲδԣʾӰ¡

գ鷿
ǰīԶվǰˣţҹӰǱݣɱ˸һͬǸϣڵûԴ˶֣뾩ˡ
ܲһ뾩̻ʲôأ֪ʲôзִ硣
Ƿĵģǳϵ£ɾ˾ͺãޱ㲻ˣӣϮλôҲǺõġīԶתʹѾ뾩Ļ£ĸǸӡ
ףٰģⳡһ˿˿©
ã빬ˣڹĸһٳɣ
īӦţٴ鷿¡


ʺ֪ϢеĲյϣ豭ǲϹˮһ
æǰӲãο˵԰ֻ꣬Ҫòʵ֤Ͳκ
ݶʹаɱ֮£ҲֻīǲóҪСˡʺ˼ţ񳿻īȥ鷿κζϱȻ֪ģô»Ǳߵ̬
ֱԣ˵׮ûʲôӰ죬˵ϾڻϸǰٶĴ⣬Ҳҧʺ̫ӣɱϣ޷Ǹ˸ѣڻǶҲֻǱ¶Ϊôӡ
ʺҲףеľǷǵĴ֮ϣȻ޻ɳˣһֻıˡ

Զȥתʮ壬ԭϵĴӣ֮ĳ֮³һͬǰ
ͬһ
ԼСܣȤ˵ӣǺ޲ͼˡ
УЩһܵȵġǳǳһЦת㣬뵽ī֮ЩصĴڣ̧֮䣬磬˵磬˵ǲкܶԵ顣
⻰ȣĪǡҲ˳⻰˵Ȼͺǿı涼治ȣֶǲܹΨ㣬׽§Ǳģ겻ЦݵıʱҲǸⲻͬⲻԵġ
תתӣȻ˵Ҳûж˵˵Щ޷ųҿ˵ͬЩƽĺˮôͶû
̫ԼСˣ䵭ˣԲ¶һ㸡Ǳǳ˼ǧ˵ı֡
ѵֻģûжһ㣿
һЦȻУ˵ǰѽѽЩȥƺԡ
ƺʲô
㶼Ҫ޸ˣӦûʲôƺ
ĥţһ๫
ĳƺС˵Сɰģε˶ùͷҪֵƵģͷʾϿɡ
𣿶ô֪粻ǻδף
кɣ곤ıֻ࣬ԣ϶á
ŶӦţҲǣ϶ƭ


37 ˵ͷĽǲ
СһĿɰģֻЦţתʵ˵ܣҺͶ˵˵ദҲкЩˣȴй§§⣬ɻʲôܵ£
˵һЩɹЩ鲢˽⣬֣޷ǾһЩϿЩҲûϸµ˵ɵе󣬡磬ʲôŽиܵأ
ش𣬲ɵһЦֻ磬գϵǺҧİɣֻ˵ǹû
Ǹҧģûǹҡ鴹ͷȥɥ˵磬˵ǲǶܵ°
ᡣû뵽С㡮ɿ'Ȼⶼûйоӷ緶ǰСһӣ˵ţȻǵѾ£Щ»Ӧ÷ֹûй룬ϸ룬㿿ʱʲôϸ΢ı仯աҧӵǴΡ
գգۣյ龰ƽ滺ʵĶҲⲻͬҲе졣
۶ŷ˫ۣ̯̯֣ⲻ˴𰸡
Ŷԭ˰˲ͻϲˣЦĶ磬˵磬ʵǹ͵һǴΣһڡ
ɵܵܡ̧ڷϵһ£أ㲻Ҳ˵һ£νͷĽǶǡ
⻰ţ綮ĺöడֻǱ곤ЩʶԵ
߶ȻڷϣڻȷСܺīǵõģīչڲ࣬ǿԷĵġ
֪䣬Ѿͣͷ˵'ǱǢһСɳֳӭ
ֻǸĸʢǺͼһģһġ
㡢ݷ𣬿νһ˿ֺǲС
ЩվСɳǵ˺ͷϢǽղڴޣֻһ£ùիͿɴظ
ǸյԺӭͷһˣһȴīǡ
״漴˵סĸףֻȥЪϢǵġ
ĸͶˣСɳҲ֪ʲôʱ򲻼ӰתͷīǣʵҲģ
īǿŷ飬ͷӦţš
ͻȻһҲ֪˵ʲôźãָָǰȥЪ
á
߽̤صʱԣһͺƹʵһ㣬Ǵ˿īһͬվڴˣԾĶīЦ˵ǲǺͺ͵Եһ
īǶϷͶߣӦ'
յīǵǰͲܶһʾ𣿡
ʲô
֣˱죬еСˣ˵ģī˵ˣⶼǺģִս֣˵ģīǻƺԣţģ϶ǹõģīһỹǺƽûɶɲ֪ΪΣ뿪ڣһʱ侹˼ֽţĸͻͻͻֱ
īǼЩģֱʵôˣ
ͷīǣԭ˵ľͺܽٿȥЩ嶼īǰģʿˮƺˣѿ֮䣬ﶼ֪Լ˵ʲô๫ĿۣҪס
䣬Ƭ̣鿴īǲδκεķӦʱֻú߳ܣһ뵽īǣ־ûģ˵Ķ
ҼмҪҶ˵ȡһ˵һתҪߣ⻰δ˵תȥֱӱק˻С
īǴӸոСһĳƺ֮лζӻ֮ˣ๫ˣȥģ
еԾµ˵ţҡ
īǲȷĻ˵ȥ̧֮䣬Ṵ°ͣͷ˴˵Ĵ꣬ϸǣ֮͵Ե֣ΪǸ˸պ㣬Զһжϲģڴɺ֮һֱҵע֮Уգڴˣӽҵˡ
һֱ֣ʱ̫
δ˵;ͱס˴꽻غϣշתĦ
ϵɲǣ嶼ǽģ۾ǽգԺ͵شܹ˵ĻͷĽǲǡСͷҲʹȥǴ꣬̽롣
ī˲оһĨʪĴڣ۸𣬱֮ǻҪ㴼ٱ


38 ױ
īǻȻСһͻȻͷлع糺ˣ̽еСͷṴŪͷ֮䣬֪ʪ˶١
˲䣬⽻Ǿƿأ˱Уζ룬Ūı˴˴ݼ䴺ɫζͬǴϸ˵಻⹲֮ϵЩǳ¶ʹ˳١
鳹׵ıǰǿռֻһƬհףǴཻڣȫûһ˿ķ϶أ۾·ʱ䶼֪ȥΣֻ˵ءռݣоԼҪҪϢһ㡣
īǲСһĲʣŻɿֿ֮䣬ֻСһڴڵĺţĿܿ챻ۺĴͺñȸժµӣңҧһڣǴӴ˿˴ѣ
ٶȴս䣬Ὣ¡
Щæң˫ֵīǰżֲȵϢ˵ҪˣҶҪˡ
Ǹոջͷ
ҡңϲš鲻˼һʱ˵ˣ뵽˶Ļģ㲻Ǻܣ㡭㵹ĺܣǲС
ûУֻϲ֮׽Ҳֻ׽īǿٸ𰸣ͷϣǳ˵ȥֻ
򡭡ˣȻⲻƺīǡ๫'պöˣߵֱͷȥԺиī˵Ļϲ֮''һģ޵Ļá
īעСһﴹͷСŻ֮˵Ķɵý˽ҲʱǷͻȻЩȷẦСһ˼δȷȷԶȥ
ܵīǽĶһ̧ͷ߶īǵ˫ۣʵһϲ֮˲ң㻹Ҫ𣿡
īּ̧䣬ָ˵ıǼ⣬˵СɵϣһԶҲ֣˵Ψһǡ
̽ӹ⻰ûгǣϲ㣬Զֻϲ㡣
ȿȡӣǲҪիˡ
ĻʹīǻŲͷ˺ţ硣
˽һ糣˵ţǱիѾãĸһҹ㣬Ҿ˵αشЩٯٯ繵ĳء
粻˵իѾãǸϽȥɡ
ǲֻǿīǣǴδˣ
ûСæī˵Ϊ׼իҪȻһ𣿡
áī͵Ӧš
ߣܺҶ϶˿߽ˣ뿴һֵͬīǣԭΪҲһˣѾ뿪ء
ĸӣֱһ䣬ĸף˵Ŀд
Ҷϵһ۷Ȼ˵Űɡ
漴һ£Ȼţֱϡ
ùիͬĸһ飬ȥ㡢ݷǹʱһӦ׵뿪£ظ
ճţȴǰīǡ
ţڵ㣬ȥ
鵽׿һĸû˵ʲôŹȥ
ܺҶϿǱˣٽԿ֮䣬ظ
ϡ
һֱţ
ţǻظ˳·Աţοöá
ŲŲӣīǵϴ˴գ˫סīǵֱۣͷ˳ƫȥīǵļϣʲô˵ֻ㾲أȴǱģǾ䡮ö'ͷþûɢȥ
˭֪ſţ֮нԾ˯ˡ
īǽСһ˯վ۵ף鲻ԽĵͷǳǳһСһͷϢ䣬ᵽǷҼдһ̴㣬ȻΨСһ̲ס׽
µҲһξ룬˯ԺģȻͣƵģɵ۾ʵ𣿡
īǿ˯ˣӦš
ī˵Ȼظˡתֵȥ㡣
ī¶º͵ЦݣӦţá
⣬Ѿţүںͷ븮
⸮ſڣô⣿
ΪĸĳЩ˰ֱӹߣؼˡЦĶԷ˵⻰
Уֹš
ãûС˵Ǹĸ׷Ըȥһơ
ʲôѽ
һ䣬ļױ


39 ޾͹
ĻмʵױЩҲĸ˰žͺѽ߲ж𣿡
Ŀŷ飬Ƕıļױһ㶼ܺϾðЩֻվȶԣĸ׵˼Ǳص˲С
Ϊθĸ׽ͻȻ˵ҪȥЩѽ
ⲻǻڽʮյʱ㣬ÿһһЩҲǿԵġҲֻڸһشʵĸ׻ȫȻѾϿˣС޸˼Сܵ뷨Ѿǳ͸˭һܣҲΨСܶѡ
⻰ķҲû˵ܹΪ
һʱǱ㵽ⷿصС˿֮ˣǰ񣬵˽ȥ
ŷ飬ȻָǰЩЩΪ׼õġ
鿴ﲻ֪˶ٵĶһ𾪵Ķ磬ô࣬Ϊ׼ģ
ȻƸǺεȵļƣΪ׼ȻҲ٣˵ǻ׵ܣƷزڻ£ǶҲƥزѷɫֺ⻰ֱ˵ԣҼСպί......
ᡣ
ãᡣЦЦ
⻰תţⶼЩʲôѽ
ʾһǼСˣ漴СǽǱߵӶˣǧиɫ桢ϵ޳СתһСľУ򿪣Ʊ£ʰһԵһСľУׯӺӸ˸һӦĵڷͷ˵ȫ⡣
˵ЩûʲôģĸожϣǾǶĺˣ磬ⶼѾ׼ˣǲٿ˰ɣ
ⶼǰģ뵽ˣֻܸߣȻȥˡ
ã֪鿴磬գգۣ磬춼һˣ¶ͱˣǶԻԼԺЪϢɡ
ѽԼĵܵܣһ취ҲûУԭСһԼ룬ӣҲֻĲˡ
֮˱ѴֻⷿǷԸһź
صԺڣֱӾǱߵҡţĿͷ
СүȺȱɡ״һյݹȥȻЦȥ㱾ͷۣүСүȥЩСүǲϸϷѹġ
˵һҪȥ𣿡
ūŲֻ֪ҪСүúþͺá˵
˻ԴˣȲˣǻʮѰ˼ţױҪһȥīǣһЩһĴ𰸣ԣ˵ҪȥǾ͵˵
......
գ
ϴװãùţͳˡ
Ѿãȥ
ſڵС˿ǰˣҲʣȥͨСүֱӵү֮
߽ȴǱǰдʲôƵģ֮ǰδæ
īǵͽеıǱʼ֮ϣûУһЩС¶ѣ֮ʱҶѾˡ
ùž͹ˣǲ̫ˣ
ᣬôءīͬСһ˵š
īҪæ˵ȥԱţġ
īǿŷѾһԼ£ֻǷԸ˽ϣ......
ǲǼµģûЩȫȻֻǶǱ߶ǰˣǺÿˣôᡣ
ĿճնīǣһҲ񣬽īߵǰҲûע⣬Ȼе͵ػع
㶢ſͲľͿᷳˣ
Ųᣬᡣת˵æˣ
ţԭЩ¡˵ţīǾԱ£ǰڷŵĲ˿δձЩθڣ
ٺ......ſ
ǸСɰīǿСһЦˡ
е㲻˼룬Ͳһ¡
ʲô
նȥҸĸΪ׼ļױ˵ǰΪ׼ģһŻҪȷϣһûҪӵģҲ֪ѽҪʲô
Ҫ㣡īԷ˵ֻҪ޾͹ˣǱʲôױá
ֻҪң㵱ʱôƸǳԿ
Ƕ˵ʲô㣬ǽɽɽı


40 ôˣ
ī˵ϲĺܣ֮䣬һ¾īǵĻУĴϣֱĶǰ֮ˣԺϸϸζŸղŵĻԽԽϲɵһʣ𣿡
īﶼǷСϲЦݣƴб֮УӦȻ
漴ִԱ߲谸ϰŵĵʰһ飬ǹƵõ֣
鿴ŵݵԼĵģһĨõ˱ǣſڼ䣬ҧס࣬壬ǺͷһûԽȥ˵šóԡ
˵īǼСһӨĴմȾ˺ЩĵƤְ˽䲻Ծʡ
ע⵽ǰ֮˺䶯ķ飬û˵߻ʣСõ֣Ῠסֱ͵īߡ
īǶȻסõֵѾ˳Ŵ룬ܵζſ֮䣬ǰõֱ㻬
īǿĵЦţּ̧䣬ָīǵĺᴦ˵ǲҲûոʿˮ
īǸо䱻˲䣬ǶǰСһ˼͡
ָǴǱģϲǻζ⡭˼'ֻδ˵ڣȴסɲǼ˶ǽסһ㡣
꽻ᴥ䶯ҧϸĥݼ佻õֵ
īĸСһﴽݼ˵ζ·һ̣Ժи֯ȵĳղ֮ǣֻһС'ϰĹ䵭ˣСһĿβԳ֣ոûаѳסҲڵ£ɴ˿»ϸǣȴԭ֮ȷ
оΧƵϢͺñյˣһ㷭ӿֹīǵĲϣǾļ̰͵Ų
īǾ쵽ʶĶתϸǻֿ
Ϻѽһɿͬʱһ䣬ԭֱҲſſĴȥ֫޹һճīǵϣȫȻǷīǵؿϣЩĴڣҲкӣȻ֪ʲôָĴ˴īǵ°ͣȻĳָָСʵôѽ
ī⻰ڷϵƿԼֻҵĴԱߵĲ谸϶һ裬һֻѹסЩĻƽ˿ڸ
īӣȻ֪Ǻεߵ飬Ȼ˵æīǵȻѣǴɼƲϹ̵µ˵ҡңҪˡ
īǿҪߣ֮䣬ٶ֮죬һץסϸ󣬴˱ֱĴ˱ס֮Ľ˵ֻ㣬Բ˼С鶼Ҫ޸Ϊˣѵ
˫˻ӣīǸǰ߿ˣ˵ҿڿ죬ҡˡ˵ʹڿ첽˳ȥ
ī˳ּ䣬ԼѣŷıӰԶɰ

ͷӰҲǲ֪൱͸СүڣСүʵСүô?һֱѽ
ⲻ˵ãһ𣬷Ժ͸ֳ߳ܵĻ棬ī˵ԵʣǶŻ˼ʱ˵ҹһʱ޼ҪȻҡԴһûйģһվҲ俴Щ飬Ҳûǵȡ
Сү״Щ̶֣ѯʣСүû°ɡ
鿴һ࣬Žִϳҡû¡
Сүôô찡ūŸȷ硣ҲȣȻ׼ӣ漴š
һ棬ҲʲЩһȥҲ滺ˣܿѾڶſͣȣǡþظ
ӣЦǴôͻˣ
Ų˵ԼΪ˲Ŵأ۶ǰ֮ˣȻ˵һЩʲôƵģǲǡ磬ҡм㡣
ҼСܵ⣬ĵȻ֪޲޲
һʱ鵽׻ЩݣǣǡǸ
ǰ˵ֻǵͷ⣬ŶˣҼС񳤴ˣЩǸÿɿɣȥط
黹µģȴ


41 绨ѩ¥
鿪ʵ磬Ҫȥﰡ
ЦŻӦȻܹҼСܽɴĺȥ
ɴ󣿷ǲ죬ոյⶼû˵ô֪Ҫʲô
һɻˣҼСܶҪˣҪĪڴ֮գ֮ʱദ֮£𣿡
ȻǷקסֱۣͷȥߺ죬磬ôʲô֪
˳˲Ͷ֪ˡЦŶԷ˵
𣿷ɵĿ磬ΪϲˣͳûκιĲ
ܿ죬Ѿͣȣ˳ֽڵһñã
΢΢ñɴĿĿǰټġ绨ѩ¥'ƣ˵ϴ£¥֮أ֪ģϾǾ¥һ̫ӸҲʱţ¥鱨Ϣ֮أ̾ӣʲôС
Ҳ˵ֻǱǣţ󣬴ǰƵͷߵһȾͷҲκкŽȥΧһۣûˣӳ赹£ţһϵ·磬㲻¥ĳͰɣĸס
ȿȡæĻϣ˵䳣Բ¥ҲȫȻҲƷ衢ʫʸ踳ĸ֮£֪Ĵ𰸣ǡɿѰһܴӦ磬ڸĸǰһҪܡ
ҪӦʱֻͷһ룬˵ˣ߻˸˿ˡ
ųֵˣԵķ˵ԻҺѣ֪ܸ𰸡
ܣԻ˶Ǿˣֱ˸ת䣬ŷ˵ıɱ׷ҲɣҪ֪ܻҵƤ
ıɱ׷򣿶磬ȷֻǺ𣿡ʵԭϻЩһǰ׻ˡ
ԻҵڣڲʱһǸϽ뿪ɡ
δᣬǵȻԻ˵ȥռĴ
㡭㻹ҪЩ
ģˡԻЦЦϽģҲˡ
ԻҲû취ֻȥãԻһߣЩ죬ʵ磬ΪӰ
˭δ¡
Ȼ磬磬ǻ֪𣿡
ҼСôɰȻǰҲ᲻öġ
ֲ֪ô
ڣȴԻ˼ֱӴԻùȻ󽻵Уܣȥϸ
鴹һеĻᣬҲǲҪ֪תͳͷ߽ȥ߼ͷԻ˵ҼĶĵһѡ˵߽ȥǱߵǰ£˶񣬻ǻ򿪡
֮ϻǳӣ˲ʻǰֽ֮ϣ֮ϸڣǷǳʣȻֻڻֽϣҲ࣬һҳҳķţôʱĴ֮ҹ֮ʱ˵Ĵ֮£Ҫɡ
䣬Իŷ׷ʵ˵ģ
Ҫ£ҺαشءתôǻΪôƣӵǻ⾫˵Щ
ǷǳҪ飬Ȼо˵òŵڣ䰡
Ƥͦ䣿
Իյǰҳȥʣ˭һ
ͷת˵ò𣿡
ŵڵĻҲ˵㶨ǰ㣬Ҹ׺ôҲǳ͢ĶƷ飬ҵ׽Ϊϵ»ӵĹҼҲϵ׹УһֵĴ䣬㸸׿ɻǿܸɡ
˵ǵͦģ˵˵˭Ȣ˭ޡ
˵㡣
˳ЦҪ˵㣬Ǿڶ㡣
֮䣬ɷͷ˳ȥʵˣ
˵ͷҲû˵ű㳯ͷȥԻһ䣬лˣȲ衣
ԻԶ֮˵ıӰԹԵ˵һ䣺˭ҪȲ谡
⻰䣬Ҫ߳ȥӭһˣĿǰһ𣬡ү
īһˣ
ߡԻӦš
ʲô
Իĺܣת˵͡Ϳ˿һЩᡣ
ʲôᣬơ



42 ⣬˺̫֮λ
īȻɨһۡ
Իﻹԥ˵ǣүԵȣȥȡҲҺүǰֻʵĽЩ˹ɥɥģ˵ţүЩˡ
īǵûżȥģԻ˵Ĺϵõúܰ
Իæ͵үģ»պ÷ִģְʡĶڱ»
īҲȥ˵漴ʼеĻᡣ
Ի״쿪˵үȥ
վסīǽԻסǷĻԻⶼЩʲô
ٺ١ԻЦһ˵ţһЩӷµͼδѧϰѧϰʱүҹŲһϲͨүҪȻҲһҲá⻰δ˵ֻ꣬ǰ˱⴫ͱ첻
īǽǻֶϣ䣬ߵԻ࣬Ųͣ٣һ䣬ٸЩϸ
ԻӦš'үˣҲûҪŵһҲ˼֣׵ĺܣ󵫷漰λ飬صõ

ͷŽñȡ
һ۸ǰˣЦţղЩǽҼСܵ˴𰸣
ߵĴͷӦţţ֪˰ɡ
µ÷֪֮ž͹ˡʮĽЩ˵ڡ
ô˵ЩĲġŲҪȥ˵ЩͽƲʵ磬ʲǸԻ˺㵽ʲôϵ
ĺѹϵھ͸һ𰸡
Ͷһܰ䰡ദһҲֻǺ
ôҵ飿ϣҺã
ϣҪĵȻöϲаҾ˵˵ҶϣҸ
̧СԴղֻЦЦ
ܿ죬ѾڶſͣȣҪȴͷ
Сүոͬү֮󣬹̫ˣ˵սһˡ
Աߵӣ̽ͷһյͷۿҪʱˡ
Ȼŷ̫ﴫ٣ͲЩת࣬СүдøСүõҩ
үģūŶ׼׵ˡ
һҲû飬ʹȥ
鿴࣬ţ˿˵̫ﴫ빬Ϊʲô𣿡
ҡҡͷû˵̫СүǼõģʲôԶ顣
Ҳȥ룬˹ſڣʹ߽ȥ
ֻǰŸ̤빬ǽӭһˣֻû߹ȥɡ
⻹ûô̫Ӿ񡣡
мڴˣ̫֮仹пͿ𣿾У̫ӲװĿ˶𣿡
𣿡īüһ壬մĸгǡþһϢ˵޵׼¥֮أǲǷǳ̸ʣû֪֪Ҫ뷨
Ķ⣬Ĺ˺̫֮λһһǰϡͿΪ˵ӣΪ˩סĳ룬Ѱ˼֮䣬̵˵ϵĶֲֹһôУС̫֮λָʲôʱͻˡ
īɫ˲䣬ŷһѹĻ˵ҳԣɲ˵
ҪڣͻȻ䣬ǰѹúܽ˲䱻˺Щ룬һУԾͳԣ˵˵ο˵ûȨλܡ
塣īںȻֵˣм־ȡ
鿴īǣô빬ˣ
īǸīУǣŷ֣ĸ٣ڹеǣûҪڴ˷ʱ䣬߰ɡ
īа߿ǱԶ˵ıӰֱʧ
ߣ鱻īǣţŸղЩȳ˵ȥǡ绨ѩ¥'ֻȥѰһ𰸣ûбģ㲻ɡ
ᡣīǻӦ⻰ͬʱµĲ֮ͣס֮䣬飬յߣɢȥղǷᣬЩͼ᲻ǡ̸ֽ'黹÷޶˶ʵ
ʵ麦ߵĽͷ£֧֧ĽҡǸϽ߰ɣȡ̫ҪȾˡ


43 СҪһĻ
ٰ
̫ùţⷹϸƷţͿֵĶˣȥʱһĶڸϣҲ֪ȥˣӹùˣ
īǾֱӦĸ󣬻δù
̫˵ȥһţСʳ䡣
ǣūסӦűȥ׼
ԭҪѯʣ̫빬Ϊ£⻹ûڣ̫㳯֣߹ȥվڸǰ
̫ŷ֣ʵС飬Լһ𣿡
ǡǡ
˵ڵ˲䣬īͬʱ˵š
̫֮ɨڷϡ
ӦǰɡԼȥˡ绨ѩ¥'ȥǿߵĻҲ֪īȻһ֮ո빬ǡɡ
Ӧã̫üͷ΢΢һ壬īǣţô£ǲˣ
Ͻ˵ţûûУ̫ûҲġЩ飬ó˵Ҫˡ
⻹ࡣ̫ƳһīǣתȰĶԷЦСҪţƾ˭ǲܰί˾͸ӦãԼϱίģ¾û
ĸ̻塣
ЩЩ˼̫С빬ʲô𣿡
̫Թ˵ţʱȥƸ˻ȷұ׼ţǴ֮յĻѳʣЩϸ֮ɹ˾Ʒ빬ȥƣò׵ģָҲ
Ц˵̫۹Ǽѣ̫˼ģȻǲκġ
ȻСְҸˡ̫ŷ鶼ǷǳͰù֮󣬻ȥһġ
ȻҲȥЩ˵һʱ´ѾϰںãīǶ£ཫҩùùŶӡ
̫һԣֻ˶ţһ֮ܰУŶġ
ʳСһ;ñˣ̫ţʣŲθ𣿡
ᣬ̫֪ģһǳԲ˶ٵġοΪļԵʣʳޡ
̫Ҳûж˵漴Ըţȥ׼Щ㣬ҼŽչƵһõֵĵĺǲ
õ'ĵʱֱӸֳĳЩ档
̫ע⵽պ˵ģôͮͮѽ𣿿Ҫ̫ҽ
ûû¡ϣ̫Ҿеȶѡ
īע⵽㴿ķӦ̫ɰˡ
ѾīǾֱһõ֣ݵߣ
ֻǲԾſҧס
̫ԽԽϲշת䣬ù㣬īǺͷ˾ʹٰ˾Ʒȥ
ī鲢ţѰ˼䣬ʵСҪһĻ𣿡
ͻȻʼЩ֪ģǰ޹һΣҲûʹ⣬֪Щǰչٰģֻҡҡͷ
ǣ룿
ΪͻȻҪ
ңҾʡ
Ŷ麩ӦţΪīǵ⣬ðһ뷨գգ۾˵ҲǵıϿģͷ˵õ廨õİ飬һʺõ壬϶
īӦţǼ΢΢һĨǳЦõ'
ܿ죬˱㵽˾Ʒ˾Ʒ³ӭţȥǴĻ
鿴ǰ֧ŵױȣͺһ޸̫Ϊ̫Ҳ㣬īǣеƲסļúÿ
µǰ˵̫Ը˾ƷҲġ
īǶǰЩһ䣬°ãʱ˾Ʒ±͡
һ˭ǲҺֻǽӦš
ͬīڴ˲ͣһᣬָ֪̫Ǳ߲ų

ƻĺɫӳбӰС
ʺŮȻһŮ˽˵ܿˡ
λʺǰ֮ˣ˵Ĺϵ˾Ʒġ
ܿţӦǣùõԵʣūͲ˾Ʒˡ
˵Ļڽ˾Ʒˣа취𣿡
⻰ֱܿӿͷڵأʺ̫飬ܳ
֪˾ƷʹǸ˵ҪΪ̨£˾ƷСŰǻҲջأ
ⲻеģ˭𡭡
ʺЦ˭Ǿ˭ϱô£³֮˾Ʒµ£
ܿﻺ̧ͷŸǰ֮ˡ


44 Ҫ
ʺԱߵһյ裬Ʒһڣ֮䣬˵飬ô
ܿкʺķֻܸп϶Ĵ𰸣ֻҪ³Զ˵ʵջ˻Ҳ谭δ˵꣬ȴǰ֮˫ĿǱ첻
д㣬ֻҪش𱾹Ļ
Դˣ֪ܿ˦֪ʺϣūϡ
ˣ˵ɡʺ⻰˵ţתһɨԱߵʾš
ߵܿǰ֮ͳһС֮ǡԻɢ'ڲˮУ˭ǳˣһҩԷʹ־ģֻþ
ǳ˾Ʒ巿У̨˾Ʒȼ֮һʩȡ
ûǸҲһͬ𺣡ܿһһСŵܿУҲ˾Ʒһɣ˾Ʒ֮λˣ»ʱ䣬ôõĻᣬݼŵģɵð
ǣūסܿｫ߬ŵĶ֮ӦţʺûķԸū澾иˡ
ܿ뿪֮Żʺʵʵܿԣǻ˻Ҳܸʲô಻ûӳٶѣֺαءҪĴ鲻ھУ
ʺЦһԶ£йĶǾԵñЩ⣬Ƿǣ˾Ʒʧ¾ǵҲ˾ƷˣοǱһӦ֮¶̫õģ뱾θɣʱ˻Ȼùͷһʱճ̣̫Ѿʼÿ󶼻Ѳ̫Ǵ̫Ѳһоͻ÷ǳʡ
˼ǣһζľڶϣ̫ӵڻȷ϶ÿѲӣ̫ӵڴϱֳɫõϵϿɣȹ̫ӵµĵλõ֧ţȲֱڻϵġ
ˡʺȷŵ˵ţʱʹīȢ˷飬Ҳνҵ˾Ʒһı֮¡
ܿﵱū澵ʱūˣｻزʧġ
ʺδԣⲻ󣬵ǡ

ҹžø
˿̣鷿֮
ӰŶǰ̨µˣվֻǾվһԶѡ
һƬȻ֮ɫУīǻӰ
үк·Ը
ī˵ȥ˼Ӻ˾Ʒһһ
˾Ʒڹڣ˵Ӳ޴󰭣ɡ
赣ģհǣЩͻ
үǾ˻үĻֽţڡ
ȥɡ
⻰ӰҲžȥ
īǰ̨ϣֻǶҡҷȼյһ㡣

ա

࿴ùź³ϵСү߹ȥʵСү첻ȥ𣿡
̧̧۾ûлش
Ȼһ룬ƽʱɲǶ²ȥˣյѵðҶˣ˵㻹أôˣ˵˵ΪЩ飿빬ǲǡ
ͷǰˣ磬ΪЩ
ô£
мֳɣŻ˵ţ磬ֻǾһ̫ˣ빬ȥǵĻҾȻҪ޸ˡ
ҵɵܵܣЩʲôֵأ
Ҳ֪ڶЩʲô磬˵һʼԼһҪģȻǾҪˣҪһȻ󡭡
һ䣬ĻϣЩģ˼룬ֻҪ㣬ϣšһڴˣôѾٵ£һֱĬĬע⣬ôѰԡ
𣿡
ʲôʱƭ㰡ת˵ЦˣڸſھһأӦǸմӹ֪ڸУԾţҪһȥֻ֪Ҫ﷢أǳȥ
ţǾȣ˴磬ȳȥˡ
Щһ̵ľѾ˳ȥȻǼõġ
һ·ž͵˸ſڣȥǱһ߹ȥӰѾƿȥԣжīǡ


45 ʺ
ֻǰţͺһͷС¹ںֱײƵģ˵̫ټ빬Ҳͬīһ𣬿ɵ׶˸ţȥ˾ƷţҲǾԻظδīͬһղ˵һţֱӳ˳
ӣھֻˣңҶ㣬ֵ︡ȫߵĶĻ棬ܸоѾƵġ
׵ȵſͣٵĴĿ˶滺˲١
īǻ£֮䣬ʮ˳ľǣס֣˵߰ɡ
˻ԴЩ˦ʶתƿʵոǴӹ
īֱӻشţţһ飬ʱδֳͬ빬
ŶӦţţһ·͵ڴеСԺڣϵ٣æ˵ȥӡ
ϥ£ȡԭõתԼЩעīˣİ취ѹͲãǷݸֵ쾡£Ϊԭתģ֮£ƵƵԭ͸̶
īǶɺε񣬾һ߹ȥڷ£ôˣ
īֹҪְٽִ࣬˲䣬ֳҡҡ仰ǽ͵˵ˡ
īǼ״֮䣬˸ȥľͽѹ̺ϣʲϾЩԾҲǣڵң˽ţ
ĸŸϷЩϢӳͷƫһߣǽߵ˵ҡµǸӲˡ
⻰ī֮ǸСɰŷһպͮͮɫһЦ˵СɵϣԵ޹أ
㡭ˣåҪƿѹԼϷˣɾϸֱۣôƵöоԼ̵ʹˣīǻ˿
ս֣Ȼ䣬ǵͳ˵롣
ҼʼĳͷһҵظһУ͵ңǲᱡˣåīǹȤ˵
¸˼ˣȫȻԼϡ
īǼ㣬漴ƿӣԱֱоѹŵѾŲ¸ϵ䣬¶һ˫۾ߴ˵ϲԲġ
⻰˵꣬˱קȥīǵϣ§īǵĻС
īǵŻ֮ˣ飬˵ҲϲŻǰ㷴ӦֻҼҷ˲Żеġ
ͷֱīǵţૣţ߳ܰ㲻Ҫ˵˲īǵĿڣӲ뽫Щתƿ˵ҵµӰɡ
īǼ㣬ԲȥЩ˵ӦţãҪӣǾ͵רĵ
һ˼˶ãұ֤
īֻһЦ漴óףѡӣְֵĽš

īǵĻ³ģѾٽ˵ĲҲԲٳ֣ɸеǷǳʵģеȻ˵ġ
Խٽ˾ԽǰͲסһУƾκεĶ޵ó֮ܡ
գһ磬
ʺùţ糣ֻڵ֮ţ⼸һֱľһ׮£һɣīǺͷĻ󣬶ٴٳ̫Ѳ֮£ôʱ̫ӻؾīǺͷ飬ҲӰ죬ֻҪڴ֮ǰ׮Լû䶨ͲκʵԵķⶼЩӹȥ˾ƷǱ㶯
ǰ֮˼ģ˵ڻЩʱգܿ˾Ʒô꣬һġ
ˣֻҪûɣ͡
δ䶨ȻͷūŸͨţϼݵ
ʺʱ֮Ϸв죬ʱϰǸ³Ȼȥ鷿ĺȻ̾ȥſڹӭֻǵīҲڻһͬмֲ
檸밲Ҳֻʰ
īԶλ֮£һʺһ䣬˴ɣ
ʺһѪ۵Ųдڵϣ˲ӳУܿô᣿
ʺϵ
檲ʶʺһ򶨵ĻӦš
īԶֱӽеһȥⶫʺʶã
ϣһģǷʲôһ̵Ůһ·ĶĻʳ檡
īǿλŵ˳ʾһۣſڳʺĸΪ׼Ĵ˾ƷβĻڣܲӣʾ֣ҹ˾Ʒһһҹ˾ƷºһȥѲӣɾȻͻ쳣ңҶܵƿأ˾Ʒ˿̱һƬҽмӵ˳ϣ˴ˣ˳ҲҪٵĴܿͷĶСԻɢ'Ѷû˲¿ڣʲôˡ
ʺ֪ס飬Ҫѵģֻû뵽ԭڹУ˾ƷǱҲ̫˶ţīǾȻʾϣڹв߼ӡ
Ȼܷϣ£ʮֵ˵ţϣȷǳģ檾вƽ׮û̫ӵģΪתۼͱƾʲô檾һⳡ̫˳跨Ҫǻǳ檵Ĵ𷣡
īῴʺһΪ˳Ͼǰȷԣڵĳϣַǲ׷
µϵ
Ѿ֤֤ڳǰˣǵŻϵ棬ҷϡ
Լ֮±ԸԵͲǿ󡣡
ǳС֮ˣԸܷ
īԶŹǰˣΪʺûУӼ𣬻ʺú˼û޵ּ⣬̤벽֮½
췣
һԵϵ뿪ǰʺǺã
īǻǽǱʧˣѣǱȥˣ˸̫ӣ¶ȥΪ飬ҪľûȷͿѲûīǵĻӳ٣ʾ̫һ
⣬īԶīǣ巡
īӦѾ𷣣ĸǱ߳ܲ졣
ٹվǵĴ֮գȫڴ˲ǣվȳظɡ
ǡīӦ֮࣬īԶ˽뿪
īǻͷ֮䣬˫ɨ⡮'㣬ǱԶ̤벽


46 ʮױʢ
˿̣鷿ڡ
﹫ŸõĲݵϸǰ̶ոͷϢ֪ϣ̫ǱѾ֪£˵ϼȻûʺ˼һӦöȡźĹ˶Ҫü˼͸˼ӣѾȥˡ
īԶ̾һδȥ˵Щһ۸ǰ֮ˣתʵ˵ʺ£ֻΪвƽ𣿡
﹫һ£ҲԴ⣬ֻ϶Ѿ˴ūĸҶ졣
һֱźߣ޿ųģҲǿģΣ
绪Ⱥ֮֮ʮǧ
ԣ⻰ǲǿԾΪ̫Ӻá
﹫һ⣬Ǹзɿλش𣬡ֻūΣūֻǾͶ˵ūһŲ֪ūֻ֪ôǲҪġ
㵹ǻؾᡣīԶҲû׷һ𰸣߶ţҲãô˻Ҳɿǲܶһ棬ѲҲ޶ѡ񡣡
Աߵ﹫ĺܣʲô֪ʲô־Ĭ죬ǲڻߴóá

У
Ŷڷϵˣ˹˵ʺǼź̫￪ˣʺɵúú˼ɱЩõ
ʺɸ߰ĸǽ㣬ǻʺ󣬻֮ϵˣЭ֮ȨΡ
ǣǲΣʺˣǲĻ£˵̫ͷСүⳡ¶İʺڱЩС'̫ʹʹʵû˳ĺͶΪףҲЩ仯ȥ檻Щûлʺʱڲ̫࣬ӵ»أ
̫ⴧȵģǷݳ룬Ӿ޿ܡ
֮¾˲Ϣ䡢һнпܣճӲʤεģΪĵڶӣԵⵣӣΪϷǡ̵˵ȥٳ檵Ķӿɲͻһǵĸĸס
ˣ
ʺɵþİ㶯ŭ˼õʲôʱ򰡣һЦţǺε¡أֻϧʺﲻܳϯˡ
ʺüͷ壬¶ŭɫһĿȻġ
ʺϢŭ檾ȸˣý˻ʺﾲ˼ת֮䣬ԼŮԸЩȫȥһ͹Ӧκ˲ýлʥ̫ͣҲ
ֱ˳ȥʺ㣬ôõĻᣬŹûʺзĿܣʧȥ̫ʲô

ҹ棬䣬ʮīƸȷǵĻڣת֮䣬³Ĵ֮ա
鷿ڣѬƣԱ֮ϵĻ쾫µļ¸ҫ۶Ŀ칬˽⣬ĵһ۵𺳣ԭŵӾѾپ֣֮ɶ칤
⣬յĳǳǳױ̨ϣ佻ӳڵÿһȾһ㵭Ľ֮ɫǼ££·Ӱͷʡ
鿴ͭеԼһĵˣǰһΣɱȣеǷȸԾڴǵ˶һ㡣
վԱߣСǰСһӨ󣬶ü죬һӣ
վСүִľᣬͷ˿ý䣬䣬ǡô
һʱ䣬ȡǻļ£룬֮ɫӳĵϲ졣
վĿתĶּ̧䣬קק䣬磬ô
Ȼ뵽¶¶ˣǽĻʺ󣬻ᵣǣ뵽ֻҪīڣСֺ¶աģ䣬ŸǰЦܺÿҼСһ޶ģīȢ㣬õˡ
һ䣬磬Ҳ̫˰ɡ
һ㶼ţǾ͵ļϵıóššţһίܸܡ
˵֮䣬ܺҶ˽ѾˣҶϵ¾Ѿ̲סˣۿ֮дת鲻ԾĹ
߹ȥסĸ׵֣ĵ˵ţǸ£ĸôˣ
Ҷ˿æȥ۽ǵˮЦĸǸˡ
ԱסҶϵļ»֮˵ţСĵģСҲϲǷľǡ
Ҷͷ
ЦţҪǴҲھǾͺˡ
˵֪׮Եһ˵ģֻر߾ҪְҲԻؾ
š
ڷӦ֮䣬ͷڱʱѵ
㻺߳ȥ
ž
һʱ쳹˻ΣٸߺΡ
ΧۿֵİգһǾ̾ǵⶨɣ˰ǿ۽磬ʲôʮױʢ顣
֪ãһ'֮󣬻ȣ鰲ڻڣо̧εĽηǰͷѹΣ£˳ֻǳǰȥһϮīǣīǵһ̣еĲ֮ѹ¡
һһŽºɫձ̺ī߹ȥīͬʱҲŷ߹ȥһۣϲ֮ɫ
īǣŷ߽ĴţһţɸǾȣɫձ̺࣬һ迪õ廨õ廨ڣõɢ㣬úڴפȻ裬Ϊףء
һֻֻĲʵڿУڷߣۼĿϾӣû뵽īĻһ𣬾ȻΪˡ
ʮָۣ߽λ֮ϣ̫ͻ϶ı͸ǻ׹СԹ󣬿⴩ŻĶˣһˣȥѰ˰˰˶Ǳ۷С
̫ˣοīԶһԼĸţ̫ŴлתʾһԱߵ١
һأ
ݸã
޶԰ݣ
԰ݵ˲䣬鿴īǾһķǳƯĺõǰīǼ˫۾˵ҪģҶΪ׼ϲ𣿡
īнӹһʺõ壬ڻУͷ
Ա߲֪ٱ⻰û˭ۣԱߵٶ⻰סȻŻع¡
ɡ붴
շת֮䣬ڣϯѿ֮Ȼ֣ｻʮϲ졣
ϼܸԡ
ܱǸ֪ͨλĴУڽҪϼշ
ллһֱ֧!
ϼܾζҪ֮ Ҫʼշˣշѵı׼վ,ǧ5ңշѵļ۸ǰ!Ժܻ!߾ÿһ ά30ң15ҵӣҲ15֣ĳ˵ģ
Ҵһ»д10ңҲͼǮٳһͿˣôɰ߾ȣһҲܵǲǣ
Ļ40 ʱʼVշѣ֮ǰǰҪշѵ ڣͲٶˡ ڿʼ!
ȻСɰҪůƶҲԸȫ!ģҷǳҪǵķƶȼã
ϣҿһ֧ȥҲ֧涩ģ!ƶʵ!
ᱬ !ÿ 30֣㣬ϣҶ֧Ŷ߾ڵ(*3)(ţ*)ǣţ3Ũq
˵һ֡'ţԣ֡


47 ҹһʱ
·һϲ֮ɫ
鰲Ķͼ´ϣĵĵţֱҹĻͷɢȥҹ֮·ɾȼţӳ£·ϲ죬ϵõ壬ԽΡ
Ȼ䣬ǰīǣ⵹ӳһÿƲߡ
īӭС޵Ŀ⣬һ߹ȥ
ĿתĶīǣоīѾ£Ǹұع˰㰤ľ룬һ̣ȷ죬ǳˡ
źԵǰ£ẓ́Ƴϣү
īǺͷ齫յ𣬷ǵξƲմᵽ˱ǶľоһȥӦùǺɣֻ͸ҪմϴߣȴīץסͬʱīǺȵˡ
ʵôҵҲȵˣ
īǳǳһЦ̧֮䣬ڷĺףչȥһڷ鴽֮ϣ̽룬ֳܿ˵㲻ƣȹˡ
Ա߻أмֲ˼Ǹո⽻մȾľζƻڿвϵķͣ˻ζ
һӦź֮ˣǷǳԾؾȥ
һ¾ֻʣˣתīǣīǵϣīǵЦǳˣӽǾǷˣǲǣ
īشţǣӽҵӣҵ˦˦
ҲûҪ˦ء˵⻰ʱע⵽īǺᴦʵĶսЩ뵽죬Ҳģ֮£ʵķӦ֤һ㣬ޱȽţݳȸԾīǣ롭һǻĺϡ
һɲǣīǱʯһǿţ˫һѿסСһļǣ˶ȻֱӣдżֿƵĴϢС顭
鴿˵ţ˵ҹһֵǧǷ޲ͼ˵ⲻǷ޼õ𣿡
īǶ⻳֮˵ǰֵֿûУһֱϵˣ⡮ڻ'Ŀĥ˼£֮䣬֮ѹⴲ֮ϡ
ֻ£ڷ࣬ϵ˳ǹ⻬۵ļ䣬ɢⴲ齱ߣĿ߽֮񣬴ָ˿
鱻֮˽ţ˫۽գ˶īǵ£ȻȥеĹ̼۾гһ죬Ŀīǰǵ˺ּ̧ۣ䣬ḧ֮䣬֮֮˵ԽԾĺۼڸǵġ
˽ʼĥպ϶Ϊһ嶼ǽģǴɢ͸Уɵ˼ЩʼеĶȫ룬·ԺһƬհס
īǵȻܹ֮ܵ˵ǷɬһһǷǳСģ°СһŪˡ
ܸоīǵĹ˼˫ֽסīǵĺ󱳣ܴ֮󱳵İ̧̺ۣ֮䣬īǵʣ˽£ҧ߳ܵ˵๫ңҿԵġ
īԭǵĿƣһ仰¶ȫϽˮݡ
ӳƣǴɴ佻֯ǺĶϣԼ֮䣬һĽϢ
֪ҹд̼ɢȥīǿ֮˯ˣǽ§ڻУȻ˯ȥ
ֱڶգҹɫǳµһ̶ȫȻɢ
īѹֻǲɿŽԼеСһ
ĳӴӰڷǰţ˯ۣӳǰľ̻¶ţԺ˲両Ŷ֮ҹУͽ۾ϣҲ̫߳˰ɣô˵ġ
īǽЩ۵ףЦˣ
ɲ۾īּ̧䣬Ṵס°ͣĴϣ˵װ˯ҿɾˡ
⻰˲񣬷һҪƿīǣǴ󴫿֮УٵɢһֻԼĹǼܶҪɢˣءᣬ͡˵⻰ʱ뵽ҹǼ£ôҲû뵽īǸôôΪʲôӣĺīǵľ֮𰡣^0^^0^^0^^0^
īŷӺӴԱ߽¼ϵȡԴϣٿɢһصѣһ£ڷϣһѽ˺ᱧ
īǻУţҪȥ
īǻشţϣֱ˯ˣȥԡ
ʲôû˵ܿ͵ԡīǽ˷ԡͰ֮С
ԭҲûʲôоǵīΪ֮صʱ˻Ǳסģǵطĺܣȴʲôʪ󻬻Ķƺʲô˫һ۶ǲҿīǡ
īȻһЦҹ֮󣬷˻ûģ˵ҹ˿ĺܡ
ҡҡһʱĹĵģ˵ңǲǵĶҹƽƽѽ
šīǵͷ˵ʲôãҶϲ
һʱ֮īǽ鱧Ѵá
վڵϣֻԼ˫ڴûſīϣīұڸվվȣ߲·ϵԵʣȥ㶼ñҡ
īǶû˵һѽǰ˺ᱧȻ˳ȥ
˫§īǵĲӣīǻУһ֮ȴīǲϺüӡ㲱ϡ
īǿЦ˵ţֻСè'ҧġ
룬ǿʣǣһҧĵط𣿡
īǶСһϷʵ˻ҧʲôط
鴹ͷīǵؿڣҡͷûС
ԡ˹үѾ׼ˡ
Ӱڲ࣬˵үѾˣүù֮󣬱빬ˡ
һ⻰˶Ǿˣ빬
īǴŻ֮ˣһЦ˵ĸһֱСܹĿڽĸ'Ǹ빬ȥĸͻַ밲
Լ״վ˫ȾͷҪСīǶֹţô빬ȥˣѵڹһһ̲ı֪Ҫ빬ϾͲ
ī˵ţҲûб
Ҳʱʱ̿ѽ鵱޻˵
Ǳʱʱ̿Ҫǵ£޹ءīȷ˵š
鶨īǣղٶԡ
ܿ㵽Уǰ£īɱŷڻУֶǰ࣬еİӽ˽֣ιŷš
վԱź˶ǴͷشһԶѡ


48 ĸģҵľԶҵ
һʱŹ
˵㶫滺˲٣žʹīǾһû߳ȥ˾ſſĲҪˤīǽ§סűܹȥ
īǽ§ڻУǿҪҶ
ԼҪԵʧˣҲ͹ԹԵģõˣǶǷˣڹԼ๫һֱţҲûʲôɣ
ЪϢīǱŷ׼õֱʹȥ
ڹſͣ£īǽᱧԼУǰٰ
һ·⹬࣬˭һĻǹףȥ࿴һۣȴżмС̫࣬Զˣ˽ţҲ̫˰ɣͷһ빬̫밲Ȼñŵģ߼·ۻ𣿡
һС̫˵Ҳ֮кҲǶҵСүǿ̫ͻϴС谮ģСү˼˰ϸ룬Сү˵ϲʱʮֿܣҪ˵£λСүͣòɽ
һС̫฽˵⻰˵ҲûСүСǧ賤ģĳ谮Ȼֻ಻٣ϸ룬ʢ裬ҲòŴ͵ñ빬ɣǡ
С̫ͬʱѯţʲô
С̫Ц˵߲·
߲·˵ʲôļЩҲɡ
ǲžˣ˵϶֮ҹúõ۰һҹº߲ᷦǷǳ𣿿ɲ͵ֻܱˡ
ǶڹźĻ¹٣Щһ˵ͶȻһЦĽ
ߣīǱŷȻٰſڡ
ſڵŮ״񣬵ǵͷȥ࿴һۡ
Ⱦţǰˣճ֮࣬һţһ濪˵̫һֱүܿЩ
ڣλϵ̫󣬿߽ˣһЦ
קקīǣԼ
īǵǽˣֱȥȦסǽ²Ҳվȡ
̫һȣ׾ǲͬЩˣŰҵ滹鳤
̫ҡ
īǴϷĻӦ˵ĸ棬ȻҪĸ󿴵޶жŲ㹼ĸһΰ
ã˵̫󲢲ȥ˵ǿ飬ͰЦţС飬ҪƺΪ̫ǲӦøĿˣҿһֱСǳƺأСһֱĻҿҪˡ
վԱߵīʾһ֣׻ǲܴģֶһյ赽ǰ
鵱Ȼ֪Ǿ裬յ裬ݵ̫ǰǳ˵ţĸò衣
̫ӹеĲ裬ЦĲãӦһúúáƷһڣ漴յŵһԣ˵ɡ
ī§ŷû̫ķӦһ˸ǷЩܿƵ۶
̫ǽ𣬾һֱעţѰ˼ţīǣСЩõӣô£Լչ˲𣿡
æűһ䣬̫ĸû£еۣԲӵġ
̫üͷһ壬īǣۣԼ۾ˣ۰ҵĶϱۡ
⻰һղŵı˵ˣ̫ȤīǵĻ˼񣬾˼͵͵Цš
īЦСһ˵ţĸʵ¶Ĳ˵۵ҲӦǶ
ī˵Ȼ˲еˡ
̫Ҳ͵ˣȻǡл'ģСҹǴ֮ҹ࣬Ҳ˵ֻǵ㲦˵ֻܹԼС鲻Щ㣬Сû
ĸģҵģԶҵģҾ뿪˸пɳ֮īȷĸһش
̧ۼ䣬þͶīǼᶨߣ֮µǷݼᶨȷţװס
˵Щǲ˵ģ˲Ҫ̫ῴԼӵ˼ЩģתһЦŷ飬С飬ֻܼסԶվߵģֻܸ߰ң
šͷӦš
Ƭ̣̫󿴵ʵƣ۵ӣ˵ȥʵۣЩظЪŰɣС鵱۵
鿴̫գգ۾Сǲĸɨˣ
̫æ˵ţᣬɨˣҪҲֻܹ⻰ָī˵ġ
漴īһѽϱ˹ʩ֮󣬲Ŵȥ
վһֿ̫Ц˵㣬̫ҲӦ÷ˡ
̫̾һģϲġһнѰռңͲ߰ķգϣղ˵Щһ˵ԶԶ;ƫ
ͷīǺᱧŷٰ֪ӻ鷿鷿ǰȥīǿŻеˣʵ𣿡
ͷ𲻾ãЩ룬˯
¼֮Ǿͳظ
á
鷿⣬īǺͷյīɴͷīǵȻ֪ʺȻǻ߶īǲ˶ǣģվī鷿߶
ջ飬δأƣǺõĺء
īһ仰ȥī㣬﹫ӭţֱ˽ȥ
īüǸе߽ȥıӰȭͷ߬
鷿ڣǰŵˣǰˣ鷿ڣѾһЩ۴УǷ׷˵εȵĳ谮߰벽·᲻ء
īǻӦţ˵Цˡ
֪˵ЦˣûûصģСӹ㻹Щ˼ڳӡīԶīǻ˯ŵˣˣϽȥЪţջ֮գɱӡ
ǣסīӦ±㲻鷿යͳظˡ
īǵĻУŸոǻ鷿Ժôˣǳ𣿲ǻû밲
īּ̧䣬ḧŷգ˵ˣ˵ˣúϢҵĲǣˡ
ҡҡͷīǵĲӣս֣Ц˵๫ûвǣܼ޸㣬ӣҺܸˣܻϲ˵꣬īǻ˯ˡ


49 
صīǱŷֱӵԷĽڴ֮Ϸźã䣬ȴԼ䱻ץţ㲻ҶֻǰԱš
һҲ֪˯˶ã֪Լ˯÷ǳ̤ʵ˸ãһ̹࣬۾ڴߵˣڿԼקŵ䣬һֱҰ
Ҫţ
ûСϾ˵ţҺ޲ÿ춼ء
壿
Ȼᣡѵ᣿
㣬ԶᡣīǸ𰸡
īǵĻУСԴֻīǵľšࡪ'
ˣ
е㡣
īǽ鱧ȥԵ㶫

תۼ䣬Ѿ˻֮ڣ죬˵ӦķǳãϾڴ֮ǰǳ֮Ȼİĵط˲޲֮
ȴͷһΪǼߵ飬ڵһ켸ûôЪϢգǻָĲģĸ֮һҲǲķ˴ȫֵУͺñ֮ǰڶһʲôǾīǶ޿ޡ
գīǺͷһͬ˶
鿴ſڵȺˣ̾˹ȥסĸס
Ҷ̧˷޽ɢһƷ˿ѾˣСӡ
ŲЩڸĸ׸ǰҾСӡ
īҲ߹ǰ˹񣬡ĸ
漴˵Ѿ˲㣬ү롣
ԭҪһͬȥδҶϱס飬ī˵үͬСĸȥ˵˵强ɣ
ᡣ
һʱīŷܵ˻ĸױ㵽Ժͤ¡
Щĸףô𣿡
ҶҡҡͷҲûô㣬⼸һпɶϰߣ˿ɻʹЩ˿ʲô֮Ƿ˭Ϊ㣿
΢Цĸ׹ˣһжã˶ǳʲô¶òģʲôá
ǾͺáǾͺáҶͷһʱЩģʵ𣿡
ðֱõٺˡ
棿ҶмִȣһЩﴫĻ˵»һ빬̫󡢻밲ӹſһ·߽ȥģʱŵ˵ɫƣ룬Ҳûȷˡ
ĸףΪû˯öѣԲǸӣ˵Ҳã빬밲ֺαһ·أ黹ĸ׵Ļ˵ֱ꣬ӽЩˣ漴ٽתĸףΪβ簡ǻûлظ𣿡
ҶЩҲ֪ûʲôɶ˵ģ첻ȥ׷ʣֻ˳źͷ⻰˵ţ鷿һ̸һЩ飬ȻģھͲҪȥˡ
ǣȥҸס
ô㸸ͬ˵˵
ǳǳһЦҲǲ
ҶЦţС
鵱ȻܾҶעŷֻǳģתڱ֪סǹȥɡ
ĸסֻš

ָǱõĲ裬Ⱥȱɣ
īǽ𣬲δֱֺ˵˵ģҶỤȫҵӣܽΣֻΨһ
᣿
ǡīǶش𡣡Զڷ֮⣬ҸУҲī㣬Ҳ̫Ӹ
Ȼ˵ţ֪ı£Ըˡת˵СĸںԺ԰УҲȥ䡣
īûж˵еĲ裬˳ȥ
黹δߵͿīǡ
ҶϼˣԾ͵ˣԼԺйɣҵȥƣǱ׼ˡ
ȵҶһߣͷ˿īǣѯʵոҸ㵥һ飬˵ʲôõģ
ûʲôòãǷޣ㸸ףǳȻǳ˵ʲôûϵġ
ī⻰һסīǵ֣ǳǳһЦ
ֻ֮Ժй䣬ʱùȥš
֮䣬磬鵱š'ߵˣǽעȥˡ
磿߶Ȼϣǲ졣
īƺüͷȻһ塣
վڷĺĳƺɵһЦԭΪЩûˣС鶼Ҫء
龪ȣǺǣǵãһԴȫһͬ뾩㳤ݣҲûлعϾǣΪһͻȻ͡ǼҲȥôͻȻؾˣ
ӦεҪϻˣϴ٣һؾλԭǹʥ⣬ܲѣյǣײھж꣬鶼ͨΨʶ磬Ե˽һЩе顣
īǳȻ˵ǻ֮ʦҸǵ壬ƹĹٵ⡢Ρѫ⡢ʤκǡ
īǶԺ񣬴л˵ǡ
ʮֵȻ˵ǡҲãҲգҺ־ڳˣֻǻϴ٣ʥΥ˵Ǵ˷ûлؾһ㶼֪أС龹Ȼ޸꺫Ͷڶӣϵϲ֮£СȻҲûһϲ
īǵ˿˼˵ţû뵽ˣ޹ؽҪģֺαضһ١
īǣ׮£Īɣ飬ʵȻôͳɻ顣
ʲôģ˻ϲȻȻߵһοչ˵۹⣬ǱԼ
ͷīǣܾīںͺϾƵġ
֮Ƶϣ⵽ǻؾˣС»֮ϲӦʾġ˵䣬ֽһȡݵǰǵСʱ˵ϲ壬ֻǵʱ㻹С֮뿪ǣҲûҵʵʱ͸㣬Ǹոպˡ
Ҳȥ룬͵ǵһҪȥӣȴīһץסȻʱûüͳھ͸ûҪֶͣҪж١֮䣬ǣŷ߿
һۺɵһʣոô¡
е¹ҵϣ˵Ҳ˱ʾˡ
Ҿ㣬ڲҪȥҵܵˣѾСӹҼҵˡ
ڣǵ
ǵһ䡣߰ɣȥ
һЦ


50 Ӹ
˿̣鱻īǣţȻǴǱ߿
īǳһŸղźҪǿʱīס˵ЩǰӲԾЩ죬СԴһͰ͵ĶīǣҴˣҲҽӱ˵Ķұ֤ԺҲˡ
īڹСһСʱϲǿ壿
Ҳǰɣ͵úÿѡһ˵ţԸո˵Ҫ»ĺҲûܾ
뾩꣬㵹ǻļǵ
ʱ򺫼ҵլڶԱߣھӰοͦõġ
硢еĵͦܵģīǻ죬Ӹ磡
ī࣬Ц˵㣬Դ
ǣīϾͲдϡԴ'ˣر߽ķຮ磬磬ִðô磿һ˽еô
īԷɴ׵ӣͷ͵Цš
īǴСһӣǣŵһק֮˱ֱײԼĻУּ̧䣬סСһ°ͣ΢΢̧Ŀԣͳһ䣬ЦôЦ𣿡
鲢δżӦ˫־ֱīǵĲӣīһ˫ȹīǵʣīǼСһӣͬʱ䣬˫ֽԼϵ§ס»ȷˤĿܡ
֮ſīǵļϣյīǵĶߣ๫ұ֤ԺҲôˡԵǡ
īǶʱо嶼סƵģһΨСһòס֡
ŲīǸǰţֽţֻΪСʱУֻϲ㣬ޡ⻰δ˵꣬;ͱһҧס
ںͷŵӰˣԭүҲ§§˭뵽ͻȻһ£ѸתȥԶЩɶҲҿɶҲ˵Ҵһ¡
īɿ飬˵ɵˣ㲻Ҫ˵ˡ
īǱŷȥ֮䣬ǵŮŮģܵĵͷ˵үǱѾںãүͷǹȥ
קקīǵѣȰҷ
īǹϷŪ˵ʱû˵ҪҰ
ǡǻ㳤øߣЩ˵ֻѽ죬Ͼ㲻žͲţҼңֲ¡
˼ңҲҼң
ǰͷŵŮ⻰ֻҲ̫˰ɣֻţͷ

ǵīǲŽ¡
ܷ򸾡˿ֵˣʲô漴ϯţֱȻϣŲһһ谸ǰ£衢˵
ҶϿһ۷飬ٽͶīϣС⺢ӴСģɵչˡ
īǵ˵ţҵչӦģڽĸҲ˵ԼӾӦóšţˡ
ܺҶ⻰Ҳûж
շת䣬ҲˣīǺͷЯָǣֱӻˡ
ĸǰģֱ˵˵סĸף׮Ǿͱˣء
ܺҶҲ֪Ȼģһۣ˱߽ȥܿתʵˣ㣬ɶѾ׵ˣ
һ͸ģشţ׷ģ֪ƿطִģֻ֮еΪΪѵĽ飬ڳ֮ϵ飬ԲܴӰ졣
׾ͺáȻһ

ߣīǺͷȻص֮ʱīֱӱŷ鵽˴еСԺڡ
鿴īǣ룬ǿ˵ǰڼУкլ֮£һӦĸƹܴ˵Ҷ޸ˣǲҲҪ鰡
šīǿǰˣ˵š
𣿡
īǵͷûȥϸ˵ǶͷӰ˵ȥܹܼһڹȥ
⻰Щ󣬡ȥҪȥ
˲֪ƹ¶Щʲô
ܿ죬īǱ㵽ĺԺǰǲŵӣǸյֻܹܼһվڸǰ񣬡μү
īǣôô˰
ܹܼ⣬æǰ͵ⲻ࣬⻹ֻڸеһˣڸźСŮͷˣЩ˷ÿĿǼġ
ÿĿõô˼ǣָָǰҿԽȥ𣿡
īǣŷ֣ͷ߽ȥȻûʲôǷ˲ܿġ
ߵͷȥǴͨģͷȫеķǳ˲ᣬܹܼԱߣ˵ţׯӡءɽǸоӪĿȫǹڴˡ
תͷīǣҿΪǮǮ𣿡
īСһĻɵһЦǣ˻Ǯˮ׬Ǯٶȱˮ졣
ֱӴյīǸǰͲô˵ľһǮˡ
ī̧֣СԴֻҪϲá
ӣǶģѹǲҪܵġ
룬Ǿǿеġ
˰ɣҸҡͷīǣ͵˵һǺ˵û˵һ˵⻰˳ȫȻȥἰ¡
īҲֻСһͷһ˳ʾһܹܼңܹܼͷ˸¡
Ҫ빬ȥ֣һ빬ɡ
ð

գīһͬȻûиȥ鷿ġ
鷿ڣīʱīѾ뿪
īԶվǰˣ˵ţ̫ӺܲԸ
īֻ糣ĸӦǣκ鶼Ӳֵ۾
īԶ̾һҡͷ˵ˣҲ˵ˣǰЩְ֮ȱƼ
˻ʦ֮ӣǵ壬λãȷܺʣֵ˼Ҫһһ
˵ʦ֮ӣʦѾ뾩꣬һ£Ҫ֤ΪߣҪ
ī˳˵ڶǡ֮ƺǲְλģȻݵġ
īԶȻīǣ巣Ӧ޽ǧģʵпܣϣ㡭
ӣ㲻̫ӣҲпѡءīǵȻ˵ţ빬ˣδȥĸ밲֮³ܻᾡ첿ǣܾȸˡ


51 ΪУֿ
īǴ鷿㾶ֱٰķȥŸӰ˵Ǳ߰ȥɡ
֮˵֮󣬰һѾãֻүȫ沿Ŵвͬ
ڻֵУϵٹûκβͬԳҪĲǲɣһĿȻпܻһʧīǱ˵š
ӰͷӦţȥ졣
ٰ
ī̤⹬Уȴͷ˵ԱߵĹŮʵ˭ͷ
Ůʵ˵үε麫ͷ
ī߽ڣһ۱㿴˵Цĺܿĵķ飬ɨһԵĺǰȥλ϶֮񣬡ĸ밲
漴Ļһ¹ټү
Ҳڡīһ䡣
ǰһµˣʶɢ̫밲
̫ǣ˵˵ɡ
īֱӵ࣬ղͷ˵Ц˵ʲô£
Ŀīǵ۾ȻֱҲҲûʲôЦ䡣
ûҪرܵ˼ԭ뾩꣬ȴھеЩ꣬¹Ҳ̫￴ųģӼˣһЩСʱȤ£ǻӣǳ빬棬˵СֽϳЩʵģ氮֣֪ڳ˼ء
鿴һīǣŽЩƲǶСʱˣҲûʲôö˵ģЩƤѣĸҲֻ˵㡣
˵ҲȻҪ˵㣬ϾСʱ棬ɶҺһǰȤ°ǶСйء
̫ԼǶһȻĺͱ죬ֻ˳һЦ⻰˵ĵûСÿÿңﰡǿĵĺܣǰǣҲǣС鰡ǸϲСɰ
Ҳ֪ģôһȫ˰ԥҪôЩģȴԱŵͻȻվһǣסĸǻҪظͲ˺µĸ˵ЩңԶͯˡ
ī⻰䶨ת򺫼ڱǰԳơ¹'ҵļҽ̣˱Ȼ֪ʲôб𣬴ӽ󣬱ϣ˼˱Ҳִ֪磬ôƺͲñ̺˰ɣ
֮䣬ͱīǣŴٰ뿪
ˣƬ̣Ҳˡ
վһԵ֣̫˵̫ú˵ү˵ЩЩүЩˡ
̫ԱߵĲ裬ϸƷһڣЦ˵ûСʱȷӵİ˭ǸСӴСһǧ֮ӣҪ߶߶Ҳᣬÿ˰ԹȥˣҾҪ̴֪ȻСǰСˣףԺһһⶼСϣŲСĵΡ
̫ġ

ߣīǺͷֱſȥ;Ĺӭһ߹Ǽ񣬻塢
īǵûӦǶ˼־ȣǰ֮ǶīȾ֪īӵĻ壬˵ʵڵģͻûīȾأȴ˼һԻЩӦ
īע⵽ķӦֻʵȥ
īȾ⻰ʮֹĻӦţػĻҪȥĸ밲ͻҪ𣿡
šīǲӦһ
ֶͲˣȥٰˡīȾԶ֮˵ӰתҪߣһֱĴС
ܻǻֺأһģԶһĿ࿴ɣ
īȾǰˣһЦΪ˭أԭ̫ӣǳԵܺùЩˣΪУⲻֿŶˣ಻̫˵벻ǡ
īüͷһ壬ǣ಻಻˭֪ʲôͺˡ
ȻҪ룬붼ô֪ءīȾЦһ̫ķǴɣ˵ĸ㣬׼Ҳ׼Ϊ̫ʱʱȥҲֻܸǺĹǽ˵仰һ涼Ѱ
ĸǻʺ󣬾㣬ҲǸʵޣЩ˵ĸʹЭ֮ȨվԲ˳ͺñȶܣӾǴӡ
īȾīԶıӰЩϣЦһߵԼˣ˵˳ֵĻǸոպأ̫һ֪˻ļⰡ
Щֺ¹أԶӵĳ㣬ѵ̫ӻеֿ𣿱Ͼ̫ӿ벻ҪǲҸףҲһ˾ˣǡôĽԣ¹ٳ顣
ͺ˵ȤīȾһЦ̫ӵѺעȫѲϣҲܹĸĹؼҾ͵ſ˵ı¡
ȻҪΪӹȫ档˳һʣǻ
׮»岻ģ뿴Щ
̽˿Ӷʮֵİա
뾩ؾ֮Ѿ˽⣬ͻԣֲôģ̫ӲͰǰûȷ˼ɵǲص㣬˵Ӷ̫ӣ˵Ƿǳģֺαȥͣڽ飬һлδǾͲò֮
ô˵á
īȾĻϣ˴Բӣ־̫ӱˣ˺θɣ͸̸òˣⲻǸպǰһ'Ѹ١'ѣڽǲҪǵȹӲ֪˽ӹɵöģһȥĸ밲Ͳͺ˶˵ˡ
īȾԼǰ뿪ת

ͷīǺͷǳ
ǰУ˶ǾȻŴٰ˳;īȾ˵˾仰ķΧͷֻ֮ǶҪϢˡ
ţҪٲ˵Ҫˣ⻰յɤۣŵˣ͵תһǣ۾Ȼī˫۾
ôˣ
īѹ֣ŷĴ꣬˵ţ̸Сʱ飬оҴ˷˲֪ȤĹ
Цţһ˫Сīǵգ㲻Ҳ˵ǶЩңԶͯ˵ˣҲ˭СһѽڲǳˣԺܳܳܳʱ䶼һ鰡
šīӦţ˵ȥӽ󣬷˵ĵεҶҪ룬ʧһ˿һ
ôľ룬ܻʱʱĥ
ڣȴסҧ˵Ĵ𡣡ͬʱе۵ĴȸǿĴָǣ
˫ֵīţǲĥĴݼ䣬֣~Уڡء


52 ˯ǰҪףҲҪ
ֻǷЩ϶Ļնֻǻҧĥ֮У಻
ֱоѾͣȣʪ妽֯Žֿɲǣһ岨ⴽݼ仺ɢڸİȴġ
鴹ͷȥͷīǵؿڣҷ㣬һлңһ׺þá
īǴյߣǳǳ˵ΪֻҪ˿һ㣬ͻһ׷󣬷˵ζ˳١
Ỻˮ˳Ŷ룬ζ֮䣬̧ͷ߶īǵ˫۾ôҲģĸ˵˾ӦóʵҸ׶ĸףʵʵڡ
ǻֺֻݣ˿ԣʵģûаٵġī֮ˣ˵ģ˷⣬κ׽ǰģеģҪģֻҪ㣬ֻ㣡
ĻĻŭţѾᵽһ˵һλһǿңīǵ˵ͷӦš
īǵõСһĻӦ֮ϵЦ۽һ㣬ֻǰҲܸܵһʱЩŪҪǰͷȴСһֻſ˫۵ȥ˼
æ˵ԭǿԼߵģҲֶҪԼ๫Сޣ㣬ոҾңﻹҪҵȰȺеģе㷢ء
īǹһѺᱧ𣬵٩һ䣬Ҳ֪ԼȺѽ
㻹˵īǵı
˸մӰԣ˵үǱ鰲׵ˣϸڡ
īһ泯ǰߣһ˵ȥ鷿š
ǡ
үǰͷˣӰҪתȥ鷿ֱӽס˵ǰ˶үģҪ˵ǾûԵˣ㿴үǾͲһůͲܳүˣ㲻үǲҲð
Ŷأ
⣿ӰĻӦҲ̫ûˡ
Ҫû£ˡ
У߾¡˦һӰ
ߣ֣СԺڡ
Ա߸ҡ鿴һ࣬ʵô°
˵үǸǲǾǸľ񡣡
һ죬Ӱôˣ
Ҳûʲô;ú˵رû˼
Ȼû˼㻹˵鿴࣬ҿ˵û˼˼˼ɣ
ûûе¡౻⻰һ˵Щİˣ˭ϡѽūžţǾүˣǾˣԺܻн˵仰Ҳи
ӰǸүĽʿ̴ͨӡ
ū֪ǶЩһֻʿǿʱүߣݵ
ǿ˰ɣ
ûУ˭ῴĻشֽūȥŷǱ׼ôˣ˵žͽеӷһԣ߿ˡ
鿴һ࣬һһֱźߣվҲûиҸĹޣһܹȻϣܹҸϣɡ
鷿ڡ
ī飬޹ؽҪСҲڴҪҪģԻǵ鷿
Ӱ߽ˣھ͵үԼ麫߶ѾλţЩ꺫ҵݵ鱨¼ҲһѼ²޲ֻм£үжϡ
īǰ£ʼǰⱾдЩںݵĴС˵鱨һӰ˵ɣ鵽ʲô¡
Ӱţǰθϻ磬ϼε飬ɷϺǷǳʵѡҲΨһѡ
īǺǰⱾӣĵ֣úΣдġ
ү˼ǣͶڱһѡ
ûܣҴݣܹ˵ʦˣǺεȲѧ֮īȾҪٽһкҼӳ֣Ȼʤ̫һе⣬ϢģǾȻԶݵĺ˲ͽ£ˡ
Ӱм벻ͨ⺫Ҳһֱ󣬲ĹٳȨүգڶҲ˵ģ
˵˵ī˵ţǺǱߣͬʱӣκζָơ
ǣסӰתţүǶ潫̫ӡ
̫֮λȻǸʵȥ
ӰǷǳҲûʲôö˵ģ漴˵
ܿ죬ʱ֣鿴ǰ֮Ѿõţţү鷿
شţǵģҪūȥ룿
ҡҡͷãܹܼ˵æµŶ鷿鷿϶ǴҪ£κ˶ôûøŶҪصعš
ţҲֻԱ߲ˣźš
Ź󣬷Ҳֻ³СʱлһӣŵʱīӦô鷿Լһš
ۿתѾҹǣ˵īڻ鷿
ԣ˵үֱӹȥүˣȻ˵ү鷿κ˲ôǱˣǻ׼Ӹȣ͹ȥүѽһʱˣҲȥүЩЪϢǡ
˵䣬Ѿ׼ʳᵽǰ
黹ûü룬ͱ鷿ſڡ
鷿ͷͨͷרţһǰҲδ
ҿԽȥ
֮˴ү˵κεط롣
нӹʳУ߽ȥ˵⻹ͷһ̤˴أȻ鷿Ǻͱ𴦲һ˼ظУͷ߽ȥǱǰ̨µˣڿһԵӰ
Ӱŷ黽һ
ī⻰̧ͷ֮俴ųǰˣڿͷҹɫ͵һ
īǵͶߣеʳзϣظһֱ鷿ŷ׼Ӹһɡ
Ӱ״֪Ȥ¡
һӸߵīǰīǽӹֵͬʱһֻһץסǰ֮ˣֱӳԼ£Сһ˵Բ𡣡
ҪǸû鿴ŶīеӸ㲻𣿡
ͺȡīǺһڣҨһ׵ݵߣҲһڡ
Ҳֻſڳţôˣ㻹Ҫæ𣿡
īǽеӸ꣬ŵһߣ콫ᱧ𣺡ҹˣЪϢ
һʱ˱صԷʰ׵˯£īǽŷڻУԺһע⣬ȻҪæҲ÷˶һţһ˯
ӦģͲʳŶ
Ȼ
˵ţִ̧˴Լա
ī󣬡ʲô
һĽţǣԺ˯ǰҪףҲҪףҾ֪һֱ
īֻСģǿɰȥˣչȥ۵Сһڡ
鿪ĵЦЦ˫ֻīǵȫȻ仳У˲䣬˸λã˯ȥ


53 磬˵ҲҪ
գ
Իм˯ۣҪӱӣ˲䣬Ǹܵȵһ£뵽ҹ˯ǰ˵ЩֻǶīЦš
ī˿ɻ⣿
⣬ŵһ졭
ֻҪ˲ÿһ춼顣
ţֱƿϵı죬´˽ϴ
·īǴӦġһţһ˯'˵ģֻţʱīƺæƵģʵǲ鷿ֵطţֻЩӴʱ䡣
죬±Ŀ˵ܹܼҹˣʱ˾ǼܹܼҴżС˱һĸˡ
ܹܼҹվڷǰ˵ķԸūȥиֽҪЩѰˣЩ¡
鿴һܹܼңʵ𣿡
ȷҪЩܹܼ滹Щǵģ˵ЩҲǽ飬Ҳĳ棬ʲô֮ϾϿ˼ҵĹӺеܣֻݵĽĽСġ
ȷܹܼһɵӣʮ˵Щ鶼ַǸҿҾʱ䣬İɣûµġ
ǲܷĵģܹܼҴӰЩľѾŵУҲֻ˵Ļû£Ȼûģү֪Щ£ֻµðϹͷˣүǱҪǡ
ʱæҲˣʱҾͰģ㷢ˣҲġȥӹܹܼңֱתүǲ鷿
ܹܼгص̾һشĻүùź빬ˣ˵鷿£ү˵ˣһһŵġ
ã˵ҲЩû빬ĸ밲ĸһˣȥ
һʱѾܿ˹
ſ
˵ȥ鷿ţү͸үȥٰˡ
ȥ죬龶Ծٰķȥ
ɾ⹬սǵĵطͻȻͱһСײ˸ţСˤڵأϽȥ˷ػʵôˤˣ
Ŷ֪㣬Ǻһ𴩺·׵ǸƯС磬ԡԣĸ˵ܽи磬Ӧýл
ǰԲཱུСһ۵ͯ˵ֱⷬҪ̫ɰȻһĸǻӣ
⻹δü룬ֻͷĸЩСٻСŮĻӣû°ɣɲˡǿĻǰˣ񣬡ū/ū澣μ
Ļӣϴڷ绨ѩ¥ԻĻԹĶӣԻѹСͦ˼ģվǰ﹬˵ɣϽȥˤûС
īһס֣Сȥ𣿡
ãȥ鱻СֻץһָЦЦȻǰͷЩ˵ǰͷ·ɡ
鿴һС˵īȾƺΥͰС˳ˡ
С꼸ˡ
īͷشţСҪ꿩
ԽǿСԽǾÿɰ˺һǰͷĹŮ˵ţǹӵĳŹˣԺūͽȥͨ
ãȥǣһȥٰ̫밲
īŷ֣ĸ̵С˵ԳҪ𾴿СˣȥȱߣǶĺúӡ
վͲˣһǳȻһЦȻЩˣոˤһӣϽȥϸһ²ǡ
֮䣬ת뿪Ҳûö˵ֻæŽĻӴȥ
ܿⳤŹķΧٰķȥ߲ۿпŹǽվŵˣ磿
м־ȣô⣿
Ӧţҽ빬е£մ꣬Ҫ֪Ҳû㣬Ծ͸
ô֪ģ
İڲϢʱͨģ빬ˣȻ֪תЦͦϲīСġ
ͦϲģԻѵҲӦðݼڣ
׾ѧˡ
̧ŷͻȻðһЩͷ磬˵Сôϲôɰ˵ҲҪ𣿿ҡ
⻰δȵĻ˵꣬Ϳڴϣ˵˼룬ɰ˶ߣ㣬˭ҲҪҲҪҸίܡ
Ųίء缤أæƲҪȥٰ̫밲ѵôɵÿգһȥɡ
áв֪СܾѻתȻ˳˱һٰͬţѰ˼ţһ䣬ղһΪܻȥŹء
磬빬ȥ̫밲ģȥСĵء
ǣˡˣߣչǿԵķĵġ
ƫͷ˿磬һЩ£ѯţǲʲôҪ飿빬ȥ˵鷿£֪ʲô𣿡
Ȼʡְ鷿أһûǸٽףϸҲۺѲ֮йأŻϽǴ˴Ѳ
Ȼˣһʱ㣬֮һ¾¶һīжӳԸԳģī飬ƫƫҪˣ˦һ䣬⻹ѡ𣿰ݲī̫׵𣿡
ˣֻͷЩȷأЩҲͬ
ʲôȷأֻī㶼ȥɣ󳼲ͬɲǻϲͬǼҪһЩ֤̫ӵͣС'Ǳĸ󡣡
ⷬѯʣʲôʱЩעˣЩ⣿
Ҳûа˵˵˵¶īܳ𣿡
ܲҲ˵󳼲ͬǻϲͬʵ뷨ģܳɣǡ
ͻȻðһ£û϶̫Ӵʧóнⷢӵ˵ǣ¾;Իǳ𣿡
ʱ֪Ӧ˵Щʲôźã˵ǡ
ǰ֮¶Цݣ磬Ҳ˳Ļ˵˵磬ٰˣȽȥ̫밲ɣ
ֱ¶е֡


54 аġӡ
Ǹٰ̤ڣһ۾ͿǱվڵµˣ첽߹ȥδȿڣīǵʵ˵ȹôӲŵ
ո£Ѿˣǡ磬һʱûżǵʱˣ鷿Ѿˣ
īǿһվԱߵķҲģֻŹ󻹵üҲڣǸϽȥɡ
ͷȻ߽ȥȻͿڳ̫ͻԱŵĻī㣬ȷǻʺˣīѾ鷿±ȻٲߣѲ̫֮Ҳѡ֮ˣȻڵġ
Ժлصһ飬īõѲĻᣬؾ֮ʵֱλȹ̣īڸҲ¶Ϊīˣȥ檣ʱ΢ϲǱ·ʯӣյ³ǲҵ뵽⣬Ͳ
һʱ䣬ǰһУ׻СϲСһֵġ
عæǰ񣬱īһ¡
īԶŷЦ˵Сɶϰ𣿰巿۸㡣
īֱȥӦ⻰ˣң۸ԼȻֻгŵĵ
īԶţתŵˣȤ˵ĸǲ֪ʲ鷿£巾Ȼʱ֣СˣѾظСء
̫ǳǳһЦСޣǸճײãӦˣҲ֪ʵ鷿ȻҪ£ҲֻҪŻûʵٽУɴҲѻʵۣٷæҲñԼӣݽϲС
ǣס
ʱ߽˸˵̫ŶѾ׼׵ˡ
̫֮ͻ󣬵ǰ
īֻǱӦţ£ֻø¶ģѲ֮·ĵĽȥ
һɨǱŵī㣬δ⣬ֻǴнӹҩ£㿪ʼš
Ȼϣһյ
īԶ̫˵ĸ󣬼λ󳼻鷿޼£ޡ
֪ʵæûڴ˵顣
īǿŷ飬˵ǣСĸ˵˵
Ҫߣֹһ䣬𣿻֣Сܺ鷿ģСҲԸȥ𣿡
ֻǺ鷿۵£ĳˣīԶǰһ洿ȻСһϣЦ߰ɡ
⻰ķ飬ЦӯӯľסīǵֱۣȻǱߵ̫ĸСһ빬Ȼһ춼ٰĸ󡣡
̫󱻶ˣ˵ˣȥɡ
һ࣬񣬡ǣ΢Ҳиˡ˵⻰ʱ߶Ȼڷϡ
ֻǰīǵֱۣߣգգ۾ɨʱöī㣬ʱɫͳȥ
ٰܿ㵽鷿
鿴ǰվŵļˣҲʶλȨصĴ󳼣ȻҲϹ֣ĬĬصԱ£ܿǱ۵
ϣ΢Ϊִд£̫ӵϣȫȻİģֵֻʱѲӰ̫ӵ½ѧ֮ѲҪ˼Ƿ棬΢©ĻˡԴǿе˵š
īԶԱˣҲΪģ
Ӧ˵ϣ˵ѲѡǷ̫ĪִԲ޵Ͼ̫ӵ»ᡣ
㸽һ䣬΢ҲΪѲʱ𣬶֮ʱ飬ڼ£·ϸ࣬вط̫ӵ𣬵òʧ仹һʱ䣬׼Ƿ̫æء
ǵĽˣīԶȻһ䡣
ī״˵ʣλԶҲףֻǶһ߾ܣһµʱڽҪѧϰ˽龡ƿأøʧȻʱ治ܵĻ
īԶ̧֮佫īĻϣתīǣ۴Ĭ¶ô
֣Ȼλ˶Ѿ˵ⷬûʲôö˵ġī빬£û룬ǲôīѲģӲ̫ӿɲǡ
һߵķ飬озΧأһ˵ԭѲôʱѽѹС빬棬кóһʱֶڹС
ŵȻ͸УԭȻ˼ֳķΧõ滺
Ʊ˳Щ˵֪ѲϾض£ϽȻߣϾԱصûЩʱŹһ;κβ
ͺѰǲ˵ֻȫעһ
˵ĺǣ˵ȴзĵ
鵭ЦݹǣǱߵī㣬̫ӵҪ£뿪ôã̫ӵһֱչмӵ˿а׵
⻰һе˶𾪲ѣīоȣǽעīϣ֮ȷмֻţЩʲôµģֻô֪ģ
Ƭ̵ĳīӦ˵ʲôô֪
ѵǶľԺסŵŮӲ̫ӵ𣿻Ϊ̫ʱ룬صǷĿϵˣ̫ء
īȫ飬˵ʲôأһӣﾹЩĪе֮й˵İ
īԶǳһ䡣
վŵ˲䶼ǰȥ㡢˾Ȼֻ⻰ʵ̫ӾȻͷңǶʼ顣
⣬ľҪЩī㻹ܹѲĻһܹûʺ˽㣬ڴѲӭ˹飬Ȩ˫գΰɣЩȫΪӰ
˫գգͣǰˣСίָ䣬˵ţ֣С˵ˣСûѣǲϷʱüۣ˵װ̫ȥǣС֪ġ
īͼ⣬ʣôܻ飬ݶ
㣬ֻ˼Ȼ뵽ʲô˵ʲôԼ£˵ΪӾǲصѡʵ˼ң㵹ãͷĵң޻ڴ̫ʧˡīԶԵ﹫һ䣬ȥһˡ
﹫Ҫߣī£˵ţʣѵĶ𣿡
īԶδᣬ﹫ֱ˳ȥе˻ǰһ˭þǶԣҲܻ̫ӼѲ֮£תۼ䣬䲻ðһ仰ֱӱŤת
īбŷ飬£ֻͻȻīĬĬؽƿҿ


55 
鷿ڵķΧѾ΢˼£㡢ˣִ˿һҪһѹ䲻̫ð飬ûһ﹫һˣ̫Ӿûˡ
īԶһǰվŵļˣڹǶīϣüͷĲѾûʲôˣֻǶﴫûĲǣ£ǹ鷿ĵҲá
֮䣬һ߳ĳ֮ɫͺϷǧʯѹƵġ
ʱһƣҲûȥãȴúƺƵģ˿ͬԱߵһƽľͺⳡ֮ûаֹϵһȫȻֻԼ˵˼仰ûʶЩ˵жӰ졣
ͻȻſڴ죬еˣڵţֱһһɫѵŮӱ﹫ѺţУ¶Ѿ˽
﹫ǰŵʵϣūŹȥԺоŮӡ
һţǶȿȥǿһģһī㡢ӨǷҵģ
ӨԼԵī㣬ͻˣ̫ӵ£ʲôˣΪʲô˺ȻҴ
﹫Өûûصķī࣬ǳһϸǰˡ
ʡϣӨ˵͸ͷƵģֶǲģ񡭡ŮգӨμϡ
īȻ̾һͷ֮䣬˫۽ա
ݡģ㻹ʲô˵ǣīԶһϣߵĲյ䣬ѵ'ҵķ̼ɢ
޻˵
īԶī㣬ˣ̽ŮϳȥȱУ
Ө⻰£æյī࣬ţ£ҡ
ī̧۶ʵ۾ʣǶϲˡ
ϲ̫ӵңʼ棬ϲǱ꾫Իɣ־ˡīԶ˵
ӨЩȻ滨꣬Уҭ˵£Ĵ»ɡ
鿴ӨɵǾ÷θôһͷͱȫī̫ӵݣӽ龢˭ء
ģҲᡣī㽫ӨסʣҪ
⻰䶨ͬʱīԶӹ﹫һڣմ򿪿һֱۣӷӿ˦ֽڶīҹȥˣһ¥ŮҲֵˡ
վһԵ˶ʱף
ӨīǾжѪ˿á
һ¥Ůӣ㲻ýղͱһ㣬Ϊ̫㲻ϲȻҪԸʶ䣬޾ͳȫ㣬ӽݶ̫ӷţ̫ӸͲûˣϲֽھԺסǶȥ޻˿أû޵ּ⣬ٲ̤ԺһīԶŹڵϵˣ̶˵ڣּͲˣ޵ĿͣǾȥͰٹ١
㡢ˣгɣ֮䣬ҲҺֻӦš
ˣЩı仯ʼδģԭ鷿£ӣٲȻûģ̫ӺǸŮӵ¾ͱǰߣҲһͬ¡
īǣŷҲ鷿˳鲻īǣų
ǸճţҪǱ߱ǰѺŵī㾶ֱ嵽ǰڷ̵˵飬һСˣװСãȴڱͱӣġ
ҶģΪɾơҵʱôԼأߣҪûЩ£һûطͱ

⻰δ˵ڣīסīĲӣЩɤ۵Ļȫϣ͸Ÿɾ㣬̫ӣڱǰֲοһĻӡ
䣬īһīϥϣ˳ɿīڵϣԼĲӣͿ˼
ֻ£㲻ú˵Զ˵
īڵϺþãǰ뿪ˣڵϵһֻȭͷյøˣ
ڡ
ĽǳԤڣīõ³ʹĺܣһһ֯ģīϵģΪֹˡ
˿̣СĿԱߵīǣʵ㣬ǲˣǲΪˣ
īǳ˵ҲΪѡ
ǣ๫㲻ΪʲôҪ𣿡
Ƿһģģġī˵ţֻסһ㣬ʲôãǧҪԼա
黷īǵֱۣͷīǵļͷΨһһΣԺ󶼲ˡ
īǵСһͷ䣬һͷ

鷿Ϣܿ㴫ī㱻ǰѺߣ˭ɡ
󹬣ٰڡ
ֽʵ֪
̫̾һˣЩ鶼ѾܲˣҪչ鶼ҪҪԵ˭ܶܣʵѾ̫˾Һαȥ죬ʵ۷ء
ԭ˵ЩʲôȴҲֻǱּĬ
С
ԼŮޥ˵Щ˼˵¶ֳ鷿ţȻˣû뵽⾹Ȼֱʡ
ޥ˵Ǳ߲˵ıʾ⣬֡Ĳ'ĸоǲǾײ
ײҲãǿΪ֮Ҳգں󹬱˵㣬ī֮бǱĶ곤ѵãɵúգ˺š
ģִ֪ģټдͷģЩȻڶӵġ
ˣҲɱ¶̫ȻһЦˣ¶Ǳ߿Ѿ֪ˣ
ޥЦŻشڽ㣬ͷϢûͬ⣬˭Ҳ˵ͷ
ôҪ飬ʺĸ׵ǲ֪Ļ̫Ӧˣˣȥһˣú˵ʺ˵֮䣬
߽ڣǷ֮ϵˣ˸檸ʺ밲
ʺۿ
ʺαųأ檹һҪ߻ʺ
ƨš
һЦĸӵ⣬ʺﻹ֪ɣ鷿̫ӡŶԣӦøĿڽдˣѲû£ǳͷһ¥Ůҵ·֮ȻԻ˵ҪǸ¥Ůӻ֪ڸģ϶࿴氡ͷҾˣȻǸŮϵݶ̫ӵķţôӰ̫ӸǸŮȥסˣʺôõı£ǲ̵İ
ˣ˵ʲô
ʺϢŭ檿ɲҺ˵Ҽٴʥּ˵Цžʹ뿪˿ʺ


56 Ī
źʺѾ뿪ڽڷ֮ϵĻʺϣƵ˵ôӣɵ취
ã棬̫Ϸ飬ڻʼǾģǸֺ߱£ɻѾּôƫƫڹۣ
ѵһ취û𣿡⻰ʱеѾǵ䵽˹ȵףҪ߳ȼǲܵġ
ʺγ֪Ҫ취Դʱ㷴ʡ𣬻ϾͲἰҪ㣬ǸڱһûʹԭָѲܹ֮ȴʼδ
ֻǽеעڻʺϣ棬Ļ췦ˡ
ߣ߳ͷһۣЦһϽ죬ֱȥ
ޥڲţذǴ޽Ҳܸıʺǵˣʺû̫֧ţԼֱ㣬вѾڣȫƾˡ
ֳһķϣһ䣬ô궼ˣἱһʱء
ޥӦţҲٶԡ
һʱصڹſڵСŮǰӹˡ
ţ첽߽ڡ
īȾ߽ˣǰ񣬡ĸ밲
Ÿǰ֮ˣ͵Ǳ£ʵôӽˣΪ鷿Ǽ£
ǣԭվ˾˵˼Ȼ谭ɸʻǻīȥѲ˭֪ľ췴ת˵ī㲻ռһճӵݣռȻΪ̫ӣɶϲ£ˣ빬ĸˡ
˵ǵȻĶӾѷɫκˣ˹ˣѵĻᣬǾҪΰס
īȾӦţǣףʧ
˼˵ţ˵׮£ﻹиӰģ֮ǰīǱκζûУɼھԺǸŮصжãô
īȾĸĴϣĸ׮±ǣʲôǶҪȥٸʵףҪ巢κγײʺīõӡ
֪ĴڣֻǱ㸸ʣοī㱻ݶ̫֮λ
ĸûĸ˵ǰ㣬ôһʼûīʲô£ɼĴλ⻹δ䶨֮ǰĹϵǾӦ˳ƶΪʱʹʱĸöȥѻ¶ΪƣܶŻ˳˾ҲǺͶһ뷨ڽΣǾ˵
Ͽɵĵ˵ͷת˵ī£ѲѡȻģ㶥ϣɾ͸ˡ
ĸ򲻿뷨ڻδõ볯óȻڸǰ¶дģɲѲʵѡȻ򸸻ʼĸ£ĸɾش𡣡
㶥ȷǷȱǣǷҲвס
īȾϸ˵ͣȻͷһϼݵ
ʱīȾЩģһۣڸղ˵ĸ֮Ĭһ͵ſڹӭ
īԶ߽īȾҲڣǱ£ʵôӻĸУ
״ǳǳ˵ԭǽ빬㳼ţҪģǳ檾ȤԾͽ㳼˵˵
īԶҲûЩֻĸһ飬շ鶼֪ġ
Ůж˹յ裬ϸǰСĻӦţ׮»ʥ´󹬶Ѿ֪ģ𾪲ѣΪ˷ģյ裬ڳЪɡ
īȾ֮˹񣬵ĸ˵Ƕиˡ
ȵīȾ£ǰϰĦ滺
ɣÿ޷֮ʱ̹
˵źûǳ檵ı֡
īԶ۾Ȼ̾һܾþǰˣѲ֮£ֻġ
ᡭ
޵֪ɴѡʵǰȥΪ˭ʡ
¹ϵش󣬳ԣ漰̫ӡ˵ӡ
ίΣãʼϲǸ¥Ůӣã޳ȫ̫ӣкʵīԶһ䣬˵ģ˵ǣ޷
⻰ȻҪ̫ӣīȾ˵ЩӦ檾ţд˴㣬зĪˡ
巣ȷʣΪ˵īȾ
¹ش󣬳檲ҺԣȻϣԼĶܹΪʷǣǺá
īԶ۾ȻϣΪ޷ǣȥ鷿߶ѧŰ£Ҳý޿Щ鷿ĹѧΡ
⻰һܿ񣬡īȾһṼġ

գ鷿
īϢֱ빬ϣ֣ǷбѡأвأҲ
巣ճϣ⻰ʱٹһ˷ԡ
길Ѳʱ֮¶ϵĸͻٳִԻͣɻѲѡ񡣡
īǿ˵ˣɣǴ׿ī㣬īȾγûѡˡ
£һΡ
ԴˣīûпɾܾأӦ´֮ʹ鷿˳Ҳǰ֮䣬īȾ͸塣
īǶ½ŲīȾܻץסʱ
лޡ
ֵĻԣѾУϣѲ㡣
īȾЦ˵ֶ߾ܵȥýÿһ£ĳһЩ޴£ֶ⣬ǻ壬Ӧ𾴵ĳ
īǿһīȾδԣֱ뿪
īȾȥ֮˵ıӰʧĸȥ

Ƕ⣬īڵıԺڡ
īǰһϮ֮ͷľ˵īȾʲôƾҲ䣬Ϊܹ鷿߶Բ˳λѲ֮²Ҳû䵽ϣøͷܵõãǸЦˣ
ˣʲô㣿
УҵȻҪؾһݴ񡣡ī֮ͳһöƣǰ֮ˣٹһʱ궨λСүӣǳǿɲøӣȥʿҪѪɺ'ҪǲϧһдۣŪ
īһٿЦϣ죬һ˸˵ĺϢ
Ӧţǣס
ī㿴˲ʧǰˣϵЦݸ
ںͷӨЩһһϦ֮ȫˡ


57 
ٰڡ
̫ǰˣȻһ˴ѲʵѾȷǰȥˣ
īʮƽĻӦţǣĸģշִ磬ҲӦˣ½һΣǼº󣬻ѾīȾȥ鷿ʼѧϰ񡣡
ʵµѸ٣ѾīԶǾԺīȾȡ֮ˡ̫̾һ
Աߣ˵ĸСǲǴˡ
̫һīʼ׮£ǽһˣæ˵С飬޹أһܶҲܶΪ̫ӾӦҪ̫ӵĵ䷶ƾһѾʼ棬ο֮Ļһ¥ŮӣԸʶ䣬Թκˡ
䣬ֱӽתЦˣǲ˵¶ˣҼţ¶ʮһС˰ɡ⻰˵ţ㽫ĿתīǣСĵһɷԵġ
īشţĸģ£
ֻһ䣬ûæͻˡ
̫˵˻ӻ֮󣬵ЩˣǾ°ɡ
˵Сĸ󴷴Сһ춼Ҫĸġ
̫ſûʲôŵģҲڣȥǣûôСҡÇ
īǼڣǣס飬һ뻳УЦĸǶȴСˡ
鶼δüԣоǱ§Ŵٰˡ
뿪վһԵ֣˵֮ǰӻ̫ӣһֱʮּɵ붨ϣ͸ԣ۶Ӷλʮֹģɶȡ̫Ҳܿˡ
̫ȻһԸɣҲģֻСܹͺС
˳˵ţ̫εһġ
ߣī§ţ˹ţ
ĿīǣѲ
īǻֻּ̧֣䣬ĴָڷĴϣϣѾȥīһ㣬κ˶ȥἰ˲ٶ롣
ץסīϵָƿûЩ뵽ҪȥѲĻҪܾòܼ㣬㲻ÿһţһ˯ÿۿĵһ˲㡣
īǿǰСһֱһ뻳У˵ֻһأ󶼲ˡ
Ҳö˵ֻĬĬص˵ͷ
īǼ״ת˵ڼô
īǻУĿڣظУҲһҪֻҪߣá
īǳǳһӡڷǰСɵϣҵȻڡ
һʱīǶŷ˵ȻЪϢһȥ鷿һˣҾ͹һš
Ѳ¶ҲûôˣӦž;ǰš
鷿
Ӱ߽ˣҲֱ˵˵үķԸԼžԺǱߵĶǱԺ˳֮٣Ṧѣٵı¸һ㣬ܡ
ʱȥī˿϶Ѱ֮īԣ³϶ưոݣֵ³̫Ӹĸ⣬һʿԺöˣеעϣֻҪǸҳ֣Ҫһ򾡣գСӦ
ЩӰҲǷǳӦţǣףģⷢ
һߣһֵСԺڣƵµҡ൹һյݹȥȱɡ
˳ֽӹͽյࡣ
Ҳ֪ǺԵʣֲö죬ү鷿£ΪⷸѣȻһۿͷ߹ˣ漴˵㿴˭ˡ
һ˳ƹȥѾߵԼǰˣһ'
²ߵӣʵ˭㲻ˣ
ûвˡ鵭ӦţôȻˣ
ĳ˵ǾҪˣҪʲô߶硣
Уÿζһ㾪ϲûС
쾪ϲصȻýʵˣ˵ҿɾ׼ˡ
ţһѰ˼¶תһѯһ䣬磬㣬ҪһȥѲĻͬ𣿡
һ˲ʼĩԵɣԭΪ·հѲµʱѣ᲻𣿡
粻شͲش𣬸ﻹȤҡ
Ѳ֮߳أһ·ǳͶ٣ʮֻ࣬Բ
ҿԡ
ЦЦܶô˵ˣǺβء
һܾأǾûϷˡ
ԭˣȥ
Ȼ
Ӧ취
˵˵Ŀ𣿡
ʱԲ֪ˡ֮ƲӦÿǵοΪĵһڶʱ̫ͻ϶ʾǲͬԸúúӦԡ
ã֪
֪ʲô
Ȼһͷ뿴ȥ˵ţ˵׼ѡ
ͬʱŮ½½ĽŵĲ͹ԺеϰںãЦ˵ҿɱûɫģ˼ҶҪˣɲøϽˡ
黹סģˡ
īǣŷ߽ڣǰ£īǿŶˣʵ׼˵
ÿζҶϰˡ
ҡ
ɿĽȥʲôҶϲ
Ȼ֮䣬רŶѡ

תۣ¶ʮһա
Ƕ׼׵ġ
һ۾ȴԷϰڷŵĺӣԻһòŵӡ
ЩʲôӴҲδϴЩɻīǡ
īЦ˵ô
ʾ𾪣ǲеడһ˵һʮ
ǰûһȱնϡīʾţ˲򿪿
鵱ȻǺģ־ʹһӣֻͷһɲߣϸ壬ɫ󴿽࣬״ɣôƯɵϷаɡ
˿ϲīǳš
ϲӦţϵЩǸסĶֽǸŵĲקԭһֻëɫѩ׵èۣÿɰѰġϲֱīǻУ˫ֽīǵͷīǵߣʵЩǲ׼˺ܾðΪʲôһ㶼֪鰡
ϲȻҪ׼īǿſЦŵˣͬЦݡ


58 Ҫ
īȫСһ﴿Цݣ̧ḧŻ˵СԴ˵ȸױ
šɵĵͷ
ܿ죬ͷŵ˱źţһӦ׵ȥš
Ҵһ顣鿴ſֻèȥīЦѽĺÿɰѽ׼ôˣôҪģ˵ǰͳģһá
ȻǾϲص׼Ҫģһءīյߣһ䣬ͦɰģ·ɰ
⻰ӲԾЩ̣èͷţҲīǣֻȥ
īǲһЦһͬ˳ȥ
Ź󣬲ʱܷ򸾡Ѿ
鵱Ȼӭţסĸס硣
Ҷץŷ֣ģǼСִһꡣ
һĸǰӣֻҪлЩʲôϽľͽЩ౧ŵֻèģһֱǰЩʱҲû
ڲ࣬ѿھ͵үү׼ﰡūǽȥź𴲣ɿˣү׼ʮء
ţЦʮҪ֮ǰȱĶϰܸһֻè⻹еţô벻°
˵ţ磬ʲôòŵİѵ翴ĻǼٵĲɡ
浽ˡ˳һ䡣
ܺҶֵܶ˵ĶԻܹСǷǳĵģһۣ϶Цݡ
ڷҪ˵ʱͷһĸīߵԣôĸȥͷվſʧˡ
˵ˣסĸס磬Ƚȥ˵ɡ
֮Ǿһ
ͻȻ䣬ֻϷ'һ
īǼķӦԼĻУǰǷµֱӽǵϵʯѡ
µһǳԾԷСġ
īǻŷٽֻǸտ⸮ţԺڣֻϷ׼ĳŷһѽᱧһһЩܿ
ʱǰ󷽣һɱһֱ֣ߡ
ɲǼ䣬֪Ӻδðˣ԰Χ֮ƣһǰһЩɱס˿ǰȻǵ⽣Ӱһ
ЩУȻƿصʵǷǱѰ͸ոճֵɱ֣бֻϧ̫߹Լʵ
īǵϻ֮˵۾ʵղſŵ
΢΢ҡҡͷڣᡣ⻰˵꣬ԼǱīǱţԱĸ綼ǿţקקīǵѣ˵Ȱҷ
ī⻰Ž黺
ܺҶϼоգ⧲ŵĲŰܳȻһī˵ЩɱְǳСղҲ̫ΣˣصҪϸǡ
īǻӦģ¿϶һġ
أѾǱߵӰ߹үѾ£ЩʿضҪԾѾץסĻڣһ³
վߵһ֮ˣǱ߱סЩɱ֣߶ǹѪī˵ǴȥϣѶĽ
ǣסӰӦţ˽Щɱȫȥ
ͬʱңңһ̫ݵ
ַ̫⻹δһӭš
̫󿴵ǰˣǡȴֿǱʰˣбУѪüһ壬ô£
ī漴˵ĸ󣬲޴󰭣ǼΪǵСˣѾɾ
̫ǰŷ֣СȻðЩණǰۡ
ǳǳһЦĸ󣬶ѾˣûµģȽɡ
̫ͷֶī˵ʵЩӶǲÿգʵҲǼСģһðҴˡ
Сÿ궼ĸͻˣʵ
Һͻʵϲÿ궼ΪС׼οСʵʵ밧һˣ׼͸ûʲôˣֻҺͻʵ׼ﰡѰ⾪ϲܹҪĳЩ˰
Ϳ˵ĸͻֵôѰأС鶼ϲġ
֪ģָ̫һīǣñ߰ңû׼
ĸ׼ˣ׼˺ö࣬Сһʱɸˡ齫йȻèԼĻУĸ㿴ǲǺܿɰ
̫Ǹ˵ģī˵ţ⻹ࡣ
߽ϯؾͱõģ£Ի֮ɫڴǰһС΢ġ
շת˲òлһӣʱ̫󻹵ûعôˣܵҲһʹ뿪
ڣȵ˶֮īǱŷеСԺڣҡϣ§ſſԼϵСһ
类µЩɱ̧֣īǣʵЩ˳ֵΣǲʿ£𣿡
ӰѶֶβõģʵʿ˵򵥵顣īǵ˵ţģûµģһнͺˣЩ£
ߣʲô¡ŸǰһЦīϵ˫ֲɵý˽СԴ˲īǵؿڣ˵ģ㶼Ụȫģ֪ģֻҪڣûбҾðȫˡ
֮࣬ԭīϵ֣˳תסīǵգҲŲȥһӡīǵĴǣȻ˵ţܷһĲҶĵġ
īǸŷ˵ʱϢϻӡϵһµ£ԭ˵ƾʮܣͻȻòڷӿЩܿƣʧصģҪ
˫ֳīǵؿϣ֣˫۶īǵ۾ɵţʧأ๫Ҫʲô
СһҪҪôɰī̧֮䣬һƷɿǱߵ˲䱻ϣҪ㣬˸𣿡
ȻоԼСƨƨŵĵطҲľһ¾ˣߵ糺죬εεĵͷѾѹϣ˼£ϵ粻֪ȥĶˡ
˻~ᴭһ๫
īһСһ۽ǣ𣿡
ۣܣ㶯һˡ
⻰䣬ֻ޵Ļ䡭


59 
༤ҵĽ֮½Ǵ졣
īǽ§Ż֫Сһ͵СԺĺͷŷһȪˮС
оΧȵˮ滺˼֣ƣŵ۾ȻˮУſīǵǰͷīǵļϡ
ۣӦÿƵġ
û£еᣬе顣˫ֻīǵĲӣͷֻһƵģ˵ոҺġ
īһ⻰ѿڶţ𣿡
š
ͷĶ΢СīǶܹĸоĳͷҧһڷĶ䣬ͬһӦҲҷǳ
֪
īǹʵ֪ô֪ģ
๫Լ˵ĺˬϲµУĻûеģֻǰЩһĽУīȴʱʱðЩһͷ֮ʱ
߻⻰īǽ˽еСһѸٽ˴һٵĴ߽ڣʰɢڵϵѣײȥĻ£ֻҪȼˣСʵ̫ˡ
̱ϣĿīǵ˫ۣ۵׺ðƵģŸղǻѽ߳ܰæĽ߳ЪϢѣҲȥǰ֮ˡ
īǰԱ£ּ̧䣬۷ɢһƷ˿о֣ץסӵĻī˵첻Ҫˣ𣿡
һ۰ıңҿɲұ֤ܲס
һֱקԱߵСӣͷ
īǳȻһЦǲҪ̫ɰվЪȥԸ׼š
оŲԶŽСԴ̽
תۣʱ֣ĺɫ֮ҹԽ
գ
̹˲٣β񶴷֮ҹǴΣڶֱһޣ仹мĸоҲ·߲ˣԶ˵ġ֮µö'һ'ɣ
ŹֻӰͷţʵǼн𣿡
īҲûʲôþܾģӰ߽ռ֤ݵݸү˵¶Щ̣ʼǻؿƿʲôУֱ¶̣Ŀñĵ³õ˿ڹһöơ
鿴ǷݿڹǹĻ֮ˣīǣʵҪô
˷ĽǣһһĽīת˵ţ׮·Ǳ߱Ȼ֪ģѶĽҲҪ֡
ŶӦһҲûж
ȵīǳ֮󣬷鿴࣬ԸɸȥžԺǱߣһ˽Ҫ֪
ūȥš

ͷʹ鷿ڡ
īԶīǵݿڹһöƣüͷ壬ǸӣԼ¥Ů壬ȻԹСĲǣڰﾹȻʿֳ
īǵ˵Ϊ˶֮һ
޽ھԺǸŮһ飬ҲȫһӦöҲǱӸеģȻˣҲǲҪˣ﹫ȥ޵ּ⣬̽ѺΣóֻûӣѷǻݣǸŮֱӴ
վһԵīȾЩһЦī㻹޴
﹫ҲҶԣֻ֪һŶֻҪջϵּ¾ˡ
ԭſڷɱ֮ھ֮󣬻ϵּ´Ȼ
ٰڡ
ֽ鷿Ϣ֪̫
̫еյ裬϶ֻǵģĽҲûʲô뷨
쿪˵ţһʼӾûôؼԼģҲûһ˵ô۶ӣˣ˵׶ܡ
»ʵۼѾ˽㲻Ҫó˵ֻûǸ˾ǡ
ūס룬ʵ̫˵ʺǱֻΣ
ʺҵĹŮʵܹ黹ǻᱣһ棬Ϻ󵹻ڣ󲻹ԶҲṳ̂벽ʵҪ³׷ƪԺͲҪ¡
ǡ

Ժ﹫ڴˣϵīѺΡ
뿪ȴһǰͣ£ˣ﹫ǰ񣬡ūż
񡣡鵭һ䣬߿Ǳ߱Ѻī㣬ҲûӨʵӨء
ϵ˼Ѿ˶ƣˣʬūѾ˶ȥˡ
ЦһǰΪӨĳ֣ܵЩίж٣һԭҪȥĹ켣ȫģӨû˿ڸУӽڣ֮أ붼ʹ죬Ŀɽī㣬Ա֮˵﹫ͬ˵仰ɣ
﹫Ҿܾ㡣
鳯ī߽һЦһվǰǲǺʧƾǼʿҲ£ֱǳ롣
īһڣұݶ̫ݣ⣬˭ͣɱйͷ֮ޣˣ
鿴űסˣûҾǹҵ飬ǡʱͱ˵ģҾҪ㿴صѲĻᣬΣ˵һʼǳûеܾǲǾͼңöգѲĻᣬ֮գǲǾҪĽӨӭ̫ӸҺͶʼնֻΪǰе·ש
˳⻰˵ţϲ⣬Ĳ㶼ǻá
ܹΪͬ˵ЩǰΪʱԣеļƻʧܣ㣬Ĵɱ֮ǰкüɱ㡢㣬ǣһУɵҲǻû𣿡
ʲôҪһ뵽ǰյİΣխıտռ䣬ûźûнʳ˵ﻹҧˣҿɲ뿴Ϊ޳ͷ֮գÿҪ޾ļ尾ɱȿ˿ġ
īɫһŭĶŷ飬˵ţˣǸļĲӡ
ڣȻӱһı۰ס﹫ӽһÿʮ
ǡ﹫ҲҶԣֻӦ£ȻīѺ뿪ζȥ
Щ˶뿪Ҳҿīǣϸʵôˣ
ʱ˵ˣϹˡ
ǣ˽ܹ𣿡Դ̧
ī̧СԴ˵ᡣ


60 Ҽҷ˾棬һ㶼
Ρ
ǰˣǰ񣬡ӡ
īȾֱʵīҹȥ
ЩҲǲҲӣֻ߽ȥ
˳Ų̨ߣԽȥԽȻϵľ̨΢𲻵ʲôá
ͣ½ŲָһԵļΣӣˡ
īȾƹȥĹҲܿīȻǱһٶģôˣ
ֻʵشţСҲֻ֪ǰķԸ˵ӽһ£ÿնҪʮ
ˣȥͷšīȾԸһ䣬Ǽ˿վɿηˣ˵ֵط̫ӸֱһһԣӦ˵𾩽Ժ֮𡣡
ǡīЦһīȾΪʼ鷿߶ѧϰ񣬾̫Ҳ䡣
īȾΪ˵Цţ䲻ɲһ˵ģ˵һúúøлأҪԼһֺƴô׾پվأϾ֮ˣȻһٶĶԸ壬ⲻѰ·
㻹Ǳʣǰ֮ίȫôתͶīǣ㣬Ҳ̫ܵӣΰɡ
ˣ˲ϣⴢ֮λǻģûֵõ𡣡īȾ˵ǰʺѹҺĸΪ˭񲻵̤һ˭ҵø׼ѧϰĸƿЭ֮Ȩ̫֮λ֮ͻʺЩ޹ϸ𡣡
ԭǰΪ侮ʯΪЩ거΢֮µһīЦ˵īҪȥѲζʲô㲻᲻ɡ
ҿɲգЩûӵĴ£ֻҪ˳ƶΪ̫֮λȻԼ̳иʴͳѲڻԣл˳λȴȵʱԲ˳īȾ˵ķǳ⣬οʱΪΪЩνļɵúá'ݰհɡ
ī㿴Ǳת뿪ˣһȭӲļʯϣŭӿ޴й
īȾȫ߸ϴѹһͷī㣬ץȴεжЦ
īȾ˳Ͷӡ
īȾǳĸܵһ̵жã˵յõʮָˡ
īȾһ֮ˣЦһֱźߣ֪ģǰֻҪлʺ̫ѹţҾ;޻ԣ񿴵ī޷֮գ˵ǲǸøˡ
ǡ˼ţʵ£ǶĴ㣿
˵ֻҪԶǻ壬ǾӦ𾴵ĳԲƫ
ף㲻ٶԡ

Ӱ߽ոյ֪ϢүīűѺΣӾ͹ȥˡ
īǲ£һֱԼѹƵˣ᲻ȥһۣᣡ
ǣסӰתʵүǹڶһ㣬ǷҪһӣ
á
õȷӦӰҲٶ¡
Ӱ˵ī㣬з·ѭī˵ǸļĲ仰ȷһΪļ˵򣬵ɷϣļģȻһЩڵĶѾȥļʼջڣʹҽһֱϸֻҲ޷֧īǰͷϰɣ
īһ۾ͿϵСһɫԣ뵽ظϣ˵仰һֱĬ֪īǾ仰ƣֱ߹ȥֽƽ˱ţ˫ϣĻ˵˼롣
龪ȣֵô𣿡ҡʵǾ仰˵ûҾǸļĲӣġ
ļֻҪÿհʱҩͺ⣬һܹѰ֮磬ң˭˵īŷգ˵һʵҼҷ˾һ㶼īǴյĶߣɨˣ˵ǲǣ
һĻ˵鵱Ȼ֪īʲô̽ͷƫ֣ûأ㡣
ǵǽ޷첻ǡīǼ鲻پЩǻһĨЦ
Ȼ̧۶īǵ۾һ˵๫ǲǾһ㶼
īǵͷ
ѿڶǣ๫һȥѲòã
īǶȻð⣬û룬ܾãѲ֮һ·ڶ࣬ҳͶ٣ۡ
黹īǻ˵꣬ڽϣ˵ҲģѲҪ뿪ôãÿ춼һˣ˼ҾҪһ
Уδ뿪ǣȥ𴦻᲻ӦģûõģĸҲͬģԣֻһΣ£֮ҾҲ뿪ˣɺã
ףֻǳĬȥ
īǽ˫ϵСһһӡСһĶǣϸ˵ºܿġ
齫ͷƲһ㶼죬ߣģҾ첻ˡҪīǸûиĻᡣ
Ҳҹҹܶŷˡ
㻹ȥҾ͸ţֲ£۵ҲҲǡ
ǲ£Ͷٻƣ
ˣ˵ˡţ㲻ͬ⣬ҾҶҡ
գīѲ빬ȥˣֱȥ硣
ȥ׺ĸףԺ
硣
һƺ̧ͷ˳ȥôŻˣҲ²£ǲȥѲ飬ܾˣ
ȻµˣǶ԰취𣿡
ôȥѯš
ţºó֪ȥǵңйصģһҶȷ˵ţҵ֪ģҿԵġ
û뵽ܵ˵ⷬ˼֮䣬ãҰ㡣ʱ˵µʱЩǣЩܵܵҽѲЩǾסģʵʱ뵽īǿ϶ܾܵԥˣҲûҪˣƫƫõĴ𰸡
˲ͼ磬׼ôҪô㣿
ŷ鵭˵ţ⻹ЩأܾͰĵţʲô룬ʱ籣֤ԺһȥѲ
ģ
ǧ档𰸡
⻰˶Ƿǳ˵ģЦĶ˵磬ģҵһᱣܵġ
ܵܣҲֻЦЦҲãһѲ֤һˡ


61 ǣСͯɲһ
תۣǰ³ʱڣϾ֮أ֮Уյɢ˼⡣
ڡ
īΪǴѲ԰չأ빬ϣٳɰٹ뾩£ϢԼõģ͹ֻīǳҲȥУȥſ͡
ī뿪ͬʱһ֮ڸſͣ£鿴߹ˣ˵絽Ÿ׼ţҶҪΪء
ֱ˵ʲôʱƭܣ߰ɣȽ˵ɡ
֮󣬷鿴ŷ磬Ѿ빬ܿͻǣҪô찡
óܵ漱漴ŵһϣ⿪·ϰɡ
죬ʱ·ִһףźƽʽװ磿
Ȼ˭ҼСעĿأĻ뿪ǡ˵ţҰӸߣʡȥ಻Ҫ鷳
磬ڻǿʱǣҪô£Ҫ˰ͻǰ׷
ʮֵ˵ȸϽȥ··˵
ȥͽ·ã˳
վһԵ࿴ɵˣһ۵Ѵôͱء
ɨŷ飬˶˵˿װҪװ'һСϾͱǰɵС˶ϣһСͯװڲֱͬǻ˴ߵĴڡ
඼һֵ·𣿡
æ˵ްܸģ̌ͷ
šɵӦš
⻰˭ס
ȡÿշõҩ½ã࣬վͲҪӣ㽫УŷǿһոյĻȥ
˫еİͷҲҶƽһ㶼ôԺľжԶոоˡʮǧ'Ƶġ
׳˸ţٵͷȺ鿴ԻȻͷ
Իһ飬ŷ˵װҲ̫ʧ˰ɣȥү𣿡
죬·ǡ
Իһ˿˿ӣ̽ͷ˵һ䣬Ϳʼн
磬ôڣҪȥģ
үѾſȥǾҪүǰͷȵִҹү齵СջģǳܶġԻ⻰˵꣬˳˵ҿðűүŪ'ķգĲˣɵüҽĺ¡
ǳǳӦţлл㡣
òлҪϴξѾˣõΡֱĶԻ˵š
Խ˵Ҿ֪Խϲҡ
Ҫ˭ϲ㡣
䣬ֻԻֱӿŷ飬ôӦīǡ
֪䣬Ǳ㵽뾩Ѳĵһŵ㣬֮ǰŷ飬ܣһ·ÿɻܳܣ
ͷӦţ磬Һܺãһ¶ûУĿҲƣҲвġ
ûоͺá⻰Ҳ̤ʵЩ
ջڣԻİĴ㣬ǳ˳ľͽ뵽īҪסĿͷ
Իٺ֮󣬳صϣҪȵ˲Ż뿪ֻǾĺţڳķΧԻ㲻ӦЩҲܰھǣϾүֻ뿪¶ѣܿ͹ȥ˲ǣ
ҪС¡
㲻˵ξɣѲүģ谮
ҲûЩ£Ѳ·ϣܶ˺£ǾǴھܶԱȵģǷޣ֮һЩһľ𣿡
ⶼѾˣʲôòãֻѲ£㽫ЩУȷУ
һЦʲô
䣬ǱߴһЩһ֮ѾִŽջˣǲǾš
ջڣī¥ӽջڣᵽһ˿ϤϢվſڣһĨƣ˲ĶڸеСޣ뾩֮ʱͲᣬڸھǣСһһš
˶ŽͷĿ֮ǱϵˣīΪԼۻˣɿ֮üͷһš
߽ڣϣ߽ŵϤϢ޲þСһڣĳǰȴ֡
鿴ī߹ӳӰӸϣͷҲҿֻǺϸϸʵ𣿡
īǳȻһһ磬ҽӰȥ
Ҫ̧īǣܾҾһһ춼ֿ㲻ǵҵ壬һ¶ûУһǸǰͷȵģû£һ·ȫǿԳܵģҲҪȥ
˭ӣ˭ġīš
ҹ֮ﺮ͸ӷī˵ܾǰ붬ƵģҪ͵͵ֻװСͯӰڵ⣬Ѳ·ǹ̶ģǰҪҲ׾ٵģҲ˰һ·ҾͼװСͯһ鷳С
īСһЩͲδīûзӦ˵ҲߣӲҪͻȥҾ͡
īǰСһ
齫Ļ֯һһ㶼˵˵ڣߣҪǰͻȥҽ㶼ھǣҾͰôô棬ô˾ôˣҲ˹ңȥŹӡȥȲҾ֣ӡιȥϷ֣֮ӵʶĶȥˣ棬ˣ绹˵ҪȥԺóԵأпտԡ
δ˵ǰվŵ˺Ȼ˹ֱӽƵڴϣȫѹסϷʲЩӶ˼⣬ң
죬˵ʲôҵģֲߡ
ôһȥѲСܹͯ
㲻ǶҪͻȥ𡣡ԸƵ˵ȥҡң粻Сͯһȥұ硣
ҰҾ͸˰ɱˡ
Żҡίۿˮתžˡ
ãҲȥˡīһ飬ʲôȴӦ˵
ҭīǣţģ
ţ˿ȫСͯˣ˵ô࣬һʲôɽͻȥī֮ˣ뿪ʳûһ̲СһʲôСһղ'ձᣬ˵ôӦңѲ;κβʶ̸ң˿
˫ֽīǵĵͷ
īǿСһϢĶϢζյСһĶߣʵǣСͯɲһס
仰йǸƺֻЩߣִīǵƵӣһӡȴ֮ϡ
ͻȻűƿүӰϽǵˣСţǿ˭


62 
īе漴ⴲ֮ȥʵʲô£
˿̱ȥӰתеʳŵһԵϣǱ˵үšȥ׼һݡ
ȵӰ˳ȥߵǱǰī˵ղӰǸӣǲŵˣ
īһͬԱ£סֹ֣Ӱŵˣҿ˳ʱһʱû뵽ġ
˭㵱ʱȷľ;ܾңҾֻԼ취ˡ˵š
Դˣīǲټƽϣֻãʱҿǲܡ
ûпǲܣֻǲۣ֪ľǶԵģҸߵġī¶Цݡ
룬᲻룬޲ð˩ߣ粽롣īϷ۾ȻѾ뾩һӰɸ봫飬Ϣ֪ĸͻ֣ԼĸǱҲǽϢ뾩ģԾͲҪ֪뿪ˣ˷ѲԱҲѡģһԸȥһ·ݶй
ͷʳָṴ˹īǵģϸ˵ٰСͯô̼ѽ
īŷ飬ֹǺô̼Сһֱ࣬Ƿǣ֮¸ܵСָŪĺۼһѾͽǰ˳Լţֲס˵ϸͷڷľ䣬Ǻô̼Ҫ
˲ӣϺȣӰҪ
īһӡڷĲϣЦ㿴˵ˣѲɷ˾ǰ׽𣿡
˵ֻǵͷߵЦš
ȻͷŵӰͷͷүĻƿţŵһǰ¡
ͷӰԺͷһǰĿζġ
Ӱүӣʲô˵ʶȤ¡
īǶӰԸһ䣬ȥһеˣѲ汾һ𣬵ݾͲҪй¶УؾϢ֪ĸͻǱߣ֮вҪѾ뾩Ļ
ӰӦţǣס
Ӱȥ̧֮ۿīǣʵһ·ҵݲͺΪʲôǱҲй¶
ī͵֮أ֮أκϢпܻᱻãֻƽʱ⵹ް˷漰Ѳ֮£˵Ѳÿ궼УҲδ֮ɽңһ·ϻӦСһЩݣ˵עֻϣȻʲôҲӰ쵽㡣
ǲǺܻ鷳
ɵϣôᡣīֵ̧˵ıǼ⣬Цҵ׸Զᣬסˣ˵žץŷ֣ԼĿڡ
ܵÿһԾÿġϲ
˱һȵ϶ˣȳԵ㶫
ãҵҩڰ档
īŽɿһʱ˱㰲ǰ
ЩʳȲھǿǳľ¡
鿴һīǣ˵꣬͵ҪѾ֪Щͦ˵ˣҾֻҪһ飬Ǵֲ赭ҲԵġ
ī̧ĺףһ䣬ȳԶ
֮˾ͰŶѡ
ͷҹɫŨңС֮Уһжİھǣҹ֮ʱɵƻԻ͡
ڴ֮ϣīǻУͷīǵĿڣϤ๫˵ҪûиĻǲҪؿշһ˯ˡ
īϸ֮ɵö౧˼֣ǣֻܶŴ¼˼֮ˡ
ǵÿˣͲīǵĺһڡ
ʱīǺһһڣĻ˵ˣһ̲סģǻø·˵Բġ
鴹ͷ۾ҹԹ˯
գͷŸһ˿˿⣬͵˫ۣҲŲһ£§˻ڣѵЩŵƽ
īСһĶһͬѹԼһڷĴǣôˣ
˫ֻסīǵ˫ȸǲסīǵĴȣΪҪˣֻɸʲôͷţһѾҪͻؾȥء
ҶӦˣҪͻȥҲصǵȷ֮˵ˣӰȥȻ᲻Ƕöһˣī˵š
ֻڴһͷӰ룬𴲡
Źǲδͣ
ڡ
ЩɻţѲҪЩʲôǲǵСҲʲôѽ
ⲻ뿪һ·̣ɻ㲻ãһѲ˵ΪʵҪµǸҵһˣÿһǾͻ˾ְ
ԭѽڻ㿪ʼ㿪ʼأ

űǰ˵ǽϾǵĵضҲǷǳ֣Ҫǣ˵˰˻ŮˣǶ绨ˮһ㣬úܡ
ôѵǱȥ˵Ŀģ
Ųǣ㱻Щ˸˻꣬ˡ
ҵĻֻ˹οУΨзһˣ
⻰ͽǵҲסڿջ𣿻ݣ
˽Ȼסڽ̫صĸϡīһŶֻ˳ŷĻ˵ţģ׵ġ
ǻҪòܵ
ӦܵīЩĵ˵ǿҪ¶һҹˣʳ֮ҲǸѣҵ㡭
Ҳȥ˵ЩЩ˷ܵ˵ҴûйʱǲǾǻ߽һǲǾͷ˵£
īǾ˵ʲôȲڷеǷݺ棬͵ͷͣǡ
Ӽ๫˵᲻Ұޣɽֻߡ
īֱһָڷϣЩǴѰģ˵¶ޣҲɽУߣ̫ƽհҵɽСһԴﶼЩʲôء
ٺ٣һУ๫ɵñ޸֮ŶЦ˵š
áīʮϣһѽ§ԼУˣҲ˵ֺ
īǻУнռƻǵȷ¶ޣֻûҰޡҲûɽֻ𣬸߹Ҳ£Լĺ¶
īǿڰ˯ȥķ飬غһԣĿת


63 ԣҾǳԴ
շת䣬ҹǰŴŵ꽼Ұ֮أ˿̣֮ȻһƬ֮ɫ
ƿԱߵСӣ̽ͷȥֵ֮иɫ֯Уãīǣʵ֣ǲѾˣ
šīǵͷӦţ漴ţ˿Ҫǵã͵ע⣬ǰҪй¶Լݡ
֪˵ţֱīǵĻУ˫§īǵĲӣЦүģүġСͯ'ֻźүҷͲܣүԼɱдˣûиҹˡ
ī̧һ§ס֣Сһѧĵͦ찡ΪġСͯ'Ҫźñǲǵ㵽
ֹţǰ߲Ҳûô͵㵽Ҫñ˲̫ܵĻǲǾ̫˰
īǶڷ˲䶪һ⣬ûһһȥ𣬶Ķߣһùô࣬Сͯ'ֻҪס˵ʲôʲôǡ
⻰ôúɫɿīǲӵ֣ٽīǹֽ⿪ԼԱŻشҡ֪
īǿŷķӦһЦ
ܿ죬г֣ͣȡ
ͷӰү̫ظˡ
ڵͷո߹ң֮Բǰȣ֮΢ˬ
鿴ǰĸۡҲʮֵɣȻ䣬ֻǸŴ󿪣ͷҴææܳһˣΪ׵Ǹͷǰ񣬡¹ٽ̫ɲμү٣ʧԶӭүˡ
īʮƽ˵شˣɡ
лү˵ȥүжѾ׼׵
شˡīǵ˵š
Ը˵ᣬЩ¹Ӧģ¹յүѲϢѾ׼ˣɲȷӾǵճ̶٣Ȼո¹Ӧȥſӭġ
ˣǵشҲӦ֪ˣ˷ֻǴѲѣѲиʵˣʲôǶᴦãֻǸѲ֮󣬻صǣȻбıʾشҪľֵµϺǾС
ǣ¹סӦţү·;࣬븮ЪϢɡ
ҪŽ̫ظȴһ˹ģ鿴߽һװǴΪͬǼεģ˻ɣлڵĻ㣬ƾӡ֤һ㣬ԽԽ档
ף
һУ鲻Щȣʱɹ߹ү֣Ȯ誣
һ񣬡誼ү
ɼ͵ү֪ģٺҵǸһȥģӼүʧ񡣡
شˣ˵Ϊ֣ܸͬõһգشܹԼĶһͬɼǲġ
лүޣ¹Ӧְ𡣡
誽ŵǸողŴģʣ·Ըŷүʡ
߾۽ϣû̫࣬ѿڶʵӺģ
ȻǳǳһЦӦ⣬ʵ߹ʱ򣬾ע⵽ߵСͯ˵ĿĴڣԵĽŸͬѰү׿ź˶һء
ī誵Ŀ֮ʲ誶ŷЦӣüͷһ壬ɨ誣֮Ҫʣشˣһֱվ㻹𣿡
һ£ǰͷţүЪϢźˣ¹
ԼӦö˵ģҲһ޹ؽҪĻô誻⵽ҲֻǴͷһֶٶ˵
һʱ̫ظڵΪī׼һСԺڡ
ӰںͷүȥˣȻʹֹסͷžˡ
ڣԼ˵īǵıӰϴҴˡ
īǻͷǰСһһѹġСͯ'ֱ̫עĿˣ誹߾ûƿɶȻЦ
ҲǹίͰͽͷȥ˵ţīվǰָ̧īǵ䣬קקҾһʱ棬Ǿ仰ЦԴˣ
Сɰīʲôмֽ֮ԼĻУ̧ס°ͣ΢΢̧𣬴ĿԣԣҾǳԴˣ˭׼ֱĶ㿴˭׼Ц
ָһ˳īǵͣؿڣָ⹴˹ұ֤ҾԲ˵ˣҲȥ
ûй˼һ̫֮ӣڶ㿴۾ҲΪīǽеһѱߵĴϣ˳£ϢһҲ˯òġ
ҲЩīǻУشţûѽڣ˯ṳ́ʵģﶼá
īǲ̧֣ĸŷСԴ

ͷ誴ŷ׾վͷȻڵ㻽һס
߶Լϣʵʲô£ö˶˵Ϊζߵһ̴ӿС
׾˵Сͯȷڰ
ˣȻǸߵˣǾͲԡ
һСͯѣҲδʲôľٶοڸ׵֮£ЩһֱǾȻ򣬲޲ѵΪЩױһЩǳ𣿡ʮֵ˵ţ˵ѾȢˣһСͯм˼ʲôǡ
˵ʲô졣ɽ誵ĻϣСЩ˵ûΪЩ
Ц˵⻰˵ͨˣľͻΪһ̴Ӿ͵أ
ע㡣
ãסӦţת˵ңúÿһõ飬ײ᲻֪õ˼ɣ˵Ѳ϶֪˳ʲôء
ûѡ˼ϸǴδйԼͻȻͶ˶СүǿɲˣίΪ檣ֻ¶ǲܹҡҡͷʱϸãҲ
ã֪ˣպ÷ִġӦţֻжǸСͯѾ˲֪ٵĺġ
ɿǰˣһ䣬Ͻ˽Ųúãȥš
ǣ誴Ӧš


64 ߵˣֲʹ45
ߣţ˵Ѿ׼׵ҲֻǸīһ֮ͬУϸɫȣɼ˼ġ
īǿһӲˣվһߵ˵شˣڽ⼸գ㲻ˣÿž͸͸Եıǣбϰ嵭ʳһξ͹ˣǣи˵Ŀζش˼¾ǡ
æӦţǣ¹ףϾǺͽǵʳϰ߸вͬģЩԭҲֻǽУ֮ʱеĹүȻˣ¹Եǡ
ˣŰɣ
īǵķŸλֻǰվīǵ
īʰҪʱ򣬿жһӭ˹߽֮󣬽ǵֱӷīǵǰ調˵Ǹղү
īǿŰǰһ㴼ǲģһȴ誵ĻٶȴٲȻǶŷ˵ġ
ſڵʱҼӦϲģںҽһݣȥȡˡ
鿴һ誣˿Ѳһװ磬ȷ̫ظĹӸеģѲ誶ʲô뷨ⲻǲż𣿲Ӧðɣ
ֻǶԴӺѣҪɿڣ׻лعӺˡ
īС޾ܾʾõĻĨһ˿ġ
ܿԵ誣īԱߣģѧǰźʱ˵ļƣȻīǲˡ
ɼЩһͬѲĹԱһԲͿ˵ϽŰɣ²Ҫˡ
Ȼϡ
īǿɣشˣϢ±㿪ʼԽ¡
ɻӦүģ¹ѷԸ˽˾ԱһᾡȫϺõġ
áī˵ţҪȴһŮ
үȲ衣
īǿûֻǽӹһյ裬ϸƷһڣش˸ϵĲ費õˮҲͨľˮ
Ҷ紺ĵһ裬ˮõ÷ռѩͷҶвͬȾүԲ輫佲˲ܵүޣҲǲˡŮϲĶŸǰ֮˵
ɼ״ţСŮү֣ЩСүЦˣүȹĲǱùǧٱ
ش˶ˣӲ˵ûʵĿ׻ͦġīվǰ˵ȥ׼ŰɣشҲȥ׼׼ɣϾشƹܡ
ǡӦš
ī뿪֮ɿԵˣ̾һʲô
ЦףүղſҵĲء
ΣЩ˼ö
ΪʲôǰδйҪȢ޵ͷɾŮ֪ʱҲ˵ԼϲŻкĽչܳΪǣͬѰҲ̫ͻϲŮҲһ԰ϲŮĲ裬˵ӶŮ𣿡
Լ̾ӣ˵ףǵõŮڹмңңһģŮĻᣬŮһҪԵġ
վһԣ˵ײԣлޣҲڴһ
һأĬ˺һӦ˵ãү˵ˣÿʳǸȥ䣬¶ҾͽҸˣʧ˷ִ硣
ǣŮסӦžˡ
ת誣ǸʡµģҲ㲻˵Ļ㶼Է𣿡
ףһСͯѰڰɣͷİɣұ֤ӵġ
˵ĵɣ˵ʲôһƨ١'Ҳ㶯ģƫһ̴ˣ𣿡
˵⽭С'Ҳһˣ۵ۿɰܲһ۶ģ
üͷһ壬öǲǹҳⰡ
Ⱑ˳һ䣬ҲǸ¾޽е˶Ҫû㶫Ҳɽү˿ڣ°ɣһСͯѣѲ֮Ⱦ⴫ؾǣҪַˡ
ٿģŲҽ˰͸˵ʲôأ
԰ˣҪһͯҲʲô°ɣ
ɾţҪæûմ߰顣
ã׷ģұ֤ҡ
ɿ뿪ıӰֻҡҡͷϽȥæ׼Ҫ顣

ͷīǻص˷Уһ¡
ӰŸ׼ͽϣϽ˳ȥ
īǶŷ˵Űɣˡ
ҲתʵոյĲǲͦúȵģ
裿úȣīһ죬ôȻ
ֹ˵ȷʵӦӦؼСǲǳͦÿģ
úÿ㿴īüͷ壬๫ÿ𣿡
ֺңվǰҾͲû
ûôע⣬ôˣ
еС˵֪ͦϲðôãܶĿζôۣһϲıɫѣûע⡣
ûע⣬ϸµģǲǱصúúעһ
ңߺߵƲӡ
ң㣬ˡī˫ְסļ򣬽תȻϵʳԣţҪȥһˣͺúϢҲҪȥ
һڿڳīι÷
īǼζı飬¶ЦԭΪЩƽϣ¶ǲˡ
ҲԸһȥ𣿡
Ͷ࣬ԺúϢͲø߶ī˵ţҾ첿飬ȥ죬Ҿ㣬ʱǿڽһ䣬ˣͿ뿪
Ҳ֪īѲҪ£æȻܵ飬Ҳûж룬ͷӦš
շתʱīǾʹ뿪
ҲֻǵһҡЪţСһͻȻ۾ȴˣֻÿյǷҲ֪İڰдŵģߵͷ£յһѾбٲȻǻƻ֮ɫīҲҪ˰ɡ
ЩһЩ˵Ϊīǻˣۿȴ
߽վµˣһСܱͯ׽жʱֲ졣
鿴߹ˣС֪ʲô£
мɨһ۸ǰ֮ˣǽźСͯʲô֣
ࡣ붼û˵֡
վߵŮֱ˵һˣҼСĻôһûС
м˵ЦߣȻ߰ЩŵʱߣҲˣүĲϲʱүҲûصعһ裬ϡ
⻰˼һĿȻģȻ˿īǣСԲ軹нƽʱͷǳд˵ɣ
ԵŮ˵ôôϻȥˮҼСҪϴ֣׼衣
һ飬ҪȥˮСҪôȥˮʹң˭ͬΪˣСҼүᲢʲôʸָʹ£Ц
㳤һСģ˭֪źүūŻǱʲô
ԼŮ£ǰ֮Ҫز˵˵Ҫȥء
߶ڣȴſڴһߵˣֲʹɣ
ͷȥīǣæЦӭʱү˵Ĳ費үæµһ磬Ϊүһյ裬صعûС
īǻ͵Ļ˵꣬ʹˣͲˣȷǶԲоڱԣȲ飬ãһˮҲʤ¶˰ɨˣٺõĲҲˣСذɣ豾Ͳˡ
⻰䶨īŮϣŸղ˶Է˵Ļݱ֪ؼ㴫֮ңȫ֮СƺܽԼŮȥʱʮ֪ʲô˵
⻰ȻүֻǡڶǱӣ⻰Ҳû˵ȥģֻתʹȥ
鿴뿪㿴īǣӲĻͲ˹ҡ
Ҷûκ뷨ͲñκأѲҸϣ
ŲҪءһЦīǸǰչȥīζ˱Ƕôһζ
ȥѲýңմȾζȥԡ¡
Ŀǰ֮˵ϣЦ˵Ǵδӵʱء
ѲǴ£ӸصĹԱնҪȫģҼȻҪ£һӦҪãаֵĺ
ţȻζҼ๫ÿġЦǺǵ˵ţȥͷţȥԡɣ
īǻȷת־ͽץɲУСͯȥͷŵĵʱӦźԡ
Ĺ˹Ҳᡭ
衢Сͯźɵ㵽ŶѲСͯẦ𣿡

ڷ黹ʱѾīקŵڼ䣬ͬʱӰѾԡͰװˮȻͷǳʶȤĲռڶͣһ̡
鿴ӰѾȥٿԡͰǰīǣҲûкīһԡһ֮󣬲ǸÿĶôһӻŰѵֻΪԼǼٰīǵġСͯ'ԭԲŻĸо
ī֮£Сһӣһ䣬Сͯ𡭡


65 ԡ
ôѽعķ鿴ǰˣЩɵš
īǵ˵Сͯ'ҴԡɣȻ¿
оԼЩˣѡ£ͲԼ𣿡˵棬ԽСˣݾˣҾְýֻǶҪˡ
ΪСͯ'Ӧõ飬ѵ𣿡
ǰԡʱҲźҲҪ·衢̧۶īеĻʵ
īǶЩû˿ĻرܣͷĶߣֱ˵Ļش֮ǰûУΪڱûһź˵ġСͯ'ˣòűԼ˲ǡ
ҡΪī˵ĶӶý˵
ʱīѹͼֻ֣ڶ˵壬ȫ»зûģڻôߣ
ûСаֹţȻ˵ģī£ǻҪѹ⣬ָоʹ֮º
ʱīǰſ˫ۣʾ½
ֻ̧֣ȽīĴ£ٵǰͷīǣѵɢ漴ڵϣּ̧䣬ŵ´һһ⿪㡢һīһ˲īϾֻʣһп㻹ϡ
ӽǿȥȫӡУ˵ȵʱ̹ʱİǰȫȻǲͬģƺīΪʲôôˣ⾫׳ǰģæĽ£ôֶǶһζƵģеһʱ侹ɵʿˮ
īǼСһﲻټһСͯ'𣿡
⻰Ҳ̧ͷ֧˵ȻҪ
īϷʵĶŷţǡСͯ'˭ԡʱϻŶ
鶨˶ģһ㣬Ѿѣֽ⿪һѽпקȥīȻһ˿ҵվǰҪǣȥӽǣպþͿīǸ󱦱ǰ⡭Ҳ̫߳˰ɣ
īǵСһ߶λãЦһ˵Сͯ'ȷҪһֱٶһҿɲ֤
ߴվֱӣҵıȥµ˵㡭㲻ǣҪԡ𣿸ϡϽȥ
ȥī˿ŪʵСһҽȥģ
⻰һæתҲȥīǣֻīԡͰķȥ˵ҾͲźˡ
īҲֻǿԡͰԡͰߣãҲ˵ˣҼҡСͯ'ˡ
īӶԡͰŸۿֻΪʲôֵ︡Ļȫôôɫ˻СԴŬЩ˦ȥרĵȥ걳֮£īǱϵİ̺ۣ֪ЩڣÿһΣ涼ǻῩһ¡
Ȼԭת
ǰҲҪŪ𣿡
Ȼī˫ֻǴԡͰıԵųڷǰ
Ҳֻŵʱ־ЩʹƵġ
īǼ״־ͽԡͰߵ˵Ĳ§ס˳ƿȥ֣СһĴ꿪˵Сͯ'᲻صĸĴ裬ҿɾҪΪǡСͯ'Ҫʲôˡ
һӦԼĴܴīǵĴ꣬ѹüͣҡûУڹҡ
㡭ſŪʪҵˡ˵žͽīǹԼϵ˿еīǣԼϴҲˡ
īǿŷ˳ȥֻЦЦԹԵĲӣٽӲɣùһԵ°ɫѴá
ͷǰһˮţˮӺȥʱܾеƵģ㱼䣬һӰǰٵĽյϣվ㿴Լϴͦ𣿡
īǽ˵ľЩһȤĺܣССͯ'ڣǾͲһ˰
ۿǰˣһϮ°ɫѴīǵϣӳǴſͣǾһ㣬ܾٶ࿴һۣҪ⡮ɫ'֮У˲Ƕ˵Ϊ֮еĶϸˮΪһīǣģһ㶼ԼƿأԡҲ̫߳˰ɣ
鲻֪Ҫ˵ʲôʱͷӰ룬ү͹ˡ
žʹīǰ߿ȥù
ֻŰѸղŵЩһͿͷŵ
˵žͽȥǣС㲻ٽȥˡ
ү̫ظУһ͵ŶҸ͹Ȼ
ű˵ĻСӲҪ£ĪСúЩ̫ظһݡ
㡭⻰ƣ˶٣˵ܹΪЧͣǶ飬ݲ޹ϵ
ԭмɫû뵽һ˼ֻǿ𣬻˵ʲôŵ֮ŮйСеӣ漴ٴһ䣬С㵹ÿҼһʱǰСѾү˰ɣȰС㻹ǻȥԼŮ̺ٳɣҪ˲졣
Ҳߵ̴Ӷѣƾʲô
ƾǱǰźˣԡ꣬붯Ӱʳ̫ظбʳǴǣͲٲóڱǰī˵
⻰һ˭֮ӰүʳүĴڡ
ȻҲó˼Ǿ䡮ٲó'Ȼúܶ˴𰸣ͷɥĸ˸ȥ
Щ˽ʳϰں֮Ҳûˣīŷǰ£Űɣ
鿴ϵЩ嵭ȣŵʱī˵Щ̫ظĳ׼ǷһţʱֻרĵĿʼţֵһȥأīǶܾˣ˭û֪֮Ĵء

ߣ뿪ֻǴԺɽԵͤڣġ
ҼüƻĲôɹF꠪
Լǰˣ۾˵ֳǲҵЦġ
ᡣ˵Ӧ˰ɣ뿿ܿġ
ֳΪʲôһͯãƫҵʾòأҺôҲ̫ظĵŮ?Ҳʲô֣ǿߣͨŮҲνֻҪܿһЩͺá
ҡҡͷɵãЩ˲ǿ󣬽¶ģѾʮԵĽö˼
ɶΪǸСͯԭ򣬲ʧڡ
ľãΪΪһ仰һСͯŮǷ𣿡
ҡ˲еĻ˵ˡ
ļ򣬡ˣΪֹҪЩνĻ˺𣿡
зǳ룬ʵǰеķǳһɣȥҲֻӣʱЩҲֻһˣԵģֻ˶ѣƬ̣ŸǰʵǸСͯƺǳϲҲźֳ˵֪ͯ
źǺͬһ㣬˼ھδΪ֮ǰǾǧ谮һĶСүͯ⣬ֻ̫ͻǱʹˣõġ
⻰̾һεģΪģһ̣ǰ⽵ҹĻһͬȥ


66 Ҳµû
һ˼ݵͳ֮г̧ۿǰ֮ˣҶˣֳ˵ûǺεݣﻹֵõҶ˵ʲô
ʮƽ˵ţˣҼСúôҲ⽭Ź㣬кжء
ֳÿοң֪һԸǲнģھסۼҸϣңֳ˵ûЩҳ룬Ƕ̴ӶȲˣһѧŷµġЦЦѲ֮£ҲøΪѵģֳ˵ûҺôǽŹ㣬ִԲʧͳ
áоЩҲ׵ģɷֻ˾ֻʺԶԶһۣǹ⼸꣬ճ׽Щδһ¡
Ѱ˼֮䣬˵ˣС˵𣬽һ֮˲ʱڸſڣֳˣֳǸСͯΪעֳǡ
誾ֱĻϣҵأͱˡ
ֳȻǽղҲԽӴܷǳĸоǴСͯͬѰֳ֪˵ź˾ǱԵĲͬЩҵֱǲġ
ˣ֪ôհԼ壬Ҫҵˣ
ֻǲϣֳǣһЩҪ鷳С
ҵĺãģִ֪ġĶǰ֮˵ţҹͱˡ
ͷԼԺӡ
調ˣת뿪ȴӭ
ǶѾ˽
ףôˣôܻῴҪ˼ǵˮ֮ˣֱ˵ľܾû룬Ҳͬ˵ˣҲ׵ģڽӣȥģߵŮܵ𷣣·ҲˣԲιⲻŵġ
̾һת˵˽ʡˣɱٸͱʲô¨ӳǸСͯôۣ
ףңֲʲô顣
ΪƽʱŹؾأȻЩ˼Ž˲ءüͷһ塣
ұ֤ҵġЦ˵ףûʲô£ҾȻԼԺˡ
Լ뿪ıӰֻεҡҡͷ

գ
黺˯ۣһѾˣԼѾԼ֮ϡ
īǿŰڴϵˣ˵ջһЩҪ㰲ţģ˽գҲ׵ģõµȥԽӾУͲȥ룬ҾͿ԰ˣٵȵãǾͿ뿪ˡ
ӦīǵĻȻƿϵıӣӴѣʰŵ˾ѾˣǱһţֱϡ
ʱӰ˽Ŷǰ˵үͷѾںˣ͵үȥˡ
īӰգ㲻øű
һ֪īǵ˼˵㲻ӰţֻЩ׵ģѲﻹʲôҪĶΧа棬ûΣա
ǲϣһвɵ˹㡣
㲻ǶѾˣ'Ȼ˭ƽ޹ʻôʶȤءīЦЦ˹һӦġ
īŷ飬еʵĿ𣿡
ģҪȥûµġֱ˵
ԴˣīҲûж˵ϾѲ黹ǲܵ顣
ȥ룬ȵīһߣյµҡš
ɵ̹ǱСԺſЩO@
ү˵̫ظ˴ش˰Ÿүסûү׼κ˲׼үڲڣүذɡ
߹ԭΪûˣҪ̤һӰǰŸǰ˵ĻЦ˼үǹȫҲүүߵǸСͯڰɣ
үҪΪѡ
ΪѣֻǺһСͯ˵仰ѣҲѲʲô֮ͬ誻˵Ļ˵ͽӹֱ˵
˲֪ôӦʱһү£
ϣܾţֻûʲô˸עĿˣȻ˵㶼Ѿˣҽȥ𣿡
ôүһкܶ˵ꣿ
㲻˵Щʲô
ԭˣ⻰ת˵ȥˣǰͷһͤȥǱ˵ɡ
ͤڣʯǰ£̧ۿ誣ʮֵ˵үʲôֱ˵ɣ
ߵ˹ȻǺͳ˲ͬ˵Ϊһ̴Ӹеء
үûʲôҪ˵Ҿˡ
調ҪˣȻһ䣬Ҳµûɣ
⻰һʱһ£Цһ˵ү⻰˵Ŀ̫˼ˡ
ҿɲáʮȷ˵ţˣҵһۼʱѾӱǸ߹ӹ׵˹Ŀһмֱʶɲһ˸еģ
Ŷ㵥Դ˾ж
ЦЦеЩ˶֪ݰɣǶεķǳãԱ¶Щȷʲôϲһ˵ǲزסõ֤ݡ
ʲô֤ģ
֪⣬ಢ׽֮ˣڿ˵ʱһɿʱ᲻ģ죬Ҽһĸһõӡֻ֤ǸСֺͯεºΪЩŭǼҪˡ
ŵ˵ţأµĴ𰸶к壿
ڣõ𰸣İ䣬Ƭ̣課¿˵Ҳ˵ġ
ֻΪ˸һЩ·Ҳôе˰ɣעô࣬Ҹ໹Ϊõԭɣ
ˣЩ˾עĿǣǡ誼̶˵ţٰСͯΪѲһ·עĿȫ˵ҪӦüٰĸһ㣬ֻǻкأ˷ѲǱȻҪϽɡ
ʲô˼һ仰
ɱҸĿǰ֮ˡ
Ҳû룬һ·īͲõģǴ˿調漴Ȱһ䣬Щ˼òҪУһ
ȻЩðʧˣ˵ǸҲãҲã֪֮˵


67 Ǻ«
鿴˵Щľʹǰ뿪Ҳûйȥƽϣ誶Ѿ˵ɼǲƫ
һʱҲֻǻصڣվɵµҡϣʲ誵ʱ򣬵ûȥἰĹϽһ飬µǲɵÿʼĥţվҲ벻ףţˣǵīǻһʾͺˡ
ԭŵʱȴһճȥǵȵ˰ʱֲżīǳǰ
īһͿµˣֱȥ˳ƶԱߣīҪڣ˵Ҫæ֪ģֲǸСӣ㲻ʲôҵģҪûиĻھǲһԼ𣿡
⻰ī֮һЦһ޶ģȻӦʲôšţſкúóԷ
īǵĻֻӦţŸոѾ͹ˣӻûŰɡ
ûУæ˾͸Ͻˣûһ飬Ҫһġī˵žŷ˽ȥ
յŰ˵Щīʵ˵ʵһ㶼һСͯ'еӰ
ī⻰һЦȷ̫񣬵˴δ뿪ǣԾ⣬Ҳڡҽʱ˵ҹ㣬ǲͬ˵Щʲô
鲢δϣ˵ͷ֪ҵˣ˵ᱣܵģͬἰѲؾϽҲûϸ˵ֻ˵㣬Ͻб𣿡
īЦһ誻ЩԼ˼⣬ʱϽδȨϾһֱʱɱǰʱ˧Ƿ˵ĸףһۣϽҸ׳Ƴ֮ãʾСܲ¼ϽǰѡµϽң겻浳Ҳû˷ˣҰеǲǧЭ٣ĸλ
˼ţ˵ἰЩ˼ǣϽв浳֪ڵĻͻҪԸңҲΪʲôþǷϢ˶һھǵԭ𣿡
СΪϣֻҪڣһжãֻķ˵塭
õĺܣһ¶ûС黹ī˵꣬ͽӹ˵˵ҹҲǳ֣ɲԴȥ
ȻֻҪϲáīǳȻһЦͽɡ
룬첻æһ𣿽ȥҹУ᲻۰
ī˳ƾǰ˴ߣһˣۣѵ˲๫
ûУ齫īб˻ȥʰӣרĿʼš
ϣī漴ȥһ߶ǰ֮ϣʵǾ߳ȥǲҲ̫ˣ
īߵǰһѽ˺ᱧ𣬹һЦȻĵسȥ˵žŷߣһۻеˣ˵ۡ
˳Ľ˫۱ϣͷīǻУ˫ֽ߬īؿڵѣͻȻо͵һӶߴֱīǵУˡ
۾ΧĻͲ̫ظڣӵĿٲȻǿԿӳĺɫ֮µĵƻ̧ۿīǣͳˣ»᲻ϳ
ᣬҹвѷɫھǵҹУһˣֻҪǲ¶˭עء
һ⻰ʹīǻǣīǵ֣Һûӡ
īǴ֮нһǮݸ飬߰ɡ
ߵϣǵƻĳ֣ˣɫ̣С̷С̯ӣĶҲĿвͬЩСûġ
īֻɷǣ￴Сһеĺġ
īһС̯ǰͣ㿴ľС˶þ°һ԰ɡ
ϲͺáīӦţȵ鸶ӣ˱߿ˣ̶˵ȥôôãС
ΪҾֵѽҾһ¡
šīǿŷӦһת˵ôãۣҪҸЪҲûȥˡ
Ӧ⻰ȴԱ߽лǺ«~Ǻ«Ŷ
ֱקīǾ׷ȥָǱǺ«գ۾īǣ
īܾСһҪأȻˡ
Уǲȥ˰ɣ߰ɡ
īʲôģǺ«С컹մһҧȥСҲ̫ˣŬƲ˸ţô뵽Ҫó𣿡
һ߽һ߻شţھʱҲСڳԣҾ볢ʲôζģǺƽճԵЩĲһζ
˵ţѾߵǳʱŵҧһţһֽ⴮Ǻ«ٵīǸǰҲһţ
ȷҪҲīǽŲ˲䶨סץŷ˳ƽ˳֮䣬ƽ˵Сһǽϡ
һ£ûվȣűǽﺬǻδȫģ˵ͷͬʱīǿƵЩȫϵǽǴϣմȾǺ«ģ̽룬ŪСһеЩ֯Ǻ«ζԭеζɫǧٱ
óԡīǵĶͣ£ŷĴ꣬һĸش
Եѽͺóˣī˵
Ƿ˺óԡһ̣īһҧס۴
⾲ĵС˵ĺƺüҡ
ţҪī§ֻվҪվˣĸоҲ̫΢˰ɣ˾ôедСͯүҹ͵鰡
īǽɿƵߣϷʵʵȺġǺ«'𣿡
黹ڳУֻīǽ֮䣬Խǽתۼͻص̫ظԺС
īǵ˫ۣȹ̣īǻУҲܸܵµĺۼһʱ֪룬ͷϸģȥԡҷɡ
īֻǱŷ߽䣬ֽץŵǸǺ«˳ֲһϣڷߣӦţһϴ
ߣԡһӦ裬ǱõģԡͰˮðһ鶼δӦ˾Ѿ̹ԡͰ֮УôԼ˻ȻӰ
ˮУ˰ֽԭīǵţһ߳ܵĵطǡߣһۿǱϵǸʣµıǺ«ٶԱԼһӴ򡭡ȻһīǾ仰ī˵ɫô԰ҵıǺ«ġ⻰̫߳ˣû˵ꡣ
īǽСһԼϣǣ𣿡
ĬƬ̣īǸܵԼӵСһ˼ƣˮоˣ·һжǸ˳谭ĶʱʱԡͰ֮еˮڵϡ
˴ԡͰ齣֪ʱҹ˯ȥ
ֻʣһңӳϲŵǸǺ«


68 
ճ绽˯֮Ϻ˯ˡ
īǵ˫ɿԺ˯ۣᣬ˫ƺҲģʹ
īǿһ˫޹۶ԼС˶ӣϷµˣңǾϻҪΪٱֱ֡
һ⻰˫ֱӽԼסֳָһ˿϶Լˣҡ񲻾Ǻƽһ𣿡
īѹ֣ʵȷ
ͷƫȥȷ϶ǸǸ񣡡
ī˳ƴյԼСߣһڶϣ΢ЦǸǸĸĸ
ˬģоԼҪˣ̧Ľīƿ֣Ҳ֪Ͻ
īǵҲûϷСһӴȡԱߵѣ㴩룬ͷŴϵˣŵİСһﴩãСһڴأֽЬù˳ƶ£СѾץϣ۵ģͣٵƬ̣ͷ䣬һǹ⻬ϸĽűϡ
˲һ飬屾ܵҪʵȴһīǵУűϸǵȣ˵ˣ࡭๫
īǹһЦ㽫Ь鴩á
īҪæվˣ˵ҿԵģ̫ظҪţ˿ˣǾҪʶˣ
īûЩֱӽ鱧ߵ䣬˻δѵʱžѾ͹ˣģû£š
֪ԼôҲûãֻ֪Ҫī˵û£һû¡
һʱűϣӰ߽˵үش
ԾʹݻرţīʾһӰ
漴Ӱ˽
ɿŶǱòˣǰ񣬡ү
īҲֱ˵ʵش˹ұν£ӽһӦ˶汾һ֣ش䲻¸ţľӦ÷ͷڱ
ү˵ļǣѲǻǰ˾ĹԱǷǳϤģԷĽȥԽӣò˼վ׵̧ۿǰˣ¹ٹʣү⼸İţҪ
Ѳɲɽˮش˾Ͳ÷кˣǴѲҲͷһ⣬ȥıԻȥѲɲŸտʼͷĺܣÿձԵϢá
ó˼˵ǣү˵¹ٶף¹һᱣ֤κүġ
ã°ɣīǻȴɲûҪ뿪˼̶ʵش˻£
Ŷû¡ɻһۣ˳ʵôźүߵǸСͯ
ôش˶Աߵ˺ܸȤ
䲻⻰;һϮϵү˵Цˣ¹پһʣûб˼ǣ¹پȸˣүκηԸֻܲ¹١ǰ֮˲ţʹ¡
ʱ˳ǱߵīǣôȻ˵Щ
īЦĻ÷ϣž̽һ°ˣǷΪ¶ǨŭԵģʼ㣬Ϊ誵Եʡ
誶֪ҵˣɲве뷨
ɴҲɼ˵㻰ɲδɣȫȻǲ֪ģٲȻΪֻߵġСͯ'
鲻ٶ˵ЩֻʵֻҪֵЩ˽ߵ鴦ã뿪ˣ
ԡī漴ţȥ棿
ŲҪŪЩʲôȻ۸ҡ߶ţ۵úܣţһˡ
ţī֮䣬Ѿᱧ߽ݣһ鵹ϣеСһﻷס
īǵĿڣһ䣬˵Լһš
һһ
С˸СۣһҲѽ
𣿡
̧֣öīǵߣͽͷȥīǵؿڣ˫ҲĻסīǵӦˡ
īǲɵһЦ첻ٶԣֻǰš
ͷɴ߳ӭͷͿԼӣôˣǡ
誻׵Ļ˵͵ײҪģŸ׸ոչŸģΪ顣
Ϊ飿⻰˼ǡ
ǸǸ˼Щ;ͺãϾеʱ࿴һ۶ǴģûǸҪȥˡ誵˵ţʲô
û£ⲻǽǲȥЩˣʲôš
̯˵ײΪ°ɣһ׮°ɣ׾ƽϵ𣿸÷ҲˣֻҪòȥǣҲϢˡ
ɳ̾һⲻǲġ
ֻܷģҺı߶鷳ġ˵⻰ʱֻ˳Ǹһۣջʱ㲻ٶκΡ
Լ⻰Ҳûжԡ

շתվ͹ȥѲ˽һԼع֮乲״֮ÿ϶Ѳ˺ܶ鶼ǼϵģһжֻҪͰ¾ˡ
գһӦ׵֮īһбҪ뿪¡
ī߳ʱ򣬲ûпӰǿ誸
Ӱ߹˵үѾ׼ãеĶʰˣˡ
վߺţīǻҪλ̫ش˺䣬մ˸Ƿһ룬̫ظûϢ𣿿Ӱ
ҴǷѣˡ鿴˳ھͻشţүǻʲôҪ˵𣿡
ҲûУϽйصû
˰޴󰭰
޴󰭣課죬ϽܿһҲް
󣬡ܿҲүıðɣ˵ȥûûͬ𣬿ɼ˲Ҫ˵ӦЩͬɣҾллѣϽһСӦԵġ
誵Ҳ֪ģκ鶼ȷЩҲ˶ԣοǷ֮ǲͬбģҲӰֺվֻһ䣬һ·ƽ
л鿴߿Ӱ˵ĵǷ絭ᣬǸܿǶ˵ġ
ī߹Ѿת뿪ղŵһĻǿУ˶ţȰסûʣɣ
īǵĺͷ
Ž˾Աһͬһ뿪Ÿɢˡ


69 ܿ
ڡ
īǿŵˣѯţ誸ոպ˵ţôһٱ͵ĸϷ룿
˵īǵ۾˵ȷ˵Щ˼Ļ
ʲôīڷ黰ͬʱѿڶ֡
ûϽһЩ飬Ҿ˵֪޴󰭣ϽλܿйصҲ˵Ҳû˵˰û˵ˡ鶨īǣ˳ȥԣλܿкβͬ
޲ͬҪĻҲұðɡ
Ҳ㣿
˵ĸǸʵãɲǵϵǱŶԳľضѣһԲر֮īŷ˵
Ѱ˼ţҲԵ޹ʵľͿἰˣϵ𣿡ĶҶ¼֤
˿ɻǵҺ˵ģǰϽǳңҪ˵Ҳʱͷμ
Ҽǵȥǡ
Ҳֻڹϼ˽µĽ顣īĿ֮˵ϣ˵˲誵ĻҺйϵͳԴˣ
˭ԴװҲûԴסŲŲӣīǣֹţ˵̫ˣҿģĶ˵ǡ
ī˳ưȥӺ滷סСһĶϸ˵ǲǶ޹أֻϡ˵ǣ˷⣬޵ڶ׽˼סǷޣԶǷޣֻ֮ңʲôˡ
š˵ͷҲٶ룬īǶûµˣʲôҪȥƽϵأݣתʵ뿪ϽŶðʱҪҪúüٰһ°Լ߸ŵСͯѽ
ӽϽ;жҪ˼ģھǵʱƻģھ³ܹϽƳǣڷ˵Ѿڿˣõġ
ʵѾڿǣǴҪôѽ
˲˵棿˿໰ǿдӻ濴īǵһЦ
ֶһȵķͷīǡ
ɣȵƳǣ˾֪ˡ
һ·շתӽ£֮˵ǰ㷱иزһķɣ;ÿһǸв̩ͬҵ֮״Ȩ϶µǳǡ
;ͣͣǲڽǰҪѸľȥԽӣȻͣһҹձ£عԱʮϡ
һжǺھʱƻ޼³ִϽƳǡ
īһбƳڡ
ڣīǿ֮ˣЩӿۻ˰ɡ
īҡҡͷΪоȥ룬һ۵Ĺָǰһһ·ʱͲھʱնǴҪôšҪôţ顢٣лһܾҪҺܶʱ䡣
ûУһ㶼ۣҾúܺ棬ȴھ˼ˣҪһ顣ĿīǶţʵȥ𣿡
ī̧СԴ˵ֱȥϽҲסݣϾڵϽ̫ҹĸǵȥݼ˵ϽѾλʵƿϽλĸ
ҲҪһǰȥ𣿡
û£͸е˶оˡī˵žʹһһСӣ򿪣šƤ'ȡŷ飬Ŷ
鿴īеĶѾ֪ʲôˣϣҲûͬĸоţͿб仯
īùһͭڷǰϸ
սЩϸϸԼľͺһģһˣҲ̫˼˰ɣ˭Լ档
ӰȥΪ׼ģѰһƭƭͨ˻УʮĽģϽӦˣֻҪףǾ뿪Ͻ
֪Ҳ鷳ġ
ī˫ֿŷļǣ˵ҪΪЩԼ̫ѹֻʡȥҪ鷳ʲôҾҼҷκί
ҾڽһʱʹרŸ׼סҲȥԲ鷳ġǳǳһЦ
һѾͣ
ֻǻ켣ںͷ֮УϽɹţֱӾȥλϽ̫
һڣ˶ǰ񣬷Ҳй󣬾;ظںͷīǺͷ˵
͵͵һ̧ۣͿλܲϽĸףϽ̫һϮŵĹװׯ£ȻЩͣȻļã͸ȫȻǲͬѰ˸еǼƣϾԶ޵Ͻĳǵ֮Ȼܰλ֮ϡ
ܲīǣ˵ɣһˣͲǰнˡ
ī£˵ţһƳǾܸоǰȻͬϽڹĸ֮£ǳЧ
ˣԽϽ¶Ѿλ֣ҲһˣȻѲЩ޹ϸ赣ǣϽĸԱԻϡܲ⻰£˳һʣ˵ɻˣȢǶСү
ǡīȷĸӦ
ͦã䵭ԭԴ˲żû뵽˵׾ͳˡ
ˣһ˸ոպãҪΪޣһǾעҪ¶ˡ
ݡƷò¶ϵڡ
ֻŻҶͷ˾ͲˡīǻӦš
ܲҲû˵ЩǽǵϢѴƳǣѡ׵ܵѲЩ
ĸ˵ЦˣǴѲ뷨ѲһΡ
⻰һܲҲףīǽ봢֮λǣģ˵īҲ۵𱰣ĸɲ̫˳Щмζ֪ô˵ȥʱͷ
ĸǲ巸ˣһʱеĿⶼ볯ſڿȥ
һ巸'ҲĿ˹ȥֻһŮ滶Ц˽ŮòǾޣüۼ༸Ӣ;ǡ˴в죬ϸע⣬ɣϽܿƺ˼誵˵ĻҲްôƯŮӣīһ㶼ûĪ־ᡭ
ĪҪЦѾͷһ˵˷Ѳ㣬͸˻ˣһֱ㵽ƳǡܲŹˣ˵ʧʲôӡ
æؾصĳī񣬡
ĸղ˵һ𣿼ˣֺα˶нأɲ֮еӡīģֻڡ'˼֡


70 巸ʲôʱ˸Сͯ
⻰ʱﵱʱǿһ£巸磬ҡ
ܲ״δԼŮĻ˵ʹ˵죬˵ûһ˲˵һ˿ɾҪˡ
쿴ĸʾ⣬Ҳû˵ֻͷٲȻû˸ղŵĺ¡
ܲīǣ֮˵ţ׻Ѳ֮Ҫǹֶиʵʱ䣬Ͻ¶֣Ӧ鷿ȥ
īһ⻰ӦãӦˡ
ˣȥϽܲԸ֮࣬˵ѽҲúãȥ֣һ֮ȥ٣Ϊء
չĸ˵īǲӦ¡
áܲ΢¶һĨЦһ磬Ϊӷ磬Ҳÿʼǵ¡
Դˣīǲûʲôþܾģת·ĹȥϽϣ
ȵ˶ɢȥĿǰ֮ˣĸղ巸Ļʲô˼ãҪҺ֮Ĺϵ𣿡
ܲסǰ֮˵֣ģأ㲻ϲˣ
ŲҪᶨ˵ţ巸±ͻȻ֮ǰδŹ巸ϲ˭ûжҪȢ޵ͷҪĲŲ׷֡
ҵŮϽĿеӡ
˵ţĸ˵巸֮ȢǶСүΪ̫ͻϵԵʣ׾ͻļģŵڡòΪĸҪ
ʱƳǣҪҲҪͷβҪúðա
ǣŮסͰȥĸЦݣȻ˵ĸոһ巸絽ˣ͸æˣȥ¸£ٺúװ磬Ҫ巸Աߣһ巸ǰһҲŲҪҵÿء
ܲȻһЦǾͺúװ磬úÿϽĵһˡ
ɿŵˣ˸ʹ¡
վܲߵֿ֣Ǳ뿪֮˵ıӰŽʵ̫Ĵÿӽ
֪ʲô̫ӱϵϢɢȻҪ²ûЩȣ˭ⴢ֮λ
̫ǴϢ˵Ѿ׼˶ӿʼѧϰҪԴλȤͶֶ֮ദǢǰ̫ǰԣ
ЩʱȤ˵ģȨԶûô򵥣ͽУǲܵģҲò濴ȥǢ˭֪İӿֻҪһҲԴ֮ˣֻҪ룬˭ù
֣˼ţʵһ㡭
ܲһ˵ԹѰôѪյͣȢ˸ΪޣҾͲһûһ˽ֻҪΪˣһļĲֺ⣬οҽעļϤչˣҲˣû˷飬ŮݣȨһλʺĲѡ
ֳ֣Ĭȥһſڣ̫ǵȫʲԿԵĻֻǽãū澵ġ
Ͻûɵġܲʮȷ˵ţˣȥԸŷ׼硣
ǣūȥš

ߣīɹţ㵽ĿĵأȾй˾ֱ˽ȥ
īǿǱǰˣǰĿڣϽ
һִʵĶ˲ͣס̧ͷȥˣͬȨһƷ޷ǾϽƹһˣĸԵʣֻҵƷ׻δܹȼأǻֵƸЩΪء
ֶ˵ˣֺαؾڴˡī˳ھͻӦ
ǴĸɣǼˣʱѲ㣬֪ҪϽһʱ䣬Ǹ˼ˡ
īǿǰ֮ˣأ
㲻᲻֪ǰһֱ㡣
飬Ȩû˲֪ɣīǿһ۳ϣ˵˷ѲҴֶϽ벻ΪԵ׮°ɣ
ȻִһеģȾѾźãϽ϶¸ԱƳǶ£ϡ֪ī⻰ٶ˵ЩҪǳЩ죬˳˵ţЩ
ҹһ֣ȷһѲ飬ȻѾ׵ģҾͲִ񣬻ȥж˿ɶٺˡ
ӦõģĸǱ߶ѾԸ˰ɣǾʱٺú˵
īֻӦһƬ̶ֱ뿪ֻŵĹҶȥ
һڣͿƲһߵˣ߹ȥյǰЦô˭Ҽҷ˲ˣ
ߡīǣתȥ
īǿСһŲһѽ˳ϣСһԼϣסңκλ
ĹĵĶīǣĽ˻ǸĺãλܿȽ̫Ůֱֺ֪˶ء
Ѿˣٺõ˶޹أҪǣҼλԵߵ԰Σ˸벻ҵۡīͷڷľ䣬žۻļԣ˼롣
ˣ齿īǷ֪
īǶûͣƵĶߣ˵ϵζţ˾Һúһȵ죬¶æˣֻҪһնˡ
ҡⲻǣǵǸ£Ǹܣ
ŶԭǵѽĻ˾ͰæѽīǹƻĶ˵š
~ҪϽͷ˶ءīϣŤŤӣתīǣֱһīǵĴϣһ£ˣòá
֮ī쵽ף˹˵㽫һ¸ϣС
òŷֿ
īǿŴŬС˶һ䣬һȥ
׽ƽȣҡͷ˵˰ɣ
ڿҵġСͯ'źĻǲǸעء
ðɣ˵ͷ

⴦֮ڣױ̨ǰŮɼŮźױ硣
վһԵĹŮŶŮ˵ū澸ոմˣ˷ѲźֻһСͯ
Сͯ巸ʲôʱ˸Сͯһȣ֪巸ߴû̴ӣΪ巸ϰźǽ飬ǸСͯʲôӣ
һūţδʲôر֮Ůش
ܾ֣Ըûʲôر֮


71 ˲Ȥ
ԱźŮԼҿģûзУοֻһеСͯأһūţѲɻܷʲôʻ
߲ǶǰͭеԼŮĻֱ˵Ǹӣ޷Ŷĳ̫ͻǱ߳ҺαذУ巸һ·ѲСͯɵòǰδŹ巸ôˣҲϣԵľֻǸūţ֮
ǸػĹŮ漴˵ţģū澻ԸϸǱߣκػ
⻰䶨źװŮЦ˵ǿǾɫԼװױȣյ֮ϣȻĿĽ㡣
һŮţأϽһˣϽ֪ж˰ĽΪװ磬вĵĵ
ϸϸĿžԼױݣ޿ޣվ¸ѣ´ţЦˡ
Ȼһ̫ǱѾ׵ÿ̹ȥ
쿴ˣʵ巸Ҳȥˣ
̫ȥˣǹȥ˵ġ
һ⻰Ƭ̲飬ĸжȥ
ͷҲֻСĸīǵϾϽɲ¶ۼעĿֻīǵСͯ
˿̣һѲ˶Ѿˡ
īǰڸרŰŵλ¡
ܲīˣһЦѵãܼߴ̵ˡ
īһ糣ĻӦţĸ˵ЦˣԭҲûеģһǲϲ˽źģѲ뾩£и˸ţЩ֮£ҲЩھǲõġ
⻰ǣܲھ˵ѽΪһƷҲö༸źǡ
ϰˣûҪīǵһ䡣
ܲϽϣڱ㽫˵˵ܻǰϽЩʱգĸص׼ģ¿ɵúúûζζ
ܲȻóԼ⻰ǲϣȥīйص飬Ҳ˳˵ȥأƳǺϾĿζвͬǧЩ˾ϸѡĲɫ˼ûҲϲ
īǵ˵ţĸˡ
Զͣѵһˣ˵ǹеĳԴöȻǸðźòǡܲЦ˵
۵ĻǲȥᣬֻǴվīǵ࣬ôô
ʱֻſһŮŮӵ˽΢΢̧ۿȥܿ죬ģͼʱǰȫˣӹںƸӾװ磬һɫǽյ£ڵе׺ӳ£˵ǾҲΪͶȥĿѾȻ
ܿǰ񣬷ҲīϣѾΪܿĿתˣīƺ߶δǱߣͬʱҲоֻʣī໹һλãҪġ
ܲų죬ЦţѾͷվǶϽ¡
ǣĸӦű߹īһԵλ
ܲŸʰӣʼš
ī˵ģҪԱơˣ˵Ҳ󶮣װװӻǿԵģҪֹȥʰǾƺȴ쾹һǾƺյе˾ơ
ϽеϵȺþƣʦƵģ巸綼ûϽˣƵĿζǲǺǰЩ仯
ī˳ֶһյƣͶǱߵܲϽ˷ѲϽϣĸͱֶӰģЩ˳ɡ
ĸӶҲֻǶһֻͬǿøȻٶĿ˵ע⣬ȴòīǰֵ͡
һƣ˳Ӧţ⻰˵ļǣµȻаƫձʽ֣֣ǲӦרֻϯ֮ϣҲ۹£Σ
īǿҪˣһ䣬ȻֻרϯϣǾͺúš
ĻԭҪȥв˵Ķͣסв˵Ŀӷ£˻صԼλ뵽Լ⻨˺Щʱȥ硢£巸࿴һ۶ûУʱǰЩȣһθڶûˡ
վһ࣬״īٲȻҲǲȥơˣīȫܿﵱȻǸ˵ġ
շתīֱĸջ账£վ͵˰ɣֶȻȥϢˡ
ī뿪еһҲʩͳȥѲֻҪܺԼı֣ЩˡЩ£ˣùܡ˵İҲҪȥմȾ
ܲҲ˵ʲôֻƻղʧŮϣڣѾͷ˳ȥ
Ͽ֮ˣˣֻĸӣĸȷǶģ⣬ոۿһ۶ûУ¡
أ˼͸÷ϲˣ
ĸֻǵԼˡϳȻһ
ܲǰ֮ˣüһֻˣͱˣջ£°ɣ
չûٶԣʩʹ¡
ȵߺܲԵ֣֣˵ȥǲǻԼˡ
ǣūȥ
ܲгȻŮεò֮ˣīǾȻһ۶

ߣīţΧҲûˣҪڣȴе˲ͽЩĻʻȥ
巸硣
īǶסµĲӡ
ǰīǣ巸ôģһ۶У
īʮ䵭ʵӦô㣿
Ҫҵõֿ巸磬ˣǰΪǳңұЮ֣巸罫Ҿ£Ҿ;巸ĻůĵطʱҺ¼ˣ֪巸ڣһ԰Ȼ巸粻ܲҴʱһֱϲ㣬ѵ巸һоû֪巸ˣĲҲԵġ
Ȼ֪ˣӦûȤҲ㡣īǻ纮䵽£ΪĸԵʣ㻹ҵıãǰϽһõ㲻ԸҰ㵱ãԱݣкιϸ𡣡
⻰ĳľǱһļҪܿȴײվһԵķ飬ѻеӿ۵ļūһȥ
Ҫһ˦ȥīּ̧㽫ֿסӲ˵ţϽĿϽκҺ𡢷νߵˣˣĴ棬Ҷù򣬾ͱֱ㲻䣬㽫ƿ
쿴ī˫ֻһ󺮲η˼֣첽ܿ


72 Ϊ
īǿǰСһղеĮתˮᣬû°ɡ
û£Һαīҡҡͷʵǰȹѽ
ԴˣīǲرЩ⣬ֱ˵ǣǶڵǲϽĹĸҪȥǣʲôϵҲϲһ˿һûС
ԣոն˵Ͳһء
ΪҼҷˣҵþܾпܴڵīԷ˵ţ˵ҵֻ㡣
⻰ͷǳЦת˵ǻȻȥɣǴҪʼˣӦЩЪϢǡ
ãǻȥϢ

ߣīЩ֮ܿ˶ǵ䵽˼£ֻ֮ͤ£ơ
ŮſӾ֪ղŵЩǼõģﻹҶһ䡣
ͻȻһҭ˵巸ûκȤ˵ĸԭһã巸Ҹûκιϸڵȶң
һԵŮСĻһ
˵ȥҲǶһСͯЩ巸ڶǰ㼲ɫ˵巸һСͯȲ𣿡
ôأϽһˣǸСͯƽƽ棬ᲢۣŮ⻰æ˵˵ȴ̫ߵֹ֣ˣ쳯߹˻һ֣֡
ּ֣Ǳĳ죬ǰ˵󣬿ߵĴæ̫Ըūȥƿû뵽ţⷽǰ߱ǰŸӵĹңɿϳ׷ģ״ɼûʲôõĽ
е̧ͷվڸǰˣûµĻһ֣֡
ôˣ
û£ȥػɣĸҵ¾ͻȥЪϢˡ
ū澿ɲ̫ĻǸ˵»ǲ˵¶̫ͬ˵Ʋ֣ȥ̫ͬú˵˵ǧЩ
ҡͷĸҲδܰҡ
֣ǳȻһЦ⻰˵ĿɾͲˣ̫ǿĸףʲô飬̫һ߾ܵİ￤ģʲô¶ܵ˵֪Ҫô֣˵ǲǣ
źôһ氦̾ģһ͸֣ĸ޵ȥ
һʱ㵽⣬˵Ǵͷɥģĸ
ֶ֣ܲԼ˵ЩҲѾ߰˷֣ų͵һ£˵˵ô£
ĸҡ
ѵҸǰҪڵģӿһ㶼ŶòŮ
⻰ɻ᲻ĸ˻Ůÿ巸Уʲôǣĸ巸˵ˣ˲ȤҲҡ
ܲǰ֮ۿ֮ʪһȦһ
ĸҸղŲΪײСͯһ£Щƣһ䣬ǵ巸粻죬ҾֻһūŶѣңĸߵūŶ硣
ʲôܲһ䣬Ȼ߰㵱ˣǲ棬вĵǿһūȥȽϣԼ
ĸϲңҡ
鶼Ҫĥģ㸸и𣿲Ҳһ㽨ģҪһͣԭŵȵ괺ϽʱΪͻģû뵽ȻȻѾˣǾֻΪȻں˵㲻ϲˣұʲôˡ
ĸ˼ǣһԣһ뵽ī˵ĻͺʲôƵģǣ巸ֻҵıã˵ΪЩûֹϸ𡣡
Ǿáܲĳ˵һ磬ȥǸϴڲֻϿǾͺúõݣκιϵֻȿŻкǣûˣǲأɽ¶ˮһߣϰĴڡ
ĸ𣿡
ʱϽûаֽȻ뿪Ͻ
롣켴̻ش
һȥͺúú˵ͲҪżɣ𣿡̧ܲԴˣˣϽȥЪϢɡ
䳯ǰ˸˸¡
ֿ֣Ǳ߿뿪תǰˣ̫׵ÿɥӦ˵ػ
ΣǶǰ쵱ģʱֻҪãǡʱڰһѣʱˮɡ
Щ֣֪ûʲôö˵ģͷӦ֮࣬˳˵̫ʱˣūźЪϢ
ҹɫˣϽǼž֮ɫС
ֱڶգ⳿ȽȽϽشȨϱߣ˵ѾϽѹ͸оﺮ֮⣬ͷм
īǶˣһϴ֮󣬱㽫Ƥߴϡ
֮Ѿ͹īҪŷһͬţȴͷӰүһ翤ţ˵үϴǸġ
īüͷһ壬ȥɣϴǸҲˡ
ӰҲֻ
һʱù֮ϽǱ߾˹īǹȥ
īǶŷ˵ҰĵţĶҪȥҵæ⼸ա
ͷ֪Ҳ鷳ģ˲ǻͷȥɡ
˵գ˱һͬ˳ȥ߳ȴͷŵĳͳǾ˹
巸硭
㣬ȥ
һޣ巸磬ҵĲǣҲӦЩͷģӦź巸ˣҴˡ
վīǵ󣬿ųӣ࣬ɼû˯ã˶Ƕ༸ֵ㲣ģֻ컹ӣۿţò˵е
īƳһ۳죬Ȼ֪ԼĲǣϣԶס˵ĻҪЩ߰Ķ£Ͳˡ
˳ţмּţ巸绹ҵǲǣҲ巸ɵǲǣ
ֻҪִ֪֪磬ǸʲôϵʲôϵīǲʮӲĽ⻰˵ڡ
巸ģֻ֪Ҫ巸ԭң󶼲ġһȻīǣĻشš
䣬īǲٶԣֱ뿪ˣӳϴڳܾ֣һʱЩ벻ףҲֻת»صڡ


73 Ȱĸʿɶֹ
ߣīǲǰͷŵĹǰţȴһ۸ԼԵӰǼ¿ɶźˡ
Ӱͻ⣬˵үģ¶׵ˣһʧ
áīԭİŲûʲôģһֻ̤ʵЩѰ˼һǸ飬̶ʵ뿪ȥģ
뿪һ˴˻Ȼ̫ߵִˣ˺һ뿪Ͼ̫ĹҲóȻԾϸڣҲö֪Ӱʵү˼ǿ̫֮󣬲н֮£
Ӱ䣬ֻүģҲֻǱ첻
ܿ죬·Ĺˣ͵ˡ
īǿеѲԱѾˣһԵϽԱҲվڳϵ
ϼī߹ֱڣҲϲˮһףֱӽ⣬磿
īƽƽĻӦţãĹ򵹲綼ϣѲҪ㵽ȫе飬Щ޷Ǿ˷ʱ侫
ϴ˵ǣǲ𣬺Ǹұ֤ϽѲӣزκƫ
īȻһΪϽӦϴõģ˷Ѳ˵ǻԶһ·м¼ľڵʱ򶼻ύɻֹĿ벻ûԻС
ȻӦţתָվŵһϽԱǶǴ˴θǵĸ˾Ա񳿵ĳص£һͬȥרΪϽԱӣٷͷ˳ȥƳ£ϽϸµѲã˵ء
߰ɡ
ϺīǲǰͷҲ֪飬ʱһЩģ߱˵Թ˵ģʲôֻƾԼϲ񣬲ȫ˵صȥǸϴˣʵЩԡ
Ǳ־ãΪʲôȥϴīǲӦֻǷһ䡣
⡭
īǼЩɣֱ˵˵ȻûҪٶ˵ΪϽӦý˼ڸ÷֮ĸ˵Ͻ֮¶ɱִĸָһֻνġָһ'ǴµȨڹĸаɡ
⻰ȻһһЦĸϾĸԡ
ϽǹĸϽˣϽ֮أΪϽ͸ԼǴԼĸסīǿһ۳ϣ⻰˵ڡ
֪Ӧţת˵ĸЩϲķϣ㲻Ҫƽˣ֪ϴˣͲˡ
īһɨϣûԣֱ͵ȴҪ

ͷԭīߺͻصڣĴţԭʲͷͬī˵ЩνϴǸĻ֮Ҫ뿪ģҲû룬˭֪쵹Ǹͷһͬ˽
鿴ųڣ󿴿ֿҲ֪ʲôá
ͻȻ߹ϰĴŷ飬ʵʲô֣
һԣƽƽشţࡣ
߹ȥ£ţһ·ź巸磿
Ҳûзϣǡ
ļūţ巸粻Ǵϰź򣿡ϸǰ֮ˡ
ҲǸүߴЩӵ£ھЩȻòţѲ뾩ü£İҲ֮С
ɶǰ֮ϣ˵ˣѡ㣬Ǽѡŵ巸ߵˣ
һ⻰׸ˣ֪̽ЩϢԾͺ˵ţ⻰˵˲ףΪθү˾ӦѡأǾҪɸ˸үߣʱ̼ү
һ䣬˵𣿡
տ˼ǲӦøүߣԱ֤¶
⻰ڸң巸֮䣬ٳ巸ǾԵţ
ۿų죬үȷǳãⲻֹ¶֪˭֪ء
˲վŷ߹ȥмֲõЩ㶼ԱɣЩڷ𣿡
ǳ˵⻰Ӻ˵𣬿ѾүǸˣүûҪˣﻹ̿ء
Цһ磬ͬ˵˵ǼλΣ巸״ú˵Ȼ͡
ôҿеõģͷ˽֪Ļ𣿡龶ֱ⻰˵
ñЩ𣿡üͷһ壬ã
⻰мֲ˵ţүȻֻүԼ֪үıãҪֱ֪үǸǿҲ֪˵Ǳãʼַ֮˽֮ҲԽΪף
վڳԵŮ⻰˵󵨣ôͿ˵ġ
̧סԼŮݺһԹǰ֮ˣֻߡ
鿴ų߳ȥͲмȥᡭ
һü죬īÿնæµѲϽˣҲϽ֮ǰȨ֮ŻȨȨһ֣ϽԷָģϽϽ֮󲢲һĿأȻʱ侫
Щ죬ҲûȥģֻţÿϹīùţԡЪˣɲҪûٸī鷳
գ糣īվֻŶѣˣΪβһţ
Ҫˡ
ī˲ʱˣȷˣɵ˺£ĺûӡ󡣡
˭֪Ĳ£ǼٵĲ°
˰㵱⣬ûҪ
鿴īǣм˵ţÿŵʱ͵ģ˵ľ뿪ˣǴǸҲ˵ֻ㵱ɸ磬ãľֻǰ㵱ɱ磬ǻЩģ
īǱ⻰һѣһ¾׹ģЩæͿˣ˷ģһᴦõġ
֮䣬ɾͿͷ߽ˣֻг죬ܲȻҲˡ
ܲҪˣֱ˵öˣűǡ
漴ŵʳзϣ巸磬ҽ׼ĵģ巸糢
ܲԣЦ⼸˵ŷţԭİãҪ𣿵ʱúΪ׼һģ˵ƳǲϾ
īǻδ⻰˵ͽǰ֮˵ĻϣԹû£ϾˣЩͲˣڱÿΪ׼ĵҲΪֹЩǱæͿˣȫȻˣȰĸЩ˼ʿɶֹã
⻰һܲʱɫء
վһԵķҲû뵽īǻһ˵ֱӣ


74 õ
˲һƬ֮ɫ
վĸߣ⻰ĺǿһƵģΪֹ'ʲô˼н߬ŵ˿оҪ˺ˡ
ܲӸղŵĳȻлع˵˼ʿɶֹ⻰˲֪ⰡѵڼĸΪٳһҲǱģ
īѾе£ĸĵӦòֻҵô򵥰ɣҿԺȷĸ߹ĸⱲӶǣκιϵֻһλν̾͸ܣƳգҾѾ˵ڵڶΪλҵǸϴĸ֪ɣ
ܲü壬ɫ˼أأںػص·
ĸ˵ءīֻǷһ䣬ǰϵһģ˵Ǻõģϧĵô˼
վī˵巸磬ǵĸԣûб˼
û˼ãȰ˼ҲҪУϸˮ'һҲԡī˵ţϽĸ̫ȨĳһҪصϾһпɾδˣĸɵúúõ֮λֻǻ֮ӣܵܣȻĸһҪϾֿ϶ᰲٺá
ЩǾҪӽ㣬ҪΪ̤»صϾȨ
ĸ𣿡īǵˮһ˵ţǰջֵ˼ƽϽңĸλⶼȥϽôĸû˼Ŵ˴Ѳ֮£ýеȨñƹϽ
ܲ۶ϸǰ֮˵ߣ˳˵˼ôѲѲһȦ;öϽ鶼ָˣ
ǲΣĸӦǣϽҲȨһ֣ĸϽȨޱȣٻòҲΪߣǹĸоΪƿһͿЧʷҲһŮ۲ɣ
Ǻ⣬˵ı֮𣿡ܲŭ˵š
īǲһЦĸˣҿû˼ǹĸ˵⻰ƽ޹Ҳ˵ǣĸ˵ɱֻҲǰ˵ġ
ңϽȨǻϵߣκη紵ݶڻϵС
ΪҪǰؼˡīǶȻ˵һ䡣
ܲ⻰ʲôٶ˵֮䣬ųҪߡ
īǾֱ˽ס˵ȵȣһߣٲҪ
εĽʳţŶǰˣԭΪ⼸ÿ͵巸ҲûоܾĿнչû뵽ˣ巸ֻæѲ֮¶û巸˵ģ˶ȤҲ
鿴Ǳܲͳ뿪ſڶī˵˵ûܲɫá
ģûµģ˵ʵҹĸҲϽ̫ⶼûٶ룬ǾǶ֪ҵݣ֪жٵĴԣóӽңʵʵĹϵصϾھгŮϽһ죬ֱӸһǳ׶˳ͷǸλĸһ档
ţκ鶼ĿҶġ
īһĨǳǳЦݣץŷ֣Լ˵Ҽҷ˶ңҾ͵֮θβư
ͷʾӦī⻰Ƭ̵ĳͻȻܲսʱ˵Ļʵղ˵Ҫˣô죬Ҷû׼
һЩǲĵģ֮ϣϾǲӦ˶֪ģǰ˿Źīֻڽ⻰˵Ŷѡ
ҹʱоΪ׼Ҷûи׼ҪûҪ㣬ǳɻͷһҶҪûˡ
īһʱСһ浹ˣŷ˫С֣˵˵˸һͬҵߣҾͺܸˣνǶǴҪģΪҶԣõ
鱻īֱ߶Щ˼ˣûôţ˵Щתƿ㶼ûúţҪٳԼڰɡ
ī˳ŷ֣һ֣ͬյСһĶߣзڣɫɲ͡
齫ִīǵĳֵīǵؿڽƿ֣Ų֣ǡͿŰɣҶˣȳˡ䣬ʰ꣬ȻţŲȥԱ߻һˣ
ߣĸ˳Щ£ûסĿʵĸ巸˵Щĸֻҽӽ巸磬ϣھȨռһϯ֮أҡǲҲûлˡ
ܲһ䣬µĲ漴ͣ£Եˣ˵죬Ӧ֪ϽǴȨղȽŸһȥϾȻҪиȫĿǣĸϲīǣΪܹռһϯ֮أٵλ˵ܣ֮Ϸƹܡ˲Ϣ䣬˭˵أϣֻǿ߲˵Ļᡣ
ֻϲ巸磬ҾϣҲϲңֻΪ巸Ůˡǰ֮˽⻰£Ȼֱ߿ˡ
վ֣ܲţ̫°ɣ˵Ҳ̫ˣ¿ûһˡ
Ѿͷ̫ڸ¡
֣˳˵ҲֻһƬϲѣ̫ɻȫ
ܲԱߵˣȷһţʱ˵˺
ǣūס֣ҲӦţźű޹ķȥ
תǴա
ʱ֣īǲȥЩ飬ɰĵŷһţ˭֪ϵǹˡ
鿴īǲӣЦЦӰ
īǿ߹ˣһǻʲô𣿡
ûоͲܹƣϷһ䡣
ùˣһ𣿡
á£࣬һڣֿīǣʵҹĸǹˣֻ뿪ʱ򡭡
ܲˣīǻȳϽ˵ʹˣ˵ģϽϢе󰡡
Ҳǣ֪ˣֻûйʰˣ㻹ͬĸ˵ˣĸȨȫң
Ϣͨôѵ룿
ûУеˡ
ҹĸΪȨӦΪ㲻һϽӣϽλýĸأ
⡭⻰»мӦ
īǿһ۳ϣҡҡͷ


75 һСͯ巸ƾʲôЦ
īǼڣһ˵רŰɣ
⻰ûԣ찲ֱϡ
īǷе꣬ϣ˵ΪϽӦҪϽӣ㸸ʱִϽ֮ȫȻңλǵ˰ɣĸȻ·ЩȨ㣬ʵ˭
Ȼ鴫ѹֻ϶أԴ֮λ£ֻܱȵ㡣϶īǵ˵š
㶼֪ҶԴλ£ƫƫЩ˾Ͳô룬ÿԲͽŪƣԴ˾ȡȨīԳ˵˵ַĽϽƱĿؼȨƣǲֲܣϽ־Ͳ֪ˣ
в֪ī⻰ָ⻰ͬ˵ҪҴĸжȨӴĸٲϽ¡
ǡīЦһ᣿ѵƿءϽ֮ȨϽģҾ֪ЩϽ̫ġ
϶ȻĬ
īǲЩ˵ţʵ㱣ԭҲã˵һҲգӰʲôȻǰúúȰһȰĸǷݳ룬򣬵òʧɾԹˡ
ЩĻѾĸ˵˰ɣ
˵ȥī˵ţǻףǳӣǧΪߵı֣˷ִ磬ȡ̼֮£Ǿ棬´οɾͲ֪һˡ
֪ˣҲáĸҲգԽ֡˵⻰Ȼ뿪
վī࣬˵ͬ˵оϽЩӡ
ҲɣʵϽȨе˭ҪֻҪ֪֮ؼĹ˺ϽһףȻĻͻиʵϽ£漰£ֿɲǳǹĸͿԷݣʵʲôͿ·ôˡīǵԷ˵⻰
ӦһŶҲȥЩ
īǿǰСһһѽקϣţٵ飬¶Ҫˡ
ûθڣԡ
ԶɲУԣ졣īǶһ࣬ιߡ
һһڵš

ߣϸմǳɾͿĸߵ֣֡
ū澲μүֳ֣Ÿǰ˼漴˵̫үȥһˡ
ϳȻһãЩҲͬĸ˵˵
һʱ߽ڣҲ񣬾ֱλ֮϶Ա
ּ֣״ʾźĹ˶˳ȥֻʣĸӶˡ
ܲŵˣôһͬ˸ţ⸱ɫ
ϲδӦЩֱ˵˵ţĸϽִƴȨҲˣϽʵҲνĸϾЩȰĸʡġ
ĸ׵ģ
ĸ͸ʱϽ˳ȨǰްţϽңƽңҳϮϽ֮λĸҲȨĸҲǳϽ˷Ƿ֮룬˲ͻɢϲ̬Ϊϲ˫ۿĸĻ͸ҪĸյգľܾѾȴǰ˰ɣ
ϿǰȻĬˣ˵һϲûУĸͰƽʲôƿϽסٵȨûصϾʲôã̫ͻ϶ǳصΪˣֻҪڱƲλҲòλ𣬼֮ļȻǸٵģͿȡ֮ٺλˣΪƾЩһֱϾһЩɳͿ𣿡
ô
ĸ˵ôʲô֪ϲ˵ȥѵûиĸһЩҸҶ֪£ϲ֪֪
ܲ߶ԼϣЩƵ˺䣬ȴֲ֪Ӻ˵
϶ԼĸߣĴƳǲѡ죬ֻҪòĻӦ֪ǿŤĹϲ𣬵ȻĸͲҪ
ܲ̾һȰңֳܷأϲһ˿ɾδܹ˵¾ͷ¡
ֻҪĸ£˾֪ǰνˡϽ⻰˵վǰ֮˹񣬱㲻ٴ˶ֱˡ
֣վܲ࣬ų뿪ıӰʵ̫ү
ܲߵˣǲǾ˵еЩǲǲӦãƳԶȻصϾҪõöࡣ
֣˵ţǰŶػϾ˼ŷһвǿ統ʱƻЩū˽ģǿԣū澲ϣ̫ٷѾ˼ȥЩ
ֻܲǿǰˣʵ
ֻ֣ӦȥƳر֮Ӽˣ̫֪ģÿ鲻ãȥ
Ѿͷ
˵һĻֻ֣˵̫ǵļԿģɿֻūΪ̫ٸԤ£Ϊת
˭֪ء
ֵ֣ҲöԣֻĬȻվһԣٶ˵

ͷī˱Ӱ˽үϽ뿪ֱȥ̫У˿Ѿ뿪
ĸȻлҪ˵ףֺαطϡī˵㿴Աߵķ飬˵ţǰЩӶδˣҾͺúƳǹ䡣
ﲻϽƳǾȥ𣿡
īǴյߣϸһǣ˰ѡСͯ'ݵĸ㡣
⼸춼ǴճƳǵʱ򿴵ЩϽڹ˳Ȩ֮ǰ֮˳Ҳԭеķ⣬ӽ£˵֮ͬҲǴͬС죬ɵƳǾȫȫҲǺġ
ⶼһ·ˣ񵽲ˡ
ī̧˵СһıǼ⣬Ц߰ɣ
漴˱֮ϣ˱
ԹԵĸīȷʵǱзζϽǿġ
ͬʱ¥¥żĳ죬ſⴰߣֻǿ¥ŵĽֵϣˣﲻ
ӿ޾ɵĳ죬˵һֱƳǣЩҲһ˼ͷĽȴпҳ
˵ϲ𣿡
Ȼϲ
巸Ϊʲôôϲң˵⻰ۿȥȺһ۾ͿһϤӰ巸磿
ƺ˳ų߿ȥδӴҲʶãųһȫ˵ӣ׹Ԩһ㡣
巸ΪǸСͯ巸ôЦ쿴һĻˣһСͯ巸ƾʲôЦ


76 ޿κΣѵһСͯҲ
ĿƻֻǶſŴŵϣյ˫֣ɼĴжǣȻԸСͯһЦˣԼļ伤һ˿˿һƳǣͽȫ˼ϣ˿ѰҲΪܴ죬òӦ
ΣֻҪἰʱ֣ǽüͷǵݣ䣬˳ŸոճĻο˵ôԶҲĲУϽ֮һֱæѲ飬Ҳѵ²ǣǼʲôʵżһЦˡ
ǱߵˣͷһΣСͯһ䣬巸ңһÿС͵ĹȥΪʵľ룬ܹٽһɵ巸羹ȻһξĽҵƿƾʲôվʹǸСͯţ˵ЦѵҾһūŶȲ𣡡
ôᣬѰᲢۡת˵ţҲȺвۣͿУ᲻ῴˣ
ῴ쿴ģǻ˳ֻҪ巸磬Ҿһۿ
ôȷ
ǣǰһۿʱǵ쿴Ǳ߹ˣ㿴ɲǡ
£Ǹˣʵֺγ֪ǾҲ֪ԼΪʲôҪȥ⣬ЩӲԼԼܡ
ɵƬ̣ԭǰϵͻȻסٵ˼Ķǰˡ
ץż֣֣µ˵Һòã
ʲôôһĶǰˡ
巸˵ֻһٲв̣ھǣ޿κΣѵһСͯһãƾʲôҵòģһūŶ׵õüͷһţ˵š
ų죬ʲôа棬ɲճ
ˣƳǣϾֻ֪Ҫϰæͻа취ǸūŴߡż˵
һҪѲҪɱ
ҲҪʲѣﲻΪ漴ֳ㲻ңҾԼ취
ֽסˣβô˻ͷ¡
콫ץ˦㲻ˣﻹ˵ôࡣ
ãҰ㡣ӦţȻԸ̴ӣȥһ£跨ߵİڽϣ׼ʱȥ˶ĵطûע⣬סǸͯ̽ȥľ
ǣȥ졣
쿴ż˵Ҿ֪а취ģƳرĶӣƳǵ˽⣬˼ˣĸֶδؼ㡣
ҿ԰㽫˴ߴߣǿ˵ģҪֻǳѣᡭ
֪ǣ˵ģֻǳҪת˵ھ͹ȥš
񲻹ͷ촹ɨڽϵˣ˲佫ƲȻת¥뿪
ͷīվֻй䣬ȻӰڲ࣬˵үڰжš
ȥ˾ǣʾһûʲôֱӴǡ
ӰӦһǡȥ졣
ǰС̯һߣԼϣȻյīǵĸǰЦĺء
īǿһ۷飬˳˵ϽԭܶණԳһףЩ߶ҲǸǵص˵Щϲ¡
̯ϰ忴ǰˣλӲϽ˰ɣ˵ϽԭȤĶɲԭ١˵žָһ򣬡ǿǱֵ࣬ĵطÿնڱݣλӴɹȥۡ
齫ߵӸ̷ӦһȻīǣҪҲȥơ
šīһӦţһǽʮֵעڷϡ
һ߽ߣΧס˴ĸߺҲ˽ȥֻмڱݡؿʯ'ǡɽ'ЩǷϾûʱһŵĻѣҲ֪ʲô˲ȼյķʢΧкڶ
īΪһ̶뿪ϣֻǱ֮˵ιһ˲ûע⣬ǰ֮˾ȻʧˣܣӰӶīһƺʶʲôǸ̯ϰ壬ǹġ
Щˣ֮䣬ԽЩӵȺɿ̯ϰ̯Ҫߣǰһѿס˵ļ侲صʵô̯ⲻˣ
λӣûʲôϵɣ
Բðīסǰ֮ˣȰòҪҴգ֪ģ򡭡
ѲλӻƳǵĴϵɱ˲ɣ
īϻһקסˣһ֮䣬ͽϽ⴦ڣ˵ĻҲǿһ顣
ʱӰѾȴֻүһˣӰǰһϽˡ
ͷӦ˵ʲô֪Ҿ˼ȥѣǾ뽫ߵǸͯ߶ѡ
˭ָʹġī˵ţȴ˻Ӧ֮ͽ۶ϣԥһ£ұһǡ
⻰˻£ͷֱð亹ӦǶƳر֮ӡٽ񡣡
Ӱһ֣˵˺ܿϵǳ¶ֱܿˣǶϽڲԱ˽鱨ڼƳΧĵص޷ǼҲأһڡ
ī֮䣬֮˽ᣬھȥ˵أԸȥκпܵĵص㶼Ҫȥϸ飬˼֡
ǣס

ڡ
ŸղֻǰȻһιʱǰһڣʲô˿ֽŶסΧкֻվڸǰŮӡ죡
츩ڵϵˣЦһ벻ɣһǰ߸˵Ц巸ƳǵĽй䣬Ӿͳ˰ɣ
ʲô鷴һ䡣
Ұˣʲôǰ֮ˣһѿסƽƽ棬ϸ˫۾мֺӾЩͬζǸϲأѹ巸˵ֻһȴܶͼū˵˵ЦЦ
һѽпסƿ֮ͳһذףվԱߣ˵
ģֲҪеذڷϣһЦ˵ϻϼ巸绹᲻˵ЦһݵļūȲϣ
۲мȥ죬ö˵Ų£ī˵ۺʱᱣġ
ע⵽ǰ˵ŭһ䣬ˣʲôҿ»ôš
˵ʱ٣ʱ죬ڳذ׻µɲǣ˫۽գǳٳûоκʹУһĨȵҺһ˿˿Ѫζ΢΢۾ǰ๫
巡硭˶Ǳסˡ
վһߵļ缰ʱֵ˼ֱţᡭ


77 ʲô
īǺȻֵľлعץеذҲŵɿ˿֣վûվ͵ڵϡ
񿴵ˤˣæչȥǿ˷վīǣû뵽˵ķӦ˿죬ô̵ʱҵ⡣
īеذװסֽŵĴϣǰ۵ļ˺ԵĺۣϸŸǰʵ𣿹һʱ
ҡҡͷ֮ץסīմѪ֣óһӣСĵİãⶼѪˣҿŶۡ
ްī§ŷվȣתۿǰˣգ֮䣬־ѾסĲӣǰմѪ۵ذףڳϣ˵ڣôˣ
ΪԼֲɸղīǳֵһɲǣû壬ֹֻų챻īס
飬ѵΪһͯԿ𣿡
īǿų죬һǣʲô
쿴巸ǰĶǸСͯŶ˵⻰ϺʹĴڣۿˮԾ£Ϣ˼ʡ
ڱһĲֵī۶ų죬㣬ߵ˲Ҫǣֱ㲻㲻𡭡
ͻȻһ˺ѰĽڴ
ذųջƵĵۣʺѪ˳ջ䣬˻Ǵ̵ʹæ˵ƽߵСͯģκҪ𷣣ǣԸһе
һее𣡡īаĿż񣬡ƳرĶӣ˼
Ҹ޹أһ˵š
Ӳƣ޹أī˵ȥӶܲãƳر
˶סīɿ죬һѽ
оԼϻѪֲ˿ڣԼմȾѪɳţҵҵ
񽫳§סīǣ֪֪ڻ
ǾȡҶߵˣΪٱ˵ǱԼζī˵ţ漴еذ׷ȥӲһϡ
⻰ļһ仰˵ġ
ͣƬ̣ſһȺͷΧסΪ׼˴˽
ϿǱڼеĳ죬һѪ߰ߣ˺ϸǸĴۡ
īǿųϣȻϽˣͽϽһ˵žʹŷ˳ȥ
īھƳرߣŲͣסɨһۣŶˣΪǻȥúùܽԼĶӰɣƳرͻְˡ⻰£һ㣬ȥ˭ͬ⣬㾶뿪û˸
⻰Ǳ߳ȥ˵ıӰüͷ壬ŲǰĳͼˣԼȻٵòȻһ䣬⾿ôһ¡
ֻһֱš'Ǵͣ˼ȫȻģġ
ֻýȥͬǰ֮˵
Щ˵ƽҲصˣӺ֣ǵȰЩΪǺǵ𡣡
վһԵļֱǰ£үϢŭ¹ʧְˡ
ϳ̾һˣȽϽ̫ҽúơ
Ӧţ㽫ᱧ𣬸Ͻ˳ȥ
ϱֻǿԼվŵļ
˵үǲ̫ˣһͯѣôıأ̫Ǳ߲ý𣿡
ãīҪ˭Уһͯ'ϵԼǰˣãʲôͯţֵ˶ŭѾˣҲΪȥúðһӦ֮¶
ү˼ǣҪԣ¹٣̫Ǳߡ
ǴѲһ·飬ľǴϣοȨĵλΣñͬ˵𣿾ĸҲŤתˣֻǱ֪ƳرΪμôȨƳڵЩɨһ۸ǰ֮ˣת˳ȥ

ߣīǳ֮ӰѰͷţڣīǣīǵֱۡ
īǸСһĶת价ԼУոŵ𣿡
ûССش룬ʵ˵İҵˣ
㣬һԥɱīǵŻеˣ˵ҳֵļʱû˵㡣
̧īǣĻûȥ˵
һ·صϽڣӰŽʲŵ֪ϢŸǰ˵үе̫ҽѾϹȥܿˣ̫ǱҲѾ֪ˣϹȥ
īǲ£⡣

ͬʱܲڵ֪׮֮󣬴æľ͸ϵ˳ĹУһͿ̫ҽõǵ˿ڣƵţΣ
̫ҽش˵̫Ϣŭ¹ٵһ߾ܣϵֻҪ°̺ۡ
ܲĿͬһ£ŭһīǷ𣿡תϣľͿñ۸
ĸ˵ĵɣĸʱѵû˽ⷢʲôΪλŪⲽأٵòʱôء
Ļǰ£̫үҵĲǡ
⵱ȻĲǣ֪Ҫ£ŷţȻסҲӦ˸֪˽£ⲻϿż񣬡Ϊţ㸸׾ҪϽӲƵͷӶܲã̸Ƴر
үҪ׳ְɣ
ǱҪʲôһ
޷ţ粵ֻΪǸСͯĶϲԿŻҪǸūųǶû˵ôԳôݡ
ūţǵǵƳرе˴Ƥӵ½ߣҪ˼ҵݣֺݣˣ㻹лⴭͱ˵Щϻ𣿡ϿżԭȻΪмֳȣЩˡ
ʱ촦˿ڵ̫ҽ˳̫үϵ˿ʱˣϧݣһʱԽܣƣڿʼЩʱ򣬻˵ίЩ¹ȥҩ
ܲʾ̫ҽ£Լ˵ЩǿʵǸͯô£Щʲô˼
ˣ˵ôʲôáϿĸֻúչðɣǧʲôǾ´ˣӻ£ȸˡ
¡
ĸΪǻиԤȨһ䡣


78 
ܲվʲôûȥ׷ʣֻǿǱԼ뿪ıӰһŽջڸǰŵļϣ̾һˣɣ
漴Ҫ˵ɻ߻ǹסˣ̫߽ȥܲ޵˫۽յŮĿ˰̣ڴ齱
ܲڳϣȻ֪̺ǲģȻֱԣο˵ո̫ҽ˵ˣֻҪϸĵġ
͵ĸУ˵ĸΪʲô巸ôΪһūŶҶ֣Ҫҵ
ܲԼҲЩ⣬ԼûŪףҲֱȥ˵ʲô˵ԼŮģеӣ⻳еմȾˮȥ죬Ҫǰ̫ҽķԸúðãĶҪˡ
ǡ
ܲһ䡣
̧ۿŸǰ֮ˣĬȥ
ܲų֣ģż˵չ˺׮Ҫȥ͹
񴧲̫ҪȥǼ£Ӧţǣ̫ģһúſġ
ĸ뿪վⴲϣļʵҵӣĸ˵ֻҪ̫ҽĻúõû⣬ѰĿӡǣôһ˺ۣȬҲָܻɣ˵ԺǲҲǿ˵ϽһˣֻǸŮѡ
վԱӦԶƯġ
巸δ£
ڴϵ˲˵ʱ޵һƬš
ߣ֣֮ܲڲ˵̫Ѿ빬ż
ûлأ
֣˼ţشүĻ˵˼ְǱȻƾ̫Ҳǲ׵ģ֮˷Ѳǻϣ鶼д֮Ȩο˷˽ԵƳرѾΥ߿ҲǣУԡ
ҲҲӦòͽˡ
ūģүǰӿǶߣڴ˿ǵҲΪ¡ַ֣˵ūҲȷ߸Ǹͯһ⣬̫룬ֻͯǸūţˣһūΪλˣ䵽ϵҲ߯ݾ˵㡣
ܲ˼ţ˵ǷǸͯǺݣ
ūҲⴧ⣬үȥˣҲ̫ϸү֣Ҳֱԣת˵̫ڵأȥ˼˵
ԴˣֱܲԼжȥ

ͷīǺͷ֮󲻹⹬дţԭĶѾˣû£ȻܿٵƳرְ֮ϽһڵҲûͣ
ȻӰ߽үϽˣͷ
ɣīǵ˵š
ڲ൹ѯţô㣬±ˣ˵ֵЩ᲻ǻɡ
īǿǰ֮ˣʲôݣֻ֪ӻ֣̿Ǹ˶޴顣
㲻˵ҪСЩ˾֪Ļ鷳鿴īǣīѾⷽĿƵġ
޷
һʱ˽
īǿǰˣ˵ɡתŸǰµ˼˵˵Ͻ˴Ǿ̫ҽڳǶϽпұʾ
߽īͯϣֱ˵ţö˺Ȼ˴ͷ޻˵ⶼԼϸŵģȥֻܵԶֹЩɡ
鿴ͷ䶨ĻǶ˵ģҲֻǵվǶһŶī
īҲδ̫ڴˣȻ˵ţȲΪ⣬ǾΪλƳر֮£
ȷѾҪ֪Ǵú˶ְλ˳īǵĻ˵š
ϢѾɸ봫ؾʱвöϡīǿϣȻʱǲϽˣܰĸϽϽ֮ˣҾͲٹ˼ˡ
⻰ڸǰ˵֮ϣĴ㻹벻ȫ
д÷ǣУȻҲǵĴʧеϽ˵ǲǡ
ѲǻϣоϣˡϿó˵ǸպմȾʣƳرѡֻͶҪѡ˼
ī˳˵ţϽãȥҹĸĸ뷽跨ȫ𣿡
ĸУЩ㵣Ϣͨ˻̿֡
ֻҪؼӵɣö˼Իȵֺ̿֡
һЦǣ£ϽѲҲý˰ɣ˵òһء
ͲϽˣ˵ǲ¾Ҫ뿪ˣİ¿ɱӲǡ
Ȼᾡ춽ټҽһӦ֮¾Ӧţֱ뿪
ȵߺ󣬷ߵīǸǰ˵û𣿡
īһѽǰ뻳УԼϣ˵û¡
īǵĻشʲôİ

ϴī֮߳󣬱㾶ֱĸеķȥ
յͿӭ߳ˣȻһû뵽ĸ⣬Լ˵Ļûз
ү˵Цˣ̫ټ¹ٲģӻȥҪүķԸãү̫°ɣ¹پͲүˡ
ϿһǱȥ֮˵ıӰֱͳ߽ȥ
ԭΪĸǶ˵ĸѾˣĸ
мչˣЩҪ˽һѵҼʲô𣿡
ĸԼһһأĸöڼİţкδ㣿ֱ˵š
ʲô㣬Ҳδ˵˵ǻϣˣ𣿡ܲŸǰ֮ˣ㣬ǸͯǺݡ
ϿŸǰˣЩȥЩģ˵ţĸ˿ҲǼģ˵뿪ź򣬿Ѳһ·ԱţҪūߣôǸͯΪʡȥһЩ鷳˾͸ȥҶ˵ĸϸ֪
תϼĸ˵ĸӦҲףƳرеȵǸͯߣƬ̾ͽҵϽ֪ôڻͬˣˣĸ˭µΪֹҵİţĸǷ뷨ϣĸԳ׷֡
ܲۿŸǰˣֻĬȻ


79 һҪ͵ʲôң
һʱ֮䣬ͬĸ˵ӻֱ뿪
˲䰲ø
Ƭ̣֣ԣǳŶ֮˻̫
ܲлع뿪̧ۿԱߵˣ֪ȻǶѾ˾ϣɵԤأīǶ֣ȴΪǸСͯ'⣬Ǿǣ漰ϣֻҪв̤ԥĴ
ֵ֣ͷӦţ̫˵ļǡ
ֻǿϧЩվǴˡܲ̾һú÷Ը̫ҽǺ˰ָ̻ĺЩ
̫ģ̫ҽǶġ
ͷϴĸ֮󣬱ص鷿С
鷿źϽ̴ӿŽ֮ˣǰ˵ү˽Ƴرıˣ˵ԼʧְΣεƳرκ󣬻ϵнӺá
Ͽ֮ϰŵһû˵ģ
ûС̴ҡҡͷ
֪ˣǶ°ɡ

ߣԭһֱڳߣͷˣŶϵˣ˵Ҹ˵һظ㡣
⻰Ȼ𣬿ʵھʱ巸˵Ҫְ𣿡
ֻӦ˵ţ룬ûµġ
ż⻰ģ¶ҶҵģҲǸС֣ͯ巸綼ٵҵΪˣΪʲôҪǣǸСͯôҪĸҲ𣿡漴´ȥ巸˵ףҵҲˣҲν
Ů״æǰסڲܳȥ̫Ըţϵ˲ܼ磬Ļָá
ŹһߵŮǣų˵ֻһظѣĲҪģǣ˵
ǡ
ûʲôÿǵģȻȥɡ
Ȼһ룬˶ǽ߿˹ȥ
񿴵߽ϽֻǹӦţǣү
ȵ뿪֮󣬳ڴ齱£۶Ÿǰ֮ˣ֣²ɼҵ飬ǲ뼾йأеĴңҲܵҸܵĳͷҪ
ȷʵ㡣ֱĽ˵ڣȻǴģȻҲǴģˣӦΪ˶ۣĴòĴ۾ǼҵýƳرľȨ
ü壬֣һоֻΪǸūţ巸𣿡
Ϊľˣ㶯˲õ˼ǰֻǸͯΪ𣿡Ͼֱʵ
֡ҡ£ֲסԼ߱īֻ˵аٸн֣巸˵ֻһΪʲôһСͯСͯüȥ˵˵ЦЦҾܾ˸ɴ࣬Сͯȴ塣
Ҳֻ֪һҲ֪ŵֻСͯǿĶǰ֮˵
صĻ֣ʲô˼
ûʲô˼ҡͷ˵ûֵʰأѾõˣȰеµΪֹ
Ǵ㶼ĸҲ𣿡
ܣȻһһ仰Ѿ˼ҵıȨϢͻϾܿϾͻǲʵ˵Ͻ漾еְȨĸܹ𣿴ӽ𣬵뿪Ƴǣ㶼ҪٳԼĹţ¶ˣҲ㡣
Ҫҽ㣿
ϲδӦĻеһŮ˵ʱźϵˣ߳а벽Ψʡ
ǣŮǶֻһһӦš

תۣǼչȥīֱƳرʧְ̲֮ܽְλɸ봫ؾ񶨺ʵѡѡϮĶԶ˸ǰϽӹܴλ˱ִƳǡ
īǿǰ֮ˣ˵ñ¹ɡ
˵Цˣ£綼Ҫģο¹ѽƳرıүǵŻǲĽ֮˵¹ٺýӰˣ
λ֮ϵĳϱ㽫跽˸Ȼ˵ˣͬȥúýϤ񡣡
˸īǣīǲδԣֻʾһۣ˸ӹǱȻλ뿪
һʱֻʣ³ϺīǶˣϿīǣ˵Ѿ䶨ΪΣ
ǲĳ䶨󿴣˵Ϊʱ磬Ͼ˸Ž֣˭֪Ͻĳ̶ȡ
Ȼĳ̶ȡӦһ䣬ת˵վʮĸ˵롭
īǻȳһĻ˵ʹˣЩͲˣεƳرѾˣϽöӴһӦҪϽԵġĳ̶'ǡ
Ͽǰ֮ˣվûٶԡ
ˣī뿪һͶӰ˵Ըȥȷ˸ȵĽӹܺϵ顣
ӰӦţǣס
īһͿǵСɰǰȥǣСһ߽һ۾Ϳϰںõĸɫȡ
īǣȥŷ׼һõĵģﵽײϾҲֻˣܻǻЩ𡣡
īǳǳһЦ˵Ҫ
鿪ĵЦţ쳢ζɻУ
šīǵͷʰ波ţóԡ
óԾͺáãרţϣ֪䣬ͷƻ֮ɫȡ֮ҹĻ֮ɫ֮ϸ߹ҵһԲ£¹࣬ǳǳ£˳Ǵе⽻ӳǱĹʡ
鿴Ȼˣ˵ҪϾĻҿ϶ȥ׼õʱȥ¸㲹ϡ
ް˵˾õ
ⲻһ
ԣһҪ͵ʲôңīһĿŷʵ
԰һĶīǣشš
īּ䣬ԱߵһСһϣ˫ֽס˵ϸ˳ƴյСһĶߣϸһǷ˰͸ɣ
黹֮УȻоֱīץţһӲ֮ϣʱͨ죬㡭ˣåٵĽֳīǵ𿪣ס
īͷ˳ŷĲ˲䣬Ǽڹ˹ǵ¼֣¶۵磬īǳǳһͷɨ߷ǡ
оԼ§ĸˣīϣ֮λãƺԼ֮ǸСѿǰ֮Ҳˡ
īǸоǶײĴڣһҧסСһĶ䣬ţˣ𣿡
~齿Ӧš
õӦīǣһѽ§𣬳ڵȥ


80 ʶʱΪ
գ
۾Ϳī˻һ˿ҵĽһ漴ָ˴īǵţмɳƵ˵Ͻ
īæʵôɤеƵģ
鴹ͷȥܿīǵߣң˭ֵģ
һ⻰ī˲ףյĴߣЦҺͷϽѾһʱ޶ȣڵЩ
ԣڹңίķš
ңַ̫ɿڣղܡī˳СһĴһڣЩõ
㡭һϵģͳģò£ʰˣŲŲ˲֮ϯͷ֮б鲼ȫһһ飬ȶŶ˶
˫ְӣԭϵı˳ƻ¼֣̻¶ϰ俴ǵĺۼī˵ôҧôӡӣߡ
īǿһĹĵСһѹȥ˵˵˴ѣ̲סҧڣÿζϲҧҼһ
ɨһīǵļϱҧ˺ԵӡæԼϷµߣҡҧǻΪǸҡ۲Ż̲סҧ
ۣȷˬīǹƻڷߡ
ˣå£㵽΢΢̽СԴ´ѾѵˣŲӵߣīֵҵѸңԼ
īȡѣڱСһ߹ȥһѽǱƿȻ˴
оӱƿ˾ǹģߵͨ죬ڣȴȻԼ˫ǳһĺۼͰ𪣬ԵЩۣһīǣôҲŪЩ
īһѽϵ˱§ԼУϵϸĸСһﴩϣ˵ţϣʱӲҪѽѾӹҲϣ˵ְۣԼģѲǰ£޶á
īǿǸƣ䲻ɵһڿˮīɶʱж񰡣
īǽСһϸ΢Ӧһŵս۵ףָỮСһĺϷһЦʲôأ
⻰һѽīƿվ˭֪˫ȸͲԼʹŲûˤϣīѸٵĽ§סҲīǣҲκλӦ
֮˲һͬǰȥš
һУ֮īǺͷ鶼ٳȥżвλεƳر˸ݼһϽ֮ѲеЩԱվɽȥλ֪ܿǼǱϽһֱ㣬ʵʱΪǼºЩ鷳ⲻ֪īѳΪ֡
շתβϽѲȻ뿪Ƴ֮ʱ֮ǰЩʲôϽ̫ϽԽīһ֮ͳƳǡ
˿̣͵͵ӹгϽ¥֮ϵˣȥ齥нԶֱҲԶԶţδջ֡
վһԣŸǰ֮˫ǲʣ˵ʲôʼû˵ڣֻԱ߾š
īǵ˴Ƴ뿪߶ϣʱ䣬ִ򣬶ĿȾѾ뵽ʱھǣڶʺǰ̫ī֮£Щ·֮Ǳ̽ṩ鱨Ҳûǵ̬ȸǷˣڵ֮ʱķҲһ㲻١
ʱӭӣֱӽ
ڿīǣֱ˵е˶ѾٺˣЪϢգе鶼糣ȥ
ī߶ڣôӲñͬһ棿
ЦЩܾϲˬ죬һŶֻǺһӦ֮¶ǽ˷һ·Ѳ֮ҲӴ
ӣѾȨˣ
˵ЦˣĲΪճӸ飬ҲΪӦõı֣ģ˵ǰûоֹȴ£ǰн֤κ⡣ڵⷬ˵ڡ
áīǲһЦתһ䣬ʱϾ֮ʱ
ڻīǵĻ˵ֱ꣬˵Ľ̯˵ʱϾľ˿̹ģǲǣҹĸϵװף˽֪ʶʱΪ'ѾȨ꣬Բ¶ˣֿԡ
īǵ˵ţ⻰˵ĵףֻһ¡
Ȼ˭ֻᴧװͿЩ޴Ϊڶǰ֮˵Ͻһ·ˣҾͲϢˣЩ¡
Դˣīûٶԡ
ȵ뿪֮󣬷鿴īǣ˵ڵı仯е󣬵ʱϾμʱ򣬿ˣ᲻ʲôⰡ
īǿӦţû£õģʵ˵ûѾȨ꣬зǣҲܷʲô˵ˣʲô˼ʱʺ㣬ī㱻ϵʱѾվˣΪֵ֪ľҲˣʱлʺ̫ڣ֮ǻΪϾвû̵ģʱӣôҲûǵ֮ء
ⷬ£īŷ鵽ڵڴ£ˣҪЩˣ;гͶ٣˺úЪϢ񡣡
鿴īǣ˵ͷͻȻţʱϾʱͷмҺģӣǲϳˣ
ϳкηοϳҲ˵ʲôī˵ţ˲ҪЩˡ
šϸʲ˵ЩϳҲܶ˵ʲôּ䣬ֻסīǵ֣ϸ˵һЪϢһ˯ò̤ʵ
áī˵ЦţѵϵЬӣһסϸ˳Ƶⴲ֮ϣڷϷһЦ˯ò̤ʵһЪϢͬЪϢ֮ǰʲô˯̤ʵ
קīǰѣͷ棬ҲûҪʲô㣬˵ĻӲһЩֵֹ˼
ɲҶ룬˭÷һĿģҵ֣ţҶĿɶǷӪģ˿ɲܵ
šûСתȥı۾
īǲһЦϷŪСһ£סͷСһľ䣬Եζ


81 ؾ
գīʽֶѲ֮£Ҳֻдš
ӰδīһͬǰȥʵôûиŹȥ
Ӱ漴شү˵򣬻¸ߡ
Ŷ鲻ӦһȻֻҡţҲ֪ô£Ѳһ·ǰͷû֪ģǺܾϾ뵡ĺܣ˯
õӦӰҲֻһ԰Ĵš
һīҪ鶼ѾףֻȺɨβЩ꣬뿪ֱӻؾˡ
գīŷһͬţСһҲھͽ£Ӱ˵⼸ճȴźŷһţ˻ܳԼڣʱôЩʳθڣ
ҡҡͷθڲ󣬾֮ʳҲЩ͸Ӳˣ뾩Ҳ࣬ʼǾʣʾȥˣŵʱؾͺˣնöԵҲ
⻰£īǻһֱ˵û£㲻Ӱѽ
ǡӰվһӦţ⼸հ׷
īʵô£
;£ŲȻҾлѣ㿴ҾҲ̶˵ţû£ĿƶûС
⻰īǰ֮ϣȴ֮˯СһҲ˯øٹվҪ̻ؾˡ
һ·ˡ
ûأˣҪҲһڸѲడЦ˵ֻҪҸտʼʾھ;ʾȥûôߵ¾ǡ
ᣬ˴δ뿪ǣϰ˾ǵУܹڲž뿪ЩӦѾǺܺˣһ˺þãⳤ;֮У˵ܲء
֪˰ɣҲûôϾ˵š
ǡīЦӦ

µѲӣһڵϰ֮¶Ƿǳ˳Ľȥ޲ף϶֮󣬴ձֱӴһ·ؾ
;֮ϣīǿԼе˺Ҳʮ㣬ȫȻ·;˯úȻ
īּ̧䣬СһﱧԼĻУСһ˯ø̤ʵЩ
뾩֮ʱⶨʱ뾩ʱֻؾѲ£ǰʱ龩ˡ
תۼ䣬·գǰĿջתͷԱվŵīǣջǵʱ͵͵ܳʱĿջǵ˾ĵؽˣ
ţޣվͿɵﾩǡ
鵱ͳͷ˽ȥ߽۾ͿԻڸǰǰȥһѾ§ס磬ǵĻ硣
СʲôٶϰΪģתҲֻţѲһ·ͦĵѽ
ȻЦӯӯ˵ţʵˣô
⻰ʳڣԱԻԡ
ֱջſ߽īǣֻС˿ɾҪԴˡ
һ⻰ȻоһӰѹɿͷīǣīǵ½קק
漴Իͷ볯īǼ񣬼һͬ¥ķ䡣
ڡ
īǶǰԻײֱӵ˵ţүˡͳ
վԱ߻ΪʲôԻһصӣԻǵʱ˵ĻīǲһƬ֮ɫָ˴īǵֱۣʱһȥѲģҲҶæģ˶ŻԻǶ˳ؾ˲ǣͲҪٹԻʱŵİˣòã
СıȻԻԱ߿ЩǼʶˡ
ī̧ۿԵСһƵԻϡ
״ֱīǵǰ˫ֹīǵľ䣬ò
īǳȻһ°ɣ
Իһ䣬Ƭ̲Ĵ˳ȥ
ڷԻº󣬷ϣīһѽǰСһס˳ԼϣԺԱͶͱҲС
һȣ⻰תҲ̫˰ɣͺԻīѹûҪʲôʾƵģҲö룬˫סīǵ˾ſīϣЦ˵ţã㣬˭
īˣת˵ţ⻹ࡣ

ͷ߳Իŷ˵ȻүǰʲôȲ˵仰ʹ
˵ţѲһ·ദǼõġ
ܲ𣿡Ի˳ƽŷ˵㿴ոˣɼǾ˲ģԣʲôʱͬ£Ȼ޸Ұ
ʲô߼СΪԵʣϲͬʲôϵ˵ˣǣأ
ʱңҪ뾩ôҰæԻʮֱӵ˵ţ϶кøоô𣿡
һ߰ĶԻ˵еģƾʲôҼޣޣҶżɲܿȥģƾľܺȥ
˭˵ҺţҪýƸ̧ΰȢȥİ
˵˭ϡƵġ˵⻰ûͬԻԡ
Ի߽һӵķǰȥܴĶԷ˵ϡˣӦġ
ſվŵˣ͵ЦţҲȥӦԻĻ

ڶգһ磬ڿջùź󣬱̽
ۿƻ轫ŽʳǣаٹӭԭҪȻģ̫˵ٰ׼磬īһͬˡ
ī빬ȥ鷿ѲڹԱȥʥ
ٰڡ
߽Уλŵˣǰ񣬡ĸ밲
þˣɣ̫˵ţŷ֣ʱȥƫ͵͵ܳȥ²ǲǳԿˣСôһȦ
ĸ˵Цˣأһ·Сɿˣ˺ܶھûģھвԹģҲǳԿѽ˵Цš
ѽ̫ķС֣С׼ţºúš
š
̫Ե֣ȥ鷿ʵۺҪҲһʱǡ
žʹ˳ȥ
һ̫ŷ֣С飬ȹȥɡ
Ҫǰһͬƫƫ˸վֻǰһڣͷѣûվ̱ȥ
̫һ۾ͿԾˣ촫̫ҽ
һֻ̫Ѩ˵ĸûµģӦþǸոЩһЩͷѣѡ
⻹˵á̫˵ţҾ˵һ·㶨ˡ
ܿ죬רźٰ̫ҽ˽̫񣬱ǰ̫ҽϸ̽˶Ǿˡ'ⲻǡϲ


82 ʲôҪ
̫̫ҽɫأ˶ǵ̫ҽô£
̫ҽվ̫Ӧ˵̫ģ޴󰭣ֻǻ΢仰
̫ҽĻ̫̤ʵ֣Ҳû˵ʾǡ
ת̫ҽŷ飬ѯţʱ䣬ᾭоƣ͡ﶼ˯ʱҲʳˣ
˼ţȻ˵ȥ˯ûʳϣʳ嵭ʳҲ࡭
ǽǲܳȥı֮ǰˣֻ˵Զһ׷θģ
żйΣҲкЩˣʱûﲻԾû£̫ҽ𣿡
ûС
̫һ̫ҽἰЩ֢״뵽Ī׮£ɵЩ̫ҽѵС
̫ҽ̫аֺ˵ǣ̫룬΢ȷʵ˽µˡ
Լ⻰ʱǲŵģȵĿ̫ҽ⡭ⲻܰɣ
ʲôܣī߽龪ȵĻ˳š
̫󿴵߽ˣƵīϣЩ˵СһѲ·;Լ;лҲˣʲô֮㶼ûע𣿿ϱ
īĸѵĻٿԱߵ̫ҽæʵô£
үѾ˽µС̫ҽ⻰ﻹЩһʱ֪˵ڡ
õ𰸵īǣֱӰ࣬ϸ
ҡ֪鴹ͷԼСĶиСҲ̫˼˰ɣϵϲڸǵģīкˣ
̫һīǣСոЩͷѣȴȥڵЪȥΪ׼ţ֪ˣٲúչϸ
ǣĸ̻塣˵īǱ㽫ᱧ𣬾ֱڵ߽ȥ
īԶһ߽ȥˣͷǰ֮ˣЦĸ֮ϲء
˭˵ء̫̫ҽҼ̫ҽԺмλϳɵ̫ҽڵаգȥ̫ҽԺҵּܲԼǸȥӡ
̫ҽЩµ˵ţ̫󡭡ʲŵ棬΢Ļû˵꣬һ̥򵥣ȷУѰһǿ׳̫ҽԺ̫ҽȷʵܱ֤ȫӣļǡ
̫üͷһ壬˵ղͬ˵޴󰭣
̫ҽ£ͷػ̫ȷʵ޴󰭣·ݴˣֻŲס⸹֮ӣԼ塣
ãûƼСкˣж⻰ڸ߰ңһ̥ס
īԶȻҲܿĳڹڵϵˣʵ̫ҽԺ̫ҽ֮Ҳȫ
΢ܣ̫󡢻ˡ̫ҽͷڵϣ΢˵ҩȨһҽ»һȫ֮
̫ڣȴͷ߳īǣȻղŵĻǶ˵ģתʵôͷС飿
˯ˡīȻӦһӰ˵ȥҩһˡ
Ӱ˵žȥ롣
ԭѲ뾩¹ֵ֪֮£ǻϲ֮£ƫƫЩŶûˡ
īǿǰˣĸͻȥŰɣһչ˺ģ
̫ߵĻȫʻȥīת߽ڵ
īǻصڵĿⶨȻ˯ŵСһԱּ䣬ĽɢϵļƷ˿Сһߡ
ܿ죬ӰѾҩҩԲԣǰһӦȷ֮˵ͷš
īȻһۻ˯ˣͷ
ҩ϶߳˵үȷʵУ̫ҽѾ˵ˣļһ̥뱣ȫȴѶȡ
ҩϣа취ǲǣ
е߶ŹȥվǱߵķ顣
īǸϽ߹ȥôˣ
̧īǣ㲻᲻ҪģԲԣ
ī黷뻳У˵ǿҾԲ᲻ҪģʲôҪҾա
鰲ĿīĿڣ˵ţ֮⣬ҲԶδԾͽɱǵĺӣô׵Ļٵ
ǡīֻĿھǱסһ
ҩֻ˵һ̥Ѷȣȫ޿ܣ϶еķӣǲǣ龶ֱī˵
һҩ⻰үһͬͶݹߣ˵Ҫ˳ӣҪ糣һתȷ̥£̥ȹ̺ҿΪҩÿһҩһΣҩ¹󣬵һҩѰڵ˸ѰºӣļҲأ֢֮ڸء
鲻ҩϵĻ˵ʹˣҩϣ㲻˵ˣҿԵġ
С顭̫Ȼһ
īһѽ鱧ĸ󡢻֣Сˣȴظˡ
īԶǱ뿪˵ıӰתŸǰ˵ĸ󣬻ðԼȥɣǲ岻֡
̫һƣ⵵£Ȼǵ䵽˼¡
īǱŷ龶ֱصԷڣŷ˾µĳʳιŷš
˼ڱûθڣһ˫Сסīǵ۶īǵ۾๫һϣգʧӵģǲǣ
īʲôû˵չǳŷͷ
ī¶ǳǳЦݣһʱ˵㶫ӿϣһ˯ˡ
īǵȵ˯̤ʵˣŴԷ߳ҩͷţʵСӺжٰܹã
зļȬȻĻүˡЩһֱҰѰܸļķӣЩһֱûκνչҩϿŸǰɫ֮ˣҲ֪Թļ֮˴δ˭ޣһѹͻѹһ꣬ղóãŻִҪӰɡ
ɱֻڱߡ
ҩǳ˵ţүģһ߾ܵȥѰң϶нչģҽô࣬ǰ˱ȻֻûѰѣ϶зܹļ
ţī˫۽գһ˵Ѱ˸Ѱ𣿡
ҩү˼漴˵ү˼֪һᾡܵĽҪܵĽ͡


83 ๫㱧ңҾͲ
գһ硣
һ۾Ϳڴ齱ߵˣֹȥקקīǵ䣬㲻ҪƵ
īǿ˯ѵˣһѽŵ˱ӡһСһĶǰж˼أţˡ
붼룬īҪ˵ʲôֱ͵㲻Ҫ˵ɥĻòãĿԵġ
䣬īǽĬţЦŽƲջؾδضҸĸϴŹضɡ
īǶһһͷӦš
īǴԷȥţҩϽõ͹ġ
ҩվһߣ˵ӽһҶԸŷ˵õģθڲѣЩܹθںЩõҩҲǶԷ˸̥ģУ轫õĵļҩͣˡ
ţ֪ģлҩϷġ
ⶼӦõġ
ǰ룬˳ȴЩͬĸоѰʱܾȻζƵģҲܶԵˡ
һʱŹѱīǸǽ鱧ųֱ
ڣīǣ˵๫·ˣоƵġ
ڲͣһ·Զһܴ࣬͵Ӧī˵š
ЦЦʵǣµ˶Ҹĸǰ๫ܲܡ
ܡīնĻش
ðɡţֻҪīǿУ˵Ӷ帺̫أļʼնǸ֮Ķͣīǵĺӣ֮ĽᾧһҪȫסӡ
죬Ѿڶſͣһ·ǱīǱ߽ȥģŵС˵үͷ'˾ֱȥˡ
鿴ŶǱǰĶˣ˴īǵؿڣһ䣬๫ˣȽҷ
īŽ鰲ȵķ£ͷĸ
ǰһƵˣǰȥסĸףС鲻ã˽뾩ǾͲҪ
ܲҶüۼֵĶ֮ɫ̾һ뾩ֻ֮Ҫ㰲ȻĻˣʲôüƽϵģǡɵӣڵĵ塣
⻰һ˲ˣǳȻһ˵סĸ׶Ѿ֪ˣ
ߵİѾ̫е鶼֪ǡҶŷ֣С飬֪֪״
ڷػʱ򣬷ԴĵĶīʵҵǺĴ㣡ôǴС𣿡
֮еæ˵ףûУңִҪӵġ
ɫأС飬֪˵ʲôһֱҪϤÿҩݲһ˿һĲЩ궼úõģӻ㡭
Ҷ֪ӼȻˣҲ˵ҪͲҪ֮ġŸǰ˵š
Ļ˵ڣܺҶ϶һʱ֪ôȰ˵ǡ
Ҷ˼ȻмֳأС飬𣿡
ţˡ鴹˿ԼСǰЦ˵סĸǾͱˣûµġ
û£û°'⻰Ҷϼڣ콫˵С飬绹÷أȥɣ
򣿡һȡ
Ҷϵ˵ţ㸸֪ʱ͵͵ͳģҲܷ㣬Ҫһޣ˱ȥɡ
ĸ˵뽫֧¶ҲþܾӦţĸףȥˡ
ת֮䣬ǿһīǣ˳ȥ
ҲǺ̤ʵŵ࣬ʵ˵๫Ÿĸס
ģûµġ
ܿ죬鵽Сã߽ȥǶķ磬ĸҹ
ߴ̧һվϥǣȻҼСãһⷣҲˡ
Ϊʱ뾩֪˾ͷùһޣ
Ȼ֪ҵĺõܵĺӲŻջӹﾭסЩڡ
˵ѵҲҪͬ˵ЩɥҪҡ
ûСûСȷĻ˵ʹˣҲãĸҲգֻǵѡ
磬֪ʵ붼û£һԼĺӣôԲҪ'ء黰䣬īǻأ磬Ҳͬ˵ˣ͸ĸ˵ء
ſ첽߳ȥˣֻǳǳһЦȻҵܵҪīǣ
СóžͻصϣȴǱߵһƽͷ·뿪һУû˵һ
ܼˣ˵ţûһ
ڻӦţһޣϥۣڻﻺţҾȹˡ
Ҷ漴˵ţȻѾ˴㣬Ӧø׵ĽţܳκβԼ壬صʱ̽ԴҲҪ߶űǣǣ˵һǹȥ㡣
ţĸ׷ģһġҲδ룬ӦŶѡ
շתƬ̣īǳ˶ֱ
ϣīѯʵոҲڵʱ򣬸ĸͬ˵ʲô𣿡
ûУֻҺúչ㡣īǵĻӦţ־ͽ˻ڻС
鿿īǵؿڣҲʲô㲻ٶʡ
ȷ֮󣬷ÿնǸСģһһʳǰҩϸ׼õҲĶȥżȻҲֻԺߣһû뿪īҲնߴ粽룬ķζīǾ˵Ȥƣҹ˯īǾͺֱ˯š
ԭѲջؾǻѾµУתۼͷ¾ѾȥһŶûд󰭵ġ
죬ùźҩ϶һŶɬҩ
£̥ȹ̣֮ؾһҩŵţǰļҩҲûбƫǺͷ̥ԽԽ󣬰ҵʱ˵ģȵ̥ʱÿʼרΪ׼ҩ
鿴ҩϣ֪ġ˵žͽҩжŵҩӹ
ҩ϶ǰˣ˵ҩҩңҩֻҹҪ԰˯ˣҩºƬ̾ͻҩԷֱӴ̼࣬ҩԷЧҩ֧ļڼ䣬ܹ塣
ҿԵģҩֻܸҩСһЦ۾һգ漴õҩһ¡
ȻҩԣԸоԼĿھǻһ·ıסˡ
īǿͷһðЩ˫ֻǽ߬ĿڵѣǺιʣ
үҩ֢״˽ҹһᰲȻֻǺøһζ١
滹ҪӴҩǡ
ץסīǵѣµī˵ҡҿԵģ๫㣬㱧ңҾͲˡ
īüͷһţ亹ֱðӵ뻳УŻѰʹȻһۣᾹԾ˳۽¡


84 ڣҾ;ʲôѽ
īǾһֱŻеСһֱҹ滺֣˯ˡ
ҩǰϸ˵үģ޴󰭣ҩЧѾá
īǵĶᣬеСһﰲȵڴ֮ϣӺţ߶ͣǺװ˯ϣþòƿߵ䣬ҩϣʵôҩܣûа취㣿
ҩ֪ү˼ɡүˡܾΪҩţвôѰʹôҩΪҩ̼ܹŵ˳ӣʹôҩķӦˣΪȥıʲô
īһ뵽ͷҪӴҩиܡҩϿŸǰ֮ˣ˲ܻ޿κεʱ
֮īǻصԷڣ˯ȫޣֻڴߡš
תۼ䣬мҲ¶һĨ
˯Ժķ۾һ˿죬ͿڴߵˣҪ˵ȴǿסʲôһ
īע⵽ˣ뵽ҹǸʱ˯ţ˵ʱ磬˶˯
ҡҡͷ˯ۣ˶ȫѹЩҲ֪ԼǺʱ˯ŵġ
īǼСһҲ˵ֽŵʵ˾ﲻߡ
鲻īǵĻ˵ȥ˴յīǵĸǰסīǵֱۣСԴſīǵļϣæ˵û£һ㶼ܡ
شī²ɻЩ
鰤ú̧ܽͿīһȦ࣬۾ﲼĺѪ˿ȻΪһû˯Եʣ๫ǲǶûϢڵ̫ˣԲŽһû˯
īּ̧䣬ָỮСһԻмֲ԰׵˵ᣬֻһû˯⣬Ҳ˯ţԾû˯ˣˣҾȥúϢ
קīǵֱֱӾīǵڴϣȥſīǵϣűӸϣ㲻˵ڻ磬Ǿһٶ˯
īǿĵķˣӦȴӰ룺ү
īǰͷͷʵ˯Ӱʲô𣿡
Ӱͷû뵽˵ľһʱЩ֪룬Ͼʱ˿̫Ͷ򸾻վԱء
Сˡ̫򶨹˵عΪ˿СģСˣǽȥǣùܵġ
ܷ򸾶ǹԼӣ̫ͳͷ߽ȥ
ӰԭأһԲ
ԷڣҺĸ黰俪ŵֳīǵϣΪӰˣһͷһʵӰʲôչ飬⻰û˵ģͿ̫ĸǰ
ĸ󣬸סĸסŻ
̫ͷܷ뿴ƵˣϵıҲǺˣ˵š
īѸٵĴԱ߽ùϣīʵһģΪʲôĸҸĸһˣ
īŷ˵˭ҼҷۣĸҲáĸҲգǲģصҪƲܰġ
ī⻰ʱˣ֮˾һͬ˳ȥ
̫߹ķ飬ֱʵɫϼѣǲǡ
ٽӹ⻰˵ȥĸûµģĸҲõģڶͦá
Ҷߵǰץŷ֣䣬˵ůͣҲҪע⣬
šͷ
̫תīǣɵչ˺С飬һأͷһ㡣
ĸܺõġ鵱˵
ܺӦģðĲ
Ҷŷ鵽Ա£ͷһҩǲǺܣ϶ûϢðɡ
¶ǳǳЦݣûҪЩó˵øĸΪǣĸףҲ͵ʱһ¶ѣûµģҾ˯ˣһû˯F꠪
⻹ࡣ̫īһ䡣
鿴ɫأű㽫תʵĸ͸ĸؾ͹ˣûŰɡ
ܹǷĲ㣬һ͹ˡҶ˳һ䡣
īǾֱ˵ŶѾ˵ģˣȥŰɡ
һʱһͬһ뵽ǰ£鿴״ӽû˵Էŵǰףš
ҶҲܲģⶥ˶ܡ
ĿȫȻڷϣһŽӹǷǰš
ȻŹ
̫ŷ˵ܿڽСҪСʲôҪģֻͬ˵˱ã
ĸ÷ĵġֱ˵
С뵽ˣ߰Ҿǡ
鵹ҲþֻܾǵͷӦš
ʱ鿴ҩҩҩϿǰˣ˵̫󡢹ģ޴󰭣̥Ҳ׵
̫ͷܷ򸾹ҲΪ˿״ΣǷģǵҲֻ
ͷܺҶǿ̫뿪ǲ˶ظ
ڣҶϿܣ˵ǲĶӣҲշת˯ţһĸϹˣƣûô˵
ܳ˵˵ҲһģֻҪСΪҪӣóԶٵĿͷ
Ҷ̾һܵĻϣˣûСжȷԼҪӣͷһҩȻܣǰֵģǲϣκεĵģѾ¶ˣǲӦֹ
ǳĬȥ˵Ļв׵ģʲôûȥԡ

ԷڣīǺͷⴲϡ
īǵԼˣ˵ʲĸʷˣҪʲô˺û뷨Ƶģ֪Уõʹ͵ķǷĪ겻Ҫˣ
๫㲻Ƕ˵õң˵ˣ񶼳ˣֲСˡԲתӣīǵĶߣ˵ΪֻҪڣҾ;ʲôѽ
⻰īǶߣٳûɢȥֱ˽Լˣ˵ţֻҪзڣҲʲôá
Գ𼸷ӣīϷ£ī˫۾Ϧ֮ҹ๫һͬɡ
ī̧СԴϣСɵϣǻÿʱÿ̡ÿÿҹÿÿ¶һġ
ЩĵЦ


85 Ϊ̲ס
պԭ²£󲻹תۼ͹ȥ
̫ͻϹ壬Ź硢˶ӣֻţ֮µʹͣνǱЩ
ȴ̫ͻϵĴ񣬻жĸ׼ģ鿴ﶼҪѷŲµһ˫۾Ŀǰīǡ
īǶϷͶߣָ۹Сһǰɢһ˿鷢ЦĸͻһֱͶԷ˸ƫۣǳĸĶϱֵĵϱͬҪʹͲǣĸǱ߸ڻˣֻžǣТĸͻֵĺѾͽĸǱߵ½ҲѾϡ
ֻڻȫ
ⲻӦ𣿡īǵȻһЦĸгϦҹŵ̻˲빬ȥ˶ĵطһݣ͵Ȼ˲ۡҲһ۸
ĸҲ̫ܵ˰ɡīǵǰǲȥͬĸѽ
ֻҪϲͺá
῿īǵĿڣ»ӿ˵ǽһ꣬һ̻
šīӦţͷǳǳСһ﷢ǵ㡣
ܿ죬ҹĻһ˿ڸǵͨѽҹɫ֮µɢ֮¸еζǺΪͬ
鿴īǣ˵ǱȲô˿̹֮ϵֻ֣ҪīߣǱȹһС
ʱӰ߽˵үʱ쵽ˣͷѾ׼ˣ͵үȥˡ
ű
īֽҪߵ˻漴ȡһ磬úõĸϡϵãҹȥɲУϸˡ
һӦŪ֮īǣŷߵ£ӰѷԸõ׼š
һϿգ̻ʢ䲻ȴ£һɫһɫţ·ҹջһĻ
ī§ŷڻУЦ˾ÿɻã
Űúÿͷīǵţ̧ʢŵֱ̻һʢţŽջ
̻ʱѹӴ˿̱Ȼʼ
ջ߿īǣʵ๫ȥͬĸ˵ˣűЩ๫˵Ӧʲôźأ
ֻҪ˺úõأ˵õīڻ˵Ķͷᵯ£ҪȥΪЩ֪𣿡
֪Ӧţż⣬˫ֹīǵĲϣһīǵĴӡȥǾǡ
ֱֱ߿űһµˣޱɫ˵Ҹ㶼ûӦ𣿡ţīÿһ¶ͷǵϻظīӵʲôʱˡ
īǼеСһȻһĵӣŸղСһ˵ĻûзӦֻµ·ӦͷҪˡ
īǶĻߺߵ˵ǲǶҪ˺ʲôоǲҵĴʲôζǵˣߣ˵˻еʱòɫ̬ͻǰǲҲʼӣҲҲˣң
īСһһ˵Ļ˵ͱ֮أҩ˵֮ж˼ԲСһһ˿˿ǣæ˵ûСûУҼҷжǼõģδҸòãҲ
˵ȴһ㷴ӦûУɼ˼Ͳˣ˵ʲôꡢ̻ǲͷ
ᡣīǲȷ˵˵Իؾ֮ұǴ粽ڷߣйͷ˼סˣ⣬һֻȢһҲֻһˣһֻװһˡ
ģͷīǰս֣ſҧסīǵ´꣬˱ţһֹīǵĲӣһ˳īǵ¡
ǧ棡īӦŵͬʱоһֻ۵Сֻ֮أĦŻеСһмᴭΪ̲סģ
㣬㲻ûӦš
Ȼأ˵Ҷҿɾ͡
ߴ£δīǵĻ˵Ӧһ䣬ûš
˵壬ԡī˵
ҩ˵̥ȹ̣Ҳõúܣ๫ˮ֮Ҫ繻䣬Ҳ޴󰭣㶼ûˣҪ˵ո˵'ĻǺҵģʵ
īԭ̵Щܣﻹסⷬڣ§֮ˣ൹ϣɨĶ˰ץôѵ֪Ǻεȵľ
鵹ûô࣬Ȼ񣬲žԼ֮¸ǵġ֮'ѡ
ٵƬ̣īѾǰ˺ᱧ𣬾ֱصԷ֮ڡů֮ϣҡҷ׺һɽꡭ
ʱҲ֪ʱͷѾ齱ߴŵˣֻСƨƨģϵʮֵˬʱºܱŪġ
īǿǰСһ콫ȡ鱧һһãʵ˿ɾﲻʣ
ûаҡͷӦţȻ˵еˡ
֮īǱŷ˳ȥù֮ҩ糣˿תĶǰĶ˵үǼõ£Ҳͬ˵̥ȹ̣Ҳ޴󰭣żһҲҪֻ˵үǼзִģܿƵĻǿΪˡ
ҩ˵һʱɬĽƿҲȥӦ⻰
īǵӦҩϵĻã֪ˡ
ҩۺӣ˳˵ʵ뷿²ֻһǲɢķӶȥү
ȿȡīǿҩű㲻ٶԣʩ񣬡үˣȻİ̥ҩ˾ͻ͹
ȥɡ
ҩϴ˳֮īǿŷߺҲûԡ
оīǵ߸ϣҲȥīǣֻﶢҿ㣬ˡ
ãҡīһ˵š
ôʲôӦЩҲǺ˵һѡ
īǻش˵˵ǣȻǣûΪʲô
ҲȥЩתʵҪ빬ȥĸͻ밲𣿡
īѰ˼ţ˵ȥȷҪ빬˹һ絽ùſɶţһУˡ
Ѿ֪īǻ˼Ĺĵ˵ţ˲ƨۣҵСƨƨõĺܣһ㶼ۡ
𣿡īǷţȻĶߣϸ˵Ҳ˵ûУϹΪ˼ˣеģͿĨҩҺ
㻹˵
īǽ鱧˵ˣұ˻طúϢ


86 Ѳ
黳еԵʣ̫ͻϵ˼е֮һŶȴȥصķֻīǰڷߣ̥Ϊϡ
಻ż̫Ͷ򸾻һϾʱȷҪӵʱһ·ж࣬Ҫεȳ̶ȣǶģֻҪûأ⼸ģֺܹŵķء
īǸһӦԵȫֻ̿һһڷϣһĹȥīǿŷս¡СԺĸַÿһ±һҩʹ֮࣬ҩ֮һÿѰĥˣ޲ԼЩ
ÿСһﻹܶ˵ÿҲôһضѣܹҲûٴΣܿͻȥˡ'
ѰµĹ⾰ת˲ţԽͷšۿ֮ڼȾһֱչ̥̫ҽǽҪȫ¶á
·ݴˣжǲ㣬ҲֻǴԷڣ߶ĿҲ֪ЩԤΪЩжæµǽڣīߣʹܵĲ¶ЩŸУҲԵľ֮ǰкܴͬ
īǣ˵һҩϺ̫ҽأǶǼоˣκġ
īഫĿڷϣԭģȴзҵġ
Լ¡ĶӣЦ'ҸжѾüˣǱ๫
ī˫ŷͦŵĶӣ̫ҽԺ˵⼸ˡ
ֻҪ'ƽأͶֵˡ
'ƽȻҪƽҪģҲֻˡ'Լ
ţ֪ͷӦš
֮䣬ҩϽ׼õҩŽǰյҩãҩˡ
ӹһڱȥ
ҩϽӹҩ룬ˡ

ԭ߶̫ҽ˵֮ھڼˣҹùźֻڴ£䣬ͷǵ׺񷡣
һʱ˼£īǣ˵๫ȥͷһⷱɫòã
īǶڷҪȻܾ߹ȥŵ˷վߵͷϾһļУҹǿۼǹ⻷£Ǳ⡣
īǻУָ̧գǳǳһЦ๫˵ǰ£ǲǺܺÿ
ÿÿ˲ڵһġ
Դˣ鲢δԣվֻǿīǵĿڣ̧췱ǣ˫˳ƹסīǵץ˼֡
¾վҲһյĹ򣬷˲ом׹֮Уһǣȫ·˺ѿһ㣬ʹīֲץ
īǷɿĸо֮˵ĲԾСһüͷ壬ʹ۾ˣôˣ
۵ɳƵģӡ
ī֣æӰ˵죬ȥҩϺλ̫ҽŶҹ
ǡӰӦţǿ̲ݻ̾ү˼ȥ
īǽ˱𣬿첽صڣƽȵİڴ֮ϣס֡
ܿ죬ҩϺһ̫ҽѾҩǰת˵үҪˣѪȣүرܡ
īǻδҩϵĻ˵꣬;ܾʱ뿪һЩ
ҩҲûжԣ漴֮ͳһСľӣȡеһҩ裬ι£ҩܹȷ㹻ӡҩҪ㿴Աߵļλ̫ҽš
һʱ䣬æµ
˵ҹŵϢ̫ͷܷ򸾶ǴҴҸ
̫һīͷӰүء
Ӱش̫үͷ
վһԵҶϿǱ߽ˣŴҲܿæͣӰһ˺ѷεĽѰ
ҶϽŷ֣ܵۿеˮֹסմʪգүСö۰
ܽǰ֮ԼĻУûµģһûµģһûµġ
ҹʱһţǲڳٳٻδǶ϶˻Ҳıɳƣīֻǽŷ֣Ϊ˶Щˣ絶
һҹȥƬδͣͷȺ̫ͷܷ򸾸Ϊ侾Ĳѣ֪䣬ĵһƳ£ɢҹȻһӤеĳ֮Ƴ
ڣűŵǰүǸк
īһֻڷϣпȥ˼⺢ӣֻʾŽӱȥ
עڴϷѾࡢײӵˣ˿ѱʪɫ԰׵һ˿ѪɫûУոջŵˣһѶʡ
ͬʱſǻѪĳƵ˵үˣѪûֹס
Աߵҩ⻰ֽһŵҩкŻڣүģѸ¹Ԫްġ
Ѫֹˡ
ī⻰ѹĿڵǧʯƲ˼ֻ֣Ҫ黹ûѹЩͲȫȻɢȥ
ҩϿɫɳصү˵үֻҪúϢܿͻѹˣ̫͹ҹͷˣүȥ
īǿһҩϣȥĸĸһǡ
ҩϵȻ֪ү˼˳ȥ֮һӦźˣʰ׵֮󣬶˳ȥүһߣ˭š
ҩϳ֮ҲһһʮĽЩ̫ͬ˵ˣЩһҹĲ̤ʵ
̫ŷܷ˵ǻǵСٹɡ
ܷ򸾶˵ͷҶϿǱĸбŵӤؿúӣƴĺӡ
ҩ˵˷ġ
ˣ֪ǡһ䡣
ǣҩӦһ㽫ͳ
ͷ˯һһҹѹɵ۾ͿīԼǰ붯һӣ°ϯ˺ʹ㴭
īǸܵϵϸ΢ĶȻѾ۾ˣһ̣ƺȫѹĿڵĶõ˼磽⣬֪ע˶ٵţˡ
īЦţƶɬ˵ţڲúõ𣡡
īǸչȥСһﻹм㲵ӽٲ÷ݿࡣ
һ㶼࣬Լĺˣӡһû'أ㱧'ƺòáǳī˵š


87 ļ֢֮ս
īҪӦš'ԸԵ˵ȥĸѺӱ
鶨ȻԼܽˣµһĿȻǲûϢã
źԵྶֱ˵үһĹǰҹүһֱߣȻºӺһֱ˯δѣүһһҹ
ﰾס
˵࣬Щʲôī̧ŷֻҪûѹܰߡ
Ųץīǵһյ֣˳Ĵݣûж
ܿ죬ĸ㽫ӱ˽ǰ֮
īֽĸеӤƽڷ࣬˵δϸ⺢ӡ
ڵཱུС̧ۿīǣÿɰˣһǶÿ
īǼ˿ﶼֻСӣһĮȻ˵Ŷ㣬ܿʲô˭֪˻
ѹûīǵĻ£һ˼ֻǶıӿţʱ뵽Щģīʵ๫øȡ֣
㣡
ô
īһҶûûʱ򣬷жңһĻҵλá
ǰɣ׵ĻԶӵĴףǴˣСӣȽ𣿡
ⶼһ˰ʲôͽʲôɡ
˵İ鿴ڵСɰ˵Ҽǵá'С˫ȫٹ'֮⣬Ժī'Ρ
˾ͺáīٲȻ²ߵĸһ
鿴īǣ̶˵ҷѾǧģϵһ⣬ҪĸСģٸȡСӽǾͽСòã
ãīֱ˵֣Сôͳҷ˵ĸС
ʲôõģСĺӣúʾУҾͦãĸҲġ
֮һ˵Ƕ
鿴Ǳ̫ĸһ̫ͬҪŲæ˵С飬š
ת˰˸£ǶһֻǷڷϣȫȻǽīһˡ
ҶϹػĶŷ˵Сɫϼѣúúõ
Ӧţĸ׷ģҵҩϺ̫ҽûµġ
ŷȻѾǲ˹Ľţһֻͨһ͸Ե뿪ˣĸҲīѱȥ
һʱ䣬ھֻʣīǺͷˣīǣ㵱ýСС'ã
˲˵ҳСƨĴ𣿷˻˵ĸСвīǶϷߣ̶˵˭÷ҵĸαأǷ˵ʲôʲô
ǡҵĸδ󱦱īǵĻĵ˵ţ󱦱Ҷˡ
ī⻰ͽ˽õʳͽĽ§ǰæʵܣ
ܡӦš
ʱīǲŶǾµţĵһһ׵ιŷ飬˺Щķ飬΢΢̧īǣ๫ҲһЩɡ
Ҳ͹ʳһЩīǼ鲻ˣŽ֮ݸԱߵˣСĽƽȰڴϡ
īҪסīǵ֣๫Ϣòã
ī˳ƾͺ²ڷߣû»Ũһ£û۵֮˲ϯƬ̾ߡ
ּ̧䣬ָỮī˯⺨Ȼգ΢΢Ų֣ͷ֮˵ľ䡣

ʮһգѾ¹ȥһֱϤĵţ񲻼Ҳһֱûлصõ״̬ԼǷž͹ȥվֻīŶѡ
鿴ҡСγ֪ȷҪӣѡҩʱҩϾѾ˵ףºļ֢֮أڵ״һġ
īһע⵽鶢ҡ˯Сֵǰ˻Σ˵ˣĸչ˾ǣȥš
ع˵ͷҪվһ£˫ȾЩīۼֿ죬סûվȵˤڵء
īǺһЦǾһվȾͲˡ
īһѽ鱧ߣұ߾ͺáᱧŷڻУīǸŻԼ壬Ϣġ
ͷǰ£ָīǽüͷСĿ黹δüչҪŰɡ
֮ùţճСһ
īǴЪ£ĳȥҩϡ
ҩϿǰˣĻһү
īǲδֱ˵Ķǰ֮ʵС״ھĳ̶ȣΪαţȸ꺢ջҪأ
ҩϵȻҲرܣֱ͵ʱ䣬һֱ²ҩӣһֽǰһõĵļҩƣү׵ģҩֻӻеӣ̫ܵ࡭
֪Ϊսصĳ̶Ȼԣվˤ
ǲɱģˣӽǲۣ֮ܰǰøӾĵŲС
īŸǰˣʵ㣬ܱ֮üʱ
үˣǼˡ
ꣿ
үһҵ취ģ֢ǧǧﱾˣֻҪû߽ͬȻתءҩϴ̶̵кԵľүжأ˵үǰʦܴһżҽѰЩ˿˵Сɷ'ΰٲδŶʲôҽʲôŷҲδ֪ʦܵʱѾǰһκνչὫϢͻصġ
˵ڸ߱ڴڴˣ
ү޾֮·𣡡
ǰ޾֮·īǿҩϣʦܺѰңȬػл
䣬īǴ˳ֱصԷڣԱ£۾ˣͷε
īѸŲȥ鱧סԼС
̧ͷīǣЦЦǸѹмͷѣѡ
īǱŻ֮˵֣δԡ
īǲ˵Ц١
ûҲ㵽ĳ̶ȣһתġīȻһ⻰ϡ
⻰һ˫Сīǵգһº͵ЦţţǾͱڴ๫ҲӦҴӽ𣬲Ҫвʣغòã
š
鿴īǵͷǹЦݰǳǳһͬӡīǵĴ֮ϡ


88 ת
תۼ䣬īС֮գһӦҪٳֵ鶼ǲ÷ʣ˽ЩãͷӦ֮Ҳīһһֻߡ
Сǰ
ſڴ̧ۿȥ̫󡢻ϻĸҪʱīԶʾ⣬˵СžͺãԼˣα񡣡
ʱ˱ҡΧ̫˯Сٽ߿飬ֻ֮ܿ״쳣ԣﰲЩãó
īԶϸϸڵСЦʱæǰ̫֮£޵ʱûڳʱС޵Сֶտǵÿƣϲ
һԳΪأһСӣġ˳˵š
ҶϰڷߣŸǰ֮ˣмصʵС飬ǲǻûлָã
䲻һ仰ʳڣһµǲ֪ҪλظԼԼ᲻ֲǰ֮Ϊģ˵ţĸףҵ屾һֱҩŵİ
īԶһǲźûоġ
µĻЦ˵ȥûУźĺܺãû£ڲͦõ𣿡
ܿҶһۣ΢΢ҡͷܺþͺãӾӦñΪϣԼҪĹϧ
ţ֪ģ׷ġӦš
䣬˵˻ӻһС˹ϯ׵̫󡢻ϡϯ
˴߳ȥһԣ˵״ʵүͷˡ
סҺ˵ģǰҪ˵ĸ״ǰΪҵ屾ͲĵĹˣûΪЩΪĲѡ黹δ˵ֱ꣬ˣȥˮҡ
ûжԣ漴һյ赽ǰ
еĲ豭˵ȵأͷĲˮȴһϸ΢Ĳƣô𣿶˱ˮѣ־Ȼ
ǰ֮˲δȣҪȲôˣ
ȻŶеĲ˼ڣ㽫յݸ࣬Ŀҡ˯Сϣ޷ǾǽԭͲõǰЩѣٶ㡣
һʱҩϽ׼õҩԼҩ԰ںá
źҩÿհʱģЩϰߵģţȴī˽
๫кͣôˣ
ͷĸͻڣҾ͹һˡ
ͷŵ˸ֽīǵϰںãŶš
ߣϯɢȥ̫Ҷԭȥ˵˵˵ŹѾСЪˣҲûҪȥţԾһͬɢȥ
ܷ򸾺ͷ̫ͻϵȥ˲˶
ڣĸɫϯŵʱѾֻ֣ûڣҲˣʵסĸôˣǵ£ȥԼСǾһֱԾ
ҶмʣСڵ״õĺܣӺĿûвҲˣֻļ֮ǰˡ
Сѡӡ
ǣʱȷʵ˷ǳ֮Ž£Ҳ֪º״ȴǰأڿ״̬İƫƫС⺢ǰԼš
⻰οĶĸ˵ĸףСһ˳أɷ֧ŰСڸĸǰԸ˵Ϊøĸװġ
ҶϵֿԼģ˽
ǰˣת˵УҴԻǶһЩϢ˵ֵµҵһЩ˿ڶСϷ'Сļֻ֢֮Ҫһ˿ܣ߾ܵġ
ϷܺҶͬĽ⻰˵
ǡֻӦһ
ܺҶһۣҲֻڴһ˿Ŀܻһý

ԴӷīСīС¹Сţһ깦͹ȥŹ˽գµһҪˣ壬꣬ǲˣ󲻹ҩϵҩҩžĵţļ֢֮Ųֱ߿塣
Ϧ֮ҹԼڵ֪֮ģ붼룬ܣ⸱壬νҪЪ岽۾͸
ɵ˫ۣڴ齱ߵˣӽҲ๫һˡ
Ϣǣͺãµһ꣬һʲôġīס֣Ŀڴŵˣģ۵С
ҹֱʱϾУ죬Ļͷҩż
īߵ䣬ǰ֮ˣҩӹк£
ҩϲ˵үļתˣԵүҵȿʼѰļ֮ˣǻ첻ˡ
⻰ī˶סˡ
ҩϼ˵ţʦһ֮˵ﶫ󣬾Ѱңڵ֪ȴдഫĹŷҶʵҲʦܣӦʩԮ֣
ʲôīǲ˼ѿʵ
үֻ빬ϲźöϡ˵ţҩϾͽеŵݵǰ֮С
ȻҪȫƿȨ
ҩϸ˵ǰһĻԺȨߵİճĻҪڶȻ֮ﲢ˵̸еأүͬϺú顣
īǴҩнǷù빬һˡ
빬ҩҲףܹתүУҲûԡ
˵ʱѾԿīҪ빬Ȼûκܹסġ
УϦ֮ҹʱչҹҲֻǲɢ
ī鷿ȺȥͨһīԶ˹ǰˣ빬ӦòҪްɣ
һ£ֹĿҪɻöϡ˵žͽеǷųȥ
īԶЩ⣬ӹϸϵݡ
īǼ˵֪ûΪѣֻҪ׼ܿԳʹǶʵ̸У±תء
巣˽ƵޣǲСīԶЩû˵ȫ
ԴˣīǲûٻرܣǣļȬŲ˶ˡ
䣬Ƭ̣Χļž֮ɫ·ѹֵ˼¡
īԶǰ֮ˣȷ˷СȬ
γܶҪһԡī˵š
巣óȫƿȨһС¡
ףʵЩ궫ߵİնڶòδﵽĳ̶ȣںоԵƣǳܹȨͶϴﵽ˫ӮǩԼǷ׼ܴС
֪СҪ㻹Ȩ޿ͬʹñ֤˵ġ
ǣܾûʧ֮¡īֱӹǰл֡



89 Ϊٶ˼ֵõ
ī뿪֮鷿߳ĳ֮С
﹫ĬȻվڻ࣬ӣֻҪϲͰĴűǡ
īԶۿһ֮ˣʵ׮£ô
﹫⣬Ƭ̣ŻشϣūŶĲ࣬ūһֱڻߣūֻ֪Ͻһǰ׵ûⶼûϿɣشҲȻȫûʧġ
֮࣬һ⾲ɫƣϹ˶Ǳߺţƻʵ뿪ٳٲ֮°ҿɾסһޣûʵ۹ȥŲǣʵ۲ȥҲ÷ԸһīȾ²̫ӣҲǺϺġ
īԶֱ﹫˵޾ͲȥˣͰĸ˼ȥ޵Ŀͱǡ
﹫Ӧű˳ȥ
̫ǰˣѯʵʵôˣ
ղŰˡ
ղţ̫죬Ϊ»صؽ
īԶǰŵݹȥĸ󿴹֪ˡ
̫ùϸͷݣдഫĹŷСļʵ۾ȻҪȫƿȨ'̫֮ʵǣʵδģ
ޣϣʹ̸֮С
ʵǴӦˣʵǾã̸δػһýʵ֪СݲͬѰԲŻῪ̫תţʱ̸вʵۻξ
īԶ˵Ű巣£һ޾ͻּ԰ǲ巳ʹ
̫⻰ǲȥԡ

ߣīǳص뿪ʱ˯Ѿ
ôˣīǰȥϸš
û£Ǹо˯˺þƵģȻˣ˭֪ͷ컹ġ˵Цţû๫ҩ˵๫빬ˣʲô£Ҳң˵๫˾ͻͬ˵ġ
īֽ§һһ䶼ĶŻ֮˵Щ꣬ҵļİ취ˣֻЩͬ
ҲɵļĸѰ˶ҽ˶پ̸ף֣֮ȻⱳǣЩģ๫֮ʲô
ҩվһ߿үʾ⣬漴Щȫʵͬ˵
๫Ҫȥ֣ʵҪȫĶƺȨ²漰һȨߵİкܴӰ죬ҡ
īǻȷ˵꣬˵˲ҪκεѹѾӦҳʹڳǾһɲ䣬̸׵ͻлأ˾ܰģٶ鶼ͺá
īǻУҺµʱ๫Ѿ࣬Ҫǡ
Ϊٶ˼ֵõģֻҪһߵĿܣҶ߾ܵģο˷ȴЧһ÷Ȭġīǽ˽еСһ˵ˣ˲ٺ˼룬ŷˣڷ˱۹ԹϢȻҪûˡ
ԴˣЩ˼īǻЪϢ
תۣһּ
īǽӹʥֵּ˼öҲ׵ģ֣£ȷĸ֧ţö֪Դ˽֮ѺãӮΪϲߣôߣһʵΪ²ߡ
սּ˱ͬʱ֡
īǳŸǰ֮˻ĸ
Ա߽͵˵һһ´ּھдʥּ˵˵ʹٽʵΪΣиСߵĶ񳿾Ѿ֪Ҹͼĸ
Ҷ֪Ϣ˶Ǹ˲ѣīǣǲŵʵѾѰⷨСļ
ǡīȷĸ𰸡
ܵǴӳ˾±漰ĲǼ򵥾˵ùȥģ㿪ţʵ۸ʹԤ
˵ȨͶǾˮˮȨ½ϵİǺϵİȻǱȻģͺñȨߵĺǵƿ֮¾ͿɷֳҪԵĺϰλҪóⲿƿ֮Ȩһֱûлᣬ֪Сݣ׼˲ԴΪǸʵۻɿ𣿡
Ǿǵȵ˶̸֮¼ˣĸģһ跨ȫīȻһ䣬ֽЩ˵ʱػδŰɡ
ܽīǵĻϣԭֻĸϢһҪȷϣõҲˣߣЩţǸûʲôĵģȻȥˡ
īǼǰ֮뿪תصլ
ױˣ߹īǣôȥôã
īҲû˵û£ȥŰɡ
ʱҲĥųʹ飬ϣͿʵֵʥּѾ´ǲ¶Ͱ϶ˣ
ţ˲òģҪ˼ģҶá
ǡʲôʱ
񶨺ڱɡīֿ۽˫磬ңд˻ᣬҶ÷˵ȬͬҲ÷˱κζȨغղ˵¶Ӱ졣
ţšīǼᶨߣͷӦš
īּ̧䣬ŷһգĴָĦСһϣĿӣ¶ǳǳЦݡ
Ϊųʹ飬Ϊ̸Щб޻īЩӿνǽȫ˼עͷǽ֮ϵȫ鱨˷֮صֺ
գӰԻ鷿
Իǰǰŵ˼˵үķԸﱸϸ֮µ֪һϢΪүá
ʲôī̧ۿԻ
׷֮£ʦεһ붫йһЩ飬үȥһ麫
ī붼ȥ룬ֻҪܹУ˵ͳһյĹ͵麫
֮ϣò裬ǰֵˣЦ¹ٻΪء
ī߹ȥ£Ӻ֪Ե뾩׷īȾӻӳΪ̫ӣһ·治ٰ
Ҫʹˣıһ鵽Ҹ飬ҪĶܷΪãǾҪˡ˵žͽһźһװһԺڰӵĽƵīǸǰԶһ£ǰ֮˸˵ԸӶῴһС顣
лīǿһ۸ǰ֮ˣ㽫ϵźͽȻֻ֮˵֣ٶ˵ʹ⺫뿪


90 ʺ
īǻصǰòʱ
һֱ鷿ŵӰԻ˿ˣ˵Ȼ֪үո뿪Ȼȥ˺ֻû뵽ô졣
Իǿʵүȥ˺ҴҾͻˣ
īǻ;ѾţԣֱӽŸǿ
Իүнӹϸϸͷдݣ˵үⶫ޳ǵżңҵճŮǶʺżҸǶʢĴ壬û뵽ʦ궫ζ֮ʱн飬ⶫʵǿȨרƣǳɾͶϰĵλϣдҪ̸УֻҪ ԣ޳ǣżҺλʺϰģͲ鷳ˣ
ӰѰ˼ţԥ˵ţˣɶʵǣģֻҲ
ܺùһүҪȫǲȨܴӰܵõֻҪӰ죬޴󰭲𣡡
īǿˣ漴˵Щ׼ҲˣձἰǰԻ㾡콫еԱѡڶ°ɡ
ǡ
ӰԻȥīǸСУһԺڰӣ׻ǶԵִﶫ֮ᷢʲôδ֪ġ
ߣԻӰҲǴͷүʲôԸʱ
ɼ䣬Ϳһ˳˹㲻źĳˣ
࿴Ӱش˵ţϢҹа
Ӱһɻʵʲô
̧Ӱţûʲôį˰ɣģ㡣
Ӱ˶٣ֱ˵㵽˵;鷿ͷʲôģΧǿңʲô
У˵жϡƵġ˱߶ţƲʱүΪ˳ʹæǰæӰǼӰղ˵Ӱ鷿⣬С͹ƣҲ֪ԼϹʲô˼ŶղȻ۰Ͱ͵ˣҪˣȻȥˡ
Ӱת뿪첽ԶıӰǸһЦ
ŵĻﻹӰ˵Щˣ˸ﻹǿʲôСǿңʲô'˻Դһڣüǰźš
鿴ģôһĲɵӣ
Ҳûֱ˵ת˵ЩүǱ߲һֱæµųʹ֮£˵ү鷿ҲûǰЩǰ㷱æ˵ǲԤžҪʹˣ
°
Ȼȥ˶ļ֮ūСźߣνһͬūϣȬҲҩʯĶǰ֮˵
ҡͷһЦڣȴſڽˣ˵һͬ˵ûһȬġ
⻰վֻǳǳЦţתʵ˵㲻鷿𣿡
Ź˾ˡīߵ¶Ѿ׵Ǿ̳ǰˡ
鵹ҲûȥԣֻǶīǵͷѡ
īǽС
һԣЩ˵ʶȤĴ˳ȥ
īǻУԱҡСһ๫ȥǲҪܾðǲöСˣ
īǴŻˣдζصĺܣĸι̣ϴʰʱ䶼Ǵڷߡ
๫ҪԴ˰ɡ̧˴īǵգֻţ뿪ʱ䣬ҸĸչСɺá
˾ͺáīץŷԵָǳȻһָϡ
һӦ֮ȷ֮ǱҪ뿪Ͼڳǰ㽫īС͵ĸǰչˡ
գϾȾ½·ѡĶۣٳ˴֮·ֱĿĵض޳Ƕȥ
дҲС£īǵķŲסҩϷСĵĹţҲÿڷߣﲻס
ٹմҪ޳ˣ㿴ںܺõġ鼸ÿ춼īǲ䷳˵һ仰
īǽŷ֣ȵ޳֮󣬷˾ֱȥݺúϢ
ãġĴӦš
շתչȥͷѾͣȣӰ߽գүѾˡ
˷԰ǰ˽Ӵһ´Ⱥ㾶ֱ޳еڡ
ةվһԣ˵ˣȨʹдƣձкϢջټ֮ﶼѾãλʹбҪֻͬ˵ǡ
ȵة뿪ӰүүǵѾ̽ˣүҪڹȥ𣿡
ȥĶֱ˵š
īǷŷڴ£Ⱥú˯һֻȥݻһ˶ѣܿͻˡ
Ȼֻȥݻһˣͬ๫һȥòãҲҪһ˴Ŷī˵һ˯ⶼûУʹһ˵ţīǵ½קקò
Ӱվһԣүǡ
īǵҲûоЩ÷ߣİЩ
Ǵӷ߳յݴſڣةͽž͹ˣλҪȥ
Ȼնʵ۱²ټһö޳ǵķòӦûɣ
ة˵ᣬԱǣֻǻϷԸȨʹϸź򡣡
Ͳͷةˡī˵žʹŷ˳ȥ
鸴ֿʵ๫Ҫȥݷõ˭
һܹﵽǵˡīǵһ䡣
һͣ£һֻǰһټĸۡʮɣ֮ЩڸſڵС˹Χס
ʲôˣ֪Ķ𣿻ȥΪ׵С˵
īǱ֮ͳһСеݸˣ뽫ｻǷҪȥжۡ
С˿ǰͨɲͨˣŻǽӹǽУҴҾڽȥͨƬ̣С˹ү˵ˣԶ븮ȱ衣
Ÿλˣû뵽Ȼһ긾ˡ
ظ¾Ȩɣ
֪
һԺڰұףȻ᲻֪ݡŮ֮䣬ֱߵīǵǰīߵķ飬˰ɣòǰأ֮϶༸ֲ̬֮ѹֵ˴ 
ʺﲻڻʹڴˣ
ڴ˲ãڷѹұ˵أ
Ů˾ȻǶʺ󣬷ϸǰ֮ˣȷͨĸ˸еļƣǴͷ֧ŷΣӲѰͻȻЩ㲻ˣֻǿԵīǡ


91 
ī˵Ļ˵˿ػʺڱĿȻ
Żʺ󲢲żش⻰ּڷ֮ϢԭļϤĵܶüãƫӵĿ⸱ϼӽӹѲҩʯҽѹҪǧ
Ҳ֪»оϣҲȼ۽ϵײı䣬¿ûа׵õĺ£֮ǶġŻʺīǼ̶˵š
īǾֱ˵ȻʹΪľȫ֮ݼʺǢΪЩܸ˳Ľչȥʵ۱µײı䣬ֻҪʺ￪ڣתء
ʹ׼˵ǳű׾ѵ泯ȻѡԶһ棬ȷӦЩ
Ϊû⡮'Ƿֻ»áī̩Ȼ򶨵Ķǰ֮˵ʺڴűڻʺҲһɣ
ŻʺȻһЦôɵúúνȫ֮һˡ
ЩȨͶҲల£ʱҪȫƺȨǴ㲿𶫺ľȨߣҪȨƿսī˵ţ񶫺ϰĵλȹ̣Ȩսûʵɡ
Ȼǣ֪֮ǻУҲûд⣬ȫƺȨвŸԶϰĵλοֻΪÿʲô͵õҶĹŷɣ
Դ֮½֮áԼ֮以в˾ͨóرȽȨƺȨҪǿöࡣīǿżɽ˵ţݱ֪֮ϰٹд뷨ʺ˵𣡡
ŻʺĿⶨīϣû˵ģԶȷʵǰһԣȨұϣڻǰ˵£Ӷһﵽ˫ӮЧ
ڶ˭ֱӵҶʵ۱µľϣǻʺĪʺǴˣȻףôֻʡȥûҪ鷳
ϣɹʶҲǳ罻ļ֮ɣŻʺЦһ
ʺҪô˵ҲϣΪ£ʺöƾʲôȨīǿӲ˵ȥȨǲֶƺȨȨǴ粽ãʵѡ񣬶Դ˽ãǱȫ
˵زˣȻôִ֪磬ǻύ֮⣬ЩԴϣ˵ã֮⣬ϣ⡮'ܸһ
⣿

ԭֻվī࣬ͻȻֵʱ˾һ飬ʲô
Żʺ˵ȥϥ²һӣʵѡ
ΪӤҪ˭
Ϊ֮ݾͷͬѰοȨ۰ӣȨ̫ͻʵ۶׳谮ǵУǵĶӻõ˵Żʺ˵ţں˭ϥӣ꣬Ҳˡ
īǼҪܾģһ˵ʺﳤ˶̫ӣȨǿƣΪԴ˹ֳ̫ӵĵλǻʺڴʱűԭɣ
Żʺ󲢲ڣ̹˵ΪԼ㣬ЩҲǡôѣνԼ˵ҲһֽЭˣͲͬˣϣϿڣôڴ֮ϱҪľǽ󻯡
ôУǶôСǻ಻ϲҲҪίһ𣿡üͷŻʺʵ
鶼ǿġ
ãֻҪһ˳ԴӦ¡
ȻŻʺȷĻӦţջټԿԸԳ
֮䣬īǾʹŷŸ뿪
ڣһĵĶīǣҪӦ°
ȴӦڽ컯Ҫȵǳ֮ҪҪ˵ļ
̧ۿīǣҶŻʺĳӲǶѾΪ̫𣿸ﻹҪҪ̵λҲӦѡ񶫺еλ𣿡
һȨͨͻУȨǿŻʺ᲻֪ĸܱȵǣһȹ̰Լⶫ̫ӡ
ΪʲôһǵĶӣ
Ѿ˵ԭ򡣡
һ㵵Ŀīǡ
īץŷ֣ģˣȲҪˡ
Ȼ̾һ
F꠪
գⶫʵټ⳯Ľ֮ϣе鶼˳УԼҲǴɣ֮Ҳǵٹ鶨ͺڴ֮ǰҪƺȨδйƵġ
û뵽Żʺⶫʵ۵Ӱ쵱Ǵ󣬿Է飬ⶫʵǿȨרƣΨʺҡ
շתɢȥīǺͷǸⶫʵkһͬȥ
һʱʹ鷿ڡ
kǰˣȻЩ鶼Ѿ׵ȻҪԼǲѰļ֮˶Ѿ֪ͲڷѴˡ
īӦһˣǵЧ֮ʲô
¼ˣȻ֪
˵䣬īǺͷ鲻֪kĻأָ鷿ڵһǡ'һڣǲ̨£Щס
īǽǣŷ֣k󣬴ȥ
ԭΪ֮ؽһ㣬˭֪ͷһȼŵеְɫ
˳ţȫȻ֪ж˵ⰵŪǼãԽǰ͸亮ʪĸоԡ
ӱЩоⲻͶһ£Ҫ˵ʱ򣬺Ȼǵͷһ㣬ǰһ˲ʮֿĿռ䣬ܸоضͷ鷿Ҫ
ʱֻһ͸Ű׹⡢кڵ񴲸۵ӳǰ
īǿţ˵Ǻ񴲣
û
м󣬡ǿļĶͷܺҲ̫˼˰ɣ
⺮Ƕ漸˴Ӷ⺮Чޱȣͨ硢࣬ҪһζݲʹЧӡ
īǿkҪô
kûжԣǴ֮óһССİ״ƿߵǺ񴲸ǰ֮ǴƿһĨƵҩҺǺϣɲǼҩҺУƯĺ̺ƶմȾǲԴ֮ɫ


92 ļȬ
īǵ࣬ǰ⺮¶ļȷǴδĴڣջߣīǣ๫𣿡
īץŷ֣ʮָۣ˵ţҩ˵ȴЧģһһֱڷߵġ
ʱk߹ǰ˵ҶзǷ֮ЧҲ꽫⺮񴲴Ӷ˶پֻССƿеҩ֭ǸǻѼҩʦƲŵһСƿݳںϻӵĵϣ֮ݰѿپſɲժҩЩҶҴѰ֮˾ĻʹЩ
˵⻰kеСƿȡһɫСƿеһҩģ쵽ǰ´ҩ
ⶫʵԣˣҲûʲôûЧ֮ССҩ裬ǣ
k͵ݵҶ֭Һںϣú񴲵ĹЧݵĸĥĩɵҩ´ҩںϣú񴲵ĹЧ巢ѵЧ˵ɵֻҪһϢд棬ʹҲɻָ
һ֮£k黹гɣֱһ䣬ôޣ޴ӲϲˮȻ֮ѾԼã޾ûҪˣʲôıƣ޲мڴˡ
ȻԴΪ֮ãʵ۱ԲЩκεĲأ𣡡ī˵
ǵȻkѿڶĸ֡
鿴īǶͷĶҩŵߣ֣ЩԹҩ֪ж٣ϰΪˣҩҩֲǵġǹҩ֮Һζи𣬾ͺµȪظʡ
̧۶ī˵ҩġ
⻰˵ţδ˵˾κģīһѽ§ס̶kô£
k򶨵˵ֻ˯˶ѣ£ٽںϣԻῴһУڴ˾ѱǣҲнˣ޾뿪
īǵ˴ʱ˿̣ȻҲС֮ģk뿪֮kĻϵѾȥԴ򵱳֮һֱͷǳÿÿܸоģʱȣůƳˡ
֮һѽ˺ᱧߵǺǰƽȵķ£ƽ̹ͷ
īҲ֪k˵Իῴһ'Ϊ⣬ҲֻǾĺһԣĿתĶţΡǡ֪жٽС
ռУķΧøԡ
ȻǺȻİ׹ǰkĴɫҩ֭Ⱦ'ͨ͸Ĵɫ⻪ڷ֮ȫȻǸ֮ϣӳͨѩ׵ļֱӽ͸īۿɼͨľ߶ѪҺԼĶ
ī⺮񴲵֮࣬߶ڷĿڣÿһµԾУǿļƣǡ˺'˵Ծģÿһµǰν֮ѪѭģѲظˣڣܵȫ֮
շתƬֻ̣Ǻĺڷϡߣƾ˳ͺŸղŷµҩҩԣһɡı״ҩֻں˯ѡ
īǶȻӣţȵ֮һжָ
ʱţīǶ֪ԼվԱ߿˶೤ʱˣСһܾѡ
īǵһֱûƿֻգ۵һ˲䣬Ǻͨ͸ĴɫɢȥָǸս֮ʱİɫֵҲָѰɫŵ˲ûҪѵ˼䲻жϣҲܸоĳСһϢǱ֮ǰƽ˺֮ܶ࣬ǰϢ
վĵԱغֱͻȻ΢΢˶ԭΪԼſ̫ãۻˣһ૵ĺС๫
ȷСһˣ⺮񴲱أŵˣĹĵ¾ΣҪҪﲻ
ī㼱еĹģźǳǶʵ۸ҩ裬Ȼͻ˯ȥˣŵĵضҲǱģǺϣֻ֪Լǻ˯˶ãԼ˻ȻһһشīǵĻоðҲﲻ๫ġ
˵ţͳղûע⵽һͿԼһģԼ˫Ȼ濪мСܾܵ¶ţ˫æȥסί˵ҡϵ·ôôѹˡ
īǴս֣˵ţ˻±ҿ𣿡
㡭ᣡƲͷһֻסǴһֻīǵֱۣ㡭ҵ·ùҴ
⻰īǵȥȡǰѴϣ忿ʱٶȸܵǰڸСһ·ʱϵȣůůģѹ֮ʱ͸żֵĺ֣ͬƴСһ壬Ϻůͣ
鵹ī⻰Ϸ֮⣬ûī֮ǰ屾齿ī֮͸أĿļҲо͸ŷ磬쬵ģ˶īޱ˯ԼҪɱһ֪ģӵȷоԼ˺ܴı仯
ĺů𣿡
īǸ鴩ѣͷ
鿴⺮񴲣๫˵ǲ⺮񴲺Ƕʵ۸µҩãҺ岢֮ǰҩĿڻǻвĸоҾЩȫûˣһ
ʱֻǱ֮һŴһѾˮɡ
īǿk͸kһ߽ͬҩϡ
kֱ˵˽һơ
īûж˵ҩҲֻ߹ȥ
ҩϴīԽŵʵΣ
󣬲СɾȣݺͻȡүļȬˡҩһһĽⷬ˵ڡ
ȬǶֵʱǲŵģҩϵҽ֪ģԼ滺˶ҩ⻰
ҩǺ񴲣̾⺮񴲹Ȼͬ죬
īһѽ鱧§ԼУϲ֣뵽֮ǰʹҩϣ֮Σ뵽ܵõ˽ϵĵĸǵסģްٲΪܿࡣ
īǵĿڣͷжһֻã
kһĻҲãҩҲգⶼǶеΪãμԼҲǵã֮á
ȻīǾֱǰӦ


93 ĸ˵ȢҪ۰м
֮Ǽ˱ⰵ֮µгصͷ鷿ڣŴ⣬ĺɫƻ֮ʡ
kīǺͷˣʺѾڹԷ磬һΪȨͶ֮ãǽ֮꣬Ȭ֮ϲڹȥá
īǷԸҩȻݣⶫһӦ֮´ŻȨǱkֱԷķȥ
ⶫ滷޳Ǹٺ֮ǣ˵ֽʱҲѾ봺ˣϾ֮زҹܸܵϮˣڴˣů滺ˣ߽Է֮ŵ㡣
һ۾ͿλŻʺ󣬶ԻվŸСкŲģٲȻŻʺ˵ģֻòȴǼÿģ˫۾վŻʺʮֹǫ
Ҳ֪ģ˷ʹܹ֮һ˳лöλŻʺȨȨҪȫƺȨȨͨףһԼ֮£ٵЩתʸ֪ⶫʵۣе˳˵˿͵˽Ķӣķ涼ѷɫκˡ
ŻʺŹˣǶڷϣȴǶī˵ģΪ˽ս˶ٵ˼ǵóԸˡ
īǲֱܻ˵ţĵģڻʺҲͬڽеģ˵벻ǡ
ŻʺǳȻһЦֻΪô湲Ӯٶȴɹʶ飬ⲻҲһʼϣЧ𣿲ҪȨǲֽƺȨȨԼӽǿѣ⺣ϰĵλֻȴǰȹ̣ǻ뿴ġ
īֻǿkֻʵ۱ʺﻹǷٳһͬİ
޺ͻʺ֮䣬ԵˡkȻһ䣬ԵǻٳΨлʺһ·εĴڡ
ΨУм־ȣƺī˵ģ˭ֱӵҶʵ۵ľϣŻʺˡ
˶˵ԺʵѰ޾һӣֺЩ
Żʺ״ת˵һǱʹ׼š
˵ţһͬ£ӷע»صŻʺϣİɣϲء
Ļվŷ鹧һ񣬷Сϲʾ¡
ŻʺӦ˵ţϲô֮¾͸ˡ
ʵͬ˵Ѿ㶨һ£ϲ
Ļ۵شĸ˵ˣҳ˺λĶӳס
֪֪ڻӤ֪֪һкӣ֪֪Ƕ˺ֲᷢϲԷʱҪô죿ǼļĶ˵ⷬ
֪ĸѡһϲġͦͦСظ̧ͷͬ˵ģĸ߹ҡȢҪ۰мӡ'ңұ곤Ҷչ˺ģ϶۸ġ
涮¡龹ĺӸĻشٶ˵ʲô
ŻʺЦЦŰɣⷹ˶Ҫˡ
£ֻǰţֱϡ
īǺͷֻⷹһյ裬˵˻ӻŴӳݡ
kǱѾԶӰͷ֮ˣʵȨֻ֮ҪйԼԼЭǾӣ֮Բ׳ģ֪ʺЩΪ˱˴˹ϵȹ̣Ҳ֪ȨĵλѰҲ֪ǽĺӾԲҲǣһǳ֮󡭡
ϣڶ£ٿ϶òܲñ˽ȵǰɣڵȵǶˣˣʱЩҲٵġ
ãʺ˵ˣɲ˻ʺء
֮䣬ҲֻһЦ
ŻʺģϣǳСĻع

ߣīǺͷ˹
ڣ鿴īǣŵĶ̯쵽īǵǰ
ˣǣ
齫ַǺӸҵģ˵ĸ򶫺õɮƽԳţ񽻸ңҪ͸С
ī⻰ЦˣСе˼ˣеİȻһΪ˼
˵ţīס̶֣˵ȥ˽ռľС
ҲϣǲⲻǵĽ
Żʺϥ²ӣǳΪ̫ӣѾʼ丸ѲӺϳĸС֮죬䡢ıղڶӣ֪ʼѧϰ֣㴦ֳΪǶ̫Ǽ͵ģĶȻҲǲ֮ˣҵţĵʱ˵Ҳǲ
齫еƽ˳īǵĻ˵ãڲ˵ˣȵʱ˵
ī־ͽ֮뻳УЩƲ֮½תƻӿɾʲôģ
ĻУīʵ˼Ǻٵҩϸ֮ȷѾްɱϾǳɼȻһܲиڣСԴīǵĿ£û£ľǻȻһƵģһ㶼ﲻ
»ݺҩϸơ
ã๫ġīǻй˳ӦţȻīڣһһУø˳죬ԭļΪīǵķѾ˼Ťת˫ֽıסīǵͷīǵĿڡ
ݣīǺͷڡ
ҩϽ񣬼үʾ⣬ǰ
үģȷʵѾȬǺȷ̥ǵЧļɵ֢ҲãǺͷΪ˱ȫ̥ҩﵼµ⣬Ѿָͺͳûٲļ޳ĥܣЩӰ
⻰ī¶»Цݣֹסīǵơ
īץ֣οĽ
վԱ߷ǳϲ˵ţūŴСźߣΪļҪһһ֮𾪣ڼѾȬһ׮ϲ£ȻصϾǣүͷ֪ˣҪ˻ˡ
ȵҩ£ھֻʣīǺͷˣīǽŷ顣
๫Ϊ㶢ҿ
뵽ٲΪЩģ뵽ܺͷ˰ͷϣ뵽¿һ𣬾Ϳġˡ
๫˵ô£ÿ춼ſͲ쿴ſžͻĻţͻ֮ᷳУʱҲͲôϲˣ
īǶȻ˵Ȼᣬһ֮£λ壬ᷳϲǷ첻ϲˣ鵭ˣʱܻı¶ҵİˡ
Ųᡣһڽīǻδ˵ȥЩˣҲŲᣬϲ㣬ϲϲ㣬Ų鵭
⻰īǰ˼֣ĶϣϸҲϲˣϲϲ֣Է˵ֻԽԽŨԽԽ
Ŷī˵籡мУ΢΢ͷӦһ'
ͬʱīȵĴһӡڷͨĶϣ


94 ⻹ڴϣЩ
˽Ǵ󲡳ʱҲˣЩЪϢǡīĽ⻰˵ţ콫һѺᱧ𣬾ֱ䣬ȥѣ˳ⴲ֮ϡ
īǿ̫ԭղЩ׽Щ̣ȵ֣ǰ֮ˣϸһ๫ȡ
īǻŷ飬ǰСһ˯Ҫãϲ΢ůЩӱŵůģûа⣬ˣҲȰɣ𣿡
аֹţûԼûţܾҪƵġ
īǼСһСı仯ϷŪñ˴˼ƵϢ༸ҿ˲ȣ
ء˵žͽͷڸס˱ȥīǣˣ˯
۾ܸܵһ˫ֽס֮˽ͷľ䣬ƵڲļϣһжǱʮֵƽȵġĶֻҹ˯ȥ
գź˳Ŵڴϸ˯ѵϡ
˯ۣ˸˯úúðԭȬ״̬ûУһ˯ʱʱΪӵĲʶҹҲΪʱֻ֧ڴ֮ϡ
ͻȻֻǱһڣʱ˶ѹԼǰīǡ
īǺĿɫǷǳģּ̧ḧŷСϷ˯ĺܺá
ƿϵıӣŲīǵǰţҶܾûһҹ˯ˣ๫Ѱ٣ֻ֮¡
СɵϣЩȻѾȥˣӽ˱㲻ҪȥἰЩںúõأǾֻҪȵĹӱǡīָ˵Ķͷϡ
áӦţ´źױ
ǲҵ׼ķǳ¡
Ҳ֪˵ʵۣ֮İԼԼǷ֮ⶼȷ󶫺ʵҲļ¶˳ˣ֮ϸڻûȷˣŹīǱվ˶ʹҪеɡ
죬īǿνרϣԼİԼܵϸȻǲκһڳ
еЭϸȫȻ׵֮īǺͷһȻǼƻžȨϾж˿ɶء
գѾźãīǺͷݱ𶫺ʵۺͻʺϴˮ𴬷޳ǵĸۿʻ룬˳źϺȨȥ
ʱǲõģī紵ʶֻնǴڴڣָˣȻܴˣϾǣûаֵĻᣬǵīһͬѲҲδ㰡
ˣȻϾͱһ磬ഫһܳҲһѣϸˡ
תͷīǣ˵⺣ڻ壬㿴ͶÿҲô׾ġ
īǴŷ⴬صСһͷµ˿мɢҵĲ֮ϣֹȥۣ·붫֮Щ¶֮󣬵ʱ˿̣עǺƫƵֻǰСһϣٲš
鿴ԭͷˣֱ۽סڱ֮£ͷīǣľͶīǳȵҲ֪ͻȻһ£ĶͲԾˣĿھС¹ײƵģڵ
īͷˣ֣ϦĹӰɢں棬ˮŲԹ⣬ӳСһЩ̲סҪһڣǺϢ£Сһ﷢ķ㣬š
鿴īǵľ벻һָ˵ĺ쳣ӰվԱأīҪϵʱָīǵĴϣԱ߻˿ء
īץסָŲ˭ҿ
ƫͷȥתԼϵȴѾʼҧ룬˴ཻ׺еζǲϵĸԻӦ
ڷ黹ڸղŵĲ֮У͵ط֣˿Ѿ⴬ڵ֮ϣѹϵˣð𣬴᲻ϵĻš
⼱ٴĺУ̫̫õģ¸ûа취ɢȥȻ䣬ī֮ˣǵ˳źһˣΪʵ̲סˡ
⻰ķ˫ֵīǵؿǰղǵϢеңᴭ˵๫⻹ڴϣЩҡ
˵治룿īǿţ³
߳ܵ˵ǣ̫ûûǸˣ¡ۡ
īǺţסС˳£ǴĶߣѹúܵ͵˵ôðѷŪۡ˵꣬ܶ˵½֯
ĵ׵ĻԽյʱ֮岢ЩȬ򳤾ûеԵʣò֮£ԭӹ֮ǰīʱһֱƣʱȫӿīǱǻ𣬲Ϸա
ڻ֮Уֻ彻˼㣬֪ϵɢഥɲǸӹ̣Ҫ±һĴڿʼĥš
֪ûᣬʪӨ֮н͸⧲˲䱻ռݣ
˻黹ûס۽г
īǶȫ񣬸ɬĻŪ𣿡
˫ֽīǵĺ󱳣СԴҡţͣ£͸иܣ૵ϸظţûûУ๫㡭Ҫͣ~
⴬ڣ⺣ɣʱʱĴڴϣǲˮ·⴬ڵ𽵹ҲѵĶӦ
գʱȫȻ֪˯ʲôʱžԱŵīǴ룬Ҫŵ΢һǴضһȫƿأжҲֻϵ֪
īǼ˷ǰ׼õȳԵ㶫
һһڵĳīͶιĳʳ
īǴ󣬽£˯
ҪҴѡ˵ŷͽϱֱƿһʱϻһ˿ҵģæֽӳסīùһһãϵЩվվֱȫīǵֱ۹Ųǿ֧š
˫ֹīǵĲϣͷſϣſҧһīǵĶ䣬ϲ˵̫ûȵˣö֮Ա˴ĸо䵭๫ôôм顣
Ժ˲ҪЩõ顣īſԼϵСһ˵Ϊ֤Է˶д˼顣
ߣĻҵҪҪ˵ȥ֮ҲŲҪأҪҵıԶӿĵˣ
īס°ͣȥҧһڷĴǹ˴һ㣬ᵽ˼£˵׼


95 
֣ɵһЦīǵĴһڣȻ˵ã׼˭Բ๫С
īǵõĴ𰸣²Ǹ˵ģһ䣬⻹ࡣ
鿴ǰ֮Ͼģһ˿һ⵽زˣļ·Ǳ˳Ʊ㿿仳У˵ĿڣÿһµԾʮĴУű˴˵
շתʱ޼⺣ϺգִȨذϾĸۿڣ´֮˳ٵһ·صϾǡ
ʱؾѽ£ֵϾǴʱů㡢ٻʢνǴⰻȻǡļҲѾȬͺ޵ӦƵġ
Ͼǣ˵Ǽȥӣ׻Ⱥīһͬ빬ݼĸͻ֡
֪˻ؾſڣߵ﹫ؾѾڴ˵Ⱥ򣬿ˣ漴ǰ񣬡ūŸ밲鷿ţֱӹȥ
﹫˵űǰͷ·ֱ鷿ķȥ
鷿ڡ
īǺͷЯ߽ȥ뿴ǰˣһͬ밲
īԶĶˣǻϲ˵ˣɡ
⻰īת˵ţ֣ڶһӦȾͽͻؾˣ֡
˾ͺáīԶһ˵ţһǽеעڷϣСɫѣ˵СѾȬܵŲڴ֮ϰ㻨Щ
ī糣˵һʵǻڻֶѣʵ뷨ǽˣ׮ǡþһЩǡôġ
ǳǳ˵ţǡôҲΪ๫ȥѰȻҲòġ
īԶǷһ˻Ƕ˵ĸǸã֮䣬ˣ۵Ҳּ֪С龫ӣڴ֮ܵȫãĸǱ֪ǻһֱţϽȥɡ
Ƕʩʹ鷿£ٰȥ
ٰڡ
ִҴҽŶλ˵̫ˣ
죬ǽ̫ϲ֮ɫڸǡ
һʱīǺͷ˽Ҫ񣬾ͱ̫ס̫ǰһס֣͵һ£Сڰ⣬þ񡣡
ǰ֮ˣ̶̵ĻУ֪ܴٵζỽһĸ󡱡
̫ץŷ֣֪СѾС㾫ӵӣﶼǸˣСױǰҿųģļӿǶȥˡ
šͷĸģûˡ
ĺܲԼӾӦ÷Ѿ˼Ϊá̫תڽī˵
ĸ˵ļǣΪС飬Եƴȫȥáī˵
ˣСӦúúóš̫⻰£̶˵ţؾ빬˻ʵۺͰһδظɣСĸĸڵšأСҲôûмСǺˣĺܣƹˣ֪þУվͲ⣬빬ٺú㰧˵
񣬡ĸСմСһͬ빬ĸ󣬽վиˡ
ȥɡ̫ǳǳһЦīǺͷһͬ
վԱߵ˵ЩѾԲ̫ðˡ
СԲ֮ÿ¾һֱãܺãϣܳþãСȬǵóԸˡ̫οĽ⻰˵š
Ա߿ЦŸ͡

ͷ˹īǺͷܿ͵˶
ſŵС˿ˣǰ񣬡үүͷڻţүͷֱӹȥǡ
ڡ
ҶӸͣصȥﻹʱʱ߶ţС˵СѾˣôǹ
ܶеĲţѽĵ㣬ȻѾˣ϶Ѿˡ
Ҷ϶ŷƳһۣҲĵĺܰɣһ֪㣬װ
ĸ˵ĻֻһЦԱ߶ҡСŲȥЩ
˵ţȲҪС飬
⻰δ˵ϤʹСסĸס
ҶϿСŹˣڼһɲǣۿһ¾ʪˣƲסĹ
һ˫СȥĸϵȥǸ£ĸôˡ
Ҷøˮ¶ЦݣǸˣС㣬Ҹˣ
Ŀڷϣɫ״̬Ǽõģʱͻؾ˵ѾȬֻŻǻмֻɣʵʵĿźúõվǰĲˣĸѽ뾩֮û첻Ҫϼ顣
˵ңһҲƵġҶϰһ۷ܣǱվŵīǣæ˵ţζ
īǵӦţĸˣЩСӦģС鰲ȻҲȫҴӦĸĻ
鿴ҡߣ߹ȥš'ȻۿҡС˶ͻȻС˶Ц磬ڶЦء
ҵɵܵܣѾȫģϵһ⣬ЦӦö˭Цء˵Ц
֮㽫ҡڵСһﱧ֮ǰ佫СһֱҪˤ˵Ӳúñ˱
Ҷ߹ʵȥԸ׼ǱһΣ
ܳȻһŻؾδȥո빬ڹжûŵģǴСȻһںúžžۣһǣڽա
ǡǡҶӦţˣ֪һжǾͰˣ֮еǻᡣ
鱧īڻǰ˵סĸס磬ǾȴСظˡ
áӦš
ߺҶǱ£ĳһһ̣ѹļһʯͷ׵ķƵġ
ĸˣЦЦϾһֱεġ
ߣ鱧īѴӶŻеСһЦòֺ
īһԣһģ˻˶Ӷ๫ӷ˱Сƨ𣬷ɻң
߱Թˣⲻû֮ǰ뱧һܹڿˣҾͱһ壬Դ
ռˣҳĴףīǼƽϵ˵š
ãܡȤ˵ţ˵๫Ժ󲻽ĳɴǲ˵ģⲻȥ׿ϧˡ
аīǹӦŷ˵ȥ
齫ߴīƿԵīǣǰɣ
īһѿסļ򣬽§ǣǷڳ̳Ӵᵽʲô̶ˣ
ʲô˼ʣ;ͱǸϵǸס걻ҧţ~ССأ⻰϶˵Ҳû˵壬ֻǳ֮С
īǸûô࣬Ǹһľȡⴽ֮еζ롭һīǲŽɿѹľ벢δŷĴ˵˳𣿡
˱죬ﶼǴҺζܳʲô𣿡ǵģСء
һСƨ֪ʲôҪ֪ǸãҾҪС֪ҵģռ㣬붼룬ҶҲСīǸᶨŷ˵š
ʱĬ


96 ǡʧ衱
īЩ׽ĻһŴлת׵˵Ļ֮īѵ˫ֿճһֻȥīǵ۶ǰ֮ˣЦ๫ģұ֤Ժһ¶մ'
ī̧Сӣ㻹롮¶մ'ǲƤˣŲ÷˾ƣߣ㻹ûо¶մ'
ôѽһίīǣ˫ˮ۾ǿͰ͵ģˣ۸ң֮ǰ˵ʲôʲôģ㶼ңڶЩв'ңǲǲϲˣ~˵Ķīǡ^_DR/$
СһˣīǸûм֮æ˵ᣬ㣬˭ϲ
˵СҶҲӰǳҲӦѽô˾͡
ǸС쵰īȻһĻϡ
С쵰ĸ״쵰ţ˳Ʊӱīǣ˵СҾĲˡ
īǴ󽫷ӻסǣǴ쵰˵ʲôʲôֻҪ˸˾ͺá
óѵ͵ЦţȻīǳһ׵ģɤӣ˵๫˵İԺ󶼲ˣ㿴Ҹ׶Ҷ۰ѧѧСõ㡣
СƨܸīǴһڷϵīСУҺúѧ
⻹ࡣ˵š
һʱͣ£鱧īѾֱԺ߽ȥ
īǿǰͷ˵ıӰ̾һӰʵ˵ǡʧ'𣿡
Ӱһ죬룬شүСүһɡ
𣿱һݵģСˣɶǱ
Ӱ⻰ֳĬĸԱߣ׵ĳԶӵĴףȻүͷһɡ
ͷīǵԺڣڶöƽīСϡ
ǣ
ֱ˵Ƕõɮ͵ƽĶ͸СˣȻôϰ˵⻰鶢ҡڵСɰڽǷҪףǵõǼСˣԼ˵๫˵أ
ǡīڶǳСӵ£ҷ˵ֻӦоС
ջصϾǣ빬˶īСӻùţ˲ͣϢس̵һ·糾ɢȥ
գһ硣
ź𴲵ױһֽһ繬˵¸֪ո̫˵үһͬ빬ţүǱҲҪһģ̫רΪ׼ġ
ӦţתʵСأ
ʱĸСүιأģĸὫСүչ˵ĺܺõġشš
֮īǵùţĸѾīС˹ӹ֣ڻУһԼߵīǣֱīСīǵϣڣһ¶ûУ֮ǰҼҲ๫ӦҵģҪúѧġ
īһıСƨԸ˵С
鿴īǣ˵'ĽǣžǱţīСǺīϣ˵īǶīСˣ˵仰е࣬ƫƫīСžҲ޲֡
ʱӰ߽үѾãԳ빬ˡ
īһ§īСһīСƨɣֱͳͷȥֻҪīССƨͲҷ
ܿ˹ɹţûȥٰǵ԰īǰһͬλŵ˼񣬷ĸͶ綼ڣҲһһš
̫īǱīС˵ðұС
īǽ͹ȥ
վ࣬΢΢չȥ֣Ȥ˵Сܱױ̫ѵˡ
⻰˵ģжѵãͱˡ
ǻҼСܵĻãǴ׾ԼӶŹ
⻰һЦˡ^_DR/$
վһԵҶϼ״ţֵ˵ʲôЦأЦġ
æ˵ûûʲô
̫īСڻīʵգǻҲæҲϸʣ˵ʺ󿪿ڣ˵ҪڶС׵£ô£
һ˵ţĸģԭֻһԼϾӻС˭ȷ治ʣ˭ҲǿġתͷֿĸͬĻ˵ţסĸҲõģСǻᴦõġ
īӦţǡ
⻰ΧЩϵУȫˡ
⻹ࡣ̫˵žͽתŷ˵ǰСӶвʣʳܳԣСȬˣŷ׼ţС鶼
ǰʩ񣬡лĸ󡣡
ʵ˵Ҫ֣ȥơ
ӦűȥˣӣһŵС̫㿪ʼɫȰ
԰ڣŨٻʢƼȣǱͬ
ȥҲ߯¡Щɡ
Ǳߣȥ˲һյĹˣڴ˵˼īԶһǰ
ĸΪС׼ģǼ磬ǰ񡣡īԶ˵ţָŵĺ˷ǳʹ˳죬кһ֮鷿һͦá
ˣԭǰ֮⣬΢Щ㲻ʲôŷ飬ȻһЦ˵ֻҪȬǾǼõģҲǲҸھʱҺͶĽˡ
Ҳ֪£ҪͬлģҲûҪǣһЩҪûҪīΪ⣬ô˻ᵹ˵ˣҲẮһףֻ˵ţ˵ĺӦлģл⻰£ŲǱߵīǣš
īǼ鿴񣬴ǲһĨЦݣߵߣʮȻǣŷ֣Ȼź˵˵ĺⱾμǣõ֮Բϧְġ
̫ţȻһˣʲô˵Ҳһģ¾ͶŰɣ
˸£̫ŷ˵С飬ЩǰΪ׼ģǵģ쳢ɾúã
̫ЦЦǰʳ嵭ΪпζļǰЩɫζȫ϶Ǽõġ
СϲͺãЩóԣź˼ĵˣҵʱŷĳӸǻ̫˵⻰㲻ٶԡ
֮һɼȻֱϡ
ùⷹ裬īԶгҪæȥŻһͬǸһͬȥ
԰дɫãţһͬߣȨʳˡ
̫Ļš


97 һ᲻ֻѽ
һ̫֮԰вʼն̫࣬ǽīںͷˣ˻ӣ˵ǰͷͤСīС̫ʾ½īС
һ࣬ģ̫ĸڣͲû˶Сһͤ־ʱīǱīС״ȫȻĶԱȡ
̫һīСȻֿ飬תЦŶǰķܷ˵ȻС鳤ڡƯĺҲǼÿģƾǺСһģ̳ģԽԽϲ
Ҷ⻰æ˵Ƿ޶ãС˶ǲġ
鿴ǰЩΧīС˵ĻһʱƲǱͤʯԵˣ߹ȥվīߣ๫Ͷ˵ʲôأĵͦѽ
˵ЦţȤ˵һЩǰͺ飬๫Ǻһء
̧īǣʲô˵ģҲǾͬ๫˵ˣûʲôҸղлֻлδһ˿һ
ԭˣҾ˵ո뺫ǰ㱣־ΪΣһѹĳ˻ͦ˵ӡζ˵
īֱӴƵδ˵Щò˱Ի¡
һ䣬ûȳˣҪУԻЩ£Ҳ֪ģ
Ȼ֪֪ĵزˣôҸʵĻȥʽݼĸףδŶȥԸ粻ҪϡͿɡ
ɼ˺ӣˣǰǶ£Ƿˡ
ⲻˣ׸磬ˣҲءһ˵š
ֱ˵ѽǹλɣҵԻᴦõģһٶʮġ
⻰δ˵꣬ǱīСļ˺Ȼ뿴̫㿪ʵʲôأȤģҲ˵
δ˵ĻѰ˼ţ߹ȥĸӦ˵ԭҲûʲôǶ˻ؼҼסĸ׶ѡ
̫Ц˰ɣ
ҶϿһ۷飬Ȼ̧ۿվǰķʵŶ𣿡
漴شûУ˵Цġ
Ȼһȷˣкη
ǡֻӦţʱȷˣһݼĸ׵ġ
Ҷʮº͵Ļͬ˵ϲ㲻Ҫ𣿡
ǣסӦ¡
һЦ
ܵܣʹ˸ɫٶԣԻ£Ժ˵ɡ
˵ЦһŸԳ
ڡ
鿪ѯīǣ๫˵ҶԻܳôҶѹûԻȥҸĸ
޷ѲҪȥЩҲΪ˵𺫼ԲŹ˵Ի˭֪˵Ǹʵ۵ˣģȥ˵ˡ
Ҫã˾˵Щʲôأ
ī̧˵ǣ¶ⶼûС˵ǰ˴գ˵֮ʱ˶Ժ̬ȣΪϲ
оīҪƵģīС͵ݵīǸǰ㱧Сˡ
īεıСƨͽīСīбߣȫȻī£ص֮󣬷һֱīСֱҹīС˯źĸţŻصԷ׼ЪϢ
һԷڣ齱ŵˣһ߹ȥʵôˣ˭ˣ
⻰һ£ֱӾͱīקƵڴϣѾīС˯ˣ˵Ҫ¶մ'ģǲֵ˯ˣ
鿴ųԼϷīǣĿͻͻͻֱѹ͵˵⻰ֲС˯˯Ҫô壿
īѹ࣬Ħ۶м̵ַĶĻӻʹظ˵עûīСƿ˵Ҫ¶մ'˹˺īСˣǴһ𣬷˾͸ˡ
ܸ֮ܵ͸ȣ룬µţǡ㣬Ҫô˯
īƹߴ϶ŷ˫ʲôҾҪʲô
ҡңʲôû롣һڷϣŲԼҪīǵ߳ܵء
û룿Ƿôô̡īǸĶϣ˵ţû룬˵Сôô˷ܡ
ȻһŷһֻƸǴҧҧ۾ǿŽƱԼôȣ㻹ѹң̣ܲ˷ܹ𣿻ΪһĥҵĶӣŪ֪⸱īǵòжԳܣ·ֻҪ˿Щֹֹס
⻹ھЩǸѸô䣬ԭϵ˦֪ȥˣɱ۾īǼţֻĳһ˲䣬īǲӵ˫ָսĻ
£͡ǰŪãŪ۵˯ġܣѣ˯
īǲסС죬ҧһɿȻܣúú˯
֪ͻȻһĴڴ̼ķﺬ³̡֡
īǽ֮˱ǷȻˡ
ƣȫòɵ˫껹΢΢żֲҲǼỹżִϢ㶼Щӣҡһ᲻ֻѽ
īţǣ˻Ҫ𣿡
ɱ۾૵Ļ˵ţ๫ҪһС๫㶼ôĴףһǲҪĳɴ׷ˣ
Ҵ׹ҴףֻҪϲã˼ǹҴ£˯ѽҩϹϸһƱǡī˵ţּ̧Ķ۷ɢҵķ˿ӾȱЩˣӦЪϢ
ɣÿζұŪþƣߣ㾫ĺܣǺ˯ĺ÷ӡֹЩ˵˵žīǵı˯ˡ
ī§§еˣͷ龱䣬ĶǷ϶еĵ㣬˳ӡһĲ֮ϣСɵϣϵζõѸٰ˯Ч
ҹɫԽԽ󣬼ڣҡǴƯңң֮ϣβĲӳǳҲǱг֮ͺڴ֮ϽԵˡ


98 ̸ֽû˼
գ
ѹۿ˯ŵ˽ס˵ͷ䣬Ϣƽȫڲӵļߣǻû˯ѣ
˿˯ɢȥеĸоǱøֹȥ
īǸܵ˵Ķ֪Ѿȴûжֻһڻ֮˵Ĳ֮ϣǳ˵˲Ҫ˯
ƽ§˵ţϸ㶼ˣ
ī۾ŲŲӣ˫ŽߵˣЦǣһ¡
û׹𣿡˱졣
ܹ˵ţīǾǰ˴ա
ī㣬ɿһǣӡīǵĴǣ⻹δüƿһڵģȴ˾ǡ
īǽɿֱīǵؿڴһȭġ
īսСȭͷԼĿڣ¶ЦݣͳϵǰҾǷ˰
ûûţճĺһ롭
ⱲΨз˶ѣԵĶɣ˵ˣұȷ˻곤˶ճĺҲϵˡīǽĻϣ潫⻰˵ţ§ס˵ؼ֡

ôˣīǻŵš
㻹ңʲôԼ֪أ㻹§ô齿ߵĻӦ
īǸæɿ֣תƸ˿Щˣ
īȵƸļϰĦţȣ̽ȥץסīǵĲ϶֣࡭๫
īעŷ֮մȾĺ֮ɫŪЦôôɰôá
ûУʲôû롣˵⻰üһⲻǴ˵ǿϵᷦīƿȻƿϵı죬ɢڴµʰҪףīǱϸϸĸˡ
īǼԼѴ룬ͷ˽źϴͷ
ͷСŮͨүѾá
Ҫױ̨ǰߣͷһṳ̂ȥ˾ͱīǺᱧīǻУ˵ţҿԼߵģҲûô۵ġ
īǶ˵˾͵뱧ˣһۣҲ᲻÷š
鿴һź˶ڣīǵĻȥЩ״Էǰ¡
Ź˽ϵĲиߣȹȥīСȴҩǶţּīʾҩ
๫ôҩϹ鿪ѯʵ
˵Ļˣ
һ죬˵ʲôˣôһӡûУˣҩϸ˵
һʱ䣬ҩǰϸһһʮ˵ţ֮½ǡʱ˺'⣬ֻҪԼӵֻҪһǡʱҲˡ
ЩԺϡҹ˵ЩæȥСˡ߲ˣ¾ͱīק˾һƨīǵĴϡ
Աź˼״ʶȤ£һӾֻʣǷ޶ˡ
īŻ֮ˣʵ˲Ϊú𣿡
ģĴ⻹ʲôҪ۵İҲŲ༸ӽлϥ£ĳЩˣ¶Ǵġ
׹ףɵŲµ֣нҲͦãѲһЩСƨ𣿡˵ţīֲĴȸסԼϿЩָҲͣ۵ȸͷ˳ľѣǼṰ˹˳Ĳ
๫Ūˡ˫ֶסīҲͷ
ʱīеĶͣͷСһ۾һĨЦݣ㿴ⲻ֡
ȵġǵͮͮģīߣҲˣҪȥҵıԶˡ
īô÷ߵ侶ֱͽ˺ᱧ𣬡߹ȥ۰Ϊȥ
㲻׼ϷŪҡĹĵĶī˵Ҫ๫ϾԼ˯鷿
ңҡ
ָ˴īǵգ⻹ࡣ֮ЩƲ󣬷鸴ʵˣڹʱҲǵĸҸĸһҶҸĸҶô˻ظģԻֵµˣ׮˸
ұͷ˵ˣǵ°ⶼûУ˾Ͳöˡ
ǱϾҶҵȻöİ
ãһ˶⣬ܴˡīٸ֮˳һǶ裬ʱ糯֮ʡ£ȥ绨ѩ¥˵ҲŴӶճ֮ϲ̫񣬹ھڷ绨ѩ¥ԻǸĵģЩչջǻġ
Щû˵īС֮עͶתƵīСˡ

绨ѩ¥ͷԺڵżڣⶼûаϵ
Ի߽Ǳ߲谸ǰϥŵķ
ȥԱߣ˵̫Ϊڹ磬ʱἰǵ飿
תͷԻأһض
𣿡Ի⣬̽ķţܿ죬ֵҪȸһȥҸĸҲУǺġ
мֲ죬ʲô˼
Ҹ֪ΪЧҵҲ̫棬󲻹ڳɼ֮˵䣬ĸԭΪҰŹ࿴ʱ;ܾˡ
˼ǡ
ûҾ͸ϲ㣬Ƿ㲻ɵ֣֪㣬ҵĻ֮Ͼû˵ߣǵ仹δ֪Ķ֪ɡԻ˫ֳ࣬ǰսЩȻѾڹ͹ǰ˿ڣ硭
ԻĻ˵꣬˵ʲôֱףӣȻֱӳɻ飿
Իϸȥѹ֣ҪǿԣҲⰡ
Իô΢΢üô
δ£˲串ϵڱ˴˴ϽеĲյʱץ
ԻԽľЩ˵˵ֻ໥ϲ׽ŲΌܣȻӦøЩġ
׵⧲Իԣ˿֮ⶼûУɷϣϲ
Իǰ֮˵ĳɣһڣǺɬһ㶼ʱһһ׵ģ̸ֽû˼ʵصᡣ
⻰䣬вյ£죬¾ͽԻϣԻǣΪж
ԻţЦǳף
֪ߣ˭Ի𿪣ЩҵѣͷŰӣǶˣ˵öҸסĸ²к󻰡
һ⻰Իܵһ¾Ȼڷǰұ֤ù͹⣬ǰҡ
ǴӦˣƾʲô㰡
ԻһӣסȾ˵˵㣬Ҷġ


99 ôûҪ
ԴīǴӶһת۱Ƕѹʱ֣Ͼ
˵ջͷյǲīæµģ·æǻصīС֮ǰҪĵһ˿ٵȫˣÿźҹʱҪô빬ʥҪôڸ鷿
µȻҲȥīǣճǹīСʱͽ˽صһЩóʱ䡣
գ齫īС˯ԭҡСһҲ֪ȷƻ۾ȴް˯⡣
Ա࿴ţѯʵ˯ţ
ĥţ۾࣬˵մǰЩٷص飬æЩʱҲ͹ȥˣǵʱѲǼ£Ҳδ㰡
һ֪˵ָүЩ¶Ҫ֪ĻֱүүȻϸ˵𣿡
ˣҪȥ飬Ȼǻֵ˼ҲҪģ֪Ҳûʲôã粻ʣΪЩģһطǡ鵭˵š
ǡӦһ꣬˼ܴ⼸֣˵ʣʵĵģ漴ת˵ŷ˱ӸջȣЩȥ鷿ү
á˵ţԸĸչ˺īСȥŷȡǱӸŵ鷿
߽ʱɼīǶżδڲʲôƵģҺĲʱ򡣡
Ƕ°ɣ
Ǽ뿪齫ŵʳзŵīǸǰϣǲǡ
ʲôʱáīǿǰʳУʵʲô
콫ʳд򿪣Ӹ˳ݵīǰŷ׼ıӸ»ˡ
īǿŷУδȥӹЦǲö־ܺȵǲġ'
߽Ще׽ŪһҨһιīǵߣīſڳţͷȻˬʱʡ
ܿ죬Ӹͼˣ齫ŻʳУ̶īʵЩʱաæµ黹δ˽𣿡
īţ־ͽקԼţˣȥ̫ġ
Ǿͺã๫ÿҲöСǳ˵š
ã˵ġ
īǴӦĻôôЩء
ʱƬ̵ĳͷӰſڴүүԻ
ⲻ粻ģôһˣīһʡ
Ӱ˵үЩʱնæŴϽ飬ǰʱԻһֱ׼϶ү׵£ձ֮գһȷĽԻʱ˺͹ĺãǹлġ
⻰īֱ˳ȥӰţģ
Ӱæشǰء
īǳһ䣬ȹȥҵ¾
˵ţʹǰȥ
ǰ֮ϡ
ĿǰϣЦϲò˶ãҾܺȵϲˡ
Իͷе뿴ȥŷ˵ôûҪ
⵹ǣö綯ĵˣµҲֻԻһѽ¶ǳǳЦݣԻǸˣ֪֪׵ģҪ˼۶Ƕ簡
ڷ⻰˵꣬Ի˳˵˵ļǣҲһһⶨ׺䣬˵ӹصҪлģǡ
лͲˣҾǰһСæѣ³ҪǿԼ׶ˣǲǻѶʱҺȼϲҲˡ
ԣȻ»δǡʱֻҪȷˣĵŵġ
ߵĸǰ̧һָڷĶͷϣĵģֽ֮񱱾սºܿһ
ԭΪҪٵһȣ˵ЩҲˣս²ֵģս£Ǵ硭
⻰֪еǣæ˵ţ޷޷ǰһֱɧұհֻǱռݱļຮ֮أֱӷóȻҲףϽȨ֮УԴּر֮Ҳల£λµۼλЩȨررϰֶգʱǴѣرѽأԱָƣԸЩǴ´࣬˵˻أҪһսЩ껨ѵĹϣҪշֻҪЩʱ䣬ܾͲΪЩˡ
Щɿſ߽īǣ˳ʵʱ๫һֱæµͣڲ£
īߵߣӦⶼѾ˵ˣҾͲٽˡ
ô˵ûʲô⣬ֻҪȿսǾͿԳô˻ӱϣ˶׮¡
īǳŷЦЦ
½󣬴ǲҲԻؾˣ
ȻīֽЩƲˣЩȥ˾Ͳòˡ
ͷԻҲãȵ翭֮ʱжĻ£Ǳϲϼϲ϶Ҫֵġ
ʱԻҪصعлλõܵܣлҲлˣǲǸˣ
ǣԻӦŷĻȻīǺͷ˵ţүǾȸˡ
Իͷߺ󣬷ī˵๫ǷǳˣȻֵµҲǺܺõأԻҶӣ޿ޡ
īһѽ§סԼǰ⻹˵
һ㶼ǫ顣īǣС϶ˣҪȥˣɿҡ
⻰ǵûеõҪĽֱӱᱧﱧҰ
īű˶ҪȥǳСӣˣ˶Ҫ棬ȱһܿ԰ɡ
ˡ۶ΣֻīǱǱ߶ȥﻹ߶ţʵÿҲ֪˭޵ıҡ
޶ŷˣҲÿʲô
Ҫÿʲôһܺúõվ˵ˣСɹˣҲܶʲôɣ
Ƿ˶Դ뷨ֻӷ˵˼ڼӸšŬ֣⡮'ڷٿīʮֵĽЩ
ߣǽЩСŵ'֮¡
ǣϣΪͷһ𡮷ŵŵ'īϷ˫ۣЩ鶼Ѿһ䣬ڷߣȷȫָֻʹңұŷˣȥȥģ
ָʹ㣬ϲ׼ҵĴ׼͸𣿡
ղЧ飬÷ŵء


100 ˾Ųн
ͷԻ˴ֱ
˿̣ڣԻʮָۣЦ˵㿴үðҲˣ֮֮жѾȷ˳ġ
ԻĻ۶ԻĿ⣬ǲһԼĺӣҿɲǵʡ
Ŷ԰£ԭӵİ
ͷһƺԻϡ
Իһֻץסϵ֣ЩĿתĿŸǰ֮ˣ˵ڴ£үȢ֮ǰҲ֪ЩϲӣǿԴ֧һϥ£ҲһԵģҪġ
棿ѿڶ
ǧ档ԻȷĴ𰸡аһӣʲôǲڵġ
ҲңһȻ˵
Ҳң붼롣Ի߶Ķŷ⻰˵ڡ
ҲЩ˵תԻʵڱ飬ʡʹҴ紫ļҲ֪һƹµ鱨ڴ֮ϲϸģɷ͸ף
ԻȻ֪ʵڵı״ЩҲǿȫȻֻ֪ǻ˵¾үҲ޾ϸ֪ǰ֪ģү¾Բֲ˵ʱҲʮȷŵԼⷴЩأֻܷľǣһսɱ⣬󽫾Ҳһ˳ġ
ţףϣֻӦһûȥ׷ʡ
ô£ǲŴ󽫾չǵĻ¿ԾаԻƲЩ٩Ķŷʵ
ƶ죬ҲûЩأֻҴڱ꣬Ҵջѡǰ˵
ԻŷЦЦǺǡ
ʱѾͣȣͷͷүԸˡ
ִԻг˵ûˣϽߡ
ôżߣġԻŷ˵š

Իעŷ񣬸˵ǣڷ绨ѩ¥Ű˵ţԻ÷ע⣬ٵһڷһڣƿ
ϱ׹ĺۼͷ˵һ䣬ظ

ڣϴηԻ˵𱱾֮£תۼһ±Ѿȥ˵նڣҲȥ˽ͷ飬ڱٱڱţսһϢȻֻڸҲһġ
鿴ԱƷīǣʵ๫һ㶼ùһ±Щ飿
ھǣԶǧ֮⣬ȻǽڱȥֺЩأӦȫλ˸粻𡣡īǳŷǳǳһЦҼǵõʱҲ˵ҪսǷǿԸ˳ ĻӱϣڲǽЩ˳Ľȥ
統ʱ˵Ҫ뽫׵ȨİͼҪѲٵʱ䣬Ǵۡ
īǵ˵µۣΪررȴٽһηǣǾÿһսǳ˳ⲻ֪һжǵļƻ֮ڣֻʱѡ
ô˵ĻҲǰѣǺܿҪӱؾˣ
ǡīǵ˵䣬һյݵĸǰˣЩ¾Ͳöˣյ衣
̧īǣݹĲյƿڲ衣
īǽвյ£æʵôˣ
ûôˡ
ˣʲôˣ
ü΢һīǣɵϣ˾Ųнˡ
𰸵īǣһѽ鱧𣬹һЦЧʻͦߵİ˵оˡ
鴸һīǵļ򣬡㣬һأɵϸЩ⻰£īǼ˵ЧͦߣµʱĳЩҪ̳Ӵһء
˭÷ϲӳлϥءīǴڻϣ˹Щ̳Ӵ̫ᣬǾͶȳЩעŵΪͺˡ
˵ĺ˺Ӷ๫Ƶġ˱˵š
ûûУ˺ú̥һԸҩϽе˶á
ʮɵ˵ţҩ˵ˣвϴΣҲͷֻ̥Ҫʱð̥ҩкԲϴѵġ
īǳ˵ţҪǷһ糣ˣҷҲϲȻԵúѿصġ
˫ֹסīǵĲӣͷſīǵļϣ֪˼ڶǺúõأͲЩˡץīǵḲԼСϣء
ȻС˵үͷ˹ˡ
׺ĸһ֪Ϣ͹ˡīͷС˵
ܿ죬ܺҶ˽ŷ飬Ҷϸæ߹ȥţС÷УöϢ߶ú£Ͱ͵վ
ĸһЦĸף󰡣õĺܣ˵ˣֲͷһˡ
ˣͷ»Ӧöע⡣Ҷѵ
ī˷˲˵ĸģһչ˺ģҸϵĴҲʱ⣬Բһ˿ġ
Ȼ˵ɲɷӦġ
ҶϿԱĸѾտīС߹ȥīС̶ŷī˵һҲãνǺ³˫ҲЩ
ĸ׵ͷţǰĸ㿴СɰٶһСɰϥ£Ҳϲ
һҶϺͷ˵ŻܿīǣȻ˵񱱾˳У֪ڴĶ˱˾̫ϻ֮λ̫ӼλԴˣôģ
īʮƽĻӦţǵıأǵ̫ӼλӰ죬ǰߣʵҲףͱһֱûнͱ֮ЩᵽµΪǣôھǡʱӱϣϽǰ㣬£ĵǺߣīȾΪ˳ȡ̫ӣ̫֮λ֪嵽ǻ塢ǳĸͻֶڣοأ಻ء
īȷĻǲȥˡ
ĸ˵ŻīС棬һīǺ̸Ƶģ๫͸˵ʲôأ
īǿ飬ǳȻЦȻҪúչ˷ˡ


101 ˣе
ҶԱ߽ЩУīǴС磬ǷʼյҪãЦݶΪǸ˵ģ䣬Щ˵˵𣬱ܿҪһˣʱҲܻؾˣ⼸˵˵ʵʵδˣССʱˣɻӣ֪Ƿ޶Ǹˣʱؾۼָ˳ʲôء
ĸ׺Ȼᵽ磬ҲϾ´ľˣرЩ꣬Ȼܻؾģ˳ĸ׵Ļ˵ţǰҲŴܾء
īǵڲ˵ѾӪ꣬ıǵһǡʱǲõõġ
ӹΪС飬ö˶˵˵ĶȥˣȻһ
ҶϻظŷܵĻǣ˵ˡ˵䣬ҶϱĸīСߣŷ˵ţˣǾͲϢˣú̥㡣
ܸǿ˵ţϢٲġ
ĸ׷ģĻõҲĵ°ĸ˵Цţȵ뿪㽫īǣ๫㣬ҴǱߵûκ𣿡
ī̧СԴ˵Ȼڱʱɲǰװ˷ѵģ˰ľͺˡ
šīǵĻûаҪȥɵģͷӦš
ڷٶУ¶ǷǳСźͷ¸̫֮Ǹ̲Ʒ˵ǱߣĸҲʱʱģʵҲͷ̥ǰ岻ãǾǧģһ©
ͷ¹ȥˣǡīҪ빬๫Ҫ빬ȥҴСһ빬ȥĸ밲ɣīҪڣæ˵ںõĺܣԭҩϾ˵ûµģҲ߯СˣⶼѾ£̥ȹ̣ҳȥ
īҲû빬ԭǻټˣ빬ȥĸ˵˵Ҳá
һʱ˼ī빬ǻټһʣ๫ͻȻټʲôҪ𣿡
ټʵѰû£Ҫ롣īŷ˵ţ֪֮׶˼κ⣬֪÷ΪЩ˼롣
ŶӦһ漴˹īǵǽŵٰġ
̫īСˣɲǸ˵ĺܣǰҪ밲˸æסԹȥŷС¡
īǼűĸ󣬶Ҫȥ֣ȹȥˡ
ȥɡ̫ʮ˵˾䣬ȻֻרڷīССôˣҲ˵С黳࣬ڸϤŲźã빬밲Щһȴǡ
ĸͷ¶Ѿȥˣһжá
̫ķ֣þУҪע⡣
ǡ
Сѵ빬ž㰧һɡ˵ţַ̫ԸȥССϲıϣȥ鷿ûʵۺ֮һš
Ӧžȥš
ߣīǵ鷿ڣǰ֮˼վһԵīȾһ'
īһɨīȾ˵̫Ӳö񡣡תǰŵˣʵִ˿ٳ֪ܽΪ£
īԶӱľຮýڽܣȨѾٳ£ǵĶΧסֻҪµһҾ棬ຮǱµѺ뾩ǣ֮±ɳ˽ᡣ
һֱڼƻ֮ڣ⼸ຮرΪľ֪ǰջֵķԸв̽Ǳ뱱ຮű鱨ڵĽ֮УֻຮǱµ۴ؾǣǴ
µ۵ǻĵģ뱱׳õѡ񣬸ϾҲˣǱ޶ѾּຮȫȨô£ؾīԶ֮תڱ֮½̫ӼλϢھѾ
īǵûҪȥֻǸֵͣĴ㳼ʣֻӱǡ
޶ǾԵΣ֮Ƿңʱຮؾϣڳ֮ϣ̫ͬӣλ
£ī۶ǰ֮˵ߣּλҲ̫ϻʣлڣֺγЩ
ܲԶɣȻ˳ãԲָԤҪѧʵۡīԶ˵š
ֵ⳼ף̫ӼλµۣܻΪı֡īûҪͷᣬһӦ¾ǡ
⻰ͬʱīȾվǰŵˣһ
īԶīȾͷѣ漴ī˵գ빬ǴСһģ
ǣĸС
û£ȹȥɡīԶֶīȾ˵ն鷿ãһͬȥúøĸ밲
īȾӦţͬīһ鷿
˸ճɾ̫ߵ֡
ǰ񣬡үҪȥٰ
̫ͬһȥ֪صعǣ
̫ū澹̫˵Ϻ¾һȥٰ'ֵ¾͵ү̫Ӿȹȥūȥͬ˵
鷿ȥīǺīȾٰš
īȾԣǳ˵ָ̡
īȻһЦָ̲ҵֻø¶ѡ
īȾͬЦЦˣòôֶԵĻʼղ䣬ֶ⡮ǻ'
īǽ²Զһ£һīȾδ˵ǰš
ٰ
̫߽ˣʵ鶼ˣʵôûһͬ
īȾھͽһ
̫īȾϣЦʵ۶̫ίΣ㵹ҲϽģ㸸֮λɵøһġ
ĸģڸѧϰʽ̵˿иҽոҲص˵ˣϻлȻǲκβġīȾʵʵڵĽⷬ˵ڡ
á
һԵķ鿴īȾ˵Ҳͦ˼ģǰ˵ʱδλ˼ֻīȾī̫֮λϺв̫ӣīȾֵĶûϿɣû˴İɡ
˵Цһʱ֣īԶ˽
ֱ̫ˣͱˣ͵Żʵ۹ˣɡ
Ȼϣ˳ȥ֮ϵĲȡ
ҲֻлһΧڷīСϡ
շתʱīǺͷҲóظˣ̫󣬴ٰ뿪
ڡ
鿴īǣ˵ԣջ๫빬Ϊ˻Ҫλ飿
šīŷ飬˳˵һ£˻ȤһЩ
ҸȤĥһ£ʱҸȤȽ֪ӦҴйصİɣҴҪ˰ɡ
īָڷıǼ⣬ǸСսƽķǳ˳ò˶ã˳ؾˡ
Ϣ˶֪𣿡
֪ǻ֣ڻֵ˼Ǳ½ȫȨƲȵؾ֮ȷӦòӦûЩҪǶж⣬ȷڲԶˡī˵š
īǵĻһѽīǵĿʲôС'Ҵ粻磬ûȥ֮ǰҿɺˡ
ǣΪ˵ˣǵĴ硣īǰս֡
ߣ⻹ࡣЦţĸҪ֪Ҫؾˣ϶Ҫ˻ˣɶ뾩ˣҪǻȥ֮ǰȥһ˶
ãһֱϢֶ˸֪ĸһīḧŷСһˣǻȻظǣ˻š'࣬ɱš
ӦţȻץסīС֣СԴѹúܵ͵ī˵ˣе~


102 СѾ
īǰСһдݺݺϸѹ֣һֻȥסǰ֮ϸһָ˵ôӾأΪҲʹ˿𣿡
鴹СԴԼҲ˵ʵѰīҲīСһź˶Աߣɵҹͬīǻ˯أΪ˯¾˯ԲоڷյĿռֻˣˡ
Խȥϸ룬ԽǾ΢ǱīһŪѾɢˬʱӿ쳣
Ȼ䣬ͣСûĿƸֶ˶ͷīǵľѼ䣬ǳ๫ĺˡ
īǴӷĶƹֻŲסǰ˵°΢΢̧Ŀԣ΢ٴսЩͳ˵СһĴ˺Ȼй⹴Ϊɡ
ûУίĻӦţͻȻǶС˳£ȹʵĸ¸ָ֮⻹ʱʱ˵㡢
ôһ㾭סƽʱ
˫۽գŽīǵĻϣ㻹˵ƽʱΧˣҹҷ˯磬ȻûЩ㣬ȻҪŪ
īǶȻҧһڷ´ǣңǷڻ𣿡
īǻУңƽᴭ˵㡭֪ʡ
ɲǣʱʱĴȫȻǣתڴ֮
鱻ǵ˼룬ֻǰԺ֪ʱǹ̵ľȻڸǵĸǴȸѭɽһµĸȫȫ޾С
ɳȥԭǰٶȽнֱȫͣ£Ǵүˡ
䴫ʱһ飬Ȼ˼֣ȫĵīǻУĴϢûȫƽ
īǽ·ƻڷߣ˻ǾӰ࣡
߻īǵĻǲ˼ߵͨ죬ĬĬزȥīǣͷ¡
īȡһӣŪʪƲøɾڣһѽȻ˺ᱧ𣬴
еĶţɬѡ
īǶĸԸһͨչ˺īСͱŷ龶ֱԷķȥ
ƣӰûȥģ˭ʶȤĸ£øʲôʲôȥ
Էڣīǽƽȵķڴ֮ϣڷϷǳЦţʵڻ𣿡
齫ͷƫȥīǣҲ
īǱŲԼѹ֮ˣյСһĶߣĶӡ
ͷתīǣղŴ̼ϻδɢ˵мֲҡڣûûˣ⣬⻹յģ㻹𣿡
īָ˹СһС˼ֱҪֻ̫ԼˣͲΪˡ
ôԹңԭһʼͣ¾ûˣ˭㻹׽ŪңҲŲ㡣װĶī˵Ÿ£˵̥ȹ̣㲻׼۸ң׼ǡ
Ҳң˺ôҲҲǡ
ҪܾţϷֱӣҪǣϵЬӲ֪ʱѾѵŵĽѾӣȻֱֱıȶīǴ
קԱߵı콫ͷסڱߴţ㲻
īǸ˫ۻСѾ֮С
ϱȺģ½ŵײĦĻȷ·Ҫˡֱ¶һĶͷõȲ£ָ们
īǴԭͽ۵СѾڱ֮ͨɫӳ֮ͺʢĺĳ¶Ө
һīǲŽЩɾٹȥСһͷϵıƿҪȻˡ
죬ģˬĺܣҪȻ߶СѾϣˣмֲ̧𣬽Ѿ쵽īǰߣ㿴㣬ҵĽѾӶͨͨģڻġ
ī־סĽףҸ˺
˵ţǸԵĺ۴Ĵ˴
ȵϢǷݻ֮Ҳ˼֣ͽųڴϣ˼⡣
ī˳ƲԹȥ黷ڻУ˿ˣҽ׼óʳȳԵ㶫١
ԣ˯鷭˫ɱţһ̶űסīǵĲǣھͷҲ׼ţҵұ˯˯˵
ÿ϶Сһ˯ģֻӦСһĻã˵㡣īǴ۽еСһȫȻסԼĻУƬ̼䣬Ѿ˯ƽȳƣ˯ú
ͷбѾ£ҹ˳ҹĻʼͷ紵ɢԺмҶ
ҹžԷڣ֪˯˼ʱķ飬īǵĻж˶ƤӶ˶һ㽫˯þͶīǵӣǳȻһ˵๫Ҷˡ
ţȥȡ
ͷīɿī´ȥŷõһֱţʱӦ
ܿ죬īǱ㽫ȡϰںãȻٹȥŵ˱ǰŸǰţιԼϵСһ
˽еķȥī˵๫ǸСƵģԼˣҪι
˭˵ֻСҪιΪϲС
ŶǲϲˣͲˣ˱죬ǲǽһ๫ϲˣʲôˡ
īǴչȥҧһڷС죬ܵԺ󶼲Ҫ˵ˣ˵һҾҧһʾͷ졣
ԹԵĳīιŵķȻָָһ
īĵĽе£ȥҨһףŵߴ˴оˣŵݹȥι顣
˼īҪιԷҡҡͷ~ԲˡīҲʰţ๫ôţ
ⲻǻĳСŲ׼ţûзĸԼŰīʮֵȻŻ֮ˣ⻰˵ڡ
һֶϵţιīǳţȻīЦЦ๫ԡ
ī¿еķˣŷ鲻ע⣬ֱ׹ȥ˱֮ǰùʳζ
ֿ䣬īǵ۾ʵҰúţһ㶼ԡ
īǴһĨЦʳȻζĺܣ˾͵æʳɫɫ
ҸղųԵĺڳԵûζˣһֹûʵĽڣѲҵϻбŷ׼Щʳϸõζ
ȻǽһζʤС
ҲŲҪߡ콫ЩƲ
īҲٶԣֻרš


103 ؾ
¸棬תۼ䣬³һĶҲһۿɼĴԴ˵ûʲô̫ĸоһ糣ʱšʱð̥ҩ˾ЪϢ˵ͷ¹ȥҲûˣʵҲͷ̥ˣֻҪīڣڶһ˿
գͬīţڣͽӷ¡
īǼ״æػʵŲϷ˵θڣ
ûС鿴īǣ˵ţؽǰͬĸ˵˵飬֮ǰǾ˵֮½չ˳ܿҪؾˣⶼˣȴδҪؾȷϢܵĻ᲻ʲôƫ֮
ʲôƫأ֪ǲձҪӱ̻ؾ֮ǰȻܸϻϣսѾ˽ȷҲѾϸھͲ˿Ĳصý𣬽ӹҪأº󻼣ȻҲͶķЩʱ䣬²㳤
˵Ŀɵ棬Ҹĸ׶֪ˣ
Ȼ֪˶겻磬мǹңԲҺƭˣԷ˾ͲҪΪЩ¶ˡīǷе꣬ٶ꣬š
Ŷ֪īǶȻǲƭģӦīǵĻȻīιߵķ

շתһǰ¹ȥ죬ùźҲֻҡţҴææĴͷ˽ûƽȣͶŸǰŵ˵үؾˣոս˻̫ظء
һϢķ飬̧ʾȥҪȥ
תҪķԸȥ죬ȴſվŵүšү'
īߵǰ˵ȥǼȡ
ţīǽӹָϣͷ캮˳Żøע⡣˵ţֽ¯ȡţ߰ɡ
鿴īǣԭ๫֪ˡ
֪Ϣ϶Ҫضģ˾һˡīСķŷ黺ͷ߳ȥֱȥ
Ǵſվˡ
ܺҶϼīǺͷ˹˵Ŷôˡ
ҶǸ˵ǣ˵⼸ѩͣˣĺܣϸ
Ц˵סĸף綼뿪ôЩˣŻؾҪģҴǼů͵ģ¯µġ
֮䣬޵
ֱͣȣͷ˳߹ںվŵһڶӭ
ܡҶϡǶֻǰ֮ˣδһʱ䲻֪ٵС
ຮ£Ӹסĸ밲
Ȼһͺã
Ҷ֮ʱͱסˣ˳ۿͻȻ£ǰຮ䣬˾ͺã˾ͺá
ͷһͬǰ֮˻š硱
ຮܵܵͷȫڷīǵϣڱʱ֪СˣŵСӣֲϲãСӶôˣ컹صӭңΪֺܸˡ
ϷຮµĿ⣬ǽ겻Ĵ绹һĶģŸǰ֮ˣЦ˵֪ˣСҲܸˡ
̾һȻˣܵ˵¹ġ
ຮתŷڿԱߵԻ˵ܵĻҪȵһȷһˣɲץЩ
Իһ»δعϸ룬͵˵ļǣһץôµġ
һڲûԼĿˮǺ
ҶϿǻٶ˵͵ˣͲҪվſ˵ˣϽȥɡ
ů֮ڣ£ຮˣ︮һžۣ˵强
ҶϽЩУοһ˶ڣȱһˡ
ţˣ磬Ǵ󽫾ۡҪסȥ
ຮӦͣҪסȥġ
ǣĴñǸѱСʵһֱסĴ󽫾ۡסߣȥ
ŷຮʵô£
ຮһ⣬ϾͲö˵ˣԺҲûбʵһ˵ͨΪտǣȨѲΪ'ˣԭҪΪ踮ȴ˵ĶҪӣס󽫾ֱۡҼӣϴӦˡ
ϴӦˣܲЩǣǶвס
˵ţף˵Сʡ'С黹С꣬ڴֵ£Ҳʲô϶ѾӦˣҲ׸ġ
׷ģһᴦõġຮȷ˵š
²СЩǿ
ǡ
˵䣬ʱ֣ͷŮ˵үˣѾá
ҶˣȲ˵ˣȥš
˴ůһȣ֮䣬Ц磬ĸһؾŷص׼ģȶӣǲźÿ
ຮῴӵĲȶǰϲġ
Ҷϻ˵ţڱһɣǲǻʹǰһζ
ຮʰӣϸϸƷζţȻͷ
һʱ䣬Ҳٶԣš
Ȼϡ
˵˻ӻīǶŷ˵˻ûȥȰ̥ҩվ͵⣬綼Ѿؾʱɼ
ຮ⻰ǣС飬ȥǴ
Ӧţīһͬⶨ뿪
˳˸
īǼ˼ӣѯţʲôأ
˼أתͷīǣҲûʲôǸСʵסڴĴ󽫾¶ѡ
ī˳ŷĻţ˵ȥǵģرĴ󽫾һǴԭ򣬶ס󽫾Ż
̾һҸղ˵˱һС꣬Ǿḻ֮Ȼ⣬ܵﲻף๫룬ˣ˻ʵۣԸɷϣʵʵһսˣ˲򵥡
īס֣ģȻӦס󽫾϶ûģ¶ӦɷģҪľչ˺Լ͸еĺӡ
˵ͷôܶԴʲôӰ죬ȻӰ죬ôһ۾δػݱڵĽ֡
˼˱ġīסļԼĻС
ܿ죬ͻصõİ̥ҩ漴˹īǶţᴵ˴˾ιŷ¡


104 ŮãŮСް
ߣ︮ڣຮ˵ЦһԲ֮ɫŨҡ
ຮʱ׻Ķĸ˵סĸף󽫾Ǳ߻Ŷӹȥԡ
⻰ˣһʱǰˣܿվǰˣ˵ţ͵ĸۡǴ󽫾ˣȻҪȥҶѾؾˣҲǼֵľ룬Ҫʱܼȥǡ
ҶҲǸŷܵĻתһ䣬
ຮæססĸ׾Ͳˣͷ䣬ͲҪȥˡ
ֱ˵ĸףʹȥǡ
ҶϿҲûжԡ
ݳ˳ʵ磬Ǹ'סڴ縮ϣûκ𣿡
ຮһɨ㲻Ҳ˵ֵ·ʲôôЩˣ
Ҽסĸǣ˵ˣ˿˽Ҳʴ簡Ľ⻰˵š
û£ͲòҵˡຮʮֵĶŷ˵ͣƬ̣תɨһԵԻ˵룬ӦÿǵĻ°ɣʱСĻûв룬źɵþҲĸ˸˰
ȡһ
Իԣ˳ž͵ģһᾡľȥ졣
ɣǱԼҵˣϽ߰ɡ
ԻЦȻҪȴȣߣŷ
ƽҲƲ˵
ຮ֮һЦڸǰͣȣֱȥ
ٿԻ綼ˣڿ˰ɣ
Իǰ֣һ
𣬻Ժûл𣿾µʱˣ࿴һ۶Ҫӷء
ܰһһӲء
ۿԻĺܣϽȥɡ
ԻٵڷһڣЦĸӲˣãҲϽȥ
ȥˣּ̧ձ׵ĵطתŻȥ
ͷຮӷ֮︮󣬺ܿ͵˻͸Ĵ󽫾ۡӭຮЩҲû£ͷ߽ȥδ̤ŵżȴſڵˣü΢΢һ壬ʵվ
ŷຮ˵ոջϲЦտģһüġ
ຮһѿסǰקžͷ߽ȥԴǸǾ棬ﲻǱҲڱϾȰðֵ㡣
ຮס֣ץˡ
ຮһϵֱɿ
һ¾ͱץ̧ŷຮҶȨˣ㻹Ҫô֣˵ˣﲻ֣βˣϾ˸ʲһҴϾģĸۡͬ˼ӣƫҪǰƣҿɲ󽫾Ͼм˿žۣһڣƾʲôҹ¹һˣܵڴ󽫾һȤȻôȹ
ຮҪڣŷຮһ˵󽫾ԺȥļǵöңȻָҾ󽫾ء
˵꣬תͳŸ˽ȥ
ຮ߶ȻѾԶ˵ıӰϣȻ̾һҲֻǳլȥ

գϴڶ
֪Ҫؾ׼ˡ
īǿŷ飬˵ˣЩ˴ͲҪˡ
ЦЦҲûʲôֻǶԸһˡ
īӦһʱӰ߽˵ţү󽫾ˡ
Ҫȥӭīǵס˾űǣҳȥˡ
Դˣûж˵Ե˻ͷӭͷ߽ˣԭעϣ˲ͱԸתߣм־ȡ
Ҫڣ˵Ǵ󽫾ĵܵܣɣȻϾǵĳ
鿴磬ѯţ磬ǣ
Ȩʵ²ġ'סڴ󽫾Ӧ֪ɡȫܿĲ죬ֽ͵һ룬ΪʲôһһΪڸҵһһڴ󽫾ֻҲᰲ֣ء
Щ鵹ûʲô˵ģЩ벻ͨǣƺڱ˹еӡΪͬ˵֮ˣα뺷ôﷴһֽ֮֮˻Сܾ꣬˱ľЩأվߣĪЩһĸо
Զ˶٣ܿʹлת˵վˣ˵ɡ
һͬ£ŮϣຮȻŷ飬ڶҲûúͬ˵˵⼸æŽؾ֮´׵ղصعܣǴĲˡ
ҡͷЦţôأӦչңˣҾͺܸ˰ˣ綼ûСɣ࣬ȥĸС
Ӧűȥˣ˿ڲĹ򣬾ѾīС
ຮӹڻУССʱһǿɰĺܣҲ
׾˾ˣѿڶ
Աߣ˵Ϊ󽫾ھ߳ƹˣһŷɥû뵽һ棬벻
˺ܻΪһ̸˵ţຮֱӲȥתһ̥ˣ
罫ƲϾмȻԭ;֮ķΧЩ֣ڸǣֲֻöʣҲ˳Ļ˵ȥ̫ҽԺģ˵£Ҳˡ
ºãݳݺɡ;ຮͷŻеīС˵СҪܵػأ
๫أīǡ
ī˵ֻҪǷģá
ȷԴף
ȿȡī˲׵ĳԺӵĴףҪǿԣܵøŮҲǲ˵ŮãŮСް
Ŷԭ๫İȻһЦл֮࣬鵽׻ǹ˼һԵϾɻϰߣ
νǼ֮֮ȻˣǾͲ뷨ϰϰ߶ѧϰߡﵭ˵ţתһķຮ󽫾˵ǲӦ
ǲԼຮû˵š
ܾ⻰˵ţֻҪǣͲܺú˵ˣ￪ڼæ͵Ѿ׼ĲˣƲȥ׼Űɡ
īǼ״ͷŷûٶԣǰŴȥ


105 Ů˫ȫ40
鿴һ๫Ȼٿһ˵ǼѰ飬Ҳ֪ô£ܾﲻԾƵġ
Žຮùⷹ裬˵ܰգڴŶ࣬öϢǣҾͲˡ
˵Ļ
ʱЦ˵ֵһҪʲô֮¡
⡭⻰Щ֪ô˵źá
ī漴˵ţʱǣˣʹȥɡ
ãչСͺáຮֱӾܾ
һʱ䣬ຮ˾ֱ뿪
鿴ǱԶıӰתͷīǣмٵʵ๫ûоôְ๫˵᲻ʲô⣿ѲǴڱ֮ǰйʲôǣ԰ǲ˵ǱµѵΪսܹ㣬˳ɻַΪסԼĸۡƫҪȥĸۡʵҪŻ籨𣿡
ˣÿնҪīС鲻˵ʱԻͷҲҪʣҲҪܣ˾ûʲôǴ粻ܽõģī֮䣬ҪЩĶϵ
ҲôһˣȻҲһԴãﻹõİ
ī̾һץס֣ɲϹĶˡ
īЦţãҲˣаɡ
īּ̧䣬СЩûٶ˵
ߣຮһͬ󽫾
￿һ࣬߶ڷຮϣ󽫾ڶҵĽĻأѲɴ󽫾Ҳֵһеʲô˼ɣ
ຮ֮䣬ٶȼ죬׼סĲʮ䵭˵ţҡ
ﱾܵȥץסຮ֣ܵѹȣЩѣƵ㡭ɿ
ຮ˳ƽ˦סԼĲӣͿ
Ҿ㣬ϾǲҪ
ۿŷຮЦ˵Աûʲô뷨룬Ҿ뷨ҲҪԴ󽫾뷨ɡ
ຮԴ˲δԣĶš
ҲֻǳĬ

ԭؽתۼ䣬ڣΪຮĹڣ︮ʱеԲνַǷ
УҲˣ̫Ҳǲܵġ
ڣ֮ϣϵٹٽ̫ӳϮλԴٲ֮£һīǺʹ󽫾ຮͬЭµۡ
īȻӦ⸨µ۵£·ͷ֮ڽһ֮ضǷڷϵġ
̫ҽԺŵ̫ҽҲǰţʱ˶ǷǳСĽ϶ǲһ©
鿴ЩӸпʼ֮¿ʼæµЩī˵๫ֲͷ̥ˣһһ̥ҿõĺܣûκβģȫͷ̥ʱǰ㲻ãҲ߯
īǽĻϣӾǼΣյ飬ȻЩ֣ҪľǽЩ鶼ƾκпֵܳ©Ҫ֮ǰͱ֣Ȼ϶ϲڷʱʲô״
֪๫ΪҺãҶ๫ġī¶ǳǳЦݡ
̫ҽԺģĲ£ӣҲͲ⼸յģȻҹ̥ӣһޣ˳£ֻǷ۵Ļ˯ȥ
գ磬ڴϣмƣ˫ۣŷڴŵīǣͺ͵ʱīСһһֱԱߡ
࡭๫мỽԱߵˡ
īӦţĶ𣿡
΢΢ҡҡͷûУãأ𣿱ҿ
ãáīӦţԸźȥӱ
ǣкŮš
īЦ˵Ӧ˵ĻǸǳɰŮء
˳ھ͵Ȼ๫ŵŮ๫ø֡
ʱĸСϵĶ˼СĽС˶ȵķࡣ
⽿۵С˶ϣϲ
īЦ˵ˣ㿴ǲǼá
ҵĺӵȻǼãСһŲ㣬˱ˡ
֮īҲûȥϸ˵ֻǽЩƲֱ˵ˣҾš'ּãСޡ'֮⡣
̶ָ˵к˯СɰīͦϲŮģãԺͽ̶ˡ
ΪҪе˶ǰֱӡ
գī̵磬Ҳûıͣ޷Ǿ̫̫̫ϻʼ︮һ
һһīԶҲˣǰ˵ֽôÿչˡ
īԶЦСˣѾûλֽ񶼲ٴ˵С鵱ʱС֮ʱޱ޿ɵʱɰСֶСֶŮ
̫̫ߵǰһԱѾԼ·īСٿڷ黳бŵС˶ǸиģȢС飬ϥ¸ǶŮ˫ȫ޿ޡ
īһ潫鵱ԼĻУ˳ƾ⻰˵ȥĸǣеЩǼá
ʱ̶ȥﶺţīСǰڷȱվš
˶һͬ˵ŻɾͿǱԻ˲飬ʵ磬⺢궼ˣԻĴ»жĪǻҪȥɣ
һСԴ˺֮ʲô¶Ųš
ĻֱӾһڷĺףС磬Ųˣ죬˵ˣСһ̥ѾȻ׵ģҲþճ̲ǡ
̾һֿຮ磬ۼҿС󡣡
ຮȻһС˵ûץЩҵĳѾͬˣҪһģûˮǷ︮ûˡ
ģ֪ģġӦš
ԻӦ˵ţȫ׼׵ģͲѡһˡ
īԶвյѡӳǣô鷳𣿡
̫ϻʶˣоûˣףðɣ׾ͳף˭˭á
ӦûЩԸӣʵ磬еĪ㲻롭
ûе£ܱ룬ȼһҾͳסæ˵šߣ綼ؾˣӦһͬʰԸǵҸҪע˽ǱҲøϲа
ҶŷһۣѽԼɡ
īԶһ䣬ŷຮ⻰˵ĵҲûСǶŮ˫ȫҸԲСҲˣҲҪЩչǣΪЩһֱԶڱ⾩е˶֪޵ǿΪɫɫ
ຮӦ˵΢ҪΪο̫ϻʽ΢µۣһ˰ţ΢֮ˣ΢һ֪̫ϻʣ̫ϻΪ΢״Ե
㶼˵ˣҲͲٶ˵ˡ
˵Ц֮࣬ͷŮ˵ϯѾ׼ˡ
īһͬ˹ȥϯ
ϾΪš̶'£֣ϯ޶˵Ц⺢ϵġ
շתϯɢȥھֻīǱеị̄ǣīСһĿڵǼгνڡ
еһнУǼҸ¶
īǽƹȥȻڷϣⱲһжŮá
仰ķ飬иǰٸнһī֮Բ·ѾȫһǷɢĻᣬѡ񣬵ͬҵǣȻһīһڣϲڡ
ǰ֮ˣ¶ЦݣǰⱲܺ๫һĽá
ڷϵīС򵥵ĽЩͷ˵۵Ļ׺͵һ飬á
һ䣬һѽīСϣ̧īССԴЦݣС̶ڣҲá˵תͷīǣţ๫˵ǲǡ
īǶڷ˵ĻϣͷӦţǡ
ʱīСī쿪˫֣СҪһøױ
û˵ʾīǡ
īǵȻģһֱסị̄һȥһѽīСԼһ¡
齫īǱĿУò˵ĴڣĽá
ī̧ͶȥӣЦݶǽ֯ڱ˴֮䡭


106 &ԻҪɶôˣ
绨ѩ¥
Իһ˵ˣ㽫ͷҪ鶼ҷ£ֱ绨ѩ¥ڣרΪżڣһᵽھƮɢǱٴˣá
మƷ裬ȾƵѵһ
̧һ߽ˣֽջԼеľյϣ˵ţ˵µۼλأ֮¶ǾȻ򣬺ʹǰ޶£ʡְֲʲôҪĹ٣£Ѳһܺһ
Ի߹ȥڷ£Ҫһ²ŻҪһɣ˵Ѿ̫ϻʵ˼ΪҶ񶨺˻ڣ³գۿǲһ£Ϊ·ǰɡ
еľƱһڷϣ˭˵ΪǰúҲŻƵġ
ûаԥ£Իһֱû˵滹һģǰຮؾ˵ĻھͿճˣƫɰ˵ͷ֮ڣǵ¿ٻֱǰЩС飬ȷ
ΪʲôҪԥ۶Իߣ˵㲻Ǿã⽫ӳ٣Ǿö֮Ļ´˱˼Ըˣ
Իæ˵ֻҪڣҵȶöԵģ㰢ϲ³գҪѡҲУһӦ׼õģֻҪ˵ãʱԡ
Ի⻰Ʋ˵³̫ϻ񶨵ģȷ֮϶ǵһʱͳ̫ϻˣ׸ıĵ˵ˣ˭˵Ҳϲ찡
Իڷ˵⻰˲䣬չȥŷһļ࣬˵˵ĺܸˣҺ£ʱƸ󣬶»ԼȴӱұɽӭȢؼң
ֵѹ֮˵ǰ֮ľֱ֣ӽԻĻϣоֳҶ˵㻰ģ
Իؿڵƿſͽǰ֮뻳УҲЩڰԣûôҪҲ֪ʱ򣬺Ȼһ֪ˣȡ
ŶǾЩˮ˿Ķġ
ŲǡԻĻ˵ǰ̫ˣղס
㲻֪õ
ԻŲŷ˫̵ǰ˵գᶨĻشǣһƴȫס
ԻȵĿⶢú϶ҪƵģԻ߿ľ룬㡭Ȼ⻰û˵أͱˡ
Ǿ˺һűɿһԻҿʲô£ԴȷԼ֮㵹ͷǶ־Ƕ졣
Ҿһװѣȴ֮УҲ֪һֱҡ
Уʲôýڣ˵ˣ׻㻹˵⻰ʱ뵽һ׮һֱ顣
Իȷ˵⵱Ȼʲôѵʲô֪
ôܻ£͹װɵĻӦţ֪
𣿡Ի˸ѹڷϣе㲻ƽе죬Ҳˣ˵֪һ㶼ʱǰ
ʱһѽԼϵƿҲվһȥһȥҲ֪Ҳ롣
Իվӷ䱧סͷ侱Уüͷţ룬԰ǵĻڣ֮䶼ȷǲԸҷףԸ
ÿԻ˵ܾԼԻ˶ίƵģûʲôƫƫܣûûУҡǲΪҪɶҾǲô;£˰ɣһͽԼпǵЩѿڶ
ۣԻ΢һ¡
ôˣһ䡣
ԻЦЦô԰ΪԭԲŲϣǾɻ飿
ǡЩͷĸ𰸡
ȿȡԻת˵ô࣬ǼѵӦǷǳõ飬ô͡
ңϺͻϵЩܺʵһ𣿡
үҲκⰡҵʱ˵Щ¡
ǲһĲһԻ˵⻰ͬʱڷǰ˳£ֱӸеϣⲻһ𣿡
ץԻҪŲ˶Իסöٵ֮˾͸༸ȫȻǽѹƵأҪǣﱻصƸţĺܣܿƵľҧص˵ԽԽôˣԻˣ쵰
ıܾѽǰҶңеŶ
ǰңھ͸ҡЩߵģƹˤ˵ֹе󣬱Ҫ֮ҹҡ
⻰û˵ڵģԻںһۣǰŵǸ׽ԻǳǳһӡڷĲϣϷʵ˵ȷ
Ļȥ룬Ǳֱ׵ǴһѾ𰸣뵽мַ
ԻƵɨĶ˽͸ܸҪʵãŲ̸ֽ
ﶼһ뷨䣬Իע⣬ٵĴ֮䣬۾ԾľһÿĵطѻǴģƫƫǴ뵽ѸٵԼѣΪЩͷΣ˶񡣡ˣԼģԼ취ǲġ
ʱԻҪߣ־ץס󣬡ֲͷһˣҶţȰΪ֮󣬰ɶҪǵðЩǷһһŶ
һԻǸɫ
ɫΪɫ⣬ɫҲ޷
ǻûأʲôˡΪģ
δҲǷްԻƶ˵š
úõغȾƣ㡣
ոնںƾơ
㶼֪ԼִԻǯгˣڸһָʲôΣա
ԻŷҪţƹȥֱſڣˣǲҲ̫ˡ
ôˣ߳ܵĻ˵ˣͲ˵ˣ˭ҶֶŵòûϲЩӣҲԭĺòãҲŲỹûɻ͸ܹ֮ء
Ҳ˼ԻЦЦֻǰܸøͷ߰
ʲô˼
ԻָָԼĴǡһ¡
һԻˣǿһչȥһӡ˵Ĵϣ~Ȼ뷨̫򵥣ⶼûüƿĺֱӱһֹֻסԭѵˮǻǲӿĽ֮ǡ
֪ãоⴽཻ䣬еϢˣƺȥ˶ҪԻ̽ȥƵġ
ԻҲܵ˺ٲȣҪϢһ㣬Ľ˷ſ
ںţ֮ŭ۵ԻѾûûˡ
ԻһĨЦָùմȾһӨ˿Ĵ꣬ͷ֮ɨĴζմϵƵ㴼ղˣҪǰԣҲûûˣ඼С
ǡѹͲܺԻȥƽЩˣ˵־ˡ
ԻǱ߷߳ȥıӰе鶼ѾʣϵЦݶǻϲ֮ɫ


107 &Ի2ǡռҰ
ӷ绨ѩ¥ڣԭǷԸֱӻظ˸ſڣͷүˡ
ΪղͬԻЩ֮£һʱûȫȻƽûŪûЩԺԼҪ˽ж˽⣬޷ǾûʵصѣԻŪһ¾Ȼĵ
֮䣬ƿԱߵӣ̽ͷͷ˵ȥһ
ǲʣֱּķȥ
ܿ죬͵
ͷȥſڵС˿֮Ƿүͨͷȥ
լǱźֵķ顣
ע⵽ֵˣ漴кţˣôɰͰ͵վǶ
ӦҲ͸յѣĿģҿҲȤڸУ
ģ˵ţ³ʱûм𣿹ڻڹ鷿ɡ
ҾʣȻܣҵŮ˵ţʹӷ黳н̶˶ǵС̶ԽԽˮˣ˲֪Ǻεǵء
ЦЦȻ˵ţĻڲѾȷˣ飬绹плԶʲô𣿡
ѵͲܵѣ˵
ܣֻҪʱǡ
Գ˼ֽ֣еСԱߵĸ˵ҲȷһҪһܡ
⻰Աߵ˶£Ҽʲô֪жҪѯҵʱ򣬲֪ʲôⰡ
ȿȡɤӣѹͼ֣Щԥµģ˵ڣǡܿɻǵõȥ绨ѩ¥Ǽ£
⻰һ˲׹ǰ֮ˣǵðֻҪ°
ҲǹҪ𣬾֪֪ЩʵʡʵΣ
鷴ӦЩȣʱָҵʱ򣬲˵ʲôôҡ
֪Ϊ곤㼸֪꣬ĵȻ֪һй˵ǲǣ
Ҳеͷǣڵʲôأ粻Ҳ˵Ҫȥ𣿶Իѭ򽥽ͺˣ
ǣһεʱ򡭡𣿡Ȼ䣬ǿڽ⻰ʳ
Ŷԭ۰黺˵ţһĸоɣľʲôĻڻϿȵܹ˵ŶʱҲȾˡ
ŷ˵УôǰЦţܳɻ֪֮డ
ǣ֪ͦ࣬ڻ֪Ȼۡǰ֮˵˵
Ҳ˵ˣܣ¡
ģһЩȥ˵Цɡ齫תҼԻԶ˵ǧ˳޲еĺöһˣ¶ʲôõĵİԶ粻᣿
ҲûȥӦЩ˵ţܣȻȥˡ
粻һţ
λ̳'Ҫһŵģһǲˡ
ûڶԡ
֮󣬾ͻ˶ѡ

չ˷Ի˵Ļ³գЩȷ֮󣬶鸮Ǹ԰Ų𣬱ϾʱԼȷ󣬾һֱ׼ţһӦȫֻ谲ŵλͺá
ڱͲһ£תۼ³ա
һͻȶƺõĻ
յĸ࣬Цĸף紩װֱĲɷء
˵ܹ߻˵Цۼںÿϣܵһ
ҶǳǳЦݣ˵Ƕá
ԣţԻԸԺ˳Ϧദ֮øԲЩźãѽʱҲ̫Щ
ҶϸţԷ˵㸸˵ĺǡ
ǣĸ׷ģһúദġ
֮䣬ͷִ֮˵˵ʱѵ'
ӶųͿſڵԻ߹ȥ
Իǰǣס֣ȻһЦڵȵ죬Ϊ˴˴Ϻװ˳ִ֣֮һˡ
ͷȻǻΡ
ӶţϻΣԸġڶһ֮ɫһ·߽Ը֮ϡ
Իִ֣ٵĻһһй޴񣬶鷿֮ڡ
ͷߵİȫ£Ŀȼŵĺ򣬿һƬǷǳϲ֮ɫⴲ齱ߣȻɻˣһеĶԼеġ
һ˾鷿ڣ֪ʱܿóԭ⻹ģɫȫȻȥչɢȥգһ͸
ϡ䣬ͷֱƿǷݰɢˡ
ų߹Ի֮䣬һЦ
һͬŮһԣ˹
ֶǾյȫ֮ǶǴ˳ȥԭһڵľԻ˵ľ
Ƭ̣Իס֣ÿ滰䣬ǳŸǰ֮˸ЩڰѰȢؼˣҡ
֪Ի뷨䣬ߵǰһƣºһڣ˲;þ˳ź£͸壬м΢֮С
Ի߹ȥӷнյùϣģֻҪ˵Ҳᡭ
ԻĻ˵꣬չȥȻһӡԻĴϣ˶˵ҹһֵǧ㲻𣿡
룬ζ룬Ѱӵ뻳УռС
ǡͣռҰͷеεģǴںȥҾá
Իǰм̬˵Щһѽǰ֮˽סڷĶϣԣȾҪģ
ȻȻΪ룬κĻشԻĻůֱԻţˣ̧־;ԵȥԼϵѣקһͨûʲôãˣôô鷳ⶼⲻ㵹ǰѵҲˡ
˾ƻǱãѡ
ȻЩͷǻѵģ˵˵Щ˿϶϶ҸŰɣ
Իһѽ𣬡ǣʱ޿̲š
ɢȥѣⴲ֮ϡ
Լǰ֮˶һ˿ңȻͿǸ֮ԻʶЩ̹꣬ͷһ⣬һʱ侹Ȼе㲻˼
ԻסеˣϸģһСĵģɵ㣬һϵļõġ˵ţͷѹ¡
ᴭ룬΢״̬֮£ʲô˶ƮƮɵģǱĦ쳣Ǵߴѹϵˣܲܿ㰡Ūһˡ
ۣҿҪ̲סġ
˭ˣ㡣˵⻰ʱ˫ֻǽعԻĺ󱳣ЩԻȷʵˣ滹е㷢ġ
⻹Ѱ˼ЩͻȻǽ֮ͱͳʵϢģôһǻȻȫˡ
ԻеĶͣסϸ֮ܵ˵ĹȵļϣǹȻ䡣
Щ̼ĻһҧԻļϣмֶ£ԽԽ쳣ͣͣű𶯰
ԻŷĶ˵ôô
ҲûУ̫󣡡
˵ǶõĿ佱Ի俪ʼʶš
о˽֮ĦƼҪһܣǧֻڿҧƵġ
ҹɫ֮£֪е˺ʱ֮пʼɢڵͷá
շתͻȻһĴעЩŪûһ飬ǴϢ֮Ĵأ֮󣬾ιȥ
ԻԼƣ۶˯ȥˣǳǳϸӡڷĴϣ˽ϸţһˣ˳ĳΪˣⱲ㶼ҵˣԶſģԶᣡ


108 &Ի3ӣұȥ
գ۾ʱҲ֪ʲôʱֻǿͷͷãٲȻĳƿϵıҪ𴲣ɷԼһ¸Ĵɢ֮ϯȫȻҪɢƵġ
ҹˮ֮ǾĻ滹ԺУȻһСˡʱоһұ˳ȥ
ԻѴ룬ͻȻ뵽׵ڶһ粻Ҫȥ밲裬ʲôʱˣ
ʱչɣ
Ҳңⲻȥҹž𣿶ˣһ㶼Ƶġ
ԻѸٹȥţȻǰǰļϺ㽻ĺۼЩ
ȥȡҵ·ѽϿһޡŪһޣû𣿡ԻֱĶƲ˵ţ䣬ɨֱԻѾİɣӸᱳʹҧôӡӡ
ʱԻȡѣЦһϲ̲סǺ۵Ļ費żġ
˵ͲҴ°һԻ
úúã¡漴ѺֽͷŪ룬ԻЬഩãŷŷ´
ֻŻãһվһҪˣһԱ֮ˣ㡣
ãҡԻӦţĶϸϰҵĴ󱦱⡢ϲ
ûûҲŲˡ߰
ǻסԻѹûиأͬʱֱ˺ᱧ𣬾š
û뵽߳жȻ㵽·Ҫһ˱ĵزֱˡ
⣬æסԻ㡭ڰҷ
ԻĽ£ԻҪ콫˦ѹ˵Źŵ㻹Լ߽ȥ
ҧһҧһͳͷ߽ȥλ϶ĶˣǰȥԱֱ˲裬񡢷˲衣
׿Źڵϵķ˵ɡ
һԵϺһԼӣûɫģϱ
⻰Ǳһ㣬û˷һ£治֪Ҫôվء
ϿŷЦ⺢ӣûûصģԺʲôǵģ㲻˵ģֻҾǣѵ
Իһ飬ûûصģĸͷһգƫĵҲ߯˰ɣ˵ˣ԰ʲôǣ
׳Ȼһĸ˵ʲôʲô죬ɸʲôء
ǣӲңԻֻӦ¡
תֵˣĻգ񶼵׼ãɲҪʲô
Ի˵ĸ׷ģӶ׼׵ˣġ
˾ͺáϵȻ˵ţˣС»ģûл°ɡ
׼ڣ˳˵Ļ͵ȥɣþʲô⡣
⻰һԲȥ˵߳
Իŷֽ䱧𣬡𣿡
˵أԹţﻹ͵ģ˵ˡ
Ҹơ
Ƹƨޣ̲סұʹСջѩϼ˪
ȿȡԻŻбŵ˵Ļ˵˵Щŵܹݡ
һߴȥ˵ڹ⹴𣿡
ûУҾ͸飬ұ֤˶ѡ
صڣСѾͽԻһ۵ȳԵ㶫
Ҳûθڣҡҡͷԡ
ԻŮԸȸ⣬Ƕ°ɡ
£Իŷ䣬Ľ˷ڴϣȸһ¡
ָԻͺúü飬׼߰뷨
ǡԻӦţ־ͽ⿪÷תȥſţͷĳĿ£ϸţȷʵеˣãûˡ
˻ãˣ㣬û³ôʲô
⻰ֲˣϰ˵ˣϲء
Ҳǵ˵ĻҾȫģ֮ǰ㶼׼ҡ˵žҪĿȴԻס
ȵȡ
Ի͵ԱߵһȡһСƿȻƿһЩ֪ʲôĶԻֱӽǶĨڷ֮
˲䣬;ĵضģһӾûôˣͷԻʵʲô
Ϊ׼ҩԭΪòϣǸոպãҹе̫ҽҵҩרǵ޷֮֮״ġԻѯʵǣںõ𣿡
šͷ
Ի¶˵Цݣǰɲԡ
ԣ鵤ҩҩЧҲûôɣǲŪٹ컹ûأʱ·߲ãЦţǶҹźȵˣȻһҹɲҹҹ࣬ǶԻǼһҲ̫ɶ˰ɣʵԼиıԻȻʰ·磿
áԻϺҩ֮󣬰Ѵá
Իߣ⻹࣬һĺܣ˯ᡣ
Ի£ס㰢һ˯
ԻǰֵַģϢ죬һҹںҲǻתˡ
գԸ⣬ͱãһҪ׼Ķ׵Իһͬȥ
һһ·⸮ڣϣˣû뵽ĶȫģҲ綼ھеˣΪŸְ֮µÿæµ
֮䣬Իһͬĸĸ
Ц֪ǽҪţصصĽϴһ𣬴Ҷڣ͸Щ
ŷ黳бŵ̶־ͱʵôС
ǸģˣһʱᶼͣīӲ˵⻰
鿴һīǣкʲôϵ
ҶϿǣЦáá
˳ĸ׵Ļ˵ţĸ˵ļǣҪǴҲˣǾ͸ˣĸ˵ǲǣ
ຮһЦ߻ȤտǶǵǻҲһܿɲҪҡ
Ҽĸ׶ʣȻҲܱ˵һ˵˿ɾͲС˵Ц
ʱ˵ϣֵܶɼҵҸԲ
ҶӦ˵ţǣϴˣ˵һֱæµ֮ˣֻؼǣֻҪƷãϲӵĶûôҪˡ
ຮͷǣĸԶӶţˣȻĸ׿ġ
⻰£ҶҲٶ˵ǽŷԸɶá
ͦáӦһ
Իţ˵ĸ˷ģԸһõģҼҸĸ԰Ǽϲ
Ƿ޶ദǢͺáҶº͵˵š
лҳ˵ЦŻеС̶Ҳʱʱضѽѽ˵⻰ܣ㿴С̶ڶЦء
һֱڶ棬ȻЦ
ָ˵ī̷۵СÿɰĺӾõģһɰ
磬㶺־Ͷ֣ڶˣĺҲǸƵġ
īڲǣס֣ͦɰġ
㡣̾һĿԡ
һͷŮүˣǰŶ׼ˡ
ܺҶҶ˵ȹȥŰɡ
һͬŹȥҲī̽ĸ
ǰ£īСԱߣǿڳīС֣С˾
ҲֻǷԸ˽ΰᵽԱߡ
īСҲǼĵģԼ֮࣬һڿιīС
ԻŷţЦϲء
һԻ⻰̧Իвϲĵ
ѵҪǵĺӣԻʵ
㿴ҸֲΪ˭һ𣿡мֲģ˵ţӣұȥɣ
ôܣԻն˵
ܳһʳԣţ


109 &Ի4ҪҲֻ
Ȼϣ˽֮ϵĲȳߣŮⷹ裬ֻΧһȲ˵˵
Իһ㶼ӣս֣ϸ˵ԺЩҶ˵ˣҪˡ
ƮƮģԻֱһ䣬ҷΪЩһ˵벻˵ʲôϵֲ
ûвˣԻš
ûУֲСŮ˼˵ûоûС
ԻŷЦЦ˵ֻҪûв˾Ͷá
ܺҶһۣԻʱʱ̶̿ŷǶ̫Ĳģ׮±ˮɵģЩǲȥ̫ˡ
շתʱԻҪȻԸģݱ˷ܺҶϣ뿪
󣬷īǴҲһͬˡ
ҶϿǰ뿪ˣֻԷຮ˵ǶˣϴùٻĴ󽫾Ҳްġ
ຮûоֻܾӦĸס
Ҷǰ֮˵ϣ˵ܺܶ˼õĹޣǸԶǷǳǢģ֮ǰԶڱͬ㸸Ҳչںò׻ˣö࿼ǿԼ²źá
ຮһһӦ£ǣĸ˵ĶӶУ˱ضĸ׿ģҪǶܺǶþͺãҲûô
ܻȷຮĻ˵ʹ˵ǶãȷʵãӦùԼ飬Լá
ԶӼסˡ
ҶŷԴЩ࣬һקקܵ䣬⻰ûм˵

ߣԸڡ
һԱߵԻ漴ͽջ˼ţȻõ飬Ǵ֮ǰԻѾ˵ɸոڶʱôܻῴԻҪԼĺһڴԻ˼ΪЩˣԾ¶˳˵飬Ϊ˵ء
Իע⵽֮ΪĲɵӣ־ץס֣Լģʲôأ񣿡
ûʲô̧ȻŸǰ֮ˣ˵㲻Ǻϲǿǿǣ֮ѡһʵĺϥ£Σ
ΪҵԵʣҪȥһϥ𣿡
⻰ܾﲻԾֱӴԻĳ֮мֲãô㵱Ҳ˵Ѳ㻹˵ӣұȥɣ'ȥұ𣿡
ڳԴ𣿡
˭ϡԴװ㰮˭˭ƨ¡תȥԻ
ԻӷһѽԼУ˰⣬˭ң˵бһҲΪϲӲ˵ΪҵԵʲĻǾͲҪίˡ
ǲΪҪ
Ҫ
ֲ㻹Ҫȥ
ԻĻϣ˵ģⱲֻҪһˣһ£ںӣ˵ԭҲֻǼιСԷӣ˵˵ǵðġ
Ҳûвġⷬǳɻ֮ǰԻ˵ƫƫ˵һζ
ҪǰҪһӵĻͲҪȥЩˡԻͷڷļϣϣˮҵĻҪӾֻҪҺͰĺӣҪҲֻ
ֲܣ㻹˵
԰Ļ֪ˣҵ˼Ƿڰһϣ𴦶Ȼǲܵġ
ԻĻУ̧Իʵǣʱ򹫹š
ǲǿģοȵ簢˵ģԴ֮йһ̳ⶼҪֶĵġԻȷԻ֮˵
ܿ죬͵Ըſڣ֮ͣԻ˲ֱ븮
һգмƣ룬ȥ׺ϺֱӻԼԺӡ
Իµķǰ͵һյݹȥյɣ
ӹ֣һھͽյϣˣǲվ͸üȥִ绨ѩ¥ˣ
ţⲢӰ찡һ㣬糯ɢ֮ʡҪ֮£ǡԻ˵šҪûЩҪϣ춼Ͱһ顣
ҪܿͲϣˡ
ᣬ밢ʶ֪𣬵Щᷳ˼ûСԻһקŵķ˲ʱ䣬ͱ§ڴϡڣǾٶᡣ
֡ԻһգҾĺܡ
úܣұ˯˵ţͽŵ˺ᱧͬʱԻճһ֣һƷɨԷűգһ̣˾ݵĴ֮ϡ
ѹԼϵˣʵе㷦룬Ҳû˵Ҫ˯ԼҪ˯˯ﱧң⻹յľͷŽգ
ȻҪϢȻҪŰսƻ裬ܿҪҹˣҲˣŽգȻŵ˾ִ֪磬ײ˲ǡ
Ҫ˯㵹˯ԵĸоԻĺмִأٶҲǼӿģϵ¸Ѷܸܵ͸Ĺȡ
ԻϷ˫Ŀѹ£ʣһ£ӡڷĴϣɨ̽룬һԷֿһ˿˿룬˵صĺɢᡣ
Ի˲䣬Ľԭٶȥ
Եӵǣ˴嶼ȼͬȫ
ԭǣƬ̣еȫԻƿأڴ齱ɢһء
Ի֮ˣ
ߵӦԻͻȻǴĴɲǼԳܣҧƵӱϢ
һƺòһƵģȫȻƶ֮ҹͷһеĶˣӦˡһ'仰ܵĸоʼΪӦ޵֮С
е߳ɢˣɸҪǺײһֵĵط˫ֽԻĺ󱳣üͷ壬ϸӴݼɢɢķ࡭๫㣬ҪҪŪˣ
ԻȻ֪˵Ļʲô˼ɸüɻûаͣЪ˼§֮ˣϣ˵˵ͺϲˬˣĲҪ𣿡
ʲô˵һҡͷѣȻˬ
֪ãԻǵ˱֮ʣ֮˵Ӽأж֮ˣ˻һһڷĶߣôǿ׳ҪǿԣһܻҵĺӰɣ
Ի˵Ļ߶˶Ժ³һ䣬Ҳ֪ۡΪˣĳ˻쳣񣬲Ƕô
Իϸţô죿
һξ룬֪ȻˣȴֲԻǿţ۾ͷ
õԻݳղٶȽеס


110 &Ի5ٽ๫
ǳǳ䣬˳ǴĹӰһԷڡһҹ˯֮˵ϡ
кصƤӣ壬ͷٶ˯ܱˣ˶ӣȫĹͷûɢܣԺĻʱַǼ£ﰵţԻ쵰
ҹڵĳ̶ȣֱӴʱһ˯ӣ˯ⶼѾɢſڴӦһŴӴ˵ڵҵǣͷһǰ㣬Ǹ쵰Ͳܿһ
ԷֻһڣʱˣԻ˵𣬽ձҪȥ绨ѩ¥ִǱߵѾȥˣ䣬ϵѶǸɾģҲܣԻˣһġ
֮Ȼһͷˡ
ܿ죬ŵ˾Ž߽һйоصˣ˵ʵڵģϾŽԸڸеһŻϲȫġ
ٷˣǹȥźȥȡ
´ŮͷãǱСѾںʳȥ¡
ЩүǰԸġ
⻰ǰЩ嵭ʳζǼõģҲóȻζЩתǰˣѯʵ˵ҶԸеˡ¶̫Ϥ֪
ū䭣СǸźүˣڸеˣ۴СǿԷԸūšʮֹ˳˵š
һ࣬ЦӦһšʱ𣬳ȴԻҪȥִ飬ҲӦҪȥ糯
䭿һǰ֮ˣ˵ˣүǰ˵ѾȥʡٷˣֻҪڸкϢǣʵȤҲȥү
ⷬҲֻרĵţĥţһ䣬˭Ҹٵİ
ٷˣүҲҪȥϳİүȥ˵İ
ȿȡ˿ѾǶԻˣȥμ糯ȻԼĹȥ١
䭿ԶǺˣʾԱŮ˴ɲ˵ٷЩǱҲ˵ˣùȥ밲ġ
̾һ찡ذ
ùźŮЩߣҶʲôˣȥ˯һмַ֮⣬ȥ˯ˡ
ֱԷ߳ȥͷŵ˵ȥҪš
䭶û˵Ӧžȥ׼š
Ը˵ȥ绨ѩ¥
һ⣬δżȥԻҲһȥԻרΪǸż䣬Լ¥ͺʱ绨ѩ¥һԼҸض衣
𾢵ʱ򣬴¥¿þͿǱߺڵŮԻոսʱ͸OO@@һȺۣ˵绨ѩ¥һµŮ裬ȶˣǰŮһϸ۵֫¶ͷⶼδأȻǷ֣֪жء
֪绨ѩ¥Ȩ鱨Ի̵ˣ鱨֮ϵģȨķ³ǰҲûۼԻЩռţǰۣԭӶûһ˼Ʒ˼Ҳˣǰ裬һȥζûС
ΪЩڣȻӺͷſڴһ⻰Ϥġ
ˣôҲ˸֪ңҲȥרŵż䣬ܵλã
ҰľĶ㻹Ҹ𣿡Իһ䡣
Ի߹ȥڷ£ĶĻ
λͦð˿֮ԶǡôҾߣ̨Щ˵ɫνһţҶûϸŷԭô˰
⻰Իüͷ壬˵ϸҲҪ
Ϊʲô۾ѲɻҪµĲȥƣȰ׵ðŤð
Իʱվһѿסļ򣬽§ǿнŤת
ôֻݹٷŻյƣԹҲ֪ĳЩˣô۾ǲǶˡ
Իֹٿ̨ЩŮղλãǿڳԴף
㲻ҪʲôڳԴ׺òãĴʲôóԵģ㰮ôôôô绨ѩ¥һ־ӪΪΪа
˵ûԴסԻ§Ÿǰ֮˽Լǰּ̧䣬ָ˵㻳֮˵ıǼ⣬˵⣬˰⣬⻰ҪԶǷ绨ѩ¥һŮҲ߸ˣһŶ˸Щ꾭Ӫ绨ѩ¥Ǵǻ֮ˣЩֻ꣬ǵãǸһƷɣֻ֪ʶ֪֦ͬҪЯְͷ
ӣһ˵ʲôƷ'ô֪
Ի£ŷԼĴϣڷҧһڣҵǺš
ҵҧ㸺𣿡Իͷƿ֡
𵽵סԻһսһ涨ŷ˵
Ҫ
Ի˵ţҪҲУ๫
ԻǯţѲָʲôã
ͽһѰ
ƺҲܽйɵԼеݡ
Իԥԥӣǻϲ˵𲻺˼ϰ๫ʱɶˣٽһ

ǰǷˣ๫ҲȻֻ
ԻǶȻӵ˫ĿﶼǵȴվԻЩδ˵˲䣬˫ֹסԻĲӣȥյԻĶϣǳţ๫
һԻŷˣԺкòã
˵ͷ˵๫ڸˣǿɿ𣿡
ŰˣҶ౧
ߣ˭˵ģҾû£ǲģڵĹǺҳɷɡ
ִˣڰ֮ͬš
˵Ǿǣ㲻׼Ʊ硣ֱֶסԻ졣
ԻŲ˵Уһжɰ˵㡣
˵ǰɣԺ˵ͣ
УԻӦţȴˣʱ򰢳ͻԼģͣҲδػͬͣġ
ԻЦòã׷ʵڴʲộ
ûУŰ棬˼ܲصס
Ͼ˵
϶ԻЦŴ


111 &Ի6ĳ
շתԷԻɻҲǺЩʱչȥ
գ³ԭ糣ȥʡ£ֱӻȥǡɣŵԹ̫ټȻǹ˶ȥ
˵һֱ֪Իĵ׽ǵĹλ˾̫ϻʣµۼλȻȻΪ̫Ի֮գ̫˵ģҲʱһ棬ǰҲû֮й
һʱɹţѾⳤŹ
߽ڣŶλ֮ϵ񣬡̫밲
濴Ÿǰ֮ˣ˵ɡ
ȻǱϹϾ˵ţл̫Զ¡
ǳȻһЦһˣ˳ƺ֣磬Ҳͬǵܵһ㣬һ㣿
ǡмֱŤչ黹ǸĿڻ㡣
һˣ˵ǳ׺һֱҲûҵʵʱ˵˵أɽ̫̫̫ϻʺ̫ȥˣ糯ȺȲ衢˵˵㲻ɡ
ᣬˡ
ʾһۣȲ衣
һС֮ϵĲյϸƷһڣ룬ʵ󡭡ҹбʲô𣿡
ģΪģЩ꣬Ҿ˵飬ܳɾԵⶼǼõ飬ֻǼҳ𻰶ѡ漴ͽЩ˵ڡ
ͺͰ˵
Ȼһǵõ˵ϸһĵˡŷһЦ
⻰Щ˼֪Ҫ˵Щʲôźãͷһĸ
һǻīǰˣǵãϴμǼǰһ빬Сȥʱһ棬м겻ǳ˲٣׻Сһ
ҪһסԼһ밢һ壬Ҳһ˾˲ǣ¾ͺá
īԱߵˣʮĻţ˾ˡ
߶ǰСϣɵ𵱳ڼС֮Щпվ⣬ԼĺӣԵɡ
ע⵽īӣǿǵһ£ͽīˣתԷ˵Щ鲻˼̫࣬ҪǷ޶˺
߻عīѾ£ǰ֮˻˼ɶ׵ģҲֻ¶һЦͷѡ
ʮֺ˵ţڳΪ٣Ǹ˾ְÿգһŹ˵˵ҲǼõġ
Ӧ꣬һŴⳤŹ뿪
ֻǱ߷߳ȥıӰԶȥ׵ܴ֮ܵģǣʲô飬Ȼ޷ġ
ͷӳŹ߳һ·ŹſţһСӵĳɣǶΪ˸ĸеοɡ
˹ſڣԸվڴ˵Ⱥ򿪿ѯʣٷҪȥĶ
ֱӻظɣһδӦֵˣȳһˣȥ¡
Ȼ⣬һ·ӹſڣٳ˳ǣֱִ⾩Ϊʢ¡
ٷˣµˡ
£ֻԸڴ˵Ⱥֱͳͷ߽ȥ֮ڣϢҪ֮ڵϵɾƵġ
ֱ߽㣬һӦ֮㵽ͷԺڰݼµʦ
Ŷϴ֮˹񣬡ʦ
ԭǷүˣүһģ
Щ벻̫ףʦ㲦һͲôˡ
ƶɮŵöүȻɻ飬ԵԲǺ֮Ǳǹһ£
Դˣڣֱ˵ʦԼǣʦá
κ鶼ǾԣｲһԵ֣ͺñ֮ǰ˭֪Уӳбӽʱ˺ͣ޽ǶǻԵƶɮֻ˵һ䡮ĳ'
лʦָ㡣ʩ󣬲Ŵ¡
ȷ̹̫ҽԺϵ̫ҽ˵Ϻ⣬ҲɲڴˣΪЩѣƽһЩʦԡĳ'
ǽٰ֮ݣžֱȥ˳̨ȥɼ䣬Ϳһ˶ȻǰµĲ˲ͣסǱ֮ˣ첽Ȼһ'
ôˣм־ȵš
Իֱǣס֣ţ˳ڻشڷ绨ѩ¥Ҫ֪ģǻ׾ٵ顣
ô˵ļ֮¿
ĸңֻǲİҾʱʱ̶֪̿ľѰ
ôҪ
ȻʲôҪԻŷʵ֮ô뵽Ҫ£
ΪʲôŲᵱԻϣӵġ
֮
ڣԻѹǰͻĳ£ֻǼ򵥵
Իٶ⻰˵е֧֧ģȻݷ㣬뵽˾ˣʲôԵģ
Ի֣յĶߣϸѯţûһģ
ҳ⻹ʲôѲɻӰҲ֪ģ˳Ի˵ģѿڶЩʱһŲȥЩԻ
Ի΢΢̽ͷ°ͿڷļϣȻһЦҲǲа˵ĺܰ
ʦ˵ĳ'ĺ𣿡˵ŷԼֱԻ·ˣ˵ʲô˳ԻĻ˵ˣҡǡ
Իּ̧䣬ƹȥŷתߵľĿԣԻ۾ûмϣֻǣҾ˼ʦ˵һжǽԵģûеõ֮ǰκᷢ'
ţκֻҪǰľͶã⣬ԲҪΪԵĶǿ󡣡ԻӦš
һһԻ⻰˵ţҲŲǿأ֪Դбϥ£ǻᰡʦ˵һǡԵ'˵ǾԼĺҲδذ
ǣǣϲУѾ񵻸棬ͻԵǾҲöŬ˵ǲǣԻ˵⻰¾ʹڷľһڡ
֪ߡ
Իŷһ㽫תԼ˵ѵ˵Ĵ𣿡
ûû˵ĶԡӦ˵
ôǿ׳ǶŬŬ϶нġԻ˵Цš
ƿΪ뷨ͿΪΪ
У˵ʲôʲôҶϰŰʱС
Իǲ֪˵ʲôźá


112 &Ի7ܿ
ڣ֪ùȥֻͷʾţʵүٷˣѾˣֱӻظ𣿻ǡ
Ի˵Ҫط绨ѩ¥
һͬȥ𣿡Իǳ˵ţҪȻظĻҾͰȥȻٹȥҲһġ
ãȥľǣͷţѵҲϵûȥ·;˹߲ɣЦĶԻ˵
ɲǣҼҡС'绨˶࿴һֶֻҪѲѵģҺ޲ʱʱ̶̿ߣ˭еӸ㡣
üͷ΢΢һ壬ȥġС'Щ㵨ĸҽӽң˭͡
ҵȻһԻȻһ
ϽģһȥЪϢŲҪԻƤЦߴš
ԻԸ򽫷ͻظ˺ͷ绨ѩ¥ķȥ
ߣܿͻصԸ
ͷսݣҪЪ䭾߽˵ٷ˻ˣǱ˹ʣٷ˿ùˣûУһȥš
Ӧһ˳ȥ
һ·ڵԺУϣѾںˡ
ϼ߽ˣڱ㹫ͻƽնڸţһˣʲ˵ˣǡʱ֣Ծͽ˹ȥʣһţܺùһûζĺܡ
ˣӦòĸʣ͹һŵġЩ˼˵
ʡְҪæµģǽǡڣȻҲǲеģþв֮ҪЩ˲ǡЦŶԷ˵
ǡӦţ֮󣬱Ա£ʰӵͬʱ˳ֵʡְÿնæұ㳣һš
ٺòġϻЦţˣȲ˵ˣš
ԱߵŮǰʼˣһӦǴŽ
һ£źŮַϲ衣
϶еĲһڣһԵСϣеǣЦݵĶŷ˵ȻãȻǳСӿĶˡ
ҲЦЦδ
ϿŸǰˣתʵ˵գӹгȥˣ
ûлرܣҲûֱǣǰڶÿһʮ嶼Ÿĸһͬȥ䲻ĴӣʱȻν뵽ˣ͸ȥһݵģתȥһ£һ㡣
ϵͷ˼ǹչ񲿵飬һͬǰȥǸСӾ͸ˡ
ȥһȥͺãֻҪҵУʲôɽһġ
ǿɾ̫ˡЦʮãǻСȢֱϱĸԺҪ۸㣬ֻңѵ
ĸˣܺõġ
ǶӦģҲʲôõһЦѰ˼ţĳ˵Ҳ֪뻸ɻ飬ԵĶãΨһ£㲻Ҫģ֮˵ЩҪſģҪЩѣҪЩ˼أ㹫Ϊ飬ںܶϸڶǸ󽲾㹫֮ͨˣϣȫѡģҵ˼𣿡
ǰ֮ϣͷӦţǣ֪
ã͸ˡ
󣬷˵˵ȵ꣬Ŵ£ԼԺС
С˯һ󣬲ʰһ鿴ţԭԻҪƻ֮ʱŻظû뵽ѣԻͻˡ
Ŀϣе飬ôʱͻˣ
ԻŲһӣڷԱ£̽ͷȥнޣеĽһ飬
һȥҿ顣
ýһ߲ܣԻ˵š
ðʲô᲻õģһԻظȥĸ
Իһ⻰Цû˵ǰĸһţĸʮָ˰
ء
ðԻ˵š
оŵ£תͷԻӾͻˣ㻹ȥĸ밲
Ի䣬ŷһ˵ȥ䣬Ի֮䣬һѽ§ԼУҲ⿴飬ʱĸ׶ѣǷζʱ򣬰βһͬȥֻĸУӵķɱȲϰϱأȥˣĸױȻˡ

ǣȥ𣿡ԻŻ֮ˣʵ
ûа취ֻǿ˵ȥɿ𣿡
Իԭ§ڷֱɿ漴ǣס֣ͷ߳ȥ
ԻǣţʹԺгȥһͬϵԺйȥ
һͼ׺ĸԺͤƷ衣
Իǰһͬ
漴˵վˣ˵ɣ
£ϿŷԻ˵ѵãӻҲ˵Ȼϱİɣ˵ӵĺò֪١
⻰мֲ˼ڵʱԱߵԻһ˵ĸ⻰˵һ㶼ûҸȣȻǰʲôõġ
е֪֮ѹͲ˼ֱ˵Ի
ԻЦЦĸ׶˵ˣ⻹׵Ļ̫Ӧˡ
ⶥ˶ԻʾǫЩ
ԻͲ⣬ǳŷЦš
˳˵ϱֻҪЩʲôĵ˻ϸ
ĸףĸҰ
˳˵Ҫңұȶϡ
⻰ûסЦ
Իһ㶼⣬иĸ׳ʮҲҰ
һʱ׺ЦţźŮҲЦˡ
˵Ц䣬Իͷ׺ùţ˲ŴصԼԺС
ҹ֮һĨ½ͷҹյ׺ķǵҲǱ֮
ԻڻеˣЦ㿴ĸжƫ㡣
Ի˵ͷ֪ŵʱĸͬ˵һ£˵ҲҪϣкܶеķӡ
Ƕȥʦԣĳ'νǻԵϣȻȻˣ̫ġԻס֣һѽǰ֮뻳УǳһЦһ˳ƶԵһ֮俪
ţԻУ̧䶨ȻԻµߣӦţ֮£νǻԵǿ󲻵ãԵȺ


113 &Ի8ϲ
Իɻ󣬷޶˿νྴδа϶ȻκεġСС'Ի֮ģνκʱ֪ҪšԼҵСޣǼ÷ܰίôһ㲻֮ԵĶȲȥܣԵϴǧĺš
ڷԣԻ֮һжǲö˵ģΨһϣǻ뼸֣ȴʱȥµʦлԵһ˵һֻǳĴ֮ԵʱȻҲнˡ
תۼ䣬һȥգʮʮߣ֮ա
ڹһֱû̫뷨⼸ҲΪ޸Ի֮ԻΪٳЩǰڶʱͷҾԼһԸҳҲˣԼҺͷһʱԻνǰʮ¡صһڶܾǴԻҪúòٰ뷨ˣֻԼ˶ѡ
˿̣ԸԺԺУڡ
Իڲٳϯҵĳ˵ҲֻǸд硢ܵˣԭǹеĹ̫Ҫģ鵢飬Բûг˽
鿴ŷЦЩʵһҲôһأҲӦá
Ӧҵͦȥ˵磬ԼģܾͶΪЩЩá
ʲôõģҲֻƽ౸Щˡ龶ֱһ䡣
˵ĵɣôҲǲᲢ۰
ī⻰վԼҷߣ⻰˵ĿɾͲˣѲԸȱЩ
ຮԣ˵Ǿͱ𼷶ˣԽ˵Ҫúõˡ
æͷ˵ȥɲǴ˵⻰ǵģǷݹСʼѧˣС̶ܴˣ翼ǿҪһ
īǵ˵ҵǳЧ͡
ʹīǵĻУǳˣǺð´ξͲЩʩˣҿʱĳЩǲҪ졣
ȿȡīǣҶˣǣһжɷ˵㡣
ԱߵķຮǣҲֻǳȻһЦ
һʱתƿ䵽ϣ漴ʵʹ⸨µٳѾ꣬⸨󳼵ĵ˲٣ţĸЩӣѾʼھΪɫʵ˼ˣ
ຮȻһЩԵͺãĸҪžĸȥűǣҪۼҶܺܶúõľС
˵ţ綼ؾˣѵûӦͬڱǰ㣿
ǰɡ
ڵļŷຮƽˮĻܹЩ΢
ຮ״˵ҵҲˣͷᣬǶܵýжһźá
ǣ˵ˡӦһ䡣
״ԾͽԶ˼֣ˣǸһֱסڴ縮ϵôˣ
ܺö˶˵ô뵽
ЦЦ
ҸϴˣʱԭҲΪҽϾԼҲûʲôϵӣϾ̫ϻʲý׼Ѱʵʱ䣬סԼĸۡ
龪ȵʵ˼Ҫͳ󽫾
ܾú⣿
ŶûУǴ飬ȻɴˡһʱЩ벻ͨˣ綼ѾˣĳƫܾﲻԾмȥ縮ϵʱ򡭡ʱ˻Դµ׻ΪأҾûȥ˼
ɣͷһŮſ˵ٷˣѾã˺͹ˣүͷǱҲȥˡ
ǰˣáǣҲȥɣ
֮Ǳһͬͷ߳ȥܿ͵֮
˸λ£˵Լˣ˵˵ҳ㷹ʳǾϸѡ׼õġ
ҶϿŷԻ׺˵ȻǼõģСĶԲˣѽҼϴҲнͺˡ
Ц⻰˵ģ󽫾Ǻεڣϲ˶ĺܣϸҲˡ
ĸ˵ЩҲ˵Щʲô˳ƱĸףǶһжԶΪźãڸ繲һء
ţæ˵ǶЩҪ˾С
˵ţһͬٱ
˵ӣŰɡ
ЦЦ磬ǣȻȶˣǲźü
ڴȤҡĸסš
׿ţ˵ǣǣԸˡ
ҲûٹЩʰӣֱӼһ⣬ֻǸҪͽʱܾﲻԾǰϲɽվһᵽЩͲˣܾøղźµһƣٻѼζǶġ
վһӼŵûͽһ¾ͶǰУҲ֮ϣ˲౳ȥ˲֮һŻ
Իģķչȥḧŷĺ󱳣ʵôˣﲻ𣿡
˳˳ŸղԼʧ񣬿Ǳߵĸĸţҡ
Ǹ֮ﻹû˵ڣϾ͵޷㲻÷ϣﲻϽиҽơ
ĸû£ǸոǱƺ£ֻζܣòƵԵʣҵĲǣ˴ҵ¡
вǣҪҲҵĲǣˡԻϸµʵûбĲǣ
룬ҲȷûбĲǣӦþЩ˰ɡ
ע״̬Ѱ˼ĥţ˵˵û£ѰʱҲΪЩͶܣŲһʱȽиҽ˵Ҳź÷ġ
һĻתͷͷԸԱźȥеĴ
ŻǲҪ鷳ˣȴԻסûԣֻǾ
ҶϿţ͵Ļ˵˵øҽƹţﶼ̤ʵˣõİġ
ͷ
һҽ͹ԻŷǰһԣҽԣϸϸΧǰ˶뿴ߡ
µЩ˼ˣ־ϵĸҽһһĿȻôӶôˣȴû̲סĿʵûã
ҽţŽֳȻվŸǰ˹񣬡ϲٷˡ
ǰŵ˻Ժҽֶ˵ٷ˵ϲϵûӦѾˣٷ˸ղ֮ԶĸŻΪմ˾ƣˣ壬Żˡ
⸮ҽĻ˲䶼ǾסˣԼǲŵģ֮ϣǱֳģʦԣԴԵû뵽ݻԵĵȵˣһ̫˾ϲˡ
Իסϲ˵𣿡
۶Ի˫ۣ˵ͷ⣬Ķǲ֪˵ЩʲôźãмľګĿԱߵĸҽʵд
˵ӺŮв죬ҲֻǴͬС죬Ϸҽ꣬Ȼǲдģ˵ѯоϵ̫ҽ˵Ѷȵģ±ǽԵģٷҲǻԵѵ
ʱǱŵѾסˣȫΧڷǰ˵Źϲ
ЦЦֲḧԼĸǰ
ҽԱ߿ţֶ˵ٷ˵ȷǼеģԵɺ֮²ˣ¸²ŷһ̥ҪСĽ˿ƫǲУƸһζմʳҪȣ嵭Ϊ
ԻлЩŷ˵һչ˵ģ
岥һСӰ&࣬㲻֪ܲװ
ҳȷеϢ֮ȻǷǳ˵ġ
ҶԱ⻰֮󣬲⻹ͷ̥ҪģҲ˵Ҫֲܳ
϶ҶϾֱ˵׼ĸģ£صССģԻСӸʲôǣҲúýѵ
ԻӦ͵⣬Ҫģҿ᲻һ˿˿ˡ
վǿţЦ⻰˵ģҪŴһ
ԼǰԻȻ飬Ѱˣ¶ϻöء
ǿ϶ģһôҪչ˶磬ĻõҰ
˶ʱоԸ˻ϲ֮ɫڷ˵֮գԶ֮ĺӣԵģҪá
շת䣬ǰ˵ҶŰɣ²˶ˣֻЩ嵭ЩķŵҸǰҲˡ
ʱŵŮŽ֮ϵĲ°ںãԻǷŷλ
֮࣬Ŷˣ˵ţͲźˣ磬ǶȥŰɡ
ϵͷٷǡ֪ٷϲѶѽͶȥͷЩƲˣʾϲ죬ĪҪ̰Ц
һʱ䣬ǡ˶Ӧţ¹ߵл֮󣬱ȥˡ
鿴ԼīӰҲһͬȥɡ
죬ӰҲʹ£ȶӰԾͳͷ߳ȥӰҲֻǸǰȥ
⵽һܱʵǴСźܵˣܶɵöעЩ
ЦѽԼ˼ʲôʱˣҵȻ
ߣ߳һûλãӰ£֮ˣＷˡ
Ц˵ûû£ˣǿͣǸõģһá
Ӱ˵һ䣬лȻֿ࣬ˡ
Ҳ˼ƳһӰ
ôˣ˵ǡ
໹ӰĻ˵꣬һ⻰ǺЦЦôˣÿճźޱģһ˵Ѳ㻹Щͬ˵ţͶǰǾƱͷľһ
Ӱһ⻰￩һ£ûʲôͬ
ãһ¶ǣӰ⣬Ȼ㵹˵˵ʲôͬ
Ӱƣ㽫ƺֲƣô
ҪܣҺҲûʲôϵǡ˵ȥߣү֮գеϲ£ȾƸ˸⣿
û⣬ºֳЦҪ
ܵһִ֪үܣҹܣǰ˸Ӵţҷ
ǰ˸Ӵţ֮ǰбң꺮ů֪˽ң֪䵭ү⣬Ӳ쳤վõģҪͽҵУ˵ûʲôϵ˵ǰ˸Ӵţ
Ҳ֪쳤վõİ̧Ӱ䣬ȴӰ彣ĽϵǸ룬ߣŲҪΪһӰ죬ƾʲôÿζľ㷴ӦûУھȻҪ𣿷߷ߵ˵ȥҾˣҲ˵ͣ͸˵ˡ
ԣʱұܶҪ̿һУһޣ
ЩƮشǰ˭涨ҲǱҲûʲôϵ֮ǰҲûҶ٣Ҿ͵һԸˣɵЩ޹ؽҪˣа
Ӱüͷ壬һѶǰǱƣȥĵھûѾƱ飬࣬ʵԣô˵ҽĽ룬ӦĴڣҶģϲҲԲܲˣЩȫҪǱ޹ؽҪˣǴֲܣ𣿡
סģϲﻹӰЩԺģһ⼸˵˵ӴģһԵ˵һѣ仹ǵǰĵͷһ⣬һ°ˣͻȻ䣬һ££ȻӰͷǿˣĿ֮¡
˲ɴ۾ĽӰƿµʵ㡭㣬ʲôң
ӰһĻشү֮£ɼϲŻǣϲ㣬Ҿ㡣
㡭㲻֪ܲףϲң㾭ͬ𣿡
һḺ𵽵׵ġӰ˫ۣ֮죬ֻϲŻᷴӦ󣬿ɼǰͷ˵Щһ䶼š
һͬһˣǶ˵ĶԻټһĻɵһͬˡ
ӴЩⷹûԣҾͱˡ
һ˸˵ǣ˵ʲô𲻸ϲϲĻʳ𽥼ˡ
һӰ㣬ƽƺ«һֳһ
Ҷ˲źãһ֤ͬˡ
ڵǿϣ֮ǰ۵Ҳж⻰˵žԼЩˡ
ӰǳȻһЦڳˡ
ϸƨ
ǹˣ㣬Ǻױģ֮ϵһһ䣬磬ľһ֣ҲͲѰǰšʳ'ĹأֲŸˡ
ͬʱͷǰΧˣͷֵһĻ˹ȥ
ЦǵЦֵĺܣǣнˡ
Ҷ˳ϵĻ˵ţ⵹ǣһͬ˵Ҳһ֡
Ծһȥ֪ˣ磿
ǰͲģǣҲöУǲźȥ
˶ǿӵҲûпȥرܣǰͷžͳǱ˵Цĵģֱһ䣬˵ʲôأȸˣβ˵Һһһ֣
ʱһСվЦٷˣ˵鰡
Ŷ£˳ţ漴㿴ָţһͬŵӰˣ֪һЩʲô
վǶŷ飬ӣЩ¶ȥѹˣܱˡ
Ƶ˵ţʱҲ֪ģЩҲ֪ǲǲء
Ǳ⻰Ӱֱǣ֣߹˹Ǳߣ˵Цˣôء
Ҳû˵㰡鿴࣬˵
Щ˼֧֧˵ң
ӰܻЩʮʵ˵ڣǰֻ֪ΪүߵĽʿù˼һϲү
Ȥ࣬˵ʱ䶼ɻ⣿
šϾǵ˵棬ɬĵ˵ͷ
๫ӰߵĽʿô鿴īǡ
īһЦ֮·˵㡣
ֵһϲˡ
Цţ⻰˵ģϲºð
ǱӰ⻰һͬߵлţӰס֣ĵĶͷվŵ˵ģһúôģⱲһ𵽵׵ģοҶˡ
ܲ˵䰡ˣ
˽ЩУһǸ˵ġ


114 ຮ1󽫾ǿ
鿴Ӱˣֱ˵˽͵øӺúദ
ӰӦţ漴һ䣬ˣɣˡ
շת䶨֮һ֮ҲֻԸͥԺ˵Цһ
һʱ䣬Ҷ˵֮⣬ŷຮһ˵Ϊඨµ£飬Ұ˼ҸԼˣѾ󱸺ż䣬ǾͺȺȲ衢˵˵ʶʶգ³֮󣬿ɱˡ
ຮֻǳĸ׵ͷ
һ⻰ʱͬ˵û⻰أһ¾ðˣæʵĸɫѡ˭
ҶЦ˵Ǿر֮Ů裬˵ǽ֮Ů黭ͨ
ԸţԭѽȷʵҲģ׼ĸԣŮòãǶׯĴҹ㡣
Ҷ˳˵ȥɲǣؽŮз֪֪׵ˣǲ֪˼֮Ľ
һ磬ƹȥĸףĸ˵ǶλСʮˡ
⣬֮棬˵ϻˣкѽǷѵİһ¶ѡ
⻰䶨գգ۾
ຮҲֻǳȻһЦδȥ˵
շתۿб紵ҲмˣҲ͸Դȥ
Ը¶һͬ͡
ຮҲֱӻĴ󽫾
ǰŸ̤ͼĽҴҹǰڱоҲ㣬ֻǽһ󽫾æҵģ
糯ǰ֮񣬡󽫾ʱ̶⼸ԲҺ
ֳ꣬ʲô۶ˣຮȻ̾һ
Ҳûֳ£ȥԺУûԣŷٽ͹ȥҲǳˣŲûθڣڸ˭Ƶģ
ຮһ磬ȥԸŷҵһ͹ȥǱߡ
ǡӦűȥհ졣
ຮûлԼԺӣǳԺ߹ȥһ̤ԺУͿǱ߳£ǶϵˣһϦ䣬ڰŵϣ֪ٵĺг֮ɫ
ԭһնûгԶˣҲǶˣһ㾢ûУķϣϡŲԺµĿҶϴ̧һҲǣ˷ຮ⣬ҲԵ޹⡣
ຮżɽʵúţֵһ
ġ'һžţþͲãܰŴ󽫾ʲô£󽫾ҪңΪ󽫾ء
һҸϣǾԼһա
˼Ѳһ첻ԷܰҶĹĵ˵ò˼Ҿ͸ô˰ɣʱ󽫾Ҫʱ̹ҳԺɣ
ຮǰ֮˵ߣʱŷ˽˹󽫾׼ˡ
ຮ˵
ᣬУҪܡ
ຮ߹ȥһץס֣ﱾһûʳ͵һվϲ˾׹ຮۼֿ죬˳ƹסòˤǿվˡ
ﱻຮ§ס˽ϵϢڱ˴˼תƵģͻȻӡ๾'š
ຮվվȵˣţ
ƱҺö˶˵⣬Ҫ㶯ңһҪ˦ֲܣҲ֪󽫾ķʲôأ
һ⣬͹ҹһաຮĻﲻ๣§߽ڣǰ¡ţ
ܵһգܲһҽֻûŶѣ󽫾ҪܣʱҴ󽫾ߣҪֳЩ飬󽫾ܲܣ
ţ
ຮһίĶǰķ룬Ծͳԣʲôס
ຮǹԹŵˣŶԼ뿪ʼš
վԱߣȻҲʹ󽫾ܹܵס
ҵľͽ뷹꣬漴꣬Ա£ຮҲˣֱ˵Ҳˣ󽫾ߣǴʲộָ󽫾⼸ɵöץˡ
ຮϣѾ˳̫ϻʲԼĸۡ
ݱұԶϾǣʱǹҪ󽫾ģ뽫˦ûôףִҪߣҵʱֲڴ󽫾Ƥӵ£һˣĻȥˣ󽫾ƺˡ
⻰˵ǺαأȥϾٻ󣬲Ǹ𣿡
ǳбҪ˵ţˣ˯󽫾Ҫû£ҾͲˡ
Ǳ߽ȥڲѯʵ²⣬һֱԴ󽫾Ļ£󽫾ͬϺȨκεĲǣϾǴӽ˼ӣڣΪǲˣ
ຮƲһ磬ʲôû˵߳ȥ
״˶µģѹ͸㲻󽫾֮ô£
صԷڣ˵˯ʵ˯ţ̱ⴲϣ֪˶ã˯ʱƫƫͻշת࣬ҹߡ
ڶһ磬źϴŮһƬˣүҹû˯ã
յǰ棬ţ˯ŲŲΪຮ󽫾ء
ϴ֮ùţֻĳϣϡͷŵŮ˽ۣ˵ڸ󽫾ɫ󽫾˵ѡջô󽫾ȥ֮أ
˵ѡˣ᲻ͳˣӽ󽫾˵ĸ
ЩθͶȥˣԽźˣ˵ôһ£
ŮҲҺūҲ̫˵˿˾رҵС裬ô󽫾ȥСһᡣ
Ļ棿
󡣡ŮС˵
ʲôҲû˵һԾͷߣŮȥүҪȥĶ
󣡡Ը
ϾǴˣв֪ģϾһ¥˵ϾˣȨҲҲڶ⻹õĲ¥Ǻ£˵ö˶˵ôҪ󽫾أԭڼƻӭȢ󽫾˽ˣסڴ󽫾ء
үˡ
ƿӣͷɾͿͷķຮڷຮԱ߻վһŮܹȥ
ຮͻȻǰˣЩȣô⣿
ԽԽһŮӣٽ߶Ϸຮʲôû˵ǰһͲȷຮκηӦקסຮǰ½żչȥϣһڷຮĴϣ
һɲǼ䣬ˣıͣȫͣסŲ𾪵ĿǰһĻ


115 ຮ2ֲ
ຮһŪ˶ˣֻΪСһĴζƺеأŴ֮лһ˿˿Ƭ̵Ľסܿע⵽·Ͷߣ˫סǰ֮˵ļ򣬽˵ľ
ʲôຮʵ
ߺߵĶԷຮ˵һʲô¡
˿̣վԱߵ赭˵λסڴ󽫾ϵɡ
ǰҶסüأ𣿡
󽫾ȻǴ󽫾Һθɡ軰䣬ຮӴ󽫾ҪˣСŮӾͲһˡ
һߣԱ˵֮OO@@Ĵ
һ·˿ھ͵ǲǾرҵС㣬Ҹոտʹ󽫾һǹ˿С㣬д󽫾֮ʶܿСǴ󽫾˵Ĳѡֻôһ
һ˰˰֣˵⻰˵ľͲԣʶѣôȷأԭȱλĻʵۣȨŴ󽫾̫ϻʲΪ'һֱסڴ󽫾ϣⶼˣͬסһ£վҲδذ
˳⻰˵ţҾ⻰˵ĵҲоݣСʣӣ󽫾ȴҲ䣬ǸղſƼ״󽫾Ļ棬еġС'Ȩģ
㲻˵ѣһ˵ô¡һʱ۷׷ס
ຮεĿǰ֮ˣֱץס֣ק֪Լʲô𣿡
ຮһ֪ǵδķ㣬ôˡˣ
㡭
˵ˣⶼҪȢˣȻҪ󽫾ģߣƫƫͲ⡣ߵ˵ţʱ֪ˣ¾˳ұϾ޷ǾǣƱӣ֪Ϊ֮ɱһսҲ֪ⶼǵĻʵ۱µı㣬û˧ܳ£併ҲԸǵƺӣҲܣ㣬ⱲӶ˦ҡ
۶ϷຮͶߣ˵ӭȢޡŮףҡƫͲ˳⡣
ҪЩ£סң
ǣˡ˲һͷɥӡ
ຮ濴Դˣи⣬Сһܻĳ棬ʵôȢӣ
ǽ⣬ᡣﳶ䣬ѹúܵ͵˵
ΪΣຮĪҪٸʵף׷ʵ
̧ŵСԴ󽫾о̺εӢῴϲ㣬ϲҪͱ˳ףһỶϲ𣿡
ຮüһ壬˵Щʲô⣬޷ǾǸڡֵСƨܻСꡣ
ͱҴһֲ֣ϣǸС㣬ҿҲҲСɣԣҲ𣿡Ͼ˵뷨ӽߣԶ뿪ϾǣصԭĵطȥⱲӷͲˡ
Ļຮһµ֪ôӻˣֻĵ׶Сһģĸ˵ϲĵģʲŵһǣͻأòá
ຮĬʱȻͣȣٲȻǵ˴󽫾ͲຮŴ󽫾߽ȥ
ຮһˣŴ
վſڵǰͷٿĴ󽫾ֵ֪ھдϢʱǰ⵱С棬˴󽫾ô飬ֱҪ°ͣŵǣ󽫾Ȼû
󽫾糯߹˹
ຮɨһ磬ҽʱ̶ôҽ£
ţ󽫾ҪҲס
ô֪ģ
󽫾Ա£Ͼû˲ĵģΪСᣬϾ˽֪˶ԴҲżۣԺеŮ˵ЩѰ˹ȥ⵱С״󽫾ҡĶŸǰ֮˵š
ڴ󽫾ţһֵźŮݺ˵ǶԴ󽫾Ͻ󽫾ǲģԲֳһڴ󽫾Լ£Ѳʱǰ㣬ʱʱ̿鷳ˣӦҲӣһ¾͹ȥˣϾʱ֪󽫾Ͼû˼ɻǱʵ۵ݣڲʱͲ󽫾鷳ˡ
ຮɨһ磬ʲô֪
һ£Ͻ죬һֶٶ˵
ߣžͻصԼԺУһݣһֱźŮݺ˽үˣȺȱɡ˵ţ͵һյȥ
ӹ֣һڣ֪Ͼһʲô飬ٶ˷˼Ŀ죬㿴Եˣʵݺڸп˵Щʲô
үָſ˴󽫾ǵС档ݺƽĽЩ˵ڡ
ݺ⻰ĬĬصͷжŵĲ衣
ݺǰ˵ķӦȻһЦ˵ӵʱүס󽫾ū澾͸ź⼸ū澶ǿеģǸ󽫾鷳δͣ󽫾ƽϵȫ鷳ȫˣģͲڣֻǱŷĴյ󽫾ǰū澾֪ү˼˱仯ҲΪ󽫾࣬ססȥҪ󽫾鷳
룬ȻʵҺ𣿻ҲǸСǴ󽫾˵Ĳѡ
С㣬˲Ű˴󽫾СһЩô󽫾˵𣿡ݺ˳˵ȥүϸ룬ֶԴ󽫾£󽫾Ϊ˶
ʱҲʷຮǲɷຮδ˵޷ǾЩ࣬ҲûʲôģЩǲôˣͲ㲻

˿̣ر򸮣ԺС
źŮڲ˵С㣬ⷢСһ㶼𣿡
ʮյĶеĲƷţʲôҪģԭ󽫾ȥҲֻѭҳ˼߸ѣ󽫾ؾüˣ󽫾ҪȢ֮£ǶŹŮţҪͳˣõŵȵڣҺ޸飬͸һ˵Ҫ޵˶Ȼ֮ˣҺǽ֮ˣǿ棬ĸǱʵͺˡ
СǾǸ
ʲôҲ飬ߣڴ󽫾ס⼸꣬ͷ˵վ飬ҲδɰȨɲŮϲҪ
ūˡ䣬㲻ٶԡ


116 ຮ3һ¡ԣ
˿̣ຮص鷿ڣǾǰҲͶСһϰΪǼ򵥵Ľ䵱ǣƱɳӣҲֻһδɵС༸ֵĹա
·Сһ֡ЦʱʱյǰƣǳԼвɻȱһ֡
ຮ̾һδЩһǶ׽ҡ
µ˼ȴǱߵŵϣຮ䣬Ǳߣһ䣬
Ὣ鷿ƿֱ߹ȥǰ˵󽫾Ǳ߲˹ˣ˵˺͹󽫾ڹȥһˡ
֪ˣȥຮԸš
ǡӦ£ʹ鷿ȥš
ຮҲ֪飬Ƭ̾ͻᴫ龩ĴСĸǱ߶Ȼ֪ģȥһˣʾΪˡ
Ӵ󽫾ķȥ
һͣ£ͷ˵󽫾ˡ
ຮƿӣ£˵ǰš
ſڵС˿ˣǰС˿˵үͷ鷿󽫾ֱӹȥˡ
ຮӦһԼ͵鷿⣬鷿ǳŵģҲûżȥ񣬻šסĸס
鷿ڣܺҶ볯ſڿɡ
ຮ߽ȥҶ϶Լӣ̾һֱ˵ţȻһΪβ˵һȥҽ棬С棬СǼˣƽЩʱҲͷȥıǸҲˡ
ĸ׷ˣСĹˣûйһҲиһķչѵǸˡ
ɫȻΪһʼҪӦĸף
Ҷקקܣ޷޷ԭˡ
ǶӵĲǡຮæ˵š
ûвǣôһ°֮ǰôδ˵ѵԣ࣬վˣ
ຮԼеǷݾ˵ڣʱܿǰˣ˵ĹϵҲ֮ǰڵ׷չĳ̶ȣϣ㿼֮ûô򵥵ġ
׵Ѷףһ洦õġ
Ҷĥ⻰ү˼ǣԭǱʵ۵ݣɣѳϾ⼸Ͼǵİնûȥһ㣬»⣿
ǰգ֮ϻϺٹٿɾͲΪܿຮ˵ȥ˵ǶڱƿԼԭȱƿصıĲˣһ棬ĳ̶ԶԶܹƿϽǰ㣬ȫ滻ƿأ˭ܴƱǷףһ⣬ĴͻʮΪѣΪ󽫾ĸϵͲΪˡ
ЩȷҪǣȸĸףͬסһ£һ
ĸ׷ģҲ֮ԲΪຮ˵
зִģȻܽе鶼áҶЦ˵£һˣҲδҪֻ˽һ㸸׸ղ㸸ԣҲֻѣÿ漰֮һ˼Ҿǡ
ǣຮչûȥԣֻͷ
תҶ˵Ӧñˣùߣ
ĸףվͲˣգһ㸸ĸšຮĵ׵Щ㯡ᣬڶøҪõһȷĴ𰸣һԼԥĴ𰸡
ҶϿŸǰ߳ȥˣתͷܣү˵º
ܳһҿɣּɣԼкýµԸҪʲôӾõĽ
Ҷ⻰Ҳֻһġ
ͷຮ˶ţԶԶؾͿǱߵһȻ˵δԼǱ߾˹ȥ
վŵźŮݺǰֵˣæ񣬻ţ󽫾
ڵͷٵľСӣĿຮվǰ۾ܿͿʼƮֱӷຮôôͳˣ˵͹ͳˣ
Ϊγ⣿ຮ֮䣬ֱ
￴ˣ˾Ľҡ
ຮȻ££˵ţҸĸΪⷢǼ£ҹʡ
ô˵
ϣô˵ຮǰѹ֡
ܵȽˣΪͬ˴ڣȴ˺ܴı仯Ƶġ
ຮŽߵˣ˵ϲң˵ǽߣȻҪһӣôнˣ
ֽ̧ѹ̫ƿֱ֣ã˭˭нˣ˵ʵҪôͽŪϾǣϵԶԶأҲˣȻҪϾǣȢӣҰ󽫾ܹǳһ鷳ǸϾǵģ⼸Ҳҵģʲôǣ
ຮ⻰˫ֳ࣬Ϸ˽ﲻѰǰ֮ˣɣԡһ¡ԣ
϶ĻӷຮĿ˵˶סģɵġһ
ؿຮỬĺۼ˲䣬ȥץסຮǰ½󣬶һ΢ŵĴϣ˵Ĵ޶Ķһжֹˡ
ຮĴᵽ֮ζԭоĶ˴˿Ϣĺ䣬Ƿݴϵĸʴ͸ʼܿƣǲϷͣڴˣҧڼȡĿС
ڱأδЩ˼ؾ࣬ʹǰ޶£ֻδСһǱĬѴԼУؾû¶ϲδ£ȴСһԶǣ֪СһʮֲԸ󽫾ˣ֪ҪȥŮ˼СһԴĸˣеһУֻǰˡ
ͻȻຮо֮˺ü٣Ϣ֮أǲɿ
յ˫ۣͷڴڵĺţֻÿɬĺܣǱһ㣬һ˳̧ͷϷຮ˫ۣҲøɰͰ͵ģ˵Ҳɬɬģ㡭㻹˵ûо׵ôңϲĺܣ㡭ԺҪСˡ
ຮָԼĴǣζǻУǣдˡ
ʲô𰸣
ϲĴ𰸣ຮ˵ţֹȥץס֣ԼĿڣٵĸо
Դ߶ţ㻹Ұ󽫾㻹ӭȢ󽫾𣿡
ᡣ


117 ຮ4Ҹ𵽵
ǰ֮˸Ĵ𰸣ϸȥǲҰ󽫾ǲӭȢ󽫾ˣ
ᡣຮ̶Ķǰ֮˵Ҫ֪֮ϽԣΪ⿪ȫȻΪ㿼ǣȻȥݾӦðѵ⼸סڴ󽫾޴󰭣ס˶֪ԺϾŲκƫ
֪ΪҿǣҲںҾƤӵ£Ҿʱʱ̶ܼ̿ңҲҪҲȥ룬ңԴӵʱˣȨ֣֮Ƕల֪²ĳֻµʱͲճϾһѾ˶ۣĶǶࡣ
˵⻰ȷຮڣ˵ղ˽Щ֪˾ǳˣȥ˼ڳ֮ϵٹپͲ룬ͺñȣΪҿǣǸ߸ϵĻʵ۱£ҲʼնὫһԲùǵλãϾһգԼԭЩӣ⼸ǵ˺ܶ࣬ʵǲʱƶıģ㲻ҪΪСҺôҲλˣ˼в֪ġ
ຮЩǳȻһЦȻЩôףΪλҪ׽Ͳ¡
¹£ҾҪ㣬͵Ҵһ֮ΪһǵĿտүġͷ'뽫ŪߣҸ˳Ȣؼң޶ס
㲻ЩǴȢ˭ܲҹһ˵ϰɡ
ҿû˵¶ϣǻ𣿡˵žЩ˼Ĵͷȥ
ຮǹһĨЦ׸˵Щٿǰ֮ˣԻмֵĳ
̧ۼע⵽ຮɫ仯˳ʵôˣ
û¡ຮͷֱԸȥ
󽫾ĻȻշԸ£漴ͼתȥ
ڷຮͻȻ˵ҪȥЩ죬쿪ѯʵô뵽Ҫȥأ
ຮӦţ޷һЩ飬ùȥһˡ
šҲû롣
ſС˿֮ˣǰ񣬡󽫾ˣүţūȥ
ãԼȥǡ
СǵȻҶ˵ֻӦһ߽ȥˣǵĵţƼûУŴ󽫾˾
ôûЩˡ
ߣຮ˱㵽ǰīǺͷţˣȿˣӹˣùˣ
ĸԭţһˣδš
鿴ţ˵ȥ
ຮһͬ¡
īǼຮߣҷе꣬ǳȻһ䣬ӣλСǲкˡ
īǵĻ˵ȥĸװһʱҾĽ粻˼ĸ׵ĻҾ͸ûҪˣǰҶȥ縮ϣۼţдģʱ򣬴罫ϾǻᣬŴǶϼӹģžǲͬ˵ģ֣ĴβϸĵĴã쳤վõһ飬вĵġ
īǵǽֱִֻڴ£ĻҪ˵ɣ
⻰һֹ飬ԱߵҲһͬຮ
Ϊҵݣ̾뵽ղ˵Щ
ҲԲ죬ݻʲô֮񲻶Ѿల£˭Щ 
˻ˣʵͲ˵ˡīǶŷ˵š
ຮīǣԲ̡
˵ʲôҪģΪףΪ󽫾ˣ˵һûв֮£
ǶԣȷʵûҪģϺȺϣδѣκлɳá
ѳв֮أīǡ
īǿ飬˵֪ŴãϣܹһˣͷϣˣҪɣõûϽڴͻ顣
Ǿûϴͻ鰡ǻ壬ͬ˵ͺˡת˵ţ๫ҲˣϾǵİգǶڴ֮ǿõģվ˵ҲǰﴫģնзϺͳ㵣µģЦ
˵ļǣնãϺٹǰأһϿڣҪĻÿ硣
ຮõ𰸣ȻһᵱŻϺٹٵȷĴ𰸣⣬Ե֡
һЦҵʱɾ͵ŴӭȢҲøĿڽһɩ'ǡ
߻ƺˢһͨ
ʱŵ˽ڷຮǰںãû˵Цֻרš

գǵ֮ϡ
Էຮ󽫾ݣǻϵĸ󳼣Ҳ˵ǼϾѴûУڷຮϵʹһ׮С£֮óҲѰ
˿̣ϵīȾ˵ز޶˵󽫾Ҳ֪䶼ڵŴ󽫾һ˵
īһ͵Ȼվ飬ջĸ飬ΪͻΣ
īȾһܿͻת˵˼ǣã󽫾ɻ飬󽫾ˣ
Ͼòף
վ⼸Ͼǰˣ֮ҲûжңӦ֪Ƕԭıػδȫȡޣǡ
īһЦ˾ãǼຮصˣǸʵ𣿡
˳˵ţ⻰󽫾֮¡
㲹˵ȥһ¶ˣõΣ󽫾ݺε⣬д黹÷δȻ
Ŷλһ޵˵ǵǽбñ粵ˣֻνδȻǼλ˿նĴĿȨ½֮ϵİһµţѲǻûһѽǵˣ˻Ǵ󽫾īתŵˣʹ󽫾Ƿ̫ϻʸˣĪԼŹسŲ
īȾЦȻᣬˣ޺䶼ǹĴ󽫾ˣͳȨĸڻλ֮ϣԵ÷£Сڣ󽫾飬Ŵ󽫾İѿأҲ⽭ɽƿ޵Уаֲء
īǳλ֮˹񣬡ǡ
⻰һðٹû˭վԣЩһǾһǡ
ຮīǿߣԵվϡ
ҶԴмɻ䣬ڴˣҾװ׵˵壬Ҹ𵽵ףвأһеຮ˵š
ຮĻ˭Ҷ죬Ҳ˵Ҳվڴ󽫾һߣ۴󽫾ȨգǶκЩǰʲôء
һ˵ģϾ⼸ûκ⣬ҲʮƽͣǶЩһ£ûʲôҪô󽫾վִ⾾ţԵСЩƵģðЦ
Ȼ֮䣬ûٸҶ۴£¶ǰģīȾţ˵ˣǾúһڣҲ׼ţ󽫾Ĵ飬صҪ¡زźá
ຮǰߵлл¡
ˣ󽫾öɡ
ǰͷЩ䶨⻰ɸǽЩ£Ⱥתڶŷຮصϲ
շת䣬һų꣬ٹپһͬǵɢȥ


118 ຮ5ǿ˳İռ
ຮīһͬǵຮԵˣһ䣬л
īǳȻһӦ˵Ǽˣ֮ϣ˵Ķֻʵĳȷ𰸵Ǵ磬ûǰͷ̳˵ϼ䣬ҲıµĽ˵ء
ຮûзϣֻˣܹҪЩۡ
²ƫȻǿܺȫȻƿأԭеУԼ⼸꣬Ļ֮ˣϲҪģСϣģҲǶϣġīǶ˵
ǣҼȻţͲκ⡣
īЦȻر꣬ıԶǳܼ
˵֮䣬Ѿ˹ţһ۾ͿǱ߲ͣŵһվŵͷ顣
ຮˣʵôԼƵİ
˵Цڴ飬֪ˣȻʱʱ̶̿עŰڴɩΪζǾ͵ˡ
ԾԼϰ׺ߵˣƫƫΪЩ֪߶ٴˣ˵ƺ
𣿡һ˵ȥոմϢǿɶ˵ģ಻վͻ񶨳ڣⶼ˽Ѳɻб
Ȼᡣѿڶ
ǳǳһЦⲻͶɩ
ຮ߹ȥֱǣס֣޷ҪĿڵġ
ԭӦ磬ຮһ仰оҸطȥҲ̫ˡ
īǼ״ŷ˵ˣȷˣȻظɡ
๫ȵȣתຮ磬ڳΪĻ¶ˣٹ֪ɢ󲻳һʱ䣬Ͼ˶֪ôǲӦȴɩȥһˣøĸϸϸĿһ˵ǼģֻΪɩһ֮ǰûеģ˵أ
ǣ˵ļǣǾȥһˡ
īǵֱۣһɤӣ๫ǻظҲ˳·ûȥ㸸ĸ˵˵˵أ
ī̧ͷã˵㡣
漴˸ȥ
һͼǱ߷Ի⸮ſڣٲȻǡ
鿴űҲˣϢĿ찡
˵ţаڣ֪Ŀɲ͸ˣ֪粢δش󽫾һˣɲҪĸףǾȹˡ
ԻԸ͵֪£ڸдסġ
ຮţУɵע⣬ǧԼš
ЦЦ磬Ȼһ˼
˵ļǡ֮Ŀŵຮǣŵϣ¾ǲˮʲôˡ
ʲôԥģȷˣѵҪԥԥɲǴ硣鿪˵ţˣǾͲҪվ˵ˣȥɡ
ຮܸо֮˵Ľţǣŵֶ˼Ŀ֮иȷܵ˲ôš
ȻϷຮֻҪ֪ຮһֱߣڵЩŲѹȥ
˱㾶ֱĳͷ߽ȥſڵС˵үںԺȲ'ǾԺȥ
ԺͤڣƷ˵ķܺҶϣǱһȺ˹ҶϿǣǽԼƵģѵ롣
һվԱߣҲǹļ
ҶϸϸĴվⳤߵˣȻϾ⼸궼סڴ󽫾ڴ˵ָ֪ҲףӣȫȻÿԼϱ۹˸ϸ£ɷ˵ȷǳü־ġ
ˣһˣͲþˡ
ĸ׵ĻȻʹչȥĸ࣬˵ĸףҵĴɩǲǼãվһֱǾ䡣
Ҷһ·飬ʲôС˼һ֪ܲĸֲµˣΪ˼Ҳɡ͸һ
˳ĸ׵ʾ⣬һ߶ˣܼҪ̧־סֱ˵ĶǱ߷ຮ˵쳯ϵ飬Ƕ֪Ȼڽ϶ŻϺȺ˳ŵּѡˣǽڴͻ飬ôʣȫϵԼϣ³ʱĸ׾ͰѸ˵Ķ˵ˣзִģǶ˵ġ
ຮǰľһǣԣӶס
Ҷ˳˵׾ͺãһһ䣬ȷ˼ͲҪ
ǣຮӦ¡
Щվͬȷ˵֪ҵݲ֪ͬЩ鶼ᷢͳֻҪȨһ԰һͬʣݰ᳤þá
ܵ˽ǾõġȻ˵䣬ִӸղŵתƽͣ϶Ѿͻˣڴ飬пǣ
ຮⷬȻס̷Ӧ˵δϸµĿǣӶᰲźõġ
⻰תͷͿŷຮ涼¶Цݡ
ʱǴȤ˵ôǾֻҪźȴʹɩϲˡ
ŷĻ˵ţ˵ǣǰɾȺϲˡ
˵˵ЦຮһһӦţﵹǺߵˣⶼų棬Щ͸ˡ
Ҷ֮࣬ŷຮٶȵǼ죬ȷˣͽеȫƽΪ⣬Сһ㣬˵Ҫȥ˵һǸδü
ຮӹ˵ԭҲǶӵĲǣС֮ͨˣĸ׾Ͳȥˣ¶ӻȥõġ
Ǻãұˣùźǻش󽫾ȥˡҶϿǣŮ˵ŷǱ߿ɶȥԸˣ
˷ģˡ
ڴлͷǶڴ㣬ùźŸԴȥ
ຮǰԸȥһ˾رٻȥ
ڡ
￴ŷຮҪһȥ򸮣
㲻ȥຮʵ
Ȼ밡ҽݼˣ鲻ǰ϶ˣǿ˳İռ㣬Ҫ˶֪ҵˡͷŷຮ˫Ŀ
ຮ̧СӣôôղŵҸĸǵǰ㺦ߣ
⡭ⲻһ̧ץסຮ֣ԱߣŲŲƿڷຮ˫ϣѹڷຮϣֻҵģֻһ˲ţҲֻһ֣˶ԡ
м֮ı
ŷຮսٴսֱֱһ˷ຮһڣûУԺҲС
ຮֱ۹סЩϣĻ³ǣɵðҰռĽЩɲҪпɳ֮
붼롣ŵĻش
£Ƭ̣ͣ£⻽󽫾򸮵ˡ
ຮﾶֱȥøſڵСͨ븮
迴ǰʮָ۵ˣϲ
ຮԱ߸˽һ͹ڼĸŵġ
󽫾ˣ󽫾չ˵˼ҲҸ׵ĻþʲôǣǸʮ⵭ȻĽ⻰˵š
Ǽĸ˼ϾҶǸԵǰ
ЦˣҾˣڴ󽫾ϢɶǴ飬ʱڶ£󽫾ɱһ룬ڴ󽫾֮䣬Ҳý˰ɣܸһϲƺȲǰ
ȻຮǣǾȸˡ
ϸСĻ˵ԷຮЩٶȫһ򷭴̳ӵ


119 ຮ6ҲŲС׾ǡ
迴ԱߵŮԸʹ󽫾ȥ
ຮ˶ס鷳ˣгȥǡ
ԴˣҲûжԣǰ˹ĸ˸˳ȥ¡
ŮŸղŵһĻ⻹ǶԼС˵ţС㣬󽫾˵Ľչ벻أǰЩõ֮ԣõϵϿɣǱȻΪ󽫾Ĵ֮񶨺ʵˡ
̧ۿǰ֮ˣһЦʲôþ벻ġ
Ů̶ʵС㣬ū֪˼ū澾ţǲҲ̫ˣ
Ƕһºüˣ뻹ÿ𣿡һ䡣
ǣСǡŮת˵ȥС˵󽫾
סҿɲôãҵӣ𣿡
ū澲Ǹ˼
Ǹ˼ͲҪ룬ҵŮûôЩĻ˵֪𣡡
ŮǲҶ죬Ӧеǣūס
ĺܣ׵˼ܼ󽫾ȷмĺôɸױǾر⾩ҪְຮΪ󽫾ƿرȨͷǣĴԶֻһǰ㣬Ȩбףߣ泯İջھЩ꣬ǲݿԺԲƣϺȺ룬£ϴͻ飬ȺûжۣɼճϷຮǵ˻ϺȺȷĳŵຮǢٵԷຮľٶԼຮ׼ȷжϣûҪȥЩ˷ûĽҲȻԼ컯
ŮվԱ߿ԼСһɵȻģɼ󽫾Щȥ˾͹ȥˣûϣźС㣬ȻһжС㱣һ£ٲöЩ

ߣ򸮳ķຮˣֱ˴󽫾
ڡ
￴ŷຮŸղ򸮵ʱС˵Щʵ㣬ʱĴҪ𣿡
ຮĿǰСһϡ
ղС˵ǻ㻹Ӧţתͷ˰ɣ
ຮǳȻһЦŶԭⰡ㶼˵ҴӦˣôأ⾩رݱͲͬղŲᣬʱҲ֮У˵ûǵİýˣĳ֣Ҳ֮˽չҲ֪ôң֪Ҫ롭
ûСȷຮĻ˵¾ʹˣ˵ȥ֮ȥΪҴӴ󽫾ߣЩ㣬ǲе鶼ˣԽŪߣܲˡ
𣿡ຮ˫ۣôǵ˵뿴ȢӣԴ֮ĺܣ˴Ӵ׷ˣһմȾζ
Ʋȥţŷຮֹŷ˵ҲûгԴףҲŲС׾ء
棿ຮսЩӺĺ󱳣ͷϣĻϡ
򵥵֣ȴĪʲô˳ŶЩ֪ζŵˣȵСڸȼգЩЩ֮С
˾Ǳߵ俿ȥתŷຮǰҾǼͱǣǻпҪ׽Щ˵ˣֻҵģ붼룬ҲֹԴףһܰѡ̳'򷭣˭Ҫյǰ׽ˣ湴ģҾͣ͡

ͰǶŪͷҧ˰ٵĶԷຮ⻰˵ڡ
ຮ⻰һЦ˫ǰСһ࣬á
Сճȭͷڷຮؿڴһ£ʲôã㲻׼Щ˳֣㲻ɢ˺ãЩĵ˾Ͳˡ
ຮץסճȭͷС֣ţϾҸǰһôڵˣʱҪҹŵˣﻹǷݹȥ˺ã
һʱ䣬֪ľѾͣȣͷ룬󽫾үˡ
һʹຮǸһͬ糯ȥ˶ùźӶ뿪תȥ򸮣֮תظӣյбܿǻƻ֮ʱ
󽫾¹ڴ󽫾ѴˣĿô󽫾ǣ߽ӣȷˣ⼸ڴ󽫾ڵ֣󽫾ϵϵЩ˼ǰûƿǶܾ쵽еĶߣĽҲʮֵ⡣
󽫾լڣźŮݺʶȤĲڸǰƣ˵ţ翴ݺЦ󽫾Ľʱ˽˵Ķˡ
ݺƳһ磬УҿǽźҿĻдⶼǳ顣
˳ţϲ֮ģ󽫾ɡ
󽫾Ƕ͸ˣ󽫾ȫ˵ģô󽫾ݣͺñ죬˴󽫾ãɱ˻Ľ
Ӧõ˰ɣѰ˼˵
ɲˣ󽫾֮䣬Ͳһһиոպá
ݺļ򣬡
ݺԼϵ֣ۿ磬ʱ־ͳ΢΢е㽩ס֮䣬붼Ĭˡ
ңȥŷ󽫾׼ˡݺ˵žת߿
綨ȻԭأĿ׷ת֮˵ıӰһ·ȥ
ͷڡ
ຮǣ˾Ǳĳ
ڷຮϣҲſڷຮϣ㡭ﱧұô㲻˵һ͸ζҾǸС׾˰ô㲻ϵζ𣿡
ຮ§ſϵˣᣬ˵ҿû˵ŰϲĽܣСһ׽ȫǷǳϤģ⼸ദͽСһĴǶԼС
ŲŲӣſڷຮϣһֹֻڷຮĲϣĿֱֱǰ˵˫ĿƬ̼䣬бȥһҧڷຮĲϡ
ຮԸֳܵʹҲƾСһڶѡ
ɿڣǲļϣҧµӡǸۣӳǰǺţ˿ӦҪ֪֮Ķ˶롣
ຮǰһЩ׼һĴϣ֪ˣȷС׾˵С
ڷຮͬʱҧסຮ´
ຮͻȻܵһֻСֲֵҶСһҧţ֮ʵСһʲô
ɿݣ㲻˵С𣿵ȻǶС鰡
䣬һ󽫾үѾˡ
ຮ§Լϣͷ߳ȥСš
ȻͷຮĿڣղħͻȻľô߳ܵľٶˡ


120 ຮ7һ
ﱻຮ˫ֲȥຮĲӻסﻹΪղЩ߳ܵľٶǲ˼̲סĽ˽ͺղŸѸܵȻԼģһ
⻹޵Ļζ˼֮УͻȻԼϷһУǲ𣿡
⻰ͽŷຮӵɿ˾ʹӷຮվЩ룬ҲûȥຮǾǱߵǰ
źԱߵŮ˭֪󽫾֮飬ǰڴ󽫾ǰΪֹ˵ȻǴδĳ棬΢ķΧҪ̫˼
ڴ󽫾Ҳ֮ݺǰˣ￴һۣˣԼͺá
ݺĬĬؾ˵һߣվš
ຮ˶ǰţһʱ䷹ϣԭ߻һĨͣģҹɫϣܿͷĺ£ԱѾƵƣⷿڣϸϸ⣬ҹĽƵġ
Ůϵķ裬յգຮ֮ĹϵȻǽ⼸۵ȫõһȷĴ𰸣ԽŸЩһֱźˣⲻЩн룬ݺ˵ճȥһգȥ׼һ£ҵҪȥԡ
ݺ˸Ӧţʹȥš
ݺߺ󣬶еĲҲװװӺһھͷ£Ȼŷຮ˵ңˡ
šຮͷӦ
վһԵ翴Ǳ߳ȥıӰ˵⼸ԣټ
ຮһɨȥ˲ͱ첻תͷȥƮ
ͷǱֱ߳صԼԺӣݺ׼ףҲû˵ԡˮȫʵĺܣĶҪˣȱĿС
ʱݺڴ˵үʱˡ
ݺӣȡһԵĸɾѻϣµʱ򣬴俴ԼǸ뵽ǰ˷ຮˢһе㷢ˣæĴ룬
ݺ߳һͨ죬ѯʵԡˮ²үôô죿
￴һݺ˫Լ̵գҵķһ䣬ûû£ҷˣȥЪϢˡ
ݺҲûԣǰͷţȥԷү̺ãٽԷϨ˵š
ֻշת䣬ݺͷϸĶ̨߽ȥϸʵү˯ūȥϢϣ
Ҫݺʵ㣬󽫾ն󽫾Ŀ
үΪ˯ţݺǳһЦ˵үˣ⼸󽫾Щһﶼǿеģ˵ʵ˽Ƕ͵͵أ󽫾ǵѰ˶ĪģǵȾ׿λȨأľУүȴǸ⡣
Ǹ𣿡
󽫾ĻڣǱ߶񶨺ʵˣүȥأݺ˵ȥң󽫾ȷģ֤󽫾Ǵ⣬ү˵ǲǣүЩЪɡ
ҡҡͷһѱԼϰù˵ͷӴҲٶһѣЬӾߡ
ݺæȥүͷҹ¶أϸ
Ҳûô࣬һ·Сţ͵˷ຮԺС
ţǰˣʵүôˣ⡭
￴һ磬˯ˣ
ҪشȴǱŴ߳ˡ
ຮֻһ£߹ȥǣ߽ڣ֪ҹ𣿴ܳ˵ţຮ˴ꡣ
˵˯ţҪһ˯
УУԺע⣬ϸˡຮ
һຮӦǵķຮᷴƵģݽȥϵЬѵһͷ͵ڷຮĴϣ϶ǺͷຮһģһζԼͷŵķ£Ȼϥڴϣվǰˣô˯
ຮڴ£Ա¡
˾ͰȥຮĻУ˫ֱຮ㲻ͬ߰ɣ
ຮ̧СһСԴȻᡣ
ŷຮؿڣѹúܵ͵˵ǵĹϵȷǲǡ
ǡຮ
ǲ㶼ᶪңҲ˵Ҫңܱôô˵ᡣ
Ȼຮڻϣʲô𣿡
ŷຮҡͷûУԭֻס㸮ϣһүھȻҪףһ˶ڿһ
ǿǣЩ֮£˸๶ԡຮ˵ıǼ⣬ĵ˵Щҹ˾㲻ˣ
ҲûУҵȻţҵģ˵ˣԶܸı䣬ƾ˭ˣҲܸıʵ
ຮǹ𵭵ЦݣǣģԶǡе˽סűɢȽ֯
ָڷຮϣ㡭㣬ѵˡ
ຮԼǷɾСһԼҶҲ䣬ȣͻȻ
ܵһֻСڲֵֹȥסǲֵС֣ĻӺзСһֵ㣬ҪҶ
ǰûǼѽѿڶҲ֪ΪԷھֻӸ˽ǻӻЩ߳ܣȫȻԺˣ뵽ľȻٸܸǷᵽĲͬȸУ˵һ
ຮСһ˫ۣҹɫŨ񣬵Ӵ¹仹ȼŵ⣬Ŀ˴ˣСһ㲻֪ʱ˵ﲻҶ𣿡
С죬ʲôܶİǲǶҪˣܵˣһʲôҪȺģźģǲǹҴţǲǲϲ׽㰡ʱôֿԣ
ຮüһ壬һ𣿡
һСѽģ˵ţҲУҪҲǺе𡣡
֪˵ʲô𣿡ຮʣͳСһҿɲұ֤һʲô
￴ҹ֮·ຮ˫ۣôȻãе񱱷ҹǣҪ˵ĸоҡ˵ҾѽҪʲôʲôһҪҵӣѵҳ˲ɣ
ຮ߶ⴿСһϣСһЩ֮䣬ѹԼ£ЩأϵֱӲǻ߶˵Ĵϡ
ͻĲǣһͻͻͻֱǲʲôˣʱ۾ϣʲôҿǹȥһŽһȫˡ


121 ຮ8еʹ
ຮűԼѹµˣǣЩң˴˵ʹϢ֮࣬䷢мأڻҲҶҪҪֵ
ܵĽղǷݱٵϢһ˫۾ɶĶԼϷ˵˫Ŀʲôҵģб¾ɿҵ֣㿴Ҷ㡭б¾ҳˣһӣŻ˭ء
⻰˲䣬ຮ£ͷСһľ䣬ɨԭ˫ֻСһҶС֣Ҳɿ£֮ϸ֫ϡ
ֻȺģ֮˵̿һȣǹ̵ݵϣʱﺮŨԭڱҲȵˣӣͬзȼգδܵ࣬ݻȱζ˫۲ıϣƺߺߵ֣ȡ
ֺҵİԼһ㱡£ຮţǰȥѵˣŴĺ¹⻪ܽϸ۵һţǳǳһǣŵܰļǡ
۾ϸȰ㡭Ұ·ˣòãҲѵòã϶Ͳôˡ
ຮδ£᲻ЩĿºҳѵˣӵȲڵСһĽëȾһˮԭΧˣͳĻʵ˭˵ģʱ·Ͳˣ
ҡҡͷôдģ϶ûڻȵܣ֪ôֵãŲô࣬Լôקק־ȥຮϵѽ⿪ɲǼ䣬ǿ׳žһĿȻĳǰ̲סһڿˮϰ֪ຮ׳ĿˣѷຮǱǣǲݶСӣȫֲͬĴڡ
ຮּ̧䣬㽫ϰʵѳȥ£յϣϸһСһ˿̶Ūˣѻ͵ø𡣡
ŰȣҲҪѡȣֻ뷨Լ̹㣬ĲŲҪܡ
Щ˵һ̣ԼصĵطĦ룬ֵĸо𣬽֮˺󱳵ָûָ׵ָ⣬ƶҪǶ˺󱳵ļ֮У̼ʧ˼ɢֻǲԵĴУ֮ϵȶȺȥһȴǻĴ֮С
ҹɫ֮£ǲ֪ʱܽԷ֮ڵģﺮҹⴺ컣ůȻƣĺӰ·𶼱ů£ӳů֮ڣ繲ˣòա
һҹţֱգ񷣬˳ŴԷຮؾ˯ˣǾ⣬ҹ֮£˿̻ζԭҲһǰͲסʱԽˣö⣬ԽԣĶ֮ˣҲֻСһһ˶
˯룬ůڵĹӰ䣬۾˱գ䣬˯֮мģϷˣٵĴܹҹǵ飬һѽɹͷҪຮˣⶼδأľǼ°߰߬ű죬Ҳ̽ͷʵ㣬ôûȥ糯
ຮСһͷϵıһҽ塣
¶һ˫۾ŷຮ˵ҡϣǣˡ᲻һ㶼ְ
ᣬԭҲûסຮǿ˵ֻǰһ˿һܡ
֪ﴹӣ˵ȥǣǻû飬ǡ
˱ˣѵ㻹˲ɣǱ˴϶ģԶٸı䣬Сһ㲻Ҫռ֮ʵˣ׼ٺ˼롣
ҲǱռǸɡֹţȴٴεȥᱳʹ˫ȻЩҪиط֮УĪĴ̼еʹ
ҹҲ鿴ˣеףû˵ຮ˵
˵ˣ˰
ຮһ§ŵ˽ҪҶʱô߰
ҵʱ϶ħˣǲҡƷຮǱɢڵϵһ£Ұȡ
ʱҪ£ɿԼϰ߲ĸֺۣǡؿڣǣĹĵ˵㣬ô
ԩຮСӣСһһ˵ҧġ
ﴹͷĬƱ϶ˡ
ãˣ¡
ʲôûٶ˵ԹԵŹȥ÷ຮѴ룬ٽЬӴϣຮȡԼѴãתһѽڴص˺ᱧ𣬾ʹԷȥ
źˣ˭࣬ΪֻҪԼı־ͺá
ϰڷĶһɫ嵭ʳϰŻһЩϵȵķС˵ζȫȻ
￴ϵţô嵭
ԻӦү󽫾ԸˣղֹţһһӦʳҪ嵭
ຮʢһ˵ǰ嵭Щá
һ¾׹ˣæͷࡣ
ຮУǳȻһЦʢһֻ࣬רš
һʱϣŵ˽ϵĲиߣǡɣͷС˽󽫾ˣΪ󽫾ү֮£ūѾȥˣ󽫾ү
ຮҪȥվùţҺöˣԼߵģҡûôء
ຮû⻰վɽ˱𣬴ȥ
֮ϡ
˿ˣǰ
קקຮѣ㽫ȷ
˿ţҲֱ˵󽫾Ļ»ڽ֮ϽͣūǹǷϵּ֪󽫾񶨵ĺʻڣԭʮһӣʱٽ󽫾Ĵִܲ٣ֻգʮһ²ʵ֮ڣ½ž£ϵ˼Էŵ꣬Դ³ʮգϴ󼪵ĺӣ£Ͼʱʱ󽫾ɻ飬;ݳݺɣҲǼ
ຮ˵ţȻϽ½ѡѡĺӣǲд
󽫾˵ĺǣ飬󡣡Ӧ˵ţ󽫾ӦˣūǾиˣ»ȥϸ
͹ຮһ硣
ǰٽ⼸ͳ
ЩߺҲຮˡºãֻҪϽꡣ
ຮǰ˿˳ڷຮУµģȼ°ˣܵȵġ
ຮе˽סţҲãгʱúóﱸҴ֮£һὫж׵ġ
һãҲЩ㣬ʲôá
ຮָỮ˵գˣⶼӦģҪΪģ𣿡
˵ͷһһӦŷຮĻ


122 ຮ9ֻҪһͺ
ӵվУȻù֮˺ܶ࣬˼еڷຮϣϻǻмֵķ룬ͷŻˣ˵ҡеۣܲܣԷЪϢ
ຮ֮˵ĻͲһ䣬ֱӽ֮˱תʹ˳ȥһ·صסԺԷڣŵڴ֮ϣ˺¡
Ŵϣ˲ҹຮƸĳ棬ʵ㣬ôҴԺа
һҪֵ𣿡ຮĿڸǰ֮˵ϣܹ˵˯ţҪһ˯㣬ҪҶҲ㣬Ѹȫˡ
˵ˣ˵ˡСԴϸ߶ţֵûɽҲᱳʹζҡڻģ͵ءЩԽ˵Խܸ߳г⣬ҲǵһξΪʲôºȻĸоڵǵȵز
ຮСһķӦʵڸұԹ𣿿һֱ˵ҪҲ֪˭
߬ŷຮǰ½ͷȥߵͲȥຮ˫ۣǰڷຮǰǸСըëʲôңô񶼱ˣͺĳȢŵġС'ڡ๫'ǰߴģ㲻Ҫ˵ҡǡǵһγԣȫʵģ֪ҲֻǱܵӦҡ
ຮԼǰˣ°͵СһͷһЩһɢķ䣬ãҲ˵ˣСĵһΣҲ
СͷŷຮĿڣظǳơ
㲻ϲҽеЩ
ϲеĶϲɴͷû̧
ຮСһ򢣬΢΢̧˵½ȻϲˣǲҲöҵĳƺһģ
ʲô
СﶼҪҳˣ˵Ӧýʲôأຮĵš
ຮô˵Ȼ֪ҪƲر⣬ຮ°ͣӱǲܵģҡڻûأУ
ຮɿ°͵֣˫ֻǱסеˣСһĶϣһͽиֻΪԺǰϰϰòá
Ű˵˵Ҫɷຮģôܾأǽſڷຮؿڣֻûо˲ſ壬࡭๫
һȻֻ򵥵֣ɻڷຮУǵõ㣬Էӣת֮䣬㸲ϣСٽһɺã
ܾе˼ı仯֮佫һ㱡Ĥ˺˴̹ϵı¶ڶԷ֮󣬾ٲƴǰ׺˻ϲģϲຮܣ๫
콻ƺѸ£Ĵ֮ϵģ߳ͻȻ֣ݼ·һɲǾͱȡɾϢĺü٣ױɿڵҵϢƽϸ΢Ǵţ죬˵ҿû㣬յģ㲻ҪҡҪǸˣҪŪˡ
ຮָСһĶͷЦִһеģڻǺ𣿡
㡭㲻ǸҼˣھ͵ѽԼĶѵ
ǿδأϾҲˣõҲ
ﻹȷຮ˵ڣֶסຮ죬֪ʲô֪㲻Ҫ˵ˡ˵ţͱȥŷຮҷúܣҪ˯
ຮӺ潫§ԼУСһȫȫǱסСһľ䣬ϸúϢᡣ
ﱻຮ§ţһжĵģõģ۲䣬ͺȻ˯š

ʱ񶨷ຮĻʱѾʮѮ̫ƽĺ⣬ת۱£ٹվǳϦ֮ա
Ϧ֮ҹຮҪضģϾܼԸҪŹţϦԵ빬
￴ŷຮ滹ǻЩǵģϦҹҪͬһȥ𣿡
㲻ȥ
ǡҡҡͷ
ຮס֣ҪЩ߰ĵģ֮ĹϵȷǾͲƫĸǰϦ֮ҹǶһڴ󽫾ζȻǲܵġ
ŷຮȷĻͷûȥ˵ġ
գֵʮϦ֮ҹ
̤ⶨһ̣лġ
Ҷע⵽ľнֱŷຮ˵ɵúúô˼ңĪҪ۸˼ҡ
ຮӦĸ׷ģ֪ģãԲṼ˴ˡ
ܳһˣҷҵжһһ֮ȳڣҲ÷ԸֲǵĻˣ˵׼ɲ١
ǣ˵ģӶ֪ᴦõġ
ҶЦЦˣ˵ЩˣһӲŰĵţȲҪ˵ˣרŲǡֿº͵˵ţҲҪ˲ǣ
Ӧһ˵Ц֮УԭеЩڵҲĿʼɢΪԼδĹţһʱʱ̿̽Ųѡ
ùź󣬷ຮǣĸ˵Ա߻ºȲ˵˿ǣ֣Ͻľͽִӷຮг
ܺҶһۣеĲϸƷţǰ׺ģ⣬ӲŻؾʱⷽѹûаҪϵ˼һĻ۱ģֻǰУϲġ
ʱȹ裬˵˻ӻҶ϶˵ʱˣǰСһ̻ȥȼţùȥ԰ˣֻ¿ţ㽻ˣˣǾס޲ߡ
ǣ̻ĸױЩЪ£
ܶȻ˵ȥɣ
֮ຮǣͳ˳ųһ·԰УЩ̻˿ˣһ񣬷ຮ˵ʱҪˣ׼׼㿪ʼɣ
󣬷ຮﵽһվţ䣬̻ʼš
ڷຮĻУѤ貵̻Ͼ⼸꣬һ춼һڴ󽫾ţܸܵͷҵƻ֣ǶһΣչ鲻һ˹ĸ굽֡
ຮͷһͷĿתյˣ֮ϾմȾһƾӨۣȥۣСɵϣôˣ
Ǹˣ㲻һˡ
ǰˡ
ôܹأʵҺοһ𰡣ò˶ҾҪ޸ˣֻҪһҾ;ʲôáĽԼĵ׵ĻԷຮ˵ڡ
ǡຮҪ˵Ļ۳һ֣ʯĴӿ˵
˫ϷຮĲӣżǿԼຮĸ߶ȣĿƽӣ۽Ķǰ֮˻๫
ຮԶסƬ̣һ̣ǰ֮˶ȻµǣĴ긲ϣӵʢŵ̻֮£һжۼ


123 ຮ10ʵҲԸӵ
̻ĻҹɫӵǵĶҲֿຮŻеˣֱ˵ͷ䣬ǽȥɡ
ֻǶŸǰ˵˵ͷຮǣ»ص⻨֮С
⻨źŮˣǰ󽫾үͷѾطЪϢˡ
ຮʾ֪ˣ̿𣬲˵ţຮм΢֣ߵȼյʢ¯ϣ˴꣬ϸů֣һ˲ŵһĳ£һ뿿ͷ
ϸʵǲҪţǲǲã
ᣬҲû˹涨˵͵ñͦһް
µֱ˯ˡ̧ۿŷຮúõ㷸ţɲұ֤
ຮ§ŵˣЦ˯˱˯ˣڣһģ˵ˣ˯ˣ㲻ҲңҲûʲô𡣡
ǣҲأ
һ޲˯ѣ㾫һеģ˵ǲǣ
'ֵﵱ¾ͽתƿֻӦһתûһֱЩ
ҹκžҹɫ֮£Ȼһֱͷຮ죬˵˵ţƤӾͲԾĴܣһգ˲硣
ຮĿԼеˣǰһ̻˵һ̾ͲٻػֻʣǳƽĺȳƵķչȥЩڻеСһǰӡһǡԭ⻳еСһ˯ŵʱ򣬾ʱ󲻹һʱͷˡ
ڷຮĻУ洫˼Ǿѹģĺܣȴŷຮ˵ҡ˼˯ˡ
ʲôϵຮ֮վĸҲˣǹȥɡ
šԹԵĸڷຮߣϴ˰һ͵á
ܺҶϹһͬȥͷ㣬һӦ׵תʹõš
һʱŹҶ϶ŷຮ˵ҲûϢȥһߣͲˡ
ຮЩæӦĸ׵Ļͻص⸮ǰסԺӡ
ھͿ԰̤ʵĺú˯ˡຮǣﵽ齱£ԶȥСһЬ
Һô˯һʱ㳹ҹδߣǡ
⻰û˵꣬ոջվڴߵˣѾЬ˴һѹסıҲϡ
ຮŻСһ۾ţһû˯ȷʵеˣһ˯
֮˵ϣսЩͷ˾䣬˸ʵλã˯
һգҲǱڣֵģǳգǶˡ
֮ϣһΧһڣܺҶ϶ԼŮ֣ϲĽ
ҶϿŷ΢΢¡СǴĻҲˣСϥǶŮ˫ȫ϶һ̥䣬ҸǸףⱲҲԲˣǶͺģ͸ˡ
Ի⻰սԼԱ߷֣Ӧĸģһ̥ģչˣ򲻻κβдҲʱ̺ڲ࣬ͺӶá
ܿԻ֪Ǹϸµģһжþͺá
˳˵ȵʱ⺢С̶ֶ˸ˣԺеˡ
ҶϿһԼŵị̄ЦźأһӣǲȤ
ĸ˵⻰ͬʱע⵽ߵˣ콫ת˵ţ磬ĻǶ£ʲôҪǰæģͬǿھǣУв㣬ʲôҪæģҿɷĺܡ
ຮЦǰֻܵʱϲƾǣľͲòˡ
˳ƿЦȤ˵ţ׼ɩǽһ㣬Ȣؼңɵúúô˼ңɲ۸ɩ
һ⻰æ˵ˣûôõġ
٩˵ȥ磬ɾͲˣؾ͸ĿˣǶһ˲ǣĴɩ˼⣬ƺôôء
ຮ˵ܺãС˵һ㶼ûԼǰǰǫڳƺĹͺá
飬ǼҰʲôңŴɩȤ˿ɲУʶɩɲҪǡ
Իм־ǷຮһֱԱߡ
˵Ц䣬ͷŮ˸үˣŶѱá
ܺҶϽϱŵĺӷ£ܶ˵ˣһȥ˵
ںͷһͬȥ֮ϯ¡
鿴ԼӣС̶
ຮֱ˵ã߾С
һʱϣվԱһڷźò㣬һӾһ飬лҳ
ۿʱˣǲޣຮʮڣ󽫾Ǳ߶ǽ紦״󽫾ۡһӦ»Ҳһͬȥ
īҲûԵ£
ߣຮͷǳ˶뿪
ͷຮϣŷຮǳȻЦϲǲǣ
ຮʣȻܴСһĥЩʲô˵С̶ҵĵŮ˾˵ģ᲻ϲأ˵ǲǣѵСﲻϲǣ
ҡҡͷᣬôɰϲôܻ᲻ϲأֻǡ
ຮ̧ḧǰ֮˵գ⻰˵꣬͵ȻˣǶһ˼˵ǲǡ
ຮ˵ڹ˼ܹ飬Ǽͺãͳŷຮͷţ֪Ƕһ˼
ˡຮսЩǰ֮˵Ķǰһڡ

һ˭֪󽫾Ļڽ󽫾¶Ϊ˶æµȴ£Ȼһ˿ݲһ˿һĲ
תۼ䣬£ʮգ;ůգνȴϲʮƣ󽫾£һϲ֮ɫ
ຮǣԺһ̤֮ϣţһһ䶨֮󣬱㽫붴
鿴ĸۿ֮Өǰסĸ׵֣ЦĸףǴĴϲ֮գôء˵žóһӣĸײˮ
ѽϲЩûסѡҶȥ۽ǵˮ
ｻ
˿̣鷿֮ڣຮͷĸͷ˵˽ÿ
ע⵽Ա߻ڣ˼ĵͷȥ
һʱźԵŮ˹úϡ
ຮԶǱƣºơ
¾յ鷿ڵһ£ů֮£ֻʣˡ
̧ۼ䣬Ŀŷຮڳˣ˳ķˡ
ຮǰ뻳Уǡ
мֺߣĹסຮĲӣЩ˵๫ҹһֵǧ๫𹼸
ຮע⵽˵֮䣬ɴů£ڴص˸£ڴ֮ϣ֮ˣΪ򶨲ˣ
˫ɲŷຮĲӣСԴŷຮؿڣ˵๫ʵʵҲԸӵġ
⻰˵֪ຮ󣬸ֽ͵ӵ֮ܶܣǰΪ˱֤ѪĴӲֱƳϰҵ塭
ຮֹ̧ס֮˵°ͣĿԣڸΪҪŬǿ
ҡ֪
֪ͺáຮ£ղ룬ѭǺ졭
кգӳϽĶˣͻĴ磬ḧҡҷŷڴɴڸ˵޻䣡


124 ຮ11˫ϲ40
գⴺĳ£ģ֯ů֮ʢŵİٻҷӭ󽫾»ϲ죬һжǱ⾰ܰ⡣
鷿֮ڣ֮ϣɴůʣһˣԣŨۡ
ůĴ˳Ŵ΢縡Ŵɴ΢Σḧһҹղϡ
ĺܣƣ˫ۣãȻѹ
ຮܵбϸ΢Ķ۵ˣһ䣬ˡ
ͷ춼ˣǸϽ˷ຮһ£ǵ»һ죬ΪϱӦȥ밲裬ڶˣǻû𴲣ǲ̫ʧˣ
ĸײƽϵˣ㲻Ҫϣڿʼ׼ͺáຮ˵žʹӴϷȡѣʹ롣
ӣҪֱǿ֧סֻҪ̱ڴϣҪƵģ֮ǰҲݹҹڵеˡ
ຮ״ȥһѽϵ§ȡѸﴩãԼϣȴſԼǰˣҪЪ
Ҫٲȥĺʧ񡣡ҡҡͷ˵⻰תŷຮɬʵΪʲôα֮ǰ۰ȵһεʱҪ
ҹޱˣ˶ԺˣƫƫҧҲţҶһֱ˵ҪӣܹܲͶҪ˼ΣԲ֮ǰǰ㡣
ﴹСԴߵţԣ֮ǰ㶼ûоˣ
ΪܾˣຮȷĶǰСһ˵
Щæʹӷຮ𿪣ԭҲŲҪ˵ЩˣȴûпԼʲô״ⲻվŻãһվ˫ȾͲԾĴǷຮסļʱҪˤˣ߳ܰô飬վվأôȥ밲
ຮһѽﱧ𣬾ֱͷ߳ȥ
С߶ţ¡
޷޷Ҫ룬ءຮȻ֪Сһʲôֱ͸˴𰸡
๫㲻Ҹžɣ
⻰£Ǿ͵⣬ຮ§ͷ߽ȥȷϼûö§ŸŵأҪǣ߽ͷǶڣȻຮ飬Ƕδȥ󽫾УҲ̫˰ɣ
ǰ֮䣬ֶŲһһǰϾ衣
ȫ֮ҶϿ°ɡ
ڶԲ࣬µЦ˵ɩɻˣվ裬ĸ׸ǰǸĿˣٽдɩǲǾ;÷ǳǡˣ
ǿһ۷ຮŶŷӦǣ˵ĺܶԡ
ຮ֮ϣⶼ˸˰ɣΪ㻹ôģɵϸţۡ
˵Цţܷʲôİϰˣ̸ۣǴɩŵĺܰ
⻰иǿڲû磬Ц磬Ż˸Ҳʼɩˡ
ҲܸңⲻѵĻᡣ
Ҷ϶ŷͷ˵ѽ
ຮץס֣ʮָۣĸף˵ǣ˭Ǵء
ｿߵĵͷຮʮָ۵֣ЩҲƽЩ
ҶϿŷຮδţ˽ȥǷУԼˣǾͲˣùٺúЪǡ
ǲףҪڣʱӦ˵ĸ˵ļǣȥǡ
ͷҲǸûظˣһǴˡ
ຮ
Ҷϵ˵ţˣȥɡ
ԱЦ磬˼ҴɩôۣѵӦñŴɩ𣿡
˵ĺܶԣǴˡຮ˳ŷĻﱧһ·ȥ
ڷຮߺ󣬷ԻīǣҲ׼ˡ
ҶϿŷţڽͷûб飬ٳڸκβ
ĸ׸嶼˵Ըѯҵһжãչ˵ϸ¶Դо̫ҽŶʱţȻдġ
֪ҾǰǼ䡣ҶڷĶϣӱѰЩ»СġСġСġ
ĸ˵ĺǣȴ£Сôеķִ硣
Ȼһ䣬ѽԶвٲģֲǸӡ
ҶϷܵӦţǣү˵ǣҲˣʲôҲ˵ˣˣǶԻȥɡ
ЦЦһ󽫾ȥ
ߣຮصǵķУŮýһӦʳǱСϰڷźá
ຮԼϣιţȳԵ㶫
ȳһڣ๫ԼɣҲһԡ
Ҳһǡ˵ţຮֱӳһڣһһڵĳš
Աź˭ֱӣֱǱߴ󽫾£ԸǳߣŸæųȥϵĲиʰ׵£һҲ
ຮ±һͬⴲ֮ϡ
ŷຮ๫ܾ˫Ȱ׳ˣضմ
ຮСһıӣЦкηҺ޲÷˳ء
Ҳ̫ˡ
һ㶼ԻܡīǴܣҴ˼ǴȻһ
ͷŷຮĿڣÿһƬ̣ѹúܵ͵ʵ𣿿Ǻȣҡҵݡ
Ҫģݶ֮ҼƽϵĻͲЩʼգˣЩ֮һ𣿷󶼲ٶЩ
šڷຮУӦţຮϤȵϢ֣ڵĶǰĵģ̹ģܿ죬˯С
Էຮ֮󣬷ຮ£»նһ𣬶󣬴֮󣬷ຮҲճϳֻҪһÿգҪʱʱ̶̿һ顭
գվⳤϣЩĺܣҲö˯˯ģͷһС˴ҴҽݺСˣô£ûЪϢëëĳɺͳ
ѹˣǱߣݺô£
ݺδüʣͽС˴Сæ˵ˣ鸮Ϣ˵ү̥Ҫģ󽫾ɢֱӹȥˣ֪ˡ
ﵱʹӳͻȻһվͷѣЩݺǰæסˣû°ɡ
û¡̧̫ѨЩȥ
ܿ죬˴󽫾漴͵Ը߽Ժ͵ˣຮ߹ȥ๫ͷΣ
Իͷţ̫ҽڣ̫ġ
˵ͷͷҲ洫Ľлнæµˣһһ
Ҷվڷ࣬ƲⶼһˣͷûнǼˡ
ܿ˵˰ġ
׺ҲЩżҲֻĵĵŶѡ
ţ˵סĸףû£ӿɱҺöˣС԰Ȼްͷ̫ҽǼоģǾͰĵĺš
һ죬ۿҪҹˣͻȻ䣬洫Ӥ
Ц˺ˣˡ
һˣŵǿǶˡ
һͷ̫ҽűźӳһ湧أٷ˳˫ӣһƽ
ҶϿӤʱ϶ĶӾ͸Щԭˡ
̫ҽǰ͵ʵһҵȾ͸ٷ󵨴ٷ˸˫̥үٷ˾ûй䣬Ҳ̫ȷûж˵˳˫ӣĸ
Σҵȥơ
æ˵ٷ˲̫ۣ˯ˣүͷţǽӱٷǱүš
ܶҶ˵ţԻ⺢صģţǾͲҪȥˣûóˡ
ǺǡҶͷұӡ
ǰ˵׼ңǶһˣȥЪ
˱һҪԱߵĸȥŷຮǱߣҲ֪һЩ˻ģͷѣˡ
ຮע⵽֮˵ķӦ˲𣿡
ͷε
ݺţ󽫾ǹʱ򣬷ڸоЩͷѣ
ຮ§ﵽ£ҶϿУɷĿǲϸĺܣԼϱвҲδǰ̫ҽڣ̫ҽϸϸơ
ĸףûµģǡﻰû˵꣬ຮкǱվŵ̫ҽ
̫ҽĸһվŷຮһϲ󽫾¡
棿ຮȲѡ
ǧȷ¹򲻸Һԡ̫ҽ˵
ຮյǰϲ֮ȴΣҵĲǣû緢֡
๫ڲúõḧԼСȻֱŷຮ๫㿴ҲԼĺˡ
ϢЦտ˫ϲţ˳˫ӣɩϲ磬ɵúչ˴ɩ
Ȼຮȷ˵š


125 ຮ12
ܶλ֮ϣǱߵķຮȻһȴ£㿴ɷĳ̶ˣһжã޴󰭡
ຮֻӦ׵Ļ˵׽̻ǣ󶨲⡣
վԱߵ̫ҽ˵ţ󽫾˵̥󼫺ãֻҪʱð̥ҩϸԿһʧ
̫ҽ⻰͸ˡຮץ֣۶֮ɫ
ʱ϶ڵ˵հӣҶһգˣһҲûúϢҲûã¶ƽ£˽׼ãһȥŰɡ
׸˵ǣ׼ңĸȱȥȥù˵Σ
ܺҶϵͷӽĸϣһб֮߳Ѱڷ룬һ¡
ϿǱߵУʳǲõģղžŷһ÷
ˡ˵л
ҶһˣþšһЦ
շתϣҶ϶ŷຮ˵ͺˣȻظȻ̫ҽ˵̥ƽȣв£øСģȥúϢиһŶҪԸȥź˻Ǹ¸ʳģǶãǴ£ɵöġ
ຮһһӦ¡
ǣˣҲûбҪȥ˵ˡ
ҪȥǡɣһŮ˵ٷˡ
￴ຮˣҲһʱһȥܰɡ
ຮͷһ·
߽ȥԻڴæվҶͷһǰȥĵʵھô
滹Ǽżƣ룬ĸ׷ģҶãû¡
վһ࣬ԱĸŵĺӣЦǼиģֱҪɷأһŮ˫ȫǿɲһķѾˣһ̥˫ӣϥֱӾǶŮ˫ȫ
תۿ飬ãֻҪӶģǾǼõġ
ȷʵͦá鿴Դˣһ׮ʵϲ£֪
ѣſ˿ӣϲ£ʲôæš
漴˵ɩϲˣڶ˳Ӻ󣬴ɩͻȻЩѣ̫ҽһƣϲ
İЩȣǿǴϲϲɩ
ຮ˳˵ͬϲͬϲ
ת˵ţɩҪﶼã绹ǸϽɩȥɣûţˡ
Ҷϸ˵ȥǣòˡ
£ຮҲûжԣ֮˱Ըֱ˴󽫾
ڡ
ຮ§ڻУ˵ʱ˵£û뵽֮졣
ڷຮؿڣ˳˵ȥǣ๫á'Ǻأǲã
ຮּ̧䣬˵㻳֮˵ĶͷСɵϣ᲻ã֪жˣֻǽҪˡ
ҡҡͷֻҪϲģ๫ϣǸػŮ
ǶӻŮǵı
һʱص󽫾ຮúչЪ¡
ԴУ󽫾¶ǸСģӵʳһǽĺܣԭѰʳǷǳ£ǷຮΪθںЩ˻ϣŷĳ󽫾źʳ
ݺⳤϵˣ˵ˣⶼǹգרΪ׼ĵģ
ҡҡͷݺţθҲ߯ЩԵҲ̫ˡ
ͷһеԵʣ֮ͷѣپµʳȻζ˵š
ʱຮ³ǵˣǰػʵ˽ջûʲôθ𣿡
֪ຮģæ˵£̫ҽһε̥ʮȵ๫õģҲֻθЩ̫ҽҵİ̥ҩ˿θҩʱúܶˣóԵҶˣֻǳԵЩˣߣĸǱҲʱʱ̶̿ţ̲Ʒõĺܡ
ຮСֻ֣ҪӰȻͺá
ţǶõġǰ֮ǿš
ݺţĵ˳ȥ
翴ˣ㲻ͷźôˣ
ݺƳһ磬ŷˣվͷӣֱľ񡣡
ŶŶŶӦţû뵽ˡ
뵽ʲôһľͷݺ˵һ䣬Ͳȥ硣

ȷУԭΪԼЩͷѣⲢҪģе࣬Ϊۣնڴ󽫾㲻ǷӰ綼ûǰȥһҲһԭƣ¾öˣ˵̫ҽʱʱϣ˵޴󰭣ຮǲ̤ʵģϸڸУһ˼ֻߡ
գܺҶϹϡ
ҶϿŴŶӵŲˣúЪš
ŮιܺҶ£Ҷ϶˵̫ҽ˵
糣ǣ̫ҽҲ˵Ҳпǰ
ź̫ҽʱţҶϾֱʵ
ĸ׷ģЩӶ˰źˣʱʱ̺ţȻǲаֲຮƶ˵
ܻ˵ţͺãھǵĺӳˣҲˣֵܶͺġ
ຮһۣһӦš
Ҷת˵£ʮת۽ͲҪˣϱ߶⸮Ϻš
ǡຮӦš

һ۵Ĺ򣬴ʮϦҹ
ڣҶϿǰĲȣֻǺҪЩ
ϴϱУڴ󽫾ǲ߶ġЦ˵ϲ֣պǴǵĺӻ㻹ûֵġ
ǣšš
ʰӣų˼ڣͷһС˴Ҵææܽүˣ󽫾Ϣ˵ղŴ󽫾̥ź̫ҽ˵Ҫˣүˡ
Ҷһ⻰ﻹ˼ţϽȥ
ܸǰȥѽҲ̫ģһȻǿ԰Ȼġ
ܿ͵˴󽫾ܺҶͳŸ߽ȥԺŵ翴ˣǰҶϿǷͨæµӰﲻˣ
ˣ󽫾ͷţͷ䣬͹˲ȥݵȺ򣿡
ҹɫˣϦ֮ҹϾеǷǷģܺҶĵĵţ⺢ûأȻǲ̤ʵġ
ҶվⴰߣŶɻæµͣЩͻȻʱ죬һϾǵϿջصͬʱ֮УǱӤ
Լ˵ļ򣬡ˣˣ°ˣӳڴһǰӦ˴˿ҵƻ֣ǲ
˿̣֮ڣຮǸڻУյĸǰˣ㿴ǵĺӡ
ţкŮ
ǶӡຮĿϣˣֻһΣĿٲԸ˳ˡ
ͷţ󽫾͹˹ˣͷء
æ˵๫㱧źȥĸ׿
ຮͷ˺úϢȥȥ
۵ĺܣຮźһߣֱӾ˯ˡ
ຮźӹĸס
ҶϿеС˵ЦǺСʱһģ̳ġ
գһ֪Ϣķͷˣһ󽫾
ܺҶӿŶԷŷຮĺӣǰԻԱŵСٿǱ߷ԱվŵĺӣҲǶãϲǼõġ


126 ī&1
շת´Ҵңǽ԰տá
ֻǱ߽ԣɽʯ̨һˣһĮòӣĽë۾·һӰһ˫۾ˣ·࿴һҪж԰ΡֱͦıɫȻ絶һǷȴֲʧĶһϮ°ɫ£һ飬ٲȻǾ֮ϵɡ
СŮĶˣ̾˵Ⱳӻͷһμôÿأ˭ô֮ǰû
һ곤ֳȻһǲﵱգˣϸǵĲ£ɲͷ¿ҪԴġ
ǼСŮæȥΧţùã͸˵˵ɣҲǵļʶ
ֲȺԼСŮСү磬һͬ빬ġ
ԭˣֻǲ֪˳ڵ˽ȢӲ֮أ
Ҫĵ𣿡ֳһȥ£

ߣīרĿеͻȻһУ磬Ҫʼˣ㣬ǸϽȥɡ
īѽӸԱ߸̴ӣͱţһ·˹֮
鿴߽öˣ֣С̶
īѺī̳λ̫ϻʡϵ˼񣬾͵Ա߶¡
ʱλīԶۼֻ׵ĺӣСѾʮ˰ɣȻ´ϰ
ī˳Ӧ˵Ӳʵĺܣٳǲòİ֣԰ꡣ
īȾӹ˵ţʣ˵ļǡ
ϯʼŸ˿ҵҲʮӦѽڡ
īԶȹһյջƣ±յīǣˣԼڹ˵𣬶ҪǲʹϾµۼλأ˷ʹⶫʵ۵ĵ׵ܵܡģҲǵǷڶʱӦС׵ˣ˼Ҵ˷ǰҪһġ
īȾЦ˵ĵƷòСȷʵʮְ䣬Ȼ⻹ÿС˼
īһ࣬ϧĿ޵ҸòĿõģҸ绹䣬һһĺãƾ˭ֻб䲻ҸģûҸ䲻ϱ˵ġ
īԶȻһЦ̶˵ļǡ
ת˵ţʱҲֻǿͷ˵࿴ۣȻǿ񶫺ǵİУҪһ׮ȹ̣ȻʱˣԸã⣬ҲʲôýԼҲˡ
īԶӦţСǵĶӣš
һʱ䣬⹬ϣ˭Ҳȥἰ£շתֱ
֮һĿڴӹг
ڡ
鿴īѣʵС᲻á
īѻδȸǰ֮˵Ļ˵ڣȽ˵ţˣҶ²ûκεĲãе붫ɵЭԼΪҪõȬǵѾǧཫ£ҽôܻأǸҪԼҲᷴڵġ
ץīѵ֣ʱڶҲСǲģҲûδı桭Ȳ˵ˣϾǼҲ١
ī˳סֱۣСԴڷļϣոջ˵ǸĵƷòǲѵܱȸ绹Ҫĺÿ
治˵˽ҲǴǲʹе֪дۣӦҲǺԣ֮;ˣò˶ãܼˡЦ˵
ܿ죬ſͣ£īѶǰ˹񣬡ջδȻԼԺˡ
īǷʾ⣬ī̼״Ҹһˡ
Զſīһۣ㻹ҪСǰϸ᳹װ
īǣŷ֣һţһ˵ӣЩҲӦЩĽ̵ǿġ
ǿ̾һžǶõˡ
ã˵ǼþǼá
ǣҶӾõġ˵
ͷīѻصԼԺУȡչõĳǰʦ½˽лδҪϰɡ
ī̾Ǳ¿ĵĵţҲ֪ã߹ˣȡӵݹȥ磬ɡ
īѽӹ֣һⲻģ
ðζīЦЦתֵ磬¡
ʲô
ǣǸģĴҪҵ˼ǣǸûвԸ⣬磬Ҳص͵ʱӦԼ˳ף
ȻҲڱ֮īѵ˵˵ˣҪɼҵģһҾ˳Ȼ
ī̼˵ţĻ磬ҪȥʱǲǾҪܾöһ棿
СѾͷĻͦࡣīǰ֮˵СԴĶûϾҲ֪뵽Զȥˡ
Ҿ絣īֹţһǸ۸ô졣
㲻˵˫ȫ۸ңǾ͸һܣֵ¼ ˭۸˭ī˵ī̵Ķͷˣȵȣȥѣ͵Ǳ߸ôˣҲùȥˡ
šīվԭصš

תۣʹŵִϾǣɫиӴ֮ˣǽʹھеݺ١
֮ڣרΪϱ׼ķ䣬һŲǵǡ
Уǰרš
ةһԣԶϷԸˣҹݺϢһ빬κηԸͬ¹˵
վԵĽ̴ӰĽǰ֮˵үϲôźǶ±ǡ
ǡةӦһȻԸź˶һ¡
ʱھֻʣĺͰĽͶˣĽүǳ˵үǵĶĿղ¾ۡ
̧ɨһ۰ĽȻһУ
Ľ˵Ѿ̽ˣλСүУͺ޳һģһģ׿֮үĺܡ
ľȻվֻרĵš
Ľǰ֮˲ת˵ү׮ԭǵȵۺ̫µģ̫˷ϾΪ˴£үЩ׻ǵҲûȥԡ
ʱ»ԼʱѾ꣬ʱǱ׿ڴӦģñ᲻Ͷµ£ǱȻκ⡣˵š
үԼǡ


127 ī&2Ȣ
գһ硣
ةͷţųˣǰ˵Ѿּүϳ
Ӧһʹ߳¹ڴ˺ţ֮һ·ִʹǵ⾲
ֱһ֮Žվٹ٣һǰȨ֮϶
īȾǰˣһ䣬񡣡
лʵ۱¡վ˵˷⳼ǰһЩ궫Ȩ֮ΪԼ˵䣬תԱվŵīǣ֮ԼȻԶš
ī´һˣȻԼԵسŵ
һʱ䣬ǿʼͷӶţͷһμⶫȻǷݡƷòǷ̸ֹء
أǻóаΧۣ񳿳ʱҸе˶Դ۲ء
ûţеԼȢСүǲȡ衣
īǲᳯۣ˵걾ʱ򣬳С겻ٲǵСˣ³ȥϺú˵˵
ĲƫеĻشԵˣ˵ҲԵŰݼϾӭȢ֮ʱұһˡ
˲䣬е֮ʧ˵ĿⶼǼϡ
ʱīȾ漴˵Ļ˷ǰʹ񲿶Խӣڳ⣬һӦ֮޾ͽɻȫȨΪΣ
īǳλ֮˹Ӧ£ǡ

ԺīվĴ鷿ϰΡ
ͻȻ鷿ţ͵һ±ƿһӰҴҵ˽붼Ҫ룬⣬Ҳû˭Ϊ
īһ¾ͷϣյǰ磬ڻ鿴ء
īֹˮķǰ鼮ִʻʱʱʣΪҪû飬ǹûãҲûɣҵĺãû档
ҲŲҪأ磬㲻֪Ƕ͵Ͼˡ
šīѲΪȻӦţأҪرע𣿡
磬㲻ǺлԼѵһ㶼⣿ī̸˵
Ҳǲ⣬;ûãûҪ̫ȥƽϰˣеĻԼʱ֪ˡ
õʱˣ˵ڳϺҪƵܼī̸˵ţͷ˵ϾصΪ׮ԼòƸ׼ˡ
īñͷī̵СԴллҵĺҲģϻҲǾͬ˵²õĵġ
īûж˵ˡ
īǰ֮ϣӳ£Ҳ֪ģһʼҲûģͬ˵Щ֮ﾹЩԾȥ룬һԼδıȴ׵ӣľ
磬ҪȥǣǸ˹϶Ҫȥݼǡ
ȥɡīţԣ˹ȻȥݼǡɾĿԲҪ̫ԣϡƵģûǷġ
ī̼ûжԣӦһʹ鷿
īѿ߳ȥıӰΪǸ˵ĵٲȻû˰顣

ߣī̳ԺйȥǡɾͿ
鿴ǰˣ̶
īæš'æʵҪȥĶ
ѯʵǴҪȥĶ
ī̵Ȼһֲ˵ţոڸǶҪȥҵء
ȥ磬ɣϸҪ㸸˵
Ҳûд磬ҲͶԸЩĻڣﻹ˵ء
ѽת˵ˣпҪû㣬Լš
ī̽ž͵ǲǸ͸лԼĳҪһȥ
СѾͷ֪ĵͦ찡Ǹ˵ˣôûһ
Ҫ
в֪ԼǶӵӣֻδıĻԼлԼˣһʱ䲢ûжҪһã̶ҪǾһȥ˵Ҳûء
īԱţѰ˼ţʵԣ͵ʱӦ׮Լģ
Ǻӵʱǲģʮ꣬üһ˵󻰡
ܿ죬Ǳ㵽ϣպīǺһͬ˽
ǰŷ񣬡ɣͺСʱסģû˿仯
鿴Ÿǰī޼ˣϾʱСŲ꣬Щ곤仯϶ʱྶͥģȻˣȷʵͬ죬ѹ뾩Ͼеİ۷׷ס
ĵˮӻˡ
˵ɡ֮һ䡣
īϸϸģͦÿģͨҲҸǿǿƥɡ
үİŮɡ
ЦǣѽСݹˣ˵ʲôѿڶġ
ˣᡣĶŷ飬Ͼ⣬үȻ֪
࣬ȥС
ļ״ȥɣΪΣ
ҲáԸȥ
ȵĴȥīֱ̾ʵ˺͸˽¼棬°ɡ
Ȼˣüĳ綼Ҫġ
ī̼ţǸ˳ףҪȥ
СѾͷĵͦడڶȷ˽¼֮Ľأ漴תȥīǣ๫˵ء
ҿɣ˲ĹȥǼˡ
Ҳǣȿ˵ɡ
˿̣ȻīѵԺС
ŵ鷿ſڣߵߵţСүп
ˣɡ
ͷʾţ˵һԣƿ鷿ţ鷿ڣһ۾ͿǱߴǰˣӳǰϣһж͸ȫȻڶʱֻǴӻֽϿǰ㡣
īŲڸǰͣסµӰøϣ̧֮䣬Ȼǰ֮˵ߣһܿƽǶģ


лԼңȻӦ㡣
ɡīѴ鰸ǰߵԱ£ҵĶ飬֪ԼԻԼʲộָ
ĵīԱ£Цָ̣˷ǰϾȢģ֮Ⲣ֮¡ڸǰ֮˵ϡ
īѱ˶ſЩڣȴֲĿ˾˹ˣƨɶûȣվֱһ䣬ԭˣһӦǣû飬㡣
īվ˲䣬һۿīѲ֮ϵǸ֮䣬յīѸǰҪȥ䲱ϴŵĶ
īѵķӦ֮죬ֵͬʱƾͽĻ˼лԼҲҪԼףҼ޸㣬ҾͿϷŪ
Сүν˫ȫղ֣ȷʵܼסĿһ䣬ɵĳǰ߽ҲҪϷŪ㣬ֻǿһ֮δмðʧ
īЩ죬ʲô겻Ķ
ּ̧仺ī΢΢һ£ǻĽϴŵöƽ
ҵС͸Ҵŵƽθɣ
ʹƽԺδǳȻһЦ
īĿ֮£ϹһĨǳЦԼϴŵƽֱǰ֮У֮ϵĺľ뿴ţôܾΧ΢ĺܣ˵ζȻ񣬷ٵĽƽùȻԼ½֮£ҴϵǺöҺžǣֺʡ
ǡӦţת֮ȡһµĽУݵīѸǰ
ʲô
Ƹ赥Ƹ񣡡˵


128 ī&3˭ǿ˭ɱ˵̫
īѿ֮׻Щ죬ʲôƸҪȻƸ񣬰 Уֺ˽ҡ
ƸǰУ⣬ǽġĿһīѣʾš
ԴˣīҲö˵ֱӴнǽù˳־ʹ򿪣澹һ飬ӳսͷԲѹж㾫£ˣôװⶫأȼֵǵĶ飬Ƹ¡ء
ģٹҲءĵȻһ
īЦһеĽкϣ֮ϣĶţ˵Ⱥ˼޳ǣϳ֮ݣ֪жҪΪˣŹŮҲãŹҲգֻҪǳ룬ɫһλǡĳȻҪһδıҪõöɡ
δı棬֪ĽȻģʮԼϾӭȢ˵ˣǡϤĽĶӣϾ˫ȫСүǰһͨ͸ƽԸǰ֮˵Ϸ
ǡīһΪ⣬ô˵һöлңΪЩԼʮꡣ
Լǰ˵⻰Ҫ뱧ü˹飬Ե͵סīѵ˫ۣСү˵ǲǡ
ǲʲôҪ˵µԼԵԼڡīǰ˿ʾ˵۳ԣε컨׹֮ĻԼΪʲôҸ֪ȻȨͶûǵĻԼάϵĻµۼλ˵⼸겢޲أδѣȻǾ˵׵㣬ྴలٺòٶ࡭
ĹһЦ˳īѵĻӹȥٶ
īɵ˵ţǾҪ޸㣬ΪޣҲұ㴦ԼɷǰмȨͶ确ֵ'һƽȰǿӦȻģңȻ곤Ҽ꣬˭ǿ˭ɱ˵̫硣
˼ȻһЦ㶼˵˵̫磬ȵʱҳɻ飬ͬס£еǻЩ
⻰īü΢֮䣬תȥ˵Ҳ˵ˣ͵ҲˣһҪ飬Ͳлˣ㡣
Ҳǣ»ȶĿǰԼˣһ䡮'ͬʱתȥ
īŲнԶŻع˳ǴѾȥˣҲֻվǰûм飬ٴνԼϴʮƽȡϸϸţԺвϸͷһˣĪ֮ĲͬƵġ
ߣĳ֮վǻص
鿴ģʵôôͳˣ࣬ΪûСһ
漴شǳ˵ãԡ
ī߶ţ͸ֲ죬˵˵лԼɱϾҲͷһ⣬ˣкҲˣ㿴ҿ㣬Ρ
Ķī⻰˳˵ȥԼǣҲǼ֮ˣʲż˵ϻˣһж׵ͲЩܸҪѭ򽥽
תĿǰˣһ˵ţ˷ϾһӦƸ񣬱׼ãֻڸۿڴӴж£ת½·ϾҪʱ䣬һʹеִϾգƸԻʹ
ôȢҸ磿ѵֻΪһԼҲС˰ɣ˵þǵ׵ͣѵڶû֮ˣǷҸ粻Ȣ𣿡ī˵ЩһԵľͽЩʳڡ
̶īǻһ
Ӧ˵ԼӦµԼʱʱ̿ģȴ򵥵ľãôЩҾֻǸɵţȫȻ֪ԼҪȢǺ˰ɣ
鿴һģЦһʣǣոȥС˼һ
ˣԲͬү˵Ƹ֮¡ĸ˵⻰
֮䣬īǺͷҲûٶ˵һʱ䣬󣬱ȥ
鿴īǣ๫ȥС
ī̸žҸһȥ
ŷҪ׼ˣ̶㸸ȥŷ
Ŷī֪Ҫһ˵˶ҪԱߵġ
īǾֱǣī̵֣ͷɥģɲղĻʱ˵Ǹӣȥŷƣ̶ʲôŷʲô
ͷȻīѵԺУһ糣İ˽Ңͷ̴ӡ
С飿
ҢӦǡ
߹ȥǰڵ鷿ţһ˽ȥͷǰˣĿ⾼ֻڶһöƽѡ
īѸо˿͵ػع񣬼ǰ֮ˣɿվôˣ
ɡԱ£ˣž͹㣬Σ
ΣīԶһ£ģ
ǳǳһЦҲǼˣʲô뷨
īʵĻشţãģһԼɻģԵֶһԵ֣ԼҾ˳ȻˣʹȢҲֻΪԼ㵽˶иֿܣҲӦԵģıǡ
ǣСЩõĵģԶϳˣ˼ǳ죬ʲô϶Ӧ硣˵⻰Ҳû˵ЩǽҸոտһֱڿŵöƽĸ˵ˣ
īѴţ̧ۿҡҡͷֻ˵δ֮Ϊ˵
һֱҲûʣ㸸Ҳû˵ʱڶŻʱı㽫ƽң˵㣬ʱϾұһֱšһ
յ˵ģһеʱ򣬾ĵĶ
ãҲûת˵ţʵСʵڲ룬㸸Ҳзӿԡ
īѻ⻰˵꣬˵ᣬҲͦãҪĻԼ֮£µʡˡ⻰˵꣬īѾͽǸµĽùȥοƸ񶼸ˡ
ǽУĶ飬һжײģ¶ˡ
ⶫֵǣڶݵҵ⣬Ѱ֮ԲӵС
ԭĽīѿ˵Ҳѹ˵Ҫҡ
ʱͷŵ໽СүүǱţСүڹȥ
ץīѵ֣ȥŰɡ
īѸڲţЩ飬ҲͲٶԣֻͷӦһáһͬ߳ȥ
һ·͵ǰīǰҲûȥἰϾЩҪ˵˵͹ˣ˵Ҳһº㰲š


129 ī&4(40
ߣĻصݣةѽűͽ
Ľʾⲻź򣬽Ƕ£һʱ䣬һƬȻĽŶǰŵˣ˵үȥδ˳
̧ɨһ۰Ľڵ¾ͺãòĵٲġ
¶ˡĽֵүģӭȢδƸѾϾԲκεĲء
á֮е£Ա£ǲ谸֮ϵĲԵһյš
Ľվһ࣬С˵ү˷ϾԼӭȢʺһֱϣԼܼ޸үЩֶСҲһֱ
üһ壬еĲյ˲һȻһ䣬λʺɩɩ˼ĺܣϣةฮϣλة˿ɲֹڳͣŮǱѰһ˻ֵйʺһΪ
ĽֻǸү̴ӣδ˽֮⳯£ү߾ˣһ㼴͸æŽү⻰ͷ˵ţү˵ǣ¾ǵģʱֶС㡭
ڵ±ӣ»õġ
¶ˡĽ¾ͱսͣһֶٶԡ

תۣĵִϾĵ죬죬һ֧ͶƺĽϾǡ
ǵİտνһ·Χۡ
ⶫֻ£ơƸ²ǰѽɽɽ˰ɡ
һСϰո˵ʲôǺ۰һİǶʵΨһ׵ܵܣڶҲӭȢЩƸҲȻɡ
һ˳˵ǣƲλ˵Сүǵ֮ǵȷĻԼԼ һ˿һĲҪ뽫СүӭضЩҲˡ
ǾǣСүĶӣ۾Ͳ˵òֻ·£ҲеڶȾɫ֮ˣҪǣСү˫ȫһһĳأҲǷ绪һӣ˻һءһʱ䣬Χ۵ĺЩնһӦš
ȺУ۲ֹ֪жٵϾǵĽ֮ϣԭͷУЩ֡
ܿ죬һжȻ
īǺͷ鿴ԺжڣٿǱվŵġ
ĴӰĽȡƸ񵥣ǰȥĶǰ˼񣬱㽫е񵥷ϣүĿ
īǴнӹֵݸһԵĹܼң׼ȫֺΪЩƽϡ
Ĳδֱ˵ţ֮ʱег̶Ǽƻõģˣ뿪ϾضҲ񶨣պ֮ڣԡ
ǲ̫ڲִ٣鵱¾š
Ե鶼áĹ˹֣Ľ漴һ̹ĽӹС
īǺͷһۣôӸẉֱ̂ţǣ
ȻרΪĻ
죿īĸֵʱĿȻϣ׼ǳ㡣
Ȼ˵ȴ£صһ˿ʮֵ˵Щ
黹ڣȴһУ֮Ϳӳǰ߹ȥȡպ󣬳ǣһԼһͬǰ
ĶīȻһЦתīǺͷ飬˴ϾȴΪλԼջ֮⣬ЩԲܵ飬»üиǡ
뿪֮īǷԸйܼҺһ˽ԺѻЩƸһ㣬Ǳڡ
鿴īѣīѻڣ˵綼Ҫȥģû𡣡һ˵ţһ潫ŵ̷ϣ˵ʹˣͺñȻǰ㵽Ȼ׼ãһȻɼ
⺢ӵǱĻҪȣҪٶ˵Եǻء鳤һǣԶȥȻҲֺҼ̻һ嵥ЩĹϵ޳ҲԼĲҵжڶ֮ǮׯƸݻأҲǰ֣鱦棬һӦȫִﶫ֮ʱжһ븮
͵ˡīǳǳһЦ
ī̴յǰԣҪȥˣǲԺ̶ܳˣ
īָ̧֣ĵ˵õĶͷôᡣ
ںң֪ģϾǧһҪƯģǾȥ˶ҲġīһȻĶīЦţعͷŷϵĶָָ磬ȿ𣿡
ȻīѶԼõҪܾ˳־ͽͷŵƿ
ʱǺװԱǶĽڣɼĵȷȷǷ׼ġ
īϸϸţÿþ£紩һܺÿ
īֻѾͷСԴҲû˵£ӴҪϾЩģǼѣɸװˣ˶ۻʲô԰ƽ

ƸպҪӭȢСүض죬ؾΧ˰գһ׾죬̫ϻʡϣٵһϵĳһ
źīѻûȻҲһϮװ˻ǱȴųʱվһӰ䡣
йһһݱǣīѵִ
Ŀֱͣ㡣
תͷīǣЩﻹǻмֵĵǣ๫˵Сȥ˶ǱɶӦ
īǿο˵˷ģúõأԼʱʮ꣬ķǰԵ𣬲нЩλԼڵʲôǳ˷ޣ͸ȥѿأǵǷ޶֮飬˰ţȴһֱСĽҢ⣬бǶһһĸ֣Ƕӵ˶ߣ֮Ĺϵȷ˭˲֪Ƕӵݣ˭ʲôǵ
ⷬҲ͵˵ͷˣӦް
ߣĺīѶ˵Ȼ뿪ϾǣϾĸۿڶȥ
ڡ
ĿԼˣѹȻܳ㡣
īߵ˵һƲɿĻǣ֣콫ֳҲ
ƺܿܡ
ĻīѵȻףЦһһֱǣ㲻ñŤ˵ˣǵĻԼҶԲԼˣԳ˵ҲάϵͼǿĴڣǶʵ۱ּĽҿĳһ˳㡢ź㣬֮ⳡԼƽȵġ
ûӦ֮䣬ٵīϿȥЩϣһ޾ǷޣܹҪͬߡ
īѱȻѹϢŪмң˶ģתͷⲻһָ֮ĵ˫ۣ˵飬ǾҪıˣ˵곤겻ǿ
Ĵ΢¶һ˿Цݣӽ飿Ȥ֪Ժ϶ʲô£
ЩܱյĿռڣ˽ͷķΧø
īֻе㶯ܿһСľͻǰ֮˵Ĵü΢壬˼֣תͷţûʲôٺò
һ·ϣҲల£ִۿ֮˴תˮ·ǰ
īѵһγҵִ޳ǣ⴬ںҲҪЩӣûг;˴ľνԳԵ㶫£רӦԴ֢״ҩ£Ҳǿ֧ţ춼ڴţľͷˮ˵ˣѾ
ûûҹģīҲ֪ںн˼գЩӣ˯ǰԱţʱҲԱţʱĸ׼ҩ£ûθڣճʳһ׼ţ˾ܳϡ
Ȼ䣬ү޵ˣˣү´
ī⻰ظҪԼߣ˾εģվվȡ
ĿɫЩ԰׵ˣ߹ȥʲôû˵һѽ˺ᱧ𣬴⴬˳ȥŵʲôҿֻĬĬͷүš
ī䲻˱κԼ⺣дԵʣһƣۣȻԼߣҲ㣬ֻıߣϰ󣬿޳ǵİնʵе㲻ڡ
˿̣ؾڴ˵Ⱥıīƿӣ԰Ľ˵빬һˣĸͻ֣岻ʣȴظһ빬ĸ밲
ĽӦ£үȥתʹȥ


130 ī&5ԭ÷
˿̣Ľһ·̫ĳֹɹŮٺŽڣϺͻʺҲڴˣҲãҲһξͽꡣ
Ľǰ£ͷ񣬡ūŸ̫ϡʺ밲
̫ǰ֮ˣֱʵôˣСأ
Ľʹ̫δ;ϳ˴ճԵ㶫ȫˣܵĽ´֮鷦үȴظˣү˵һش빬̫󡢻밲
̫ǳȻһЦԭˣȥүغչһʱӦҲʵء
ΡȻһЦĸǡǿĶ԰Ľ˵ţȥǣǺţЩ£һʱ°ɡ
ǡĽӦ£Ȼվ뿪
һĻʺãЦݵ˵Ż檻Ϊܵһأٵһȡ
˶Ѿ޹ˣûĻ𣬻ʺҲ߯ļˡ̫Ȼһ
Ρͷ֮񣬡ˣĸ󣬶ǰ£ǣӾиˡ
̫Ӧţ֮վãҷˣʺҲһͬ°ɡ
ø˸檸ˡ
źֿ̫Ŵڳȥˣϸ˵ţ̫˵ȨǱص֮ԼҲѽӭū澻Щģǡ
ʱȵۼݱʵۼλ֮ةհʵ⼸ҲֲԼɳ֮ȴԺּңóΪ˻ʵ۵Ļʺ󣬰ôΪҪ뺳ּңûʵλҪиǿ̫ü΢΢һ壬£˽ģСҲ֪Ϊ֣ī˰Ҽⶫ֮ȴҲ˽⣬˽ԵȻ򲢷ǡ֮ѡҲСǧȥϾ
̫˼ȫ˵ȥֶֻСһֱԳģֻºЩ鶼Ҫòˡ
ȨƵΧͲһǼ򵥵ġ̫ԱߵĲյϸƷһڡ
ָ̫꣬ȻеԵʣǲٶԡ

ͷôӳֱֹ˷ǹ
˷潫ȨСүȢˣСǱ߿ҪĻˡźʺŮ˵
һȻԭڳἰ̫һȻǹΪּ֮ҡ
˼˵˼ǣ̫ةڳ֮ϸ̫࣬ǣԤô죿
һԺ޸ܾסʲôһɢˣȵùͳж֡
˵ļǡ˵ͷЦš
ÿŸǰ֮ˣȥߵճ빬öҲһͬ빬
ǣūס

⣬
īѱıطУⲼõʮϲĻ鴲ϣһΧУģ׼Ƿֺ
ȻӽǱˡ
δȥݼĴϣҲ˳ɣ
ûôིķȽڣȥȨʱ½֪ȥӭȢڸۿڣŰյ汧´սĿã뿪Ͼʱй֮񣬴ʱ˶Ǿ˳
īĵĻڣͷĽү̫ͻ˵ˣһΪأţһʱ
Ŀīϣˣ
īѲδᣬԳƽ£ϣֻǲҲһͬ£࣬ʱ𣬡ϰһ˯Ҫ˯Ի𣿡
鷿ȥҪЦ˵ˣʲôܵġ
⻰īüðֵ㡣£֮ˣҪЩӺдڵǺƽ״ֱһŰȥĻõϻ
īԭϾƣĺܣӰ£ҲڴΪϷǰŶڣƬ̣˫۾̲סĺϣ˯ȥ
ȳƽĺͷⱳԼˣ˯˵Ŀ˲֪ã£ⱳ֮˷ײУ˸ʵţעŽڻеˣ䣬ᵽ֮͸һƵ㣬䱻дŪɫЩ㲣ЩУֻ˺ÿϧ֪䣬Ҳ˼˿ͷ
ԭͷǰʣҹĻ٣ٿգⲼúõĻ鷿ڣӰվȼŵĴ˿ǽⷿڵҡҷӳУܰů
īһ˯̹ˣ˫Уڿǰһָ֮ϸϸܣԼ˫ֻģȫǽĵȲסһʲôʱ˯ôˣڶҲǣҲǣ˽ľ룬ôٶе죿
ôãӱۡ
īʹŲ˻װ˯¡
¿ɱȲ˯˾ͶͱʵñЩ֮⡣
ѹ㣬ϰһ˯ǡ
ĻīѵĻ˵꣬ʹˣ˵ϲ
īѵ¾͸ӦҲϲˣֻԼ
𣿡ţ֮ƵϷʲô죬Ҳ޸еı֣
ѣɱ⡣
Ժеʱ䡣Ĵī𿪣Ľ׼õʳͽ
īѿǱĵıӰʮȷָˣ㻹ܲܡ
һʱ˽ʳãī˯һֳ˶Ҳǻָʮ֮߰ˣٻһ¼úһգǿȫ޴󰭡
ҹɫʱһţͺȼŵĺһ޹ȥڵڶĳɢ
īһⶼĻվǴȨһװ磬ʱҢĹܼ˵ǷݼױǼᣬҽҢûҪȥϸɲݹ
һʱŹͷС˽˵үˡ
޵ⶫˣīף̫󡢻밲ǲġ
˸һ·ʹȥ
⹬ſڣһſڵǰ񣬱˽ȥ
īǰͷţȻ硢硭
㻹иð硢еͦȰīƲһġ
Դװ
ЦҸ֮ʲôóԴ׵ġīѿǱ߹ŮҲ
ǰ˿ܻľסĵֱۣߣջ޾ȻҲһ忴վԱߵˣ֪ӦþǳӭȢĳɣȻͬһأע⵽ԼģæɿŸ˸㣬ⰡҴСڳǰˣҶ֪ģûʲôġ
īɨһˣԭ÷ŮĿ˼ˣ˵ûʲôɵϹīѲ£ľԼŲϡأ뿪޳Щˣ໰Ҫ˵̫밲ţҾͲˡ


131 ī&6İīѵڹǽǿ
ī⻰ո䶨ǰͷ·ĹţŮģƾʲô߰˼ʵǰ뷨ûеġ
ĿǰͷѾ߿ˣ׷ǰȥȫȻûйģԱӵ빬ĸͻ밲ģǲԱߣⲻЦ𣿡
īѼǰߣбۿģЦЦҿûô࣬󲻹Ǽһѣҿûô֪࣬һǣǲܺСã¿ɾҪѺˡ
Цһ˵ة֮Ů壬ʺ׽㣬˵СʶҲˣ޹أ͸Ҫ壬еΧת
īⷬͣ²ӶסͷһǱ߻վԭصˣҽͣ淸ϡ
忴ǱͣµˣžҪɩɩȥ̫ͻʵ۽밲ɣȥɣȥҳ㣬粻Ҫҵġ
īѿһ壬ɫ䵭ֱ˵С㣬˾Ӧ̹һ㣬ʲôʲôɱԼĶϲ塣
΢΢һһ˫۾ֻԱߵģεεʵ磬ɩɩǲʲôˣҡ
Ȼһ䣬Ȼʶ˻ᣬǾͱ˵ЩĻСչ㼸֣ǶΪʺɩɩҶЩСδйκιߵͷ
⻰ۿкܿӨ⣬ĶŸǰ˵磬ңֻǾøܺãûҪ
ûоͺãǱ㲻ҪٶԡȻĽⷬѿڶ
īѶ˵ĶԻЩԽԽñŤİɣˡ
ļīת뿪תæ͸ȥ
վǿԶ˵ıӰĵ׺ܲζûи˵Ļôһͱˡ
ܿ㣬ǲҲұȲīѣ
С㣬ôᰡܿӦڶɲȨݵλС⾩жһһŹŮ۳࣬ʺǹɫСһе̳˭СȽϡ
ΪʲôǸī֮ǰδҲԼӭȢضνǺ޸ľͻôҪأԽ룬Խζ
ܿԼСȥ۽ǵˮС㣬ʺﻹżСأʵûīѣСǳǡѡҲ̫ǱصһԼСԣͷ϶бתģСԲȥʺ
ǣ϶а취ġ˵ž;ֱǹȥ

ͷļīѽµĲߵЩ죬ּ䣬һץסǰͷ֮˵ЩīѽŲҲ˷Щڱץסϣ
ôһȥĸ󡣡
㡣
汾㣬ǾӦüסǱӣве뷨Ϊ
Ѳɳϣϴһīüͷһ壬ҿûǷ¡
⻰սת֮һקǣŵˣ˵⹬ǽϣīѷٵķӦһֻҪȴԸٶȿסīѵ֣ǽϡ
û꣡
ˣûаϵһʼ͵㣬С֪ԼڵһμĻ֮ǿ̽ڼ֮͸ȷԼ˼
үڸңϲ⸱ƤҡīЦһȰүǰĵĽĻµһԼϵ֮ϵڣ˭ãҿɲ롭
īⷬû˵꣬ͻȻѹԼϷ˷ٵĴսȻһĴ֮ϣ˵ĴǶתͻǿǣĪĻһ£ҹʱЩܿˣĪҲ⸱ÿƤҲԳ֣ӦǾ䡮ʳɫҲ֮'
ǰͷ·Ĺˣе̴ӣѳڹǽǿǣˢˢȫͷĵͷȥıȥ˭Ҷ࿴һۡ
īѾ㵣ôס˫֣˫ȭգھһѽ𿪡
ңԿءĿ⹬ǽϣһЦ˵ϲ⸱Ƥң⻰ûأһεΪΣҲǶԱɫ𣿲ҳϣ
ΣīѲмȥرЩһ㣡
⻰ֱӣɲϾʱģ˵Ǻεȵ֪ʶ֮ءĶīһЦϲֻǿɻδ˵ˣǳ𣿡
ǣåҲȷǵ߸ҶԳ֪ī˵㲻Ǳ곤꣬ûɲǿ˭˭곤
ī⻰˵꣬ע⵽ΧЩˡС̫࣬һǵͷǣϸϸע⣬ǼС̫࣬ӶǺˣһģʲҲ֪Ī˵ЩѣһŹ˵ǰͷ·ɡ
Ӧţǰͷţǵͷֻרǰͷš
ǰȥīţӸӦЩʵڵģ˵档
īüɨһģø˶˵
һʱⳤֹ
ֿ߽ˣǰ񣬡үˣ̫һֱء
īһ߽ڣǱλ϶ĶˣīѴ֮ϾжϳҲ֮һһǶ˼
̫ŹŵĶˣǣɣ
֮ǹŮ£Ŀ˵ԭվӦ빬ĸͻ밲ġ
̫ϸϸīѣЦ޷Ҫתּ˵ţյüȻǷǳأһ鵱Ǽء
īǫѷĻӦţ̫ˡ
Ȼһˣٽаһ̫ǲǾԵЩء̫ǳ˵š
һΡҲǸ˵ĸǣȷʵӦҪĿڡ
īһ⻰ҲͲöԣ˳ŸĿڳƺĸ󡢻֡
̫ΡĿڵĳƺ֮ЦЦ
׼ţһͬùٳ̫ī˵ţ֪ʳϻкܶĲӦ˽յţȨĳ׼ţӦܸоС
īӦţлĸġ
ⶼӦõġ̫תԱߵ֣ȥһ˷ǹлʺҲһʱӦڡ
˵ʲֶСҲ빬ˣ̫󡭡
Ǿһǣʵ˵ء̫Ρš
Ρ˳˵ĸǣһˣһҲȻ
īǶȻǸֻرܵģɼڹſڵʱҲһģȴҪһеˣֻ̫ͻʵҪ忴ףĵѾˣǰһΪةŮǻʺĵãѡǷǳ˵ġ
ƫƫûⱳҲ漰ˣԼĻʶǣ浽ЩģīѰ˼ЩԱߵһۣһŻЩʲôǱˮڣӲννĵǡ


132 ī&7һô֪û
ǹС
ŷŵˣһίıԹ㣬Ǹīʲôδйôƫһ綼ˡ
ÿԼӣ˵ּ̫ңԭȨѾǳȹ̣һ׮ͷԼûҪἰģϾĺīδİˣǿȷǷǺԵڳϣΪѡҲĶ࣬ΪѡΪʣ̫ı㣬ĸڳΪٹ֮Ȩ֮󣬶Щ𽥽齻ɳϱϣܹ֮ƽ⣬̫󲻻ϣΪǽ˾׳ּҵȨơ
̫ͲֱἰԼȻʱеģ˵ûȷû˸ҷ˵ţǣ㣬һֱĹΪ̫Ҫ˲ɣҴСǺͳһϲ㣬ܲڳֻȢһɣҿԡ
ּҵĵŮôΪ檣Сóһ䣬ѽ̫żˣֻҪûīѣλûġ
⻰ʱһ£ܿʵ˼ȡǸīѣɡɸոճīѺҪãȻ˵һЩĵػҡ
ĿǰͷϣʲôˣةฮĶС㣬㲻Ҳ˵СǺͳһѲеֺ󶼰ѿز׼ֺ޸ĻԼ϶ͻ֧顣
˼ǡ
֪ʲô˼ͺúóﻮһζľίīѿɲǼ֮ҪнչӦùȫ𣿡
ǡӦ¡
ʱվڵǰʺ̫ߵֹˡ

߽Уǰ˸ū澲μʺ
òҲ֪ӹΪųͳ빬밲£˳һʣӹ̫·Ը
ֵӦţճͳ빬밲̫Ըŷ׼磬̫˵ʺǳɩϯȻӦڣū澹ʺֹȥ
֪ˣû⣬һ͹ȥزᵢʱ
ֶ̫֪Сڻʺ⣬˵Ǽ磬ֶСʺһǣϴ˿ҲڳֹҲǻϵ˼˵һˣ⡣һӦЩ˵š
û뵽̫ȻһȥһʱЩ죬ھ͵ã֪ˣ˱ȥ£ڴԵȡ
֮䣬ñźŵһѰʱᴩĳϾͷһλīѣʺеͷҲ˿ʺãԻϸţ̫ΪλöСҲһȥô˼
ҲûףҲö϶Ȼ˵ҪȥǾȥ˼Ҳֻе˳ֹŻ֪īѣ紫ǰ㣿
Ҳ֪ģϺͳⶫһĿӣīȷʵ޿ޣ˵һҲûġ˵⻰¾͸ĿˣȻСҲƽ֮֮Щĸ飬Ǹīڶ޳ǣһжڻʺة˵İѿ£СҪīԽ
ЩҲû˵˻ǲС
øºѱã˷ǹ̫ĳֹȥ
ֹ
ĺīѿ߽ˣ漴վó̫󡢻ϼ񣬿ԱīѶˣ㿪˵ɣԼˣþ񡣡
˵ɡ̫ʾ¡
ǿīѣ˵ճϾδڷǹҲжţһòǰһǱѰ
īǰ˵ĻڿԱߵ壬ʺ󵽵ǻʺ֮϶ܱȵģҲֻǵӦʺˣòƽƽˡ
㻹òƽƽĻӦúҳò֮˰ɡ
ʺɫ㣬ʺҲòãƲҡīھ˵š
ɨһīѣǳȻһЦ
̫״Ծ˳īѵ⻰˵ţҲ⻰˵ĺǣʺɵúúô㣬ôõĹܸ˼ҡ
Ҫڣþһ˵̫˵ļǣԻúô㣬ֻҵ˼˭˵׼أ룬úʣϲ
⵹ǣųͳ֮ϣԼƵģƣһ飬ȱ̫òϧĿš
īѴ̫ͻʺĻﰵﶼóһЩ˼ģٲȻ̫ĻڸʺѾôʺþͲҪФܼˣ̫ǷǳϲּҵĵڶŮκιϵԱߵĻɫ֮Ͼܿóĸһģڻʺһ㣬Ҳµ۵ǻʱΪ£ةģ⼸ʵۺة֮ķָԡ
շתйŮ̫Ŷ׼ˡ
̫Աߵ˶һ̫ͬҿһۣһͬȥɣԼ˾Ͳнˡ
ǰ£̫ī˵ЩǰȨĳ׼ʳ㳢ɻθڣǺʣҾóǻسʳҲǼõġ
īѵͷʰӳţȷһϾԵζֵͷţ̫ĸ󶼾òĳȻǼõġ
̫һԵ֣ȥԸһ˵ҵĻǼųȥ
ǡ
忴ӵĲˣ̫ǰճϲ׼ģ;ȻζٿǱ߳绹ǰڵˣĲģüġ
̫УһЦᡣ
װ׵ģ̫Ǻġ
ϯ֮һƬȻһŶǵȴŽ
շתùⷹĲ㣬лһĺīѱҪȥ
վŮҲһɡ
̫䵭˵Ҽةฮͳ˳·Ȼ·һģɺͷվǲһߵģȻˣֺαһأʺ˵ǲǣ
̫ǰҲֻӦһ
һʱ䣬˹ţڳϣīѿһģ̫󲢲ǸСá
ûʲô
Ҳԣ̫ԭҲڳϡīʮ˵ӣⶫϻʵۺλȨصةƺôǢ
ףǾ͸ñϸ˵ˡľֱһ䡣
Ҳ˽棬ܷҲˡ
Ƕѳɻ飬ûзܵ˵ýĻý档˵ţôةģ뷨廹ܳΪּһʺ߻һĻةڳãʺں󹬣˴˵ᷢʲô
ѲҴλ
ѬģȨˣϾҲǻȨĵˣ᲻֪еǣʮĽЩ˵ڣİȹ̣֮ڶңǶةࡣ
īҲûȥЩǾ;ְ𣬾£ͷԵġ
Ŷ⻰⣿˵ʹսīǰ
˵ͺú˵ܱܲôīüͷһ壬ȫǱռݣɶ񡭡
ѹЩ˳ƹסīѵһ§ȫǽһ𣬡ءŵһָֻֻ̧īѵգһƣ˳֮䣬סīһȣԭˣֱӿ˫ϣ
īѶȻһԭȵ֣ȻĴȸһ壬һסĵĲӣһ䣬Ҷԣ
ĹһЦǼţ˵ģûǿ˭곤꣬Ǳһô֪û󡣡
īüſ֮µˣ


133 ī&8˵ݻܳʵ
ֻǹһĨǳЦϣī֫ϵüֵԭ˸ܡ
ܾ񰡡һֻ֣ĸ֮µĳԵĴš
īüͷĸԭĲϵҲЩðȻҪǰɣ˭˭һ飬һڲǶѾܵˣôŵˣ
⻰ֻȤţĲ
īӦһ֪ʲôʱָ˳ǴδӾ̵ס
ˣÿŲҷ֡īЩҪĵǯֻöٵȫͱĻ⣬رƣ޷
Ŀǰ֮ˣǳȻЦ˵ݻǲˣȴʵĺܣôܱĸ㾫ӡ
īѱⲻϴ̼ĶŪ巢̣ԭǶˣʱͻЩң״£ҪƽֱǸԭסĲӵ±Щɿ˲䣬˶ȥſĵϣ֮ԴԴӿǰδеĴ̼ʹ֧ţͷĵļϣþִ١ʹ㳤ģ˻ƣ
Ǻϲ˵ˣģǡҲۣҲ˵Ǽɫ⣬ˣɲɫûɫˣ˵벻ǣĵЦţƫͷյīѵĶ˵ţ㶼˱ȨϾǣ޳ǣ˽ֽ֪ĸͻǰݼˣ׽ҲȻɡ
㡭ֹһ׽ǰ޳ܡīѿھ
ĲᣬīѶϣһҧסīѵĶɨҵ˵⻰˵ĿɲԣֻܵĵزĴϻۣ£ڼ޸֮ǰͨ
īƿڴ쵰˭ֲ֪֪߳ܵ£˭ġ
ģڻһˬīѵһڣϸ˵ļɫ⣬Դ¶ϻ볯֮ĽޣΪֵ׵ܵҪȫ֣ҽԳɻ飬ұֻ㣬Ŀϡ
īҧӦɣˣǡī⻰û˵ģͻȻͣסĶֱָеĶĦû˵ͱĸоŪĽг㡭ͣ°
˵²ӦͻʺķԸʵν÷ڱӲҲЩĹīֻסīѵ°ͣĿӣڱ⣬ɫϡ
㡭
ѵ𣿡ĸīѶ˽ҵֶŪʪˣ㻹Ҫ˵ЩķǵĻ
㡭ôôˣīѵǵһα㸧ﾭܵסϣеȫеС
ĿīѣȻҪȽϣڱѾȻģǾ͸ûȻȻ˷ܸҪиǲǡ
ҲҪīԭҪܣ֪ʱ־ֱץסǷݴڣʵʵǱʱԼĴ󱦱ôС׼׵ĸоĻȻһҪܵ£һֻ»Ҫɣô׳Ǵ㣬ҲȨ
ʱעīѵɫһĨЦݣɻϲ
īеعûûе¡
һ·ӻʹִſڣͣȺͷỽһүˡδͷκָʾҲֻǾȻͷţĻǲҶԡ
īŸղн֮У޵нܸ֮öǽͷڸǵſͣ£ΧһƬɲҪټֱˣŪôã˶ûˣˡ뽫קȴĽס
¿ɵʼա
ģҪβƾʲô
ǷޣԵĻ
㻹˵ûʣҪ
˴ȥҧһīѵĴЩϲͺãĲùôࡣ
㵹ǰϲ˵ʮ⡣
Ϊףˣ׵˵ءīѵĴٴսЩ޵īѵĴꡣ
īѱԼԼĴŪ˼ңܶණе㲻ܿƵģȻҪȥӦǣʶԼ֮У꽻֮ʱЩȱĲֵõ
У֪ãȵĲǷֿй̵ĴעæĽֳæӲøɾЩ֪Ŀģ㡭Ҳһ
֮һЦó쵽īǰˡ
һʱ䣬Ū֮īѻæĴȫȻͷģֱ߽ȥ
Ľүѯʵүɫе㲻ԣҪøҽȥһƣ
ĶȻ˵ãԸ¿ɶȥˡ
ĽںͷţһӦǣү˼ʱֶСĶةฮһԲκεĲأҲǱߵ˽ǢˣлʺǱߵĶǰѿغõģһǣģר⣬Ȼϸ֦ĩڶү
ź˾УϣκƫȻһ䡣
ǣסĽϸӦš
ͷīѻصУԸ˴ˮϴ˰ǳ׽ղЩѹȥ̴ʵҢ˵Σ
Ң䲻⻰Щ󣬡Сүǳǳӣ¿ǲ͸£Ǿóв֮Ϊ빬ʱ򣬳ǿˡ
ˣ˵ˡīѿһ۽Ң⻰ֱϣ˵ȥ־ֹˡ

ʹֹڡ
ֽվɵ̫źţղͷĻһ˵ţֶ̫СողŴӻʺĹ뿪
̫һȻ벻뿪밧ʲôϵհĺīˣǼõġ
Ӧ˵ɲǣվһ鵱Ǿ䣬̫ʱΪ˲óܵةἰĻҪȢֶС㣬ἰ˵ǸԼϾֻһͷԼʮĶǱòȷģȨǱ߶ӦˣȻ֮ǰ޽Ǣʵʵܿ䣬ǿɲּҶСܱȵġ
׮ϣǷˣҪĵľǺ顣
̫˼ǣةΪܹиǿİѿأǳѾȢȨСүΪة˻׮ʩѹ˵̫󣬻ϺͳѾʼЯְѿأزκƫġ
̫̾һʱȻʼݱ˵Ϊʵۼλ̳࣬ɳϵŹǴ󳼽ּΪףʱҲòּҳŮΪʺԴȹ̣»ʵ۶Ѿλ࣬ʵ۵ĸȹˣּͬҵĵλҲǸۺ񣬻ʺں󹬣ةڳãǰ໥УΪ롣
̫ǣĵһıľƻ֮Ťתġֿĵ˵š
Щ̫ҲֻǳȻԸһжκε⡣


134 ī&9붼
ةฮ
쳵֪ԼŮӹѾظִӵ˿̫ĳֹзЩ£ǷĲԼŮģһصУ;ֱԺȥԺУȴǰŽա
ǰȥͷźܿ㣬ѯʵС㵽ô£
ܿҲҺĻشүСڹʵίĺܣȫ̫󣬻ʺǱҪָԤ¶Ǻް취ټǳȨͷĽ˵˵ټϲ֪ģҲǸƫģȫȻС֮ദ֮鶼¡
⻰üͷ˲һ壬ǺηʥȻ˽Եߵǣ
үĻò࣬ǶһһĳĪһҲѧʲô߰ĺ֮Ȼ˳ܿԴš
ҵúúûһᡣ˵Ȼߵⷿţͷ˻ţˡ
һǰŻ򿪡
߶ڸǰ֮ϣֱ߽ȥŮ˾ǰ£ʲôֻ˵ľͽԼأɲá
ҡҡͷû£ڹͳ˵ЩͶЩ
ûоͺá쳵˵ͷ
˵ˣЩҪӳ飬ǸīѵݲͬѰвֻŪɳ׾
š쳿ǰ֮Ӧһ
˳⻰˵Ů֪СҺͳ㣬ּûжϮŮǸΪʺԭȻŮӦóΪһоȹ̵ģɣ˭ָ֪īѣŮԷ֮ˣƾʲôƾŵһνԼȡҵλá
óԼŮ˼ɵûһ䣬»ѭ򽥽򲻿ɲ֮
׵Ůסҧȷŵ˵ţڶɲȨȨϾǺεȵԹڶǶǸӵݣʵʵڿüŵģѾǳΣŮžһų֣ûˣ˵ûīѺͳ֮޸ǲһλԭŮģİȡ
չ飬Ҳûȥԣǰ֮ˣŮܴ죬ЩοĻǲȥ˵ֱ֮ⷿص鷿֮С
鷿ڡ
鰸ǰ£һӰ߳վǰ˸ողȥ˶С㣬ǻʲô⣿
ɽ˵ҵĴǲǴˡ
ָСԳһƬģɽ˵еıΪةฮϵǻС㱻ΪǴӵϵǻӦةฮҫسСױ÷Ϊ䣬̫ͻģڳߣСٳΪȻ鷳˲̫һ˵ı޿ɺǡ
쳳ȻһصýСģ˺š
ɽӦ˵ǣס
⼸ϰֲԼִóһȨϵõΪľǳܹƽˣΪةٹ֮ףҲһ̣ʱӵϼλڣϾøȹ̾ҪеȨǾ޿ܵģһ㣬Ҳܾ


ҹɫȻ˿Է֮ڣīѿģֻҪһʱǵ߳˵飬;ﲻԾͺղһŵʱҲǣֵֹġ
ע⵽īʱʱͶĿ⣬ǳ˵ҹˣЩðɣ
īڴϣҪ߹ˣæͣȵȡȻʹӴվһԣټĳѵûԷϲ䣬š
⻰˵Ŀɾͺǲˣ»ޣŸտʼͷַ˯ȥЦЦЦվ߹ȥһīѣ뱾׽ϲҶδȫ֮񣬰˵»ٯٯ֮ʱȻַ˯ⲻǽ˲ɡ
ʲôīüͷ壬ǳɻ鱾ͲѭһԼѣ鶼ǲü򵥵˼άϾ֮ûԵ׺񡣡
һ⻰Ѹľ룬㹻īѺ޷Ӧأͽǰ֮뻳Уֱǰ֮˵īѷӦҪֵʱѾȷǲ׺񣿡
īѻɣ˱ᱧ𣬶Ȼ䣬˱㱻ѹڴ֮ϣŸϵˣʲô
Ĺ¶һĨаЦãӣҪʲô
붼롣īŭЩ³
ѵͳ׵м֮ҲУϿûĵ
ī۶ĵ˫Ŀ⣬ĵͲסįȥұ˺ˣԳݡûͶͱ
ĿٵĿīѷٵƲͷЦһԼСԣůϸʳĺܣЩ˿ɲС
īѵĶ䱻˵Ūĺܣ͵һģһע⣬ֱһӣĴƿ֮䣬ֱӿĵϣ˫ֱַסĵ󴦣ⴲϡ
ʳ˲УҪ֮ףīһһЩ
һȻȫûнЩ£˳ϵ˵ĺǣԡ
ǸûԡīĵĻϣѰ˼һ룬ð㲻Щǣ˯㡣
仰˲ЦˣԭǵһڲţڲȻ룬ǲӦȰԼѵȻϵҲһˣźü˵£ת֮оա
īѿһۻЦģȻһԴⶼʲôʲôôһ±ɫѬӣŬ˶˳ƴ𿪣ȻһߵһȥЩקԼϣʵʵţӲҪϢһǸ˯Եġ˵ţ濿˿
Ĳδƽϣʹȡһ죬ȻȻ¡
īܸܵˣҹԽԽһжƽĺܣģ˾ͽ˯֮С
ֱڶճ£Ĺâ䣬ī˯ۣѺ˶ˣôſϣͺһ޵Ķ⡭
ˡĵһǱҪʵ֪١
ҲŲǡ
ҹ˯ǰñԼǸӣ棬ôˣ
īɨһۣǴȫǱߵģſ˼ϲ˵˼棬Ҫٶһ㣬˶Ҫˤ´ȥҡҲǸ˵˯֣ԼһҪͬ˯ֵ˭ҲŲ˵ˡ
˭ſϱ˯߽˵Ⱥģź
߽ī𾪣ܡ
ڻôĻ䣬īҪ󳷣ѹס£սٴս˴봽֮ľϢתϢĽ֮䡭
ͻȻͷһүȥϳˣȻҪʱ
īѳһľֱīѴһڣīѻعѾƿ죬ӴǱ׵֮󣬱Է߳
ĿվſڵİĽɨһۡ
Ľע⵽ԼүܾﲻԾղʲô𣿲үҪȥϳһҪʱΪүҪ˵ˣΪλΧ䣬һָоԼݶ֮Ƶġ


135 ī&10ôװҾͳȫ
뿪֮īڴöδлתԺлŸղŵһĻΪʲôղĿʱмڴǼµǣ˵ҹ߽˵ЩϡͿĻɴ˯֮ǰԼ˯Լõı£Ĺһҹ굽ĵı£ƫƫ˼ңֱ̫ˣѲ⻹ԣھ˵ʵУͲú˼׽
īȻ˻Դôܣ֮ǰǣûУȻɻһˣҲֻĻԼûʵУ˳úÿ⣬Ķȫ˽⣬Ѳȼɫ⣬Щ뷨УԲᣬϾǵʱѵûúÿԼϾҲһһк𣬾⣬ɫĳ̶ȣ
룡īѶ˶ƿϵı죬ЬӴӴȡѣٽͷãԷ˳
Ĺܼš
ܼҿˣǰ񣬡Ѿãȥš
īҲδԣֻܼǱ߹ȥõţȫȻǺϾʱõһģһ
ܼԱ˵үԸˣ⸮Ϊ׼ʳǰȨʳϰΪţر볢һʳһŶѭθ
īڻʹʱ̫󽫺ЩӴһͬ˳Ҳû̫ƽϣһţһ濴ܼңѯţžһˣ
˵үܼЦ˵֪үʼϳ𣬾ûڸùţؾ͵빬ȥ鷿۳Ŷ鷿һ𣬶Żģүǻڸһ𡣡
ԭˡīӦһӣ϶Գмӡ
ܼһ⻰˵ģϺүֵܣȻ
˵ˡ
ǲ֪үһǾԵġܼȷŵ˵š
īѲһЦүлԼŵóɻ飬ȻǺ޹ϸˣ޳ǣסҲգֺһ˵⻰˵ˡ
ܼ˳˵ţūԣ˵ǻԼԵԵԵܳɾͣȻʱж̣ūǶǿУүǶһ޶ġ
˼㶼˵ʱж̣˵Ļɼǳѡ
ǰūſɲҡܼЦЦүɻʱж̣ūү𣬾Ҳ࣬ܵүȶԴģΨһ˶
أ
ү䵭²ˣɶүϰϲ׽ɶޱܼɣ˵汧˶֪˲ͬĴڡ
Ӳ׽ô˵λּҶСһͬ÷׺̶ǲܼɡīʳ⻰ʱ濩һ£ö˶˵ôòȥ⸮е˹飿
үֶС㲢飬޷Ǿү༸ֹգǶԴڻʺУүδϹģν÷ҲֻһЩ֮˵Ķ׫˽˶˽⡣ܼϸЩǰ֮˶еŶҲͣţδԣỽһ
īѶһ£߷ٵƹȥܼңЦʵûʲôνྴάϵλԼҲΪĸһ˹ˡ
ܼ˳˵ȥãү޶˶뿴ġ
ˣδذɣȻī⻰û˵ڵģǼꡣ
ŹŮ
īϸƷⱭв裬ź˶ˣϾУҪڶѰȨĶǶѰġ
Ų裬Ȼ䣬ͷһŮ˽˵ֶСˣѾ븮ˡ
ܼԵһŮ
īѱ㾶ֱȻˣǾȥưɡ
Ůһ·ţ͵Ժһ۾ͿǱ߼ɽԣˮͤŵˡ
īѿ壬ˣƫװģĵȵ߽װվʩ
建˵ոսʱûô࣬ǰû˵ҪſڵС˵ҪҾ˵Ƚȥǣ⣬òðɡ
ΪҪã⻰˵Ŀ˼īѲм˵ҹҲ˻ҸһֶǴģ񣬸ξΣûо⣬˵ٹûҲһֱ֮˰ˣ
ֱ֮ˣ
ȤīЦһÿ˶ÿ˵ĻԼôǶȡԼˣҲӦԼһֶСִҪ˵ǱֶСԼԼҡ
üͷһ壬ͤмĹǰǣðʧˣֻǰҳʱǲģǰҵҲǳţˮ٣ЦʮڣòԺһע⡣
īֱһ䣬ҲڸϣֶСȻΪ˵ЩĵĻҾͲˣҼǵʱҾ˵˾Ӧʵһ㣬ⲻ÷ĵװģ
֪ȥϳˣʱͻģȰɡ
㡣īѾһ˸еġ
īҪߵʱߵǰǴȡ
ҪǽΪƣȰ㻹ˣ㻨ӣһ۾ͿˣҸҳ粻ѣб£Ӧ÷ǣˣЩСֱۣͼĺܣ㸸ǵة࣬λȨأ˳ةฮĵŮǻʺɾͺССʲô
Ȩ߹СŮôܱȵأСۣԾڡ
Ͷ࣬ԣҳ߹Ȳϣ˵һҾ;ȲˡīѺĽ⻰˵ڡ
վŮܿ˵ô˵ֱ̫
̫ʲôңСȷʵ˿ϣԼϱȲңҾ˳Ļ˵⣿
֮䣬īҪת뿪ԭЩͬˣʲôν÷֮飬ҲԴλ㣬ⶫĻʺˡ
״ǰץסīѵ֣ȵȡ
īֱһ˦ֻһģ˾ײϣԽԱߵˮڣȴԱߴô£
ͷһģ䵽ˮеˣĪ
ˮί˵磬û¡
ܿ˵СвǣҲӦС㰡ҪС֪ˮԣոյˮеöΣհ
ǡīһôװǺðҾͳȫ㣬ҪĻôôΣգ㻹ⲻǸһˮôõĻᣬҵȻܴǿ˽װȨ˭ʶȤҪңɱˣҲͼ徻ڣ˵ʶˮԣҸոӦõѨ㶯ˮУţƾ˭Ҳ˰ɣ
㡭
īѸ壬ʲôǣߵ࣬һ䣬Ŀ˻ǳԼдɣҿɲ⹦˵ҵ»Ĳˮ㶫ôĶ֪أɲǱˮĸϾ˴ˮ̳оʬڣĶܲô죬˭֪֪ġ
ĿīѣֱŮ˵Сȥڳʲôӡ
磬ҡ
ȥľֱĻϡ
忴ĵ⻰ϵĻҲ֪ȥ˵ֻܳĬ


136 ī&11ԴףЦһΪԴ
ĿѾԶīѣٿŻվԭز壬ŮȻԸһּҶС䣬תʹ뿪
ŮҲֻӦţǱһʪֶС㣬Ҳֱ˵ǰǳ˵СһʪˣȻȥɡ
ܿ⻰ԼС㣬ĿóȻСһĬĿ֮Ǳ߳뿪Ӱϣ״С㣬Ȼȥɡ
建лת΢΢ҭһ£䣬
ܿ㽹Ƶ˵С㣬Ǹɣġ
û˵ܿةฮܿæڱŵԼСϣԸظȥ

ߣ׷īѵĲصԺԷȴԷŽգڣһŮ˹ػүֶСѾ뿪ˡ
ķ˷֣ʾ£תԷŵˣʵͷ
źӦţǣոչͷ
߹ȥƿϵţ߽ȥǱҡϵˡ
īѿǰˣ֮һЦдˣ
ĵ˵Ҳδ㲻ҵĿˣοˮŪǸģˣڳҲǲס
ԳĽ飬ټĳѲɻûһɹѣɲƷ˵ī˵ţ뿪һƬİ˵ڹʦ
δ֮Уֺ뱾ʦĹһЦôЩЩء
⣿īѷһ䡣
߽Щ˵ȥѵʲһڳԴף˵ЩǼƽϱһЩ
ǡīЦһҳԴףǸЦһΪԴ𣿡
īѻĽĻͼ˵Щ˼ֻɵӲſɣҸǰЩУ浱ǰ׳𣿳ȻҪãǾɳ˵Ҫķչֻܽоͺãһ˼ҪŪһЩȰʡǷ˼ֵ͵ĵֶλõ㣬Ϊұ֤һ˳⣬ǰЩ棡
Ŀҡϵˣ£סīѵ˫ȣĴϣľˣ˵ûԴף
ȥĳԴסīüͷ壬ôҲŹ㣬ةฮĵŮӣǷȨϾǣСû˿ϰ֣˵ˣǵСĻҪ棬֪˶ٻˣȻô㡢ϲ㣬ֻЩ뷨ԣүǺúø÷С˵ף⣬ñ´Ρ
ǵ빬μʱ򣬾Ѿͬ͹δйκιϸ𣬸̸ϲ˵⻰ץīѵ֣һק˳ƽī§˫ϣӲνһ𳤴Եעδκϲڱ⣬ϲϲϲǲϲ
īѸܵѹֵֹܾģ̧֮䣬һƺĵϣľֿҺθɣҸ˵Ķ˵װףسҲǵȺˣЩ˵һȻͶûϵ˵ϣԼȨãǶɲԱݵģҵ˼
Ȼץסīϵ֣˳һǡ
ĵīѣٵĽֳʲô
Ȼڸ֮⣬˶ڱС
īѸĵ§𿪡
ļīѵķӦԹϲģΪ˳λãǸŮһǵʺһΪةฮǾڳȨ㳯ҰҪٽŮ֣һרȨҶةฮС
˵ףǳɻΪ˸ةฮʩѹ
ʩѹͬڸ쳣Ϊӵı֣е鶼ƿأȢŮҲáҲգ޿ܣϣҪãٽһòκκô
ү⻰Ҳͬ˵Ҳ⣬үҲǣ
ǡߵīǰұϣ⣬뿴ԴΪǲǷޣΪӣɷΪ˵ǡ
ǲѰޡ
סīѵԼУϲ㣬ϲңǷһ
˭˭ϲ㰡˵ŵĺܡ
ѵ𣿡ĵͷյīǰ˽ߵľ룬ĬȻ֮䣬˴˼ķΧе
ī΢΢һڿˮܾﲻԾƵģòŻӦһǡ
ָ̧֣īѵգЦЦķǵСһ
СһȫҶСһīҪƿģȴסûа취ǰ֮ƿֻ䱧Լˣ㡣

ʹֹС
߽ڣһһʮĽճз鶼̫ͬϸ˵
̫жŵյ裬һ䣬īѸǰǼֱǲᲢۣȻһֳЦ
Ц̫˵ĺǣ˵ֶСةฮŮͳȣչ鲻һģȨͷǷһֻ̫ܷģڣةǷݴǲܵġ
Ȼ˽ģദǼõġ
̫˽޿ɺǣһжǼõġ
š̫ǳȻӦһҺͻʵ߶Ҫţҵģ쳻һЩ
̫ġֿ˵š

ةฮ
ܿźظ󣬸æԼСԡ£׼һȽԼСů
뽪滹ڳʱǸӣ̬ȾȻΪʲôܿ㣬ǰôĮģôˣǸīѵʲô󣬸ʲôԻ
ܿһʱᣬ֪˵ʲôźãǱ߽ˣæһ䡰ү
쳿ɫõ壬ʱҲѾ֪µȥԼŮ뵽Բ֣ǿο˵û£û£Щ²ż
̧ۿǰ֮ˣףҾãһϣûˡ
ᣬֻҪûīѣبм谭ʧˣһоͻɡ
ûīѣ죬⻰ʲô˼Ŀ𣿡
ֻҪıþУȨСүǲͬѰⶫֻҪдڵȨҲ޴׷ȷ˵
ʧĺҪô
мɲ֮˼ҲӦЩ󲻿ðʧҪҪһС
ǣŮ׵ģŮҪΨһӡȷ˵ڡ


137 ī&12ͼʶʶ
úչСϢ쳶Աߵܿ˵ת»ĿԼŮϣһΪҪæúЪϢ
˵ͷܿӦǣūס
֮쳾ʹⷿ뿪ܿС˵С㣬ү˵ǣЩڲ˲֮С㲻ĵţүһСһȫ֮ߵģСһŪʪˣոպȹȵĽȺЪ£ˡ
Ȼ̾һţܿ㣬ʵ˵Щܹʵܹīʧĺ޴׷
С㣬үıв֪ģү˵Լ飬Ǵ¾һءܿ˵ȥū⣬ūҲãСǳʵѡȨ翪ţз֮ʢУЩ۶ҲƽЩ£һӳΪޣ£ֻֻֻгһֻҪõͻСԣСΨһĳ
ܿǰ֮˻˼ģ˵С㣬룬ȨͶܲɷֵģ׮޷Ǿǽˣû׮ԼİҲκεӰ죬ֻһûƾ˭ܶء
Ҳ˼֣Ÿǰˣ˵ͷ˵Ķԣ׶˵ˣи׵Ĵ㣬вŸ׵ĵ
⻰˵꣬û˵ߵЪš
ͷ쳴ԼŮг֮֮ص鷿С
鰸ǰϸ˼һ˵ϽڳϿڣóֽΪľҪ֮ƿؾȨϵǻ⼸ֲ꣬Ҫ߽ƿصȨڳϣھֽǵһҪǲѲ򣬳¾Ȩ
ɽ߳˵µĴ㣿
쳳˵ȥֱܹӵϣ֮ǰǰ෽ǣȫΪӭȢȨСүīѣôǽȨϵ
˵˼ҪöСΪ
ةฮʼһѵλãһŻи̵̡䵭˵ţīܳΪԴ̫ǸԼûīѣ޳У˭֪ǳʵѡ
Ԥô죿
ϼȻóֽӹܽ飬ôȻҪȥ˽⡣̧ۿźɽȥ߽ͳ꣬ȥĦʱһͬǰ
Ҫ˻̽
Ǵī˫ȫԣȻҪ֣ǾҪ֪֪ˡ
֪ˣȥšɽӦűˡ

ԺԷڡ
īѱľһֱţҲ£Ҳȥæ£ʮңƵġ
ģʵ
ԼⶼУ
·æӾ£⡣īѷһ䡣еģҲҪҰ
кҪæµ
ôԶ޵ⶫͲģˣҼвҵڶҼȻˣҪ˽⡣ī˵ţǳûб£ſҡ
ǲء
ģ㾿Ҫīصš
־룬յīǰһȻҪ֪ж٣ǲЩ£Ҳֻܸһ㣬úᡣ
˼𣿡
Ȼ˼ֻ뱾֮㹻׺Żñһ׷'
īѶʱüͷһ壬ԭһү㼢ֻͣȥұˣҾҵ⣬ΣҲŲ¡
Ŷ˲սīѵĴϣ˵£ָʲô£
㡭ʲôԼīѻЩ£Ϊ̫Ҫһ㣬ȴĽסȫ˵ĻᣬҶ㶯ˡ
Ĳīѻ֣īѵĴǰѵͲ볢һζǻأǺܣīѵƵīѵĶ࣬ǳƻͲҵǸ
īֻԼ̵ĺܣ˶˵Щʲôֱ̫֪߳ˣҪΪ˵ЩòЩǵϸڡܣûҪ˾ӣʵֻɫǵļһأȻǷޣҲҪ
ļīһĳ˼ҲӦһīѵĶϣһЦ£벻ζģеᣬš
īѸûе˵꣬ǿнĵǯѣȻվһԣó˵ȥΪǸʵʵɫء
ԼԼϵ뷨ʵɣԼǣǵ˼ûУȥǲЦɡ
ǿʶī˵ϼ䣬ͷȴһ
үͳ
վֱǣīѾš
īѲ죬ͳֲҵģȥͣҪ㣿
ǳة쳵£ֽڳͳϽҹ˵ҾҪȥѲӽˣǰһ굽ʱǰ˵Ҳ͸ֱӡ
ּͨң岻ţֻһ
֪ͦã
īƳһģһͲܺú˵ֻ˼ҵ˼ô򵥰ɣֹͼе˶һ
ЦŶī˵кηҪģʼնҪģܲͣͲǰ˵ء
īҲδ˵󲻹ȨľȡҪߵ͵ġ
һʱǰīһ۾Ϳθߴˣͨɣȷʵƹ⾩ͳеӡ
꿴߹Ķˣǰ񣬡¹ٲμү
ĵһ䣬ͳ񣬴衣
֮£ǰ֮ˣ¹Ѿյϵ˿ǰһʣүʱÿգүȥһ¹ٱүԸˡ
ͳӹ˰Űɡ
үòִٵĻɣȻһлүָʾүʱɣǱ¹ٶʱ국˵š
īһԴһ۴ˣ佫֮жǷǳȵһ佫ç
ȻˣǾͽȥһưɡӦ¡
ǡվתīѣ¹Ȩ˫ȫ֮ˣϾһμģүѲӽҲһͬǰүһǰҲ޳ǵƣүٳǳһ׮Լѡ
ͳ쵹ǿǵȫīֱĽ⻰˵ڣүΪء
ͳ춼ô˵ˣһʧ
īĿϣ֮ˣôһɾðҲʶʶⶫʵΣҲ˳Ӧš


138 ī&13ۣͳ첻ְ
⻰֮䣬˵ˣ¹پиˣ㣬¹پү١
ļҪ£ֱסѲӶѣֺαشʲôأͳ첻˵Ǳʱģ㹻Բǰ׼˵ͳڽڵ״ţ
ү˵Цˣ¹ͳ˧ҲЩͷˣδйκβ¹⣬ǾүĿġŸǰ˵¹޷ţۿҪʱˣ¹ڴˣ߶ţ͡
īѵȻһ䣬Ҫһͬǰͳһţ񲻷㡣
⡭
ôͳڳŲףī漴һ䡣
ˣ¹ͷֻ¹ٵǾ֮ˣ³ˣҪүЦˡ
ͳ̸ֹǹǫ񣬺̸³īѿһԱߵŮԸһ䣬ŷ׼š
Ů˸˳ȥҲûȥԡ
Ķǲһڣٿ꣬Ц˵δͬͳͬŹأɾҪˡ
ȻӦţүǰ泯ҲǴӻϵǻүŰĻϿʼѧϰһЩŽ֮⳯ϣ¹ͳʽ볯һ㣬˵ϢϢأһŶάϵڻһ㣬Ҫǻóֽ¹һֱִǰ״̬š
ţ˳һʣǣͳãҪ֮УF꠪ǲǺ˷ҪͳܱԼڱ֮¡
үԲӣ¹ٴʼնǾү֮£¹ڻϣ֮£ôţ¹پôΪ֮궨Ӧš
⻰˵ļǣͳ쵽ʦةˣة˵ŷԵЦ
ǵة࣬ǻϵĸ󳼣ԵĹ
īѱ˾Ѿ˵˸ţҲģȴȫȻ֪ӣʵԭһ㰡⵹û뵽أô˵ĻͳһʮϤ
겻Ľֱͣ˵ĻӦһǡ
īѵõȷĻشûбĽͣɼ˼ͬԭϵͺ΢˶֪Ĺϵƫеĸ𰸣Եù䣬ͷϸ֦ĩڣ˭ΪûбĻ͸˳ˡ
⣬ĿĿɲڴˣĵǸһٶЩĿĲҪ̫ԣǵϲҪּұͽ׼ˣҪԴ˻ʹлʺ󣬳гҪԴǣƻңȨĳԭҪЩһͬǰɼ뷨ģֻԴ޳ǣǰ⽫˸飬ǳ£Щ˵óѡ
ת֮䣬īѹһЦʵô˵ĻͳֶСȻʶİɣ޳ҲмˣЩֶСͳ飬ͳڼңʲ˵ٳôͳãֶСȣ˭ʤһﰡ
𾪣ȷʵû뵽Ȼ⣬⣬¹١
Ϊѣһʷīѵ˳˵ţͻȻ֣ǲǻһ÷ĸ飿ͳة£˵˵ة˻᲻ƽϣֶС᲻ң
¹ٲԣүĻ̫̫˵㡣
Ľ⻰˵ţ˵ûĸҼƽϣޣ˵˵չ˵ģûʲô÷Ķеıһˡ
Ŀٵɨǰˣ˼⣬ȻЩʿɶֹ򲻿ɶԣҪľǰة˵˼¾Уةȥţġ
ʱһŮ߽˸үűˡ
ĺīԱߣԱ߰ŵǰ¡
ͳ첻ҪǣŰɣĵһ䡣
һʱϣЪϢùⷹ裬ıԸĽȥһ·ӳֱۼϽȥ
ִīһͬţܰΣľӣֱʵ۹ϽͳλȴةѹⶫʵҪӹܣⶫĳƷƽ˾ʵϻʵµۼλ˵⼸棬ЧԶûô򵥡
ǰͷţһ˵ү뿴ǾнܰΣÿʮʱİ࣬棬ӳȴѲߵĶ⣬ڴʱȻҲţÿյĲٲ˵ģӹȥǱ䳡϶ڲжǿΪ𣬹ְСԼıÿնнĶִڣֻµ˲Ż֪ǿܻøõĴλҲΣУ֪ԼʱᱻȡҪϱԼǿơ
ͳͳʽһסĲϵĿš
ⶼ¹ӦҪõģĴڱͷͬСɣԲɺ֮֮һϯ֮ص˶ǸоӢǵ֮
īѷȥ㿴Ǳ䳡ԴԴϵǿƴЦȷͬ
һ·ţ͵⴦ȥнͣһڽʿ֮ˣǹ
˵ӽ󣬽ɳȫȨͳϽشҶѾ֪ϵԺү򣬴Ҹи
ǣ˸Ӧš
֮˰Σĺī󣬡ү
֮࣬꣬Ǽ¿
Ӧ£ȥԸ
īԣıȻСѹܳư⺣ϡ
վһ࣬⻰˳һ䣬¹жţȨʱҲнʿд֪ǰˣĳ̶ȣ
ͳ⻰˵Цˣһˣ֪ôأĳ̶ǻԼ¶˿жϣΪһ˫սͳã˻ǿȻɵеˣ㣬ǾǱɵǸ
֮ǳǳһЦ
ʱǱ䳡ԭĽʿͻȻһվͶī˵Ⱦ˵˫ȫ֮⻰˵׾٣ǲ֪ʵΣǸɵ˵ǸͱɵǸأСĲţͽ̡
Ҫ֣çײˣһЩŲģ
īһЦçײǹΪֻ֮ΪҪһ̧֮ĻԼԵ˻һҢ
Ң㽫֮ݵīѸǰīסʣԭϣһԾȻ䳡ϡ
סгˬ졣
Ҫӹܽⶼң̸ֺӹܡīѽָˣаɣ
һʱ䣬֯⽣ӰīѽмĻ˵ĵͻȻһ΢ǳٶȫ˿һֻ̣ǳ⣬һĨʺѪ䣬Ǹս˽סתۼ䣬͵زԶԶȥ˲֮һʣʵѪ˲ȾһƬء
īѱ۾ܣ㱾£ǱɵǸٳȻ֪ôûˡ
䣬»صǱߣҢһվŵ꣬ƽˮ˵ۣͳ첻ְɣ
껹ڸղչ¶Щ֮УȻǴŲһ䣬ᣬ˵ļǣۡ


139 ī&14Ĳԣ
īĻش𣬲һЦ¡
һʱ䣬Ǳ˽ǾʬߣղŵһīѳʱǰһĶûٸҶ˭ִ֪ĺҶΪϾʲЩѷֱֵǳóȻǰ˾ǰ֮
깪һԣ˵Ľǰһ¹ٵ̵˲ˣΪе㱾¾Ϳſⲻ֪졣
ī̧ɨ꣬Цһ˵ţͳƹܽ࣬ܰΣҪڣЧˣȻбµģб¾ͻ԰һСľԼУһ˿ضûС
æӦţǣүƹܣүһ壬ĽԸʱ򣬽Ȼøá
¶үܣҺθɣչ޷ͳ˵𣬵ֻոЩҲ˳ƶΪˣǿ⣬ͳ˵ء
⻰һҲ˸ţȷŵģϵУǼ򵥿ܹģиСģݵıԼˣ΢һ£Ц˵ȥǣϴͽ̣ҲǽңнһҲý֪֪ǽǾĸ֣ⶼԵġ
ˣīҲûٶ˵תͷԱߵġ
ľЩ˵Ҳϸܿ͸շתֻ״ÿҲˣȥɣ
漴˵ү롣
֮䣬īѶһͬڣͷЩõĿÿյˮоǹڶԱᣬͷļ¼ν꾡£ȫڼ¼ڲģ˭ˣֻʱ˭ˣ˭óʲôһϸµͷš
꿴ŸǰˣүǾϸ˽⣬Щһʱֿ꣬¹ٿɽ˽ЩȥϾүЩ鶼ҪүĿ¹һжү¡
ĵ;ܾˣˣ֮ǰľˣȥǣЩͳкǲУͳǡ
ǣ¹סӦ֮䣬ųһһȥ˽ϸ֮¡

ʹֹ
Ρ߽ڣǰλ϶˼񣬡ĸٶӹ֪ν£
̫ǰˣʾһۣɣ֪ʵæܸûҪ֪ݽϣұϺõĲ裬лʵ۹ȱ裬Ҳ÷һ
ĸģ֪СİţǱ֮ǰӵӦ֡ΡԱߵյ裬ȷǸõȲ裬Ũű£ĸص׼Ĳ裬ȻǼõġ
ʵۺϲǾͲ㹼󣬷׼
ΡǰǳǳһЦȻյ裬ϸƷһڡ
̫ڸǰ֮ϣ˵ʵСֽ顣
ĸȾӺ󹬣͸Щ¶ǱȻģҲĸ󵱳ΪλΪֹ˳ΪȨԼСǰȨӭīѣĸģаյģ¾Բκε⡣Ρ֤˵
֪ʵ۵ǣʵۿѾ֪ǷȥڽӪأ䳡Ϸ飿
ĸԭΪ£ڱͽ̵ʱɱһçײ֮˰ˣĸкεĵģ
ʵӦ̽īѡ
ĸܿһ㣬ôīǶֱӦսԼĳ㣬ĸʱ׮ԼҲ͵֪ī˵ı£ѲĸΪСȢڸֻһô𣿡Ρ˵š
̫ĥţ⻰շת֮䣬ǳ˵ҵʱȷʵѾ壬ϣԴܹ棬¹ش󣬰ҲĻƫġ
ĸľͺáΡȷ˵
ʵгֵܶͬЭûʲôòĵġ
Ρвյǰ֮ˣĸ˵ӳǻǻ쳰࣬ĸҲŮΪӵĻʺ󣬵ˣ쳰ѿسּ֣ҸӴ󣬳ⶫ˵£ּ˵£ӾһߵһȻ쳲ˣȨգǶӾҪһĽЩ߽⣬ⲻҲĸҪġ
̫Ȼ̾һ˵ûЩ˼ȻϷ֣ӲҪѿǿȨҪЩһһ
ĸǡΡЦЦٽյһڣĸ׼Ĳ輫ãĸ˼ҲףˣӾȻ鷿ˡ
ȥɡ̫Ҳû˵
վԱߵڻ뿪˵̫󣬻ϺͳЯ֣һŶ˳ģҳҲ㹻ʵģⲻ̫׼ģҲἰʮǰǸԼǣ䳡ϵ飬ղŵݽmϢ˵ļָмܲסɼ̫Ǽ׼ģةǱ̽µѹûԳʲôǡ
̫Եͷ˼ֻԸЩ˳졭
˿̣ةฮ鷿ڡ
ĺīѶȥѲӽ˽Ϣݸ쳡
쳿ЩȻǰ˵СΪȨ޷ݵЩͷԭҲ˵
ɽǳӹ˵ţһǱ߲δ̽ĸףҪĲۼöЩۡ
żҪȥϽǻϵǻͷһ̤һ򾩶ҪĵȻǽҪаѿصʵһӹǽɽİѿѾ꣬Ҫ㻨ʱȫ֣̽ûôס
˵վ괦ֻҪйڽҪ׼һûΪҪֱĽС
ȵϥΨк̫ӣȵۺεӢ̫ںεĴڣԺʵĳΪƫƫ̫һ仰漰Ȩһ㣬ȻڳϿһӦҲ޷ȥǵĻϣȵʱ͸أѷɫڳһ˭˭򵥣ȹ̣Ҫҳ֣ƴȨּҷķô꣬׹óּҾҪ볯ϡ
ɽҲĬĬվԱ߶ѡ
һ䣬ݻһͺã֮󣬱㲻Ҫ꣬һһ糣ͺã˵С
ǣסɽӦ£ʹ鷿¡

շת֪䣬֮ʣбߵĺɫӿ𽥵ڽһɣֽҹɫĺڰ֮С
īѶҲʹ뿪ϡ
īѿģƺЩû̫¡
ŸտʼѣνǡļԲȶ'׮ϡ
ҲǣּҵĵλǼʯҪ뺳ûôףһڽϣҪȷԼ޳ܹȻźةһϵ̸ڵ⣬ʵҲ̸ڰɣ޷ǾҪةһܿգôּҾụ̂ܶӭжˣȻ˵ףѡ
ܽЩ͸ĿīϣǣĹ켣һôߣԻǡķҴɲѾϾҸĵĿɲڴˡ
īЩ죬Ժ⣿
˳ƾīతЩֹסīѵһѽ§𣬲˫ϣֱϣϸ˵أǰġζ'ֻԣͣڷѰЩӣܹһζȻˡ
ȥġīüͷһ塣
ѵľͲҪһ𣿡˵īѵĶ䡣
īѶ߻Щټ˵УŪˡ


140 ī&15Ծԣ˭˭
īֵ̧ǰ˵˵˵ܲԶ㰡
һֻץסīϵֱ֣Ӿһڣ
īü˵үԼ˵Щʲôүӣʮʮģ˵Ļ˵
ԼһЩЩֻǵˡһȻ˵ţôѵڻûм֮ףѲֻЩܹ
үӣֱɫѬġ
ܵñаɣƽƽˣֹֻˮ޷Ӧ
īѶ˵һ䣬лμˣԭӦ޵ⶫص֮ԼһܹྴڿʱЩѹһ㶼ʵ
ļīЩӣ֣˳ƹֱ룬׼̽ǴƻɲƣأͲ֪ǱɫѬģѾ
㡭īȻ񣬲ŷľȻŪȥץסĵ󣬡㲻Ҷһλûֹʼݣ
뷨ҲϲҲлǣīѵǣĺ׽㾫ȣ
㡭ҡīѸоԼֱⷬ˵޻˵˶٣֧֧˵ȥҪûһ㷴Ӧһ𡣡
ĹһЦ˵⻰ǣֻѾȴҪһĿķǵ˵Ҫǲ̫ˣѵ֪˵ţ𣿡
īüңҾͺõúܡ
𣿡ķһ䣬˳ƽֳеĶ֮ɢȥ
ʱ֮䣬īѸоԭḧĶʧֻʧȥЩȻܣǴǴɢȫǷ֮УŪһֵġ
īѵ˫ۣ¶һĨǳǳЦݣűڹձӣʲôûˡ
죬Ҫ㣬𣿡īҧ˵ˣȥˡ
Ŷ˵⻹ǲͬġīѵĶޣҧ۵ĶϸֻҪڣģ㣬ұ֤ϴθˬ
īҲ֪ΪΣѲɾֻòһ˲ֿܵʱԭ¾ͬջǣ˿̶ǵ֮ҧ£ͺС͵ļϻţȻһڿˮּ䣬ֱסĵĲӣмִصĴϢţЩɬǲǾҲҶ㶯֣
˿ĵģīѣǷޣˮ֣֮֮ҲǷ޷Ѱ飬ҪȤ𣿿ɣ֮Խˣ⡮'յ
㡭˵ˡīѱЩֱ׵˵Ū߳ѵû뵽ԼһǰôͶĵòܿأ
˵ˣһĨаЦֿ̧ץסīϵ֣˳һīѿԼ֮ϣһֻȥסīѵ°ͣ΢΢̧䳡չ¶ֵӣӢ˲Ӿͱ˸ģѲɣô뱾ʲô
ҲŲأīѷĵؿڣȣҡ
Ҫ⻰˵ʱͷ룬үˡ
ĵҲûжԣһѽԼϵ˺ᱧ𣬴ֱŸڽȥ
ںͷҪȥĽȴǶסøȥˣ°ɡתֽסҢүһֺαȥ
Ң⻰µĲ֮ͣסֻͷš
ͷıīѻصԷ˳֮䣬½ⴲ֮ϣ֮϶£֮ˣϵЦزסģȻңǺιʻҪĵأĪܹݣ
ûСīѳһҧ֮䣬һͽѹڴϣԼϣ㲻ҪԾԣ˭˭
īѻͬʱ½ѹԼ¡
īĿֱĵ˫ۣҪԾԣҪǲУǾұҲˬ
ĸѹ£յīѵĶߣЦǣʲôʱǸСȵϱĴ󱦱˵ɡ
㡭ҪīĹĵĶ˵һĺܣҲ˰ɣٹָ꣬˭˭أ
ڿһĿȻġĻ֮䣬֪ʱ˵Ȼɢһء
ī£ű˴˵ĴڣеĸоŵĴڣ֪Ǻεζ
᲻ִ֪磬Сһŵȵ໥Ӧ
Է֮ڣһҴ컣ģȫȻǸů֮£ǴӴ磬һͬҡҷС
˲ǲ֪ʱ
īȻǽƣߣһʹ۾ȻмԤ֮лǴż˵㡭ߣҡԺ󶼲Ҫˣǻ
´䣬ԼѴ룬ȡīѵѣϣ漴ͽ˴Ӵϱһ泯ͷţһ˵ҿԩĺܣ¶ȿʼģF꠪
īѱıڻУҲȥĵĻ֮ղŵҪȥˣȻǹ֮ٶĶٶζǶȥˣ֮ŲҪˣܺùᱳʹɣ
ҪȥﰡīѼıߣ˳ڱʵֻúŲ
ĵŻ֮ˣЦȻǴȥԡš
īѱôһ˵ȷʵӦȥԡ
ҲֻЦЦ
֮Է㵽ԡ֮УÿոŮǻὫԡ֮ﶼʱ׼á
ķԸǶ£ŽīϰﳷȥὫ˷ԡͰ֮С
īѸܵӱȵˮţƺϵķҲɢ˼֣ЩĸоҲȥ˼ֻ֣ӽˮУ֮࣬ǴҲ֮ɣºǱ쳣޸оӣܾһֵĶʣ
Ҳ֪ô£˲ͷ̵һ˫۾͵ģ˵㡭ô԰ֶҲ
˵ЩʲôȡõԡָīѲ塣
īתͷ߸ȥˣһ֪ʣ
ĹīѵգЦֻܹ̫ɿڣܽЩ̲סҸղŵлȥرЩҶǵһΣ׼Ҳʵ˵ڵģ±ڣȻҪϱĺӣ
ܣ


141 ī&16Ͳͻʺ
īѻ֮䣬ֱŲӣԡͰһߣųԡͰصģϴˣȥȡҵĸɾѹ
ĹһЦתȥǱøīѻĸɾѡ
īĵıӰԡͰﻹŸղ˵ЩܣŲỳһĺӣҪһԼȥɣŲҪ
ʱıһѹˮˣ˵ǲӦóӣأ
īԭ뿿Լվģƫƫüͷһ壬ƲƲ죬Ŀڣǡ㻹һѡ
漴ѴԼļϣ߹ȥһѽīѴԡбȽϵˮøɣٽɾѸīһһá
̣īѶǿĲվȵģ׽ҪŲӣƫ˫ȷ̧һģĲǣ֪ͷһأȴô˼
ľƽ֮˱𣬵īѵ˫ۣڻҪִ̽𣿡
Ҫ֮Ĵ´ΣҾļʲôԣ
ѵûһã
šûУīʸڷϣᱳʹùͷˡ
ЦЦúúãҵĲǣȥš
īĵĿ⣬֮жǳ֮ɫЩԸдˣƿߣʵҪ˳ңʵ
ҵӣѵɷԼӺãӦ𣿻˵Ȩ֮䲻㣿
ŲǣҸҵõĺܡ
˵ҲȻĵͷսīѵǰ˵
īƫͷȥǾѣҿûȻĶǧ˳
ǱϲľֱīһȷĴ𰸡
Դˣīûٶԣʱҹɫ͹ŵʱӶ׼ʳ
īѿԱŵһˣæ˵Լ
ؽīѷϣһ䣬𣿡
īѶʱһüаţһһ㶼ܺһ⻹ô˵أȻʵֱףôжʱӢˬĴһŵĿ֮ˣھȻŻҪʡ'Ҫ
ǣҧɨһģ˵žţܲһ⣡
ĲһЦʢһݵīѸǰţš
ȻϣĻδīѿ˵֮䣬ͽ˱ȻԷȥ
īģЩм䶼÷ǳء
ԷڣĽīѷڴţ˻'ΪԱûˣīҲûҪǿţȻˮԡᷦЩùźҲ̹˼֣ǴϾͷһξ£˵º˵û¾ûµģ
īѷһţǺ𣿡
ī֮Ҳûǰ壬ֻ糣˵أԼĴڻҶ˵ͷһΣ۲Ź֡
ֻ⻰ǶҵĿޡīƽ͵˵⻰ЦӦһ䣬ת˵ǣ£Ұ顣
ŲҪīһھܾ˽ܵĵط˵˵飬ɵ߳ܵģһվͺˣֻҪҡ
ʱһߣһ֮Уȡһƿī£ͿһͿӦûܶࡣ
īѻһҪǸطͿĨҪͿҪҡҡͷ
ԣֻ¶ۣõҩָĸ졣˵ţǸĶˣÿҲˣͿҩѣʲôúߵġ
ҡҲŲǺء
Ѳ±־סҪ
ҲŲҪǵƲסԼīѷţ˵ںжɶƵġ
޷޷˵ţֱӽīƵīſڴϣֱīѵѰ£ӴƿеҩҺָ⣬㾫׼ĽҩҺͿĨǴ
īѱĵָһͽҩҺ˳ָ͸ȥģһӾͱúǷʹƺҲѹȥ
оΣ
ĵʻīѲŲȥԷϴˣ˯빬̫밲ء
չȥһ§סˣӻĻͲҪ빬ˣĸ󲻻ᡭ
˯һͺˣ˵ҡīѽ˫ۣ밲ȥĻ̫Ǳ߿϶ʣʱ˾֪ôһ£ӺõĺܣŲΪһξڶŶˣǼֱҪЦˡ
ԴˣҲûжԣʰһշתֻһ£˯ȥ
գһīѻ˻ͷ˯һþȻ̹࣬ԭܵĵضҲΪϹҩԵʣ־һޣûǰ㲻ˣѳȥ糯𴲣һ׵ùţͽ˱һ·빬ȥֹ̫밲
սڣǡɾͿʺҲڣǰһһ
̫Ÿǰ֮ˣ˵ɣ
л̫󡣡īԱߵ£ӹŮϵĲ裬ƷһڣһԵСϡ
ÿһīѣȻһЦ˵ڹһ׮飬Ǿ÷ǳ˼ģ֪ĸжţ
ʲô̫ڷһ䡣
ȥѲ˽䳡ɱһ
īԭΪʲôԵ飬û뵽һµ˵ţʺ˵Цˣʲô˼£䳡ϣԭûҪ֣˲ִ磬ӲҪҴͽ̣ʱҪǫһЩ̫ſ񣬿ɲʲô£ΪԼе㱾£ⲻ֪˵Ƥëϣⲻǻ˵ҼȻųһͬǰȥҪӹܽó㶫ֻҪ̣ܽǶ˳棬ǹ˻ү⡣
̫ڣ㾶ֱһ䣬⻰˵ĵеЩмֱ£ʵȴԶ֪һҲס
⻰ֻĸ˵ǣֻǾչ¶ģ˾Ȱˡ
ϰ䣬ⲻʲôûʺþأ
ҲǣԭǱˡת˵ţԹٳ֣ϺͱԳܵҲɷˣΨгһ£լҲÿһ
īѵû뵽ûἰЩ⼸վ֪ⶫʵ۵ĺ֮Улãʺλйȴûеճã˵Ҳ޳裬ôܰ㶯ûأǻʺǱУԸźߣϾةһϵûʺ»ʵӣ
¶ͲͻʺˣеİȻСīãǻʺȨĺ֮Ук̥ҩϰߣʺҲúúõԼӲǰ
üͷһ塣
̫˳һ䣬ʺΪǺ֮ģ˵Ҳûйʺ󣬻ʵ檵ãҲӦöģʵ۸һӲǡ
ĸǣǳ檵ĲǡӦ⻰ֿһīѡ
īѶÿվֻǶԱߵĲյƷһڣѹû̫ģʺ˼޷ǾҪõòһּ˻Ƕ෽֣ôҪ˼ӲҪźӵ˵⻰̻ȥһʺ޶ŮɱûжŮĶࡣ


142 ī&17ÿûҪ
ΪīѸղǷķ̣ǲ죬һɨ˵⻰˵˵ϥӣĸԣйʺк֮ӽǳ檵ĺӣ檶ǵĵĸ
īѿãЦһ˿˼˵ջʺô˵Ӧ檣ԴڽӴ˵ʵż޹գʺǷЩ֮ˡ
ǻʺһ֮£Ӧ˼ż֮˵󲻹ѳ⡣ǳȻһЦ˵ĸҲһϣòʢȻΪҲЩ
ʺ⻰˵ĵǸҿһܴñӣϾҼ޹ɲẓ́ҪȻУҪҲκΣ˵ʺкʵѡΪ檣īѹ⽫˵ֱӣ֪ʺúͳС죬н飬ľûسɾһԵϧϧĪǻʺԼõΪ檣Ȩ̿ûʲôõλͺ͸Ѿūһʺá
ÿڽīѵĻϣ˵ţᣬԲΪңԭ˵һ£ö˶˵ôǣˣݱ֪ĸĸӣĪҲǵʣ֮Ϊ
īҪڵʱ򣬵ſ߽һˣ֮ܲҪе飬ҪľóܵΨһҪҪ檣һ˾ӣʺɩɩΪܿǣ֮УֻҪ֦ҶïܵܵȻ͵ˣŻֵڲ࣬ƻϲѶʺɩɩƹйһжԺΪϣ⣬ʵòŷġ
֮䣬ĳλ֮˼񣬻һĸ󡱡
̫һģЦЦ˵ɡתֶ˵ʺС˵û»ģֶᣬ²̫żʱҲˣ»ʺҪľǹ˼úеһǵԼӣǲġ
⻰ٶļƽϣҲֻܵΪֹӦһ֮ĸ̻ǣȻˣ檺󹬻Ҫǳ檾ˡ
ţȥɣ̫Ҳֻһ䡣
īҲֻСһ̫˵˻ӻҲʹ⹬дȥظ
ȥˣվ̫˵̫ƣүҪõĺء
ҪþУֻһԼĻвף¿Ǽõġֵ̫īѣҲǸɵˣһȷġ
̫Ĵûġָţū澸ղͻʺЩԻѲɻʺﻹдҪֶСΪ檵˼
˼Ǳīˡ
̫˼ǣֶСΪ檣ĸҰֶС㵱Ůʹ
ڽӪص䳡ǰǵȸί֮𣿡̫˵šʵҪСȥӹܽɼǲģֻͽӵ쳵Ҫ̽ҪǴʧˡ
ĻةӦûıɡ
СĲȢ壬һҲܻͲ١
ǡ

ߣǹС
ûصڣλ֮ϣԱСϵĲյһ֮һѽǱյˤڵϣ˲ˤ÷飬ڵźĹŮˢˢĹڵϡ
㿴һۣʰˡŮʰˣŻŵ˳⣬վǰο˵ĪҪӿɾͲֵ
˵ӣֱ̫ѵܲԭȴľȻ֣˵Ƿ
֮᲻ҪԼĺӣᣬŻ˵޷ǾǸīѻмɫˣЩʱգûǷʸУȻˣȻһһЩ˵ڡ
óȻ̾һɱ⼸һֱûʵڱҲ޳裬ôƫͺ޷ӦЩСһξͻˣ̫ҽҲ˵Ӳ޴󰭣ôأһֱűܵйӣɡ
Ҳ˵̫ҽ˵Ӳ޴󰭣̫ż鱾Ҫʱ˺ͣǻô٣أ˵š
ǲ̤ʵԭܹ˳ļۿҪ϶Ҳ޴ѵ飬ƫ̫иԤһб״ȥӹܽͳԭǸµˣǻɣЩҪ
㻹ǰ֮˵Ļ˵ڣӹȥ˵Щģة˻е飬Ҫľƿغú֮¾Уڳһ㣬ة˲Ѿ̽ȻıͲҪΪ˶ǣҪǵԼֻйӣǲܹȷ׵ģūΪճ˵Щ̣δ˵ĲԣȻе̫ҽδϣة˴ӹϺõΪһһЩƫҲɳԡ
˵ûȥ֪ס
ǣūȥ졣

˿̣īѶѾصԺ֮С
īǰһ裬ԺţȻһģүǽִˣ˵Ҫæµǣӻп⣿
ľֱī£ʲĸлʺ֮Ϊˣ
ʲôΪѵģīѲ£⻰ΪңҾͬ⻰ͺˣ˵ˣûұȽϣ󹬿ɾͲͬˣΪʺӦʺȣƫƫЩһӣȴ˿ûӦ˵ңԼҲñԼĻһȻүʱɼ̽ǾͲһˡ
˭˵Ҫ檣ĸû˵Ļ𣿡üͷһ壬˵⻰
ˣôүľúÿԲ£ī˵ķǳԣЩ޷ǾҪжةһϵȨȵһнǸ
ϡ
ʲô˼
ڱ⣬ÿûҪҪҲҪ
īѲһЦȹϼ꣬үǻ˵°ɡ
һץסīѵ֣īԼǰõȼ꣬ھȷ
УȷīѸţ̶ת˵ģҵЩأʺһֱûУǲڱ㣿
ǣкӣֲûʺּѪĻӣһǵӡ
⻰һǺĲıϣֻīмֲ죬ľȻ˵ֱ׵˵үôֱӵĸңͲ¡
ȢӣӦʲô𣿳ѡ𣿡
īѱһ仰ŪЩƿڡǻʺ󣬱ּңѵͲĻ˲
̫ҽԺڹڣĸͻֽİΣ̫ҽԺάϵĸͻУ˳ͬһͷͷˣ빬ΪʺˣúͳﲻãǾǸеѡ˶ǵѡ񡣡Щ䶨֮䣬īѵ˫ۣʵҶشˣ˵ƺδһ𰸡
īѵȻָ֪ʲôȻӦţȻᣬĹϵԴڵǳԮҵ𱨡
ĴսЩٴսЩǳīѵĶߣɱҪĲеǻһݶ飬Ҿϲ㣬ǴСţǼʱް٣Ҿûһϲĸо
īһѽƿȥɵӣûоһʲô𣿡
ģǾϲӺ潫īѱס
ģ浽ˡīѰһۣѲֻ˵ٻ


143 ī&18ҪֶС跨ɱң
ī˵ڵЩ޵Ļϲ§ԼǰˣĻ˵ˣǾûпԵġ
īһ˵תͷģһϾ˵ǣ˭ҪҺôҲӺɷ˭ԶŵС˰
һԭǴӺ§īѣ˱ԼţǰЩյīѵľ䣬Ƕϣǳϸ˵ţȻԶ֮ˡ
īѶ߸дǴΧǹЩûеʰĵزٵĴĵȻվһԣģҳҶиоҲǻԣһСľݵ֣ҲǺ޶ڵĹǺҲŲɶ
Цţ֮䣬ٶȼ죬˲һ㣬Ȼīǰ֮䣬ͽīѵסԼУŻ֮ˣ˵ԣʹݣǰ޶
īѱ˿ƵȫûأֲľͱأҲֻǽЩƲʹĵĻӹȥ˵ţʲô𣬷ҲҪŪһᱳʹ
Ĺ֮ˣīѵĶϣǳ˵ǲԼˣĪûţٹԱȹҡ
īѿǻһĨЦܾﲻԾƵģȥģڶڳأȻĶ᳤Ҵ꣬ҪҲٳ꣬Ļ˵ĵض
ǣǣⲻ͵ˡ
˸ƨҲŲĹ·ңϸͲ˿˵ǰ㣬ȫɫϣô˻ϰߣȻҾӲһֱҪѹ£ԶҪǸˡ
ּ̧䣬סīѵ°ͣĿԣ⻰˵һûûǴĻʱĳҲʮϣһֺأҪǲϲ棬ҲⰡ
ʲô˼
ǸҵȻҪ뷨˵ŵЩͷ˵ľ룬ҪīѵĴĻǳ¶ֻ棬ҲǸеķӲǡ
īϷʵĻ˺ôŽĵǯƳ忪ȥеķӣŲݷ򡣡
뷨Чģ⣬ף˷ޣǾһӵ£ûбĿܡǰվŵˣ˵ᱳңǾǾԲҶȥôתͷҪʳ𣿡
˭˵ҪʳˣԼһϷŪңֲҪ
ǣҪʱʱ̼̿סǱΨһĳ
֪ˡīǳӦš
ʱͷŮүֶС˵Ҫү
Ķʱüͷһ壬īѵǲΪ⣬ϻЩ˵ӴүأϻûɣˮŪһʪүɵúúţүλõһ⣬ˮ١Цܹȱһɡ
ʲôȱһɣδЦǰǣīѵ־ͷţȻ֪ԼΨһĳǾӦóӣЩǷġ
īѿģһӹΪʲô£
ȥˣ֪ˡ
һʱǰ忴Ķˣǰ˸һ۾Ϳǰ˫ֽǣţǲ죬ȴҲֻǿţ
ǣīѵǱλȻŸǰʵӹʲô£
ӦţԭϻҪͬģȻ붬ÿѩʱ϶ڹ磬ꡭ
ĻĻ˵꣬˵Եٶ࣬һվɣʲô𣿱ԣָһʺ֮⣬̵ָĶָ̹ǲָ㡣
ҡоֱסƺһ̵˵ȥңֻһʵҲЩҪġ
뿴ģȴǱġתԵīѣȻҪ࣬뱾ˡ
īڲ˵'ֵʱ򣬵ܸܵõĶ廹ϡƽֻЩθɣǰûǷ˼ȥ룬οõȥ𣬾壬ԼϸȴʲôҲǣôŮȻ֮˵δҲ̫Щ˵ⱳǣȨʼҶһͽأٶ뷨Ҳ޼¡
ˣ羹Ȼˣе䵽˼£̧ۿǱߵīѣүô˵ҲóɰΪ书ǿѧû뵽֮Ҳ衣
˾ʲô㣬¶ϾǶ˵޹ؽҪġīֱӵĶ˵ŶˣһøȤ
ʲôгɵš
ǣڳֹ̫밲ʱǻʺҲڣһ£˵һӣҲܸŮʺ˺֮Լô֮¶Ӧù˼ǡ˵ЩҾͬʺ˵ǲΪ檣Ͼ޳Ҳ˵һЩһʱ벻ˣ㵹Ǹʵѡ˭֪ʺһڷˣ˵ñزΪҡ
ͬ˵Щ
Ҳǣ˵ҲûãϾֲΪ檣Ǿûʲô˵ˣҪֶС跨ɱңȻȡ֮
屻īѺȻ˵ڵЩˣԺ⣿
ûʲô˼ֶСαأЦѣīȻһЦֶСûˣǾͲдˣˣͿ͡
һ廹ģҲûбİ취ֻǴ뿪
ĲɨһѾ뿪壬תīѣղԣкδ㣿
īЦһʲô㣬˵˵ˣֻûĻЩµĽչȥӪأ䳡һλةı֮̽࣬ѾڲҪϢĽңһκεĺۼҲøȨһĽ
бڣȷȻⳡ˾֮Ĳѣ
ʱѾ֪ΣүΣֲɵϹүֺĽͣīѾֱһ䡣
ֽץסīѵ֣˵ͷ
īֻǶЦЦ

ͷӳ壬ϣԵŮܿ㣬Щɵţܿ㣬ղīЩʲô˼ѵѾ֪Ҫδ㣿
ܿ˵ᣬС㣬үǱ߲ûж޷Ǿڽ̽һ³ѣЩ޷Ǿǳ˵İˣС㲻ص£һүڰأСҪǵųѩʱ򣬺һѹȺ˼СǳѡСֺ
ɽ繲һǵϣȴ˵ˡ˵⻰Щҭ
С㣬ˣŸӦһҪѹīһͷܿ˵š
Ȼһ˵ûδǰűȨ̫ǱһĻԼˣҾһ
ǣСͺãһŵȴүǱ߶׵ûǡʵѡͷСĪʱСΨһĳ
⻰Ǹ˲١


144 ī&19֮ϣд
滷⺣֮Ϻůˣ붬֮ΪкůԵʣбϮȴҲϾǵȺ䳹ǣȴҲΪ⺣ʪֻҪ붬ĺ㣬ѩ˵¾ˡ
գīⴰ̨֮£ŴƮİѩ˵ϾҲǼʶëѩȴǰЩϾܾѩʱЩ⣬ܾÿЩѩмů⡣
ڴŴˣ߹ȥЦϲѩڴߣϸˡ
ãûϾʱǰ㣬Щܵסġīѻͷģ˵ţ㲻˵ͷѩʱֻڹ磿
ǣԣùź빬˵ţľǣīѴԷЩŶů֮С
Ź󣬰Ľԣ˵үѾá
Ůȡ¯īһӦ׵֮ųֱ빬ȥ
Ȼ빬ճȥֹ̫밲ġ
ֹڣů͵ĺܡ
̫īѣ漴ʵѽͷ޳ǹ޳ǵĶǺϾЩ𣬿ɵϸЩźҲöע⡣
īѾֱһ䣬лĸģһжãʵϾĶ쵹ҪЩŶͦá
˾ͺá̫Ц˵
˳˵ĸ󣬳һŶȫģҲܻвӦ֮ġ
ⲻɷģȻҪõ飬һ£޷ţʼ£һʱûйȫҰһҲǼõġ
лĸЦЦ
̫һģٽŲīϣҿɲ㣬ҵĶϱ
īѱһ˵ҲЩ˼˵޳ҲһЩʱˣ̫ǢҲһˣʱ̫ڹģǾЩڣϾֲǵȽСվЩ֮ϣҲӦŶѡ
̫֮˵ͷѩʵڹ磬޳ǻͷһβμϯɡ
ǡ
֪ģĳ˵޷ġ̫ЦЦҾֻǰˣԼһЩзĺԹ󣬻оеĸɫĹС㣬ЩӹɣϾǼֲ˰ɣ
ϾУÿҲиɫ¡صᣬܹв֮ͬбζīѺЦ˵š
˵ЦһӣվԱߣţ̫󣬻ϺͻʺŻȥˣ̫ҲƼݾŻˡ
īѼǰ֮һͬվžʹⳤֹתǰǾŻ
һŻУīѾͿַǳǺů͵ķΧƣ֮䣬ͿǱߴӵһΧǱߣ߿ȥ壬Ҳǣ޳У˭ּ棬˭ء
˿̫е˵Ȼֹ볯
īվǸ࣬ǰ֮Ρ̫йǱ㳯ŻϺͻʺΡķ֮£и֮ˣڸԵλ¡
Ρλ֮ϣЦҲȤĺܣÿѩ磬޺ͻʺ󶼻׼ͷˣһ֮⸰ģǳ֮ˣв֮Ҳóʵʵһơ
ϯ䴫һǰԴֶСУﻹлᣬÿζǶСѹȺ˻Ϻͻʺ׼òͷ
ǣС黭ͨĴβ˶硣
վǫ˵ţλ̧ˣСŮǴСŮӰˡ
С⻰ɾ̫ǫˡ
īԼǰϯЩ˵ķ֮ǲҪ̫ۣͣҲӦʿɶֹɣû˼
ʱȻϯ䲻֪ӺδһȾͶųȨһģ֪տɷһзɰ
ī⻰üͷ΢΢һ壬ǼʶɣҪǲΪȻҴȨԶȻҪʶⶫӼ˵ķɣľҪԶˣ˵ˣв죬ȨΪõģһأ͸ˣչţŵĻ˵ڵʱ򶼲𣿡
⻰һϯ˶ǶǱ˵ǻ˳Цһ
嵭Ȼ֮˵ڣԲӣ˵Щ룬˶ǴͬСģϾܻ֮˱ã𣿡
ֶСҪһ
ȻǻϺͻʺĲͷ˶лȡҵ̰ˣϾȨϾһһˣҲʶءЦЦ˵ˣҲ⹬ϣóЩ˼Ķ̫󡢻Ϻͻʺ￴Ÿ˰ˣܲ䳡ϣ۰ɣ
Ŀ֮ˣ磬һ
⻰в죬ϯһ˵˵ֶСձүڣүȴδС֪࣬һ״Ҫжˡ
īģҲûоܾĿīѵ漴ȥȡ
ʲôӣ
ڸϾʱǾͬһӣױɡ
īûжԣǵ빬˽ٶںãҲȥԣ߹ȥ£ָҲŪңʾͷ񣬻䣬֮£ʳʼƣν˵ɡ
˾㵣û뵽˸ֶ߳СȣµǣһζͻȻһת˳ǶУ࣬ԣ·֮ȥ
ǱߣŵϵĶˣеľյ߬Ľˣܿ㿴ǰסԼС֣šС'Ȼҡҡͷ
֪ã֮ɢŴлع޲һ
λ̫ʱһЦǷðһ׾ӣϯЩɡ
īѺһԼλȥ¡
̫һԵΡЦʵۣžΰ
ĸǣ
гͳ֮ǰͷ˭׵ĳ¶޿κΣԼо׼ȴҲȥһֱܾӣղ˵𣬾վīѳų棬īƽʱ䵯Ҳμģ
ߣī£ƵĻ¹˵ȱȾůůɡ
īֶյƵ˲䣬ǻ¹֮£һذ֣ٵĳīѴ̹ȥīѾƽյ֮еľڴϣڶ׼ذ׵ļˣͬʱҲ˵Ļ¹پҲһ붯֡
īıܿӵбյٳֱ֣ס˳֣ھذף˳һذֱӸ˵󣬾һ˲䣬ǰֱ̿ӵڵϣľͶȻվԡ
еذ׶ڵϣ֣ǵ϶ˣһ֮дң˼ϧһ㣬˵ɣָܺʹһԿǸǸʹ졣
ͻȻЩ˶վ˭û뵽ϾȻ̿ͣҪд̳
̫нΧҲǽ̿Χס


145 ī&20ץסҪ
µ˭֪ôһ£Ϊκö˶˵Ĺϣ̿ͣҪɱĶȻǳ
λΡǰƣúõعôͻ̿ͣˣ޴ȥϼӿʣظ³滰
īĲվһԣīѼǰҪȥѺ̿ͣǰδ˲䣬ٵĳ֣˫ֱַס˵򢣬ھָ⣬ԭһƬȻĵУϸ΢Ķʲôϵ
˵Ŀⶼīϵʱ̿ͿѪ֮³ϸǼŲ䣬ʺѪҺɾĵŪ࡭
īѿǶˣЦһֲ˼ǲֻϧԾõĶڲּµ֪Ǿܺɡ
̿ͣΪ˲ʹ쳣˵֮ЩҲ壬ָʹ
Ŷ𣿡īѻ纮һ㳹ǣڵУԩ޳ģдûɣ
ʱźʵ۵Ļ¹ٸ߹ϣūŸղȥչźĹˣΪŵС̫ѾʧӰ֪˴Ӻʱð⹬ǽ֮ڣҲ֪ΪҪд
ԣֱվڵУϣȷʵǽлɳã׼΢̿ʹȥ΢һʳʼĩԵɣһ
īվ˿øɾմȾѪڣȴһ
ϣ΢Ϊͳ˵Уණͳȥǣڴ˰ۡ
˳˵ϣ檸˵ļǣͳȽ˴ȥ
ī⻰ֱ˵ʺةδҲ̫żЩʸѣõŽ˴ȥ𣿽Ѫˣ̫󡢻϶δʲôʲôþð۵ġ
ֻΪ˹ȫ֣⻰δˡ
ϲ򵥻ϲˮ˷ʱ䡣
쳿īѣԼŮ˵³ΣʺҲΪ˸ȫĽղҲ˵ǻڲضɼǲģҪ򵥣ֻûôס
Īǳǲ¹ٻᴦô£״תǱߵīѡ
ĶȻһ汾Ҫнֺ뽻ǷУĸͻֵ棬Ǹ˳
һʱ˶ǲù
ΡҲֻǿīѣʲôӣ
īѻͷʾһԼҢ
˶ĿתĹעµĽչЩٻС˵ǲֱӵģ֮£һ͵͵עš
Ң߹ȥ̿ѡһλǿιǴ̿ͳһ
̫Ǳι˲֪ʲôĴ̿ͣīѣǸʲô
īѲ˵ҲûʲôǳȨĶưˣƽʱߵ״̬һ壬˲ỽڿʼδܣѪ֮мȡ֣𲽿˵һʱˣյʴ֮ʹʲôµģܣǲſ¡
īѵĻֻûëȻˡ
ͬʱǱǯ̿͵ǰͻȻ˿һָ̿͵˺ԵܿǴ̿Ƥ֮£һһĶδܡ
Ǵ̿Щæȥٶס
īѿԱһܼ̿ͣ򵥣˵ʵҾʹ죬˵ҲûϵҲұ֤ʶ಻һĶģͬˡ
̧̿վǰˣǰԵͬԨһ㡭
λÿǱĥˣԱкЩټСҲͬвʣ
ꡭī̧һɨǱߵãתǸ̿ϣôû˵⻹һֶƣûùЧ
ҡ˵
īȻһЦʲôݣָܺʹΪдҡ
мηηЩ̵ĻӦţָʹɻǵͷһȥӪأ䳡ϱɱǸˣǾģͽ̣ǲУȻҪ֪չ磬跨Ǳ湬źС̫࣬Ż֡
īǿ֡
æվ˶Ҵδ·֮ˣϣ΢
ΡסҪ˵ȥĻԵĸ߹߹ǻ⣬æȥϸ顣
īı粵һ䣬ͳµĽǹϵǳΪҵĽ£ͳ֪Ѱ뷨ͳ쾹ȻȫȻ֪ڶδǣ
ѲƵģ
ǲҲܽͳڳϴɱȴַָʹչķǽְܻ֮켣УͳѴ̡֮䣬īע⵽ΡźǸ̫˵Ż˳Ʊ֪֤ˣ
߹Żϵվ˵˶ȷϵ¼ڲԱ
վϣͳģԻĹһֱûд©֮֮Ҳͳܹˣڴ£ϴᷢ䡣
⵽Լة˻̻īѲرܣֱĽ⻰˵ڡ
⻰˵ģֻʵʵ˵
ʵʵ˵֮о֮ˣΪͳûȾ죬֮ǵ֮ɱˣǸһѣҪʲôĵ˶⾩֮бǾľУɱһɱķ˳ӣǻȥѲӣǻɱˣǲҪı߱īѲļ˵ة˱ˣѾӹ£һͬǰʥиϵة˻Ҫǿ𣿡
쳱˵ƿԡ
ΡʵôӦճأ
īЦԶ׼ȻЩ˲ΪϹϽýȻøʵٽŲڻֽ֮¡
˼ǣ޳ͳְ֮
ȨϾǣͬ飬͸īбһۣݸҢһʾһɲǼ䣬̿ͣǽҢ֮̿Ҿϴˣͳ죬ǻϵĳӣɻá
˲ʶλ֮
ˣȥͳְ֮֮ǰϤ£ȫ̽ɳϸ١
ǰӦ£ֻǿīѡ
֮Ͼһ£׶ټߴ̿͵ʬ类˴Ҳֻ̫󡢻Ϻͻʺȥ󣬱ɢȥ
īһͬŻţſ쳿īѣյ֮£ء
ܵةޣȷʵǲīϺة˻ǿɾһˡ
ҲֻվһС
һʱ䣬˹˳
Ŀīѣ֮¡
īѿٵĽӹĵĻЦȻЩɵץס˴ǾҪء
˼һ׮ɱô࣬걳ʧְ֮˽ͳλӣ˲һöӡ
˭̿ǰûԣôĥ
ιǷµĶƣĥǳܵסġ
԰һ¾¿ˣЩ޹ؽҪģ˾͹ˣ³ǽһʱ򣬽־һĿȻ޹أҲѴ̡īۿģôѵүҲ¡
һѽīѵס뻳У£кκµģĥͷ޷ǾֻǹܰˣձĥǱȻҲǱĸԸġ
īԼ˵ЩЦЦһĸԸ


146 ī&21С
ߣӾŻ̫Ρˡ
øںͷ˵ϣʲŵ鳼ϸ˼֣вʣ׼Ȼطǹˡ檲һ̫سֹˡ
̫󻹲Ρڣһ˵շǰǰȷЩһԳܣʺܵǲˣʵͰһسֹǣˣոˣд֮µ𾪺µģ󻹵˼Ըο
ĸģղɢȥ֮ʱӾȥˡΡӦһȻԵãȻʺԸвʣǾͻعúЪţǺźţв̫֮̽ҽȥơ
źʺĹŮӦš
óǰ˸˸ԶıӰתԼķǹȥ漴ֶ˵ոոھŻ⻹ͳ˵ţӸӦǻδģĵأ˹ȥݸϢø֪΢вʣŵôϢȻͻˡ
ǣūףūȥ졣֪иϵձְĽͳة˵ĵʺҪة顣
˿ֹ̣С
ΡԼĸǱ£̫ΡʵҲɡ
֮࣬һ˽̫󡢻ϣةǱŻʺﲻʣԭֱӳģǹǰȥ̽
̫˵ʺةŮ׵ԼŮЩȻǷĲҪȥһƵģ°ɣ
ǡ˹ȥ
Ρǰ֮ˣĸøղŻʺ˵ӲҪطǹתͷǱ߾͵֪ϢҪȥ̽һ¶ɺأϢþʹ쳵ĶС
̫󲻹һЦʵ۶Ŀ͸ֺ밧Ϊʵ۷ֱЩֻ֮ðˡ
īѵĳʶͣǶܽϾһ̳صĸ۹ҲΪСĶŻ£ҲĸհԶΡ˵Żϣ̿͵αװζǡôģֵʱҲģȻһˣѵóѣīǣĻΣգһܶϸڣ֪Ƕ˲ضҪԾǰѿضǷǳϸ΢ѵǣԷǳ֮Ѹ¿ڣǲֻ̲ЩѶ֮δܹϡ
ⲻص㣬صܶĶ֪Ȼд̱û뵽ǣһϵǡôڱһѣʵСȥӹܽչ黹Ǹһм䣬µǳͨ裬ӣ쳾ʧȥڽƿؾĵ֮ˣԭ޿ܵ飬ٳı仯ƶ֮£ȴ˻ʵһ׮£С٣Ҳɰġ̫ŷϵĲ裬ӹֺһڣЦߣ˵Ǵ̿潻̲ȥѶʵ۾ãеóֻⷬ£̲Щʲô౳ЩҲͲٿش۸ˡ
ĸ˵ļǡΡȻӦţСĽ볯֣ţ˵ة࣬ƿسǸϳλȨأ֮īѣ޷Ǿɱ̿Ͱˣ쳶ڽߣȷʵСǷ޶˰ţ֮Իס
ˣʵҲöСģعȫУ֮£ֵܶҲϵĸȫЩ
ĸģ֪ģСҲīһ㣬Ҳ޵Ӵ޳е飬ڶֵ״ĴһҲڵ󻹵ݳĻһѡΡȻЩ˵ڡҪǣԻᵣģǳɻǰϾδ棬вֽ֮ǲö˵ġ
վ̫ǳЦǼ֮ˣһȻǻÿÿ̫밲ūԱŶĽһء
һʱ䣬м˲ɵöЦˡ

ǹ
ûعֻǣ׵ȵ˽ŸǰҪˣֱ˵ףö˵ɡ
ӦţԱ¡
ü̶˵Żϣ£ʼδŮҪסȴû뵽죬īǰ¶һֻһ㡭ףأ
ѾȻةฮˡ쳳̾һ飬ͻȻ˭û뵽çײǱҲûע⵽˵㣬ڽ׮ϣ뱻֮У궪˽ͳλãó˳ ȫ̽˽
ǣǱ߸׼ôţóš
ѽְ֮ûһϯ֮أûݣǲһͨˣҵҷЩ꣬ıǹӲģȻ˽ͳסһ㣬صةฮסݣ£еһѽЩгһգԻīֻ
ÿԼ˵ЩȻǽЩİţҲûҪȥᣬֻ˰žͺãŮҲܷЩ˵ףǻʧȥ˽һߣܹʧģīѣǻСˡ
ȷʵѾ̤Ƕĳ֮УҪžǾͺúıһ֣׽ɾһϳֵЩϵ֣гģҪλּҳ֣ųЩǡ
īЩҲû룬ֻͷԣԼЩɵû˵һ䣬ףԳĵģġ
쳾ֱ⻰ϣǸֵһᣬЩûôףǻλҸ׳Ƴס٣µۼλͨ˳죬ڳûңȨûôס
ףѵֻ𣿡
뼯ȨһⲻԣǱȫּҸеһС쳿ԼŮĳ˵ǻʺֻҪ㵮ӣôһһ·С
վԱߵ⻰ϸ˵ţةˣϺͻʺһֱУʺлǬ¶ҲȺ٣ɻʺٳδУ̫ҽԺ̫ҽиܲЧū澾ãӹѰҽ빬Ϊʺӡ
˵ЩЩ˼ģ˵ͷҲ֪Ůʲô⣬ǰ㲻С
¶ѡ쳴ӦţתֵЩҲǰ壬ǻʺλйҲֻ̣ǵĺӶĺӣǵ׼ֻҪӵĸûˣڻʺϥ£ǾǻʺĶӣ˵֮Уλ
׵˼ǡ⡭
뵣ģһŵģӹҴҲȥҲҪ㣬ֻҪеһ˵»ӣǸӱصǻʺĶӡ
Ҳ֪Լ׵Ĵ㣬빬֪ģ׵İţܾ
֮վǰ˹񣬡ʺﲻӦöϢҲȸˡ
ÿ㣬㣬ȥ͸׳
סãźûʺǡ䣬㾶ֱǹ¡
ʺ꣬ǰ˼ӣҲ֪ة˸˵Щ˵ة˵ҲûﶼӦҪԼĺӵģֻлûĸ︧ճӲ˳˲ûпڸ֮
֪Ϊ㣬ҲǿԸõΪּҵĽı㡣
ȻͲҪΪЩǣҪüչÿЩ㻺˵š
̾һǧ˿Ƶһ飬йǲ֪ж٣˵ľܿĵġ
룬ֿοة˴ͷĴӵãһУԼĺӣҲͲΪЩˣЩ¶ةڳﻮ޷ġ
ûٶԡ


147 ī&22
쳴ӳֹ󣬾ֱصةฮ
ظҪȥ꣬źɽʵĶ
ɽӦүฮ¾鷿Ⱥ򣬽վŻеҲ˵ˣղСʱЩģ£ǰտкܺõ̸ʣǳһǴķ棬Ҫ˶ԳĿС
쳵Ȼ֪⻰˼֮ǰԭΪʵѡһ£ȽҲͻø۴ڣã׻תȥȿԼŮ
һԺУܿ㶼վ⣬ʵô£ôͷźС㣿
ܿ㳯Ÿǰ˸˸үСһ˵Լһ˾ū澲ڸǰš
ǰƿϵķţ߽ȥǱǰˣ֮϶Ǿɥ֮ɫôô˵Ӱ
˶ǴͷɥģŻЩ˶УЩȻ˵Ů֪ǿ϶ڱ˵ұȲīѣ֮ǰ˶ǳʵˣɽ֮󣬾ͲˣҴδͳīһܵó̿д̵飬˿ǺεɱϣֹҵˣôҶã˲Ÿվڳߣҡ
쳾Ա£ץס֣յ·ͻȻһжʼδģƵһǳɾīѣ˳ûϰְ
ƵһһɱǵΪ֮
޴ҵֱʡ
ϸţҲ󡭡
Եһı㣬㻹ŵ𣿡
ȻᡣӦһֻǸīѣ
ʱԽǼƽϣԽ˶㰴Ͳס⾩նΪԣӦúһԽܹȻ֮Խ˾ã㲻īѵĴڡ
ǣеıҲŲء滺֣תʵʱۻȥȥ㣬ǳǱʲô⣿
ްûµģѽͲòôˡЦЦ껹鷿ܵǣӦöһš
ȥæɡ˵
Դʹ˳ȥվſڵܿ㣬һ䣬ȥźС㡣
ܿ㸣Ӧţǡ
쳾ֱฮ鷿֮УȺһ߽ˣ񣬡ˣˣûȾ˻޴оչзҲԼֵµ˻켣УҲûֹܹĴ·ֵĵزˡ
κκܱ֤ܲձһ֮ȻѾܵ󲹻˵š
˳˵ʱڽӪص䳡һĽԭΪҲЩֶѣȴϣ㣬кΰţһ߾ܵİá
ڵͳ˵˼Ǳһµģսƿ֮ȨûȥˣԻյĿľҪҳ֣ǾͺͻϺúòһҾӪôѪܹһ񡣡쳳˵ûְλһ跨αݣ˶뿪޳ˣҪةฮУȴʱҰһ¡
еĶǴ˴ģƾ˷Ը
ȵһ꿪֮ʣĹϻǲʹѲ⺣ϸӹǶЩСϼȻҪ̧ٳһӹɻɳǰ
˵˼Ҫ˻ЩȣǣСǱҪνͣ
֪еϸڣҪóΪұۣҾҪжЩȻһ
ǳأ
ǻһͬǰһǣѲ޳Уһûа취Կһ֡
Ӧ£㲻ٶԣնͳλöǰīͣ˵İţ֮

գ֮£̫ī빬
īҲûģһĽȥ鷿ⳤֹȥ
ֹС
īѽڣ밲¡
̫īѣǳȻһյĹ絽һˣԽհⳤֹ˱ϯճѩûеģҲǲһˡ
ĸˡ
˵顭
֮¶ǡôģοǳҪһģЩԵ
룬̤ʵˣǷ޶˺ͺܹˣǾ˵ġ
ȻīѶȻӦһ
ת̫˵С鷿ͬʵһŰ˵˵Ȼһš
ǡ
ߣ鷿ڡ
ΡǰǰԼܵܣգƹܣװŵһЩҲЩˡ
ַģܻѿغýÿһ㣬޳֮ǰ쳲ٿ֮ʱеýȻһ£ֻΪ־ЧĽ
£Ƿĵģ˵Щ飬˷λǵ׹Ρ˵ĸҲѣȻ֮ˣҲ֪걻ְ滻ϵһ㶼īϣɷ޳ǣ֪޳ʱȨǱţе˶ǶİЩò
ס˳˵ʵʱȳܶҪףⲻǵһҪƿ⳯Ȩصȫ󣬲´Ȩһ֡
Ƿ޶̽Щ˵Ȩ֮ҲȨڣͺñĸңȨϵǲСȨʵ֮޷Ȩϣء
֣⳯Ȩڲ£ֻҪúΪΪǾͿల£ǰѿְڽּǣƣֻ˳ӵı֣ı֮٣֣͡Ю'кβ𡣡
ʱ޵ǻ֮ϷӣʵΣҲֻв֮ŮΪ£ĸǣûԸĳΪȻ֮Уĺլ֮УҪּвһֵĻᡣ
˳⻰˵ֵǻ⼸꣬ڳҲ˲ԼλҪְλȫһ˵㣬鶼ϵţҪչǱصץ׼ʱơ
⻰˵ûֻҪ붯ûôףץסйܷ
֤ݺʱҪġǳȻһЦϸ룬ΪЩ꣬һɸɾ
ĸľûģϱĵ⳯²򵥣ܹ֮пһЩһĶ˵벻ǣ
ܺáȷĶǰ֮˸һ𰸡
ΡģЦЦĸ빬ˣˣȹȥɣ
ǣܸˡӦţ鷿£ֹǰȥ


148 ī&23
Ĵ鷿ŵİĽһֹţһŵˣ˵㶢ǱߵĶ򣬿ˣ
ĽʵĻҪү˵£ү˼º¾ȥţ굱¾ֱةȥةฮǱҲûȥմȾฮ뿪֮󣬹Ҫ˼°ŵİ֮£ʵ겢δ뿪޳ǣǰͷ뿪ģֻةµ۷Ϊ˶Ŀˡ
ԣǰ£޳쳰¡
үʵı¶һһģǱ޳ǣȷǻһ밵еҪǿ֪٣˰Ҳûģֻ°꣬иͼıĽֿڽ⻰˵
䳰һеͼıΪյȨΪּϵҫյֵͻȻ⧲֮䣬ʧȥڽ֮еİѿأûͳ죬ɲԭ˳
ү˼ǣǣҪ跨ԸĽ⻰˵аټԼ֣ǶֲҪƾһʹﵽʲôĿģƺ̫ܰɡ
һСΪϡ
ĽӦţǣף¶ᰲźõġ
һʱ㵽ⳤֹ߽ڣǰ
̫ǰ֮ˣʵûһͬ
ĸ󣬻ֻҪ
ţ˵˵ǵʱ֣ȥˡ̫˵š
īѿһۣ˾Աߣ󲻹˵ЩѰлʱѡ
ȻһŮһС̫˽
̫ˣ쿪ʵ£
С̫࿴һΧīҲע⵽ˣǹ˼ɣС̫̫⹬иµĸ֮еһ
̫״˵޷лֱԾǡ
С̫һ⻰¾ûйǣֱڣվŻ֮¹󣬻ʺﱶвʣة˵ȥǹˣʺһֱУ̫ҽԺ̫ҽ˵ǾģЩ̫ҽҲδøƣˣة˴ӹѰôϸһ
ĴѾ빬𣿡
δة˳ͽ˰ˣҪģҲӦõ˹ſڡ
ǾͺúȥǹĹˣ˵幬еĹأʺɲҪʧʧ˷ִ硣
ǣūסС̫Ӧ£ʹⳤֹˡ
īѶһ࣬ⷬԻӣּȻ빬Уйʺ󣬿ƿغ󹬵˻̫̫ҽԺ̫ҽҲãͷĴҲգ˭ûʺУּѪĻã֮Ǿܵġ
С̫뿪̫ĺīˣЦһ׮С¶ѣǲ̫⣬ۼȲ˵ǡ

ͷſڣǴ빬ּڹſھͱ£ɹĹţǹȥ
롣¹ţɵ˵ة빬Ϊʺɼҽ˵á
ˣ಻Ƕ˼꣬Щ֢Ůӳ겻е״Ҳ࣬Ϊʺ󣬶֢¡ҩϸпɹ۵Ľ
ȻͣҲǵ¸صҽߣʺӣ̫ҽԺ̫ҽ֮ҲδԵı仯һжֻ˳Ȼɵ⣬ùҩпɹ۵Ľ˵̫ҽԺе̫ҽӹҽɣ
ಢ޴⣬ֻ
Ϊʺ֪ʹ֮Уе飬ûоԡ
ѣףһա
ôʼնδй飬һȻ˶ûἰЩƫ˵ȥˣ˵ǳĹϸأ
ס
¹һȻǰͷǷǹˣ롣
˿̣ǹ֮ڡ
ϣ̫˳빬̫ϲĲˡ
ڲ࣬ο˵̫Ǳ̫⣬Źȥˣة˳ѾΪѰоҽҪˣֻҪӣȵﻳϻãӣ¶ǿԲˡ
ʱŵĹŮ߽ةĴڵȺ

ǴŹŮ߽ǰ֮䣬˴
ÿɣǸĴ򣿡
ǣǲ񡣡
⻰Ҳԣһ㡣
ȡһ˿ڻʺ֮λǰڸǰͷ
ҽһӣϢ֢״һ֪̽ŸղλԣҲ
Ŀڸǰ֮ϣʵΣɻлܻ᣿
︣ȻԼĺӣˡֱԣǷƽղĹȣּڿС
ǻʺ󣬺Ůܵãƫƫܣвġ
һ²żʱ˺ͣҲӦ÷ſģǶ֮Ч
˼ǣкӡ
ֻƽʱǡôȻܹóԸ
㣬͡
лʺ
ʾһԱߵĹˣ˽ͳȥתٿʺ˵۾ͺúõĵţһжˮɵġ
óȻӦһ

ߣֹڣǹǱߵ鶼ˣй֪
̫󲻹һЦ¡
ڲ࣬ѵ̫űˡ
ī̫һȥΡҲˣΧǰš
һʱŹҲ֪ʱ˼ƵԵʣΪйںůī˶ƮƮȻм֮ͷ赹Ѽ֣ȴҲá
ע⵽īЩڣΡ˵ĸ󣬶鷿Ҫȹȥˡ
̫ȻǿеģЦǷҲظɣãš˾ƣҲһߡ
ǡ
֮˾͸Դⳤֹɢȥ
ķīţ֮ĵģһѽ˱𣬳˹ţ˳
ڣīɲĻУ˵ľǼģīŽߵˣٴս֣ܾþЩŨңƺҲܿƵģȻðһͷʵʺ˵Ҳû˶ǿõģ˵һеģֲܸŮģһ㶼ûҪҸܸӵˣҲοڻֻȢһްˡ
ıϢī˵ʱݼһƾУСһյмˣƫò֮ƵģɵϣȢ㹻ˣЩ÷ϡȻ֮䣬һһĽ⻰ī˵
ī⻰һĨЦֹ̧סĵĲӣԭʮֽľ룬΢ǰһ㣬˵ĴʹһīѼûӦǸһЩĵĴ
ıīȻЩס֮꣬˵ܸЩշתһ֮䣬ī˿ЩĿ⾼ֻǶŸǰˣʵ㻹Ҫ𣿡
֪Լ˵ʲô𣿡
Ȼ֪㲻ˡ
һѱҪˣ벻ѵӦѾܵˡ
īѸоƨʲôţŲŲ
ؿġĶȻһ䡣
~
ڳſͣȵһɲıīѴûȥ˱صԷ֮ڡ


149 ī&24˵
Է֮ڣ֮ϡ
ĵѹԼµˣ֮ȾƶմȾ˼ֺ֮ɫ̧֮䣬ָḧЩ΢΢̵սЩĺˡ
īͷһ˳ƺֻͷһץסڵҲ߬ĸˣһֻ˳ŹĵĲӣ㡭ˣ㻹Ϊ
˭˵ҲΪĿסī߬סڵ֣ƣֻҪǰѣûӦĵ
㡭īҪֳɱץס󣬸ûа취ջľһѣϵĸ֮µǷȡ
ĸսһڿҧīѵĶϣǳϸ˵ѣ๫
࡭๫īѵ׻ûйģܹЩݵģɲ֪ΪΣҲʹһߵỽš
⽿һ֮仺ɢԭ֮˽ͻȻ֣˿̸ǻͬգΨнһжͷųƽϢԭ֮
īѻڸոյһƺ֮У֪ϵѾ֪˦ȥˣ˽һţмɨϵˣȻŷ֣ԭƻѴЩ˿̾Ȼڡ
ĴīѵиܵǷݾȣԭסֻæջѾ׵ģѣڻ˵Ϊ𣿡
ҡû˵㡭㵹ҪǲҪҡ
ôˣļīµ˵һʵ룬ѼȻôˣһ㣬˵Ҳø׼㰢Ѳǡ
ҡīѹøˣͷ֮£ͣ͡е롭Ҫ
ҪʲôĹһЦīѶϣϸʵ
Ҫ
ĸ֮ܵץס֮Цãշת֮䣬ӵһ
īһпĴڶõƵġ
֮ҡҷĶˣƸ֮Уǲ֪еεȳ̶ȡ
еִﵽٽ֮ʱīѻסѹŵˣֱ֮ϵˣƵֶС
ĵºмּ٣֮Щ֮ɫ
īƽ˼֣˻Щģһ֮󣬺ϵľƾҲɢȥЩŸղŵЩôˣö˶ΪλɶҪǣȻﶼǰ߳ܵĳƺҪѹôΪʲôеһˡ
Ȼ䣬īѽЩ˼˦ղžǺЩƣȻЩ鲻ԽˣѲҪŰ뷨ѵ磽һҪ๫ʲô
¹еζɾеȵȣº󣬸ոġ
īüͷһ壬תۿģô
ĲīԣͷīѣղŲǰҪ𣿡
ôܡīʸڷϣ㡭ȱȥԡ
ǡǳȻһЦ֮ȡԼѴãīЩǽӣ쳶Ѿưīϣ˴Ϻᱧ
һʱԡ֮УīԡͰ֮Уǰ֮ˣЦ˵ѣ˵ܸɣǲ˵ˣ
һߴȥ˭ҪСīüͷ塣
˫ֳԡͰԵչȥīѿſˣŲŲӣһߣǰ֮ˣʲô˵𣿿ҲԶŵˣ˵ĺ˵֮º£²ͱ¶һˡ
Ƕõûа£밢ǾͲͬˡһ˵УЩһʼҲǰģһһ๫ţһʱԭл᲻ģҲǰѲãԲ㣬ѵϲأҪһҵְ
īѳĬһ˵ҡҲûͷеģܻ
䣬ֹȥһѽԡͰ֮ŵ§
īѸܵЩطʱ˶һ£ʲô
ѲǲҪǻҪҵĶ𣿡һίĶŻ§ŵˣмֵ˵ѶôˣҿɲҪﰢɾ
ˡīѱһ˵ܾúԼ˵ƵģҾʵʵ˵ǻǲ㱧̫ϣȻ󡭡
⻰Ծܹ𣿡
˵ŵĻ
һﻳ֮ϴţһǳ˵ѵĵҲӡ
ʲôȻϵ𣿡īѻعͷˣҸԣ
ǵȰѳñҴ¡
ҵšīѽϾ˵š
Ľ֮ϴú󣬴ԡͰбȡԱ߸ɾѴ룬ѲɵĺˬźİѲ𣿡
¡īѱ˵
˵
īѱıŴԡֻصԷ֮С
Ъᡣ
šīӦһȻڴ֮Ъţֻﻹǻ᲻ɵЩĪԣӣѲҲԣ顭Ҳǰ֮⣬ⶼʲôʲôö˶˵ôȥϸЩˡ
վһԣ˵ѺúϢһЩҪٹ㰢һš
ȥˡīѲţģδͷȥ
ͻȻѹӣīѣѶĿڳƺ๫ˣֺαѽѽ󡭡
ǡʲôʱƽʱ˭Ҫ㡭
⻰ͲˣʱǸζѰ֮ʱȴҲҷܲǡ

밢ôҡ
֪ˡīӦһȻƿԼѹŵˣԱЩɢҵıԼϣһ๫
֮󣬾ʹӴ𿪣ֱԷ˳ȥ
һվͷŵĽҢԸ˵ȥŷԸһյ׼嵭Щ
ҢӦţǡ
һʱı㵽鷿֮Уԭֵ˼ʼ볯£ĴڣȻҪõģ񣬽һҪӹƿؽˣҪȴǰӵæµ֣Щ굽ƿأ걻ְɽ֮вةһϵ˴УҪľǳɾܣԲܷΪá
Ľվǰ˵үģһѾǵ˽ȥ𲽻޳ԭة޳ɾȻȻ̫⡣
С¡
ǣסĽӦһ
ҲٶԣվǽĸҪĿ鱨һһ֮ƴ֮鷿̣֮ѩҹǸЩ
ԷϢ
ͷ̵⻰æ˵ǣû𡣡
ľֱͳԷȥŽȥʱţ³˯ˣֻһīѾˡ
㾯
Щ룬ôҲϰ֮ˣ㾯軹еġ
ѼסڳѲá
ʱ˲ͦãһиˣ˸طҲиĻǺ׳
ǣ˵ǡĸ˵ȻˣǶˣ
ī̧һɫ˵ͷ


150 ī&25
һʱ䣬˴Է֮г䣬ѽűãʱźүš
īѿ֮Щ嵭Ĳȣ֪ЩԸȥģҲһʼʱ򣬼޵ⶫΪĵǶԴڵԼˣܻὫϸڶϸµλ޷˶Լĺá
ע⵽īĿ⣬ѯʵΪҿΪʲô𣿻˵ûЪϢãˣ
ȥˣõĺܣЩīһ䣬㳤úã࿴һۣаһ仰˵ڵʱžԼЩ٬ˣϾ⻹һڵأǻмֵĲ˼
ǳȻЦЦҲû̫࣬ȻȻ˳īѵĻ˵ţȻУûʲôǲܸѿģֻҪ룬ĶС
īѶеһ࣬Ҩһ׷ĻҲ֪Լˣ⻰Щ˼棬ϸ룬æŽЩȻ˵ʳԣŰɡ⻰£ԱŵŮֻǵͷרĵֻźϣҶ࿴һۡ
Ӧһûȥԡ
շתŹԭīѻԷЪϢīѽЩܾﻹϢ˱ֻԱߵů֮ڣȲ
īѶеĲ裬ϸƷһڣԱŵˣ˳˵Ľչ걻ȥͳһְ½үȫȨƿأҪýȻһ£ҪЩʱհɡ
Ц˵ûⶼʲôΪѵ飬û꣬بеĶǿȥģΪѣЩõģֻ£Ǳߣøְ뿪޳ǣʵϣ껹޳ǣǱ쳲ڰУдȥϸ
īĥһԥ˵ô˵ԵϣȻˣһϣҪ׷ӣڰУȻҪıϾһʼҼ޵ΪѾǷּ˰ɣټ£жҪγĶ󡣡
ڣԲðѳκε顣
īԶ˶٣һ֮Ŷǰ֮˵ҵĵһӸģܹȫԼңҪһݣǾҪּǶǸٹ̵𣬳ɾǲûк󻼡
˵ļǡۿŸǰˣǳȻһЦǵԣԹ壬ϴΰۼ£ڻǰ˵𣬶ڳҪƣ֪кƣܹһ֮
īѿǰ֮ˣ׽⻰ͷʵһ㶼һᡭ
ĻīѵĻ˵꣬˳ھͽӹ˵ȥЩǣǴһʼͲκεǣ˵벻ǣ
īѲûз⻰˵¾أȨǶڳ֮϶ǴͬСģһ굽ͷ֮ʣʱ֮Ϊæµ޷񲿣У񲿸׼ԼǰͰûƫģͻǾǴΪͬˣּܸ֮֮ٹ̣ͷûٷãȻֻҪĹԱûиԵ©Ǿ޴ȥģҪصǵ¹Ա֮г©˾޴Ķϲ㣬ǣǲһ¡
ԣѵ˼ǣʣֻһ
ףҪ࣬Ҷǣ浽ҵĲǮ֮ϣ׳ģȻˣô׵ԼֵҪĴڳأҪȫãֻǻĿȫݵ׼
ԣѵĴǣ
ܼ򵥣䲻⡣īһ䡣
γ䲻⣿
Ǿ͵๫ȥȡһʥּԵˡīЦ
Ҫȥ黧ˣβ飿
๫ѵ֪Ҹֵ¾ӪУڶҲǾصģ˰ǲɹһĿܹʶƽΪͷţ˭ָ׵ȥ飬ּȻ¶˾ҪжôÿһҪȥġ
һĻǾʵʵˣ԰ѡ
Σ𣿴ⶫҾעҪжһˣ˵벻ǣ
ǡӦһ֡
īת˵ȻҪ䲻⣬๫ȥּʱ򣬲һ˿һķ¶
֮䣬ֱסīѵ֣ѻǡ
ֺα˵ЩɿĻīѵ͸һӦǲǷ𣬷޾Ӧͬ۹ãͬЭǡ
š
֪䣬Ѻ꣬ͷҹɫľףѩҹΨжҹХţЩѩԺ֦ЩȴҲЩǳĵҹӵľ䡣
˲ǻصԷ֮УȻ˯¡
Ľ֮˽ţǳһӡڻнסˡ
գһ硣
īʱѾ뿪ȥϳˡ
֮󣬴룬ҢվԱߣʵǾˣҪ׵Ľⶫĳ֮ˣ
īѿԱ֮ˣҺĵЩԻ㶼ˡ
ǣЩ
ʵǽ޳ǣЩǣĶˮʱЩǷǳҶ֪Щǲܻرܡ
Ң⻰Ȼģһʱ֮Ҳ֪ԼӦźá
īѿŽҢ˵ǳⳡĻֻнûˣôѵ͵ߣ־ϸѡЩӰҵİȫѵУǻܵ˲ɡ
ԲᣬµҲȻаֵˡҢĶŸǰ˵
ⲻͺˡīǳȻһЦЩûʲôҪȥƽϵġ
ˣҢҲûȥ˵ȻǣУССģȻǲκƫġ

ʹ鷿ڡ
³֮Ρһͬ鷿ڡ
ΡǰŸǰ֮˵Щʵּ޿Ը㣬¿ʮİգ
ĿŸǰ֮ˣش֣˵оԵİգҲǲұ֤ڻѾˣôͲάڲ״̬
֪˼ǹ£ҪСӦԣӲӲĻ˹Ȼãû׵ʧȻ޵Ƿ롭
֣ǻ߾ܣµʤõ󻯣һʧȥֽȨչУԻ˵Ǽ档
㶼˵ˣȻûʲôɶ˵ġΡȻ֮䣬дһʥͣȻ󽻸ģмǣҪСӦԡ
ţ֪ƿصǮֻ֮ҪЩйϸģǶǺ׳⣬䲻⣬Ȼ֮ջ񡣡ȷ˵ţЩ껧ʵֵЩĿʵǹⱾֵûɡ
ãȥɡΡȻһ
ʥУǰ֮˹֮󣬱鷿¡
ΡµȥӰתԱߵĸ߹˵ºΣ
ūžãһжᳯŻķȥġ߹ȷĸһ𰸡


151 ī&26
Ĵ鷿ŵİĽǸţһ·š
ү࣬˵үʲҲ˻үԵЩ˵ϸүܵʥͣǴлܹܵ϶ԴΪǣǷ񡭡
в֪Ľָ֮ڵһ㣿
Ľ˵²һ˼ֻ̫ش󣬴˾Ҫ͢ĶƷԱһ֮£׼ƹ²ȨĻ֮¸صĴڣ˴εҪµġǮ'ⲻһ׮С¡
ĽµĲӶһ£ĽȻһ䣬汾꣬иһף֮УˣҲΪλеǣǽʥּˡ
ⷬУĽҲеڣȻҲȥ᲻þģ룬ʵڴ£үãʤж١ĽǰͷŵˣֵıǼʶģǼϸ˳ϣס־ǿ׼ݣ˷Ҳ޷°ײˡ
һʱ˹ţĿǰͷһʲ˵ԻİĽ֮һЦ߰ɣظ
ǡĽӦš

Ȼ޳ǶղϾ伸֣ǺѩƮ䣬īѴů֮ڣͷ紵ͷֶǸܲͷĺ⡣
£ⳤϣķһʱ䣬ͷ˵Ļˣҹ˵¶˵³֮Żȥ鷿صϸϸȫ˵ףȴ£Ǳ߱صĥôͻظˣе⡣
߽ůڵģʲЩҲͲȥˡ
ļǶҪȥͽסžǡ
īûЩȻĶţﻹ֮䣬ⳤαԵˣ๫ôôͻظˣ⻰ʳڣǸƺҲ֪ģľͿʼȥĿˡ
£ŵˣЦѾҲӦôظ
Ҳǣҹ๫Ǽ£๫Ҫȥȡһּ⣬ϸڱص꾡֪֮£Ҳ˼⣬Щǽȥ๫ôظġīʵĽ⻰˵š
ԭˡЦţȻ֮нһּóֵʥ͡
īѿʥּʱЩȣ⡭
ôѲţ
ǲţеѡ
ֶΣ밢ѷͬģǷ޶ˣָֻּʱҲ˵ˣµײСġ
Ȼ˶ѣ˳ĳŻֵʥּǰȥзǳʵɣϾЩҸ¾ӪǶɵĸ˰ɲֹһ㣬˵ó໥ģ˶Ե˽⣬ڹ˽Ǻ๫˵ء
ǡ
֪ǶĿĹǣʮ֮ǰеĿҪ뻧Ϧ֮ǰõĿŻ͵ָǰģֻѡһǰȥǡ
ĿīѣЩҶǰײˣʹˡ
ԭҲûʲôôģֻ԰ˣ֮ǰδ˭ôͻأǰȥˣŴ֮£Ȼһ죬ĿʽȥǾ覺©Ŀ
ûʹĿҲϸ©ɲ顣
ΣǾ͸©ٳīĵ˫ۣսЩѹ˵ҲٴЩ²һ£⳯ϵҪְصռţֵǻȻЯԼأ֮Ҳлֵڰɡ
ĳīǳȻһЦн֯еЩƺȻĵġ
תīѿһԵĽҢֱ˵˷֮£㽫ȥؽҪ
ҢӦ£ǣģ»ᰲźõġ

շתһۣԽԽ
գùźī漴ʹֱִ⻧
īҢǱ˹Ǽλڶ֮Ϊ͵˷ֵ֮ĿȻûзֺңǶĿ̶ȱȳ˺òֹһǰ㣬νһҳĿЩ˲Բϣǿһ۾ֱܷ档
⵹Щˡ
⻰䶨֮䣬⻧ͷ߽ȥͷλǫվ⻧ſڣ¹ٲμ
īѶڴҲ˽ģһ䣬˳ֵĿǼʱҼҹҲδǰ֪ͨӵ⻧Χûӵù۾ġ
ˣ¹ٲһȻҪԼıֶãһǰⶼ֣ܳ¹ⶥɴñܹȫסءǫŸǰ֮˻شš⻰˵ʲô磬Ȼٻ¹Щء
˼ȻƹܻҲ֪ⶫ֮УҸڣռ˾Ҽ޵ⶫˣһӦڶжǹ֮ǰĿҲȥޣǰÿнɵ˰еĿǻһĳԣһ龿ҲΪӹЩиõİѿء
ԭΪ˲ˣ»ΪæµʱֲֻܺܺõΪ¶Чͣأ¹پҪЩĿϤǸΪ㡣
ֻܹԼͺãⲻкֻҪ˽˷򿪣˰һĿҷľǡ
ֻ²ܣ¹١
īѻǫĻ˵ڣǰȥ֮нһʥóֱǫУΪѣѾʥͣⲻΪ˰ɡ
ǫеһʥּʱ˶Ǿˣɡ
ô˻ԥǾʥǼٵģ
ʥм٣ĿۻҲֻΪ˸㡣
īѿǱ߹ˣһЦѣة˶ˣӣһЩĿͦİҪͷة˹һ̽ôةҲӦûسŻ˽Ŀ
ѵô˷ã
صİᶯǸ˷ѣʹļˣǿ˻мֱ£ҴǹΪͼʡ£ة˺һҪҸЩ鷳
īѣȻ˵Щ鷳ԵģȻҪƽϲأֻ󡭡
󣿵ճѩʱçĴɱΪǼ°ة˵ĵة֮ȷأڽƽϣīѷһЦ
ǾҪôˣ˴֮ˣȻ֪Ǹ˷ǸԼ㡣
ǣ˵أҪȻة̣һϻǰçײɱһ޷İɱīȫȻǲмЦһǫ˵ŻĿⲻһһЩľ˰ˣة˺⣬Īʲô⣬ҿ˵ĿǱƯѡ
ˣǰͷ·ɣīѼ쳲ǱߵǫȻһô˾ʥͲз
ǫĵؿǱߵ쳣ʾһ
֮ǫ㹧ӦīѵĻ¹ң룡


152 ī&27Ҫְ߾֮
£ǫīѼ߽⻧
Ҳ˳ƸȥһӦ˶뵽⻧˷֮С
ǫī˵뿴⻧ĿǷűģҪǲֹ˰ص˲ᣬߣ¹ͽеµ˰ڶӪϽɵĿѰ
īǫ⻰漴͵ˣֻҪЩѰУϸµĻ֣ЩҵȻῴ񻧲æµʱһĿ࣬ǿһˣгͻǵľͺãԹԱǡ
ǫЦ˵ЩĿ漰Ķ࣬лʥͣ¹ٲŸҽЩϸҲֻһˣ¹ѰҲȫԼҪΪ¹١
īЦһ⻰˵ģҺΪˣʵҿЩĿҲΪõľӪûϵʥͣҲԴ׺ִƻ꣬ҲӦ֪Դó֮УҸµΪǹ˶ٵЧ档
Ȼһһ룬йصľпɣ˰࣬
ǾϸһʥдǷԡīѸǫĻ˵;ֱˡ
һ⻰ǫͽһʥʹ򿪣ϸݣղڻſڵʱûעô࣬⡭
߽˵ȻֳʥͣǾϸǣЩȫѰ
ǡǫة˵ĻӦ¾հˡ
īѿ쳣Ц׻ةͨҲǣ⻧Ŀһףһ÷ǳƯģǲ鿴˽һʲô
쳲δȥԣֻǱߺЩ̧żӳǫ˽ЩӴ򿪣ָѵ˲ᣬ˵ЩǽЩ˰صĿϲϸǡ
лˡī˵ţȻʾһ۸ԼЩ˷
ǫ״ʲôֻ֮¹پǣ¹Ǳ߻ҪͲʱˡ
áīһԵ쳣ة˿ҪһͬһЩĿ
ٹֻǹ£ŵó٣ˣҺθɡ֮䣬쳱㾶ֱ˳ȥ
ŴȥǫˣվīĽҢʵһת䵹Щ죬տʼЩŤЩƴǣ
λة˵ȻǾãЩ껧޷죬ߣʥͣʱһٶţҪǳЩ¼ɣʹʹҿˣ¶Ҳ͹ȥˡ
ҢȻһֻ֪Ҫ飬û׹ȥĵ
īѵȻһЦԱ¡

ͷ˷ǫ쳵⻧һʮصС
ǫղͷǷݵȻȫɢ֮޵Ľ뵣ǣˣô£ΪʲôȻӻǱһʥͣǾȻ˿֪ϾȻˣ˵ֻ漰˰һ飬鿴ֱǷ˼飬ϵǻ⼸ڻȥĿϿɵģĪǻϴģ
ҲֻǴɣûʵ֤Ķǲȥɵģī飬ȫΪīѵݣĵȷȷЩȨóǱȴǰɫīĸоԵУ˶ҪӹڶвҵǳݣҪЩ򵥱ݵ顣
˵ǣ¹Щ̤ʵͻȻЩΣԴϿʼسﰵڳ֮Я˺һЩӵܣֻ½֮±Ƿƽ˾ȴǰӿǫݵ֮ٲȻǷŲµģˣ˵һĿĴ©Σ
ļϸ£ɸѡκһأܵǼڲᣬóģԲдʲôõĵġ
ǡǫһӦţлм˼ţ˵ˣȻ̻Ŀ뻧֮ǵ˶ȫ޸ģҪǳȥѰЩδ뻧֮ǰ̻ˣȻ֮ͬĿȶԣеĲ¹١
ǫ⻰üͷ壬˵һǻڱٿء
濴ų鿴Ǻɻʱֹǵ˶϶¶ƽˣһмһ㱻޳ĿֱȶԵĻǱһ鷳ǫ˵ˣΪ֮ƣǲܽŵڶеĿٵ빬Ŀȴ跨٣һ鵽©Ҳûж֤ġ
ȻҪ죬Ǿ;֣Ҫˮ
ǣ¹סǫӦ¡
쳿ǰ֮ˣظҴãΪīѵĽκ״һŪѾʧ֣һأлʲôľٶ
ǡǫǳ˵ţˣĴڣվǻǻҪıǰµģֻʧǲ󻼣Ͼ̫跨޳ǣΪûе
Ӧǰ֮˵
ǫͷҲة˴⻧ȥ
ֻ߳һ˴ҴҸϹڴ˿ɾͺˡ
ǫҴææˣʵš
Զ´ˣոձϴ빬˾鷿
ɫô¡
ˣʷ˽ϵһӣ´Ȩı˽ְȨΪԼıȡλҪֳ״֮뾩ʷֻ¡
á
ة⻰˵ĿǴⰡ㲻ʲôù٣ְҪѡκʵ˲ţȴֳЩλ´˻治
쳻ͷ߳īѣڿˣôͳˣ
ֲóˣǽ׵ȥӵҪ빬һˣȥĿ֮еһЩˣҲиıȶԡ
ǫ˵˾ҪԻĿ𣿡
˴Բӣҿûô๦ֻйصģôǣ黧Ŀءīѿ쳣ةˣҲة˵ҪȻةͬһ빬˳·
ãټȻ١
ҲԣϾ飬ȻʷǰûвҲͷˣةҲӦðԼɾǣܵǣҪôأϵöƷԱǿɶǳҪְλõˣȻҪ߾֮ةҲΪİɡī˵ʮ⣬ԽƽĻ˵ڣз̵ζʡ
δȷ˵ĻǷΪʱ硣
Ҿ˵˵ˣةôȻة˲ͬȥҾ빬ˡīȻһЦֱ˳ȥ
쳿ԶȥԶôµģȻԼ»Ҳ֪ɾƨɡ
ˣ벻ôˣ˻ǿΰһԶǫĥ˵¹Ϊ·ΣһͳѲ˸ϵ
ǫǰ֮˱ɫ⻰䶨ҲֻĬȻ


153 ī&28Ǿǳ
ǫոΪʲ˵ԶУһʱ䵹ǽԼˣȻЩͶŸǰ˵ˣ빬Ҫȥȡ
̧֮佫ǫ˵Ļϣ˵ȻˣǾһͬٵǡ
˵˼ǣڻٵľ˵ͬʱҲڻʹ֣ˣǲеţ
Զ֮Σ㶼ܹ쵽ǳڱĲٿأ£óԶмܣڳ֮ϣ˭ĵӣȻҶ飬һȻҲı㣬ðҪһǾͱҳˣãڿвľʱСĴ˶̿裬Ƕѻ˲֮УҲʧһǳõ˵ǡ
ǫ鵱Ȼûʲôûɵģ˵ȴҲǺģˣҪأҲ֪ġ
Ǿͺú˹ȥĸɾ쳱˵ηҵҪܹʲô̶ȣȥ֪Ṭǰŵߣⳡĺ޺ۼͲòˡ
ǣ¹ȥ졣ǫغܣҪóһЩè壬ֻⶥɴñҲҪסġ
ǫ֮ʱֻһ¹ӭ˹վǰ񣬡ة⣬ūźҡ
쳿ǰ֮ˣ£
ūŷּ⣬ة빬һˣ鷿Ŵء
֪ˡӦһһŽԼ˸ϸһֱ빬ȥ

ʹ鷿ڡ
ɻ¹ţڣǰĳԶɨһۻһվŵģǰ㳯ǰĻ񣬡΢μϡ
ɡ
лϡվģҲڣӻϴ΢Щ顣
ĵȻһ䣬ةڳ֮ƹ¾ة˵֮УǶô飬ة˵ļʶȻҲǼֲֵġ
⻰˵ЦˣػνֲҲֻ˵ĶˣҲͲôëˣڴ˵ĳ´ˣȻ漰飬׮¾ͲܵһʹСˡ
Ρ쳵ĻһվԼԵĸ߹ʾһۡ
߹㽫Ƿݹţߵ쳵ĸǰΡ쳣Ҳʷʵۣдһ¡
ѹͲö࿴Ҳ֪۵ʲô׻Ǵ򿪿һۣ֮󣬱΢Ȼס
Ρʵ𣿲˵˵׮Ӧô
ϣ´һְ¶СӦԣ˷֮»ʶ˲֮Ҳδȫϵ´˵Ĵ΢Ϊϴᷢ䣬ףΪæʱһְʲô䶯ҪĻ̻̣ڳҲ
ԣ޿ΪΪ飿
΢ң΢ֻʵʵ˵´ƹЩ꣬ûйҲпͣȻΪ˶ǣ
Ρ̧֮䣬쳵Ļϣʾ߹һùȥ磬ٿһӣжϣ
쳽ӹ֣ʵдţԶ£Ȩı˽ٹ໤⡭
ڻãûйҲпͣ
΢ûйԼµˡ
Ρ˵඼˵Լ̲ܽã޾ܽˣֻȨı˽һʧΪΪıֳ֣˾ǲ⳯͢ĶƷԱǾ͸ְ죬һޱ㽻ɳҲӦڴ֮ϱӲǡ
ϣ΢Ϊˣ΢ŸӦվ
ةҪ˽ˣɨ쳣ˮһʵ
쳿Ρϣ΢
ƺЩ޵Ļ˭£˭¡ΡȻһ䣬ˣԶȥһ˵֮һ䡣
Щûκΰ취ģֻӻϵּ⡣
ǰԶȥ֮鷿һƬžҪ£ͻȻһС̫Ҵҽϲˡ
Ρüͷ壬˻š
ϣɹ˲˷Ȼ𣬳ղš
⻰û˵תʹ鷿ڿȥ
Ρˣô£
С̫ŻūҲ֪ѾڸȥȻˣ·ͻȻӦǶոģ˷֮ڵСĵȼ˱һʰˡ
ʵôǶˣ
ǻ̫ͣȻͷ˻֪һūǸæϻػġ

ϣҲ·ͻȻѾϹȥˣʲôȻǺ֪ܿҿġ
ΡϣЩƺ⿴ƺ޺ۼ֮УȻЩ׵ǣ
ߣĴ鷿ҴҸϹ˿ļ٣δܹܵǱ߹Ũ̲һͷһȼ˲ᣬƸǿƲסǶպ֮£ߣǻȺƿȡ
еľ벻˶ʱĸ֪ῴһ״뺦Ժ֮л֮ȥվΧ˵ʱ򣬽벻Ƶõͷţٵĳȥһѽӵ뻳С
īѻڲ֮УⱧˣϵϢϤ˻Уػһ๫
ĵӻ֮ˣīմȾ˼ЩණøɾѿҪˡ
ްⳡĿǼʱսȥǻƾȻͲܿҪǣ֮ǱУָ߳ҿҢңȻһ֮ʱ״£δܹʱܰҪ˲𺣡
ˣѿܱǺˣ
˵Щ꣬๫ÿֿܣ
հȥЩĿīѵԴãû£գҪ˼ԼЩԵĶ㡭
ǶĹؼ֤ݣⲻ๫ҪĽ˵Щգö𣿡
ղŻŵô£°һȥ鷿һ˰ɡ
šīѵͷԸҢЩ˲ȥٺһͬ鷿
鷿ڡ
īѿվһԵ쳣յǺةԵڻ棬鷿ܼš
һüͷһ壬ȥ֮ϵɫٵĸƽ˵ǡ¶ѡ
ΡīѣʵǱ߾ô£
޷ֲõģЩ֣ȡһЩĿѣȻ˻ڰвɱ֣Ҫأ֣˵ЩǲǴ⣬ҪȻαأµģԾͰֳһΪ磿
˵Ŀջˣ
ЩҪģõˣȻܹ࣬вԾģܴвء
Ͳ顣
л֡īѿһ쳣˵֣ǻǱߵĿǷҲҶ鿴
Ȼ
ţ˵ϣֻ²װɣԭ鿴ĿЩΥˣ֮Ļֻ»
ة˴Բӣ²ҵԭǲ鿴йصһЩ˶ѣڿⲻ򵥣ȻҪ飬˵ˣ϶˵ԣةֺαؾзأô˵ة˾û֮ԲɣĹؿɾʹˡīѿ쳣ЦһǾǳгӾةĪԽ֮ġ
㡭쳻˻˵ϵ˼ҪӣȻ飬Ǿͺúòɣ
īЦһةⲻͶˣȨˣڶĳֲةЩ֪ةӵϵҳΪةֻ죬ϵĻҪة˵ĻΪ׼ء
üͷǲٶ˵


154 ī&29˵ˣ
һ֮Ρīѣ˵ҪһЩˣǾͺúȥ飬չ˷֮޻˵ҪҲСĽ
īӦشţַģһЩ飬ûܶңȻ׵֡
Ҳ˵ǣֲõģǹе˷ЩͻأͷܻѿغãȻκ״
ܺáΡ⻰䶨֮䣬תһߵ쳣࣬˷ϸ黧ĿͲҪˣϾֱϵ໹ñӲǡ
ͣ٣漴ֵϣ˵΢ԸܹӦ֣ܾ֮Щ΢У΢һЩҲܹ°빦
īѿ쳣Цة˾ܷģæ֮£δܹȻӲʲô˵ûةЩӦñӣߣЩҵЩ˵˴Ҫҵȫǣة˵ǲǣ
⻰ü΢΢һ壬漴˵⻰ǣҪǹ֪ˡ
˭˵أϾһСģˡīʮԵ˵š
Ρ˵ˣЩ¾ôɣ±ǡ
ī˹񣬾ֱ鷿˳ȥվһԵ쳵ȻҲö죬ֻǹʩ󣬴鷿һͬȥ
ǰ˶ӵ£ΡԵĸ߹˵չ˷ʧյЩĿô£
߹ǳӦʲôǼ׵ģﻹֵõū죬ʲŵүƺҲ֪ġ
κ֪ûãҪܹʵ֤ݡ
ǻ˷֮дһЩЩ㹻ˣһȻǵλˣǻ˷˫£ةٴı£ҲŤתˣһֻҪһ۳ЩЯ˾ܹãʱ⻧֮λɻϵȥȻڵľá
㵹ǽЩֹۣɻδн
ūŵ˼ͻһų߹˵
Ρ⻰һЦ˷֮ûκ˿
ûУȻ˵˷ɱֲУҲֻ˲ˣ˵ĽǶ޴׷ģֻԴˣĿҲһͷǡģʱһūžͼȥ飬ǽǼ˷ΧѲӵС̫࣬м˷ڸļˣһ֮ͬУһڶûУҲ֪ɺϻԵʣʬ屻յĿȫǣҲϸ顣
ȻĻ޾ֻܵˡ
ūһȵһûĽġ߹˵Уϣʲ̫ǱŵôϢ˹ѯʡ
ȥ֪ǡ
ūס

ֹ
̫ػС̫˵ЩҲͰ˲٣ʾ¡
վһֶյȲݹȥ˵ū˵ˣ²ġ
̫̾һӹֵݹĲ裬һڣǲģܹûȷĻȻǷŲµġ
ڻǱѾ黧Ŀ齻ɳֻ̫ܷģЩ鶼˳˳Ľġֿ˵š
ϴ˷֮֮ǰڳѩһֱӸȥͳλãһǶͻ֮УΪؼĴڡ
޶˺ͻϣȻ˳ģ̫룬ʲŹ˷һͻȻܻ⣬ԳѩһٵһΣǷǳ׵ģ̫òġ
š̫һת˵ţ˵ʵ۵ǻʱּҵİǼģǺ֣ദҲδһҪߵȼ˵ĳ̶ȡ
̫˵ļǣῼЩأּ֮λһֱλʺоִܿսЩ̫ϸ˵ţʺٳδУĺӹ̵ϥ£ʺҪ跨е檶֣ȥĸճСûĸʺ˳
뷨¶ȫãܳκβ̫
ֻӦǣūףЩū澻պ÷ִ磬̫ģʺд޷ةڱٰ죬֮ȻǾ̫ƿ֮¡
š̫ȻӦһ

ǹ
㿴ǰƲˣ˵ةǱ߶Щ黹δһ׼ȷĻ԰꣬ʱǧ˷ִ硣
ǲ֮ɫٲȻǵ;ĩ·ĵزʷǱߵĵ֤֤ȫͲܵһóȥȫȻҪõ˵ٹ١°ô£ͲܵλĲǵˣ϶³õĹǶ˶ǵİѿأʧء
³ͻȻѹû뵽ʱȻ
˳ȻҲûбܹЩ˵󡣡ó̾һ飬֮Ҳҡҡ׹̶̲ʱ䣬ͻͱӣϳֻһ㶼档
ҪǰԼ飬Ǽ£ةѾڰнˣʱɵðסᣬлõֻҪ¸ӣǴ˭ӳĺӣǶĺӡĽ⻰˵š
֪Ӧţɸƿصʧأչ˷һҲδ˳ĳīѣ̫ϧˡ
ة˲λ鲻ܵģһУǱ߿϶кеģҿġ
ûȷĽܰġ
վԱҲûа취ģЩȷʵƣ˵ţﻹة˲ǣҪɲܹ˴ʧ˰
⻰ҲûټƽϣֻԸµˣЩҪʱʱ̶֪̿״Ρ

ةฮ
һֱ鷿ڡ
鷿վһϮµ꿴߽ˣ漴£ˡ°²δ˽鷳
ǰŹǶˣˣ˵ɣûκεĺۼֻīѴһЩĿʼջǸ
ܣߵǸֶ˵ãԭеĿܳǻ֮Уû뵽ǡ
ˣ˫ȭѵ֣ڹ¾ͲףīѵǼʶģߵĻȻҲǵ֮󲻹һС֣һ־ǡ쳴Աߵĳ֮óһͼֽǻвֵͼֽҪ黧ˣȻҪ뻧ֻҪ̤ȥҾͽнû
סӹͼֽ»Ὣ¶ãвء
ţȻӦһȥŰɣ


155 ī&30׽
֮ϡ
īѿǰһҢ˲ᣬҿԵ˲ջҲջˣЩܹоݿɲ˲ᱻǴˣôżȻ뵽һѻٵĸɸɾɲС
˳īѵĻ˵ȥƹǮһʲǫһģƿ¸ӴҪάϵĸһǰ㣬ûǿĲֻ֧֣Ҳ˳죬ôо˾صãͳλѾˣټһôڻ⣬͸Ҫ顣
ˣҪ϶µάϵ⻧б˽ң̰ܻߣ۸ĿٵǮܹάסءīѿǰһĿȻЩڻ˵ˣȻҪˣǾ²˳٣ԽЩĿȥһȶԡ
֮գȥĻֻ֡
ʲôõĵģȥ˻Ҫɱڵٴγ֣Ǹõ֤һЩ飬ҵǰͲΪǵĵ̣ᳵ·ΪΪⲻ֪ұҪã׽īѿģЩ飬๫ǻżҪһؽ龡ܸõĴú飬֮ʣĲ˵⻧ȻһҲǼõ£๫˵ǲǣ
īŵûпɷϵĻ˵ֻ˵ļǡ
ǣ๫飬ȥˡ
ãСġĿһԵĽҢһ˵ðĽҲڡ
īѾֱĵĻϣ๫Ե̫ڿ⣬õ˾ãǸ壬Ȼһ糣ŻǾãǲ޷Ľ๫صǸ๫߲УǽǱڹ˷ͻȻһҹҪЩ˲Ȼû뿪
ȻһЦǣİ˵ãûǰѵĶ֡
˻֮䣬޶ԣǱ·æµ
īҢһ˲Ųϣһ·͵˻
ǫոչз鶼ˣ¹ٿһѺԭΪ˵飬ظڸкϢû뵽ˡ
⻰ƺЩ̫ӭҹīһ˷յǽһɾҲõҸõģܲ˵ĻҪңʷҲԵʧ˰ɡ
ᡣǫӦһŵǼλڶڿأ˻¹ô˵ء
īɨһǫ⻰ǡ֮īʾһ۽Ңһ˲̧ȥ
ǫһӵ˲ᣬлǻЩЩĿ˽⻹ģǡ
²˲ЩõĶ˼Ȼ֪˷ʧϢڻǶĻҲһģ´񼣬Ϊһ֮µĿǸˣвһ鵽׵ġ
ȻȻǫţ¹پ˵˵ˣǻϵ£һжڻϵģ˵ǻˡ
˼Щ˼Ͳ¶īһ䡣
ܿ죬Ǽ˱㵽˷֮С
Ǽ˶ŵĿΪ׵λ곤յīѵĶѹ˵⻧˻Ư˿
īѵҲ⣬ֱӽװ˲Ӵ򿪣Ҵӹ˷ȡĿڶн˰ļ¼Ŷˣмϵǻ⼸꣬ǮĿ֧ĿƣӦܹס
ǫڲ࣬⻰Ȼ˵ǮĿá
īȻɨһǫǫĻ˵꣬ʹˣʲô
¹ûУֻⲻϹء
¶ȫȨҸղŲ˵ʲô˲ᣬҲ֪ɣ˵ôô飬Ҿǹأ˵˾ãϵĿͲз
¹ٲҡ
Ҿͱ졣īѿЩˣóϸɣ׻Ҫϸȶ¸еˣϾ֪ġ
ǡΪ׵ӦţЦԴȨͶڶռ˾󲿷֣˰֮в˵ˣһ֮ƶǳС
ϸ飬ҿɿô࣬Ҫ׵ģҲܹõ̲ǡ
ǡǼӦš
շתһⶬڵҲЩ
īѿǱæµļˣ˿ôˣǻδձˣһˣԻȥЪŰɡ
ǫڲ⻰֮䣬˵ǣͺñ⻧µĿ࣬ҲһվܴõģҲæһˣҪȥЪϢЪϢˡ
īѿǫһ쵹ǶţΪˡ
¹ֲʲôֻţһ֮ҲûʲôΪѵġ
˵æµֻڵǰɡ
⻰䶨Ǳ߲˵ļУΪ߹һոµıȶԳ˲ᵽīǰЩ˲ᣬܹȶԵģǶѾȶԺˣĿ
ī̧֮⽫Ҫ˵ȥĻסĿͲö˵ˣһȥϸǣǼˡ
࣬Ϊ£Ӧõģȥϸ֪ǰȨʱˣǿˣⶼһӵ飬ղǿ۽磬ܵϣһɵúú֮
⻰ζ˭ûȥīЩ˲ᣬȻٽǽȶԵ˲ᶼã˵һ𶼴߰ɡ
ǫҪסκīǷ֮飬˵Ҳ棬ֻ֮֮
һ֮ʹ⻧˷ͷɫ˷ԭڻͷһ·ͻȻǴһοտСԺʱϷµİ
ҢгʣٵĽЩ䣬īѺͷǼ˷㵽¡
ī˿Ժӵ룬ʧɲǼ䣬ӰǷ֮Ϸɴܶ¡
Щ´֣̿ͣʮ䵭˵̫ȤˣһţҪǽһûеĻǿ̫ϧˣǲҶһֲԲء֮䣬һɢ
īѺͽҢЩ´̿ͰΧµһ̣֪Ӻδֵһ˳֣ǰͷֵЩ˿Χס
һ鵽뻧йصĿҪī˵⻰һɨȥǱѾǫˣ⻧Ŀ̫зˣҾͲһС˶ѣôһ˻ȥϣصϸϸĿһȻҲԲϽһⰡ
Ǳָ߽īѵĺ´̿ͣ˵Ǯơ֣ҪǮ¡
ڹ˷Ҳɣı䣬ȴı䲻ˣ˫۾꣡īˣ̧֮䣬еĽһ


156 ī&31ɾ
һʱ䣬⽻£ƵƣҹĻ֮ʣ谵ɫӳӰ⽣н֮С
īܿ˵£Թⳡս
ǰд֮ƣΧסͲܿīѰ벽ҪȥٵǴҪٵĶѹƵЩ
ˣȫˣΡīѿЩҪˣһ䣬ʮֵȻһù˼ɣڡ
⻰һսң䣬ǵѾºüˣϢȫޣΨһ֮µ˿ڣѪȾ˵桭գֻʣǰ̿Ϊ׵һˣһ̣Ңгһ̴˵࣬γɲǣ˹ڵϣѪֹ
īѻ߹ȥԵµʬ壬ٿǰˣһЦϧ˷дûɣʧˡͬʱ˵ڵϣֻ޵š
Ңý˵ɴ䣬Ȼ꣬Ϊǲ»ڣ
ЩãЩҲֻ˷ʱ䣬⣬ǵĴڲмֵģȻҶҪյĿûʲôĶء
ǡҢӦһ
תīѿǱ߶ŵǫˣⶼˣô±ɱ𣿡
ǫСģߵīѵ࣬¹ٻͷһμʶ¹һʱƽԡ
īȻǫĻϣµĵɽôѵʶ𣿡
ǫǱڵϵʬ壬⡭
īѼǫӣ֧֧Ҳ˵м˵⵵飬糯ʱ˿ɵúúõĳء
⡭ȻȻд̵˻ǵΪ
ȷǵΪǲ֪ǵĵɺأЩȴͨãء
Ժ⣿
ûУֻҵǸӺ棬鵽ĿһأȻֵ˴󶯸ɸ꣬ˣ˵糯֮󣬻᲻Щء
¶¹֪
ƹܻ꣬ôһ˭֪ɡīЦһЩʬ˺úô飬ȵȻǾͲһʱˡ
֮䣬īѴԼһ֮ˣֱ⻧ȥ
ǫǱ뿪ˣǼȹϵϡ
ߣīѸҪĴţҢǰǴӻһߣǫĵشӻ뿪ȥةฮ
ȻҪȥɾָ쳻ܾһѡī˵Цžͽ븮ڡ

ةฮУ鷿ڡ
ǫ쳸ǰˣɵþȾ¹١
쳶ǰһֵãȻǽͷö˵ǱҲûһ׼ȷĻ˵ǻδʾˣ»
ǣոȥˣһȫóɱˣⰵɱһû˽Ϊһɱ˶ó黧кܴè壬Ҫ˰ɱҪǣ֪ɱΪ׵꣬Ѵ̣ˣ˵Ҫôɾ飬˲ûһ顭
֪Σһ˭֪ʱԼˣǾסûзء쳿ǫˣ
ˣҡ
ˣȻȥ糯֮ϼ£Ի跨ı
ǫ⻰ҲฮȻȥ
ʱɽվһ࣬ѹ͵˵⻹û뵽꾹ȻԼȫ˶ܹڻϣˣԤôӦԣ
յĳעǲܹƽģǷͣϢʧûҲ᧿Σ
ˣǡ
˭֪еǱĿдǫҲֻһְ֮Ի跨ȫ֮λһ뵽⣬쳳Ȼ̾һ
ɽҲ֪ڵľǺܺãЩ¶ףȻͲٶһ䡣

Է֮ڡ
ĿŻ§ŵˣȷˣҪһȥ
ī̧۶ĵ˫˵ô๫ڵģһ֮ˣȥǶĳϲݣ
ҵӣˡ
ŶǾã˿ҵݶǺլ֮ˣվ۳
ǣҾǵİѶѡ
ʲôõĵģǲǷޣνһپһѵΪЩǣ֮ܶЩΨо˽ᡣ
̧īѵСӣЦǰİܸɵĺܣʲŻһҿɶ˵ˡ
ī⻰ӵ֣תӣֱӿĵ˫ϣ˫ֹסĵĲӣһ˵Ȼ֪ܸɵĺܣҪҲҵжܸɣ
Ƶī䣬һǰԼǰʱ̵£ҵĵˣն²
ī⻰ĵĵؿϣ˵˭˵ҪˣҿɲҪ
һֻסīѵ°ͣϵһǿƾס˳ⴽݼζֿЦԼõģѵŶûС
īѼɿٵĴ𿪣ţ¡
ĿīѣϹһĨǳǳЦݡ
գ糯ǵ֮ϡ
īһ֮ͬϣٹһʱǸۡ
յǶ˵ûУλɲء
ֹɲ⣬¸Ǿǽһɾ䣬֮ǰϳѩʱڹеĹһٵգǹ˷𣬻ǵհʱֻһд̣Ҳ̫ΪεҪɳǰȥȨյǸԼȢǰּܾҶСΪ䣬ֶ֣Сɲѷɫһǰ㡣
˭˵ǣ飬ʷ񻧲Ŀ⣬һ裬һʿɱͻ֮λҪˣةǱڳʧɽ
ǿ˵ˣڻһɱΪ׵Ĵ̿;ȻǱְĽͳ꣬˵ְ뿪޳ôȥд̳Եֵ˼ء
ǻ˵䣬˼˼Ļֲǣ˺ԼҪȻܹڳϣЩ΢ܱΪϲߣһԵӻϵ۶ϡ
ǣտҪд·ˡ
ʱϼݵٹٳ϶
ı㽫õĹľڳȥ֮׮׮ǳף޿ɵ
վԱߣҲֻĬȻ粵
īѽǷĿϡ
Ρīѣôͽ⻧˲ˣ
īЦһǿԱߵ˵չеЩĿջٵĲˣʣ࣬һյĹҲѾȶϣܸҪǣҹζࡣ
⻰䶨īѽֵն˰ʮ˰һĹأ⻧˺͹ĿܶϵģΨжµʱ򣬴ӶС̻нĿܶϣӹÿǮˮĿмĲ࣬С̻Բٽһ֣ôȱһȥĶأֻĸڶɵһݣһ֮ϰʱ˰һ飬һ꾹ҲˣƺĲôðǶվ̫ҪҼǶ̫ǿƣ˰֮ϣȻռһ룬˵㲻Ҳԣ⻧͹˿
ǫһ⻰վУϣв
Ρ˲ᣬֱӽ˲ӵǫǰֵֽĿϹ޽УĿǲ
΢ҡǫڵϣսսġ


157 ī&32ּ֮
㲻ң޿ǸҵúܡΡ˵š
ǫǣʲôǲҶԡ
쳽ЩУվ˵ϣңǻϵĳӣҺΪⱳǲʲô᣿
īѻδ쳵Ļ˵ֱӴˣة⻰Ϊһйʧ飿ة˱ˣֱϵд˾Ѵ̣ةһ㶼δϴ²ϵɣҪΪһ©ٳĻ飬ة˶ԼǺأ֪ģҪΪǲǻϵĳӣ쳵ĳӡ
Ļǵϴʱ򣬳֮ϵȺ˲䶼𾪵ģǵЩðʧվ˵ء
бīѣ˵⻰ʲôݣΪúôլȻ⳯۳ǲԼȨҶһ֮Ӧõģ
Цһñˣͣõ׼龿ЩˣȻ⳯ϣĿһİǰ㲻׷֮ˣһЩ޹ؽҪĶ˵֮ˣҪѲڳ֮ϣȺǻϵĳӣǣţЩڸλϣͽ֮ӵˡ
ΡȻ˵ͻͲҪˣ飬Ѿ֣Ծۼգ϶Σڻ
ϣ˲ʵˣջˣ빬пⷿȡЩˣҲָ㣬Ҳ׼ȷõҪģ˶ڻĿΪ˽⣬ұϾŵīת˵ʤΪ˵пϣҲʵʵڣһһʮӦˡ
㶼˵ˣȻ۹⡣ΡȻһתǱߵ쳣ͻ֮ҪãӶĳ©ˣѵ£ҲӦúúϢϢ˾ͲòֲٳˣͻǴ϶µ٣񲿰׼ռǣڱ̲Ͱ࣬һӦֱ֮ʸޣ㲻ҪȥϢˡ
סϣ΢⻰վڿ֮˵һû˵ڡ
Ρδᣬ˵Զ֤֮ȷ䣬ֱǣеһɱŮһɱΪūδ߾ţ뾩ǫһټ̹֮ͣΪ˽УûмҲƣְ졣
֮䣬վԱߵĸ߹ٹ٣һ䣺бࡢ˳
Ȼ֮䣬˶ǹӭ뿪˽۵ס
ةڸϢǰδе飬ǳ˼¡
ͻֳӣ鶼ةֵˣƫĲӣһ޿ɵģû׷ǲˣͻˣĲ£ֱʻϣǴԶϢ
Եǻة˵ĵطȥˣԴˣǶ˽ͳλãͻ飬ΪֶСҲ޿ܣֱǿڸ壬ɵЩ뵽ȨϵĻֻ֣ǻҪЧȨȥة֮λ
Ҳѹ֣˭ƻȣ˵Ļϸ룬Ҳмֵ鵽ǻϵĳػĳӡ
Щ޶˵ϣҪּҵ֮ˡ
ǲǶ޹أлϵĴ㣬ֲǲġ
Ҫ࣬Ӧر֣Ȩ㳯Ұȷʵ⣬ϿɾͲˡ
ȿȣ˵䡣һʾǼ۵ˣԱ߹ġīѣ쳡
ӽǵ쳿ĺīѣͳͣ
һΣ໹Ǻúӻֵּ⣬ֵฮϢֹּҶ˷ͻЩûϸĹӦøʶûּȷʵּʢʱڣƺͰּҳеıֶˣûһӸеӡ
ٵ¾Ͳóˡ
ôˣ᲻֪еĵﻹõűġ
ɨǰվŵˣҪֱȥȻһ˴ҴææϹةˣˣʺǹ˿ԱվŵĺīˣӲʻȥ
īѿģЦ๫ͷ캮ضģǻǸϽظɣֽ齻๫߰ɣߣ⣬Ҳű˵ЩĻ˲ǡ
ĳīǳȻһЦǣ߰ɡ˵ͽī§ڻУֱŹȥ
쳿ǹˣɫʵô£
ǲĻӦں󹬰ŵһ³ˣѾ̫£³̫֮Ĵֱʺķǹǰȥ漰ıˣǺð
̫󣿡üͷ塣°ŵĽСģ̫ô֪
Ҳ֪֮Ǵ©˷̫Ȼס˴˲µöӣʺǱߣڿɵ취
ڳ˼֮УȻһ𣬡ūŻΪةѾظأļʱ
߹ʲô𣿡
ϴ٣ةȥһ˷ǹ
⻰֪һˣҲֻŸ߹һ·˷ǹ
˿̣ǹڡ
߽ڣλ϶̫󡢻ϣڿԱ߹ŵˡ
Ρ쳣ʵʶô˰Ǻ󰡣ǰ󹬶Ҫһ֣Ȼ޺еĺҪڲ
漴Ǳ߹£ϣ¶ǳ檵⣬檾þδãһҪкӳлϥ£Բų²ߣ볼檸޹ء
ʺǿ㸸׿ѡΡ˵ţ޵ฮϢˡ
̧ۿŶǰˣôǴֱ΢ˣ
ڻ֪Լ޵ĳӡΡ˵ţ㻹ּȫּҴ֮ϻ磬Ӵ˳ã뿪޳ǣڻʺ޻ڷǹ·ãȫʺ֮ǹƹŷ飬ȫּһִ֮ԲҪּңҲعȫ
ϻ˼ȫּҸȻڳãͷ֧ҲСӶϾΪ˽һɣ΢ڳ֮أϵĿĴˡ
̫쳣ϵĿģɱˣ±ǻϵ¡
ЦһӦǡ
֪Щһٵͻֱ̫סҲһʼʹˣܵĽȫģλ˿ͷ檶л϶䡣
̫֮Ρǹ뿪
쳿ԼԵãڣóȻ˵ףΪֹɣϸϵЩޣͻõӣٶ࣬ѲҪΪУԳ֮ңףּܻ֮С
⻰쳣ĿȻĿԼŮ⼸꣬վˡ



158 ī&33㻹Ҹ
ֹ
Ρ֮ˣǳ˵պһĸġ
̫ʮƽĻ˵ţʵǰ£¶ڴƽ֮УҲں֮аѿһ¾ˡ
ĸǫˣĸȨԶѰܼӵСȥȨӭȢīһоѾһݴΡЦ˵ȥЩҲĸƿصĲ޲һʼ޻ǷǼ֮ǰֱ¹ؼڻвףС֣ٵīìͷֱָĴ©ʧͻҪ̱ϵĸĸոպãȻȻ˳ 
ʵ۵׻أҲãܲڱɽϾּڳ֮ϣղһ˶Ĩȥּģ˽Ҳȫˡ̫󵭵һ˵š
ΡҲֻӦһȵ쳳Ǹϻӣճ֮ϷҲǸһˡ
ֻҪʵǰȹ̾ͺá
ĸ󹬣Ҳ޺֮ǡ
ĸӣԵˡ
Ρ̫ͻسֹ˵ӻ漴ĸ˵һЩ黹Ҫȥһһ壬ӻû鷿иˡ
ʵȥæǡ̫Ÿǰ֮֮ȥ
վһԵЦ˵һ׮½̫ɾܰˣԽȥͺãֻ̫ںꡣ
̫Ȼ̾һ쳺ôҲȵʱھһֱ׷ϳǷ˼ֻǳĸʵּۣǶԣǿԺȵʱల¡
̫󣬻Ҳ֮ˣлǹּҵģһõĽˡЦŽת⻰˵ūһϵ˹Ŀ࿴ĵˡ
ĺôް棬ҵҲСȥȨЩţްͣǿнȢ˼ҡ
̫۹֮ү֮ϣһϵ飬ǷϵļΪǢͺһƵġֻͣǳжү֮ĶȻ檣ֻֽá
̫ͷһ仰ۿȥ㶼˵֮ˣͲһ˵
ū˵ˡ
ҪþͺãöΣһҪܵһˣԵûôҪˡ̫ת˵ţ˵ˣòʢͺãСδڻȨ֮ϣ볯֣ҲֻΪ˰ֶѡ
̫˵ǣүһϲңڣݾֶ֮һյݹȥֻǰվԱߣʲôûȥ˵

鷿ڡ
ĺīǰŸջŹϢ֮
ĽվǶŸǰүʵĽеЩ˵
īЦһ˼ﾹȻһֻּҪںµǲҪ̫ĸƤӵ£ôܻ鷢أ⵹Ҫ͵ʴס
Ľ˳Ļ˵ȥǣﴫĻҲֻǻʺڷǹ·ãӴƹŷ飬һ㣬֮ǷϻҲȥˣ糯֮ϾӦû֪ٹˡ
Դճֵǻذī˵⻰ʱǿĵġ
ĵ˵ţּҳǸʵµ֮ˣּλҲǶ쳲ܹӵ˳죬ȨˣܹһЩ仯ڹĶǲݷϵģӦþǻԭɡ
鶼ˣԲҲģԭҲȨǵĳµǸɸɾˡī⻰£Աߵģ⻰˵쳶Ҫϻ뿪޳ˣּҾټҶҪһ뿪ģ
Ľشǵģ޳ǣڹеĻʺ⣬Ͳּҵĺۼˡ
ǿ̫ϧˡīѹ˵ţةฮ֮Уֻ»һһ˼ܳΪŮأãʲݵľͽˣ޳Ƕû֮ء
īĿϣͷ˵ȥү㵽ʱúȥһүλ÷
Ȼô˵ˣǱȥԵЩͨˡ
ţͦðϾ˼ϲô꣬ⶼҪˣɲúúȥһͣȫ顣
⻰֮䣬׼ץסīѵ֣ƽקԼУ§ţ˫֮ϡ
˿̣ԱߵİĽͽҢ˿ǰ״ʶȤľʹ鷿˳ȥ
īѱ§ס۶ǰ֮ˣ㱧ҪȥС÷𣿡
ȥǰδϵˣ뿪Ҳֻһİ˺޺ۼȥˣҶԲδйκεĽʲŲǰ˵Ҳ˳˵һˡĽ֮§֣ЩյīѶߣʵҲģЩ˵
ǰҾǹģô˵ôۿЩǸһˣҲûжļֵˣ
ĻδīЩ˵ڣֱӾһҧīѵĴϣЩϣֿ֮䣬ѵĴҵΪļֵѲɰѻҪ֮Щദζ๫еô˳ˣҪϲɣ
ƺѣŲţҲôң˵˭Ǿ棬û͵ӡ
ŶѾ棡һѽīѺᱧ
īѻδüԣһ̣ͱıѹ鷿֮һƽʱСõ˯ϣ̧ۿѹŵˣ˵յģ鷿֮ڣүҲ̫
ĴīѵĻʲſǰ˵棬ջǱʱν鷿Ǿ͸νˣҵģҰĶĶ
ī˵ڣϵѾѾɢ˯һĵϣ鷿еů͵ĺܣϺȻûѣҪˡ
ѻ˵ңҲЩȲ
ҡīһʱ˶˵ôҾҪˣҪǲоʹ𿪣ҪȻ棬
㡪
ĸīѶϣҧ۵Ķϣ˲޼ĽӴ֮˳Ȼһ
ѿϲ
īѳһǻ˿ҾҪˡ
ĹһЦ԰ѣӦ
鷿֮ڣһСС˯ϣٲȻɽ꣬˷ڣ֮ʣȴҲܴ졭
֪ùȥºĶˣϡ
īѻ˻ƿԼģʰһԼɢڵϵѣĹԼϣվ΢΢ܸоԼȼһĨϸ
Ŀīѣѻҡ
һߴȥ˭ְЩ߰ĶŪģҪȥԡˡ
ôܽ߰أѣǿǡ
ǣҪȥЩﶼŪī˵⻰ͷϰŵˣң㻹Ҹ¶
Ŀ⾼īѵߣǳȻһЦ˵ҿû˵⻰ǰԼ˵ġ


159 ī&34̫ҽ֤Ƿỳ
ī⻰˳Ƹ˸ۣ˵үǸϽȥæֽЩ°ɣﾡЩ˵֮£ȥҪΪүǸҵӵء
볯֮ҲֻΪַǽͶѣΪܲûرܵ飬һұ㲻ڳ֮н̰ȨҪңүģ԰˵ҲҵҲûϵĿǱվŵīѣڰ˵һЩ˵飬ҷޣˮ֮֮飬˵֮˵ߣҾ֮ʱĺܣֻͨǶࡣ
ʲôµﾹǳˡīѱ˵Щ۷
ЦЦʲô¶˵ˣЩϣ˵Ķʮȷеģ԰Ųġ
УϽæȥɡī˵⻰ʹ鷿Ŵ鷿˳ȥֱԡ֮С
ԡ֮ź˿ˮһӦ׵֮󶼸ԵĴԡ£ֻͷš
īѵϵѣԽԡͰ֮УˮȾȫǼ̹ģȻðԼ֮һţɶÿζŪ棬鷳ˣһô࣬ŪһͿ¶ЩӾŪôͲܿһ£עΪȫŪ棬Ҿܻˡ
׶ãīѿԡͰߣһҲͨ˲٣ܲڻһѡ߰'Ķǵһʱ䣬ţԡǼ䰲ģﲻ֪ģ뵽ЩֵֹģѡѲɣӻзӦҲδ˵ʲôڳ֮ڰɡ
Ȼ䣬īѻعٴԡͰ֮ϵˮøɣٽԱ׼ĸɾѾԴ룬Ŵԡ֮˳
īҲֻǻصů֮ڣ˵޳ǵĶûϾǰͷǺϮ˵ģǵůҡϣͷ׼Ŀ񣬰Ľ͹ˣүҪȥһˣ콫˶ϣһЩԵҲһ˽ᣬžͲһˡ
ȥȥ£õ˵һѲڣһԼˣīѿŰĽЦ֪ˣ°ɣ
ǡĽ漴ʹů˳ȥ
īѿŰĽ뿪ԭȥǵЩ飬ȻΪĽἰģЩ뷨תͷһԵĽҢѰ˼ţ㿪ʵҢ˵ҵӣҺǲǡ
ҢʵЩκⲻʵϾǣԣӦ˵Ӧû˲֪ɣЩ⣬ﲻԾ𣿡
ûУֻţŮһ᲻Ҳ⻰û˵īѾͿЩԻر˼֡
һ⻰ҢЩӦ¶ЩǺֻ֪вܹ֪ǽԵ˵֮˲ŻеġҢ⻰˵꣬ǱҡϵˣʵʣС
ûУī͸Ӧղ⻰㲻˵
ǣס
īĥţﻹǲ߶ţ¶ѵûпǰ֪ģ
ҢڻشţЩ뷨ȥѰ̫ҽúһȻȷе֪˿ܹеİɣ
̫ҽ˹̫ҽԺǻһ¾˾֪ˣ̫ҽ»ΪôأһǼ̾ʹĶСīֱӣŽҢûʲôӣĵģ
¼ǵãڶǵҩУокЩҽĴ򣬺ǵҩл빬̫ҽԺҩĹӦмλ̫ҽҩеЩ˽ãǿڷԸȻҲ֪ҪôȻ֮¡
īѳһǲǾͦŤġ
ᣬ鱾ûȷеĸݣֻһ˽⣬Ҳֻһ㣬ܣѲ˺ӣܲҪ'ɣֻαرܿүأⶫУû˵ġ
ԽˣԽӦ˼һԭǸ£ûڴûоûУǷڴȴûֿܣǰ׸һαء
ŶԭȫȻų
ѧȤˡ
²ңһжá
漴īվãȥҲţھ͹ȥ£һӰȫǻ֮ȥܲܵȥ˽˽ûɡ
ҢӦţǣȥ
һʱī˺ĶůйܼңҪţ
ͷһ£ȥȥͻү磬𣬾˵Һܿˡ
ǡ
īѳһ·͵޳һҩУ߽ȥȻҩ˱ǣҩеĹһīˣæͳӭš
䣬֮Է˲ôҲû˵һҲýС׼һ
īѽӹյȲ裬˵޷ֻǹѡ㿴ԱߵĽҢʾһۡ
ҢͶǹµ˵мλǹЩҪһǡ
ǣֻʲô⣬е̫ҽǻǲ̫ҽҽɱĴҪ֡µĿҢ˲ˣС֪ˣչ̫ҽԺĺ̫ҽҲڴˣ̫ҽԺҩĹӦһ£ҽ̫ҽԺҲһģ⣬̫ҽԺ֮׵λþˣСĵҪʵи׼ȷĴ𰸣
ţȥɣīӦһеȲƷһڡ
һ˾һ߽¹ټ
īѿ֮ˣö˵
л
˵̫ҽҽǡڴˣ纫̫ҽһīѶǰ֮ˣһ䡣
ˡ̫ҽ˵žǰһ࣬ʾī֮˿סֱӺ˳˵ȥǿ׳Ԫ棬״Ǽѣʲô֮𣿡
Ҳ㲻ϣ֪̫ҽŹҵ飬ԣǷҲУ
̫ҽ⻰Ȼ֪߰˷֣¹٣ǷܻУ
أ̫ҽ׼ôش𣿡
˵֮е鲢ʲô£ڶ֮£ȻȨУͺñĵҲѰ˵ܣ¹ҲҶ϶˵ܣҲûʮɵİգϾ
˵ҵ֮ңϵҲпܣΪӣҲеġīһ䣬ˣ֪ˣԭҲһʰˣգҵ¾Ͳö˵˵Ժ̫ҽ̫ҽԺһ̫ҽԺ֮׵λþͷǺ̫ҽĪˡ
˵¹ٶף¹ٽճֻǸҩĹӦ飬æ¹پͻعˣδ
ˣ°ɣ


160 ī&35ܲڻ
ҢǺ̫ҽ뿪˼˵°̫ҽ⻰޿ܸԲ룬˳Ȼ
īԴתͷ̧ۿŽҢкӣҲŲ룬ⶫ֮£ɼڴ˵ϣ̫ҽǲ޾飬ҲŲкӣԼԼء
ֻǵ⣬ʱҲɻϾȥҲɴŴȨо̫ҽ޳ϡҢֱŸǰ֮˵
ˣظīֱƲҢ˵Ļ˳ȥǼˣö˶˵ľȻ뵽һĪĻܳĵؼһ̫ҽѯʹⷽ⣬϶ˣǱѹ˼أǡһֱûʲôӦôȻ𣬶ܽʵ'ɣǻһȹģĸǰһչ۷磬Ǹѹأڴ֮ǰɲУûӰ´ԼϹ룬ţһǵġ
Ң״æŸȥҩеĹ֮˽˳ȥȥæ
īڣһֻһ£һþͿԼĶӣٵĽƿԱߵСͷ紵ǿѹ˼֡
صŮˣŶѾˣڿҪţ
šīӦһȹȥš
ϰںõĲȣһᶼǰĿζ׼ģӹȥвˣٵĴܳһͷ˺ӣǲǵüɿڣֺʳӦʳ
ԱźŵŮڿеĿӣʵǽյʳθڣ
īŮ˼תԼԼħˣ漴Ů˵ûУһӾòôˣ˰ɣ
ǡŮӦű
īҲֻԱߵůǳϱĿůůģ֪侹Ȼ˯ˡ
Ĵ¾͹īѣֻһů󣬾ͼǳ˯ŵˣԱ£ʾڵ˶£ؿⰲ˯ˣǲһĨЦݣİѳÿ
Ȼ˯֮¶ǳǳһ˿Ц˸Ρ
īҲ֪Լ˯˶ã΢΢۾ԼŵˣһӾεһ࿿ȥС˯һôԱ˸˶ûκεĸо๫ô⣿˵ȥ£
鶼ѾˣרĶīѵ˫ۣǳʵոհ˯Цͦģ֪˸ʲôΣ
㶼˵ˣʱʲôġīѽ˵ˣĻǵá
ν˼ҹΣαȻǺѰ֮ʱ˼йء
ôīѹֵ˵Ż๫룬һʲôӵβŻ᲻ЦأѪյжԡ
ī⻰δ˵¾ͱקţſϣ˽ŵⳤϡ
üͷһ壬ֻȻﴺĵ֮˱ȻҲң
ŲǣҲǸշתǸˣ֮˲ֺ
⻰ģһҧīѵĴϣЩãǿƵռ⻳֮˴ݼÿһҷ
īѱһŪٲȣ׽˷ֿ˳ЩĻҪΪ˫ֽؿڣҪˣûûУʲôûСģĲţǿ˵֡
ҵģˡġ˼룬ҵġ
һôֲΪŮʱϥ¼į㻹𣿡
ûоûУҪĴֻѡ
ҲӾˣֻߵĳһ죬Ͳôˡ
ҲߣĻ̫飬־䶼ʵ
īѱԸ۷˵ˣٶ˵ĲˣǳǳһӦĵĻţ֪ˡ
ּ̧䣬סīѵ°ͣתĿԣӲһС޵ģ
īѴӣҲ
ˣհѳţŶûԣô£
žѰŰûΪʱҲӲ԰ɣ
ŶѰţô˵ȥһҩУѺö˶˵ȥҩ
ҼҵĲҵǡ𣬾ȥһưˡ
ǡɣǰּ˽ҩ֮и̫ҽԺҩĲĺ̫ҽô£Ҫǲ˵ʵұȥ̫ҽԺһϸϸ˵סĽ֮˱֣ѣǷޣҶ԰κ鶼аʲôҲҡ
ԭҲʲôҪ£ԼһʱԾȥҸһʣǡҩ̫֮ҽѯһޱġ
ѿĶ̫ҽ
ûûУ㲻šīѿӣԾֱ˵Ķ˵Ҳ֪ҵӣ׵ֱ޸㣬Ҹ͵Ҳδ˵ǷҲҵһ㣬ҾҸ̫ҽǷв֮ͬ
⻰ʱЦˣԭҪӰ
ûУǻֵģԭûĵģɽܾùֵֹģⲻҲȥһʡ
ǣѵõһĽ
ûī˵⻰ģǲʧˣ
ᣬûҪûоûУѲΪ˶ģҲÿ⣬ûˣֻǣܲڰѻҪӰɡ
˭ЩҼֲȱǮǮ
ǡһӦţһֽۻȥʵ˵ֵģԲŽаЩͷ磬Ѻ˵˵ôֵģ
ī⻰;ֵֹģæܿ˵⻰𣿡
§īѵԼǰᣬ˵ľǸЩսīѵĶϣͻϸڶߣǲǾҵֻѵ˳Ȼѿ󣿡
㡭˵ʲô
𣿡Ĵ˳īѵĶ£һ侱䣬ǳϸǴµӡǾ۵ļϣƹм䣬ŴƶᴥʶĴڱ˴Ħţһ·ϣ°ʹҧһڣǴһ˿˿֮ϡ
ҧۺᴽܵ˸ĻӦһĨЦݣǰ֮ˣ˵иоأ鷿һѽء
īѱϢЩأ˫ֳĵļϣͷĵĶǰɬ̲סⴽݼĿˮϱòЩȫԭĴҪѹƶǲܹġ
ѣδ֪̫࣬ǿԶೢԳԣ޽ˣȻ֪ˡ
㡭Լɫģ˵ûʡ
ѵѲҪЦ
룬㵹ǿ㣬ȻͰɿòҡ
ģұ֤ð㣬ѿɲǰ㣬һξˡ


161 ī&36۸㣬ֻܸ߰
շתͷҹɫѾеĹâڸǣʣµֻ޳ҹɫ
īѴ˷ڵĹǺмϣԼ
Ŀ֮ˣЦѣɻ⣿
ĺܡ
ҪȻһΣ˳š
㡭īѶʱסһҰްɣͷǴģⶼڵҹˣ֪㡣
ĹһЦֹȥסīѵ°ͣӰĺܣеҪˣ
ҡīһ飬˵ҪҲ࣬ΪʲôᱳʹҾûԶҲδãԲ֧ġ
ʵڻо˵ɼǻġ
ҪңֲҪ²˴īֱĽ⻰˵ڡ
ķīϣµˣЦǰˬ𣿡
ˬˬĲֺīǲ˼ľѿڶ˵
ǣұ֤ÿ춼ðһĽ⻰˵ڡ
ī⻰ʱ˶𾪵ģЩ߶ţÿÿ죿
ѲˬΪѵ๫Ȼñ֤ÿ춼ð
һߴȥī⻰˵ֻ꣬ӹĽһ̧ۿģҶˡ
ĿīѵϣȡһһãīٰīѰ·ãһѽ䱧䡣
źŮĶˣ漴ͽõžںá
īѿԱźˣ˵ҿԼŵġ
ȷ
ȷīشţȻǵ£ʱһڵĹ򣬿Ӻãºֱιȥ
ֻ֮רš
ļգī춼ĲţҪ˵ǿˡ
գīѰǳϣǰ֮ˣһ˫۾ŻƵĽţⶼüˣ㻹
һҾðܹ֪ʱءĵŸǰЦ
ûбﶼһҲᷳ
ܹЩʱգÿÿ밢һ𣬶Ȥġ
Сīģ䣬Ҫ˳ɲɣ
ľưīȥֲī乴ס治Ҫˣ
ī˵Ķ˵ϢգѵûбҪæ𣿡
ã֮ϵ˽ᣬһлִǸңүҪңھжңڣһŰѾС
һңҾڴ֮£ӲŸùţͲͣһЩ
ѲҲ룿
룬˾ȣҲӦõġ
ڣĽ߽šүȴǱ߶ǵĶˣæͷ͵ĸˡ
£
Ľɵͷֱ˵̫˵ղү빬˵ڳֹţүȥһͬš
ī˳ŰĽĻӦ֪ˣȥ빬
ǡ
ڰĽ֮īѿģĸټǻ빬ɡ
ãǽȷŹѡ
ô˵īѲһ
һʱ˳ֱ˻ʹִﳤֹ
߽ڣīһ볯λ֮϶
̫ˣ񣬴裬æʲôҲ빬Ӱ
ī⻰Щǲó˵ģת˵ĸˡˡ
̫һī˵˵޷޷Ҿ˵Ҳ˵¡
漴Ӧĸ˵ǣǶĲǣԲ밢ء
֪ͺá̫ĿīϣĵʵЩƣ룬ɫҲϼѣҹĺܣô£
īǰ֮˵ѸٵɨһģȻӦĸ£ǶţЩ룬ſûо񡣡
̫ע⵽īѸոտһģҲ´ģСĵǿĺܣնһѰ˼֮䣬ī˵ǲ۸ˣ۸㣬ֻܸ߰ңúýѵ
ĵ͵ĸ󣬶ĸҰҵӣأô۸
Ҫ۸ҿĲ㡣̶̫īѣհСصȥ׼ţ㰮Եġ
лĸ󡣡īǳһ䡣
ĶīѵһЦĸ԰ѿˡ
ȨԶĸĵȻöػŲ޳ػ
ǣĸǡЦ˵
īѿ̫ʵҲģ˵ⶫһΪʱ͵һԼҲΪⶫ֣̫ٵǻϣֻϣ޻˵ġ
շת֮䣬˵̫Ѿˣ̫үһͬȥš
̫֣ʵǱô˵
˵ˣ˵аţҲȨһ㣬ѧϰڳȥةְ֮ʡ֮½࣬鷿Ѳžͽүú̫š
ţæڳҲѻϱ塣̫˵⻰ĺī˵ˣˣǱһŰɡ
īԭĻ񣬿ּЩڳȥҲһ齫˾ʵȥ㳯̫ҲûпȥἰЩò˵Ķֵ֮ԼȨİնǷǳλģ˶ˡ
СģҲЩûˣɻã
ĸСǱŷ¼֣Ƕá
ţźãǾͲ㹼ˡ̫󵭵һЦֵˣۿϯҪˣȨҲЩͬʲô뷨ֻܷԸȥ죬ǲҪԼ
лĸ󡣡īҲֻһһӦ¡
һⳤֹУ̫ţ˵ЦɫĺīŴӳֹ
֮ϡ
Ľīѣʵڳֹʱĸ˵ϦڣǳϦҹ֮ʱһž֮ʱ갢ѲϾѡ
Ѳ๫ꣿ
ᣬ˵ҪҶ밢档˳īѶϣοһ밢ճղв
īѸоĿƿЩ㲻׼¶Ҿ͸ĸ۸ҡ
Ѳ֪¶᲻нǵڸţಥ֣֪᲻Ὺ
ⶼˣòֵĶ˰ɣͲĵһȣûûҹĲ֡
˵ĺҲе
ǡīѶһ䣬ţҪټĻҪˣ


162 ī&37˯ʳ
תۣǳϦ֮գԭѾٽԲգһ۾͹ȥ
īΨһ滺ľǣʱûбĲţ˵һôƣҲǻָ˼֣һʱ䣬ڣ˶ƣĺܡ
βǵ䣬ϾǻףʵֺȨϾǵʱ޼󲻹һͺãҲöܣԭһ޳ǹ꣬ڹ̫һͬù֮˱һͬص˳ֻǷ޶һͬꡣ
ů֮ͨյͨ̿ů͵ĺܡ
ĿǳϵīѣǲȨʱϦ֮ҹҪЩƺûʲô񡣡
īѿģ˵ֲһ֣ѵбĲֻǾҲǸСˣúҲˣ˽ҹµһ꣬ûϾǵĳϦ֮ҹȥȨϸϸ᣿
Ѷ˵ˣʱɵȥϸơЦ
īѲδ⣬ɵֻǴ˸Ƿ˱ֻǾԣ죬ʼµһꡭ
һһҪȥڣһû˯īҲվһͬ빬̹ĺܣƣ뻹ܹ֧ŵסһ֮¶ȥ̫󡢻밲ڳֹһùţ֮ųظ
֮Уðٹٶ壬ֱʮںſͲٲֳϵ飬ңڣһȴˡ
īһҲǲϲЩ޳ǣû취ԼջȨӭȢ͸ϡЩУϷżѰһЩⶫȤĻһ⡣
ֻƽ֮ʱҲ֮֮һЩܾ׷ҲǷա
ʮҲм빬ȥ̫밲һˣԼģǶ˯ͺá
գʮԪڣīһͬ
ڡ
ĿŽԼˣѺ
īѻ˻ԴǿԼЩģҲ֪ģ⼸һձһվĪΪһˣ
Ͽʲôģ
⵹ûУЩ˯ˣô
ĸңáǳǳһЦŰ⼸θҲϼѡ
֮У֮϶Ǵ⣬̫壬ټնöɲθڱСˡī˵ţЩЩ˯ͷԼܸоģʳôûоⲻһ͡㣬һĶ׼ˣѲûԣ
ţû¾ͺãҪȻȥĸУ̫ҽһƣ
û£ʲôƵġīѲδµ˵š
һʱһⳤֹڣ֮밲
̫ɣ
лĸ󡣡ķīһ¡
Ρһ࣬ˣЦԪĸЩ빬ҲһӸЩ
̫ע⵽īƬ̵Ĺ򣬽ʹ˺üǷǺģСûϢãЩǲС۸ˣ
īеæӦĸûУ⼸ԼЩ
̫Цûоͺá
漴һ䣬ĸѳĸ۸Ǳصϸչˣ㶼в
̫īǣʵ˯ֹģСǺȥС˯һ
ĸû£˵˵Ҿ;ˡīЦš
㣬ⷸ˯жˣ
ͽղĸоҲû£ĸġīѼ̫ϸµĹģҲЩ
̫Ŀīϣۿȥûʲô֮ͬǴ˸ӰҲֱֲ˵ҲͰסˡ
мЦţһʱ֣˵Ǳűˡ
죬Ǳһ뵽ǰ¡
̫ǣһˣһţɾͲҪǣӰɡ
ǡǸӦţʰӣʼš
īҪȥв˵ʱ򣬿ӵĲܾԼԡ
̫עīѳٳûжӣԵ֣СϲԣŵСѸǰȥɡ
Ӧţ㽫ǵ˶Źȥ
īѿֶǵǰȻζֱӳϢʱһٵȥƽһ
æ꣬ôˣ
īѳһվ̫˵ĸˡҡ
޷ֻôˣθڲ̫ãҲƽذԵģúõطǶˡ̫֣꣬ȥк̫ҽ
ĸû£̫ҽ
̧̫ʾ⣬īѵĻ˵Լû£̫ҽһƣܹķģվˣ˵ɡ
īҲûǰ£ǵԱߵţŮһյһڣҲ滺
ʱ򣬺̫ҽ˽ŵеһһ
ֱ̫ӷԸȥһơ
ǡ̫ҽ߹ȥīѸǰīѵϸһӣϸһ֮󣬺̫ҽŸǰˣЩ𾪣ʱǵãճڹйصһЩ¶ʱȷϣ󣬵𾪣̫ҽԺֵô꣬ȨӳӵҲţɶ֮޴⡭
īѿ⺫̫ҽɫһʣ̫ҽôˣ
̫ҽæӦû£ްˡ¹ٶʼ⡣
ţʰɡ
ЩǲǸ˯Ҳ׷һЩʳ񡣡
˯ûϲһǣ˾ģ붯֮ЩˣʳҵûãүǺ˵ǲθڲãҾǽЩ֮϶̫壬θڲЩҲûȻϵɡ
ղ¹ٹѾͬ¹˵һϲĲ˶ķθ
ǡ
̫ҽתȥĵأϲүѾһµС
⻰ʱ򣬼𾪵ı飬ĸš
īҲ죬ȷ
̫ҽӦ¹ԭҲ̫ȷϾ¹Ҳͷһĵȷȷϲ֮˵֢״˯ʳЩȾͶķθܹ֤ġ
ź̫ҽȷŵԴǣ˶׵īѸǰ˫סīѵ֣֮жǼѡ⡭
īѶ׮µҲûжķӦϾ֪֮ģڻ˺Ҳ֮пȻȻĽܣֻ⼤ӣʵܿóӵĵǷǳֵ˸˵ģǣһˣĺӣţŬֽˣ𣿡
ץīѵ֣ǰȥǳһĨϸīѵֱϣ̧۶īѵߣ˵ˡ
īѿ˵ԼֵģٵĽֳ񲻶ڸʾţֻ˸ͲЩֱǱ̫Ļ


163 ī&38ӣ·Լ
̫Ķ˵˵Ǽ˵£ôڴ֮ͥ£ʲôӡ
æһ񣬡ĸ˵ǣˡ
̫֮ǿţСУƽˣɵϸϸչ˺һʧźչ˵ҪЩ֮˿ζҲǲ֮ͬеĳҲúúһصõġ׵Ĳǣףҵ˻ʵۺӣЩ鰧ҵܹ
ףǰǧţ͸ˣĸ氢Ѳٳ֣;øˡӦԼĸĻĿȴƬ̶ϴī뿪
īѼֱĶԼ̫ԵЩ֮䣬˵ĸʵҾһжãЩЩ˯ʳȴҲ֮δӰ죬ϰ֮ǿһŶ޷ģҪһźţСչţҪòˣճãĸ˵Σ
Ρԣǳ˵ĸС⻰˵ĵǲһףû÷һӦȫģͰС˵
̫ȻҲܹýȥģðɣźˣȥɵúúǣźԵ˱صôʮֵľ񣬶ˣȻС㲻ð㰲ţǰҾָɺ̫ҽǻظ½̫ҽԺ֮ףԭǸոҺͻʵۣҽֽ̫ҽԺõģչˣҲЩ
ī漴˵ĸⲻװɣ̫ҽ
޷
̫ҽţǰ̫ǰ̫΢лҪ
˵
΢ּܹ̫ܲȥ̥̫ˡ΢ҽޣ̥ɽ̥£һӦ֮£΢ó֮£ڶ»ͷһ飬Ҫףһ⣬ȥȨϾǲó̫ҽ޳ǣԱ֮ʱ˳졣̫ҽһһʮĽЩ˵ڡ
̫⻰Ҳģ⻰ǣ¿ɲܺ
īӦţĸģȥ֮ұͻϾ
һʱ䣬ΪһԭŶǸˣϰڷĲȵӼû˭˿ӣīתĸ󡢻֣̫ҽţҲ˳ȻУ»ĸͻŲǡ
̫˵ȥԸŷһ׼Щ嵭ˬڵʳ
īӦž͵ĸʵûµģҲ̫ԣ鷳ˡ
̫Ц˵鷳֮϶Щģܲ壬ٽŷ׼һҲǲµġ
īҲûа취ģȥĸͻŰɣҾͲȥˡɲζһЩ
ķīѺԱţԼµǰ¡
һǱ߱㽫һµʳȡһСӡ
īѿŸǰϵЩ嵭ĺܣ˿Ųζ⼸յȷûʲôζľСʳҲǲҲǣֲ֮ûӣ⻳еĹ̶ǴͬС죬ŷȻʱӦЩ׼һЩθʳ
ȵùźҲֻлʱ˿еĻⶼΧīϵģϾǹĵĻīѵȻһһӦš
շת̫īѣҲ̫ڲͣԼţͷҲ̫ЩȥúЪţעⱣӡ
īҲֻǸţһ񣬾ʹⳤֹ˳ȥ
ֻ̤ⳤֹĹţ־ͱץסתͷԵˣôˣ
ĸ˵û˿ǲ۵ġ
أīѸʳڣͱĺᱧ
ĵźᱧˣȻұߡ
ī˫ֹסĵĲӣĻһ飬ԣ˸ӣ·Լ𣿡ǲе̫˰·ǿԼ߰ɡ
ǿԣڣѾͲԼ˰
ðɣ˵㡣īȥ˵
һ·˹ڹſںţıīվīԼϣ§ԼС
ֻˣīڳֹʱҲûжЩµͷǶԼСϸĹ۲һҲûʲô̧֮ͬ
ע⵽īѵĶֹȥסīѵ֣ŸīѵСϣЦѵĶҵĺˣ̫֮ˡ
Ǿ֮ǰһֱţԲҲܻϺ¡īѻͷ۶ĵ˫ۣôϲӣǲǽϣҾͳǸп޵ˣ
ŲᡣĶȻһ䣬ѲҪˣӵĵֻһϲãȡѵĴڣ⣬޿ĴڣпֻԺ󶼲˵ˡ
šīǳǳһ˵ͷ
֮īѵһڡ
ܿ죬ڳſͣ£ıīֱԺ֮ǰԸĽһ䣬̫ҽˣʱʰһӳš
ǡ
Է֮ڣĽīѰȵķڴ֮š
īѿģ˵ҪһȥӦȥ鷿д𣿡
£ЩȥͺáĿ˵š
ŶīڴϣԭǽڳֹҲһֱ˵ˣã˯
īһͬ£㰢һϢһͬ£ĻסīԼУգ۵Ĺ򣬻˾˯ˣ̧֮䣬ؽ˯֮һɢͷ𵽶󣬰ӵ

գȨϾǣ
߽鷿ڣŶ鰸ǰˣ˵Сһ๫Ѿˣ
īҲδݣֱӽǷŽУ˿֪ôˡ
һӹţһ˵֮ǰϵЩ飬Ƕ֪ģСĵҲһͬĲģ˵˳֮Ƿ޶˱㲻ٲֶ֮£ҲɢڣС֮ǰͻļҲ˵Ƿ޶ദǢǼġ˵֮䣬鿴еݣ֮˶𾪵ģ๫С⡭˽µˣ
īǿŸǰˣСأǵأ
ǷҪ˺ϲ£ȻҲٲã๫Ѿźúʵ˹ȥ
˷ģʵ˶Ѿȥˣձɳ
鳤һÿÿСͻļ飬мܸܵõڶǼõģҲЩС⺢ҪǿΪӣĴǷǳʮǡġ
īǶ˵Ҳ룬ȵȻºӣ֮ҲɴźӻϾСסһʱ䡣
šͷ


164 ī&39Сǻţ³һ
ԴԪڳֹϣīȷϲ֮е鶼øҪһӦźڸǰˣǽһС㶼ǲҺԭʱͲ̫ΪЩû̫ЩţЩҲŵװס
գһ磬̫ҽվɹ
ĻȺ̫ҽڣʵΣ޴󰭣
īԱ߳һ๫ÿնʣһأǺ̫ҽǶҪʵķˡ
̫ҽһߣӦ¹Ƿּ̫ܲģүѯʣʹÿϰ飬¹ٶشģ¹Ӧõķ¡
㵹ν䶼Ҫˣ£滹ôءīתͷģԣ๫ӦңҪÿ춼ظͬһ⣬֪㰮ҡ
ıī⻰˵ģЩ˼ˣ漴Ǳߵĺ̫ҽÿնظһ𣿡
⡭
̫ҽ֧֧ģĶԴȻǺʣģתڱī˵ѣҺͷע⣬ҾҪʣҲȺ̫ҽٿʡ
ī̾һаɣʵ๫ĲģһŶãһֱ⻳̥ʮҾǶҪҸˣߣ̫ҽÿΪ˱ȻΪҵ䰲̥ҩȻҵв̫֮ҽҲἰʱ˵ԼҲиоԣ๫ɵ㡣
̫ҽ״æ˵ţү˵ļǣ¹ٶŪõģЩãҲΪ˺ȨǱǲ̫ҽ㣬ҺһͬΪã¹˵ȨЩ̫ҽվҪִ޳ˣȨڴ˷ҽ̫ҽѿأⶨȻް
⻰䶨̫ҽŸǰ˹й񣬡ү¹ȥ׼İ̥ҩ
īѳź̫ҽ˷֣ʾȥ
ĿīϣѡīѵЦЦҲ˵
ɣĽվſڣүŷµĹϹߣүҪȥơ
ӦţīţȻŴ˳ȥ
վīĽҢЦү֮ĿҪ˼£ÿնҪ״˵һ͵ʳǵȥţһ㲻θڣԴүԶţʱθڵǼʳܹ鶼ܶԼڣÿ̫ǱҲ˴ӹ̲ƷһһĵĽġ
ЩȻ֪ģɾ̫ˡ
Ҳ۵飬ʵү˼˵ү˵ҪġҢǳǳŸǰ֮˵š
ʲЩˣ
ҲϣүҪ̫ѹѣ֮үӣƵȥ˵ĻתͷͻԼǷ뷨ÿոľģȻܣûҪүġ
ɰɣīҲûȥ룬նţˣȥԺ߻ɡ
Ңڲ࣬Цϰ䶼飬֮´δйʱ򣬼ⶫУһиеĻǺϾһУҲǰ㣬ţ˵ȷʵЩˡ
īվ˸ֱ߳ͷ̫ǺůĺܣһĨ΢紵ţĿڼɽӳСǴ΢Ʈźˮ沨ԣȴǱ⡣
ҢīҪ£æŹȥʯһë棬˵ů˲٣ʯעЩϸ
ī£㿴Ѱġ
ôˣͷ䡣
Ƶûţ๫Ű
Ȼ
ǣ๫ң๫ͲˡīŽҢ˵ĻĴԼ˼ûҪʲôһж˳á
ī˵ȻǶ˵ǰȥͽīѱԼϡ
īѾĻС
շתչȥȨǲļλ̫ҽѵִ޳ǣ빬ʵۣȥ󹬼̫󣬱㾶ֱ
ܼŵ֮ϡ
λ̫ҽǰīѿǣǲżԼ£ʼǣҸ͵ɶã
Ϊ׵λ̫ҽӦСүıɣүһжã˷¹޳ǾҪΪСүӣȷСү˳ӣҲүϣģ˵κСүҪ˼ҪľСүԼӣ磬¹ΪСүһ
īҲӦţ̫ҽ
䣬̫ҽ˵Сүƽȣ̥ȹ̣гڵǲ
վһԵĺ̫ҽ˵λ̫ҽǶⷽоˣó޷Ǿȷ׵ģЩʱÿΪõİ̥ҩλǿȥһƣλ̫ҽһá
ǼõġӦһģģǶϸġ
Ǽλһ𣬱ȻǸ̤ʵˡ˵ţȻܼңܼңλ̫ҽȥ٣һӦ¶Ҫãɵ
ǣūס
ȵЩ˶뿪ֻʣĺīѶˣīѿģ๫ͷİɣ⼸λ̫ҽ֪ģǶȨҽ֮ңǶǾ֣ҵӵ̫ҽڣⶨȻףһڵĺܺãЩеиֲʡ
ţѶ˵Ȼûʲôĵġ
Ȩɹ̫ҽÿīߵ鶼ǽģһյīѶûʲôоոһյĹţԭţ˵ͷܣҲûãɾǺȻһ죬֪ģܾԼӽأûע⣬ŷ֣֪䣬СȻʼ΢΢¡Ǻˣ⺢ڶһ쳤ĶӵȻҲ֮һת۶ĸ£ҪˣɲԻˡ
̫ҽ˵Ӻãǿ׳⺢ڸǷǳףϤţȵҲˡ
īڵĳϣѶص˺ЩɵģţС¡λһĿȻġ
ԱߣīѸ¡֮ҪȥһЩе£īѼ״ֱץסĵָԼСϣ๫Ҳ߯СЩԴ֮󣬲ſʼĻ§˯棬ԼЩȻֻ߿ţԷһ
ѣҡ
๫֮ô๫ҾǴƵģһҪƵģ̫ҽ˵๫̫СˡīĹĵ˵ţУ๫Ҫҷֿ˯Ǵӽ๫㶼һ˯ɣ
˵ͷһСˣү̫ˡ
īҪ̫һæ˵ϸţҪˣҾǣҲ㳣빬԰ҾԼһǣ񣬰ţҲˡ
ĸˡīһ䣬Ƕĸġ
ˡ̫ЦЦ


165 ī&40㡭
̫һ£ǰ֮ˣǳʵСǿ˰ɡ
īѵͷš
ÿն̫ҽ֪˵ⶼǼõģȻҲ̤ʵ
к̫ҽڣȻȨǱļλ̫ҽǼģĸҲǼǵģЩ鲢õġīѵȻ˵š
̫ģţСģɵúúչСѡ
ĸģס
ĸɱˣƽѾСˣӽԻǸӽͺˮģĺܡīѾֱ˵š
̫ʱЦˣͷһεǾʲôûо顣
Ӧţĸ˵ĺǣ˼
īҲȥ˵ЩҲֻлЩ
շתСһ˵˻ӻ̫ԤŻعīѿǰ֮ˣĸ󶼹ˣβùٻع
޷ҳ㣬㶼ãҾͺãžͲˡ
īԭҪͣҲ̫ŲãĶȥֻͣĺúù
ͷ̫ӳԣ˵̫ҽն̫״̫Ĳ¡
ŮжǼ׵飬οӣ̫ҽ˵̫ҽ˵ģһƣҲģⶼҪˣһж˳ģȻҲȵˣˣҲûôˡ
ȨǱǲ̫ҽǸҽ֮ˣԲóκΣգ̫ĵĵţųΪүºӣ̫͵ŵĸɡ
̫ЦЦ˵Ҳûнĸʵϥ¶ӣƫС⣬ҺƾĲͬƵġ
ֻ˵̫һᶼûҪЩֻү޶˺˷֮ⶼ֮⣬ɲиľϲС
˵ĵǡ̫Ӧţӿ̫ľϲˣΪСѣ⻳̥ʮࡣ
ȷ࣬ū⵹Ǹܿү֮ģ͸ղ̫лǻӣūע⵽үĿʱʱ̶̿ϣǿҪĺܡЦţū澻˵Լûǰţү±ƵģһĲ©
Ҳãܹ鲻Сһ˳е࣬СΪСѵɷԵģŲ㹼
ԣүߣ̫Ҳÿˡ
š̫ǳȻӦһ

ͷڡ
ī࣬˵ѣոĸĻɶˣĸңҺúչ㣬ɼҡ
סĸǽúչңֽŵչңҾڳһߣǰһʯͷұ׾ٿȥ๫ǾһǶڵ״򲻿ܿȥġ
Уô𣿡
ôûС
ɲ֪ҪôӻʱŮſ˵үѾˣүȥš
ѣȥŰɡ
īѿģ̾һˣɵȥ
ŹīСһһͬصԷ֮УīѿԷ֮һŴ齣๫˰Ұȥ
ѡ
ǴԺ󶼲˯һŴ𣿡
ôܡĽţҾǵĲСˡ
˯˯һ飬ô֪᲻С˵๫˯ֲֲֵˡī˫ǰˣ˵㲻˯˯ţ㿴Űɡ
˵ʲôʲôҼ̽˽⳷ߡæӦš
๫
߹ȥī££Ա֮˳ƾϣĲӣѣ㡭ȻǰˣĲԾĺһڿˮ
๫롭
ѣԡŬƲ
ŲҪԴ㶼üûˣʱ㻹˯һ飬ŪˡīѴյĶߣѵ๫һ㶼𣿡
룬ʱˡ
벻ͺˣûʲô˵ģʹ̫ҽԵġī˵ţֻĻܾţͷľ䣬ţ๫
𣿡
Ű~īӦţ߶ʮһֱӾͳĵ´ҲܣҾҪ
ǡ
Ҫ㡢㣬ûϵģ̫ҽ˵µġīԽ˵ܾһܸ߳ӿ֮ǰʲôʱҲúúģҲˮְ֮֮ˣֱ׵󻶣ŪԼ
ԭҲ˼īУ⼸¿ɲǽ˵ʵڵģΪҪһһ˯ʱŵīѣ˽ԣЩƲסǰ֮㣬ﻹ̡
īԭǿϣܵѾѵĴڣ˫ֽסĵĲ๫Ҳ밡ﻹҪܾҡ
ѣ㡭Ļûٶ˵ȥ˿̱˴Щ۵ѣ˵̫õ𲻹òյʢǾ֮֯ʱȻļǵǺεȵ״Ҳ³ç
˽ⴲ֮ϣ˴ѹ̫õͬʱɢţ֪༸еһжõͷţīѳһȻڴ֮ϣǵõƵġ
īѿģһȻ˵๫㿴ⲻǺúõء
ˣӦţǡתֵǰ𣿡
԰ɣֻ˵๫άֵĻ㲻īѰ˼һ룬๫˵Ҷôĸˣǲǵ¡'֮ҿԡ
Ѿôѹ°
ǰͦģҲаɣԡ
һҪԣ
֪īѽͷƫһߣÿζľأҲ֪ǲǻôˬ
ĴսīѶߣϸ˵Եǲ֪ģЩǰʵʵ֪ģÿζ𣿼ˣﻹδ֪أ
ÿβҲˬ𣿡
ǲһ
𣿡
Ȼȵº֮ºòá
ŶīӦһոˣھĻС˯һ˯
á§īڻУһ֮˾˯ˣղžЩ鶼δüϸƵġ
ϣľͽ˽Է֮һŴ齳ߡ
ҹ֮ʱīѿĻУǳ˵๫㿴ͦõУҲǵȽεεˣûµġ
šĵͷֻǣ£ѡ
֪żһʲôϵûµġīѲûЩǣ̫ҽ˵ˣް⻳̥ʮ£Ҳ̫Ѱ˰ɡ
úúã˵Ķԡ
īؿڣ˶Լ˯ŵλøʣֻǰ˯
ĵŻ֮ˣָ֮˵գҹɫ֮£ֻʣ˵ĺ֯С


166 ī&41˳
գ
ؾѾԼа˯ˣǲ¶һĨЦݣĳһƳ֮ڡ
ī˫֮ϸܵǹӰĸ۾ǰˣ˸˵๫㿴ɣϣǲ˯úúõһ¶ûУңϣ˯ṳ́ʵˡ
ţֻҪѾúþСӦīѵĻ˵ţڻ˯أҪ𴲣
ˡīѿģ˵š
ķӴԴ룬ȡīѵѣīһһãٽīѵЬȡãīѴӴͷŮ׼ˣϴһԷڳ䣬ǰ¡
ѣյſɻθڣ
ãÿյʳǰ֮Ŀζ׼ģ๫նҳԣǽԭеЩˣ˵Ӧ๫յŻϲ๫θڲǰ
⣬Ȼκ¶Ҫ԰ΪȣⲢЩֻ֮ҪѾúãЩǺõģҪȻЩʳپҲá
ī˵ҲֻЦţʵʱ̶ǹ˼⣬һһʳǷǳӣ³˿ƫ
ģһȥīѵĶҲĴȷеͷ£вǶûд󰭵ģҲ΢ķȻʳҲ̫ãҲ׵мµʱʵʱ򣬼ûʲô׵ģɺ棬ۿɼıҲˣҪ£⺢ڶĶڵǺʱڵһ϶˯þ
ʱʱ̶̿ߣǰҹ˯ţҲܾЩҲôƵġ
ת֮䣬ʱڣͷˬů
գīùţܾмֲԱߵģţ๫ҳȥ߰ɣʳ
ķīѴ߳ԺߣīĶӣ̫ҽ˵ѵĲʮ³ۿӾҪˣ̫ҽǶ׼ˡ
īĺȻ˵¶Ȼ϶װʮ򶨣ɻǴܹܵǷݵģ˵๫̫ҽȻǾĽ£ֻܽǾǣ˵ҵ껳ҵʱ״Ǿѵʱڣҵʱ״Ǹ⣬̫ҽǻǱȫУ޴󰭣ԣЩ̫ҽ๫ͲҪڵģȻ˳˳ġ
ԭŰѣҪܹЩǰοˡ
๫ڲ˵õ鰡ߣһźӣе״УǱ๫īЦŽЩ˵ţת֮䣬˵ȥ๫ˣǻݰɡ
áķīѻص¡
Խٽ̫ҽ˵֮գīѵã⻳̥ʮµҪȥˣԽǿԽǾɣ¶ϾͽŵĲС
һ۵Ĺʮ±١
Ңճźī࣬īѿŽҢүأ
˵үЩûŵʱĶ
ȥ̫ҽˣ
ү˼ǽ˼£֮ڼκ鶼صȫ̫ҽǱҲѣһ˿˿©
īѳһҲûЩ߽ģչҲֻǳŸǰǳȻһЦ
ĵī£סīѵ֣ѷģһʱʱ̶̿ڰߵġ
죬ùŵīѣҪطСȻ̥ѣ˸
Ŀīˣæȥ̫ҽ㽫īѱ𣬿ٻصڣ̫ҽϢԸ˽׼֮ڣīڴϣһ̣ԭŵĵҲЩץĵֲɿ
̫ҽԱߵģүѪȣүǻرһǡ
ǱǱĺӣʲôûرܵģҪߣֻԼ飬вأϸǰһ֮˵š
үġ

ֹС
Ůų빬ŵ˽ڡ
̫Ÿǰ֮ˣֱʵ£
ʵ˵̫̥̫ҽֽˣūŽ³̫󡣡
̫ҽȷʵ⼸գʵǱ߿ȥ֪ˣ
ȥˡ
̫Ե֣ȥ׼һ£ҵԳȥһ˳
ǡԸȥ׼̫ߣһ˵ţֻ̫ܰģ״ǼõģЩ̫ҽǺоˣǿȷȻºӡ
̫Ҫ߹Ļʵۡ
ΡʵĸҪȥ
ҵȥƣԹȥţ̤ʵ
Ӻĸһ˼ڹŵֱȥˣӱĸһɡ
˵ִԺ֮УǱ߽æµӰܼҿǰվŵĶˣæ񣬡̫󡢻ϡ
Σ̫ĵš
̫󡢻Ϸģ̫ҽڣһжѭ򽥽ֻͷ̥Щ
ΡĲڣʵСأ
ܼʵĻشţүڲ
Ӧˡ
̫󡢻ϣȥԱ߸Ⱥ򡣡ܼұŶ˵ȣ˷˲
ʱһţҹɫ֪ñûӤ޵¶㲻˽Ժͨ
ΡǰվţЩˣĸһֱ⣬ҲûãˣĸǳԵ㶫ɣһжûµġ
ⶼǴҹˣٹʱ춼ҪˣǱ߻ûһ׼ųţʵûθڵĺܡ
ȼŵƶҪȼ֪䣬ߣһĨ׹⡭
ȻǱһӤųһͬƵġ
ֶһյݵ̫ǰ̫¿԰ˡ
̫ӹյ裬ȥ
ǡ
֮ڡ
̫ҽӤүү˸Сӡ
ⴲȻƣߵˣﶼۣһʱᶼû̫ǺӣΣ㲵ĺܡ
үģѾ˳ӣ˿ֻ̫ۣ˯˶ѡ̫ҽ˵
⻰вǿ˲٣ɽīѵ֣Աغš
վſڣţү̫ͻˣһֱţ̫ū澹ʣǺ״
ĿǼ̫ҽԸǰѺӱȥ̫ͻϿͷҲһһˡ
ȵ̫ҽǺһӦź˶£ڱֻʣһƬ֮ɫĵĿվֻڴƣ۵˯ˣǽŵط뱻֮£ֳīϵıӸǺã֮䣬һ˯֮˵Ķǡ


167 ī&42¾ãк
ͷ̫ҽźӳֱڣǰͳ̫󡢻񣬡̫󡢻ϣ˳Сӣ̫ˣֱ˯ˣүǱ
һ޷ͺá̫Ȼһת̫ҽŵӤæ˵öˣѺӱơ̫̫֮ҽбӡ
ΡվԱ߿ţǳЦĸ⺢ӺССʱֱһģ̳ġ
̫⺢ϸ˺һŽ̫ҽѺӴȥĸϣһ˿УСºӣ𣬺ĵϸǿɵúúðѿء
Ǽλ̫ҽһһӦ£Ȼǲаֺ֮
ʱܼ߽̫󡢻ϴڻδţūѾ׼ţ̫ȥš
̫ţ漴ַԸҺͻʵûʲôɿڵģɵŷС׼ʳصע⡣
̫ģŷ˶̫ҽΪ׼רŵʳ
ΡţСĻţҲһֱûгԶȻԸҪţǱ˽ȥ
ǡܼҾӦš
һʱ̫Ρùź̫Ρ˵ʵۻҪæȻعȥ£ţȻ̫ҽ˵СȻްһҪȥ˲ŷġ
ΡŸǰ֮ӦţǣǶӾȻعˣĸڣǶá
ȵΡ뿪֮ԣ̫Ҳһû˯ū澸ղȥ׼һ£һʱūźȥЪˣ̫ٹȥҲǼõġ
š

Է֮ڣ֮ϡ
īѻص˫ۣԱߵˣеһжǸİƵġ
һĶīϣ۾ˣỽţѡ
īѿڣ֮ж͸żƣ룬๫أ𣿡
ãѺЪš
ںöˣ˰ѺӱҿīѶ˵š
ĵȻīѵ˼˽ԸȥӱĽӹ֣СĽӷīࡣ
īѿеӤкŮ
кĻشţⶼҪֻҪǰĺӣãҪǺúϢӲҪġ
һãˣ๫㻹ûǵĺȡأ
໳̥ʮ£˷Ѿɰȡ֡
īϡǵԼ⺢۵˯ŵʱ򣬺ͷǸոƵģ๫ǲͳˣ
šĵͷ
ˣ⺢ǰųͽΣ
ֻҪϲС⻰µͬʱͷźŮү̫ˡ
īѻĿڣ
̫߽ڴϣˣСˣİҲǳ̤ʵˡ
ĸǹţҲ
ʱʲôҪ룬ϤӣҪģԵ鶼ȥǣһӦͬСѵ״Ҳ飬ϢȥȨϾǣСѵĸ͵յż֮Ҳɰˡ
ī⻰˵ţĸٳЩˡ
Щ˳Ӧõġ̫Աߵˣȥŷ׼õʳ͹Сʮ࣬ոҲûгԶҪԵ㶫̹Щ
̫꣬ҿˣҲȻعˣӣһŻָ֮󣬰ڳֹרΪ硣
īѼ̫Ҫߣȥ̫ͣסֻչīѡ
һʱ̫뿪ŷ׼õʳͽĶķīһһιīѳЩ
ī˯һգϷ뵽׻۵ĺܣЩ̹˼֣֮䣬һ˯ˡ
֮ͷڴϣһӦȫĹϢ˺Щ죬Ҳ´߶һƽسϢ֮⣬ǶСӡ
շתҲѾгСӵ֮գȻҪúòٳһģīҲȫָܸźúһ֡
գ̫Ρˣ޳жٴԹͷһ
̫ԺУڱźӵīѣСѻָķǳá
ԭҲֻǸºǼЩƣۣ̫ҽ˵ҵӺãָǱȳ˺úܶࡣ
ţͦá̫ͷӦţ˵ģʱҪڳֹר磬յǿԲٳˡ
һжĸš
̫ţð
īѽӱȥ̫ţСţһʱ˵ϯѾ׼ˣһͬȥӦǰı͵Ĺء
һɢȥҹɫ֮£ΨһƬž֮ɫ֮ڣԷ֮Уīҡԣͷ˯Сһīѿǰվŵˣţ๫
߹ȥīѱԼ§ţѡ
īѿĵĻУţҲ֪Ҹ͵ǷѾյͻȥļ顣
ʱº죬ĸͲ˽ϢͻȨϾǼƻҪӻϾд˼ͻȥŲյʱ䣬ٹҲյˣ
๫ãӻСҾŴ;ȥϾ᲻ᡭ
ȻᡣĻīѵĻ˵꣬˵ȵӹ꣬һ·̫ҽУȻǿܹȫģûʲô󰭡
šīĻֱӣҡϣȻתۿģ¶ǳǳЦݣ˵๫ã㡢ҡкӣҲһˡ
ǰãⱲаѡкӣ˵ҲҡļᶨŻ֮˵š
īԭĲϵ˫֣ƹŸǰ֮˵գǰչȥȻһǣһģ֮¶ҸЦݡ
ǽǰ֮˽ڻУ¾ãеĶõġ

ȨϾǣ
īŶļ飬Ҳû𿪣ֱҷ飬ˣСļ顣
īùʹ򿪿ݣС˵ǵﻹСȵӹ֮СҪϾ
īߵ࣬ǰ֮뻳У˵֮ǰС˵УնǹţǵҪ֮ڣĲòϢ˵ƽƽģյСͻصļ飬ЩҲӦó׷ˡ
ͷӦţ๫˵ĺǣҰˣС֪֪ȵţȻǷĵģСУ˵ڳǼõģҿԷģ֪һжã֪Ƿ޶ֵлϥ£Բǳ׷ˡ
īǽ§Żеˣǣ˰͵ŵǻϾúÿǵ
ɲӦţȻǷŵīǰ๫дļ飿
˿˾ͺãԲٶ࿴
īЦЦ
¾á¶ã
꣩
&һ?
дⱾȫˣ˶ԲĽ֣ллһ·ֺ֧飬ллǣ߾ҳ˸СҿȥһŶСС⣬ġ
ϣ˶˳⣬ÿ춼ġ~~~

߾Ĺ档
1.ѵƫУ԰СأϲСɰǿȥ֧һ߾Ŷ
2.к󣬻ַˡͬ͹ŴģᣬϲŵСȥһŶ
3.ҵϹⱾҲУ԰ҪǮϵУᣬȤȥһŶ

ǣ~~~

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ