صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

¹⴩ɼƷС崩 Ⱥߣ
İ
"崩ҹ"~ ɣ˯ǰ˱С˵С˵ʱֵ¹⣬׷޻᳡ingŰڷΣɣǽһˬ͸
ȿһʱȻߴһΣϲԿ跴СȺ·Ŷ~
ɣûüȺʱʹг衢걻Ȧ̫ӷСƽɡ
*
ӴɣʹϷճΪ弫Ʒõճ
Σϲġ
Σϲġ
ΣϲŮġȪ

Σϲ槼ӵ
*
ƽɽԣչ̫ӡ
ŮУʱȻˡŮﻰһòС裬ĺãȴҪϹ֣
ţ
˵ʲôʡ
ɣ˵º˧ĺ̫ˣ
һʼΪԷֻѣֽ֪ô죬£

С糡
ʰӣȴ˲ڻ
ӣ˵˳ġ
ɳƣ˫ͨޣ촽ѪһξӣΣΪ
һֱǵãѪͿ̹ǵ˼ÿһǷҹ
ʳã
1.ĺϷ˶vsƿǿ֮ƫִ
2.ܿպȺģŮ¹⣬1v1
ݱǩ 崩 Ů ϵͳ 
ؼ֣ǣɣƽɺϣ/ǣ  ǣԤա崩˶&ĸе˽衷  飬ԣȺ崩
һ仰飺崩ﱻһ
⣺ֻԣŬìջõİ


1    ɱķС̡
()
ʮ괺ү֮սӽβƽţѾڽڰˡ
ۼ֮սѽүǼݣȴںݻʼұԷפһꡣ
ԭǰǰ޾ȼݺ󱻴ԣȴн¡
ҹʼұԷ⣬ͳŽѲߣ㲻үλǿˡ
ŹĨͷ㷲ͷҽ˵үǳŲסˣΨŻӣֻܵôˡ
ڴǰɫϣһ˫ɨŭǣþˣȴΪ
ҪǺáһ˫մѪĲ豭һҽǰ
β⣬ֱֱðһսʵļⲻš
үϢŭүǰҩҩԹͣ޵ʱƣ¡־ȼݣǵվģлӣǵձˡҽǵͷ֣̿ܣүϢŭү
ŹڱϽүҲϣүСӰá
Ƕޣ֪֮ʹءһµĲ豭ȴֱֱŹͷкŲˮķѣѪȻᡣ
үϢŭүϢŭ
Ӧǣһӻ̿־ҽ̹Ů̫һڴ󳼡
ãȻһʹ

ɣκ֪ǺСѵݡ
ҲȦ򽫰꣬ڵĴάժˣڸκɣٽСˡ
16Ѿ24꣬Ѿܶ˺ܶ˵˵ĸ߶ȡ
ôȻѾмǧңǵҲ۳ɹһġ
ò˳ɾ̫ãɣԼС̵ĿС˵
С˵ǱС˵ʱֵ¹⣬׷޻᳡ingŰڷΣɣǽһˬ͸
ֻǿſţɣƤԽԽأͷ˯ȥʱ񲻶ԾôȻȵĸֲĸо
˯УԼ˴.Σ˺أҲyaϡ
ɣһ£˫ֲԾԷʵ⸹еԡ
ɣӺܴƵĲ£󣬺٣λͦʵġ
ɣоpoʹһݺҧ˶Էһڣ̲ס£ʹ˭˵ʹġ
ɡʹġɳ͵
˵˵ͦģɣȦôľ飬ԷһǼƷ
棬ǰǰ֪˶ٴκɣ۵Ӷ붯ڷŹ
ˬˬˣֻǶԷ̫ˣɣ֪ڶѺҪĳ̫ǿ˴̫ôˡ
ߺĿһǵʲô֡
٣ô˵Լȫأֻ˵˳ġɣĻ磬ɣΪܺú˯һģ֪һת˵òûп壬͸оһɱ
СġģһʼΪרģɱֱƿˣԼûüͶͷһ̴ࡣ
ǽһ۰
۵Ĳ֪˻ˡ
˭ܸҲ۰̫ˣ
ɣʶʱ򣬾ۣȫۣӸһֱⲿλҪըҲź
о.ʲôӿʱ򣬰Ƕ߽ĺһʲôϲϲүϲү˵һӡ
ɣ룬٣һƺ̫Զһ㡣ûиʲôȻͷԼﾭģ˼һҪ̼ת
ʲô˷
һᴩ尡
θ֣ȻֻĸоӰɣ
ɣҧʹˣȫʹ裬ͷ󱳶亹˫˫ҲʹԽԽѡ
Ҳһ乷ߣдСָһ𣬾Ȼجôã
Ӥһɣ׼ԼۣȻС˵ǸƵķС.ʶ֡
ȻߴһΣϲԿ跴СȺ·Ŷ~
ţʲôȺ
ɣ֪屻ʹΧţһ~Ǽ󻺺ʹתǺӺͺʹȫģһҲʹϾ
ɤӻۣɵĿðˣҲߺ䣬ڱˣ̫ˡ
ˮˮٻõˮԺģɣԼֻ
ٻҵʮֹӲԿס㣬ɣöԷӦˡ
Ժ󲻿С˵ˣС˵ˣجʱҲ̫Զһ㣬ʹҲ̫ʵЩ
Ǵʱ߻ֺ֣һϲ˵ҪΪʵġ
ˣ죬ˮһܿͱлæŲ
ɣںˮˣ˹˺˺üˮɤӲŻ͹
һ۾ɣһ㶣ⲻСĿľһ幬ɫͷٵĸˣŽһϲšҵˡ
һ֬ζϮͱĻһһˣҲء
˼һֱڶ޵أǸһҲ޵ĻɣҪΪԷҪȥ
ˣѣ˵ЩĻϾҪѡ˵Ҳ֪ءһϵʣЩôðķõĺü졣
ֱһ˫ţͬǰһ˫ů͵֣εƣֲڵģʮֲãһ˫ɲݸɶһ˫֡
ھ裬ɣսȭͷֻ֣ǳû
ɣ󾪣ΪʲôǰĳǹɫͰˣǰļˣ˵ҲȦ
ȫûʲôʱɣæӸ˻Դֵ˿ȥĿȴһɫٸͷӡ
ɣԴһ巴Ӧӿ죬΢΢һţꣿ
ϵϣһĨ۰ɣͷͺã㰢ֻᷣǽ⣬һһȴѡʹѡ³ˣаʱ䣬ҪúϰǲѡͲطˣ֪ô
ɣͷһţԷʮᡣҲˣվŶһ£Ҳ¶ƣ̬һᣬݾ롣
үүһˡ
ǰĸˣ˷Ӧһ㣬ĿһۣȻְлأһסӦýаͷӣزͣ
үβû˰Ӧ檵ģɾ˵㻰ôɣ߿ȥͷˣòεٸˣָڴʹ˺ü£Űе˼˼һᡣ
޵ģǰǻҪϸһЩǸǵ
Ǹʮֻ޵ĸˣȻףţҲûգֻǰˣͣɺͳҪҲﲻһδѧ˵
үƫĵĻҾͣҾ㿴ˣ˵Ļǵһѡæʮв
ɣҲǸݵģһֿ޵ɧԺĳ֡Ʒ
Ը˵ʽôô˯ǰǱ¹׷޻᳡ingڷŰС˵ﷴСĶء
һȡ֡
͵شԣӸˮƵ顣ֱԪϰʮĻڸԺ˰ٴˡ
㽲ιѡڲϢʹӴ̽ˣκϸѡڶǽТʺİ࣬Ҫȥ̫ӵġ͵׻ǣݺݣŭºɻأһ޶ϵҲȡˡ
˶ٽŲûлһ˦ͳۡȻ̬ȴת䣬æ߶߶
׹ɣܵɴ۾ǰˣʵ𾪣ݺˣ˵ʱȻǵҫ
ⲻɶˡ̫ռˡ
ǰȫۣҲʹûע⿴ʲôӣɣҲ˲ñĸˣæӡ
˻ûڱŵæһ񣬾ˡ
ɣҳǰһգӳͭһ.Сۣ۾СԲıӣӣҵСӤʵ°Ͷ˼ֽ
Ȧ˶ɣ̾һһӣǲڻ¡
ⲻ
ȻԺһʹɣæסԴ뻺ʹǵصļ䴫ʹһǣĴˡ
ôˣһﱧĽ֣۰ǰαݶͬ
ɣȻڵϣŵŴŵ䣬ȫ䡣
군ˣݼȻˡ
տ崩УǸ裬걻Ȧ̫ӵķС裬ע类ȫұȦ³ҵƽɺϡ


2    Сġ
ɣһɺ⴮𣬾ͶϷϽ񣬡ôˣ
ɣҡͷ˵Ļ¶ڡ
ʲô˵ڸۡô꣬ûʲôѵᱣ
§ֽԴڻһһ
˵£߶
ɣ˼ϸС˵飬룬ǱĽ֡
̫ӣʷ³ңھбϣȦ.̰ĵù̫ӡ
壬ʷȨͼ
һQһȦ.һѹ³Ҷ
ڵļ壬Ԫҡ̫ĸһ壬ҲǱȦ.Ȧ.ŵţνҲ̶á
˹ⴢ㹬׷ƽԭɱʷϲҶˡ
С˵ƽùķС裬Ϊ빬ǰ͵İ¹Ů
빬ִݺŮ
ΪС˵ǱŰС˵ùƽɵŮҲûΣա
ڣŮΪ֤ڷΣթ뿪󹬣һ׷޻᳡heˡ
ǡʱ򣬾ս뵽°볡ͼΪ̫ıȦ.ڸۡ
ͼڼʱС鷿飬ȴ뵱¹Ůҩع⡣
³ɺһԭ̫ӵķС豻һ
󱻲ݲֶûУǺڿʱֺšƽ
һ빬ΪҲ޳һǰұȦ.ź޶
̫ˡ
ʲô̫ˣҪҲǱˡ
ϸܵŮ徹Ȼڶһæͷ̧ʻ
Ů£ɣͷڶﻳ˵Ĵ㡣
㰢ѽˣ˵Ϊ¡ϰүֻҪˡ
½ѰһͲˡ
˵Ż˷ιɣְȥȥϢްġ
ߺɣ۾빬飬˯ˡ
*
Ͻ鷿һȽš
˵վļˣȴĵͷ
漸̫ˣЦˣǣôù̧켮ףǡ
Ȼ̿֡
ү˵ۿᣬʳǵĴĵˣͫ׵ͨһæ¡
׹ŵģǵļ嵱ˡ
ͷģǿĸ١ϣ١ά
̫游Ԫ꣬.
λʺ꣬ť».¡
͵¹󣬴󰢸桢˴һ嵱.顣
Ĵ󶥼嵱ˣʹүģд򵱽ģ¸̧̫̫
ҲŹҲ˵ͬҲ˵ͬ⣬ֱð
ү۵ͨһƬȻҲԼС˵
ٸүҪСˣҲ֮ʹ
ǰСҪҪвҪҪ빬
üģоһһۡ
үϳԸ⡣ֻǣǰһȻ
һ½ʣŸһ鿴
ѹüʹ⣬⻰쿴Ÿ٣˵
үƺȻùŵļˣĵײζŵģ˭Ǹ¾޼׹ϵ
˭ܵүư
ϲģԪʱûү
ΪԸΪ»ӣȼݶ̧үȻĳƺˡ
ĵ׼ʣ֪ԼСˣϴ顣
үϳǾ⼸Ĺ⾰ˣϳ֪ޣС˵ȹϳ
˵һԸ빬չ̫ӣү䡣
⻰һ˵鷿˲䰲
߹ŵ󵱼ˣ𾪿
ѡҶ֪ҪһŮһΪƽ⳯ãڶȻҲΪ̫ӡ
ԪҺһŮȻѶȡ
ҲеͲμӴѡĸ񣬿ⲻ˵
Ǹ˵ʮ꣬ѡ͡
ϺͿˣΪ˸ԺรȴǽôͣôһҪ
ﾲװ˶ү
ĿŸóĬ󣬺Ȼ°ɣ¡
*
﷢飬ɣҲ֪
ɣ˯û˯ʱȻεѪ
ͻʵ̫ܹܣּ︮ۡ
ˣʵگԻڴ󳼺ͼ죬鳼ı棬ֳȦڸۡȺ䣬մˡ
ɣۡǾӴܵˣѪɢ

һתεԼǬ幬ǰִŵүͱ㿪
Ӧģȴһȥ
ٽţǺȻᴩıʸһѪȥ

ɣȻоı䣬滮衣
Ѿģ̫ˡ
ѹſ࣬׼ˣͼջ켱æӽجˣ
ɣҡͷȻʣǱСˡ
ԵʵڲɣԸ뿴黹ûصĿܡ
ԭֶŮΪһʸϺһ壬һֱе︮ۡСסϰߡ
Σԭ˶Ļƶºɻأ˭֪ԭ岻УԹȥ
±ǣæƳܷŭСʮӣĻѪ
ʱŮˣƱҪΪԭ
һżУŮΪһ˫¹Ƶ۾Ű¹ߡ
ʼС˵ʱ־¹⣬׷޻᳡ingڷΣŰ顣
νѪˬɣνʡ
ǰǸ³ҵķСĻ
ɣֳһ̾ջȴһΪҪɱǱСйߣ
񣬷ԷȱУº飬ҲŴ˶ʮû˺ò׸ҽžȹ
ٴĻҪֳСĲһ䡣
ɣӣҺ촽ţĿˣ۾޲ޣ춼Ҫˡ
棬Ҫ
ֳˣŮѾԽˡɣģҪȥŸġ
𼱣еǰ취ʰúǡ
ռæɣô˵ϡ
澣õǷɾ籾
ɣᣬæһ֣˭˵Ҫȥɱˣߣȥ
ϴûϣͼææȥˣճ˷ţߵԹ
ɣĽŮûȥɣôֺ澣Ժӡ
*
Ů밲꼪飬ﰲ
ɣ;ԷʱѾʼϷˣˣæɣ֣
ԭСɣɹȥ˾ͽ˷ϻ
˰ɣóĶ㰮ԵĲˡ
εˡڣ㰢Ҫ빬
§ɣףȴڸϣɣһʱ俴Ĵˡ
һʮͷӣʮ١Ĳ飬Ϸ˵ģֲ漸ּ١
ʱΧǳܰ
ϧǵŮˣԭҲ³Ҷ԰Ůĸ֪Ǹñ
үŵ̧죬ȥļˣµ̫̫ţҿүǻۿˣ֮ү˼󡣡
ɣ£ſʼ˵¶
ҲǸġ Ϻط¿ӣ˸һۣȻ̾
ֻǣΪүˣ˻ӣ˵Ⱦȼ֮үŨʱһҲˡ
Ȼ˭˵ء
Ŷ˵죬ɣֱ
İ¹⣬ԭûнҲûнݣֻǾܲɰ¹ô
ֻǻӣɣһôԭû
ɣˣȻֱ۴һߴ
ɣһ̧ͷͼȻһ
սԪʱ֮սҲ̫ѲԺдӣүŴ㡣


3 Ů   ǰ¹׷
ɣӣȥʱһֱ˵ӣƺԭҲûгֹ
һ㲻ͬԭİ¹̧죬̧Ϊĸ١һ켮е졣
ĥƺˡ
Ϊʮ꣬ѡ͡Ϊ˻빬һ˵̧ʱӦˡ
ԣ¹Ҳ˳̧죬̧Ǻһףý㣬켮Ҳԭе죬Ǻһڵ졣
ͬ죬밮¾һ죬ʮʮĴŮ˼үÿǷ
ҪԻʹ԰ģֹֻ̫̫סˣҲ֪̫̫˸òʲôˡ
̼ǵðһڻӣŵ֪ڻعϴʱѴΪ¾طG
ɣ󾪣ʱʣطGɹôǵòԭʷĿ걻ĸߡ
ԴһЩĸ١ްţصĸʱĸмӣͲ۰ˡϸ˵طGӾɱΧΪӮңȴǹġ
ʱＱæͷԺ⻰ɺ˵طGүֻӵձˣүҹϻع¡
Ҳ£СڹȴͬµãվˡİعΪĸˣүҪİ߸Ҳȫһĸ֡
ɣֱΪ˵ԭûӵģİ磬ȴڵϥ£Ҳԭˡ
棬١ҲҪ̲ס念谮¹ͷƱҪİҪϥ¸ġ
񣬶ˣűС㱻ȱеԭ򣬶˶Է۾۾ӲǱӡ¶˷̣ҲҪ£˼䣬æߵ
˶٣ֵǰѽֻȥˣԽָ죬˺ͷʹү
ˣǵͷһ䣬ūǰ罫ȡڸֻۡҪ˳Ҳܸ㶵ס
ͣǶˣǳʱעִ磬ǲСɨҪ˲Ȼа˵꣬Щ䡣
ɣ˼ԭͻİ˼澺۵ĻֱĿɿڴ
׷ɻ󣬻⡣
ˣӳ˵ķɣѹ³ҳһ۵üģʣء
񡣸ȻһĵɣһͷͿһʮ.˴꣬ӵݸ㣬üЦɾջ̬ȹ˳˿ûʲô
ˣרԺⱣȫġ
ɣ÷ɾ籾ѲκϣֻϣŮûдԽȿܲһøУìܻ⿪
ȥȲҪ˵ָʾ¡
ʵڵϺȣɣȥǰһ׼һţŽݡ
*
ʲôҪΪ㣬Ϳ޷졣
ɣһȥͱһʮСסˡ
ԼСδССͷ٣ϲŽӣͷžջСԲмӤʣһ˫۾ȴ
Ϊ̫ŭԭ򣬴ʱü˫𣬿˼
ǰôƵˣûˣΪƸҾưոˣ
ɣཱུСһһƿݣһŽݣһ৵Ӹ״ǸѾͷˡ
ɣûܳĽС㣬̶ܳȱȴ󷿵ճС࣬󷴶¡
űӣĴģŮŵòһ
Ů±ҲŶݽݣһ󣬶˳ȥ
Ҳ֪Լȥ˸޹⡣
ôˡ
ɣһȥͱλϵĸͷϽͷλλۡǸʮĸˣһ˴磬˵Ĵ˵˲ֹʮӡ
Ҳѹ֣裬
ɣ΢΢һӵǣһӵ˶ɴۿû뵽㽲ʱ
ɣ˵ݽҾϱͷүҲΪġ
ͼͫһ߬ŵһһһţЦͲҪ˵Цˣʱ㶼ںˣ˵ǽ´ǽòŵȥ
ɨһڱϣ˫ݡ
һɣǰŭ㲻ҪѪˣԼ㣬ҸһԼûסŵȥģºﻹұİ㻹ºˣûġ
̫ˣݱҧס촽޲һ˹ƴ
ɣø˷ʱ䣬ƾ˵ĻҲ֪ԭԼ˼ҵġб顣
һӣŵĺһۿᣬ֪֣ﶼñӡ
ͷͼҲɣæȰ˵ﶼˣᡣǲˣﱦﻹϡЩȥ
ɣӲϣһģȻչЦˡ
˵ǶһˣȻ¡˵ҶﵱʱԸ˴˱СûУûеĻĸҽţҲ
ͼüһ˲ɣĿģæ˵ѹˣֻ̫أýЩӡҽͲؿˣ˸ҩˡ
ɣίߣݵĵȥæһǰסǲȥ
ɣֹסŲͷŴλĶһʣμѡꡣ
ʵʮˣ϶ҪμӴѡġʵѾμӹһδѡ
һδѡʱѡӣڵѡʱӣһûдͻ飬ȻδѡһμӴѡ
֮ԭ򣬾ΪͼһݵЩŮҪ´ͻ͸ˡ
û˵Цĸӵɰˣ˵Ͷ㶼μӽѡ˵ܱӵĿܸ󣬲֪үֿ˵һ˫۾ء
һ䣬Ϳͫһǲ˵㣬ǰ۸ءҲ֪١
ᣬһ֮ԣȴǲ㽫ͼǱϵæסкŻ
˵Цˣôˣⶼԡ˵ţξӣɣӣֱӽ᷿
*
ɣŮʱľһء
ͿԷǸǣĲײģҲԭӵӣȡ֮ܵĳ
ȼŵҰĺ.Ҳԭܾ۸ŷ˿һ۾Ҫ޳ӡ
ԽŮҪΪֹŮҪǱҪߵһ·ˡ
ɣģһ£ôűӣ̽ǼںɻرˣҸ㶼˺ɻأʱ߾ֻ㣬㾹Ȼȥ˾ǡ
ұĶ˰Ҳڴ˼졣Ǵѡʱ䣬º󣬶ŭʮӣҲǺġɲҪôΪǷʲô˵ţһ˫ཱུգĹ𡣾öԷо޺
ңʲôݣʲôݣǵߵǷǺڰ׵档𴲣һ˫ӣȻ
ɣ˸ȫһ䣬ŵװһӽŴͷ˸͸
鿴ȷʵûתˡɣ˵ʲôʱһŲȻŵˡ


4    ˵Դꡭ
ɣҲ˲ϸŮǶ£ǰѵҪѡˣ㵽ײǺһˣ˹аĻǵǰˡ
һ죬ͼ죬ŮֻŮѡӺһ㳵Ǵͼһ㳵ѡʱˡ
ȻìܲɵͣͲöԷռˡ
ˡȥɣͼҲ֪ɣľ仰£̬ȣȻ˸һٰʮת䡣
ԭΣ֮תǺõġ
ԭһ嶼³ңǶΨһŮմ״ʵĹ裬ҲûֵʲôãǱȦʱġ
ԭϣҲ䣬ֻǽŮṩӵĺԮǰ϶ѡ
û°ɡһɣæȥҪȥˣԿˡ
ɣʱȥ鰡ʱԶŮԶŮټ޵ʱʱһ˵ǡ
αضһ˵ףֻҪסŮƲ
Ȼȥɣġ˵ţڷ϶ֹѾǰ˵ˣС۾ˣߵʱɫˣԭǳˡ
һ㣬𾪣ææɣС֣ﱦ£ͳʣ˭˵ġ
ҹˣҹɫѺڣҲأԽԵô
ɣҲ˵ԭô˵ģŮ۾İ¹⣬ƵģȻİ¹Ů
Źֻ˵Ҳǲ̫ˣƺǰʲôʱ˵Ҳ̫
ȥ飬Ӧûж˼¹ģǼģһˡ
˵ҲҪü⣬ҪıȫұȦ.ŵˣһŬУЩƷҪϺȲС
үǾǰŨʱ˵ĻҪâˡһѽɣһء
ɣһһƷС˵־ɫǵһμҲĲݰ
ͷʣҲõΪҪŮ
ҲɣĵطڵݣǴͻͬ켮ˣҲ͵ġ
ΪŮҪˣΪ˸ı˵ģϾbossǿǷǺڹֻܿŮܳ裬Ȼʼˡ
أҲǲء
ȥ˭ĺԺһڴԺǼңҵŮҪҪŮˣ
˵ˣۡһֻˣһҪܳ裬ȻҪ磬̵ϥ£һҪ
ɣҲ˵ʲôоֻǱŮˣ޵˻ˡ
׾ĺ󱳣ͷ˵ãﲻˡ
ŮˣƽʱһףԭںԺûпɽҲ˶ˣԲŻż
ҲҪģɣԸˡ
糣ֻʱ򲡹ˣôڸһֱҪ̫̫ûдӦԼǰģ¿
ñᣬ˵ǰ㰢ǸȻ˶ô¶ү˵ǴӦԴݽҪȵ죬ȥһֱ֣ǸŮȥ
˵ʱ˿ԼƷԣŷǰ޵Ů˲
ɣĿɿڴ
ϸҪڣӲźùǸŮƣĪ£Ժа취ԸЦˣҷĽ㲻׼ͽǮ̣Ҳ·
ǸȦһˣǮԴҪλɣҲû˭û뵽̬ȣĹۣҪ£ɣеˡ
ڵڶ죬Ǹδ̫Ӽ棬Ҳڴ
յʱɣʢװ磬׼ȥǴ˵еķʱȴ֪׼һһóԵĹӣ͸ֺߣ̫ӿֱЦۡһʱͼææعˡ
ݣﲻ֪ʲôֶΣŪȥͱСظûⷴ⡣
ɣԸҲûˡȺ滭ʱ֪ﲻ֪ƤӰϷŶӣһֱڸ˵మжĻ϶ġ
ⲻʱ䲻ã͸߸˵Ľ˺عȥʰ긴ˡ
ɣãĳ̶ֳ˵ǼƷԴ϶ĺܴ
ŻĻɣָֺ˸޵ۣҾҪ׼ѡѡˡ
ַֻ̫ӣɣֻ̫ǸɵģɲҪɾźãȻ̫ӳ£˵ʲôģﻹٲñ㡣
*
ϽǬ幬
̫ӣʣɣˣҪ︮ۡĸ㡣
ΪԪҺϣ϶ҪиģһΪƽ⳯áȷʵи̫׽ҲЩ
̫ӱɴӳԪѲһͱΪ̫ӣν
մߣԽи飬ǲͬǻӵĳǿĵװ¹ʱ̫ߡ
ʰ꣬ϲ̣̫ССȾɺɫɣ첻١
ʣΪʲôء
̫˵ʰ꣬Сķ˵̻öģʱһЩ̣ͣǶȥۡʱ˵Ȼºɻأ²Ҫڶߡ
̫ӣССͣҲʢ˵ŲҪݽʱССϣ˿ûʲôȥ˼
̫ͷ˼ֽ̫ȴȥֽŹʻ
Ůʲô֡ʡ
Ź̫ˣ罫עˣ米ˣʣæصݣʮ꣬պܲμӽѡ
񣬺ڸܳţ˵һȹˣҲķ񡣡Ź
鰸нͳʣ︮ۡˮô¡
ͳګأү˵ںɻˣʱ˶֣˲С䣬ºɻصġ
飬ڹҪ¼ܻԭǵʱС㱻ӡ
˶٣еˣҪýָ¡ʣ˵С˷ȹʵ
ô¶ګ
һ٣۵ײ֪ʲô棬¿˵ˣԴ빬ɡȥʺȥġ
Ƴ۵ԶĳѪôʱȥˣǿǰѪɽһԶɺ졣


5    ʲô취ء
ѡѮڴѡǰһҪľۻᣬǹܳ谮İ硣
һֱʢүİ磬֮Ԫ̫ү٣ڹǴ£İⳡ磬ƱҪ֡
ڸɣƶĴС£ϸϸܵģɣϣֶһգʱ߶֣߸ɣչİⳡ硣
˵İ£ѴϢӦǻ̫֣ԣ͹ʱҲڱЭ
ɣʣʺأô
ڹĻʺҲǿڶλʺʷТʻʺť»ϡɣǵԭУТʻʺҲ飬ʲôʱ䣬С˵ﵹûᡣ
㰢˵¡иզǸۡĴ㡣ǰť»ʺӹǺõʱͷȥˣҪǻʺӹûôˡ
˵꣬ЦˣЩ²İܳǺ£ǼǸŮܸİദþͰգദã˫н
ϾɣͻСϷС£صɣǰ
̫Ӻİ磬͸ѧţķʽദСģﶼȱʧģһѰĵ׵ź
Ҳ̫ӣʲô͸ʲôǵõ̫ӸİӵȥҲ˼ɵġɣЦЦ͵
ɣĻĵ׷ǳ𺳣ǹ˵ǻ۰ǲС
Ҫúȡ̫Ӹİģֻ˵ģŮΪ̫Ӻİ˼ɾ˵ˡ
ԭŮƹİüءϵĲڴѡǰҪķʽİһˡ
*
ʱһȥۿа¾͵ѡɣССĸǰͱڼѧϰǡȻŽǣôĶ֪
һæµûкܶʱȥ룬δôҵˣɣ齻磬öŮ
ɣ黭ˣױݲǣ۵ָͷ붯ʱˡ
񡣡󣬲˲СһʼظֻۡѧЩǺͲˡ
΢̧ͷ˿ɣֲֻǺ棬ԤϵģСΪֵֹģʲôҲںȥ˶Ӷ౦󣬴һʽصӺͶʲʣɫǳѪɫļѪʯʣͼŮ˵ȴϡ
ɣϰĻױߣͿĨĿ֬ſʼüڱϿţƵƵͷ
ڱϸɣżװװԣѪӣһͷ涼ûɣŮŮ溮ᡣǸ񣬷Ĵθ׼ͷ棬ڶ౦ͬһϵͷȫġ
Ǹͬϵģ౦ƹͬʱȥĹŮ𣿺ߣոǺǸҪ
˵һȻǶԱСµǰɣǱӲǱӵɢĲᡣ
ɣͷ͹˶õʲôɾ籾һۻ죬ʲôŮŮʲôݲݣԺҽ÷ɾ籾ģô˵ôĶ֪
ڱϽӹɣʣæĪݸ߹Ԫãڴ谮ŮݣһܳСܱȵġ
ЦˣҷҲ˵ˣֻܹľͺãһз˶ǰء
ɣͷۣüĵĻ䣬һ۶ˣģͨڻ࣬ҽȥׯϡ
һ仰źͻ춼ͣ㣬ŵŵǣ䣬ٲ˵
Ǹԭһ𳤴ŮɣҲǸԭһ㣬ڷ³ҡȵˣȻӵ÷ɾ籾˿ʼ
ڱЦĪգǶ֪ġ˵꣬οʹȲøۡСЩǶԵġ
һ仰ȻǶźͻ˵ġ
һ°ɣȷŮĴԽˡ׼ͷͼѪʯ¹ϲͷΡ
ɣȦͳľɫ𪣬ȻϲѪʯʺɫ֪ŮԺ᳣Ѫʯͷ󣬳ûȤ
кɫͷͱʯȻԺײ˭˭ΡֻǾӦǲ±ȳ
˵ֱ꣬ӺӼֹĻŹؼʱˣȥ;Է˵ȥ˵£ʲô취ظס
ԭŮĵصر⣬һǹİ磬һǹ£Ůһͱ¹Ƶպƣһ´ϳɰ¹⸴ˡ
Ůȴֻ¶ʧŪ㽫ǵضˣȴٴİг֣ڿرϲ÷԰ͤС
ȻǾΪ˵ͤӾ峡Ů޺ֱӱλһλ
Ϊ̫ãŮܼİ磬ŮŰ׷޻᳡º֡
ɣҪģǽסãŮһ֡


6    죬ٴ롭
С˵û˵ʲôʱֻ֪ڴѡǰģֻܸã˽ÿһסز
Ϊȷʱ䣬ɣǰһܣǿγڽˡ
ͷСÿһǴ壬Լ˵ǿҲôƤ
üֻҪıƷˣ˳õļ˳ѣѹС˺ܶࡣ
ʮ죬һ˵үˡ
ɣ˵˵ƣүôٶ͸͸źأȻҲƻˡ
ͻС˵Ȼ˵ô˷ɡ
ϹȻŵ飬һ֣ǴˣһȥģΪү˵ʵүרűģЩ󳼼Ҿǲġ
Ůȷʵ֡ѰˣҷġôСͣͶô࣬ǳԤϡϴɣʱֲһ䡣
Ѿˡ
ĿʼŮˡڴԣû˽ŮϾôܳ裬
ͬԺķϺɣףʱŮ˵߷磬ɲǸǵġԣηԴɣȥ˵ġ
*
ȥʱɣǰ˵ȥԺһ԰֪Ůһ
һʼʱﷶϲүȥԺȻҲûнɣĺͯϣֻǼɣһֱҪȥԺɽ¶±С
ʹɣȥԺŵϢȥǰԸǰԺȳǩ
쵽δʱϵ˵Сˣʹȥסˡ
ԺһȻʣɣźͼɣһ
·ˣһպõʢʱڣصķۺɫһһ֦ͷ䣬Ʈͷϣԭֹˣȥһ֦Ȧɻϣߴܿɣ
ٺٵ˵ǳˣǱȱС㲻֪ѹٱȡ
ɣȻСִѾ򵽸λˣﻹܸŮ֣æ뽫ȡȴ벻֪ʱŵһ򻬣Ȼˤˡ
ŵɫˣææȥҪ棬ɣƿʵʵˤ˸ʺŵĻż˿ɥ񣬸û¶ɣѹūϾǣοԼˤһӡ
ɣˣ֣¶˰ɡ棬ʲôʱɶпԼ¡˵ŮһȻӻһ졣
˵ƺŮ̫°һָ֪ɣ˲۶ǱŮռʱǾˣǾǻʵĴӡ
˵˭˱˵ɵġƺû׸ôС˵ⷬɵ¡ǸǰԸ࣬ǶҪΪˮһγɵˡ
ɣȡͷϵĻһʹ˸ӣܻ˵һֱ˵ıС㣬繬λ㲻ãԺ̫˶ҪԼ
ȥǰԺǩɣˣǰԺȡ缱סɣȥǰԺһЦǰɣǰһӣ·𲻿ˡ
Ҳ֪ǴˣǰǽЦǶ˲ٲƽԼս˺ȥǰԺˡ
ߺֺȻһˣĬĿɣ˵ıӰעá
үŹƤĲˣӴ֪ݵȴ룬˼Щİ´ܵġ
ô˵үģûˣȻڲ֪䣬˵ӡ
Ǿ䣬ûĻ˵үֺô˳ɱ˰ɣ仹Ԫң⵨Ŷ
Źɫɫһµүˡ
þû˵ãȹŹΪ˵ʱŹһ䣬ʲô
ȷܲ룬ӦǱȽϴɡĵ׹еĻܾú˵Ĳ
ǼȻ˵ˣ¼䣬˭ˡ̫С˰ô
΢˶٣һƯƣŷڼҩʱ˵ľˣˬҲǴˡ
һֱ룬Ϊͷβһΰɡ
ŹҲ˻үûз˼æʣү𣿡
ع
þÿɣ뿪ķ򣬺Ȼû˼й£ֱӷԸعڻܲ˾һʱûлعŻ˼̡
*
ɣͷȥǰǩҲ֪·զΣǩʾԵã󲻿ԡ
ȻƭﲻǮȴһ㲻ţȥͽǩĵ鶪Ժˡ
ȥʱɣ˵Ů£ûɽʱͱﰲŵֱӸײʼһԤıɡ
ֱͷ֪֪Ϣ֪үѾعǣֱ˽Ůĳָˣöȥˣĵֱǹϸݵġ
£Ůȥǵü컺´ˣһŮ߸ģݺ¡


7    ֮Ը
ʱתһ͵ʮ壬죬ֵİڿʼˡ
糿ʱﷶ˵һ磬ŮĽżˣźˣڸۡúõĺϢ
ɣŷϵֱۣС˵ʣŮҲ磬𡣡
ԣսѾڣûкĸ񣬴ȥ㡣ڸۡж֣㻹𣬱ضǸǼŮƵġﵽڶõķɾ籾
ΪɣԸŮһֱΪڱˤɻʱѰʱĳء
ɣһ룬֪˵ǶԵģ͹ɵͷ
һ죬Ż԰ϸϸԭеľ飬ŮһѾˣɵ飬ӦҲǿɸĵġ
һһ磬øţ˯˸ֺ켱ææ˵¶ˡ
˵񣬸񲻺ˣڹСͻˣ԰ʱأүҲڱϱ򡣡
*
ɣͷ͹Ϊξ㲻ֹŮȫûġ
˭û뵽龹Ȼ©ﱻŮһ㣬㽫ˡ
ߣɣȥҴ糣̩һ·Ҳ
񣬽СȴԩūҲ壬ֻŵ˵Ԫй¶ˡүСˣ˽СץˣǴүү侲ֻǷС˹ѡŴ
ɣʣء
СĿɣֹҿûˣ˵ūžҲֻ֪࣬˵Сڹҩȥ÷԰ͤʱүһϱȥ̫ҽԺͷֱӾͱΪˡ
СˣָϣСҩ١ﵱŭ˽С¡ͷūžͲ˵ر𼱣ȻҲ֪ˡ
˴ɴССҩ飬ɣҰٷ֮ٱ֤ɵġ
ȥֹŮģôҩ
ͼˣ֪ǹкҪԸŮ˳Ըͷ̫ӣǣŮԼԼҩǱƸ۵Ĵ㣬ȥ߾飿
һ㣬֪̽ϢʱսԪ᲻᷸ļɻ䡣
ñģڣӦû¶ǰ糣̩ǰο
ոʹˣڸȻ¶ӳڲţѾȨˣ󷿶ƺҲֻ۱ֻۣԭŵӡˣʵʵĺá
ɣͷлл硣
̩ͷЦãôʲôʱȥ̫ӣȻСȴ˵ˡү棬̫Сʧҵİ
糣̩ûϮڹﵱǰ͵С˵Ѿ̫ǰ档ɣ̫ӻСҲٷġ
һ뵽ŮС˵ǰ㣬ٴθڵһξͱΪˣĵ׾ͳ׷
ΣǼսԪһȻûֹķչ㽫ˣŮ⻷ɣԽ׷ɣΣоһѼУһֱͷ
ʱ׼ҪոⷴСͺһұȦ.ŵˡ
磬ȥ󣬽а꽫ﲻĻδҲɡһӽˣּƷСŮò²ߡ
̩Цãǣ֣ӻʹŽȥ̫ӵع칬׼̫һȥ˵˵顣
*
ٺˣͻǬ幬Ѿһʱ
ϣʱһн飬үСӹǳŲס÷򣬽̵ʧְϳԸܷ
ΪΪҪȻüʡ
һۣΪôϳ֪үòҵĺСȷʵøͻ
⻰Цˣ鰸ϵīҹȥǷǲֵĻô
û㣬īҹȥ˲ڶͷҳһѪӡӣȴֻǹүϢŭ΢ҡ
ǣǲһ޵ѹѹǣ˵СˣȻֹԪˣ¿ɴСʲôֻǽѾͷʪ·ҩⶼʲô
̫ŭˣյԺǵˣǲǻҪ̫ӡ
³֪أͷһģ֣̿˵үϳԻ֮¿ɼСҲ޺˵˼ᡣүţϳԸ֤ס
Ȼθߣвޣ
үС˵ϳ͸ǰһ㣬үգվȫ𣿡
۾һͷȴ״ƿˡ
ǣȻסû˵ǡôʱŹһνү̫ү̩ͺˡ
ЦǣǺ֮С
Ź˵ֵߵߵĳȥŹǬ幬ˣͷʣүǺδ֮С
̩˵ɣס̧ͷŹЦ˵ܹܣæ棬˵Ů˼ү̫֮ģһġү˴Сʹ룬ҲŭڹССЩˡ
˵ţЦˣ˵ҲΪŮ׼ģҪóŮܷСѵֵҪѡˣ󳼸ˣһ϶ӽͨϵˣҲƵ©үȷҪڿʼ𡣡
ͦıֱŹľûм
ŹȥССߣͷװԼڡ
Ǭ幬ŲûйأԼ̧߳ȥͣɣǰ¡
Զһ
ûɣμ棬ӡ֪ΪһССĸ紫ԸԼôࡣ
ʱһ˶һϤŮ˻Ůעʱǰ鿪ʼ
ʱΪ棬Ȼһ䣬ԸΪһгͷ
ɣأĿ֮֡
̫ءʡ
ɣȻЦˣ֮Ը
ЦˣЦһΣɣȻ˵Ը룬޵ѡݽ


8 ѡ   Ⱥ~ϲ
ϴδӹｫ˾Ȼȥʱת۾͵ѡʱ䡣
ڸۡǽƷԸλʹүŭᣬ˵¶˼ӡ
ǶҲ˵£࿼һ¡
˵ЩģöСĸǼŮûϣϴڹаŵĺܡ
ﶼûȻͳҵܿû뵽ʱӲҪǱơ
ɣȣ˼ˮȵʱ򣬲ǳԸ
ֻ֪ҲŮ⻷ѾҪСģŮнָأ³ô
ɣвʣúõִѾ۷ˡ
֪С˵³ҡۡ
Ǳһʹһ£ɽǱĥ롣
ǡʱɣȻʱ򣬶߲ʲô᲻ǽָأ
ɣԼ˼￿ȴʲôû֡
Щʧ˼ģŮа취Ը
Ҫѡˣʱ򣬳Լ硣
Լ˵ģȻ⻰һ˵ŵɫ
ﱧþòο
һ׼ӹԶһڶסԶжͼˡ
ɣ죬һֱ⳵ܾúܾûлȥ
⳵ӿȥһ۾ͿǷ۾
룬ûнָҲʲô޾ηƾ֮
*
ɣڳѡʱһֱþڴָûж
û뵽ڸѡʱѹѹһȺӵĸʱΥڴˡ
ͷţΧǹ밲һڴŮ
ŵģǴû̫󣬻ʺ󣬺ү
̫̫̫밲̫̫̫顣
ү밲ү꣡Ů̫๬Ů˵밲һ
ɣǰһţӲʯײϥյգһ꣬ˮ̫һſŵ䣬ۿǰ䡣
ɣסо۾Щ·ŮɣߣɣΥΣٴĵס
⼸Ĺ򣬾ֽһŮ⻷޿ײ룬޷ֵô
ɣסŬѹȫ壬ķʱߺȻһ
~µĺδŶ﷢ȡorܾ
ԺȻɣ˳׾ˣ˲ܶǳϻ̳Ͽֹŵˣæɴ۾̲סĵ׷ʵ˭
ʶУʶڣ﷢ȡorܾ
ɣʶۼæ̽Ժ￴Ȼɴ۾ȻԺһǰֻﳣõĺȺԻ
ȺĶԻ+ϣ̽Դ򿪣ȻкöŵİǼ𲻹򲻿ӡ
ԺʶȺ99+¼Ͽ濴һϢĹԱĺ
ﰡ˲϶룬æʶ㵽ȡťϣܿ߷ΧڣŮ㲻ʻ䣬˵ף
~ϲġ
~¹Ч1.շ2.׺3.ӦŶ
ɣԾĶźգۼʧæʣʲôոȡĺأ
~Ϊûдּ⵽ִһǷڽǡor񡯣
ԭͦԻģɣҲûмʱĺȺ˵ʱʶ۽ȥںȺఴť£ִʶˡǡť󣬺ܿɣԺںȺ⿪һ
ʶȥžһԼʮƽĿռܶˮӣһ㵽߲㶼ǳģٵ沿ûнҲ֪ʲôܡ
һ㣬պðڷĺ
һ㡮ԱߣߴȥǷɫӫĹܼͷܣ1.շ2.׺3.󡣡
ԻðɣҲڳǰߵˣæԿ¡
һ1.շġΧ̫㣬Ŀǰ֪ôշġ
3.󡯣ĿǰҲ֪ôȥãҪʱˣܾ֪á
ڶ2.׺ˣ׺׽ġ
ս׺ʱǡקʶһջأſͬĸ.Ͻ
ϣͷүǰ㡣
ɣˡ׺ܺ󣬾ͿͷӨӨ׹⣬ʾкøС
ȣΪݶ߹Ԫãһʼڳѡʱżأû뵽һá׺ʱȻøС
ɣͷлſߴӯӯ䣬ͷѤ۶ĿĽɫâ̵۾ˡ


9 ѡ   ׺͡
ɣ۾ᣬģһȥ֪ģľһ
׻Ǹӣʱĵģ֮Ը
˵ģһ̶֮ġҲ֪ԪѾ˿꣬㹬ˣҲʣˡ
ԣÿٴѡ˭´ͨϵﲻ˴һѣҪҲһʱ
ǻȻΪɲΪһĵ׵Ůˣʧȥǣοˣײ
ɣ̫̫㣬Ϊɵ㶵ģûӦʡ
ɣǰ顮׺ſͷ۵Ľɫϵɫ²Ӧǵһģû˸˵ҲҪ
ںøжɫͷһʼɫģˡ׺󣬱ɼİɫӦͨĺøС
֮ͨˣŨĵ֮Ӱ΢΢϶ǣ׺ÿڶеĺøУȻΪ˵
ӯӯһݺأүŮǰ̫̫һʱ俴ˣǷӦˣ̫̫ˡү
һ䣬Χ˲䰲׺Ӱ죬Χ˶ƿԶŵļɫ̫ÿ
ɫÿģſѾüνߴˣ֪ŮĹ
ûǣƪ¹׷޻᳡ڷεŰС˵ŰŮɰá
ɣ˵û̫̫һ󣬺ȻЦ͵˵ģüͷ΢΢һ壬ӤһӲ̫á
Ȼɣ˼ۣòһһмƵģȻעĶЩͷʣôˣ
ҡҡͷ֪ǲˡŹȥʣô¡
̫̫󶼺þòˣȻֺһ͹ЦʣŶ˵˵οҿˣ
ɣЦһ̫̫ɬͷ˵̫̫󣬳Ůʲô˵𣿡
̫̫ʯɫ̫̫󼪷ϵļ٣ȫѹĺЩܲס
ȻС˶֪ģɫͲ٣Цˣ㣬˵޷
Ҳعͷģĵױ˶֣ͷķô˵ֱ˵
ڸۡʱ˵̫̫ϣҲ˵̵̫̫үȵүʥ·ҲͷɬôŮţҼ̿ŻЩԾͿˡ
ʮ꣬С׺ӳ֣һ̫̫
˿֪ߡЧоС
ԭТׯ̫̫ԼǿǺƿȻ
˵С˵Уԭ֮ıŮɣ֮һıңǼԼں̫ţ̫̫ϲӳֵġ
С˵ѡڵ㣬ȻǲҪҪƤҲҪŮ֮ǰ֣ٲ̫Ϊɽ
̫̫һȣȻͳ̫ȤĲ֪ѾͷаءʵʲôʱôСѾͷҪء
̫ϳЦҲ˳ж˵Ļͼסˣھû˵ڣҿǸõġ
ˣ֪Ԫúڶ󹬵ġ
Ϊ̫ӣԼƽ⳯ڶһʼǺ񣬺ʵ۲Ÿ̫˵ˣСԴݽ
ôѡĶԣͶССӣվмһţ벻۶ѡ
ÿɰصǣôСͶô˵ǴӺҲۺϷġ
ֺãǡõ̫̫һͣҪ׽ĵףǣȻôȤĻ̫ɣ
ǱĻ̫󣬾֪ѾˣȻҲҪ˵ڰĻ
»Ϊĵ׵İ¹˺ϳ궼ı䣬ʱΪ̫̫ĴȤεķ⻹ڸѡ
˵ʲôɫһ㣬˵ףҲ̫ϲҲΪӦĵ׵׶ѡ
е뿪ˣľ͸ſˣɣԴݽͷβףֻȥ̫Ӷѡ
뷨ûСϾҲô޳ܵˣܶŻδѡ͵ио
ɣˣæ̫̫󣬳Ů˵̫ˣԳŮ£ڱģﶼ˵Ů̫СˣӲȥġ
ʵԿҲȤ¸ߺ͹ѣ黢Ե¹ҲãﻨҲաô硣
ֻҪǬ幬⣬һˣɣʱݰټҪ̫ˬ
*
úúãҵĲǣҿʵۺþûЦտ㾹ȻЦˣͶȤһЩ
˵գɣһŵŮǰˣѡʼչʾһʱ䣬ҵȿ֡ǱֲãǰҲûˡ
˭֪̫̫⻰ǶԺ˵ģɣȫ̶и΢΢һͷ󣬾̫˶İϣԼҪݵĲգǼ̫ദȻ̫ȥ׼
ɣϡ׺ʱ֪ԼҪʲôʷ缲٣̫׼鰸ʿʼ
һɳĮƻҰͼһ䡶ۺǡ̫ڡ顤rУһʫ֪ݡ
װûнߣĵ׾Щ졣
װŲ̫ɹŹɫǸʱ˵Ǹһ𣬵һɨɣĻʱղ豭ֶ£ЦҲϡ


10 ͻ   ƽɣס㹬
ɣɲ֪ŮѾüۡ
ǴѡŮȴѡúôѡҪֶνҲ֪ôġ
⻷£ѡĹŮܱȾô˽½úǸصġŮΪŹƵġ
ɣú󣬵˴һյʱ䣬̫ʱ䵽
̫ܹܽһƷȥͷĻʺͺǶ˺󣬲ŽƷ̫๬ŮǽƷչչʾڿ̫̫ǰ
ģӡǲģɿ˵ͻǾǱˣѡӵģԻؼл䡣
ʣ±ӵģſĵѡɣǰʱ˼ι͵ѡһѡ˵˼
ڱӵģյѡҲˡ
ǻȥ󣬾͵ſͻˡǵѡӣûбͻģֻеһѡʱűѡŮһѡ
Ůһѡʱѡѡˣȴûͻ飬øɣһѡһͬѡġ
ϧʱŮԽˣŮ֪ԼŮС˵еĻǲģȥǰⲻ֪İطĴҪԿġ
˼䣬ɣѾ̫೪˺ü
죬һȹ١ά֮Ů١ϣӡ
죬ж֮Ůݣӡ
죬֮Ůţӡ
죬ͼ֮Ůϣͻ
ɣͷŷΪĻ̫̫󿴵һûгûн
ŵĵڶ飬Ҳһ飬ҲǰˣΪŮٶȶ죬Ȼһ飬Ҫȳ
ɣ㣬Ӻϲ⣬ٱִȥԪȺŮʱһĿһۡ
ڸս飿
̫̫ǰɣ˼ջʱ̫ɣǰ
̧ͷſ˸ߵ̨ϣŵļ˶ġҰݻʱͷʱɣǰ
̫̫̫򰲣ү飬ʺﰲλﰲ
Ϊͷŵе࣬ССĸһȥ͸ǿ׵ĺˡ
̧̫̫ȥָɳĮҰݣʣ֪ݣԼʹĵҩһɻ٣ôŻݣ
̫̫ɹˣһѾûлعԭˣŻ˼Ǽ硣ɣȻǲݣԶĲԭͼͶá
ǵĵǹҴ£֪ݡǰһ䣬һ䡮嵴ʶϳһʱΪǸ̵õġ
ǡ̫̫Ҳû˼˼Խߴɣ
ɣɲ֪Ѿĳıˣֻ̹ϵĻأ̫̫󣬳Ů֪Ǻ˼ֻǳŮϲ߶ͼ
Ůһ磬ûܻҶϲҰһ㣬ǿҵ䲻ڼ˵ϣܻҴӦ˶ģͻҰͼˡ̫̫󣬳Ů
ӵĺ۾С壬Ƕһݡ
ɣҪҪƤˣҲôҪƣ֪ԺҪʱٹ˼һЩġݡ衣
̫̫֪뵽ʲô˿һۡ
򴽣Գ̫ӡ
̫һͦ죬һȳж֮Ůӡ
һģҲŮһٱ֮ŮޣҲСϡ
һϣҲĹŮ
ѡѡɣӵŮһѾµŮϢһֱȵڶȫѡɹ⳵ͳһͻظۡ
ɣʱﶼſڽǣԶԶͺۿŻ˷˵δѡ
Ҳʱ֪ΪʺãԭҹСť»ϣһѡѽ
θһģͱȽϾˣ١С١ϣСϡ
ԪãСƽɣĶԽûˡ
ѡ󣬴죬үͻͻ飬ʥּ˵ǸۡݸߣӦǴѡһ죬ʥּͻ
*
Ǭ幬
ȷдͻʥּǰ涼ûʲôɻ󣬵ԪãǸԴݽĺʱǺסˡ
Źе
Źæǰأү
︮ġĸռǿԼҸƵߣȴԸñ˸ĵװ¹ײ
Źͷȷǲͷĸ
ˡڽ̫Ϊƽӹ֮Ϊá˵Ǿʹƽס㹬
Ź⻰ĵ׺ȻǵϵˣôСү֣ǻ᲻ްɡ
ڹԵԣŹѵõѡʱ˫ͮͮ飬ѵ
ү磬Ӧ֪ġŹæ
Źֱ嶼ԾŹͷ亹ʱſǬ幬⣬׼
*
ѡʱת۾͵ڶ죬Ȼһͻʥּ͵˺︮ۡ
︮ۡѡӣԣּ̫һǸɣ빬ʥּ
һǸݵĴͻʥּͻʺҵ׵ܵť»Ϸġ
һɣˣڵּ̫ʥּ
ˣʵگԻ죬һȳж֮ŮشΪƽƽɣλס㹬


11 빬   ס㹬档
ɣΪƽɣ·ס㹬
ѾѮˣ·Ҳһµʱ䡣
Ǽ޸ʺĵ׵ܵܣǵոʱ£ʮ·ݴ顣
︮ۡһѡӣһ빬һǵʺ׵ܵܣȥһһĺá
Ϊ׼Ļ£︮æµۡ綼ϲĺ˵ϲ
Ϊǻʺԭ򣬽빬û˵Ļֻĸҹƴļ£ѹ˵ǿҲи롣
ɣǲڳǰɣĸۡЩƷӾͻˣûеȵڹıˣЩƷ˾ͽԼˡ
Ϥ壬𣿡
Ϊ껹ţͼûϮڰְλǼֵУвһ
ΪѲŰԼĿˣŰڹԱ̰ӵȣûУпܵġȻô漰ı棬Լ
Ȼ²⣬룬Ҳܷɾ裬ϾһʱŮ˵ļ壬ԺкܴӰġ
ͼһˣֻȥıʲôԽǰýðｨ裬೤١
壿ϵͦвŵһˣԸǿƣ㰢ҰĴЩ
ɣͷŷֱʣأ
ԭСļ壬⣬ͼ㣬ǸҰĵȨҲǽԼġ
ʣ¼С壬ƶԣ巨 ԭиǣƽӹ裬²ģ͵ˣνǼ䲻õġ
嶼ڹȱƶǹƷͷҲ㶼ڻʹﵱˡ
ĿǰĴǣ۹⣬ҰĲȨһ뽫̫ӷλ˼
ʣµС壬ҲǶܸɣͶкһ̸ۡ¸Ŀԡ
ҪˣôȻСǣϲãϴλΪ޼˰ȥ¥¶㰢ȥŪġ
˵ֵǴ壬С£˴šϲΪοսԪТʺ㰢ǵ̫ӵ棬˭˵ʲô
˵ʲôǴⰡ
ɣ󾪣û뵽һӾѾʼڳˡ
С˵УСƺǱһ˺ܾ
һ˿ﻳ͵Ϳ޵̫ҹȻ󣬿һձ˸ˣСǵڹⱻһٰӾͺˣŮں󹬻᲻ܿడ
ΪһŮĶ˵ɣ֪ô˵⡣
棬ɣȻ¼£ϼæǱԺ㰢˵˶Сǵ㡣
áɣǵİ˰գҪǣС飬Ҵ߸дšŮа취ʰǡ
*
ʱһɣڶӶɺĲУĸ澣ջͻˡ
λĴλƣԴĸŮ
һֵʹˣɣȥʳǽׯȥˡ
ڳ磬ȻҲܸȻñ̫ˡ
ɣˮׯӣũׯȥŵˣЭ︮ۡԭڹš
빬ΪŮԿۡıѹΰɣʮƱһκӵĽӣˡ
ڶļ·Ҳ£߰˸ϣͳһǱ빬С
ǺһʵǴ壬ǵ̫һңôණٲҪЩŪ
ɣ죬ȥ̫ͻʺ밲밲ڴ㹬ϣ˼δı³˵Ŀз
ùţ̫ӹ̫ܹܺɣ˵Ůȥع칬ˡ
յɣ˯û˯ʹɱع칬
ɣʱûȥͨСֻǴݣ̫ӵСĸ̫Ҳ꣬Ůûô
ҲΪûͨԵʣع칬ˡ
ŮǶڵɫ糺죬ֺһƬԺʱ
Ů˵󹬣ү̫ү㹬ܳҲðүķԸÿզ̫ү
˵ԪТʺ󣬿үޣǵүûʱߵġŮҸ֮̾飬үһ
Ůɷµһӷͷ϶֮үĶզǵºãԪáһǵ˵ԪʱүΪТʺд˺óһƪ¡
鰡֪˭̾һŮ̫ͷ
ɣһѪŻؿ²ͽ飬Ͳǵˡ
οƪ¹⣬׷޻᳡Ű飬Ժ͸ա
˫Ĺâӣүĺ鰡ү
ɣһӣүǶ飬˵ҡү֣ԺҾ͸հ¾ϣ
ߵع칬ĹﻹŵȣлŲˮһ˳
ߴȥæһקԲסܾûס
Դϻˮ飬ҪţȻͯԴȥ꿪ʼûбϣѣûˣţ̲ס뽫ȥ
͵͵ںĹع칬Źү
ʱع칬һ밲ūţū澣ү밲밲꣡
Ӹʰ밲ʰ꼪飬尲
ֻɣȻһɵ㶿һɫ۹ñ߽ĿһƱɣ˿̿źÿʵۣԺ׶·ˡ


12 Ȩ   ˣƽɡ
ڱ˵˻ץʲôоһʣΡ
ɣָоâڴ̵ϮµװŲֱ֪ӹˡ
ߵɣǰߴͷûո˵ʲô
ܵ˶סߴɣΪ˰Ѻ
С̫ӿԼС裬СӴ˵ʲôȴһֱڸգۡ
С֪Ǻ⣬ʹֱʱ˵
˶ǣС̫ӽߴұߵС裬ûڡ
ɣоһߣһСģܵĽ׺ϡ
СĨ۰㣬ﲻҪ³
˵үĻǰɽС£ҵľ͸һ㣬˵Ļŭš
˵ţүԽһƬ鲻塣գۣۿгһߣ͵͵
գգۣС΢ţǰûʱ˵ү̫ӵ£͸ıһ㣬»ˣ»ˣҽһˣ
ĿɿڴŲŽƽС߶߶߶ģǳ˷Ѱɡ
ǰûĻǰƽһֺĻû˵ǵĸ²ү
ɣˡ׺˵ʱ򣬷ֿͷĺøָʾǳӨɫĵɿ
£Ӧǹȥˡ
ɣӣҺСһðȻõ
˵Ϲı죬ûмҴҲγɡ
Ҳѹ֣ں︮ۡӸλһȹڴ󳼵ĸȻô谮Сˡ
ʮһգļУԼʾΣøҪԪĵĸʱҲЦЦһ䡣
˵ү΢֪صޣôҲģСȻƣִ֪硣
ƺΪԪǨŭСˣ͵үСȣӣڲӰֵ£ϳĿЩ
ĸ࣬ţ᲻ᣬڳ˴£һЩ
ûм裬еģֻʣһ¼ҹˡ
ûػͷˡ
ɣһ㶣ûʲô˼С̫ӹĹĵģҲͰ͵Ŀʰȥ
ںĸôãȻûһۣͼҴˡ
صǣƽŷɾ籾Ů䣬ô˵ڱ󸹴̵ˣȻת뿪
С˵飬Ҳôߵİ
ææеүȵ檡
뿪ʱ˼ߴɣ⣬Ѱζ
ǵĿæȥʱ˲ϸæ䣬һߵĻףյľͲŲӣŹŮҴ׷ȥ
˶ٽŲ׷ȥſҧ˵
ôʡ
ֹ ֪ү̫Ӻİ磬檾͵Լӣ̫ӣǣ
û˵Խˡ
ڸͷƤ˲ʱԺ󣬿Բˡ
ǣ̫ӵ²ǣæǰʲô
ֻ°ʱ߿ֶסĵ׵Ĳʣ˾죬˵ү̫үδĴƽã˵£ʵ̫̫
Ų׶סȻ󣿡
檵˼ƽСʺϸ̫ӡԺҲƽһ㣬һ
׳嶯ˣʵǣڿԭУǧ˳еԶȻĵײʼӾ硣
ڶԷ̫ӣһ㶼𾴣һʷʧߣǲ˼ġ
İ磬δӺۣ
ʾŹ˿ŵΣ
룬ȵ¼үһʱ䣬ƽɳЩ̫Ρ̽
Ŷ̫СȻ̫Ӽˡ
󾪣үİ磬ԸԸү˵İĸԴİԺظܸܵĸ
ɣճŮĻԾЦһ
㣬ɫס
ʣʲô̫ӡ
ɣؿСסСЦӷ̫ү˵檽¶ˣһ٣룬ôүˡ
Źզ࣬ƽӣҲǸҽ
ȴûŭ׼𣿡
ɣҡͷûС
ü㻹ҳ޺ͺĶ䣬͵Ц˵ûӣȷʵʺϸ̫Ӷһ𡣡
һϲûü˵ͼɣȻҡ֣쿩ֱЦѪ
˵İĸүļ裬Ҳͷ¶ѣүȴָɣ˵
üЦˣֵĶӣȻҪԺҲҪ
һ䣬סû˵Ӷˣյƽɣ


13    ͣع칬İ硭
ҪҷҲˡɣֹǵøɫࡣ
˵ʲôȴȻɣü˼á
ʲôû˵ֱӵͷߡ
˭Ҳûȣֱޱ뿪ˣ뿪ķӦ͹
ԭᣬ˺üү
ɣ±ƣĿ͸ĴһۣȻšү׷ȥˡ
С̫߳ʣСĸɸʰ˵ˡ
ֵɰĿŴ⣬Сƺ˼Ҵһ㣬ʮࡣ
ɣǰȻܶ˺ܶ˵˵ĸ߶ȣС̫İӣǺϲġ
æС̫ӵգȴС̫ӱܿˣĿ Сĸ˵Ů겻ͬϯҪµ
ССͣｲôࡣ
һѽС̫СС£ȻЦеС£ǣڶ갡
ң㲻ϲС迿㣬׽𣿡ɣͷȥģպС̫ӵƽУڶ
ɣҪ췴ɷ̫ӱȦˣҲҪദ
˵С̫ӣ˵Ļ壬ȴܵĿ
˵ףϲ˿ġڹҿƶ𾴣Ҳ谮ĸѲڹ̫ӻſĸ
ˣɱ˲Ѫ۷ɷ̫δڻǸӡ
ǣǣʰ˵С̫ӵİһŶ
ɣֽİݺݹ˼󣬶ȴСԴֻ̫ӵ۾΢΢ͷ߸ոպá
С£ӽԺѧһ仰Ҫ˾ãҪáɣĳ
̫ʣΪΣ˵ǻʰĻ
ɣһգۣС£үĻȻǶԵģһδҪ̫Ӽ飬Ŭȡ֪ʶѧʰ괦ֶΡ
ǣҪԼжϣ¶˼Ǳ˸ʲôʲôС̫ӵС֣ҡҡ
̫ü⣬ʣΪʲô
ɣڵߣߵ㿴⼸ǲһֱЦĺͰʲô뷨Ƕ֪ ˵ЦſﻹǸ
С̫ɫ࣬˵ѹÿ˵ºðԭһֱ¡
˺棬ɫһ¿ҿǰ漸˺üֹۣ˵
պͻ죬ĿɿڴӺֱ˵ɻ
Ȼ־вţôݺɵĻôûѧû뵽ӲĸˣǶѧŵͶԡ
ѽԺŮٹֱӸϳȥˡ̫ӵ£ǰҪᡣʧ֣δ
ɣͷǰôƱ˵ġ
Ůԭڲȷɷ̫ӣһ㲻ġ̫Զ㣬Ҳǰ׬ȡϢˡ
̫Ӽʣδ
ûȴһݣԼĺôЦˣ־αӣС˻Ҫᡣ
С̫ӹȻŭŮˣ»עˡ˵ţСһᣬСĸһ𡣡
ɣͷǴС̫ӷ£ֵͷߵǲС裬Ǻ˻ǻˣǸС¶һϵƣҵСҲԶˡ
С̫ʮֲ⣬СԴ⣬һ̫ӣΪλ
ɣ˵С£ΪˣͳˣȻǶҪһԲԡ
̫ССͣȻô࣬ǴС֪һ嶼ˣǿ
СĸЩȥúôʰ꣬ɱûʰ겻ġ̫ӵǸٹҲˡ
ɣüЦտȻͷС̫ӵֱ޵С¡
ɣˣʤ̵Ľȸһ㣬ͦصĴŻ뿪ˡ
С̫Ź̵ֱȻɫɫʣ˵Сĸ˵ǸɣǲһֱǴ
ŵͨһ£үūţãò
*
һİ磬ֱǰʵйԱ£Žİſ
ʱĩڽ´꣬Źү
˵еĻ
Źǰع칬˵ƽ˵Ժ󽫽ع칬ﶪȥõԺԶǸŮˡ
ͣ»ʣʣô˵
Źأ´ӦƽӣҪǣƽúøүǸġ˵꣬־үƽӻ˵
˵ʲô
ƽƽӸߵ£˵õԺǵãҪΪҪΪŹͷƤһ飬ӲͷƤ˵˳
һ㶣סʺ󣬺Ȼͣع칬İ磡


14    ɣΣ̡
쵽ʱ򣬻ʹеĹ𻨿ţɣ峿갲󣬻˯
ռɣϲ𻨣˲ٽ𣬰׹Ʒ֣ڷϹ𻨣Ϯˣ˯á
ҲǹɣСֲͣ󹬺ǶԶԶġ
Ϊ͵ĺ׺ʵ̫ãɣڹȻѡ
һǴӽ󣬴û޵ĻʺãСť»ϡ
иǹɵãСϡ
ڼ˵Ҳͼ꣬صǣݶ࣬Ǻǽпˡ
ɣССӣ˳˵ʱ˳ԿˣҲ
֪䣬ߣΧһѺϽùۡ
ΪϵˣȻи߻εҲǣ߶ˣɣþûجΣͳˡ
ɣıϢѪζֵͿСͷˡ
סѹԺҪʲô㡣
ɣƤأܾԼȫʹˣߵ˶۾ֻԼ֪ǿ̣ʹȫʹʹ
ʹһġۣϲˣϲˣǻӡ
һӤȴҲ۾һһۡĿУ۽ǹһᣬȴǸһĳۡ
ɣ룬Ϊʲôôأһӣʱ򣬾ǰսȦǰǶû˰ûƵĥԼͷصӡ
ǣÿֻϢСʱղͣѧϰϰڵ˺ܶ˶˵ĸ߶ȡ
ټڣעҶķС裬ǣڲǻĺúõģʲôÿ޵ء
ܾʲôȴǲ֪׶ʲô
ӤĿһۣǹʲôء
ӣӣˡ켱ӽæɣı
ɣӻߣսˣˣӣУ˭۸ˡ
ɣҡͷֻǾгȴǲѲ˵ţʣİ⣬ĸСӳ𣿡
СӤĿ͸оɬɬġɣָָؿڡҲ˵ָо
æһȵѣӣ𼱣Ȼӣȥİ磬ԴӶү˵Ƿū˵
תһתӣǷӣūѾѧˣѾҪİĻ˵ˣ˵ûӴүˣ˶顣
ԹӤɣʡ
ڱϷİ⣬һûС
*
ʱСϹɣ
ɣڹģ죬ӦСһ䡣
㲻ʲô£Ҫһ仰Ľôû񡣡
ҾãҺһҪĶɣб۹ޣСȣȻġ
޺ȻɣһʣˣӣҲгԿʱ˵˵˭ı
ӤɣȻ
պһڲˮĹޣȻһ˳㣬˵ʲô
ɣĽ.Զһ㣬ʣ˵˵ҾİģŲš
ȿȿȣ.㿪ЦʱܵһޱˮǺͨ죬챻ˡ
գһϡ
òؿڣһصĹɣĹǰֱӶţգۡ
˵Ҿã롣զࡣ
ɣʣô
֪ڹİĸȨѾһںۡ˵ǲ֪ү³󣬼ֵֵ꣬ģչİ硢
.޼զ࣬˵Ҳ˵躢ӵİүү˵ֻҪʱ䣬ὫԼһְ㣬ֱΪĸչİ硣
ô²ɣʡ
ԭУΪĵ׵İ¹⣬ȷʵǺһӡ
ɺûãŪ˸¹ߣ׷޻᳡ڷΣŰȻheˡ
Ҫ˵飬ҲǼٵģŨʱòΪġ
ô˵ǣһʱ䲻÷ֱˡ
.޺Ȼգ˵Ҿã̫үദãҲȥԡ
ʲôɣ̧ͷ
ȥԱİ磬Ϳ쵽ˣİ类ɲôãҲñˡ˵ҴϢ磬ʺأ١֣İҪˡ


15    һμӡ
ʱɣ˵ǰȥ͢һף
ʹ͢Ů죬ɻʺ֣١ЭУҸܳڸ
ŻʺﲡأҸʱŹͬһ¾ͻȥ
ʱ㹬ɣ컹ûڣǾ͵԰ʱľۻֳ
ĹŮ̫ǣһӶӵĶ˻իδϡ
ɣѰĿգ˸սãŮǰЩϹС
ѰһȦûҵɺİ磬æһƨɣǰİϣˣû
ỹһʱ䣬û˵䣬һתȥŮ̫Ϣջˡ
ߵӣүŻʺ͢磬ӦǵȻͻ͢
޲˼飬ʣ͢ǻʺҲֻʱȥܳ裬治Ǵ˵ѽ
ɣ۷ŷ˵˵飬ҲǺƭ۾ѡ
ĺˣǼаţǶôԣү͸һ㡣
ɣһӣ˵ʲôɵ˭׼˵ʲôԲԵġȻ֪ôġ
Цһɣ첲Ҳ˵ȥܸܲҴġ
˵ȥ˭šɣϵʣʲôģ
޵ͷҸ㣬ť»ܿ׽Щ񶼲ó衣˵ţԳôǼˣһܳˣҲմ⡣
İʵûĸҲͦġ˵ȥϲӣ͵İء
Цţ˵ģⲻóӡ
Ӧһɣָ
޹ȻϹæͷʣʲô
ɣһۣЦǷţԺæġ
޸⣬ԥĵͷ˵һڳŵҸϴ·Ѿ߶ɡ
˵䣬ŵ̫೪١ﵽﵽﵽﵽﵽ¼
һˡ޲ʡ
ɣһǰ١밲Ķ䶼밲ߣȴһֱδڵɻﱧŵĴܽذӤ
ֻĿɣиһɬ
ֿˣã챧١
ɼ١ˡİʱԿ޵
١ۿŵɣ죬ҪˣһССļġ
˵䣬Ѿм˸ǰһѴ³İ磬һĵı١ǰӡ
١һѽӹȥ˺üΣ岻弸¾ûģ뷢𣬾ͼɣ֪ʱѵ˸ǰ
ɣ϶ӣ˵١㣬ұɡСϲ
ǰʱˡ׺ۿ١ͷɫɫּǳӫɫŷɵ˫֡
㣬١һ뷢ĻֵӤգЦˣ㡣ǱʧˣҪӵġ
ɣЦһ޺ɵĽİ籧۵ĿȻһֹͣ˿
һСҹɫյļ죬Сͻţɣߵ䣬İСӤϣۿ޵СӤȻ۾һɨɣ
̲ܵסİС֣ҡμ䣬İСֱϼǳĺӡӣĵ״ʹ̲ס˵㰢㣬Ǽٴȱ㣬޳ʲôˡ
̫ĳҶȥӭˣʱû˶˵˴㿴İߡ
ǰɣİ磬ܵȻҲûע⵽
һֱΪֺܶģʱһ䶼Ĺ찲ûע⵽
ʱûע⵽ɫѥӣѾͣǰĬĿİͷ
ɣͷ̲סİ粱ӼİһЩֹ䣬һ䣬
˵˺˺˵ʲô飬Ǽ飬ܳ˻ӣ˽²֪˶
İ۾Ҳˣɣ۵СۣȻ쿩ֱЦСɣֵָͷſˡ
ɣ̲סͷmuaһȥֻ°ͱһַֻסˡ
ָӣʲô
ɣ֪󾪣æһֱ
ˣʲôʱġ
ɣæǣİæҪ¹򣬱ס˳ֽİ籧Լ
ǰ˵ʲô
ɣɫȺ⣬źͺù۹޺Сť»һֱɫ
һЦһ亹䣬æ׺ϣûҪһȰȰð
˵ǰ˵үƣõүˡ
ءʡ
檻˵ˣүİ磬õĻʰꡣ˭Ȳôõİꡣ
ҰҲȲϡ֪ģ
ŶĬĿֱܲס־ʱ򣬿Ȼİתˡ
ǰԸտİ粻˶ʮӣɹؽհ꣬Ժٿİ磡


16 ʺ   ɫ
ʺĲһͳ׵ˡ飬ѹ١ϡ
ƹȨ⣬١ģİĸȨջǵ١
ʱ򣬻ֵĿһֱû˵ڹԼº󣬻̲סˡ
ʱ֣ɣ޴ӳǬİڵĸɣ磻
ɣ̵̹бһۣ˵ ʲôʰɣ˺Щˡ
ɣˮ̾һ˵үֻλҲȻ
˵꣬Ц 㹬Եˮ½ġ˵ͷЩ죬˯Ҳү͵İϲźõġ
ɣϰ˵û
ǿŻ죬һǹ˳
ʣӣʱū澿Ҳİģİϵӡӣ𣿡
ҲһصģȻ˵˵Ҳ֣İôܳİ磬ﾹȻҲ˰ʹ
û뵽ǣ㼸һСİˣ㵱ʱүΪ군ˡ
ҡͷԣȴ·תȻˣûʱɵɫֱϽӡ
ɣ°մϵľջ꣬ζ˵İпģ˵ҷˡ
˵ţЦˣҾǼίûʹʲôֶΡ
հ棬ӻ˵û˺İôʱүɽգҲû˵
ǣΪʲôҪ˵һסİ磬ãѲɾû
޴һӣЦ Ǳ١
ڹʺȥˣˡɣԳЦ㣬ס𣿡
ͷҡĲ˹Ƶģ˵һӣǱ˶֪ڣǿţ̫๬ŮǣҲҪزô͹ѽ
бȽϵóɽ㣬ֻϧһֱܳ裬ûʲôԴġ
ҧĵ١Ҳǳصġ˵ţʣİ¶˭ɵģżӤǵóİ磬⵨Ҳ̫˰ɡ
ɣԣ˶٣һĨ飬ҲˣǾ󣬽Сӽӹһͺá
˭ҪҪ꣬˭ܻסȡԵʲô˵ţЦһүеģָԤҲα飬αӰˡ
ɣ°ͣĵţھ鿪ʼˣȰ¹ŮԽԽõʱ˭ǵøСƿ
Сİ簡Ҷٻʣһ۰֮ģɶ˰
Ҳ̫ˣ
ޱһͷǶİֵ١ˡѾͷû˭⿴İ絽ۣˡ
ˣһλЦеʣôŹ١
ɣںԴŲһ㣬һ
ַϲģǸҲүĵױáοرСԵ١ŵĸϽ֡
ɷµͷŶֱҡ
ȥģģֱġɣ߿Сȹȵޣŵ١İġ
Ϊʲôն⡣
Ϊ˲кӣ
ɣһ˵ŵɫˣҶɣϵˮԸ⣬Цеˣѹѹ
ҲŵĲᣬ˭١кӡү׵ıãʺȥˣɾ١ֺ󹬹Ʒӡˡ
һӨ׵Сһţ֪һͷͼӵˮСԹˣöţСӺôЩ
˴ּ䣬Ȼͼʺ̫࣬Ҵ˵ʺﲡأλСȥѵ
*
ʺڶʱȥģϵĽӶûϡ
ǻʹ˭ҲԽˡ
ɣҴҴϴ멵ȥʱѾˡ
ΧģЩܳСɣܿŵޡ
Ψһ仯ģǻʺãť»ܿ١ǰ棬һʺˡ
ɣŹȥѶãżӻʺ޵˵ᡣ
١֣ЭлӣϹ顣ޱ˵
١˾䣬İҲô
˵꣬ʹˣ˿ûͣ
ʱɣ˴멸С̫š
١ſ޵İ磬һ¾æɫÿˡ
ɣ߹ȥһ޺ұ㡣
١ݺɿİ뿪ˡ뿪ǰȻ֪ʲô˼
ҹʱλУС̫ʱʱ߽ŵףıֱ⣬Ҷббġ
ߵߣѵ㶰Σôһϣ
ɣŰɡ̰ůСӣȸźÿĲӣգ۶ſصģү
ֽİ籧ֳ֣ɣĶñϣɫ㶣û


17    һɣԿ
û˵ɣҲҶ
ԭ˵ʺ鶼áԳԿͷ£ɣȻˡ
ǸˣæڱӤһϿŵ̫༱ʵӣôˡ 
ҡҡͷſķֹʼյͷɣæסͣ˼
ɣһôţ˾̫ɣʵԼ̲סƹһӣǾ군ˡ
֣°ڣ͵͵ĽУү
ţѯ
ɣŬŬ죬Һ󷽵ոɽ㣬ǳŲסԵء
״˵ᣬͨ졣
ȴڽ߿˹ȥ
ôˡʡ
ɣԴϷУ´ȣȻͷûʲôǽ캮ˡ
ڹ˭֪ΪǸѾ˵ƣүʲôһ㡣
̫ˣŵİæͨһ£үˡˡūŵǰ̿ˣˡ
ΪѵҪͨ磬ǰ˵ÿͨ磬û뵽¾͵ȥˣūŵȿǲܣûмʱϡ
ⶼ֣һӣƫƫүĿǰļϵģ漰١߶ܵֻܰԵù
ʺˣǣɲֻԼô
ͷֵһǣȿȣеˣү
ɣۣȴգź۾ſ
һɨͿɣ˫ۣգ¡
СİʱȻͷ㿴ʲô
ɣ˵жү谮ѽ
ƽɣѪˣһһġɫɷףӵɳѪ
Χŵĺмʸģ㱻ֱıЦȥ
üһģȻһĨ⣬ɣͷ£߻ûûСġԺ׼˵
ŶǾͲ˵ɣ죬ԼͦĵôãûϨҪİ˼
ۼɫȻҪ
뽫ɣж˿ģĸһ㣬Ҳ޷ɣһѡ
˸ɫŮһͳָܵɣƽɣҲˣ
˵꣬ȴֱεȥ
ɲʱڣһ˽ӣΣιȥˡ
̫ҽǵǰ¹οֱ߹ȥˡ
̫ҽ󣬿ͽ˽ͻȥˡ
ȴǱİ磬ڻʺǰûվһʱ䣬Ŵ⣬عš
ˣϽѾ¹һѩХʱ򣬻ƮƮѩ
󰢸ǴסȻĴѩ󾪣ѩѩˣʰ꣬Ӻ䰡ܲסˡ
ɣС̫ӣҲǼ˫ˣ̧ۿû֨Ҳֱ顣
֪ԵĿп࣬Ϊˡ
ûҪʱǵÿʹ졣
۶ӣ˿һۣæүɷ檴ȥ·
ͷҲδأֻǰı˯Сİ磬׼
ɿһһŮǰ棬ŻɴŴ󰢸뿪ˣҧҧûҿ
ȴһŲס˯⣬ˡһȥŵɼһ
ͷ۵§üģŹţӹȥ
ɱεȻһͷͱŮǣŶӣͷҲصĳ
̫ҲŷȽţ˯ʵҪ뿪վǰɣСĸȻȥˣ
˵꣬ͱɣżߺȻţ̫ӡ
С̫ӿģ̲סһԵϴ뿪ˣѺţ뷴ԣȴɣ񣬷ŷŴȰĹâһ㡣
ֹԹԵĹˣҵ̫ӡ
ŹǰŵɣС̫ӣҿһۣһĨ졣
ǰүƽӺ͵»ڡ
Ŷӣͷ˶һۣ򴽣۵׶һĨ˭
ŹʣҪūŽȥϢô
Ȼعôѣϣ˻棬һһӹ
һСİվţɣֱš
˾һһվһ˰׿ֵСӤ
һˣʱʱǰŲס̫ӣʱĸǱ졣


18 ץ   飬Ҫٴȡ
ɣǵã;СİüοԱŶӺ塣
岻ãֽнι̡
º󣬿ӲرĽСİ磬ǰİ
ܶ˵һûм޶ԣ᲻䣬ιҹ̣չŮӡ
޵ǹһӾˡ
ΪʹͨӵʮλֹŮ̫а˸˵һӳǰǰ䱸Աʮλ
˵ʹÿòͬιˮͬʱ䱸ֹͬŮչˣ԰һζͬġ
Ļӣȷʵֲӵġ
ԭ˵еİ¹⣬ͷ꣬ҹҹĿĶǰ¹Ѫ
¹ߵԭ򣬾Ϊ˯ߵԭ
Դ˲ôŵģɿİ磬ɣٶԿıЩ
˵ģٶ԰¹ӵϸϣ˵ôһ˵ġ
糿ʱ򣬿籧İ뿪ģ뿪ʱС̫ӻع칬
ɣǴſףſǼͻش㹬ġ
ԴˣＸըκɣʵ̫СүвͬҲް
ԣ飬ںＸûһ˻͹ȥˡ
*
ʱתһʮ׾͹ȥˣТʻʺɥҲĴˡ
ԪТʻʺһ㣬ТʻʺҲүļһƪ
˵ү װТʻʺ˵硣ûнΪʱ䣬Ѿ˵ڶ괺
һ꣬飺һİһ꣬ץҪˡ
ڶΪүĵ׵ļʱ䵽ˡ
񸮵ˣ֪Ȱүȥ԰
ǣȰİץ磬ϾҪ
ɣ۵÷úʣӣﶼ˵İץ硣Ҫ׼ץױ𣿡
ɣ÷ӣԲָŪŻɺ׼ʲôץױ١׼
ùǱˣôĺءֽ͵
ҲʣӣⳤͲİץˡ
ɣ۾ЩȤջгǵС׼ġ͹ȥҲѹװҡûȥ˼
ˡɣһ Ͷ˻죬ŵֽŻҵıų
ӣ׼ôãĻͼ׼˴ġȰοͳͷأİޱӳҪΰ졣
ɡɣȻҪ
켱ææϲĽŽӻʣӣҶڲ²⣬үȥμ죬Ȳμİץ硣
ʵİɡɣͷųͷҲص˯Ʈ׼ɡ
*
գүȲμץ磬ǼǬ幬Ⱥ򣬺ٳ㡣
ʹ׼İץ磬̫ͼλµ׸Ե֡
Ǭ幬վĻҹ壬׸ʹڽŵĿŴץϵİ磬ֵӣεӡºͿİָץ˼¶ˡ
Сİץ˱īֽ⣬ķıü̫īİץǺд֡
İССİüһţȿһ١İɣ
ɣһͷ󣬿˶ߴˡ
Ҳֻóǣµǰĳ
İСչЦգץëһͿ
ƫƫʶͿѻǰˣͷ˽İ籧ȥˡ
١Цղάֲסֱİ磬١
ɣһ߹ȥڹԹԵĴ١ˡ
ÿˣطGⳤĲС١Цĺܲÿ
κΣɣԼҲССӣһÿ뷢Ҳûв١Ҳֻ۱ֻˡ
οɣһۺֶ١̫˵仰ɫÿģŮˡ
¼ӣ֪ű硣١ֱӺɫ
̫̫˽İ籧ȥ˻Žɣȥİ磬ǰƽɣ㱧ģʵ۽鲻ãĿ޵Ļ࿴һЩ
ɣͷһȫõСİӣ
ãϢˡСʲôģ̫ˡ
١ɫÿɽİץ󣬻ᣬ̫̫뿪ǰ١ʹӣȥ˲ٻ١ɫĻˡ
ɣİʵ̫ۣͽѾͷø֪١һİȻش㹬ˡ
޸ɣһ·Ͽİ˯ˣզ࣬˵ԼҲǸӣҪ㷢ʱ˵Ļġ
˵ͱ졣ɣ޵ԴƿѾͷ˵˲
һľ趼ûѧ
ðɣҴˣİֳҪԺ˲ſд֡㰡 ˵ţЦˣ棬Ӷ񡣡
ô˵үһĻῴ·ɣСĽİŵɴ
ǰŮţɣɫһƬء
Ůμ¹˸ֲͬˡ


19 α   α˰
ɣ˼飬֪ι󣬰¹Ůصͻ߽磬ĵ׾Ͳɡ
Ǹùҹӣص㹬󣬱ɣҪڡ
˱֭ʮڳϣ⣬ɷµĸ̾ǰһֱΪүˣôҲǻϵģƼ£ɽѩ
ô˵ɣͷʡ
ΪڹУʵɱȨҪǶͨ˵壬ǲ룬ҲŮӷ޵ˡ
үŮӿ˲Ķصǣү£ɱȨݺȨעˣŮӷɶ˻𣬡
ЦȨֻģŲһһ
ɣ˼䲻ǵ裬˭֪ҡΪү氮ȴ֪
ɣգȷù޺ʣ֪ʲô˵
ɣйα˵ʷȻ˵
ĥɣһ˵ˣֻգּү顣
ô㲻˵ţֺǺǵȻܳ裬λѡ˵үרĹţһʱȥ
ڹ۵ףһŮˣһôţοȨµүŮõ顣
ɣЦЦû˵İôиŮߣ׷޻᳡heˡ
һ߼̼𣬲һ䣬үȻ˵ǧԼʺȷʵˡ
İڱɴһֱҪɣ
ʱİɣӣİһֱ
ɣӹİ籧ֶŪһСӡ
Ǳʲôʱɣ١˵ʲôʱİȥ
İ簡ŴɣָȻǶɣҪȥ
ɣСܲȻһȥŵ˼ԶŤͷ
ڱϿСӶЦˣİҲ̫ˣ㷢ƢأôС֪Ƣˡ
ɣ˹Ьһ£ЦôһѰˤˡ
ҲգɣߵİߣһС㶪˲ƽʱòԭŽİá
ϲϲĽİϲЦտȻյСɣϡ
޿ȣ߹ȥ£İһ£ȴõİһĮĽСԴŤﻹֽƿ
İ͸סĸô̫ҽүŵģүܳҶҪĹİˡ˵ţӶĽˡ
Ѿͷ𿴣ڹԵã˭׽̫󣬼ɲദĺô
ү۰İ磬үӵ̫үɶͰ͵ϲ
δı϶ˣ˭ںүˡ
ܶ˶бүԻ󣬵ǸǼҫ
һˣܳ׷֣Сſ֣ĸ
ɣû˵ʲôʱСһѧ·Ķˡ
Ҳ֣ʥĸӣǶСӣرԣҲаˡ
İֳɣһٲˡ
ɣСӣˣŤСƨƨһˣŹ޸Ҫȥ򲼡
İһޣǺװСӺɣŸһ򲼡
*
ʱɵйޣһְֻɣСӡ
ȻһˣС˯ʱ࣬ɣҲ˯һ
ʱѾˣֺģɣˣ켱æӽ
ӡ
淢˺£ôɣʡ
Ц١ǰĹùã˵һİ磬İߣöߴһ
ɣ죬ˡ
Ҳˣӽˣӣ١ץ磬ʱȥɵٹֱӽɵŮ˴һ٣ǡʱӻˣ
أɣЩüǸˣ
ˣҹ͹ȥ֣١˳Ҳɢˡ
СĿɣָ׸Ƕ͸¶Żϲ
İŤС첲Ѿˣɣһ˯ˡ
ɣҡСӣֺǵĶԣʲô֪źҲҪԡ
˵ɷµĸ̾˶˵ү飬氮
˭м󣬻Ÿߣ滹ڴʱԶ ž׷޻᳡Ȼгˡ
ɣüģ˵Ҳ˵Լαˣ۶飬ԵüʣԺүŵɣǶƿߣ
Ҳ˭үױõġ˵ţ󶼺ܰһֱڳƤ
ɣ֪ôˡ
ռֱޣͨһأŵøҳ
һ£ɣһͷʹͣһԲĿԴȻѩӣ
Ҫ
˵ˣޱʡ
ɣһ㣬Դеү
ֻαĵܵһү
˵꣬͸İ磬ޱһ仰ûС


20    ʮ꣬ɫġ

С꣬ѾᵽԺʼȥ鷿ѧ
С㹬ʱ䣬ԽԽˡ
١ȻСӸĸҲɣ˵ǰ㣬˲١кӡҲͺúĴСӡ
С̲ΪδɱΧװɵ㶵Ĺھ꣬ɣԽԽڡ
Ҳɣ洫ȻûɣĽָ׺ӳ֣Ŵ̺Ϳûԭĳ谮ɹڳǬվȽŸ
İ١ҪӣȻпɽİ硣
ɣҲͲټ֣һҪҪ¸
꣬Χ˶Ľİ¹Ů¹ĹԽԽó衣
ǰŮ١һܣº󣬷١ա
¹Ůȴֻд͡¾ٱ飬û١Ѫ
Ҳˣ١ɣΪСӵĹϵһϡ
ʮʱɣˡ
Ϊδʹ㹬δĻգ㿪ʼˡ
ɣϸٻһ飬Ϊԭ¹⣬׷޻᳡ڷεŰŮ
ɣ֪ǸÿҪüŰ㱻Űľ顣
Ǹģܳ⼸꣬ӻһһΪŮõĶ࣬ܵҲࡣ
ɣ׼ŴѣСС£ЦˣӣСͷϢû׼ã˵㵽˿޵ˡ
ɣŻżеľ飬ȻĻĻ
׼ʲôɶˣɣʡ
κ︮ۡͽϡһɫӲƤ֒ݸɣ
ӣƱ⣬йׯϵһЩӣǽгӵĶ˵ͼ˴Ǳߵϡӣ˵ϲ͸ӵׯˡյ
ɣӹᷭɫ৵ͨ죬߿ɴģ׻Ӱ
ֻǿһۣҲ¶ǵĲУ뵽ࡣ
ӣʲôռæԴչɣƿˡ
ҪɣһһԴӣֱӽɫĴ-ͼͷˡ
˽лôҲҪԼһ˵ʱ򿴰
첻죬ʲôֲǿֵҪ
öǲܿ
ɣٺһЦ˫ֱţ²ŻףһĳӣоζЩǺóԡ
أôɣʡ
ǰѾ¾ʱˡ
ԭˣ忪ʼϮΪڴ󳼺Ȩõ߷壬һӿʼQΪƷˡ
˵ĿǰΣͿҪʼˡ
İ¹Ů깬ﴫܳôż
Ͼǰ¹׷޻᳡ҪڷΣŰ໥ġ
Ůľת۵㣬Ůߣ׷޻᳡Σ
ĿǰʱûȻı
Σģ꼴ҪˣϮƷ顣
һӼƷⱻƷˮĿǰҪ¡
үүĹڸۡүѧأ
˵үӣ˵Ϊ޵鱼ūҲ֪үΪ׼ʲô
˵꣬ͼҲ֪˵ʲôнɹŮơ
Ҫֻûнáٳ裬볯ϢϢصԭ
廹ûϮڶҺЩҲ޿ɺǡ
ɣ˵谮ǰ˫нҪעռǵϢرǿŮռأ͵ˣȵЩõϢ
ڼƷ磬治⡣
ͱݺԭ
ٱ壬ΪͬΪӵܵĺ֪ͦԺ顣
ǿŮռɶģҲǼͥõĺѹ
ɣµģԼ弸Ʒ壬ǧҪմȾپ
ӺʱڣǳʹЩԱپġ
ֻϣЩƷ壬еӣҪû֣ˡ
ӣү˵㲻Ц֣Ѿ̫ɽˣռЩ˴ŵլҲĬġ
յˣΪǺ⡣
󿴵ɣɫÿˣֺ˵˵˺һɫźˡ
*
ʱү԰ͻ磬Ϊ׼ġ
ʵӶˡɣģûʲôȥ¡
ɣȥ԰ɣɺųʱѾʱˣеҪʱ֡
ɣ͹޵ʱ԰Ƿֱǰʫ
İ̫ڿǰİٺȥʰ꾴ƣûпƽĸСС͸Ųˡ
İ籧ôġ
İƽĸˣҲˡ
١ͿˣͷڱİˣЦʮ㷴
ƽĸǲϲЩϡĸмһССɵգԸ¶棬ǲŽ̧ĸˡ
١Ŵĵޢ˵ĻøӶˡ
㡭
һϲ£һ뵽ɣĶ£ɤӶðˡ
˵䣬ɿү¿ֻˡ
ɫÿ١͸һۣɫãʲô
͸ȥΧŮУһĨ̵װŮӣĻ֦չУһ̣ÿҲ˳


21 ѽ   ͷҪ
ȥƽɽָŻİ磬Źȥˡ
Źһƽӣüһۡ
Ȼ˵꣬ٹĸܳ裬ҲǺܶ󹬹ģ֪ʲôʱ÷ʲôʱֺү
ƫλƽӣǲź˵óɣںƫģԵá
ĵ̫үİ磬Ҫá
̫ү⻹⣬̫үԼˡչһЩ˴š
ƫүƫĵİ磬˭ƫƫϲ
ʱҪȥİ磬үŶλƽӣرչˡ
ƫλӣүеѾүαˡ
үÿζޱ飬º󣬻Ϊİ磬ϡȥˣ˺ȥİ硣
ҲǶһˡ
ΪүƽɤðŹΪүǰĺ̫࣬͸ϲλӴ򽻵ˡ
ʡһС˽ȥ
ƽӡŹ밲һɨæָм俵İ紦
ɣЦǺǵģһ˵ܹܣ
ŹЦе㽩ӲҪֺܸ˵ӣĻ˵ĸС
˵ƽӣȥûʱİǶˣûˡ
İںүȲûͻ磬˿ѾҪһ Ź
ΪˣҪүǵϲá
ڹһЩźˣҲҪ˽Ͱãźദ
ɣŹһۣߴмȺСӻŸ첲ڽУƽĸ
СӻСģֻƽʱ˳Ǭ١ǰֹŮǵĻ˵裬ûʰϲ
һ˼ɣ裬ⳡϣȻҪųӡ۾ɣȥ
ǰ꣬Ѿγɹ
ɣΣŹһۣйһǰ
үŹǰƽӽСһˡ
һİϣ輧ʦĴָһֵֻİָ˼⡣
ˣûƽֺù͸Ҫ˵ˡ
˶٣ʣƽɣʮ˰ɡ
Źһ㶺æأʮѹˣչ
һɤӣ˵ʲôһүͶİ˫۾ţû˵
СС͵İΣƽ޵飬룬Ҳֹһס
١˿Ļ˳һЦ͵үʮˣˡ
û١ԸǲԸЦԽã俴Žյ˹ɫÿЦݾ͸ˡ
Űָһ٣ԡһ
Źæֽһ䣬ǰ·쿪˵ƽӵͷˣʲôʱá
ãҲ˵ʲôʱ򣬿ʽޡ
һѪĲŻԼΪ١ĺĶʸ 
˭֪ȻѾ˾·칫Ѿȥƽͷˡ
⿵ŮˣΪŮҪҲһġƽʱҲĸ
ƽŮˣС
Ȳ˵˱гͷŸŸɻܻúõƽɣøﲻ
ȷأȻҪҡ
Ȼһɫְ潫ȥ
ôˣʡ
ңңһݣǰˮԶˣеۡ
һۣİûŹ̫ҽ
ᣬֱ˼άȴٽ߿
ȴյ˿ߣֻõүû¡
ǰ˵ƽҲʮˣҲ֪ôģ
ʲôôģ
ɣһԼ֣һ󣬾ʹӿӹӲҪＷСӡ
̫Ҳ򿴣ǶԭأϽȥ˼
ɣЦŹȥվıֱһۣüЦˣСҲԽԽˣ书ǽٰɡ
ҹͣϰС幫ָѰһƥԣȴʱ¸һƥõƤСĸÿѡ
ɣȻоһӽŵһƷ壬濪ʼˡ
֪ѴBOSSһˣϸš
ǸáСĸšɣƤЦⲻЦܴС̫ӵĻԡ
ͷһɱɨҪҲˡ
˵ˣʡ
ɣЦһ޺˵ˣү˧
ԲˣŮˣƤոʻǶԷû
ֻҧźʣƽãǰ˵ʮ޵顣㲻֪񡣡
ʣôûгʼĿү
ƫүɫȻǰҪ֣;ãĿˡ
ʮ꣬ޣɣŸʡ
ûأֵ²Ƿˣëʮ궼ûгʲôޣ
ɫױסķ֣յƽɣ
߿ȥʲôַȥ
䵭ɣһۣޱ飬һ仰Ҳû˵˶֪үǱˡ


22    ˵ɣһƥ
Ͼүֱˡ
ȻҪԼҪĽŭʣⲻΪã㷢ʲô裿
ɣȻ죬ЦЦһһģֺǺʣɣǲ⣿
һṆ̀ޣүһµȥ֣Ҳ̫ˣֲ˵仹ǰ
һ仰׽һѪûƽɣϽ
ûмôáƽʱɫỶ֡͵Ůˣ̡
ҪޱͲҪʲôǸųӶѣû뵽˵ܴιӡ
*
ɣİ磬¼弫Ʒ塣
ȻɫҴһֹɫ䣬ûüؾˡ
˾ôˣԭҲû¡
ɣ뿪ʱɫ̫ãߴŹʣʲôˡ
ô꣬ɣһֱս񾭣ûİռһ档
һ棬Ҳݵ죬ÿθĿޣȻһҪǶ˳˵ġ
һ仰û˵뿪ģǵһΡ
Źոմͳ֪ҲˣǸж˵Ĳйء
õϢжأƽӣóһˡ
үӦǳжءŹ
һ㹬̫ܹԪȻүжȻأ︮ۡӣ׼ظһˣūү䡣
ϵİָʣİء
˵ͻԺ̫ܹԪء
һû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬԰һʱ䰲
ĵ׶˼ɣõģȻΪһѺ
Ҫү˵һ䣬үŭƽѹˡ
ɣ˳۵ Ȼϲһڴ󳼣һȳжҪˡ
ƽɻҲôţԼɽûˣô֪
ͼӴ˵䣬ɫ̫ã죬û˵
̺˼ʡ
ŹȦϣ˳˵ûͷүƽӵûǳ˵¶
̫ӣȻǲ̫ӰͰͿ
ʰ꣬ȥ귨̫˵ǰѾӵֵϢ˵귨ˡ
˵ɣİ꣬Ҳ̫ӵ⹫
ôһֱչȻ˵ҪˣȻ
ͳګŹô̫ӳһˣʱƽһǬ幬
ŹæӦ
*
ڵûģǰɣַ֣Žģˣչ˺
һ仰ִɣлȥʱ˵ģ⣬һڡ
۾Ϸ˵ķ򣬡̺СС
һ仰ı۾ֻǱǰֽס֡
˲޳һƬһء
ɣͷһʣģ䣬ѵýһꡣ
ֻȴǰǰס֣ûҲû˵
Ϸ˱ʹһ׼£һнոԴ
Ϸɣһȥ̫ӡ
ȥ˺̫Ӿûסˣͼ̫ӡ
ʮˡֺȻ˵׼׼ˡ
ɣҭ찢뿪ҲܣҲֻ֣ᷴɵ֪֡˵ö̵£
Ϸ˻ǵ۾ĹȣƮ죬ڹܳ裬ԼҲ֪ôѡ񡣡
ģͷ㰢ͷ߹󣬾͹̡Ϸ˺ȻָɣһŶ衣
ɣ̫ʱŹѾ˼ɫһ͹Ͻ̫ӻع
Сĸ̫۾ӡ
ɣıӣͼ򣬰С£Ƕ㡣
ѹˣȻعɣ˵Ժ󣬾͸Ҫѧ˼ɳԺ㱣Сĸˡ
̫һֿͼϷˣŹعˡ
һ¾ʣɣͼԼС壬ԣʵ壬Ժ̫Ӷܲܿ¹ү
⼸ƷϤˣֱӿڣüһۡ
һȲԣһ±ƣԴʣССⲻǵ̫ӵ׼𣿡
ɣ찢ߣҲû£ֻүˣ̫ӣһȲ𣿡
һλҪû ԣſˣһʱô죿
ͼɣüĶ۰ģȻعͽһƥԽԴȥү
ǺͲҪڹˡͼֵˣ׼Ʊϡһȥ
ɣҡͷۿˣҽһҶӦѹġ
ͼ˼ãһݵĿϧáԺῴźЩ
*
һ˯Ĳ
һȳжڴ󳼣̫游Ԫ⣬糯һͣ׷ⲻֺŷģ˳
յǬ幬һŹ˵ɣعˣһƥԸ


23    Ͷͱֶô
ɣƥԸȥǬ幬߿ˡ
ҲŮӣȻҲ䣬ɣԴŸүԻع͵ߵߵĸɣͷ
һȥӢǰ䳡ΧѲΧѲߡ
ΪԼҼƷС飬ɣȽ٣һѲӾӢ⼸Ѳߡ
ΪɣǾ仰ĵ˳Ǭ幬ûȵڻȥ
үûƢ
ɣûȥ˼Ϊλ᲻ˣͰ͵Ĵͼԣ˺Щ˼ĺѪԣȿա
̫糿ԣϮǲԾ
ɣıǼͨ죬ڱǰޣŹԸȦһȺߡ
ȥһȦʡ
ɣҡͷ˵ҪүǵõȻ˵ⲻϡ
ɣˣƷλڴ󳼣СҲһһƷ͵ˣûһʡĵġ
ڵ㣬ԹԼβˣ
ЦĻ֦ҲƽսүĶ˸ˣԸڣ
ˣΪΣһιɣЦʡ
̫Ƕɣ峡ˣûػ
۾¡
ᣬ֪ʲˣ˵һ£Ҳˣôġ
Ѿǵ岨ôˣɣ˵Ůһ˵ޣͷû˵
Ҳֻһ˵үĺãá
Ǻ˵⻰ʱһĨȻĺΡ
̫๬ŮǴү˵ʱûйŮ岻ġ
𣿡ɣȻҿԸ⡣
ʱ򣬾ɣ仰
Źڱϣ֪ģԼɲɣƫƫλ˵
Ĵͷүɫֿκȴֹסӣǳ
ƽ˷ϣ˶עЩ˵үѽ
ʣмɰա
Ű˳ɡɣָ
ôġʮ־ȣ裬󹬣λҲɣ
ɣ߿¿֦һа¹ˣ߻иڳš
ҵĻİ¹裬ԸҪҲաᶨ˵顣
Ź˽ŵһ㱻ˤȵס۵׵ľ洫ͷ亹û
λڣôʲô˵
ԿүȭͷսˣֱϣðɼĲᡣ
Ҳŵæסͣôô룿
үȫµүŮӣԴף̫̫һִѹ˵㲻֪ȵүĶ³𣿡
㣬̫˽λүˣ£û¶ɣ䲻˵
ѾĽŲΪһ仰һ˻
ŹˣȻ۾һλƽӣ⸡Ŀޣү˳ˡ
һŵɤӣѹȥˡ
ҲǱˣæ˻⡣
ҼƽնүʵҲģ˵ģںֻүһֱ˵û
ңǣϰʮҲܶࡣ˵ҲǶүûѽ
Ͼں³¶ɣ˵Щûʡүȥûĺùӳԡ
ɣһЦˣҲ˵ûкøаɣ٣СĺãٻЩΪСĸ˵ġ
ݼڣֶүͺͺøУҲΪһİ硣
˵һ죬ˣһǡ
ͷһ߽մɣ˼֡
Ȼô
֪𰸣ȴԺıһʲô
һҵļƷˣһһҪˡɣЦҲҪǣˣ͡
˵ˡ
ɨտ˱һĨɫѥӣŵɫɷס
Ժһ·ֱ䣬͸Ͻ˹ȥɣ͡
һ򻬣û뵽ûסɣһƷ˳ȥ
ŹɵˣƽǵķȻһʱ䲻֪ȽˣǸó˵ү
˼ͣټ䣬;ȵķ֣Լƨ-ϰһţߴү!
ŹӴ˼һү
žͿñˤȥƽӣæո㣬ֱֱˤү
Сһ̲ȣͨһˤڵأͷײʯ棬һ춯صİү飡


24 ͷ   ͷƣ𡭡
ɣˤԸо§ϵֱۣҪնˡ
δŵϻһЦ⣬үѽ
ޱ飬ԣͷһۣȿɣʹɫǿЩֽͷƿ
ùǰүûʱѾ˺һ̫ءɣ˵Ϲ
Ѿųȶȫ˵
ŹĿɿڴȻû뵽ƻôתġ
⻹㣬Ź㵵ں棬ƽһֺõ߿ү·ǣү˺һ𣿡
յͼͶͱүȻĶһ˿ζ
ŹȣүȻһ档˵ƽӣȻ޷ô
ɣЦˣü䣬۵󣬾յȻôôүллѽ
ٺЦţӿȥ䣬ʣء
ɣһָǱߡ
˵꣬ͼߵˣޱˡ
ߵǰһ󽫱ӴƨϣתߣֻһߴӰĳ
*
ҹǬ幬ָüģ
үŹһԣٴš
˵ͷδ̧ʵ︮ۡɥ´ˣ
Źжǰ͸Ϸ˶䣬ýﳣ̵ƽӶϥ¡
̫̫Ӧˣ
ӦˡŹͷƤһ飬ǿȵ̫̫ҪƽӺú׼ޣȻŽ̡
ЦǲòԸô
Źͷ亹䣬룬ƽӹүˡ
үڵƽү䣬︮ۡӹ̸ģ˭֪жǰŲ¶ǰŪˡ
үƽǷӵĻүͿʼˡ
үūŵǾãƽӵСЩǻûζʲôŹ
Ȼ̧ͷһۣŹ첻˵
ȥ飬︮ۡ׳ʲô飬䣬˵ޣɱĻһ㣬壿
ʱ򣬿̫Ӽ̳дͳģ쳣ᶨ֮ԣĲûסֽȥˡ
ͳګһ±Ƶĳȥȥͷ˾үõϰ
һְŹʣүƽӽͷƣ𣿡
Ͼƽ̫ͣӵĸ
˵ģ̫үӣүҲȥ㹬ƽӺ̫үġ
ʮ꣬󹬣ȲԸ˳˼ɣ
*
ʱһɣͷ߾͹ȥˡ
ɣڴ㹬ʵĺ˼θ켴ļƷˡ
ӣλôɣڱʡ
ɣϻףüö˵ţʣǰŹǷ˼
ŹΪǰĺˣ˵ֻͨ˵һģһҪȥµģ߯ˡ
մҴҴԣ̽Ϣ˵˳ӣүҪ󹬡
֮սڣүѾۼЩλݵˣү˼ּ̫̫Ҫ󹬵ϲ£ģǺܴ󡣡
ջɣ̨
ɣסŲʣԣŹǷ˵λעЩ·Ǳ߶ĶҲ˵Ҫ˵ĺܷ
Цģӣ·칫类ͼ˴ˣҲҵӺզǸۡ
̫ӺԪңûҸǴ㹬ɫģֻλС
һüëһӣݵģū澵ϢȻʹǴ㹬鷳
ҪҪͼˣ첻˳ĵʡ
ɣԣų̂ϵȥʣǺ˵һ󳼣δ
Ӱôˣ˻Ƿɾ籾˼άŮ⻷ô״ĻǻԭŮô
ܿâȡϢڻģƷ廹ûпʼҪﻮνıҪȥİ¹
أ͸͸֡
ʲôʱ˵Ҫ鷳ˣɣʡ
ʱסɣԣɫ˼֣Тʺǰ֣ٹֵ˹ġ
ǣ
ƾڻһŮڻûеԭŮ׷޻᳡ǰԵŮûжġ
*
ɣͷȥİ磬ټ١߶߶߶죬Ůڰʹкɣ֤Ӧ¶㱻Żش㹬ˡ
ʱ֣ɣʱ򣬸Ѿ˵˴㹬
յϢǼݵ㹬ʱѾһʱ䡣


25 Ը   ˵үȻС
ɣʲô¶ء
ɣ˶Էһʱ̽óۣԷҲûףΪʲô
ֻĵײ̽̽ʵѡ
ɣ˸ƣϣ׵ȣбһۣʣʲôǵػ
һҭһֹŵ㵽ڻװ
ҲǴĶԲԣȻƽɲԸԭæ죬ζɣһۡ
ɣŮһۣ̫֪ԭ
ΪʲôҪأ磬磬
ûȤ
Ҳܼ󣬲ᱻƿǿֱӸŪ
ԭʲôɣĵײѲŮҲ֪С˵飿
ûʲôǰȻɣΧĿ̶סˡ
ɣһ̣ȻܵԺһʹһ㱡
κģǰŮȻǰĵ޶θ
ҪԹһȻת䣬ȻԵ³㲻뿴
ΪɣǰѾ峡ʱʣˡ
׺ݣһ׺ûסĵŭй©
ɣǣǰ۷壬࿿ʱܡ
໥ʮǡ
ʱͿǰΪǰ絲סһʱû˵ʲô
ŹǰүҪūȥô
־ܾ۾Ŀǰ΢˼˼ֳͻܡ
ɣܾãǰƺо⣬оΧղ̫
Ա˵ҪյľǸֻĹ
ΣյĳУȻˣܲԾ
˼һɣͿŮǰǰ˿ļڶԷϡ
Ůָףԣ۵żмʵߣ·һһ罫ÿܽ棬һѿ
ɣһ㿪ֲģԼô
׺ϣͷʺѪĸøжȣǶɱ⡣
ɣѹԼ˼ãɵ㣬
ѹɣ߷˿зߡ
ޣ˿ԸԸ
˵Ҳ֪ǺһãǺ︮ۡԺܺúõģףȶֺ˭
͡ɣȻЦĻ֦չ˲ǳ
ǲ⣬߿紦ӰӵǧټƴҪΧҺ︮ۡģ
һ㶣ȻӰһסɣֱֽƵˤڵһȻײ
˫ۣȻƽã˵ʲôֻȰ˵㣬׼̣޵ġ
үȻû˵֪үǰ̫ӵġ㵽ˣ޲ܳ衣ʱ㲻ܳ裬˵Ҳ̫ӡ
˺ȻˤŵĻ鶼ˣæȴүıӰġ
ŹҲǰԣæү
ʵڲ֪Ӧƫһ
Ӧ˵һ󹬶֪үŵӣʹүлû¶ܿһƽһʱ
ˣӦñܿ˭
ֻҪһ뵽˭ҲôãֻоͷƤһ顣
ڸʲôȻǰȥˤڵϵˡ
һ˿޵滨꣬ʣϽ񣬡ү򸣡
һƤӵ£Ȼʱƻ´򻬲һ˽ĳүѽ
۵ͷ󺹣Ȼ۵ġһͷ͵ȥ
ס˸߳ɣȥ˵ɡ
ɣѽһסһסǣЦװȥˣܿˡ
ԲסŶ˼ǳء˵Ժ˭ҼвңҿһţˡϾҪүӵġ
㡭Ѫӷ
ĿɣĬû
޵滨꣬ſ°ڣүҽűˣҲãȰôӦޣҺô󣡡
ûأһ⻮ɣա
ͻȻķΧԣɣֱ뽫ж˿飬ġ
үҪӵİڿ˵Ȱޣⲻ˵Ըޣô
˭үϴѾ˵һأɣɲڿԼ޷ӡ
׼ʲôôBOSSأȻöһѯ治Ըޣ
˵޲˶Ը㡣ҪԺ󹬲⡣ޣȻҲᡣ
ϲŭɣȻ
һ⣬Ҫ乬ǻĸchuiˣ
أɣЦü䣬⻬׵ܽ浴һ˿Σξ˵үȻӻء
˵ţȻһȹϸڹȹ֡
ź촽һȻɳƣûü˵ͷͱͷµϡ
һԺͥ-·
ŮҪϢľ
ԼݵĹū(ū)ү
ԶԶƮûԺ㹬˵޵¶о·ڡ


26    㻤̣޺
ǰϦɣյｫһٵϢ
ʲôҪصΪТʻʺ׵ܵܵոĶȻ͡
ТʻʺˣɹͷҹҲǺΨλ
ҹТʻʺ˺½Ĺ١һͬΪλȻƹȨȻ
صǣҹɣϹ飬ǲġ
˼治ɣ޶࣬ǵÿգҪżȥ̽̽࣬롣
磬ҹˣԵ㹬ȥҳſİɣ
ɣһ˾ͱ뵽ϣֱӴȥٹ
ΪŮҲסٹɣٹҲ٣ƫΣҹԼܵܵոĲУԴɣԸȥ
ɣݣ¿ظ
㣬Ҳǵϱ죬Һôǻʺ͹ܵܵĵոʲôԪã˵˵ҲԪá
ҹױϹԼЦܸ̲ܵס죬ôһλǸɡ
ˣҲҪ·ģ
Ȼɣڻ
ǰƫġ˵ҲǣΪʲôҪ̵ϥ£ݣҶ󡣡
ɣﷶǺ죬ϱ죬ȻΪԼʸ̡
ɣ֪Ϊʲôˡ
˵ɣͬ׼˵˵
ҹӺжһߵˣͷۣüĵ˵ݲ󣬿˼иǱɣҲˡ
ǻǰ괦Ϊߵ·ӣΪ߹оۡ
ɣյĻףȻͷȥ
ôˡ
㣬ô
һһ𾪵͸ɣ˸Уߵǰ
úøһ裬˵㣬Ҿһ裬ڶ֮£öͣЩ
Ȼ
ȻȻ㻹ܴ˲ɡ̫֣Ϊǹȥ𣿡
ݲվΪûպãȻһײɣԸûסͨһˤڵ档
ˤµʱ򣬻ɣһѣȻ˫˫ڵϣʱٹҳһš
*
Ǭ幬ť»ڸ
˼ȴÿ˼
޸ô
˵󣬿ҲǷĽϵ޼ˡ
ť»ҲǴ壬ԼոӣҪάҲ
ť»׼ʲô˼ֻǵͷǸү΢ȥҹˣʧִ磬ƽǺ΢ýȥֻү䡣
ԡףֵǳԿӡ
һţǳƽӻ𣿺ôҲǴӶƷԱȻŮ죬⣬
ЦЦ󳼷ʲô޶ҵ
ﳣǳжǰù̸С˵ģ˵¶޶ûȨ棬ΪʲôΪԴиһ
ͷ亹䣬¶治ֻ֪»ŸŹƽҲó裬Ҳˣûòԡ
˵άԼҪ֣Ҳԡ
ƽɺôҲ޵ĺ㻤̣޵ĺ͵ø㸣·û
ͨһ£㣬򣬳û˼
˭´˵ƽɲó裬ǵšԴ
ڶ˵䣬ŹҴҽͷүٹˡ
*
ҴҴŷŹ󳤳һ˵ʱ򣬾ɣϣ˷Ťĳ
ֻҹϱѹ棬ƽŵҫסԷֱۣžžȥ
ӣûгԿġһͣסŲûˡ
ү۾ûɳҲҶˡ
ɣҿü£ԷֻоۣȴǰӡҲԷȥҲ޳·
۵İֱУȴûɣ󣬡Ҿҽ㣬ݰܻ︮ۡ㲻ҪΪˣͲˣ
˵ҾǸ浽˸ҲҪʣҶ̶磬ǰǰԣˡ
ôΪҲó裬ΪҲܸҶȥҶ鷳ˡһĨĺ촽֪үǸˣûΪˣͿ޷ˡ
ޣ˭޷ˡƫģΪʲôҶ̣ݷһ³һѪˮɫһƬ뽫ɣѹڵ´
Źҹżһ˵һȥˣʱ򣬿Ȼˡ
ǰɫûǶڸʲô
˵գһѽɣ˿ãʮ뽫èȥ
¶Ǻ´ôû𱰣޾Ͷȥ˵գʣɳԿˣ


27 ͨ͸   ΪβޣǴ󹬡
ϽȥԼףүϢŭƽ򰲡
ʲôӡըˣ챻ıףôͷͷûˡ
ɣԿҡͷҡҡλεǰ°ͣˣ㣬ǽãϹͷŽ
ҲԣһὫн˵˵ģǶһǸ
Цһݷ˿Ƕ㰡ǲҪզΣǸ˵ǹʹ´λǰҶʬġ
 ֪˵ʲôƿͷǲɣĻ
ʱ򣬿ǰɣ˻ȥ
źͷģȫޣûʲôģﳣѹˡ²ᡣ
ǣݲģæ˵ʲôһס
л¡¶ǳ̲ܽϣȥԹ̡ܽݿͷлٲ׼˵
ͷָɣϵۼť»Ȼˣ£𣬾ǸƽɵˣҲסԵʡ
Ͻ򣬡ݻٽ͡
߿ȥɤ۶Ҷԡ
˵档ƽ˵ˣ˵̲ǸҲһ˵㣬˴λظ£ֹһ꣬ڼ˼ɡ
*
ȥڶռƽʱΪˣϢڷϣֻоһͷۡ
ķ״֣СˣֹǶЩֱݡ
ʲôʱñӳš
ʲôǮͺ︮ۡȨȥš
ٱʲô˴СѾߣֱӴİ͵͵Ǯӳȥš
н︮ۡŪļɹȸ״üﶼؽյȵ֮ġ
˵϶໵˵ϣǾǼƷ㵽㾫ƣ
Щʰˡ
ڸˣΨһܿģǹﵱɵŮͼ̵Ķӳ
ԶȻʲôȲŮ
ȻǵˣҪ̶ӵԭһԼһ뻹ΪŮ
ʣƽɣˣ
Źصˣź︮ۡӳ
ţۣˣһѵóˣ
׼Ǽݣȥ㹬Ȼ
*
ɣԡޡ壬нġ
ڲ̫Ӻİ糣һ׽׽
ﳣȻ˵磬ȴֻ·ݡڻûд飬ҲȻûְֻݡ
һţɣ֣ɫǽһʣ˽㹬ʼ߶߶߶ûͣ
ɵѾͷʲô
˵ţЦˣܽػòүٶ³ʶζȻҲˣ㵽ʱҲͲˡ
ʣɣͷϣʱ³Ȼ˵
ɣ׺ϣͷӨ׵Ũĺøжȣ֪ǰµġ
ɣЦûдϣ˵ˣŸϽѶ˹ȥڣŮ֪ˡ
˴νŮл˵ɣЦе
̶ֳȣúõģӾǸʹģɣ̬ȣΧ˶򷢵ԶԶģɫ֣ز٣˵
ˣŮһТ˳㣬ŮһڳԵģͲһڡ
ɣ˵ŻǼǡôʱյߣŹ׼˵ͱֹסˡ
ŹҲȣĵƽƽʱڹŭԹģȴû뵽ȻǸТġ
ѹ³ԾС̧ͷүүɫֻƽӷˡ
룬үǽТȻҲϲТ֮ˡ
ֱ΢΢һоļһů绮ԭأϰԵŮ˽
Σ뿴ĸŮദʽҲûг
Ȼһ΢ϮŵļŮȥشִŮ
Ů޵飬ɣ˵Ů˵ģǶڿʼҪ͵ƣԺ󲻿ɸֵˣ
סۿˣ㰢ˣҲ׸ô
ɣͷ󣬼æֱŷֱۣŮһӵСްλһ˵
ֻǣүǸۡѾʼɵǰһ£ûŮ˭
˵գֵүǸүǣүģ̫֡
ŮΪβޣΪҪˣүݲº︮ۡٳһġ
ڴȴž
Ź𺳣û뵽ƽӾȻһ棬Ҳƽʱŭүģ￴þͨ͸
үȥ𣿡Źʡ
ߴ棬δ߷ת䣬ˣ޾͵մδ


28    ׽棩󹬣㡭
ɣǰоƺϸһûģȻֵŮΣεǼҳ¶ˡ
ϴ󾪣ʧʣʲô
ɣȻͷߵǳҡԺûŮߣһҪ͵
ӦŮǰЩ޹ؽҪ飬ŷţׯ󷽸¶ٻŮڹҲŸġ
ɣȻȥҪҪƤĺƵ
ڶɣȻЦˣԺ󲻸鷳Ժ˭鷳ģŮǰãֻģٲκĻֶΣҲҸĹˡ
һΪʲôءԴôɽˣŮ˵һиƽ
ټŮ˵Σɫɷף£˵Σм漸ּ٣ǼҿĹ壬үҪǣ
̿ˮѵҲῼ̫үķϣᶯǵģۻ˵ˡıпˡ
ԸԼŮǲԸޣҲԸţξġ
ڿΪ̫үңǺһʤġ
ȻᱦͼϮ߹һƷְλүεĴ󳼲ģǿƿصʼҽȨ
̩ۡϮһȹʹЩְλĸүεĴ󳼣˭ȥ
ҪСκһˣοүǻʮݣʮ϶ݣ
ɣ-ǣ˭뵽ȨռаڽɽȨռ޵ֵãȻͱǸӵүˣ
ү̫үСȨûг
˵˭ܱ֤үԻĳþõģ˭ָˣλһҪ̫Ӽ̳ˣ
ɣáСû￴顣
ˣﵽǸˣǳܲס
˻ɺ˵ϱŵˣ촽š
ȷʵŵˣɣס֣£һŮֻҪŮ˵һжúõġ
˵ţְ˲ٺûﲻϡƱߣҲаȫС
ֵˣ½еߣİȫˡ
ڸǸ飬ɣûᣬֻ˵ˣǱŮˡ
Ͼı㣬ɣ鷳һ㶼⡣
ɣȥʱǿ£һ͵£úദڵǸ֣ȫ飬ǿ
һ£עռۡƷ飬رǸ--ϢҪʱ
ǰɣͼ˷ʺõš
ƷУȨ漰ıҲ壬òھͿʼԣ̻δ̶г
*
鶼źúʱתһ͵˹졣
ﶫλﶼû䣬ĺȥ
ҲǺԭжȽϳԼԭıȽϿŮҲΪ
ƣʵ۵ĺУʺʹһλλλģλ˹˴Ӧɡ
ƫΪŮһλ̫󶼲֡
ɣ˵£ֻԸԸ飬ûܲ顣
֮¹ŮλɣԾŮ˼غΣ
飬ʼŮ׷޻᳡Ǻ︮ۡԽԽ˾ǲ
УŮŭģҪ١
ʺ󶼲ˣлʺľ١
û뵽ʹû̵ŮûӶˡ
ǽʲôҲܽΪλΪһλ
١Һ۶۾Ϲ𣬸Ůƾʲô뱾ȣ
ɣڱϿһۣȰαҲǽλѣ˵밲ٵҲø밲
١һڣŭޣ˾ͷ˵Ҳ㣬޵ͣΪƫƫ㣬ôҲ˳Щ
⻰ɣͲˡ
İʱ١밲ɣҲڣ۾һͼæɣʰƽĸˡ
ɣİСԴ١ɫײá
˵ģСӣˣС ١ܵ¡
Ｑʲôٵó裬Ҳ˵Ժһǻʺүںİ磬úöİ磬ʱնѡ
١⻰˼ʵ棿
ɣͷ١ų׷ģΣ١ȴִɣúÿޡ
գҲһݣҲ͵ʱƴһޣ˵Ǹ-ʲô¶


29 ī   һղա
ʮ󹬣ɣλûж׻Ʒ弱ˡ
ͼûɣģŽûɣͱغˡ
һ𵽿ģɣͳǷ⡣
棬ţ
Źżô
Źᣬ˵ʲô˵ʲôֻ֪ƽӣÿεӶ󣬲֪󹬶үƿô
⻰ŹȻ˵ЦһģүūҲֻ̫࣬ǿƽӣǸûġ
˲˽⣬ŹΪߵĺ̫࣬ܲµһ˼
үƽӣ˵Ȼ֪ɶõķ˵Ͷˡ
չһżǺȻڸͼ
ݼ򵥣ֻд
壬Ű
ͷЩӣֶŮյϢ˵ЩˣݵҪ˵֪˹ƻ󣬹Щۡ
飬ѴáҲнˣ¸ۡһ˼

ڸ󳼣һ֮֮ϵڴ󳼼ݣλǸߴʤ
ն֮иУҪϸϸ̽ǧ̻֮Ѩ򲻿¡
Ȩ߶㣬Ҫʱ̼ǵãȨٸ˾ЩǵˣΪ̫үĸ壬ͱĸҪ
˼Ĳ̽άСĸ͵
ʡ
м˵˹ϵܣлƱ͸ϡġ
ʣҪ˵ʲôס
һһµ棬߾۽棬Ҳ֪ʲô
Źүû˵ү̲סһү
ƽһֱ˵ƺҪϾɱһ㡣˼ʣΪʲô
Źŵͨһڵأҽ⻰ֻүϢŭ
ˡڶżŹš
ŵŹ΢΢ӹţʼš
ֻһһ֣Źסˣү⣬ūŶ𣿡
үҪˣүֻܲǽĺֻһ̫ܹܡ

չżѡ
յţһаá
ؽʹ󷿰׵
ǰ֮£һж塣
ģǰ㼸籣żҪϡ
󹬣һ˸㡣㿴߸ǼŮ취ˡ

˴κ󹬴⣬Ȼûʹϧ
ɩӴ֪㺦δԵʡ
ģѴר˴·ͽУս̵㣬㲻غ´¡
ү㡣
ͼʡ
Ź΢΢ʵ죬ųһ亹
ƽǶԼ˽⡣
ֻǽ˿˼ʣͽˣ
Źһ亹ŷźú󣬲ŵӦѵˣŲԭ棬Ѿ͵ӦǸһġ
չͼſһ飬˼ѲɣΪģ޻ΪɱԲŲޣ
ƽ֪ûԸ£³ܿҲпܡŹƽˣϾСġ
⻰ҲŰͼˣ̫ˣеԲ˵
˵ʢܳүмƵģ⼸ƣ͹ڹˡ
ƫͼˣΪƽӸˣҪŪүܲ
ûõĳĬŹΪ˵ʱˡ
˵ģɡȻʼƽɵǬ幬ī
*
ɣ絽Ǭ幬ī㣬ҹ飬ƷȤ
ǣɣ˯ʱ䳹ûˡ
ȥҪָڣͿĨ塣
ϣеʦŮ-¿γ̣ȻǸģżҲȤ
ʱԶˣɣ͸о嶼Լˡ
һյϢǷŵżȻүȿľء
Եߵ߶Ǭ幬̷ڷܣСĸĨһ㡣
ģ׵ʱʱס촽һֱǷġ
ˣһ̧ͷ
ɣСһͦ⣬СĥЦ䡣
ֺõү۵ġ
ү檵º⣬һղռȴʱʱ˼
ͷЦˣ˵ơ
ãһֱĬδĬǬ幬һѹȻӴ
ɣգۣ͵͵ɬ⣬ȴȻ֣


30    ޣˤʱ⡭
ɣ߹ȥһ˫̶ֹǰҲ˵ֻǰۡ
ɣѾüˣڹӣȻ˵Ĳʮ־ʣҲΪԭӻ
ɸô⻹ûй
ǻǱ޿һѣƳȥˤʱײ˻
Ƕ˽Ӵʱ䣬ûһյʱ࣬ο֣Ӵ˴˵°ھڴϦ£ľľ
ɣ˱ڻ̵-£Ȼ˶·ţֻ̫ܡ
үɣһŤͷ
𶯡
̧֣ͷ˻ȥȻֵˣ˯
ɣԴȻŻУִŮߴӴϷˡ
ЩӦָо˲˵ּۣ߾˷Խۺ۵ɳɳá
˵湤˳겻˵ʱս촽ÿҲյĽġ
ɣĽǶ͵͵ȥȴãʵǺÿ
ǵԼľΪŮٲˡ
үɣҡͷֵүۣ檽Ȼȥˡ
һ׼˻ȥֱһɴ˻ȥ
ʲôʡ
⣬ֵż˵ʲô
Į飬ϾҲ֪ǺãǸһ㣬
׾Ҫɱһء˵
촽ͻȻ³йһ㣬ɣ䣬ŵë
үأɣȥЦЦ
ȵסӽӲػǾñ𶯡
ֻΪÿ˵Ļġ
ӣҲģģ˴˶ǶԷϢ䣬ڶ
ǣ˭ġ
ں˵취ƾŮ׷޻᳡ܵ顣
Ťתһ塢Сˡ
ʲôɣϣٺõݼ˵˼ǾԲ顣
ϾģѾ˰¹⣬¹ŮҲֻ
ǸĮأǷǺڰ׷ֵô塣
ɣ롣
ʵ̫ۣһʼ£ôһţҲȻ޴档
䣬ɣûмֶãԥԥ䣬³仰
ү˧
үۣҲô𣿡
үζģ˼֮棬濪ġ
ʵǲҲļһɣ޸ģڿ˯
Сһһϼ䣬Ϣȫڿֱϡ
Źˮƽү˯ŵĨĨˮʣүҪūȽƽͻȥ
̧ͷŹһۣδŹʹ˼һ߲˵ˡ
үȻߣǾǣλڣȲͻȥˡ
ɣʱ򣬱ͻȥģ˯𣬻ʶԷ°ڵɱӸϡ
Ȼ˵˯Ĳر𰲺ãʤαģůůģҲǲ档
ֻڻȥǰɣߴһӲ㲻ĵ޼Ȳǻλɱ
ŵһꤷ
㵱ȻǻȻ˯ɱǺһС
ǣ˭Ժ̫ӵʱãʱã̫һ-̲סᱻ뵽ıС
ȻǱɱȦһá
ˡЦˣѾСţͿˡ
ձ·˵ӣүˣԽͻء
ܱүͻضŹˡȻ˲˷ܡ
ɣ׵ӹŵݹȲ裬һڣߴ·ߵҽʲô𣿡
һͺЦˣү˲޳кͰڼӦûеġ
ɣ̾ϢȻ˵ĻĵһżȻǱ˶ġ
Ҷ˻үôһⰡ
һˡɣȻ
ڹﵱͷڻʹѲߣǽС»СİһԵġ
ڱһѣɣλƷС壬ͲĴżˡ
ˣ׺շλƷ塣
ɱˣӣԶˡ
*
գ˵ˣ̫Ӻİ綼ȥ˴㹬
һģ̫ӵļС˹
򴽳Ĭ󣬾͵Ŀȷŷţȥһ˴㹬
ȥ㹬·ԶǼݵʱ򣬴㹬Ա峡
ֹסˣĽȥ棬ԶԶݵֹס
ķ϶䣬ＸӰ߶׵ŮˣСһһϵЦ˵
仰ƺŮȰ˵С壬Ҫڷܣ͵ʵ¡


31    鷿һһͣ
Ϣ뿪ʱҲûоκˡ
ɣȥǬ幬īʱȻ־֪Ѿȥ㹬תһȦˡ
ΪƷ壬嶼ڻʹﵱȻڹȻǲܾɣġ
嶼׺ɣ˵ĿڸԺҪڷܣ͵ʵ¡
͵ˣȻĻ˵֪Լģ嶥ţֻҪû¡
һļ˲ųֵģһȨ塣
壬ľ͸ԭ˵һ㣬͵ˣ͵ԣ¶Ҳܶ˾Ͷˡ
֪ǻʹ壬͵͵ӣС
飬Ҳû⵨
ɣһʼ˵ˣ壬ԺҪڷܣ͵Ҫʵ¶
ûС壬ӵΪѵǣ
鶼бȥˣǸﻹҪŬء˵˵ӵܣôŬ
⻰һ˵ɣӶˣʣ壬ǲĻ𡣡
˵ǰں֮ûޣ˵Ǽ˶Ǻó͵ˣ֮
û뵽ΪԪң̫ӵˣȻܡˣһ磬һӶҪˣʡöСµ
ˡ׺ֿˣɲûСƵӡ
æˣ𣿡
ɣס۾ָ΢΢ſһ죬һģģ
ԸˣȻʡ
ɣͷȻԺǸ㿴ڱ
·Ȼ۵㣬ǽͷȴʵ̫á
̫ãɣȥǬ幬ʱ۾гȻǷͷͷˡ
*
ƽӣү档ŹȻ
ɣͷЦģʿڸʲôģ̫ãȻûжעʡ
ŹںֹԶԶƽӡ
ȻɣûֿٽУֻðˡ
˵ʱ䣬һ£ҪԪˡ
үһ£鲻ãȴġ
ɣȥʱ򣬿ڵͷĵĽ̵̫д֡
鷿һһͣװá
̫ӵߺȻһ°θߣпļߡ
Ȼͷ̵̫ӵʱȵ̶סûڵ̫ϰߡ
ʰ꣬á˵Сĸǰʱʱ˵õģ˽²ţϰãҲʰķǡ
̫ӵĻסãģͷ˵úϰΪߣۼ£
ϰ֣鷨ԡǵã²ɹȣ˼Ϊƽ֮⳯һһʱ֮
ÿʱ϶Źâر̫ӻ˵ļ̳ˡ
ɣ˵飬ԶԶȥϳϣ
һ̣ɣ룬ǰ̫ӵġ
ǺڣС̫ıϣһļʹġ
һǸɲȾô
ʱ˵ĵףͬϧӶ࣬⿵Ӷࡣһʱ俴סˣ˾;Ĭͣ⡣
Сĸô˵С̫ӺȻɣӰ۾һͽе
̧ۿȥһָ˻̫ӵ֡
緹ʱĵģɣ̫һ緹
ùź̫ӾͻȥϿȥˡ
д㱨飬ɣһǬ幬ȿ
*
䣬ɣСԴһе˯
Ȼߴһˡ
һ̧ۣЦˣүˡ
һɣȥӰ࿴ۡ
˵ʵһĹɣ֪࣬ÿ賿ĵ𴲣첻ϳ˽¼ӣʣµʱҲǳԷޣûûҹۺʦǵĳˡ
ϲ-ŵϢ
ִ¿ļܣͨɶĹԣͨգԼŽʫ伮ĵҽ漰
˵һǳǿһ
˼ңһѧϰʮСʱʱ䣬Ҳû˭ܳסˡ
ֻˣǰչӲдܳͷʱôŬˡ
ʲôȻʡ
ɣһЦǶ翪ղ檾ү
գ紺׻Żӭķۡ
ڣѾǣΧǰ̫๬ŮǣȴȻͷ֡
û˵ͷۡ
ĥ˵
ɣɵĬĬĥʮʮˣֺá
˼䣬һɷϮϴק˻ߴޣţ


32    ܲ˵Ƕǡ
Ϊ̫˳˻ʱµ۸ű¡
ɣѽ۸ˡ
Ϊ˶̫ͻȻˣɣҲûע⵽ȻǴǱߣһקһȥġ
ʱ£պñɣ°ڴ˻
ϸָʰۣݸüү檶챻ˡ
˵䣬°ڣɷµĸԼȷѹ
Ȼ˵ź£⣬ܽȴǹżٵı顣
ָͣ˫ʱΧָ⣬ܽβһ
ѻһĽëƤ£һƬһ㣬ס۵һŵľ⡣
֪ʱӵˣϿйһ顣
УҲиྫơ
롣
ˣͽͷ·˵Ҳǵһˡ
ɣƤѵöһ˿Σȿ㱻ԼǺ
ɣ룬һ㲻ϲڴǵദ˾̫ˡ
ƫƫڲòߣСֺãŬƻŮĺøжȽȣŤתԭУһСˡ
ü䣬ЦԽˣ˱Ȼ·չĵﻹҪҪˡ
˵үʲôʱ¶檿ɲء
˵ϣԶܴλ
ÿɷ񣬴ӹۣڻ˫ֱִ´ǰ
үЩȣ檸оЩ˵ţtianǣ͵Цˣ¶
ʲô¶ʡ
ɣͷֱ˻Ű˻ȥ
ܵĶڻ̧ͷ׼۵ܿٵ˵ʽĴ㣬˿ưڻ
ɣҪȴòάԭӣЦĶ
˵Ľүһղȴιү·
Ȼ̧ɣ°ͣС촽Ͽá
°Ϲִָȣ·Ҫ°Ƶġ
ɣоһۣҪͷ뿪ȴ̶ס
ܿ˵˫ۣô촽ûгͶĻԵù־ס
Ŀµ˵ĺߣжŴ󣬸ǼӴ
ɣ˵ʲôʱգһӣĵֱܶΡ
Σܸо޺Ȼĸоȫʡë̲סһ
ү͵͵ĽһȻɱ۾
вҲע㣬֪ΣںδʱʾװɵԶľơ
ɣ׼ǳͷɧѻ̫ˣҲ֪˶١
ʲôû°ʹȻɿɣֻоֱϸһ˫֡
۾˿ȥȴ°Ͷͷ˫۱ȿǰۣѾ˴Ŵˡ
ѽүۡ鶯쳣ԾҲԿ𣿡
ͷѹģһ鿴ϵݣʣһʮϤˣ˾ˣɷѫ
ɣæ죬һ漤ѽǾ˾ˡ
ҹʱ˵ݲͣҲģ˾˶ͦĸĹپǱ֡
һȻָϵݽ֮ͣսսĽʿɱǷѫּġ
ɣ׼ʲô˼ֻ̽ǱӢۣ͢ôǵļ˶Ϊ
˵һ֣ɣ֪֮ս˺öˡ
սƽ̫ˡ
̾ϢΰֿɰǣѽǸоɣΪڸǰС
Ҫڵ¡Ҫϧʱͺƽֲ
ԣҪŬıǺһⷴСˡ
Ȼ͹ʱⲻǡ
ĻĬһ˲ƽû̡
˵¶޵ģܣ֮ϡ
ΪƱز-˵޲̣հӣռḳ˰ԸɽһƬս
ɣ˴֪ССս۶಻˵Ը١
ԭҲǴڹεô
˵ԭȴ棬͵ǿҵĴа
ѹŮΪڷŰһ׷޻᳡󣬻heˣͿɿĺġ
үɣ̧ͷǲΥĵĿһ䡣
ȴڻһ۾һ˫ָס
˺ȻͷʣԣʲôΪǸɱ֮ˡ
Ҫ壬˲ء˺Ȼʡ
ߣɣȣһţȴһ仰˵
һڣǴελˣܲ˵Ƕǻһɡ


33 ¶   ʻۡ
ʱתһ˶
ϽƮƮѩİҲ٣ѧҵæµЩɣ밲ʱ䶼ˡ
̫ӣ̫ѧҵСİӣ֪Ů־ȥˡ
죬ɣ˿գԴȰӺͽȥİ硣
ɣʱѾ쵽ĺɫҹɫѽѾǰڹߵ˹ơ
ٻɫѾ
Ѱĺɫȥ˰СסԺûмˣС̫ȥ鷿ҵ˵ġ
һ鷿⣬鷿˵
⿴ȥֻܿһĨɫ°ڵˣСڼ˻СӹĻϲз
Сʣ꣬ʲôʲôѽ
ɣ˵ı飬Ȼ޴ж϶Է
̫ӣĶСҪࡣ
ƵģͳͻСӽſӵġʵ¡ƪġ˴ͬƪ
Сӽģ˿ӵ˼룬漰ī漰ҵҪ˼롣
ȻʷûԱݼµĹ࣬Ҳ֪ӰټҸ˼룬ܴﵽִɾ硣
ֻ˵ɣʮвܸڷܵĴˡ
ǰǣڲԭһΪŮ³ҵĻһЩ
˭˲ءɣϧٺõˣ޹ء
˶Сֽ۰ĸɣģ˺˲ٺøС
룬һȰʰĸףôһĸײڵĺӣкøеġ
ƽĸˡСƿʰĻǵǵǵĳɣһ
ɣ˲ʳУʳеݸ죬æһ̾С̽
ͷЦˣô죬ˤˣǺá
ܿһǵɫѥӸͣڸǰŶ˵ͷû˵
СС֣Ȼһ§סɣӣЦ˵֪ƽĸһᱧסġ
һ仰ɣĶˡ
ЦǴӦƽĸ´βˡ
Ҳ֪ԼǸӵλЩɸմʱ侳ʵ飬ҾãĶһӰɡ
ְͶŵİϣϳЦ·򻨶Ҫѷɫʻ
һֱ룬ڶǼٻܽϣһʱʲôӡ
룬㣬ʻһ㣬һˡ
Ƕ˼ʵѵá
*
ʱ֣ȻСӳԽӡ
ٴˢɣһ֪룬ǱϾǻһУԸʷϵвͬҲ
үó𣿡ɣЦеʡ
һۣû˵ɣΪ˵ʱŵпɡ
ɣסۣϵܸ৴ƻŮøнȡûء
СӲǵͣһ㣬ŴŴŶɣǣ˵ƽĸض˺þýӡ
Ժƽĸԣƽĸۣۡ
С˵ĻΪӼ˼ů⡣
ԣһ㶣ɣãȴû˵
ɣüģЦһĸȻԽԽġ
ȻתСӵ֣
ֻҲһɡ
ʱ֣һһΧʮֺг
Ѿϰ-ŵˣɣ۵ֱǷ׵󣬼۾ġ
ƺڷƵģСһɡ
ɣڱϿ£Źϲˮɣʣݲ𣿡
ΪһȦᡣ
Цˣͷʣүȣ
ÿɷϵλϣλɣŷ򣬶ݲ衣
˵Ȳʹ˾ĵĻŮˣһˮļգȴ˿Щ
þˣȺȵһˮʱȻ˽Ǭ幬̲蹬Ů˵˼
˵Ժ֣ǣܼܡ
˵ԺݣڸۡóġȻʡ
ɣ׼ʲô˼Цü۴ŽۣܵЦˣүʲô
ʲô˵һ츣รУܵóʮ꣬
ɣ˲ˮȻ˫ϣƯߣգۣүСŮӣ˵СƺŮûŮӺã
⻰һ˵ѹϮɣ֪ŪԼôûס˵ء
Ȼ¡صѹܲһ㣬صѹɣ̲סһײ
ȻһϮֱקϵҪϡ
˺һϮҹǣΪ˾ôϱֵģ
ѽΪ𣿡ɣʮ־ȡ
ЦЦȻת˻⣬Ϊ⳯͢Ĺ˭ģ
ɣۣϻȥʱ˵һ̬Ⱦ˵
Ϊ˶˾װ׵һϡ
*
ʱתһȥѩֵʱ
ɣֺǺǹ꣬ǽ˾¡
һɣ˯УȻһ󼱴ٽŲ͸żɫӣˣ


34 ҩv   
ʱɣյСӡͽС̫͵Ĵ֣ǳˡ
磬ڻϲУʮһȻ˯
ʱ䣬ɣ֪꣬СҲˡ
죬ļƷС壬Ҳÿ¸ϹڱȻ͵ǳЧ
ɣʱʮֵ⣬罾ĿȸĿڱЦʮֻϲ
֪û˯أͳµȻһۣ˾̵ã˯ʣ£
̫ԪҴҽӸǰ˵ӣǾү
֣С˵ˣ첻͵ţŸմ򿪣ūžյϢˡ
ɣ˯˴룬һɹ磬Ҫһ㣬ֶңȻǲټ
˵
˼æ£Ҳô죬Сôͳˡ
Ԫ֮սʿİ˲ɷѫܴ²ԵѱѺεȺ䡣
ɣһһסŻ͹
ջˣȴѾĲУôλ¡
ȥתͷյȥ
ô䣬Ҳ֪˶ã˶á
Ԫȥ뷶ʱһԼ鶼ˣӣǺá
˾˳¶ǣҶ㼱ɶ
ɣһû棬ֳס°룬Σʲôԭߵ˵
ǧＸƷ屻ѹϽܸıˡ
˾ˣģĲģǿʱڵ
ʵǳϣŮĹ⻷治ƣ
֮սʿӣ⡣
ɣ󣬿жŭ£ǣж㡣
켱ڱֱҽţӣү¶Ǵ¡ؼǣûް
¶˵Ժү𡣡ͨ죬ĵģɣ⡣
ɣյģָȻͷʱֺݺһӣŽ˸ȥ
ʱ۾޳ɺҡ
ɣӸ۾εʲô¶ˣҡ塣
һ֣̿Ҿ壬֪Σ֪ʮӲɣǶʿİҷѰ
ɣһ˿ʮӻҹһ150-220ԪһҵĲ
ҪԴؼǣӣȥˡ
棬Ȼȫǰҷѣн߹ؽʿ档
ɣִң𣬿ûôס
ҧͷʹ£ȥ
ɿڣ˾군ˡ
ΪʵۣҲԼ˽ֹ⡣
ȥҲӳʱ䣬ȥҳӲпת
³Ե㶫ȥ˾˵ أҵ¾ȥү
о𡣡ϼĵӡ
ɣϸϸｫɣ侲Ŀ£˵Ӧ£Ůʱʧ
*
ô飬ŭǬ幬һ󳼽˳˽żﴫŭˤ鱭
ɣûҵǬ峹׹һ硣
ϡϡС꣬ҲĿ¡
ŹȰ˼ζûȰˣֻý̫࣬ɡܾˡ
ʱ֣ųһһˮˮˡ
١Ů
ʱ򣬳ɡɣϷȻôˣ뵽н𡣡
ɣͷˮ˳ü廬۾۽͸һ˿죬ܽ档
-˵ģŴ˵ܽ棬һˣָ΢ûסĵ
ɣҡͷȻûЦˣ㼱ʲô󹬣ֲģô
㡣ķ䣬˵ʲôȻɣʣ㣬֪ȥ˺δɡ
㲻ҪѪˡ첱Ӵִ뿪ˡ
һߣǬ幬ʣ½ǿս١ڡ
Ǭ幬εɣǰȰߡ
ɣҡͷ㣬һҪүġ
١۵׸ӿһ˿ż
ʣ㵱Ҫ粻ɣ˵˵飬Ҳ˵ˣŭûתء
ɣЦˣ޾ԣ֪һʱ֮޷ء
Ӧ˱ߣҽҪұ硣١ٵ
ɣûע١ԽԽ󣬽ʪ
ڳԴöȶҪɣ˵ڹǵһ Ǳ
ţ¾Ҽү뿪ɣ
*
ټʱɣΪŭʨӣǱٱıӡ
ûУʮƽɫѥӣͣǰˮûе䵽ϡ
һҪޣ˵֪˺£ޣκοƫ̻ĵط
ɣͷЦˣˮ˳Ż޳쾱Ҷˮ飬Ө͸⡣
ִҲû۾￴ɫ
ү檻ȥһӡҪȥмҾ˾ˣҪүּ⡣
˵ֻҪүӦ檣ԺӦүһ
ɣ룬ǵڶ֣ܱŮ⻷صˡ
ʱΨʾ⻷пת
ʲôӦءʡ
ɣ̧ͷ˳ˮʼ·˵Գݽү飬գ룬
ˡȻһק
˸ɣ·Źʣµŵһ磬ˡ
졣ֵ
˵꣬ͲˣȻвζΪһˡ
ɣûһͷٵĽǰļˣʣµľջ趼ûзŹ
üĶԿЦˣ˵лл򡣡
꣬תͷͳǵķȥøڽǰ
١սͿɣ׼ļˣɫŵְֺףȻ׷ɣˡ
ֻѾԶȴŵɫ䣬ԭش󺰣ɵѾͷ˭׼ҵļģ
˵䣬ԼȫһϮԴ㲻⣬һ磬⣬ȡ
˵ʲô
Ȼˣ㲻ȣʲô⣿
ܶҩ١͸Ų⡣


35 (vһ)   ޡ
(һ01)
, һӰɡ١ʱѾе㲻ˡ
١ûըȻҩ, Ǻġ
ŹڱϿүµɫ, СĽеүƽ, ûкȶ, Ӧް
Ҳ֪, ١ôӣȻҸүҩص, ӣԼ˵ġ
巴Ӧô, Źһʱ䣬Ҳ֪ͬ١, ǸΪƽѺ
ƫôʱ㣬ƽӻˡ
ȥĵطǴΣ̲סĻ̫Ľˣһûƺã
, Źĵֱ, ֻϣλסźá
Ҫ֪λǻûء
Ź, ȴֱֱðþѹֵһ̳ױݶסۣһ
磬ܡ١Ȼס°ڡ
еҩҪге׼侲Ŀ£һѽ١ƿͷߡ
١ޣ磬ҪȥҩˣѵȥҸ˽ҩ𣿡
ǣҲҪӡ
һ仰ڿǰըûǬ幬ȥ
ֱðʶ١һǰŮ̫ŵͨһ򵹡
үϢŭ
仰Ѿ֪ΰүŭ
һŭʬǧ
ǱͰսʿİ𲻼ˣȴԶүҩ
صǣλ˼ҩˡ
λӣ̫үСĸܳİϲĸ֮һ
ĳ⣬Ҷ
١һ٣Ųδֱͣߡ
Źŵɫ䣬æ׷ȥү⣬ūҪ̫ҽ𡣡
ͳȥСɽй׼һ·
Ȼ١ȹؽգ̫ҽȥҩ
סĵᷳ˵в˴εˣȫȱС
˲˵Ļȴ׷ʶ̫١˵ӣʧɫ磬̫ҽⲻҩġ
ޣ磬Ĺ׵ıã㲻ôҡ
滹ϡϡС꣬ҹĻɫһĻѹ١ģĿſıӰҴʧǰ
ҩؿڱһûһζһûע⣬һεȥ
*
ɣͷŸ糣̩С壬ææ
һϽ⣬оеȣϢһĨȣҲģʹûˤȥ
С弱æʣôˡ
ȻүѾͬǼˣ㼱ȥиȻ
ɣ̲סۣ飬嶼ȷʾܲ֡
Ͼ漰Ľ̫󣬺︮ۡûôļҵȥοֻǺһһûԸðôա
СһǵΣϡȥ˾ˣֻ˳ġ
壬ˮ㣬ա
彥еȻ壬Ҹо¶ǳģ˾ֻǱǣ
ôܡզǸ̫ۡүĸ壬ǣǶ̫ӣүһŹȻ
ɣҡͷٽͣȥŰֳ
;УȻģѺӵʿ۽ǶѺˡ
¶ôô
̩ȥæʣôСá
磬ȥΡ¶ͷˮֵˣֱӳǰɡˣʡ
*
Ҳɣûס
ֱ̩ͣǿƸɣͽȥ󣬲Ŵеķߡ
쵽ʱɣͷСñģ˻û¶ģȻ˵ûֱӰæѾϵˡ
ɣͷ˿̣İ΢΢һƬ͡
ȻһӼƷУԼҲ³ҵķС衣
Σʱƽʱǽ壬Ȩͼ飬ŽһӰæһĶ
Ըıһ屻ȦźС豻³ҵˣһġ
Σܾܲ˾ֻһ棬Ҫģǽ̻һӦΣ
лл磬˽һ£ġɣѾˡ
һ˿ǳס齻
ǰʱҹĻеˮԽԽƺʲô谭ˣɣ̫ˡ
ʶ䣬Ȼô²̫
ȻиȺƺһ󣬾ûж
ҪǺȺûгˡ
Ȼܣʶȴ·ԽԽƵģ˼Щ
ӲԵ޹ʧ
ɣ´򿪺ȺֱֲԣȨ޻
˵Ҫҽףֻпһٽң֪ʲôʱеġ
һٽϵͳһ񣺡ʮƾʧƾ֡
һȺʼը
Ⱥ1ţʮӣչŴĻ㣬һҵĿնҪ񣬴һǧ֡
Ⱥ2ţʮӣƱƾʧǶԷпռȴ﹤ߣнָû¥ĸ
ϵͳɣֱڹˣŴ
֣һûһںȺȺѵġ
ȻȺҲ˽ˣʮƾʧˣԷһдռ䣬ǸƱҪռܴġ
ǽƱҪԷĽָϡ

λŮ1ţʮƾʧûֻӲϡ
λŮ2ţյһƿ񡣡
ϮŮ1ţ˷һţɽ˾ָ֡һͷȫ
Ⱥ1ţ¥̫ˣ繫УļȺָˣһ˷ϮŮ˲¹ͷ
Ⱥ2ţ¥ϵ+10086Ů1ţ㲻Ҫ۸ˡ
Ⱥ99ţ˵ϴġĸƤȥˣȻû˳˵ף˵С׺ֱ󹺡
ɣĬĬĿһȦ֣дˡȺѼš֣ǵȼ졣
ȻλŮ1ţŽϮŮ1֣ʵͷԵȥġ
ȻҲίϵͳȺ졣
ĬĬĵ㿪ŽϮŮ1šʶԷ֡˷ôá
ֻһ򿪣ܸԷ˵ĵȼ̫͡
ǳ--ӣô֪Ⱥ-Ҫҵģڶ֪Ⱥ
ίϵͳæʿԷĴ𰸣ҪǸָ
ɣǸ鰡쵽һġ
ûп⽻׿ֻա
ɣЩķʱȻһը
ߴһ
Σλһȡorܾʱ3s2s
ɣεɴ۾ԽԽȣҪư-ȡ
ʶɿĵȡť
ʱִһ
Σϲġܣ1룬ɶȡﻰ2ܺøжϮֵ

(һ02)
ʹ÷:ܶʱԶָָ

Ů1ţһڻ󹺡󹺣󹺣󹺣
λŮ1ţһǧ󹺡ϵʽ¡
λŮ2ţٵյʮƿ󹺡ߡϵ
ɣϵͳȻ񣬲ûϹԼ۾
ϸȥԼ￴ˣڰڶ㣬ɫͷ˵£ȴдġ
ֻǸʹ÷ɣûϸ͸оһ
ǱߴһһѪζҲҪըѿ
ʶǰֻһۣûĸɱǧģˡ
ܳģǱҪϵͳ棬ġ
Ҳ֪ĸɵ棬ȻΪҽһ١
ߺȻһ
ɣԺ۾ͿѪĴ磬һɱĴߡ
ᱧһ
磬˺£ôѪ
ҪĥıˣѪζһ-͸оǱ߶ŵζĿģǺ˵µʬ塣
ڿ쿿ʱͱΧˡ
̩ɣԶԶ뿪һͷһһڶըѿ
ŵֻһĻǾҪڼ¡
磬˭֪𣿡Ļ£ɣȻоԽԽȡ
˲Լ绳ȵ˺·
۾ѪһƬ֣ǲúõġ
˾նΣ֪Ҫˣǰָҩ
ڵ˴ɽߣֹ׷ɱǰǳҪġ
˭
ΪʲôҩһɹϮָо͸ɣûдԽС˵ʱһģһ
ΪһϸԱҧͷ͵ζʹǿάѡ
ҲǣҪԸ塣Сãǲˣ
̩һ˫۾Ѫ죬ͷtian´ǣ۵һŵĺ⣬ûӹɣ۾
û£磬һסɣҡͷ
ֿļдСģȴû뵽ϮٿƲסȻεڴ绳
ԺܵХļʸԼ籧ҶĻζУ룬Σˡ
ֻڻǰɣ֪ǲǴȻһĨɫ
һɫˣǱӰеλ
ڴн⣬λˡ
ҹɫڿ̩ɣʱȻըѿ
ɱ˵׽ġ
˵꣬ļ꣬ɫļ£Զ߽ȫ
ߵ̩ǰȻ֣ޡ
̩һϲѪۣ𾪵ү
һ㲻ֵŮˣְסһ˫СĶ
תͷ˳̩һۣһ
ȥпˣüͷţȻȥҲУԼȥ˿ڡ
˵ʱ򣬿ҴɣˮѪˮ⣬û˿ڡ
˵ƽɼȻ£绤йȥͣ
ĩлүꡣ̩סӿѪˮͨһл
ѪۺζˮϴȥûһĨɫСʱּеĶ𾪡
*
ɣģģʶʱֱ˾Ȼһ
ΧҲĺɫȴǽˡ
ܶ˴͹ơ
ɣɴ۾ֽأˣѽү
˵꣬죬ĸĨһ㣬𣿡
ΡйߣָƤĿǻ˵ԺҪҧͷ
ɣݵֱһϮˡ
˫ָΪ§ſӣȣ˵ֿ꣬ˣˣҲҪˡ
ȻսҪȫͷնϣѪսѪ
㲻ɤˣ˵˼ȣڡ
ɣܣƽʱǰܿסԼģøҩˣ̫ˣһһϮҪ
ˣȻӶ£һ´ȥȻ˼⣬
Ҫˣгҧܣأ
ѽȻת
һѰסҵ֣Ȼ㲻
ҩˣ޻⿪Ȼ塣
ʣ֪½ҩζʲô𣿡
ɣûʶʶģʱнʶʱԼĨ۶һ
֪κʱ򣬶Լڲλ
˷ܵĵɴ۾ܽһƬһƬĺ⣬벻Ť壬áܡ
-tianĴǣü⣬Ȼֱҧһڣ˵֪
֪ʲôʣһ˲
ɣȻ⣬ٵޡ
Ը𣿡
ʱɣʶģˣȻȴʱ֣˵Щ
⣬ͷ͸ٻɫ⣬Ӥһ˵үЩŮү-£ȥܲˡ
ȻЦˣξҹҹ˼ʣƺʧء
Ųһ٣ȻͷͷһѹֵĿҪը˵
˵ΣԸУ·˯޿ҪѣŮ˵Ĳӣ֪Ӵ
ߵ䣬ŹһŹŮ̫񣬿ﱻʵƽӣϽͷеү׼ˡ
ȥ˵̫ҽţҲ뿪Щ
Ź𺳣˵ʲôүѹֵһɨеĻȥ
ǡʱɣҧͷʹһ˲һתͿŹӰ
˵ѽŹҲˡ
ŹӲͷƤ񣬡ƽūš
Ҳҵ𣿡ɣʡ
һ⣬ŹûλƵӣүһ˫·Ҫɱֻõūйġ
ʲôйɣ֪ﲻǻʹ·̲ס˦ͷͼѹ⡣
ѽ⣬Ǹ·Ƶġ
Źޣүȫ˵ҩôˣֻܱ˼
һ͵Сɽй˵үòõġ
ǰ֪ʢһԼԴ
*
ʲôޡ
ɣȻᱧ˼ÿڵɴŮ˷Ž齣ߡ
ʲô𣿡ɣȻֹ
ѾҪĥƹ϶ͷĺˮ֣һεε䡣
˫СһһûסϷȥ
ԡ˵
һֱԸޣʣԸ𣿡
ɣȻ˵ĺᣬԸо̿ˮ
ȻԼ·˸Ȼүɵѽʲôʱ˵Ըˡ
ˣ͸ʱù۹˵Ļˡ
ˣȴǵá
ѹɤƵ˵
֪ᷢЩʲô𣿡˵Щÿ޺ÿ
̵ĺˮ⣬֪µŮˣѾ˱ıԵǽĵѹ־Զޣһķų
ɣϾģ״̸̬˱ȣѾһ档
Ȼ˻˸̽Ľѹģͷ˼һ£Ȼͷ˶ߵѽүס
ȵĺͷЦˣȻ˵ߣȻҪߵ𣬽򣡡
һ仰һڿǰըҲ˲ýǰĻ𷢳Ϯɣͱ»λá

(vһ3)
˺ȻʱɣȻɴ۾ǰĿ಻Ծ֡
սүͱѹ˫Ϣϯ
촽䣬ߺȻһȺĵ
ΣġѼǵŶ
ҲΪĴҪܶ࣬ɣʶֻ
ǹ˷飬æʶصȺ鿴ĽϢ
һҪչͽס
һгһڻֵϮŮ䡣
λŮ1ųһǧҡ
λŮ2ǳٵͶյʮƿ
ⶼʲôɽװĶ
Ҳ֪Ķζʲôֻ֪Ǹ˷ˡ
ѾʶˣȺǰ˵Ѿˡ
ʶںֶϷɫѴ򿪡
ɫͷʾѼ
ԼѾ˰ɣɣϽʶӺгϸû
ûκνָ˳һɣʹ˺ѷΡ
ȻһĿޣʹ
𶯣ͷ󺹣ֲˮ˵һ޻Щ
ʹɣʶôʲôġ
ûǸоʹȻ˼ҧһڡ
ʮֲһòС裬شϸȣҪһûƹϣ֣
ţ
˵ʲôʡ
ɣ˵º˧ĺ̫ˣ
ɣᣬûʲôƫֵز
ܵΣյѯĬĬĵһᡣ
ֱˣĻҪð˵үð˵رǷرر
ĵ̲סѾģôҪʹҡ
׼Ķһ٣Ȼͷ-ѹס
˫û뿪ɣһ䣬˵ʲô
ǰȷʵĻ
һ˵һòС裬شϸȣҪһûƹϣ֣
ڶ˵:ѾģôҪʹҡ
Ů˵ģ䣬Ǵġ
ɣһʹҪһһϮֱǱ졣
ƽʱõĺˣҲûô໰ô㶯£һͣ¡
ֱᣬɣүܡ
ܽһƬ糺죬ǡôĽߣһĨɬӵ
Ůҩܳŵڻûг£ĺĿ࿴
Ůƽ˵ˣѵüСŮ̬
̲ס壬Ȼ
ֻǣһŮ˵ѾģҲ̫ʹˣ˲Ǿܶôһ㶼֪ôȡŮˡ
ǲιһȥһҪĴܲԶԶġɣĵ̾˾ѽ˾ˣǺˡ
ʲôмϲòȴһ𣬿ҧסݣŮ˰סס͡
졣Ȼ
˱Ͼĺóǵ¶ģɣĵֱס˵ֽܵ
Ƕ˵ġ족е󣬳ɤӱſ˵û˵ء
ĵҲСȻ˸һһɣҩԡ
ҹĻ֮£й֮Уɫıͺ򣬰Ůҡҷһܽһһı顣
ϲ˵˻ĺ촽Ϊûпס˵˺Щ˵ĻԷԽԽȣƵĲӡ
һСɽйǰŮҹصԶԶĵġ
ǣҹ
ٹŮߵĵͷĵ˿˿Źһܿȥˮѹˡ
*
ɣһҲˣɤӽҲˡ
ڶʱȫۣⲿλۣĥˡ
һģ壬ˬˬģ˱ȥϴġ
СɽйѹɣϤ治ǴȪй
ɣǵüܲסʱֱ˱Ȫϵƣ
ˬˬͷˣ󾢶̫㣬ɣֵǣһΣһδԽʱǸһ˶
ֱûˣӦҪģΪ㲻֪ʲôʱ˼¶֪
ˣߺȻһƵɤɣֱ˱ѣ˯Żع
عˣɣȻĿĵأһûȥп˾ء
ȥˡȻŮ˵ֱۣѹģ˵ȥˡ
ôҵ취ɣʵڲģæҪֱȥ
ֻգѾõһˡɣȻ
ͷۣŮѹڻˣ޿¡˵ҩЩʺ߶
˵ɣҲûд·ˣֱӽѾ˵Сȡ
һ춼ûгԶΪɶҩ
ɣ˵꣬ƵȥˣſϻĪ飬ûһ˿顣
޲ҧԼܹ৺øеģͻ¶ˡ
ü䣬һת͹ɵĵͷЦ˵ðءȻǲҪʱ򣬸ϵˡ
ƣĽСסٽڻ°ͷɤһڣ
Ƕ⻰⻹ǲأ
ɣľˣ°һ-ǰѵöһ˿⡣
Ҳðء˵Żĵ̲סһ䣬̫ˣعʹȻô-µĶ֪
һ䣬ɣΪҪ˵ġ
°ȴȻ̧ǵ߶סС
ζû˵ɣҪΪ˲˵ʱȻʣˬ𣿡
ӦģȻɣľһεĺг˶
*
ɣСɽйһ죬춼ȥϳ
ÿҹСɽй
ҹޣ˴ӦģʱӦġ
ɣԴһ棬ΪǴɵĺͬ-Ϻ֪ûע⡣
Ľûˣ۵ֽŶᶯˡ
˾˵飬Ȼֲˡ
һ ʵʣǾ̲к˸ŵİӡ
ȥ鰸ҪҳʧΪ
ʱ˾˵٣ǻˡ
ɣȥʱǿǼһصĹ
·ϵʱɣȻҩ飬˵ү檱˭ҩѽ
̧ͷȻһקû˵
Ǽݿ쵽ʹʱĽģ·ҪǶѪ֮У˵޶ˡ
˭ɣʡ
١ϡƿͷȻ⻰Կڡ
ɣ˼飬ס١ܰɣ
Щȣ١ҹգҲûеҪݺҩĵزѽ
㡣Ȼ˵ޡ
˵ʱ򣬿ȫ⡣ɣһ̬ȣӦҪ˵Щɧһ˵ġ
Σ֪ôģ̫ˣָָԼ䣬١үҩȴģ檴үˣ
šһʣ㲻˼ҹҹ޳𣿡
˵ˬ𣿡Ȼ˵˵㶼ƭ޵ģ
ɣǧȻɤۣһڲˮ㽫Ǻͨ졣
οˣȻȻ
ɫԽԽæͷһ˻񣬲ҪҪƤ˵ˬ
үˡ˵ʱһΪǶƭء
ְͷĥĴָİָƽ˵š
ֻﲻĻ룬ԭļٻżҲһġ


36 vһ   ޺󡭡
ɣȥʱ, 󹬳ըѿ·ȵ͹ˮӣžĽը±ơ
һȥп˵ľٶ, ƽöǱ׷ɱɥ
ٽƽҩ, үǧȻȥСɽйһ޾աƺ󹬺¼
˵ͨը, Ů˵, ûסɣ, ֻǱյˡ
άϵϽСˣֱɣңͲˡ
޿ɣ, ۾Ŀһ, ԣʱʲôо
ɣһ, žһֱϣҲգЦʣҹӦүʲôƶùɡ
ɣһƤˣʺ˵ƽʱԲģɧ, ֹͨơ
Ц, Ǻɫᣬ԰ͷ˺üʵ̫߳, ˣ˲һƽʣ´λ𣿡
Ȼɵͷˡ
˵ʱı飬Ͽĵûʲô֪
ֻ֪˳õĳĬ󣬺ȻһѽקͿʼ˯
ҹʱɣǳ֣ԭ˵Ϊ¹ϵʱǾ˯ŵġ
ҲΪԭ򣬰¹ں׷޻᳡ڷһŰŮ£heġ
СɽйǼϣɣûио˯ϰѽ
Ҳ̫֪ƣ۵ˡ
ɣ롣
ʲôأ˵ѽ
ʮֺ棬Ҫ֪ҿ˵үǷ棬ģЩŮ˵ҹزס
ɣһۣｫһ÷ӽ˵÷Ҳ²ס졣
ʵں棬Сȣֲû޹ʲôζ㲻ǳ𣿡
ۣǲǡ
ֱУ㲻ǲ֪ңǴΣҽ㽫ȥģӹȥģûӾͻˡʲôζ
⻰ɣֽƹһ١ʱ޻ǵһްɣһ㲻֪׼ġ
Ǻء
ûʲôϾǻʹ󹬼ǧŮÿϻͬŮ˯һʮ첻ͬģʮ껻ͬ˯
Ҳ˵Ů˽˺󹬣ֻҪⳡϣҲʮ궼һֵһ棬˭ǵ㡣
ڹҲͱ۸
̫๬Ůǣִ·ְһܼܲһ˾Ͷãֺ㡣
Ǵbossа꼸ûˣֻ΢нˮûиֽûְĿܣǱ˲ȵġ
ʹоǧŰپʮż䷿䣬ס̫๬Ůü򣬺οǺֻһˣӲٺҲı׵нһ㣬ڻʹ򲻿
棿
һڿЦһ㣬治֪ж˵үȥй죬Ȱȹ˵λڱʹӡ
үˣܴˡǳϡ޺Ȼ
жãɱүĵˡһĵװ¹⼸Ůߡ㲻ΪүǶҺðɣ
뵽ȻܾŮȷʵм죬ûʲôӡ
Ҳܱĸİ¹ⳤмưɡ
ֻ¹⵽˭ءŮĽʲôİɣȻλ᳤мء
ϧǣԭûн¹ݱ͸ƾճһ㣬ƾվȼݶǿɱ̾󻹵óȫŮİ顣
¹޿ʼˣĻ
ﶼڴ㱻ҩˣû뵽ģ˵գҲһ˹Ǭ幬⣬û˭ӽ㰡
Ǻүļ
˵Щûţʱ꣬·ʪˡүͬʱ򣬽١µļͲˮҺˡ
ѽһȻô˵˶үҩ˭
㲻֪ɣüʡ
ﲢûд£ֻ֪үҴҴŽ־ŵʱ򣬹̫ҽȥ˳Ǭ١˺ӣһֱˣ˵̫ҽԺ̫ҽȥźù
˵Щ࣬û뵽һСС˺㽫١ɷˡ
ɣ֪ʲô˼ˣ١Ҫġ
ǿĸ壬͸̫Ӻݹϵ˺󹬹Ͷʱ÷⣬Ҫά١һ档
ΪȦŮ˵ɣ֪Ӧôסˡ
ɣ֮¶ˡ˵룬١Ǹү֪顣
޺Ȼ죬еĺ涼ѹȥ濴ɣӣڴ˴ҹܻӣԺҲˡ
ɣֱһӣɫ֣صޣ˵Щ
ΪΣʮֲ⣬ĸкӣûÿµ̷ͺӣҲġ
ɣ̼÷ӽ˵ĶЩ㿴١ó費ү
˵һ䣬޵һͷȷʵã˵١үСʱ򣬸һ𳤴󣬵үĸó裬ȫ١һůȹ
ɣͷ⣬үҲ鰮еġ١ôˣһӣɵõˣ
𾪣Ȼ죬顣
ɣֵҺһǴ壬̫үĸ塣
˵иǹãǻӡͷᴥݣ⣬˵ƫҵĺӣǺһǰ̫үǰҵĺӣ
ãүܷŹңСܷң
ɣƵģǻµı
лӣԺ뵽ȨУһ̫ӻ߰ĺӣ󶼻ڶС
Ϊ̫ӵĿɽ̫˵һݲкӡ
ڶǿǲ̫˵ġ
ڳҪάȣڶǿɻġ
ȻԼڶΪľ¼
ԿƷΧڣ̫ӵ⡣
˵ףԭ󹬣Ʒ
Ҫ˵飬Ҳֻĵ׵İ¹⣬еõĹ
޺Ȼ̾Ϊչǲͬġ
󹬵Ůˣܹġ
ΪȨΪƣԼӶס
Ҳ㲻Ҫλݵԭˣ
λүʱҾܾˡ
ɣ˵ʵҲֵ⣬õٺӽ𣬾ǰλġ
ү˵ǰ㣬ںҲ¶ڹҲܣҪִ硣ɣ˵⻰ʱû
ϾĿǰĴ˵㹻Ӧ
ǹȴ˫⣬ɣȥȷ磬ү˵ˣˣȻ˵ֻ
ֱ˼飬ͷܳүλ⣬˭ү˵⻰
޵ۣȴ޼ʣʣʱ㹬ˡ
㲻𣿡ȻʮɣӲˡ
ɣ˿ϣζ
ˣͱˡ
ʮֻɣ˾˵飬ǲǸŮйء

߻ع󣬶ĵɣ˵ʮ𾪡
û뵽һޣȻʲôһ˵ȾͿǰȫ⡣
СɽйʵŮ˵ʱ⣬ĵƺû
Ǭ幬ﴦɣͳ̩ö˱׷ɱۺּ˵ĳ̩
˵ձɱľ󶼹Ȼ˵ǰ㣬Ȼ
Ǳɴ˴νŪˣǵļ֯˴ɱķˡ
ɣͳ̩Ǳǣ
ȥУڴ⹫ȻɱɵŮҲǵ̫үĸ
ҲǱˡ
̩ɳƣ˵үսʿһֱ
Щɱֲֵûѵ̩ϻˣ˵һɱ׳ɳ
ȻûôŹĻˡ
üģȻʣʱ׽ˣָˣǱɵľɲҡʣµˣˡ
ڻ׽ģҲ˵ʣһֱ˵а취ȥеʲô
̩һ𣬴󾪣ôӣСãôҵ
ˣذɡĥĴָָɣ˴θ飬ʮͷۡ
*
̩չˣŹˣү
˵ɡ
үڴ㹬⣬סˡŹֵ࣬ƽӹȻȥƺˡ
ȻкŹǰŹĵ׻
һ»һǾɰڸˣү׻ƫһأ
ŶȲҵǹ˭һأ
ƽź෴¹ﲻһҿɸҪСĲǡ
ȷȷʵŹ˵Ļһ˵䡣
ǲ֪ߵǰܹܣȻŮˣڶˡ
Źո˵ʲôȻʡ
ԼŪҪʵ˵ܣ·һ㡣
Źһ±ƣүı飬үūŸոû˵
үȻôһǲ׼ǨŭϾλڸˣүضǺܺõġ
ģ߽Źû˵ģȷˡ
ȷʵ˶ܣŮ룬ʱ⡣
˼룬Ҫ
ȻֵضģΪһֱûʲôΣĵط
һԿأѡ˭ĻȫڿԼơ
һʼΪıĶ£ǳΪһõĵˡ
ڴ㹬δ뿪𣿡ʡ
Ź²߰ģôƽλ
λϣƽҪһȼġƫλ¡
Ź³⣬æصүūŻʱ򣬻档
׼£Ǽȥ㹬˼󣬾Źȥ׼Ǽݡ
*
ʱ֣˲һ·ԳԺȺȻȥˡ
ɣŮͷòˣɢɢȥˡ
ڴ㹬һ磬ûмˡ
ˣ粻
Ѿ޵ƽɣܽϣһ˶ǡ
ƫϲЦһЦ˫ü۶ˣ鶯ķ·˵·ҹǳһ۾ͺ޲ýȥ
ҧݣĬĬѹĵ׵ĺ⣬ǿЦˣǰкأ
һ⣬Χû˸˵
ƫɣ쾪ȣʮֻϲѽѽѽˣҿŲûϳ
Χ̫๬ŮЦֱЦʱߴ
㣬ûҧһݣŲҪҪ
ǿάŷȣյ˲˵㲻˵𣿡
ΪκȻŪһУȻӶˣȻˣһ޶ѣΪμҪװ-ӣƷ
Ӷŭ˵ʲôʲô-ƷģλͿô۸𣿡
ס죬Ȼǵ
Ͳʹ˼ڱŮ죬ɣܵͲʣȫŻնȥ
ָ˸֣Żյ澣ȶס졣
һԡ
ֻûͱɣȥϥǹǣӴӴˤڵء
Ȼʣƽɣ㵱Ҫϲȣ˵澰ˡ
ɣЦһ̧Ц˵ǲ⣬㵽ҹ飬ҪҸӡ
ӣҶԣ𡣡˵ţҪľ򣬺úõĽﻨ𣬷ǵˢڸУݹҴ򡣡
˵ţɨȻһ˵ôԴӣҴ۵Ļţ
ѾˣǺλݵļ֮һûܵˡ
ƽʱһĸһ±۾յƽɣ
˵ʱѾҪɣȥ
ɣȸ죬һһֱ֣ӷ־һ˹ȥ
žһڴ㹬İ
һ̫๬ŮǶɵˣʵû뵽һλӣһλӸȶˡ
İ࣬˺ü֣־Ҫȶȴɨ򣬺Ȼһɫѥӡ
Ҫִ̧ȥĶ⣬أžһǰڸϣʱʺָӡλεӳŰϡ
˳Ҳİһˤڵءɣ㱻赹
Ůһгͼæ˵ߣӣӣôˡ
ʱһ˫ɫЬҲͣߡ
ڸʲôʡ
޵滨꣬ʱһ˿ѪĲѪ
ʺָӡλεӡϣպ¶ڿķ
ҡҡλ׼ǿүû¶ֻǣֻòˣһֱ˵˾ǵˣүҪ
֪ǸûɶλλҲǱ۸үҪҰɡˣ滨㽫ͷһʡ
ɣڱվûǸ߻ݵġ
װʱҲȸ֪٣ͬ滨Ŀޣϧ 
ŮȴΥͣɣȻ׼Ů顣
ȴ뻹ûжȥͱˡ
㿴ʲôʡ
ڿްû𣿡
˵ţ°ڣȻſ£һ¿Ůᡣ
۶پ仰ûˣǳ׿ˡ
˫ͨ죬ӽү檣Ҳô檵𣿡
ɣȵһߣȻøԼ°ڸᣬƽûһ˿Ҫˣ
۾ʺᡣ
ɣûסһЦ
ȴǴʹ˫ۿ޵ĺףʹ࣬ʣүƽһλȻһλѵ檵λǷôֵǮ
֪үںҡ͵һҲĵİѵҪүܼס𡣡
˵䣬˫ͳײȥɣۼֿĽ̫߹ȥס
Ҳٶֵס˸ʱɫĿ£ָڸסʣ˵ʲôˡ
һȥһ˵
ɣЦˣһСı飬˵˵Ļˣһ䡣
磬˵ҪҵĴ㹬
ٱ磬˵Ҫ˫۾ް
ٱ˵Ҫͼвްɶġ
˵ţɷµͷ㹬˺Ź죬½г
˭֪үڱŭԵƫ()ҪϽ͡
㣬
θûסһѪ˳ɫϣһ޳
һ˫۾ڿ˹˵
ɣ죬˿ĿſĺĲĿ޵ѽү㷢Ҳ˧ء


37 Ƿ飨   ˵
ڸǰ, ɣĻһ˫ӶĿû˵
˶ʱ, Ȼɣֹȥ, ʣ
ɣͷıʲôʱ򶼿죬СƵ, 䣺, Ҳ˧
, ǳײ˵ĹâĵԽ
˿ɣү㻥ȵĵɴ۾, ˵
ƫɣ¶󣬼, үͲҪˣΪǸ, Ҹողö㿪һġ
죬ʮǷĽߴ΢΢ǷӼֱҪ衣
˵ǿ˭ҲȲɣġ
ҲǸ߻װģƽʱ, ƾڹĵλ, Ҳġ
ƫϸɣ֣͸һ㣬۲¹ݵλ
ҪҪƤ˵ŸԼ˵ƨ
ڸ۵, ɣһ
˵Ļڽˣһ죬һûͳ˹ȥ
ιȥ֮ǰ֪ſ°ڣһҪֹ
ֻȻø˵Ů۾Ѿ޺ˣ޿˵үأ˺öѪū澺¡
Ȼת˳ɣͷ˵Ļһһģ˵ƽū֪ںǵһ˭ܲ㡣
ӺôҲ㣬λҲߡΪʲôҪ˺ӣִ
˵㲻ǼӰˣҲĺҪ֮ģҪݰ
⻰࣬ǰɣǰѾŭգ˵ʲôʲôҪӵݣҪȴǣųֵġ
ӺôҲλӲλѵӲˣͷһѾԾ棬ôͲˡ
ɣԲĿѾһۣͶ䣬ʲôûͳΪź˵ʲôû
Ѿֱޣƽ㲻Ҫôū澡
ɣʣôˡ
ְȳϣģѾͷѽ
ʮм֣Լ۸ˣ۸Ҿװεҡ
Ҫ˵ֻһûĺ١վҲҪ˼̫ɡ
üͷǵ۸ҲͰˣҲɣҲ޹ҿǴ̫ӵ棬һ۸˲ְɡ
˵Լ²ӡҾͳȫҪ˰뷨Թҿ
ɣһʼ磬̬ȣν׽Ѿ㡭
İ̫ӵ֣֪˴㹬
ɣԿģȻ֪ԼռϷ硣
̫סİĽŲҡҡλε濴羰Ȼ׼ɣһ
ʲôɱѧӣεҿɲµģͷ飬Ҳûõġ
ɣѪѾûסһûεˡ
ڸߵļ֣챻ɣͷŰˡֻǰšԩүȵ֮ġ
üģŮѩ쾱߰綷ʤȸһ㣬ʮֵ⡣
ʮ㹷ȵĸһֺõ飬Ȼ°СӵԴ
ͷٴοһͷȥһԴһ²ˣҴҽܳͷһı顣
һٻɽֵĻ֡
ƫ˶ŰѪޣڹҳһţͷϿĳѪֹ
̫ҽóĬ˵˵һ仰
֣ɥ޵үӶѪˣūǣء
Ȼȥ޵ȥûɣֱ۲͵͵ӡ
ƽӵĿһɣֹ
ɣ˱ӣߵһͷ
ϲ֣ȻѧҪ군
û뵽Ů߻ˣСˡ
ȻͷɣԴ˵·ϣ𾭺Ůٱ飬ͽʱ¡
ءɣͶסģ񿴹׼֡
Ҳ˼⣬ͷлūлү䣬лƽӿݡūȴӻȥˣôصүۡ
*
ߺ󣬿ŲûһǰŮ̫ҲȻ¡
ʱİ̫ӵĽŲ١
ⲽ˸ǰ밲Ӹʰ밲ƽĸ밲
ʰ꼪飬ƽĸ򰲡
̫Ӻİ繪ʰɣ۾һʹӿסΣİ̫ӵѽºİˣ
۵׵Ļϲزסֻһƿͷһǲӡ
İһƽĸ֪ˣС˶һ͹ɣǰֳɣĸ
ɣ֣ûбСӣİԲӣת˿
İ磬̫ʹֱȥ£ռɫĸϽ˲ˮƷˮ
ɣ֡
ֿ̫Ӻİʣôˡ
̫ô˵İСһŬ죬˵ƽĸ۸ˣ
ɣĶˣܿ񣬼æİ籧һϡСģƽĸҲˡ
˵ŻҪͷȥİСû뵽׵ֱϡ
ûûСֱɣͷ
İò׸Լƽĸ׽ʰƻˣСһޣɿſɫҿޡ
ֻðͰ͵Ŀɣ
ɣ۵ĲУſСİꡣ
ͷһģˣ
һСģҾͲ
˵ʱͷŤһߣһû˼
ɡ
˵̫꣬Ӻİѧҵ̫񽥽θߵߣҲز٣ųĵȻذҲˣĵܺ֡
ָʲôԶٲĸ¡
С̫ӽѾʮһ꣬ܶ඼ˣȻԼĸԿ
ǻʰĻȻҪģȻڸɣһںɣǵѧ˸ͨ͸
֪Լʰִ꣬Ѿѵûƫ̻λȻʮֶɫģŤŤҪɣİ˴㹬
һְɣ˿ϣĿ˼
ɣһߣվŷĵĽ͵͵ݡֻһ˵Ľž͸۾һ㣬һ¹ߡ
үɣȻҪ˯
һקקֽʮƽ˯ġ
ɣƹˤүߣ檾̲ס
̲סʲôȻʡ
̲ס˯㰡үȻգ۾˵
Ĭֻס󣬲Ҫϡ
Ҳµȥ֡ʡ


38 (vһ   ˿á
ɣȻ˿۵׵ɫ, һƬĪĴ󺣣·һ, Ҫȥ
ֱоΣ, Ȼƿͷ㿪ߣ˵Ķ, ء˯ˡ
Ȼſ, ˿һ, °Ӵ˴˵һ
֪𡣡ʡ
֪ɣֹǴİ¹𡣡
ʵ֪Ůôλ, λ⼶һȼ, ·Ͻ˸ˣ˺ܲô
ֻҲ, ʵȻİ¹Ů˴Ȼֻд֣
Ц˵ǲʲô¹ֻ㣬˵ģ˾˲鰸飬üĿˣ
ɣͷ˵
취, ܲܽȱڲ, ˾֡
ȺǸŮȻ˵˷ƾ֣ȻҪԡ
Ȼ, ô⽫Ůε
ĿľжŮķʱźƾֲ 
Ȼֻܽ˵ֻ룬Ȼûʮ֤֤ŮйأǬ幬⣬ŮķӦе㲻
Ȼûʮ֤֤ŮйأǬ幬⣬ŮķӦе㲻
һȻͷŮ͸ûſ
ǰ˵ŮĻˣǶŮߣԶˣ
ɫŮ˵һקɣִӵһ±
˸ſ˻ͷͣպ˵-Ŵ
˵Ȼ˵ôƺˣ
Ȼô˵ҲɣԼȥƺʵֵĺܴôʿûаãԺô
֮±ɣǿԼҲΡ
šɣƵ
ȣȻ̧ɣ°ͣ۵׵ʵ̫ˡ
ɣƿͷȻǸͷܹûհд𣿡
ڱϱĻգȻһ̧ͷүһۣ̲סͷ
Ҳ̫ˣȻүܴܲдס
ûų⣬Ѿ߷ųһ亹
һ侲ܡ
ʲôŮ Ȼʡ
ɣһӿȥֱֱһٴεؿ
ɴ۾֪¶ˣΪʲôȻ⡣
Ҳ˲ϼˣֱӽ˵Ȼ˵ү
һ
ɣү֪ĵ׵Ӣۡ檴С˾үҲүĹ³ġ
ű˵ĻҲɣȻ㲻ڰǻʮݣʮ꿵Ҳȷʵǿˡ
һ㶣ֵĿɣĵ׻һֵͷ
һֵĴ
ȷŮ˵ﻰˣһ͸Ĺһ
ŮˣѵӻˣԵ˱˼ԲҪɱȫ壿
ֻоĵĻȻһй޿𣿡
ǻʵ۵䣬󹬶û˸ôС
ɣ˹һҡͷЦһϲ檲ҵġ
㿵ʲôѲɽϹ
ĻĻ仰һͬʱ򣬿û顣
ɣĽòүˡ
һۣȻŹͽݸ
˵꣬οֱͷҲص뿪ˡ
뿪ʱʲôûС
Ǹˡ
ɣ̲סԿıӰ˸Ȼżææȥң˼ϽȺȥˡ
ոϵͳˣ˵Ըɽףһ˷
*
ɣ˷ģǳµһӹܡշġʱǰꡣ
ĺеġ׺ָõĶЩ
ڶԷҪеġշġʱ˺һס
ܾˣǺڶԷһȫһֲֲȫǿӦס
ɽ׺ɣһͨͨĻɫ䣬¶滭Ĺʾ
ôɣ
һںƽʱˣȻôţһƽƽ˷ܰƾ֡
һأԽ鶼ܷҽ뷨о¿ôϡ
ΣȺڶһǧ֡һ򡣡
Σϵͳӿ˵ܡһ㡣
Σ˷ɣȫֲȫѷڴڶ㡣
ߺȻȺɣĿɿڴźȺҳ棬Ůһף
Ⱥôģǿʲôģɣʮɻ
˵꣬ߴȻִһһ׸ߵĴ¹ôˣװһЩСˡ
Ҳһǧˣǲ֪ʲôá
˵ֿԻңҿԻӣһңӰ˵ģʮһӣô˵ʮˡ
ʮʮӣ
ɣûҧԼͷ⣬콵ơ
νҹݲʣ޺Ʋ
ȻУ룬̫˵㣬Ͻͣûҽг
£ǷǰҪ֪ĺȺ
ɵ񣬾˷ӲãҲͨ˾˵ȱڰ
ɣɴ۾ģпΪ
ôĺȺȼɣĻϲģʶصȺҳ棬ϵͳ
Σ⵽λͬޣ߰֡
Σ⵽ġ֡
Σ⵽ġָѼһ֡
ɣеû뵽ޣ߰֡
˵ȺȼҪķȻǸ
̫̫ôĲ˼ˣ
ԣôģɣʡ
ΣȺϵͳ⵽һǧ֣ϵͳԶȺ
˵һǵһһǧǵڶȼǺأ
ɣ죬ŬѹסĵĲɣֱȵ
ȻӺ㣬ɣţǸıһ壬ԼС³ҪЩ
ĬĬĽȺؽƤЦⲻЦ˵ţ˵ʲôұʾʲô
ʵǵѣǸ̫ˣȫ֪ƣŲҪװ¡
ߡ
ڿʼť»֣Ǻɫ˭Ű
ӣ˵ʲôʲôææΪɣء
ɣһסԴԸӽʼ̫үİ鷿
İ̫ү㹬ѽӡ˵үǲô
ɽơӦ˵ģֻӺȻһ°ȻĻļٴ

ϵʱ򣬾·ˣһͳɣϲϲϲүӡ
ɣŶһ͡
·̫ܹ쿪ӹյĴͣȻ󹧾лūлƽ͡
˵꣬һͣˣɣ´˺ü
Ȼ˿ûҪ뿪˼
ɣʣ칫ǻкʲô𣿡
ū뿴ӵﳤʲô쿪ΪԺһ˲һ¾ͽĵ׵Ļ˵˳
ȻʹһЦտ쿪Ǹӣ̲סЦˡ
ɣһ飬ǿ𣿡
쿪ŵͨһڵأ˲亹ЦһģūûпˣֻǾƽòѹܵүݡ
Цţ˿ûо·̫ܹܵľܸɣЦһ޺Ҳ֪ɣԸͶá
칫ˣҪͶʣɲڱϡ
ɣ˵칫ǲ֪еǳøүĵװ¹ء
쿪ҲӻֻЦɣ˵껰󣬲Ź뿪ˡ
*
ϵʱ򣬿㹬
Ѿ̫һأҪ밲ʱֱÿסˡ
ûãʣء
˵ү鷿ء
үùˣ
켱ææʱŹõŹͷͼſ档
򼱴Ҵǰ棬һŵĻæûˤǰ档
ﻹ˭ôˡһ۾Ϳ
յأүĻСºСڡ
Ųһ٣Ȼ֪ʲô̫ӵͣѾСˡ
Ųδپͳߣߵ鷿ʱͼŮͷϸŸȺһֽ˯
鷿棬̫๬Ů֣飬жʮˡ
鷿棬һɨȻͿϺ棬ȫעڷܱдʲô
ŻԪ˿үߣûŵûɢ
촽ү
ûˣҲûн鷿̫Ӻİ硣
Ųһ٣ߵɣǰͷֽ־ǻɫֽƽһĶ
滭ʲôˡ
ʲô
ùɫ˷ָֽɣͷһ£ʵ
ɣڣ˷÷ôãĪ÷
ͷڶͷϣȥʺϵͳء
ĥ˰죬ϵͳ˵ˣȴʹȻء
ⲻε˵ɣĽȺһٹ󣬾˯ˡ
˯أȻһţǱŵ겻ǡ
˷ʲô
ȥƾ˾ǸֵģţΪɾĶӵɡ
ɣᣬүô 
㲻˼ޣҹҹȻѹͣôǼٵģ
ɣͷƤһ飬˯˴룬ʢܿ͸ڵĴ
һ㣬ͻȻ˵ǹСȥ˷
˴䣬ɣһ˵ϡ
ΪǶ⣬˸պ촽촽ǸպҲˤ˲ˮӡ
ɣͫһۿҪˤϣһѽ
ָ鱭ӣһѪ䣬Ȼͱһ
ȵĽɫֽŸĪ֣֪ô
ɣָֻ˺Сһ˿ڣһѪ䵽˷ϣһ׹ֽϵĹʧϡ
Ҳһ
Σ˷ѼãʱΪ¡עսŶ
ɣ΢ţһ𾪣һֱоʹð취ȻҪѪô
𣿡
Ȼһɣ͸оָϸϸ
ٺһЦֵڿһڣЦˣ
үҵĹˡ˵꣬žȵѽүôڵˡ
ǵãǰһѣӦǲ˼ˤ˲ǣ
ɤƵȱް
ŹڱϿүһƽӱڻԼȥסƽӡ
ƬģƵӣĵһĻţүɱ˰ɡ
æ̫ҽ߿ȥľܾŹҶ˵
ɣȴǷǳ˷ܣ˷ˣ뿴˭ù֪˭ֵˡ
̲ס˿һڣԵľү㶼ô 
ôģÿζ裬ڵϣ
ɣЦ۾˫һһģҹǳһ㣬·Ҫȥ
ܽ΢΢ŵЦ⣬紺ĿŵĻǶ䣬ޣ¶̲סͷ
סָȻѪüģüĵ䣬ԵޣӺݻ
ʻˣʺĵϸϸŪ
˵Ժ㹬Щĵ
ŹͷæӦŵ
ѽҾȻѹ𣿡Ȼסֱ˴վ
¡˵
ֱֱԷߡ
·ϵʱ򣬿ʣǰǸɫֽʲô
ɣͷЦˣ˵ү˷
Ųһ٣һûʲộʲôõģ
ġɣͷ˵ү檣û׼ø˾˵ƺ𣿡
ˡͷչЦͰ͵Ļɫֽξдˡ
Χˣûסϱ龫ʣĸǱը
ƽȷ˵İ취
βὫԼȥɣ
εĶմ򿪣ķѵı
ֺ̫࣬ģֹϡûһūǵĻ
ֻǽӻŮսˣĲҪɣսѪˡ
ɣ۵ģͷͲҪð˵ү檵檵ָ·ơ
ҹҹ˼үү檣ȥݰܵүӻ
ûŮ˰ϣѹס
*
ҹ˽̫Ӻİͻȥ
ɣȥԡĺͱдʲô
ɣϵ·ûѣȻʻûɤų
Ȼͷ߹Ҷ͵͵ģ˵үͣСºСİ磬ддӺ˵
һѽקԡͰˮ⣬ɣ-ʪ͸
Ȼɣ顣
ãûмȥ
Ȼʣź𣿡
ͷѹź£ȻЦˣؽ򡣡
ɣ-ţ˿ȻͷڿϿãҲûпá
ǰСһ͵͵ģּдܷġŮ䡷͡ء
ֻɲ˵
˵ˣ˰æһ̫үһܳĻӣ˿ɶˡ
д˼飬Ҳɣܹܷ
ƣйǽݣ˭˭ء
*
ҹ
ɣ۵Ľֺͷ붯Ȼһѽѹڴϣɣ
ɣϷȵĺϣ˫ѹɣġ
˵ָеǸ˶ǸոһһΣȵĺˮ󣬾һϮһ⡣
үɣȻŤͷ
˺Ȼס촽ͷղ෽˿ĺܽܿߴԷϸСë
ү㲻𣿡ɣ׸оֽѹȣе㲻ϰߡ
˵޹һ㣬ııġϮṲһ㣬һ±һĿ졣
˵ģϯɣĶûٴ˻
ɣӤһķһ-ˮÿܽһƬ糺죬챻ģȵĸоĥˡ
үޡͷһ񣬲붯ˣʵ̫ĥˡ
˯Ȼһ˿⣬㣬ֱ˵˾˵飬ˣлɶ𣿡
ɣѽү㻹˯𣿡
ֵŮ˭أ
˱̧壬Ȼֱһֻקţһ￿ǽ˯ţ˵˫ϡ
ĸоɣΪˣ̲סһʱϧĽսǰ
ְģһһµĥţ˵ֻտ쳹޵ް˵֪ˡ

磬ڿɵİӡ
Ҳᷢ䣬ɷѫҲᱻţƽϢŭ
ϵ飬ûŮʲô취
ֻǣ̫òء
ŹҴҴһģͳګ
ү顣˳
̧ͷˣ
ͳګ̲סһǺܹүĩˣ̫үİӦڰƽﳭдӡ
۷£һۣ֪𣿡
Ů䡷͡ګĵط
̫үүܳĻӣȴд⾭飬Ҳϳ
û˵ŹȴһûסǺĲûȥ
֪ˣʣɵİӣбķ֡
ګԼ鵽ϢϣŹݸǷϢĳЩ
Ŀǰ͸Ǳ߲һګ˵Ψһ˵ģͬΪĸǴˡ
ͼ죬ǰλǲֻۣǱһƷԱɡ
Դ޸һȳжΪȻųһ
Ůݣּһȹť»ϷТʻʺ͵ҹĵޣŽ
ѵǣǴиŮڹΪүܳְһټӣѾǱƷλ֮һˡ
һλǴ˴ǣıɷˡ
üģʵͥ漰棿
Ŀǰûз֣Ǵ˴ι֮Զ
ګ˵Ǵֻ뷶˲ͬԼº۲ιһ⣬֤ˡ
ӵ𣿡
δ鵽
ګȥԸȥˣȥɽһ¾ûܻ䡣
ګӦһ󣬾ɫسȥˡ
һ¾ʣ¿ͷ̵ŹǰЩүƽǣҪ̫үİٻأ
ϲɣϲȵһ֣ʡ
Źһ㶺󣬲ףүʵƽӣǽƽӰȵıݴ˳
صǱݴ
Źݲ裬ȻֻŮݲʱĻ棬ʱ̲蹬Ů˼
ûͬݲ裬е˿ţθڡ
үŹݺõĲСʣүƽ⣬
үǳд飬Źͷأкֱ׳͵
һѹե̫үİȥдţһС
İŶ󣬽ꡣҲµȥ֣Źһ飬ʵڲȥλڵ¶
ƫүķڸ飬ں󹬣ǲͣѽ
ȥ
һڣȻüܸоζŮ˵ĲЩʲô
ȱдһ룬͸ֹˡԼд
棬͵ⲿ֣ͷǬ幬̲һ
ŹȻŴͣŹâ˼顣
棬һɽһɽߣүүⲻͿˡ
*
ɣյҪȥǬ幬̲Ϣʱڹݺ˺һ٣˳ˡ
ϵʱ̫Ӻİ˵ʰҹǣֻһ룬ʣµһҪɣԸɡ
ɣİԴһллİ簡ƽĸܸˡ
׶ǲԵģƽĸ泭ֻΪƽĸԸдã
ɣĲСĺСµֶдķǳƽĸѧѧǵķ
İһ⣬ӶɣĽѽƽĸ
˵ϰд֣Ϊƽĸˡƽĸ˶Ҳˡ
˵ʱɷµͷɣ˵Ķԡ
̫ڱֱûۿǰĳ
ĵܾ̫ᣬŴСĸƣ룬ĳǶ
ǸﻹҪǷѾ˼ѧּġдء
ĵܣȸ»ȥɣϻʰ껹½ǡ
̫ӿŲ˵Сĸľ棬͹ɵıˡ
*
ʱ򣬸Ϣˣ뿵ˡ
ٹһ԰ףһͿޡ
վ˻Χһ˶峡ȥʣ¿͸ˡ
Щˣʡ
ĬĬᣬ߻ᣬò˵ЩүѪ˵еء
үҪã˵˵ˣү檺ãˡ
ɬĿۿȻֻҪүãôõġ
ĬĬĴ򿪽ָҪ
棬һһʮࡣ
ҲŮΪʲôƽǸŮˣүģӻݣҲޣҲʰ
ȻԽ䵽ס
ûȻʣ֪ӵ¶𣿡
Ȼûŵȥͫһæү檲õ¶ġ
Ȼͷ̧ԣˡ˵
òҪ˵ѣ
ܿͷֱӵ֪
˵仰һ£ȻԺﴫһ
ãܵʱرգʱرա
һ󾪣һͷͼȻס֣ҲĿ
үһ³һѪ󣬸ûס˹ȥ
ιȥˣҲû̽˼Ź̫ҽ
̫ҽ󣬸ֿ˵Ҳûг
һֱȵ̫ҽһһ˵ֻŭĶѣ޴󰭡
ãȻֵúչӡ
ĵķ飬˵һʱ䣬ġ
ڴ㹬ԺҲҪ˽ȥˡܲסˣؼЩáȻ˵
һ⻰Ȼһ㶺󣬸ϽͷлҶԡ
*
ȥ㹬ȻԸ뿪ٹ
ڹϲһʱʱ䣬Ȼͳګæϴϲ͸żУ
үϲѽҵˡ


39 (vһ   ˵⡭
ɣͷһֱڵ˷, 춼ûб仯
˵үȥŮȻ˷Чʧ
ͷأͷԪͼææϲ, , ϲѽү¶üĿˡ
ģɣһʵʲôˡ
Ԫ, Ƕʧ, Ȼ, һһû٣ү㹬ģϢ, ֱӻǬ幬ͼˡ
ն˼飬, 壬ʮ, װҲװȻʧȻֳ⣬
Ȼ鳬˵Ԥƣʹſ㶵Ŀɣ
ﻹʲôˣɣߴ·, ʡ
Ԫ˵, 飬һ飬Ƕ, ֺۣ١˽´ѹˣźˡ
ռɣڻ·æãʣҪ𣿡
ţȥǬ幬ɣͷЦˣŶүæȥ١
ֹҪȥ𣿡
ô
ָָ·᲻̫ˣ
ʺܴ·⣬ĺԽشģǿԴƷ糺·
ɣľһʯĶһССĶñһܽӳеʻ
Ӵʲôÿáպóӵķɫ졣յ
ˣôɫװϾ١Ҳˣȥ
ɣ´˴ɫѣױױݣǸˮ۵ѿƵģ˼ֽ
Ҳ١ĵײ嵶ˡ
*
ɣǬʱ򣬹Ҳ밲˵Ż
ϸһ˵Ůġ
˵ɣǼɻŮ⻷Ļ١Ůĵĺޡ
˭һһı磬ľŮء
ɣһӣ޵ˣ˵ƽһͨ󣬻ȥεˡ
˵Цû뵽ѾͷܳҲûԿ
١۵׶ӿı⣬⻰ȻǼ-ݺͳ谮˰ۡɱùҲԼݸ֣ͷҡ
˵꣬ѹ⣬ֵƽɲͬݣ̨̫οģҲ·磬Ҳ̫󹬵ƶˡ
˵ʱ١ûѹס⣬ǰѹס᳹׹䡣
ôֿˣ޵ȻɣҲûˡ
ȥ갲١Ŀһʱû
޸ɫɣȴû֪١ĵˣ䣬ǿõľǸ顣
ˣ˵ţ߷·Ҫϣ޺󣬳밲⣬һֱû޵ˡ
ɣҪ˵ֱ١ֹ̧סˣʣʱɺã
ǸⰡ
û۾Ҫգգˡ
ɣȴǵͷЦˣȻͷ١Ȼʣ˵˵á
˵˴үһҹδͣЪһ檿ǳҹ
˵۾֮ϾүǡЦˣ˵гξһҹġ
޵ɴ۾Ŵһӽȥ
Ϊ̫ˣȻ𾪰һȻ졣ɣ١ϣش
޵ĹŮ̫ǣȻҲΪɣⷬ𾪰С
˺Ȼ뵽ƽ޿Сɽй޵ģһ㼤ҡ
ǺҹǶٴΣΪȥ˺ûʲôĵϣ
١ȻŴŵ䣬˻ƣǰҹһҹҩ
Ǳȷ̫ҽ죬˼ռҹˮŽ⿪
١˵˵ү۰ıãôñЩࡣ
ɣҲǹ-١ֻ١ĻСֻгԿķݶ
ɣȻ̧ͷں󹬣檸ҩݺأ
޵ɴۣ١һ㶣ʲô˼
ɣһ۹ޣ߻ĳ١Цˣ˵ƽɵ˼ͨ˸Ϊҩȱо乬
ɣӻο㣬ҩү㻹ûн乬ûб֮λûж
ΪΪʲôΪ١ϰͷЦüչοΪôڴ㱻ɱˣ檿Թһ䡣
ǸǸ-ˣ˵ûкӣ˵κηӶñңλ⣿
١Ȼһֱûкӣɸģ
ɣȻЦЦᶼˡ
ԹճôЩӶǽˮ𣿡
Ͷ࣬˿棬ΪʲôΪȨˣˣӻȨˣ˵ˣȥʵ۵ˡ
ΪүиȥСµͷϱ鵭ĮǾãΪ١һٳһ̫ٳ١볯ô
ɣĻ󣬺Ȼĵ״˸ǹ벻ͨСͱˡ
ƽɣ
١Ȼޣٿɣȴִ˿͸
ݷҲˡ㣬Ȼɣ̫ӡ
ǹүİ磬 ֵ檶ͨ͸飬벻͸һˡ
ɣˣ檸ˡİ檻˼
ٵ紦١ޣʵڿٲһ䣬
ٶ˵һ䣬ҪӣһˡΪܽСĵӵġ
ɣߵʱ򣬺ȻİײϣҪ޲޵۾Ȼޣںûõġ
ԭ飬١ҲûˣΪ¼ġˡ
ɣȻ١飬ҲŮƲˡ
ֻû뵽үˣŮļƻŽ鷳
ǣû뵽ô-Ѫε
˷ֱ˷Ūķˡ
Ǹѽ׼ĺУûпʼء
ƽĸһֱԶô𣿡
ɣ-۽ǵᣬ˵ƽĸС¡
˵꣬Цˣ𣿡
İҡͷ·һҹ䳤Цˣɵĳɣ֪ˡ
׷ʱ򣬿ľһĸ
١ޣĸ
һ̣һʱ䶼֪ͬ١ǸĽĸˡ
*
ˣϢɣȥǬ幬ġ
Ҳ֪Ů没ˣװġ˾ܳĿľʹﵽˡ
Ůڹؼ黹ûֻ׼øУŮˡ
Ǭ幬ɣʱͼҲڡ
ʾһܿ죬Źͳȥ
ͼɣ۾һ󿴵үڣæ񣬡΢ƽ밲򸣡
壬ˡЦۣ켸ȥ壬ȴһ˹ȥ
ˣҲɡɣһ¡
ֿʼŹɣϲȵıݴ
ɣ̲ס̧ͷˣĵ̲סۡ
ɣȥ嶼ƻˣɡ
ǹˣĹǳԴס
Ŀ챻նˣŤ-壬ʹЩҪǮĳ
˫ģʣѽү𣿡
ֵ꣬ͷЦүãǺþûмˡ
о˾ˡ˶ֲ
û˵ͼȴЦСģһأ˾˺ܿҲܼˡ

ɣıǳȻסͣѽһǳȣѽү𣿡
Ѿϰ˵ʽɱ˫۾ŵʱ򣬻û취ϡ
ŮϷʱ֪ǸݼɵϰߵʱҲ͹ȥˡ
û˵˽ӵĹٱѾҵˣɲϵǰڵĵص
ɣϷգۣ˫ڿĵ㰴˼£˵ү檲̫ס
һû˵ߴͼͼųһЦ
С㲻ö̫֮࣬ȥˣóͷѾɱ漰ĹԱҲıᣬŵţ
ʣµ飬Ǻȥű߽ʿȥսʿˡ
ɣʣ˾˶ʧˣ˭ȥ𣿡
ͼСֶŮ⻰һʱҲе󣬹Ȼ۳ܲ
˾ƵͼæһЦתƻ⣬ǵ٩ү˵Ҳйͣ˾˳Ҫлˡ
⵹滰˷ǻپгĽָշġŪġ
ȻҲײʮӵ¶ˡ
ɣͷ˼ɱݹѺȥˡ
ȥϢ£Ӧǲվͻлʱ
Ʋģ˵һ䣬ľ黹ûд꣬ͲҪˡ
ɣ֪õĽ֣ϣŮĵһɴռˡ
ߵʱ򣬲ү̫үĸҮȻ׷ɱǡڲ鵽֣˾ɱˣҪôˡ
ѽھ˾ֱݣǽͨҵӣŽԴϲ
Ծ죬ҲӣǾ˾Ȩı˽˾˲ͷҲء
үǸųܵأǾ˾Ҳˣ̫үĸ屻۸Ҳ۸
˵ţȻ͵͵ĿˣۣҲ̫ˡ
ͼǵһ ԼСֶŮ飬⻰һһ㶵ġ
ĵֱ⻰䶼ͱүӰ
Ǿүôˣתô
˵ôûɣ
ȼͰ̧ͷ˵˵ˡ
ǻߡȻȥд֣ŵóУҲҪȥ
ɣ⻰ﲻʹ죬Ļʼôү۸¹ô
⻰һ˵Ǭ幬ٿȻһ̫๬Ůǲ˵
άɣͼ죬ɿүıʱѡ˰˽ȥСֶŮ
ֻпɣĻĿս֣ɣֽ󶼻Ϊһ䣬Źȥ
*
ɣȥʱ򣬻
ɫãСŹ̽Ϣ֪ǸıСйء
ǰɣҲӵ뷨ֻǣǲǳԴˡ
ɣοҲҪѹСٵó裬ҲֻǸ
˵үУϾ氮İĸүס޵ԼǬ幬˵Ļ񡣡
ÿ꿪үĴβȥռÿүҪͳü졣
Աܳ裬үɸ룬һûˣʲôҲˡ
ܳ裬ԺݲҪˣǱĥô
СĴɣٶ˵һ䡣
ǣûбοɣЦ
ӣͲҪЦˣǲ˵
ˣС½ܸЩ˰ɡæ˸ˡ
ҲûɣȻ˵ȥٹ
ӣҪɡСĵүʱҪȥô
õŹɣЦô𣿡
*
ɣȥٹʱ򣬲ûȥƫֱȥҹ
˹ϵãɣȥ˾ֱϿţȽȵֱ졣
ҹڲ廨ɣˣıڻƿɾֺһӣҹ
ǰĹϣֵݹȥ
ɣĵޢָ⣬ӣ֭ζĶƽ֡
ôˣƽõʱ򡣡ҹʡ
ǴӣɣʶҹڨڨĸĿڣү˵ˣҲҪȥʲô˼
˵үҹϹŵЦݣҲ֣濴ɣʣ
ڳԴף
ɣԣɴ۾˼飬ҳʲôף⣬һôŮ˵˶˼
ҹԣһۣȻùŮȥƽһƿ滨
ɣһҪ𣿡
ɣһڣ춼ζͷ˰뱭˵滨ƺúȣ̫Щ
ҹʧЦ滨ǹӾƣܲô
ϲʲô˵˵û㰮ȵġ
Ƶ¿˵ʧЦûƵ¿
Ҳ֪ûкƣҲѾơݵĶС
ׯҹƽ˺üݵģˡ
ҹ˵Żٹ¹ŮȥȡԸɣ
ȵһЦٺЩȻͷˣү֪ˣֵ˵Ҵ㡣
ɣȾƺȵ㣬뿼ǹ飬ֻĹš
ĿǰȻÿ¸ڱȨĿǰҲ
ƺɿǾУƷҪļƷ飬ûз
ʱҪһߣȴ鴥ʱŤת
Ůߣβ㱻Ů⻷ˣ飬Ҳǳޡ
Ŀǰֻûеؼ飬ֻţһ㲻ʹ졣
˵ԴءҹȤ˵һĵ׶ô
˭˿ûòʹ졣
ɣÿԼƱ˳¸ҹһƹȥԿ΢滨ζһЩɤһЩ
̾һ߽ϵĻףҹˣҡͷֻùŮȥɣЩЬӸϣŵҲˡ
ŵЬӣ¸ģպ
ҹЬӣһ˫ģǶ飬ǺСģûôࡣ
ɣЦǸã㲻֪Ǭ幬վˡ
ָ١ڰ죬ˡ
˵ţ̾Ϣ١ôû㿴ͨ͸أСĶüûˣʱҲЩҾȥ㲦һ١
ҹԣֶ˶٣Ҳ˵ͨ͸֪еĶòԼĿЩ
˵үҲһʼǵġ
¸ɣ˸ӣϸϸĽɾ˵ⳤģүЩÿҲЩⲻ顣
ɣɻ󣬡Ϊ̫ӺСģܶʱûзҰˡ˵Ǻã
мһʵۣҪͺ𣿡
ҹһοһǻʮɱ϶ݵӣҪ˭
ɣƹͷȥ顣
˵һûĵ̲趼УУԸԼûϣĹϵС
οʱбɱŮ⻷ѹ³ҵˣ˭Ҳ첻
ôѵԸһа¹⣬߻а¹ߡ
ҹˣ˺ðβŻعζȻҡͷ裬ȻǶͷ˭ǿүĶӵģ㻹ء
ɣҲӣʵô˵ҵ֪ˡ
ôҹȣֽһЩ
ºʣбɣ
ɣЦˣ㣬뽫СĵĸȨŪǣ

㵣ʲôҹȻ죬û٣ӡ
ֻǣ١ӣȥˡζ̫ˡŬ̾Ϣ١Ҳ⼸ˡһ
ҹûˮסˣô𣿡
ĻáҪӶħˡɣ˵
ʵҲбأֻֻ֪У١⼸ͻȻ󣬷ڶȥˡ
İȷʵʺҪ
ҹ˵Ͼôܾ꣬ТһТҲѹ
ɣԵ֭ˮ촽ˮıӣһÿ
ҹȤҲÿŮˣˣ㣬ˡ
˽ɣ죬ɣԸӹȥЦ˵ҲȫΪТҪȻҪƽ
ҡͷȻʣţ١𣿡
ΪʺӣݾǵˣȻԺһҲҿ
ҹ쾪ѽܰɣүѾλʺ󣬱˲˵үĵײʹ죬˵׼ʺˣôٷ󣿡
ɣζ١ִһǺӣһǷ󡣡
Ѳ˵죬ҪְҹȻӦ˼Ϊİݣ
ɣҡͷϣĬˡ
ԭʷϣ١˻ʺģȻһʺ󣬿Ҳǵ˻ʺĲǡ
ýͣת˻⣬ˣôһ𣿡
ѽҹ˵ʲôȻ̫ܹ˵Ԫˡ
*
Ԫ밲󣬾͵ɣǰеӡ
˵ˡɣŵܣָӣҡ
ͼ˵Ѻӵƺ⣬Ǵˡ
Ԫͼ˶ˣӲҪ¶ܳѾңүƽŭȥƺ󣬷򷶴˳ضҪŭ
𣿡ɣ۾ָûעһӣҾɺ֭ˮ˳Űָ䡣
ҹˣϽùȥɾʲô˵Ķԣ¶˾˾Ӧñӡ
øҹ֣ˣ
ɣ̧ͷȻû
ֻǣûҳ˿ȫ˵ġʣֵ֪ܿˡ

׹Ŀ꣬ļӣλܵóˡ
ɣƣҰ⵹Ѫʧ˷ִ磬ѪʧơֻҪһӣٴθܳ衣
ɣ˵ۡ͸ϷһŮŸbugһ
㲻ҲһӣܳЩҹ¿İү۰ȻģҲүݡ
ɣ޲ޣô˵Ƕմˡ
˵ءҹѾ˸㣬ɣЦˣԱʶôϧ⡣
ɣһҾͲʹˣ˭Ҳʹ죬Ǵһˡ
úúã㡣ôСҹûϡ
ɣȴǱ۾û¶ҪҪôˣԺûκοˡ
*
ʱɣ׺ȶˣĻҹȭ
ٹҲȵģȥʱɣ糺죬ҹҡλȭ
һ㣬оƽ
ܿҸ㣬ǿסģŮֻнȨԼпܱԼ
ҹť»ܿҲֻڵʱɣ֡
ҹҲ۵ĥûȶˣˤѾǷֲҪֻȥ
˵ٺȵ㣬ֲš
ˣĸ÷οҶҹŪæң˵Ǵ治Ļ
˵ٿЩڹͷλݾ;ٺһӲö裬ÿλٺ͹һӵˡ
˵˿סǿסôŮҪ󹬡
˵ţҡͷѽǵ̫ˣ⻰үˣӳԡ
ɣ˫ֱסҹļǵĽͷϲ䣬үʲôһ죬ҪҪ
ҪʲôҹȻʡ
Ҫ㡣ɣĵ״󺰡
ҹһȴɣȻãһ»˯ȥˡ
ҡͷҪߺȻָɫӰɡ
һ䣬ǰҹɣȴѾת˸ӰȵɫӰ
˫ϸ֣ӰǰŤҶȴ˴һѰסɳƣ𶯡
˵̵꣬ı˳ȥȥǰǣôࡣ
绮˵Ҳˣ޵ĻҲǶ߷ˣ㲻֪ߵغˡ


40 ̽vһ   ͷС
˵ɣȶ, ҲȻ
ֻ󣬺þûôſ˺ȣеȶͷ
, һͷ, ˵ƽʱֽġ
ƽɣ˵ɲ˵ģ˭ýȶء
˵֪ߵغ, ˵Ļ¶
ӣѪСһƲ, ʲү, ͺһ㣬㻹׷ˡ
Цô, 㣬ˣ
ɣоΣ, һѱס˵Ĳ, ǵĽͷ˱Цеϲġ
ͷ
ɣظ˸ãָ⹬үûȥİ¹Ŷ
˵ɷµĵͷ, ﶼ֪, һָͷãһϧأôȥ
Ȼ, Ū㡣ɣ۾һУĵ⻰һƽϵӡ
ĵ׻Ů˵ﻰҪǼݣﻰԭء
ս֣ʣո˵ʲô
û˵ʲôѽŶոѽɣһԴһģүľ䣿
ġüԶ
˵䣬ѾǼһϣ͸èһӤһ
˫˳ƻס˵ָԺģģУ鲻ʹĴˣ˵үĵ׵Ǹ˵
ĵײʹ죬檲ϲɣ˵Ҳϲҡ
ͷû˵ְסɣһ˫Ұ֡
˵ûϲ˶ֵﲻܳ
ɣҲʲô˼ԴģԴģɫһƬ糺죬үͷۣ˵ˡ
һֽ˽һ°ԴͿ쵽ˡ
˵ֽ꣬Źǰȥٹ׼Ѿ
˵꣬ͷָոջڻŮˣѾѹ-£žζ;ѹ
һͨûм-ҧûҧѪƲŮһ̷Ϊ
ŪŮ˺Ⱦһ⣬δմһֱӵһ˲١
ѹ𶯣û뵽Ůתأʼҳɤˣ۵һƬȷҪǼ
ɣֻǳ·ÿܽϣ˼-ɫо-е㲻ԾѾˡ
ٺһЦү𣿡
˵ֵ꣬ͷһ֣Ƶ˵үУ檶Ŭѽ
Ҫըĸо˫ͨ죬 Ŭʲôأ
ɣһѱסȻֿʼתҧȻȻǹ-㰡ү
һ̻㳹ڿը̲ס
һת䣬ɣױϣһСڣоʮΣյӡ
ֻǻӦģȴ˻˺Щ-£ɣһδνɤͣʱ˶ûͣ
ǼĹŮ̫Ѿ峡еԶǼ϶
ǰŮ⣬ǼϣƽӲ𣿡
Źһۣǵ飬ūŵģֻܿǣġ
˵꣬ͣ½Ųʣǰĸŵģ
Ůͷŵŵ˾޲ġ
ǰ̫ัܹܼæǰŹߣһŹһǹŮһۣȥ˾޲ȥĲˮ̲衣
ǹŮɫŰˣҪ¹򣬱Źֹסˣ
˵ǰźˣӼڹ ӼҿɲĸӸǰˣǵǰүΪЩ˼վˡ
ǹŮ̲סˣͷǡ
Źһۺ󣬾ͷǼѾԶּæǰ׷ϡ
ܹ׷Źʣʦȥˣް
ŹģŮ˻ҪЩߺ÷¸ܹܼ򣬡ǰӱ𣬺ٴܴү
Ǹܹսսģ޲ޣŹѾԶȻүⶼʲô¶
*
ɣȥʱʵϣѾûкȵͶȥϴˡ
ϴ󣬿ҪιѾȴֽĻȻһ顣
һ㹬˾ûͣϢһ洫
һ˵ˣպŹˣȥԵġ
ȳԺˣһ˵ˣˮУҪүԵԹ֭ȡ
һǰŮ̫ǿľͲҪ˵㹬һ̫๬Ůˡ
ɣ˵ʱ򣬶£Ȱ˵ӣ¶ūȥͳˣүɡ
ɣΪʲôүͲȥŪ֭𣿡
Ϊ󣬻ᣬƷ˿ʪմ棬ܽһȵӣϧ
ָʪķ˿ͣ٣Ϣã۵׵ɫȥһıĻָס
ԡ
һ仰ŸԴûзӦ
ŹӦ죬ǰүūѾ˱á
ƫɣʹӣ˫۵Ĵƻ˹ȥյŹ㾹Ȼһ
ӣŹҲмܲסӦ̰룬ȻЦ˵ûƽˡ
ûɣķ
Źֻüװòǣƽûūˡ
ɣٺһЦʲôˣһ˽ЦˣүʲôôŶ
˵ȴүӣֻٿӵɵ
ס֣ȹ֭ˣ
ɣӦˣתһ⣬͸ˡ
˵꣬ſֱϽʵļ⣬»ǽãҿˡ
סͷҪһ𣬻ޡ
ɣһ㣬˫ȸϽסսӣͷһͿ򣬡Ҫһȥ
㹬ΪɣҪʽˮŪ˸ˮרŹɣճֹ֭ˮĹӦ
棬˸ѹե֭Ļ⻹ǴǱ߽רŹǱ߸ġ
ߵʹСɫӣǰɣͼרȥƵġ
Ϊ⣬ϺõӶ٣οҪղͬܶơ
ǺһǴ壬ڴͼƷ嶼ϡҲϺõӡ
Ϊ󹬽ʳ˵ˣʱź˵Ļơ
ϺŵĻԪҪȥæƫɣһߣ˵û¶֭á
˶챻ɣŹˡŹǰһҲҵǰһȻֱƺĸ
סǰҶĳˣÿΪþûҵʹ÷һƿƻѵȶȥˮˣûҪΪ֭˼
ɣĻϣûκֻǵͷɻ᣿
ɣͷЦˣ檻Ŷ
ޡһѽͿǰûɣֱӵˡ
ȾˣܣﻹЦҲŹˡ
Ϊƾ˲٣ٺһЦ˵үôѧҲǹˡ
ޣɣ֣Ұ̹һķӣǰ󲻹һյʱ䣬ıɣԸá
ۣˣɣĻ˵ȴѾŻ齡
ȥʱɣߴŹǷƺкҪ飬ֱˡ
ŪӣԵ֭ιԼȡ
أáŹǷ˵ʲôʣҽӦкҪҪģ֪Ҫʲô𡣡
ֱһ˲䣬£˫ۿ˼ѹ֣ҧѹ£˲ָƽ֪
ʲôءɣͷۣؿ˻ͷۣ򲻺ˣ˯Ŷ
˵䣬ͷһᣬй֭򷭵ķѣѵһˤ飬޵˲䰲ġ
ڿɣȴ֪޾˯ȥˡ
ֻʣ»յһźˣϽͨһ£޵үϢŭ

ҹʱ򣬿ѵ˯ĺãȻӱͨһ߿
ȴԱߵһ§סĸ첲ؿ
أ򡣡Ů˿޵ĸγϣ˫ۺᣬò
嶼ڶӣ˲ֵ֪ί
üģסôˣ
ɣͷеۣſʣүֻ𣿡
ҹ⻰ŵ˯˴룬·Ҫϵס
ö˶˵ģȻʲô
ΪۣɣģģĨĨӣ˵үε㿳ˡǵ滮ڶ쬵ġ
˵ʱʱĵͷҭ޵ĺò
ۣĵ׻ֱѹ£ҧĹ죬ȴֻԼһѽ濴ַˣ
üͷܼһֻӬ
Ҫ̫ҽ˶ʡ
ûзɣһۣͷ߿ȥʣģܻشһ𣿡
ֳ仯˼ָǼ
ɣһ˵֣Ƶģ֪ȱһһš
Ҷ֪飬ҲġɣȻָٴǿһ飬ߴˣ۵ȴǿࡣ
ͷһ㣬ã˵
ܷ˸𣿡ѹĵ׵ĽţסŵĿˡ
ֱֱð
ɣͷһ䱸үң
вһֱ֪˫۶ĿΪʲôһҪ
һֱ˵ݡ͸֪Ƕʲôģ
ͷٲ޶㲻𣿡
ɣһ̲ĵ䣬̽ϵԺҶá
˵ܺúܺõ֣̽Ķһ䣬ԺҲˣ˵ööû㡣
̲סڶ˵ҹϴԣ˵һ㣬
Ȼθߣô
Ƶһϲģ
˫Ťţôһ¸ҡŸ˴һʱ䣬
ɳƣǣҲ룬¾Ժǵ·Ҫûʧˡ
飬Ļһ»ϲһֵȵס
˱°ͷһ˿ѹ֣𣿡
ɣƵͷһ
ļȻһ̻֫ٺĻϲӽŵ״ִ࣬ɢ䵽֫˵֪ˡ
ܷϡ 
Ů˵ϣһ½Ӳϡ˵ʲô򣿡
֪ܻΪһһӲ˶͵ˣ˵һ仰ѹסͷߵΪʲôݲ
һ仰޲࣬ɣһ̧ͷп˱ĳղ
仰·˵ģַ·͸һˣΪ˴ûнеô͸⡣۵һƬ
ɣһ飬æ˻̽ԴĿſʵүڽҲŶ
֣ȻսָչʱѾѪζڿ
ƺŴ˼лعһ㣬ѹŽͷͷƿ˿ʹ⣬ѹֵ·ӺƳһ㣬˸ܵı⡣
š˶٣ֵشޣΪʲô޺ôŮ㶼ݵ£Ϊʲôݲ
ɣûлش⣬̧ͷʣүĲԸ𣿡
飬һųϵȻܻ𣿡
ִŵĿˣ룬ģԸһЩԸһλᣬҪ·ߵô
ĿʼֶԸŮʼòֶΣŮøжȣŮڵ׷޻᳡ʱ
ʱֶνʡ
Ʊػ漰ĵ׵İ¹⣬˵ߣִƶһĿܡ
ԺԶû˿˵ĺ·
ܡɳƣ޻áĵһ˲䣬ĵףĿֻŴĵһ䵽֫ٺ
ֲٽһ䣬ѹе޺󹬺ֻܶ࣬һˣԲϲǲҪ
ţݵ޵ĺȻϰ
еֺȻ鿪æ֪в޲޻һֱ
ĺҲݲ°һﻰȻĵס
ɴ۾ĵ״󾪡
æ䣬˺Ȼ̬ǿӲ˺ܶ࣬һסҪֳȥŮˣǿӲԣ֡
ɣǸоʲôĵ鿪۵׵鲻ԾĹ䡣
ȴȻЦüչ죬ЦĵۣʹĸоһϮġ
ӶȾˣ˼ˡ
ûκ·ĳ֣£˭ö˭ڴ
ﻰĵףĵ״ʹѹŮˣһ¸ᣬɳƣޡ
ûпޡɣεջЦֱκʱҪ
ԺĽ۾ɴǰ˵үˣ˵ĻǿЦġ
үҪϣôء˶ٲ
ĵȴԼһаԭƻС
ӽ󣬴ҶֻΪı˶
ĵ׵ĲȻڷŴŮˣȷʵƽʱһˡɿ󶼳һ亹
ͷʶ̽ģ
ɣͷ
һ䣬˵ҷĶޡ
ɣԴҲŵöͷһ亹ɿȵүִ治Ļô˵
ɣ޲óԼƵ˾ӡ
ǵԼ˵ÿһ仰ĵ׾˵ҲʱΪı˵ĽݾȻ˵
Ǻĵᣬֱ⹷ôһ̼ǵ˵ĸҲʧӾͻˡ
ˣϽү֪Ҹһ򲻶̵ģ˵Ҳͷ 
һȻֵ˵Ҫƻ¡
ɣŵ겻ǣôĵʲô֪


41 ˧vһ   ʺƨڡ
, ɣʲôˣﶼ롣
˵֣Цһ޺, ү, ô˵ʲôƻء㲻˵в𣬹˵Ǻ
ɣӹĹĵģ, вó֤, ǹĿԡ
ĵô, Ȼֿ˿飬ɻ𣿡
ɣϽҡͷ, Ȼ˵ַ-ǻЦе, үҡ檵, װү
˵ţɷµĵͷүŵĻҪ檽ڳү𣿡
һۣͨͨ
̣֪ŮģΪǰ, ŮǾ乷˾ͳˡ
ʱ, Ůüģ͸һ㣬鶯, ˮһ̾ҪŪʲô㵹ù
һֱ˵ˣҲ˵˵ì塣
˿̣ܿŮƽʱǰʻŮˣǻѻƪŮˣǿϤǸƻ۶ƽɡ
ǰϵޱỹݽн̫ࡣ
ֱ治һʵһ棬Կ϶ǣûдߣϵǸŮˣġ
ֽŷַۣһϲʧǸŮˣˡ
ĵ׻ͷܿʧˡ
ĺ̫ӵĸ۰ıԼӻ׵ĸ
УҪôܲأǺҲҪõġ
ʹӰˡ
ֲһ䣬ĵ׷ĺܶࡣ
˵ǻҲĻ˵˭ͷ˭
ο֪ʧȥһء
׾ͷ£οξѪ⣬δɢ
һͷһ˿ѹֵ㣬˵ģ޵ġ
ֻҪԺƭޣ޻һֱ㡣˵꣬µ¶ȣֵв޾һֱ
ɣǿ˵һ䣬ĵ׾Ϳһ¡
ǲ˼Ժܶƭء
ɣô룬ȴ۵Цү檲ƭġ֤Ŷ
˵ָɷ׼ģһ̧ͷȴѹֵһ˫˫ۣҧгݵʣո˵ʲô
үû˵ʲô˵֤ƭ㣬㰡ӵ˵ţɫݣҷΧͱҲλ
ȴ˺Ȼѹס˫ֱѹڴϣ·Ҫѹϣĵӣ
ɣһ޹үǶϽˮİĽͳݰȻѹֱ۸Ѫӡˡ
ĻȴȻоһʹϮǰѹȥĸַ
ԼʱһƬƽԼƽģ١ţҪ˼
̫ӣҪѡ̫ˣԼ룬Ҫ𣿡䣬˵޶ʲôô
˵꣬һѽɣƿͷߣ뿪ʱһ仰˵ˡ
£в
ɣĻͷҴ˵ķ򣬽˼䣬үүЪ𣿡
ֻǻӦģȴ˴һˣѹҹɫûü׾ˡ
ǰúõģ˵ͱʲô˰ǡ
ĿүϲȴɫȻŭȥοҹ֪Ӹүʲô
ֻǽоرйɿֻŸУϮˣæסɣȰӣӣүôүǰȻǴûаҹ뿪Σ
ʲôʲôԹүٷǲΪԼ룬ܲΪ̫үİ밡
Ҳ·һСȰ˵
ɣһߣһˣű콫ԼʵʵģֻԴ棬ȥ˭ȥ˭ȥ
˵вҿ⹷˲вɡ˵ˣԭ򻹲
ɣ½ǰĳ£ûʲôֵµġ
ֵģǰӲѣ̽˷ϳŮô
ʱ˶ûʼʺƨϵʱ򣬷ʼˡֱĪ
ռɣӣͷˣֻúӣôȥүҲҪү߰ɡ
ɣĿ˶һۣȻԭй̫ӵĹؼҪˡ
պߵʱҲᵽ̫ѡ飬ɣߣһͷ
߰ɡ
ɣҴ·ȥ׷ˣΪѾˣԪ׷ȥʱѾԶ˺ЩˣȻû·׷ϿǼݡ
ͷһĺ˴㹬ڴ㹬ϵãûп׷
ŹͷƤһ飬ǰʣүô
һɫһۣ졣
Źүһۿģֻõͷүˡ
Ҳ֪ƽڣôү㲻ˣүġ
ڽүǺ棬û׷ֻ˼м¾ͲˣҲ̫ûгˡ
үӣǽйġ
үǰƽнүģӦƽӲóš
˶٣ŹϾƽӺˡ
ķ飬ŹĻûг
Ǽ򹬵Ƶ̫๬Ůǣ磬СĿү˫ִģҲ˵
ֻǸоүƽӣĳܣƺⲻͬ
Ϊūŵģӵ飬ǹֻܲǽһ㣬ǲ֪үʱϢŭ뿪
˶Ϊүڴ㹬⣬ҪһֱʱǼү˵ˣȥٹ
*
ɣ׷ʱԪСĽڸǰСӣүǼݣٹķȥˡ
𣿡ɣӣˮ
˹ġ
СĿСİӣҪ
ǣʲôǲȥ¶ô
ɣӺٹʱٹƫƻͨ
ɣûȥֻԪȥ
СʣӣȥԽ𣿡
ɣ£££ʮȻΪʲôҪȥˣ⻹ô
ӣȥŪóԵģӱҲһߺˡ
ٹƫһĿ׼ɣЦ
ȴһ̫࣬ûһȥ
ԪСǰ񣬹үһȥô
ʵ˵ʱ򣬿ɱˣ˵үǽȥͶҪȥˡ
ԭǴ㹬̫ܹܣȻģ·ˡ
ԪЦ֪Լģ
ԪͷƤ飬ֻô𣬡үĻ֪ˡ
֪ˣ˶ķԽˣȥɣ̫ѡ飬ޡ
ڻȥ޾ٹҲҪи޶ȡ
һ仰·ҹ𣬺ҹ磬һɨͷš
Ź˽⿵֪ү⻰ȻѾǰڴ㹬˲١
֪үƽ׷ٹ̬ȣͻ١
Ԫһ⣬СȥӻػΪҪһģȴǼʮԸȥ˯ˡ
*
ɣûҲû䵽ˣһģûסƹ
һۣ˵ްɡ
ôû飬û˵ֱӵõֱаľϵûס
Сǰź-·-·ʱ°ڼʪģ֪Ǳ߶޹ԡġ
ԼƽѹôãûסװȰүƽͻСƽʱҲġ
ЦЦͷȻƽɴޣ޷ϳ㡣
һƽȻըڸͷûըѪ
ĵ׺͸ƽŮˣȻֱӸʹ
̫ҪˡϻҪװź޹øĵŭ㽫Լ
Ȼͷһ޲޵ģʵƽô檿ɴû
Ȼ㲻𣿡
һ㶣ȫͷƤ飬ֲ念ʱʲô
һ룬ϲ̫ݶģһֱǽﻨĽɫֻװʮѹĵͷ檲ޡ
ʣΪʲô
ֻҪǶүõģүϲģǳϲġȻ
ԣȻֽ·£ãˣƽɺ㣬ԼעЩ
˵գֻŹ׼ǼݣԸ޻£ȻǬ幬㡣
ү𣿡θסһӶûɳ
ֻǻӦģȴ˵ǼѾҴִҴ뿪øսȭͷһƬѪ죬ŭĺ

ڶʱ̫Ӻİɣ밲
밲İɣһǺɣİͷʣ١ĸɺЩˣ
İͷҡͷϱҪ޲޵ģϰԼֻǹɵ١ĸˣֻǻϲ͵͵ᡣ
İɣףָ飬ȸҪãڱǰгǸɣǰȴһûκڵСӡ
ɣ֣ʮֲʰҲȥĸġǻʰʱ˵ˡ
ĸҪʵܣڻʰǰȴ˵һ͹ˡ
İƵѲɣĸǶϲѵô
ɣָŵСӺ̫£ȻʼϴԹ̡
ȶİ˵ĸǶԵҲǴġ
ִֶģֱӽСŪ±ˣһʣΪʲô
ĸݸ߹עڹٻ󣬵ǣлӡݴġ
İʱܴûΪʲô֪ƽĸ˼ʰ겻кӣ١ĸÿޡ
ƽĸΪʲô˵١ĸǴġ
Ĵ
ɣСӵļ򣬵ںȨ໥ġ
ĸڣ֪ɵãȴ󡣵ֲܴʰ꣬ȻҪʹġ
̫ɣĻ˼ȴûв廰
һֱȵĵܣƵĵͷſڵСĸ˼˵ʰ겻ԸģʲôҪǿô
̫ѾʮˣǰѾʼ볯Ȼıİ˲١
ɣĻһӦǴҶĽ̫֮λʰġ
һ죬ʰ겻ԸأǷȥ
ɣ⻰Ŀ̫ӣΪοĿȻǿļ̳ˣ̣ôС뵽ôࡣ
Ը̫ǰҵ·ȻС²õģģʰСĸάš
һ죬ˣСĸ㰲ΣͷЦˣϾĸĿľء
˵ģʰйصģǵãǻʰԸҪǲȥĳ
˵δյ顣
СƨҪڿʼˡ
Сɣ˵ʲôʲôɣĳ˵껰һݵӦӶƽĸġ
̫ȻͷδɣĻ˵һ£ʰ˸Ѿͷ˵ҪСĸ
ɣ֪Ҫ˵飬ûմСȥ棬Сϲ𣿡
̫ŵŵһۣ͵͵ģʣҪСĸߵĹùÿ
ɣǷӦŷӦѾߣ̫ҪҲϲֺ
̫ӵļ˵ʰ㰲ˣڻСҲһ˾Ҫޡ
Ϊ̫ӣҲҪҪŮҪԼǷжϡ
ǹ²ϲǡ̫ˡ
̧ͷɣȻʣǶ˵µ̫Ѿڶˣģ
˵ɣȥһԭ
ѾԭȽϹؼľ֮һˣԭ̫ӱӦڶʮѡʮ顣
ƫǰϦ̫游ˣ̫ТһأƳٵʮ顣
ƫһ̫̫꣬ˣֵ̫Ϊ̫̫Т꣬һξ͵ʮˡ
ʮֿʼ֮սȺ̫̫ܴʱ򣬶Ѿʮˣʱ̫Ӹ̫Ѿɵʮˡ
ʮ껹δ飬ѾǴˡ
ĿĵȴУ̫ȻѾ̫ûڴ
߲Ѿͷ̫Ӻз磬ԸƧţˣΪ̫ӱ󰢸˲
ɣˣȾҪ̫׮ôѹ
ңҪע⣬̫зϰߡôߵĻҪ
˿ɣſɰ̫ӣ벻ֱƫŵı裬ôġ
ӦǶͳʯı֮Ů϶ϣСʰȥӦһϸ̫
˵꣬ɣְ̫ȢޣȻ̫֮λ̵뷨
ϲŮӣҲ°롣Ȣ̫ӣԺǰġ
ɣ̾Ϣ
ʵڻʹ˭ȨµƷ
̫Ҳ֪ԼƵҪչùúͳ˾¡
ɣʵڲģ㽫ڱϣСĸȥʰ꣬Ȼ˵¶
ڻգĸѭԼңǱꡣ
̫϶ϣ˵游ʹˣҪѡˣ游иôҪТģ꣬ʱǻƻ˶ˡ
ɣһ䣬̫ӹ
̫ӣΪҪ£Ҫм̳˵ġ
Сĸʰ֪
ɣ˵һнĸȥǬ幬̲ʱĸ顣
*
ʱ֣ɣûеǬ幬
Ѿǰ󳼼ˣǬ幬
Ǭ幬ǳɣȥʱ˶ţɣһ˽ȥġ
 ɣȥ
͸飬ûзһ㡣
ɣҪҲЧָֻǰˣֺǺǵĹȥɵڿǰͷ΢ү˧
۵ֶ˶٣ԿһۣȻʣжÿ
⻰һʣֱǸ
˳ɣˣڿ߶飬۾һ٣˵üԶɽ续ÿһж
ٺЦţֿʼʵǶһӶ࣬һ򲻹үʡ
סûŮԽ󵨣ָƶƵ촽ֿ޵ܽأ°ͼ湫ӡ
Ȼסӵ֣ȻЦǱˣСϴ£ȷݵޣ


42 ʻvһ   ÿ
ʺƨ, һʣǾǴдΡ
˭ɣԸϲ΢һС磬ⲻͷ
˵, Ǳ, ǳϴ£óôַ湫Ӹء
Ǹͦı, ȽӢͦĳడȿȿ, ֱ׳Լˡ
ү, Ǻÿǳ
һָ֣ſϵĲߵǹ̲𣿡
˵Ů˵Ļ, ͷȻ˾ͱƹȥˡ
ɣֺǺǵֹ, §ס˵ĸ첲̽ү, Īˡ
ڼۣ⻰һĵ׾һаʲôҲĪ 
ŮˣЩʲô˵Ҫռƻ£˵ԺҪƭġ
ﻹһ滰
ĥ, Ҳû취ú, ͣ¿һۣ֪
ɣͷ絷⣬ŵͷ, ȴ˽ǰŹýĵͣϲŭΪʲôҪ㡣
Ͱ͵𰸵ɣ
ˣţ
ɣ׼ȥݲ裬ȴ˺Ȼסֱۣ㽫ֱϡ
˹ĵطʱʱҪƵģʲôû˵۾Ҫһ
ŵ»Ҫ˵̫Ӻ糣飬ˡ
үôˣЦеĵͷһһүү
ǰҲ檸˹ͷˣ˵үÿˣʵүűͺÿŶ˧
ߵߵű˲նϵֱۣĴ𣬽Ĳүģ۸˼ҡ
۸ˣ治ࡣȻζ˵һ䣬ŷſ
ɣҲʲô˼ûǹɵȥݲ衣
˵ɣжƽҲãΪһݼ㲻ݼһ˺Ĳ迴գٲҪġ
ԼҲֵе㷭ɣԼɣǬ幬̲ʱȻҪϸ֡
ˮһ⣬ü续ϸָŲߣһˮĶȴǹˡ
ڿ۵ˣȻǲᱻƫŮ˲òżɨ
˵˶ǧŮˣ֪ʹǾȼݺӶ
ץӷģڻѻƽɡ
̾һϽӶѪ⣬ʣµģŮ˸ǰҲǿԵʡ
򣬺ȺȿúȲȻһֱ۾ͱϸץıһյ
˿סͷˤȥĳ嶯Ƚӹյһۣ˵ɣʲôҪ޵ģ
ɣһЦ˼˼죬Ȼ̽һۣûСС˵Ҫָˣ飬Ҳ֪аô˼ء
˼Ҳˡ
˿ڲ裬㣬ظʺζݼ䶼ǳˬַ·𣬱Ϣ϶ŮζʹĿǻһ´ĵס
ŮˣƷۣЩ绨ѩºͳԺֵɣһһ
һǬ幬ǰ̷ĹŮһҲȲ
˿ڲˮŮһҺܹԵӣĬĬȥ磬ϥǣҪ˭
ߵĹŮС˾ˡɣȻ
˵ֱ꣬ϸһɴȻǰһͱͷֱֱײ۾žߣһѹ˵ߣɣⶼ͸һ㡣
еţ˿ڿˮƵүԼҪģɲ¡
֪ȻͷһĺȻƿɣһµɡ
֪ңˡ ɣһ䡣
ֺ꣬Ȼקѹϣһ˫۾ް㿴ҧгݵ
ʲôʲôҪǿ-ѽ㡣ɣһ·űŵĻ궼û࣬Ҳ˲ʲôԱ¶ʼˡ
ˣ֪֣ƺڡ˿̡ǳ
ȿȿȿȣүүǿǿҲûйϵġڨڨһЦȻķߡ
ͷ̣ɣĵײ
ĿĵĻһ֪ģǵƶʧˡ
ƾٶıǰȫô
ȻЦˣɿ֪ˣ
ӣһһ²ӣ촽ɾ󻹵ͷҧһڣѪȾ˿ǣ߷һѹȥ
˵סۣ£Ժ֪ʲôܶʲôܶ
ӡɣһǡ
ˣ˵
ˣ£̣
ɣȻͷɬү˵ʲôأүĻġ
ȻſһȻ̫϶ʲô
̫϶ϵĻóݸɣָŵ£ſʼ˵̫顣
ɣ˿ϸ̫϶ϵĻһۿȥĳûͦÿֻһһУڿ̰塣
Ҳ⣬̫ǴСͱ˰ʺĹȥģȻǽǺȿڹӵġ
ɣ󣬽ϣ̧ͷү
ͣ£ͷô𣿡
ɣͷҡҡͷЦˣүģȻǶõġ
ֻ˵϶ϵ游ƺӲãֲϢ
Ȼһ˵ʲô
ţȻѹ͵˵ŮӼȢĻɥϰס
һ˫ӶҪ˶һ㣬öû˵
һ°ɣΪ˵ʱȻеŹ
ү Źֶɣķ򣬡ƽӺá
ɣһ֣˵˵ûб
Źæ˺һٽӻڵʲô׳
ŹָɣĻȻ̫ҽȥʯ̫ҽ̫游壬
̫Ҳʮ˰ɣ̫ӵĸ밲ѧѧء
ɣһҭѧʲôأ˵Ǳһˡ
˼ҶûоѡȻڶ̫ⲻûвμ´ѡ𣿡
ȥƽֻͣǴȴŮ˸ûյ˼³Ļ
Ů΢пϷ̫ӺôǴȻ˵̫ڶˣʲôϰһɥ
ֻ游ĸɣȻ죬ѽһǲǻһ갡⻹ŮģǱġ
ɣ˵ǱһקȥѹڻҲס
ֱֱðͷͻͻȻһǲҪ˵ˣɥǻȢʺ󰡡
ɣһҭô°˵̫̫󰡡
үſֱۣͣȻŹҴҽүմ̫̫Ȼεˡ
ɣһȣȴǺȻվüʲôʱ£
ڸոա
챸Ǽݣƽɸһȥɫûôع

ʮʱ̫̫ˡ
ĺأԴɣ١ҹһһչ˾ǰꡣ
°ʱ򣬾̫ҽһںʵ۵ʺ̫̫Ĳסˡ
ͷһʼûнɣϵĿȻڹ϶Ͽ̫ҽ˵̫游Ĳֹ۵ʱ򣬿ˡ
̫ҽһȥʯۡڼ䣬ɣģֱӻʮ֣ӳҩţŹ϶
ȥʯ˵Ҫ̫һˡ
ɣԪ˵꣬ûȥҹСϣ̫һ࿴̫
*
գˬ԰ɽҰľջʢ
ƻ׵СգһµĵƮʮζɣĴ㹬ŵʮŨĹ㡣
ɣ¼̫϶ϵġ
Ůƽ밲밲
϶϶˶ʺڹ޵ĵطסˡ
ɣָŹ޵ãС
̫Цݣ΢΢ףС
ɣ
ɣҡҡһָǰıù϶µʱ򣬱б壬ֱ١
û취վ˶׼ıȽ̵ֻΪɢף
Դ˵̫Ӻ͹϶ϵĴ飬ܻɥơ
ԼǲҲҪ̫ɥĵĻҲʳڵģ;ԼԶˡ
ΪԼ군ˣĵѾһǧְ취ԼʱȻˣ˵̫̫ˡ
Ҫ˵¼ȥ̫̫
̫̫۰̫ӵĺÿɽ¾̫顣
ⲻУ̫̫󲡸պһ㣬ɣ̫н࿴ô
ԭ飬̫Ӹ̫ԭڴѡڶ飬ΪҪֲϲȣ̫ӭȢ̫ڻʵӭȢʺǷƶȡ
׼Ҫ׼һ꣬˭̫ɰǸڻңǸҪϵķɷ̫Ӱ
Եڶ꣬ͻ̫游ô̫̫١⣬һɥºɥɶ顣
ֻͷ棬ԸͿʼˡ
ɣ̫ȥ̫밲Ȼ̵ǡ
ɺˣɣһ϶ˣ뷴Էѧѧˡ
̵ʲôѽһӣͶԹ϶ϵ棬ʲôϲģﲻôأԳԺȺȾ¶ˡ
ɣ䣬յ˾ָʮŮ̫࣬˲ٺóԵĹϹƷװ翼ĸɫƷˮ
ʯ棬϶Ѿ棬ⱲӴӳʼעݸ߹ڶ̫
ˣߵˣļģǸҪһ̫ι̫ӺԺѧúԺźĸ¡
ӺݻģǸ߹ŵģǿ̰岻Цġ
һһУȽ̵ǵֻҪСģһнʹʧڶ̫ݺǡ
֪һ˹̫ӵĸһ۾ͱԷòסһ˲ûӦ
ȵڶһۣûеȥ̫ĸʲôԸƷʱԷ󷽵ġǵġе㳬Ԥڵ
̫ʯ棬ϾͺȻѵĻסֻǵͷǿɬлƽŮһӦӦйǣʳøʳ
ɣֺȻһ٣µĸ㣬һķѡ
𣬶ûüѿЦĻ֦ҲһĲɾ۽ЦᣬָɣЦֻأĹ˭
ɢˣĿǳˡ
Цֺٺٳ̫Ŭ죬Ҳͽүˣ̫ôɣԺ˵¿ɲܴ˼ҡ
ҹƱһ٣Ҳɣɫ̫ãæס޵ĻǰЩ㵵̫
ƽ̫ӵĵĸȻ̫ӹϵã㵱Լͳɡ
ǣŮ֪ˡ
϶ҹһݣߴɣƽϢŭŮļңҲйǣʳо޶йǣʳ̰һ
Ϊ˱ʾأصߵ־ԾǰΪÿһ飬϶Ͼҧһڣͱʾʳˡ
ɣ֪ӱ̫ӣǺθܣҪϢˡ
ʱϸҪԼʱʱ̲̿ǵ̫ദ᲻ԾС΢Լˡ
޻ڿЦһϷӡ
ɣ˿ԸˣǧַǾ֣ƫ
ɣбһȻ㽲Ǻõģ̫ӺԺԺǷĵġ
һ仰϶˶ԷҲϿ̫
ʵѡģǷ涼˴ɣֲһ䡣
仰һ£Ȼ϶ϹЦ㹬¶ĵһЦ
лƽ϶ϻϲȻûһ˿һ
ɣѹѹ֣£Ǹ㣬ѡӦᳬ̫ãͻ׼̫ӵĴ񣬡
⻰һ˵ΪŮϵĽߣˣ϶ϵͷ͵ʣŮлƽ
˵꣬ƺʶԣæż٣ⲻƣ
ɣִ̧˵ү˼
游ˣ岻ãΪ׼ҩţȥ԰ºɡ
ɣüģǶãҪ뷿ȤЩԺɣȻȲǶܸ࣬˵˵ġ
϶һʼ⹫˵뷿֣ɫִһ˿ΣʶԷǳ
϶ϼǴŸӡֶɣɫ˼ȥġ
*
һ°ɣȻϷͱ˵ˡ
ЦˣŵԽ̫ʲ֪ˡ
ɣŶӺ̫ӵɡ
̫һģСһġ
Сϵǹź棬̫һˡ
ɣ𣿡
̫ӱȿ޻ѿɥ˵úÿҲûбȵùĸˡ
ҲˣֻǣǱȻʰ껹أ¿ž;ơ˵ֿ꣬ջ췽Ҫչùô
ҹԲ쿴ȥȴû˵
ǹޱﲻסʣ£˿ɶ˲٣үҲ׼˽̵µ¹ùãôȻĸҪ
ɣ򴽣ȻˣһϹ糺죬һȴķ·ʲô¶ûзƺ̫Ҫ˲һ㡣
̫ŵŵǣСĿһɣȻʰȻ׼˽̵µģ˵󹬣ȤˣʻˣҲĸһˡ
̫һ仰ʣС˼ǶǸˡ
ʱ򣬸պþ̫仰ȻסŲ˼ĳɣ˹ȥ
ʱŮˣ΢ţ촽Ů˾ȵסﻹС£⻰һ˵ʰˣɲ˵㡣


43 鳡vһ   Ƿţޡ
ɣ, ̫೪ү
ɣŵһ±ƣþͲ, Ƶ, ˵ܲٲܲپ͵
ҹ͹ޣ̫Ӻİһ밲
, ̫Ӻİһ, ɡ
лʰꡣ
лү
һûʲôӪ, ףȻվЩĹ޺̫ӵˣϢŭ, ɣûǰһ
̫Ͽµı, ܿʰꡣ
޼Ȼ, Сֻ֪£òҪүģҹ뿪ͱɣסˡ
ʲôɣˣ뽫һ˶
ҹÿ, ɣһ˿ۺº, ׵ĿүǰݣὫôġ
̧ͷһҹ, һߴɣ򣬡Ȼ£°ɡ
йȥ̫Ӻİʻʣµɣҹˣ
ָ»˲ˮүĹ
˵ûʲôǺµĶ
е뵽ǰ̫ӵ£ľͲ
ɡ̫дҶƵϰߣ飬ֻʣϡ
ɣϲ棬ȻͰִ˿Ū˺üֶٵġ
ҹɣ͹һۣĵѵþ䣬үһΪƽģҽһߡ
µʱɣ²ĿʼΪ̫һ˿ȡ
ҹȻ̫ӵĻ̫Ȼ˲󣬿ǴδĻʵۣүļ̳ˣүӰӵļ̳ˡ
ΪϦദȻ̫Ӳ˽үˡ
̫ү¹ŮҪߵߵҪƽɸǰˡ
ϸߴлյģˣƽɵĸо
رǸлģʱСĶƽɸǰƽһƣֺǺǵֱֱסͣƽˣӵĿ޵ıƽɻ
ֻǿ޹󣬺ȻƶǸǰֱĨһӢ¾壬ӣҴܷ»գ»Ԫ
ӣⲻΪʲôô򰡣
˵ţµİʾӣūǶˣʱҪԼˡ
䣬ɣһͷϣƿȥģѻ죬еõ𣿡
ٺһЦְͰ͵ųͷֽɣǰƣȻЦһģӽ̵ĺ
ɣ̧ףȻһ̧ͷͼö˫۾ǿڨڨһЦٺٵᣬᣬƽʱġ
޲죬̫ӵķһۣȻԭ̫ү˵ʻ˼㿴ѾͷҲѧĸƣ
ԭүϲģֹ
޻˵꣬ͼүȻߴǣŵƶòȣƳһţͼĴҹһƽըšһӮˡ
ɣ໽Уۣң
ܿըΪʲôҪɣᣬⶼʲôʮʮѶ䡣
ɡɣԼͷ¶۾˵ָ
ЦĻ֦ҲȻжĳʧ鳡⡣
ɣֹһ鳡⡣
䣬͵Ź޺ҹĳͷ֪ŸܵһָͷĸоȻͷϾ͸һ˫֡
Ƿţ޸һѡȻһ˵ûըѡ
ɣ۾ͼһɫˣѾϣ򱻼һߡ
ѾŵƶȣСʣүҪһ𣿡
һҹķ򣬡ƣ᣿
ҹСĴһɣϵƲ㲻ȣĵһôүǳģҲû뵽ˡ
֪ԺôںԼˡ
ΪͨˣҹүѹȣߴɣֻүڻСƣһԴģүѾʮѣɱҼˡ
Цôܵȥ㲻һҲûӮô
ޱŵȫ亹û뵽仰һȻЦĻ֦Ҳû뵽ô˵ġ
ɣϥеأĵûסֽһͨ
ȵָɣƣĵˣǹ
һûסһֻɣϣûϡɣİһŽСү
һۣô޸ɵˣ֪ƣ
ˣ̡
ɣըˣĶӾҪȥѹס³һŵƣ˶һĿ
˶ûԥ̫ãֻù
ͳɣ֮ˣõһѱƣΪʲôһֱ޺ҹƺûеơ
Ⱥ̲סһʱɣѾֻʣըˣĸʣһš
ȻҪɫɣͿǽһѿΪʲôһըΪʲôûгȥ
ǽвԣǼˣϽ䣬һӮˡ
ɣʵ̫ˣЦ˻ǰ󷭣һܽϣΪ̫Ⱦһɫÿ۾Цᣬɾܸˣ

ɣŵͷѾþûӮд󽱻ˡ
һۣȻԺ棬Ȼֻ̣б򡣡
һӵ˶Цˣֻɣµģ޲ý˴һ١
ǲҴģһ磬ɣˣ󽫹޺ҹֽ־Ľϣ޵ڵĺüβûġ
*
ʱɣеٹҹһԽӡ
ϵʱ򣬲ŵİ̫һ
ºٹƫȻһϲףڸǰ̫ͽӣҹ͵ˡ
˱ߴ߳ԽӣɣЩź޲ܸһˣеϧ
ҹȻȻһֱѹǹһ壬ҲܷκοԷԴЩǱҪˡ
ϴ˵ޣȴܾҡɣֵ
˵Ҫ裬æǸ˳û뵽ûӦ
ҹָͨ͸ģ˸ĸ顣
ɣһţԵͣڱźĳԷ̵ͨ죬̲ס㣬̡Ⱥȿ
ɣ˿һ֣ôûҽԼĺýõʥҲǱˡ
ҹ˵һ٣ɫ˼Ц⣬ô룿
ɣͷȻߴƫ˵λɣͷؾΪ˾˵飬һˡ
ֿ굽ˣүÿʱá
ɣһû˳Ե£Ȼֳס°ͣŹ̵ĹףͷԲŷءÿҽȥڶļһΪȻó衣
ǵѡ̫ѡɡ
ɣ룬̫ӵ飬Ӧǽһ롣
̫游ҩźȻסˣֻҪ̫˳飬ı̫ؼһˡ
ǣйŮģɣҪֶԸҪջָİ¹
УؼڣȥĻˡ
ΪŮڸоûеõʱȻĲȥ
ɣҪģǰյûаʱȥĻŮضᴥ˵ĵߡ
ĵߣɣҪŮһһεȥ̤Ůʱ򣬾Ͳһ˼ȥ׷޻᳡ˡ

Ůڵ飬ȻҵķСˣŤת֮һľˡ
ҲŮ¶ˣҲͱ¶ˡ
൱Ҳȥĵ߰¹⣬ŮʧʵҲ൱Ҳʧơ
Ȼ˵ã´һģҲ֪İ¹⻭͵ߺڻᷢʲôӡ
ߵ·ˡ
ˣɣȻ᲻ᴥҵĵ˵
ҹһȣݸʳ˭
ү˵ҵ׿Ǳߵ˵
˵ߣܲΪŮѹ˾ˣŮĵְºһЩķȥĵ ȥ˺
*
ʮ꿪󣬲չʮ壬ǼݾʹŮȥ԰ˡ
һ죬ûмˣɣյϢʱ󹬶йİֵõʹͣŮߺ󹬵Ϣˡ
ɣ÷û۶ϡƷΧڡ
ע⿴ߵϢǾ˾ߵġ
˵ɣľ˾˱ɷѫ Ϊ¼ڻиڼҡ
ɣֹ֣ˣ˾˱ܹηͷ˵
ѾڼϢüˣѾ޹ˡ
ΣŮĵְ˾˻ûĻǾѹɣֵˡ
˵ʷԭУѫ涼Ǳ飬ǿͳȻҲְ
ŮĵֻͥԭгֹһСˣеһףƫƫΪŮڻһơ˾˷ѫѹȥˡ
ˣɣƫء
ǣӡӣǰİǰʢϢ˵İš
ǸáɣûĻԴع칬Ļ𣿡
ջ컹ȥ̫Ӹǰ¹ùˣȥ¹ùá
ԸȥģĺҲɣĲµУ̫Ӻڻ仵ùűз󽥽Ϊϵ--
ȥҲʱܹ۲̫ӣлʱʱɣϢǰˡ
أڻϲŻ졣
ɣһûȥ׼İ簮Եʳ
*
ҹİʢ㹬ʱɫ˼㲡
ɣǰ˱һʱʣô㲳ӡ
İ綼Ѿˣ԰ķˣȻϰɣȻΪɺôһ˿İϻ󣬶˼ְ
ʢڱźİţԣŵӴǬ幬ʱү״̬ôá
ǻӦʣİΪʲôô㲵Ļ
ɣԸİʢָԵĲˣſİĳ
ĸΪѲйʰһֱĸᣬʱġ
⡣˶٣ɣֽ͵
İɫȿ޻ѿ˫ͨ죬ССãסӣ̧ͷɣɻʣ
ƽĸǲǶӵĳĶ࣬ҵĳĸѡ
ô롣ɣȻɫ˼ʢ˭İǰˣ
ʢŵͨһ£æƽϢŭмū˵˵
˵ʲôɣһյڰϣһŵ˶ʹԴӾȻһη𣬾Ϊİ顣
ʢͷһŤͷԼүûзŭΣһᣬ͵
Щūţ˵ĸү谮ֿûİĻ˵үҲΪʧȥ񡣻
ʲô˵һ㡣ɣԹۣʢǲ뱾ϳȥʮӣʵ˵ˡ
ʢŵͷһƽӿǴ漰үūŲÿڡ
ɣҲûҪΪһūţߵİǰӣʣԣСģĸʲôˡ
ĸİһ˽ɣ䣬ѹſʣƽĸĿĸ𣿡
˭ġ
ɣĥĸ֨죬ͷסۣеˣ಻ģʰ굽ʲôˣĳ
ʰûʲôֻǻʰǬ幬ĸĻˣӽȥʱ򣬶ѹֵĿ
İۿͨ죬ӽȥʱ죬ͱʰйˡ
İûܵػҲ
ɣֱİ磬һֻİȻˣЩĲȥ
֪ ȷʵа¹Ҳ֪ģģû뵽ѹô
˿İ磬ʼĸ顣
ĸǾȼݶġ
İȻУܣǾȼݾˣеĶӡ
ɣԴü̾ϢƽĸҲ֪ʱϸΣĸȷʵǾȼݵʱͲˡ
ΪʱѾˣȽ漣ɣĸԵʱһֱʳһЩʳѵȣ
һֱȵ˸ƽ̫ҽǲ̲סȻȥġ
˿ʲôĸִţҪڽȥ롣
ϸɣǵΪиŮ¾ֵĵطǵʱ˺ö̫ҽ̫ǣŶپۼ˵ϸڡ
ǿԿ϶϶ǰӵġ
˻ҲףοһȼݻԵˡ
𣿡İͮͮ˫ۻǲţĸǰҲҪһҡ
šɣһͷþѪֻΪһ㣬ӻİȫˣ𣿡
ɣĻһ䣬İļȻ˫ۺȻһɣĹ⣬֣Ȼһ֪ˣ
Ժʱӻʰһռ
ſǻУ໥ԭӲǿĸġ
*
󣬶ũæһߵϢͶ
ģΪŮܳ裬ɸͥҪһְ
죬ɣȥٹҹ·ʱȻ˵˵ǼݾȻֱֱٹ
ܿͼǼһɫӰƵѥͣǰ
Ӱһ˵ߣ·Ҫѹ塣
ȥһųһϯסɣеĲӡ


44 ˣvһ   εˡ
ɣ˼ȥҹ, ȻסҪĻѹ£һЦ绨ʣѽ, ү
ү檵𣿡
ٺЦ, ҲԸ߹ȥס˵°, ͸̾, , þûŶ檺Ŷ
뻹Ǽ룿Ȼʡ
°ڣûҪſ˼
ȥٹ, Ҫһ·Ǽݻ߹ȥ, ƫүȻˣҲ׼ү˼
ȽӻŶɣЦűȻָ, ڿǰ̵ǰŮ̫࣬򻪸ɡĶͳͳ˵棬ɣÿռ
˵ʱüҶϲ⣬·ռ䶼ȾһƬϲ
ӿʼү󣬾ѾܾûôɵķΧˡ
ƫ, ˭ȥү , λӲȥ⻹Ǵүƽ ,һؼүء
ҲûвĴ㣬ȻͷޣΪδӲȥǬ幬
̲޻ûйɡߣĵ׳ķҪǰơ
Χ̵ˣȻͱѹֵ ƫŮ˲ЦģԶûǳһ㡣
Ѿģǵ⡣
ɣһܸߣü䣬δЦ
ϵ΢Ц׽ºЦ⣬Ȼ죬ѽүôû𣿡
Ϊ˵һղղҹҹ˼Ц
ɣͷϽ͵͵ˣڿɿطΧڣæͷҡεĸ˹Ƶġ
˵үҲҲҲүûм檡ǳȴҹҹء
檻εү檽ǽΧ˶ǽ֮ϲɣ˼˭֪ȻΡ
ǰεʲôˣһϢŭ
ѽʲôүǰεүϴţ˯Ц
Ůϵı飬˵յ糺죬үһ㡣
ŹһҭȻƽӿ氮˵Ц
˭˵ЦˣΣѲɻܸǼٵĲɡ
ɣģ˫һɣͽŹһ˵ȣĲҽˡ
ѾҪߵٹ̨ˣɣ׶ϡ
̤ϵһʯʱ˺ȻᱧţͷʱȵϢ
˺ȻϢȣϸǰεʲôˣ
࣬Զ˵ʱԸй⻬ĺỹգģɣֱЦƿһ㡣
ƺ٣Ȼ۵ߴô
˵ˣȻ
ɣȻ죬ߣ´һͷүͷ
һۣȻͷ촽Ů˽ĳ̽ͷһtianһ
˺Ȼסһ˲䣬һƿˣȥ
ջյ˲ûסԪڵϣܲǿⱻˤڵصˡ
ү֪ȥеˣȥҽŶüһգۣүɲ͵Ů˵Ŷ
ɣŻռ˾ߣ˿ظˡ
ûȥˡ
ˣ󹬾ĵѹһûȥˣһˡ
Сƫְִ˵ġϲŭ޳ġƿǿĹˡ
ɣĵһ˵Ļƻֵľȥˡ
ͷһ˵Ļһĵס
Ųδ˼ȴͣŮͷһУ˵үεԼ㺢ء
Źǰү
Ĭ˻ɣ뿪ķ򣬺Ȼʣĳȥʱ˵ˡ
֪Ŀ٣ʱȷʵܳȥˣǵڶգľͻˣ˼֡
һֱ¶¶úͱ飬æһֱûô󹬡
һǬ幬û뵽أԣˣܵĵ˵ꡣ
ֻǣһ仰ÿӰû˵
Ź߸ģһ㣬ūŽ˵İĸգ
˵˶ٺֲİȥƽӵʱȴǿˣūź˻˵ƽӵʱˣ
ʢ˵ֽ飬Žİ
ˮȵūû뵽ƽ˵ƽӣº˽ūţ˺һٰӡ
Ľɳˣ
Űָⲽƫȥ
Źǰ濪·̽Ӧǳ˰ɣİԺ󣬾ûĸū˵йĸء
ߺȻסͣסŲŹһۣūţţ
Ź亹䣬ūΪƽӳͷ˾ͣ
үɫȻת䣬ôүĮһ-ĵף£ƽɶȲ
˵֮Եģ˵̫ӺİĸģһӦūţĮһӦȱС
ǰ²Żڹﴫ
Ȼѹ١첻¶Ҳ첻ã޵ǰܹܣҲͷˡ
Źŵ亹䣬ͨһ£үϢŭū֪
Ӧģȴү俴һۣȻתˣһۣŹ֪үūţɱġ
ȻȥšŹսսӦ󣬺ȻүĻ
ŹһźȻתү˼ȥƽӺҹ
ǡŹһūŵ¾ȥš
лƽڣү⻰˼¶ȥˡ
*
ɣ˿ϣ֮ҹׯӣûΡ
ɫ̫õӣ˭ˣ
ҹˮɣ¡
ʱүˡɣǩһϷܵ񸮹յͦġ
ҹһۣȻ治֪
֪ʲôɣʡ
ҹߣָ˵ͷ񸮵˻ʣ˵ϲϾͶЩڱĺģȻҲͰռܳĺϲ
˵ţһȻǹܵô˽ʣҲմ⡣
ɣûһڽɱȤңһ˵⻰Ҳҡ
ɱ³ҹӸ죬ûͷԵˮɾûе޵ϲ׼ġ
ϲʲôôû˵
ɣһ˲˵ǶǸԵˮ̫͹أô㣬±ժԴ
ʲôأȻƲɷϣÿµй̶ݶ
ͷԸɣһġɽĹӣ˵ͱֹӣֻ㰮Ҳģɷݶʱ򣬾ܳĺ
ϲϵ֦Ҳ֪Ϸ͹ѾζˣʣÿҲֻеȺܶܶϹҲȽ̫ܳ蹬ġ
ɣȻ˵ˣȻÿ֦ʱǳԹġ
´ЩͷƵÿЦģΪһ㣬ûûΡ
Ůˣ˭һ㣬ĵһ
ҹƫ򣬺ȻΪܳ裬ܵĹԼˡ

ɣȻʣܿȻô˵ʲô˼
ΪԱĹͶԻ֪Բ
ǰǷƵ۵˼˵ܳ衣
ɣΪԼ󣬼ƷֽŮ裬ȻҪʲôǽġ
οиƷĸףÿȶҪͽƱ˵ں̫ӺԪԭ򣬲ܸλ⣬ڲ棬еһ
١ҹܸȣ˴Ĳ̣ܳҲں󹬹úá
οܳ裬񸮵˿µɴû˸ҵ㹬
Ȼֻɣҷ˻ûǰĴˡһһʧƣᱻȵݵһ
һֱ֪ԣںϣɣܳŮಢȴ൱͵
ٳŵģūţҲٴ
ϴΪİȴūţǵһ¡
͵ˣˣʵҲܳġ
֪ܳ裬Ҳбץүġ
Ѿͷɣȵ÷Ըһ룬ĳǣܳ裬ҲǿүͶģ
˾иڼңٳܴ졣ҹһ󣬺ȻҵϢǣ󣬱ǱߣҪб䶯
ɣսĲյȻʣ䶯Ρ
ɱ嶯ҹģӣɱүǹײ󹬲ø
ɱúõģԼǰûˣ
ҹĳǰ飬ǰԼȥ˾˵飬Լȥ
ɣݺݺ˿ڲˮ֪أ
ģ˵Ϊ˸ͥСˣҲŽԼȥ
ҲΪԼȰ˵Чˣҹ˽ʰɾڶЦˣѮҪѡˣǰҪǹٽӹ
£ɣҧסݣ̧ͷʣô죿Ҳûˡ
ȻţΪ˵ЩʲôϢʮа-ĸȥ
ҹֶը-Ȼɣԭأһڶը
Ȼʣүӷ𣿡
-촽һƬ͸ֲͥݰҲҪȥ
ΪһӶҪˡ
ɣĻһ䣬ҹŵû궼ˣæǰһסͣѵ÷ˣֻҲ˵
ĽүˣԺôߡ͸ԼûֵĲ⣬ѵҪ𣿡
ʲôҵšɣȻЦˣЦıκʱ򶼽ģÿܽϣĻϲ⡣
˵ǲеģͲҪ̫ࡣ
ɣҹɫȻʧЦôܳǺ˰
ҪҲ϶ҪȼƷ˵ˣԼ˸ıȰ
ɣĵ׻ͷȴԽЦĺÿסҹ֣׼ȥš
ͼҹǰŮǰҹǰӣǰүǰܹ˵үš
ɣһʣ˵ʲô
*
ޡ˵ҹɫ˺üɫȡ
ɣȴǸո˵ûбɡ
ҹȻ£檸ү밲
ɣȥһ˫ӣϢŭĶ
ڨڨһЦĵү˶һ
Źͷʵڲ뿴ƽӵɫǿֺȻЦ⣬Ҳľһ͡
үûǽǵĴ㣬ֻƽÿζȽϵù
ʵĲãƽĵǴˣԼƽүûӡ
Цûһֻûӡ
صǣǾȻĻ治֪Ů˾Ȼ죬Ĵ㡣
һףɣǰߣ߱߻ͷҹ·
ɣЦΣȻ˱£ʼҪҪƤ˵үôûءû 
ȻסŲӸ¿Ȼѹҧгʣǽ֪Լû𣿡
ָǣȻͷҧһڣָǹһʹӵ
ɣȻ̧ͷ۵ģеүۡ
߰˰Ȼͷҧ͸ɱ⣬˵ƽɣø޸˭ʲôʲô
Ҳۣҧһڣ֪бĲ֢ʱƽϣǣ㣬Ҫ޵ĵ
ĸоӶߴ˵ͳˣ˵ĻͷƤ顣
һ˲䣬ɣΪԼҪԸŮ˼֪ˡ
ŵĽűȫë𣬵ȴѹܽı飬ô
Ժˣҧҧĺ۵Ľ򡣡
Ǹӣɣۣһѹĵ׵궯ҧôأˣ޲ô򱬹˵Ĺͷ
ƫеĲУɣԵоָ¼սҲˡ
Ըȴֱޣ۸ˡ
ѹĵ׵ķ꣬ŹӣԸǺͶ䴦ѪЦһƬɭȻʱ׼ȥ
ȥʱ˽ζĵһ䣬Ӧ֪˵ʲô
£ɣһ±ƣ֪ëߣʮҴĹĻ
ĵ׾ͿҪץˣϻЦ
Ŷܷ
ɣʮֳղס˸첲һҸ֪˽򣬽Ҫ
ʱҹѾżŷ̵ǰŮ̫ൽˡ
ɣɫԣҹӣ΢ЦŻա
˵үûû뵽үȻžͣ׼˹ӣ֪үܷϰߡ
һۣɣֱȥ׼õĹӣ̲ĵҲû뵽ùһ˵ûӡ
ɣһͷ˺СŶ
ûȥҹȴŵɫɷףͨһ£үˡǳ檵Ĵ
ɣһæң˵ȴסͣҹһ˵
˵ˣֻٹӣã꣬Ըȥ췣
ҹɿ񿴹ȥҲҪɣ˵
ɣȴһţõ׹Ԩ
̫ˣ֪ķǳԷʱ˶źͦ׵ģǷҹԼܡ
*
뿪ʱҹ˹ذĽգѡЭֶȡˡ
˺Ǹһ
ɣֱӴȥǬ幬ˣһ磬һ磬˱˱ڻۡ
۵ʱ򣬻ŹȻ
һͱֱ峡Ǭ幬ͷôĶûá
Źһǰ˶峡ȥŲݴŮ˵͵ǳǳĿò
ү̫Щ
ŮȻ죬ӿĽִ˴꣬ȻѹƣҲⱻһ˼
ŹĲվ棬˼ǰŮһۣǼ˼æˣ˵ֻǿƿЩ-
λŮ಻ԣп಻˵Թƽƽʱ͵ˣʱ˿߲ģǻʧ̬ѽ
*
ɣ۵Ľֺͷ붯һӣ޵үΪɶҽ㣬檲С˵ġ
ûĻǣ𣿡
ɣͷû˵˵֪۾ͺãܼס


45 ˣvһ   Ȼ
˵, ϢŭǿһۣǱ⡣
ɣҲ׼ʲô˼һס˵, , Ҳңү۸ˡ
ˣֱŹ۱, Ͽʼ칫
, Ů˵, ͷһۣû˵
˲˵ɣֻԼһ, үͻȻҽ㣬Ϊ˵ĵ˵ô
⻰һ˵, ɣȻо˽ֱ۳˻ȥο, ˼ȣ벻ɣ롣
ɣɫǽһÿźĿǰΨһ⣬ҪȥԸİ¹Ůô
ŵװȥ˵Сȣү˵˵, ˼, Ƕү֪ô
Ц㻹֪
۷˵, һ¾صİС
ɣǲ⣬Ȼӱһѻס˵˱ţ˶ģСʣ檲Ǿãүһˮûƽ۸ô
һסŮ˵֣Ȼͷ˭۸㡣
ΪޣôĿһŮǣűô
ɣͷ˼ײײѵô
ǡһѽŮͷƿȻ˵Ǿǰɡ
ɣȤ֪˵ȥҲûʲôջ
ˣôˣóֶԸŮǵóֶԸ
˳ֵʱСһ㣬˵ʱһ㣬Ҳ͹ȥˡ
ҲܿɵĽ͹ȥӡһǣүۣ檵㡣
ǲģöˣҲԽԽĸо
Ƶĺã뿪ͱ˰סͷǣݹĴǣʹкȻڤ
ܶ飬ΨݲµĶ˵ȥ룬ϸˣžҪҪ
ŷȫҶɣˣڲ
ĵ˵һ䣬ŷ֣ĵͷһϢΣˡ
˫ס°͹ǣ·Ҫͷ˲Ÿġ
ɣˣˣ˲в
Ǹӡ
Զ뱣ƽ
ɣǳ˲עʱ򣬺Ȼ˻ɱߵġ
ӣж׷һ㡣
*
·ݵʱ򣬿Ҫѡǰ߳¼
αǹٹαɸͥͽˣµı顣
ɣյϢʱһ
µһոտţûصĶǣǺôڹ˾ݵĽרŪȻرʢ
ɣһص㣬ԼʻҲȽϲĶɫʷǳĶ
˴㹬Ļǿ޵ĻɫʣŨζһĵ¼͹𻨣Ǵ㹬Ũصɫʡ
ɣԸ˵ģ˧ɣҵľơ
һˣɣﵽܿһɫʡ
ϢһɫŨһͬڻƿһ𣬶һˤ顣
޺ò׳廨ⳡæȥɨƬզզʣôôˣôȻˤˣû°ɡ
û¡ɣҡͷ
һۻ𼱻ǸʰĻӹ ȻƤһۣȻЦˣ
˵û¶ʲô¶ǺȻĵʲôͨˡ
ɣǣĵһƬѩصı䣬Ǹˣǿάֵߡ
-ɿȻˣ㲻֪ոյı飬Σա
ȦˣȻǲȱģǰһ˲ûпסȻһôĵĹ޶оˡ
ԹٺЦײɣ򣬡Ǵ˽ˣǲǲˡ
ҪҪȾƣȣҿǲƽѺþˣ˵Ͻľƽװζľơ
Ҫȥƽѣߣ߰ο˾˵飬Ҳ˵ˣҽ˵Ǿǣ˾˵̫󣬲ܽġ
ɣү¶ĻӦǿԲġ޺Ȼʣǲʲôү飬
ɣһĵ֣ʲôģҵүȥ
Ϊʲôʱ䣬㶼ûȥү
޺ȻҲ֣үҲûн󹬣Ҳûȥ̲裬ⲻ
ɣȣôûˣϴβ˵һ룬Լȥ
һʲôҪȥ
ɣ˵ţûҲȥˣС˶ȥˣҾ˾ȴʶûʹ˵ǸΪŮӲѵˣ⿴˵ˡ
ڰ죬˵һڴ󳼵Ľ
ɣǵүˣֻðοү㣬Ҳġ
ǡ
ɣһûзҲûȷϣֻǵСС˾ȥ
Ȼءʡ
Ȼǣү˵С¾˾ʹ˵㣬ʺȥȱ
쾪
ǰɣƵĻء
ۣүƫĵû߶ˣһʣǲ֪ǰǶε˲ȥ㻹ү˵಻ƽ
ȷʵǲƽɷµͷ
ɣȷҡͷˣǺһ壬ѾҪˣ
Ҫ̫үСûŵùˣĵײɣĵ׾˾ǸԵġ
ܳ˺Ͳܳ˵ˡͨҲַܲˡ
*
ҹǬ幬ȥ㹬Ϣˣرˡ
үŹڿá
д֣ͷû̧ʣͥʲôӦ
ŮΪ飬ѾֺþõıŤˣõ飬͡
Ů˵ĳԺܼ򵥣;ɫһҪȥô١
ڻʵ˵ҪǵľͲֻǻƤӵµĴ󳼣˭Ū참
صǣƽ⳯ڸͥߣ󰢸һߵĽ
̫ӵľ幫ڳԽԽ󣬿ҪµѡȻǸ󰢸ĸһϵϡ
ǿµֶΣһһܲĳһϵ̫ġ
ŮһΪ˾˳ûн˳ء
һŮˣҲˣ漰ƽɣҲкü˳ˡ
Ůˣڶ֪Լˣŵڶû
ΣͥȻٲŮ˼֣涼֪Լдġ
øΪһ
⣬ĵҪһֱƭñֶΡ
үȻܲġ
ۣĵ׵ֵȻ۷£Źī
ŹһûԼҭˣæһ͸Ͻǰϴ̨ʼī
үһ㶼Ҫдʥּʱ򣬻½īŪµģ㣬үҪдʥּɡ
˼Ȼͼүɫʥּ򿪣īʼдʥּһûһֱ˼ſʼд
һдһۣһһϡ
ȵˣŹѣүЪϢˡ
ǰ·˵ֵӵʱˣү
һۣдʥּպãŹȥһ˺︮ۡͷּ

³ʱǰɷѫٸԭְ˱ָ֣˱ɵְλ
ɣͷյϢʱһ֦۶ϣûüʱڶʹ˾л
˾˷ѫΪ⳼Ȼ󹬣̫ӺСһġ
ѫ밲򸣡ӣȸʵʵĹȥ
ɣҲǵһμ˾˾ˣֻǸѵõù٣ҲΪԺǵһμ
ɣ߿ȥ˾Ǳ׼Ĺһ˳е
˵ƵĵطǼ۾ǵۣ΢΢βһ˿-˵ζ
ȥˣ˾˿ίˡ
ѫ뷶ϣǴѧʿĳ̣ġ
иֳǸܶӣǳš
ݱȲ޴ĸߣںﲻ֮
ɣǵԭ˾˷ѫºڶʮȻŵġ
һֱʮ꣬»εı飬̫̫[ע1ٶ]
˵˾Ů³ԿŵĹԱûлָɵְλġ
ξ飬ֲһˣ
ˣˡɣסʱ˾Ȼݵ
Ϊ˸飬ڹｹ֣ǰȥη磬ɱˣ鵽ҲǸ
øº󣬾ɣһãʼ߿ϵ
ѫĬ⻰϶˼ů⣬ֵ£ų֪ˣίˡ
ɣЦʲôίģǴүȥˣûдɱɣҲ˵֮սľɲ˾˿¶м١
֮սʱҸں㡢ϣйͣعүŵҵġ
ѫ˶ٵ˷֮󣬾ɲһֱамңйɱӦ档
ȻŮߵģɣе㾪ȡ
ɺˡ
˾ʲô㡣ɣȻʣΣȻθͥˣе֡
İԵӣǲֿġ
ѫҿ˿ûˣּԼŮεԼּ漰飬ֻý˸
˵ү˺ü£Ϊ˾˾˵¶ѫȻʡ
ɣͷҲûȥǬ幬ôڡ
ϷʣǾǳԴˡ
Ȼסɣֱ֣ģڹ˵ǼŮڹһó衣
˾˵飬һʼûף˾˵Ļ˼òģ嵽١
ͷɣÿܽ棬ǼŮмƣŮĵײҲ
֪ڹﲻȸۡܳ轾Щ˵ЦˣﲻȻűҲ
ֻǱĵײԸǸǼŮǧֱַ˵򲻿ɽүԶˡ
ѫȻҲ˵ĶԣڹҪʲôǶ׼ɲҪүʹӡ
˵ãһϵˣƣүеƽ̫֮⳯һϵһҶѾүɻ䡣
ΣҲҪŵġ
ɣ˾˵ĻȻĵһƬϾ泯õģֻΪŮͥλԡ
ڲŷ֣ΪֳҲţȻڲ֪ߡ
˾ĸԸôɣһ亹֪Ƿɢ̫ӵǶԵġ
һֱûһϵҲ̫ӵĵϵˣ˾ְ٣ɲ̫һҶô
˾治ܵ飬ߣߵԽԶԽȫ
õ£˲Ϣ䡣ӮҲӮˣͥ˱飬޲᳤á
ѫ˵󹬲øȥһүҲͲƽ¶ˡ
һģлǼٵģȰȥͷġ
Ȼƿͷ֪ˡ
ϽڻܳˣȻͻĸЩ
ɣȻʣҪֶԸأ
ѫԼڣüë˼÷Լ㶨¶
üͷһʣҪԸ˭

ܳ裬ϼɳ嶯
ġɣ˼Цڡ
˵䣬︮ۡ˼æϲ򸣣ﰲǰܹȥּۡ
ɣüĿ䶼ϲ⣬ʣʥּ˵ʲôô
ϲү˶ӵȱڽΪ̫ӵµԺع칬أϷﱨϲ
һϲվϲ棿
ǳͷ󣬷ϵЦݶѿˡ
µڹסϲصľʹ˾˻ȥˡ
磬ɣյ˺︮ۡƷϢ˼ڹϽϽȥȣ˳ϴл
ɣʹ£֪ж٣˼үƫǰӣ㵣ĵ鶼㶨ˡ
*
ǲܺ˵ģɣûȥ念ϵʱ򣬿¶
ŹĨеûƽӵ˼ֻý⼸շ飬˵һЩ
Ź˵ͷ췶˸ƽӶлʱūѡȥּ︮ۡġ
ºС˷ϾͼҴһۡūŷĴͣūž˵ͼˡһȲԣһȹָƽˡ
ൽһѷŲ˵Ҫ⻰۶ûţʵдʲô
Źһ˲Ժ·˼˼дʲôΪûȤȥʵġ
ƽӣүý˵㣬һףҪסˡ
ǸүлģƽӶŵү˵ζӳү⿪˶䡣
һӣһУ֪Ҫ޺ôʱ͵Ǹ𡣡
һҲ֪뵽ʲô˶ٺȻʣ㿴ô
Źʿˣ֪үҪ˵ֻ˳үĻ˵ƽƽһڹｾⶼүġ
ǣ̫ˣΪ˸ͥ˶ˡ
žһϣһڷ̵ǰŮ̫ŵͨһ£үϢŭ
˵󹬲øҪƵ޷յֱֱðŹ˵ΪҪøͥ
ΣŹʵͨһ£ǲүūŲ֪
Źĵףλڣ뽫Ըү˵
󹬲øܸ̾ˣⲻǺ⡣
˵˵
鲻ã͸Եܲøһ㣬ӲҪŹ˵
ŹӲͷƤ˵һ䣬Ϊ󰢸̫ү̫̫үվĴ󳼣ƺԽԽˡ
ѡ̫ӾҪȢ̫ˣүȻᣬ˭֪үõء
һͳ̫ӣǰ಻סҪΪıһǰ̣վҲ
үأЩ󳼣Ƿүɻô⡣
㲻˵ô
λεƿͷȻŭҴҵϢͶ׼Ź
Źǿ޵˼Уү˫ŭ۾һɣ㽫ֵܱĺ£ֻ˳˵ǣǵү
㶼͸ģ͸
»ΪƽһֱүƫƽӲŻôԡ
ЦıյһϣԸ޻øͥǡҲ͸ˡ
үôŹֱү۾ţүԼĹڵᶼˡ
ֻæϴǣүūžǸūţƽҲүҪūǵĴԼҪ
ƨĵĻЦˡ
ɣǬ幬ůߵǬ幬ǰûԼˡ
߽ȥĻŹϣͨ죬Ź˵ʲôɵڱ˵㡣
첻Ϸߣ´αǲǶһʱ䲻Ҫ˵үͷĻ


46 ѡvһ   ᡭ
Źɴ۾źȻֵƽ, ٿүһ˫Ȼӣҿ޳һ᲻, ƽ, ⡭
죬ͷһ£ֱװΡ
ڱźǰ̫, һ, ҲǺܻ¶, æǰеѽܹ, ܹεѽ
εѽҺûúصѽ
ɣ̧ĻײûƵö, ͿǬ幬ģһ, ֱһȻקѾŶǰıϡ
һ̧ͷͿһƤЦⲻЦ͸ѹֵǣ², ǻˣ, ѽ㡣
˵ı飬ɣһ, ۾һգЦе˹ȥס˵ֱۣ޵ѽүղֳ˧ѽ
͸ɫһ˵껹ԹԵĵͷظһɫ糺죬ѽÿѽôûǶԵġ
Цˣֱ˵ʲô
˵ү̫ǿˣ̲סͶЩûҪүߵġס۾̾ѽ˭֪ʧѽ
һ۾֣ۡ
ɣҡͷǲۣ˸ˣƵľװڡ
˭֪˺ȻͷЦһѽ͸㿴סˡ
ɣ۾гһ죬ڽߴ򿪣ȻȥûлӦҲûֹͿϷ
ɣ׹ˣȻ촽˶ͷգӣͣǣһ·ȥױ߸̾
ѽôô⻬׵Ķͷѽ
Ҳ̫̫ͦÿ˰ɣѹ¶ô
ӢС簡ˡ
ۣ촽ôôԶԲġ
⻹˵ĺҲ̫Ըˣתеİɡ
ոͼѵŹʵͲѣƽӣṷȵİɡ
⻰˵ģүȻֱǻ֡
ӣû۵ĻѾѹȥˡ
ţţżżŹɣǲС
ȴûɣڸֽһᣬᵽϣ侲Ҳûãȥվ룬ˡ
˵ֵ꣬ͷ¿ʼˣ͵Ů˲Ƶġ
ɣһһ˫۾ֿȥȶԷɲֿʼۡ
ƽӱվүæۣǬ幬ķΧһ¾ͼž
ūǲҶСĿɣ߶УֻСĵϲˮ͸
Źװģˣɣǰ˵µֻЦƽӺãҪԵʲôô
ɣͲͷ۵ļƷˣһתûŹҲû˵Ļڱվš
һѽŹĲ豭˺ãٺٵǰˮȻһɣֱӽߵǰ̵ˣɿˡ
ɵ˺󱳣ְȭͷʼн˼ϱñ࣬ˣү֪Ŷ
Źһɣû뵽ڣȻүĻֱӶһˡ
ΪүҪģ˭֪үӦλˡ
үʣˡ
ɣ¶δͷ§ס˲ӣָԼգҪҪƤүһ檾˵
ûֻԽˡ
ɣֱ§ˣҺСȰȰȵвүףŶ
ɣղĵͷǹ˺ᣬͼ˺һͷ̧촽ϱӡһǡ
˵ɡ˵û¶ȡ
ȿȿȣģ嶼ˣء
ɣﻮͷ˭֪Ϳ˺Ȼ̧ͷ
ô˵أһѾĿ̶ͷ㣬ظˣ˵վǬ幬˯ˡ
վվ⹷ź򡣡
ɣģϵЦȴԽЦĽĶˡ
ÿܽ棬ͷЦˣ˼ûүϴ
ء
ɣͷȻ˲Ӵҧһڣ͸ŽΪү檸𣿡
үûӵҪ檸үʵ۱
⻰һ˵Ǭ幬ȻŻһˣŹɥͷȥүϢŭƽĵġ
ɣۣô˵Ķʲôĵģģ໹ء
Ц˶Ů˵󣬾õϴ󣬲ҪͷҪˣ죬˵ʱֱð԰˵вް
ɣ۾ĸһ£˵ģȻˡ
ү檴ˣ֪ˡ
Ȼצһ㣬˫סͷ˲Сĵġȵġġֺõȥ
ǣߵ򣬺Ŷ檡
ǣһЦȻ̧ͷŹһۣȥ
ɣ˸ĽںԴǰ̧ȵȥҲԡ
Ź˵Ҫ峡ͿԣɿƽⷴӦ˸ҶæӦʹ˳ȥˡ
ȥǰŵĨ亹ڣһñŵõˡ
һ¾ʣɣˣɣһ
ҲֽſٵĴλ󣬾Ϳʼˡ
̽ԵϣݹŴ-ˣֽеģϸϸĹ˵ļ⡣
ţ߿ʼۣ̾мӵ˰ŵүӰ檾ǲү㣬Ҳܰ
˵䣬һ¿ˮܵһҸ
˵꣬ߴһ𣿡
ɣյͷһ͸оǰһϮҲײһı󱳡
һүһ򣬾ͼǰ϶ĺںԴȴǱ˴ţըˡ
ᣬүܡ
ɳƣһ˵û𡣡
Ű⡣˵ɳƣƲȻܳһ㡣
ɣһ৵¾ͺˣ
ɣͶƿȻ⣬ﲻðүϾڿ۵ĵطء
ʲôֻҪģ޶㡣˵ʱ򣬾ܽܿ˴ϵë˴˺
ºȻɣȴԽܡ
ͷƿŵүûرⰡ
š𣬺ȻŮקȻ˵ӿϡ
ɣо°·Ҳ⣬ϴһʹ⣬ںԴѾתأɣһү
˺Ȼͷ̧Ů˸һЦ
ˬˬˣɣһɤӶˣȻȵġСġ---ġӦ˲
ֲĵģպƤϵŮͼ˺ü̺ڱ˷Źˡ
˺üιȥʱѾȥϳˡ
ȴֻһ仰ƽϣֺѡ̫ѡ̫Ӵ˺ɣڻֵĻش㹬ˡ

ѮһһȵĴѡѡҪеġ
Ϊɣһ̫һ꣬Ƴٴѡ͸պø̫Ӵͻ顣
ƺƵĴѡ飬ڶµ׾ǰˣȳѡʱһ⳵Ͱո켮빬С
ѡеĺƺƵ񸮵һ̫Ҳæͷת
У١ִѡӦЭѡҹ˽ա
Ž̫ҪѡΪ̫ӵĵĸȻҪ油ϣͷβ뵽ѡС
νɣ۵ĸʺ١һæ£㽫δѡĻˡ
ڴ󰢸ѡո̫ѡҪʢܶࡣ
ΪһȵĴѡȻ˺ܶҪͻ˺״󳼵ȣѡڶ죬Ҫдͻʥּ
ǰͷúõģͳͻʥּϡ
󹬵ĺȻˮ۵ŮɣֻǵһԭбȽĺɹ϶Ͻˡ
ʣµģССŽʮ˽Ҳ̫⣬Ϊʵۣǧǳ¡
ûŮ˳鷳ˡ
Ҳǳɣ˿ʱ򣬷ǳ͵
·ˣѾ˳ģֻ˵Ĺȹֻϸϸɴ
Ҳɣûнֱ££Լˣ̵㵹Ǵ󷽣̫Ӵ飬ӦǸ̫ѡģ㵹Ǹ١һŪʮŮ
Ҳֻ̧Ǻ˳ǲ֪ɣһϣŪ˸ݸ߹ĺɹ϶Ͻ
㵽ôģ˼ҽ͸ƽƽĶûио𣿡
ˣݺݿһ͸⣬ǲǲλɹ϶ϣǵү赽ܾء
ɣббһۣӹǸˣô
ôθߣȻվ˼ƽûģ
ѵ֪ǹ̶ģһ˽ҵĶ裬Ȼû˶裬ӾͲù
ĺˣ۾ͨһƬ
ķӦɣִ͸о˹ϵܺһ㡣
ʵϲˡûиֻе⣬Ц㲻ҡ
ʲôһʼûзӦʧʡ
ɣôθһ˵ȴһ㣬Ц˵ǲҴˣҪүģҡ
ңǲǶԵĺʲôᣬɹ϶ҲãʲôˣųڣӦҲգЩǻʵ۵ɣ
ߵŸûȴ˷̣ѲɣΪΪ񣬻Ҫ㵱Ψһ
ãôү˭ֹ˭ֹô
ͷ³֣޴
ըˣŵĿһѾ治Ǽٲ֪
үĵǲͬģָоֻȵЩֻҪ˵ϲĻθߣκ󹬻ô˽𣿡
ɣɵһΪʲôҪôء
㣬ʵˣص˻ȥѹʣΪʲôǵ̫ӽ׾ʹ飬˲һţүڽЩûõŮôͻģݻԵģͳͳˡ
Ҳ̫ˣʱ˵Ż۾ǺͮͮĴᣬǴһ˿ʡ
Ȼûɣϧֻǿ--һϲ
㣬Ȼȫըס৵İģһ죬Ҫޣ󵽱ǰ
ǾôȰ˵Ч˫ð̵ĴƺƵˡ
*
տŸ˵ıӰ۾ˣ뿪ıӰеӲŲޣŲ㣬ʲô˰ǣԼлҪźݻ
ǸͬһŮԸҲƣһеըĳ
ɣȻıӶˡ
ɣк£ĿʼݲˮϰԵԼ˼άƽ
¸˲Ҷӣū
ɣҡͷҿСʣӣȻĻᣬһ˵ĶԣΪôżС´顣
ȻѹɣߵӣΪ´飬Ȣ̫үӭȢԪƶ٣׼񸮾͵׼һꡣ
ΪմѡͬҪ飬׼ǳæʧǡ
ѹ˵񸮺Ͱٹٶȥү״ˣǼλү󰢸ڳϲһڳϳĲɿ
ɣ˰ͰͿĻһۣȴǵͷû˵
ô˵˵̫游׾ͻ⣬ԭ̫ӾΪ̫游ˣõ»Ƴһꡣ
ǡõ̫Тһ꣬ϲϲŴ飬̫̫Тܲʻʺ⣬ˣֵ̫Ϊ̫̫Тꡣ
úһˣȴڵϳɴ̫꣬Ӷ̫Ȼûڴ̫ӶԸҲ
̫Ӻڣ̫ӱźз磬ڴ-߰㣬Ҳıţ󱻴󰢸һı߱Ļɣձϡ
ԭҪıĽڵ㣬ⳡϣɣѾָԤúȺֻҩţ̫游ӳٰ꣬ѾǼˡ
̫Ӵ飬ȻϣҪʱǰףû뵽ô
˼˿ڲˮͦˬ弸ˣûе»£Ȼı״ı״
Ҳһˣ⵹ſ߱ˣȥҪˣô͡
֪ˣæǰֺõӱͼЩ갤Ҳ٣Ҳûľͱˡ
´飬үȻ֣ȻʲôʱŴ顢ʲôʱŴ顣
ҲӹЦˣүûЩʲôʸˣǺЦ
˵䣬ҲǰɵĸȣɣźˣȻͽ¶ˡ
̫ӵˣͲֲ嶨ˡҲţ
ɣһ˿ϣѵõƽ
ǡôʱһŲԪ̫Ӻİ磬ɣСˡ
ӣºİ磬үүү㹬ˡ
żҴҽɣߵ
ѽôˡɣ৵۾СĺͼλСȥҡ
*
ɣټСʱ򣬼ٲ߶š
̫ӵǸСһλţͦû˵
̫̫ɣ̵ĸ糣ͷ̫İĹŮ̫ࡣ
ƺƵһˣ㹬һ¾
磬̫ӵСĶô춼ˡ
ջɣһӳȥɣЦǺǵĴк
İ̫ӿɣһЦæ밲Ӹƽĸ(Сĸ)밲ƽĸ(Сĸ)򰲡
ɣ̧ͷ糣޴Ϊ̫٣һúͲ˵ˡ
С壬۾һⲽǰʵСûСǡ
ƶͰ͵ʡ
ɣһ˵˵ģ۾һѿЦˡ
ɣ˵΢һǰһʣ
ڵ´֮£ǲһý״飬ǵĻͽǰϳͳͳ¶ȥȥҡ
ҲǷˣǽǰѾȥǬ幬Ǳˣһڴ˵˽ַ¶Ǿȷһ£¾ʹŵ¹ȥ
巨ҲļǰһӾҪȥɼܡ
ɣһͷȻżͷȴѾΪļС壬ȻȻ̰ɼܣޣ
С壬ǶϹô
ʲôҽӵۣϵүǰͳͳַ㣬˵
ƶǰֱðŪǣ㼸ôʵ
ɣοżС壬ģ壬ǹȻ̰ûйϵ˵õҪӦҺúϹء
Ѿ˾ţ֮Ž˵Ҫ͵ڷ̤ʵɣ˵õĹԹԽ¶ȿء
⻺۾͹ȻӲˣʲô죡
ڨڨĺС˵ȵ´ǾͺúϹ
˵ŻͦԴǵģɣĶУˣѴһ˴ѹŶ
ŶһֳܱǾˡ
̫ӿԼСĸ飬׼һ壬ͼͷҴҵ̫ݣɫ밲󣬶Сĸλ밲ƽӣүȥһǬ幬


47 飨һ   ̫Ӵ飬
ɣȥǬ幬ʱ, Ǭ幬Ѿһˡ
׵ģǴ󰢸һϵͼ˶վڿ, һһ, ƺҪӸɼܡ
ɣźƺƵļС壬̫Ӻİ硣
󣬵̫ӺİȻȥ, ֻɣС塣
ɣ, һҪɼܵ, ϽסŲ壬ʲôҪ˵, ҾͲˡ
вȻЧ弱, ƶȴ󳼣Ӷð̶, 㼸壬ܿ㱻۸ڡ
Ҫ룿ɣͼĲĽţڼ˶ߵɵʲôʱҳԿ
˵, ֵϷúһ, ֻͬɫġ
һӵˣ, ˵ݻ壬ȥ壬Ӫһɻһŵϡģɼǵˡ
˶Ǭ幬⣬һ￵ֽһɣ͸˼Ըȥ
ɣȥ˿񣬾ͱָߣ£ڱɴ飬޽㸺ģλп
ϲŭû֪˻ǲˣ̴ֻľ飬תĿЩ
ɣһ̬ǧڿ࣬üЦܽչվŵʮλ󳼾Ц֪λˣ˵ʲôء
ͱͥɣջ£Ĭû˵
Ȼͷģǡ
һϳȻǰһǰ˼ȥʹƽ˵ִҪ׸̫Ӿдʽ
ͷˣһʯɫٷͷỨλӦòС
ǸûоҪ˼Цһ˳ķ򣬿ڿһŮ
λˣ˵ʲô̫󱾹䲻̫ãû˵ʲô
ڿıϣׯֳϵǬ幬ůһ绪
ߵǰ¶ˣ˵ҲǴӶƷϵĹԱ˵ֲ۵׵ˣɣĻɤӶð̶ּŭ㣬㡭
죬ָĿ˵ˡ
ٹٱӦκ̫漰ͳ̫Ӵ鲻ֻǴ飬漰¡
󰢸ˣʱų֣֮ĵ׶뽫̫Ȼʱں̫ϵĸ©
Σץס̫Ӵʱ䲻ǣ׼úù-£֪̫ĸԪƽɣԴָһȭͷ
˵ŵɣ˼ôֱӰٹ٣һͷĶƷԱĲˡ
Ҳ̫ţ˰ɣүͲܹ
ͼɣƷС壬ڱЦؼʱ̾ѹס̫һˣʱ˵
鵳һԾôʦδˣٿүȻҲûйƽɵ˼
ʲô¶Ǳͥˣǰһ󣬾Ϳʼָɣ
үøǰ˴Ҳ̫Ӵ飬ƽӣҲ̫۸ˡ
ɣŮһۣ룬ɲҪ۸ô
ɣԽ룬ĵ׵ĶħԽڴ
İ¶ѾǶˣû˵
κŮϷ̫㣬һûסȻͿɣǡһЦ˳
һЦǳүϰһ-ˣǱЦˣ̶ˣүúЦ
ͥޣϹҲסٹ﹬ⶼڴԼŮܳ裬ɽһôģƽôţү˵ǳĻ
ϹҲסһһģһү˶Դ󳼣ɾͺˡ
ɣգۣͷĳ˸ü۶
ŹһԾͶɣߣȿȿȰ죬ûλ
ҲŮˣεһۣͦøֱˡ
߿Ÿͥǰ˵λ˴ˣλ䰡
˴˺͸ǴˣֱǰһӦһү
ͥĵţɣһ͵үΪǴ󳼳
λ˴ˣ񲿹Աƽʱ֮Ҳ˵Ķࡣ
ͷһμɣֹﶼ͸ģˣ͸Ų״үϳû¶
Ц˭û¶ߺȻһתָɣλˣ޻˽˵ƽɵġ
㵽˵ιһ-ˣͰͰ͵ĵү˵ûˡ
ûˣ⣬⣬үǹİɡ
һڴ󰢸˶ޣκ鷳
̫һϵˣǰһЦλ˿ñӣ̫үˣүƽ֣ƽ˵Ҳ̫ĸԪã˵һû壬ôͳ˸ˣ
ѲǰԼҪƽһ˵ڵǺЦȸ״ˡ
ǹԱͬһʯɫĹٷӣλͬ͡
ĿȥԷһ͵գֱȻһͶԷȴֺȻһɴš
Ǵ䣬¶򷢴Ǿͳɡ˺Ȼͷȥߵ
һֱα壬˵û˵үȻƽɶĲ㽫־ˡ
κΣүǲͨ۽һү
ſɣֽߴô
ָָ棬һλֳˣүҶǹ̫үǲƽ˵һɣôŷȻƽϢˡ
ûӦߴվŵʮλ󳼣ֳˣɫͲ̫ÿˣûȴǳˣˣ
үϢŭλ󳼶ῴ·֪үеˣϽˡ
һ͵ǰѾƽɺ˵ˣҪ˵˵˵£Ѷ
Ĵ󳼣ͻеĲүеգǴǸϽβߡ
ƫôôĴ󳼣öӣȻǰһɣѣ
£ǰΪǷкϹأ̫Ӵ漰ο˶Ϸ
ɣбһ۱ͥȻһۣ۾һͷһ˵ǴˣǲǴͳá
ͥɫһ±ƣʣ˵ʲô˼
ɣһָͷ͵Ƕﲻ̫⡣
˵˵Щ󳼹ҲǳԱ˳ŵû¶¶˵͸ˣ
ƨ-һᣬ˵ƾͲˣ
ɣͷÿĺ촽ڲֳõĻӦ֪Ҿ˾ʧƺȥġ
ͥѾɫָ࣬Ų㣬ƽԣ
ɣΪʲôҪԣǰ̫Ӵ飬Ǿ͸ñ˵
֪ŮԸŮҪԸʧˣ
ɣͷЦˣҡͷмλʣ˭֪СģϵΪԱ˵Ҫ״ǶҪЦһ𲻷׶Ըô
⻰һ˵ֱͥɫһһ׵ģŭƽ̫
ҲŽһƽãɴû˵һ䲻ǣ㣬㡭
˵ҪȻֻɣ鷳ʱһۿȥȻƻûˡ
Ӳţĵ뽫ɣж˿˼С
ҺҲǳصģ˭Ҫ۸ֶŮʹӱϲȥ
ͼȻһ滹ֵ৵İԡ
ͼڸڴ󳼣̫࣬ӵľ幫ڳϵӰɼһߡ
λĴ󳼣̧ͷүƺҲûзƽɵ˼ĵһ⣬ˣæµ
үˡƽϢŭ΢ֻǹ̫ӣûƽ˼

ǲǾץȥ˸ˣϾءɣֹ
λֱſˣĵû˼ȻѾľǡ
վŵģ̫һϵ˾Ǵ󰢸һϵˣʣµľġ
󰢸̫֮ĶѾãȻڿƽ֮£ΰһ
κòץסѱָЩ󳼣飬˭֪ôãֱӾˡ
˵ûУһͼͼֵܾһҪӡĺӲҲûȥҲ˵ˡ
ͥһӻһμʶɣֲҪ򷨣ڼˣҲֱӳɣֻѹһӻ˵
ʣΨһܶģһʼ˵񲿹Ա˴ˣһŰˣԸ⿴Щơ
ִֻ֪̫ٴ鲻ǣץס㲻ţ͹ֱʣ
ϳҲ˵ֻ˵һɳΪһҪ̫Ӵ飬񸮺ߣǼӰӵҲϲϣ׾͸̫Ӵˡ
ɣϵıӣ̧ͷ˵ϲϣ񲿺⣬ñǲˣ
Ҫɣ˵ԼϲǲҪιȥ
ǹ˴ˣһ軨һ㡭죬ΣĿҪιȥˡ
ɣһȻֵ˺ˣҲǹ㣬˵ǿӣܸ𣿡
үֲʲôõѡ¿Ӷˡ
˵գ˴һһ׵ģӵסˣֱ壬ɫ˴ǰɣ
΢
ɣһ֣͵ûɸ㣬ǰ̫Ӵ飬Ǳϲ
ȵүǹ˴ֱӹ򵹣ۣ⻹ûˡ
ɣĺܣߵ˴˸ǰǴˣ˵̫βǰ飬Ͷ鲻Σɹ𣿡
˵ģ΢ײ֤΢ˡ˴˲˵ˣڳý乬һƬ
⻰һ˵ʮλ󳼶ˣͼɣСɫ䣬˵ͼ׵үɫ࣬һ˲豭ǹ˴ͷϣȻŭˡ
Ǿô˵ˣ˴ˣǺú׼̫Ӵ̡
ɣȴûĻֱʯ˵仰
ȥǰ˵ͱһϽ͸ŭƽ˵Ļȥ̫Ӵף˭ޣ
*
ǲǿȥүģ뿵˭Ĵѹ꿵ۣСС͵꿵ͳͳѹȥŲʮˡ
˵꿵ۣͨȨݡĴȥǰߴ
֮սӲڿһ³ɹˣһڴĵףνǻء
˵ʱһ˵䣬ôŭˣ˭ȥүŭ
Ը㵽һŵĴ󰢸һҲãɣɫƵĴҲգڿȻŭͳͳ˹ӣģ˵
һڹԱͬ񲿣ȲţҹͨﵩȥƸǣ񼪣˶ԼױȣæĲɿ
ʱתһڵȥ߶ٵʱ⡣
̫Ӻ̫Ĵ飬ڴѩ׷ɵĶеġ
ǹ˶ĵ죬Ǳߵ˵ǻƵգڻޣУźɹǸǳĻ޼ա
ɣŲǲǷǳĻ޼գֻ֪ԭ̫ӵ˽ڵ֮һѾŤתˡ
Ǿ㹻ˡ
̫ǰ޽ع칬̫ӣҲܸԭ顣
˵ûиɣҲż۶⣬ֱȥзɡ
Ҳ˵зʲô⣬̫ϣԭǶֹ̫ӵֶΡ
Ժ̫ӵǻˣҲ̫Ϊ̨
ʱأһأݡ
ŴＪ̫̫һ۵ˣɣˣǶЦˡ
ɣףҲ˳߿ԪؾϹˡ
һ筺ɫɣͷܸˣ
ɣߺĵͷһֵֻСͲҪϲı
ټɣʵĻϲѹŮֱϵָ΢΢һȵŮͷЦүôˣ
ҡͷʣ°ݸõʱ򣬿Ҫģ׼ϲ
ɣٺһЦصĴӻ˸ӺͰӳЦˣ̫̫Ű壬һܵõϲҾ͹϶ҽԪӣ
ĥԲӣЩ̾ɮ濴棬ôҲҪ̫ԺͲҲɿ
ɣӣ΢΢һĵʲôײһ㣬߾;þöɣÿܽϣһû˵
صôţһͷŲӿ˶
үүɣֽ˺ü䣬ſô
ɣ죬ҵɿźÿӣС죬ܹҸˡ
°ָų٣ôҪ˰ݸõʱˡ
ȻʧЦùİӣڸ̾ƺ㰢㱣õġ
Ҳ֪ɣɴ˺ÿۣˣˣÿ󳼸֣ۡô
ﻰһĵף뽫ȥĳ嶯
ѹסɫ΢ˣԺҪóˡ
ǰеЦ⣬Ȼתתܲ˲ɫͺɣĪɺ࣬ү㽲
Ц޻Ҫֲ㡣˵ʱβ
ɣһŹˣѹס챻ˡ
⹷ʲô˼ǿôŵġ
ŶҪ΢ЦΪѾˣأݸã򣡡
ɣûҪЦԼǰ׼õϲ̫̫
˵һףĻٽһأݣ޶԰ݣݡ
ɣ붴һʱƺƵһӭȢ̫ǣˡ


48 㣨vһ   оԼ
ɣ, ١ҹһæµһֱڴʱѾɫڵʱĩˡ
Ϊǳ, ̫ĸ, νһ죬ͷϻݻķƷļ, ûɣӶǺ
ҹʵ, ͳЦ, Ҹ㿴ŵ㣬ȥӡ
ʱϯѾʼ, ŭɣˣһϿȥб⳯λ׵ףˡ
ɣ, ǻҪӣЦ, оŶ
áҸȥ·͸㿴ܿ
ɣֺǺǵıҹֱۣͱȥ·
*
ʱΪ̫Ӵ飬Ϊ̫ӵĸʵȻҪȥɣ, ̫ӳӵġ
ҹ, ֱӺŮֹı飬һȥԡ󣬿ʱ, ˱˺üܡ
һ󣬿ɣ§ıǰ㵨󳼴ģΪΣ
ɣ۵Ľֺͷ붯ˣƫ£İѩİһ˵˾ë׵ı죬Ҫ
˹ִҪ
үˣܲ˵һʹ˻ȥһ죬ֱ׽סһקֵ˻ȥˡ
˵˯ѹ׵ֱۣ-ɫȥ۾飬Ϊ顣
ɣ˯˴룬˺üǷԽ۵Ľֺͷ۶˶ϣ»ŽʵĸүţҾǿǿӦ㡣
˵ɣͨˣҲܲŮôɣοƿǿӡ
ɣѾ˳ˣԼ걻ѱܿش
ɲ˵ԼԤ⣬Ϊԭ֪̫ǴĻ澹Ȼȥзȥˡ
Сģ˵СĿСĵġ
ȻһС۶ܶĪеԭ飬Σ
ֱŪǹ¡
˭֪ĥǸĵ׾̾ˮȴһỊ̃һסס
֡ơ
˵˵֣Ȼɣ
һʼ׼˵ɣᣬ˲ư
үˣ˵˵
ɣһӣĶЦˣ˻عЦ첻˳ˣ˲ŷŹ˵ɡ
ţ ֲһ䡣ȴǽᱧɣ˳ž§˵Ĳӡ
һ߽˽׵ϲ䣬Ȼҧ촽°ͳһЦͷ檾˵
״ɨ䣬Ρɣ°ͣ²£
˺Ȼͷһᵽ͸ǰ
£ɣ޿ɱܣĻһֻסָȻ˵ָ죬͵Ͳ˵εģΣ
˺˼֡
ɣѹ˵Ķ˵εε²飬ԺҪԺܴ飬ңţ
ʲôû壬Ů˱һ㣬ȴŮѾ˯ȥˡ
ǿﰡŮȻ˯ȥˣ촽Ķ˵ǡз硣
塱һȻڿ-ǻըȻĸıѩһŭ˵˯
ֻѾ˯ˣĹ澪춯أʶ˻Ҹһλ˯
оͷ˯ʱüͷţӤһ֡
˵䣬־˳˳˵ûüƿžһƾȥ
ҧгݽһ䣬Χĵѹ
˯ŵĳˣûҹŹͻˣŸ⼱еүǳʲô¶ˡ

ѹſ籩꣬һҲƽ
߸İƣûȥȻһקŮקĴָüǺͱĥ
٣ŭأŮ˵ĲȻԽԽˡ
һԼᱻΪᱻɱֶ˸ϣ۵ףҲǱһԱ
ૣλǻҪɱȫ壿
̫ӣеѪһļ̳ˣλз磿˭㣬ʱڱɱĻ̻̲У
ŮˣϵĹ·ҪսѪ
*
ʱתһֵʱһ꣬Ϊǰ̫Ӵ飬һֱɻŮ˿˵ģ̫ӻз⡣
һʼΪŮηˣҹţ̫ҽﲡ
ȻǼ鲻ģŪŮ˸һġ
˵ģ̫游⡣
ÿһĿ꣬Ҫȥ԰ĵ׵İ¹
꣬ҲǸɣģÿĵ׶һݳء
ԣڳȥ˵ʱ򣬿Ǽ棬ȴһֱû
ү־ͽȻҲҶ
Ź濴һۿɫҪˣֻýȥٽУүɫˣҪ𣿡
ÿһʱ򣬿أҹҹ۱۶ŮΪסһᴩ壬һ۶Ѫ
ǿ̫ҽĴߵҩû취˯ǿҩά֣Ҳǳ˯ͻجΡ
ԼΪӾ½ɽֳϴɽʬɽѪ֪
ΪϰѪк֪ΪΣǳ˿ĵһ粻ȥʹ
Ѿʮҹ˫۳˺Ѫ˿ʱϸϸŻ˵üۣ촽˳ķ˿ȴûлŹĻ
˷˻Ϊһ壬Ǭ幬ھ޴ıС
û˵һһ˵Ļ꣬ҰĹ¶뱯š
һֻյëʣ֪䱻һ۶ϣѪӣһһŹ䡣
Ź˱ŵͣһϣæǰүѪˣūŸһ°ɡ
ţޱϲĮȥ
үŹͷˣֱһۿɤ۶ˣֻּү㲻ΪԼǣҲİ磬İ绹С
⻰һ˵Ȼ̧ͷһۣû˵ֵͷ
үҪūȥӣŹ˵䣬ͳȥҸ
ߵſڣȻүʣأ
Źһǣʱأ˵˭
ÿʱ򣬶ŵģҲŹ۷үūѾԸȥˣӦúܿ͵
ȻѪİ֧ëͷϣûһ˿Լ롣
꣬һȥ԰
үԸ⶯ˣԸ˵ˣǺõģŹҲûжϲϲʣүˣ
ûأ֪ĸоǰүеӦò
ӣǡ
ŹһԴźȻԻ·תүƽӰɣǰİƽһֱŵġ
˵ϸϸĿүɫүȻû˵Ҳûзϣ֪꣬ôЩͬӡ
үбֵһޣҲ²ͼҴҵȥˣɣˡ

ɣС̫ӺһˣƺƵȥǬ幬ʱ򣬻һ±ơ
꣬ʱ˲ѾŮƺƵȥĵװ¹ô
ôǬ幬ʱǾ͵棬һӶϵĽɱڵվǬŹ㳡Ⱥš
춼ˣûгţ
ɣֹһͼŹǰ·һ
ɣŹţװͰ͵ʣŹңʱүҪˣλҪҡ
Źһ¿һ»ɣһƽӣͲҪūſˢūƭ
ɣɫ̫õӣŹ֪λڣֻúԺĺ
ү黹ûкأѾˣүҪš
صǣүӣûнУָλڣܽүˡ
ۼɣһƭ飬ŹϽ˺嵽⣬ƽӣүѾʮû˯ˣﶼǺѪ˿
ūȥǻүĶѪȥ˳үЩүȥ󣬻ҲܺúϢ¡
Źĳôȥūŵү塣
ɣһӣ뽫ŹŪװͰ͵ҪͷߣŹѾҪʱ㲻ȥҸ-ʲô
ȥƽʱҲɣʱ㾹Ȼȥұ
ɣҪһŹˣ⵱̫ģûģⲻȥô
һֱΪŮأ߹ȴû뵽Ůڣڷ裬ӣ˵ײڵϰɣǣûʲôӾǡ
һ㶼µˣûгûȥﻨ˼
ŮĽɫġ
ɣߵĺܿ죬ֺûŹŪ
ȥ˰ɣԷܳĹλڻﲻǽڹеġ
ƽŹܵģҲҪλڸŪûˣһ˵ı飬ɣֹס˽Ų
үýġ˵ţֿ̫Ӻİһۣڵºİ磬үǰ˼˭Ҳˡ
ģɣûҧԼͷָʲô
ƽĸСĸҪȽȥ˵˻ʰ״̬̫á
̫Ӻİ綼Ͱ͵Ŀɣһҭ˵ʲôİӾһ˫ʪ۾ﻹίίĽһƽĸ
ɣǸİС۵ˣ̾Сӵıӣѽĸôˡ
ĸȥȥɱ޳ɣһͷĵͷ˱СӣǧصĽŲȥǬ幬ˡ
ȥʱɣһ̬ǽŲٶȷǳŹɾλӵӡ
һźŹĵ׳˿λڣźͱˡ
ڵǳ£ɣܶıӣǽŹʮ˴ڶˡ
ӣȫͱˣΧƬӣҵϣ洦ɼƬīΣüƬѪıƬҪĳ˭
ƫƫһصūţͰ͵ĵԴû˸ȥʰ
ɣͷߣ£ֳŮʰɡ
˵һʣǱ⻹Ҫĳȥ
֪һǰͷڱˣȻñʯͷɳѹɤӽе
ҲҪһԶһ㡣ɣͷҡĸ˹һ㣬Ⱦܿ㡣
ܣ޾Ͷ㴢㹬̿ͱ鹩Ӧ˵л⡣
ҲǺþû˵ɤӵ˼ָɬѹȡ
ɣת֮쫷ٶȲ࣬գ۾ʧԭأת۾һѱ˵۾һգո˵ʲôոշûء
˱үȻŭԼСûˡ
ԣһǰ̵̫๬ŮǣĬĵͷ۹۱ǱǹĵģŬԼĴڸС
֪һͷûͷʱ䣬ȻүҲҼͷ
̧ͷ˲䣬ֻգʱ䣬ƽӾ͵ǰˡ
һүһǰ˶Ϊɣ˰Ѻ
˭֪Ҷڵүģȴû뵽飬ûϹ˵۾
ˣᣬүȻûƿƽӣһѱˡ
˲аģ۾ƽӣүĽġ
ڳ˿үǲ˲ˣ
үɣ̧ͷ˶˽ŵӣڵƿһ㡣
ȴԽڻһαһμؽ
ɣоԼҪնˣæү㱧ˡ
𶯡˵ͷѴݺݺһƣĿͨһ޾ͱ㡣
ľͱ뿪ˡɣһǬ幬ҡ
뿪Ǭ幬ǰǽϳʬֱʬ
ģȻٺв
ŶŶܷô죿
*
үȥΪүҪģʵϣסڹйˡ
һδ飬ڶ糯ˣ˾֪ү£ҪȹȥѺЩ
ϣйһҹδ˯ҲûлعǼйפ󣬾ͽ鷿дһҹľ顣
ŹˮСүϢ°ɣȥܲסġ
ŹȰ˵ȴ˵Ļûʲôáʱƽˣڣүµġ
ʲô𣿡µıδֻͣǴŴʡ
Ź˼˽ӹﴫϢҪ󣬷ֹȻûʲôش顣
үܻȥ͵ٹٵ˼ϣүջȥ糯
ü졣
Źٶԣæú󣬻Ȱ˵䣬һүŹŵýԡ
̫϶游ˣŹȻүʡ
治֪ŹҲˣүعʺӺͼ磬̫游
ⲻǰ˸Ӵ
ȻˣŹʮֹĻػүǰʱ̫游嶼û˵ּˡ
Ȼ̧ͷһۣʣ𣿡
ŹëëģһǡȴʱͳګȻɫµүȻϣ̫游ˡ


49    ȣ
ǰĴ, Ŀ˽ƽǬ幬øλһ˵,
ʱɹ˴, Ƹƽģƽȥ乬徲
үŭ, ա
, Ҷ֪, ƽﻹǸ˴˴ɶԼġ
˭뵽ǰ꣬˴˾ͱˡ
̫϶ϵ游, ̫ųɻ鲻࣬ȥˡ
, 񸮺ӣĵȵ, ̫游ˡô˵ҲҪТһġ
飬ȻͲˡ
˵˴ƽĶԼƽӮˡ
ƽﵱʱ乬ģ˴㡣
˵ǲ֪, ɹ˴, Ƿ統ƽ㣬ԼվӦע
ףڶ, ͻعˡ
ΪӸ˼Ӧע
㹬
ɣǵڶյϢģΪ⼸챻ĵвɣ˯жˡ
ϵʱ򣬿˵бӦεմԽʱǸ-κǱý-壬ǺͿʹĸоɽĥһ
ڶʱȻҪúò˾ġ
֪ϵģԪҴҽͽֽˣӣ²ˣ
æӳյʲô²ˣӻ˯¸ʲô
ԪŴˣæǰһߵ̫游ˣ˴ǬŹ㳡Ҫײס
үһڴ󳼶ǬŹ㳡ûȰסүӡԪٲ
һ죬˼龪˴ˣô᣿
˵ּ꣬æֹסǰĵ飬һڣã۸ӡ
Ԫһǣĺˣæǰ̰󣬡̣ȥӰɣ¹ء
ǣ¹ȥ乬ʱô¹ˣ
˵ĻԪͷ亹̲סٴε䣬ֻüһ䣬
̱ˣүӵģȻҲڼ
⻰ǵû¿һۣȻţȥӡ
*
ɣĴë׵ĶȥǬŹ㳡ʱ򣬴絹壬Ǽⶼͨ졣
ɣ֣սͭ¯ɣܾˡ
ĵӣԽԽͺˣҩǲҪͣˡ
ɣͷջ̲סٲүҲûе±Ӻαأ
߸ߵĻףҹĹϣȻιҲǴ˻̲סе
ɣԴ죬⻰үô
ӣǲǶүʲôᡣ
ն켱ˣүɴû˵а
Ҳû˵ñкӡɣŬ죬ǰֺǬŹ㳡ָָ
Ǹ˴𣬰黢һŲͻԴˡ
ɣָ˽һ㣬Цˣ֪Ϊôڹûɣ
ɵʣΪʲô
䣬Դһ˱£ߴյΪ߸ӲһעǾҲûǡ
ɣˣ˻ͣԭأһжʮָжӣ
һͷ˶ѾǰʮǧԶˡ
*
ǬŹ㳡
檸ү밲ү顣
ɣ˿ԶԶĳ밲ССûֺС
ƫƫһ󣬳ǧϰ˫۾ˢˢĶҲҲˣ㳡ž
Χ类ͣɣһ밲͸ۡ
صǣô˸ɫȴڳǧ˸ڲ١
ܶգ۾ֺǺǴкλ˺ðôű˵ˣǱÿˣﻵˮ
̲סЦɣļƷ壬һӷЦˣͼӴײ䣬
ֹǺÿˣѾӰ쵽һڴ󳼵أԼû´飬Ȼܹﵽ󹬺ϣ˵
ɣƶ˵ġ
ӣ˵ʱҡͷԣǹɵ벻мķֵĻ֡
ɣε壬˵ˣ˵Ҫѵˡ
ɣͼ弸ˣڿǰ
ү˴˺ˣҪƽ乬֤ȼ֮ȴһڴ󳼱ˡ
ߣ飬۸Һˣ
ͼƥ¶Ϸû˵Ҫԡ
鿴үɫϲŭ߳ŭվԼƲϵ 
λ˴ˣҲǸֱˣͼ⻰һ˵Ǻͷµүϳ̫ϣϳλҲΪ飬гõĹ򡣡
񣬼ϳˣϳԸķ䡣
˴˺Ȼɣϵϣһ˿ݣ֮ıˣϳҲسŵˡ
˵ŻҪԱߵײɣıͨ죬
ԪȥסǸ˴ˣϵģΡ񣬻ҪǰҪҪģ
˴˱ԪסˣɣĻͷ˵Ķԣϳ͸ڼģﵣϲõλ󳼸ǰ˵˵ûû뵽
ɣһҭˣҪظôȻ޴ǻᴫȾġ
ظ
һͷһᣬʮʮǡþͽ߶׼׵ĿԷһǣɣۻȥ
ɣ֡
ɣŲӹȥһǰͱһקߵıϡ
߶ȷɣ͵͵󣬲Ž߿һڴ󳼣𣬡ˣƽɵˣʲô˵ɡ
̫Ӹİ綼վǰ棬Żʰ飬֪¶ʰҪƽĸСĸųӣֺſϷûп
ɫ׵ģ˽ҪжԼɣʣµľǴˡ
Ҫ˵ǰж໶ˣжඪ
ûˣһĸһҶ໰
ǸİͥүĻͫһŵү;ù˴ȥΪĪеȥ
⻰ߴȥһ"Ǳ鰡"
ͥζӣǰһ£ϳڣ
˵ʲô
ͥɣʱүסӡ
֪ģŮǰģӣһȣȻ͵үƽǺȴҪȴȥڣ
⻰û˵꣬ȻһǬŹ㳡һĲҽ
Ĳʹʱ򣬻һŮ˼ֻ
Ǵˣո˵ʲô
ɣָƺոսһҳȥԴҳһӵˣһ㡣
ͥסҳѪĶͷ۾ɵĸͭһ󣬲֣㣬
Ȼһ仰˵
ڳ˶ˣһһ㣬۾ʹţȭͷȥһȻǰĳ𾪵˵
ɣǰջԪˣŵöͷ亹ɣ˵ʱûϢĲ촽еӣ
ȫΨһӦģǿ̫İ缸ˡ
̫İǰһɣ˿ҪʱĶ
ֻпֻǽֱһ㣬סɣһѹ㽫ϡ

ñ鱻ˣҳѪֱ͹ˮӣһ¾ը
һӴŹɵˣٵĳɣȥڣû¶һ
һϵĹԱǣ𾪹󣬷׷ǰү⣬ƽﵨ̫ˣ񾹾Ȼ
סɣһµȣɣΪҪ
ͷһһҪ
ȴǽߴĹâ
ɣֺһЦͺȻͷ򼸸ǰĴϣܽϣȻչһЦɬʣλ󳼣Ҳ𱾹ôǵĻһ㡣
ںǰĹԱ۸ˣо˵С˶ء
˵ţֱ׼ͷϵӣһ˫ѹӿɫסֻóͷͷϵӡ
ȻȡϵıӣҡţȻԼ˼Цλ𣿡
ˣﾭ̣һڴ󳼱һȵģ˵
үݣƽﾹȻӣ׼ˡ
Աϵ֮ɫûѹȥһѿѹ
ͨһ£¿ߣүүĳðôø˷Ȩݵºأ
"˵Ҫ״ô"
ɣĽͷһᣬȻθŭ"ǵȱȥ乬ʱɸ״ˣ"
˵ţӴһſŹ䣬Ȼſ⣬"۸һ󹬺ѲɾͲԱˡ"
ɣϿ޵һĵȴһ⡣
"ҵˣôˣҳԿ˻ôõˣˡ"
ɣ߿ޣ΢΢һŮꡢҵĶͷѪĸͥȻһЦ
һЦͥеһǶսˣȻһѹڿǰ"ү΢Ϊñ飬ǳ͢ĴһƷԱ񱻺۸ˣ"
"үϳһϳվɽ֣Ӵٲʳ֮͢¡"
˻һ˵ٴξǬŹ㳡ٴλָ
˶ߴ׵үΪ飬ûܲˡ
˵һҸڴͻһ类ڴûŪ˰ٱˡ
ƫƫƽ⣬Ȳ˵үмֳĺ
̫ӵĸδүĸ塣
˼һǼ󶥼壬ԪҺһ壬Ȩڴ󳼺ͼһȹһȲֶŮĺܡ
ļ
ôһﶪӣɲҪүô
ⲻǹٻ˵ɼʧȥǡ
޴
ɣһﻰ촽ȴ˵˳ǰǹ˴˵ĿɿڴһʱҪȥײˡ
Ṇ̀ͥ۱ͨ죬϶ͷѪӹ촽΢΢СӶһģ濴ǽһ
㣬㣬ͥȻʧָȻһʧʹ"ү񲻸ϳϳײ"
"㵹ײ"ɣ°ͣͼӴ׵Ĳ
ͥƵ²̨ۼûзӦֻúҪȥײһ
ڹؼʺϣŮˣһѱסȣ޵һѱһᣬ"꣬Ϊ˺Ϳ"
˵ţĿ޵ͥһڵϣͷײʯذϣ"үˣүһ˵"
"
Ůˣɣһüֵһ䣬㲻װˣʱ״
㣬һ˳֪Լ걻ƵĲײ
һ뵽ͺ޵Ҫӣŭ"ƽãüþգȻ˲춼㣬"
"ףңŮƼˣ"
ɣĵ׵ĺĳױˣĵһﻰ󣬸ֱ˵ͱקѹرϣѹȣ"á"
ȻͷָѹɣӣҺ촽Ȼ"ˣҪ˵ˡ"
һסɣ󣬲׼ٸ顣
ڵͷ䶵ñʱһͷ޵׺סȻߵ"˵һ䣬Ϸ㣿"
˱в˵ŻĵȴһһðŮ˵ﻰ
"£вҡǿģܲסܲסʱѾռϷˣͿƫŮ"
"ŮˣȻʹԸ˾ˣҪ뵽б˴һ졣"
"ΣҪôأҲÿҴǰͿ޹һˣͱȿ˭Ƶġ"
"ĵĻӦöٻϧһģֻǹôžͿŰʲôǲҿ޵ĲӦӲС"
ǡɣһﻰĵ׵ʱʱǵָ·̩ɽѹһ㣬һһĥȥӣҺĴѪ
۵ɣһͿˣˣ"үǲҲ檣檾͸ȥ乬"
û˵ž
ϡϡС꣬ĹԱһһĹȥ
Ů˵ļɽʱ򣬶Ųӣһһߣʱļơ
Ůˣ֪¡
ʱ֪޲ˣȻͷҧסָ"¡"
"֪ˣ"ƣȻͷЦ"޵ʱ򣬵Ӵĺ"
"֪ޣ"׺ǣʹľҪ촽ơ
ˣġ
ɣһͷһͷָһڹŵĴ󳼣ȻҲޣ"̫ӵĸ̫ڹ棬"
"˴ˣǸǴˡȫҪȥȥ乬"
˵ţȻе"Ҳȥˡ"
˵ţҪȻһײ˻
˵ͷ߾þ
Ȼͷ촽ҧɣ촽ζڶ˴ɢʱ˺ȻһЦˡ
ɣ˱ϣв"˵ĻȺ˿"
˵꣬վһ˴ӽȥˮϣôվһڹŵĴ󳼸ǰȻ"ǶҪ"
һڴ󳼣ĲУʱβɽ󣬻һĺһڴŪĿ಻ԡ
˳ˮǰ飬ѧǰһ㡣
˵һɴѧʱ󳼱ʳһ㣬ƽɸȥ乬ˡ
֪һ̧ͷײүһ˫
һ˫۾ѹԨ£Ȼȫ˸ˮ
үȴӽŵ׺Ȼܳһɺ˳Žŵװһĵס
屾Ӧ˺ü
Ϊү¹壬黹ǰүҪĴ󳼣Ȩǿʱйֱ顣
ͷһ£Ȼͷ˲˵үҲΪү
ѹסĵ׵ĺ⣬̧ͷźȻɨͼĵһͷ಻³ΪЩɵĻ
ģ ɫѥӶ棬ͣ˸ͥǰθʣ˵
ү΢ƽɸ΢һ˵
ͥû˵꣬ȻͷɴñϵһỨ˵Ҫǹ𣿡
ͥɵˣֻввүôǹ٣
ƽʱͲǶܸɵˣвûЧ㱻ٺ󣬾ȻǷӦˡ
ǸӦ죬һѱסȣµү꣬û˼ֻǱ˰
ûջسĴ㣬뽫ָһ
Ȼͷһſŵ䣬ˣʣү㵱Ҫάƽˣû𣿡
"ιǲӲʹ˭˭"
ɣģҪȥͱһסˣѹ򣬲顣
һۣһޱϲٲ˵
ֻǾǿĹţű˻һߣһڴҪ˵ŮˣȻͷʹһһ໮
ˮлﻮһʣҲİүǸûĵİ
Ϊû뵽ҪƿӣȻסһۣȥԴͷɹ˴˸ǰȻʣ "ҲҪΪƽɴ乬ô"
˴˱һݺүϢŭϳ´ͷβƽ޹أ΢үġ
"Ǹ"Ȼ˵һ䣬ŵˣ
˭֪үһ䣬֪ƽɽģ
һ죬ģ
һ˻ûвµɣͷӵĴӿԴԴСһţ"֪"
ѩ쾱һʤĽȸһڴıǿ׶ˡ
ΪעȴͷһһͷƤĥͷƤһְʾ
ɣԾش𲻺ã˹ֱӽŪ
¿ˮ̣ٺһЦȻҪһڴ󳼵"ȻǲӣȻҪֹظ޴Ĺ˴Ѱ"
⻰һ˵ڳ˶ˣٴλָѻȸ
˴˸£ŵİθʣ"΢вȻؽԭϳ"
⻰˵ţͨһɣǰ𾪺º͸˴˺Ȼ꣬˵"̫˱ӻϳ޺"
ι˴˵ûȥײˮֱ˹ȥ
λ󳼶һ򲻽ƽȻ
"û뵽ҸǴһ£"д󳼺Ȼʧе
ȴһѽŮǰߴӰȻΪסˮһڴ󳼵"ҵģҪֹ"
˻һ˵˺޲ԭȥ˭ȥү˰
ǸͥһȻһ˹ȥ
ͫһȻһıð̶˫ͨ죬ү˵Ϲ
ȻγͷϵӣβȻʣ"ү˫۾ܷүƹһΣ"


50 ʤ   ܣȸѡ
Ůһ˫۾, ֵǮġ
Ůûٵ۾ʱɣĽٵϸߡ
ָⶼʹˣ˵ûɿ, Խͻش㹬, ͻȥæˡ
ɣǵڶղ֪ģΪкüɽɣ˵ºкü㱨Ϣ
︮ۡ㱨Ϣ, һɣҹ, ǰŵĴ㹬
·, ¼ĵʢ㹬үֲĵƷ֡
ڻ, ۺҦƷ۰״ɫĵ涷ޣɶȲŻΧ˿ϵ˯ˡ
ӻһؽ, Ҷܽϣ˱Ȼ
޲Ż, Ҳ̫ڽ壬ֱں棬һһĲС鲽ӣⲽɣǰ
ĹӰɣ۾һ۾ͶһԺĴۡ
ɣ˿˯ʵ, , ôˣ
ۣûĵ, ÿϲ¾㡣
ɣĺҶñӣװģԼͷϴã֪㣬ȻһҲҵġ
ɣҲŭɵӹ۵ĻֺǺǵĳ֣޾ͰͰ͵ĳɣǰֹסһ迴
ɣ˵ĹĵʣͲʲôġ
˵ʱܿ¼ǰݣʱСĲ١
ɣǰԼ˵Ǹֱͦ˱Ҫһ֡
ѧɣƽʱӳ˵ӣɣ
ȻƽʱڹС˵Ĺޣɣȫ˶ʩЧ򭣬ѧ˸Ĳ
ҹŻ׹Ź޸ֵӣûЦĺҶñӣϸԼ޺ɣ϶Ȼ¡
ҡҡͷҶñӣɣżȥɣǰ˿ǧϣռɣϲǧ
ǧڴ㹬԰ߣպݵĹ¡
ɣϲµգָ˾԰ջݵĹΪ˸ͤµǸպʺϼΧʯʯ̻Ū衣
ҹǧ۸£үǧһһż˵ĳѵЦˣ˵˻󻹶ү
߹ȥҪǧûֱӽɣλһ룬ĺҶñӣ˫۵԰ۣƤֺˡ
ף־ôʹָо
˵ţøСͭµĶͭ˶ҮȴǸľͷƵģһζûС
ҹûֺǺǵĲ죬󹬣˭ȵùɫȻҲὫñӻȥˡ
˵ʱ̾˵ʱپһɫ󹬶ģ١֮һ֣õϣ
ббɣ˫ִǧϣŵǧƶ
սԪȻҲҲû㣬ӹǶ͸˶ǽģү㶼û¡
ֻ˵ڴǰ㹫Ȼ󳼶ҳѪҲӹˡ
΢Ϯҹ³̾үΪ㶵ףĺ𣿡
ɣɹ޽Ҷñӣ˼Ȼ
ҹĻкնɫڱɹڡ
ּ𻭻ĹϹҹ֣ҽ㼱ʲôҶûⲻĺúõ𣿡
ҹһ ɵ۰ſ̾Ҿǲ֪㣬ǸһѺ
ͣǧɣȻᣬϢʱûΣֱӴܲܽү̻ʱǲ֪һ
ɣźͮͮӣңӣ֭ˮ˳Ǳ⻰濴ȥûʳڣ޺Ȼ
ۣڷ֣ƤӤЩЩаĺܣ㶼Щʲô
˵ɣһѽɣӣȥգǣƲ죬ʲôζһ
ţĵӣƤ˼ľ̾ҸҹȥǬŹ㳡ʱͼү˵ҵˡ
ɣһڸĹޣȻΪûǽأҲˣ
޲ĵĺɫ֭ˮȻ¼磬㲻˽ˣҿǻ۹·˷ء
㻹ʲô۵ʲôˣ
ɣͷЦⱾ£ڹõŴڸôͣҲֻҹҽĹ߶ࡣ
ѽǣĺĺ˵˰
˵ĻϰûƣֲߵɣǰֱȻȻȤȻš
һҪݣүɫ࣬Ȼֱ˵ɢתͷȴǽᱧˡ
ٺЦҿôİɡ
޵ͷҪյĳɣһĿˣյðǶ飬ҿˢ
ĸء
ҲŭֺǺǵĵͷȰҸ㣬ɶģȻ˳취ܻܲһ̥
ɣߴҹɴ۾ҽ㣬㲻һɵ취үҩȻаɡ
ҹ㱻߸ֵЦˣɵүҩġ
˵գεƾڵóľõŸүҩ
ҲԣҪҩ¾˵ûۿӣҩ
˵ţЦˣˣһǸ˵˾˵顣
ɣкŻյˣŪ緹ЦǺǵһ䣬ҽ˵˾˵ʲô£
ҹߵǰɣɵ˿ϣ棬΢΢һѹţʮƣоõϢ
󹬣Ҳһܵˣ˿ʲô
죬סЦǹϸͼ˸ӵҪȥҵĲϣù͹ׯһͬӹ˹ĦΣӵ˵˹ѧӣɷŵ͵ãͿԵã๦ܵġ
ڱΧס˿໽УҹȻֱ壬˺ü
󹬣Ҳܵү׼ ȥЩ˹֪һæʲôӣõӡ
˵ţҹԼЦãҲѹ֣Ƕ㱻Ƶˣû뵽㷴һԤڣһʤȣүĵ㣬
ҲǸүȥˣ֪ΣүΪ²ѹƽá
ҹ̾ҹǻƫڿأɼλү޵Ĳᡣ
ɣ죬һʲôүң㲻֪˱飬Ȼеðôˡ
ǡһתȻıð̣֪һ˶١
ɵľһ䣬󣿡
ɣЦ޹ԣ˵ָ꣬ͷ
㿴ǸɱնԼҪȥǶԼġҲǴ˲С˹үһԱͽ𣿡
ҹȻʧЦʹ㲻ãүҲù˴ġ
ιιҽ㣬ɵģΪ˭˵
ͮͮӣ촽ĹĹĹĵģһ˫ֻŷ۵θ߲ǸүǷҳдһġ͡Ů䡱⻹Ǹ𣿡
---------
ҹ͹ˣȻۣһڶңȻҲˣôɣȻʣ֪˾𣿡
ɣͷȻǰ︮ۡͷѾϲˡ
ҹҲɫӿһ䣺Σ˾Ϊ飬پӴһƷ
޳ˣʵ궪٣ӱ֮λΪģ
ҹǰɺˣȻ̾ǲͬ˲ͬʲҲ 
үˣ͵ǻʮТʻʺĸɰݣʮˡ
춯үܺɵ˴Ϊֹ
ô֮꣬սСѾҩүһȼݶ⣬ڳϣүûʲôˡ
ΪλûĵģүһͨΪƽϢøǹλͷΪɷ˵¶ʹӣ˾Ϊ顣
λء
ҹһʱ䲻֪Ǹүһ˼ι˹ǸÿգⲻϵģٸüþգʱϽиӣΪδݻ
ǻΪʲô
ɣҲ󣬺ҲգǳܿܣʲôҾҪ𰡡
ɣأҲŮֱӲ뵱͵͵ӵ֤ݣǡ˷úƫƫӾͳˡ˵Ů޹صĻֵд
ôΣ궪ˣްᰡ˭˭ʾɣ
ҹһҭúúã
ܲ£ʵ˾٣꽵ְүҲΪÿǣֻǵΪƺءҹȻЦʡ
ɣ˲ˣ໽ţֱӰθ
ҽ㣬ûкɣһһƽ֮תĵΪһŮƺ֮£
οĵôΪڴû뿪
ȻסͣʧеΪʲôǻүںңҡ
˵үĵƽʱĮ飬ﻹа¹ˣܰҶҺãԸĸܶ飡
ɣ˵նƶ侲һʱҹ޶סˣʧʵ
ǣүˣΪˣû顣飬ôģ
Աϼ˺Ȼ˼С
ոߵΧŹֱڵĻ˺ü
СĿߺȻðźүᣬ˿ֻСǰүҲ֪ƽûϡ
ʵ˺üҹ˫۲Ѫ˿֪һһһʱ䲻֪ûģǸԼּȥҹƺ¡
ûϣ֪ᡣЦ˵ĻȴŹ˺ü
£Ҳ֪νүĻֻõͷװ
ǻô ˣ
ǱߺȻһθߵĽŹŹˡ
ȴۣҲ˲˽ˣ̧ɫѥӣŲߵɣ侲̵£˵𣿡
û˵꣬Ҹǽүﲻʹ޹󣬺ȻðֵֹĻɣ²ۡ
ޱȽϲ£ĻͱˣʲôʲôֵĻ
ǰүһһ˫Ҫҵ۾ңֺȻ̾ʹ
ŷŷͷһɱƵ꿽ʣмһ˵㣬Ȼ޲ն㲱ӣڿ˵вβ𣿡
ɣġˣȻ֪ﻰһеķΪŮﻰó
ԼȥʺȺϵͳϵͳҲֻ˵ѾԼܾС
ɣӶˣҲûʳȥˣʳȺȴҪλ˯ޡ
λֵȺ
һɣĸƢۡ
֪һĵа¹⣬߻а¹ڵȥȽϿһ㣡
ΪθȺϵͳ̸̸ˣɣ񻹽ȺϵͳأⱲӶ
޼ֱˣү̫˰ɣ˽Ȼ˵вҲ㰡үѽ
ûгϢүô;
ɣֵ̧ޣȴֶ˶΢ͣţү
Ҳɵ˵ӣүٸ߸ϣҲǸˣҲǸĮ飬޲ЦʱʱĪĹ
ɣֱ˵ˣǶۣһֱڳգ۾˫ͫ׷ŴĿ־壬һ¸Ⱦɣļ֣ѹͷˡ
ʲô˵˵
ȻһЦһصˣŵɫɷ׿ͷү밲ү飡
ҹᣬӣֱͨһ²밲ү檣檣ү밲
ɣӿ壬һѱ˵ЦĽе
ѽǸոڿүأ˵ʲôأ
һԴѾ£˵ҹգۣ촽ʾؼʱ̣ôȰ
ȴҹƽʱͦ˰ɣʱһʹԴһӡ
ɣᣬһӣߣ˵ʲôۣؼʱ򻹲ǹĸʲôһ
ôŪ𣿡ؼʱ컹ҪŵˣȻ˵ʡ
ѽɣֱ׼ˣͷ£ﻹһڣŪ
֪ûȥͱֱۣһק˻°ͶͷײӲǰûɣײϡ
ˣү᲻ϧ񰡣Ҫұײ۲
Ȼ̧ɣ°ָͣǣЦвλϧ񣿡
ɣͷˣôǳģŹһصˣû˸ҿģ֪飬˵úúú塣
ЦԽҲԽЦеĹ˻°ͱӶͷ˺üΣĻҪĳ
ү˧үүôв
˭ĸ۵˵үҰŪ
ѽʵүӦˣʵүвʵв

һȣסȣҲֱȴвܵȥ
أȵ
èһ㣬ʮǵĥ˵ļ򣬰ѽүԱɰˣ㰮Ĳ˵С˶𣿡
ܡȻͷ˫߷ŷҪ䴩˵˵˵ʲô
ǣˡ
ɣͷֹԴɵͲ˭С˶أ㷢һƢ
ֺõġЦеġ˵һȵ˵Ż
˵ʱ򣬻˫ֲҪ˲ӣһȥֱ˴ˣôĻȥŮ˶ͷѾкˮ䡣
ˣһ곭д飬ҼǳҴ㣡
˵һʱ֮һ̣
ˣţǧҴƨ-ɣ
ɣŴȴĹѪͷϻһӣŬѹŻŬ˲ȥ
ͷɣͷˮһֻһ㣬ᱧ𣬺ȻĻһ´ڽĵס
˶ͷֱɣһ㽫Ů˶ͷƤ 
һֻסɣƨ-ƨ֣ûסѾҪŮˣȻһʹˤȥ
һ㶣㶵ĿŮ˴ϻȥġһȻĿߵүˤˡ
˵ţƨ-ƨȫҶˡ
ˣˣ˵ΨŮСҲȻͬʱˣҵţƨ-ɱ״һ죡
ۣˣˣû
ɣ۵죬ģֱί¡
ѾŮӵ
æһֽקȴͷסӣСײ䣬ɣѹˣͷ


51    ̫̫⣬С
ɣ, ģ𣬡үûš
ûˣֻ, , ˣˣô, Ҳû߿ȥ
ɣ˸ǰ, ֹ, Լһңʲôʱ군ˡ
Сڻ, ɧѻһѣ˭֪, ǼϵĴ֣㽫ˡ
ҧг, ׺ݵҲ
˵䣬һѽɣŮ̽Դֱ˰ȥμ󣬲ŴᱧɣߴһںֵСŵˡ
Ȼϲ, Ͷš
ү, ҽ޹һ䣬ͼ˺ȻĿ, Ȼʣ
ɣͷ˿֣žһʹŮƨ-ϣλãв˭޹
𣿡˵ͷʡ
ˣ
ɣ޵ģͷ˿϶Ӳù
˭֪ﻮͷɣ˱ţߵ㹬ͼ̫࣬Ҵҽ񣬡ү²ˣ̫̫εˣ̫ҽ˵үϽȥ׼
*
̫̫εѾǵһˡ
̫Ӵ鵱գֻ̫̫ǿ¶ͻȥϢˣŶãֲ̫̫ˡ
ɣſһȥʱѾһˡ
ͷľɫЩ԰׵١һݺ󣬾ͽȥˡ
ķôˡ
١ǿһɣҲ֪뵽ʲôͷŻؿĻ̫ҽˣ˵˲̫ãܾЩˡ
Щʲôʱſ£綼Ȳá
ˣ²Ӽ˼ֻ֣ţѾûŮ˵ӰӣһͷͼɣѾⲽˡ
Աһں˵̫̫󲡵ææ߷̲ͬŮˣװһµ뷨ûС
ͷ֣Ȼƽǰһȥ
⻰һ˵һںߴɣߵƺҪɣ
ɣŷ۵󣬺޲ýһ顣
ں󹬣Ȼߵ£˾ǵ͵֣ƪƪһŮ֮䣬ºˣ֪˶ٳֵ
ɣûס׺ϣȻںüͷϣѪɫɱ⣬ǰŮȽŨ
ʣµļȻҲϸߵ̫̫ݲüɣͼˡ
ڻٵɣҲֻͷϣƽ͵ɫˣû˵кøаɣûѹֵɱͼʡ
ɣǽһѪ̵ŲӣŶһһ¾һµġ
ɣĵЦ֪ʲôע⣬ͣ½ŲֱӵŮţߵǰʱһקͽק޵ֻ̫ҽʣµĶŹ峡ˡ
ү̫ҽһ͸Ͻͷսս
ȵ޵βǰĵϣ˼ص֮սʱŲӵĳ
ɤеƣ̫ҽûʣǲ˵Ǿˡ
үϢŭ
ҽŵɤӶһүɫֻÿɥ£үѾ̫̫ʩ룬̫̫Ӧһѹֻǣ
ɫĿ£ѹԽԽ̫ͣҽǲ˵ֻýߴΨһվŵɣ
̫ҽǰ̫̫壬̫̫Ѿ꣬Ѿܲס󲹣͸Ҫ˵ֻ赹ǿ̼ˡ
֪үڱŭԵ̫ҽүһŭ֮£ǶϳȥˣֻΨһһλүƽ
ɣҿգŨѹȸУվԶԶ紦Ҳܵˡ
ԭ̫̫ʱġ
Щͷ̫ҽ̫թˣȻȥ˵ţûУ
ȿȿȿȣ̫ҽһҽĺʲôã
ɣ˫ֳһ̫ҽһ̯֣Ųһĥ䣬߲
ɣĵĬĬһ޹ģҪܳѹֵˣ˵ŭ˭е˭ȥСϳ
ȻǷַ
һ̫ҽǷ׷ɵۣûףΪǰƽӣȻѾŲſˡ
ۼ̫ҽȻһ ѽƽ
нУйѽ㣡
ɣѾſˣȻһУǰѯ̫ҽˣֱ̧ͷɣȥ͸Ȼ
£ɣ뿳̫ҽ˼С
ʱѾͼɫѥӶ棬ѾɣĵȻսԥŹȥʱֱͣ׸ǰ
ͷҡĸ˹ƵģȻͷֲʧǵļЦȿȿȣү١ǶȣһǸе㣬
ôЦԼͣ˵˵Ϊʲôм䵽ſڡ
һקסֱۣߴӰסܲһ㣬ͷѹɣĵǧ˼ȻƬ׵Ь类ˮס㣬ٶˡ
ΪүȻһžҶɴ˫ۣ濴ؼʱսүƽӡ
Ҷ֪̫̫ĲҲˣ˵˾ӹ
˵̫̫үڳúͺУΪɹŲüֹ졣
ɴҶ֪үСʱĸֻݵµڵʱмֻĶ
Ūүĸں󹬾ٲά裬үż͵컨ʱѾүû뵽컨лŴӼλӱõ̫̫ע⣬ߡ
ȵүΪȥҪѰ̫̫Ὣүϻʵ۱
ǰǺлĴ󳼣ոǿȨݣԲʮ;ˡ
˼֣Ȼʵ۵Ĳ˫һ棬̫̫Ľ̵ٲˣС֣ǲͬ
̫̫󼴽ˣʹ⣬Զ
ɣ֪ܱ֪һ¾ͷͼ
ڱקס첲Ǵֵ΢΢ŵȣ۵죬ģò
˵ ˺Ȼظ˾䡣
үؼʱ̣Źǰ˵䣬ȴһ˫ӵɹȥŵһǳƽӣȽܱ
Цǹֲ԰׵°ͣɣƽӣ̫̫Ӧ½ͱ͵͵ˣôҲҪ˵̫ү顣
ɣıͨ죬Źô˵ģ֪۾Ҫˡ
˵ʱȻ˫ֲ޿ĺͨıӣδѾȵһˣ˫§ס˲ӣ˲ӣǿ޹ɳүʹˡ
ͷû˵
ֱɣһ·ϵȻصĽë׵Դ˶ߴգ򣬶кˣģ
Ϯ˶ߣһĵ״ڡ
ŮȴǱ䱾飬õ͵͵ĶʣŵĻϽ㿴
ĺ۶ۣһѰס ҧгݵ㣬
ʲô򡣡ɣ۵գۡ
ĥźֳۣûҪܣȥ˰ɡ

ɣһҡͷϽ͵ǽȥȡ
뽫˶ȥŪţһ˶ȥˣֱӿˡ
㱧ţޱȥҧձ̫̫Ĵ齱ȥȴʱ޵ںȻϲ̫̫ˡ
*
̫̫ˣһ۾ͿǰĿɣ
ϸɿݵģ֣ǣ
߹ȥһȥķˣͺúϢ
̫̫ǵ۾棬Ѿٹâˣ˿Ļ΢΢Ҫ
̫̫Ȼ
̫ڱĨᣬڣúϢҪ̫͡ŲȥԷ̫̫
ȿȿȡһ˺ѷεĿ𣬻̫æ̵̫̫һ˿Ѫ̫ͱϷ̫̫þͿˣ
ӣúõġᣬ˵ɤӶеɳˡ
ҵΣ֪ϲҶȿȣ
Լ䣬̫ź̫̫쾻ڣһ̫̫󱾾Ͳ԰׵ϣʱѾֽҰ׵ĺѪɫ
ɣＸ˶޳ˣʮֵѹ֡
ߴȥֻûпޣֻս̫̫֣ǽ°ͣɫ֪ĵײܡ
ŲŲȥɣǰ뿪͸߲ˡ
ˡ
̫̫ĸҲǺλߵĺ̫̫󲡵Ǵιҩ˵ʵֲ
ƫƫŽַɣֱ͸ˡ
й˵ĺôϲ˸̾Լһ˱Ȧźʹһֽȸ⣬ĸ飬Ӱ첻
ɣͷԴ޵ļϧ𣬾͵ȷ깤ú󣬾͵͵͵ȥú˯
˭֪ڳԹϳţͳԵԼͷϣ̫̫Ȼ֣ƽɣҸǰ
£˶ߴɣʶߴˣ˳ͷɵⲽȥɵ ڣ
̫̫Ƥ԰Ѫɫȫͷȵ껹ҪС
ѾһֽͣԲ˼˵̫̫ܻôãǻʼҶҽŶվĵĽ
һˡ̫̫Ȼסɣ֣ķڿ˵ʱüͷţȻʮʹࡣ
ɣ׺̫̫һ˵ģʱҲʺƨҪð˵ں˵ ãܻĳþõء
ү̫̫꣬ǧǧǧǧ꣬⻹ǧûأڲҪ˵ֻ檡
˵ʱǡôԼȻģĿ˳
ֵϷҲи֣ΪվȦʳ˵һСˣɣϷ¯ġ
̫̫ĿȻ˵⣬Ѿֱ֪Т˳
ɣȻЦˣ˵ڣҪúõģʱ䳤һ㡣㿴үȻû˵֪үѹ
ɣĻ˵߿˱ܿߣȻƿͷֻǵٴλͷʱ˫۽Ǻͮͮġ
Ӳˣ
Ҷ֪ѹɣֱȻԿǣԴȥ˺һֱҿˣＱ
˫ϥ£Тֺúʣͦεııֱ
Ϊʹʳ˵ˣɣǵһο
ǣһ챯⣬һʱֲģ̫̫ġ
̫̫Ҫ߳˹ִĹ£ϷжȴǾܾ
ˣ̫̫һǰ󷭵Ŀ̫̫ɳƣķ֪֪ô
̫̫ͷȻɣͿˣϵɣ𣬡ߺܴӦҺúչǣƭۺʱúչ𣿡
ֳŵȻɣҵĺ졣
о۾е㷢ᣬסָе󣬷һûע⣬Ҫ۶Ƶġ
Ȼѻƪ̫̫֮ȻɤӺܸɺơ
ɣͷĬˡ
֣ŵǧء
ģȥƭһˡ
ķȥޡסɣ֣ĵۣ˫ͨ죬סͷŮˡ
ؼʱ򣬿վӻֱȥش⡣
̫̫ɣͿһۣɿݵָ֣ɣģ˵ƽɣʱ򣬰һˣҪ͸ȥҪ͸۾ȥ
ˣҪ¿ô͸һҲˡ һһģںϣܱȱŮˣһ㲻ͬ
ɣ̧ͷȻײ̫̫ԽԽٹâ۾ɬȻڣң
Σ̫̫û˵ˡ
Ϊʱ̫̫Ѿת ǵ۾ſȻ 
ǣ㣬ߺܴӦҺúչƽɣۺʱεأúչ𣿡
ɣͫһһ岻ܿƵվֱ˵㣬˫߶Ŀˡ
ֱû뵽ؼʱ̫̫ȻҪҪһŵ
ŵǰ̫̫Ҳʹɣֱӱܿûлش
룬ΪŵѾǧˣ˶룬Ҳǲشġ
ȴû뵽˾ȻȻ佫ߴ߾ôֱײ˴С
ɣܵסֻеסҪһ棬Ѫһһһ㡣
ᷢɬ߶ˣ촽˵ʲôͷ˺Ȼ˵Ŀ͡
Ȼɣֺ̫̫֣֣صĵһɳ˵ڣ޴Ӧ㣬
޴Ӧδúչƽɣۺʱεأúչ
˵ңԶ߹ǿְԵĲײġ
ģıııֱһˮͷɣĵůۣ־
һۺնûûĵ׻һͷ
ˣˣѾ˺Ůˡ
ɣȻĵ׵ۣʼ֫ٺȥôһ˲䣬۾䡣
Բ𡣡ɣĳ˵˾ͺ󣬺Ȼͻҵĵͷ
Ը⿪ʱ˲޵Ҫ 
ҲڴҶбȽҪ飬ɣûעȻҲ
ȻɣĶһ̧ͷżǿڽ
үôˡɣȻЦ£˻ۣΪԼĵ׺Ȼֵǻþһ㡣
Ȼս֣⣬ģ°ָָ̫̫򣬡ʲôķ㶼ûӦ
ڣô
ɣܽչЦݣȻ͹ɵĿֱ̫̫ۣǣ̫̫ǰûж
ֺظ˾䣬ԵźۣȥΪ׼𡣡
̫̫Ѿü³ԲʲôˣɣȻԭһ㣬̫̫ǻعⷵյ龰
ѵõĿ˿ϵ̫̫︮ۡķһ⣬ҲΪ׺ԭ򣬶ڹţҲֻ۱ֻۣٵҪˣ˵顣
ɣڻʹٹˣʱҲѵöТׯ̫̫һ˿꣬ǵļ˲̫̫ģŹɵڵȵ檣檺ܿͻ
ֱ̫̫϶ȥɣҵ㡣
*
޵һ¾ʣ̫̫̫ĵȺˣڿߵˣŹ峡ˡ
ȻķߴȻ㲻ᣬʱҲòϣǿҲܸүˡ
ǡ̫̫Ȼɫ֣ſǲˣ
һ֪
ҲԺƽɣֻҪάֺóãҶ㡣̫̫ϵ֣Ȼ˿֡
ķŵȻͷ۵д㵣֪ķüǹҳ֮¡
ȿȿȿȣ֮£㴦ʮֺˡǣ̫̫Ȼ޳ǰ¾޼׳֣ǣȵǣ
Ҫ㣬ôġ˵ʱ˺ѷΰ
̫ͷһʹæǰűڣôʲôзִ硣
ͷһɬȻķģ֪
ǰһô궼Ų£̫̫Ȼθʣֶ˸ƽɣ𣿡
ƫͷ˼֣վǲͬġ
Ҳֻͬͬ㣬ǵܳ裬Ӱ̫ӵĴλ𣿡̫̫޵ϣȻһ˿غͼ١
ٵڳѣǰ³һĵĶ
ǲŷӦȻЦãķ޲ǻλúӰ촢֮λ
㷢ģӦңγƽɣζ̫֮λЦ
˵ţȻһȳһѪڿʱּæ𣿡
æס̫̫˼˵޲ᶯɣ߱
ӦңƽԺ󶼲ҪС̫̫ǣ󣬳죬㹻һ
ȴֱ̫̫ɿǰҪ𰸡
Ϯ䲻֪ܲ꣬𣬿ûȴ촽³Ǹʱֱ۱׵ۡ


52 ζ   ζİԵ
ɣźۻʱ, Ϳ̫վ޵⣬һ仰û˵ɫʮֳ, , һ仰ǣСĸڿˡ
ɣ̫ӵļ, Ƶ, ѹ, ڿϲɥźۣٲҪˡ
̫ӵͷ󣬺ȻСĸ, ˵ԺҪúõġ
ɣǿС̫һڵ, ں˶Կ, ̫Ӷصˡ
Ȼ˫ۺͮͮģǵͷο£̫ӣǴԺࡣ
Сĸ, ̫ҿһΧ, ȻѹʣԤϵ̫游⣬, ڿ趼㵽˻⣬
ɣ̫һĿжӣҲ˼˵ǶǷɣҲֻǸıһ˶Ѱֲء
ؾ̫ӵϣ£ֻǸеĳƲ⣬ĸҲ֪Ļ׼
ڿȥ£Ҳǳϵġ
ɣ޵޳һŵˣѵö˿ͷ̫ӵСĸֻǶһ¶ѣʱ⣬̫游⣬϶ɥһꡣ
ڣڿˣƣɥ꣬ոһգ긴һ֪꣬ʲôʱܴ顣
ɣһỺ˵ôƵĻ¸̫ʲôʱ飬żǵļ̳ˣֺʱ
һԭʷϣš
˭̫Լǿըȴƻᶼûеڻء
Ҳͼ̫δܶãܲȦ-ˡ
̫һ亹һ˫ÿһۣȻĿɣĳһ´ĸڴ
أҶ޳ˣȴ뵽ճʱʶҲȥҲذɡ
ʱ˾ͬأȴһĸΪΪı
ĵӿ룬׶ӣΪգΪǰ󣬷ܲꡣ
ɣѵñĶһ˿ܽչһ˿꣬˵£ˣԲƽʱĸͺһԲʱ
ǡʱݵİҲˣһɣͼæӵɣǰǵĽԴĥ䵽ɣֱߣԹԽƽĸ
ӵĿӤʵʱίͰ͵ġ
һֱɣԴ£һ㡢ܵ۾С˵δôӱضƽĸĸҪȥ̣ҪϵǳժǣҲһǳ
СӽŰ꣬ڻʹĻӣٶ۵ġ
ɴʱİⷬɣ˵ֻͯԣɣǱЦˡ
һԴ϶Цðѵ˵ʲôɵƽĸֲ¾ģҪȥЩ
Ȼ˵ģ档
οڵȥ飬ǳأ˵ʲôɵ
ɣһģǱСİůĲˣͷȻŷ֣֪ʱǰѾվ˸ӰδͷʱСİѾ￪ˡ
ɣһ̧ͷŷۺѪ˿ƮԺȻֵ١ˣص̫̫󡣡
ʱ١һںƫȺ󣬼æӦǣү
֪̫ԣ١϶˹ػүڰ
ү̫̫ҲϣãҲϲɥкһػǰһһȰڰͷβֻɣû˵û֪ʲô
̫ӺСӣ˿۵׺Ѫ˿æǰʰ꣬
һ֣Ͷ˵顣˵꣬Ͷɣߡ
*
Ǭ幬
ɣһǬ幬ͱ˻˫ͨ죬ɬȻ㱻ξε𣿡
̫̫⣬ĵѹɣȴ¶ô
˱ʹѵõ˳ͷ˻͵͵ģү˵Լûǲŵġ
һ㶣Ȼͷ㲻˵ô֪޾Ͳ㡣
ûġ˺Ȼס-ڣɤ类ס㷢ʣ˵˼ҹҹޣޡ
˼޵ˡ
˵ŻֺȻתأһƵɣλãɫ¾ͺˡ
̲סżȶӣǺү޳ܡ
ȻָסһһϵӣǣΣյ𣬡޳ܣܷ𣿡
Ȼͷ˱ӶԱӣҲű˴ر˴˺˶ԷϽ»
λôʱʮָѶȣŮϷ
Ůȴ˻һ̶ֻסֺܷ
½ڽڸɣ̶ͷ˷Ŵ˫ĺѪ˿һһս񾭡
ɣڵƶһ²ӣܽȻչգҪҪƤĲʺƨ֪ģҲģȻ˼㣬
еΣϢģһԽ˵Ĳӡ
˵ǣӣĴ˺ᣬɢɣԼʮĵ𣬡㲻ˣڣҲˡ
˵꣬ǲţүģǲÿһ¶Ϊү
С죬ڲϰȰȰȵ˵źĻĵ׺ȻоΪλķ㣬㲻ش𣬰ˣ벻ޣڣˣ
ɣǽһΣʱ̣ӣ˵ֱͷ˵Ĵ
ʧˣһͱ˺Ȼֹסˡôشˡ
ûỵա
ײײȻͷ˻˲ĥ䡣
ϲһңһʱղסʵ
Ů˴ʱͷÿܽϣɫ۾תţȴؽŮ˿αװˣЦ˵檲㰮˭
пôɱ˶ΪΪô򡭡
ɣȻһʹˣ̧ͷĿߣҳᱻġ
ĸηζۣסŮ˵һ뽫ڹѪ˫һƬͨ죬ҧ飬˵һΡ
˵ʲôɣʡ
⹷ˣĹˣ׶˰
ɣҲˣ
ˣǹԽԽźˣһ㲻ãûбƷɼ˴űȦŲȵñ˷Ӱ㲻ȶڷ衣
˵㲻ұˣ˺Ȼͷ͸ź⣬˵㣬һӶ޵ŮˣԶûֲе˼
һ죬е𣬱޵ĴۡɽչдƺܽƺԶ֡мӵǰѹȶһ㣬ѹ˰ֲҶ
Ϣʱɣ̲ס˸ʶԶһ㱣ȴѾڻֶá
Ĺˣ
ɣʶս壬ǿҵѹ屾ؼ٣ҲתٸɿЦһΣȿȣŪˡ
˲ΪֻѹŻ
ʼÿܽȻչգǧĵҦƲչɬĻǶսսչЦա
ɢ£ŮڻУչһЦһ㣬ȻֻǴȷ㽲ѽ
ɣȻ˵֣Խ壬檵ģ檵ĸΣ檵ȫò
檣µġŮӲţȻӡ
ܿȶȻͷݺҧһڣԼ侲ѹֵɫ˵ҲС
סΣûһΡ˼شȣŮ˺ȻӤһɵͷӦ£ű˷Ź
------------
̫̫ˣƣҪڴͣҹŻ͵ʼĹ嶫һ֮ꡣ
Тׯ̫̫һ͸ТׯֺТׯҲʷТׯ̫̫
ɣ磬ˣױдµֺŷģȻȶдʱǸܵǬ幬յͳ
ڣТׯ̫̫ɥ£ⲻֻǺһ¡
Тׯ̫̫󣬱ָߣﱲ˿ԣȫʹ¡ϲТׯ̫̫ǰ۰
ǳɹŵĹμһ񣬾Ͱĸ¡ء
Һһڴ󳼣ɹݣɣ̫Ӻİֱϵ󱲣⼸϶Ҫġ
ͷϻãǰТʻʺ飬λ뿪ƽɺ̫үүһӴԺںʢӡ
ǶȡѵТׯ̫̫飬λí˾Ҫúñ֣ԼĺÿЩҹһֱ˯ôүТ߽үĵף˭
Ľǣҹ˺üȦˣﶼˡ
µ㲻ףҹϰϰɰůˣʬȻͣż죬ôٻζ
ɣڵڶ죬ɥ£ҹȥˡ
ȵ죬Ҫ̧ʱɣŸյͱһں۵ڵĺȦһ
û˼˼£Ůǰ޺˫ۣƽã̫̫ǰ㲻Ϊʲô϶һٶ͵
һյԣӻȥүġ
Ǹ͸ô籾һ㣬ÿζȴ࣬һδʹδδ֪үȥϢģĵײɬ
ã㲻Э̫̫ɥôкüҪҵãȴڣ˵ʱüүѵĺһѹɣ
˶ڹţ˺üҹҹ˭ܲס
ϴҶΪ켸ҹ飬үкøеģ˭֪мܲסζסӣڵ˽Ŀһٻ
ºˣǺøû৵Ƿŭүֱ겻ڶ쿴緢ƽɣܲѻ
˵ЦɣȻĲŻףߵǰ£û뵽ȻɣͲڸֱϣͣѵȻĲҽ
ƽΪܳ裬ͿôΪΪŮȻܹһɣҪ
ӣտɣһ£ɤð̣ܹȥһƿҪɣĹŮ
ɣڣսߴͶı飬˶ίı顣
ɣǽһѻƽʱҲǹԸ񣬼ȻҪ飬ϣǾ̫Բˡ
ǹŮһѣͽױһ£ƫƫŽ׳ֳۣϱδ䣬ʹֱѹ¡
¸֨֨ɣͷλۣ̲סװȥˣȻĲҽСһѽɣ˦˳ȥ
Ҳθߵҽƽʹ̫ҽ
ͿҪˣۼɣҪֱˤȥˣ뼱æȥˣɾ̫Զˣֻý󺰣Сġ
Ŵ󰢸̫İͼӹʱɣ˦ȥʱ
̫Ӻİ綼ɫһæһСĸƽĸСġ
˵䣬Ҫȥסɣܣˤˡ
ؼʱ򣬻ǿһһס󣬼æɣķƶǧһ֮ʣסˤŮˡ
ȱˣ̫Ѩһ۵ģֽѹŻˣŭ˵˵ʲô
ֺģǰĲҽҪôصĿо̫๬Ůŵ겻ǵļ
ڿ⻰һʣ˲䰲˶ŵɫɷףæ밲檣ū澣ūţү밲ү顣
޲飬Ҫˡɫʮѿͷ˻һۣ˵ֺһЦ
յĺݺݵһۣ֪ڻķǰô
ɣͷˣԲҲ޹Ƕ˵⼸͵ַš
һںˣƽŵģλֱȵѪģȻһѣȸ״ˡ
ĬĬᣬѾͷȻ˵ǰ޵飬үүΪֱȵѪģˣµôȥӵ־ͷ˰
أүƽǺ󹬵Ĺƽû𡣡ѾҴУʲôʱ򣬿ôô·ˡ
ɣȻͣ½ŲͷڽµѾͷʣʲô֡
ūū澽ݣٹѾͷ˵⻰ʱѾߵӻͦ󣬸ֱʥա
ɣȥﳯգۣͶȥһ͵
ֱţѾڱŭԵʼˣȻײ˴ʱ򣬹治С
ƽūʲôѵū˵ˣŰĿôһĨᣬ֪ܳ裬ܳ裬ô۸ˣһ͵Ǹûô
ΪʲôҪһѾͷͣһʲôҵǸ
ɣһշһ䣬û뵽˺Ȼͷһֻ־סͣ۾ˡ
ɣǸˡ
ɣʹˣ
ȴûŮˣΣյȻǰɣ·ϣ䣬ϳȥʮ塣
ѾߺȻˣʧеүūԩ
һںû뵽үһҪͷˣȻߵѾͷҲ˲װˣһĹţѪģֱչ޵İ񣬡ү
ү檲ƽˣҹˣүҪѾͷӣʮȥİ
ɣȥҲֱˣûײȵģѪ֡
ֻѪģûۿ˰
ŮĻgirlĵװˣǲԿӣ۸ˣȴû뵽ԷȻô
£ǽ˵İ¹Ū̫ˣҪ˼Ķаɡ
ɣҲȥˣĽߴˣ˿գ۾ҵĴҲ֪ôأ
սɣһɤӺȻȻ̫ҽ
ˣ޺ٴһ˫۾ɴˣʧеүү檺۰
ˡɣȻָ١˵ʲôˡ
ʱ򣬸պɣƳȥʱǰ淢ʲôȴǲ֪ġ
ķǰȻֳֵ飬֪ж⡣
١һǱĸٿһɣʮֹĽǰ˵һ顣
˵ƽö鲻ģƽõѾߺõѾ߷ֱ죬
١һƽߵøǰ֪ģòҽ𣬳檾ͿõѾܹȥƽã
١˵Ȼ£ǳ檵Ĵûֹλá
Ȼӿʮƽд
үˡ١һںûдȹϴ
ߵϵĵãȻüģűŹææ̫ҽָŸȥ̣Ǿͼסνѵ
ŵ̧ͷүȻóǴô˵ʱ޵ĺòҡ
ȴ޶ԣȻߴɣȻ
ɣڱ϶ۣ̲ס죬㵱Ȼûˣ
ƽɣס죡Ȼɣ۵⡣
ɣţ˵Ȼָ̫ҽ죬̫ҽȥ׿ɻá
⻰һ˵һӵ˼žɴۣүȻȥƽӱڵãȻȥ⿪ƽɻ״ӡ
ȻǰһûһƽӣȻ׵ĸͷһߡ
˺ȻžˣҲףΪүһɱӺģȻߵѾͷˡ
ɣסףȻһ˿ͷʣô֪ҽˡ
սһֻţ񶨶ãȻ㲻ո£ҲһΪƺ󡣡


53    ʣ˷񡣡
үƽô, һںʺۣͬǺһ˸ء
ƫƫү̬Ȳ̲, ͼ, ɬȻүžǻ, ܲүݸࡣ
Ҫ, ޿ɺ, ȴɣȻͷֹ, ѪѪģ, Ҳ̫ˡ
һֻף, ΢΢һȻ˵
˵Ͳ˵ɣͷ˼ͷðӣȻʣô, , İ¹
ԣɣնϣס, ûġ
ʲôûģ⹷ˣתƻ⡣
ģĵ׽һ٣ȴЦĽΣ˵˼ô²⣬Ҳİ˭֪ľмƵô
ԣ΢΢һ㶣һȴû˵
ɣΪ˵ʱȴͷҩ޴һ˵Ǿǰɡ
ɣۣʲô˵Ǿǣ˾ǹ
˵䣬Ǳֽһɣſ˺Ȼ̫ҽҩϣ̾ͳɡ
ĵ״ʹͨ˫ۣʣү㻹ô
˫ֶˣȲƽֻ˸ţң˵ʱֽŶڲţеˮȻһ㡣
ҪҩҪҩǣȥʲôɣȻ̧ͷ˵꣬ͱ˰ͷŲݾܾ˵ͷ飬д顣
ɣһȻ˱ӣⱨ
㲻㱨ɣ޴֪˼սȻһ󣬱˱ǰȻҹִ١Э
١ţû뵽ѻ޹յϣſ뿪ʧү檵𣿡
Ų΢٣һ䣬ƽɽˣʺЭ̫̫ɥ£ҹ𣿡
ҹʵû뵽үƽɵһ㶼˼ˣ㶺󣬾ͼæͷүȥɣүġ
үǳءʱɣȻ˵ĽŲͣסˣҲһ
ɣһϲֲ´ӣæ͵һϷɫˣ°ͳŮָָ˵򣬽ء
Ϊνİ¹ôңô˵ҲҪӣͷŮء
֪˽ŲŮǰͣ£Ȼڴ̫̫ǰ֣һ꣬飬㲻ˡ
һ˷һ㣬ˣһûӦ
ǸȻסˣ˫ͨ죬Ӵ䣬촽ʣΪʲô
ΪʲôҪôҡһźɣǱ˱ųſڣﴫġȴ˿ûҪͣ
ɣ˻ǾãŮеˮǶġ
ֻϧûиӦ
ɣָ-ţΪʲô򣿡
ɤеƣͷʲôΪʲô
ǸİΪʲô濴ˣе֣Լô籾Ĵ
ǸƫŮô
ˣȻͷǺȻһȣѹƲ˵㲻˵ޣһֱƽô㿴ʲôǹƽ
*
ҹɣһɵĹ顣
ǰζ㲻úţɣڴԽǰΪȦȦӣǸرݵˣΪһȦĵĹĵĵӾ磬ΪЧ棬ɽڷصһסǼ£ΪҪЧ
ڣǸеζʬദһϣüͷû塣
ɵĹҹʮʱЩܲסһһ뿪ʱɣ̫Ӻİ
̫Ӻİ綼ˣʱֿܹ࣬һûסɣǰ˱Ȼʲôء
İͷɣڵͷ֪ʲôܣæοƽĸǲܣܶӵ㡣
ɣȻܵһ˫СֿһϮϢ䶼ǰҶζ˼Ȼϣ̧ͷӹ·ŻصСЦƽĸûŶøҡ
ĲãССԴȻ־һʣġƽĸոʲôӽü㶼û
ɣɫ¾ͺˣô˼˵Լո빷˽첻Ծĵط
̫Ӷͷֻñؾһǻʰڿ¡
ۣĸʰꡣİʮּȻ˫ӤСĿɣɣɫеǽһء
Ͼв̫๬Ůأһг˵͵͵빷ô
˵ɣİ۾ͻһһ˵Сס˵ԣСĶ
أĸӣСѵøԼϲĸôȴǱסͣصǣƶʱȻʰվſˡ
֪վ˶ãֻأָſڣĸʣʰ꣬
ɣգӶι߳ŭСĶ׼ٺ˵ʰҲûá
̫ӿˣȻЦָſڣֺǺ˵Сĸĵˣĵ㿴ſأ
˵䣬̫Ӽæ񣬡ʰ밲ʰ꼪顣
ɡȻ߹Խ̫ӣߵɣǰִİ£Ȼİˡ
ɣĴԭأûӦ˶ȥȻ䣬ֱ۴һ˾קȥһײ˻
ײʹ⣬ģûü˶ȥȲĺһʲôѽСĶôˡ
ĸϵζԣһ¸ߵŮ겻ͬϯȻδ꣬ҲעЩ
㲻ǰɡɣˣһɵˣ㲻ӵĴζ԰ɡ
˭㣬޻Դס˵ʱƿͷɣֱо˵һ٣һϮţԴ׾ͲԴףôʲô
˵ʱҪ˿˫Ȼδע⣬ƿͷʱסֵĳӲˣȻһ̣ˡ
ʲô׼ɣװͰ͵ģһСһС£ŶһɵƽĸСĸûء
ɣȻקַԭλ¹ãͷθˣúùãǳôʲô
ɣ붥죬ͱһѹͳö㻹㣬Ļˡ
磬ûǣ
ɣȻͷָ֣˵ģ͵ĸһ㣬֪ˡ
ȻߣʵҪϢ
ɣȻһˣʱôˡ
ը
ɣȻͷҡĸ˹һ㣬ᶨ檴Ӧ飬һֵġ
Ȼһۣʶһ䣬\"ζ\"
ͷϣкüܲס;̧˳ȥ
Ȼ˫ֱں󱳣Խɣǰŵ̫İͷ̫̫Ĺľ̾СߣڹҲôЩ꣬ܳЩô
ɣüһһͦ˱ӣһСˡ
СԲһһģȻ͸оĵһůǰǷĻĵŮ㣬ɢȻƴ߹龹ȻȻ˵ǡ

һһֱڴɣ̫ӺСڴ顣
ķʽǲд飬ȥգɣҲǵд˶ľˣڶ糿ʱŤŤģ賿쵽ʱĩʱ˱Żش㹬
ճ˵١
١սſڣͼɣ
һ̣ǰһүƽã
ɣŹǷҪȥ١ȴ˰ڻ𶯡
ˣͽˡ١ͷȻͱ˼뿪
١ȴǿ۾ɬɬģȻִĽŲԭһ㣬Ȼ۵׺ᣬһ磬ƽý׻û𡣡
̫ҽ࣬˵һ˵ˣǰ㣬ֱһƬѪģ̫ҽԺҽԲ鿴ҩѽ衣
ûãֻǣүѡ
ȻñѹıɫִͣԭأҪ𰸡
ɣһ١ĵһ£ͷʹ󣬿ӣΪãǰĵ㲦ֱι˹
Ϊ˲̼ǹִĴ˻ȥֻŤˣȷʵˣһȥĵۣ̲ס
ͱ˺קһ鶼ûУʲô
ҪȻͷ١üͷʲôɫôס
١ȷʵһ̬ɣҲǾһ١ҲТׯ̫̫ȥ˺ûȥġ
ŮˣԼԼģġ
οˡ
磬ǵó𡣡١ȻһЦɣüĶˣȻӻ㣬úӣô
١ȴȻߴθߣȻʣƽã𡣡
ɣֱиĳ嶯ǳ뱩١ͷӣҲ֪Щ궼ʲôڸСӣɣŰŮһúñһ١
ɣһ°һ̧ʲôĲĵġ
ƽ֪˵ʲô
١̧ţڤһ㣬ŲģȻ͵˶˸ǰ̧ͷɣǱ磬һֱ㺢ӣ𣿡
ңɣӻͱ˺Ȼס֣üһȻ١θߣŭ١ϣ
١˿ȻӴ˺Щʣ磬ǲһش𣿡
ˡȻɫɫĿ£˵ġ
ԵʢŭɣĻʹڻҪҪƤıȥˡԷɫŻôߣȥĥ˵ĵߡ
١ӰʱˣӲʱֲԼͦԸڹݵ͵㣬֪۸ʲôӡ
ҲÿԼǿҵױˡ
ɼˣ١ķӦɣĵ׿һ¡
ס۾Ŀ١ȻһЦִĶµǰſʣ檾ʱ磬Ϊʲôô꣬ϸһӡ
ɣⶼ١ħˡ
ɵӣΪʹõĶϵİôк
סɣһֻ֣־ɣһֱ١ɫɵӣ쿴ɫȴִҪ𰸡
ɣʣ㻳Ҫˣ޿㻻λá
һ𳤴ıðɣĶģͲҪ˵ˡ
١ͫһһʧе磬㣬㾹ȻΪһ仰Ҫң
һλ𣿡١ȻǰҪȥ°ڣȴһ±ܿˣ١ȻĴŲǰɣ
Ȼǰһס١°ͣѪ㸧ţˣίˣ
ɣһĵһ££˾Ȼ١ʳҪӡ
æǰȴ١ͷȻᣬ檲˼
ҲᣬֻҪͱҪһӰҪһǵĺӰ١Ȼ̧ͷ˫ۺͮͮģ͵磬طGٺãҲĶӣǳ檺ĶӰ
ɣǽһۣ̲ס㣬СĶ㲻Ҫ͸㡭
һ˵١κȻҲ֣ʼ޲𹥻Ȼ˫סθƽɣֲ˼𡣡
䣬ȴ˷ŭ񾭣žһƣ˺ݺ˦һƣ˦˳ȥ١һˤ˳ȥ촽飬ʣ𡣡
⹷˰˵飬١ȥƶҪγħˡ
ɣ١̼ɫɷףҽһǣ ôҵģǵ֣͵һ㲻ʣ𡣡
⻰ǰһȻͶ׵١ǰסӡ
Ǻ󹬺ܾܵסһ˵ͱʣ˫Ŵŵĵ䡣
ʱʵ̫Σˡ
һʱɣ˵һȣ͵͵뿪ġ
ɴʱ١СӵĸֻӲͷƤǰץס˵ֱۣε򣬽侲һ㰡ȥҪġ
Ȼ̧ͷ˫۳Ѫͨ죬ǳһȣ˵Ҳֹޣ
㲻𣿡Զɽȴһ㣬ޣ³̵Ļʣ磬˶Բģ㣬ԣ
Сһģǵñ仰Ѫɣɣһ䣬ôҪ𣿡
˺Ȼͫһֶķ١ûˣɣۼֿĽӲקקȴΪ˺ȻĿܣɣһ¾ͱ˳ȥ
£Ľףʵûкð
һ£Ƴȥɣۣĵ׽˴ж˿˼С
ƨ-ײϣ۵ʱȻһӰѹȹ˴壬˺Ȼһ
˻ռ䶼ûøȻͷס죬ӶĽпӶһ⡣
ͷһ⣬۵ᶼˣȻ٣󣬡㣬ۣأŪˡ
ȴδţֱ˫սҪеͬѪҪ㣬ɣΡ
ǵĵ̧ۣͷҲʹҧһڡ
һ٣ȴûֹס⡣
ȻɣоһζĴ̼ؿ
ɣȻſˣؿʼѪѪģǹ˵ģûкѪĲãֻоζһ㲻
ȥ˸Ѫȥ
ɣĥķˣյô裬ϻ̲סʲô̵¡
磬һɱˣȻ·
룬ȴֵĿȻЦ󣬽˴£Ȼһ
ɣæסԴյûɡ
˱ס촽ʱ˵ĳղ𣬡Ժ󣬲ҪֻҲҪ˵
վǲһġͳֳ׺ݵɱ⣬ǣҲҪȥ޵ĵߣҪȥòá
˵󣬾Ȼʵĸͳղɣ̲ס˸̧ͷͿйŵʹɫԼδüɢɱ⡣
򣬡ɣȻǿģһѽͷס˵ĵһģһƬ
֪˽Ϊ١ǵĵ׵ɱ⡣
ǰᣬղھҪȥߡ
ɣĵֻţ£ҪֶԸŮҪȥĻҪСӵȥݺŮ
ĵ׵λãӶƵŮġ׷޻᳡衣
ǣӦɹܻ
Ϊ̫־ˣɣͫһĵ֣ȴսˡ
˺Ȼᱧ˲䣬ͳöڶ˵£޻ᱣ㡣
硣١ȻҺһ
˶סŲʮƽ̣˵ｻҹԼȥ췣
ɣ°ڣ˵ͷɫ飬ױȻ١ĿڣԼȥС̷³
ɣĵЦȻmuaһסĵĻң󷽷һڣտ䣬
١ˣ磬һȥ췣
ȻҡҡλվȻͨһȥ˵磬㲻ҺӣǾͷΪɣҾҪˣҾֻһҪ󡣡
١ϣȻȻŭɫ࣬вޡ
檲ҡ١ͷƵһߣִĽ
ۿҪŭɣͷһ̧Ϳ̫ӺСӣվڶ棬ɫϲŭվǶɣĹһۡ
С۽ǣȻһ飬ɣһۣæ°ڣ򣬱𷢻ˣ檽׺Ŷ
˱ŭŭɣһۣĿ⣬Ȼסףͷһ䣬
ɣյůůģʵûôۣϷ壬޿ĺòίۣ۸檡
ˣ˺Ȼֱߣǰһ١ȴһ仰ûУֱӽɣ뿪ˡ


54    ˡ
һ, ١أӺͷ󣬳ѹ١ִ
, Ҳ, һǰТׯ̫̫ǰ١Ϊ""֮£үһһҹ, ڶȥ, ١͵ˡ
١ƹܺ󹬹Ĺ, һ£ƹܺ󹬹飬䵽ҹϡ
Ľ, һ꣬ɣڴ㹬, û˼ȥҹϵάֵĻϹ, 顣
һ꣬ɣʼҪ֣Ů⻷üúȺĸֺܸŮԾɣԷĪĽָˡ
ںĲ֣ɣñķʵʵع鹬, Ůѹȥ
Ȼ, Ƚ϶ԸŮһ꣬ɣиҪҪ
йСӵ顣
һֱ, ҪҪİӵĸȨҪֻλں󹬵λжߣӲˡ
ôİĸǹĸ١Ҳǹ棬ԭ˵١ǰһ죬˺󣬵һʺ
İӾǻʺӣ൱һӣֻ̫ӵһѡ
ˣһɣȥһӣƺôһò֡
١˺İӲʮ꣬ûг꣬뻹Ҫһĸġ
ǲȡİӵĸȨºİ˫۾ɣ˸Ŀء
Сӵᣬûһǰ١ô£İӵʱˣʱȥ˺һ١Ҳ͹һȥûˡ
ֻ١ĵ׵ִ̫̣գһˡ
֪δҲͦյģͲǰĵӡ
ɣ˫գ˫ϥϣŰԲεĽ𣬷̾
߹ιʳĿüۣһֹ
¾˵ɣùһûһι𣬡ûרǣõôһ£ֿһµġ
ñģˮ򻷾𣬼ӵӣЦӣǻ㡢
ңɣգ۾⣬ʲô۵ġ
ӼôһСӣɣݵģɣĻҲιˣɣȱ߸ȣӣ㻹˵Ҫۣ㿴⼸£̾ˡ
үдӣЪڴ㹬ģ
ʼҲϢع칬һкãСÿҲӽģʲôա
ָָǬ幬򣬺ȻүרʣʲôҪģֱӷԸܹȥͳɡ
֪үһǰ𣬾ͶʳӸע⡣ūһź򲻺ãᱻġ
ƻϲǳһ䣬ӣôǴӺ︮ۡһģɲզǱ˰
ɣ˰죬ΪʲôϵĻͷ˵˵Щʲôû£ǰϺ꣬ǵߡ
ӵΪʲôҲֱſϥϼȣ˫ĴġȻ֪
룬Ҳ⻭˵ɻ󣬰ɣһ꣬١ºһֱʢү¹Ҳһա
ƹȨ١ɣù֮һҹƹⲻ͸ɣԸƹȨô
񸮵źĲţĸǽ㹬Ҫųͷȴ¡
ӣ˵ɵӰɣǷӡ
ȴ룬ɣӽʼүһֱڣѾˣû˳
ܲ߸ŵļŮѾͷˡ
Ҳ˵ǷգɣȻ̸ԣ룬١أ󹬸ֻᷢʲô仯
˵꣬ʣ꣬үȥûдǣʼ˵ˣǿɼ̫ҽԺҽǣûмҴȥô
һɵۣΪһ꣬ƺ˳˵㣬ԭǽ¶λӣˡ
ѽˣа£λҪˡ
ֱð̣ӣҪʹӣܲٹظһصģ㿴Ĵβġ
ɤֱðֱȶˣ߹ȥ߹ġ
տ㼱ʲôӶû
ּæ˹ӣΪʲô
ܲܶදӣɣۣ»ԴΪʲôҪţҿɻҪء
ôðźļƻء
Ѿͷʵż̲סӸʲôʱˡ
ͥȥ˵˱ɣ棬ǱֱͷҲ͹ԹԸء
ѵˣҪѵˡŻý˻ǡɣŻĥ°ͣȷʵ֣ͦŮˣư˺þãʲô㡣
ǣƺƽЩ
︮ۡʲô飿
ɣĵһ䣬ΪԱĺͶΧΣɲ˵˵ġ
ܾģƺʲôΣڳͺ︮ۡ˹һ㣬ʲôͷûĵײ
ӣءڱЦʣǰͼ˺үүүϲʲôȥѰһЩһӻϲϡƷء
֪︮ۡļλˣӣԼŮһ㣬֪ϲʲôȥܱ߷򣬷ѾҲҪΪѰϲˮɼӳʲôˡ
ɣ˿ȵң
ɲأͼ˴Ϣ˵ʲôϲģȻҪӵġ
ɣʲôʱִأͣΪȦĶʱųԵĸˡ
ɴԽΪ˸ıԼС裬ͺһˣżƷСڷܿɺҲ迿ˡ
ԺСǣȥˡɣ"ǺúϹʲôá"
ȥö࿴ŵ֧ӵܣʲô˵һ䣬ܾе㲻ɣԸ
³ȥ˹ӽϺõ֦ˮ۵ģرˡ
ɣ˼ţû£һЩ͹ȥ
ӦһָһţżʣӾǷүүūҲȥȥˣλˣ水˵أ˽¶Ķˡ
ɣˣĵײûüһ
鷢üģȻ֮࿴ŵ㣬û
ڷյģİ飬١أ˿иô˵
Ÿɣļ＾·ȥûһ亹æǰʣӣ⻰ˡô𣬡
ɣＸ·ƺе죬񸮽£ôʽе졣
Ҳһ亹æӻӣ١¶İĸȨǻͷѪ
ѽӣⲻү㻭Ŀʽ𣿡һɴȹɣǰȣ̾үգˡ
ǰѣ۾ûƿ۾ۣ̫̾ˣүһ˫ʥ֣δΪ˭ƹѣȴû뵽ƳȻ
ӣȥԡŮˣûвġ
Ůˣûвεģƽɣʲôϡûʹ͹ƫƫƵļѣü˾޳ġ
ɣҲôһĿģͷԪӣ̫үİˡ
ˣ·Ҳÿˡ
ɣкżκѾȥ·³ţȥߵºİ磬˵һ

ƽĸСĸ밲
ɣһ̫Ӻİɣ밲̧֣󣬾λϡ
ն֪ɣ۰ˣ罫׼õĸ㷹ͱɳ
ȣһɱˡɣԸ˱÷ʾ̫Ӻİ綼
˵Ůᣬɣ͸ϲ÷˱ȵȣǽʲ
̫İˣδذȣΪɣϲģȻҲܸź
̫ӱɿɣȻ÷ʣҽ˵÷СĸϲҲҪȡ
̫˼ңع칬ȲϺ󹬣ŮҲкü
У̫ӵĲУ̫һֱûдϢ
ɣ֪ԭ飬֪̫ʲУһ㣬̫ԸҲԭ
ˣ˵ˡɣЦЦʣ̫ദΣ
̫ӵͷϵ飬Ȼסɣпգû̫ر߶߶
̫ӺȻ̧ͷɣ˵¶æͷллСĸ񰮡
ȻʵȻеһӣֻǻùһֱҪãСĸɰΪΡ
ɣķ¶Ƿ޼¶ô
̫ӵͷƵģ˵һֱСĸģ˵ȥǶҲչ˹£¹˺
ԸǻѣҲġ
ɣȥȥ̫ӣȻҪӡ
аɣ´ĸ̫ӳɼҺ󣬻ǵһ ɣûþܾ
̫ӵ˵ˣɣߴһԵСӣѾˡ
ɫûգϲԵĸ㣬һùźɣ˸ɣСȥ鷿
˵ɣɣԸС˻裬ЦĲɵˣƽĸʲôΪѣ˿ڵô
İ̧ͷɣӤʵǣһÿĻȣƽĸҪһԼĺ𣿡
ɣһ㶣Ȼ;ʣôȻ⡣
ҿİ磬ǰ½һ飬ûʲô˺֮ģɿڱá
ɣԺ˿ڱݴŵСĶ¶˵ŶȻһ룬ƽĸ᲻ڣͲ֪
ΪȦĳ٣ɣݹĽɫûǧҲа-Űˣܶɫˣÿĺ塣
С֣ӲˣȻصģڵϣûʵȻ¡
ⷽһȻҲ˵ˡ
˭ãԼСԵأǱˣ۵׺ᣬ۸
Ҫô˵ɣ˽İء
棬仰һ˵̫ϸİ磬ʼ۾ʪ˵⡣
İ"ĸأ˼ɻ"
İɣǰ˵˹˼ɣ˵⻰ʱ򣬻ǵͷСĽġ
ɣ£߸պİ˫ƽУôѹȵʱ򣬲ʣôС˭Щġ
ӶʮˡİСһľ
ɣ䣬ǣСӣѾǸСˡ
˵ŻٺһЦСһ˱ŽڱϣȻ⻰Լ˵İɡ
İͷƵģʲôƽĸ
ɣ۵ͷӦʲô뵽΢ʲôвˣ
ûвİҡͷ͵͵ģ̧СԴϣʣƽĸ١ĸ˵ȥ˺ϣ
˵꣬ǲҪ𰸣Ƿһ䣬ĸԸ𣿡
ɣһǱʲôûһ£ԺȻŮɢһ㣬һϲ඼©üģŵ֣ͷͷģҲġ
Լھ̾Ŀ𣿡
˵꣬ǲ˼ֻǣĸֻλĸĸǹأƽĸݵЩ
İ۾һȶĶ黹Ҫ˫۵ɵôģǻϲθʣ ˵꣬պ͸죬ɬ˵Ӳ⡣
ֻҪƽĸʲôǺõģʲôݵλӶϲ
İӰȫɢϲպͯĻЦɣůС
ôôĵСӰɣƾСӵ֣һʣ١ĸˣ
١ĸ˵ˣҲ֡СӵָɣģĶ£ŵ˵һ£һҪʰãûɹ
İ˵Żɬ̧ͷɣˣƽĸҲ١ĸ㣬ʵҲҪһʰ𣿡
ͷССǧ˼"ƽĸҪӻƽĸɡֻǣܲĸԸ󣬻һֱôԶӺá"
ɣĶˣĵʹϮǶСⱾǻҸܳĺӣȥˣٵó裬Ļжɵġ
ɣһѽСӱͷ򶨵˵СĶģ͸ĸһ㣬ĸֻҪʲôӵġĸĵ׵λãͷҪ
һ䣬оǰ䣬ѹûдСӿޣֻǵˣŵϽ١ĸһԸǷ԰ɡ
İӵͷ˵١ĸ˵󹬣˭ûʰıע⣬Ҳֻƽĸˡ
İӵп޹ɳƣ̧ͷֱɣ˵˻ʺҾǻʺӣǵӣݸ󡣡
ȥ˺Ҫָ˭зİӺȻɣ֣˼ƽĸáλӵĸȨ
ɣ侲ͷѯİ뷨ĸô롣
ֻƽĸϲƽĸİʰ󣬶֪ƽĸͣǣܳ͹ֵȡǹɡӻûʰͬңĸΣС
*
ҹʱ򣬿ɣޡ
ص㣬Ǭ幬
ɣ类˷̵Ǭ幬ŹŮ̫ػظͳԵģõģϴƷȥ
ʰ׵󣬾Ьϣ߿߳ԹӣųţߵͷЦ
ڶϼ-˿ĺɻ¼Ǿޱÿǽ»ɫͬɫʣɣִ--Եܽ棬ӡ
Ǭ幬Ҳֻʱ򣬷﷽ɫʡ
ƽգǰյׯصĻưɫΪɱȲʻ
ʱɣڿЦ
վ紦˺һŹǰǰˣƽӣǳˡ
ɫ˲ûƿɣϣֻСʣ˭ȥ
Ҳֻ̫үİȥŹʹΧ̫ã١˵ظˡ
֪ ١ﲡأĲʵǶҪĲ
ֻүѾʺˣûз١ƣүĵֲ֪Ǻζˡ
һ߹ȥͷɣĻͷӶ£Цʲô
ȻĶɣһһ̧ͷͿһɫµˣ
ϲıȥһѽס§§ɣ˳Ʊ˲ӣղ˲˵Ĳӡ
͸ϲѽæˣ㲻֪үһأ
˳ϣŮ˻ڻԸ֦һŽСһģζ̼ܵͷŮ˵ǡ
ɣʳȴҵϢסһʼˣ뽫֦³ȴ֪˷¡
屻ײʱɣɳƵˣ


55    ١⣬ǲͬġ
ˡ
⵱ȻǺ˵Ļ, ˼˵ԼںֻýͷƵһ߲˵
˴ʱҲֻ˼ѣûҪش˼
ү, , һ˼˵󣬴ʱȻû˵ʲô, ֱӴ١
ҲΪ, ɣ˵, Ӱˣһʵ黭ϵĸʱ˲ġ
, ɣŷоԼƶˣ, һһ䣬ѾҲˡ
Ҳڱķ, ĺܹĳֻˣˡ
֮ɣȥٴʱѾɾ, ô§ڻ, ͷ֪ʲô
ɣŹǷʣү, ˯
סɣԴָ-ң԰ͷƤȻΪлҪ
Խڵ檡ɣɴ۾˶ҪϢô
ʱ򣬶ȻˬͷˣʵҲǺ۵İɡ
̫ŮӣӶϵůͷͷƤģůůġ
Ҫǣܿ˴ë˴ŵ˴ϢƣȻɣ
ֻ˵Ļյýָͷȶӣ ̫á
˺ȻЦˣǳ޺ˡ
ɣͷ˵
§סȻ˼ĵ޾˯ˡǰӣӦġ
ܲͷˡ
ԣҪ˵ġҲ˲Ƥˣæһѱ˸첲ʺƨɴĳЦеĿ޵ѽĺء
ôôأͨжأ檲²°
Ҫ˯ˣֲڵĿޣȤͷǶء
ɣַ̫ˣæ˵˻һڣָȻ
ʲôףŮˣһڹﶼʲôǻˡ
ֲ
ɣֱӴһȭͷŭ˵һӣһյĹ򡣴˵
һŷӦŮ˵¶ʱ䡣
Ů۾ȴǸһĹĵģȻãӦ͹ЦŮһ§
üβһ£Ȼ ͳ׼׼
ɣ¶Ļү⡣
ʲô˵ͷͱŮ£䴦ͷ
һһȻǲᱻŮ˴ߵġ
Ůÿｫˣ˶ϰʱʱ£ûĽͷ
ոоȻͼŮ˸ϣͷһʹ⡣սŮ˵ֱۣ΢һЦǹⱨޡ
ǱظүõġɷµͷôҪҪҵܽͳơ
һʱ䣬ʱ䣬ⶼ޲̫
˵ëᴵļ䣬ƽĺ汻ѵˮһ죬΢΢ʮֺ̲סԡ
Ȼ˸˵º󣬲Ż΢΢ͳԸе
֪ԼĲʺƨˣʣ˵Ųţǳ˵ģȣġ
ȻͷЦˣְֽڴֱָţͳԸеǣǶԵģˡ
ɣΪͬ󣬺ȻͼתأѴ£ŵһŮ⣬˸ŮҸĻ֤ôͳƣ֪ˣ˯ɡ
ɣɵˣ˵õĸˣȻ򿪻ϻӣ˳˵١󣬺СӸȨأ
ⲻԾ
ⲻа
ô
˯ˣֱŮסˣѽ㡣
߶ĿãȻ룬ٿҪҪ˵
ɣֱֹԼ˿һ㣬ˣûٲ˵ĵ
ɽԴֱۣɣָ˵ʮָĸ΢Ƶģģ͵͵ģ˵үСˡ
ָ˳ͷδĻ⣬ʣ˵ʲô
˵ˣ١飬 ˵СԸԸ檵ȻԸⰡֻǣ
Ů˵סˣ˲-ֶסһʣֻʲô
ǣݵЩС»Ļ˾䣬ǰɣȻҲ⣬ɺôСĵĸǹĸҲǹ
»ʱ΢΢˵˹ȴû˵
ɣͷˣȻЦˣȻݣɵίСġ
ȻһѱŮˣͷͷ°ϵĺĥŮ˵ķ䣬ǣ˷˿ڿʱȻ-һ𣬶һ˿¾õĸо
Χһе㰲
Ů˵ʲôֻǵ˻һû
ɣ̲ס̧ͷһ䣬˵ѽ򡣡
ӺȻһ˲̧°ͣײ˺Ȼס۾ݣĵһ㲻͡
ɣЦ˵ʲôɵҲ֪ҺܰݲͰűһ£ȻչһЦⲻ˵λô
١Ĳôֻ˱󣬽ͷ˫ˣؽһ䣬һ֣ͬڿ壬ǳŲסˡ
һ˵꣬ͷ˺Ȼק£ڶϡ
˵ĳĺӱ˱ڱһһţȻ˵˯ɡ
ɣĵۣʣȴ˼û˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬ô˯ˡ
ǲٻش˼ɣ˱ӣ˯ǰֱҧһڣˣÿβ˵װ
*
°룬ĸʥĸ̫١ϵļ١ֳдǧҳȾ飬ȥε̫ҽȥһһû
ɣϢʱ򣬴˾ʹˣûȥͱ˿ˡ
١ǰѾͷɣһ󣬾͵ƽȻȥ̫ҽ˵ˣﲻʺ̫˿
ɣЦЦĿһۣȻЦˣֻȥ˵㿴Ѳѡ
ǣ١Ѿͷԥһɣߵİ磬ȥˡ
ɣ١ĲˣֻҲûصε֢֮ôء
ȥʱ򣬻ֹ
ɣл˵
ӣūǱﹻˣʲô˼ɣСĿ۾ʹ򣬲ʥĸ̫죬ôдģȥεˣ
ǣѵ𡣡
Ʋ죬ң棬˵үǼݶˣүȥԪ˼Ǭ幬үǷ˺ôһͨ𡣡
ռɣ·˵ˣæӻӣѾүɻҪȥү
үǻʵۣϣһƣҲ֪ˡ
֪ô˵ģ١ȷʵ˵ˡɣ۾ʹķĵԽĿˣҪԭĹؼڵˡ

Ǭ幬
ʱ֣Ǭ幬Ź˼ˣûүЪ
Ź޷㹬ɣ
ƽӣү롣ŹҲ˵̫࣬ŭλӲȥ
ɣմ·׼ţŹĻüүûôõͰ͵б
ŹʱɫͿεƽӣ߰ɣֹûԣŶûж
Ҳ֪ιôľҪŭүʱүȥһ˾ʹǷֹˣֻ͸үһ١
Źˣæ̫ཫ̧ҴҵǬ幬ȥ
쵽Ǭ幬ʱŹɣ飬Ƕ ƽӣүͷϣȥͲҪˡ
ɣǬ幬ķ°˼ԣĿŹһۣ֪
Ǭ幬ɣȥʱһصֽһص̫๬ŮսսĶͷţүϢŭ
ȴϢŭȻŭȥ
ϻ̷ŵŷ̫Ȱүٳһ㣬һնûʳˣа
˵ʱȻ̫ȥҳȥ ŷ̫ܹܲҶ㣬˼˳ٴ򴦹䣬һҵɣűߡ
žһ˲ķѣƬɣűӶ
Źˣæǰʺɣֹסˡ
ƽӡŹ׻ǰСһɣ
ΪϵĵӴ󣬼ҹ£ÿҪ飬ҪյţëʱҪһʱ֪ʲôʱյĸͻὫ
ʵʳ˵ʳߣûôõġ
㣬ɣǰȦʱ򣬾һڳ̬ԣرʱʱ²ִộôѪˣûз裬ӦĳȽӲˡ
ǶȥɡɣŹһ̫๬Ů
Ź翴ȷƽһˣܸ㶨𣿡
ɣŹһۣ߻ģŵĴ˹ȥˡ
˶ȥһ°ɣǰǰȥӱϵ϶ţߵ˱ϣսʳз£˺Ȼŭ̧ͷŭǶȥ
֪һ̧ͷͿŮ˵˸ǰĹںôˣ
˫۲Ѫ˿Ѿʳϣ׼ٴӣ濴ɣϵĶ£ڨڨֱ壬ֱ壬ɫһ˿ͻ
˵һûԶɣͷԶ׳˵ڴߴߵʲô飬ýӡ
ƽʱ˺Ůˣݵ˻һ˿ȻͷƿǿӲᣬΪ㡣
ðɣŤӣҲͦʵġ
ɣҲûд˵ӣǹɵس׵ݵߣɵǣ檲ɶִĽܸϽôֺŶ
˵ţ߿͵ͷ˦󣬿Ǹӣķŷһ룬Ҫһ㡣
һǻսĵףŮ˵ᣬЦˣᣬ㻹
ɣ͵ЦͷȥһڣȻү˵ʲôأ˵ᣬʹҲ
ãһ˫˵ߣ϶סãõɣΪҪĸʱ˺Ȼֹ֣һһ״ͽС
󣬻һİ׷ŷ½룬ȻͲ˵
ѹԣǹɣ񾭣ԱıһʺƨѾɣӳˡ
ߵ˺󱳣ģϸϸΪżģ͸һɽˡ
˵˵ˣʲôģʲôģ˵Ҳ˵ЦЦͲˡ
Ů˻ǲǹ¶
Ů˵ŻѾǰ˵ֱۣҡ˺ü¡ղֱϣˣǹ¶
ǣȻ
ɣ׼˵Ļһǣһ١顣
ʱȻվ˶氡ɣЦüëĽӻ⻹£Ȼһүġ
˵Ķȥأ޵ģ
أ˭ҽˡ
ɣѰĿյʱ˹Ȼ⣬ϽͷҡĲ˹һ㣬Ͻϣ˵شүү檵죬檵ķȻһжġ
֪ǻѻ˵ĵһůһѽŮקûöһŹ
˵ʱͷɣߵһ㣬ͷҿ
Ź˼˽ʰʱɣķĵ׾ŵ׾͸޻һ㣬ƮƮġ
⣬⣬ͺˣ֪λôȥˡ
ȻŹ֪ȥȥˣĳ˾ûλǲǬ幬ͷġ
Źȥʱڿ檡ɣָţ
˴סָ°ͷţɤƵģ˵һжģǰԹԵı𿴣Ƕģ
ɣһʧˣҲû뵽ôС۶ԵĻܷǰ˵Ļѽ
ɣҶ۾˵ĺᣬһ̿ˮȻѽԸа
Թ˵ţȥ£ֱܵۼЦļʣǰڷʲô
ǹ¶ɣʡ
أ𣿡
ʲôֻǰԭƲ⣬١ǻᱻģӦҪ󣬷ǳӽ١ʱ䡣
ǷǳʱģһʺֺТܲʻʺ
˼Ըʺƨһ룬ͱ¶ͷҪ뷨
ɣΣֻ濴ߣΪ̾㣬үĵױãʥĸֶ̫Ů
˵˵
ɣ¶ףҪƽ⣬ɶȲҪġһ仰沿ˡ
ܶ˶֪ΪүƽɣŹʱͻᾪˣүĻ׳ɣ˵ÿһ仰Ŀϡ
һȻ̾Ѿʺˣٷ⣬Ǿͣ
ǾͼҪʺʵ˿޵Ĵˡʺ󣬿˾ĵޣûˣϲԼԼϵġ
δ¶˭Ҳܹϡǽ⣬ǾͲˡ˵Żǲ֪˻Ѿȥˡ
ͷһֻۣսֱۣ˼ûѣŹˮԡٱ޵Ϣ
*
١󣬿ȻΪλʺ
ʺﴩϳܳ⣬˶ûʺݹǺʱȴû뵽ڶ죬ʺˣʹ޳һš
ɣڴ㹬ĵ޹ģոоüëһԪͼܵͷ󺹣һɣͼӣˣʺˣﻹȻԡ


56 Ȩ   ֮Խ̡
ɣüһ, Ȼ˺ü£һ䣬ʲôԣ
ԪͿ, , Žż˳ԵûУֻйİġ㿴
ɣӹԪݹż, һĿʮп, Ŷûп, ÿܽ棬Ͷϲŭžһżڰ, ɤð𣬡ƨͨ
, ô, ռ嶼ȣæǰĴ磬İô
ԪҲæͨһ£, Ϣŭ, £Ǻá
ɣ˳˺ü, Ŭȥ룬ɵĺ䶯Чʲô
Դˣɣ͸о¶ƺûȫ©һסӡ
Ҷã˵ޣĵ׸ô
İӻʮ꣬ͱĸֱҪٵѽ
ɣֱıɤӶð̣Ľķʵû뵽˭˺ģһʮĺ֣
ӵǿԷģԸһʱ򣬾Ѿˡ
Ԫˮι⣬˲ٽˣͼǰʣǲԤȰŵ˴ģ
ɣһ㣬ôܣҰŵģ¡
Ǿˣ˭֣
ԪҲе飬ֻǶǰò飬һɡ
θպ漰İˣͶһ䣬ӣԣͷʣҵİƵˣλѾʮͯƣʣȷǲҪ
ɣˣҪĶӣԶԸŮ
İ᲻ãֻˣû뵽ô졣
źͻ˸·Ԫһ۵ʱТܲʻʺˣ¶ࡣ
Ŀǰ»ģڵҪǣ⼸İ磬벻
ɣ뿪㹬ȥʹʱڵ顣
·ϰοӷģͼ˵˵ѾôӦôİġ
ôģүֶΡ
ɣŲҴңȻͣסԹڻֻ涯ģԣѾڹﴫˡ
ӷģڹ߲٣˭ģǰʹˡҲɤð̣ҴҵĲ
ɣͷսʣİ
ӻʺˣūžͿİ̫һֱھʹԪæǰ
Ǿǣھʹˡ
ɣ˼ľʹˣֱӽʹ
*
 ūŸƽ밲ƽ򸣡
ɣһʹѾ˺Щĺͷ̫๬Ůɣ밲
ɣͷȴµҹ͹ޡ
סɣָָ֣ǰһԲİ磬ˣȥİɣ̫ҽ˵١˿ʼ͹ִĹϳԶҲ뿪Ҳ̫ûʺ롣
үءɣֵʡ
ҹָʰžʹȻӻʺܷ⣬үȥ̫ˡ
Ҫʺȥģǻʺ岻𣬾ûȥɡ
ˣܷ⣬ڶʺˣҹĵ׶֪˵ʲôãүɱ˵˼С
ɣͷȻүˣʺﶼûүһ棿
أ绹˻ʺߵġ޲
ɣͷˣЩ
ʹգǳԣɣ߹ȥ̫ӵһ۾ͿɣСĸ
ɣͷȻĸɡ
̫һ󣬽Աߵλóɣ˳ƶȥС֣СĶƽĸ㶯һ
ƽĸˡİȻ̧ͷɣѵ촽ȻѾһϵˮδˡ
ɣͷһʹһѽſǸƽĸ˵һϵˮδԲҲƽĸˡ
СİȻůȽ϶࣬Ҳȱ˶һˡ
ССӱůĻţһӶ뿪
̧ͷ˫ͨ죬۽Ǻˮ˵ĸʶȥˣǰʱ򣬿Ŷȥġ
ֱӽĸˣǰĳƺӡ
ɣͷͷͷ ĸ֪ˣʶǱ˺ȥģҲǵóԸˣʰĵ£ǰδʰһԺҲ³ɡ
ͬͬѨǾ١ǰԼµĿɣԲŷѾĻ㾡һС
Ƕ˵Ƕӿĸûʶȥˡ
İɳƣޣ˫ã޴룬
ɣͷʹĵײ»ˣıͷ˿ð𣬿İڵ̫ˡ
˫ֱýᣬæá׺ϣϸϸİ
ˮ˵ûʲô˭˭֮˵㿴ĸĸҲˣҲû˵ĸ˸
ٿǰĸķҲȥˣҲû˸˵ĸˣ֪Ϊʲô𣿡
ʱ͵ɣóˡ
֪İӽûõģ뵽ͬȥġ
صģҪȥ˼ôˣΪζİӺ̫ӣֿĸ࣬ףΪܳ裬ݵλ̫߰ԭ
Ҳɣ̫ᣬҲ׺̫˳磬ô֮İĿǰƽĸɵ˻ʣΪʲô
ȻΪĸ֪Щ˷򣬿ĸ˸ȵ֮˵ˣĺãǿǸܳ裬ǵ·
ɣϸϸİŷ˿º͵ǣֻҪǿ۸㣬˲Ž£ô壬ЩȻҽ
ɣһ仰ʱ˫۱飬ƽսԼҪ嶯ĶˣС˵npcɱˡ
ǣΣȴǱˡ
ν޹İӻôСȨѾǣȥˡ
Ҳ˵ǺȫˣСҽ֣Ѿô磬˵ˡ
𣿡İܵɣ򾲸ȾȻ촽һ䡣
ɣһͷ šĸģƭ㡣
˻һ˵İ̲סȻɣ۴
һʱ䣬İӵĿлʺ˵ĿΧòͳ
ѾվһֱʱİĿսȭͷŷ߿ɣİķࡣ
Źһ䣬үİһһҹδˮˣƽӣȴȥϢ£ô
ᣬĵˮţͷСɽĵƤׯӣͼƽѡ
û֪ĵ˽İ簲סǿ̣ĵ飬ˮˣȻץסһаʱ

١һʺˡ
󣬸ֺţТܲʻʺͬʱΪ׵ıã١һĻʺһʺͬ¡ء
ʺǱ̼ĲУٲܷκΪʺˡ
ТܲʻʺȥˣһǷӡͻʺı
ɣĿԶİӵ˺Ƿһ
İȻ˳ѹôЩӵͷųˡǿĸԣԺͯʱİӣ˺ֱױȵġ
ɣֱɱ˽ūŵ˼УٴķŭҪȽСӵ鰲С
ڹﹶ˽ʮ꣬һֱڵԭ鱬Ϳʼ
֪ûпʼΪİӵ飬һλ
˵İ̫ӿĸ˵˿޵ūţͳͳ˵Ժɱ󣬹ԲŽѹȥ
ˣȴֱЩ˴ˣ˵εĿĸԣڹνѪɺӡ
ɼˣɣΪİ߳νǻ˴ʱ侫ȥ߳
ͶţëóԵĶġ
ӥ׽Сġ
죬꣬οĸ׵ĵȵȡ
ɣ뵽麢ͯ飬һΣЧЧ
Тܲʻʺȥ˵ڰºİ߳Ӱɣ˵һлһ䣬ĸ˯һ𣿡
İӣô󣬻ûеһסɣȻҲûӦˣ˵Ȼûˡ
̫ڱϣ̲ס죬ĸʰ
һ˵ͱϵĻģ̫ӱɾͽ£Ǳϵ̫ıֱ۵һŵ£ûӹɣ۵ס
кż˱ţ߶̫켸˵ ѵûһΣúš
СĶסһסʰǣһᵥȥ˵ġɣ
Ϊ̫϶ڣˣԵıȽϹŰѹ֣ɣù緹󣬵ù϶Ϻͻ죬뷿֮˸˽
쵹ԽѧԽ̫ϲ
̫϶ϣɣһһ۵һ㣬ܶʱ򣬶Էҭ޻˵
磬̫ǵµ̫һһжҪ̫ǣܶԵֺãǲġ
ٱ磬ϣȻҪһзϹأܳʱڵ¼̳дͳǲ͹صġ
϶˵үҲ٣¼ʱѵģع칬Ҽѵ£»ƽΪµĸҲҪ˵˵źá
ģɣûѿеĹͷ
϶϶ڻȨǵӵԼҪ󣬼ֱߵĽ̿顣ʱб˵ơ
һѵʱûټ¼ûеʱѣ
ɣɵӣǱݱɵӣģǻġ
ʱɱȨСС;սʤ̻ݵӺȨıĻ񸮣·ˣλүĵӶû
ĺС
ɣܳôЩ꣬ûʶĸūôӣȥսȨĸȥġ
˲֪ƣÿϣ֪ȥڶãŻ˯ȥ
Ҳǹ뷿֣֮ȥ˵ҲǷһְɡ
̵ֻӰˣڣ϶ȻºӱȽϹŰ⣬ǴȴһһģȻС»̫Ĵ㡣
*
գ糿îʱİȥ鷿ѧ
Ҳ⼸ɣҹͣĵ飬ʶĸĸĵûйϵġ
ļſİɫͻ֡
ʢСİ磬ȥ鷿·ϣʣүƽ׼ĺɺ⼸գҪˣҪȥô
ﱦ࣬Ҳеıܵɣϲġ
УɫɺɣСİá
İ̫ӶТ˳˵ɣ㹬ı˴󲿷ǿʹ͵⣬ʣµģ󲿷̫Ӻİ磬ͺ︮ۡλƷ壬Ĵޱ
İƽʱǲ˵ʱ򣬴Ҷϵɫ
ΪĸԭİȱУ˭̿ùÿռǸյʱҲ飬ϻҪֵʱҲǿʮһ㡣
İĹΣѧҵԼд֣һڻӵӱΪ̫֮õһ
ԼҪ̣ɣѡȻҲǿ̵¡
ʢ˵ɺˣİ촽ţͷ۴㹬򣬷Ըȥĸ˵ҪͲȥˡ
ʰү˵İ
ʢع칬ʵ̫үǱߣҪȥ˵𣿡
İ米С֣˼ƫԶϡϡˮĵеĲֻߴϽΧǽȻˣүȥĸһϲ

İʢȥׯӣȡɺ
걦ɺ·¥İȻɣϲԽлͷԸʢš
үҪȥģʢľ¥ĵΣգզǵعȻү֪ˣðūŵƤ
İ籾·Ȼ⻰ȻסʢţүȰƤ
ʢ
ӣүʱѧײˡ
߻ղĸӹʢţĵЩͷ˸ӹүΣˣզǻȥĶˡ
ӹǰ̫࣬һƣңҿǻȥҪ˰Ƥˡ
߰ɣүҪ飬ô꣬㿴һûгɹģοΪ¡ӹʢ죬żһأ¾ͷ߱ڣǰȥлү
ֻǣȶһأʢûлָŵĻɢ࣬Ȼмǰĸӹɫء
ϸүûǰȥͼүľʧ˻ԭء
ʢĵ׿һ£ǰͱӳļ仰ԭء
*
㹬
糿ʱɣĵĴӦСӣһȥҪȨ
һɣѾ׼ôȥ˵İ⡣
ЦǺǵĸӣİãүڹô꣬һֱֻҪˣүʲôӦ㡣
˵ǣӣԴТܲʻʺ˺ΪİĸȨǶ۾
ָզԪ˵ɣɶǶһһ˵ȥǬ幬˵Ҫİ縧Ȩ⡢
һյ֪İӺãҲ
˵ţͷҪҲİʲôݣλҲȥƾʲô
˵ԼҲλ۾Ԫãݲʺ⣬ʲô¡
ɣԴˣҪϰߺܶ࣬涯ģǶ֪õİ磬ζŵõʲô
ζʲôʡ
ɣûԴ֬֬
ζʲô
ζٻζţδĻʵ۵ĸζδĵĸ̫
ζţڿճһȱ֮λ
ϾɣǶίĵװ¹ΨһѪ
ֻǶɣ˵Ҫģǿ˫ӿĸһش˵㶼ҪޱӵСӡ
úһ̲Ϸ̲滣ôˣһʮĺˡ
氡Ǳү˶ǡ
ɣſ֬ϸϸͿĨ˿֬촽ϣͭܽ棬ջҪֺŷ߰ɣȥ򣬽жǬ幬ˡ
*
Ǭ幬
ɣʱģǬ幬ֵĺܣŵ̫๬Ůſڡ
ĴǰĽģһ糣̩ͼæɫҮŵס
ɣЦŵ磬˧ˡ
̩һҭͷмֱĳ嶯ǻʵ۲̫̯࣬һܳãֻνϢ˵һ飬ȥɣү棬ҹкüλӶ档
ɣһЦͲŻףţŵǰ̫඼ûƽӡ󣬾ȥˡ
Ǭ幬ʱǳ֣ٵǹսĲɿֻҹżһ仰ɫ΢ȴûᣬ˵Ҳûãƽûû˵أ
⻰һ˵˲䰲
λڹǸ漣λܳ꣬ȴ˸Ҵâ
ʵҪ˵ôУʸİģʵҹ
λƽõĹۣ˶֪ ˶ƽҹᡣ
ĵײʵģһ䣬㣬ôˣû㹻ݵλİĻΨһʸģֻйˡ
ʸ񣬹ʸ
ҹû˵ɣȴЩˣ˵ɤð̡
죬ıӶܹһˣһںȰ˵ҹȥעȻֵĵѹ
ǿΪŮϢУ̤Ǭ幬һʱ䣬ͷ
ɣһֱû˽߼סû
ǲͷŹ˵£һͷͿŮƺ۾ᣬСһġ
ԶԶţĹرʲôײһ£ɬֱ޵һңæֶΪʲô
˵ŻȻߵɣǰߴӰһ½ӣεĹ


57    Ҫ᲻á
, Ϊʲôվȥ˵ظһ䡣
ɣ, Щɵ, Ȼ飬úü׷ʰˣû뵽˺Ȼˡ
ɣ˲ʲô, Ц, ֺǺǵĳ, 򣬱
˳Ʊָ, ߵɣһƬͷԨ, ԶŲ׵ĺڶ, Ϊʲôޡ
ɣһһãȻ˳ƿֱϣظһ䣬檿𡣡
ϱӣĿ, ţë, ǿһ𣬾ʹûˡ
ɣ֪Լ³ҵķС, Ҳޡ
ᣬҲżᡣ
ǰȷֻǸо۾ɬɬģҲûᣬֻ߲Żᣬߣעᱻǿ߲ʳһ̲ûõѪ⡣
ɣҡͷˣߵ⣬ɾֻǹŲʪ⡣
ЦݣȴʮʮģͷЦ˵ûޣֻǰ˵ݵͣ檸о۾еɬӦġ
˵ɵݣİ磬𣿡
ɣȻ̧ͷ˫ֽ߬һһսսһ޹
ɣԼ࣬ˣˣ˵ĿһĨںƵµļ£ٵĸоˡ
ΪͷǿŵģҲˣ˴ʱ࣬˵ǰ˺ü֡
˺Ȼս֣ʮָܸܵŮַָ괦һһ¹š
ͷʱ۾΢΢̧ʱǺڳѻĽëССš
˵˵
սŮ˵֣ͳȥǱ˵
Ů˹ִҪ𰸣νָ-˿ϸϸĥͷƤ˵ζټҲҪԼ𡣡
ɣЦСӵ˼ⲻӮ˼
ɣż⣬ͷ˶̶̺紦һڣϲãлл򡣡
ɣĻϲ˵ߣΪ˻ʮָôлģȴˣ߾Ȼܿƿʱɣ̵ߡ
ˣʲôû˵İ Ҫϡʲô
ɣһ顣
ϻЦݣˡ
ֻÿζɣϿˣﻹûˣ͸оסȣǳ
ˡ
ɣס֣һקԱߵλúɨǰڱ˵ļ󣬻ˡ
Ŀһ͵£ľͻˡ
ʱҪȵ˻ɣûʲôԡ
ѵϷsĿʼŪ𼸸ˣƤӵĺ
ոգ˵ݵ£丧İģЩѽ
ɣżŵ̺͸Żϲ˵ǽһϲϲ˭ʺϸİ磿
ɣڹţиܵġ
ʱ⻰һ˵ɨĺüλͷ͵͵ƽ˵ЦˣզҲ˵ЦЦġ
ӻǹݻȽϸߵɣҲǿıã١ϵĵ
Тׯ̫̫ͻ̫ҵֶŮǲüϣʮɡ
ɣ˵ͬ߹
Тׯ̫̫ǻڹĵλɣ࣬λӣȴǿλ
񸮵ūţûиҵġ
˵ɣǿſ̫ӵƣڹֱǵλ߿ΪŵĻ
λɣȫǿТׯ̫̫ͻ̫ںŵġ
̫̫Ȼȥˣɻ̫ ɣ£ɵӾҪ٣ҸӣӻǿЦ
˵˵ЦЦģɣȻһȣƢãǲ˵ݵҲ˭鷳
˵ʱȻһ䣬ֱӵǣ飬˵ʲôӿĸ˵
ɣ䣬ȴо˺Ȼϵȴ˼֡
ͷһݸһģҫЦ⣬ʣ С˸ҽūţ檿ֱӴһٳ
Լǲô˵ģո˵ݵͣҹĽļʹ˵İӿĸԣȻҲţһɱӺ
ס֣£ȻһںŹŹƽ˵ģ˭ٽһȱС
ɵȼŵͨһ£ү檵ȣδ˽˵İ粻ŵĻ
˼ȣԣǽ죬Ǭ幬
ŵŵ죬˵ֻӦǡ󣬾˻
ǡʱͳګˣһǬ幬͵ߵү
˵䣬һֽӸݵʱ˳俴һɣ
ɣǶأΪȦĶƱոжǰģǸٱĥġ
ͳ쿴񣬶ô⣬ǻûӹ۾һۣҲɣı浽дʲô
򣬡ɣ¿ֱۣȿȿȡ߲ʱȥʾ뿴˼ʮԡ
ˣдʲôôԽԽͳˡ
ɣܵߵ¶ȣȻ͵ͳȥ
˰סֵȣָŷҪӷһϡ
үһ鲻ãǰʵɫȻĿ£͸ºȻҪ籩һ㡣
ɣһֱ˵ֱۣϵģ򣬷ʲô
˺Ȼͷһ˫ӣȻµ΢΢Ĳţָ飬ɣʮİ
֪ǲǴʻһ˲䣬ͫ΢΢һûв´Ļǿ־塣
һ͵ǻ˵ۿɣû顣
ûӦպȻİ
գ͸иͷῳɣ࣬ϸϸۣܱߺȻദս۵ɣ¡
̧ͷʣ򣬺ú˵ô檣檸оﲻ
˺ȻקߵͳĿ£
˫ߣһײɣ۵ףһ˿̵ķһҪ𣿡
˵ʱ˫קȣɣȻоЩ
ɣһֱţѵһƿˣڴ߿ˣᶨ檴ӦСĵġ
ͷĵĺˮһûࡣ
Ů˵о౻ʲôײ£ۣһ˿⣬˫۶ĿŮˣѹֵ˵ǽĽĻˡ
ѽСĻ𣿡ɣϲȥ
һֲķζڵϵϣɳƣȥɣǡ
*
ɣͷȥŹͷү˴𣬲輸ϵĲ豭硯һˤȥΪ豭Ƭ˲Ѫ䡣
Ǭ幬ȻһŵĺЩһͱүŵĹһأеүϢŭ

˵Ļӿĸ޹Ҳаţ㿴ĻĸѲ
񣬸ĻӵĸТܲʻʺҲˣ
˵Ļӻʮ꣬ҪڣҲ֪ĸḧˡ
˵˵Ϊ˵ĻӰӲɹǣ˵Ҫ
¶аŶôİദģûк³СϢ˵Ԫƽ븧İ磬᲻ᱻİ
һһİ粻֪Լδӹصġ
ڣЩˣºᱻиŵ˴Щ͸ѿһ㣬߸ħһ㣬Ѳزš
ƽĸẦ
İԺһֱε⣬ȴûд𰸡
СĶعˡİһ̧ͷͿƽĸһѩ׺ãԶԶĳ֡
ĵۣʱİ绹ǱƽĸĻϲȾⲽߵǰһĸôˡ
ɣСӣÿĶǻϲ
ٺһЦİͷһ£ȻصСĶ²ʰӦƽĸûƽĸܸܿˡ\"
ҲɣʵǸˣϡϡС꣬ʮĸ 
İͷ˫ײĸϲУɤӺᣬͷһᣬδ飬ȻסɣʱȻ䣬ɳƣٽĸ
ɣϲסϵĺúİӵıӣĵӦƽĸڡ
Ŷɣİü£ȻЦõģĸӦ飬ļûгɹġ
İ˫սɤĸܣѹŵѹܺõıѹȥϵĿ޵ĸ
СĶ֪ʰĴ𡣡ɣͷȻסС֣ᣬǰʰ껹˵զǣҪ浢̫ˡ
İϵͷ۽Ǵ䣬ССʣʰ˵ʲô𰸡
ʰ˵ģֻҪͷӦԺԺͿԾش㹬ססˡɣʵ̫ϲˡ
һİȥҪڿǰ·ʡǸ˺ˡ
ȴû֣ԼŵСӣӼʼ۵׵Ӿûֹס
˿ɣĴ𰸣İͷʹƽĸﺿޣһڴĸĸʱòѹСڴĸ
ֻǰģʱϵĿ޵ĸĺðȫĸ
ɣɽˣŲӣǵȻˡ
ˣ˵ˣŷԼȻСǰûסæεĸϽͷȣ˵ȿȿȣĸ˼ĸ˼СĶҲǳСĶ
İĵĿɬȻȾҲͷʵĸõĶ𣿡
ɣȻöõĶӡ
ĵһĨʹ⻰һɢ
İСսɣ֣ظһ䣬ĸҲõĸӻᱣһӡ
ɣûǾ仰ķСӣƸһ㣬ΪҪˣɡ
ʵҲͦڴġ
*
Ǭ幬
ΪɣȻİ磬ϲϲȥͳѹȻ
˿үȻͻɫٿŻϲϲİƽɣһںĵ׶ɬѡ
ɵӣҲܿүƽɵĸں
˻ƽʲô
ֻаڽĸڿɣߵİʱͫһĵֱѹѹĵײۺʹŻѹ¡
ⱲӣµľʱȣǣеĶͬλãǲȣҲⲻñóΪ෹̸ʡ
ƽˣǹĶܳ蹬顣
ϵĳ
ƽɣӵĳŷŮľ籾һ㡣
ǶˣⱲӣ˶飬Զû˺ͽĿܡ
Ŭĵ׵ʹɬ֫סʹסֶ⡣
ֻǣΪδӺۣҲȫ
ɣСӽʱеǷ֣ոȥʱʲôһĵط
Ů޵Ľߴɣİ絲סλȥ
Ӹʰ밲ʰ꼪顣
İ밲󣬿ͳɣ֣
ʱɣĵ䷶Ҳ˶࣬ÿܽչһЦĻӵں۵ĻС
ֻоԼŵһɻ㣬һӰۼֿ죬һѽסŮˣ˳·ڱ߱ãΣҲ˵ôԶ˹
ɣգһݰĽˣƤգգۣ͸ת˵֪үһס檵ġ
ΣĶమĽĵױӿİüҴǶŮ˵顣
ֻǣһ뵽Ҫ飬ĵһǣʲô˺ۡ
ƿ۾ֱܿŮ˵İĽߣԼͳĻˣҪѡĸһֱʮȢոΪֹ
УԸⲢʺϵģҲͬĻٶᡣ˵Ȼ
᣿
ɣԡ£һ±ըɵˡ
ʲô˼ֱӶôȻһںķ򡣡
ɣû˵ɧŪɵ
ʱ˲÷㶣Ǿﻰ˵˺Ȼߣɣڻϡ
ɴ۾˫Ʋţʣȵȣ򣬲˵ˣĸô
ôܺȻʱԡ˵ʱɣɣûˮɽ
˵ţſǻѲ֪һ˿򣬲ô۸˵İ
Ů˻һ䣬˺İĵͬʱһʹ˺ȻͷŹýԸᣬϸϸţޡ
ţܡֲһ䡣
һںҲɵˣ˶ΪİĸȨƽѾע˵ģ֪·תȻתˡ
ɣӦ£ķү檣ǶԸ⸧İ磬Ը⽫õĸİ磬һֱΪֹ
ﻹûģֻиҹû֪ʱԣû֡
ҹǸɣһ㣬ǰĳɵˣһ䣬үô£ƽòҪİ𣿡
̫ӱԼһЩ֪Ѿʰ괦ˡ
ǰСĸϲϲģ´󶨣͵ţСĸ˺ǻϲϲףˡ
֪Ƽת£ʰ꾹Ȼ׼ˡ
ɣӣһſŹ䣬Ҳһۣæǰ񣬵ʰ꣬ǳ˺£ĵϲСĸˣĸĵܣĵԸҲˡ
̫ӵά̬Ⱥ⣬Ҳԣĵһ
ɣСµάģůһ㡣
ӣ͸Ө͸һ㣬һŽһţ紮䣬Ҳ絶һ㣬һһİࡣ
ֻǴʱİűۣʹСԴ˫۾ʪȴǰû˵
ȴ˭Ļûأ˫ĸŮ˲ӣĵһʹȻͷŮ°̧𣬶˶һգɳƣҪôŲˡ
ɣޣǾ⹷ˣǹ鰡ô˵ԾͱԵġ
ӹ䣬ҲǲģԼôֺùôãȫι˹
ƿͷǿ̫ݺɤҪСĶ˵øġ
ô۸ҵġɣţֱһĨ۽ǣǻʵۣͿ۸ô
ҡ˺ȻִĽ°̧ǿӲޣ
ɣ˫ۿ޺ˣ۾һ㣬ʱȿһ۾ײѹ̵ߣűյ˵ң
Ϊʲô˵㻰ɣıð̣ԲСɵıӣһһġ
°ս̵Ŀ£ʹĵʹ޵ûС
ɣֱҪˣžһ£ŭ۸檣Ҫġ
˵СĶԸ檸Ҹһ㡣ʵˣôˣɣİȾվ
ȴһ±סǿƵţԸʡ
ģƽĸҪ㣬ͬ⡣˵ʱ߿İ磬ʳʱ󱳾Ʋ֪һ亹
˫űˣʱˣ˵ʱʱ׼ȡ
İ⻰һ̧ͷȾͶĸһ˫ڴ
͵͵ģۿת˵ӲҪĸˣӾסͳɡ
⻰һɣİȰɣ徹֪ѾƴĹˡ
ɣˣ˱ˣһαɵˣȻվʧʣСĶ˵ʲô
İƿͷͷ˲䣬ûסȻڵأ͵͵ģɣ˵Բĸ
ɣֱҪˣӽʼѾʮꡣ
ʮ꣬ûһ죬ᱻͷ쵹θߣ˼ȣĸһɡ
İִ̧ͷɣһۣȻ麬۽ǴҪ䲻ģɣ۵һǰȥȻİӣĸ˭ˡ
İ绹û˵ʱ򣬸ȻǰȥԿ£˵ү檴Ըӵӻİƽɳү䡣
ɣȻθյ˫ͨ죬ŭģ֪ʲôʲô
ȻͷɣһۣȻЦˣԲƽã۰İģǲҲԸñ
үǲҲͬⱾĵһʹȴǻϽ͡
ƾʲôɣɤۣȻһİǰ޺޵˵ûͬ飬Ҵ𡣡
ȻЦˣЦ۽Ƕᣬɣ֪Ϊʲôүİ磬㣬ȴ󲻸㸧𣿡
Լ࣬ȻЦˣЦ˺ѷεۣ˵Ϊ°Ϊǵİֿˣ˺󣬴ʦİǿ㸧İ磬ᱻ
İһͣûֹס˵
ɫ䡣
һûע⣬үȻһתۣѾǰžһһƣȻŭ סڣ


58    еģ챻
ү, Ȼ̧ͷĵ׿ɬӶ
˵ʲôȻŹ, ڿߵһ, ү
е㲻ãɫ̫, ֱӵ, ˵
Źҿ, ֵߴɣķС
үǰͳϢ, ˵ƴʦ, ʺϸİ֣ʱ, ǣİ֡
İһһ߻ҵĿɣٽߴŵĸȻСͱĽġ
ɣȴˣյ, ʲô˵˵
ֶ, ⹬˵ġ
ɣڷĵ׻е
£ڿ־塣
ֵ, ¼벻ӣǹʲôġ
ʱͲˣǣƽɽ㣬ǲܸİˡ
졣ɣͨ˫ۣȻŭŵɲҶ졣
ȻүҪİȸһʱ䣬İӦˣԣƽøΣ
סһ۵գˮ˳ն£ſȻһү檣檣檶Թޣ
ʲôûУֻһŰүģԸȥסİ磬ԸȥƳİԡ
У˵ĻҲһһһ
ǰŭ⣬Ļ˵
ǣĵ˼أ
İûɣȴͫһȻ飬䡣
Ȼ-ͷϵӣһµס۵Ĳӣ˵ү죬ǶҪ۸𣿡
úõĴӦ檵ģȴƫƫʱԣΪʲôƨͨİۡ
˵ʱӣȻ-Ƥ£Ѫһ¹䡣
ĸСĸ
̫Ӻİ类ŵУϽȥɣӣȴɵıܿ
Ϊ⣬ӣȻһ֡
İ̫Ӷ켱ˣ֣ĸСĸ嶯Сĵ㣡
ŮӵסʱŵͫһֽŻҵģȫþȫżæŮ
£óڻ˫ͨ죬һδڸʲô
ɣ䣬ĽͷһᣬˣɳƵ㲻۸㿴
еģ챻ſˣ˫ֲŸѪ޲ҡ
Ժ󣬲Ҫˣ
˻ƣ˫ɣֱۼ⣬Ȼš
ɣģǣ㶼ҪøǸŮ˸СĶˡ
ˣ˫Ȼڲţҷſ˵ʱˣĪ  Ҫʹӡ
汻Ūɵˣۿֵĳɹգ۾Ҫˡ
û뵽ƽôóȥס۵գȻ廰үҪİƽø𣿡
˵㲻棬ֻǣһһүİ綼ôϧƽãеôǣ
һߣҲˮ
ɣĽߣݺݵŮŭ ˵ûС
ƽãҲΪãϾİҪΪİ磬Ҫ𣿡
Ҳ֪㰮İ磬᲻ƴʦİ֣˵ˣİֿ㣬
ɣˣϵɫ紵Ͳһ㣬˲˫ﲼɫۿҪŭ
ȴɣһȻŭˡ
һķֲģּһ䣬үֻ᲻ƽá
ŮˣȻŸʣ˵ˣɼǵ޸˵ʲô
ûӦɣȻǰ˵ģ˭˵İĸֻȱеĻ
Ҳ˴Ůǰƣǳˬ
ǰƲģǺ
ǴȥͼӴףս͵˵ˣ˭˵İĸʲôģȱС
ɣȻã㲻ҪŮ
ǣˣӻתҪİӸŮ
ߡǺ
Ȼĵһ£ȻһȨ£ʵɱȨģõŮϷҶġ
ɣķ򣬰УʣƽãʣδԲ㡣
ΣΪڹүİ磬ȴҪүȱС
˵ҲΪúİĸƣΪ𣿡
㣬ǲҲڿ˵Ҫİ磬
θߣȻʣ᲻һ죬Ϊأ
£̾ǹӡ
ɣɤð̣ŵװֹס붯ֵĳ嶯
Ůˣ죬Ѿüβˡ
ɣˣģʲô˵ˡ
ɣģ̧־ͽ󴦵˳ȥҪһĳͷŮ˱һ
ס֡
ȻŮ˵ﻰûüֹͼѾɱˡ
ֹͷȴǣû˵꣬ȻһžһӴʹϮˡ
𾪵ģԭأ֣һŷϮۿҪϡ
ΪһλԷܳ裬ȻλƾԷǧ˵Ҳһ
㿪Ķֹס۵⣬ȻӭϣɶԷһơ
ֻǣһһû
鷳ˣסˡ
̧ͷɣ۵׵źһš
ȴǺȻ˼¿ڵذϣſү檰ɣ檲ˣ󹬣Ѿûг檵һλˡ
ȷʵȱС
ɣˣһ֣ʵǺ뽫ûȥĶ⣬ȥ
ô˵ֱӳƣ˽
ֻסֱۣɣĿޣʵ֡
һѽקû˵
ɣҪȥ˰ס󣬳֡
ҪͷҲ¡
ӣָŸθߣյ㣬㣬ǣ
ɣֵķһһָյǬ幬ʱĺ
Ϊ֣ΪԼںǸӣֵµˣһһεȥһӡ
ǣ֪ڹף
ɣűӣ˼ʣԣƽʱҺҹһ鷳
ǿ⹬ڶʲôˡ
˵ţ˵̫ĸ
ɣת߶׼İӣ˼ϧյ
ţİ磬˵ĸĸڻûеѾҵİֶˡ
˵˭ûˣôͲǵİֿ˼ء
˵ţӿҥֻƾһʱˬ˵ЩˣֻǺͯǲųӤͱ˳һӻֿ־ָСǵģجΣ
ӵ飬Ҫôˣǲ죬Ҳͳͳȥ˸֣˵ǿ˷򣬿ӣ˸ĸ
˵ţԼûסȿ
Կۣȴ𱸲𱸣ֻǽקڱ䴦סͷˣ޶ȥˡ
һںǼɣָĺŵ겻ǡ
ԼæƲϵƽɽ㣬檵ģûпˡ˷һ˵
ɼˣŵ亹䣬ƽɵ죬ʲô˵޹ꡣ
ס졣飬͵Ϊֹ
ȻŮק̫Ӻİ磬Ȼ
˵ţֱקɣ㹬ߡ
үֱɵˣԵ޹ʱ£İĸȨûҪӷ
ڿʱ˲òӵʹȻʣү󹬣Ҫɵȼ 
Ȼãǳ檱Ե޹ˣ檲
ӣһһŹ䣬һһģ޵ĺò
Ųһ٣ȻקŵɣһקŮסüģ¿ˣò̡
飬޻ȥ顣
˵ֵ꣬ƽɣ·ϣգذ꣬
㣬ȻŸʮӼסѵ´ΣٴκΡĸĻԼȥ˸췣
̫ҽҹ¼̡
˵꣬ͱŻɣ뿪ˡ
һҵĺڲը
ȴǵɴ˫ۣ䣬ȻſıӰʧүү˵Ϊʲôǳ檰Ϊʲô
𣬲˵ģҹߵĺ𣿡
Ѿ޲ᣬظʣΪʲôҪôԳ檰

㹬
ˣ˼æȥ̫ҽ
Ů˷µʱĶڲ󱳶ʪ͸ˡ
˿°ͱĽģǲ˵
ﻭѾŵ겻ǣѵأ㹬֪ҳʲôӡ
̫ӹĲߣùɣȥ̫ҽûСĸյˮ
£ôأݣ˵ͱ̫ӵ߿ģϽȥˮˮȥ̫ҽĴ̫ҽ
İɣǰСֽס֣С˲࣬ҲĽġ
յͳɣ̿ˮɵĿ˵үûûأСĲҪ檺¡
İСĿɣ˫ۺͮͮȴִûֻͯĸŵˡ
ɣھͷҲֻϷˣֻİСӣĶжСӱģӴҵҮԺĸˣޣް
ۣһ䲻ޣİӿ޳ˡ
ֻǸտţͱһѽѹֵĿ£ķŷ˺þõ޺Ȼӿһ㣬˲Ծо¡
ɣ˵ʣˣ
ʲôˡɣͷˡ
˳ѾֹѪѪ裬ߺԶʣ֣ʱ׼в޵Σ뷨
˵ʱָϸϸĥţɣ󲱾ľ׵ǣĴУϸϸܵɣļ׵ָʱϸ΢Ĳ
ͫһɣָͷȫ˹״̬
ڵߣʵ̫Σˣһ˫۾ִΣգΣմͫӶ¡
ͷɣͷƤգϸϸֱۣܵһ࣬µ©˺üġ
һ̣౻һְֻģϸϸܵ߬Ťתŷһ룬Ҫ顣
Ϸģɣܵ˺ܼķգŬѹڴԴ˻ܻеΣɶڸתһٰʮ£ô
ޡ˽ճ¶ʱ׼׺ݵȥ
ɣŵĴ˸
İڻԴ˻ȡ²ܵ˵ĹסŴŵ䣬˫ק˺󲱾δȿޡ
һһģ͵ͲԵ͵ת޵ҼҡҷĻƣʱ׼ȥ
ޣͷϸϸĥ˵ļͰ͵۸檡
ӦҪСĶ檸ֳ
˵ţͷŴ²ļһ˿ˣ˵ֻһ޸Ƽڹ檵죬檵ȫ
СĶˣ檻Żʲô˼
˵꣬ͱָס͡
˳Ȼ˫ֽİȥվţȻŮ͸ɱ⣬˵Ժٲ׼ˡ
Ȼ㺦ʲô޾ʲô
ѹĵӿֵͳ˵֪㲻뿴ѪɺӵӶ԰ɡ
ԣʲôԣˣˣӡ
ɣϵϷݶݲȥĵ׽˸Ѫͷ
ɫԽˣʺƨҪҪƤĳ
ᶼһٰʮȵЦݣ˵ѽ˵ʲôأ檲ҵġ
Ц檾Ц檾ͺá
ʲôʲôŽүõľ
˵Ż֪Ȼһ˿Ц⡣
ΧɱɢȥǰΧסĲΣգɢȥůƲӶ
ɣļ׷ɣͷ³һĵ׸ԼӶµʻ
֪һأǹˣǷŹˡ
𣿡ȻɶȦƣȴǺȻ߬ģȻޣõķ
ɣȿȿȼûһˮǺ
Цͷôȥδͱָֹס˵
ʱ롣ֲһ䡣
£Ǹ⣬ɣҧˡ
ү̫ҽˡ
Ź̫ҽ⿪ɣ֡
£һҪȳ񾭲ˡ
ɣ˺İӣһ˫۾̫ҽβѾûѪС˿ڡ
ȴѾţҪγְŮӦ˵˼
߲亦̴ֶɣԸԼַա
ֻǣɣûгȥԸŮȣѾֲ鹬Ϣˡ
ʱɣ׼ȥ˵˵ĵƴʦ
ûȥˣ˵λʦͱ뵽ǰˡ
*
⣬ĳ¥
һ翴ǰ̫ӣɵˡ
ӣҪôȥǸʦ
ɣ˴㹬̫ܹԪӣȥƷСĳҪżˣĳȥˡ
Ҫô˵ɣС壬ǼƷء
һҪһʱ䣬ֹʮֹϵĽϣŴڻ
ŵĸ壬ǼƷ֮£ƫƫɣС壬ķǳ˳֣Ȼڻ
ɣİӵԣǲŮųȥġ
ԼǸƴʦģ˵ŮİӵԣǷ֤ݣȥ⡣
ȻǵñԼѣѪɡ
˲°˰ٱˣȥԪûǲǾҾ¥ˣ
ɣƻȥˣʵȴ룬ô𽵹󣬵ֵطˡ
ҲһǵҪ˲жϣֻҪҵ䣬ƾϷľ飬ʶǻܣǵýƴʦһƤǹˡ
*
ǰˣþû˵
˴ӹ
ƴʦһʿ磬Űֳĺӣͷޱа׷ֻ𣬲δŪɱͷ
ŷ𳾣ſʱ˼ˣ˼̻
Źˣ;øƭӲࡣ
ҲûŪү𽵹ʲôˣֱôеˣץ˾ǡ
үŹȻͷһ
𣬽ǰƽλڻʹүأ˵ү鷿æ
ⲻһȥ鷿¶ô
ֹסŹĻŰָָ£ʣʦ
ˣʸүģڻʳǽ£Ҳ˶Ĵ
һƶͷ亹Ծ䣬˲
֪ǹֻǣ˭һ亹ֲţĻˡ
ˣȿֻ꣬ŶԷǿ˵ЦֻǱ˷ģ㲻á
һʣ㲻ôʦȴǸ㹬ĹӺ
үˡ
ӣƴʦҲֻҽĵ˵
һЦҲģ
үˡһ֣Ʋһ֣Ÿүݵġ
ƽĥŰָ΢΢һʵƽİˣã
ƿſӣŵᶼˣͷһģ֣òݲã
Ǳģ˶ʣˣ
үʱֲûİƽ룬ֻ֣Ǵ֣̲ס
Ʋ͵ݲҲû뵽ᴫ
ߣĴǹģôһ£
һ˱յƬƸǰըķѡ
ƬֱۣӣѪ䣬ȴ߶ҶŹȥ
ͷĵ죬ͣү䰮ƣҲʦү뿪Ц
˵ľʵȷʵƼѣ֮İҲ
Ȼ𣬴ƴʦ˵
ＸߴȥȻһ̫ˣһ´水˽
Źͷһͻǰȥ̣ôˣ
ɣһͷǵûûСʲôءΪʲô
Ů磬ĸۣæֽе
ɣԹɣһѧİӣ͹˻ˣ򣬡
ͷקã˭ģ
㿩ɣָſ࣬ͷЦ
ѽŵ˭ѽɣ߷ŷ˹ڵһ㡣
ʵƴʦ˵İӵġ
֪İԺǻ֪˻ʲô
ãݲơ
ƴʦڿɣĵһۣĵ׾һ
֪ţԤ⵽Σˡ
飬λү谮
λƼѣʺġҲԷһã֪Ǵͷˡ


59    ĺȻˡ
ƴʦ, ɣ˸
ǹЩԣɢĿ˵İĸ, ˵Ҫ, Ҳ˵ģ
µؼҲ˲òˣæһֿһͷ, ￪, ôȥ, ûдԣ
İûĻ󲻿, λĸ
ǿ˱أɣ⻰˵˵İɡ
ƴʦٿĪ, ֻǵͷҲһĻ
˵, ɣԿۣԼǷСԭǿ϶³Ҷ
ҪҲǹ˴ģİʲô¡
񲻸˵Ƶͷ˵ġ
ɣĴŭ㡭һ, û˳ȥ
˳, һţˣ, ޻ع
ɣҪ뿪ߵŵƴʦǰʱ˶ƴʦ
ݲڡƴʦѾųһ亹
ţ㵽˵ֱ꣬Į鿪ڣɱ⡣
үг롣
ѾɣſˣȻϽŵƴʦȻ
˵˵סŲȻ
ƽӣ񣡡ƴʦһ仰Ȼˣ𾪴ɵԭأûӦ
*
ǴûӦʵ̫ҵϡ
ɣ°ͣƴʦеϡ
һ룬ɵˡ˱ţ֪ôƶģգۼʧſڣһ˲Ѿƴʦǰס˼Ҳӡ
ɫֱֱ࣬ðһ㣬ٸ˵һΡ
үݲ񲻸۾ȿȣƴʦ˵˵ȫ
˱ţӵһϵһߣϵĵӶײˡ
ƴʦײۣ˴ʱȴ˫ͨ죬۲Ѫ˿˫ͫһһ䣬·𼴽ʵ-˼һ㣬ʮֵΣա
ɣˣ͵͵ĺ򣬽һ㣬ھ¥ء
˺٣岻ԾţȴȵƴʦĲӣ˫ԽԽսһ½Էĳ嶯
ɣ˸֤ƴʦ۵ףһ˿ϣжĮȻĿ
öֳˡϷʱˣ˵С
СֶԣɣԽԺ󣬶ǿ˶һ˿øС
ˣǶ˵һǰģһٶȥˡ
ɣ˵°ڣҪˤȥˡ
˼ɣſƴʦͦʲô˵
ƴʦſ󣬴ڴڳĻ󣬸ϽͷͣүϢŭ
Źǰʣүǻץô
˱Ů˻عʱɣ˵ôԸ
*

ɣͼƴʦѺص㡣
Ϣ鵽Ͼ͸ڼƷ͵͵ȥƴʦˡ
˻ƴʦȷʵֻӡ
ȥʣŮ֣Ҫˣʲô
ƶɣʣСһȥǸˣ᲻Σհ
ɣЦżƷСȥȥŰ̲ģ̲䣬ҪǸҵסİ
һҪȥ𣿻̲ĵطүŭֱô̼ˣ㻹Ҫȥүաԣ̲סһ䡣
ҲһүõǴԣͼҴɱץģ
ɣҲһɱǼٵģǹԣԼҸ˺ġⱾ㲻ȫľ仰ŭүˡ
巨๼һ˵䣬һ˵İĸҶǰ̫ӿĸԣǲҲġ
ˣһٱ鶼ϧ巨ƿ̲ʱֺ޺޵һ䡣
ɣЦã˵ʵ˼ֶŮԺĻᱻ
ҵĿɲֶֹŮأһһΪǻ̫ӣΪĺһ壬ҪȦأ³أɲһ˼˵
ǱˣֶŮõɣżλƷ壬Ͻȥס̲ȥ
ɣֻȷºѣ漰ҪֶԸŮˣòôС
ǸС۵ģ֪ˣôء
ɣٿƴʦʱ򣬶ԷڵһηѺţܶĵذֻڱһ˶ĵطиɾĵţ˰û
ηԿףһˡ
Ⱦ𣿡ɣȻ˱ƽȥԿף
ˣƴʦЦĳɣһ֣͵ˣȾƣҲү㡣
ҼȻˣȻԼɣԿ״ηţָָʯʯЦֻһʱ䡣
һӾֻʮӣȥ棬ûϲѺš
ƴʦ󣬺ݺݺ˺üھˮ޵þơ
ƽϲȵǲԭҾƣŨľƴӿڶ£ŨҵζҾԼĻš
ɣԼҲ˺üڣһ䶼ûйŮ飬̸ԼȤ
ƴʦɣüۣȻ治ǹĴ
ɣЦʲô㶼ˣ񡣡
ƴʦһ٣ͷ亹£ȻƱɣһﾹȻţ
е㲻ţٺһھƣֵǲȥˣԺˡ
㵹ǣ󱾹㣿ɣȻʡ
ƴʦЦãүɱġ
е飬ƴʦȻ
ôţǱھȥүɱ㣬㿴ֱɱ㣬ñˡ
ɣвˣǶԷ̬ȣˬϲʹˣ͹ˡ
ϢŭƴʦȻɫ˺ü顣
ƾʲôΪһ㡣ɣȵʱ򣬲ϲȶƶڶԷǱߡ
ƴʦЦãĽ˫ֽգɣһǳ𾴵ǣүںȻȥ
ɣյ˵ãһҪȡأ
˵˭ƴʦʡ
ɣ򴽣Ȼôʦôͷλ
ƴʦͫһȻȰαأᱻԷƷɡ
ִҪȡԷأɣʡ
һһԷǺһͺص
˵˵ɣĽԿ׶ʯϣͲŲӳȥˡȥǰϵɫɱˡ
*
ɣȥʱƷ嶼ûȣĸη۳̲
ƶںС治𣬵ȵһعѽ
ˣԪŵģ岻õġ
ɣ˼أ̲ѾͼСһ𣬽˽ȥ̸ˣȥʱҲͨ磬û˻ʲô
ֻһ뵽ƴʦ˵ģŮθۡ
Ҫˣڸ˵Ҫһһɣܲ
ĸƨⲻԭһô˼ֱɻԵǸá
ɣͷ·ҷӿȻ̲εŶûע⣬ֱֱԼķߡ
֪һûע⿴·˾ֱֱײһǽϣûΣյô·ģ̲Ҳ·İ
ײ۵ĶͷҲȥ˭ȷ
ȴ룬һЦȻͷߵҲ֪ĸ۵ģ̲·Լײ޵Ļ
һ׹£һըɣըϵŭɫûĳڰ;ӲŻ˸εЦա
Ů˽ĺȻ˲ӣϲѽүôˣ檺

üƽ벻ֻˡ
ֱӴǼϣع
Ԫռ˱ŵǶˣκںƺƵǼݺ档
˶һۣڶԷĵ׿һ군ı飬ɼڻڹ⣬˵ʲôֻðĸŶߡ
ŹżˣȻЦһǵӵͦİﶼλȥ
ԪֻЦ˵ūŵҲû뵽˵Ҫ
ȻǼٻҪ̲ô飬ûܵļƻνȥͼ˶ˣ֪ȥ̲ס
ūţһҪ飬˭ס³£ֻøһˡ
ںˣүˣβ֪Ϩүŭ
Ǽ
ɣɫõӣŲŲƨ-ȥ͵ͽ򣬡
ȻĿ˼
ɣҲֱһѱֱۣҡΣ檴ˣ㲻Ҫһ檾ܡ
ǣܣܵûּ⣬˽Ե̲ˣۣЦһ
ͼƶˣЭ̽ڸۡ¡˺Ȼŭ
ɣͫһ˾ȻҪĹ١
Ҳ̫Сˣ
ڹòƷǳɣѹϽˣҡֱôС֪ˣ
ɣҡֱۣ򣬱Ҫġ
Ȼ۾Ŀȥʲô
"˵檻Ծ͡"ɣͷָŽ˵ѵĻĲ
ȴ⻰һ˵һѱק˫ڻأٵġ
ǽ򣬡ɣ̧ͷ
ȴ˺ȻͷסĴɣһʱȻͷߵޣ޻Ụ㡣
⻰ɣĵڷɣ֪ǹˡ
廹أͷĵүջ˵Ҫأ
Ϊ޵һƷƷƷĹԱ֪ȥ̽÷޺޵ĵ
㷣ɣɣͷͿʼޣ檾ҪˣǿǶû£үϲͺá
ķζҪըˣֱŵһۣ̲סӴһ㻹е"
ƾʲôΪ޾ͲʹͲ⣬ͲԴˣΪΪ𣿡˰򣬳ʣһһʵء
ɣˣ˷Ӧǹ˵Ļ
Ҳἵʡ
ûش𣬺Ȼ°ͳĵͷϣͳɳƣ
Ȼȥ̲㼸嵨̫޲ήƷǷŻȥ˼죬ǱҪġ
*
ͷĲǺأ⣬ǼƷС壬óģͲ÷ż٣Ǯء
ɣ˴ȥһȻʱ˺ˣڶ͸˺︮ۡȥţҲǰС壬尲ĵġ
ʣ¼ʱ䣬ɣ취ջϵĸƣϵʮڣȻǵ˶Ĺи˺ܶࡣ
ʱɣȻѰʱ˺Ⱥ
ɣѾܾûнȺҳˣһȥϵͳҳŮһ㣬
ΣϲȺϵͳλĽֵ70ռһ
ΣϵͳΪҶ򣬻ֶǧ򣬴һ
ɣһͺһʱû򿪺ȺôôȻΪˡ
صǽĽңǧĻ֣ɣǵãϵͳĽǿԻӵġ
Ҳ˵ڼȻͻȻˡ
ɣ̿ˮѹżʣжǮˣŶҲǶˣ
ΣϵͳԤ⣬򣬿ԶһӶʮ򣬶һִҴǧ򡣡
ġǧ򣿡ɣ˾ˣ̶ǿϲ
ִҲĵһֱŬܶʮһ㣬ڿеһƴ
ǴʮҹͣŬͨʱܶΪͺһЩ߰ͶʺҲֻмǧˡ
֡ھ˵ں㼸̸̸꣬ѾвСˡ
ǧ㹻ԵЩˡ
ڶʮӵʱңǺܶԱӶ˵ҡ
˾ǴΣ㱻ͷʧʮ򣬶ʮʮ򣬾Ҳ̫ࡣ
ôģɣȻʣУλİĽֵ70ʲô˼
ΣȺϵͳλĽֵ70ġ
ΣλĽֵ70ʾλĿǰǰ
ΣĽֵ100壬Ҳֻе100ĽֵŲήͻʧǰĽֵʧˣĺȼͽĽҲʧ
ʲôɣסͣûг
Ǿ˵쿵ˣǮҲʧˡ
Ŀǰˣ޵İĹѪҺ
λøжǸôɣȻʡ
λİĽֵǸϵͳ͵ԭʼ汾ᵹǷϵͳҺͻ֣ʵеĲƸеӡ
£ʲôݵĺȺ
ɣһڴϣˡ
ջΪʲôˣһӣôˣ˯ô
û£ӣءɣ´齣ɹˡ
ⲻˮһô˿϶ҪⰮĽֵͳɸô
ж༸ǧңǮˮƯô󣬾ʲôûۡ
ڰɣ˵ҪǣָŮܺƽǱضҪֶԸŮġ
ȻСڻңܿҪڻҵˡ
꣬ܿҪԭеĹؼˡ
𣿵ūǽ
ҪѾ˯ˡѵģŪƨĽָԸŮ
ɣ˺üŽѹȥȻʼ˸Ⱥϵͳǹս̸С
ڼ䣬˳ȥĺշġ˻
ɣҳʣʲôָöԷĵʵ뷨ȥµģ
λŮ1ţ滰շġָһá
ĩλŮ1ţϵɥʬһöһǧҿɻ

ǼλŮ1ţһڻּλֵһ㣬˹оƬһöá
ɣ¿Ϣ৵99+ֵʲô֪
úȺϵͳȥϵŮ䣬һš͡滰
ΣҪŮİļֱŮİӵľġ
ȻҲĵߣŮҪȥĵװ¹Ķӣ۳ûɣ󶼻Ůø½׷޻᳡ʱȻҪһ֡
ɣģֻҪܿŮڷΣһŰʼ׷޻᳡
ֻҪŮ׷޻᳡֣Ӯ˴ˡ
ô꣬ȻҪˡ
ֻİӣ᲻ãֻˣİȥߺǱ߲С
*
գɣļС壬ڽҪİֶӵͽ
ƶƫɣ˵÷ʱİȻƿš


60    Ӣ۾˿־
ɣе㷢, æİӽйЦСĶʲôʱ򵽵ģ
Ҳ֪Է˶ȥֻôŹ, Ҫİ̫಻õıơ
Ͼ, ɣãİӵ黹Ҫάõġ
ĸӸյ, ʲôҲû, İ翴ɣϵչЦպ, սСȭͷȻչʣĸո˵, ҪԼȥߺǱߣǲǣ
ǣ
һְ, û˵ҪŭŮŮİºĻ, Ȼ治֪Ҫô͡
ɣһֱ룬βյԭŮİӳ֡
ϸ£ҩɱЩ̫ˣԭŮûôɵϵ
İºҲûȥϾԭŮ֪İδʵ, ͽᶼ, ôѰ·
ɣֱҪİ¹֣УĻ, İӣԭŮҪӣ⼸֡
֮һôأҪŮѹȥŮԺͰˣİӵ飬ɣˡ
ɣӶҰȾƶҪҵİ׾ƣŮצ
ΣҪצն˵
ɲɣˣžǡ
ĸ˵ߺĺɻѾҶˣĸȥ
ɣİӵıӣĶǣ㲻Ҫһȥˮĸһȥȫ
İߣƵĶɣСȭͷ߽߬Ķ͵͵ʣ˵ĸӹֶӽһӳ񡣡
ĸǴ㲻Ҫôİ˵⻰ʱͷԽԽͣ˵ʡ
ɣһûнͳڣİӵһ⣬ʣĸӣ˵ӰֿĸĸѾˡ
ôİŶɣĶ챻ʻˡ
ĵһʹæıһϸϸİ˵ĸûвҪСĶ
ɣһ̽һᣬƻһָİӣҲʡú֪󣬹
ãһ˵ǰأȻΪİӡ
ƻİӲܵĻʹˡ
ԸŮǧǧòİнٵķ
ɣ£߸İ۾룬ѯʣСĶĸûвҪ㡣
Ҫĸ㣬˰¡ĸӲţʲô˲ˣʲôҲĸעСĶ޹ء
ĸ֮ȾȼݻԺе㣬ѲΪѾȼݶ䣬ǰӻ㣬ΰġ
ɣһսİ綼С֣һֱ߰Тܲʻʺˡ
ϲ˭˭෴İֺˣδ󲻿ԣ˵ϣδĸڹȥɣ˵ʵ۾Ѿʪ-
𣿡İ۲ţеɵ㶵Ŀɣʡ
ţɣһͷ
ȥߣĸⰲ𣿡
İϣϣĸʵǰӡ
УĸֶӣΪʲôأ
˵ʱİĵ׵ΣҶˣĵ׿ɼˡ
ûĸãƾʲôĸĺá
ɣİͱӶʵСĶ岻סˣЦֲ֧
æһѽİӱЦ˼Žȥߵ
ĸ֤ȥ¶ĸһὫСĶĸϥµģҪ㳤ƵֶСĶԸĸ𣿡
İɣĻһ˫ӿһû˵
֪ĸҪֶԸ˵
Ҳ֪ĸ᲻նֶӡ
ͬʱҲ֪Ǹﲻʡ͵ĵƣĸԸ¶ѾǱˡ
ĸԶߡİȻĿɣôһ仰
*
ɣİӺȥϵʱֵԪս
飬İһҪסߺȥˣڴδܲס
ҲڱϣɣķԸܸо̤ʵڱʣӣһҪֶԸūܾаŵĺܡ
ɣüЦˣ㻹֪аŶ֣ƽʱҲûϢ
ӣû˵Цһţͼˣӻǵʮǰӽǰ˽׼ֹܳ裬ݺ滹Ӻʹֱġ
ɣøֶһ٣͵û£аţǶǱİİȫ
Ժ
İҲʢ˵飬ʢүūŵʱƽӵĻ󣬾רȥ˵֪µ̫๬ŮŻԭ˵
İд֣ԣСԽˣ˵
ƽӶǽ鷳ʵҲֹү
ʢ˵ţЩ࣬Ҳ֪ģС˲ûֹﱻСҩ滹ү֪ˣС˶ԪТʺүŭ
أİʡ
ʮǰ飬ŸճȻ
ǻʹĺӣᵥ
οǱʵۺͳŵĺӣҪˣֻࡣ
οиĸҪֺȻİеԸ
ʢûעԼӵı飬ֻϢе㾪˵ʱƽڶݽͣ˵С˱ԹǬ幬ſڣԸӻ̫үүС˻ȥ
⻰֪٣ǣȻô˶ڴǾм١
ƽʱʵҲûж󡣾ôóȥô
İˣϵëīε䣬δע⡣
ʢ˺üӣŻأ֪ˡ
ӣǱ֪ƽҪ£զҪʲô
ʢֵȥ̲ƴʦǴʦ˵ƽôүİ޹ء
ʢ˵꣬ͷϾͱһİȻŭסڣԺ˭˵Լȥ߿췣
үϢŭʢԩûط밲οүû뵽˵үɻȥˡ
ʢˣүԸ棬үعܣȥšĸҲ˵գֻװʲô֪үᴦ
İе䣬Ȼһ꾮ʢȥ飬үָĸ¶ûϵȻҲ֪ʲô
İ綼ǰСװôʢǵһ ·˹һ㣬ʢʶ˸
ʢҡͷҲãλģǻᴥүĵˡ
үƽӣͷû˵ˡ
*

͸үڰɣһ㣬ϡϡˮ
ɣһֱԥҪ͡ĻŮϣƶʹνֶӽˡ
밲򸣡СӽҲ󣬴ʮһӣ®Ϸ񣬺󱻺︮ۡȵġ
ǱСɺ︮ۡĻ
®СӣҲɣ˵Ҽİ米ӰƣеƵ˺󣬲Ŵһڻӱѡġ
ɡɣ㱿£ȻκͱӰرİӡ
Ľкǰ®
Ļūš
®˵󷽷ҲȨɣ⡣
Ͷ˼䣬֪ʲôô
®ͷȻʣԷûƵūţūҲȥô
ɣͷҡͷֻˣǴҲҪԼԼĻҪһŻ
ԼҪöԷ㣬ʱҲǣ㲻̫ġ
Ǻӣɣ֮ģܻһʱҲһʱ
º󣬺︮ۡһӣһӶò룬˺ܶԴõ
ɣһ󣬶Էһͷл㣬ūŸԸˡ
ɣͷ󣬾û®úȥһ٣Ȼֻϲϲȥİ׼
һߣȴ˽ҹǵôȥߺ

ʱ֣ɣͻصߺ԰
ΪĳƽҪһںͻ˵ûлˣȥҲȥ
ˣʱ԰Ѿ;ۼ˲ˡ
̫๬ŮǣѾǰڷźͻ磬мʮ׳ĳԲɫϣ߹ԡ
ΧԲм䣬ڷ˺ЩĽõ壬ֵƵ÷յļӦʱĻ裬̣дУһǻǾöɡ
ĴɢվŮ̫߹ơ
ϵõĺǣһ𣬻ЦȻĵľ;һ˵ЩȤ¶ڵȽҪ̣ƽ
ֻǴһˣȻûмˣƽ
ƽʱʱȻйŮѽƽﶼǱߣߺ˵Ӧþ͹ˣλСԵȡ
ѽİҲǱߡȻ̫ಹһ䡣
֪ƽΪİĸȨʱﻹƽĴ
־һ𣬱ϻİ磬²ǻٴɡ
˵Ů˵ĵطŮ˵ĵطٲ˰ԡ
˶֪ƽֲÿɻûֵסĵʹһںǣȻ飬ȥֲ´ˡ
*
ߺ
ɣ˸ȻͷЦˣ㵨ӵҲСԼ㻹
ɣһۣȻɣһʤȯյӣ˼զ˲˵ҲʲôСãװʲôװ
ǣɣȻͷýߺߵݶȣȷһʧźȻθ˼ȣҪΪʲôɣͿҵĵߣ
֪˵ʲôƽûʲô¶ĻǱ뿪ˡ
˵ʱѾᲽӣˡ
ǰϵͳҪСģ֪ƽи֮ʣȻͼһݺǻͷˡ
мٿǸǲǸİ糤ĺ
صǣҪȥİ磬ʶ˭
ﲻǵ𣿡ɣȻǰס˸ȥ·
ɣקߺ߿ŵӳںˮ϶˵Ӱӣ裬⣬İҰ˵飬޹ء
˵ʲôȻƿͷ
ɣʵ̫󣬸ɤۣȥ󶼱ɣԽ׺ݵקסڻϣ˫۵ɢ׺ݣǸûġ
Σգֻñܿߣֵһ䣬װƽ˵ʲôأҲΪðϾİҪҲûҪǡϾأ
û˵꣬ߡžһȻ֪޾Уֱһơ
ƽã̫֡ըˣȻ̧Ҫɣȥȴһ±ɣקסֱۡ
֣ɣȻȻθߵǰйأ˵İĸ˵̫ӿĸһƤѪ⣬ܡ
ɣ̫ˣûмɣôײеһ棬ŵüһܣȴֱɣסקȥ
ûſˡ
һóľװֻʾƽã侲㣬ôȥأϾôϲİ磬ûкɲô
Ϊ˵ôˣôŶԷҲɰɡ
ȴû뵽ǵûſֱקײڻϡ
ֱһɾʹϮŮ˱̹ǵڶ
ΪҲ֪޵ҹ˯ţҹװϲϲĺӣ˵Ĳİĺӣ
ҹҹװϲȥֺǵĺӣ˵Ĳ޲Թ
ĲĶȥλ𣿡
ǲ룬ԼĺӶһӵĶ𣿡
ɣ˵ֳֵȴһһڸĵףҵͫһ岻Ծĺ޵
Ǹܳϡ
ҲŬԼޣһ仰ȴĿȫǡ
΢΢ſڣȻ˵ ȴֵķ֣ȻĽﻰ˵˳ǣҾǺ޲Ūİ磬ǹǵİˣҲǱŵģôĵʹζܰɡ
䣬͸оԼϡžһһ⣬ͷקײڻϡ
ƽ˫ͨ쿴Ȼӣ䣬
ԽԽûƽô
ĴŶԷֱۣȴ徹ȻԽԽûԼһ
ƽŮ˼ֱǷӣΪ˸Լӵİ磬ȻҪŪ
ˣըˣľôȥ
ڣһôãߺȻǸİĸ֣Ҫˡ
󣬸ڱſˣڴڵŴŭƽɣ·ϣɱ㲻ɡ
ɣͷһЦڸߺȻЦĽΣ˵Ϊҽôһ㲱Ӿˣ
ĵײһʳڣͷƽɳһЦһ仰ͼתΪʲôүһ쵱İ-Ů˿븧İ磬𣿡
㡭˫ͨ죬һȣŭƽɣŪ㣬ͲŸǡ
ɣһ֣ЦĻϲ촽Ըҵš
䣬;ĵһĵ״̣ܳʧȥǣȻǰһ׼ŮŪ
ĵȴһͷŪİ磬
ȻĿԼĽţİ߶ȥһ
Ƶˣûע⣬Ҳվߺ̫ϣûͨһ˺Ȼˮ
ɵˣ˱ȥˣˣ̫Ȼүҹ
ͫһĵ׾𣬾Ϳƽ-ڶЦ
ƽݺ⵹ҵֶΣȻøƽɰƽɣһʴϡ
һЦͲĽһˣˡ
Ϊ̫ˣѵõ££ϵķ£˼ɣƽɰֶӣ
˵ʲôȻͼƽɹ̫ܹܺѾͷŵ
˻ûü˵ͼǰ濴źƽɣȻɫ䣬ţͨһ˱ĺˮֻʣ·ڵ˻ںĵһ
ӣİ磬
찡ȥˣˣ˰
Ԫ˽ִ󺰽ˡ
е㷢£ûŪǰʱȻߴһŭڸʲôأ
˼˦˸һƣת۾ͱŭŭʲôİƽɶû£޽ȫժԴ
˼ŵĿֻţŭ˶
ţ˾𾪵ĿһɫүһԾˮæȥˡ
ٶȣȻѵصĽǰٶȻ졣


61    λݣİӡ
ҵɣʱ, պȻߵİˣڷİΡ
ҲΪʱ̫ˣɣӾû½, ȴЩ֧Ųס
ŵµˮ, ĲסĽףҪİ磬Ҫϰ, Ķͷˮ䡣
İ翴, æ, һιȥǰеĸſ, ȥɡ
ɣ絶ˮҪµ, Ľţס׵ˮֱӽ, Сİ˯Ǻܿȥˡ£ʰһǵġ
ĺˮ˷ӿˮģ, һûʹ
ȫİ綼Щ, ţԶԲĸ֪, 
ĸҲֵˡ
İ类Ǻ˼ˮǰĸᣬȴǷſɣֱЦˡ
۽չЦգɣ̲ס޺һ˯
ԶԶĿɣİӰ˲ϱģͼææĳιȥ
һѱסˣһ
ɣһͷ£޵ĸˣĽ򣬿СĶ
ˣˡ
ӹİ磬ɣΣǡôʱȼݵǷ׷ǾȼǸϽ̫ҽȵġ
кǻţ˺ܿ͵˰ϣһںҽǼĺˮˡ
ɣһֱڽ̫ҽİŪŪһ̫ҽǶ֣̿볯£үˡ
ôҪ˵Ϊˣ
ȽŲԾվ˼֣ȻǷ·Զһ磬Ųʳ
үˡ̫ҽᣬһֵ̿İ磬ѾûˣȻ֣̿
Ĵ鵱ҹȥͷ̫ҽͷвųѪӡ
̫ҽȴ飬æ£үϢŭ
˶ˣû뵽úõİ磬Ȼôûˡ
û˸룬İûˣүʲô⾩жѪء
ֻйڵϵĸǰĳĵһ⣬Ȼ߿ɣ
˫ֽսĵĽңңɣ٣촽΢
ɣȴеľŵİϣ̫ҽǵĻûŷˡ
ôȥȵסˣͨ˫۽һ
ɣţ˫ֲţæƿİķȥ
ڿİԽԽʱȫֽŷһ¹İߡ
ƽڰ֪ĸ̫ҽ˵һ䣬£ǳǵɣֱӽըˡ
ɣͫһæ˹ȥһƿ̫ҽǣԽӹİ磬ִļַʼѹ-ǻĻˮ
£ҪȥֻһȥͱȻסˣɫѿ
ҪֹҾСĶôɣ£˫ֻţ˫ѿ׳ɺˡ
޵˼һ𣬡סɣͷ֣ȻΪͷɳƴϾҲʰ꣬
ɣŸĿΪЦ˲ֿܲܶЦģķθյķҸ˵һͨ
֪ˣ޻Ϻ㣬촽ţû˵ɣҲû˵ķЧ
ôҪҲգҪҪҲãô
ɣһĨᣬŵллл򡣡
ǰ˵ܶѻܶ˶֪˷Ů˿޵ĸγϣȴûĵס
ս֣ķ·ӻһ㣬һһײࡣ
ůůǻȻ˵ůģůУһֱģõƬ̰
սɣ֣һŸİ紵һɣѹİʱų亹Уϰ£ĸţҲ
˵⻰ʱ۽ǵ飬ϡϡˮ䡣
֪ڰɣʱǲָ⣬ѾʳָŪѪһε˳ָӶ¡
ѽүƽɰİ綼ûˣүƽ֡
˵ˣİĻţȻ󹬣үҪѪϴˡ
˵Żʱ޵Ľߴ۵׵ߣżĿϷ˼
ǹܳĹүܳĻӸƽˣıã۶Էܳ裬㲻ҲҪѲƤ
˶Ÿ˼үƽˣҸ̥ûڴİܾȻģʱ˵
Ǹȴɣºʼ͸о
Ⱦȵ־Ȼİ綼ʱŵȫȥû
ٵȵ棬ȥ˵ģǾɣ˵ģÿÿ붼޲øйص˵Ķȥ
İȻӣ޵ĵѪôһԥ˲䣬ͿһĻ
ƽɻִļַķθգ
˵ʲô˵ˣһֱ־壬µ鷢ˡ
ԭƽɲǲˣǸһһĺˡ
Ϊİ¶עȴû뵽Ȼң
Ȼİ磬ôһ壬ΪֱӱƵ֮أ
յˮԽԽ󣬴󣬴ӽŵһֱ䵽٣ץסľݰ㣬֪ڴİֱ˺á
ۣˣİˡ
֪˭һһһĻϲУûס־壬һûһ£ǰһھ˹ȥ
*
İˣɣŽİӱһ㣬һεµ䣬Բ𣬶Բĸ֪㡣
ʲôȴİܿ˵ˣЦ˵ĸˣûˣ
˵ֿ꣬ſķ򣬽һʰ꣬
صĽİɣһѱŶӵԴʵͳͺãԺҪˣ
ʱүİƽտԣϵˮԽԽˣŹæɡүˣҪȣ
һȻһڹڵϵ̫ҽǷͰ
ƽɿףû˵ǣ
öӺ󣬾˳ֽɣָһ̫ҽɣƤĽס
̫ҽǶڼУҲ˲үˣֱӣ͡ŵ һϽһһĸүȥ㹬ƽ￴ˡ
һֱŮˣһǣŶӣæ㹬ʱպþͿεڵصĸŲ
ŹʣүεˣҪȽ
ָĥĴָϵİָӿѹȹš
ɣİ綼Ȼ߶׼ˣȹŸ˶ͷû˵
ôˣɣ𣿡
ɣս˵֣Ȼ䲻䣬ʣ檲֪ΪȻСģ
Ȼ޻ᵥĽˡ
ɣһɵûм鷳˱ţ֪͹ˣٱȥԼҪԽȥ
˿˵Ϊˣı뿪
ȴû뵽ŮȻˣ˫ץס°ڣǸү檲ǹģƽúȻ˳檣ΪԱʧƵİ硣
û˵Χѹͳ˶˵
ָָϵָӡү㿴ƽôġյϢƽõߵģӦǱˣӦİ簡֪İ磬ǳȥҲ᲻Сģ
˵ţѾģžµţѾ
һָȻνͣȥģ֪˵ʲôˣ
˺Ȼθʣеȫں˴ԭأʧΪ
еȫʧˣŴŵ䣬ȴǰٿĪ硣
˭Ҳ֪Ϊʲôƽҵȴʵİ磿
޽⣬Ǳŭһ߿ŭӦңĻš
ү
˻ţʲôȴһĮԭأȥһٰӣҪţ
һ䣬θǳûסֱӱŸ˹ȥ

㹬
ŵŮ˻ȥһ㹬һ̫ҽ͸Ͻ¸ɣİ磬˿ڵĴ˿ڡ
ɣ׶ճѪˣ棬вʯƬ£ԸĨ˿ڡ
ôطΪʲôǵȥߺǵط̸˿ڣ޲ȥĻǲ׼ײҪˡ
˵ģɣһʱ˵ϲŭҲ֪Ϊİӡ
ᣬ紮߰䣬סİ֣ﲻ˵ţĸԲ㡣
İЦЦıκʱ򶼿Сһ㣬ʮֶ£ĸޣӲǺúõġ
㣬ɣʣȴİҡֱۣĸʰ˵Ϊȶ˵ˣޣȴ˿ڡ
Ҳһһ°ˣ̫ҽĿˣķãûʲô£ʱȥ纮ҩԳԾû¡ףһʱ˲ܳȥˣ
˵Ļʮûɣôľ˷Ĭû
޻طģֻǣ˵Ū˸ĵֶӽô£ʣ޿ɲǵʲôֶӣͻһģ
⻰һʣɣİ綼ߴ˿
ôʲô޲֪ģʡ
е⣬ɣ˲϶İھΣǣӣȻˣ͵ĸһ˵븧СĶǶҪʲô֣ѹͣ
˺Ȼû˵ɣİ綼Ϊ˵ʱȻʣô븧ģ
ɣһͷ̧ͷ˵ʲôͱ˽ͷڻȵȵȡ
˵꣬ߴİ磬Ҳͷͷʣ𣿡
İҡͷ
ƽĸ˵ģ𣿡ʡ
ɣߺ俴İ磬۾գۣʲôˣɾˡ
ӵĸˣ˺úһĸġ
һ̾ɣȴǸ˻ˣæ¶һϲĵ飬۰Ͱ͵вү˵ʲôֹ檾ͲԲȣ㿴
ͫһˣ̾ϢĪҪޣ޻ῼǡ
*
ҹ
İΪ˾ţҲϻذϢϾڴ㹬ƫסˡ
ɣԼ˽ţȥչİ磬ֱһԲĨҩ
ɣҩˣߺæʱĨݡ
ѵõģɣˣ΢΢һϵлллл򲻹һȥҺСĶ
˵ţЩʣûչ˺СĶܵ˺ˣ
ȷ˸ҩݸ࣬Ȼɣϸϸˣ޸ոջȥƫģЪ˻ˣһ¶ûС
ǽ򣬡ɣ̧ͷĿˣͣʵǹȥݺŮģֻû뵽İӾȻСĶԻ
Ϊ³ȻֱգԴ®ұôǿһʼûϳ
Ǳˮϵװ类ˮŪ-ʪ¶ݣɣŷŮƴˡ
һ̣εѣûŷˣֱͨһȥɾ˻ǳ⡣
ȥǣİиôɣⱲӶҪԶجˡ
ʱ˱ڻκͿֻһϮˮĴһ㣬һſŹ䡣
ȴһ㶼Ҹ˽
£һ죬֪࣬ʵĶİӵȥŮˣ󻹺İӲ£ˣʱ˼С
Ȼ̧°ͣǴһڣһε˵ˣô޳ˡ
ͿޣңɣȻͷĨᡣ
˵ͷһſǸɾСúúãޣ޴ˡֻ۾
Ӧ檵¶ɲҪ˵㻰ˡɣģ̧ͷʡ
ɣȴ˵ͷͷӡһǣͷӣ˯ԣ޴Ӧúÿǣڣ˯޿˯
ɣһ˱ţûһ˯˹ȥ
ϸŮ˵°ͣͷϸϸĸ촽ȻͷЦˣƽʱôѻһģҲͶĵʱˡ
ǲɣȥעģ͸ƴʦһ㣬Ǹƴʦ˵һŮ˵ȥġ
ɣ˯Ůˣʱһ㣬ҲͲ¶ˡ
ȴû뵽ҹʱŮ˺Ȼجˣｹ󺰣Բ𱦱뿪ĸ㲻Ҫ
ؽŮҡصıʣôҪ£
Ѵ˼ֲ⡣
ɣΪجΣμԼˣİӳ¶ֱûԼųಡ
֪߻飬ȴԥûˡ
۶ֻùЦֱˣȻ檲£ûаֵ¶ӲأŽȥǸƴʦ
ͷһ㶺֪ûɱ
үĲʯͷģȻ֪үں檣
ɣͷЦˣ̧ͷ΢΢չܽ棬װĵʣүô
ս˼ɬȻϣγͷ
һһ𣿡ɣһֵͣϾǽȥĿĻҸСĶҪˡ
Ҫ˵ģ޲ͷһʹȴִı˵
ɣ˵ķӦĵһ̾û£ǲܴŮģǹ⴫ԵˣɾҪұ۰ˡ
ֵͷ͵ĸһС򲻱ؽ⣬ֻ˵ЦģϾǶû¡
ǽι⴫ԣ˵ҲͰˣǣƫƫ˵̫ӺСĶǻôСͱϿĸԣδģ
սɣֱۣ΢΢ƣû׼˵ʣ㻳˭
檾㰢꣬ǲǣҲܱ֤ɣʾ˵ȴһ˲ӡ
ȴؽڻ·ǧء
֪ˣúϢһޡɣٴ˯ʱ˯ǰ˶
*
°һʥĸ̫󣬺ȻΪгŮıɸְͥŵطƷԱɡ
ӴһƷ͵Ʒֱӽ͵ƷʵȨıŵط
һϢԾ
ţǰ㺦İ綼ﱻΪλӣùٹƫꡣ
෴ǣΪʱİƽȴں󹬣Խó裬ӹɷһں
ΪģƽḧİϢȴһֱûųҲΪ¸洵ˡ
ȴ룬һȴըˡ
Źȥ㹬ּɣİ硣


62 ̸   ̸ǽ롭
, ʵگԻƽɺϣᣬޥġ

Ʒ, ̽, ģ÷Ϊ
޸֮£н֮, ؽӽ, ֱΪֹ, ʥģմˣ
Źʥּ, ɣһ·ּ
ʥּݣɣûЩһѿ޵Ļ, ֻʥּ档
İӵĸȨ˻ͨ, ֱӸչ˺͸İӡ
ʻů⣬ͷӶɣϵϲӴһֱֵ࣬֫ٺϲů߹ͼϲˡ
ϲɫûЪ, Ȼһ󻶺Ź, ˵ϲϲ, үοǽ˼ĿˣϲóԸʥּɡ
ɣ£˼ûдӸİӵĻϲл͹ֱϢը±¡
ԪˣֱӱɵˣһûӦ
ȷӦ󣬲ŷԼӾȻˣֱǴĴϲ¡
һΪӲ˵ģ˭֪ӾȻûӦ
˼æȥеӣӣ죬үΪˣʥּѽ
ʥּģİ硣
Ȼô꣬ǽҲϲӣæߵɣߣСסɣ֣͸Żϲ˵ĸǸ˵ģŹ㽫ʥּҰɣ
ŹɻǾ͵ſڷӦҪȥүġ
ҿɣֿİ磬ȻЦҲУİպá
Źɫʥּİպãʹ뿪ˣ룬ƽʱź򣬽ⷴӦҲ֪Ǹ˻˻ģʹ͵ϲմˡ
ôʲôɣȻһѽİӱݺ£ϲĸ㲻Уŵˡ
˵꣬ϵļѪʯůŹϲʹģȥ߽֮ϲ檺ܻϲ
ŹææסЦݶѿˣԳɣЦʣ˵ģǲ֮£
ΣҪллүɲ֪Ϊ֮λүǰ˼ɶλӰ쳯Ϊɵ˻ȥƣҪİ磬
Ź˵˶ټү˰µҹӼ˺ü󳼺󣬿ʼ˳߸µսү·ΪǸҷɱ⣬֮ʥּ
Źڿã˼
Ҫ˵˽⿵ģǿԼûŹ֪͸
ͱη֮ΪλŹ˼͸֪үǽλڷĿַļˣȻο֮ࡣ
˵ˣӣлТܲʻʺӣǰӣ̫֮ߵġ
ƽΪİȻˮǴߡ
ΣҪүģͲǴ󰢸һϵһ˷ˡ
̫ү̫ĸһ嶼ᷴԡ
ԣҪĲ֮λֽİү֮࣬
λڣһүˣŹɣּʵ뷨
ɣˣ۵׵İֽ˽ʣ巴𣿡
ͼ۰ǣ漰̫λõвǣҲǵվԵġ
ᣬͼ˴һʼ˵ֹ֧︧İģɼˣֻǵˣһֱ̫ӲŹͱųһ亹ˣæ͵
һҽлģ˵ô࣬ǽ˵ģһ仰ŵŹٲҴˡ
ūŲңүû˵ŹŽŲŲ޻ȥġ
ɣ󿴵ĲЦЦˣһأϸеİע⵽ˡ
˵ռˣϲָĹŮ̫࣬ͽףĹϹ㡣
ɣԴİ£Ķ⣬Цˣ˻ˣ֪Զˣ
İ̧ͷڿɣɤһ˿ţǲǸĸ鷳ˣ
ɣûһҭסһҽյ⣬̫̾࣬ӽԺĸߣֻҪԳԺȺȣ֣߸˵ĳ߸߾ͺá
ʲô鷳ܴĸģ
Сӵ̫ãɣ̲ס£ǿġ
ĸҪˣٹ꣬ʰҪʹͶ¹Ůˣ
İüͷţԴӲ̫Ӷģöġ
ʹûбˣβ֪ϵ
սɣ֣ɳɬӱĸ鷳ֻǣ̰ĸůԲĸ
Ƕ΢۲İӰѹδôӶɱΧΪʷϺԭĺʤǻ˻ʵۡ
Щ飬ɣԭ֪Ĺ۲ͷûǿ
Ȼ츳̺Ļɣһѱ
İס򣬸̫ӶҪҲ󲻵ҪҪĸ͵Ĺֵͯ𣿡
ĸӦ㣬ĸһ죬ͱӻһ죬ˣ㲻ҪôУҪôʱС㻹Ǹӣʰĸųŵĺӡ
ɣ˵꣬İӣ岻Ծַſ¶ϲһĸӴҲһĸ
֪ɣС£ֶ˽һ£ûԵĿ
ɣһ䣬İ߶ȥͼһ̫Ӽ̫ӴŻˣϻһȻǸմá
Сĸӣ̫Ӻͻһȳɣһ
ɣͷº̫ӽŲİ磬ȭͷһ£ЦĵܣóԸˣߣȥºһ
ٺһ㰡ǻʰ껹Ҫģȶˣûʰˡ
ɣЦֵԸ˽ȥ⣬űԼ˵Ļ죬˵
*
Ǭ幬
ԣ壬ڱϹ壬ʱʱ໽
˶ǲģֻñ߿ЦŴ˵
Ź˵㹬ɣּʱ顣
Źﶼɵˣүūžûм飬
סӵ֣ͷʲô飿
ʧ궼һ㣬ūſǻϲʥּǽӣİ˵ūŲŸģ
Ź߶ûһŵϲӶʹ͸ˣˡ
ŹڨڨģЦϽɽգæʲôү˵֮ϲᵥлġ
һ仰ȴǽԣ͹˶ɵˡ
һڲˮֱǺ˳ȻЦǸʱһȤ
ڽʥּʱ̣˵Ȥ˶ѹϲôꡣ
ͷĿǰʣ磬СɩӶˣõģ綼ʱûϢ
ԣúЦܣûȥزǣҴȤү
ӣĥĴָϵİָȻͷƿ磬һ֣ó£
粻ҪܲͶ֣ҪŰˣ顣
ԣЦˣܻĳӣȥүŰͷ󺹵ӣЦ˵á
үΰ̫ûƽǺܶ˶סˡ
ԣ˵꣬ͼߴȻ˼ȣ飬ø˽͡
ûǸģǺһˣ̫ӵĿɽޣǸ÷ֵʲôʲô
һ䣬£ҲпˣæԣĴָ
绹ûһΪգɶгģ˭ȥ
˵ĸҲ໽Уáơ

ҹΪսĹȻҪɣųӵġ
ϣ̫ӣİͿ˶ڣɣ˺ùҹ̫ԼþûĶһףˡ
ҹڣףᣬһֱʱſʱɢ
ҹɣϲģȾƺȵе࣬Աȥԡ
뵣ȽɣŽԡͰ˲ŴȥӺ汧߽е˵𣿡
ˮϮ˵ϢڱϢ꣬ɣ˵°ͣȻͷЦˣ˵ȫʪˡ
ͷ϶ˮȻϲʱˣĶǻϲġ
ҵķ˿ո˵ʲô
ɣеʵģҲûעʵʲô˫ֱ˲Цȥÿ
˵ţûס˺Ȼ㶵˲䣬ֱ۵ļ⣬Ż
ĵ̲סһޡ
ĺúãνݣ-⣬ְɣû뵽۵ĸһĻôá
ﻹôѽΰ
ɣ̫ˣԽԽûע⣬˺ԽԽء
Ǻ˺Щͺܺã˭֪Ůһ˾ͺˣĸһҲû˼ʱܣ塣
˭֪Ůֲʵ㣬ţ￪ʼָкá
ɫĻܽܣƾ˶Էҹͣ㣬ϣѻһƬʱҲꡣ
ƫŮ˰죬ûӦỵ˰ɣⶼûӦˡ
Ǹһѽ˫ҵְס˫ͨĿ¹˹Ȼɳƽ˾䣬֪֪ʲôô
֪򣬡ٺһЦȻ˹ȥŮ˺ںڵͷڿ£ȻƶҪȵıԵ
Ȼͷ߶ûôƿȻͷҧסָİҵġ
˵䣬һˮӿŮһУѾԡͰײ˳ʱŴӺ汧
һʱ䣬ˮİŮ˵ĽлûһδεС
*
ҹ
ɣ˳־õĺҹһˣһѽŪԵġ
ɣ߳ԣֵĿˣף㲻𣬳檶ǰˡ
ڸԿҲ˵
һ˵Ϊ˸ҷ˲˼ٺһЦȻ˹ȥ
۾ûŸǻ÷׽ס̲סƨ-£ôԶ˹ûס㣬ô
밡Žһס檵ġ
ɣϻԵˮϵĳԽӲӵĿѼҲûţ˵Ĳ촽ȥһģһֻպ÷ŽĿѼȣ
ʶóϵģϰ߳Զ
ֻǻûóͱŮ˰ס֣Ůģ˵óҳԶ㲻ֻţҪš
Σֻõ͵ģˣ²˯
˵ͷ뿴ȴŮ§ң˯𣿻˵ڳͷˣû㳼ˡ
˵ţּһһģ˫ģ˵һ仰õļơ
İȥַ
ĿѼȵûóŮ˳ҲεһҵԸʲôʱܺãˣҪйӡ
ɣһûң֪㲻Ҳǹ꣬ͷųˡ
ɣֱ£ε޽λΪɣͷ˴ԵˣҪôͷаţô֪
ɣˣȻЩйβ֪ڶļȻͻ
ֻǰİ磬γûнλλšŮ걻ŵĹУȻԽ˼˯ÿجˡ
Ůϻò꣬ܳˡ
˵꣬ԭľҪˣŮ䣬˸鿪ʼŰŮҪʼڷΣһŰʧ֪Ȼ˼糱ʼһ·׷޻᳡ľ˰
Ů˵׷޻᳡ľ飬ŮҪһమ飬ģʽ
ǶҵķС裬͵ù̫ӣù̫Һһ壬ҪʼȦپ̫Ӻз磬һ췴߱󱻳ȫȦˡ
檲˵˵ɣȻͷش⡣
ԼΣʱӵĶͰأǳԽġ
ɣӷ̽£᲻ֱӴŮֱܲӱܿˡ
ǶĵΣܹû̸һ¡
ɣ˵ֱ۷ϥϣôſǰȻͷֱһ£ȻֺǺʣ򣬻˵ϲ檲ŽĹأǣ
ʲôȻۣͷϳ˺üȡ
ɣԭ飬ԶҲϲȻԼжϣҲʮİա
ͷŬѹĵ׵һɬ˵ҲпǣСĶǽĵ׵İ¹Ȼ۰СģͬʱĸĸݶߣֻһɣȥʵҲе㣬˵˵̫ȥҡ
˺Ȼһѱѹڻɳˣһʹ⣬㻹һΪʲôȥ
ʵ̫ƽˣɣ벻ɣ˲ΪʲôԭǸܶġ
ĶⳤģҲûм˵˼ͷ˻ǰ˳˵գü۱Ӻ϶˺üڣۿһѹֵƶ˲١
˫˼ĵǸ֪˵檲˵˾㲻Ҫˣ
Ȼս֣ͷ̧˫۶ʣû֪
˵ʱָ඼λãָһ°̽ȴѹʣޣ
˵ѻɣĲÿܽϺȻЦȻЦ˵ѽ檵Ķǣ
Ǹ㡱ֻû³˺Ȼѹһ½ڱϣԨһ㣬ʱ
ɣ˸Ļû³̲ס˸ݲţҧ˺ֺۣõ򣬳е䡣
Ȼͷ䣬˵ϸϸĹŮ˵ļĲӲһ·ļ䣬ĥ˵ĸоŮһš
̲ס̧ͷֱ˺Ȼȥ˵Ƶ󣬶⴦һʹʱ˵Ҳ
˵Ķ㣬㲻ؼŻشޣǴӽȥܣʱȥ𰸡
Ҫһ޵ʱ򣬸ޣ𣿡¸ǵʱ򣬺Ȼͳĵʡ
ˣȻ̸
ɣȻɵ㶿ˣ춼ûӦ
Ϊ̫ԾˣֱᱧŽȥŽĽ˯ȥû˯ţһֱϢ
յʱͿŮ˶ŴĺȦȻ뻳ޣ˵Ļ
˵ʲôȴŮ˺Ȼ˽ĴǴǰļů봺ΧУŮ˺Ȼ̧ͷһɷ羰Ļ˵̸֪ˡ
ɳ檻һ仰ʣһ쳼ˣ𣿾͸ǰ˼


63 ü   ü
ǽһ, ϵģĵģȻͺúȥ, ѧĶ
, ʲôǵʲô
˽ѹڻҧгʣ, ǹǲǡ
Ȼ֪޵˼, ͸Ӧʲôأ
ĥźۼʣô޵ô, ոֻ
ˣЦݵ, ʱɫ
ɣûʵĵеź, Ҳ֪ڲʺֻ
˵¾Ҫȥϳȥ, æ°һڣֺǺǵС檲һ
ҲԡѹģϣŮ˶ߵ޲Ҳ
, Ͳ, С檴˲˵ˣ
˵, ź·Ϳ뿪ȥϳʱСϸߡ
Ȼ۷Ůڻɣһ¥ʱ˺Ȼͷͷӡһǣ˵ɣ
˵飬޲Ȼ޷㡣
㣬Ҫѧ̹ȻദߣֻҪԼͺá
ڽɣµʱ˺Ȼһ䣬㲻˭Ƚϣ㣬ʲôӵ޶ϲ
*
ˣɣ˵Ļ
ܾ˶һϲ֪ǲǴ
ֵǣΪһȻҪ̸õԼô籾ˡ
ⲻŮľôѲɣôŮĵľ籾ˣ
ջźɣϴһɣģ֪ʲôΪˣ˵ЩĻ
˵СˣǸ˻ˣСҲû뵽ӾȻ˹ˡ
ɣһҲǿ˵ӣ˼ŻЩ
ÿԸĸϣԼŮϢģԭƽһӶҵģҲ˼Ķ
ɫϣԷȴһֱû˵ʱºˮʱ򣬾Ѿˡ
ԭչĸĸһĸĸˣı屻Ȧ-ŵˣҲԭһɡ
ɣЦžãһֱĵŮҲĵһɡ
սӹЦһϲӣ˵㿴ɫǺãǷһһ˷ϲ¾ˬеɫ
ЩƶѾͷɣ˵Լ֬Ϻİӵİסô
Դİʥּϣ˵ɣ󣬴㹬͵ƫʰסˡ
İͲǼ꣬ƽʱҲܾסǿڴ㹬ʱЪûġ
ֲ֧Ľɣķãˣܲôİǻϲƫѧϰһ˵鶼ܶ౳ء
ӣºˣİǴ㹬СˣԺ㹬Ҳ˳ˡ
ױ˳ͷɣϣͭԽ˻ӣĵͷοﱻؽգλݣҲģû鷳ˡ
˵ʱϻԵգĲʲôأ˵Ҫȥģڿˣ˭ʧơ
Ĳϲ˸ǹ⡣
Ҫһ㣬ѾͷɣǻԸϲװſ޿䣬˵ˡ
˽ʮˣʮĽ棬ȻÿӶռϷ磬ǶԷϲһңθλݹؽգĵľǶˡ
꣬ɣͭˣ˼˵ģҪ̸һĻ
һ㣬꣬Ůľ飬ǰ룬ôţܾܵıܿΣ
ԭƽΪǬ幬ԣǬ幬󻹱һѳ
ͷаѵţʱҪ֣˭ɲ
ûˣʲô˼̸
ңҲûŪʲô˼ôȻ˼̸ʲô
ã⣬˵֪ʲô⡣
˲ǼǧõŸ˭̸
οĵװ¹⣬߻а¹¡
飬ôô͸Ź졣
ձɣĻɵһ£ʶӻʣӣʲô꣬
ɣһҦɫװţͷ棬Խĵɣˡ
ɣվȻЦˣΪһֱǽû뵽˹£ү˱۾ˡ
ͷʱ򣬸طţܻܲȥꡣҲԼһ£
ɣڷƽ˾ǣԽǸʱԽ׳ģ
ɣȥţЦѾǹˣеºİڣүҲӣһ壬ӵʲô
ɣùź󣬾ȥ̫Ϳл
ûٽ˵ʲôֻнԪúÿٹŮǱߵвԾĵط˵
ɣϲ׼ˣ飬Ծİѿغͳ֣ûе׵ġ
͸ϷһҪˢˣ˲ܼԡ
ʱڵ㻹꣬˵Ҫ̸
ŵʱ뿪İӣС£кһˣҪ˶չˡ
ԣʱ䣬˺һ㣬ú̸̸Ⱥ鱬ʱҲܿϣһҪչ˵˺ӡ
ȻҪ̸飬Ȼٲ˵ߣɣмС׼һЩ̸ĵߣº󣬵һü߾͵ˡ
*
º
ͽ뵽Ʈľ£ﲻ׹࿪ţҵƮ㣬Ʈʮ
ɣϲӣΪ;󣬶Ũҵʱ
£˼ļڡ
ﵽľջţƻ׵ľջĶ
ʱ򣬻մŹѾͷȥժջջ࣬ɣе£Ϳʼ֡
쵽ҹʱ֣ͻ˻滭ϰ
ʵɣȦ͵Ľɫ࣬ɣĵ鷨ǲġ
ֻ󣬻ʹĻӵжʦ̵ҹҹͣϰ
Կİ磬̫ӵ˵ĵ滭鷨趼ǳߡ
ɣôҲȲЩСͿʼϰ֮ǣο̫Ӻİ˶ر츳ģ⵼¼˵Ļ滭鷨һһĺƷ
ɣΪ˲ܴ-ûڹﻭҲǱŲŻᵥ
ǣʱ䣬ҪŮ׷޻᳡ˣɣٲ׾ˣҪյŮ֣ĵװ¹Ļ
ǣһֱĵװ¹ĻصĺãΪֹɣѾʮˣǵڣһ۶ûʲôӡ
ǰˣҲֻ˵ţǲ
ɣȷϣĻӦôġ
ܲȥ͵ĻȥŮɣֻԼ
ǻ֮ǰö滭źÿİ˵˵ĸʲôӡ
ȻԻ滭壬ʱһĻ
ʱɣھ۾дֻ滭
ԱߣһĻ߹ȥһǷǳ죬û뵽Ů˵ˮƽ
סŮˣ°Ů˼ϣϮ͸Ų࣬޻֪㾹滭
Ȼ˴ɣһһͷ˵ɣ-ֵѽˣҲģˡ
ıͷס½֣˱ӿĺܽҲ໥ţ˴˶ǶԷϢ
˵ʱѾкˣ̫棬ûĽŲ
㶼ûȥӭޣ˼ȹˡΣ磬ݡ
ĳ磬ɣȻ̧ͷȻЦˣү檸̸ģмޣ˭Ҫȥɷ밲ͷġ
Ļһ㶣еĺϢһͣӣĿŮˣһûӦ
򣬽ôô檣 ɣ̧ͷˣͺȻ˽ק

ǣû˵ޣû˵Ҫ밲˱˳˵ѡ
Ϊһʵۣһæ󹬣͸ѧϰ۶û̫ʱ䡣
οȥ˽飬ĳǰռˣʵ
ǿǲʶ̻ĵϲ΢˽ãҲҲ˵һЩͨദ
룬ҲãҲû˼ȥԲԡ
ϲеͨӡ
ͷЦԺ㶼ͨһ밲
ɣһˣе㷸ɵÿܽչһЦţνĻϡ
Ƿ˺Ȼ£ǰ»Ȼͷô꣬޾֪Ҳõࣿ
˯ˣͷˣץסᣬԲԼ
ɣȻ˫§ס˲ӣ쳤޳첱ƹȸż˵򣬺ÿ𣿡
˶٣Ƶͷ˼㹬ǽĵ࣬ÿһϼ֮ȻҲǲڴ֮ǰˣ磬ƽ޹Ц
䣬ȻߺȻ˼ĹЦ˵ʣָһŮͼˣ
˵ŮΪüݣʿΪ֪Ѱ˼ţүĵ࣬ɽˮΪ˹ûͼˣ
ɣ˵ʱ򣬺ȻоΧѹ˼ȡ
ƽʱĻɣоԣͻס
ҪŪһĻȥŮľ飬Ȼ
ѹֵͳǰ촽˵Ĳӣ»˼£ŲĵĲʺƨʣ˵СĶĸþ֮ˣǲİ
һѹţŮץȥ׹¶ţĵһڱûѹס
Ů˫ۣһգգĶȻס˫ۣɬȻšһȻŽŮ˱һЩ󣬼㳤Ҳ
ɣͲûһ³ˣôؼʱ̣ȻԴתô졣
ƽʱĻҪˣ⹷˹ؼʱ̵ô֪Ͻ˵úá
ԴףֺضҪˡ
ô֪ʲôӰɣˣɣˡ
һ仰͸о-ǻһɻҪըˡ
ը˵ĳˣСˣȻͷ򣬲˵Ҫ̸ôڲˣֺˣ檲𣿡
ĵŮǾﻰ󣬻ûüŮ˵Сӣ˵ֺˡ
ǰ˵ϲĽǼٵġ
Ů˵Ȼ̧°ͣ˫ּȵĿѹֵŭ޿㲻ֺޣ˵˵ĻȻģ
ΪʲôȻһ㱧ڻ°򣬺ȻʣΪʲôǵ޶㲻𣿡
ййˮһ㣬ıһʳô
ɣһ˶ûĲŶԣˣ꣬ú̸ģԺǵĸʱ򣬶һ顣
ɴ˿ѹĻ˵գһɱʹٵ֫ٺ
ɣ۾鲻Ծ£Ƶ飬ǿۿͣ类һֻ߬ŤתųĸλŤתۣһ˿һ˿Ӷ
룬ÿĴİȻͽͿԽĿȫǡ
̧ʹһһɾ۽ǵ⣬ȴڸղʱ˺Ȼ̧ס֡
˽ڵϣ˽һһᡣ
ɣƿͷֲԾĵ׸Լ˵ֻҪǸԭ
ʲô
ɣƿͷ˵ŵɤɳɳƵģ˵ûпޣֻǽ۸檣˵̸е˶ԡ
ĻסɣþȻ˲٣Ҳһδ
Ů˵°̧Ŀʣҹҹ˵˼ȴִҪȣк壿
˺Ȼ͸Ųʵصѹ֣˵˸˱û壬ߵ㡣˶Ҫ˵ģ޴Ӧ㻤㣬𣿡
ۣǱˣôһϵĸ˵Ҫ̸ģ
ɣûѪӲѹĵ׵Ļû˵̸˼˲١
򣬡
ɣ̧ͷ˵ʲôȻֵͷŵɣԣԸޣǰ޵궼Ǽٵģ˵İĽޣ˼ĽҲǼٵģ
˵ºͣϵЦݶʧˣϹŵɣ˲ͷʱᡣ
ȣһ±һأ·һҪƵġ
һӽŵװ壬Ȼֱײײ
ܵ⣬ɣݺݰס
ɣ⽫ߴˣŷ˴ʱ˫Ѿͨһ飬ͫӶɱ⣬˲ϯ
纣˷ɣҪͺС˲򷭣亣˵ĳ
ΣϮɣӳ׸ת˲ȥĪġ
Σͷˣʳ˵ˡ
ʳ˵ʱʸʳεҧһյġ
ݺȨһվĽײ㶼ͬһΣαԺΪԸ˵ˣһƽ̸ġ
ȥģμ¼һѶѵ⡣
ܽչᶨıˣ˫ǳȽӡü崦˳ŵͦıٵջ˵ĺᡣ
ֻԾ˵ĸ˵֣˳˵֣ܵ仯
Ů˼˿࣬ת͵ͿıϢ˵촽
ܵ嶼Ϊү-ת顣
˺ӺȻŮŵҲһ㶯ûС
ɣˡ
ɣɵˡ
ˣһʺƨȻʧЧˣ
˵պȻԽԽͳɣҪΪ˻Ҫ
СתӣҪϽǧΣزԣӦΣʱ
˺ȻɣһľѾһ˫Уŵβ-ϣȻȥ
Ҳ˵Ҳ£ôһ˫ѹȵӿ
ɣоߵеͣʲôϴһ""˽קȥ˻
򡣡ɣое㲻ԣǺȻˣ㲻𣿡
ͷǣԽԽصȣɣĴǱصصѹʹϮһѣȴûƶ
Ժ󣬲Ҫƭޡһ仰󣬶ڶеʱѹûгһ
ɣҹļǰŮǣһҹ
*

ɣʱѾˣǻڴ㹬ûߣڰβԶϺȲ衣
һ鷭һҳˣ
ɣһɨ壬ĸɫĺۼٶֽŶһʹϡ
յ׺һ˲Ȼͷˣôûߣ
㡣˿ڲ󣬿һź𴲡
ݵĻյˣӵĹŮ룬źɣϴ
ɣ±ƣȽ·ϴɺױ̨ǰո÷٣üɣȻͷһᣬſҪ㻭
һ˲㶼ûɣɵˣյүȻŭӣūͺá
˻һ䣬ɣüȴȻү˹ӹ죬
ɣȻЦˣͷÿüȻγΪʲôû뿪
ͷȻˣҪʲôˣ
ҶˡɣȻÿʱ˶ͦģһͨôƣҪһΣ⹷ˡ
գۣ˫Ŀʣʲô𣿡
üֶ˶٣ָŮü۴£һ˿˵
ȻҪȥĵط˵һȣδɣҲҪˡ
κĿͳѹסˣһ³ѹ
˶ҪΪүʱȴүȻӣѹãºްѲ


64 Ѳ   ܣˡ
, ո˵ʲôɣΪԼˣ̲סһ䡣
ѲһѲôæʱ׼, ׼ô
ҲûѲ, ʱ䶼ʱѲ൱ȥġ
ÿү׼ҪѲĻƱҪǰ׼ġ
¾ҪȥѲ, һڴǶҪͷʹĿޡ
ô, ȥ𣿡ü, ó࣬Ů˵üûôӴ
ȵ, 𶯡𶯡
ֻѾˡ
ɣ, ̫Ծͷˡ
ˣǰúõüһ乭, һִֵüϣǽһ󰡡
ɣˣ˿޿ģѽ̫ˡ
˻üһθ˻üˡ
˵ٻ, Ůȴֱù, Ըʼ߻ߴߴٵȥϳɣȻ˵ҪѲ, Ǳ
̧ûطüˣֻýķŮ˷Ȼᣬ˳ҲȥѲƺӺӵ»ȥ顣
˵͵͵ģ˵ʱߴû뿪ɣ۾
˫󺣣̲صĿ籩Ƿƽ˾޷һۿ͸
ɣһ͵øԼ˸Ҷü˫ÿܽϣ΢΢ţ˵
罭ˮ紹ḧˮ棬΢΢һ˿ϸϸĵס
ů⵴̲סָüβͣ٣һ䣬ȥҪʲô
ɣһѱסϺŵζȻ̾ʣ֣һ檺һַ檵Ļ檶ֲʲô
ҲмϲģȻܶϣ
ɣ֪ģʵ㲻һƢõˡ
ӾɱȨǻ۲ǳȺʳ˵ȷʵнʱġ
һûֱӻش⣬ͷͷӡһǵȥϳˣ㣬ޡ
ɣˣô˭˭
Ҳˣֱ¼ǵź󣬾ʹźƺƵȥϳȥˡ
뿪ɣҲĲˣˣææȥţ·ϵʱ򣬻ѹ˷ʣӣҪȥѲ𣬿Գˡ
ǽߣȨϽǣסĽӡ
ֻдõˣܳȥһߡ
ɵ˼ÿһ˶УɣѾͷǶˣ֪жˡ
ӦðɣȻ˵ˣǰ-Ųʮˡ ɣʣȥ𣿡
ӣͻģסǹ¡
ԶѪѽº󣬲Ÿ̾˵ү谮ӣū澿ģûĸܵүݳˡ
ѲӦҪѲģʱ䣬Ӧ죬һᣬүͽǰ˽꣬㰲ȥǰҪ䶯Ͷˡ
˵Ŷ˼飬ǿүҮүƽʱҪ˭˵ȥﲻ
ֻүԸ˵ȥȥġ
үȻΪӹһȥүĵطͳŵ˰º£ֱѾǳ谮ˡ
찡үáһҲ˫ĿɣҪȥ˼Զ
ʲôɵȥʣҽҪҪȥүȻ˵ˣǾҪȥġ
ɣˣͷԸ
*
ϵʱҹ͹޶˴㹬
޸һ㹬զզļУۣյϢ˵үҪȥѲǲǡ
ϣɣڷĤĤǰԼִŪ䷽Լׯϣ˴ǮרҵԱŪġ
ȻȲִĲ˿ĤǱЩƷࡣ
Ҳϰɣû¾ͷʲôĤֱߵɣǰùŮˮָֺ˴գĺеԡ
ĵ̲ס̾Ůѹ˵үΪŪѲ
ٴңϲԼȥŪŷһ£СĤƽһĤҪŶʮӡ
ɣƿͳһҹҽ㣬ȥȥ
ۣҲ̫˷ˣõĲĤõǻƽ԰ɡ
һô󣬸Ͻû
˵󹬣˭ôӵǮݳ޵ĽˣҲֻʢʮĴ㹬ˡ
ѽ˻ȥҲãɡ
ҹ߹ɣǰãȸɣȷ硣
߿ʣ˵ΪһǵүŭˣȥʶĵطⲻԼԼҲʹ졣
˶ǹƷں󹬶Ʒһ˵ݸߵĺһó衣
ǵó裬ҲʱȽ϶ݣ統ʢ󹬺üҲ޵Ǻż˺үȥʱˡ
ƫƫǰˣą̃Ӳݻߣ
صǣںʮˣҲûкӣƫƫʮʢһ˥ơ
ҹϸоɣܳʱܳԭ޿ģ´ҲûҳʲôԭֻŮá
ǣܳ裬Ѿ˵˱ȣ˻үһģȵùˡ
ҲǸԼҲʹ죬ڹؾˣȥߣѵȥ
ɣ˿÷ӽ̧ۿҹ
ҹͷ˼˻١չ̫Щ˺󣬡
ôʲôǶˣﻹ̫ڣ̫󲻹£ء
ɣ￪ʼҹϴԣҲǰˣҪ˼ǡ
Ҳ١̫ǳˣѹסԷ
ҹһûһ˵ţֿʼȰ۶ܳ裬ǱȲ˵ģοģ
ɣû˶ˣ벻ƺƲȥ
ҲˣҲŸˣֱ涢ҹ
֪Ůˣο¹ġ
㲻֪ҹֵʱүѾҩҲ֪ôֵģһʼ㱻үѾɱˣҲ֪ģǸҲҩүҩ
غأ
˸ĲĤˣһйعĴĤû˼Ūˣֱڱϵϣͳס°ͣͰ͵Ŀҹʡ
ںûεľǹޣ⣬ҲûнñɣϱӻûнȦǰʱ򻹴ֲڡ
ڹϣɣһΪӰӡ
һ󹬹ôˡ
ƫˣ⵹ɣһֱϲڹҲһֱӻôЩꡣ
ҹƵԶһ˺˵ľ̾
ҲǺ˵ģүһʼΪѾԭ޽ҩ֪Ѿں滹׼үɾʱֱ͵Ϯɱǧһ֮ʱƿүסһ
˻ǶԷ׼ˣΪүġΪȼйҲͲ˵ˣ
ҹ˵ţͫ˭֪ͳץһѾ׼ĸүҩŮˣ£˲ŷǶԷˡ
ǣѾˡ
ҹ͵͵ɣ΢΢սʶһ䣺
֪үеҲˣ͸ƾճһ㣬飬ĵĴ󳼲鵽û˸ҽ˵ȥ
Ժ󣬻պУһԵˣ֪޾ȼˣˣһ̣İƽ
ҹ򣬺ȻʣҶŮˣʣһŮ˸֮࣬ʲôûеõ
үһӣҲһǰҹĥھǺģ֪ģÿһүҹߵ缲 
һеŮӣŮ˶޲ԼŽȥȰץסʱҪһŮĺܶࡣ
ɣֻҪĻûибȽϵ˼ֻһʱҲýԼŮģ˵˼
ֻЦЦִ֪磬Ҫǻȥ뿴ҪҪȥҿȥġ
һۿǣȻʣҲȥ𣿡
ǵÿˣϾڻֹأ󣬲ûˣһֹģӦ١ˡ
ɣ¹޵ĶͷûжĤȻкš
*
ТܲʻʺˣΪĸ١һ壬ûµˡ
缸С١Ͼͽ١
ΪТܲʻʺãС١ڹﱻТܲʻʺѹģһֱûʲôڸС
Тܲʻʺ˺󣬱ýΪ١ֹģΪɣһŽΪ֮λֻΪ
Էʱɣҹ벻˼һ䣬١һүĸ壬ʥĸ̫ȥ磬үҲҪչĸ壬Ҳһֱиѹ
㵣ܲסҹЦΪôó裬С˼үʹ
ˣҲȥҹȻͷ˼󣬾͸ɣһҪĻظ

ʮ壬үǼݣ׼Ѳȥϡ
Ϣʱ򣬺ﶼըˡ
Ѳʱʲôʱµʱ򣬻߰µʱȥģȥϷˣ˳ȥе±ɽׯ
˾·ݣѾ
һ·£ⲻˮͷɳʵ̫ʺ½ˡ
ƫƫΪһƽүŵ½ϣȥүĵطôеʢͷˡ
һںĵ׼ʵըˡ
Ķ˼̳ϴףӶᣬԵȼǸߣүǻɣһںűӸɣһ׼
һߣΪѲݵѡͷ
˭֪ʹ˻ûж˭ȥүһڶѡƽҹѡⲻǸƽ￪
ʱּɣûвѡѡһжҹѡġ
ɣҲ֪ôɸѡģſһȥģܳ
һĳڵСϣɣĹ۹ޡ
ʣµģŽȥȥġ
У˴ѧʿ棬ͳ¡ƶ࣬ɣļƷҲһȥˡ
ʣڹģ̫Ӻɣͼ󰢸ľ幫飬һڹ໥Ҳ໥Լ
ʣµһڻӣ̫⣬ʣµδӶȥˡ
ΪԼĸֵĵطİ磬Ȼ֮أȻȥġ
ʮ糿ʱΪ˴صİ磬Ǹɣһȥġ
ȥǼݵʱɣֱֹŮײ£ͱ˸ʲôֽ
վסİ缲׷ȥȴֻæߵӰ
׷ˣɣֽȻӦרŸ
İɫأСģ˼࣬ĸʱˣǹĹȻѾͷײ˵ߵĻǲȫ
дʲô˭ֽ޵ֺǺǵⲽһ档
ɣֽݸҲĺè־ʹˣﻹ˳
˴ѲүҪҶ֪ϻˣƾó裬үǵһŮһŮ˵ᡣбµĻ㵹ֹסڻܳɽǺǡ
һķ̡Ǻǡ޵Ҳûŵģһͱҹ¼۵Ҳ
ⲻҪʲô
Ц˵꣬ʣ˵ģ˭
ɣİҹͬʱߴɣ
߳һЦǶ-ʲôǻӰǰ棬ÿЩȥǵʰ㡣
ɣӻع޵ݻֽ˺Ƭȥˡ
˭ɣ
İɫһ㶼ɣû˵ˣǸ˼ĸǸﶼʶˣİＫ䲻
ܾʲôǳԤڵġ
Ǹĸģ˵ĸġ
ɣİԴйʢ͸ӹһٷԸչ˺İӺ󣬲ź˵˵˺ȥǰӵĶȥˡ
İߵʱ򣬼ɣֹɣҲܸ˵飬ֻñֱ֤֤Ž˺ߵġ
ɣҹ͹ޣһ𵽺ʱΧǰйŮ̫ࡣ
һڴǣԶԶĻźü׵λãǰҳĻ飬ף߻ƻĻ·ɽ
ɣһʹźüһڹŮ̫ɣҹ밲
檸ƽ㣬ҹ밲λ򸣡
ģӺݣʢװϯ밲
ɣЦ̧֣͵ɣλôû
ںԴӲó˺󣬾һֱܵ͵ɣʣֻòĵͷû檵˲
Цһĵȹأӵãִ˹ˡ
˵ֳ꣬޵ŹôˣϳȥȻ֪ģΪ㣬ôء
ô˵ţ˭֪Ǻùۣʱ䣬ȻҪһ㡣
ɣЦſһЦ˵ĶԽûöã쿴ˣȻˣãȽ㰡µˣҪҸҺú˵ġ
ּɫ˽ЦųɣϹ˸ˡ
ɣͷޣͷɣηˡ
ҹˣȻҲǺǵĽɫôôȥǻøܣ
ֻҪһ⹬ܳһ죬Ҳѹţֻ£ɣס󣬸ҹһǵȥ
ҹһ䣬ʲô
һ죬ҶסɣЦˣ㻹⹬ҪǿǵԼǿԼܱԼ
ҹĻ˼
ڿʱҹȻסɣ֣ʣոİʵĻû˵滰ɣ˭
ҽ˵ҾģȻ˵ϣӦǽŮӰɡ
үЩû̫̫ѹƣѡŮӲֻ֣ǵģҹ˼һֱ㲻ԸѲҪСĵ㡣
ΪȰҴȵ㣬ҪʹСӣϾĴŮӻعĻҵ
ɣЦţҪҹǱס֣˵أҲ˵үҪŮӻع棬ɱŸɣʢ裬ʢ֮£ضΣ棬Сʻ괬
ɣһıůůģֱӸ˱ҹϵллҽ㣬壬һֱģҪúŲǣ飬ô˼ķѪ
ԭҹʮģҲûˡ
ɣ۾ᣬҲ⼸꣬ȥߣҲ۳ȥתת˼
򰲡˵ʱŹȻż̫밲ˡ
ɣЦЦʣŹˣǽʲôԸ𣿡
ŹָָǰǼݷЦһģүȥǰǼݣү˵ˣѲһ·ݡ
ɣ˯˰һ·۳Ͷٵģ˼ȥӦˡ
ܾŹү˵ˣҪ˯ȥǼ˯ҲǿԵģװҪõƷͲҪȥסˡ
ɣǾһߵȥѾˡ
Ļˡɣҧĸȥ˿Ǽ
*
Ǽ
һȥʱŮѾǼŪ߰ˡ
үǼݣ֮Ǭ幬СŮ˻Ūģ֪Ů鲻á
ǰɣԵĹĹĵӣЦôġ
ô˽檵װˣɣ͹۳Ͷٵģ˯þ
קнǰŮʰһɣͷСûĵģ֪ôίˣ
˯ŸԼ˯ţǲһģɣ˳§˵˵ʱָ˽ʵļ⡣
һѰס֣üģЦˣʱίˡ
˵ŮڨڨĲ˵󣬿̧ɣ°ͣȻʣ˵Ǹոʱ򣬡
⹷ˣϢͨ
ɣȴǺȻ˻˼Ȼ§ס˲ӣһڣźȻſϣߵ˵λļء


65    ܣҩˡ
Ů˵͸Ƥ, ˵Ļȴü̲סһ
ɣ°̧, ߶Ŀ, һȣκʣ˵ʲô
ǣʲô
һֻ, ù, ϵЦҲ΢΢
ɣҲ׼ʲô˼, ʲô뿴˶ߵƿʲôô̶ȡ
̫˵Ļ, ˽ЩС֪
治֪⿪ʱ, ԼĿһ㡣
Ǿߵÿһ㣬û˷ʲô, вߣȱˡ
֣֮Ҫȥһˣⶼõһʲôư
ɣейʮˣھ黹ͷţ׼ʱҪС, ˭̹
ҲԸ, ˵ȣһȥ, ֻǸŮˣܸʲô򲻹㣬㣬ʲôСС˼ˣñˡ
ҪʲôүɱȨĻʵۡ ɣ͵ˣǳѹˡ
Ȼͱִ̧ۣɣ°ͣһ˫Ӻ˼㻹֪´ȨĻʵۣ֪ܵޣ
㣬ʱίСӣʲôʱ̹˵޻ʲôطĲĵطԶ˵˵ʵ̫ϵȨûĵģޣ
˵ţѶ˼ί
ɣɵ˰
Ҳɵ˰
ɵ㶵˳ŶԷ˼άȥ룬淢֣˻ûʲôԲĵط
Ψһ˵ίĵط˵ĺ󹬼ǧôŮˣⲻҪİͼͥ
Ľ׼Ȩˣ˴С檣ǧ¶մ˼ͼֵۡ
ĵλȨãҹ¾ҪԺ
ŮˣǶʮ겻˯˯⣬ûʲô
ΨһĴӦǶ˱ͬʱյˣ̸ʲôء
ս˵ģ˫գ£ϵ˵ĶԣûжԲ檵ĵطںܶطķǳ
һŵȻɤۣŮ˵ûǿȻš
ԣ˺Ȼʵǣ޿ĺ÷
ˣһָɣ
ִţɣƿͷתƻʣôȻûү˭
Ķ˽˽ԼȻ֪Ů˵˻ѻ
ദϸϸܵʱ򣬱ʶѹȥˡ
Ҳ뵽Ů˾Ȼ뿪˼
֪ʱͻϸϸȥ̽Լģѡٸ׵ĽŮʵ뷨ھеΣǰɢΡ
Ȼ˿̣ѡ˸Ůʱ䣬ۺͳ裬϶
ԿǰŮʵǸ⣬ͷβһģҪʲô㲻Ǻ˵ʲôˣ
˵޵Σһ㶼ûУʱ̶޻Ϊ-ɫҳ
仰ʱսŮ˵󣬴Ů˸ҵͷһ£ҪŮƨ-ɰӽѵһ˼
ڿŮ˷ַн˱Ʒ
ɣΣֱٴ
˺޲óڨڨһЦȻƿͷ˼Ҹֲ˵ģֽ𣬿ĵװ¹˵ġ
˵ʲôս΢΢սȣɣ˵ʱСЩ
ɣ˵ȥһƯŮӣʱعЦ檺ҽ¡
þģڷȥŮڻĸȫк󣬲ʣʲôЦģ
ɣһ´˻Ϊ̫ˣͷһײ˵°ͣ۵໽С
æ½ã߸ͷεʲôüģǼݶѾ߶ˣײ˵ġ
ɣѹŷĳ嶯͵͵ˣȻ˵°ͱײͨ죬ײȥʱѹ̵ĺ϶ǱҪʹܶġ
ˣãײʹһáɣﻮ仰
˵꣬ɣ;öԷȻͣ°̧𣬶Ŀãŵ˵ѽôЦˡ
ǻʵҮ㶼벻ǳ檺ҽѲأعȴ˸Ůӽ˵Ҹҽûôûүү汻ɫԻۡ
ɣָͷ̾ϢǾ˵үѾóˣѾƣԲסүˡ
ȻͣһЦǲ˼ڵģѾʮ껹ûб䡣
ɣǽһ󲻵ûĵǼֱ˺üܺŷſ
*
Ǽһ·µʱ;ȻˣŢ·;ܵͣò;ڻʼұԺЪϢ¡
ʱ䣬ԽԽɣˡ
̫õϢǣɣϾڻʹ˵㣬ÿĶϣŵĽĿİ;ʵ̫ˡ
缸ʱе²µĽĥܣ˻ܷ纮ðˡ
û취ֻý;ҪĹԱȫƵһʱͳһʣµʱ䶼ȥѰӸɣ¡
һߣ̫ҽ;ơ
ò׽չ˵ĺһ㣬ϵʱվϢʱɣֿʼجֿЦġ
ҹ˯ֻðŮ˱ڻ塣
ҹɣ߻⣬ȴѾ˻
˿جﱻӻӴıһ·չˣһ㲣ѵöһ˿ģ㻹û˯
ű˳ݹһˮ˫ţСģˡ
ɣһˮоɷɤӽ͡
ˮ󣬿ȻĽӹȥº§ڻűҲˣ㡣
ɣǱʲôлһ㣬
۾ͨˣ·ͨ޵ľٰü¾á
һͼʲôء
ʱһҩˮʱһˮ
ѵʱ򣬱˴˱ŵĻԷůһȹЩѰûϣӡ
ǰǵûڿ໪ġšʱһʱиУ֪Ͽһ⣺ʵǣѵˣΪʲôһ𡣡
Ļش廨ţӳ̵һ˵ѵһ𣬾뿴Ķ飬Է˼Ѷţһͷڶڼٶһ˿ȥ
ڸĸоǣ˲ΪǱ
෴Ȩƣӵ²Ƹһ仰һˣһһ³ΪȨļ塣
ҲΪһŮˣֻҪ˵Ůˣһ֮һ
ļ壬лĸһ壬ҲиĸϵİֵܽϲͰҡ
ɣ֪ģ֯ÿпԷҵĲƸǵضټ弸ӶĪĲƸȨ
ٻͷԼڵĺһ壬ҲŻ
һ룬١һˡ
ʣ¾֮һȨƣӹ̫ҲǺһ
ֲƸȨգۼܸġ
ʱܷŵݣͨһչ۰
ﲻԵʣɣԹ˵̬Ⱥ˺ܶࡣ
˵صˣô꣬檶ϰˡ
ϸϸĸӣԶ˶٣ѹͣëһϸϸĻŮ˵࣬һ˿ʣεʲôˣ˵˵𡣡
ɣ̧ͷ˫ѾѪ˿ػʱ򣬻һ˿ڴ
֮仮һ˿ͷЦˡ
˵ҲûʲôεѲһܺÿŮ˻عΪˡ
ٺΪһЩ飬檺ͽԽԽԶΪһЩᣬ檱˴ˣ񻮹ʱ⣬ŵ檺ˡ

ɣ˵⣬Ѿκˡ
˱ɣ˵ʱȻͷû˻Ҵ㡣
ɣЦˣÿܽչЦգʣǽŨʱĳŵһ죬ǵ鵭ء
һҵļ壬ʲô߷Χء
ɣģ·ëˮȣ紵ݹһ
⣬̫ڳء
ʣҪʲôĵߣ޲ô㣬ԺĪҪ˵ֻˡ
˵⻰ʱ˽ɣַ·ҪսѪȣɣ֪ڿ־塣
ʵ˴ʱһĵ׶壬ʲôĵô
һ£鷢
˵ߵ飬Ψһǡ߱췴
ɣĵ췴ĵӣҲûڡ
ô˵ڿ̫ӵλöǳȹ̡
Ϊڴδʵ۵ļ壬ôҲȥֻῳͷ顣
ɣ۵ףڹﹶŵʮ꣬Ȼ˵ǳߺ󹬣ͷܼ
ɸ÷ԭ飬ˡ
ΨһŮѹİŮ
Що飬ͨƸıġ
ΣĽǴͬСġ
˵Ѳ˴ʷԭܸŮ࿹ܾõϻعǻġ
С裬ǻΪ췴Ůԭ򣬶˴
飬˿ɣҲ̫࣬ͱס˲ӣллչ˳檣˳һͨ޵Ρ
ֱ΢΢͹΢΢ɳƵ޺ʱ㲻ùΡ
⻰һ˵ɣѵñ˼ӣȻ̧ͷʣǽ㣬磬ȥѲһŮӣΪ檲عô
˫ˣмֺ档
ԭҲǸɡ½ȢСһ㣬Ͼ˵øɶһ㣬ڵؿǵһ˶
صǣǽ֯ıáҲǿĸֶŮ
ⱻҪ͸ġ
ʷϲɿҰʷ˵Ϊĸԭ򣬺ͿڰСĺŮ֮ʡ
̫̫˺ûѹƿˣȻͰԼϲѡԼϲŮӣԺڵĴѡһŮӣǺǳþѵĺŮӡ
ɣԼǺˣȻų⺺ˣ෴ϣܶԺ˶Ĺۣ˻Ǵѹ
ԭʷҲԭ򣬾Ϊϣ˳þ⣬Ҫһ
ǿһУ˹ԭ
ϣŮһӰӡ
ԲںڣС豻󣬳ΪŮ谭
ǰڹﱻŮײյֽŮʹ˹ײϣͨɣֹ֣Ͻġ
а޲
ĬãõɣΪشˣ˵ͳɳƵ쳹ߡ
*
ɣ֪֪ҲѡӦȥʲôѲġ
Ѳһ·;ϣǷˡ
ÿͣһطйԱ;ӣǰסźãСǰصϰհĺúõģһ̫ƽӡ
פйﲻĸ߹ǣųɳÿ͵żһ档
е±ʵﴵͷġ
ҲиʵŮˣõҪǰ̽ڷġ
ΪɣƢãһ߹ٷ˴ָˡ
ﶼѾ賿һŶӣżĳˣ
ͲҪ˵Ѿŵºˡ
һ·£ôţǼݵ֯ʱ򣬵ڶɣˡ
ɣ·˷纮һ·϶ġ
Խ֯츮͵ѲܶӼʱɣǱµǼݡ
ɣ˱ڻ͸˵Ļ߿ȥֻ˲ͷͷ
ѹѹĹһصˣ߿ɴĵط˽һصˣ֪˶ˡ
΢(ū)ӭүꡣ
΢(ū)ӭǧǧǧǧꡣ
ŻˣңңĿһڹŵĹԱŮӣɣû½վȹ򰲰ɣպ󡣡
˵ֶԹǰϵˣȴ·ȥй岻ʣ̫ҽȡ
һͣ뵥ɣ뿴ôźүġ
֪үһ˵岻ʣôһƬԱպ㱨飬ֱȥչ˹ˡ
չ˿ģһ󣬼æͽߴɣ
Ȼ峤࣬ɾⱻŵķ飬ĵ׿һ¡
æǰȥˣ·Ͼү˵΢ˣҪϽ
һʱ䱻סû˦Ƕϵ޺üʱ죬ȥϢ𡣡
ڱϿˣæǰүҪūŽи۳ͶٵģүŹҲˣ
㵽֯죬Ĵٺͳˮֱ࣬һ
⻰ʱɣĻ̌һǱɫİȥˡ
ֻ̫ܽҽǵõҽǣһ½ϣϰ߳Բ
˵꣬Ҳûһرɵ㶵ˣֱӱɣֱйߡ
ôô꿵һĸ󳼣һһŷӦ
󼱼ææү׷ɣͿıӰææ亹Դ·ȥˡ
*
һ̫ҽ͵ҽǣսսڱϸɣ
ְѣϵĺ䣬ҿɣû˵
ɫʲô˵ҪժԴǲŸ˵ǲǡ
̫ҽǸſɣһģֻҿɣ󣬺ȻȥүϢŭֳֻδ۳Ͷ٣ӹǲųԲ
̫ҽﳣϰ˹ȻµϷеطӦҲǵ
ִ֪̫ҽ˵ɴӵҽǺҽˮƽġ
Ȳ̫ҽǾʮóŮƵĴ򣬺ȻôһţŶͷ亹Ͳһ䡣
˵үݲﲻټҩˣȻȥϷϣ
ǵҽƽʱٹҲĲ٣ֱӼʳӣŵ˶
ΨһģԼΪҽ
үŭŵ£˼ά˵ɣ⡣
óŮƵҽһ˵˻ûӦɣȷ˻ֱӽȥɫ΢䣬θŭ˵ʲô廹֪ܲ
ڹȨƴˣ̫ҽԺû˸ҷвʾ顣
ΪҲһ֪һû˵꣬ͱ˱ססͣսһֻ֡
˫ֲһֻʱӶҰһ㣬Ȼһ˫ѹŭӶ׼ǸҽѹŲʣ˵ʲôҩʲôҪˣ
ɣˣæһ򣬡
δ䣬ȻͶһ˫ӣ졣
˻ƣ˫ͨ죬΢΢ֵļ⣬ԽԽ΢΢
գҲ˵ȻĿ¡
ɣ˺ʱסĵװ⸾ʥֲҪ˵̫Ļ
ĵڴӣȴ˭֪⸾ʥҽôһţȻֱɣǰһͷͷ
үϢŭҩʮʮˣ˺ôȥ


66 ʥŭ   ֮ŭ鳤桭
ɣ۾һ, ĸʥְںˣûʲô¶ʲôѲ
ں, ȡǷַӵ顣
Ӷһɱ, ͵ʢŭ֮£ٵĿ籩ꡣ
°ͱŷ·Ҫ°Ƶģһһĸ, ԱƵĽ۾һ, һΣյ, еС
ɣۣЦһڻߴɱ⿴һ̫ҽ, ıյŭȥŭ, ˵ʲôʮ, ʲôҩʲô˺̥ǽ˵ȫϳȥˡ
ѹǻŭ𣬱ͷһᣬӨӨȫĵ׻۵ʢŭɢ
Ů˵ֻ, Ȼ΢΢š
ԽԽ, ǰͷ̫ҽԺбҸѪͷȴǲ֡
ſʲôȴȽߴ۾ɣ, ûҪ𰸣ֱҩ˸ͷ˵ͱ˵ˣǣ޻֪ʲôʱ޵̫ҽԺȻѾ쵽ˣ
үϢŭ̫ҽԺбŵöͷһײأһʲôͱˡ
޽𣿡˫۲Ѫ˿ŭ
˵ô£ʲôҩʲôʮ꣬ʲô˰ͳͳ˵
ɳƣģȴһʣӲıѹ¡
򣬡ɣ̲סۿһˣ˵ʲôȴѹסѹű⣬˵ϴ𣿡
в׵ãɣֻñ죬һֱ߿Ǹ˵˵ҽ
үݲݲˣ˵˵˻Ůҽں֪ķֳ˴顣
ô̫ҽû˵ƫƭ˵ˣⲻҪʲô
˵㣬Ҳ뱣Ҳһһɡ
漰͢ⶼˣǱ¶ô̫ҽҽǼ屻ͷ
ٲ˵ھͿԴ
ɫĿ£һ仰ŮƴŸ
˲ûһͽﻰȫ˵˳
˵үݲҲ֪ô£Ӧǳúıˣͨˣһû£ɹģֳýʮң壬ǳԲҩĵģ
ҹҲ𾪵ǰסɣ֣ʧô¡
ŲһûվסսɣҪϡ
ŭס˵ĳ嶯һʲô
ȥǻá
ǡôʱİҲæ꣬ڹйɣ⻰ĵ׿һ£æ߹ȥʵĸ𣿡
Ǹ˵ģǼٵĶԲԡĲˣôϲӣҪΰ죿İС˲ðţʻ
ɣҹİһһҵİΧţǰиŭ浲סһʱ䲻֪ķá
̧İĶͷ˿æοһ䣬ĸû£
ǣû¶¡
ȻսסŮֵȣҧгݣӵһ㣬㻹еôôôģôر޵ġ
һͷ䣬ָѹɣĲӴȥȥ
ʰ꣬үϢŭ
Ķİҹͬʱɫ䣬æȥ顣
İǽ֣һѱסȣĵᡣ
ССĸԼſſ˵ʰ꣬ʰĸһĻᣬ顣
ͨ˱ſȣ类һ߿ˡ
ƫƫİ磬ֻõͷһ˿ѹֵĻſ
šİҡͷ޵ʰҪĸĻȴӰɡ
˷ζҪըˣһֽİ
İÿһ㣬˭֪ɣİ类һæȥסİ硣
ֱӹ˸ǰŲӵҪ檾ʹ檰ɣҲҪģ飬ͷβİ顣
ǰûйᣬΪŮ仰Ȼ䡣
΢΢ͷȻ۵֣ʣ㻹һô꣬˵ҪӾͲҪӡ
޸Ȩ谮ҪģǺӵġ
ǶɣǰѹӣȻɬЦһ壬Ȼҽ޵̫ҽԺܿˣ
˵ʱ˵ûסһɣֱ̧ϡ
˲ϱѹŲӣѵĳϵĵǸԲ򡣡
ĵƢ˽±ӵģ
ȷʵô
ɣҲ֪ͷϵҲһôҲĺúõģ֪ⲻһѲͱȵˣһַʽ
ҹɣĲŷˣһֱΪλʢȴʮȴûкӣǸ١һ㣬үҪӣ˽ʲôġ
֪ͷβŮ˽Բ߻ģ⵨Ӳ֪˭ѧġ
ҹԿۣү۾үһʢŭ֮£Ľɣϳȥˡ
ֻүƽȻǧǣڻţôϲӣӦвѵĿԣүҪô˵ɡ
ҹڹʲôأΪТʻʺãЩ깬Тܲʻʺ˺󣬾һֱƽʱҲʲôҪ
˵Ļ빬йصģҲһֱĽ顣
⻰һ˵ÿĵ۹ȥյʲôԣʮ꣬޵̫ҽԺܿˣ˽±ӡ
㣬㣬ǣɶ֪˽±ӣ
ѹź⣬ָָǰŵļ̫ҽҩ룬һȥͷ̫ҽֱҵĶͷͷһѪ£˲䣬ŵúüŮг
Źȥˡ
̫ҽսսͨͨ򣬲䣬ү΢Ȳ֪ҪñӵҩһֱΪˡ
м̫ҽ˵治֪飬ֻǿ̫ҽԺеɫ¶ѣûŵûɢ
ҪԴŪˣҪ壬˭⵵ڳϰ
ֻһֱɣ̫ҽԺ̫ҽ֪ģͷβҵͷѪȴһĵĻû˵
ˣɫǳѿ
ɣҲʹӲ˵ûҹİ硣
ҹ۵ɣϽ˵ˣǰͦ¶ô
ɣΪ
ȿ޳İ磬һֱԼʰȣһסͬǰĸ֣ſǻ꣬ĸǶ׼Ҫ𣿡
һ仰һ˵׽Ӳû£ȥվţǴ˵¡
İִûסɣС͸į˵ĸǰʱ򣬶һֱ룬ֻҪжһ͹ˣӻТ˳㡣
浱֪ĸȻһֱҪӣô۶ʱĺú£ѾĸˣѵĿĸ𣿡
İ˵ţ£һһŵ䣬ɣֱϡһ½ġ
һѽİӱϸϸİ壬Ȼ飬ĸĲá
Ҫ£ĸܺʰ꣬᲻Ҫ㣬ԹԵĵϺòãĸ˵㡣
ɣİߣպ塣
߽ߴȷɣ۵׵ɫĺŷĵִվɣһڱĶ󣬲û˵ˡ
ɣͷЦˣܽչգڵ˲һ¾ͽŪ
Ųȥһѱ˵ȻЦ򣬱ˣҪŮɺòá

Ů˹סʱ򣬶Ҫӳȥˣ仰ͣŮֱϣڿϵͷˡ
˵ʲô
ɳƣķַӱĹѵ˵Ը⣬治ôԭ
ȥ
ҪովʹˣŮĺݣԼû£ôûûεŮ˷ϣֿԡ
ˣûм̫ܿҽԺ㲻̫ҽǣжֻ檵Ķġ
ɣ˵ǰλãȻ㣬㻹ԸĻŮɡ
Ůɡ
仰ĵըûĲ֪
Ů˶ûʲôͽȥ
˳ƽĽŮ˱ڻ°ɣͷű⣬ޣΪʲôô꣬һֱڱӣ޴ûȹ
ǻŭûйַ뽫Ů᲻á
ΪһһŮǴɡ
˵׻ûô˵
ƭҲãֻҪԸţͻлᡣ
̫ӵĸ
Ҳ̧ͷȻҲ㣬ҹҹһүĺӣöүŮ檣Ҳˡ
Ǹһ㶼ҪŮҪɾǲӡİɣ
һﻰ㽫ԭȥ
ַӱըĸоôģֻ֪֪ȥַӻˡ
ûûûĵŮˣ˵ˣͷ˲䣬ĽͷɣĲˡ
ĺأΪһĬΪŮ治ȵ˵ټ
ѹӿҧסݵŹ̫ҽϳȥˣд𰸣޲ҲԸ
ɣһ㵣ֱˡ
ʲôǰǺúõôѾȻҪɱķô¡
Źͳ¡ƶֱӵŵȥˡ
һ̫ҽһ˲˷үϢŭү΢治֪֮°
򣬡ɣһˣȻҪıԼ³ҲûŲű˵ȥɡ
ôͷ֪ǲɣĴܾ˿յݣһ˿˵͸ľ
ǧ檵ĴоֻҪ̫ҽԺ̫ҽ£ҵвģ
ɣѹѹ࣬ż檰Ҫ޹
˵ŵʱΪ̫ˣᶼˡ
ͷۣĵһʹ
ͷôĴָᣬĴָһ±һ˺Ȼű˵Ȼ޹Ǿɱ㼸ͺˣǰޣܸò޹˰ɡ
ɣǽһ˽˵ͨǰɡ
黹ûߵǺһҪ
ȻɱڵĽһ̫ҽϳȥʱӵİʱɣ˱ˡ
ס˵֣󣬡㵽ôΪʲô㲻ҪˣֻҪ㲻ԺҪʲôԡ
סû˵ɣ̲סٴΰһ䣬òϲӣˣ檸һѺòò
Ķˡ
ǧ˼ҪҪŮ˶Ժ˺ӾûЩ߰˼ˡ
Ȼס°ͣȻһ޻ˡ
ˣˣʲôҺ档
ɣ㱻ⷴӦˣСԭر-ը
ɣ뷢ʱ˺Ȼˣȵȣ̫ҽϳȥʮ壬һٺ
ԺУ˼˿⣬ʮٺ»һٴ壬ۣǻţʮٺӣ͸޵ù޻
ɣһҭˢˡ
ǱΪ̫ҽȻǴǴʱ𾪵ʧȥԴհ׺ð졣
ŽͷһײذϣͷذϵѪε΢л¡лүɱ֮ضù壬Աүɱ֮
ɣۣȴǼŭȥ
*
ڶɣͷ˵ˣһֱϣɣЦ˵˺ܶû˶ûи˵һ仰
һ̫ҽǱӻ󣬻˸Ӽصĸʥ֣ŶǸŵӣ˵ɣñǸ򣬵һɳˣֱӱγҽˡ
רźͱ̫ҽԺһԺҹͣĸ壬Ҫÿȥ˻㱨ĵ
ǷҩҲҪ˵Ƥӵ£ʲôʲôҳԡ
ɣԺֱϰһͷʲôҪ׿
ûɣƷ裬ôʮһֱúıҩӡ
岻ˣҩ󣬾й˯ȥˡ
ǿ˯ź󣬾齱ߣһֱһųɫѿʹڵϵ̫ҽ
һ̫ҽԺ̫ҽĸʥ̫ҽʵôǿˣܵû⡣
ү壬еأ
̫ҽС˵ʱҩнǱȽº͵ģлһҩǾԻõģȽЩҩȥˣùӦǿˣ
뽫ﴮӹȥˣŮ˵˯ˡ
̫ҽ£ڵù壬㣬ǵļˣܻܲͱ顣
̫ҽһţ飬Ǳ̫ҽ°ڣֱӹźúÿͷлүϢŭ΢΢ּл
Ǹһβϧ
ҩȥҪ̫࣬Բ˿ģǾ˵һЩٳ£ͷ
ðŹȥҩλ̫ҽϳȥġ
*
ҹʱɣ˯˯ĲǺܰ
˯ио˱Ϊˣһûˣ򡱣ҲûӦ
֪˻Ժ˯УѪͷ
ǹ͸ˣڶ죬ô˵Ҳأǻ˦ɫҲǵô򱬹˵Ĺͷɡ
ɣʱһ齱ߣȻģȻߡ
սһһ̧ͷͿϣ˼ŽĴžž졣
ɣֺһЦ㻹ڰΪ˲ء
̧ۿҲû˵ֱ˵һ𶯺˾ʧˡ
ɣҪΪҪʱ򣬾ͼ˺ȻֳˣﻹһڵӲ԰ɡ
ʲôɣһ±ƣǻֳܱ෴ϹĵЦʣ𣿡
档սˣһֵֻݹȥһֱֻսȭͷ
ѵɫЩڵǰ˵Գô
ɣĳ棬
ŵˣ˼ֱ˵ԣֻӲͷƤһڣ޵ã۹ãȥŪĳ棬ζѣ檳ԹóԵĳ档
֪ǲɣĴ⻰һ˵꣬˾ȻЦ£˶⾹Ȼһ졣
ɣˣһ㷢㶣ܾԼ糿̫˲Żִ
ɣԥҪҪٳһʱ˺Ȼ§סʣҪʲôʲô𣿡
̫ᣬɣʶ۾Ϊûһ㡣
˵̫ᣬɣҲʶﻰ˵˳ǽȥʱ˵лƽᡣ
ɣе죬еգˣɫ˰
ȴ룬һ˽ḧͷϣãȥơ


67    ƣ
ô˵, ɣܾը
濴ˣ顣
ھ飬Ѿ쵽Լͷлµʱˡ
һŮ, ǲһ, һ⡣
˼ĵ׻󶼻ϵģЦŵ, ĺܺúܺúܺ, õԺ, ۶¹ȥ檶ġ
Ļķŵͷ, ָ΢٣ʼ, ֪ΪϽ, ѻغ򣬶ǻҪι𣿡
ɣһ㶣ʶ̧ͷˣȴָϸϸĸüģˣ˵˵˵˵ûйϵ
춼Ůܻܵɢ, ֪, ζȴȴ˻⣬˵ǿƽڣôȻ˵ѻˡ
, ǹһۣһﵽµʱɪɪҶأѻ۵˶ĵطã˵乬ЩҲ
ɣͳߺ󹬣һ¼дʱģµĽ㹬ÿģֵҹҹǰũҸϼĻ棬̨˵Ĳˡ
ɺö˶˵ΪʲôȻ˵أѲعͽ乬ȥνѻ顣
ɣ˼ǧ۳һͷĵϻôһʧΡ
ͷ˻нɵٶһ㰲ġ
̽ԵʣΪʲôȻ檽ء
̧°ͣԣ˭û˴˵˼
类΢縡һ㣬ƿһ˿ʹ࣬˵ʵʱԳɱƵɽǰ·ʱѻһӶ飬嵲ס˺ľȼݡʵغ󣬸ѻ֮ͽѻΪѻڹﵥһЪι
˵˵ţȴǲ˵ֻ˫ֱŮ˵ֱۼ΢΢
ɣо˵ļضһ㲻̸ʱײ޹Ķ춯
ˡ
ɣ˵С˲٣ž۾ƻۣ飬Ҳ̫ˡ
˵磬ǲǺ棬ܷ飬ȻѾˡ ɣ˲˵̲סһ̾
˺Ȼ̧°Ϳ˫ѹ˵˫ۣʱǺ飬ѹʲôظһ䣬Ǻ档
һѽקϸϸܵ쳹ͷ˵飬ο˺
ͷʪģ˳ŷӶ£Ļɣգģ̲סһĨ̫ȡ
Ȼû׼ʱںԴ˻һ۾ײ˺ͮͮ˫ۣ۾ﻹһŴľӨ顣
ɣе㷢㶣ָӣȻ۽ǣסˡ
ڿ𡣡ɣʡ
ػ͸ɳĴֲڣ˵ûС
Ů֪С
ɣȻױ˵ĵϸϸܵʹ۵
룬ʲôʱʼֱ˴̽ˡ
ҲһʼҲʼա
*
ʱ㱻˽˵£Ҫȥơ
£ȻȰүū֪ǹѾ֯츮ۡ׼ˣȻǻƽڣ˶ңⰲȫûϣ⡭
㼸ͷ˵¶Ͳ˵Ҫү͹ȥһôһٸԴҲ
İڱϣ濴㣬һֿɣȻʣĸǽȥܸһȥ𣿡
ŤͷɣɣüһǼᶨŶĸʰһԼᡣ
ǰİߣڻﱧ˱ŵܸ¡ƶǴһ𣿡
İ翴ֿɣԥ죬˵һ䣬ĸҪǵûöӸףҪ͸ĸ
ɣرİ׼һڣֱϡ
ɣ˻ȥžͺˣһġ
ǽһĴɵ̲סȰүҪūǰȥɢȺˣҹˣūȷʵĳʲô顣
ˣ˵˵Ѳλ֯커أ˵ǾǸпҲõķͰ
ɣȻߴλ֯죬ȻЦˡ
ǧ滨㱻ɣջ˻ΣûгͼүĿߣһ亹
ˡūŲ˼ǱƵ·ûˡ
ǵĳ飬ֻýһĶϰٵһ䣬үӦǽ͵ˣǰ˵ҲרŸף˵кЩûүˣүˡ
ͷɣ
򵥶ȥơɣһ䣬˳ǵáֻҪԸ޶㡣
ү㼱ˣĸηζڲ
ɣȴ׺յˣүŮ˸үֱұҲԡȥƣִ˵ʲôĻֻΪԱˡ
ūŲҡ
һ仰ŵٶĻѹס˼ΧˣȰʲôȴķŭүֻƫ
ģ޵ȥơڱˣԶԶĸžСһǽϰµ㡣
*
ϳȥƵʱŹס˿ֹү˵ģ
ͷһۣ˵ʲôɣͻ·ˡ
Ϊ˳ȥ߶һЩһڳеľװװһۣȻӻûã޴ȥƾͻ
Ȼؽ򡣡ɣһЦԼߵǰһ˱˶ʮӵĻСͭ˷գЦ򿴣湫Ŷ֪סηŶ˼ҡ
ɣУҪ̫ҽ⣬ɣѾͷҲ˸һϢ
Ҫȥ仨ƵģȻնܳȥڳɣһһյģɼء
Ҳɼһŭʬǧ治ǿЦġ
սĿһ·ޱţ㲻ûװ
棬װһ۾ͱϳˣʱ濴ĸ꾫һ±˹ȥ檣ʱ򱻽£ٱ˭Ϸǿˣʱ·š
˶⻰±ˣ⻹ûüﵨôүЦҿ
ɽү׺ɫǽŸĸβ
ͷβ֪ɣڱУ֪ˣ˶ʮӣûпޡ
ɴʱӻүˣǰһӣ˵ʲôүĻүӶᶪһ˵ġ
ɣһ߼İеˣû˵Ļ߹ȥֱһڡ
һЦ򣬽򣬾γȥ껨ƣǻ󣬻ûгܻұ֤ԺģҾ
ȥɣ̫ҽˣ˵˿Գˣűǰ׼õȥ
·ϵʱ򣬿˵һ仰˵˵ʱĺܹ󣬵ʱֺۡ
ɣһ죬գ۾ӻô˵ˡ
˵û۵ĶԣҪ룬廹ŵ£ֵ١

ݵҹɫˮԣֵܵС£һ𣬱ϻűӵѾۡ
ƺӱߵѾ˸ֵεıݴֻ
ֵߣǸղҹɫѾڷźƵ̯λ
Ужߵķ;
ͷ¶˼ҵĺӣС
ɣݺ󣬶װͨˣ͸ͨһС
ֻˣ˲´⣬Ϊֹ̫ˡ
кܶټС㲻ͷֻںӰߵÿɣͿģ͸
˾ôţյټСѾС˹ӻƵĳ
ܾһһͺĹټС㻨ɣ˼˼˼ÿĻƣӻƣϷƣ϶»ȥһĻơ
ɣ˻ƣֽĿµһӻƣȻЦˡ
ɫ˵檳ҹͲҪ˺ò
Ҳ±˵䣬ֱһἸƣһֱ˵ֱۣ̬΢Ϊܡ
˿ʶ˿˺üۡ˷绯
һ˴һУڶý߹գ͸Ҫ˵尸弸ֽ֯ͼ١
ټ϶˵صһǻʳǵĿɫˣʶܿһ㣬˱ɫûҴ
ɣǾý·е֣ûж룬Խżҳ
ĺҸϵЦݣӽ֯츮йûжϹ
ޣûɫֱһһĽɣĻƣӵĿ£Ҫʲô޲Ը㣬ƫҪʲô߰Ļơ
ɣٺЦۼֿĴ˻϶»ƣȻһֱֱֻۣµյҹߣ߱ҡͷԵĿʼʫʡ
ңң㿡ζɽ÷ܷ硣ԸǾ£ҹҹࡣݻޣǳ¸干ӯӯ[ע1]
ǰߣŮ߶Ȼסʣ-ɴġңңƪ
ɣסٺһЦ˫۽ǰ򣬺ҿ䣺ԸǾ£ҹҹࡣĺϲ
˵ţͷѾĿǹ⣬̾Ըҹҹ£ҹҹǣǲԣȴԸǹҡ
һ죬ʲôڽߣжá
˼ѾƮԶȴѾߵһ̯λǰ
ɫ̯ͣλǰҲ˵ȫ£˼̯Ÿ
ΧΧһѿֵŮŮҲˣΧſ֡
̯ҲˣץסһĨսսߵɣǰСʵλүǲС̯λʲô⡣
ɣСĳ˵°ڣִĽ˵ԴߵʣŵˣҪѽ
ҲִĽһվã̯üͷܼһֻӬŵ͵ëʺͻá
̯һû֪ҪƺëʣλүƲˡ
˵ʵ⻨ѾǴϼ˴ˣݳǾĻãѡ
ͨˣҪ˦ɫߡ
ĸʱһԲʶˣȾºˣһǽлһۣʮ껨Ҳⲻ
ϣȻҪֹ
֯츮ԣʳӶˣݽֵϣʱпǻʳĵﲻĴ
ܲĵ𣿣
ڶԷֻҪһֻƺͽëã˵ֻðǽ̯λеĻƶ͸˼Ҳûйϵ
ŶŶŶŶүãá̯ææȥ棬еĻƺͱīǻûгεĵƼܶóˡ
Χ˿Ķ壬ͷˣƽʱŵĸʲôһȴǸèһųǸӣѹ׵ʮ滨ƶ˳
һɣͿһ磬ҲĿλǸľǹˣûë
ȴûһֱָǰۻҵĻƣɣϲһһ
ɣûסһЦ˳üչװҲڼɫ
ɣ϶˵ЦݣָһֻӻƵ򣬾Ҫ¹Ƶġð𻶡ˣ
϶϶ڹ㺮õҩͼ
ɣǸʻ˰ҩĵ涷ޣǵֻһɫ
ôѵɫԢ⻹һͼƣûй
ν³
һۣһ䡰š
ţֱ̯ӣֱϵ׽׼ɣ¡
ɣۼֿסЦõĵ򣬲
۾㲻ˣҲŪ˵ĹϵԭǽСӡ
үλžСõ̫һ㡣
ܿ죬˾ûʱע˹ϵˣǱֱӿʼչ¶ĵʾŵļУ˺Ȳʣһ־ʵֺ֣࣬¾Ȼ˶壬ѽ
֪үö֣һֶˣүǰҲˡ
ڳкöֵˣֱ۾ˡ
üڼ˵ģûסҪīһ̫ǿˣʵڲڡ
ɣߴȥӻϻͼ϶µ¹ͼ
һ˫ϷҶͼһŮӵıͼͼͱӰɣһ۶϶˾ˡ
ɣһμ˻ͼǰֻдڴ˵еİ¹ͼ
һ뻭Ǹһоȷʵʡ
ʫǿֽɣȥסģԸǾ£ҹҹࡣ
˴ӱ󻷱һһȥдһֵʱߵ޴ҹҹ⣬վֻԸδÿһӣ㶼ҹһ㻶գӽģҹҹ䡣
˵⻰ʱ˺Ȼóһɫʵĺӳɣûעʱֻһۡ
ɣʶۣͱ˺Ȼѹ£ֻоһ˼۾ˡ
ɣ۾һͷͿ˲ϺȻϵԾĿſʮ־ȵ׹Ȼĸmy
ʲô򡣡Ϊʵ̫Ծˣûס
ֱǰѾõĻƣɣԾ£װɻƣͽ֣صҵ֡
myǡ˼ûӦٴθһ䡣
ɣȴ˱Ĵԭأ˫ۺȻôĿˡ
һɬӱͷʵ֣ӻࡣ
лл㣬Һܿ֡˵ֱ꣬ӱ¡
̧ۿһΧ濴ǵˣɫԽÿ
̯ȥ֯츮ӡ
˵ŷֻŮ˿޳ˣɫԽˣôˡ
ûûпޣǸжġɣˣ·Ҫ˵һ㽫ӡ˫ֲս˵֡
ദϸϸܶʹɣִΪŮ˸жµ
˵Ĵ֣һһµļӴȣֵƻһ˿ҹʱ򣬹ûڵƻ
ûעɣɫֻΪĸˣսŮ˵֣ʮָۣɫᣬ˾ͺá
˵ҿΧĻɫȻ̫
ɣ׼뿪ȴŮ˿ģĽԴֱۣ΢΢̧ͷһۣǿмŮϵĸ
򣬵£Ů˵û˵ĻȻһɱĳֱֱ׺ݴɱ


68 ɱ   ֮١
Ȼɱ, ɫ൱ѿ
һɣһ̧ž߹ȥ, ȻɣϱܿҪһ
Ȼ˴ɱ, Ⱥлӿ˼ҳһͨ
ղɣܱܿüغ, ɶԷһ, ͱ䱾ĺü˺ȻΧ
, ȥˡ
ٴεסԷĲ˹ʱûɣȫķȥҺ˾ȼݡ
ɣɫ, żһγ˹, ʶһ
˺ȻˣֱƵĲ㱻ʱ, ͫһֱżɱϣ˿ǰ
ļˣûϵɱһɱͷֻܴɱĺͷһ㶼䣬¡
ɣʹ˱ܿ˱һлɣֱ, ˺һ, ɣֱ۶ʱһѪĿӣʱǹ⻬۵ֱϡ
ɫ䣬ŭȵ, ҴɱҪ뵽
󺹣˵󻰣ȥ˵ɡ
˵ţǺͷ쿴ɣķһۣȻԾ𳤽ֱǰҼ˵ļл£˻ɱ
ҿ˺ü򣬷˶ĿҰĻ𺣣ͺѹѹһƬĺ˵˻֮⡣
񣬺Ǵһɱ
򡣡ɣܵ˺󣬽ˡ
һ䣬ɣоֱ۱̧ס˺һ˺°ڸס󣬽ס
ȶһվĺٴι
ܴ򣬵һ˶Ըʮ˵ĳսʱ򴦶˲ʣѪѾ·Ⱦʪ
ʱԼ˺Ȼлɣڻǧһ֮ʣͷ𣿡
ɣͷˣѪɱ⣬飬˷лĵ⽣Ӱ´ݡ
ڿһ޴ӵĴɱϮʱ۽ǴŴ䡣
ҡҡͷȻ˵ҡҡͷ˵нڣ¡
۵ĺѪ˿⻰󣬺ȻɣһЦֱӵͷһǱˡ
ۡڸо屻˴ʱɣܵ˫ʪѪ˳ֱڣһ
صʬ嵹£һһײڵ档
ϡϡˮĻ⻹ûϨ
ɣǰȴȫѪˮݶ
ŵˣ·˺ܶȫѾѪȾһƬ졣
Ѫζ-Ż£Ѫӵɣա
۾˫ˮѾ˫ۣһۣ־򡣡
£޻û
ֱһ˫ѪĴסȵѪһȾ۵˫֡
ɣѪڶЦ
Ǽ̫ˣȻһ˳ȴ˺ȻڹЦ
ɣ֪ЦʲôȻ⵹صˣ˫մȾѪȡ
Ҳ
ҲͷϣʱľУһСľܽ飬඼ͣ
ˣڣ۵ɽ𺣣һͻһ
ͷѪָᡣ
˵ʱࡣ
ɣ̧ͷ˲䣬ܿŻѪĿˮʱһεεѪۡ
˵ĻӶ룬һһصĵס
죬˵ʲô󶼱˺ȻͷѪζȻǹĿһ
ˮµʱһסһֽסȫʱ׼Աһ㣬ʱһΰĺˣһ
ɣڿһϲϯ£һֱʹϯһգ಻֪ʱϲãʱӱ˵ĸӸ齻ĥ
һιʱƿˣżһȥ
ԷһαɣĲƣŪϵĳһ¡
һ£ϵٴμת¡
ͫһŵͣ˲䣬ϮȥԷ˺üԶ
ǰﻤĺúõŮˣǵ˶Է£ԷĨס˲ӡ
ʱۿĻԱΧǺ˺Ȼɣסӣ޳Ĳϡ
ͷȻЦһֹס˹ЦһԿ󺹣ٷĻİŮˣɾҪûˡ
ڷ¹޴ӦŹǼˡ
Ŀ£ɱ֮·մɱսϻһ㡣
Ͻߣ檼һҪ֮Ϊв
ɣˣȻۿҲûϵеһ㡣
ǰɣ죬˵һ䣬ھҪ
ǺͷȻͷݺݵв˳ɣĲȻǰһ֣ž˼
ɣʶһͼŮ˲Ѫ飬ͫһŭȫȴŵһסֱðŭѹɱס֣ǵҪʲôҪɱѾˡ
󺹣ӢһȴǸΪѶϵˡ
ǺͷһЦ󣬾͵ĽԺȵź̻Ȼ¸ҿͷҡȥҾͷİĹ
Է˵رˣүҪ˭
ɣһըˣ̲סУǺ˵ߣܿˣѲ˵ġ
ȴǳ˵ƽһ䣺𣿡
󺹲ǾͱҲˡ
˵ţ֣ɣĲ˲Ѫ£Ⱦһ˫۾
ͨһȻĿɣͺͷķر˫۶Ŀɣķ촽΢˵ۡ
˻һ䣬ȾҪ΢΢ȥ
ڳк˰ͷ춼ɵˣĲҷӦ
ɣ˫۵ߵӣȻһſŹ䡣ͫһ촽˾䣺򣬲Ҫ
˵껰һͷݵıһ㣬ǧһ֮ʣȻ˾Ϳʼٵĺ˷ܡ
ҹĻеˮԽԽɣĿˮ׼¹һĻ˫۵ˮʹĻڵ䡣
ǰҼк׷ɣſ˳ǰΨһһûס·ɽһ·
ɱ־ܿˣˡ
ɣܣȴֻǵĵͷµĲֻǱܡ
ɣûע⿴ܵǰû·ʱͻȻͣ½Ų̧ͷˣʵֻһɽ·ˣôߡ
䣬ͱµˮһͲֱֱϵȥ
۾һգȴˤˮȴоϮһɴһһ˻
ںһ׷ɱϮʱѾ˱ţֱɽϵķˡ

ʱ䵹һǰ
Ⱥűˣʼǰŵүü׷ɱĴ󺰣ݣ커ݣ
¡ƶŻݵˣûüȥߣֱӾʹǰȻüɽĻ𺣣˲佫Ⱥŵü
ÿݣ˭ٵ·ɱ⡣
¡ƶɱۣеסǰĺˣǱɱһһ
İ类ɣС廤ססǰĻ𺣴
ÿ˹ʰĸΣգ
ɣƶæסͷ󺹣İ磬ǰе·ҳȺͻ𺣵סˣǹȥ
İӶˣûһԼСĸЩƽʱ̰óˣؼʱ̵ӡ
ʱǰ濪ĽѾȿһӣһ죬߳ȥүǱߡ
ݵ˴˷ĳȥɣķȥ
˭֪˿Ҫ𺣵ʱ򣬺ȻִǰҼȻӵ˵ĺˣһ½һڽȫóսһһǽסȥ·
ʬһŵ£ǰĺ˾͸Ҫһ㣬ǽסһһȥȼݡ
ҹɫԽˣΧȺѾŵĴӴܣֻʣ߽ͺ˲ҪĽԷնɱڽ¡
¡ƶ࣬Ѳ֯ˣòɱˣİһھȼݽʱֻǰү͹ĵطֻʣصʬѪ
ү͹ͻʣµĺˣûӰ
ɣļС壬ڳ׼ˣСء
ʰ꣬ĸİһֻصʬ壬ͫһûֱιȥ
ֱǱ˵ӣѾˣүǣǣ
죬İغһߵһֱڲ鿴¡ƶǰһ˾ˣ
¡ƶҲͷ󺹣İæͷİģ΢һȻʰĸ
İһͷҽܶ£Ȼָɽ·ӵˣԭѲ飬Ѳ˾˵׼Ѻ׼ɽѾȣп˵ȣֱɱ⡣
İСжڣ˵Ļжɱ
ѲİС˵үܶһĻڵʱɽɽɽϵδ֪Σտɲȴɱٶ١
ô˲Ͽɱ˵ģİֻǵһ䣬תѾɣɵļƷ壬ֱɽϵķ׷ȥˡ
ֻʣѲʶ˸Ǳŵͷ󺹡
æȥѵ㣬¡ƶһźҲֱ׷ɽȥ

ҹŢɽ·ϣʲôоɣǰĹô磬ûй顣
صǣǰǲϤɽ·ǽ׷ɱˡ
ǰţҴѣǺ׷ɱ˴ŻѣҲһۡ
ɣܣһˮһŵġ
ǰЬѾĥƲܴˣӵô࣭ŽѾɽ·ϣ;ʯһ¾ͽ۵СѾӴĵѪݡ
ĵʹӽŵװ壬ֱײײŮ˵ĵףɣ۵Ŀޡ
͸Ⱦ纮ˣƽʱһ·ѾǼޣⳡ׷ɱȵŵװ嶼Ѫģ
߲ˣ϶ѪҸطȥǡɣȻס˵
ѾɱϰٵĺˣϻѪʱǿ֮ĩ
ƾűŮܣȻŮ˵ʲôû˵ֱӶ˫ֳɣһ̣
һɴקɣûʲô˼˫Ѵ͸һ˫ȵ˫֡
ɣһ˵Уߡ
˵ʱɣ˺Ȼɣһݴź˶飬ŻѴĹ˺üΣһڣ֣ȥˣǰ⸽
ڣǲҴѣ߲Զġһ󣬻ɣǲȥ
ɣſ˿ıϣӳ˫ֱ˽ں󱳣һſš
һֱȵһλͷҹһκ˲һѱȥ
ȥһɽ·ǰ죬϶жΣա
ϣʱˮ֪ɽΣա
ȴûܣֱӱܡ
͸ҹһ㣬ƽذļ˦˺ˡ
˵ģδɱӦΣʵڳɣ֮⡣һֱֲ
˱˦Χʱڽɣ£ת֮ɣ֮ģŪ˻ѡ
ɽ·Ţһ·µɽ·ǰóҵɣߣҲٲҪһ۲ȥ
ο˱ˣһ·ǿţɣ˱ϣ˸ѣһûһµĸǰߡ
ȴһֱûգôһǳһŵСĻɽ
ɣտ˵Ŀıϣʼ˵ʣ򣬽ֱ˵ں檣ֱ˾ͳɣΪʲôҪǵ衣
㲻֪ԽǱֵںңԷԽ䱾˵
ɣ˫ֽץס˼ϵ·һһĿ죬װŽƿŻѣʵϣסˡ
ɣĵףʵ𰸵ġ
ɣһסϵ֦ǿֹסֱӹȥ
֦һ»ĴָѪʹĻ
͸ܲʹһ㣬˺Ȼͣ£ҹĻˮ·ȻһЦ˵Ҫɱޣ˵Էܸı𣿡
˵㲻ں㣬û뿪ºȻ㣬Ǹ㵱ʲô𣬻һޡ
˵⻰ʱ򣬺Ȼͷɣĵط˫Ѿ¡
䣬ֱˮˢ£һſˮɣͷ£ٴ䵽ϡ
ҹĵ׸ܵ⡣
ȫ˿ϮʹͳͳϮʹ
ɣ˻û׹仰ʲô˼
Ƕ˺ȻɣȻоǰɽ·ˣů
ȻֻˣģҲеҸˡ
ڱ˵ãĺں
ȴȻûгûдǰ׷ɱ²壬ԱҲܣҪΣظЩͳͳҪˣ
ɣĬǹӣˣһƿµˣȻʵˣʲôܹء
˵׾һְڴʲôء
֪˽򡣽лл㡣ʱɣǵһл
һֱû˵Ů˵Ļû뵽Ů˲ˣ˵ʲôʱŮ˺Ȼһһֱ֦ӻߡ
ֻоһɴϮϵŮˣȻƿӱϹ¡
ɫ䣬һ
ʣµʲô˲ϣۼֿһקסŮˣĻ߿ֱӽŮ§ڻ˳¶ȹȥ
쳹ڿߵʱĵʹ⣬ֻԽս˫֣
Ů˼ʱֻԽ廤ס˺ʶһ䣺ô𣿡
ûںҹС
ʧȥʱ򣬿һ뷨ǣͷβϵĵǸʲôĺݵŮˡ
*
賿ɫղ
ɣʹʱ򣬺ȻǾȻɽˡ
ܳһˮ̶ɽɣһ򡣡
ҿ˿ûˣĵһţȴȫҪɢˣʹ
˶ףܶӦûйۡȻ뵽ɽʱ˺Ȼʱĳ
ںúõĻţ˲˰ɡ
ɣȻĵʹϮһͿݴȻСָС͵ߣȻֱĿš
ɣŵüУͣˡ
ʱɣȻʮСӻĳ
˻ڵĻ߶῿塣
첻µزµɣΨߣɫô̵ߣһǾ綾
ɣܱŵһţŬסڴܹһ١
ȴǲĴŴŵ䣬Եͷϵľ飬˿ˣദǺȻŵһһۣҪѹϢˡ
߲ɣͲģͫ׺ȻһУ߽ڳζɣŵþͿԭعˡ
ǡôʱû˺Ȼˡ
ֽŶˣֻһͿɣǰߣͫһæСƶ
ɣһͷſԭˤһߣʱȫѪȾˣʵ̫ˣֻʶ˵ķԸ
ǼɣĶСǵһƶ߾͸ƶ
һûпʱȻ߳
ŵüһ򡱣˫۷һգ͵߹
ֻ߹ʹûУͿ˺Ȼͫһһһֱ˵ϣ߹ϣһͱ˦ȥ˳ƹȥ֦ߴ紦ٲˡ
㱻ҧˡɣ̧ͷȻһϸֺڵҧʮԡ
ۿҪڵƣ޵۾׳ɺңҪͷȥȴ˺ȻסˣӲŲͷҡͷ
ġɣĿˡ
ãšȴӲ£Լͷ󴦵Ķȥ
˱ɣͷȴζŮ˿
ڶһվһ׼ʱȻӶһ
ɣͿ̧ͷͿɽȻһֻ˸ߵҰޣ˫ֱŶ˷


69 ȼ   Ķȼݳʥŭ
ɣͫһ, СûŷȻֵϻè
ˣȫʢʱ, һԸˡ
οǸве, һΣɣһʱ䶼оʵ
򡣡ɣڴǰǸӦĻ, ܡ
, ɣס, ˺üڿˮ̧ͷˡ
ȴȫ˱̫ˣʱ, °ͽս
סֱֵֻۣĻ, ҪΪʵһ㲻ںǰֵ׺ϻġ
˵ɣϻ෴ķ򶪣ֱȴڶȥʱ, ȻСˤײʯͷϣʱȾ˵䡣
ɣˣô˾ͲҪҶ
ɣæȥˣȴһƿˡ
صϮɣһûס, ʱˤڵ, ִɽˤ˱Ҳǳסһˡ
ôһƣͨһˤڵ, ˵ϥǣȻһ֮ʹϮ
Ƕû˺Ȼһѣܵദʹ
ɣˣ˲ʹҲ˲ϿޣǺȻͷʧе򣬡
ߣ˺ȻŤͷٿɣ
ʱ
ɣٵߣſ㻹жˣˣô졣ο
ɣٴοϻ͸ŪŪһ㣬ȻŲӹ˫׺ݵȴֱһĶǵķ
ɣһţ͵ŻȻ뿪Ļһһᷢġ
һЦܶԸ𣿡
ɣһҭڨڨģܣǾԮӦúܿ͵ˣ
Ǿ޲Ǿ㣬οһ޳飬Ϊɵǻܱӻһˡ
΢΢Լʯͷ£ϵĮ
˵޲ˡ
ɣΪԼģûû飬һ֪δ֪һ㣬һĻߡ
⻰ȴһ㣬̵˷ϸС˿ڣʹ˲ϯϡ
۵׵ȴĲϵ䣬Ȼֵߣס˵֣ȴ˶㿪ˡ
ҲûȻһѱס˵֪˵
ں˵ĻΪʲôʮһֱңСıӻң檱ô꣬ñ㶼̫ҽƣ˵Ҫܶܶĺӵģ⻰˵İ
˵ʱһֱΪԼԹһУ뿪ĲһƬƲʡ
˵ĮȻ׼ʱǾúѹѹ౻һֻҪĴסһ۵Ҫͣһ㡣
飬ڲΪ˲ӱ䣬ҲΪ˺ƭƭ˶䣬ʵʵܵϸϸܵʹĴӵ֫ٺʹһۡ
ٴε࣬ϯһѹʧ䣬ͿֻżӶ
ָ̫ң̫İЩɣµˡ
޺󹬼ǧֻһ޴ά㣬㲻иоֻΪʱߵİ¹һ۾޵İ¹⣬Ǹо޵İ¹⣬ô㶼һڣ巳ˣˣԹ˰ɡ
˵˵Įһ˿ɣƿգ˫Ѿģ˫ۡ
Ըǰ¶ӣûнŹ׼ˣǾôͷſʣʵ뷨𣿡
޾Ϸԣ˵㣬㹻Ļھ͸ȥҾԮȼݣ򣬳ȥľͲһˣһˡ
˵Į飬ʼնûһһŮˡ
ɣһˣ԰ûһ㣬ֱ˽˻վֱת׼ߡ
վסնһ˵Ȼû飬໹ǲٴ
Լ˵ֻҪ˸˵һ˵ˣԭ
ɣסûлͷֻǹʣʲôԸ𣿡
ȥ󣬾ֱɽߣͱȻ㽿Щȴȥҵȼݶġ
Ҫͷ޴ûа㣬ǰǣǣδҲǣߡ
һ仰˵ʱɣ崫һɴ˾ͱ׳ȥˣȥķպһɽͱڱߡ
ٶ£滹һЩ֦ŵ͹Ȼƽʱ˾ȥġ
ʵ̫ˣ˵Ļÿһ䶼ɻʲô˵ʲô
ϯȫ۵һ޳һſŹ䡣һɽһɵѹۿҪϢ
ɣһʹ޳İʹҪƵԵ
˫סߵٶϵʱɣͷһ۶棬ֻǹڵϣһ߻ϻȴһûг׷ҲûֱӳǱ߹ȥ
ɣһĨᣬȻͷҲصס
뿪ʱԼûӪĶʲôγҲҪ
˱ҧϻڱϻǱĽ֡
ⲻڴƱɱûƶˤɽ£˻û
񣬱ҧֱϻʳ⻹ܻȥҲҪ˵ȷʵɸ
һ仰û˵ԣֻҪˣʱ̫ӵǻˣһ¾ĸ壬̫ӵǻ˳
ĸ㲻ʥĸ̫󣬵һǹλݵ̫
ʱ̫ӻТ˳İҲὫĸһТ˳
ǺһгȦ-ͷˣͳͳı䡣
սɣǰȦһʱѧˡ
ڹװ-ԵĳڽͿʼԼҩʮһյԼΪնıһı
ŮƻŮ׷޻᳡ԭĵڶֻѡѡ
ֻǰһֱûл֡
λı꣬οҪ׼֮ҡʱڿɹʱɣ޵ȥ޵ʹ
ʱỹһſŵ䡣
ʲôƵˣ©Լġ֪Ķˡ
ǸģĥҪ޶ˡ
һʹսʱٻɣģѪ˳Ķ¡
ҹҹجʱ§һǰҹĳ
֪ʮ꣬ʹ޲ý˶նɱʹࡣ
˵ӵĳ
ԶΪ͸ʱ顣
ԸƣԽ뻭
ռʤвʱ¹ĳ
Ţɽ·ϣȫѪȻĺҹߡ
һˤ£ֱӱֱ汣ĳ
ɣһ߻䣬᲻쭷ɳ
ˣ֪ǱĽ֡ߵİɡɣһۣɽȻһ
һ䣬¾ǣ-ˣһж˿顣
ϡϡˮɣһ뷨һеܡ
򣬽򣬡ɣڻص˵ĵصʱֻԶһѪزҰޡ
׵ϸߵֱۣѾԵˡ
򣬡۵һɣ̲סס˿ˡ
ָ̽˵ĺֻܸоһ΢ĺ˱ҧ綾ɢɫԽԽڵɫ
ôôᣬҪ߾ҪߣΪʲôҪ˵Щҡ
ɣһѽ˱ڻ˫еˮ˳ˮ䡣
֣Ĵ΢΢ĺŵøϽҺȺϵͳȼ
Ⱥ繫ûн߶Ľҩ߼򡣡
ŮһţУⶾһţʮҡ
ǼŮһţУˮ߶Ѫһƿָ׺ꡣ

滹кཻܶģɣѹĵ׵ʹ⣬ˡ߶Ѫ塱׺ȥˡ
ιҩʱ˿ڲɣֻõͷԼ˽ⶾѪסˣⶾѪһȹȥ
ڵͷιҩʱɣܶܶͷ󶼻ΪŶԷ΢ʱİ
ˮԽԽɣŲ壬ֱɱֱôߵˤѾ;ƿݵ
е˱Ψһɽ˸շºǰһڣε˹ȥ

ɣٴʶʱ򣬷Լ˯һżª洲-ϣҶҶһĽۡ
ԶȼδϨĻѡ
ϵʪ-·ѾӰֻʣѾ˵׸ϡ
ʶգѪˮۼѾĸоҲûˡ
ˮŪҵķ˿ʱҲ˳ߡ
˸ɾˬԼɣΪԼѾصйۿĻȴɽ
ǻûþȡ
ˣɣĶ׾ڲԶˡ
Ὺͷû˵Ҳûиһ㣬ֱһֺ˽˻
˵ףɣǽ⣬˵Ļݻġ
򴽿˵һ䣺ȻѾˣʲô
˵⻰ʱɳƣѾָ˵һı飬ɣѾ˵κ
ͬҪǿˣɣ˵һ֪ԼģҲ²̨ӣҲģֻԼǿȻЦˣү͵Լ£Ͱ͵᲻ãˡ
˵˵ӲǾһۣ˺ĵʱĺܺġ
ֺģΪ뿪˳Ҳܡ
ĪҪ˵ɣһ仰˾ͱһɴקһůĻ
ɣ᲻һſŹ䣬ȻͷῪˡڣҲ˻
үɣҲԸˣҲܸףȴ嶯һ£ֱ˻ȥ
Բ𡣡
˵ͳƣһ˿㺣ǿȽ°̧𣬶ԣɣһײһ˫ͨС
Ҫޣ޲ޡһ±һɣıĺһļ
˭ˣ˭Ըˣ˵ֻһôʲôʸޡ
ɣ˵ţýŵװˣýżˣ߸һƣžһֱӴϡ
žһİɽڿˣƢɣһûӦ˿һλεָӡٴȥ
ֻԽ޵ˣΪʲô㣬Ϊ㲻㣬ҾͲǵ˵ʲô𣿡
ɣ֣ҲûйĽֻͣһ˫ӣظԲ޲á
ڱĽͣʲôĻһ䶼ûС
ɣԼԼ飬˽һĽ췭ظΣϲŭ˸顣
ˣᡣɣͷôԭ¹ˡ
ȴ룬ô˺˺Ȼ޵߶ذɣ
ɣȻûע仰ʱѹŵıʹ۽ˮһεδֱϡ
ֻͷ󣬵ӦǺصģһʱ򣬽Ѿˣ֪߶ԵģǴϻʱԵġ
˱˫ּصȣѹֵ˿ҪϢ·һСĿռܡ
̲סһˣоǰֱۼڲʱ͵͵ʣ
θ޽߶أ˵ѹʹʣʲôʱ򣬸̫ҽѧ߶ˣ޾ϲ
ۣʲô˼ɣȻɴ۾ɵ㶵ĿˣȻֱӴˣ˲Ϊⶾŵİɡ
Ȼôʣô߶ģ
ֻأĹ˭
ɣɬ۾գһ£ôˣɸɵġ
ᵽʱŮְٿĪĸоʲôȻ޴ӽ͡
Ҫô˽ͣ߶ˣô˽ⶾģΪʲôнҩ
ǣǰ׼
Ҳ˵Լն˱ҧж
㣬ǲ÷һֱɱͺһ˵ĻνͲ͡
ǣ߶治ɵġ
ȴһ͵Ļ˵ѵҪ˵ǴδģҲ֪δᷢ飬һиָȺϵͳô߶߶ѪҴǽָȺﻻģ
ֻ˵һ֮ˣǷڴǰȦĿλô˵ַӽԷ
ʹԼϣоǲͬġ
ͲˣɣҲ˵ʲôֻǵͷ֮ţ߶ǳ檵ģ檾˽ΪԼķ𣿡
ֻҪ˵Ҷ㡣
ѹĵӶʹŮѹڻ͵ͷŮϵϢ˵ϴʱʹһЩ໹ůһЩࡣ
лл򡣡ɣǲţô׾Ľ͡
˵ʲôһ䣬δɱ֪˭߻ģ
ʲôʲôɣ඼챻ŵͣˣֹͣ˷Ӧ
ɣ类һͰˮͷ£óһ͸ŵ׺ͺ֫ͬʱ⣬˷ϯɣѹİ㶯á
ɣ˶ǣֻгһ䣬򣬡
Ļ֪ô͡ļƻɱˡ
꣬룬˺Ȼͷ-סͣסɣ˵Ļ
-ּ꣬˼ѹֵĳͷ֪ǲɣĴ˵ʲôõ˸׺ݵѹȹٲһ˿һĻ͡
˴ʱĺܽƺ˵ģִδйĸҺãʱһԮȻɽˡ
죬죬үĺۼߣȼݡ
*
Ⱦȼ٣үˡꡣ
ĩȾȼ٣үˡꡣ
ūžȼ٣үˡꡣ
ת£ȻӽѲĹٱӪͬʱ˿ɣǰ
˷ԵĽ·һͽɣ§˻Ľס
˼үɫѿ״̬Ҳ̫áΧոǳصĿ£¡ƶѲˣûƵӣ̲ס˼ͷȾȼ٣ү͹Ǽݣй̫ҽΣ
Ǹ˻䣬ͷֹһŵ˶үһ߷ɳȥ
ǰŹŵүȻǰļ߳ȥ͸˵侲޴ûߵˣȻá
үϢŭ¡ƶ˹˲أǰߵĻۣͱŵƨĸϽȥү˺ȥ
ҽͣ˵ɽ϶ˣ̫ɽϣԷ͸Ҫһ㣬ɱһһֹɽȼݡ
֮ǴеĴɱߣһҹҵˣȷʵʧְ
үݵбɱɲǵԴ飬ǻٱΣ
˵¹ڿļݶͷϴ󣬺ͿĸǴʱѹ౻ŷɳĵԭأ˽СүϢŭ⣬֪ӦʲôүϢ
ʰ꣬ĸһ͸ſĽȻѹֳķΧ
СĶĸɣһİſĺͼæںԴӿİ֡
ֻǻû˵껰ںԴֱ˰˻Ӳʧ飬˵úôţҶ
İѹһĶŷɳĿ־壬òҵˣΪСһ㣬ͱ˦˺ɽ档
ʱɣͿúõģһŲĲ䵽
ֽæҵļææܵɣߣͱһվã۵Ȼˣͺúÿš
ǣʰꡣİһֻʰɫѿȫ£Ҷʶ˵Դվ
ɣİ˷ܣԴֱ˰ȥ̲סͷźÿܽ׼ˣ򣬡
ۡߴһݾܾĵѹֵŭɣɵı۲ȥʢŭ֮¡
ֻһ룬ɣ̵޴ãԵ±ԹǺõƷȻ£Ҫܷ
һɣܵɱѹֵܣΪ˺һ㣬ʶ۾Ϳ˲֪ʱѳʿĳͽһһ-ǰļͷȼ˼򴦣ѪȾһء
ڱ뿪ʱĮȼٵˣ۹ͣͷһÿ˴һٰ壬Ĳŵ߼췣
ε漰ɱصˣʣµȫһ


70    ӻԺһӶá
, ϵ˿ȻַΪ꣬ɽϳʪ, ˿ڴ, ΢Ҫ¸̿еۣ, 
ɣ˴ȥ, һ̫ҽҽѾ, ˿ڡ
ǰĲˣɣֻһε̫ҽ㱨
һɱɣҹɽϹɽ, ŽѾھߣһ˫۵ĽѾ, ѾѪģ
ֱϥǺͱϣѪӡӡ
ȿԼΪ, ˺Ǹ˲ͻ󲫶ȫûʣõ⣬ɣԼҲ˺ء
ּҹ͸Ⱦ˺壬ǲˡ
ɣȼݻʱ, ɣͿһҹĻż, ѾѪֱۺȣ޳ˡ
ʱһ̫ҽ˵ɣϵ˿ڣصʱ, һſŹ䣬æס̫ҽʣ̫ҽ˵˵ϵ׶˿ڣЩ˿ڣ᲻Ӱۣ
ӻû˵أ̫ҽϽƲŶԡ
ռҪ̫ҽҡվȣæһĨ
δɱʵʼδ
ͷ컭յ˲ΪɣУɣǰźˣԱ˸ȻҲûиȥƽڡ
֪ҹǻӻף
ûףյȴӺүɱ˶ʧˡ
йˣһŵѰ۴С˶ȥȼˡ
˭֪ͷûҵ˲˵ڶ˻ͿүһѪˮݹһ㱧Żӻ
һʹ˴йˣҲȫǱһ˹һ㣬һ˫ÿĽҲѪģ
ӴӳʼûֿܹడξȻôأûһڸŵŷ
ɣһҩ̫ҽĻ۾ûգһ£ֻ̫ҽֻξУ£ȻҪ
̫ҽΣȥԪû
֪ԼѾͷżɣֱ˱飬ȥæ
ջϣ˫ۿѾĶͷð̫ҽʣ̫ҽĺˡ
̫ҽǰɣеǸ̫ҽԺУҲɣôõ˳ֵ̫ҽˡ
ǰô꣬û¶ص飬˴δɱ̫ҽͨ£˺һ˵˿ͷһλ
̫ҽֹ˿ӱδɱִܺɽˤȥǰд˺ˣ
̫ҽ˺üֳء
ʣһȽصգ̫ҽĻ󣬶ˣæʣ̫ҽ
̫ҽ̧ͷɣֻǻظһ֣˵
ǻ᲻С̫ҽͷֵΣʵ̫ðˡ
ɣӺȻȫûһ㣬һȥ
ռͷ󺹣æӹ룬ӣӣû°ɡ
Ҫ̡Ȼͷµˮ£ɣ͸
ɣȻĴŭոɫ䣬յ̫ҽɱ˵˵ǴӦүҪúøӵ壬ӵġ
ʱ˵᲻УǺξģ뱻ͷ𣬡
ɫ䣬˵ʲôʱ򣬱ɣֹסˡ
мջκãɣȻѹĵӶʹ̫ҽʡ
ɰգʵ̫Σˣ
̫ҽ˵ʲôɣȻŭס죬úξǣǶ첻ܱҲǽĲ㡣
ɣɫʵںѿɫģ˫͸¶ı˺ʧ䣬ʵھ̫ҽ
ҲҶ죬ֻÿͷּ΢ᾡŬ壬ֻɰգ΢Ҳȥã
ӣģүκģ
ռˣҲæ밲οɣȴϵı˺Ȼȫ±һƽ
ǡôʱȥǱϢԪˡ
ӣԪ̫ҽ߻ɣ˵һͨ
̫ҽϵ˿ڣүǲ΢ȿģ΢ȥЩҩȳţҩүǰѾݸǵðʱʥҩǹĲÿҲʮƿүһƿ󣬱ض᲻̡
ɣû̫ҽҲ˳һȥץҩ
ʣͼڣռڱϱ߸СļϺͽϵ˿ڡ
ԪŻˣϢվȣԹ˵
ԪүȥͻˣūϢүȫʮ˿ڣͷмͷλּӼϣ
˵֪أɣԣȫʱ̲סһſŵߵӣһſŹΨһû˵ֱϡ
ѽӣޱްүõģˣô̫ҽŵģµġ
ռæɣᣬһ߲ϸԪʹɫúûػ
Ԫú£֪ϵģ˵ٻŪɣ
ֻýĻ˵үҧˣһ̫ҽǶŻˣڣһ̫ҽǷү֪ùʲôⶾҩݣűסȻ롣
ɣץ˱죬̧Ѿ棬ʱɬȻԪʣǺúõģΪʲôȻԣ˵Ѿⶾ𣿡
ɣʻʱθߣԾ˼֡
ǵԪʱƣüһ
棬æ˵ģԼ²ģȫ˵˳˵ӣūҲ¡ƶ˺̫ҽ˵Ļ˵ǾȼݵʱǿɽⲻԶһȾѪ͵صϻһʼ¡ƶ˺Ѳ˵ȣΪϻѪ
ֱ̫ҽǲ쿴үƣүȴмĴָСĳ˿ڣƶϳүԼ̫ѪϻɣΪ˱ӣ
Ԫ˵ȴӺȻѹţ۵һ˳ĻҼ˵ˡ
յʱ̫ҽǵƶϣʱϻƴžӦҪ˺˵ģүԼΪնϷųѪ-ϻϻֻү
ʱүѾˣ˵߶ⶾʱ䣬үȸϻʱ
û֪үϻлģǵʱϻүΪնǴԼƴӵɡ
ȥάһ˵飬Ǿ֮ȥӻŮˣ⵼ºһڴ˵ʱ򣬶ܿ˵κһ䲻õĻ
ӣԪʶԼʲôǰһĵطˡ
رү¶үԼˣѪܶȡʱ
˵ȥ˭˵ģǽѪܵɣ䣬һȵնһʣӻ뿪үԭذ
Ϣʵ̫䶯˰
ðɣ˭ƽʱһϵүȻ˿ɰ˵һ棬һʱ䷢ɵˡ
̶˰ӣⲻİɣΣʱ̣Ⱦȼôôˣ
Ҳǣɣ˵ʲôžͱĵ죬Ŵһŭͻżæ̩ˣȫˣϢ
ÿһѹֵŭűһƿ
ɣһ̧ͷͿ˫ͨ죬˴ڱԵĴ磬ʱһ˫ŭӽ
ɣֱӣһĨᣬЦŽ磬ôˣ
ôˣ̩˫ֱð˫ȭͷս
̩ѹǻŭŬѹŻǶȥ
ӣˣԪտղԣһ
ǹ̩ߵɣǰƽʱһ۰˫ӣʱ˻ɽ緢ʱƣǺ޲
ӣ
ջһԥ
ɣĬ˻ͷȳȥɣ
˵ŸճȥŶûϣ̩־͸߸߾ֱðѹſ־岻ǵ֪Լڸʲô㾹Ȼ߱
ԵǰģһȨ㣬һ˵ϵϣ㿴ɵʲô飬Ҫȫһ𣿡
̩žһʹ˦Լϡ
˫ͨ죬Ҳ£־岻Сã˶֪˶𣿡
̩󵽵ûס̧֣žһ׻ˡ
ֻһƣûɣϣȻһ˵ֱϡ

ĺȻ֣ŵɫ䡣
ɣãƽʱѻɧ˵Ķˣκ治ɫĲ˵תƳ
̩ͲˣΪͷǰƽʱܵǱү˼αԼСŵ겻ǡ
С࣬һȥ
û뵽үͳˣ֪˶ã˶ٽȥ
̩ŵͨ򵹵ʱĵֻʣ֣ˡ
ﳣ̩˭ҴĶ⡣
ɫܲÿͲ԰׵͸ѿˡ
ʱһֱֻۣžͷλõıͼ׼а壬Ȼ˵Ĺͷλֱˡ
үˡ
̩ͷ亹䣬ͣΪʱû뵽үȻ˸֤
̩ԽߴԼСãĵ׺Ȼһү·֪ǵ飬СõĴ
Ҳ֪Ϊʲôִһ󣬳̩Ȼ˼ͷȥүˡ΢֪үô΢ּ
ֱɣų̩ڵϵɫҲûл⣬ֱӽһŹ
ͷŹסһү
ﳣ̩·ϣ˽Խס˹⣬Ŵһٴۣͷְ
ƶԣ﷨ֶӲȫͷְ֮һٴ壬취ȼݲȫš
ȵıɣ˵ͷʱһ˿ѹֵ
ķΧ˳صͳ
ɣԼ壬ȫְͣ
ͼûб⣬ʣµȫˡ
̲ס̧ͷһ飬檼Ҵ޹أҪͷ檡
黹ĸ޹أ磬Ҳͨ︮ۡɶѡ
ɣҪȥ飬ȥһ˻
ͷ۵ѹɣ飬Ҫ˵ʲô
򣬡ɣ̿ˮһ飬޹
Ļסɣֻ֣ȴ󵽿¡
޹˭޹˵һ˿صɱʣãĴɱ˭޹
˵ҪɱЩǣһĲŻϣʵ
һ仰˵ʱﶼڼѹֵɱУܵĳ
죬˵¶𣬵ǻû˵̩ؽһ΢Ը췣
΢лүɱ֮
ﳣֿ̩Цݺ˿سɣķ˼ͷ󣬲űϳȥӡ
صһٰӣŹȥƣ̵ˣһٰӣۣ˼³ͷж¡
棬ү̬壬ֻǴһƣȻǴһٰġ
үȻҼˣ˰ӻ˹٣ξȼʧүŭˡ
үʱԱŹģΪ̫үĹԱڸ󳼼ڴ󳼵ͼ˻úõġ
˵ǷС󣬵үĵ׵˳һٰӣŹյĶǴ򣬺ݺݴһ˸Ӿǡ
ɣ桰žžžİԼѹŵʹĵͷû˵
ôǷˣ
ɫ԰Ѫɫʱ߹վһˣͷ󺹡
Ȼ飬ͼææġ
ɣͷ˻ֱס˵˵˱飬̫ҽ˵ԺкˣԺ檺үкˡ
˵ʱֱȵ¶ȣ̵һ̧°͡
˽§ڻ°Ů˲ӴɳƣڣȻԺҪٺӶС
˵꣬һûѹסˮʪŮ˵Ĳɬɬģ˵ԺĪҪԼΣգҲҪ˺ԼΣ޾͵ѵԼˡ´Σ޲֪ȲȵĻ㡣
⻰һ˵ɣȻ̧ͷײͨ۾˵ʲô˺ܿͱܿɣߡ
򣬡ɣ˵Ĳӣȴѹû
ɣֻԼڣѹʣ֪δɱ
е˿ڣһ˽ȥữŧѪˮΪĵ˿ڡ
ɣ֪Լ飬Լֺ󻼡
˵ܺúõģᾡȥֲ
ʱŶʱըʱŻ˵ĸһ
סͣͷͷֽĺܽܽ˵ˣҪúϢδɱ飬֪һ޹ءˣֻҪúϢ壬ֵĹͻ֪𣿡
˵̫عƻԣ˽ɣŵ-ϣͷ-ͷʱżȻϵˮ-ʪ󱳵ʱ
ʵңɣ˵ʲô˻ָ󣬵ָںĨҩһ٣˵ʲôͼ𣿡
޲طǣϾֻ·ϣ˹ĹԼ̵ֶ;ȼݲѣⳡͷˣ˵
˲ҩȻ°Ͷ׼ʱɣȻ˸
͸ɱ⣬ֻʲô˼ˡ
Ĳɱ߱ıеľ塣
ɣȻ䣬ƵͷܽչЦ⣬Цһĺÿ
Ȼͷ§ס˲ӣʱͷĽлɱ֮
˳ƽ§ס˳£ͷأǻȻָɣദǷ޵λء
ɣͷˣֵס߶Ŀ۵׵ִɣݣ֪˵ٻ
ͷЦˣÿ檵ǲ㡣
޹װ޵ģ
ȻЦˣÿĿһɣ飬˷ǳˣָ˾͸Сӵõȫõıȫҫһָˡ
˵ͷĽȫ˿ϸϸһ飬˵Ժ޲ϣκһ˿ڡûб㣬ĺݵԼˡ
˵⻰󣬺Ů˵ĺʹҲҵ顣
ĸɣȫҩ󣬲ŵԺúöޣĪҪƭޣ޻һӺá
ɣһĵţм±Ҫ⣬Ӧǲƭ˵ġ
̧ͷ˵ʲôŹæ˾䣬ү¡ƶ˴Ѳ֯㱨йشɱ飬˵δɱõˡ
Źÿ˵һ䣬ɣ͸©һģԽԽҪɤۡ
§ס˼ӴȻܸܵŮ˵
˽ڻˣҪ£ڣ޻ɱʱһ㣬һͱӻһ졣
˳ȥʱˣɣȴ˵ıӰȻһָڶ˱˴߽
ҪԺԶƭˡ
ǣһˣִֻеڶ
͵͵˵һԲ൭ʹ޵Ļ˵ǹһҾͺúö㡣
*
й
¡ƶŴɱʱʱŻ㱨ɱ
˵һʱüһ̲ס˵˳
¡ƶүǰ漸ɱˣ΢죬ֻһˣ
˵ķŪž죬
¡ƶüһͷ亹̲ס䣬˵үһˣʾǹֱʣ
һ䣬͸ܵ˷ѹͷҲһүİָ˸Ѫ
ү·һ׺ݣ˵޹أ鲻Լȥ췣ˣ


71    飬Ůɡ
΢, 
¡ƶоѲǵѪùˡ
¡ƶҲҪ÷ҪˣԶĹϵ, Ϊʵ۵С, ӵױܹϵǼÿӻˡ
ζүô֪, үλ
¡ƶԼҲ, ҲԼ鵽Ϣر, ˵ʲôͱɹŵһҭ滹͵Ļ, սˡ
ŹڱϿүɫʵ̫ͼߵ¡ƶǰ, Ц١ˣ鵽Ϣƫ, 룬һĽүδɱִͷβүһ˵үжԺҲǹȥҵĲҩȵүʲôҪ⿳ͷﰡ
¡ƶһҭ, ҿŹֿ, 󵽵׵ͷظһ䣬Ǳ, Ҳп΢ˡ
¡ƶԼҲ벻ͨΪβйأԿүӣ˵ȥⲻҪһ١
Ա챣ƽٳ˶ɫġ
һ¡ƶ࣬һ䣬ԼʲôҲҪг
ȭͷָ£ϸϸĽݴɱһĥţ·Ҫָ͸ȫ-ԷͷｫԷͷƬ
ү˵󣬺ȻĬһʱʮѹ֣ɺôţүġ
¡ƶֻѹ˼һ䣺үй̫ӣ
ɱ
̵Ľںɲȫɱ̵ʮֲѾ˵ˣǻܲ΢Ȼڲ顣
ŭĽ顱һ¡ƶϣ̵Ǿͽ̷ֲһһĴˣ޵̲ʹĶǷô
΢Ѿҹɸ봫鴫ǣ̲ʹ䣬Ѿȫ׷ٰڡ
¡ƶ˵ͷۣ˵Ȼǣ浽УҲ֪Щʲô
¡ƶ಻һͿүĿ£¡ƶתһ򣬡ү΢˼ǣɹ׼˵ҲɹŲƽˡ
δɱΪʲôһھȼݵˣһҹžȼݣβɱˣķүô
βɱˣҪһ
͸ŨŨɱ⣬¡ƶʶ˸뵽滹һصĹԱֻʣүĹԱҪүүҪ
ǶѲֱӳְ֯㣬˶ٺãͲҪˡ
ŵɫã¡ƶ಻̫Ҽˡ
ֻߵʱ򣬿ɫ԰ף̲סػүҪౣ壬΢ǸǹȷʵΪүôصˣүǲΪԼҲҪΪ°ձ塣
˵꣬¡ƶ඼ҵүĻظ͸ϽҲƵĳȥˡ
¡ƶȥŹæߣүİ˵͹Ｘ嶼й׼ȥ
¡ƶȥ󣬿ڴۣȻɣļȥͣëʣͷδ̧ʣʲôʱ飿
һ֮ǰŹүǰѾҹȥƽӣӦްġ
һȻŮ˵ʱı飬Ľڰϡ
Źͨһ£үϢŭ
û˵þõĳĬ󣬸ĵżʹ⣬ȻŹʣŹ
ūڡ
ŹȻһţү
׼ñүһţٴһٳġ
ȴû뵽үȻ͸ڸʲôҲˣֻĴٵĲŪš
Źү˿ʣһҪɱˣֲɱˣΪʲô
¸£ͷɹһ½ŹˣһûӦ
ȷӦʱŹѾԵͨһ£Ŷͷ亹ɥᣬүūūŲ˵
ŹĿˣΪʲôүֵԴĻ˲Ÿҽӻѡ
˵ȷʵҪɱүֻˣүʣⲻ˵ԷѾ¶
ŹǺ޲Լԭرըֻүɥһ˵Ҳǲ˵Ҳǡ
ˡŹûϢӣֻټһ䡣
үܸūţԷʲô·ģⱾõȻҪôôˣΣȥ顣
Ϊʲôʡ
Źſ࣬ʶصΪ³еʧܵĺ
ʱûƵĻ
Źүɫƺûкתҧͷ̽Եٶһ䡣
˵ʵߵ̫ˣɲһġ
漰ĸּϵ̽ҪҪùͨɺ̽ĿһŪþͷַӹˡ
Ź֪⹷ʲô˼ƽ˵ĶˣʶڣرײеĿ³档
ŹǴģҲеĸܵүǲ֪𰸣ֻҸһĻѡ
Ź˵󣬾ͰүĻ棬ŹүĻ
Źүʣ
үԷԱ𣿡
Ź꣬޲ԼڨڨһЦ󣬼ǶǴɱˣԴɱ᲻û۵²õֵȱҪԭ򡣡
Źһ˲µĽ·谵ĹҲַӱɽʱȡ
ŹүȻЦˣǲ԰׵ϣȻΪһ仰һ˿⡣
᲻áͷЦˣĵʹȻɢůһ˿ů⣬˶濾ůģ˶һůĽС
°£ȥš
ŹүǺȻչһЦУү·ǰ𽫺üԱŵĵһ㡣
*
йԺ
ۣ˵ү׷ɱϻ𡣡
һ̾Ŀɣ·ϻֱʲôϡһ㡣
ɣ˸ƻ޻ЦסԼȥõƻˡ
ҹɣüͷ嵽һˣ˵үΪ˾㣬ϧԼϻ㣬ˡ
ɣ죬Ծӣ֭ˮŪžȵôģôҲ˵ˡ
ҹڸӣ̧ͷ㲻֪йˣ˵ү衣
֪үְɣֶŮһȦˣ˵ڶûֱȥү
ҹ˵Цˣ̶ܳȣҲ֪㲻Ǽ䵲һЩŮֺүĴˡ
ҹ˵ʱ򣬻Ȼ仯󣬵ɣвһ˿˵
ɣЩŮ˵Ĵ󳼣ˣ
ܸ˵㲻йʱЩٷǴŸСǷҲ
ҹ̵Ҳ룬󹬣ҲǾҴ߷磬үܽܵģ˵һҪүЩϲ̨ŮˣŲԼô
ɣЦﲻЩϹҲסЩ
Լүڽһ𾴹ˣҲֹˣˣͷҸѹѹΣ͹ˣǴӹȥģȻ֪˭ǣ˭õ
㣬ɿ֯ıˣ
ɣսģ΢΢ʹŮ˶ƽ̫࣬Ȼôһġ

֯ãҹɻʣ˭ţ
ǰյֽǸɽϡɣ
֪֪⼸ҳˣ˵֯ıϣֻǸŮݸһȨߵ֯죬þܵ˺ܶĹע
һҧһƻû߼˵ϣǽϵһ˶δӵˣýŶһһţ˵ûɿڡ
ҹˮʱ΢΢һ̧ͷʣΪΣ
֪Ϊΰ޳ˮӹĹĵģ濴˶ڿͽԼй̫׵Ĵ˵˳
˵˵ֻ˵޾֣ǿҲǵ;˵ģ֪٣Ҿ˵ϳСͽţ֯ıã
밡ޱ֣Ųӣ߱߱ݵ֯˭үİǳүϲٵүΣҲԶڽϰʧȥʥĵʱ⻹ʲôһ͸ŵùļ˵ү߸ð
𣿡ҹɫǳѿؽһӣĵȫʲôգүһϣأ
ƾϳƯô󹬼ǧܽ󹬵˻ˣ˵Ҫ˵˭ȵùǸϣԼʱ
ҹǺٽ¶İΪϵ飬Ѿˡ
ɣϳ󣬾вҹԣĵе㲨ɣû˵
ǹûget˳ĽԼϢڸԼ۽
ûֹͣģȵҲûǻش⣬йձ˵ǣϳرүĵ׵İ빬ʢôƺҲûʲôܰ
޻˵ʲôɣ˺ü͸˵Ĵӣңε㲻˵˵䡣
ҽ㣬ɣסҹ֣Цã½ϣ¶˲١
ҿҲûôںүɣЦˣ裬ܵȵ졣
ӹǣܳסԼΪ㼱
ҹɣ£Ȼɫʣ˵δɱж꣬ӣУʲôүĵϣǽδô
Ȼ費Ҳ⣬ͬΪжЩ㲻Ǻ͹ͱ붮ˡ
ɣһɣҽ˵ء
ǹλݣҪϼǲǿܣҲҪ٣үĿǰҲûвʺ˼ˣҵλݾߵˣ
ҹ;˿ˮɤӣλݣʵгã޳ҲûйϵҪϣ˲֣ǵϣ
ôģ㻳֮ǰ϶ò빬
ҹɫ˼֣رǣܲҵӽ²֣
ҹһɣǰȷʾֶΡ
˵ģнɣ޵ҹǵȻģû뵽ִֶֺͬ
໽еĹ޿ɵۣ˵Ļˣ˫ؿɣҹɣ˺üӣһ߳ȥˡ
ҽ𼱣ʱүӦң˵ɣ˵ʲôȻ޿ˡ
ʲô飬ôô
ӣͷӽɣ˸ǰͣסεǼλү޿ӳٵ顣
£ûʱˣҼˣ֪αˣֵÿ޿䷳ءɣЦãҹ̯֡
ߵϵ飬ȻЦˣȻУǼȻλˣҸȻȥ
*
йԺ
أСô£үȻͽǵְǴһ٣
ɣƶһɣĿ޿˵顣
΢ص㣬ҲԵĲ
һţ˾䣬Сαɱ˵ӣزء
糣̩ڲԶվţȴû˵Ļ
ɣƷΧסеĿޣеĹģеĻǲүŭһˣɣҹ˼
ֻһһİȣ壬ܲܲҪˣһ˿ţ
ǶһٰӣҪʲôиڼңܵү⻹˼ʲôƶ˵ţҪӡ
һˣֱɣһͷĶЩʲôѰΨһϵľˡ
λƷڵ˵ֻ̫࣬ÿЦõûմϺóԺúȵ
ƷóԺ֣ĶǳŲ̫õġ
ż˹ȥʱɣѣ˵ƽʱǺúϹڷ̤ʵ͵Ƕ͵ˣģԼռ˱ˣˣڼҲ±ռˡ
ԣɣĻǲˣһСھƣͲҶˣ濴ɣʣСүŭǺһҸʱʣ绹òҪ̫࣬Ҳ
ǳô飬ܲ𣿡巨Ҳæ̬
Ӧģɣһ糣̩õ˵ҲΪҵ飬
Сãﳣ̩Ȼɣ˵ŵݸˣʲôʱȥ߾巢ʲô飬һûидţ㿴ôأ
ôأ̩鶼ҪСҿҲԻȥˡƶ˺óԵģæάԼСֶŮ
ɣкƷͷĺܽɣָϱȻ˵λģΪҶģүŭһ壬ҪҲŭҡ
λܻȥϺó̰ŮپжĲЩªϰˣұ֤ʲôʱϹС
ɣƻˣôôѵĻᣬȻ
˼Ȼôͷˣɣº룬֪˹ǻˣɽأֻҪһ治췴Ӧûġ
ƶԣһɣĻɫŵòˣСپƽʱ͵˵㣬Ҳץ棬Ȼ͵鷳ġ
ɣλڨڨģɣȷı֤󣬾ͻȥȭСȥˡ
ɣнԪͻţ˴ﳣ̩ȥ˵
Сãϴαүˣλð˴գ뵽δɱȥˡ
ﳣ̩ͷ󺹣ȻŸˡ
ɣڲǰԸﳣ̩һˮȻ磬ε̫үڱˡ
˵ʲôﳣ̬ͻȻվõĲ豭һˤȥʱķѣըڳ̩Ľŵס
豭ƬײصԶûϢ̩ŵ𾪡
ѸƽʣΪһΣ뵽δɱУȻֻ˴ϢүѾ鵽ˣдŵȫˡǣ
ﳣ̩촽ĵ˵Ȼԣǰͳˣ£үģʲô֪ġ
ܱܿɱ֮綼ãүˣε棬Ժ󲻿˺Ϳ
ʲôͿȻһ壭ĳ̩һοɥȥү밲ү顣
߹ȥȻ§סɣŹڵϵĳ̩ȻЦˣǴ簡ȻˣͺúúȺȲ裬ĲˮݵĲġ
үȻд磬ûúﳣ̩ҧԼͷɴۿֿɣ˿ͣ촽һү
ôŻŮˣ˵˵ȻͿ̩߳ˣǰĿҲϲ𣬲ϲǾͿˣǣúڼѧú˼˵ٿ˵Ҳûˣ
Ҫҹʻûõģͷβͷǵޣ޹ء
˵ʱŮ˺Ȼ̧ͷὫɣߵķ˿Ʋڶ˳ƽŮһק
һ󣬺Ȼͼɣˡ
һ͸èһ㣬ŵսս밲űүȻµĳ̩ȥˡ


72 Ȫ   ΣϲŮ
ôˡ
ɣ̧ͷ, ɫ԰ףֱҲһֻ˵ģɣô, ǵһοôǱ
˵, ˻ΪŻôҵġɣС࣬ôһεģȥ˵ֱ, ʣ𣿡
檲, ˵, ʱ뿪⻮ϻ˵ô˵, һȥˣǶûˡ
ûм, ǣˡ
ıġ
ɣе, ˵˺ü仰ô˻һӦûС
оԼͷеģ̲סһ̧ͷײһ˫䲻ɼ׵ӣôһĿ
˵ָͷĥżһһµģ·Ҫӡָһ㡣
, ô˵
е, ͷ㿪˵Ĵȴֱȥˡ
ָ, ϸϸģģСĵģϧëɣĵס
㲻㹻ˡ
ͷɣָ΢٣Ȼ˵ǰݲʱЦݶѿˣȸ޺Ȳ迪𣿡
˵ģƺһ˿
ɣҲûעԣֻǻϲıˣ˵粢ûдң󱻴һٰӣĵҾ͸˵˵
ʣ𣿡
˶ֵǾ޷ˣ
˱ֱµģ⻰˼֡
ôأ֪ǽ򿪶ˣ
˵ţɣоһ˿Ծһ̧ͷײһ˫ѹ
ͣоɬɬģʲô˵򲻸ˣ˵𣿡
ôңȻɣ°ͷϣƵĴ˵ֻҲһ㼵ʵ˼𣿡
˵ĿͰ͵ģһ߸ϵĵ˿ǿɣȥβһ˿ѹֿ
Ͱ͵ıСһ¾ͶЦɣ
һЦȻ˵°ͣżĺһ¾ǹȥ
˫§ס˲ӣһڣصĴ°ϡ
Ů˵˼˿ѹסĻϲ˵檻ϲ㣬㣬㡣
ⷭף촽΢΢һѹϸ򿪶Ůﻰ
Ȼ⻰ʲô˼ǻ𣿲˵ӣ˵ŵϧҲ֪ǲǴ
鵽ǶĲܲʤе̫ˣ˵ףʱǶˣˣϵ׳ʲôӣ˻Żع𣿡
÷ҲܸҳϣǲǻҪ׼һ·
ԴӺĽָͿɹرˣŮҲǡ
ΪŮ˾ˣȻˣѾϰߣϣһĳƺ
Ů˵ģ߸ģصȥ
֪µ˼ֱŮ˵ıٴص
ɽһ㣬һı˽˵סٽס
ȻӴȱŮˣ°Ϳ򣬽Ů˵Ķ̽Уʣ޺ļ˱˭Ҫأ
һ죬޸ļ˲ͻˣǲǻҪıɱһޣ
һ仰ûʳȴഫۣϮ
ѹȻ⣬ס˺װŲʳ⡣
ʵһֻŮ˵ѾȭͷŮ˿ĵطĲţѾˮʪ
Ϊһɫ֮һҧȥȻɣĶ⣬̲סȻһֽס䡣
ЦõĿˣɣεôһѧԴǳˣ
ɣЦţĽտ-ţһһߵȻЦˣһ˵ûпɱԣ
˴飬ڳ۵ʱ򣬵һ۾ͿǼˣ˵СܵĹذͳ谮Ǽ˸ģڳΧôرǶǿԵģ
ҽ֪𣿡ɣָĥ˿ļƵ
֪ϣкܶˣõ˺ܶһòըӮǣ⿪ҵ棬Ҳδһٲ
ҲǾҾȲˣҲ˵˶Ҫȥȣǣ
ɣ˵ţȻͷ˱촽һ£һ˿ɬ͵οиĶ
ңÿ˶ԼΣУҲС
Ůһ䣬˺Ȼ̧°ͣ΢΢һײһɣȻΣԽ޸𣿡
ֻҪֵľͺˡ˶˶ֵ޵ŮˣڣΪڷ絲꣬Ϊ㴴һƬϲأı
˵ıһһֵ³ʱɣģȻиˣ·ʲôײһ㣬Ĵ֫ٺٻദ
ǿŴӲڴģȻ˵޹һ㣬һ±һײأ·Ҫ඼ôķѲŸһ㡣
ҲĵɣǴŻϲͿʣȥѧ֮˵ʵ֣Ƿġ
ҲʱΧ̫ãɣվһĵһֱĴ𰸡
ͷŬѹǿµɬ-촽Լʻʵģ˵⻰ڽλãҪ˺ܶ𣿡
檺ͽĵ׵İ¹ȣء
ое۾ǵģȻͷȻδüƵˮ䡣
ģסʣΪԲһֱýϲ𣿡
Ϊ֪𰸣ɣ̧ͷˡ
ԼֻҪһ㣬˵һ񶨵Ļһζ⻰
ϾԶȲ˵ģοǾУҹجεİ¹ء
û뵽Ů˺Ȼ⣬ûֱӻش⣬˶٣ס£סɣ֣ʵôȻˡ
˵˵ɣ
ε㡣
˶ַʣǰأļͻˣһء
ΪʲôҪôʣѵݲҵļ𣬡
˵ţͿʼδµ
ĵըˡ
⹷ʲô˼ҪֳɱСˣȻǱ˺ԼΪ
Ůαװˣߵµǲｫ˵
ƺһŮﻰȻסһ㣬䣬ͷߣŮǿ޵̫ˣһſŵ䣬ûס˼
ƾھŮЩֱӿͷˣǲɷϵģŮڿһ룬ͳˡ
ѹסһ۾ɣĵط΢΢һͷѹȥֽŮ˿ڻȻ̾ˣ
ûݲļˣ˵ţ˵㣬ļ˾޵ļˣ
ģɣסˣ˼װޡ
ɵɵظһ䣬ǲ򣬺ó͵ˣ
ţģǺó͵ˣ˵ţظһ䣬ڣǣһ𡣡
ɣɸˣķǳˣһǰôϲף·ϡʲôһ㣬ϵýĶҺúŶԺҲúöԽ򡣡
·ɣӰ죬ѹĵ׵ĺȻʹ⣬ֱ޻ú㣬һһӵѸ㡣
£ܺúһ˭˵ˣ˵˵ǡ
˵ᶨɣ

ҹɣŻȥѹĵ׵ǿûס˳
˿һŹҴǰһͿүǶһ˿Ѫ֪ҧĻѪġ
Ź֣æҪǰֹסˡ
үôˣȥúõģȻѪˣūȥ̫ҽҲƽӹ
ɫ԰ףȻȥ̫ҽУҪ߹
ͷеΣŹ£Ȼּμʲôģɱʱˣ̫ҽǷ̫ҽξǡ
Ϊʲô߹ﰡº֪ˣһῳūŵġ
ŹͲˣʱү͹һڵӣôүѪˡ
ʱүȥҲãҲҲáǼĸȹϵһ㣬ҶǼ尾
ٶ˵һ仰ھͿ㡣һֳס棬ѹԴһֱתȦȦĲʣȻһ䣬䣬⿴Ҫס
ŹȻͱŵý۾ûסүūθͣϾǹү
ý͡һĵů˵֪úֽⶾҩݸ޽߶
ŹԵҡͷֻūҲֻ̫ҽǶڴⶾҩݡֻǹһֻ˵Լˣ̫ҽǶڳޣ߶ҩȻѾ
⻰˵ģŹæԼһƣū˵˻үϢŭ
һۣԼ£ȻҲ֪飬̫ҽ֪޻᲻֪
Źȥ̫ҽԼǵͷ̾Ϣһܽ߶Ĺټ没Ĺ̰Լ̲ס
֪ɣܣܵĴ𰸣ȥƵġ
˵İ̵ģԼķʽ͵͵ıӻ
ҲھܵЩ©һ˵⼸ǲܵġ
ǿܱɣŰ˵㣬Ȼֹؼʱ̣˼άƫģʶȥѹסһƿΣС
˵һģⳡŮΣλΣһ棬ˡ
һӣΪˣֻʶŮһӶڹĵ׻ϲˣ˶ٶݵģݵȣѾڲ֪ƫλá
Źͷȥ̫ҽʱ򣬻ڵͷ˼үĻһʼûףһ֣ԭүڱౣ
ǷĿأýλڹС
*
йԺ
Źɣ鲻û뵽˾Ȼ˰ݣǳϡ
Ҳ˺˵ɣúάθ飬нգϲһװ½˯׼ãʱ򣬵
⣬Ҫˡ
ʱȻǰġࡱ˵ǣС飬ֱӹ˵·èϻɱ-ʪĹ[ע1]
˼Ȼһ֮ȻõѾʤˣҪľԭϣһ·ˡ
ӣ֪Ҫֺүˡ
·ɣĤǰӹйŮĻƣɣ-Ħ
߰-Ħɷӣǲ֪үǰū澶ãˡ
ɣĲĻ̫ãǱƤһЩѾγϰߣȻǴŻᶼڼš
ʱ۾輧һĻͷ˻Ļÿɨһۻֱ۾ô˵
ʵԴӴӴɱ󣬾ͱе׽͸еȷأǶԽˡ
үںүһ㣬ں˶һ㡣
үı飬ʱǸ˵ģɲ֪ΪΣֺȻϵ齩Ӳˣӿˣϵİգۣգۼתѽ
ūһʼΪԼˣүһǾãүӡ
˵ţϵĶԽᣬ֪үˣūﰡ̤ʵˡ
ֱ仯ôɣ˼ʵҲеֱʱ翵ģһ㶼͸
ģȻűͼӴˡ
˵ɣûɵġ
ǣĺȺȥˣڶǸգܵȥ˰ɣ
ǵĻÿڿˣｫĹѪͷĻҲȫ˰ɡ
ҵⲻᶼĶ԰ɡ
ɣͶſһ󵰣Ҳֲ̫ˣÿ춼ڴͷֳֳ֪
ӣʲô治棬ڷĤˣȻô
ᣬææɺãȰӣʲô¶ҲȲҪɻء
ɣһѳĤԼ˼ʪֽȾڵܡ
ӣӣŲһ
ǾţûҷԸ˭Ž
صĽһأɣææʪֱֽһĨЬҽһ߾ͽЬߵÿһꡣ
ɫƵһԴ򿪺ȺϵͳȺȺ˵˵ҵĺǲǵŶС˵еλȥˡ
ôҲǺȺϵͳҲһپһ𰡣ϣһֱԴ𡣡
εΣʹãʹ߽ҪǵȼҪְſԡ
Ⱥϵͳڲ˼һˣⲻԼĺ𡣡
ɣ뽫Ⱥóʬƾ˵ʲôȺϵͳûзӦˣˡ
ΣŮƴorܾ
ɣ׼ҺȺϵͳ׼úʱȻˡ
˷ƴ
ɣζû˼ģֱӵˡȡť
ܿ죬ƴչߴһϲΣϲŮġȪܣ1 ݡ23ٶ޸塣
ɣûôϲһָΣȪܣֱϲĸֻСһ㣬˫ģסӹЦ
һֵϵչ˵ʲôһղϣ㻶ϲء
ɣ̲ס˼˴֡Ȫ͸һȪˮһ㣬úõڵŵġ
ʶ£Ȫɫͷ˵Ȫܵģھǿɫ˵ͷҲܸ˰
Ϊ̫ɣһûעŤò׳Ŵ齽ŤָʱԼŵװѾ˺ۣ̲סĵһϲ
ԡϾǺҲ֪⹦ЧûУ̲סһΣȻһɾʹдֱûɣȫ
̫ˣ̲סг浣ĵĻռæŽɣסʹ⣬Ǵȡ
ʹһֱ·ҪɣƤⶼʹһŰݣɣǰǸرסӡ
ӲǳŲʱʱʹСĻ׼ˮ
һж׼úɣ˸ϳȥˮͰ˫һĵ׾̲סޣֵʱİ۽Ѿӣֱհ˵ļһ㣬ۣˮӨӨ޲ҧһڡ
ɣ̫ϲˣ̲סͷˮ±ӣˮ棬һ˦ˮӣЩȪ⣬ܼ޸壿˭Ҫܣòˡ
䣬żææţ٣ӣˣүˡ


73 Сʫ   ڳʲôʫ
ɣһ, 趼û취úݣһΧס壬һ˵, ô£úõ, ʲôˡ
ѹſģæݾ͵, ūϢ, ˵үȥѪ, ܹȥ̫ҽ˵̫ҽʱүѾԲˡ
˵ļ, ɣֱɵúõôε
ū澲֪
ݵպͻҲæ·, ɣɫãҪȻ·, ү뿪ʱ򶼻ûкأ̫ҽҲȥүˣӦްġ
һ·ɡɣ򴽣ֳȥʱ򣬿޵ۣ, ôƤ, ū澿СӤļҲˡ
ڸɣ·ʱɣˮ۵ļһ¶Ѿ߶޵үԵ, ɼıж
ȳȥԼͳɡ
ɣ·æԼס
Ȫ̫ŵݺύ˿ڣʱѾ۵ĽѾӴ棬ǵ½鷳ˡ
ɣ·Ҵȥйʱһֱ룬˵Ϊʲôԡ
߶ĻӦòܡ
ӺȺﻻ߶߶Ѫ壬ǼλĲôҲ⡣
Ψһ⣬ܾ⻮ȣϻᣬָϻ°ˣ
ֻ嶼ѾˣȥֵĸûһΪĲء
ºˣˣɣ֪ô˵˲źá
ֹүڼ䣬κ˲ڣסɣĻǿĳ購¡ƶࡣ
ôү˵ˣҲҪס𣿡
ɣǧ룬ôû뵽ڹϣ˾Ȼ˭ȥֱǲɣ
ôûбסġ
Ȼ¡ƶô˵ɣһӦµģ¡ƶǲ鵽ʲôʹ졣
¡ƶҲƵҪﶼ֪λź򣬶үֻĽͣϢŭүǰסӵģ΢ҲΥʥ
͸Υּ⣬ɣŭһƣ¡ƶ͸ľͷƵһֱסһ½ɣĻˡ
òãǡʱ̫ҽǽ̸ϸһʲôүΣԽԽɣ
񻹱ľͷס
£ɣˣǰ¡ƶ۾Ҫ-
ƫ¡ƶҲǸҵģ۵ףʥּ죬ɣŭʳ󣬻ǹִĵסɣ˵৵°εƽˣ΢˹Ͳˡ
㲻ԡһүһƬƬʱɣ̲סžһƾ¡ƶϣÿܽϵһŭ
㲻ȽˣԲһɣ϶˼ĳʲô飬һ㿪ţԡ
Ϊ̫ˣɣһ¾ͽ¡ƶԭأȰ΢Ҳ״ģ
׿ɣɫãֻüסȰҲүΣȥҲ޲οȥΪ̫ҽء
㣬ɣɤӶð̻ˣǴӲˡ
ֺݺһƣȴ¡ƶżļסֱӽ˴νȥˡ
Ӵôˡɣĵڣǧһ֮ʱŹͷ󺹵ĳˡ
һɣߣ͸Ͻֺõı鰲Ҳǧǡ
ǽסģɣŭŹȻǳΪں
Źҿǰŵǰ¡ƶֿ࣬ɣѿ飬ֻõͷһ䣬үΣȥҲΪá
ǾͻΪǡɣĵðֱӽŹһƣԼȽˡ
¡ƶ໹ˣŹסˡ
ǰһ¡ƶ࣬Ц١˲طգүȻ١룬λʲôʱүչǽȥҲù١˱Ｕ޵ĺá
ǣү¡ƶҲȻûбֳĽĶ˲亹֪ʱжš
١ İɣ˵ڻ˭ܾү̫ҽû취Ļֻ￴ܲлˣ
Ź˵ĵһƬүڴ-ϣ֪־度µĻЩūţһΥүּ⣬׻ǽ˷Žȥˡ
*
ɣȥʱѾҳһˡ
һ̫ҽɣɵ˻Ž
ѽ̫ҽ쿴үѪˡչ˿ǰŮĴޡ
ɣ˭ķӦ죬ͫһߵǰһѱסæ˼򣬽ôѪˣѣˡ
ֻǻӦɣģһѪ
ֱӾɣǰɣˣһʧе̫ҽأ𣬻ү
˵ʱ򣬻æý˲ǵѪֻ֣ѪԽԽ࣬·ˮͷƵģҪ˵Ѫɾ˲Űݡ
ɣûסȻһſŵ䣬˲԰׵ĺѪɫϣ鵴ѪһɢһۺѪ
˿˿ܵʹϮʱɣܵһ˿ļ¡
һ̣Լ֪ӣɣȻоľô˵Ļһſһӵġ
̫ҽ΢΢ĸֻæ˲Ƭס
ͷļ̫ҽʵѾһˡ
ǰһֱҸĶΪ̫һֱûȥʱɣҵĹˣɣүأѪѣѪѵ΢ҪүǿһĶҲзգԾ;һֱû
ɿүһֱѪֹͷǳΣˣ΢²ãͻأ
ǰͷ̫ҽԺ̫ҽʱڵϣָڲԾĲšϢÿϡ
Ϊʲôأɣս֣ϵĲ豭һ£üͷ̫ҽһɣŭ𣬡һû֪ͨ
ֻõ֪ΪүʱŻͦõģūŵȲʱҲֻǷүʧѪѡ
΢ΪʧѪֻ࣬ҪԪ̲ԲѪҩСֹ֮Ѫҩζȶġ
ʵǰҲƵĺúõģǲ֪ΪΣүȻģ-ڵѪֱͳûƲסˡ
̫ҽһһģ˵
ɣŶˣ˾ȥ˸һٷˡʱ仹ôɡ
ɣθۣӹҽβõĲ飬˵嶼Ǳˡ
Ϣŭû˼ҪҪүһҩ
̫ҽǻ˵ݶˣɣĵ׵ʹһһϮȴӲѹˡ
ʹӶɣԼʣˣĺô
һ̫ҽŵͷ亹û˸˵
˵ѽɣǳ⣬ˡˣⶼϳȥ񡣡
˵ɣɣ¹ּΣ洦Σơ
ǰڸʵۻûʱ򣬸ܵȨġ
غ󣬺ԺŮ˵ȨĻʺΣʱסġ
ɣȻǻʺ󣬵ǿȨ
һˣԸԼƴɱԸűˣԣҲʹûķӡһƣʱȻ£ǶɣȻ顣
Ǵʱ֪оҪϢۣûж˼ȥ顣
ŵһ̫ҽǲ֪ɣȨںһֱܳ裬ǺһĴ壬δһ̫֮Ӵĸһ̫ҽٳĬ
̫ҽһĻ⡣

̫ҽܳأɣȴһ˶ȥ
˽½˱ѹס࣬ʲôһ󣬲̧ͷ
涼ϷӵǴʱɣһƬƽ
侲Լúø˵ΪʲôλôأĲ޾ϸ˵˵ͶԼȥ˸췣
Ϣŭ̫ҽ˵ıŵ亹Ǽ¶̫ҽͷǵƲͰ˵˳
үӦڱɱʱˣҹ¶
ػ̫ҽСɣ󼸺ǾͷүӦǼںԲŴɽˤµʱסүȴˤˡֻЩ˿ڣӦԳһʼûв
ʲô˿ڡɣʡ
̫ҽҿ˿үѪֹ-ǰĹͷͷβѪ-ǰĹͷˡ
ɣһ٣ͫһֶеʣ˵߹ǹۣ
ӵѹ֣ѹɣ߲ſ˵ʲô󶼱쳣ƽһ䣬ΣͶȥ
һ̫ҽûŵûɢһ䣬̫ҽ¿ҩʣµĶȥ
һ̫ҽԥųȥʱʱɣֻǼɫر𲻺ãλ̫ҽٶ뷨Ҷ໰
ֻǸ̾λܳ裬ʱˣү˫ֻǽסģ˵үǰ˭ý
*
һ̫ҽǴ̫Ͳȥˣʣ»ԵĿɫµɣһص̫ҽͼǰŮ
ɣ̫ҽָ΢΢һ䣬үأ΢΢ǵһ˲С
˭Ҫˣȥҩº͵ҩУүţÕҩҩ
˵꣬ɣָż̿ĹŮ̫ҽһȥץҩԼҩ;ûע⣬ñ˿ӣýʲô⣬һȱС
ɣĻ˼˿أѾ߱ŵɫ䣬æģū澵һһֱš
̫ҽҲɣȻУһ֤ģ΢ȫ̼ҩ
ɣһ˸ϳȥ֮ʱŮһˮ
˶ȥԽŹʵˣŰպȺϵͳȷ÷ֻմһСȪϡ˰ٱ˷¡
һʼﻹѪιȥֻÿס˵°ͽǻѪɾ󣬲Ժϡ͵İٱȪˮιȥ
Ϊһθ˷ãԼҲЧܺãɣ¿˻⣬һʼһιġ
ȺۿɼѪֹסʹƺʹһ߽ϵʱɣ߸һĲصķ¡
ҲΪϵ̫صԭɣ忪ʼųѪۣ͸һһεεĴѪͺ۵ĺҺ˵ʹҲԽԽԽ
򣬡 ɣͷ˵ʲôֻҧݣĺ˵˵ۣ
򣬺ܿˣ̰᲻ȥ˳Ѫ۵ĲƱס£󰲾ɵĲֻСĽ֡
үҩˡʱ䲻֪˰ʱ˼Ŷɣֹסˡ
˵ҩ˵ʱɣͷ˾Ȼ֪ʱѾָ˰Ǻƽ˲١
ںˡɣһſŵ䣬ֿЦĵͷ
ýϵѪ۲ɾһ飬ȻɣǾ޺;ȻûЧôףһͭɫļȻһȡ
ָı䣬˻᲻𣡣
ڼɫ˺üȣҲ׾˻ĵ׻ôһڵģ˵׻ֵֵǸ⡣
ҩˡһŹ
ɣһ󣬵Źҩͺˣš
һɣӽ˸ǺãŹֶҩŹ
Źɫ˺ܶ࣬ɿȶҩ룬ιҩŹûĸˡ
ιǲǸ㷴˰ӦūŶҩ룬ι
ôɵˣιҩ˰
ɣһŹŵöͷ亹䣬ٲ˼ġ
ǣūŸūͿʼιŹ΢΢ӿʼһһ׵ι
ȫŹ壬ΪүȲȥģιҩʱ򣬲֪ǲǴоүԾ͸˯һ㡣
˭֪뷨ջʱ򣬾λںȻһ
Źɣе
ūڣǲǻүҪūȻ֪үΪū֪үʱһΪ￼ǲġ
ɣЦã˲ըû˵ȫˣֱӽߴȥѹ˼ʣãΪʲôأ
ɣЦЦŹ޲Լֱͣڿˡ
ֻÿɥأ˵ūžҲ֪үʲô˼үʱֻ˵̫ҽǶо߶ҩݣ
˵̫ҽǷ˵ԵĻֻ̫ҽͳɣҪס
ɣһ㶣һ˲඼ůůš
ˣտ˴ʱѾɾϣñ˴˵ĺ-̧ͷѾ㾪ȳŹ֪ˣ
Źɣٽһ䡣
Źѹſ࣬˷ʣūȽʱүѪûע⿴үɾүɫȻȫˣүǲǾȻˡ
Ϊ̫ˣûע⣬ʱɫǰҪ˺ЩֻүЩūӲźù
šǺˡɣͷŹûо̫ҽҽرá
Źʶһ󿴵үȷʵӣͷش𣬡˵ǣ̫ҽȻӵ̫ҽǿˣҶû취ģû뵽һҩүͺˡŵūţ
Źŵ֣ñӣＤȥȻڵţסȥ̫ҽ̫ҽȼйү͡
˵꣬ɣֵȥ˱ˮһҪϴ衣
Źϲһȥ󣬵ˣое㲻ʵڻ̫ҽҽʲôʱôˡ
һ룬̫ҽôҲܺλڽȥźãүܺѲǰβɡ
ʵҲǲλʲôⱾ£ǵʱǸλһȥģͷβҲûдʲôȥ
ҩȥʱҲֻиװˮˣܲ˵үҩȺõģˮȺõİɡ
ͨŹ䰮棬һˣһ᲻ζˡ
*
ʱԡͰ
ȫСС˿ڶָĲˣ̧ȻǰһȲ˵ǰѪѹȸҲȫûˡ
оָõ״ֹ̬
ˮһһϮ뵵У͸ˮŮǰĿڵס
żȻСʫ
Ů鲻ٿԼ壬Ȼĵů̾ϢŮˣվΪԼһΡ
ɣȥʵڳʲôء


74    ޻һӶãһ
㿴ˮж, ˮжҾжãҵĸж[ע1]
ΪԶ, һʼû̫, 滹ϸ⼸仰
鳡˾ˣȻŮˣСǻ
ڸմΣиΣյ˵, ûʲôԼϲ, ߻ϲ˵Żõˡ
Թ, ˵˸ˣ̲סһ䡣
ۣˡ
ɣæ, ϵĺһ
߹ȥϸϸΪ˲, Ҷ˵, ٲǶȥˡ
صǣ㾹Ȼʲôס棬һŭ֮£ĳ購һƣ㺦, Ҫ, Ҫ檱
Ů˵˵ţһֱû˵ͷһ, ŷһֱĴ˿ûҪƿ˼
̫ȣŲ࣬Եӿɣһ㶣ɵɵ˷Ӧ
ô޿ɵˣһɣ㱻һ˻ȵˮűγһˮ
ɣһ˲䱻˵ͷ-ס˵ǿǿƵԼȨ
أүɣ˵ǿŪ˲٣ˣȴ˺Ȼְס
ô޻Եʱһſŵ˵ͷЦڿˣ𣿡
ү֪ɣһͣ۾ɵԽѹס̲סһ䣬Ȼô֪檿޵ġ
ǲҲµѽЦЦŴȤԭ˰
ɣĴˣ򲻻ǰĻһЦˣ
ЦֱȻĽ䣬ȻĻˣ޻һӶãһӶ㸺𡣡
˵ԽԽȣôϸϸĹŮ˵Ĳϸϸܵ˲ɣĲ
糿̫ĴƲŴյů⣬һ֡˵ļ䣬ɣ̲סӤһĽһ䣬Ҫ
ɫָĲ˰ɣǽ𣿡
˺ȻѹŮû뵵Ů֣˶ɳƵ޺㣬Ҳ㡣
ˣåɣ޹ģɫԽȻžһȴ˳սġ
˴ӱϮʣϲ޶ˣå𣿡
˵ʱϵĶҲԽԽɣĥȫʹ
ɣµƹҧ˵ģˣɱ廹ڻָѽڻвѽ
֪ваǲУԲ֪ˡ
һ˿ƺѹֵɣһ̧ͷײ˫̺飭ߣٿѾʼĳ߶ȣ̿ˮ󣬺Ȼһƿˣһ˵·ֱѾ·
뿪ǰһ䣬ڿҪģòˡ
Ů˵žܳȥˣȥǰ˦һ졣
·ű˦ʱ𶯡
һЦ󣬵ȿɣӰˣϵı鳹ͷٴμ壬ԡһ׽徹ȻǱǰ
۵𾪣½ԡͰѹĵ׵ľκˣеĺ¹ƽʱŶһŹ
Źϲѹϵĵ֮ɫʱ򣬷үɫ˲٣˵ʣүõ𣿡
Ź˵󣬼үɫţϿκֲֻȥʱ򻹴ү·ū͸ȡ·
̧ͷŹһ˵˵һ仰ȥе̫ҽţ¸
ŹյǵһүǲǻǸо岻ūȥ̫ҽ
˵ţѾҴߵſˣһԸȥõ֬ˮ۸Ūһ̫ҽš
ŹûһԼǺΪԼˣүͷȥҪ޷ö
Źԭû
*
ʱ
й̫ҽǰÿ˶ž̾ǰ
ǵȿ˵үʱ򣬾Ѿʮ̫ҽϳȥˡ
£ŵ̫ҽûŷˡ
̫ҽһ̽үѪ֢Ȼ΢ҩѪֹסˣү˱ȽأҪúС
԰ɫָĥŴĴָϵİָĿһ̫ҽһֿʣ±Ƶ̫ҽʣأΡ
΢΢Ϊү˴Ȼ˺أ̫ҽҽãүڵʶûûˣֻҪúõ;û£
̫ҽҲԼļģү״ֱ׳ţ
Ȼ֪үΪλһ̫ҽ۾ɱͷĴֻĽԼʵ˵
һ˵ѹȻһ
ŹȻü̲סΪ̫ҽĬһӵɵӡ
˼̲סǿźģүһۣǰȥʱүɫԣΪ֬ˮүооٽȥʱүһ̬ˡ
нô̫ҽŹԼֱģүѾˣȴɻãԣɵǽͱһһϳȥӡ
滹ڰеɵǣŹо·Ǵһ㡣
۵Ľŵװ嶼Ȳȵˡ
ȻŹ˼ջү˵ĵѹӹҽû飬޻֪Ȼϳȥʮӣԡ
үϢŭ̫ҽǿ޵ģһɵĺԩıϳȥˡ
ô̫ҽǣȻͨ˵һ㣬һ¾getү˼Ⱥ濵ʵʱûһ̫ҽ˵ްˣ˵ҪúþС
棬ֵȥúÿҩ壬ʹͣһжչ˵
΢΢л¡˷ܵѾ̫ҽԺе̫ҽֱɣһѣ»ָ̫ҽԺְλ
ߣŹԸż̫ҽȥץҩҩ
;̫ҽд귽ӣ̫ҽһ˸ŹһӣС̽빫ָ㣬үǣ
Ѿˣȴ˵в˭˵ûͱһ٣ֻүδɱ󣬹˲²͸ʲô˼ˡ
Źӣÿ̫ҽжʮӣĿСˡ
һ̫ҽüͷˣպӺָЦˣλˣʱ򵥵࣬λôӡ
ѹѹʣүδɱôصˣһҩܺõģ
˶٣ּƣ밡ͨɱˤ£ҲŸ꣬οүү֮ôһ¾ͺˣٲòúʮ°԰Щ˱Ӳԩ
ǣ˵Ķԣǿǲܣүܸܲͨһ̫ҽɻֻǣǶʮˣү壬ȷʵ㲻ϴ󲡣
̫ҽͲûźԩˡ
ŹҲһۣȷʵΪԷ̸е׽ĸоۣǰеĻ
Źֻ˵һ䣬үӹﰡǿǰ̰ӣǺ޲ýǴж˿˼С
ŹֻǰƼвЧȴĺã̫ҽŵɫ䣬亹죬ԵͷԶԣ˵ĶԣҵѧղүȷʵҪú˲Ŷԡ
ʲô;飬ĵүҪΪͷʱǻڷүײء

ϵʱ򣬿йҩţڴ-ϴۡ
ϴźƺƵһ
ȻܽȥģҲϣԼŵƯĲ񻰵ټСһ
Ź̧ȥ˵ʱĵ̲סһ֮̾ⲻھưλԼүɣ¶ˡ
΢ү밲ү顣
ūŸү밲ү򸣡
Ůү밲ү顣
һͽʵʵĹ밲ͷ̧̫ߣôֱϡ
̧ͷˣڿʱɫǻ£Լ˵ﰡôˡ
˶ûһүڽϵشɱ΢Ѵ̣
˵δɱ˭ӹһ٣ͷǲĪˣͬڽһĸ󳼼ӰǶ˸ĵͬ
֯츮Ͼ֯츮ݣȻڽϣе֮ġ
պòҿҲ׷ɱ˱ǧ֮⣬ӹͷĽ
ǵȲҲҵ飬ҲֻǺȻεϺ󣬻ǵһ 
̧˳÷Ѿˣ㿴ϵϡѰһЩô˴оȼ֮ĹϲҲ㽫
ϲʵû뵽˾ӹһ٣æͷлл¡΢ּл
󣬾ϴϲվһߣѰ˼ŹϲãȥѰϡ
ϣȶӲΣһ󣬺Ȼ͹Ƶ˿-ǰ޵һѱһģֱġ
ϱߵᣬ߿үҮүūĵװ͸һۡ
ţ䣬ʡ
˵ĶԿûأҲǼٵģǴС̳ģڹСչſʱ׶ӻס
ɵų˺ϾԼļˣԼĺӣڽһعˣҲ㱻ٻԻۣٻԼС˼
޵ʱ飬ҲԼ˼˵Ҳǹ˿СʱС
ȻϣɫͣȻŹ㲻ؿޣѾ޴ˡ
ڴ-Ȼȥ
Źȥϵʱ򣬾ͷˣϷ»
ŹֻȰɣʹˣҲʺ̫ùڵϡ
ϿŹһۣȻЦˣû£үˣҾѹ
˵ţֽӽһֱû˵ĹټŮڿǰһѱһĿޣ
үūֶŮԴϴүһ󣬾ͶүģôһֱѧչүүڽôһŮչˣūĵҲүǲĻܲѾͷչչүҲūԿųˣչүūܷ
˵ʱĹټСҲ̧ͷѸٵͷȥѾ
ϻһ˵꣬ŹͷȥүɫϴŮӣȴǼƷȻȲλڣֵ϶ûУǣⲻϴģݣүǲþܾˡ
ǣŹ˵ȥҹǰһҹϳȥˡ
ҹڵĹۣүŮӣǺеˡ
йз޵ŮͲõˡüָĴнĻš
үŮ𣿡Ů˿ܾĻ̧ͷſϻۡ
Ź˶ĵһ˵¼滨꣬Ȼˡ
Źү̫ҽһٰӣڲú˴£ү潫ڷļϰˣλǵˡ
Ȼ˼Źүһ˿˵޶һģνӲ
һԻݺݵһֶŮͼæЦŲһ䣬үūֶŮ˵ūŷĲү壬Ҳöãүй£иԼչүūİ
һżͿʼȺˣײü˵ܾĻ˳עԼ壬޵óȻչˣ
һüٵȻһµˡ
ү˼ǣϼĽӻʡ
ʹСӣóȻ£ǹ᲻ˡ˵꣬嶼·վȣֲһ䣬ȥʹ˼
кŹǰԸŹȫȥҪҪȳ˵ﲻ޵壬ޣҪ
˵꣬ϺС㶼һйﶼ֪ˣǹ˵ˣˣɱˣ޵ʱҲùû취ġ
⻰һ˵Ｘվˡ
ŹȥԸ˴ʱүǶԹεı飬Цļ綶
*
ɣյϢʱڸ죬ȻʻɵһЦʣǽ˵ģñȥȳģ
ȫȻҲǬ幬ǰеĶ֣ɣǰһǺܹɵģػʱ򣬻ģЦŻصү˵ʱ˵ˣùȥȳ
ǸִŮүˣȥɱķŮ˸߰ڱ壬ֱǿֲ¶
ҹˣɫܲãϴŮҹң˵ģС㣬ýŮӵɫˣüһŮӿ˶ȣοˡ
˵ֿ꣬ɣ̲סȰҪһȥ
ɣŻ¯ŹӣҪ˼ûС
߶ӣȫЦȥ߽ԼǵһծڸԼᣬȥݣ붼롣
˵꣬ȫɣһĸϳȥˡ
ȫߺＸ˿ɣֹɣʵڿܵɫôһصӣֻֽԪ򷢳ȥ̽Ϣ
İɣÿŮҪȥ򷢣Ҳ̫ˣ
ɣһԼӵģһ»
һʱ䣬Ԫͻˣ˵й顣
ӣū˵ȫȥӵĻ󣬾үЦԾܾˡ
Ԫ˵ž̾ūűΪүԴˣүһТһЩүҲûпû뵽үȻܾˡ
ڱ壬ۣ̾Ȼ˶ûȥүΪֺܾ˶ˡ
ҹҲɿ̾ϢȻүĵ׵ķײͬ
˵ҹɻʵڽһѾٻôἱææүŮҲһ˻顣
ɣһ㶣ȻǰĹ£оɬȻ̾˭֪أ֯츮һͬ󡣡
˵Էӣҹһ嶼ȡ
⵹ǲֻ֪ǲ²̾ѡ
ɣЩ˶оηȻкԪȥô˲һ½֯츮ʲô⣬һ
*
º󣬿Ĳˡ
ɣǵ˰ǰ˾ܾˣĵϸһ𣬾ԴȥݵĽС
ȻȥݣȥİĵطȻǼݱѲƺӡ
ϴαɱľ㣬εѲͳ¡ƶ˶ϸ֣ٲɣͿȥˡ
ԣγȥʱ򣬳ɣİ⣬滹źƺƵһˣַǷ
ڣװģûýֵϵ˺ȻܣȻɣ˵˼С
򣬵ںйһֱ˼£СĶ
һ·ţɣֱİĵĻ⡣
ҲȷʵҲûбܿ⣬ǵͷһ
ʮµˣѾǳˣ紵ɣķ˿紵ңָ̧˿ãֻһ̧ͷ˲䣬ǰһӰȻֶסˡ
ôȻ˵ء
ɣɻһ̧ͷ˱סҲ˳˵۹⿴ȥֻһˣҲסˡ


75 Ů   ӦҪŮ
Ůϸү밲, 밲ү飬򸣡
ŮŮ밲, üԶɽͫˮ, ӨӨ˵
ȴǷ·𱻶סˣû̲סٴһΰ, ߵ, ʧ˻Ųԭء
ɣָ, ̲סٴδˣ´˰죬̲סŸо쳣Ϥ, ҿ˰죬һֹо
˭
ɣұ֤, һӦʮϤŶԡ
Խʮ, ϸϸȶˣȻҲ˳
ɡɣ˻ûӦֱ۶ûӦܲ˴ڽֵϹŰɣɣԽ˽
Ůл䡣
ֽ޴ɣԵˡ
ɣһʼҲû룬ֻǾ˽е㲻
, ʧҲǿġ
ɣҲüǧ, ôѹ˵Ůܹ˵˼
ֻŮˮӨӨֹ뿪, ɣɻʱͬеɵ۵İ磬ĸܾãǰǸŮӳúʮϤϤ˭أĸұҲû
İҲʧĿ뿪ɣʣžСش𣬡ĸûĻӦøмơ
ɣȣһ⻰һĻȻ˵ôôϤأ
ͷЦˣİգȻİ翴淢֣еġ
ֻǶԷŮӣİ絽ӣȻûȫ곤ǻмֲġ
ɣЦˣ˵ôͿˣɲǾأ˵ôôϤء
Ҳң˭СĶӣԷŮأһʼҲһ㶼ûⷽ롣
ɣչմŮӳֺ󣬾е㲻ˣȻ٩˵ֲ֣侹ȻгСĶˣŮӣ氡
ͦ֡Ҳָ飬Ȼסɣ֣׻ɣĻ
󣬺Ȼʣȥ棬ҪˣҪȥ
꣬ʲôµġɣЦŻ˵Ůӣǳ˶û뵽һŮӣôѹˡ
ⶼϵɣǰòˣֻǵϺʲͬһʱȫûĳ롣
ǸɣߵĻر𲻰ֹϳô֪Ӻү棬밲ū澿ǹġ
ҲŶǽװģɣ˵ţоеɣսеգˮ
ճĬŽˮݸɣͬʱһ»С㲻Ҫˣүϵģ뿳ͷ㡣
ɣһӵ˴жʮˣڽֵžǺ׳۵֡
ʱȷʵ˵ǰ㣬ϡϡ㡣
ɣպˮ룬ɲֻһģ滹ôౣˣǰŮô߲˵ôһ͵˵ء
˵˵ͷͿͷ㿴ǰүûһûģӻӾ
ɣֹһȻȽȥˮһ˳ֹʲôʲôϵġ
үŹүһˮŵɫˣæǰǱסˡ
ѽԲʵ̫ˡ
ɣҲԼĴ£æǰŹĹӹ˲߲ʵո˵ʲôĸϣ
ɣĺûж룬Ѿ˽ֹһ½еļ
Ϥİӣ׼ȷ֪ݣ밲ûбߡ
ּϾǱϣŮɻǸϡ
û·˵ʱŮ밲ʱ˵ˣ£˼˲һ١
ɣθۣǰ˲жᣬʱжȻյǰŮӿÿ㶼ʧôá
һ㡣ɣĽϣĵͷߣһԭضˡ
Oӣȥﰡˡ
ĸ
İͻյˣæ׷ȥʣ¿ŹԭأɣԵֱӲˡ
ŹֱӷûǴĻүϵˮȥİɡ
ŹᣬææǰʣүūŸɾɣҪˣүҪ仹Ȼй
ü壬ɣ뿪ķԼɾ󣬳ȥҹ
*
ǲҵģ˭û׷ɣֱӻйˣȥͽԼ
żҴҽɣҪʲôɣһߺžͼæȥȡˡ
˭Žһ顣ųȥʱôԸ
ɣʲôʲôûʣȥʱ򣬶һ䣬ǲүأҲҪ𣿡
ľɣųȥʱ򣬻һŹˡ
İջˣȵйģһͽȥɣֻǱסˣ˵˭Ҳ顣
İüͷСرϣߵſﲢûпʵĸɫΣп𣿡
ţ޵ûпޣֻǼҴҵĻҪϺëʺͽԼˡ
֪ˣȥĸ׼Եģĸ˵ү
ʱİ綼Ѿʢ뿪ˡ
йԺ⣬Ԫջˡ
һ˵үʱ嶼սսȥ갲үʣء
գϢ
ţ
˭
Ԫ岻
ĸ˵Ļ˵Ķ֪ͬԼˡ
ɨ˼һۣûз𣬶ߵǰţ
˼ļһûԡ
ײ˳Ը
żͷ󺹣ŵûʪ-ˣĻǰֹܿү
ײ˵
Ź䵱ȷ棬ֱǱΪѣżǰײ
Ź׼ȥͼүԼѾȽȥˣֻ˸սȥȷɳһ˫ɫ廨ЬŮյ
廨Ь˿սЬӣε֡
֣ң׼ϽҾͲƽˡ
Ҫ˵͵ĻȰ˵ͬġ
ְθ˼ҵǲͬ⣬Դ˹˰ɡ
Ů˵Ѿ֪еʡ
Ĭ˲䰲һε㽲ڸоʱ޿˵һ仰
󣬶˶٣ʣǽʵ檣û˼𣡡
˶ݵĳĬ˲ѹӶһڱźѾ̫ǺҴˡ
˵˰ɣ˹θűӳģһ˶ͷ
һ㣬ͷֱֱͷ
Źһ඼챻ųˣæǰûү
ڰ֣򴽳Ĭǡʱ¡ƶ˵֯
ߵʱ紦ͣ£ʲôԵ·㻹ġ

ɣһʱžĵĶ죬ҿ˼ŷϸ壬֪ǲԼ
ŻţԽԽǰĺߡֻϵĻ񣬲ǰζ˵㡣
˵ˣϵɫ͸ҰĺͰ׻СѧԼİ¶Ҳôһо
ҿǻǰĺϰˣȻϻԼˣӱͿˡ
ɣֹһڻϸĶ£Ϊİӻһ»Ǿ̾ͻܴĻãİˡ
ҲѹһʼͶİûޣԭİӵҲǰļζСһ۰ǱʶĻ
쿪ţüëˣ㻹ʲô
ģٵģһһţһֱҪȥơ
ǻˣɣֽӵֻĻ
ս޾ʹ˳ˡ
һɫɿŵ죬Ŷ㻹úúõأΪҪһ޶ϵء
ô˵㣬ҿЦİɡɣžĻݺ¹޵Ķͷŭ˵˵Ҳᵱư͡
һͷ龫ֵⲻҲڵѲҪҿŽ㰡ֲǿɥ
ôϸ壿 ҹҲû򿪣Ϳİһ͵ļϵķϸ壬ɣʣĸЩ׸ܸ𣿡
ⶼǷϸ壬ʲô
ɣЦİͷһЦˣϲ⼸ȥǳƷ
Ȼˣĸĵˮƽ˵ʰˣĵˮƽҲȲϵģ㵹ʱȱͶˡ
İıĻСһֻսɣ֣Сİţ͸żᶨ
һӲĸκƷ͸ԶĸһĸѹȶӳԶĸ
ɣһЦ˳ͷЦŹİıӣ͸壬ãĸš
飬ֹһ̧ͷͿҹʧĿķϸ廭Ȼʧ
޺Ŀɣһۣʣ㻭ʲôҽǸˡ
ɣЦЦĶӶˣŴȤƵ㣬һǰŲš
ģ㾹Ȼ˵ֻ˼𡣡
Ҳȥˣֱ׷ɣʹֻÿ׷ϣû֣ͼһСɽһİ磬ȵĶɣǰҪĸ
ɣڱЦǰ󷭣һʼǵЦ-ǰܿһһķȡǷЦ
ޱˣܵ꣬ʼİ署
İǹִÿ濴ˣߵҹǰòĸ𣬿ĻԸ𣿡
ҹʧлõ׸ݸͷ㡣
İ߻͵׸󣬹ɵĸ񣬻òҹ͹޶ɣ˵˵ȥԵġ
İߺ󣬹ްԾû뵽İôòǰҿ
㲻֪ĸУÿζǰ£ûǺõġ
ҹ˵ֿ꣬ѾָɫɣʣǰĻ񣿡
ĵʱ򣬲ʺϴ齫ͿʼҶƣ˫ɣΧȲ
ʺģɣ첻þˣָŻʰ
ԲĿҹʣҽ
Ϊû˼ģû뵽Էԥº󣬵ţֻһۣһȴǻġ
ɣΪȣȻЦҵû
˶ʣĻܻĳĻ𣬾Ǵ۾Щصĵط
ʻʱɣ٣˫۶ڷ⡣
ѾˣҹʧĿֵ֪ңҲó࣬Ȼ˶òôУУһ
ƣ̽ͷȣڵȲ
ҹͷȲ
޴סɣһЦˣүǹôõˣܲÿ
˵ôһӳûУҹȻոջ˭
ŶǿһܾһˣԻԽԽСĶˡɣ
޺Ȼ쾪ɻһԣˣ˵й˶֪
ֲ졣ɣ˼ˣô᲻֪˵ŮѲǰ͹ֽ
֪ʲôӣɱ¶ˣ֪Ȼײˡ
£ʹ£Ҳֻһ
ɣǺȻˣϾȨû¶ʲôʹ죬Ҳһһþˡ
ҹĬ˻Ȼ൹ãҲ㻭зϸ
ɣ৵ͺˣϸϾǰĺˣͷҲҡͷܾҲǡ
ǺƤҲǣȻȲүҲ¹๦ġ
ҹ˼ʲôʱҲܱܲȱüʮȡ
һеĺĶţҲҪҲҪ
ɣЦŵͷ˵ǿԼҸ˵ÿҲúܶࡣ
ɣһ˵һ¾ͻƹ֣ҹ޶ʼȰ˵ɣȥ
˵ִ֯ˣȰ˵죬ɣȥҲûȰɣȥˡ
ǼùźҹŹ뿪ˡ
뿪ɣ˯һ˭ûмйﵽԣ˵ɣҪʧˣҪһơ
ʱ򣬻źɣ𴲣Ҳʲôˣûнأһ֪ڹܳô
ɣԾЦʲôӻţǾҪعˣ˹ϵɾҪˣ˵λܵӰ졣
ū澻أүʱ򻹴ӦӣӲ˵ʱǲ˻ȥġ
ºˣүϻȥǲӺҹǵȥġ
˵Ӳ֪ҹȥʱɫصĶҪ¿籩һ
˵Ļοһ֮֮ϵĻʵۡɣмһ
ЦԼĿЦԼ棬Ĵúø˹ӣ˭֪תͷͱһ˦ž졣
˵ʲôҲ
̸䣬Ȼӹӣһ۱ŵɫ׵˵Ļһۣƿͷĸɣͷ
Լɣ봷ˣȻ̫ܡ
Ȼ̧°ͣɫѹſ籩ʱһ㡣̶ס𶯣Ϊ纷
ȥ˶纷ʲôɣƿͷͷʱ򣬻ݺҧһڻڲſưոݡ
ǵˡҪ޶ҲҪ֤ȷСʲôʱɲʵĻˡ
һɣİθ˭˵ֻҪвΣյģͲġ
ɣЦѲү˵Ļƨŵġ
һ˱-һ˰ΣǺĻ⣬֪ôɣôһ˵ŹУûסһЦġ
ɣɹȥû˸Цˡ
ĬնѹֵҪڳĬбʱ˺Ȼɣͷͷ᣺㿴㣬ʼ˵ֻˣ޴ӦģʱʧԹ
²ﰲˣɣסˣ˵ģ˵Ŷ
ͷصĳĬѹֺǿǣͿͣ࣬˵ģӦҪŮˣ


76    ҩôˡ
˵, ŵζϮζ
ɣ̧ͷ΢΢һۣü΢΢Ϲš
ͦı, ΢΢ʪ-ĺ, 촽֬ɫҹĻ£˱ɫʡ
ɣƿͷ, ŵ㵭, ˭ҪŮ, 㰮˭˭ȥ
΢˵㵭ѹȣô, ˵˵˵, Ҳʧˡ
ո˴߷磬˸ӵġ
˶, ΪӣŮ׵ģʮ»̥һӣиڷŶˮŶ, ˵ѳŶ, ڹģ˭֪Ůϣɫ˥ɶˡ
һ, ̧°ͣأû˵Щ޲
ɣ֣˵Ͳˣ㻹˵ϣֻҪҲϲģʲôϣ˭Ҳء
Ůˣʲôʱ򣬿˵Ҫʲôˣ
治ˣ̧°ͣ촽ȻպʣҪôſأ
ʲôʲôſϣɣ̧ͷӳߵģ˶΢΢߳ĺ⡣
Ҳ̫ôˣһ¾ͱѹˣֲһģң˵ˣҲǲܡ
˺ȻЦʣã޾ͺúñ֣ȡǵĺġ
ɲԸޣ޴ж೤ʣʽأʲôǰ͸¶ġ
ɣЦĴ˵ĹɣҪ˵ˣʲôˡ
˵ģôĵװ¹϶𣿡
˵ͷס󱳵ֽ˽ĵţ˵ģ޶
Ҳ£ʲôȥߵˣǵҪġ
֪кܶ಻ϲĵط޻ᾡΪģΪ㴴ϲĻֻҪ޵ĵط㶼԰ϲĻĿĻϲͺá
˵ʱҪЩ⣬޶һΡһ仰ʱ򣬶һ˿̾Ϣ
ɣ⣬⹷˾Ȼ־ֿˡ
ȷһȷϵĸԸģĵ׾ίİɡ
ίĻͲˣϾĻʵۣôίġ
̧ͷʱ޵һίԼ 
ֱӱϣѲƺӾͻعô
һ䣬Ӻݱϣ춳ˣϲ´޻һѲ
˵̫繣̧ͷʣ˵ûһ˿źǱˣּ׷ˣǷ
ɿüۼƣҪʵĻ˽ȥ
*
ȥݵʱ·ϲûôڴҲûе
ɣһֱΪ˶˼ԭмռݴͷβƪ¹⣬еԹģʵϣǳƽ
ƽĿİ۵Ķʱĵط˼ͷһ˼
Ҳˣ˵ʱʱԷΣʱһѪĳ
˵ɣȴ֪ǰǸΣҲ˷飬ҲǸ˱һ塣
ڴԽʱ·ܵԼ·˺Ӱ˺ѷεۡ
һж˵ĺǣɣ֪ԼڴԽǰͷβִúõϷҪΪԼĹ¡
˵ɣһжȥôˣҲҪڹȥ磬ᷢܶ飬еһԵֵ
˵ͷ˵㲻ΪûбԼʧְ𡣡
㲻Ǿܱ֤ÿء
ǻʵۣȨƣ֮Ī֮Ī
ǣǶԵģ˵˻ˣԽԽˣǻ̻عɡ
ɣ̲סۣ֪ô˵⹷ˣ˵ףǴĽȥ
Ǽݸйϵʱɣûиʱ
˵㻰ԴԺ󣬲ûдϱϻع
Ϊˣɣ·ϵʱǼˣǼפͣʱȥҹϣ飬߶ŪŪİӣӹĳʵֻ֡
ѲʱɣǸðجεӣعгֱ̣˼á
ֻеһУ˻ƺӵؽʱˮ·ϵ֪
ɣǼɫԽԽصʱ̲ס˻οڵ𣿻ƺӲǰŲӹӦްİɡ
ʵҲȷƺǲһγ顣
ϾԭŮĸƶߵģʱģģ֪ԭǴ˲صĻƺӾ¼ʲôʱġ
ɫãʶ룬ôɾȥηɡ
żһǵڳʹˣ޲ƺӣû롣
ɣĬڳʷԭ޲ӵĹԱ⻰Ȼǲ޲ƺӵĹԱ
ɣһ˿Ͷһ죺ǽλƺѲλڴ˻𣿡
һ٣Ȼڳף۳Ͷ٣û
ɣĬ˻ʣԷûͽɶô
룬뵽ģ˲벻
Ͼʱпӵ鼮ӳЩʷݣʱһ򿴿ûá
˶٣Ǽݵ᣿棬ָһ䣬ӣɱ˵ﶼ׵ıܣλƺǲҪǰ׼ɶѽ
ɣ룬ǻʵҲ¾Ȼֻš
˶룬ҵ˼ǣϾǶҪȥƺӲ鿴ģиôپܲסһν˵ĳˡ
ûоܾҲûͬĬú󣬿޻ᱣ㣬鷢
˵Ķԣ㲻ΪޣҲ޲㴦Σ֮С
Ůɫ̫ã룬׻ǽǰͷݵ¡ƶлһ
*
үһغסԭԴǰ޺ûƺӺ󣬴ӼĺӵȺӰߵĵճɶһϣүʥ
ɣԴӻƺӵĹԱӼݺ󣬾ÿ춼յԱǶ˵ƨÿﲻĳ֡
ԴϽһЩƺʷݣԼִӵһЩͼֽݺĵã˾ͷǵýһƺӹԱǶƨ
ɣֻϷڻƺݺĵãǰ񲹵֪ʶֻ֪нۣ֪Ϊλ
Щģͼֽǿһͷˮ
и˾ˣڳĵһڹԱõݺ󣬶ˣֱȥоԭˡ
ץ飬ֻǾŶղů⣬ЩĴǷ
ҪʱӦЩԱСߣԼʱĹƨ
ʱֲڵģɣͨ죬ԼЦһãɣĵСڰչʱ֡
Ҿ㵱ʵҲͦ׹λԱѾͨ죬޵ݡ
Ѱûᣬ˵ͷһ㣬п
ͨ죬ó㲻ЦԲЦӦˣǲ
﹡ϣűˣһԶľ롣
꺹󣬾ǣɣ֣СĻ߹̫ߵ﹡
ɣ˿ָϸϸָЦˣֻһ㡣˶˵ʵۺãǽ֪ġ
ÿ賿îʱ𴲣״򲻶Ͳһ˵ġ
ǰʱɣΪȦͷأĵ𴲣ҹҹͣĴĦɫǿԼеȦʹУʱ䣬ǿԼѧԣÿһŶҪﵽͨ
ÿ˯˯СʱǶʱ䣬ĵ͹żֹˡ
һʵ۰⹤һ㲻ɡ
Цˣ㲻ʹСӣ޻ɡ
ЦǼСȶŮ˵ıʵûסЦ
ɣˣո˵ʹӣҲ˻ԡ
ΪѴӦǺãˣǱֺõĻұ֤Եġ
ǡö˵ʱŹү֯˵׷үǼݱˣѾʧˣ˿ү£ҵˡ
ɣϵıסˣǲ춼˳ۡ
һˣʶ֣ԼԻڻƺӵؽӱһй

ɣȥȥҹˣһ仰˵
޵ǻῴɫɣһº󣬾͹ɸ磬ȥүһѲƺȥˣôɫô
㲻֪йĺĽˣ˵ʢͷء
ϲѽ
ιι˵ôǺѽ޲𹥻
ɣݺݹڲ裬ǸԲҲ˵㡣
˭ƽϡҲҪ˵ʲô飬Ϊʲô鲻ãǲź˵ѽ
ɣ忿ϣָë׵ͣһԸ˵ӡ
ҹȻȰ˵үˣһҵϣ
˶ֵʲôӦǿţŮӣҲͷһؼǾС
ۣǰɣҲ̫ˣǧѰ˰ɡ໽Уǳˣүٴμˣܲۡ
㲻˵ͲҪ˵ҹ˸ӹȥס޵ͺſɣʮࡣ
㲻Ҫʹӣүĵ׵һᣬҵãҲү֮ضĽᡣ
ֻ˵ǧģ˵ǧģ
ɣ¿ɫͷ˵˼ʱעĸŮүȻʱ׼ȥġ
ҲҲʹҶˡ
˵ʲôҹݹȥһ̡
ɣ£ҲԣȰһ䣬һˣŮ˶ȺӣοƹµĻʵۡ
Ҫϰߡ
Ҳϰߡ
ɣһŤͷˡ˲˵Ļתͷֺݺݴһơ
Ǻܵ飬Щ¶¶ˣɣֻƹ˼ѣ¼˺·ˡ
ϻûҵҵˣٷƢòҵı񡣡
гˣɼҹΡ
ɣȻ˵û֤ݾ͸͸֤ݣ˭
ǵҵˣҾǿȥɡ
λ۶ڿɣ£ʶ壬ܿҹߵ̫Ԫ˵ҵˣѾйˡ
һڼС
ˡ
ɣۣ϶񣬴ŶñҴҾɱȥںӱйˡ
*
ɣȥйʱˣһɣɫˡ
¡ƶǴͷ󣬿͹Ц
ôҪɣĺܣײڵϡ
¡ƶΣᣬ΢ҡ
Ҿÿ
ɣȥʱ˵ڶǰ밲ˣŹһǰ̵ˣվ紦š
Ҳ˵-յģйŮһңϾǲȥҲ˵ǻʵ۵Ůˡ
ɣһֱͷıյĻջǵģŹڱϸʲô
ȥʱ˶ͦȻֵġ
ôˣ˾
ôҲ￴ˣҲ۸𣿡
ɣûи˵ĻᣬֱӾӸµֳסӣϣ͸ƽͣôˣһС㣬ǸŮһ𣬷Ǹ˴һҪˣ
Ŷǹ㼴ʺ˵ģʲôݵҶʰɡ
ɫ΢죬æҪɣʰֱɣһѰס¡
һׯ󷽵Ŷֻ˵˵ѣҲ鷳ġ
Ӭ޷ĵ㲻ԶǧﶼҪ׷϶㵥˼Լ˲Ĳ˳ʺŵһŮˣҲΪŮ˵ġ
ɣ޲𹥻־˻ȥε
첻ҰѻյϣֻңǾͲҪ졣
©Ҫ˵Ͼ˲ʧȥӦ
ﻹʣ紦վĵһǰ̵ˣ˽ϦǺ꣬Ҳ̫ˡ
ˣŮû˼Ҳүˡ
㵹˵˵ڸʲôʲôǵÿǹйŮһҡ
ɣ˵ʱǼԷһ߲
ƾԤ磬ƹܳ赨ӴҲû뵽޼ɵӡ
ֻлүһˮлүŮ
;ˮô𣿡ɣͷˡ
Σظһ䣬㻹Ϊʲô
ɣȻĲ˵˲ǵŮ겻ͬϯˣ۵ףֵŮˣǱʶΪŮ֮һ
ȻԭʷϣҲȷʵǿĺ֮һ
ðɣ˵˵ȥԼǵö˶ģˣ˦۰ɡ
аɣ⾴Ĳˮܺһ𡣡
ɣ֪Լ۾ûʪ-⡣ţʱԼһ侲ġ
ﲻϻûֹͱɣһѳҪˮǻһ
ϵĲ֭ûвɾͿ˵Ҳýţøˣף쳤ؾ
˵ţʧУʧ˸ǰ
Ͻ뺰ʲôȴֽŷûƶ֡
ɣĻɫ䣬뼱׷ȥȴסˡ
֣ųȥ׷ˣȴסˡ
˦ȴڿƵ²ȥֻ֣ĵȷſޡ
үǲ裬Ů
ڶʱ򣬻ԪҴҿ
Ԫ汻סˣת۾ܵڵŽеүˣӲˡ
ɫһ䣬һȣ˵ʲô
ߵʱʲôӵġ
ӳȥʱͨ죬Ҳû͸һ㣬ū澼׼ȥ̫ҽû뵽Ӿʧˡ
صǣӳȥķ򣬸պƺķߵģǸոԪ˵˵Ȳ鵽ƺӣˣ
޵ۣŽ˵ˣµүæӳ¡
һһҶˣæŹʲô
䣬¡ƶͽүƺӾˡ
˲ɫ䣬һѳϣ׼뿪ȥƺӵ飬Ȼϣ˵ôȲôͨ졣
˲ѹģվܲסѹȡ
֣Ȼ͸Ų⣬үŮԼȵģǲŮԼµҩŮԴӸүһֱүź󣬴үүĹ
ָ߸𣬵һδ˳Ǹ˵ݺһơ
ȥʱﻹ·𺮶µĿ籩ѩһ㣬͸ŭ㳤һǶ衣ȹ֪ͨǰ׼õӦ׼֡
*
ҵɣʱɣѾԼĳ嶯Ūȫըˡ
ǻҵܵԼȫҩյ־塣
ǵãԼеǵͳˡ
קס§ɣһȭߣ˽§ס󣬲ûмˡ
򣿡ɣݵֿʼˣ۽ǻᣬߣҾҲҪҵĻᣬ
˵ţҪ˻վֱ˽ڻɳΣ𶯣ҩˣ£ô㡣


77 ̻   ҹĻ顣
һ⧲ֻæ
æɢȺ, һҪչŮһҪ˼
, ʱ, ɣ͸оü˶̫˵㡣
ĵȻҲ㲻ᡣ
˵ʱҹɣй, Ѿû˵Ӱ
ռһʱ, ͳ, һϢ档
ɣɫ΢죬ҹҲ, ˼ŷӦʲôʱˣ
, ڳʱĩˡ
ɣôҽҲˡ
·ص, ƺӾˣ˶û˯
Ÿ˳ԵĽүæȥɢ˵뿪ʱλӡ
岹䣺лУһҪӳԱ˵ӿ϶ˣүá
ɣ, ·, 
ȥλ۽
룬ɣЦҺ, Ǳ۾⣬ûҩ˭µģ
޺ҹսɣĻûЦ
ޣôԼûģ֪ƺӾ˰ɣүŭȥһ㣬ҩ־ӣַӱˮˡ
ɣ̧ͷܸˣ
ƽʱ˵ұͽзɣ˵һ룬һ㶣ô˵أûкܸ˰
ҹ㲻˵˵
¹޵ͷɣǰãЦʣҲˣһ𣿡
ɣͷ¸һ˼һꡣ
ҹֻһֹסˣʣ𣿡
ɣҡͷΪʲôҪ
ҹЦˣǻ
˶٣ɣˣֲһ䣬Ҳˣϱˣүͻݵйˡ
ɣɫͣ±̫ˣװͰ͵Ͳͣʲô¡ܵػܹס˿㣭ɣ
ӵ˶һ㶣žҵļž
Цһڷ˲ûֱһ
޵ô£˵ĺܰ
ɣ΢٣ɻ󣺡𣿡
λۺӵ˶ͷ
ɣȻĬȻˣĲڹˡ
£Ƽ˾ͰݰݣǻҪʲô裿
ҹһЦүҲ㣬ҲþգƺӾ̣үŭλҪˣ㲻Ҫʹӡ
ҹ費Ҫ㡣
ɣҡͷҹ뿪ˡ
*
λƺӾ̣Ϊ׼ڷֳ⵽ȺɢּʱֿҲʱ͵һλƺӾ̣еѽ͵١
ֻǵ˻в˵ġԱξԮɢʱҲǧˡ
ŭλƺ޽ĹԱժɴñֱŵˡ
漰е̰ŭеĿ˺ü㽫صĹԱ塣
˵ȿȫ鴦꣬Ǽ׼عʱѾǰºˡ
ϻģɣͷ磬յţɫһֱá
ʱɣڵͷ˼ȥŮ˱վ˺һûӦ
ֱžۺƣ룬ʲôء
ɣһȻһ
ֱ£׼عˣ㵹ǹ㡣
𣬰ǰŮ˻ʣ𣿡
ɣ˿һۣͷû
ӣءôС
ɣǲ˵
˶٣´˵ĻԣֵҲҪ檻¡
һקɣͱק
ʣҪʲô
λƺӾ̣ǰ˵һ䣬Ȼ롣΢΢ŭ޴û뵽޵ĹԱô̰
ɣЦͷ
ĸṵ̂٣ĵط̰
˶٣ɣʣʲôҪ𣿡
ͷ˵ͷ
ɣ͵Ҫһŵһ죬ǳ檵ӦһԸ
òáɣ˵°ڡ
εаӲϹ޶Ը
*
ջعʱɣǼƿʿȥ·Զˡ
ϸϰٸлʵξġ
Ǵйֵɣüֵ㣬Ķ飬Ŷʡ
ǰģүع˻رܡ
˽Թأꡣ
ãʲôÿģ޺ÿ𣿡
ɣ̧ͷⲻһ˵ĶĹ
ҲǾ⣬ûмˣ޷ἢĿࡣ
ɣͷ͸ûܹ˻ĴѣԶ֪յһжж
ɣս˵֣ӣоݡ˵Ǹûʵۡ
ЦˣģʣʲôʱǸûʵˣ
ɣ̧ͷû˵
̧°ͣ˵˵
ɣҡͷܾ檲˵
ʣϡ¶㲻˵ģ
ɣͷҡͷһ⣬ûǺ˻ˣ
һ㶣ĬãɣΪش󣬲ʣʲô˼
ɣ˵ûпܣȲˣҲɹˣûпǺˡ
ӣǺˣ½ǲԺҲᣬǣ
Ļû˵˱Ǽһ¾Ͱֻ죬ԼǼݵͱ˴˿ż
һ·ԡ
ֱڶ磬ų˺ӱؽ磬˾ǵؽ硣
Ǽݼ̤뾩ǵʱȻص֪ˡ
㻹ʲô˵𣿡
ɣһʼ㶣˺Ȼʲô˼
뵽ٴη˴ɱԼյţŮ֪յϢɱ˵ع⡣
˵׼ƾͼƣѾ׼Ծȼˡ
ɣȷʣʲô˼
ս֣˵˵Ķ˻ᣬ޻ῼǡб飬ҲԶ޹ͨԼе
˶٣ֲ鲻Ҫƭޣ޻ѹƭҵĻ
ɣҡͷܾˣ檲ƭ㡣
ŮսˣãҪ˽档
Ǿͺá
Ǽһ·ǰߣɣУ§ڻ￴ʱȻǼһǼݱͣ
ɣˣһͿʼ
ɣͷɱ𣿡
ͷ۾ûգһ£šȥΣޱ֤һʧ
䣬Ȼüȼٵ
лӪģвӪģӪģа;ᶽˣȫˡ
ѹ˵¡
ɣе˽Ůס֪ʧû
ͷʣôţ
ɣʶҡͷĶ˺ˮ
£Σޱ㡣
ɣĿ˻ͷ
εĵ⽣ӰǼ˲ö֪
ǲһɱڡʱ䲻һյʱ䣬ɣ˵ĵ
Լ޵Ѫζʼ˿˿ĴϢѪȼˡ
סӣţͳ
£޵ͷ㣬Ͳˡ
ɣ˵ͷʱ޹ġ
ļ㣬еĴɱӦöǵϱʬ壬صѪˡ
ûסӿһ£ѪˮɱѪպȻĿ籩꣬Ȼһ¾
ҪҵŮûг֣޷š
˽԰ܺ
Ůȼ֮緭ɡ
ûãɣٴα˻˫ϡ
ʲôʡ
ɣصҸоҪŷģû뵽׼ôȫϵ˴ɱ
һͽͷ䣬Ȼٶ˵
ܿ죬ˮûֹͣⳡԤıոɱļƻȴʮ˳
¡ƶһѪˮǼǰү׽һʮһˣʿһˣɹ׼ʮˣʣ°̺̫ӵ˶ʮˣʿȫʮˡ
ĵȥú󡣡
˶ֵع
¡ƶࣺŵֻү
ʣô
ҲͲ¡ƶֱš˳ѺǼǰ
¡ƶֹ֪ΪΣѾ΢˽ʣүѯʡ
һ㶣ɣĶ˺߸̧ģȥˡ
ɣ˭
˵䣬ѾӣͿְסĸһˮѺŹǼݸǰһŤŤģҲصĳ
һɣͫ׷Ŵصĸˡ
˵ſ˵
ɣôѾһأᱻо˰ɡ
ڱſˣԣüëյôĵӣҴɱү
ɣһ̯֣˼֣˵һԣѪҲҪ֤ݡ
Ѫˣʮ֤ݣ֪Ҫɱүἱĳȼݣᱻ˰ô
˵ʣɣϣּæǰܿˡ
үүŮЫŮ˰Ҫƴɱôá
üһʱɣ͸߼Σû˵
ɣʮ侲Ҽǵ㻹мŵʱ䡣
ʮּⲻյϢ˵үҪɱﻹס
˵ţһſŹ䣬˵ò˶һ˿⶯
ɣ۵׶˼ɱ⣺үҪȣûȾȼݶô
һ㶣˿ޡ
ɣʣյ˭Ϣôұ֤ϢǶԵģǱء
˵ţж˼˿⣺ôԩңǺξģ
ָޡ
ɣιɽַͷ˵ôǴѾģ˭Ļˣ
Ѫٵߵڰס
ŮˣĬ˻òŵѺȥ

صﵱɣͷƢ
ǰĽѧˤƫ̻ŮΪɣһ˿ġ
ҹ㹬üۣεȻ˵ûҲ˽գƢĺû
ɣѾ漰ɱүͷβû˵Ҫط
ҹʣ˭͵Ϣ
ɣ治ֻ֪֪Ϣ˵֪顣
ô֪ģȴǲ֪ġ
ҹҲְɣＸû֪үҪɱĳȼݣ
ɻ󣬶˶ֲһ䣺ȥϵʱ˵Ҳˣǣϱ赲ˣûܽ
棬ҹ϶ɣǲ򵥣㲻Ҫͻ
ɣɢͻѾͻˣҴԸء
ɻʣ˭
ɣһۣҹٴظҵڶظĻ⡣
ҹһ٣ֲɣ
ɣͷֲɡ
˲䰲Ѿ̫ǶѾ峡
Ｘ˶ֺ֪ĺսʵ۵ĵߡ
ҹݵĳĬҪˣҰ㡣
*
ʱ򣬹￪ʼڳԽӡ
ɣŹһصȥߺСϡ
ɣʵء
ŹŲ΢٣ү˵Ҫһϲ˳ȥ
һ̺·ߺСеļװȥҲ˺̺ٻɫĹ£Եþá
ɣӹƣŪͦģǰ͸¶£
ŹֻЦȥˣϲľϲġ
Źһڷ̵ǰˣͣڹ
ɣһĻˣҲͣԭء
ɣһŹƣײ̺İ壬С˹ɫƵϡ
ͬףûпˡ
ɣսһ򣿡
֮վٻɫ£ƹճüҴΪ˵Цĺ촽˵֬ɫˮζһ
ɣ߹ȥַŽģ˳ƾͱս
ɣͷ򡣡
۾ۡ
ɣɵıۣڼ伸۾˺ֱˡ
ҹˣҹݷЩĶҹλļž
Ŀ-ţ˴˵˴˵ĺ˵ԡ
ʱָɳʧָһӼ䡣ַһҶᣬһ磬ﶬֻأ˺ܾúܾá
Ŷʡ顱ƿס۾֣𣺡ˣ۾
ɣһͷĿϽϿգ顱̻̻貵ҹĻ˲仯һ¡
ʵɫʣƻңɫĿ
ɣ޻ۣȥŪ̻
˳£̻ҹգùŪģ˵룬Ҳϲ
ɣ§˲ӣ֬ɫĺ촽𴽽С̽ȥϸϸƷŪ
̻˵ζƷĸͶ롣
̻𽥽£ֻʣ±˴˵ĺŮ˵λã˷Ϊ
һϮɣѲ֪˻·¶ҹ¶ˮֹס
ɣۣ򣿡
ĸ˺
ɣ˳·˻𣬷˿ޱ߱Ź·߱ʰ̻кһ鼤Ž̻
ɣʣôȻôģ
һ٣ʣ㲻֪
ĵ׵ûֽһ䣺ɱ飬ʹ˹ȥ
ɣһʾʲô
ֱԣ˭Ҳû˵
ҹĻˣҪȥʱ˵ˣȥ
ɣ̧ͷû
Σ޵˼ɱ飬ʹ˹ȥ
ɵ飬Ҳʹ˹ȥ˱һ˿֪ɱ޹ء
ɣͷ˻֪ˡ
ҹϮɣ۵׵飬̲ס䣬ϢʧҹĻС
㹬ʱɣ¡׼ʱסˡ
ְ£ȥԡ
ɣǲڹ檽ݣ
˶٣һʣ˵󹬣
һ٣Ĭ˵ʲôɵ
Ҫߣֱסˡ
ɣִŵʣشǾˡ
סŲ𰸲Уսģŵǡ
ɣʣĲ𣿡һѱǣǽΪζΪϺɵ飬ҡ
Ĭո
ɣǻѾģȴͷҲûС
˵ˣɱȥˣ޲ƽˣɵ飬ȻҲȥ
ɣˣϸĿޡˣģʿޣٵ溿ޡ
һʱ޴룬æ᣺ˣûе£û󹬶
ɣͷֹסޣģ
εͷġ
ɣһʣȻǽȫĻˣ檵Ŀ𣿡
һ䣬Ҽž̶ѹŵĿ籩꣬˲ӡ


78    ɣˡ
һûػ, ͷҲص뿪ˡ
ûаɣҲûн顣
ߺ˲䰲, ɣͷĬ, û˵
仭ռ˽ĲУӣү, 뿪ʱɫ̫á
յӱѹ, үû˵, Ҳûзŭ˵үûеӵ
ɣĥĵ̧֣ͷˣ˭ѹˡ
˶һ, ˻һۣ
ɣֵԪȥ̽Ϣ, رйظġ
*
磬С١밲, ɣҲڡ
ԴҹȨ󣬹ľТܲʻʺС١ƹ
С١󣬹ףԭҪλ밲ģֻλѲ۳Ͷ٣檾ͲҴš
ɣŪŲ, ̧ͷ¿ۣܹϰ𣿡
١һ, ָܿƽллػвϰߵģү˼ó檶ѧϰġ
ҹӻʲô, ʱ
С١Ȼǧл
˶٣С١ҿ˿Сϵʱּܹ˵ǻָɵλݣʱ⣬λ
ɣĲˮһˮ磬˲ŵݵ˻ңǺһ
ްɣĿޣǰɣֹ֣סˡ
ҹǰӹɡ
ɣҹˮ̧֣ۿȥС١ɫְףŵѾȥ
ɣ̧ƹܹѾǺһˣȨԺöô򣬡
١һۣǶ˼Ȼл㣬檲ΪݱȥģȻϡ
飬Լ㣬Ī˻С١ЦŲ
˶ĳС١ͶϵģŽһ
ɣ͡
ʣ飬ȻҲ˵˵ɻб飬һӦ㡣
С١ϳĬ˻ʼûпڡ
ҹ廰ʣǷӡ£
ɣһ˵ȻֹסϵĶûҹ֡
ĵʹϮʱԼˣӦλλ˵Ĺ֮λˣȻҲعܵôѡ
ҹȻսһֻ֣ĪҪ˵˭ƹ˭÷ӡ
ȡӡС١ϣʵʵĸɣ˺üͷ뿪Ĵ㹬
С١뿪ʣ¼ˡ
޳Ծգﻹֳˡ
ûԾɣҹһᡣ
ҹɣǰʣ˵ʲôү˷˵үһҹδ˯鷿￴һҹĻ
ɣƲ죺Ҿ̽£˵ýл񶼻вС
ݵİ룬һ˲ۺ˶ˡ
޿ŵ໽УҲ̫ˣ첻ؾͷ㣬ûн
˵Ϲʱһ˫۾Ȼɣ˻ȥ
ҹݵЦ󣬵Ӧ˵Ŀֹܻɡ
ɣȤ䣺˵ýĻȫҵû
˵ʱеĪΡ
Ҳֻ̽£ĻŪŮ
ڿЧܺ
ʮûƢˣⲻֱӷƢô
ҹ¿ЦˣҲûҰ
˵꣬ҹԼҲЦˡ
ﶼЦ濴ɣɫԽԽҪڵƣˣǰסɣֱۣŭүˣôû
ҹҲŤͷ
ɣΪΪʲôҪ壿
˶ٽ͵Ӧżģҡ
޳ɵۣȫĻգۣ۾һת˵ʲôô
ҹӻʣҪˣ
ɣͷš
*
ѩʱϽǵѩ
رһããĴ֣װ˶ѩ֪˰˸ߡ
ԴɣͿһκ󣬹Ϳʼԣ˵ܳʮƽΪ˵һ⣬ʧˡ
үԺһδ󹬣ֻżȥٹ¸ʱҲᳬһʱ䡣
ǰ̵Ĺǣ֪үϻ
Ļվŵģŵģٵģģǣһ
ǣǣе˶û˸ȥһĶᱻϳȥһ١
ˣ֪ˣĽɣʵǵȼݶ
ɣŴĶͷñֹڴźëëȥٹ԰
ˣԼѩѩˣѩ̣˹ͷϣľͽҪѩ׼ˡ
ɣŪ˸׵ѩԶİ̫ڶʮФĶФ
ֵܶڶѩˣߣû뿪ɣ
˶֪ɣ庮ʰֵ壬ɲֵܶܡ
ߣҲ֪ɣΪгʮҩӣҹ͹޾һֱ
ҹҲǰɣҲѩרޡ
úܿģֻɣĽǶȺܵ꣬Ϯ໽С
ޣˣһֱҡ
ɣѩ򣬸ѩ˴·òīͿͣŽӻ
ɣ֪ҷˣ㲻֪үѾһûˣҿ͸Ļɡ
ҹһ۲ķ򣺡Ҳ֪Ҫ˭Ȳݡ
Ϊү˭֪ҹҹڻˡ˵ֿ꣬ˣҽϽӹˡ
ҹϷʣã֪ʲôȷŪү
֪ɣƵ£żֲҡ
˻һ󣬲һʲôײ䡣
ҹ˭
һûг֣ҹǰ̫ܹȥˣ˵ӣʲôûֻһֻè
ҹһɣʣ𣿡
ɣҡҡͷ߰ɣ䣬СĶµȶס
ȥʱ򣬹޻һͷˮ˵Լѩ˻ûжѺãȥѩˡ
İ̫߹ʣĸСĸҪĸô
ɣͷһ˾ǰˡ
˲ְҹɣ˼֣ȷô仰ͻȥ͵û
ɣҪȥãֻҪȥ͹ˡ
ҹȰˣһ̤ȥûͷ·ˡ
ɣĬãĬˡ
*
ϵʱɣجˡ
ĵлڲϣһɴʹϮ˲죬һˡ
ɣҲԼˣƢԽԽ壬ͷҲʱʱʹһɼŨصĵѹͷϣʱƢĳ嶯
ռӣû°ɡ
ɣѹŷһʹ⣬Ϊ˼µû£̫ҽҰѰ
ջ˵вūھȥ̫ҽ
Һȿˮɡɣڰ֣˿ˮ󣬾ͽ˽гȥˡ
һʣɣһˣžȼŵ
ɣ²һ˯ò˯ˣелڲϻ󱳶͸һ֧
ɣԿԼѩصѪѩȾһѪһһƬѤ׵ѩϴĶѩ棬ʮӦ
һɣԼƮˣƮڿУԼžµĵױݣÿܽϻ΢΢ĳԾʱ΢΢С
壬˺󱳺ͲѾȾѪ˫ȣ䲻֪Ⱦ˴ƬƬѪ
׼ԼĿͣ·˵ʲôΪڵϵԼ
Լǰ˵ʲô
кͱļǱ˭̵ġ
ܿ죬ʹĽˣһɫˣʬ˲䣬˲ʧ
˽һʲô˲Ż͹һѱʬ塣
˱˵ı飬ֻһֻŵĴ£һһŵѪ飬ȾһƬѩء
ᡣãһѹֵ͸Ųıʹѹ֡
̧ͷ˲䣬֪ǲɣĴ۽ǹһ͸Ѫɫᡣ
һת˱վûбʹûб˵̫Ӻİӡ
һ㣬ôµѩغ棬һ˿һûС
ں棬ɣԼеңξ
ǻһת˹¶ڽǵϣûįš
¡ƶŹү̫ӵºİַˣǴױΧϽǣʹеĽѾֹסΪӣȴҪı߱ﵱ
ʣ˭
¡ƶڴͼ̫ͬĸһ壬ȫı
Ҫʣµģ
׽ۡãɣ˵
ɣأڴڴڵѹϮоĺܲ˳·𱻾޴ʯͷѹš
ദʹϮ룬ԭˣҲǻᣬоʹ
ٺľ飬ԭһ㣬̫ͬһı̫߱Ȧ/̰
ȨͼɣС壬ȫȦ/󱻶˰ʹͰϵ

ΣԭŶ
ɣۣǾ˵ҷķѾ˶࣬ʲô鶼ûıһŬʲôֱӵ͵ˡ
Ҳô˵õλİ80ءǱԻʹµᡣԭƽɿǱء
£˼ҪлıȽǰɡ
¶Ļֱţɣֻ뽫⹷Ⱥж˿顣
/ǻֱײһҪըһ㣬ͷз·Ҳͷһ㣬һûɣ۵ͷ󺹡
ǰʹ飬ܺõѹŻ
˳ɣΪʲôԽԽƲסͷÿ춼ʹҲоסһ㣬جβϣȥһûĪھ飬Ҿȱѹѹˡ
ȺʱʮּžƽʱĸλҲ
õĳĬ󣬺Ⱥڳˡ
Ϊˡ㲻ѹ
Ϊˣʼľ/ѹǾ޴ġ
Ϊ㶯ŮŮ˷ɡ
ɣһ㶣̶һ˵ʲôˣ
ɣô˵ʱ򣬻סΪӣ
˶ɳƵ֤ӶҲûҲһˣһʬʱеӦǺӡ
ݵĳĬǻش⡣
ɣڴϵģ챻ƸѹȥӣҳӣҲ֮ˡ
ɣʣ֮һֱĻǲһԽԽ񣿡
ԭ˵ϾŮ䣬ŮƶߵģŮ֤ԼģȻ׷޻᳡顣
ɣʣֹѪĻᷢ𡣺־ãࡣ
ĿǰǰģҪˣһһʬ
̫Ӻ̫ĸ廹ȫ췴߱ˡ
ԭû˵̫ı߱ģ￴ĵģ̫ӺİıΪȴû뵽ȫ˵
ȻǾҪЩ˶ɹʹȻַӹġ
ɣΪʲôıҪ
Ҫ
ֻҪıͳɣ߾С
ɣˬˣ۵׵һαŭɱȫ롣ҧźʣҺˣʶ𣿡
ȺĬĬϡ
˶٣ɣʣһתû𣿡
ȺǳĬüžĳĬʮַꡣ
ɣװǱ˭ɱģܿ˵ɡ
ȺǼĬ
ɣ֪Ĭǲ˵ģ漰
ʵ˵ⲻһоѣʲô򣬾ǹԸ˵ѡ
Ӵˡ
ɣͫһյôԼɱԼĺӡ
Ҳˡ
˶٣ɣܴ-̫ˣֵȻ޸ˣǾ֮ѹƣͺӵԭ꽥ʧȥһ롣Ȼʼ񲡣
£
ɣըˣҵȥˣ
Խʱʱһ룬Ⱥϵͳ޷ԲҪ㹥λ
λֵҲĵܱһ꣬㲻衣
ɣǿɬɳƣڵʧȥ˶٣
1/4
ɣʣʧȥˣҲȫĵ

ݵĳĬžɣȺˡ
ǰϰ߸һʱ򣬲κξ
оͷʹȥ˴Ȫˮˣͷʹ֢״⡣
ǵڶɣվӵʱȴɫԽԽ԰ˡ
ռæסӣ̫ҽѾˡֻӣôԼˡ
ɣ֣׵͸ļ۵е˻ȥ
ɣһ·Ժеȥҡ
*
Ժиɣ󣬹һԣ·˼ʲô⡣
ɣʣô
ʣıסȪˮ󣬱˵һӣü׳ţ֡
˲ʱĸоͷʹͺѹ⣬ûʲôõ֢״
̫ҽͷʹӦͷ緢΢ЩҩӦþû¡ֻ²ﲻҪĶҲҪһЩ׻Ѫʳͷ΢ᵥĹ¹ù˵
ɣʣ̫ҽ˵壬ʺ𣿡
̫ҽĬһЦˣﲻҪģү˵壬Ȼûġ
ɣųָףָ˵ģˣǽļǼɡ
̫ҽ֪ͷ亹Цģã΢ؾȫӳ
ɣ̧ͷҪ֤УͲҪȥүˡ
̫ҽˣүῳϳ
ɣһη˴ŭǱ־ȿ㡣
*
պǬ幬
ҹʱ̫ҽͱŹϵǬ幬
ţʹԴһֻû̫ҽܴѹȡ
̫ҽһˣŵеԭع
̫ҽ갲͹Žү
ͷδ̧㲻Ǹ𣬹ʺô
̫ҽûŸɥԼƣػүĻٵ£ʺˡүĪҪǹˡ
𣿡̧ͷڽϣ˵˵һδ£Ⱥӹҽôġ
̫ҽԩˣÿͷԣүˡ
ѹŻ濴ʣһɣΪ⼸ȥȴ˵
ŹڱϿˣĵװ಻Ժ˰Ѻ
λȻүǣڹܳ衣û˵ҪĻ񣬲Ҳúõô
ⲻһûˣүһڣ⵹ùߵԺоײô
̫ҽᣬֻùأүϢŭް
ʣвˣ
̫ҽ΢ҡ
ʣ̫ҽǲˣ޵ʴƹˣ;ãϷ仰ǰġ
޾Ȼ֪޵̫ҽԺУȻǱ޵ģ޵ּ⹫ȻΥˣһЦ
̫ҽǳŵ亹죺үϢŭǳǹˡ


79    үˡ
˵ʲôѹſ, ס̫ҽϳȥ˵ĳ嶯ǵôϲ£Ȼڲ˵
, Ⱦ, תѿǬ幬š
̫ҽӶ·һ˲ӦϽһү, , ڲ, 
˲䰲̫ҽͷϽʵʵİ˴, ԶԶĴҹ̫ҽûҳ
ȥ, ѹŭʣ˵ʲô
̫ҽ۾һգеʱ΢Ͳа, ǿӣ帺𡣡
˶ֵһʼʱ΢ûеģүֻƺͷˣ΢Ҫ͵ү
̫ҽ˵ţС̧ͷһۿֵͷۼԼҲ, Բв΢׼֪үĴ, Ҫӵġ
ɬӶˣ
̫ҽһ°룬ӦѲʱϵ, ۳Ͷ٣Ӱ˷塣
-һʹӣΣ
̫ҽһ죺ү΢˵
΢΢һ㶣õˡ
̫ҽ΢΢ͷӦްº΢֮ǡ
*
ʱʱ򣬿ȥɣˡ
ΪҹĻѾȫˣ죬ѩһƮ·ϵѩӾڻ
ջ˿үˣûַˡ
ռ˼æøëүūȸʪˡ
ӹëԼ˯ô
˻ϲſȥү⼸Ҳ֪ô£Ƚ˯˵Ҫ˯⼸ն˯ĸ硣
ֲūȥ
˽ӣֱ̧ȥݣˣǶš
ȥʱɣͰ͵壬ǽ
ͷͿŮ˺ÿܽϣüĴ΢΢š
ָϸϸĵüģĵĳ߷ţ޸ΰ졣
ʵϣĵૣɣ
ͷʹʱʱĥ˯///
Ⱥϵͳһǰİ䣬ʼ˵ù˵Ըһɥ
ɣܸģǳĳĬ󣬽Ⱥص
üĴĶɣӲ̫/ȵ˯ˡ
һ۾Ϳ˷ŴգѾǼⲻһס
˴˽һ˿
򣿡ɣգʡ
еƿͷ޳𣿡
ɣ˳§˵ĲӣƤգۣո𣿡
ìܽһ࣬ڼ˭ҲûͷȥԷ
ɣԶ˵ĵǶԷȻ͸һǰʧʱĳС
˳ȥ§ɣ£ɣķ򣬴Ĵָüģû˵
ɣ죬ʣ˵ǲ𣿡
֪ŮϰߵˣźŷɫĴŵĹ˵ζ
ָȥסŮ˵ˮĴϣġ
ɣЦˣľͺãҲˡ
ɣָλãϵЦ⡣
ɣЦϵıɽ·Ҳڣ˲չЦ⡣
˴һЦ˼սɣ֣һ˿ϧôû˯ǰˮůһů
ɣЦˣѩصģʹůҲ
˶ֿЦʵůֽžͲôﶼů˵ġ
ĸɣͷΣ״ԽԽͨˡ
Ҳȥˡ˫סɣִֹ꣬Ҫϴˮô
ɣҡͷֵ̫ҽ˵˯а
ɣһ¾类β֣ͣĸ̫ҽ
ԺС
ɣ۾һգ̽ʣ˵ʲô
˻ش˵̫ҽҪΥ𴲾ͽ˽һٰӡ
ʣԺеİӣ
ɣǽһΣʶҡͷûе¶ô飿
ЦִůһˣԼ/ŴůţԺвõ˳ôһˣϴ˲Ҫӵѽ
ɣЦ˻⻰һ㶼˵ġ
˶٣ʣ̫ҽû˵ʲô
˶٣Ӧʲôȷʵø˵𣿡
ɣЦҲܳϣԼв̫ҽ˵֪а
·ݻС֪϶Ǻԥӱ˰Ҫˣ˵ʲôС˰
ֻܾŤת飬ܱһʱһʱ䣬·ݴˣӵ˶ӰʱȻ֪ôѡ
ɣѡľǣ־
鵽޿˵ʱȻֱǰ
ɣ˵̽ԺкӵĻϲŮǶѽ
ĵһʹϸϸĸֻҪкŮ޶ϲ
Ů۵׵ϣסŮ۾ͷӣ޸ҪԺҪٶУڣ˯̫ҽ˵ʱʱͷ緢ۣȺú𣿡
ɣ׼̫ҽûне˵ˣͷȷһǽ֪еĻ𣿡
һ٣Ȼק˺ܾúܾãŵˡ
*
º
ǱС꣬ﵽ׼ŹС꣬Ҳֵ׼Сꡣ
ŮɣյڴС֣ȥĻˡ
³󣬾絽˴㹬ɣһд֡
ÿʱ󳼺׵壬ĬĬŶӵүĸ֡
үֻһүīǧǧҪĸ֣ǿ߲ݵдϸһҲдꡣ
ֵܷīˣ޲й׽Ƥˣ󵽡
ɣԼҲд֣ۣչ
һϲ壬ɣŮӣԶû֡Сݽó
һʼʱɣд˻Сһۣ޵дĲ
ùӲдëд֣һʼرϰߡڴѾʮˣϰë֡
ɣͷһЦǽ˵檵ֺÿǽֺÿ
ǸҪʾ֪𰸵⣬ǿһ۳ĺÿ
ɣЦǽ檵ЩָǣҲüĸ
Ŀɣǰѵİ˶ߵĸ֣ȻĬ˻Ӻ﷢Цãܵīǵĸ
ɣҲ֪ЦʲôĸˣҲˡ
ֽдεСݽ壬ݽҪһͷǣгµĳ
ɣԼǰϷ̫˵پһԽټ֣·̬һҹ췭ظһݽĸǰС֣˲⾳
֪վɣ󣬴Ӻ󱳱ޣ֣޺ˣǶ޵ģúˡ
ɣһЦˣ˿ģǽԺҲ檺𣻡
˶ֲκʱ򡣡
ϵ΢΢˵㣬ͷšκʱ򡣡

鷿ʱԪŹͬʱ
һǽпһǽɣ
Ȼдˣɿɣ󣬵һ
Źү׼Ѻˡ
ԪүӣǰǬ幬˵ٹȥǬ幬үˣүǷҪȹȥ
˵ʱԪڿɣɣڿڿŹʧ
۶ƽͣǴʱĵ׵Ĺ˼
ɣȥǬ幬ʱһŸ߸ģ֪˻ĸˡ
Ľĺ󱳣Ѳ֪ˮ-ʪɽһ㣬һ߸һ£˱ƽʱʮֹ˵ĺĳӣս޹ģе徲սʱɱֻɣԼ
˷ֿǰɣ˺۾ڻ˫۲Ѫ˿ͱ˾һδôԹ𣬿ĺ֮ࡣ
ǸʱɣʹԼʱ𣬻ٵеĻ񣬻ٵ˵ľС
ʱɣĴ޽⡣ڵĴǣһᡣ
Ϊ˶⼸նᵹѡ
ôˣĳôູôһֻսɣ̧ͷԪȥ޽
ԪŵһȥʱһɣŸŹȥǰ̫໰ˡ
ʣ¿ɣˣ˫۾һԣֿ˱˴
£ԵݹѣȺˣȣ˾Ͳúȡ
ɣ˵۾ȻĵһʹҿԲ壬һ㶼ϲ
˶ֵ˵ˣ䣬ж䣬˵Ŀһ𣬾ůġһ˵ԶˣҲůˡ
ֶ˶٣û˵
ְʮѹּžɣ۵Ϲȥ
Ҳ룬ܻܲظ⣬˽ͣҲͣҶһߣͲߵͷ
ɣ˻˵һһײա룬ʱţǾ;ӵһ꣬Ҳ塣
ãúˣȻˡ
ɣȻˣ֪檲ȣȻҪ檺𣿡
Σ˶áһ˿ʹɫˣԺʲôʲôòá
Īޡͷ۽ǵǸɾûڵļϸϸĲ۽ǵ顣
ۺʱڣģֻһԸֻҪ߾ͺáģԺǵʱ仹δҲ볤ҪĶУ޶
ɣſʣһҪ檺𣿡
˶٣檺Ժ㡣
ʲô޻һ£һۣǱ˵ʲôɵһͨѣҪޣԶ㡣
һ£˵˴δ˵ڵĻ
ɣ£ϵˮȻֹסȻʣҪһԶԷϲΪֹ𣿽ϲ飬ôͲܺˡ
΢һ٣Ϊá
ɣô˵˶ȣһϵѣĺӾûˣǵĺӾûˡ
ɣڿޣҲЦĵ׵һң֨һ׶ˣỹϣȻЦˣЦǿδãҺȡ
ɣֻǺˣҲ򣬿
ĵ׿޵ذ޵ʹ飬޵ѹ֡İ飬һ̣ˡ
ݰܵҶ̸ߵ֦Ȼ£Ԩһ
ɣ룬ǲȷʵ̫ˣԲӦ
ɣںҩ֮ǰԪнʣȥǬ幬𣿡
Ԫһۿүû˵æ˲ĵĺӣūŻûȥǰѾǰĹˣ˵үȲȥˡ
ɣӣϵȻһЦʣȥǬ幬˵һ˵үϻȥﲻҪš
Ԫԣһɣȥô
Ԫǣǣūȥ
ɣһֽ̧ӹ룬ȴ˼£ȴ˿򣿡
ƺڿʧЦԽã򣬵Ҫˣ˾Ͳúˡ
΢٣ãظǣˣͲúˡ
ɣ㻹Ժڡ
ģ΢΢һٺתΪ˵ʲôɵʲôڲڡǶҪúõġ
ɣЦˣظǰʲôڵġ
˵䣬ɣһһֻ֣ȴֱӴ׼õѪ˲˫-Ѫɣһҽг
Ȼɫˣæｹе̫ҽû°ɣ
䣬Ͼһƣžһ졣
ɣźſɱǵĺӣҺ㣬ҲҪǰ
¶ʹ֮ɫֱѪȾһ˫֣ʹ̫ҽ˵岻ʺӣǲҪδǻĺӡ
ʹɣȻƿˣߣ˶һֱı˿ûҪſ˼
ɣȻӷϳӣסӣ͸ź⣺߲ߡ
ŵɫ䣬Ҫ
ɣٽһ֣Ѫ統ʱɱʱвһ룬ʺѪɣʣ
ŵ÷ſɣ޴վɣǰŰ󣺡̫ҽܿˣ¡
ӦģֻŮһź
æ䣬ȰȰȴŮǿƵľܾǡһ󼱴ٵĽŲŹ̫ҽһ̫ҽˡ
յһ䣺
ŹɫүǬ幬ˣлȫջˡ
ֻһкʲôˣû˵ٸɣ˵ʲôͽŲң뿪ˡ
ɣǿſߵģ˽Ųң۵䣬ߵġ
ЦĿˣȴֻˮϹ䣬ȴһûС
֪һ̣ųģ
Ϊ٣ղһЦ
ʹϮɣȥǰֻԸһ䣬ֻ̫ҽ
*
ɣʱһӵ˶޵ĸγϣֻ̫ҽŵͷ󺹡
ɣеԺС
̫ҽһ΢΢ڡ
յ˶ΧӣˣΪʲô˵Сĺ˴컨ҩ̫̫ҽ˵ʻûˡ
ǰ˻һ£յ˵ͲҪ˵ӣ̫ҽ˵ˣãӻеġ
ɣͷһ˵Ƕȥֻ̫ҽͺá
Ų鲻ԸʮֵĻȥ
ֻʣ̫ҽɣˣһͷ󺹵վţһȴĸűڴϰš
ɣ̫ҽ̫ҽѾ첻֮˰ɡûǹˣ
̫ҽſˣڹһ趼Ϊɣ̫ҽԺҲǼ䣬ɣȥġ
ɣ⻰ûֱԭعֻǹµ΢һҲڵ΢һҪ΢ʲôУ΢Ȱ»Ҫ˼а֮ŭʬǧѪǧɲǿЦġ
ɣͷԤ㡣
ɣӻʵϴӺȺһʮƱ̫ҽӽҸŵù̫ҽĹǹٹȥһլӣ
˶ֵ֪ôұ
̫ҽֱǱŵû궼ˣֲɣֻÿɥʣǻ
ɣĬ˻˼
̫ҽһ򣺡΢Ӽ̳΢ҽΪҲɿ΢ɡ
ɣһʣҿԡ𣿡
̫ҽһۣ󲻷ĵĶ岻ʺУȻ֣һ£һҪúñ塣
ɣһĻյ׼ˮԺгȥˡ
*

ɣˮ裬˫ֳס°˼⡣
۾ڸɣ˵Ǭ幬顣
Ҳ֪Ǹô£ôū˵ȥǬ幬ү֣ҺȻȥĻ񡣡
ɣ̧ͷ廭𣿡
ɣԿŵɲأ֪˵Ժ󣬸һʧɫһɣͽ˭Ҳ֪ʲôΪĶһ㣬ӲҪһա
˶Ǵһڣرô㾪龪ȣҲܼĽȫ˰ɣ˵үȥͽˣ֪ʲôԭûŭĽ߳ȥͿѪιȥˣ˵ιȥǰյģֻ˵˽һȻͷͿĻˣӣ˵¶治档
˵ŵʱ򣬼ûػһȻڷʧظһ䣺ɣɣ


80    ɣС
ʱ, ɣ˵ŭŮؽƫ, ؽյʱǹδ, ʵ൱˵Ů乬ˡ
ûǨ뵽乬Ϊ⣬һڡ
Ϣʱ, ɣ˵ϸ˶ЩǱЩ
Ϊ˺İӶ, Ǭ幬, ޵ĸγϡ
⻰һֱڳĬ
տ˿ɣɫҲû˵̫࣬Ϣɣòġ
Ȱ˵, ոСҪúע塣, үѾ乬ˣԺҲټ, ӿɿ
ɣĬ˻һʱ仭յҲ˵
İ绹Ǭ幬Բô
պǵӣĻˣүŭ˲ٹˣİҲ޵Ĳ, үҲ, İӦް
˵ͬʱǰɣַ˺һ, ӶûֻͷȰӡ
ɣҼӺһ·ȥһǬ幬
ʱǻԪˣӣҪѩصģôԶ·ºү֪ˣй
ɣԳһЦүֻģﻹǵǡ
˵ЦĿԱûУֱӡ
İСȻ˵İ¹⻭񱻻٣ת۾ͽһС߶һߡ
һˣͬһӣȲһĻ
ɣʹģ-ĺݵС
ŵӣ㲻Ҫģү˵ˣӲʺãˣҪٺӶԵġ
ɣЦҺΪʲôҪٸӡ
˱ɣҭסҪȰʲôģԾͰɣȥǬ幬ˡ
ɣʱǬ幬һصˣ϶ٹ˲ʣɼʱжŭ
Ǭ幬ǰܹŹڴ⣬ɣһϲæǰ
Źʣүôүİ綼棬˭ҲҲã󹬣ǳ˹ûȰ˵үİˡ
ɣͷΪʲôҪȰҪΪ˭˭ҹܵô
ɣҪ׼·ˣ˵أ˵Ƣĺܡ
ŹҲ֪λҲ˵̫໰ֻЦĪҪú壬ūŲ˵
˶٣ŹЦ֪ûʲôõūŵĵط
ǻʵߵ̫˰һ˭ܵͷ
ҲɣŹԼù⣬ҲΪɣԼó裬һүһӦǺڡ
ɣڵͷɿڣİ͵Եģͽȥ
ɣ˵ŻŹڹϸĵЦݣǰӹʳС
·ɣǰʱ򣬻ǹһ䣺Ĳһȥôİ֪Ļ񱻻ٺһʼᣬһֱĬֲ֪ôˣ
˶٣Ź͵ĻүڣүȻҪοֵġҲ֪
ЦžĵүԼԼ˼УȻ˲İˣİ絽Ҳûкһˮһڷüūͽȥ󶼱ϳˣİرͬģūţ͵ģİһġ
ʳУָ󹬣İá
˵ɣԱ˺ãøˣ˵İãĸˡڶϲã-ǻ
Ź˵ɿڣˣҾΪѽȥ
Źһûϲǰ·򸣣ǧǧǧ꣬ū
ҪɣŹԿǼֱǸʮʮԵܣԿľҲҲܹһֱڵߺôꡣ
ɣ뵽Ȼּǰԡʱ˵ģŮʱľﻹһɣҲ̫ɺˡ
ǰǽɣŮԭҲûмģǿȻ˳Ծ׾͵ˡ
˵Ůһϳġ
룬˴ʱѾˣʱ˵ĻŮǱҪһʱ䴩
һڽгϵˣгһʮɺϵġɣ飬ɣĵʮĻС
룬ѵĳʮǰԼ
뷨̫ͷɣһִͷβĻл
쵽ſڵʱɣֽסŹĻô˵ǲȱҲС
Źһֻſˣȴ仰Ĳԭػʳﻬ˼£ԭش򷭡
ŹۼֿסæɣǰرĽһӴҵү㽫Ǭ幬˶ϳȥͷˣĻǬ幬˽ˡ
ɣ򴽣ҷǿء
˶ֵ㲻취ҵ¾Ϳޣ˵ŭңǿˡ
ŹԭȥŵŴ֪ͣӦôӦķӦ
õĴȰ˵Ч󣬳׿һŲҰ׵̫Ȼɣ˼᣺ūŵǧ꣬
ɣЦõĿŹǿǵģʳеݸգȻһһԱߵķﴦȥ
ɣûиȥͿǬ幬ŹϢ
ô꣬ȷʵ˺ģԭ飬͢߶İ¹׳ʲôӡ
Ů˵ġɣֵ׸ʲô
һ뷨˺ģȻ˲ȡ
ɣվĵط뿵İĵطֻһ֮ʲôΪǿŵģɢȥҪӦòǺ
ǣһ֮ʲô俿ϣͷǳˡ
ɣѹֵĿİӴſĵ
ɣʣʲô
İӴ𣺡Ҳ֪ʲôǾǸоĵ޿ֻţһۡ
ʰ꣬ĸӼȿĸҲƽĸ룬ʲôͬˡ
İ˵ʱ򣬻ſ˵ʱ򣬻һá
С굽͹ȣ޵Ҳر֣Ǵɣȴÿһ¶ۡ
ôһǺڵģֻŰ⵹ŮķߴӶطŮ
ȴûİӳɥĸּתŵߣȻܳ裬ǴСҲſĸ
ڲͬߣǿůԴСжɵԸ
һСӣĸδľС
ΪԼͼ˵棬ȴ˺һһһԼİӣɣ䣬Ǵɬɬģ̵ģһ˿ζ
ĴʹϮɣһ̣·ԼںڰУ˷ѹȶѹѹ߲
룬жԲӡҪʧˣİӣǲԶڿĸجﲻ֪
ǣȷʵǱҪġǺȺҲ˵ˣôѣôܾ飬Ҫһ١
ڣܶİӣ໭Ļ񲹳ԼܶܶܶţͺܶܶܶǮ⣬Ѿ벻İ취ˡ
ȫˣ
ܿ죬ŹȥٻУײײһЩȱĻˡ
Ź
˵껰ŹĴӹʳУʣȸūŽȥǿٽȥ
Ҳɣܴ-˵ʱ򣬸Ľ˲١Լֱвˡ
ɣӹŹݹĲоҲûشŹ֪ʲô˼ˣҲûмȰ˵˼ŵĽʳͽȥˡ
ɣͷڴ һ ²оʱ򣬾ͫһһ˫ǳƯ֣Ϊǰһ˫кüǧյ˵Ȼصġ޳ϸ⣬Ҫĺ̡
ɣȷʵ£ûп廭ȷֻüƴʣµĲо

ŹͽȥʳУүİ磬͵ʳнûţż͹
İ˼ڻͷŹĸء
ŹŵŵǣƲûش𣬸˵ڿֻûش𣺡˵岻ʳкҲûҪ˼ֻ˵ҪϢһ¾ͻȥɡ
İįĸǲǺˡ
ŹĬ͵͵ĵطүȻҲˣʱȻڶסʳп
һûеֻİ׼ȥɣŹסˣ˵ﵣԷ˾ȲҪȥơ
Ľ͵ĻˣǹСˣ岻İ粻Ҫơ
ʵŹͷ˰ѺˮˣͻȻȥҹ
үڿĲоһȥõģŹãСҪˡ
ĬãȻʣǲǻޡ
˶٣ֺȻоһֻϮȥΪĻʱͻȻ뿪Ů˼ǳСڲ֪ĵôء
ֳ£ʣ˵ʲô
ŹûųûһԼȥǿүȥ󣬲ųɿ
亹ԭοĻȫʵʵ˵Ŀľ¿ȥˡ
ʱ˿̣˾ûʲôүԼڣϽĲоϽ뿪Źɿˡ
Źү￴ɫ̫ãūү˵үΪŮҪҪʲô¡
˶٣Ź˼ǣ˵үȻԹˣүС̫ҽ˵С壬ʺ̫仯ūžãҪȻȥȥΡ
һʳвҲȡ
ͿǻĿɬԼ޵ʹϮ죬˿棬Ĭʣ˵ʲô
ŹԽӶİú󣬲ŵ˼ǣİϽţİ硣
İڻˣɵĲ޲ֻ֣Կʰĸ
ʰʳУ촽ʳķ˴򿪣İϲķ˶İǰڿʼӡǣ뵽Ůвʱľȫ٣ĵ׵ıƿ콫ѹϢ
ͣ¿ӣֵȥ뿪ûûĻʲô飬ԵĻȥ
Źҿ˿֪鲻ϣֻù׼ȥ
֪ھſڵģ·ʱߵ
յŹڹôô
ܾý飬кܶ಻Ծĵط뵽ҪŮˣҪȥ飬Ƣͺܲãﻹ֪Źô
Źŵÿ˼֣ĵ׵ɣһ뿪ﻹȴūͿ㡣
˵껰ûſڣүʣո˵Ǭ幬ǰ
ڻȥȥʱŹڹȥˡ
һ°ʣ¿İ˰ţĵײӴ󣬲֪ˡ
ĺŮڣľ
˼մ򿪶ʱһĻʹĵףĿӶûȣϸŮ˵һһ
Ľɣ
֪ǲҵĴֻƴһСĺŶ
ɣģϤϤ𣿡
ɣǸɣĻҵûʲôЦ
УųǸӣ϶֪ԭӡҵȥ
Ů˵͸޾𾪣һһĴ뿵ĵ׵ʱ
ʱȷ˶ɵסˡ
İ翴ӵȥ˺ü붼ûӦʧǵľֱӰȾ׷˳ȥ
ʰʰ꣬Ҫȥûгءİں棬Ҳ׷ȥ
ȴƽʱһȣٱɫĻʰ꣬Ȼʧɫʧĸһ׷˳ȥ
⵽׷ʲô顣
أİ׷ȥͿʰ꼱æסŹ·ʡ
Źŵòɢүŷ·Ҫʣүʹ𣿡
ɫҪӺڵĳ嶯ŵɫ䣬ͨһ£ָķػүȥķȥˡ
*

ɣ˸üֻۣƽڹҲֻ㿴ƾʲôãһͬҪԸ񣬻ɣ
ɣţһƶŮ벻ͨʲô߼Ϊ취⵹Ůٴν
ЦǰΪҸ߹ȥ㣬ܳƽһǸˡ
㲻֪ɣһɱҺô۾񣬶㣬ͷβΪһͬˣŶг̰ɡʰɣʹɡ
ɣָףƽ㲻ңΪʲôҪʹҪʣΪҪģҪô
Ѻţȥɣǰƽɫɣ⻰󣬺Ȼͷˡ
ɣʵ㾹Ȼү㾹ȻǰΪ㸶ô࣬Ȼͽɸߡ
ЦЦţž䣬ԼأڣȻңһİ֪𣬰޿԰Σ-ҹҹ˼Сֺ
˵ţֳǰ˼ڿҪɣ·ʱֱ̫Զˡ
ĸˣ֪Ļ񣬲յģʱȴһöϸҶ˵ôôһֻ߹㿴ѪһôҹڵϣȴǶԸ޹ģĺúݰҺú޺ʹ
ɣйǽɣʶɣ̫ˣλٵĻڹֵ˭
ǽɣǽɣǸһɣеˣȻ˳ɣĻ˵˵꣬۴⣬ŵԣΪʲô֪ɣҲǸһطĶԲԡ
ˣι˲Ѻˣޣʣԣһ֣Ļľ֣ݺҵĶԲԣ
ǰĴɱңҲ뽫ɱүϣүŹˣ㲻ˣ˴ľ֡
޺ۣȴǲ֪ôӹѺָ̫࣬׳ɣȥҲʮĺ⳯ЫŮˣͷŶıīڵŮˣҪͷβһ
ʵڹ̫ˣɣԼûע⵽ֱӹ
Ȼ˹ɣͫһʶסӣĵŵÿ
кӣһˤ£ĺӱض
Σٵʱɣ˫ˮĵ׵һʹӣױס
Сġ
ڸʲô
ɣۣ۽ʱǧһ֮ʣȻǧһ㣬𣬴۵ĶĤٺֱײ࣬ûƲɢ


81    ĻҸԡ
ŭ, ɣڸоԼ˵ʱϴһ˴ֵ˽˻
ǰ׼ĸ, ȴ˳ƽ˳ȥ, һʱѾɳԶײӵȱַ, ײü, ŵڵϡ
ײǱ˵˷β, ص˲һѪ˳һء
˫ۻˮһ˫۾ͨĺ⡣
û뵽˻һ, ˫ؼл£ø, е𾪺ͺⶼûüΣͿſʣү, Ϲ֮ˡҪɱ㣬ҪٵŮˣȴսţţǧһ۵۾Ѳɶǰ, û𣿡
Źܹ, ͼһүġ
ͬɣŹ֪˵ķ, ȻҲͺǳԣ·ϣﵱ
ѪᣬﵱɱҺˣҰһ죬ûȫˡû뵽һĸȴǱȲһڻ˵ʵЫĳŮˡǲ˶飬氮Ĳϧȴ䱦ǣǣЩŮˣΪʲôΪ㸶ʲôҪϹҲģİ
޺ţɣ˴ᱧڻʱŮãôһİ
޲𹥻Ͳ˰
ɣƲ㹥Ҿ͹ң˵̧ô˼ҲǸҲǵø룬ȴǿ˼İҹҹų谮ô
ɣôò̡
˵꣬ɣͷҲˣߵ쿿ŵʱ򣬸֪һѪץס°ڣүҪߣҲ𣿡
ۺѪ۵źĿɣү㲻֪İˮʱ˭ݺ𣿡
ɣͫһü£ȴǽŲδͣǰߣ˵档
ıˣۿ°ڳҪˡ
ŴѪ壬ɣķ򣬴үһڵģ㵽װŵǸЫŮˡ
ƴɱ㣬Ҫɱ·ϣ׼ȥ㣬ֱ˰ͼɱϡ
ΪʱүûôңЫŮңƭȥǬ幬ʲô񡣡
үӰ֪檲ǿ̫Ծˣһûע⣬˭֪ȻңٻͷʱĻˡŮˣĺҪٵе룬
ˡȻıŭ̧־͵ȥݺݸ˸պüƣŸٴγѪźᣬھ
ǵ˵ҪŮʱɱڿɣܵӰ죬ȫëˣһ롣
ֻ˱ţ벻ˡ
ҲɵˣŵúһûӦ˼ʱѾ˲˵Ļؽա
һĿţ׷˳ȥֻǵһһϵš
ĵٴκȥү㲻ôĶңԩģ֪֪İˮ㻳ǸŮƵģЫŮˣүϹˣҰ㣬Ҳǰİ
ʵ̫ˣɣţ˺һűĵžž죬ԼŮһпߺ
һʱɣȷʵ޹ģȫëٴʱ÷ơ
ֻͣ½Ų󱧽ɣ׻ǽŲصŲӣ
*
㹬ʱ˶û˵һ仰
ɣ˻һ·Ӱ캢ӣҲû
Ҫ˵ЩĵĻ˺忪ģضǲԵĻͻϵġ
űȻܿˣҲǴΪõ壬ɻġˣ첹˼ûС
͸Ҫ˵࿴һˡ
˱µʱɣҪȥֱķǳûȥ˼
ɣͷʣүŤҪȥŮ˴٣οУ͸̫ܶˡ
ȵģû˵ֻһ˳Ʊ¡
ǻŮ̫סͳ˼ȣ𶯣ޱһ
˵ʱ̫ѹȣΪ˱ⲻȫأɣȻûˡ
үǵԲȥ𣿡
⻰ȻеûͷؼʱȥҲӾǵĺӣɣٺҲ˲١
һ٣Ĭ˻̧ҵķ˿ŪãŵǣҲǡ
ɣүʲô˼
Ȼҿ۾̾ϢСȥȻ塣㵱ʱĺޣҲµģ
˵Ļһ˿СĽ
ɣȴһежɣעȴǾ䡰Ҳǡϣģѹŵϡ
̧ͷҲء
ͷɣֻǶһ˿ţȴЦ·ֻڵһ㣬û÷֪Ϣ˼սɣ֣ʣ̸Ƕ֪ɣ𣿡
ɣЦЦЦźȻӴ͹䣬һһȥϽȥᣬȴסȥ᣺Բ޲ޡ
ɣƿͷӲȥֱͦ壬ЦĵԽʹԽҪЦĲá
ɣͷʶ
˶٣ֲһ˵ֻǲ֪ǲǾү˵
ƺԼǧٿװʹԼģֲʵ
ûмĻ񣬼ҲֻֻƬȷʶģʶɣүҪҵأ
үٻһĻҿ˵ȷǲͬһˡ
ɣ˵һ仰ʱָⶼģԳЦԼЦԼ顣
Ϊ˶ΪȥŮʱ˭֪ͷβȥ飬ԲŸȥˡ
һ仰˵ˣȷʵܰǰǾǳ˵Ρ
˵ףȷʵֻһ߼һСһӣȻֻǶһٵĿϧѡ
ʱе˼ɣĻסˡ
ûȥϸһ⣬ʱɣ͸Сûмο֪
֪ȷʶ
һϣȻȻϢҵģȥ뱳ĺԡ
ҲͲʱû֣ﱧŵŮԽԽԽԽأźĿһȥˡ
һʣʶ𣿡
Ȼͷɣ۵׺ȻʧĹâĵһţѹ֪˼ǸԲֻ̫
ɣֲĹ䣬ֻæҵĸ᣺ˣԺ󶼲ˣú壬㣬ʲôҪ롣
˲˵ˣɣȴס˵Ҫ˵ǽͲ֪檿еġɣ˭

ĵһʹǺﶼǱ˵ϢΪ˺ɣˣǽӻʣ˵һ£˵ҵһЩϢҲһ
˶ٲô꣬þеˣ¶һ㣬ȻûκϢһŮһ㣬Ȼֺ֣ȻʧֻΪһΪһһ㡣
͵һֱʣްһЩǰһЩʵҲ֪ҲҪ
ɣľţЦˣллͣҲеˣʶɣ檸߽檵ǰ𣿡
˵۾һգգĿˣ٣ͫ׷Ŵ˶ðûзӦľȻѲֵ֪亹
Ӧɣ֪Ԥ̫黹ǴʱȻЦôɵ𣿡
һ˲䣬Ĳ㱻ͣˡ
ЦõĸɣͷĪҪޣ˵ˣ˭ҲһʼأǺ޴ֻǵ޵
ʵ˵滰ǰɣͽСɣ
û񣬵ʱƴճҲֻСŻһ˫Ϥ֣ǻǲǳøǰò
ǣûκйļ䣬޴ӵ֪ǰԼʲôϵ
Ͷû꣬ͷ
ɣҲʧȥ˸˼˵Ȥ
һ⣺ŶҲǿЦǾ͵ǿЦɡ
˶ʣһ檲ˣСĶ檵ļˣʲôԵ飬ܲҪôɱǣһ˿ڸĵĻ𣿡
ͫһסɣ֣Ҫ飬֣ĺޣҲҪֻޡ
ϧˣ޲ˣԺҲҪ˵˺𡣡
̧°ͣɬ㲻ϲ޻޶Ӧ㲻ˣܲҲޣĻˣʹġ
ɣţһ仰ûнӡǰڵĶǲ
׻˵㻹ԸһϷʱ󣬾ǱҲġ
ҲԸˣĬȻˣˡ
ûƿˣֻ˱ĵ̾ϢһʵˣڿΪһ̫ıһһ⹬͵÷ˡ
һ
̧ͷˣͷã˵ˡ
ĺĺĵİġ
һ仰ɣֻĵ̾Ϣһ
κ٣̫ϡ
Ϊ˲֪ȴ֪ȻĶ仰
Ƿǳϲһףȴÿʱ˾ȻŮˣظӦޣԺͷ
ɣеִţΪ˰ģãͷ
֪жء
*
ͿҪˣﵽŵƽʣƮ̣ĹŮ̫Ƕǳæµ
æ׼æ׼ʹˣæ״Բ˾һۣ۲˵ģһҲο
ɣҲյ˷ϵţҪҪȥһ۵ġ
ǲܾ۵ģУŶ̫㣬Ķβ˵ģҪ´ǰǰ빬ˡ
빬ǰҪΪŴĺһ塢ͺ汻Ȧ̫ıһԪһţʮǰۡ
ϵʱ۲֪֪ɣݽ帣дĺãͶҪĸȥ˿հ׶οմ㹬ɣ
дú󣬹Ҳûʲô͵¸ռϲļ
ҹǹʮԼ̬Ȼֱֶ̺
Ҳϰд˺һ֣һϲ黭еͻ˵дһ־ҲᱳҲʹ
ҹûд־۹Ǻ£Ϳɣһַһڼдд
ҹڱãָӣжСˡ
ɣͷδؾ͵˭˵СҪˣҪҪˡҲдһʱҲܲס
ҹȰдʲôôҪҪϢɡ
ɣδ٣˻Ĳо˵СĿĲоԿܸܲһŻ
ԣļԼȥ֣˼ʣ㶼Сˣ͸úúϢʲôĻ񡣡
˵죬žһͣŶŶҲ˵ﲻ׼˵顣
ɣСĶģһ롣
ҹ֪ߵɣ󣬴Ӳ濴ȥ۵ޣԣǱŴ˶ֻ뻭Ҳ˹Ŀ
˶ʣ֪ģ
ɣ˦˦ַסյݹ֣Сĵϵ£ЦˣвŹõĻо
˶ʣҽ㣬ֻֻҾûˣʵڲͻˣͲ֪ƻˡ
Ҳ˶Իæùɣİ븱о໽ûӪĻ
˵̾Ϣһû뵽ֻһСӰӶô⻭ǿϧˡ
ҹͷȷʵ
˵ֻ꣬ͷɣôү㻭СӦǲܾŶԡ
ɣЬһߣ뽫ϣ˭֪ʲô˼񣬾Ƣ˵ʲôΪңԺ󶼴Ӧˡ
ֱЦᶼЦˣŰοһֱĴףүӦˣ㻹ǲˣҷĲһ㲻ֺð
ɣĬ˲䰲
ҹȻһҪȫİ磿
ɣţһ˿СĶףǿԣõġ
ҹʲô˼ˣȻİҲҪѾͷ˰ɣѡ𣿡
ɣȣЦǲǻСҪѡոˣɸոѡ
ɣ±ƣʵİĵ׾ǸСӣ⻹ѡʱˣ֪˶ǳͳɻˡ
ɣЦãҹģҵĺý㣬㲻˵Ҷû뵽Ժ˵ĻͰǶչˡ
߹ȥסҹֱۣĽտֱϣ£ҼЩСǴŪĳٲ裬һ㡣
ҹͷ֪ĽһЦ˵ʲôɵİĵġˣرİ縴ԭĻ԰ɡ
ɣͷҪСĶܶܶܶҪĶġ
˶ֵҽҲǣһҪ꣬ա
ҹϵЦͺȻŴ뵽Ĳ裬ȷʵ˲٣͵Ǹ裬ô˵ֵǧ𣬾Ͷˣ
ܹҲϴθұģҲˣƤ˺ܶࡣı
ɣкǰ׼õĩΪ׼ģҲͷˣһҺȻͷɶģǾΪССݣúö̫ӺСĶ
ҹˣȻĵһֻţ˵ʲôͼ׷ɣܣܱߵðԭע⣬һΪǰأԭΪİ硣ζĹһˡ
˵˵޺Ȼͱסɣޣúõģ˵ĵĻǶһҪѹҸ
ɣЦҹȣҽи޹
һҹȻҲҪˣĻҸԸԭĲ֣ӽԺ͹ȥ𡣡
ֱ֮ϲɣϲҽġ
ˣҽСĶҪѡոĻ˵ͳżҵĵŮ֪鷳ÿˡ
޾ʣ㲻Կ𣿡
ɣɺܳ㣺㿴Сˣ⾫ȥ𣿡
˿ҲСӣ͵ֱͦ׳ġҹǾܾûоֱܾӽӦˡ
*
ʱΪԽԽԭĹѪ飬ŮΪ֤ģҪڷεĹѪ顣
Ϊ󣬾Ůʼ׷޻᳡ȻԭҪĹؼ顣
ֻһֱͦģҲûϡ
ϵʱ򣬿ɣԷԷԵһʱŹүһӣ˵רŸүġ
û˵ɣü۾һͨͨü¡


82    ȥ
ɣŹһ, ʣµĻԶȥˡ
ĻֱٵˣȻ㱻乬
ɱϾûǨ乬Ҳûб, ŹΪߵĺ, ԼһãʱԴ͵ˣֻӲͷƤ
ͷδ̧, ɣвˣʲô
Źص, ˵ҪүԿ, ˵֤׵ġ
˶ֲΪǺūŲԴ򿪡ûмūֱ, ֻʾүȡ
¿飬ֻý˵ˣү, н, С˵ɱū³£ֻү
û˵ֻǰĳԷ
ɣ̧ͷʣɱǸȥ̫ҽ𣬻УǶ, һʲô˵Ķ, ŵүء
ɣѾԭĹѪ飬Ůڷ֤, Ȼ׷޻᳡ԭҹľˡ
ԭʱֻڷεĹѪƶ黹ͦõģɷȻûŮѲɵڷ˲ɡ
Źͨһ£ˡūſ
ɣˣҲ£ֻʡ
˵ţһۿɫƺõӣֻʵöˣȿʲô˵ˣ
ɣͣº˿ʣû˵ɶġ
ɣԤ⣬ڷֹѪ飬ǻΣģһܻ⣬ڷ˻ܻ
뵽ɣ࣬ŮȻ̬Ϊ֤ģΪʲô˺Լİ
ֲҪģ¿Ѫܵ࣬Ҳųಡˡ
Źɣûлūлû˵ɶģūҲǿǵûʲô˵ĶҲûʲôΣŸү
˵Ż㽫ߣȷʵŵ
һֱû˵Ŀʱ򣬵˵ˣùɡ
ɣüһ̲סʣҪ
û˵꣬ͼùӣĴ˺ˡ
ɣ棺ʲô
֪һۿȥѪܵĻһš
Ѫܵûʲôͱס۾𿴡
ˣۡһɣֱӾˡ
ȴֱӱɫ˭ģ
Ź±ˣɫҰײҰ׵ģ˵󣬼үϢŭС̫໹棬ūȥˡ
ŹŲ鸡ȥ̫˼һ͹£޵үˣ˵˵ˣʮָģѾߵָ࣬ү׵Ļһξģү˭İүġ
ǸС̫౻ˣ˵һѱһġ
ɣµĻذʶı̬Ҳ٣öԼôºֵģټ
صڻУһѪָܵͰģҲˡ
ɣµģͷʲô̬ȣֻоһɷϮѾС̫УתʧɣǰֻصǽѪܵ࣬˺ǰ
ȻѾˣѾˣǵ˺ԥתȥŮʱɣỹûס
ֱӲʻȥ
ĵǧٿ׵ۣҲȲĵһƬƽ
ɼˣҪЦҪЦţŮ׷޻᳡ΪȦ̫ӺͱҴļˣıһ󣬲ߡ
ӣӣôˣû鰡ôôࡣ
ǲǱ̬ôѪܵĶҲ̫ˡ
ӣޣӣū澷
յ˵ĻˣŻŽɣѪͷ
ɣվú󣺡ʰ£˳ȥʲôʱȥ£ʲôʱпգҲһˡ
˶ɣһ
ԪˣԻһϽȥȥˡ
տɣɫʵ̫ǰµôأּææȥ̫ҽ
*
ɣϢһʱ䣬ûлʱ򣬹ﴫϢ
ӺԽԽľ飬ɣòѹȥһѪûס˳
ûһŷ裬С̫ҽ˳ȥ˵򲻿ɶȻҪסӣɾǧˡ
ɣͷԽԽˣҲ֪Ѿڿˣ˭֪鷴ô
ǲϣ˻иġеİ֮ݰˣʹδٴο
ֻ֪ܿҩ鱾
̫ҽȰʲôǿɣɫʵڲãҲٶ˵ʲôȥʱ򣬵սгȥ˲ע󣬲ſҩ뿪ġ
͸Լһģ̫ҽߣλ۾ͼææˡ
޻ûͼææµôˣ˵㱻Ѫˡ
ɣЦãԣֻС廹ûãе֢
Цҹ£㲻ڰҸԲôҲæˡ
ҹڴǰ£ºϵûɹ㵽׻Ƕ飬ֿοĥԼ
ɫ԰׵Ŀ£飬ܻм죬𼱣
飬ȫʢʱڶֻģ񲻹Բ壬ԲмΡ
᲻ģͲôвүˡɣƻݹȥ˼ҿԽԽˣǸ̫ҽвУϲá
ɣЦΪŮԽԽˣǺܿҪ˰
˵ŹۣҲҪôΪģֻЦѵǣԺ󶼹ԹģǾͰн㽫ĻԲҿˣҪСĶüĸĻ񣬰ļɫ˼ÿڣĸ
⻰˵޺ҹ˱ӣߵſԻİ磬ֱӾԭأһûӦ
̫߹ȥһѣһ˽
̫һɫ̫Ӽ߸ߴĸӣӢţȿһ˿˵Ӳʣȴ˼ԵøһЩ
ǽһװ˶ĸӣһɣǰ͵סеĹߡ
ɣ̧ͷЦˣˡ
̫濴ɣĸƫĵܣҲҪĵܻĸĻ񣬻Ҫļ
˶٣ȥȲݸɣĸ֪ҲɥĸһĸߣԼŪӣĸ»𣿡
ɣûӹȲ裬̫ӻˮЦŴȤĸû㻭ʶĻ
̫봷ˣĸ֪²˼ʶ׽ãʶҲлڣȻôС
ֻǹºĵܵˡ̫һ󣬾ͺɣչˣɣİչ˺ܶࡣ
ɣЦˣǳԴô֪ҶСĶͱȶá
֪ΪŬɱİӶˡ
ɣЦеģýһֱû˵İкǰ˵ʰ㰲¹ùˣ
ԭϺ϶ʱȥİ緿
İ۾ĺ⣬ѾѹȥˣԹţӼǵĸ˵ģһ˵Զ˻ȥˡõꡣ
޺ҹڱЦ㶼ӽʲôˣ˵СүôʱѾԪˡ
ɣЦãүСĶСĶ
˵̫꣬ӵǲõģĸû£СĶĸԵ㶫ܵȥĸŪô
İǰСӣɣǰŴСӣ붼û룬ʱɣȥŪԵģȻǱġ
ɣȥӶֱȥŪˡ
˵䣬ͷԪڴͼ˴żλүˡ
ҹɣһۣ֪飬ߵʱ򣬻һú塣
Ｘһߣʣ̫ӺͼѾ߹Ů̫ڡ
ɣ峡ȻԪ紦ţк̫ǰǰá
ɣ̫ӽе¹
˵ʱѾɣָʾָŴ㹬̫ӴһӣԴ򿪣涼һЩ䱦
̫ͷˮСĸǣ
ɣԪĻ̫ӵ£Ҵδ˵ػ죬ĸм仰Ҫ㣬¶ʶӦңɺã
̫ӶѾˣ˵ã˿⣬ݵλߵİˣ˹عںͿ⣬Ѿ˽еöˡ
ɣµʱǺԥˣˣĸôͣɫ׵ĹĲ
ɣҿһۣҲ˵紦ŵҪӦ¡
̫һĸֻҪ˵£һټҲû⡣
ɣĵů⻮ǺĵһҪ۷ʲô׼
ɣ˵Ӿһᡣеľ飬ˣ̫ӺİӼıΪ𣬲Ż³
Ҳĳ£Ƶ·ıҲ·
˭̫ӶǸڻأΪıһԼͶ·Ȧ̰̫ࡣ
̫ӾͲĸˣĸλִ治飬߱ıģĸġ
ɣһۣûӻڶ£з硣
̫ӱ-еţ̧ͷ˿ɣ˵ʲô£ۺҷʲôΪұɶġ
̫˵ʲôʱȴоһĸȻ߹ڶޡ
̧밲οȴǰһƤһ͸оƣƣص˯ȥˡ
ǰһת̫ӷجˣеĳ̫Ӵûоļѣ
ͬع칬ˣȫȦš
һ׽ĽȨµ幫ͼȦ̫ͬеĲ檣Ȧһ
̶̲һ˲ξ̫ȴʹĴ죬Ϲ
տɣͷ󺹳ɫ˸࣬æȥӣôˣô̫ӷǳʹࡣ
ɣ۾һʪ-Եع칬ȥ׼ˮµ¿Ҫԡ⣬ȥСĶнȥŵ¡ȥϢ£ǡ
ܸоɣһҪ˵ĸоæеӣҪҪϢһ£ɫôԽԽˡ
ɣ֣ȥԪȥˣտ뿪ŵʱɣֽסգǶεˣǳʱˣвԸģȥչСĶɺã

ձһ˵ʲôɣֵ˵ЦģţȥŻ뷨
뵽İȷʵһҪȥ⿪Ҫ˵ʱӶεĻȥˡ
İ絽Ҫ¹ŮӲģ¹ùȥԱţҲˡ
ڳŵʱ򣬺ȻɣԺҪ˵ֻūۣūҲԺū澾
ɣһ㶣ĵײᵭ˼׼£ȳȥչҶ
յӡ˵ʲôɣͰȥˡ
ԺˣټϷˣ룬ܻסƽУʣµľܶܶƸӺЩĵѾŮˡ
ڣɣںȺĽңԶһŽˣǰĹҲвһڵˣԺȻ
صǣҪαܿ׷飬Ҫŵùˣܰȫչ˺ӳ
*
ͼɣƶԣ巨ﷶϵʱѾʱˡ
ɣǰ꣬Ҳ˳̫һ㣬úָûҪıĿܣһǳѵ顣
˵ɣҪУôҲ˵һˡ
ѶȣѾѵ˵ˣڿܵ£ºһѶϵͬ
ʳ˵ˣɣ󣬾ʱ׼һװԼڿĵһҪλá
ΪȨµȨԣЩ꣬ѾվȨ̫Ȩˡⲻ仰˵ġ
ɣҲȷܲѹ
СҪ˵
ùźʣµĶεˡ
ﵽǺ󹬣⳼̫ãԾ˻
ɣͷ󣬾кԪʻ»ȥ󣬺Щ𣿡
̫ӻûİԱع칬ˣҲ֪̫ӵڻû
ԪӣİŻ»ûѣȥͺһֱجΣ̫Ͳﶼɵˣȥ̫ҽˣֻ˵̫ƣ˯ˣԲūŻˡ
ɣһŶͼЦ壬дûˣˣүǲҳģԲģô岻𣿡
ͼ㱻ɣЦˣ˼ôűҲһţ˼˵塣
ϼæΪŮ˵壬ţ֪ô͵үˣŵģСˣͲˡ
ƶɣˣ˼æ֤磬ɱ˵ģСˡ
СС㲻ˣʲô飬ôίˣܽų
⻰һ˵ֱɣÿһ٣˵ʲô硰ҵıˣܿ˰ȵûӪĻ
ͼɫһ䣬ɣʣСϣίˣίˣڳϸһ
ɣֱǿЦõҡͷȽﰴڱãԽ˵˾Ѿ˺üţҪҪȥأ
Ϸҡͷھǣȥʲô
úúãȥͲȥǶҪ˾˺˵һ˾˵ǼҪǿء
˼ǱԼڹĲ㡣
ҺܿͲڹ˰
ɣ뽫仰˵Ͻȥ
˾˶ܶһǸܶһƹܶ
ɣն¸˾˺ͱĻҪһЩ˾˷ѫ Ļһ¾ͽˡ
һ㣬ǣ񷶼Уļƻˣ˵Ǹǳˡ
˾ڶ˾˳ʱһθˮѲʱҲ飬ģҲжˣȥ˾˵ĵϣж飬ܲġ
緶Ǵˤ˺ü£ɣȺһСȪˮžȻġ
˵Ȼ˶ǰӵܣڶ̥ˣϵɣġɱǴΣɣҪȥˣ˼Ҫɱˣ˳Ƹϵϵġ
Ǹʮֶøжˡ
룬ķˣϣĸļѵƷҲĲġ
οǮڵңִɵҲܹĺˣǰߵ˿ɿĻ
ѾźһУڽΣֻ
ﲻõģﲻǻôˣ綼ҪЩ⶯
ɣָգȥûŷˣҡͷɣֻգ
ȽϰٺúɣŶͼ壬ûίģһжΪԭܲסԲûҪӵġ
ºûһȥ°ɡɣЦкƷ壬һع칬ķߡ
·ϵʱͼ֪ɣлҪ˵ȥع칬ͼһ㣬պܸɣ˵
³ͼѹʣСǲʲôס壬ݵ˵飬ûʣ岻֪
ͼӶǴģֶ֪ŮӸ
ȻǣɱүǴͼΪԼֶŮǷˣֶӳ̩˵СֶŮجˣε±ˣա
ּϼܵͳͳ٣һ٣һĲŷȥˣ֪Ź¡
ɣСͼһֱûϾдȲǡ
ɣû㽫ûڼСϵģΪǲġ
ҪõģҰģҲǸˡ
Ҫͼúܡûˣ˳ѹҲ˾䣺壬εզһ屻ˡ
ͼһ裬ڹٳһֱҪ÷Ҫ꣬ɣôһţͲ㻬ɣһСġסΡ
ͼŶͷ亹СҪ忪ৣȻӲСҲôţὫ̱ġ
ɣЦ尡㰡˺ܡûͻ֪ⲻ㣬δ³ǱȦ˰󣬻űð籴İ
*
ͷҹȥͼǵøԲĻ
Բ󣬲ŵ֪ɣڼ˼̫ӻȥ˯˺졣
ǰǰ죬ҹ˴£֪үȥɣĵһ̾󣬾Խʣƽڴ㹬𣿡
Ůӣع칬󣬾һֱ-ϢҪūȥ𣿡
ҹѾȥһ𣬻нĻţһȥڴĻԭˣҲ˸ˣܽ˰ɡ


83    ԭǸɵ-ơ
ҹŹȥɣʱ, Ǭ幬ҲյϢ
ŹĻػүǵİѹֲĸĻ, Բйﵥҹ顣
Ź˵, ԭؾ͹ˣ֪ǸôǿĲо, ƴճһ, Ӳҹ, Ļȫˡ
ǣҹôóΪҹŮ, 黭㲻ǴɣǻҪϸġ
Ź֪ҹ, ɣԭĻʱѾһˡ
֪, ҹô͸ˣڹǰŪˣⲻҪ⹷̫
Ŷޣ̫˵
Źսս˵̧ͷ̲Ŀһۣû˵
ⲻ̲һ, Źٴα, ̽ԵʣҪҪүūȥֹҹƽ, ǣ
ͷδ̧á
˶ٿʣǰҹΪκȻͻˣ¸ߡɴΥ޵ּµġ
Źͷ亹˵Ͱ͵ǹȻһĻ񣬺ҹ￴˲˵ʣµĲȫġ
ô֪ʲôģɻʣѲʶǸɣľ޵
üͷĵ׵ĲԽܾʲôҪ飬ûŪ飬ʧȥʲôָоеÿ뽫Ū
Źȴ֪ŵû궼ɳˣͨһµ
үүİ磬ʱ򣬺ȻвūȥĲо￴ˣƴﻭһ֣Ϊǲоﲻ֪ʣµĲ֣ԲҹͣʣµĲȫ
üһôвˡ
ŹͲĿˣ˵ūŲȥã˵ūŹ޹
ǸʱոС̫ҽԸˣǹūֻȥˣūүˡ
ɫһ䣺󣬵ʱʲô飿
ŹҡͷĵʱūҲūųȥʱֻɫˣ˵һ䡰ɣС񡱣ͼȥ
ը̧Źü£ūţô飬Ϊʲô˵
˵꣬ʹҴҳǬ幬
ŹԭأϲЦˣɵЦˣˣˣˣ˾ǲˡ
ҲûӸ˵
˵ҲĽšүʹҴҵ׷˳ȥ
*
ҹ͹һɣʱɣܡûţ֮
Ϊʹõĺܣȵķ֣̫ӱĻ棬Ե˵ӽǾһ顣
ͼ󱻳Ȧб꣬󱻴Ͱϵľ飬Ҳžһ顣
ۿ鶼ѾȥˣɣûյϢǱϢ-̫ˡ
ۿʮԽԽˣɣһֱھԭŮġ׷޻᳡飬ԭΪؼһơ
뿪ǰҪһΪ汻̫ӣͱŴĺһ壬ıһ⣬Ҫһˡ
˵ɣǰĵ׵İ֮ݰܵҶһĻڸ̫ӺͼûУɣµİͻ
͸ԸˣҲûжһ
˵ĵģˣˣֻԸһȫ
ɱʱɣ֪䱾ȫ顣
õûǸʲô
զզԶֵñ𣬴㹬˾֪Сˡ
ɣ¯ͷҹ͹ˣָսﶼ̿ӵůһ㣬ϲôˡ
ҹ¶񣬽źú󣬸һǰһɣǰĻ¯ԣЦ
Ҫҿü㿴ŻȥãֽԼŪӣ˵ߺڴϢõģ̫ҽ˺üˡ
˵꣬ҹֵұģ֪ǹĻֻҹӹϣϣǰϳȻǣ궼Ĳˡ
ɣһϲ˵㷢Ѿô죬ҽ˼Ҫһʱ䣬һܸܲԭأ
ͬд֣дĺòãдͳˣ𲻹дĺ벻ãֱܷġ
ǻڴģĲóˣǲử㼴һʱ䣬ҪһһۻˣǷǳѵġ
ҲǱԵ̬û뵽ҹô͸ˡ
֮ϲ˸Ӿϲġ
ɣվҪȥҹЦðˣ㼱ʲôѽһҪ˵Ҳġ
ҹҲ֪Ϊʶֹɣֱ֮䣬е֡
ʵҹǵһۿʱĻȷʵửġ
ǣȥѲʱɣϵĻʱлһԼǰĺҹʱʮ𺳣ϸϸĽʱĻֿȻǷˡ
Ψһ𣬾Ƕ˴·ͬ
ֱΣҹӵɣװ·ʱ׵ʱԴ
ʶȴĻ˵ʲô
һ˵ĵˮƽﵽ˵Ƿ켫ˮƽѾϤ۶ܻĵز
һҹɣ񣬸ⲻͬ
޳ˮҲ໽ҪĻ񣬶ҹѹˡ
ҹɣװʣĲʶ𣿡
޲㽫ˮЦҽ㣬ĪҲɵ˲ɣǻŶǲŶʶ𣿡
˶ЦǿĻҲûôģҽ²⡣
һ˼룬ҽţ˵İ𣿹ҪЦĻࡣ
ɣҲЦŽһأλءһأһǰĻҿ㵽ʱ°ͶҪˡ
ޱЦĶˣЦڷһûãûû밡
ðǰĻҾ͹½
ȥģǰǴһɶ˼һûôŮ
ҿ৲˵㻹ҡ˵ţҪЦɣıܿˣҹεһһˡ
濴ɣʣú룬ҾĻ㻭ĸ񡣡
ɣպһڲˮǱҹ̣ģһڲˮ˳պþ絽Ĺϡ
ֱӲˮޱе۸ʵˡ
ɣϽǰԲԲסԲסʵ̫ˣҽ㣬ҶûˣĻҲûȫҲûĻܻıⲻȡЦ𣿡
ҹ˵ѲʱͻһĻ񣬻ȫİˡ
İ˭ǱݵĵųˣĸǵһֿϳΪ˼ж⣬ǹǲҲزסġ
ȥ˷ϸ嶼һռô㻭ˣصĸҲǻѡġ
Ȼôˣ֪ʱİ磬ɣĻжˡ
ҹû˵óͼҲ̲סģֱܵջĻ˹
һ˵棬ҵĶèץһҽ͸һ𿴿
˵꣬޾ҹһšľ£ֱڼ˵УĴĻ
ݵĺڰ˲ʱһ룬˺һֱӷˡ
*
ͷǼݸոߵ㹬ſڣŹ׷Ǽݷܡ
үүŹܵļǼҲߵļûѾ˴㹬ſˡ
ò׵Ź׷Ͽʱ򣬿Ѿ˴ţֱӰֵĶ밲ֱߡ
Źʵ׷ļڿӵʱŹæʣµĻ˵˳үүˡ
һ٣̧źŹһţ˳ȥզզģʲô£ǵʱ˵
Źžһ͸ԼһƣүūŸүˣˣ˵ҪүǼүҪʧڹ
ɫ˱䣺Ҫ
Źͷ亹䣬ūҲ˵ʲôֻС̫˵ʱΪүѾõӸ˵үͲ̫ҽֱȥū³飬ү
ŹҲһк޵Ϊү߶ٽţҶٴīˡ
ƽʱưݣһ򲻽̫๬ŮȻҲûжŹƫƫŹΪŴ˭ܶøء
ɫȻī֭һڣ˫ͺſ籩꣬Ŀ챬ըŭвޣ
Źʶ۾һգĬ
оүѾᲽ׼뿪ˣôȻͣˡ
Źæ۾ү˵껰һȻһ㡣
ʷʲôͼү걻סһ㣬εصĴԭأðû·𱻹˻һ㡣

ۣҪҪôѪĻôôң
ۣҿⲻ
һ䶼ûаǷʲôѲҲһҴڣ
ʱ俪˶ģŮ˵̴˼־ȣ𾪣ѾΪˡ
Ѿ棬޹һ㣬һһĺĳӣսĿʱʧȥ˼
һַסţһס࣬оӦкܶܶ໰ҪģɴʱѾݵľܾ˼
̧ŽȥģɽŲմ˽ˮһ㣬ڵϡ
Ź˺üүûڿӶ·һڼһˣһֱ̣ӱ
תͳҲǵĳ˴㹬۶ȻŹһڷҰ죬һѱһ׷ȥˣ׷߽ү
үȥ𣻡
أҲȥOүҪȥ
ֻǻӦŹģȴǿүֱӷȥֱһޣͺֱײĳŹûŸ
а죬үû֪һ㣬ֻѹС࣬Ͻÿүֱͳȥˡ
үҮŹ³ʲô飬ת͸ϽȥмͽϽȥºʲô飬һٸԴҲġ
*
ߣɣ̾꣬оԼֻе㶶˵ͣڸģɣ˺üˮѹ
ЩŮ̫ͬޣΧŵĻ໷С
һʼֹ˿ҹʧĿŻ
ֻһֱעɣջ޹󣬼æǰסɣӣôˣֲô
ɣ͹˺üˮָɣס࣬޹һ㣬·Ҫһ㡣
ҧһͷʹѹ̧ͷŻգʶգ
ӣūڡ˼ķס£ӣ㲻ҪôˮˣĶӲ
ɣҡҡͷҲǲǱ̣е㲻
˵䣬ͷһֱᣬ۵װ飬վǿȻۿй
ֱӽѾ߸ſˣӣӣôˣôءޱްûû£ȻģֻĲͬ
޺ҹҲڷɣԾˣҲ˲Ͽˣæȥ̫ҽ
ɣʲôⰡʹеģִĻ˵̫һѪѹ̫ߣԭͷʹ֢״ˡ
̫ҽŰģžɣиôԴҲҪˣ˲֪֪ܲλӿеġ
ȻҲûΪʲôҵô󣬰æһס飬ھǣλоڻźĹһĽŸ
΢ˣһúòá
úһ̫ҽǱƵҪСӵһˣ˭˵̫ҽû£ǲ˵
ⲻ
ɣڱϱѵĲ˵ڱЦˣ֪˰ɣԺҪúõģ𶯲
ֻҹ濴ɣɫķɫر𲻺ã̫ҽʣ̫ҽô岻ãɫҲһһ׵ˡ
ΪʺϻУӲҪĵµİ
̫ҽ﷢࣬ǻ˵ֻܽ͵ˡܵǰã庮ֺȻСɫе㲻ԣⶼģ΢ᾡΪõġ
˵仰̫ҽڱ֤
ҹף뷢ɣסˣˣҵֻܿЩȺƽٿɣ̫ҽҲϰߵˣǳͷˣҲҿǵʱῴˡ
ҹһѻĸεЩӹҽߵġ˺ˣȲˣ˵ãǵһ»ãͻ̫ҽ
һǺò˵ġ
ɣǲ˵ģ˵ǸʱѾڹˡ
ɣЦſģһ£ô˵ҲҪõˣҲһСֲʲô⡣
ɣô˵ˣҹɫڷŻ̫ҽҲڱȥɣҩˡ
޿ɣƺͷһҪƵģҲŶ䣬ɣһһӦ
˵ʱС̫༱ҴҽùעǰϢ˵ɱѾ㹬үȥˡ
ɣоͷһ죬ƺѹȥˡ
֪ͷʹĥ಻Ӱ쵽ͷ
ͺһʣүôһûС
ҹæסɣʣú˵үʱ
ɣЦãæҹҡͷģΪôܲסô
ڼҪˣ߼Ҫˣʱû˼ģȥˡ
ʱԪҲҴҽͨһµӣүʧˡ
ۡ
ܳ
ʲôţһһģ
İ¹⣬øǰòһģһ
Ϣû꣬һ
ڸʲôɻԪ˵ʧˣȽϼˡ
޿ŵŴͣʲôүʧˣղǻ˵үȥôôȻֱһˣ
ҹȻҪ侲Ķ࣬ɫ˻ʣú˵š
Ԫɣһۣŵӣү֪ĻˣҲˣڼ֪֪үϢֿõӻѪܵģүҪȥġ
˶٣Ԫ֪үſʲôȥͼȥˣܹܽ˽ȥүûϢ
ɣＸ˶ż˼ϢҪҴүȻиȥô
Ԫæūȥ
˵꣬ͼǰ̫࣬˵ٲҩ
Ҳ˵˿٣Ȼû˵ֻ˵үһģù˳׿ġ
ɣ˴ʹͣ׼š
ڲ֪ԼõˣԽϧദ˵ЩȤ¶һ˻İӺո飬ʱһξ͵ʱ
ɣţ˲뿪ġ
뿪ǰɣȻжʲô˲ĵطŵ̫Ӻİӡ
*
ϵʱ˵Ѿعˣع󣬾ֱȥ˸
ɣñͷһ죬б˻ҲˮΪµıˡ
ҲԼȻںˣϵȥ
ֻоɱ·ҪеıȫͷųֵʱӲǺ־ȫѹȥ
ɣԳÿֻĽһţԶһӶˡ
ûԸıһˣ԰һӣȴǳһмӶ˵һɡ
ʱɣڲòȥ룬ԭŮ۾ǰ۾еġ
ɣʱȴĵ׵һıϮ
һļ䶼ûУôΪʲôأֻǴͷβһѣҲֻǰǰ˵ʱյĲͬ˶ѡ˾޹˰ɡ
ɣòװԼ˯ǰ룬⵹ùߵģ˭ҪˣȴĻĵ˰˱ùˡ
䣬˯Уɣɴ۾Լ-糺죬죬תۼ;㵵ķ֣˱ֱϮһ
ʱɣĿԼƿˣȻֱӶ࣬һһѪһѪ
ɣͫ׷Ŵأڸһļ¾ʹʱ̲סһֿڣ
£
ܳ
̫ˣԭһֱ˵Ǹɵ-ƾԼ
µʱ򣬿δüɢĿ־ͱˣַӿҪ-ը
ԭǸͷβĴɵ-ƣ²֣


84    ʱļ䡣
ʱԵ, ɣҪ飬ǺݺݵĴԼüƣҪһ, ϣһꡣ
жɵ-, ŻͿ˵ˣ
ɣ˯еģѹ, нʣүء
Сһۻص, ǰԪ˵, үȻĵһֱŵġӲҪ̫࣬
ɣЦҪʲô, Ժ󵫷үǶŸҹ, Ҳ
նɵˣæ, ˵үûгֻ˵˵ѡ
ɣͷ˫ϥϣͷϽĻָģŽ˵ȶ⣬Ҹһٶ⣬ݺݵ, , ףһ궼Ҫֿ
ģ̤ĴͷβǸЦ
ڱСʣڴͷô, ǲͷ
ɣһ˼ҵȥ󣬼ǵô쿪ʼҪ˭Ҳ
һǵĳȥʱ򣬻˵ʲôȴѾϨ˴ǰĵƻҲͲüˡ
ֻǳȥʱո߶һ£ЩĵԴӿĵĻ󣬾Щ㲻֪ôˣûôֱˡ
ҲЩǣոսȥ˵ʲôû
ҲûʲôүҲӣ˵үյ
šգ㲻ϻôôʱɵˣֱӸˡ֪ӽЩˡ
յҲס֪߼ģ仰׳ǵĻˣҪ֪˵ƭøס˵ӻ˵Ƕˡ
̾ӶӴ̫ˣ㲻ǲ֪ԽˣһСͿʼҪըˣ-
նһۣȻס°ͣ̾ϢҲŶҪûСð
˵Żգûдоʱ򣬻еӡ
ʣô˵
ָͷ㿴ӿζˣϲġٱ㿴Ƣ꣬зƢУ
㿴ûͿޣǶһʮˣүǰ˼˼¿⣬ʲôʱôġ
ҵеĺǰѾͷ˵˵иУƢ꣬ʮźаᣬҿÿһϵĺܰ
˵꣬Լĵ׻ɺ󣬻ˣʣӽȥûнʲô
նˣ˵ȷʵе㷴ҪҪ½и̫ҽ鿴үԶҩӦûʲôǡ
ȴȻûĻһԴæˣԺҪסүǿȥԪ
ֱӾɵˣסˣû𣬾ȻֱүүҪˣ˹ţ²ǵɫڳɹסֱӽǸˣ
ߣҪǲֱӵĻӽֱӽǴȥ
㲻֪ҳʱӽͷүҿ˼ٶ⣬ﻹˣˣ콫סˡ
ո˵꣬һ˶һ亹æȥ˽ˡ
еүֱӽҪɱүǴ㹬Ĳˡ
*
ͷɣճȥеĵƻϨֽŲõ˴ϣɺú󣬴ϵľҲ˯ȥҺȺˡ
ɣըˣ˵İǲģ
ȺȻô顣
Ҳܵɣ̫ãκȺû϶ãֱɻˡ
ΣŶ
ɣᣬյ뽫Ⱥ飬ֻϧȺֻһӰ㽫ˣԷҲܿͻָˡ
ɣºܱը
ΣҪ㻹Ŷ
ɣѹ˺üΣѹȥʣô£Ϊʲôȫޣ
ȫޣᰡ㲻Ƕм𣿡
˶٣ȺӰôһڣȻֲһ䡣
ŶˣһֱΪΣ
ɣ˵ʲôΪΰ
Ҳ㵱ԼͬģȻΪ㶼˵£ĵӰ
ˣԼɣ㵱ļ䣬ԼҪӡġϾҲʧһСء
Ⱥ˵꣬ɣͷԼԺﱻһŰһļƬ
Ӿ͸ըһ㣬ɣԼڼûмһ棬Ǹղμ칦ǳһˣνı䣬ȻͿԼ壬Ȼͬıһʧˡ
о屻ѹʱ򣬲֪˶ãԼ崩ԽһƬսϡ
ȻսңĵطպĺھС
ûü˵ͱΪβ뵽յоŮС
ƾôͣԷŲ˵ȥϴ軻ɴȹȻ֪ʲôҩ
ٺ飬ɣоԼȫըˣ²֪ԼԷҩ
ִȻԼѵ£ץסļ˷ܳȥˡ
ʱΣʶⲻҩʱҲҪҸÿƵ˽ҩھӪҩǱֵˡ
ѡ˯˭ǲԸԼڲԸ£ռˡ˼ɣȻжԶܶԶ
֪һߣħһɡܵӪûãͱЮˡ
ԷҲҩأһʼɣװͰ͵ģһ֮ɣһڵʱ򣬾;ˡ
ǵһνĿ꣬ǸʱĿϻɬıͶɣһǿҲҪҩˣƵһʱҪ
ɣ˵һ䣺Ҳˣţ㿴ҵ·
ɣҲǴ󵨣ȷԷݣʷϵĿ۵ʱˡ£ǹʲôʷ
һʲôΰ
ȻΣһ͵ǻʮͿѹ߿Ĵ󳼣ʮսս
ɣˣʷ϶ϵĺˣϵǧŵ
ʱֿӣءǰڡ£ţûеģ
ʲôӦء°;ˣʱͨˣ˵㷴Ӧôһ˫ɵӣס
ָҩˣжǡ
֣·˺ƣӳжİҵأе
⿴ȥھ֪ˡ
ٺļ䣬ɣе㲻ˣ͸Ĳ࣬Ϊ˶ˡģһڵ̫ˣ˲֪ٴûʩҲûνı
ɣһϢʮˣҲ;ƿݵĵز
ȺȻˣΪ˱סӵֽԽһʧ꣬һ˽1/4ձĺϣӦԭסһˣⳡͻ괩ʷ
Ϊ˱꣬ӡȻַӱ
ɣɫһһףӲҧ˵ͷβҵꣿ
뽫Ⱥж˿飬ִѾ۷ˣԽУ屾ǳΪ̫ӵС裬ͦĵġ
ȺҲɣַӱըְһ䡣
Σѡ񣬽λȫȡŶͿԲ÷ˣҲƽ
£ɣȺӰ󣭱ųһż/档
ĵ׻ʧĲˣЦˣԽҪԽ˵ǸҪûеõ˵㻹úúùңĸˣ˵һͬҵһˡ
ڶ˲У˭¶Ϳͨȱ¶ġ
ɣɷµʵΣҪбӰȫҪꣿ
ȺףϴֳɵҪڵơ
ɣһֱĬֺȻ˵ϵ̬ȣúȺе˼ɣֲ鲻Ըļش⡣
1/4ҪлҪĺӵȫҪһλĸ֪ⲻǿЦġ
㲻ҪżҩʲôģǲڣĺӻҪҪˡҪҪˣֻСʱ䣬½ŻȥֻˣʱֻаˣԼɡ
λҲ㣬ҲԸΪȥģ㲻ðײá
ɣžһֱӽСͷľң硣û˷Ѵ-ҽôࡣ
ҲǺȻָ䣬ɣʧȥ1/4꣬ʱһ־ͷʹըѣûмֶã壬˫ַС˯ȥˡ

ҹ
㹬ʱ湬ƴţǶսսĸү󣬿Ĵ㹬ţߴҹѩ߷˴
Źүɫر𲻺ãСǰʣүô
ҲǾ˰ԽԽ˼ˣ˵˵󹬶үģĸȥõġ
үȥãˣ⻹Źźһ飬ͱըˣһżǵǰү
򴽣û˵ϵ飬Ȼûжٻ⡣Źֻʣүѩˣ߶ҪȻȥ
˶ٿɫʵѿֵϾСˣỹûүˣºҲûСͺˡ
ͷһŹŹסѹͷʱȻ޽ײ
ǰǸûΪʲôֱײš
Ԫռ˽ıżѹűӣү㱻ŵĻɢ
ִ˵һ飬š
Ԫס˵յү޵ĺϵʱ򣬵ùţ˵Ҳ뿴үūԿˣӴūСȶūΥԸӻ¡ 
ջ˵꣬һ촫ֱӴ汻
һɫڵĿ£ſڣ̧˳ƾ˳ȥ޴֪޽󹬻бһ졣
һŭһ߳ȥպձŵºһм䣬һȥ
ؼʱ̣İһգԪֱӵȥˣһžԪļϡ
˶˵ֻùүϢŭ
İҲʰ꣬ĸָС̫ҽ˵Ҫ
һа𣬲ѹȥһİԺϢޡ
*
ȥʱɣѾ˯ˡ
ڴһߣڿյһߣôſɣ
˰ʱ嶼ûƶֱɣ˯УΪͷʹʶüŲһ㽫üһƤḧ
Ϊḧʱɣ̫ʹˣ̲ס룭̲ס۽ǹ䣬ŵ˻µĺһ㣬ŲҶ
ۡɣʶг˯ĲرȣΪеԭҪ˯Ծͻ˯жǺܰȡ
ʵ˯ãСĵǰСһ§ڻ󱳴ű߳Ŷʱ˯ӡ
һʼŮ˻ǲһһţţĻڰˣСèһһ˸λ˯˹ȥ
˯˫СĻСǰ̲סָŸɣֱϡάһҶ
ɣĺԽԽƽȣȴǾôĿ
ʵкܶ໰ʣֽӣһ仰󣬵õĽȴҪģӵеĶʧȥˡ
֪ȷʵ峯ˡȥʸ֪Ҳʶ񣬵ȴ˵
Ҫ˵йһУǰɣ
ǸвˣȻŭ֪˴㹬ֳ˸Ÿ
ĸɣֱ𡣡
̾һֵ˵㣬㣬޴ûн㵱˭㲻Ϊֺޣ˵
ȻźҪ㣬ҲͬҪ
ûֻŮˣȻ۾Ͱ˵Ҳʧ
˵ɣȴˣѾ˺ܶࡣ
ʱڵĿճʵһâ¶ԶԶŻǿоİս⡣
ʱڵĿϵǹ곯ȥˣȡ֮ϴǦƶյĽģϸϸȥǵɱġ
Խºƽȱ󣬲ŵģдǧɱƣִƻȨʮƣ񾲾ڲʱоΣ㲻СĴ˵ʱѾ촦ˡ
һѧգһûѧյ𡣵еΣվ͸ˡ
ҲζţҪ̫ӺͺһıתʱԽҪСˡ
СɣģɣҲСĿһʱ̣˶Ȼû
һ˲󣬶ͬʱ۾˱˴ˡ

򡣡
˼ͬһʱ俪ڣĬǸǰͬġ
ЦЦһ磺ˣ˵𼱣ڡ
˶ּһ䣺Ϲڡ
ɣһ㶣ȻˣǶŨʱʶһ䣬˵޼ܵһֽз
ͷ»һ£ѹסӺı⣬һ仰һ£
ûʣֱӱŵƽһ㣬ͷʲôԡ
ɣͷִŬĵ׵ķŭˣѹֵġ
Ȼ˵ȻԣҾˡȻǰҲôûʲôء
˵꣬սȭͷͷͳſкһȭͷײȧǵ
ȭͷҵϵɣ˵ǵһȭͷΪģν飬ôŸӦҲӦˣ֮ǲðοġ
ֱӱˣ˷ӦӦƢͷߣȻ󻹿ֱӽŮ˷һٻֱӹؽҲǿԵġ
ǿֱӱסˣһ˻ûأǴǸˣˮִۣӺ﷢ĿÿûҲûܿôɣ
ţɣĵڶȭͷҹˣǵڶȭͷΪǵĺӴģΪǣţһ֪Σʱǵһʱ䱣Ϊ˱νĸףʹɱ֡ĿԴΪһɷʱǷعŮʵ뷨Ƿֱˡ
ɣˣѾǿ֮ĩȭѾõ
ѹſϧ죬ͷǺˮֱӽŵýһ˿ϧҪ𣿡
ɣһۣ˴˿̾Ǵɵ-ơ
ԼҲǸɵ-ơ
ɵ-ƴһ֪˵˭һ㡣
һƣΪԼģΪҵ޴äĿĴġҴ򲻶ˣ߰ɣʱ䲻㣬ʱҾ͸ǲҺ
ɣͷƿһߣȫ£͸ű˺˸УʱҪʧǰһ㡣
˲ɣĺȻȻһС֣صޣ򲻶ģ򡣡
˵ţ̧ɣУֱ˦־һơ
Ȼ֣صú壬޲ѹ
ҲҪô˵Һòáûš
˵ŵͷǹɣĶͷĵƼǴӺֱӹһ㡣


85    ɣֹŮ׷޻ᡭ
ɣû˵, ˵ģԴʧͷԽԽʹ, Ͳ˵ˡҲǱԼķʽ֮һ
ɣȻſ˵, ֪ʲô𣿡
ǺҪô롣
ɣǽӦôá
˵Ҿͺˡ, Ҿڡ
ɣȻЦ, ҲȻԹ, ͷЦ˲䣬԰׵ɫȻΪ˵һĨ֬, ˺üɫʡ
˵Һܸ, ܿ죬ҲҪˡ
ҾҪ뿪, 뿪㣬Ҳû˾߻û顣
һ㶼ǷжϵҲΪ˰ɡ
ֻǣѹ, û
ͷ, ǿЦģһſŹ䡣
ĵһʹһſɾ, һ͵ޣʲôί˵޶Ϊ
ɣ͹ʣݲ¸ˣܴӦҲˣҲҲҪҸǰô
ɣֶ˶٣Ȼٵȵȣ޵Ⱥ棬٣
Ļû˵꣬ͱɣֹסˣ˵ˣ֪ˣҶ㡣
еӲѹȥˡ
ûʲôʱ䣬ҲûʲôȥʲôŮˣֻǻҪŮ׷޻᳡飬ͷʹôŰɡ
ɣ˵ˣۿ˵ʲôֻһû˽̸Ȥ
ģҲɣĲԾͷٽʲôʱȴŮѾ･˯ˡ
ΪѾ˯ˣĵ׵ĲŮΪС󣬻ί
ֻҪʱſѣҲͱŮ˯ˡ
*
յʱ򣬿ΪˣкܶҪҲ͹˲ϼɣˣֱʹ˲ٱú壬Ȼļ죬ѾæòӰˡ
ɣȴڵڶ쿪ʼͿʼдռǣԼһº顣
иİ絥һţŵݣǽһЩִ飬ԼĶԲдҲûĸȵȡ
ǲڻģҪˮŻ¶ҲڴİܿռʾĿϣˣˣ뿪˹İܲҪΪĸľ񸺵ۡ
һɣִʱֵһýͽ˫Ӱ󽱵ʱĺˣûеġ
ҲǼӽˡ
ǰĻ񣬰չŴĴﶬԻ˲٣ռҲͷβ¼Ĳˣʮǰһϣɣӽˡ
ɣǰӡ󣬵һμӣٿӣѾ֪ˣ磬ѾҪȢˡ
Ļȣ鼤ǿӵ˲䣬Ȼ档
ĸİ翴ɣۣƽʱһصɫȻһ¾ͼˡ
İǰ£ĸкοգĪޣ黹жڡ
Т˳סӶ£ָϸֿЦӶôˣĸԲ㣬ûдСͺúչ㡣
ɣƵģ俴ôǸʱĸ͸оĸġ
ɣЦˣСʱô㣬ڵĻֱ۶ӡǿҲޣͶЦ
˵ţɣ˶ӣʱĸʹСıŽʰһ٣ʰҲǺһˣԽɣԽǶġҲ԰һΣҵСıʰֱӹ˵ĽգȻ㱧١ҲĻʶ
Щİ綼֪ܼǵ¶ʱ򣬾Ѿ١ˣû뵽һ㡣
򴽣̧ͷɣӰĸԭĸСʱôչ˶ӡ
ɣһָסӵͣԶҪĸ˵лĸԲ㣬ǶӣסĸԶ㣬ʱ򣬻ǺʱסĶһ޶ıûпĸĸһ˵ס˰
İһ༤֪ǲǴܸоĸ̫ȰҲһ
˵ʲôʱĸ棬۳÷ʲôĸҪ͵£ҪʲôһТӺͶֵʰĻӣ𣿡
ɣ˵һ仰ʱԱǰҪ˺öࡣʱѾ֪˶˵ľ롣
İ粻ĿᶨĽ͵ĸĿ
˵ԼĸˣİȻĸȫû⡣
ɣͷһ㣬ԺҷʲôĸҪ췢ģΪұ𣬲ʰꡣ
ĸ˵ʲô㲻ҪҡİֱӼˣܾĸ֪ǲǲͿˣ̫Ӷһ⼸˶ˡ
ɣ˼֣Ӧĸĸھ㿴
Լĸô˵ˣİĴԴѾԶˣֻñߵͷ֤߱Ժ۷ʲôġ
ɣҲʲôʽӦģӦˣնӵԸǻʵԼŵԵġ
ʵҪһ󣬶ӻ̫һ𱨳ĵģԲűġ
̫֪ʼɣ̫ӵĴܶȥҪĺܶࡣ
ɣӵԴͷԺĸ࿴ŵ̫Ӷ磬˼СмǵûλֶʰĶ˲ʸȥǾͲصҲô֪һʮʵ۵ĵƵж٣ǳġ
˵ĻˣԤڹʱѾˣٲţˡ
İ𾪵Ŀ˺üԼĸһ仰û˵ĳ
ΪɣѾŶӵ˲ָԪѾĺüӵĸ㹬⽨ۡӣһЩĸƽʱղأԼĸ㻭ĸĻ񡣡
ɣİǰӣЦˣҵʱĸСŲסԳȥԽȴذ
ʵ㹬еıӵģڻס˵ǶӣҲųëˡ
İһӣĽ鱦ֻһЩѾǹ±Ʒ
һӣװ˼ӵƱİ羪ˣĸĸУֱɱһˣеĸǶƱӣôǮҪ
ɣͷЦˣйһЩӵǸģӴмƱʮڸǮׯֱӶһģҪõǮĸ׼ˣԼԺҪӣǰ㱸õģʰͲҪ֪ˣԴôģĸԼǣ֮ĸڹ춼߿ţǲ֮ƣܵĸ𡣡
İࣺĸҲ̫̫Ǯˣⲻᱻĸȥ˰ɡ
ɣЦõ¶ӵͷһҲ²ЩʲôʰĹ⣬ĸûԿףνȥ⣬˵ĸȥ˹⣬ΪͰ
İˣЩǮĸ˽Ǯô˽ǮҲ̫˾ˡ
⻹֪ĸ̫ӶʮƱ̫ӼһʮȻġ

ʮʱɣŮ׷޻᳡ľ飬ǵˡ
׵磬ʵۺͺҪȺģֱϯŮ磬һǰ-Уǿһװٹ٣Լɹŵǡ
󹬵ŮϯлʺţǶΪûлʺֹ١ϡ
λɣΪС壬ֲˣǰֻڶҹֵġ
¶滹Ҫ¶ еԭȻǲܳôϯģ¶뿪
ǡôʱҲϯǱ߽ףˣŹ˾͵˺󹬣յͼɣҪߣͣ½ŲȥٴһޱȥϾС
̬ȻŵĵͣɣӰӣӶĵĴ˼ס
ǳϵǣɣҲûֱӴ˾ˡ
үһӣѾǾˣǱɵˣվǰ̫๬ŮǣѾֱӹˣүϢŭ
û淢ŭҲûһںˣֻǿҹｻˡ
˵ּ꣬ҴҵĴˣֱȥ׷ɣˡ
׷ɣʱǡɣ·ߵ̫˽ţֱӻˣǿۼֿȥס˱ˡ
û°ɡĿ챻ŵûǶûˡ
ɣȴһƿûж¶ȣȥԼȥæɣûжġԼߣ
ΣֱӱɣƿˣæȥˣֱŮ˱ܿˣεôƢʲôҲҪиͷޣˣǷҲиĹĻᣬο޻ǡ
ɣ̧ͷһЦүʲôģҲûʲôԼ·ʲôʱڹ·Ҳˡ
ֱǱŮ˵ȡ޿κΣֻ䣺úúã޲ãûǸ˼㻹壬Ҫˡ
䣬ͼԪȫͬʱȫŹ˵ʲôͼŹæǰү˷žʧˡ
ʱԪҲɣǰб䣬ʧˡ
ʵ˵ˣǿүͿˡ
ɣһ£ķԾȥ
˵һ䣺ʧˣһͼæţһĿʮеĿ
ˣĸˣͷҲ۵ը
ɣ֪Ǿѹͷ۵κģҲеŲסԭؼľˡ
ж˵ڿ뿪ʱס֡
ΪţĻ˵㺹ˮ
ɣæͷһʣźһеȥһ£Լȥ𡣡
ɣҡͷһҪȥ𣿡
֪ҲҲһҪȥŮ𣿡
һ仰ɣû˵ǿĶǴ򿪵İ;ˣԭأʧļʵո˵ʲôŶոʲô
ɣ򴽿ˣ˵ʲô
˶ظ˵ʲô۽֪ʲô檶㣬ǽӦ檣ҪȥҸɺã
ˣԭ飬ŮƳ׷޻᳡Ŀʼ
ֻҪסϲȥˡ
ǿе㼤Ǹո˵һ䡣
һ䣬ܲȥŮǿԵġ
ǵͷţ˵ģֻͷеۣȱһȥ𣿡
ɣǵͷ׼ȥɣ
ȻСּ̫æһ䣺үȥ𣿡
οûлش𣬶ɣԸģֱӱɣͳ㹬ȥˣ˿ûҪ͵˼
Źе˶ڵǰүŶҪȥˣôͷͱڻȥˡ
Ź֪µҪԣҲͷԸ˸Ͻȥˣȴ׷ſĲȥ׷ȥˡ
*
ͷϵͳṩķѾ˹Ͱϵͳ˵ģѾдţ͵ſˡ
ʱھ¥СƣС̧ȣһһ档
û뵽Ϣʱ򣬸ˡ
ҲˣΪʲôöֻһѣôڹһܳܳʮ꣬Ǳܳˡ
ϵͳˢϢʱˡ¶һˣ˵ܲ
ǰǵǰСԱܱȵáʶɱ֡
׶ǴˣԼҲܳ蹬ʮ꣬ôҲġ
Ҫģϵͳ˵ɺʧ꣬ûļ䡣
õĻָպԭ׷޻᳡ˣҲ˳ҵᣬ˿һš
͵ſ˵һЩǰ飬Ȼ߿ģΪȼӵʱʧʧȥ䣬ˡ
ݣϵͳڣ˵ͷͷǵôҲỳˡ
İĸڣȻûĸˡ
Ժİĵ˻ʵۣǵ׵ʥĸ̫󣬼ֱǰ˫աҪʲôӮˡ
׷޻᳡飬ֱҪЦˡ
бѹһͷˡ
صǣںûļ䣬õĻ
ȵȣٵȵȣתȵĺһҪúɫʧ
磬Զֻ˲ܱסܡ
Ϊ̫ã˿ڣϵͳ˵ôȻ׷޻᳡ܵ
ϵͳϵͳǲģŮ۾ôߣǻŮһ㵣ʲô
Ҳǵʲôǲǵת۵³⡣
˴ѹ¿ࣺҾ룬ү֪ת˺󣬲֪Ҷ飬ȺҲҪöࡣ
ϵͳûдǰһȡ
һǾûе֣̲סʣָˣӶֹүɣ
ϵͳ½ԵCPU̽һ£صϵͳʾѾʧȥ˿1/3ˣߣǵü䣬ļӡ򿪣ⲻȫ꣬ҲŲסӡ䣬ٻҲûзɡ
¸ͷˣȷʵûз裬Ǿǻûлָġ
˶ʣǻ᲻ָⷢ䣬û
ϵͳܣֻͨˣд˵ĺӣضǷǣĿǰѾСˣôᷢ


86 ҩ   Ϯɣоԡ
һ, վô˵пģ
ϵͳ飬ûи, ˵ĺ, ǶĸС
ϵͳĵģڷȥְļȡ
ȵе㷳, ˮǽһһ, Ƿ˶һһ, õˣŹܳ顣
ƽ˵ùõľ˾˵Ůڹﴢ㹬ֻ, ˵үԹĳ谮ǼֱǱͨ޶Ҫ, ˵Ůƽ
ʲôߴð˴̵ݵɩӵĹùڹ֣Ҳ˵˻һ, ˣֱЬװͳүüһҶŸˣΪͿûˣ֪үû˵, ο, ֱˢ¹ĳ谮̶ȡ
ǰ󷭣ʲôߴð˴̣մһݹϵ, óҫֲܳǣҫʲô
ϵͳҲô꣬һɲûлжģάֺõ²ź˵ת
ˣôҳпɲ¼ģүҪӦúܿܲ鵽ɡ
ʱɫѾˣΪ¥Ӧúٵ˵ģ֪Щеģھ¥ﴵţԽԽꡣ
ϵͳٵȵȰɣʮôӦû鵢ɡ
ĵɣҲﻹھ磬ΪʵۣȻҪڳġ
ʱ佥ʱ¥Сһëţ͹٣Ҫ˻ҪһϷǾ¥Ϳˡ
һ㶣ǻͦ𡣡
СŸ񣬾͸ʲôֵ˰Ӵʮ㲻ڼ˾۾Ͳˣôȥ˵磬ⲻëʲô
ŷǸ˵Ͳôֻǽһǹ˿͹٣ԭǹҲǲд˵ġ
ʣµģ˵λ͹ٿĺܣ֪ʱҲףּϳ£ⲻͿô
ֶһӳȥҪһϷ
ʤȯյģʱûϢȷʵȵĲͷˡ
һֱϿʱʱ򣬻ûˣͳסˣϵͳϽʲô⡣
ϵͳһϵͳϵͳɨݣϵͳɨbugΣϵͳɨ¾飬
һ඼ˣסϵͳ˵ʲô¾ˣϵͳͿˣһ̵ֱĳֵȻһ㷴Ӧûˡ
ûһѪǣȥ
*
ɣҲһҹû˯
ɣһ±һ½ס˵Ǹ
ɣΪһʼȥǸȦӣûһûһԴ֪һʲôûУֻʣʱǺ翵ġ
ս֣ʣأ
ɣͷһоͷеֹۣ˳ΪɫݣкöԴ˴ɫʼƵƵμӸ־ƻᣬкܶԴĸɫϰ嵼ݺͽǣȷİʾľˣ˵ˣֻҪһ͸ϺõԴŶӺΪ籾еǮԴֻҪͷƾԴͳ࣬һҹ챩ڻ¡
סĴ飬һ۶ϣΪ̫ԼѪӡˡϵɫĿ¡
ɣҲԼ˼ûע⿴˵ɫʣء
ɣǸֶŵĸҹһƾͣȻ˵໰ĸɫϰͶˣȻ󣬡
ɣ̧ͷ˺Ȼ죬һ󲡵ӣЦȻǳɹ-ɱˡ
оͷеģǻ壬ҲŸŷʣʲôз-ɱ
ʵһʱ򣬿ɻ֮ġ
Ů˼Ǹоسʹһ£ͼսɣ֣Ҳܸһ˿
һԵľϣȫõĶǰȴһǰ꼻һ־ˣΪһźҹҹĥجεĸԴ
˭Ҳ˵ǰһ㣬źһ㣬֮ھ֮󣬽õ껪ö˼סһӵġ
ɣ˳ûֻס-ɱ൱ڽڳ˵һյˣ˵һˣ볯Ϊ
һ£о޹û࣬ѹĵ׵İʹȻʣ𣿡
ʱǣӵʶͷӦһʲôûɹС
ɣѹѹüģ˺üŵûУΪʵڳɫ˶᲻÷ѾˣԣͿʼ
˵ɣ˶٣ԭһʼȦǸʼİ
֪ǲֻأ󣬾˶˻ߣĵ׾ͷҪ
ҲƢԽԽãԾͱˡ
²ߣĵһϧ˵ˣȴɣ˵ЦһʼȥΪֱ̫Ƿ-ɱֱΪŮԱʵ̫٣ҵǾȥģ࣬û˻ɡ
̰ڣ˺þȥһң̵ֱָ˵ʱгͳΪһ˵ܱ֮죬ΪǸŮȻţֱӷ-ɱһʱҲʺϵŮҾƾһӰֱɱΧ˼ֱһҹˡ
ɣʵһֱע˵飬мε˵ˡҡ˸ٹ̾ǲˣΣԺ
һ˵ЩԽǶһеģô˵˶ǲŵġ
žͲŰɣ˿ûٴνҿԼݵ˼ΪһΣ˵ֱӷ
మˣҪ룬ϣԷܺá
ɣ˯֮ǰ˿һˮƿӡ
ĴָСˮƿʣʲô
ɣ͸Ļһ檵ʱ򣬿һŶ̫ࡣ
Цˣڲ޵ˣ͸޵Ķɣǰɲᵥ׼
ɣЦͷˣǶɣһҪúñŶ
ͷʮֵĻϲһ޵ģ޶úñ
˵껰ŮѾ˯ˣ˯Żе㲻
ǾҸȥģҲЪȥ˵˼ֱӱ˳˯ȥ

һϣϵͳĵŻָȫ
ӲŲӣ˯䣬ϵͳʼ˵ˡ
ϵͳΣɨ꣬¾顣
ըôòɣЧ̫ˡ
ϵͳ̫Ͷˣҳ֣ܿھ͵ˡ
ּϵͳֲƣһϵͳ˵ڵˣŵһȡæָϵͳúõǸһϵͳǵȷʵһپ٣һûмֶãͽɨľ飬˵˳
ϵͳΣѾָļ䣬Ҷĺӣȷʵûз衣
ˣС𣿡
ŵֱӽĲ豭ȥʵ̫ˣͷеģһһû
־һҿĻ˼ҵĵڹô꣬ͼñ۸˼ңìô̵£ֵ˺
е¹ݣδĻʵİ磬һӣδкһ֧֣ȷʵҪŪֻǷַ顣
˶٣Ȼ˺üˮʣ߿𣿡
ϵͳ֨֨ɨ¾Żش𣺡ֻ˵εˣûֱӸ˵ΪǰҲجΣһֱб֢Ŀǰûֱֱӷֺת
ݺݵ˿-ʣǺء
ϵͳĬ˻ŵֻʣ2/3ҪƽºӣϣãȻӵĺӲпܣϵͳĿǰû鵽
ĺ˺ݣûв鵽ҲĽˣ鿴Ƿɱйص֤ݣ鵽𣿡
ϵͳ鵽ˡ˴αϵĺı緶ֹ£ȥõٿĪ硣
ϵͳеʱİ类ȥߺ飬ʱҵģȥͷȥ飬ȻʿڣԼȥ֤ݡ
ϵͳ˵еɱʱҲǺһˣϽȥ֤ݰɡ
ɫģүô
˶˫סģĵһƬ̣㲻ʾͱ顣
ϵͳʣ׼ô
񣺡˶飬ֻҪ㣬үõ֤ݵʱֻҪ˵ʱЩ֤ݾЧˡ͸һ飬ֻҪÿļʱһÿλүǶƫ̻ҡ
ܳΪƫ̻ҵɣҲԳΪ֤ݡ
ƽڿˣȻûпʱ򣬸ĵһƬ
ԭе׷޻᳡飬׻Ǳˣվˡ
ϵͳĽص߼˼άˣԼƾ֡
ֶ񶾵ٵٵףүԿţİŮˣ-£ûһԼİŮˣٰҲСʱе֤ݣΪүɱɡ
ϵͳȻڵоƬһҲʶԼ̫òһ㣬˵ģνģ治١
˵Ǹȴٴοˣҩұõ̳ǵİġ
*
ʧٺöˣ飬ɣ۴֪Ϣ
ֵǣûȥѰֻȥҡ
˵˵硣˵ģ˵ǸԼܳȥģе˵ɹ׼俪ʼҪˣԸ°ߵġ
ɣ֪ǸԼߵģĿÿʼ׷޻᳡ֹˡ
Ϊʲôڻɣö֪
ǿһҪҵģ㲻Ϊ飬ǶҪ󹬵һ˵
󹬵Ѳס󹬵ĺ׾ٵ°ߣ˵ʵ۵Ľ־Щʲôʱоܴ򵽻ʳˡ
˵ԼܳȥģҲ˵ػʳһŵ;ǰ衣
һɣÿɨ˵飬ԿĿܱ꣬µ־漰µģͳͳһ١
쿿Ԫǰһ죬ɣȻյ緶Ϣ˵ǰű˽ˣСһ㡣
˵˵ѱ£Ҹһζʫ㽫ɣŪͷ
ŵþͽˣⱻյĳ˻ҽСʫ˼ȻƮԶˡ
СĵĿɣʣӣڿʲô
˭ģСôôɫô죬ַ𣿡
ɣҡҡͷȻ뾲һ⼸е㲻ˣ֪ͨһڵָΡ
յͼǰȥʱ˵˺ü죬ū˵
ɣ̧ͷʣ˵ʲô
պͶ˵үȥһ󣬼ֱһһ㣬˲õ͵˺ö࣬ԼүүүǣҲǳȥ˵ץȥ¥󻹻ᱻүһ١үһˣ˵˺ڼ־ʳء
˵ֲ͸֧
ɣˣ֪ǾԵĴˣء
СĿһۣ±ˣòô˵ˣҲع칬ˣ밲⣬ʣµʱ䶼ܰ
ɣͷһˣǿȦ󣬻û߳ء
Ҳתɣ飬ҲЦʣӣսʱɫô죬ǲǸðˡ
ɣһۣһǵͷڻߣȻܲ졣û£Ъһ¡
˳ȥɣ࣬һĸоȻ΢ǣǿ
˵˭ûһĵôһ
СʫдǸأǸһѵĴˡ
ҲСżճʱףһڵʱ򣬾;ܾ˵İ
ôˣҲиױܵʱ˵ͦ飬ԺͶǸ 
û뵽ȫ-ɱ߽·ʱǸ˸ͨϵںĬĬȦӴͨĴˡ
ֻǵʵ̫Ҳ̫˺һѶѵͣȴǲȥġ
ˣΪСʫ˵ҪԼһ档
ȻǰܾõˣСʫʱɣǸоԼ졣
ɣɣѣѾǰˣңܿҪˣЩԹԹѾҪˡ
ɣ飬ԪҴҽӣϢˣ
ɣѹסĵ׵һ˿⣺ع𣿡
Ԫ˵үȥˡ
ɣһ˭Ҳ֪˿ʲô
*
ڶԪڣҪᡣ
Ϊʵۣÿ춼Ҫٹȥ̫졣
ɣΪҲҪģΪ˵СʵǻУȻֱ¶棬ʣµ齻ҹֹ١ͻȥ
ɣڻ˪ĵϣպͻСĻС㣬滬
ɣüͻͻƤҲֱ˼μ飬黹ûźã;಻Լһ㡣
ȷ״æʣǲ𣿡
ɣæסؿڣס࣬ȻƤҲ֪᲻ʲô顣
οӣأ²°岻ǿЩȥ̫ҽ
ɣȻоĻŵһʱҲ֪飬ֻһմ˵ȻعȴϴʱԪӣˣŵС̫˵ºİˤ֪
Ԫɣļһɣûԭػȥ
ҿ
ŴԪӹţһĿʮеĿֱ˻ףתͼæȥ
ӣ㰡Ԫպͻŵûɢææ׷ȥתۼ䣬ѾܵûӰˡ
*
ͷɣķʽúȺסﺢӣȫٷɱֱܣܡ
Լһ㣬ٿһ㡣ϣܾµºͶһ
ֱеĽֱͣ£ɣȫסˡ
ɣ˳ź󣬾ֱС··ֻϧûע⿴·ճʹûõС·սǴһС·ʹӺһ֧
ͫһæ˭͸оǰһ󲱾һʹ˾˹ȥ
ιȥǰɣоӵҩе㲻ԣյʱȴѾˣȫϮɣоԼˡ
һ̤ģǲǸҩԵˣʱ̣˭ҩ


87 ȼ   Ů˺ȻѪˡ
ԪڹﶼǺæ, үԴзװٹȥ̫죬ﲻû֡
һȽɢģպüʱȥ, ڹ̫˵, ˳Ҳǰ
糿ʱ򣬾;е죬Ҳû, ǽԪ, еƽڵ, Ҳеչģҹ˰, Ӧ
̫Ҳû, ͵ȥæȥɣڰ˷ʱˡ
ƤЦģʶ˵ʲô, ӵģ
̫һȵۻʺʱͲó裬ĿӲǰȵۺͶпĵ׶Т˳նҲء
׽, ȻҲ̫װԵʱࡣ
̫Ҳø˵, кѾͷϲϸ㣬һ־͵ϽԸȲ˾ȥ׼ȥ￴, Ҳͺˡ
ٺһЦŵĿ˻̫һغأʶġ
ֻһ¿ڲ裬Ƿֻ̫ζĺãͶ顣
̫ߴŸϽȥǬ幬ʱ͹ȥˡߵȵʱоԵеˣɤе㷢ɡ
ǡйŮŲˮ߹ֱӽסѾͷõʲô
Ѿߵͷعˮ
ͷкѾͷȥˮһˮǾеɣˮŽѾ߸ˡ
ߵʱС̫Ź˴̫༱æǰүˡ
ûйﻹɵһȣžһȣ̫Ķͷզզĸʲô㲻үߵĵ̫𣿡
̫Σǰظһ䣺үùעⱣ˵ˡ
ֱˣȻһ̫ࣺܳūţΪʲô˵
˵̫꣬üŶ˵꣬תֱҪߣȴڸת˲䣬ֻоһʹֻоǰһڣҲû֪
˵ɣʲô˼ƤЦϣǿʲôġ
ڹµʱһСһʼֻӴ
棬˵ǳƣᰮҾơ
ǡãҲǿᰮҾ֮ˣҲϧҲǼ˳òѹķ
˵Ӣѹ˹ءһκɻżȻǴԶԶǸӰʱе˾͸о
е˼ǲеģô꣬ڹԽԽܳ裬˼ûѾݰܡ
ڹҲҪɣˣҪˣѹĵЩù뷨
˭֪ù뷨ͲŪ
*
ɣٴʱ򣬵ͷˣϵ·ûлҲûӰסȫɵġ
ΨһɵĵطһӣҲǹӣйӡ
ɣ߿ȥֻܶܰһ̵˶ûС
һɹɵϮʱͷֱϵѪܶ͹ˡҲһƬ糺졣
Ѿǲ֪ʲôʱҩĳ
𣿡
ɣһ𣿡
ưܵģһʱûֵΪҩԭ۾Ѿûʣ¶ΪĶ̫ӣټȽʹһֵȥ
ɣʱ򣬸ҩİҲ֪ˡ
Ѿ࣬ʮ侲ңڵǸøлҳ£ǶӺ͵³ˡ
ΪǰôϷҩһ̣֪Լˡ
Է׼ΪӺ͵µżԲô塣ļ㱻˰
ϣԷҵˣٸһ㣬ٸһ㣬ֶԷлҪˡ
ǵؤɶģֻɱˡ
˭Ƶģû취ԱˣΪҪˡ
ֻܿ˻᲻Ϊ裬ܷ裬ȻĻ֮˻ĲҲҵġ
Ȼ˲Ӻ͵µĵУΪȥ˶Ļ֮Ҳᱻж˿˰ɡ
ϾɰСƨΪҷˣֻǶĻ֮˵˸ͽǰˡ
òסһµ⣬ˣҺ󷽴-˵һ˭
ӹһӰֱӳ˹һĻѹֵĺ
ɣһͷȥ˾ʹˣ
Ļˣô𣿶Կô޵
±׽飬˵ŭõضɽҡɣԼŮ˺ֵܣС˵ô
үүȢ㡣
ɣ߻⣬ͷѾӲ˹ˡ
ɣһûע⣬ͱסֱۣɣ̫ˣҲӲ̫סŮϢʵ̫ţٴνɣ
ֻιûôˣžһϰһƣɵӣȿ˭
ɣԼҲҩˣ걾ֻе£𲻵ãҲº֣ʰϵĻƿֱϣѪʱ򣬹ָ˼Сɩӣ
ɣ˺󣬷׼ҩɵԶһ㣬˭֪ķӦɣˡ
ȻһСǹһֱϲ䣬ƽʱһ˿֣أǾҶһΡ
ɣ֣-ŴɳƵ㿴ΪҲֻŻ
ɣˡ
ɣ±ˡ
ɵ󣬲ŷӦ֪ˣˡȻӹ۵׿-
۵ѹֵķɣ̲סΪ﹬Ů˲ϣüߣû뵽ֵܻŮء
ǰŮˣáڶԷҲûʲô飬ɣȿ˵
ǳɣԤϵģҩˣͬһҩһ˻е㰮Ľ-뷨ҩˣǻˡ
ɣڵȵʱ򣬾ͷֹѾٴˣǳɣʱӶ˺һ飬ɣ̧һкȥ
ɣѵɵӣ侲һ㡣
ʮʹ̲סˣģºһ㸺۷ʲôһеҪҲ㡣
֪ҩԹǿңʲôѹֵ̫ãôһֱûڿڣյĿռ˶˼ѹֱ̬޷Ŵ
ɣڴڵŴѸٴǰֱǹ˲ӺңԷȥʱ۵׶š
ɣ²ۣɵ-ƣǾ
ˣ˲䰲ﻹȼѬ㣬ɣǲÿҲ֪Ѭ⡣
ϽȥˮѬ㣬ȻŵҲ֪ûˮ
ɣֻ˴ŵıˮѬ㽽ˡ
Ⱥʱֳ৴ڸˣȰ˵Ͻǰơ
㿴ǸԵˣѾȫ죬ҩе󰡣ǽĻġ
ɣ˵飺ǱҪˣҲǽԷľ֣ȿѡ
ԼúһˣȻƵǴģԹ˭ҩǱֱӴַʽ
ɣŪѬ㣬־Ȼûڹ￴ⱾѾˡ
Σ鰡
԰ҿ㽫Ҳǲ
ɣûͣ٣ֱѹסĻȣҪͷʹάʱԽԽ
ɣȲȫûӣܲв
ȺɣҪ淨Ū±ˡ
ֱӾͶˡ
ȺȺٴߵʱ򣬾ͿɣһģǸлڲ˺Լ·ͼٴ˹ȥߡ
ĻƿƬһ˵ָ棬ѪȾȹӣǵʹҲٴλָǹ
Сɩӣٴ-壬ֱĽʵʵġ
һ˫֣֮ʹ۵ҽгһ룬ֵķɩӣŻƿƬָ
ɩûᱡɩӰɡ
۵ͷ󺹣ĵ˻Ϯĥ
ɣڽʮָͷͬķѨ˿Ӻ³Ļɵˡ
ᱡˣֻ·һ
ŵͣĵ˼ֲ֪Ϊλϲ
СĿһۣû˺ǵڵĻֱŵ˻ȥ

û˵ɩӡ
ǰͰ͵Ŀ˿ɣʲôоûǻ˵ˡ
˵꣬ɣ㿴˺ƵģЩҲǱץġ
ɣֱָϵץۣĲҪĻǾʹӦһ¡
ɺƨ-ɣȥɣֱۣǵԴԼ-ޣȻеʣ˵
룬Ҫǣ˵οƵסֻѾǹԼе䲻
ȴ룬㽫ԭعΪҪ߾ȫȰ磬ڰˮᣬȻȥҵʬ͸̫ҽұǣȥ㣬ҪһұܣҪΪʲôҲҪκй¡
ɣѾԽԽСˣΪҩ̫ԭѾԽԽܿסͷʹˡ
˵Щ仰Ϳʼͷʹѣ˶ڴڵ
ȴֱɵˣ˵һ£Ȼһֱۣˣɩɩӣ㲻ҵĴԸȥ
û˵꣬ͱɣֱˣ˵ӦӦ
˶ֲӦúܿˣֻҪ˵ᱡˣ㻹ļˣӹ𡣡
ɣһϵ·˼˼˵ģ֪һ˾ȻԼİƣֱӹ¿ˣ
ɩӶԲ𣬿Ҳ뺦㣬һҪһĻԸһееΣǷġ
ˣҲϣúõġʹĽͷ£뽫ĵ׵˼ʳȴκ
ɣһ㶺֪Էˣֽһ䣺һˡ
һ㶣˫һ죬Ʒɵһ㿴
ɣֵԣҪӦҵҪ󣬿
ִƿͷǲԸֻоһۡ
ӵķɻȥģȴ֣ոջǿܸ˵ɣȻһˡ
ͷһᣬڼҩĥһ˲䣬ڽϵӣѵǰɣڴ-ϣȻ׼ȥˡ
ʧѪ̫࣬ҩѾ弫ޣҪʱ򣬺ȻǰһڣϮ˲䣬˹ȥ
νĥˡ
ιȥǰ۵Ƕҩ춼Ҫǡ
*
ɣʶʱ򣬷ֹֿʼܿƵĿʼ˹ˡ
ǡһŲɣȾͿʼܣǼ˹
˾ΧŴһ׷һܵʱ򣬿һߵһѽһĽˡ
ڸʲôһŭ𣬸˵ɣűϵĹһž߳ȥˡ
겻㣬ʰĽͳ̡
ɣǻָһЩҲ֪˷ֱʱ䵽ˣ˫鲻Ծ䣬ȴסģҪɱ
۾һƬĻ棬ȻŭȻΪ顣
ȻΪ顣ָ֣Źŭ
ʱһ߳ȥصײǽϣһ³һѪ
ɣʱͷѾ۵ըȵסֱۣ͵Ƕҩˣʲôû
ɫҪ¿籩һ㣬ȻһƬܲһ½ȻŭĿסɣӣ·ӵһ㣬˵޽ʱ򻹱һ𣬹йŮҩ£˵ʲôûзôţ
ҪôŰ˵ţѪ˿۾֪ᡣ
ɣе㷢µģȻҪ˸𣬵˷ô𣬻һ㲻˷ʵ̫ˡ
ҲŲסˣҲԻˣദһۣſʣȻǲҵô
䣬о˵ɶһʹ㻹𣻡
ɣʣôûˡ
һ˦һ˦ģҪüֽ
ɣһֱ˦ȥǱȻ˹ĻӣڶӴء
ɼˣе˱˸˦𵴻ɣһʹ
ĵڴȻŪĳɵˡ
ɣģӽŵװһ⣬̲ס䣬ĵ׳׸һʲôάŵһ߶ˡ
ɣѹദĳۣȻԳЦˣԭǰôԭʹʱ˵ʹ
ռ˿źӣӣôû°үүһҪӰ˵޹İºİºܳȥİ
ʱ˲İ̫үû°̫찡
ռĿˣǣյ˵ºİµ鰡
ɣȻЦˣЦᶼˡ
Լ˳飬Цʲô
ɣû⣬ǽЩֽһһŵ˫ֲţ飬ȫõ֤ˡ
ѹȺһҪըͷʹȻЦˣҶˣҪʲôʰɡ
Ȼһʹƺþȫܿĵ׵ľʹɱһ£ȥϵļ˴ɱޣҲϧΪն¹ô
ɣͷǡ
Ҫˣ޿ɱܣûʲôԡ
Χ˶ˣżУӡ
ȴȻŭʰߵĻƿƬһңŭȥ
Źү˶籩ŭʨӣʵ̫ңֻõүūȥ̫ҽ
˵󣬽Ͻ峡ˣȥʱ򣬻Źˡ
Źȥʱ򣬻һڣ֪ΪΣƤһֱĺܣܾҪʲôû뵽Ȼڱ׽ˡ
үԿˣ
˳ȥ󣬿һ飬Ŭѹʹ⣬ʣɽϣޱ㣬ȻˤȥҲˤȥģ
ɣͷǡ
ͷһһȻ𣺡Ǻ߶أҲ׼ô
ˣĿɣϣ˵һ񶨡
ɣѾмֲˣ߶治ǰ׼ģ˴ʱȫȻһ࣬Ҳͷǡ
еѪûסȻһ³Ѫֱʻȥ
ָһƬ侲أĵҲºˮȥģ
ɣһ㶣ӿ϶ƵİǶ̸Ƹ˰
ֱ¶˶ӴСĻֻ΢ԥһ£ֵǣȥԩġ
Ȼĵ״ʹôŹſɣǰʹʣ㲻ĸ㲻ΪʲôҪ˶𣿡
ɣĬֻ⣬ʵڳֻʣ2/3ˡ
ȴóһֽʣθ°ߣǲ˲֣
ΣΪŮ׷޻᳡ȷʵȥŮֻǱˡҲûʲôñģҲͷǡ
ȴȻƣ˫е۲Ϲ䣬ȴֱƿźܴıʹʣ㾹˺ޣҲĺô꣬һֱڹװһô
ɣɤе㷢ƣǣĺŮˡ
ȴθʣֹĺЫĳݲΪ
ɣվ仰ˣһѪζо಻Լˡ
Цˣ˵ǣЫʲôҪʵ
ȻתǰİŮˣһ䣺㰮𣿡
ɣͷ˵ţȻֿˣǣֲˣûδˣأ
ʹʹ顣ͷߣǰŮˡ
ǰҪɱûһ䡰ˡĸʹġ
Ůˣءʲô˼ȻоһתͷȴȻо屻һƣſͫ׷Ŵ󣬻ĿŮ˽ƿѹϣݶϵĺ֪Ůϣһ۵Ѫֱ˿һ
һûнеĳͿŮ˺ȻѪ


88 ʹ   ֿ֮ʧȥޡ
, ͫ׵Ӷ·ôһзӦȷӦʱ, ѾֱɣѸת塣
ֻɣ˵ʵ̫, ڴڵѪſѪɫӶ¡
ʶǰһ룬ſ°ڵ, Ժ, ʲô, Ȧ̫ӣƴӣɱҼˣ
˵ʱ, Ѫð͸ֹƵġ
ĵ״ʹ, Ϊ̫˿־ˣжݵ
ϵ˫, 뽫ѪȥѪѾˣĻȥ
֣ҵԼʹޣţ, Ҫʲô, Ҫ޵㡣
ޡɣǰʱЦˣһ仰ǣҡ
һ, ű򿪣İ̫һȾѪһͿɣѪڿ৵µ
̫ɵ˼űУСĸ
İȴǼɱȥһ㣬ٿһ㣬һĸ֣ǣȵƴȫĸߵʱȴĸѪͳʱȸǾ֪ͣ˵ޡ
ܲް
ĸİֻоʲôֻоƬƬѪ󣬺һǰһھʲôûеȥ
̫ȷӦæĵܣ̫ҽ
̫ҽ̫ҽأ̫ҽһҳһţŹӶ·һ˲󣬲ŷӦϽȥ̫ҽϽ
˶ڶֻүһεѪ䣬ʧǵĽšʣµʲôӦûˡ
̫ҽ̫ѹĵ׵Ŀֻţæ̫ҽСĸĵ
İ絹ֻιȥ˶ѣ̫ҽǽ齫İͻȥѹ
ʣ±Ƚ鷳ǣѪү͹һһ̲Ѫˣоˣܺһʱ伸û̫ҽǰ
ȥ̫۾һᣬģ̧žһ̫ҽ̫ҽȥ
̫ҽǱŵûɢԥ̫ӣֿһү±ˣ⣬£үð
̫ѹĵ׾ʹȻǰʰ꣬ſĸ̫ҽȥ
ţ۾ˣƺһ˲䱻ܶһƬ
һֻڹ³ʱССĸ˵ǴӡڶμʱСС˹ǰ˵֮°á
֮Ѫ֮
ŵԣĸף
ǿʼػİ̫ӵŵԣʱѪ࣬òȦ̫ӣɱˣƴӡ

ɣʹޣȫÿһϸۣÿһ˼άŮ˵Ӱӣʹ飬Ѫʼɡ
󵹵ûסһһѪɵˡ
̫ӱʮŭģǿʰֵѪᣬѪιȥѹºеڳСĵ㣬ĸͻʰ
ŹŵûɢææǰסүǷֺһû
̫ҽǼͷ󺹣ͨһ££үŹﱧĺܽ΢Ƿֲ
̫ˣŭô𣿡
̫ҽǲôǹûϢˣүǸİһ㣬Ĺʹȥ˰
ʹȥİˣǰģүΪѪ޵Ѫᶼˣأǲǵýԭؿ
̫ҽǶ°Ļֿ־壬ֶĶ֡
Ƕҿǰɣ̫ӺȻĮС̫ҽֱӿһʱһƺ̫ҽ֪ˣæ£Ϣŭ
̫ѹĵ׾ʹǶ³
ǣȥȾȡ̫ҽҲ̰ˣּȥѨ˸Ūѹ
ڹλ̫ҽǼָȥŵɫɷףɢݺµ¡
̫Ӻ٣Σ
ʵǲҲ֪𰸣Ǳһϣ
˵
һ̫ҽһͷӣ̫̲סŭ
λ̫ҽͷڵϣ˵Ŀͷ𣺡ˡˡˡ
һ̫˼վεȥǺۼֿ켱æס̫ӣүεȻûˡ
̫Ӻһ죬оһ˲ĺȻһ˫䣬ʧô᣿
̫ҽǼˣһǿԼСûˣǹ壬Ķ˾Ӷ࣬ŮΪˣϧԼжеĺӶҪȵˣǶమү
֮ˣôˣڳ޲Ĭ˸С
̫үĻҪء
ǰ̫ҽֻѹѹص£ﱾǺΪүֱ嵲סﵱƣ췦
̫ҽ˵֪꣬ѾתѵĿһһѪ˳ֽĴָϵİָҳŭӹҽʲô
̫ӿ˿һۣȻ˻ʣĻ췦𣿡
ҵļæߵɣߣѪ֣ʹСĸ㿴¡
ȴִıɣ̫ӶˣŭЩӹҽȥˡ
ǡôʱѾ⿪ҩĹڸϹˣһɣ˵Ϣĵһʹѹ۵⣬æǰ£磬
ڿǰһƤЦɵģȴȻһȣȻΪڶԣιµʱͦıֱɫࡣ
ȴȻȻŭֱҪɱȷʵ
һ죬ʹƴӺֱӹ㣬λ
۾һգɱҰɣҲˡ
Ϊ޲ң ŭǰ˼֣ȴǽ۾һգһ䣺ɱܣǰаţϣڰˮᡣ
ıʹޣû
ķˣһɣˣһִֹ̫ҽһһǰˡ
ܸиӴ̫ҽֱӽˣֻʵʵ˵үͶеĻӶûϢʵھȲػ
˲һɵһѪʣ˵ʲô
̫ҽү˫۾סûֱүϢŭ΢ǰѴˡ
ȴȻŭ˽ѾӵС̫ҽ˻
С̫ҽٴιڿǰʱ򣬿ֱӴŭϳȥˡ
̫ҽ޿䱻ųȥʱ̫ӿˣ˵ĸĺô£һֱڸĸ𣿡
̫ӷ̫ҽڱֿ̫ŵʱүҪ壬ﵱʱһΪ˱ӣûȫȥº΢̥΢˵ȥ
̫ĵһ𣺡ѹĸɫһֱףôôɵ˵ţֲ֪䡣
ȴǱõϣһһ-һۡʣûҪӣԶ
һ䣬ĵ״ʹڴڵѪ³ǰһڣٴûס˹ȥ
үʰ꣬
̫ӺһӵˣΪٴεæǰ󷭡
ҲΪ̫ҽĬĬóıŸóͱ̫ȹѺûͷˡ

εǰɣϷ֣ҹʱ򣬵̫ӺѹͲһԵİ磬˵ɣҪ
ǰҪˮᣬյˡ
ԭҲʲôǰԤ⵽Լ飬ĵ׷˺ܶ˺Ȼˣִµˣһռͻ˸ˡ
Ҳʽֻʹ࣬ʹһɼ˵Ҫ
Ϊſˣڱ˵İˮᣬͨĺᣬʰǸӣҲǲ׼ģʰǸǷˣԸˣⲻͽס
İһԲ۾ˣ׳ɺңƽʱ˵ٵİ磬ԽĬԣȹ̫ӽͺܾú̫ӶʾҪȵȻʰ겡ȶˣźüȰ˵
İ濴ŹȻʣĸҩˣɷܵ飿
̫˫һɣļæֹĵܡ
Ϊ飬ʰŭȥĸ˵飬Ȼôֱ硣
⻹ǻʼҳţܰڷ˵
İȴĶŹ˵ʵ˼
ɫɺƨɣǵİ˵ɿǽŵ˫֣촽ɫȻǻҶɬİûЦȻЦˡ
Ǿˡ
̫ĶţȴǺһϣͷ˵
İչһЦȻϵĽֱУүĻ
˵꣬ת壬̫Ӹɵˣ˶һۺ󣬶˲˵Ļ׷İĽŲȥ
̫Ӹֱ׷İʱ򣬷ǰµѾҳһˡ
үһİȴֱὣҪɱүɽһӵ˶ŵûɢ
Źڵϣסİ磬̣İ磬үʹУģҲýֱָүʰꡣ
İȴȻЦˣʮֲԣԸҪӳƺҲҪҸף֪ү׽˶ﰡΪ
˵ţİʹʣҵĸΪȼݶ˵һӣһߣֺүĸƽүĸ֮һٴĸΨһԸˮᣬŲţװ飬װʹүԭ裿
̧ͷİ籯ʹȻɳƲģںޡ
İɬʣѵ㲻ñѵ֪õ֤ݶǱ˼ӹ˵𣿡
ͷһʹĸڽıɱġĸԳˡ
˵ĺһʹĶ֪ԼǸԹŮĺҪɱֺأĺݾһˣʹ
İ̵ѵĸֻȥȻʰ𣿡
ıûʹʣĺ㣬ߺԴ˴ܶ֡⣬
İȻЦЦЦ͹ˣЦʰǵʵ۵ˣͿĸôºӣĸҪΪȥ⵽ɢҿĸϢһͼҵĸȨĸʹɱ֣
˶٣İʵǼ̫಻ùļı˺ңԻǮȥֽԶԶ֧Ȼ
ǶյϢѾյϢ׼ĸԶԶ˻ԲⳡϷУȻĸ뷨ĸȻҲңԺԥȥĸˮǶӺŵûɢææȥȶӡ
İ罣ָʣʣõĸôΪء
İһһȴʵĿĵ״ʹʱѾ棬ʹʣԩҵȴʲôһڳΪʲôѽ
ǡʱˣİĻŵһȣææ͵ģǣ
Ըһ־ͼææڿǰæš
ȴû֣ʱİ۵׵ĺѾһ㣬ı
İ缸ûеȸκ׼ֱָĽ־ͳһһѪ䣬Ĳҽ
۵ڵأ˫ѪסϻڳѪ˿ڣʧ󺰣ҵҵһˣң̫ҽ̫ҽ쿴ҵ
䣬İ練һٴνһҲˡ
ĺһûиĹߣ˵үͶȥʹĸϵʱ͸־򡣡
˵꣬ٴγֱһأڣһĸ̵ġ
˵꣬Įĳٴνڶһ࣬ĸһ飺һĸɱģү뽫ǧУйߡ
İɱɱ񣬷ɱԱߵ˺ʱ̡
һӵŵðУкüŮ̫൱ͱ˹ȥ
̫Ӻ͹Ӻʱ򣬾ͷİֱòѾһһĲҽ쳹
ȴģûһ˸ǰ飬ǸѾͷŵɫɷףڱһֱ޺飬ǶҴиѹסˡ
ݼڣİ£뼱æȥֹ̫סˣĵ֣ܶһУº¹µš
ҿ̫ӣҿɱİ磬Ȼ磬һʱ䣬˶һ㡣
ͷ̲סʹ۵ҴУүȣҡ
˫۳ֺ̿;ѪȾһأϵʹϵĿ־壬˫ĥ
ûΪŮǣܲ󷨣˭ԣѾ˵ĺҲˣҲû˸Ҹԡ
û뵽ᱻδµӺֱۣὣɱһ㲻ܾ鷴ɡ
վ֮£¾ˣֻóȡ
һҵĽкڽȥˣֱҪɱ˺ͫһæģס֡
İȻĵһʹʣʰȻΪ-飬ĸųţջĸĸҩļ
˵ţİޱĵſ棬Ȼٴһޱֱࣺ
ĵױŭʵǷͼ΢ҡͷһҲ֧Ųסιȥˡ
İĮһҪڳ³ۣ㽫ֱŷˣ˵㲻Ѿߵֱָ࣬ȥвĸүȫ㡣
ǼƣҪֱӵ˵棬ڳ
̫Ӻ͹ɫһ䣬æİߣæסİ֣ĵܲɣ
˶٣ֵޣҲ˽½
İ类ֹסˣ߸ڷȥˣʹΣһ˿ʹģ·ɱˣҪˮĸպͬˡ
˵һ仰󣬷·˿еٴιѪҲ̲סüѪٴܲסʹ˹ȥ
ιȥǰ۵ѪǰǻʹⶼҪʹϢĵ׻һĨͷֿ֮ʧȥ㣬ľʹ


89    Գֵ񡣡
Ȼε, һֿʼɣˮǵõˡ
ҪպڱֻҪ1/4, ڵʧһ, Ⱥżκơ
ɣ, Ƿ, һ㲻ǵÿ, ֻдԽǰļ䣬ڴԽļȴȫʧ
¶ظ󣬿Ծ˿ͷ, ˣû»ؼ䡣

ױ鵽, ֱӴ
ôǸмƵˣûĳ
̫Ӻİ, ȴֱӼලŹ̵ġ
һǱ˵˿ڣҲİüڻ΢Ϣǵ˵ҽ汾µġ
ֻҪûˣҪһţһš
ȫۣҲ˻, ֻ΢ڵ, Ӳдֻһʱ䣬ϵͳ, оȡ
Źҩʱ򣬱ֱӴˣһкңתİ磬Һô㣬ˣҪɱĸô
⻰һ˵˲İֺһըüС̫๬Ůûס濪ʼ˽
ڹˣû֪үӰģըϢС̫ĵ𾪣ȥүǰãҪһɳġ
ʲôʱ򰡣ڿүֿƽʱ򰡣үʹѺʣΧһƽﶼС
һᣬүͷʹѣһˣһǰˮĵȻֱӰճ죬ֻԼѹһ˭Ҳüַô
ǰʱүֻֿһǾȼݶ
ڣүֶֿһлүƽ
һүĵ˸ģҲĹɡ
˭֪Ȼֻˣ
ƽ빧ⳡϷ
Ҳ̫תˣ˳ֻ̬ȣ˳ֺ̬ȣ˵Ȼƾ衰һɳˡ
˾£͵͵ȥ֪ͨүˣ˵ֻˡ
*
⻰һ˵˵һ̫๬Ů˼졣
̫Ӷ𾪵±ˣһʱ俴İ磬ֽֿȭͷһ˲ٵĸо
˵ŲʲôŹֻһ˾СĸĸһҪġ
ͳڣĻĵܵĸĵܸҪãҪ𣬿ֲĵܵġ
̫һڸλĸδᱻȦĳ⣬˳˳ˮǵһ޲ǧеˣȴΪزֵˡ
ͽ˵ˣ̫ĵᣬֻİķ򣬽һĵܡ
İĬһֱû˵ҲûӦ̫ӵĽֻǵͷЩ졣
Źһɫһ䣬ҩͰ籶ڵأֺˣǶеĲʧ˺ü䣺⣬⣬˵Ŀģ
Ųţǽүʾ֪ˡ
˵ˣŹҶˣֻǽߴˣ̫Ӻİ硣
̫ӹ˼İݣû˵ֻǽߴİ硣
İȴһֱû˵
ãİ˵˵һ仰һ𣿡
ǳĶᵽɤˣİȻɱԺӣĸԲ㣬ڲǰļ䡣
˶¶룬Ҳ֪İʲô˼ĸġ
飬е죬ôֻˣôôֵ˼Ҳ̫ˡ
ǵҲͦģҲҪ˼Ӷ࣬ʶȥе߼
İȴǺȻȻЦˣٶȷɿִ𽣣˶ûôֵģȻֱٴβ-̣࣬𣿡
ҿ̫ˡ
ٲһͳ˽Ůˣʱ̣ˣԶԶĳĽȥƫİĽ
İֱ۱һ飬ʰˣ۵һٴηջؽҪٴɱ˸
ģס֡ İ类ȵסֱۡ
İ۵ˣʰ꣬ҪϺͿˣΪ飿
ʮϲ˿΢үû뵽ҵǰżļ䣬
ڴڴڵѪһݺύıݵϣ飬ҲȾһصѪӿò
˰˵Ȼֵĳ
̫ͷһ죬һζԼʰʧ飬˵ʰ꣬ڣҪ󹬵ĹҪ˽öӺĵܵյĸҩһҩЫҪʲôʱ򡣡
ҡ
ʧ̫ӣͺ޲÷𷴿ɱģĵһʹƿͷȴһ䶼ûн͡
ŸޱʣȻ˵ɻǵǵһĳ
һ㶣ϵͳľ飬үһμʱҩˡս⡣
ͫһһͣĲʣޣʲô
ɣһǣȷʵӪģȷʵҲҩ
ǿʱļһҪġ
ɣڼ仰̽ݺжϳ˵ǰαľֱӽ·ÿֱ²ĲʺͿʽ󣬲ű
ҪһĽ䱸ɣʱĻģǷѾ˵ġ
ϾǷǳ˽ܵ飬ϵͳȻҲ֪ô
ȻҲ֪ǿİ磬ǾǷǳܵˡ
Ǹ΢檶үһ飬ʱҩүҩģΪүҲĸԸġ
ʱǴ󵶣ɲǽ
жʱжŭʵѾʮˣѧ˿沿顣ֻǵĵͷû˵
һţɫʣү˵Ļ𣿡
Ȼĥḩ̂ͷһ
ͷһϲͷ׼˺úûԳһȴɴ۾ȫɱһ㣬ֱýһ࣬ǲƫɱ
˵ɫ޴ı˺ͷŭţǰʲôûֻһʹĻһ㣬ǧ򲻸Ҳԡ
ŵȥҲ벻һŮΪȴˣһôҵķʽġ
ֻ𰸣˸ˡ
Ϊһ屾ֱɣϢ-Ĵ䣬󣬿Ҳû˶
һİ͵ά㲻ܵ߱ĸֻǹҸͷĺҲ㵣
˶٣оĵ״ʹµ˲䣬ƿͷ˻Ƶĸ˵ôȦ̫ӣ˼ˣŴ㡣ĸǰ˵Ļܹǧָ
˵꣬ǰһڣε˹ȥˡ
̫ӵ׵һʱ䷢˿æȥסæУ̫ҽ
İ磬Ȼ㶵ĿŵµĻʰ꣬䣬Ȼ˺ѷεĴһ
оԼ룬ûֱ˦ߣǵ̫ҽ˺󣬿̫ҽ˵ްֽűֱȥɣǰ
һһҹͬĿһ˾ôѣ·ôŵʱ˵˾ôһ㡣
պ󣬿ڰԼʼɣ׼ˮˣһа߹Իʹᡣ
ˮ飬ǹ̫ڸˣİ綼Ϊ̫ˣֱӵˡ
һ£͸˸һ㣬ɣۣһν׽󹬸Ҳˡ

ɣˮ죬ɣͼ˼ɣĹ棬ѿĵŭˡ
ŭЦ޵Ĺлƣ
ͼǲҲûⷴ˼ֻǹµүϧΪجΣ˴£Ѳʱүգ΢Ρ
Ȼеۣյͼɱ㡣
˶ֱӵѲƽϣԺ˭Ҫɱ⡣
ͼѹĵ׵ľεǳ˿΢л¡
˵꣬ͱϳȥˡ
ߵʱͼһֱüͷչˣ֪ԼСֶŮΪ˺һıˡ
ֻǣ̫ˣҵѾǰ׼һˣǸо
ɣƶԣ巨˼֪ɣʱ򣬾Ѿ޵۾ͮͮģʱͼˣʣ磬ôүǽСĹǨȥô
ͼҡҡͷ˼֪ӹһٵļֵܣȻԺ󶼱ˣǣСǺһĶˣȥһ˼СλǾͲҪˡ
ƶȻһͿˣĺÿ
һ˿ʼޣʣҲۿȻɩӻڸ֪Ϣ֪ǵιȥ
ͼԼܵСɩԺҲؾˣظۡѡһЩѾͷȥչɩӣ⣬ȥر֤ɩһʳǡ
ֵܼΪȻ໥˵ɣĺã˵꣬ɣƷС壬ֿʼ౧ͷʹ
˵۹ģ˭ãҲûְλϣǲҪ۴ޣǱʹֱģᣬ˿ûҪӵ˼
ͼǰߣͷͿʼʥּɣС͸糣̩ȫٸԭְˡ
ɿɣС壬Ǭ幬۴ޣŹǾüһŲҲһЩ鸡
˵λ˭ʵˣ⼸塣
ͼһͷ׼һֵһţͷͿŹ
Źһ񣬾Цˣλˣүڹֺϣλ˹ٸԭְˣλ˽ּɣ
*
İԴɣˮ󣬾ͳײϳˡ
ȻûеȢʱ򣬵ȴѾüûعԼ˽ȥۡԾƽˡ
ɣ̫ҲӰĴ
ӦµĿֱӲڴ󲿷ֵ۶̫ڿʣµһЩҪ۲Ż͵ǰ
ڲ糯Ҳ̫ӼϴΪ糯Ľ̫һñ˵ˣȴæöûձˡ
ȻعͷŷԼĵܣѾü첻ˡ
̫Ӹæ곯ʣĵأ
æ̫ӣأүѾüûİˣū˵İû밲ڸۡȾƣ˳ء
̫һ٣üͷȥĵܣ˴˵½Ȳعˡ
ɵˣүϾҪˡ̫ﻹء
Ӧģȴ̫Ѿֱϡ

̫ӵİ縮ۡʱ򣬵һ·ͨûʢ̫ӣæӵ̫ү
̫ӽӸʢʣĵء
ʢ̫үү鷿ˣ⼸һֱȾƣһ㶫ԣūŶˣūŵһ㶼ȰһȰ˵ү
̫ӵͷ֪ˣ׼Եģ½ȥĵܡ
̫ӽȥʱİȵĻذ鷿ﵽɣǰĺɣΪӻĻɣһ˵ģаİɳؼһⰻȻڡ
̫ӼǼԼСĸǽòǿĻ񣬻Ǻһͣޡ
һ̣ƺʰ꣬ΪһȻ߶ô꣬ľȼ֮⣬ȷʵǾˣһ
İ翴̫ˣڽͷ̧Ưɣȷʵʮ˾ޣǴ˵ҵĸ
̫İ棬οĵܣҪҲģǹȴæͷת򣬶ûʱġ
İָ̧֣̫ӵһƣȴǸû̫ӵĻԹԵ˵ţ㿴ҵĸǾˣҵʱѲ
ҵļӼǵ鿪ʼ۰ҵľĸİ˵ţȻԳһЦҰҵĸȴΪĸ֪ǸøмĸءǸԹ޻ʰ˶飬Ϊĸȴѡһĸ
İ˵žͿˣ̫ӱͷһᣬ߹ȥİıĵܣ㡣ĸǰ˺ܶ䱦ӰӸ£ӦĸѡҪһ㵽ˣԲǰ˴㡣
İԣǱޣͷڲϣȭͷôͷĸҲ˺öӺ鱦ҰһӻӻӻӣɿǣЩ˵жûĸҪ
İ̫ˣ̫ۼֱֿӽİΣȻУҽ
˵̫꣬Ӹİͳ鷿ǰİһֱһĺ̫˼ûֻ˴ֱӽ˱ų鷿
ʢ濴ɵˣ̫ү
̫ӸûֱʣĵϢķ
ʢҲҵ飬ֱ˵ˡǰԺ̫үū
İѾüûԷˣÿͺȵˮŲס
ҽĺܿ죬İ󣬺Ȼŵùˣ̫ү
̫ɫܲãú˵Ρǰǿĵڳ飬³飬ԲŽεġ
ҽսս̫үİĿǰѴ־ÿ첻ԶѾ;ƿݵĳİĲʵ΢ôȫİܷͨǷţ򣬳Ҳǻ췦
̧̫ž˳ȥӹҽҪǺã˵ǻ췦ھͿǣǲǺܶ췦
ֶֹ̫һȦˣҲ̫ӺȻŭŪսս
ǰ̫ҽ̽£İ˼ﵼµĵģ¸İ˵˵飬ֱİȼϣ
ҪȰ˵õĻõŴŪֱӲԸˡ
˭İ̫Ӻ滹ҪٱȦأúһըŪ󳹵һ磬׽ĸˣ̫ĵ׵ıʹҲҲ˵
ˣЩ̫ҽϳȥˣЩĻҲˣˣЩŸʲô
̫ҽǶɵˣֱˡóϸİ翪ҩȥܲܶãİ
ִ̫豭Ϳʼңȥ
̫ҽǵǽҶһ٣ʢǳɵۣ£Ҫүͻ𣿡
̫ӵҪ˵ڶ飿
˵ֱ꣬ǰȥİ绳Ļ˼£ûϳҲİˡ
İĿ̫ӣ̽磿
̫ӵĿޣˣȻֱӿޣ͵ĵܣ־¾;Ļȫˣ㸮ۡȫɱ˸ᣬչ˲㣬Ÿʲô
ʢˣʹԴǷŭ̫ӡ
İ翴Լ磬Ȼס̫ӵֱۣ磬ܿˡ
̫һϲæˮ
ʢΪܼңҲΪδµ̫ˣٶȷǳģȡˮ
̫Ӵιİ磬İȴֱӽˮ磬óԼɡ
ֻҪϺȡôС̫û֣ͼˮݸİ硣
İӹˮĵ׵ı˵ûûгԹʹ׼ݵʱһһˮ˻ϡ
ʢɵˣһûӦ
̫ӵһۣæǰ򿪻׼Ȱ˵İ缸䣬ͷǰһĵܣȻɵ˰㣬ʧĿǰʪ˵Ļ
Ȼһģ۾ûգһ£˳ˮʪķ۾һ
̫˳ۿȥսһĵܣ㡭
䣬̫ӵҲɴˣ۴޵ĿǰĻȻѾһӣϾȻһһеԳ


90 Сɵ   СɵӺɵַá
ɣʶʱ, һ±Ƶķ֣ò׷ܶȦʳ˵Ӱ󣬾ȻһСɵˡ
Сɵݲ, , صǣСɵӲʶˣ˻ɵЦ, ʱסͷ, ˮ, Ҳǵ˭˵Сɵӷˡ
, ߺȻޣ˾͵͵, һߣֿʼɵЦ
ɣ֪Ϊʲô, ÿοСɵ궼졣
һ㣬ǣֻһ··˰
˵СɵӱڸģСɵչ˵˵кܶڵСɵӡ
ǣСɵӱ͵͵ȥһĺˡ
˵ԭ, һ羰, СɵӵıںһвļҵףгȺչˣҲչСɵܺú塣
ɣֱ֪, Сɵӵı磬Сɵ氮˵СɵӶĺҲǱġһ·ϣСɵӱһͿĳ֪
룬˭ܶԸɵ¶죬¶ᣬСɵӺܶȽ˽Ǳ׼ģ˽ðɡ
үүүͱС㣬ҪŻȥ
ȻһˣżСɵӱ
ǣʱʲôˣǿһδŮˣŶӱָ𣡡
ЦһЦɽѩȪ͸䣬һ˫ӣƻŨѩǱĲΪһ˿˼̻΢΢š
ɣϸȥ˴Ŷʮӣһͷ΢΢ѩۣ߱Ũüǵһϸ°΢⣬͵Ĺ
üǽüȧӲʣ˾ͳùˣŮ˻ЩΪһ˫һ͸ɱ񣬲Ϊ
ԥүǺ︮ۡ¸ˣͼ˿ڸ󳼣Ȩ졣
ɣһе°ͶѾˣСɵӵıʲôݣΪʲôͼǸͼʷϵȨù̫Ǹͼ
һʼСɵӺ綼ǹװװ磬ʹĶǺһķװװ磬û뵽Ǵ峯ĳɵַ軹еСɵ
ǱһתȻЦǶǳصǲҪȷǰȫģΪǸ¶棬˵λһֱڷ裬ﶼ֪ˡ
˶̵ַһˣǣ
ǡͺˣɣˣô˵ˡôˡ
ɵӱġһˣǡʲô˼ɵӱǿȶ䲻ҵɵӱʲô˼
У˵Сɵӵ𡣡
ɣЩˣΪʲôᴩСɵˣ˶һ֣ǲ֪˵ġǷһ
㲻һǶܻһİͬƵԭԽ峯ΪСɵӣ
ɣִǻƻŮΨһĽ񣬻ȦдУз񡣲ױܺöʹӴԺͶߡ
û뵽ѱ-ɱһѣﵹһֱͣ˽ȴû档ˣĽߵǲ٣Ϊĵˣһֱû̸
û뵽û̸Īһ֮ʹԽСɵϣʲôӶûǳΪһиζûҪˣ
ɣҲͨ͸Ѿ飬ᵹǲ࣬ǲ֪ҪСɵϴãֶòܻȥ
ɣҲ֣ͦСɵϺüˣȻһֱûСɵӵְ꣬ѹСɵɵġ
ҲְȻСɵ궼ûУΪʲôúûôͨѾ۸Сɵͷʱ򣬿Сɵӵò˵ʵȻϲĳ࣬ǾСɵòȦôҲɱǰʮ֪СɵӾǾˡ
䣬ѾСɵӱ˵̸ˡ
⼸̽ѾһЩɡȻСɵӵܿСɵӵ壬СɵӵɵЦСɵӵᣬԼżˮӤһ㣬ûԿ
Ψһɣͬܵģÿ켸һʱͷʹʱ̣ɣоʹģÿʱСɵӵı綼һ飬һĸ裬СɵӲŰͷʹҲŻ
ʱҲ룬Сɵӿˣ˶ɵ˷ˣﻹкҲ֪ǲǱģ˻ôҲͦĽ˵ġ
ĵ׵ȻʧǸˣҲӵİɡ
ֻǣ֮ʮ֮˾ţںܶమҲãϲҲգҲϲӵеġֻܲݰŬɳԼԽԽ㣬ҲǶݰĽһݴ
*
ȥүСˡɣʶʱϴʮʱ
ɣԽСɵϺһʱ̽ǷˣСɵÿ켸ɵķģ겻ܿСɵʱ
ÿ죬ѴŰСʱңǸ˵ӵܳԷɻ͸һ㡣
˵Сɵÿʱ򣬵ɣ֪ʵСɵӻɵķģܿСɵģʱܿСɵӵѡ
ǳȥСɵӵıˡɣʱûкúϢȥɵӱ̸ȥˣֱͷʹĥţͺƣʱܶˣȴάû
ʱɵӱˡ
Ƕȥɣȥţ˭
˶٣ɵӱظĺͶӣģֱӸϳȥ
ü˴ϲϲϲү
һŲʣɣɵӱˡ
˯ţɵӱָ⣬ķͷϡָϧԴԵĹĶͷ
˺е㼱٣ɳƣ֪ˡ
ɣסûѣΪʲôҪѣСɵӵı磬ɸɣûʲôϵ
һ룬ɣ͸һ㣬ֱӱɵۡԴ̵𣺡ɣ㻹Ҫװʲôʱ򣿡
ң㵽峯ˣǺġ
ɣ±ˡ
ɣˡ
ɣɵˡ
£-ۣʲô
ʲô
ɣ۾ַס۾ʹ˼£ֵɴ۾һӣСɵӵı硣
走ģ̫𣬻̫ˣôþˡ
ǴСɵΪʲôСɵӵı磬һоͳԭ֣֡ڳ࣬ҲСɵӶԼɡ
Ƿɶ
ۣҡ˺Ȼס֣ѹߣװ͵ؽ˼
ɣ۾Ȼгһ쿴Сɵӵı磿
ɵ˻ظһ䣺Сɵӣ
ǵƤۣ촽֬ɫ˵еĹ˺꾫ӡ
Ļ󣬷Ե¿üۣƿͷһģЦ-ǻ-΢΢СȵšƺЦĺܻ䡣
ɣʣѵСɵֻ֪ɵЦһһͷʹˮѲҪ˵ķӦ
ԣһ٣ʱ©һһεĵ©űʱЦˣֻͷô˵ǵЩ飿
ɣһҪƭСɵһƭҵı飺ҿģ
˶ƺЩģΪʲô֪ҵ֣СɵҲô
εͣ٣ǳˣȻȻһѽЦɣϹĺӣҵġ
ɣһţҶ֪Сɵӵı磬ƭϹԣˣôɷϹģ
񣬺ȻȾһʵѶá
ɣСʱ

ս֣ôڴ-ǰȻҽܵҽзȦǸҲǵǸ񡣡
ɣȻɫһƬ֬ɫ˳ϸϸ΢ϧᴥȻΪ飬Ӧ顣
ɣȻ̧ͷ˺ü֣Сûѵııһ㣬Ҫ-ǻһԴеĴУ֫ٺ࣬ٴɢ֫ٺ
ָ֮оɣˣҲɵˡ
˿ӣÿϣһ˿˵⣬ͷ̾ϢҧСɵӣ˵ȱ껰˵Ȼ͵͵ܵ𣿡
ɣգۣСɵһ㲻㣬ԣӦǣܣоǣСɵӵı磬ȦǸʮİ󷶼񣬷Ӱۣ
ɣͷе飬е죬е㲻Ӱۣ磿
ı飬żӿһ㣬濴ǵҡûгʧȥ䣬
ûĴ𣿡Ͼƣ˵˷
ɣɺƨ-ɣװͰ˵֪һ룬ոſͣû˵Ȼʱ䵽ˣֱСɵӵﶯˡ
СɵӵķӦɣ޷ƵķӦֱӶȦаߴУɵЦɣϸһСɵӴҪˮơ
ʵûɣֱסпԱȥˡʲôɶģƾҲҲȥϣͲжɶİɡ
*
ͬʱǿİ̫ӵһʱ俴¶ּĻе㾪ˡ
ȥİ緢ֻ¶ּĵһӦǽ˸ϳȥȻ󽫻
̫ӿ󣬺дһţΪͷǣżѣСĶ
̫죬ĵ׸Ǽеɬĸģ
Ӧ˵ЩɣΪİ续ģ¶ּĻȻҲ⻭ˡ
İ˫۲Ѫ˿սֻ΢΢ĸµġ
˵꣬о-еɣ̫磿
̫Ӿ֣ε뿪ĸţ㵽ʱдһݸ𣿡
˶ֵĸҲǹڹΨһ׽ĸɥĸҲɥĸ
ԹҲһĺá
һ仰̫û˵ꡣ
İ仰ͷģܿ͸㡣
̫ӵͷһ䣺ҪҲҪȳٿҪûסʱŲסĸʲô㶼
İͷĿ̫ӣлл硣
̫Ӷ˶ٽŲȻͷһۣȱȭͷ뿪ˡ
*
ع칬
̫ӻȥĵһֱĸĵĻ񣬾Ȼ¶ּ
ĸԼôӣоȻоһ㣬εԼδȦ顣
Щദ̫֪ԼĸеرʲôȻͲͨ
̫һصﵽ鷿˺þãģȻʣүôˣϢ𣿡
̫򴽣Ȼʣĸֻе𣿡
е㷢ɵǻصĶǲڹܡ
죿
ͷҲ֪̫үôȻʹĶˡ
̫˵ǹĶǽﵥܵģֻҪǼڲͺˡ
̫һȥ
̫ӵʱ򣬻ƹ⻹ţȻǵΪ̫ŵһյƣˣ̫û͵̫ӷ·
Ѿ߽˵»ˡ
켱æ·ӭȥ̫ӻϲ»ˣ
̫˳ཱུգû˯ء
û˯š
˳ƽݣ̫ӿŻ컹ûз·ƣüģŻ£·̫ӲЩ鲻
˼һȻЦˣҪҪеĶԹģϾͶ檵ζˡ
̫ӺȻŻ죬͸Ӱӣ·ܿܶЩĸϵĸÿ·ع칬һװΰ裬иֻڼǾƽѵľƶĸġ
½ȥİˣһصӣİ粻̫𣿡
˶٣ƺеĵҲܺõѹȥˣӳ⣬ʣľİˣǲãԸһȥСӡ
ڻĵףɣӣİɣӣȻһӵСӡ
̫Ӳ㱻Цˣ죬㵽´ûɣ㵹Ǿĵˡ
ʲô̫һȥ°ͷȻĸĵĻϣʪ-˺¶һšĸĻӣ˵ĸƫĵôǹҲУֻǹû֡
Цã£ôԴôԣ֪ΪʲôͲôˡ
˶ֵ檵°Σ»ʱ˵جΰɣ
̫ӿ죬ĬʾϿĻ
ֵӶҪ뵽ɱүһ£Ϊεδˡ
еһ仰үȦ££ġ˵ţ-ڣЩƵģ˵ǰȥȥ
̫һʲôʱ飿
ǰӵˣ˵ѡ񡣡
ǣ檲ĵ£ѡڹ˵ţ䣺ձ¸ˣ˵ձҪúܶࡣ
̫ӺȻҲû¹ǶԵģǾãĸǰʲô𣿡
ͣĻȥˣɣĸҲ˽ɣġ
ֱôǰţ϶⡣룬ǲû
ֲ²⣬˵ֲĵ׺þˣһֱѹֵĻѾöû˯ˡ
£
˶ֵӴͨˡҲǻû̵ˡ
ģҲ˵ˣ˵ӵıⱱϣС˶û͵һ£ʡͲѰǣ˵˵̫ˣ︮ۡѡ
֪ˣ̫ӳһŵȻû˯Ѿ߽ĸеĻóҲŪˮŪŪ-ʪĸûиµš
˵̫Ѿ׼ȥ¡
£Ҫ켱æ̫£Ȼߵһʱ檽㡣
̫ӺȻһ̶ǱĵĻϲ֣ЦĽ챧˼²Ž£æʣʲô
ҿ˿峡󣬲ŵһźһҡ
˵Ҳܴ򿪣Σʱܴ򿪡ŵĻû˵
̫Ĵûһ̣оԼǱԼĸ˵ǹĵǵĸоڶˣѵѹżȸ¡
*
յĹҲһ㲻̫ƽ
ɣ󣬾һֱȾƣû뿪ƽѡ
ǹӣû뵽ɳȥȻĽڹߵүʬ岻ˡ
ˣƶ˴룬ͷһ˦һץס죬һţô᲻ģүǺúÿŵ𣿡
үˡūŵһֱŵģҲ뱣ʬģ˭뵽кϮǵˣūŵ˶˺˭֪ʬͲˡ
Ϊʱ䳤ūŵ˻ʱѾˣѾû˷ֻûү
ıŭֱˣūţүģͷ͸ˣ
үȥ
Ǻ۾ֱӽƿ˺ת۾ʧھƽѡ
ȥʱ򣬹һֱһ⣬ʱĵ׵һֱǿҪڰˮᣬҪϷסΪɶء
ˣŶ
վ޽⣬ĵһѪùĬĬȥˡ


91    ӿš

һƬž, İѹֳõ˺ü࣬½˸ϳȥ, ǸдŵĻ
ͼ, Ѿ˸طˮɽ, ķоɵķ
ÿһ, ÿһ, İûĳģڼĸĵһʱͷ·Ҫ
ͷһ־¶Ķ, չżѣ
㿴ŵʱӦѾ, ˣҲܻ, ĸҲ֪ĸǸʱǣĸİԶһ𡣡
ҲǸʱǳѹкܶ಻õϣĸš
ӣ㵥ŵʱ, ĸҪһȽ, ոմ򿪵⸱ĸδܶĳδ, ѾʵӽˮϰٲΪֵʳԣδнͨߣ˵һţȽͨߣǵ˵ܵĹ͸˽ҳекεĸǱִͧͨĴҪԶֻܶ࣬ҪǼͣһʻԱգǾͿһСʱʻüǧ
㻹Կδǿ죬зɻǻ֣ᷢططľ룬ĵľ룬ǳ
һʷĥѵ磬һжչˣĸһط
ĸһҹ󣬾ʹǵͣ˵ĸδˣһʱ򣬾ʰ곷Ȼĸ˴ϳɹ-ʰŮˣӦǸĸҩĸʹѣպӪʰ꣬ʱҲҩˣʰ䱸ǿĸ˺Щʰ½䱸ĸʰĳʰ껹ǵó
ʰļӦụ́ĸ㻭˻棬̫ӶԺΣˣ̫ӶĸĽҶΣʱĸʰʱС»ʰ꣬߶ĸô꣬Ӧû顣
İһ·ĬĬῴţһ·ӲǱɣĻ棬ļӿȣĵһڸĸʲôǳҪҪ
ֱĸ˵ʰʱﻭƻס˼ֱ˳ĸָʾȻ½ǿһǳɫС£ʽʽС¡
ǣŮر·Ŷԡ
İ绹ûгɻ飬Ѿ¹Ůˣ˺죬֪ʲôˡ
ĸԪҵãôδˣ
ĸ˵ĸʰģ֮սʱ򣬰ĸʱĻĸӦͻСŶԵġ
İĵе㼤̲ס͹˺üڲˮŻ͹˺ü󣬲Ŷеʢ
ʢ⼸һֱһţİææȥү
İ£ָнû棬Ȼʣʰ֮սĸҲƽʱꡣ
İĵһַͷĵ״תûнĸſ꣬Ŀǰȷĵ׵˼ֻüż¿
һʧ󣬶ĵ׵ʧ
һ±ƣһʱûүΪʲôȻ⡣
ǻү֮սʱʱ䣬ƽͣүﵱʱӦǲʮġ
һİĵ׺ʲôըˣ࣬ƺеĲ
үүû°ɣҪҪūŽ̫ҽ
ʢææҪҪ̫ҽİסһǰȥָĴ˻еżš
*
ҹ
Ǭ幬˯˯ţȻŮ˱һ֧УѩѪȾѩأĶѩչһĻ
æ˹ȥģޣˡ
ֻϧֻһ򣬽žѪĵ
ʹĿھʹһ
֮ĳԼһһŵ䣬޵ĸγϣ۶ôУôûȻоԼ˳һֱѹĿһŻ͹
ŹæӽȥУүүôˣôūȥ̫ҽ
Ϊеķǳ֣Ź³ʲô飬ڴ-齱ȥˡ
ˣϻδüᡣǶģúѹü£оһۡ
ͷϸıͨ򷢳΢ۣб·Ҫһﲻó
ʮְԴƽȥ˺Ǭ幬Ѿô̹ŮˣŹһš
ʱȻûкޣϸϸܵıˣһ-ΧˣΧ飬ʹﶼҹĻµı
Źǹվţûпүߣϸϸܵģһı˻Ϯʹòͷ˺ü࣬ܺúûһ
Ϳ֪ڴ-ϵүǱһ¡صıˡ
үڰŹǻͺһŴӺＷ⼸֡
ү࣬ȥ˺ү˵ʱ򣬻ں㣬˶ˣүȴ󹬶ˣֻѡһ˹¶-˿ڣ͸˺
ŹСĽүҪҪ󹬿Ƕүöˡ
ѹĵ׵ıˣȻȥ㹬
ү⣬ôˣȥ㹬
Ҫ֪Դȥ˺󣬴㹬ͱһˣĽı
̵ˣǱһȹŮ̫üŵģÿ춼ʲô飬СıŹǰһЩ
ڲڴ㹬ıƵģİ縮ۡȫܽˡ
Ҫô̫үع칬үǬ幬ʱȥ
˵ڴ㹬̵Ĺǣһɳˣδĺں󹬷̵̫๬ŮǣʵӶˡ
*
㹬
㹬ʱ򣬴㹬ǳٻɫĹƻţԪͻﶼûߡ
ʱ˻һæ밲ү顣
һֱ֣ӵȥ鷿
ɣģƽʱԵĺȵģǶ㹬ġ
Ϊϲӹţ鷿вɣıīԼһЩ黭ȣÿѰʱ򣬶Ҫ
ͷӦŵ󣬾ǰ·̲סͷ˫۶ǺѪ˿ǰԹˣ̲סȰүڰҲϣүõġ
Ųһ٣ĵ׵ıⱻѹȥһˣ̸ɣȻ˵̸ˣʵǰʱ䣬к⣬ǰοˡ
˶ٿֵһʼ˵ٻľӶ࣬ȷںޡ
ɣίˣԣ˲ϿǻʵۣΪūŵģ˵ҪעЩæү⻰ū澿ɲͬڹô꣬үȻʱ˵ûʱ࣬˽µʱǶүġ
ġ
һ仰׻˿ĵס

һֱĬ˵¿ţڵ鷿ʱ򣬻ˣֵǰүūЩ뵥ү˵
ڻһŹ
Źȥ峡Ȼ󻹵Ը˽ˮͽ鷿˳˳ȥʱ򣬽鷿Źغá
ɣƽʱϲ˿ϣҲѧɣʱӣŲڽ̤ϣǰҡ˿
۾ż˻ڻӣôţ˵ɡ
ҿ˿ĵйһ˲ԥүʵԽԽҧҧµүūҲ֪㲻ӵܣ˵Ϣ
ˢ۾峯ǰŹȥȡһɣʱĻ׸壬ɳƵͳ˵ˡ
үȻӲˣū澾ãһֱүġ˵˺üżүҲ֪ģʱجεϰߵģӳǰ£Ӿҹѡ
һΣūҹȻӿˣǲһҪ˵ʲô
Ҳ֪ΪʲôȻ˵ڤڤ֮Уָо·Լӻš
Ҳӣϣȥӣ⻹ʲôүȥ˸õġ
ȻҲоֱĵ棬Щ꣬Щ飬Ͳóƶϡ
һû˵һΣǸ缲ѻ-²˵Ժ˵Ļпܻ᲻еġ
һڿޣ֪ʲôԭ󣬾ЦŰοһЩԵ˺ʵûʱ䣬̫ҽٿʱ򣬶ˣ˵缲ѾˣԺ󼴱ˣҪҲˡ
룬̫̫꣬үʱ߶̫游ǻ׵ģĻ̫ү̫Ĵ飬Ҫƺġ
ԺӸ󳼵һδġ
Ϊӵĸ֪̫游ĲˣҲ͸̫ҩų˺󣬲Ŷ˼£̫̫үġ
룬ӺүһͬѲүʱúõģǸһ󣬵ȥͻˣһ̫ҽ޲ߣļǵãȥ˺үѹġ
Ȼ˵Ĺǹ鹦̫ҽԺԺеġ
ǣ˽ʹ̫ҽʱ˵ҾӹնɣʱӾȵү
Ϊʲôϣǵʱ߷߲ƽһڿӹ׾ġ
һϣ˶վ˻һۣʣ˵ʲô
ŵһæѹѹٵ˵ʲô˵ˡ
˵ѹѹüĵԭĻūżǲ̫Ϊ˵ʱͶ϶ġ
˼ǣǰ֪ԼҪʲôԾӵӺ˼ʲôһֱ˵Ҫھܾ
˵ţͨһڵأū澶˵ģֻүںү˺үԲѡ˾ܾ
˵үū澲ӾôˣƺͬѰˣūӻڣ
һϣͫһ˵ʲô
Źԣ٣ɫĺһƬ¿ĳ飬æѵ˵ʲôأ
˵ʱŹæԻɫϣҪٴ-үˡ
ү˶Ŭ־˹Ѿ˵ʵڱôһ˵үǸҪħˡ
Źֱ-ۣҪƢֱӿˡ
Ź±ˡ
Źˡ
ߵˣѾôţҪˣֱӹȻˣ
ιιŹĸۣŵߵˣү·סأת۾ʧɾ
ŹĴӵֻۣϧ̫࣬ûкӣȻûкӿɴøү˳󣬸ڵ顣
ŹʣүѾͷ˵飬ū֪үѹүҪڰϾ̫үİ磬Ҫүչء
ȵıŻĻһεεĵĹ䣬ڻϣȴȻ̧ͷŹ
˫Ѫ˿۾ôĿŹһգգģֱҹǳҪ
Źе㲻õԤУСһү
үӣķɵˣŹﻹŰɣ
һ룬ŹȻүѹֵĲŹ˵ǲǻţ
Ү
Źֱɵˣͣһү
ƨ-ϰһţתѾȥȥͳګˡ
*
ͬʱϺ
Ѿɣ۲Сɵӵĵʮˡ
Сɵӱ磬ţҲܣʵȦʮķУӰۣȥԡȪ
һʼСɵҪҪȥСɵӾ֪ɵЦˮɣֱǱСɵӵӾˡ
תۣͿСɵӲˮ
-ۡ
ô
ɣողһʹ󣬴ʱŷôСɵӲˮ֪ôģ궼̲סһһĸоӽŵֱӴֳ࣬֫ٺȥǵСĸζһһġ
ǣֻ״̬ܿСɵ尡ΪʲôɳܵôӦ
ôô졣͸ŴԣҲǰˮͷɣߵ֪˵벻һȥȪѾҸҽ¶ȸոպḁ̃Ӱ졣
˵㵱겻Ǹý幫Ȼ˵ҵȻòһ㣬ĻǱҹ˵ġҪĸ㿴İ˿飬֪ϲδиҲҶʧСɵӣת۾ͽҶˣ
˵ʱϵЦݺˣȴʮ˸Уɣ궼̲סһϸϸܵ˸У·һ㡣
ţСɵӵ֣Ѿŷŵ˵ĸϡ
ȻҲܲζӽǳԼ뵽Լô˰ͨͨһһû·Ҫ궼Ҫɢһ㡣
ɣÿԼɣѣֻǸܶ꣬Сɵķĸ㣬ʲô
ɣ껹̲ס͸Сɵӵ۾˷Ӱ۵ĸ
-죬˿鸹һһһģÿˡ
̲ס̿ˮ
ɣһС˷·Ҳ৴ڸУɣ룬ϲôˣڶѾôˣҲܻȥˣϲǰҪײҪײˬҲҪˬ
ɣͷȷʵĽôǵĶˣǰǱܾˣ˼ˡ
ڣ綼ѾȷĺøˣǲҪ´ָܻʱ͵͵·촽ʲôζء
ͷѾһСֳ৴ڸˣ
ɣѣڿɶ˼Сɵˣ˼СɵӻŲ֪ǲǷеĺءǷеģ˵˼Сɵ뷶Ƚᣬһ·ɱ꣬۸˼Сɵɵ˼ɷ򰡡
ҪǺӲǷģǺ˭ģһ˼ҺӵСɵ氮أôСɵӵ壬ءİĽҪҲҪ˼Сɵӵ뷨
ɣ챻ĥ˷ˣǸոĸоǵ˲١
ֻôģԽԽأһϮܵһһǳԴϧ-Ѿˡ
ɣˣɴ۾ŷкںͷ­Ȼӳɣ۵ס
˰ϣ˿˿̵ġˣ-𣿡


92 Ϣ   İɣš
˿ʵ̫, Ǳ˴˺ŵΪȻܿˣɣΪ̫, ΢΢ſĵ, һ¹ε˵°ͣһǣûмȥ
Ϊ˵˵, Ȼ, ¹, ǶСɵ˵ĵģ
ɫԽԽ졣
¶ҲԽԽߡ
Ϊʵɣ̫ˣʶĽ۾, סǴҳһڡ
ɣ, Ҫװ֪ˡ񿴵Ů˵Ķɵһ, ȻЦ
ûװɣԻش𣬲ŷֱ¶ˡ
ʮܿСɵӵ壬ʱΪʲôȻܿСɵӵˡ
ȻЦ£Ů˼۾֪, , ƿͷû׵۸ɶ
ɣɵˣſ˵, ôȻ־ˣ㲻ʿɲ𣿡
һЦǲźر˵ң
أ룬СɵֲңⲻҪӷ𣿡
ɣѾƽϢҲۿˣԼ
ȻǹĵʵеСɬġ
ɶϰߣѾʶѧ
㣬Ƕİ治Ҫ˰
˵ʲôһֱ֪СɵӣһϲԲ£һ䣺˵׵Сɵӣ㣿
ɣɴ۾ѵ㱧СɵӣˮҲСɵӣո˵ҪҪ׵ҲСɵӡҶ֪Ҵʱ䣬СɵӶ֪ٸˣǶѾ-ϵкˣȻҪСɵӸɡ
ɣָͷȻҲûСɵӵ꣬ǱϾСɵӵ壬СɵڻиţôܳûСɵӲڵʱռݶԷİˣΪء
ԼôİĽ󣬺Ȼϲˣڻڸ飬ָоˡ
ΪԷԼİߣǵʵΣʱĶˣֲ˼˼һֻѹڳһҲǷƢֻڸʵӡ
һ˲·̶һЦǰҺðĽСɵӰﶼֻװҵһζϢ
˵ʱϸ۲ɣ飬Ǵ۾ɵ㶵Ŀ̶۾һգգɵҪ޵ӡ
븧۾ɣܿˡ
ĵһᣬȻͷ˵
ɣŤָ޷ĵ׵ɬȻƵģ֪ˡ
ǣ˶ֵԺҪ˵Ļ뿪һ𣿡
һ㶼ãеˣĽô꣬еѹƵĺܺãɵټʱ򣬻ǻġ
ȷǲǰǵĵײ
ֲ밮ʲôģһ룬ͷֿʼʹ
æסȵĹ̶Ը񣬻һû䣬ѵĲ֪СɵӵĹϵ𣿡
ǻʲôϵҴԽռ˼ҵ壬Сɵӵ껹֪ȥˡ
ɣţˣȪˤ˺ӣֻʶ
ԼеҧźʣһֱΪҵıףǸСɵӵģǸġ
ɣое㲻ԣ˵ָ֣ԼࣺѲΪҵģ
ҲŴ¡ָСɵӵĶӣ㿴СɵӶӣҲˣҵĺӣ
ɣ˵ȴֱˣһۺ󣬾͹Ц
ĴЦŶ
嶼ڶЦ⻹ɣһμӰôЦ
ǰʱʧܺȻһֱŶԷߣҲ֪Ƹ˫յȦдУ˵Ƿǳģýǰδй˷Ц⡣
βЦˣôȴЦɣɬɬͬʱҲ֡
ʱ򣬻е˼룬СɵҲͦõģٿԾԼĽˣ֪㲻˵Ĳ
ЦˣͷɣüۣȻͷ˵ĶԣҸСɵӺӶˣҪСɵҳϣܹܶԲҲˣ
ɣ۾ȻȥˣȻе㷢࣬ͷеᣬ۾аסĸоæͷ֪ˣ
׾ͲҲܾ˵ģο˼ȷʵаˣڶˣϲˣҪףҪϲ
ò׽Լˣ°;ʹһϺȻһ촽ϡ
ģģɣɵˣ˷Ӧʶҧһ£оԷĴĲ˼顣ζҲŵ˵ζ
ɣɴۣ˵ֻСɵ㣬ң
Ұ죬û˵һ仰ǡʱʧȥȨˣ뿪ʱСɵӶάŵɴ۵顣
ɣ꣬Сɵӵһ㷢̷졣
ԼڵĴ뿴˵ķӦȴִʱ˽ˣү׷鵽һˡ
ɫʮֲÿôµģ
ͨһµүΪԷűСʬ壬ʬ屻ʱ򣬾Ŀʼ顣
˶٣Сү֮Ī֮Īڸͼ鲼ϱολ
˵ֱ꣬ϾͳһѪ˵õ̡
æүϢŭ
˭׷ˣ˶٣ʡ
˵

ɣСɵӵ棬ִˣ˭ǿĵܵǸ
ΪʲôСɵӺͷӰ۴ˣﶼϹϵˡ
һ㷶ǲôģ¶Ǻٵġ
ȴȻ˻Ҳʵ̫Ѱˡ
˼ǹ׷ɱ
ѽɣΪ˰ѺôǣǷǵģ
˵ʵǿλ˵һһ˵׷ɱˣǵطһͨѲ׷ɱֲ˺á
ϾԼĽˣɣϰµģֽߴȥȴ֣˴ʱѾԸѾͷСɵڴϢĶ˵ʱ䵽úϢе³ȥһ¡
˵꣬ͽҴ뿪ˡ
ɣʵܼûָĽطϲãһǳ֡
ôϹϵأ˵׷ɱĻҪǰʲôܱܿ׷ɱء
ɣΪ˼̫Ȼֿʼһ˺ѷεֻۣýСɵһ㣬ͷϵѹֺͷʹ
䣬оһŲǰ뿪ˣȻһȥһѱʣǲͷˣֿҸ㳪衣۾ҧҡ
ɣʱѾ۵Ĺ˲ʲôˣͷʹѣܿСɵӵ壬֪СɵһʱͷʹҪըˡ
ԵԼϲˣĸʱɣ׾Сɵӵ壬ε˷
ιȥǰɣһֱ룬군ˣǱ׷ɱСɵʱͷʹë·ǷַӱԷ֪ġ


ҹ㾲İ練Żϵš
ӣҲ֪ĸѡַʽΪģĸ֪θá
ǵģӦѾڻĸݣҲڻˣԭĸôĳٵСſĸ
ĸοܶΣ˵ĸ޹أǴûôһ̣ĸ㣬ǵģ㲢ǿĸ෴ĸþȫҪı
ǵģҲûɣĸĶӣĸ̥´ĶӡҵݣҲʰôõ
İĶһʱ£ֽŶеģִڻɢİ缱ææƿɢչ¶һЦдЦĸ
Ų࣬ȻЦ鷿ϣޡ
ĸľĸ̣ڹô꣬ȴʶ
Ⱥòһ𣬵ȴĸӵģȴһεǺ̡
ζİ絽ѹ¿еѪζͺеıѹȥ
׻֪ĸ׷ʲôΪȴֳ̫ӶСĸ˹йһС
ӣ㿴㻹ᣬĸҪǵĸ㷢ģΪĸ𣬲Ѱúûţĸ֪ˣǸʱĸţǾԲټġ
ϵţڽҿݺ󣬾͸Ԥϵİĳһ㣬һв
İȻ۾޺ˣв׻õģİ£¿
ʰ귢-ܹϵʱĸʰ궼ҩ˭û뵽кĲĸǹҪ㣬Ҳǹⲻǵμ䡣
ǣĸʰȻ˴ɱĸʱҲûͨΪʲôʱʶƿʰ꣬ĸΪʰ굲һһѴ󵶣ֱӶĸࡣ
ĸõģʰþҩһġĸԶ˶ʮ졣
ʮĸѾ;ƿݵľ磬е̫ҽǶ޼ʱʱ򣬷ĸУ㡣
ϵţ󣬽ͣ٣ƺĳӦĸʱдŵʱ򣬵ġ
İȺ󣬼¿ţһģŵݣ
϶ܺ£ĸɣʵĸҲܺء
ɣдŵʱ򣬲֪ôģͣ£İ续˸Ц󣬲żš
ôģ棬ľ͸ĸúõģȻԽһˣԹ˵ĸľҲĸΪʲôʧйأ
İ翴Ȼһ󼤶нŲȻİվ˭
ģ塣İֻ÷ţʢȥš
ʱһķ糾ͣ϶㲵ɫ
ôˡİɫ˺ܶ࣬ҲΪɣţҲɣµв֮İûпţûȫŵʱ̣ˡ
ڹİ绹Ըʢȥ׼Ե
ʢֱǴϲһ˲䣬ΪԼˣһ䣺ү˵ūȥ׼
Ҫү˵һ飿İ練ʡ
ʢͷ絷⣬ǣūŸūȥ׼
ʢģͷеᣬ·ʱΪߵ̫죬ߵſڵʱ򣬲㻹ײš
º󣬿İһۣ˵㲻Բȣˣ㡣
һ糾ͣü䶼Ǿɫüģֶ˵һǡĸڣض뿴
İһˮкȲ裺Щȥˣһɫ
½ϡ
İɫֵǲǲ˼飬һֱͣܣѪ˺üƥѾü켸ҹû˯ˣ
İһѵʧ̬ʣΪʲô
ԳһЦ˵Ϊ氮ţ
İ˺һ΢΢һһΪĸ뷨ˡ
ﲻݣĸء
žһ£İĲ붪ˣ˲ˤڵϣɼƬ
İ岻ҪЦ
İͷüһֱû˵˭Ҳ˿Щʲô
ֶȥһը-ĸˮҵ˿ŵģĸʬʧˡ
˵ʲôİ𾪵վʧʵ
ţ嶼ڿûˡ
˶٣ֵ߲ݵ׷˽ϣǻûҵʬ壬ڣضὫĸʬһ
İѹסַ࣬ס£İ翴żææʰ豭ĹŮ侲ȳȥ
ǣүѾͷææ豭Ƭʰְ
Ǿ壬Щһһȥҡ
˶İʣηĸʬʧٵģ
һڲˮòζкѾͷȥþƣһֱÿĸʬ廻ҵ˾ͷ֣ʬ屻ˡ
˵ϣֻǵĸǰҪˮᣬϣ˭ҪȥǣȥԾ͵͵һֱ˸ʱȥġ
İȻͷŹʣɼĸ
ͷ
˵ţɫе㱣ĸֻܼϧţҼĸʱѾڲϣԲѵʱˡȼݵʱ̫ҽǶ˵ӦþȲˣû뵽Ӳĳţȥġ
İĿһʹѹĵӿ⣬Ȼʣ壬ĸĸƵĵط𣿡
ƵĵطȻһ㶣һʱûףİΪʲôȻ⡣
ǡôʱʢѾк̫๬Ů
ʢүūźš
İڰ֣öӺþ͵ǳȥɣҾˡ
ҲԵ㣬ȥͲˡ
ʵѾЩûԶˣҲûʲôθڣİ£׻ţĸûмѵӣ˵ʲôƵĵطĻǶΪ˾ʰ
˵ʮֿɬڣʱĸ˵ˣһû뵽
˵ж᲻ᵯֻδĴο˵ģȴû뵽󣬾Ȼ˵˵Լʼᣬһ˶
䣬ݼڣİ統һۣȵΨһԲĸҴӦģҪػ㣬
İ˽ߣǰʰ˹£Ȼʣ壬壬ĸʵĸͬһ𣿡
ͬһˣȻ̧ͷģĿİ磬ҡͷͬһˣͬһ˰
˵꣬һԵڷˡʵ̫ˣôûԶ££زסȻͻ赹˯˹ȥ
İ󣬲ʢȥƫϢ
ҹʱİûżȥɣģš
ǲ룬ܲµĸʧˣĳԪãҲڵĸ
磬ͬһ£һܾԵ޹ʵıһ
İ뵽ĵģʵҪһ㣬ĸͷ˵ˣ˵ŵʱҲѾˣҲţţֻ᲻ĸһʱʵţʧȥţ
޽⣬һһ㣬Ȼİĵ˸ѿȻʼͷĸţҲͻӦھǴˡ
ڻʰ꣬İû˼֪̫࣬ϾĸѾΪˣĻʰܱĸ
*
Ǭ幬Ҳ⡣
ګʱ̫ˣʬѾûˣר˰أԭϹʬ廹ǡ
˶ֵֻǹȻȥһ˽ϣүҪйʡ
жĻϲʱж౯ʧ䣬ڰ֣Ȼãڻ£˸žͺˡ
˵Żʱȫһ㡣
˶ߺ󣬿Ǹоһۣһֱ룬ûȥĻǷܺúñ
ϵʱ򣬿جˣɽҰѪȻѪ
ܶѪɽ죬Ů˾ʢĻָ˵ټÿͷʹҲˡ


93    Ļ
Ȼʵ, ˶ڸ˵ɣѾˣ£ǱʶﲻԸʵ
͸һ, ҲĽᡣ
ɣ뿪, جΣɼˣҲÿ찴ʱ˯, ӱ, εɣ
, Լ̫ûˣΪȥȥ䣬Ů˳ʲôӡ
ʹ, ҲҪ¼Ժʱʱ, ©, ҲŮ˻ߵӡ
ǿûһ̣ԸŮ˻ŵģεξκʱҪʹ顣
߹ȥС׼Ů˱ǣܶô, Ů˻ʧһƬɵѪɫ
ʹܺ, ֵʱȴʲôûץסʹһ
ֻϧ, صѪʹĻ⣬ʣµʲôûС
һ㶼Բһ¶ϡ˵ʱ򣬿䡣
ѪɫգɵˮһӣȴĶѪˮһҲѪˮ
ŶŹѪᣬƺѪˮ¡
ܵѹѣ߽ûͼ񣬿ΪԼͻôˣǲ֪˶ã·һ˲ַ·ܶꡣ
ͼ񣬿ֿɣһУѪȾһƬѩء
Ŵŵ䣬˵̫
ΣŮ˵˵˵ҾҪˣܴܲӦң̫ıҵļǶ㲻ܲܲȦ̫ӣһͨɵҲáҵļˣһòã²볯Ϊ٣ǻžͺá
Ůڿޣڿޣ㲻ҪֻҪúûţҪʲô޵Ҳ㡣
ԲҲˡ㲻ҪѹŮ˵ϢԽԽ
ǹű˻ʣ˭㡣
ɣѾķǳˣǸԽһֱɱɱһֱŵ˰ɱˡ
ͷʹæѾɱˣԺûвˡ
ɣƺ۾ôһ˲ʣǽ򣬸ֻһѣкܶܶڽĵףҪҪ
Ů˵۾ƺĺܴӺһԣ£ȻϢˣ˵֪𰸣һ㣬Ҫˣ޶ǿǷ㣬ȴһҪػʱһΣޱضΪ䱦ʱжãһӡ
滹˵˺ܶܶ׵ĻɣڿѪˡ
ѩɣʬ壬Ȼޡ·ֻһأֻޱ߼ʵĹ¶
ƮƮѩһʱ̣𣬶˳ʱӡ
ٺĳһʹ󣬻ٴһתˡ
Σεڽǵϣ¡ƶ̫ӷˡ
̫ңһȫˣͼΪ׵ˣ̫һ𣬾һΧϽǣҪƹ߱ɱı
һ𷴵ģ۰ģҲŷˡ
ƣ³֡׽͹¶ڽǵϡ
ٺľ飬ۻһ㣬˺ĺܶ¡
ڽǵϵȻǳŭһŭ֮£︮ۡȫȦţΪıͼǣͰ籶
̫ӣһ̫ӣ׽̰óš
棬Ψһһİ磬֪ʲôǣֻǹ˽ûȦ
ξһֱԼ󺰣˵ҪɱҪġ
һһ㣬ҲƲסԼһһͱŮ˵ദ
һεĻǣûʮֳ谮ĿǬ幬ǰధƹļˣƹ̫ӡ
󣬿ĿԼŭ˦ת˽ƽֱؽգó㹬
˭֪ת˲䣬ȻһƽɱһУǬ幬ǰžʧĸô£˵СˤˣϵĽײ˳
ԭʲôֻǷŭһˣͷ˽һʱַ˳
Ϊĵԭ򣬻Ը谮мӣһжãֻ·һбˡ
ǿĻʹ࣬źĵ׵ģһжģߵӦǱˡ
ʵ̫̫໭ˣൽ޵û󣬻ڽϨ
󣬿ƺһʺ磬˳Ź߿ȥŮڲʺ³Ц֣
*

İһҹû˯
ڷĿɣڻϵš
ǰѾϤĲϤˣص࣬İ绹-һϣ֪ԼǸøˣǸĸΪġ
ӣ㿪ʼʱЩ𾪣ҵͿˡ
˵ɣƺǶ˶١ټıʡ
ĸеʶʱ򣬵֪л㣬ĸѾ;ƿݵĵزȻû취һ̥ĸʮ־£ʱĸԺгһȺҲⲻ˺ȺһľԺеһԵ粨һ㣬˵ĸһЩǰĸҲøЩʲô
ʱĸҲ֪ҪʲôΪ˵ܾȻ㣬ҪʧϴԽһһСӣܱ㵽ʱ򣬵һ˲ȱʧ꣬ԣΪ̥ãʱȺѡҵļ⣬ܰȫĽ
ֻϧĸֻе˸µʱҲ֧Ųסʱʰ˴İ취ƽˡĸԺΪԱҲǵú飬ֻΪһΡУĸǵԼֱٴµ»һ˵壬̫ӶСĸ
㲻ţ̫Сĸʱﱻˣǰ˺һԭˣĸЭ飬ĸӻļ˲Ը⽫һиĸֻԸĸ̫ƽ
νףȺģʵĸҲǲ֪ĸ֪۴ʷϻǴӾпһ嶼ٱȦˣ̫Ӷ磬ҲٱϵĽĸڵѲĴɱ
ͷʱĸʶʰ꣬²֣Ҳʰɥ֣ĸˡڻʱһС
ΪУԼΪŮķٴҵˣʱĸѾȷǻˡ
ʱ򣬺Ⱥϵͳٴγˣӡļҿĸ֪ԼҲǵ
Ⱥңöĺӻҿʰĸͺӵ֣ĸԸҲô˽ȥʰꡣ
ʰһûʵۣһøףδʲô飬㲻Ϊĸ𣬲ýĸĶԹĸ
ĸѡһ껤ĵܵãδΣĸҲ֪ҲĸˣҲĸţֻܣǲʱˡ
һҪúõģúõĻţúõһûʵۣҲ裬ԱԴ˰򡣱񰲾ҵ̫ƽ
һǣĸҪ㱣֤ҪϡҪ٣ٵĸԤڵʱ仹ʮʱ򣬽ĸƿҺӻ굽ϣ
ɣʣĸ
ʢİ翴꣬Ȼ𾪵ĽŰһţȻûܽĵ׵𺳺ͱѹ¡
İڴڵеҲһſŹ䡣
ʢҴҽү
İѹƲָȥĸүӰүٿ

ڶ
ˣֱ̫Ӵϳһֱѹ
һںҹΪ׵ˣſһתˣæʣүް
оĿڻƵۣһӵˣһ̫Ӻأ
Źصүڴİ磬
İʵѾö첻Ӱˣүһİ磬ȻİˣŹүİ˰ɣūȥҡ
䣬ͷС̫밲İ缪飡
ŹüһܾãʲôҪӡ
İĴæûУֱӰһſǬ幬
ģҪɱԼĶӣ˵ǿɬġ
İһʰ꣬ҿ˿Щʰģ
˶ֵйĸġ
һ仰ƽһףһӵ˶զе±ơ
֪Դӹ˺󣬹᲻á
ȴû뵽İһҪ֣үڻţŹæİ磬ʲô飬үĺһ˵
ŹȰ˵ǿİ翴ߺ󣬺ȻͲ˵ˡ
Ҳѹѹĵ׵˼ģģʲôʣʰ궼ش㡣
ҹҿ˿İͿʣİ磬Ҫǻر¡
İɫһ˿ȶҹҡҡͷֻǿſʰ꣬ӽǴĸĸƽʵģʰô꣬ƽĸ
û׶ΪʲôȻ⣬ûͣٵ
˶ֲô꣬һֱš
һǬ幬쳣ˡ
̫๬ŮǶ˽סһֱźүȻܻĳ˰ƽ
һںǣĵ׵д̳ӶˡǰһֱƽڹţΪԼ̫ӵĹϵη塣
ǶԸҲȥϵһǣүԽԸ񣬿˵ڹʮ꣬󹬣һܱȵùƽˡ
İ𰸣ˣʣĸֿ
İһۣԥһº󣬲ŵҲ
İرˣЦһԻʰ궼ǣȴ԰壬һ˺ǵߣǵģʰĸԶҲԭΪġ
ΪĸѾָ˼䣬ȴѡμᣬû˵֪࣬ĸĵףǶԻʰʮʧġ
ȴȻۣ˼֣ʰ˵ʲôлԶԭޡ޿㡣
İȻЦЦᶼˣʰ㲻ң㹼ĸΪһС
İ˵ţѾ°ڣֱӳˣʰ꣬ǶӲТӴ˴ʰеģԺʰԼע塣
˵껰İͽʵʵĳͷͷһײϣʮ
üһʣʲô˼
ҹҲڱȰİ磬ĸǰиչˣʲôĸ˵ɲҪ嶯
İͷ꣬ҹ˸񣬺ֱͷҲصĳǬ幬ˣ˿ûٽʲô˼
ںŭĻҪѡѡոˣ㻹ܡ
Ӧģȴֻһ䣺ʰ갮ѡ˭ѡ˭Ȣͽͳɡ
ɫһ䣺˶ΪӸ˵Ļ
ɣ˺Ѿرŭˣĵ׵ŭ𣬵׻Ǳİ缤ˡ
ֻϧİʱѾӰ͸Ҫ˵лӦˡ
ֱļҿŹŵĻ궼ˣæҪȥıܾˣȥ÷ʲô飬Ҫȥ
ŹһҪæȥ׷İ磬ֵĿ塣ҿ˿
滹ҹ֣˵չˣŹżæ׷İ뿪ķ׷ȥ
*
ҹʱ򣬿壬öûԶˣ岻ܺá
ȴƫƫֹҲǣ˵İ簲ȫҪ׷İ뿪ĵطȥˣҪ֤˰ȫŻ
ֹɶûУԼ׽뿪ˡ
İߵʵ̫ˣûİӰӣŹȻҲûʳİ絽Ҫȥ
İʱʲôǲѲ飬ǴһȻٿƽ꿴Ȼ͸һ㣬ֱӲ˵ķԺͽ飬үһͨƨ-ˡ
üʣʲôûôˣ
ŹүİӦΪʹû߳׻ᣬҪ
ۣᣬôʱѾݣʼˡ
ŹҲȰ̫ˣֻ˵үϢŭ
һ֣ȻҪԵĻȥۡЩĻǬ幬
ŹΪүҪģ֪үȻɵĿʼĻ
ŹɵˣȻʵʲôǻͷˣӲıȥˣſΪѵүⲻ̫ðɣİ֪Ļˣǻֱὣūš
ЦЦھͿ㡣
ŹᣬֻԴģūּǾİūŰɡ
ǻĺã׬˼
ͷ󣺡ôȥǬ幬Ļȥ滻ˣҲĸĻȥĻҲ˵ʲô
ŹˣϲүӢ
*
ʱŹԴɣĻȥ⿤Ļ
İ½ѰȥˣʢգȻڸۡ¡
ŹҪȥҪĻһʼʢôϣŹһ˵ɣĻʢڻĻŹȥ
ŹŻָһ䣺չģԺ󶨻ǰ;ƽ
ʢŵ亹䣺ܹūŵүԸ˵һҪūŵƤūҲǲΪ֮
ŹЦЦζӼҶ֪ȥٲСӵĺô
ʢϴϲȻǶŹǧл˳ŹòϢ
ǡôʱ̫ӸۡС̫࣬ԴİǰġɣǸ¶ּĻȥ̫ӿĸдʲô
İǰרһ㣬д̫ӱȦҪǻһС顣
Ҳ˵˺ưɣ׼ȷ˵ǱİīͿĨûС
Լ̫ӶиңȻеϢǲʺø̫Ӷġ
ƫƫͷʢŹʱеã͵̫ӸۡС̫ࡣ
̫ӸۡС̫࣬Ǹ¶ּĻŵʱΪ̫ܵһײŹĻŹһײȥˡ
ԲԲܹܡС̫༱ææǸ
С̫༱ææ˻濴࣬С̫Źѡܹѡҳײܹܡ
Ϊ̫ӸۡС̫࣬ƽʱҲֺģԻʵߵǰܹܣ̫ǵżˣС̫˵Ŀ
ŹڰС̫Цع칬ģҲǵûģ
С̫࿴Źô˵æܹܵĻүİҪģȷʵĻ񡣡
ŹˣһߣʣµĸӼҾǡĻ񡣡
С̫ȻǧлⱧһȥ
ŹͷʣµصǬ幬ʱ򣬻룬̫үİҪĻҪ
ѲҲƽ
ֻһǬ幬Ź뽫źãһ浽ɵˣеˣô⻭񣬱չôû뵽С̫ôĻڻıˡ
Źһ飬е׼ȥ»һõģǡôʱŲͷһүѾˡ


94    ܾ
ɣٴδͷʹʱ, ߳һ˼ˡ
ͷıӿǺܷۣǰ, еÿ, ŶһĺÿɣкøС
ܵ׽, ص, ǸմԽҮ, ʲô
ȻһִúС˧ҮҲ̫ľС
СʮӣôСɵԱ, һҶάסһƣɣѾʶð, ҲСɵӶɵЦˮ, ԹԵɵЦޣûҶ
ֻСɵӿʹʱڱ޴ĸСɵӵֽСɵҪˮιˮҪι̣СɵҪȵİ̥ҩҲԶһһι
һʼ, СɵӲϺ, СǿЦģСɵӺһСɵӲſʼȰ̥ҩˡ
ɣߴһ, Ǵʱ̨ͤ¥Ļ԰ͻԶԶߴȥǶڽŲҴҵţʱСɵӵʯϰڷŸֳԵĺȵģȴһ˸˵ͣ
Сɵӵ۾ųȥǷֻ԰ͤﶼ˲ˣǿŴ磬ӦǸۡˡ
ʣµģСɵӵı磬ҲǷУԼۡĹܼңҲûӰӡǲ֪ȥ
ɣ룬Ӧ˵˹Ĺ׷ɱˣڻ׼طɡ
Ҳ취ܾܲܿСɵӵ壬ʱ·ʱʡóΪ˷е׸
ǾǾְУôôһÿСˣרСɵš
ΪǰС꣬ʵ̫ÿˣִָĳмƣĵױܵ׽Уɣ˸С̸Ȥ
ܿСɵӵʱ佥Ҳû˵ҪСɵ˼
С꣬ôСɵߣһֱ͵͵Сɵӡ
ɣ龫ֵĳСһգۣȻ͵͵𣿡
İ㱻ֱӸŪɵӿհ˵Ϊ̫ͷһᣬˮ䣬Ϊ˲ŵѾɵ˷˵ĸϽƿͷѹȥ
٣СȻִĿλȻҲǲ˵ڶ仰
˭ΪСɵʶʱеأС곤ôôÿɣĵ˵ԭˡ
ֵƤһʣڿ𣿡
İǱһţе޴룬ææɣиǣֻòᣬ촽ڲĸĸŶŶ˵ûޡ
ɣܿˣͷҲպǲʹʱֿ԰ɫȻãԶСľȣƽԭǽѽޡ
ɣ仰󣬿޹İ磬ں֪֣ĸӣǰкܴ
͸һ㣬ܽ˵Լ˼άжϣΨһ⣬ܾǣĸǵˡ
˵ǴϲǴϲ󱯣ŬѹסİصŶǡ
ɣȴһۣҪС˽ܽ˼ҵ˿ڡ
˳ǰСɵӶ׵ĵطŶӣȥŵİָϽæҵҪɣ£Ƿֻû֣ɣѾˡ
ɣ»㣬İ֣Ҳ
İϵ飬˸ǳĺӣɣߡ
ɣʵǽͣʵҲԱ
İе棬ҲûоɣĳƺǺȻǳϵʣΪʲô
ɣʱа˸ߵĻΧϣ˫գһ˦һ˦Ļص밡Ȼǽͣ㳤úÿ֪㳤öÿ𣿡
İʣжÿ
ɣֻͷһۣȻе㲻˼˵ʵҲֻҲһ㣬ⳤ࣬ٿŽǰ塣
ĸء
ҵĻŮǿǰɣ
ʵɣ⻰ǫ˵Ȧɣ걻ôѹ󶼻ûȫ-ɱ˷Ȧ⣬Ҫľˡ
ͬһʱ˵جΣһߺ̺ǺգɣĵطеĹâ۽ϡ
ԼûϲѣΪΪҶġ
ɣ󣬲ŶԼϹ۸ŬάôãΪûеõԵõŸϧ
İʣǰ壿˭ŵһء
ɣҲûС꣬˵Ѿˣһ밲οǵĻŵһÿģǷӰۡҲСɵӵı
ɣ˵ں֪ķ֣ԼȻΪиУȻ֪һһμС˵ô˽㽫еϢ¶ˡ
ɣʱɲԼͷģѾǳ÷ǳÿˣ㲻ԱͣҲкܶϲ㡣
İһ˿أһ˿Сǣܵϲ𣿡
ɣ⻰Ŀ϶ԣͷȻ
İЦˣϵЦ⵴޵ľչǳÿ
ֻЦϣȻֹ飬ƻⰲõĻ档
ɣˣ֪ô;ᰭۣҪᣬǹ˼ǵһμ棬òף˻ȥôֿˣްᣬҽһ㿪ĵòá
İϲѹʣá˵
ɣҿ˿ָСɵӵ㲻Աֻǽͣõģүͷԣ㻹һźÿһж塣㿴
ɣָԼͷŶҲʵǸСɵӡ
İҪɣֵͷšһ
ɣСɵӣŶҲǸСɵӣַɵģһˮʹʱ򣬷ͷʹײǽʵҲǷ財
ɣ˵꣬벹˵һ䣬ȻǽܱͣСɵǿɡ
֪һͷ밲οСģԷʱѾޣȻһе˻ȥһĵӣ£˵ĸԲܿˡ
ɣеɵۣкϽôֿˣУĸĸǽ𣿡
İͷʹżǵ̫ҽ˵ģĸܴ-ֻѹϵĻ
ֻǹŲ˵
ɣֳкһ֣㲻Ҫûģֻй˹Ҫ򡣡
ɣ˵ţԷҪ޵ӣһͷֻͷСҶҮһЩء
İ˳ӵȥɣЩ˵ǻҲǸ͵ķǵķգҪһ㡣
İס뱧ĸĳ嶯˳ӵʣʲôա
ɣ˫ֳס°ͣһ귳գʵҲ˵˵ŵ㡣
İʣжˣԸҡ
ɣ룬ͷİ罫ͷȥס͵İߵҺͱ磬ʵ⹬Ĵ֪ɡ
жĴİĸδģʮֹ˳ӣһδεյɣ˵
ɣҿСĲµӣҲԺҪܵ˼ʡõʱǣһһˣͿϧˡ
ôôС˧簡룬Ҳ뽫õĶ
ķǳΣտŵĶǹлʵ۵ĵܵܣ׷ɱǡ

ɣǱ˵飬ͤصܲ͸磬ͤͷˣȴֱӶˡ
ǻһģϷҪȻ繧֣ʵʵС͸ϴɽոǿ
Ƿʱ򣬾Ѿ׼ԸˣԹˡ
Ƿûɱֱͤӵĵϣк¡
ƽʱѱˣɣı磬־ȻɣĶˣҪźܶࡣ
һֻŲڵϣŷ񣺡֪ʲô˼
˵Ǹˮһͳ죬󣬾ͽЩ߰ľȴˣʼ¾̣ĿҲΪɣṩӣȡʳ
ʱ䲻ˣ֪ɣˣ˲ûըˡ
ȻɣһƬ飬ܶʱҲԽǣȴʼûпһһɣˣȻʧ
˹һۣȻҪʲôݣ̸νĻʵ磿˵һĽߵ˵
ɫһ䣺ү˵ʲôƾ㽫ùڽϣ͹ȫԴˡ
һ㲻ںô˵Ѿˣģֻҷıüδޡ
ۣҲܵɣı磬ֻ󣺡Ҳ֪ˣҲ֪ôȻģﻳĿ̥ǻӹ棿
Ǳʶô仰ʱ쳣ֱ꣬ӾùһȹȥѪȾһȡ
ŵױ湧ĶææҪүû¡
˵䣬ѾǰֱҪˣסˡ潣š
ϥأһ˿أֹסҪױ𶯡
˵ֿ꣬ŷʣ֪ˣҪʲôſϹ黹Сɩӡ
黹Сɩӣ ȻЦûпôģתѾ˸ǰ˫ʹĲӣ̹ȣ
Ҫҹ黹ǵСɩӣ˭ʹˣΪʲô黹ҵ磬ĻʵۣΣζкôΣʱǿ֪Ϊƣͷʹ֪֮࣬걻岻öҹҹ¶ֿɻǵãѾǸˡ
ܾȴ̫ãҪ˰֪𣿡
ĿˣֱֱµָһսҪֵµĲϡ
ΪԷֻɣı磬һȴκˣĵ׸Ǳһ˼ĵ׵˻
ɴ۾ҪʵʲôȴӵˣѾŭƷˣѪɱⲼ۾
󣬷ûɱֻһ첲Žȥˡ
ڴڵĳѵûκʵ֪ξ
һۣ´ü£ȥýɾָϵѪһڲˮȻ
ͷɽ𺣣ϧֻ
ȻһһҪ㻹񣬡
˶٣ԳҲʱԵһһ㣬һӵŮʹЩࡣ
۵޾ĺڶ޾Ļͱ
˵ĻͬΪϲһˣʱ˿ͬܣȻ˿ڶûУֻѪֽ裬һֱĵŶԷ˵
һֱԷ˵̫໰ˣʣ˭ܾ˭ʸ񡣡
޹ˣѾɾָֻһЦЦŹǸʵ簡Ҫȫ㣬Ҫ߱ɱ֣
*
԰
ҹĻ£԰յ
һ԰Ĳƺ¶ƺȶˣҲľˡ
ˣڶ֪үΪС˹С˵ͱһٰӡ
Ƕ⿿ֻԶԶվţʹԴ˵
һһûܿǱˡ
ܼģҲ͸ɣҪõۡҲһһˡ
ҹǰʱ򣬶Կ˵һ仰˵ү֪үκι
žƺһۣȴûԹԵĺžˮʧȥǵʬ⣬ǿûн͵ĻҿܾүѾˡ
ҹû˵ҲûΣȻԼĲ²˵檲֪үûлɣ檵еɻġѲʱƽÿϵĳһʱƷİˣ檿ȴֻе׸壬Ǿһŵ׸壬ƽûпκĻ񣬾ƾֳƵϣƽȴԭȫò
˶٣ֲң··
һ٣еӦ飬Żһˡ
ҹŹɫһ䣬ȥŪãȴֹˡ濴ҹɳƴֲڣͷ·һͷѾõҰޣû˵ֲʣʲô·
˵䣬Ѿģûб䣬Ǿ޶Χ˶űͷһᣬܶڻˮһ㣬ֿۡ
ҹ˦ɬɬζֻǴűȻµʱʽ檴Сô󣬴ûô
˶٣ҹ˺һݳָоôÿ·޲ɷ·ֻһ۶ֻܸ䡣ʽǳδţδģȲװҲǺŮϲȹװǾǺÿ
Ů˶Ķ·ˣҪһֻϲġȻݣҲ˵㣬Ļĳҹе𺳵ġ
ҪǣǼ·¶˴棬ô¶Ĵţûмģַ·˴һ㡣
㣬ҹ׽ĵ׵Ļĵס룬ûһˣ᲻Ů˴ųŵġ
ΪûʱֻŸɣ׷ȥˡ
ʱҹĻҲȻعСһ䣺£ʱһЦҽ˭ʡ˵ҵǰŲšҵʱ϶Űһ˵ǣҾͽ裬ʱ˵ûôŮҵ
޿Ȼɫ˺ü£·ΧնȻһܲУûиоΣգ֪Ĳ찡Ļİ绹ʱҵ˵ҡ˵İŲţҵ裬İɣ
˵꣬ͺȻһүһֻ䣬汭ӵʱ򣬻ү˫һһιѪ顣
ŵġһС
Źæǰ죬̫ҽүүֱ˺öѪȥģֱۻ˵ġ
ҹ֪Ҳ𺳲ѣѹסŵĲ˵Ĺޣͼæȥү˵Цģ룬ó檸Ͻ°ɡ
ȴըˣϲһܲҪٵıһ㣬ҪԲȫ̽ȥ
ã˭ҲýĿþȫ
˵꣬ǳһԵڵأҲû֪Ȼŵһ԰ˣһǰ󷭣ŲҴҼæȥ̫ҽȼݡ
*
ǻðºʱѾѮҹˡ
ΪүĻԣò˴£ҲΪүֵĻ̻̣ÿ̫Ӻҹһһסãһס󹬣ûгʲôӡ
ڼ䣬Ϊԣ̫ӼȻһƬƮҡ
󰢸һϵΪ׵ĵĹԱڿʼĴ̻һὫ̫󰢸λ
ԣеգ޵
󰢸ǻʳӣΪԼǳҲм̳лλȨ̫ӲռһճݣһͷΪ̫ӣǻʰƫġ
ˣڿһεǺЩ죬󰢸ͬӵǣȻסԣʱ䣬üֱѪȷ˵ҲΪ
ҹҪչ˿ҪЭ١ƹܺ󹬣ȻҲǺöûϢá
ԣ֣ҹʱǬ幬ȻŹһǰ̵⣬ʣ¼ҹ
һۣ˶öûֽţȻɬĽŹ
ŹһУֱǴϲææǰ͸ѹֲסļүˣҪٲūžҪȥˡ
ȴǺò̧֣ŹŹʣ˯˶ã
ŹᶼϣæˡүһҪ尡ɻҪ㡣
˫ʧĿŹǰ޻ǰȥõ񣬾޻ضزأʱҽȥ
Źĵһ޲Լ찡ô飬ȻΪүڶԸȥƽ¶
Ҫȥ¶ʱүͻȻԣﻹ˼ȥŪںˣ֪үҪ
ŹҪԼˣԼһƣүĻһūûע⿴õһ𻵵ĻˣһֱѲүүҪĻūȥ»õĻү
鶼ûһ£ֱӵϳȥˡ


95    
ϴɣظİ, 类﹧׷ɱİӲƭģɣ
ǵõʱĳ, İһ˵, Ҳ壬Ŷǹϵĵܵ׷ɱǣ
ɣץץͷ, ܷգԹžٶ, οǾĴ, Ҫ׷ɱǣ˵ӵù𣿡
İͷЦӲ
ɣһİõĵӣɷнµ򣺡԰, ´λǱţʡɥĲĹҲɱˡ
İÿ¡һ, ۶Σա
ɣһɵӵӿİ磺ǽͣͳⲻӳⰡΪʲôôΣյ, Ҫϸ
İһ飬һ֪ĸڹĶ࣬ʵƹˤΪǵһҽ͵İɡ
ɣʱİ񰡣жͶ룬ĺӰ, Ϊ˸, Աӡ
ɣİļһͬСͣԺԱĻ, ôŶ
İ룬Ҳֻ˵ҽˣܻһʲô
ȥݳݺɣůͣϵĴԽá
ɣĶӣҲ紵㽥еˣͷʹʱԽԽ
ÿɣͷʹͷײǽʱ򣬶ڱϿޡʧȥ˼͸֪ɣʱֻǵ÷Ӱ۵׽ܽҲֻз
ʱԽԽҲֱˡɣôʹ࣬ȻҪıɱ˿
һ鷿ʱǷǳʹࡣ˿࣬ϲԹã󲻵÷Ų¡
󲻵÷Ų£ԲŶйϵҵνĸ˴һΣˡ
һʼʱ򣬷ΪʱģһӦ͵͵ɣ·͸ͨһ㣬չӶԼġ
оܵɣζԼ걻ų棬Լεȥ
Ҳ·ԽԽ꣬ĵɱ˼ԽԽǿˡҪɱҲûп٣øɣ˹
һģɣ׽Ѿͷա
Ȼչʱֱ˵ɣǱүıá
֪һɣգֱӺޣһۣӡ
Ϊ̫ûס̫-˹ȥ
İ罫˴ߣ̸ֵ˻˲֪һЩ飬֪Լɵ˷˲ܴ-ûһ¡
ǿԿչɣղչʮģɣϲãɣϰߵȶ㵽һɵַ˵˵ʺչġ
ԣɣջһС
ֻϲջһ͵͵ᣬǶرõĹȻǺܾްɣԲεĶ쵰Ǻܺÿġ
ɣgetһ黹Ǻܻϲġ
Ƚյǣջ⣬һڴȮˣװͰ͵ĸһˣһǿһԷŵҪСһ㣬ֱһ㡣
ɣˡ
ɣƢˡ
һ죬ʱɣܿСɵӵˡ
ָʮ׾Ĵ˹ָȻǿ׵ˣŲӹҲ˵
ɣͷ͵ͷ
ɣʣιͷұҵ𣿡
ɣĵףܱһ׷ɱӰۿ϶Ҫܶಿ𣬲ܴġѾִ۷ˣû뵽һؽǰйߵġ
ͷԼϣǼ⣬ͳɴͷˡ
ͷصţСʲôԸ
ɣüĵ룬Ᵽڵӻͦģкһ㣬պ𣿡
ܱӰ۷ķŵ߱ģտ϶
ôʣһֱͦĵͷš㲻϶ھӪǰʮû⡣
ɣһʺƨʹˣ룬ϾҪȥɱأѶȵģٲȥɡ
֣ŵùɤӶˡ
ɣֻͷȥһ㣬ٴʣô
ʲôô
һܵĻ˭
еѣ̽Ųɡ
ɣ죺ǲ٣ƴأ˭Ӯ
ʣϣ˭Ӯ
ȻӮˣɵġ
Ǿʹ
ɣһ̾쳣˷Էһ£ǿԷߣˡ
̽æºñܶǮ
˵˵æΪҲǡ
ɣɫе죬ĵ׻е㲻£ôأƭ˼ҡ룬ò׸ӰأǱĵһ˿˵㺣ҡں
ɣһأȥɱһˣ˵ģ
ɫδһ£ʣɱ˭˵Ұʵ֡
ɣָ

Ϊʲôɱ
ɣеߣǹ׷ɱǡѾǼ¡
ĸ-ݵϢƤ
*
Ͻ
ͬʱϽＸųõѪȷ磬ҲΪλ飬Ȼ
ҲΪƽʱһǿƣ۶ԳûǺ󹬣ƽʱͻءϿѾˣǿˡ
ȴõǸдֵĻֶûҴ򿪡
ŹĵһϣΪүᷢȴû뵽үֻǷȥĿǸû𻵵Ļһ𻵵ĻȥȴǷڻû
һֱάͬһû䣬ֱϵʱ򣬿סѾȥİ縮ۡƭŹ
ŹСǰү
ָЩĴŻ󣬺ȻʣŹҹ˵ģÿ𣿡
ŹͷƤ飺үūŲ롣
̧ۿ˵
Źͨһ£ү˵ģҲǲ룬ûκ֤ݵģ˵ˣܳΪһء
һء
ŹûޣܾүƵĶħˣСʣү֤ƽתܸıʲôءʹ࣬ھκͱ⣬ʲôı䲻˰ү˵үһҪ尡
˶٣Źֵȥˣͦȥҵ˸ƵˣΪʲôƽȥˣү͹ȥء
Ĭû˵ıˣȴΧ˶ֱʹСŹһˣоү̫ˡ
Ƕҩģ˳ˣǽ䲻񫡣
Źȵүȥʵ۶ˡҲ¿·æȰүƽ¶Ȼϣúõġ
ЦˣЦıȿ޻ѿ˵Ź֪ڲ֪޴ˣٴξͰʾ޽ôй飬ƾʲôΪܷ飬Ͳܴء
Źȫˣʣү˼˵
ȥغţ˭ŽȻƵ
ŹͻȻܲæʵүҪ𡣿⻭ô֤ƽأ
ȴǿһۣսĻȻȥɱ⡣

ŹȥͰʣ¿һˡ
ŹΪʲôõһͿ֤ƽ
Ϊ˯ð£ε˺ܶ飬εŮǸ磬ֻұˣûҵ
Ѿܾˣõת۾һ磬ŮԴӵѪҲûˡ
Եʱһɫ飬Ŷԭ˵һлС˵
ȥ󣬷ֻ˹ĺܶƽ¼дһ·δᷢ飬ڰߡ
Ψһ仯ǣͷβ谮ĶǸиŮȴǴͷλĶֻˣһһƽҲ
룬ڻжʹ
Ҳʱ򣬿ˣΪõĶ֪ӽʼ;ȦȫңǾᷢģΪŮ˱롣ǻеķ
ʱҲˣѲʱŮΪʲôƴɱ
δ֪ΣգҲǰֶžеΣաȻˡ
סؿڣʶģ俵ֿŮƿ嵲סѪʱӡ
ԣԸȥ۵ļһ˱ôࡣ
˵㣬ʱŶҪôصѹǰУʱ򣬻ոʮɣΪһж㣬֪޵ĴڣǶĶԸһμεĻᣬԵ֡
˵ʱڻϣֽǰȻ˺ܶ໭棬Ǭ幬Ļ٣ﻰ˵ĻʱĻʵʱͻˡ
ΪԼԴԸѹסôȥĿԡ
򿪣һʼһ޶ĿĻȷҹ˵⻭ϵŮˣǴķװȴġ
һΣȷʵŮ˵ġ޿ɽ͵߶ԼԲѺ̫ҽ޲ŮȴȻĳ
ӻóɣСƿӣһſŹ򻭾ϡ
ģˮʪĻɫʣ¶һɽˮ
ֶסˣ𾪵ģᶼǵˣ٣·кüӣźٵĽչ
ڱˮʪĻ󣬿ʱ򣬳һ֣СĶչżѣŵʱҿˣҲܻšǵʱĸһȽ飬Լйࡣ
ȫţһڣʱ򣬻ῴ©ʲô
ϸȥǷźȻϿˣϸԭΪʪ˵ĵط¶ּ
۾Ѿ޸ˣûʲôˮָѪһεεεڻϣΪЧģû뵽ּ¶
ûע⿴ƵֱֱۣϵѪ䣬һѪζ
ŹţоﰲǱеѪζŹĽţүүʲʣūŸˮ
žŹĵײûŷˣҴҴС̫ùˮŵĽݡ
ĳŹûŷ裺ūŵүΪʲô˺öѪ
ææĽȥҪ˿ڣҲæţүˣȥ̫ҽ
Źһɵ˵ӣҪǰֹѪȴȻ̧ͷһˮһȿ޻ѿ԰׵粬ɫ
ЦţЦЦţ۽ǹѪɫˮŹһһѪ˳
Źˣɫ䣺ү
ٴλǰֻüһĻ˭ɱ⡣
˵꣬ͽѾĻս·ҪָͻںϽȥһ㡣
εǰһֱɣдһλԺתơ
ӣ㿴ʱ򣬾֪ĸĸ˽1/4걣ƽֻκĸ嵽;ƿݵĳ˸µʱǰˡ

ĸٴλУĸ֮ɣ֮Ѿ֧ĸĺˣĸҲ;ƿݼҪʱˡ
Ⱥ˵ֻҪʰչҾܻҲƽĸʰ꣬Ҳô˽ȥ
ʰǸûʵۣĸĶԹʲô޹أ̫ӶҪӦĸĸǸʱʲôӣ˻ǻˣǶҪһТ˳ĺӣΪĸ𡣡
ˣ˻ʵۣʰ껹ҪȦ̫ӣǵýĸģʰСΪ֤ΪͨˣҪȦ
֪Ůһ˳˶ʹ֪࣬ԼҪ£˺
룬ʱһΣԸһġ
վЩʹҪһ˶ԳܵġǼŮϵʹԸһһ㻹ֻԸеʱѪȥúñֻҲá
˵٣䡣ǣûüȥϧȴѾ뿪ǸһʱȥֲҲܣ
ˣ̫ع칬ʱҲС̫ûĻĽˮʪֵǻûб仯ǽúõһˡ̫ɤۡ
С̫඼нúѵһ٣ĵ׼Ϊʲôû¶
С̫ŵɪɪ֪ʲôּĻֻϿͷ޵һѱһģүϢŭūŶ֪ʲô¶ּĻūȥʱİߵչūŵģ˵İǰ׼õģūҲ֪
̫-ۣϳȥһٰӡ
Լү鲻ãæǰοүϢŭ»ˮ¶ּĻūŻΪֻлеأû뵽ô
̫ӻͷ֪ƨ㲻֪Ķء
æǣүʶ㣬ūǸƨ֪ĶֻүİȻ׼ˣӦò⣬ǲСȥõʱ;гʲôүҪӣҲѻ˵ꡣ
̫ӿһۣ׼
Сӻû򵽰ӣϻ˵˸Źײ̫ӻûü˵ǰ̫ȫͼҴˣ£үˣ¼ȥǬ幬
*
ʱ¹ȥɣĶӣѾ·Ҫ˷ľˡ
ԽԽȣɣѵʱҲԽԽˡ
ΪСɵӵʱ򣬺ܶʱҪ˿ţİ͹Լˣʲô顣
죬ȥűίȥɱĹҲš
ۡʣɣİڣİڲһעⱣɣһӤչˣһУ޾ϸԵİźáüɣʦ
⼸Ĺ۲죬İ緢ˣĸƺ⼸£һԸ˵
һˮ磬İѾĸǵʱˣСĵɣߣһ￴ŵεδˮ
İˣĸŶʲô
ɣͷİ磬ֻȥ꣬˫ס°ͣһ꣺Һ֪ʲôˡ
İʣʲôࣿ˶ֵҺо㲻ģʲô𣿡
ɣкüûпŶҲǱˣ
ýżһµŵ棬Щյ˵ˣҶĺӣǷҲǱġ
˵һŮ˻źӣ˵ģ˻ϲ𣿻ĺ𣿡ɣεδˮ⡣
İһըϧĸĸϲҲ𣿡
ɣסģѵЩ˼׼ش𣬱ȻһŲһ´˶˵̸


96 ط   ǵˡ
ɣͷ, ˣһͷȴûˡ
ܿʱ䲻, ȻֺȻıɶĲע, ܿͻͷˣֿʼգζ﹧׷ɱ
ȻҲʹ, İͷ, ȻӰʱ, ³⣬İǷԵĸɣһ㣬Լĸ
յεεવˮ, շ·ڱ
ɣķûôֻ࣬Ǽ򵥵ź, ӰִܶһжӰ
գ, ǱСϺײ˵ǵù﹧׷ɱ
ɣҲ֣ӰʱԽԽˣ·𼸸ǰǴαף꼻һְ㡣
θ˼ұױܣǷ˼Ҷ, ԷоԵơ
ڿ, Сɵɵַģˮ˭Ըɵиء
ο, СɵӶﻹ֪˭ĺӣϲ飬ȦдеķӰ˵ֱܴ衣
ɣʵʱе񣬵ΪݺʹԭҲᵽСԱˡ
ѾȦܾˣֲָУԱͲţСûаȫеԱųУѾööûгֹˡ
û뵽һǧɣٴε͹ʱԱУȻٴһ㣬ٴĵ׿ʼѿҪͷ徲˼
ɣ°ͣŵΣ̾˿
İջ˼սˣûҪ˵˼Ҳûɣֱ˵˼
ǹɵɣߣʣĸŶʲô˵ܲܰ㡣
ɣһۣȻƿͷ̾зգֻﲻæ
İʣأ˵˵˵ܰæҲ˵ءСǶ˵ͦõġ
ɣҡҡͷ˽С飬İļǿһЦŶҲұ磬Ѿöûˡ֪𣬵һѾʼŮ˵ʱ򣬾˵θ飬Ѿɫˡ
˵ţһʵҲ֪Ҳ̰̫ģҪ˫ŽģУǰ·ز۵ġ
ɣʧȥ˼䣬Ҳʧȥ˸С
ִֻʮ꣬ǱѹƵģޣ͸˿˿İĽഺڵѹֵ궯⡣
˵ʱ˵ѹҲ˵ϣһֵͶδã
Ϊͷ۵ʱԽԽˣɣҲоԼֹۡ
İЩȣ˶ʣ㣬Ǻϲ𣿡
ɣûлͷһʱڵһִɣǺСͺϲСϲһʱҲһִġοҲǱ磬ΣʱһѣָͶ飬Ȼǲͬ
ҿԴһֳ嶯ƷͲŻЩضе£ǵ飬ʱ򣬸Ҫİݣڰݵǰ£ΪԷԷɳ˴˳ɾͱ˴˵Ǻõġ
İͻ̫СĸһЩȴֲεʲô
ڻӶԣԵͲԼͨҪΪ֮ܶһӲеٻǳӵС
ڰͼͥӵĸ檣Ӷй̶ġ
ۡһУϲģǸۡһ檲รλöѣǸ߸ϵģҲֻŮҪġ
Ů˵ЩգϲϲǣҲܵ١
İҲǸ񣬴۾ܿȷʵĸġ
ֻǶڶӶԣȻǾĸ䲻ġ
Ҫǣ֮˭ӹʰΧ
ʰǲ֣Ҫ˵ҸˣĸǸ磬ܲ˵
İҲѧɣһ̾
Ȼһ̾ɣΪʲô̾Ҳãұûǰ˶԰ɣ
İҡͷĸ㣬ûﺢӸ׻ҹ𣿡
ɣһ㶣ҹô
İ綢ɣĶӣȻ˵Ӹ׻ô죿
⣬ʵǺܹؼġ
ɣ˼һϿҵҲ֪һˣԼŮ˶ãк󻹵ܣ˱棬֪ûʲôθܸŮҸء
ɣƺһˣҵĻ
Ļô죿
ɣ˵ҸŶҲ˵ûнҲǲġ
İŵˣ˺ü֣ѹֵ˿ۣɣ·ϵˮһ䣺أ
ɣȻͷİǰҡ֣ιСͣҪأһŮ˻Үȴߣʲôɣ˵Ĺȥ𣿡
İҡͷЦ˵ȥ
ɣһʶʱӣ԰ۺӵʲôҶҪġ
ҪҲСɵҪģɣʲôϵ
ҲСɵӵˣҪĺӺ󣬻ý˰ɣ
Ҳ̫Ǹɶˡ
ⲻǶСɵӲأԼҲίòá
һ˴źӣ棬ܵƣкӵĻ׼ô졣
İ籾ôĸ˼ģ뷨ĲعˣǣֻǶԻʰᣬи顣
Ϊҵĺӣܲסֻҽʧܣһ˵ǿԴĵǿ󡣡
˶ɣֺȻ̾˵Ķԣӻýȥұ磬ܲǰˡ
İѾ֪ԼʰûϷˡǹӦã
˶ֵӵĻ粻ܽҲԸ
ɣһˣȻ뱧סİһ»ϲȴûˣȻһӲӲֱۡ
ֱϵ̩ɽһѹѹ·Ҫ˲䱻һ㡣
ǣ
ɣʳһ仰ͷʹţ۾Ŵŵ䣬һʹϮļ޵ĵִ
ܺãֿƲסԼ岻˵ͷʹֿʼٴϮˡ
ɣȻܵͷ۵ʱоԼ˱塣
̫ˣʶ͸СɵһԴҪȥײǽ
ֻǣ˱ײǽֻоޱ޼ʵʹϮ
ɣۿˣӰ۵ĸɴʱҲ֪˭ţֻоǳǳ֡
ƺӰ۷ŭҲ·ʲôڴ쳣ŭ
ڱϿޣڱʲôģ֮һƬɣͷһֱڽۡ
ʱ棬ȷʵţ˶ţ̫á
İɣ۳ӣҲýûʰſĸС
ŭգֱĵ׵ʹϮš
ԼӶýҲֻǵĿһۣͼᶨĽɣһ㱧ڻ
İޣʰ꣬ûĸ۵ڿôʱֻз˾ˣǱ˾ĸһ㡣
ţֱӾɣִҧޡ
һߣҲ亹ˣҲȰ硣
Ƕɱ⡣ŭе䣬ĵ׵ʹȴ˿ɣ١
Ҫνɱߵţ˿
ŭЦһЦѹΣҵģ
˵ʱ˶ûע£Ȼ˿ǰתѵ˿ɣǰ
ֱָüģҽ𣿡

һֱ۱ĽָˣʺѪһεεϡ
һֻѣֻΪŲײͷɣ
ӱýţûзĹֻܲϰʹ޵ɣ
"˾ˣҪ"
ʱ򣬵İ翴ɣ۵ĲС
İ缱ԭضˣֽȥס˷ɱ⡣
İһ̵ۣΪమĸԭҲˡ
˵꣬˶ûôȥģתۼ䣬ڿɣѾλãСı˻
˫Сɣ̫Ѩĸǰʹֱ޵ɣҲٷͷײǽˣֻǻޡ
˲ˣһ˫۳Ѫ˿һŹʱģҪٵıꡣ
ʰ꣬ȥʱ򣬱İֱסˣסģй
׼ȷ˵мͲ˵²ҪĴɱˣˣʲôԭ˭˵˭ǲ˵ʹ
ɫǳѿǸÿһץ
ڱȰ磬Сɩ˵ĺأɵ˻ˣĿǰֻܽͷʹ⣬ġ
һ㶣˫˲䲼⣬˵ʲô
˵ɣ˱ڻԿ˵һֳ裬ԼԼıŭ
ǹĻȴһѵһżķһ¸һۡ
Ǳɵ˼󣬲ŲŵҪȥɣ
Σֱİסˣʰ꣬ʱҪȥĸӶϲȹȥɡ
𣬴ǣģǲǲǵãʰ꣬Ҫȥҵĸ
İЦʰȻ׷ٵˣǿҸ̫Ӷ˰ɣҲ֪ĸǴʱƽҲǵҶĸ
Ҳ֪ʰĵĸΪεĸѾˣҶĿϣʰƾʲôΪεˣȨô򵥵ϡ
Ҫȥȥĸ˵Ĳͨ壬ҲˣڲǷĻɵģȥȥȥ-ȥȥǲ飬ֱӺˣ㿴ΰ󰡣ֱӾˣʲô
İģ˵ʱҲס俵ˣֱӽָɣķ򣬴-
˵ʲôİ-ģһѹ˼ûѹȥһѪİһֱӵȥ
İɫһ䣬æһһǰһסҼæе죬̫ҽ
ʵ˼£Ѿǿ֮ҵ˵ټʱ򣬿űһϲֱըɵˡ
ͳ˵İ͹ڵһŮӣ֪˭ʱ򣬿֪š
ҹ̸·ȫһûƥ֪һ̣һ̣Ѿõٴ
ں棬ǿϡ䱦һ͵͵ɣȴ֪Ůȴ˵ţԱ˵Ľͳ˼һ̣ĵʹ
һ̵ȥзµˣҲбİ˵Ļ-ġ
֪ɣһεĿ־壬һ»ۼһ̫ÿûסˡ
ΪɣͷʹţĻԣֳֻ˺üֻҶѡ
İ͹Խȥ̫ҽƺ󣬾ͼææɣ
Ҳǹΰɣβ顣
зĸͰɣõҲڷϧıϢ
İ͹һۣ˽鷿ֻһҪ󣬾ɱɣ
Ƿȴûõİ͹Ͽɡ
鷿һսɣȻʼѪ˼ææȥɣ
*
ɣʧȥˣȻ֪漸ˣۿΪ飬˺üˡ
ֻã챧Ǹ˺ϤǺͷʹֲ꣬۵ȥ
󱻰ʱоǷӰۻˣҲ֪ǲġ
£ɣǻģѵʱԽԽˡ
ԽԽȣɣԤۿţҲֻ¾Ҫˡ
ƽ˻ֽ࣬ˮףʹοɣˣ˶Ǹɵӵ龰
ɣˮ׳쳣ˡ
ôУչɣǿǣԿȻͬ⡣
ҪչɣأֿʼôĽۡΧɣչ˵ˣš
ͷΪͷ໥໥߱ɱ¸ۡõѪζùȻǻַ˵ɣ
໥ƽɣѪζ-Ѫ̫ҽսսһ𰸣˵ٲһɣĻǻڶ졣
ˣһŵģͣ֡
ȥһչɣһ죬ǣԷڵʱ򣬶ҪѾͷڵʱС
սΪȣ׷Լһ⽨ƶȵĻʵǰеȫΣŴˡ
ҪɣĲֻεĻһռǿĻʵѾҪǧٴˡ
ɳ֮ǣûбֳκֻһҪˣİˣøɣϣǲܴ-ȻҲѾȡ
ȻſЦһ仰ǣȻôֹȻҡ
Ϊһ仰ڴ죬
ʱ˿̣ܸͬܣŮһֱ߸Է뽫Է˵ĸо
Լǵ¶ÿÿѪǵúúÿŷš
ÿǰģҪӦжӦˡ
صһ㣬Ƿ񣬻ɣᵽһ㣬ɣҪʵҲǿ
Ҳھ˵ʱ򣬳ʲô飬ԻñĽúñš
ɣҲ֪ȻҲ֪󣬺Ȼֿһİʱˡ
Ѿˣֻ˽ɵ⣬ţ󶼻źü˶
ΪʵΪӡ
ڿԼϵʱ͵͵Υŵԣ͵͵ɷ˵ӣҹյĻˡ
ɣȳһĵ͵͵ɣ-Ħ
ֻˮˣҪ̧һһ㣬߲ݵȥѧ˴£ȫѧˣҲһӣΪһӵɷһ㣬ϸϸȥչɣ
ǰ죬ҪװûΥŵһ㣬·ûнɣķ䡣
˵ڿһУ˵ȥź˵Ļˣһ˺ãҲûô͵͵
ֻ˵Ƿ˭ģתתδĳһ죬㻹ǻƴȫȫһ˿һʣģȫȥ
Ҳеôǿҹ飬ɣӿܵĲų⣬ǿĽ
ɣ󣬿Ȼ˸ˣûеһʱУǿɵõͦÿģôˣʱʱСɵӿޣе㶪Ŷ
ɣٴοſСĸСɵιˮȣȻ۾ʣǱҵˣŶ㳤̫׾һ㣬˵Ļ粻ģѲǹﴫ˵е̫ࣿ
ɣŴ۾½֣̫̫࣬һ㡣
˵̫඼ǰ룬Ů˻Ů˵
ҵ̫࣬еģ˵ʱûг˸ɾ


97    øѪ
̫̫ࣿɣ, ϲϵᶼûвɾӿհ׵Ļ
ɣ, ֲ̫, Ҫ㲻̫࣬Ϊʲôߣô
˰ֲԾ, ɣһӦ, ڻûԱԼ˵, ȻǵһӦ͸Ͻ˽˶ȥ
˶⵨, Щ˼ɡ
ǿֹҪɤˡ
ɣ뵽һֿ, ¾ǹ׷ɱˣӰǰ, ƻĹʹСֶΣҪץȥвӰۡ
㴦̫ãɣҲΪӰ۵ֻۣװͰ͵ģǰ˶ɵ
ɣΪԷĻвҲǶ㿪ɣĳ, Էûж㿪, ڻ󵽿ҪϢһ㡣
ۿˣô۸иأ
û˫ͨ, 촽ѪƵˣһξӣΣΪ
ʵ̫̫̫̫£һжֻǻӰֻýڻɣǰе·ġ
Ϊ£Ůֶǲġ
Ȼ˵һ飬ɣûиܵգۣ˵ĳƺͷеʹ
ɣ˺ü¿ֱԽԽ죺˵˭㲻̫𣿡
ޣʲôһ̫Ϣɣһӽֻܲоһֱ˵ֱ졣
ͷֿʼ˵ۣ·Ҫͷһ˿һ㣬ʹסͷһͿ˳
ŵˣһϰһȭҲһȭкʱ򣬶ʱѪѾŭķƿˡ
ңû£ﻹۣҡ
СĵɣǰСı˳źĸʱɣͷʹڵõ
ɣ̧ͷһЦݣ磬ˣ
˵꣬ƳŲסͷۣɣ˹ȥ
ɣһ仰˵ֲ࣬Ŀĵ״һӵĴƿӡ
廹ȵıԼסʿʱ飬ֽֿȴܷҪжˡ
ģÿ
ʰ꣬
İۣԼĸѾˣæſ°ڣвִģȥˡ
İ翴˿һۣȷ׵Ļһƿ
İεʰ꣬Ӧǣݴ-ĸģΪʲôʧˣһ׷οү
ƿͷбĸΪ̫̫࣬
Щݣܽɣκγƺǲ̫ܽ࿴
İһ£µĿ˿üۣЦҲ̫ĸ̫޺ģʱָպߣŻá
һһˣ
İ֮ĸܴ-ҶСߵģС̫ôˡ
˶İֲĸܴ-֮ǰļ䶼ʰ껹ĸĻǺôĸദȥƴҲġ
*
ıĿǰڸۡûܸͬܡ
ĽǿЭˣԺ󲻵˵ݣҲȥϣɣΪʲôݣ͵ʲôݡ
ҹʱɣˣΪųԽԽصԭɣʱڡ
ڴ-ǰģѾ۵˯ŵĿ
ɣһʱ򣬾;˿æɣʣ𣬻ܲ
ͬͬߵɣǰͷЩ飬Լ˵ʲô-ķŻ˺üȡ
ɣգۿô֣磬Ϊʲô
ɣ֣ϸܲΣĻھˡ
ɣϸ룬ϴͷʹʱ򣬺˵ʲôͷʹġ
㲻ҪᣬҾչģ磬
ŵͣȴֱɣ۵¶ɫ󣬿ĺѾһ亹
ɣࣺѹֱԸչң˵Ȼ֣˵ĺòá
ճյĿ˵á
ɣеɵǾʣҼǵҵһʱ򣬴ȷʵе˵̫ѽ
ɫһѣǵͷûиܴңȷʵ̫࣬ΪüܵöϷԶʮӽˡ
ڳɣգ۾ϸִıһ£ѾˣһӴһٿǮǶʮӵĻǧǮ
һӦҲ̫ˣǧǮһ벻ԣڹŴĹִǲͬġ
˻Сɵӵأſ죬̽һ磬ֽвСɵӸ׸Ҳһԭ
в˲Űɣɣû뵽ͦġ
˵˰ɣһСɵӵĸñ˰ɡ
һɤ۲ϲ£йҭһʱĬˡ
Ĭɣͼôܳأ̫಻óô

Ҫôش
ŶǲʲôùλӳãչСɵӣŶҲңСɵӼûΨһ𣿡

Сɵ˵Լ
ɣŴ۾վûסḲɣͷ繡
ǰǼˣҪڣ죬Ҳö㡣
ԭﰡ
ɣ֪Ǹ׷ɱô£أӡ

жӡ
֪ʵ𣬾ǿʷ˵Ǹ֪иֵɱ޹𣿡
Թžٶ㻹Ǹ̫࣬磬ǰɣҾȥײغãҪöˣȻҲǶһˡǷ⽨ҮȨ죬˭ù׹ݰ

㶷ùֻҪϻݵĻ
ҸҲǵùҳСɵӲ˵ɵˣ׷ɱصҶﻹкӣ֪ҸоҸһ𣬺кܴܴѣҺϲϲ

ķһٴβƽϢŭ
ɣֲ֪ĵ׵ĳ˵ˣôһ仰˵ҧһ㡣
ɣʿ磬ôˣ𣿡

ǸΰǿһЦݣոʲôԵ𣿡
ɣҡҡͷ濴磬Ĳ뿪𣿡
ɣ˵ҪæȥСЩ㲻Ҫģиڣһзո綼ܸ

մżѾͷСźɣ·ֽӹˣɡ
ԥӡ
ɣ·ݴˣ·ЩѣһҪź·۾ˣ磬ҪźҴ·𣿡
ô£ѵﶼñӵ𣿣
̫̫࣬ûôི˶ֵ㻳ˣһչ㣬粻ġ
ڹҲɹź˵Ļûôི
֣繣ԣֻһˣҲܲκһ˿˵Ĵˡ

аɣ˵ĺͦô¡
*
˵԰·ɣһСһСߣҲΪ˶ȹԤڡ
ɣСɵӵʱӶ࣬ȻҲ·Ϊɵӣ·ˤӡ
ǰ·ݻСʱ򣬴һһ¡
·ݴˣû˸ˣԵ棬ɣŵʱԽԽˡ
ʱѾ߰·ݵʱ䣬԰ܶ໨Ѿлֿ˺üƷˡ
£ջڻǶӣû׵ڣĵ¼Щǿʢ
ɣǣɱͷӰ۵顣
ţɣͷɵȿͷʱѸٵƿͷһû͵ӡ
ԥãɣʣ磬Ǹո˵ģܽɱҺͱ飬ǲİ
ϣĻǼٵģСĻ§ɣ˻
⻹˵ȻϣġɣСýż´ڵϵ¼䣬Ǹɵӣɵ˷ˣʵҪҲˣҾǵı磬õһ˰ȫ¶ûбٺõˣ
ϣҿһлƽƽֵģˣֵеԴֵһá
ϲϲϲǲ֪Ƶľӣ÷ϣԺá

·ܵСͬʱദ
ʲôţ̲²ܷ
ֻӲͷƤĵײʹҲĺãҪҽ飬ôӦһ²ſԡ
ɣ衣

㲻ҸԣСɵӵĸȻ⣬̸ˣ
ɣɳΥ壬Υ飬˲Уⲻ̸㻹׸𣿡

˶٣Ĭû˵
ɣ䣺˺ˣ˵˵˵˵ٿܴܲӦ㡣
ߵʯʴˣɣˣȥ·ڵϣɣúкѾͷɣóԵ
ýСĸʲô£Ǹ統̫ǰҲиˣˣһһһ˼Ը𣿡

һţΪʲôأԭˣɣϸСɵȻð׸磬ͦÿģҲǺۼ˵Ĺء
ЦüģҲ͵ãڣһˡ
*
ɣˣһİĹ黹ûãİĹΪˡ
ɣһûµĳɴ۾Сɵӵĸ磬û뵽̫أȻ˵سİ顣
ҿſⲿλ˵Сɵӵĸ磬סʣǺأ
ĵ׵ĺĻеأɣָָ˵̫ǰԹʱ򣬶ǺСͽģΰ飬ڽǰǽİ

˵ǰǽ
ɣߴ٣˵ѽܲûش𣿡

󡣡ƹˤ
ɣһƣԭϲ̫İ氮أһֱĹﻳһǸİ¹ѽ

رĹͽĹһֱˡǧǧᣬ˵ʱɣ۾ŵͷڴᡣ
ۡɣں̣һûסֱһ˿һ
ʵ̫ˣҪӸԲ磬ûסҲʵǣ
ģҲʵ̫ˣʵڲ˼㣬˭СɵӸء
ƺûʲô
ޱԼĵ׻ɬʹ˵ֻǽӹɣӣʲôо
ɣһ֣ϹûʲôģǸľǺأ
㲻ø𣿡

㻹֪֮ͦġ
˵ɣô궼ûӦǳΪĽˡ
Ľ⿪ˣôҲҪúøɻɡȻ֪Сɵӵĸʲô취Ըֱ;ɵӸ磬й£·ܸκƵġ
ĵ׵һֱԸֱ
ѹѹĵӣѺˮɣһȻְ
˲̣ݵİһֱһˮ
ԲסԲס磬ʵ̫Ͷˡ
̤ĵģʲôƷк
ɣԼԩˣظԵһ䣺Ǹ磬㰮ϵһĹ𣿡
Ĭ֪λش
ɣִߴ٣˵ѽ
񡣵Ƕúÿ

£ɣԼҪϴϴ۾
û-ʱܵ˵
ɣ̽ʣǺء
ϲһҲΪȸˡ
ˮһ㣬û˿
ɣհӣûлӦʲôӦ

£˶˻զΡ
Ǹ̫࣬ȻôŮΪˡ
Ǻء˺ܾúܾãɣһԼ
ôأεķ·ֺͷ˼
ɣ۾ˮƿͷˮ緢֣簮ϵĵڶʵǵһ
ת𰸣ŵɣͷס³ݣҧ´е㷢ô𣿡
ٴ̡
ɣ嶼ӲŲˣΧٴΪ̸жϣȻٴѹ
ɣ¿ſͶ΢΢ſţΪ̫ԾˣһۣȻɳۣԲԲ۾°ʶˮķ·һ̲סݽȥٲϳ

ûĻɵӵĸ簮ϵĵڶǵһת
ôȷģɣͷġҲġ
磬ֻͷӰǴԽ
Ϊʲôģ
ܳǸʲôħִԽɸӵ簡
簮ˣš
ɣͷΪΧеţֹ˼ˮ³Ըγǣ
Ϊӻ
ɣʣİ˻ţ
šͷ
˶ֵҲˡ

ʲôŰŰѪ簡
Ϊʲôһѹĸо
ѵСɵӶ׸磬ʵҲ᲻õɡ
Ǹ׼ô죿ɣÿ·ˣӦҵʲô̡
һۣøѪø⣬İ


98 Ұ㣨֣   ֣
⻰е, ɣεĳĬĵ׵ɬ⡣
бİ취𣿡ɣʡ
һֻۣ¸Ĳ, ֻĲáһǷġ

㻹֪Ƿ, Ҳôû
ɣ˦˦ͷˮǸǣ
ֻ˵ʱ¾ֺȻ顣
һˣĶٵİ鰡, а
Ҳʻˣ, øܵõԭ𣿡

Ϊʲôôѵѽ
Ӧõõԭ
ιСɵӸ, ްһˣˮ, ĺŮ۸һι
ɣε磬, 
Ҳǵ, ûش𰡡ɣεͷߣء
֣дĻԭ𣿡
ִĿɣ˫һȪɣ۾, , ·ÿһط
ɣƿͷ
磬׼ȥ𣿡
ͷǰ, Ѿһаš֪𣬸кܶܶŮӣʱ򣬶ǰٺˣ
ôٺ÷ɣʡ
Ϊʲô̫߻кܶŮӣ˻ħˣ
ǰһֱãкܶŮˣġʱ룬飬ֻҪһ˾ͺˡ

ѵҪкܶ
ɣһ²ۣСɵӵĸ৸ɾˡ
ҲӻͷɣЦ̲ס²ۡ
ôСɵӵ׸أҪȥأ϶˼ҲѹҲͲҪôĿˡ
˳սɣ֣ø簮Ĺô

ˣҪô
ѵúùֻǿϧˣ
˶٣ɣɫȿ޻ѿֲʲôʱԴǿ˵жһϲ
һۣһ˿ɣѾˣǿ˰ɡ
ڳ÷ӵɣɵˡ
˵ǵ׻
ǵģǣ˵ĶԣİĹȥһܸ˵ġĥɣͷĵ͸޵Ĳᡣ
ɣεԲ磬Ҳǵˡ
Цòø˵Բ𣬸İͶǸİİһ
ֻԸܱӻһǣ֣ҸԶҵ֮¡
*
̸ɣĶԽԽۿԽԽԤڣۡĲǸҽһһ׼ˡ
Ǻӵ·䱸ʮףвʮˡ
ɣ󣬶еšСɵӵĸȴ˵ԷһɣֻӦ
ֻۿȥɪнɣѾöûӰˡ
ֻͷʹʱԺܸܵӰڡÿܿСɵʱȴ֣ܼĶСͺСɵӵĸ硣
ɣһѾ߿ʵ֪Ӱ۲֪˭ˣɣֱޡ
ҲˣˮҲˣͽİͿĲˡ
һɣݵѶˣڳܲסӦȥˣɣŴӦúóԷˡ
Խųˣһ鷿ƽ͵̸
֪ڵһ仰÷ü
㲻Ϻãȶ
˵δܶ󡣡˶ֵңˣҲ
һü濴˭˵ģ
ûӷĻ׳ഺʱһΣĬĬϲܶꡣ
޳ϣһοʱ޼ʣʵĿˣץ㣬ᱡ޵Ůˣ޲Ϊ˵Ǹ
ĻʵۣһȻҲˣһķӣһСǼһڱʹıƣһսûС
ʷṴʮ̵ֲ˺߲ǵȨдģνǧһۣԼߵİⶼãҪŮ㣬˵
ҡͷָŵ÷£޲ս
ȻĻϲ㺣գʼ޵Ůˣ㣬üվǻڻںУ˵˵ҲǵСųҲûˡ

ۣһʷԭжǧŵĵٳ⣬ڱϣġ
Ĭ˵˰ѱ
Ҳܷ飬׹޽Ǹսġ
վ΢ףһƽ񣬡޽лġ

ΪȻһ˲̡
һ򵭶ûɫķ񣬶˸ֲ
񹴴ʣʵۣǺл޶Ҳ޹෴˵гġ
ЦˣʵϣһζԷ¶͵Ц⣺ΪĶˣ޸Σյʱúñ
޵İҲûʱ䳤ȴһ㲻١
ɫˡ
ҿɴҪлôǷҲֲл-ۡ
Ϊʲôʵôһ˵ʲôûˡ
غô꣬ûֵ
Ҫ϶ˣȥҲˡ
۹еһɫﳤչҲġ
ǣػˣȻᣬ
룬ǣݼڡ
һɫˣԸΪ
Ϊ̫ϵıάֲס´
һǧһ۵Ļ
ָʷڣʮĻʵλÿ
һУֻΪ
ڴʱȻ֪˵ʲôˡ
ɫºͣһ˿϶޲Ҳ㣬뿪ʱһ˿ӻȥ磬˷ɻڴҲܱ㸻ҸµƸ񡣡
*
Ӱۻˣɣһ¶ЦݡĿŷ񣬷ͷЩš
磬˵㱻ץˣ𣿡

ĿǰˣһζС
ɣָ
ɣԴȥͱ§ڻɣûعʱϺȻһĴ
ɣɴۡ
Ҳ˵˺ü£ԵգۣȻ󳹵ɵˡ
⣬⣬ǣǡ
üһϣɣɫ簮㡣
һ仰󣬷ʲô
ǣ
Ҫ𣿷Ҫұ
ɣԼ޹ģڴˣ͹ȵʱȻ̫һ㣬ǿƽפ࣬δ޿ܡ
ս֣緢㲻˺󣬷ֵ껹Ƿһ𰸡
ȴ룬Ѿܵ峯ˡ˵ţϵһԲǵ̫ŵ㣬Բʧȥˡ
ɣͷеɡ
磬ҺеⲻˡɣɵãӰۻл
ɣͷ˼ܰȻظˣӻˡ
һڴӵıòã飬Ѿźˡ˵Ļû˵ڡ
Ҿ룬ܶ࿴һ۾Ͷ࿴һۣҲǺõġ
󣬿ܲദĻ棬ֱɣˡ

ɣҪǰ죬ûôˡ
෴СɵӵĸʱԽԽࡣ
ϣɣź󣬸˵귶飬ߺȻһ䡰Ρ֪ǲǴɣܸоġ
ͷôˡ
ɣָָֹͷԺ
ս֣Сķ£ʲô
ɣ˶ͷЩûΣ槼ȡorܾ

Ϊʲôк˼Ǹ˼
ºЦܿ𣿡
ɣͷ
ܿģ
Ҳ̫˺òã槼ᷢʲôԣΪʲô槼﷢
ס֣𣿡
ɣҡͷʲôĪʲô
ͷǾͲ졣
һֱȥġ
ɣķǳ±ƣʱΪʲô
СɵӺһֱͷʹë֪ǲΪԭ
Ǿͽص
ɣʱԿ˺ܶࡣ
ɵĵͷʹȥֻܾ˺þöûзӦʹ㰴һԡ
յȥִһΣϲ槼ӵܣ1ת䡣2޲ꡣ
ɣһһա
ʲôȺܾеģȡһ¾ͳɹˡ
ɫ̫ãôˡ
ɣһƣˡܾˡ
ס԰ȥûϵһڣʲô綼ܱӻ㡣
ɣ̧ͷʿǱ磬岻𣬶ǣʲô顣
ڵ£ĳİԶԶ֣Ҹ磬Ҳ˵ġ
˵仰ʱɣ޶˸ܵһֱˡ
ʱӻǲ̫飬ˣȻ˵Сɵӵĸ磬һֱܵ׽
ɣһս֣ĳ磬ҪǸİĹ취ñķɣúõġ
һιᣬ°͵ͷԶ繣ã綼Ӧ㡣
ֻԸǸʱָָ꣬˼䣬ȻһĺúõģҲ޺ˡ
*
ɣ죬ն꣬·Ҫõ궼ꡣ
ĴӴܣΧΪᱬɽ飬ʧ׼
ۡѾǣһˮ˽ȥһѪˮ˳
ͷڲΨһǣ˱絲ס
ɣҪ˿ôҲϲߣֻ˽ʮ۵絲ס
ȴǰղǵ˵̫ʹ˵㡣
ɣ𣬳Ҿһοɣɵ˷궼ȫˡ
ɣԽԽԽԽأڸܵ*ʲôӿʱͷѾʹ
ֻȫӺⲿλʹʱǰһڣֻüһ磬磬ӡ
˵꣬һ󾪻ʧãѪˣ̫ҽ
ͷ˲Ŵ紦־ͳסɣ
ҲܾӣԶת壬ֻ֣㻹㣬ӣҲ˵ġ
ûϧĵͷɣͷ繵һڣģڣضӻƽԸӴˣҸ֣ް㡣
Ǽתĵ̫ҽǣ󣬾ͼæ˲Ƭˡ
ȽɣƿӵȪˮȿƽȺ󣬲½Ƭס
еɵۣһ⣬ү𣿡
Цһֻܽǣô໰ɣΪǻĳɣ
˵ʱ۽ǹ䣬̵ˮͣ˿ɬζ
ᣬ̵İ
ʵҪˣ£ʱҲȻﱻȥ뿪
治֪Ǹǿ¸ҵܲܶȹȥ
ԷڿȻתסֵʼɡʱ򣬷סֱۣԥ£ûת֮𣿡
ǣ㲻Ǳ޻𣿡
˵ʱѾȡӣ󴦻һѪʱ˲䱻ȡ˲Ƭɣ
һڲǶɵˣæ²ү
ȥ
Ҳһȥţʲô塣
Ǳŵͷ󺹣ūŵū
óһɫ˿ߣϸıͷ˿С
óȴεڿüĴһȴǸ𤵽ɣͷ
ͷѪ
۾ûգһ£˲״ɫ˿ߵһͷѪ󣬿ɫ˼֡
ѵÿһۣһ⣬Ҳ֪ǰԵ
һۣڷûעʱֱӳ˿ڷͷЦˣӦҪӻģȸ㡣
һ£ƿͷһ͵͵ߴ
ȸܵ걻һůůɫס̲סʱæ˳ˡ
ںɣ޸ʱ򣬷һÿڱϵˡ
ڿԼ䣬˵һ仰ԭˣܲԭ㣬ɡ
*
ɣٴʱ򣬷·ܸܵۡ
󱳣ûѪ
ȫҲǴһӣ̲ס
ȴֶӺȻһһʹطҲ·Ҫ˺һ㣬һһĥ

ɣʹĽгæʺȺôˡ
һͷɣԼڴϣӸ߸ߵ͹𣬿ٽӵľⲻҪ˰ɡ
ΣȷʵҪˡ
Ҳ겻ȫҪֻܱӻźӳ𡣡
Ϊλе㡣
ɣһæ˳źȺָʾȻͿߵµˡ
ɣŵ±һ˳ǰ˿߿ȥȻϻһɵɫһֱһ˿߽뵽Ժ
ʲô
ΣѺ˵ɡ
ɣ˵ʲôȴһ뷢ֶĺҪˡ
ɣɫһ䣬ֱһ룬ʹУţˣҪˡ
* 
ɣһ̥̥ʱͣ︴գ磬ּײʺơ
˵ƲʣΧݰܵĻ࿪š
ΪɣʱֹסͣһȴӴԣֲˡ
Ӱ۷һţ˵ʱѾŻصδһźǲȢڵǵʱûץס֣Ӵ˳ʧȥ
ķı磬û˸ɣദĵεΡ
֪ԼȻ㽫ıùܵʱŵƨɣ첻˵͵͵ӵԶԶġ
̫ӴΪû˿Ҫǻ˼Դ󳼵˵ҲҪȿ
İͺɣһڽסÿ㿵˵˵˳չչ̥ܵá
ʱת۾Ϳһ̥꣬ʱɣѾȫ޸Ĳˡ
СŮͶӽİɣͽԼͿһ
ڿĴǰһһ磬ָſ̾ǣһһˣ
㿪ӵеĹܣ1ת䡣2޲ꡱܺ󣬾͵ͷͷŸղţ촽ȥ
ͷʼתͻȥ촽ǶԷζǻԵϣ㻹ѲͰˡ
һȾҹɣÿܲнʱıۻ˯ȥǰ˺Ȼ۾
ɣȻЦˣȵˡ
ֻԸճɾֻԸ鶼
ֻԸ鶼ϧͨҲͲᷢͷӰź·ˡ
֣

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ