صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ƽ
ߣ
ݼ
㼫ʱ˴ùԽԪ½ΪóȴɷһϣҪɱﰵĵˡ
鷳һӵС鷳褡
С鷳κΣС鷳ʵڳ̫ÿһֻűˡ
ؼ֣Խڻңռ


1 Խ
һѤĹصɫʴ߻
ſǰ˷ܵİſţ˺ü죬ȷʵ
һͻȻЩԾһƬѤõɫʲǸʧô˹
ûȷʵڷɣԽԽƺһûļ壬Ƕգۼڳͷ
̵ʧֳֻһܹ
ٴ̸оͷۣۻۣ˲ͣĵȥֱθĶˡ
ˮˮ̺ð̲סС߶
ʱһŨڳ̶𣬡ˮһʲôˮ򻹲࣬
ĳЦ衣
ֻһɾǿĺӿô£
Ū״˹ȥ
ٴƵĿռ߸̼
Ӧ˰ɣ̲²⡣
ԵǶʱ䣬Ѿںԭļ䡣
˵ԭùڵȻǹ¶ڳԵıůѧϣŽѧһ·Сѧ˶ʿУΪʦ
Ҫع⣬ҲᱻѧУˣѧУȵš
̾;ԩĺܣǾܾһ׷һŮʱʵʵ˵˵ϲˣԷȴֵȫУ֪Ҳˡ
ûˣҲûҹǰΣһΣһѧϰӰΪҵӰʦ
Ӧһ־һ鼫Ƭ⿴ˣҲûˡ
ԽʹԽɣҲ⻻طõϴ󲿷ֵȥˡ
ҲҪ־ôҰɡ
ԭҲг̣۹ʮ֮ףӣҲǵ۹ʮ֮һҼĵճӡ
ԭⱳóˣϧ
һִֶĵܵܣƭɭ֣弶޺ԭﱻϣϣҲݣһ׵׵ķˡ
Ϊ֮󣬳ֻҽʦ˿βú󣬾ûٹܹԭԭǰΨǴӵĵܵãи࣬䳰ȷȭߡ
ԭҳҲǲǷǶԴһ١
䣬˿ۡ
ԭδҲ˻飬ԭΨһһôҲûˣҲڵ۶ۣʹ˽۹߾
ƺ⡣
̾ڿ˵ӲľϣԺﲻͣ˼ŶԲߡ
ʱ⴫ĶԻ
Ҳˣɭɭģ˵ģͰǷˡ
У˵ˣҪԿǸܻȥ
Ҳ̫С˰ɣһôڵ޵ɭ
ô࣬ٵķԸˡ

ѹҲǣֻŲܶķǸܡ
ֻǳ֣̾ԭǸܵܳҪɱΪʲôڵ۶֣һ⣬ԭҲˣԭĵλҲǰû׷Ρ
ƫƫҪѾ˼ŪôԶŪʵЩѽ⡣
ֱкҪԭ
ȻڲЩʱСҪ
ΣҲż
ҲʱԺһΡϵͳС
̰һ޾֮·
ϵͳеá
ʮӣڼ尾һ֮ϵͳϣãǬԪƼϵͳ飬001ţʲôҪѯ𣿡
ĵ꣬漴Ͽݣæʵϵͳ𣿡
ûС
аϵͳһء
Ρ
һ죬һϵͳԺһϡ
Ҳʱ̲ףϵͳϵͳһ׼ȷ˵ֻһƼеϵͳ
ƬȷʵжһƬʱпƼչ۷ϵˣһֺرĻʣֻܴһǵһĵϣʣΪԴܹǱ׸ıΡ
ϧֶ޷κװߣҲû취ĵ
֮£ֻڻĵзһƼУĿҲΪоԴĲ˹졣
еȫ¿ƼоԴʵģƼǵĹ˾Ϊռʣ͵͵ϵͳװڿƼÿƼֶνµпռ۵ԿռʯΪ壬ƳɿߵƷ
һ͵͵ɵģ֣žǲ֪ôսҲ֪
ֻ֪Ƽջǳֻͣǳ֮󣬱սҴʱżĳ֣ó̼һˡ
еĿҪģڵľͣԺֻһʮƽķ䡣
ûȥǸʲôġ
ϵͳеλãҲԴɵء
Ժ֪ʶ̶˶壬ϵͳܵԴһ塣
ԴʱҪȫûС˵зϴ赤۵ȥĸо
ԭʹʱƺҲ޸ˣ޸ˣζˡ
һϲá
ˣⲻʲôԴԶĻҪǿ츳ǰã󣬶Ը˸⡣
̻һֽţ޸ˣΪȴûȷʵоʼжûˡ
ϵͳлл㰡̸м
ϵͳǰ˴æˡ

ϵͳһһ۵ȴúУܲһֱϵͳҲ˵ϵͳԺСǣ𣿡
ԡ
ҪСļ䣬һָƳ̵Ķ䣬ӴСȻˣ
ǰˣȴ׼̣Ӵ󺺲ע⣬һȭд󺺵̫Ѩ
˿ûзĴ󺺰һ˲ӳϹȥûϢ
ô£
һСæ鿴ն£ѾٴӳһŽ߷ɣӾֵĵɴ۾ֻļ¶һ֣㡭˲ײʮԶϣ
̿ǰʬ壬˼ľԼַ
˵ҲߣʵǿҲ̫˰ɡ
ƴš
ܵ뷨С˵ˣ˵ˣԴñĸǿһԴõϣƾһͨһһҸһ峹죬ҲǺġ
һôһ޵С
̸뷨СˮˣԴϡ٣ҸԴȫĴҪӵУͿԴʲôʱɣԴزԴҲûɵģһƾ
ôԴǿƼǽúʮս֮ԭĴ˵ĸɾˡ
Ҳ̫˰ɣ
ü漴ȻⶫЧô죬ϡһЩҲӦõģҪȻЩѧҲᣬôҲҪо
룬Ҳٶ룬ֵǮĶӿռ󣬳һһʬ壬߽֣ºҲûٷأ˳ɭֵ·ǰ
ˣҲҪãһɱ˶ô侲
Сһ
ƲƲ죬˶ҪɱˣɱǲӦõ


2 һ
̴Сڹ¶Ժ¶ԺȻãЩǱȽϲпġ
СٵĻó̲òɳºͿʣʵﶼ͸һĮ
ɱв˶ѣʲô
ûСǶͣΪһиоණĿ콫Ѭιȥˡ
̱һ·ɱܿҵһϲıȥ˿ûˣ·һͷ
ˬ
ɾˣ̲סһĳ̾
ڲԼˡ
Ҳʱ̲ź֪ԭϣҹȻܿҲ̫ˡ
˱Ͻˮݡ
ˮŸ裬еĻˮ
ͻȻɫһ䣬ֻպ¡һ̧ͷȥƺʲô
Բۣ
ɫͱ䣬ֱгɣô
ϴαҴԽˣβɡ
ڳ̳һǵһǣæܳˮӵȫ룬һоವģ̵ͷһæӿռóһ·ҹϡ
·ڻĹװѴûôһ۴¾ͻˡ
ûǸĸ׼·ģԭֱĻȥʰ·ֻŲʽ˵·
·һضһ
òʲôɣϴƼǣʲô
̻ռ˵˼ȥ
Ѿûпʼսľ֦ΧʮԶķΧڶһƬĵء
ҺܵĿ죬ҪȻҲᱻս
̴һ뻹ܹȥ鿴
߲ûʲôֻһȫŵڵϣΧĻľȫսȴˣֱ겻򵥡
һ֮ģȴôҲŲ
ˣķϡ
óһ·ϣʳָǼ⣬ܺãɢҵͷһ˫ڳǰ
ˣӿʮ๦ãųĿܣֻ֤㷢ˡ
̶ʱڣ죬ŷˡ
ջС뷨ĵˣһ㶼
һϵͳôᶮЩ¡
СһĻصҽڣʿϢ⣬Ͽġ
ʿҲǸϲġ
̸ţᱧ꣬뿪ߡ
ڳ뿪֮һʱһŸϹ鿴콵ΪǱأֻһƬսĻĵء
Щ˿һȦʲôû鵽
ҲҺϣЩֻǲݲѰһȦҲûзֳµ㼣
ȴıɭﴩһɽҵһѨ
ⶴѨȽϴȴӲݴûסģ̽˷ŵһߣʰһطڸһЩɲϣٽ˷ȥŽѨʰһ顣
һУ̸оĻţһۻڻԵ̳꣬һ£û뿪
ԱߣŬӶĸоԭĹһ£ȻһҲղ
ô£
ĵﲻ޸
Ӧ˵ԭɡС˵
תһ룬Ҳǣԭԭǽ켶Ʒ츳ʲô֮壬޵ĹֻʺϽ֮Ĺ
ڵ츳ʵҲŪֻڼ﷭
ϸһԭļ䣬̽һЩߡ
˵ԭĹȼǿ츳ҲߣȴһҲԸṩԴ˵Ľ֮岻õҩ︨ԶˣͲٴ⡣
ڳ̿ȫڳ
Ȼ峤˵ĻԭȴμӲһҲԴһһʦ硣
Ԫ½ľ绮Ϊ塢ߣʦʦڣʡ
һǿߣԭĵܵܣ츳ؼƷ츳ôԴȥҲŵʦڶѡ
ԭȴʮ겻ԴʦɼжŬҲǳԭ򣬿ϧԭΪĴʵ̫󣬲Ż
İɣһΪֻعģЩˣҶŹ
ижһ˲ȴϲķɣҲӿ˼һԭΪ죬岢ϣԭûȫɢ
ղиж൱ڸԭŵԭŷĵȥ
̲סЩ꣬п˳ëӿ壬˳·ߣ
һҹ֮䣬̴ӿͨˣ߲㡣
ֱ
̾ϲĸ̾һתһ룬־ԭĵţһҲʲô¡
оӸˣһۻ˯ˣ뿪ѨڸתһȦһЩҰץһֻãʹйõϣ̻Ǿú棬ӾȻ
ȻȤ
ҵһСϪѸٵһѻ𣬽ʰɾûضѨڻϿ
Žζ⣬һθ̾ĺܷ㣬𶼲üһֻʯֻҪ鿿һ𣬾ܵȼˣõˮͿˣǺܷ㡣
ſĹ򣬳̽Ķһ˸һռռ䲻󣬶һңĿռǺܱ˵ģм鼮һѴ󵶣·ʯȳƷмöҩɢɢʮңٸңͭûС
̼Ļһöͭһһöңһöһһöң֮һֻңʯʯϡ٣˵ûӵеġ
ԭǰͷϵʯҲ࣬䶼˻ȥʲôԴû¡
ҶԭҲǹ̵ġ
ֻһͲϣְĿ⼯ϡ
ϧûеϣҲûеϡ
һ£ֻܵ˽ųԡ
ӣֿɵҰͨͨģеƻҲ֪ûж
ˣǲĿռˣ㿪ֲзĵһʵңижûһ²֪ˡ
СǵĻ̲ŻȻнָţŽռ䣬һ룬һöӳڿռ
ռ䣬ʵô鰡
Ǳвֱ̨ӷȥͿˡ
ô򵥣ЩţѧƣרҵҲѧǵõʵ飬װƬֶöˣΪ΢¹۲ϸ
ֲɷ֣ҲҪ飬ȡ֭Լܲġ
С˵򵥡
ţǱߴ̫졣
ӣ̨ϵһȫϢĻŹӵĳɷ֣ԼĹЧ
ǲҪ̫㡣
һΣžǾϲⶫԺҲԼҩԣʶֲһڣ˲֪ȫϢҲǺˡ
ʵҵĹԶֹˣЩܣҪȥ
ֻ꣬һ¼ͳ˿ռ䡣
ֹӣʵûмϣʲô֣Ҳ֪ûжӪɷҲлĿĹܡ
Ҳûƽ֣Ū˵ˮϴɾһζĴģ
һ˼òȥҲûֹͣ
ȿȡ


3 뿪ɭ
ſһĹתͷȥ
ţ۰Ͱ͵ĿųĹӣʲôó𣿡
һ˫ԲԲۣģƤ𪣬촽Сɣĺ
ǰЩСǻҪϼ֣һģǳģΪ̫ˡ
궥ôһף۰Ͱ͵Ȼᣬ̲סһϴɾûйĹӡ
ҰժҰܺóԵġ
̲Ծķ
һ֭Һģĺúóԡ
̲סԲ۾¿й⣬۰Ͱ͵ų̡
̲סֵһȥ
һ
ֱӿй⣬ֻһزк
֣̯̯˫֣ûˣֻժô࣬ˡ
ʱɥĵͷԵúܿ
̸ɿһƿۣʵʲô֣ôϵ
֣ɻĿų̣ʲôܳ𣿡
һ죬Щװɵתۿȥȴһãӣ̾һӲװġ
ֻĵ˵ÿ˶ֵģһ˵Ĵţ˵ҽг̣ĳЦ̵̡Ժһ̣Ҿ֪ڽңˡ
ƶǶĵ˵ͷ˵ԺСɣ˶ôҵġ
̵һæƽųԴ¶ꡣ
ʵ֪ʲô˼𣿡
˵Ĵ𡣡գ۾ų̣̣ǲ˵ˣղŵĹģһԡ
ӳԶ׵ٳԵ㡣̰ܾ꿴ʮ꣬¶ӣܶҪ̣ܹߡ
һ̣̾ԼֱԼһ鷳
ԤУԺҪóһʱ䡣
⺢أʲô֪뿪ĳ̣ʱĲ£ŵȽ̻һЩʶ֮󣬾뿪
˾̾һίͰ͵Դ룬˵ôףհ׺ˣ褴Ժа褣òã
ô˵ȴ͵͵һļֺ
ⲻ֪¶֪Ű²
ʲô֣㣬һء
˾ԺóԵĹӵķϣ褾Ͱ褰ɡ
ܱСССҰǿɡ
Ṵ𣬳ų̵½ǣһĨЦݣ˵ĵ̣̣ҽа褡
ţ褡
ЦĿĴ⣬ҲЦ
иĵܵҲĵ
ͣͼģܵܣƭء
СǱȴû
Ҫָ衣
褼ЦĿģҲˣӶʱһЩų̵ҡҡ̣ҪԹӡ
СȻܾ
ŶӣͰ͵ģҺöұǹѪǴҶԣҳڣûԹҶ֪ʳʲôζ
Ժ˲ԲһСһͱѪŰĳ
ֻû˲Զôȥ⡣
褵ʵ̫࣬ȴֻ˽⵽һ㣬̲סϧҪ֪ȫ꣬˦ˡ
æ˵ﻹУȥժһ¡
Ȼ뿪
뿪󣬰褴ԼĿռһŵҩ£ռѷɵƣָһС룬Ҳˡ
ѵһ̣褾ѾŪԼĴϡ٣ʶӳȥĿһƬ֣ǹѺļ̳
ѾǸطӳȥˡ
ǸŮ˻ôץ̳Ϊ׼츳תƵϡ
ϧ֪һ˴Уü̳ſϽƵ˲䣬ռתƣǸط˳
ǳŮ˵ɫһѿˡ
褰Ц
Цһ̲ס׵Ĵױ׷ɱ׽ϴ󲿷ֶԴĿռȻ󷢶ͷߣȥס׷
ϧãջǱ׽ס
һֱûʱȡһֱҲ֪ôˡ
褵һռ׵ϵȻȴûϨҲٶ롣
ʱһֻý
ϵĳ˼˲޹
ûйӣʱĵĹ۰Ͱ͵ų̡
ʧЦ̲סһգӿռóһӵݸ褣ٲġ
褰סצӣһãȻĽӹӣͷŹӣſڹӵķϣͲˡ
ôһСĴˣû˸ժˡ
ȫ֪Լӹһٵĳ̣褵ͷȻ˵С褣ԹӣŶӣ㿾ԡ
磿һ
褸ţȴԹԵĵ˵ͷӹϵĹӡ
ԣ
̲סһѰ˳ͷת򿪻ʯóõӡ
һȥҵֲ֮󣬷һְɫȭͷСеĹӾȻֳɷ֡
õ磬Ȼ˼顣
̽һϵĹȫժˣҵһһĹӡ
̿⣬ζζһЩ
ðûԹöˣԵ춼͡
˿֮󣬰褶Գ̸׽˼֣Ҫһ㡣
ͷʱ
צӣĥء
ʱһξ죬ŰһС׸Ҳûٽռ䣬һ·ϽԼ֪һЩʶ̸褿ժˮԣ˿ͼԡ
죬Ǽʶ˰ǿֲʳ
һͷҰ˵Ҳ߰ٽɣбһ˳Թ⣬ֻɵһֻȣҰǳ˲֪ж١
۾ʱʱĶŰ褵Ķӿĵ׻ЩģС褣ô࣬û𣿡
𣿡
һ޴룬ûԹǾúܺóԲųԵġ
Ӳʹ𣿡
Ѿ˲¶ʮΡ
ﰵһۣǴС֣һͷѣʲôֵþġ
ϻһƬ棬ʹѽ
̼û쳣Ӧ΢һ㣬˼һʵС褣治֪Ϊʲôôܳ𣿡
һãȻ֪
룬²褿ѪŻôܳԡ
ֲ²⣬̾Ϳڸ߰褣С褣ҲӦѪ½ϵˣкܶ඼ʵģѪҲϡ档
Ѫ
ɫŹ֣ﰵЦһϵûУ̻롣
㵽Сͽ˷µģڲµѪֲˣôܳԣô׼һǮô졣
̷ľ˾ͷŻǾ׬Ǯɡ
ǱɭΧСҲԶô·Ҳҵ˳·
ɭԱһ·Ȼ˳ָһӣͿһС
С褣ߣȥҸջϢһ£ԺóԵġ
²Ű褳СȥģԺ˷ܡ


4 ҹ
һ󣬳һСԺӣ䷿ӣһңСԺһĳ
ƫԶȴΪɽߺܶ࣬ϱȽϷϵסҲȽϽš
̿һ󣬻ǾһСԺȽϷ徲һЩ
Ժӣһ¾Ҫʮҡ
һ˰ꡣ
ٺú󣬳̴Ű褳š
褿ʲôʣһһߴŰȥѯ·϶ļ۸˳һЩСԣߵһµӣ̿˿ϵ·æŰ褽ȥ
һ۾Ϳмһ°ɫӣ̾Ͱ褺䡣
ǶС˵С磬鷳һ·ҵܵܡ
õģ͹١СЦеģ˳㻹˰һ䣬Сӳÿ
ɫ΢䣬צӰҲ͵ҲС褺ÿҵܵܵȻúÿˡ
϶ʱЦ˻
Сȡӣ׼ݸ褡
ţ
һԵһֻŷӵ֣һСϵ·
תתܵһӢߣ˵ҹ磬㿴·ʽҲãʺ㰡
ɫһƴ󿪣ûļצӣѾһŮ·Ǹ·ȿеġ
˵űǸʵһ㲻ãǸ˾ĳ
ƫƫŮ·ˢӣ
һһѽһ㿪ӣ磬һסŮӵ֣һ󣬿һŮӵ˲䱻۶ϡ

Ůʹһ˳һĳŮѸٵɳȥ
ӽסŮӵ壬Ůӵϣľ֣ҹ磬㿴ҵֺʹ
һϧץ֣һΪˣһָų̣Դǵָ𣬡Ϊˣ۸ŮĭǸ򡭡
ҵŮӱӴˣϹ
˲Ƿǲֵˣû˺ӡ
״˵ԭŮ˾Ϳˣ˴Ͳ԰Ůã
ų·ʵ磬Ҳ뵱Ůˡ
һ˵仰˺ȻЦһͬڿ·ĴŻɫ·ŮӣЦСܵܣеŮ˶ԵģңͲ
ŶԭǸŮడֲôءһ˵
ŮӼֱҪˣֻǹ˼ҹǰһ̡
һʼһӦҹҲĻģǺȷʵ
ĭһʼ·ȷʵԡ
ҹˣŮӵԼڨЦŶԳ˵ǶԲ𰡣ղǲԣҽҹ죬λĭĭֻЩ嶯ûлģϣǱƽϣȥ¥һ٣ҹ£
һŹֵĿҹ졣
λ˵ķʽ
ҹ죬ĭɽ
Щһ
ˣε¾ˣǻ£ˡ
˵꣬СԸͰ褴˼·ӿռ䣬Ű褴Ҵ뿪
˼̶԰˵С褣ԣڼһ£绹һҪæ
褹ԹԵ˵ͷתԼ䣬غţĻ
ְԺӰҲ˿С˵
ϲãС˵ֿðմؾأһĳ
֪Լһ󣬳Ǻܾϲġ
ڿҹ죬žô򵥡
ǰһС˵Сͨʥ;һѧԽԪ½һСӵܡ
ҹСڷϧ츳̫Խ֮󣬲ŵõָӴһ·ҡֱϣѹţʲôŮ۹ʥʥŮмӣҲ˺öŮˡ
ⱾǱ׼ķϲ̵ʱĺ𾢣˶ҹĻЩ⣬ҹŬƴҴֻ壬ʵǺܲˡ
ĭǰƳǳŮգҵҹȣԺҹĺ֮һ
ղһٵŮ˰ɡ
ֻһ룬Ͳϡ
ҹйռ䣬һƼǣҲ
ϣȴûǸ뷨ԺԶһЩˡ
˾ϸԭԭûˣǸڻҶ㲻ϵ·˼װɡ
ҵҵĳȻĺ֮һ
Ȼ
룬һҪƻҹͳȻĹϵȻҲƽ֮ӡ
߳̾˲ȥҹ졣
һߣĭʹҹ챧Թ˵̵Ĳǡ
ҹεĵ˵Ķͷ˵ˣСѾͷôˣԩ˽ⲻ˽ȷʵ㲻ԣ㲻ȶֵģҲ˼ƢãƢõģѽûˡ
ԹĭƳҹüĲͣת˻⣬ҹ磬ǲ˵ˣȥ¥ܽؼòã
ã㡣ҹĭŸ첲ȥɸ
극˷ֿĭһԺӡ
鷿ĭû˵ı飬һѽϵȫɨ鷿ҵĻƿˡ
ȻһƨŭͳͳǷֲʮ궼ͻƲˣǵСӣһҲɲ˴¡
һλģȰС㣬ʲô𣿡
ĭһ˵زҹǸ׻˵ļأӽؼԺһд컯ЦʲôһСϵӶѡ
ҪرΪôͣǰʮ˶ͻƲߣͻˣҲһףҶ߽ˣķҲ˼˵ء
ûû츳Ҫеɣ㿴ҶˣҲ֣ҪҸǸӺͽ⣬С
ҿϺͿ˰ɡ
ĭһ̶ײˡ
С㡣ز̲סȵĭһĲæȰС㣬үǲƭģô˵ԭģҹĸĸ
ĭһڽϣǸҹһϵϷϲ񰡣ȾƣϾƹһֳݣˡ
زѹҹĸף˵д½д½еС㡣㿴۹һʶ˲ˣ˼ʮǰˣΪ͵Ķ֮ϡ
ĭ۾һ˼
˶ûз֣ڵĿռϸ΢һָֻƽ
һӰʯһ˳Ϣҵҹ졣
ҹ
˭
ҹһȣŵһΪԼˣȴҹѰҡ
ֻǸо쳣ˡ
˲뿪ҹ˯ķ䣬ӰʯϣȻصСԺ
̻ڷҲϽ˻ȥ
ҪһǸŮһٵģҵʱһΪеϣҲûȫָΪ±¶Լ
ôѵʱǡÿĭҲóӰʯһ¼
ֻ¼ѿû뵽¼ôݡ
룬佫ĭĿ¶ڴ֮£罻Сӡ
ŮҪӽСӵúôƫԸ
Ծ˻µİ褣͵͵ĻصԺû̡߳
̻С˵ڣһԺԸ㣬ǳ˳顣
Ҳ̫ܳ˰ɡ
ȥܿͻ⵰ģУҪ׬Ǯ
̳¶һ棬ֱߵĻص


5 ʵҵ
ص䣬룬Ƚռ鿴
褸оһռ䲨ʶһɨ̵ķѾûˣɫʱ
뵽˭ôĿռ츳ģ̱˷ֵĿҲ
Ժעһ㣬Ҫ˷ֳ̾ͺˡ
һ룬ҲˣǰԶ
̲֪ѾڰǰѾ¶ڿռЩ÷
һСǵ˵󣬳ѿռʵŪˡ
⴦ֲоģԭΪ˲ԴֲӰġ
Сǵ˼оĵܹ㣬ʵһʵ˹ֻھͣȫѡ
ֻôһʵң̾;׬ˡ
ʵһǻһǲ񣬿ԴĲﻹƿƿ޹֮ģֻûҩ
̨Լֲгɷֲ̨֣ܽĳɷȫ롣ǬԪ棬ܣǱҲǴҩġ
ҩ̨ԽͬҩֲȡҩҺϳɣƳҩҩƳɺ󣬻Էż̨鴿ҩԺͶá
⻹һϵͳֲﾫȡ֮ʣµĶƳĶ˵ֽţֲάƿά·ȵȡ
ʵҼֱǰֲһףʵǸߡ
һչĵҩڼ̨ϡ
Ρ
̧ͷȥ
ƣδ֪ҩ
ȣ57%ϸ
Чƻҩá
ɷһѿӢҲǳ̻֡
Թֻڱעһ軯
һæҩ⣬Ȼ軯ء
ҪǱԼɱҲ
Ҳûӣ뵽ƺˡ
ͬʱҲΪԭֵͷζԴĵܵܣȴһҪ
һǡ
̰һЩҩһߵľء
ʵǽǴһһ׼ˮأרֲкеĶصģغֲ룬طֻóɷ֡
ⶫҩҲ֪ûãһָʾ̵𣬵ҩӾص׸ԶݵԱߵĸظ̺ܡ
תƵһߣһСƿҩ룬ڲ
ŪԭҲöֱһȥ顣
ûˣ˾ϲȶ100%ӦþǴ˵еļƷҩ˰ɡ
гϵƷҩֱӾɼƷҩ׬ѴѵĽҡ
뷨ֻ룬Ͳ룬Ʒҩ٣ҳ֣̫ˣԼñա
̲·ְĿҩϣԪ½Ҳҩڵģֻҩ಻࣬ҩʦĵλҲߡ
ҩҲ֪׬׬Ǯ
ǲҪȥѧѧ뷨̴û취̫ˣ
˿ռ䣬̾ȥתתһЩֲҩʵ顣
ԹԺԸİ褣ٺá
̣æѽҵĸˣȥɣһյܵǰСӣͰ͵ġ
ռҲǺܴģĶˡ
Ű褵Ķû˿ƽƽ̹̹СӣЦݽ̡
һת۶ϰ۰Ͱ͵ûԭ˵С褣㻹ڳ壬Ŀ죬ǳȥԵġ
̣áЦĺܿģﰵôõķƱһҪˡ
̴Űȵ¥һ٣ִһѳԵģ˳㻹һЩ
ֱһǮû˲ŻصСԺ
褲Ҫȥ󣬳̻ʵռһЩʵ飬ڳ̽ռȥҹ졣
ôˣСӦÿӰʯˣ褺ڴ֪ı飬һʼˡ
ڣ˵ĲȥûųȥӦò㲻ɡ
˵ҹԺһʱɫˣŻصң׼ȵˮԵ㶫ֽ
ߵӱϣҹ쿴϶һɫģС״齫һʯ顣
ҹ첻֪ʲôŽ˼ýһ£ʯ˲ҹϽˡ
ڡ
죬Цĺܡ
С̫˼ˣ棬ԺһҪ
ӰʯϷһĻŻõƬһĭһ˵ĶԻȫȫķ˳
ˣ
ҹֱҪˣĭֻеԣʵǺܿɰģŮ˽¾ġ
ӽǱĿģףȻҹҲԭȾƣججģײû˶ά
ҹǰǹ¶òάĸסүүѾǵˣȻݲñ衣


6 
û뵽ҹôŽ壬ǱҹүүֹûȥǸĭ
Щźҧźÿأ뿴أǸͷȻҹС̡
ҹСӾȻˡ
Ҳûջģͷ֪ҹĸԭǳţȥд½ֻҹĸ׵Ļ±ҹĸ׼岻ϿɣˣҲˡ

ſҹôķϣԺǲŪˡ
ϷֻصСԺûҲֲһȥĭ鷳ˡ
һϣ褴ߣͷɢʱʱֵȥĭĭʼûŵűȥÿζп
׹ٺ֨֨ʱʱЦֽмĭƮƮȥ
һϲûŪزҲð褻û취
湻ˣصСԺ˹Ա
̽ݣҩһһ飬Ȼ󽫼
Ȼְɢĳɳ֣ɷָһݣһ֣ݡΡ֥Щºͣҩֲ
䷽̲֪
ȥҩ鼮̫ˣûֻԼʵ顣
ɢӵ20̽ݡλ֥֭ҺȡղͬˣʵóݡΡ֥312ıƳҺߣ屶
̵һƿԼһҺҺĴǰٷ֮٣κʣЧɢ屶ôȥ˲˵ױ鷳
Լ鷳Ƭֱֽ̣ե֭ᴿȡһЩҺϣһһȥ
֭ļҺҩЧûб仯ΨһɫȻҺЧԭҺЧЧֱˡ
ҺûЧḻҺζԭЩζҺɿ
ֽһݼ屶ˮЧû䣬ԵϺȣζãƳ֭һг
ֲҺᴿʣµľҲûŹЩɷֲֶά̽ʵҵķϵͳƳһһװһ֭ƿӡ
ƿӵƣֱճƿȻϱǩǩԭϸ
ԺҪһƷƣͲ֣̲ǣϳң뵽褣һֱڱǩϽдϰ׼̣мд֭½д¿ζ
ƿƺú󣬳ϣһڣоܲ
˿ռ䣬Ѿֱ̳࣬Ū˼Сˡ
հѷ˶ӣѭζԶǰ
̣û⡣ίͰ͵Ŀų̣һ˫ۣģ·ڿ߳Ű
ϳ̫ˣС褣òáȫѰ褵Сһ塣
ƵƲƲ죬ֲˣʲô尡ǹԹԵĶŨŴŴζ˲ðθڴ󿪡
İ褣Ľһ꣬Ҳꡣ
һҲûбеĶӣų̣гԵ𣿳̣һûԱ
ţһȣأ
˰һ޹
ˡˡ
Ժﲻϻ˵Ļرڡ
Ǽ˸ӡ
С褣ǶͶ̥İɣ
ʣѾỨŤָˣ̣ǲǳ̫ˣԲ𡭡ҾǿƲסԼҴûԹôóԵģҲ֪ô£ٶ࣬ҶöǹôöҳԶ
Խ˵ԽҲžæС褣ԵĲ࣬Ҿǡš
ͷЩ˼ڣתۿ褿ģ̾һ˵С褣ûǮˣҪԶ»Ҫһ󡣡
ǡ褿ų̣Ŵӿռֲ̣ܻǮ
תۣóһ͸ƿӣƿװɫˮ
С褣Ұ֭ˣǮóԵˡ
֭̽ݸ褣һ£òúȡ
ƿҿҲط֣ǲҪ󱬡
ʱһԴյȥƿŤµݸ褡
褺һڣ󣬻һеζǲؼǹ֭лһȻ٣ǰٷְٵģ˷ѡ
ô̽ŵʵ
ģúȣ̣ƿҺȣòã
㣬˺ܶ࣬ȡָ˰ʮƿȺţ׬Ǯֲٸ׼ࡣ


7 а
̽õĹ֭װڿռϰ褳š
ȥǼҾ۱
۱۹һҴУȫ۹ķֵ꣬Ҳܲҵı֮ҡ
ҸҵĹϵã˵ĵ˾ѣҲǺ
˾۱С˶ŽлҲϼѣҵֱӹ
кλӣҪʲô𣿡
̿˵С磬һܣһҪ̸̸
Сɫһ䣬ܾģֽӵɫһ䣬Գ̸ˣλ
̽Сı仯ﰵԾ衣
˶¥һ
һλֽŷ磬аӣС뿪ź£ӣɿĿվţ·һҪء
ΪĽʦֵɵΪġ
Ҳ֪ﲻǵ˵Ϊ͸Ϊá
˴˳һİ̲סĳ˺ûڸа벻µľӵۣûǵ˭ˡ
̴һӼҵ˵ϢȻ򣬡ԭаӣһᡣ
̹˹֣˼˵ǰʱ䷢һЩ£һʱûϣֲҪϡ
һ䡰֡˲˵ľ롣
뾰аҲץһС²ŵģˬһЦֻͬһ񣬡֣þò
а뾰аΪа⣬̸ڵ۹Ͻ֣뾰аһϧܣǸǿĶ֡
ϧȫ뾰аĶ֡
뾰а̬ôãûбͿ̶еܳĸо
뾰аתһеȣһתбϣȣ̻վš
һۣˣѽѵҪ밡
ЦЦŰһ¡
뾰аĿۣӴľͷ׮ӣȻЦˡ
˶Цġ̲뾰аĳƺ
ԭǰȷʵ̫ľګˣ֪ʣô죬ȴһѣҲûĵˡ
뾰аֶ࿴ۣЦͦõġ
ֿŰ褣λǣ
ҵܵܰ褡̽ܵ
褺ߵЦЦͷ뾰аЦŴкСֵܡ
ȻԸĲˮ
ľСֵܣǸʲôƺ
ڳôָʵģ뾰аֲֻʡ
ǰڳͶͣ˽ύ֮⣬ϧ˶Ƚֱչ
Ҳȥһؾʱ˵Ѿɷˣϳ˳ҡ
뾰аԳ̵ͬ飬ҲûܣϾҲֻʶϵ㲻öãĴҲöá
˵ǻѵء
û뵽ٴ̣һ۱ͷˡ
뾰аֳָ̲ˣʵҲ߲㣬ǰ˵̫Զˡ
뾰аţԺֹ
褼뾰аһɫеĿų̣ȷɫã뾰аֻ̫ҪˣȻĳ̡
Ҫצĥһ㣬ץ
ЦŸ뾰а˼䣬˵⣬֣ղֹ֭ġ
֭뾰а档
Цʵ˺ܾãڽϡݺϣƳһֹ֭֭лָĹЧƽʱҲ
óƿ֭˵ɫǩĹ֭һƿЧ൱һɫǩģЧ൱һöƷ鵤ɫǩģ൱һöƷ鵤
̺֭һ׼ϡһ飬ÿֹ֭ȼɫЧãҲߡ
ֱ̻꣬Ӵһƿݸ뾰аȥЧζúȵģ鵤ζöˡ
뾰аֱùһڣȷʵ㣬ζҲܺãҪ֭Ȼա
Ҫ֪ʦ۷Ϊ鵤ֵͼҩѾû˿ˣ֭Ȼá
֣Եȡ뾰а˵һżƿ֭Ҵ뿪
ҵ˵Ļᣬ̣Ǹ˿ܲǺˣ㻹Ҫѹ֭𣿡
̫Ը̸Ǹ˽Ӵ
褽Բлۣ
۾ɵԲһߣڨڨķ֣ĵĽ͵С褣˲ܿģ뾰а˿ŲףʵŵǸܺõĺ󡣡
ԹѣϿ㡣
УʧЦˡ
̲ΪȻ̬ȣð褸ģܾһ룬ķƱҪǸҪĺ꾫ˡ
һҪ̡
褰צ
ǣһ֭׬ǮˣͿԶһЩ׬ǮðѰߡ


8 
뾰аżƿ֭첽ߵ۱Ժļҡ
࣬Ҷ
ǣү
๧ıȭһγ뾰а뾰аҲܡ
һӺ뾰аͣˡ
ͣ£뾰аӸһƿɫ֭Ⱥȿʲôо
ԼŤһƿɫġ
֮ٺȹ֭оԣڵָٶȼӿ졣
һڣϸ֮˵үˮлݡΡ֥кô
ֻһڣͽ֭䷽˸˾Ųʮ֪ˣҲ֪ô롣
ֺһڣϸһ󣬼˵ָҪǲʣȶٶûӰ죬ϧ㣬ʦµ˵鵤ǿʦ߶ԣЧһ㡣
ˡ뾰а˵
ֲۣ̫ˣס
߰ɣҹȥ̸⣬ÿ˾õȡ
뾰а˵ȥ
ϣ붫˵뾰аڼʱҴҸ뾰аԶͣ½Ųĵү
뾰аһۣת˵ȥæ붫ҹȥ
࿴붫һۣﲻǺ⣬ֻǰ뾰аò뿪
붫Ŀһۣ첽뾰а
˿ʱˣ뾰аҲû
̲סԹ̣ǸаӣòŶ˰ɡ
ôᡣȻʧЦŵţ£˵ƿ֭ŶǮĿСǮ
һôҪء
褼ó̿뾰аô
̵˵ͷֵƷȻֵεġ
꾫Ҫ
ըˡ
лֿ佱
뾰аȴģˬһЦδȵ
Ƭ̣뾰аһģһİСˣ̼뾰аûܵ˼Ҳûϡ
͵ǽָ뾰аһʡ
褺ģƿ֭ѣõôð
С褡ĺһ
һίѡ
̾ȻΪһҪĺ꾫
̰οԵ褵ԴǸĶ뾰а˵Ǹ֣Сӵûʲôġ
ҵ˳ֵʱ䡣뾰аİ˰֡
ûôף뾰аֱ˵֣֭ж٣Ҿ۱󶼰Բˣƿ10ңƿ50ңƿ1ҡ۸
۸̫˰ɡ
һɢңһöƷ鵤10ҡȫǰĻϼ5ЩĲϵĳɱ١
ü۸᲻̫ˣ
Ǻöܲޣһƿ֭޵ġ
ı˻Ӽ۸߲򣬵ʱӰ쵽
Ļ۸͵㣬ʵҲνġ
뾰аֱбһۣ˵֣˵ò᲻֪óĶֵɣ֭ʣºͣ鵤ЧҪõĶ࣬ȥ
Ҫǲʣһ㣬֭ȫ·
ðɡȻ뾰а˵ˣҲŤ
ռĹ֭ȫó뾰аСǰͳơ
ͳƺú붫˵ӣƿһ10ƿ10ңƿ20ƿ1000ңƿ100ƿ1000ңϼ30ҡ
̵ǶѲϼܹŻʮҡ
̫ˡ
ֻ10ңȫ˻ݡΡ֥кֹ̡ӡ
ֲҰ䷽ѧȥ뾰аȤ
ʵ䷽ȥԡһţѹ뾰аԼȥ
ᴿһ飬ҪͲô׵ģζ࣬ûа취пζԪ޳뾰аô䶼䲻ûпζĹ֭
Ԫ½ʶӦǲ֪ʲôԪصġ
ڳ뿪۱뾰аԭһֱֳĬ붫˵үʡҪΪ۱ȡ涨󣬲׼㷵ص۶
˵ݷ絤ڰƳǳͣΪβȥݷ絤ڣҪҲﵽа꣬۶ȾҪˣүҲص۶׼
αظ˽ףⶫôۣûʲô׬ģ˷ʱ䡣
뾰а붫һΪõı飬ᣬ֪ݷ絤ǸŮ˹ϵ
ۼ붫Ҫ˵ȥ뾰аæ˵ˣݷ絤˭Ķģύ˵֮ϲ
ȥ
ѣһڵϣҲܿۡ
붫ģصԺ붫дżһСţź󣬷ؾ۱


9 ׼
붫뿪ȥƹĽżĵȥ
ż뾰аүûˡ
뾰а𿪣ַ֮ųһ˿յԼ׼õŵݸ࣬͹ȥɡ
żȴûߣȰү붫Ѿ׵ˣǷѾŵ硭
һĨӵĶ
˼Զ
С뾰а붫˽ƣˣŮ̻Ӧ
ûҪΪôһԼļƻ
һߡ
뿪۱󣬰褶һֱƲֵġ
̼״Ҳֱ֣ӴСԺ
Ժһأ̾һŰë׵ԴʵС褣ǲǻҵ
ߡһȥƨɶų̡
һСӣƢˡ
ЦˣøͣС褣ԲҲǹҪģֻʵͣ뾰аʵǿˣҪһģҪԸǣǸûл֮
Ȼ粻ã̶ķȴ֪ǰǸзƵ硣
ֻҪʵǿ˳۵ˣɱҲɱˣû˸˵ʲô
⻹һС˵߳򣬵һľǽԭҹ˵ļ塣
磬ȫȫ壬һһģʵǲ͵һ㶼С
̻ǺϧСģֲǣôˡ
褵ͷΪʵ׷ܵĳҲ̵֪ĵǶԵġ
ֻǡ
뾰аֻĶ֡
ô£תظ̣ģ뾰а˺㣬һĳܱ㡣
ЦЦûаѰ褵Ļ棬Դܵã
ұ󡣡Ŀ̵֣ǿ
ãã󡣡ڷš
ﰵܵ磬СϲҴ
Ծǳ˵ĳ̣мС⡣
һδ˽褵Ļᡣ
󣬳ȵ˶ʮƿĹ֭ȥʮƿƿƷ鵤úȻָʮң˿ԡ
Ȼص䣬ʼ˵½ΪһУΪ̫ˡ
褿ųĶЩһĵر˵㲻ʲô̵⣬ܸж
ô꣬⣬˶ж⡣
̣ΨһĶãֲرˡ
ҳ̸ĸоС
ɵӣ
褰һ־óɵȻֻˣŲлƭ
̿ʼչغ󣬰褱ȥ뾰а鷳ģ뵽ղ˵Ҫ̡
ܴ½Ȼһ͵λ棬ҲһЩ򲻹ġ
褻ʵʵĻطõҩˡ
һ죬ΪһֱŽףͣ
ÿһ磬ַΪŸС׶Ρ
ҪߣһЩ
ҳ̱Ͼԭо磬սȴߡ
׼һЩͳȥɽĥԼս
ţ̽ռ䣬ϴĲȫƳɹ֭
˷ţ̾ķְ褵ķŽգһ֪褾Ȼ
˵Ƿ褻ȥˡ
οЦЦԳȥ
ٴ۱
һžʣιǵĹ֭𣿸ʮƿ
ˣ˼֭Ѿˡ
û
֭ף¡
һ뾰а֭졣
ջڸ׳߽͵С̣æӣҼү˵ˣֱӸȥԺ
ţá̵˵ͷСȥ˺Ժ
˺Ժ뾰аӭĵ֣ˡҾ͵أ㲻֪Щˣҷˡ
˵ЦˣЩĸ㡣ЦЦ
ѻ̴ƣ뾰аһҲûв˼˵֣ġ
á̸뾰аȥεĹ֭ȫ뾰а300ҡ
ǮŶ࣬ʵһҲ࣬һֲȫҪ100ңһҩȫҪ1000ҡ
ֲֻȫһ󣬳ְʣǮȫ
Լ󽻻󣬳̺뾰аǡ
ߵ۱̾Ϳһɫװ糾͵ҹ졣
ҹմɽջС
ҹ޵ĶһȺ˵Χۡ
ѵСɽһһޣʮֻޣٶƵ޶УиעǣȻһֻ
˱ˣˡ
ǲǣԽսԷˮһ򵥡


10 
̻ע⵽ҹߵŮֻһλһ»ȹӦҲ
Ǵǲһ
̾һ䣬Ҳûǰȥ׽ת뿪
ҹ촦ޣ˵ƹģƿƷ鵤
ƹۣڵ˵ҹӣƳһֹ֭֭鵤ãʣûе
ҹ첢ںģʣκʡ
ܾĻڿϤһ͸ƿʱһ˹
ҹע⵽׼̡ĸ֣²֭ǲǸհ׵йϵ
֭˭Ūģҹ켱еʵ
ѵͬ磿
ҹЩЩϲ
ȻúֺܾܳʵǶԵǸ˶ʮĵطǺġ
ĸĸ绹кøˡ
ôŬҲΪһܹصˡ
ǸҹүҾһСƹĻ֪ôܵ¡ƹҡҡͷǸ˵
ҹɫΣŵԺһˡ
̷ȴµ㲻֪֪˳˵Ҫǲ˭ҵ۱󡣡
һھҪ˾۱
ôĿƹҪȴƳŮóһöɫƣٵǰ
ϷصĹâܱǷĻƣ֡Ԫӵ֡
֣ʲôƹ
ƹæϻ̳Ͽֵʣǣ
̷˵ҵʲô̷°ƣһĿƹġ
Ԫ½ϣֻһԪɡԪԪ½ħ֮ס
Ԫ̷ģһʮ߰Ůģֻй
ƹĨĨϲڵĺӲͷƤС˵̷С㣬Ĳ֪˭ҼٶԼյģ˭ֻ֪
ҿ
̷²ĳƹĲϣƹĲ˵Ĳ֪
ҹˣƹĻ˵治֪æ̷һѣˣ£ҾʣȻƹĲ֪ҲΪˡ
ƹȻв̷ﱾЩѿҹ춼ô˵ˣҲֻա
ȷŹ㣬ߡ̷˽
ƹĲΡΡģҹⲻȥæ˵ƹģ10ƿ˵Ĺ֭
õģҹүƹ˿ҹүҪƿġƿĻƿģֺƿЧá
ϤģŨŨĹ磬
ҹŹ˵ƿġúȵġ
ȷλͬĴˡ
ƹıвһͨҲûҹЧõĺƿɽףߺ󣬴ҴҸԺ뾰аղŵ£˵һ顣
Ȼͷ뾰а䡣
뾰аһ˵ĺãȥ͡
ллٶҡ
ƹĻϲص뿪
󣬳֭̽Ƴ뾰а
뾰а֧붫ѵ֣ҹҵҹڴ֭˭СһЩ
̷µ£ûи̡߳
һģҲԪôԵһԲϾ۱
ֻ΢һ룬ҹ뷨λͬ磬ƿӱ¶˰ɡ
ʱֻʲôװ֭Ҳƣֱֲϣƿ˻һλԽڡ
̰ԼԺһҪСһ㡣
֮󣬳̶뾰а˵л֣´֪͸ˣûҪţӦûж⡣
Ǻá뾰аĵҲһ
һεĽףǧҡ
ǮһѶһЩ˵ҩͻظĻ鵤Լһ׵ͼ󷨣صСԺҩӽؾ
һ׼ú뿪䣬׼
ʱҲˣ̼褱ȱչǰŸһЩﰵΪˡ
ʵС褣ҪȥɽڼﻹǸһȥ
Ŀ⾯裬Ȼһˡ
ţһô졣
Ҳû룬Ǻã㿴ҪʲôҲ֪ϲʲôû׼
۾ָԼıӣҪȥɱޣ
ֵͼ⣬ֻҪſϢһƬ
õɱ
԰Ȼ˵㲻սо磬սҲǿս츳õ׳Կ
ҹˣӾ磬ѹűǿһ󾳽˴
ƲƲ죬ԵЩġ
ԼСˡ
һ죬Ҫó֪ж
ʲôûҪ
ɽһƬɽ֣˵ɽ߼ޡ
߶ǣ׼ŰΧתƣЩһ֡


11 ö
Žǰ䣬ɢں棬յǹԼҵĺ԰һ
ͻȻһӰ磬ӳǰһ
৵һ׷˳ȥ
ħӰãһµޣٶ죬ߣܷŷжԵУеĹߡ
׷ħӰʮԶħӰתͷųһۿɼķУ̲ûѡܣ롣
ۣ
һһҪħӰõ
ǰץȥӡ
̣·ˣûˣ
褸ע⵽·ϱһӣ¶֮ɫæǰǿƿ·鿴
ûûС΢΢ܿ褵˵С褣ħӰõķйȲߣҲֻԻ˵ֶζѣΪȡʱܣֻ·ˣûˡ
ӵܺóԣöͷرóԣشȥץӣϸԡ
褶ʱ̵˵Ȳ˵ǻʲô߰
áӦһѭħӰķȥ
ǵܿ￴ֻӡ
Ϣ󣬰ɱ·ߣȴ˳ĳ˳ȥһ°褾ӡ
ֻȴɪɪڵϣһ褴ҡڵǰץӵĶ䣬ߵĿɿڴĳǰ
ֻ彩ӲŲҶӣİС°̣ͣץġ
СʵĿ
һ褵ʵ
ʵ΢޺
ҲãʵԱ
褵ֱߺߣħӰôյ߲˲䣬ë޵ĸоСɰ
褵Ŀޣľǰɰ
ῴӿɰ᲻ó԰ɡ
һ̣˷ܵ˵ôɰһԡţöͷȥץЩ
鸴ӵĽӹӣ̫ࡣ
ӱߣ𣬼һڹտˮ
ȰӵƤëˣˣͷһߣֶС鱸á
ӷŹһˮ׼һڹźѰҵĽζڰ˽ǵҶϣ󣬵Ȱζְͷӽȥ齷
һͷ˳ˡ
㰡
㣡
ص̧ۿȥѾſڹˡ
ҹ̷¹ЦЦĿų̣˵ֵܣǻԵְּˣҽҹ죬ߵλŮ̷£֪λСֵôƺ
Ҳụ̂а褡
׼̣Ȼ
ҹЦһЩ
ʱϢ˻𣬽˵һߵĲݵϣ˱ǵڳ˶Щ
öĺԡ
ҹһ䵽ſ˫ۻڹǰĵҹ죬ҵģ㲻׼ԡ
һԲ˼ҹƤĵ
ߣҾͲҪ
褻ǲÿ
̷óһɫƿӣŰ褵ƿǣʱһ嵭ԶƮ
ʲôʱӣ۾ġ
̷һܾư㻨Ƶġ
̷¹ƿڰ褱ӱ߻һ£ָ
ζʧȻʧֻòܺȵź̷һ˿Ц⣬˵޽޵ʮﴺ죬˾Ը顣Ӵ˴˾룬򵽵ģֻ򵽡
Ʊ̷һ˵ʱߴҹͳ̵ﶼЩݡ
ȫûǸоɵĶ̷£˵򵽣ô򵽵ģ
ȻǡΪСеǮ̷һ˿Ȼ
עȥİ褲ûע⵽Ұ죬һŲ鲻Ը˵ھƵķϣ԰ɡ
ռʮֻӡ
ߣһƿܾƻһ⣬ˡ̷¼һʹӣһ
Уһƿƶѣıȵϳ⡣˵ô˵ȴ˾ƿ
ͷﵹһڣζӣһƳĸоļ̾Ϣ
褷·𿴼ףҵôôᣬԭͣ׵ϣ롣
һ߸óԵġ
ۼҪԵóԵĶ仭ʧײˣֻгһĵĿ
ļˣ˵̻ޣ̣ײˣˡ
ˣ˰С褹ԣˡһ߰οŰ褣һȥ̷£ѯô¡
̷¿űһˣŹ⡣
£ô°ҹһ¡
̷Եһ͵ܾҪ߼ҩܻ黨Ƶģֻþĵõ
һ䣬̷Ҳˣ͵͵ﵽߣһ⣬ָ
Ȼ͵ԣ
ڵĴӳ̻ĳߵ̷ָ¡
ȷŮ˹ȻģþþóԹ⡣
ʱ̷Ĵָʳָһ⣬Ҫš
褵Ŀߣһ˲һ˵ǲ͵ԣΪԶ
˵ţ̷治ɫĽӷζʱʣžһˬĸоҲۡ
̲סּһ顣
褿ըˣƸǺãսռ䣬ܹȥҲ졣
ȵȣÿӡæһѿӣݸһ˫
ҲҪ̷²ڳǰ̯֡
̸̷һ˫ֳַһ˫ҹ졣


12 ؾ
ּյصĴʯͷΧĸŻΧһڹŹ⣬һּս
óһ׼õͷͷöˬ
ܿһԹ⣬֭ҲͷմųԹ⡣
һһƿ֭ȥȹ֭
̷ºһ룬ǹѹ£ΧŻȼյǿڹתƣʲôóԵģŹǶŵ㡣
ವһܵߣĶ̷£ŮԵıöͷֻĸһҪ
ȥöͷǱ̷ºҹһһ
褰ϴ󲻸ˣ̴յ˵С褣£˦ǣطٸࡣ
̷ɫ΢УҹһۣĬһЦ
̷ºҹŲߣ褳ʱһۡ
ʱĺɫѾ٣˸ɽһѻ𣬽Źһҹ
ҹ褾ųˡ
Ϊ˦ҹǣ褻ϧ˿ռ˲ơ
̻˯ԺģܣͻȻоһռ伷ѹһ˲ͳһȫİĵط
֮ɳ죬ޱ޼ʣܱ߲һ˿ɫ
ǣ̵˯ȫûˡ
ҧָҲ֪Ҿܵġ
û꣬˭֪ܵȥ
˵̳˼һʵС褣ܿռ˲ƣ
Ȼ褵ĳ䵽ߣĪʱҲ˲Ƴֵġ
ʱ˵ˣû˸ԸȣҪѪͲʡ
ڿк֪ܶġ
ת뵽Ҳкܶû߰褡
һͲټƽЩˡ
褼̳Ĭָǣǰ
һĬĲֱ֣׳˵ûңԼҵġ
̷ȷʵΣÿۣ϶ʵ
Ҫǰ˵Сʲô֪Ҳһ֪ĵꡣ
װһǿƵģв̣ͷ˵С褣˵ЩˣСһЩ
»ǻȥ˵
û˵ָֻյЦݡ
̴ʱٶĽҲʧ
ɳĮ˰죬Ҳûҵ·ַɳĻַֿꡣ
һƨɳ̣Ҳˡİ
Ҳģꡣ
ȥܱȫǻɳһɫҲ֪뿪·
δ֪µġ
óһƿˮ褣С褣ȺȵˮϢһ¾͸ϽҪһֱš
ֻôһ򣬰褵Ѿһɳ
ðɡ褽ӹˮ˶壬ֱߺˮһ߸֪̾ҾͲҹˣ˭֪ôط
ó̸óԵöͷģȴˡ
Ҳ֪ʲôʱܳȥ
褴ʱеڣ֪ͷһҹˡ
վڲԶ۲ͻȻһƬɫС㸡ɳϣٵĳȥ
һ
С褣Ĵ󺰡
褻ûüӦѾǰһ褣ˣڵŵһĳ
žһĴָСıЫһӷɳﱬѿɢɳʮ䶹СĺɫĹĻ棬ƾոڵ֮ϡ
µŰһξ롣
ôбЫ
̣㿴ʲô
褳ų̵䣬עָŲԶ
ĺںɫЫӴɳɫɳʱһ鲼鲼ޱ޼ʣ·𿴲ͷ
ŰתԼ󣬶ǱЫ
ǱΧˡ
̣ô죿ֱӳȥ𣿡ʵ
סҡҡͷЫֻɳĮͷСҲĴָСڶȴǿһԶѣųһֻʲôôֻ鷳ˡ
ҪһѣγɵĽһƬ綾棬ʱͰ褵ʱɡ
ұЫһַǳǳɱ˱ЫѾմȾǵϢǲŹġ
̽Щ褽褲ظ⣬Ҵ뿪
˵ץų̾˲뿪
һ̣˳ֵĵطȻǱЫĵطػСĲ˼ֻžı˰һ
ץų˲˼ΣҵһûбЫɳء
֮󣬻ɿ
һӰ̾İνһ
һȺӶ
æ˵˲뿪
С褣Ϣȥɱ󡣡˲ҲҪġ
һ
̽褵ŽԸ
ĵȼߣһнףһ߽׵٣ҸͷΨһ鷳ǣצӼٶȿ졣
̽ŻɱĻᣬһϤһϤ
ʼֻ̻һһĻɱ󣬵ȵԽԽʱӳ֣һӳͻ߼ֻ
ɱ󣬳̶ԽԽԽߣҲԽԽϤ󼸺ͻᱻɱ
ϢһԽԽͣעˣ褸ûȥɱ


13 ͻ
褿ſţһֵ¡
ɱôĽȴûһֻʬ塣
һɨȥע⵽غ󣬶ʱʧ
ʧֻ֣̲ôɱҲɱꡣ
æ˵̣ҷɱĻʧ˻ٳ֡
̷Ŀȥɱô󣬴ʱȴûһֻʬ塣
ǼľǵɳĮô򵥡
ʱϾ룬˵С褣ȳȥ˵
̻һȦѡһٵķλɱ˳ȥ
褸ڳʱʱķռУľʱµҩϢһɱ
ָ̻úðȥϢɱ
Ĭɱһ·Ҳ֪ʱ˶ãڲԶһĨɫ
С褣ֻǿ쵽ˡ
̼˵
һɫģҵĽǰ滮ȥ˲䱻ɱ
Ű褴򿪵·ܹ
òӹΧ̻ͷȥվĵطƺһ㶫ֻǸطתƣ׷ǡ
̲²ǿĳ󷨡
̴Ű褳޷ȥ˰ʱȻǿɼ
¥뵽ܣ̲ȥңϢһ˵
Ĵ鿴ýɳϵһȷȷʵûЩֵֹ
С褣Ϣһ¡˵ţ̴ӿռóʵҵӣɳϣӸһȥ³˼֡
ȥ³ĸ࣬ˣ̲òֱҲû
ˡ
ڡ
褷ЦԭҲôȵһ档
ȡ˽ѵϣӻ³褻ú棬ӳ棬ֻһطȥ
ڣҲġ
̿ĺԱۣȥ
һսڵʵѾͻƵıԵ
ʱΣգǱչؽĺõط
ʱҲû취ʵ̫ˡ
̳һöƷ鵤ʼͻƣǸ㣬ȴʼƲϣüַһöƷ鵤
ǲ㣿
ֻܼԼƷ鵤һֱ鵤Ҫľ̲ͻơ
ʱѾһס
һף̵ľӣռ
ۣΧûʲô쳣褽ӵֻжˣֲڰϣɳΧУòֺ
ʦͨŪ˸尡
ֻһۣȲʶȥ鿴ռı仯
ռ˺ܶ౶
С˵ˣһεֲоģһ룬һʵ¥100Ķʵһ˹ֲֲ
ʵÿһĶֳһһ㵭ɫıĤ
С˵һַ֣ܱزܹܵʱ䣬¶Ⱥʪȡ
˵100Ķﶼóϲ쳣ˣֲҪֲԽԼܶʱ䡣
ĺ
СȴˮˣˣƼûģҲֻͨӿֲٶҲҪģһֲﻹãֲǺǡ
ֻü˼һͷſˣûԺŪЩʯ֮ķŽȥͺˡ
ʲô֣ôĴռҲǺõġ
ֻ룬Ͳϣȥ³ֵʵ¥
ʵ¥һʮ㣬һ¥ǰңԼܻ˷ңˡ
Щ˶ȫµĴδ״̬
ҲȫĻˣսͻˣͻˣҽƻˣʵֻ˵ȵȡ
һһ˵ĻˣŸоĽָһƼжֻһ򵥵Ĵռ䡣
Ժл˰֣һսˣᡭ
ˣûдֻҵЩ˲á
С˵⻰ʱЩ顣
û˵ǣԽʱҪ޴ƼǴĹˡ
ȴΪƼǲŽþͷսûü
ֻźһ£̾ͲˣһʵСǣʯԴ𣿡
Ӧÿ԰ɡСҲǺ
ҲǺȷ˵Ҳһ֣ǬԪ˵һй֮ͨ
¥ʳãʳúֻܿһۣͲ⡣
¥¥ס¥ҽģ¥ֲҩЧʵ˵ʮ¥ʵ
ǼʼʵҾʵһС䡣
ûϸֻһµ˽⣬ְĿŵ⻷ֲ
һɳĮֲһǱѩֲڰĶϣҶķֱġ
룬ѩɽɳĮԺ󻹻᲻лɽ֮ġ
Ҫ̫˼ˣһЩ⻷֮²ҩͿˡ
ʶ˳ռ䣬ֻһͷԺһҪҺܶʯ
Ҫʯ˵ҲҪʯʯܶ뷨ʵʩ
˿ռ䣬ֽԼĵҩ֭һ
ûֵط׼㣬Ҫǣûеˮʵڲֻܺȿռˮ
֮⣬ֻʣƿɫ֭ҩҲʣ޼
ղǽܲ
Ҫҵ޲С
ۣߣ˯
طҲ˯ţˡ


14 
᲻ýֻܽ褱ϣһһĳ޷ϡ
ǻɳһȥһĽӡ
̱Ű褣ߵһЩо
ڳ̱ʱѾˡ
һα˱ţЩŤ
ֻоڳ̱ϵĸо̫ãְȫ̤ʵʵ᲻ɴ۾ϡ
ѭ޵ķ˴죬һݶûпĹ
룬һ׸ߣֻһӲԴб𣬶˵һƵģͷۻÿһֻʵڶϡ
褴ӳ̱ſԼϵϢͲ£ħӰһסûж
ôҡ𾪵ʵ
Žһ߾һ߳ջصӦ󷨶ڵģޣַԸǡ
ô죿
ô죿ɣǻûǰΧǸϽȥ
ɫأ׼һһɨȥ³һ˿һĶ
һ㣬ὣȥôϸģͷ˿һĶȴնϡ
ԵһȥȻһӡ
̵һöԸ
벻ȳ̶룬Ҳ³˿
ֶ㣬ַǰŹһֻ룬׼ȥ
ȻҪƻĶ࣬ܵٶȼ죬̶ûд룬ϵļ̴Ƴ̵Ƥ
һɶҺ˳Ƥ̵壬̵һΣô˻ᣬһֻϮһæˡ
̣
褾һռ䣬ɱߵǰס̡
û¡ƿ褣󣬡Сһ㣬ҪǴУж
˵ļ϶һֻϮһݣƿ褣˽ǰĹһϡ
ޱȵ룬ʱĳһࡣ
ԭԽʹʼһһܾȱʲôʹ͸ҲǸ飬Ūķ겻ѣַʽ
оԼǿûʱӦһߣ֮󣬶ĭĸ߽ҲǺ·硣
һֱûҵԼȷʽ
Щ֮󣬳̳Ծ֮䣬磬ƷְԵ
һһ֮䣬ֻ룬һ
褼̴ȻҲԸǰռУɱ룬ڶԿռеϤ࣬ÿһͬʱʮռУһ𷢳˲ʮֻ롣
˱һһɱ룬һ泯һ壬Ҳ֪˶ãڳ˰ΧȦ
뿪غ󣬰ȻɸɾģЩǱ
ϵ·Ƴһ˿һƵģϻС
ڸ⣬ĶҺѹƣܸʴ壬׼֣ûдⶾֻܷ˵ҩ
ҩһһתڵĶųȥ
ҺЩزʲôѲĶŪĻ˿ǳǿϺȥⲻ롣
뿪Ǹ򣬳ϲƵ˿Զʧ
壬óһ·
°רעſİ褣ɫЩڵ˵С褣Ҫ·ˡ
㻻褲׻·Ҫк
죬֪ô˵
ˣ·ѣȻòô飬ǰϴѧǻͬҵĸһȥӾš
ֻ԰褣ѵЩ˼
Բ̶ۣӣһ褻Ȼ򣬡Ŷ롭
ڳ˼תȥʱ
һ˵ߣ˫ֿٵİǳ̵·Դһ£·߳ŭС褣ʲô
㻻·Ȼĵ㲻ж岻ʣû·û°Ұ㡣̣ô࣬Ұ㻻·ѣòò˼Һæġ
ᣬûжˣˣԼ
Ϊ˱褻Ҫæ̸Ͻƿ褣Ű褣ٶȼĻ·
վڳ˦·ϵĽЦЩ⡣
̻·ת԰˵ˣ߰ɡ
ȳǰȥ
ѹסǵЦ⣬ȥų̵˻Σ̣˰
ûС̰
ˡ褱ƲƲ죬ҪȻôЦ
ͣ½ŲתǰЩİ褣ɫһ˳ǣº͵ͷ˵ûУ롣ֻǡֻôȥ
ƲƲ죬ȻЩţѾûٶ˵ȳǰȥ


15 
ɳĮ죬ֿʣҲûҵޡ
Ȼǰǡ
ͻȻͣ£ԣߡ
оķߣų̵̣ߡ
áڶ԰褵ΣҲʣڰ󣬳෴ķߡ
һ·ϣ褲ͣĻҲûʲôѲޣһ·ƽЩ졣
һطͣ
ǵȥ·һ㷺ʹâĽ絲ס
̲²С褣ǿʼֻǻþҪҵ·Ӧڽ档
ţҲǣҸоһɺܺŵζʱӡ
ҿܴܲ򿪽硣
̶Խ粻ֻ֪
ס̣ãҴȥ
һССĽѣס
û꣬·Ŀǰˣôܹȥ
һ̣˳ֽ
ǰһĺɫĺˮһ˿ƽһſɳĮϵıʯ
Χȫǻɳûһֲ
ʵ̫ˣɫصź档
ԭΪʲôöİ褣һͺͺĺʱʧȥȤ
̣ȥϴ衣
кһ߱ȥ
һ¡ǰס褣褹ԹԵվס˵С褣ħӰóһֻӺ￴
ŶǾ褲˵̣̫Сˣʶģûޡ
ˣ褻ǹԹԵһֻħӰȥţ͵ǰϴ裬óö
þûˣҪˡ
һ̣ɫЦᣬҲɫص0ź档
ħӰøһӴˮ棬һסħӰãħӰöʱΪޡ
ȻйŹ֡
һֻ
ɫأźĶ褲ҳɣһֻȥһοĸϸˡ
ħӰûгˮףȷʵʧˡ
ˮǲǴһ۲ɼ΢̲²š
½һЩƿ·֮ģЩˮ棬ûʧ
룬ð褺ˣóת˫ס۵Ľǧ档
¡һ
˲ըһߴʮ׵ˮ뽣ϣ˲䱻ɢˮȥƲϮ
̤ŲԱˮأֿԼ׵Ľڵش
Ũḯʴʱ֢״ƣҪӲҡ
ĵ׷ëˮһУԣٴϮˣһΪһɹ̣һɹ褡
һ߻ŽϷâ赲ˮĹƣһ߽ٶᵽٶܡ
ڵʧҲû˿ʱ䲹
һ߹һѰĿһ۰褣ӦĻ磬ջߡ
Ҳʱˮƺþù·ŭֳһһˮˮצĳϮһˮѶԸοôࡣ
̷ⶫʲô֪Ըæ褺С褣㵽
ڿֻܴ褽ռܡ
һģˮ׼ᣬڳϣ̲ҽһɳȥۼˮϮʴʹڰзתһȦˮļ϶Խȥ
̡
ص˲䣬褸ϵ
ߡŰ褣˲˿ռ䡣
ˮҲĿ꣬ڰ߷һŭ𣬽ɳسı˺۲ȥ±ƽĺ档
ռ褿̱Ǳճ̼һƤ̲סરવĵ
ˮʴ˳̵Ѫ⣬ϰݣɼʴڵ̻꣬һЩ飬Ѿ˹ȥ
ʱڳһǹˮԿ޸̵塣
̣̣
褺˼ɱ۾ûлӦ
ĺã֪ʶԣԼûǮˣҪǮԡ
ʼնƭ̣ʲô֪ʲô
ȴƫƫװʲô
ڳҪˣѹˡ
֪Ҫѹ
һ褻̧ͷĿᶨĿų̡
̣㲻׼
˭ҵģңҪһӶҺã׼ң׼
ҪһӸóԵġ
ûа̣
˰褵ĿԵĻҪһ£ҪģϧѲ
Դֵˮĸʴ
ڳ֮̽ʱ
褽ƽŷ¡
ԭվŵİ˲䲻ֻԭտϳһֻʮףƬصĹâ߹ֿİ
СǴĿŰŻ𻨡
ʲô
񻰴˵е
С
˧


16 죿
ˣԭҪѱˣʵڲҳϣǰϴ̫˧˰
Сеİֱð𻨡
ڿεȦɵϷڱƳһξѪѪɵüĴ˲û塣
Ϊ֤Ը̶ԼӴ빲
褻䣬һϵĵڳԺԸ
ٸнᶨ򶨵˵Ը⡣
ɣ
һع֮ϣ˼һоӴ֮Ͱ
ԼɣһɾǿڣԭԵˮ֮䣬̽˻Ὣ֮ȫ⡣
ͬʱԭƻ޸ڵһ֮У̲òתͻơ
߶ףסʦһס
һ׵ʦһף̵ʵ˷츲صı仯Ϊһס
С褣ʵжǿ̲סʵ
ֻǸԼѣʵôࡣ
һס
⻹ƴѹ֮Ľ
ѻΪΣʱڳ̶棬ü룬̾ҲһɾΪռԾǨȻ½硣
ԽռתƣѾҵʵҡҵʵѾࡣǿҲ˽Ƭ½Ҳôҵ˳ˣûҵĶְɡ
üԵãȴûôֹۡ
Խռ䣬ͺֲܿ
룬̵ǵʵС褣ǲǳ⣿Ҫܰﵽ㡣
ˣ褵ʵҲôģԸˮʱ򣬳̿ĳӦЩġ
ʵӦñǿ˶١
ûʲô׸˵ҩֻҪõҩͿˡ褲ĵ
ģûƭңŰ褣λεĲš
褲ͷظģƭһǰ㣬˰ɡ
˵㱾ǰ褡
褴ʱַıԹ˵ΪˣңǸŮץңҪȻôӲʵôήôࡣһӴñӣĶȫҰ֡
ô
̺ʵС褣˵ʶ
ôЩίӡ
褷߿ĺһ˭Ҫʶ
ͬ飬ַȷʵͦģһ۸һų̫ûƷˡ
ɲǡЦһ׶أΪҰ׶ӶҪˣġ
ס׶ӡ
ԡ׵
̶ʱһѾֵĻʱں
С褣ǲǡ֮ǲ᣿ŴǣСĵʵϾ׶ӣôҲô㡣
ûᡣ
Ųᣡ
褼˦̵֣ڵվŭǽǰɫһôˣȻű˵ģ׸ñӣҺס
Ǹ˰ץߣҵѪҪҵ츳ķСҰ֡
壬Į˽ִֶ
Ľ°ôῴǸŮ˵ıҪøǸҰŲλðˡ
һڹ˵أޣǳ๵ĳ

һͨй֮󣬰褶׵ϱصĿ̺κᣬ̲롣
ܹЩ࣬治ˣֻܶڰߣޡ
褿ڳʱȴޱȵİģЩҲѹ
𣬰Ķʲôû
ʲôСС֡СҰ֮ģ̫ˣף˭
׵ѣ˻׽ô˱ʹ
һҲ̫ҡ
Ϊ˳̡
̣Ĳô죿ĨĨʵ
һ׷µԣһ˶˵
֪˭
İ褣˼
µǰ¡
͸һ˸Сһ˶ûɲİɡ
Ҳ̫ˡ
ŻڵͷĨİ褣̹ƫġ
ֱ˵˵һȺӣ춼ûҲ㶨
̴ʹ⣬ͣ¿ʵų̵̣Ӵʹ⣬ûĻûʶ׵׵ӣֻƾܶϣԼʲôʲôûÿѧķȥ̽ȥͣ⵽ôһ¡
褲˲ᣬ̵ͦظ˵С褣ˣԺɽ磬Ҿʹȥ壬֪ʲôŴ죬ʲôǻ档
һһǰôˣ˭涨ĸ׻Ǹ׵ĸףϵûֹһأֻҪһֹп
𣿡գգ۾صΣ𣿡


17 ռ仯
϶ܡ
ն˵
°褲ţС褣˵һԷޣǶ˫ƤĺǵƤǲ˵һģҲпܣӵүүеƤڣиŴ
ȻҲпĴñӡ
̲褵ʵǲǽ֮ӣǻãٰ褲ᱳһʹʹı
ǡ
ͽˡ
ŸԼñӵ֤ݣǽκһһĳ衣
ô߰ˣӦú޲֮ܳɡ
룬Ȼеͬ
ô̲סųŴ¡
ҲûвͷŴ֪ʶ
Դ֪ԭиŴЩ˵֮ؼǹǽɢڴźͳȥɽ磬ֻͿŲҰ֡
ȻֻͿǸϴҪȵ֪ǶһȺûʶӡ
뵽δõĳ̲סЦ
̼ЦˣҲһѸתƻ⣬С褣ҵĿռ䣬ԭһƼУҵõΪҵռ䣬ͦȤģҴһ¡
ðҿЩ粻ͬʱȤ
ʲô
褴ķ֣һȥ־͸޻һȥһɿָֻԭ
̵עֵָֻˣ˳ÿ
̣ʲôһΡ
һ£˵һָ߿Ƽ֣صģֿԿʱ¶Ȼʪȣܱز
ԡ̽Եķųһ䵽˲䱻˻
˦һɨǵɢʧ
˼ܷ褾ķ֡
ԭΪ̵ܼĶȥʱ˲ѣ褶ʱں档
ĵͷҿ̡
ЦЦûӳ֣̫ˡͻָԭ״
ٿ̧ͷһȷʵ̫ˣûʲôɿġ̣Ҫȥġ
߰ɣҴȥˡӦûϲ˰ɡ
ߵʵ¥Щ˵Ļˣ褸Ȥˡ
Ҳû飬ãʵᡣ
̸̾Щǻˣϧˣûʯʯ˵ǻ
ʯ۾תת
̵˵ͷҲо˰ɣռﲢûҪɿҪܶܶʯ
ɾɲԣ褴ԼĿռóһɾ
ɾһмС̺һůůģʹù֮ʱһǿְԵһ·ƻų̵ľ
̰ãϽֹͣתɾתǹų⡣
ҺӦ죬ľƻ
̣ȼ̫ˣ̫ܲ˵ġ褰յ˵ûǰ˵
̫
ĸ첲ˣмиġ
תۿ褲Ͼ룬ֻܰ㡣
Ҫ˵ʲôʱһɾڼ٣ɻ˲䣬˼顣
ʱԸоƼǵı仯ǻһ
ǰһǣноƼͻȻȻûֲһָо
Ҳо˱仯ϸϸһ˵̣ûз֣
̸һ󣬷֣ռȷʵˣȻ٣
̿ڼٵɾ˼˵ӦɾĹ͡
𣿡һЦҲڼٵɾ˵ﻹС
С褣Լá
ֹ̳óһɾɾһóʧٶȱ졣
֣ʼٵٶǿ˵ġ
ͳһѣЦ˵̣ɾûõģá
̸оܲ˼Ϊˡ
Ť֮ʱоռı仯ˣԿռƿظ
һɾʧŨܸˡ
ûɾŪ
һдŵֺõڰ褶
ʵ˭
Сֺõ˵ϴãǿռܣҽСǡ
ܣɻ
̽͵ǿռ顣
һ˵褾ˣóһɾҪ
Զԣϴ󣬾С˵ܴƷҲߣǬԪSʯеҪ࣬Կռкôġ
褱һϴ󺰵泩óһɾ
ɾ֮һõС˳ΧŰתȦȦϴð
㡭㡭㡭ָС𾪵Ŵ죬ôҳһ
СΧڰ褺ͳ֮תСֲ˲褣ֺõ˵ҾǾԭΣ̫ˣŪ󡣡
ÿ𣿡
СڰεţͣչʾԼˡ
ǰһݣûоҲ֪֡
褻εʱҲˣʱ;˧ˡ
˵ܶС˵ӰӵСǣһֱϲμģ̲סӻΡ
ɾҲ˿ռƣ


18 ˼
ҵԭ
΢죬ЩŵָԼǶ˵ҵԭγĳַϡ
СͣڰǰĿУ˵ĸôΪģ˧ְû۹⣬ûʶ
ϴЩϹ˵Ǽױȵò㲻֪㻯Ϊԭεһж˧ߵ£ɹâǣеİ¹⡣
ŶҵţҶҪˣĺ˧˧ϴҾһӵСԵܰ
ȣ𣿡۾ģǵЦѹѹסôмʶķϣСܣˡ
ݼϴϴãĵ
Сǳ״һܻΪƨΧŰ褺û˵ͣ
ƫƫ褺ܳһףܵĺܣĸԸóʮɾ͸Сǡ
СɾϣǶ԰һ䣬Ѱ褿κġ
ȻֶԳһ𣬡ϴ󰡳ϴ㿴״ѧϰѧϰ̫ˣһʯûУ״أ˼ҳֶһ־һһѵɾ
ĿСǣСǻһƨ
С褺ĿĵķϣͲƽˡ
Ϊ̱⣬ҵɾ׸ҵģ㲻ʲô¡׶ǧˣôණӦõģ̶ᰡԺһ׬ܶܶʯġСǣҪһʱ
СΧųת˺üȦ˵ŰĻϴٲŬ㣬ԺƸҪСǧѽʲôû
ֻ˼Ҫ̫ԡ
һĿСǣϵɾСǶʱҵģϴȻɾ̫ˡ
̵ˣʲôģҲҵġ
𼱰⻹ء褼Ϊɾæ˵
̰ס褼ɾĶ԰˵С褣ԺĶźãҪóҪ֪ɾֻһ½˷ǿƲûȫָܲ־ͱ֡
Ȼûʲô˵ģǺ̵Ļ˵ʲôǾʲô
óһɾ˵ʮɾȽãܲΪ˵
̴ӴУҳһҽõĻˡ
ȫûеʱڻ˵ĻеС
һŻɫװºеӣϵƤ˱һЩһʶӦһٸֹ˶һģһ
Ҳ֪ôġ
С˵İ취˱Ŀ۴򿪣ɾŽȥԶСɾԶرգ󱳿һ˿ۼ
[ҽƻ0035]
ͽС˼졣
˼ƣϣҽҲࡣ
[˼Ϊ]
[]
˼칧ľϹ֮ĻѾǻˣ̿ǰһһŴݣ͵ˡ
ʵûˡ
ȫȫһ
뵽ԺҪܶˣˣЩŤ
룬뿪Ц˵ԺǶҳԭһƼǣҾ͵ǶǳֻҪҽ£⡣
˼Ц
ͻȻֲúֵֹģֱȱЩòֻһƺ
ȴ֪һسӮ˼ͬ
˼ʵʲôԸ
ߵߣ˼ǰλǰ褣ûʲôˣ
Եȡ
˼ֶ̧Ű褣ϷһɫĹâֵ褵ϣ褲ʵĺˡ
̸Ͻסȱ𶯡
ֻùԹվŲǵɫâͷֵţԵһЩŻơ
ˡ
ӣ˼ջعâ֣ɫ࣬
ʲô⣬־ͺá褻ִ˼Ļȥʲôġ
ɿȻһЦ崺磬ܾ÷
˼쿴̣Ҳ˵ҶһˣôСϴɡ
Сƺ԰ϴƺϲ
˼˵ͷ˵ϴ⣬ѾЩĻЩһͼе츳ƣӦ츳ܵӰ죬ȥ㽫޷
ʵϣʵҪ˼˵ĸһЩǼҲһ޷Ĳ֢
صĿɥ
ֻǰ褵ĻЩȫûм¼˼ֻ˵ı
Ű褵һ֪褶Խռ䣬ôֻһˣʵµô򵥡
Ǹôƣ
ڴĿ˼죬ȴκϣ
Լʧȥ˱Դƾܺõġ
˼ҲҡҡͷĿǰûƵİ취
̵䣬ȴν
ͣһ˼˵û¼ϣ顣


19 ɺˮ
˼Ļóһ˿ϣ
˼˵ҵҽֶζǻԭڵݿ⣬Ҷ粻˽⣬ܶණûݼ¼û취оӦҩ
ֻҪݣٸݰϴ״оӦҵϴİ취ġ
˼Сǵݴ䣬˲˽Ĳͬ˷Ӧ
СҲεڰߣ˵ǰϴġϴǰҲȫϵķϲڻǻġ
ΪСǻʵ̲ͣסĳȰСǣҪѾˣһ㶼ϣ㲻Ҫ˵
㲻֪ϴǰС˵ǰȫϵ¡
һ⣬СǣԴأٳԴء
С˵ˣǶûˣԺҲ֪ܲɡ
ǵʲô֪ôҲ֪ȫס
ֻϧһ£Ҳû⡣
ԴĴڣһĵرһ޸褵塣
뵽΢˼˵һ鼮ֲԺҪ鷳оһ£ܲҩС褡
˼ɫǣ
̿ɾãһˣףϵļر𷢴ֱΪ½
һսͻˣҲף彡׳źɫװݿʲ̽Ϊ
̺սһΣȫǲĶּ֣죬ȫûͣ٣Դɨǣܿɨжһ˵սʽ׼Ļ㣬սɾ䣬ˮ
ȻǿҲܺɾ˼ʹһɾСǵļ㣬һꡣ
ֻսһξõ˰ٷ֮һɾ
ȥҲս˼Ρ̱ŪЩ˵ģȫ᲻ˡ
ϻʣʮһɾЩҪá
ҰҪȫû
뵽褣һˣܺͰһλ̣⿶ֲȣɨ·ȵȣǳȫܵһλΪ
һλð褵ϲ褽óٴճ˵һö褳һ˴Ĵָ̣
Ҳʳ̫ˣʳģһóԵġź˵
褶ʱ̣˵뿪Ǿȥʳġ
뵽ԭ򣬰褶ʱƲۡ
̰οԵͷֿʼ˼ôԸ˭
ˮʵ̫죬ȻԶ̲²ˮǲһ
뵽̶԰˵С褣Զȥæһ¡
ããȥɡ褴ʱĵ𾢣Ҳû̡
û˵ҪȥԸĶġ
Դ֪ڵĻѣϲӣʵĺǽǣԺܲð褳־ͲҪ֡
Ҫ褳֣Ҫ㹻ǿܱ
Ŀ˰һۣ褻Ȼĸӵ108ֳԷ
ÿɰŶԡ
ϴЦ뿪
뿪󣬳̵ɫʱ
ǹôôʰ
̴Ų뿪ռ䣬ָֻԭ״ĺߡ
ӿռóһ̨ˮˣԼһңԲģͣܳˮҲˮũˮˡ
˱Сһ׸ߣǼʶԿռ۵ãѾ˼£ڲռһǧ
СQȥˮˡСQԴ˵
õģˡ
СQŻĲཱུһһĳȥ
·ĶҲ񰡡
Ǽ档
СQߵߣſŲӽӴˮ棬̵һŵĶź棬һͰСQ
澲ĵġ
󣬳Ŀ⣬ʮףԲεġһ900ƽңСQһˮˮ½һҡ
һһףһٴξһףһǧξһǧס
Ǹˣѽͷ֮ޡ
ԶԶģСQˣʹһռ䡣
ռѾڰŪֵǿϣ˳
ٶȼ죬һѾ˽Ч̫ˡ
ˡ̳Ժ
СQˮڵĳ˼ȡһ֣ȥ飬ͨˮû
ˮ⡣
ִСQȥˮˮֻռξûˣģֱɳĮ
СQһһεˮˮλ½߽˼ź档
˲һʱѾҪף̵ľᵽߡ
ҲʱСQһһڵ߻ſˮ
ˮ½ʮ֣̿һѩɫ¶˳ˮλ½ࡣ
ڿһ㣬Ǻһֻ䡣


20 褵Ĺ
̡
ʱ̣ڽ̸ϽѰ褴ӿռų
ʵ̣ʲô
ꡭָʾ褲ָָ棬˳ſȥ
ǡ
æ͡
СQˮˮλ͵ĸ࣬ʵεĺףһֻཱུģ¶ˮĲӦúӴԶһֻƵģȴֳСһƵϡ
һֳûҲֵ֪ſˮףĺ࣬˯ĺ㡣
褷ųʶȥ֪ȻʲôҲ֪ⶫȻʶ֪мʱҲû
Ǹʲôʵ
ҡҡͷҲ֪ȿ˵
ȫòҲ֪Ǹʲô
СQٴιˮʱڿȫò
ʹŸ嶼ǰɫģһֻԲĹʯϡ
̻һòƺ˯ߵˮˣȻѡ
һһףཱུĶϣһ⣬̵Ȼǲѡ
һ̫ˡ
ˣ͵
ȭͷҪȥ
ȥס褣û³ԵĿӿռóһţݸ褣ûģղˡ
ûЩƿ֮ģһ㶼ûûģϲ
áЦŽӹ˵һжȫǲɹġ
ˮ׵໵һʹ
צƨɣȴȻû
쵽ǰ
ֵݹȥһţһңǲҽС

褾ú棬Ҳ
һһһȥ
׵İڲţ
һ˻۾ףΧˮء
ɵһˣһŷӻðŹâɫĹâγһȦ֣Żзֵ˲ֵ˻ȥ
褿ţҪתȥȴһڰǰתסš
ӿ˳һۣ̾˭֪
۵һ
ֻǰӣһƨɶʯϣʷʵצ۾ʼޡ
ľɢͰ
Ǹʲô
ҡҡͷʾⲻǰ
æ˹ȥ
һȥͿ褵ִŰQ档
̾
ιţǸʲô褱ߴʡ
ȴͷ޵ûһ̷ַŵۿɼڱСΧѾɵˮ־
óСQˮ
ſ˺ð죬Ȼûˮֹͣޣ۾
׼ȷ˵һ϶࣬һ۾̫СˣҪǳһֱֲˡ
ιţأǸʲôɴ档
ſ褣ʵСҵˮأǲҵˮˣ컹ңҪ˯
˵ţһǷ
ŵۣ䲻󣬿ȴһͽ˰褵ݡ
ۣʵô֪ǰ
İŰͷϸ˰һۣףıԴôݽߣҲһѪʧһ룬Ƭ˰ιСңҼҵ
û뵽һֱ»ᱻ˵ơ
̡
֪ˣ᲻Ƿ
褵ͷﲻˡ
̾ò˵ĲԽԽǿ̲סɥ˵ԡԲ𣬳̣Ҳƭġ
ȷʵƭҡ̵ˡ
褺ۣίҲǹģֻǾó̺ܺãҲƬų̡
³֪飬ҲǸһǷԼ
ҪڲԼ͡
̾Ϣɫǰ§˵С褣ԼߣܵίܵίܵǶԼһǾͲֱ˴ˡ
ܵЩЩʹ㲻ҵġ
ңҸôЩ˺ˣ
˵󣬳ɱڵģŭֱ
޲ھɱɽ磬Щˡ
һԭ˼
͵Ĵӳ̻˳⧲ϳ׺ֳɱɺ۾褲ú£ģһʱϲһʱ𺳡
ɬɬģԭôһ
̡
ĻһӦһĬĬȥ۽ǵ顣
Щˣ̫ǿˣҴ򲻹褱ų̵ĸ첲
һŬġ֣صĳŵһǶǿǿ㵱ɽֱҲ˸Ҷֺ
۶ųֻ̣һ̵ĳ˧ˡ


21 ˮè
ŴһǷǻ룬·Ѷϣʲôɽѽ˯
˵ȥ۴࣬ϧΧûˮ˯һ㶼
·Ѷϣ
ܵĴЩ󣬴ͷɥġ
̰οģ·Ὺġҹڣ·Ȼؿ
ŷ˸ۣ˸˯
˵·ῪȻţ·ƺˣȼһαԴ
˶Բߣַġ󣬴ཱུĺ󱳣ιӣղŸҪǣû㣬㺦̣˵Ҹôʰ㣿
Ųţһ۾ʷʵצĿ褵֣ûǣ˯˻ʶֻѪ˭ǿҵġ
УСڴ򲻹ҡ
С۾ţܾڳЦ
ӱ߲ķźݻߣ˭˵ģбѽΪ㡣
ס褣𶯲ͳ֡
һ
̽ŵ
ԭǵ
˰褣վڷԴǰ۾ƽӣǰǸ뿪
ǳ̵̬ȳϿֹ˵Դô뿪˵
ιӣҿǲ֪ɡ褼Ц
Ŷʱ߳ŭô֪ܲϵ£ûҾˮèһۿ¡
Űߣֻ֪ǲ㡣
褲ĵԭèèô˯ˮף
ˮèٸ˵
ͷһХˮèһɾǿˮûһߵˮλ
ʱԭشСQǰſͷʼˮ
ð͵ˮԭ㡣
ˮèССèСգצСQĺ󾱡
С֮ľˮèЩְɫСèֻҪԲһЩ۾ҪСһЩƶһС
ȴȵġ
СQڿУֻģֱ
ҵĴˮ˭ҲȲ㡣
ˮèķźݻ
ͻȻˮèսСQһЩ׹һȻԭ㲻ǻġ
ܣ
ˮèСQȥļ飬СQϵƤë
СQУ񰡣񣡡
ˮèһצСQͷϣ׼Уһܣʲô񣿡
һֻСẹ̀ץűʮСQѵίίġ
褾رЦ
ҲúЦ
ǾСQԼˣܱ۸ǰСQӾˮè
ˮèѵöһȤүڳǰʵ࣬ǶôģҲϸܷǻˣҲѷֻᵱʵĶ
˾ˮèĻװ˼ӣԺСǡ
С˵ЩʵҲһǻΪָĻǲһģǶǸݲͬͼףûϸġ
ļ˵ҲֻҪ֪ǳҪֲҳ֮⣬ĸදơ
˵ҲѪ⣬ܽСQõǹŵΪοںϿռ֮ģһ濴ǵݡ
̵ǵһǷأ
ԼǻۣĻ˿ɲÿơ
С˵ÿһ˶һöռƻһֱҵĿģƼǰһԺֱѡǡ
žһϲҪʱԺֱӰѲǴҪĶࡣ
ι̸࣬𣿡ˮèצʵ
鶼֪
սеĽһɱ⡣
ˮèʵ̫ˣй¶ܡ
ա
ˮè޾ɫȻյצӡ
Ԥеʲôæܹվһ𣬾ĵžˮè
ţһѣҪҲãֻʡ࣬ҪҪԼ
ˮèͻת˳һֲ
Լ̵ȻԸ⡣
һֻܿκ˵Լαװ鶼ܿ̽Ĵڣʵڲɶġ
˼ˮèʵм֡
ڳǰУ̵Լֻһ
ˮȩ̧̀Ƥ壬Լû鸨˵ȥɽˣ۶֪Ҫ꣬ǧ꣬ꣿ
ˮèȻҾ֮ˮ顣С˵ҪҪԼأ
ߣôģ˭֪ʲô⣬һء
᣿鷳ѽˮèӶ䣬ֻҸط˯ѡ
̵Ŀռһֱ˯ô򵥵¡
ƫƫǰҪŪôӡ


22 ͨ
ģ
褻ɵĶžˮèܾûô򵥡
¡ˮè÷ϻֱӻΪһ̵ĵ
̣
褾̵ץס̵ĸ첲
̸һ״οС褣żû¡
ݶ˵ֻ򵥰һ䣬æ£תӿֵĴ
褼ɫƽ侲һߣ
̽Щ󲿷ֶ壬ֻС
ˣ̻ʦס
˷ôΪʦҲǿԵģһͲȹ̣Ȳõѡ
Ҫǡ
ָ£һӣһˮָڻɳɳ˲һһ׼ĺɫԲȦ
⻹ֻǳ̶ǧ֮һɵĺ
Ӿõˮˮͨˮдо֮ͨҲ˸ʴ֮
֮ˮͨںϣҲԷֿ
һһˮƾճģ֮̽ɳϣɳûбڡ
褼ˣˮˣŴյǰ̣û°ɣ
û¡ҡҡͷ˵˵һõˮͨ
̵õ˺ôҲΪˡ
˳Ϊ̵Լˮ֮󣬾ˮèӳ̵ĵ
ˮẹ̀ԺһĹе㲻·Ժչá
һת㲻Ǻųϵ£֪һзͿˣõųȥҡ
ˮèץץԴ̣ȥռתת
̽ͽռ䡣
褲ĵ̣Ǽһڴţʲô֪ûУҿ
褹յǰӴ˯һ㱾¶ûС
°ͣ룬˵ûţˮèǵھ֮صˮ֮飬ΪԽߵõĴԽ֪࣬Խࡣӵۣ֮ܿһС
ΪԴס٣ûû취ԡ
һڽϣڴţ
ֲãԼҿҵ˯ǿ˿ռҪ
̫ˣ
̾ȵĿ˰һۡ
˳ԣС褵ĸ֪Ҳ
µûĵĿľ׼ȷ˵
褷߷߲ƽĵ̣ҲҪȥˡ
̵ıôռģ
á
̽Ҳ˽ȥ
褽˿ռ䣬ĸүһڴͷϣָӴ
ʱһռҼܶɾűģӣҪסԣ㲻տռ̵̣ĻʲôҪʲô
ۣƵ˵Сϻжɾһ㡣
æˣܻĵ룡
𼤶Ȼڵ˵ˮèһ֮ܿ͸գʱҪ·׵ġ
Ȼŵһ壬Ž׳壬Ҫ̫ˣһ弸ûһֻﵽھŽףǿһλǵס
Ķžˮèֱ̲ס֮󣬲һһٵĵ
ߣɾҪŸ̵ġ
褴̣Ҫ뿪ռ󣬰褵һ¾Ǹ״Ѿƭɾ£˳̡
ͦţˣ̫СˣôӵƭôƭңҲŲɾء
Ķԡ̿ԥĳ˾ģϹ˵ŵһףھŽײų꣬ٶɾҲ޷׵ġ
褻Ȼð˵أôôģҪ·ȻǲģҪˡ
ôƻС褹ȥǱ۸ķݣ̲Ųȥܡ
ԺˡסߵʯԵ˵С褣һ뿪Ĺؼʯ塣
ʯ壬ûлʯһȦҲûƴ֮Ķ
ʵҲȷ뿪ǲǸйأҪΪתư褵ע
ã뿪Ĺؼʯϡ
վʯԵ˼Բߣֱǰʯһȭҹȥ
ʯѿü϶
Ҳ˵㶯ô졣
ץŰ褵ַȥ鿴ưװ۵ģûһ˿ۡ
褲ĵô
˳˵㲻ۡ
ǡ𣿡Ҳ֪ô£ͻȻе㲻˼
һҪ˵Щʲôʱһɹѷð̾һ񣬸оеƣͶʧˡ
ǣ


23 Ȫ֮
ǰʯһȭ
Ȱ褣ʵҪ࣬ûжʯճ˺ѷ첢û󣬳Щεջ֡
ԭΪԼܴԭСҪԶˡ
ǰ˵ԡ
áŰ褣˵ɳϡ
ûȥʯ壬ߵʯԵǿΧĻɳַŵʯ£һ̧ʯʱһ

ټӴʯ建һƣʯ峯ɳϡ
ɳȴʯµ󷨵档
סڳԺﴫ̣Ȫۣ֮ҳ˵أôˣԭȪ֮ۡ
뿪֮أӦһѭŸоǿҵһȥû뵽
²Ը룬С鲽ΧȪۣ֮
褾ʵģô꣬ûз˯ʯб𣿡
ĲڵıۣȪ֮ڣ֮ϻʯûо
̿˾ļۣĵһǷʯжӦǡŪ
褻ɵĿžġ
С𣬲̣Ǵ
ûӦʵȪۣ֮ܽ𣿡
ܡĳʵĵҽֻͬˮ顣
ˮôõõ
ϳ󷨣ǰʰȭͷСȪ֮ۡ
״һˮһƺܸоˮóѡ
̴Ű褺;Ľ˿ռ䡣
ָŴ˵ĳ˵̣
ֲþĽף̵ȻͬģȪ֮۸̣ˡ
ܾ̾УȪдãģԺԺȪˮ衣
ıԹС
󷽣ôһװ
߳ŭĵҲ˵˲֪ֲС
ЦЦȻڴţ
ᰡ
˲󣬳˹ȥù׼
ˣ̵֡Լ֮ѹ
Ķʱһһ⣬
ڨڨӡ
Ͼ룬˼һȦСǰʵ¥ǰȪһΡ
⴦ȪһһСԲȦɵģмһһҵȪأΧһ׿Ĵˮء
һ򿪣мȪһСˮ
Щˮϱ仯ð褺治ѣۣ̣ʲôоܺ氡
褳嵽ˮԱߣ쳤ֱۣȥˮĻ
ЦȪ뿴ԺСǷŸ㿴
ˮΧȪתȦ˵̣Ȫ֮۷ﰡϧ̫Сˣ˯
褱䣬˻ȥ
ٴ˾ġ
һʱɣطʡ
Ѿϴһˮֿעˣ̽Ȫ֮۷˽ȥʱ
仯ֹͣ󣬳һɴɱҨһЩȪˮһڣˮŨȲûôŨ
ŪĹ֭ҪһЩ
ȰСʱ󣬳ҨһˮһŨȣŨȲûб仯
ȪˮûӣҪȪˮŨȣҪ취
̲˵ģԺȪˮǲ˯
ۣڳǰּۻۣȪˮŨҪȪ֮۵ƷʣȪ֮ΧˮȪˮô˯ĵطȪˮ԰ɣ
ԡʹĴӦ
Ķʱ˵ôæˮ
ҨһȪȥʳȪˮ֭
ֻʣһʱ̲ŷ֣ռƺֱһ
СڳԺ˵ŷְ崦ֲȫˣһĶʵһӦȫֲоġ
˵СͻȻɫ̣ҪŬһܿоˣֻҪиõİ취ϴԭģʱźö֢ҩ
ɫһϲ¼𣬲һҪﵽ
󣬳תһ룬ʵСǣȥˣôû
С˵׶ƺҲкôҳϸ˵
ٶʣ̳˿ռ䣬ǰʯܸҲǺö
̷ԸˮصײʯҲ
ʯڿ֮ԭͻȻһС
̰ãѸٵʯͲԽԽо˽ȥ


24 뿪
ٳʱ̸оΧŨվ̧֮ۿȥĴдеľݵϻ黨
һ褴˿ռ䡣
褿ΧĻϲĵ̣ǴǸط𣿡
ɡҲǵûг
ʱ̸о˿̾
֣СףôҲԴ
ҹ̷¹
Դ֣Ȼǻʱȷʵһ
Ҳ˵֣ʼûоڿҹ죬
ԴԴõһ䣬õһϽһöָǱϽԺɱķо촫С
ҹʱΪҲǵʦףѾõ˴С
˵ҹݻԵ̷йء
̷ΪԪŮ˵ΪӦúܸ߲ǣȻֻҪԺɾһǷϧڻϹʮ涾֮һѹʡ
ΪߣнסҲˣԪһֱ˿
̷żȻõһöԴƣ֪ԴпԽڶصҩ軨
ԭУ̷µʵ޷ȡ軨ҵҹ죬ȡ軨ΪͻȻѣЩɥ
ҹڵĻĺ
̷½˳ٶ
Ҳҹ챨˼ĺøС
˵ǲһ㡣
ҪȻ̷˭ţҹ졣
أԴȥȴɳĮռ䣬ҹֱľ֮ռ䣬˳õС
̸̾Ҳûмʡ
и˵Եͺܺˡ
褿ҹ챾ͦ˵ģһĳƺ̲ס²ۣʲôСףҪСס׳Ƶġ
õģСסҹЦеġ
㡭ŭҹ죬ҹһҺεģˡ
̸褴Сôĳƺ
ɫһ䣬ҹһЦĽеССܵܣСܡ
һ֣ûҹ
ҹһŻ״褻˵ȥæ˫ֺʮģ֣׸磬褸磬褴үҴү˰ɣס찡
ߡ
褵бҹһۣҶ㻹ء
ǡҹˣʵڲ뱻ʲôĸĵ
ûвģҹһ˵СףôûԴǣ֪ҪǸһ
磬褾Լֵһ£֣˵ʵ̫ˣҲŲһ𡣡
ҹЦЦҲû׷ʡ
˵ҹ֣ǽʱһɳĮű͹һ֪֪֪֪ô뿪Դ
ʱ飬͹ſɱķձˣһЩϸڲûϸô뿪Դǲˡ
ҹ˵ʱ䵽ˣȻᱻͳȥĻҪ¡
ҹ쿴̷µΪᣬһĽ
͹ˣ
Ҳ˰һۣ֪̾ʲôʱϡ
һС̸Ͻ
̷´ʱ˵ԴзΪľˮռ䣬ռ乲ͬһǳ󡣡
ռ䣬ĸֻǴһΨľ֮ռŴڱĵرĸռ˶Ѵ߳Ψеȵʱ䵽ˣԶ뿪
Դ˽ɫӵߣȥˣǿ
仰˵ǵá
һƣʵǲá
Դľ֮ռĵرڶ֮࣬ռȴһƬɳա
²۵治á
Ȫ֮ۺ;ģ˶Ĭûᡣ
̷ЦЦοûϵԴ֮һԴʮ죬ʮ֮Զͳȥʱ仹죬ǻȥһԵ
Ҳֻ죬ʱ̫ˣǾڸŪ黨ҩ֮ġ
ǺãǾʹ˱ɡ̷ЦŹһת뿪
ҹ쿴˿ֿ̣˿̷£룬ǾҪʲôģԺܼ
֣뿪֮󣬻ӭȥҹҺȾƣǲ顣ҹ׸һơ
Ȼ׷̷뿪ˡ
ƣ˵߰ɣȥץЩޣ̸ЩóԵģŪЩɵʳ
ץֻ褾צ
á
̴Űѡһ뿪ɱ˼ֻǻţ֮󣬽ͽռ䡣
ȥţţ˸ֿζţɣԵ񫡣


25 ħ
̽˳òΧ䣬ȥֲ
ԴռŨһ׵ҩ洦ɼ׵ҩҪһЩ
һ·ʶҩÿһֶˣȻŽռôȥֲ
ʶģҲһȥ˼⣬õûõӵ
һƬ֮󣬳ֳȥ
ڶ죬ҲֻҵһЩҩ׵ҩ꣬Ľ׵ҩû
ãһڵһĽ׵Ԫ
һԪĹѾûˡ
ԪһܹʦֹӵҪǳֻ࣬ǸʦÿʮųһΡ
ܲ㣬ǲֲġ
ֹֻؾС
ЩԳ˵ȴѣôԪһʵʱʮֹȴȪ
ֻһ칦ԪѾʼ
̲𣬿ռû۷ڷҲһ⡣
ôȥŪЩ۷ѾЩ˹ڷۡ
˹ڷۣҲ֪ܲܽʵ
ɻ󣬲Ҳ룬ؾͻȻһų֮æպòһ˲ͱӳ˶
䵽һİ
һ褷˳
Ĵɨһۣ˵̣ǳ𣿡
š̵˵ͷǻȥһȥƳǡ򷱻Ҵȥ֡
ǻʲôǿ߰
һ˳塣
С褣ȵȡվԭظߺ
ѽ㣬̫ˡ
褵ŷ
ͨʶߴˡ
һ˲ԹԵվڳ󣬱˫֣ͷ߽űߵСݡ
Цһͷ˼֡
Žһ߿·һ߳뿪ʱ෴ķȥ
ֻĹһֻ
ͻȻǰд򶷵
̵ͣ£תͷ˵ǹȥ
Ϊһ̷ųŰ򶷵ķǰ
ߵսԵ̴Ű褺ͲһôϽ¿յϵ˸
򶷵һһȺŶߵˣһˣа뾰а
褴ʵҪҪæ
˵̴ص
뾰аʵǿòæ
սϣ뾰аתһȣƮѣ˵⣬һ˦ļ˲
Ե˵뾰аɫĮû˿
뾰аһһĺӣ뾰аһɱС
ܿ죬սϵĶˣһŽɫߣʼûгֵ⣬ȫ
վŵֻʣˡ
ιͷ¶ˣ㶼֡ѵǡ
뾰аˢһ´ȣĽɫˣааһЦӵķۣ᲻ɱң
ɫһһȺҲǻá
мء뾰аģΪͬ
˽ɫһۣ뾰а۾һת˵ιͷ߽ҿñӿ㳤úÿҷ㣬㳤óǡ
뾰аϳŽɫˡ
ɫˣҲ֪ôģĻҿԼߡ
뾰аȣЩڴЩĿ
µĸ̴̣ҪǸУ뾰а᲻᲻ѽ
쳤˲ӣҲգĶŽɫ˿
̴ӣͲǺˡ
ĬĬ褵ͷȥ
̣ҿˡ
褲İ۾֡
̴֣Ƿ˲á
褶һ١
ʱ߻¡
һ㶣ɿ֣ð褵Կ˵Ŀ
ộΪǾأԭ
褸̴²ۡ
ǡҵǾأԭǸ˹ְ
뾰аҲʧˡ
ȴӣ
ȻǺħ
ɫ˳ͷһɫĹ
뾰аҲֻһƽƽ˵аӣǷ׿ϧչ󣬻ֻʣһgȴܶꡣ
ɫˣκֻƾڿС
˫֣ĿһС

ֻƾնҲԳƱ
褰ﴫ²ۣ̣һʵôҲ󣬾ͻᴵţ
һ٣ּһ䣬һţ
ҪŹȥһָͷѹ
ڡ
褰һ£ǴĹơ
ǳ̣û˵ͳȥˣ뾰а
е㲻
תֵĳ֪ôѪ᲻᲻ϲˡ
褱鼫Ϊᡣ
̰и۾һ۲ɼĹɢȥ
һռϣСǡ
С˵ϴ󣬲ԴӮˣɾİٷ֮ʮϡ
ٷ֮ʮ
ܳܵ
ĬĬž뾰аĳɱ


26 
ּյϣȻڶš
ǡʲôèԳƱ°
뾰аϲ⣬ӣЩµĸо࣬ս뿪
үҲߡ๪˵
뾰аء
뾰аôһģöŭЦаӣǺôĿҺħյҪúֽһ
뾰аøϻˢһ򿪣źħһȡ
ʱճĺɫꡣ
ڿз裬ûһڵϡ
໨һ׸ߴγһɫ뾰аһԾϡ
ܱ߻ƵĻ꽫뾰а˳ĵĸӿƷˡ
㷢ݿ㡭
һ̫װ˰ɡ
̰
һүǣܾʹܺˣõý߰
ʲôꣿڣߴߴġ
ž˲ˬ
̲ϳϣԴ뾰аŪһĻ󣬰۾ֱˡ
褴֪ԭܻÿ
һ̣Ȼ֣꽫ħΧУħɵһڻֿһֵؿ
Ȼ̣ǸħЦİɣ
ɫأ͵Ӧһֻ󡣡
˽̸ļ϶
뾰аħȣĶͣá
ħֻһ׾ʱˢһ䣬ԵּĴ̡
ħ˿ûɱһôЦøɵƵġ
Ϸ򲻳ǲˣүˡ
һ̾Ϣڿ𣬳̺뾰аá
һӰЯ֮Ƴ뾰аԴȥ
뾰аʱҪһ߲ٿ󷨣һ߻ɱħ鲻
үСġ
ʱǰ뾰аǰ
ٶҲʱ˲ӳһסǵ
˳Źƺù·ߣһڣ˳Ź켣

һҽУ׷˳ȥ
౾ΪԼû뵽˳־
뾰а˰æס˹רĶԸħղһиħ󷨡
һΣָݣɱӣħܿ챻󷨸ĥ
ħһһ뾰аʱһںںɫѪҺ
ү
ྪһ뾰аߣҪסЩ塣
û¡
뾰аƾܣӲվԭأӿռóһŻ鵤һ˵ݲݷºų̵ķ
̰Ǽһﲻᷢ˰ɡ
ʱһ˳֣ϵʬӵϡ
æǰллӾ֮
뾰аҲлл
ȴûվԭ˵Ŀɡ
뾰аһ
֣þò
̴Ű褻Ϸ뾰аǰ
ߵվ
ԭǳ֡
뾰аٴθмĹ񣬡л
ǳ̣һƣҲڽˡ
û뵽ǸøҲԸš
֮Ͷѣֲ÷ϡ
̲⣬뾰аȴ֣صĵ֣Ƿһ
ʱҲվһ˵ӾҼүһԺʲôԸһΪ㸰𡣡
λ÷ϡ̿һ䡣
褺Χ뾰аתһȦյ뾰аǰʵĻģƯ
뾰аһЦһˢ໨긡Ͱ֮䣬תһйɵۣΪһɫ
뾰аݸ褣۵ģһСɶѡ
ҿɫϣתƯ
΢ųһЩͲȣ㣬ɢ
ܺÿôսòã
˿ĿšüҪֹ
뾰аԥӦðѧҿԽ㡣
˶ѧҲ죬ֻǿԽԽģ̲סɫһڡ
֣ҸС褸һҪس٣ҲҪæ´ʱġ
˵ҪߣΪź
ȵȡ뾰аס̣ԵȣһҪ¸
뾰а˵ŵʬһۣɫ棬䵽ʬϣʬʱʧ
㶼ȽǵĴߣ𣿡
Ҷḻ뾰аôˣ
̿뾰аĿ񿴰ܼӡ
֪뾰аôܼңȥ˴ġ
װʲô˾Ӱ
뾰аȻһ˲漴ʵô࣬ΪʲôҪǵĴ
ǵĴǮǮʯĵر
ҲȱǮ뾰а޹ų̡
Ϊ۱ٶңĸָһŲȱǮ
㲻ȱȱǮˡ
Щܴƫƫ褻һ̣ҲȱǮ
̣
뿪֣ڸɽһɽһ˽ȥ뾰аһࡣ
⣬š
̼״Ҳòȥš
²գ뾰аóһ׷󣬿ٲú󷨣˵֣ʵºҪҲòСһ㡣
̵ɫҲ뾰аҪ˵ǳҪ


27 
뾰аóһöɫеƣ֣֪
ü˼Ƭ̣ǿƣ
ԭȷʵĴڣҹƾˣõֱʮ˲㣬
뾰а֪˵ף֪ŻҪԡ
뾰аֱ˵֣һöƣƿֱӽʮ˲㣬ÿ㶼һο顣
ÿͨһ㶼нÿһĽȻͬһģ˵һ㽱ΪĵҩڶһŽԴƣھŲʥҩ
Ҳ֪ҶԽһϲͨû⣬ҲߣھŲ㣬ףҰƸ㣬ֻҪھŲʥҩ
̴ʱףΪʲô뾰аϳûнϢ߳ңҲûп顣
ԭԴ
ʵҲ뾰аæԭԭǸɳգľӳ̡
ڳΪ֮ʱһֱ˯ľģͻȻ˵ϽӦС˶Ƕض½˵޽⣬ɶ˵ܼ򵥵ģҵĿˮһЩ֤ⶾ
뾰ажѹҪʥҩ
һھŲҩ޷ⶾɾͿˡ
˼Ƭֱ̣ʾģھŲʥã
ȻģҪϡ
˵ûã뾰аҲûʲôûҪ¶Ĵڡ
ڨڨһЦת˵ھŲûãʮһˮҽá
Խ˵Խ˼֡
ֲ̰þôԭãҪһЩʱ
뾰а̳Ĭãһ֣Σ
̻Ϊѵ˵֣Ҳ֪ǰʱ䣬ϡȻһȣﾭ޸ˣҵʵ̫ͣ⡭
̾Ϣһį㯣ҵĽ֮屻ϣԽĸ򼰲ǰ°ﲻ㡣
һƽѹ׽ôġ
˵ϣô£ʸף̸ӦĽǣС褣û£ҵѾָˣġ
ŵַ˻ȥǾҪҳ
뾰аһϧԥһ˲̽ʵ֣֪˵ǣ
ﾭ϶Σ˵ҽǵǷ켫
ĶҲһҪھŲʥҩҵھŲʥҩҲ֪ĶûáǶһѶѡ
ǲ֪ԸԸλҽ˭
뾰аʧƽ侲ǿ־ûڳǰʧ̬
ڣҲûֱ˵λҽ
ȿȿȡ褱֭Ǻסˡ
̸ıôСһ㡣
һ褰˰֣ʾԼû£̾Ϣţͳ褲մȾϵˮպ͹
뾰аװ£ֻּţƫƫ̻ڵĸڡΣ
Ҳ֪Ϊʲôǣһʱʡ
뾰аĺ֮ǰ뾰а˵֣λҽɽҩԼʱ䣬ң˳һ飬ҵָ
ĬĬʱ䣬ʱ䣬Ż߰죬Ҳˡ
߰죿뾰аһϲԳֵ̹֣ɷһҽ
⡭̸һڡ
뾰а˵³֮ƣһ͸֡
һȷʵãͲֿˡ
뾰аӸ̣ЦνᣬųԺһҵ취ָģʱȥҲԡ
֣Ҳܣ̰뿪Ц˵
뾰аҡӣɢ˵ֵƷһŵĹġ
һ٣뾰аʵֿ֪ҽϲʲôæҪЩʲôã
һ˼˵ҽҽ£ȱΪһΨҽĵ伮о֢ǮƲǺܿء
˵ϴҽʱһУҽҲûҪѣҩҽҳġţԺռһЩҽ鼮
뾰аĬĬ̵Ļ
Ȼʲô뾰а˵ˣ֣Ǿ۱ûʲôҽ±ֲ֮ģһЩ͸ҽ
뾰аһҲգѣûС
һ㶣뾰аڵĳ˳·֣һҽ
̻񣬵ԼڰƳǼ棬һһȥƳǡ
뾰аһϲȥƳǣųֺҽ
̸ԼڰƳ
뾰аѾٻȥ
֮ǰ뾰а˳һöƳʱϵ
뾰а뿪󣬰褲һ̾ų̣̣ԭҲϷƭ˰
뾰аҪ֪νҽǵˣǻѪ
һһĵǲƭǱԼ
һ£ôָԼϹϵˡ
̳û褣о仰˵ĺãȫݼС褣أͲҪ̫ʵˣҪʵʵ˵Ǹ뾰аʶ鲻ô֪᲻Ầǡ
о仰֪֪治֪ģ¶ԼĵףһǻˣҪùԣԺҪôʵʲô˵
ļΪ̵ͬĻ룬Щụ̂߳ҪƭǱԼ
ó̲ϲ˵ЩѻҲûϵ
û̾˼


28 Ƴ
ˣ̣㾭ô°
Ȼǵó˵¡
Ҳûԭ˵һ顣
Ƿŭŭǳ˶ʲôöһ죬ҪƷǡ
һŭģɰˡ
ůůģըëοС褣ҵԺ˵һԳֱġ
Ϊ˴褶ͷٴǿԶ֣ܽͷ֮ޡ
ȽǸڰԶֽҲǿԵġ
ϲ鲻ԸĵˣһҪ˵
áӦ
ȴûдð褳֡
Ĳ߳¡
˻ص򣬳ʳģ͵ռ䣬̽ȥʳõóԵġ
ˮèǰʵģ㹥ǵˮǴʴԵİɣôⶾ
ߣûʶĸˮ棬бĵС񣬡ҿʱƸıˮáϴιǵˮо֮˯֮ųҵġǿҵﶼᱻҵϡ
ֲú˾ʲôûС
ևNɪ˾֮һӵ֮˽ⶾ򵥵°
̻ɵĿžģ㲻ˮ𣿿ˮˮıܣֵھ֮أо֮⣬֮ôҲӵУ
ôĲ
б˳һۣûʶ
ɿˮˡ
̾Ȼһ֣˵ĸо
òƭ˵İɡ
̴ģ֮ˮأȸңһƭء
ĸˮ棬ıԹ¶ࡣ
ų̵棬³һڿˮĵĿˮĴָСɢһӣʵɫ̷ֻһ泩
̸Ͻóһƿװá
ĺһֳˮײ̡
м£۶ȾҪʼˡ
ûʸģҪȥƳǱ̴ȥƳҺסĵط
ٺúٺú
ȥƳ֮ǰ̴ŪһЩǮ
뾰аھ۱󣬹֭ǲ׼ˣ룬ҩһ׳ݣȫˣֺüΣȥɽңüû֭׬Ķࡣ
ֹгӣ˼ֹ磬ֵռʱ٣ʱ䣬ջһ֮󣬳ȫʯһһʮ顣
ʯӦʱˣ̲ȥ뿪
˷Ű褣˼컹вһ뿪
򵽰Ƴǣһξ룬߹ȥҪʱ䡣
̹һȥ
һ·ƽ˾˰ƳǺгﶼǲǵģ̼˽ڳŴǼǣʱơ
ǣûȥסһƽߵǰӣүڵȼλ
ɫһࣿ
ҡѹӣ߰ɡ
̵˵ͷһԺ䣬Ժ䲼ôֲʧ¡
ԭԺӺöˡ
˺Ժһƽݣ˦ӵ뾰аӭǸ֣ΪһЩԭûȥ㡣
¡
̿һ䣬ת֣ܵλڰƳ
뾰аû뵽ҽȻôᣬôÿ
һɫֿۣҽµҽߣĹӡ
ʱʱЦ˶øС
ҽѣˣҲ᲻ÿ
뾰аﶸȻðͷ
ֻ΢һ룬뾰аջ˼񣬡
˼첻ϰЩȽڣֻЦŵ˵ͷã빫ӡ
뾰аѵЩ޴룬аֱ
а˼ݵĻһֱ˵Ҹطȸɡ
뾰аһ£漴ȻֲǱֵôԣӦͲµ⡣
뾰аҲûзϣ
ֵ̹֣ȴСȥϢ
á뾰а˰ֵûʲôòصģһɡ
˿
Ȳ裬Ϲġ
̺ͰԾһߺȲԵġ
˼첻ҪЩֱ˵󡣡
ɨ裬ʵ̫עˣֱ˼ѧҽĶӴɨ衣
뾰аԹ˼һָȥۣİʵԿʼɨȫһſ
뾰аʵ
˼˵ӳһֶأⶾΪǣ˿ĸⶾֻиãⶾиĥ̥Ҳ⣬ӳ֮һʮأһһʱļʹֱ֫ȫзϣܾĥ


29 ǣ˿ĸ
ڳ֮޲һ
ö񶾵Ķҩ
뾰аӣҲûļʹ֢֫״
ǲԼжˣⶾΣֻ谭ѣû˵Щ֢״
ΪľҵڵĶѹġǣܼ
˼žĵĴһ飬˵ʵֻ뾰аһֶʴƻĻ죬Ȼһ޸塣
ĶǾĸġ
ӵƳʱľҪС˼ͷϡ
Ļҵľһֱѹľ磬һѹء
ǡ
ϸϸ鿴֮󣬵ԭСľѪ֪ˣ˫֮һһľĺԱûеȡҵĻᡣ
İԵĸ˼촫ιȥʣ˻ﲻˡ
˵˲Ҫ˼ΡȻǻˣҲ뱻ռˡ
ĲͷץץͷѽһֶѣСҾžҲ԰ҲûôСԲ
˼Ŵ
žš˾ˡ
ӵɵ
Э˺ˣʣҾͲˡ
˼첻εбһ۾ģķĳŵ֤
˼첻ţֻôӦ
ϸһ˼ʳ˼е뾰аа㸸׻ĸףǲһ˲ˡ
᲻˵ҪҪôֱӣίɲԡ
Ĵʱ򣬲ûбܻ̺Ͱ褣褸̴Ҳ£һ뾰аףֻײŻΪ˺ӲһУǻ쵰
̻صҲҲǡ
뾰аһ˵ףʧˡ
ʧ٣ӦˡͻȻ˵
̼ĵһƵĵһʧأ˵
צӣƶܻš뾰аڵҵ˶ô׼ѪΪ׼ǿѹڵġ뾰аΪôҵôסҵϢûľ׷顣
Ը׼Ϊ뾰аѹҵģף˭
̼ܲܡ
һǹ¶ⲻĸΰİֻƬ㹻𺳡
褸ǸͬܣΪȫ뿪׺γ׷սһ֪١
ҪǸŮ˵׹˽أûҲֲҲһȼձԴܡ
һʱ䣬Щء
뾰аһŹƽϣ¶һ˿ڴ˵ҳΪ콾ǰʥ½ͻ֪ȥˡ
Ϊ콾Żõǿߵ࣬ľǿҲ뾰аҵ¶鷳ġ
ûгΪ콾ʹԪ½һҲܲľ巢֡
뾰а￼ǵ˷棬Ψû뾰а֪ҵ󣬸Դ
̰̾Ϣ褼˴뾰аѾȥ£ԺҪᣬ͵֪һеΪ콾˵
뾰аΪ콾ҲԶ֪׵
ͬҲ˵ġ
ȴƵ˵ûǰæԶûΪ콾
褲⣬ôᣬ㲻˵Ǹ𣿡
΢һ룬ʱףˣǣ˿ҩ뾰аʵɣûͻƵ
˵ǲͻƣͻƻⶾûжʮͻƲ
Ԫ½콾սʮһ죬ÿβˣʮڡ
ʮѾûʸμӡ
Ȼʲôǣ˿ôҵû취ѹ
̾Ȼҩ֮һֻһ˿ͻḽڽѪ֮ϣȡνʮˡ
ô褾һ˲漴ǵĿˮĿԽⶾ
ڴţɣ
ǰ뾰аܲܽⶾ޹ء
ڣȴ뿴ãΪֻΪǸ׼Ůˡ
̼üͷ֪Լĸף֣ᰲοģģء
褳ɬɬһЦ˾һۣ˾һ
űԹ˼䣬Ҳˣ˵ˣʹǣ˿Ҳ޽⣬ܽǣ˿Ψˮ֮ˮˮ
˵ĵNɪҵĿˮ֮ˮ˽ⶾʥҩ
һռ˵ı飬ԣҪҺõ㣬Ҹˣһ㡣
褾ȭͷ㲻̣Ҿ㡣
İ˰һۣ


30 Դ
뾰аӻл񣬲֪ģǲ
뾰аۣǸ
ľҵ
׾ôõģ뾰аʹ֪ҲµһǸ˼Ĵۡ
Ŵ˵ЩοĻһѣ뾰а˵֣ôҲûãĸȻ˵Ϊ콾͸䣬ҪǽⶾȻ콾սʱ䲻Զˡ
뾰а̾Ϣһǿ˾񣬡лѡ
Ϊ콾̫඼Ȼ
뾰аתۿ˼ⶾô⣿
˼찴վ˵ģܽǣ˿Ψˮ֮ˮˮеһֶԡ
ˮ֮ˮˮֽⶾ֮뾰аһû˵
뾰аһξ۱ٶң۽̫խˡ
˼˵֮ˮС
뾰аɫһϲֱֱĿ˼죬ֵҪʲôֻܿڣаһΪ쵽
˼һЦҿԸ㣬ֻӵеҽ֮ĵ伮±ҸһݾͺãֻЩȤ
뾰аһЦóһдΪ׼ˡ
ĿһۣСϵ˵Ҳмʮ顣
˼ɫ糣ĽӹҲûϣó׼õ֮ˮ
Ϊ֮ˮߴϣ̻Ūһƿװš
뾰аĽӹַƿϣ˼ѵȲ󷨣㶾һ⣬ֱܻӽס
лѡ뾰аļ
˰źסĵط󣬲ȥұչء
˷䣬褲ʵ̣ΪʲôҪⶾⶾͲȥȥͲ֪Ѿˡ
̳ˣֻǾĵĲ²⣬׼һûȥء
㡭ܶһӣľ岻һֱ׷鲻ҵټһˣʵпɽҲ¡
һһ
ԭУҹ챻׷ɱһأڽһʯһ߿ݹǣҹ̣֮󣬵õҵ
ҹıڶ࣬ҵԲͣò뿪غֽҵĺ֮һȻ
ʵꡣ
룬Ǿ߿ݹʮа˾ž뾰а˰ɣܱܿľ˷ֲŶ˽أܿϧǣ˽أɡ
˵Ȼǳ̵ĵˣŲԸõ
褼˵ҲˣȻų̹ȥˡ
ƳǱ򷱻ࡣ
ֵϵ˴ŸǹʵҲ߾Ǹ֣ʦȽ٣Ƴʦ洦ɼ
˽˾¥ڶ¥һλ£һζȡ
¥һ¥һ˵̨˵˴ʱ˵˵ǵ۹߹ԷݵǷһֱ׷ŷݵܣΪ˷ݵʲô¶˵һ߹ݵݵܶ߹˦ʯϣʯŲ߹ץ˷ݵļ檡ʯŷŻ
˵ŲӣѧŮߺݣһղҾɱһС檣ҿܶ㵽ʲôʱ򡣡
¥˷Ц
Ц֮˸ߴ٣߹ûɱݵС檰
ǰ
˵

̸̾Ǳ뺷۹Ҵ۰ԡ
գۣʳ̣ʲôСʲôܳԵ𣿡
һ㶣
ԱһӴЦ褲Ťͷ
˺۾һ
ڰ褺棬һӲӵ·΢֣һְԲһЦǳɰ
˼褿ü˼ۣɰԲҪı飬СֵܣС檵ȻܳԵģҪҪ챦ζѽ
á褸˵һ֡
һӣݵһ褵Ķϣ۶Ͻ챦ͷ벻Զľϡ
챦µظ㶵ĿǸӣȻһĸ첲ӣʿˮ
תͷ϶Цݡ
ɫһƬתһӣЦЦĿСӣ˵ʲôû塣
ĬĬŲŲʣܾڵĳ̺׺ס
챦֣ڨЦţʲô磬ҡ
ţһС
Сͨſڳǰȴ磬磬׸磬ҴˣҴˣĴˣ˲С˹ҪɱҰ
ȻϵһɣתŵĿӣ档
챦ΪҪɱڣæԴŲӣ۾С
ʱһΪ¥Ľ㡣
죡
ͷ۵ķ챦ߵһߣоˡ
챦ʶȤıͣһ


31 챦
գ۾ʱʱĿ챦ۣ͵͵̵̼ۣɫãֲʡ
ᣬСˣ
褿ûôʳ͵͵ʿˮͰ͵ų̡̣
ɫһ
ˣŰתߣǰ챦Ժ˵Сĵ㡣
֪褣ôʰ
˾¥СĵĹ۲ų̵ɫ˿ٳ̵ģ̣ΪʲôҪ
ͣ½ŲҪ˵
챦ڵһƵ˵ͣ磬ҵĴҵĴСֵܰС檲ǺöܳԣжҰ㲻֪С檿׿ɶˣøɲƵģһܳ˰ǧԣҲҪҪСϡ
С£һ˵С檵Ŀ£һ͵͵۲̵ı顣
С˵ôˣλر׵ϴӦúɣ
Сô㻹Ҫ͸ңСӣ㲻İ۾Сһۡ
챦ԴС⣬ҲСӣǽ챦
СӡһתԳ˵̣СӲǺˣ߰ɣ
ţЦˣƳ˽챦һۣŰˡ
챦뿪Ӱֺ찡
ߵתǴСӻȻһɫһ챦ͣ¡
ҳϵĻмƣԱ߻нܡ
ԭһǰ˵ľӣǺǣû뵽˻޸ΪҲʦףкϷˡ
챦һóһ֧ɫıʣڳһҳдϣ̣ƻָʦס
д󣬽챦պýɫҳŽԼԺ䡣
սԺӣ챦ëһҪתһֻϸ۵֣ס챦죬
Сӣܰ
۾ĶŽ챦챦ֺõתڨڨʣУ㡭ûɣ
ûС褻˻塣
챦ŵһ£ǡɲԷҡҿָߡ
Сͷô죬СӣֻҪСʲôҾͷ㡣
ܾý챦˵˻ţ̻ȥֳ֮ó̱չأ˳
ѭڽ챦µӡǣҵҪ֪СʲôΪʲôҪô
챦ɫһ䣬УҡҲ˵С治ʲôö
һôƭģ
ųһ˿챦ĸ
һᣬϵ˲Ӱ̷ռ䣬һֻɫ󣬵ڰ褽ŵ֨֨ѽѽҴܡ
ԭֻ󰡣ֲõôС
褶ָֻëĺƤëʱһɣһװ
ιС󣬱װҪȻҰƤ㡣
Žëβҡҡȥ
ëһ˵ģЦ˽ë󣬱˵һûԹأˣȥˡ
ôСһֻҲʣʲôˣ⽴ţ⽴رóԣ⽴һóԡ
óԣһ㶼óԣĳİ
ϧЩ粵Ļ֮£ë˵ڡ
óһСڽëת˼ȦϱȻţȰƤˣٰ⽴ƤǻһһİǺأǴͷβһٰǣǻһһġҿƤ˺ãëÿ
ӲӵģҪ
µ󶶸Цصת˼Ȧ˵֫Сû⣬̫ˣ˰ɡ
䡭
ë󰡵һҽУڵһﻯΡ
챦壬ȵ£ɪɪ
褰ذףһһĳС߹ȥ
˿̣Űɫлľ꣬ʹ٣Ƕħ
㡭㡭㡭䣬
챦ɤӴ󺰣
褷ǵûͣ½Ųųǰһһߡ
·ÿҪ
ھ챦ʮʱһ£Ϣڽ챦ǰ档
ϵϢ̲ס˸
챦ȴϢ䣬һĴȰ䣬ˣÿ£
ιСӣҳˣµ㱧Ǽһòã
˧ֿɰǼһɥſ°ɡ

˳һְԵĵâ·ҪնһУ褸оһļ£˺ÿ¡
Ȼ£Ҳ˾
֪ˣġ
ҵţ
褶ݺݵķһ䣬ˡ
âȥƲնԺúõԺӱն˸䡣
챦ʱѣ䣬εѽҵǮʹҪǮˡ
ŴͷűȸɺĽ챦۸㡣
챦ʱӣԹˣŤŤĵǡˣ´Сһ㣬ٳ嶯ˡ
š
Ӧһ챦ûаġ


32 
褻صԺԽԽ
ôҲɽİСӣô͵ء
СĺףܾòϽ뿪Դ
һСӣô뷨ԴÿԼ̫ˡ
С褣ȥĶˣôҲ㣿
ͻȻ֣˰һ
ڨڨ˦˦֣أûȥĶ͵Լˡ
ЦЦĿһۣ׷ʣƺ׷ת˵Ҫȥһҵ̣Ҫһȥ𣿡
ʲô褸һ˵꣬ԼӦ̵Ȼˡ
ɵ
ڨڨ˵̺ðãܺãǺǣ̣ǡ߰ɡ
̳ůůһЦȱ𼱡
κģЦÿ
С褣СûиСʲô
ЦеĿڣûһ˿ر׺ͣرΣرһΪ졣
ԴһȣҲıԹ˵ʲôѽǾֻСŻһ£ʲô˵ԭԭΡ
ϵЦԽԽں֪ķӦ˹
ǺǺạ̇̄ҡűӣҿǲҿ̡
̵Խºͣ˵ѽô˵ˣ
ǺǡεЦ۾תת
۰Ͱ͵ǰų̵ĸ첲ͼתƻ⣺̣̣㲻ҪȥǿȥѽȥˣӶˡ
̵ͷЦΪѽкܾܣ
褳ֺõЦЦ̡Ҳǹġ
̲᲻صĺһĿڰ첲ϵһۣ褱ų̵ĸ첲ҡҡ̡
ϳЦĺܲá
߰ɡ
һЦ̫ˣװװȥ

Ƴǳĵ̣ضκõģ۸Ҳߣⲻ˶Σֻѡضβĵ̡
̸е˿˼ӣѡһ뾰аСԺ֣λñȽƫԶһ̡
⴦ȽϴӦļ۸ҲһЩǰԺẉ̂ԺһԺ䣬Ծס
ÿʮʯ⣬˰꣬ʯǩ˺ͬ󣬳ôԺǰĵҲҪװһ
ڳССĵһȦֳеĵ̣һܶľͷӣûһв̨
ǰΪѧԣ̵ѧļã䷽ʽ̶֪ġ
̽˿ռ䣬׼һ˵רŸõ̵顣
ֻҪѿغôͿˣȻʲôҪԶ֣Ҳ̫˷ʱˡ
СǣƷʯΪ˵Դ𣿡
ССһʯһ˵ԣֵֻЩ٣һһ°ɡ񲽷սģû취ˡ
һֻһ£Ǹ鷳
룬ʵܰʯᴿ֮󣬼ںһ𣿡
ʯᴿ֮ʹõʱҪһЩó
ǲ֪Сܲܰ쵽
СεһȦԣʮϳһ顣
һϲóʮʯСǾʯ뿪ûһֳ֡
䵽ĵʯȱƷʯһΣ᲻ѾƷʯˣ
̰²⣬ΪûƷʯҲ֪ǲǡ
С˵Ʒʯᴿ֮󣬱һЩʴģԣʯһꡣ´ŪЩʯһԼ棬ܽѹʯԽ࣬ϳɵʯЧԽá
̵˵ͷⷿʮʯϳԷûȥģֻʣʮʯóʮʯСǺϳһ֮
˵СǣѡˣһҪڲźãóġһʵ֡ǰܰһЩɲ̨ڻ֭ܵ㿴˭ȽϺʡ
һ¥ûĻȽ϶࣬ҲһȥңֱСǰѡ˾ͺá
ܿ죬Сҳһźɫȹ˳ĴŮһŰɫӵСӡ
֣֮ŮֱΪʵΪһ
ŪЩһȥռĲϣȥ̣˽һЩƳǵг
鰲ȥ󣬳һ
ù֭齻˼Ϳ뾰а鼮
뾰аȽȫҲ࣬ʺ
ÿ米ݴȫ翪ʼÿ춼ʱ䰲ŵĺ
һµЧʼߣʱ䣬˲ϣңõػ𽫲˳
̿һƵĲ󣬺⣬ơ
ˣ󣬳ҪĲ̨Ͳպãֱӷõڷźá
ʱ䣬˼ƵĹ֭ѾƿռĹֳ˼֡
֭̽óڷźúֿʼŪ
һʰ׵Ѿȥ죬̶ҵ֮Ķȥ
Կ̻רŶɾһսͻˣΪ
̫ˡ


33 
֭
ĭһϤƿӣƿӿƷ
׼̹֭ųʱгʵҲзƷֻζЧ׼̵ġ
Ұ׼̵ƿӲôģµģҳϵģġ
ĭ˼һߵһСѾ߷Ըȥһһƿ
ĵǣС㡣
ĭϣʵҹ죬ûϢ𣿡
ͷС˵С㣬Ѿڳſˣҹ칫ӲûƳǡ
û𣿡ĭǲã󰵵һŰɡ
Ҳ֪ô£ҹԽԽֺãʱкøУ˵˳ԸĻġ
ȴԶˣģҪǸ׵ķԸҹ죬ûƳҲá

֭ձ뾰аóʱ챦ûƳǣҲûкȹõʱԥҪҪȥմ֡
֭ζѣʮ㣬Ѱ¡
챦ϵĹʣúʣдôζãܰ
ʲѣҲףܻΣǿīĻιˣҲȶױԭΡ
µĸĶ볢һֻ۸Ӧò˰ɡ
챦ԥ
īֱ˵ȥ򡣡
챦۾ƿĿī䣬䣬Ȼ˵˰ϲϲҶȥ㼸ƿ
ī䶢Ž챦һ۾䵽ϣ粵Ļδڣһ
챦͵īϲ
һ죬챦صһ磬ڵ̿ʱϹȥ
棬Ѿ򿪣ûˡ
֭ƭ˵İɣ챦վڵſڣһ˶ûУֱġ
㰡С󣡡
µ꿪ţ褺ͳ̶ſ˺һˣҲû
ſĽ챦۾һ
Ȼƭʱʱá
챦ǰҪץī䷴Ӧ죬ڽ챦ǰεͿ
̷ӦҲ˲ɹڰǰνסīĹ
âһˣĲҪǱ褸ͱ
̿һƣޱĿī䣬Ҳģ
īŵԲһԲϾͿļơ
챦Ʋãæǰ͵ǣǣ֭ģܵģϰ壬㲻Ҫ
Ц֭ǰεʲô
챦ίĿһվڳİ褣褲˼ĸɿһ˳̵·ѵúĵĽ͵Ӧ˺챦ǲǡǺǣ
۾תţỹǽĺãø˳̵⡣
ǣ͵˳һۣ˵ϴΣҼ챦·ӲӵģܺÿҪģ˭֪ôСΪҪɱ
˵˵ţв챦£ֱ׳Ϊһжǽ챦Ĵ
챦ί⣬͵͵ͷѹģ˿ڡ
챦Բ۾־岻ѣ
ףף
ˣ˵˳ҸղҲûôֻ˵ǵĹ֭ƭ˵ģҪƷģǲƭˡ
˵챦ְìͷ׼ī䣬㣬ôǷǲ֣һԲϾͰεأ֪֪Ϊĳ嶯Ҽҳ̵ĵ̲㱻٣֪ҵֵǮ֪̻˶˼ôô嶯
ҪҼҳƢãһңԣƴˣĻԺվ㽲ʵ˰Ǻȥˣصģ˵ĶСɽ룬Ϧ
ѵûûˣīŴɢ챦ǿ˿ڣֻܸż
ѹѹǵЦ⣬ĬĬ˽ڰӡ
СǸп˲ţ˲ţϴû뵽ϴ˵˵ߵڰͦ˵ġ
˵ɫһڣС˵ʵԲŲ鲻ӣ㲻ͲҪ˵
ʵΣ̲ᣬ֮ûгԿûҪ
Сһҭ˵ϴô۾˵ϹûֻС󱻰ϴѹѹס˿𣿵˷ˣȻǰϴ˵ʲôʲôˣҪйõѹƷֻ󣿡
һ̧īĽ챦۾˵Ϲ飬ˡ
ŲǰѹƷ
Сǳ⣬ߵڰ׵Ļ̹Сǣǵһơ


34 
˵ˣ˵ˣѹ
챦жˣæī·µ˵䣬߰ɡ
̫ˣ
ī˵ͷŽ챦ת뿪
ȵȣ
̺һ챦羪֮һתĵų̣ǲġ
̺һЦóƿɫ֭ݸ챦ЦǺǵ˵µ꿪ţλƿ֭ʡղкܣλ¡
ƿ֭ǲҪƽϣô˵¡
챦һֻй󣬵߰һҲ֭תߡ
褲˵̣׸ǣƿҪ40ء
䣬챦תۻ֣ƿ֭㣬40ңҪײҪҪ˻öԴһ
뵽챦ͺܸˡ
˹֭챦īϽˣ褺ͳ̶ûȥ׷
褲װױˡ
ˡ褹ӣЦ㶼۸ôˣͱƽˡƿ֭һ¹ϵҲáҪơ
۾תתЩ˼̣֪
С褡ɫŰ褣㲻۸Կͺá
ģ۸֮£ֻ֪֪Ҳû
ůůģ̲סڽ̣ͣҾǾ·ÿҪģûô
˵ҪƤǿС棬ѡ
̻һ½챦һӲӵ·ٿѩ׵Ķۡ
ȻǰС˵ʱ˵ϲӲӣĶΪдĵ˶׫Ҳпġ
̰˼һԼң˵ȰȥһЩȥ¸󣬸㶩һ챦·
ʱģ
̺Ц˵ͷġ
̣á
ҳϣݸҪرƳ˽ֻź
мĿ⣬ڲͬװʱһ˿ƹģҵĹ֭ÿһƿ
һƴָ֣ʹģĪˬ
һЦʾ⣬ǰкŰ褻˺Ժ
˻˺ԺӴһλǵĴˣʱô£һôģҾͶԺӴ
΢Ц˵˶ˣλϰ壬ģҲǵƹкҵıְе֮¡
Сѡһˣǰ˼µı׼ġ
ƴˮü죬ӣСǾд飬һһЦɷˡ
̸ȡҲΪʵ̫ȡ־䲻ټҲö룬ֱӰˡ
һŮ˶סǰ󺰴Уʧᱻȵȥ
˵һλ¹ӣǼ嵽ǰȥ
㡭Ҫŭ˭æͷ񣬡ү
⿭ûһۣĶ䵽ϡ
⿭ǰ·˹˹ĵ˵°Ƴ֮һҼ֮⿭ʹ﷼
ȻЦţ
⿭һΣ޵Ǻ֣Ҳˡ
⿭ɫĿſڣ
ףźɫװһѴ󵶣߹վߡ
̫ǿ׸ѹҪ⿭ʱСĽɫġ
һԣֻĬĬĿ⿭⿭ʿˮĬĬĺ
Σԭαװ˹ģαװ˹
⿭˵ƹҪƿ֭
΢Ц˵ү鷳Եһ£ĹġҼϰ˵ˣС̱밴Ҫһ󵽡
⿭ͲڵһҲЦ˵ӦõģƹԼǣðˡ
⿭˵һߣһλá
Ķ࿴⿭һۣаԵ٣ô˵
⿭ȴû˼۾һֱ䵽ϡ
ȻɶӲѣ˹֭Ҳͣת뿪˵̡
дֲſ⿭Ц˵үкüֿζĹ֭ʺϲͬȼõĹ֭ڲ˱ǩҪһ֣ԸΪζ򡣡
⿭˺һ󣬲Ųƴֵıʾƹÿָʮƿ
Цɣѹ֭ݸ⿭ˣ⿭ˣڵе㲻Ը뿪ʱõڹ״̬ˣһһ˽Ҳʼæ
⿭վ˺һûмԽԽֻ࣬ѡ뿪


35 
ص֭ĭ
˺֮⣬ɫƿӣɫƿӣǳӵƷ֡
ȻģĭֻĿһۣһƿɫĹ֭۾һȻԭζãŨ
ζΣҪŨȡ
۸Σĭʵ
۸Ǹߵ̫ףԶһЩš
صƿ20ңƿ1ңƿңɫ50ңɫҪһЩҪһƷʯ
ıȾ۱Ҫ࣬ɫ֭ȻҪһƷʯ
ҵҪֵֵ
ĭùҪʱĿⴥǩϵ˵Ԫ֭ʺʦʦ£á
Ŀֻ˼룬ּᶨĭƿӣһСڡ
ʱһºִӿĭתյ
ʮӺĭۣ𾪲ѣֲעʦãʦ磬ǹƿء
Ҫѵ߾ŽףСĽҲղǹ顣
˵ˣղ˶٣ر˷ѡ
ƿЧĭԸȥȫ
ɫΪѣǣС㣬ǼҴƿȫ򡭡Ȳɣ
ҪǣûôǮ
ĭľһƿɫľҪһƷʯƼɫ򣬲ƿ˵ҲǼƿɡٿƷʯء
Ĺ֭Ŀֻ࣬΢һۡ
ĭ΢һ룬Ҳǳһôࣿ
ǵģС㡣϶ֻǰڳģûڳģ˭֪ж١
ǡ۱Ⱥ̣
ϴξ۱˵֭ޣף治ףᴿס
֮һƿ֭ҪǧѣͲûžŰʮһˡ
һƿɫľȻҪ20ң˼ЧһֹĲ20ҡ
۱ļ۸ȻӲһٱ
ؼǾ۱óر٣֣һ۸ߡ
ĭһˣȥ

С̣⿭ȥһΣԼˣ˺üӵܡ
Ǽվڵĥ˺һԵ˼ƿ֭뿪˵̡
⣬⿭˵ûţɣƹǰƳǵһ˶ҳô󣬻ûƹˡ
ǰ⿭ڴ¥ﴵĵĸӵܣһһģ
Ϊ⿭ţû뵽ƳôһλƵƹ
ŮֱֻӦУ̫ˡ
ǰһֱô¥Ʒ޾£ǣڼŷ֣ǰֱĿⰡ
һλ¹Ӹпѡ
⿭ЦƷʲôòƳǳĴСأλǰǰƳǵһˣҲҪλˣ˭Ȳƹ񡣡
һλ¹˵ĭʲôһˣ֣ɸ߿ˣҪΪߣãһô
¹޵ûƷǳãҪȻһôҲ

սǴõĭǵۣʵ¥ʲôƷ˭
ŵøϽͷ
СС㡭Ҳ֪
֧֧ģĸҸĭ¥һ¥
Сʹ¥ŮȣȺˣĪ
ĭűӣ
ʱһλӣκСһֱƷǳʲôƯֲ׼˯ǺӺѽȡҪ˵Ů͸мŮӣ˴¥װø
͵һᣬҿĭɫ
¥Ůǡ
⼸λǰŮᲢۣΪȲһŮ
ıӣ֮ƣƿն
̧ۿȥ´󺧣ҪԭһҲˡ
ž
ذ
ءĭ
κ⿭˿ʣŭģڿӰ߳ӰʱһĻ˵
ĭøǷϻӣ˳
κŭĭΪǰƳǳŮͿڳΪΪκҿɲؼҡ
ĭЦб£κͷһﻹԼʲô
糤һ㣬磬һݺݳκϡ
κֵҲ޼£ʵκ󻹲磬û취ֵ
Ķ˳̡
վſڿĶһŮһȺ˳ıͷܣͬΪˣֱûۿ
褿棬ʵ̣㲻ȥæ𣿡
צԾԾԡ
ҡҡͷĮȻûǵôʲô
˵Ҳ֪˭˭ǣðȻֲá
ŶֻܰҪֵ˼Թվڳ֡


36 ս
ĭܿ⿭Ǽ˳ĹǺ֮΢˳һЩ
ӳ΢һЩ
⿭һװĺʹأ˲ע⣬С̡
ĭҲˮע⵽⿭ĶҲѧӳܣĭһӳ˻
ˣҺһǣû˵
⿭ؿڣң˿Ƴվڵ￴ֵˡ
µʵιôǵŮ˵ģװ
⿭ĿϣͷԴǵ˵شСŲףᣬ󷽸߹ǼѲãǾȻø߹С㣬ʹ¥ƷȣƷСЬ䣡
⿭ýϵ˶
κһͽ
תĭ飬С㣬Źǣ治ǹģǸƷһˣôȵ㡣
ǰС㣬ǴˣǰƳǵһˣû˱ȵ㡣
С㡭

һĿʼ飬ĭɫٿȻһ䣬᣿ϵĶ͡
ϵıʿó̼һһ㶵ġ
⿭Ųӣˣһֱֵ̨ˣ˵㰲ȫС
褺棬յ⿭ǰ¥ʲôƷ˭Ϊʲôһᣬĭô
⿭˳棬ȡ˽ѵҸ˵ѹ¥ǡ
С褡̻ζɫڵĲٺڡ
һ߰褣ɨ⿭һۣ⿭ĵһӣٿڡ
е㲻Ը̣û˵¥ʲôأ
ͷۣҸڷܹȥ
ڴʱһȺŻ˳һ˳￴һۣ˫ð𣬰νĭıӣĭˣ
磡
Ҳҵκ޺һĳ˷ȥ
ǡСѾˣҪڰƳǡκ٣˺ܵܵ죬һӶ˵˻
ĭЦҪڰƳκĻڡ
κɫһ˵С㣬¹أκ˲ڳ򶷣շڳ˳ͻģӺܿץߡ
ôֵĴС۸ˣȺȴһҲ
κЦԳĹ涨ֻǶЩ˵ģشСȴΪΪ
ĹӸҲܵκӻ
κٵһñͶĭˣӲ
ȫˣƽʱ۸ͨʱҲ٣һֻ۱һֻۡ
ֻǶͨߵġ
ĭֻһ۾ͿκģϣڽֵߵΧ۵˻ǲٵġ
ĵ׶Ϊм
Ϊߣ˼ʵЩаģֱﵽ㡣
ĭѹںô룬ֻҪʵǿƳǾͲա
κ٣ٳЩûõģκյңôñСҪȻҼκһΣһΣһΡ
ĭɱ⣬Ķκɱġ
κ¼ˣץκٵ°ȣ磬ȾңҪɱҡ
κٳȺдɴİŮӿȥŮɫĮȻ߸ϣ·ʲô⡣
κ֪һĭһӶ벻ۡ
ǣκ˵ҲǿӲĭҵܵٶ಻ǣκҹֲ̣ܽ¡κ˹ͷûô
һ˵ɴŮӶ࿴һۡ
ĭɫ䣬κ٣
ɫٿȻκٲκĲݰΪƳĵһţʵĭ߶ˡ
νĭڽϴ
̿ŶսˣҲ°ⶼܴ
褿һֻĭҪˡ
ô˰̺ЦС褺ĭܲ˳۰
˭Ҫ·ġǺܼǳġ
͵͵̵ɫȷô˵֮󣬳ɫޱ仯
褻ǲġ
̣᲻ҺС
褽ָʵ⣬ȴ⵽ĲϹ˵ᰡңССʲôá
˳ޣС˲ϲԳ˴ȣ˺ԼԳС취˱ˣԼȴˬˡ
㣬ôѡ
Ҳ˵ȻСһ㣬취˲ˬˣҾ͸ˡ
΢ЦҲǡ
һЦ褾óʵ̫ˣĶһ
̰̾ΪʦʦҪϲ·ˡ
£˶һðϡ
˵ĭֻǵ·ûˣҲӶ
Ϊ˰е˼ֻܸԼһСıǩ
ðɣһСˡ
ĵ̾ȴЦ


37 Ӣ۾
ĭʦκȴѾʦףսôãĭѾܲˡ
κôûûĭﱾͲˬ
һȺУһλ¹ӼЦκ٣ʵ̫ˮ˰ɣһ߾Ž׵˶ò£ˣֲýУһˣǸԺӡ
ȺˣʱӵķЦ
Цһģʦ֣κһСطģıȵ㰡
˵Ҳǡ
ע⵽κٵĶһЩĭһɨȥ
С㣡
ĭصķܹȥ
ʱһɫӰڰнסĭһתء
ҹ졣
˭󣬰ƲƲ죬氮Ӣ۾
вӢ۾Լǰɱ
̺Ц֮࣬ɫɾ˼֣СҲӢ۾
褾ᣬ뵱ӢţЩŮ˶ûҺÿҾǲ˵Ӣ۾ǡǡ
ȹܣ
ЦĿⲻܿƵ䵽ĭϣԶ빷ܵģ
⻭棬ʵ̫޷
褿գѵ˵Ĳԣ
С˵ϵµһ˭ûû˧
褸֪иʽз˿˾СǵԴ滰
ҹ콫ĭºֶӸĲչ˺С㡣
ǰĭС㣬ѾѶӵˣϸ
¡ĭ˲һҹ쿴ȥ
ҹȻС㣬ûˣ¸ǡ
С㣿
ĭɫίҹ磬֮ûҪɣǰĭǰ۸ġ
ҹĵЦҪǿǿӰʯ˵Ϊһسӡ
ڡ
Ǻǡ
ԭ˰ôҪͷ
κ͵Ŀ⣬ҹĭ֮ת
ǰһֱǰĭδӵģɽѧԺѩŷ֣ĭǡ
ǣתĿꡣ
ֻѩŮˡ
ĭҲС檻Ըղų֣һֱǿƵģûһȥ֡
Сðĭˡ
κѣҹûɫ
ѩĿҹϣ벻СĵطôᶼܳΪʦ츳ǳߡ
ۿκһʦףҪһʦͬΪѧԺѧķϣκ٣Ǵʦ㲻֡
ʦκ
κѵҹֲҶ֣ҹֱκ٣תС̡
ҹ磡
ĭҲҪŽκٿҹĭϵʵĭǰĭҵܵܣߣҲҪеĽ𲻴Ӧ
С㡣
ڸӳ㹧һߵĭԸ
κٳԷ̣ӳʱ򡣡
ӳĭ
αӣκϹҲס͵͵עѩѩҹǺ棬С̣Ҳ˽ȥ
ӣκ̬ˣġ
ĭĮȻԶ㡣Ҳ׷С̡
סκ١

ҹ쿴̰褣ϲк֣Сס
ЦеģĺС𡣡
ҹ˲ʱһҪ˵俴ŰɫɴŮӳ
װ硭
ԭǰδޣѩı䰡
鷳
̰̾ҹ˵ȥԺ̸ǰ治㡣
ѩֻӰһɫ۵ıӰܾЩϤ
Ųĸȥ
סſڣЦֹԺܽȥ
ѩޱĵҹôȥģ
˵ҹǵĹѡ
Ŵ󵶣ɷĸߣѩɫû˿仯
̴˴ߣҹ˺Ժ
װޣǰԼϲõģԭľ輸˺Ƥḛ̈æ˼ë
ҹϣһԺ£˫ԺŶȣ⼫ˣ̫ۡ
þûˣ滳
ĽĿҹƣܣɳһˣŰ褣ĴȣС褣ҪҪѧҹ
ⲻðɣ
褾Щ˼
ˡźԱһ㡭
ҲŲҪɱϡæһ⣬ţͷڳϡ
̫˰ɣ
ҹͻȻ˵һܲ˵ı飬˶ϵļƤ
ޱĿҹһۣ褵һ˿ͷָ棬Ц½һ£λδѡ
ҹһ˵ģֻǴȤѣԭǻ뷨
褺ʵ̣ʲôѣ
ҹָָ褣ָָ̣αһ仰㡭㡭ǡİ
ô𣿡ɫ
֪ҹǸֱУ֮Щǿ


38 Сǵؼ
ȭͷҹʾ
Ǻôᡣ
ҹ֣ûûе£ֱᡣֻеԾѡ
ҹ̴֣㲻ãС̫С𣿸ƵģҲµȥ֣ҪҪôţʲôţ۲ݣѽҶ֪ô˵㡣
ˣһʮ˺òá
ң˵δֲڡ
ҹ켤ʲô
ҹûƫ̬ȣó̷Ĳ١
Ψһ磬ֽҲͦѹġ
˰褼䣬󵭶ĴС褽һꡣ
ԣǿ۲ݡ
ҹˣ۾ĵϴ
֣ЦɲЦ
һܵүүүү˰ɡ
óΪ˵ССⱨһڸնĵġ
ǡ
˶죬СҲͳۣôҲиʮ˰ɡ
ʮ꣬δţȫûëõڵġ
ҹ첻׳˵滰
ЦЦĶ͡
褻ɵĿ⣬֮ػתǱ˵ʲô
ûС
ûС
һҡͷΪĬ
褲ţüȥģ϶Ҵһû˵ʲôû
ԶԹ̣ìͷ׼ҹ죬һ㣬Բԣ˵ʲô
ҡҹ캰ԩָų̣˵㡭˵ϣ
һɲϡ
ٿĿҹ֣˫ֲڵŭ𣺡˵һ˵ģ̲Ų˵ϡ
˵ϵµһһ˧˵˼˰϶㲻ҽС𣬹˵ڮҡ
ϵµһһ˧
˼˰
ҹ쿴ų̣̾ѣ֣û뵽ĳ֣
ǡ
ҹ̲ס˴Ĵָ
Ƥ̣ô߳ܵĻ治˵ģСߵĻ
ڣܲ褵̨
̴˸Ű褵ûҼС褾ϵµһһ˧˼˰¼²أأˮ
ۿ̱СǻҪţֱ˵ҹĿɿڴ̾硣
褵Ľζ
˵ʮӣҹʵܲˣһϡ
ŭĿӣ˿
治ôɵĻ
̸мĿҹһۣ˵ҹ֣ƳҵסĵطûУ
ûءҹӽָóһŴǲǣŽž˸ҵһ֪ҲڰƳǣ͹ˡ
һۣҿӢ۾İɣ
Ů˶ҹ츸׷ˣϧ޿ɾҩ
ҹһΪԸⰡǲú·أһŮĳҷҲ˳ֽһ¶ѣ˭֪ĭ֪ҾͲˡ
֪Ůˣȥ
̺Ͱ褣û뵽
̸Ǻ棬ӣҹĭĹ۸кܲá
úõĺŮ֮һû
ֻ΢һ룬̾Ͳϣ¡
ûĭҹҲѪ˵ɱ֣ڴ֮ǰǱҹ˴սүүˡ
˵ҹʵõôֵ岮ҲԶʹ
ЩȥԴʵܻȡġ
ԣķϣˬһЦϴ㻹˵Ҫȥҹ㣬ѾԻʱæƳǸԼûʱȥ㡣Ƴˣס°ɣƽʱʱȺȾƣһ
סĭʱȥҹ첻پǼˣʲô
ҹ첻̵֪ʵ⣬ֻȾ춼Ķһ˶ĺܼį
ڽ飬ռ䲻Ҫָһ磬Ըġ
ǣлˣ硣
ҹ쵹ɳӦ£̾ҪвֻϷˢˢţӲ
ͷоԼäˡ
ѲףּʲôϷʲô
褽Щļ׼ȥСѯʡ
ҹĻ˼һСǣСǣûйֻͨϣܲչ硣
룬ֻЩӦͦеġ
СǼһ£صǿԣ̫鷳ˣЩϻ֪Ҳҵĵ
˵ϾͺáڲϣԺռż
ԺʱлˣҵˣŪһֻ
»ûȷҲûἰ
ҹһ󣬳̰ҹסԺһ䷿
ҹϢ󣬳̻Լķ䣬ҵᣬ˿ռ䡣
ҲȥΪͻˡ
ժ˼Ԫ֮󣬳ȥչͻƣСʻȥˡ
һѯ֮󣬰֪ѵĺ²ࡣ
ֻϷŵȵȡ
ûֻСݵĶã褶Ķ
ΨһĻѴĺ塣
ԭڳİ
£ζԺͲ˳̵ָĳ谮ˡ
ڳΨһ
˼ڳߣҪұףǾܾһٴӦأֱӴӦֱӴӦ᲻Щð
ԣȷʵáСרҵ̨ϴ밡˶ͬһë׵õˣϧѾǧõģŻϧ
㲻Ҫóϴܺ׷һ˵ʹӦ׷ܲá
̣Ҹô
СΧŰת˼Ȧ۾⣬Ȼǣܾܾپܾܾٱ¶һô˼ȻܾܾپܾٸһͷΪŬŬͿԵˣȻܾܾپܾ
ˣûϣͻȻӦϲ쳣Ӵ˶ƴӡ
Ӧ֮أҲҪɾ裬㻹Ҫȡֺ֣ͺãͺ÷ֺ֣ͺáֵûƢٸߴ˴棬ĵ£žŰʮһϸֱ֤顭ȻǿǿӦ޽Լ
ұֻ֤ҪЩϴһӶӲģɱҷŻ𡭡
κżֱССûбСдǰԻ󣬷ĺë
áÿֲ
ʿˮСǣͳгǸг𣿡
ôڣ˵ܲˣһܲˡ
Ҳ̲סˮ棬̾ǿǿְСֵܣ̫ˣôõ⣬ôġ

һ㶼á
ԽԽԶ뷨̬ļһԶԶġ
СεһȦһȫϢĻھǰҲǿС˵ܽռؼŮôİĥѣָٴΣָ󡣡
ıСڿУյĻǰСǸС˵
߿߸Сۡ
褿ĵȻģʵڲ岻Ҳġ
תȥʳã̡


39 
̱Ѿʦ׵۷壬νףֻ˲ʱͽϣء
һأ褹ֵֹĿֹ
ôˣС褣ǰ̽¶ȡ
褷ԵĶ㿪һ褵ɫˡ
С褣㡭㶵ĿŰ褡
ҡ褸տڽ͡
С˼˰

ţ˵
ҪȻôһŤŤɫģǸСǸҿС˵дһһϣҿı顣
ŭ
Ƴ˳һۣʲôû˵Ѿı⣺̣ĺ˵Ҳû˼ģҰ
̶Ű褣жΣΨ˼ֿ˵Ŀ⡣
ǲ
̰̾Ŀȴͣοˣ㣬ľͻ˵˵
褼ȫվԼߣʱˣǰų̵ĸ첲
ʹļף㿴ˣƱ硣
֣᲻÷š
ۣĶžġ
ȫ壬Թ˵СС㻹һӤ꣬һٶ꣬Ǹú̵ıأ㲻ԹԺ̸̣ʲôء
˵ŸúأҲŲǱء
Ťͷ̣褼̣ĺ˵̥ﶼһǧˣ㿴ζ֪ҲŲǾ˵ĲŸụ́ôСһֻһצӶץס
̳˳ǣ̥һǧ꣬һ꣬һһǧꡣ
ǰ̥ӣ褵ͷ
ҹȻ˵ţ۲ݣ
ǡ
ȫԩ
Ҳʾɴʵ¥ǰĹ㳡ϷųԭΣʷԲԲģܴһ硣
վؿڣֱֻ̫̣ĸ
򶨵ԲĶӣƵСб£ץѽץסң䡣
䶨ˣ
褶ʱצץȥİɫ彥͸
צһա
ף
̫ˣȻ黯
û£
͸彥ɰɫ
ŭѣб£Ҫ̡
УһǧŰʮ꣬Ųֻ̡Ӥź̡
褣Ҳһǧһꡣ
ģ̥һǧ겻㡣
褣Ҳһ꣬Ų̣ʲôúȵġ
һƿǾûȹ̣Ҷǿɾɹ¶ģûȹ̣ҲŲֻ̡ܺ
ģԣẓ́һʳڤ֮ˮ֮Ԫ
褣̾壬ǰҪ̣
ģѽңǿ󡣡

ųţֻһ½ìͷ׼˳̣ȻЩϧĸо
ղŻ밵аһѡ
һԼ
ȫ̵֪˼Ĵһ߶ϧɾóԣӲģǿóԡ
۾һ̧۶Գ˵̴̣ⱻҳԹˣǵȥѽ
Ǻǡ
Լȥ
ֱӳ˿ռ䡣
һαӣЩ֪
֪ʣ̣𣿡
СƮοϴҪÿ¶ô죬ȡ֣޳꣬ذʱǧҪԽԽꡣ
褳ɵĿСǣ𣿡
СͷҲŵͷȷʵ໹ʱڽд衣
һ˵Ǿɡ
һͽռ伸ͷֻţʮֻħӰãʮֻɽ
ɣô˵š
СΧųͽתƣر𼤶
С˵ģÿ¶ô죬꣬ذ
ȥûãе㡭
޳
̻֪ռǼֻô˿ռ䣬¶Ű褣ְѴŵȫͽռ䡣
Ȼһȥг
֣Ҫȥ
ҹ쿪Ҫȥһˣϳ̡
º͵Цţȥţ̡
ҹܾóЦе١
һ룬ȥЦºͣ
̿һۣҲҪȥ
ҹҲŶϴŪһƤȥҸʦҶһס
룬ƳʦǳǶ̵ĳ´ʦһλļʦȻ󣬵ƢҲ󣬲һ֡Ҫȥ֣취
֣Ͱ˵İ졣ҹм˵
С̣ҹ쿴ųŵĲʵ֣λֵǣ
ıڡ
ɲһɾء
Ҳ˵ѡ


40 ´ʦ
Ƕϳ±̣ռǳȫǳǼСԱȵġ
濴ȥȻ˼¥С̴ʮֹ
̸̣ôһ¥ʲô¥Уʲô̰
ڳ̵뷨ҹ뷨Ҫ򵥵Ķ࣬ѹעЩ
֣ҹ˵
ţǽȥ
̤
˵Ҳ֣ټĵȻֻһڹ̨ϣ濴ȥŶ˷һһ飬һų̀ϵĻףӣҲ
ûаڷһ
ͺˡ
̺ҹһۣǰߵ̨ߣû˵
ӷе飬ĿڣֻƣԼòϵĽ׵ĲҪóա
Ҳȳ̼˷Ӧ·϶òһ
̬൱䵭
̶ʱףΪҵǣûпˡ
ҹóһɫźƤڹ̨ϣҪһס
ס弶Ĳϣǿֵҳһˡ
ҹ쾪ȣԭǳ´ʦҹ죬ų´ʦһȻ
´ʦһ˫۾˱Ƥϣ˫ֲͣķ飬ҹ칧άĻš
ҹεЦЦ̴֣Ǵ˵еɣ
ţ̾ö˳Եˣˮƽһ
´ʦϸ棬ֻþȡ
ףѩʦãȻбƤˡ
ƾţֱƤ
´ʦּ죬һŻ׳ƾ

ƾһʹŭĿӣ㡭
տڣѩֹʦ֣ԣ
ƣѩ´ʦǰӯӯһݣѩ
ʲôϹ˵´ʦѩһۣͷ˵㳤ôƯôʹ˵Ҳոճ£Ҫҵˣô˵ء
ѩ죬оΧĿ⣬Ƥ΢죬εֲܽ͡
ֻ£Ǹ´ʦѩʧˣʵǳ´ʦҪҵ̫񡣡
´ʦһ˱ƤԳ˵ˣǿˣס
Ǳꣿҹʵ
´ʦĿ˵ʱ򣬿顣
ҹһʲô˼
飿
鲻ãѵҪҵˡ
ҹҪ˵ʲô´ʦѾͷˣתۿѩѾͷʲô
ƾãȵô˵ģѩʦģ֪ѩʦʲô𣿡
Ŷʲôݰ˵´ʦʵ
һû˯ѵģ
ɢ̬ȣûƾǷŭ
ѩæ˵ʦ֣˵ʲôݣһѧѡ
СĿ´ʦû
ѩı飬̿Գ´ʦ²⡣
ƾȴû־򣬷ŭѾʴǣֻҪҫ
ѩȰ裬˵ˣ˵㡣
ѩʦÿδ
ѩɫһ䣬һŭƾұ죡
һֻ׷콾սûе뷨
ƾƲƲ죬ȻûзѩȴΪȻҪõˣûеòġ
´ʦڰ֣ˣҽ鲻ãٽǶɣ
ƾɫһŭνȥ
´ʦһɨڵ˺޷֮ɨ⡣
һλΪ֪ǿߡ
ﶼͬһ뷨
̣
ѩվͻȻһϤˣЩȷĺһ
̲ûзϣкһС㡣
ԭſڵϵĻƾ֣ɲ
̵ĳ󣬾̣㣿
˳һΪߣ̵ΪѾָΪʵûлָ
뵽ԼôǱģ̿ȥƾŭ
ʱһʲô
ƳһѩȻѩʦãҲʲôƾҲѩʦãôѩʦ˻飬Ҫ
ǡҿ⣬ƾ㣬ҲӾ
ôүҽãϽҹҪȻҪ
ʲôû˵ðɣƾֻ۾ѩˡ
ҡӣ
һУԭλӦҲйϵġ
ҪȻƾһˣôŪ弶
Ҫ֪ԭʱǳҵһţһܰ溦ԼŵĴ¡
һأ
̰˼δԷ
ѩҲΪ̶ʲô뷨ܷ꣬ǲδֹƾ


41 ֻ
ҹȴȥʣ˵˭أ
ƾҲ˵˵ĵȻ߸ŵĳ̰ﾡ٣ΪϣǷʲôһָͷ
ָָ̡
ҹЦţȷʵܷ
˼ִַ
̵ͷǳЦ
Ȼϣܲסϵ
ѩѾӦĿĿҹ졣
ҹ̧ͷһۣ۾ÿɴ峤࣬ҲǾŮһ
Ǵ˼̸ǰδޡ
޲ϷδޣҹҲû뷨
ƯҲûá
ƽƿٶ࿴һۡ
һֱ͵͵۲ҹѩȴҹøСĵΨһһûһ˿ɫ֮ӡ
Ʒܲ
ȫˣѹû࿴һۡ
һֱΪ̶뷨ġ
Ͼԭѩδĺãʲôöһݸ
̿ѩʱԭΪѩЩ£ѩԭºֱ˻飬Ҳԭ
ֵ
ƾΪҹڸĻʱԣԺٸûôġ
ҹ쿴ƾӣɵһûô֪ˡ
㣺˵ĵȻǷϻΪҪ
ƾһ㶣͵͵ѹЦ
̺ѩȫûй˼Ц
ƾ֪ķӦԭҹеķ˵
Сӣ
ƾȫҹʵ߳࣬ŭ嶯֮£νҹ졣
ҹȫķŭһʦĽףƿ
֡
ѩȺǳ⣺ƾס֣
һƻӳƾ˳ȥ
ѩƵĺ׼ƾڰзһȦǱЩȴûʲôˡ
ѩֹѩȴ֡
ƾĺڲԣѩʦãȻάһˣҪ֪Ϊάһ˸Ҷ֣ǾԲ˵ģԼҡ
в֮⣬ڳ˶
ҹЦ㻹ǲʶô˼Ҿ㣬ȴһңǡ
²һ磬˻ûӦվĻƾֱһƻеɳȥ
ҹ첻ѩһƴļأƾʱѪ
һơ
ƾ񾪿֣𣬱ɱҰ
ס֣
ѩǰסҹ졣
ÿҲŮˡҹɫ䣬ơ
ѩ粽ãҹ죬ƾѾˣٴûġ
ҹЦһѣ˾ˡ
˿ûѻƾ
ƾҹ죬ѩ
ѩüһ䣬˵ҹ죬ƾȻдѾһˣͲҪͱˣٴѾˡ˵ƾҲ֪Ǵʦð֮¡
ʦ֣ѩҧļأһ˻ƾ
ƾҲɵӣʱѩڰ
ʱǸĿѩѩʦá
ѩһЦʦ֣´β³ç
ƾʱˣѩʦ
ϧȲӡ
ҹǡ
ˣ˼ʦʦãమģųʲôͷ
¡
̼û˼ߺҹ֣߰ɡ
ҹӦһתߡ
ƾ˿˹ϵͦãˡ
ֻŵȻȥ취
˼ҹѩĴҹ죬ƾ游ǿߣɱ˻ƾûô
ҹͷѩ˵ͷת뿪
һξҹѩĴ̡߳
ҹͷյĿ̣֣Сɶ˼òῴ˰ɣҪȻҡ
Ů°
㲻Ⱑҹڨڨ˵ô˵Ҳǰδޡ
̴ԭǰδޡ
ҹҲԳ̴֣ԭΪҴԽңû뵽Ұﾡ٣Ϊȫޣ˻顣
ȵȣȫǱϧ㲻ϲŮˣҪǴ󿪺󹬵Ľడ
ۣ̿ԾУӣСһ͹ˣҿŮԵԿ󹬡
ʶŶð
ĭ̷¡ѩһðˣһСһ𳤴С
ҹһĺܲһ㣬ԽôãһкøеŮ˶ûУëĺ󹬡
˰ɣûǸ飬ҪҹһܣֻҪΪˣŮͶͱ
ûûǮΪǿȥǿǰһֻ
ЦЦû˵ʲô
гϣûţ֮ģҵһ̹СƤпһڣһŨ֭
һ̹ȫ
ҹ첻⣬֣ô
һЦҿ̲ܲһ롣
̲裬ҹ첻ôȤҲʡ
̹̿ʱ䲻磬·һҾƵ꣬˵ҹ֣ȥ¥Ⱦȥ
ҹɻ󣺡ȥСһԷ𣿡
ˣ
ɫġ
صСԺǻƳϡ
˸󣬳̻صԼ䣬ֱӽ˿ռ䡣
ΧСʣ̣Ĵʲôʱȥ
裿
ͷԣûд谡ЩݱܿҶôҡ
Ǹ裬СǺ;˵ÿ¶ҪôĴ衣
һ棬һھͰѾĺСǳһɸɾ
Сģĳˮס
ɫڳװ˵˼ˡ
˵С˵⼸ر귴޳ȡ֣ҪҲҪ㡣
ҧгݣ˵ʲô㶼Ű
褿ߣԼȥʳֲҳȥȡ˰ɣ˵ԼȥһʳǲǷ޳𣿡
ԡ
С˵Ҳû
ͷ۵ķͷϰ褴׺ʵ񣬶С褣СѧЩ߰ĶֻŮ˲УеģôǶ
СŮֲ壬ɼҲһ֪⣬װ֪ʲôңҪñ󵼡
ЦСǺ;Ĺ˽ա
ţԺ󣬻ð褸ֻദñ
褹ԹԵӦ£ĵСǵؼ϶Ҳ⣬ˣ˭ôԼϲˡ
ҪôڣٶϲҲû˰ɡ
˵ģ˲Ҳϲ
褾˵һ仰ǣԺϲˣһҪܱôڮ㶼Ҫ㲻Ͼûˡ
һ˿ףҲô˰ɡ
뵽ͻȻų̣ᶨĶԳ˵̣Ժ󲻹ʲô£ԵҲãҲãܱôڮ٣Ҷֻ㡣
κˣֻ㡣
̾Ͳ᲻ϲˣԶϲ
ֻҪ
ĿŰ褣һ˵ļ仺ȷ׳󡭡
ܸоԼ࣬ͣ
԰褵ϲʼֵԼ嵭ºͣϧΨһûмҡ
һ̣ĸо԰褵ĸ˱仯
ֻϲ
˵һֱʱ
һΣ
ǳ̸褵ĳŵ


42 
̽ʵҵһϣ˲ų
Ű뿪ռ䣬ճڷ̾Լ趯˼һƿųȥ
ҹԺ̣ҹս
֣Сס簡ҹЦĴк
簡ҹ̵֡ͷ
簡С𡣡ЦеľצӴк
ҹզſ飬СףܲܲҪôĵ֣ĺﰡ
ܺ褱֣һĳģ㲻Ҫôܲã֣˼ôԸĹҹ
㲻Ҫʣõģģõģôһ˵ȫı⡣ĵġ
ҽǴõףԸģϣÿ춼ۣʣô˵ģôҵĺء
̫£̫˷ҵһƬ֮ģ̫˺ҶѺã̫
褰Ļ˵ȥơ
űҵĴ˰ҹһĻ褵ŭӡ
ҹתͷͷЦĳ̣ҧгݣ֣ҲܹСס
һģȥ͡
תˡ
´۵С۵İ褺ҹ졣
Լô˵ҲˣҹǿˣܰˣͣС졣
ССˣҹƵ
̶Ų̳ʱ˲֪ʲôĵĺǿġ
۾һܹ̣ϳʲô
öһЦ
ϵӷ£תֽ˳
ϰŵ緹ҹ۾һĴ֣û뵽һܳԵӰ
ûӵġ
һ˼ŵˣûȥŪЩڵСԡ
ҹڽϣǿС̯ģС̯Ĵݿʯ֮йصĶ
Եľһ֣ƵһͷСˣֱӳԣζһζ
ֱַܱ㣬˭뵽ȥ
ʱ仹
֮һжΪأ¥ʳģȫû
褲֪ҹڼʲôʲôϡġ
ÿ춼Ҫԡ
һ֪ģֱӴӿռóġ
ҹ̾Сףǳڳ߲֪ʳʳѷģ̫ˡ
룬ûаɣ¥ܳԵĺܶడҶܽؼ򡢿ħӰá
ҹһ㿴¥⣬ǿǳҪͱ˵ɣǾֻǰͳ
ʲô𣿡褾ú
Ȼ԰ҹ߷ߵ˵һֻûģʳΡǴСššЩȻͨͨûУ˵
һȻֻ⣬ʲôóԵġ
ҹ챨Ĳ褶ûأ̶ʱ̣ҪʳΡǴСšš
褰ҹ챨Ĳٱһ顣
̷࣬룬гϹûЩ³극ҳȥһͷ
ҹ۾һæʾȥ֣׼ʳģȥǳȫ硣
褶ʱˣҹ죬ҸһȥǶŪͷ
һͷôԡ
̿ҹ죬ֿ褣Ҫ֪ҹֱĲֱҹڹմС褡
Ǿһȥһ
ҹ԰ûͼҲԸ˵ȥ
ֻҪȥ褺ҹ춼û
ҹһҧһڣ۾ʱһ֣Ͳز˵Ȼúó԰
Цгҵһ󣬻ãЩ룬һ봮һÿһӶС˵һҩײҩֱӰ
ԣҹ࣬ˡ
֪˵ʲôˡ
̽һ̷ڰǰС褣㳢òúȡ
ҹ쿴һۣţ̰˲ûȤ
һ꣬ˡ
ŪĹ֭𣿡褿ɫǰɫģûж롣
ΪǳŪĹ֭
űӺһڡ
ζ̺Цʡ
úúȣ̫úˡ
۾⣬һȹ̣ſձӣ۰Ͱ͵ų̣ȡ
Цеģûˡ
һ壬ôûء
Ц洺磬С褣㲻˵̵㻹˵ʲôúȵģʹӲֻ̣źȡ
̣褾УĿ䵽ϵıϣζŸղŵĸоԭǾ̰
㣡


43 СС
𣿡
Цеģܺƺеģ
ʹ˵ͷѡˣ˵̲ú໰
⣬ʿˮֺõĳų̵ӣ̡һȡ
Ȱ
ƴͷ˼֣ĺúúѽ
̲ס촽ζղŵζ
һѾ˼գź̾Ϣϧû˰
ôûأ褲š
̴޹˵Ϊ˵ϲ̣Ҿûж׼ֻ׼һ
ɵ϶ս̣Ű褵Ŀ
̸о಻ܿƵͣ
⣡
СһջԽԽǿˡ
϶ǲˣ
ŵһŨŨζ϶˺öմȾϵġ
͵˵ϣ˵ϣۡ
ʲô˼ûˣֻʣΣҺʻҪȻ󱳿϶ĥѪ
ҹ쾪ˡ
Ҫֳ棿
ҪɣǸء
ҹľܾȴû뿪֡
ûô࣬ſڳϣ֣ҽ϶Уƭҡ
׵ġ
˫ڳȥ̱ЩЦͣȴûпֹ
Цţ֡
ֵ󣬰Ҳ˳ԣһֱӳ
ҹ챾ĳԷǰһĻʵڿȥ̫Űˣιڰ
һû
ֿһû
ͣĿȡ
ôһ¡
ڵĻȴǣС죬˲Ҫų̿ԣ˵ðҪȾġ㲻ҪȾҼҳ̣㱳ȥ
ҹ㶵ģԼܵ˺
Ц
Ҳůůģٶ
ƿ褣óһƿ̸褶ʱˣԹصλá
·ɫҹ֣С治֪£ʱ˵ֱ̫ˣ㲻Ҫϡ
ҹֻǺǡ
У
ǰŰˣǸҪš
ҹһ
ûôС
Ժҵ£ҲҪǰ
㣬㣬ǡ
̿ССڵĺȣһڻҰ죬ۻζһرϧر᲻õģ
ʱۡ
ֵݸһȫṇ̀ζģȣˣٸʡ
Ѿôרһس̹
һЦ˻á
ú壡
ͷŽƻЦ⡣
̽褵СĻֻرɰ
ЦЦ󣬷ҹѾԱˣڴö
ҹߴ٣֣緹ǵҪȥɱء
Ŷȫ硣褾һ̷ŵһߣӿԷٶȡ
㣬İ褵ĺ󱳡
褳մ̣߳Ҳ԰ˣ㡣
Сǣ
ᡣ
ȥ
ջ֣ӿԷٶȡ
վƽ
˼һתһ߳ԷһʶʾģģҪҪ棬ÿ춼ڿռѽ
Ĵˮ
ȻҪˮ˯ٶ꣬˯ˡ
ҪΪ˺Ƴ̡
Ųװè
ѾΪ̵飬ȫûҪװ
ɫ˵ã㲻Ա¶ʵݣֱװ޾ͺá
ˣΪߵܿ𣿡
Ϊ԰Ц㿪Цͼˣܿݣ
ͼ硣
ĬĬĵĻҪ
褳극շ¿ӡ
Ҳͬʱ¡
褺Ẓ́ЦǺǵ˵̣㲻óôģֲǲ㡣
Ǻǡ
ģ΢Уһжģ
褲Ծͷ
̶ʱЦãһҪһʱ䣬һЩء
ɫʱһ壬ɲջ˵Ļ
̽Ķԡ
̽Ū˳
װģĵӣһ֣ҹĿ⡣
ʲôè񡣰ɫҲèèβûô۾󡣡
ҹ۲˰죬ҲûǸʲô֣֣Ǹʲô
žĵĺ󾱣ȥèӽƷ֣èǽװɡ
˵
֫ҴҪƴ
Ǹ߹һ޶ˮˡ
̷ԼĺĻסûҹ
ʶȵ׳գô˵ѵҪµ˶֪ˮ飿֪ˮжһиôĹװװèã㻹벻ˣ
ɵݣ赭д˵һֱϽԼ
ҹ°˼˵èӽèͬɣӽӦֳİɣ̣
ЦȻһǱƷ֣ܿ˵
ҹͬ˵ҲǣʲôֵĶﶼС
黯ӳ̵ƣͷʹգ̣˵˵ӽű죬èǴֶ֣𣿡
ˡ
褲ãǰŽŽץ˵ʲôʲô㡣
ȭͷвġ
ԴһͰ褶


44 ս
̾ĵĺƤ
һӡ
ɫѭߵĹ켣䣬ҹ컳
ҹæ˫ţģеĸо
Ĵҹŭӳ̣̣̫ˣ
Ȼ
ʧķˣȻָʾѡˡ
֪
֪Ҫѡˡ
ıһţġ
Щⲻȥ̣û°ɣ
û¡̵˵С褣ֻǶˣҸղŸģһ㣬ͺˡ
ҵġ褱Ŵϸ
ЦһƿͿˡ
㲻һҪأԲȣҲˡĲмˡ
ôСЦôŰ㡣
褲鲻Ըóһƿ̣Ťӣһ룬úȣ
촽ζѡ
ŲʲԸĥĥİʣµСƿյߣȰɡ
˵˲ȡ
գһ˵һţ˳
ζ
Ķ˰еƿӣƿӣ๾࣬ںꡣ
úȣ
ҡҡƿӣʣ𣿡
ûˣ
褸ϽԼĿռ䡣
ģ
ΪûĶ
ЦеĵģǳèˣҪẓ́ȵġ
ԭȵ̰
һҭǱ
̣̫С۶ˡ
˵ôһ
̧̲ͷ˿ɫ˵컹ȥɽٲߣϲˡ
ĥ䣬˺
ڳһèԼͬͬһͷ
ɽԲʮ羰
̼˶羰ģһɽĴѰ䡣
߽֣ԽߣԽԽࡣ
ôô˰ϼƵġ
ҹ˵꣬߾һ˵̨֪и־ϣ㳤ô˧ķϣŰۣô
еôЩ졣
Ťͷȥ
챦ԭ㡭
褿ʱ־ϲδȥת۱±ơ
䣬ѽ
챦ǰδеٶȣ˶ûӦʱ
īĴȣ䣬ÿѽ
챦ŵݶڴ
ī󣬰ѵǰ

ίιҪҪôҴкѣʲôף
īվһһ¶ɢųǵ
԰褵Ļš
ŵ˽һҪεļơ
̽褻󣬰ŽЦǲᣬȻᣬһʾʾ

ī˵εͿ
㲻ɣ
˽ǧˮ˿˲۳һƣסâ߽㴦޴ɢ
Χľݣ˲佹һƬ
Χߣʵ͵ģŵĴӣʵԵģɢΧΧս
̹ܲô࣬ٴˮ˿óһѰѷˮɫ̽󣬳īȥ
īоЩĽϣһľϢüͷ壬󣬻ǰѺɫ󵶡
һâ̶ȥڿˮɫ̽㡭
ͬʱˡ
Էʱɫ˼֡
̽Դ֮˴˽˶Էʵ
ʵ൱һʱѷֳʤ
תɡ
Ķҹϣ
ǣԺкϷˡ
ŷȵĹâ
ҹһֱע̵սĵûУľ˵ġ
ץס˼ۡ
ҹ˴ģιģ˵ʲôת֪ʲô𣿡
ſҹϣһֻõһ졣
˵ءĵıһڣ㲻ҪԸͷֱ˶ϣֻת
Ҫֻתء褶ԾŭĿӡ
һӮġ
褶Գ֭š
˦βͣԳ̲ǺܿãҲû褡
ҹ쿴һɫء
ϣ̸첲Ѿˣī仹
ɡ
ЩֻλԿ
褵˾һۣ۾䵽棬ԴĽ챦ϡ
biubiuŭ
챦ӣֲؽ˼֡
ҹɫͻȻСףġ֣ĥսɡ
𣿡褲ĵʡ
š
ҹʱ˽˵Ա㿴ָղŵʽһ˵ģƫƫֻǺսƽҲΪµսʽ
룬ֵսӦǲģϢǺȣӦǲŽףѵһ൱Ķ֣ȻҪúĥһˣҲԳûȶ硣
褷ģۿȻҹԡ
˴ļңī俴ƵʽӦݣϲһ˿֮ɫ
ĵͺôܣ
ô˶֡۾ī䣬ã̾Ϣԭˡ
ֹʲôأһھͷʡ
׬˸ֱƨɶŰ褣ſҹϣ
褣
Ƣô
ʱսѾͣ¡
̺ī䶼ֿ֣ңң
㣬
īѵö˵̵֣һ˿͡
Ȼһ̽ս̵ʵӮīӡ
üʵҲ
ңī֪Уѹʵ
ûгûſȫʵһƷǲġ
褹˲Ͻѵģܵߣ̣ˣ
ֱֲϣһѪ죬ִһ㽹ڵ˿ڡ
̲İοһСˣû¡
Ļ㽲
˿һڿˮ
ըëģ
ȭͷҪ
æֱ쵽ǰС褣ڰҡ
ֱϵˣۿɼѶϡգʧ
ֻһƬۡ
ץų̵ֱ۷֮˿
ŤŤĿģǸģš㡣
һ
˲ɫȻҲӦõģԳ̵ģȳ̵ģס̵ġ̴ûչɣܰˣҲеôԺ㻹Ҫã׳԰׺ûǰ;ġ
˵ûûȡ
һƿ̵ݵǰһ£Ťͷߣһ롣
֡
̫Сˡ
ƿ
һƿ
Ρ
š

Цּۻۡ
ҹ쿴ųֱϵˣ˼
īŽ챦
챦ī䱳ԴСʣǻҪҪϢ
ڳˣī䶼Щ
Լͬⳡսס챦
ԲС׾ƤЦüëĻͦɰԲϣľѡ
λҪϢ𣿾ϢĹȷҪһϣ߹·Ҫȥôصĵϡ
˵Լְҵ챦ҲҲֱͦˣ˵һмּζ


45 ѧϰ
Ĺ
ڳ˵Ŀ⡣
챦״ɤӣ˵ڴһķϣһϢĹ赤ʣĹѾֻ󷨱ȥݴֻӵƵ˲ſԽȥҡ
˵Ž챦˵ء
챦ס۾תͣ
˵ѽô˵ˡ
褼Ӵߴ١

ٺ٣Ц֣ӻһСӣҪеϢ棬˵ķϣҸǴŰˡ
ҧҧһʹۡ
ؿڣ۵Ҫģ
Цҿղ·˺ܶ࣬ɽߵİɣӦöȥĹģĹôĶûϢ
ֻҪȥĹǰһ⣬ʣӦҲ֪ϢΪʲôҪϢ
ǡãԭҲĹģȻǲݣҲ֪ĹĿΪѡˡ
ÿС˵ؾҲãĹҲûʲôսҲã˱
ߣ߾ˣαػԩǮ֪ٵϢ
챦Ƴ˰һۣûע⵽˫۶˳ϣɫևNɪЩ۵ĶǴϢǵǶϡ
ĴһɨΧΧ۵߼ûֿɿѾɢˡ
챦ѹŵľϣûеġ
褲м´챦ʵôͣôܵõϡ
챦ʵΪ̫ˣ߶ǡ
һڣ챦ŵһ£ī´һ⣬õŻ
ҹʵ϶Ǯһݣ
챦۾һԴһʯ۾ʮʯ
˵꣬Դ
ʮʯܡ
дڣּۻۡ
á
ҹֱȡһöƷʯӹȥ˰ɣ
īʯݸ챦
ˣˡ
챦СӸҹ죬ī䣬һ̵ˡ
òƭӰɣ
·ܵĶҲ̫̫˰ɡ
ҹ죬̫嶯ˣٽ۵ģһϢֵ
褻û˵꣬ҹ˳ڽϣû£һƷʯѣʲô
ںģͲûдϲǮˡ
ĵ̾
ͨǵĲ
ɫ糣˵߰ɣȥĹΧ
ĹλڰɽһϿ
֮ϣĴˣϿգƾոһУɫʹһֻľ飬Ѥá
Χǿҵ磬΢ע⣬ߣʬ޴档
ϵˣֻٹûͼֱӴ
֣ȥɡ
ҹ̴
뿪£һС֣ҹ콫СӸ̣ҲɣϢͦõġ
̲Ľӹ
赤һǧǰĵʣĹÿͻҳֵλòһ
飬Ĺڡ
ΨгƵˣͨ
ĹأٵľǸֿ飬ͨнȫܻͨôС
֮⣬ĹرλһСУֻҪȥûͨ飬Ҳҵϧҩֲ
纱еԪ
ԣĹƵǼҡ
̶ûʲô뷨ȥץʮͷϽ˳ǡ
æ˴죬гæһȫ
±ͷ⡢±ࡢΡǡշʳ̿ŹǡǴСš⡭
ȵȡ
һԵļ˴񫡣
ҹǺ̱ϣ֣̫ˣҶˡ
Ǿ
̾ҹ˻ͦģҲ
ҾͲˡ
ҹǳڳﲻԸȥˣԳ̵ĳƺҲűˡ
̸磬̸Ľеر顣
̵ָĽԭԽһ֪ģҹһ˵éٿԽÿһ춼
Ͷұ֮£̾һЩõĹ֭ҹ졣
͸ҹĹ֭ǳŸԼͰõģȫɱȵģҹֻǽ֭˲£˽׵ס
ҹչ֮
Ѿ뾰а飬뾰агмȫҲһ鼮ȫ档
Щ֪ʶμĺ󣬳̾ʱѧϰһˡ
˵һæ̣Сǵİ£һöռԿף褺
̿ʼչ
ûл棬ֻ͹ϵһ޻á
ǰķ
ʧ˼κ󣬳̽һ׹ɣһڳɹƳһƷ鵤
һš
ż̨飬ߵĲ65%
̲ϰڰѻ鵤Ĵߵ100%


46 
˼¯ƿؼɺ
ָ˼һоÿѧķ
о˺ü졣
оһװ취ȽҩĵľҺȡѹŨȡģѹһһŵԲ򣬷Ÿ̨ٸ
ҩ͡
Ūĵҩ̼һģһһ鲻㣬ֻ80%ڶ85%
ҩЧûб仯ġ
ؼǣЩǿװˮߣ趨óģֻҪһӲȡҩͺá
ֱ̫ˡ
̶һִӴ˲ѧ뷨
뷨ֱԼӲϡ
Ȳ˵ˮҩķʽܼ⣬ҲҪΪҩĳڻ
鵤Ժú󣬳ֿʼѧϰҩ
ҩߵ飬ȫ˼ȥŪ
̻˼ʱ䣬һƷҩƷͣĿʼƶƷҩ
ƷҩҪһƷҩһЩѾ飬һƷҩ顣
ٳʱѾһº
һ£ѾһҩƷҩҲһ֡
ϧҩ̫ˡ

Ŀռҩֻܴչҩ򵥵鵤䷽
ľ󣬳̾ʹָˣʵȹ̵ͬʱΪҲףʦŽס
غ󣬳뿪ռ䣬ְ褲ԺҹҲڡ
ǰԺȥ
̱Сˡ
У˳ӵС궼켷ˣ⻹˳漷
֭ôãô
̵ɻܿõ
̨󣬰褺ҹ쿿ڻά
˶ǳȥġ
ƹҰ㡣

ܷΪޡ

һЩЩΪʲôô񣬸Ͳǳ֭ģΪ˿Ů
һȺԩͷ
΢΢һЦǰκľʮƿϡ
һ˵һƿ
üͷգȥʲôֱ̰Ӵ̨ӣվȥ
΢Цʮʯһʯ˵һǧʯܱڻ׬Ķࡣ
ǡ
־
ҡҡͷа뷨ҡԺҲǰæ
ܿϣĹ֭ˣȺòɢ
̲˽⵽ԭ
СƳĹ֪֭ȡ
Ǻȹ˶ͷ
Ҳ֪ʲôʱҲŴ˳ȥڳ̼ûעʱ򣬻һƳǵһ˵ĳƺš
ôˣ󲿷ֶǱŵһ˵ͷġ
СǳŹ֭ġ
褽ʱתǮ̣̣ʱɺˣǺ棬ÿ춼ƿ֭׬ǧʯ
һ²Ҳ׬ʯˡ
һǰһٶʯҲǸˡ
̽ƻȥʯţȥ¸󣬲˵Ҫһ·𣿡
˻ȥȲ·ˣһᣬ˵ҪĹƣ̣ϲһҪһöƣõвźá
ҹȻСףĲɵģԭΪƵ°˵
˵ܰҰ褲
Ȼ
ҹ˴ƣС
ôᡭ褾
ꡣ
ҹһĶ£Ҫ˶֪
æ죬ֲһ磬ˣڿ˵ˣû˻͵ġ
ҹ쿴˰һֱۣóһöɫƣһ֣һֻ飬ϸȴǾС档
ɽʱ򣬱׷ɱҷɱˣҵġʱҲ֪ʲôΪĳɵӵֿϲԺƷʱ򣬿ˡ
ҹû˼˵ʱûõеĴʯһκֵǮĶ᲻ӡ
ҲҺûӡ
̳˳ǣ޴ڵǹ⻷ǡ
Һ̬á
áĽ˵
ҹЦҲһöƿԴ˽ȥҴȥ
ҹĳŵѾԵòôҪˣ̻Ǿȥ
褵ʱȡһҪ˲µơ
ǰ죬öԪȥ˳õһᡣ
죬˵͵С
磬ȻָʵôҲسҰ
֪֪ĸ׶㣬˼㣬ôôТ
ǵϤһ͸ϲТ
ԭԼ˳˵Ρ
ȴԳԳҶ
ԭ̶Щ֮˲æˣƫҪݲһš


47 ǳˣ
ң
ɫŹ֣´浽жƤ˵ⷬ
治ɫĲе̾ǰԴӴ뿪֮ĸ׳跹˼׸ǳվԺ̾
˹Ŀϣһǳĵģͦ˵ġ
ҪԭɵϣĹ
ȻԹ޵ܵƺĸϻԭԸĸЩġ
̵ͷԭԸ̧ͷ¶ѹʵ򰵺Ŀı顣
ձŤߣܻǹ˶£ҾǱĲ跹˼ˣġ
Ӳʹ˵ˣôܻҡ
һίģ˶٣ǿİͷҿܻڼ飬ٳϹ죬飬˵΢ѾΪ̡
˵Щٵĺ
ǼΪŭģ̿ѹƵίϲʱǿѹŭ
ڳһе̬磬ĸҲǱΣҪ峤ʱʱΪΪѸףҪ峤֮λױΣֻܰ͵£
㱻壬ʹĲ㣬ʵǸĸףֱŤˣһȥɣȥ׺ĸһܸ˵ġ
һ˻ϲģҲܸ˵Ĵ
Ҫԭļ䣬ҲΪԭĸΪ롣
ЦΪ룬Ҫ˻뿪۶
Цϣں˵ʲôǿ϶Ǳģĸʲôϵ
Ц
ܰǵּǵ죬Ҷǽʲôˡ
ɫһţϽͣᣬҡֻǹ㣬żǵǵ֡
ĸѡ˺ܾòҵӶؼ֮ȥһ¾ͻ֪ڵ۶ãӶҲǷǳõģҪȻĸҲǡ
˭֪ǾȻᰵػģҪǡ̫ˣ磬Ķȥɱǡ
ϵķŭַתޱȣѹԭǺõܵܡ
ҪԭӵܶһϢΪѾԣҫԼ£ԭ֪Ǹܻܵˡ
ϧʱû˿üֵ΢ᣬûΪԼֻع
̳̾һõЦðǾ򣬶ãðɱǡ
ӣɫһڨڨЦ磬²һȥ򡣡
ѽһԴյ磬ſڵһ£СҲˣҳôʱûȥż
תܿĺܼ
˵ȴ滹ǻ˵ĺȴĺܡ
צӲüˣ̣ղΪʲôҪǣҪǲҪ°
Ҫǳ̴ȥһˣߴߴզզˡ
ҹҲ⣬̸磬㲻СӵĹɣͲǺˡ
δ˸磬µһԱɽȻ˵á
ģ̷Щ˼ֻҪ֪ˣʲôı
ᡣ
褽ϲȥãһߵĻ
̣ܵ治Ǻö
ˡ
̵̬ã£һĹӣˣֻǲصˣ뿪ǿѾҵˣʲôӰ첻ҡ
׼ȷ˵Դԭ󣬳˵̬˲֣ûԸãҪǸ
Ҳôǵġ
̵ͷ⡣
褺ݺҧһڹӣЩ߷߲ƽ̫ˡ
ŶˡһԴͿˣҪúÿء
褴ӿռͳһӰʯ
ɫģС״齫һʯ顣
ҹľӴͳһһģһӰʯŷϡ
Сףɵİɣ
һģһĶĭС֮֡
ɵĻ˭
ưˣ
һ쵽ĥ£ʲôı
ӣЩ顣
͵͵˳һֻۣǺЦûʱֱ׳˵ǻǿ̫ɵһСѾͷˣתҰ㿴Ŀء
һлл㰡ҹơ
ΪһĭڿĸŮҪȵ᲻ᰵԼϵͶ顣

褰ڰ֣ǫҹл⡣
ҹᡣ
Ǹ˼
һӰʯĻڷ
һȳ̼˵İᣬҪİ
һ־ã㽻ҵɵĲˣǳ̻һĴˣת
бϣһ£ĵĳȻβַת
ȥŮ漫ƷӶ졭
ҹ쾪۾䵽Ȼ¶޳ѩ׵ĴȣԾ¶ĵĳЩС˼
̸Ͻɿһֹҹ쿪
תۿ̲ƵɫҹڨڨЦЦһĶ
ȻһЦҹپҴã۾һС磬漴ǿ
ϧôһƷˣ˼Ҳȥ
Լ׸綼ƣǵģһˣǲҲҪŪ
ҹһԼ뷨˸
Ժһ϶ŮԶ㡣
硣
ͻ˿˿öĵǸҡ

ҹϧѣôʲôãΪʲôҪˡ
褰ҹһۣʲôģû۹⣬¥ƷȣԶˡ
¥Ʒ
֣ƵЦС褣кܶء
⣡
ͣռˣô˵©ء
ôͰ
Ӱʯҫһͨ󣬳Ȼֻһ硣
褶ʱָĻ̣쿴ŮҪŴˡ
ۣ
ҹպȵĲ裬Ʋס絽ϡ
ҹ졣ҧ
̸ϽϵĲա
Ҳǹġ
ֻȭսŴеĳһ£ŮͻɼС
ǳϲС
ҹЦܿ褳˵ߣԼ̲ƵĿ⣬ָĻ쿴档
Ȼ˵òҪǰ¶ڣ裬ϸǻسҡ
ںĵãģС类ҺƵתһǸõܵܣˣҲ˵ģݵǺõܵܣûǰ䳰ȷҲûԶִ
ȻԶ֣֪
Щ⣬ãԸģҶˣܸøңΪʲôҪСǰϷֵѵܹܷġ
ȻӣΪĸס˭֪᲻֮С޴
¾𣬳Ȼ⻰ʲô˼
ǳ˵Ķӣֻ˽ӣǳˣ
ֲ²ڳԺﲻ֣ͣնǻ˵Щʲô


48 ı
ãǷĸס
һڣ¶ȶĿǱʯѹƣĿϢ˿ڣϵĺδεµ
áá
ڣġ
Ȼѹ鵭Į²ᡣ
һѺͷɲǳȻͲɡ
ҹ쿴һĻŮ˹ȻƱ䣬ԶЩá
ȻӸһƿҩԪȥúΪ׼֮Ϻȡ
˵ҩظ֤İɣãұ֤߲콣ؾ
Ǻƣ
̾ѣΪҵСؾˡ
ؾ⣬ֻܹܣֲˡ
ӦñȽĸף׷ҲԽ
˳Ĭһ
ͲסӣСԹãʵҾ㲻ôСĽģĻֱӰǷץ̱ʳ䲻ͺˣô鷳
Ϸؼ塣
̫鷳ˡ
죡
һᣬ̽ұԹ
Ȼ˵޸ĵرֹδšּıôСĶΪҪ㣬ӳ׳ܣõֱΪؾǱƲѵĺ·
С
Ȼһ£Ҫÿ
ĸҰ
ˡ
Ӱʯ¼Ӱ棬Ȼֹ
ҹ°ܻͣʵ̸磬㻹޸ıﰡ
иë
ѵñֿڣҵȫãֶôܻСǾ²˰һ绹һ硣
ûУСǵ˵ԴֶϲҪˣ˭֪ôġ
Ǿ鷳ˡҹüû޸ıҲŵģֻΪ˽˱
̳˼Բߡ
ʲôߣ¶̣ҰŪǡ
ҹһ룬Ҳŵͷãʲôıƣһɱˣʡġ
̻ʵҹĻ𾪵ˡ
СҲˣһֱ
ҹ죬֮һ
ҹ죬ôƯĹҲְ
̳˳ǣʡ
ԭҹɲŮƯŮˣҹǺϧģôȻִݻ
ҹν˵ֲţʲô²ֵġ
ͻȻҹ߼
Ȼԭ֮һȻ˺ܳΪӣʲô¡
˵̣Ư
ûÿ˵
褺ǫӦ£ȷʵÿһ򱶡
ˡ
ҹתƻ⣺̸磬ôš
̾˰ɡ
ʱɱǵòʧ
ҹȰ̸磬֮ʣΪãƺ㣬û˵ǸûѪԵϵ㲻ء
̫ƽ޷ɿԡ
ǿ
㲻һ㣬һͿΣҾ㻹ǰΪá
ⷬҹ˵ĺид
뵱ҹҪΪҹøķϣһٶˡ
ء
ҹϡ
ҹø磬˼Ұв̳м֮λĵˣ֮졣
ҹ꣬Ů˵ķϣüΣ˵ҹŪ
ԴԺԼԵ˺һ㣬ʲôݣŮҲãҲãΣԼˣҪ
뵱Ҫݹϣ˲֪ٻˡ
ͷԶԶԡ̣̫ˡ
̻ʧЦֻ̫ǿǵıǶѡ
۹֮һ֪ھʮһһϰ٣¸ǲ֪١⻹Щ
ãɱ˳Ȼˣѳҵ׷ɱ
ظ̣£ʵָֻһЩʲôڰʵģһƶ
֡
ʧЦ󾯸׼֡
褿ƹԹӦ£ȴű⡣
ҹü˼ȻʵֶȣʵԶ
ȷʵ³ç¡
ǱҪҺñٶ֡
£ϤҹԺһǵˡ
˭ˡ
̿ЦãǶҰŻá
ϵƷôˣϰ볡ˣ°볡ʲôöʱ¡
볡ϰ볡Ķһ㣬ûʲôĵġ
ҪĻ°볡
°볡ʼ֮󣬳̳˼ռûеҩ
ĵʱ̣
Ĺơ
һ飬۸ߵã׼һƷʯ


49 ۵
ʦսһʼ
ֳնʱ
һƷʯ
һҲҪƣӳһǧƷʯ
ǧƷʯ

һƷʯ

ĬĬеʯƷʯƷʯҲǧ
ǧ۵ûС
һ̫ˡ
ԭΪƷʯܶأԭôһ㰡
ҪŬ׬Ǯ
ҹϷһŷҾûôˡ
褰˾һۣ㻹һǮóǿ
ŲţóϽɡ
Ȼ˰褵ն˼ҪթҵǮͦ
褲ʾҿûʯɣ
ߣ
ߣ
һŤͷ˭Ҳ˭
ڴʱ
һΪŰԵӳʮƷʯ
ʮ򣬱һ۵Ʒʯ

ѭȥڴߣһȣƵţһ׵òֳŮӿȥ

褷߷߲ƽ
һ¶⣬װ
ֻһֺۣͺˡ

ʮƷʯסһȺ˺еֻܷЩȴԾԾԡ
һʦҲҽмۣͲ߲Ƴǣ
һλ״С
һλߣһ£˵˵֪˭㿴ϴǼΪѵõ˿ƳɵĽ£ܴ·ˣѰ˼ңһǴӵܣ߶ǿ߸űģǿ˵СҲ
״̽
̸̾ǰڳңеķÿҲһƷʯͼƿҩ⻹ҪҽҪߡ
˵ʲڼæ
һʮƷʯ
ֳܹ˵Ļ𾪣ǳݣǰĽ
һɨżˣ˭ҪٸҳۣǸǵ۶Һ͵ΪСÿǵںĵӡ
۶Һ͵ڳɹסȫ
ЩԳݱҪ۵ˣʱٽмۡ
һʱͷ
ѩİ
ƾ˵ðǰ뵤ڳΪĵŸʲôֲԼNɪʲô
ԼǷһ۶У˳̾ϣҲ˼
ƾҲֻǳѳѿ֮Ҫȥϣǲҵġ
Ȼڵݣ游ҲҪɵһĸϸȥ
Ǻһá
Һûгʱʱһ³棬ϴó̵̳棬Ҳ֪ҵǷûУûбñˣ
ҪӽҪʱʱѩȥҳ鷳Աʱ֮ޡ
ƾ֪ȷʵѾ鵽˳̣鵽޸Ϊָ룬鵽һҵ̵顣
ʱյЩϢ󣬾ŭѣˣжɽĻᡣ
û˱ף̵жྪžޣ츳ж¡
ҪǳȻţ˳ó̻ûŪˡ

ʦһ˿ŭ޵ľѹ˵ˡ
۸ͲҪ
ͷҪƱ˲׼ۣʲô
Ҫ֪һöʮƷʯˡ
ʦǸ͵ġ
˺һ˳֡
ʦθߺûˣȳӳ۸ߵģҪ֪ǵʦ뵤Ĺ㽫лþ촫С
ʦ
۾תתŶӣʹİӴҶۣǳԶˣȥһé
ȳ̷ӦѸ˳ȥ
۾Ҳ˳ȥ
ҹ̸磬С׸òȥ¼˵ĶԻ˰ɡ
éαؽڳȥ
̴ǲֺ󣬻˵ǣСзִġ
зִİ褣ץžڹսǴ

үôѵˡ
ʲô⣿

۾תתŰһֹʱģžƤЦЩġ
ĵİ취һȣ뷨ʵ̫òˡ
˺һ
褺;һûһ
ʲô
̴ֻıϣʵڿʲô
褳صգգۣ̣£㿴һϷ
ڿʲôʲô͸¶
һöƱʮƷʯ¡
ڶöƣĳʮۣöǸߴʮ
ĳЩ̫Ǯˡ
ڴʱһſڡ
űƿ
һµ뾰аҡȻ
ǶˣΪҲ˳뾰аЦá
֣лһζлˡ
뾰а˫һ񣬳̸Զûļֹֻ
뾰аΪ˵֣ǿʲôǮҵġ
۾һҲŶ
ôõĻᣬһҪץס


50 
Ϥһ뾰аҹ¡
ʦƣЦλǽҪǱƷƷһƷеƷ
һǡ
ʦϳ˸ӡ
ڵµ˴ߴ£Ÿ˵߲¶һƿ
䣬߶һ׵ƿʦƿӣǿƿǣһ֮ϯ˶þһֻһ˲ָƿǡ
һΣձȵҪңϾĹֻµ˽ȥ
߲¶ȴ׹ǣ򶾵鵤ҩ
ҩһǲּܳģҲ֪ô
ʦֳһ󼤶׷׽мֺۣûɲࡣ
ûһ۸Ѿ
ʮƷʯ
ҹҲѣ಻סмۣʮһƷʯ
褲죬С죬㻹ǸǮ˰
ҹ˵á
ɲãԴĴղضȥ
ҹļ˵ҹСӣʲô˵׹ǣǲǶԷ˶ѣߵĹЧʵûô󡣡
ˣ޸ˡ˵ǽ򶾣ʮˡ̨С椣ѡϵЩԩǮʲô
߲¶һ㶼۵ģνĹЧһڿˮ
Щӣĺܡ
ûʶ
뾰аĵĻף֮ˮж
ʼΪȻʼ֮󣬲֪νǣ˿
֮ˮκһҩǣ˿Ҳû취ɡ
ҹĬһ̾ûãҪһµģҸ˶Ȳôʱġ
ֹǶϣﱻ١
ҪүүһֱѰĵرҲڡ
ŶԭΪ㸸װҹԴ˵°ҪҪҡ
ҽ̴ϾĵĻ˵ҹ죬ҽҽܺãѲӵƳɣҽ
Ĵģ뱻ץѪǲǣԺҪ˵Ŀˮβⶾ໰ҸС褣Ҫ㱩¶
Ȼҹţ£һ֪Ϊá
ҰҲڡ
ſҹϣ˦β͡
¶Ͳ¶ɣŲֶꡣ
ҹЩɣҽ𣿡
ֲͨСܾ̣־λ粻ſڿӣ˵һ
뾰а˵ҹ֣˵ҽĺеĶġ
ҹǣ뾰а˵֪ܲеĶжʮ֪ɣǶʮҪҪҽҵĶҲⲻ˵ġ
ҹ˼һʱ߲¶ļ۸ѾᵽʮƷʯ
ʮһƷʯ
ҹ캰һκ˵ҴҲֻܳôʯٶ࣬Ҳ𡣡
ã򲻵ֻܴƳˡ
뾰аЦҹ֣㾡ܺ˵Ҹˡ
ż棬ձôĶҹҡҡͷˣ֣һǽӸƳǣҽɡ

ʮƷʯ
ʮƷʯ

ʮƷʯ
ôǸ褲ĵ
һ֣𣿡
褿Ц԰ϣ˼ء
Ūֻڴʲôա
߲¶
ڶƷϹĴбƬ֮һ
ֳһڡ
ⱦܣҪλԼȥ⿪
Ϲű˶ʧ
ꡭ
ֳܴȻʦ˵ܲð
һϾɵƤȻб´Ϲű
̨̿ϵƤҲ趨
˶۵ƤʵһйĲƪ
֣Ҳ񼶹ϧǱ䣬ֻܻ
˸
ҲûŰռϾ壬̫Զ⹦ţҲˡ
ʦ˵λⱦۣĲʼ⣬˸ַ𣬶ûнջ٣ضǱһżܡ˵ǽⲻΪǲԵء
һԵء
ϹűƬļ100Ʒʯ
˶ôȤ
ҹŽеһƷʯ

һЦ
ɵӰҶҪ
ɵǮ¡
ǲųɵӣĹҲš

̶
ɰοҹ죬Ǻ˵һ˽ⲻܣҲⲻ
Щˣ֪ҹɵӣǵү˵׶ӡ
Ƥ¼һ궯
ʦûӣֱ˽һƷ
һϮ
˾Ļ𣡡
ȻǵĻ𣡡


51 
Ļ䲻𣬵ҲڵػȽϿǰһֻ棬ȡڻɽºͲԵʺ޻ƷҪ̫ˡ
۾һָŵĻ𣬻ĻҪĻ𡣡
Ťͷ뾰аĵȷϣ˵͵Ŷڡ
뾰аҡӣʧЦڡ
һĻѡ
תʵСףѧ𣿡
񰡣
ңǳ̡
褽ͦͦأ̲ѧһ£ѾƷʦˣĺ
ų̣ðǣݲѡ
ѧо棬ҲѧţϧһѲҩҲûһŵҩ
뾰аҹ𾪵Ŀų̣ͬ
һñ굤һˣô
űӣ˼˵ǱС˵ǰѧܳʱ䡭
뾰аһۣһ֪ǰԵĽһʲô
ڱһ꣬ܣ԰˵ľġ

Ȼ̨ϵĻ棬һ˲伤漴ָֻƽʺ
ĶԳȻ˵ãģһġ
۹˻ʼҾǳǮ
ûʦʼҾ֪ѾһöᣬǾûй
ԣ沢û˭Ǹʸ
Ļļ۸һ·
濴ǽۣȵ۸񵽾ʮƷʯʱ۵ֻʣ¼ʱ
һڳۣһƷʯ
һֳĬһӡ
ʦżĴ󺰣ӳһƷʯû۸ߵģλʦλǿߣǵĻ𣬿ĵػ𣬾㲻ҲΪԼһֶֹΡ
ʦĹĶ£һۣһһƷʯ
漥һƷʯҲ˼ӼۣһһʮƷʯ
һٶʮƷʯ
һʮƷʯ
ۺֳ־ĬһӣʦôĶûٳۡ
뾰аĿֹ۵İ褣Сף㲻ҪĻôҳۡ
褹ۡ
СһҪʱ

һʮƷʯһΡ
һʮƷʯڶΡ

ϾҪˡ
治ҫɣãĻϾˣвͱ¸ǳԡ
ȻһЦ
һʮƷʯڡ
һʮƷʯ
һɾ˲ڳԺ죬˸ҸŸɣ
ǡ
ʮƷʯҲ˼ӼۣӼӶʮбϰ
ֲǻͳ̵ǮҲۡ
ԴһҲͳۣһٰʮƷʯ
֮󣬳͵ѹ
һٰʮ㹻ֻۣʱòţСӣӱʯǰɣбٸ
͸˭˭
Ʒʯ
̲ɿ뾰а뾰аȻһģյҡӡ
̿İԣС׸г𰡣ôоˡ
̲죺ǳ档
Ŷԭǳ뾰аȻ򣬡ֲû
ǰֻͳ̱ʱһ棬һ棬ǡÿ޵Ķų̡
ֻһۣԳӡΪá
ӴҲû
뾰аѣΪԲߣƷܲС
褷·ҵ֪һ㣬ŤͷС룬ǵ۹ãһ
ﰵСģһõ۹ϣǲôкˡ
뾰аЦ
漴ѵСףǳҳˡ
𣿡褻ͷķ򺰵㲻Ǻ܇Nɪ𣬼۰ô˰ֳ󣬲ڼҸţʲôɵ
ڣһȻЦ
ʵǸղų̫ˡ
ѩЦӯӯģʱ泩ˡ
ڿȻһòĻòǺüˡ
ƾЦţᶼҪЦˣ

˿˼
ɲǳһСڹ
Ƴ̣Ƶ޷찡
۶ĴĳԱ˭֪µ飬ֻǳԼ˶⣬Ҳ˵ʲô
ЦҺͳʵĻǴġ
Ͼ˭Сһѹơ
û˳̣Ǳܿճһ
﷢£ѵóһҪҧҧϣȻ˵ˣӦņ̀۵ģһĻѣ÷ϣһصڣܹ˹׶ȣԶһһֵػ𡣡
ô˵Ȼĵ׻ǲ̹ģȥһ£˭Ҹԣ


52 
˵ף褵Ľ裬ת˰ᣬҪ˭ô󣬸Ҹԡ
褽һ涼ûĻ˳ĵֺҲöˡ
һûأС̫ûϢˡ
褲õ˵
뾰аĴѶһעһ򿪡
빫ӣڴźŰĿݣѾźŰˡ
뾰а̧ͨѶ֣ҾûǱܿΪáأ
Ҳó֪ԵľƲ
˵ͷá
뾰аų̼˴һųȥ
˺ôľű򿪰ţһˣҲûС
أ
Źµ죬
µһĿɤӵĸ׳Сһ棬£
һɤ̵ĳһ飬һĵ׶Ȼ
ûûСˡ
Լݣ߳ŭ±үҪȻȫ塣
ڰУͣڣҪȴ֪Ϊת˳
ć״ǡñûκζǰһ뿪Ļƾѩ
ƾЦƳǻǿ鱦أǿǸ磬ּ̫ˬˡ
ĵһ߳ܣ޻ƾͬʱҲ˳̣ҪţƾҲû
ȫˣҰյľ̬Լȡ
㳤еĴ֮
ȻõȳûͿһĻղѡ
ȵ˸ҷ£
һ۹£õָʾ󣬷ˡ
Ǹҵš

̲֪ߺ󣬳һ޹Ǻޡ
ʱ뾰аеĺԺ
뾰аϤĳ̶ȣһ·Ȼɹܿлı£ԼղڲԱͨ籨š
˼һʵ֣вҲİɣ
ǣҲֲС褳۶Ʒʯ۶գһ¡
뾰аһһЦҹ췢֣Ȼ뾰аЦȳȻҪǡ
ĬĬԶһЩ
ĬֱУֱС
ţлᣬһҪҸ̸ȥ᲻
뾰а֪ҹ룬˵׼ȷ˵Уǳˣ˲ңֻշǮ
ⲻĻɶ
̾뾰а˻
˺Ժһʱ߿缲꣬ʱתߣƴɱһ
һһƽ⣬ʮꡣ
ҹ챳֣ɸ̾
ͣһִ¹ӣԸ¥ϣƮƮ
ԲۣôǸеġ
ҹɫ̣òװƣΪǸػŮӡ
û뵽
ҹһƽĵ׵ơ
һϮ£ִͷһɫЦ嵭üĿ㣬׿볾
ۣλӡ
ö̶˺һֻĪһֺϤĸо
šüϸϸ˼Ķأ
褲õǰڳǰʣÿ𣿡
̻һãȻʲôÿÿ
۾Ƴۣѽ
Ŷ̵Ӧֻ֪ǾЩ졣
Ȼˣֻ۾һֻһ죬һƽ´ۣûﳤʲôرġ
ҹĬĬһ뾰аұǳ̺Ͱ褣ֻܺˣҺúûˣҪоطû֮ˡ
ۿŰ褵Цҳȷʵһ㣬λӡ
ȷʵûҺÿ˳ڽϣ۳ÿķϣ˵һ˻Ҫÿܶġ
ۻûôֱڿ죬ر꣬һʱرȤ
뾰аһ߹ЦΪѣۺĻɲʲôûϧϲƵСףֻܳ԰
Ƴһۣ뾰а̱Цת˵ˣ۾ǳеˡ
ЦǸϵϰѣʵϳеǾа
뾰аڰ֣ԳҾǸǮģдӳ񿿵Ļۡ
ǳǳһЦδĿԽ䵽ҹϡ
̾һһƽ⣬ʮꡣӵǺǣ
ҹɰͰ͵ЦǲΪǸӣװ˸ƶѡ
ʵ֪γƺ
ҹ졣
֡
ô֣ͨˡ
ҹһ²ۣϵЦˡ
ת̾Ҵֻ˵ºУ˼ѵãΪΣȴûһ˴żҹ칫һʫǵ롣
ϧ
ɫįˣҲա
ҹ㶵Ķ֪˵ʲôˣʫǸ߿ʫվľӣǾúƣе䡣
֪ʲô˼ôˡ


53 ָʧ
ЩĿҲȥĿ졣
ۿҹ죬ҹֵһʫʵ֪ȫʫģҹֵܣɷ֪
ҹƼˣ֪ȫʫ߿Ϳ䰡
ҹֱԣʫдģҲǴӱġôһ䣬ȫʫҲ֪
ź̾һ
ֱϧϧ
뾰аȥˣۣ˰ѾźŰµĶͷϡ
ۻһˣԸȥ̼˽ȲϢ
ܿ죬һ´ˣźŰµĶˡ
š۵˵ȥ
ת뿪ۿҹ̼Цһ֪ܼаôŵˣˣ¡
ȥһʵڿϧ
ҹ죺
˵ʫдģô֪
뾰аãʲôʱˣۣɲܵ˵
һ˵һǰϹƬҹ죬ĺӶݸ̡
ҹͳ˶лֱӽսռ
۵Ц
뾰аЦҳɹףһȥҵԺȾƣ顣
ǻʲôھߡ
ʱеһλ´ҴܽҲã
µˣˡ
ûţ˵ã˵
»˻񣬿뾰аˣֱֹ˵˵޷
ߺŰµƺ߲¶ûʯ֧
¸˵䳯褿ȥ
褱Цĵͷ
̴С褣;ĸɵģ
̧ͷ޹Ŀų̣æϣңôܣϹ˵
Ǿĳ⣬İǵĴָ͵˵ģʲô¡
ķռ似ܣӳеģɾ˵񫣬ǵĽָǵڶ۲ź档
ֻǷһöָѡ
һָͷûء
Ҫ˵ʲôʱ
˵λӣ˵͵Ĵֵָء
Цָˣ»ϡ棬ҹȥ֡
δأѷԶ
µģվڿĲѡ
´ãеȻֿ
ǡ
ű󼸲ק뾰аӣιС롣
᲻鷳
Ϊ˳У褻ЩԸġ
ô˵Ҳ˵ĳء
뾰а֪׾ǰ褺;ģΪЩж͵Сףûµģѧĵӣ³ҡ
褵ָ˵ǳȥɡ
ŰԶ
뾰аôоֺء
ҹһ𣬺ĽͣǺһûˣ
Ĵָ
뾰аһ˲òŷӦŶǡ
̧ͷɨ۲ԶˣСʣһȰ
ҹ˵ͷ뾰а˼ۣԣƽʱԶ㡣
֮֡
ǰ֮
뾰аȥܣֲżǾòС׾ǳ֣żĪɷء
ԭˡ
ͳȻеĻΧڴ롣
ɫҸǣղһ˵УүĽָ͵ҿǲˡ
ǴʯߵĻ𣬺ֱеĻ裬Ÿʱִָˡ
һһѹһ𣬳ŭȻסֿˡ
ΧΧŵ۷׷ס
ָʧδţʵ̫˼
͵ͻĴָҪǴȥǳеҲˡ
һȻ˵үԡгδͻָʧ£ңй涨δκеԱ˲ýᡣ
˵ڳôˣǲܵǵİᣬֻ͵ǵĽָ
λ³ţ˵оݣ˵ָʧôЩֵûųĻ
ʱѪģɫѾѿˡ
ƾЦվȺ˵֣㲻ûʯר˼еİɡж˴ָԪ½һ˰ɣ
ļлô͵ָ˵ָ㱾ʶϱ͵ȥһоû𣿡
⻰˵ȥ˭Ű
֮ƾǲųĽָ͵ˣÿ϶ǳӣҪƺ߲¶ͷʯˣء
ұ죡泯ƾٷϻŪ㡣
ƾûأƵѽѽүվбŪѽ
һʦ׵ķˣҲҷŻŪ
ɫѿΪõƾţ֪̻úúõģ־ŭҾ壬û廤Լ˳
뿪۶ϳȻƳǣһȻֲ붯ġ
ھ˿õξء
ƾвЦøޱȡ
ѩʵѿǳ˻ƾһʦ֣˵ˡ
ƾѩһۣ㬵ı졣
ѩǸĿ棬үǸûܺûʦ֡
ɫ£ѩ
۾䵽ѩϣôҲƲۣ㶼ڸжš
ѩƣеȻߡ
ʱȻɫÿѩ̵ôҲҵЦ
ô󣬻ǵһôˡ
˻ѩ޵ǰˡ
ѩҡҡͷȻ㣬ȡֵˣֻ㣬ڽ֮ǰĽָȷ𣿡
ȻڡȻɫÿһЩ
ȻеĹ£Һȷָжģеˣ˭Ӱᡣ
ѩͷ˵˵еɺܴ󣬵Ҳпܸ޹أֳĿйءҾõĻǷֳҪκһ뿪Ȼǰ鿴
ϾϢĵָ߽Ҫ˵ʵĲܣǼ鲻ǰҲ鲻
ȻֻΪ鷢ͻȻͿ˶ѣѩһһǡ
һöѶ˵ѾѶҵĻˣԺ
ÿһĵӶл˵ģֻΣպͽ˵ʱ֣ƽǲǵġ
ָʧô£ֵ뻤ˡ
£иΧһ˶ߡ
¾óȻ̫ԵˣС㣬Ҫ飬оû͵ָ£ǸȨЩˡ
Ҫ˵ˣԺˡ
ȻƱĻҪ˵ȥڽõ˵ɡֻҪҷһˣָҲ˶ͷϡ
ۿϷøóˡ


54 
߷ֿվõĻУ߳ںô簡Ȼܵѧˡ
һϮ£ִ˵ѧԺˡ
ȻһĬذۣ
۵ЦС㣬
Ȼ㿪ģ
ǵء۰Ŀڣô
ȻĿһۣƲƼɵ
۱ǲ
ǿһԲϾһǵķӡ
Ȼ̾Ϣһߡ
ųҪ뿪治ԣãǵĽָûҪء
죬˵߾ߡȻһ̹ԹԵģҿڡ
۵סȻĵ·Ƶ˵С㣬µĶûء
㡭ȻŭĿӣҪ̫֡
𣿡
۲⣬µģԲҪܲʯɣеĹذֲҹΪ㡣
㡭Ȼؿһһģ֪ǵĽָѾʧôٸˡ
۸ΣûУûУҲΪ㣬дǷҾ뿪Σ
óһԼڹ̨ϣ۵һ֧ʸȻС㣬ɡ
Ȼ߬ģٳٲϽӱʣǷҪдˣȻΪ۹Ц
õȻĴǰӹʣǷдʲô˵ģҲ̫Сˣһʯѣ浱ҳһġ
۵ЦǳУСҵСļϳҸɵйʯʯͷӵĺ
ǡҲûҪϡ
Ȼԣ˶˵֪ҿáδ㣬Ϊνǳμ棬Ҫͱˣ˵ЩĵĻǳֻһңôܰʯʯͷӡ
⻰ҪǴȥԺô
תͻȻֱֶϮȻ沿
Ȼĵһ
һﱻɳȥһУֻص
ۣˡ
䵭Ϥûĵ˿
ˣʼղֻ㡣
ˣȻɫһϲϹʦֳ֣ϡ
˴߽Ϊ˶˵·ˣΪ
ϹȷϳȻûº󣬿۵ĿЩϲۣ·Ѿ˵ˣȻǷЩʯ㲻Ϊ
ĿϹڳȻǰһ˺ģתȻһЦֻʯˣԸ⸶͸ɡ
壬ｻˡ
ϹһЦƮȻȥ
ϹֻЩԾϸ룬´ʦһͻȻڴ
ͷĵϽʯ
Ϲ񣬡¸Ժ
´ʦϻôô࣬Ͻģʯ
ϹΣֻýʯ룬ƺ߲¶û
´ʦյʯֹȰ뿪ںԺ
ۣϴϹأЩʯһϡ
˻ȥǸ˵ʯҿŰۡ
Ȼǵ˼ͲҪԼ¡
´ʦɿ֡
תⲽҹǰҹСӣϴδʲô±צ᲻ʲôʱһ㣬ٰһǲʯ
ҹͷЩ˼Ŀ̸̣磬ǻ±ζ𣿡
Ҳû뵽ϴȥ÷ڼף´ʦҪʯҪƫƫС˳±צᡣ
С
̴һɫȡһ±צᣬ´ʦߣˣԺҪϳԵҡ
ŴӣϽˣ±Ƶġ
뾰а֣㲻ôĶҲó
Ŵӣŵζˡ
ʧЦҴʣЩˣЩԼŪġҪ֣֣λһСԺǺȾơ
ô˵£鷳ˣͷЩⲻȥ
СԺ̿һ̳Ĺƣ³±༦צᣬ±ţ¾ơ
ʳƣǷգϵ
һپƺ˹ϵ׽࣬ͲΪֵܡ
һ磬ҹ뿪
뾰а۶뿪󣬳ʱؿռ䡣
³һöɫĽָóһɫʯͷֻҪ裬Ķ㡣
ָ׸̺һˮݣĵ̡
ѹѯʵĻᡣ
ҲһöɫĽָóŵϣ̣öǳģҲɡ
ץŽָŰߵ㳡£һʲôö
öָжСɽһʯһӴ棬Ϳʼʧ


55 ޸
ʯʧеڻӡ
ûȥǣʯɢ
ȻĽָҩĴǷḻļֲ弶ҩ
ΨһϧǣЩҩĶûиûֲ
̶ҩһȥʵҰһ̨һߵĻ
褽·һߣ߶һ˿£Ƕ·ȼܻ棬̼䣬ȫɻҽ
Щ褿̵Ķʣ̣Ҫʲô
̽һֲ֦Ҷȡһ֣У˵Կܲϸ֯İ취Щҩ
תȥǶѶ
ϸ֯ǿһֲģǶֲͨԣ֪ҩûá
̨ȡֲȻһֲģ֯㡣
֦̽ҶŽȥûһһ³һԲ͸ССһɫ̽׼õȪӪҺС
ְ취̰Ѽûеְֲ취һһС򣬷ŽӪҺС
Ȼôܡ
Щõ鼮ݲݷһ飬ȫǹģ뾰аĸȫ棬лмĵá
Ҳÿֱð褿Ŵ
鿴ʱ䣬Űʮ鿴һ飬󣬳˼¯ҩǰƵʱһЩƷҲһЩ
˵һ̱չںϵĻ
еĻǾ⴦ģںǺѡ
û೤ʱںںϵĻ󣬳̵ʵҲȳΪʦ
Ϊʦֲоȫţһֹʵ¥Ҳ
ʵ¥תһȦʵ¥˼Ĺܡ
ûϸ̾˵ҹˡ
̴˼ȥҹ
ҹڸҹ쳤ƣֻ˿Ƿϲɣ࣬ϻһŨľζ
˽ĮȻĿһۣͷȾƣûжĸо
ҹε˵̸磬Ҹôһֱûɫԡ
εơ
ҪǱŽקҲ
ҹ˵ĻϾԪ½ˣǷˡ
ҽ˵ɡ
ÿλã˼ǰҹ칰񣬡鷳ҽˡ
˼˵ͷó
ҹҪǰȥӲקҹڵҹ̾Ϣһ󣬴˸ã˵ʵûҪô鷳ġ
˼ĬȻָҹڵƤûһҹݴ䵽˼Ժࡣ
ǿ̶̵һڣϰٸƷ
ͬ뾰аеǣ˿ĸ˼㲻ⶾ취òĵ֮ˮ
ҹеĶǺܳһֶؼڵĽϣذڵ
ҩ̫ҵҩһƻҪҹڵҩº͵ҩû취ȫ
ôҹүүֻѰҩѹҹڵĺ
˼ſҹںҹڲļžƿȾƣҹ콹ʣҽҸ׵Ĳ𣿡
ע⵽ҹ䣬ȾƵĶҲ
°̾ҹڲǲ⣬ֻʧ˶Σѡ
˼صԡ
ҹ۾һεĿ˼죬ҹҲͣºȾƵĶ
ʱʱЩУϾҪӺ㸸׶ϵĽƴõϸһЩ
ҹ쿪ʼΪ˵ʱ䳤أֻҪȷͿԣ
ҹһ˲ɡ
˼ûǣӣȳȥ⼸첻Ҫҡ
ҹ컹˵ʲô˼Ѿߵҹڱһҹں󱳣ҹڻƵĵϡ
Ҹʲô
ҹ쾪ŭѡ
˼쵭˵Чҩ˯죬ʱ̫ˣܲˡ
ҹ컹ʣѾҹȥȥ˵
ڶԳ̵Σҹеľɣų뿪䡣
棬Ҫ˵ʲôʱҹ󻹸һɫŮӣŮһֱĬĬҹ죬ڸĳ̶ûзĴڡ
ڣ̲˵ֻҽˣõǸ߿Ƽ
ǻҲģ˵ҲΪɡ
ҹһ漴ʵǴӸ߿ƼʱԽģ
ô˵Ҳû̵ЦĬҹ˵
ҹȻҽ˵
ĸ
һΣҹ˼һЩ
СղŻһǷģҹ죬ȫȻģţ棬ҹǰ仯ôô󣬵ֲҶʡ
褿һֱĬĬҹСȤҹ죬Сϱ𣿡
Сɫ죬͵͵ҹһۣ߾æ֣ҲǣֻүѾ߶ѣ䲻Ҽүġ
Сү㲻ҪЦ
ҹʧЦС˵㲻Ѿߡ
Сڴҹ졣
һֱҵá

Сʧĵͷ뵱á
ҹڷתȦͷʳ̸̣磬ڷⲼһٲһ𣿡
⡣
˼һڣӪֻ᳹׷ҹڵʶ˼Ҳ練Ӧ
ҹҪôҲԡ
ʱһһĹȥҹʱʱſڿһۡ
һ뿪ԺӣǰԺǰ˵ϰ壬һгˣ˵ܵܣҪ㡣

̿ûǹӦ棬˵ڱչء
޹ĻصջƿȻԺӡ
µã̫ˣΪǸʲô
ᡣ
Ժˣڨڨı졣
ȻϵĲȻ֮ɫһţ漴ѵ磬Ҳ˵ôҲǴ磬㲻Ҫô񡣡
һ߷߲ƽģ
Ȼüһ˼Ϲʦ֣㿴ЦˣҴһǰΪⵤﱻϣ˶ǷϣҲе⡣ҵĴӲùöȥϧҶܰ߶缸䡣
ϹóȻѹɰοȻ㲻ôѾˣͲͬһˣûҪҲûҪˡ
ֻǵ˶ѣֲˡ㿴޽ɣǰҲһϣûǷϣ辶ר޽ɣʵʡ
ܲĴѹͷϣʵ޵ˣûҪᡣ
ȻһмģȴϹԶһЩ
СʦתͶڵˣ治ʲôö
֮ˣǲף֮ɡ
ʱһΣȥ
ҹü̲סҪȥ
ڴ򿪡
ҹһϲɫ˳
ס
ҹ켤ǰҹڳһѱסҹ죬̾Ϣˣ
ĸ˼һ뿪
һεҹڶԣԳ̶ԣҲʮش塣
ҹ֮ǰ˼͸۹ƴӼԵͽƴ޸
˼Ϊ˻ģʵ顣
ֻǵһõϣЧΣδ֪
ҹһϲɫģЧӦúܲ


56 Ϣ
̷ڡ
˼콫
˵ڲӵģҹڵĵҲȽ϶࣬ҪһһճǳӶҷ˼ǻˣҪϢҲоۡ
ôƴĹ̼ʹѧȥҲΪöʧ
Գֻ˽󣬲ûҪȥѧż
˼˵żѾյĲˣٶŪһЩͬĲ˹һżյĸá

취ɡ
̳룬۹˭ǵﱻϵˡ
ǰĳǵ۹Ǳһʵһûע¡
Ԫ½һСȦţǺ졣
һֱ˵ʲôеĻȦȦİ褣̧ͷ˵̣ǿҽ챦
챦ʧЦ㶼ŵҪȷ˵
ڨڨűӣûԼС
۾һתϢͨˣϴǻ鱨˵ڲˡ
ţԡһ˼Ҳÿȥԣֻǡ
֪ס
褾צӣ֪
ؿ褣ӣץų̵֣ռãһ̣ڽ챦Ժ
챦һ褣ûǰ
۾ģЦϴ󣬽ȥ¥Ʒﳪ𣿡
褽վӭͱ챦˵ףԴǵģͬеһ㣬̿ȥ
Ц崺磬֪ûһȥ
Ʒһֱδüʵںź
һźģɹը˰褣褲׵ȥˡ
գּһҲѿ
ĬĬƷ˵ǸʵƷᡣ
ϧó̼
Щɣ㿴źϲȥ
褹Ųӣ۾Ʈǲǡǲ˵ôôƯȥǲš
һŲӵĽ챦챦ֻһΡ
챦еĻȣҲ֪Сʲôʱ챦ϵôˡ
ﲢûжҲܲһͬɵѣ԰褶ԣǺ¡
챦۾һǺɨͰ͵˵ǡǡ
ĿŽ챦ֻﲻͣë
ҲͷŽµʯ壬ֱð
ΪҪʱһЦ˵챦С˵Ϣͨ
˵Լרҵ챦һӾ
ǰϴҪ֪ʲôϢҵϢҪշѵģϴһģοԸṩһЩϢ
챦֣һʹϴҲرǮҲһֱѸṩϢǣҶѾûԵˣܲҵģԣֻһŶ
褲ıԹôôСһϢ
챦Ͱ͵ų̡
ͳһٿƷʯӸ챦ѡʯǳġ
챦ϲЦտ£ûҪǮ˵ϴ̫ˡ˧ִ
̺Ͻ챦Ļˣ졣
챦Ŵ۾ͱյĽģһɵų̣ķԸ
˵֪۹ЩﱻϣϵˣرǰƳǣҵ͸ˡ
챦ָԼͣʾ⣬Լ˵
Σ˵ˡ
챦ɿҧŵ촽һ
ϴ졭
üĹ쿪ˣʱЩ
챦ָһŶһ죬һʱҰ顣
͵ǰֻıȽмֵϢϢûԡҲҪȥһ
̾ðɣн͵С
õģϴ󡣡
챦ڴӦ
ȳ뿪󣬽챦վԺм䣬һͣžһХ
챦ԴҡҡʱյԺԽԽۼ
ģԺӶǡ
ȥڵ֮˵Ϣ֪ͨ󣬷Χ۹
챦ｫϢݸȺȺɢ뿪
뿪󣬽챦оԴЩأҪᵹڵʱīǡôס壬ƮϢٻ
챦ī仳ЦĶī俴䣬˲𣬾Ȼ˵ĸ֣
īŴһɣ챦ֱء
Ӵ
챦ƨɣԲۣߣ䣬̫ˣΪʲôҪɿѽˤ۵ģô
īģŤͷת˷䡣
챦Դ˿Ļ˷䡣


57 ޸ѡ
һ硣
챦ī뿪ȥ֮󣬶ȥС̣Ϣ̡
ϴ󣬰Ƴÿ궼мΪԭϵһ㱻֮ҲȥܻŵĲжʮˡ
죬Ϊûأû뵽ôˣ΢һ־߱ΣյְҵȥҰðգ˶սԲעͻᱻϡ

챦Цҹõݸ̡
챦ĺģеˡ
Ԩسֶʮߣﱻԭ꣬ǰƳǣݵϰ壬оҩƺҪҵҽεİ취
ֳʮ꣬ʨӶǰ˷ϵ־ӳСԺ
κ磺κǰμӣʮ壬ǰѧԺϣȻǲͻϣκ縸ʧȥ֮λ˱κң־ӳǱСԺ
裺ʮϵŵӣǰȥɽʱϣ־ӳǱСԺ

ˣһЩϴ״ҲΪǷϵߣǰλȻûзˣ
̾ʵϣ
챦̷Ц˵ϴ󣬰Ƴǵˣ۹Ҫܸ㡣
û뵽ǰƳǶô౻ϵˣ˵ˣ㹻ˡ
챦Ŵ۾תͣʯ
ϳ۰Ͱ͵ų̡
ˡ
ʧЦˣĺܺá
Ӹ챦ƿ֭ҿˣһ֭սס
챦ۼֿİѹ֭Žظð⣬ϴãԺҪ֪ʲôϢֱѽҿԸ򡭡šǰ۰ɡ
һʹۺÿѽ
ݸԭý챦뿪ģͻȻ뵽ʲôһƷʯҲһ³Ȼʲô
õģû⡣챦ظ֤һ񡣡
챦뿪֮󣬳̴Ųţȥ˰ٲݵꡣ
ֻһæ̽ţкˣҪҩǹҩ
ʵǵûݡ޸񻨡Ҷݡٲ¶
⼸Ǹⵤйصݣһ׵ãݣҩѵá
һɫ̣óҵģǵûУȥɡ
ƳСطиļҩˣ
С䣬񡣡
Ժһˡ
ĸߴĿȳ̻Ҫôһ㣬ҲΪӢ˧
͸һɹһɥ֮Ԩ˻ǲ
ү
ƻһԹ˵һߡ
ңĿʲô
Ǽҩǡĵ
Ц³̣֪ղ˵ļҩģУ
Ԩų̵ֿһУЩҩĹأ潻̸ɺá
á
̵˵ͷԨ˵̺Ժ
Ӵݹ٣Ϊҩô򵥰ɣ
Щ꣬ԨȻϣ黹ǱȽϹעģ̵Ĵϱһ£ġ
е˼ǣϵŨ񣬾״̬ѣȫǱϵģ
ҪôϵĴǼ٣Ҫô
Ԩ򶨣ĳ
Ҳӣֱ˵ع֪ңӦҲ֪һǰҵﱻһ£ʱұϳ۶Ϊֻˡ
˭֪·ҽҽΪκ˵ͽ
ϢһſԨоѹ
Ϣ
Ԩǿסɫʣӵǣ
ûмеĴҽ䣬ѯʳ̵⡣
͵ĿԨһۣ˻ǳס
ֱ˵⣺ҽһϲĺƸѲ֢˵޸ǵһΣ鲻㣬һЩͬϵܽᾭ飬
ԨһֱĬδڡ
ֻü˵˵˳Щһﱻ֮ˣһҵľعӣԸԸȥҽһ¡
ҽҪڰƳͣ£º뿪ǰطعӿԿһ¡
׼뿪
Ԩˣȥ
̿Ԩ˵عӣҽ˵ˣһθҲòųɹڶβһôõʧܵĿԺܴԶ롣
ϵһҪȥˣԡ
Ԩҡҡͷá
ֻҪһ޸ĻᣬԨͲųҪ˸̽·ˡ
ֻôԨ뿪


58 ɹ
Ԩ뿪󣬰ƳյϢ˰Сȥʻ
СԨķԸ˵ˣү뿪ˡ̣һǰ˵ľӳ̣ү˵ҪһЩϢ
ʲôɽġ
ƳģǷ
С棬Ըȥ䣬С⣬֤ԨİȫҪԨ⡣
֮
ԨӴһ
˼˵ĵƴӺãǵҪ̰̰죬ҪһЩſɡ
Ԩģ΢һ֪ȷʵ
´񣬡лҽ֮
ԭΪֻһ¶ѣܲܳɹνû뵽Ľ⡣
˼ûñڼ¼һЩݣԨ״Ϊҽڼ¼飬Ҵţ˳䡣
Ԩ뿪˼ëʣΣһ˻Ҫѧдëװӣ̫Ϊˡ
Ԩҵ̣ݸһö䣬˵֣ҸҽлҴҽ
Ȼ֮ǰ˵װףһΣҽѰԨԼл
ҪλᣬһӶûˡ
̽˴ָ͵͵һɨ࣬Ԩ˻󷽣ָʯһѡ
ҩ
Ȼ̺̰£Ԩ飬Ըôһ㶫飬Ҫ˼߷ڣһֻоҽĽǮ費ܱ
̴ӽָó飬Ȼ󽫽ָԨ֣ҽֻԵҽ֮ĸȤ˵ģ㻹ûȥɣϲЩ
Ԩ𶯣вʯˣ
ŵ飬̾ǰҲ˵׬ʯҽƷãҽ˵ãҼ֣Ұҵ֮ͬˡ
ҪлͰæҵﱻ֮˹ҽо
Ԩѵݳȥ֣ջ
һҪȥʨӶŵֳ֣һ𣿡
ֳԨЦҸǺѣȥɣʨӶţ㲻ýȥ
鷳ˡ˳л
鷳
ܰҽæԨ⡣
֮
ֳĵָͬ
ʱԨѾʼ̶һʱ䣬Ѿס
ֳĽѡ
ףǰûȴĽˡ
Ԩʱôõ飬ҪǱԨӲקҲʧĻᡣ
һһ̸˵κ裬˿ڰ¡
κú
Ԩʣ֣һҪ˭
⼸ÿ춼̵Ժﱨºܻ
´Ѷ󣬻ؼұչء
Ͼ˭Ԩٶǳ١
ʱ䣬ԨΪˣٶȱҹڶ죬ҹҲ׶ѡ
̲סȰ֣Ϊźá
Ԩһ漴ӦлѣҶִģº֢ġ
Ҳ˵
Ԩʵ֣Ҫ˭
̻û˵
ʱ˼˵ˣռ˿ûˣû˿˿ճƬЧãԺӰ죬ǲõģӵܡ
⣬żѾĲˡ
˿ʲôԨû˵һҩΪ
ңҺɻ󣬻Ǳҽ̬ȾһԣҪȻ޸еһԱûˡ
ԨҲѡ
˵ҽ˿ʲôҰҡ
˼Цã㻹ǺúɡڰƳǴʱ乻ˣҴ뿪
λǣڡ
ת뿪СԺ
ҽ㡣Ԩȥ͡
סԨ֣ˣҽѹˣϲġ
иʹһɫ褸ųȥ
˼߳ǣһ˵ͣ£褽װﷵء
Ԩź뿪õҽͨѶ־ðο
ʵ֣˿ʲôռһҼҽԸ
ĵֱۣ˿ǾṩЩ˵ģ˼ǲüҩģκһֲάûƳ˿Ϳˡ
ܣҲǵһ˵˿֪ʲô
Ԩˣֻա
Ԩ֮󣬰ķأ˽˿ռ䣬˼챻˳
̳˿ռ䣬ʱ۵Ĺ֭װ֮
ϵҹ죬ԴҹȬ֮ҹûסСԺǿ̵СԺһԺӡ
̵СԺסһû⣬ٶˣԵЩס¡
ҹҲôţⷿӣס˳ȥ
ҹͳ̻Ϻ󣬸뿪Ƴǣɽ


59 Ĺ
Ĺ⡣
֮ǻһʰ쵵黺תɫԽԽѤ
֮ϣԽԽ̼࣬վȺ棬ûǰȥ֡
˭жʮʯһʮʯһ
ʮʯҳʮʯ

ȺУĴߺ
ģʮʯöö࣡ɿҹ졣
ҹսĶܡ
̰Ҫ㣬ǰס̽ӵ褵գε˵ѽ뻨Ǯ˭Ͱˣڲǿ־Ϳˡ
褴С褣Ҫ¶֮¡
褻⣬һΪء
̸оΧǵŲһҹһۣΧ߸һЩ
ǷΧʱ
һһķɴӳ̼ͷϻɹ
̧ͷȥ
Ȼ֣վڴ⣬ѣǡ
ֻһۣջĿ⣬ҹ죬Ŀдһ˿ӡ
ҹ쿴ųȻ¶֮ɫ
ò˰ɣ
ʳָҹ첲ιιιˣʲôÿģʲô۹ⰡŮô󡣡
ҹε˵û
ôС׺̸綼ܻƵģֲǼһһĻС
ƲƲ죬š
ҹͣǿɴأһǵһμôķɴؼǷɴԶУ̫ˡ
ǰǸ磬޷¡
ɻȻҲ죬ɴ硣
һֲоȫͣʵ¥ͣ⣬һŵķɳʱûһֻʵ¥ϡ
ɳóӦñȷɴɡ

֮ĴԽתԽ죬һʹдһ䵽ҹϡ
ƾոҹͷ
̸磬Сף죬ץס·
վҹץס·
ƣ
ֻˣȥ
Χһ߼״һЩڣʱͻ⼸ơ
ɺ־òûóȻ֡
˭֪
Ĵ󺰣Χ߼ۣһâ˲Ϣ

ҹһŭ𣬡򽣹ڣ
һʱǧһɹ˵ܺХȥ
Ѫ׷ɣʮʱʮ˵ء
Χ߶ʱѹ⡣
ʱֻһӡ
âʤҫۣץ褵֣һ̱ؾ
֮ڹɢ֮󣬻תҲɢ
챦ԶĹرպת˰Ƴǡ
ճ̵ķԸ˼޸ȥ
ʼ죬ûţֳչؽ³Ϊߣǰš
ʨӶŴӪ
ֳһԪǰ
ųĿֳĵѾ޸涼˵ĵ޸ˡ
ԣѵ˴ϢһСӡ
ֳЦƴ󿪡
߽ף
ڣ˾ȲѣȹȴǼѡ
ΪʨӶֳǰ츳ڣȺҪһ⣬ˡ
ãðʨӶź˰
ѡ
ãе׷ʣ㵤޸ˣ
ֳʱ䣬ʮҰɣ
һ
ʮ죬߽ף
Ѿͨı̬ˡ
һϲǣ磬ָ£סǱ뾡뿪Ƴǡ
ҡҡͷãϴûע⣬Ҷ⣬һΣΪֱΪҿ˭Ҷ
ֳ𶯲ѡ

Ƴǳ
ɫӵĿұߵԨСԨ紫ԿģĵѾ޸û쳣𣿡
ԨſϢ
ʦһף
ľĵ׸ͷ
ԨϢ˵壬Ҹоûгʲô⡣
Ŀ˷ݵһۣСĵʵСԨõΪһ𣿡
Ԩν˵ԡ
㲻÷ݼ飬ؼҲᰲʦ顣
ĵûܣԨν벻顣
ݵʶ䵽Ԩϣϸϸļ֮󣬾̾عӵĵû˿覴ãλҽֻشίʵ̫ˡ
ôģ
ݵʵ
Ԩ˵Ҳ֪һȥҽ͸ҩ˾˹ȥ޸ˡ
ݵпҲǣҽôܱѧȥ
ҲԸ˰Ķžѧȥ
ԨоݵԼ˼ɱ⣺ҽ۵ܲˣŵġ


60 ˿
ݵԲôš
жۣܲˣ
ʲôʲôûܹһۣ
Ϊ˲ѧ˼
ԨݵţҲûٽ͡
壬Ȼûʲô£Ȼȥչˡ
Ԩ뿪
ȵȡ
ݵæ˵عӣ֪λҽȥݷһ¡
Ԩ˷ݵһۣҲûʵ˵ҽ˵ϵ˿ûˣҪȥѰ˿뿪˰Ƴǡ
˿
ݵ̲סô˿
ֶô޸
ĺʵˣ˿ʲôôδš
ԨԼλãؼңżҲûп˿ļء
ݵһ¶ʲôҲ֪ӡ
ĵ׶ȻһС
Ц˵ǲ֪ҲϾ˿ֻǧǰֹһļ壬ûйļصģֻеɲŻйļء
ԨֻݵİָؼȷʵֻҲѡ
׷ʵ˿ʲô
ݵ̫Ԩؼ⣬ԨѾ޸˭֪
һһʮĵ˿ѩµ˿նϣղ٣߲֮ʹâתһʦŮ޵׷
ǸʱʦҪƷ£ϧǣѩֻڱѩֻۣ֮ѩ¶Ϊʳּ٣һֻһ˿˿һ֣ͻᱻĳۣҪƷµ뷨δʵ֡
Ĳ⣬ôѵѩ٣Խ
ݵ̾ϢҪô򵥾ͺˣѩϻһصǵСһ˿Ͳ˿
ʱһѩϣͻὫƬԭΪ˿˿֮ȥȡ
ԨЩգ֪˿ôѵãҽһȥȡġ
üô꣬ûƳɹһ𣿡
٣ҲǿԴһµİɡ
ݵɫһ£һЦʵеġ
Ԩֶ
ݵЦһѹڵһ½¼ϼһ¡һλʦľлۣڴ˿һķ£͸ˡ
λŮӶԷ°֣ĴҫһŮޣŮ߳ŭԼսŮŷµķ֮ȻӦսǲôţ
ݵüëһ¶һЦ
Ԩü˼
ļ׷ʣѵŮӮˣ
ݵһЦƵһڲ裬Ľ׷£˵Ůˮϵ˿մˮ֮󡣡
˭û뵽˿մˮŮӳ˷£Ȼû
ݵﲻֻ
δ֮ԣ˼
ɫҲһѾҪŮӣɴԼһˡ
Ԩɫδ䣬ת⣬²˿ˮȱ㣬ȻʺΪƷµĲϣˣҲʧȥ˼ֵ
û˼ֵѩȻûԸ˼ѩǴ٣ѩûʳȻΪϡ١
ԣǧ֮ǲûѩϣҲû˵˿Ҳֻйżϻؼء
ԨĲ²ⲻò˵żϵķչһ
ݵ̾ع˵ĺܶԡһЩؾѩ϶Ѿ˰ɣҲ֪ҽܲҵ˿
һҪ
ԨһûԼʲôˣת뿪
뿪֮ԨС䣬˿޸鴫ȥ
ԣԨ׹ǹȥΪҽԭ򣬸ҪΪȫ
ȻˣԨһѣʵҲڰԼ
ͬҲҺκҡ
˵޸ǰϢѸӣܿ۶Ѿ֪
Ϣûֹͣӡ
ƳǶѰҽټ
ԨҲطĴʻ˷ʤɴչٳε
챦ڲ¥˵˵£Ѿ̶ֳˣϴӦû˰ɡ

ڴͬʱ̺ͰҹѾ˵Ĺڽȥʱ˱ռָ
̱͵һտʯڡ
ʯܶɫŻƵʯ飬أֻһۣջĿ⣬˼ϵ褡
ȵȡ
ûСǣͻȻ
صڿտŵʯ˳һ
СǡһЩ
һһСƾճڰС
һתȲѣȻԼˣ
СΧųתһȦһȦҫǣҲ˭
ССƵΧųתȦչʾԼˡ
ƹСǣߵʯԣִЩƣЩʲôر𣿡
ôֻͨĻơ
СҡСԴҸоЩһʺɣԤУֻҪǣмô
ǡ
СԣεʯڵĻ֮ϡ
뿪ʯڣߵʯ룬ʯֻһɫһ׸ߵһɫš
֮ϣʱһӿͷоһƬǰõ⣬Ҳӭж⡣
ͷţ˼
ʱǰʯڴ򿪡
һϵصʯڡ
[ʦ¿ˣ˿뿪]
̶֮ϡ
һ˸Ӧһ°褵λãԼޣľԶ
֮ǰⶣڿ˳⣬ҸεĵطҪȥϹ䣬ԳҲǺܵİ褻¡
˴һңʯ¹رա
[˿ʼ]
[ƷҩԪ]
һؾʹƷҩʼ֪Ѷж
Աߵĵذ򿪣һ̴һ÷һԪҩġ
ֻһλᣬɹ˿ȥһأʧֻ뿪
̳ģȴϢԼ״̬ĳƽ֮󣬲ſʼɵԪƵıȽ϶࣬һξƳɹ˼Ʒҩ
õҩŽС
к֮˻ȥһ̴򿪣һҺ
Һ̶ȣΪкô
ҼΪأ۹ҲΡ
̸̾赤ʣôıȻͳ֡⻹ֻǵһء
̲֪ҺֱֻУͨһصĵʦҺΪֻƳļƷҩ࣬һƷȫƷϵĵҩ
Һ֮󣬳̸оԼʶʵҲ
һʱ֮
ڶؿʼļҩԪ
֮ǰѾصֻǻûƹһΣ̴ʮ־ƵĺСģһƳɹ
ֻǿƷЩʧ
ƷƷ
ƷҩһŶûС
ź̾һϧûжҩֻ֣ܰѵҩŽ
һεĽҺҪһЩһ顣
Ҳǲһֱֽ֮ʱ󣬳ʦ׸һ


61 
أΪƷҩ
û뵽ػǻԭһƷȱһ룬Ȼһҩݡ
ϵռ䣬һڿռ
̴ϲ˼ݵҩ֮󣬸صҩԣ²;Ȼȥҩѡͬݴ䣬ոݲзֵ߰ҩ
뿪ռ֮󣬳̸еҩѡЧõһֵҩֵҩʣȶ鵤Ҫ
һƷҩĳ˵ǳ򵥣ɵʮţһƷȫǼƷ
Ͻ֮󣬵õһĵá
֮ĹؿϲǸԭзǸҪǴ쵤ѵҪǸԭŵһ·Ϊ˳
õĽԽԽ࣬Щ֮ЩΪʣµĵõ֮
̲֪ʯڴ˶á
[ڶʮأƷҩ鵤]
ɫʱزѡ
ֵҩû˵֪ôơ
̾Ϣ⴫ǵòˡ
ʱʯҡҡλεģݶĻҳʯˢˢµʯҪǰʯͻȻ򿪡
СǾһŲ֪ӣڳϣµϴ󣬿ܣ
Ҳɣ̧ŴʯŴ˳ȥ
ȥ֮󣬳̲ŷһƬʯ֣ʯֵĿյѾ൤ʦ̽ӺСǶӽռ䣬װһãȻģ
ô£׷ʲô
û˻
Ҷ̧ͷȥ
ҲתȥһŲʯʯҡҡλΣҪ
еʦ½½
Ϻˣǧ֮ʯȻ
ô£ôδδһΣôᵹأ
ô°

Ҳףô¡
СϴҸǿӾͷĴ飬Ұѷ֮˴Ŀ࣬ȻİѴóġ
һ󼤶ǿסԼı飬Χ˿ϧĿСǣ
ǡ
Сڿռﻶת˼Ȧ˵ͷ˵ǰѴǣʵѹ᲻ãؿڴҲ޷йؿ
ɫһڣĵƲѣֲõĹ꣬ô࣬Ҳû˭õС
ּ֮Ϊ졣
赤ʣعؿ봫䵽Уô㶼û㵽ᱻС֮õ֡
ʦǲ֪룬֪ʲô
᲻˵õ˴УŻᱻ٣
ͻȻ˲²⵽
ҲǼΪ׵һֲ²⡣
Է֣һڳеʦ໥Ӿ
ֳնʱ
ȻƳϲ˪˭Ѵˣҽڳ˶á

ֳһ
֪˭һЦΪ˭ΪƯ˵˰Ѵн˾ͽ

һֻɻɵĻԵ֮ƣλñڶȥ
˼߼λʦ
Ǽֱһ޷ֿĿֻ֮ɫ
Сģ
̲Ըǣһˮסȥ·
һһһһ
棬ܿ챻
ȻĻվˮĶ֡
˭
Ȼŭ̿
ŭʱᣬòţʧУô㣿
֮£Ȼʧȥƽ֮ɫ
꣬Ȼ֮ɫĿų̣֪ʲô
̶һº͵Ц˫֣ȺУߵȻǰ
Ȼų̣Է˵ʲôĻ
С㡣
̵ĳƺûб¶˵ĹϵȻŵģ΢һЩ
̽˵һ£ֻЩ˵Ĳ²⣬Ҳ֪滹Ǽ٣ôҽûô
һΪ꣬ʧޣظԼء
Ƴ򴫳ĳ޲̵֤Ļ֮
԰ǿʯ飬ʱ̫ˣ绯ˣ
ף񰡣
ô˵˵ģ
ȵȡ˺졭

ʱһЩﴫȻĶ
Ȼȣ죡
ڵʦŭԡ
ȻĶų̣ᵭЦǶļ̡
ԴһȣѿڶһɴоϣҪȻΪҪƱ磿
һڣȻͺˡ
ô嶯ģһЩԳ̵̣ݣôԲڳֲûе۶ĵʦ
Щδؼǵó̵ĳ̵࣬ĳһʶġ
Щʦ㶼̿ȥ


62 
ЩʦĿ⣬̼Ϊ򶨡
СῪЦ
̿Цһ
ź̾Ϣ˭õУϧûǸ
Ҳѧã츳ҲߣŴĹأƷĵ˴죬һͷ
˵ˣεıһţǱĵʦ׽ˣѣһͷûУǿء
һʱЩʦ˵ʯݿʼεҪˣֻ¿ܳˡ֪гʲôӣ
˳ˮƽһӡ󣬼֮˵Ĵ󲿷˶˲໳ɵĿ⣬ܶ൤ʦĹ
ҲǴĹأѾʼˣϧ
ұҪõ㣬ڵأιڼذ
߹ء
ѽ㶼߹ˡ
߹ʲôүʮһˡ
ۣ
ʮһأ̫ˡ

λʮһصˣǳ̾µλĵʦ
˹άⲽ̸ǰɢһ񣬵ԪƷʦԪл¾֮лȳؾϡ
Ʒʦ;޽УԾһȵԪܿϳĵʦ
Ĺأʵ̫ˡ
䡣
˿ǫлʵ̬Ȱû
ϵЦӦÿ
ûаνлϡ
ֲΪνл񣬶ǲԺĲ
Ȼˣ㻹һĴ߰Ȱǡ
̰﷭һۣȰǵԭûô
ϧ
̸ɰͰ͵ЦЦС˵Цˡ
Ȼһ
˭أү˵Ҫл˵ˣʲô죡
Ԫһı
޵ĴųȻŭ㣬Ȼò£ûݸߣʲô£Ԫ֮ŮûôĿˣʲôҲҷ̱ү
ĵӣ˵ˣûûŮˣԪûϡ
Ȼһŭ
ŮľǱ˰Ů˱ȣؼȲ˼ҡ
Ԫ⻰ֱ˳Ȼۡ
ȻӣѵԪ̰̾һҪҪ֡
Ԫͳһһ䵽ϣ˻ȥ
ԪҶ㣬ѿһ϶Ԫһš
Ȼү游Ԫ̫ϳϣ˱ү游Ҫҡ
Ԫ游Ԫ̫ϳϣ
ôһ˵̾еӡ
ԭУ츳ãϲ̷£ҹ촦ԣձҹŪΪ̫ϳϣҲҹ
˵ڻеСڻҡ
һ٣ȻĿĶԪ
ԪûһţµҪˣү游еĺ󱲣һ֣游棬Ҳᴦ㡣
ΪǵںĵӣͿΪΪھҪ㣬ֱ̫ˣ
ã㵤ڱ㣬ɲңңңҿôſ񣡡
ȻűӣҲǣҲǡ
ͬΪڵĵӣȰʦ㣬񴫳ǲȥ𴦺ʦֵܻϣȥѰһԵĹ˴УܶԵġ
Ȼüһ˵ĶԣѰһԵҪ
ԪһƵųȻСֹʶࡣ
Ȼת뿪Ӱһ٣תϵıӡ
Ԫ˵ľ
Ȼˣ̵һЦԪϻۡ
ȻЦøӲã˵ڴ˵ڶʮء
ʮأ
Ԫ漴ɫΪеʦģŮ˶硣
ǡ
Ȼų̣Ҳգ˵Уλѧϰһ£ѾĹء
ǣʮһء
ʲô
Ц֮࣬ĵ׵Ļȫ
ղˣʵôǿûõУЩôܵõ
ɫѿС㣬˵ʲôѧϰһ࣬һôѧ
ȻһЦĹأҲƷʦһ͵ƷʦΪƷʦкѣ
УõģһǶƷҩڶƷҩƣؾǲзԭ
ȻΪƷʦֻã˵Ĺضѡ
Ҳûб⣬ԪһߣʱӦ˳Ȼĵ
Ťͷȥ
Ԫ޺޵ĵ˳̺ͳȻһۣûٴȥ˦뿪
̻Ԫ뿪ʱǸڨڨűӣòǺ˰ɣ
ԭ˵ԪΪ˽С
ͷۡ
ȻֻЦã
¡
Ȼ˶ΪҪȻȴֻ˵һЩԺͻףѡΪʦʧܣһΪƷʦ㲻ʲô
ҽΪԶʲĴڡ
һ䣬Ȼ˵СǱˡ
̶ųȻ߰ıӰ룬Ȼ֪ĲǵĹأǵڶʮء
ǳ棬غȤ
̿۳ʣĵʦȻ෴ķȥ
óϤĵʦƳ̵ıӰ
֪˭ˡ
˭ʡ
ʦ˵ǳ
տڣ־òܣҷ񶨣ôҿ϶ǿˡ
һϵˣôܽ뵤ĹΪʦ
ǽޣһôһ֮Ϊʦ˵Ĺء

뿪һξС˵ϴҸղż⵽ǸŮָ춯ǳһֶ
һһû˵ķ֣һУźˮڻѸٽռ䡣
ȻһȺˣѭڳϵӡ
ںӱʧȥټ
ܵÿ죡
ȻɫĶź档
ռСǽľչʾ̿̾ϴҺܵÿ죬Ǹ治ǣ㿴˶ٰ֣ץסˡ
һЦһȺں֮ڣ
ȻˣǶ࣬ȫ塣
֮ԶųȻǲ뱩¶̫ࡣ
̻һ·ԭ·յȻȪߣŴ顣
ӿƽƽ棬һŸӵС̿ʲôͬ
ü˼һתӣѵҪѪ
С˵ôдġ
ʲôѪִ飬ʶȥӡġ
ĴˮðŴ鿴һצӣŴһģתһ
ϣƮһõӰ
Ӱɷǣһ͸ź룬üĿ˵СޣõϷĴɣԸϷΪʦ
ͷ
ͷӻúܣ
һץסӰ̳븹
ŻûӦĳ̣һүͷҪ壬úܣΪ㲻Ҫϵ
ĴһãӸ̣Ŷӣ˵Ժֺ£Ұ
һǰ꣬ʵǴ󲹡
׬ˣ


63 ˫
Ŵ飬ĵʵղǵӰ赤ʣûﻹûֶ
ЦŶӱ֤ģֻһлѣҳԹˣԷļ̳д顣
̶žĵĶӣģ㲻ˮôл궼ԣ
̫ˮˡ
ĴһǷһû˯ѣ˯û¶ҡ
ˮС
йŹ֣
̶ˮ棬ԽþĲ飬ıʵ̫ˡ
ת־ãûʲôֻҪĲʲôþͺá
ʵ֤ĺβֶĶ࣬ղлꡭ
ֱȫܡ
̾һ첻룬ϢһȦ֮󣬷ųʶ֮ԪС
Ԫ֮ļ룬һһչâʢ̷
̱ۣԺƾճֵڶ֪ʶ
ҺԺԴ̺֪ʶûаű
ݲһ赤ʵļ֮
̷赤ˣ֮ϣ輫ߣ󷨣ԡ
Ƶȫ͵ߡ
ϧپž޵Ҳ޷ͻƬصڴ˵أ޷վľԪ
òһ۽һĹĿĲΪѰҴߣֻΪ
鱾һԪ飬꣬赤ʵĲл꾭ѾҪѣһοܴﵽ
Ĺμӿ˵ĵʦ඼Ĺƣѣѡʵ˶
赤ʲֺϧСǺ;ģֻϵùˡ
괫֮󣬳뿪ռ䣬Ȼ绹һĳȻСǽĻչָ
ȻȻģӱ߻ʦ
ռ˲䣬һϢˮʵ˲Ϣȥ

˻ûļֿ˲ûϢ
һ춯ͬνŭ𣬡ӣȻɱҵ֮ˣڲŹġ

ˣô֪ɱġ
ʹʵʦףҲûд⣬ǧˮ˿ữգ˿ϣ˵Ľ岻ףͱˮ˿ɣڶ
ԤһתֿһͳźŰҪźȡ
Ըһ˲Ϣ׶
֮
ϵĴųĻʬջٺѸٶߡ
һ߸ӦԼλøȥһ߽۵黨ԼĿռ
ԼԽԽʱ·ϵ˶ԼԼһɱ
޳ӣС
С


ĽһЩĸһ㣬˵˭õ˴Уڱ׷ɱ
˭õа
̺Աһòһʦ
вô˵õ
ԭҪģ΢ųһ˿ѹĵһԹ˵ˣ˵һ´ͷߵˣõ˴УΧģһɫӰӽߣ˵ǰһ˫һˣȻΧ˺ߡ
£¡
ĵһ⣬òҹͰ褰ɣ
õϢ󣬳תٳǰȥ
ʦ̼͵ģҡҡͷСֹһҪвҪ
û˵ǣڰ˫ԶɱؾˣҪ˵ĴС
Ϊ̫ʢҿֻҷźݻ
̸ϵߡ
߿յϣһһףŻͷߵ˱Χм䣬ֻһۣ̾ϳˡ
ȻҹͰ褡
ǵ治һ㰡ĴؾٱȺŹ³Ȼٴɱ䣬ɱΧ˵
Ȼˬɳ̲Ը褱Χɱ
ΧҹȺУ̻ѩͳȻˡ
ЩԳȻΪס
̶Ⱥ褴۵һϲҹ촫ҹ죬ˣͻΧӦǡ
ҹ챧Ž˵̸磬Ⱥ߹һ˫һӳ죬ϲӡ
⣬Ų˫˲ڵĿˮӺó𣿡
ҹЦóԡ
Сɰֻ˵ģӵȻģӸ֮ǰֿüס
С壬ԴҲ޷ṩҪֻƴһȥԴҹǲŹκһλԵġ
ҹĻظȥ֮࣬ҲЩĶ
˫ǧ귢ѿǧһǧһ죬֮ʱɢ֧һһɫ˽ⶾɫΪ
ãøѣźϴʣ˵˫ȫǱ
̷ԸĵһĶڳɳСQˮҪ
褾õȲó̻Ӧˣ㷲˵̣Ҳˣܲһ¡
̻æ˵С褣ôں˳һЩԺԾͳԣòã
ð
һʱ˴褵˵漤Ľ˳


64 
褷֣ȺɫǹŹֵĶ
ѩ̲סЦȻŭӣָϽͷЦ
ͷһãȻҹ죬ôˣ
ҹЦ⣬˵ղųȻ˵
źѧųȻԴڽֻҪǲµ׷ɱб¾ͰѲ˫ʹȫߣ
ɿһָȻ˵ð
ˡ
ϸصںߣ⻰ǳȻõѹҹ죬һ˵ȴЦ
Ȼֻо˷ĳЦڵˣҲϸЦ
ԴһҪɱһ㣬ŭҹ졣
褺˼ɵŶӹЦ
ԽѿȻԽ̣ӱ˵ļЦ˵ڰ˫⡢ɱôʦֵܣǾͲΪǱ𣿡
һ㶡
ﲻм
УؾѰв˵ģһҪܱꡣ
Ȼһ˵ʴȱ֮ħ֣֮λôĽħ֮֡
̶̼仰·޾Ĺƻ˱ҹϵıȻôһƻҹ졢˲˱ħ֮ˡ
Ⱥ߸Ⱥ鼤ߡ
һֱҪħ
ޣҪ
褲мԾҪϵĶʲôħħġ
ҹøЩ˷ϻŽһӢͷף绨׷ɢɢ
ȹˣƿ
ֽһ仨죬콣ƻƮһߵĺ˲䵹ض
赭дУʮˣлһʦ
ҹʵ˲ͷԷȵ˲侪ѡ
׷ͣ¹ȥ

Ȼɫѿ˷ԸǸǡ
֮˶ǵľӢߣȫǴʦ
ܿҹ͵Ⱥսһ
ԪˣʵʦҪҪæ
æԪԼˡ
ΪæӦȥ
к˾Ҫս

Ԫ˽лһԴϣʲôȻûõУĴ˻˵ĹҲŰʲôƨУˣиƨĴС
˾ˣ
ǺԪϺ󣬼ɫãΪûõУͲҶʣû뵽ˣ
Ԫһ֮ãʧޣʧ飬޷ά˲ǺʲôôСֵġ
ˣǲСºòã
ʦŭԡ
ȻȺʦҹĶ֡
Ԫ˵Ѿɱ˺üҹ½Ƕ
ȻɫѿƳԪȺˣ˫Ҫˣǻ֣ɱҵˣٵתͷɱǣȻ⻨ӣ
ԪûͷƵģбڱʦϣ˵£ʦȱ㶫һСûöƵģһҩҪȫռԼ
㡭ȻһᣬŭԪ
Ԫأ˵㣬һ㶼Ȳ£´Լݵλ۸ˣ˵ĶҪʲôҲԼȥȡκһӶܺŲһʹһʹˡ
İ˳Ȼһۣĵ˲𰡣˵˱ӣȱ˻Ҫӡ
ȻűӣԪԪվδһӣһϳȻĹôǵҪԪΪУ
Ԫվüλʦ۷ǿߣԪվǼλʦ󣬳ۡ
ȻŭģκûˣԪû취
ڴʱ
˾˫ˣ
ս˫Ĭͣ¡ȻԪЩ˵һʱ䳯￴ȥ
˫Χǹ⻪תâԽԽʢһƢղս˵ˣоѪֹסˣ˿ϵƣû˵˸оڵ֮ơ
תƴֻӳ׳죬һǰᡣ

ҹڶע֮ʱ棬İæ򿪽Ƶһڣȥ
ȱֻһϢʱ䣬̲ҵ飬ٶơ
ںϾ֮󣬳˴֮ˮ֮֮⣬ͬʱӵˮݵ
һǳ̵һһˮ̸оԼһ㣬ˮº޺ϰ
һϲǱʮ֮Ϣѭ뷽ǰ
Ǻܴ󣬳̸Ǳ˫·˸ߺ˫ˣ
̲ҵ󣬷ųæһź


65 
ڣӳ׳һ̡
ΧһâҡҷҪȥ
ߵĽһ̣ȫʧȥЧ

˸ͨȥ
ס
̺ʹھΧһʮ׿ľ޴飬һδ˷ֺ
褴һ仰󣬳תס飬Ŵһ˿ռ䡣
ֻʣһ޿ӡ
һռ̾Ͱڵĳ
Ȫˮ
һ̣׳죬׷塭
硣
˫ͻȻƾʧ
еһ£ɵȻûӰӣ˵ˣһƬ꣬һӶûС
Ȼĳҹ˿ȥ
褲õι㲻Ϊ˫ˣǸɵİɣҪҪô
ߡȻһΧŲ˫ʧĵطһȦһȦ
ĵȥҡ
׳һ޴Ŀ⣬ʲôûз֡
ܶ಻ĵ˷׷ˮѰ

ԪĴʦ˵ʦҪҪҲȥѰҡ
ʲôң
Ԫת߷ȥ߰ɣԵȥŮһǵùˡ
˫ö˶˵ҲĿ֮ʧ
϶ǳȻ˥
褺ҹҲû˼뿪ߡ
뿪һξ󣬰Ҫҹ˵̵£ҹͻȻ溰ôãɡ
ɫһɫȲãղ̫ˣȻû˸ǣҺûȡ
ѩ߳
ҹ죬㣬Բԣ
ѩҹ죬϶˵
褹ҹһӣʲôʱϵģ
ҹΣҸʶ
ƲƲ˵ƭˣһۿ˭ˣ˵ʶ
ʶ
ҹѹ˵̸硭šǸǰδޣ˻Ǹôʶ𣿡
͵ѩĶѩĿⶢķë
뵽ԼĿģ˵λҲҴǵݣǺġ
û취ƾţʵֲ㣬ֻ˰æ

ΧѩµĴһüڡ
⼫ˣѩѾͷɱģûж⣬̲ϲ̫ݵģûúÿʵҲûߡ
ϡ
ȫκвԡ
صҹߣ褱˫֣ݵ˵Ѿͷ̸֮ǰģˣô
ѩһãȻ
褰һۣʲôֱ˵˵ΪôǸʲô뷨
˵˵Ҳġ
ҹĬĬĳԱ˼
˻Ůˣǲġ
޹أǲκΪá
ѩûӳѾͷĴ»Ҫ˵̡
Գʲô˵ġ
ڽѩʵʲôϵ
褴ߴٵ˵˵
֮£飬ҲŪ˸ǵѡ
뵽ԼĹϵǵѣ
ѩһСĴʣ˵λСӣʵҸӲǺϤȻСлԼӴ࣬ǰһλˣһÿ֮ʱ
ڳƽ͸Դһ£ѩֲֻᡣ
ãûźãأ
ѩ˵СӺ˲ӣ˻顣Ҳûӡ
褷߷߲ƽҿԼ˻ɡ
ĳôá
һ褲Сй¶һ˿
ѩ˼
ԳС˵ЦˣŻԼҴͷβ޷û˹ԸԸⶩŻԼҲûԸԸ˻飬ڣϲӣ廹ҪҸ顣
ҴԼʲô뷨
ѩӿЩѹ
ͻȻҲܿʲôҪģ̬Ҳʲô㲻ҪǺ𣿺ʲô
ǿ˵ãȻ㻹һѾͷǲһֱߣ۵ġ
ѩ˳ǣᣬֻǺһΡ
Ϊ˺ˣѾͷͳѾͷɡ
ѩ˵ĺȥһյȡԪǴطѩ游ڰǰֵģʱԪûг죬ֻźļµͼѩѰ
صԪػ޴ڡ
ػޣ൱Ĵڡ
ѩû£һ˵褵˵ףôĹ
Ҫ֪֣һҪʳġ
֪ѩ˵ҲûСӣҵ뷨ǣҺȥҹ칫ȥժԪ
ժԪ֮ǾܣֻػޣǴħᣬȴٶֻҪϵĺãȫпܵ֡
Ц㻹ǣ㲻ҹԪ˰
ѩ˵ҹӵƷʵϣҴʶʼһֱΪ壬ԭԼһµġ
Ҫǣ˿ţΪ˲õԪߵĸֶŪ˻ƾһݰ
Ԯһѣô졣


66 Ԫ
ֺ֮̽ȡĸУֱɫɫĻװá
ÿһֶʮ꣬ʮ˿ţԼʮ׵һһѧԸͰһһ
֮⣬̻õһٶѩź
̰źУѿźֻسһȪȻôСչš
һУֳһɫӣһ죬Ϊһףʦ۷壬һ͵ʦĽס
ɫһϲӣͿڶ̶ʱΪ۶Ⱦ͸аˡ
С̽һ磬ֺû֮󣬳˿ռ䡣
һռ䣬̷ֺ׵඼ڹˡ
ôݣ
ںһȦֺ׻ûֻ࣬ʣһʯ㡣
ݡ
ң赤ȼ֮ں߲һƣ˫
ҪȻ类ˡ
Ļصߣڽһֱ˺ܳһʱ·󣬲ͣϵ褡
˵ãںҸط
СȥˣԼĸӦ΢ǳ֮Զ
ȡһɳСǵʾ¼ָ֮󣬽ɳڡ
⳵ԲεģûмʻλȥֻҪ˵һǣȫԶʻٿأҪ̫㡣
ܿһȦɳɳԼף˯ǿԵġ
мһųľ
ɳ涼в͸䵽ϣůġ
ɳϣһߺȲСģһ߳褵ķȥ
Ԫλһɽ֮У˺򿪽֮󣬰Լ褺ѩħ뿪
ҹŻȥժԪ
ƻʵеĺܺã褲ƴħᣬŭħ뿪ϳ׷˳ȥ
ҹ뿪һξȥժԪ
Ԫʶ
һͷħɽ˳
𣡡
һĴ𣬵ضɽҡŶһ̷
ã
ҹժȡæˣһξ롣
ԭһ޴Ŀӡ
Ŀ죡
һ̫ˡ
ħߴʮףʮףͣ͸һּǿѹ
˵ħʵǿˡ
ҹһüȥû˵һ˿Ƥë㱻ײϡ
Ҷ㣬ҹһܣľڵ赲ħȥ·һ߳ħṥ
ħӴٶȴ·Ĵײϡ
һͿĳ
ҹȻǱӦһûǰæݳȥɽȣԪժˣԪժռ
ȻټݳȥӦҹ졣
ʱҹѾħս˼УԽսԽ£ϵҲԽԽء
ҹ죬ÿ
ӣߺ
ҹ̵ȫħһξ롣
ϳ
ɳ䵽ҹߣҹӴ򿪵ţٽȥ
ţɡ
ħ׷ɳѾɵա
ħõֱײ
ҹ쳤һ̱ɳϡ
̸磬漰ʱһ̫ѲˣŶˣ̸磬ԪһûժԪڻȥժ϶ܸɽ֮ǰ
̵ݸһУҪԪ
ҹ첻ŵĶźӣ̰򿪡
ŵɫĹӣŵĹâ
㡣
һջԪţҹţʣš
ֻҪĺã½Ԫ
ҹ쾪ϲ̸磬̫ˡ
ⲻʲô
˵
Ӧ褵λãС½һײϴħᣬײ֮󣬷ɳһ˧ķͣڰǰ
ϳ
ſڴߣеĴߴٵ
һԾϳӣѩ״Ҳȥ
ɳһתԶȥ
ϡ
ҹ˵ҩˡ
ѩϢ֮󣬼ڼˣһˣһС̸˵ľǸղŵ¡
ͷͷܵġ
һ˶
ѩһЦڳڸɵ˰Сʱ
ֱҹϢϡ
ѩҹ죬ûһҹʦ֣λʦƵģر𰡣ٶҲܿ졣
ȻҼҳ̵ġĬĬҫ
ѩʱȴҹһ˵ҹһżҵģ˭֪ĸʦƵġ
ҹɴۣġ
һšɽ룬Ϧ
ϰǳѾͷҼҳ̡
һǳѾͷóʵָߣгʯ¿ء
ҹ˳ǣ㵣̸类ϣͲϰ
ֱһţεĵ˵ͷţżġ
ѩ۹ʢҹɳġ
ϧҹҲ֪ôģֻõϵĳӣҳҺһͨ
ƫƫѩȫˡ
ҹ˵ѡ
ɳȻͣ¡
̴򿪳ţ˵С㣬˴Ѿȫ³ˡ
ѩһ˿ãҹ죬ҹʦ֣ܡ
ܡ
ҹóһԪѩԪ
ôúװء
ѩҹԪۻˣæһнԪװá
õԪѩҲ˼ٴȥֻ³


67 һ
ڡ
ֻʣԼʱ
ҹժߣûͷһɳϣĺһ̸磬⳵ӣ
ѩڣڡ
Ц㶼⳵ôģ
ôģ
ҹһ޹Сײ˵Ҵżҵġԡ
Դ̲˵ҹҲʡ
ΪԽߣ˭ûܡ
ĬһЦ
ҹһĴ֣⳵ɹӴ
˷ܵĶųڵװ֣ò˵⳵ռؼһ㲻ɱĽˡ

褰һۡ
⳵Ҽҳ̣ѡǳ֣֮õػ꣬ƳɹĶһ޶ķ
Ҫ𣿡
ҹŴ졣
ҪͬΪԽߣС׵а
ƭأ
ǳ֮֡
ҹһ
ͻȻЦΪİĳҿûġ
ĸ˲
ϣõգûϳأ͹ˡ
гɿʲô
ǸûС
һ£ָҹ죬߶£㡭㡭ȻһҪ
ҹѽ
һ㶼
һ¡
Ц˵Լġ
ȡһݸҹ죬˵飬Լĥɡ
ҹ۾ɵԲŵų̣аҸտЦġ
ۼҪջأһ˹ʶһɫĳ̫ˡ
̫ϲˡ
Цлл̸磬á
㲻˵Цʲôѽҡ

ҹץŴɳһ㿪褣һɳϡ
Ŵ⣺ѽѽš
ߣҵš
ɳҹ˹ȥҹĸֻƵģڳڴȥ
ۿǴ֡
ͻȻʮɡ
ǰҹͰ褣ܾ̫ѹ֡
ʵǱƵ̫ˡ

ҹ˷ܾȥ
ʵô°ЩΪʲôҪǽУ
𣿶ҹҲǵʦ
Щ˿
ֻЦ˭ĳ̫ù
ǻ콵
ҹ찧̾һ˲
ӴָóһŷۺɫȭͷСӣӸ̡
Ҳ֪ô°ҵһ󷨣òɱػޣ󷨣ӾԼ˳ңҲ֪Ǹʲô
ҹһƯСӦûϲɫ
ֻо죬Ҳ֪˺ÿܸ
ΪСױ׷ɱ˺ü졣
ҵõʱ˿Ȼ˵ҵõ˴УžһȺ˹ңĪӣ˭Ҵгɽﰡ
ҹ챧Թ
ϸӣʶͨģʵģʲô
˯㣬޶˳ѣˮ棬
̽Ĵѷݵǰ㿴ʲô
ƳһۣĵһѣʲôСֵġ
һ飿
㿴ңҿ㣬һãȻ
˶ӡ
̾ϢһϣƵ˵һһľ׽ٶػ֮ûܲǣͻᵽޣľϾ֮գһͻһӣΪлĹܣԽһ顣
һ˿ԲûҲûжá
ĺǿһķ
ȴô󣬻úˣԵ֮ʱܴá
仹ҹ죬ûȥúܽĽϣĽһ
ҹһ飬Ŀ¶֮ɫɫ̫ˡ
ΪĪϵ˴еĹ
Ӹ褣Сף͸档
ץŷ飬Ӹ̣ҹ죬ʲô˼ֲҸ
ŷĳ̣˶ˡ
ǲѵ
֮õȱѵע㲻Ĺ
ɫ
̰ѻ黹ҹ죬ҹôҲҪû취ֻԼ˻顣
뵽Լõ˫
ˢˢóĸӡ
ѻ꣬Ӷ˰ɡ
ҹĶҲûСӺͻֳݣһ˶ʮƬ꣬ʮĿӡ
ҹ쿴ŷֵԼӣķŽԼָĴ̸ָ磬̫ţˡ
ںߴ̸ܾ粻ͰΡ
ҹЦȻ֪ˣ˵Ҫ
̰ȻҪ֪ĴϲŸҪ
Ͷ۲ѣһɫӣϸƷһζ˱ǣɿڣе㡭۷ŴŴģóԣһŷе١
ҹ쿴һŰ褣Сף԰
ѵٳԣ褷ʵһӣⶫóԣζ
ҹ첻֪褵ʵݣֳԷɽû°ɣ
褲⣬ʲô£
ҹ˵ӣܶ࣬һžˣܲˡ
ȻӶûôƣʣ
ЦС⣬һҲûϵġ
ѽ
ͷֳһŰɫӣϸƷζһ˵ɫҪһЩ
ڰΪʱͻȻоһɴº͵޸壬Ȼúܵ΢Ҳһõġ

̴򿪷ɳڲʾӰڳǰһĻϡ
ĻϳһЩ֮⣬ƣתӽǣɳ·ľ֡
·һƬԭ
һԸСǣɳٶȽ£ԭУͬʱɨģʽֲͣ¡
ɳб½䣬ֻʮ֮ʱǰԹһԭ֮ʱС˵ϴǰѶϵһǧ״һҩ
Ҹطͣ£ȥȡ
̷ԸһȷɳͣȺ󣬴򿪳·ɳվڱԭѴϡ
Ϣ˲̴һоﶼ͸һ䡣
Ͻתɢɺ
ҹҲ³
˵ǻسȥȥȡ
̸磬һɣҲ䡣
ҹ˵ɺֻһѣһתɸɾ
褴֣̣㡣
С
̺ƻسԹڳţ䣬ȥȥͻء
ҹ죬Լȥͺã·ûޣûΣյģҿŵС褣͵ܳ岻ãܶ
ҹƲѣɸҩѣҪԷݹ
ûˡ
˳Ŷ±ԵСĵ·ȥ
ԭѴ£ݺύһЩʯѴڱ֮䣬Ѱ㣬ʱԾ¡
ڱѰ
ڣµһǧ״ʱŵһ㣬һѰҺһƽ̨Ϸļзҵһ꾧Ө͸ѩ
ǰýѩΧͱһ뿪ӽѩֲôֺá
ռһνֲ̺ӣ⽻úչʱ۲״
İ褵Ⱦˣ̷ȥ


68 뿪Ĺ
̲ҩڽԴ֪ʲô
ˣôˡ
С褣ôˣ
ȥʵ
ͷƵ˵̣ҾԼܷһ㶼ﲻæ
Щ
̶ԽãԽʲôʲôæԽǲ
ܾһ죬̻ʲôᡣ
ཱུա
ʱԵ̫ã϶ˡ
ӹ̫ˣ̫ˣŻЩ߰¡
ЦպС褣벻ú㡣㵽˶Ŀ࿴
㵽Ϲ롣
褣ҿ𣿡
Ȼԡ
º͵˼µκ͹
ͻȻû³˸ɾ
̣ģһŬģŬΪˣһܰæ
ζһЦ
ռй鼮ڰǰС褣㲻ܶսϰҵ
ǰˣΪһңڿѧһżҲáȴʼѧ
첻£˼롣
񣬴óݴȫ
Ȱ죬Ȼٽ
ᣬҪ飬һ֣һɡ
ôҲû뵽
źᣬоûѾͷۻˡ
ͻȻõҲܺá
ҹ͵Ц
üһе˵С죬ҲҪ⻹С

ҹ֣Ҫԣ
ȲһӣĿ

Ҷɫζɱ߳ϣһҶƶֽⶾ֮ٶ֡
ػƲݣҶ󣬲£ƶƷϢ
ҹۣͿڶЩŵϽһӽչء
һζ
ŵĺ飬Ҷɫζɡʲôš
ץͷ˰Ҳû
Ȼǰ̱һʾ
ݡ
һСĴָµһСܣġ
˳ı
һδһδ©
̴绹ǰҳĿĿİҩʮҩŪ졣
͸һʮҳ
̹֪͵
һ˷ܣǿ԰ѿµɻ𣿡
ԡ
һЦҶݺҶʲôҩ
ֻҪش⣬óԵġ
Ҳû룬̱ȥ
ͻȻתȥĻ˲ʧ
죬ġ
ҶݣҶ
ָüҶݣҶǸʲô룬ҶػƲݡ֥Ҷݡ
ҶݣǸʲô
褼Ӷ䣬۾ͣתתȥ
ȻתΪ᣺ڿСǸĻ
԰ȥˡأǺǺǺǡ
ɵЦһãȻ˭˵Ļô£˭ҡ̣˵˭Ҳ
ȭͷ׵ġ
ЦЦĿ
ڨڨһЦݲȥˣѧҹӣɳһȣһգͻȻµҪչоռ֮
ݴȫ϶ӽˮˡ
ռ֮
ôԼˣˡ

˱չصʱ䣬һǰһռ黨
һʱѹȥʮ졣
Ҫ뿪Ĺ
ʱ䣬㹻ʱ٣һԭҩ硣
ڳʼժѩϣһԽ״̬ѩϡ
ĵ˵ѩѾ
˼˸Ľڡ
˭֪ڵĹҵ
ı˵ǼҲǻ©֮㿩Լⲻλҿ
Ц㡣
ҵѩҲûʲô˵ԺҲء
ôѩϡ
ʱһ
˷ɳͰ褡ҹһ𱻴ͳĹ

صƳ֮
̽εջָҹһЩ
ҹõӸһʯתԼԺ
Ҳûܾؿռ佫ʯڵϣãĿռǺȱʯġ
褼ֻˣķһ˵̸Ͻ˼죬һϸȫļ顣

˼Աμ֮˵ٱĻȻûб޸޸ˣܼĺ֢
ʧ̾Ϣһ
Ϊãû뵽ô͡
̻ǽԼӶ˰褡
ֻҪãһǺõġ
ϧ˫ǧһ죬ռʱֻٰܼ꣬Ҫһ˫죬Ҫȸʮ꣬ʡ˷ѿһ裬ҲҪʮꡣ
ٱʱĵʯǺĿǰĲ
ռ¡
뿪һµ㱨
ܵ˵С̵ǰãӵƷҲܻӭ
һӯǴﵽƷʯ
Ʒʯǰ̻úܶ࣬ȴûʲô
⣬˼Ĵ֮󣬺ܶĽۼˣЩҪ£ЩҪ˼쿴
˼һջǾ˼ðͷ
һеη粨ȥ˵
̧ۿϿĵõİ褣ЦС褣ܾûˣҪȥ𣿡
飬ððҪȥ¥ܽؼ
ԡ
Цȥ֮ǰȥһط
ȥĶ
̵Ц
¸
褿ŰϽӲӵ·ð⣬ϲȥڻƯ·
һ¡
̸飬¸Ĺ£ʶȤĸˣλӣԣСţ·Ըһ
뿪
褲һ磬˲OO@@Ļ·
ֻõˣźֻܺȲȴ
һӺ󣬽ʧ
һɫۣ褳ĵĸӺÿ̾޲ѡ
̣·ÿ
Ӳӵģ
̰ܲÿ𣬾ôһ·Ʒʯȫý˿ʱһ²֯á

ȻصƳǡ
ȥһˣּܻ
ãˡ
ôˣ
Ȼá
˵̵޸飬Ѿ˰Ƴǡ
ôܣ
Ȼڵվ˲Ϲڳõʵ˭ȥģ
ã˵˵أҪҪȥֻһͻˡ
Ȼץűӣ뿪濴Ϲüչģ͵Ϲүã̫ĳˣԲŻᷴӦôְ
⡣
ϹЦ
ȻôֳôҪϢȻļġ
ֻǵ޸
ȻתһȦ֮Ĳɵ˵Ϲʦ֣˵ҴôͻָʵˣΪʲô˵һֱ¡
ϹοȻֵΪġ
治ֲǵ׸磬αô롣
׸磿
Ϲһ


69 ԭǱֵ
ǰϦ
ҹͻȻҹš
ҹڿ˳̺һ̾Ϣⳤ࣬ȥʥ½Ҳ֪Ǻǻ
̻һЦҹ壬δ£δ˵ڵôҲûá
ҹ̾ĸףˣ͵֪ɡ㸸ףˣ㻹ǲΪá
һݲһ㣬һ
һ㶼ἰ
ҹڲ˵Ҳ׷ʡ
֪ԭĸ˭
ҹóһһݸ̡
Ȱ˵˵ϲⱾҴżҵϹŵһֻݵԺ˵ϡ
ⱾϢѧһ£Ϊˣ͸ǵľ磬ʺϰϻˡ
ϹŵϢôصĶ
ƻȥҹ壬ⶫҲա
ҹЦȻҲ㸸ףѪԵۣӦýһø
һ
תҹ졣
ûǱֵܡ
̺ҹ춼ͻϢĻز
ҹı֣ǲǡ
ȻǴҹ˵Ķӡ

֮ʽʼ
䶷λڳǱռǧĶ빲ʮ̨ÿ̨ԼʮףԼʮףΧ͸ķ磬̨ʮס
̨֮⣬йս̨ʮ˹ս
ս̨һһģʽ״ֻ߲ʮλá
ԸĴϤĳ´ʦۺ뾰аȻУгȻϹֳϡԪˡ
۶ѧԺĳϺسԼƳĴ峤ֻӵڶ㡣
Ԫ½ĴŵˣɿɱȵġֻǼӣҲҪĴڡ
£ǰƳڹսһЩߣͲߡ
Դ֪˵Ĺϵ֮ҹ֮ͬĹϵΪ׽
ͬΪԽߣִɱֵܡ
ò˵һԵ֡
ҹ뿪ȥѰԼĻԵ
ҹְСԺ
һμȣֱõƺ
ù褵ƣһʮ֡
Լƣǡˡҹǡ
˴α乲ǧˣÿȡһƣ鵽һ֣һ̨
С褣ǲͬһ̨޷չ˵㡣սʱŵ㣬˭۸㣬ֱһŰѶ̨ͺãʡ㶯õҲ١һҪ̫
Ĳѣûð褲μȵģȥǾð褲μΪá
ϣ磬ӵԼȤܣܽԼѣǱߣ˳ԾǸСǾġ
̲䷳ظ飬Ǿ÷Ĳ¡
ҹĬĬԶһЩλ磬̫ˡ
ƫƫĺܸˣ۾
ʱÿ̨ԵվһλУս̨·ΧһȦʿֹ뿪ս̨
Ŀʱˣߺͬʱתÿһ䡣
λ˴ʽʼ
ѡ̨
ȹأҶףɱ֣ϵ֣ʹöﰵʹ
˵һ˵⡣
һأս
Լƣȥ̨̨֮ϣ໥ս̨̭ÿֻ̨ʮˡ

ÿֻ̨ʮˣÿ̨඼ٶˣˣֻʣʮˣ֪еѶж
С褣ҹ죬ͣ
̸褣ҹ˵һԾʮ׸̨
˼ڶǧƽ׵̨ϣԵüѰһվá
ʼ󣬳̲̭֣ѡһѵλãսֲ첻ٶˡ
̨֮ϣ뾰аһֱų̿
Цаܿọ́
뾰аˢһ´ӣۣǴһΣ
Ȥתʵôģ
뾰аûڣԱŵĳ´ʦԴӵôģҲҪ
뾰аЦƳǵıһ۶ܿûʲô˼ҪľͶһģҶĳŽ۹Ǳǰ
ҪĴڣŵһʵ뾰аҲΪԷһŶһǰ
Цаôİҳϳǰȷʵʵʵ͵۶Ǽ̬һȣҪܶ࣬ǰҿǰʮ
뾰аҡȣ˵Ĳİɣ
һЦģôģҪӮĶľ֣Ϊβģ
ҾͶǰ
뾰аһǺã̽ǰҪǿľ
۲ǿľܾˣȣȵͬն
Ц֪ҪľãҲ񡣡
תͷ´ʦ壬أҪʲô
´ʦðһ󾫹⣬˵ҲǶĳ̣Ҷҹ죬Ҷܽǰʮ
Ц壬ôǰʮôأҪľͶǰҪɴĵһҹܳΪ۶ȵһҾ͸Ϊʦ֮ǰлѡ
ôҶ𣿡
ۺǸ´ʦЦģ´ʦ˼һӴͳһԼ飬д϶עݡ
ˣԺٲ
ǩԼ֣ٵݸۡ
۾ȵ壬Ҫİ
ô֮˾ȻҪ
ۼֱš
Լ鶼ǩˣǻм١
´ʦĿڣߴٵ
Լһѣô
ЩΪȫҶȥˡ

̨ϣ̵ıֺۡ
ֲ࣬ꡣ
뾰а͵ֲǵ۹ʮ֮ףǷʣҲȻԳȡۣο䶨ˡ
⻰˼Ϊˡ
м˵ʲô۹ſʮһ˳ǣſѧԺʮµĴʦˣ̲һʦһ׵ͨ߶ѡ
ʲôǣҿʲôЩΪǰǸӰ
ǰĳ̣ʦŽ۷壬һܷĴڣ֮ӣھ㵤޸Ρ
ʦһ׶ѡ
һ㶼
뾰аҡӣɢϣ˵˭ҵĹҲ˩ãųҧ˾ˣôףҪңü̳ҵʯҲ̫ˣ
۸ɿһȭͷִЦаӣ˼
ŭԡ
뾰аǰͲǵģڸǲˡ
Ȼɫһ䣬򹷻أ뾰аûﰡ
빫ӣﲻŭ㣬ѵһǣαطҪأδǹ㣿
뾰аЦҿ㲻˳ۣ𣿡
ȻһŴɫѿ
Ϲõ۸ŮӣǾΪ
תۿۣھʣۣôܸѣ
ұߣӦػ̹̱
ЦһҪʲôѣθɣδ̫¡ߣа֮ԣġ
һһǾаأһԿɼ


70 ƳǴ
Ϲĵ׵ʧһš
ֱǸ䵭ģŭ𣬡ֹۣûС
֣
ʧЦ
ϹΪԼʲôֵ˼Ƣ
ںģ
̵Ϲһʹ
ϹԵǵ˵ȻǸǽձһս
ǵذһ
۲ǵذѣĶ֡
ô˵ǱЭ
뾰аϹ̫ˣذһ˲𰡣б£콾սϣһս
ˣ˵ۿͷϴˡ
ǣҰ㣡
ץ뾰аĸ첲ǵа˵ʲôء
뾰а۵ƤһЦۣҲ䡣
ϹͻȻ۴뾰а첲ϵֻ֣ۡ
ЦãҪҲ㣡
ȻôҲû뵽
ϹɫϹϹʦ֣ԲΪң
ϹæһѣɫȻ޹أܡ
ȻҡҡͷϹʦ֣ҶȻϣݹӵĹϵֽ
תһ񣺡ݹӣʦִСһ𳤴ַǱѰӦ֪̫Լ˼ղûָ˼ֻǵѣѡ
֪㻹ΪʦָڵĴ뿪ʦǻľ壬ʺߵһ;ţѧԺֻᵢǰ;
ʦ뿪ҲԺĬġݹֺαؽ黳񡣡
ʦ뿪Ժ֮Ҳʱǹ㣬ǴСһ𳤴֣ôΪһС£˵ϾͶء

̣վ̲ȥЦ㻹Ǳɣ˵ѻУ̫ˣٶ໰˰
һš
Ȼûһȣϡ
Ȼ
Ϲǰ
ϹȻϹɬɬһЦԲϹʦ֣Һﵹæˣݹӣˡ
û£Ȼ
Ϲѵ˵
ղŷųѹѹʱͻȻо϶һɼǿѹ
оߵĿռѹѣѪҺǽסһ㣬ֻתȫֵܵѹ
ѵĻظȻΪ˲Լʧȥ棬Ϲòƴȫȥֵ
ǻѪ
Ϲʦ֣ôˣ
СӲ£ѵһɣǰ顣
ֳӲͷƤ´ʦ顣
´ʦһû۵˵壬ˣһ˶ѣ⣬ȿҪˡ
´ʦѵСӣϣԺסѧλ磬һڵӿ๵ġ
˵Ķԣһ˶ѡ
ûҪ
Ϲ㶵Ŀʼնûٿһۣ鼫ΪĮۣǹʧи
ǰ۲ġ
᲻һˡ
ʦ֡
ȻǵϹ
Ϲĵ׵ǹɵʧȡ֮ǶԳȻϧ

سϷıֻδ֪
˺̨Ҳ֪ô£˶ֻΧһˡ
ۿΧˣΪĮΪ˶̭࣬ңΡ
ˣǴʦ⣬Ǵʦ˲ʦߡ
սһʼʦͳΧ֮ƣΧм䡣
͵ģڿǲˡûжˮ֮óѽǳһѶƷ齣
һͬӡƳգڿУΧų̿޹ת
ãԪ巽󣡡
ɫ΢͵ĳԪȥ
һԪˣ벻ͨ˭Ž
Ԫҡӣֱӳϵԣ˾ɹȥġžӽ˵ãүҲԿǲֻ˵
⽣ҳʸԪΪӡô򵥵ĽƲˣҿԪɾûԵֿ
һˣǱصʦܣζԪ

ԪһЦ
ֲɵӣ֮׵Ԫѡѡεѧ
ῪЦ
ҲԪ磬ֻ˵ĿԴ

õ赤ʵĴУѲȵ˸֮ʱڽὣ
ֻ֮ʱ̸оԼ򣬻ɻһ֮ʹ֪Щǻþۣȥ벻ȥᡣ
ɵһ
ԪӹЦ
׳ա
뾰аһۡ
ǡڴʱ
ӿﾹһ֮
ô£
ս̨ϵ˶ȵˣˢվա
һ磬Ƴա
ʽ
һȣ趯Уǧ׹⣬ڶȥϷβƵĲĺͽĽӡᣬһ顣
ȥƲ̨Ľͣѿһһݺύơ
ųܵĽ磬ʱʱٱѵƣһƲûм
̧һӣ󱻼ӹ̡
ƣʦܵɣһѪڵϣ̳Ƴ֣һһһһ̨
˱ʣֻ֮䣬һ̻ɻӺδһսѾʤѷ֡
̨˱̵սһ׷һˣԶԶġ
̨ϣռݴ󲿷λãһСôôЦ
ֳ˶Ц
Ԫȭͷݺϡ
ۼˣ˼һЦ˵ʦĽɻ⣿
Ԫɫһ˵ܲ˲źϸóΪԪӣȱʦȥһóš
ȴЦҪԪ
ⱲӶ롣
һ̨ϣͻȻһ˸ߺһϣһ̭ҪȻǶûǰʮ
в̫󣬱
һ˺˭̭һƷʯ
ֻҪϣõһƷʯ
ν֪±·
ʯһʣˣȫ̳
ɫһ
˽˫ֽӡͷˮ֮һβΪԵУֻΪսԳδڤֻ֮ǵˮ֮
ǧˮ˿һӡӡЩϣǳ۾һһһ̨
أûܶصˡ
ôܣ
𾪲ѣ͵վų̡
һʵ̫ޣֻһ֣ó̳Ϊȫ۵Ĵڡ
ôôǿ
ؿڣ·ֻص˳̻ڳʱĳ
Ŭٶĵر͵ҩΪʼձȲϳ̲˵˵̡
˶˵ǷҷϣȲϳ̣Ь䡭
Ϊ̱㣬һӶҪڳ̵Ӱ֮¡
ò׳̷ˣôã·ҽ
֪õĻûԶɱȥ
һ˺ڣҲ޷ı䣬̶ð˺̨һĽ֡


71 Ȼ
Сӹݰ
´ʦų͵
˺̨þʣһˡ
ż͵Ƴһ۳̵İ褣Ѿսһվ̨
һֱſռ似ܻˮ͵Ϯİ褣ңңһЦɫһࡣ
̨ϣûһ㣬ߣϸճ˵ģһһ̨
褵ʵ޷ƣЩѹĶ֣׼ݣ߶ûһܷӦġ
ǿ쿴ʮ̨Ǹɫ·ġ
Ҳ̫ϧ˰ɣŮҮձƨһȥǰ࡭ʲôʱʵͺˡ
̨ϻʣŸˣһŸ磬Ҳѧ˺̨ˣ˶̨ɡ
ҿпܡ

κɫõĿģʮŰ˺̨Ҳ̫ƻˣ˵ÿ̨ʮˡ
ھȻֻһˣ̭Уκӵ࣬κô˵
Ļû˵뾰аҡӣ˵ƵģǧƪһɵĶս˼
˵߲ϵˣӦ빫˵ǣұ׷۷壬Ĭس¹档
İҺŮ鵽̨û̬һ
κˣ㲻Ҳֻűˡ
ܿ죬̨̳֮󣬰Ҳ̨
̨֮󣬸ճ̨ҹ캰ҹ죬Ͻģ̨ϵ˶գؼҳ緹
뾰аЦС׻ǡҲ֪Ҫˡ
Ц˼
ϹʱʱһۣĿʼ䵽ϣͣ˵ۣ˿Դ󣬸ʺϼԺ
Ժ֮£ҪһڵӶ£
˵
Ϲһʱסˣ˵ʲôȴ˵ڡ
㶼ˣѾԺͽԺʦ֡

ҹæս̨ϵ˰褵ĺӿ˹ٶȣһɢ״̬սͣܿ죬̨ϵˣҲա
ţīΪҪǱƵģ̨ϵҲա
ֱսս
ĸβѣ֮ˣҲ̫ˣһһ̨
Ͷĺ̨ĺҲһˣ̨ĭ͵ùˡ
á
ֱսҲûٳһ̨ˡ
šš˺šʮֻ̨ʣһˣ̨ˣһֻʣʮˡ
һؽڶؿʼǩ
鵽һƵˣΪ̵֣ĵĺ15ֵʵֻʦףֻһн̨
һֹȥڶֺܿ쿪ʼͬû϶ֱӽ֡
ٴγǩȻû϶ֱӽǰˡ
ǰ֮У󲿷ֶǳʶˣҹ졢褡ī䡢ĭκ磬˳̲ʶ
Ǿھ͵ʮΣ̰޹أǵľҪȵſʼ
ûڴ˶ת뿪䶷

Ȼų̵ıӰ̾ܽǰˣ̫ˡ
˷ܵ˵Ϲʦ֣ǰô뵤Ҵ粻ھ£֮Ҳ˿ɼֻҪ뵤ڣһܵõϺص࣬δΪ洫ӣҲ׾֮¡
Ϲɫʱòôÿ
Ȼ˵ͷǰһ¾ͳΪƷʦʴҲҴĺ
Ϲų뿪ıӰ۵׷⣬˵ʴˣ
ȻͷĬˡ
Ԫһ߶챻ˡ
ȻŮ˾ͻᴵţһ³ΪƷʦô˵ֱӳΪʰõ˴УЦˣ˭֪ˣ˭ҲûõУһ쵽Ϲ٣컳Ǹ
ҿвҲڴ½Ůа㿴㳤ǵУͷĿĿΡӥͷȸԡҲ˼ҿŪ½ŮаˣϹˣȻ»
ĵȵ£һëȲϡ
ּֿûܲϻ
Ԫž˵һͨȥΪ̷²ƽ
̷ģȲǰλôҲŸİɣǳȻǸʲô
ᡣ
ûָűôĳȻʱŭģӲ³һѪ
Ϲû˼Ԫ͸¶˼
һѱסȻȻ˳ƻ˹ȥ
Ԫ˵ô˵һû˵ء
ϹһɫȥԪ̫֡
Ԫһֱվŵĺ»̧һסҼү˵ĸһʲôʸָҼү
Ϲɫʱѿޱȡ
ֳϰ̾һòվǻȻȥҪ
֪Ȼô£ͲͬĻˡ
ϹۿԪպһųȻ뿪
صԺֳϸһµȻûʲô£Ϣһ¾ͺá
Ϲһתߡ
ֳʵǲ͵͵ѵԪ
Ϲû
ֳϾȰòҪЩ˼ԪĸԪִϣĸǰٻүүԪϣүүԪ̫ϳϡԪҼ˷ڱס㡣
ϹŭѵȻ
ֳϵǰҪȻءСԪ϶˼ƨҷһ
һССĵʲô
Ϲȭͷ᲻ѡ

۴ų´ʦ뾰а̵Сꡣ
һţ´ʦµСӣˣǲǸúþƺò˵дҪ滨񣬳±ţ⡣
褴ӷֿտյĳ´ʦ̯˫֣üë۾գգȥͣ´ʦźţţ
´ʦһãȻ
ͷʲô
褷һۣﰡ㲻ԳΪļҿȥͣһġ
ûаɣԲԣƽȥݶҪһǹ֮ģʾԼѺ֮飬Ϊһʦʦ۲ƣΪȨأôƽնء
´ʦҪ廰褻ִϣȱ˵˵ꡣ
˵꣬˵˵ϱ˵ҲһֲòΪҿ㳤ö˶ģΪ»Ƿȱһ׵һ㣬ҪҼҳѧ
ĿɺˣΪнڣǫǫӣ£Ʒи߽࣬˧
˼֣İѻ˻ΪһΪߣкߣǲܸһçһû˿ڿԵģ˵Բԣԡ
ͣأ
ҲӶ֮࣬ģɽ֮ģҼҳȱء
һΰ̯ڳ´ʦǰ
´ʦ㶵ͳһѲŴ齣ҲûӸ˰褣褷ǳˡ
ϵЦݲޱȣлл´ʦʦѽ
תŰ褣Сףû׼ǲǲܽȥ
Цôᣬֲǿˣǵѽ֮䲻񡣡


72 
ձթһĳ´ʦһģˤ
ǱԴ˰
һȥг̣һȥչˡ
ת뿪֮󣬺ܿǶˮ
´ʦһڲ裬̫ûƺúȡ
̤ˬһЦ´ʦǰõһ̳þƣһ
ʲôưóãҿɲȡ
´ʦ˵
ҪѣѾ̳˳¡
һڣһ룬̳ˣ´ʦҲûӰ
̴ԭأͻŵĴġ
۶ͷϣЩûˡ
뾰аЦŽ͵´ʦȾ˭кþƣͻᱻߣղġ
̻عһЦ¡
褵Ҫ
̵ľƶҪû˵ȡ
۰ֹǲҪֱǲҪڣֻҪоƣں档
ɿһֱ˵̣ԺѧϰֻҪһԺܳΪŵӣȥμӵ۹ȣ˷ʱ䡣Σ
μӴȣյĿĻΪ˼Ĵ󶥼ԪڡڡԺĴ
֮УֻгĴ󶥼ĵӲʸμ콾սӶʥ½
ֱӽԺڳ̶ԣбףܵ˵ڱס
ϧ۶ȣڵĵطôٵ˻Եһδȣв߽õ˶޷ľ޴ô
Գֻ˼һί˵лݹӵʶһμӴȣһԶԼʶ·֣ҲԸ˳ļԺ
ץס̵ۣʵô˵ȺԺ
뾰аΪ˵̽ԺǿЦĻ˭֪뷨
Ȱ֣ĽΪɫѾ⣬Ժʺĵطڲʺĵط
ƲƲ죬Ժĵ㲻ֻһЩʵǺǿġ
Ŀתϣ۵ʺϳֲ̣ʺСףԺ󷨷»ɿܵȵȣԺԣСҪѡһѧϰǸס
ڳ˽׿⣬ĵȵԺ
뾰а˰һۣź̾Ϣľʺϳ̣ɣ˵Ҳ
褲˵̣ȥڰɣҲŲѧЩ
Ц˵ԺͦõģϲоԽûȤˡ
뾰аһţ˵ĸӳϿңǰֻûӴھͦ˼ģһֱʵҲͦĵġ
ҪĻǶ࿴飬ҵ褵ķ
̵ľһҹ˵̸磬ȥԺҲȥ

ۼ뿪
С̣ӭһλĿˡ
Ԫ֣վڳǰͻȻȳ̰һͷ
һԾԾԺӣӸµų̡
챾ʦ㣬ʦǱүŵġȻӮˣԪһӶҪȥ
褲õ˵ôôᰡȥĶԪֲҿģ㲻ȥƫҪȥܰôš
Ԫ϶ƽӣԪԪ˵Ļû˸ΥҽҸҶԴȥڿһӶͷ²£
Ԫһࡣ
ڿʲô
һβȥҿɡ
ںĵ
ԪЦβΪҿһֻ

һ󣬶Ԫ˵ʦʵûҪﵱһˣûȥԪҲû¹ûҪô⡣
˿Ŀġ
ԪҲû˼ͷͦصĵûá
Ծӣת뿪֮ʣ˵СĵǸȻŮ˲ǺöߺϹԸǣһͨѪˡ
̼һ㶣ͬʱ뵽Ԫ˵ʲôܰΡ
Ԫһ·װģ˵ҲöôмңŮ˶ˣ翴˳ˡ
ǲţЦͬԣŮ˺ܿɶҪҸлʮ˱ڡ
Ԫ
ǲﲻ԰

ڶգʼ
յĳչսֳ࣬Ҳ֡
һ̨̨ĽѾ
˵һЩĻ
Ȼսʤһλһ֣ÿ˱սߴΣΡ
һƾȫʵһЩʵѵΪռݵθߡ
ս̨ϣǰǩ֮
һVSɡ
ڹս̨Ϲսɿ褣Ҫ˵ЩƵĻѾʮ׸ߵĹս̨һ㣬һԾ£żڿһ㣬δأһԾɵ̨֮ϡ

뾰а
ɫһ䣬ѧŰԾ£ҪڰϿ̨ʱԼ㣬ֻܷ䵽棬ٽɵ̨ϡ
ʼ
һ£˵ʶȤԶ䣬
ϻ̫ˡ
ϢĳɱƨɣݺһŽ߳ȥ̨
ɻû˵꣬Ѿſ˵ϣ˶µġ
һôĽˡ
κЦúܿʵ˵֣ȥûкúøֶӽ԰褣ú÷ʲôѽ
ƤЦⲻЦĵʲôýģ˳ЩǼҲãò֪ߵغȥ˵۶ˣѾǰʮڼνȥ۶ͺá
֣֮
κ⹧ά
ȴСΪԼҽڣ϶Ǹ˵Ҫƫƫ̫ûĻϡ
ڶҹVSĭ
̨֮ϣĭűӣ˵ҹ磬ҲĶ֣䡣
ת̨
κɫõĶس˵شСҲδ̫Ϸ˰ɣȣֲǹҼңΪǸӣɣ߶಻ƽɴһ·䵽׺ˡ
ûκͲ֪ҹݵĿֲʲôŮԸ
Ҳ൱죬īĶ֣һ֮С
ĳVSκ硣
һλǴʦףһλʦףʵ̫ΪһоͿԽս
˭֪ϵı仯ˡ
С˵ϴҪСģСӣϵ뾰аһǴʦ
ɫ˲˾κ磬κֻʦ׶ѣ̶ܶʱ
ΪǸܡ
ʮ£ʱʱĴ󶥼
κֲɵôֻܷᡣ
ҹ쿴ų̳ٳųֽ̂ɻ̸ʲô
īѵûظԡ
ʲôҹЩī˼ī䱧ŵվһߣڡ
ʱûѡҴ˵Ŀѡս뿴Լжٲࡣ


73 ս
ʽ
һУ̾ó½С
ƽط콣⣬·Ż֮ƣκѹȶȥ
ס֣
κڵվһɱУȫҪκ
Ҳ룬ͳ̨ĳһƣҪκ硣
˵ʱʱ졣
ֻʱκһЦһɫס̵Ĺơ

κȻĿǰһУҪѾˡ
̣Сģ
ս̨ϣͫһҪ̵Ļʱ´ʦһ֣һסκĹ˳ƽĻعս̨
ĬĬ֡
ҹʵĽջأ뵽˵ľСף̸ĶǲԲģôҿ˾Բκ硣
Ц֪˭ˡ
ЩΪɸͿԶԸ̣ǾǴش
Ūǻ
κ⵽ô£
ʵǱ¶µĹأκҾȻҹȻΥ
κ˲ϵ亹ҲһãȻˣ⡭ǲ֪Ҳ֪ҶȥѧԺ֪飬ʱʦôö˶˵ĳˣ治֪
Ҫ֪ô£ղžͲˡ
ƤЦⲻЦ˵κصĿû뵽겻ֶܸƽƽˡֶȴ£ǾȻ֪
κڨڨЦı⣬Ĳ֪
ϧ˶ı⡣
̺ͣЪһУŵڶ
ʽ
һƬѹѹһƬƾӿ淨֮һ𻨣ڿէ֡
κ粢ûаѳһΪҲƽһ˭֪һ·л֮ƣκʱѾԣæֿȻ޼£ʵǿֻһˣˤ̨ϡ
ạ̃
̹ơ
һٶ׵ȼ˹ڵ飬˷׷׽кá
̲ӵӰ졣
ʽ
ȵһڶӿ񱩣κ粻Ϊӳ̣˫ֽӡһһɫһһķģԼʱ򣬳ϯȥ
ǹһ籩뽣ڰײ
һ
̨ྫʯѿһһķ϶˲䱬
̺κͬʱˡ
վڹս̨Եָӻӱڡ
´ʦ񣬡Ժϳְæάһ򡣡
á
´ʦڰУһס̨
սһԽԽңһʦ۷ˣȻκһò¡
۷Ź⣬һҪˣ̵սñ̬
ʦ׶
սһʱ󣬳̵Ƿ֮ƣԽԽͣκ絤ȴѾҪĴ
ǲκˣ˫ֽӡһʱɫ
ѪѪ̣
´ʦʧС
ã
Σա
´ʦһĳ޴ӰƣκؿڣκĽʩչκ类һ
´ʦƳ̨һκʬ峯Ȼȴڴʱ
κʬ޹ȼֻ䣬ʲôʣ¡
κκҳһ˲õĻӰһ̣κͱһ
ʬ޴档
κʵԺҪƫ̻̣ΪʲôƫҪҶأ
´ʦһ޴ѹѹκϣû㣬ʲôʱѪ̵ģ
Ѫ̣
һ˵һŵˣ˾һãȻ֮ɫ
´ʦһָκԴϣѻ֮ȷѪ֮󣬲ŷſ
Ѫ֮
ӦĲ֪飬κҡ
´ʦ˦ֱ뿪
´ʦûٿı
ƳǳκһѪȥŲ飬κ绹ûͬκͨʲô;Ѫ̵ġ
´ʦ뿪֮κֱ̱ڵء
ͬĿ̧ۣͷۼˡ
۵˵
ֳԳȻϹ˵˺úÿȥȥͻء
Ϲϣ縺ʦõİȫȥ顣
ֳҲá
Ԫ˽£²ٹܡ
ûʲôɿģеֱ䣬еĲһ֮С
Ҳıʤɡĭ֮褶սֱ䡣
ҹ컹īĶսĿȥǰ뿪䶷
˵̣ôˣ
ɫѿЦЦûʲôֻǽһĺۣȥϢˡ
صСԺ˿ռ֮󣬳һͷʵҡ
´ʦ˵ġѪ̡ҹڰƳΪĭϵ֯ҹһ˲š
֯ԣʲô鶼ĳϲȫ塣
ûȫԸ𣬵а褻ҹ뾰аЩѣ֪ô֯ˣһǡ
ʵ˼á
һ˼·
ڿռչ˺ü졣
ڼȵζΪûвμӺıջֻŵġ
ҹһīڶ褵
Σ褺ͳ̶ν
ҹѾǵĴСԺ
ų̵ķţ̸磬ôûǾҪȥ۶ˡ
褵˵ʲôǻҪȵڵȵȰɡ
ǡڴʱų
ɫһϲıܵǰϲץų̵ĸ첲̣ڳˣҺõ㡣
ҹǰĽŲһ٣˭˵š
ԭ˵İ
̸˵˵⼸չأоһöһһ
óѺɫǹ
ǹ
ҹ쾪ȵץⶫ˳⣬ĸϵǹһģһ
ȥĲ鿴ǹ̸磬ԼŪģ
̸ɿһ˼˵ѧƵĲÿ
ѧģҹ쾪ȵ˵̸磬һɲᣬҾһϲ񡣡
̲뵽ԭǸʺ˫սɱķҹ죬˵㲻ҪᣬֻҪʵǿЩҪж١
ƵҩҹԴ޵׶
ҹͬ˵˵ҲǣǰѧϰˣϲϷɱɱûԴˣԼĿ졣
ͷ۲ѣòװЩˣѧ
褰ǹʵⶫôã
ùϵһѣ˵ǹķĺͻһǹֻҪѪֻ֮ʹã˾õˣҲû취ʹáǹʹ÷ܼ򵥡
ǹԺ̬һǹģʽԿٶӵһֻģʽעγɷ֡ǹһصһ׵Ŀռ䣬װܶӵЩӵʱ
ʱŻ䲻ѪһȺҡ
Ѫóٻսڶֶ࣬ЩһϣĶܰѶֺ
ѪʱҪʮϰٱսܶԸͬʵĶ֡


74 ˹ʥŮ
̽ǹ͸֮󣬱͸뾰аһһѡ
˭֪չصվ뿪˰Ƴǣڵ۶
֮գԽ۶ǰǵķɴϡ
λǰƳǳĵӣϣλڵ۶໥֣ڵ۶ŹʣΪҰƳ⡣
еΣȾڳļˣ˴˵ҵȶΪƳ⣡
ã
Ĵһףλǰƽ
ɴ𺽣
һ뿪Ůǣ·Сĳǳء
ɡ
չض¡
ĭҵҹ죬ҹ˵ҹ磬Ҳ֪ΪʲôǶңҡ
ҵɣǸϣԭҡ
ĭҹ
˼һŮӶԼǸˣҹҲץסȥһ飬
æһѣ˵ȥľ͹ȥɡ
ĭ˵ҹ磬˵˴ε۶ȣſʮһ˳Ǽϵ۶һмˣԣһҪߵøԶ
ôˣҹ쾪ȵʵ
ΪҲǧˡ
ĭ̾ǰǰƳֻһСǣּĳУֻѡʮˣһʯԭǣһˣ˵ѧԺӣǼ˾͸ˡ
һļЩϢѾûǸڷɴй䡣
׷׻˷䣬չ
̸춼ڷʳо֮󷨡
Ӱ죬Ҳûɴ棬ݴȫ֮󣬰ģڿ󷨡
֮˼ԸĿռ֮һ
ɴԱӣ̲ýռֻ÷ɫһս֮ΪȻȻĵ˴ʦĽס
Ŭһ㣬ڵ۶ʽʼǰﵽʦס
ڴʱɴһҲ󱻽סٽ䡣
ʲô
һãȻ
ĭʧصĻ£ҹĸ첲Уҹ磬Һ¡
Сҹһֻ첲үҲ¡
Ű褣īŽ챦ȴɴ䡣
¡һ
ɴأɢ߽⣬˱¶֮¡
̻Ű褣Ĵ鿴ΧһƬԭããԭһֻޡ
Զ
һȳ̼˳ķɴ󣬸һһľͷɴ䣬ͣɴǰ
ɴ츣ͷƮģͷ󺧣æǰ
ĳ¥սսĺ۹츣λˣ֪λкβǲ
츣ľٶڳŮǣٸ
ȥ۶μӴȵˣġ
ĬƬ̡
¥Ŵ򿪣ʮƮƮǾŮһŮӴӴηķߡ

ŻװŮӴӴϣһ
ΪŮӣָ߰
ߵŮӣߺӭʥߴˡ
һѵʥ
ˣҲֻʥܱΪʥߡ
µͷӹģʥߴˣǴ˶ˣҪʲô£ܷԸСԸΪʥߴ˸𡣡
ŮûµֺãֱߵСǰ
Сҹĸ첲Ųѣһõͨߣ̣Ȼ̿֡
ҹҲû˦ĭСǰǰСʲô
Сĵһůҹ쿿˼֣ҹ
ʥûСȻСҷ˹ŮǷ˹߳ϣ֮عһȥɡ
СһֱΪԼֻûҪĹŮ
û뵽ݿܲ򵥡
ֻǴʱû뵽ô࣬һ뵽Ҫҹֿʱ絶ʡ
Сץҹĸ첲˵ҲҪүֿ
߳ɫһʲôϵ
СҲ˵ҵү
߳ɫһŭΪ˹֮Ů˹ʥŮΪūΪ澣ǰ֪£²ᡣ
ҹæһֱСãʲôū澡
߳ɫһЩҲãūҲãԺ󶼸û˿ϵ
С֣ʥŮ߰ɡ
Сҡҡͷҹ㣬ҲҪߣҲҪ뿪үүһߣҲ뿪ġ
Ϊôȥĳ̣һ⡣
Ȼ
߳ϲȻŭҹ쿴赭дһ䣬ûʲô
ҹƫƫ޵ֿ֮ɨʮԶѪ
ҹ죡
̡褡ī䡢챦˱ҹߡ
ĭĬĬ˺üƸҹ첻ʶһƳҲĬĬĵͷһֶ˵
ү
Сᣬ޺
Ҫ˹ȥȴԭء
߳ϽСץ
Сŵô󺰣үң
ſСб³
ҹվ߳϶һ䡣
̡褡īͬʱתֿϧʥ֮ɵС
ͬɣҹһƣһѪ
ҹԽ񣬻ûֳ档
߳ϸûȴһ˿֮ûС
ʱһЩ԰
ǿǰʲôǡ
ү
С˺ѷεĿ޺ſңſңҸƴˣҪΪү𣡡
Ůˣſң
߳ץС˴ǵֻѡ
ֻǿС񣬴һ˿
С޵ķ߳˵û
أүء
Сɿ޸ͣ
ŮǳޣΪҷ˹ʥŮûʸޡ
Сһ㶡
ҹȿǰ侲˼ŶԲߡ
վҹǰ˵ʥߴˣСҹ츸״Ұ¾Ȼģ˴Сһ𳤴ַͬһ㣬ҹΪã֮֮
ŮЦҪҪô

ѹһţ̺һϣŹʹԼ
ȭͷҪ
æȰ嶯
ֱҧأ򶨵˵ȻҪôǶҹʥŮ֮衣ʥߴˣҹ츸׶ʥŮ˵֮ϣԭҹðʧ֮
ҹʹ̫ˣ뱣С
Ÿصѹ˵͵ǻ֮飬Ӵ˶壬ҹٶ˹ʥŮоһ¡
ʥߴˣôΣ
ʥߴˣҲ˹ɡ
߳ĶһɫѹĬĬ±ǿѪüëûһ¡
Ұȫɱˣ˭֪֮¡
̿СɱʥŮ
СڴһѣҲɱү
á
㲻
Ůһָ֮߰Ŀҹ죬˼أ
ҹѵ̧ͷﰵù
ô˭˭ˣʥŮȴˡ
Сһҹ񣬺˵Ļƴҡͷ޺ҪҲҪү㣬ҪҲҪϾϵҲҪʲôʥŮү㣬үֻҪߣԸΪūΪ£ү㣬Ҫߡ
ҲܲסһѪ
Св
ûǼһ𶼸ɲǸŮ
˼ҷҪߣҪߡ
ԭĳ̣ף˹ˣôһȺ̬񾭲
һڼǷ˺ᣬѡ֮ӣ߰ԴΪһȡ
ҹΪλᱻᣬȫΪСһ䡰үһ䡰үֵĺ
÷˹ʥŮȻһ۵ϵŮ߰˹ˣôܵˡ
ԭСڰƳǱߵģʱҲΪС˵ϲҹ죬Ҫһ
ҹ챻˹˴ı˼ҪҹԵ죬һӶԵΪڣɼжҡ
̵˼ŮжԶԶ̫鷳ˣڿҹҪ˦鷳
ߣ
߳ɫһһץСһֳҹȥ
̽ҹǰ
ºü󷨡
ʽ


75 ׷Ů
һȣ׹է֡
þעһ֮ϣŮնȥ
īһѽ챦ĿʮԶ˫յڿһâ۳һң˷ͬʱŮӶȥ
̺īܷǿֻ֮סŮӵһ˿纣ϫżӿ
Ĺһô࣬ô򰡣
ҹӵվͳһöƣ˫ֽӡƣųâ׾ٽŮӵĹ¡
£ҹס̲סһѪ
ү
ҹ졣
̳ûҹ죬һŵ衣
ðɫƵһµҩ
ҩȫƶɣЧѣһҹƾͺһЩ
ҹƺһЩʵҪСȥ
ĿⵣǵС
߳ЦСӣԱСѧѧ˻Ҫ֪Ϊá
ҹǿ
Сһһ߿޵үҲҪߣүֻߡòã
ҹսŭ졣
Ů˵СӣʥŮķϣҸѡ񡣡
ʲôѡ񣿡ҹʵ
Ů˵
һļʥȥƳɱ걾ҹʥŮ
ڶʥŮ϶飬Ӵ˲ټ
ѡʲô
СҲû뵽ҹĴۻ
һʱң޵ΪүҸȥ㣬ҪΪˡ
СŮ¹
߳һץסֻҷϲŻ¹Ƿ˹ʥŮ򣡡
Сס
Ůӳҹ쿴ȥҹ죬ѡ񣿡
ҹŽѡ
СĿڴǽŵҹ졣
үѡ²ѡ
ʱһȥСҴһ¡
ҹ졣
Ҫô
Ѿˣų˵ļƻ
ѡ
СĶᵽɤۣŮӸﲻѡ
Ӣϣ˱һˣδ̫飿
ҹҪ˵ڵĻϡ
ҹķ
ºͣ٣·Զʴһ㣬顣
˭ҷ˹£θɣ
Ӣǳ⣬̶ִ
ȫƻ˸ղŵա
ҹ̲סüͷûһɷ꣬
Զ·һ̾Ϣ
ҹо¡
ڴʱ
ЩĿͻȻů紺գϻҰƶ䣬ų⣬һɫϻƮ
ƣƮˣ
褾˵
ӢߣװŪ
һӣһϮơ
ǵƣû˵ֺ֪˺һƬһƬɫ꣬죬ɢ
Ʈ˺϶һλ˫ϵŮӡ
ƮƮɫƼ䣬ֻһףƷˣüһɫӡǣء
˫ۡ
ǧǳƽ䡣
ͫټİɫͫ״һ˿ǳ
ҹܸоĿ֮££û˿ܣ͸͸ġ
Ůֻۡ
Ӣϣ֮£ʹգΣ
ӢЦΣСҷ˹ʥŮΪūΪô꣬Ҳҷ˹ڴ½㡣
׷Ůۣ
һö
ҹͻȻ˵㻹ûЬء
׷Ů޷
ҹʱŷ֣ûвڵϣ֮ǰƶ䡣
ŮӸӢһơ
Ӣһ󺧣æ°ݣ
ˡ
Ӣͷǣߡ
קСߡ
ʮ֮ڣ˹
Ӣսƣ°ݣ˹߳ϷӢ

ҹ쿴߷Ӣ棬˭
ΪʲôǸӢô
ŮӻߵīǰӵĿһ
챦Ȼ£ǵīǰҪʲô
ŮݸһЦš
̷ĺᣬװᣬǹ͸ᡣ
һܰĵ
챦µֱ˵ʱĲˡ
ӵʣīʲô
ī䣿
֡
ֻһ仰ת뿪
һ¡
ҹŮӵıӰ󺰣лл֮ʲô֣
ҽҹ졣
ټ֮ʱҸ㡣
̤ϽɫƲʣʧߡ

ҹĿڣץų̵֣˵̸磬û˵ټ֮ʱ֡
ûĴ˼ҿī䣬㡣

ɴˣҹ죬ȴ֪¸ô졣
ҹ켸ˣҲ֪᲻λǿߡ
°̾һֻ˵˵۶ֻһг̣λǰ۶͵ǶǵĿ顣
һ֮ȡԼķ۶˵ط鱨ȥô޹ء

һˣ˰ƳǳʮˣǳģϸԴĻܹһˡ
£̷֣Ǽ˱ˣЩ˶ԶԶġ
ͬΪƳǳˣôǡ
ĭղŵЩΣûʽ顣
óԼķɳϳ˵
ҹ죬ȥ
̶ī˵Ҳɡ
ɳһأһתպ뿪
ɳ뿪֮
ɺʵС㣬֪óʲô𣿺ر𰡣
ĭҡҡͷҲ֪
˵̵ãзҲǸһߣֻԼ̫˽ˡ
ϡٵ˭еġ
ôȥ۶ͷ۵һ¡
С˵ǸղҲûǰ
ߵʵôôùֲǲ
ǻǴ򲻹
帽͵˵ǣλʥˡôæ̼̫˽ˡ

ɳϣ̸˼һһŵҩˣģԺ˵
һΣҹȻأΪг̣īæһ£ûԭ˼
һŵҩȥˡ
ҹīļ򣬵ֵܣղôҵķϣԺҺֵˣԺоһȣмһһݡ
īĮĿ֣Ⱦƣ椣챦ֻܡ
ҹһ˫īͽ챦֮תתȥ
ͻȻؿڣɳһ˵̫ˡ
һ˫ɶԣûǹ顣
̱СˣҹǷϺܳһʱ䣬ڼûûεӣʱˡ
ҹһһͦŽ챦˵챦С˵Ϣһ֣ɲԡ
ǸС붼Ҫ롣
챦Ϊҹ컹ǷĲСҪټˣǸŮʲôõģ㶼û𣿳ϴ˵ǸӢϣֻҪƲϵûˣã仰ŭ𡣡
ҿͲҪ뿪㣬ҪǸӢ֣ذɡ


76 ۶ȵһ
챦˵ꡣ
褽˵ѽҹ죬ͱˣû˵˼Ƿ˹ʥŮҪǺúʮϹǵĹۣǹۿ˵͡
ʥŮΪūΪôˣʮ֮ʥŮ뵱Ůûʸ񡣡
ҹűӣᣬûСô˻ԵҺΪˡûȥˡ
˵Сõԭ
һԽҹͱҹƾˣԭΪҹҪСΪ檡
ҹȻҲҹΪСҲû뷨ǿԭķ϶չһ㡣
Ҫ˵飬ʵûжٵģֻ˵ΰɡ
˺ȥҹ⣬ûǷϡ
̳Ĭһ˵С죬С˵Ķԣʮ꣬ıƴһȥΪСΪ˭ֻΪ

ҹһЦ̸磬㲻ǿЦɣʲô
һͬ˵ʮ֮󣬷˹СҪǻִҪүű׷ɱɡ
˵ģӢǺܿˡ
ԭķ˹ǲһԵ
˵иӲõԵǡң
ҹһԼĿģԲ룬ʮ֮£ʮ֮˵ɡ
ĵĻǡ
챦ܲܰҲλ°׷˭ѽĺһûôˡ
ؼƢҲã˵Ҳ̫ϧԼˣȻЬ
̿ҹһȶӣĸλŮӣ׷ϵĴڡ
ʮʥΪ
ĪĴڡ

ǵ۶
ΰ׳ԱռذƽŸߴڶࡣ
̼˽ǷѺ󣬳ѧԺȥ
챦ųȥķ̾۶ȻԳƳǶ׼ȥ
Ц۶ܴ൱ڼǧƳô󣬲ֱӲУҪϼ켸ҹҲܴӳǶߵ
ǿķʵй涨ģֻл壬ѧԺʮʸͷɴֻܳСзɽ̺Сͷɴֻ֮ʮµķ
ķɳСЩ˲ŻС
ȵĵصѧԺ
ֱӴǰѧԺ
ѧԺλڳϡ
ѧԺƻֺ꣬ſŵĵӣʵڴʦ֮ϣɼѧԺжǿ
̴ż³
ŵסǣѧԺӣڡ
ͳԼƣݹȥλʦ֣ǰƳǴǰʮ˴ǰμӵ۶ȡ
»һСŵӽӹƣɿ콫
ɫ˵ʦܼǴǰʮӣΪβǰ˵ķɴһ
̾Ϣһã·һЩ鷳ɴˣԼ
ͦùġ
ʦ˵ӶԺҴλȥɡ
лʦ֡
̸м
ѧԺһţһƻֺĹʦ֣ȥִðݺִ֮ƹü¥ŵһɽ¡
ԺһԺӣһĴɽɽŵɽɢɢķֲһЩԺӡ
ʦ˵ЩԺӣΪĸȼƼԺ䣬ѾסԺ䶼Ҫʯġ
ʯòҪסƼԺ䣬ΪƼԺԺܼܳУ켶Ժã󷨱ŨңңȪȵȡ
ʵʦ֣켶Ժ䣬ôշѵġ
ʦһ˵ŶԶǿͣԺ˵ˣҪչǣԲڼ䣬úܱ˵ģҲʮƷʯһ£ÿһһ
ʮʯ
̳˳ǣؼԺأ
ʦ˵ؼԺһƷʯֻ󷨣ңûҵġ
ֻˣǲְ켶Ժ䣬ʮ
ҪǣסڵؼԺˣӦͬΪؼԺĶĶҪ󡣡
֪λ¶Ķһ̫ˣϲǵģڴǰܸ˶಻㡣
˵ǲǰ
ҹԵ̸磬ʮʯѣҸɡ
챦ֵҲԸġ
ĬȻ
ԭߵ˳һǴ
󣬾켶Ժ䣬÷̯
һҹġ
£ÿ˸һ¡
ס֮󣬳óһƿҩʦ֣ԼĵҩлΪǴ·
ʦֽӹҩϵЦݸ˼֣λʦܣԺ£ңҽ֣ҵͨѶ
֪ʦôƺ
̽ӹͨѶֽԼͨѶݸ̡

̡
߳Ժ߶ֺ֣ܾϤ
·һʶѧԺӣ߶֣̲ס˵ʲôѾһˣڲ֪ûУ߶ָʲô
Ȼѣץ·˵·ʵ˵ĳ̣ǲǸ۶ʮ֮׵ľӳ̣
԰ӣЦ˭
ɿ·ӦòܰѾˣղ˵ԼǵʦӦ˰ɡ
һλ·ѧԺӣ˵ǵϢҲ̫˰ɣ̵ĵѾ޸ɹˣôܻǷ
޸ɹ
ô°˵˵
·ͣ˵ġ
ʦԭõҩûҪԵģһ˵ɶĵҩ
ȲĴƿӡ
ƷԪ
ʦֵһæƿǸϣβŴл
ԤУλһˡ

̻֪ϢѾڰ
ʱڸϻ˵۶
ķɳ죬ǱȳǺһϻص۶
ϱȥ֮츣û뵽Ȼлۻʡ
ݼ£Ը룬鸣졣
츣
۹ʵ˵ɣ龭ͷβ˵һ飬˵ϸһЩ
츣æѷ˹˳֣ٵɴ˵һЩʲô˼У˵Ļ£һֲ©˵һ顣
׵Ļʵ֣꣬ȥ²ᡣ
츣뿪
һ̾ϢǺ컯

켶Ժ󣬳̳Ŵ֮ǰôĵҩ
ʽ֮󣬳ѵ¿
ΪҪչԳֻǰԸȥһŲܡ
ȥ
ʮ֮󣬴ʽʼ
һأǰɭ֣ɱޣơ
һβԱܹˡ
ÿһƣնɱ֮󣬻л֣֮ͬ󣬻ԽǵĻתԼϡ
Ԥеһصľǿ
Ϊֹס
ʼҺѧԺɭֳַ˺üÿⶼн硣
ʦȥͼ򣬴ʦһ׵Ľȥм򣬴ʦȥ߼
мԿǰһ򣬸߼ȥм
ɱһ޻һ֣ʮ֣һٷ֣ļһǧ֣弶һ֡
̺ҹ褶м
ҹ쿴һ֣Щ۲Ҫǵ»Ϻȥ߼ɱ
̵˵һȥ
Ҫȥͷԭ
м
̷Ͱ褡ҹֿˡ
ɭ֣䣬ɭֶһɺɫ
һصʱֻʮ졣


77 ŵͽ
óӦʯҹλĺԶС褵λúܽ
ȸ褻Ϻһɱޣһ߳ҹķȥ
һһ֣ʮֵ֣̺ܵͣǿۡ
ֻļɱ
һ·ǺܺãȻֻֻޣļһֻҲûС
ɱ֮ÿ˵ƻԶ¼ֱ˹ܶҪܡ
ͻȻ˼һСץƣݸСǣܲܿõʲô취¼
Ǻܺ棬¼ԭ
С˵û⣬ҽȥ
СӰûƣʧ
ǰһ˵̣СܸķǲǿԲɱޣ۸ķء
ʲôءһԹϱڰϡ
ѵЩ˼ʵʵɱޣԼʵߵһһ
ţԹֲҶʲôɱ
һ㶡
Ȼ˵
˵һ¡
һϿҵĺƵС褣ɱ޲һҪѽƾԼ

ߵһڴֵ£һţ߹ȥӦϡ
㿴˰ɣûȫƾͰ߶ˡ
ǧΪռΪ·ͨ㲻ҪСúˣ򣬽ƾܴǳ£ֻƲ񷡣
Ѫڡ
ǳ£ֻƲ񷣡
ǻ棬ѡ
ϧ
ʦ
һλ׳˶ߴӣ͵Ĺ򵽳ǰ
ƺӡ
ĳ̺Ͱˣһ

׳˶ӣͷԹԵ˵ʦҽд׳ղ˵Ļˣʦ̫ˣҪΪʦ
ڨڨһЦԴ׳˵Ǹ׳˵
ʵڲϰ߱˹
ֵֹܾġ
ǣʦ
׳
̺һЦʵֺɵ
վ֮󣬳̲ŷ֣׳ָ׳
һװңȻŵ׳ôߣҲ׶ߡ
ƫƫôߵĸӣö˶ģŨüۣ˵ʱŭơ
һڣһɵð˳
ϴϺЦݣ˺ԭĳࡣ
һŲӣ˵׳ӦҲߡʦףΪúòμӱˣȻкΪͽˮƽޣ̲㡣
Űתߡ
׳˵ʦҲ㣬Ұɡ
ƣ
˵
׳˵ʦ˶û˵Ļ̫еˡ
ʦǰ벻׵⣬һ仰Ͱҵˡ
ˡ
˾ֻ鼼ˮƽһ㣬Ҿѧ鼼ҪӡҪй·ߣ÷ġ
ֻʦ˵Ǹĺǳ£ֻƲ񷣡ͺ
ʦ
׳źʵࡣ
Σֻת˵׳ĲյӡҵʵߣҲ򡣡
ʦҰɡ
Ҳ㡣
ȥ׳Ȼһ仰
ת
㲻ң㰡
Ҳ֪ǲںˣһ·ϳ޽
ƫƫôޣһγֵĻᶼûУ׳ˡ
ʦͷħǣ
ʦͷħᣬԸߡ
ʦͷħܣ

ˣƫƫһרֵˣͰ褶û֣޾ͱ׳һˡ
Ҳʱ̲ŷִ׳ƺħܶһؼм䲢ûж˿
̶԰˵С褣ҲԣעתһͷСԣϰ˲תʱ
ֹ
չһʱһͷħ׷һֻ¹
ֹ׳𶯣ȥ
̣ҡ
ɫ
̻һħǱϣħһ¹ûӵԶԶģߣħǵתͷ̳
վԭһ
̣ÿ
С褣֡
һһ㣬ħһ˳̵ĻְջأһϸƣƮƮħǱϡ
ħǵ
褲ŵĿԼ֡
ǡ
˷ܵΧųתȦẠ̇ûͷħ
οЦЦ˿ϱһĵѣ״ޱȵħǡ
ʵ佱С褣
壬
飬ҲĵĻʱ⡣
˼֮˵褲ƵؼӾӦûġ
ؼڣҪϰ߲
໡
һǺХɽ֡
˻û񣬾ͱһȺħǸΧסˣĵģųһŭΪ׵ħһֻĽħǣħǲ׾Ƕס
˱ű䡣
ԾԾԡ
׳ץץԴʦҿԶ𣿡
ôħǣʦҲɱ갡
Σԡ
룬ѵ׳ħٶȼ죬һҪ׼ݣҪԥ
ǣʦ
׳Ӧ
Ҳʦ
׳š
ʱ˵Ⱥ棬һХ
ħǵõ̼
֡
Žڰ󣬱С褣עһ㣬Ҫֻ屾㲻Ҫ£ػ㣬ħǽ
ԣϸתϤ˻ص֮ڡ
ˢˢҵֻħǣضһǰһֻħǡ
죬ýߡ
ֻħǺרǰһֻħǣðһ߸
ϼΪĬ
ԽԽٵˣڰ಻סԳ֡
һɨΧȺ԰˵С褣ֻ
סҪ
ɶ࣬ȫƷ
ŭֱţ˹
һҪתģ̻һ£˲Ϣ롣
һһơ
һ̧֣Ҫĵڶʱ
ѾΧħǼˣ׷ɢӡ
ŵضգۣ˵ҵԭô󰡡
ʼռǵã̳֮ϣ飬ģ
վֻɱ޴
һֱΪԼһ
Ϊ壬ȴ߱
ԸһСС߶Ҫս
ûԭǿԶġ
ĶԳ̴˵ɣСѾ³ѾָԼ⣬ʶܿ˶ѡ
ʵģûʲôĵرԼӿָС褵
褵ֻ΢ԭ
˵аݡѡ۹кôЩһƷ½ĺЩ嶼С
˼һ֪֪УҲ۶ԭ
û뵽ǶС褻Ⱥô



78 ְ
硣
뾰аһֱڹע̵ķ
ѧԺս㳡ϣһߴ׵ľʯϣŻǰǧ֡
뾰аӻְ񶥶һֱĩβûҵ̵֡
һ̩֣ǧ
ǵһʱ䣬͸ߴࡣ
̩սù㳡ϵڶ߾̾ѡ
һλ³ϸ̾ߣһҪǿ
һһ죬߲һ֡
һ̫ˡ
һǰŲϡ

īڵʮ֣һǧ
ҹʮһ֣ǧġ
֮ĺܽһǧˡ
ʲô
ˣôû
˵ٲҲһͷļ˰ɡ
ʱ̴ŰĴѡ֣ðһһӦսʽ
쵽ʱ
̺ҹڻϡ
ҹ쿴ųֵ߳Ĵ׳ʵ̸磬λֵǣ
Σд׳ǡ
λָϲߣһֱ󣬷Ҫʦִĺܡ
׳ӿ˵ʦͽܡʦ塣
ҹҲͬĲᡣ
ʮ꣬ôһʦֶ
ҹ쾪ų̸̣磬ʲôʱһôͽܣ
׳Ӻף˵ʦûʮ𣿹ֲô
̲㱻ԼĿˮǺȻ˵
תۿŴ׳׶Щй
ҹЦ׳갡
ʮ
ʲô
ʮ
ҹɴ飬ʮûƭˣ
ƭˣ

׳֣Ҳƭˣ峤˵Ҫʵ׼ƭˣƭҪҪá
ʦ壬ҡ
׳̣ȻǺ¡
Ūҹ춼˵Ļ
´Ŵ׳ô˵ʮ갡㿴ʮ˰ɡ
׳ظ˵ʮʮ꣬˶ģ͸߰СһʦʮС߰ɡ
˵ͬߵġ
˳˳ǡ
̲ٸ׳˭˭Ļ⣬̫ˡ
˵мļ޲࣬ûʲôֵ˷ʱ䣬ǲȥ߼ļ޶࣬弶ҲСõ߷֡
ҹҲȥ߼򣬶Գ̵ľ޳ɡ
תͷ׳ûüˡ
׳˵ʦҲȥ߼м򲻺档
̳˳ǡ
ջǴŴ׳һ𣬽߼
Ǹϵ߼ʱҹ
һɽϢһ
ڶһ硣
óһЩ׼õͷ͹֭͡
׳ԼһݣŶӣ۰Ͱ͵Űǰһɣʿˮﷺ̹⡣
ֲҶ֡
һóһ鿾ȸ׳ÿҪԶٲܳԱ
Ҳÿ׼ʳ
Ȼ׳Ÿ߸׳׳ģϾһʮСӣʶչ˼֣һС
ллʦ
׳ӹȣ˼ڣҲ˵֪ҴûԱҲ֪ҪԶٲ㱥
ҹͰͣ½ʳĶ
׳⺢ӣе
ҹ룬ԼǰһͷƸ׳׳ԡ
ллʦ塣
׳ҲͷԼǰ
褿˿ֲĽǰһֻȵݸ׳Ҳ㡣
ллСʦ塣
׳߲ܣ֮󣬰ǰ
褲˵ΪʲôСʦ壬ҹʦ塣
׳տ˰һۣ⣬Ȼ˵Ϊ㰫ѽ
ᣬȭͷ졣
׳һ˵ðССʦ壬Ǵʦ塣
һȭڴ׳ϡ
׳Ӻ󱳣̧ͷСʦ壬ӱʲôҺֲ
褣
ۣų£˵
ҹЦͦܵġ
̰ο褵Դ˵ԣˡ
褿ߣЦҰС
׳źȣ޹Ű褡
ʲôЦ̵ģôúܺͿ
Ҳ˵Ұ
Ц˵Ǹһ˵һʶ
褺˺ߣһЩҡ
̽͵׳ӵһ˿ԶѪˡǹ㣬˵ʵµԾ
׳⻰˵ʦȻңҳ󣬾ǺܿᡣŶˣʦԶѪʲô
˵µȿ˽˵ϽԣҪӽʱɱ޲С
ûմ׳Ϊͽģ˵ӵԶ֮
Ͷշ˼
һ͵İ֣û֮⡣
ֻǴ׳ˣûԭϿֻƬ
ԭҲֻǸҹйص£޹صľûҪء
ʱͻȻ뵽ԺܶܶԭûеûҪʱʱԭһʵԭ׼
ҹ˵ԭϵһϲһֻҪŮ˳ƯͶݡ
Ӵ֮󣬲ŷҹʵԭ׵ĲϲֵܵǰδޡҲϲƯûãһۡ
ԣ̲ԸҹͬУ໥֡
ҹڵǵĹϵ󣬳̸ǽҹ쵱Լ׵ܵһ

߼ļޱмҪܶ࣬ԶԣΣҲܸߡ
ˣûԵԽԽܡ
֣רļȺ֣ϬţȺҹħ
ļޣսǿսģȻļ۷Ҳãļ½ޣֶֻһǧ
Ϊ߼͵͵мɱʵȺмȺߣµĶħȺĽħΪףǶףס
߼Ⱥͬʵǿôɱġ

̶һʱ䣬̼˵ķࡣ
뾰аڻְϼ̺Ͱ褵֡
һʮһһʮĺܽҹǳ˵ߡ

뾰аһϲڳˡ
ɨ˸߼ΧһȦֳΧȥ
̤Χ
һʮסǵȥ·
ӴӲСʦµңҲҽ߼򡣡
˵ˣŵסȥ·̼˵СӣӣãֻҪ֣ҪǵĹ
ƹԹԽӷ뿪
ЦȻˣҲҪǵֻҪơ
һ£֡
褡׳ҹȶ֡
ΪҪǵҹûΣƾ֮诡
սʱ䲻һӡ
ʮ˶ڵأƱսɡ
ǵĻ֣ǧ֡
һ˿ɷ־ǧ֣ξͺˡ
ٹȻɱĿ졣
Ϩ˼ʱ
һۿ͸뷨룬ʵʵսĥսɣ߽ݾȻҪǣҲܷߡ
Ǻðɡ
ֻŶ༸Զ
һļȺ󣬳һطʵʦףҹѾʦ߽ף׳Ҳʦס
һ˾ȥ
弶ޣѾ뷲޵ķΧӵԼ˼άҲ
ɭ֣̱ȽϤż˺ܿ˫ͷʨ޵ء
˫ͷʨſɽĲݵϣ˯ɹ̫
ſһԼʮ׵ĶϣС˵ͷʨޣһͷޣֻһǶԸҪ׵Ķࡣ
ҹһ߸׳๥СȥҲࡣ
սʽ
׳Ͱ˶£ɽһǰȥǱ
ҹż㣬Ӷ»С
һʽ
һ಻Ľʨնȥ


79 ʯ

ʨһ˻ṳ̆أµǲǲ֩һѣΧľҡҡ׹
ʨԾУҹһǿУҹһѭż϶һһ䵽档
ײҵײ
ʽ
ǧ۳һһƳգʨ̤նУնҹ죬ҹƣӦ
̿׼ʱһߣӽֱָദ
ʨ޳ŭһ̡
һУ̱ˡ
´ҵһɽʯţҹһۺ֣಻Ľʨǿѹ
ʨ޲òأݱܷâ
ǡڴʱ
׳Ͱ褴ʱǰȭͷʨң褸Ծʨ޵ĺ󱳣һȭһȭҡ

ʨ쳤Х岻϶ͼ˦£ҹ˸ᣬ£˫
ʨް񣬷ɳʯҲ˦һߡ
ͬʱˡ
һ࣬һи˳ĳһơ
ʨްض
һߣֳʨ޷һѾĲ֮
˵ҪϣǵȰûȥ֮ʯƽ֣
弶µ޼ֵߣװ£̼ҲҪЩϡ
ͬǱֵʯ
ʯɡҹ˵̸Ȼȥٻɡ
̵˵ͷ׳׳ء
׳ͷʦͺá
Ǻá
רһռһǧĴװʨޡ
ʨӴһֻʨ޶ռ˲ʮ֮һĿռ䡣
̰ҺûҪЩļޡ
ҪȻ׼Ĵá
ʰʨʬ壬ֳѨȥʨ޵ĶѨʮ׸ߣһȥһĿռ䣬˰׹ǺһЩ߰Ƥ
ʯ
ûʲôֵǮĶ
ʯתһẠ̇߰ɣûʲôö
šҪ뿪ͻȻһˢˢȥһƬնϡ
һȻǰ
ߣǽȥ
Žȳȥ߱Ƚϻ谵óһʯ˲ú
׳˵ʦ׼֣ʯ׼ˣҾֻ׼һЩԵġ
ЦҲб޻
׳Ӷбӡʲôãʦʲô˼
׳죬ֲʣʦʦһĻף͸Ըˡ
˼䣬߹һξ룬ǰȻʡ
ùʯܿ
ۣ
ǰ⣬̾
ǰһصܶһһʯ񵹹ڶʯ̾һԶһɫһ׼ˮء
Ϸʯ񣬹òųµһˮ
ʯ飡
̿һͻȻ˵
ɫװŵĲˮʯ顣
ɫʯ˵Ҳиϰ꣬ԡ
һռװƿɫʯռ֮󣬳ӵײʮοҪʯĽ״ʯ顣
ʯ飡
ɫһϲóСƿСǰʯһһεķֱŽСƿ
һμֵʯʯ飬һʮΡ
һΣʯһ˰ƿ
󣬳˵Ҳˣһٳȥ
˶ûʲô塣
褲Ҫʯ˳̣ȻָŶɫתʯ˵̣Ҫÿ
á
һԾɵһסһʯһʯ˿εһЦþȫ
ʯһ˿ɶļ󣬳תʩϡ
һʯӦϡ
¡
̽ʯݸ褣סʯôûء
ʯʧȥеĹ󣬳ΪһͨʯҰ
Ǹʯ񣬻˼£ⶫˣǺ˳ֵġ̫ˡ
ŶһԾȥסһʯ񣬿ղʯϵĵط⻬͸ɫʡ
飡
þȫһȭ档
ʯѿһ˿˿ϸơ
顭
һصڶҹ̲סץסһߵʯʵ̸磬ʲô
̻صʯж
Ұ㡣
ҹҲһطʼһȭһȭ׳褼ˣ׷ǰæ
һӺ
һƬʯڲظ
ߡ
˱ߡ
ûʯڵڹâʢ
һһŵ߲Ƕɽϡ
ʲô
ҹʵ
ʾģ˵߲飬γҺҺʯ㣬ںϣγʯ顣
ûʯ㣬ӳ˳úÿûʲôô
̽ĵĻһ顣
϶߲£ʧȥ߲ɽ˲䰵
߲һʮţ̸ҹ졢׳һţĶ˰褡
褰߲飬֣Ư
ҹϲӣԼϵҲҸ˰褣Сף⼸Ÿ档
׳æԼҲݳȥСʦ壬Ҳ㡣
褵л󣬲£һһһŵĲ㣬˵̣ܲܰЩƳִѽҪϡ
ԡ
ѧʱ䲻ҲֻƹǹĶûԹ
˼ã̴ӿռóһ˿
˿նղ٣ȴˮڻǺѡ
ʱûкõ˿߿ԽӴֻʱ˿һȿ˽˿ߴ档
һʱʱ佫ִá
ʮ߲飬һʣǺÿ
褺ϲ
ָҡ
һ㶣Թ֣鴮褴ϡ
߲ϰһļˡ
褻˻鴮̲һЦÿ𣿡
ѿڶÿ
Ҳ֪˵˻鴮

ʯ鲻ǼֵߵĵرһΣ̵Ϊʦס
ҹ졢׳Ϊһס
졣
·ֵ˶
̼ˣܿȺһɱ˼ͷ֮Ϻüٵˡ
֮˻ֱǡ
硣
̼˵֣˵ӡ
ǳ֡
ְڰˡ
ĵ۶һӳ
ܶ˶֪ǵǲһˣ˵ǣ˲š
Сߵİ̶ʱڣ̵޸ΪָϢ˵۶
ҡ
Ҵ϶Գ˵ΪȻѾָϢȷ𣿡
˵ͷ˵ȷ˺ü飬ĵȷʵѾָˣһְǸ̾ˡ
ȿ˽ȥ
ֱ
˿Ѿһ¡
۵׻һ˿á
δ̫ˡ
Լҡ
ѩձչس
ǳãĹһУԸõԪ˿ûеԪͻԼҡ
ԼԪʣ޼һꡣ

ҲõĻѹȣ޸ӡ
Ϊ滹֣Ϊֱ


80 һѴ
ΪѩٱֱӼĴ󶥼
ˣѩ֪չ˿һʱȻŲæԭ
·һͤʱ
ͻȻ֣ѩפ㡣
˵ѩýҪ֪δˣǲֻȥѽ
Ļ˼ʱԶԶģ˼ҳվˣʲôʸվߡ
ս㣬С㣬ѩýˣġ
Ƴһۣ˵û˵ӣǰðҩʯû͹
ٿӱϳ۶͹һʯһŶûУϸ˻飬ݺݲһ
ˣǡҪǾӣÿһۡôȥ
ѩɫһ󷢰ס
ϲöʱһɨա
뿪
ڰƳ̣֪ԭΪѾָ

Ȼʲô˵

ȴһıӰЦ
ѩý㡣
һŮӣСɵǵս㣬֪ѩý͵Ҫ˵ôһѩý鷳Ͳˡ
Цҡ
Ů˵ء
ѩϵѧԺ
֮ǹڳ̵ġ
ְһ̩ķͷ̸ѹȥ
ʵǵ޸Ϣʵ̫ߡ
ǰʱ䣬紫۶Ϣʵ۶󲿷˶ǲŵġ
ֻһС˲֪޸ȷʵġ
Ԩֳ˻Ÿˡ
һΣ̵ִټϽ챦ʱʱڰɢϢ
Գ̵޸һ£ѾǴõǡ
ѩսȭͷŻְϵ֣㶣ת룬̵ָΡ
Ѿ̵ΪǴʦѣ̫Զˡ
ѩڼһʱ䣬̺ΪٺúѡһţһҲȲֱѡһԪûȳǿ˽͸뿪

졣
Ӽң̼ûٰɱޣΪʱʱͻһֵġ
˸Ӧһٵˣû߳ԶһȺˡ
һˣǰǵĶ鲻һˣΪ֮һƽۣȲӢ
Ϲǫ
۵׻һ⡣
ŵĳ棬̲⣬ƾȴȲѣ̣ôܣһ
δ
Сģ
͵˻ƾһѣܹһ
һҪǵѹȥ
ƫƫǵޱȣƲɵӵһݻٺüôľ
ƾǵһƬĲ֦ľĵವģŲӰҡ
ûѹס̵Ľɫÿụ̆־ȡδ̫ݶˣ
°ڣƳ˻ƾһۣһʦףſڱտھǷֻ˭Ƿ
һӲסҲ֪˭ôš
ƾ죬ӣҿ
ʵǽճһԲϾͶֵΪס
ͬʱĵðܶʣΪʲô̵ĵָˣʵȻǿȫǶ֡
ƾߣСΪô°
û
̵ָ֪˵ģֻû뵽Ϊô졣
ԭԳ̵ӣ˲ý
˳һ۵̣ƾ˵Ҳˣ¾ʹա
ϣߵ󡣡
תֱ뿪
ǲʲôͻ
褲⣬̣˵ʲô˼
ôû˵䶼ˡ
׻򲻴ˡ
̶԰˵С褣ȥҿô뿪ܾġ
ӵķɲô
á
£ϲ
һΣûӰ
ҹЦ̸磬˰ɣҿӰ˳Ǵ򲻹ˣ˳ܰȱ
ЦȷһҲ޷
á
褳ٳٲء
̵ȵýѣİȫһֱͨԼϵ褡
褻Ӧż˷ܡ
˼һҹȥ˸һصɽ
ɽεڵأһһģ׵ĸͷƵģرҡ
̳һЦĴָɵƯ
Դһġ
󣬲ȳѯʣߵ˵̣㲻֪һɻɻˣȻ˰ֵϢȥǸʲôʲôǸʲôǻģԸ㡣
Ȼ˵㲻ǵĶ֣ˡ
ʲô۹Ⱑ˶ҪϢҾȥôʰʲôʲôġ
һ̫ˣץ
һģ
̱Ĳᡣ
С̫ˣϢȥ
׳ץץԴСʦ壬˵ôס
һĿû£һߴȥɡ
ҹ쿴üͷӣʵ̸磬˺鷳𣿡
΢һ˵乫Ժ̩Ǵʦ۷壬⾳ĴڡڵʵǵĶ֡
һ￴Ҷ˳ۣԺѩø磬䲻ãһֱ鷳̩϶Ȼһֲˬ
۶ʮӡ۶ʮа񡢵۶ʮŮ޷а񡭡
ǣ̵һ̩ڶ
˵ûгѹţһһֱ̩
ԣ̩ǰǺܳġ
֪ˣһôҲŹɡ
ҹ쿴ŵϵӣֿһ۴׳Գ̴̸磬ҪȷӣҸ뿪ȥ͵͵
ͷһ˵Ӳڻʱ򡣡
ҪŪôҲֵط
ָ㷲̣ǲˣ
üһչûУĶԼˡ
ô񲻸˵ӡ褲š
Цһѵ⡣
ʵʲô⣿
°ͣ˽ƻһЦûȤѴģ
ʲô
褺档
̶ӣɫмַ񣬡磬ո߼л֡
ҹ쵹һǰΪ̸̫ˣʲô¶ֺܽأû뵽
ֱ̫ˣ

߼򣬽һϢ
ĵ۶һӻˡ
ĵѾ޸Ϊָ۷壬ԣԺ̩Щν۶Ӷ߹һ֮С
ں罧ǣҲǰȥ鷳
ԺߵۣץһСߣô˵
߶߶µĵԡԡǡǰö˶ô˵ܶ߶ȥ罧ˡ
Ժˣȥ
Ųӣ˵ԺһǸϹȥˣҪҪȥ֡
һ۵ߣȥ
˵˴սһܾˣҲԳû֡
ͬ뷨߻٣Ǻܶ඼罧ȥ
ڴͬʱ̩ҲõϢ罧
ǰ罧ҪһϿȡ
̼վϣϿ·ָˡ
ԾԾԣ̣ͻֵˡ
һЦߣȥһ
˴
˻·棬û˿ǵĳ
ϵˣ
Ⱥһ˾
϶˽̵Ϣǵġ
Ϣˣ̫ɺˣ
δΣǰһȭһһȺʮ˶ιȥ
˻ƣת˻֮󣬴׳Ǻ«һһһֻߡ
ɽغΣ


81 Լս罧
硣
̼˵Ļִܵĺܿ졣
ʱ䲻
̵Ļ־Ѿ˾֡
߾ӵһ
ҹ졢褣ʯĻֽ˰ռǰ
ֻ̩ڵϡ
Ҳ̫˰ɣ̫ˡ
˭֪ķôģһ˰æأ
ôܣҶѾˣôܰӿĵ۶һӣʵǿʲôֵġ
˭֪ء
ҹ˭Ȼŵڶ
ûֺİ
а褣ʯ˶˭乫ӷߡ

㳡Ϲעְڶࡣ
ѧԺҲʱʱ˽ȥ
Ĵ󶥼ǰѡӵĳϣõ֮
ϣһϣ˵˵̴ӣȺϸڣλҪ
ԪĳϿ۳̵֣ҡҡͷź̾Ϣһ˿ȷʵϧˣ˸߲㡣
ź࣬۶һΣÿ궼ôų֡
һҲʲô
ԺЦ
ڳ˵ϳϣ˵˵츳ѣڣֻᵢ츳ҵΪá
ϳһǰսʲôģ޽ʹ졣˵ǲǣ
ڳϣ
˵ڶһȺһԲϾͶֵķӡ
һʶ

뾰аŻְϵΣյһԴ̫ˡ
ɻ󣺡ôˣ
뾰а̾һ˵ôõĻᣬҾȻ˿ľ֣ҿһ̶ľ֣ĳ̺̩˭θߣ۶ʮа˾Ż̩ʤʱ򡭡
·𿴼ѴѵʯԼǰʧ
ôܰôҪ¸ˡ
챦ľצ˵ȥ۶ĵ¶ׯעˡ
뾰аضŽ챦һŽ챦Ĳӣ˶˽챦ļϡ
˫⣬Ҫһ㡣
챦ɪɪ㡭㡭
Ｑ䣬˺ÿ¡
ôŴĻӸչˡ
һҲͦͦõġ
뾰а챦գЦ˵챦ҲôˣбҪôֲ㡣
챦գҪ޲޵ģʣϲ𣿡
Ż
뾰аһŻ״űӣ˵챦Ȼôĵ⡣ô࣬ôϲ⣬ֲǱֲ̬СǣʲôԣӶŹ
֪ڳ̼ҺȾƣ֪һرóԵĲʱж෴θ
Ȼ
ǳˡ
Եĺ㡣
⣬ԡ
챦һͬʱ־úˣ뾰аȻǺˡ
˼Ŀ˽챦ۡ
뾰аһת˵챦תƻ⣬˵˵ע顣
챦ʵʵ˵ұֻӮģֻһϴ󡢰ϴҹϴӮҾͳһЩ
򣬼λʵ̫ˡ
û˿
ǰϴҹϴһûУûע
뾰аյӣʵ˶עһǧʯһʯֻһ٣ʮҲ׬ˡ
챦ҿ˿ûʲôעѹ˵࣬ҲһʮƷʯ
٣
뾰аʧ̬һ
㳡ϵ˶ʱǿ뾰аŴϽŽ챦뿪㳡
˵ھ졣
Ժ罧
罧ʯᾣԣ糣Ӱ죬˵ȫǶ͵ʯ壬ɫԵúǻ
ƽ罧˿ᰮˣ˹
˵Լս̩˵ؾۼӦܶǡ
ƫƫһӰҲޡ
Ժоһ˿ԣո˵ûȥ
̣
ɽصԺԼĻȴò̵ĻӦ
̣ԺǰӦս
ȻûлӦ
ʱ̩Ųȷɽ
Ժʵأ
ԺԼҡ
תҪ뿪
̩һԺǰߣԺǷҪͷڹ꣬ˡ
Ӵ󷢴ȱһ
㡭
̩սȣɫ󵶣Ʋסɢܱߵ
֡
򡭡
أɫӦוּһʯ֮ϡ
ѣ䡣
̩˫յ˫Ŀ磬ֱԺظ֡
Σ
Ժһ
ǧѩ׷¡
ܱ߿Ǳһѡ
ĺã
̩һ
һ纣һ㣬ѩݣ֮ѩڣʯɻҡ

һ̾Ϣ·߶
ţһ⣬ƳգԶٶڱѩ潻֮ײ
߷ɢý
Ժ̩ͬʱ֡
˭

ͬʱķȡ
ʱһµĳ̣һսһֱ󣬻ɽ֮ϣ
̣
̩ŭԭ㣬ôͷڹ꣬óˡ
䵽ʮԶһʯ֮ϣ˵ֹӡԹӣþò
ԣƮƮݿʣ׿
ʹ̩Ҳòϣ㵹۶Ůӵʱ
ĳܴϲġ
Ƥڣ˧Ҳûʺá
̩ľ𵶣ϻҪսս
˵Ҫս̩ȴûвʶ֣ǰй۲̵Ϊϧô̵ĵͷ·һһ˿壬͸
̵ΪΡ
һֿԺĴ򶷣̵Ϊǰ޼
̩˼ƽϣвɫĹ۲̵һһ
Ժź˪ңңų̡
ɫЦֹӣ꣬á
ºͣɫݵһɴҷ緶
ⲻʶĳ̡
Ժ۵һ㲻ǳ̣˭
һ㶣漴ʧЦԹӣ˵ЦˣҲǳ̣˭
һ겻ԹҲڽˣҳʲôɡ
Ƹ˵Цƹһɣüȴʼմ߷룬䵭۵׸һƬĮȻ֮ɫ
һǰĳ̣ġ
ԺĵһɬҪ˵ʲôʱ
ȴ˵λ֪ѻָΪҪԼսҵ飬⡣
λҲ֪߼ֹˣսٵѪ¹ӡ񵶹ӡɲŮԼһЩӡŹȸ·֡
ȷҪһȺֻ֮У̵
̩˵߹һ֮УԼսǵģ
޹ˣôܣһΪԼء

ѵ˵ı
ڴʱ
罧Ͽձɫ˼֡
ԭһ˵ĺ罧ͻȻðߣһͰνϮɱ
ˣмˡ
Ժ̩ͬʱðһͷ
룬ǰӦս
ʱ֮
߷·޾˽оԾ߲һʬ塣
ԡ
ӦʱѾûˣֻʣԼ
ʱߵĻٱ䡣
ûһ̩ǰӿıѩ޹֣Ժǰ˷ȫǻˡ
վɽ֮ϣһ飬˫ֽӡ󷨣ӽǿ˻Ϊ֣๥
ԽսԽ͡
̸̾һãС죬㿴˰ɣôǿҲܷ㡣ֻѧ˼ӡأܲ
˵ʵԭֻ֮һ򵥵󷨶ѣ᲼󷨣ϵһá
û뵽ôֱӾܲóһ󷨡
ҹƲƲ죬ҲŲҪûʲô˼ϲһ
Ÿˬ


82 ڿ
á
ľ֧Ųס˹ȥ
һ顣
СǣСǣֳŪ𣿡
Сǻصϴ̫Сˣⶫ򵥰ֻҪһȦʲôˡ
̵ԸĻ𣿡
Ȼԡ
СǰԺ̩Ļֵһȫתӡ
Ӹҹ죬С죬ȥӣΪûƼǣȻ˵Ļ֣罧ߵĻ֡
ϲ赶ɱ
һн赶ɱˣϣϲ
󽫾ĸģһ־ӡҹ졣
־ܼ򵥣Ҳ⣬ûضַһġ
ҹѧϰܿ죬ܿͰѷѧ֡
ҹӣ̸磬Ҿȥˣ
̵һȥȥС褺ʹ׳ɢϢ˵Ӵ˵Ļ֡
˷֮
̽˿ռ俪ʼľָ֮ĴսһװǱģȻ˿ռ䣬Ժ̩˲Զ

硣
ԭָ߾ӵһĳ̣˲ӻְϵ
ô£
һֱעְߣ׷ײš
챦Ŀڰҵʯ
ôô»ְ񣬵µһҲˣȻǰǧû
ѵǾӱˣֱˡ
˭
񵶹ӣǽӰ
ǣǿ쿴
˾ָŻְ񣬵ӣ乫Ӷ»ְˡ
ôᡭ
쿴һӺøߵĻ֡
ԭûǰʮھȻһ
ҡ
ͻȻǵķһ㣬˼֮͡
һʱ䣬սܾӡӺ乫ӣս죬Ӣ䲻
֮ܿԣһʱļߡ
Ԥԣ˴δȣӾǵһ
Ϣ˹
̫Ϲѵ֪Ϣ֮ĵ̾ʵһΣùˡ
ôģ˶ᶢΪ֡
ƫƫʵѹȺۣһڶսһ֣ӭĳĸ͡
Ϣʵ£ӵķͷ̫ʢҪҪϢѹȥ
ģȥӰ̫ӵ͵λ
ѹȥʲô
ϹѵЦһʼ֮ѵõһԼּҲɡ
˵˼
죬û͡
һЦ
˵ĺã
ӵ۴Ц̤̫ӵ͸͡
¡
ʡ
˹
ɡ
ӵ۾ֱߵ֮£̫ӷ֮ԣģϹټǼңҡּҡԼҵĵӵϻְһͲҶϻְһ
Ϲѵ˵Լǡ
ӵĵ׵һţһת˵ǫ˴һ˴󹦡̫ӣ｣ǫã֮㡣
ϹĵһƴѹͷԼ¶˿õ
ӵɫһô㲻Ը⣿
Ϲ̧ͷһЦº͵˵ʣˣҸղֻ｣ǵʵܵΪ޷գʲôʺ
ӵ˳ڽϣǾͰǽɡ
ϹѴۼ˼
｣ֻǻӣǽĿġ
ѾܾʢһΣٴξܾ¡
ּ
Ϲѻ˻¹º͵Цݣʣʵȡ˺õսҲΪеˣȺյһؽԽǽ͸ʵܡ
á
ӵҲ̫̫ӣõԼҪĴ֮뿪̫ӹ
Ϲѹӵ뿪ĵԳѣǽĸĶ֮

罧Ժӻоľæһŵҩָ
ڲԶĳ̺̩һʱ䶼ǻָ
ʱָ֮
Ժʵô£
ֻǵĻޣòƴȫֿ
̩ûĵԺ㲻ǵһһôأ
ԺûǾˣô֪ô¡
̩Ц˭֪ʲôʱѵʲô£
üģˡ
Ӧˣǲ֪˭ƿǡ
Ժ̩һ㶣ȫ̡
ЦˣǲỳҰɣԩ޳𣬿ʲô
ǺĻҲǻƼϣ󷨼ֵߣûһʯ򲻵һˣȱʯʯ󷨡
̰𣬻鵹һš
ԺȻȻɳ̣Բ޵
ʱ̩һóһһʱŭҵĻأ˭һתˡ
Ժͳԣͷ鿴ԼĻ֡
ҵҲûˡ
ҵҲǡ
˷׷׳
̩ŭҲţҿ
ͻȻ̵߳ƣһƣʾΪ㡣
Լƣˣ
һתߡ
̩ʧǵôûС
Ժ̩һۣҲת뿪뿪ķ׷˳ȥ
׷ȥȴֳûټ
뿪罧֮óɳһʱ褼˻ϡ
ɳϡ
ʵϢųȥ˰ɣ
ЦȻģ뿪罧ͻӿˣָߴʮֵϢһȥӵ鷳
ǾͺáЦˡ
ࡣ
ҡҡͷܺ档
ҹ챧ŽɳϣЦ̸磬߼п񵶹Ӽλ֣ǲǵĻֶȻȥӡ
ǵá
ȻʧЦ֡
棬ᷭġ
˭Ǵһֱڹ

û뵽ԼȻһ׻Ƽ˳̡Ժ̩ˣǵĻ֡
ܾܲʵһʮ֡
ԡ
ĿǼˣ
֣˵ĻѾʮˣһս˳ˣ
߹ϹŹϹηơʮϹԼһЩ׷ĴʦһʮϢϹ
ϹüΪݵĿ⣬
Ｘλã˫֣ɫƽ˵ûǸҶ֡
ϹηɻСֲֹǲŴʦ˽ô𣿡
ǿλʦ۷塣
Ϲ˵˭֪ôġ
û׼ˣıƵġ
Ϲǫɫˢôģʲô¡ʮǸ˵лʱ䣬ú
Ϲм޲ʲô£
㡭
Ϲǫһ˦䣬ֱĿ𳤣
㻹׵ء

ۼҪ
ϹǰϹǫĸ첲˵֣𳳼ܣ˿Ц
Ϲǫһ˭
Ϲ
ϹһЦ֣ҵĻֲǧ࣬ܲһЩְҲҪֻǰǧһؾͺá
ϹǫƳϹһۣ˵һֶѣҸ򡣡
лл֡
ϹηƼˣĽˡֲ˼Ҫ
ڴʱ
Ϲǫ֡
̩һ
һգΡ


83 ػ
Ϲǫͫһĵ״󺧡
̩ŭһ浶⡣ϣϯ
ֵס
Ҳû룬һ˵Լǰ˸ȥ

ƽϹηŵۣ˷
ۼһҪ䵽ϹηԴϡ
Ϲŭ𣬡̩ң
Ҫֹȴ
ס֣
˵ʱʱ죬˫ֽӡһƾնϹηǰ
̣㣿
̵̩סԼĹŭѡ
ϹηһۣͿǰ𺣣һ˵סĵһɣĵڵϡ
ɿнŲȷɽ˫ֽӡݲȵӡ
Щˡ
ʱ
վˮ֮ʱһ𣬾˻飬¡
Ϲη׵壬һȫʪ͸Ǳ
ɴ壬£ϹϽϵ·ϹηϣŽ㣬û°ɣ
Ϲηҡҡͷ·ڴĳ̿ȥ
ȴûͻȻ磬סȻδϹǫһѶơ
һŽ߷ɣһתԶȥ
̣¡
̩ķӦ˰ģΪ̾ϹηƣôҲҪ˵˵û뵽ûȷӦʱѾơ
ŭһնȥ
һ߽Ӧҹ죬һĹĹ˳ʮԶѱõķɳ뿪
̣
̩йһ㣬п˼쳤
תϹǫĻְ֣ƴӿ¡
л̸л
ӣǴĺˣ󷨿лֶҵˣ̫лˡ

һЦĻһ
˶֪ˣ󷨿˳̼ˣȴǰΪѡ
ô̵ˣ˵ȴӸɵġ
ӼѪ
Ļ̩ö˶˵ıˣһͨ˵Ҳûˡ
ڳˣҵʱֻʣһ졭
̩ĿⲻƵĿϹˡ
ϹãϽסԼµֵĻ֣ϧ
Ǳ̩ߡ
ӻ̩һ١
ԺһʱϹǫһ˵Ļ类⡣
ɳϡ
̳Ц̫ˡ
һΣǺݺΪԭһ
Ҫû´ԭϵ֮һϹǫ
һ˾޷졣
ҹЩźϧȫ⡣
Ҳˡ
Ц
˻նɱ޵ļˣ߼󲿷˵Ļֶˡ
̽õĻ֣۳Լģļƽˡ
硣
ԭһϹǫ»ְ񣬳ϰ
ڶ
һѾҹ졣
ҹ쿴Լȳ̶һĻ̸֣磬ôһء
̿˰һۣЦְһĿǸλСĶ˵ģʺҫۣ԰ѵ
Լҵһڣ˵Ҳʵ顣
һǱȵڶĿ
ҪȻ̩Ҳô
ҹҪ˼ɣҾû
Ȼλ׷µŮӣֺ
Ҳ֪ʲôʱټһ档

ҹ̾Ϣ̸磬Ҫ΢žͺˣҿһС΢ţʱ죬ƵһҲð
Ҳ֪ô£һͲܿƵ
Īܡ
ҹüɫͻȻף̵ʵ̸磬Ҹòᱻ¹˰ɣôܲ
ҲһŮԸҲãû
ԡ
һ¹ˣϲ˵ֹƳ棬һһˣҿ϶ҲǱƵĹƶҪȻһѣô
ҹն˵
ֵˣ㿴˼ңòá
ԭλΪҹɱٵŮӡ
ĵ̾Ϣѡ
ѹҹڶŮڲˣԵɽ磬ûԭġ
һ飬֪
ҹɵ
ʧȥˣ֪ʲôʹ顣
褰ҹһۣʲô¹ư˵ɫ
ҹ췴С
׳ȥ˵ҹʦ壬˵ֹƶѪ̾ͻ£Ѫ̵Ůϲֵֶֹοˡ
ҹ챾ͬԼ˵ģôҲû취ΥĽһͲʲôöѪϵ
˵Ѫ̵ġ
̾һȷʵѪ̵ġ
ҹһ̸磬ǲ֪Щʲô
ҹڴ
̱ۣ˵ʵҲ֪˭뵽ƾһöƾ÷˹ȥݾԲһ㣬ôҲѪаħܱȵġ
ĵ̾Ϣ˵˵ݳ׶ҹ롣
Щ̡
Ժ£˭֪أܹһأô˵Ҳҹı磬Ⱑ
ҹȻ򣬡ôû뵽ءҿҷ˹˴䰡

ʱ䣬һ졣
˵ҪȥҺȥ𣿡
Ȼһ𡣡
ҹͬ˵
οˣִ󲿷ֶȥȥĶ
Сʱػݣ˻ֳʱ˵һ
ּʻɳɭȣ弶鷳
ȣǺɭһɽȣ˵أأһСģͻ
ˡ
ԭյźź󣬻޷˽ȡ
ȴǳƵһı˵˽
Ӵ˳Ϊһˡ
ܲã褵ĵʵ̣ôˣ
ûʲôģ̰ԭ˵һ顣
ŭǸ治ǶҪŪ
׳ظʦһ
ļУֻҹ׳̵˼
ƣԭôǳ˵㣬ԭ˵Ը
ͱ
ҹǱҹġ
ԭҹ죬µĲȴǣһ˵ķϣŹҹ
ҹˣүүѹġ
ҹ쵱ʱƼˡȴҲòҹһΡ
ϾԭԸ
ںŪҹǴԼҪȥ
ҹһ
ʵ̵˼أ
⻰ʵĹ켫ˣ褺ʹ׳ûôףȴˡ
̾ңҲȥר
Ū档
ԭǵܵܵķϣȴûҪ
ȻԲ׷ǰ¡
Ųô˵ġֲܵܡ
ҹͬУĳ̵ļ̸磬ԤУ
ķŹȴܲסЩ̫

ɳɽȡ
򿪷ϵͳ
ɳķϵͳ漴򿪡̿ĻϴĻ棬һƬ
̽ǡ
ĻϣʱĶ㡣
׳ָźʵʦʲô
̻صһź㣬·һ
׳һô࣬ʦǸòǽ޳Ѩ˰ɡ
ģͷƤ顣
ЦýţЩһЩСˣ˲㡣
ľûг֡
ɳַһξ֮󣬳ȻĻ϶һĺ㡣


84 ͨ
ڶսУĬ
ó̽Ѿ֪Լô
һ뿪ɳҹһӦλãһݺᣬ·𶼱һ㡣
һںϣҹĽһѾƺķ
һѪ
ʹ˻˻ʮ׳Ťڲͣ
ҹ챻һɴ˦˳ȥ
޵ŭ¶ĶһԾ˲ؼ׸ߡ
ʤҹ׷ȥ
ʽ
̽һնںβϡʹ˻𣬵תͷſѪڣϮ
һɳϮ̲ûѬιȥ
ʱ褺ʹ׳ϣźһȭһȭʹҡ
βһͼ˾ߡ
ҹͳ̻ս
ò෽Ӧ
̼ʵȺͺܶ࣬κμĬ÷κβǡ
ʨ˵Ҫǿϲ٣ĴӪӣҲôá
κβ˳ˣһʱҲŪĬʱ֮ںŪ˺
һ̡
ͻȻһѪز
ԭϹæ˫֣һԶ
ǿҪΪֻ֤˵䣬Ѫˣһûôء
ǡ
òɰɡ
Ϲǰһ£ֺ˺صˣҲ鲻ô¡
ͳһŵҩιӵ˵ʮʵܣҪҪֻȥҽʦһ£ֳ⡣
ϹһЩԸ
ϹηƽϹЦôģԼȥˣʳҵܵܣһĸǿûС
ΪϹǫǳӣѾùˣҪعλûء
ϹߣϹǫѾˣҲ߰ɣֱˣǻҪ취ǡ
Ϲ͵ԣл֣Ҷˡ
ת뿪֮ʱƳһϹһ߻ʽ㣬ȥ𣿡
ϹȥɿεڵصϹǫҡҡͷչ֡
ϹηЦСıˣ֪ô¡
˦ֱ뿪
뿪֮ʣһȺˣϹԼļλ׷ߣ̾һҲȥһְɣһ죬Ӧûü
λԥıȭǣ߹
תԥ뿪

ʦôߣԳһٱˡ
׳ź۷Ź⡣
ǶԳԡ
׳ź̾жÿϧ
ЦԻ
ȫˣղҲš
ûҪϵĲϣųػֱˡ
źڻһһ㱻ٻ٣̽һ˿һһɢ
ǰץ̵־ܣܱ߱Թ̣Ÿܿһ㣬öˡ
õקţ˺ĶѨ
Ѩֺܿʪһһ˱ǵѪζ
óʯѨ

׳һУŵڳ̱ԴʦʦҺ¡
˲飬˵һ׶ߵĴ߸Ƕû£ʲô
תһ룬׳ٸߣҲһʮСӡ
ŨŨΥ͸У̻ǼȲʡ
˳ǣڴ׳ǰǰȥǳ׼Ҳһ
褸ǿ˳һЩ
ҹ°ͣ˵һѰ׹ǵ˵Ҳ˾ʬǣɱ˺ҲΪˡ
̾Ϣһһ˿棬ȼʬǣȻΪʬǣһһᣬԽǻˣñʬҰ
Ըޡ
澲ȼգ˭ҲûǸ˼˵
һӺ
ʬջ٣ֻʣһһѷǻҡ
תѹǻɨһ̳װȻڶһӣ̳˵
ǻɨɾԭǰ׹ǵǶѵطһŵͭš
ͭſ¡
ʦ˵ǲǲűذ
׳治ѣǰͭϵָͭͭͭǲмߣ׳һעȥ
ʦ
׳
̴һҲŷͨ
ҹͰ褸ŷɽȥ
ͨԼףתһ壬קסĴ׳ųɽڽϡ
׳µĵڷɽ֮ϣм˵ллʦ
ҪȻҪˤˣˤ˾Ҫ˵ҩԵҩҪܶʯ
׳ੲݡ
û˼̧ۼҲʻɽǰ褱ڻҹ졭
Ӧˤġ
ûŷɽ½䡣
֮󣬳оһ󼲷ϮиоһΣϮ
Ҳ뱧Űһתһնȥ
ۡ
ʲôص
óʯĿ֮һĶѨԶѹѹһƬƬ
ӶѨһͷĶѨԴԴķɳ֮࣬޷㡣
Ѫ
ô
룬ͳһǹӸ׳׳Ѫ
ǲҪѪ𡣡
褵˫һһ֧ǹҪǮƵͻͻͻð
褺ҹ״һͳһ֧ǹѧų̵ӿʼ
׳˼룬ӦõָϻһӣѪǹϣ˲֪ˣôǹ
ʵڹ࣬ʹôܼĹȻƷߡ
Ǽֻҹһնȥ˲Ҫ
רСѹϰٱʯԴһֱʱ
ľ֮ʱ̳һһǹȥ죬ٻһѡ

ü֮ʱǹһǰ
ǹҲʮʱ䣬ֻһ̾͸оĺܴҪֹòɢ
׼ŪǹҪȻǽˡ
ѪɱƵģ಻һηٶͬҲη壬ƴϳ塣
˵ֻǴʦˣڣ˵ҲñЩ
ʵߣһȺһȺģǺмܣؼѪȫǶҧһڣû
ǽʱȥ
̼˺˽ʮʯԴ֮󣬲ŽһֻѪɱ
ͬʱһһЦ
Ȼɱûжһֱǹͦ۵ġ
һʵսҲó̷ǹȱ㣬УҪ¸ǹ
ְֻźǳ
ҹһЩٺ˵̫˰ɡҪ̸Ƶǹ˵ý
׳ǹҹĻɳݵų̣ʦΪֻкоأû뵽㻹֡ǹ
ҹʵ̸磬㻹оʲôʱǽһ¡
̴²ۣҶҵֻС˵һ׺С褵ģû뵽ɵȥҪŰΪʦҶ˵˲ҪҲǺܷġ
ҹһЦ
ɭɭĶѨԵúͻأ
褺Цʲô
ûûûС
ҹ֣˱ԽԽ֣˼סЦ˵̸磬ʲôʯҪҪװóȥʯ
׳ⶫô󣬲֪òóԣϴֻţҲó󣬿óԡ
̲׳ԶһЩǸʲôﰡȻҲӶġ
һѻʬϡ
˵ѪϲʳѪ庬أˣԳԣ̵֤
׳ԼĲӣоеëëģڨЦ˵ʦյúãյúá
ԺʶһʦپԲԡ
һǸģԩ
˵Ҳмֻ
˺ܳһʱŽꡣ
ҹ쿴ͨʵ̸绹ȥ𣿡
̵ȥߵһˡȥʵڲġ
һرء


85 h
ѪϢͨǺܳ˼ӣߵ˾ͷ
ͨͷһͭš
ó̷Ը׳ǰƿš
Ϊţ˶ûżһơ
ͭһƣͿˡ
źһտĴܳžŸһɫصơ
һһƣǹŹء
֮⣬ڿյģʲôҲûС
Ҳû˿ء
վű߳һ󣬳̤
ǽʱһţܶǷյģûڡ
̸磬ô죿
ҹûԶĶһжԵúܹ죬ܶණ
ҿ
ߵǰ˼ڴһ飬żֲȷ˵ƺǴ󣬵Щ񡣡
ҹƱԵоŴۣӦǷʯĵطǲǣһ¾֪ˡ
̵˵ͷһҲԡ
ŴԾŸҹÿһһƷʯ
ŸͻȻâʢŵâעںɫϣǻһһתԽתԽ졣
ֻǲһڼžĿռ
æŰ褺˼
ʱֹͣת
һΪģһʧѿһԲεĶڡ
һİʯף֪ͨη
һȥ
á
ҹ켸Ӧ
ȥ·
ҹһͨ
Ű褸ϣ׳ߺ·
Ŵ׳뿪Բϡ
ݺܳϰ׳ݾͷһͨͨǶҹʯͨ
һͨеĵطֻһͨеĵطʮˣȽϹ㡣
һ·ͨûлҲûޣһжƽ
˲֪˶á
Ȼǰд˼ӿ˽Ųֹһ䣬һȽϴĿռ䣬̷֣ͨһʯ
תʯǰд򶷵
˶ڴʯ棬ϢĬĬۿ

ҹ쿴ʱԾ
֮ϣ׷ŮڿУ棬˫ֽӡ⻷ƣɫݵ·ɡ
վĮ
֮ڣһŨ÷ڵѪأѪرԵ˺öʬ壬ɢܵüӣԼʬ壬ƬһƬǽ壬ɢζŻ
һ˶ں棬ϴŵӣǰһȺã֮ģԴԴϴѪںǰ
ٿնİŮӡ䶯ɫûɶͣɱĹ
ҹ췢ŮӣȻЩãӡٶЩ԰׵Ҳ¼κ顣
ͣ´ѣݵ˵h㲻úṬţҪ鷳Ĵҷֽ̣Ҿڴˡ
֮Ѫҽ飬ҿȺϲô
ӣּ˼
ѪĹֵĸࡣ
h
ԭh
ҹɵЦ֣Ҳ
֪˵ˣҹһϲ漴ǰֲΪİΣеǡ
hɫݣ֮ǰ㣬ֺη
ûһ˿µɫҲûΪԼܻеǡ
ҹｹѣҲ޷ȥֱӳ˳ȥ
㡣
һɨһƬһƬĹȥ
̼ˣҲòæг˵İhٵѹټ
ӷµЦģøҵСɰϡ
ҹһ߻ǹֿǹͣɨ䣬һ߳ҿǳóòҼ˵ĶȺһŻ
С
ճҹһƣhһӣסĹ
ҹʱ˹֣ó󣬻ţбҰѽӾվб£ѽڹ˵˵ҷϣһҲɲɵķ
ҹĺܻ죬䲻ģʹ
h۵׸ֳ˿˿Ц⡣
ʲôĻûǵһαָűƿڴһСϣǿôʵȥ
Сӣ
ӵּ˼֡
ӵȴ٣褼ǹġ
ʱڷ
Ѫصˮۿɼ٣ֻһͼһ롣
ô£
ŭ𣬡ҵѪأѪȥˣ˭ɵģ˭
׳ա
ҹ쳰
hץ׼ʱɵϿգ˫ֽӡһɫһгնȥӹ˲ôѲݹתֵ
ڿսãӱһɱ
ʱҲСQѪҺոɾ
һҺʧҲΪ֮ʧ
ս֮󣬴ֻʣһЩ˵ʬá
hӿ¡
л
hл֮󣬿̼ˣ΢Ƭ̺Ρ
ҹ۾δ뿪Ƭ̣Ƴæǰȥhôˣ
鼱֮£ĳƺ˳
һڣҹ콹hΪԼͻ
hûһ磬ҵĶ㿪ҹ֣û¡
Խϵʬ壬һһųȥ
֮ϣֻһɫĹľ
̨£hͣ½Ų˵ѪҩҺѪ䡢ϧҩֲԶص䷽õģж֮Ч
ֻҩҺΪѪҺȾڶ࣬Ҫþ黨ħѪٽݣҩҺɫ֮󣬲ʹá塣
˶٣˵ԴȱʧҲԽҩҺ壬»ԴΪҩҺһζҩ
̼ѣղһͷ֣ǿѪҩҺģҲǶûʶֻƾؾ۶ѡ
Եʱһ󵨵뷨СQѪеҩҺչ⡣
ѪزڣҲ֮ʧ
ʱûô࣬û뵽ҩҺá
ҩҺеض࣬С褵һǿ
Ȳʵҵ
h˵㵽ʥ½ʱٸ㡣
ЩʧҲ֪hΪá
ضʵȥȡ
ҹһת˵hҪһͨѶҡǣǵʥ½źϵ㲻ǡ
hһ٣ûͨѶǵʥ½Ի֪ǵġ
ôУ
ҹҪľϵʽ
ӽָ﷭һöԪ½һͨѶʹԶ֮Ҳϵ
ҹߵ߶ǰݸhhûУаţҡŶǣҵ˼ҰæʱϵҰ
ͱ˵ֳ棬ǲһӦѣǰæԸЩҪ򵥺ܶࡣ
hû˵ĵʮֽ̣Ĺ󣬲ԵЩѡ
ƽĿҹ죬˿⣬Ϊνh
㲻ϲҹͷҽhСh࣬hh
ֱûۿ
ôҹЩҪء
hĬƬ̵h
ҹ⣬hʲô°
hƵĶҹ졣
ҹڨڨһЦŶˣhһҪ¡
ץh֣ǿӲİhһС֡
ָ˳ȴһƬ̹ǡ


86 ˽
ǹɴ̹ǵ⣬Ҫҹֶ
¶ȸж¶ȡ
ҹ쾪֡
hæԼ֣֣˵Ѫ۹ķֲ²Ҫ˵ȥѪ̱ǡ
һӣһ󣬡߰ɣͨ󣬿ֱӵɭֺ罧
ҹĬƬ̣һߡ
hͭףߣЩ£Ҫ²ʡ
㡣
ҹִ˵
㻰öࡣ
hһӣҹͳ̼˺޷֮˴
ҹ켸֮hͻȻһѪɫǲ԰˼֡
hϰΪĲѪҺͭȥͭ봢䡣
ת뿪֮ʡ
ɫӿʼһһı٣̼ʱͨŸѨһһ
hȣɫһȱŰ֮ѿԭģ
̼ĺۼ

罧
һ
ҹ쵣ǵ˵Ҳ֪ôˣôһðˣô죿
һ飬û˵ǲˣ߲ͨˡôð
ŶҹڨڨһЦҲˡ
Ǻܵģ̫ˡ
˵ҹ죬䵣ıˣԼ뿼˽ֻʱˣ뿪͵űȡʸ񡣡
ǻʲôϽ߰
ҹֻ÷¶ĵģ߳뿪
ɳϡ
С˵ϴһʱ䣬̫ˣǱף˰ѷԭϣ䶯Ҳ󡣡
̿޵Сĺܺá
һͲ˻ˣȵ£ҲԽ͵塣
Слһ¡
СǵǣҲ˭

ɳٶȼ죬ֻһʱѾϵڴ
˷ɳ·˸߼
ѧԺķɴصѧԺ
̼˸һ¶棬˸ߺ
ˣ̳ˡ
ǳ̰˧
˧ʵǿ
ɻǱȲҹ찡ҹǿһ
ҹ˭˭֪ʲô
֪ǰûġ
֪ҹ켸˵Ļ˭뿴ģһǧʯһݰ

ȺлŽ챦
ȻǼ˵Ļ񵽴
ǰ챦죬޺޵ĥ챦Ȼһ񣬸ҿ
ϴ󡣡
챦æݸ褣ֺõ˵ҲΪ˿ϴӢ񿡵̬ǿʲôǸַ緶ʲôǿ֮磬ǳ㣬㣬㡭
⻰ֱ䵽˰褵ȥ
ֽ챦ʯģ˼ˡ
ĻŭţŽ챦ļ챦ʶ࣬Ҳܺãɣúøɡ
ҵľˡ
褸һ򿪻ᡣ
ԱһŮ˵㿴ǰ褰ɣϵ˳һģһ
һ
ĵûǰ褣µһ˧褡
һŮЦǰɰҪһôɰĵܸܵöá
һ˵ϡ
˷һ
ɰ
ܵܣ
˭ɰˣϹ
˧
챦ƲϽŵһĨͣˡ
ҹһЦǰŰ褵ĸ첲ЦС׵ܵܣɰ
ɰֻ
ίͰ͵̣ʱȭͷڴЦ
̶Цˡ
תߣ̼ˣãæ׷˳ȥ
׳ʣҹʦ壬˵СʦɰΪʲôҪѽͺܿɰСһֺġ
ҹЦֺģ
С֪ˣɱڡ
ҹĳ̾һҪĴ׳ļ򣬷Լ࣬
ε֣Լıӣ˵׳ԺǧǧҪС˵ɰѽ֮Ļ
׳⣬Ϊʲô
ҹ밤ᣬʦҪ㣬ͲҪ˵
Ŷðɡ
׳鲻ԸӦ
˵Ͳ˵ɣô¾ͺˡ

Ժ
īһ褽ͷ⡣
褱뷢ģתһ벻Ǩŭī䣬һת˵ī䣬ôôûȥ챦
īϧ𣬡˶ࡣ
붮챦˺ܶ࣬úܷ
褵˵ͷͻȻ̾Ϣһ۾ʱī䡣
īߣ֪ʲô
ιī䡣
ī棬˵Ҹ˵һ°
ī̧ۿɤ˵챦˵Ϊ߳ô࣬Աֺѹһ㲻Ҫˣ׬ʯѽôˡ
Ϊ챦ͬ飬ҲΪһֱôͰɣһһ㲻ߣֱ۸أ˵ôѽ
īĬƬ̣˵˵
ɫϵĽҾӦ챦ڷҪ춼ųȥܣûЩŮޣ챦ӣ۾ڷŹ⣬Ҫһ
īϢһ䣬ŵֱӳ˳ȥ
褳ԳһЦ챦챦ҿΪãȥ׬ʲôʯԹڼá
Ŀȫ̵ĳ̣
治ҪЦġ
ڵǸļ
褳̣˵к̣˰
ɫ䲢ûļ󣬳̰һ
ţһˡ
̧ŲԺڡ
Ц˵̣ȡôõĳɼǲǸףһ°
̵˵ͷԡ
ȻףܸߵϲߵһҲûʲô
Цøˣȫ磬Ҫġ
̽һġ
ȫ磿ȫ
ôܣŲҪϴ󳦣ŲҪ
ЦеĿų̡
ȫ̫ˣҪҪһţ⣬һزˣ̫ˣΣ
ֺõ˵
褴Ƴҹһۣҹϴ󳦡
ҹ˴׳һѣСף׳˵ϴ
׳ԣ˵Сʦ壬ҪʲôԸ
褵´μ׹Ҹúһĭ̷λǵĴˣ֮İ𡣡
ҹɫһڣϴ𣿡
˳ˡ
磬̼˻ûʼ׼ȫͽӵϢ
ڶؿ˾죬ݵŹ
Ҫʼˣûҹ켸ˣü˶ȥϢ㾫ܲμӵڶء
һصĻֳ֮
ϹѾ֪
ﲻңûнǽӵۡ
Ϲǫӣ⵽˱ͲµʵѹסǼˣˣֶӮҲ⵽û뵽ô졣
̼ġ
ϹǫһֱԲѣϹڿ˽ʱ򣬽˻ȥ
ϹѿϹǫģϽѣȴֿ˻
ҽ֮ص£ΪԼޱɱ⵽ɣŻԹȥġ
ϹȵôܣҴûмԼޣʱҲûޣͻȻ赹ġ
ôҽʦϡ
Լɱġ
h֮һ̤ӵ޹


87 ڶؿ
˰°׷һɫػƣվʵĮ
һȣϹֻԼΪպ͸߹ʣӹײȵ˳ȥ
Ϲﲻôɳ˭ôģ
漴h˵ĻʵΪʲôҪɱֵԼޣ
hûһӣΧĿռ˲䱻ӡϹ죬ֲƣһҲˡ
޵ֻϹѺӵۻ˵
Ϲ㶵Ŀh˰°׷ģֱ̫ˡ
ôôˣ
ӵ˲뵽츣˵Ǽ¡
°׷ɫƣڷ˹¾ҹ켸ˡ
ؼһö÷˹ơ
²һеԹϹ³ç˵ݶûŪ˵
ǰ񣺡ˡ
ϻ̳Ͽֵʵ֪۹Ϊ£
ﰵ鷳ġ
hɫĮ׷ɱһѪ·ɭ֣СɱһֻŷֻԼޡ
֮ɣⲻȥԹ
ԭ鷳ġ
ӵһ˵ֻһֻѣɱҲɱˣѪ¡Ҷֻ⵽ɣһʱ䣬ͿԻָ¡
hĬƬ̣óһƿһߵϣԪٻָ
һȥԪһкӿԲμһֿˡ
ӵ۴ϲлˡ
ԪǿǺöǻƽʱӴģǫµĺ֢Ͳˡ
hת޵ȥſڣһ䣬ڵĽԽ⣬Ϲڻָɡ
Ϲµĵͷҿ
Ů˵ʵֲ̫ˡ
ӵ۹ţ̤ţȲ˲ԪӷáһֱΧ߹۲Եúǽź͵ǡ
hתӵĿӵһۣ̾һת뿪
ϹԥƬ̣׷˳ȥ
⣬ɻԡ
˵ģ
hͣ½Ų̫Ӹʲô
δͷ֪ŵ˭
֪
Ϲһ񣺡ˡ
hתɫӵϹѣϹҲ㶵Ŀ
á
Ϲ̾һ˵֪ˣʶ
һ˫ÿһмΣм˿Թ
һ˫۾hôҲ˵ʶĻһʱ֪ô˵
ϹѼûзϣóһֱصĻ񣬵h棬СչĿһۻֿhǳ񣬿ֲ֪ʲôϵ
ΣûõӦϹŻԹ˵ҲǽðɣǲǸýһС̣
hǲԵһǡ
Ϲ𾪼ˣѵǡҵĸ
h
ô
Ϲ׷ʣǵʲôϵ
Ϊʲô᳤ô
h΢Į˵㻹ǲҪ֪Ϊá
ϹЦ㲻С̣ĸѲɻã
ˡ
ĸôʣôܼ޸ˣӣҡ
Ϲhһͷ׷ϣ˼Զ
һͷ׷ôҲһŮӵеġ
ʹŮվ
hɫƽĿϹѣôܶ϶ܣĸ㸸ʣ㸸ԺŮڶ࣬˵һֻȢһˣ۹ֻһԣĸΪβȥˣ
ο̫Ӷӵȴû˿
ϹɫЦһܣ˵
ڸĸԽԽƵգЦԽԽӲįС
ĸޣôĵȴʲô
h̾Ϣһת뿪֮ʣվ̣Ȱ̫ӹԼӼɣûҪѰף뿪ҲûҪϣͽԼһֵá
Ϲɫhôֵãôǣҵĸ󰡣
ΨһҺõˡĸ뿪ʱ˵Һúҵģһ뿪Ƕʮꡣ
ʮ갡ҲҹҲ룬һۡ
ÿ춼ڹſڵǲÿ͵͵һȾһʮδ⣬Ҵûȵ
Ϲ˫ͨ죬һģ
ѾˣͱŮ
h㶵ĿŶڵϣʧ̬ʧ˳ȵ̫ӵ¡
ɬɬġ
ϹѺҵĲһᣬɳʵܸܲңҪ׿ΪʲôҪңΪʲôҡ
ΪʲôҪôġ
hᳰҵΣΣĴۣȴɼ粻
ϹѣҺĽ㣬Լġ
ء
Ǳ˰ڲһ߿ܶѡ
hתУӰ
ϹᣬḧŻ˿٣վŮӣĸɼܺùյһҵġ

ڶճʱһ
ͨһصߣ۹㳡
ѧԺԺڰգ˹
ڶء
ɱ飬ϵˣʸء
ɭΪ̭󲿷ˣǿһʵʱʵˣֻᱻ̭
Щڵȵˡ
ѧԺֻһ֪ͨʵһܡ
֮ǰ̶԰˵С褣У˹ûϵǴԺŵ𡣲ǿ֪𣿡
֪ˡ
褹ԹӦ¡
֮󣬳̼˲ûпϹǫҲ
˷ɢ
ûмɱ飬Ƕ㿪飬ɵԵ
Եĵطһطռģ鲻ṥ
һֱû֪ܡ
Ȼÿ˸һһÿռ䣬ʵÿ˶Ǵͬһλ棬ʵʵټ٣˷ֲ忴
һÿ˵һ¾ɱ飬û˼עЩ©ɱܵһ㡣
ȴ֪һʧȥ֪ܵʸ񣬳ǸʵǶھŲ㡣
ϵھŲģû
Ϊһ㣬һԼʵ൱Ļ飬ڶ㣬ԼʵĻ飬ĸÿһ㶼һ˫
ԴƣھŲΪ256
һ256ԼսôܵĶǾţΪֹֻˣ߲һҲûС
ƫƫսģʽҹȻһٴ¼ɹǶ񻰡
ҲҹǶ֮󣬲ŷܡϧʱѾʧȥʸ
ڱԵڱԵ·ʼ
һ̾СǣСǣ㿴ЩģŪ𣿡
СǼȻƽܣЩҲƽһЩ
ûаȫϣСϣۣųʶʼڸ֮С


88 
赤ʵһִУҲйڷĲֵģѾȫֻ꣬ûԶֻѡ
ֻԵϵ·̻ܿöġ
һ֮󣬳˼һЩ·ƷģʵЩ·ơ
һʱ󣬳һͷ
֮
ϵĲâѾ˴˵Ĳ㡣
ÿ죡
˾̾ѡ
Ԥһ죬˵֣ܳľš
뾰аҡӣҿ˿û챦Ӱɺʵۣ쿴챦֣ܵһ
ĳ
챦һ£ɫĮī䣬Ů޶ź󾱣Ʒһ뿪
Ǹ޿ģʵЦ
˵챦Ӧȥˡ
뾰а죬챦ʲôʱôڿˣ
Ц
뾰аתһ룬־ã챦Ҳãʵ̫ˣס
˶٣ʵѹµʯҪҲһʱ
ͳƾ֤챦ʱҸģȥʯ
뾰аƾ֤ðɣҲȷʵõģıʵȥʯò˵Իᱻᡣ

̵򽥽ѾķԽ࣬ϵӽܡ
ȥ
ҹѾ˵߲㡣
һٶʷǰĺ䶯
⡣
ԪڡڡԺλϣѧԺԺгԼʦ۶и߲㣬ʮĳϼ壬
һһȺ
һλţֵȺһԼҵء
ٹ¡
ӵȻ֪ܣ̲סЩ룬߲ǫһһʢ˥䡣
ֵĵţ޲ѹһʱĶ
߲㣬ϹǫǻĴ£һܺɨ˻ģһͳԪ½
ǡ
ӵֳ︡˿˿ɱ
˲ûϡ
ͬ뷨ģʮҼ
˶ףпһеˣ˳̡Ժȼˣ˸
Է˲š
ǶԾǺ¡
һ̣ԼҡּҼ໥
ɫȴЩѿ
߲ܵǲǳ̣ǳҶò˿ô
粻
һ
½½˱˳
̴ʱѾ˹ؼ
С˵ϴѾƽзģҰƽ洫㡣
ԴϲСһǰæˡ
õСǴ͹Ϣ󣬳̼ӿ˸ٶȡ
ϵԽԽܡ
ͬʱ̷ʣ˲ʱﰵż
̳һŲ鵤󣬼
ȥ
ֻʣʮˣڰ˲ˡ
һ𾪡
˭̫ˣ
岻̾
Ԫĳϸ͵͵ϴѶ
༸Ҳʾ׷״Ѷȥ໥⣬һҪŴԼš
ѧԺԺһߵһλѧԺϣ˵ȥͳһ£˭û
ǣԺ
һͳ
⣬˻ǰʮˣֻһӲǰʮ֮С
ӵۼˣϹǫûг
ڻˣҲ˵㡣
һ˵Ϲǫǵڰ˲㣬Ҳǵš
ΪľϲѾˣ˭֪ûã߲
ζŽճֵľŲֹһλ
⵽ô£
һ죬ô𣿡
ﶼɻ
ⲻ֪һеǳ̡
ʱ䣬ڳƽĽƣϵзġ
зһ̣оеһУС
̸ĶڷĽƣ׸ıñѵһ˲
ҹ죬˴رü
ֱ˲ƵھŲ㡣
ھŲϡ
һһ׼ĽɫһֻɫȭͷСӣһƵĽɫ̨ϣ˯úܳܳ
Сࡣ
֣һŲڽͷϣӰ
ôôС
ıԹһŲԼĽţȻ˯úܳ
ʵģʲô
Ļص֮飬һôộãǡ
˶٣Ļû˵ڡ
ʵʲô
ûʲô
ĲͷĵϽԼϲ̫ʱ䡣
룬˵ģʵɲѹѹĽ飬Լ
ë㿪ʲôЦּĽ飬һƲסҪǡˣúᵱ£ҲǵùˣҪȻּļһŪ
̳˳ǣĻᴵţ
ͬΪ飬ĵʵǿһЩǿȥ
ֽͬɫһӽռ䡣
̿Һ壬ӦþԭеĽҺ
ҹ촳ھŲ㣬õľһؽҺͬʱҲõһϢȫĽƣԼ̳
ûģȴھŲ㣬Դ߽Һ
ûҺ˿ˡ
ע⵽ǰ褡
褻Ǻģûжֻñս
̿һһαڵأ¸ҵ֮սû˿⣬ֻвͼᶨ˶صģҲһ侲Ŀ¡
ƽʱǰɰ̰ԡͰ͡ʵߵİ褣ȫһ
ڵİ褣ɫ侲ţµĶ׺ְԵ
İĪۡ
褵һֱãΪڷ絲꣬¶ʹ
ĵطҲڳɳġ
̿Ѫһһۣһֻ̧Ҫָı伸ģüƣߵĶͿ֣ʧ
ڰ
̾Ϣշ֣Ŀһδε£һδսսʤж֣ء
µȥ
һ˲ƣӵھŲֱ㡣
ڰ褵ȥһ̽סС褡
ԺУ̵
̸ϽιһŲ˫Ƶĵҩȥתҩ
褻ƽת
һӺ
ۣͿ̣褲ŵ̵գеƲƲ죬ϵôôѽһ㶼
Ӳġ
̵ˣϧһֱһóԸԭ̵û챦
̿ЦãһѰ۵ģཱུգЦΪ˭ѽֺģһһ⡣
ġ
طŴˢĴӳ̻̣İ
ЦģѵǼٵģ㲻ᷢԼȷһ£
褻ķԼȷǰĳģġ
۾һתߵ̣˵ֵÿˣ֡
Ʒ˵ĹȻܶԡ
˵죬ƭ˵Ĺ
һ㶣æ͵û˼ҵ˼ǣֺģܣҾϲ̫ˣá
䡭
ȵȣôƷ


89 ѡţԪ֣
Ʒϵܺã
ɫһ褰ãǣʲộҪˣøȥ
ĴѰһҵĹأȥˣ
һӺ
£Ҷˣÿһ㣬һʱϢʱ䡣
ףѽ̣ôģ㶼ÿ𣿡
̱վһ߿ŰһãѽӣɺЦôˣŷ鲻
ڰ£ָڿȱȻ˼£ͻȻҹսĳ
ǣ
ѧų̵ڿбȻ˼ʣʲôûг֣ץ̵֣̣ûҵĺÿΪʲôϹȻܿҹ죬ұȻͿ׳ء
ʾĻҹ컹ƴսܳΪǣֻսķ񾢺ľ
ҹսļҷ˼ء
ֻһ۾ջĿ⣬ˡ
ܵҲûʲô
۾ֻյϣһ˳Ϊÿһָڴִ󣬿Ϊֲڣֻ֣һ
Ϊ䡣
ų̵ָһһĲ鿴ûԼֺÿ⣬ûʲô𰡣׷ʣ̣㵽ôģ
Ҳûõһ˵
褶ʱ˵ı̣̫ˣҲô˰ɣ˶ûģƫƫ뵽ˣ뵽˾ˣ㻹ˣ̫ˣ¼ˡ
С
̱褿Ĳ˼ҲմԭĹ⡣
û˵õǴҶˣûصܶѡ
˲ź࣬Ҫ֪ܣĻʲô¡
ȴ֪ѧԺһԺõ֮ҲоϵķĵģֻȷʵǿϣûоʲôΪá
ƳģӦǳƷˣﰵһ
ԼԺƷ
硣
ѧԺһλϣһϲɫĽԼͳƺõύȥ
Ժڶ675121ˣĹ35ˣϻ12ˣĶڵһر̭ˡ
ǧһλһǧͨһأϸ12ˣһʵ̫ǿˡ
ʮǰһΡ
Ĳܹˣ֮ϸֻһˡ
һξȻôˡ
ѧԺԺһϲɫԪĳϣϣһεᡣ
ϽӹᣬݲݿһۣͨһأδͨڶأΪ۵ӣؿΪŵӣĹؿΪŵӡ۵Ĵз䣬ŵ֮ϣѡš
ᣬתͷλϣ˰ţλ壿
ϳϵЩȫԪԣֻҪھŲˡ
ɫһ࣬źϸԪȥֻ˷˲š
ֽӸԺ˵ȥš
ϳϻɱ֮һ˵ļơ
һʱȥ
ҹڴھŹأõҺҪ뿪֮ʱ
㡣
ҹ˵к̸磬ҲھŹˣ
䵽տҲĳЦһҺȡˣҷһɡ
˵žóһƿݸ̡
ԥƬ̣ǽ˹˵ҺһּҺʹ֮󣬿ǿʣǿǡС褵úܴҾͲˡ
֮ǰûҲΪҹõõĻԵ
̲ԸҹĻԵ
Ǵҹõ֮ģ˭֪ûڣҹͳһ롣
ҹ컹ǹֵܡ
ҹЦֵ֮䣬ɶѽ
תһȦûʲôöˣҹ˵̸磬һȥɡ
룬ٳȥ
ҹ첻⣬Ϊʲô
Ҳû˰
̰뿪ЦҼ

磬ĵƹһ
û˱ͳ
˴⡣
ʱȥ
ڵһ뿪
һµѪ¹һû״ͱΧ
Ѫ¹ӣ㵽ڼˣ
ѧԺһ֮ɫ
Ѫ¹Ӻܲϰߵüڰ˲㡣
ᵭȴڽ֮ɫ
ڰ˲㰡
Ӧǹһ˰ɡ
۾һԪϣǰ˵Ѫ¹ӣڵõڼԪĴţһֱΪ㳨ֻҪԪضǺĵӡ
ڡڡԺʾ˳ŵ
Ѫ¹ӣĬƬ̣ѡԪ
Ѫ¹ӿͷ½½˳ԪڡڸյһˣԺһҲûյ
ϼЦϣղţԺ»Ķסɣ
ɫƽġ
һӣﲻ̫
ʱʣµȫ
ϽƵǼǵʱ
ϹǫһߵǰƵݳȥ
ϹǫھŲ㣡
ѧԺʧ
δ⿴ٿһ飬ȷʵǵھŲû
ԪϷӦ죬һϹǫǰ˵ϹǫԪΣԪԪ½һš
ϹǫһϲûӦڳϺһ˴ڣֱӳΪĵӣлʦ޽ɡ
ǽޣûȤ
ֻǹһ
Ц˭֪޽ɲ£һͽлΪʦһĲϣҵҵƣʦ򵥰
ڳ˵ҵڵҩԵõԴΪһ·
ϲмҩ࣬ʲôãϹǫͷƣǾ˫ţҩĶˣӰδ֮·ֻԪʺ㡣
ԺϱҲҪһģɵõ۵Ĵ֮󣬹Ϸ
ϸۿϹǫı֣һ񣬲һԺȻΪּΪϣһ¶нԺҲǸԺ鷳
վԭûж
Ϲǫܼλϵ̧ۼ޶ԣв졣
ڡˣΨԺû
ֲԺͣŶ֪עûĵض
Ϲǫһ룬ˣȼλˣŸ߰ѡ
ɨк󷽵ĳ̣һ٣ָų̵ҲͬһţбڵĵطͲ룬˭룬Ҿͼļš
˻һ̶ʱΪ˵Ľ㡣
Ϊֱֲϲˣ⻰ʱϹǫû˺øС
ֲ˼ԺԸȷʵͦġ
һȻǳ̣Ԫнŵˡ
һ߰˵ſɲʲô˶ܼġ
ϳҲϳ˳̣λ˵ˣһӣ̵֡
̣㣿
ô͡
˵Ӳ񰡡
Ǿ˲ţһ߰˾Ųǰһ㶼


90 Ժ
ϳЩΪѡ
һǵϵھŲĳţһǽš
ôѡЩԾ
ڳֱ˵ϹǫֻҪ뵤ڣҪҲӦ
һʱ䣬Ϲǫܾ׷̲
Ϲǫų̡
̵Ȼվһߣ˵
ӵ۴һʼϲ˵״̬ѹԳ˵ǸˣҶͻСδЩ£һѵôܵڸֶѿء
˵ǱǸﻰûһ˿Ǹ⣬͸żֵͽ
ӵ۴ʱѾļ
ǻҪһѹˡ
ۿ˳һۣ̲ҳˣǳ޹ء
ã̵˻֮ˣҲٱѳ̽ӻȥ
Ļɫû˿仯
ҲΪƽ
ƲϵҲãҲҽӴ
ŭ̫֣
褵ĵԴᣬϡ
ܿԪǷ֮أǶʵǺ¡
Ȼλû̬ϹǫѾ⣬ϵߴ£ѡԪ
϶ʱϲ
õϣƳһȻģﲻмģ˵ϣĴ֦ͬҲʵڲǵĴ֮С
ɣǰѳø㣬Ͳˣ˳̼룬һʮȣ˵ԺǿסĴŵͷϾܴ㣬ҲǾš
ʮ꣬ҲһǿߣȻϹǫһҲǲˣ㲻Ҫ̫ޡ
褶ˣݺݵĵͷ
Ȼôҳ̡
ͷ̫ˣǼסˣҪÿ
Цлϴȡ
淢룺̣ԺΣ
á
̵ͷӦ¡
褴˵ҲҪԺ
еƵݸϣϿҲûָУ˵ӭԺ
̼˲βߣԺյֶţȷʵø˵ġ
褳巽һЦǰ㳤ÿ۹⻹ãĳЩˡ
ϳ˵ö
ҾüԺǰ;ġ
˵⻰ʱĵĵһۡ
ó󣬻Ϸ࣬ͻ
̫ˣ
ݸһЦһɨɨ󣬻š
һջ֡
װµĶ˺أѡһţ
ھŲ㣬һѾĻԵ
ٳڶԣҲûǸ˼ټ顣
ҹ졢ʯī׷ߵԺһ
ɫһڡ
ҹЦ˵Сףһ𰡡
ʯԴСʦ壬Ҳһ𡣡
īȻû˵ҹļ򣬿Ӷˡ
û뵽һ̣Ȼôš
ʮˣԺռ壬һˣֵ̫ˡ
ɫ࣬ǿҪˣҪΪνԼǰ;
һޣһޣһޣԪȥԺд֣ȫ
ҹЦ˵û취ǰұ磬ܲڲ˰ɡ
ͷһ
磿
ɶ࿴ҹ켸ۣԽԽˡ
īûʯͷ˵ʦȥĶҾȥĶ
ϣɫѿĺܡ
ԼһľΪһϹǫܺü˲š
תһϹǫǵھŲţмְο
ϴϲϣҾͲˣһ£һ
ǷӦһ˾ߡ
뿪ѧԺ
Ժפء
˵λҪͷԺΪԺʵҲһţԺ伮ڶ࣬ؾ֮ҲУֻǡ
ֻԺ˶ϲͷҫԲŻˣΪԺʵǿʵԺʵĴ֮ףҲ̵һԺԺ˾ͻ׵ġ
ǱԪʵϵҲ滹кöаԵĶ档
ЩһСƵģֲխ㲻Ϊãͻᱨ㣬ʵȡ
ੲݵĸ˹Ժõĸ
۴ЦŽ˵壬˵Ҳ̫ˣ˵ôãͿˡ
óĽ챦챦īߣС˵䣬ԲҲǹⲻģݴ˵Ҫ뿪ˣҹǻϵġ
īĬĬ˽챦һۣ
Ī챦æָ֤ãããǰұ֤Բ͵
š
ī䵭Ӧһ
Ժ֣һƣɫ˵Ǵڼˣ
ҹ콫ƵȥھŲ㡣
ī䣺ھŲ㡣
ʯұǲһ㣬ڰ˲㡣
ż˱֣۾ԽԽͨͨͣ

һȺʲôﰡ
ھŲ㣬һڰ˲㡣
ȺҪ֪Ǵʲô֪ʲô
ʲôó褵ƣһڰ˲㡣
ϵϲɫȫβˡ
ѧԺҪҪˡ
ϿƲסһЦЦ֮ɫ˵Ҫ֪ʲô϶ӶҪࡣ
ƲƲ죬˵ʲôҪ֪ϹǫǸŧˮҪ
ҳһˡ
ʲô˼
ۼ˴Ϊ档
Ҫ˵ʲôʱ̸ɿС褵˼ǣڵһؿʱϹǫʵ򲻹еκһ̶һͱôʵ϶ˮ֡
һЦȻе㲻ûҪҫһ
Щ˿ҳж
۽˵Ļ˼ЦŽҹһ磬ˣֲԺˡ
һɡ
֣ҾûҪٲμӣһһΣûʲô壬Ҫȵ֮콾սȱľʱ䡣ɽ룬Ϧ
˷Ѳá
ϵһӺøߵǣ
Ϊ콾սּţŸҲμӵģ˭֪̾ȻҲҪμӡ
۵˵ģҲҵĵģѪϲɱ·ţһ˵ҲӰ˴æǰ浲ţҲ̫Ѫ̵ע⡣
䣬ǳҹɫһ뿪Ҫ˵ע⡣
ʲôûģԳȥæ
磬һʱ䣬ҪʲôҲˡ
ī¿ѹŽ챦һ
Ҳ¿׼ȥʱ
פء
ۺ󣬼е˵ˣҼүˡ
̼æʵֳ࣬ʲôˣ
˵үˣԸүȥԺҪүȥڣҼүȥʲô
۴Ϊ⣬ôľֲǲ֪а
һ˿⡣
Ƿߥ޵ģڷݵѾңҪү뿪
ȾҼүɣүĲȥڣǸݵǷ˵ˣŹүġ
۴Ū龭һƴ󿪣壬һȥЩԽԽԺˡ
Ժ˶
浱Ժ۸


91 ұ
Ͽա
Ժһ󷨽硣
һ̤ңһȣڣ
̫죬˶ûܼʱӦ
ųԺÿһ䡣
صĳϡŷ׷ð˳
Ϯ
Ҿ졣
Ժһ䵽䳡Χס
ȵôң
ϳԺʱֻЩֺİ˭ΪʲôҪң
˷׷ó
Ժ̧һѹЩ˲ɢ١
˵ʵǿ
ﲻԼͬͷǸ޷ƥС
˶񣬳ʵµ˭ôΪ£
۾ɨڳԺڿϷĳ̼ϣͷ
˵˲²⣬ֻǱ򶨣֪
Ժ˵۵
۱֣ɱԺۡ
һ£ֱֳ
ʵĲ²⡣
޷ټװӶæ񣬡ԭݹ١
ʾ˰¡
ϵЦǺƣ֪ңΪ˺£
ɫмС
һֶܰһų۱˿֪ж˼ɵ
̶ֶ˼ʶ
۵ЦԺ˳ʲô
´
εóҲˡۡ
ǹľˡΪһû˿һֶܰס
Էͷٴ壬Ū˵
ڨЦŽͣĳЩӵĺôԺ
һĿ⣬࣬ҪĳЩС˵֮ʣʼҶԺмӡ
ôصĹɲұ
Ҳ
˭֪ݾʱһӣҪɣ볹׸ͲԶˡ
а
øϻֱʵ
ЩΪѵĵĲɣаѾ뿪ˡ
뿪
ƽȴĸһǡǰ
аѾ뿪ʱˡ
Լ䣬̧ۿһȦϧ븮ľ¡
ĵһ
ʲô˼
֪ܿʲô˼ԺգǿʶɨҴԺԺƫԺûҪҵˡ
оɽ쳣Һɽһ¡
ס֣
ŭתֿ֮ʱʱһ޷ֿѹԭأ޷
˫ͨˣס֣ס֣лú˵аĲҡ
ͬѣɽǿչصĵط
ôң
ɽһ˼𣬳ԺӼ˼һĳǲһһ˿Сѷ졣
Һɽƣôƣֵס
ޣ˵ҲΪҪͱˣаҶҪȥҪȥģܵ㵽׽
תͷһЦӲֻˡ
㡭
ȴҲ޷ֻųԺһɽ
Ϊɽƻᱻƣᱻϱչʱ
һϤ̾Ϣصڶߡ
ԺһƱһ޵ĸ˽¡
뾰аǱߵģҪ鷳ңҪҵ鷳
˷ɵ䳡ǰ
Ժأɫ˼֣û뵽һССңĸ֡
˵ʵ١
۶ң嶼ûһʥƫƫһʥ
˵ԺȣҲ𾪡
ɫʥı־
ҵʥأҲʥ
ۿһۣǾ仰аĶ
ռҲ뿪
˵ڡ
һ䣬ǲϿ
ڣ浱ɵ
ɾаͱںɽ˵ĥء
˼Ц˵ڵھڵڡ
뾰а䲻ģҲӣΪ壬ȥȥԺ˷ǰ;
ǶΪáҪΪеʵ͹ܵأܵҼ
һ˫һﶼ⣬ȥаͬ𣿡
а츳󷨡
Ů˻˵Ϊаã
һ߰ģЦҲ˵㲻ƾʲô
뾰аԺڲӣתͶڣƲԺ
ԺңҲҶ˵һ֡
ΪʥͿΪΪʥѣԺǡ
ѹסĻ
һ塣
ûһ֪ðλʥ
һ˲ʥѹҡ
ҳϣҶһʥϲãʱȫԹ
ϲˣֻ鷳аĶԼ˵һسţôھаѡԺ£ȥڡ
ִ˵Ϊаá
볤
ΪҺã
һ䳰˶С
̧ۿȥһµ뾰аڵ˽
һϲǰϵ뾰аߣаû°ɣ
û¡
뾰аһůұݵߣ·ϱһ¹ˡ
¹
ҹУȥ
hŻ߽Ժ䣬ҹ۾һСŹȥ
hôˣ
h񵭵ϣˡ
ɫ䣬˵ͷȥͼߡ
ᶡ
hƽȥ
ɫٱ䣬ͨһ򵽵ϣһ
ھŲ ᶣʥŮ¡ 
hߵǰǰȵҪʲôʲô³
hָһ㣬ɫʹ࣬ɫ䣬£Ҫ
Ůſ
Ƣ𱬵Ķϣʱ
༸λȻ£ҲԼɱ׷
ҹ켴ʹ֪ǼλϵĶ֣Ȼ嵽hǰὣ
̳hһߣλϣȵȣҪǼҪǼϸ
ҳ϶һ٣ɫ˼䣬߬ȭͷѡ
h˵ᶣʮδ飬ý䣬Ҫɱˣ
һɥķ֣ᶲҡ
Ѿһأԣĸ׺ͽˡ
ҲһðһһѪһӺhջ֡
ȥ
͡

ȥӣȴֲ
ҿ
ͱĴϽסδһ̧ۣ۶h˵лʥŮ£Ϊҽ䣬ᶿơ
뾰аɫʱ䡣
䣬ܿƣΪǸ˼
֮ǰǸŵıҪʲôʲôڸϣҲ
֮ĸʧ٣˽ţ׶ʼպ䵭
ֻҪͻһվߡ
˽ʷȥƫԶ׷ɱӶһθԷסȫ⽻ݵȥڡ
֪ȥԲǺ¡


92 ε
͡
ӵĿᶣ֪ô˵ޣһ㣬ǺŨҡҪ˵顭
ȷʵе㲻ᡣ
Ҽλϣ˿̶һ޲һģһŮ˿Ƴʮ꣬Ц
ƫƫ˭Ҳûԡ
á
͵ᶣңԡԾаΨ㡣߰ɣӴҷѾ
ԣʱ棬ͣ˵һһҺõġ
һ
ֻһ뵽£òԼӲ
ᶡҲ׷ʧһ£׷˺аһ£͡͵˰ɡ
һΣæȥᶣ߰ɡ
ҲҪ
ȥ͵Ĵȣ޺ͣҲҪҴˣĴˣߡ
ͳᶵ֣ᶣǻزȥġ
ҪᶲЩöá
ͣһжΪ㰡
˵ңҪȢһؼҡΪ˼뾰а飬ٳٲȢһؼҡ
ǸŮ˶ˣˣˣ
ˡҪռλáͣˣΪʲôҪ
Ҹʧ䣬ҪֻҪ㲻ҪôԥûҪ
ᶡ
˵ʼնû⻰˵Ѿûκ塣
ͣҰûҪ㲻
Ұ
ʣ͵ȫ⣬ͺ֮⡣
ͱۣ˵ᶣҿԭʧ䣬½յǰ˵½ʱʱԾаЩҶԭ¡
Ψԭ㣬Ҫ;аȥڣҪ͸浱С檡
ڳ޲һںݡ
һü̳ȥС檣ǲҪ
һץᶵֵͺǰҵ棬ҵӵϲȣкڴ½㣬ôԵ¡
ֵǣ㻹ңȥ
ᶵ֣һ
Ļת
޷½⣬ĳʲôҶ޷ԭ¡
תߵĳϷ뿪
һЦͣҲ밡ֻȡľ֦ݣֻܻ߶ѣҲд𣿡
ѵҶȲһ𣿡
ͽŲһ٣Ȳϡ
ڶ֪ʲô
ĿžͣһЦ
Ƴһ뾰аͷޣתȥ
а
ĳϣȥ뾰аǰ
hһƣĹķɣóһɫһɫԶס
ЦȻֹЦҲ˵ò
Ŀ͡
ͻȻףΪûдʧ䣬ͣһӶƴӡ
ڣֻ²ܣhץס
ͿǴźһ˿̣ɢ
ֻǡ

֪
Υ棬
һǺ֣ٿԻ
֧Ųסתȥ
뾰аԥһ˲ǰĸ첲
οһЦȥ
뾰аƵ˵ʲô£˵
ҡҡͷᶨȥ¡
һˡ
hᶣת뿪
һֱķݵ̲ס󺰵Ů㣬Ұң˻Ұ
ҹɫ䡣
Ҫ̫Ҫˡ
һȻ¡
ݵ嵽hǰ˵Ů㣬أҵʧҲû⣬ѽ
hһָڷݵ䣬һݵɢѪ
ջֺ󣬷ݵһϡ
ݵճյĳhɵЦŮ㣬ˣܲѽŮ㡣
ֲּҪ
޿̡̣
ҹ˷ݵһš
һţҹûʮ
ݵҽһ䳡Ӳĵذϡ
ݵһѪʹĿɢܵ
оλ
ʧս⣬屾Ҳľڸңˡ
ҹڷݵǰ˿ûҪæ˼ʵ˵ѽ˼Ҹû㡣
һתԹ˵ôҲһ߰ɣôôҾͲСߵˣȻ鰡
褶ڷݵߣɫ˵ҿ飬Ҫע壬㻹ôء
ҹĶ԰Ĵָ
ɵúã
ĺñɩ
Դ֪֮ҹԶѰ褵ıɩȻҵŰ褵ô
°
褳ҹһۡ
ģ
ҳ̵ıܵϱ
Ĭʮ㡣
㡭㡭㡭ݵʹɫŤһĻ˵
üӴӴС飬Ǹͣ²ˣˣûҪˣ޳ȥѡ
㡭㡭ǡۡ
ݵһѪ
褺ҹһ㡣
ڨڨݵԶһЩ˸ˡ
ǳ̵ˣ鷳ָʹʯ׳ȥ
Ѿ֪ʯǴ׳ʯС׳ֻǽй˴׳֣˳ˣ֪ҲĲ
ʯܵݵߣʹ֪ô죬˰죬۵óһƿ˵ۿѵĵһţֲιݵ
һŵҩãʯòιһţš
һƿʮŵҩʣʱƿôҲϸˡ
⸱ӣð
ãݵﱾͱ
˺һЩ˵ķݵûĳʯӴȥۣǸ˭Ҽסˣˡҵš
ͷʯɵţιɵŸҰ
ʯĿŷݵ
ҲдҲɵҽд׳ʯдˡ
ʯ෽һƺ㡣
ݵе㣬ƺʲôûӰ
㳤òôӡ
ʯ˵
ҲǣݵɫҰףǹѪ˿ͷֱðɫŤôеˡ
ʯ˵ƺãͷȻ㳤ó󣬵Ҳ㰡ҲҪԱ㿴ܶ˵ҳóҶóֲĴ㡭
ݵѪӿӲ˹ȥ
ʯͷпʦ˵ûĺ顣
룬ݵ߻سߣʦ
Թй̵ĳ̼ˣʵɱ
仰һˡ
ƫƫǹģ˵˲ˡ


93 ζػ
ݵģʵеҡ
ҹֻĹЦЫhŮ㣬ã
ЦЦţҹɫͻȻһ
᲻̫ḡĵ̫һ㡣
ҹ첱ǣеһתȥ
ӭһ˫峺
hûʲôЦݣƫƫҹףЦ
ʱá
ǰûһģh˺һ˵h
޻˵ʱ
Ȼ䵽hŵĽϣʱhôֲЬ㲻ҪΪĽųĺÿͲЬãѽš
h
ҹϰĲӦ
˵ԻˣȴҵЬӡһֱЬӣҲû׼Ьӡ
ȫ˳̼˻ڵ
Ĵӽָóһ˫ɫʴЬ˫Ьû
Ьӣձ˱hĽţҹЩ˼ĵЬǴЩѿһЩȽŴϣȥЬ
ҹ찵Լһޣ̫ˣֶһЩദʱ䡣
ȫѻڵŵһߡ
ʱ˿ֻ̣õһˡ
hĿҹ죬Ьӷűߡ
ҹ԰Ьģ¾Լḡ
̧ͷߴ٣Ÿʲô㴩ѽ
۵Ĺģhĵһůá
̧ţѽŷŽЬĽСҹЬӹڷʴЩ
Ь·䣬ܲŹۡ
ҹɫٺ죬˼ͷЬϽţȥ¸ɣǿ򣬺òã
á
hһЦЦⲻԣ㹻ޡ
ҹǰЩţȴãֻҲ
ڡ
hץᶣ˲뿪
ҹȻʱѾԶȥ
ҹ̾Ϣ֪ʲôʱټ
Ϊܸϵ˺öϢһζûеõӦ

֮⣬һܹ
ͬŰµŮӣ񣬡ʥʹ
hӵϣóһö١
ʮδ飬ʧ䣬ΪΪѹѪ䣬ɱ
Ӧɱ֮˽ߣֹꡣ
ָʩղǶλӡڷݸһŮӡ
Ǽ壬Խ˾ѷٸ
Ҫ˵hԥһ˲⿪һַӡ
h˵㻹ʲô˵ģ
ܰģһ㡣
ᶿЦһ治һĺݣ׶˵ҪͲҪҪڴˣͱѪ䣬꣬ڡ
㣬Ȼֻǽͽ꣬Ȼпᣬܻһ
ʥŮ£תͣúûţ֮һٻҶȥ̨һ⣬Ѫ䣬Ϊ
ʱʱһܻţһʹǰǣ
ᶱһᣬվˡ
̨ϹûһŮӻ¶̨
hĿᣬ̾Ϣһֽӡãһתġ
л
ĵл
hĮȻߡ
λŮһŮӣԥƬ̣˵ʥʹǵǹʥʹǲǶˣһʥʹҪǣô죿
ߡ
h뽫ǲߣתһ룬ȷʵҪ֣ۣ취Ϲǫߣһһ˶뿪
ʥʹ
Ůӻ˵ʲôʱ
hѾ뿪
۽㣬ô죿
ʥʹ̫ƴˣĴɱѪ̵ˣڣȰȰǶˣʥʹƴΪٸߣҲԲ
۵ʥʹ֮Υǿȥء

Ҵ
ͽһЩ£ĿλϣλϣԽԸȥ֮λһμѡ񡣡
˵ҲܺߣھΡ
˵ǰǧǸŮ˵Ĵ޹ء

Ͱڰֹ֣ǵȰ˵ҲһļǼҹ档
ε˵һʥŮû鷳𣿡
ܱ֤ûˣ
̾ǧǰǳ£ôġ
϶ʱƿԡ
ͽӡź󣬿뾰аа뿪Ұɡ
뾰аһλϵͣϵģֻʣģֻһ˿Ƶϣȫѹ֮ɫ۾һᣬǰȥ
ۣһůǰ˵аҾ֪㲻Ҿ
ۣǻȥ
뾰аͷһ븮¸ˣ˴һѻȥˡ
Ժפء
ʯŷݵ׼ϣݵͷµȵȣôӲѽӴҵ۰
뾰аݵķǳ죡
ݵŵһ١
뾰аתͷ̣֣ô˼ˡ
Ҳ֪ôŪǿʵǲҵķϣ
ݵ뾰аĺιСа㻹ûİҪΥ뿪ʧ䣬Ů㣬ͱ͵ڵͷС˺ðɡ
ǰԹ㣬ݺ㣬ǲǱʧˣҪΥ
뾰а
ǰֿѱѵʹˣ
ݵίգգۣ㶼ԭǰǺţ˻˵Ҫ޸ҵġ
޲˶䡣
۾ͣ뾰аͷݵ֮ת
ʲô
ôһϡ
ԭΪǵˣû뵽Ѱѡ
뾰аһ߳ŭĺ˭˵Ҫ޸ˣǡ
ߣ뾰а˻ȥˣѲ
ˣ˶ѡ
ô£뾰а˵ڣݺݵһۣ¡
˾ζյļԹޣ˼Ȼԭġ
ﰲοðǿнʧ䣬ǵĹϵص˴ǰ
뾰аûͻԼס
һߣݾʯͷϹ£Ӵҵʹ
һԼװģĸɺʯһţǡǡô찡
㿴̣ʦ
̱Ϊ뾰аһ£еĹۡ
ھ˾ǷȻ۸ͽܡ
̺һҽµҩ䷽רᱳʹȳһݣʹȫûˣҪһԣ
ݵҽָעе׷ʵ֪ҽҶѾã뽻̸һ
ɫŹ֣ҺþûϢˡ
ݵʧԴ˵ҩʵҽҩʲô
̵˵ҩΪζػ
ڣ
̻û˵꣬ҹ̲סЦ
ζػ
̸ܱࡣ
ݵɵĿҹ죬ôƭҡ
һŬԼı鿴ģôᣬƭʲô
ݺɵĿۣſʯϣˣõһҲ޷ɵȥ䱾Ҫ˯
̼ݲϵЩź
ҹˣɺʵ̸磬ζػʲô
˵öˣ壬ֻζ̫ܣʹζַ
ҩЧãݹʵĥˡ
˵ҩʵǴѪѪشģ˼֮󣬶ûʲôãֻһЩɷּ鲻
һΣֻһξ޲ζ̫ˡ
ֲh˵Ҫþ黨ħѪٽݣȥЩõġ
ݣ
ҺǷŲеĺ棬Ҫٶʣû뵽
ػˡ


94 ǰԺ
ɫʣš
ϰϰ
һҵ͵ӵķɴϢ뿪˵۶
ɴ֮ϡ
һó̼ˡ
̫ӣ
Щɻ̫ӣôڴϡ
ϹһЦʦܣû̫ӣֻϹʦ֡
ȳ곤ΪҲߣ̽һϹʦҲӦõġ
ЦϹʦ֡
褲ˣ̶ԱЦźۼڳǰϧȳ̰һͷڳǰ¶һԴ
ǿõϹѡ
ҧҧͻȻż⣬ϹчNɪһЦ
ڿ˰ɣ
Ϲݸλǣ
褡
ʦܡ
褹ЩƣôС
̽褳Ϲʦ֣ȴСȥϢǡ
ǡ
صԼķ䣬褵գЦôˣ
Ƶ˵̣ҲϲԱЦ
أǾͲЦ
ɫû˿Թֻһ˿ϲúݡ
ͻȻԼЩȡ֣˼˵ԶЦţԶԵЦ˰ЦҪЦôÿ
ЦЦ
Ц
һˮǰ
̰һЦ˳ǣ⶯Цǡ

ôЦ˻ΪƵİɣ
ָ̻ޱӣ˵ԱˣһǲЦˣͺá
˾᲻飬Ϊơ
йˣ㻹ЦɡҪһΪ㲻ģ쵣ء
̳褲һЦ
ҲɵЦЦÿͻȻɫһ䣬һӣ뵽һð취Цñ˲㡣
ʲô
˭Ҷ࿴㣬˭
ССȭͷΪףʵ׵ġ
̣
粻Ц
һ󣬰褵ڴ˯˹ȥ
Ŀˣʵеľƣ
˻϶
û˼Ҳû˯⣬ڴͷҹ磬¡
һȥԺȫԭ򣬲֪ҹԺ᲻Թ
ûһţҹ콫ǵ۶һǧţԪΪĵӣνޡ

֣Ⱦ𣿡
뾰аһ̳ƣҡҡλε˹ӣѾ˲پơ
á
ЩƣȵҲá
뾰аһЦһ̳Ƹ֣һǰԸҪ˵ˡ
ЦҲ
ͷһھƣζɬ
ܡ
뾰аɬȻһЦǰʱһһԨ
˷ݡ
ҪλʥŮļʱʱǿнʧ䣬һûġ
ֲʱжķݣͻȻ˵аһΣѡš
ʱ׷ΪʲôҪ˵
ڶˡ
ĬȻЩ£治֪ô˵ֻĬĬ뾰аȾơ
뾰аһſڴϣκ˵ҡǰǸŮˣΪҵҡڲףҵԲͶ塣
ǺǡԲġǶ壬ҵԲ塭ȴԲҡ֪ʲô塭Һôˡҡ
úǺͿ뾰аôðһʲôϵ
Ȼֲף֪һʹ࣬û뾰аЦô
ҪȥϢʱ˳ֽӹɡ
֪̿˶á
ǰ뾰аĸ첲а뿪֮ǰһţ֮󣬾ͳ֣ԺҪ鷳עһЩе㲻һصԺͱҪչء
̵˵ͷãаѡ
л
ۼŲֵˣ뿪β
̾һѾƣصʱ
б˫ſռŴС࣬˯ĺܳ
̲ҡڵһҹ
ա
޶ƮСꡣ
Ϲǫ˾䣬
֮ʲô갡һ꣬ۿȾ˶һ롣
뵱Ÿ˵ܳءȴ֪̼ҹ뿪۶
һһֱȵʱĩ
̼˶δ
ѧԺԺȥңһʱ˻ţԺѧԺ˵һʹ˻Ժսǲμӡ˵
ѧԺԺɫ̫ÿ˵ʲô
˻ص˵ԺӲΣ˱ȾͿˡ
ʵԭ
Ժפصĵ˵ǣ˵ˣ۹ôţӮûСʲôȣѧԺ
⻰ԺĵӸ˵˵
ҵ˻ء

ʮˣʣ߸ʲôñȵģ˦ȥʲôȣš
Ƿ˲ս
Ϲǫ֪һϢ󣬲û衣
ӵĵСҴ㣬һÿ
Ϲηﰵʲôӣ˲֪أɭ֣һ߹ȥϹǫ֮ûУϹǫʵͣûǸ˼Ϲǫսѡ
ЩϹηҲֻ룬˵
ڻҪϹǫԪվȽŸء
ͬʱӵҲϹ뿪¡
뿪̫֮λ
ӹֻз̫ӣû̫֮λ
ϹҲǹһˡ
ӵŭ죬ӺܾúܾãľǷϵϹѣϹǫλ
ɵϹѽݵʱӵﲢģϵıʣٳдһ׼֡

뾰а˯һѾָ˻ߴҪľ
ΣаûμȣûΰζԼ㡣
뾰аôУˣȲҪҪǿһؾˣ̵ڶ˰ɲˡ
ԺҲ֪﷭ðóһֽԼһأҹһ㲻ˣǿǩԼġ
Цúܿȱһϣ׼ãҪչسʦ
ۣ
ʲôû
۶˷仹ǵв뾰а³˵ľòֶԼ
ԣɴ쵽Ժʱ
ҹսչس
ӭľԹ֮ɫŵۡ
ǳúÿ׿ٺÿҲһеġ
˵Ϊ֪Ļ
ҹ첻һ񺮡
ҹҲϲһˣⱲӶܡ
ֻעҪ۵һǻˡ
̼ҹһֱ̾ģɹĵС죬ʲô𣿡
µȻа
עҪ˺һϲˣǸǻ˻ãƫƫǸܲˡ
⻰Ҳ˵ڰֻתҪԺԺӡ
̳ĬһʵϲƽءϲޣȻ˼ʣ滷Уÿ춼ΣòŬߣȻոߣԵõܶԴսһ·ѹ콾
͸ԭһҹôȵһɹԪ
һԪ͵õ̷µӶԪ˵ĳɱһ·ٸΣ
ȻΣ࣬Ҳ
ҹ쿿ڴϣԶããһƬƣЦνӶܹȥƽƽĺãкҵľʡҪѡǰ߰ɣҲûԸ챻׷ɱӣֲϲŰ
ȻһЦ
ǰá
ҪǱֱȣҹ첻ϲΣķ
Ҳڴʱ
Ժˡ


95 ½Ժ
յԺؽ硣
˷ܵĸпԺڵˡ
뿪Ժ֮ãٻʱǸˡ
չص˶˳
վڷɴ֮ϣܸоԺһȥɽޱ޼ʣ֡
ǳϷǵķɴз
ô룬Ҳ˳
ۻصƳǽս䡣˹Ժӵķɴзһɲá
һƳҪȥֻԼɹȥ޳
·ĳǳ˼
ſڴϣŴµĳǳأĳǳҲԺĵط𣿡
ǰ
óԺѷɴٶ̼˽Ժ
ԺֻһԺһռʮƽľͳǳء
ڵĳǳأҲƳǣɽƣ羰ơ
ǳΧɽ
ɽʱ״߷ֱַΪࡢ诡ᡢȨ⡢⡣
ǹʮԺԺϰˡڳǹоŴԺԺӣʮˡ
ԺΪԺֱλȨ⡢ɽ֮ϡ
ࡢ诡壬ԺԺ̫ϳϣϾס֮ء
˵ԺдӸѡľżҲдԺĵӣһʵС
ʵԺĵ̾һԺӰԺʮǲ֪ԺеӶˣ
ۿԺ壬ҺܾûˣǺԺ֪𣿡
ԺһǰһʱԺѾǧࡣ
켶Ժ30ˣΪ֮ϣؼԺ230ˣΪ׵۷壻ԺӦһǧ࣬Ϊһ׵ĽףƼԺǧˣΪڴʦ׵ʦ۷塣
һȥ֪ûӡ
пˣԺѵˣԺӲʮʮܶΪһ뿪ԺΪִҲãҲԡ
δʮǿԲμ콾սġ
ʮڣһǧ֮콾ս֪ж༤ҡ
̼鶼мֳأԼͬһǿҵĽȸС
뾰аһԭΪΪһ㽾˲ʧĸɸɾ
һۣƴãȴķݣ뾰аϰİһۣ㲻ĵڣԺʲô
ˢһ´ȣʵŷ磬üˣԺǵԺ
һߵۣҼԺΣ
Ϊʲô
ŷݡ
Ȱ棬ۼЦԺһϹڵһѽ
ϹڻֻǲƷʦأıȵҡ
Ϲϲ
ԷǸʱ
ʦĵȼΪ1-6ʦ789ʦͳΪƼʦƼ֮֮ǵؼؼ֮켶
ƼʦûƷʦ
ԷӦƲϹһ弶ʦƼء
οлƼʦ֮ܳΪֻżҩĻƼʦܳΪ
ԣݺϹĵλһȣأһĿȻ
ϹֻǵڵĺĵӣȴǵڵСϡ
֪ʦйֹۣǴֱڵĽࡣ
ò˵һĶ
Ԫ½ʦȼߵǵڵһλ棬ؼʦ
ڻʦλƼʦʮλȴֻˣ˷ݣΪϡ
ݲһܳΪϵ츳ǵ
ѹеǵ˼ʵڵڵλôߣΪʲôҪ뿪
·ǲġ

۴ȥ۵׵ĺ⣬ۿɲһƢˡ
Ŀ뾰аһۣƲ˵ѽԸԸɣΪԺûУ
۲ΪȻƽľʵ㲻µ鷳
ѵ£
Ƶۡ
ۿ뾰аа˼ء
뾰аеãɡ
Եǵϲ֮飬뾰аֻʣ±Ť
ݵ̫ã֪ôദˡ
ЦȻа⣬Ժ
ݣ
ôһܱӡ
ѵüеӭ
Ҫ˵ЩʲôһЩʱ
ЦڣǡҵԪϲĶѹᣬһڣʲôˡ
ţҵ
жֿӵĻһӿ˵
˵ˣʯִ񾭵˶һߡ
Ժ˼ʾע
۸ɿһָģЦһգֻǣ²£Ժ˭
ȣȻԺ˵ĵط
⻰̼˭Ҳš

ɴƳǳſڣɵ壬һʱ
Դȥá
õִնΪִֹ̼۴ȥˡ
ȻǿӲ˵Ǽ˱䣬Ϊ
۾Ƴʯ㣬ôϣʮ˰ɣô˼һȺģ
ίʯҲʮꡣ

ЦֱָʯᶼЦˣʮꣿҿʮֹɡ
ҹ켸Цʯᡣ
ʯ
ֻʮ갡
ΪʲôҶ
̿ȥǰһ񣬵ִ£ʯȷʵʮ꣬һͬ۹߳ģ۹ʮ޷μӡ
ŶӣЦֹ˭֪ǲˡ
ִһ壬һ𣬡죡
ʯΪִںʦɫһ죬Ҫʱ
ִѵЦʲôЦʲôЦģ
һȥݶʱ˿ڡ
ִ¼ѵ⣺ΪͬȱȡЦΪ塣δ֤٣Ϊܡ
һ岻֮ΥԺԵƷеҪ󣬵Ժ֪Ժ棬ʴ˴ֻ㳭Ժһ飬ϣΪ䣬պµسȣо֮磬ΪԺӡ
Ŵ죬һ£ʲôȡЦɵӶѣͱ
ǵ
Ժ
ԺǸʲôɲԺڡ
Цִ£ȿʼ⣬Ȼǰѧ
ִµ˵ͷֳݵĽ䣬ò
̵ɫֱ࣬ܲԡ
̵Ȼһ񣺡ֻʵʵ˵
һʵʵ˵
ִ޵
ɸֵĵŷݣҪѧϰ
ݣ
صڡ
Ժ½ӣʲôΪڻƼԺһο˻ᣬ˳ɹ֮󣬲ܽԺ
õӶһİɫƣϼÿ˵Ϊֵ
·ʱ䣬̵ΪһףΪʾǴʦ߽ס
ֵһǧԺ½ӵġ


96 
ѧѡס
̼½ԺӣֻܴڻƼԺסϡ
Ϊÿ˵סһСԺСԺԴʮĶ
ÿԺӻʮӡ
̼ѡһԺӡλࡣ
λòǺܺã󡢵ȽԶҲϡΨһĺô徻
ԺҲûѡֻһһԺӡ
ѡλú
ִһ˵һÿ׵ӷϿ֮ʱ봩ӷƽô
ÿÿ¿칱ֵһ٣Ʒʯһǧ弶Ԫʮö½ӿһѿһ£ϱϽֵ
֮󣬶ִʵס𣿡
סˡ
̼˻ص
ִӦһּ˵⼸գ½ӹû±ܣֲԺûȥ죬кô
ʮ֮󣬵ϣǻƼԺԺҪ󣬾Ƿְࡣע⣬һҪٵٵ˷Ժһ顣
̧ۿݣԺ棬ʮպҡ
ƲƲ졣
˭˭Ų᳭д
뿪á
˵ʦǲ룬Ժ泭ν
ǰһ⣬ô֪
۵ϱֵĺԡ
ķݵļһͬ飬䵽㲻ʱҲû£ִ¡Ժãִˣ㲻úóдˡ
ֻЦһ˵˸㣬ִʥǿߣ򲻹
ʥ
һССִ£Ȼʥ
Ժʥܶ
۽͵ס֮˵амλʦܣҪȥչˣϣ´ټʱڵؼԺǡ
ǡ
໥󣬻ԼԺӡ
ûסԼԺӣܹסһ
ƴ򿪽ơ
ԺһСľ¥ľ¥ʹ£ǰԺһƬյأʲôûС
Ժһһǧƽ׵䳡䳡ʮĶأÿ˵סýģ翴ǰããһƬľ󣬼ı˵ӵ˽
̰ƼԺӵĴãҲ֪ԺӵĴΡ
С¥һ¥Ǵáǳ¥ҡ鷿ԡң»һңڲо
ĺܲ
תһȦ˵̣ǰԺЩյÿҪǲһ£
ЦС褣ôöУҶϲ
ȥչأںϽ顣
Ҳһȥ֣κѹ̫ˣ˷Ѳʱ䡣
âʢôöУ
ԣֻҪ㿪ġ
󽫴ʯЩʯ㣬ʲôöУϾнУȥ䡣
ʯʱ̿һ߷õĽҺæó褣С褣ǽҺ㲼סԷýҺ塣
á
һС
ʱ䣬顣
һռ䣬ıԹһΪҸء
ȷʵ˾ģ̸оܲ˼ǸҲǹģе¡
һЩӸ̣һҪˡ˾ûô
ԣϽӹӣرߣӡ
ʼչ˳Ϊûѣ˭֪һʱͻȻʼ
ͻȻ𶯣ȣѪӿһѪ˺һۡ
ĺȵ񣬾Ұѹֻӡ
оİæ̲СƽϢһ֮󣬿ʼȫӡ
ʼܱΧһŨܵ˹
֮
ΪȻס
ʱѾһɱɹΪһֻɫĺ
Ϊ̲һкԼ̣ܲһֱһ
û˼ĻΪ
ԼʱΪֱӴʦԼʱΪʦס
һȴֱס
˵ĺͰ褵ΪȽҪߣΪʲôء
̰ɻһʡ
ЦҺСΪģҪˣһ˿Ҳܵ˵ġ
ԣңˣľʱ򡣡
ҪȻ㡣
üôˣ
İ̾²װ
˰죬ʲôҲû˵
ҲҲ׷ʡ
׼ȥʱƳһȪ
صɴ۾ȪأȪȥˣ
һȪˮôء
İһۣС֣úɻҲҪûȪ֮۵֧ţ㻹أûˡ
˵⻰ʱЩ顣
Ҫ󣬽Ҳ;
ֻ˼ͽʵȥȪɿݵĳ鿴Ȫ֮ۻڣδʧֻȪۣ֮ʧȥ˹󣬻˵ġ
Ҳ֪ٻָ𣿡
ĵ԰ʯɾָܻ
Ŷ
ҪʯʱȻʯȫˡ
νȪ֮۷Żȥȥ׬ʯ
뿪ռ䡣
һίΪʲô
ĳЦһͼ飬̺㣬㣿ȰòҪ뷨ñСһצ˺顣
ʱ
ĺѹ
ϵĶˮ

̳ҡ
ɲջǰ˵Ļ
Ժӣðõġ
͵ų̵ɫСʵ̣ǲǲõĲÿ
̻ɫΪ򶨣͵ûУ̫ÿˣС褣ĲãġûܲóԺӡ
Ӳӵۡ
úõԺӣ߸һùɫʯԺΧǽһŽɫĲ֪ĻԺﻹһŽɫԲģҫ£Ϲۡ
ɳΣҲǽɫġ
ԺӣӲӵģҫ۾ۡ
Ŀڸۡ
褿̣۹⡣
İ̾һҲ۹⡣
複Nɪ̣Ҹ㿴ö
קų̵ߵ£̣㿴͸⣬ЩʯƯ
ϵıʯָɫɫɫģɫĶУ̻һЩ䣬еʯ챦ʯ֮ġ
磬ЩƯ޷ûжʯͷûжټֵġ
Լ۸ܱˡ
褵˵һıʯȫҲһǧƷʯ˵ĺܡ
˳ڽӵȷʵܱˣ´ҪǿУȫ
˼ʯӦҲû˭ôģЩʯ
褳̸жһЦ̣Ҿ֪ˣ㿴˺öö࣬һء
褽һݸ̴̣һǰΡ
һɫʯŵһἤͣ

褲˼˵Ұҵʯˡ
һû£ʯģ׬ʯʯ
۾⡣
ƤԤмȲꡣ
Ȼ˵ұʯλʦ˵¸£Ҫʯ
һã¸¡
ٹ죬ǾҪˣʱͿԿչ׬ʯƻ
¸²ȱʯ


97 ͵
ϵıʯһſŶȻδĥģδĥıʯȻɺÿִĥõıʯ貶Ŀ
ͻ룬һʯ
ʵ̣Ҳϲʯ
̸ش°褲ˣתͷ˵ҺϲԿܲܰǱĸƯһ㡣
褶ʱȤԱÿ
ԵġЦһӲӵϣϸ۲һʯ֮һܿɢ
ֻʯģóһذףʯһǣһӲȵģʯֱӱһǡ
ʯӲеͣһѶѹû˿ۡ
ηذףʯ˼һʯԶת̻һ󷨣󷨿̻һ룬ʯȻѡ
褰ο̣û£һܻʧܵģﻹкö࣬ԡץһѣССʮűʯϡ
̳һЦá
Сôúÿˡ
̶Է󷨵һ˼ĵز
ȻıȽһҲû粼ù󷨺ͻġ
ԣ룬һʧܿΪϤԭ
һź챦ʯθСˣûһͿ̻󷨣ǿ̻һһ󷨣󷨿̵һʱֺȻѡ
ֿ̻̽һʮűʯȻûгɹһš
ĬĬͳһѣͷҲ̧ͷ顣
ʱһһȥ
һѽһѵͱʯ͵ֻʣһʱٳٲϷ£۰Ͱ͵ų̡
ñʯʱû̧ͷ褿Ͱ͵񣬲һ֣ôˣ
褱죬ֲᣬһȣЩʯֲʲô
һᣬһգѱʯϣţˣ´һЩ
̽褵ıչ۵ףЩĵͷʯûˣҲüо
ٴһɫʯûֱӿ̻ϸӦһűʯ
ʯӨ͸覴ãʯڲݺύϸƣЩϸƿûʲôã˳ϸʧסҲ޷̻󷨡
ܿЩϸƣ̻ܿɹ
Ҫڱʯϳɹ̻󷨣Ҫľ֮ҪǿҪϸ΢
ǿѲǰɱȣôӵϸƣֻһ飬Ѿ
һϸ֮󣬳̱ܿϸƣƣʯһǣ̻һΪϸС󷨣һһĿ̻̲֪ôģ˽һֿ״̬
ųҳʯҲˣĿų̡
״̬ĳһּΪ˵ʣΪˣ·ô
ͻȻٶ౦ʯҲϳһ⡣
ڿһʯ󣬻Ƽ褳ģ
ϴƣʱһɨգֲһ°褵ǣȤˮˡ
褻񣬻æֱǣһ£Ÿɸɵֱɵ㶵ʣףûпˮ
̵ͷЦҰˡὫ½ҹ
Ҳ׷뿪ʼûʲôıʯֹ
ǳŪһĽ
̳һЦóذס
ֻ˸һЩӰ֮󣬳̽һŸӵСâ貵ıʯŵǰС褣㿴ǲǸƯˣ
һʯģȥ鿴ȷʵƯ֮£ԡ
Ưúÿ褰ֵİţ̲һЦ̣á
ЦűʯֹˣйĹܣһ¾С
УһԻô졣
褽ʯ߬
̺ˣٸһµġ
ƴҡͷá
Ϊһţһıʯûˡ

бʯڡ
Сֹܼӡ
³ôµͷܽС¥ڣ
ĬȻôɰܼˡ
ϻʣµʮűʯ
ҲûŹ
˵һγɹľ飬ٿ̻Ķӿ˲١
ʱȥϵıʯȫ̻󷨡
һһŵļΪҫۡ
óһź챦ʯ䳡ϣһ챦ʯųΪ貵Ĺâʢһ֮ڿС
̷ų֪֮󣬷湥ȴʦһõȴ١
챦ʯһ֮Ȼ貶Ŀû˿ˡ
һȤʱ䣬Žϵıʯȫ̻󷨡
󣬰褾óӦô֮󣬲ųš
һţʹ޷
̣ҵıʯأ
ܼӡ
褵ҳ̵Ӱ䳡ҵ
û˵ţͣװͰ͵ĺҵıʯأϵıʯŪȥˡ
̳褲һЦ
㻹Ц
ˣ̻Цĳ

̾Ϣһóһİⴸ
ͷһһŵıʯǶģʰ˽ΣֶĿ£߲ʹâǽڻȥ־֮Ƶģͨ񣬹⻬
ⴸһƷf
ϲĲˡ̫ϲˡ
̳û߿ࣺС褣Ϊⴸҹû˯
̧ۿų۵׵࣬Ǹжۣ̣㡭˭㰾ҹġ
ϣ˳ûˡ
ɳҲۡ
̾õȲͶͱֻǰڰһǣ
ЦĿ㡣
͵׵һˣ治ס
۾һת˳һ£ַɿǽ
һ㶣ԼĴɵɵһЦȾϹ⽫۽Ⱦࡣ
ǰƳϵһĨʱЦøǿ
յĵһۣ㻹ȥ˯
Цû£ҵȥȸ˵°ⴸ
褲˵ȡʲôѽⴸһ㶼
Цĺ᣺ʲô֣
褵־ŰⴸһԾµģ޵а촸
̵Цһѡ
ͻȻ뵽Ժ褸˶սʱͻȻŴӣһ䣬Ĺҫأ޵а촸䣡ɣɣ
ۡ
̱ԼЦ
ȷжǡ
ˣСôɰǻҲһǿɰġ
ԼԼϴϣ̧ۼһίôˣֲ𣿡
ɫһ࣬Դǵ˵ر룬Ժ˶սʱĶֿóһ϶δսӣǻͦġ
С褣ֱǲս̫̫֮޵ˣġ
𣿡ܾòġ
ǵġ
һŰɵģһС褣ˡ޵а촸Ƿ˭㲻ģ㶼ˣõİһˣҿټһЩʯ޲á
̰ⱦʯÿһŶ̻˺ü̷ģô׻ġ
褱޵а촸ᣬҡͷС
ӣѾһˣ㿴档
䳡ϣʯذϣһһСӶ
˵治֪ԭⴸҵġ
褵һæ۵޵а촸ּ顣
á


98 Ժ
һ
˵С褣޵а촸ֻ̫ˡսң˵ˣħħ룬ǲǲŰ
ƵǷ˵ķŲߡ
Լ°ͣĻ棬Ķѡ
СĵʣҲ
Ծ֪ˡ
룬ӣСĵ棬Ȼæ޵а촸ʯȻ⣬һ˿۶ûС
褶ʱһġ
ҵ棬ҵȫ˾
ԽԽġ
ֶһһĿӶ
Ƶġ
褸˵Ц̣棬һҪָС
ѳ䳡ƣϽȥϢ
ЦǺãú棬Ȼȥˡ
һͨ񫡣
޵а촸ȥҽ챦ҫ
챦һϵĴӣ̾ϴѴƯֻͲãôƯıʯôƴһѴӰĸġƴһ仨ƴһƿŶÿ
ÿ
Цһ޵а촸Ž챦ǰʯȥ
䣡
һ죬ʯӦѡ

챦ŵһĻΪԭΡ
챦īϵ챦ģ׾ߣë
岻ˣſס
褾Ŵӡ
īһɱ
ָϽ֣㬵˵ûһҵ
ġ
üǰѳʯţ㿴
ī俴ѵʯɱһ˿
챦ī˵ԣϴ
˽챦˵ĳϡ
褶ʱNɪԼСʲô¡
óԼ޵а촸˼£ҫ챦Ҷ˵޵а촸ŲЩӻǳ޵еķƫţ˰ɡ
챦ΪĽ
ǡ
褽ˡ
һ̣褺ⴸķ
ҪֻװƷֱûôÿģ
һ죬۹Ǽ˶֪һ¡
褵һǳƯǳķ޵а촸
ǳԸƵġ
ڶա
ĳ壬̣㣬ȥҪѡһŸߴϵĴҪооôҵİףҵ˫
ЦôҶÿ
Ҫ㳤̫ÿôҶĿġ
褻֮һƹĵ˺Ρ
˵ЦţմԺţͿҹǹ
ƣȥ˲ˡ
褲˵ı죺ôˣ
ȫˣȥ˼Ժҫ¡
οӦҪ¡
߽
ҹЦ̸磬СףҪȥ
̴Ȥҿ֦ϲȵиͣŶѹԳӭء
褣
ʲôʱҪӭҹ켸ˣ
ƭˡ
ÿԺţ뼸˽
ʯ̧ͷСԺϿһȦ˵ʦϲȵĶôû
ͷҲ̧ķܵˡ
ʯ⣬ԺϿնǽƣôߵģףѽϿнƣϲȵôɽġ
̱ʯҭһ¡ͻȻЩ׷ݱιȥ顣
褷һۣôΪʲô
ʯˣʦ˵Ҫʵ𣿡
褣
ݹЦҺ㲻ͽܣҪͽܣʦš̫ˣ
ʯίô˵ˣ
̿ȥԼͽԼУôܱ
Ϲº͵Цʦ֣Ժ泭𣿡
ݵЦȻֹ
޺޵ĵ˳һۣͷɥɳϲ
̲죬ǡôˣ
ίһ£Ҫעô
뾰аǰŷݵļЦ֣㻹ûԺɣ
ҡͷûУһֱ
֮󣬾Ͱʵʵסֻ¶ʦ˲㣬ԼֻΪ׵ʦ˽ˣҲûô֡
ԺӲӵӣֱۣ˲ôϲҲû˵ʲô챦ȴϲתͷī˵䣬ԺҲӣòã
ãԺʯˡ
īԵĶһ£üëһ壬á
ͬˣüͷȴĸˡ
챦ûûεЦĺܿģתۿһ̧İ褣˵ϴһѡģ۹ãİܴܲȥ
ȥֲСʧ
֮ʱ
̴С褣ȥɺã
褿ԺļˣҲ֪ȥˣֻƵĵðɡ
ЦͳһݸС褣Щҩõʯʲôԡ
Ĺâʢ˵һŽ챦ˡ
ҡͷЦͷԼ˵λˡ
æ˵˲裬˼̵ġ
޷
뾰аЦ֣ʦˣ
ǹϵȽϽ뾰аҲʵ⡣
Ҳû˵ڲʦ弶ȷ絤Զˡ
ݰһЦǵȻ츳ûܱȵĹҡ
Ŷʮ꣬ѾǵˣԪ½ͳһʮĵ
ܲ
뾰аЦ˵̲һѡ
æתƻ⣬֣Ժʲôر𣿡
뾰а㿴һ۾֪ˡ
£ʵں棬óɸĴ
򿪴ó飬һֲᣬһԺ档
Ժһͦģȴô¶
֣ӬͷСģչ׶೤ƪ
ͷ󣬡ôడ
ɫʹ԰ô࣬ʼͷҳһʱһΪʴأϵҳǰ˱ʮĳû뵽
ͷĺڣһƪ˵֣һ飬Ҳᡣ
Ϲݸ絤ԺƪʦصƪڰʮһɸԺʦȡţΥųһ顣
˵Ժĳͷֶλͦ˼ģ϶ǳ顣
һѣҡݸ˵ͳɣȻ󿴵Ժ棬һͻƤһòҲܶɣ
ϹЦǹӹһλŷ½ʱţ׫дһ飬ȫ鹲ʮǧ֡
ͷһŵҿ˿Ӧڳ̵Ժӡ
µظѹҵﰥԺ̫ĺ˰ɣⶼҪôҡ
Ͻһڲ裬ѹѹ
˵˵Щˣ𣿡
ҹ˵û£ǰסʰˣСʲô㣿
ȷְ󣬾ȥȥԴҪҪһȥǿһСӡ
˵Ҳ鼱ųȥ
̷Ժֲᣬһҳ˵Ժѧ˼ǿ
ָһҳӼֵٶһǧ׵㣬ϰ׵㣬µļȵȣд׵㽱
С죬ҲھͳΣնȸߵ񣬲Ը֮ģ׬׵һԴΪȥ˵
ǰһֱǵ̱ȲЩѧԺŵӣһ²һѶǿţĻѵãΪҪҲһ°ɡ
̷ԴһһҳȻҪľ黨ħѪ١
ϧûļˣͱŵһˡ
Ժһǧֵ黨һƬҶӶһˡ


99 Ժ
ҹ룬ҲãǾһºٳȥ޸ĹҲ¡
ʯһܾȣҹʦ޸ĹܼôùѰҶ̫ס
׼ȷ˵ǣֶϲ̫ȫ
Ĺ峤Ӳġ
ҹ޸ĲѰɣһ۾ͻᡣ
ȷʵùʲôѵġ
ȴ֪˵ļΪƽ
뾰а𼫴Ĳ
Ĺף
Ǹòһ̥ӴȰɣ
ҹʦ壬ʯûô࣬ҹ
ôõĻᣬʯȻæӻóһƷݸҹ죬ҹʦ壬ҿƷǲﲻ԰ôᡣ
ȻƷȫͼǿ
ҹӹһǬƣֺܰ
ϧƷȴôƽƽ׸
Ժڵռݻһһƣ㿴Űôġ
һƲ䳡ϡ
ҹһƣųȭˮִպա
⻹ҹûƷϣʩĽ
ã
ʯкá
һƷҹ˵Ʒֻ˵һ㣬νԽǼ򵥵Ʒʵ󣬶̫üǣȭʱҲɢС
ҰһʽڶʽʽУһЩҪĶȥֱӻΪһƣ㿴ҸĹƷԭƷʲôͬ
ʽֻǡǡȴһưĸоֹٶҲһ
ʯ˶ڷҹʦ壬򵥣ܽ𣿡
һоٴҲܼ¡
ԡ
ҹֽƷҪ˵һ飬ʯѧˣɴཫ漸Ʒںϣһһ̸ʯ
ҹʯ֮Ϲ˵ҹʦܣанôҲ͸ܲܰҲ
ԡ
ǼһžϵģῴЩݣչһصĽֻһ룬һѾ𻵡
ҹڽԺռת
ǽ˶״̬
Ҳ˺һߣ
á
ҹۣγһһʽ
ֻоΧĿռ·𶼱һһΪϡ
ʱֻͣоԺһգǰããһƬʲô塣
ƺһѵ
ɲ֮䣬֮ʡ
һŭ
ǼСӣ
ִ¸СԺϿգһĶ֣Ժ͸Ϸ鷳ҿǾеĻţͳͳҳԺʮ顣
ŭ𣺡סʮ飡
ԶԶ
壬һɽ嶼ִµŭ
λ̧ͷա
ʮԺ棿ʮ顭
λôţ˺εŭԹĴ£ǵöϻ
й˲ɪɪ
ϻˣδⱻǨŭǶȫ
̼Ҳһ¡
ʲôҲûôҪʮԺ档
ִ°ѵ⣺㿴ǣֲϲ˵ȥȥ۾ô󼸸ֿ
ǿýƲҪǮһһܼӡôһŵڱչصĵӣ⣬Ǹ𰡣һ߻ħϰ
ǡ
ݰʮٸ𡣡
ϧҸʢŭĶͷǺ
ҹһȶִһЩæǰϴִ£Բ𣬽ƱٶҵĴǵ¡
ǰ˵ִ£Ʊ٣ҲҵΣûѡ
Ϲ˵ִ£ңҲҹʦܰҲȫСҹʦܲңҲ״̬Ͳûעⳡϣͽ˳ңִҪһ˾ͺã¸޹ء
ʯ˵ô˵÷ҲŶԣҹʦ޸Ʒġִ㷣Ұɡ
īĵһܷ
뾰аҲûжΣԸһеΡ
ûΪͷ໥Թ໥Լִܿο
ͻһЩУʲôУ
ҹ쿴Ϲѣ⽣лģûڣҲ˵ȥ
Ϲѳ˵ͷʾ⵫˵޷
ҹ⣬óִù
ִ½ӹһԽԽأʵһˡ
ǰҹҲûѾ¶ˡ
ִ״ƲʵֻаУôģ
ҹ˵ȫͺ˰
ȫ֪仰жߡ
ִ½ỹҹ죬ִԼָóһᣬзݽףûȥܲȫҸ㽱ֵ
ҹᣬʵִ´ˣҲҪɲʮԺ档
С
ִ°ѵпԭΥΥ档
ɫһҲ֮ʧϡ
ǲǲó˰ҹЦ˳ֺõĹάִ´ˣҾ֪ĵ
Ҳ
ִºÿ˷һ飬Ͻ
רѣ顣
ָԭ˳СԺϿյĽƺתȥ
̺ͷ
˵õĲýƺܷǮأǻӻֵ¡
ҹ˵ִ¿ҲǺִܹҾͦͦԭġ
͸ѧУĽ̵һʱ̰ʱƽ׽ˡ
ݱߣͷһֻ滢
һֻԳõ滢
ִµԶԶݣٷһ顣
ɫʱ䣬ҡ
ճڣͱ뾰аס죬ɸֵĵ㻹뱻
Ǻһҡͷûô
֪ͷ͵
ĳͷ˶˻͵Ҫ̫Ҫˡ
뾰аɿ֣ͬŷݵļʱ䣬ٶȿһ㣬Ӧܳꡣ
ݰ˶ͷǧ顣
ҹ켸޲Էݱͬ顣
ֵù
ҹ콫ϹѵľỹϹʦ֣һȥͰ½м¼㡣
Ϲѱȭл
պþЩ˼˵ûйֵ㡣
ҹЦʦֵܣ㹱ֵ
ϹѵЦҹʦܣ⻰ԣʦֵҲҪˡղұ꣬Ժʦֵ㲹ȫ鼼Ǿܾǰæ
ܾ˵㲻棬Ӧˣֵԣһʼձꡣ
һʽУԸղŵôҲ켶켶ֵҲռˡ
뾰аҲ˵ҹ֣Ϲʦ˵Ļ˲̫ˣҪȻԿ㡣ҲӰֵܸ顣
ҹһ룬ҲԣǾν뾰а˶ռ˵ˣ˱ʲô˼δ֪
˵ǺãλҵĺѣҲո߼ۣǷҲȫƷ֮ģҰԭ۵һȡ
뾰а˵ʲôʱ
˵Ͱ׼ͺã水ԭ۾̫ˡ
Ϲһ룬Ҳáлҹʦˡ
뾰аʦܣ鷳ҹһ۸񡣡
뾰аһ˼˵гֵ㣬һ켶ƷֵǧƷʯҹ޲ֻһУһǿ쵽켶ƷˣͰһ㣬ֻһɣǾʮƷʯ
꣬ҹϹѣλΡ
ҹ˵û顣
Ϲ˵Ͱ۸ҿҹʦܻڴʦŽףʯ޶ôҸ㻻ҺΣҺֱЧʯãʮƷʯҺһٽ㹻
л
˽֮
ʯԴҹʦ壬ûʯûҺûֵɲǷţ
ҹ컹û˵
һڽϣҰ
˵ŴӽָͳһƿҩӸҹ죬Ƶʮ鵤㹻㱨ˡ
һקʯɵծծ
һЦץסʯĸ첲ק
뾰аͷߣιʯôС㷢ȥұˣҪ˼С
˵ʲôˣ
ݷ·һĵҹҪ³ˡ


100 Զд
ѵǣ
뾰аʹļ׵ŷݣʯСһӰֱǡ
޲簡
ݣ
ĴתһȦԺںܸɾֵûС
뾰аСֹǷ˰ɣô
ݱףӣץ뾰аᣬģŷˣȫҶˡ
뾰аʾĸݶԴ
ݱߴ˵뾰авУ˲Ҫ̫𣿱ֻҳѣ飬飬ʲô߰ġ
ˡ
뾰аӦȭͷһ٣˭ǰá
۹ĸ¥˵ĶǷݵķʷʲôŮ谡ʲôС檹ʲôһŭΪգʲôһ߰ģӡǷݺܷ
һȭ뾰аѣƵڵأϣץ𣬡㻹˼˵˼㣬Щ߰Ĺ£һ붼ģ㻹˼á
𣿡뾰аϸһ£ֻɵġ
ʱݰᶶԸ˵ݵ˷ݵķʷΪݾˡ
뾰а£һЩ顣
ΪԼд
дҲǷҵģ˭ᶣ鷳ġ
뾰аܲˣָŤһ
ʯǵʦû°ɣ
°ͿĽζû£ûһ仰𣬴ǰమ
𣿡ʯ֪ģﲻǺ
뾰аͷ̵Ļ˫˫ĵĿҪ³ˣӶĿһ۶ԷݺƿԷ
˭మ
˭మ
ͬ
˵꣬ĵ˶Էһۡ
̼˿úЦѣĵİԷ̳ӡ
ʯǰڷǰ
ݿõĵ
ʯ̧ۣ˵ʦ֣ϴε˻ûóءұ㡣
һ£ʯı
ţҲ˷ѡ
뾰аݣҪҪҰ㳭顣
ݰһۣϡɵ͹ˡ
ʯƵĵҲдְ
͵ĶסŲʲô
ʯظҲд֡
ݵһôۣһһдֵĴ
̸ɿһ絤һһԶдҪ𣿡
Զд֣
۾ɴ󣬡
Цһ¡
̽ңһʱ󣬳
Զдŵϡ
ʱҶûߣ뿴Զдʲôرġ
ԣⶫȫһһ
̵ԶдһһĻˣƵģϵͳСǱдġ
һܣʶ壬ģ塣
Сһֻëʣ֧ʲƽëʣƵϵһʣдָëʲ࣬һŵǱ㹻īдʮ죬Ҳī
̽С˷ŵֽϣóԺŵһߡ
Сųһ⣬һԺ棬Ȼ󡭡
ڼ˵ע£дһԺ֣ӿʼʣСһٶȲ
Ժϵһģһ
˾Ŀдһ֣ٶԺ棬һģһ
Էǵ壬ǿŰ
һЦóһ֧ʣֽд£
ãˡ
һΣõп
Ϲ޵ʫ
̻صһλдġ
һһգСʾֽд£ãˡ
ʮ̵֣һģһѱα
۷ž⣬ãֱ̫ˡ
̧ۿ̣ʦܣⶫһʯ˵ǧ𽻵ѧԺȥ
ⶫֱǸԺҲ±ˡ
ͻȻſСˣ뾰аˣҸ˵ҵģ˭
뾰аоһۣң˼
Цʦ֣𼱣һ˰˸ڳ˶С
ɳϣ˵
ָֻһģ
óС˵һһʯͲøˣϲ˶ٹ鷳λսͣҪóǼ֪ⶫʵˡ
ѹǧöźߣ֪
С֤ģҾöź֪
÷ľǶͷҪ֪ˣǵĸûˡ
һ˷һСˣ˼ʹ÷󣬰˴ߡ
һʱ
褹꽻г
̲죺ôôͻˣ
ΪСҪϲܻء
ֱӶ˹ǰĲ豭͹һˮƵ˵ˣԺȺ̫ˣһһĶЩˣ˭ʲôĶǵ£Ȼöִ¸Ժʮ飬ʮ鰡ǰδеĳͷ
ЩһеĵۣҸ챦ʣ֪ĸ⣬ִ³ͷġ
ӣǸǡ
˵Ĳˮ˵ô𾢣Ҳû˵ʲô
һˮ¶Ƚ褽ӹһݸ̡
˵˵Ҳ֪ɣЩǽԺ˭˭˭˭˭˭ͷֱִôΣʼͦȤ淳
Ҹ챦ʵܲȺͻˡ
ָ褵һ衣
˵ǸԺʮˣǡ
ۡ
һڲȥ褱߿ȱߵų̡
̵Ķ㿪Ű褵ĺ󱳣Դֵĵ㿴㣬Ȳôһء
褿˺һɳ̣㡣
˵ǵɣʵû
Цһ褽龭ԽԽڣø챦ȥôʵ¡

塣
ִ󷽣һΪӵԺ䡣
Ժֻһɫݣʱ߳һЩɫ䡣
Ժζɫġ
Ӧִ¹޼֦Ҷˣʵ£
ִ»صԺһҹģԼѣпһ۾ܸԭһԺĽơӣǱǿҽ鰵мӴ
ݾʱĵ㿴Űţø˵
к£
ִֵӵһ굤ǰջţǰѷݵȥ
ݾʱǲһˣһ仨ʱۻˣһۣͲãһãҪҵ鷳
ƥ򣬺ҵ촦ҿ
˼һʧ
ִ¿ſյԺӣϰΪ̾һǰǶɫһʰװá
ȥСؾۡ
˶ִµĻЩֻͷþаС檡
ǳ롣
óͨѶݾʱһϢͷɫ
һţԱһƥ
ִü㣬ΪʲôҪƭԺ
۵˵ûƭϲ忡꣬ռꡣ
ҳôÿ忡ףò˫һҵɫһֱûжǰҵƣûҡԣҲû˵ѡ
Ҳ졣
ִ£
ﰵԺΪӣһΪԼһ仨ǣͷϣһΪԼúÿҲǣͷϡ
ͻȻеͬ鵤棬ôһԲĸӡ
ʲô


101 ½Ӵ

½Ŵᡣ
̼Լһ𳯷嶥ȥ
ɽŵ嶥һʯݣ˵һףÿһ׶а׶ߣܷѾ
ɽϿֱͨƶɽƣС
ݸףͿʼ²ۣ޽ʯ׵вɣôߣ۰
̼˲Զһ꣬ȳ̼һº͵˵ԺԭԺԺλʦ֡
̼α
ʯͣ˼롣
üͷ΢ɼ塣
ʵʦܣʯʲôס
һɫ۵ʯȻ׳ЩΥͣһǺܿġ
ҡҡͷû˵ʲô
ת˵λʦ֣ԺнԺһԺƣʯҲǣԭΪ˶ӵܺж̬
Ŵ죬ָŽ¸ԼףԼһ׵ʯף⣬·Ѿ̬զİ
²вɡ
˵ʦ֣Ժʯ׺ܶ࣬Ҫϰ߲ǡ̬׼Ҫġ
νĵͷ
˳ķݣѹ±
뾰аһֹյϡ
أΣȻǲźá
˵λʦ֣ʱ䲻ˣһߡ
á
ȳ̼˻Ӧתʯȥ
עıӰÿһľ뼸һ£ͦĺֱ̬˷߼޻̨׵ĶҲд⡣
ƮƮĵӷ˵̬ǧƮƮ
ָڳǰε£̻Ծͣôˣ
Ʈÿ𣿡ô
һͻ˵С褣ҸղоԺ׼·ʽġ룬㰴ԺĹ淶ߣһÿġ
褶һ죬ԾıӰѧӿʼ·
˵·һƮƮĸо
ҹԳ̴̸磬û뵽ô
̻صû壬ʵʵ˵ѡԺ˾ͻףκ˶
ҹh˵ĺܶԣھԴӼ˫hκŮӶ벻ۡ
õġ
ɽ׵ɽ̼ʱ
·ҲһЩӡ
ÿˣﶼͷʺã⽻̸䡣
˶ǳЦмǿߣͻȻԺرзȵĵӣ̼˴ӿʼЩ֪룬Ӧá
ɽ㣬һͷ̵ȫʯݳΧһһİ
ϣѾۼüӣ˶ͳһɫۣһɫơ
ʱ
Զ೤صڵϡ
˵λʦ֣ҪˣϽ˵ˡ
̼ȺվöС
ڴʱ
ʮɫ۵˻
Ϊ׵ӣΪţִվַ棬Ҳ˧Ůûһϵˡ
ִ¿Ű壬ʵҲ
Ժʮ죬ûһó󳤵ϵġ˵֮ˣһ㶼úÿҲϣҲ
Ժȫ˧ŮģʵЩ
òԺԺһտذɣ
ޱ߼ʵĺҲ²⡣
̨ϣΪ֮˿˵˻ƼԺԺ١
˼һ֣ôЩϤء
ٱ˫֣˵ٸλµӹֻ߶һ仰
Ժߣ֮־
־ߣӲ񷣻־ߣֻ֮ء
Ըƴöɣ԰Ӳ񷣬ѹȺۣǧţ
ڵѪڣ֣뺰
Ӳ񷣡
ѹȺۣ
ǧţ

ź˺ü飬̱ⳡҲŪѪڡ
жһĿء
ȥ
վڳߵķСֹ仰ôһ䣬ͷʶ
Ƥһá
һ롣
ݱɫûĴץ̨ϡ
ԺɫƽϲŭǸղ˵Ļ˵һ顣
ĵ˵˵Ҳûô
Ժһڷݱ󣬷ʵʵ˵仰ôһ䣬ͷʶ
һգͷ̫ˣȻ滰
ˣͷҪˡ
̨λһȻԿһŷݣλʵԺ
Ժɫƽͣû˼˷һʶִ£ʲô
ִ°˵зݣӵڻĵ
ԺչգֲõӲС
һֻۣԺڨڨһЦԺȻ̲عصĶӡ
صɴ˫ۡ
ʶϵ
ų̂£λĺܺãʾҪɣҪΪǵԺ˵ˣͲ
Ҫѧϰ
۾һԺգգۣԺ壬ûнѽ
Ժ
ⲻҪҲһഫ
һԺͷֱԣȻӦý
ۺڴ֮ɫ
ôһԺϵˣӦòСɡ
֪ʲôء
켶鱦켶켶ݣ
ԺؼĶӦòֵġ
ĺ
ʵȴǡ
λӣΪơ
ٴͷΪݹƣʾ
û룬Ӳ˳һϡµĵӱǿҵ飬ƴĹơ
ЦеĿŷݣֶݽɻ⣿
⣿ͷ
ֻöͷֱһʱԼĿˮǺĿȸָͣų٣㡭㡭
Ȼù
ҪƣȱǹһԺõĵرοο
ݵԹί
ǡ
һ֮ͣ£Ժץָȥ͹֮󣬾Ƿ
һ⡣
ãֱʩ˶ˡ
ݴӣ֮ͥ£ԺȡšͷΪ󲻾Ժ棬һ顣ָˣǲ淶ǡʮ顣
󽻸ִ¼顣
۾Ｘͷ̫ˣ̫ˣȶͷڡ
Ժᳶ鼫ã˷𩣬Ҳܲ
һӣ˶ִ£϶뿪
ִͬķݵļ򣬡ȥɡ
һߵ̨
ִ˵˴½Ӱ˰ٶʮˣдʮ۹ʮˣԺԺͨ˽ĵӡ
ڵӷΪʮ࣬ÿʮˣְǳǩ֣һʮ಻ֺûλյʾȥ԰༶
ɢᣡ
עһʮ࣬С褣أ
ЦҲǡ
ҹ졢뾰аϹѡī䡢ݡʯʮࡣ
̰˵ʲô
ҪȻôᱻֵһ
˵ˣλʦ֣Ҳʮ࣬Ժλʦֶա
ҹļ˵ʦֵܣ໥ҲӦõģʦܣϤ֪֪ʮ
ЩҹĿҲƿԣæ˵Ҵȥ
תܿҹĿ
ѧöɽ
ѧһΪׯԺ
̴ľҶϣҿ֡Ժ
ʯ֣СֹԪ񣬺ֵ֡
ۡų̵ļЦĲѣ֣Ļ̫ˡ
鶺öˡ
Ԫһء
̲㿪ݵ֣˵ʦ֣̫ˡöСأһһĺܣս˵עǡ
¡
ʲôòŷӦ
ָָų̣㡭㡭
ų̵ıӰ̣˭ˣ˭սˣ˵


102 㻨
ʯץץԴЩʣʦꡭ
̺ϣ׳㲻ʶվǺð취㿴Ժֶʶ
ʯҲòʶֺЦǡ
ʦʶֺѰ
ͷ۵ĵͷ취
˵ĵĿյ׷
һʹСеµ˵̣ʲô˼ѽ㣬˼̫ˣȻ˼ҡۡô˵Ҳйһδްɣһδ޶ûУսƨѽҽһҪ
˵ԽԽѾ̽ӵĿ⡣
üòѣʦ֣ɱֿڣΥߡ
ǰɣ
ںӲ£ôô
𣿡
ָ죬Сֻʮ죬ʮбҼҳ̰
Ŀһͣŭݣ˲䣬ЦļߣСס
һģܲ˵Ĵһ
Сװס
ݻôߵҪϰ褵ĸ첲һ裬ݺĵݵ֣Լߣš
Ŷ
ǡ
ָ˽յ֣Цһһ
üͷֱðݺݵһۣЦøǴ
褱ЦЩ˼ҪսһЩ
ĳѧȥ
Цˣ뾰а䵽棬СʣιǲǣšǸһѽ
뾰аһЦ¡
ݣҲǲµˣȷ𣿡
뾰аһۣµˣʡ


ÿһѧõĲãйỵ̂ѧһƬƿܿʢĺɻһһƮɢ
̼һλá
ֳ°ͣĺɻ
ԴСʣǲѳźڳԣ
תͷ͵ͷ۾ģڴʣ𣿡
̴ϲźôڼĶȥһЩźӻ֣òãźҪȵܳԡҪء
褶ʱĻŭţЦú
˾͸һխխĹʼüĿ顣
ʵߵĵǣܲˡ
ҹ̲סָhһϢh̸С׺ù֣ǾȻŰ
Զ֮hһƬѪ߰ߣһظָĶʬԼѪ̵ʬ塣
hĮȻĿǰһУһƬԼţնĸӦ˿
ŵâһh･һ˿¶ȡ
ҹ췢Ϣһ˿ɡ
ЩϢ֮h̲סһ䣬ǿǻˣΪҪŰ
ûϣҹ죬ͻȻ˷ܵһ߸ߣ嵽ǰֵߵߵץų죬ɵˣˣ̸磬ˣĻˡ
Σô
һᣬһֵҹ첱Ͽȥҹսʶǿܿоԣ˳̵죬һ
ǰʱƵСף㹥ʲô
褵ڳǰдʵҹ죬ǲɵʱûϢɵ֣ҿ㲻ѣҪء
ҹɵŶҸûثhء
СڳԺﳰЦϴ㿴ϴԽԽҪˣԴҪ˵ΪҹСӺãҹҲ
ﺬЦº͵ĿŰ褣С˵Сǽд˵
Сǣϴ񲻺ãҽȥۿƿ
̣ңȥ˼
˳ֶСǵϵ
ССǣ
ҹü˼ڤ룬hϢ
ݸоЩģſڰϣͷ̼ģ˵̵ǵʲôˣ᲻񶭡źߣźգ
ͷ顣
ǰһλϣһԲԲĹתͷһ˫ˮ۾رݵĿŷݣݣٷ㳭飿
Ȼ˵ִºͳԺա
ݶĴӣСüѣʲôµġ
ɫ٬˧Ŵݣ˼С￴
ԲС˵ҽĽССԳ۹ݣѽôô󵨣ҿԺ˵Ȼ˵Ժǡ֮˲𡣡
ԲɰСʢ˳֮飬ԴһУһֱùķݣͻȻںڰԨһĹâʱһɨ
ɷ˵һ㣬һҪҲҳ飬ѽһ㶼ѡ
֣С
ʲôһؾһüͷġ
˿̵ķݣôš
ȫ˰вĻ
͵͵̴²ۣ̣Ͳ÷ֶ㿴ѷ݇Nɪģ椡
Ҳ֪ݵĽСС˵ʲôùЦ
ʯڷݺ棬ƵĶŷݱӰ޲ýıӰ
ڴʱ
һ񻣬̬浾Ůӻ˽
еӳһڣŮȥһЦŵλӣʲô
üΪεӼװģһ񣬡º۹Ӻ˹ꡣʹ﷼
ӯ䡣

㻨š
˹Цʱϣɵ㶵Ŀӯ䣬Ӳһۣ˹ȥ
æǰ
ӯһЦЦÿɬ˽԰ᣬ뾭˪Ҳϲ
͵ŮӣɲͰ˸ˡ
˹Ų̋վæ壬áǡεǽܲҴҼΪڣΪرģֻǡܲԺͷ
Դ˵ԺʦصƪһٶʮϷߣžһݣžȫĶʮһǧ߰ʮһ֣ҡɷҲ֪ķϣĹһΡ
˹ӯʹȡ
һ˾ٶʵ˲ݡ
ڴΪҲϲʱ
˵²Ϊ
һƬȻ
ⶼԣ
ӯ̧¡
ֶ
ҽ̴ҵǹ淶нרŵʦǰһ죬ѵڶĿγ̰ŷǵĵϣȤĿȥԺǿǱÿһÿζҪ
ÿ³ΪαԿɲԼʱ
ǿԲȥΣμÿĩˡ˲ߣԺ
ԺÿһѽĻᣬΪһ죬ӳʱùֵȡÿ껹һؾ̽ᡣùֵСؾϴصȵط
ԣһҪŬҪˢȥԺûЩġ
һ֮ӯǺãƪ
һĿγ̸̽о·Ʈġ
Ժ̵Уǣе벻


103 Ƴ
Ƴǣȣһ˼׸
̺Ͱˣǵͷ⣬ʺãʦ֣á
̲ʱӵͷ⣬оͷҪˡ
褸Ǵս̣СԹ֪ˣǸû·ġ
ɫӷȺʵ̫ˡֻԺӺͳϡ֮ϵ˲ܴġ
̲ȥ˵ǱԹʵü䣬ǴżЦ⣬еᷳá
ߵøһЩϰοչ־͵ˡ
ðɡ
εӦ¡
˫֣̬ȻĺͰµӴк
ѾڳǣһԺӡ
̽˱һߣȹĵ·ϣûΣգû˲ǵݣ
˵ˣ·һֱĵͼߵĹٵûΣաҲû˲ǵݡ
ܺá
̵˱ǻʣʯжٻ
صϴγò൤ҩʯʮƷʯ֭Ƴ֮ǰѾ꣬ʯǧһٿ顣
˴ԺӣƷʯһ꣬һ꣬ʮƷʯȥ·ϵһЩǻʣʮǧһٿƷʯ
һʯ
Ŵ˼ôõĹ֭˵׬ʲôǮߡ
Ժ֭ˣҩ

˵ˣ뿪ҩҲҪƼʦȻǰչҶϵĵ궼˿졣еҩ꣬϶лƼϵҩġ
ĵ̼лƼҩƼµҩƷֶ࣬ƷҲͣûи߶˵ҩûоģͼۣ˵䲻ģƴƴ۸𣿡
̰治ҡ
ûûʵҪǴͼҩ˲鵽ͷϡ
ȥˣһ˵ˣѾһ֭ζŨȱǵȻҪһЩ˵ļ۸ǵһ룬ԣ֭Ҳ
˵ǾͲҲ֭
֭ǡ
ǰһ֪ʲôˣȥһҵ̣ǰķװ޺ãһºǣεĵһҪһһĵطң
̽ʱĵҩȫ˲Щҩ㻹ǰϴҪ˲ݣʯ𡣡
£뿪Ժ䡣
ʱ˾ѻµۣ·ϸǴкˣжҲ˼֡
̴ŰһЩӣһ黨ԼӣԼƷĲϡ
һ򣬸յֵʯ˲ûˡ
̣̾ʯ̫ˡ
Цûϵ¸£ܿʯ㻨ٱʯС
ڨڨԼıӣı⣬ʵҲûôʯ
ºЦͷ໨ʯ㻨Խ࣬Խ׬ʯĶԽжԽоԽо񣬾ԽҪŬԽŬΪԽߡˣ㻨ʯʵڰΪ
㻨Խ࣬ҵΪԽ졣
褱Ȧ㶵𣿡
رϵЦգǵġ
褿챻̵ЦݻλֳۣЦ̫ÿˣô
ž
࣬ӵˣԱһİѡ
˿ȥ
һ޵ĺŮӣָǰһΨΨŵŵӣŭ𣬡ȥɣţһʯߴߴģǰһƷ齣أƽ𣿡
С⣬ǲʯҶ࣬һ齣ҲӰʲôʯ٣ͲʣˣһҪҩءΪߵ㣬㡣
ž
һǼһƣһһʯ㶼᲻ã㻹˼˵Ϊҡ
ҿ㡣
⣬ֲҿʢŭŮӣ˵ͷɿת뿪
ŮظŭˣǰôôϹôҷϡ
תۿϳ̣켶Ժݽλʦôƺ
ݽ
һͻǲԭΨһҹŮ
˵³̣λҵİ°褡
꣬ͷڴĿ褵ķӦ
ȴ㶵ĿݽĿִż˿
²ݡ
ݽҴǰˣúܻ棬ͷ쵽ǰҺÿ𣿡
ʱһڣ߬ȭͷ
һԼ
褴ӳ̱Դݽ˵һɣ㻹ûҳúÿ
һ֣ƿðɸݽ졣
ݽһ㶣ôʲô
޹ݽΪ㣬Ҿ񿴵ס
ɫͣŰ褵۵ȫϧ
ݽȴɫ̫ÿô𣿡
Լ۵۰
褵ײŲϣ׺Ư
Ǻǡݽһ㶼˵ƯҲǱϵİɡ
̾˵һף˦˰ơ
һСñÿС꣬˵ףƤݽѵò˼̲סΪԼСװǲ𣿡
ݽеĽ˰ɣƽʱ͵ҩʯ齣ϻ˴Ѵʯ
еһ㶫û͸ݽ֪ʯ࣬Ҳ⣬ֻһֻܱ˵ӣԸһ˵ûʯһ˵̫
ݽ뷢ģ˳̵ĻһԱȣͻȻ˲Ƕ˦һơ
ݽ˵ͻȻĵݽһۣų̾ߣ߱˵̣ǿߡǸѾͷ˳ǿˡ
ݽͷߣ׷ȥߵһߣ˵˵˵ʲôأôܿһͺǿ׳ǿơһֱϲУðɣ
ͣ½Ųɫ̣òῴҰɣ
ݽ°͵㳤ͦÿģϧˡ
ݽûôûƷ˵İ¡
褳һǾͺá
ݽͷߡ
صСԺ۵̱ڴϣͷվߵĳ̡
Ťͷ褣ôˣ
֧°ͣ´ȥɲɳȥ·ĺۡ
̵ϲ豭ȵ裬Ҽһ¶ⷦ
ԴŲ豭ɫмΣϵĶСһЩŰ褽һˮδ©ĺꡣ
ˬ죡
褵شϣһůƣ
֣δĻ⣬̣Ƴ̫Զˣ·ȥ̫ˣҪֲ׼˲ƣֲҶĺ۵ģҴδ߹ôԶ·
ǰҪȥһ˲ƾ͹ȥˣҪһֱ߰߰ġ
ﻮһ˿ۣúϢ취Ժô·
褡ŶһڴϹ˼ȦȻ棬֧壬֣̣ҲϢѽ
һæȥ壬ۡúϢȥˡ
褳ų̵ıӰôеĶӵĸоء


104 
̼ӻҡ
ңϢȣͷɢߵС褣ԸֿɰżΪ
ٲܣ¿ƲסԼ
ϣĬľһŰǹ궯
۵ɲǡ
СǴܳΧųתתȥ
ָۣὫתΡ
Сͣڳǰﾡǳϴ󰡳ϴҲ̫˰ɣֱûʵӡ
ϴأϴһ˯ˣʲôܣֱѽѽ˯˵ѽʲôϱûˡ
ûĵ㶮ʲôС褻ôСô׵ĸҡ
ô˵ҲҪ󣬶ʽĵԼŲί
СЦôɣԸ£ҪЦ˭ѽ
ôôŰ壬ֲ»ݣҡ
òᡭ
Сǿһų̣㲻аɡ
С۾ģĳų·֨֨Цø˺ޡ
̺޵
˫ָ£һ黯ĴֽСǵӰץǰϧÿռ֮
İСǵССͷ鵯ߵŭϴζûˣ㻹˵ϴȻС褣ַַٷ֣ʲô߰ļҹ֡
㵽˭飿Ҿˣҵҡ
ԼûʵҲǰɣ
ˣŰβͣ˦˦СС͸ǧһָҡΣζ
СֻһݣܳôҲоѣ
ŵƵѽǲܰôѽϲָɲҵģ
С֧壬ͷ
ս̵ĵߡ
ЦСǣСǵõɻرŵΧųת˼Ȧ
ϧûż롣
һӣСǱջ˿ռĴ
СڿռģνεȦС˵ͻȻС˵Ƶȫˡ
ĳȱʧһ飬ʧϡȻβռĴֻܱ࣬ȴһС
СǻŵĴײ
ʱ̵紫
˸㣬ҳΪԺ󣬿ռѾװ󶨣ҲҵƿطΧ֮ڡ
ԣʲôʱʶҾͷȻСŰɡ
СǼǿͳĴԣǧͻΧƵİ취շһ
ͻƲ˳̿Ƶ࣬ҲҲ뿴Ķ
С˲ԼĴ
Ͻſռ䰧ϴҴˣĴˣҳȥѽҲóЦ㣬͵ˣϾûܸϣҲϴַ֡
ϴĴˣҵĹ⣬ҵĵ磬ӽԺʲôҾʲô
ϴ󡭡
̰ЦСϴǿ죬Ҳû̷ѵѵһĶͷˡ
˦䳯оȥ
һν
ռ¿һоġ
оҪΪо޵ѪͻԼ޵ĸּȵȡ
оûأɽ壬ɽֳ޵ĵط
ûȥЩǴһռĴ¥¥棬һߴʮ׵Ľڡ
ֻ䣬ÿԼʮףԼףԼʮףһǼⷿһƲգռ˴䡣
һңһԶСƲա
˼վƲǰпû뵽ǼԭƻƲգҵϢ֢βõġ
̻õϣ˵֢˵βãʵΪκҲ൱ûκã޸ĹУЯļ䣬츳пܶʧ
츳츳ʧĸʼ99%Ի˻֢κ˵ˣ϶ûõķˣûõķǼûжٻŵļֵġ
Ʒü䰺󣬵ֲֲ٣ΪһעΪ˵ˣѲƵƷãǾ˷ѡ
ƲգΪоԴܷ޽ģǷǡ
ֲС˵ΪȻа취С褡
˼ˣ˻ƲգС׵Ļ֢κã֢̫ˡ㣬ǰұ˵
֪û
̵˵ȥҪ黨ݶˣȰӪҺ޸ҩá
աҴС褹

ڶա
һͱ̴ռ䡣
˳ҲѹһҹСǷ˳
Сһ褾һͷء
޵úòġ
褿ŻСС޵ôģЩż̧ۿ̣Сôˣ
Сǿ޵øˡ
ЦЦĶСǣǿС˵ľѣԡС˵Ͳˡ
Сһڨڨķųתתȥϴ̫˧ôô˧ˣô˧ñô
ĿСǣúȻСݡ
СίԴ۵ͷοСǣǲ˳ѽúøǸͲ˵ˣƢˡ̶ˣ϶ˡ
СǣǺǡ
ˣȻðϴͷ
̱Ű褣ЦúãӰ͸һɸ˾
СǶų̵ıӰ²ۡ
˼ҡ
ð褱ԭɽ
һο褵ΣȻоܾޣɫۣһƬһƬй˧
ڰյļԵЩ꣬վһߣ룬С褣̣ܿ͹ȥˡ
˼ϣɫɫĹСϣͷβһһɨ衣
ԱߵĻϣʱһֺİַ
֣̿˵Сǣϵͳл
Сǵϡ
СС黯һʵ˼ϣˡ
ٿȥȫϢĻѾ˼ġ
Ҳܿ֡
ʱɨŽеһ룬ĻϵĶѳ̶15%20%30%60%80%ȵݣó̸ġ
һʱ
ɡ
ۣͷ̽⣬ʵ
ȵȣû
̸Ű褵ͷο
褽ͷһЩ۾
˼õ濴֮˵ҪһЩĻûг׶ѱֻǶ˴󲿷ֶѡ
һֹĻ׶Ͼ
ֻҪûг׶ǾͿһøһһ޸ֻ޸һ֢
ʵʲô
˼ܿʵȫʧܿܡ츳ҲʵʧҲ˵κˣܿܳΪһ츳ƽƽûκʵ
ҪҪƣһ¡
ʵƵĺأ


105 ե֭
˼Ĭ֪ò˵ʵ
褻ΪΣվ˼ǰ
һʵƣΣ
˼쿴һ۳̣õ̵ĻӦʵ˵ƣʵҲо˰ɣÿһ㿿ĵرָȻʧʵҲڽͣԳһֱ׼㶯
ų̣̿ĸᣬ֪
Լô֪ء
ӦԲԡ
ֻ᲻ọ́һֱٳ²˾Ķѡ
ƺоĵĲƽ֣¡
Σڵġ
ԳһЦͷ˽յ֣
̶ôãȴϿԼתħ
ǲֵá
˼˵츳ͨźܺãҲڽʧǲǸо˲ûǰô׼ȷ
ȥ츳ʧǳ¡
Ӱ쵽
ԣҽΪá
Ժһ
ﲨΪƽ
Դȱʧĺ֢ΪĻҪء
ҡ
褿ڵһ˲⣬ɫãȻʧ롣
ȴ˳̡
ͬʧȥʵûصɽ磬û𣬻ûҵס
ûʵɷˣҲܲˡ
褸ܵƼ䴫¶ȣȵʪ⣬̧ͷãȻĿ̡
̱ɰ褾棬԰ˮӯӯ۾ʱվݲġ
С褡
ץŰ褵ļʹ۾һһ䣬Ϊ棬һй㣬ΪˣҲýҺ츳һһٻһΪѰԴ
һ𲢼ǰУһ̤ɽ֮·òã
С褣Ҳ춼£ʵһֱȥ
㲻Ҫ¡
һͷʼ
ң𣿡
۵ףĵӰôһ˫۾ʧյĴݵֻ¼ֽǼѹ
ã
̣㡣
һĵȻһɾ޴
ԸΪ˳̣ȥġ
ĳŵվһһʵ֡
˼죬˵ɣҸô
˵仰ĵһƬɡ
˼ʵרŵĻ޸գ棬һΪƵøӪҺ
ƲҲԷһЩɾкô
ֻǻû˼Ҳ֪ȷ
á
Ʋǰ
褽ռеɾóƲա
תͷ˳һۡ
̳ЦС褣㡣
°ͣҪ̲衢Ա׻ԿԱܡ
褶ų̣һѣС˵￴ʳ
ãʲôС
ɫı֤
ĵһһͷСͷڳǰĲ˲䡣
ɫᣬָͷתͷƲС
ƽڲյɾ֮ϡ
˼浹ӪҺ褴ӪҺ
Ʋչر֮˼ֽЧøڸϵҽҩͲء
ſڽƮһ壬褽˹ȥһֺɫ
˼˵εʱܳҪһ£ڼӪҺЧøܶϡ
̳֪һ׼ҩ
ӪҺҪ黨ݵȼߣҪȴܴ󣬳Ҫʯ
̲ҵʱ䣬ֱ뿪ռ䣬ʼ
ԭųĽ飬ųֳ˿ռ䣬ȴûһۡ
ò׷׼˵˵̻ǲ
СǿȥֻȸƵĵעĽ飬ЦСУϴﶼֻаϴҪע⣬Ҫ˵ѽ㲻˵ôõ㡣
˭Ҫңһûءһߣչɳҡ

뿪о֮
ôҩϣڿռ

̸뾰аҹ켸˷ͨѶǹһۡ
ȹ뾰аһ󷨿κ󣬱ȥ飬ӵ̵ͨѶת˹
̼뾰аһϮ£˼ʣ˼ִºͣúܲ
뾰аԺ£֣ҹ£
ϰ˺ü˳һѣ߰ƤʣҪ𣿡
ҹ졢Ϲʦֻī䡢ʯҶˡ
뾰а£ǣûȤҺ
뾰аʵʲô
ҪóģҲûҴţӴóһ໨ɲߣű¡
뾰а棬ƵĺЩһϲ
̵ֻǺÿ
ҿǣϵļӽϸӣºϵ໨ťֻһת໨ť𣬸ԭ
ùһߵıӣһ֭ݸ뾰аȺȿĹ֭û𡣡
뾰аû˵ĬĬĽӹ豭һڣϸϸһ֭ζҲ㣬Ҫǡ
ʡ
ȽһɾڵӿҺһױգҺף֭ȴֻҪܵõ
̵ͷ뾰а˵뾰аŵʵ֣Ƶģ
š
һγϣ˵ե֭ԹʣեĹ֭ζãԶֹ֭ϡ
Ź֭ױģ£ե֭ôױģµģ׼ե֭
֣ե֭ǰΣûȤһ
뾰а˼ĵե֭Сۣһȹ֭ʱեܷ㡣
Ĺ֭ȫһı
˵ҸղżļƷʯһŹҪʮƷʯ
õĹ֭ıҲı֭ĳɱҪʮʯ
ҺһҪʮƷʯһһǧҺһҺһٿƷʯ
뾰аȡһƿ̧ʳ̣пƿӺͰ׿ˮ
óһƿֽһ׿ˮ뾰аƿһҺıˮƿҡȣֵһҺˮ
űӵôһˮֵʮʯ
һ󣬱Ŀֺһ֭֮۵һֵʮʯˮȲ۸ֻҪķ֮һĹ֭
⻹ֻ弶߼¸㡣
ե֭Ǻǰ;ģҺļֵͻۿֻۡǡ
һҲǵҺС
ֻſУһե֭ûҪ˭
ʱҹ켸һ
ʵ˵УʲôҪ
̽ղŵ˵һ顣
ߵߣĶ֭һֺһˮϸϸ˵֭˵Һ㡣
ҹ˵ʦ֣кΪʲôҪⱾклԼûǸѵҪֱܴ£
Ϲ˵ʦܵǵĺееı˵֮ʥ½ĵĴ塣
ź̨Ӳ˵طһ£ҪɣҪԸѵ׼
ϸһԭûҵеϢ
Ҳٶ롣
ν˵Ҳ͵ˣҲ£ҲΪеĴѹһ·ɡ
ңեֻ֭һˣԴΪˣƶƷʱˣ֪ء
ԣһʼͲˡ


106 Ͼƿ
˵ĺã
ҹһӣµ̸磬˴ɷ򣬲Ǹɡ
˸񣡡
ظҲҵĽ԰㵴ƽЩаħ
ݵڶ˵һʥ½ʲô⹫Ԫѧĳϣٵǿء˭鷳̧˼ҵžͿˣ׼û˸Ҷҡ
뾰аüɻȻ⹫ٵۣʧ䣬ôȥ⣿
һ壬ΪûҰ⹫˵ˣʧʲôҲร
ݲ˼˵ͷ˵Ͳÿ꣬˭ӹͷİŮ겻ؼҡ
ò׶ѪϵһΣȡ
ͷܲŭûʴȡ
뵽ղŻԴ⹫õķݣʱЩ顣
⹫벻
ֻŻŻˡ
ҹ˼һʣʦ֣ʧ䵽һĽаܸܲϸ˵һ˵ҲиԺһҲƵߣȥǣñ䡣
һҹĪߵһš
Ĳ־Լ̫Сˣû˿ȣټҹ쿴űСü꣬Цá
ǵ㲻Ҳ˼
ҹ˵ĻҲָմһˮдˡ涡֡
š
ҹһ֣ͱһͿȴϡ
꣡
һϽֲ
С˵֪ͺãǧ˵˵رҸ˵һ㣬ֻҪһ֣ͻᱻӦӶͨһƲǵķλһĹ˭ס
ҹ쾪ôһòװ״ɣ
״ʲôݺ档
״ǡ̽Ϣĳ
ҹҽһ䣬ִս˷һЩǲ˵״˵Ǹ塣
桭棿
ݸ£ҹͷ˵Ǵƣƣⲻص㣬صǲ廹ʲôرġ
Ŷݻó̼ٿ£һЩ˵ǡ桭塣
ʼЩϰߣ˵һ飬ݾͺ˳˵˿ڣ˵ȫŮˣһֻŮӲܴп͸ʩչһ嶼Ⱥ̬Ůˣһʵǿ˼Ҳ̬
뾰а֪ǸΪʲôʮ궼ûк𣿡
뾰аһΪʲô
˵Ϊһ棬ʮ壬кҪӸзŮ
밡ǸСһһŮϾͻᱻкҲҪɷҲҪ˳ӡ
˵ǸСǰȥ𡣡
뾰аõҺ˵
УҵĴǡ
һǣ
˵Ǽ˵Ҹղ˵ˡ
ҹ˵˵ǲŮһûܲܶ⣬ȥ
ȥ
ݳ²ر̬ʵҲ̬˵ٵǿߺܶࡣ
ÿˣ֮ǰѪ䡣Ѫ䲻
뾰аСȥ֦ݣΪʱѹѪ䡣
뾰аŭ˵˲ǡ
ݾ˫֣֪֪Ǻǡ
ҹ콫ݵĻ
ΪhδǣɾˣҲ
ҵ취ġ
̧ͷת̾˵壬Ҳкõһ棬˵ػΪΣɱħа
۵˿Ū
ɱħа
Ϊ˴ͨǰɽͨѡһ壬һhĴɱѪ̡
˲ռݴ󷽣ָǰѡ
˵˰ԡ
̲ǻ˭Ҫġ
ī䱧ŵҡСϢɱˡ
̼һ£ʲô˼ī˵Ҳ̫ˡ
챦͵˼˶룬ҿԴ̽Ϣ԰æɱˡ
Цӭ
ϹѵѲ۹̫ӣûûпɽԭһʿԸҵʮˣǶһ֮˻Ҹʦ
Ҫ󣬲ȫһ
뾰аŵҸӪ
˶̬ˣֻʣʯʯ˶ڿ˵ʦֻᶫʲôҾʲô
˶̬֮
뾰аü֣Ϲʦ˵ե֭ܶһƣƣƷй¶ʱô⣿
˵ե֭ҪĲһоƬ֭ŲʣܵͿڸС
뾰аоƬʲôóһָ׸ǴСĽƬôСһƬϲ˷ģΡ
ûƽķģҡ˵⻰Ǹš
Ϊ˷Ľṹһܳ
˵ṩоƬ㣬ʦ׾ͿˣƷԴڳȥûоƬ֪ƷҲûá
ϹѿоƬʵʦܣ֡
оƬ˵
ŶоƬһ顣
룬˵оƬҪӣѣһһǧ顣
ʵоƬÿ鶼УҲоƬĹ˻
뾰а̫ˣÿֻʮ̫˲ֵǮ
Сֹ̡
뾰аһۡ
ȷ˺򣬳̿ʼ뾰а̸ϸڡ
ֻ뾰аͨУե֭ģһ룬٣Ҳ㣬ͿһƣҲ׬˴Ǯ뾰аһС
˶Ǹɴˣûڷֺϼƽϣ̳ļռĳɣ뾰аϹѡҹͶƷʯռһɰ룬ī䡢챦ʯһƷʯռ㡣
䷽󣬼ֹͬǩԼ顣
ԼҲ¼˱ѡ
պԼ飬̽һǧоƬƷϹѣ鷳Ϲ齨ʦƣե֭ͿŪÿһ㣬ʽһЩ
˵Ҿեֲ֭硭ǽҺ
ҹ
ͷߣ֪զġ
ҹҲ뵽һȥæֲ֣ãһ
šüǽСҺҺҺ
ҹˢˣǸҹȥ˰
üģϾƿե֭ûʣҺ
Ͼƿܱҹöˡ
ҲǶ

ںĵ
Ȼĭ˱˵ĺܺãʱ֭治
ĭͷǳʦǳʦо֭䷽Ҳ׬ôʯ
Ȼġšһ
ĭû˵ʦ㣬СѾû֭ˣǼҵĹ֭ڻȥ
ȻЦȥǶôôĳȥ
һ
ĭ˵ʦ㣬ǰ֭ͲˣǡӴ
ʵǺ
ϧΥȻ˼
Ȼ˱ϣһ¾˰Ʒʯ˵ȻǼȥҪȥԺҪҪѵ󵽳漸
ֻһҵ̾׬ô࣬Ƕأ
ԴԴϵʯΪĸ졣


107 Ľ
̰齻ȥ󣬳ײٹܡ
쵤ҩ弶ֿ֮ʼҩݺĹ֮ڵõ¯ҩ
ʽΪʦ
ٽһܳΪƼʦ
ɽҩ֮󣬳һòͨĻˣΪ
ԺõǼ֮󣬳Ժ̴ӵݡ
˳ȣ˺ֻܶ࣬Ҫϰѵҩƺã콻ٽȥ顣
֮䣬һΪƽ̨һĲ㹬һ¥󣬴ϣǲ
˲
һ˵Ľ䣬һ߿飬һСǿɨģʽ
ˣ̿ٶȼ졣Ŀģʽڻӵע⡣
һգ̿飬߳󣬾ͱһŮסȥ·
̿͸ΪҲûڻƼԺͷɨһۣƣɫؼԺ
ʺãƼԺӳ̣ʦ㡣
ؼԺ񣬼ʦܡһ
ʵ֪ʦסҵȥ·Ϊ£
˵ѹ۲ʦգʦܿٶȼ죬Ҳ֪ȥûСôʦܵ£ʦĲö죬ʵ̲סһضˣȰʦһȰ
飬ĲڶھʦܽƪмݶظģʦûҪֻһɡ
̵лʦ̻塣
ЦʦܱҶ¾ͺá
º͵ĵʦ֮ԣҴΪãǶ¡
̶ָ˵һЩһǱ

ҹ߱ģ߹ԶԶ̺һŮ졣
ȻˣŮų̵ıӰ˺һ
ϣвҸȥ֡
Ϊᡣ
òСǽǵİɡ
ҹһͻۿ̳ˣץ˵һߵ
ãȻҹʦ֣ôˣ
꣡˵ҹɫŵԴųԶˣָų񣬵Ůģʶ𣿡
￴ȥ
»ˣҹܣһξ֮СϪߣﲻϪߴʯϣͣ
ҹ컺һ
ʣιʲôѽŮ˭ֲȥ׷㻹㰡
һҿ˿ɫ̣ҹʦ֣С㡣
ôˣҹ첻ԡ
Сλ治ǣǴӵ۹ģ֪ܲǰԺʱûĴ˵
ʲôҹЦСֲֹĸϻʲô
ûҹֹ˻˵λʦг񣬾˵˺ܺãϲкöʦ׷½
ҹ룬޷ǷŮ̲һﲻһˡ
ûҹӦԼ׷߶Ժʰˣҵһںһ꣬ˡ
ɣôһŮϵ˭ǳʦ㡣
ԭ
ҹһЦüͷʵ˱ءܲڱͷһˣŮعѰɡ
˫һ̯Ǹҡ
Զ޷һŮʲôǵ¡
ҹﵣǸ
̸ǲῴϳģɳͲһˣһֱճ̸米ӰĶ
ҹ϶ԼȷŮһ̸˼

Ŀͳ뿪֮壬Ժ
һ׽󣬳΢Цŵ÷
룬ôô˰һ߲һʵ
һҽ̱ˡ
ɫһ䣬֣һӣ˦
̾Ϣһ鷿
鷿ڿһת
ӣǰŵ˵֪Сùõˣ˯δѣЩ¶Сùģ̱Ҳûйϵ
֪ʵ̱ܵİɣҪȻչ˱ܼʱҲ֣ܵȥ͵͵
˵ʲôʱһɨ鷿
ò߳ŭ˰ɡСֹ
һըװ˳һ
ٵ񣬲Ҫ֪͵͵ϡû
ε̾Ϣˡ
ˡ
͵͵ϵĴֻա

ÿڲСԺ֮䡣
춼æµҹѰζûˡ
º
̽ռ䣬ȥһΰ褣֪Ѿ޸һСʱã˵໰뿪
ճ˿ռ䣬ͽӵϹѵĴѶ
ϽĳƷϾƿ
Ϲѵ˼ʳҪҪȥԭǲȥģһϱˣҲȥûʲô
̻һͬȥ
ûȥ󣬷˿ռ䣬ҵ
²ϵѾƴ󲿷ҩֻٲû취ա
һջ
Ȫʯ⡣̻ʮƷʯЩʯŶ࣬ʵʲôö򲻵
ʱڵõʯأ
ͷûһͷ
һ߿˳ãշɵǰʵʲô
̿Ž飬Щɻ󣬡ǣôû㡣
һֱµ
Сġ
ֽסôϤ
ߺߵתƨɶųҲر𻵣סˣת
Ľ鰡ŴŴһЩԹ
һ㶣Ӧ֮£ǰĽ黹ϵ
ǸĵԲ𰡣С飬ʱ̫æˣûע⵽㣬Լʱ㻹һֻأû뵽㶼ɺˡ
̶ǸˣҲˡ
ȵ˵ûϵԭ㡣
Цһ£ּ뱻ϵ¡
ʵϴ󡣡
СҲ
̿ʵϴڷʲô
ûʲô
̱˵ģ漴뵽ƺ飬˵ҪȥμᣬҵʯŪʯ
´һַṆ̀ƫŵҩ
ѡ̫࣬Ҳһ鷳
Ҫʱ䲻ֻ࣬ѡһ
ֵ֪Ǯ
˵нҺҪҪҺӦúֵǮ
ҲҹĽҺҡҡͷУǸСŵġ
һζ
ڿȥ˼˵ϴ󣬶ԲѽҶﲻæֻнҺ
Ĵˮ³һѽ㣬ƷȥֵͦǮġ
ûй䵽ϵĽǿžģʵģִʲô⣿
ŲžĻôġ
ĵҲҪһȥᣬûжõı
˵ء
ôôõĳԸýʯ
ŵϵĽ͹Ӵ򿪽ӭһ֮ý
Щ᲻ȥˡ
Ŀһ۵⽣Ҳһ⻹иõĽҪҪ
ȻҪ
ҪײҪ
óһѣȸղŸõĽ
̽ӹһлˣġԺʲôöһһݡ
ˮ


108 һ
˼죬ǾһйоصƷ
뿪ռ
СðΧŽתƣѧŽ
ϴʲôѽ
ѽ
ѽϴҶﲻæѽ
Ǻǡ
СЦСװǰһŰԵģϴǰһģ㵽ʲôĿģ
Цܲţߡ
תɵﻨȥ
һǴ󱿵ֻǿôģҲ
СǾȻ
ŲҪˡ

ᵱա
̸Ϲѡҹһ˸ߵſڣϳˡ
ʦܡ
ɫһϲңң̴к
̻ûӦҹˣãҲûϹѵڳǰ
Ϲһ£Ťͷקֵҹ죬ʮƣ
ҹСæ½͡
΢Ц߹

տڣһġӴ
Ϲѻͷҹ죬ߺޣҸ
ҹڨڨһЦλʦ㣬Ǹλͬ飬ǰһ̼˦ˣŮԣǲˣ˰
ǺǺǣǡҹקϹѣʹһɫϽߡ
̲ԣҹʹɫҲһʦ㣬ǡ
ҹ뿪
񶼲֪ʲôˣֻǰɫŤȻ󼸸˶߹ˡ
˰ᡣ
ҹſϹѣһ̸磬ΪСףνǲģչؽһҪлҡ
Ϲһͷˮҹ죬ʲô˼ҶŪͿˣңקҵģСʲôϵ
Ҳ̧ۿ
ҹ̾ϢһɸֵĵȻλʦ㰡̸磬λʦ㿴ˣڰһأ˵СǲҪлҰ
šüʦң
ҹ͵ͷԶԶԣˡ
̿Цõ˵СǲˣʦǵؼԺӣϵĸ֣ôῴһƼԺӡ
Ϊ㳤˧ҹѿڶ
ԼĿҾ͵ˡ
һתҾãʦ㣬ǿˣܸоûָ飬ǲˡ
ϹҲ˵Ҿǹһкѣҹʦܣ̫С˰ɡ
ݲԵͬҹĻϹʦ֣㲻֪Щ˰ǻճԡͱ˵ǸϹҶ˵˲ϲҪǰա
ϹĿĿŷݡ
ݺҡӣֿգ޴ŵ˧ʵ̫ˡ
ʯŷݣʵϹòƯΪʲôϲ
ЦС˧ϲҵĶȥˣΪʲôҪϲ
ϲ˭ʯѿڶ
ŵȭͷʱƮƮȥ
̾ûء
ʯûļϲ˵˵ҽŶʮ꣬ϱϱǵȵʮԺŬΪˣͲϱǹǵѡ
̳˳ǣķݵļ͡
ͷ˹ţڵģйϲԺദҲᱻܡ
ʱ챦īվڴߣһ¥ͻȻִˣ̨ϣһ˵ģ
챦Ҳȥ
ͻȻһ̼֣ǿ
ʲô
ȥ
챦˷ܵĵŮ
ȱȱĿ̨ϣ۾ʱȾЦ⣬뾰аȻˡ
۾һ̨ϴſڣƷ
ؿڵͻȻĶˡ
һڣæ˵룬Ѿаˣǲܵġ
һˣ㶯ëġ
̸оųֱ
֮˺˶ġ
Լѵģ󣬡ôҺò׶һģȻһġ
īĵɱˣɱΪŨ
ݴһ˰ɣԵ޹ɱ˲á
Ϊʲô
īѵ˵֡
챦ī䣬˵䣬ǲõģǲ˵ֻɱ˺ҪɱǵˣҪɱ𣿡
īĬΣָŷݣϲ
ϲĲҪ
ī񵥴Į˵Ļȴý챦һ
ƴͣ䣬ϲҪġ
ī챦ҵġ
챦ɫ죬ѽ˵ˣҲġ
ī챦ִ֣ĵҵġ
챦˼ıų̼ˡ
Ŷ壬ʲôɱɱģġ
ָī䣬ʹļ׵ĵī䣬ѧ˰ǿǵʿʹ
ֹԱߵĳһ£ǰɣʦܡ
̵ЦǸҲа£ǵء
ۡ
ݷ·оһѪ˳ȥôĴ
ϻбҵ
ĶĹˣһǰ
ˡ
ҹЦߣοʦ֣û£ҡϹʦ֡ʯʦֶأаľĸģʤ
ˣû˶࣬ǡ

ĳ֣˳̼˻ԽԽ⣬Ů޵ˡ
İݽ°ͣп椳ˮ飬¡Ҳá
ЦǺĹҼĹ
ݽźĵϧˣֻϲУϲҪȻôĹһ׷
һﾪ׵ۡ
ϰߣ˵ϴβǽһСôû
ݽˣС̫ˣһһʯӶϣ˦һơ٣ôӷʣȻҵʯ͵͵Ůˣ˵
Цŵѽ̲Ů˽ͣŷֵ֣ҪΪŷ֡㶼֪治֪ôġ
裬ȡ֡
ݽЦô˵ô˵¡
Ҫ˵Ըһʵ΢ŮˣҲԸˡ

Ὺʼ
ǰһЩƷֻͨûʲôֵ
롣
Ϲ˵ǵϾƿˣۣܲͿʦôţˡ
䣬ϹѸо˶ڿ
һӦԼ˵ʲôʱɸɿһ쿪ʼˡ
ʱվ̨ϵһߣûȥ
뾰аһ£˧ǳ
һϳˢĴȣ΢΢һУַ飬ǵڳĹľС
ݽſڴߣ̾ʵôˣ
ݽ̾λгǰÿϸСӯӯһգ۾͸СƵģסҵĻ
Ц㿴ˣ׼ͣ
ݽ̾˵ϧôСʦܣôôǿһͲӣϲأÿϧ
ת֡
ʧЦǲҪ˼ңҲ֪ҵֵ߳ӣжǰŸպϣžͱҵˡ
ݽµؿڣҺҵңҪȻҸҡ
ʱ
뾰а˵һЩ滰
˵ҪǼƷϾƿ
ʱ
߶һ첼ŵƷ뾰аǰƿ첼


109 
̨ϵƿɣתƿϵ̵÷Ǽվտɶ칤
ƿֻǿžһƷ
һϹʦ֣λʦƵģƵ˺üʮ
һñǲźװصѾߣһȴñӡ
һͲһ
Ƶžǵֵ̯Ǯ
̨ϵƿֻžҪղء
ûһֵ
ϹЦµʦУһλǵ̹͢ĵʦףʤա
ϧ˹һλӣֽţ˹ǡñϣҴȥҩʦҽκãȻߡ
ҼΪԣͳʯȥѧϰѧ֮󣬾ͳΪʦеһλ
ֲ̰ƿı˲ֹһ
ԭרҵʦ
ҡӣϹʦ֣ôƿӣҶղһˡ
ϹЦ´һһʱ
ǻࡣ
һת˵Ϲʦ֣Ҿ㲻ôĵʦҴŸܸʶʶҵһ
ôտļ̴ͼֱ˷Ѱ
ϹѲ֪룬ֻΪҪѰڼһӦ£ԣƳҰкֵϹٸңԸԸ㡣
ݶʱЦۣǾ˵Ŷ
ҹһ£Ϲʦ֣ȥλʦһֻ
ϹЦԣǸɴ඼ɣ󣬰йͿҵˣΪϰ壬Ƕ͵
̣
㲻ܵģڿǵȥһˡ

뾰а̨̨µľȹˣűȭ˵ƼԺ뾰аڴλʦʦʦʦʦʦʦʰ
ԸԺŮƷ
˻һ
Ӧࡣ
Ƴʮ֮˾ŶԺڲˣ뾰аһ˵õĻӦȻҡ
˵ĺã
ݽǳ뾰аСʦܣ㳤úѽʦ㻹ûȢҪҪ޸ʦѽ
æһȥ
ţԽԽˣȻҵ顣
뾰аò׾ۼƣݽһɤӺòƹ
΢ɼѿƲͷ˵Ļ
˵˴ᡭ
տͷ
ƫƫŴЦݽķ򺰵ʦģ
֧㣡
뾰аͷȥڸʲô
סݣʦ֣Ұ
û£
ݻ첻ģ
ݽõӦˣСʦܣ㿴֧أǽվͳΣ
뾰аһʦ
ݽڴϣ뾰аߺСʦܣҪңƿҶˣʲôС
뾰аá
ƫƫֲʡĵ壺ˣֻҪմʦ㣬ʦ
ʦ
׻˵ĺðŮѽʯŮʮѽ鵤ŮɵŮǧǼ֡
ʦȻ󣬵ʯɵء
ݽƣͷ񣬡ôСϡ
ЦҾǿҵ׷񡣡
Ŵ㺰һ
뾰аУЦһ󣬺ˣӦѽôõĻᣬ޸ʦ㣬ʦƿӣ鵤ɵأ˳㻹Ǽ֡

ι¥µʦʦǣ˵ǲǣǲѽ
뾰аߣһЩֵСӹڷݵĴ£塣
ǣ
ǲǸü޸ʦ㣿
ʦ㣡ʦ㣡
ǲǸøʦһ𣿡
һһ𣡡

лһ䣬ʦܣʦҲ㡣
뾰а
ŭĺ޲ܽŪһ١

¥ڡ
Ķ켶ԺԺݾ˵֣ϲΣܼ޳ȥ
ݾ˵СһӣĵҼҽ
ȴСȢ˽
һʡĵĹŮͷ켱ˡ
ЦɽֶŮϲӰ
ݾһ
ֳѾȫʧء
ҲǶԷȫ
СҲϡ
ҹô죿ֺмܲסˣԭԺʦʦǶͰ
ΪһһŨ浾ŵӡ
ҲƽʱԺѹˣģ˽һһš
Ȼ˳뾰аʯ黨ġ
һĽ˵ģ޸ǳ
̳˳ǣ⻰òҪ˵
ûҪɱ
ЩӣҾӦúܡ
ҡҡͷżһ㣬Ӷ¥ϣȥ뾰аߡ
뾰аͷ۵֣ôˡ
̳һЦ㰡
ȥᶼҪ״ˡ
Ͼƿˡ
ͷת̨ºλʦʦʦʦǡ
̨°ˣ±̺ûˣʱ
˭ǫ̂ȥˡ
ʶӦ½ӡ

һº͵˵ԺԺٶʮһڹڳϴΥ߳Ժһ飻ٶʮвˣΥ߳һ顣
̨֪λʦʦ㣬ˣⳡᣬǻλִԼ
̿ŰȺЦ޺ִù
̨¸ղֵ𾢵ĵӣһ
ﰧѣôһʱء
ߡ
ݡݽȥʮԺҽˣߡҼء
һϤ÷ݴǵЦһ
ͷʯǲͷˣ
ִµûҡеĶͷٷһݸҡ
һ¥ڵĵӻж¥ĵӣ׷״˭
ȻħͷͷǶֻﺰһѡ
֪ˣ̸ռ
˭µӴϸұ˵Ժţˡ
һʱݵĴ˲ڵдˡ
Ҳû뵽ķʽǵ츳ǸսԺ
ݽطڣǲǲʮ飬ֱҪ
˵һ춯ȥ鿴鿴ˡ
һִͷʱ
õһߣʾ뾰а˵
һŪ뾰аҲûŪЩġ
ֱһ˵Ͼƿǰо겻ͣ̽ооһ
ãֻһǾҺĹֻ֭ҪϾƿҪҺжҺ
뾰а˵ˣ̨һƬɧңһ׺ݵӣµôһƿӣҪҺҪ٣㲻ǴţİɣѵǾƿɡ
뾰аŲæ˵ˣ˵ҺƾվҺ
Ҹʾһ¡
뾰аóһͨͨһϾƿҿƿǣ㵹ǿ˰ƿûװҺġ
ȻóöŽȥϾƿҺǿҺĹ֭ǿҰˮŽȥƿϵİťȻɿˣ֭Ūˡ
뾰аһӣһ֭ûλ֭ߣûʣʺ𣿡
뾰аűӹһȦû
ʱݽԡ
ԭ뾰аźõһҪݽĻ˻ȥ
뾰аɫһڣŮǡ


110 
˵ݽһȥҡ
ؼʱִ̣³棬һưݽȻط䣬䵽̨ϣԡ
ûһ̣뾰аöִ̫ˡ
̫˸жˡ
嶭ִЦúܿģִ£롣
ֵϹ֭
ִºȹ֭ζκ˵ҺһҪʮƷʯһһǧҺһҺһٿƷʯ
ӵݻȥ˵һ֭൱һҺƺļһҲƷʯ
֭ȷʵʣֻҪһϾƿȷʵ൱ܵõԴԴϵҺ֪˵ĶԲԣ
뾰аΪˣִ¼ֱ˵̫ˣ˵ִ´ˣ˵ĺܶԡ
ִ³Ƭ̣ʵһƿӣװٹ֭Ҫ֪Һǹһ㣬㣬ϾʱһҾ磬˭ļŪ֭
⻰ֱʵ˹ؼ
뾰а˵ִ´ˣǵļƷϾƿС磬ʵĿռ伫󣬼Ʒÿһʮռ䣬ҿӣƿఴťԶƿڣȻϸӣٰťԵõ֭
ҡҡϵƿӣͨľֻһĿռ䡣
˵֮⣬Ʒե֭⣬ҲǿҩҺģ˵ҪҺֻҪ巽ˮһ֥һ°ťȰʱܵõ巽ҺʵļƷҺ
ȻҩҺĹܣֻмƷϾƿУƿͨϾƿֻե֭
ִ˵
תԼᡣ
뾰а˵˴Ͼƿռʮ;꺮ƣƿо󣬹֭ŲȣԽԽࡣ
ϾƿƲףֻǴһԺҲ򲻵ľƷ
뾰а˵꣬һڣƷϾƿۿʼļһƷʯÿμӼ۲һǧƷʯ

ۿʼ֮¥¥ӦһҲûУ뾰аһ˲
̨µ˱˵ĺ⶯
ôûء
̵ĶʱϾƿܴܲͿۣܲ
ûʱ
¥˳ۣƷ
һ
һ۵ˣǳ׵ȼڵļ顣
ƷʯƷʯһֱһٶʮƷʯ۸ͣ
Ʒ߳ʮƷʯ
Ｄѣʵ̫׬Ǯˡ
֪֭Ҫ׬Ǯٱ

ݽĿų񣬡㻨һٶʮƷʯʲôһٶʮƷʯһǧٽҺˣôҺҲܰѵȥ㡣
Ц㣬ﻹ
Һ۸ôϾƿһЩ
Ȼ۸Щ󣬵Һ
ݽűӣЦֵǰ񣬻ʯ𣿽㰡
ҪûôʯˣҲһ
ݸһָһʣʮƷʯ취
ݽ˹ˡ
ڶϾƿݽһһʮ£ִ»һʮ¡
һϾƿûбĻĳ˸߼ۣＫΪˡ
ڣ򵽾Ҫһɫʯͷ
ֵĶǲҪ
֮
ջصԺ
֣ƿӣҿ
ŴָУջҪλͬţҲܸ㡣
ת˳Ժ
ƵֹҾֻ뿴ֲ㡣

֮
ΪҲ෹̸ʡ
һ£λţˣȻҵںԺִΪͷνǵ죬ƼԺĵӣЩԺؼԺĵӶΪż
ڶ£ǺųСħŮݽƼԺ½˵뾰а֮䣬ò˵İ
£ǰ𱬣ҲˣϾƿĳ֣ųԴԴҺϾƿǺڴġ
챦£̼˵֮󣬻һ뾰а
ص˵ʦ֣һҪĹ£дļá
뾰аյĿĻ鿴
췳ˡ
ݶֻ۾תһȦһ챦ҿ
飬档
Ůˡ
ڡһЦȤ
뾰аԤмΪá
ȲķĳգŮ˵С˵Ҫ뿪ƣǰΪ᲻㣬ҲܴȥΪ㲻ҵޡΪʲôҪ󡭡
ۡ
С
ҵޡ
ݱŶЦòѣλ˲дİ̫ˡ
챦֣ҿڱԵ뾰аӲͷƤ˵黹кü¶ǵĶС
Ժıʺõĵӣ˰˵İдļΪ
ƽʱԺ泭ˣһһټ죬Źһͳˡ
ˣ
챦
뾰а򳹵ױߣѹŷݿᡣ
ݴʯ㡣
ʯŷݣݰᡣ
ҹ²۵̸磬ͽܶɷʦֵˡ
̾һԸһԸʲô취
üģԽ챦챦㻹õʲôõϢ˵ǡ
챦㶵ҡҡͷûˣôࡣ
ٿϹѣϹʦ̵֣׼ˣ
Ϲ˵Ѿ׼ˣٵ죬ȰϾƿϢٴһ㣬ٿҵЩ»Ҫ
˴һһ̵¡
ʱۿһʱȥˡ
ˣ뾰аĺ󣬵õ½⣬߿ʼ͹衣
ʵϹʦ֣ղ˵Ҫҽλʦʶأ
ϹǸʹ˼ˣҪʲô˵ҽҲһ
ָĴͼģ׼һݸϵһ˷˵ġ
ҹĿһۡ
ۡ
һڲʱ˳ȥָŷݣ˼ĵʦ֣Ҳ㡣
Լϵͼ
ʲô⡣
ҲۣȰʦ֣㲻绻һ硭
գգۣʲô
Цƽ𲻵衣
üʲôôû˵
ҹЦʵ̸磬Ƕ
ҡҡͷᡣ
رź˵ϧˣҪƳǼֱһ·ѽ
Ի󣬡ǵ˵ʲôѽ
ϹҲ˺һŷӦ˵ʲô
̴յݶߣС˵˵һ仰
һ㶣һӣѽⶫãͷооϵȥ
̣
Цģġ
ϹѵЦ˼ͼƻظݣ֣æҿܰﲻϣҵλʦλŮӣһŮӵ⣬ʵڲš
Ůӣ
ݾһæջشͼϹѣ㺦ҡ
ֹһоƽ𲻵ˡ
ϹѲҹ죬ҹʦܣͼֽͲϴ𣿡
ҹͷóһɫů񣬵hӦϲһĶůֻӣһֻһֻ֡
ҹֳд˼ĸϹѡ
ϹѿҲûʡ

һյĵ͵ҫϾƿ
ԺǱȽϴģڸ˵Ͼƿĺôλĵذǿߣһȹ֭
Ĵ֮£ϾƿıȽ
ҹ֪󣬶Գ˵̸磬㻹˵û˼㿴
̵ݽҲôġ
ĸ޹ء
Ƴϣ¿İ̿ӭ͡


111 
ûȥ֣һ鶼ϹѼ˴
ʱ䣬СҲóˣΪӭ̻Ǻæġ
һ֮졣
鱻֮󣬳á
ôҲһƫƫǽơ
ƫģԱ࣬ĵ̸ᡣ
ѡһƫƧû˵λùȥ
ԶСֹ
ôѡ
ˣ֪ùء
ҪҪһ¡
ã̫ˣԶ뿪ġ
˵Ҳǡ

ûע⵽ӿЩ죬ЩڿϷ
ûôֱ࣬ߵǰѡһơ
μĿ
ҩ鷳ֱļÿһַƷ
ֻǻƼƷʹʹԼ̫񱩣ʹ֮ܵˣҪһʱá
Բ򲻵ѵ£ʹþ
ֺܼ֢ǾļֵҪü
̿źŵľ޶ֵͣΪĶ
ʮʮöྻ黨ħѪˡ
ֻһʱģҲûͷֻܻȥ취ƷŻԭλ
ߡ
һֱһˣ׷˹ȥ
ʦܣȵȡ
̳Լ˼ûعֺʦܡ
ϵǰʦܣ
̶סŲ񣺡ƼԺ̣ʦ֡
ʦ֣Һ£
ĿºͣΪ꣬΢ЦŻ񣺡µؼԺ½ֻʦһ
΢Ц½ʦ֣˵
ﰵԺʦʦ㻹ͦģ˭
½˵ɵ񣬷Ϊּ𣬸ղʦȥλ켶켶ɣƬ˶Ҳʽ򡣡
ҽʦܣԴӻƼ֡
̳ĸмлʦѣȻһΪɵȫôѵء
½˵û£ʦֵ֮䣬໥Ӧõġ˵תɵ
̿½ıӰ̾Ժ̫һˡ
룬϶нڣԭгĶǣ˵Ԫȣ֪˶ٱ
̺Ժ
½ֻصɵƼѡһơ
ûݣȿֵһǧ
˼ֵʮٿֵһǧ񣬳Щۡ
ˣϴ𰸺ܼ򵥣׬һ㹱һ㡣
潫𰸺Լȥ󣬳һơ
ʱһһȥ
̽ĴӲΪȻУʱš
ƫڹ߱䰵
̴ӳоѣۿɵֻʣһˣķƣתɵ
ԭֻǱſߵ뷨ģû뵽Ȼԣᵽĺܶʣ̴µ˼·
̻صСԺʹд£һ⣬ŴӲͬķʽдֻһ
ʱ䲻֪͹ȥ졣
ʱ
̲֪ˡ
ɵˢ񣬻Ƽһˢ˲˵񶼲㱻ˢˡ
ٿĹֵ嵥۵׵𺳾þδɢȥ
δ룬̾Ȼ㵽˳̶ȡ
ɵЩ⣬Щġ
һһĳ١
ÿγٲܵʱʲô񶼻ڳϡ
һΣپȻ޷Ӧ
ĴֵߵҪʱĿⴥϵһĹ嵥
ע
ϸ̲֮ס˹ѵզţ̱ܻ𣿾Ȼˡ

ͷϸʱٵˣһһٶʮߵ񣬹ùֵʮ򡣡
ԺĹֵôõö࣬һѧЩһ궼δõһֵ
һƼԺԺÿҲʮֵ
̵ãһʱ䣬׬˶ʮֵĻˡ
̫ˡ
ֻҪһȥԺӱ徻
𾪵Ŵ죬ŵʵ㲻˰ɡ
Ŀɵڳϡ
ɫһ䣬Ŀų񣬡˵һ飿
ڨڨһЦͺ͵ĳųٸ첲
ٻһڵ³֣ú˵
һЦ̱ҿڻǰģһʱύĴ𰸣ȷʾȻߴųɡ
ɫΪӣʣһɣдȷ֪ȷ
֤֮ȫȷģǳ̲졣
һ˵Ҫճ̱Ϊͽɡ
ߣôõŰʦ
˵Ҳûѽ̱˲ʵһʦǶֻ㵣壬Ҳû
Գ̱ܵľ飬һܴŹʣɳ֮ǰϵʦҪԸˣҪ࿼ǿǣܲܵ㡣
⻰˵˾ǣپһƣ֮˵Ĺߡ
ıĻˡ
Ϊά̡
Ȼ̿ñء
ֻоͷֱðȻ˵أ
˵
Ϊ˳
ȥûôŮ
һɴ˦Ժˤϡ
һԺһλӣӵ߹Ƴİ룬դһ飬ЦǺǵ˵Сֱɨس
һָġ
ͷһ£ԱЦҲ⡣
µȺڣһ񣺡񲮲
ȭԹ񲮲Ĵ
ЦǺǵĵֲЩе׷ģֲܹҪǹƻĵͰһ׷㣬ٰɨسš
ѽ
Цø򲻹Ժ
ԣСҪˣһҪģиʵǿӣֻܸɵۡ
Ϊĵһۣ񲮲˵ʲôء
Ƭʱ䣬ܳô໰
һҳΪ˵£ѹֵ嵥ҼΪ˳ۣΪұȲ˼һСָͷ
ߣҵҪȥǸʲôģȻˢô⡣ұϳš
ŽתߣҲԴ
ᵱѹֵ嵥ٿȫûЩ˻ȥҳ鷳
ȵȡ
Ժţһ߸ϽǷһͨѶѳˢʵ͸¶ȥ
һס˵񰡣ϣ㲻Ҫȥҳ鷳Ҳ˽֪˲ȥ


112 ޵з
ܿڽҪʼˣָ̳ΪԺĵأɲܳȥ˵
Ӵ
ԵЩ
һѻ𣬡ҲٱԪ˳ЦԺܲУаɣ
Ĭһ˲ղʲԸӦ£Ҳ˵
ʵ˵ĺܣĿǴﵽˡ
ﰵϣ̱ܿһ㱻˷֣԰
ڰһпѹѹסһ֪νıܣʲôΪ㣬ˡ
Сƾʲô

ɵ¸ĺõľĸ취ȥ
ûˢֱȥá
ʮֵѾ½½ˡ
̨ǰޱޱʵҪһʲôȥǱ߿һ۸ٹ
һҪһıȫļֵÿζǹֵ㣬æһΡ
ԣޱޱڼŰƵĵӣǺ顣
̲䵭
ֱԵʮ侻黨ħѪ١
黨һֵһ䣬ħѪֵһ
һҪʮֵ
ô࡭
ɵĻδڣ̾Űƣŵǰʦ㣬Ҷһ
䵭ֲʧòޱޱ
ޱޱһЦãõġ
ٸ̶һ˾黨ħѪ١
뿪֮
ޱޱԱߵŮ˵ţ㿴λö๱ֵʮأţҸöá
ＫΪĽ궼ʮֵء
һֱڹ̨ţ̧˵Ҫֵȥһɱħа񣬹ֵܸߵġɱһֵ
뵽Ҫȥƴɱޱޱҡҡͷ˰ɣħаôҲŲȥأһôᡣ
ŵȻҲûҪĽĹֵ֪ĹײģĽˣúԼ
ޱޱȤƲƲ죬ţ㻹ǡ
鿴ˣɵˡ
Ŭû㹻ԴʵҲܰһǮˣûԴ
ҡҡͷû
и־Ȱһ䣬Ҳǿͬϡ

һֱڹ۲̣һύ˴𰸣ͰѴ𰸴˽ڷĿγ̵һλϡ
֤֮
ᣬ۵֮ɫ
ȻǶԵġ
̾ȻԺ⡣
˶ıĽṹ辶ӷֽֽ֣֮Ĳ֭ҺƷֽ
ṹ֮ʱͿ֮Һһָá
Ű뷨
ԭֻһѳ̼뵽ϣҪóȥμӡ
һΣ᲻óѣԼԶ˳̵

̸һյʮĹֵˡ
չصġ
̽ӵҹͨѶ̸磬Ƴһˡ
̻ص£
ҹֻĸ֣ףߣ
м䣬ƺܿҹһ˷ܵģ
Ͼƿرð
ֵ֪ܷʯ
Թɽ·Զߡɸ·С褾ֻܿߡ
ԣĴ߸ôá
⼸ˢ⣬һ뷨
һ죬ϡ
ƳԣԶԶܵģ߿Ƽ󷨷ϵĻ֡
һԱͿĻһĽɫɫдһ㵭ɫϸƣһԱͿ˵ɫУһɫϸơ
褵޵а촸̰ԻΪ޵з֡
Ƿ֣褵ǻ֡
ΪԷ֣̻صػ˶ʮһһ߼ϡ
ֱʵĻѣޱޱŨĺ֮ġ
̷䣬Ͳ
ѹ֪ޱޱĺ棬Գ̵ĹעԽԽࡣ
ΪϺãƵ޵з־Ѵﵽ鱦
ȼ鱦ʥ
Ԫ½Ƚƶ񤣬½֮ϵȽϺãû˵ʥ
֪鱦ĵȼжԸߡ
û뵽ԼƳ鱦
̰鱦ʶӡѪҺ֮䳡
Ϸ֣⶯һһǰǽ˼һֵתͷ
ٶȺǲ̽Ųŷ֣뿪СԺ
˳ŵ·ʯ״ʯ״ʱ˲زһֱ֣ӳʯ·ȥ
һ·̲֪ڶĿ⡣
ԶԶտڣ
̾͸һһ߷ɹ
һӣ˵ǿôô죿
ҿˣӦз
ģҲ򡣡
ôǸ鱦ء

Գ̽µķҲȤӸǺСԺ
˷֣Ϲٸ
ϹϲõĵʦܣҵĴءһҪ㣬Ҳ׬ôࡣ
Цʣ׬˶٣
ϹѵõƤգգۣ¡
̵ͷ˼Ϲ̫ӣ˴棬ʮϰƷʯ϶ǲġ
ǲµһƷʯ
ϹЦһ뾰а֣㻹ǱһΡ
̲˼ЦЦǲҲµ𣿡
˵١
뾰аĿƬ̣˵һιϾƿǧϾƿһ
סֹ뾰а˵ȥ
ͷ۵üģֱ˵ӯپͺãı˵
뾰аεȥϹʦֵĳɱһӯһǧƷʯ
̴ִһ㣬ֵܷİٰʮƷʯ
ֱһҹէ
ôʯ֪ôֻеȰٻˡ
࣬˳һ칦硣
֮󣬳̸ȥ
ҹ˵̸磬ɫٻȥ
ɫ޹⣬һҲǡ

֪СԺһޡ
ڶһ硣
ûƳǶתȥ
յСԺſڣͷԺۼˡ
ɻ󣬡ǣ
۾һŹ⣬̲˼
ЩӶΧ˹ΧڰΧȦʦ֣á
̻񣬡λʦܣ֪ΧСԺſڣν£
򴽣һǷų̽ϵķ֣һ˵ʦ֣ʲôסȻ鱦
뿴ŷֳ̽µ鱦
˵鱦ˣļ۸ҲȽϰ󣬻ƼԺӾЩҵҲֻĹߣҪҲ򹥻һ
˵Ϊϧ鱦
ΧĵӶʱʧ
˼һȡ£˵λʦֵܡһͬķٶҲǺܿģͲϣûλʦһٶȡ
óһԵʱϰʱƵĻ֣˭ԣ
ǰ
ã
ǰΪｲʹ÷ֵĲΪ򵥡
ֻ˵һ飬סҪ֮һ壬뿪


113 ʱؾ
뾰аϾƿ죬Ҫһֽӵ̵Ϣ
̵˵֮뾰аϲΣϲ׬ѴѵʯˣεҪæˡ
뾰а̱ϣ˵֣ҪܲҴ
ϾƿȶȶûȥأһϾƿбǱʵķ֡
ⶫԺ˵̫Ҫˡ
Ҫ֪Ƴǽյģзû˿ã·ȫз
鷳ġ
һ뾰аĻȳ棬ʱʱ
ҲЩص
֪ϾƿļõģÿϰٸԤҲ١
ԭÿʮģΪҵ̫࣬뾰аֻôһɣϾƿʵܺƣһٸһٸˡ
̳˼Ƭ˵֣ǵĿĴǿ׬ʯҵ˼ǣûҪʱ䶼֮ϡ
йǷģ뽻Ͳȥÿ¿ȥˣٸһЩ滮һЩ顣
뾰а붼룬ֱ˵ãҲȥæǼжԴ½ϵֲҲҪһЩ
̵ţֻ࣬ϹʦֵЩ¶ȥǼȫͺá
˵ĺá
ݴЦŽţˣÿۻģûʱ
ŵϹѼˡ
׷̵ͬ˵׬ٶʯ˵Ҳûʵʵڡ
Ϲ˵Ҳµġһ׬һٶʮƷʯԺһʮֵҴȥԺʱؾ
ԺĹֵ񣬻ʯһֻǶһʵ̫ӡ
ʮƷʯֻܶһֵԺĹֵʯĹһ
˵һŻƼƷҩʯһƷʯԺùֵҲһ
˵Ժû˻ʯɹֵ
Ϊĺܿˡ
ֵʱҲʯܱȵģ˵һЩûеⱦʱؾȵȣʯ򵽵ġ
Ժʱؾһ൱ؾʮ죬ֻʱؾȥһҪʮֵʮֵֻʮ죬൱졣
ʮֵʱؾҲĶ
С⼸ҪˣԳֻܰĶ
˵ҪС褳ǶȥʱؾεĻ
̰ȫҲã¡
īī֣Ҳȥɣ챦Ժûʸʱؾʱߣһᱣȫ
챦ɫһϲīˣֿ͵ˡ
īȴǿ˽챦뷨һ𣬵ؿߡ
챦ɫʱһ̣䣬Ҳȥؿߣؿ˵ģкööҺúµġ
ӺСģ̫ˡ
ôµ뷨
̳Ƭ̣˵ī֣ؿΣأ綼һԱ챦̫ˣȥȲ˵Σա
챦ҲڷܣиԴΪչɻڲſʦһס
īüͷšС˵СʵͣԱսͣԱܹߡ
ôһ仰ī˵ڵģÿ۶ɷ
ɷǳ챦ȥġ
챦˫һ˹ȥ
ιȥǰǿ̻룬̫ˣȻī䣬ֲǰīȥǰլﲻܵģȥﶼ
Ǳ
챦ⱲӸƲ
򲻹
Ǿ͡ˡ
̹ĵ챦û°ɣɲҪС褡
װΡīץŽ챦ļֱߡ
ûߡ
ҹ쾪㵵Ŀˣǲ𣿡
úᱧʲô
īĶӦûôϡ
˳
̵ۣһԸһԸѡ
̧ۿʯ׳ҲȥʱؾֵȽ㣬㻹Ҿͺãʵ̫һЩ
ʯû뵽Լ¡
ʦȻ蹱ֵܸжǡ
ʦ֧֧˰죬Ҳ˵Ȼ
˵¾˵ѧСŤŤġ
۾
ôһŤŤӣŰϾǿɰʯ߽׵׳ϣǾرӦۡ
ʯŶһֱ˵ʦҵʯȫͻˡ
һ٣ı֤һúġʱؾҲС
̳֪ʲôʯĽԭء
£ػشʯһ˵㻹ͦġ
ʯ֣һЦҴСǹ¶ĳģһ壬ÿ˵ķܴûʯôˡ
ʵԺҪԼʯȥ𣿡
ʯҡҡͷᣬһΣ峤뿪ʱ˵ˣҲҪ£Ҳģ峤̫ˣôʯһҲġ
һѣôҲŲĵġ
˵ȥ²ˡҪʵʵˣһЩ
εĹֵ㣬ٽʮƷʯԴʮʱ䣬ϣܽ
ллʦ
ʯжᶼҪˣ飬ѹֵʯ˳ȥҹ켸Ҳöǡ
̻صռ䡣
ңʵС褻мܳ
˼嵽ʮ죬п
ڿˡ
Щο
˵һֲоģʯóһ룬ʮƷʯһСɽһڹ㳡ϣԡ
СΧʯתһȦ̾ϴô׬ʯˣôࡣ
ɫмֵ⣬ǵȻҲ˭һӣΪ˵ЩʯһͶȪһȥռ
ϡ
СǼӦ
̷ֳһ룬ͶȪ֮Уʣµĺܿ챻ռգռŨȸ˼֣СǵҲۿʵࡣ
仯
СǸ̾ʯá䣬תֱԹϴͲðֳȥֳȥõʯࡣ
̻һЦʯ׬ģҸҹֵܣѣһ˶ôǣ˵ûǣϾƿôáҿһҵ꣬ٳȥ
ȥǸǺϻ׬Ķࡣ
뾰аΪľ۱治ǰģֶαˣûеġ
һǧƷʯǿҵ⼸׬ģ󲿷뾰аǩĶĶѡ
뾰аæǱ£ڶ̶ʱڣҵô̡
СǸ㲻̫֮ƣֻԹһ䣬ַɻ˰ߡ
ǰϴƯҪû࿴ۡ
СߺһֱĽŷɳڳǰϴܵȪ𣿡
С
Ҳ;ܾȪҪݲģԵ޹ȥһֻô£ֻֻ壬ҲӦ
ʯ
̸˽һʯˣҪ
ʯϣο룬ʯʵȪãôʪĳ


114 ִ
鴦ú
̻صʵңȡѪռİīһҩҺȡ˰벣ϣȡһƬ黨꣬һСħѪ٣Žȴ
һ㲻
Һ忪ʼ仯ıīɫɫɫɫնڵɫϡ
ٱ仯
Һ嵭ֻ̣žĿ
֮̽ҩҺȥ⣬óĽǣҺ޸塢ܴٽѪҺϸĻԾ̶ȵȵȡ
ܿɹǣԭҩҺ֮ҩҺٴδ֪ĸá
ΪȷҩҺȷʵûиá
һ侻黨ħѪٵһͰҩҺŽҩ֮󣬳ֻûرɣҲ˲١ⶫȷʵǺö
ϧ̫ˡ
ܶһͺˡ
˶˵Ѫ̷֧뷨
Ȼ뷨𣬾ͱѪ̷֧Ҳ˵ҵҲ򲻹
ϴѪ̣ҪhǼ˵ûˡ
ѹҪҩҺ뷨
ңʼƻ֡
պ󣬳̳ء
﷢Ϣ֮󣬾͵š
һӺ󣬳̴˼˹̵СԺ
Ժһء
˵ʦ֣
֣΢һףȡ֣ǿԷɵģзҲ
óԷַ
ֱ˵ʦⷨ۶٣
˵ƷǧƷʯƷǧƷʯƷƷʯ
֮ϼķ֣ûУĿǰֻԤ
һ룬ƷֵǧƷʯƷǧƷʯһƷʯ֮䣬ƷֵƷʯʮƷʯ֮䣬ȡļ۸ǳ
һʦ֣һƷķ֣ٶһƷķ֡
˵ԤȵȻȸʦ֮ܽ
á
õһߣ˷뿪֮󣬲Ź
ʦܣʲôҪ󣬱ʽɫϡ
΢һ̽Ե˵ܲɴɫ
͵̧ͷȥ
ŵһˣľȻɧ
Ȼ˶ܿ档
پ˵ͲһٽŴ󺺻ǷۺŮġ
ɫ죬ҡҡʵҡ֧֧ĸµСһ
ɫ˵ʦܣû澧ʯɫǳƯ
ﰵһ
ԭǳЦ
ͬãû澧ʯ
ڿʽһͺá
̵ͷʮƷʯ
л
ֱӵһọָ̈ʦ֣ʮƷʯƷʯ
׷ʵʲôʱõ
̲죬û뵽￴ŲۣСһʮƷʯ۶գóˡ
ôҲˡ
󡣡̻ص
ûʱˡ

ƳǣµԺ
֮̽ǰʮ˷˳
ʮˣǻеϵģɳ֮ĺϤ
֮󣬳żڿռƵġ
̽ŪԼƸʦǿʼƷ
䲻ӵмǿĴ޷ѧϰ͸ƹܡ
ֻ̹һ飬Ǿһģһķֺ
ǵҲڷ鱦֮ľⲻˣҲ޷ơ
Ͼ鱦Ѿ⾳ǻġ
ֻźһ£Ͳٹǡ
Ƴǵ鴦һ֮󣬳̻صԺ
һСԺͿִԺ
̰룬û£ִ֪ʲô
뷨ǧȴֲʧص񣬡ӳִ̣´ˡ
šִµ̣ȥ˵
̴ԺŽƺʹţִ´ˣ롣
öִȽȥ󣬳̺Ÿϣ˳غԺš
ִ¿źúõԺӣڳ⸱ģЩ㿴һģԺôײ͡
̲˼˵˰öѡŶִµɳ¡
ףִº󣬰һ㣬ġ
̸ִµ˲֮ʵִ´ңʲô𣿡
ִһ˲ķɫɫ㣬Ϊڽ
ڽɽ룬Ϧ
ɫ죬ԭڽΪҹɱԪȫѹҹһ˰ܾӡ
ǵǿֱȲڣƷԪǿ
˵ʵҲãգԺǵ׵Ĵڡ
һΡ
ֱִ˵ϸҿɵЩ񣬿˵ǳޡ
ǶһĽģ׼ɡԺֳһһҹ죬һݣһī䡣
һԺͳ¸ԺⶣҪעһЩ
ҹǱ˵ãΪ죬磬ȻѾ۵ŷֽ⣬ʵǾ
ִ֮ɫþδɢʹҲҹŵĹ֡
ŷֽⰡһԲҾ֪ҹ컹ֹһֽ⡣
ڴʦʱı߶û
Ժ켶ԺĵӣҲû˲򵽾ŷֽ⡣
Ҳû뵽ҹȻ򵽾ŷֽˣŲֽ⣬̫ˡ
һʵīأ
Ҳ֪ʲôģᱻִ¿ۡ
ִɫһģīӵ˫ҹ΢ѷɫһЩҲ
һ٣һڲ裬ֽ˵ݾͲ˵ˣ½ĵΪڵڻڴǡ
ȻҪˣƤӣôԺĶ֡
Ժֱӽڵûͷ
ˬˬˣҲˡ
ִＫΪмҲ֪ڵʱЩϼһﶼôѹģΪǵӼģ̫ЦˡԵڸ
ѹˣһԺǱԺ棬Ǳ飬һûеĴ
뵤ȣҲûкõȥ
︹ţȴûֳ
ִһڲ裬΢͸¶һ㣬ڽضԺһһ룬ʲôɵġ
ԤεڶԺضպһŷڽһسӡ
ԾԺĴɱȥҲе㲻á
̸ִϲ裬ִ´ˣǲԺһ£ǵʵμӽǲе㲻ѽ
ִ°ѵʲôʵģǰô׬Ǯȫɹֵʱؾѽ
̳˳ǣͷҪֲԴ
ôС
̵˵ִ´ˣǲϳʵԺ켶ԺôǿߣҪ۲ֵǡ
ִĿĶų̡
Ȼδ壬ĸԼͶִ衣
ϵӲ
ִɫȺС˻ǼԺʮڵࡣ
³ԿͲ׼ڵӲ


115 
ֻؿǱʯѹһ˵ϻ
ֻ︹̣ͷŭŭΪʲôʹѹֲ׼ڵӲ
ԩԩ
ִӲ˵ʱؾԺֻһĹֵúвȥʳٳԺ
ôȥʱִһƸ峤Ժ
¸߷ݼˣס²Ҫȥ֪
Ը꣬Ѹ뿪
̻ѹһɣһϵ麹
ػɣͷǹⲻ˵ģΪ
̫ˣ
ҲûȻҪμڽˣôҲҪá
ʵһҹѹμӣзݣһ뾰а
ͽֲûˣˡ
ʣµľƷ
ҪŬľ
ȷδŬķ󣬳ȽҪķƺý󣬰ֿʼ¥ܣĶ¥ϹƷ鼮
ȥ
ÿ춼Ҫ˵Ҳһյң˵һͷСļ
æͣ˵ҲգĿŰ褡
һ
ߵӪҺɾʧĸ죬˼С׿ˡ
Ȼ˵꣬
˼Ʋոӡ
С褡
̸պһˢ̽Դڳ̼ϣ̼һЩۡ
ûЩֱסԴȥ۽գɫ
οһʵС褣оΣ
褳Ĭһá
ôһɲɣ֮С
ɻ֮ʡ
ػΪΣų̵ĸ첲ɫ˷̣̣Ҫıܡ׻пأ
ʧЦ׼ˣ͵ء
ӻղŻԼˡ
褿ų̶һ޿κεģȥ۵׵ĸӣ̧۵˲䣬һƬ档
Ϊ˸Ū׻̻صоһֱ׻гûҵףֻ״棬Ūı׻һóԡ
׻Դһ褳һţģɿڡ
óԣ̣ԭ׻ôóԣֲõ˿ӰϲԱ׻
褳һţȫͣ
̰ϵı׻óǺóԣϻŪֺãΪ黨ȫϻ
褿ʼһһŵĳԣǼżŵӣЦԣһȫģٸŪ
ðɡ褲鲻Ը
ԥһСĵʵС褣ʵ
°褶룬̸Ͻ˵ˣź׼ӦҩҺԴʵ
褶ʱͣ³Զٶȣɫįóһ̧ͷ
Ͱ͵ų̣ʦһס
ؿڣããҶһй׼ˣû뵽֮ϲ
ǳ̵ֹۿʣȾ˰褡
ɫõĵ̣ԺһҪúñŶ
ãұ㡣
֣صı֤
褸˼ˣ̣á
̱褵ЦݻεۻҡҡԴ񣬵ǽϢ쿪ʼҩԡˣҪ׼𣿡
褵дй
ǸáЦˣʵȱЩԴ˵취Ū
á
ͻȻһָڳͷϣ񣬾
ʶȻණ
Σָ뿪ãۡ
о
ЦĺܿɰأҾ˴м䣬ôһҾʺ㣬ȥչооⲿҵ²żȳԹ˵
ĿſϴسԵİ褣ػɣΪ˳ԣǹһߵġ
Ǻðɡ
ֻ˳Ű褵˼뿪˿ռȥչء
뿪֮
ˮرߣ¿ռ磬һѽˮ׵ľק
ıŭ
˯أ̧ۿȥһϲС㡭
죡
ֺ߷ֲɣΨȱһִþȻס塣
㲻С˭
һʣһ黯Ҫ褵ħצ
ָĶʱĿռ򶯵á
Сһ۾ֵļףȻӰϸоϢ
⵽ħͷ
ԾԲʶǸңɣеСĻС
ħͷÿֲ
ŵɪɪ
褺⸱ӣϸָһûһµžϸϸëƵ˵ëҺϲ֪ȫˣܲһΧ
˲̱һƬСסϴҽϴòð
ϴôÿô߹ҵë䲻㰡ëֻˮ֮ģҲûð
𣿡һץžģһקһë
Ӵۡϴѽ
Ŀ޵üΪ˺ѷΡ
վһߣˣ˵㺿ôңǲҪ㣿
һ
褶ھǰ˸㣬ǰԿռ䷨Ѿ޷ĵزŤתռ䣬ҶԼѣкѣ
𾪵Ű褣ʶĶ֮һۣĿ־֮ɫȥ
һƨϣСֻǾǰ䰡ʵҲզأʦһףȳ̶أһΪǱĸħͷأˡ
褳žĵĺӣǰҺ߱ħ֪Ϊʲôô𣿡
ҡҡͷЦΪײϣбʣñңһˣɳʲôԼ֪
ӣЩСסϴлú˵ȷǲǲҪҸϴǰ֮£ģҲ˵һ˵Ҷ˵ҾԾԾԲϴ͸¶һϢòá
ʶࡣ˾ģڵϣôʶķϣʵʵҽ
ʲôݡ
褴ΪʲôҪϳ̣һССͨˮ飬ӵ֪ı£֮ˮģôɽ絽Ƭ½ġ
˵ɣʵʵ˵˵һ֣ҰһƤ㲻˵Ƥˮ֮𣿰˻ٳ֪мƤҺ֪
Ļһоĳ褲˵Ц˵ԾԻᱻƤġ
ĲҵһһʮʵʵĽ
ĵͷһ룬䵽˰ϣľе˵
ȻƤ
졣
褳˾ļëɫģĶʱս졣
齻
ƴҡͷ

ռȻխûпĿռƴ飬Ƚѵˣŷų
һ̽ҲѽϴѾҳںϣҪõ飬Ҫɱңһ˿ϴҲҪˡ
㲻Ϊ룬ҲҪǲǣ
Цĺġ


116 ദ
Цˣ褲Žҹһ磬ˣҷŹ㡣
СϱһίͰ͵ʵ֡
Ϫ
ıۣۣСϴҲ顭鲻

褰˾ļë档
ĸŭԡ
湻ˣһһȦԺ󣬳ʲôͺúʲôÿһʱ䣬鿴飬Σգ͸˵׼׼ԹۣҰӿռȥ
һ
С褡
̽սһ
ľͿղŻһɫëëİ褣˲һ棬֪µСꡣ
ϾŵëҲΪ˸ɫЦִ˿˿ů⡣
̡ת
ġȣһһء
߷߲ƽҲҵŰ褵״
С褣ҰҩҺƺˣԽҩԡ
̹ճŵļëסĵĺƤһ˦ӣϸϸë˳㶣ЩëľͲҪˣëմȾϸ
ӳðͷľģ߷ߵĵ˳һۣ˻ȥ
ˣˮ鶼ˡ
һˮ飬иƨëϸ
̸ɴˡ
ôˣǲ״ˡ

ݹһҩԡ֮
ʵС褣о
ʵ˵̣ҩҺҺãڶʦˡ
Ǿͺá
Цҵһȥһһ㾻黨ħѪ٣ٶһһЩԴһȥʱؾչΣ
褵ǵûôĹֵ
ңˡ̰յüģһʱ䷢½һ顣
ͳһö챦ʯָݸ褣С褣жʮƷʯȥʲôʲôȫɶõԴ
ȫѽ죬㲻Ұʯܹ⣬ȫûõıʯ
һЦûãҲܰá
ǰȻˣȻԼôţô˵
褴ӿռóǰ޵а촸Ѵܷϲãֻǲ֪ܲܳһ
С褣޵а촸ֻҪѱʯƳȥ˵ҫսʱĻâɣ޵С
˶âϹˣȻ޵ˡ
褿ִŵԿɵĳ̣Щ
ǰҲϲੲݣȰƣҪħƣȰҪɱ޹ȰҪ֣ȰҪ
ˣ
ڵĳҲǻܶ࣬ÿ仰ÿʣǺ˵ģϲġ
褰Һǰǿͳֻء
Ȼôõͣõĳء
˵꣬Ϳ°ͣ񣬲СһǱ˫ǺͿ˫òסĿ⡣
ʱ²ĸ˵ô޵а촸ģԼһܰε󷨡
죬ϣּ˵ôˣֻõ˵
ʱ󣬰ɬ۽ǡ
̻ʱ䣬Ȼ˵ôãʱ˼ˣС褣ҴȥãʲôҪһģȻȥгϹ䣬㱦ʯλʦûУÿɺã
ðȸԾĵ
ǲ̽Щˡ
ȵȡ
褸ֺ
ôˣһϵЦҲʼԵĳûꡣ
ó֣ƵĻ֣С褣ȼһԺͲ·ˡ
ԭҪ˵
ɫָͷȥ
Ưӣ褾̾ѣȲֽӹ
̵޵л֣ҵ޵з֡
޵з֡
褿ų̽ͻȻֵӣĽѣæ˵һ¡
֮
̴Ű뿪ռ䣬˽Ųȷ֣ɳɽ䣬ķ羰ߣעĿ
ݽͳ˲Żɫķ֣Ű褽µĻһ㣬ҫĻʱ޵ƯҲҪ
һ룬֣ߺʦܣʦܣ
κֻб˴˵ѹûݽĺ
ݽƵĺһ׷ȥų֣µƷֹ׷ȥ
ô׷鱦˺ܿ쿴˵Ӱ
ݽԹô
ּӿ˼ٶȡ
ҡ˵֣ͱӲײڵء
񣡡
ݽһһ˺ϵˣκĳ񣬳ϿòӺϹô·㿴ǶӳûãŲűߡ
ϥϵˣǸԲʦ㣬ҵĴҡ
ΪֻǵǸҸ㡭ݽŭ
ˡ
ǰݽ䣬û£һ֮ˣƤģײһ£ֲˡ
üƽˣ߰ɡ
мųֻλʦ
ݽŭһˣ
˫ۻǰһ࿪ע⵽ϵķ֡
ʱı⣬ʹָźɫʣ֡
ݽıԸԸתãȴΪҪ⳥뵽ùģ񲻺á
æ˵λʦ㣬˴ҵĹʧ֣ʦƵģ´ʦԷ֣λʦȥɺá
ڴų񣺡ʦ㣬ϲʲôɫʦǿԶƵġ
Ҳգһµų
á
üǳЦĿȴע⵽ϥϵ·һϽȾ˿˿Ѫ
ʱ˲Щƣ˵ʦ㣬ǳĳҪǸġ
˵˲áЩͷݽǰߡ
ݽͷﺰϲɫϲɫŪˡ
źֹԭʦôᰡϧôôһĵء
Ҫӽʦ㣬Ĵ̫ˡ
Ŀȫ̵ҹ죬°˼ôƵġ
ɳͻݵ衣
ҹ찵ŮĻҪ̸ԶһЩ

ܰѳߣҲ¡

褱ʯλʦֽѹûֻ÷һԴ
̺Ͱ궫صСԺ
Ϳпűߵҹ졣
ҹк̸磬Сס
С졣̸˵Ļ
褿ҹż˿
ǰҪ񾭲жֶȣ褶֪˵ʲôˡ
˽СԺ
ҹ˵СףҸ˵λʦһֱ׷̸硣
Ƥһȵûǻ£˵
ԴǵĵС죬˵Ҷԣûʲôϵ˼һŮӶԣ൱ǰڡ
˶ŮӣҲãҲãŮһ£ŮӳܵʹӶࡣ
Գ⣬ҲΪⱻ
ҹڨڨӣûôࡣ
ָĵԺҲܻʦ
ĵ˵ͷ
˵̣ҶˣҪԿ⣬Ҫĺܶܶˡ
æȥҹš
һߣ褵ɫ͵ĳ˵һ˵׷ųܵŮ˵һ¼
ҹ챾˵ģ°褵˱˵ļơ
ϽԼ֪˵һ顣


117 ̵
ϣ褽˯ȳ̻֮
壬˺üΣûҵ
Ҳҿǰ䣬Կռôﵽ£óԺûвĵ
Ҳˣ褸ɴһԺһԺӵ
ﵽһСԺʱ
ûˣ׼뿪ʱһ䷿ڴ΢
褸˹ȥ䣬ڸǺΡ
ȴ鷿ųˣʶ
ٳԺ
ûҴطҹ˵˳ǳٵŮ
ڳŮӣӦþǳ
õһ㣬ģû뵽ȴһ̲满
Ȼĳ̡
褾͵ų䵥ʰ
ȴû뿪˼ʳ٣ڻֶܼã
ٳ̾һǵͳꡣ
ͷһһҵۻġ
ٵģѾüĿˣúС
ǡһڡ
ٵɫ͵ĳˣˣߣ㣬Ҿġ
ϲӬһɨ鷿
Ҫȥʱ
Ȼ۽߳һ
˼һϽͳӰʯ׼¼һԺͷŮҳ̣óЦ
ǵ£㣬Բ֮䣬ֻܷ㡣
ۣӰ˵Ĺ¶
ﲻ֪ΪЩܡ
Ӱʯת鷿ѭųϢҵʱڷ
һӣ褷ռ䣬ֳΡ
˭
ȡ
һ㶼ᡣ
褵޵а촸վڳǰЦװģΪװһģ̾ͻϲ㣬㣬Ҹ㣬Ρ
ҵģֻϲңңԶ㣬Ȼ
ʱڣܿӰ褵Ļ褵ݺĿģϵĽ䱸һʧ٣ʣȻ
㣡в
һЦɰ͸ǰèһ˾ͻըë
һУƴˡ
Ů̫Ƿᡣ
ڰ褶ǰ˵ҸѪԵϵ׽ܣԡ㻹Ҫ𣿡
޹˼ɵߵ޵а촸棬ǹ
ƯĴӣĲ
һıʯ
褻һһȥ
۶գһ¡
˳ߵӡ
գգۣŽһľмԭ߰ǳľӣһġ
ǣûϹ̱סһ𣬲ô۵İ褣ǲһ㡣
褱޵а촸˼ʲôǲǵģѾͷɣǲģӾһľͷҪ
һЦλСķӦȤˣ˵ˣôһӣҪһƷʯء
䣬ӭ褵ӣѾͷƭء
ǰ鷢ЦδʲôѾͷѾͷģûòн㡣
褺Цһ´˳һ΢Цţ󷽷
ᶺΣǲǾͻȻһɵĽ㣬ܸѽ
ɣ
ľҪԼһ㣬Ȼ㳤ó󣬵ȣ㻹ҪÿһЩġ
ɽλɵɵۣʮ˾֪Ӳɾһ֪ж
ɡ
Ǻգ
һͣ
ͬƳһۣ̾Ͼ˫еľɫ֮ˣʵ̫ˡ˵ôôǳ̵Ľ㡣
һµĲϲµģܡ
һɶ۹Ⱑ뵽СӶסһȥˣϵ岻ģֻǼʡ
һԶ԰褵Ļ˵̵ҵã˵Ҹǲ׽ܣ
Ҳ˵ôܣǳأ
ǡǸαӡ񳰷һ߹ȥ
褾޵а촸в׼ٹ㡣
Ȼףȸղ˼ɱ⡣
Ҳߵ£֣СףҲһġ
ʲô褶ġ
ŤŤߵ£Ŵӣл˵СҲϽ
ЦȤ
褵ɫѿˣŮ֤ǳ̵Ľ㣬һӴ
˵ұӽ̱ܡ
ôǱܣɫá
ղŲ˵ǵܵ
º͵Ľ͵ҵǴ磬۶Ǹαеڶ̵˵ãҹùõģ̽ҵˣҸýг̱ܡ
ô˵ף
ɫãŮ˵أô˭֪ء
ڿû˵͵߰㡣
İû
̬Ⱥã̬Ҳŵõͣ˵ģ˿ûΪǳ̵ı㣬һʢ˵ģ
԰Ҳðɫ
ǽܣΪʲôԸ˵ᣬ壬ףǳȥɡ
ʼղף£ֱ˵ˣʲôڵġ
ӽҹСᣬŮ˶Գͼ
̾һ˵һ乷ѪĹ¡
ʮǰ̵ĸĸԪŵӣһͬɱ콾սҵǣһսУҶСΪ˱ڤ½ڤ֮˴ˡ
ڤ֮ʹаǴ֮ˣ˺Σҽ
ΣֻôҶСǰһýɾʸ
ʱĹϵٴɾоۻԾҶС㣬ǰгɾҾۻ
ҲΣʱʱҶС㣬֤һ
ٽȫϣڳϣ˭֪һԺ󣬳Ÿճĳ̻ˡ
ڳҲ˾ۻɾʱ¥ҲǳĶҲڤ̵˴ˣɢʱ
پ鲻ôɺϣԪ½ֲڤ½ôڤ֮ˡ
¥һֱԸһǳ¥ۻ¥ûˡ
ƫƫţûֵ壬Ҫöۻ¥
ٵʱһôùټһҡ
˶ָٲԣΪΪһ˲ֵ壬ûһվһߵġ
ٷ߶ҳߣųҶСȥĴѰҽ
뿪۶һ⵽ϮɱҪԺԺһңȥ
ỨҵΪù壬ΪҰαѪ֮һֱٸϵ
һ̾ԺкҪִ¡ϣҵչǼҵʱ̵֣ģȥϢռ˹
Ҳп֪̱ܹˣɵҸ̱ܽӴ
šü⣬㶼޳𣿡
Ͼճ˵ǸͲ£˼ҾҲŵҪȻû˵Լûֵ塣
ʲô⡭
Ҫһƺȥˡ
̾˵Һ޹ùãҲ޳̱ܣһĶԹԹʲôϵأʱŸճֲԸͶҵġѡ˵Ըѡһƽռء
ԶԶԡͬ˼̫ˣǵĶԹҼҳиëĹϵʲôҪԹҼҳ̣ϵû㳨ÿ
ЦÿҲûԼ˵ôãӽ̣ҲĿĵġ
ԣ֪ʱ䡣
ʱ춼ˡ
һңͷƺʲôԡ
ȥĶˣ
ޱѯʡ


118 
һ˵ôأԭȥʱ˵ƣʱŵģƹ³̵ɫá
褲ȥҲͳҹͳˣ̣ҹ˵壬ȥ˭֪񡭡
üʦӦסڳԺôԺ
ҪҪǡ
ҶԣҪ
̵ıر档
褼첻ȥֻԴ˵ƹУѴм䣬Ҳ֪ôģŴм䣬Ұѿռ츳Ƿֲҵġ
ʵǰ䣬ǰԿռ䷨յļãҪʵ׵ġ
褣̫˵ǰ¡
ɫȻãΪʲô˵ҵġ
űӣļţֻǵñ׻ˡ
Ҫǳһֱע֪˵ʲôͷȥˣһʱЦҲҲǣǰݺͷһѣһĳԲɡ
Ȼǳ
͵˳̼ۣɫ̧ͣͷһͷͷŶӿͰ͵ų̣̣㲻˵һãһ˵ҾͶˣҸоܳһͷţ
˰ѰͷĴëȥ
͵ͷ
ʲô

ϵĳʲô
褳ų̵ţŹ֭һ߸˵ѳ˵Ļͷβȫ˵һ飬󽻴ҪܵĻ˵ˡ
˹ģָ褼һӣҪʲô˻ˣ
ҧſӣһʲôѽҪӣҪ⡣
С̰ȥ֮󣬼и褣ʳȫ⣬Ӫ
ųִֹ̣εĶģǰੲݵˣʱƾһԹ
ûüջĿ⣬һţ
褷߷ߵҧһˣ죬̫ͣѳˡ
ҲΪԼһһ㽫Ҷװһ߸˵תע̣ûѣҪ𣿡
˵ɣ˭֪ӽҵĿʲôü伫Ϊ䵭²Ŀġ
ǳ˲
ʮ꣬ĵرǿһ
ΪĶӣӦúġ
ɳһ㶼νôã벻ѡ
褼ƺˣҲûٸŮ£ٳ극ȥʱؾ
ʱؾλȨ塣
ؾڵǼֱ֮ӽȥ
ؾһһҡ
˿һһȥʱ
һԲԲģЩ΢֣úϲĹסǵȥ·̣褣ǸòҪһҰɣ
ǰźۼĵڳǰ˭Ϊʲô֪ǵ֣
ЩףСĪЩίĽССѽǶʮĵӣǸԽܵʱнѽҶǵǵ֣Ƕǵ𣿡
褣
ⲻɣʮأôǵס
̸ɿһĽղŵ˼ǲ˲ܽͬһҡ
ѽĽССĿȥҲ죬ֻһ˽ȥ
л
̺ͰɫôãʶôǻûֿأȻҪֿЩ᲻á
̣ȳȥˣһҪԻ
褳˵һ仰һҡ
ʧһֽһҡ
褸Ĺʵ̫ʣ˹һЩδŵĹֶΡ
һңѸųǽת֮оֶΡ
ĽСС뿪ʱؾǡÿݣ֣ݡ
ݻͷգգۣӴССѽô
ĽССģҸꡣ
ڿСС㳤ÿɰ˵û뵽ôڷܣŮӣѾˣ˭ҪȢ㣬ĸ
ĽСС̧ͷ⣬𣿡
һͻѾͷòῴ˰ɣ
һ̡
һĽ⣬ն
ɱڡ
תȫǿһûüǱȸղŸղŸǿһݸоЩֵסŭ񾭲
ĽССߺ磬ʲôͣ¡
ߣģѵͽӡ
һδͣ¡
ǡڴʱ
ΪһնɽһɰԵ˫һ಻
֣ɢڿС
ҹƾڰգһ°Įӣңңԡ

Ȼһʰ
ҹЦ۸ѣΪһưոݣ
ὣֱӺսһ
һֱҹ춼еķݣʱҹΪĹۡ
ҹȻΪͷ
ĽССǵܹݣôѽҸ緢ˣһ˵ҹôѽ
㲻磬㵣ҹʲô
ĽССȻ˵ҸڣڶҹôܴĹ
һڶһŮ𣿺ʲôš
ĽСССĽ١
ԣǡһЦ죬յĽССߵ˭ȡģʵǡ
ĽССѽ
ĽССɫ棺ݣЦˣ鷳ģ㲻ӦսС
νû£Ҳ
ĽССݵŷݣݣѽ
һͷͷֻȸһ
һĻǡñĽٿµĽ˼֡
죬ҹҲҹȻſ׵ֶڶ࣬Բֹһֱ֣ѹĽٴ
Ľܼʱ
óԳ֣ˡ
ݰãæ׷ȥ

󣬵ȳ̳ػ֮ľǡ
ҹĽԺ˽ԶŹӰ켫Ϊӣƻڶ࣬һ⳥Ժһֵǰؿɱħֻ
ѵò˼̣аɵϹֶȥؿ߰ҹɱħˣҵ˵һ
̿褣ûڣ褾˵̣ȥҹ졣
ս˰褵֣ǧ޷˵ʱ顣
ң˰褡
ʱʱΪ룬ȷʵĲҹ죬ؿʲôطʶп䡣
һԷ˵ħʵǿôɱģؿΣأ׼һСһؿ߰æ
Ҳȥ˵
鱾޹أԹۡ
̱ļƻȥؿߣǳؾ󣬼չķɳҵ
ֻһ̽Ʒһϵƣܱܣǲ׬ǮĴͷ
ϧ
뷨ֻѹ
̸ճԶţε
ʦܣ𣿡
֮˵ʦ֣붨Ʒķ֣һǴɫģһɫġ
ˣһľܰƳɫ𣿡
ָ̣һľ
ľԺϴ󣬿£ľȻľǰСز©ˣȻľ
Ʒ֣ܼӰôܼңϵôܼ
һʱرࡣ
þļ
һľǲ򵥡


119 ؿ֮
ľǧ֮󣬿ԸԶһҺ塪Һ
Һϴ裬һ˵츳ǼΪѵõһĵر
̴ϲʲôʲôⶫ̫ʱˡ
ϴҸоľһ˿˵·ѿġСӲ˵ľԺһľͿˡ
ľзԣԼӳɷֵٶȣľȴ߱ԡ
Ȼ±˵ĶΥ壬Ҳǲ֪ͨˣԺһˡ
֪ľһû¸
ôľ¡
׼һǰؿߡ
Ƴһٶشһؿߵڣڴǿػ
֮ǰ
µˣλʦܣг
еġ
óͰõųһµӿһۺ󣬵ȥɡ
лʦ֡
ߵбߣŰ褽ȥ֮󣬷Ҫʱ
ĽССӺߴܹݣȵѽ
ٶ̫졣
ݱֱײУĽССҲ˽ȥ
Աֹһӣ㷲˵ô죬ûгʾ
ղŸ˵˱ǵûϵһؿߣ˭֪û׷ġ

ؿ߼Ϊһȳζζ
űӣ̣ζţҿ챻Ѭιȥˡ
̴
ҲζܣԸ˵
æתȫŵζ˲ʱɢ
ǸŵǷݺĽСС˶ûԹܾ࣬谮ˣֳܵĻ
ſһߣθˮ³ˡ
һűӣһųԶԶģôô鰡
ĽССܲҲˣϾһεεСһүǣµøʲôƵġ
ˡ
ȫѷҪζ
С褣һ¡룬óţϯض
ó¯һ߿ʼ
һ뷨֪ܲܳɡ
վڳߣתռ֮ͳ̵һƬطĿ
о褵Ķ̧ͷůůһЦζ̸
µʵ²ʲôˣһһǳŲ
һͼеվǰһѩԣʺĹ⣬ʵĹ֭θ﷭ڲѡ
̲סſһŻͣˮʲôҲ²
ĽССңֱſˡ
վֻö׵ϣͷ褱ԹСףûɣô𣿡
޹ŷݣû㰡ôԩأҿ߲ˣרأݣ㲻Ҫʶô㿴˼ĽССһСﶼû˵ʲô͡
ƤһʲôңǿΪͣ۸ǰɣҸ㣬ҲŲġ
ֱۡ
У˵һʱܲٳԺѩ
Ż
̲סˡ
ĽССЪ˵褣㶼ö𣿡
ð褳Цúܿġ
ĽССŴ죬һζǿס
ζ
ĽССסӣ̲ס¡
͹˷ݺĽССľ̬褲źɸֵ˵Ǻô֮ˣᰡ
ôôôȻؿߣûȥ㳣ʶ֪
ѡˣؿߣҲ֪ǳ֮󣬲
µѵˣ
Ϊʲô˵ͿЦ
޹գգۣΪ֪ء
ûĵһۣ˼Ųĵҩ֮
Ȼ建ĽСС˵ССҾ˵Сǹİɣǣ⿴Ц
ҪͬˣһַɶСס
͵ڿЦɡһɫ߸褴ϣС褣Գԡ
ȻԼҲһͬĽɫߡ
֪ʱƵķߣûá
һ̴С褣ջؿռ֮ߵĹЧ
褻صѾջء
ԣ͵һȫµĿûһ˿ζζ
Ƶȫ·ȥζ߻Ǻõġ
褼Ϊŵһ͵ĺһֲ̾ʱʱ̿˷
գգۣ˲֮ǰǵ㲻죬̣СףҸССءҲҪߡ
ûС̵Ļؾ
һץסĽСС·˳Լǰ̣˵ˣССûаССʵһΣգҪתΣա
ĽССĸжãȻΣա
һ˵ܲǺȰɡ
ĽССɫһһӹڷϣؿŭĽСС㷢ʲô裡
ĽССͷȭͷϺأҲġ
ˣҲ
ŲϺȡ
˷һȻ

һ·߽ųԶȥ
ݱ߰ɤһ˲䣬еŤͷСӸòʧķ˰ɣ
Ҳûϵ
˦һͳª߸ݣϡ
Ű׷ȥô˵ҲͬţҲȥ
ĽССٶȺܿ졣
׷˺ܳһ·һ޴ĶѨҵ
ƽʱεεСһѽ׺ݵնɱǰʬ롣
ֺֿݡ
̺ͰҲһս
ĽССǰæһҲԣҲŲ׸ŲǺȡ
ʶôĸָѿڶݾƳĽССȦġ
ҪܣĽСС˿ǻ
ֵĵ˷һۣ㡣
һ˸Сƽϣ褶е㿴ȥˡ
ܵĽССǰǰʬ롣
ʬûʬɽѪУʵǿȺӳûо綾һ£ʹѪⸯá
Աʬϣ鷳
˻һʱѶѨڵʬɾ
ĽССһ۾ۺĶ԰˵ллѽ
һڣǵζ˲˱ǶĽССܵһ߶¡
Ҫתȴ֣ղս̫ͣľˡ
̽ӸݣָָĽССʾǰȥ
ݵۣʣΪʲôң
̴˼ǿ˲úúţʰ㣿ù˼𣿡
ݴʲôҹء
һ죬֪ҹս׿ֲʲôز
ڶѽڶ
Ҫͷ£ֵ̫죬ҹսһԺԺʷ֮ϡ
ݻ˵ǲ鲻ԸǰߵǰĽССתŷݡ
ǿӲİһ
˲ŵζ
ĽССʱеĲ졣
ŷݣݣʲôѽ
ݸɿһߵͷɴˣǳ֮ᡭ
һļ˵ĶЩʲô
һûá
ҡҡͷߵһߣȥժʬʬʬİҩȫڣȫǶƶ
뿪Ѩ治ԶǵؿеʬɽѪս


120 ָ
ؿΪؿߣʵָص磬ͨڴ󣬽뵽һռ䡣
һռ䣬ͬʱҲһЩΪ֪ı
ؿеħﲻ֪Ӻδֻ֪ɱ꣬ʱʱҪڷԪ½
ֻ֮һЩʵĵصԽߣĹԽࡣ
̷ͨѶҹ֮󣬾þûеõӦ
Ҳżɴ͸һ·ɱȥ
ϴʱؾ̵ΪѾףѧ˼ʽûطϰؿǺõط
ݺĽСС˺ܿ췢֣˸û֮ء
һһ໥ϣѳǰĹ⡣
ҡӣ̾Ժ˶˵ؿΣգһоûУĹһҺûһô
ĽССͣĵͷݵų̵ĺѽ
ͷĿŷݣƤһôˣòҪ˰ɡ
ĽСС˵ݣҲҪϲˣҾҪϲ̣̱㻹Ҫ
ŶһˣΪʲôء
Ŀҿ̫ˡ
ų̣һռתƾͲӰ
ɱɱĺܻʵһ̾ͻһİĵط
С褣أ
˾䣬ɫģǲãɹĵôˣ
ôˣôˣ
˵һǰƴɱǸĽССȻҪǽǣˣҿǾ̫ˡ
еں淢գϲĳ̡
Ū龭ĳ̣ȻĽССνϲֻСһ˵ĳݣǰϲһʱ࿴ۣûҲ
ǰΪŮ֮ϲ
̻˳Ű褵Ļ˵ȷʵ̫ˣһҲá
ˣһ㵣ǣݺĽССʵôˣ᲻Σհ
һˣ̻᲻ѹ
ᡣ
̰οô˵ҲŽף㿴һ㶼Ϊӣʵ̫ˣöѡ˳ţϱֶڶ࣬ûڣʵҲһĥ¡
Ȼ̶ô˵ˣ褸˷ϡ
ԭĵط༸ʮأؿս֮ϣѾεŸħ
ʬħħħħħħ
ؿеħ࣬ȼɭϣʬħħһЩûǵĹֻ򵥹û˼롣
ħ˼ά
ħʵ൱һħǧħʬħħ
ħ൱ڣͳħ

̺Ͱ֮ħܵȼΣһɱ
ʱ·ֻֻħСӣһħû
褵̣ЩԾݲ˵ؿΣգħǳ֮࣬ϲȺӣôûһֻѽ˵ħˣؿ˶ûС
ܵǻһƬĿ֮һ㾡ͷ
óɳС褣ɳԶȥ
ˣҲôһ
˵ؿгǳڵġ
ɳ˽ʱ֮˲ŷǰ˱ħΧɱ
ȥæ
Զ³պ÷ɳ֮Ϲȥ

Χ֮ˣ
ɫݺᣬħƬƬȥ
սһ˴һڣǼС
û°ɣ̱ɱħһ߱ʵ
û£ЩλǰȡһŮ˵
Ӧһ
ɱħ
һħľΪ׵ļħ̽ǲǺѡ
һӺ󣬳̼Ͻħ֮
ŮӺߵߣӯӯһݣлл֮СŮ֪ôƺ
ɽⱨһ
˼תİһ֣ذϵǿߣԳ̵鵭һЩ
ҲǼ
ɲǡ
Ϊ֧ϵȥƺĳɫ߽ȥһߡ
úһʱ˵ϡ
صǸ˶ۡ
û°ɣ


ŮΧͣĹ
һУָųָ̱ôһ㲻ͨΪʲôҪÿ֪ž𣿡
ÿŮ§ڻ𣿡褺
ջؽĺվڰͷ
С褻һһϲ˵һһ䡣
ȻĵܱĸҪ֪á

һĲҽУ˺Ⱥˡ
ʲôˣһʵ
סԼ֣߶µĵҡġָ֡ϡˡ
嵽ߣܣ֣
ܵʳָѾնϣָѪ죬˲æֹסѪ
ĴѰһһСҵһضָ
ãָڣ޸Ŀܡ
һߵ˷׷Ž׼ˡ
ʱѾŭδ̫ݶˣֻ˵һѣȻһָ
ͷɫֲ죡
ٷϻĹצҲҪˡ
ɫһ漴죬ģĸ˲ǶŹţ˾Ȼв
ǰվǰ֮һԶ֮ϵѹѹ̧ͷ
Ǳرԣֱӹ˵ϡ
˾ֵų̡
顭ʡ
׹ǳôߣ
̲֪Ӵѹ˽صģ̲סһѪ
ҳɣָһ򣬡ǰȥ·֮ǰ׹ǳǡ
ֳһҸʬ׹ǳýҩ
ؿڣˣҺղûѡ
һץŰ褳Զȥ
˿˵ĵطַųɳ
ɳϡ
һֱû˵İ褣ɳ˵̣㲻Ҳ𣿡
ϴ˸֣ȡߣ۵ӵһߣ˵㲻ԣһָͶˡ
ԣһֱŵĶʱ¡
˼һʵ̣أҲ𣿡
ŵһ£ǰĴйȻײУȻԼ档
ǰʦʱѧ߿˵ĻʦΪҳ̫೤ˣ㻹ϲֻҪشͿ𣿡
شᣬһһֱϲ㣬˵ƭˣܣһ㶼ϣԴݸ϶Ӧش𲻻ᣬǸĲң϶ҪᣬҪõֵġ
̻ǵλѧüģʵ̫ˡ
̵ʱ룬Һϲˣô⣿
û뵽ҵˣȻҪش⡣
룬ĻصҪ
г𣬳޲һĵزԿһȣ𣬳Ҳͳˣʲô˵ġ
ûϣ㲻Ҫ
ҲϣΪһûеûе¹۵ˡ
褴ƫҪ޹أ
Ұδؼҡʵ˵
ǽܲԵ޹ʾͳ˱


121 ׹ǳ
褱ۣϢ
Գ̵Ļشû˵⣬Ҳû˵⣬ҲŪ˼
ɴҲϢ
褻ۣĳ̣λεЦ⡣
û뵽ֻһΣ̾Ȼ˵ԿȳԡҪ֪ǰ֪⣬Ȼҹ
ҹ
߶ħˡ
ʱȻ˵˵ʲôţô˵Ҳͬ壬ǽޣܻһ˿С˿ƽʱûʲôãؼʱ̾ͻħ
ѳ̸ˡ

׹ǳǵĳв󣬳˳ǽߴ⣬ڵĽܼªҲأȻȫð׹ݵķݣ׹ȫħϡ
ħ֮ݣҫҲǶħһӡ
ؿߵˣȥ׹ǳһ⣬˵ؿߡ
˿ð׹ʲôֵҫģֻô׹ǶһɭëȻڡ
ڳ˷ɳһ£Ҳȡ
͵ڶǡ
⣬̷ʱʱȺʲôһ
̰¹Ȼܼһ˵Ǳܡ
ܼ˾Ȼǰ˰׹ǳǡ
ϴ̺Ͱ褶ǴŽɫߣʱ˶ûϳ
ҲֻʶˣɫĴӼǰ߹
Ҳϳˣ̣ǻýҩҪ
ôᣬһ㶼ϲǡ
̵һ۶ѣҪʲôҩ
ԳԵЦ̫ˡ
ϲ
⼸ļһŰɡ
ǷѺ˵Цĳߡ
ų̵ıӰܾЩϤ
ܶĵʲôʲôÿģݣСܿ㣿
ɴµɫѿıǿһ˿ЦССĽͣʦ֣ûУֻǾıӰǸС
Ʊ磡
ܷŭѣҲˣȻһϷˣ
µϹĵˣԺСԺһȺӣֻ֦ддɱ˵ħǼֻǵҴ
õͷ
̶סŲ
ָ΢ǧһҫɫâٶ˲Ϣ
ܻûӦϵĺɴʳƬͷ⡣
Ϊһɫŧͺͷ
·Ҳֻʣ㻹ڣͬŧ
Ц׻˵˶֣֪ΪҪڮԺԭ㳤㲻ﲻƽء
Լ̾û취Ժˣһǰ죬ЩȻûñȡ
ԱȰ褿ͦȳƵˣǰģûñȡ
οڡ
׳Сģͷȫ£ĵĺôһֻźɫƤ󡡣
ΧΧһȦˡ
ָָ㣬Цѡ
ܸϽó·ϺһͷһݻǸҵţ
ڷɱȥ
ٴȥҪˡ
źĵսһûء
ʵǡ
˵
̣ۣһʲôʱŪģ
Щֻž;}Ļš
̵͵һ·ǲ˺ܶжҩֲһֱоǣһֹ鹽ɷ֣ƳһۣЧΣҲ֪
Ǽ˵ǣЧû뵽
ЧΪĻҪ
ȫǺ˵ŧˣǺҲҪ˰̡
˳к⣬û֢״˵۵ĹЧһ졣
ǹ˲ʱ䣬۳ʱһҡ
ʱ仹̫ˣдĽ

ѰԺפء
ԺķȻҲð׹ݽģطÿˣ׹ǱӲŪ˰ɫǱ
ۡ
ϸ濴ǰ׹ǡ
׳ĽԱȵԱߵİ׹פأһѷϣҲ֪ڵ˿Ժɶ̬
̸룬һֿҺ˵ԺĲǡ
ǧѧԺȺˡӽٺʲôãĩ
㿴ǣֻ׷õʵʣĥͷǹԪĵӶܶɱüħüˣ˵޵ٺÿʲôء
ԺȺСЩ廨ͷпá
ѭȥ
һһȺʮӳǶѡϡȥ
Ϊ˳øܺ
˺ŵļӣǳ̵ġˡˡ
Ҳ˳̣ʱָų̣ĶǺ˵磬ͷڳſڳģ磬һҪΪұ𰡣
̱Ÿ첲ܹͺͺԴȥһ޹Ҳ̫ʶôˣڰأԭÿˡ
ԭ͸ûϴĴƵģڶã˸
һЦ˳
ܵĸ⻢һУɱСӣ
Ժŵĵӣ߹һᳰ⻢ʦܺĺܵܣȷʵøл
⻢ͷǶ߰ͷȥͷûϴ˰ɣ㿴ʲôˣ˵ǴǶǶԴ衣
⻢ͷֱðʱҪɱһ
û̺Ͱ΢΢ףλʦܣֳԶλݾԽ
ƼԺӳ̣ʦ֡ʦ֡
ƼԺӰ褣ʦ֡ʦ֡
̰
ֳԶʦܡʦܣӭǡﲻ˵ĵطǹȥ˵
á
˳Ժһȥ
һ߲ʵĵ磬¾ôҡ㡣
⻢ͷһۣ죬׹ǳǲ򶷣ˣ
˵ݾԽڣҲ
ݾĶ֡
ܻǺܲġ
⻢ҲӹȥĶų̵ıӰºݻСӣһӴڰ׹ǳǲȥ⻢Ҫãܡ
һ߰İͷԪפȥ
̶⻢ıӰ˿Ǹ˰
ֱӳְŻʲôá
ʲôë۾תתȥ׼ʱųһռС
⻢Ӵһżһˤ˸Ľŵء
˭
˭ڰң
⻢ŭݾԽǲɵģ
ڳֻݾԽʵߣҪϢһ㣬˭
⻢ϣ⻢˫һ˵ϡ
ݾԽĵҸɵġ

һֳڳ̼ϣЦ̣㿴˺øЦԪĵӣˮƽżܰԼǼʶˣԺĵٲҲᱻż
żҲˣҪݱ˰˾ǵ͵ġʲôš
˳ڽϣҪ
ЦᶼˣԶԶԣǲҪ
˴ˣݾԽǹˣ
һ»ڿӣԪ߳һӣ⻢ϵѹٽ⡣


122 hص

ֳԶտڣֳϣֳԶһΣûʸ֡
ֳԶһЦ
ֳɫ˼֣ˡ
ݾԽɫһʣֳͣǼ⴦ֳң׹ǳ⣬Ҿһս˭ȥ˭ث֣
ֳݾԽ翴㲻˳ˣҸ㲻ݣ
ֳһȥݾԽҲȥ
ôҲû뵽գ۹鶼Ѿչսĵز
תͷգûһ˿ǵֳԶʵʦ֣㶼ʦ𣿡
û¡ֳԶЦÿǶҪüء
һʼĵ£ڵϰΪֳԶѾķǳǿ
΢ЦŶԳ˵λʦܣȴȥǼǡ
˶ûˣҲιŲš
ûڰ׹ǳǵȵҹ죬ȴõһϢ
ħټٻصħĴΧɱһֳֶϽӡ
Ϣ̾˰ٷ֮ʮпҹ죬ǣ˭ôͣͰһ뿪˰׹ǳǡ
⻢õ뿪ϢһˣȥСӵͷ³֮Ҹڵ
˵Ҫһš
⻢һŵҩ
˸ȥʱʧȥ˵ټ
̽ɳٶȿһ·ͨѶϵλã

ҹŷɳhĴӣҲ֪Щôģȥܱħϡ
ҹȫսһ·ٶȿ󣬲ͣת򣬺òħİΧȦһͷޱɷ֮
׷ħѹѹһƬͣɷ֮档
ô죿Ҫ׷𣿡
׷ʲô׷ɷ֮н޻أ죬ᡣ
ħ̸֮һħ￴أȫߡ
ɷ֮ޱ޼ʣһƬ巽򣬸ɷһֱڸʴɳǡ
[棡棡ɳϮԶģʽ]
ģʽһҹԷһЩ
ʱ
졣
[ɳԴ㣬뼰ʱܡ]
ҹæԼռʯȫ˳һ·սܣʯȻֻʣ¼ٿʯ
Ҳ֪ܲ뿪ط
ҹ§űhԲ𣬫hҲԣܴ˷򣬺Ҫڴˡ
һ뵽ĿзŮһˣҪۻ֮أҹܲѡ
ȡȡ
h˼Ƥ˲ҹ켤ѣhˣ㡭
ҹ·ܵ˼ľһ㡣
ͫĴġ
ϣɫƣɫһž˼ǣҹͬһľϣðһССĺᡭ
Ⱦ֮£ҹ˸ˡ
ô£
ϲ˾Ȼһˡ
ˡ
Ȼһֱƭ
ҵķŭ֮𣬼ȼҹǣҹҪʱ
h˫ֲüζˣhò㡭
á
ۡ
һѪ̵ҹ켸Щŭԥֱס壬hָһ򣬵һֱߣͣ¡
hҲܲס˹ȥ
ҹ챧h︴Ӽˡ
Ҫӵе㲻ᣬιһ˵
ˣιȥķϣȲƽƭһ£ȱסټƽ
ҹ˾hָʾһ·ǰУڷɳױ֮ʣһµ֮ϡ

̼ͨѶϵλãͣʱһҹСܣҶùˡ
üģĻϵĺ仯ɫ˼֣̣㿴ǵħǲǱˡ
̳Ļȥԭħĺ㣬ֻϡϡȫǣҿ㶯򣬻Ǿۼ
ãС褣³
Ȼ뵽ҹҲзɳЩħǵҹ죬µ׷ɱͻǡ
֮󣬰ץųռתƼΣ뿪ԭĵط
ɫƬԴϳǵħһħɵĹȥˣ
ˣǹɣӦˡħĵ
ħһ߷ɣ
ħ£ħѰһɵĹ
ֽһħ֮յֳԶϢ
Ժӣһɻع׹ǳǣΥ
ʵ̣ô죿Ҫȥ𣿡
̵ȥҹ죬ܾܿ˼鷳
Υ˾ǳԺ档
ԣ͸ûƵġ
ħĹȫɱˣ򲻹ܡ
һ·ͣͣȻһЩˣʵͬøǿ̻һףĽס
褵Ϊĸ죬ѾǴʦףٶȥ褸ʱ䲻ˡ
ʱһɽȸС
ҪŬС
֮
ڸϵɷ֮Ե
ʱ䣬ħҹѾ˼ֻħ￴֮ħ￪ʼŰɱࡣ
˱֮ܿĴһߣɷ֮ԵͨѶĶλָɷ֮С
ǰһƬһ֮ɫ壬֮£ʲôҲ塣
̲ûððȻͼŷɳһ뿪ǰ壬
ʾ̽ΣæԳ˵ϴ󣬿ҳ
һķ˳
һﾫʢ
ööȻлȪ֮⣬ҿüˡ
Ҫȥʱֹȵȡ
̴žĺͰ뿪˵ء

µ֮ϡ
һԿۼɽ
hԼ˹ʯŵƤëʱϵıӻ£hһ䣬̲סһ
ҹһԵ㶫ůůθͲˡ
ллh
ǿҿסԼҪǰѱõĳ嶯
ҹصǰŲһʱĬ
⼸ʱ䣬ҹѾġ
ϲŮˣϲˡ
hֻһʱԺ󲻼Ͳϲ˰ɡ
ȿȡ
h˼ҹ̧ͷʣôˣ
Ŀⴥߵһ˿Ѫ˿ʱ
Ĳͣ˵ҪȥҪȥҪܣҪܡ
ҹ컹ǿƲסԼhȥ
㡭
Ҫֲ̧˿۵ѪģҹôҲ֡
hĮĲѪ˿˵ŵˣ
ҹһ̲סʳôħ棿
Ҫ˵кѪʯҲȥǵ
hɱħ
ҹȻϴΣҲڵص׹hɱѪ̵Ĺˡ
ʱǲҲ뿪֮Ѫˣ
ģҹ첻֪˳
hĬһĵϰˡ
壬Ĵβս֮Ѫ
ҹһɬɬģ֪ηӦ


123 Ȫ
ʱ䡣
hָһЩòҲѾָŮò
·ֻһ
ҹ뵱ġhи߸ϵʥŮˣһ飬Ůӡ
ϧҹ֪Ƕģôõ
ͻȻӲ͹ĺ޲֤hпӡ
ҹкܶ໰ʣȴ֪Ӻ
ľȻԭء
hһ֮󣬸۵ҹ죬뿪ɽߣȥп뿪ɷ֮İ취
ҹȻ񣬹˲پhŮ£˵˵̫ˡ
תhģϲɫҡҷɡ
ҹԼô˵hҲӷ˹Ͼȹ
ôֻǱ
ҹķҵǰָմhļ磬ͱƿҹ죬һȥ
ôСҹ켱˵ôܽһΣգôĵ¡
hӣȾһů⡣
Լ˵ʲôҹ죬ڵƿĿ⣬ǧȳģûоֻһĵ㡭
룬ǲܵġ
Ժոֳһ仰ʱҹȻЩϲǵ˼hδ˵ϲ
ʲôʸֱƭ
h˵ȥΣأңֻΪ׸
ҹѿڶҿԱ㡣
͸Լ֪һִ֣·𱣻ʹһ
ҹüɫЩѿ֪ǹĪǴġ
ҹ죬дп飬֮ͨҲһġ
hһ͸Ρ
ҹһӦǺáҲԽ侲侲
ԼСġ
ҡ
һġ
ΪϲֻΪԼġ
ҹ˶Լ˵
á
hɫģһֱҹ뿪֮󣬲ڽһֱĿڵѪ˳
ҹ죬˵ˡһȪãã
ұ֮ˣ֮ӣƬأҪȡ
ֵ֮֮á
ѪΪýΪۣ׼֮h»͡

һεĵطռ䡣
סģʵ㲻ˮôջȪ֮
ƿһֻƤĿ۰褡
褱ȥͿռڵķ羰
һǳڿĻˣÿֲոֲ֮⣬ռ䲼õĺƯ·Ļݲݡ
߶ͤѧֲ侰һ龰ɫĺǰͺͺһˡ
ָָ̣ͤȥ
δȳͬ⣬һ˹ȥ
İС壬ŤŤ壬С۾ȥ̾ϴҺþûˣ֪ԭôƯˣҲȥ档
̳˳ĵëתƻ⣬ǻ˵˵Ȫ֮ˮ¡
ƢãҲ˵Ծ֮صˮ飬֮գһȾ֮ܶĻȪ֮ô
̻˻ξģԡ
֮Դ֮֮ָ֮壬塣
Ȫ֮˿࣬Ϣӣֻ֮þ֮ٴ⣬߱ԡ
ص㣬߻ħ
㲻Ǻųϵﲻ֪𣿻
̻ɵĶžģν֪Ǵţİɣ
˵˵

ΣôջȪ֮ء
Ҳû뵽̻ιⲻţ׼㳶ɷܹȥʱ
褱ֱ߹žĵľӣӣЦĿڣģǶһˣһӦ໥̹ϣ˵Բѽ
͵ô౦̷һ㣬ȻŪ㡣
Цĵá
ȴֻץһţȶħҪɶ
褾žϵëë᣺˵ǲѽġ
ǰ˵һȫ޵ҧгݵСƷÿ춼Ҫʵµ֪
Цøá
Цþַֺ¡
ĺҲһֱ²⵽ģ̫֮Ź
㣬㡣
ıۣҵĺ
ǶԼҲûôȥ͸ȥɡ
һһɫӸ̣һһռǿɫڳǰ
Ķžģģǲ
ڨڨһЦʧʧ󰡣ʧ󡣡
褶ȻһѾסĵβ͵ҿǹģ浱ҲҰƤĹǣ
۶ҰƤοһֻССˮ顣
ı˦ͷۻŵòҽУĵģϴҴˣĴˣ治ǹģҰϴںϻȪ飬òã
СŸ첲°ͣһ˼ǵĳ̣һתµϴ󣬾ѽϴ
һ˦ڿУһ죬־סĺӡ
ϳ临ӵ˫ʱһ
⣬ͿˣԼıԡ
˵ʵ褲̫̹ǰ¡
ǰҹΪ˸hΪ˸ףһתʱ֮š
ʱӳ̫߶ˣһ֮£СİѳҲӽʱ֮š
ʱ֮ţǰһ죬̻˵ֻأֻ
ȴ̫ˣӽֻء
ô˵ѽ
̼褵ͷһѵģֻΪ¶˱ӣΪϲ
ദʱͷ˰ûȫУܵвõĿ
ԣԶԵһ˿Υ͸кĵ׵Ļɣ˵ģһֻˮ飬ûʹУС褶һأǿ޵ģжƵġҲãˮҲãҪЦԸ棬ѽȻΪһֻӵˮ飬ôļį顣
ɵɵĿų̣һһֻżһʧȥ˻
ֻ̲ȳϹ
ˣôôһ֪ˡ
褶̹һ׼ôҲû뵽ʲôʲ˵ﻰⶼά
һ̡
ͳֻһ£ǰõľ
۾䵽ĻȪϣľģװںӣҹСӣǾء
ĲʲԸۡ
һη
Ϥ֮󣬳褵˵ͷɿȪ飬һɼΪŨɷ
ֱʶȥ
һʱ䡭ϲŭֱధɥַݣ־Բᶨͻᱻɡ
˫ֽӡһµϢİסȪ顣
ڰн㡣
Ϳ˭ʤ˭ոԷ
˵ȪڤԳ̵ʵոˡ
Ȫϣ֪˭ʮ˵ӡѾͣǿ֮⡣
ټϾһþ֮ѹܿ죬̽Ȫ
Ȫ֮󣬳̲֪ж
ۣʾģôĻȪ飿
£֪Ҳûš


124 Ȫ
Ͼ̵˻Ȫ飬һζԹҲתƵȥˡ
۾ƮҡԼģҲûҪ
͵һЦ
Ŀžģô࣬Ȫҵϣ
йſڵϣðɣ̹ס
˵һܴܳĹ¡
Ҫ˵ʱ
µȵȡ
һѾģųܵͤϣڿ˵ˡ
óˮʳȻһű׻ݵߡ
褸˵ĳԵҲһι̡ιңι㣬ģ̻ѵƵ¡
ŭǹ˰
ü㣡ҹСӣžء
ģ
Ȼ֪£
ҹʵң
һСǷ˹顢˼졢СQҲΧ˹
˶ְ
䵽ǰĿ
һۿ飬ƯС
ϲɫ
̽ܵС褣ԼĽ飬Ҳн飬ЩӺߣҡ
ǰˣҲûܸСʶ
СһЦССߣ
ϴ˵Ц
ΧŰ褷ȦǰŴŴ˵ϴÿϲ㡣
ССֹƨ
һҲΧŰתȦȦϴ˧ϵµһ˧һ
Ծ˵ľģĺιǵ׻°
͵ء
̶˶á
СǺͽ䵽褼ϡ
һֻռһߡ
һⲽ˵ʱһһС㡭
ĵ֮һĲˮ飬Ȼһ챻ڤ֮ڤ֣ץȥ׼ڤ˵ʵǹ档
ڤҪĨǣ׽Ȼľ
Ȼɰӵʶأûʶء
ϧҪӳȥֱڤһڣ˵ˡ
֮ʣڤ籬ңڤս֮УĿźڤСţ˳ȥ˻Ȫ顭
Խ˵Խ𾢣˵ôڤСʱǸɧƪ
̲סϣ˵ص㡣
ĲãſȱȱĵȻӳȥˣڤټȻ׷ɱȪż񵽻Ȫ顣
ܽ͵˻Ȫ飬ǵڤ磬ҵ˻Ȫ飬൱ҵڤ硣
ŭ˵Ǽģģģ
̣
⻰ƭأȪܼ񵽵ģ
˼Щ˶þû˵ʵ
һ˲漴ֱ׳˵ҵȪ䵽ȪԱߣҼǲǼ𣿡
˵ˣķ߷߲ƽڤСҪ鷳׷ɱңͨң̫С̫ˣԼûõȪ飬ǹʲô£Ҿ̫ã˶ѡ
Ȼû˵ǣڤ۷Ѿǧ࣬ı㼸ڴƻȪųȪ顣
ߡ
߲㣬ķ֮ܽʱûȪ֮شΪƻȪڤۡ
Ƕڤ䳰ȷ裬һڶ֮󣬲Ŵҡڵ뿪
ڤ۲ˣͷ֮ޡ
Щ£һֶûᣬụ̂߳ڤ۵жݡ
üģȻöǰ׵õġ
һҪеһ
˻Ȫ飬Ժڤ۱ֻ
¡
ðڿռŻȪŷɳɷ֮档
һħȻо춯ȥʱʲôҲû֡
ǿ˰ɡ
ɷ֮ڡ
վڷɳȪ顣
˫ֽӡȪ֮γһȦͷɳڡ
Ȫ֮ԴԴĳȪӿСǿŷɳǰС
ռͤ
ɢֻ֮ʣ°褺;ġ
һӣռ
ıԹϴôð˵˲ҵģôʲôϴ˵ǲ˵ˣ໥ܵ㲻Ҹ߳ϴ°
褰ĵëѽˣˣģǲǻȪ˵ûʲôҲ͸ˣֲˣҲϧ
һǺܽõģѽѽѽѽȵȵȵȣһֶû͸¶ء
ȷʵˣʲԸĵ㻹á
ǰɣ
褻һתĳĵģ˵㣬èҲãˮҲãҪҪһЩ㲻һѰ̱ӻһëΰɣ
ķҲǸ˻Ȫ𣿡
һ۹ȥҲᣬø
߷߲ƽĵҪ֪Ժ󽫻ΪɽڶΧأһŻȪʲôС˰
˵ô౦ܷӳһͲˣò˲˵˷Դǲǣ
κģǰɡܾð˵Ĳԣ־˵мֵ
ģǿһˣԼˣҲ൱ϣ㻻룬ǲѽ
ĵô¡
Ц˵԰ģҲǷţֵռˣҲժӳѽ
ķӦ죬ҪƭҶ
ƭ
褽˵һһֻ˵໥ʲôƭƭģˣ㲻ѽҲҪԵİɣȻҪԣǻġ
ﾡö㲻óֵùǲǴء
ֲռˣҳɳҪɣ̲ôʯǳɳѽ˵ֻṩǮĶǳ̣ռ˵㡣
֪㣡
ı˵κġ
ȥ˵ĺЩһֱռֲῪĺ˷ѡ
ǰ죬ͨˣðɡ
Ҳûط֣ռȷʵǸõط
һϲ㲻ƾһͨջѽ

ʼʱ褲֪һء
ֻнҺ񻪹ӡ
Ծһһ˺ö౦һҪĺƳ
УһҪѰӻôôܣ

ҹġ
Ĵֻһˮ߰ףйתˮԲǧ˰׹ǡ
ǿʧ֮ˡ
ҹһ̤ڰ׹ϣΧٱ䣬üǵŮӣű¶ĳ
ҹһоûУƲƲ죺һȺӹ֬׷ۡ
һն֮
׷ɢųֵhŮ״̬h״̬
һѩ£ʣЦᵭ׷Ʈţ˵Ŀ˫
ҹһ
hҹҹ죬ԲҲǹƭġ
һģ
ҹɫʱΪѿὣһؿϡ
h֮ʱʣΪʲô
ҹٻǼٻŮӶ¶ɫӡ
ҹһ㱣ӣҹҿ϶Ҳһĵ̬
һҲǷƵ磬µġ
ǰʧٳֵľǵϵļˡ
ҹȻҲǣˣҲãദһʱ䣬ȴź֮󣬻ӽնϻ档
ųֵҹ족ҹû︺⵹ùǱֺģֲòΡ
ҹָռӵ壬ҹһܣҹ˵ʵ
Ҳʧصһ˲ɷ룬ӿҹ챻һֲ
ɷڣҹȻȻԶת񹦣ɷתԴ
ͬʱ
h淨һ˿仯ɫķһ˿˿Ѫɫ


125 ɷ֮
ѪɫԷΧһһŷתţķĿ
hɫĮȻָ䶯һֻ뷨άַһֻóѪ飬ԥȥ
Ѫ飬ıѾãŪֵģ˶Գ˶ûá
ԣȴдá
֮ԭɫ԰׵hɫúĹâ˼֡

ʱ仺ȥ
Ȫ˻Ȫ֮һƣԶ⿪
⿪һƵĻȪ飬âֻɳһ׷ΧڵĻȪ֮Ѿ󵽰ס
һ֮䣬ԲڵĻȪ֮һգСǼӿǰٶȡ
ɷ֮Ե
һħѽɷ֮ɻɷ䵭ˡ
ԱһλħΪȻ˵ɷôܱ䵭
ħԹҲ֪ʲô˼Ǹ඼ѾˣɷʲôԼˡ
˼Ҫ²⡣һλħСľ
ˣ켸ҹغûһ˿ջħǽ
üûгԵˣЩħҲôľ
ħ֪
и֮ʱһɫӰȰɷ֮С
īſסԭεĽ챦챦߷ߵıԹ䣬̫˰ӵħǰҲˣڻҪȥ޻صĵط䣬ˣ㶼ǰҵĻˣ㶼ңˡ
īһ߻Ž챦һջȪ֮ԣִ˵Сף˵ĶԣСʵҪŬ
챦йȥЩɣøˡ
һ϶һͲı˵ҪתĹʵ̫̫ѡ
С˸Ѱ˸λúú˯óʱɱħˡ
ǹ򣬻ú˯
īģתһ룬Ҳʺֻô⡣

Ȫչ˻Ȫּ֮⿪ڶơ
ڶƽ⿪֮ĻȪ飬ƥշΧ󵽷Բײ˵ȪڲռٱֹһȪ黹ӵѹȪ֮Ĺܡ
ʱֹȥ죬Ȫ˻Ȫ֮ڳ˵ʵ̫ͣδ⿪
̲òѹܡ
ûȪ飬ĻȪ֮תһһεľҺ
־Ȫת֮ҺپлȪ֮ۻವӵԣֱ
֪滹һӲҪ򣬲ҵ飬ҺһΪһԼһͽռ䣬褡
ֱϥڳҺ
ٶȸϲϻȪҺٶȣɴѰ褡;Ĵռ䡣
лȪ鱣ҲᱻȪ֮Ӱ쵽̻һЩ顢ģһ

ʱһһȥ
ɷ֮Ȼһһĳ
üû鿴ħ鿴ʱһ󣬸Ͻȥ
ɷ֮ʧô£ɲħǲעء
һλ鿴֮ħʼɷ֮ٸ
ⷬʣע⡣
׹ǳڣӵϢֳԶ̲ס񾭲һۼһɢء
Һãڽħ֮ȻûԺӳȥ
Ϣȥ
ȥҳ̵뾰аˣħϢ󣬲ɸӵǡ
뾰аǵȥˣѶϢأλҲ̫ģ
ûģأ·ӻ졣
㻹˼˵
ִһڷԴϣݸϽסͷµιִ´ˣ˰
ʵʵ˵ѣ˭˭ˡ
ִµһۣҪ㱳ɶ²ɣ˵л𣿡
ụֲ̋Ǳݵġ
̱СˣҪ׷ȥģСʵ̫ˡ
ɱħߴģħֻ֪ܣˡ
ֲ뿪СӰԼ
Խ붭ִԽ
ԴıҲû˵ʲôѽҿ硣
ֱִ
Ҫѵ֮ʱֳԶ߽˵ִ´ˣҵõϢ̡褡ҹ졢īӦöɷ֮
ʲô
ִѵʧƽȣϢȷ
ֳԶȷؿ߳ɷ֮ûвط١
ִüСƽʱͦȵģôȥɷ֮
ʲôط˵ʥˣҪȥҪ
ȺСӵĵ̫ˡ
ʯĵʦ°ɣ
ִ´ˣʦɷ֮ȥʦ
ִһĿҡ
ֳԶοҲģ˿һȺħһֱ׷һȫգϲʣٶȼķ
Ҳ²̼ӦַַһܿסɷʴȻħ׷ϷҲôԼܽȥɡ
ֳԶ֪ҹײȥģ֪ɷ֮
ǱƲѽȥģīţ⣬Ȫֻ֮Ǵ֮
ִ̾ϣˣϧЩħﲻǺǵġ
ħɷ֮Χ£̼˳ˣҲһ
¿ô죿
ħɷ֮ȥǶͻƲ˷ߡ
Ϲִ´ˣһ뷨
ʲôִ²ͷл˵
Ϲһ˿֮ɫĶ׹ǳͻϮǡ
Ǳ٣Щħﲻس۾ԮͿִ¸Ҳô
ֳԶ°ͣĿϹһۣԽĥϹѵ飬Խ¿Ʒʵܲ
Ǻô̫ˣȲ˵شħ
ֻҪţһжǸ⣬ϾϹ˭ͷ˭βܳ졣
ʱɲˡ
ִ³Ĭãʵô˵׹ǳڵЩţ
Ϲѵ˵ڱڶ࣬ǿ飬Ĵʱ
ûҪֻҪЩԼȥѡ
ħ¾ɷ֮
һϢڰ׹ǳը˹ħ飬ӵڶ౦ʲôѪ顢Һʯ顢ħѪȵӦоС
ǽڣǧѵһ
Щʥǿ߻⣬ʵ۲
Ϲ˽£ĶֳԶ˵ʦ֣˵ıﻹã᲻̫ˣһЩʥǿûҵһعζԺ鷳ô죿
ֳԶ΢Цģġ
һʱ䣬Щ졣
Ͷִ´Żȥټλʥ֮ԪڵҲ֡
໥Ӵ֮̽ʥִӣһȺڳǸȥ
Ժһϴǰ׼ǰɷ֮Ѱҳ̼ˡ
ԪϼˣɵĿų٣֣ǰ㶼ȥ
ٳüչΪҲȥǲҼֶδ飬˵ȥɷ֮ҡȥ
ͬĳٵļ򣬡ڰ
ﻰⶼһ˿ֻɷ֮ǿȥ޻֮ء
ٵֶˡ

ʱ仺š
Ȫ֮ڳ̡ҹ졢ī֮£ʧٶȼӿ졣
ŽɫǵĴ죬Ųɷ֮һץסһֻħӽɷ֮ԭΧ
һħ˻
һ⣬ɷ֮ıԵڽ
Χȥ
Ųܷʲôʣħڣûʲôġ
ڴʱ
Ǳ٣ǵλ챻ɱ
Ϣһһħòתһȥ֧Ԯǡ
ȥ
µġ
һֱûжˮζһ棬ҹʶȥ
ҹԺһת
hǰķϣѪɫһ롣


126 ׼
ˮҹԺһɰԵƻ˵ǿͻҹĽĽ޼ɡ
֮һһĴССĽʢزǹҹǱµĽȻơ
ǹԽѪ⣬ܸʴѪ⣬µʹУҹ̲סսأ͡
ҹǿԼţתֿͬʱҲת֮
ҹǿסʱˮɢԽԽ࣬ҹ콥ЩŲס

̵ʵڼ첻߲ݵ֮£˽ס
褸ԴԴϵ֧£Ϊס
ʵ̫죬̵ĸȣҺһֱҺ塣
褾ûĹ˼ɣľ͸ߣֻҪԴ㹻һֱȥ
ʱ褻ڳŬ
ûȥҪʱɵǰ
һȦһĺǷֻü򵥸˵һϴҪˣҪ
á
֣ɫ䵽ģһɫʱһɫӡ
룬δš
ķʽ⡣
̾һĽռ䡣
һӣһЩʯʯҺȥٰѽŽȥ
źý£ĵ
ʵģҲҪ𣿡
ǡһǡ
ԴƬ½þûյˡ
Ԫ½ǲֻƷ̫ͣҲ࣬նˣԲǺ¡
ա
һյôĵһ㣬ΪȪĽ٣Ҳɢ
ͻȻһԸСǣӿٶȡ
ȥ²ǰһҹСӺܿڵϡ
̾µԶ
֮䣬Ѿϵ
ûĻɫ塣
ʣ޷硣
ϰʯɽȥɫʻ谵ƺִһЩɫʡ
ֻϣƺûһֲûһֻּž
ͨѶϵҹʱüѶϢҲûеõһ˿Ӧ
̰̾ͨѶ̫һЩ
ͨѶԣѾõͨѶˣϵһ㶼㡣
̫Զнؾû취ϣܶԻͨѶͨѶҲ޵ģľûá
ڳЩԶţһֻҪࡣ
ûϵҹ죬ֻ÷ԸСǼ٣ܲҹ졣
á
һֱڳϵľģ۾һ裬кһӳһԾ£ǰȥ
ģ
̺һûлӦգ۹򣬾ĵӰѾʧ
ۣǵʵ̣ʲô𣿡
ǸĳЦЦǸС褣ˡ
û¡
褲һЦۿȥһİСʵҹ⵺ϣ
̵Ҳ֪ͨѶ粻ϣλҲ
ҪҴ˲ȥҿҲ֪⵺ж󣬷ɳٶȻһЩ
Ű褵֣á
ε̾ҪҵģղžͻȻˣʲôˡ
褵ǵǸϽ׷ȥȻʱ򲻿ףӦòڲкܣӦصˡ
Ҳġ
̳Ӧһĵλá
ԼûеӣܸӦָһСǼ׷ȥ

ɽڣɫϵѪɫ˿ߵļ죬ʱѾߵλá
޽ӽ褴ĵ֮
ʱȻĵ֮ңң׹Ϩ
hĻһ˿ڣѪҺ뷨룬֮ϡ
ʱԭķ±֮ʢ
µ롣
ԭΪںˮľѸٿή˥ܣͷףҹ졣
ദȻһԭ;ƿݵҹ죬Ȼһ˿ϣ
ǹҹܣ޸ˮԵ׵Ϣ˵Ľҹֵˮ֮
ҹ۵һϲץסᣬ˻ȥ

ɽڣѪҺţģhѸţЩֵס
뵽ֻҪԼҹ͵hɫһݣһαԴѪ
Ҫ
ľһһײǵαԴ֮Ѫû뷨󣬶»صhߡ
hĮȻĿžģˮ飿ΪҪֹң
ķǱԴѪȻñԴѪ׼
Ѫҵģôҵ£θɣ
hɫĮȻ
ЦҽƫҪܣҸ㣬ڣѪ׼
֮ңң׹ҹѾ᧿Σ
hļ¼Ѫ
һŭֱӼ֮ѪŲ֮Ǹھȥ
ľֱָ֮Ŀǡ
hһ䣬㲻Ҫ
Ѫͣǰټ
һʱ˽ֲ£hĪֵˮ飬Ĳܲ˻ҹ֮

ǡڴʱ
ģôʲôǺҰ㡭
δ褽ʱǰһĻסǡ
̽
hһ̣һ˿У˵̣ҹΣգ˵ܺ¡
ˡ
񳯾Ŀȥ
һæϵߣĵô£
ôҹϹϵˣ
ڨڨ֮Ŀɫӣô֪Ǿҹ죬һΪ
hע⵽ĵĶһ
ۿ֮𣬼h˵Ѫٶȼ
Ŀ̣hֻԼٱԹһ䣺˭ǷǼһһĶӣܲܿɡ
̻ӦһٴδѪhɫŭ㡭
δڡ
ķóһѪɫӣڷ롣
ʱâʢǰκʱҪҫ֮ò
Ѫ飡
hѵʧ򶨡
ĿɫӵĿžġ
ıٵأˣˣѪ㱾ͻʮ꣬û˱ԴѪҪ
Ѫ飬ҹǱסˣhĬĬջѪ
ٴοģǰããһƬʲôҲ塣
צӣȤ˵ˣң㿴ҵġ
ΪʲôҪңhʵ
Ŀһ۳̵ҵˣҹıܣ˭Ҫ㰡Ҿء
ĬĬǵĶԻ˵ҹûΣգʱҲѯʡ
hĬȻͻȻ˵֪ȥ𣿡
˭ʵ
ſǹ֮ӵķϣ΢͸¶һ㡣
hҵ
ȿȿȡ
ıˮһǺɿһ󣬡֪


127 
Ϊҵİɣ
hһ˿֮ɫ
Ĳͷķ˵Ϊҹǳ̵ıܰæģϹ룡
hĮȻĿ
ƽ͸·͸һС
֪h͸ĵ׻Щë
Ŀ⣬͸һ͸ĵ׷
ݺɽڤħ磬ȥȥЩɵħڤۣϰٴ壬ͨͨһ顣
Щ˺޲ýңƫƫץס޿κΡ
ΨǸˡ
һۿ͸ֲɫĲ´֣ץ
Ǻһʣڻء
ʵ¼Ŀ⣬һ䣬СһֻèСϳ̵ļ򣬱h
һ㰮ͿҲļơ
̿ҹķϣҲûһëȥ
hջĿ⣬һֹ׼Ѫʱ㲻֪׼ҹ죬Ҫ֮𣬺̽óѪ顣
֮֮ѪطܵõһѪ飬ΪѪҺԣֻԼ߼ͬԴѪ֮˿ʹá
Ѫ벼µĻֻҵ˼ĸײֻܼ꣬Ҹ׼ġ
ԣ֪ģ԰ɣ
Ķ
ĳĬһƵ˵Ҳ˵
˵ǲ֪
һǻŵġ
hĬȻ
˫ֽӡѪҹ֮𳹵ںϡ
Ȼ˵ǲҪ󣬲ҪȥĴҹ죬Ҫҹ췢£ҹң˵һллǾҡ
һֱĬĳ̣ʱ˵ҾҹбҪ֪£֪ϲġ
һʮꡣhĮȻϡ
סղžҲ˵Ļ˵ʱûʶhҲ˵ʮ꣬ʶԡ
ܻתģ㲻ҪԷҹҲ⣬Ѱ
hЦˣǿ󲻵á
ѿԲ⣬Ҳǿ
hߵߵС㲻Ҫңʥ½Ĺ飬һҪõ
䣬hԽֱӳɽһһȥ
̷Ӧл
ıŤƬ̣һŵɫӣhȥ
hͷǰӡ
ĶĵʲôģֲǸģˣҪûġ
hĬƬ̣סһŵɫӣʱһǿӿ塣
ǹºʣ֮ĳˣ
h˾һۣѾתͷhһԲĬĬת뿪
á
Ŀžģģô󷽰Ѫ飬飬ҪŻȪ飬㶼ҪԹܾá
˭Ƿϵء
̱ڳ̼ϣɫįܽĸǣ˿ȴκβˡҿյһȴȲ˹֮ӡ
ѵ˳˳ĵëģˣֻҪ֪Ϊʲôʮ꣬ҵ취ġ
ҡҡͷûģֻǡҪܾȣǻþ
һĶҲ취Ҫhһ£ʵںѡ
̼ûи֮ˣһа취ġ
ѵ̣ΪҹãòҪһ¡Ҳϣҹ콫ջϲһɡ
ֹǿջϲһ
ԭΪֻҪܿҹ٣h׼Ϳˣڿ鲢򵥡
֪ͬǰµİ褣֪ҹǰΪhж
ҹ·
һ̣˶ЩԾ
أ
ʲô뷨
˲Լͬڣ漴ӿЦ
ǳ˾Ȳ˵ɣһһԺ˵ɡ
ΪҪҪҹ죬˰졣
˭֪ҹɽ
˵h뿪ʱֻ˵һ䣬뿪Ҳá
ȻͲʲٹܣ䵭̬óˣɻ
ڳ̻ҹǲǱʱ
ҹ˵̸磬ɷ֮ʧǻǸϽ뿪Ϊãıʳħע⡣
̻񣬵ѾΧˣҽʱħ￴ء
ҹü鷳ˣħҲ£͵ħ켶ħǲܶԸġ
ȿ˵
ɽȥ
ʱɷ֮
˵ΧһȦȪ֮֮⣬طĻȪ֮Ѿһա
īͽ챦Ϲµ鿴ĳ̼
ī䣬ôҲˣ
̶ʱ䲻īΪѾ͸
ֻǱ߸һףڿīΪѵڡ
ΪԼܴû뵽˱졣
ī
챦Σ˹ȥϴ㺦ˣ㶼֪ҹжң
һֹֻס챦˹Ķһˣʲôޣⲻͦ㶼ʦˣʵһҲǿԱˡ
Եÿп࣬ΪвģΪãīҲΪá
Ťͷīī䣬ĲɲҪ챦̫Σˣ챦ôôС
ī䣬Ҫǧ
īѵóһĨͣá
챦ĿɿڴĿŰ褣˵ī䣬߷ߵһߵһߣڵϣ
Ҫˡ
ӣѵ۸̫ˣ
̺Ц褵ϵ⣬ѽ
ͷ׵ô
̸Цһ޵ĺã
ֻѣŻΪԷȫ룬һζݣС褣̫ˣ
ҹ죺
Ҫ֪˳̵Ĺ
˵ǣȻȻദҹĵһĽ
Цǡ
ȥ챦
ôˣȻ챦ġŲ顣
̻һЦ褱ȥ֮ЦһɫΪ࣬ٶȿҹ켫զࡣ
ǲȳȥ̽̽·ڵϵҡ
̽
Ĵӳ̼ȥһ
䣬һŤʧٳ̼ǰ
ͨʶעⰲȫ
֪ˣ¡
ĺܿ촫ѶϢɷ֮⣬鶼ħӣڵһЩɷʧ
̰һ˵
ҹ첻뵽hô뿪ģĵ׸һ㵣ǡ
ת뵽Ϊ߾̸˵ΪѾظҪ뿪Ҳ򵥰ɡ
ҹǿԼȥĵ׵ĵġ
˼һóһѲϣˣæ
̸磬ʲôҹʵ
󡣡
һ־ƺʥ˲ơ
̵ʱˣ񼤵˺ܶоƺкܶ˵кܶ汾˵ǣƺǽһֱ
Ҫõ󷨽оȪģ½ƺ
褺ͽ챦һΧ
̷ԸС褣챦ȥ鿴ܵΣһŵͼңīҹȥϲʯҿˣʯͷܶ࣬ʯϿ󡣡


128 Ȫ
Ҳǵһβ͵󷨣ϲޣֻܾ͵ȡġ
ϣ󷨲óðɣȻˡ
̰̾Ϣ
ҹ켸֪Լﶼûף϶һȥɽʯ
й򣬻࿳ֻħ˵ܳȥء
̽һȦ֮˵̣Ҳˡ
Σʵ
Ļ㱨ħʮħе࣬ûϸмٸħ飬ȫħǾڻȪ֮û
е鷳˵ҺԤϵûóȻȥþȥ̽
ħ죬൱ʥǿߣ죬ҲʥĶ֡
жʮ൱ʵħڼ֡
˶ĸ֣СϺףеĻš
ΨһֵҵǣӦҲǼɵɷ֮ûֱӴ
ҺõûнȪ֮ȫꡣ
ҪʯԽԽãҹһʯͷͳף׾ʯҹ쿹ɡ
ʯͷºҹʵ̸磬ʯͷΣȹ𣿡
̵ˣȫŪʯ飬Ҫһٿ顣
ãû⡣
ҹתͷߡ
ǰֻǿһʯ
ҹ໹ܴ
̷ʯͷͳһֻʣʼھʯϿ̻󷨡
Ϊñ黭Գ̻ٶȼ졣
һ߿Щģһ˳ȥ
硣
Ȫ֮ûʧɷ֮ԵҲûŲ
ħؽε״ȥ
Ŭ죬ҪҪɱȥ鿴
ͷϳһԽǣȫǽɫƬĴŬԣʵȥ
һ죬ͷҿ
Ŭٵȵȡ
ɷ֮Щħȥȥףͻᱻʴ˷ѱ˵òϢ
ȻŬһЩȥϢ
ħͣ
֮⣬ȥˣһ
ִ±ĵҲ֪ȺʲôҹǼС쵰ڲ棿
ǲȷҹ켸ڲħΧȦڣֲ㣬һʱҲ֪ô졣
룬ɴ˵ҪҲųϢ˵ɷ֮رԪȺ˸
⻰һ㶼ƽʱϽ̰Ķִ˵ĻɼѾ굽̶ֳȡ
ֿ˵ⶼ˵
ٰҺЩں󷽣ȻִȻ
ٰ𼱣ٵȵȣȵȣ˵תء
ȵȵȣʲôȡ
ִ±ⲽҪȥˣֲ
ˣٵȵȡ
ٵһʱ䣬ʵڲУȥ鿴

̸磬ٸʯŪˡ
ҹͣϢȥ˵㿴ûʲôġ
̧ۿȥǰԭڷһʯ
ҹ˲ʯ̻ҪʯͷŪʯӣ鷳īӹʯĹ
ʯˣרſٶȣҲࡣ
һʯ
ûˣЩģС褺챦˻û𣿡
ˡ
ҹóһӰʯСҽģǻֳȥˣ֪ȥˡ
û¾ͺá
ûôܰ褣ùӰʯ
Ҳ֪СûͼֽӰʯʲô
̴ӰʯǷɳĻĻǷɳɨ󣬻ĵͼɽߣƽԭܾȷ
һǡ͵
ȻʧЦС褸òǵ˵ȥ˰ɡ
ͨԼϵ褣֮
㬵ĵͷŵ棬Ҳửͼ
ʼΪأȥ֮ŷֲửͼ챦Ҳᡣ
ôأܲûܻɣ
Сְ߰취
̿С褣ã
Ҷ벻÷ɳ㶼뵽ˣͼ̫ȷˣֻĴͼΣҪȷܶ࣬ǲԣǳа
Цüëǫ˵ԶԶԣҾǵֻͼ㿴ףͼˡ
챦˵ǡ
С
һ§ס챦Ĳӣĳ˵ǰﲻʲôæˣҿǻȥΪá
Ҳ
챦ŲӣΡΡķû
ûҺѽ
óҺ˽챦һΣΪһξ͹պþˡ
īҲ˵
ī䶼ˣ챦ֻñ褸ˡ
óСƿҺҹī䣬Һָܾ»Ҫǰæʡš
ī䱾˵Ҫģ뵽챦Ҫǽ˹
ҹЦĽӹ
֮䲻Ҫʲô
ɳ֮ϣ̴ȫϢĻͼһһϸԱȣֿȫͼ󣬻Сǡ
һСȻڿУҹ쾪ĵ̸磬С׶Ӷˣ
ЦŶСǴкСǣ壬
ô塣
Сǣ
һòǸϰɣ
ͷߣŭĵͺ𣺡˵ʲôأС
С褶ûгףûʲôء
һˣôĳӣ
ҹĪԴпӡ
ҹʧĵԭܰһΪֶء
ˣ˵ˣʱ䲻࣬˷Ѳá
̳תƻ⣬෢̵գҹ˵ȥ¶Ҫ˼ˡ
ͼϣСñǣһٸλá
λú󣬳˼һָݴм䣬һ֮
С˵ϴҪһЧģ𣿡
̾ϲģЧ
Ȼ԰
Сǽ˵ֲֻȤĵͼܣĺܶðɡ
ԴӵõϺСѾģܶ󷨣ģͣҪģһδ͵󷨽ɺЧ
˵Ǻܼ򵥵¡
ҹﾫţ˷ֻܵϷ𣿡
ȻСǸտڣͽӵ̵Ĵæתźĵϧûвϣˡ
ҹһʧ䡣
ⱲҲϷˡ
̲ҹǵϷǶԵģ̾ܳΪǣһСıɰϷլǷСꡣ
Сǣģ⣬Ч
ų̷Ըȥ
Ļϳ̱ǵĺ㣬˲Ϣһ𣬴濴ȥ󷨣ʮ䣬ֲۣɱ
̷ĵˡ
С˵ģǺܲģЧΣҪˡ
Чģɹ֮󣬳Ĵ
Ըȥ
ҹī˷ɳǰָصʯ̼̻󷨡
һȥ
ʯѾã̼ġ
ԭˮҹȡߺΪһӣѾһһٶʮ׵ľʯ
վʯϣһһٶƽƽ̨
̼Ȫ飬˫ֽӡ
Ȫ
ʱӿܵĻȪ֮Ϲ
磬ɷ֮ٶȱ仯ɷ֮ԵԼŵٶ


129 󷨿
̽ӡַһ䣬ھʯǻһҹ켸ƶ
ʯƶٶԽԽ죬ΪӰƶ켣
ȻȪ֮֮
һȣͣ
ʯȻͣ¡
ɫ಻ʯڻơ
ⳡʵ׳ۼˣ
ҹ̾еճһ̫岻ǻɫģǾ͸ˡ
̳̳˳ǣճҹĳ
ɱڵճ
ӸÿһϣǿԲ󷨸š
ҹ۾һЦһɱҲӰ죬ɱħأû뵽̸׼
ǸħսҪռܴˡ
̱ɱħȻҹˣҲ˵
ʣĻȪ֮뵺ϣõϵĻȪ֮ŨȣԭŨ
ٴμһ飬֮Уһûб仯ľٱ䣬ǿ
ֵ˰ʱȪ֮ȫ
Ȫ󣬿
һʯзģȫӰת㣬
ħŬ͹ԭħмλãǰ󾪺ɵɵˣ
ŬͬʱӦǰ
һɵƼ֣ƮƮ黨أɹ׳
ŬӺץһֻħ˹ȥ
Ƭ̺󣬴һߴ
ħȺͨԣҲѧᡣ
Ŭףǣֻħ˺ܶҩ̫˷ˡ
ɵһĹ࣬Ҳ˼ֻħȥ
ʯ̨ϣĿŹŬ͹࣬һֻӼֻ໥ȥǲԽ
ֻħﻹ湻ƻɣĺݵġ
ڻڻĻǲġ
취ǾԽ
ҹ챧ŽüһΪħﶼǴأû뵽ǱЩ໹ȵסȲˡ
ɰңʱʱûбЩħַ֣ȻͲܴhˡ
hҹһʧ񣬲֪ôˡ
ôˣҹҡҡԴԼȥ
ٿʱħλǾõħ̽ʲô
ǿʼץħʮħ󣬻Ϣû
Ŭ͹̤󷨡
ˡ
̲һ
ҹȲ˵̸磬ȥһЩħȻ֧Ųס
δȳ̻Ӧҹһţ·ȥħУὣɱ䡣
Ҳȥ
ī䰴಻סһ߷¡
˵챦һ𰡣
Һ£챦֡
üѰһħ٣ʵߵķλһŽȥ
䣬ң
챦˺ѷεĲҽС
褾Ŀüһëˣ챦ôôС
ΪСܣ⵨ʵôõó֡
߱ħСܣȻѷɫ
ҪЦǰȺ
ΣС褣ƺˣ챦󣬵ӱС
аŴʦף߱
ֻǿ߲ڰշУǳʶⶼ
һΡ
ȥ
áûüסѾȥ
ʵѾ֮ý챦ȫ½ˣô˵ֻðԺһЩ
û˵꣬˶ˡ
ΣþƿػȪ飬Ҳὣȥ
Ϊǵ̫죬ûоս̸оΪƮġ
Ѱһֻħ̿ʼĥսɡ

Ŭһɵǰ黨ȫʧ
ɾľͬʧȡ֮һƬ׹սȪ֮ǰ··
ʱʱҪܵϮ
ô£
Ŭһʱ벻ף˲ֻããȻ׹սɱһ
Ϊɱ׹սʵ⿴һ˴档
һȺĻζȪ飬һ䣬ŬǰһȺɫܡ
֮Ŭ͹һֱûлϢ̵˼ǵʵ
վڸ̨ϽζĿЩ˵ıݣˣóһЩ׻ԡ
ò˵ų̣ǰҪöࡣ
ΧһͻȻ֣кü˽
ǳ̵ˣͽܡ
ĸϽϵ̣̣￴ʯ׳ˡ
ĸʯ׳һħսҴҲûϸ롣
Ǹͽܣ˭д׳
ûӦ
ħĹä㣬Ϸȥ䵽ߡ
վڱԵ·ﲻֱͣײˣѻȪңȥǽ
Ȫ̱֮˭ûǼΪ
ʯټһԼǰһģҲʡȴ˳һһѰҵ鷳
˫ֽӡȪڰգټ˷֣һĻȪ֮ͻȻʧ٣ߵħҲʧĸɸɾ
ٿŶִ£ɫأǼ٣
ִ°֪Ǽ١
һ飬ֹͷͳͷǷ˰ɣ
˵ʲô߰ġ
˵ĻˣľȻͷӣĵ׷߷߲ƽ˵ҲֺĵιͷӣүŮ
˻һΧ˲͡
ִºͳһŤͷĶŷݡ
ִ°ѵݣһݣԺһݡ
ٵҵһݡ
ݵЦ˭
Ҳ˱ܡ
Цһ͵ͳ£г̷ԶдֲԼдԺʲôģһ쳭ʮ飬һٱ鶼ν
ִЦˣ̣ԶдǿǺģ
ʱдĺã̬ȶƤյûš
Ҫ֪ˣζԺ֪ʶ˲壡
һ½ˣת
٣ĶΪʲôô
һֱóȻж뾰аˣȭͷЩҪ
Ѿ֣ѾڻС
Ҳ˵
ԺͶִ¶ǣĲˣ
˵ĳ̣ǡݵĻͻȻͲó󷨡
רϺȵļһ͸ħĶ
Կ£ɫ糣Ӵݵ񣺡ӳִ̣´ˣԺˣλʦֵܡ
ֹ̣ôˣ
䣬ѾоԾ
ִƤЦⲻЦĿų̣̣˽ᣬǻִúú˵˵Զд¡
һ飬˵ʲô˲õĻ
Цִ´ˣ˵λѣαص棬ʲôԶд
ǲѽ
ݣ
̳һѷݣװģĴ˭ң˭ѽ
ִ´ˣ㿴ݻءŷ׾ӵݼǿһ䡣
һתڲ˵ʱ򣬼λҳȥ˵
صʯ֮ϡ
˼򵥽˼䣬̾ͷֹŬڹʯ
ô֪ʯλŬʵȻ˵á
֪ͨҹ켸˶
Ȫ˫ֽӡ
Ȫ֮ӻȪкźţȪ֮֮Ϊһħֱ֮ӱˢɰ׹ǣǿĵħҲЩֵס
ٱ䣬ʯλơ
Ŭ֣òҵʯѾʧȥټߵŨӡ
Ŭҵȥʼ


130 
ʥսȫС΢˼¡
̽µʯҲŲ
һǵ͹ʥսɫء
ŬߵʯѾѣΣ󷨶е㿸ס
ޱѵ֪ͺãԺ½ЩҪçײÿǶܸϵ
Ժ˵ǣ̱ضġ΢΢ף̬ȼΪ
óһ˿
ѵ䣬֪ôڡ
ֻת⣺̣󷨴򿪣ȥֻħ
ƻȥ󷨶Ҫˡ
Ժü
̲ŲæĵˣȥҲ١
סǣҲĥǴս
ʱɱס
ӡٱ䣬ʯͣת任λ
ʯƶḶ́ǵϵĵħµħͨͨײײС
Ȫ֮һˢ˲仯Ϊ׹ǡ
˳ĵ׵
ħҹ켸ɱ룬ֻʣֻ
󷨱䶯ܵĹԽԽ࣬ԽԽء
󷨵ΪĻҪǿ
ԭĴħǺģǣڳٹѾҪٺš
䶯ٴνӡȫ֮Ŭ
ô켶ħһ
ӦģȪȻѣϰʯ׷һһġ
źĵϧˣʱִ٣û׼죬ȻҲڲ

Ūʮħһʥħ졣
ս̫ˣ
̾Ȼ̫

һȺﲻϸ̡
ִ̲סѵ̣Ҫ̤ʵҪøԶĽѾܺˡ
Ժûʦĵز
̾Ȼ͡
治֪ǹҫڴǡ
褷ִ´ˣ⻰˵Ĳԣ²ֻǰһɼӦǰģ̲ǶԵġ
̫̤ʵˣһӶˡ
˾͸нȡĲǺ¡
ͬʱҲ¶ģȻȥˣҲҪȥѧ
һʵ̫ˡ
һʲôæﲻϣоԼûá
ִƤ΢̣ӹҲסֲøһСƽϡ
ۼ󷨣Ƿ

ִ·ӭȥ
ٵȥæ
ȥִһԸࡣ
ҹ켸ȥʣħ
̼Ȫ齫ʣĻȪ֮һһռ
лȪ֮ȫռȫ
ȪڲռлȪ֮ԭ֮һ
еۣôȪ֮ȫ߶ˣ죬ܽԼһ롣
ħȫ
óһҷɴ߰ɣ뿪˵
ϴ֮
ϵĿٺͶִµϲˮ
Ҫ̵ʱٵǼˣһʡģʲô裬ɷȥɣ
⼸ȥɷ֮Ϊٶ
һ̲סˡ
ҹͷԹԵǸԺԲ𣬶ҵĴң̸С褾Ͳȥҡ
һĴȥﲻãҪȥɷ֮ڣؿô󻹲ˣȥսôˡ
ƲƲ죬Ժôǲû
Сֹ˵ǲҲܰȺŪġ
ٶ⣬Ѱ褵Ļ˸ţǺģʱˣΪǱ´ܿס𣿡
ҪϹ׼ƣ֮ͻϮǣߴ󲿷Χɷ֮ħΪǵħôһ
ʥ𶼶Ըˣ󷨿סȻ˵
뵽ǲߴ󲿷ħӣ̼ҪĻֱð
㬵ĵͷλԺ˺ôĻ
˵ˣ˵˵ˣҲҪһֱ
̰褵ͷ̧۳ٺһ˾ˡ
͵һ١
ϵıֱݡ
ںȲĶִ£ˡ
˾ˣ
ҹ켸˸ǵɴ۾ҹų̵°ڣ̸磬װ
Ժôܡ
ĳȥ鲻ŭûҲûӦôӵĿų̡
º͵ЦЦʽһл˾˺ִ´ˣǰӪǡ
ߡ˭Ը㣬Ժޡ
˦ȥ
ִֹûеϰ˵ôôԭΪ˾
ȥıӰһûĻֱӽԼҡ
̰ЦܲǰˡĶӣΪͳǷ⣬˾˻ǿϵġ
ٻֳ
ĳ˳̵䣬̵ע⣬̣˾ǲѽ
һ˾˽еüΪȻ
Ц⣬û£˾ֻЩŤѡ
ҹС˵̸磬˾˰ǳǡ
ʱ˵񻵻š
ɲԵû˵
̼򵥽͵ҲǺ֪Ժ׸磬ҵ˽г
콾
ݾһʲô˳ҵλãѹ˵̣ȻǳĶӣ
̵˵ͷʦô˵ģϧֻ֪гһŲ֪
ݾ̾ɲˣ콾սǡ
ϧҲһʱˣҪȻ׷ֻ֮Ůңʲô߹Ź̫ѷˡ
ϹѺڳŭݣҪųϡ
˵˵ʲô
СֹǱһѽ˵
㣡Ϲһȭݴȥ
ȴ·ͭǽϡ
ϹѺʯÿ
ʯʹҡҡͷУһȭʹġ
ԼӲţƤԴңҲ֣򡣡
޹ǵĿʯϣᡣ
ʯһҪҵðϹʦֵȭͷ̫Ӳˣܲˡ
ʯصĵ˵ͷá
ϹѴû㲻ҪˣҲû
ʯ
۵Լֲ֣ɵ
һֱŶ͵ԵĶִ£ɿһˣˣ¾ˣݣ˵׵£ͺú˵ġ
֪ء
ȺСһûû˵ģòˡ
˵ʦ֣ܲܶ˵һ¡
֪һ㣬Ҳжϳ˵м١
ͬ٣һȫųĻ
ԴĿϹһۣϹѾ˻ȥǲˡ
ɤӣ˵ʵ콾ǻҲ֪꣬Ĳ࣬ͺ˵
˵һΪҫ۵ŮӣԺϱ۹ҪŸһ㣬պ콾ҡ
ҾͲ֪ˡ
ĵЩʧ
Ǹڳû˵ѡ
ԺлᣬһҪλĸһϡ


131 ٵ
һȺֱ뿪ؿߣصԺһ·ϣһֱû¶档
Ϊʱ
˭֪پͳСԺ
ʱͰԺԻǽؿ֮ǰӦ¡
ͻȻֵĳ٣̶ԵݵߵһҲǣҲǡ
Ī˼롣
պƤԵߵ⣬ʵ᲻˷С褵һƬ⡣
ȥ󣬳̲ŲŲæ˲ǣЦк˾ˣ˰ǸտԣһԻ𣿡
׽·ǾһԹϵõľ
ӵĿų̡
Ҫ˵ĻΨûϵĹ⾰
ײԷʱ
Ҳкһǰ˾ˣһѽ
ž˾һԺʥ֣ôԻŵ¡
ҲͿûðѳĻȥ
˭֪һ°ڣӶ£ð
Цһ԰
ٿЩ㶵ĳ̣ȥ꣬ʲô
̻æ˵ȥתȥ
ٶˣҲøߣһҪ¸һٻ
褸ٵһϣڵ˾ˣǳԼĹ֭ɺúˣ㳢
߽Ųɫ֭ǲ
ٺܸӵĺһڣ±ӣʵҲҾ˾ˣʲôϵ
褹ԹԵ˵δѽ̵ľ˾˾ҵľ˾ˡ
ٿǰʮ꣬Թɣְ۵С꣬üͷõǲǳСƭģ㻹ôСʲô²µġ
һ£ôƭ
˾֪֪˭ѽ
ٿɫΪԼ¶ˣɸŭ˼֡
СӿҲʲôöô׵ĸסһҪҪˣƤһϣĶ㡣
־䣬ƺά̡
褱ø˵ģǲ⡣
˱˵̣һҲУ˾ҲС
ǳά˾ˣô˵̰˾ӡ
ճڣЦһ̵˾ӣչձ˼С
⣡ԽԽˡ
褸Ͻȣ˾ˣҸǸ쵰Ҳˣǳ̿ҿҵġ
⻰һٸڳī룿
ɵ㶵Ŀų١
˼ֻ˵̺ͬġ
λ˾˴˸뷨еƫ
˵ˡ
˵ȥҪΪʮĴħͷ
ȥĳ̣һԻ֪ٶԹ
йء
̽꣬µõ͵ڷڳǰ
̹̹ĵ˾ˣôŻССֵ
ܴ֮ģû˵ô
褵ͣҳΪˣ޸ʱ򣬻СһֱչңǴ΢ĩʶһ·ֹģûôӡ
һ㶣ûչ˹̣ǻѽ
г̣Ȼ򶨣Ҫǲ֪飬һĻġ
С褣մһҶ
ſȥŸ褲ǵĻᣬ͵͵ʹһɫ褶ʱᡣ
褳ûң˾ˣ㲻֪ʱ̫ˣǸ˰ѳ̴˲˵ϳ۶Ǹ׷ɱ̲㶼ˡ
˵ٲ
ʱֻһʮ߰ĺӣҲ֪ôȹôڰӡ
ٲ룬ǵԹҲٶų̷й
ԣ귢ʱ̲һճӤ
װ֣Цٺϲǰ
ϧ£˳ҲԹǸӡ
ǳˣǳǳ̡
ΪʯǨŭ̡
Ҿ֪ôûл
Ϊ̲ŻᱻƷϵ㶪
ٳĬƬ̣Ȼһ̾ҾȰҪ̫ų¥¥һֱҺͳ츳ãȴ̫ƽӹɳ̫ûӣҪ
˵¥磬Ầ
¥ȻẦҲûƴӡ
һ֮ϧ㡣
̲ҹͬ
ԭ޹أǻỹǷݶ顣
褼˹˵ҲԣȥƬóˣæһ˫ӼһƬŽٵ
ٿȥʱ
褳Цĺܹɣ˾ˣ˵ѽѽƬ˶óˡ
ɫһӣƬŽδйζóһʱθڴ󿪡
褼˺ɫļټвˣ˾ˣպһ㽴ϻóԵġ
ٿʼǿڰ褵ϣһ㣬һʳս
ŶԿռΪߡ
һٷǳԳ˵⽣ӰЧ
ſӣ֪֣Ƶֻܺȹ֭

ɫ´㡣
˾ߡ
һʱʧҹɫ
̱ϣһã̫ˡ
̰Ųߣӣܸ˰
ܸˡ
褲˼ĳϵ
ǰûˣֻҹѡ
ֻʣһƻǣռľżܳһΣһɱˣߴﹾ߶켸ҹƵġ
ʱֻó̺ܷܷ᲻
ӵ
̫įˣҪһ˵
һȻߣֻˣúܺúܺãõõһж
Ҳһѣ˳̼ζûҵˣŵݽͳһֱûֻ֣ܶÿ춼Ժܡ
һƲľ˾ˡ
顢顢飬һӶӵˣʲô˵أ

鷿⣬һ٣˵˹ȥ
һȥһɳζ̲ססӣ˺üɿӣȱӣʲôζţ
ٰѵȥʲôҿһ쵽еģչȥؾչء
һɨֱɨԺӡ
񣺡
ʲôûɰôֱˡ
±ңڱĵϣŶӣֱߺߣԵ̫ˣԳˡ
ٶűˣС㣬ҽһԷˣҲǸӣǸĺҲǸһԹʲô
˵Ժ飬໥ֿɺãǺҲûֵܽã̫µˡ
Ҷˣһǲˣ۸û԰æֹˡ
ûлش𣬳Ҳ⣬

ɷ֮һս֪˲࣬˶ִºͳ٣ȫǳһߵˣȻᵽ˵
ԺλӴ۵ؿǱһʱûἰ̼ˡ
̳ȥһƳǡ
뿪Ҳһˣֵ˵ʱ򣬽ʯֺú
ִŰ褽ʱؾչȥˡ
ִ´ѶȥãҲû


132 ʦ
˳̼ζûҵˡ
ŵݽͳҲһֱûֻ֣ܶÿ춼Ժܡ
֮˳١
˶Ժ
СӣƤʲô
ؾص񣬵ԺϴҳŵʦҪһǳʦһֱæûʱΪơ
ʦ˵ģȳʦһأҾȥæơ
ɫһԺҪȥųæء
Ҳ⣬ȥϡ
ºڽ㲻úȥŶСˣ
﹧ĵԺѵǡ
һģóķһɨ˦˳ȥ
ͷԳ˵ԺݼԶһ㣬ݼ˶һȺӡ
ΣʦܺõģΪֱΪֲˣʦܸº񣬴˳ϡ
ĵˣ
ǹȷӦ
ô˵Ҹʦֻ˵˼仰ѣû
Ļû˵ֱ꣬һɨ˳
ٵıŭŮ֪ҡ
ǡﻹԺ⣬ҪԸͣһֱû뿪
֫ŵڣôſǰ
Сĵʦ㣿
ҵĿһۣϴˡ
ӻԺӣǶˣ
º͵ϣڳһ˿ơ
ʦ㣬ȻҲˣ
ķӦﲻɴһ˿Ц⡣

ٳʱѾº
£һʱ䶼Ǵʱؾ
ԴڽԼʵѵףڽҺҩҺͬ´ļΪ⡣
ҲԴȥ֮ھ硣
ھ󣬰ûгأչо󷨣Ҳ֪оˡ
̳غϵҹ켸ʱֻзһ˹
̳ȥôûûҲûһϢ
ˣǼæء
һƨɳϣϵı׻ͷӡ
æʲôһ߸˵һ裬һʵ
룬ҹīȥˣаϹȥչȥˣʯ߰æ
һˡ
£Ұȼ
˵ķƵ·Ϊʦʲô˲õĴһ
͸佱ݵ˼̫ǿңӶӲˡ
̻浱󣬳ΪʦҲһ㶼ء
ʵ
չרȥˣֻʱһ¡
ҲƼ߽ʦѣʦһ֮ңͻȴѡ
ҪĻȱݡ
Ԫ½ʵ̫ˡ
һҩݶղ
ݵõ̵Ŀ佱ˣ㽵ϣڽ㿪ʼʱһҪõȺͷ
˵ڣ̳Ϊʦ
ȺͷﰵļһӶɲʦ
ڲƽƽˣᡣ
뵽ʱȺͷѿɫЦ
ʱԺ˷ݵΡ
ݲõĵ˭
ʳʦ𣿡һŮӵ
ϵĲһգһĨ˵Цݣֹ̧ĶţȥĴֻʺ㡣
̣
뿴Ů˵ôûʡ
һԴһŮӡ
ʵ֪ʦν£
úʦ֡
֮˵ʦִ֣ʦȥһá
ĵһ⣬ִòΪԶдһ£
鶼ȥôˣỹŰɣ
ΪһԺͱչأȫأû뵽
Ƕ㲻ȥ̲ס˷һۣͣʲô˵
̲²Ĳࡣ
ͷһá
ִ¾Ͱֱӵ̣ѷ˵Զдҿ
̸һۡ
ݵͷһװȡ
װɵ㶣ִ´˵ЦˣʲôԶдǶǷݺ˵ġ
·ϣǶˣܲϼϡ
ȥˡ
һǷˣִ²д֣£Ǻܿ
ִޱķʣ˵
Сһͷ԰ִ´ˣ˵ġģҰ
ʲôԶд㲻֪ǰЩһһдģΪ˳Ժ氡ʲôġ
ҹû˯ء
ִ½ŽɵĿȥģ
桭Ĳ档
ΪȡŶִ£ݻַģҷģҵԺҸеġ
ݰֲдģȷʵġ
Զԣ൱ûС
ģɫصʵ⹻˰ɣ
ٴĵôùӣǹҵġ
ʲôĲãԡ
ͷһߵĳ̣λֱ˸ˣʱû
̵ͺʲôһȥһ쵽Ϲ졣
ӦһԹԸڳҪ뿪
ִ¼Ϊ˵ճ㹻˰ǰ˵ҪҴڻһ쵽ҲԴˡ
ĵ΢΢һůû뵽λ˾˾˽»ôࡣ
ȻĵȻҪڷһʲôá
䣬ִ·Ӧʱ䡣
ٽ̺ͷһص̵Ժ䡣
̵л˾ˡ
۾һתԺл˰ԷȻȥ˰
һ̧Ҫ
˵ͷǺֲܿģԸȥҲ
ȵȡ
ٽסݡ
ݽŲһ٣ͷԺһæأ
ٺݣˣƳ¥㡣
㲻ȥԼ˸˵ȥ
ڨڨһ֣лԺ˸֪
һתͷһ̵ˡ
ҡҡͷҵҺõ˵Ҫݺʱûͬ⣬ͷУչ˵Ҽ񡣡
̵˾ˣݺͱ㲻ʡ
Ϊͷˣıѹסģݽס
ٻص˭˵ء̫׵ˣ񣬵ǲ£һŮעҪ⵽ڵѡ
ѰѡŮѡͷͺˡ
Ц˾˺⣬Ե춨˵ʲôʱԼء
ʵ̵˼˵治üʱ
һصģСֹϧʱ䲻ˡ
˾ˣ˵ʲô̫Уѯʵ
̾һûʲô
תƿ⣺ˣԺִ㣬ȥϼһ￴ֱʵյĺܣҽҪȥ磬ǿסˡ
ͷСӾ͵ɨԺвɡ
ֱ̼һѾΪǣȡؿɱɱħ֮ġ
û뵽ִ¹ݵġ
ٴθмл˾ˡ
Ҫǳ٣ɨʲôģе̡
ٰ˰ֵ֮
ٹҪȥԪˣҲҪٱչأúʱһȡ
õģ˾ˡ


133 ·;
ʮ֮
̼ϡ
һ¥һķɴͣڵ롣
Ժڰգ˵ĵӣѸϷɴҪڵⶺ
ȺϷɴ
ɴΪ㣬ǳԺһˣסĵط
мһǲμӽӾסĵطһ㣬̷Ա
С˵һΪԺʳ˼̻أû뵽ôź򡣡
֮վߡ
ʺãָȥĵط
룬صԺȷʵϲڵųǲųŪһ㣬Եúܺᡣ
׻˵˲
ԺٷϵҪӵġ
褻Ȼԭһж˿ġ
룬̣ҪҪҲߵϹǵĹۡ
ʧЦã̫ߵˣڵӶǡ
һϰߵ͵ˣŲҪŪЩڵĶ
Ǻðɡź̾
Цţ˵߰յƣѰԼķ䡣
ϡ
ס̣һʣʦ֣ǲ֮Լ
ڹ߽ϰߵϡ
˻һٿֵˣԱһˣȷˡ
ôôó
ԺڶԲС֣ô̶ʮڣԲһΪӵǹѪ¡
һλʦһ̾ԳȰʦܣ㲻ϲ˼ңͲҪ׳ŵ˼
ǰλʦ
ϲ˼ңʲôԼѽ

λʦһͷߴߴզզ
һ±ơ
ǣϲ˭ŵ˭ˣ
Щʦֵܶ˵ɶ
ڻûӦʲôأЩϹʲô尡
˹չһסļЦ̲ϲ㣬ϲѽҪҪңҶ߲ܵġ
Ŀ˹֣˵˵ʲôء
оٲȺ˻ô롣
ҲǺܷЩˡ
Ͻһٽ͵ʦ֣ĸǰҰƷ֣˵Ƶģȥ˵ؿߣűչҵķֵڻûõء
Ϊ£ݽ˵á
ûµ̣ʲô취
̻Ȼ°
ˣֻʵ˵ܻܰԼģԺ˭
̸ɰͰһЦʦܣøģֻǡ
˿Χˣ»˽˵ȽϺá
Сðɡ
Щȷʵ̫ˡ
ڳķ䡣
Χ˿ûֿˣʧɢ
ΪʲôԼأԭǰ˼
˹źΪӢ۾һС˻ȥأû뵽ԭΪ˰
Ͳóˡ
һԹ̵ĳߵݽ˵ڵĵǲ֪ߵغݼ˶ǡ
ݼ˻ȥ
̫
ݽŻıӣЦ˭ݼ̫͵Ԫ½ϵֻ֪ԪڡڡԺȴ֪ݼұļҸǿ
̾һ䣬ݽԵ˵СӾȥ㣬ǲǶⰡ
Цˡ
Σ˵ݼ˶ǷӣݼԶЩء

̶ʱ䣬Ѿô
ԣ̾˵ʦܣϴθҵľʵľľ
ĸµʱ䣬ľѾѿһŴôȡһ֦ɵģ
ľóǰʦܣľļֵľҪ߶ˣ֣ʵ˷ѣҵʱΪôˣ뻹ģû뵽ʱǴղϣû㡣
̱ľģʱһͰ¸ˡ
ľѾôˣȡһ֦Ҳ¡
Գ̣ɴľ
ｫľƻȥ֪ľ
ͷһ
⻰ʲô˼
֪ľľľʲô
͵͵Գ˵Һðľˡ
ȻҪľľƷ֣Ǻֳѿ
뵽ˣִСӸòרŸŰѡ
̻Ӧô˵
˺һ˵ʦ֣鷳ľ˵ȥҲ˵ľ
ΪΣʵ
ɫ糺죬ΪƬ̣С˵ǼңԼˣͻľһ֮Сʦһľȡ
һԷ֣͸˵ʵϣ϶գһܺúܺõĹ
ľأǲôصĶģҲŰľġ
̵ʧЦԭˡ
ľľƶȼߣֱ棬ֳ
褰ԵѯʵʦܣϲļҹͶαڵģ󷽷֪ͣѽ
Ҳ밡̾ϧ
ϵְԵĿǰ֡
ʲôʱСʵˣԺһ٣ѳʦźá
˵ݼҶһȺӣûݵġ
ݼ˿ļҹ﹫ӣһ㶼Ҫ˼顣
СݾԽȢֳԶʱּ£һ飬ֳݡ
ڵֳ仰ͣҪ
̲֪飬һʦܣˣͲҪŬһ㣬ԸԳġ
ֵĿ˳һۣº͵ЦлʦּԣҴȢǰ·ôգҶġ
޵־ļҹܱ㿴ϣĸ
ڳж࿴Ժжڡ
պ
̽ƺã͸
ľ߱ԣԣ˼󷨣÷ֵٶȿԸ졣
ľҺϴĹܣľоĹЧ
ÿһֻ϶мת󷨣̶ľϵľǰ̵ƣ͡
˵ܺ󣬴Ϊ⣬ֶʮƷʯķá
ߺ˵ﻹǴﶩʮƷʯ̫Ǯˡ
˭ܼ޸ʯûлġ
ֻǡ
֧°ͣ۾˸ŰԵĹậ˵ϲλѽ
Сôʶ˵
֪
Ц˭עһ£˭ִˣ˭¡
˵Ҳǡ
ֻȤһ˲ֲĵ̣ǿҲǻƼʦˣԺҪ󣬿ԽҰæġ
ãоһ󷨣ҿһЩЧ
á
Ӧһӣ׼һ
óһ󷨲ϣһհ̣ȿһľȥ
û⡣һհ̣˵һ
褵ٶȺܿ죬˿֮С

̿С츳ãٶȺÿ졣
Ҳһ㡣ǫ˵
ֿ̿䣬Ѱ褿ø˼ˣű졣


134 Ԫ
¥ڡ
һγ˳Ժ⣬ԺԺڡ
ˣӯԼλİĳҲһ
ΪһνԺν¡
ԺԺ˾һ߸ؼԺԺֻɽģһ߸졣
˵ľǳ̼˵¡
˾ĵ̡ҹ켸˶˸СʱԪ˵гڵĵǹȥ᲻᲻ǲ
ֻɽһƢ𱬵ӣԲȳٻش
ӿϣŭƾʲôԺӲԪ뺯˵ǲ׼ϼӲμӣֻһµӲμӡ
ûڼĵӣѵԺ̫㣿
ʲôƨ
˵ͷһԪԭġ
ֻɽԪҪ
֪ԪǰһϹǫԪĸʲôƵġ
ɾ˵ȥˣڲס
ȻֱӽڵĵһȣҲ̫Զˡ
ǲĵ£뵽ˡ
Ժ˵
ֻɽʣʲô⣿
Ժóɫ塣
ڤϢ񣡡
ֻɽôֱʣ
ڤϢΪϡ٣ʥǿߵ̽ӣÿһ鶼ۡ
һóô࣬ԵòֵǮ
ⲻǼٵİɣ˾Űɡ
ʵڤϢ̫󣬼ʹΪһʥûڤϢ
ɼڤϢ̶ȡ
ԺȥԺҪġ
ѹ֡
ҵôࡣ
ԺðڤϢǼΪڵµӡ
ٵ¾鷳һˡ
á
ٽڤϢʱ
ǡײݼСڸ˵Цġ
ɫһһɨﵹɳȥʮԶء
һžۡ

Դֵĺһתܵߣʦܣû°ɣ
ֵָһ¡
ؿڣǿЦʦ㣬û¡ҡһǶûС
ģɲû¡
θŨԲ𡣡
ͷΪѹӡ
ͷһæվֱˣΪº͵˵ʦ㣬û£㲻˵Բ¸޹ءûжԲκˡ
ﰵżԺʦôѹǸᡣ
ȼˣԺܴԺһҪ̫̫ˡ
Ȼǵʦôģ
ԹȴĸңԶȣ񣺡ƼԺԺ
˭żЦٲͷĵ
ºһЦɹģԺˡ
תһ񣺡ʦ㣬ˡ
̧ͷգգۣѹ
ЦҡҡͷʾԼѹˡ
ٳֻתֱ뿪Ҿ֡
ºзֽ˵ǡ
׾ʹ˵ĳ٣ıʵں̫ࡣ
ĲԾƫＸ֡
ڳٹٴξ棺˵ݼԶȺ˾Ƿӡ
ͬĵʦû˵ôܲġ
֪Ƣֻ΢һ䣬˵ͷֵġ
һ仰ǵóټΪһӣҪ˦ʱͻȻﲻǳԺ
ʱʱеײ˲á
һطӣʵûвʲô
ĵһ˵ڽǼΪʢ£ȥ֡
ݽѾͷİɡٿ϶
ͷû
ٱѵ䡣
Լ񣬵طϹ졣
ӣԹԵĻԼ䡣
˺һֱڷҳε
̼õڤϢ󣬽Ϊ
ڤϢֻһ׵Ϊ
ֱӵף褸һ
ҹΪס
̰ҹڵΪԭ˵̫̫ࡣ
ԭҹμ콾սʱſһףΪ콾һȵ̫࣬ǰһֱǱΧ׷½صġ
һҹԺԺҪԪƽ̫ࡣ
ԭҹԪʱԪʱؾʱѾԪƣ׼ȥ
ҹΪҪ͵Ķࡣ

ԪλԪ½ΪĳС
ԺɵĻͬԪλһƬɽ֮ϣһƬ̻Ի͵ĴԺ䣬ɽ֮ϡ
Ԫִ׳
̨ͤ¥Բע⣬·
һ˸Ԫһλĳϣɽϵһ
ϵԺ⸡Ƶǵס
һλߵλǸƵ£λҪʲôԸ˵
λϢھȽԶҪղŵڵˣ˼һ¡
Ͻ꣬۾ĻԺĵǡ
ʲôҲû˵תߡ
³ϼ˻Ǵ￴м
мðмзӵĿռ䡣
ҡƵҲȡúá
󣬲֪˭ļƻǸơ
³ϵȥסҪԪģҲĴ߶£𣿡
ס
̼ɢ󣬼һСԺԺ﷿ڶ̼࣬ȫס¡
հٺá
ҹ̸磬ҪҪȥ䣬ѵԪҲȥԪԺʲôͬ
ͷȥʰ褣С褣Ҫȥ䣬Ϣ
ŤŤӣȻȥˡ
̧뾰аˣء
һɡ뾰а
˵Цģ̤ԺӣҪȥĳݽ˹ˡ
ʦܣҲǳȥһȥ𣿡
ԡ̵˵ͷ
໥󣬷ܵݽǰʦ㣬ϴһ𣬺ܾò㲻˵ϲҼҾаôҼҾаء
뾰аɫһڣȵݣ˵С㡣
ʯһָ뾰а׳ӣҪҡ
ʯĵʦ壬ҪˣҺˣҿᡣ
݇Nɪĳ뾰аüʯؿڵûҪңᡣ
뾰аû취һһߵ˵
̼װûߵĳͻڸСĽ̸
ʱʱĻһ仰
ݽЦĵʦܣ㳤Ҳʦ㽻Ҳδɣϧ
ʯһתߵǰȥˡ
Ťͷȥ˵ҹϹѣʲô˼ˣû˵ϧʲô
ϹѵЦ
ҹǹ¶Ҳ֪ûҸղڸϹʦء
ʲʲôֻա
һ˸ƵĴš
תһ䣬ӭײϵڵˡ
Ϊ֮ǳȻ
·ôߵ˶Ƚ϶࣬·ϣ˭Ըá
̤ԪǾʹԺֻһεõԺӡ
ԣһˣûá
ȻһӢĵʦǳùҹ
ЦļΪºͣλҷ;Щ˰ɡ
һ룬ԺӵͷЦ
ڵĵӣ˺ü룬ŷӦǡ


135 
֪֪˭
˰°̬ͣţ۾б̣ۣ߳⽫ʦϣλڼλ۵Ľɫ¶
̾ҪӶѡ
ų̵ӣ̵һʱͷΪʲôҪ¡
ϵǺƯ·ģҲҪ
ݸ˼ǣСȴֻ˱·ϵĽǡ
ͷС˵ǵʦۣʦǵʦЭᷢģƼµĵʦ۶ǰɫģнǣ弸ŽǣƼϵĵʦۣǷ£ɷɳܺܲġ
۾ģ̣ҲҪ·ǣǺƯȫɽɫġ
ǰôû뵽أ£ɫѽ
á̳һЦ
Ǿȥ¸󡭡
ͣԭأ˵죬̬ǣ˿ѵ˷ϡ
ɫŭһɽʹһɫ
ɽϽվǳǺôĵӣʦʦʦˣϽÿ
ʦ͵ڵǵϣֻҪһ£Ժ򵽵ҩ
ڡ
Ⱥ̲סЦ
ʵ̫ˡ
˭վɽǳ
û
Цʲôүȥүͳȥ
̿Ϊ½ӵˮ׼ô˵ҲǸƼʦɣƼǣҲ֪ҫġ
ôרҵģԺ˵ֻҵ࣬ҲлƼʦġ
ǵôԺȲϰ
ǳСڣԪ½Ҫ츳ûܳݡ
Ըǲһ㣬츳ǿ
мƼʦǡţҲҪ
һתʱüݣ
ݻȺ߳ɫĮĳ嵤ڵ΢΢ףһĵλڴ£ʵûҪϼ
Ǻ
һõҪǱȣ
ŭݣͽ
㱳ǵڣͶԺսԸǵڣ
ѣ
ĥ֣ƺΪ⣬Ҳǵڵһϣ㲻ǵڵʽӣ뿪ô㱳ѡ
㡭Ʊ磡
ɫĮҼǵõүүҳΪϵģ˵ʲôݴȼȫ𩲻Ƴɱݶѳģ˭֪ܲܳΪʦ
͡˵һøлүүҪͶԺء
ϣΪϣʵһͷûȨһҲԼ
൱ڣ͵Ǻϵ
ҲˣͶԺȻŭҲֻܸŭԺִûɡ
һֻǵڹϡ
Ҳ֪һ㡣
ô˵棬ݲӣŭġ

߬ȭͷܲ˵ĳݻȭʱһȻġ
ɣ
һĨЦ
ûϵͻȻ֣һֱڷʯͻȻڷǰ
ڴͬʱ
һסȭͷһŤһŽߵڵء

ʹһƳſһϸء
ϻһ˿һ˿ںڵĹâ
ʲô
һ䣬ʵ
ȻһһĨɫȻָ⣬˭ûӦ£ϣʹ˱١
Ȼŭ
ȻϵıӣһЦ硣Ϊ㲻ǵҵأԭ֪
ѻ٣̾Ҫ鷳û֤ݡ
һŽ߿ͳ˲֣ͷŭƽϢȥҲ磬Сء
ȻɫɷףƼΪѹ磬ôǰġ
Ⱥ
ݽסС˵𼱣Ӧˡ
ŸһһϮ£ִ޵ĳȻݽЦúζ
̳˳ǣԽԽ䣬һһȻȥȻ˲䱸
ھȻһ׿ͣ¡
Ȼ
ĵϷӣ٣
Ȼüһأ󡭡
û̳һ˦ȻͻȻ˦˳ȥ䵽·һߵĻ

Ȼһ̣Ҫ
̫ˣ㻹Ǳɡ
̼һŷڳȻϡ
Ȼ˲䱣Ŵŭģԭز
ŭԳʦʲô
Բ֪ˡ
ʮŷͬʱ֮ǣ£ڵһ˱һŷ
ڵԭء
褳嵽ǰ˻֣ͷʳ̣ʲôоú档
Ц
˼壬Ӷסƶһַ
Ҫ˼ţһûʲôãһתﵽʯߣʯע⣬ʯϡ
ݲĵСף۸׳ӣרܡ
ʱҪ鷳ġ
ȻĵСѽֻд׳ʵһЩ
˶ô۸ء
ϧˣС֣īȴֲ֪ܵȥˡ
ͬʯ룬嵽ʯǰӻ֣ʵ׳ӣ㻹˵𣿻ܶ𣿡
ʯԭûж
ȡ¶ʯĸʲô
֮ϣʵ顣
ϸϸоһ֮ǰ˼ʵʦ֣һŶ𣿡
˵ʲôģһŶҲֵǮ
ֱóŶ
к褣С褣߰ɡ
ҹһЩˣô죿
룬ʱ֮ӦԶ״̬ɣ
⻰˵óԼǺȷ
ϾⶨѪʱݶ꿴С˵ľ飬оġ
ЧΣö೤ʱ䣬֪㼸Ҳ
ֻ֪֮жãһŲ֪
ҹ˺ü⣬ʲôʲ٣̸磬Ҫ֪㲻ֲҴŵˣһΪ㲻أôʲô֪
ε̯֣оûԹЧأʵЩô֪
оģ
ﾪ
ҹ첻ΪȻʲôСֵģоһ·ʲô˵ġ
֪һҹ죬û𾪵ġ
һĽһѣοҪ´һַ
˵ǷţǰҲΪԼǷš
ڲ֪ˣֲԺǻ᲻ϣֱóμӽ
һ͵ҹʦ֣֪ĴǺѵģǴһµķǸˡķǴġ
ʵѵû˴һȫ·𣿡
ΪǺܼ򵥵£͸ǰдһ֪Ŀ֮ѡһһķ·ȥϾͺˡ
ҲǺѣ˷ʱһ㡣
ڿô¡


136 ¸
ʵҲûУÿ궼Ҫµķ·ôôģҼʹ˻һͷǷĽṹȣǿò󡣡
ķûмֵġ
ԣԪ½Ѿϰûгһִṹȵ·
￴̵ʦַֻǶס壬úˣҲǼõġ
ԳʦֿԽַʽϽЭᣬЭᰴֵ㽱
ҿǿǡ̻ص
ĽߣҲǲ԰Ѷȥ

̼뿪
Ȼһ˱ԭأһʱű˷֣Ҫǿ;ӣԪĵӻ
ǹɨ۵ӣ˳Ȼˡ
ʼΪǱһƣһҲ
ҲûӦ
еڻŮӣǱ
⧲ϣ۵ŵɨѣܡ
õһλ½ϸŹ֮ҲŪô¡
ô£˵
û
½ü˵ܴ𣿡
ûõӦ
½˫һ̯ûˡֲԪӣֲŪһˣ˵
˭֪
Ϊ
ͷ۵ӵȥϼƵҵڵˣ¸˵˵
۵뿪
½Ͼóô⣬ԪȻܾһҪ˲ԵԪ顣
ŲҪڵ֡
½ϸļλϣĵӷϢ
ȵڵ˸ʱԪͬʱˡ
гϣҲӡ
ԪĳɫأҲ֪˭ɵģﰵǧҪԪĵӸɵġ
Ǿû˹˼Χ˴Ц
ڴӵĴ죬ʶһ̽һһŷֽϡ
֮ܶ󣬼£ϣǳ̣·ǲãǵǷҷϣϣһҪŹˡ
зݡ
ͣĵߵڰף˵û꣬ȫûע⵽ɫģ죡
ѹȥһž޴ѹ
̱ս͡
ϧֹ̫ϵĶѾԪĳߡ
ֻյš
ȻʹͷһԲ
ճ֮裬ضӱ
ڵӻȥͼӴף״һ£̲
̼˹һԪȥɽµĵǡ
Ԫ֮ףſԺ׳ۣŵĵҲƳǸӷ
˳š
ҹ̸磬Ǽֿɣ֮ʱڳſڻϣΣ
á
˾⡣
ֻʣʱ̸˵ĸпڰȺ˦ˡ
ݣɻĿ̣ʲô
ЦֻҪ֪ʲôöͺá
С褣ȥ¸
褶ǵϲ
褳˳ϵ´Ҫ·ǣԺ̫ѿˡ
ЦҾ㴩ʲôÿ
һ˭ҳúء
һЦ

¸Ǳ鲼Ԫ½·ǵĽ¸ǽ¸ܲ
ģ֡
¸Ļ϶Ůߣ޺٣ˣ˽ʱĿ⡣
һŮ˵˳ÿ
߳һķŮأÿʲôðϧԺӣԪӣŽӴӴԺ
δ˼ˡ
޷Ժλ͡
һߵϹηƳ˳ǣ˼Ժӣ˼һֻǸԪŵء
Ҫ֪ԪԺӣҲЩ˺ǧ򱶡
Ϲη⿴ȥ޴ľϲе·ͱ˹ȥ
̣
ϹηϵЦ졣
ɻĿǣ
Ǻɣôһϲصģ
һ񣬳ޱ߼ʵĲ룬òðĽðɣ
Ϲηǹɾ޴ľϲӭײһˮٿһϵЦҲŽ
һЦΧϹηƳЩ˰û֪֮Ϊһźÿ˭ҪʶƵġ
Ϲηһۣ˰Ϲηơ
Ϲηƣ
ϹѵãϹηơ
Ϲηƴʱɫͨ죬뷴Ҳ˵ȷʵʶ
̿أЦȷʵ㳤úÿԼȱ㲻ʲô£ѵҪԼĶ̴ȥ˵ĳȡ
ȱһòô벻Ҫء
ǲŰ𣿡
ָų̣㣬㡭
ü㳤ñͲÿˣǻֲڣΪţãܲá
ҵţڷ˺ݻŤͷߡ
ϹηվڳǰĵллΪҽΧҡ
׼һ˵ʱ
˵ϹС㣬Ҳڵǡ
ϹηƵû̫Ӹϵ̣ܲܣ
ܡһظԶվڳǰϹηƵͰϵϹ֡
ϹηƻֹѾͨѶ˵Ϲ֣Ҫ㡣
ͨѶ褳ϹηƵȥ佻ֵ¥
̡ϹηƿͰ͵ų̣㡭
û˵꣬褵ĲŮЩôߡ
ҪǿϹѷϣһˡ
Ű褵֣ϹηƿϹС㣬ǸҪҰ¶ۣûʱȥϹ֡
ϹС㣬Ա㡣
Ű褳̨ȥ
һλĵСʵλӣҪʲô·ǽ¸ͨ¡¡ӦоУʽ࣬۸Ҳ
λӣҪʲô·
̵¡
СϵЦݸ˼֣λӣ¥
ϹηƣۿųȥҲȥ־ֻķֻѡȥ佻·硣
¥ˡ
Сֹ̣ǸϹηϲ㡣
ЦϲĲңͣʵûЩӳɣϲҵġ
͸ϵĳһ
֮ǰǵ۶ǧŮе룬֮˭һۡ
ԣѵĺܣЩŮϲĲݺʵˡ
ȻҲ֮飬Ҳûʲôá
ԸС褣Ϊĳ͵Ը
ԣҲһǳˡ
ס̵ֵ̣ʲôˣҶϲԶõĳ̡
С褡̸жȥʱĸһЩ
λӣ¥Ѿˡ
С¥˵вͬʽ£λӣȿ


137 Թ
С
ԴڣǽϹŵ£ȫӿʽ
һۿȥԹЩɫɫɫȵȵŵɫһ۾ͿˣǽϹŵǼӲӵĽɫ¡
ҲǼ
Ǽɫҿ
̸˵꣬Сδȡʱ
ȥشż˹Ե˵ţҿˡ
ͷ΢ŭ
СӦ죬Цǰ˵С㣬Ӵ£Ůӵ£һߣ鷳Եһ£Сȥѡ
ҾҪһ
˫ֻأá
ЦˣֲҪѡ·㻹֪֮ͦġ
طߺ޵ĵŰ褡
褲ʾĵɻȥ
۴ǰɣ
û˭
̱ͦģͻȻ⸱ģֲˣЩɰ
λмƵģصĸİصļ򣬰οãһʶ
һɫſ񣬡Ǽ¸ңڽգô֤ѹԺȺġ
С˵˭أըë
һףҲǡ
ֲ֪ôд
İӥһΪŶ԰˵˵ľ㡣
Сϡ
̷־һơ
ž
İ쳹
СԼѡµĿˣؼˣ˹
˭󣬴ڶ붼ǱſϷ̬ȿߡ
һ㡣
褸һ룬գգۣһ۲ų̡
ڵĳǺüˣ˧ˡ
̫ϲһԲϾͶֵĳ̡
ǰҪԸҲֻѽ
İĿѣҴң
̴ۼ󣬵Ĵ˴ƣºͺ͵˵ңڴӬʱˣ
㣡İν
һѰȥİȻ־ȻʹãѲ˳̵Ŀơ
̬Ȼºͣһ˿ȷҪڽ¸֣
İƴת̵ֵѹƣϧ޷ѣһʱ亹ð˳
˿İǱ¸ͷŵġ
ѼƲԵĵСѰ˹¡
¶˵İӿӶͺ˵λӣɫ£ǻһλһһ
褲ã˭Ҫһġ
ɿİºһЦҼС褲ϲǾͲҪ
ӽָռóһɫ·˵Ҫ·Ͻɫǣ𣿡
̲쾧˿塣
쾧˿Ϊϡֵּɫˮ֡
ÿһ쾧˿ֵһƷʯһ쾧˿ס
Ǽʵ۶ˣŷ̵ԺӣǮ𣿡
һ߱ſİɵĿ˳һۣǳһ䣬죡
硭زĺ
ߡ
İֺݺݵĵ˳һۣת뿪˴
¸⡣
زĵ磬ô°ҳͷǸ˵仰㶼ŵˣƾݣ¸鷳ɡ
žž
İ־ϡ
һ˲󲻸ŵİ磬ˣȻң
ҡ
İһŤͷߡ
գ޺޵ĵİıӰֵһ۽¸
֮裬Ǽˡ
İɽܶԺӣǲɡ
뿪һξ
İߵ˷ԸǼȥҲ˵

佻¥ϡ
ϹηƵʱϹѾ˶ʱ
һĻҹ졢ˡ
ʯţһ뾰аһû飬ֻýС
Ϲηƽվ֮󣬲ŷҹϹ˶û
վ񲻺ʱˣ֮ʣϹѵɡ
Į˿ûмøеϲá
ϹηϰϹѵĵĮһԣڿŵλºҲ˳ȥ
ʲô£Ϲʵ
̫Ӹ硣
պһϹĴϣѾ̫ӡ
ϹηԥƬ̣֣
ϹӦһͷʵʲô£
Ϲη뵽ϹѸ̼˶ԺӽͿһӽ̡
ϲһĨЦݣ֣ҺþûˣԺ뿪ԪҲ֪ټ
ϹѾĿһʣ뿴Ҫ˵ʲô
Ϲ嵭ģȴ·еһУǰУϹηƽŵ½ǣͷҿϹѵ
û£Ȼȥ
ϹѲͷĵ
Ϲη̧ͷһ˵֣ܸ꣬סһ𣿡
ǲǾͿԣʱʱˡ
Ϲһ˲
ϹηһţҡҾǣ۾ۡ
⻰˵ģϹηԼЩ١
̫һֱϹľ֣ǰ̫ӵĹϵҲãͻȻô˵˵̫ӲţԼü١
Ϲηɫ̣˼Ŀ档
С
ϣϹѾܾˡ
֣ˡϹηʧ뿪
żҡϹվһ˿
лл֡
ϹηƻĳϹѾһת˳ȥ
ҹЦϹ֣ôɰһãôǽܽܡ
Ϲ̾һһĵףƳҹһۣ´Ҫʱܸʶ
˰ɡҹ֣ĸŮӡ
ͿЦѡ
һƳﻹŷٿ˵ʦܣʲôÿģ㶼ĥһˡ
·̾㲻ⶨԽоԽܿĲ򵥣ʦŰ
ŵˣһûУʵڿϧ
̸ȷʵͦŵġ
ҹո̾һ䣬泳ֵϹηƵĺ
Ϲѣɫһ䣬ȥ
뿪¥ᣬһţˣڵһо۵ס
һ׳˶ֵӣקϹηƵһ¥ϣ˵һЩĻ
Ϲηһֻס¥ݷ֣һۿϹѣߺ֣֡
ס֣
Ϲǳһ
׳˶ӣбϹһۣмСѧԺ£ٹܣÿ
ûҪſϹηƵ˼
ҹ쿴üߴߴģһһ󱻻ˣ˿ɼǡ

׳˶ӳʹɿϹηƣϹηƳûѡ
ҪǸҵţ
׳˶һݻ˦뿪
ҹ˴Ӷ¥£䵽ϹηߣϹѵǳȥ˵
ˣǲ鷳
ϾԺ
ʱǲ鷳鷳ƫƫҪǡ

̸褴ӽ¸׼߹أһ·˸ߺȥ̨ѽԺѧԺˡ
̺Ͱһۡ
ȥ
Ⱥ̨ȥ
̨ڶսҹһλӡ
褺ôˣ
ҡҡͷѶϢҲû˻
˵һŮôġһúϲ˵
̻ͷЦ̨֪ܲ˵ϸһ㣬Ǹ֪ʲôء
˵Ҳ˵˵ѧԺսةȿһλŮӣȥʱŮǡñԺҹ쿴ϣҹִսة¡
սة͸ҹս顣
뿴Ůӣǵսةǿߣһġ
սة֣ǰû˵ѧԺǲԺġ
ѧԺʱܾЩ߲ơ


138 
̨ϡ
ʤѷ֣ҹδʡ
սةҹһ̨߳һǱ
Ըذʮʵ߾սةôҲû뵽
һ죬ᱻһСܡ
һʱ鼱֮£ѿڶף
ҹ˾ͺá
̨ﳤȥ
ҹ粵ãƫƫʹģô˵սةͷһĲϲ£²졣
ҹ죬Сģ
һ裬һ
ҹУһһһȥ
ɫϢĲҹֱǰȺȥ
ÿ
ҹһνһնһɵķ󣬵ǵǰ
ҵĹââϨ󣬽ɫٶȲȸղţѾ࣬ǰ·ˡ
ҹ첢δٳ
ݻ˱䳡Χһʯ

ҵ¡
ҹףŭսةսةôҲǳɣû뵽˴
ˣסҿ鲻õķϣƽϡ
û뵽㷴ôߣʥ͵Ϯҡ
սةıС˱䣬ֱҹ衣
սةΪΧ˿
׷׶ָָġ
սةŭģһѪҲﲻס˳
Ϲη鷳ˣ͵͵һͨѶȥ
Ű褣Ⱥҹߡ
ҹ죡
ΧҹתһȦȤһ򲻼Ӣ۾ˣȵλŮ
ҹεĵЩ˺˵Ӣ۾Ϲֵá
˲û˴Ȥ˼
̿һΧǻ뿪˵
˸ϵϹ˾۵һһ𳯱䳡ȥ
ΧȺڼǣ׷õ
ҹ켸ȥѧԺ˸սةȥ
ѧԺˣսةʻ
ةأô³çƻûʼô͸Ժ˶ˣ
սة󲮣Ҳǡ
սةյߵ˵һ仰һѹż
˼һ˵ȥŮӵݣȢΪޣȻΪ檣ݣҲܾ
лл󲮡
սةϲɫ
⼸գ̼˶ڸƵٻרſճʱָĵӡ
ƽ˾û졣
Ϲηˡ
ϹŭΪ檣սةҲ룡
ʹϲϹηƣôá
ô˵Ҳǵ۹սة˵ȢΪޣƫƫҪΪ檡
ǼֱǶϹٻ衣
ȥ
Ϲὣ塣
Ϲηһ˲æץס䣬֣侲侲
Ϲһӣ˦ϹηƵ֣޹أܡ
ô޹ء
սةҪΪ檡
ϹѲһʱϹηƸϽ쿪˫ۣǰ˵֣֣侲侲Բߵģȥɱ˵ġ
սةͷƺСˣϹѶ벻
ʱ
̸褴ӳٴǡ·԰Ϲηһۿ̣񿴵һ̣̣
ѭȥ
ϹηµҪɱס
һһϹǰʵϹ֣ô£
ϹŽɫһƬٲյĴº͡
Ϲηһ˵ġ
ʦҹȥ˵ѧԺսةҪΪΪ檣ҡҲ֪ô죬Ҵһ¡
Ϲη͵͵˳һۡ
ü˼ԲߣϹηĵȸԾ
Ϊڵ
һ̡
˵ԪĵӣλߣֻҪԪܱ㲻ɣ㲻ȥϹʲô
һ仰˲Ϲ侲
ҲǵԣϹη˵ġ檡۸̼ˡ
һֻûл˼
ϹʵѽôȥϹǫĵλʵҸߡ
ڻʹʱʾףĽףϹǫҪһס
˵ϹηƸǡ
Ϲη̾һɫȻֲ֣˵չˣ˴ѹ۸Һʮܣôܰæ
ɣһ£ǲҲϹǫйء
Ϲǫרء
Ϲηίĵͷᶼˣ֣治֪ôá
ЦֱӾܾˣô죿㲻ޣѵԪõ㲻ɡ
ԪҪұ㣬ͰԪĴųԪ½һɵԪȻǿԼµΪ檡
Ϊ޶úúõԷķֱԼΪ檣
ǡ
Ц˭ôҪһ췭ظ
ù˭ù
Īǰһķңĵ׵ǹѹѹס
̼Ʋãæץס褵֣һº͵ͽڡ
ǹɱѹȥ
̵ǵĿС褣ˣ
ҡҡͷû˵
ղţǹ׺ϢϹηϣϹĵ׷
İ褺ÿֲ
ǰ˵¡
ʱδѰ褷ϣƾɫԸܴ򶯳̶̣һ£Ͷһˡ
һ㶼⣬ֻҪͺá
ùġ
Ҫǰ̫ˣղǸӣҪ˺һ
Ϲηĵ׵ǵС˼ôһţʱɢ١
ϲ̣ûСҪ
֪һµİ褣ƽ˵û¡
˵褻һתսةĸè
Ϲηƣȥս飬˵үүҪô˵ҲϹֵãԼˣб۸˵ĵ
Ϲη֣ˡңҸʦ˵˵ֱӾܾˡ
ɰͰ͵ĳ̼ЦЦ
Ϲηתܣ񱳺ʲô׷һ
褲ĵôˣҶ˵ˣʲôܣ
̺ϹҲĪ
㲻Ϲηʲô
ⲻ֪ϹηǱ褸ܵġ
˵Ϲ֣ҿǻҳԺѧԺսة㡣
ԪĳϣͬôƵҪ
սةֻ򵥡ɽ룬Ϧ
ƵǰԺ
ٳƬ̣˵սةĴѧԺϣѧԺԺĸѧԺϡ
ѧԺ˵ѧԺʵ൱ռ˵˽š
˶ռ˺
ѧԺһֱҰĲҪȡԺΪĴ֮һ
ĵһ²˾ˣѧԺ᲻רԺ鷳ġ
ȻԭûһΣ̻ûзɾ衣
пܡ
̾ѧԺҪʲôԺǲ£ԪңһԸǡ
ʱԺʸ֮ġ


139 ʼ
ѧԺԭдδֹһһȴˣҲ֪⡣
ҲѧԺĳ֣óףǼԺԭܶѾ޷Ϊο
պ
ϹηһƵ
һΣʵֻ࣬Ϲѽ̸ٿ̣ҿ褡
û˼ϣԲı仯
褵ر⡣
Ϲηƻͦʶģ΢һͲҿĳˡ
ĺܲ
ôʶķϣҲټƽԳһЩС˼
ϹηƹֻϹѣ֣Ҹʦ˵ˣҲսةС檡
ʦҸʦҪٱңҾڽգ˵ɱ
ʱԪ澡ʧܲܰѹϵ
Ϲʵ𣿡
Ϲηҡҡͷ˵ûٱˣҵڽٱң֣ҡҡ
ܸܲȥԺ
Ϲη֧֧ģҪҪ־ʵΪˣҲһԺӶѣ
˼ἰᣬʵڵڽʦ
Ǳǿ檡
ƳϹηһۣŤŤӣңʦһ͵͵ˣͲˡ
Ϲηͷһ
˵Ѫȵ£ȴһȻ·ɱĲˣǰèһصĶ
ȻײС
ϹٲԼϸĲӣûԶһܱ֤ˡ
ҡһ£ˡ֣´㡣
ϹηҲסģһֱܾòǿԴҡҡ׹
ҲƵˡ
褲⣬ʲôѽڰ취ء
Ϲѣ
ˣ򵥴ֱİ취ǸҶºðɡ
Ϊ֪ϴλŻϹηš
褹ϵһЩϹηû˵ѡ
̸Ϲ֣ʲôҪæģܿڣһһЩϵ⣬ҪȥʳԺ
£æϹ˵
̸һ׼뿪
׿һ۰褡
ǰûų̣̣Ҳ˾˾˻ö࣬Æ£ֱǡ
ڶ
ȥ̲סֻء
ɢһſˣҲҪȥ
ʧЦϴξ˾˻˵ΣȥҪ㽲ϵ£ʵ˾ҲΪá
ס䲻Ը
Ϊãͱһ֪ʶʮ鰡ֲϣһܼסʮʲô
˵һ仰ܳȥ˰죬֪˾˽ʲôֻ˯
ŲҪȥĥ
ϣҲû취ֻõǽͲȥˣˡ
֣ߣߣ
һͲ뿪ģ
Цһ䣬Сûĵġ
ת뿪Ժӡ
ԶϹҲſϣݵĵ˵ԺΣԭЩӽλҪģȥһζȥڶˣҲͳĺãȥ
褸̾û취Ǿ˾˴ء
ҲҪȥ
ϹͻȻеңҺûһ˾ˡ
ǰĽš
ϹͻȻƫͷС˵СףҸ˵ԺϵʣȥƯ£һ⣬򵥵Ļ
ȳԺ֪˶ٱ
⻹зֵġ
ģ۾һ磬ȥʡ
߰
˵߾ߣǰԺӯ䡣
ӯ佲֪ʶȷʵȳҪ׶һЩ
һ˺üʱ⣬ӯ䶼ĵĽꡣ
ʱøٺͳ̶ϡ
һʱΣ֪˵ʲôá
Ц˵ڱչ
εĿһһϹ˾ˣС褿ʼ⡭ˣ㣬ּæĴ㣬Żġ

һ˦ȥ
С鲽Ųߣ̣˾𣿡
˾ôȿˣô
̿ڲĵİο

ԪƵ
սة˵󲮣ϹǫѾͬ⽫͸СˣΪʲôҲҪ
⼸죬˵ͻƿΪءʱԺˣ˭Ҷ֡
뵽Լĺ±ƻսة͸˲
ϹηԸɱҲԸ⣬һҪԪŪ಻õ˵
սةĵͻڡ
ûϹηƸôܶʱ
һͻҲҹĶ֣ҹĶս˵ˣ˼ҽδʣܰ㡣
Ҷ෽ռϢҹӣսڣΪҲ޼¡
ЩţͲһ˵һеġ
Խսƺѡ
սة󲮣Ҳ̫߿ˣô
Ƴһۣǰҹɱħǣһˣȫˣ̼˽֮ɱһʥħʮֻħ԰ټƵħʮħ
ؿһսԺ޵ļˣ֪
ƫƫȴ֪ô
෴ʵƾʵɱֻħ
սةʱҿ
ɱֻУ԰ټƣ
οʥħ

պ
ڵˡ
ڽҲȷڡ
ԺһԺ߲ȥμһ֮󣬻ʱɫÿ
Ǿɡ
Ժ˵һ仰Ͳٶ˵
˽ҵ̣ʵ˵󷨷ϵǷܸܲ˵˵嵽ʲô׶ΣҲи
˵ȼڻƼ⡣󷨡Ĳ඼нס
û˵ǣСɨ󣬽һۺģҡ
⼸£⣬Ǽģģϰ
ʵʵȼڵؼϧԪ½϶٣˵ǵؼ
ؼϸʵܵõġ
ټƵؼϵĵҩ֮ҪΪӴڵʵҪ֧ѡ
ԳҲûгԹ
ֻ˵ʵУƹĵȼ
̱ϾԪ½ʱ䲻ʵȼûжٸȼҲͣȴ֪ĵж𺳡
Ƕǿ߶һﵽĽ׶Ρ
ȴˡ
ʵֱǷַѹš
һɨЦüΪ죬£кϷˡ
˭ĩ֪ء
һˣپ˳̲ǳ
ƽɨţɨϰˣ˳־Ͱѳɨ˳ȥ
ɨ֮󣬲ŷɨˡ
׻˵һɨԼҶӣҲӦõġ
ſڵϣķӦ
ԼԺһ죬Ų鿴ʱϵĳ̡
գգۣǣ
ƵĴӵϵҲ֪˾ô˵˵ţͰӳˡ
һЦ
쿩Цͣ
̸Ϊˣ㲻ʲôЦġ
ЦһŬЦ˵Ҷϰˡҵ˸˵ˣҪɨҳšҰˣҪɨҳţ҆ˣҪɨҳš
ɨ˳Ŷɨϰˣǰ㵱ң˵ˣ˳ְɨسˡ
뵽Ժ˸һҲܵĴ̲סЦ
ãһ˶ˡ
˾Ⱞãǡ
ҭ
İãֲùֻۣűˡ
ա
ڵӣȫۼԪ䳡ϡ
ôô˰
褾̾
ڰƳʱμӱʱ˻Ҫࡣ
䳡һɽۣ֮䳡ɽ˺ǳ׳ۣ֡
̻صڵӣԪеӣӦöˡ
ȻֻǺĵӣҲôˡ
ƲƲ죬ԪΪĶ࣬ƴ󣬾ͿӮ𣿡
㡣
̸пΪ췽ԪǺƵġ
ԺһӲʮˣڡڲҲôӣʣµȫԪĵӡ
ѹѹһƬֻţ΢һˣĻš


140 ʥʹ

Ԫ̷죬վڸ̨֮ϣֻ˵֡
߲ͣȴ·һħڳÿһ˶ܰ
̰ӳ֣ЧȶҪˡ
ȫ
̷˵˴ڴȣغλӣƴȫΪԼŶս
˴δȷΪ䶷չ峡ÿһۼӣ峡֮󣬻ܺ͵ţѧԺս
ˣ˳ϯλѧԺ
ڴʱѧԺһȺ߽䳡С
ѧԺЩӣʵǿϢ񣬳һۿȥûһǵ׵ģߵһӣס
Ϊһ
б
ԺģֲЩǵɫ̫á
һڡڻԪĵӿȥǼŵĵӣΪҲͣлϵӡ
ʼΪϵǸһֵġ
ǡ
ǼҵӣĿʱʱǡ
ϷʣϷ񣬸ԡ
ջĿ̷˵
ΪĹƽԣʦЭᡢʦЭᡢʦЭᡢʦЭλ᳤Լʥ½ʥʹˣΪ˴νļ֤ˡ
̷ſбȭߺλ᳤
һء
ϲ֪ӺδƮĸ
ͷӡ
λ䲻ãǿݵλʵһĸߡ
һܵΪҵĻӭ
ộͳͷӣҲŮ֮ġ
ڳ̶ֹ
ͻȻãͷҲܺãǳãͰףк
Ůʲôģطǳ
Ժ̹رҡ
褼˲Ŀ
˵Եüλ¸صĻ᳤ҽ֮£̫ˡ
ֹ̫˰ɣ
ͼͷѽʱȥ͵ô
ڴʱ
̷캰ʥʹˡ
Уƶ䣬ɫ衣
գۣ̾Ư
⻨ɫ̫ϲˡ
ҹƲƲ죬мĵӹס
һǻ꣬ûе㴴Ⱑ
ֻһ㡣
ҹνʥʹӡͲá
ʱһ촫
һϮ£׵Ůӣ̤Žɫ꣬

ҹhhУҹһ߿һۡ
ƽҹջߡ
褹ֽе⻨ӹѽ
˵ɫΪʥ߹ûһ۹ⰡҹҲͷ
褣Ŷ
ϳЦҹ졣
ҹĵ׷꣬
Χ۷׷ס
ʲôʥʹ˰Ư
еСѽ
Сʲôûͷȫ׵ۣ˵פ
ҲǺÿ
ԽԽҹﷳ겻ѣ̲סǳ죡
Ⱥ֪ʲôѽ
һˣʲô۵ġ
룬ҹ̲סһۡ
h̨ϣһͷЦøɵƵģΧġ
ҹӱˡ
ҹΧˣԺӣǸڵԪӡ
ԺӻãȻЩãû˵ʲôԪ˾Ͳôô򷢵ġ
һӵЦӴǣôѽԼ˭أûôţ˭ء
ҹս֮һ
ճʣۼֿ죬һѰסСʲôԹʱٽ
ҹһɣɽʣӵɱ⡣
ӣͷһرȥ
̷˵ʲô̼˶û˼
ֱʦЭ᳤򣬼˲
һȡ
ΪڶԾʮ֣ʤٱȶһ
³ϴԺǩ鵽ĶԪ
һ㶼³ϡ
³ϵ٣µĵ˵˭Ըսͳսɡ
һѾģ
ڴӡЦеĵ֣ˣһˣǻӮѽֲֻ䡣
⻰˵ģԺƵġ
Ժһ
ӡȴݣ˵̷ʮֱÿֻܳսһأбһӳս
̷˵ÿɳĵӣʮˣҲһˣֻҪǵĵһ˳ս˶ǿԵġ
ӡ˳³һۣ״˵ǿ̫ˣǵڵϹս˫ֻսһ֣ʵ̫ûʵ
ţҪһᣬչʾԼǣ˵ǲѽ¸Ժ
ԺŭϹ㵤꣬㲻½ӣûʸս
̷˵Ժ˴ڽ½ӣֻҪʮĵӾͺá
˵½ӣΪҪͻȻԣԺŭ
ӡ޹˵֣˼α漰ϯ֮λ㲻ΪǸҰг붼µϰɣ
Ժˣ˵ˣ
ӡ޹ǰ㿴ǲԪ𣿵صû䣬ʱҲû䣬֤˶Ļ᳤ֻǶһʥʹѡ
Ժֱ£Ⱥ˵˰ڽ
ٵ֮ʣֽ½ӣδʮӡ
һǴµӣǾͳԿԴˡ
켶ԺԺݾһźƿ׵˧
ЦץסԺ֣˹ģˣҪʼˣʱˡ
˭׼ֵģ
ԺҲǴӲԸ˵ĳ´ԺĻӿݾ֡
쵰Ȼ֮ͥռˡ
ҡ
㵽ռһߵģ
Ժĵͺ
ԺǶԸڵģ쵰ȻתͷԸ
ݾһˣɢɢġ
վһߵģⲻˣ˵治ǡ
Ժûø˵ˡ
ӡЦݴ
ݾһƳȥӡЦʱ˺
ݾ˹˵ԺҪҲãձҲãǰ˭˭ϣ
һ٣ӡһ˿⡣
ݼҳݾ󣬿ɲˡ
ݾһЩûӦҪ
ݾȴ˵˵һǰһؾǴؾҲûɣ
ӡһ
ؾ£Ѿⲻй¶ȥ
ݾô֪ģ
ӡҪڲϣݾ·֪Ҫ˵ʲôƵģֱ˵Ժһ֮󣬺ܿϯ֮λ賤ϲ᲻ðɣ
ӡɫ
̷Цúܿ賤Ǵȣô᲻ЩأҾһΣȫԽؾΪָЩĵӡ
ؾÿҪ˺һԲԼ

Щǣվ̨¿̨Ⱥһһģƺĺܼҡ
Ҳ֪ʲô
ĵҿ̣ôʼѽҵȵĺİ
ҹ죬һģԪһӣٲʼҹ̲סһնˡ
ĵȵȡ
΢Цţø췢֮ʣһĶ褶
褴ʲô
ҡҡͷûذ褣ָָĶ䣬˵
ʲôѽ
һɻ
һﴫԺ
ʧǣ
ץŰ褵֣дȥ˵
ʥǿô࣬΢һ紵ݶܸ֪
Ҳܶ˵
׵ĵ˵ͷڳ߰Ǽ˳Ƥ
һˣƺǽСݾ󡱵ĸͽڡԪڶ˹
üڲ֪ó˺ܶö
˵ڵؾڵĽĹԪ
Ժʲôûи
ϾԺ̫ίˣڿӲˣѵøһ㶫
̸н
Ե޵Ҫá
ҲݾǣõһеǰǣӮ
Ӯһжǰ״


141 ս̷
һԪԺ
ҹϱ̨ýָԪ˵hפ˵ҹŵĵӡ
㣬
ŨŨŭЯǧ֮ƣ
ɫһף漴ӦԼȻһ˿£ŭգһᣬɵ̨֮ϡ
ҹңңԣСӣ
ϻࡣ
ҹ˵ȭͷȥ
̷һ˿䣬תͷԳԺʵӽʲô֣
Ժҹ졣
̷˼ҹû˵ΪҲס
ͿźСʮģȴδſЩ
ѡһֱųϰţſİţ̶Ӯʤ
ܲǲԺϷ
ĵ˼һ̷Դ˵£ԺԺ漫Ϊͣôеĵӣ
òԺвӣһ
̷ûע⵽ЩԶϣĵͷ
ȡһ£ҹ챾Ԫӵġ
ԺһЦ֪ܿΪʲôҹԺ
ھŹأɱħǵˣôҲΪ
ֻԺ治ͣʲôϵ
˸Ժˡ
ò˵Ժ£ôԡ
̷ͼԺ˵£ڳԺԣͲ¡
˵Ĺ
ҹѾԪսβ
ӣҲŽ׵Ϊȴҹһȭס
Ȼҹ첢ûһн̨ȭһץ쾯Ժ˵Сĵ㡣
һŽ̨
иߺԺʤһ
ҹվ̨ϣԪ˺ȵ
Ԫĵӣ̲סƣһ̨
ֳһ׶ߵɫ޸α뺷׳˶һ˰̣׺
Ըʮһ
㣡
ҰԸ²ն֮
ӣ䳡⿴̨ϣһЩΪϵ͵ĵӣ𵴣Ѫӿ
һЩӺȻĿ
ԪĵӣЩߺԸڰɱɱ
ɱɱɱ
ԪһԵˣҹ콫ߵĵŰôңһ̨Ƕԣһ衣
褲Ԫ̫˰Ⱥ֪Ϲ£ˣ
Цá
褵ų̣㵽ıߵģ
ô˵
Ϲһ˵ֵ˼ǣȺԽҹԽ޹⡣
ԭһ룬ڴҹ˴ܡ
̴ӿռóһľڿյ֧ãóһӣڷźã֣С褣վˣվŶۡ
ԪЩһ㶼ûд֮Ҳ֪ڿյϷһЩ֮ģϢϢ
褻ϲܹ£̣ܵ
Ҳһڰ£ʵҪҪԵ㶫
ԼеԲСӣ˺ܱܶ࣬ʵ޷Υ˵ˡ
ѽ
ֻһɫ붮óһбܣҼһʳ
̣ã
һԵĺܿġ
Ϲѣ뾰аˣΧ˹
ʵ̣ҲҪ
С
óӡ
º󣬷ֶ˰褵ıܡ
һŰ״ӣתһҵġ
ֿ̣óһЩǳ
С׳Ե֣ܺóԵӡ۲ĶŰ褡
û̧ۿ̨
ʱҹѾһ
ʵֻڶףҹԶҹ첢ûзųȫʵֱѹ
ǽʵѹƵף֮ս
һսҹЩѣʤҸǣҹûаν
̰һҹʵҪϣһҹĶ֡
٣ʱǴ򲻹ġ
ܣԪ˶ʼδġ
ֳʱѻȸ
ѧԺһ
սة˵֪ҹĲˣ
ҹ챩¶ʵսةԸˡ
˵ȫʢʱҹ졣
սةĵʵҹ죬Ϊʲôôǿ
˭֪ءһУ

̷һƽȴ˵Ժһõӡ
áԺ˵ǫ黰ȴЦݣǻһΪϡ
һһʾһ¡
һϳ֮ˣԪǷĶʮˣǴӹϯϣɳһŮӡ
¡
ҹȻĿ
̷±˫֣ЦĿҹ죬ôû뵽ɣ
ҹһֱŵչ¶һΪԵЦû뵽
Ǵ겻ǸŲʦСΪȻһ·ھ硣
ΪΪĿء
û뵽Ҳ
̷һǰγһ裬ҹ죬һս¹֮ҲῴڹĽϣ顣
£
ҹЦãҲ顣
£Բסˡ
ҹһΰγһգ
֮⾳
̷̾һҴ⡣
޼ʣ
һȣһ಻Σҹϯȥ
֮⾳
⾳һ಻һΣʵ򴦴ΣУ¡
̨֮ϡ
ԪڳɫߵһӷԸȥҹĵϸôʲôϵ
һֱٴɫȴҹС˵ЦһϤģ
Ԫò⡣
ʦЭ᳤۴һǷתͷ̷˵̷ģŮģ
⽣
ӡ˳ڽϣ࣬ս⡣
ǺԪ侮ʯؾ
ԣӡҵͳ
һֱϹۣδһԵϳϣ˵賤ϣԲӣҹ̷£˵Ľʵɱ
СĽʵھ磬ԽѾ񡣡
콾սпΪ
ϳ϶ô˵ˣӡҲپ¡
һƳڹ㳡ϣԳԺȺȵĳ̼ˡ
ŤͷԳԺ˵¸ԺԺӺųΪ壬ֹԾŶ
һָ̼ˣŭ㿴Ժӣ֮ͥ£ԳԺȺȣɺͳ
Ժע⵽һˡ
ǵΪҲмֲǾ仰
˲󣬰ײ
ԺһԱ㣬ʱô
Ԫĵô˵Ƕأ
ôܣִӵĻ
ӡ˲̷ǲ
û˵ԺӲǣΪҪڣ
ԺɫһбٽһΣ
ٽоٽһΣ㡭̷ѹ³Ժ쭡


142 ʤĳ
𳳡
h˵һƽ漣ĸƽ˼ĵ׵ŭ
ԺȻһ㶼ˡ
˭ҽһ
Ȼûô
̫˼ˡ
̨ϵļһۣ޵һȦﰵѡ
λʥʹˣжǿ
ƾǲ
̨֮ϣʤѷ֡
̷ŽǹѪ˿˼صƣҲǶһ˿ڣһ˿ڣǱѡ
ϵЦȴΪҫۡ
ʹ죡
ҹ죬ʹ켫ˡ
ǰЩˣǲҸ䣬鷳
Ǹҹսˬ졣
ҹˬһЦ£ӭʱұ䣬ҿɲϧңˣҿɲḺ𡣡
Ǿô˵ˡ̷³ҹչһЦת̨
̷ֳ޴󷽣ԸҲˬʻõӡ
ӵҹŮѣеƷʡ
ûܶһģٴҹ췢֣Ƕ޷ġ
۾ܿƵĳ̨ϿȥhĿ˹
ҹæƿߡ
Ԫķ򺰵˭
һԣԪ
ĳΪؼ
˺һһˣ̨
ַߡ
һ£ٷ磬
Ƴҹһ۵սǰȻǷҲ㲻ַռˣʱָ
԰գ̨֮ϣĿ
ҹܸоַﲻ̷ܱȵģʵǿ󣬲С
̨ϻָ
ԪŭַڸʲôûŪСӣȻʱָΪֱ͸ˣ
ʦֱǲмռ˱˵ġ̷µǺַԸ
Ԫڵ̷£ٶ಻Ҳֻܱ
褳űܣСĶԳ˵̣ҺãӣȻҲɵվţѽ
̨СӣǲɵѽҪָֻʱ䣬浽սϣѵָħʱָΪ𣿡
̫ˡ
ЦЦ˵ЩͣԭԺǿҲǲ֪ͨսͲġ
־磬Ҳ˵á
Ȼһ㣬Ʒлǲġ
һ̸뾰а˵ַ˵۹ˡ
ǰôû˵ˡɻ
뾰а˵㻹ǵý̩𣿡
ˡü˺һ̩˭
ʵ֮йϵ
뾰а˵ַּҷ֧ӣ˵ּ֧ϵãʮǰԪû뵽ʮ֡
ܿһȦͻȻ˵֣ôû̩أ˵츳ӦûѡεıвŶԡ
˵̩Ѫ¹ӣɲŮЩˣһûƼ
ЦһǶǵ츳ж߿ǰԼ츳ж͡
ǲѧ꣬òã
ʱ䣬һģ綼ˣһģҲĽ׵ӡ
ڣǺġ
ǼҪʯ̫࣬ʯʱ任ԴҪǮȥǵΪҲôߡ
Ϲ˵ǼӦڱչأҪμӱĵӣԪԺӺĵӲδȫпֵʱ仹ء
콾սڼ˭˷ʱ䡣
˵лĹʱѵ
ҹַսһ
һΣҹͬγ˽
һ಻⾳ͬһΣҹĽ⣬һǰδеĻϢ
ӡĵ̷㻹˵ҹûϵ㿴Ƚַݣ
ҿ㻹ȫҹȣ㻹ܶһ޳ĳ
̷ŭһš
϶֪һֱ£һֱΪҶϱ
ҵĹϵĿ
̷켸ܸо˵Ŀ⣬Ӧˡ
Ԫض
̷ãҼǵ賤ҲһŮôϲҹ죬罫ΪŮ
ӡɫһ̣һûûбССӣҲФҼܷܷأ
̷췴༥Ȼ㶼ΪΣҼ³ȥѵΪҼ£Ȳܷܷ
ӡɫһ˳䣬ϣҿûô˵ԼΪġ
ȥ
ȴ֪hǵĻΪĮĿӡ̷һۡ
˵賤ϡ̷λҲִλҹ콫ᳶϵ
hҹ⣬һμʱҹϵһϢŨڶμ£ԵЩ
һȴĿҹδҲһƬģС
h֪˴ҹϢûܵӰ졣
Ȼʥʹô˵ˣҲûʲôõĵġ
̷ŵϲá
ŮĽǿ¸ҹϵô¶ҹһЩ㺡
ҹСӣΪǲҲǲӡԣ̫һЩ
h֪ΪΣҹ챻Щˣﾹһ˿á
ȥҹ֮ӵݣҹڵıڷܿ̿࣬ηգηǿȨΣգҹħǡ
һϣֵʶ˵ӡ
ĵ䲻̷ǣ
Ϊݣ
ϣ̷ԺҪڡ
hûȰ̷ӡ˼Ե춨Ȼҹ̷ԵҲ¡

ҹַｻսʱַ԰Уϧܡ
ַﲻĵŽֻҹһۣתȥ
Ժʤĳ
иߺһ
峡
˵ˣվִϲеĻԵɫ峡ս
˦뿪䳡֮
Ԫ뿪
ӡɫ˵ˣȥԲ߰ɣ
̷װûһߵhˣλ᳤ʥʹˣͼλȥϢɺã
hҹһۣƽĵԡ
̨ϵ½½뿪
Сֹһ䣬䲻𡣡
һʰӣһ˵ʵҲãҹÿϢϢ
һҹ첻ˣǻѵǰ谡
ҹǡù⻰Сף˰˲˵УŲţڻٴսٻغϡ
սһҿ褷һۡ
˵ĻԽԽòԾ
ˣȥ˵
ǿ԰Ѱߡ
˵ȥ֪Ҫ˵ЩʲôĻ
յƵ
̷ѾڸƵˡ
ҹ죬㲻尡ԪҲң
̷Цĵ
ϲδ˿ãһ۰褣ЦкСףþûԳöͷˣǿͣ㲻߰ɣ
Ȼᡣһ޹һԵĶѣ𣿡
̷ЦøˣСףá
ź̾Ϣϧ̺ϣûбöͷء


143 е
̷ƵĿŰǰһ
Ƕѡ
ΪС׾˵ġ
ôţҲǿ˰ɣѴ
һѾˣ˻ȥ
ҹЦֲǲ֪С׻ʳ㻹öͷȻҪˡ
ûð׿ˮк㣬ͱ͵ְɣ
һСöͷķݣڣС׶ð׿ˮء
̷̾һ
ͻȻӽָռһѹӾµͭǰҿϿ¿
ȥôƯ
Ƥ𪣬˴Լ
ҹʵڸ
̷·¾ӣ̾ҿǲǱˣΪʲôС׶һ˻Ӷ
Ҳûðҹ
ΪΣ
ҹսһЩΪС
˵ˡ
ҹС
̧ۿȥƳһϤӰҹס

̷¼ҹ첻˵ˣߴٵ
hҹ̷лҪ˵ôţҹ΢΢ףŲתɳԺӡ
ιҹ죬㿴ʲôأ̷ѭҹߣͷȥֻ׽һģӰ
˭ѽ
̷¾ȵҹ졣
ҹȻ񣬾һh
ѭh뿪ķ׷˳ȥ
ιҹ죡ҹ죡
̷¸ߺ˼ҹ춼ûлӦӰܿʧ
ڣڸ˵õĳ̷µĺ
¶С褣ǳȥ
ж°
ϲѾ򿪷ţڵԺιѾͷʲôѽҹôˡ
ԺﲻҹӰ
ʵҹأ
̷εҲ֪ղԺһˣˣҹһ¶ʲôģȻ׷ȥˡ
Ҳ֪ҹûΣա
hѵh
²ţ΢Цż仰̷ߣҹʡ
ҹһֱ׷ɽʧȥhӰʧ֮ʡ
hϢҹ󣬡ҹ죬׷ʲô
ҹ챻һ漴һĬ
û׷ʱֻ׷ȥ˺֪˵ʲô
hǰߣŵĽѾһһɽ֦ϡ
Ϣ
ҹȥĬƬ˵ôֲЬһд̣˽ô죿
hͷҹǳǳһЦ͵ҹ⣬ʱʱ̸̿Ӧ֮ŽţӦ׼ȷ
ʲôô̬ҹ
ȻҪѵЬȥӦν֮
hĬһֱߵٲߣͣ
ҹ죬Ҹղȥ㣬˵²ʺ֪
ԣŻῴ̷תߡ
ҹ챾̷ͣûϵģתһ룬hʲôϵбҪ
ҹԳһЦ
ҹ졣
hεĵ˵𣿡
ҹ񣬡ʲô
h˵յ峡ԪϹǫϳ
Ϲǫҹ˵ס
Ԫô£ôһ׵˹ս
hϹǫףĽס
ҹֻƬ̣漴һɣû£Ҷ֡
˵ѾףֻһףҲִܵϹǫǸ
hĬĬĿҹ죬߳һͷ꣬ţĿǼޱȡ
ħǣڶħΧҹҲûһ˿£Ȼᶨ
һꡣ
hеףһаֲԸˡ
Ҫ£ԻΪѡ
ת뷨hջǷĴ㡣
Ҿ˵һͺá
h˵
лл
ҹhҲ֪˵ʲôɰͰ͵˵֡
뿪ˣְ԰ա
ҹ죬
ĸ춼ᡣ
ܾõʣҲûʳڡ
ҹ̾һ޾ɵĻصԺ
褳֣ҹ죬
ʲô£ҹȥǰһ裬͹һ
ҹ棬쳤˲ӣһԵʣ˵׷һλŮܳȥˣôѽбһ𣿡
ϲû˵ڣȱh˵ʵģԱա
ҹſϣһ޿ģ
С˵ˡ
Ź⣬׷ʣҹ죬˵˵˵һ˵Ҳø⡣
׷Ů㲻Ҫʧܰ׻˵ĺŮ²ɣһξܾ㣬Ҫľܾ㣬ֻǺߣҪ治ϲ㣬ҲҪס
̸ɿһѰ褲Ҫ˵
ʶԼ˵˵ʲôİ褣һԼͣС˵
͵ۿҹ죬Լ˼ƺûע⵽Ĳԡ
ҹһѣʵҹ죬ôģ׷ϣԻĿҿ¾ͺܲѽ
ݲ˵𣬲Ů˶ܱ̬ģ׷ԺҲ壬ͺӣ䵽ʱһգϲһˣ
ҹﷳĺܣһ۰褣̲סѿڶڲϲŮˣϲˡ
䣬ҹԼò˼顣
ôϲء
һֱϹ۵ĳ̣ܵ˾ţ豭Ӧ䣬ˤ˸顣
ɻȥ̣ôˣ
ûʲô̸ɰͰ͵ЦЦֻе㾪ȶѡ
湻ħõġ
Ȼϲˡ
ǡô𾪰
ֱˣ
ں˵ʲôȵģϲ˶ѣֻҪϲĹŮ
ҹһۣСֹҹϲˣء
h˵ˣʮ
ǰhôɴ׼ܴһԭҲΪ֪ԼҪ
ԲŻ׼Լҹ졣
ǺͬhģΪҹѹ
ǰҹΨһֿѣۼ֤ҹΪh˶٣˶٣
˽룬һҹϲһˣʹǸˡ
ǲǣǲǽ־ͻ᲻һأ
褲֪ҹ˼£衣
ϲh
ȴڼһ̣ĵļǽ˲Ȼ
֪ӣ죬̲סȥϲ
ҹͻȻ͸ˣĵ׻Ȼʣİ褵ļ򣬵СףҾ˵ĺܶԣϲһˣŮֻҪϲͺá
㶵Ŀҹ졣
ЩӦϲ˰
ҹһЦأ
֣Ų֪С˵뿪Ժӡ
ų̣ʲô˼ϲ˻Ů˰ôֵֹġ
üܾҹʲôǡ
ҹ첻˵һвԸ˵ɣҲûҪ׷ʵס
Ҳ̸֪˼䣬һתת·
չ£̲ΪΪҪǣѧ͸СǸϡ
󷨷ĺϢƼŪһװͨѶŪ󣬻Ūһ


144 峡
ֵ˰ʱ
̷ųȥװɫĻеϣ˻
еֻСûһ˿ܲۡ
Сڲװгװá
ʱǰѻеųȥ̨֮ϣȻͨϢݻ
ź˵ٶȻ̫ˡ
ⶫܺǺãٶ̫һ㣬Ͽ첻˶١
Ҳûһø褿ԭ
°˼һ˵Ҫٿ̼󷨣
аźĵѾѶϢ󣬻жλģϢ棬ƶ󷨵ȵȣֻϱСϼ󷨷ģѾǼˣٿٶ󷨣ġ
˵ҲǻеϵĲ̫ˣҪҵһֺһĲϣٶȿ϶졣
ʶɨһ飬ĥƬ̣˵̣㿴ƶ󷨣˲
˲󷨣ôû˵ɻ
󷨻ȫ赤ʵĴﶼûй˲󷨵ļء
ƲƲ죬ָָԼҰ
ôǲǶˣһʱûӦ
˳һƣڳԴϣЦˡ
㲻ᣬһᰡ
˳ץס褵֣Ц֪ܸɡ
褽ĵǡ
̼ɫҪҪҹ
褳ڳ̵Цʶʣʲô
ܽظ⡢Ӹǧɻ֡𣿡
̱һСԣǰƽԵġ
褲˲ˮۣҪġ
ã
̳һЦȥ
룬ûиȥŪеϣڶⶫܸȤ
óһʯиС滭
˵Ҳƣȳ̶һ䣬ľȷ̶ȴ
룬Ҳǳеʱû뵽ԭɡ
һҪã̲Żʱʱ̿Ŀ꣬µ飬ǰǡ

СԺ棬Ҫչȣߵ
̹չһʱһɻأߵرϡ
ҹ
פ㣬Ҫкҹʷݣʲô壬ӻ룬ô
ôܣʧЦ
ֶԱ̵壬ôܻӻ룿
ҹʲôأ
˵ҹʣӻ룬
⡭ͷҲ֪û˵Ҳ½Ӧòðɣһô궼ûӽȥӼ룬ǡ⡭Ӧûôɵȥɡ
Ŷ
ͻȻȻָҹϴҽʥŮŮ㣬㻹ţǰ֪ΪʲôңҲС˵ϲʥŮš
Χҹת˼Ȧһҹ죬㵨ӲСȻϲλʥŮˣҶֻҶ࿴ۣһ㶼Ф롣
ҹϲ㲻ϲ㵨С
ԶԶԣҵСһҲСʲôԡ
ֱӳϡ
һѹû߳ĵˣҹŵǹɢˡ
ݳҹɫС˵ҹ죬ҾðɣϲʥŮϲһ¾ͺˣǧ棬źһһŮӣǡ
ûаᶣϲԸȢ;͸ʧ䣬̬ѽ˵ʲôʥŮ
ҹһݡ
ĵһڨڨı졣
ҹջߣhᶲһ㲻׼˵
˵Ͳ˵ɡֹҹ캦жǳ
ҹ˷ۣת뿪
ת̶ϡ
ЦС죬ҪȥСҹҪһ𣿡
̸磬ǳ԰ɣһȥˡ
ҹЦЦԼȥ
ĥҹķӦܾЩԾ
ա
䳡ϡ
峡֮ʱϳĹȻϹǫ
ϹǫҲҹ죬̨µĳ̡
ָųƵ̣ҲȣҪ򡣡
ҹɫһҪ̸Ҫ˵
ϹǫмʲôҲҴ򡣡
̣ͷڹꡣ

̨֮ϡ
ԺЦϣһϵĶԲߣɸԲսԺʵ׵ĵӣ
Ԫı޳ܣˢҶ⼸ֵʶ
һ죬ô֪Ϲǫôס
Ժһ
ҹὣȲͳȥϹٴθߺ̣ͷڹꡣ
̽ż㣬ɵ̨֮ϡ
Ϲǫˡ
תͷҹС죬һ֣Σ
аɣȥȱЪЪš
赭д䣬ϹǫһĲֵ
ϹǫΪụ̆ͷȻŵ
ƽĵӣԩ޳ΪҪأ
ϹǫɫĻһţǿ˵ʲô
̻˵һǰɭֻ֣㰲ŵİɣɰɱѪԡ
ûǴʱʱûдϹǫģϹǫѪԵһ죬ɱһ졣
ݽ챦ռϢʱϹǫûǿС
ôˣĺֵûɡ
аƳǴһΣκҲ㰲ŵİɣ
κҪɱɹܶˡ
챦һһŲֻʣϹǫ
ȷκϹǫŵϹǫû뵽֪ô¡
ϻࡣ
ĵһţֽɱ˹רҪ
ὣӭȥ
˶Ϊ̻䣬ϾΪϹǫһס
ȴڴʱſڤϢѹƣΪڽһֱһףͣ¡
һڡ
ӡۿųԺӣΪҪ۸ˣƥ㵽Ƥж񣬲˵Ļ
Ժδڡ
ݾһѳԺԺžһ죬ݾ֡
ŭݾ󣬱ΪӲ㣬ٶֶţŲšŲҡ
ݾɵЦݣвĻӲĶ˺
Ժһգϣ˸۲Ϊ
ݾЦĴյԺǰ˵ˣ
Ժ
ӡ˸ˣȻƤӵ£ΣȫӦ
룬ݾ˵ˣӡ˵ƤֻһָУȻҼԺˣƤɱˣ˲֪ٱ
Ȼ֪ĿĳԺǲ
ݾ㬵űӣתͷ̨¡
ʱѾʤϹǫ
ֻҪӮһԺܵһڶ
ݾسԺӮˡ
ģ
ԺۿȥǡÿϹǫվڳ̱۾ͨ죬ǻһһ

̣ɣ
ͨ飬ðĶצӣץȥ
hȻµûϹǫѪһԱ
һǼǳߵһˡ
Ϲǫ֮ʱɫ壬ɢ
hɵҹߣȥ̡
ҹһ£ὣ˹ȥ
˫ֽӡ̨һɫΧ
h̷õǶ뿪
ֻԼ֪Ų˶á


145 
ɵһţϹǫѾħĵӡ
ԪΪ
̷ŭһ£õӶߡ
̷µǵ̨ϣŽҪϳ壬Ԫһס£ʲô
ȥæ̷˦Ԫ̨ܡ
Ԫ˼룬Ӧǰߺ£гڣǲҪæȥҾǰæ
ߵĶ̷ע⣬̷ٴеӣ뿪䳡
߰
Ԫץ̷µֲţӲߡ
³æ֮ʣӡ쵤֮ˣڳǰ
ԺʲôҿԺĵӣʵӦĺܺãͱȥˡ
ÿ͸ǡ
ӡȴ˿á
Ժĵ˲źá
ԪһϹۣװɢӣѹûں̼˵

֮Ϲǫʵ˲֪ٱ
θǸߴңվУһѹ֮С
̺ҹ֣ϹǫĶ֡
Ϲǫ֮󣬷޵У֮Ҳرǿһʱ޿̲ɢһֶ
̺ҹ춼ЩͷۻģЩ֧Ųס
Ϲǫѹų˴һ˾쳤Цˬĵ̣һ˽ӣƾʲôѹͷϣƾʲô츳ҪҸߣƾʲôϲŮҪδޣ
ңƾʲô
̱ĵЦһΪ󰡣
˶֣
Ϊʵǿ츳߾ҪŪ
ʲô߼
ʵ츳ǿĶȥˣϹǫѵҪһŪ
ʽ
ʽ
̡ҹһȡ
⼫ΪĬһһҹϹǫ
ϹǫΪмĵĹҫ֮£СҲң±ȥɣ
ħ
Ϲǫһħǵصĳ̡ҹϯȥ
̣
褵ǵĺһһͷ˽硣

ռһ𣬳̺ҹ죬褱ڿռ
̽˵С褣ܽʲôȥ
褲õĵ̣ôܱ㡣
һнػϹǫһʱκβǡ
ħ֮󡭡
һҪأ
۾һһ˵ţһͳ޵а촸һ˲ƣϹǫ󣬶Դá
ҵᣬһչ޵а촸硣
Ϲǫһ˲һƳȥ褸Ͻ˲뿪
аǣƣ̺ҹҪһЩϹǫභ˸¡
ʱ
h̨⣬ý磬ֹɫӳȥ

ۿų̼ҪʤˣҲżƵ˻ȥ
һϹǫô鷳
Ƣ𱬣ԸҲꡣ
һ磬ɫƣճϹǫȥ
϶̫죬hδüֹϹǫĳһ̯ࡣ
ħѣʥʹˣҲ̫Сˣǲ磬óġ
ϱ˫֣Ȼ̨ϣh˼ֲм
˵λʥʹͲʥΪһֱô
Ͼſʥһ׶ѣh˵ʮꡣ
Ȼ͸hΪ
̫ˣоһͻ˹ϡ
ҵhĻᣬһ㲻
˳״hµĽ硣
ԭڳԪӣϹǫһʱϣϣϡ
ɫȻɷǡ
褳˳ǣ͵͵̺ҹ촫ƿڴͷòҪǴʱæҪӮˣŹˣҪ̫Ҫˡ
̰ĳЦЦˣû¡
Щûʲôġ
Ȼֻ֮䡣
ã
ˣ
һֱעϹǫʬhͺһһҹǰץҹĸ첲ˡ
ҲӦ죬hڵ˲䣬ץŰ褵̨֣Ժһܣܣ߳뾰а˺ߡ
뾰а˷ӦҲڳ̨֮Ϸȥ
ʱֻʮڡ
ܵļ˸ǲм
ȴû֣ԭѾȥϹǫ飬ӵվ
𺳵ǣһٰθߣ׵ױ˸Լʮҵľˡ
һľƣЯǧ֮ȥϸоԾæˣϧ˵̫
ѾŲɿĳ׷ȥ
ÿ̤һºųҲĲĵ棬ѿ
زȺҡ
Ϲǫô褾
hѪ
ųһ˵̨֮ϡ
ԺԺϣ׷վڳ̼ǰ档
ԺԳ̼˵뿪Ǵͺá
̼һۣЩԸ뿪
˸̨֮ϣhſҹĸ첲Ҳ˵£޹أ߰ɡ
԰գǰߣʩչ϶ԸϹǫ
٣̷켸˶׷׼ȥ
㳡֮ϻɫ߱ȽĵմȾϻɫ֮Ϊ͵ģ˲жΪߵĻǿֵһ
ϼȻΪɫƺҲӰ졣
˵սԳٻࡣ
h״սȦ룬ڰգ飬ʩչˮ䡣
Ʈ꣬ж֮̽ⶾ֮Ҳָһ
ĿһĻʹļ׵ܼӰܼӣ֮ô˷˰ЩҲʲôϵ¡
Ǹһģһ
ʲôĻԾȼɽΪΡ
ǹƨ
ظ
ŽţڳԺhһֲ̣ͣȥȥȥҵıҪȥ֮ù⡣
֪Ͳڹ֮ӵķϣ鱣
һοģˣhھˣֲ֮С͵һЩ
ŭ㶮ʲô֮˲ýⶾ𣿽ⶾǰ谡
ýⶾ飿ֲɵѿ͸˾ĵ뷨
ֶδҶԼǿʥܶԸ²ǽⶾܽġ
е㷳ĳ֣ɴԣ
ʱ㳡֮ϣнⶾ꣬ټս
ϹǫʬΪҽ
ڼΪѾ֮ʱ
һħӻҽгѵȺʱhһӣһӡǴħ֮У׷˳ȥ
ҹˣٶת£Ҳ׷˳ȥ
ҹ죡
ֻüһգ֮䣬ʧȥҹټ
ͷ˵̣ҹ첻˵ϲôȥ׷λhѽ
ҹϲ˻Ů˰
ͷͺˡ
ԵľģֹһȺŮǡ
ߴʤ
ڿռĵĸ̾


146 
СžķȦ
ʵģ˵˭Ůֲ尡˭ô˵ֺֺǡ
û˭ˡɢſϣԸСǡ
Ǹ¹hŲ˵ȥ
һڽԪѹٿʼ
գҹһֱûлͨѶҲûеõӦ
һԺսԪԪֱѡ䡣
ڶڶڡ
̲ǺܸȤûȥ
һڿռоͨѶǡ
һͨѶͨѶ壬ѶϢ󷨣á
ͨѶ޼󣬾̫ԶˣղͨѶͨѶҲǼʱʹһʱ
о°ͨѶǣ԰Ϊ󷨷ԼǼͨѶܼںϣƶɡ
ʼֻһԣֻͨѶǣ˿Զʵʱͨ⣬ҲܿԷӰִƵͨһġ
ֵֻĻȫϢӰ󣬳˿ͨƵ°ͨѶҲûá
һ֮źĵϧûϷһһС˵Ϸء
°ͳ˼һСڹһ龰ģ⼼ģ֮ǿںϻͨѶϿһʵսϷ
ȿ棬ֿԼս
̾뷨ʵˡ
Ϊ˲С褺ҹĵ·ǲġ
һ̾Լ̫ΰˡ
褸㲻׳ô˵˵ţ﷢ˣһͨѶֿ֮ʼеϻ˲󷨡
Ҳ֪ô£ʲôѵѽѽһѧͻᡣ
ƫƫ˲󷨣ôѧᡣ
ֻòϵϵϣСϿ˲

ںڱԽĵڶ죬ֵںԺһ
Ȼûг棬լڿռ
ӡûʵʵԺԺλг̵ĵӣǲѹżգûмӰأ
Ժ˵û£չأһЩСѣֲǷҪ˶ų棬˶Ӯġ
̷֪⻰ר˵Ԫġ
̷ֻۣû

Ƚ֮Ժõһֱ˵֪
ӡƤЦⲻЦĵԺڵӣصĿ
ϳȫڣһ
ӡòɣòᣬǲӸ½ӣӰɣ
ɣԺҲ
׼õĵӸӡΪ˭һˣأǲ½ӣԼ
ӡŽɵķᡣ
̣18۹Ƴǡ
ҹ죬16۹Ƴǡ

ӡһһȥ
ĺ˹ʮһ꣬Сʯʮꡣ
ȫǽ½ӣûһǰԺġ
ӡᣬĵȻţû˵ʲô
˾ˡ
ӵڶϳϣԳԺ˵ԺλϹѵĽѺлᣬЩдд衣
ðлһȥԺһӦ
˭ȥͲϳ˵ġ
뿴ԺӵЦôܡ

գյһ
ÿڿɳӣͬ
ԺɳǷݡ̡˹ꡣ
ȭ嵤ڷʾƬ̣Գ˵ܣֻҪɷǸϹʮʯ
ݽ˫ۣЦֻҪϹǸͽǣµǰһʮʯ
̸оõݽرϹ£̶ҲûжٺøС
ˢĴӣŵĵģһϹѣڣɵɲˡ
ҲЦЦģѡ
ѵĵҲĵˡ
̨֮ϡ
ӡһϳʱµⲻƽ
ʦЭľ᳤ʵΪʲôƽ
ӡָŷ˵ľ᳤ݴӣʵżϼһˮƽˣμֱֽ۸ˡ
ɴһֲˣֱԺӮˡ
Ժһ޳ɣðҲʡǸǱȥֱӮá
ӡһڣһӡĶ߶ն伸˿ͷ
ݾֱۣЦĿӡ賤ϸղҪ˵ʲôš
ӡһ˿̿֡
˵ݼǷӣ˻Ȼ١
ӡɵĿݾһۣһԵλϡ
ٶԷݵĲһʡ
̨ϡ
ûͷƵģɿóһŵãһĺǷ
һߵĳ˵һû˯ã˯ҿŵ㣬аʱʱŶ
԰գݻ濿ӣ˺ࡣ
һЩΪӱֵĵӣ衣
Ǿ÷ݴ˾پǡ
ɳĵϹȻľˡ
Ϲü˷ݺһõ˵ۣôģȻԺڣֱԺ֮ܡ
ݴź࣬
̵ͷЦѣҲûǸ˼ȥϹ
һʱΡ
Ȼ˵Ϲʦ֣絤ǿΪʵǿƼʦ壬Ϊƾʵѹǡ
ȴ֪˴βһΣϺȵء
Ϲôһ˵һЩ
ŤͷԳȻ˵ȻҲںӮֻǵԺһЩ֪Ժ徻
̻û˵ʲô
Ԫ̲סЦһǣһʾ͹˵Ƿǣ˿𡣡
Ȼĵȵ£˵ˣǸδӵĹùö硣
Ȼɫÿ
ͬÿԪȻˣǸʲô
̵õԪҪ˵
ҾҪ˵ܵţԪϰŶû̸Ĺϵ
һһٵ˵˵һ㷢ս
ԪȻŶԭǸ
һȥ
Ԫڨڨĵ˵Ͳ˵
ֲôԵˣҪǳȻ̫ţҲ£Ȼġ

ʼʱ䵽
ľ᳤˵һأƻƼƷҩƵ
Ϊȷеӽͳһĵ¯ʯҩϣһһȷ֮󣬲Щ
ƵûƹһЩʱȥϤ
ʱϹѾʼơ
ϹƳԺһһۡ
˯˹йоأ̻ڡ
ǡˮƽӮڣΡ
ڵˮƽһֱãǾġ
ΨһһвĻԪԪԪ˵츳ͣȼҲ͡
֮⣬ϹûֵĵĶ֡
һȦϹ̬
һӺ󣬳̿ʼɵƵҩǵһֵҩȴϰǧϰٴƵġ


147 ݵı
̽ſʱ䣬Ժģϰ˺üΣƻƵĹ̡
ģʱ̻ʱַ¶ȡʱ䡢ȵȣԴﵽ״̬
ˣʱΪһ׳̣˳
ϴ¯ҩģɴ䣬ˮһ˧ʵգͦεˡ
ڳŮӣĴ󶯡
ϹηƳճյų̣ĺ˧
Ҫܼ޸ôˣö˰
ϧ
ϹηµĳһۣҲ̨ŵİ褡
Уһ۵ɹ
Ϲηͣɢҡ
һŻ
ĺף
Ϲηź̾
վǰߵٿȻףϹηƣǲҲǸͷҪˣ
̲ͷ㲻Ҫ˵Ϲη߬ȭͷŵĳһ߳˳
⸱ģôǸûϵ
ظ϶һȡ
Ӵĳԭг̰û˵֣һûûʵƵûʶҲүμͬһ
ЦҿԺʵҲȻôֵϳ
ֳԺԺڣزôֱӣֻһЩ
ˣ֮ĵһֱŵҲ΢ɢһЩ
˰ƣӣҪȥ
ܹƽǡ
ϹηĲУ˵Ų̡
ѵó̱үطʵ
Ϲηƶʱᡣ
Ƴһ˿ֻЦ⣬˲ѹ
Ůڸס
Ϲηͷһ룬Ҫ˵
ү̣⻰ү
СԪӣײù
һУϹηƸɴսͣôƶٴֻһһ⿴̱

̨֮ϡ
ӡϹı֡
ʱΪһʱ񲻹յʱϹѾһ
ۿžҪɵ¯
Ժһ˯̲ſʼ˹Ѿһ¯
ӡƳ˳Ժһۣʵ˵Ժ⺢ӣҲ̫ˡ
ǰҵڻúõģΪڿϽû뵽ȥԺȻġ
ַϣ
ȥǵȼҲ֪ס
ľһ֣ǹ츳УڷŬȱһɣ˲ƣʵͻᵹˡ
ӡǺϣһֱȥ˲źá
ͿԿԺЦˡ
Ժɢϣƣ̬Ȼûʲô
ԣӡָԺЦָϵġ
ԺƿƤȤĴһǷ˵̫ˡ
ڲŵһӡһʤյģóԺķ
ɴ෭һӡ߶߶
ݾһЦƤȥѣιԺ
ӡųԺһɢģһᣬתͷ
ʱһ
ȳ̽
Զ
һĺǷϹĵ͡
ݷ֣ϹааһЦӵͷˡ
Ϲ׷ݵ˼
֪Ը뾰аϹĬ
ʯǵĿŷݣ磺ʱ䶼ȥһˣʦļ𣿡
뾰а˳ǣһ̾ʯõĵĲǷݣϹˡ
Ϊʲôʯ̫뾰а˵⻰ʲô˼
Ȼ뾰аѾû˼ʯͣһ˼̨ϡ

̨ϡ
һĽӽ¯һ⣬עҲרע
ӡͷϻŭ⣺ֱ赤ʦͷˣͲΪʦ͸ȥţ
Ժĵ賤ϣ⻰ҾͲͬˣǰݴһԲֻҪҩͺãôǷԼ£ôʲô
ǰݴһԲ
ӡûԺ߼
ֹӡڸļλϣеʦЭ᳤ԶԳԺŭĿӡ
ľ᳤Ҳˣһ˵ԺԣһΪʥ£Ц֣ɵģ֪ЩʦҪĥϤƹ̣֪
Ʊ߶߶ģľ᳤һ˵ûûˡ
Ժö䶼ˡ
ݾЦųԺһۣ˿˿ֻ˵˰ɣ
ľ᳤ĹŰ廰죬Ȼ
Ҳˡ
룬ݾŲһλãľ᳤޲ý̨ĭӡ
ȫעƵҩʱͻȻһһϵĶһһϵ¯ҩ
æס̧ۿȥ
ϹɫڣվһƬϵĵĵ¯ǰ
ӥֱĳݿȥҧгݵݣ
ʵû뵽˵ĺӵͷˣȻ̣֮֮ʱը¯
Ϊֱ̫ӣ
ݰѽһ˵ŷ
ⶼҪأϹôôСѽϧʱ쵽أҪ֪ü
˵ſϧʵֻĺԡ
ϹֱҪը˷Σ쵰
ظһһؿڣþòɢǺ޲Ҫ˷ݡ
Ϲһùһߵıõ¯ʼ
õ¯ĵ¯ϹǺ˳֡
Цһӿٶȡ
ջĿ⣬ĵ׺ЦѣΪٶȡɵƷѹϹء
û뵽ѹûɵҩ
ƾ͵ſϹء
ջĿ⣬ע⵽ҪˣϽ
ڵҩҪ֮ʣ̸оһ֮ϸ΢룬Ϯǳ̾ϸ֮󣬹Ҳֲˡ
̽һпɫļ
ϹΪһжҪɹ֮ʣ̷ֳһ֮ն˻ȥ˳Ϲ֮ݺݻȥ

Ϲҽһ¶ȣһը¯
һյҩһϵƿ֮С
˸Զ֪ϷıʣֻϹӶը¯
һЩӿϹ񶼱ˡ
һ˺޹˼ɣ˵·ת뵤˾ǲУ֪ʵϳأҲӶը¯
һ˵Ӧðϲ˵Ϲ츳׿ȷ𣿡
ӣЦһȷݣҿݲԶˣû˼˯˰ʱҪ𣿡
ڵݵжԣǲòϷݵ츳ʵȷʵǿ
һԣֻĵǸϹڵڣܲء
Ҳ֪ôģúõԺԺ״ӲƫƫҪȥڡ
Ҫ˵˾ӡ
뾰аֻͬã
Ϲù뾰аҲãݽЩ˶Ϊ
Ǹ۹ϵõ뾰аͶֵˡ


148 һ
Ϲһը¯ӡʦЭľ᳤߶Ժ
ڶը¯ֱԺϹը¯һ·ãðء
Ϲը¯
Σը¯ӡûע⵽ϵıʣϹը¯ҲֻΪá
ԣԺĽӶ䳰ȷ޷ֻܽŭǣϹͷϡ
Ϲ֪ʱѾʣ࣬ɴҲ֮УʼĿŵĹ˹ͷݡ
һҲϹСȵģȻ˹ȴûзǿʵ
ڿһʱܵţը¯
˹겻֪ԭء
ϹЦһڰϣͻأ
ԺŭЦһŵӣŵԼը¯ûгɵ֮Ըˣ
ӡ̣ϹΪʵ˲ݡ
Ժ˵ЩҲô¡
Ϊ֮ʣһλֳϣ˵ҲֲϹԺȶ֣Żը¯ϹֻǰѷĻȥˣҲû
ӡͷһڳԺŭǰԽֱӶľ᳤˵ľ᳤Ϊʵڱɣ֣ʹܣ˵ˣ͸ȡʸ񡣡
ԺΪƤѾˣû뵽ӡСӣƤ
ݹϹûֻϹԺӺ˹ꡣ˵ļֱԼˣϹƷܻˣ͸ȡʸ񡣡
Ϲ˹ҲǱģƵǷݣΪҲпԭӡ˵

һȡϹıʸһΪǷݣ˾һֱ۲ݡ
ľ᳤廰ûҵᣬɴ಻ǣԼֻרĿ
Ϲһ֣ﳩ첻ѡ
ûֹɴ֮ȫȫԸݡ
ϹһγֶԸݺͺ˹ʱû
һγ֮
ɫ΢껯ܵڷǰ÷ݿ԰
ݲЩ˽䱸ȫ߶¯
ʱ䵽֮ʱյɹ
һ̣̻Ϊݺݻ˻ȥ
Ϲһƺߣһʹ
һ̸֣ɾջ֮
ľ᳤װûһУʱһ˵ʱѵλʦվԭأλȥ鵤ҩ¼ɼ
ѵȺʱλʦЭĳϣ̨ϣһ˸š
Ժһֻг̺ͷˣһʦһǻƼʦ˼ĵҩȻѹڡ
ǷݣɵʮţһżƷʮһƷ
ǵһټϲ׾ԭ򣬳ɵſţƷƷ
Ҳȫѹڡ
ڳȻɵţֻһƷΪƷ
ľɵ˿ţƷһţƷţƷĿš
ںԪԪһƷҩ⣬಻ƷƷƷӶࡣ
ּܷԺߡ
ȻɫΪѿųƵĵҩܣôܣ̲ǽô츳ôǿΪֻ̻츳ûôöѡ
Ҷ̶̰ʱ䣬̵ôܳΪƼʦģ
Ȼɫ粻
ϹȻɫãΪΪ˱ԵʣǸ˵ԲȻҸϺˡ
ȻиϹʦ֣֪޹أǡ
Ƴ˷һۣңϹʦֵʵزڷݣҿǹģը¯ʦ֡ؽ黳ġ
ϹɫӲĳ˳ǣЦЦ
ݵ֪֮ûը¯ҲǷݵĶ֡
ܶ˶˵⣬ĺӣѧϰûƳһżƷȴڱϣˡ
Ȼ˵ͷʵ൱ֱ嵶
Ȼ˵Щûпѹ
ˣݸˡ
ҡӣһһҡŵĲӣߵȻǰֽһգβȻ°ͣΪ㳤ͿԺ˵˵
ϹɫһڣһݵӶϳأݣˣ
ŤͷȻ֮ʱɫȻûŵ
ȻǿŴûС
ллʦ֣
ȴ¶˿⡣
ϹˣȻ
üȥģ÷ݶĲֹ
ԪЩʵĿϹĵʲôʱҲάöá
ݱľ᳤ҿڶûҪ˰ɣһȺȣֱҵĵΡ˵ʤ֮䣬ӮǡȺһ꣬һǧʱ䶼Ӯҡ
ĵıһ嶼ûС
ʱ֮ɫΪѿ
̷ĬĬԶһЩ
ˣǰǡ
ҪųϳԿ
˹˼ʵȷʵǿ̫࣬Ҳʷ
Ԫȴֵ̨ľ᳤賤ϡϳϡԺ
ڽڽλѧãֻΣλ϶ΪҲλʦʦһʣǿԶѧϰ
ֻһԾȡʣԣȫΥ˱塣
Ԫڳһ˼ģϵһΪ⽾ģ
תͷ̷£̷³΢΢һЦ
ԪˣĵԣҽݵϳԺһϳʵ൱д壬λ˵ǲ
˵˵ȥǲҪϳ
ϣ͵ĿԪһۣͬԪԼãߣ絤ʵ𣿡
ֳ֮⣬ʵ޼ܲ˶뿪һ˱ݲǡ
ԣ뵤Ʋѱøӣɺð
Цеģһƿ׵ģ˵Ҳһ
ƫƫ˵Ļ÷ݺ޵
ֵĻ˵ġ
ںû˵ˣ˵ʲô
һʱҲǣҲǡ
ֳ͡
ľ᳤Ƭ̣ʵ̷賤ϡϳϣǵأ
ӡ͵֮
̷Ц絤ȷʵٲμӡ
ľ᳤ϳϿȥϳνĵ㡣
ڶͬˣԺ뷴Ҳɡ
һȵģ᲻
̰οû£Ӯˡ
͵͵һ仰󣬷ݶʱѪĳ̵ļ򣬹Ц̣˰ŰȺ
ΪӮ
гڣΣ
ڶʼ
һûƳҩ³Ի油ʦ
Ժ͵ڶûлˣΪǶ֪ʧܵԭ
ԺĵûлƼʦϳҲȡ裬ɴûȥ
ľ᳤ڿʼǰرǿ˶֮ˣһȡʸųɼΪ㡣


149 
ڶƻƼнףƵ
ƵһֺƫŵĵҩֵҩҪҩĴﵽϰ֮࣬ʱΪʱ
ûֵҩСʱȥϤ
Ժһ˷ݣ̲ٲ׾
ȫԸȥƵҩ
ʱ󣬳̵һ¯ҩѾ¯յһжܿ١
һ¯ҩ֮󣬳ֿʼƵڶ¯ҩ
ʱѾһ굤ҩĳȻƻƼн׵ҩǿټϳ̵Ĵ̼̬һȣһ¯ҩ׷ϵ
Ȼϵҩ·һźţ˹꣬ԪһЩӾʧܡ
ΨһһֻԪǿɵ
ľϹû׶Ρ
ݱЩ߷߲ƽģʱȴ˻ˣãΪŪˣܴŹʣ˵û˵
Ƽн׵ҩѣʮʱܱ۾ˣһˣˡ
ӴЦˣ
ֳʯЦòѡ
ʯΪ÷ݳŵһЩһбŤŲӣΪ
褿ۣһƿݣ㻹˼Цһ仰ôˣһһ¯ҩû꣬ôܱȵùڣ
ʣΪܳɵġ
ݲĵûȺӮ˳̵ġ
̿ƷĴڡ
ü΢ͬȻϹ츳治
ȻҲΪԺ
ݽмķ̵ְиƨ츳
εݽôʦʦأ
ŵ
ݽһۣǶ֮˵𾴣ԴСˣô״ֱɶΪһ̫ء
һЦ⣬ݽһֱƣʦ㣬˵á
ݽһüǣ
ţְ˺öӡ
뾰аҲ΢ЩĹۡ
ϵҵŮӣһֱᷳģշʵҲ
Ҫǣ뾰аһάۡ
ĺøиһЩ
ѵúɫĶݽ˵ϹȷʵûҪ
ݽĳ뾰аһۣ⣬һʱ̲סһ
ʲô뾰аŭ
ݽԼ֣ЦúܿţˣˣӵҾһ²ϴˡ
뾰а
ˣһƽϡ
ʱ֮ʡ
ŵյ˲ͷΪţϸ΢ĺ飬ңøˡ
¯ҩɡ
˹״İռһЩȵܹڣʦ֣
̳庫˹ѺõЦЦȳҩϡ
λϲûеһʱ鵤ҩǺɫĶԳ˵ʦʦЭĹϣǻ᳤Ҹ˵һ
ϣʦȥʦЭһˡ
̨Ͽȥľ᳤ƵЦЦ
ĵ˼ǧ˼һõģϡʱһȥ
ȥȥͿûʱ俩
˵һ䣬Ҳûٲų̣ƿʼ鵤ҩ
һ¯ɵţƷţƷĿš
ڶ¯ɵţƷһţƷš
ɼһ
Ȼֱܣ
ϲõʵڻϷ۹⣿
Ȼŵ˵ûСɫǵͨ졣
ϹǰһڳȻǰϣȻֻ֮αؼƽôࡣ
һ̵ĵҩת̨ȥ
ս
һ֮ڡ
ʵѾûٱȥıҪ
ԪֻŵҩƷҲûǸ˼ٱȥ
̷͵ΪֹԺһڵڶ
Ժ˫֣绪ߵӡǰϣɱؾԺһҲҪҪһٸɣΰ
ӡҶؾܹһٸȫҪҲ³
һӡյģг˳ԺԸἰ֡
Ժʱȴ˲üƽЩ˵һٲУǰʮܿ˰ɣһǺܺܺ˵ġ
ʮ롣ӡŭ
ʮࡣ
ʮԺ򷢽лأ
ʮŸ

һֻԸʮһֲԸЭ˾⵱ڸ̨ϳ
̷ǾԺԼǶˡ
һԺһϡ
̫עȺˡ
̷һӣ̨ϱһ硣
̼˼ûֿˣֻ뿪䳡
䳡⡣
̱߱߸͵еϴĶԻ
ڴʱľڳһǰֱĿų̡
פʵľѣ𣿡
ľ˻ҡ
ľʦ֡
Ȼһܹվľߣ˵ľʦ֣賤ȥһˡ
ľһԲԹԵĸųȻˡ
̺Ͱ褣һۣӶԷ￴ɻ
ӡڸԺĹ˼ľࡣ
˼һһһֻСĻеϣһ˲ƣ䵽Ȼȹϣεס
Ȼһֱû˵ǻصƵڷϢ˺һ
̲ľ϶˵衭ϣûҡ
Ȼεľʦ֣֪賤û㣬ƭġ
ΪΣ
ľʦ֣Щ˶ʲôˣദľʦ֣̫ˣ³ƭ㡣
ᡣ
ȻƺˣʼһĨڳ̣ľʦ֣𿴳̳һ˲ŵģʵһǣﶼϣȥ۶μӴȣϻؼҿ
ȻҵﲻĸôҲô꣬˵ϾͲˡ
ҵǱȲϳ콾ǰ;ʵôһƬġ
ңľʦ֣֪Щ˻Ԫôҵģ콾δУ°ܻҳȻҲһΪŵ
ʲôûǻҪô˵ңҪҡ
Щ£֪ģ֪ΪǸһֱ
ȴ޶ԡұ۸
ԣľʦ֣ǸĮϹʦְ㡣
Ϲʦ֣ġ
Ǳ߳Ĭһᣬľ˵á
ֻһá̶֣ľʧȥһ棬֮󣬳ְѻе˻
褲ọ̃Ǹû湻Եģʱضں㡣
һΣ̺ûиͰ褡
ǳ˼һ˵ҼǵСʱ򣬳ȻҵĹϵã׷ҽи磬꣬һ˿С
˵ǻ֮壬ĺӣԴ˵ڡ
һȥʮꡣ
ȻżŻؼһˣһλ֮󣬾͸ֻ档
Ҳ֪ΪʲôҹΣȻҺ룬ҲͲ
ǰ֪Ϊʲô仯ô֪ˡ
еı仯йء


150 һʦ֣
Ȼطǳ֮
ȻδС۶Ϊĵ㣬ϱ۸
һУְȫ㵽ϣӶ̣Ƴ̡
ѭǳΪĶӣ̱Ӧóһеġ
ǰǸ߶߶һȰƵĳֶ̣ԳȻɵģ̣òԳȻɣ
£һʱûعãȻ̧ͷһ
ȴΪԳȻȻװͰ͵ĵ̣ȻǰƻҪţʲôûжԲƾʲôҪȡ㲻׼
һ׹ĵ£ɿЦã˵ôȻʲô¡
ֲĳ̡
Щ˵Ҳûٹϵ
ĳ̣ҲһҪŮ
ֻŪ˳ȻΪʲôôѡ
ա
ı
ͬϳ
ӡϳԺԺû𣿽Ӷͬһϳ
䡢
ò󷨣λг̵ĵӣҪϳɣ
ӡԺ
Ժȴĵǰ
ƳӡһۣЦѣڳʹɣȱԹӡŻ֪Ϊʲôóһֱϳ
ıûڣͬÿˣÿ˻Ϊǿķĵȼ
һأû֡
õֽ󣬳̳˼Ƭ̣ûûˮͷʣԾ֮ΪָʣڷֽϿʼ
ʦЭ᳤ֽܣͫһʧг
´ẉ̂ӲںһΣϢߣ
Ľֽܲŷֳƺ˺һ״̬ڶȴãȻһƬ޾۽֪˼Ʈ
ֲֽһ󣬳ڳ̵Ķ֮С
Ҳԡ
ΪĵԼһϵж̨һЩ̬Բĵӣ̬һȣ·ȥòٻ
ĽĿһ۳̣ʦֵʵɲ⣬Ϊһļˡ
û뵽

ľ᳤̾ԺԺǳһŰǸ˼̱ض˼Ϊ˲õķġ
ȡôõĳɼԺҲɡ
۾Цһϸ죬ȴ˵ſããҲû˲á
ӡһмıۣ̫뿴ԺС˵־
ţʧ˲˼
ⲻ
һʱ
һʡ
֮ĹâתӫӫӰԡ
ŷѾһŷֽһ䱦һڡ
̸о˶е飬ֽϣһˣָ
ֽܼˣȲֽϸ鿴֮޵ԣ
һգôû뵽ְ취أΪֱڷֽϻʡȴ鷳÷ֽ
ֽһֱùϱõķֽչϣƬ̣ѧų̵ģΪָʣֱӻڷֽϡ
һγԣһ̫ӵķͻһ򵥵ľ
Ƽ򵥣ѡ
ȶԲɢȵ⡣
ֽŶɹ
ҲˣǰֽܻḶ́Ϊһ⣬ָؼ㡣
ֽϸһŷʱֽͻȻȼ
ֽü˼˴
ѵл᳤ʣҪͨʣֱڷΪһ
ֽšü
ʲôôͿء
̳˼Ƭ̣һ˵ڻ֮ʱѭһɣ˳÷Ľṹγһơ󷨡
ôһ˵ֽܸͿˣֲ˼һ˵ʲôû
ȴֽܵľȣȡһֽл᳤һһ֪ˡ
⻭ĺ
ûлͽṹֱԭṹһЩһЩ·ϳ󣬽סš
ֽܵļֻһͼס˳̵Ļ·ߣŻһ󣬷ڻɡ
ҳɹˣɶڻɹˣ
ֽܸ˵Ĳ㲻㵸
Ÿоڣ˺üţ棬ԽԽ졣
һֱѳϵı÷ֽȫ꣬δͣ֡
ֺͣ˺һžõԼϣһ仯󣬷ɵ䳡һ߲ʯԡ
һȭȥһ
ֽΪԼۻˣһȭһȥֵм٣ǲԭ
ôôࣿ
ֽֻǶѡ
ʥԣӵӦ΢΢
ڵ

ίʵ̫ˡ
̷һ˹
ӡһ۲ʯϵݣŶʮ֮ʲôõġ
ߵʯǰתһĳ
ʮ֮
߰Ƴֽһۣǣ

ֽһɴתԳ˵̣Ϊʲô֮󣿡
˵Ӧѽ
Цл᳤ûзŷѾǶ𣿡

ֽܸ𾪣æһľ֮󣬾̾нס
ھУ֪
ֽܸ̾һ
ų̵𺳲ѣ̣̫ˣҼ츳ķţȻܽľΪţԺֱ̫˷ˡ
ôǸ˶Ժ
Ժһˣ֡
ֽףһƲԺ
̣ɫͰ׵Ĳ˼飬ϵϸ΢ƶ˿˿Ц⡣
ֽܼ̣ҷʦЭᣬΪͽ
һ٣ֵˣҲΪʦҷʦЭᣬҴȥʥ½ŰʦΣ
Ͱʦ£Сʦʦܣǿһİ
̻û˵ʲô
ٲˣֽܣ⡣
԰գ˷Ӧ
̾뿪˱ء
ϤĲóΪ
ڵ˾ˣҪȥ
æ˵Сף𼱰ӦûٸƵˣȿȥø߳ʦܡ
褽Ųһ٣һԼûʲôΣգ
ֽҪ׷ȥʱԺһץסӣл᳤ûأɲߡ
ֽܲͷĵԼ䣬ĵʲôѽ϶Сʦܵһ˷ʱ䣬һҪȥСʦء
Ժûˣӡȴ⣬סֽ䣬ߣ
˵̵һǵһˣӵķĶûأҿ䵱ʦЭ᳤
û˵̵һ
һɣͨõġ


151 Ļ
ֽܲ˸
ϣû˸˵䵱ʦЭ᳤
һؼн׷ʦ䣬Ԫ½ûзʦˡ
ӡǺġסˡ
ǣ̷죬ϳЩһһȥСʦܡ
֣̫ˣ
ֽ֮󣬷Цããã
ҧص˵á֡
ǼȻ֪Ҿ֪
ʱ򣬱ûӡ
ֽܱ֣ߵڵǰùһӻķ
򣺡弶Ƽı߶ûϣҲ˼˭㻭ֲǹṹ߰ģʲôˡ
ѿĴͷ
ҷҽṹÿʦڸɵΪε
ֽܲǰ߼ùԱһλӵһţ΢õ㣬ǡ
ǿƼıߣϧṹɢң
Ҳ

סһƼнף
һ弶ȻһƼнΪֽͷǹɢ˲١
˵ףҲȺӣȺ뿪ˡ
ղŲǨŭѡ
΢΢Ժл᳤
ֽĵ㣬Ժ
ӡһߣˡ
ڵӾƿڴԺӾͺɫ
﹧ĵƼнף֮ʦԶӣû᳤佱
ϵŷ£򼰲ϵġ
ֽܿóľʵˣǹǫ顣
ӡһЩ
ɫĵݿƵĲҿóĻǳʵϧǱȲСʦܡ
δֽת⣬Ը⣬ҷʦЭᣬһϡ
﹧л᳤ῼǵġ
ֽӦһٶ˵
һߣϵ賤ϡ̷ϳϡԺ˵̵һΪƫ̻ڳ֮ûʤ
ϵķֽֽһżּΪΪ߽ˮ
߽ײǵһѵǲƷ弶һ
ܣӡѿڷͱֽܺݺݵһۡ
ֽķʣڻϷļ
ӡҪ˵ǣԸҰϵϡ
иоֻ߽ô򵥡
ӡصһת˱̨
Ӽƫһʶ

Ƶ
ٽӵϡ
εĴӵ˾ˣ´ܲܡȴһк
˦ʵôҲҪǰ˵һѽ
üһŭһΪãҲߣͱͷȥʥ½ˡ
ʵʵ˵ǱҪȥʥ½ǰȥʲôã
μ콾սҲΪʥ½μǰȥǸá
ʲôãѵ
ٱ˵һЩ⶯ģ
챻˸ˡ
ò˵
ڴڲ½磬˵֪ΪʲôЩڵŵӣǰȥʥ½Ҫμ콾ս𣿡
̳˼Ƭ̣صʥ½Ԫ½űк޶಻ʤʵΪǿʵ㣬޷ɱ
Ԫ½ʵǿҲʥо˵еۼޣ١
Ԫ½ʵôܶɹ
̾Ϣԭ򡣡
Ϊʲô׷ʵ
ٵÿʮ꣬ʥ½ͻдԪ½յӣڣ䣬ǰ
ΪЩǺյӵ𣿡
ٳһЦǸûġ
ߵǰѹȥĵӣֻµһӦʱ䣬ͻȥս
ڻҡ
̿ųһ㱡Ҳżֱʹࡣ
¼Ȼʥ½ģӦǼΪص¡
˾֪ģ
ΪʲôһЩ£ôѹأ
ʡ
ȴûΪת˼صλ֮¡
Ѿָһ͵ԣ㲻ҪӦֽܣǧҪȥʲôţСûġ
˵پҹǿƷҪڲȥսרŻ
ɵģ˵
ˣһһʦ֣е
̹˳ĵл˾㡣
һллĸġ
Ҫǳ˵治֪ôء
л᳤ǲ˽⣬֪ΪΣҪȥʥ½
زģˣҲû취
л֮󣬳ֳûʵ˾ˣ콾սǰٵӣȥʥ½ǲʲôͬ
ǵԭҹĴǲ
Ȼһ
ٸпһ콾ҡֱ·
콾ҲδĶÿһ콾Ϊ󣬲ʧ
ʥ½ԴЩδȻ
ǡ
ҪΪ콾ǰʮʮһһЩͨ콾һӽսģҲ΢һЩ
ӻѻ졣
̵ͷ˼
콾ǰʮȻѣһҪȻԺ·ˡ
ʵμ콾ս
̺ɵĵ˵ͷ
ȷʵҪμӵġ
ʵ֪콾ս𣿡
ҡҡͷʾԼ̧֪۹ĳ˾ԡ
жΧҹдģܶ£ǲ׵ģҹμ콾սҲΪμӣܵõȥʥ½
ģ֪
˾˵ӣĻ
̣̾콾սźģһ콾ս֪˶𣿡
ãȻĿų١
ʮʮ򰡣̣һǧҲһʮ򣡡
ʮ򰡣
μ֮˲Ŷ٣ʮһ򡣡
Ŀڳġ
̫ˣߴٷ֮ʮϡ

ų٣ִļ֣˾ˣһҪȥ
ô˵ءŭԪ½𣿡
콾սμ֮ˣֻԪ½ڤּ½ţǲ֪ڤ½жбʵ
ੲ
Ƕóȥμ콾սͷҲֻһ˲
ԣϣ̻ǲȥԪ½
ЦŴϣ˾֪ΣգΪεҪμӣ
٣
ᣬġ
һֱ̣˦˴
ڰ褼ǰ
գգۣ̣ǣ
ݿųſϣЦ֣֪ҪҲôɣ
̵һĵû£鴫ͷء
ʲôͷֻͼԶݲš
̵ʹͷ
ŹֵĿ˳ۣĵԺ䣬ȷʵ͡
ڳʦķϣﲻɫתͷʦ֣߽ףԺ˵һ
һ׷ȥͲٱˡ
Ϊ˾˾˴˵ҲǺƴġ


152 Ժ
صСԺ
һأҲ̲ס²۵Ҳ֪˾ʲôëϰ˦
˦ˣϾһҲںʲôġ
ʦ˵˾˻ɨš
һңȥģҪӰ
˾˵զģ
ùϲ̵һ裬̣ȺȲ衣
С褣áÿءůģ豭Ȳ衭
Ȼ𣺡о˾˿ޱӵӰҪҪ
ۡ
һڲ絽ϡ
̣
ȭͷ˲䣬ķ£˫ɵĶų̣ô
˹˵ţԲҲǹġ
϶ͳ褲ˮ飬Ųţ̲ס͵͵
Ժﱻޱӡ֣ħˢˡ
ޱӣޱӣ
ʵ޷˾˿ޱǸʲô͡
װȥһᣬ׵㻹Ц
̾ͱܣôһף̲סֳڰ褼ϣЦ
˵ЦҲЦҪǡҪ˵˾˿ޱӣҡһЦ
ֻҪ΢һ룬˾ϣһѱһġ
ľúЦ
ɳ̳ţҲЦ˫ۣ̣Ժ˾㣬ͰöӰʯóв
վãӰʯأҿ
óӰʯݸ̣̽ӹӰʯ򿪡
Ŀޱӻ治һ
ӰʯֻһСλ棬ֻһᣬֻ˵һ仰㣬Բ֮䣬ֻܷ㡣
һζ̶̵Ļ棬̷˲ʮ顣
ÿһ飬Ķһ
Ҳһ֡
ܳȾҲûЦƵĵ̣˵˾ʲô˼ѽ
ǰٻʲô˼̻֪
֪ˡ
˾˶Ըμ콾սôóμӡ
ķҵϻ棬ٸ˵й콾սһж߰褡
콾սʸߴŲϣôóȥ
ƫƫۻֻɾɾֻ콾սǰһٵ˲С
ȥҪμ콾ս
֮ηߣӣʲô˭Ҵ
һ콾սѡ
˾ˣС
Ӱʯ׻ٵǶ¼Ӱ̾˾˲ǵСֻ̫ʦİΣ
ֻ̫⣬ŻỼûʧ
˾ǵӿɲС
ԺŶ롣
Ժ
Ժ
ԺϲߣԺƬ̣ȥ
ϵĺʲô衣
Ժ˳£صľƣüƿȺȡ
̷²褣СҪʲô
褵Һȹ֭
áóһƿ֭ݸ褡
ԺԹһ㶼ϰס
̺ЦЦ
ѸԺĹƸɲƳƻ
Щ˰Ժӹƣ̭һ䡣
ų̰褣ͺ񿴵ݾ֮ʱ
ʱҲݾʲô¶뵽ϧ֮Ĺϵٻز
Ժƿǣһھƣ۾һ޵
ƺһ룬ԺЩġ
ų˵̰Ҹ˵˾˿ˣǰ꣬ŸոճΪʣ͸ҵֱڤ½¾һڡ
ԺߺڻΪԼţأҪҸƺ󣬰׷Ͳ֪˶ٻء
ѽģģǰһӡ
Ҹ˵̣ҿǺܿģ˾ѧ֪𣿡
˾ظ
һһץžƿȡ
һƿ֮
Ժץס̵֣˵˾ǲǶӣҪ̻ش
ηܵǣԺ˵ʲôǶԵġ
ҡԺͻȻץųǰߵ
һ¡
զ
ǰԺ֣˵˵ֶŵġ
ԺҡҡλεվȣŰ褵ץŰ褣Ե㻹û˵ϲң㻹ң㲻ˣ
褣
ʲô
褷·һеһ㣬תԴһ㿴ų̣̫ѨЦ褴ӳԺȳ
ϧӰʯˣȻӢԺˣһȡֵģͦ˼ġ
ûץԺϣϥţŰ褣Ϊʲôˣ
褳˳̣Сʵ̣ȵʲôưԺôþˡ
оƻ˵
ƹ̵̣ѡҲǶֻŨȺܸߣﾭʱϴ⡭
ôһ룬ƵĺӦǺġ
°ͣųԺģԺųǧȴƻ¡
С褣ԺƻֻܺһС̰ࡣ
㶵ų̣һóԺʵ顣
ѽ̹ʳϡ
գգ۾Цĵɵĺã
ǣ̫ˡ
̱ΪĻҪĺһЩ
˽ԺͻǰԺ
ߵԺݾߵǰô£
ݳϣԺˡ
Ұɡ
ǰһѽԺڻôôƣ
һɾζ˱ǶݾĵͷڳԺ˲ӡ
۾һҳһͨݳϣԺҲ֪ô£һںȾƣֱǵľƺȲ˵
Ժţ˵ʲô˵㡣

ݾʵ
ɬıԺȻҰ˵ʲôҲ֮ġ
˵ˣݾ߬ȭͷװƵ˵ִû˵֮ĻԺô˵Һа
ݾѹĵ׵ɬޱĵǻǸ˵ģԺҲ֮¡
ᣬᡣ֣͵͵ݾһۡ
Ժﶼˮˡ
ұ֤˾һȡ
ݾӦһתߣͷƳ̣˵̣󷨱ͲҪϳˡǳԺҪ˵ĻˣҴתһ
лݳת棬ס̻ص
ķͷѾ̫ˣȫһ硣
ݾ׾ͺá

ص
褲˵̣ղΪβ˵ͷ̫û۹ˣȻȥ
褳ݵų̣˵ֻҪȥˣ϶ڣһ̣ûʲô̷賤Щˣɫ̫ÿˡ
ǵǸ賤ϣΪ˲һֱŵĵӶһʦһƼĶûУԪأԪôһƼͽ׷ʦ
̣㲻ȥμ󷨱̫ϧˡ
̵Ȱ˵ˣ˵Ժľ֣˼ޡ
һ̫̫ߵǺ˼ġ
ķͷѾˡ
ƶǶĵͷСֹ鷳
Ҫг̵ʵһҪҫҫ֪㰡
С褣ȥμ󷨱Σ
ͻ


153 
μ󷨱
Ķôһ룬᲻Ȥȥ
һת̣û˼ȥҹ죬ô
ҹϴγȥ֮ûл
˵褻Щ
磬ھߡ˵
ǿ㡣
ȵȡ
Ҫ
Ҹ˾һϢ
̸ٵͨѶһϢ󣬸͵뿪Ԫ
ɳʻһҹ
̷ҹϢʯ󺣣һϹȥûлظ
ûõҹظȴյöϢ
гٵģҲзݡ뾰а˷ġ
ȴ򿪳ٷĴѶ
̣Сȥʯ׳ǵǣ˳̽һϢ·ֵؾʯ׳ǣСġ
һڳϣֹ˾ʹˡ
̵ء
̵ͷܿ褾СϣżֲԸͼֿܡ
̵һλãð褿ĸһЩ
СǵԪ½ͼԪʯ׳ǵλá
̿һ飬˵ǿ·ߡ
ָĻϻһȦȻָͣ·룬ǻǣҿ½־˵Ԫ½Ϸ羰ĵط
ʮ֡ž顢ǧѩ÷
С褣ȥɺã
ڴŰ褡
ʲôÿģֲܳԡ褲ǺĶʲôһž鰡һֻȶ
ȥʮɽץޡ
ͷһ졣
ϲ𣿻ʲôÿġ
ҪԼᣬһԼᣬŲʲô
СǴӿ̨Χų̱תȦȦڵĹЦ
ѽѽϴ
¶̧ۿ̣Сʲô˼ˣ
̫ˡ
̶ݺݵһѰëԴڲĵĵû¡
̧۾бСһۡ
ͷа˵ʲô
̵㿪뾰аĴѶ뾰а֣пȥ۹һˣ÷ֵ꽫
ޱظԺȥʯ׳ǡ
ȥ۹ȥʯ׳ǣܽܡ
ŵ㿪˷ѶݵĴѶǱԹûһȥ档
ϹѺʯĴѶĿ֮ġ
òȥʲô¡
СǼ鲻̫ãĵĴϴҸ趨Ŀĵǻǣô˼ɣ
üһص˼
ȫˣǳĳҹ졣
ʱҹ졣
׷h޾Ԩ
hָãͷҹ˵ȥԨϣ㲻ҹ죬Ȼȥһȥͺá
һûԨȥǼʶҹ첻hӦһԾԨ
ҹ죡
hæȥ
ʥʹۺһ
Ԩֻа线ûӦ
ò׷ʥʹʧȥټơ
ԨԵǻãҲȥֻš

ԪľȽԶɳһʱŵ
һ뻨ǵķΧڣɳ£ɽҰ̺죬ʤա
ʹﶼֻпȵİ褣Ҳ̲סſڷɳߣ۵ģһһ̾ѡ
̶С˵ɵĲ
Цôģﻹˡ
ǶԱİѿزϣǷüߡ
һǧƷʯ˾һƷʯ
褲ǳ˰ɣô
ƳǶҪǷѡ
ȴ⣺ܻǱȽ߱Ƚ϶࣬ƣù
͸ǰڵһЩ羰ʤƱȥ̫ˣ̬Ҳƻ
Ƿһյøߣγһơ
ǳӹ
һ΢ϤѭȥϲС⡣
ͷһ˿ãС⣿еÿȡ
̧ۿȥ
֮ң⣬վһЦӯӯŮ
һϮɫ£ʮ߰ģݣοˣЦʱһ߻һССС
С߽ӯӯһݣСӣ׹ӡ
СףöѧѧҪôС
һһĵһŮôҵļʡŵãôСǲСǽڼ󣬶𣿡
˵ĺе
ϧСһֶţ˵Ӻ࣬Ҫ׬ǮңҪŬ㼸ʱ׬ʯˣ
εͷǰ˵ôĻ
ôʲô˵С񻹵Ȼ
СĽҶ̣Ϊˣ㶼øҼҹһʯء
褣Ҽҳ׬ʯΪʲôҪƷͰ
Ʒһ֣һֱֵ÷ȣѿ
Сһ͸żƺ˵ɣҾ˵С㻹š
褸ɿһ˼ƲۣɰͰ͵תƻ⣬ʵС⣬ô
СڶƾԲ衣СҲûΪѰ褣ָָ¥ϣ˵ղ¥Ͽ㣬ȥء
Ʒҿ϶Ҫȥ˷ܵǰ˼
ߵ룬ܾʲôҿףأ
һ
̹վ·ߣ褳֣ߴٵ̣ϰ
һ룬ͻȻǰŲٶøϹеһƴ
褲ͷִߴȻʣֻܻȥץų̵ֱۣǰϡ
һϣһԹѣѽҺþöûƷˣһͦġ
ǣУ
ĵԹأǰȥƷˣھȻ˵
Լݡ
̶Ű褵ͷĹâΣգҪ̾һУҪƻ
СпĵһôоӵΣգħͷƵġ
һ㶼ûа׹Ӿģô񣬾Ӷ˷
һֱ˵Ʒ֣ҲҪʶһ
Ҫˣֺܲ鲻Ը
ûôˣ̷ҲãҲã褶ûôˣô
ֱð챻Լʱ
ڼƷʱ
һ˲ɢ
ƷȷʵһλɶõģǵĴˣֻͿƺһЩ
˫绪׿Ĳɣ;þʣȴôҲڸǲ˵ġ
Ʒۿ˳һһЦЦᵭ崺һ㡣
̷֣ƷʲһøУȻǶŮֺøС
֡
šü˼⡣
ֱƳƷȰŰ褣ԸССʱ
ͷͻȻ
Ʒ˵ĸоĸһů
ֲãʼնλƷ
Ʒźð褣Ź˵С˲Σӵ¼ʶС׿УλӢ䡢Ż˷Ⱦ˳ɳԵľӣǺģ
̻ؿ褣褱ųڵϣƵͷȲ赫㷢֮͸һߺĶ⣬


154 ҩ
ĵ׶ʱۣ⣬ͷ
ΪС褲ʵʲôԱķʽ֤˭Ҫ
̵ü㺣ԵƷˡ
Ʒ˫ҼСҲἰǳ̵ҡ
ʼգ̶ֻʱƷһۡ
ﲢû˿ͬ˵ļ϶ʱʱڰϡ
ƷȻԳָ߿һ֡
ų̾ЦԣֻСţ˵ǲ񡣡
һ֪Сһ㲻ţһء
ӣȻһ˿ɱȵġ
ʧЦûаƷĻ棬ֻƷȻǻ˸ˡ
ƷڰƳǣӲת⡣
ҲȲˣ̧ͷƷǰƷôˣ
ƷЦ
СվƷ˵ÿٻʢ֮ʣٰһλѡαδŮӶԲμѡѡеĹԻûɳƺţԻͳİٻ
ԣĻʱٹͿԿνֵʢ
̶ԻνֲȤܸˣҪ֧Ʒ
̴νֵʱ;Ľֵ󣬻Ǯ»ֵһ¥
Щ۸ȥʯһ˵̣ʮƷʯأֻܰ죬̫ˣ˷ѽ
㲻Ҫ֧Ʒ𣿡Цʵ
ڰƾʱ褿ظƷ֤һ֧ġ
ʯôͲˡ
㬵ĵ˵֧֣ǸĹƣѣûʯ˷ѽ
С˵С⻰ǡ
С褣ãֶģýڼңʮ
Ϲ䣬ð褶˼ˣⶼȾϺɫű졣
褳ڳ̵һʱ˾һ¥¡
ֻ̲һΣȻô˵ˡ
ҪҪֻһΣ
ۣĿΣյĶų̣뷨ջǾѾˣ˲̫̰ģ
̻飬ȫû뵽ȻôΣյ뷨
νա
ʮ׿Ľֵϣ·мûˣֵվ˳άĻ
ֵߵľ¥վΧˡ
µĺ֡
ڴߣֵһͷ̣ʲôʱѽҶȲˣһƷ׼˺öʯء
ƳһۣװŵҰҰʳȫֵʮƷʯ
С褻ҪСŹ᳹Ұ
óһ弶лƼҩϣ˵С褣밡»ɹ˶ʯȴֱӵҩ
Ȼлɶά㣬Աߵ˶Ľ㣬ǲͦ磬ͦģ
ʲôѽܼҡ褲õ
ˣȴ⶯
ʹöЦڶߣð褸顣
ղžȻôܵ뷨̫Ӧˡ
Ӻ
һһ͵ĻӽֵһͷϴĻ֦չŮӣ衣
ڴϣóһ飬˫ֽӡǰľ¼ڡ
ʵ̣ʲô
ЦҰ¼ƳɶƬȥ˻ǵˣطӦҲϲģʱҿ޸ƣ׬һʡ
ҪΪ׬ʯԱ˳ŻʮƷʯһҾ¥Ϊֲ֧żһŮˣ
ֲʯ̫࣬ûá
۾һĴָ̣
̰һЦΪܰ褵
һ鱻ֶ󷨺ͷģ¼ҲԵȡľ󣬱һþ
̽ʵȥɻһЩλõĻ棬ǳƬӾޡ
һ󣬿ڰ¼
ץϵĵҩŰߣ˼ŵҩڰģС褣ҽӵҩ档
Ӱ褰۰ڴ
ЩҩǻˮģҪж٣ӡ
ץס褵֣׼ᡣ
һߣӳȥǡ䵽ǰ
һϵĹһӯӯһݣزллʹ͡
۲ת̬֮˴ԼǺһˡ
˼弶ҩȥ
زһ۾˼֣λүǴĶһ̶һżʯӣλȴҵҩ
ѽ
زƳʾ⣬óӸһЩ
ӵһһڴϡ
ززΪӳһ׸裬һ֧裬ӶһšΣ
زΪڴʦŽףͻ
ȻֻԵײ߶ҲǼΪѵãΪġһҪİƷʯЩƼҩ
ṵܼ̂ҡ
˳ų̵˼·һ룬زһ֧߳һ׸裬Ǳ߹㡣
һ룬褾óǴĲˡ
زó򽫳ͣ£ųӯӯһݣزز⡣
زĺ˳һۣˮһڣһơ
ӣ
һ⡣
ԶŻױ
ֻԸһȷ⣬Ϊһ

գա
̹˹ƣúãúá
ز潫װƿززʶһɨȷʵɡ
ӯӯһݣлӡ
һӣزʶȤó򽫳ߡ
زһһϵĹ
˵̣
ã̴Ӵλø褡
ȥ󡭡
˵̰ܼҵˣȳ̸ôֻһŵӣʮŵҡ
Ʒʱ쵤꣬׷׶¡
Ʒˡ
ֵߵҲˡ
Ҫ֪쵤꣬ûȫڻ󲿷ֶ˻⡣
ңÿ
ҵġ
ţҼһ弶ҩ̫ˡ
¥λ̫ˡ
ллʹ͡

ֵߵеĲͣҩеĲлл褣еĻͣ
ģл褵ԽԽ
Цۣﳩ켫ˡ
һһѵҩȥ̼״æװһӵҩݹȥС褣ʹ졣
ð
ˣùӣһһѵ
λҩˣ

ֵߵ˸ˣĻп಻ס嶯Ⱥˣ褵ͬʱҲ̲ס͵͵ҩ
һǷ߳ױ
ߵĽֵΧˡ
Ʒ߶߲ˡ
褳ƷƷҪ㵯١
ƷεĿ˰һۣѽ
Сܼӣ
ЦһƷϥ
ˮΡɽöɽˮ֪

ϧһɶҲİ褣һϲиĳ̡
һˣʹƣ޵Ʒ׷˱ϴεĺá
Ʒ¥ϵˣã̲סҵǸɽˮ
νĵһ𣿡
ûѽ


155 
˲ʮθ
ͻ뻻һ׸ɽˮ褲֪ˣΪǷˡ
һ̣Ʒرӡ
ɫһˣһ
վڰ͵ЦͣɵȻƷĴףС褵Ի·뷨ض档
ƷĻͣʱЩá
һѾƷĻ߽꼻ͣӺݻĵ͡
ϵŮӸʢװ
ͣºŮӣŵŮȥǰ濴ô£
Ϊν϶ôһ·ȴ
СŮܹȥһ˴̽󣬴ظǰһ¥һӣ˵λӣڴѴѵҩǰ˶ڵżҩ
ĵϵŮӣмЦһȺӣû档
ŵҩѣʲôˡ
褰ĵҩһ룬Ʒ棬һˣҩүɢƷȥ
ȺһҪϡ
Ʒߺ󣬺ĻϣץһѵҩѾͷү
ĵϵŮŭƳ˰һۣԸߵĳӿٶȣܿʧڰǰ
ŵҩЩ㶣̣ôư
￴ҩͲǳ裬Ҫѵ٣Ҫһ־Ȼмиԡ
νϲҩɡ
ϻвϲҩˣ
褾ãһʲôᣬƿһֻװмһ˿
˵̺ԭͬ
̼Ѿûлȡһ飬չļλ棬Թһ飬Ϊ⡣
ЩǶŶգò˫
ŵϣǾȫܴǰȴλ£ǲ
ѳƬȥ˵ǰЩһء
褼һֱЩ￴ɳζϲ迴谡
ϲ
ͷҲ̧ĻصػؾЩҲЩʱ䣬оо󷨣ҾЩʲôȤˡ
ȴ㻹鶼תһµġ
̽Ӱջأһ飬ŻԼռ䣬ε˵Ҳ뿴ѽҪƬƳܴ׬һʡ
Ŷһһת̣ǰĹ㳡ϣвձݣڸϹȥ¼һЩ档
Ҳôġ
Ц
򿪷ţ¥վһСŮòΪۣǰվŵһ¥ղ¡
ղһˣʮȾϹСļλӡ
ŵˣͬʮȾϹߺλ򸣡
Ҫ๧ж๧
ɻ󣬡ղ£ǣ
ղЦøջƵģһȤ
λһ¥ĿˣӦõķ񡣡
λӣҪȥɱݰ
һ¥Ϊλ׼ĳ
󳶹һλȽϸ̬Сӡ
λӣҶղΣһֱڻǣԻеĴССĴ˵ָơλҪ֪ģȫСΡ
ղһŸղ߷Ƶϣϲ֮С
Ц͸ˣղμλӡλʲôԸԽҡ
̳˼Ƭ̣и˴·Ҳãȥɱݡ
ղЦһգ
λ롣
褻ҩϰˣȺ¥֮ʣһѵҩȥ¥ϵȺʱлʹͣ
Ȼһɢʼ
ղ¶û֣ҲҩС
褿øˣһѵҩȥ
¥ʱҳһƬ
ţҼһ弶ҩ
ʲôҼһҩ
ˣ˵ӵĵҩûļģҲ̫ˡ

СŮĻղ룬ʲôʱҲôѵҩҩ·ߵʯӶһӾӣǸöð
һ¥
褸̾ܣ̫ˣ
ȻҩΪʵ̫ˬ̫ˡ
Цţóһҩݸ褣Щҩûãֵֵͣ治
ЩĵҩˮһѣȥǮ鷳һҵҩ꣬׬ǮҲϾƿ׬Ķࡣ
ûֵҩռѹһѵҩôڲ弶Ļһ𣬳ֶ÷֡
ǰռطҵ˴İ취
˵ֻʵ뷨ղȴó⻰˵ʵ̫Ƿˡ
ҪһŵҩҪܺþõʯ
λȻ棬ǵӺͺӡ
ղβĽվһߣϹϾĵλӣǱߣλϳ
һ¥׼ĳӲӣȫɻƽ졣ͷΪ񿡵ɫ
褼Ϊ⣬һ¥ˡ
λͺá
ղЦٴƣλϳ
̧ſ
һΪĽɫΣȥܡ
ܸһĽɫɴʱɴ𣬰褿Կߵľ
ϳ
ղβݳλϣݣ
һȣǰн
ղλͷʵλҪȥɱݣڳһȦ
ȥɱݰɡ褻ص
ʲôʱܹ䣬ɱݴˣ̶Ҫ׬ܶʯ
õģλӡ
ղμӿٶȡ
ֵߣԭҪΧȺһ٣ܵü졣
лģʱƳ׷ߺӣӣӡ
褻ͷ׷˺һȺˡ
˲±ƣ׷Ҹ
ʲôӣӵġ
һָԼʣӣòڽҰɣ
׷ǰһЩС󺰣ǰ㰡ӣǰ㡣
ӣҪӣ
㿴ѽ

褸ΣһʲôѽЩѪͳ
Цյ褶ߣ˵С褣ѵҩǰɡ
ŶðĶ
һһѵĵҩȥ
ȥ˵ҩ꣬Ⱥˡ
Ҷȥҩ׷˺ܶ࣬褶Ҳ徻
ͷղΣΪʲôҪҺӰ
׹ҩĶ̫ˣԴҳư׹ΪӡղЦŽ͵
һЦƺ
ô
һ̲סץһѵҩ
ղЦЦ˵ڳӣҲһƺţеӡ
ΪΣʵ
ղ˵ӵֲİֻҪһ֪ǻƼнʦ˷ݵһĵʦԴҶƺӡ
ղû˵ǣôƺ뻹ǿڵҩķϡ
һ¥͸һֵת䣬һξ͵ˡ


156 Ժ
ɫɫĿ۶
һرעĿ
̨֮ϡ
ǳʵСİʲôʱý˳ˣңøء
һߴյǳ࣬˵ˣŵǺӺ͵ӣλһ¥弶ĵҩȫѵҩ£Ϊ൱
˶٣ЦСϲ׬ʯԡ
Ĵֺֺã
ȻˡƬ̣˳ȥλ͡СԱߡ
ǣˡ
˳¸̵̨ȥ
Ϊߵĺˣ˳һֱܹע̨ȥѾǣصǰɾ۵һСۡ
زһߵĽɫȥ
۾һ˵ǿλӣǸ͵ҩĹӡ
λ￴ȥ׷׵Ҳˡ
ز̻˻֣Цˡ
ѹûߣڸ˳߹ʱ³
˳ǰλӣСǳߵӸ˳λ
л⡣
ֵ̹л崺Ц
ȺǺ
زҪܸλӣΪҲԸⰡ
ߵ̨֮ϵƽ̨̲Ժ̡褣ˡ
ǵĳһλòˣλ
лˡ
˸Ÿ˳·á
ٱλԶʧԶӭҾλһ
̾ٱлһ֮ơ
ǰٻƣԴһɻ㣬һζζôŨ
˳̲ûֹ褺Ⱦơ
¾Ʊ٩ԭΪӺͺӣԵڣû뾹Ժĸͽ
ҲԺǸŹѵǣǳԺ棿
ҼǵԺһǣݳޣ˷ѡ
֧°Цӯӯųˡ
̬ȼƣûλС㣬ԼһЩϹԭһЩͷ׷׶Գ˹Ŀ࿴
һЩ֪ģͷӶ̽ǵ·
ĵȴЩΣһ˶֪ԺԺ棬ȴ˻Ժһ¡
ԴԶдѹûںԺ档
ͷɣֲд
褷¾Ʊһ˫峺ޱȵ۾д˺棬㣬ԺԺܶ࣬˵ǸŹһѽ
һ쿩Цҽ㣿
ѽ𣿡
ҵѽﶼϡҴ궼ˡ
褾ȵ΢΢죬ǡ𣿿ǳĺᣬҽʮ㿴һСӣҪ̫ǿҶء
ЦøһЩ
̶΢ŵƵĶ۵׵Ц⡣
С۵ڳԺЦͣϴҲܹܰϴ󣬾ȻһŮ˴ڡѻƪŮ϶ϸˣãȵȡˣϴǷء
һ꣬˵Լʮ˵Ů˸࣬Ҳ˵Ůһٶ𣿰ϴһߡ
СǾðϴǰϴ
ȴ֪С褻û˼ֻҪˡ
Ŀġ°΢һ룬ܲ³һ
褺ͻģΧ֮˶̲סˣű졣
ڼ䣬褺ͻϵһһ褵ܣһݽ㡣
̺Ͱ褵λǱ·һλãٳն褸ڶȥˡ
ղο褵ĿǴֺãݣΪ
̫̫̫ˣ
ӲǺӰȻǳ˽㣬˾ȻС
ղվڳ󣬳룬Ҳ󵨽г˽㡭
ǺǱ˰ɡ
㲻˭ܽеġ
ҪǺֳֺúÿһ˽Լ㣬سҲ˺ɡ
褳ϷĻۣ˵ݽ㣬㻹û˵ԺǸŹ˭ѽ
˵ѽǸݾʱݾʱ֪𣿡
褵֪Ժˡ
ߵԣɿˣҼǵöʮǰɣһǳҲֻһӡ
ǻùһʱء
褶ʱˡ
˵λԺ˵ˣǸ˼
ĺ֮ɫŨˡ
̾һҲμӻν֣һƷʯ᲻ңҽƵǮ˵ѽǲֿС
İ褣ʸԣԺ̫Сˣһݽ㣬᲻øһʯɼƽʱж١
ֵǣȻŮ˽Ǯ
Լˣ
ţԺˣǴда
ĸ²ԺĲǣֻţδۡ
ֻһ˵ģ֪ọ̈̄κۡ
һת԰˵褵ܣԺߴԺѽʯҿɺã
գŻݡ
Ī̯֣ݽ㣬ҸԺֲϤҲأôҪѽ
ϧƬ̣һת䵽ӰϣҪС褵ܺͳһˣȥҪծ
Ӱæ˵ΪҪͻˣҪչأûʱȥԺŲҪλײеԺ
ĿŻӰֱ鲻ѣתߡ
ɱҪʼˣǻǿݰɡ
Ƴ˳ʾ⣬˵һЩ滰ǻɱݡ
ڸ̨֮ϣҰãһ̨µıݡ
̲Ųæͳһ鿪ʼ¼Ӱ
˼µһλõٳգﱾһŻûէóһŷۺɫӰ档
˼һת˵ӣƯϲɫˣ֪ɷתøң͸񡣡
Сһڻؾ
˺üֶԲߵĻգû褻һھܾ
ǿװᶼһ˿϶ΪʲôԣԾһ˿ʡ
褸̴ԹŮ˺òҪȻҪĶ
̿ٽӡ׶԰褰ЦЦº͵ĿŻ͵ˣдãʲôã漰һֵʯ⣬ȤǿԵȻɱݽ̸ڡ
ָĵܷһλС̸
ڻգ
Գ˵ǸȤ˲˵
ֻ̱ñС̸ֱӲ׼˵
ɼİԵ
ĻԭԳ̵ĲΪԹޡ
ɱݽûȤһô뿪ʱ
ӣ褵Ǹ
һߣֳ˵ˡ
ոλõĻӰã׿ģҲ¸ԼӼ֡
ӰãȻĿŻգ㣬ӣֲڻǾ̣ôΪҵľ֣
֪λԺżǰ;ԶôҲڻһСǰɡ
׳աЦһ˦ȥ
Ƿ˲Ÿһֻ׬ʯİ׳Ů˵


157 ̸
ӰյıӰһ
Сֹһ쵽Ǹĵ˭Ƶģֻ氡С
С㻨㣬ҡҷ߹ĻӰļ򣬽Цɵã˼ɲѽ
յӰСλӽܸףҲ¸ܵ
԰գס촽Цúǿ
Ӱɵ㶵ĶЦ÷ĻΣò³֣ϡ
ջʲô˵
̻̳лǣȥɡ


Ŀ֮Ѥö˵Ļ䡣
Լ۾˵ݽ㣬̫ˣε۾ۡ
ȤݿЦн˶˼ɾȴӻۡ
û˵
褵ͷŵ棬εĵﻨ̫̫ˣȻϣӵвʺһɫȴ߰㣬۰㡣
ڼĸ˳ĵһ˻ʲô˵Щ˭֪ЩĲֺҺС
û˸˵ʵ˻ҪΥĿһ䡣
ΪЩǳֲԲõģһ˵ÿģѾϳ
˳ĬĬ˼ΪҪ쭣ȴû뵽
ʱҲô˵ġһ˿Ȼ
ɡһƣЦмֽһ˾òÿ治ÿôΪʲôҪסôĵطȫ䲻㰡
ĵ׵һɨգС׵ܵ˵ĲҳôΪʲôҪžɵķ羰ȥ
ܾûݻл
ϸ롣
Ѿ˳˽Ļȫˣȫһ
˳һ˼˼룬Ͻͷ
ֹ̧ҪŮ԰ȵ˵褵ܣҴȥֵҰϲľϧ
ݾʱϲǿüޣɫѤĻ
û˵ȥŰת˼ȣԺ
һƬɫġ
տ
һƬտ뵽ǳӣ͵Ľǵġ
С褵ܵܣϲǲǺܺÿѽ
Ц࣬һܽԣڻ衣
ҲȥǶ䣬˷ܵݽ㣬⻨Ư̫ϲˣҪѽ
Щʲôһѽ÷ѽȤ̫ϲˣɫ̫ˡ
һƬӲӵģԭνȥ
һ룬褲ɿ̣˵̻⣬ҸһƬ
褶ʱˣһЦá
ԺøáЦмΣա
Ȼʱİ褣ʲô֪
һƬʵĿġ
ժһݸ褣һ黨˻ÿһ㣬ûʲôôСû˷ġ
Ļÿž˿ġڻ⣬ǣҪѽʱȥժҪж١
̣
ˣôʲôܲ
ྵġ
һϣһ䣺ˣ֪ӣûռ
Ҫʲôһ䣬ԼָռͳһСݸ̡
û˹ܵģҲûռֵ᲻ǵﻵҶռأҪҾ͸ɡ
л
˫ֽӹĽӽռ䣬תְ֮Ѵóݡ
ԱһССͤͤ¡
˼䣬˵˵ʯ⡣
Եȡ˵
óһ飬Ȼóһơͨһϣ෱·
ʶУزľ򿪣ΧȺĨȥĨȥֻʣزӰ
ȻһδõӰͨת󷨣Ƶ֮ϣϵķĽʧֻͨ⻬ơ
ջһ飬ٽƵݸݣˣһԡ
ʲô𣿡
ƣȥҲʲôֻͬһȥ
жʱһޱʵӰ
һϮҺˮ䳤ȹŮӣһһױƣ˸С
һ⡣
ԶŻױ
ֻԸһȷ⣬Ϊһ

ݿθ޵ҼǵλǽزãҲ
ɡ˵ʯʲôϵ
һ룬ʵòزֺ˭ɣ
뵽ֿܣ˲
ǰҲûзǹǻ쵰Ҫǵ⡣
ԣⷽС
˵ݽ㣬뵽ȥˣ̸߷ڣ̹ʵŲô޳ܵء
ҿʲôɫ
褿̣һ͵һ赸ƣֻҪͿѭ質裬Ը𣿡
ԭҪơʧЦ漴룬ʵƣӦġ
Щˡ
һ죬̸ãվɻṩƺƣ̿עӰ԰֡
ס˳ǰԺ
ص䣬褰Ե̣˵ݽԺһ𣿡
̻صҲû˵¡
̾Ҿݽ˺ܺðһ㶼ûмӣҲԺʯû˦ԺԺȴ˦˼ңԺһ
һǻ˦Ժأ̷ʡС褵óĽ̫ˡ
°ͣ˼һȻı飬ôᣬݽôãôһԺжء
ǡء͡
˭ǶǺ˵
ͷ˰ҲûͷҲĻ
̼̲סе顣
ôС£СʲôԺͳķ£ʲôϵ
ȫûϵ
С褡
̡
ͬʱһۣĬһЦ˵С褣Ҫ˵ʲô˵
Ӧһʵ̣Ϊⶫȥôݽæġ
룬̾˭ûǱţأ첲šȰ
пСʵҲǿǿһǳݣ˵ʵʳס
ɻԮడٻǰλǳǻĹŴɡ
ʲôԪڡڡԺԻǵĹ
ղ¸ǷݽϿǵǳԻǡ
ԣҪ˼ҹĲգôҲҪԲ룬Ų鷳
ϲ鷳ֻϲڱʯ
˳һһϸĽֻͣãøӡ
ЦЦͳӵЩˣҸӳԡ
ⶫܳ𣿡ʡ
϶ܰرóԡ
һ߻شһҵԶֳһζĹӣװ̰ྐྵӡ
˼ţ˵óǺóԣһܳԵ̫ˣ죬ûˬ
ô˵褽µĹӿȴԽԽࡣ


158 
ʱ䡣
̴Ű褹˻еĳķ羰ȤĻǳ
Դ֪ӿԳԺ󣬰褴ų˺ֽܶռ䡣
ռһƬɽ£ɽϣѾȫ
ӲӵһƬһƬġ
Ū˺ܶ಻ͬζĹӣûϲһѡ
Ĵ£ĶϲྐྵӣһŹӽȥ³ľǹƤ
褺ϲƬԣԭɽϵĻ˺ụ̈һƬһƬ
Сǡġڳһһš
³ƤЦ㿴ҵʲôϱѽСɵƵġ
ţ壬ȻɳɥĲ£
̫ˡ
°ͣŰ褵Цⲻ˵ܿɰܻá
ȻеĿɰѽ
Сҡβͣϴ˵ĶԣҲҪȥ档
˵һͷ˻ԡ
ССİӰ䴩
ϡĬĬ
ų̷һȦ˵һϴҲȥ档
ȥɡ
õͬ⣬Žɫĳ򣬷뻨ԡ
һϡſڵϣĹӡ
̶ƽӣĳĵģҲΪС治һȥѽһһĶᡣ㣬ɣ̬죬ɵϷôȥ档
⻰էΪ˵
ϸƷ
Ķʱըẹ̈˵˭أ
Цû˵ϣҪ˵Լϣʲô취
Цţֻصʵ
ͽԭأתȦȦɨһۻеֻĽˡ
СεһȦԶԶкģѽ׽Բء
ĵɴۣ񾭲ɣôһһ۶ܿظë
ô룬һΣɸСһСССµ㣬Сǣ飬ȥãǡ
Ĳмĺߺ˭˭ҡ
ͷ
˵ϵĻ͵ĵתͷߣű˪ˮһ壬һǸСء
˭ᰡء
һͷԡ
̱չ죬еƴúٳء

ơ
Żݵ棬һƷڻǰóһƣ֮
زıǿտĽֵʮ֡
ֽһʢļڣƬֻǳһóľ
űֻҪϼ֡
زվ֮裬ҪһЩ
֮ϣ̻һ֡
һӡز
ַӡ
꼻ӡƷ
ɻӡ㡣
÷ӡѩ

ÿһƶһ֡
޵ֻǲ֪˶𣿡
ĵЩûףȷʵΪͿһۣʲôãҩ㡣
˵ҪŮ¥ҲֿüŵҪðɡ
뷨һ˵
ЦԲӡ
Ŷô˵ݳ̿ȥ
Цˣһëɼͷ¹⣬ֻҪЩߵ£ϵѩײɵá
ЩӲûʯһأҪڶ顣
ԽǵòԽӷΣĲݡ
ֵûǮ򡣡
˵ĸòԼɣ
̻æƳ˰һۡ
άݽ㣬̸Щ˲ŲһأרһŲģ˵
ڳ̺Ͱ֮תתȥǣ
褵֣ܵҵİ¡
ԭˡȻֲܾ֮ղԡ
һת⣬ˣ֮⣬ǻԸЩһţ˵һӡɻ֮ģȻٸһǾȥΪ׼
ߵļλӣٵõٳƣȥһЩߵĳеڱݽĿ
һ̶ȴ̼ѣΪԼĿеŮ񣬶໨һʯЩġ
޵
̵ݸһ㽻ҵһȫˣµĿհھȥڻǴʱ䲻̫ˡ
ֵݸһ飬ţʣµģҴߴǡ
óôĹ򣬻褣ȻҪæС׵ܵҾͽˣܲһȥæɡ

ȳܾ̾Ѿˡ
СûĵġЦһתطչءڰ褣ԸҲû
ص䡣
̰СʵСǣźŴʵ飬ɹ𣿡
ô򵥵ʵɹ˺ðɡСקק˵
ʵĺܡ
ϴźеĴʵ飬Ҳǰųɹȶġ
ȴû룬ֱʵʵݣҿһ¡
Сǰݴ
֮̿󣬿̳һСǣСǣĲźŴĸرǿܿţź治ף治Ǽ͵۹Ƚܡ
뻻ܣ˭ûĺðɣҼܡ
̳һȦܲ˼Сǣչ壬ֱԴС۾ĪĹâĺ𣿡
ȻǼٵİϣ
Ĳ֪ðߵϴͼһܣô֪ܺòð˵һС£²ɣѷ
СŵСԴȸǰԭССǣ˼ĸᡣ
ģ㲻Ҫ̫ˣ㲻֪źŴ似жѣǰĹңķѼѪųɹģһֻǶάӰ񣬲СŪȫϢӰ񡣡
Сĺ
˵˾ģֻͷСǼ䡣
ֹǺ鷳ѽͨѶͨѶ󷨣оʲôźŴ䣬бҪ𣿡
ЦҺСǰѶˣ֪ûá
ûϵֹһһ档
̰ЦԽԽˡ
Ƶܼ򵥣һ飬ֻҪ̼󷨣һ¾ͺá
ľ¥ǳС㿪һ¥
һ¥Ҳǳ̰µĵط
Դӳס󣬻Ӱһһʯ̡
һ¥ҲʼӴˡ
¥ϣزƷλڳİ䡣
زпҲ֪λӣʲôʱѽ
ֻԶԶһҲѽ̷ѧ質ֺÿˣߣгĺ͡
ɾûʲǫǫĹӡ
ز˴̵̽ݺ󣬶ϲ
ԺƼӣڼ֣ϵӢţǻƼн׵ʦ߽׷ʦ
һó֮
ôݺһ𣬸
زֻ̾ҪӵһŮҶˡ
ѩΪ˺˵Ҳ䣬ԣֱԵ㡣


159 ѱ
زҧ촽ɫ΢΢Щѿ
ѩԣ滰滰ȴԽܡ
ƷЦһƳĬǶųʲôҵǾúӣãúãʵҲͣΪֺɲȳӺö𣿡
⻰һ㶼ͬеҩǳӸģǺٻѣʲôӣҿǰܼӰɡһλŻ½Ů˵
ŮӺȻǵգϸ褱ݲգһŮӡ
ŮӣΪ⣬۹ĵճ
򶫷ڹ֣֮òӣշתǣΪٻμӻѡα
Ϊƾò鶨ܶõһȴû뵽һǡƷ
ΨһƷģȻһ¥λӵĴ͡
Ʒõĵҩͷǳ࣬дͼֵ̫ࡣ
֪ʧԭ֮ⲻƷ˰褺ͳ̡
ҪǶ£ôôܵòٻ
ԣһжЩ˵Ĵ۵׵ĺ⣬ԴĿǣֻΪвǺ˰褡
ƷбһۣĵĵӺͳǽ˵Լһ԰£ƵĵҩôöûϵϹʲôġ
Ʒ͸¶˼𶯣زɫ԰ס
ԭĹϵ
ûˡ
زĵĵͷν֣ΨΪ˵ҩһǶҲһ⡣
һֻĵһ֪ܣײ˵ʲô
Ͼʱͬգڵݣûʱʦ˵
ƷҲֻǵ㵽Ϊֹˣ˻ҪȥҲڣҲ¡
ʱ
ⳳֵģ֪ʲô¡
λԴȥ
֮ϣһߺȵҿȥٻ󣬰ٻˣֻҪһƷʯܰ˴ؼң衣
ʲôưһ·סǽӣʵ
֡
ͳһƣһزʱǰԶľ룬һ߳һ衣
ֻһһЩжϻ档
˵λ뿴ȥ򣬰ٻкö࣬أдѵĵٵ轣ģʮأϲλӾͿλӰϲһӣزơ
ơ
ƵһĻֵͬϡ
۵½ӰӰַѸٴг
Ʒ˺ʲôСȥ֮
زԼӰɫɷףԭԭԼ
ӵ質裬ԭΪơ
ɫǳѿŭӣ޳֮ȣ
ĲձݣƳʲôƳۡ
ƷƺֵĿһۣ⣬ûơ
ɫѿزԣһЦ̧ۼɫǺ죬ֵͷѹЦ
ƷŵЦ⣬һ˵ӻȼ֪֮㲻ϲͷ¶棬ûƣԴϲ
زЦӻȼ֮
ûƣزˡ
һһףɨһˣܾĵײ֪ôء
ʵڴȥˣ˦뿪
ز̧㣬ôء
ѵһ˦ϡ
زƲƲ죬˭˦أƢôѹֳӿƶûУʲôõġ
ǰɣƷ㣬ѩ㣿
ѩһƷЦЦû
СǰƷ裬˳˵λղڣҲÿڡ
ʵȥʱٻĹ£֪ͨλһλ븮һ𡣡
λһۣ¶ͬ˼СΪƵ¡
գƵԽԽ𱬡
һƶ̶̼죬ȫ
Ԥ˵ڶơ
Ӱ⼸·Ʈġ
һƷʯأ׬Ǯٶ̫ˡ
֮գ磬ƻ衣
Ӱ˲ȥһϲ
·԰ʱײ
һգӰյЩͷһܵĽһ㡣
õʲôҿ־ȥᡣ
Ӱһһˣ㿪żӰȥӰһҪ˲ᣬһҪ㿪յĹһʱ·硣
ۿվҪ˲ϣӰһףڳץסյ֡
ӰһУ˲ȥ׷ʱ
˲ǡñ·˵أҪȥҳİ褽ס
ʲôɻ򿪣ٻ¼
Ҫ·ʱճС˲ỹҡ
ۿȥһãȻС
Ӱŭ㣬˵
˵
һбĵĵ͵һǻ˲ᣬѵС
ӰվߣЦı⣺㣬˵ʲôأ˲ǰٻƵۼ¼ǵĻʲôϵ
ֻûպǿЦ
ҲϻһӣϿһ󲨶
ɻ󣺡򿪳Ҫʲô
ܸоŮ˺Ҫ£Ͻ̴﷢һС
ӰĵһܾЩԾ㣬Ҫʲô
ʲô
ȻһЦŸ첲Ƶĵãתԣ
ӰԶתȴôҲתˣǿԶתʱһۣһڵء
Ҳתת簡һûأǻӰϷ
Ų񰡡
ճʱԽһĵڵϣ˵㡭ʲô
Ӱҧгݵĵٻɢ
㣬ΪʲôҪôΪʲôҪ¶
Ϊʲô
ߵӰǰӣóһذڻӰϻȥϴż˿Цÿÿ˻ٵ
褰ת׼ڻжǰ»Ӱ
ӰֵĿŻգƴŲСĵ㣬ƽʱûɣܲܰѵÿһ㣬ӶΣհǲǰ㡭֪ˣҲŹġ
ʹ޵ĺǳһ
͵סӰĲӣӸڻӰһǳǳѪۡ
Ӱʵ㣬㵽ôˣ
褸Ҫˣ˵ôˣӰ㻹֪ɡ
ǳŮأҲӽϼСؤ
˵Ӱȫţ㣬Ƕ״ģûˣ㲻
褶һ٣оĻҳλС㶼Ǽ
´ظһ顣
̻صС褣Ѿ򿪣ûȥƽҪһʱ䣬ﵽǻյˣһȦûҵסһʱ䣬ȥҳ
褻һá֣Ȼһϡ


160 Ժ
Ӱҿû˵շ
ȻôΪʲôȶãΪ㣬ΪŮ𣿡
ӰƳۣպ˵ô׵Ů
˵Ǽġ
û̫壬Ҫףˣֵõ
أӰͫһŻգʣأôˣ
ӰĵĵȻǸһ
ȻҩӰ
Ȼ˭ҳȥƣҪƳȥ
һ̣޵ĳӰΪǺ𣿲ãǰǵӶѡ
Ѵ޸۹ĽңѶ޸ԪңΪʲôΪ˹ĵλأ
֪ҪҼ޸˭𣿡
ץסӰĲʹҡΣϼңضҪҼ޸ϼǸ棬ҪҼ޸׿Ǹ
ǡ˵Ϊʲô
ңΪʲôһѽӰൽԼǰذǰ˼֣ѪɫȾ˻ӰĲӡ
Ӱʹ⣬Ȱ㣬𡭡𼤶Ūˣǻٳסôðˡ㣬ǰãбᣬ㡭
ǡ᣿ٳ䳰ţ˼ֱ
ӰΪΪʲôҪҼ޳ȥΪ˸λ𣿡
ٳλôģŵġֻŮŮȻҪΪ㡣
Ӱı⣬㣬Ҷ˵ŪˣҲŮҲģƽǼһģϹ롭
û˵꣬Թʵ֪˭𣿡
ӰоۣͷҲۣ˵ˣŮˣôͰ
ץסӰ죬ЦԺԺˣݾʱ
͵ĵɴۡ
ΪһŮĹأû뵽Ժ˵¡ӰȻԺŮ
Ļǻպ˵
褸ϽϢ̡
̴ʱѾ˳ң˰褵ĻصС褣٣ȱӰһģǻӰ۵Ľãô˵Ҳ۵Ľѡ
褻صģҿ϶˵պôûİʲôɢû߶߶
֪ǿЦŻظ
ðôһҩҩġ
褳ƨĻظǵȻЩܱȵġ
ҶʲôҲû֣Ҫ˳ʱСĲȵһ͹һʯͻȻ򿪡
ұ˳ûҵΨܵûȥ
̶԰˵С褣ҷһܵɳǴܵתˣȥ׷Сһ㡣
褵ȥһСĵġ
̵ܵ׷˳ȥ

һߡ
ɿӰӸµŻӰһŵģ˵ﻹһݾʱĻ񣬶ʮ꣬δ
һŻ䵽Ӱűߡ
չϵˣֽ绪ȷһĵʱ
һ˫·ǧ⣬һƳ̲ס١
ĳһۡ
ĸ̴̣̣ҿԺ˵Ļˣú˧˧Ȼ㻹ǲһģĺúÿֲݽʮء
̴ܵ˰褵̾Ųһ٣ĻصС褣ĳЩ˵ƭˣ˧Ʒãʲôã˧ҲڸǲŮʵһУ
ԭվԺһĳ̣ϡѱ䡱
Ժͳ֮䣬϶Ժ̫ˡ
褱ҲԺɴʱȴ΢΢ЩҡԺп԰ɣ
ͷһңһˣ
һתҪʱ˵пԣݽǲԣʵǿˣҴ
ţһٻת壬ͨ·

Ӱ㶵ĿŻϵˣϸĸмơ
ᶨƵ뷨˿˿ѷ졣
ĻǳԺŮ
ۿŴ㶵ĻӰҲǴ䱧һ˼һˣ׷ȥԺݾʱ㡣
ʱԺˣԺĴС㣬ɱһССĻǳСˡ
ϧǸ
ʲôԭ򣬶ҪȥԺˣ⣬ϧǸðջᡣ
ŮҲһ
ű۾ܾ˵ĻӰֻ
˵ô࣬һԹĻգذףڻӰǰݵĵӰɱңҪ־͹ƫģҪҪҼ޸׿裬Ҳ֡
͵סӰذס
Ҫ㣬Ҫ
Ӱ־岻ѣӣϧģ᲻һ
ۼذ׾ҪƻӰ
һֱڿϷԹϵİ褣װһµģ˵סס֣Ҫʲô
ʲôЦ˵Ȼǰɳ˹֣͸ʥðҪеôһһһĹͷ
ݣ
͵Ĵһ޵̫̬˰ɣݽƫһЩôҲˣҪڻһСôô壡
ô࣬ʵȥˣ㻨Ҫȥǲԣôһ
ô˺ݶ
㶮ʲô
տźΪȫţΪ¶װңݣҵųˡ
ȫңҲҪʧȥŮ
˵žذ׳Ӱϻȥٲݰ⡣
׼ã֮ʣһռסյ壬ռã֮䣬ӰѾϡ
ָӰιһѵҩ
ⶾ鵤˵ԪѪ
Ҳûϸֱ档
Ҳ֪Щҩ㣬Ǹʲôɢûã㽫ų԰ɣԲ
ι굤ҩĽӰһӡ
ԹӰذüˣģҪҿüںҹΪԼŵһͷء
Ӱþ֮󣬶԰褲ǵм֮飬ʱһòνһء
׷ҹӣ޲̬ӯɡ
ôͳˡ
Ӱۣ߷ҩͬʱһ߲ͣԼߣûû
תռ䣬ź֮󣬶԰˵ԺӣȻûڰٻɢе£
ѽͳ޵а촸һӳȥ
֪ڻడ
ձҵԴһѣ
Ҫǰ褼ʵһ׶ѣֻ˼δվͲֻѣֱӵز


161 
褳ƣȥһ׼ȥϧٿ죬Ҳû˿ռ䷨İ褿졣
ĸӣһ˲ǰȻžҡ
ӰҩжͷȤһĻ
γСӣһݼΪϵһѱĴ󴸣׷Ż԰ҡ
ǳࡣ
Ӱһʵ̫ң̲ס˵ӣǱˣȥס
ûĳӰĸоǰڶ档
ðɡδĻһ
˼֣һӰѻΡ
εĻգʼûеȵ£֪׼Щ£̸ˡ
޵а촸óһƿ֭һڣôãۡ
һɵվһߵĻӰʵӰҪ𣿡
ŶðɡӰ㶵ģҲ֪Լ˵ʲô
һƿ֭ӰӰ㶵Ź֭ȥ֪ô졣ƿӣδ
֪ô򿪡
ҡҡͷǰù֭һŤƿǣٵݸСʵȣܻɣҽɣ
ô򵥣ôᣬֲǱ
ӰɫǺ죬һᡣ
߳ŭĽӹһںһϮӰȵӣǣôôΪǽʵˮ
֭ѽ
ٴΣСֹһ䣺һģôô󡣡
һ̱һĿԡ
òǻŮˣ˵Ѱɣ
߻յ壬ʻӰߡȥҳ̡
Ӱ룬óһɫӣʵӿ𣿡
ӺƯôӣ֡
һɡ
ԭ˩ġ
Ӱҿɫÿˣ
ʲô۹Ⱑ
ӰɵŰ褡
ĬĬķӣƿĿ⣬޺޵˻һţӰŸ߰
ǣôô
Ӱظ˻
ǰͣ½ŲϵĻ
ٽӰˣܣĺʵôֵӣյôֻž;ۡ
褶ʱԻӰĿ࿴λҲλأ˶ݡ
֮󣬻Ӱ褣褱ǰߣһС·ͷӰŸ߰
һҪҳأûϹġ
Ӱ˿ûаæ˼ֻŻգڰ

ֵ̳ܵĵطһƬɽ֣Χľ˵ر֡
ʱɫ谵
ҪѰµĺۼܲס
ûǰߣϵ֪ܵɴվԭصȰ褵
Ȱ褵ʱ򣬳̽ƵĻеʮֻųȥȥѰҳټ
еϣ̺Ͱ褸֮ٶ죬һһεĿռ˲ǰ
óһƵİʾһЩ򿪡
ʾϣʱʮ㣬̵㿪һֻеΧ龰󣬳Ļϡ
ɫ谵̫塣
̶Ļ˵Сˣ򿪵ƹ⣬ռɨΧٶһλ
һ룬ʾϵĻٱ䣬濪ʼ
һʮŻеϣ̶˲ʮСʾϡ
ʮ棬Ϊֹûʲô쳣
̲Ҵ⣬һ涼ҴΨִʲô
ʱһһȥ
ͻȻ̷һЩԾС壬ռڵ㡣
еС嵹ռڵ㡣
ǰɨֵ̼Ը
̹ص༸棬СĻ
Żתһʶĵط
ƣ߳ء
̺һͣ£СѰΧûɽ֮ġ
Σ۹ɭǴǷѪ̵ĵطΪơ
һϣһ⣬ֻһͨĶȣѪû˿
ϧŸĻ棬ǰĴ̵ͣϣ׶Ͼ
طû쳣ΨһѪ̷֧
̾ûпܱѪ̡
һ
ڴŻӰ
һܵ¹³̵Ӱ˹ȥ̣
ſ˫ۣ׼һӵȴͣ˳ǰ̣ϻгԵ𣿿ˣҵĶԹˡӰ̫ĥˣ˷Һöʱ䡭
褻߶߶滨Ӱ״⧲̱뻳
̽ıһ£˵Сûĵġ
һ쵽͵ųԣûһ£ֿôҲ
תתãȻһ˲̻⣬æر˻ȥ
˳Ʋϵ̣һֿҾһֱһֱ㡣ҪǺʵ̫ˣ̫ˣҿ϶һʱ˽㻳һԱˣҪ㱧ġ
һĻӰôҪĻ̲סҪҴ
ʲôѽ
̫ˣҲ֪˭һֱͶûͣܵʱһ֨֨ԶһԹ
ûôˣ
ڣȻ˳ӻ˵ʲô̫˵Ĺ
ӿ϶ġ
Ӱһ룬һ룬̾ͷſ褣ݸһռָЩԵģ߳ԣǱ
ٺð褺
̧ۼӰ鼫ΪֵĿǣƵĳЦЦº͵ĵӰҲ٣ʶһȻˣҲԹۡ
ɨһ۱ӰĻգ˵񻨳䲻δҪʻһЩ⣬ֶλЩ㡭
Ӱæӵ̽£ʡ
Լһ񣬸мӰڴˣлӺͰ׹ӵľ֮
һѣӰؿӦġ
ӰӣûʲôӦòӦáͺӲûоǵıҪˣԸһѣӰ֪֮ˡ
λӰҾףմƽҸλһܡ
ӰˡЦ
δѻӰ˵ܷϣȻݣֻΪͶԵԺԺһϵ
̸̽ߵߣһ飬˲ڻ߲һ󣬽⿪ϵӡ
һˮϡﻩ䵽ϡ
Ӱһ飬ǡ
һôӰһŮΣһˮȥһ㶼ϧ
ˣ˧Ҳûϲ
δѣǼˮȥ
褿̣ñˮñˮܰѡ
ҲǱϵ̷ѣֻеػ𡣡
û𿾰Ȼĵ
Ӱһ˺ѷεͿȣ褿ȥӰð˰
ûûûûСӰˡ
ԾȫһƳָĻ𻨣Դһæ˵𡭡Ǳϵǡͺá
ӰڨڨЦţ̵ֹж


162 
Ϊ˱ɥĲģõػ𿾻գӰձۣһġ
ıϡﻩȥ
ƤһӰűģֻͦڵġ
ձһֽѣԺۡ
̸ϽֹӰӰˡ
ɢ
ʾ˲Ҫӡ󷨡
ոһͿӰҲڼ̳֮ϣѪע̳շЦ
ݣҲн죬ΪҼ˱ˣ
û뵽յĵһþǹڻݵġ
ܹһִŵ£ִŵľһݱ
ҲãòֶΡ
Ǽ̳ѪأҲѪרȷԼжϣҲøУһȭΣַĵ
ӰȵӣΪʲô
֣صĵӰȥĵطΪΣգʵ̫ͣʺϸͬС
ŻҸλöغãǻ
ʵߣ̫Σաһеȳ˵
ô˵ҲٳҲûҪ
Ӱɫأһͻ״ʱض֡
һ߲Ըգһֹ׵
ìܾᣬֻܵͷ˵λӣСġ
ӦһŰʧڻӰǰ
һжնҪףô䲻
һЩӰԻվͬ鲻ɫӽһɽһȥ

˸ݻеСָʾҵǴɽ˳ҵһ󣬳̲ûмŴͣץ褵֡
С褣Ƚȥ֮һҪ󣬲Ҫ̫ԶһвԣǾʹͽռ䡣
á
褻ջȥʯ봫УĹâ˽һտĴ
һüΧ
⼸ֻǿش֮ˣʵһ㣬̼˿ٽ
Ϊһ˸СһЩ
ûмŽȥȷųе̽·
ǰ¹龰һһʾʾϡ
һһЩ춯һֻ褶㿪һ棬С褣㿴
ϣʵһһ޴ѪأѪϷһԲεļ̨
̨ϣһ°׷Ůӵڵϣ󱻸ƣѪ̨ĴһѪɫϡ
ǰ׷ŮӵȻҪҵĻ
Ȼ˱ˣģǿĳġ
褾ŭô
Ҳ֪Ҳľ
϶ƣɫҲԽԽҰףǿֲ֧סӡ
æ˵С褣̽ˣǸϽȥȥˣûˡ
Ҵ˲ơ԰գץų̵֣һ˲ƣƾճڴڡ
һ֣̿ۼ̨Χķֻһۣϳֻһ弶
γһ֮ϡ
󷨺Ȼ顣
褴̳ݣרóһŲ˫Ƶ˵ιݣָ˿ҩֹѪ
ֹѪ֮󣬰褷֣ݵ飬ԼҩΣڵϦ
æԳ̴һҩ
ȳ̻Ӧ
ѾתһƵڻݱϣⵤҩָ֮
̫졣
˳ֵʵ̫ͻȻ̳Χĺ˶ûзӦ
ȷӦʱ׼жϡ
СӣҺ£
һ˻Ƶһ̶ĵ̶
Ѫ֮УͻȻðĹη
̳һۻݣδѣһڼ̨ϣٽƴɱ
Щʵ඼ڴʦ׶Σȳ˺ܶ࣬ԴԴϵĳ֣Ѫأֻѭϡ
ȥ̳Ҫܡ
ΪһУٶȷųСQȥѪسɣȻþġ鶼æ
һͽ̣÷ҳˣȺСһּ𡣡
Ҳ֣צһ̧Ѫлž֮׷£ЩһմȾϾ֮ͳͳʴһһģ򵱼
Ǹ֡
ĵĳҡҡβ͡
̿ػС褣ȥ
Ŀ֮ϣǺˡ

ȻһָųһȥҲ֪ʲôʱǸͷ
һΧĹֱȡ׼
ڵһ̷ء
˲мڣҲҸʽ֪
ſݵĴƳһƷ·ó̵Ŀռ䶼ͣƣŵ׹ĵ׵档
һƣֵܵġ
ĵһ̲סģ뷨ֻݼţæס
ʯ֮䣬ת죬ͷ
һѷֽ˳ȥ

̵ͺһȥ»ѲನҲֻ΢˺һ
һӣֽɢмС
СӣʲΪãҹ
תƣҪɱ̵ģ׼ץˡ
ɫһһѵķֽҪǮĳ

һֱץס̣ŭӿٶȡ
̿Զ˼̨ԪϻƵһˮ
Ѫ֮ˮ˲Ϣһգˣϯȥ
˴ĹҲòСӦԡ
ô˻ᡣ
̼Ȫ顣
ȪһȪ֮ӿһֻʣԻȪ֮
֮䣬ɣ
ȥ
̼ˣͺһ
»˲䱬ը
ûһŽһŵķһŽһŷˡ

ʮŻȪȥ˱ըһ顣
ǰʰ˵ĵӺͽָɵʯ̨ϣʵˡ
ͣ϶Ǳסˣ
һͷ˿׷Ů˲Ϣϡ
ץŻݵļѣҵͺˡ
ݾͲ⸱ģ
С褡̿Űѹӣ֪ôο
ʱһ褵ע⡣
ݽ㡣褾ϲĺ
ȻԣʵʶһֱѵģһץŰ褵֣е˵졭ӣǡʥ
һ仰˵꣬˹ȥ
һһѱݣ԰褼С褣˲ơ
褲ҵ飬ų˲뿪
뿪֮󣬼̳ǶѪɫΪʧѪɫʧȥ
Զһؾڡ
ͬһ̳ϣȻǶѪɫ󼸱ѪɫһǵŮӡ
ѪɫתѪɫʧ
ŽɫߵĺˣһѽԱߵһŮץʣ㲻˵ֻҪ׼һͻΪʲôѣ
Ůͷ¶һȻǱñͻᶡ
ƽĵȷſ㡣˵Ӧõġ


163 ȳ
ɫ˿ãñˣܾܽͻ塣
ɫĮȻԽɫ˵в޶ãɫ͵ЦһȻſᶣ̵Ůˣһֱӣž˵θڡ
Ŀ⸴䵽еľŮϣ˼־ŮӣΨҵ
ᶱŽɫˣͷ۵׵ķָ
Ƭ̺˵ݱˣ׼жϣȻû
˭ɵģɫ˾ŭ
ᶳ˽ɫһ̵ֲۣܵģôĳ㲻Լȥ𣿡
ɫͻȻֹסᶵĲӣΪҲɱ㣿
ɫ̹Ȼ㲻ңңû˻׼󷨡
ֽ֮ͣ˭ô
ɫϵ˼֣ᶸо䴫һʹӽ٣ȻɫʼյȻûһ˿¡
ˣ
ɫؽһ˦ȵ
Ϣڵأʥ鸣졣
Ǽȥһʮһ̳鿴˭˻ݡɫ˷Ը

ϢϢ뿪
ɫ˸ڱǰᶺȵٸһλᡣ
һػݺٻҪ
ɫʼһɫֵ㲻úϣͣȥᡣ
ᶵɫһ˿仯̬һҪ֮Ѫ䣬ôܲ

һߡ
һֱ뿪ص׹󣬶û׷Ҵ⡣
һصףϽóɳݷڳϺɳַȥ
׼ȶһٻػһӰ
֪һӰҪһͨѶź롣
̽ɳٶȵɨ跶ΧҲ
ףǰˡ
̼ٶȣ棬бߵˣȻǻӰ
˳߻Ӱͬʱ
¹һصĲ֫Ѫۣ֮һ·˳ų뿪ķ׷˳ȥ
׷صףһºɫ˵죬ϵϻգпܱץ
Ϊ׵ĺɫˣóһ̣ʩһ˵δλƶӦǱץˣ׷
ɫóɴ
һѭŻƶķ׷˳ȥ
һ֪ĳ̴ϻӰͻ֮󣬵תͷһ·ʯ׳Ǹȥ
ɳϡ
ѹһΣ֪Լϵ֮󣬶ŻӰƿڴʲôĻ˵Ӱ޿ְֱ̣Ρ
ϣҲһֱδ״̬
ɫţڽ
Ӱһϳܣ˳ˣֻɳŵһˡ
ݿʼǱġ
ֻΡ·Ӱ֪ϲصǰƽһץŻݵĸ첲ָҿЦ
һת

Ӱһ˫ֲĸŲϲƵƤϣֲڵƤ۵ģһ֣һϡ
һһĳʹ
ӰŻһֹסһһŵĵ
ôô
ӰһһļҲʱӰע⵽ݵͷȫˣһȾ׵ġ
һһ˿£ģ񵾲һ޹ִѿ

Ӱ§˻ݣ޵øӱʹ
һӰһָڻݱ£окһ˿Цžͺãžͺá
ɣȻš
ȴ
ˣôܵˡ
Ӱǿϵƣ̲סϢ絶ʡ
أôܵˣ
ģ˾Ȼǰò״򿪽أѰסͷû
ҲӴ˶ħ
ע⵽ԣǰס֣οС褣ûµġ
Ϊ褻Ǹ꣬׽֮ˣ֮¡
ȴ֪ǰ̫̫࣬ӲΨһסһƬ
̽褱ڻο
̧ۼӰŻݾþò֣һһġøǱУҲƲסµ
̳˵ӰϵһλҽҽεϵƣֻҪ޸ٶȻָഺòġ
Ӱ̵Ļһɿ޸ͣ
褼ˣƿ̣ǰһץסӰĸ첲ǿӲı׵ʲôޣ׼ޣ
Ӱһ£ﺬᣬ˳Ϣֱִϲ˼ѡ
ϵ˿ڻӰºüӡӡ
ȴˣûа۵ᡣ
ӣҡһ롭ޣұﲻסˡӰʱӣڰ׺ݵ£ֲҿޡ
ǲµһš
ǺܱҵһĻŪһĻϲ硣
ǿƲסһЦ⡣
褵ͷ˵ıӣѽ
ѹԼʲôµİ褣㬵űӣɿӰĸ첲
治ǹ۸ģ;ķ
Ҫĸо
Թ۸˵ƬΣЦղǶλٴζԻӰ˵һ顣
˵Ӱǽġκó塣
Ӱʱӣ˰һۣһɡ
ŵϽ˻ȥ
һŵӣ㡭ƭˡϡ˭޸ôܱ޸
óƭĿľǲҪޡ
뵽Ӱˡ
褼ˣӣһɣװͰ͵ĵȻҽǰûʶǳ
ף
оҪˡ
Ӱһˣòϣȷʵʶǳ
Ͼͺá
褷ӣһЩҼҳǰĵͱϹҽκõġ
ҽˣκ˺üﱻٵˣ㲻ţȥ۹һʣ۹֪
Ӱ̵̣˵ͷҵĵȷʵϹ
ӿž̹֮ˣӦòƭˡ
Ӱĵ˼֡
λҽӰ˲۾Сĵʵѹ󡭡𣿡
Ȼ󰡣ȻΪΰûĹŻӰ
˵ҽΣӰƫţ˵š
ˡ
Ҫܶʯܺõ֡
ݵЦЦûв𴩰褵Ļ͵ȷʵҪܶʯ
ӰҲûлɣĬĬʯһ𣬲Ʒʯ
֪
˵ʯӰͻȻףҪʯġ
ݴӽָóһݸ̣ӣʯȫˡ
ƽĽӹһΪһӰӰǻһʯպá
Ӱ뻹ѡ¡
ãСл
ע⵽Ӱż˿ŴָҲ΢΢
΢һ룬̾׻Ӱ롣
Ǿǣʯβֲò£ΪΪƻݻѱض١
̿һۻͷϵİ褣װûһĻû³Ӱ롣


164 ֮
һ·޻
˳֮ʱɫ
ĻϵĻ棬ſڴߣŵһŵп⻨ϧˡ
ǰŵĶӳ󣬾ͰջӳƳʯ
ʱݻЦ˵С׵ܵܣʯһ롣
ڣȴ
ջĿ⣬ͷģǱʲôסһѹ
ڴʱɳһ٣ͣ
ô£褻ʵ
̵ĻǱΧˡ
ɳǰһұǵķɳķɴɳܣΧʮˡ
Ϊ׵ˣվڷɴβݣһ򡭡

Ӱرɫʧʵӣô죿
һ˿԰褷ԸС褣㻤ŻӰȥ
Ҫ㻤޵а촸ų˳ȥ
鲻ˬҪء
̵İ褵İΣֻüĽһǡ
ĺú˵һѽ˳
˯أӳͷðֳȥˣԹ̣ܲǰк
û
ӰŻݵֽ˽ûղųǵģôɰһֻСޣӦǱİɣ
Сè䣬صұ㡣ӰԾ֡
ĸ̣һ뱣
мƳ˻ӰһۣӣҡβͣŻӰͻݿ
ӰĲԸҲԸǿֻǱŻݣĻϣ̺Ͱ褸˵Ĵս
ĿſţľͿһһӰʣôˣ
תͷĻϵս棬
⡣
褾޵а촸ƣſռ˲Ƽܣһֻһں֮ߣʱʱһ˵ĺ״һ¡
һȥỨᣬһ
ʹȫ񴸡
һȥҿ֡
ȺˣȫΪʱڰ褵Ĺ£Ȼ޻֮ѹŴ֮䣬ȥ˺üˡ
ɫὣɱʱֱϳĳס
ʶ̽ʵʼ֣ʱҴ⡣
˲Ȫ飬˲Ϣ֮䣬һװ棬Ȫ¡
ʽ
һȫһ콣ʱնסˡ
һʧȻסٽűһնǻһ˲漴
ߵڤ粻顣
һħն
˽йŹֵ꣬ƵȪ׻̵ĽС
һϮͷһ˿ΣУԱһԾһϮ
̶㿪ͬʱͺȵĻȪ󣡡
ų˫ֽӡȪ󷨣˲佫֡
˲мĹǡ
ԣҪƵס
֮Ȼһ塣
һǧ˿ƵĴž֮ˮ˿һּΪķʽΧ
̲󲻹֮£Цžħٶȳնȴڴʱ·һܲ͸նĽȥҲ㡣
һε󷨷һӣУҲһ˿
µǣ֮ͻȪܸ֮ʴ塣
˺Ѱδֿ
̳ģʼջһһŵѷɡ

Ӷ˲Ϣѡ
Ѳನըĵڡ
Сڳ̻Ŀ϶ð褽˼ˣһȱ֮ʱŷɳԶԶġ
ʱ籬ը˻ݣҲ˻ա
ʶظȴΪ̫ʼۡ
յλĻ̧ۿĻϵĺˣЦӰʥˣʥˣҾ֪ʥҵģɣ
ӰգһУ»ݣһգͷﾡǺ⣬գŲţھͽǧС
ӰбѽƵ
ӰǸĴ˵ףͲҶ
ӰЦһڻոûӦ֮ʣŵڻϻ˼Ѫ˺ۿɼǡ
ղҽе
죡
Ӱһڻռϣֱͨ£Ӱγڻ۾ԣٽУ۾ߡ
վֵŻӰ
һ̣ٲɣӰĻм٣˿̵ĻӰӲŵзųĶħһֲɭ
սҧݣﲻͣٷһ
壬ŻӰʿˮ
ñ̬
Ȱ״ħҪײС
״ħҲëѡ
λλĶְ
Ҫ
Ӱ⻨յʶ࣬Ŷ˵գʲôʵҽ˵һ֣Ҿһ˵һ仰ҾһֻۣҺһ䣬ҾͶһָ
شһ£һɳ
ﳹױ̬ˣǲǲ𰡣
նŵ˵ͷ
Ӱʵʥ˭ΪʲôҪץ
ʥǡһ˿
ս죬϶˵
Ӱһһϣգ㻰أ˵͸ȥ
֣һ˿ѡ
ԸҲҪ
ӰһЦ鴤ӣգȻôôЧǸʥҰɳ˹֣ͷˣֽŴϣӸȺˡ
ǴȥǸʥɺãۿЧҵʥģɺã
ۣŨŨĿ־;Ӱ㲻ú
Ӱһϣ˵ǲ˵
ձۣڻӰΪǲ˵ʱۣ˵ʥǣѪ
˵һ֡
˵һһѪ
Ӱһϵĵ䵽ϡ
աӰȥִյǼ⡣
һ۵ûˡ
ھеĻӰ˵˭ʶصô᣿
ʲôô᣿
褺ͳ̽ĺˣ˳ѷɴߣһͿ˳
̵Ļ׷ԸСǿ
ĽղŷһĻɫĽ̺Ͱ
Ȼ˵ǴѾͷԺ类˽ƣ˵Ǹʥܣһ˵˾ˡ
ǰŻӰӣһߣ˾˰ɣֲɱģΪԺнƣΪҪ˵أģʲôϵ
Ӱҡҡͷ͵ҲѹǺڣûǰô֪ų˵ģҲˣһ뾾ˡ
պôܻڡ
죬оıʣ̼е󰡡
ʱ
ĵһ仰ǣնţȷʵв롣
ӰŻݡ
˵ʲô


165 ͸
Ϊʲô
Ӱѹżʵ
һֱΪ˵ѡ
һֱΪ޹ġ
ղ˵ѣĺ˻һң治֪ô졭
ƣıۣղһ仰Ѿ̫
ӰòݵĻظʵңΪʲôΪʲôҪɱյļˣ
ݻ˵ûɱļˡ

һţһûɱռˣ˵ӰǳԹϵĳλҲݸƺͿˡ
ȫ㶵ĿŻݡ
նų۽Ϣһ
Ӱĵһһٲı˵ǰ¡
ǰݻ˵ּңͶ壬壬ּҸ

ӰضסŲ
ʲô壬ʲôּңôЩԺ
󱯴ϲ֮£֮ӰԴЩ⡣
ʱǿҪӰڷ㶣ԽӰĵݽ㣬оЩ𣿡
áҪǰһЦЦ漴Լݣŵĵͷܿ褵ߡ
һۿϵĻգɫĮȻżޡ
ӣҲ뿴ܷ㽫ӳȥ
á
̶û˵򿪳ֽյʬһס
Ӱ죬ʲôû˵һĶŻݣֻһ𰸡
ת˼ڻ󣬡㿿һЩ
ȻĽ
л
ݿڿϣӰǰڻߣ
Ӱ׷ʵղ˵ʲô˼
ݻһ϶Ľһʮǰľ¡
ʮǰֻһ¥СС輧μӻѡαΪõϳʶΪ״ӡ
ʱָݾʱ»Լ
һ˳죬Ҹ֡
ϧڳǰϦݾʱӵ񣬳ּͶ壬壬Ҫǰ۹
ݾʱһȥ£ʦȥ۹
ǡݾʱΧּңŮһʱݾʱ̡̫
ʹдȻӺ޹
ǳݾʱע⣬˼Сӡ
ݾʱŭ׷ɱǼӣһγ
ʱҲĸΪݾʱ̶񶾣Ϊûһͬġ
˳ݾʱʧ͸ȡԼΪ֡
ݾʱһȥء
صǡ
侲֮ݾʱǸģʱݾʱϢ½
ݲţתȢ˱Ůˣһ·ܵԺ֤
ĿݾʱɫģǣűŮ˵֣һһ߽
紵ɴ£ŮӵǾ绪˵Ϊɲ⡣
򲻿ɼĴڡ
ǰκŮ˶Բλࡣ
ˡ
ӻ˻ǣӴٲԸ뿪ǰ벽
˼£ڴʹѹʱڻǽΪĻա
ϳվǵߵּеǼеһ
࣬سΪŮ
࣬Ҫ֤ݾʱûӺúҲɳΪ֮ˡ
ϧ
ʱ֤ˡ
׷£ʹ˵Ҵˣʱǲ̣ȼܱ֮ļ壬ʲô޹֮ˡ
նݲ
ҵһʱСС
ĳ١
ձ٣ûһ˿ѹĻݣʱԣ˱¾һա
ݼΪŻӰ޵úġ
ӰȻѴӻ֪Ľ㣬ˣʱˣ̲ס
ôʹֲòѹűˣŰοˣ£Ҳ֪ôֻǡֻǡ
Ӱᣬֻ˰죬ҲҲʵĻο
㡢ʵײҲʵ
ûƺǴˡ
ڲöһͽ֮
褳˳̵䣬񲻶ϳô찡̡
ݵ屾Ϳ;ƿˣٿȥá
ͻȻԼһӣ
ݽôһغء
ץס褵󣬵ѯʡ
Ե޹ʴԼʲô
ڨڨһЦû£Ǻǣû¡ѳ̵֣ɵĴ֣㳶һɣء
ӳϰɵɵ
Ҳһһġ
ڨڨһЦͻȻһ衣
ץסݵ֣һϵĶ̵Ӧ䡣
ݽ㣬ʲô褾
ﰵңҺһֱһģע⻨ݣȻݾĨˡ
ӰӦ²ѵıŻݣҪʲôѽ㡭ô㲻Ҫ𣿡
ݱۣһĪģɻӰߡ
á
ȻӰƽݲ˵Ӱ֪ΪʲôҪץ𣿡
ӰƴҡͷҲҲҪʲôֻ֪Ҫ㡭šֻҪš
ҪЩղ˵һЩ£ҪѰʲô
¼ˡ
צӣǰΪҵһĻ̲ס˵淳µģһ¶Ҫ졣ʲôҲҲҲҪ˵Ҫ˵Ҫ˵
憪£
鷳
̴˾һ£ģ֪ʲô˵Ҵš
Ĳڵˣж°ȺץΪǻ𡣡
˴ԣ֮Ѫ鵤ҩôѪ׼ܸˡ
׼̨Ͼȵ˵ץΪʲôȻ׼
ν׼겻˲ѡ
ǵȻҪץ
ϾΨĴѪ塣
Ψ
ƺ뵽ʲôӰӰֿݣʵ˵ģŮ
Ҳ룬ֱӷϵǡ
ܿӰӵĿ⣬е˵ǣҶûأô㣬㲻ŮСӰֻҼģ㲻ʲôѪ壬˵
꣬屻壬ֻӳˣûеڶˣûеڶѪ塣
ΨһģΨһĴѪ塣
ݻڼϣӰȴ˵Ҿ˻͸
ʧУ˵ʲô
ӰظҾ˻͸
𾪵ŻӰ
ôᣬýҩ˻Ӱ츳ôѣ
Ӱݷ£ڿϣԳ˵λӣԣֻҪǾȳҾ͸һܡ
ܾǣһỨ͸ḳľͨ
԰գӰ˫ֽӡ
ɳ֮ڣ㴫ɫ꣬׷ų̺Ͱתơ
̺Ͱ褸оú̹˯ţ˵˯˹ȥ
ɢ
İѳץӵɳš
Թ˵ﰡ͸֮ǰܲǰк
Ūãôԣⲻλθߵ



166 ҽ
ӰĬĬĵͷֻǾܾ
￴ǻܾģôõ£ɵӲžܾ
ͨľ
ɵӲơ
ɵ𣿺Բǰ
ʵڸ㲻װʲô
ӰͷΪ˼ĵλӸ߷ڣ̹塭ôҵл񡣡
Ĳ㱻ӰĻƵѪ߷ڣ̹壿
ӰֹӲʹϹսթ֮ͽ
ӰתǰŻݲѵĵ֣һǰͻȻõм䣬ѻ͸ʱҲҸ˵
Ȼ棬ֲɵ
նս¶츳ûã⵽մѹ
⻨ǳ֮λֻðĵס
Żյͬʱֺγǲء
뵽ˣӰ֣Բ𡣡
ݳճյŻӰĺɫӡǣɫ
һѪ

Ӱһסݡ
ĳһ۵û£ģһʱˣúϢС
лӰصһ
漴һžĵСè䣬Ȼ˵
ŷְķһۡ
һȥ
˯һ졣
ʱ˸оůġ
ͨľδʵ飬һֶú˲
֣ص˵лӰ͸
лӦõġӰ֣еĶԳ˵ӣܲһֱԲѣҵ
á
ǰ鿴֮˵ӰģúͺãҸһ¯Ⱥúš
Ѿϵҽҽȥʯ׳ǵ·ϣһͻá
лӰм
̺ܿһ¯ݷ£µҩ󣬻ݲûɫҪ࣬ȡ
Ҳȶ
˸£ͻȻ
һʯߴٷɳٶǰ
ڿҪʯ׳ʱ
ͻȻצӣڻӰȻ˼£Ļӡǲ
ӰʱװͰͺʲôӡǲҪˣǻ壬ץ𣿴
ӰһίֻҪ˵лл
һ㶣㬵Ƴ۾һ룬˭˵ɴ࣬ŤŤ
ҡǹѽӰָĿžġ
ףСèΪʲôôס
Ӱ֪ôףԭè䣬ˮš
ֱ̱ͣųԼè
̫
ȻοԼǶԻӰèн٣ŻҪһ١
֪ԭһѽץ٩ģŮҪһЩôףСԺҲš
ֹҪʲôѽҲҸϹ𣿡
һ⧲׹أ׵̣ǲǰ
Ǹģֻ̺޳˵
Ǳĵ뷨ˡ
ǿưԵֶľĵ룬ȻһϹ
֣ץסģܵһߣ½磬ֹģҪϹҰ㰡֪ܶǱɰ˵ɾǰھǸСһݺɽ磬ƥлǸ
Ҳϲ塣ķ񶨵
˵˵ϲһ壬׻ȸħ֮ġҶ֪ȵȣˣǴҷϡ
壬Ҳкܶ콾һⰡ
ģҪҪǰͶһ
ʱ˿̣褶Ծĵ̬ȼΪ顣
ŰѾĴͳȥͲҳˡ
ԣ褱Ⱦı˻Ҫһ˵˺ö࣬Ĳ֪ģſ

ʯ׳ǣڵڵؽ硣
һƳǲССǣ뵤ǵǸźʮУǳ֮Զ
ƽʯ׳٣֡
ʱ䣬Ϊؾֵ÷зģĴŶ˹
ŵҲŹ֡
ڱԿؾعѡ񿪷һ󲿷ţŰæ̽̽·ҲǺõġ
̼˵ʯ׳ʱԺѾԺһ
ԺµĿջհѻӰĸŮõԺ
һ̤СԺ
ӭ˾ˡ
վǰĳ̣ٵһ¾ѵ⣺ʯ׳ǵȥˣ
кϢأ㻹ûа˾˷㲻֪ҶٲҾҪϵرȥˡ
ٻ˵أȴĻŨŨĹģһůҲ磬Թѵ
СĵĿ˳һۣϵɫ޶ŭҲ
Ϊ̱˾ˣ˵ȥǿ̲ŴȥġҪҰɡ
褹Ųӣһı顣
ҭĳͷǿڻϲµĿܡ
Գλ
ˡ
ٰڰ֣ȥȥȥԶ㣬Ǿķ
һ˦֣ȥ
Ťӣָָ٣֪ʳ̣˾Ϊʲô
Цû£˾˸ڵ˶ѡ
ŶһȻ֮ɫ
ȳˣĥ̵Ļʵʦܣʲô˼ѽ
ھǡ֧֧ġ
ܲܵ˼Ů棬²ϵ⡣
һתӰųӰǰʦ㣬Ӱ鷳չһ£ҺͳҪһˡ
Ŷá㶵ģշӦ褾ųˡ
ʧЦС׻ôðʧ
ӰرͬĻ˵׹Ӳðʧááرá
ͷشһͻӵĿŻӰλ̴ͰСԺĹ
ţλòϲСףҪ˰ɣ
ЦԺԲһΰǸ¡
ԲˣһҪλӰϷأһܵǽǡ
ˣǰԺҹ켸˼򵥾һºָϽʯ׳⣬һУ˼˳
һصջ
ݿʼ֪̳ȥʲôֱ˼졣
żȻҹ켤ĺһԭ㡣˼ǰѡ
Ժһָ˼죬Ŷ㡭㡭Ǹ
ǰݴ͸ˡ
һǸκó̵ҽԲԣ
һÿջ˶˹
һ۵ɹȥС㡣ڿջǱԺµģȻҽڴˣһȥͲð
ҹ켸˵ҴȥβԺ˵
죬һתȥܲܰʲôæ
̧Ÿȥ
ҹ켸һۣͬλ˵еҽ治ѣҲȥ
ɨ˿ջڵһ۵ղŵ²⴫ΥԺ
ۿǼС
Сһ飬æԺСʲôҲû
ջߣͬȥ
һߣջڶʱը˹һĵӣ۸ͣ


167 ߻
ҽֿջܶ˶ȥΧۡ
ɰڳԺֻҰװģʱʱԺӡ
͵͵Ժ￴ۡ
չس󣬷ֳԺ⣬ﰵ͵ˡ
ΪЩˣ͵͵ѰͷЩ˰ʰһ١
ΪԼĺأȴ֪һжݾ
ݾᵽԺӣһΪģʵҪ׷ϳħҵĹŮе
䱸ĿݾСķ壬Ҳʮ꣬ܳԺģһ죬Ĺ
־ݾĴָ޵
Ȼô־Ҹָһرõȥ
ʲô
ﻹϸ룬һ̱̾ڵء
ݾ֡
һӣƾճֵ֣ү
ݾԸʮٻؼң߼˵ԸݼҽأܴУݼҡ
ʮ˳ǣ̲ס˵үٲû̳ͬݼңȥһҲý
û¡ݾڰ֣˵СҵˣǸӦġ
ǣү
뿪
Ժ䣬һǷݾϽȵǰϣ˲赹ˮȴһжļΪ졣
һУСĵʵ˯Ŀɻã
Ժһۣĵһȥû㣬Ҳ˯ĺá
ݾװɵЦЦ
Ժһ˵ôҲ˰
ݾڵϣһ߸һε̾û취Ҽͷ߸ӣ˴ϲŮˣϲˡ
˵֮λҲͦõİɣϧϲɽˮ̳м֮λ˴ɩ֪Ļεֻ͸ӻؼңͷȥ
䣬ͷӷǼˣһ֮°Ǹϳš
˵ݾֻЦˣںˣ˼̳м֮λˣַŲӡ
ӣǰҲϲˣΨﻹСͷǴ׼ǽӽġ
Ǵʮ꣬;Ů
㲻֪ǴӣŭͷӲ֪ܣЩŮ˸˳ȥ
ݾ̾һԺһá
ԺԣҲûߴٵ˵
ݾĵͷӵʱСо֮硣תŮˡܲˣ˳͵͵Ժ
ԵֻȻῴϳټҵĹŮҰͻȥкϷˡ
ͷӵķħ״̬ضҪţƳϹŰ壬ס
ȻӲԡ
ݾأЦúܿġ
ԺƳݾһۣݾļһȻҲһ⡣

˼һӪҺÿһʱ
˽ʳ̣λҽ𣿡ôλ̫ᣬŲء
̱ʹλȥ˳ȥ顣
ݵĳֻ֣ҽĳָһЩ
˿̣𣬳Ȼ˵ҽĺûͲеޡ
֮ܶǹһҽ
Сʵȥϴܱţٴţˡ
һ٣΢Цſų٣ȴС˵ţܷɰ㲻𣿴½Զһַţаٶȼ졣
Сǣ
ûȥˡ
̵ȳٽĻĲˣ˵˾ˣʵΣæ
ʲô£ֱ˵˵
ֱԵ˾˴ͻӰĸŮԺ̫ң˵ĺõط
ٺɵų̣üĽʵôôѾͷʲôϵ
ǰδ룬óδ̫ڣϧؽҽҪĸŮ
˳Ҫֺǹ벻ԭ
˳ٵ뷨
Ķų٣˾ˣר飬ֻϲСһġôֻ֮ˣôôҰ
һ˦䣬߷ߵǸӣͲǸöķ㳤һ˭㳤һŻ
Լ
ܶ˧һ˾ôĵġ
ĵƲѣС⣺˾ˣҶûǣôܸһ
ԣɫȷʵĶࡣ
ǡ̵Ц
˵˾ˣҽȥ￴
ٶ˶촽Ҫ˵ʲô
ֹ̧˾ˣ˵
˵ɡε
ӦһĸǱ˻˵֮ţ˾˿ȿĸ׵ЧپҪҪҽԡ
ϾۼΪʵ
̸̾ûۼԶ޷ҽҽߵ־硣
СڳԺЦֱת
ϴô˾ˣԺ֪࣬㣡
̻ص˾Զ֪
Ƽܣ֪ΪԼߣҲϲˣԶᱳ
ˣ̿Ծܸǡ
վҽ뿪
ݲĵ֣㲻˼һûҽء
Թ꣬̾ҽŻ磬кܶ˼룬Ҹоһ䣬ʤҹʮأֵ̫ˡ
ûݣֱ˵ôϲҽԼȥҽҪǵ޸Ըѧϰ
𣿡ݾϲ
̿϶ĵ˵ͷ
ݼûôᣬ̾ٻԺ
뿪ա
ʯҲȥȴһѽק˻ȥʲô
ʯ㶵ĵʦҪԺҸű
ʵôʯֱۣĳĵ
ԼúɣʯԺĿģҪԼĳ˵ġʹӡ
˵ֱⷬˡ
صԼķ䣬վڴߣʯվԺ﷢㶡
̣˵᲻̫ˣ
ʯŸ󣬿ǸСء
չֽʻһţ˵ᣬ˵һ㣬ʯ֪ԼøʲôƤǳܾ־÷ݰ͸һֱչȥʯΪһ˵ĸࣿ
Ҳ˵ԺʯھǷݵĸ࣬ȥֱ˷ʯĴ츳
˵е
뿪ߣߵ̸ǰ׼ֽҲ˵̣Ҳȥ׼һЩ̰ɡһϴĶֱ֣
á̧ͷǳЦ
һЦĬĸһԼ¡
ȥ
ڵؾӡ
Ժһڷɴϳʯ׳ɭǰȥ
ɴϡ
̵ķڣ褸ҹ춼˹
ҹ죬˵С죬⼸һֱæûü㣬ʲôʱģ
⼸գҹɫÿģɫãʲôѵӣûôܡ
ҹͨѶϣһɵЦĸhһѶϢ󣬲Żس̣ǰ£ͷ㷢ϢȻֱʯ׳ˡȳԺǻҪһ
ע⵽ҹ˵ǡǡ


168 Դľؾ
̻ʱҹͨѶͷ淢ѶϢӣûǵĵġ
ؾͻȻʯ׳ɭ֡һ֣˵յóؾΪʵ˽롣
һ˺ƺƵģ˵Ҳмˣһؾȴֻһˣ褲֪͵ȥˡ
̰ҺãϵѾĸ˰褣оڣҲõİ褵İȫ
һؾܣִ˵黨ݱأľдУŨ
еϺøء
׼ųе̽·ͻȻС
ɵһŲԡ
ֻһ۵йҪˣ治ˣҪùˣңһأӡ
˼ĶŴһ˵һҪؾʲô涼ͳͳȥ
԰գ̱Ŵȴ˶䣬ϸ
Ȼûһǵ𣬱ȸղŸ˼֣ţҾȻһɵȻҪԴľؾӡһ
̴λóϢһǣԴľؾνӦûڳ˯
취һЩŴ֪Ҳֻ࣬˵Ҫùס໰
ӡһŲ֪
̵õԼҪϢҲû˼ٸȥ
һ·ǰУ̶෽֮󣬷ֻӰĲľͨĺ졣
ǲľǣܸоǵϲõġɥġĵġ֮⣬һЩԸߵֲ
ͱһ
̷ֲܸ֪ڽӴֲ֪֮һЩãֲ
Ƿˡ̾
ȻӰľͨǣǿǾ˻ϣлδ̫أЩ֮
Сԣɵ̼ͣ£ϴҪⲻȥӰǹҸʵֶָܻõϹͺ𣿡
ʲô飬ӰеﻹеܵܵģֵҲĻ¡
Сֹ㲻Ҫ𣿻бõķʽ
̲סСǵܣֲýţһ쵽Щ
СǲɹҪʱ˵͵ϽɨΧռݡ
̿һԼͨѶڻûյ褵ѶϢ
Ҳٶܣһ·ǰȥ
ԽǳߣľïʢΧҩ࣬ȥȫ弶ҩ
Ƚټҩ浽ǡ
ĳ̶û˼ȥڣǰһ·һɽȣɽ룬һͨɫɫʻĴ
̲ʾ֭ԺֲҩȫûƵд

һŵԴģҪ˯ͻȻһ֮ѹ
ףСȻû赹
һѹ񣬳̾һŴŴŮӵ
ὣ䱸ĿɽеɫĬĬ˼
ǵ𣺡СѽҸóԵĹӳԣǹﲻϲСѽˣҷ뿪ѽߣҪˣˣѽ
һγ̾߶ȼУǴǰǿϴġ
ǿ˵ʱɫĻ˲лʵʵ˲졣
󣬳ѽѽǰۣΪĹˣС̫棬Ҿ
ĵһ˼룬װϲǰȥߣ˵أҲ֪ʲôôû֪ܲ
ʱߺߵСʶҪ㣬ժѽժѽ
СǴܱ¼ݣɹľͷƵ
ǰ䵽ϣϴ㿴ʲôء
ءָָǰĴ
ǿƺϲСǣСһͻ˵úúÿѽһÿأϲϲѽ
ϧ仨飬ˮ⡣
Сǿһۣ²۵ʲôÿģߴģֳͺֲɫҶҲûУͳŹӡ
ô󣬻Ǳϵıòǻͻ䣬˲䣬ͻ⸱ģİɡ
ͷСǿȥСǻôһ档
ڴʱ
ŭĴˣҪɱ㣬ʣ
һɱģǧ֦Ϯ֮ʱ
ʱ齣˫ֽӡ

ǧˮ˿޴ǵصĳȥ
ѽۣۡ
һίĽŴֽԿήࡣ
֮ôǵģʴֻ˵˵ѡ
ֲ־֮
һغͣҰܡ
Ҳ䣬ջ֦֦ͷϵĹʵ˲仯Ϊ
ǽףǴӵѸ˳һһ
СǾβһϴԼѽﰡ
ǹǶǹˡصڳ̶ߡ
̶䲻ʵĶ˶ɵգһһӴֽƵģһͨҡ
ĴأıҵĻ棬֯һ
ŵɽȸɪɪ
ҺһӱڴĴִ֦ҵĳ̳
֦شһ齣һ
׷໥֣һһ
ĲҽУеĳ̼Ϊңɴһһս
ս˰ʱ
ûľҲùͺͺġ
ˣ̲ģſֲ﹵ͨ
Ȼһ΢̫թˣҲˣҪ
һķ򣬹һĳ˹ȥ

һ̵ĳԺһѣϽرֲ﹵ͨźࡣ
̰Ǻãֲĺܡ
սһ𣬾ͶСǣսε˹
һ˷ܵ˵ϴǷˣ˰Ҹղ̽鵽ص׾Ȼһʯһóһ㣬ͦܵġ
ûȤעעʯϡ
Сֵ
ʱѾٵĲӣһնһɫĹţͻȻ̵ܽĵ
ֻüһæϥ£Ƭ̺󣬲ԼղûбǿɰԻ
رҲر鱩꣬ϲʳѪ⡣
߿եѪ⡣
һľֻ֮һţ͹ó̵Ϊü
ﲻǱչصĺõط
̲òѹҪյĿ׼뿪
ڴʱ
̵ķҹ


169 
ȥ
Ѫһ͵ĺºɫˡ
Щˣ̶ûøУû˵ὣɱ
ֺ̳һ˲һ˱
齣һת̵ţһˣһǰһˡ
̶һϢ֮䣬˱
һˣֻһͱ̽ʣˣһֿۣӡ
ЦһһһΪ˵ıģ˲ˡ
СΧųת˼Ȧϴɱھ͸Էˮһ򵥣ôôѽϴҪʵ
һЦѪ̵ʵˮľٻʵǿҲռһˣ㲻ö
Ҳ˶СǼĴڡ
Цһδٶԡ
ϵĺһ飬ֵǮĶߺ󣬵һ˿棬˲佫˻Ϊҽ
Ϊ˷ֹ˹ţ̿ٿһСǴͼ
̷֣ɵգԵһһ̣˫ֽӡ
һ𣡡
ӵϰΡ
뿪ؾҵ𶯣Χޣ׷ױӣһЩֲܵҲγϵӡ
һʱ䣬ɽҲѡ
ɽȲǺԶĵӣоĶûһӡ
Ǿϲѡ
бˣ
һ˸ߺɽȷ
Ҳ׷ܡ
ֳ̰Ķʵ̫
Сǵǵĺϴваٲ㣬˶ˡ
̴ʱͷ󺹣ҧִ߶󷨣ʵڵ͹γѶȣΪֻҪŪһ󷨾Ϳˡ
û뵽ô֮Ųסˡ
ȻѰΣǱһһİ˳
ڴʱһŲ
ͷһһƴȫһΣ󷨷ͬʱڱ
û֮У³ȥþһ˿ռ䡣
СҲ˿ռ䡣
硣
һѾˡ
ʮˣΧһ޴ĿӶĴ̽ȥҲûеóʲô׵Ľۡ
һλԪĵ˵֮ǰӦɡѵˣ
˵һ˵˲ţԼš
ǵ֪ܽݺϰߣ˸ж
ˣҲʥΪ
ûڿ˵ز
Щˣû뵽زһΪɹˡ
̱ˣڿռﲻԸ
ռ䣬Զ붯оĵȺɽ档
ռһ𶯡
鲻ųתʵϴ󣬷ʲôѽ
۵Ĳ˵Сİû£ǳϴŪһһ¾ͺˡ
飬ĸһ£ǲǿռΪŨء
С̬ȵһôãֱܳ
æԹԸһ֮󣬾ϲĵİŨȶˡ
̾꣬ݵ˵ϴ
ǡС
תһȦһͷռ
𶯽ռӡԳ̽ڣһֱûĿռ䣬ʱһ£һ
ռٶչࡣ
оģһƬͻȻһƬͺͺɽ֡
ԹƣҲиԲǧӡ
㣬ǲôÿ
̼״ʯʮũҵͻԴԸԺǵĶӳǽƬɽľٿһЩҩ
õģȻӦ¡
ʵĴŶӣеϽȡ֦Ǥ
һУһȺȥɽ
һһŵļΪ
̿һռĹľҩ̫ˣӦöŪһЩ
ʱָ̻һϽľ֮
ʱ䡣
ΪףΪס
Լǵʵ̺źľ֮ѾĵĵΪһ壬޷ָǿз룬ֻʧ
ȻС褡
󣬳ֻһһЩ̱ú׼뿪ռ䡣
ʱ䣬öԿӶ̽鲻ϢˣʧȥȤ׷ɢȥ
ˣ̻СǣɨΧȷû˺뿪ռ䣬ؾڱȥ
쵽ؾΧʱյ褵ĴѶת򣬸褻ϡ
֮
˵Լһƣ̣̫ùˣɲɣһ֮Уϵ㲻˵ǽһҪǾҲڣҲŪ֡
ŪһһȺˣһ·ɱ˵Ǻܵùˡ
̰ο˼䣬ʵľ֮õ𣿡
ľ֮ǲóһɫڵݸ̡
ǿܴľ֮Ѿڵ
˵С褣Ƚռ䣬ڵΪ
褰ڵ̻̣Ÿãֲľϵòš
ڵһůС褻ʲôʱ
ľ֮ԣκ˶ãһܾ
ؾԺɱǣ
̰ڵ褻һţǿа;սռ䡣
뿪ɽԳؾĸ·
һΣ뵽ռһƬͺͺɽ𣬲ûзŹЩҩ黨˼˳һ·ҩһ·ǰС
ռڡ
褸о̫࣬һ˺ôһƬɽ
ȵʵСǣʲôôÿռ仯ô󰡣
ȻС˵ҵһϴ˿ռ䣬Ȼռͱ
褿
СŰת˺üȦҲûеõޣ˵ʵϴ󣬻أ
㡭ôˣĪĶСֻۣûʲô仯
Сתĺ࣬һ䣺СǣԽԽƯˡ
Ͳٹչȥڵ
̵һƬ⣬ܲ˷ѣΪҲ԰Ҽڵ
Сžߴһӿ£СɵߣĵСǣû°ɣ
û¡СǸɴɵϲ϶
һֱԹ۵ľ͵Цֹһ
һԾɽϢ
ռӣĳڵҲӣ˯ǰˡ
ԽؾΧּԽԽ࣬һ·Χɱ˺üõüľ֮
һΣ˾飬ľ֮һȡͱӡ
ǰ˼գһ
ƺȵ
ˣСĿȥһϡ
ֵϵһࡣ
֮ˣȻ̷¡
̷µڵϣǱǰĺ˷Ц
Ϊ׵һ˵̷£û˱𣬱˷Ѿȡ
ôûУҪҪѪֻ̣ҪѪ̣ʥٹ⣬ܴ뿪磬ǰɽ硣


170 ֮
̷²Щˣֺ֮ûõӦԼŽǿվ
̷£վսҲԸȺ˲˹Ķͬۡ
̷̷֣Ѿ˼صˣʱվţƾԼ־
ۣͬߡ̷£Ϊ
˻û˵꣬ͱһ
˭

ŭѣ׷׳Χ
øǷϻٶȼĽˣսƷȡ֮󣬲ת
̷¾һ̡ĵεڵء
̸̷ιһ˵һŻ鵤̷߲úһ׷
ŻŶӣܣҩ
û취ռʵ̫յˣҪҪһʱ䡣
һȥڵ˿ռ䡣
̴ȥ̷ʱѾ˹һˣ̣л
̰ڰֵ
̷ЦߵǰСף㿴Ҷôصˣǲǿ԰Сʳһ㰡ҹ˵кܶСʳġ
סԼĽָ˵󣬾Ķ
̷һһŰ褣ǲҪǿһЩ
ɹһ˫̷ֵĬĬİ뷨¡
һתֿŰ褣Сסĺöѽ
͵ʳɺð̷˫ֺʮһģ
ʵ
š̷ͷµͷˣֲжƵġ
ͬĵرܡ
԰
̷رͬΪøһʳʱ
ó׻Ĵͷ̷»˳ͷɣͷӡ
̷±ͷ޿Żļͷͷֻ԰褵Сʳ
Цһ褵ͷĵӣյɵĺá
ЩĶ䣬ͦͦţСǣ̣ѾͷһСͷס죬Ժ϶ҪҺööʳзδȻ
Цֿ䡣
̷ҧͷһİۡ
УôҲһ˵СҲġ
̷һƽ͵˵̡СףؾڶѪ̵ˣĴץĴŵӣͶľͲ½ƷŻϸͶľҪɱ
ǲһȥڵӣһԿѪ̵Σ
Ҳ֪ԪĵΣϧź֮ﱻͽ͵ˣȻҲٻŵӡ
Щͽ̷һƬɱ
褳̷½ŵɫĵһЩ˶ѣɱ٣ôֲҪŵӣ£ǲ̫ˡ
µĵе̾һ·˺üˣҲ֪ؾжٺˣʵȻ˫ȭѵ֣һΧˣҲ
˵Ϊ˱ͻᱩ¶һЩܡ
ǳ̲Ըĳ
˵Ļر̣ͬԶ
̷£
ģ˵̫࣬˵Զ
С׵˫̫ˡ
·Ϊһ̷£ҲĴȥڲݡ
ҹ֮ûϵϣϵϹѺ뾰аʯ
뾰аûϵϣʯͬûлӦֻϹлѶ
˸źϹѻϡ
ϹѺʯһ·ƴɱ˱ɶˣ׷ɱԺӡ
˸ʱϹһһɽɽܱǲһͷ
Ϲʦ֡
̳ںһ
ʯϲʦҲ塣
Ԫһסʯȥ˭֪ǲѪٰ̼ġ
ʯԴ˵ˣʦʲôѪ
ԪŲӣǿӲĵ˵˲׼ȥͲ׼ȥ㳤ôװˮ𣿾Ѫ̵ˣһͽأ㲻֪ܶӶѪ̵ļϸ𣿡
Ԫʯੲ֮ʡ
ϹѾĴ󷨣̼ӭ˽
ʯһۿ̣ϲĺʦ
˭㡭ԪһƳ̣ŭĺ
ڿ̷ʱŭɫһ䣬ЦĴȥ¡
̷±֣ӰЦŵСԪӣԶ˵ʲôǼϸ
Ԫ֣£ǼϸҲǡ
ֱ̹̹壬㡭
ҲͶġ
Ԫ̾һδ˵ҪΣʵԸͶģҲ֪⻰һ˵»һҲֻܱ
̷ЦЦϹһ˺˼󣬺ȻߵԪһ
̽ɽ֮󲻵ʱ
ɽһĵͷƤ顣
ãѪ̣
Ԫһ͵ĵų̣Ҿ֪ǿ϶ǼϸѪ϶ġ
̷²õԪ㲻˵ҵľˣŲʲôϸ
̷²ڻãһڣԪͶԳ̸Ǽʲѡ
ڽ֮ʱͶԳ̲
ϣһ˶ռͷҪ̷ǰչ֣ĲŻԸա
ԣʼգԪԳ̶ܼʡ
ֳΪ̷µľˣʻա
ûЩСϹѷԸһϹ֣غ󷨣ȳȥ
ת󷨡
֮⣬һȺһȺ߳ϱٻϿ󷨸
ȥ󷨱ƣ¡
Щ⡣
ɽվһȺˣĿ⣬˵Ҳϰˡ
ڵӼŶˣѪ̾ȻôˣǵǴðġ
˼ŶԵ֮ʱ
Ԫ˳̺һĵ˭Ҫͷ㵱Լ˭
ĵӺȵԪӸɱ
ϹҲͬһЩӸ˳
̣εĵ֣סԪ
ԪһҪ̷ǰ֣ѹԷжˡ
²һֻŽȥ
ʱ
ţѺˣͣ´һԸԡҽٹĵӣԻܡ
ޣһȺҲͶȥԪһһǰһֻ
Ҳʾɢս
һʱ䣬ɽȼ亰ɱһƬ
ɽϵĴˣŵЦڤ粻飬ɱ˼ɣڡ
Щ˿ɶǾӢӣŻЩô
ٻĳ⵽ЩߵĴɱηĳȥܳޣֳˡ
һֻжʮˣǾӢһЩɱ
ǳ̣һȥֳֽһ
µĺԽԽࡣ
褸һ־޴ÿʱÿ̶ո˵
˼ˣɫΪӣ
ɽеĳޣֳ˵ؾۼµǣµĺվ


171 ս
һĻӣ･һ֮С
˶࣬µ˲
ȥǸӮϣս˴ĵи
褸̴̣ȥɱǸӵģڻҡ
̸Ӧһһ˲ƣþȫһȥ˸
̫졣

߻ĺˣһᵶնСӣ
ǡڴʱһϮնĹ
褳ûץס˲뿪ֻصһȻǺ˵ƣš
ǶԺ˼裬ɱڣ
ɱƽϢͷ֮ŭ
ͷҪص£ˣ˴ʱҲ˲ôࡣ
һۼ߳һƬǰһ˸ըˡ
Ĭҵĺˬ죬·òƵġ
ʱս
ȫɱ⣬ʱԪ֪¡
Ҳ֪ôģһȣ˾ͳ˳ȥ
֮ڵˣһ
̷±ȭˣ˵̣СףлҪǣԪͲˡ
˭֪ǲǸһġԪ˴ǣС˵
С̻˶
̷ֶ˵£Ȼȫʹ˱ɡ
һ⣬Ҳˡ
˶ȴ˶ͬǷҲࡣ
Сһжڡ
˻ҪϼϸǷ˲ŹԪЩӵ
ʯҪߣĵʦ뿪ʲô˶źء
һڣҵľаҹ죬ҪȥѰǡ˳ȥռһЩҩ֮ġ
Դľؾڵҩͦģڡ
ûôõ顣
룬ҲϹѵĵģһֱûյ뾰аϢҲЩģ˵֣СһҸʯһǷֿȥǣΣ
ͳ̵⣬Ȼͬġ
˵鲢ûԪˡ
ԪЦô࣬úøһţҪȲȥҲ֪ĳЩﵽװ˶ˮ
ָһԪߵĿռʱŤΣԪžߴһˤϡ

褳ЦߵԪߣ޵а촸Դҡ
ҵԪð𻨡
ɻιԴˮأôãôû
ԪԴκģ褵ͺ𣬡ʲô
޹ĵⲻǣҼʶǳûԴװˮʲôӣʶʶԴװˮʲôɫѽ
⻰˵ģԪѪ
Ԫĵӣ׷װνס֣̫ˡ
̷ĿһɣҰѽ£׹ӲžǴңǾͶν򣬴ȥôǡ
˵ԪӶ֮
ԪӿѹҵԪ̷ֿ¡
һǴ֮ӣһ֮Ů
һҲﲻ
һѹ֪ô졣
ʱˬ˵İ褣Ŵ󴸣˵ѽѽϧôöûԴˮ
һ͵ľӣԪԴϱȻǲõ̫ˣ
Ԫŵһ
̷¸ɿһССף˰
͵͵Ԫ۸۸˵ĹȥȥŪˣҲϽ
ƲƲ֮Ůһϣ
̷˫ֺʮĿŰ褣˵æ
֮ŮǿʵȨ۵λıȵļϳŵԪ
ˣϣŹһΣ´ٷϻñĹͷһߵߡ
ӸϹһöָЦϹֱء
褣Ծʧǰ
ϹָƵӣأһ𣬻ǵж
ʣ༸Ժӣ໥˿һǰ˵Ϲʦ֣ǿɷʯʦһ𣿡
ԣ߰ɡ
Ժһߡ
ԪԴӵ£ҿǾ顣
Ȼôߡ
̷ʧҡҡͷԪ޿ɾҩղԪ嵽ǰѪ̶սԪ˲š
ϧ
ԪԴãȻĶ̷£֪˵ʲô

뿪ɽ֮
ǰһξ룬̽ٶȡ
Ц̣ǸԪ棬´һͷ
ôһ룬ȻеϣԪ´ټһء
褵ԴЦˣ´ԶЩˣһԪΪ壬ˣʱǲ𡣡
Ԫ̶ܳȣҪôˣضǴСģϵġ
δᣬʺֱĵӡ
գգۣԹԵӦǺðɣԺ
ЦҪ̫֣Ҳ
ԺĶų̡
һһ̵ģ̵˵ɶ
˵Ժˡ
ͷºͺ͵˵ţ˺öҩûŵطء
ֻһ£ҩ֮ĥˡ
Цһɴ
˻һ̣ûӴ
ж໵̵ͷĶŰ褣ѹɤɳֳȻ֮
ĺһƿ̣˭ѽ
һܿ
Ŀȫ̵СǣڳԺ²ۣţϴ컹Ӣİϴ󡣰ӴţǸ޵ɣҼҰϴҿû˯ѡ
̼ǵõһƳ
ɫˣС۷
ǸСȻ
ߣ
һѽСǾСǣб£԰ѸղǻС˵ѽ
ô㣡
СһףϴĺߡֻǶԳϴ󣬲езӦ
Щˡ
Ǻǣֶһһݡ
ŲҪԵ
̼СһţһѣװϽɨΧ
ƤСֹһԶȥ
̣һ褳̺
á
ӦһϹȥԽڳ
ֿʼġƤж
ʮ˱ųֳɺüһ·ǰУеôҩ
褼ƣоؾƤһǲݵġ
˵̣һɽ
ģءЦ
ˣҲˡƤжжס
̺ôһһڣǣһռȥһƬһƬĵƤ
褵ĳЦ̣Ҫڵʲôʱ򡣡
С褣˺һ޵
а褵İæ̸ɴ˻ˣȥռ䣬ͽȥҩֺá
̸ڰһƬһƬĽЩƤսռ䡣
ֻ֮ʣһƬһƬĻء
ú֮ˣһ¡
˰Ƥǵòֺʱ
·һƬѪһΪ𺳵Ϣ


172 褵үү
Ѫһ弶ľʵؼӲǳʺʺƷɴ½һЩȼϸߵķɴľѪɡ
էôһƬѪ֣ռһЩϣһҷɴ
ɳȻٶȿ죬ײɴʶԺ֣кܶķɴҲرӵһҡ
Ȼ뷨ǺãѪôռģʵؼӲһĵϡ
ղһÿռиҲ޷ʵһƬѪ̫ˣڵʵ᲻
ֻúðѻ˴ùһһõڡ
̣һȥж󡣡褲Ѫ塣
̰źھˣҲ˽ȥ
һƬ֣ǧһ޼ʡ
˷˴ʱŽӽѪġ
ģһ꼫ΪӴѪ
˸һһϵ̾Ϣ
ߵǰһ˭
Сޣѽ
ǵϵ𣬳ǰһϣֳһŲϵ
㡭ǰӰɫӽ䱸ղʶ̽һϢɲ⣬ʵǿ
褴ӳ߳һһͷ߸ϡ
С褣Σա
̺һҲȥ
û¡һռ˲ƣѪǰóһա
ὣǰʱ褵Ϊһץסͷĺӣ˳Цүү棬Ҳɣ
壿
ͣסŲ̧ۿȥǵϵϣû褵ķΪжмݡ
ֻ˿ת˲ţת˼ֱɫ
ǰ壬塣һ̾޶˽ġ
壬رᡣ
꣬Ӧõһ¾𣬿뷨ͷ޶һᡣ
ĸоС
Ȼ᲻˺Ҳ˺
Ϊʲôﰡ־һĺ룬ʵ
ĬãȻǲ̫Ը˵ǰ£̰ѾĻѴôһ¡
ܴڳԺﱧԹ˺þãſǵꡣ
һľĸоæж֮
ôˣʵ
Ҫ˵ʱͻȻоһƽĿ⿴ֻһĿ⣬һѪӲĸо
ߣʱˣϴƬѪ֣γһȻ󷨣棬ֻҪ󷨣ܳˡ
̴ģ˭˵ôˣ㿴ʲôһǴ֮ͽǰųŻ
Ŀ⸴ӵĶų̣˺óһʱ䣬ֱ̲ͷˣĳĵˣһȰŵģɵġ
̾˵⻰ľ߶߶ġ
ݺ˾һѣͷĵ˵˵ϻ
ĳ̾һԼ޵ͬĿ⣬˳һۡ
ûдǵͰ褵˵ϴλϴ󣬲ʲô֮ˣ෴󹦵£һһĺ
һ䴫㻹ǿԷľȾģɹģȻߵɼҿ
Ͱԣ˹
μˣ̲סȥѾߴߴզզֱл
ѹûѾĵѷϡ
ѽѽɱ
ƴɤӣ󺰡
ֳոˡ
æ֣ͷȵ죬̫ˡ
ҾҪУôţڳģĽų죬һƤ
ˣһѽӽ˿ռ䡣
褿ų̵ı飬̲סΪ˵̣Ҿá
֪
΢Цţº͵Ĵϰ褵Ļǰ褲վһ
ǰ̵̲ĸоǰλֻʣǰʵжɲ⡣
ԽԽصһһĵڳϣ̶ϸϸܵĺ
תֿԼƽһһ࣬һ󣬶˵ҳ㣬ҲʵҪ֪᲻ǲӰ죿
䣬̸оѹһЩ
̵ֿѹͬʱҲڰĦֻʣ¼ӻ
ѹʵȻ߰ԸͶˡ
ţپηŷֳһﷴ˻ȥ
ûйڳϵ˼֣һϲǿƵȥ
ѹ
죬ĬĬվڳų̣ʲôǶԵġ
ռڡ
һֱӣצ̾ģֱӴ
СǿɵƵĿžģģëˣ
ëˣ˻ȥ
֮󣬾þԼһ֪࣬˲֪ʵЩˬ˼һתһЦС˵Сѽ벻֪ͷ˭
롣Сһһε绨ɴľܾ
ĵ񺮡
һĽ飬æ˵ϴ˵ɡ
ĲмƲһۣһСƨ˭Ҫ˵
ץסСǷڡ
ųͣڳߣֹģΪҾû취𣿡
һͷ˿ϸĽ˿̽ˮһˮ˿Ȼɫˮɫ졣
Ļһܣòգһơ
˽͵Ŀܡ
ķſСǣǰ̾СǣǵȻǰϴүүţүүȻһϣ˵Ϣ𺳣
ϢѾ𺳣ڳϡ
ûʲôСǶϢĻز
ССһһεĵ绨һƽϢ
žתһȦһȦǿƽģô֪ģûϴүүô֪ǰϴүүһֻͬأ
ʲôͬүүǺܴĺ𣿡
СѪֿʼͱһǣƣƺһֻɵĴųɨΧҡ
û취ֻýͻ
ڿռһֱڵ򣬾ĽǰòŵãֻüעһЩ飬ܶ鶼ûȫ
ȻĴ˿ֻ̬ĵ١
һצͻȻֳһɫӨӨâ
ӣүʶʶʲô飡
Ĳмĺһ̫褡
С˫һֺð
һʱԶҳһҳצһ㣬һҳŴڰա
ǰ褵ͼԱκģǸСһģһ
Сճһ䣺ҼҰϴȻӢ䲻
ǡķһۣץסص൱
˿ĳѵþ


173 үүˣ
һҳ飬ǰ
ǰеһضΡ
Ҳѹ֣ɽôУҪ飬Ҫ֪ܣҪٵԼй¶ȥ
СչʾǿСȴֻ褵£ĿػصĿԱߵֽܡ
߿߸̾ҼҰϴܾǸߴϡ
̫ΨһͬʱӵʱͿռ䷨
ǿ߿תʱգֻƻһ硣
Ǻεȵİ
ϡֹһ档
Сǲĵһûء
ٱˣʲôÿģԹԡ
뵽СյЩС˵֮ģֲ̫
һڣ֧Ҫģ֧
СǺɵĿžģ棬֧ӡ
һצ㻹벻֪꣬Ϊʲôǰϴүүˣ
˵ɡС˵
ֹʱ
硣
ȨͲٿʵڿ˵ˣʲô·Ϊʲô˵ĺãһῼǿǣ
갧˵Ű褣в̣ջǱȥ
ų̡
ռڣĸС˵껰ͿôһĻ
ŲϵѹƤϡ
Ħв
СǵǵĲϴ˵𣿡
ϴ󰦡ѹвĿǰϴүү
׵أѪԵϵ֡
С浣ڰ˵ˣԺλүӸ°ӡ
ֻЦ㲻ź𣿡
Сǵβͣһ˦Լֱϣװģĸ̾㲻ӹ̫ƽˣǹѵζʲôã
Сǻž˵δĳһ죬ϴ֪󣬸ֺүӣֱѵĳ
ȻЩСĪеڴ
ʶĵ˵Դͬ˵
硣
꾲Ĭãһ̾ǽɡ
̸褵һãȻѪڲռ
һƬռ䣬ţһƬģһɹẔִ́ǵζ
һ޴ӰڴֵӣסһǴ
褵۽һ
үү㡭۲۰Ҳ֪Ϊʲôôʡ
ֻǿⷬܵҪ
Щڣóġ
һ̾ʲôˣ
һ顣
С̲ס˵үүܲҰǻҪЦǲǲ̫ð
ĲȻĳ˳죬ǿЦĵǲǿϴЦǿϴЦСǣ찡ȻҸ߳ϴ㱳ССӰ
С绨ǰϴ󡣡
ģǺǡ

׻£
褽ŵ꣬Ȱĵӣޡ
̴˼лץס褵֣۵ĺһС褡
褺Ҳ˲ᣬûޣֻֻǡζ̫ˣԡζ̫ˣұܴ̼ˣԼģҲŲѹûޡ
̸ˣ˲ᣬóһ鵱ڵؿʱƵߣϣ˳Ļ˵ζȷʵš
С褣ߣһߵҿɺã
á
ð褣̶̬Ҳ̫࣬º͵ǸղŶе
һûԳ̵Ļ
ų˵ǰұҴֻʣһ꣬ҲҵĻǣɻڴˣÿÿҹĥ֮ࡣ
褵ŭ˭ôô񶾣
꿴˰һ󣬰ޱ
褵¶Ϊŭı飬˫ֲŭҾ֪ŲʲôöȻ˵Ҳǰ쵰ĶӣҰ֣Ǹһץҹң
ȥģҰ֣ȫҶҰ֣Ϊ˭ѽҿᣬǸǡ˵ʲʲôɱ׷ɱ
ҾûĴֻŵĻԼŶӣɽһ
߶ˣ¶һţʱ߰˷Ƶա
Ƶĺ󱲣һĲ£ԭ˴˲ʱͻȻŷǿҵ
һ갡
Ůĥ겻ҪϷˣӣŰӣ嵽壬һʣĳΪʲôҪݶǸˡ
˵һֶ
ȻĶ˽ѡ
޴ͷĬĬһᡣ
ͬ
ɽ硣
ϣһ̤ĽأһӣУĵ绪ҡһ⣬Ӧλ÷ȥ
ʱ
ų̣ƽ˵ұҪ뿪˵ء
֪㲻ңԸǩԼԼڣɷġ
Ȼֻʣ꣬ô˼꣬ԶҿָУΨһҪǾҳ
԰գĬĬų̡
Ʒ񣬾һ꣬һ²˵Եõָ㡣
оģо¡޵죬ѪںϣȵϺʵҡ
ʵһʵ飬ƺá
ĵ뷨Сæϴ󣬲Ҫǧɵ£ǰϴүүԲۣȻˡʵ飿
㻹ɥĲ񰡣
ʵҲ£˯ž
ͫһæ۵׵𾪲
Ժѯʣô£
СҲ룬˾ģǾĲ֪ġ
ʱ̰һԲۡ
ļȲƽ
Ϊ˸Ȼ꣬þõȲ̵ĻӦＫΪѿֲòٳ㿼ǵΣ
Ȼ񣬾ƽ˵үүǩԼأǩһԼɡ
̳ѺõЦЦϸȥЦż˿ֺã˿ơ
ǰΪһʦ֪ЦԵУ˵
ԣ̵Цݡ
ĵ׵Ľ꣬ʵʲôԣ
ջһ󣬷ֳһ˿꣬󣬾ָׯϵ˵գǰүүǩԡ
ʱȥã۷ʲô£Ҷ̹֮໥֣ѣԣΪϡɸġ
ֵֹܾġ
һʱɣδһġ
̴ߴٵүүˡ
껹ĥ䣬󼴽ʧĵװżȴƽĵܲҪʹӰɣүүǲôġ
̾һ˵ĺγ롣
ԣǱҪõĶࡣ
Ҳٽ飬ֳһ˿עУų̵Ըһ顣
Ĵһӡ
Գɡ
̰һ»Щ⡣
̲סСǇNɪүүԶǩˣԺûҸС褣ѹǳ
Ҳ͵ɡ


174 ѪӦ
һֱӿСǺ;ġ
С̾ϴǳϴ˰ԺͰϴ£ûܷԣһԾΥԣסϴġ
ܽƻ
Ҫ꣬ضҪģԼӵİ£һµȨûˡ
һԺ󿴲˳۳ϴ󣬹Ҳֻűˡ
ЦһȴûСֹۣϴ󣬱û㣬ԲǸǵġ
ЩϼһþˣóԵĿӣǰļһͻ˼꣬ûǹŵֺһ㣬ɵ˼ҡο
˵ˣһ٣ƵˣԼСġ
СǴ֮ûֿɿľģһͷԼ
СЦϴ󣬾˵û治˼ҵһ°
֪̻ص
ֲȱۣΪڣͲˡ
褼̷㶣ǰ˳һѣʵ̣ʲô
̻񣬺ȻĶ¶Ц룬ôƿ󣬾ȳүүû󷨡
̾һϵЦݵʧ׼ȷ˵Ҹһ󡣡
һֱΪ󷨵ˣշ֪ˣ졣
󷨣δδš
ûʵӦ
˵ɻ壬׼ȷ˵ǰףɻǣǰĥ˵ģޱϡ
ӳԴľؾ
ϧҵĻɻںһ𣬲ⲻ˱ɻѹˣֲáֲðޱӲңҲˡ
ԭ֪Ҳﶼ޷ɻ󡣡
ǰһ룬ģүүޱǼ̫ˣ
ͷ­ڰ褵˲䣬˵Сһޱǰޱ㣬ҪΪ˽Լ
Ժѽˣֻñ˾ãû˻ͬ飬ñ֮˺ίġ
Ҳиж
Լˣʹ飬Ҳֻˡ
ؿ̣붮ͬޱǲǼüǶԼ衣԰ޱΪҲһһݣΪĻѾͻ棬ﵽħܴﵽļޡ
һһеûġ
ԽԽˣüüćNɪ޲˵ѽ˸ͬء
޴˿˿Ľ
ʵڴ֮󣬲ͣ褵ϳݵ񣬡̣
һЦ
ܿһȦȥ󷨡
ˣɻΪһ壬޷ɽ⣬ΨС
ȿ˵ЦŴĻ
˵֪̾Ҫ󷨣ĴۣԳ
ͰԶһЩ󣬳̽СǺ;Ķ˳ԸСǣȥܲռһЩݡģûйɻļء
СӦһת˳ȥ
ļû׷˼һҲ̣ϧ
ֻɻļأû취
Ҳﲻæء
̵ɻļأһֲ©ĸ˵˵˵ҵء
ðɡ
һָڳ̶䣬Լ
̵ɻͼֽܡ
ϲͼڣһҵİ취Һ˾һ䣬Ȼ֪ͼ
ͼ൱о취Ȼ˵û취
ͼϸϸо
ԽԽӸһȥȥȻֻһƤë
ԽоԽ޷ơ
졣
褻ˡ
֪⺢ӵ֣һʣ֪ǰ褡
հ
޴ϧأĬõֺܺ
Ȼܺѽ̸ȡءЦüΪġ
Ȼ㣬磬ɺԽԽϲ
겻⣺ΪʲôҪȡ֣
ֲǸĸȡ
νĵ쵰Ұ֣ﱻ׷ɱæأûʱȡ֣ͽء
˵Ƶᣬȴ޵òУž޴ıʹʵѪԵôΪ㲻ӣ
٣ֻʣлˣԶ͸ӦѪԵ󱲡
ȻĻһԶ
Цǽǰޱ˵ɫԣ϶Ұ֣ҲΪǣޱĻ
ޱ˵ʲôʲô
ۣûԼǱ
ôôһ
ŴʱԤеԣֽһƬռű޴ŵ̡
ͷһۣ̻Լ˼һͷСĶ˵үүСһẉ̂취ء
꿴̣褣һ뷨
ֵүү㲻˵㲻ôأ
껹ûʲô˵ʵĺܺǴġ
סҲǴ
һڣ褺֪ĥǾ仰˼һүү㣿
ò˵쵰ģ
̾ϢһԸδ
ΪԾ˿ͷ˸ĸԼ޶ϵĴ
ͷһ˫۵ɵĴģصһ㡭ôܣ
ǰޱǰ۵ĶӣôĶӡ
ۣѪԵӦ褶ʱоѪҺڣǰʵʵѪԵϵ
Ǻܽܽ֡
褿ʼֻѪҺкУ̲סҪ
ԭѪԵϵ
ԲҸһǰ㱻ᡣ
ûϵѽүү褰ڰʾԼ⡣
͵̧ͷʣʲô
үүѽѵԣ
ɻĿ꣬룬ѵи׵ĸףǽүү
꿪ĵĲ˲褣ܶԣúӣеĺáүүүүҲС
һԺ
ֻǵϵ˵үү޳ֻʱշܴһүү̫Сүүָ޹ΪѰܶɵʹá
Ƥ˵һүүãϲ
ʱշС
󣬳ɻʼͣͲǰûһչ
СȻûɨ
국ĵˣʵ㲻鷳ֻҪնҾͿԳˡ
ã롣
û飬նɢ粻ȡ
һͷ֮С
Լй󷨵֪ʶȫ˳̡
국ĵ˾
ѧ󷨱ȳ̸û취ƿɻѧһƿ󷨣ǳţ»


175 ɫĵ
̽괫֪ʶûмȥ
ۣӸ褼С褣гԵĺţһЩľ֮ˣԳԳԶһ¡
褽𣬻صİһҪүүʱշأұչؽ
褺ߺ˼ظҡˣĿɽ
ڴš
һЦٶȱչء
˺һ¡
һֱС
ڽ괫֪ʶ͸ָСǹСǽɻģ͡
ȻһЩ뷨Ҫ֤Ÿ
Сǽɻģ͵ʱ򣬳̣Ӹ褼С褣𣿲´ұչʱٶ̵㡣
ϲЦտĽӹ˵ģתһ룬һ򵽹ؼʱ̣ͻȻŶӣǴ˳̵
һ룬ʵ˵ϴҵģһʣܶء
üĵôô٣ǲθҪ
ϺϺϡæϳ̵Ļ͵Ҿһֱүү죬ҪûʱԣŲǲθڡ
ЦǾͺá
һ٣˵ˣȥתתעԶ˾ͺá
⡭ȥ棬־үү̫įˡ
ۣ˵ӣȥɣһ£ˣ˯һ
Ǻãүүҹ㡣ĺ룬Ȼ˦˿ռ䡣
ĿͰ뿪תͷֳС
ִֹ
м򵥰취ҪŪôӡ
ôҲǰ׻ģоĺ͸뿪Ψһ취Ƕ
ȻضҪɢǣа취Խȡһ˿Ͷ̥תġ

˿ռ䣬ȥһ̵ۣĻǡ
ôûҲ֪ûбŪһѷ
һռ˲ƣѪԵ
ĿռڵһǰıԵȴǿյһƬأϻǿӶ
գգۣǰ˺óһ·ſ˵Ӱ
ǺȻôѪߵǰ̾
ĺһ
ڽңָԼıʵ
ô֪һƺ
һһ۵Ļصǵģ˷Ըġ
šȡǾаɡͻȻöƺ
ʱ˵ǵԴҪľϣܾΪǸԴ
Ǽ˲Դõɾͨʯܼһ£Ѿ쵽ˡ
ŶáͳһСʯôװţݸ㿴Ÿǻɣʣµ´λ
лл˫ֽӹÿ˻֮
ְװѪľĿռָݸ褣Ŀռָռ̫Скöľװ£ҶѷһģҪȥ𣿡
ԵġӦ
˵Чʼߣһ²ҹװ߸һǧĿռָŰѪľװ¡
ǽؾпռڣҪ׼̫ĽָֻΪ˶Ŀֻ׼ʮһǧĿռָ
СͿռָʹģǰѼսƷʲôģ̶Щڳ̵Ŀռһʵڣûļ
ֻʣĿռָЩƣ֪͸ö׼һЩ
ЯĿռ䣬ΪʵѾһĿǰֻʣʮңôССʳװ¡
Žʣհ׿ռָ̾һǻȥҩɡ
ľͷоûôռط
õģؾصӦ
ѪԶ͵ؾΧ
ҩȼߡ
褾һƼҩСĽŶһ·Ƥȥʱ
˵ײײĴһˣԶԶĳ
褣ǰһǰһߺ磬ѽ
Ȼ˳һת֣󻹸ʮˡ
褲Զʱֺ֣ǶѪ̵֣ɱǡ
ӲŵĻֻͻˣֵأһŲᡣ
ս
ûЩˣк˾Աߵɭߣκ¡
һˣõĵ˰һֹۣ˽ţʲô
Ҫлڣܰȵģ׷ɱ
Ӽ״һƴĳȥ褴ŻˣٶȲ졣
̶ӣѾ׷ֽһöɫĵӽ褻µֵܣⱦˡ
󣬼ٴ٣Ӱܹ
˫һŽɫĵе±ƣЩӸôÿһʲô
ųԣųԣ
ڰôŵʱܵ褸ǰ˵ֱӰνɱ˹

𵰣󴸣˲ƣȺм䣬Щ½Ƕûͱ
һߡ
֮ܳ⣬Ȼû׷ʱµĴʯͷһŴˡϢЩˡ׷ˡ
˸ʯһϢһ֮̾Ҳ֪˭˭Ӯ䵽˭
˲ĵĵǿƴء
˴ӿռָóһö𵰣˻˻ΣģûҸ˵ľһ˵Ҳɣǰϱ˼ңȲôһ
ʲô취þˣҲʲô־òģôҲǧƷʯġ
û뵽һΣȴ˴ó
˵Լ͵컻֮ƣգ˵ȻˣǾȥǸϽҸط
Ȼѽ׸үү󷽣һǼĽ͡˵Ǹߡ
㽵
á˵õ˵һͬ

ŪȺ˺ŽҿûƳʲôãֱӽռ䣬ŵȳ̳ԡ
ȥ褻Ǿü嵰óԡ
ɫôƯĵζһѡ
һ£Ⱥߡ
ó̸Ļе̽·˵ĵطһɱ֪ܿ뵽Χ
ҩȼԽԽߣƼҩ洦ɼҩҲżϡ
ָӻҩæĲֺѹ˳̵ķԸҪ̫ԶΧͻȥ
һա
·һƬ֣ȻһƬҩһƬҩҩؼ켶ҩС
ֱԣҩֵ̫죬һռȥǰҩһƬ
ҩ֦Ҷûʧޱʵڵϡ
ǻþնϵҩҪʧġ
ߣǲģҰ˵һֹ
˫ֽӡռиǰһƬҩ棬תƽһöյĿռָ
ʶ̽ռָΪһƬޣ˭֪
Ȼҩ
ð޴ľϲ˫۷ŹĿŻʣһСҩء
ٷųռ֮ʱռ˲á
ҩʱʧȡ֮һɫ֦ĳϮ
˵С͵ҩɡɡϰɣС
ֻ϶õһϢֱϣ޷ġ


176 
˲˼ΣȷٵòʲôϢ
ռ籩
һƬƬĿռ俪ʼŤֱ̮γһһɵķˣռнɱ֦֦ռ֮ʳɷ顣
ŭвӣˣ治Ź㣬Ź㣡ס֣һҹ
ŭռ籩ǵûֹͣ˼֡
ʱֹ֦籩ƽ֦ʼ飬ۿҪ֮ʱʼģСˡŹҰɡҷ뿪
Ķһʩζ
վڷ籩ģüҶǼڽĮ֮ɫ
һ̤ǰˡ
˫ֽӡռ֮԰ΪģĿռ籩
籩֮ԻΪĭ
ֻ֮䣬ŭûڿռĩ֮С
̧һУһžӨ͸ɫġ
̣һϲ褸ܵڵԴԴϴ˵ĵ
̣ϵĮɢ
ӻ֣һƬռ临ԭԭ֮󣬰褲ŷ֣ʲôҩأǰ׹ۡ
׹Ƕѻһ棬Ҳ֪˶㾰
ô׹ǣ޵ĲһѾֲ˻ĹǺ
褾Ĭһɽһߣһ޿ӣٻֽһѶѰ׹Ƶڣ
һУֹ˳һЩ
Ҫ뿪֮ʣ褷û˰׹ڵĵм֡
褺ǰ
ʼԴʯʲôţôûˣʲô˼Ƶ
ýڡʯֺȥҲ֪ô£ʲôסһ
̫
һһҪʲô˼ûע⵽һƬӫӫ֮⣬â˲ϢʢδӦͱһδ֪ռ䡣
âɢ˵ָֻԭ

Ż˸ֻ褱ߵĳȥʱâδ֡
ΧŰʧĵطҲףֻôŻѪָϡ
һ߾ǰ£е㵣ģֲܳѳֻ̣ܰż
꣬ʵͲסҪọ́ȥѰһʱ
ҳɹˣ
һЦתС褣ҳɹˣҡ
Ҫ褷ϲãȴûп褵Ӱ
ɻСȥˣ
ȥˣڻû굣ǵ˵
һ˵̲褳ȥˣķԼеԶûʲô¡
ֲεЦֹ
ȴүүȥС褡
ȵȡ˵ʲô󣿡꾪ɲ֪ôˣ
Цүүǵġ
δ˵ֱӶ
ɻ֮ԱΪǲƽ󷨣ҪΪ񶾣ּ
һһǧһٰʮһɻ궤֮УǳԴΪһԹ֮ϣҹĥ
˽Щ֮󣬳̲굽˶ĥֵҲжǿĥ겻ħǻƽ͵˵Ϊ
̷գһܣȵΪԷΪǳԴ֡
䣬谵гһһſưĳֹеǳ֮
ն
ǳԴ˲䣬ὣնȥ
֮ǳ٣ն߽
磬׶ǳԴĸ֮ץһѵҩ
żȪ飬˫ֽӡһǧһٰʮһȪ֮˲γ˿˿ϸߣɻ궤մϸðʱȥ
Ȫ·ԩɢɢ
ʱ߶Ȫ飬ɻ궤ϵԹһһ˳ŻȪ˿ȪС
˵һԹ룬Թա
ɻ궤ϵԹһһɳȪӿŻȪֽףЩ֧Ųס
ڻȪɻ궤֮γƽ֮ʣ̸Ͻַø鵤ץʱָ
ԭ׼ն꣬ɻ궤ûĥ̿סʱһĪһЩڴ
С˵а취
ʱһһȥ
һȥɻ궤ϵԹűȫγ
̸оϵĻȪٶȽ⡣
ȥ鿴
ʧԹɻ궤ûһ˿æǣȪ˿ĥ֮õɻ궤ȫγ
Ѿ˴룬Ĳֻ迳ƿռ䣬Ϳ뿪ĵط
̣ʣµ
һ˿񣬴߶ϡ
ų뿪Ƭռ֮󣬼ռȥƬռ䱻һ顣
Ѫ⣬ۿһƬѪռӰ죬˲仯Ϊ顣
ռ𵴵ӰҲǺֻܴѪֶѡ
ûɻ궤ĥûţʱѻָģ
ɫ׼ȷ˵ǰɫзȰ褸񿡸
Ȼ֪褺ѪԵϵڼʱָоŸ
ݼڶ̸꣬һЩ
ĵүүһռ䣬ȥҿռҲ̫ۡ
ҲáֻĬһӦų˿ռ䡣
ʧһ̡
ǿһֱ·ĽɫӰʱͣס˽Ų
һʧȥ˸Ӧ֮
ɫӰĵĴ߶ϵۣȻòӦãɫӰ绪㻹ǲԭô
ڰİޱ߬ģ޲ѡ
绪Ǹ˶

ռڡ
ġСǡ鶼һһΧ꣬Ĵ
ЦŸ˫һܡ
ҡһΣһӼأЩɷǵߣ䳤࣬мơ
ֹĿ˿ֿ˿꣬Щ֪ò˵
̿žģҪ˵֮±ضйأ»˽˵ʱ
˵Сˮ飬ʲô˵޷
»ľˣô֪ˮ飿
ĿĵĿžģڨڨһЦеͷƤ顣
ĵͷؾص˵ϴɻ󼸺ľֻһĻͷ㡭ҾÿԸһ壬㲻ʲô𣿡
˵껰һܣ˳ȥֱӶѶ
̵ü˼ĵ飬ףҪô
ǰûϵȻҪ˼ڡ
Ұ
갵һ㹻ˣ壬㱨˳ҲҪİޱһѡ
̣ҡ
үүһ֪Ҳԣ
ͬʱڡ
ǵĻһ٣ʵʲô취ʲôԵģ
ֱɻˣضܸľϲ
ڴ֮ʱ̵үүµҵСʱ˵ɣ뿪ôˣе㵣
ȥɣҲϢϢ˵
ҪʲôطϢʱ껯ԭΣһˣ˼ȦѰ˸λ˯˹ȥ
̿ụ̋һصЩͷۣҲ֪С褼˸öۡ
ҡҡͷСһ˿ռ䡣


177 Ի
̸ճ˿ռ䣬ϻĴһˣϻ
ʵʵ˵ˡ
ˣ
ͷһ鿴Լ֮ʱӦûʲô£ֻЩԶĺ󣬳ˣŴʧĵط
ָſ˼ֵĵطһˡ
֪ˡ̽սռ䡣
ʼԴʯ
һ֣Ҳϲʱһâͬؿռ䡣
һռ䣬ïʢľأԵ̫һЩ
ϵһЩɫʯӣɫģ಻ɽϡ
źϧûֲվȱһ
ٶȷԼϵһΣϵһЩѭŰ褵ķ򣬳˷ɳϹȥ
ʱ褺ҹ졢Ϲѡ뾰аʯԼڵһͬһڡ
ܱĺɫ֦š
Ҫȥͻᱻ֦Ѫ⣬ݹǡ
˵ǣĿռ䱻ͷ˲֮ͨͨûá
ʵߣĶ֪֦»齣йá
λСɰǣǳȥģ㱾ۺúһ棬ˣ۾ǳȥ
ȻӺܿɰɡôáǲء
šʲôأ
ǴòѽǣҪԹԻشŶˣȥˡۻ᲻˵ġۻӴ
ɰżһ˿˿ƤȻڴ˵Ķȴĵ׵Ĳ㺮⡣
ǻ͸˼ëȻ
˶ûһֱŰ裬޼ɵѪ֮ˣҲ˵
ʱ侲Ĭ˼ӡ
֮ϣͻȻһ޾׵Ψ
ûͷ­û֫һϿգһ͵۾һɫ촽ֹȡ
褡롱ľĵߣŵĿҪС࣬ѿڶħ֣̫˰ɣֱϹҵۣ
ڣ˶԰褹Ŀ࿴
λλŰװ׾ģȴǴ졣
ʵ˵
ʿ
Ȼ褵ǶһԶԶ뿪ߡ
߶ʱյģҹ졢Ϲѡ뾰аʯ⣬ֻһ̷ºԺӣվߡ
Ԫˣͷ󼱣ǰ̷£С£վʲô߰
Ҫ㿪̷ƿԪŭϵС˵Ҳûǳ˹֣óҲǳġ
м񻺻ԶЩˣ͵Ϊ⣬ǳ˹ָˣͻŹǣȥɣ
̷֮ԣֱȺĵףԼԼһϣϣûˣǲҹв
ΪǲĴڡ
ֻҰŭ𣬷йڴĵϣ̷ϡ
ԭ԰褺̷޲ýǴҡ
֮ǰͻȻ֣һߵ˶ǴʴʵѾͷҲǷŭ
ĵ׵ɱѹ
ϲڶˣŪǲȤء
һ߿Ϸ
һûӦ
ȳ̷¹ƣЦ£˵̫ˣͳ˵Ļҿһ㶫
СʳҰ̷ЦĴչȥ۾ĶŰ褣ʿˮ
ǡò
еҩͲˣҪʲôʳСĳԳ椣޲ȥ
褷һİۣӸһ
ҩ̷²˵ƲƲ죬Ԫ֮Ůǵ㵤ҩ
룬̷»ǲ鿴һۣſҩȼһ¼ֵԺЩöȥ
˭֪һ̷¾ϲĽһСף̫ˣ
֣鲻Խſ˫褣һڣһ뿪ԭλ
ҹ죬ۿҪҹ죬ҹץһ˵Լǰ
̷´ʱѾָƽʱɲסǰֻһ룬ͱϵʯЦһٺˡ
԰ŭСף㲻˼ͱѣʲôѽ
ЦǣҲŲҪ㱧ֻҪҼҳ̱
ס̷˰
ǹǶ֮˵ĸ𣿡
֪֪

̷¼˵Ĵ֣Եһ߽š־ˣղŵΪ̫ŵС
ȻŸ˴֣Եúܿĵ̷£õ̷С㣬Ҫ˴ҲãˣҲãԼԺ󣬰ŹԼ档
ֵ֮ʣЦֵġ
Ȼ䣬һߵϹһʱ丽͵ȻԼǡ
ϹƳϵĹһۣγԺĵӺԪ̷£Ѿ׵λ
Ψսƴһ·λһɱ
ɱɱɱ
ɱһһߡ
Ȼɫ˲ѿ
û뵽̷ָֻ²֣Ҫ𹫷߶ѡ
˭֪ϹȻҪԿ
ԳƱۣʵضڵۼЩܶԸġ
ǲ
һ˸Ī
Ϲ˳ųȻĻָ
ôת۾˫սأ
һͰ褼⡣
ҹǰνһȥ

ڲɫʯתתȥȻûתȥת㡣
ɳϣʵСǣɨĳų
õģϴ󡣡
ؾȻпһþĻþסɨ衣
ɨ裬ǿһãֻʵΪݣ
ԣڳǰĻ治ǲɫʯǰ׹۵ɽȣһһɽȣһƬһƬİ׹ǡ
Ȼؾҩֲڶ࣬ȴһֻޣԭ
̱ۣһĳʱԹЩĵײʵĻ棬Ŭô¡
ĥһһСǣŴ󡣡
ָһطǵطŴ󣬳˺һϳƺһĶ
СӦ˵
ϧطԼӦķλ׼ȷ
ȻҲòţͷĲ²⡣
ƹĵطһһϸȥһ̾ͷһЩͬ
ԹΪģܵɽƺγһȻİԻ
ĥһͻȻһɻ궤ɻ궤ûԹһһɫĶӡ
Ҳ֪ⶫʲôƳɵģÿһɻ궤޾Թ
ûԹʱһûУ෴ģһˬĸо
ʣϣһһߣȻɻ궤վڷɳԸСǣһߵ˳ǰÿһɽͣ£ͼҡǰ·߲Ū
õģϴ󡣱֤񡣡СǴ
ӦһСǵǷĵġ
һɽʱ̶ɽ߿ɻ궤һС


178 Ŀ
Сǰ·ߣһ·ɻ궤һǧɻ궤ʱѾͼʾλá
ʱ֮ڣսңҲս֮ʱһ˲ŷ֡
ûǵĹָ֦ѣɫ֦ÿһ룬ͻһߣܿ죬ڵ߳ҹͰ褣˰֮С
һһǵǧƵģ֦˦˦ȥ
Цĵ棬ȴ棬λСѽҪҪҲ㱾һѽ
ҹͣ㳤ô󣬹Ÿ档
һգ򽣱ŷĽҹΪնȥǽһ㣬ÿζܱܿץˣնϳ֦
Ҳضãһռ籩ȥ֦ռһһ顣
ȻҲֻԱϾ˼ˡ
Ϊ֦ʵ̫࣬಻ϣն֮
ҹһնԼߵ֦һŶԲߡһҹȻһͻȻͻȻӻ𣬲֦
ҺһеʹʹʹˣȻң
Ĳҽлصڴ֮ڣ֦һգŵ½Ƶһһµ
褳ҹһü޵յúã˹֡
¶ͣռնն֦
౻µ˼ˣǷ񹥻
һʱ䣬ڸֽݺᡣ
ۿ֦նϴ룬Ҳ¶һȱڡ
褼˶ΪʤܿŪ뿪ʱ
ͻȻһһѽС磬յ˼ҺûСѽһѽ
Ż䣬֦˲Ƶܲ͸硣
֦ҲӴ󷽵չڴڣΪſаЩ𣬸Ǳ֦һ֦ȥ
棡

Ĳֺ㶼ҹЩˡ
պյ𣬱˵档
𱻺ڣҵһΡ
ҹ𣬱Ľµ˹֣Ҫ㣬㡣
ҵȥ
ҹȴоԣȻջ
˵ĵҵʳҪ⡣
ҹ쵹һ⵽ĹȻΪʳҺʼ˲ԣ˻Ȼˡ
ˣ󲿷֦ҹϮҹƣӦҪҪ챮֮ʱ
̴ƴ󷨣
̸磡
̣
ҹͰͬʱ
ֻǶԵ˵ͷǻӦĿ⿴
һϵıûһ˿
ЦĵһС棬ãС硣
̾ڿУĵô棿
ﰵģǸʲô
û뵽ô˵棬ʱͣ˹ջ֦
ЦĵСѽϷɺã
ãʡ̵
ڵˣô˻Ͻָơ
褵õ̵ĴʾҲԲϥָΪ
ѹЩ˵ľٶǾʵһҲĶ֡
һ˫͵Ĵ۾һֻ۾̱ʯһƯĿ
ĵҪʲôѽ
̵Ц۾Ư
ɫӶʱųӨӨâҫ˼֣ߵĵС磬۹ѽ
ʣҺϲ԰۾͸𣿡
ºͺ͵˵ĻȴǵΪ
һЩ˷׷ԶһЩ
ҲЩ˵ķӦº͵Ŀʵ˵ɺѽѪ٣
㵽˭ô֪ۣ
Ƥɰʱü
߿˵Ķ䡣Ŷ䣬һܵģ
̷·Ӱһ㣬Цӿ͸棬Ҿ͸㣬Σ
áѪٽеۿˣ¡
Ϯȥ
ȻĵֻЦ
ⲻ֪Ķ˲źء
ҹνҪȥæʱһסҡҡͷҡ
ԣҹ졢Լͬ׼ֵϹ˶ͣ
˵ض֪Ӧ֮ߵġ
̲ŲæļȪ飬˫ֽӡ
ޱԹ˳Ŵӿȥɻ궤˲һƬСһһ
ԻȪΪԹΪ

ԭΪ۵ɽһ˵֪ĸͻĲ֡
˵ҲɣѪٵĸͻ棬γһԻģһƬռ䣬γһȻİԻóС
ôдţ̵УԣǺ¡
һѪٵĸԴԴϵߡ
ʧ֮Ѫ˲о˷
Ѫ٣һŤ֦
Ͼ˼̡
ų̣㡭ʲô
̲԰褴£һȱڣߡ
褵ǵأ
ģ˲ҡ̻ص
ڴʱ̼ӴȪ֮һķظ԰褴ֱߣ㣡
һռ籩һƬط󷨱һǣľȻӳ
ߣ
褴ͷȥҲٶȼ壬ۿҪϱգһȥ󷨡
ѭȱڣ˳ȥ
Ϣ֮䣬ֻʣ³һˡ
ѪٲЦΪӵĳȥԴľؾҵġСӣʰ㣬ȥǣһһĶ
ϻࡣ
˫ֽӡȪޱԹͻȪ֮
һϢ֮䣬ȫǺڳԹ
Ѫٲȴκβɻ궤
ɻ궤ƹ֮Ѫٸϣϲʳ͸
ѪٽеĸӲҡ
⣬ѪٵĲҽУﵣĲѣȻ˵а취ǵġ
뾰аһȦụ̂ĵСף㴫ӣأôûһ
ɫһɷƵ˵û£ʰأŪپ͡
ڣȻʵ̲סЦ
ٿȥŭӳȻ
ȻЦϹʵȻڸʲô
ҲûʲôȻƳ˰һۣͷϹЦ겻ǸΪĴ̣Ȼܶۼ٣ʵΪеء
һ̸Ǻ뷨ֻ˵ϹֱӸ̾Ȼ㻹ôô㣬㻹ǰӣΪĽˡ
Ż褻ŭԪһŻ״һ
ֱϹϹȻŮʲôΪ̸ˣҿȥİɣǷ̳̲ھ͸ԶԸۡ
⻰Ǹ˶ĳƫƫõذһأҿذһҲİɣ


179 ؾ
褵һξãԪˣҲп˳۵ʱ
ȻǲѺãԳȻѺð
˳ԪĻ˵ʲôذһѽǡŵ˸ϡ˵Ҽҳ̣бڣܳΪͳΪˣֻĳЩںĲŻڵذϣԸ
Ԫͬţֻ񣬵ذʲôӻ֮ҲҪˡ
˵ˣԪһɵĿϹҼǵãǰǵذһʱӻǴʦҶҪˣ㻹Žף
Ԫ°ͣЩֻĵϹòǲаɣ
ɻľǱ˵УϹҲˣԪĻȻŭ
νԪն
Ԫû뵽ϹȻݣ˵־Ͷ֡
һоǿĽ⡣
ʵĺܣҲŽףŽ׸ϹŽף𼫴Ϲǰ˲һ˿һķ֮
Ԫ
ӣ
Ԫߵ˾
ҪæʱѾˡ
ҹ̤ǰһһϹĽ⡣
ѪδλͶԼ˶֣ǲǲף
ʲôԼˣǡȻߵϹߣЦƵǱߵˣϹʦֳҲ޿̡
ѵϹƱƣں̲Ĳ㣿ҹۿųȻ
ס
һ仰˴µΡ
ȻͷһŭŷӦĸǸԲλȻЩʧλ¡
˴ᣬҲ
ԭԳȻһЩˣ˲佫˿׼ҹ졣
ڵľ࣬˵λڲ׷˭εʱѪδǲǸ취ԸѪٰ
˻һѪ̵ĵ໥һѸٶߡ
ȻҲ뿪ĥôʱϹľ˵ľʦܣ˼Ժӣһ˾ܸ㶨Ѫ٣ҲǸ˼Ϻȣ뿪ء
԰գǿקʣĵڵӡ
ԪĵӣԪԪ̷£̷±ȻǴġ
Ԫ˵ʲôߣԪ֮ˣ֮ͽ
Ժû飬Ϊһ¡
ǡ
ڵĵӹֳ褼кһִӡ
ԽԽٵˣԪĵ׺ûеף䵽̷ߣ£߰ɣһѪٷˣŪ˳̣׷ɱǣмܵס
̷±ҪߣҲߡ̷ôûˡ
ԪΣֻź
ʱһһĹȥ
ԪʱԽ尾ʱ
ۿǰͻȻǿӿ
ˣ
褺һ
Ҳ׷׳ˡ
һ뿪û뿪Զĵںڵӣͷҡ
ҺܵĿ죬ȻǶܵǣ
ԪĵģҲѪ׷˭ߴ٣һΣ±ӣļ졣
ûܵĵӣҼ֤һĻĳ
ʳĹӣУɫֵ
ֳһŻɫӣջһһķɣӰΧ룬ιܰӰ죬Ⱦ㳾
һһţ಻ķϺѪ١
ԭΪһսԪˣʱȻ֡˼ҸҪǶ֣һ˾ܸ㶨
ֻҪһһֳһֻĥ˺ųǵۼѪ١
Ѫٵĸϵ鲼ؾԣŸ˵ҹȺҲûãܽץ棬ˣѪ⡣
һΣѹŴһŭ֮£ʼȡؾҩֲ
ѪΪŪ̡
ȴ֪ɻ궤Ƿٶ£ԴԴϵӿȫΪɻ궤˹ס
Ѫһֱ󷨡
ΧĿռ䣬ʱ䰵
̳û棬ݾĵָ㣬ռ䣬ȻٷɵС
ջɻ궤󷨡
ȻƮƮķɵǰ
һأ̾˵лλʦֵܣ벻ѪλȥѰһ˵ҵʲôõĶ
˭֪ǲˡԪϰֹһ
̷µһۣ˵˵նɱѪپǰлȥʲô
ͷֶԳ˵̣ѪɱģЩӦġ
ʵԪ˵ûöȷʵˣʣµֻһЩСۣûҪΪô㶫ӣΪԼ˶ĺô
ˣ̷ôʱˬһЦ£⻰˵ˣڴеӶˣҪλʦֵսҲɱѪ١
ԣϣλҪƴǡҾôҿһͬѰңҵ˭ģ˭Σ
԰գȴԺѰҡ
ԪˣһԪӣڡ
̷¼˶ȥˣҲεĸ˽ȥ
褸ڳߣ̣Ҫѽ
̻صʵҲûʲôֻһЩԴĺöҶˡ
ԴҲǺö褴֣˳ȥ
ţŪһЩ˾һЩ
˼ͣ½ŲһɱСɽĳһƣɽѿ¶һɫԴ
̼˼ҲţɢѰԴ˼ˣѧŰ褵ӣɽ
һʱ䣬һƬطԴ˺ܶࡣ
ȥ౻ʱ
Դľؾ֧Ųסܱѿ
æץס褵֣ſռ˳ȥ
ԭؾʱǻὫԶ͵ؾڵġ
ؾ˱͵ĵطģ֪͵

ɽȣϪˮﻨ㡣
һӣ£̴ǰִʻǰĴ÷⡣
ơ
ۼ̫£ٵӣĶ࣬쵽ˣǲǸȥ˯ˣ
Ծ䵽䡣
εһõĻϣȻһī
εűʣһһתȥƯķɳһŭ⡣
ݾʱһ
εһһ٣Ƶ˵
ݾʱεֺõЦֲǹġ
ŲĬĬ˼һתܡ
ݾʱεŭ
Ҫ̧׷ȥʱŴ䵽Ժм䡣
ӴҵƨɺۡԼƨֱ¡
Ҳˤĺۣ褲ѯʵҰࣿ
Ҫ
յĵһۡ
Աһ£绪İ˶ʱΪˣų̣̣쿴쿴ҿˡ
λɸ磬Ҽʲôɾɵ۰Ҫÿء
εݸһЦº͵˵Ҳɣε࣬λӣ֪γƺ
ݾʱܳȥûε׷ƵܻһͷԺģĶ


180 ε
Ҫػʱ
һڽпżּ
εֱ࣬ҼСһ㵽ûаҷ
룬˵žǷɷʱ΢ַŭʣһһΣƺǶΣ
ͽ˼ҵŰæм䣬˳һȥ
һ£վԺſڵݾʱ׿̺Ͱ褵
ֻӰΣдһֻͷ˵ģҲͣ
εǻ쵰СԺֲˡ
ͷʻ־һƳȥ
εɫһһڳǰǳݾʱʲô
ʲôëһС˵ͣͶ˼Ҷ֡
ԺԺС֣ҲӶˡ
ݾʱȻͣεǰĪίȻ˵֣ëˣ˽СȻ˵֡ε࣬Ϊϡ㣬Ϳ̣ҵĸ飡
ˡε˫ַ
رˡ
ڽͣ
Ǻǡø͡
εһΪкģһ˦䣬һƣСݲԺԺˡ
Ժ뿪
ݾʱû뵽εά˲˵Ҫߡ
ĸԺˣʱܹһ˦䣬߾ߣϡﰡ
˵ģȴ᲻Ųһίֿε࣬ϣһ¡

εĸС˵ʲôղŵ£ûŵǰɣ
εҡҡͷʾԼû£Ǻиλᡣ
һλƺԺԺˡ
ǵĶͷ˾
̵ͷǣŲλԺ˵Լ
Ρǰú˵ǣһڡ
˭ǰأݾʱһҵѱ̵ͷô绪ųĵǰǡ
ݾʱҪĴקε°ڣƫͷεֺõЦЦɹһ˶
ǲѽСݾʱѹյεߵЦ
԰գΪƳ˳һۡ
ӣļΪλԺ˻ɡ
ΡӣԺ
ԺƼԺӳ̣λǰ褣һҲԺӡ
̹ؾص񣬽Լ
ݾʱһ룬Ժӣ
ۿȥ˴ĻԺӵ·
ɿԹһ˿⣬漴ĺǳԺӣΪιڴˣ
ͷƤһ
ЩʵǿǰǲһһĶϲѹ۸
ֻʵ̫
һԴľؾһ£˵һ顣
ȻԺҺС褣ڴˣʵ⣬дţ뺣
͸ǡ
԰գŰ褾Ժߡ
ݾʱЦһΪðԺӣͿȫˣʵҴš
һ˶ʱһƬ䣬⼫Ϊݳ޵Ĳһؼ
ݾʱӿдãҩﳤ˲ݣǰѲݰˣҩݲ׼
ԣָܻյιԺҲع˰Ҹû㣬Ҫǰβݰ
ʧˣԺżġϿǳȥҪȻҪȻҡ
˫ֲתȦֹҪȻҰǸġͫһæǰס褵죬꣡һ
ҡҡͷɿĴһ䣬˻Ը֪𣿡
¡
²ܲ͵ġ
ԶʮǰݺݾʱѾ׾ѣиϵĿܡ
ݾʱˡ
óȻҿ࣬ѿֻǻݡ
գգۣʾԼˣ̶һŷſ֡
ǰһ޼ʵĲԭ
ԣǲԭ
˵ҩ԰ȥҪòҵõһҩġ
йĵ̣ҪΰҰǲƽˣɲ԰
͸ؾһҩһһƬһƬƽˣռиȥ͸㶨Ƭˡ
뵽óռָݸ̣ؾջ񣬸㡣
ݾʱǱ̬ǣ褶ûѻ˵ĺףȴˡ
ռָӽռ
ֿжϵ
С褣Ϣΰɡ˵
ˡһ𡣡ôóһܿ࣬ţӣİβݡ
Ϊ㣬û˹üΪïʢңϵΪ
һΣȻֻˣݾȻȻڵӭչڳЦ褵Ĳ
Ʋݶ۸ҡ
褺޺޵ߣӣ׼һ
Űβݵļ϶͵͵ֻеϷ˳ȥ

СԺڡ
ˣݾʱˬˡ
εݾʱݾʱôҲһۼ֣ԺԺȻ˶ԸСҲӺ
Ǻðεġ
ݾʱдʵĵ˭֪ǲԺӣһðء
ʳ
԰գݾʱһƬ⾵ʱǰ
ϳ£Ժûг̺Ͱӣݾʱżɽֱʵ
ԺȻ֪ݾʱΪҪʳˣô
ݾʱײβģò״ˡ
ԺȻϷŹϲ˵Ժ·ֵؾ٣ԺӲ֪˺δֲԺȥǰɡ
ҵЩӵİȫһǱյѪ̰һ֪Ǵؾ˺ö˽ȥڵɱ˺öˡ
Ժ⣬ҺܵǵİΣ
⾵ڣݾʱһͷģԺһת˵Բ⣬̡褡ҹ졢Ϲѡ뾰аʯ⼸ĺѡ
չسѳˣöİ˵Թȣ㡭
Ժ˵ǽһûûˣ޲˵ҹ
죬˵ּ죬žȫٶȡ
ֻһûû˵ġ
ݾʱͷ۲ѣֲϣȻ
ǹӸ״
Ȼһ󱦱ҲС᲻ֻñԼ
εŴǳǳһЦЦݷɽ֮ʢѩ
Ŷֳ
ݾʱƳεЦݣ˲俴ȥ
εЦݣƿݾʱվ⾵ǰĿȻԺʧ٣ȻҪԺȥң϶ûУҿԺǳˡ
һ֣⾵Ȼѡ
һεࣿ
Դľؾ⡣
Ժɴˡ
ԺӲתŲӣһߣͬЩݾ󣬲˼˵ǾȻǵεࣿ
ôôÿ
紫˵վ𣿡
ΪǴǰģ

һ⣬ݾ󶼲֪شһ
ֻǴԡ
Ϊݼȴ֪εȷȷʵʵǱա


181 Զݻ
һεࡣ
ͨĴ̺Ͱ褵Ķ
ĬĶڲݴһ𣬴̸
棬ǸҪȢаС檵ı̬ôɸ磿ܾøӵӡ
װβݵӣҶϳһѣȻصпˡ
һ˵һڣ̾ͷ
һ˿ˣĸʼ͡
εܾ࣬ܿǸղżˡ
ôˡ
˽棬ƾаΪС檣̰ɫ֮ˡ
һ֮󣬳̾εȱزǻΪ֮ͽ
һ̾ãһʲôᣬ֪;˵ǲ࣬ʵǶûΪ浱ʱǶԣİˣǺǻǺθɡ
˵δ£ǲҪ¶ۡ
˵Ҳǡ褸Ÿһ
ͻȻһƨڵϣ˫ֵ̣Ҳˣ㿴֣ճӡˣʲôݰһ㶼ðΡ
ҿ۵ĵ
褵쵽Ƥ£ǲǺӡӰ
ѩ׺ϣһһѪɫӡӣΧ۵Ƥȥе㴥Ŀġ
ʵϣΪĳˣƤ
νӡӣĳÿռ֮Ļȥġ
ƽʱͦһСӣ԰ʱƫƫϹä
պ۲һ˿ڣƫƫæӿռͳҩ࣬ΪͿϡ
ˣˣβˡۼˡ
͵͵˳һۣ³̿˿æ֣С̣ܰɣ͵͵뿪˭β˭Ρ
̾аƲ
صɴ۾ʵ㲻үү󷨶ܽɻô˵Ҳɽ磬ȼٸߣȵɻ󣿡
ڳ̵ʵһֱäĿţá
Գһ˵Ⱦǲš
ȴЦõĵ㵹Ƕġ
˵ûƿϧɽȷһҪ
ʱݾʱͲˡ
ɻ󾭹µĥѲǵ
ɻ󣬲һɽ
һͣ褶ʱʧ̾ģֱó̺Цѡ
ǰĲݣ̳˼һС褣ȵȣһǰβݡ
ð˾
̰¶봢ִָóһЩϡ
һԶݻ
褼ˣҲ˶óһţͳһӿš

ڶա
ˬݾʱε˺ܾãۼ̫أ𣬻г̺Ͱ˱ء
һ
ΪĻҲǱļһ˭֪
̺ͰһǰȲԵģݵϣһڿʲôĶݡ
ǶԶǰ֮ӲȫڣǶԶܿݡ
ǵڡݾʱõ
̺ͰӭԺ
ݾʱӦһߵԭλãÿ°¡
̼ΪɫԼĲ豭ݾʱ衣
褳ų̵ӵλá
̳ЦЦʾ˵
ݾʱһڲ裬ֺץһӣѧ褵ӷྡ
һţݾʱԹʲôֺС٣鷳
褰һۣûĵ㲻ϲྰ
Լء
褲Լһȥץʱݾʱһӣ褵˴ӷ˳ȥ
С褡
̺һһߡ
ʱѾȶΣĿԼЩɵ
Ժǿǿʱһ˿֮ûС
˾ʥۼĴڡ
ǿܽһռ䣬ˣռ䴫Ͷ
ɺޣռ䷨Σվʵ̫ͣܶռʹ
Ȼ
褴۵׵İâ
̱Ű褣ĵû°ɣ
һգһЦû°ʲô¡
ݾʱƳ˰һֻۣһۣð褻һĬĬͷ
תۿȥ
ݾʱѽϵʳһɨգ˳㽫ڳݵĻҲˡ
ջֺ
׼ֶͳͳְΣβ겻׼ȥ
֣˼¡
ﰵݾʱҵţȱΪʥܱһ١
褵ͷοС褣Ժ˵׼ֶû˵׼ֶһһֳݻˣô
褳ݵ̣
԰褵Ŀޣĵ׼ΪãȴЩ˼˸۾Ĵһ۵ȥƳݻ
̵óϿʼơ
һߣ˵ݾʱصִûˣֱԺѰȥ
Ȼε
뵽Сӣݾʱһ⣬ǰ֮ʱȻǷ羰ʱ
һ£ȥڣ࣬㿴ҵʲôóԵĶˣ
СӣǻܣǰβݣǾȻ͵ԣ̫ˡ
ƵǣǳԵĶδδš
뵱ʱԪ½ĸûȥʲôʳûƫƫϲСӳԵĶ
ǣҪӵԺˣˡ߳ǵʳ˵Զݻ
Ǳְݡ
ݾʱһˣһ߽ߵӡ׻ܡ±⡢±צ֭һһڷų
εŵ±צ˵̴㰸ϵĻͱīֽݾʱеط¡
ԭҪСʳĻת˵ȷʵͦġ
ʮûԹʲôö˶̲ס
ֵһԵľʳָ󶯵±צ
ʯ׳ǡ
ԺűϽӻĵӣô̡褻ҹ죬ȥˣ
뾰аǰ˵壬ҸǷѶϢûлңҵǳ⡣æѰһǡ
ӦõġԺ˵ꡣ
ȻԺˣض֪ǵ䣬˵һء
˵һ̺ͰԺ赣ġҹ졣
ˣ뾰а˵壬ȷǵİȫ
˵ԺûҪͨѶϵϰɡ
Ǻðɡ
Ժóһӵľӣʩ䣬Ӹڰա
ž˵һ̡
϶ʱ̵ֳӰ
̺ͰǰԶ죬⡣
뾰аֹ˻С
ʱǱڿռָһߵĵƣͻȻ
һóƣϴһϤ̡褣ǼȻ£Ϊβʯ׳ǣҲؾаǵϢ
һԣ褼ǰ̵ĵƣŵƣ󺰵壬ԺǱһ̬ˡ
̬̫ˣȻǰβݡβݣͲǷԣ׼˯Ժ壬ѽǺÿ
Ǻǡ
ڳ֮ΨкǺǡ
ûԣ鷳ϿѲµʳգٿߣ
̴Ҳ뵽㣬ӲĸͣǰǺÿ
ΪǵĿԺһѡݾʱһ֡
ŵƣȻһ˿õԤС
ǰʱϵĶһգֻ˵һӣſϣʹӣ£֣̫ˣһԺȻ

ݾʱһָ褶ʱֻưһֻܸڣ˵
ԳԺ˵褴ӣ̫衣ԺڴĥԣΪãû£š
԰գݾʱϵ
ʱԽ⡣
һ仰߳Ūĳݻһֲˡ


182 ԶŽ
Ȼʧ
ԭó˲صԶĶϢ뾰а
ʱãˡ
䵽ʵڲҡ
ԺžԺʵڲһԺӣᶼ˼ᡣ
ɴĬҹ졣
ʱҹѾhϡ
һԺûȥĻҹϴ󲻸ˣܾ壬һҪȥͼأͲԺˡ
͸hˣҪһȥ½صѪ̷֧
ǿԨƴˣ˫hüΣŵĳŵ
Ų
ͼ񣿡
Ժ͵ŶΪ͸ȥͼˣ֪Ѫ̵ȺʱڵǵС𣿡
ϽȥڵĽĹԪأһȦúٸҳȥ
ĹأҹһûС
ȱľǽ
ҹŵƣһЩȻ˵ιι塭塭˵ʲô

һģڵ󷨣ƻˣɲҲĻŶ
hһЦҹ죬Ų֪ʥǿߣͨһ˿ϵȡ棬ֻȻԺȴܿ档
һ׾ӵıݣ˿˸š
ҹŵƣɫ˲һ塣
оöˡ
һߡ
Ժҹ׾ӵıһ󣬶ϵϵǿˡ
һģһȺ쵰
Ժһţת˷䣬Ҫȥ洵磬侲侲
뾰аϹѼˣĬĬ뿪㣬صڶ㡣
ϡ
뾰аã̲סЦ
ϹҲ̲סݸ̾ҹˡ
Ժƭ
ԺҲǺģ
ϹʱĽǣʱͷˣҹǼԺĹϵá
ǽ壬һȾġ
ԺͲô׽ˡ
ʯǵʦ壬ʦûҿʲôԺװ
ԺԺԺǴˡ뾰аһ䡣
˵ʯ䵣ĳ̣úȺˣھ㻹ڡ
ʯԼĺףͷʦ壬Ŭˡ
һƽˣܸһȺűȡ
˵뾰аôοʯ
һߣˮ֮С
£ôѡʱԶݾʱ׼ʱ֣ǵĳʳ
ǰҹҲ⡣
£ûúóʳˡ
褱ٱԵ
ҪǴ򲻹ݾʱھֻء
ˣ
ҹֱʳİ褣ڱˡ
ŷ
éݣڡ
ε褵ĺͷԺӣ챻ˡ
ûݾʱԺרѧʳ
ݾʱĽĶŵεǰںĵ෢ййԡ
ڰ
εͣྐྵӵĶãŵ㻹ǡ֪ܡ
ĻҲ˼˵ڡ
һи֪ܵءݾʱЦеĳε˹ȥ
ãһ֮ڳ̶
̵ȡ¶
԰褴С褣ߡ
ʲôӴᣬûӦ
Ѿӡ
ܵԵ̷ſ褣˫ֽӡڱԵһһͨȱڡ
ҡ
ʱѾӦҪ뿪
ֽ˷ܣæصá
Ȼڳ󣬼һ··ӵӡһһƿ
һֱɽ⣬ջȺĻеϣϷɳ뿪
褽ŵŻ
󣬿һۣɽȣͷ˼ʵ̣ʲôʱƽ󷨣Ҷ֪㲻˵󷨲ƽ𣿡
ֱһ
һֱ뿪ǹطϧƽⲻ󷨣˼ᡣ
ЦŽ͵û˵󷨲ܽ⣬ֻ˵ƽ׾Ժ
ʱá
ԺæŰأлǡ
ɫЦЦδ褶˵Ȼָ˵£׼
£˳ӣÿĥƲͬĳݻʵϣƳݻͬʱϰֻеϣųȥռ鱨
ô࣬Ϊʲô˵ͻȻˡ
о̶ǰ׵ġ
̸̣С褣ԣôסݾʱϺꡣ
ȻϳȴЦ˵С褣һϲ˸ˡ
𣿡褺ɵ
Ŀ˼˵ģǡܣ𣿡
סİһۡ
ĵ׵һ˿٣Ҳɢ
ǰų̵̣ˣǡѧšȫ֪ȫܡ˧Ӣרһõˣݵˡ
һ褿˺ܶࡣ
ǰ滹ֻó̲˼ó٣ͻȻ˳Ű褵ȥ

ɳ˰ҹһ֪ɭ֡
ݾʱ
һϣεɽ
˽ɽ̽ռ䡣
ռڡ
һȥ
ƮΧų̱Թˣȥˣ˵а취ס
Ŀⲻ⻬褵촽ǵޣ촽ôˣôˡ
褶һ죬һ˵ྶӣϻˡ
£š
ֲ˼ġ
ɫһ壬źۼĵסߣֱԵүүĻѾ˼ޣֻ֮ٳһ꣬һ֮󡭡ҵ뷨ǣ㲻ʹ˽
ô걻̵Ļȥעûٶ褵⡣
褳ûڳ̱ʩ촽ףȻųˮ˿Ѿָˣһ
ﰵԹôãһ¡
㱻үүЦ
Ҫҳ鷳أ˵ֽ֮һöĵԽõİ취
ĵҪʺãҪ̫ңҪ˵ǵְ취á
ˣǰͻȻһöĴ󵰡
̵Ȼֹȥʣĵ𣿡
ұˣҳԵġ
褰ʿˮ
شӳɳС䵽̼ϣŽ𵰣Ž۷Ź⣬Ҿ˵ϢôôϤȻǷ˵
Ժһİڳһ˷ĵԶŽѪ߹ǱѪ̺ʳ٣ʳѪɸıʣ䵰
ֻ˼룬Ļһ䣬ʿˮ⵰ζضζѣҵƱضõĸ졣
צӸһȥټľסĵĺӣĬķųһռס
ƵŽ𵰣Ķžģģ⵰ǸԵģǸүүõġ
󽫳̽Ľ֮˵һ顣
ó𵰣ʼֻǱһԵ뷨
û뵽⵰ô͡
Ķʱɫſ
ҲŲҪΪë
ˣȴˡ
ͣΪ壬ֱɢ


183 
ķɵ¡
ֻ̣ܱɷû취ʵ
үүӣǿܷ尡
еġ
а취ö˵ϾΪôȵ졣
̻ص
ǲʲô֮˵õѡΪʲôҪ͡
ʵһõİ취԰褵ľѪ¡壬עꡣ
ְ취̴ûҪἰ
һ취Ҫʵ飬ʵʧܵĿԣ᲻ȡС褵Ѫ
ԣүүͬ⣬Ϊ塣
룬ȥȰүү
á
ţȰ˵£һʱܳɵġ
ᣬ̴ȥ
ˣҲҪߡ
ĺϴ󣬻ء
̶סŲףƵ褵Ŀռ̵֮ģðȥȡĶ棬Щʲô
ʱմʱֻбʲô鿴

褻һˡ
һһСһһʵͷͷܰ
Сת˼ȦҲɵ¡
ȣСֻͣûƫƫСǻ֪ΪԼһ񿡡
˰Լβͣ̾βǲǺƯ
ǺƯ褿϶
һ̾԰ôƯ⻬βôɣëĴɨѣѽ
ѤʵķβүүȻɨѣ
褾үү۹⡣
Ҿ÷ͦƯİʵʵ˵
ǽɫķˣͺƯܸ߹󣬱ȽƯһǧ߹һ򱶡
ңǷһЩ
ǰ褾ôһֻǼһֶָ߰࣬ƫƫΨһ˵ˡ
ħΪ幫У뱻Χɱ֮ʱ־һ
˵С㲻ҪǸˣôҴ㲻ҵϧˣ㳤òÿȻһǿǿ㵱ϱأϧĳ䲻ҵķ绪
ǼһȻÿ
ˣ
ʱһҲϱš
Ǽһȴ˵Ⱦòݹʮ򣬻û˭ϡ
ʱ޿ɾҩһӶҲϱ
Ҳûҵ
¾֮ǰ崫ϢΨһĽ£졣
ʱ˺óһʱ䡣
һʲôû
룬Ӧûлİɡ
ȼһҪȥǰһȦҵİ±һٱһ򱶣Ҳſ㡣
ߡ
뵽δֳ̲סЦ
ޣЦʲôĪĿ
ûʲô
褻˵

һԺͻȻĻ档
飬̼ûõʲôõϢ
Ψһ֪ľѪǱһλѹڴ˴ġ
ֲõ޷뿪
ŪѪ٣Ϊѹ̫ãʵĥʣ޼Ȼ۷״̬Ѫ٣Ƕ֡
̸ԺʾߵǰѪڱϵһɫϣȻԻ֮
ų̵ıһų
ãڿһתȵغĪЩĽ̵ĺ˵
ܸ߰
鶼û취ʾ
޷ʾıҪǸһҪǵȼԶԶ顣
ݺɽǧ꣬ŵһ㱦ͳ챻׷ܡ
̵ãؾܼһ

һ¡
µʱ䣬ĥͬ÷˵ת
һҲǆ֮ˡ
¶ĵĵʱͽ˷˵С
Ϊ÷˵Ž֮С
Ȼ̶ʮգʧ˴롣
æ˵ȡֻʣһС۵Ĳˡ
ŷ˵Ƶ˵үүʲôʱܷȥҪľˣǳ̺òŪġ
˵᲻ãһ᲻á
˵˼£˼˵ޣԲ𰡣Ҳû뵽⵰Ҫ̫ࡣ
ҵ˵ںҪ̫һʱûס´οһٶȣ
ҴſƲ˶á
üͷеǣ֪գ᲻үүá
һӰ쵽үү£ˡ
һۣޱϣ̿
Ϭ
褸뵽̣̾ʹӴ˳
̣
褱ŷ˵һһĻϲĳ̱ȥ
һ̧ͷͿ˳ʱһƬ
ſ˫ۣٱ˶
̣Ҹ˵褾ŷ˵˵˷һ¡
һָߣ꣡Ȼ˵
ˣҶ౧
̱Ը֣Դ˲䡣
褱ЩЩԽҪزȥʱϵķ˵ʱһ£һ졣
Ȼ˻з˵ڡ
һִڳ̼ϣҪƿȴһת˴һ˦űϡ
褻û񣬾Ѿѹڵϣнϸϸܵǡ
С褣Һ㣬ûҰ̱ױʵ
ѩ׵ʱȾϲΡ
߳ܣ̫߳ˡ
Ȼүү桭
ͷһ飬ϳ̳ȵָһոͣķ˵˲䱻ؽСݡ
Һ㣬̣춼㡣褴󵨵Ļر˻ȥ
ӳҵǡ

˵ںڰĴָͣ
˵ء
ֻԼϵСΪʲôľ
ǳ
ԭСӵǵľȻӡ
÷ֵģƫƫһ
óСɵ
ʵ֤ɵ溩
Ȼ䣬̸ǩµԣСӵʱ˵ĺã໥֣ѣԡ
ʲô褵Ĺϵ
ˡ
һ˼ۣȻһʮС޸Ūסˡ
⴫ȥ
˵ڿռı֣˵̺
ȫˣҲҪƳ̵ġ
Ϊó̾ȥͷ֧ƱһѾϻת
ʱ̵ˡ
񣬲ǣߵѡ
Ҳ֪˶ã˵ˣˣͣϢ˺óһʱ󣬲ű褷˳
һųճڳÿ㻹ǵ϶ٷžõ԰ҡ
үү
һ
̲ЦС褵û취ҸղŸһӪҺҺܸںö˵
Чӡ
˵ţ̴Ӱӹ˵ŵС
һӴҺ棬һʵҺӿ˵ĳ̾һ
عĵΪҾͲƽϡ
ס
˵ʼףһ仰û˵꣬˯˹ȥ
֣ڵģүүүү
ûӦʹҡҡȻûӦ
ͷ̣Ц̣취ãүү˯ˣͲˡ
Ц
취Ȼð˷öలҺ


184 ҥ֮
ӪҺҺ˵Ҳֻһʱ֮ơ
վҪܱ֤˵˳
ǰʯûʣˣҲĴ룬̲ò׬ʯ¡
뿪ǰ̻һ£Ҫȥ԰褽һֽǬչء
ΪǬĴ̺ķµʱ䣬һ֡
Ȼͨһ̵֣֪ǬֻһһСֶѡ
ȱһִӵá
ǬѹаܽԭΪ
Դľؾʼûô黨ݵġ
ǬѪ٣һʵΪԴľؾɱ黨ݵĳ
ɴ˿ɼԵѪ٣ɷ档
Ѫʵ֮ǿѾ̵֪ΧΪٲһ֮
Ϊµľ֮裬Ѿɱһɫʵӡ
̻ٲûȫȥһ˿ľ
׼ľ顣
ľ飬̵ʵ㣬߽ס
̫˰
̸̾ٶ̫ʱⲻ֪ѰҪһСҪ೤ʱ䣬һ꣬궼һܳɹ
½ף֪㡣
֣һϸֻƬҶӵС٣ڳġ
оС٣ԺҪѪ˼̸ιһȪֲֲ͸úˮʲôѪ಻
Сٲͣһ
û
Ű褳˿ռ䡣

Դľؾһ£ѹȥࡣ
ȻĻȲûʧǱ黨ݣǳһ֮ɱѪ٣˽ֵ
ѪֵϢ߲һѹȥ
̺Ͱ褣ھ¥
˵˵Դľؾһ£ǽ̿컨׹ת
ʲô˸ԣһʮʦʮ걻ϣʮʮڣˣǵؼʦؼʦؼʦؼʦ
Ϊۼ١
ֱȫ֪ȫܣ޵С
⻰ģһԳ̼Ϊݵİ褶̲ס
ô֪㻹ǵؼʦ褴
ؼʦˣ˼ҺϲóӴ˼ҲҪؼҩŶ˼ҼʮŰ˿ţòѽ
һΨ˸ŵâ
ȴǻ̴
̴һ飬εĵһۣú˵
ʵܲôǻ
һƹһЦЦԽԽЦĳ̣ҲŻһЦ
Ц֮󣬳̻صͷ˵˵أʲôʵ㻹֪һûеؼؼôõġ
һɡ
ͷڹɱ㡣褴
һɫЩأҲ֪ͷΪҪ˵㻰
֮Ӧ޳ԹģôߣǺξġ
褲ȷ˵ͷ˵ģӦûŰɣϾ̫ˡ
һΣΪûʲôҪصܣֱ˵˳
һ磬ЩǵӣһС̳ƣ͹һھƺ
תİ褣ˬһЦ˵Сֵܣ⻰ʹˣš
ʺš
ɣ˭ôɵ
ֻţ
̱ţʱתһۣǰ꼴ԵһһΣ
ðҵľúˡҡҡ̳յģȷʵûоơ
λСֵܣҲ׺ƣ֪ʲôʣܻشһش𡣡
ܻشģһҲ˵
ƣЦǰ롣
Ҳǰǰˣ±룬λСֵܣҪңһ磬ɡ
ԳǱӣӹƱһ
񫰡̾
һ˫ӥۣųľ̳
̰̾һ̳ŵǰ磬⡣
밵һž̳ӣ͹˼ڡ
񫣡
һˬʴЦ֪λСֵôƺ
һ˼ص̣һλǰ׳
һá
褰²˼䣬һ˫Բ۾ʵ磬˵˵ĸɵȻƭӵĻ
ƭӣ
΢һĥ⻰ƺӦЦֵʺ
ЦһֹյǰԪ½ˣǲôͷĺ
ֵ콾ս֮ꡣ
½·콾Ԫ½Ĵս̽
ʣҲ˳֡
콾콾Ϊ콾Ǹһȡ
̴ʱ𣬲һӣǵø·콾ֶԸ𣿡
˵ˣ˳һۡ
ͷһĪãһ֪ǵݡ
ϸĦ
ӣŭ̫ˣ
һˣ¡
һ˵ǰİ
ѵһ˾¥һ
ŵ˵ĵһ£ֵŰ褡
һѽͷϣ˵˭˵˵ģ
׺ͷһãŰ褣ΡΡĵ󡭡ˣСʵڲ֪˵ʲô
װɵ
һһڣôбɱۼ֣νۼֻǳ˹ԼĶѣʾ磬еӹͬΧɱġ
Ȼҥ˵ǳɱġ˭Щȫͷϵģ
УǻƼʦʦѣʲôؼʦ
̧̣߳ǲҪԸ
ߡ㲻˵Ҳ֪ĸҪ˵˵ġ
еǰ˼Ӧ콾ȻƳ̳ƣĳЩ˵ֶ
㼵ʳ̱㣬ɷǹľ
αڱСˡ
ڣ½콾ҲǴŲᱻЩӰ졣
ս̡
褸˵˻ᣬһž˵һѡ
ֱԽҴˣĳЩˣıƣûôҲûô档
һ½콾ס
˭ԣս̣Ǵ
Щ˵Ҳûá
Ҫʱռһ˿һ˵ܵĿռ˲ᣬһöϸģ룬ö˵˵Ĳӡ
һĻ¥ڵ˲仩Ȼ
ԭΪ˵ĿŶûʱȻҪɱ˵ڡ
ǰ褸ղԣֵ˼
褽һն롣
ѭ벨ķ׷˹ȥ
¥ĳ䣬һӼƲ̷ӡ
Ϊܵĵ
аһЦһ˲ǰ
סƾȻ㣿
û뵽Ȼסһˡ
ƾȻŰ褣ףӵôˣΪʲôᱻץס
褵ĳ⣬һռȥƾУһڳ⣬Ȼ̴
һ磬е´һȾơ


185 콾ս
вɡ
̸һ뿪
һӣڿУ¥ᣬƴ½Ź𡣡
սԪ½Ժ̡
ᵭһ㣬Ʈɢ׼ȷ뵤ϼ˵Ķ
Ŷ󣬲ݴ
ϼǴ󲿷ߣԷĳ¥һ߼
껰󣬵һϢʱ䣬Ӳ̳
üͷֵųӣ֮Ԫ½һ˿â
գӣʶʶǷ봫ŵһ

ĺܾ
Ƭһû
̱˵ˣûһ
ϼǵ߿ʼźȳ̳Ȼȥֻ
¥ܡ
һسӡ
ǳ̣üһɫ˲ڳ
˵̴ӣ׿
ְ֡
ʵҲǲĲһ㡣
ڣϢ鸡һǿҩһ·ġ
ֹæֵǣǡ
﹫˵ЦˣС˲һССĹ£ôǳӡ
ǰڱòͣ׷ʲ˳ȥˣ˵ǳȥˡ
ԣͷҲصĳ׷ȥ
ֹߣһСųķ˵Ϲ£Ҳ֪ܲҵӣ˻᲻սһ
Ҽֱûʦ
Ϲ°һۣȥȥ
ڴҵ˼ܵĴսע¥Ŀ˶ܹˡ
ЩСڵڣҲǸ¶
Ϲ»ȥ㱨ȥֻһ˿ؾ¥ҲȺǿ֡

̸ϵʱ
һݵӣƵģڴ׳֦ϡ
Ŷȣб֦ϣһ߿ӣһʱʱȶ֦⡣
ûƾȥ
̣
ͷµĳ֣ҪҪһ棬ͦġ
һԾɶڰߣӻͳ־ϸϸĸɾմŵڵм
Цŵ˵ıӣεѽ
ôˣ̧ۣ˵ų̡
Ϊ˵ڻƾһ£Ѿˣûô
ǰͻƾֱСˣʶʱʹ˭ֱһն֮
Ļ
ȴҲûƾӣôӣҲϻ𡣡
һԹӣ𡣡

죬ҧһĹӣ㶵Ŀų̡
Ϊһĳ̣ȴǱ·Ƶĳ̣
Ȼȹȴӿϸϸܵ
̷£һ˦ƾ
֮󣬳̲ſƾʵ״Ҷϡ
ƾ޵ĵų̡
һָڻƾ䣬ʱƾ䶼Ρ
֪ԼҪ֪ĺ󣬳ڻƾԺﲼ½ƣȻԸϹߣҪ֪һж
ǣˡ
ƾӦ
һӣƾʱȥ
濴ĺͷԣų̵䣬ʵ̣ղŶʲôӣһΪҪ󳳴ء
Ǳ߱˵̻ǣŰ褵֣ȥ
ԭ֪ʶʱ˳һƪ
רġ
̵õֻһ飬һֱûҵú
ȻûѧһЩƫֶΣ˵ѻꡢƵȡ
ղҲǵһѻƣЧ
ҲΪѻ̵֪꣬˴ЩʵϢϹ
ƾԭԪѩѹ׷ɱ
󱻳ȻϹ
ƾȨһѡϹ¡
һΣϹΪ˸鷳
ǸϹʲôëûôҪԸ㰡
ԴҲû͸ϹΪʲôҪô
û
ڰ褵Ĺ˵ŻȥûҲᡣ
ûһֽʽǨŭ
ΪȻɡ̻Żƾļ䣬̫ȷ˵
û뵽Ȼܱͦյġ
ʱʱϹǰʾʾ۸Ϲŭ
ϹǲֻΪȻͻôԸҲǺ
ˣˡҡҡͷʰҪȥʱ
䵽ǰǳ̣

֪ôƺǺ£
̿ٴ˹һۣջĿ⣬ٶ࿴һۡ
Ҳǵġ
Ǹģǲ󿴵Ϲӡ
ͷһŭһսĵǶ£´ݡ
һ˦ȥ
ֶû˵һ
褳˳ǣʲô˰Ϊ˭ȥҪȥ
̣Ǳһȡ
褺ܲԳ̵̬ȣקų̾ͳȥ
һס褣սŵǰһΣһòȥ
콾սӱս
սȡ콾սʸ
ᣡ콾սĹĵĵ
֪Ͳˡ
˫ַսԵҪ˺־ã˺
˭Ƶġ
ֺ£սݸ̣̣սս˭ߡ
԰գ褷קų̣һ˲ƣʱһƬɽϡ
ɽϣֻڳԲݵӣͻȻ֣ʱŵɢӡ
褴ʱûӣһֵۣףǸ˭˭˭أ˵µ㣬ڹһٶȣԵ㡣ߡǴԲѡ
˭˭˭һһҪúһ
ֲѣһ룬ЦüΪİ褡
Ҫѵġ
С褡һڣԼе̲סЦ
ʶ̧ͷ
ﲻǳǶ¡
̱Ц⣬ƽ˵
⡭Ǻǡ֪ڨڨһЦקų̵֣صԭأǰߣҾڴսǰ㿪Цɡ
Ųʹ˷
ǡڰǡ
һۣߵķʵڲĸǲǳǶ
ǳǱ
ۿŰԽԽԶ̼Ծ׷ȥǰŰ褵֫ĺһС褡
ɡ
װͰ͵ģȴƮ
̵̡񣬸оѽ
Ҳ֪ģ褸оԼСĸΣͣ
̼ˣЦÿһǣ˱ڻһڰգǶȥ

Ƕ¡
һƬɽ£ľϡ٣һȥʲôľƽ£ʱߡ
Ϣͨһߡ
һЩϢôͨȥߣҲǶϡ
һҲ̵ɫһѿ


186 һս
Ԫ½νһţҲˡ
˱ڵ콾սʵ˵
𳰷Ļõϼڵߣ޲ɫѿ
ô
ò˰ɣ

ģ˵ﲻãΧ۵Ⱥڶһ˿
ôԶۿս㲻ô˵Ĺȥ
˵սͳְ㲻ô¡
˵ǶĲһ˵Ԫ½
мģѾ
Ʋϡ
ҡűɫӵ꣬Ƽٵ̾ϢϧˣһΪԪ½һأԭҲ˰һ
ԱߣѩŮ֪̲µ飬ǲ
ˣȵڣȻĵ
Ŵߴٵѩ裬߰ɣطѲӡ
ҿǲˡ˰ֱӻ־ͺãĵҲҲμ콾ս
콾սôߣ˭Ҳμӵġ
ÿ콾սǰһѡӱ콾սֱҹϵʥ½
ϹΪֲ̾ҳսˡ
ѩ赭ƳϹһۣϹΪʹ㲻ûжʱ½ۣȻʧְ
㡭Ϲѩһűŭ
Ըȣ͵Ȱɡ
Ϲһ˦䣬һתֱ뿪
ѩֻһۣ漴ջĿ⣬Ȼŵ档
ϵԽԽ꣬еѾ߶뿪
һпУȻ̲ǡ
˭˵Ҳġ
ߴһ磬˲䴵ɢĵ׵ķꡣ
˾ͺã
ߴһ
˿ʼΪ̹ƣУ̹ӣģ
˭˵Ԫжսġ
˶ѣȻ˵ӲĿﰡ

ʱʱƮһ仰ĵ׵ŭ
ڶһΪ㲻أ
ûŰͣڹ棬԰˵С褣ҡ
ðɣ㰡
褲ɿ̡
ת뿪֮ʣͻȻȥų̵ұϾǰһ£֮죬ڳ֮ˣ޲
ǡָųˣη֪ܣ
ɫʱһ󣬺һġ
ûˣ֮ͥ£󵨵ġ
̴󷽷ǣ褵֣Լδȣ쾭壬ôǲ֪߳أ
𣺡
Ǿú߳ܡ
̻һ£ǵ褵ͷȥһߵҰɡ
һ䵽档
ϼǵȻÿ˵̵ʱ˳ϰ褡
һ֣Ӱ룬ǰֲ²ⶼС
ڣŪ˵Ĺϵ
ԭһδ򰡡
ЩԽһЩЦ
ΨһЩ˼ģɫÿ
޵ɨһۣȺеһЩŮޡޣΪʱûЩʲô̺ÿΣ֮ġ
ԣҪڸ¡
ĳ̣ǿġ
ʱ
ڿ𣬵ôȣü䣬ִݡ
·𲻹ܹôȣηһ
ǡǡùͷŭ
һĵ˵ѾǵؼʦںʶʶʵǷŵ
Ϊ󷨴бõŵĵӣ󷨵ȼûеؼ
һ˵Ԫ½󷨴мΪĵطȻ˳Ϊؼʦ
Ȼǲġ
̲֪Ļ
ʵ󷨵ȼʵԼŪףǲǵؼԶؼԼ֪
Ϊûȥ֤Ҳû󷨲ؼ̡
ȻĿ˹һۣʵ˵£׼Ҷûȥؼʦ֤֪ҵʵȼһвԶﴫѡ
ٷϻЦ
ڴ˴һ󷨣ҽȥ𣿡
һӣһڵĴʱĽ¡
һӣϵĹʣʱɢĻ谵ֻһۣ·ܸоƻǧɱ
ȺУ֪˭һ
Щ˼Ǹһģһֱ
֪ʱһ
ֵ˹죬˶ʱԹη塣
ȺһЩߣһ׷ˡ
£һģ֪߲´
Ĵ󣬸Ƶġ
õһߣЦ̣Ҹʱ䣬ˣҳϡ
á̵ĵ
ʲô
ɻü⻰ʲô˼
һ̡
ͫһ
ֻ̰γ齣ֱӶŴȥңʵÿһ֮ϡ
ʮ󣬳һȥ󷨺Ȼ顣
Ⱥȹƣµ̣ðỴ̣̂
Ű褵Ŀͷ
Ӧߣһ߹һĸߺӣӡ
һȭͷֹסЦ⣬ü褣ֳʹ֡
ЦݸŨˡ
˾ôڹƤӵüȥŭʤʵ̣㿴ң
ס̻Ȼ㡭γԣ
ûֳɡ
ߡ
һ˦䣬㲼󡣡
ȷҪҵ󷨣ʵ
ɫѿҧ³һ֣ǡ
Ǻá̵ĵ˵ͷջ齣
ọ́Ϊȥǽһ󷱸ӡ
ɡ
󷨲нףȹ߽󷨣Ҫһȼ
һ۾Ϳ󷨵ǿʱЦˡ
̹Ȼʲôؼʦ
һнʦѡ
Ҳһҳ㣬ټ󷨣֮֮󣬹ŷ󷨣˿
磬Ҫ󼸺ܡ
ĬãһﲻĽ
̼ˣ档
褵ֵС褣߰ɡ
𣿡ʵ
û죬빫﹫ǳģյȣԺءǳҲˡЦ
ȺԶĿյ뿪˴˴
ߺ
ѩӿзǰ󷨡

СϹ£ӣ˵𣿹﹫ӣҪų
˭֪ءȵȿɡϹ²ȷ
һȣ졣
ȳԤƵĻҪ죬ų
󣬹һԲ뿪˵ء
⣬ŵ߹ǵ˷ܾʣµѾࡣ
̽Ϣ˳ڣϢһ̶һʱ䣬ѾԺ
ٽӵϢͷһϲС쵰Ҳ֪ȥˣü¶ûϢ
ִϣѵ¶һ˿ЦݣԺ츳һʱ䡣
̴ݾʱߣݾʱʱҹһʱ䣬ûҵֲ˼Ժ˵ˡ
Ƥӵܵġ
ɴ൱֪ʲôû˵
ԶִЩһֱΪʱ䣬Ժ



187 䣿
ϹصڣոϹͳȻ˵ˣӦսҴӦ໰
û졣
紫ܵϢ
Ϲʣ˵ģ
ƾͷʵӣѾˣϼڣ˶ˡ
һ˹󷨣µ󷨣
˭ʤ˭ܣһĿȻ
Ϲһõˡ
Ρ
Ϲ̧ۿϹ£ûгսҿԻȥμ콾սʸ񡣡
ȻѾսǾ콾սһԱ
ǿнκǿߣ׷ɱ콾սԱΥߣ֮
ҲŶԸˡ
ϹҶԣһСѡ
ҪŪͨ콾սʥ½ǰ취
Ϲ˵ô࣬޷ǲϹšȥ
Ҫڼ䣬콾սԱɱһ£Ҳᱻ鱻ͷġ
ЩϹûиϹ˵
ϹҲûзǳţϹԸ̣ʶȤĵġ
Ϲĵ˵ͷתʵܣ㿼ǵôˣʲôʱһʥ½
ϹһߵĳȻ
ϹΪѵС㲻Ϲҵˣ½ȥϹҡ
ô˵ϹҲ壬ʲô˶ܽȥ
һ㣬ϹҲ˽ġ
Ϊ˽⣬ŻΪѣϹңַĲ³Ȼ
Ȼʧĵͷ˺һ̧ͷϹ˵Ϲʦ֣㲻ңȻȻȥμ콾սΣȥʥ½ġ
ϹųȻˮӯӯļᶨĵΪ֮һ
һ飬ϹųȻŪֵȻô㲻ܣһȥ
šȡϹһϹĳŵ
Ϲɫ΢յĶϹ
Ϲ̾һҿƼСȥŮڣŮʥ½ţǵĹùáҿֱùùճСΪͽΣ
ϹȻȻ
ţվĴʥţĳɡ
Ȼĵ΢΢Щʧ䡣
Ҳףʵμ콾սҲֻгΪڻҵ
һûҹȻʵֻס
ԭǸӵʵǿȣĲһ㡣
ڣ΢οǣֱӳΪĵӡ
ȻƬ̼ףûϴӦʵϹ磬˵Ƕʮǰʥ½ĺ콾
죿ϹʳڣȻճ
ҹùá
ȻĻ϶ϹĲ²⡣
ϹͬĿ˳ȻһۣǹùðŽԪѧ꣬ˣȻʣʱضʥϵΪҲܶһɽ
Ȼͷһۣƴڸס۵׵Ŀϲ֮ɫ
ɵôĳȻˡ
Ǵġ
ԺҲüɵˡ
´ˣ¶ڣȻһݵȥŮһ£ƾϹʦ
ֳϹһݣתȥ
Ȼ
ϹҪ׷ȥ
Ϲһסܣû㡣ȻϹӵܣôҲĶӣǷ
ȢޱضңĴʥѡãҲһŵ洫Ӽ𡣡
Ȼ̫ˣ䲻㣬һ檻࣬ǧҪ̫أȻ
ϹϹļת뿪
Щ˵̫ףϹܶ
ȻϹȴûаϹĻȥ
ȻҪĴڡ
ڣδ˴
Ȼһ·ɱصԼסǲɢ̴ӣֻ³档
ֵųȻãôЦô죿
Ȼų棬ɫõĵ֪ôˣȻˣ
ȻһĴЦ
ЦЦţ۽ǲԾһЩᣬ磬֪𣿡
ǸԸˣҲԸȸ׵ĳˣ
Ǹĸףʵ޷ٽˡ
ǸҴСĳˡ
ˡ
ҪǣҲûˣͳһȽϣҲû˵Ȳϳһָͷ
һ˲漴Сʵã˭˵ģ¿ɱ˵
ȻͣЦ˲۽ǣʥ½Ϲ˵ģǻм١
ǻϢˡҲһˡ
Ϊ¥С˹һЩСΪǸ׵Ǹײûе콾
ҲΪȣŵ³¥ʵ粽
ԣᵽ޲ƫƫʵǿ󣬲ǳƥеġ
Գĺޣֻת޵ϡ
ҲǳҪԭ֮һ
Ϊϲѩ

쵽ƳʱյƾܷϢ
󣬳ɫЩ⡣
ϹȻʥ½ϹһϣĶӣҲ峤֮
ҪȻʥ½
»е鷳ֹ
ʲô鷳³Ƥʵ
̽ƾϢݸһ
һʲô鷳ģھȥڣϹͳȻˡ
˶ûˣ鷳Ȼû
򵥵¶
Цô򵥣Ȳ˵Ϲûб˵ڣʥĸҲʮ
ǿϢ뵤ڣҪκɱϹǲܵ¡
˸߲㣬һץ
⣬һҲҪ
һѶϢһѶϢ
̴һɫ˲
ôˣ쳤˲ӣյǰȥ
˭һʱûӦ˭
ôǺܸ˵ӡ
һ룬ͻȻӦɰͰ͵ĵʲôǺǡôأ
ֲô꣬δҲûӳӡ
ԭˡ
ƽһ飬ѧųƽӣһһµų̵ı
̻εĿŰ褵С褣ģҸճȥĶҪĳˡ
С褵־һĴ
ͣ¶㬵ĵֻ밲οο㡣
û¡˵
ƲƲ죬Ǻų̵ĻΪ̾ڳǿ
ͻȻ֪ˣвѹĵ
ģһǿջЦ
ô̸ܺء
褽ʾ֭ͻȻǰοʱ
ŤͷԳ˵̣Ҹ㽲һ°ɣ
Ŵ죬Ű褡
ö˶˵ģʲô¡
ɤӣ˵ϣһССһ
ʵûнµ츳˵ģǰ̽һ£ġ
ˣڴʣ̣ûбŵ
̣аɡ
˵ǿȴΪ汻ŵˣʣõ𣿡
˺һŷӦСΪѹ¶ء
ɡģΪʲôҪ°
ҪǽС褡
ʵĸġ


188 
صԺʮ
һո뾰а˾һ𣬻ûϼأͱ˽˹ȥ
һ𱻽ȥĻа褡
ȥԺ·ϣʵ̣˾˽ʲôǲǡ
ɫ΢죬ҿ˿ûʲô˿ǣŴչȥС˵ǲΪҵ㣬˾˲ѽ
·ϣûͳ̵Ĺϵкģġ
̫̫֮࣬Щ¶ûбϣֻЩ˼ء
ôᡣǣŰ褵֣ͷůůЦ˾ˣǼ²ǣ˰ɣ
Ǿͺá褻չȥǸϽߣþ˾˵ȼˡ
ų̼ĳԺ塣
̣
Ҳ֪ڵ˭
˵˳Ժ⣬ͼſϣ۾һֱŷơ
褻ԳһĶŵߵϱһϣһϣ
١
Ӵ
һǰһ㣬ŵĴ˲䱻ײ
εЦЦ֣ϳİʲôûе˰
ϣָŰ褣һ䣬СƲ֡
Ͻˡ
褿ǰĳֲ׳ʲô¡
һŴӣ½󳨿ɫСͷֳŵ棬ͷϻմżݣеɵɵĸо
һ٣ȫ̺վ̨ϡ
գգۣʵ˾ˣô°
һԵϵĺͷӵ㻹ߣСǰ⸱ӣ𣿡
ͷӵһڰǰ˰һۣ٣Űװ׾ģҲÿ
һʲô£
Ҷݣô
ͷԼĿռָ˰Σҵһ齣ЦүүǼ񡣡
ԭүүЦȴЩ졣
ǫã棬һǫǫӣλݡүүΪǷŵ
үﰡ
ݼܰ룬ЦҽҲүүʱ䣬Ҽ飬һҪ

ʲôʱ£Ȼ֪
褵ɴ۾ǰЦ˼ҡ
İ֮꣬ôҲƲס
̽ҲϼĻѹŸһİ֮꣬ȸٴк˾ˡ
ֻġšһݼ˵Ҽ񣬾Բ޸ġ
飬ԧ졣ݼ䡣
ޱ顣
ݼͻȻааһЦ磬һץס褵ļʧڰա
ǰһ٣㲻Ů޸ӣҾȢŮ

ֻʣһĴЦ
ƥ
ٺԺ
һ׷˳ȥ
С褣
׷ȥͬʱæϵ褡
褻ص̣İʱܻͷסҡѽ̫ˡ
Ҫˮͷӣôץס
һ飬Ųһ٣ת˳ٵԺӡ
ʱ
Ѿ̣æӭȥʵܣСһ𣿡
ҡҡͷ
ѣԲ𰡣ܣСס
С褡û¡ʵ
Ҫʱܻ
˼ÿģȥء
ôûأѹţԺȥ㲻֪˭
һѾ
⼸£Ǽʶݼ̶ȣʲôһ޶ϵС£˵һ·һ˵Ĳô¡
ɣֱӵǰӴӴָûТģһѡ
Ūҳˡ
ˡֻ
ãʲôֶζþˡ
ֱҪˡ
ȻԸ˵λ£ֻӳݵı飬ۣλݼж಻ס
̱תͷΣæ˵ˣһθС褣̹֮Ĺϵʲôʱ򣿡
ϰȻǵʱ龰
ֻǡ
ʲôڲá
ס
һ侲Գֵĳ̣Ĺƽ
Ȼ
褵ʱûġ
ЦԣûҪС褡湻Լġ
Ŷ侲Ҳ֪ʲô
ԥ˼룬ʵ㣬ҽ
һڣ˳ڽϣﾡϲ֮飬ܣҽ̫ˣԭΣάʱ䣬ҽһ֣άʮꡣ
ˣѾҪۻֻҪؼ굤ţܺת
ϧԪ½ؼ굤ѵãֻʥ½ҵ
һΣ콾ս̶Ԫ½ʥ½ҵΪ¥Ŀ䡣
䲻ͬЩŵӡ
ӱҪ飬ǲõġ
˵ǲ˾˴ʲôʱߣ
Ļء˵
ĬƬ̣˵Сһߵģ˹콾ս󷨣Ҫμ콾սġ
Ҳ˵콾սȻΣأı£ܳͷΪΣգͱ㲻ȥμӣǰ̡
ʥŵӣôҲСС¥Ҫ硣
ЦЦû˵ʲô
콾սǱҪμӵġ
һ콾Ժ¸һЩ
˼䣬ԼСԺߡ
ؼ굤赤ʵĴҲеġ
ֻû굤ҩȻⵤҩԼƣþ˾˴Զʥ½ȥҡ
صСԺ
뾰а˻ûߡ
һˡ
뾰аһƣɻ󣬡㿴ʲôأ
ԭץߵĲ㣬Сװ뾰аȥ
ô뾰аЩʧء
챦߽Ժ뾰аĻЦ˵ϴѽͱſϷˡ
̻ͷЦк챦ī䣬ʲôʱģ
ջء
챦һ䣬ЦкϴϹٴ磬׳磬Ǻð
þòǴûҰ
롣ʵ
Ҳҡͷ
챦ɫһ壬ֹ顣
ϵϣ̾һ½ȥռ½ЩŵϣǾҵģ
뾰а۾һǰסתװҪߵĽ챦Ц챦ЦǴҶġ
ʯæһ裬ӲĵȲ衣
˲裬˳̵ĵġ
챦泩ˣһ˵һϣԼ
ܣ챦̾ϴڣоŶ
Ȼ۸ɽ챦ϲһ档
ϾͬΪ塣
챦׽һЩ
뾰а˳һۣȤϴȥ˼ݼŮȥˣԺ󲻸濩
ɫʱһڡ


189 а
ϴ󰦣Ҷ˵ˣ뿴Ϸˡ챦̾뾰аһģ
뾰аһæʵʲô˼
챦Ƶĺһ裬ֱ뾰аʱ
챦˵˼С㿴ϵ˲ǰϴѽϴ󡣡
ڡ̲סһЦ
˷챦һߣߴٵ챦Ǵ˵˵ô°
ʲôСôῴ֣
챦һ̡Ϲѡʯ뾰а֧Ŷ˵
ʱһɳɾ͸ڳһ˵˵ļƣһģ˵ǰǻԺ˵ԺݼϵϢҾȥݼˡ
١
챦һӣ˷ܵĵһ鲻˰֣ⷢԺŮ֮һأʵݼҶС
ϴĻչĦҹҹ㻭˯ԵĲˡ
ס
֣󡣡
ʯһЦʦ壬Ȼ˼С⣬ɴˡ
뾰аһڣŭ챦˵
û˵
챦ָҷģԾģݶСĶ֡һٻ͡
һī䣬īҽա
챦ԼݰЦ
챦ģԱزǼٵġ
뾰аŭǰͷˣΪʲôڲ˵ʱôҡ
챦ת첻˵
˵
뾰аһۡ
챦ԹԵĵǲǼ˼С˼̫࣬˵𣿡
ɴһӲ˵ˡ뾰аһ˦䣬ŭ뿪СԺ
챦뾰аıӰڨڨĵϴ󲻻˰ɣʲô˵ģ˼С˵˱ҵĻ˯ҿ϶
īһ䣬ˢĳϵĵڽ챦Ĳϣû壬˵
챦һ䣬˫СĴڵϣīЦҪжģһ䣬Ϊʹ޵˵˭ұһ˯
ֽһ
챦ɫһ̣ŭ
Բѽ䣿
ī俴һۣջص챦˲ð亹
챦£㲻ЦġϹ˵
⡭ûʲôɡ챦ԴЩĵ
ǲ⣬һС£ô
ϹЦ⵭˵аСǵ۶ÿˣüĿ续׿Ǿ۱ٶң˻ӭ
۶ܶС϶ֵĻ񣬰˵Ҳûʲô£ͻڡ
Ϲͣһ£̣һ֪ܲҼǵһ£Ǵһǰɡ
һǰ뾰аǵ۶ĩȵĵڶ

ǡһ꣬˽ҷ׼˼꣬뾰аĻ
ⱾûʲôôСֵģ۶ٹŮӣ඼뾰аĻ
ϧҷ˼Ѿߣ˵˼ձŻ˯ħƵģ費˼룬սݡ
Ĳѣһҹ䰾ҩ࣬˼ȥͻȻֻȻ۳Ӱ뾰аӰ˼˯
˼ģ˱ɾӡ
Ѿ߻˵ǻ뾰а͸˼ģʫ䣬ָݺּС㡣
˼ƵĻػ굤ǡ
Ҳ˵뾰аģ֪ô£Ļ󣬾͸аһĻ˯ţ춼֪Լڸʲô
ӵۣ˵󣬷뾰аĻϸһа˽ӽ̫ãʧȥǡ
ֻһ£ķ紫۶ͱˣ뾰ааһۣͻа
˵аתĻû˵ǡ
˵Ķˣ뾰аԼʱڻɣǲаת
۶ڣйĻջ١
Ҳϳ۶˵ǷʡʵǽȨġ
˵£ϹѶԽ챦챦аĲ㣬Լǵʷݡ˲ĻθɣͷĶҪа
£˭ܡ
챦˫°ͣƵϴҡֲãڵ۶ʱȥϣܶеŮģͷܣҵʱΪϴʵء
ԭ¡
̳ĬƬ̣£Ļ֮ᶣǻϵǷдģ
ûϹѵͷаʶ˼꣬Ҳû͹һжᶸݸĹϧʱûа⡣
ҵʱΣźúõġϧ
ϹԳЦЦʱǵ̫Ȩλӵǧ֮һ
ĵλҲͱÿѡ
뾰а۰ĶӴñӣôŹصˣһ٣˽ա
Ҳʱ뿪۹˼
˼£˲
ʯͷҵʱǶԷʦ̫֣ھá
̫ˡ
Ҫ˭ôݺŪ
֣̾ʵҲΣᶿ˶ѡ
ֻ˵˱أ㲻ɼ

뾰а뿪̵СԺֱȨ塣
ץһʵ
ԭҪŭģܵ뾰аɢǿϢ̱죬ָһСԺ
л
뾰аˣһԾСԺȥ
˸ϽˣһϢȥ
СԺſڣ뾰аҪŽȥԺô򿪡
ʦ֣Ҹ𣿡ĽССЦ
磿뾰аָָĽСССԺǲصԺӣ
ǰ
ĽСС뾰аһۣ˵ʦ֣˭ʦԺӵģ
뾰аŴɢ⡣
˾Ȼƭ
ĽССɫ֪Ǳ˺ˣʶȤ˵ʦ켶ԺԺףԺӣȨ߷塣
Ժӣʦġ
л뾰аĽСС˵ͷתߡ
ȵȡ
ĽССͻȻǰץס뾰аĸ첲뾰а¿һۡ
ĽССϽſЦһ֣ѵʦ֣ʦ켶ԺԺף˵Ϊߣϣȥ鷳ˡ
Ҳ鷳뾰аһ䣬һԾʧĽССǰ
鷳ʲôĽССɻֹ
Ȼ׷
ĽٴԺ߳ĽССԴһ£ûĵ
ⶼ֪˼Լǰ
ĽССǰһԭʦҲʦİĽ߰
ΪôÿǲмĽ˵ء
ԭҲᰡ
ĽССǰקĽٵĸ첲磬Ҳȥְɣʦְ֪ʦԸԸΪԼԡ
ʲôÿġĽô˵ȴصԺߣͬʱ˺üϢȥ
뾰аصԺӣţһһ֡
Ժ⣬ðһˡ
ǡ⣿ԭ뾰аϲõɫ
뾰аһڣһع

һһ𡭡
ܾܾ
һŮӺģܾеӺġ
һһƴ˭Ƶġ
ɫٿغˡ
Ժ춯ǰһԲ뿪ݼе˵үү㿴Ůˣˣȥ
ҲҪˣҪ㡣ݼˣ
ɫһ㲻Ҫ̫֡


190 ־
褲ݼô룬ֱܡ
ܱߺүүŮÿÿ
ʵҲϹ
˭֪ܳԺ⡣
뾰аһ̣褳ɵˡ
ÿǺÿֻˡ
ȥø첲ײ뾰аһ£Сι˵ϲʦ㰡ʲôʱ£Ҳ˵һ
һۡ
롭
ô̡
ĶŪˡ
Ϲ˵ʲô뾰аûĵһۣ˸ϹҲˣôҲϹ˵
ǰеʧ
Ȼǡ뾰аն˵Ҳϲʦ㡣
⻰˵ֱײ
˵Ļɫһһ׵ģΪ뾰аһ
ԭ
Ϊãԭ˼
﷢࣬ȴ򾲡
뾰аһ˵Ľ£˵С㣬£ɷһ˵
ؿ뾰аðΣŵĮĵʦܡʲô£ڴ˵˵ͺá
֮ûҪ˽̸
ǲϲҲԸԼᣬȥӽ
ⲻ̫ðɡ뾰аΪѵĵ
ô˵棬˵زĻ񣬲ôá
뾰аѯһ飬ذû˽̸˼ֻõն߶ţǡ
תߣ㲻ԥ
ҧҧתԺӡ
Ժһء
ĽССͷĽ٣磬飬ôˣʦֲʦʦôԸ˽¸ʦ̸̸أ
ʦֶԺÿκĴӦˡ
ĽЦ뾰аڽϴһЩΪʦҪ࿴Ӧ˽½̸
ȥɣ
ʦ˭ǵܾ˵ľ콾ôܿ뾰а
ĽٹӴԶȥ뾰а
ĽССϽһѣ磬˵
˵ĶġĽٲõ
û˵ѡ

褰ĽٵĻʦ֣ǰ׷ʦ𣿡
񰡣۸ĸоͲǻ׷ˡ
뾰аЦǻ׷ˣô԰ϲһˣҲֻ˷ļ䣬Ӳļ
ԵԻһԵҲǿ󡣡
ҪĶñ⡣
ҲڵϹ֪ϲġ
ϧ
Ե
һ·Ĭţ뿪Ȩ塣
ʵа֣ղʦʲôѵĶûа˼úƯ
뾰аͻȻͣסŲ
Ҳͣ£ɻôˣ
뾰аͻȻ԰褹һЦ;ɫգһЦȻ
ͷһͷаһҲ̫ṴˣҺ־ᶨԳרһ
־ᶨļһ˵͵
𣿡뾰аʵ
ʵĵ˵ͷ
뾰аʣ֮Σ
褻صĳࡣ
Ӻĳ࣬뾰аȣ˼־£ȴ˼ִ
Ҫò뾰аҪÿ֡
ôһ룬Ҳʵ˵ҪһЩʦ㡭
ûв뾰аǵЦһգִϰ褵ĻһִϣΪĵҳôôϲһòҵء
˵Ųϲ࣬òÿġ
ǡʥƫҪϲءݼԵ
֪˶õݼͻأĳڰԶҲʮ׵ģ
ټһ˫Ŀĵ뾰а
СӾȻ˵ÿһҪСȢɡ
ԭƻĿ뾰аˣ褸ø˵ģɱƻѡ
ѣȻԹۡ
褳ݼЦЦүүʦ㣬û̬
ҷҪءݼ˫ĿһɣͻȻ뾰а֡
һקס뾰а˲ƣص̵Ժӡ
һ褾ͶԳµ̡㣡㣡󣬷󡣡
̶˵ͬʱֲһһ
һУʵС褣Ҳʲô
ˡ褸Լһ裬һڸɵ˵ͷǿаΪŮ
䣬ݼ˲Ϣ
ŷİ褣Сӣĵǿ죬Ϊܶһӣ
ݼˣͷĺÿ죬ô찡
̡
ѵҪһӣ
𼱡ָһ裬ʵ˵˵ô£
Ҫ˵ʱⱻ͵һƣ˼
򶨵ĵģû죬Ʋ󡣡
ֻ찡еʧ뾰аа֣Ҫȥóˣϲ
˵뾰а
ô°
̺ʵ
ƺ֮䷢ʲô˵Ĺ¡
褸̽µʱ
ڸ
һնݼһԾ
ι׼ҹʲôأݼõĵ
ɫ˲ݼҾǳһֱã㲻Ҫôߡ
Ժӵķܹģ
ݼ˳һۣͻȻһ۵һޣˣӴҺÿϱ϶ϱҲңһͰ͵ǣ̫ˣô
ٺһϣˣˣ
ÿζ
һ˳ĵģݼͲҪһˣֺֿؼǻҪԺ
ڣԺ˭֪
ٵĹŮһԣǰԧĹ֡
ϴͷҪ̫ĺݣ

¡
ݼİͷƤըˡ
ϽݾԽӿ˽ŲٸϵɽԺ
ɵˣүӣֻδһƬ޹⡣
Ͻǰĸ첲үүϽ
ݼһ˷ܵôˣҿҪ㶨ˡ
үүˡεЦЦݾԽʹһɫ
ݾԽæǰݼĸ첲е¡ҡ
ʲô£Тӣһ쵽²ɣͻ鷳߶ȥңû𣿡ݼŽ
ж裬ݾԽж
ҪЩТӣһһȫҸˣڣôͣҪάݼ
Ҳɽˮĺ
ϧݼû˼̳С
ͷݼүүȸСȥƳǵңԺ
ǺðɣӴݼɫ˲һ䣬Ͱ׵ĵ
ģүүºһЦ
ݼһ䣬úøģүүϢ
䣬һŵݾԽŸ߰
ݾԽƲƲ죬ͷƫġ
ݼߺ
۵ǲ޸ġ
֪ƢЦЦ
ٹԺҴүүΪͳʦţеǸûүүɽյһСԺһСݾԽλ񡣡
үүһ뿪߶λ
ʼºͿҲٰɫһͲˣүү߾ͺá
ֻҪܰͷߣͷԸ⡣


191 褳ս
뿪
뾰аƺлҪ˵ʶȤĸ뿪
Ժֻʣ³ʱ
ֱӵ¥̴һº뿪ǰʥ½
̡Сףǵ治ȥʥ½𣿡
̺Ͱһۣ̼ᶨĵ˾ˣμ콾ս
̾ϢһҾ֪Ȱ㡣
Ǹ˾ˡǸȻ
˵ʲôٰڰ֣һûлл㽫ҽҪҽСҲȥ
˾ˡ
˵ˡһ׼õĿռָݸ褣˾ˣҲûʲôöǣЩţõϡ
˾ˣô褻˵ĿϵĶһѽӹռָЦúܹɡ
ٳЦЦ뿪
ŲӣԺţŽָ̼üŪ۵ҫ˾˾Ȼѽָңû㡣ҹȻϲһЩ
Ц˾˸ӦõģϾһǼҹܼ֮ˣҶҪŵġ
ǵȻЦ棬ת־ó̵ĻЩԾ벻
Ц⣬СԼλõģԺɱ
С褣˾˸͵ʲôһԾתƿ˰褵ע
ҿ褶ʱû˼ôࡣ
֮һɨ̾˾Ǯأ˺öö
˻صңٻصռ褲ŽĶó
ķ£˫鱦˵ѥ鱦ı
жǳ׵ġ
һǽɫģһɫ
褱ǰѽɫ鱦ֵȥ⽣Ư
̲סһԾյϣһν衣
СתһȦϴôоϴ׶ǾĴģȴԱġ
ɫıҲãҲÿžͲɫĸߵ¡
˵Сԣ˵ʵ
褵һ׽ɫǳ٣ԺʦĴġ
һѹ׵ѧԺһġ
ԺһɫǾɫ
Ц˵ϲɫ˾˾ǰҵϲġ
ȻС˵ʵ̼ϣھ˾ĵλƾһ仰͵ġ
ȲС׼ϱ
˰ɡСֹһ䣬Χųת˼Ȧ
ʼնŰ褣û˼˵Ҳû˼
ڰнϴ󣬺ðŶϴ޵У˫
𣿡Цü䡣
ͣ轣Ķ̿ȥҲЦ衣
ɫһ죬ͷ̵ġ
һΡ
һ褵һν

Žɫ˵⽣Ժͽн𡭡ʲôš
ü˼С
һô
򣿡
褷߶֣ţͱζһ鱦ıʲôɽģ̫ˣһǱԵãܲá
̣ǽн
򣬶һǱԵ
á
̫һˡ
һһγŽĽ⣬˷ܵĵ֪ˣͽн޵а콣

ڴų̡
̣ܰ
Ҳðһֲջ˱
׷ʱ
ͷƮõԤС
Ȼ޵з£޵ѥ
ֻǰƮһһĽ⣬ֻۿ챻ϹˣҲϹˡ
Ȼýɫʱ޿̲¶һָ߹ʡ
̳ĬùԼһ鱦
ȥϤһʱȥԴľؾСŪЩҩ
˾͸ôһǾҪǰʥ½
ؼҩﶼˣûʯô򵽻굤
ôʯû¶ٵģϾҪά־ѵĵرض١
౸һЩʯҲöЩ굤
̣Ҫȥؾһϰ˳ܵǰ
룬ȵȡ
صʵң˼һʱ䣬ĸĽʽдֻ˼
Ȼݸ褵ȥϣ㻻ɹֵȻȥйֵԻһõĹ
һ˵ֻǿ˲һĹڶϵĹû
һ롣
ֵٵȵȡ
ְѾ󣬷һЩĽд򣬵С褣Щһ˰ɣжģȥҲһһһһ幦
褽̵Ҫһһ£ʵû𣿡
Сһ롣
СǾŵģСǡ
СڣһЩƲǿĹ鼮ǿ¼ġ
Ͱ뿪ռ󣬳ٴҩ
ҩȡ¡
褴һƬҩؼҩܶ࣬켶Ҳм꣬ϧôҩûһǻȻҲ԰Ƶؼ굤
ڳ̳ʱ
ãҵϣտ˵ϣ
治֪˭һɤӣģҹ

ɫһ䣬һ˲ƣԺ⡣
УڻӣһĶųİ褣ԴһǳǸС⣬ûųһ˷ˣȱŪӲ
ôǲǺܸж
ӵӣһġ
Ҹжүسһѽ𽣣Գǻӵӣһ˹ȥ
ڻӣ⣬Ϊֻǳ̵һСѡ
ʵٸҲ߲ȥ
˭֪һ֣ŷ֣˵ʵȻ֮ǿ
壡
òȫԸ
˲սһ
뾰аϹЩĵӣҲ˶Գ̺Ͱ褵衣
ģһ͵Ĵ򷨣ʱ£ֻʣ𾪡
뾰а𾪵ֻ֪Сƺǿû֡
һҼʶ褳֣Ǵ۽硣
֪һʵݵĽ챦һͬĶѾѹŴĽӣ죬˭ãƫҪǰϴ󣬻ù
ǿǾ
ϧ񶼲֪ıʲô
챦ôһ˵뾰а˲ǷϣԽйϸܡ
ڣ졣
ƴ½Ľ۹ӡ
ް񹦣һȻǽµ⾳򵽼硣
⾳޹Ӱ죬޼ɣϵĶҪõвӣһնɱ
Ͳ֪ˣôᶢϳ̡
ʱ
е˶
ŭ£ݡ
⾳
ϹѶŽʹ⾳ϸ򣬿⾳⾳кβͬ
Žĳȡ
ռ·һ㣬һ֮ѹѹͷ˲ò
У·Ǹ߸ϵľ˶ù£Ĥ


192 ̸
ϣսĵӣʵϲĶ̲סҪݵ
ƬɽҰ޺һЩǵޣڵء
⾳ȻԵ
Ϲ̾
¶һ˿̵Ц⣬죬԰褺ȵҹ򣡡
һ䡣
Ľ޵а콣мʲôƨ⾳ҿ⾳࣬ҲүүҸ£
ӣλûѡ
ν⾳ڰ褿ǿռ⾳һֱ仯ͼһֿռѹȣ˳ѡ
СҲĿռǰ
˫ֽӡ
ߵĿռ䣬ĶƬƬ̮ν⾳ôֵˣռ籩ѹ
⾳γɵѹȸУһһʧ
˻ϲСľһԼĺӡ
Ű褵Ķ˰Σžĺռ⾳
Ȼǿռ⾳
ֻǿߣϲռ䷨ֻΪõǿռ⾳
Ȼ⾳ֻһƤë
޵С
ν⾳ڿռ䷨ǰһ㷴֮ûС
Ž⾳һһı
⾳飬ˣ㱻ռ顣
ͷ֡
뾰а˵СףòˣҪŹɣ
ôһ˵ͼ褲һЦȡ𽣣ٴζŽͿ
ȥ󣬰һķڡ
ͷɢģΪǱ
սˣΪͽ
ȻûС
Ǽ泤۸䣬ȻһŽ°գȥڽĶϣץ죬һٿᡣ
֣ʲôƨ̣ҪӸʲôƨҲ䣿
ӣүүҲڹ˵ҾͲհס
ۿţٽޣ첻ˡ
ǰСװӮҲӮˣͱˣˡ
⻰ʢŭеİһѡ
ͷȥѾ˰ҵǣȷʵûˡ
׹һɿ½
Ϊƽʱ
һռУĲӣ׶
СװôɱѾˡʡ
褵ĵϣûͷһһ˵̣ҪŪˣɱһζӶࡣ
˵˵ءʶ⡣
ǡЦһ
ϵ죬Ҳ²ܡ
½Щڡ
ед裬еȴɱ˵ġ
λ죬ɱѧԺţŶϺպ
صá
ϻ̲סΪԼ˼䣬СףҸղŲǶԽǵ㡣
һ쵹ûʲôĽҪעһ¡
ƴ½Ľңֻһ֧ǻ֧ʥ½ϡ
ʥ½ȻŲʲôΣͳ̣֪ǿ˶ٱ
ɱ˽죬ѱҲչ
Ҫͱɡ褻ӻ֣ĵ
ʲôҵģŲ⣬һһһ˫һ˫
ãûء
ϼģҲ֪ûȰȥ
ţ»Ҫ˽ҳ˵˵ô˵ҲҪи׼
һ룬ҲȰˣʵˣСףʲô
Ȼ°һ𣿡褷һۣе塣
һ˲漴ָֻ
ˣһСƽϡ
褴ӿռָó̸򣬿ǰǳҸģ㿴ܸٹֵ
ʲô
Ͻӹ֮һɨȻǾĸĽʽܱԭһʽȽϼ򵥡
ҲˣܳɹǶԺӶԣΪ
ੲݵĿ޳̣ԽԽˡ
ѹŭҲɢһЩ
ͣ¿޺󣬰褸˵˵ϣҲֻ̣˵˵ЩܻٹֵһҪȥ󻻹ء
˵ֵһ١
ʼ˴̣Сף㿴أЧǺãܻܲЧǲԭ˭Ҳ֪ǣ
֤أҲҪһ̵ģȻȥȥԺʦ֤ٸ
鷳褲ͷĵ
ڨڨһЦⲻΪȷһ𣿡
㲻֪ж࣬һһ㹱ֵԺӾٱˣһҪ
㲻֪
ϰڳһΪѵģʼ褿Ĳס
褱߶ķңòͳһžһԱߵϡ
ǳԼ
װͰ͵ĵ
óģΪԼ徻òó
̫ϧˣ
гƷ˵ùЧ
Χȷʵ£˹֮󣬷ֱͨҪ
£ʱҲҪ־һЩ
ԭһְܼңܼһ졣
Σ
褿϶һŪŪȥģͣºʵ
ûΪѰ褣ֱ˵һۣʮֵ
һǰӡ
Ӵ̴ľӣֵǧƷʯģܼӴϿм۵ֱš
ƲƲ죬ֱ׸һöռָˣ𺿣ۣ
ϽӹȲ֮һɨ
ָǧƷʯ
ǸֵһǧƷʯɳľӣ

۶գһ¡
λиӵĳƺš
һ룬϶԰褸˼֡
֣ΪĵĵСװ㻹
ĪĵĶϡ
ϣվһǰҪҪӣָغá󣬲ǧƷʯġ
褳˳ǣá
ֲʯòꡣ
ۼʧĵͷҴܣڴĴ
褸Ͻ˵ϣǻ˵ֵһ°ɡ
һߵһڳһ̸еơ
һͷ
ϵؾһߵϡ
ɤӣ˵ϣأҪϴγ̽˻Ƽн׾ĺ֢⣬õʮֵĽ
죬Ҫ粵
һֹ֣˵˵
˵ô˵Ҳн׷Ⱦһȼ˵ÿǱȾҪ㷺ġ
ҲսʱãһսȴܳʹõģӿӵߵΪ
ԺӣںԪڡڵӵľУʼձָһȼơ
Сһףһףδһףס
ǶôԶ¡
°ֱܸıڸֵĴڡ
ԣϰҪóԶ̲࣬ŻѪΪԺķչƣͻĹס
ʮôء
Ҿãǧء


193 ֵ
˵һѡ
ǰ˵Щǰδ֮ģĪϵһѪ黳
ѪҲŷ
ȻһǧǸ֣˲ѹһӡ
ʱѾ˲ۡ
һ嵽ǰֵָǧֵôȥ
Ҳεһ̾ǲʵ򲻹𣿡
Ȼϵȫߣˬ
ʹļ׵ָŰôôΣյ뷨㵽ǲԺĵӣ
ĸģôģ
ϵǿأ¿أòһڿζûϰɣ
Ͽڵ˲䣬߲һռ硣
治˵˵ôˮ
ˣ褲ʵʵ˵ϣȷʵûԺϹΰ
ʲôǿε¿ΣȥһΣĵҪ
ɴųһˡ
ϿҪ
еĻߡ
Űһڵģ
ˡ
ĺһ˻ȥ
ºϰڳһ̱ǧֵܣʮ򡣡
һ̾ҳԵǾǧŰɡ
Уʮһ򡣡
ǧ˰򡣡

򣬲ٶˡ
̸ıļ۸
ˣ͵ΪԺˣ˭ҲԺء
褰̾һԼ˴ģ
ţֵ㻹٣Ƕٹֵ㲻֪
һЩһӶղһξ͵õˣ㻹֪㣿
ҪԺףɴҪֵ
褶ʱĶϣϣ˲Ҫ̫̰ģҶѾΪԺǧֻ߰ҪһͷѶѡ
Ҷ
һ˴ģۣҲ˵Ͻѹֵߡ
ȴû뿪˵ϣоͷĹֵأ
һ硣
һɣˣİѰϣȥȥȥǾ;һļ۸Ҷˡ
Ͻߡ
ƲƲ죬ߡ
ߵűߣתڵĵϣ˸㣬̵Ϊ˷ֹĳЩˣƤЩһЩؼϼ¼һġ
褳е
˫һɣʱ
褿űߣָ䣬ȥ
һ
Ӵ褿ϱײģð𻨵ģֽе
۲۰ϡ褼ʵʵ
ֱһƽ˵ռ磬ôײ۱ʣ̫СǿߵĶͷ
̾ϢһҸջ룬¶񵤸˺أ񵤡
ۼ۽üҶϲ⣬褻һת
ϳθڣǵ׷ʣʲô
ЦȻû£ҩʡ˰ɡ
ϣ
ͻȻöͷֱۣۣۣĶۡ
촽˶վǼǵҪһ
ûΪһ㵤ҩ׶˽ڲ١
϶һʣôſϰϵϸң
ֵ˵
ҲǸ𣿡
Ͼðе㲻֪㡣
褽ӸϣԣĹֵˣûϣҸʱ밡ˣ򡣡
˵Ļᡣ
褸ɴһ˲뿪ãǰ

ܿ촫˳ȥ
ͬΪƴ½
ΪʬǣȻ󽻸챦¥æͻطƴ½
Թ۹һеģаӳ£Ц㻹ϲúˡ
Ҽǵǰ컹ǿ㹫ҵСĲ
С㲻ӣһɱ
ǡСðɣԼñɱ㲻űҲˣľΪʬǡ
㻹ǸеĿԡ
ºܿ߹ּپӵΪ壬ԼùĵˣޱĮ
˳һۣΪٶԹҲһʹˡ
ɱõĳˡ
üȻĵһöѣҲˣΪʲôҪ⡣
෴ҲΪʬǣ磬ʬǱ½˼̤
ģ
ҵȻġ»ص
ֹģֳƿ졣
ְ࣬ҲˣˣжٹĶ֡
ӶĿһۣʦ˵ĹȻûħŵˣĮ顣
Լͬˣʬô򵥵¶ֻ
㻹ᵹһҡ
ֱ˦ȥ
һˣԼӻ

һ졣
褶С顣
죬ûжһһϣнƵģפ㿴һߡ
ʱ䣬Ѷ¥¥¥Ĺһ飬һûжһ
ΪΪûֵ
ʦ֣ǲǹֵﻹһЩȥðɡ
˲ĽССס褣ŤĽԼĵƵȥ
ŪĽСС˼褲ݸˣССйֵ
ĽССΪ褲˼Ĺֵ˵ġ
ҪֵˣΪ춼Ҳһ
һ룬ĽССʦֲ֣ǰ׸ģǽõģԺйֵˣ㻹Ҿˡ
ССĲȱֵĵĽ͵
ƭˡĽССߵ
Ĺֵ湻ˣΪβһҿ㿴һ˺óʱ䡣
ĽССоݡ
ܲ˵ʵ
ڵСƽƣء
滰˵˼һת˵ʵûֵֻҲѡ
ܶལôҲأĽССɻ
褳ԼĽɫϧһź½࣬Ҫҵһѽ޵а콣ĽѰ
ѣ
褱߸̾ǰߡ
޵а콣ĽССֹ
ֹɡһѽ
ûϵ
˲ǹؼɣ
ĽСС׷ȥ˵ʦ֣ˣѽ𡭡𣿡
Ⱑ硣
ĽССһ£־ԼʵⱲǱ翵Ķˡ
İҲ
ڷһ䣬ĽСС˵ʲôԻشĻ
ɴһ˲ƻصСԺ
һȥͿԺ⡣
̡
褻һȥһԾϳ̵ıŻ˫ĲϣųתЦһס
һǽ󣬰褴ŴʵԳ𣿡
öö
ڳ̱϶ȥ
һδһֲͣķտϵĴﻹİοˣ΢ȵȰ


194 ճ
ĽԺ˹Ȳ衣
ĽССʹ˽
һզզģµ硭硭֪֪Ľ
Ľٷ²豭ĳ˺˹һۣɫ糣ŤͷͶĽССһһңܲһ㡣
ĽСС֣죬һ˵Ҹߵҡ
㡭Ľһۣһ̾ˣҲù㡣
ĽССȥĽٵĸ첲磬ҴˡҲŲߵ
ˣˣһңʲôĽﾡȴûжƿ
硫ĽССεεĺһ
Ľٺһʵʲô°
磬֪֪ررĽһѧͻᣬرǿҲرźÿ
ĽССŰǰѽ޵а콣ģ
ãʦϲӦþֽ
ĽûĽƿİ֣ȥȥȥֽҲԼŸ㰡
ĵͦ
ҪѧҪǿҪźÿ
Ľ
ĽСһߵĺ˹Ե
֪˹꣬˵˵ĽССŴ۾
ĽҲ
˹ҲûйӣֱԵ˵޽ɰɣ
ĽССɴ˫ۣλɾ˵䣬ӲΪͽ
ѵ˵ֽ
˹곯ĽССĽ֣ʾ˿
ĽССһ£ջǿȥ
˹Ҹ˵ҹùõɷʦʦڵϣ޽ɳֻ֣򵥵ӳǧһ㣬⻪ҫÿһⶼܴһ
˵Ľǲֻּ
ĽССʹ˵ͷ˹ôһ˵;޽ɵĽĲˡ
Ҳôͺˡ
ĽЦһأ˭˲֪޽ɴӲͽѽ
ĴĽССۣ޽ͽҲ㡣
̫
ۣĽССν׷ɱĽ١
Ľ׾٣ĽССĽ̵òȣҪȥ޽Ϊʦ
㡭ù֡ĽССۿٿغˣ䡣
˹Ͻߵм䣬ڨЦŶĽСС˵СС޽ɣҲ취õ
˹һƣŵĽССģʮ󣬵һᣬһס̫һּѧֺÿȥɡ
ĽССٵƣ漴ֲ˼Ŀ˹꣬˹꣬Ƹˣô죿
˹νҵһг֮һҲƣ
ˡĽССƣתСԺ
Ľü˹꣬Сҵʯ
׬ʯ
ÿ꣬ѿӡ
˹ʼ磬ν٣СһʯѣСС򽣷ֲġ
ˣʱҳһʯСС
ҸССҲ㶩ģһʯãҲۡ
áĽ˦𣬡һʯһ𡣡
ŲƸ˹˹İࡣ
˹궢ĽٵıӰЦ
ĽССִѾͷŲϲء

Ƴڣһ
У뾰аϹѵľӪ£ø֡
ڣϾƿ⡣һЩٻ¶֮ġ
ȳѯʡ
뾰а˵Щٻ¶裬ǻӰġ
ӰĿ޵
ľ̫ͨˡ
뾰аǵһμ褣һɺŤͷһۡ
һۿȥ뾰аֹ֣һģҲһ̾ģ
һЩյĶЧȻֲΪж
뾰аȫףΪζûӰ
㲻̾Ϣһ
Ӱء
뾰аϸʱ˵ѾԺӰǣĵӭ
׹ӣӡ
Ӱлλӵľ֮
Ӱӯӯһݡ
º͵˵Ӱؿ
ӰЦԸ赹ˮ
л
˫ֽӹӰĲ豭ȷŵǰ
ٽӹһһڣʵӰôԺסţ
ƳǱϾԺȫ
뾰ае飬׳ΪҪô˵
ӰЦӣҺױϾԺӣסԲ˳
οһźʹ˰뱲ӵˡ
ﲻԸȥš
ʲôԲ˳ģ˵Ӱ㣬ǰ̫ࡣ
ԺʯѾûλãһƨʯϣԼԼһ衣
һ
һֱ£ˣСףϵĳԵĹһ
ŽָΡ
ˣĻжĸݡ
Ӱƽĵλѵۣȥ³Сˣһһɺã
úúã㰡Ӱ㣬ҶˡЦĵ
Ӱ뿪
ѹ˵ݣʲô㰡ᰡҶϲ˽㡣
ĸŮӲϣԼഺ١
ܵĻݣн㡣
ʮҶʮôˣͱ󰡡Ȼĵ
Լд
ƺӦ
ɫһڣİѽݴϣֱȥ𿪣ҺȲˡ
ݾðСģǿɰһ֣̲ס붺
ǻһ˦һۣᡫСװף㲻Ҫ˼ôֱˡ
һ

ݾһԼεͣСĸΣµĵų̡
һ㣬ϾҪһС̺ˡ
صķ²豭ú˵
ԣٶˡ뾰аƳһۡ
̲֣Ҫˡ
ǻû
У
ݻָӰղŵλһߵ治ĬҶ棬һ¡
ȫ̺
ɨ˵ĵˣ˵ˡ
ӣֻĬ˼ӣզզ˵̣㵽ҵҽֱ̫ˡ
Ҵûҽμ
һĻصҲǿˣҽżȻϣȻҡ
ҽҽҲǾݸ̾һ
ּΪź˵ϧ˵֮䲻죬Ը緽ʽ
˵ˣȻ𣬻Ӱ˵ҽǳġ
ʱ̣Ĺâޱȣ֣ŤŤĵ̣˵ǹϵôãǲǡǲʲôʲô
á̳ɴܾ
ͷһߵİ褣һůֻиС褣κζԷ
褻һЦ
΢ЦӦб˷һۣ˰ɡ


195 
顣
²һ䡣
ͻȻŶӣµĿںʹǺʹҡ
ݴһǲ⣬͡ǵļơ
ջĿ⡣
Ŷ˵ĿʹͷΪҪʲô
Ȼҽ緽ʽ϶Сݽų̡
ĵ³Ҳܾˡ
ڣҲûΪֱӸһöƴСһָ񣬷ơ
ʲô
˫ҿȥҲûʲô
뾰аһۣǡƣ
ڻƣ˰һ飬о󣬾ǷǳõĶԼӴڰۣ۹
϶׬öʯ
ϧʱʱţҪؾûȥʳ¡
ؾָԺߡ
ƺڰβݣ
뾰аһֱΪ̸褣ǱԺһֱѹŰβݣ±زʲô¶Ҳûʡ
˲֪£ڱչأҲŬ
һ뾰а˵𣬶ʱȤһЩȴ޶
ֶһЩȥ
ȻûзӦ
ЦŽ͵ⲻơ
ݣѪԡ
ԣݺɵĵһѪȻ֮
֮һʹ˵ʱԺڡ
ⶫ̶Ϊ
ʲô֡
²һ䣬ּĽܡ
νʵҲһ
Ѫ֮󣬿ʱóֿʱսڣɱС
ֻҪͱ໥źţǿ໥ϵġ
ֻܣһǺ磬һ֣һǽס
ݶʲô֣׶Ȥֱʳ̣ҽǶ٣Ұ
óһݣҽȥⶫһȤ
õ󣬴ЦҪҽһѡ
Ȳ뿪
һ飬̸뾰а
뾰аû˵ѡ
褴ʣ̣ҵأ
̻صҸǵֻð汾ܻȶǲԺٵ©õ
褶ʱЦļΪãͣĽеҪɫӲӵġ
֪ȵȥ¥ûиõĽԲϡ̻ص
ˣЩסˡ
޲ھȥ
뾰аǿȥģ̲סʵа֣㿴ûа
ˡ
뾰а˵֣ѡǺ⣬⽻סίʵЩʡ֪ܷΪҽ𣿡
֪뾰аҪʵʲô˼˵Լ뷨
һ飬ʱҹ˵ûϷģǾϷŪ
ǰΪһʦʹ޵ҲѧϷ
ڹ¶ԺÿնҪΪ׬Ǯʱ̫٣ĻʱϷ
ʼնŪϷΪʲôô
ô˧ʦڿϽΣ̨»ôѧϷ
ҲûзϷãϷô˳ԣضһЩġ
СһϷ
ϷҪܰҪߺ˵Ĺܵȵȡ
ҪģǵСǰչˡ
ڣ¹ȥϷվǱС˳
뾰а㿪һΨһһϷս
һ㿪뾰аоԼһﻨ֮ء
һ΢紵뾰аоһ֮⡣
뾰а֮ʱ
һȺͻȻ֣׺ݵĳ뾰аһԾȺ֮䣬½𡭡
硣
̶С˵СǣѼһ¾аսݣʲô⡣
ռءСǻص
ѹóһƣֱӴ򿪣һۿ뾰аս
ȥһȺںžǶ롭
Ϸһֱս
褾ǿġ
СҲ²۵԰ϴ˵߾ͰսȥҰһطĥ似˻ս飬ܱʲôϷá
ϷϲŹء
ԭǳ̵˼ΪСǵ˼ء
һתݵų̣̣˲ôõİ취ԺǿϷĥ似ˡ
ܣֲûֵȥս취ʡʱʡʲôĥʱϷҪ
ִ
̱ƮƮȻ̵ġ
ʱԼȫû
Сǽ壬ӿ£ϣ㶵Ű褡
˵ŮƱ䡣
ðϴ󣬼ֱŮ˻Ʊ䡣
ʼ˵һֱսģֿ˳ϴ
˰
һ죬ȫǻԡ
ǿ˰ϴ
뾰аսˣ˳Ϸ
СǼˣ˲仯һݣسϵ
Ĵڻ뾰а֪
뾰аŸղŵսһ󼤶ų̵֣սģʽ̫ˬˣԺĥ似͸ˡ
һת뾰аʵ֣Ҫȥ𣿡
ȳ̽ӻ뾰а˵Իⶫȥۣһܴһڴ½˳һ׬ܶܶʯ
뾰а˵ģֺγ֪
ϧ
Ҳ׼ֻǼ׽ˡ
̲ź˵
뾰аͷʱһ䣬ΪʲôϾƿҪ׬Ǯء
Ц׬Ǯ׬ǮҪõ˿˿ҲһЩ࣬û취졣
̫ϧˡ뾰а̾
ܴ죬˵ܸı½ĸء
󣬳̸˻ӰһֻͨѶź
뾰аȥսս
Ӱֻȥ¶
˵Ķܻӭʱ׬ʯҲܶࡣ
˸ҽҽη⣬ʯĵҩá
ԵȬһֱ
˼찵и˵Ȼ޸ľѻָǰĻò
ңݳǽΪʥ޷ġ
ԣڻ϶ڱչء
˼յʯ̲˻ȥֻ͸Ӱҩ
뿪С
ҵᣬʵ̣кܶ˿ҲԴΪʲôѽ
̾һŰ褵֣ڽֵϣص뾡Ϊȥɽ硣
С褣ȻΪ׬޾ƸҲǴ޾鷳ȥɽʱ䡣
չƿһƬ½ȨʹƸĴڣΪƿزס档
Ҫչƿס棬ֲ֪Ƕȥ
ûôʱġ
褶˳̵⣬ļʱɬɬġ
һгá
ҺǰȻͷ߶Ҳ᲻һ̡
ǣ͵͵Ϭ
Ƴһ飬һ顣
һŻûлָ£Ϭǣƿռ䣬Ԫ½
һһӳ̳ȥһİ
̣á褻ų̣ж۾ʪģرϧ
һŰ褵ָһЩҪ˵ʱ
ǰһӵסǵȥ·Ӵû뵽ռ⾳ӵߣȻһ޹
˫üһɵĶŰ褣˽죬ʲô˫ֵ̥ܣ


196 Դ׵ĳ
˭
գ׺ݵĵų¡
°ͣ˰褺һûе˼
װͰ͵СģȸղǸ˳۶ˡ
°̧һսٿ褷ȥƴ½¡
޹㡣
³һЦתͷȥ
Ǻǣ
¡ˡ
߬սѸ׷ȥ
üһҲȥ
ƳǽɣǼ
Ѳӳᣬһǰһˣк
ԱһλԱϽסӳԺĳ̺Ͱ褡
ߣԺӸӦعءߣ׷ȥ
˵⻰ͷ֣Ƴڣܶˣɡ
춼Ҫ𣿡
ϰקһӣŭǷʲô֪ƳϽ𣿡
ǵӶἸۣЦôϳ˵ģ֪ʱ䣬ЩƳǲ𣿡
գԲۡ
ô֪
ңҪȥ褸ƴ½˴ǡսءǵ˦ᣬָϽ׷ȥ
ȥˣʲô
Աߵĵӣ׷ʲô£Ǳչ˼¡
Ϊʲôһͱ
Ƴʲôʱ򣬻ڣ

⣬һƬɽ֮ϡ
ңңԡ
һƻаſһƮƮɡ
ֻգŮŮ޲ܶ࿴ۡ
ʦ֣̫ÿˡŮ쿴ҲǸԸġ
һԵѭȥһİŮޡ
⻰ԭҲûʲôƫƫŮһ޵Ůӣȴ˵ŮʲôãҪҲҪʦӣӣСҲǿԵġ
⻰ǵó̴Ϊϲ
ԭԼ֪ʱ򣬻ŮС褵С檡
ûˣδ򡣡
ŮޱͻһûĿھҡ
ճڣ͵ǻ˼˲佩סŤͷȥһſݳ
Ůȴȫû͵˼æͷĵʦ֡
̻˼ΡΡ˵ʦ֣ҸղŲ˼ҡֻǾðʦַ绪Ҿ͡ûаǷ֮롣
ˡ̵˵һɵУսԵ
һ󣬰Ѿսһ
ŮӺð춼ֱһŮ˵ˣʦ֣Ѿˡ
ŸֱµĵҷŲΪʦҪɱҡ
Ŀ¡
ҲҶ԰ʦһˡ
ʱ
褺ͳ̽ŴһԶ˫ʵһ˽⡣
ѵ͵˵褣ʵȻҳµĶ֡
ᳶǣʵȽҪôһ㣬ϧҶ֡
ˣ
΢һ£˵Ľˣ˭
׺󣬳µЦȤȤȤ
һָŰ褵褣ҷеϲˣһս󣬲Ӯ㶼ҳµѡ
˭Ҫѡ
褻ˣȴ黹
ˣ
ϧٲҲ˿һɱС
ռ籩
ֹ£սˣʵģ㱻籩ġ
ս֮ˣòһˡ
̲ûȥ
Щ籩·۾ƵģһΧȫ
ԣһ㶼Ӱ졣
һĻĹڣﲻһͷ̵жǿ
ڰ褵Ŀռ籩һӰ춼ûС
Ŀռ⾳
ǰһЦĺã
ҿĿռ⾳ҵ⾳
ռɣ
´һ
֮ɵ褵Ŀռ籩
褳ĳ˳һۣ׳ա
ռ籩һתΪռ𵴡

ʱڰеĿͷڡ
һһɽȪ㣬ö¹ӣˣ
̧ۿȥȻ˫ֶһŮӣſڡ
ŮԼʮңɫ̬ǧһ˫Ц۾·ǹ㣬ɷǺÿˡ
¹ӡ
ӰֺһǵĿų£ղŵӣɵһ㡣
»񣬿廨Ӱ۵׵ĵǣԳһЦһʵ㵣ң
˵ǾͲɵˡ
ӰһС˷ŵϣûлسµĻ˵¹ӣȥһ࣬˼زˣһɡ
˵أʱ䲻ٶ䣬Ҫúš
㲻ܻܶжĸоһЩ࣬㿴ϲϲҡ
üǹһʢ࣬һ˵ͣ׶Żħˣܶ˶ң²£
ӰûбŵŵϺЦ¹ӣǳӺͰ׹͹Ұæչ˵ģȻλӶ㲻ǻˣͲǻˡ
ȳţȥŪҩԡûС
˵ţӰתߡ
ιʲôҩԡ¼æʵ
ӰͷЦǳӸҩԡ˵㱻ռĽ
˲顣
ˣսҪǰǼһ飬һ³
ţ
Ȼɿռ⾳
ʱӣһˡ

Ĳ鲻ԸĸһҩԡŰ褾·ϣ˰죬̲ס˵С褣ǳ£治
飬ˡ
û̻⣬ֻǶԳ̵Ļͬûðɣ
˵ǽս㣬㶼ֱŪ˵ġ
룬ҪС檻ûңֻǸսҸҪŪֲɱ˿񣬶Ҫ
ã¿˵ͨ
̻ǲˣ㻹ҸҩҪ
ǳ˵ĵط
褺֪ģڷ̵ֳĲԾ
Խһת˼һͣסŲһתڳǰʢЦ⣬̣ǲǡԴѽ
˵
̳һ˦Ӱ߿뿪
°ͣųЩҵıӰһЦ̿϶ǳԴˡ
С׷ȥץų̵ĸ첲ЦʣԴ˰
̳һ˦ƺ֣Ҳ٣һӣƶʣǲǣǲѽ̡̣̣
̡ʲôġ
Ī߳ܡ
̶ĺһ㣬ҽС
ˣȴźԵЦ⡣
ֺһ̡
ЦһգӿŲͷǰߡ
ķǵˣϲеȡ
̡
͵Цһ׷ȥĸ첲һγû˦
ЦŽ͵Ұ£ҲҪùϵ콾սһսС
ʱֹۣԪ½зơڤѩȵȴ½š
ԵĲֹ壬½Ԫ½һЩ֡
ŶһѣǾͶһʱսҲĻҲ󡣡
ͣ½Ų·ǵһʶһ
ЩεĶǵģڰҲῼǵ
褱ĸ㣬ء
Ϊˣеʧ䡣


197 
¥ʯ̺Ͱһ·˵ЦţصСԺ
ǰ̷ǰһ硭Ǹ
òϸС褵İɣ
ɫһһ
ĽССˮһ̼һ飬͵µôˡסû갡
̧ۿȥϼգһ˿˿
ϵģ
ĽССԺǰʲô
һӣһůķĽССͷ·ʱɡ
ĽССҲĴͷˣ˱£̵ллл㰡ʦ֣á
褣
ĽССѾͷǴİɡ
лǲɵ
СС𣿡̳˳ǣԹһ¡
ĽССʱӦϽóһƣݸ褣˵ʦ֡ʮ󣬵һᣬһס̫һ
˹˵̫һּѧʹַǳÿȥϲġ
һһ£ӹƣʵ㡭רƵģ
԰ĽСС˵ҿʦڲҲûҵǵĽȥῴ˵ʲôջء
褣л
ĽСС褽ӹЦ˫ģɷǿɰһ͵Ķʦ֣һҪЩ½ĻһŶЩ̫̫ˡ
ЩˣҲͳȽϽЩ˵սԪ½ӣһЩһרɱԪ½ŵӡ
ÿһŵӱ½ɱĽССﶼܡ
޲óȥҧЩһ
ϧʵĺܣȥˣҲǱɱķݡ
ԣֻѡ֧ʵĵӣϴΰŪ죬ĽСС˷˺ü졣
һֱϲ
˺һĻ
̺Ͱ褲֪飬ĽССΪʲôͻȻ˵һλ
ĽСС˵󣬻˵һһɵ뿪
СԺ
褰ƣʵ̣Ҫȥ𣿡
ȥɡ
˵ȥСС˵ǽ
˳Ҳŵҩ

̺Ͱǰ쵽˵ǡ
Һס󣬳̺ͰֱǰһС
һԱ߿ŵģ¥ֵꡣ
մ¥Ϳ̺Ͱ褽һУֹ̣ȥһʲô
ľԣصӦȥİɣһУҪٰһᡣ
ʲôö治м˵ˣȻ𣬳ٲǳС
岻ʯκԴԼ׬ģ־ѩߡ
ԴʵٵĿ
ȻԳ̵ʣҲʮ˻Ǵʦ
ڵĳǿߣƼʦʦʦ
ұضܷḻ
뵽ˣ漵ʵ۶ˣߣǸȥ
ҪʲôöҪ
Щϸҵġ
ľ࿴ı飬Щ
ⲻǼĸ磬еıְɡ
ȳУѾ˹ҡ
ڡ
Ӵ̵һеһϣպǺ˹ĸ׺
˶ϲˮֻ¡
ǰգͷѶϢң˵һͬʦҪĽСѾͷҹӴš
Ѿͷûû뵽λţ⻹Ǻĳ˵ĸ
˵Ŀ
Ҳſ˵ЦˣӦܼϣǵҡ
ʲôϰҺСǿͬʦ֡Ц
̸һۣһһ塣
ʱ˸˼֣λʲô𣿡
óƿҩ
֪ǻƼʦΪóǻƼҩﲢûжڴ
һеĹ񣬻Ƽҩֻǿ嵥
Ȼǳóģž㵤ҩȼߣҲҪǰһ΢õλá
뷨һϺʼ΢Цţû¶ʲôɫ
ֻһ㣬̶߿֡
ҩƿһ򿪣ʼ򶨵ĺ˲ƿӣĴ󺰴Уؼ쵤ţȻǻ쵤
쵤ܹǿߣʥĵҩ
ⵤҩҪҩ临Ӳ˵رơ
Ԫ½͵ڵεơ
ϧԴε֮Ҳûƹ쵤
Ԫ½Ѿþûл쵤ˡ
ԡŻἤʧ̬
ĸ̴ʲôʱɵؼʦˣû˵
̻صϴΰҲ˵Ҫ˾˶׼һЩʯ𣬾Щҩʯ
ؼҩ϶ҪֵʯһЩԾѡƵؼҩ
׵ҩؼҩʱΪҪʧܺܶΡ
û뵽Ȼһξͳɹˡ
쵤ֵߣһʮŵҩһֻóš
ֻţ͸˵ɵӡ
ⵤҩһƵģ˺ֻһ׳̻紫˵ǵؼʦ
ºȻ
Σ̲ס˵ֶ֪㻹ûжĻ쵤˽¸㽻һţ۸Ͱǿɺã
һϿҵĵ壬ǸҲųΪؼʦղ˷˺ܶҩ
ϴδԴľؾĵؼҩҺľˣҲŵŻ쵤
Ҳˡʧ̾һ
뵽ġ
ؼҩôƵġ
ĴҩģǿţǺ
ֻЩɡ
ЦģҩҰơ
һлҴչҩһֶ
ĿǰԪ½ͳһؼʦҲҲĵʦ
ҩ󣬺˳һƾ֤һöϽơ
뿪ҡ
̼ǰֵģֻһۣͿںͻĳ档
ֻһۣ̾ջĿ⣬Ű褣ֱߡ
Ҳ˳̣ƿȺ
⣬סˣŭʵ̣Ȼûң
ǲǾøղŵԼرǱ
ڳǰرܡ
ЦȻô֪֮͸Զ㣬Ȼһģ㡣
ƮƮбһֿۣ𴦣ʼնûۿһۡ
ʱܹ裬һȣụ̆첻ҹϴǸҾ͸ߵõܽ㡣
һָߵİ褣С裬ҲҳҴš
ۡ
һѪĵڵϡ
ջѹƳһۣңҪ㹷
ͷվһߣ˼ľľѣȥ߳Ȼ֣Ҳƽϣǿ˵ķϣܺó棬ٷһΣġ
鷳һңúͺúҸ˼ˣڱǸͷʲôûˡ
ľų̣Σŵĵԭǵҵ֡
ɫһľѵ
ûͷûԵһ仰ȴľＫΪж
ԭ˾ġ


198 
صջ
̵Ļ档
ǰֻ̽еϣӵϡ
ʱľų滹ڸ·
ľ࣬ʵôˣ·ϡ
²һ䣬ûٿǰ嵥߿˵̣ôúϲǺӡ
㿴ˣ̴յߣһ嵥
ԣ̾ұϾǺľؼҩɵؼҩϲң
ϾԪ½ؼҩĺϡУҲܹء
Ҳװҩһȫʵˡ
û۹⡣褲ĵ
ҳôϲγ̣Ժ󡭡
褶˵
̸͵һϪһһӡ
Ҳõģ徻һ㡣
˽嵥ʱ
ľų棬˳Ȼס
Ȼ֪ˣǷŭѹᣬԹ˵ôˣôû
˵ˣֺɸֵ˵ҲǣԼúʴʲô
ľ࿴˳Ȼһۣ˵ʦ㣬ʦҴ㡣
磬˵ʲô˿̣Ȼ˵ӡ
Σ٣еġ
ľﲻɻ㱣ǳʦŪ˰ɣʦôȫǺĻӡ
һжǳɵġ
һ룬ľͲ˵ڳȻĻֻ˵ʦ˵֣ƽϣǿ˵ķϣܺó棬ٷһΣġ
Ȼ˸Ĺâ˲Ȼ
ֱľ࣬в̡
ȻȥϷǿϧˡ
һݣǸˡ
Ҫ׶ţҲҲᱻƭһλĺá
ϧλǴģҪ֡
á
Ȼڻſǻ˵ľʦܣ鷳Ҹжʮ죬ҾҪȥʥ½ˡ
Ӵˣٲ
һѡһͬߣڴǰۡ
ҡ
ȻСģǿˣ̿ľΪݵģҲȥʱж˻档
ľ࣬ǲݺܲһ㰡ĥһ
̵ͷɡȻȻҲǰݡ

ʲôϵ
Ǹľֲ죬ľٸ߹󣬶޹ذɡ
˵ҲǡҲãһİˣûҪᡣ
ʱһΡ
͵ᵱ졣
̸⣬ľѾڵǡ
֪ľҪ˵ʲôľʱȴŰ褽С
ľҪȥʱʾơ
ǲҲȥ𣿡
ľָų˵ıӰ
ޱĵλӶǿߡ˴ᣬֻǿߣ֮˽룬ϡ
ľûƣֲڣֻ׼뿪
һͷͼ˳Ȼһˡ
¥һŹҡ
ԴŮͳԵĺȵġ
һ󣬼ѾʼȥֻһŮ¡
ں뿪Ц壬δ̫ˡ
ڵϰѰõѣŽһСԣЦԣԪ½ΨĵؼʦȻôֺöΪ
ҪȻף˵ҲҪȥء
ؼʦ
ƲƲ죬ͣô˵
Ц׹ӣġǵؼʦ£û֪˸һ֪Ѿǵ˵ġ
ܾ²ס
ǵؼʦ£˶á
ȻģҲûΪ㣬˵ѾԶˣˣǱŰɣ϶ѽ
Ҫ˵ͷ滵Ҫ˼һСϣǡ
ϵĶһ٣Ŀ˰һۣлӵϧй涨Ůͬ
褳̿һ̵ۣ˵£
㲻֪ΪʲôܾһֱЦ⣬º޺ĳӣȰ׹Ӹѹ󣬸޷
лλӡ
ţֱվ
̼ˣҲû˵ʲôֻҪ˲ǰƾͺá
褽õӵݵߣ̣졣
죬ӵͬʱҧһ°褵ָһۣ̻֮΢Ц
ͻȻãǶģóһ
Ϊ˽ԼĴڸУͷһԡ
ϰ볡ĵĶԳ̵ûвмۡ
°볡һһƷǸ֮ⶫֻҪ齣У齣֮
ֱӵ㣬ܼ۸Σ
ǣӡ
ǰʦ˵׼ۣһƷʯ
Խмʱһʮ򣬡һһʮƷʯ
һۣҵˣѡûнмۣһŹҵݷǸ󣬿˵ȫصˡ
Ϊһ֮ԼһŹҵ˵ϣ಻㡣
Ѹ֮㵣ĳΪұۣе˺ϻƭ
Գ̽͵ӣһμӼʮҵˣڱصáƷܺȻһûпġ
㣬ͺáôмۣϤֻҪҪĶͺá˵
һȫȻεģġ
ڶؼɫݳʱģĴһЩ
°볡һƷģ̶ҵˣһҲûĵ
ȻЩƣһŹҵˣ˭Ҫ֮Ҫһ㶼ǡ
Ȼ̾㲻ģȻҲûʯ¡
ϴεĹ֭ҵУȻĲһĲҡ
һͷҪҵϧҼϹʮƷʯ
ϧֵտϣ̾ŪϾƿ
ϾƿĹ֭Ҫã˵ȻԸϾƿ
ˣ֭⣬ʱһǧɣȻҲĺ
ȻϹͼ嶼ҪʯҪûʯô
ΪѾͣͺܳһʱˡ
ƫƫʾʾϹΣҲ֪һЩʯ
ˣȻϹԹԵġ
ҺϹϹ˼һЩĴﰵ൤ҩ
뵽ˣȻмĿϹһۣϹܵȻ񣬻ȥ⡣
Ȼͷһɻŵıܿ۾
룬ϹǲǶ˼
ƾ˵ĻֻϹеҡ
Ϲһֱͷ嵥ȻĻҲֻǶһ£嵥꣬˵ȻҵõϢѹƷһӡ
һ֣Ȼͷֹ
Ϲı̬ʦüȻϲǡ
ԭҲһ뷨Ϲԣֻôͷ


199 
һѹƷǲᱩ¶ȥģЩϢͨҲõһЩϢ
ڳһݺŽ˵һ¡
һ˵壬㲻ѽڲǣһʱģȥʯ
ѹƷԺϣҲǲŸյõϢһõϢҾ;óֶ϶Ҫ͸Ͻ˵ˡڨЦΪԼ⡣
ڻ٣ҲֻԼ֪
л֪º͵ĵ
Ƭ̣˵ֶҪǻеؼҩҿԸӽȥչʯҲӡ
Ҳ밡ϧֻŵؼҩź̾Ϣһ
վǾܴóƷ壬߽ؼ̣鷳˰ɡ
УȳȥˡЦǺǵģ϶뿪
һ˷䣬ɫˢĳ
̱֣Ӧȷʵûеҩˡ
ģڿ̵ʵڲ˷ģҲ֪Ż쵤Ǻķ˶ҩƳġ
һŹ
ɫ糣ĺͰ˵˵ЦЦֻǲƵ֡
ΨһֵĻǻǧƷʯ̫һ
ù󰡡
еۻȥʯ
֪Ͳʲôˣڲѡһźˡ
̰οʯ׬ǻģֻҪϲĶٶʯҲֵõġ
ǡ»Ҫӣʯһ治ô졣褵ĵ
ĵģҲȷʵǸ⡣
룬ʵ㣬ʯƷ𣿡
ԵģӡлóƷֻۣǡѹ˵ֻһ۶ǵг۵ģܲ㡣λӣʵԳûнȥġ
ǹ۵ߡ
ɴ˿ɼаȥּ۵Ʒ۸ѹж͡
Ц㣬Ҳº֪͸¶ĻǣϳС
λӲǶ֮ˡü˳۵
۹⡣Ц
˳׸һƿҩģȥɡ
лʹ͡
һˣͰѰƺ˵˳
Ťͷ̣̣ôúƺɵɵġͺ񡭡񡭡
ԩͷ˳ڽϡ
褵ԶԶԡԩͷҾЩһһ߽Һӣһĵɵӡ
ҩ档
ҩ𣿡ʵ
ܡ
һҩδ
𣿡ʡ
ͦˬġʵʵ˵
褵ͷЦúˣαô롣ЦɵģĽʣû㵤ҩѡ
˵ĺеų̣ڳز˼¡
ǵó̼õЦ
㽫ͷŵĸˣԼĺöࡣ
ʱǷɱűߣȥš
һĳ̫һһ˹
ȷ϶ǷãǷƷ¹˵
һһպ󣬹˳ȥ
̰ѽ褣褵̲ס뿴ǧƷʯĽֵֵá
ڰоʱ
̵
Ϊûر𽻴ʦֱ˵Ժ̳ʦƣ߽߼ľ߽ˮ߽׻߽ݷ
ÿһззĵȼȵؼͽƥһ塣
ļһǧƷʯÿμӼ۲ʮƷʯ
䣬ֳΪң׷׳ۡ
һ߽ûô
ų׵оֵʹüֵߡ
Ȼ棬һһߵĽм㲻ζ
ߵĳɾͣΪʦһܳΪƼͽʦ
ȣʵ̫Զ
ʦЭ᳤ֽܣһֽмۺֱӺǧƷʯ
ֻˮһֽܶԳ̾Ϊˡ
ҪŪоһ
ֽۣվڴ߿ֹҺģӵƺ󣬹Ȼʹˡ
СҲǲг׵Ҳó
ǧƷʯ
ֽĹ򣬼۸ѾƷʯȥֱֽӺǧ򡣡
һھͼƷʯ
ֳΪ֮һ
ڳΪ۸ʱ˺ʮ򡣡
˻һЦ˼ҳǧʮ򣬸òҵİɣ

ǵֵƷʯ
˻һֳΪ֮ڳһƬ
ôֱʰ˸̾
Ҫ֪ȻһƷʯܶһһƷʯһǶһģƷʯȼߣƷʯЧʸߡ
һٶһıʵһһʮƷʯңܶһһƷʯ
ȻһֵϹʦ֣ûҪƷʯģ಻㡣
ͷǱ˳̡
һ뵽ôʯ˳ϣȻͷǼʵķ
ΨеͷܲϹǷ
ҴƷʯϹ̾
Ϲһ۳ĬϹ˵ʥ½ƷʯǳټƷʯҲãǳõ龧
˵ţϹóźɫ龧ݸȻ˳һѳȻֺ֣ܿſ
װһ˵ʦã龧ǷԵģҸǻ龧Ч龧á
Ȼɫս龧һ𾪵ô
ֻһܸܵһ
ϹҪ˵ʲôʱ
ֺֽʮƷʯ
ֳ꣬Ϲ򣬺ҷʦЭдã¸о͸һס
ϹЦһͷŵӣϹǰֵһᡣ
ʮƷʯ
ֽܱߵɫϳһƬ
Ϲʯͳۣûʯ͹ʱ
ֽԴһȣʮƷʯ
һ꣬ͷеڡ
ʮȫˣҪȥ᲻á
ҺãϹĸϣʮƷʯ
ֽܣٳˡ
ֱ䶨ֽҲûг
褲ź̾л᳤һغأͰӦٶָ֡
ҲǶһʯ
ЦֵһҲڶʮƷʯңʮʵ׬ˡ
ϹĴװײס
ϧ
Ҳ֪λϹϲʲôϲʲôʲôһٴ׬һʡ
治డ
㶯˶죬һ־Ĭ֪˵ǲ˵
ע⵽ĶֱԵ㣬Ҫ֪ʲô˵޷ֻҪṩϢã׬ʯһʯΪ
ϢԽãõʯԽࡣ
һʯ㵱ٳɣԼ֪ģ˵˳
֮ϣ˼Ʒ


200 
ĵؼ̣ļ۸񻹲һ롣
ֻǧƷʯ
̾ôؼĻȲģȺɣ
ؼôҲñֵǮ
Ȼ
һ£ûȼֻǳ׵ģоֵʵʼֵҪ෴ؼ̣ȻԪ½ҲۼֵǱȲ
ʲô߰ġ²ۣû۹⡣
һ϶ˣͱ˵ִСģͷʧЦԭĸ͵ԣû۹⣬Ҳ⡣
͸̣һЦݡ
֪˼ͨġ
ȻϸͰ褣ȴס
ؼϼۡ
ҪԭʵϹṆ̀ûг֡
Ȼ۸˵һǡ
Ԫ½߻̫һ㡣
뵽ϹϹҲạ̇̄Сλֳؼ̣˵ȼҲĸߡŰʵȥʥһҶضܵࡣ
ʱضǷҡֱϡ
ȻĿɬϻҪһɵģ˳ڲĵĿҴ磬ȷʵ
ΨԼ֪ĵжܡ
ƫƫϹ˵ʲôС㣬ȷʵûǱֺã֮ꡣ
㡭
ϹֿϹ֪֮䲢ûʲôԹܻû⡣
Ϲ죬Ҫ⡣
Ϲִ̧ĻܣΪϹҵĵӣ۹ҪųԶһЩҪ쾾һСԹš
ȥʥ½Ϲ壬ͻ֣ᷢжԹǰʲôǡ
Ϲ̾һϴΣԸΪΪֻһͨŶѣûҲûˣпܳΪ콾ұض㡣
һθ֮ԣϹûȥ٣ȻҲǡ
һܸʲôǣ
Ϲ߿
ʱ
ʦ
Ҫĵ߽׼Ʒҩյյǡ
û˵꣬ϹֱӴϣٷϻյҪˡ
£ⲻϹءʦЦ
ʮƷʯ˭ȱʳ۸ߵģ
ϹԵֺһΪ֮һ
ֲǷˣʮƷʯΪһյĵҩ
褵ɴۣϹȻϲյĵҩ
Цһɷ¥һ£ϴξӴϹˣ˵Ϲˣ¥յĵĵҩҩ黨֮Ķһɨաԡ
ϹһĴ̬
һĵˡ
Ȼô࣬һõˡ
Щ²Ļ㲻Ҷ˵ĻҲֻ롣
ЦֲϹϲ֪ôԭӦ
յ󣬾Ƿɳ
ǷɳһصͣʵڲԼٶǧ٣Զʻ¼ͼԶѰλõȵȹܡ
һʦʱ˵ע⡣
Ϲʵ˵Щġ
ʦĵ£˳ɳ̳ʦơ
ʦ˵һΪ棬٣֮˿ԺҪ⳥
ϹɳҪˣһƷʯ
˻һ˻һ̾Ϲöʯ

һ룬褾ڳ̣̣ͣҸ˰ɡ
̫ˡ
褼ʵ۶ˡ
Ϲ̫Ǯˣ־ǼʮϰƷʯ
ȫʯʯ
褹ЦС褣㲻Ľˣһ׬ܶܶʯʲô򡣡
۾һһգ˲ȥһЦ̣һΣ׬öʯء㣬ҲŲĽˡ
治Ľֻ١
ɳ󣬾ѹᱦ
һ֣ӡ
ӣ󷨷ӡҪɻ棬
װ޴óġ
ŵϣʵģҿӻܲ³ɳ
ʦ˵öӣϢΪ΢пҲ޷ѡ
ɨһۣмĸ׳ռģʲôӣвɣǻ𣿡
飿ͷһ
νӣȻǻ顣
ʲô̤Ьٴѽ
ȥһأû뵽ˡ
б˳һۣĵ̫磬Щ˵Ǽٵġ
һóαװȻ˼أʵǿԸֱ꣬û˵Уܲסء
̽һмԸ㣬ζҪöӡ
һʱмۺ
ѾһһʮƷʯ
Ϲֱӷ˵С㣬һöʧȥԵӣһôûУ㻹ȥʥ½ùùһΣ
Ȼͷ˼֣˵ʦ֣ҺҪֻҪܵõȻԸ⸶κδۡ
˵ˣȻ̧ͷϹӣһЩ˴˶˼
ϹȴųȻ֣Ȼ㲻øۣҪʲôʯ
ллϹʦ֡ϹûзֳȻࡣ
ľһԣԼ£ֶ޹һ
õӣֱӸµ˵쵤ҾͲˣʯҹȡ
ЦӼææȥΪӣ֮ǰѾԸˣӲֱ
ǾͶлˡ
̸Źµ·ʱ׸һĲ
ץŴֻǿһɨʱ˵ӻ潲á
ǴʯԹƣ˵ҲʮƷʯ
ǶôһʲƸһӶ׬ôʯ
쵤Σ̲֪ʱѾһеڱչ顣
һ飬Ҳ֪ô£״̬ΪΪӡ
Ϊһ֪ʵݣʵ״̬
֮ʱûзɾ裬ȫ䱸һֱעŻ顣
һֱ֮ƣϽӴѹҲһߣʹÿռ֮һƬ

飬õػȥιʱ˼ɣ볹׸գҪܶ档
̲пһģǰܼӣľҪѪιҲҪ棬ܽ
Ҫǳսʱˡ
̣ʲôʱԺ褼˳ֱʵ
ߡ
˾ҲҪˣҪϻȥһ̡
˽ʯ˺ֱ˵ǡ
ŵؼ쵤۸ߵһʮƷʯҲʮƷʯ۳ѣǰʯʣµĲһٶʯ
һ˳ջǷḻ
ḻһЩ˵졣
˳˵ǣһɽֵشһɱ֮ˡ


201 صԺ
ɱ
ɳһּ䣬ɱ𣬽档
˷ӿһȺһȺĺˣŷɳһһ
ͼ˴һͬŪ
ʻλһɫťɳһйڳ⡣
ٴۣ۱褸ڲռһװϰʯ⡣
ֱװʮƷʯȥ
ɳһһɫĹӣɫܵ鲼ɳȫģѷɳŪģԶԶȥһ
ںûӦʱһһĹ಻ϵĳ˷ȥ
褿Źϣĺˣһһ˵ĵ̣⳵Ĺ
ǵȻЦһ˺ܳʱƸġ
治˷󡢼󣬻˹ֶΡ
֮󣬳һֱûĹܡһΣķܺ͹ܡ
Сǣ¼ݡ
̷ԸһСǵɳ֮ڣռԭϵͳսݺͷݶ¼
ʮƷʯȫû򼸷Ӿˡ
̲ò¼ʮƷʯȻɳ׷Щܵĺ˴ֱȺȫŪſŷɳȥ
ɳȥ֮
ԶսһЩˣԽ»㱨ȥ
δ¶棬ֻƾһɳͰ׷ɱĺŪˣȺлкüǿߣ
ȷϢû
һдϣһ˫ӥ۽ź
ûм٣
˵˺üˣЩ˻ţ˵ˡ
ϼˣɫһϣҲǻ˼ҵ˼ǣ֪ɳ˰ġ
һ壬޴󣬻ٶȼ죬ķɳ
ܵõоһܴ׬׬
뷨ֹУϹҲ뷨
һöָ԰ϹãԸ壬ȥ֮üʦɳһҷɳС
ǣү
ϹͻȻýӹָΣڰбϹ
Ȼ͵ĿϹһۣάϹʦ֣㿴۹⣬ǿóԶ˷ɳֻ뵽·Ļῼǵ׬ʯ
Ҳͻ롣Ϲǫ
Ҫ˵ˣɳıʵھޣҲûо졣ֻ·
Ϲȴδͬ⣬ԷƵķɳΪǲе㲻ף
ȻϵЦȻʧˡ
Ϲһ˼ĿϹг𣿷ó˵Ķ㻹ͬͬ⡣
ˣ뾡취˳˵·ǡ
Ϲľ㲻Ҹ¶Թ𣿡
Ϲ
ɳһ·ǰУûš
쵽ԺʱյƾϢ
Ϲüɳʥ½
һһƾϢʱһӣ⹷̫ˣ
ȻϮ㡣
̣ȥ
˵ţ褾Ҫÿռ֮뿪
ۼֿ죬һקס첲˵ȥڡ
һҲ첻˷ɳ
褳ߵĿռ֮ɻĿ̣ô᣿
˵Ϲļ壬һɳǺ׵¡
СǵβͣЦС𣿷ɳ󲿷ֹϵͳٿأûϵͳɳ๦ܶû취ʵ֣øڵķɴࡣ
˵ԶʻԶ¼ͼԶԶȵȣЩǷɴ߱Ĺܡ
ڵķɴ뿿ٿط򣬻ܱ
Գ̲˷졣
ϧˡƵֹ
õĻᰡִˡ
󣬻صԺ
ֱӴŰֱȥ١
һٵԺӣ̷һˣڴˡ
ô̲
ʶĳȥɫһ죬Żææ˵ܣСףȥǵ衣
һתС뿪ǰԺͷԺܡ
һתȥæ
ıĸȥ
ððʧʧģɺͳѵһ䣬ͷΪ˳۵ĳһ
ƢĳЦԺʦͦõģʵֿɰ
ߡٺߵһЩ
̵ͷǳЦͬʦԼǡ
ۼҪ쭣ʱʵʦִΪ£
ûʲô˾˶ʰ𣿻ûʲôҪæġ̻ص
̾һˣɣǾҪˡã㣬Ǿ뿪ˡ
ȥ԰ġ
һ·ųʱʱ͵ۣʲô־̫ðʧˡ
ôಽĸų񣬳ʲôʲôƫƫ飬æûϣ˺ü豭
񲻵ò±ӣƵǽǱվãСףվ𶯰ǧ𶯣ʣµͺá
æ˵
ﵹæɣ񰵵С׵ӣǻµġ
һ٣ʵСףƽ˭ϴ룿
̡
˭ˮ裿
̡
·ˣ˭ϴ
̡
ʲô
˵ദģʽˢ˳Գ̵֪һֱΪڿͻݵǸСס
û뵽ڿˣǸӰƺڱչĴæ˱ܡ
褿ǽָһһϸҺæģҪӣҪȹ֭Ա׻
Ҫϰ似ѧ󷨣ʱ̫æˣҶ޲ö೤ֻ֡
ʱϴ
˵ʵЩ·¶лרŸģҲֻż
ֻǻ˺Ϳռ䣬Ⱪ¶
ֻð¶ƳͷϣôһǲǺܸɰ
һҸģóＫΪḺ̌ܶá
ǡ
褰ͷͦصСģ˿żĻȸְֵ⡣
ԭϼǾ͸ˡ
һЦָϽͷתȥõװġ
褲׳ö˶˵ЦʲôԼĿģһμպãʳڣ㣬ôﰡүүǡ
˾˶Աˡ
ôﻹܺúø˾˵ûȥ
ʱ䷢ʲô
񽫵ӷϣһֻװһֵģװ˵ʦ˵ҲҪȥʥ½ȥʥ½·;ңԶһҲһչˡ
ң⹫ʦЭĸ᳤Ҳ켶ʦڣƷ굤ĻҪһЩ
ȥ¥һ򵽻굤
Ͼ굤ʥ½ҲǺġ
һκð޵ĻᣬһԼŮĴβǡ
ԥá
ջǳҵ٣˽˵һϯͬ顣
ǲȥ¥ֱȥʦЭᡣ
˵ʦЭÿ궼Ҫһʵǿǿߵ
ԳʥڵΪϻǴ´¡
ôһ˵褾ã㣬಻ɣҪ˺ȥģ˵ЩʦƢôãˡ
һ֪̾˵ʥ½ؼҩļ۸ȻԪ½ࡣ
һô˵ҲҪ߰Ʒʯ굤رϧģҪһЩҲҪʮƷʯ
ЩĲҲ𼸿š
ܲ鷳˼⹫æҩҪﵹʯɡ


202 ͱ
ʯ𣿶򵥵¡
óһֻռ䴢䣬ŵϣ˵֪̾ǿ϶ȱʯ׼һƷʯʮŵؼ쵤ʮŵؼƻһЩҩ
˵ҩţòϾȥˣʯ
С
褻˵Ǳ̵һ㣬æָȥУСףôҪܵʯ͵ҩء
ס
һΧĿռ˲ӡ쵽һ֣Ҳ첻ȥ
ѽñŶʯãѵҪȥ˼ҵ𣿡б˳һۡ
Ű褣ĵҲûʲôã˵һƷȥġҡƷȼ͵ġ
žţһ㶼ɴࡣһɣҪڵĻȥ
ӻ䣬ˣʱܳȥˡ
űߣۻһŶ
ȭͷװͰ͵в
һȻС̫ɰˡ
͸ǰ͵͵èһ
Ϊвɹİ褣ı뿪
԰
ٿһ۰ɻѾͷأôô
һϵ˵˵Ҫ³һЩˣæء
Գʹһɫ
˾ˣͻȻеҪæҡ
ʲôæٱ˵һ䡣
ҲǣԺҲе¡
ߡٲͷˣһ˦˱˦Ժӡ
ﵭأ򶨵·̹һ񣬵ʦ֣оѾãһЩջ񣬲֪ɷȥסһ
ԡ
Ц

ߵĿռӡʧææĳȥǰԺҳ١

ܵٸǰٴһۣʵأ
ûⲻǻʱ䡭óʵĪء
ʲôһһ
Ʋãȥסٵĸ첲һöָ̱ܸǺܶʯ
һϽ齻һ顣
֮ɨָ˰˵Щʯ͵ҩ⣬һɳһӣؼɱ̣Լһʳʮ̳
׼Ķģġ
ͷһů
⺢ӣǸҪˡ
˵ѽָ̱ͻȥɡ
ôණ಻á
ٵһۣյТôҪ졣
ȥȥȥһ쵽ǰۡ
һ˳ģһ˦ְѳɨ˳ȥ
ʱһΣ͵˳ٳ졣
̺Ͱ褣Խ͵
¥Ĵֻš
ʱ䣬Ҳڼλ˵лʮľ
̵ĵһоݣ֮⣬ɫ
Ѳ⣬һж
˷ɳٽΣǰߡ
ϴǰĳ̵ļ򣬵̣⣬˾˺ˡʥ½ʱʦЭᶨҪҾ˾ˡ
õģ˾ˡ̵˵ͷ˾ˣ;㣬бء
á㡭ĳ̵ļվû˵ʲô
褸񽻴һЩ£ϵĽ𽣣в۸㣬ҿ㡣
Ŀų񣬵Ҵʦ㣬һƬϡʦԸ̤ɽˮұ档
У
ûüŭ
ݼ֪ܳץĸ첲벻ɽˮм̳ҵ⡣
΢Цүүǲ˵ˣȥʥ½չ㶼Ѿͬˡ
ǰݼͷͬ˰
һݼֵǣ
ݼ֣һ֣ʱʮĴ˧磬볯
﹪СֶСС
ʮλ
ݼʮλһʵó̴Ϊ𾪡
Ȼȫеġ
Ȼ֮䣬̾еݼˣȫϱΨһӣϲĹ÷ħˣĹˡ
˵ݼ֮˾Գ֡
ݼҲǵϱˣ벻ˣ÷衣
֮£ʲô
ڳޱ߼ʵ붫ʱأҲǻָʦܣ֪ɷһ˵
̵һʱȥ褡
ЦеζȻԡ
ų̳һȥ
˼룬Ǹȥ
ԶȺ󣬰褻Ĳһռ磬ЦŶ˵ˣڿ˵ˣҲ˽磬˶
лл
ͷԥ˺һǹóһ׼õŵݸ̣ʦܣ鷳Ž
Ůҵ֣ôҲ˵Ǹ֡
褺һһţŽԼĿռָ˳ڵ뾰аԲԣ
ô֪ȵ̧ͷѸٵͷ˫ȥ
ûˡ
Цһ򿪽硣
ֽѿллˡ
ءԣӦʦ㻹溦ߡ褸̾
ϧˡ̵˵ͷź̾
ͷѯʣϧʲô
̶صĻŻŵıӰ̫֣²״򶯾аݽһ飬˵ǻеܡ˭þаͲӡ
ԷҲôյһ
еϧ°ͣһͻȻҪǰһѡ
ҡҡͷã£ǻǲҪΪá
ðɡ
Ӧ
ٹȥʱݼ˺ͳѾ໥ĪһѼ
ֹû취ݼѲҪ˼ŵˡ
ֻųƵԴκģһѼ
̹ụ̆СףǺúñء
󳯳Ÿߣ̧㰡
ݳ϶ʱˣιճģǼʲôְ
壬һӣԼߣȰ΢Ц
£жڣԺ󶼲Һ㡣㣬ȥ弸ڣܰ
ˣһ٣
һ٣˾ʵˡ
һ˿̻˵Ļȴó㶲ѡ
ɵɵĶЦúͰ׵ݶ壬˾ȻҪ
ԭΪһ⣬˭֪壬һһݡ
ʲô˶ģһȻ鵹ɹҹ
ͻȻñǿˣӵ
ƫƫʱݲܾһǰһŽ˴ա
̺ͰԶԶһĻ
ܾã˾˴Уݼһ𣬱ضҪѪ


203 ദ
ͱٺ
̺Ͱ褣ɳ̲ϡ
ԶʣʱʱڵɷǺÿ
ϸϸܵɳӣӭһ˿ʪĺ硣
߻һԼϲˣֻôʱá
ܰ
Ҫǣ褵ʱ
ƫƫ褴ɷ羰˵̣ʲôʱԺҪȥʱؾչأһкö๱ֵûء
˵ֵ褾һ
̵ǵʵôˣ
յ˵ǸڶûаʣµĹֵңòǲɣ
褶ݺݵİָžž죬һھҪȥ˵ļơ
̣
õգͷʲô
Ϊôء
һƵĵᣬǹǲģ뻹ԭȡߵĺ󷨡
䣬ͷӿ˲ӣǰȥ
褶ų̵ıӰֹôó̺ˣΪʲôҪ
벻ףҲϹ룬ֱ׷ȥų̵ĸ첲Цʵ̣ǲˣ
ôˣֱӸ˵㲻˵ô֪
һ಻ð
ͷǵƣôһ˵ɢ
ֻеС褲ȴûССֵĶʲô
͸ֱ˵ǡ
Ժ𣿡
˵ڵĻһȴ
ʿˮûԹʲôʣ˵һóԣͷŷǿҵĹâ
ȫ£޲͸¶֡ԡ
СèЦһǰĶͷȥץץϺ
㶣һǳһŵģɳӣȥ̣Ҳèȡһ־ˣ˵è
è̤̤ôҡ
ˡ
褵ķöЦ
ܾóڳЦ̴ֳǿ䲻ˡ
ԶԶԣǡ°ëˣЦŸ͵
ĴϺЦʣˣҪԿϺ𣿡
Ҫ
شɴ
ǵóЦøӿġ
ȻվԶ˼ĿһĻ
ղû˵ˣ
ǲ˵
ûпܸˡ
п
Ȼϴˣô
ϹѭųȻȥ
ЦüΪˡ
һȥȻæסϹ䣬ʵϹʦ֣ʲôȥ
ϹΪȻҳ鷳ɰοĳȻֵȻû£Ҳ鷳
ǾͺáȻһɣΪȻĳ˳ǡ
Ϲǰ
ֻǿһۣһںѰʳġ
褸ǿÿ
Ϲɫ΢գָֻޱģʵ̣֪һֱΪҳΪڵӣԺΪɳܡ
ҲǱѡľ˫ʣʺߵһ;Ժ̫á
ĵ֮ƣֵݡ
ڽͷ
Ϲ߷߲ƽһð褴Ϊ̲ס˵ĺʱ㳤һҼҳ̣ʱ仹𣿡
оǲУôڣ㻹ǲС
ǱȲҼҳ̡
һı飬ó̿Ĳѡ
ϹȴܲŹĿģϹһԹ£˵̣鷳ۣûбԺûԲԺ£ֻǼ˵ڶѡ
ΪһС£ͶǶʮ壬ҡ
ʥ½κ£ϹңԶ᲻
һϯ˵꣬Ϲûȳ˻ػһƮȥԶԶ
ȻΪϹ̵ģû뵽Ȼǡ
£ȻҲ˲̽Ǽ١æ׷ȥ
ֵЦ
Ϲ뵤һ£ѾǱˣȻ˵ûбѣֻǼ뵤ڶѡ
ôۣ֮Ĺϵ
һ뵽˵Щ˸
ղҪǳһֱˡ
צĴϺӵɳ̲ϣȰһİ˶ѣαΪ˵Щ
ɿ褵䣬վںߣųϺһһɳ̲һӳȥһƬƬϺˣԶ䵽ɳ̲ϡ
褸ӣ¶׻λεĸ첲Ű˵ϺһѺá
һһһ㣬ɳ̲ϣ߷߲ƽҾǿ£һûҶϾϵ㲻ã㱡ӡ
ղ治ҡ
編ƣһƬϺ󣬻˵Ϲʥֱ򲻹ʥ
ţʱҲ֪˭
һ£ڨڨĵǾ
ֲǷҪȵǸʥǡ
óСһ㣬һº͵˵ҸղŸƾһϢ취ѳȻϹĹϵŪ˾֪
ɻĿų̣ΪʲôҪô
Ϲ˵ֻǼ˵ڶѣûԲԺ¡
ϲĳȻҲֻǲϲǡϲѡ
Ȼû˵һĻѡϹҲ㲻ñѣ԰ɣ
ͳȻôһϾ壬ӦüΪģȻǱ壬Բԣ
֪ģºͺ͵ϸɾɱȥ۵Ķ
褾ø˧
̣ⷨӺáЦüΪá
һʹøʹϣϹͦס
ЦһϵĶ
û˵ǣԸƾҲкܴܽ͵һ
ӻƾϢȻǿϹݣϹˣ档
ô˵ȻҲԭãûûָϹô˵ҲҪִˣһŶԡ
ǼտܣһֻĴϺնɼΣŰɫ˸褣ֽſ㡣
褱ӣյӱԵһ̾㣡
Ȳóһ˫ӣһСϺ⣬ˣݵߣ̣죬
̻ͷ΢Цϵİһſ죬һϺ⣬Ž
ó𣿡ڴʡ
ȥЦۣСιģóԡ
ٺ١Ƥһ̣ϽͷųϺĶ۵׵
̿ϺϼΪҲǡôϺֻ
ԼԵʱʱʱιһ飬ϺˣÿҲˡ
ڴʱ
һˬʵЦ
˭ôûɫűദ
ɫ΢գͷ֮ʱǰһԭǱ硣
Ǹýλ̡׳أǸýг̡褣žƿһĿˡ
΢΢е㲻˼ôͱ˲𴩣еơ
̵ĵ磬ԸôоôУֶѣһƺˡ


204 ⹦½
ǻǽгֵܣֵܰɡЦ
⡣̻ص
ڿǰʱӣһҲû뿪㣬̷Ķͣת
һƣ褾ֶ֪һġ
Ȼϡ
ۼˣϽ˵⿾ҳԹ٣ôģǵһŵֵܣܷһǺȱܾơ
ɫľƿȱԭǺɫľƿҪÿºܶࡣ
ܾƣ߶֣ܾãǲ
˵ǺȵģǱܾơ
Ŷ褻Ȼ򣬡һ˵ҾˣѾͷ˵ܾ߼ҩܻ黨Ƶģþĵõ
˵㻨Ƶġ
˵ʲô޽һ䣬ʲôš
ÿӴ⣬Ҳû˵ʲô
̿˱һۣʮﴺ죬˾Ը顣
ǲѽ
磬ǡ޽ɣ
ͷһװ̵˼ͷһھơ
Ҳûж˵һɫӣװã˫ӣݸ롣
лӹ㣬Ӹ̺Ͱ褣һһƿܾơ
˺һŷӦǰЩزӣŵĵǡ޽ɣ
ôô񰡣
޽ɲǰƮƮ°һ
ֲ£ģһ㽣ɷɡ
ŵĳһߣ³̧̣ͷƳ˰һۣЦô񰡣
šǿһ㶼񡣡
ͷڵĳ̣ʵ̣ôñ޽ɵģ
ȫ񰡡
Ҳų̣Ҫ֪ô³޽ɵģ
һˢͣһ߻ص˵ܾ򲻵ġ
һΣڱչأȥǿʱżȻ˹걧Թ˵湻ģΪ޽ľһΣԸ
ÿֻΪ޽ơ
Ǿƣֻ޽С
ѽһ룬²Ҳ𣿡
ӯ̷µС̡޽˵
ԡ
޽ɰ
褺Ķű롣
벻һʣûҲûϡ
ȴ϶Ǳ뽣ɣѿ̻һó̫һƹտܣ׵ߡ
ĵ磬죬ҿ⽣ôҿöף̽ˮƽҲ
õĺܡ
ҪڵĻһ߻ڷĳʱֱӲ˻ȥ
̶ôˣ˵̲á
˻ĵġ
褴˸һ˵ǣҪǳ̫æˣûʱ䣬ҿͦеģ̽ѽ
ҽó̶㿾ԣòã
ܹһʳİ褣ó㣬ɼҪѧľжǿ
̲˼ǲ̫עؽˡ
뾰аһöƣѾҳ
ѧ˰һۡ
գۣƴͷ
Ϳңʡ
üñе̰ģп㻹֪㣬룬ȥջǾÿ㿾ϺУѧϰĻѵá
ԡһ۵һʹ˵ǡټһݿϺ
ۡȿȿȡ
ͿһסںĴ̣³󣬺ݺݹһھƣѹѹ
ŵĵŰ褣͡
ѧϰ˭ʯѴѵͣĵرǲҪǮĸ͹
Щмһ˵ġ
СӾȻ
Ϳ㣬пϺ
һ㲻Ҫ̫̰ĵģǡЦá
㻹Ҫʲô褶ű룬ֻҪҪ̫ˣͲѧˣ˵ҹԺѧϰ
褵ı飬ʵ̫öˡ
룬ÿҪϺݣС
У͵
ܻĵ㲻Ҫ̫̰ˣ֪㿾ϺжûҼҳһֱæڣ㶫û𣿡
룺
ԣղ褸ιĳǡþ
ᡭ˵Ϲ̲ס²۵
һϵӣﻹʣ°㡣
˵ͬͬɣ褾һҪӡ
У˵ʲôʲôңһûءЭ
ôóԵ㣬᲻ӡ
һӻ
Ա
̰褽Ҳһѧϰ
޽ܱΪԪ½һ֣ܸԽΪƺţʸ
𽣷׶ϺܸѶľӣ޽򵥵Ļ
ϰ˼죬н
ң޽ɶڽļҲرء
һ㽣˵⣬˵ֻᣬԴ
ʥ֣Ҳ˵
Ȼȴ˵ΡҪĳֽ⣬Ӧȥ⾳˵ɱ¾⾳
˵ţһ䣬ԭǲˣʱ
̺Ͱ褣ܵһɱ¾֮⣬
ʱǷʬɽѪ޾ɱⱻһɿ֮
̺ۣŽҪʶɱʱʱǱڳ̵֮ڵľ֮һ
һֱ֮Ժ̱ӰǶʱѹ
Ľϴʲôˣ߻ħ
ѹǿٶԾĵһлµĿ˱һۣٿڶۡ
Լٳٽȥ
ɱ¾⾳δ̫¡
޵Ȼôҵɱ¾⾳
ˣʥһôѿ
ôǳϡ
ҡ˵һǵĿһߵİ褡
褱ۣһվš
֪ʲôɱ¾⾳С
ڳ̲סҪǰʱۡ
С褡
̸պһ
褹аһЦ壬ɡ
ٽ̿ʱ
һĺС褣ѣң̣ǳ̰
Ȼɲܲ˵Ŀ
ˣϽɱ¾⾳ԶԶĶ㿪Ķս
߿²ۣ˵Ľˮƽá
ҪΪ˿㿾ϺһһŽ߷ɡ
ôõĽžͲ˳ۡ
һ߸褶Դһģģ쿴С褣ô£Ҹôܻ
ԥ˺һ
˵벻˵֮ʱ
ʶ
ͻȻֹͣâ䡣
ͣ¹վһߣȲѡ
Ҳ˹
һɫӰ԰褵λһֱ褵ͷӰʵһɫ
Ű褻תµɫâ̽ӴһЩƮĹ㡣
оһϢ˲ɢĵ׵⡣
ʲôĵʾġ
ûҲû˵ⶫ
⹦½
С˵ǰ⹦½ضġ
ôһ⹦½Ҳ֪ҪķѶҪ£۳


205 ǰ
գаɢ
ӿħѹȥ֮
ջذڣ۸տ˳һۣһæǰס
С褡С褡̺褶û
̽ı褣ųɳԱ˵磬⼸գлָ㣬Եپۡ
ã´پۡˬһЦͷһھƣŲһƮʮɿ⡣
̱Ű˷ɳСɳ뿪
̽ڳڣŰ褽˿ռ䡣
ҡ
̣ˣ˵Թһ䣬ͼ̸û
Ű褣ߵһߵƲǰŽȥ豸
ôˣ
˵ٿشƲڷɳ
Ʋת˼Ȧûҵطȥˣ˵Ⱪḷ́Ұ򿪣Ȼײ
˵ţ˵ײȥ
үү֡ͷŭ֣ڲǰ÷˵ײԼϡ
˵ײȺСڳ̶ԣ͸Ƶġɴ˿ɼ˵ҲҪײвһ¡
̵ĺٽ͵ȸС褼壬Щ£ȵȣٸ˵
Ǻðɡ˵̷ͣϡ
Ӻ󣬼
̿һߵĹʾļ󣬴һ
ûʲô⣬Ӧֻ˯ѡ
̶Լϵķ˵͵үүСû£ôһҲǲСˣԼ
˵ã͵һ𰸣˵ķȥ̶ͷҡ
˼º󣬳ֵס˵үүС褣³ȥһˡ
ȷ˵顣
̵žĳ˿ռ䡣
ɳڣűҳĶͷֹƢҸ㡣
ִ󣬴򲻵á
Ķų̶ͷϵİ֫Цһš˦˦ĵģ˵˵⹦½£Ƕλʦأ
ǧ˵Լģ⻰Ŷš
ʲô壬̲Ǻ˽⣬Ҳ̫Զˡ
⹦½ĸ޷֮ˣڵġ
뼰ˣõļһ䣺˭֪ǻʲô˼ôҪĶС褵ģһǡ
ҪС褵ľѪ֮Ĵأ
Ŀġ
֮˱ضǲġ
ܾ̾ȥ룬˶СǱġ
ۼԽ˵ԽףСôܰȡС褷뿪
ּ˵뷨
ĸϽֹ𰡣ϴɱ֪֪û˷⹦½ѹϴħѹס
Ҫз⹦½ڣϴǰʱƢôáǺǡ
һʱ죬ı˰һֱܡ
ǰ
ЦЦĿʱ
ڨڨһЦԴװС
ҲûΪѾģɳϺ󣬱ۣŷɳ֪ʲô
֪˻λϴΪìܣŬȣϴ󣬰ϴҲǲ㣬ǲǰ̫
ǰһħɱɱɱ֡
밡̫ںˣǰԼ̫ˣԶ
Ҹ˵ǰ¡

ۣϵë̾û
Ҫ˵Ҳû̹׹顣
ȻҲûţܹûԸ˵
ǡеֲ̡
һģ
ûشĵĻΪ褱ģС褲ǴħǰضвѵĿԣ˵
Сǰô񣬴Ϊ˲⣬ȻùЩˡ
Ҳ֪ģ̾ĸо
һԾ졣
󣬰ûüʮĸ򣬾͵õԾĵĴ棺ϴ֪ǰˣϽ̹״ӿ
褵һ顣
һۣվƲձߵĳ̣һܱ̣Һ㡣
̸Ͻһıһƨɣȥ
ٶ뷨ҲֻܻΣ㰡ôôðʧ
Һ㡭һʲô˲ϣֻ뱧㡭죬Ĳ˵һĻ
ų̣ľĴָ
ģ
ҺȻţҪġ
ĳЦһԼ
˵һĻҲǣҲǡ
Ұ̫ûϢˡ
ɷ羰ĳԴײȥһ裬Űһת
˵ײ̺ϡ
һƺߡ
褴ӳץס˵ĵүүҪҳ̰
㲻֪ҵжۡ
ûĵС쵰˵һѰ褵֣ɻԼ
ײˡ
šˣҪŻ
Ҳż⣬ֱۣף۵ʵ۲۰̡
ۡץס褵Ц
ʵ治ۡ
Ͼ˵ҪײԼҹ
ȷ˵ײСˡ
ղŲǡҪС褶
죬Ҹ׼˺öóԵġЦתƻ⡣
褴ʱȴЦ
֪ʲֲ׼Եĺȵġ
ôôˡϳľðء
̾һ̣˵Щ¡
ãȥʳ˵ʲô£Ա߳Ա˵Ц
ð
ŶӣãҲöˡ
˵ҵȲɳʱѾȥʳá
ַɻ
ʳһǹ⣬ĸ
̶һӲȡ
һֻ±㣬߿б߱Թ̣ǰҪһԸöá
ҲĽֻˡ
⻰褻ǲ˵
ȴ𾪵ĿŰ褣ǰʶ
Ȼӵͷָһ±С
˳Եģԭܶ˵ڵĻ˵һϰûС
褱߿бߴݲ˵ʵҲ֪ʲôʱߣΪʲôߣֻ֪ʱ߻ħԴ䣬Ĵɱ¾Ϊ˺߱ħ𡣡
һ죬ͻȻϥǰ߶߶߶߶ͣȻðŽ⣬ʱɢȥҲ˹
Դ˺һֱңż˵˵ÿ춼Ҫ
ʱķ͸ͻȻֵˡ

Կʹ
һȭе᲻á
Ϊǣһ˵СҼÿƯ㱾ξ죬Цؼ䡣
ñν޿ƣһ֮ء
ѴñҪټȥԼ
ʱɽ˶ΨгǲһҪħ
ͻȻϵⶼˡ
ͻȻðһĨͻΪۡ
̲ס˵ô֪Ҹͬһˣ
һǲء
һֻǰϴˡ
ֻͬͬأ


206 Խ
ôͬһ˰
ֵĵڻǰϬأҲϴ˵ġ
Ϭ񣿡̸ɻ
ʲôôûзֹ
ѽ鷳ֹһֲķ㡣
ȻĽӹ̵ɾϺմŵա
˫ֽӡһöλ״Ȼϡ
ͬʱԺŷһ⣬һöһģһλ״֣褵һö϶ΪһϳһöԲ塣
ֽӹ䵽ĵԲ塣
Ȼ֡
һ壬ôϤ
ǰĶʮһֱϡ
Ĺ¶ԺԺ˵һ𱻷ڹ¶Ժſڵġ
ʱԺպö塣
Ҳ˸ģôر壬Ժһͨҵ˵ġ
СʱҲԺƾҵˣɶʮһֱûҲûҵʲô
ģԼʧȥ˿ҵʲôˡ
һԽûΪѾһļء
Ⲣʲô塣
Ϭ
ֻôĹܵ˳һʱҺģɻ
ûûεĳŶ߳Ի˵̣ʲôʱȥ߰ϺϺóԣСϺϺҲóԣȻ̫ˣǸĺó԰
ʶ˳Ű褵Ļ˵ԣǸȥߡ
䣬ͻȻ𣬳֮ʱ᲻ĪãĪ
ǰ⣬ΪԼǶһ飬ãҲӦõġ
룬ʱһʶõˣ飬Ǻܲġ
أͬԼ
ԼĪ
˵Ҳ÷ġ
ȻʱǶûз˴ˡ
ʱú£һ㶼
գһö϶Ϊһ塣
Ȼףе˳£Եɺϣǰµ
ǰʶġ
뵽ܣ֪褾ǰһֱɬ˼ȻһƬϲá
褵ǰ
ǻܵĹϵã
褸ϴ󲿷ֲȣùһߵĹ֭ȣȻ̧ͷֳһ㶣һɵЦ
ɵˣɴչȥС˵̣㻹밡ʲôģô¶ô࣬Կ⣬ʵڡ
Сһָڰ褶䣬ƻȥЦ˵˳ԣ㻹𣿡
ϰ褲С飬ЦøΣǰ£ҪףܲϡͿġ
ʲôҰóɵġ
ڣĻ롣
ⲻ֪ܶԼϡͿġ
硭
ôɽģΪʲôҪ㣿Ҿҵӣǲϲµġ
ʵ⣬һ
ô̷֪ʲô񾭣Ҫ
ʱԴء
εЦЦһڹ֭˲ǣʾ֭˺һǡ

ô֪һֻʣǵĹ꣬ôɽ硣
˵ˣȻһ£Ҽǵ˵Ǹҹģҹϲʶ̣˵ʶ
Ǻʶҽܵء
˵ʲôҲǵˡǶʱ㡭
ίͰ͵ų̣㲻֪ȥþãҶʮ򷭱ˣҲûг֣Ϊ
ΪҲЩһΪĺΪħ̫أɾҩΪ¾壬̡̫
Ϊܲѡ뿪
һ紫ԵĴħ͵͵ڽ˺þá
־һֱ
ֱҹ뽨ʱתĲϡ
Ҫʱת󣬿ʱݣȻظԵİˡ
ŴǶǷϵѹ
˳̵ģƫƫֳˣʱˣ̲ǶͻȻ֡
һ֮£ħ󱬷ǵ÷ʲôֻǵһѹڳߣ߶߶߶߶ûûˡ
ǶʱһĽʱת󣬸
ȻȻ
ҪʱҹңҹʱմصȥһҪİˣı֮˵ˡ
ҹΨһѣô϶롣
ɴͳ̻ȥˡ
ҹȰҲֻ޳뷨
ֻ̱ʣǣ뿪Ǹõġ
̺Ը⣬˵Сףһ޳ɹɣߣߡ
ʱӦĺúõģתͷҹѰϬͷѪ
ٺҹһС飬ļںϣƳöλ״Ϭ塣
ֽһΪһ֮С
һڴʱ֮ڣȻ
ҹ죬Ϊ󲻱ݻ٣أԡѪս
ʱίѹĽ顣
ȷʵá
Ӧ˳ֱֻ̣ء
Բ𣬳̣Ҳƭġڰ˵
Ҵûֹ㡣̶԰һģº͵ЦЦٸ׼һԵġ
ߡ
̡ĺһ
̻ͷĵ룬ֻǳȥҾʵ顣ԣԱˣҴȥ档
ϸų̣ЦһᣬҲһרעûûĮȻûϹõ
̣һҪԿ㡣ԵҪ
СǣʵСǣڵˣ
СǴ򿪹⣬ƹǣ͵ǣǾ͵Ƴˡ
ȥһкĵطͣ¡̷Ը
ðɡ
Сȥķɳ·ߡ
褶ʱҲˣյܹס̵ĸ첲̣ҪŶӵ³Կ㡣
áݵ
ֵʾʲôҪ
ȥɳɺãѯʵ
á
褸մӦһת
ͳ̣ڷɳ
̣ڸǰ̫һˡ褼ûʲô֣Ӵࡣ
ǰ𣿡̹ƽʵ
褹ע㲻ͬ
Ϊƭֻ顣
ΪǶ𣬺ʮ򵽴ѹ
ǰôĵ¡
ôô
ü˺һڨڨ˵滰Ǽٻ
Ȼ滰ЦϣȻѳһ˿϶߬ýġ
űӣﲻԾһ˿ԹҲе㷳ˣ㻰ĳ࣬ȰƣȰⲻҪǲҪҾûһˡ
üζе᲻á
ֻȥҹܷй
á
ᡣ
ֻеСѡ
ɿȭͷָ򶨣ѾľʵģѾ֪ǰ֮£㣬ǰʲôݣǲǻǳ̣
㱾ǳ̰ĲĶ
ʵĲǸ˼
ȻԤУǴԽϣҪȷһ¡
һһ˵ǣݣԽḶ́渵
ʵҵ˼ǣʵҵģֻǻصǰûռݱ˵壬𣿡
˵㱾㰡һֱһ˰Ҫ⣬һ۾Ϳˣû˵Ǿû⡣
̳˼ô˵
ûʲô飬ڻ֮ġ
Ϊԭʵҹǰļ
ȻôΨǵҹ£ôС˵ݣȴģ


207 깥
̣һӣ϶кö㡣
ſڹĻǰ
̵˼ϣӳ˼һ⼱ӣ䵽ʵ
ǰˣʵģЦҲܹΣһġ
ô࣬Ҳûʲô塣
̣㷢ʲôѽ㡣
㶼ˡ
һ㶵ĳ̣ŻŵĴߴٵ
ͳһСѾѷɳͣ˺ӱ߿յϡ
ȻʧЦû˵ġ
ѾȲ򿪳ȥܵӱ߳֡һϪһһӡ
̸Ӧ
Թһٿ֮
ڲݵϣŸҥɹ̫
ôڿռӺһЩŽռš
׼س֮ʱ֮ͻȻλ֮͡
磬㿴ǰǷɳǲһĳַɳ
һεŮŷɫȹӵŮıһѷɳ
溰磬Ƿɳ
شӲݵͳһۣһͬɳȥ
̡褡
һϤ
̺Ͱѭȥ»ӣ΢м졣
ǡʶǰĿ
սةĶŰ褡
ϳսة˵Ҳûѡ
Ϊ֣ʱʱҪǣȴһʶģ
սةĵȻһŭΪ˾
ԭǳ̰
¾ŮԶ԰褣ƣߵǰȻ𼸷ֽ֮ɫʦãս棬ҸѧԺĴࡣ
սɿɰ죬Цӯӯų̼˵˵ʦ֮ʮָҶ֮Ҳϲ֪ʦɡ
ԡߵĵսһۡ
Ůˣ˰۾Ҫˡ
г̣ȻŮ˿
ˡ
ʦ
սų̡
ԴһΣ԰˵С褣߰ɡ
Ű褾ߡ
褺һû˵˳һЩ
ȵȡ
սǰڳǰų̣ʦɳϲ֪ܲңҳʯ򡣡
СѾͷ𡣡ֺĵ
սɫɷףһҡҡ׹ģɷ
һͷֱӶ֣һռתƣս汻ӵߡ
档
սةͫһս汼ȥ
ƲƲ죬ų˷ɳ
ߴСǣСǣ쿪ٶ졣
գϴ󡣡
СӦһɳٿطɳȥ
ϡ
һ˼ĳ̣һӣӡһӡ
̶ûж
ֱӱ˺ࡣ
˵ս棬ǲǺƯƯĳ˶Ʋۡ
һֱ㱡
ȭͷһ̸˵ǣ˵ļơ
ĸϽѣϴ󣬸Ͻģ˰ԺˣСҪˡ
ɫһݣãȻĵƯûעʲô
Ű褣ٺÿҲûÿ
㣬ɫҶԣƽ
Ϊ㣬ļΨһɫʡ
ʱһй褸ɿһȭͷסйЦ⡣
ۣװʣղʲô
ɫһɢɫسǸսһңҾ͸оһ֮ϮͼңҴûô깥Ҳ˵
ҪһֱүүѾ޵ڶ׶Σ֮øǿѧ
˵һΣ˵
һԭ˷ȻǱŮ˰ģʱŭ
ڲŷ쳣ҪҳԷɴףŭսȻҶˡ
ڵܻĵȥѾͷ
ȻҿƳ̡
ȵȡ
һΣҲûס褡
һռ˲ƣûӰˡ
ǡƵĵҲҰѻ˵ꡣ
æԸСǵתͷ
ս汻˦ȥʱˣµġ
ôƯһȻ˸ô
սةǰǵʵ棬û°ɣ
磬ҡûҪôҰսο
սة֪򲻹̰ˣҲ˵Ļֻο
սﲻмˡ
磬һث֣
ڴʱսԺһеĵߣԤ⵽㽫ΣգϽܡ
սةοսʱͼɫȻɷףʱ棬ôˡ
սӦæץսة˺ͷ롣
֮˺Ŵͷһ·صѧԺ
褸ϵӱʱֱһա
ϸʱпռ䴫͵ĺۼ
ˣ
һЦΪܵõ
ֱѭſռӡ׷˳ȥ
֮䣬͵ѧԺ
ѧԺ褷ִ˴Ŀռ伫Ϊңû취λս档
ѧԺ⻹һ󣬰Թְ취û취˲ƽȥ
褿һʵûҵʲô취ֻ˳ԭĿռӡǻȥ
̻Ϻ
褰׷ٹһ˵漴ܵĵ̣ǲǺûð
̱
褵Դ˵޹ء
䣬᲻
Цתƻ⣺С褣֪սԴĶʲô𣿡
һ˵ս棬褶ʱ˼־񣬡ʲô
˵˵սԺһܲлꡣǵл꣬ǰɻΪһǼΪ̵аޡ
ɻʼǰһɱ
ڡȷʵǶ֡
Ҳûٳǿʳ̣ڸô죿
ȱܣǻԺʵǡرϣʵ
ֻʵǿˣӦԽıʡ
ܾúǵл꣬ټ֮ʱ

һصԺûüСԺ˾ͱϽеá
Ͻ콾սֱݸˡ
ǻܻӭ
Щ˻ûûˡ褹׹һš
Ѿ֪ǰʲôˣҲûҪװЩˡһһˣ˭ս
ϲ֪Ѿôˣôһ˵мΣ˭ʵǿأֻҪ£Ǿһսܶǵϵˡ
һõ£˭Ը
ЦǾͿûǸǵ˿
̽Լϵս꣬ڤ½һԷƴ½һ½
̽ڤ½ݳʵλģȥǡ
˵ʱһսǡȥͳ֡ǼûڣĻˣǼǴ
һ˵뾰аǺ½Ĵסˣû°ɣ
Ҫ뿪ȥ
һ·ɳûܿǰУȻû˵¡


208 թ
û£û£¡Ͻ̰ȥ£һǸԺͰ
һҲǣаҲûиϢ˵£ûʲô¡
˵ˣ̻ǷһѶϢȥȷϡ
ܿ죬뾰а֣û¡
ŷ
ϼˣֱӷһ԰ۡ
ǣ
һС£ּ˵Ҫ˵Ǽ˵ù뾰аڤ½˴սۿУͻȻأӢ䣬һְʱɱڤ½Щ˵òˣ
ϲһٴꡣ
ܲ˵һӣͷµˣϻϽ˵£Ǽڤ½أȥˣ
ϼӣǰһæŰǰӡ
סȻ𣬴
ĪĿιϣﰡ
ôоһʹļ׵ģ
ϰʹһɰ󵭶ջ֣ЦǺǵĵû¡
˼Ķһۡ
һ飬ڨЦһιȥ˵½һЩһˣǰһȥѧԺսˡ
ѧԺʵôʲôõóֵ콾ӣϵӣɱˣΨսةΪ콾ս
ھ˵ǰˣȺԣҪɨԪ½Ϊſ
ϾǼǴԲѣԺ򲻹ɨƴ½
һһ£ˡ̡ڤ½Ǽˣǰ˵һһգ㣬㲻ȥܽս
֪ˡлϽ󡣡
һ֣Ҫߡ
Ҳվ
һת̣ʣµңٸһֵ
ʲô
һֵô˵ĳڡ
ֱ̫
һӣĻû˵ڡ
˲ɷĩ
ʲôӣû
褶Լ֣ɻ
һҵӣ֪֪ӺܹģרŴʥ½̴ľӣ㿴⻨ƣɫô󡭡
һۿȥֻڵģǳªˡ
粵κϿ޺úܴ
褱ͷֻۣϢˣֱʵҪʯ㣬Լȥɡ
塭Ʒʯϱ˵ǧģλǴɴ໻
ǧһ֮ҲûʲôĲ
СӦǡİɣ
ϰ롣
һʱŵôȥ
ϳޣӴҵıӴ
褱ֵķæ˺ˣˣ⡣
⣬˰ɣ
ˡ
ͦһˣƵġ
ǵʯҲȷʵ⣬ɵʯ
ʯ㶨£ֱʯͺá
ۼôɴࡣ
ＫΪڣ֪ˣټһġ
Эˣȴ⣬һѰס褵֣εթأ㻹ǡ
Сǰʲôţ߱ħ
ɵıƭ˶֪
ô
һ޾
һ챻ƭ˸ôŶ
ĵΣȴЦ⡣
͵İϵĴջȥŭϣȻթң
ڨڨűӣôأӣֲҡ
ϡ۵׵Ц⣬ƽĿȥ
֪ôģϳƽĵ׾ȻЩ
ڨڨı̵ܿϲĵ磬û˵
̶ӣһľ飬һСľٳɷĩһᣬɳľӣͿһƽᣬӶֵһƷʯ
Ʒʯô˵ڵģ
ϵĻ治һĺڡ
һ١Ʒʯ
͵ߵǰϵ죬Ȼƭʯ
˭ƭˡԼĸԸġϹŲӵ
˵

ǰ۰ҵȻǱһ߼ۣҪԼ۵ԼۣԸģҿ
һԼģ
û褡
Ӳֱϴλ֪ҪǧֵأҲһһ㻹ôֵҪۣ㻹ˣԼҰ
⻰˵ģƺôֵ
üϵһ˿
ϳû褣һʤһҡڻصԼλϡ
褰
ϿαյŲ裬ܻİγԱȡ
óĽ޵а촸̧ƤһۣҰҰɣҰС褡ҵĲˣԺأҸˡ
ϻͳһС׼ˡ
һջİ촸ͷɻʯء
תͰ͵ų̣״̣۸ҡϴλƭǧƷʯ
褵Դοû£ӱͻġ
϶Գ̵Ļ֮Աǡ
ԽʯĻ³ĵ
̳ζЦЦŰ뿪á
صСԺ
ʵ̣ôʰǸϣ̫ˡ
ЦʾŽףǴǴ򲻹ģԵǱչ֮ʱл쵤ʱͲˡ
۾ٺ١취ãҪǾͰ۵屶
褾һֻƣȻָÿ
Цһָֻ֣չͰ褲һ𣬵С褣㻹̫ˣ屶ǡĴ̫С˼ˣô˵ҲҪʮǲǣ
ʮʵҲˡ
С褶򱶵ĿӣȣʮǺܺˡ

һһա
ʮһʮգһһգһ¡
Ժȫ·Ҳֻ졣
Ǳչһʱ䣬ٸϹȥʱȫü
̸׼ӰзǷʯͽʱؾչء
һʱ䣬Ƕܵģûкúþ
ʯֺ
Ϲʵ֣ǰеƷأò˰ɣ
⻹ǡˡ
ıۣڨЦôǣҡ
ҪҪȰĽľóӦӦ
תһ룬ҲãҲãԷʦʦҪ󼫸ߡ
ǰУʦмȽϳɫ⣬ʦʦֻеһ׵֡
ﲻҪ
ֲУŪЩ
һʱ֮䣬̻ЩΪѡ
Ϲһģ֪ˣһ̾Ҫѷɳ
ȻɳƵĻ̫ĻҲԲóϹ˵
Ȼˮ̵ķɳԷɳıֶܴ׬Ҳǿ
ԡ
룬ͬ


209 ʱ䷨
ͬˣϹѷ˼ˡ
᲻ᵢ̫ʱ䣿
֪ҪȥӦԼġ
Ц޷Ͼƿһֻƺģʦơ
ǾͺáϹ˵
ţ˷ɳͺҪܡ
һΣҪƳֻǼ򵥵ʻܵķɳ;зܵķɳ
ܹķɳȥ
۵һ룬⴫Ĵ˲Ծͣ
̵С褸˴æȥԺ
Ժܵ˲ǰ褣ͬźµӡ
º뾰а
ߣýζʵº;аΪʲô
Ҳ֪ҲһͷˮŸӰأͻȻʹˡ
дɡӰ²
ʲôд谡ҿСڴܡ
תһ£ŵЦ⣬̤Ժ
뾰аͳ²Լͬͣ
һּۣΪ˳۵Ļһ
̺ͰЦǰȥ۴к
Ӱԭء
㶵Ŀۣĵܵ
湫ӣ˫
ǰӰֻԼ̫
ӰȹڣͷĬĬ˵
ûȥģֲʶ
ֻע⵽һ֣ӰֻǴûйĽš
Ӱ㡭
¸һڣӰγѣæȥ緹
Żææתˡ
̧ͷųϼδɢȥգӰղ˻ţǲǣǲǶǸͻȻֵС⣿
ˡһۿȥȷʵ㡭ԡǵòȻ
ּһʲôˡ
¾ãڻӰչôõķϣȥ
ּһʲôϲģרƭС
ֵи
һߡ
ۼ뿪ˣ˵аαظôƽϡ
뾰аյĵûҺÿҪ˵ҺÿҵȻҪ֤ÿ
ԡǾʹ
ɣֱó̼
ֲۻ˵СѴܣ˽뾰а
ЦһԳ˵֣һؾû뵽̶һʱ䣬ͳɳֵز⡣
һֱʱؾչأĴԴһ·ھŽס
ȻʲôҪԼȴѾ޵߽ס
ֻס
չǰΪŽף̻
ɼ̵ٶж졣
а褡ǿ͸Ϊ
һͻأʵСףǲѾˣ
ûа
褰յ̾ҲأΪû̸ߣһ뱣ء
̣
СڳʶЦôתϴδСϱҪأòѹɣ
΢У۰褱˿һͷߣСԶûᡣ
ٻʱѾԼȥһܡ
һ԰褴˵һ仰
ֵĿ˳һۣʲôû˵
һתս⡣
ǵһμ֣ܺ棬λԺһڸ߲ͷβж
ͬ档
սһʼһռ𵴡
֮䣬ľΪ飬ɽʯӵ·һƬռ䶼Ϊȡ
СףһͷŴа
뾰а𾪵
ȥ
Ȼ壬ڰգӱĿռݵߡ
š
ռҲͣЪ
һѵĿռ䣬ȻڻԭǴأֹͣľա
սˣ
սеİ褣Ǿãһƺֻ˯˿־
ҧҧͷĴʹȻѡ
۵ȻӰ쵽ǡ
δ̫¡
Ҫ֪Ծǰ䣬Զھ磬䲻ǰԶӣô˵Ҳʥɡ
ȻܵӰ졣
褶񣬲Сۣռ𵴹󣬽žǿռ籩
죬ϯһ䣬ۿɼˣ࿹һ
֮һֱΪӰֵǣֻһõֶΡ
һ˵ǿȹǿ޳ֹ֮
Ȼ۵֮Ȼܻʵʡ
褵Ŀռ俹⡣
ֲ˴ۣȷʵ
ڿռ䣬˼ĵȻʱ䷨ȻֻһƤëҲˡ
ʱ䷨ǰҲһЩġ
Ȼʱ䷨򣬱ȿռƿأҲֻһ˿Ȼڵ
ǧ꣬򵽵ġ
أʮ꣬ȻҲʵ𾪲ѡ
ת˼ԭͻȻ򵽵Ķʱ䷨𣿡
褺һϣ˼ĵ㲻֪õʱ䷨򰡣
Ҳ֪
ãҡҡͷ˼Ƭ̣һɽϰһ׷׶䣬ȡ
仨ʱʱ鲻ã뿴ûһ
ͻ룬ҵһ¿Ŷã֣Ҫһ򡣡
ںϣһգһЩ˼£Ҷֻһ˿ʲô
£ֹ褣սĳˣʱ֪˵ʲôá
һ䣬ʱ䷨
⡭Ǻˡ
ҡҲˡ
ĴϷ
ǡ˱ˣˡ
ǰǧʱ⣬һʱ䷨
˿Ͷˡ
ǡ
̣鲻ãҪһ㡣
ίͰ͵ų̡
뾰а˳ǣСףһ㣿Ҳ³
ƲƲҲŲֵͼ࣬񡭡
šȿȡ̿Լ
Ƶ˵ɣһʲô
뾰аȻʧЦ
۴Ϸҵһ߲ʻ㣬ؼζ㡣Թ֮󣬾ͻᷢ㶼ֵһᡣ
۾ʱ⡣
ЦôСףٸ˵˵ʱ䷨¡
Ҵȥ㡣
褶ʱ̡
ĹâóҪӶӲˡ
Դȥɣ£Ϲֺ֣һ·ɳ¡
뾰аɿһְ
һת䵽ϣЦȥС㣬ͷСء
ϹҲŵȥСסӡ
һߵ
ֻһ˹վһߣͰ͵Ű褡
ǰץų̵֣ͷŽģסģο̣Ҹ
̣
Ÿ

ȥʱһȺˣʱһˡ
ӣλأ
Ӱһۣûˣеʧ
ǻȥչˡ
Ӱɫ
ҲȥˡЦ˵һ䣬·Ӱʱһ¼ͷ
½һп
ųԺķ⡣
̻ͷʵ£ʲô
³Ƭ̣ҿˣҲˡ
̲ԡ
һӰͷ۵Ĺϵ


210 Ӱͳ
ûӰͷʲô
½ų̣սе齣
һ˵ĲԣֱӴһļơ
Ȼ¶Ѿ֪ˣҲûţֱԵͷȷǲùϵ
ͷ´Ϊ棬ͷȷԵϵ
治ǳں
Ҫ𣿡ʵ
һ⶯𣿡
ûʲôԵġ
̴ųڣֲһ󣬺һ
ֻһ֣óһ˭ܼ򵥵ƾղġ
ô죬Ȼ˵ġ
̲󷨺ֵųµ棬һ̣̱͵͵һЩ󷨣ֻζѡ
ɡ
̧ͷ££ܲܽͷһ¡
ԡ¶û˵ֱӳ¼ͷݸ̡
̰ѳµͷУֵųµ棬ضԼͷͬ롣
ӡ󷨡
ͷ̣̲ڣ
ʲô˼ɻʵ
Ц֤֮ûѪԵϵ
Ȼְ۵ͷͻӰͷһģͷ̡ͬ
ȴû̺ͳµͷ̶ֳ̿һ
ʱĻһ˿̲һ
̾ǻǽܡ
ȻѾ˵ˣû֤ʵ̻Ĵɻġ
¶̣ԥһ£ʳ̣֣̣Բӹϵ𣿡
ԡ
̻صΪԵֻҪѪԵϵܲġ
ֻǸӹϵֳ֣ڣѪԵ˿ϡ
ֵֹܽϵ̲УѪԵ˿ϡ
ǰںϡ
ȫûϵ͸Һһۡ
ʵЩνڱ֣ǳŪ˵ģõǻ
һݣ˿ͻš
Գ̽ϡ
֮ܳݽŪͬЧ֡
׵һ۾ܿ
¶ⶫĶԥƬ̣Խҡ
Ҫȥðɣһ󷨶ѣֵʲôǮ
ֱӽ̣ݸ¡
¹ֵл
룬ݸһƾɵҳǾԼĶ̫ᣬɫЩ̡
Ǹ˳ȥ
²˼˵̣ûʲôöʯҲ࡭
ҳҴϹŶģҲʲôֻǾϹŷģȤ
һҳֽžͲǺֵǮƾɵģ
㻻̡ºƤҳֽݸ̡
áЦ
˫ֽӹҳֵֽΣǱ˵һ⡣
Ҳûоܾ˵ҶԷĵоѾƿ͵Ļ漰ʱ
һ˳̣뿪Ц̣ҺϲȻôӣһ׷㡣
ȷʵֵҡ
ЦϲңעĿ
㻹ǡȤ´Цųš
ҪǻҪҪֻ̻޹ѡ
ֳ̻󷨣뿪պҳصڻɳͼֽ

ڰһȦڳҵӰ
žĿŻӰæµӰмֳɡ
Ӱæһڷֳ£ЦŴһк£ôˣ
Ӱ
һͬǳ޾Ĳ
ӰĵһеĿȥ
ŻӰ⣬ûӰӶӲˡ
£㡭ӰͷҲѡ
ƽֱִ󵨵ĻӰʱԳ£ǲ֪ôӺ˵
³Ƭ̣¶˾ģ˵ӰҪ뿪Ԫ½طƴ½ˣҡ
ӰһϣɬĵãǺðǡϾļҡ
ӰתͷæԼ¡
ŻӰıӰ˵Ӱллôҵչˡ
һ£ԳôΨһһңҵŮӡ
˵ЦӰͷų¿գЦ㳤ôÿĸ㡣
̾ٺÿҲ˺ɱĴħͷǼҺ޲Ϊ
ħأҲѪ̬Ӱ²£һʵ
һʵʱͬһΣֻŻӰ
ڶʣڴģġ
ϣõĻشԼҲ֪
ӰչЦգų£ʶĳ£ʲôˡЦ˵ллҲɻһòء
ȴƫƫҪѧѧͲϳԷɹ
һҩԡʹô󺰴С
Ҹܻˣ竵ϷҲһѡ
¡Ҳű˶ĿֻԼģҿĳһöõء
ʱεεദ
ʱ䲻Ӱȴʱƺȥ˺ܾúܾãͳҲദ˺ܾúܾá
õѾ˵ĵεζ̽һ㶼뿪

£˴һ𣬲֪ʱټ㡭ء
ӰһЦ̴ӳֱ뿪
ûˣʵĵ׸ࡣ
´ŻӰıӰҪȥѰࡣ
ȻǼѾ꣬ôҲġ
ڰ졣
ʱ䣬̽ɳͼֽеʦǡ
ǰһɳܳ򵥶ֻȷɳ󣬺һ𣬾һķɳ
һ˵ȺѾõĳ¡
ӰΪˣȻˣĬĬᣬʵ²ûߣһֱڰ
ϲĹҲϲ
ֻһĶȵġ
ȻȥӰ
᲻뿪

Ӱյתһ֧˷þò
񾭴û֮㺣̾»Ǵ󷽣㲻չһʱ䣬Ͱô
ӣ˵ʲôӰηѣŷ˷ʵһ֧ͨ𣿡
̿϶Ҳῴ
ʵϣҪǾĿˣ濴ˡ
֧˷ʵһӡ
Ʒ͵
½ϵΪ鱦
û
³־Ͱͳȥ
Ǵ֪͵ҳֽʲôʱǱ飬ΪǺöæŻɳͼֽҲû
̴ʱŻȥһתߡ
ȵȡ
Ӱס̡
𣿡̻ͷʡ
Ӱݻȥӣ̫أӰֵóôصĶ鷳һȥɡ
̣
Ȼصģ
ڴʱ
˷ӻӰ룬ڿתȦԶ뻨ӰķС
ӰԶˡ
Ľĵ
еķӰֻһ仰Ӱҡ
ӰҲ̲סһᡣ
Ӱ㡭
ľԴʱҲ÷Ӧˡ
Ӱͳ£
ʲôʱһģô֪
ӰҴҳһݣ˿ȥ
̾ôе
Ҫ֪㻹ûأͱ½Ǹˣ᲻ÿˡ
̸ϽڵʦһȥҰ褡


211 
壬Ժһɽ塣
ɽ˴һأˮʰ쵣ɷǺÿ
Ȼôĳӣȫû˼ͣá
ʲôˮ̫ˡ
Ӱֹ
̱ڳرߴʯͷϣأ̾
۸ƭˣ˵õ߲ʻ㣬㿴õԲ
ۻʵСף㻹ûҵ취𣿡
ۣö۷ˡ
̫ˣ
̫ˣ
Ȼһ켶󷨺һ
ڵʵ󷨣ֱӽȥ
ƫƫ󷨻ñһʹñͻᱻߡ
ݾʱͷƵĿá
ʱΪС׿ƾռ˲ֱӽȥû뵽Ȼ˽
°ڣڴʯͷԵأͷŰ褣ƻСף룬ôܽȥĿζˣҳԹһΣ
ϧϲ߲ʻ㣬׼ȥ͵ԡ
ûΨһԹһΣǸϹһ͵ųԵġ
ʱ⻹û켶󷨡
褴ܵ̾һֹҪǳͺˡ
һа취ȥġ
㲻˵æǴšס˻ǲܵǡǰһĴɽȥ
ʱ
Ѿɽ£һ̤󷨡
ûü۾ͳ̣á
̳ʱΪҪô˵ɽ褣״һ֪
ν㣬ƭ
߲ʻ㣬ʵڵģȻֻмݾʱͷ
켶󷨺ͽ󱣻
εסĵطû켶ء
˴ȴ켶󣬿ɼж౦
ͷ۵ĶۺͰ褣˵ˣԵ뾰аϹˡ
һǻǡҡ
켶ء
εĵôƵġ
˵ȷ͵Ժ㣬𣿡
ʵһؼġ
ݾʱȻô㣬͵ˣȷû⡣
һ㣬ظ֤û£ֲû͵ԹҵԼһġ
̣
Ȼˡ
źϧҲƲ󷨡
ſУ褼ֻ̾ϢһŵõԲĥˡ
̳ɹһģЦˡ
ǵԼĿġ
֣Ҫ̸֪ɷһ˵
̸˵ˡ
һ°ڣرߴʯͷһʲô£˵ɣԼˡ
ǰ֣αǡ뾰аҲʯͷһҪ˵Щʲô
褺Ϲѣͬʯͷ¡
̻㱾ãֻص˹ȥʦǰǼԹѧ
ȻʧЦԴЩ뷨ܡ
ɫͰ褻һУ뻨ݻӰʶԼԻӰݵȷЩص㣬һһ
褻Ȼ򣺡˵Ҫֵͷʲôԭ֤ͻӰԵϵء
Ҫȷһŷġ̻ص
̼ƺز˵֣£ҲöԡӰͻĴȷʵҲ֪Щ˻᲻ץǡ
壬ǣӰҲǡ
ǰӰûʾΪ취˶ѡ
ŻӰľѣԭ֮ҲڽʧȥЧһ죬Ӱᱩ¶ǰ
ԣ̲ŻἱŸһɽ
۳Ĭãȥɡ
Ϣ۶ԣʵ̫𾪡
ǰȻһˣһŮ
̫ˡ

кԺ
Ӱֻų˵Ǿ仰۰ǿɬ
һ˸ڹ֮С
ӰʲôءǰȥһڻӰϡ
ŵŻŵİѷ
صʲôѽҿƵӰ󣬳ע⣬һѽ˷ϸ
˷֡
һƮڿУѽѱˣܣޡסҪĻӰСܿġ
˷ڿƮһȦʶֽסĻӰģԶķȥ
ģ˰ƽʱˣ·ϲŸɾĶ
ʲôֺʵ
˷ߣ
ԶڻӰ֮ϣײˡ
ƾô
Ӱεջ֣͵׹ӣǡҰ±ܵķ顣С£ͷ˵˵
о˷Ŀ飬ӰЦøΡ
Ȼˡ
ʵǸɹķҲɹ
ӴдСƨһʶ褴ȵİڰ֡
ӦҲֻһ顣
һСûʲôüƽϵġ
л׹¡ӰҪѵķ˷һĵװһ߻Ҫ˵
࣬һʱûע⵽һѾ˹
÷˷󣬻Ӱ̧ۼ䣬ۣ˹һ㣬Żææתܡ
֮ǰܶ뻨Ӱĳ
˵ģŭġ
Ψûмܵġ
һֱӳڻӰǰסȥ·
ô£
Լܺÿ
Ӱͣ£ŵĵͷ㡭ܺá
á
֪ôۡ
˷ڻӰǰ׵ĺ۸Ůˣ
ˡ
˵Ц
Ȼ˾ЦޱĶŷ˷Ůˣ
Ƕµûš
ȻͻȻðĽ㣬н٣Ȼô˵Ҳ㡣
ûأǰˣ۲û
ʲôŮˡ
һУ˵Ĩ㣡
˷ΪȻϾǱ˵ģڵʵ۵Ķ֣
ԸǿƵˣֻܹԹԵı졣
ӰȻеۣǳµģǹ˵ݡ
ʲô
ŻӰ
Ӱĵһ㶵۲֪ηӦ
̼ˣЦ֣ʲôúøӰ˵ȥϹֺһЩ¡
뾰аعæǺú˵
һ߿ֵİ֣Ҳˡ
ǰԺ
̽ɳܳһһ̣ʱ䶼ֶ̽һЩ飬ǡ
Ϲֻ̾⼸Ŭһ㿴Ǽʱʱľһۣѧϰ
ҲŬˣϹ֣齻ȥһȥʱؾչذɡ뾰а˵
ȷʵȳҪиࡣ
ڣԭΪ͵ˣ񳬳ࡣ
ȥɲС
ȴ֪Ϊˣûȥ


212 ͵
嶥ۺݾʱû˾ס
˶ϲźˣһ뿪ûš
صСԺ̾ð褴˲Ƶ嶥
ŵĶڴʯͷϣ͵͵̣ĿԲ󣬽̳𣿡
ԵģҰŵ˵
뿪ǰѾС͵͵ųռݡ
ڻ·ϣСѾ켶󷨵ģ͡
Ѿģ˺üء
ԣŸҸ˵ƿ󷨡
ʣдһƭƣķȥǵƣôΪǾһ֡
С褣ң֪ͨҡ
̴һѭŸǵƣһ·⿪һǣȻҡڵرߡ
̣ðŶ
褼죬
̫ˡ
켶󷨼ӽأ̾ô򵥵ƽˡ

̻ЦС褣Ҹ㡣
褼ѣˮ̲סˡ
ϴһ쵽Ӷ㣬ʲôҪġ
ҪǳӵµȪ۰ǲǺö
ɫ˰
ϴϴͿʼ½
ȪҪ
̱Ⱦĸģ²͵ˣ㻹͵ȪۣȪ۾ۣһԺ֪
ǲع
˻ǲҪ̫̰ġ
Ȱ˵һ䡣
Ҳģóһ鵤ڳرߡ
ûһ
һһ߲ʳβͣƬ߲ʹΣɢ㣬˹
ҲŲ׽鵤м
һһ߾ȴ
ʱ߲ʻ㻹СģûΣգӴ
һܿ߰㡣
̶ԾĴģϽ˵˵Ǵ㣬㡣
ģ
ôƨ£Ҫ
оң
صһ飬Ȼ䵽鿴Ĵۡ
̴ߴٵģ㰡ֻײá
Ҳ֪ãҪ˼͵㡣
ֵܣǵ˰˱ù
ĸһ
ڳߴ£ʲԸ飬˵۴Ƶ
֣һץסһ㣬ץסѸӽռ䡣
Ⱥⷬʣŵɢӡ
Ҳȥ׷١
Ĩµĺۼԭ·ء
⣬󷨸ԭ󣬶԰褴Ͻߡ
褵ɴۣϽץס̣һռ˲ƣֱ뿪
Ȼ̲֪
Զ֮ݾʱ
߲ʻʧ˲䣬ͷС
һɫˢôӣ͵ҵ㡣
ͷԻڻε࣬һȥɣ
ٲȥǼҵ㶼Ҫ͵ˡ
ݾʱί㣬
һš
ʲô㣿
εʵ
߲ʻ㡣ݾʱֺõĵζеζ࣬һȥԺ𣿡
͵㱻ڵۣ㲻ͷ𣿡
㱻ѵǰˣ㲻ССŮ𣿡
Ȼ
ͷݾʱССŮģ߲ʻ㡣
ôıֺáεࡣ
ƫƫε໹ȤҲ㡣
̶ࡣ
ݾʱظʾҿԸ̰
εຬЦݾʱӺ󱳱ˣˣһ㣬࡫Ŀζˣ߰߰ɡһȥҸͷҸ̡
࡭ٲȥ㶼Ҫ͵ˡ
湻飬εһܲ˵Эˣˡȥɡ
ݾʱˣЦúǵ⡣

ݾʱصԺʱʮ
ʮ졣
̰ռڣϡ
Ȼһȥʱؾչء
ʱԲ㣬Щ
˵Ҳԣôˣʲôûˡ
ܺһЩ㣬ԡ
ΪԺܳԸ㣬ֻˣ۲Ϊɴһȥʱؾչ
Ȼǰ͵͵͸¶һϢл쵤
ϷӦʱѾʱؾ
һǲȷ˵Ǽ٣ǼٵģҪֱףƭ
ء
ǡֱ׬˰
쵤أϴһûȥμӣˣٳõǸǡõ¡
¹شֲ©һ˶
ˣ̱չ˶ãؾ˶á
ץӷεģ룬Ƭ̲
ֱݾʱԺ
ԺҲûʲô
ؼǣԺѵεջˡ
ҪΪǲٰ˫޴䡣
˫޴䣡
Ǻεࡣ
£ϡ
ι֮󣬾ǿϲ
εడǿε࣬Ԫ½Ψһĵؼʦ
쵤Զ
ϧ˵վ١
ȥμԺʱҲһɫߵӡ
룬İɡ
嶥
ϢմӰл
˵۰Ұ¡ԺĿڽҸס࣬
ࣿ
Ǳֶһ¡
漴ޱεһƽ͵ʵ֪εʦΪΣҪᶽףԾ֦ݣƾаС檣
δεֻ֪࣬λ̫ãҹ棬ԷڶŮ
ܱϣƷ
νԣҲˡ
εĿһۣԭΪ۵ĳ׼û뵽̬ȡ
ǰӽҳģ˵ˣһʶ
ʲôС檣ʲôס
ȺˣǡʲôͷϿۡ
εԳһЦɫް
ࡣǰε֣ݾʱֵĵһۣʲôãҪЩ¡
ͷһ¡
̬ȹˣǡ
оҲͷСˡ
ε֣չЦ㲻˵Ҫҳʲô߲ʻ𣿡
԰ҵ㣡
ݾʱһ󷨣ӱߣһ
߲ʻ㣬һι
ݾʱȥǰ
԰о˵ġݾʱ
Ϊʲôһû١
Ұˣء
վڳرߣװĶһ̣Ҳܵ˶㣬ֱӽռָ
ˣ
ݾʱŭ
Ƴ۳ץһŮˡ
ݾʱһ٣һʱ䳯ε࿴ȥŻææ͵࣬СӺ˵
͡ʮǰǻݡ
۶һըһзȥ
·ϻո뾰аϢ
ʯ꣬ɹһס
˳ؾȥƳǻȡһʯ
·ϼۡ
һۣȥ
֣ʲô
̸
һ٣Ͻ԰˵ϻϽ˲뿪
ȥĶ
С
Ҳ໰ץס̺һ˲С


213 ҹع
С
۸ϽӰԼǰǿӰھҵıڿʼǧ뿪һ֪𣿡
ӰԵĵ˵ͷ
۽껨Ӱ˵֣ҾС˵պãǼʶһΰ
̻û˵ͱǿ㡣
ǰ˺þõ߲ʻ㡣
֣찡Ű
ϽŪˣԣ˾ˡ
Ӧ׷ˡ
ѵüģųߣ˼ͷкӰӰϽҡ
ŶӰ㶣Ͻȥ
褷ӦٶȺ
һռȥһתƵ
˳ͻ褼ˡ
̣㡣
褴ߴٵ
̳˳ǣ֪·䲻
Ȼûϵֻóһ㡣
߲ʻ㣬ÿʮء
˶罷ͷͷͷβС㡢㡢Ǵš
㣬ǱһӲˡ
⹦뾰аϹ˸зݺʯζ
Ҳڳ֧һӣ£ĬĸϽԡ
ۻζģ˺޲ͷȥ
֮˱ǣŨƮƮɡֱ˼ζ
˶ٶȸ죬ϼֱԳƵǵ⽣Ӱ
Ĵ󲿷ֶ˰ģҲЩ˳

ⱻ֮ʱ
ݾʱε࣬𼱻ǵĴҹʱ
ֻһ޵ù̡
յӴ롣
ݾʱ͵ؿڣĿɨһȦڳ֮޲оѹ
ƽʱԾķݴʱĬ
ۡ
ݾʱһڽĴ۾֪Ҫ㡣
ϵˡ
æһߵĻӰԼǰŮӰ
ͻݵŮ
صǿ
صظʹһɫ
̼͵͵˳ȥ
ʱ˿̣ݾʱ֣ռˡ
һʮ꣬˻ݳʲôˡ
ɻã
ݾʱɫ䲢ûм֮ɫڻӰмĮȻ
Ӱ֪ĳֱضǸŵġ
ţʱÿġ
ܺáӰ
Цʲôãץߣʲô׼ﾡ٣ΪϣţҪ׷ɱˡ
ݾʱһɷ׹ʢ˭ɵģһ塣
ͻδôҲйһΡ
Ҳǹˡ
էȻϢݾʱβŭ
εĿڣ˳ǰԺȥ
ŭеݾʱûע⵽
ǰԺ
̼˲û뿪
˲裬Χһġ
ҲôˣһԺı㣬һˣһС
˷ܴһתƳתȣ߹ε࣬۾ʱһ˹뾰аιа쿴˰
ģҲҪ
˳ŷݵָʾ˹ȥ
סɸ磡
εȥ
ɸ磿
뾰а̿ȥ֣ԭСлбÿˡ
װ
ѵüС׳һˣ֮ˣߵۡ

ǡ֮ˡ뾰а̾
ԼòΪŵˣñȲ
ɼòжڡ
̳ȥ
֪εԺˣǶС褳ʲôɸ磬ＫΪ
߼褾ͳߺȵ̣εˡ
̼˼

εѹʱݾʱѾڴü졣
һݾʱεĸԼһƣͷԲࡣ
һʱŭȻͬǧٿףܲһ̼
Һõû£ȻһӶ޷ԭԼ
ʲô
εץҵ֣ûʲôһ
ݾʱεĵûչ˺㡣
޷̫ˡεഹۼ󣬽۵׵ʵ뷨ء
ﻹãݾʱ˻Ǻ£ˣҲ
ĵ׵ǹɿɬôҲʱԽãԽࡣ
ˡݾʱͻȻ˵֪࣬һλҽҽﶼ˶κá
࡭оˡ
ݾʱ˵
Ȼεȴţôҽ
ǿݾʱˣ̽¡

Ϊβݾʱεڰס
̰ﶣ˼죬εʱ䡣
ۼǿ򣬳ҲٲĻӰݵİȫΪŪһʱڡ
ֱһá
Ϲ֣ɳˣ̹ĵ
Ϲ̾аǰЩʦûƹɳٶȼ
ȥôƵġ
ֻпˣ취Ľ
ʦ֮ʱһǶԹڣԼһơ
С͵Ͼƿ֮ģһ˾ܸ㶨
ɳ֣͵Ʒʮ춼ûһķɳ
˼һ֮󣬽ɳֳ
һһȻƴ
ΪʵַǷУڰУԽȥơ
Ǻۼģ໥һЩϢ
뾰аҲǴʱ֪εǵ棬Ҫݾʱ˫޴䡣
ۣ㡭εʦһ𣿡뾰аʵ
ˡ
˽ܲĶ⡣
ҲŮҲãֻҪĶģᡣ
Գʲôܽܵġ
ҵ˵һףҪһĸһҪһŮ
ϧǸк
ԣѡҵԼ
ǺܺġΪڴѾõŮͺ
ŮˡĸףΪĵ¡
һۣӣôXXŮ֮񡣡
ʲôXX壿
ʲô壬ֺ졣
ЦXX尡ǡ
ʲô
ҹЦŴ˳ڽϡ
ҹ죡
褿ҹ죬ϲ
ˣСӣȥˣ֪˰
һģҹļ
۾һƳŵhæצӣڨڨЦѽʥʹˡ
צӣhҡҡȥһֻвè
ǰͬ
˴hѩ״멣ϻ˺ѥӣϵɫҲǰ˼֡
ҹͷСĵĵĻhh䣬Ƚ˵
hͷεĿҹһۡ
ϴҹǰѪεҹһرСĵģε
뾰а˼򵥺˼ҹȴhصҡ
ҹ콫ӹϣֽųɢ¶ȡ
hϢϢȥ̸㿴
hЦһĵҹ죬òѣԸǺúģҵ²
Ҳģֻ㡣ҹh
hĵһ̾
ڴʱ
űƿ
̾˵ĳ˻һææ¸û뵽ԭĳ˲ء


214 Ѫ
ѽҹ죬㲻
褴ӳ߳ĵΪ㣬һרŰѳˣ㲻֪ڿæˡ
áҹֻˣûбˡ
ҹhģӦǺ˰ɣ
ԭ˸鲻ֿ˵뷨ܲʵʰ
ҹڨڨһЦԹϴҲ˵
СףдԭҰ
һߵҹǰҹƣ˻Ρ
Ŀ¸ҵı飬ҹӶӲˡ
ҹһЦӿռָͳŽɫӣСףҸhȥһؾҵִζܲ
⻹ࡣչһЦżŹӣصߣȫݸ̣ţһȥԡ
á
̻⣬תؿռ䣬ôܲ¡
ҹˣæ˵̸磬h̫á
hҲ֪ǵڼˣҹ컹ǡ˵û¡
ʱʱϵĸоá
h΢ЦŴкλþò
ƣ褼ϵľģʵģ㿴ƺˣ
ķһۡ
˯˯㣬ԡ
Ӱ褼ϣhһ·ȴҹߡ
ҹžĵĲԼһţһģhôأСѹ
hȻʧЦҹ죬ûô
һģжٷ
ҾǲϲҹԵĵ
ǡhΣ۵ȴЦ˿˿⡣
ĵһ⣬תƻС죬Ұҽˣ⡣
λּɡhЦ
ҹ˳ڽϣ԰̸磬Сףʲôʥʹ಻СҶһhͺá
šhֻ֣С
˭Һ˭
̴Ľеhҽ㿴ɺã
hһ۵׾ǽ֮ҹһۣ˵ͷͷ
Ȼҽܼʲô
ҹҲǺõġ
ҹ죬ҽ鲻ϲڳȳȥɣ
̽ҹȥ
ҹſ򣬶h㡣
hһЦ
ˣ߰ɣ憪¡ҿءҹ򣬳û
˷š
ֵҹ죬Сš
аǼúء
褽ŵȥɣ֪ˣī챦ظϣɲܲȥ
ҹ컹ǲԸ뿪̸ɴֱӰߡ
ԶԶƼ뿪Ժ
褸Ͻһռ磬ڡ
ڡ
˼ڸ顣
褽ûһ
˼ֱ˵ƶѪβദ˱ȽأЩƱȽϴȥܲҼ鲻
ӣhҲǽôôصˣ
h̾ϴΣڵصԨҹΪң֮ȼ֮ΪۣӲƴʥ;ƿݡ
Ҫҹ죬ˡ
ҲûϵصԨôӡ
Ҳһ졣
h֪ԭҹһֱϲ֮ϲ͡
ˣǰ֮ϲ
ҹhҲӦҽΪ¿ɺã
һڻؾҹϣġ
ȻҹΪƴһеľٶס
ױ̵Ϊ²һС
ҲǼΪĮȻֻͣͣĸ±ɵĿꡣ
Ȼ󡭡ƴһУΪ߸ϵʥŮˣΪ˵λߵʥʹˡ
˶óĻ£壬ָ·ΪΡ
ûҹ䲻䣬ǲˣʹʹ
û˻᲻һУΪסƴһС
ԣʱԥˡ
ûһڻؾҹ죬ӵ˵ͨ콾սҸ𸴡
վ˽һء
᲻ҹغ᲻ҹϸ᲻áҲ
Ϊ̫˽̫ӡ
ҹҪδ
ÿÿ˼ˣľͬ׹޾Ԩһ㣬־

Ͱ飬ҹ죿
ĵľhȻܻľģףҹûġ
Լд
ȴûϱȥɸֵĽܼӣ֪֪飬飬顭
ʲô飬ǿؼΨһһ鰡Ȼôˡ
ôϲͣôԼͳȥ
hĬܳþûţԼ͸ҹҲδɡ
һѽľԼһ߸˳ëһ߰οˣˡģhҹ죬ֲˣҹֲˣǳ̵ıء
һ۾Ͳ˵һˣòð
Ļģ˵Ҫ㲻ҪˮԳ̵ĽʵҪʮأȷʵѶȡ
ҹ콣ȺʮػǺܼ򵥵ģͷó̰
ҹȥأˮô
û˵ǣ뷨뽫ҹ죬ʼˣµˣ˵þ
ҲȷʵһЩûڰ褻ŤŤȥ˰褵ļ
ʲԸĵðɡ
hмĳЦЦ
ӦԤϵˣô
hѡ˵
ģҺҹҵ֮Ȫʧ֮Ѿء鰴˵û㣬ҹ컹һ١
ҹٹ㡣
һ㻹ȵõǸʱ򣿡
ҹδһ˰ɡ
ģ˵褺ǳһ
hڨڨһЦh룬ľǲ˵Ȼȥҽѵ
˵ûѵʲôhЦ
ϵЦȻֹ
㡭
Ƶģѵȶ˲Υ
hضҪǲҲȲ
ȻˣҹƴһУŤתʱգк塣
ĿˣһʹįһŤ
ȥⷿӶ챻Сˡ
а취ĸߺ
褻ɷδžĵëȵ˵
Ųӣ಻ԣ״̬µСס
˶񣬾Ķh˵֮ΪʱѪ䣬ŤתԱ𣬴һޣһŮޡ
ֵh
ҹǰ˼ǧİ¹⣬Ů񣬾Ȼǡж
ҹ죬֪
̼ʵ̫󣬰褻ɷһգϵĶԾɿ
ĳûħצϡ
h̾Ѫ䣬һ£ʮʮߣ⼸ˣʮ¶
hһưɫͷЦѣ˶Ϊ׷Ϊ£Ҳ˵ġ
Ȼ˭֪
ν׷Ԫľ;ƿݵı֡
ǰͷ˿ѡ


215 ҹ֪
Ѫ䣬޽֮䡣
Ѫ׾ѪΪýΪۣǿתṩѪһѪ׵Ա
תΥ͡
֮£ۼȻ޷ɽ⡣
hǲġ
Ͽ̵£˱ϣģ
ΨûΪԼ
ޡԹĮȻرǿϵΡ
ţԣûκ塣
ֱҹ졣
hоһűģͻȻѧϲѧẦ£ѧԹޡ
ͻȻĵ
֪Ѫ޷ɽ⣬Ȼһ˿ڴģ֪ѪĽ취𣿡
˵ץȫѪ׼Ȼͽˡ
취ѪҲ޽⡣
hĬȻ취ԶʹáһϪһһӡ
˵˵û˵
hȻɶҪŪһӿ¶ð
һģĿ飬ëޱȡ
۸ģhοģһҵ취ģһѪûʲô˵ġ
Ҳǿȥɽ簡
˵ˣ۾һӣhϥϣ˵Ҹ˵ɽһ壬ˣʲô塭
hЦ塣
ðɣšʲô塣
ֻرͷԹ֣˵֮ʲô壬һ򱶡
˵ʲôССѪˣˣҲа취㸴
ĵɴۡ
СᴵţҪǱ£ǰõŤתʱգ
ƭƭhԡ
𣿡
h֣һɱ˼ʵҲ֪˵н취
ֻǡ
ҿ»ˣ·ؿա
˼ȶΪ
ԣ
ҹһ߿ţվſڣն˵
hԻһ졣
hͻȻֵҹ죬ﾪ֮ɫһš
ҹ졭ҹ˶١
ҹơ
ô°Ҳסҹ졣
ҹ˵Сף̸类ҹˣǰԺ
ȥ
˼ȥҩ
лҹɫԻ
һԾ˼ͷϣh˻צӣһรı顣
hͷһҹʱӻҡ
ҹ죬Բ𡣡
Բʲô
ҹһӣűϡ
ıյĿռ䣬ոӳء
hɬȻһЦҲô˽ҹ죬֪ԼӣҪ㣬ϣΪæǰæҡ
ҹһһhhֻĻң˲֪
ͻȻҹ
̫̣ҹ˵Ǿ仰ֻΪҹԹ
ԲȻءḩȥ
h
ҹ콫hڻᶨĵǵ޽ͬԼɡ
빲
h𾪵ҹ졣
ҹûޣֻͼᶨ
ҡ
h飬֪òôӦҹ졣
޽ͬԼ
ͬҲҹ졣
ҹ죬עվڴ½˵֮ӣñ۵ġ
Բ𡭡
Ĳô˽

ǰԺһĸ
ס⼸˺˻ͦԵġ
Ȼûд󳳴֣ں֡
ЦǵȻ԰ҹСӸǺȵʥǿ߶ֿˣοڣһŵҪ
ֲҹСӣô졣
湻յġ
ô棿褽һ۵İɫƿ򿪸ӣᣬ̾㰡
Ҳȡ
ôľƣ̣ˡ
ǿУһѶеľƿ䵽Ȳͷ
㣡㣡
âңȻ
ĺ㰡ȹľġ
Ƚͻط䣬һ˲ͷ磬ҵľƣǲǸʾ
Ҫʲô뱳ȥڷһڽһڵĺȾơ
ﵽ棬ֱȻ˼£ЦȻǽһкö಻ء
ҹˣҹģϧҹҪˡ
ҹʱ
һӰҹԺӷɳգۼʧڰǰ
ǡ
褰⣬ҴҶԱ˵һ磬ȱ߰ȥȥ
˲Ƶҹ췿䡣
ûhҹһǰɫį
hôˣ
ҹ棬ſϣʵ
ҹĬΣõ褶ͲסӣҪҡʱ
ҹѹ˵ˣԸҵ޽ԼǲϲҰɡ
Ҫϲôԥľܾ
һֱĵ˼
صԨǴΡ
hҲֻǼ˴ľܾ
ʶhһء
ĵ㲻ðΪʲôϲҡ
ҹɫȻôϲ˶ѡ˽ܡ
ӲԼˣȴϲ
褿⸱Ȼ˵ģ̧ͷȰ˵ҹ죬룬hô᲻ϲء
ҹǷȻ
һᣬѿڶҪϲ㣬Ҳ׼㡭
ӦԼ˵ʲôİ褣һЦڨڨҺ˵ġ
һ˲˳ȥ
ߵ̫æ˰ѾĴߡ
ҹһץסģ˳ë˵ǰЩӣhһؾõ౦ģϲʲô㰡
бһۣˮˮˮһˮЩ𣿡
ûб¸ҡ
ֻҪһ㲻ðҹֺη˵©ҲС
ҹ̯ƣȻһλ״ˮ顣
ˮ
ļĽе
ҹȻջػˮߣžĵëƽʵģ˵˵׼ҵ£˵ĺãҽһλˮ˵ĲãʲôûС
ĳһϴ㱻ɷ֮ںġh»Ҫ㡣
ҹĵһôҵΨһ뿪İ취
ԭνȫ뿪İ취
ֲõʱҪ
ʱݣܴҪԶԶģҪһ˾һ
û©
ǵҪΨһ뿪ĵطúһġ
Σաhʱ
ļҹһצӣʱԴֺĵҹ죬øлҡ
ҪüΪѪ飬hΪۣˡ
ԣh˵ľˡ
ҹļ򣬡ԣҪúñң֪֪
ҹ쿴˾һۣһƿˮ˵ҲϰٵΡ
˼ðž⣬λȳǸСǴ󷽶ˡ


216 
һ֮Ҳѡ
ѣ뾰аϹѡȴһֱδѡ
죬һֱڸҹѧϰ
󽣷ָ㣬褽ĸǡ
ԳһѣͷҪŸԽ
еطСʩչ
һƳǱ̨
б̨ϡ
ɫͼ۵İ褣һѽĴ󽣣˿㣬Ȼֻվ͸һָ߹ĸо
һߵĳ̣һ򵥲Ժ˻۽ĸо
ݡ
ǫ̀ϾƳߵĿ⡣
֮˶ԺˣĿ͸ࡣ
褺ͳ̴ս
Ϣһ˻ࡣ
ҹ챧Žվڹս̨ϣһЩŮ˵Ļ̾²۵ա
īhãŲȺһһ˧ľޡ
īhκ˶벻ۣã
ҹСӣ֣˵˼һգԼҲûõȥһ˾ɵ֣˺ܶʯƵġ
ڵˣѶ
ӣݺݹһھƣǾƵζá
̨ϡ
Žɫֻ̣Ƚ㲻󷨣Ҳÿռ֮
áӦһĿ͵Ű褣ôȶԡ
ģ۾һתǹһ˿Цݡ
̳ͷӦ֮󣬴ߵЦȻ
ˣΪҸߣһֲֻ㹫ƽ
ս̨ϣһƬȻ
Եģⲻˣ
Ȼȴ˵ã㡣
潫ֱֳֽȰ褹žٽӭȥ
԰褣ǰ˳
Ϲõ֣ԵȫԸ˶Ϸ
ˣһֻ֣һȣѪԶûˡ
ͷߵѩ˵˺Ϊ֮ˣҽֱӽ
ǸҲǣһ㶼ûΪŵӸеĽȻ֮ͥ£õزֱΡ
ѩĬȻһ˿ķ֮⡣
Ϲˣ롣
Ϲ֮ңҹ죬ٿת㻹˼˼СڣΣһֻôˣվŲð褴ֹƨ¡
ҿй˵ģȥԺѧѧǹ淶֮
Ȼ
ȻϹ۷ϢȻҹѹȥ
ʱҹ췽Բʮ׷Χڵߣ˲ѹſڵϡ
ҹһһ㣬Ȼԭأֺδ
Ϲһڣ׾ͻᱻѹȥ
˭֪ȴ
ԭҹĿ𣬲˼֣ʩҹϵѹԽԽء
ҹһЩʵĵӣ·𶼱ѹһɫ鴤ƤըѿðһһѪ
ҹɫһ䣬һӣѹϵѹ˲ʧ
ЩߣҴҵһлǰ
ԶǷ֮ء
ɸֻ̨ˡ
ҹһЦȻֻء
ƺ޹˼ɵķſɽһϢȻѹȥ
Ϲһƺߣһ˿Ѫ
ϹȻķ֣ҹѹ£޷ֺôҲţȻһڣ
ѩһֺ棬ʵڣȻѹϹ
Ҳ֪Ϊʵ졣
Ǻߡ
˲á
˼ˣۼϹҹѹ£亹乣Ǳѡ
ѩһ£ǴϹ콾սʹȨȥһ˵ˣûô
ҹ̧ۿѩһۣɱ
ɱˣܹܵ
˼ѩ辯ñ˼ɱԪ½ᡣ
ҹĿѩһۣѩӲ˵ٻ
̧һӣҹϹ˷ֱվڱˣƶ˻ȥ
Ц˵ǼСޣͺúÿʲôˣҪô󡣡
һȾơ
˵ţһһƿܾơ
ϹɵĶ˱һۣΪĪ⣬Ҳ֪Ǻ·

ƶ֮ϡ
hվһɫƶϣǰһˮս̨ϵ龰ȫʾϡ
վhۣˮһĻСĳhһۣ˵£ʵ˵ûԹȫԸܹҼһ֡
֣սǲҲսһأ
ҹҲͳ̰褹ϵãͰٰάʹıƶԸʡ
hķʣҹʹıƶԸϹ
ۿhı飬Ҳûж
h˽⣬ŪıֶΡ
ԣΪhᷳҹģȻ˵£ҹʹıƣʤʡʳѾãҹһССܱȵģ
һ٣ʥŮº޷ӦΪĬϵġ
ͼӴ׵˵ҼϹǫѾ˺ܶѪϵ֤ݣֻҪϹǫԪһѪ̵ĵλҲߣܴϢҲԽࡣ
£㵱Ȱ˵ҹͳ̣Ϲǫʱ䣬ҹȴ˴֣ҪƵϹǫ¶
Ҳˣ׷ϹǫݵĻ˿ʱҹ컹Ҫȥ
ʵ˸ϺȣʲôˣҾã˵ǹġ
ϹǫϺȣһ˵ҲѪһԱ
ǵģóһۡ
Ϊҹɴѡ
£ݲĴʥ콾ʥŶԣҲǺ£硭
δ
һϣȫ޷ԽԽѡ
ŵ̧ͷh¡ΪΣ
ΪҪɱ
ۣҲɱ㣬ͻҹ죬ٲ֮ء
hĮȻĿһۣһӣ۶ʱϢ
һ֮֮ϣ˲佫Ϊҽ
һҷ
hȻ³һѪƶϣˮѣƶҲάֲס״
hƴ뿪˵ء
ҹͷһԱ˵磬鷳Ҹ̸˵һ³ȥһˡʱ
˵겻ȱظҴææĳh뿪ķ׷ȥ

ԴԽһֱԽǺģȤĹʽ󷨺ϡ
һ󷨽סһһѵ
ԣ̵ĽˮƽǺǿǰ򶼽⣬ЩȻ
褵Ľ˵⼸ͻͽϾʱж̡
Ǹ̴ܸһƽ֡
˵Ľˮƽʵϡƽ
ս̨һ
Ϲһм˵ΪܱΪӣ̵Ľж˲أԭϡƽ浣ƺš
ЩӰѳ̴øƵģ⽣ʮʱ磬˼ó԰ڡ
̽ϹȻ˳Ĳǽ󷨡
Ǿų̵Ķ̴ѡ
ѩջĿ⣬Ŀ䵭˵ֱӣϹǼʹǰš
Ϲɫһŭѩ裡
ѩȴֻƽƳһۣһ㣬Ȼȥ
ϹҲ޴йֻһתȥ


217 ڤ
ƽֽ
һֱ䣬һ㶼ң˺ÿ⣬ûʲôͷ
˳˶˶顣
ǲ֮ˣʼҥʵһ㣬ǰȡЩɼǶ̫˶ѡ
һս̱ضüҡ
Ϣһ
Ȼ˿ľ֣ĳ䡣

ûȥķ׷š
֪ҹǰ󣬸һҲ뾰а󣬸ȥ
뾰аϹѺͷݻڳ˯
ʵڵȲ뾰а˵һ
뾰а̵֪Ĵ˵̣С׵ʵЩ˶ǵĶ֣ҺϹ־ͲȥˣüƻƳɳæء
뾰аļ򣬵ݸһ˵ҸϹ֡ʯī׼һЩҩԼȥ˰ɡ
а׬ʯҪΪҪҾ԰齻ǣûҪΪϹ֣ҪΪ
֪ˣǿ߰ɡ뾰а̰ڰ֡
ͷ԰˵СףҸ׼ܶóԵĺúȵģף㿭
۾ʱ⣬ʿˮҪ׬ʯҿܳˣһԳ⵰
ѵİһҪԸʡʯ
뾰аŴЦðбҡ
褴˫֣ԾԾԣ޲ھȥ뾰аʶʶʲôθڡ
̸ϽŰ褵ļ򣬰ԺƣˣˡʲôҸ
ʲôš
Ըˣ鷳
̣ѽԼߡ
ԶԶԴ뾰аһЦת̧ͷϵˣһȥ
ǰѾ뿪֪ǰкδ㣿
뾰аίͿ͡
ȴڷŶȣһֳͷһžƿﵹơ
뾰аĻģûģ
뾰аòظһ顣
ƿƤĿһۣߣ
뾰аڨЦȻǣֻǰʲô㣬׼ﳣססһʱ뿪ǳסǰһֱסǰԺͷҲá
ԺŮ죬ǲ㡣ԣǰȥԺסطסҲһЩ
ۣҲȥס
뾰аһ٣Ȱ˵ǰȷʵ㡣
ҪȥԺҲС븴ۣѻӰȥ̫óˡ
뾰а
Ժ֮ŮרŸź㣬զء
뾰аһЦǰԸס£ס°ɣд֮¡
·
Ҫǳ˵λ޽ɣλ̫ϳϣʵǿ
ô
˾ǻֲֹﵹƺȡ
ݾʱվڱ벻Զĵڤǣ㲻ڳưԣʲô
룬ҲǱڤǣڵһ仰ǣݹ˵ӰŮȢСΣ

ݾʱνһնȥ
ݱɷ棬ڤǰνӦս
˽йǣʱŴ򶷣̫նȥ
Ƴϣջ谵Ũܲصѹ˴
ƶüΪҡ
뾰аգԼԼ˵Ӱ
ʱ
ԺһսһӰ
ƶϵıڤǼˣ
ʱս·
׼ߡ
ݾʱ뿪ὣסڤǵȥ·

뾰аϹȥʱͼһӰɵڻ԰ΧһȺˡ
˷ǰ
뾰аϣȵѷ
䣬һ˲仯ʮӻ䵽ϣ˸֮һ档
ӰӦ˷ָһա
ʧ
빫ӡӰһڡ
뾰аҴҴһ䣺²˵
һһǿϢǿкԺ
һλ£Ŀĺߣɿݵ֣뾰аץȥҹ
뾰аһקŻӰõһߣ߲´
ߣһգʱŭС
һƳ뾰аȥ
Ϲ֣һС޶֣ʵʧǰ緶
һλֵģЦøշƵĺӣסϹֵĹ
ͷЦеĶ뾰а˵СޣҺգ㲻
ʲô
뾰аãĵǰǲŪˣСûУʲô
棬Цеġ
һ˽ͺߣЦ˼ûУϷѻ֪ˡ
һųë֣뾰аԴȥ
һΣ沢ûֹ
ӰȹڣĶᵽɤۡ
ƲסҪ嵽뾰аǰ뾰аק
ۿֻë֣Ҫ䵽ͷϡ
뾰а߶ҵ׼ֿ
ǧһ֮ʣݾʱһնͺߵ֡
ͺ߰һȻĶݾʱݾʱô⣿
˲˵ݾʱδ
Ϊʲôݾʱ
ͺߺһۣ˷׷׳ȥ
ۻûȥ鷳ǵãȻš
ݾʱһЦֱ˶ʱնڽ¡
ڤǿһĻɫ΢һ
漴뾰аĻӰʵӰû°ɣ
ʱıڤǣûžƺһɫĿ䣬տִһ˿ɣʸ߲ʡ
ˣ˹һС¾ͻἤѡ
ȻӰʱȴһţ뾰а󣬶ԱڤǵĻš

ݾʱЦһͷһξŮͦϲġ
뾰а˵Ժ磬Ӱһ㾪ţطϢ
ݾʱɫһЩ쵰һŮʱðɣôˣԼߣҪͣ
Ӱƺһæ˵Լط
ת뿪
ڤĿ״Ʋ˵Ҹղſ˷ӰƺǶģҿ
ʲôʵһС뾰аεЦš
̸ȥ

뿪Ƴǲһʱ䣬̾ͽӵ뾰аϢ
һϣҪץӰҺûӰз˷˷Щȫɱ
ڶһ˷̫뾰аסֻܽóǰʱ¼µķӰͼŸڤǿ
ڤǿ󣬾棬ǿưˡ
뾰аڷϢǿаѷѣ÷ݸ̷ġ
̰ϵת褡
褿ʵҪȥ𣿡
Щ˼ȻһΣͻڶΣ褵ĻӰץߡ
á˵Ȼˣлȥĵ
һţԺӻӰ
ݾʱڣܱ
̸뾰а˼Ϣ첻ᡣ
ɳȻȥ
ڴʱһԳ̵ıڰ


218 챦
˵ΪԺ˴һؼʦͿȥ׽飬λæ
ԣûٵȳ̳أȥ嶥ݾʱֺԣϵ
ȻΪʱʱԺִѶԼ׼˫޴һˣû¶׼ȥ
ϵĽ١
˫޴ʲôʱܾУõ쵤ʥҪ
ϧ֪Ժְ棬ȥ˺δ
ֻ˶ȥҳ̡
ƫƫʱѾŰ뿪Ժǰˡ
ֱţС쵰뿪Ҳһ
˵һҲʻ쵤°
вʵϣߺߵֹǻͳͳȥԺ档
ǳ
ѻ쵤׼ͣ¡
Թˣѹûע⵽֪ʱվһˡ
ϡ
ϸǡ
Ӵȴŵ¸ͣͷӯʱһָӯѾͷк°
ӯڴɬЦЦ˵ϣ´αѾͷˣʮѾͷ˻Цġ
ǡΪġ
˶ǽ㻨ء
ѽһİٶءϻĿһɣִһʮСޣǰɲһСѾͷһֱһСѾͷ
ӯҲֻ˵˵Ҫıϵ뷨
뵽ԼĿģӯת⣬ϣһ̳ܾƣһƿ
ˡ
һӯľƣȲİǿͷͺһڡ
Ҳ֪ǲǺܾûȣϸоͷЩκġ
ӯ䲢û뿪Ĵ˿ʵϣҿƺæҲ֪æʲô
ãеĻţҪҰæ𣿡
ӯҲˣԺҲû˵ñܣֱ˵Ժѵջˣⲻ׼˫޴ء
桭λݵεࣿ
Ժ
ǵԺ˾ǼһŮӣճ״ϣѰԺŮӣҲһǡ
ôͻȻͻһζ
ӯɻ󲻽⣬ʳںȴ˵óʲôϵºþУλԪ½Ψĵؼʦء
סǾһؼʦôֶһӯʵ
ôҪϢûչأܴġ
ԴȻеκǵò͸©ȥ͸©ȥˣĻ쵤Ͳˡ
ȾơȾƣ
ϱžƿװһ㡣
ӯЦһҪʱ
ͨѶӯ俴һۣʱææ塣
ڵСŶ
ϸ̾һ䣬ƿӽָ

Ƴ⡣
ӯϵһ֡
ѭĵӱߡ
ǵıӰӯ䲻Ծ˽ŲͷСĵǰ
Ȼֹͣ
ڤת
ݳϱ˪һ˿ЦݣȻ
ӯĻϲеһĨ⣬ɬѡ
硣
ӯίĺһ
ȥհлӰΪͽɣȢڡ
ڤǿδһۣȻһ仰
һʧ
޸޽ɣʮ¡
һ۾裬
ҪóԸӯֻϲ̫ͻȻһʱЩ壬Щ¡
ֻһʱϷԡ
ջӰΪͽΪҪջӰΪͽӯϸ롣
ӯ伸ƮŻصƳǵġ

ӯ뿪󣬲ݴȻһֻӲӡʹС
ΪʲôҪջӰΪͽ
챦ɻֹ
ռ̫鱨֪̫ı챦ܾ鲻򵥡
ǵóϴ˵עӽӰˣӰ߲ȫʲô쳣Ϣ˵
ԣ챦ϽΪΣ˵һ飬ͨ͸̡
ĬĬϢĽ챦ûע⵽ڤȥ
Сӣ㻹ͦܲصģȻҡ
ڤЦһ챦ֻüһ䣬
䵽
Һã챦ֱоʱѾ
Ϣ̻յˡ
ʱ챦䵽ڤϣŵֱӱһֻСڱڤҴܣ֨֨ҽС
ԭֻС󣬹ֲôء
ڤЦ
һҪʱ
ס֣
һŭ
īɫâޱԹԽգԶն
â֮ľ׷ױâй¶Ϣݻ٣ˣҲΪ֮
СڤǣмĹ𴽽ǡ
һӣǵµĵâ˲
īһ

ڤֻһƣʽƣī䱻ƷȳʮԶһ·ˣײ
īһѪ
ī䣡
챦ûһ
ڤ̧ٿȻ£գۼīǰ
īǿվһɺݾᵶٴն
˴Σڤɱģֻǽ˴Σ챦һߡ

յ챦Ϣ
ֻظȥһΣ춼ȲӦ
ֱԾ
ĵվǷĲ£ð褴˲ƻ
صС
ӯ뾰а
Űһ˲ų
Ȼˣ뾰аΪթʬء
롣˵߾߰ɣֻʲô
뾰аûˣһһ԰ۡ
֪ͻȻ֣
ȴûи˵Цֱʵʲô
뾰а˵ˡ
ҲЩѽ⣬Ҳʲôһ͸Ҷģ˵ʲôҪľƷ
ˡҲ֪Ǿƣִֹ󣬿϶ܼɡ
оʲôᰡ
ʱ䲻أĻоȥʲôơ
˵ǾֲģֶܷӶ𰡣æһӶ𻹲һɳֵǮء
Ա˳ŲŸ¡
𣿡ʵ
ǿ϶
뾰аȻ˵
漴־òԣ˵ǻİ
Ҫ˵ִ̧ϣҿ˿ʵ챦𣿡
ûа
뾰аɫԣһôˣʲô𣿡
Ҹ챦ϢһֱûءĽ챦ʲô⡣
ˣ°뾰аüһչΪ⡣
̰褶һصı飬ĳ̵ļЦϴΣҹҲǷϢ챦۾ôţ
ôˣ˵褴ߴٵ
뾰а鲻ãҲûŲ˵ֱԵ챦Żصң˵ī̫̬ոճΪȣֱīȥؿɱħ
챦ǵӣʵ
ɱħѾĸǵħŵϽӡ
ڹֶĸɣҳұΣûϢӦġ
Ҳûֿܡ
ˣأȻ
ǵ˵Ҫסһʱ䣬ǻġ
뾰аҲ֪Ķȥˣ
ʲô
ڤǴ


219 ī
ڤ󻹸īͽ챦
ˣ褾ϲĳǰŽ챦챦ôϢҶˡ
챦͵͵˱ڤһۡ
ڤǿʱŵһ£βȣžߴһˤϡ
һֻӲӵС
īŴб˱ڤһۣǰĽСڻ
ڤüͷī̬ȣԼСܹң
̫ף
ī³ֱ֣ת뿪
ڤߵĺһȴûжĶ
գգۣٿȻ˿ī䣬ֿ˿ڤǣȻһ磬ôī䳤úء
ƽʱڤǶһǵģ꣬˿ңûôעʲô
գڤǻһɫۣͷ߸𣬺ˣ¶ſݲȻȥĸī̫ˡ
ڤԼ̾Ҷӣôң
ӣ
褼˶ϢĲᡣ
īôǱڤǵĶأ
ʸڤѾϣصλϡ
ƺͷơ
һģȻǲ̫˵
̿˱ڤһۣˣֻЪ˼ջĿ⣬褣ȥ챦СҪһ𣿡
ҵȻҪȥ챦ӱŵòᣬȥοο
˸ŰԵĹâ
̫˵Ĺϵˡ
뾰аͬԴºܸȤƤһīķ䡣
ֻˡ
챦īΣظˣħͷȰϴײС
٣ϴֻŻλĶɱġ
ҪǺϳī˵ī䶼Ҫ¡
褲һ챦ĲӣҧЦЦ˵챦ĺײУ
챦ŵһ¡
ͷİ֮⣬Ũҡ
Ź
˵ʵģ˵ʵ
챦ίίģỨر
ε̾һǰīŽ챦ߣİŻı
ߣС
īһ۷ɹȥ
̽褵󣬿ڻ⽩Ӳգī䣬޽ǸӰ
԰ǰôû˵
褴ӳðһë׵Դ
رɰ
뾰аЦһɲ˵С׿ɰ
һתվˣ£˵
̺ͰԾ£ڳһµģ
īͷȥ챦
챦ī仳˳ָֻջõһ棬죬˵˵¶
Ҫīʱ˵
ī䣬ԭڤī䣬ʥ½ڤң
ȻԳĸʧ١
ΪĳİĶҳߡ
˼̬ˣī̬Ҳһ㡣
ڻǵǼҲ۸ֻûԸ˵
īСһĬԴǵģûҲ˵ö֮˵ôᡣ
īʱī츳Ϊ㣬һ޷Ϊһߡ
ڤΪ裬˸۸Ϊ֡
ī䱻˶ӽս
ī伸ⷢ
ӴˣīΪѸ١
սּ䵽˵صĽ챦һ·֣սǿ
˱׷ɱһռѷ죬Ԫ½ƳǣӴ˾ڰƳǰ˼ҡ
˵ˣ챦̾£Ӧ֪ˡ
ĵҲ⣬ǲ֪Ԫ½
ô
°ͣ겻ѣû뵽˳޵޽ɣı磬ȻǡӵС
ʲôԭԼôСͶôӵļ壬Ͳһø׸ġ
챦Ҳߡ
Ȼ뵽ڤǣī䶼˵Ŀֲʵйһſϡ
ץһ١챦˵ŲʵʵĻ롣
褶ʱظ챦Ұ㰡Ϊۣһ£ǰīǸץᡣ
֤꣬˵ʱҰ͵ǰôô
ϴã
챦жġ

ϡ
ݾʱֻ˵ڤǣ㻹ǲϲʱϲҲϲ㿴ҵСʱʱ̿ء
ң
ڤǷ¾ƿЦϲ
ϲ飿
ڤŽս׼
ֻҪᵽݾʱͻᱩףսһ
һΣݾʱȴֻǵƳһۣһҪл˻飬Ȼôࡣ
ǰΪ˻飬вʡ
񣬾ܣݾʱĿǰһС
ڤȴΪݾʱװģЦһУԱһ˹֣ݾʱʱȺãƫ˹ˣ
˿εϵ˱ڹڤȴһ͸󿴵ʡ
䣡
һ죬ڵһݺȻ
ݾʱв
űڤһŭ˲ƶ֮ϡ
һܳ
գɻʵī䣬ǸôԺˡ
Ļôҡ
ҵ
īѵ˵ôľӷ
뿪ڤңᱱڤϵһͲǱڤī䡣
ֻī䡣
챦һ˵ī䡣
īĿ⣬ֻڿ챦ʱűůһЩ
챦ˣԴЦգ䣬˵ļǡ
ֵǲҪϣźá

ջĿ⣬뾰аа鷳˵һʱһֱŻӰСˣȥô󡣡
Щ£˵̫ࡣ
˵ҲֻĻɡ
ô˵޽ҲīĵīٲϲҲѪԵǸı䲻˵ġ
ҲԸԼ޸ݵĲ²˵ͽ˲ġ
˵һӰСԺͻһֱǵסһԺӡ
̸СԺ֣һؼһؼɱ󽫿󷨵İ취߻Ӱ
һк󣬳̶Ӱ²Ǻ̫ƽϴЩץ㣬ã˷ӹһ٣һξͲһôõ
ҪȥһˣͻôڣҪȥ
Ժ
λվаԣҲһסˡ
ԭΪԺôҲῴѪԵϣԻĸŮչ˼֡
˭֪λһεʦϡ
ǲȥҵġ
ݴ˵
̵Ĵк
òͷ׷ֻ˼֡
ǰӰ֣Գ̵ӣԽĸŮһչأֱ
á˵
뵽ӯ䣬̻һ䣬Уűˡ
ס
ЦЦŻӰ˷䣬һ仰δʹݾʱ
̾һԺţһӣ
ͷεࡣ
һ٣Цкεʦ


220 
һǰһǰԺȥ
תȣҪǰԺʱεͻȻ˵ʱǲܻһֱڰбֻǻһֱԸʱ
̾ǲǲҼεʦûģҲ¡
ղڣ±
εŲͻȻһ٣̲ײȥʱ˼롣
εûע⵽̵СԹ˵Ϊεʱͻֿʱ
ʮ꣬δͷ
ݵԸݾʱǲϡ
ݾʱҲ㣬ŲԸθϺȥ
һϾ֮ˡ
ݾʱˣҪȫΣݲһɡ
ݾʱ̫ѪĽִͣҪֿ
񣬻ݵݾʱִⲻ
ȴ֪ݾʱѹһ˵òҪֻһȫȫ˶ѡ
ҷ񶨡
ǵõʱ
ݾʱ뵤ڽءһϪһһӡ
ڵ²壬ݳª޺ۣȴĿƽʱʵҽΪʲô£ɱ㣬Ǵ㡣
ݾʱһ߷ڼϵޣҪϴ
ʱһҲ£Ǿã㲻ҡ
ݾʱȷʵûˣķΪˡ
δɹݾʱʱģҲûлɹݾʱʱ⡣
ֻ֪Ǿħߵ˾͹ˡ
ҲΪȫΣݾʱŻôأ㲻һ׸
ݾʱһܼ򵥵ˡ
˵ĸ£Ҳöۡ
Ĭת⣬ʵεʦָôˣ
εѵ¶һ㵭ϲ⣬ҽ˵ٹ꣬Ҿȫָˡ
Ǿͺá
̸ɰͰ͵ЦЦ
˼ʱ䣬ԭΪأһϾǰꡣ
Ժûв˰УԹס¡
šȻε氮˹
˵ԺƢãе㱩꣬ǰӵ̬Ȳãһ˵ڴ
תȣǰԺ
̼ǼͷϿȥ
С褣Ǹˡ
ӣԺҪܾõģҲ֪Ϊʲô£ô͡
褻ͷŶһҪͷȴֲӶӲˣһͺۣʱίͰ͵µ̣Ҳۡ
ۣ
̲סЦ
Ҫͷûͷֻб۾ģ̫ˡ
ߵǰתŲӡ
ǽίͰ͵ģ챦̲סһ
ͲīಱӣԼࡣ
룬챦¶ĽǼٵġ
һתԼŲӣһ߿Ͱ͵ī䣬Ȼīȴûյʾ⣬һľ׮ƵģŲеս
챦̾һīûӦ
챦̾̾˺ü
īջĿ⣬ѯʣôˣ
ôˣôˣôˡ
㶼֪ҡ
챦ԹԣȻѿڶĻȴǣϴϴҪˣҪҪȥְ
ī䱾ǲֵģ챦һȥģҲͬ
̺Ͱ褴ҴһִҴ뿪
ȱڤǺݾʱڴˣͣʱѾϡ
һ˺ۻ
ݾʱУε࣬һůǰʱ۲ѣôˣϽȥ
һߣɺǳСҲ֪Ժﲼһ»󣬰ˡ
һ£ʲôϵ
εε̾ѽͻ鷳
͵۲񣬾ʱ̬Ȼۻ
ᡣݾʱ˵
ӣ֪ŲΪһС£Ǩŭˡ
뾰аݾʱһߵıڤǣҪҪ⳥һ¡
޷ӣǺܷʯġȻ뷨ֻ뷨
λǵĴڡ
ڤǱ뿴Ӱûб֪ͨ˴ʱȴȻ֣ӰԺһؼһؼɱ
Ҫڲݾʱ£߻Ӱǲܵˡ
һȺڤŭ
ۼݾʱϱһߣڣڤʹ졣
ݾʱ㻹˵㲻⣬һ߷ƵƷ
һײĻΪεܴݾʱ
εȴסݾʱŭν֣ЦαΪɵ˶ŭʱ㡣
ݾʱŭ֮ɫתε֣ĳ山ڤüЫŮˣҲֻŻ
㡣ڤһŭ̲סҪݾʱ
ݾʱȴεԺߡ
ߣͽƱɡ
ڤΪݾʱڽƱ磬ôãݾʱôܲǵء
ӰѾرڤǾѾûбҪ
תֱ뿪
űڤǵıӰ뾰а˵аѳ뿪ʱ˵Ļ£ͷβ˵һ飬ԼڤǳֵʼĩҪ֪ϸĹ̡
ܾλڤǳֵĿĲ
ǵó˵ץݵĿ׼ǻ֮ˡ
ʱ䣬伮ҵһڻ׼Ϣ
ǰһλаʦ֣ԻһѪ׼ܿ۾ӳ֮ˡ
Ϣһ塢塢ħ塢ĸ߲㳲ȫץ壬Ȼ֮˿һģȴƴľ飬սһ
սرѣľ㣬Ϳ̿Ϊۣʹ˴룬۾ǿ߷׷䡣
һսҲ֮Ϊĩ֮١
ԺһƬ½˷ɽ硣
Ĵ½ӡ
˽ӢѪսǿסľ档
˵һֱڶΪ
Ϊס
Ӱǻ֪֮ʵܱס
ֻǲ֪ݵӦصļõģô¶ģ
Ⱥץȥ׼
Ⱥ˵˭Ѫ̻ǡһЩĵڹ
ԺţŪķҵġ
ۡۡ뾰а˺üûзӦɴһѣӳ˼Ƴۣʲôأ
ûʲôۻɫ̫ãҸط˵
һжŪ

ʱһ飬ٸϵʱԼֻ֮һʱ䡣
λԪ½˵ıǣ˵ѩ쳣䡣
һƬҲ죬ڱѩصıԭ֮ϣᣬһȥˮ峺ףܼ㡣
䰡챦˷ɳһ£ϽһֻСī仳ǰֻһֻСԴ·档
īתܱߵĺý챦оůġ
б˽챦һۡ
漴չһЦ̺̣ϽҪԿ㡣
߲ʻζ̫ˣԹһΣҲϧռֻǲ̣ȵļ
էȻ㣬褵ĲҲƲסЩ˹ȥ


221 켶ɱ
ǡڴʱʶ
Сģ
һ裬һƿ褣һѱѷ棬ҵıըҵĽ
ը¶һĺɫԴԴϲŧۿȥ۾Ӷ
ó󡣡²һ
һó󣬳׼ŭ˺ľޣһһڴֵĴ֣Ӻ˦̼ˡ
һִž֮ҡ
һ໲ҽУһ߳̿͹
Ҳûͣ£ռնһһĴֱնϡ
ī׼ʱһо޵λã褼ˣҲŲһ
ܿ죬Χ֮£
޵ʵһ㣬ҲǺǿղΪλһļµĸо
͸оǴͷĸо
ԡɫء
ɻ󣬡ʲô԰
̧ͷĴȥҾе֡
˵ûﵽ֪ĵزôҲ½һսӦûսǡ
վһһգԼս֮գմ˵ؾȻûһ˵
䣬Ҳһ˾ûС
ʯ֮䣬˺ܶࡣ
Ҫ׵ɲǡ
ƽ޲ʱһ䣬ɷˮһ㣬˲˾ˣĴıѩƬƬϮ
ֻ֮䣬ɳѾˮû
ֻܷɵգһ߶㿪ˮϮһ߶ԿбϮ
켶ѩɱ󣡡
ɫأ˴֪ʱȻһ켶ɱ󣬶Ȼûз֡
ڴʱһ档
̣Ȼֻϧ㷢ֵ̫ˡ
С褣ô˵е졣֪˭𣿡ɻʵ
һռ籩ȥߵй׷
˺ü룬Ҳû˭
ĸèɡ褹Ŵ
ô켶󷨶Ըǣʲôö
ǰèǲġ
ϴδ֮һֱѳ̼ǵϣҪҳٱһȴ֪ѹûϣ˭֪˲ŭǡ
̣ϴǱ󷨣û׼֣һΣʶʶʲô󷨡
Ȼ
ѩɱȻ켶ʦģܸĻǿ֤ʵҲǺǿġ
ЦһӳһѻеϣֽСǷųռݣԼҲѰ֮
̲ṫ𣬰ȴˡ
ʲô󷨣ҿ˳̡
Ҫ
ͻˣıƵСˣ
̵һͷ˿Ȳϣ˼˵ԡ
ޣ

һתռ֮Ӧ󷨹һੲݵ
ǣûûˡ
ɫһһ׵ġ
ȷʵЩصǡ
﹫ӣɲҪ˵ǽƽҲǽƽ
ı㱾սһֱ֣Լûз󷨺ۼ˱Ǻ¡
һºڹһȰ˵֮
˵û
֮һӵȰ˵ɫǺÿ˲١
ʱڰ褵ŭֻ䲻Ҫйѡ
߰ɡʬͺã󷨣Ʋˡ
ڹһʦǲƵ켶󷨵ġ
ԭֻѵһҲΪ褵һŭı⡣
һߣȺˣһ뿪һ¼󷨡
С
ѩۿһУڤ½Ⱥδ̫ʥţ֮
Ȼƴ½˸Ԫ½໥ɱ
ѩ裬㲻Ҫ̫ƫġϹõǹ𽨵ģֲǣ˵ܽһ켶󷨣Ҳı£㲻Ϊƫĳ̣͸ǿô
Һʱƫĳ̣ѩɫ䣬ÿϹһۡ
ʵ̫䣬ϹüΪ
̾һѩģĸ˸Ȣ
һƬѩѩԹ٣ϹĲӡ
㣬Һʱƫĳ̣ѩʵ
ָ䣬һöѩ
ϹԼĲӵѪۣɫһݣֺõЦѩ裬ǹôƫĳأһʱʧԣ˵˻⡣
ѩһת뿪˵ء
ֻǼ죬ʥǿֶ߳ɱš
֮£ֻҪûз棬޹ء
ǡϹһҲ뿪
Ѿһˡ
˲ֵ˼
ڡ
̶īͰ褴ǸߣעҵĲӣҪ̤ˡ
䣬̷Уȥ
Ϻ಻һֻŭľޣ·ҪһУ
ȴӶ̤Ĳһһȥһߣһóһ֧ʣڿлһķš
褷ֻҪڳһжǵıߡ
һ·ߵߣȻ˵ϡ
һԾ
褶˵Ҳȥ
žī䣬ͬûгɣ¥ȥ
УȴûˮСֵĸоȷʵоġ
ǺˮܣȻǾͺˮͬһϵһ
褺Ҫһˮ
̻ͷǡƳһĻһ
褸Ͻ֣ʵΪʲô
һʱͲҪһ󷨵Ľڵ㣬һ߶ʸ󣬶԰褵ʻҲֻһ䡣
褼ˣԹԵĸڳ󣬲ҲҶ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ڼ˶Щ֮ʣߵס
ã̲סСʵ̣Ҫ뿪𣿡
ǡ
̻һ䣬ӶűʸһЩƣһЩƣȻʣ˫ֽӡһǣ
˴һֱһΪĿռ
īҲƬռָ̽ԭλ
ʱ
ֻ˵һʲôСǡ
ССһ˦Ȼ¸鵤ʼָ
Ҳʱ褲ŷ֣ɫҰףð麹ǱͿա
Ѿŵ˼ޡ
褿۲ѣڳߣң̶ôˣһҪ˵ġ
һ·ϣų̵ıӰʼղŲæݵģΪĺɡ
֪ԭô
СǴӰ褻ɳŰ褷Ȧ䵽褼ϣοϴ󣬳ϴŪѹ£ȫԼġ
ôô˵أ褲ĵСǡ
Сǻŵ绨һҡ
Ϊһڽίĳ򣬰ɣڰοϴ󣬰ϴȻĵʹ
Ͳòԡ
챦ī仳˼Ĵ֣һ·Ҷƴɱī仳帣ʵеⲻȥ
ϴҸĴȥ鿴һܲҵһõϢųϴɡ
褵˵ͷȥɡȺˣСǡ


222 ؿռ
̱Ƶ󷨣ֱӳģȻСǼ⵽һΪصĽ磬ͨĵطƺΪ򵥡
̺ıûѡ󣬶һ·󷨣Ȼٴ磬ĵط
ϴǲ鷳Ҫһһµƣԭ켶ɱĵĸӿ£Ժķѵ͸ˣ˵ǲ
СǾϴҵġ
褾Сǣǰ֣µ˵̵ǻԶҲŪģǲŲıԶǣһʮĲҪҪģô϶ģҪǵ̣ȥ²Ҽҳ̵뷨
̵Ϣ꣬һϲĿ
ʲôˣʲôߴ˧Ӣȵȡ
ó̶Щ˼ˡ
ǡ
֮ͥ£˵ʲôʵ˽˵˵á
īͽ챦أһǣûǣʱתϰ褵ĿޣС褣īأû𣿡
Ǹϵİ
ȥ鿴Χˡ褻ظһ䣬˵ߣеʵ̣û°ɣ
û¡Цֻľˡ
ץŰ褵ֵ߰ɣҲȥﵽʲôط
ǲȥģκξһֱԴ£һҪڡ
ΪʲôҪʲôҲû˵
ھĵĻ̻ǺŵģŻѡͨ
طۿȥȫһƬĮܲһ˿ɫȻĵطӦòǣƫƫΪŨ
̽ʵڿ˵˵ʲôطʲôر𣿡
İۣźǷһ˯û˯ѵģ彥黯ӳߡ
褼϶£Ȼ˵ʲô˵ˣʲô˼ԼֲǸȤ
˵׼˯褾žĵĺ Ҫúø˵˵
Ȼһ˺ѷεĺè
ŵðһȣһˡ
˫飬ƽʱһģʱȴɵԲ߸߹һԾֱԭεĽ챦׷ȥ
׷ЦµС󣬱ܰ
ǼǮ˵ƵģҪ׷˼档
һʣ̫ͻȻ
ڳ˶ûзӦѾ׷Ž챦˳ȥ
챦ٶȺÿѽ褸̾
ûþĸ׷ϣһֱΪ챦һʵٶԭٶȿô졣
Ȼ˶ҪƵģһƣ֪Լԭô
ָ̾һ䡣
̼īȻվŲ֣ī䣬㶼챦𣿡
ǰǺܽ챦
ī䱧źڵջߣĵСٶȿ졣
ٶԶԶļޣжܱһ£Ҳá
Դ뿪ս˼ƽӣСԽԽˣ͵
̷ָôʯ׬˺ܶʯȫԴСá
ôԴͷҲܹھɡ
СãȻһס
ɼƽʱжи
īŽ챦ΪϢ䣬ǶС̫ܵɢˡ
ܲá
챦һ·׷ֻī䣬ֱӳī仳
Ȼīȴûһǵβͣǰһ˦

챦ؾͶϺôһèʱŵ໲ҽУԶӴܡ
ƺ׷񫣬תͷ׷ȥ
ǰħһĻֱӿɵ˳̺Ͱ褡
īī䣬㡭챦㶵Ŀī䣬Ϊʵס
£̲ӻô³ߣ϶Ҫ
īȴΪȻĵ
󳯽챦뿪ķ˹ȥ
Ǻǡ褷һۣٿתͷų̣̣Ҳô𣿡
ᡣԴЦֲ챦ľɵòŶ
⻰էûëԽĥԽе㲻ԡ
ʱҲ׷ȥҲȥ
褻û͸׾ת⣬¡
Ƭռ䣬һֱܻĸоһƬɳ
һ˳˷ɳǰ죬ȻûпͷҲûпɫ
ɳȥĻеϣӰ񣬸֤һ㣬˵أȷʵûֲҲû
ֻһƬɳء
ؽɳͣ¡
챦Ӱðһͷϵľèү˻ȥ
褸о챦ֱۣɪɪʱ챦˵˾Ĳèôѽ
⻹ֻǳèˮأһè챦ǻŵԲã
īĿĶŰ褵ڣӣҪ챦ٶĵӡ
褸ϽԼڣī˵ī䣬챦ŵˣҲһʱ֮

ī˵֣챦һצӱŰ˼֡
ȻڰΪ챦ʱ챦ɿ֣Ӱīϣһξõģ̱ϣϸܿɪɪ
īɫů˼֣Ľڻ
գգۣī䣬ôָıء
ͷȥҳѯʱȴ򿪳ߡ
褸Ͻ³ʵ̣Ҫʲô
ڻɳһȦȥһ嶼ûУҼ˵Ũ¿϶дС̽һڼ
ĿռȱڼȥùӦռ䡣
صףԳһע⵽ǣһֱڵصףǰĳСһ̴ԣʱڵŻɳ
Цֱ
˼Ȼ
ȷʵкܶɾƾһˣһҲڲһ
Բѣ
褶Գ̵ĻȴŲɣһ̣ڼ
ǾͲ׬Ǯˡ
ص׵СһЦø֡
ˣһܷˣЦ˼
ī˷ɳǵΪ֮ԣûпɣĬĬվһ߿š
ŵĳСһЦмֲ⡣
̵жΪѸ٣֮󣬾СĴ̽⣬Ѽݡ
ССİص׵СһĶСǣûôСôмһҲһء
СڵϺϺ£Ʈȥ
챦¶һСԴ˵ϴʲô𣿡
ء褻ص
챦͵͵˾һۣƺ˯ʱһ㣬ī仳褼ϡ
ڰ褶СֹϴˣСǲǷ㿴СһûҴء
ߴͣǲųҲǺܴģٱǧСɡ
СǾȻҪС
ûôСȻûҲ֪мǲǶģôСʵе


223 
ĬȻ
ܸܲ챦Сǲֻ
ôһ˵챦׷ʣôش
ԣɴ಻˵
챦ȴûзҪõ褵ĻظӰ褼ϴСߴա
ôС챦ֻˡ
СƳһǸתƵĽ챦Сңˡ
С
챦µһСƾʲôС󰡣
ҪҲǡɣ
סƺôҲԡ
ɫСԴһɻģ
ɵ
СǸ߹޵ĺһۣһΣԭӴϸСʱһȽ챦˼ٱľ
һͷ౶ͷ쵽챦ǰĵСһС𣿡
챦ɵɵҡͷ
Сǵ˵һϢܰ㴵ȥ
챦֫ſϣֺõĺϴ󡣡
ģҪжˡ
Ŷͷɵ
СûûоֱӸ˼ſˣܲһ㣿
īǳ챦
챦ͷī䣬ˣ̱֫ȫ
СǣţϽɻ
̴ߴһСҡһ䣬ССܳȥݡ
īǰ챦ವð飬
νİһƶûУȫӦһҲʵ
׷ֱǲ
ȻСȴų
û챦ӣôȥ
īǲѡ
챦ȴȫûоī仰˼˲Ѫʶ
ʲô
ϴС𣿡
ϴСôεģǲǰ
ϴСǰôģ

ʵð褷ʤһռȥ챦⣬Ȼ˳ץӸī䡣
ھãҪۻ룬̻ǱȲϽ챦ġ
Сǽ̽ݽָ̿һӰ
λõĵصףһǧ״һԲλ
طл˾档
һ룬ʾģصǶ˵ĺö
źСʲôã
԰
ȻѾ֪ˣҲû׼ӣľˮ֮飬Ͳˣصǡ
ôǲǺܾϲ㲻ǲҪڣ
ȷʵܾϲѹż飬ڴչˡ
ôץס飿ʵ
İ۵Ҳ֪ҲھȥץƬռ䶼ĵ̣Ҫܣһ취ûС
̳˼Ƭ̣ȲȥȰŪ˵
С̽ڵص׾һ
СǼȥԶ̽⣬֣Ѹٲ󷨡
ص׵飬ų̵һϵеĶرԻ
ʲôֹ
ȫס
ܿ죬֪ʲôˣ󷨲úú󣬳ð褺īɳ뿪
ɵգ˫ֽӡ󷨡
ʱ䣬ضɽҡѳһһġ
оԼߵĵҲڲͣز
Ŵزͣڵص׵һɾ
İŪá
ţڰеĳֻ̣ô˺
ȻܰŪߡ
п꣬ȻԤеŻȥ
Ͻһ£ӵصߣԶ
棬̽ռڡ
ռڡ
ļ룬ռٴŨһΡ
Ӧ仯˵Ӫֱܳӷڣ˲һӿ˵ֱߺߡ
״Ľʵϴҿȥ𣿡
ȥɡ
̻һľ鶼ӽ
һԴԼ֮һֱûô仯ʵһֱ
ջʶֻһطھ
ȥѾ˲
ԭĳݾ̾Ϊ˾֡
ۼҪԵھ֣Ҳ̲סֹУס֡ס֡
̶ͻȻðһС㡣
ĺСС»ûȭͷɫԲ֣ë۾λԲλãɫ۾ҲԲֵġ
ͱӲ˫Բ£СĿԺԲơ
飿
ĵЩ㵣ȻСǴ̽⻭񣬵ǾҲ˼顣
֮һ֣ôصġ
ӦǺֻܴ͸һسȣӦòŵ֮ɡ
Ȼʵ飬ȴƮƮһƯڰС
ô񰡣
ģȷû飿ʵԽܣ̲סʵ
Ƥ˳һۣһƭ㲻ɣ顣
ðɣ
Ϊɡ
һ̬ȺƵ飬˵Сһÿһ㣬Ҫˣµ²С˵㡣
Сί˵㲻ҾʮȫŪˣô죿ֳȥ档
ȥҡ褲廰
鳯褿ȥֻˡ
ôô󰡣
ĬȻǣȻ˵
˵ˣȻһĳӡ
׵ĸѩһÿ²һų̣ÿɫһÿ
Ƥ𪣬ͬһ㣬覴ãƽʱҲԼƤʱʱһѣٰԸ̾һ䣬ÿ
ֻƽΪȻᱻӳ
ٿֻ̣ɫĴϢƤǸһơ
˵ԭ򣬰ҲǸ̾СأǼʶ̫٣㲻֪綼԰ΪأôôɫҶôϲء
𣿡ɻĿ褣ֿ̡
ȻӦĵ
˳̼£ʾ˵Сĵ㣬̶ʱڳһΪϵģȷʵ磬ҶΪɫ
ۼպҪҪҳȥ磿ܺġ
Ҳȥʹҡͷ
Ǻá
Ҳǿ󣬸ʹһɫ
褶ʱһռȥס˲ˣɳߡ
һɳ챦ץŵĶʱʱʵϴʲôһ档
ɣҲú档Цţų
Ϊܣ˭֪͸һ汦ƵģڵһУܸȤʲôҪһʡ
סջƮ֭һ֭˰褵ʳ
褽ССһţôҲ벻ףѶװˡ
ҲԴռ䣿ȥֻ뵽𰸡
ãȻŰ褣ʲôռ䰡֪
ʱڽռڵȫռȫ
ϳʱָָ飬˵С褣Ǹˣſɡ
Ҳߣ
ţſϣҲԸߡ
طģãóԵĺúȵģ̫ϲˣŲҪߡ

硣
ȥ
Ϊ̵ڻûѾˣǰʬ


224 
ǣһʵıѩ֮ǡ
ڱݱ洦ɼΨǱһ顣
Ψһõĵط¶ʵ̫䣬ʵ̫͵߸޷Ӧ
ԣڣۿȥȫʦΪϵˡ
ҳڣҲ߶
hȫһɫڣҹ֣ʱʱɹһЩѩأоһ˿䡣
𣿡ҹС֡
hΣ䡣

ҹĴ˿ǰһǰһƹݣǽȥЪЪ
áhӦһ
Ŀ䵽ҹʼնûзſһֱ֣˼ǰ¡
գǰ˵ҹĻһʱŭ۵ˡ
ⷢδҹ죬й¶Сʵݣʥ½ΧɱҹͰ褣˲䡣
ΪδĲҾ磬˺ɱۡ
ɱͬ壬ɱĻҪ
Ϊʹȥ
ɱֻۣź޷ٰҹԿ١
ʱҹ첻֪ôҵķԣǿ޽ͬԼߵȼͬԼ
ͬ
ԼѳɣڵضûС
ȻѪ䲢ΪͬԼĴڶƽ⣬Ǵڵġ
ͬԼֻΪҹӳѪ䣬ֹҪҹͬҲҪһ
ȴҹ졣
ʲô
ƹݵĽڣҹ콫һ²hǰЦʡ
hҡҡͷʾûʲô
ҹ¾ƱǰԼ
˱ǼűǼ⣬۾۾
hĿҹӳŵӰ
ȵϢϣhһš
𡣡ôhƾܵȻĺƿҹ졣
ֻǴû˿ôϰ߶ѡ
ҹץh֣˳ƻһλãhһ𣬻ˣǽİ£һôԺҪܵء
˵ţҹ֣ߣǵĻҡ
ҹ졣hɫ죬̲סǳһ
ҹͷһƬɫɷۣĵҲ̲סм⡣
ֻطϾǾƹݣȻǵλҹҲԸط
ҹź̾һôh˵hǷϣӦܵĹϵʲô£㶼ң㲻˵Ҽ㲻ģҪȥµľˣĺ۵ġ
ô֪ҲŮӵġhע⵽ҹĻɫɻ
ǵûиҹ˵£̼ҲǶ֮ˡ
˵ؿǴҾͷˣкᣬҲˣûŮͣҡҹ˵ˣɫ͸֮ɫ
ǷhӣԥһԼԼˡ
ǰϲĶǻ޵Ůš
߿꣬ȥ׷ǡ
ȴһһ㶼𱬣һ㶼޵İ׷һ顣
ﲻǹүҲˡ
£ԼҲ˵Ϊʲôһϲ
ررϲͺϲĲŻһȻܾȱһ塣
ҹ졣
hͷͶҹ˫ۡ
ЩңЩǣһ̣ͨͨΪС
ǰִʲôء
ǵѾһ
ΪΪҹ죬
ҹ죬˵ĶԣҲ㣬ҡ
δڣľƹڣһ
ҿȥ˵
hȻֹ
ҹڵһĸݣץֱð˵ʲôôˣ
ҹϢѹֱð亹˵ҡҲ˵ģƴ½켶ɱ󣬳죬δѾˡ
׼ȥѰҳ̵ʬأ
˵˵ҹŭ
һŵøϽģ󡣡ˣС֪ȫ˵ˣɱҡ
ҹҲɱ֮ˣһӿ
hǰҹ֣ҹ죬̲Ƕ֮ˣػû£ȥ
ҹhôһ˵Ҳ侲
Цʲô̰ұ磬ҲҽбŶԡ
hһ
ʲôģоܲ˼
ҹЦhȥ
ҹ뿪֮
ƹڣԭգ˲
ҹڵϵŲӴӵ̨ܵߣʹ̨Ŵһߡ
°壬ݺὭʮ꣬ûҴϢôû˵̻һء
֪֪̱ܣʲô·
˵ʵʵֲһûУΪԼᱻɱء
°źӵ˵̺Ͱ褷ǳУһܶ˶ҵǵĿռָ÷һʺƣ㻹ȥ»ᱻ˵ȥ
Ȼһ˵ǰ
ƹݣ֪ͨң˶һ㣬þһ㣬ü
㶼ˡ
Ҵܣһ뿪ĻоƹڷӦˡ
°źӣ̾˽̰ģ̰ġû³
̰ģ̰ģ
̨󷽣Ƽ϶ŵһֻһëһظ°Ļ
°Цţץһ׸ֱۡ


﹫ӡ
ڤ½ڴ˵صļǰʺá
ͬΪǿߣһţȴ˹
ùĺǵ⡣
߰Ӧһʵ̣𣿡
ûأ﹫ӵǳ̴˴˴Ǳɡ
ǰֺõ˵
ɫԾһɵ֮ɫ
ʶһɨȴڱ˵̼˵ʬˣһƬ½ǶûС
ѵѾΪҽ𣿡˼
켶ɱǼʶģʵ֧Ű죬ǻֶȫ¡
켶ѩɱıѩóȵľɱҪǿࡣ
죬ӦĲ˲ǡ
Ȼȴûг̵ʬ塣
Ϊ̾Բӳȥʬ岻ǻΪҽǱѩˡ
˫ֽӡҪջ󷨣ȻȥѰҳ̵ʬ塣
ȴ֡Ȼղ̡
ôܣ
ɫأֻһַӡ
Ȼղ
﹫ӣ̼˵ʬأǵʱ˵õģ̼˵ʬǣǸһףǷˣҪıɣ
ߵһʵ
ڤҹΪһ㱦Զšŭ
ڤɣǲ
ΪŵĴˣҪʲôûУῴϳǵ㶫
Ҫڤóʵ̫ˣ治ֹ켶󷨣ʥ󷨣ҲΥ壬켶
ǳ̵ʬ𣿱ȥңߡһ


225 
ڤƬ̣Ҳ˸ȥ
δ̵ʬǺι
һ
ֱ۴
Ȼ̤ڡ˲Ϣ䣬ì飬ͣЪһ㣬ϯ
ɫ˲ޱѿҧԱƶһ
δȸղŸ˼֡
ڤһˣͬ⵽˹ڤһӦϮıУһŭ𣺡㻹󷨳
Ȼʱѱ
ȫʧȥ˶켶̵ƿ֮󷨵ı仯ҲŪˣȫ֪ô죿
ڤŭ𣬲һԣȫעֻΪҵ֮
һڵĳ̾ѾӦˡ
ʱ
ѾԼ飬ΪѾȶ۷塣
Ľų̣̣ʵҸ˺öࡣ
׶ѣܿͻҵġЦ褹գٿ̧ͷ⣬ˣҪȥ𣿡
Ҫȥ
褻ûػѾӻԾֱϲ䡣
һ䣬磬ס飬СԺСϲ䡣
ΪʲôѽŴ۾ǲ⡣
ûСϴƤ󣬲ĺÿ
ΪϴԴ˰
Ķڷɳ͵ЦһǱĴ
ӳѣɵߣʵʲôó𣿡
ϵЦȻֹһģ飬ʱܵĳ̾һſϣԴצ
ʲôӴ
ôļһȻͬΪ飿
ǡ
ĴˣȻ䵽һΪ顣
Ϊ˱еĴȣɴˡ
ιǲҲ֪ʲô
㲻֪Ϊʲô˵ϴԴѽ
֪Ϊʲô˵ѽ
ιΪʲô˵ѽ
ǲǲ˵ѽ

˵ʵľܲˣæռ䡣
˵ҲԹ죬æͰ͵ų̣̣Ŷۡ
Ǵֳˡ
ǰĳ̣Ҳû߶һ⣬ȥ
һַڰԴһֻӶ
ãȻų̣ΪʲôҪԡ
˵ǸˣٲȥͿˡ

һ飬ʡ
ڤһУ
ԼˣڤΪŭ
ԭһʱģ˭֪ȻɱǣҲȥ
ڤҲ̣Ѿҡ
ҲпԣŴòʮ־󷨵Ĺ
ڤ˹ӣҲ̬ʱٶϣ
׳һɫһĶⶫŨŨѪɷ֮
ʱմ䣬֮£ƺһһơ
ϵЩˣѿ϶գһ죡ѿˣܣ
ŵһȺܡ
ѷԽԽΪģѿյĲλй¶Ϣγһ磬ܿȥܵģ̱Уδ
Σʱ̡
ҹhϵ
̣
ҹ죬죬
hϵ̡
ҹҲɣþȫһǳ֮ϣӦѡ
ҹٳ֣ʩչѿշ϶ϡ
ָֻ˷ƽ˾
ԭеһƽ٣ǰֹ
Сӣ
ڤѣȴû취ֻܵۿҹ졣
ҹڰգۿ¶һڲɻѡ
˵ǲõĴ⡭ôǰ
ֱδŵš
Լõ󷨹ЩӦ¼ͷһµ˰ɣ
λʦõ󷨰ҪʷķṦΰҹ쳰
̫̫ˣ
hҹߣЦǱĶģȼʣж̵ϵı󷨹켣Ķ֮ˣ
ҹhյߣ˵Ҳ㶼ҡ
ʲô
ʲôϵ
ҹ캢һԴϣˣƤҪhܺá
h΢죬ȴ᲻ƿĿ⣬ÿ䣬һֱرġ
һҹֻĶˡ
⻹ǫhһϣĵλ
ҹֻһĶҪˡ
ʱ͸ȥѽ
һײҹhεĶŶԷüĿ飬ȴҲֻǶţż
ɴһ˲ҹһѣҹǰһ㣬˵hϡ
׼ȷ䵽ĶͷϡĴҹһ񼤵
ϧǴҹ̾Ϣһ
h񣬻Żææƿҹ죬ֻһ룬ͻָ˳̬ʲô߾̬һɨա
Ǹ߸ϣȱʥʹˡ
ҹź̾˿ͷ԰һѵİ褣¶м֮ɫСף㲻ȥ̸磬ʲô
û£˵Ʋǿ־ͺáתЦǲǿŤŤһ㲻ɴ࣬һ𣿡
hƽɫЩάֲȥ̲סҹһ¡
ҹ죬û·Ҫ䡣
ҹɵһ׽סh֣ʮָۣٵǰСһҫûСףҺͫhǶͬԼķ̸磬ʲôǡ
hεĿҹһۡ
褹
ҹᣬ
ҹҫˣһۣĳ̣Ӷʣϻʲôûǰţǵˣǰ
ڵһ仰ǣ̸磬ҺͫhΪˣĺأ죬ǰóһǰ˫޴䣬ûء
褣
ҹǣʲôʱƤôˣ
ԣ˿ûﲻ١
ҹ˼ɣ
ͻȻۣɲԵûܣ
룬˼Ƭ̺óһʮŵؼмҩݸhҲûʲôöһʮŵؼҩ͵Ǽ񡣵ʽɻ飬ٸǲϺ񡣡
һӶʮŵؼҩ
ʲôö
Ǽ
Уǡô
챦æī仳ۺĶųϵĴָ̲ס˵ϴҺīɻ飬ҲҪ»𣿡
ȻͰЦ
ֻǿ϶ҹѣ˭ҹıء
ǰС褺ôĹϸ
ҹhһֱӣæһĽָhhϽöģҪײҪ
hεĿҹһۣǽָԳ˵лл
磬ǽвڡ
˵磬hʶīһۡ
īüû˵ʲô챦һߵһȥ
īıӰh΢ɼ̾һ
h㡭ī䣬ǲʲô⣿ҹʵ
hôעī䡭
ҹ뵽ˣæֹԼȥ
h˵ģ˼ҹھƹݵһ룬˵ī䣬ͬĸ츸ĸ硣


226 С
ҹ챻˹ѡ
hΪҹǸӦѪԵϵڸϹȥѡ
ȻգǲȥǸط
Ҳҹ졣
h⻰˳̼ˣδԶīҲԭء
ѣ
챦ī仳˱ѩ䣬ΪΣܵhǰʵѲȥģô
ôܣ
ҹ쵲hǰһīﲻҪˣءƭīģʵûֻء
Ӳݵ
ֻû¡
ûԭк֮ܶ࣬
ҼҫhŲѡ
ҹôƶ
챦һ㶣ͻȻҹĻеҲûҹ˵ġ
ī߹ҹ챳h΢Щ
Եһμ;λνʥŮˣƺرԭΪ˵ԭ
û챦h˵ѡ
ֻǾе̡
ڤ˵ǸɷŮˣԭû˺ӡ
֪£ڤ֪֪
һ˵Ҽǵ÷˵ȫŮӣһŮӣӣкӸŮʹԣīﲢˣֻǡ
ҪīӶѡ
˭ԱΪء
ңֻк
īֻʵ̫ˣǱڤǶԲֻɷ¿˵Żѡݡ
ԭΨûԭȻֻкô򵥣
īhִĮִҪhĻظ
h˵ͷ
īЦһ֪ηӦ
Ҫ˵ѹûиоԹޣҲûһ˿һ
ֻ¼Ϊ̡ѡ
챦ĵһʹ䡣
ΪīʱضǼΪѹġ
챦ߵߵǰסī֣̫ˣǺöҲǺö
ޡīͷȥ챦۽ǵˮ
챦벻ޣȴôҲֹסˮ
褿ȥһѾס챦ĺӣ³ᵽԼǰ׼ޡ
챦һţŰ褣ứôֹҲֹס
һ㻹ǲ˰һС¾Ϳ޿ġ

챦˸öǵð褲ϽŵסͣۼԽԽƣʱί֣Ҳ˰
üĿһ䡣
ֲˣôء챦ı
죬۵İɣ
Ҳǰ
챦壬һǴͬ壬Ҿǰ
ԣ޿Ҳ
ȡ֣޶ޡ
褣
һɣ챦һֻīߣԹ䣬㶼ҡ
㡣
òžȡ
īĻý챦˲ôޣĻΪԭΣī仳ϳ
褼ˣسߣСʣ̣ǲǴˣ
챦ܲ˰
¡ԴЦŰο
챦ī֮ദ⡣
챦ҲҪֻīߵΪûġ
̼ʱͣҶܲ˵ģЦת⣬ÿһ㣬Ҫ
Ŵ۷Ź⡣
켶̣ǿǺö
ôõĶȻһʼ͵ˡ
̷ɵգ˫ֽӡ֮ڣҡ
ǱеˣֶȫϿ쵽;ĩ·ˣȻһеףȴ߸ϣ
ۼų̱䶯󷨣ڵĹң̣ϽңȻʦǲŹģ
ڤҲŽµ̣ǳȥȻȫңȫ壡
̣ˣԺҪᣬȫ½Ҫᣡ

̶˵вţǻвǼȪڵĹ¡
ڵˣҪԼصĳˣһ㶼ֱ˺֡
ۼһ鱦٣ˣĵ̣Ҫɱ㣬ڤңҸࡣ
׳աЦһ
˵ڤˣ
̣
ĽһڻȪ֮£ڤȹʵҪǿһЩڻ֧ţڣ
ڤۿ鱦þľҲŲסµ̣֪˭Ҫ̣ңҸ㣡
Ȼ̲û֣ͣЩ֪ٵϢ
ڵһһ󣬳󷨣ջػȪ켶̡
ڴʱһϵһС类ȥ
СһѪȣʳСֶ̣Ѫֿ¡
ҲӭԭܷĵС磬һߡߡһɡɡ
Ҳһֳĸ
ٻʱСֻΪһģɵǰ̸֣һѿռָž䵽ġ
СڿŤŤȥıŤӡ
һѿռָ뿪ںСٵģҹĵͽҹڣôãһתһС̡
ԺͽС̡
͵ÿ
СƺҲϲ֣ڿŤø졣
Ϲİ褣ȡ֣Ųһ٣췭һİۡ
С̡
һСأȡһġϡ
褵ĽŲתͷܿĵĽϵĿռָ褣С褣㿴Ǽ⼸Сһڳһڼּңҵˡ
˻Ứʯܸ
褽ָС̿С
СŤŤ״Ʋ˼ӣɵϣʶģģεĴݸ̣ԳˣҪ˯
̽ռ䡣

һ뿪ɳظϣǲûȥǹ䣬ֱԺϡ
뿪ǣҹ˵̸磬ҾͲԺˣֱȥ棬ǰս
ǰսֻܽҹȥǵط챦̲סī仳˵
ʲô褺ʵ
챦˰һۣôôЦģƺôһ˿ֺõ˼ء
Ǵ
˵һȥ챦β͡
챦ʱһ飬ŵù𱳲Ĳػī仳
ֺʲôġȻǴ
ΣС褣۸
褹ɫãûѣ챦ԼС
۸ɵˣԺûˣż۸۸ܳ־òǡ
һ˽ȴ褸£
Ϊ˰褣hҲǱˡ
̵Ĵī伸ˣȴʥǿߡ
hĬȻƬ̡
ӹ磬͵ν壬ǿƼΪĶǿʥ𡣡
Թűֵûܻһֱӽ̨μյ콾սٲμ顣


227 С
콾սֵģ֮ˣͽʮôҩǿĵӡ
ǱľֵԻᱻڻֱӸ
ʹãһǽ˵ǼڲᣬʱǱǱŵӣǰɱ
ҹǰԪƣϹ
ûȥԪҲûеϹȴȥ
ò˵ʱ˵ġ
ҹҪȥҲѡһ
ͬһĻīͽ챦
̼˸ϵ渽Ƴʱ
·ɳ̾ͱһ˸Χסһһޱȡ
λӣŰͨƳǴСС£ûҲ֪ġշѺܱˣʮƷʯ
λӣ½£Сһ֪׼û
ӣҪס֪ﻷãӣҸ·ɣ

һһµģ̺ͷۡ

īӳһһɷŵЩɢӡ
챦˵䣬Ƕˣ˭Ǵ·
˵ƳǵƸӶ䣬Ƴǵ·ƽֱҵ
΢ע⣬п·
ҿ𣿡
һ㣬סСӣ΢΢ĴӵվǺӿŲ߰ңһֱƵںɪɪ
϶һ飬һİ̺ۣۡ
ӣӶҰɡ
ҶƳҲϤҪ۸ˣֻҪһƷʯ
𣿡
ɳƵһ˿֮⣬Ψ˫۾
⺢ӣ̲ǰ
ǰҲôʱӹҲûжá
ĵһᣬӿռóһĶ£ǺϣСصɴ۾㶵ͷų̡
̶ӣ۾º͵Ц߸ʲô֣͹Ӷ㡣
Сǡ
磬ҽСǣ
һ纰ø۾¶ЩصĿ
λĺᣬᡣ
Ҹͺˡ
СָĴһ˲ͷȥҹ죬ҲͬεĿҹ졣
С֣ҹߣǲݺӵĴڡ
ǰ
Ψһҹߣһ̤ɽĹҲҹĹ¡
С˵ҹļhСǳֵĴࡣ
Ҳҹ˵СǣҲСǡ
˵СҹƳǼȥĹ¶
ƳǣСǡ
صֶȺ͡
ҹ˵Ŀ֣ǿҸʲôϵ
һĺı鿴
Ŷ󰡣ʮˣС磬ôһޡ
hСһۣɫһйϵ
ǺǡҹЦ
hɫ棬ǿЦģʱʧУѵǡҵ˽ӣ
̼ߡ
褸ǳۣҹ죬ϵҪ֪ܻ󣬸ﵷң㡣
ҹڹø϶һᣬһʲôȻң˽ӣ
ҹڨڨһЦ벻
СãȻų̼ˣ֪⼸λ˵ʲôЦôġ
⼸λӣĵãһߡ
û˵λСǳ̡ãͬĸ츸ãҲҹıá
h˵꣬Ϊ˼ĵͷ
Ȼһ㶵ĵͷãȻСǡ
λȻã
ã
£
ͬҲò壬ǰס̵֣̣Сôãͬĸ츸òҲʲô˰ɣ
ôһǰѶŮӡ
̻صҲ֪
Գ˽⣬ֻһ֡
ҹûô࣬һע⵽£ǡ
㲻Ҫ㿴㣬ôء
Բҡhһڡ
ҹͶץֵ˵hҲҪǸԼϣ͸ˣܲۡ
ĺǣѪһղһնŲ
h⣬С£˵һ㶼ѡ
Ȼҹ켱Żŵģ
hЦ֮࣬ĵůůģҲȥҹʲô
hҹ֣ߵСǰСǵ֣Сɪһ£ࡣ
ࡣhһʩչȥ
СǶʱøɸɾ
ɾhְСұߵͷ¶ұϵһɫȭͷС̥ǡ
̥Сǵա
ֳª
Сȭͷ״̬hһһ㲻õĿԻȥƴ
hҪֽڵ׹֮ʱȻҹǼģæַ¡
ȽǣҸطס£ɺã
h
ʵڲ˵µĵط
磬˵ҪӶҵģСǴ۾ִĶų̡
һᣬãӶ㡣
СǶʱЦüΪġ

λԪ½ˡ
ԪڤƵȼ½Ľ紦
˵شһͨսĿռѷ죬ռѷȻ۾ǿߣ󷨷ӡȻʱʱ͵ܳ
˵أǰǼ½ó׽ģķ
Ȼǰ彵٣ڴ˵͵͵򿪿ռͨӣδӦ֮ʣɱ档
ʱպͻսһǿʧأɱʱ޷ֻ֮ɱ
һһĳб屻ɱūۡ
һ꣬ڰҵһꡣ
ʷƺڰԪ
һţһū֮ϸλսķ壬ոʧء
սȫϳȥָյٹ⡣
˾ǵ˵ĴʼˣԨֱΪ档
ССһ·ڴλķṦΰ
Ƴǵˣû˲ݵ档
Сˡ
м䣬Ƕλĳޡ
ҹ첻мƲƲ죬СѾͷ㴵Ҳ̫ˣʲôһˣû廹ںڰ޷Ѽ
ҳǺҲܺ˵Ŭ
ǰh˳ڽϣʥŵĵһδߣҲƴУҡ
Ϊػ壬λǰûһ뿪ػ塣
һλ壬ͳû뿪˴˵أǰɽ硣
棬СǼᶨ˵
ãúã
ҹظһߴٵˣСǣϽȥҵطס¡
á
СǺܻҵطͣҹգųһһһϺõĿջס¡

ڿջڰúã̾ͽӵ뾰аϢóƳǵǣмգǾҪˣʱһս
ǶˣӰô죿
褵ǵʵ
ǼһߣֻԺͷˣûһ׵ġ
̻صа˵ԺݻӰзݺȥʥ½ݼұҡݼңûһӰ鷳
ºãһȥ
Сǣȷݲᱻ𴩣̴ʵ


228 
ᡣ
Сƶ˵Ҹұ֤ⷽûܷ˼ݡ
Ǿͺá
̷ģ뾰аҪ¸ҹ켸һ˵
һ׼Ƴգǹ
Сһֱȵ飬ߵǰС˵磬ѾǴջˣܸʯ𣿡
ҡȥԵġ
СѾû֪Ķӡ
ѾüûԶˡ
СǲԾЩɵ촽һΪ˴·ˮҲûȹһڡ
ģóĵһϧ֪˺£ûģ
ڽЩҪŪ
褴˵һ
褵С˵Сǣ׸еĹ֭ȳԵӣæٸӶ𡣡
óһѵĺ͹֭ŵһߵϡٰŵϡ
лл׸硣Сǵһл۵׺ǿȴ֣ǿ̡
³Щûʯá
һƷʯܶܶԳԺܾá
ЩóԵģֻܱһζӡ
ССĺӣر𾫡
̾һԴóһƷʯŵ
лл硣СǰһϽӣϹ
ȻһƾɵĴӣСرϧĽʯƲһһ㣬ٷŵӵ¡
һĻó̼˱ͷᡣ⺢ӣǰõʲôӰ
С褣չһ£ȳȥһˡ
̴Ҵҽһһh
h⣬ҹųһ뿪ãԺȥ
챦īҲƣ䣬ҲȥŵСõġ
īĬĬĿСһۣСǶûп־壬ûк£ֻк档
⺢ӲϵϢ
ī˼ߵԺ
һӣһ硣
h˵Ҳʥ½Ѿ䣬ôܻһ߰Ů
»˷ѽ⡣
ϹģҲѡ
hʶ벷һȴҹһʹhչһЦֱҹ졣
Цÿҹ
ۼҪٯٯҡҡͷߵһߵʯ£óһƿƣī䣺ҪȾ𣿡
ȡīڳֱ¡
̰ϵľӸԼһƿ
ʵϲȾƣ̫ϲɾζ
ȴеȡ
hˣһȣ㿪ҹȵĿ⣬ڳ̶£˼һСǣ͸оҹĹϵǳʱΪʲôͬĸ츸á
ֻ㵽һ㣬ͱҹ췢ˣٲȥҹˡ
h˶٣̣ʲôʣҪԼȥʥ½ѰҴ𰸣û취ٰ㲷㡣
ҪٲȥҹˣҲ֪ô塣
л̵˵ͷϢѾˣĵʱ˵
hһЦһ£Сǵһ̥ǣʵһֶΪա
ұæ⿪ġ
ҹɫһ䣬hϽ֣û
ҹɫһhôǶԵģʲô¶̸ôԼʲôܽ
ǡ㻹ǣҡΡ
ʲôգҲǵһ˵
hûгְæ˼ҲûǿǴ֪ҹôhԭ
ĳ⣬Ȼҹǲܲæġ
Щ£óƿƷϣҪȾ𣿡
ҼҫhܺȡҹѾƿƵīǰ
hĬĬջѾȥ֡
ʵͦ볢ʲôζġ
̳˳ǣҹ켫Ϊhô˵Ҳʥǿߡ
ʥǿߣȸû°ɣ
ҹǽŹȡ
h
һʥʹˣôҹĻʲô
òȾͲȡ
С褾ûôԡ
ò׼Ⱦƣ͵͵ȡ
͵͵¥͵͵ȥҳ鷳
һ㶼
ȻȴС褲ʻġ
hǲ̫һ㣿
ϸhһɫ䲢û˿ǿҲû˿Ըüż͵Ц⡣
ҹôġ
̸磬λСãôãٹҪսˡ
ҹϳ̵ĳ˼
Ҳͷء̿յ
ܲܰһƳǡ
ǰ֪ˣ֪ˣ϶ǲܰµġ
ȥսȲ˵սĸǶ޷Աôһ޸֮С
ҡh˵
ҹ𾪵Ťͷh㲻ȥս𣿡
h̾ƳһĿռѷֻʾµͨҹȥ
ʥǿ߿ɴռѷ쵽һսҲͲжʮһ콾ս
ν콾սһΪѡ嶥˲ţһͻƷӡٶȽ½
취ȻпᣬҲ֮١
h֪ЩĻûֹǣ㵽ǽƽ
ҹףչĲ鲻Ըһ㶼hֿ
̼ҹǸεģɿһȥСǡ
˼īûһɫ˶棬˵ĺȾƣ˵ī䣬ܸܲһ££
£īʵ
û뿪
̰̾һһɣ챦¡
īڳ󣬽˴á
챦£
īʵ
̣
ī첻˵һǲġ
룬׳һҩƷӣī䣬ҩģˣҿԸ챦Ƹ츳ǵҩҺ
īӹҩһûʲôرҩģһǻǵؼҩ⣬Ķ鼶µҩֻҩرࡣ
Ҫǧ֡
ھȥīץһЩãȻĽ챦ֱߡ
·ϣСѾ˵ҩ
ʱ
СߵǰһŴЦ̣Ұ鶼Сǽˣڽҡ
Сǣ˵ʲô
褵ͷСǣﺬŹ
򡣡
СǴĺ
褸˵Ӧһü̵ɪ̣㿴Ƿޡ
챦˵Ҫīɷɷá
ҲҪ̵ɷ
Ц褵Դô찡ɷĲ̫ܳ࣬Ҫϴ£Ҫ׬ǮңС褣ԺЩ£ҿɶˣãҲһźңʲôζ
ˣʳϽ
̯֣ŵǰ
סԼĿռָ˵Сƴҡͷ
Ҳ
ôˣ
СͷǵŰ褡
ڨڨһЦСǰͻȻø㻹ǽҰ׸ɡ
ΪһҪôصĴۣ褾ãŲҪʲôɷ
챦ƭӣȻƭ˵ɷá
ա
̳ҩҺǸСǽⶾա
գʵѽ⣬ֻһֺܼ򵥵ձĶֻⶾ̱ȽϷҪķѴ
ҲhûгְСǵԭ


229 ս
պСڵĶȫɾ
ɾСǣóԺúȵľϸιѾһοɰС
Ҳ⼸죬̲֪Сǲǲ߰꣬ʮꡣ
ʮĺӣΪӪø߰ĺƵģܵĿС˵Ҳ׵ġ
һãȻ۰мӣ·̻͸һöռָ
Ըһף鱦ķ¡
ǷµȼǸߣϧʽ̫󡣷ۺɫͰװģϣ׸Ƶģ·ϻûаװΡ
СȻ˼죬ÿ࣬Ƥеƫڣûȫ׻һɫ¡
ӱŤԵڡ
һ²˳ûˮƽֲ˵ĳų̵ĳ䣬㶼ûָƹ¡
ǳһ㣬ǳƵģϲ
һ褣ҼС褳ôÿȻҪÿ·ҵջǺܺϰϰ
Ұµˮƽ󣬾רŸ¡
ˡ
褶ʱЦüΪãԵ̣˵ŶԺ׼£ֻơ
ã㡣ЦüΪ硣
Ȼ褲ֱ֪ɽ磬Ҳûеõ˵¡
ǳ̲ԸΪƣµˮƽʵ̫ɫʽ̫ѿȥʧܡ
гƷûһǺÿġ
˷ѵһѲϣֹ׼ƣƲѣֻԼɽѧϰ·
Ϊʷ·
δ£ʼδģڻڳ̳ŵϲ
СǴôһ·ܹ׸磬ҵ·ÿ𣿡
ÿ褷ĵľá
ƵĶÿ
СҲرϲƵ£һϣͲ
лл硣
СЦۣرɰ
褿úϡ棬ǰҲǼСǵġ
ʱһ£źɫߣһѺɫѪ飬κκ£޶ԡ
ҹ죬Ҳˡ
Сǲҹ˵ģԣܶʱһڸжûС
Ҫʵ߾Ϊҹ褶ǲˡ
褸̾һ֮ʣ˵Сǣȡһֿɺã
Сǵͷ֮ʣĵһ⡣
ͻȻԤзǳ
һ̡
գͽгţ֮⣬ô
Ǻǡ
ô
ҿô
褵ﻰô߽뾰а˵˳
뾰аСһۣл˳һۣƵĵ̣ôɰһȡгţǣôİܲеˮƽ粻ȡ
ȡֺܺҺϲСͷų̣ůůЦлл硣
ررϲ
Сɫǿ
ղŻôܾȡ֡
֣һŽܲˡ
û뵽ȡ֣ʵ̫⡣
šš߶˺ü飬ٴοֺ
̵ɪɨΧһۣ·˵ȡˮƽǳ˲á
뾰аͰƲѣκ˼СԼϲҲֻա
ͷhǰʥʹˣҲҪһȥ𣿡
Ҳһȥ
hº͵ĻӦһ̧ۿϹѣһۡ
۶h˽⣬϶˵ĳͷʾ⡣
Ϲѹĵʥʹˡ
šhӦһģһϢ
hһ𡣡ҹ뾰аЦЦh뿪˴á
ݵ·ϣҹյhǰСʵhΪʲôİ
ôģh졣
ûбֳģҹô֪
ˣͬҹӣ¶ϵĲͼ
h̾һ˵һ仰ҹʱԲۣôܣ
hЦ£֪У˵ȥˡ
ҹͷ
϶˵Ҳ˵
һīѾ鷳ˣӣ
Ǻǣ
īҲ֪ĸ⣬Դ֪hġá󣬱治⣬ﰵҹܶ鷳
ɧ
ˣΪī治hء
û뵽װġ

һ˲δƳǹͣڶվѡս
ͱ̼˺
СǱh۽ǵỨ˺һֱ飬Сhһɩ
hɫΣҹ죬ҽС
ҹ˵Ҹ绹ҹ绹ˡ
СŻô˵ȴôΡ
磬ˡ

hĻӮСõЦҲø
hЦ
Цһʵɩܽ
hͷʣΪʲôҪ
硣
СŲ˼˵
áhӦһųһ̨߳ǰȥһ߽̳

̼棬һһһ鹱ƣĿ⣬һ̤봫
ս
νսʵؿߵĻֻ࣬ζš
Һ׼
̸һ˷һζߡ
뾰аԼĺɫߣٿϽӲӵĽɫߣɴȤ֣˵Ҳδ̫ƫˡС׵ôÿǵĶͳһɫ΢ÿɫ𣿡
ɫĺѿ
褴Žɫߣǰų̵󣬇NɪĵҼҳ̣ȻƫĽĽԼȥҰ
Ǹģ뾰а
ҹĽĿ˳̰ۣҲhһء
ϧʵ̫ˣ۷ѣhѾʥǿߣŬ׷ܸõı
뼰ˣҹ̸磬Ҹطʡ
ҲҪ۵
ΪҲҪѹƲסˡ
һ룬żһյɽȣųһӲӵĴǽȥչؽ
ףе찡
ҹ춢ܾú졣
Цдһ㵱Ȼˡ
ôһ˵ҲǣֲҾءҹ찵̾Լˡ
ԴľؾĴôܻ䵽̸ϣǴͱѪٻˡ
뾰аĿ˳һۣʼһȻģ
ѾС褵˼ˢһɫᣬﵽⶼһûϳġ
һ˶ȥ󣬳ó켶̣ɽڲһ켫ɱ
ҹ۽ʱһ߻һ߷ųеϣ鿴ܻ
Żеɢ½½Ļ洫̶Χһµ˽⡣
Ǽ˵ûд͵ѣһƫԶĵڣ̶ûпһӰҲûпһ塣
ʱ󣬶򣬴ĻڳһЩӰ
̽СŪռݡ
ǰӹȥ򶼴Ӱӡ
ֻǳ壬ûӰӡ
ѵǳǣû˽ⷽս
ڴǣ˽ս
̣ڡ褸һڣߴһ̧ͷգǡˣҪˣ
һЦ褵ͷɵ
ͷɵˣ
ʲôףǶɽ١̻һ䣬Ű褷뿪뾰а⡣


230 
ʾΪޣʾ²Ҫ׽١
֮ϣÿһͱҪ׽١
һֱû׽٣Ϊ˽Ҫ׽٣˭֪Ҫ׽١
׽ٺᰡ
µĶгֵһɫ磬һɫ硣
̻ĵ⡣
ǰ̾Ͳ׽¡
ߣץų̵ĸ첲ͣˣʹ뿪׽ٷΧץסĸ첲š
ˡһ棬ǵóһЦûô˵
̽ڻë׵Դı°ء
׽ᣬҲû⣬취ԼʵͲ׽ˡ
šų̵İĵ
ǰһһܰȫɹ׽ٵġ
һ룬׽ٿɲУԺҪɵ׽ٿ»Ƚ϶࣬ܲһֱȥ
һ⣬ͻĵ׽١
ʱܶɹҲΪĵ׵˿⣬ɲȥ
ӣС褲׽ٲǡ
˵䣬Աߴ뾰аľţ
뾰аա
У׵˸˻һ׵绯ľˣһֻֻ׵绯ޣܿХ·Ҫ̾һС
ҹûڴڣѰӲ˵ĳ嵽У׵£콫׵¡
ụ̂
ôʲôﰡȻ׽٣
뾰а쳣ֱԼ۾һС
ʯҲǣ𾪵գ૵ҹʦ
Ϲеˣĳȣսȭͷҹɽ٣ֱڹۿһ׽ٵıݡ
д⣬ʵϷǳĴ̼
ȴúϾҹʵ֮ӣ׽ٶѣǸ;ġ
ҹ첻Լ׽٣۵׽١
֮󣬵ڵɺ¯ףٻһһȫ
۷տҹַΪεҹ֣㶼ˣô尡
û£ҸһС롣ҹЦЦԼĵ̡
ȫ׽ٵµģƺŭ׽٣ʱʮ׽٣ʱ¡
ҹЦĺá
µĳгȥ
ҹҪӦ׽ٱȽ£û취۵׽٣Ӧʮֳ

һ׽ٽƵɵϣá
ԺҲҪҹһɽˣ쵰ȫǸӡ
׽ٲ˵ƴ׽٣º׽ϰٱû
ؼλףȻǣź˵ϧ׽ٽ̫ˡ
ۣ
ҫأҫأ
Ȼҹ治ҫ
ĺźûܶ׽һȻٽһ
ҪԴʵ̫ࡣ
ǰգǰѳ̸hȫˣ۷壬ȻҲûôʡ
һΣôףŽһס
Ҳ֪ʲôʱܳΪʥ
ҹʵչ̫ⲻ֪Ҳã뾰аҲã
ʶˣǻûнʡ
á
׽ٶ̫ˡ
һֱ嶯Сǣð֪ͨ
úá
ɫһϲֱӳ⡣
սһþû֣
ٶȼ죬̶̼Ѿ
ҲǵһμνĿ
θߴ󣬸ƣֻɫɫģֻǶ䳤۾е࣬һֻֻֻģûһֻ۵ġһʮֻ۵ġ
ô۾鳤ڶ䣬еˡ
ԭǹ尡
褳ν壬üĽĵ״Ϊɻ
һֱɽϲ͵ôΧһ磬һķ֮·
Ͳ±ɽ巢֣ǣ
С褡̸һڡ
Ĺ壬ߴﹾ˵һѡ
褵ɫŭԴǼңߴﹾ˵˼仰ֱӳȥ
һ֣ǼΪĿռ
ռ
ǰĿռ䣬һƬһƬĳȥΪޣһ壬ȫʧΪҽ˵ǿ쳣
ʱİ褣Žɫߣһɫս£ţ߹󲻷
ʵѾΪĶħ
ڿһһȥ֮ռƬƬ̮ййҲΪޡ
ʣĹ۾ֵŰ褣æźųȥ
̿褵սʽĵ׼ѡ
еʵ̫ˣͶ䣬ǰһ㵲ǧˡ
ֲСǰΪ߱ħ𣬿ռ䷨ǿ߷̫ˡĶڳ̼ϣ̾ѡ
ˣܿɰ
̷һ䣬סĵĺӣȺһӣҲ͵Ͻɻ
һ峤ȺУ⵽ԺüĹ
ó󡣡Ķ񺮵ţһˮ壬ͣЪȥ
̿˰һۣӦ硣
ɵһߣ֧Ԯʯ
ⵢһҹ죬˵۶˳
ҹһ˶һһǧȺУٽջʬ塣
뾰аһʯϹһ
Ϲ֣ȥﾰаǡ
һ˵һһӣһŮɢһ£С
ѣ˵
Ѫȥʮһһ壬˲Ѫ⡣
黯ǧ磬ֱӹ۾
ĺʵĳĵûʲô¸Ƶģֻһ۾˲䱨ϣʹ衣
սһƬٳûһȥʱʧȥĹ壬ûйСٳȥ
߿νϷǳĬ
ϹѼ̰ڶ࣬Ӧ磬תһһ·ɱ뾰аߡ
ôˣʯһôӦˣ
뾰аջȣ˾䣬̻Ӷӣս
Ϲһ߶֣һ߻صֹȥˡ
뾰аһʱٵģһɱĹˡ
սһһһҹŽ
뿪
̳ƣ˵һһŵҩ󣬹˲ææĽߡ
һϷɳ
̽ɳٶȿȫ򿪣һֱʱĵһֱƲɢһΣУɢȥ
С褣ǰ·ߣһָһ
̷Ըһ̽Ϣ״̬
ʱҹǶѾϢϣָ롣
ɳڲռ䱾ͲǺܴ󣬴ʱ˰ˣԵúӵ
褼ڳʵʲô뷨˵
ĬƬ̡
ҹ˵СףԼȥһжȫǰȫѰָ֮ߣҵľͻи
ٶȳɳܱh
褵ͷҹļ򣬵еھߣǵȳߡ
ҹҲ˵̸˵ʱ䡣
أֿ뾰аˡ


231 ζ
뾰а˶޳ɷֿжģϾһȷʵǳɳ
ԣȳ̵Ϣϣ͵˵ĵ
һ룬Ҳûʵǵ߻Ǽһ𡣡
˵Һ;аһ飬Ϲֺʯһ飬ī챦һ飬ҹҪж
һ仹
룬ȰңҸŪһȥ
Ϸ𣿡ҹ콫ݸ̣мڴ
̸ʱʱ˺һӣ֣Ҳ죬ʲôװ֮ĶûУΨһϷɱ֣û˼
ңҹ췢֣Խսû취õģhϢ죬Ǻûð
̲֪ҹ룬̧ͷһۣʣҹϿ̻һЩ󷨺ֵݻҸǼһʵʱܡ
ֻҪ㿪ҵ֣ܲ鿴ĵͼڷλж˶ʾ
ΨһȱǣܼΪ
Ϊĳ˺þãûҵ취
ֻʱա
㹻ˡҹ֪㣬ֻϧϷ
ʦʯݵų̡Ȼеͼʵ̫ˡ
뾰аҲȷʵá
ϽԼȥ֣ҲŪһ
ЦЦһһ˵С󷨺ַָһһѴͷ
ߡ
ߺ󣬰ɳһˣȦߺ˼˷ܵĵڰǼ۵ˣһ㵥һ𡣡
˶ˣֵûš
̺Цɳϣװ褵ĴǣôϲҶ
ǵȻ
˳̻󵨵ȥ
̵˽ڻ
ۼڼһ㡣
ۣϹ£˵ǹ˰ˣˡС̶ء
ųӵʣϴ󣬰ϴͳϴʲôѽ
˸źĹâ
С̸Ť֧ų̵ķ򣬷OO@@Ҳ֪Ҫʲô˼
Ŷʹļ׵ģһֻצ۾һֻצץץȥ
Ƶĺͳ̷ֿžģģ㻵Һ£Ųţó̰
Сȭͷ졣
뵽ǿֲ̬ս졣
Ȼֻʮ룬Դǵ˵СҸ㽲ҲǶҪ˵ǣΪ˽С롣
黹ǸСأС̸ǸյһʶĻ˵ǸСӤҲ˼һ󡣡
ٺＱҲðλСռ䣬ʲôǡ
ɫ΢죬˵ƺôֵ
̵ҵķ˿赭дת⣺ġС̡顭ǼǺܷʯģҪɻ֪𣿡
˲Բۣ
Ҫתƻ⡣
ҲССŪ˳ҲҪɻ
Сίĵƭң˵Ҫҳȥ桭Ȼҡ
Цһʵռķ羰ǲǣԭĵطҪʮٱ
СգգۣǲǷϻ
ĵطһƬĵء
ʣСǲţ̣˺ܶóԵģժ˺ܶˮĶһʯ衣
Щģû˵ٻɣ
Сգգۣǡǰ
Щİɸҳȥйϵ𣿡
ȻйϵЦеģ棬޷ǾǳԺ;ѣ㿴Եĺȵģ㶼Уз羰ͣʱͬơ
ⶼˣ棿
СʱڿС
ϴ˵ģеôһ˵ѾˣϴҲûƭ
̸㶨飬ֶ˻飬Ϊֹ黹ڳ˯һֱδ
Ҳ֪ɳ̾
еĥצӣص취һǸṩŵرԶתԶת֮֮ܺܿ
ŵرңһʱҲй顣
취ǿУõʱʵ̫ûôʱڡ
Ժ˵ɡ̽ռ
ȷֻԼʱһѰһΪŨĵط˯

սҲǶô˳
ʵǳ̿򵥡
һ¹ȥ̺͹壬СС˺ûЩʵҲԽԽǿһսʮʼǿߡ
ʼ˵ĹʽΪ죬ʤ֮£̳˴һ˼صˡ
褼ˣһʱų˲뿪
һطռ䡣
̣û°ɣ褿ųϣϵ˿ڣ¶ִ
һСˣ¡žʹƵ˵
ܲ۰褲š
Ͻιһŵؼ˵ҩһŵؼⶾԶ֣˿ڵĶһһ
ȺɵȻ㣬ȥɽ磬ϳȺͲôϡ
̿Űɱڵģĵůģرá
ĶһߣɫأϴҾЩԾ
ôˣʵ
Ľóһҳ㿴ǵĽܡ
壬ʮħӵжֻ۾
۾Խ࣬Խͣ壬ֻһֻۣܿ컷ꡣ
޷ֻվ֮Ȫ֮Թһ
ˣֱ֮Ϊ֮塣
һ֮ǧԹԹ

ң֮Ԫ½鷳ΪԹ
̴ִԿһ飬ʵ
ֲԤ֮
ǡ̾һָҲһС֣壬Զֶأ붾ع档
Ȼ֮ˣǱͻȻðĶ̻УŻᵼж㡣
Щ̲ǴϷģľǴϷġ
ΪĵطڣĲ鲻ԭ
ϣֶһ鲻Ķ
þĵ׶ȻһΣС
ܾãƺд·鲻¡
ʲôأ
Ĳϴ߶飬Ȼ޶
ķȥ
ǰץδڰο
褾ͲõһƣڳϣһбװͰ͵ģһûꡣ
̵ԹԵĲ˳㽫ķˡ
󣬰ָɾĸҩ
һϵжרҵͺǧٱƵġ
С褣ôؼôá
ϵĶһ٣ĬƬ̣˵ǰˣֻԼѧġ
ǰδǰԸ˿ڣҶ޲ˡ


232 ɽ
۵Ű褵֣ЦԣԺҲûõԼˡԣҪúøҰ
ΪСˡ
褱ͷһᣬᣬ¶µġ
µĳԼ֣ڳֱϣװͰ͵ľ棬㲻ҪҶ
ã̹ԹԵãֻĿŨҡ
ð褺ǲڡ
ģ
Բϣ
²֪Ρ
飬̲סһҳȥǼֻû䡣
ʮ
϶黵ˡİֹ̾
Ȼͳεӣôܳưʮ
γưԣ
õҩܺõø˿ڣҪڰ˷ʱ䣬۵ĸá

ƵĶһߣʹų̺Ͱ褡
褴̣㿴ģһɫûУСǺССС֪һȥ
;һǰ׽׳̣е㲻˼
̸װ褵۽ǣ
ﷺһ⣬Ǹ߸ȴķǵ˳һѣô
ˣԼ˳ЩҪɵ̻ȥˣˣϵĶҲûͣ϶һһҩá
褴ųʵ¥ס㣬סһҡ
Ƶϣˣ⼸һҪúȥŪóԵġ
䣬һ뿪ҡ
̿ЦõɴϣҪɰ
Ȼ˯һû£սֲ磬ݲ
ǽգʼĳ֣óеĸܵһΣ
ʾѾôѶԸˣh˵ʥأ
ʥ壬ȫˣ
Ľͬʱ˷ʱ䣬ϥڴϣʼ
褶˲ƻʱ̵Ѿһ룬ڲĶѾɾ
о褵ĵۣ褶ʱЦݲõĳ֣̣ҸŪࡣ
áЦŴӴߣӹ褵ݹ࣬ǳһСڣо¶Ⱥʺֺһڡ
ڣ̵˷JζЩó̵³
ġ
̲ס褣۰Ͱ͵ﾡǽźڴ
һȻ褸ղ˵ĻҸŪࡣ

治ɫ࣬úȡ
ֽŴڴڵĳԣԵǳζĶһ
һ߿Ȳѡ
ôóͦģʱһԣԼһԹˣûóԡ
褼һˣ˵ҳòóԡ
Ѹٴӳ룬ºһڡ
ޣޡ
褿ſӱߣ޲ðѿ൨֭³
ȥ֣ģֻεŰ褵ıһһȲݹȥڡ
褽ӹӺһڣ๾һ̧ۿЩЦ⣬ûгŪ˼
褻̲סˡ
ţ
ȻŪôѳԵĶ̣ؼǻҪźȣءоöˡ
֮󣬰褶˳졣
̳׵Ϣãһ˿ռ䡣
ʱ䡣
еǰĵطԶ໭棬Լڹķֲ˹
һ򣬹ʵ٣´Ļϣȫǹ壬ЩΧһ𣬲ûƶ
еϣȴ⵽кܴ
ѵǿռڵ㣿̰š
Ҫμ콾սҪõܸߵĻ⣬ȡòƾ֤Ǿǿռʯ
ռʯΪϡһֽռ䴫ͨĲϣֻ彨ռ䴫ĵط
ҪôռʯѶȻǺܴģڳ̲ûǸʵ
ҹҲóȻǰȥ
ǲŽֿȸʵ
̽طصǳҹ켸ˣְԼĻ˵һ顣
ҹصյҽĽףһȥϳ
ЦŻ˸֣һһظۼˡ
ţҲҪʵǡ
Ȼʱʵãֻܸɵۡ
̽ͼϣ࣬ҲٵǳȻٴŰǰȡ
ɱ壬ĻرͣһŸһ֣ڼĸʮ֣ʵĸһٷ֡
ԣܳɱĹܶ࣬ǻ
¹ȥ
һ֡
ʼ壬˺Щϴ⧲³˴һΣ׼ûй̡
һʱ䣬һһսȹΪûϢ
ڲиŬ£̺Ͱ褵Ϊ۷塣
ˣС֣ȼҲɳ۷徳磬ֻܷ
ٶȣֱĪ
ó۲ѡ
£۷壬ʵ̫ˡ
̣Ҹεĵطöɽٽ褵飬ϳ̵˼
ΪҪѹƲסˡ
̻񣬵սӣȸҹϣǻ
һһһЩͻҲи˰æӦ
Ҳá
褵˵ͷҹ췢Ϣ
ҹܿظǡ
ҹϺ󣬳̼һϡ٣ۼؽԶλá
ٲһؼһ켶ɱְѴ˳ڴ
뵽׽٣˵ˣС褣¶ɽʱڴڣȥ档
ţСǲµġ
ʱûҵõİ취ð褲׽٣ֻԼš
Ƶĵ˭׽˰
Ųʲô׽٣ĵ˳һۣܾñСˣһҪó̿Ųء
һ׽ٶѡ
ã㲻¡Ű褵˼οһ䡣
һ˳ȫſΪתգɴɵڣϴˢų̵ľ
ȫעʾ磬Ҳ໰ϥڳ̲Զ
ҹ쿴Ľѣ
ĺݳޣȻֱ
ڴʱ
оۼ𣬴ƬƬĽס
һɫģɫ磬µ¡
ֱӳȥ׽٣׽ٴ塣
Ҳʾֱӷǰֱɫ׵硭
̵ǵĿһۣӦ磬һҲ£ʱģȫעԿ׽١
䲻ҹôֱ̬ӿ׽٣Ҳǲɽٵڣ褸Ǳɰ
գ쳤ХӲ˵˫
С׾Ȼҹļѡ
Ȼ
Ȼ񻰴˵еǰС
ǰ;ðÿ
رϧôÿİɮȡʲô
Ȼۿ˰Ư
ǰҹһֱھţƴˡ
ʿ
ҹЩеûеʱͻȻо˳һ
ҹ쵱ὣӭȥ
ʣȴ˲ǹ壬塣
ҹϽƫ˼λãջ˼ȻĽ̫죬ˡ
ιӣ㲻۰
˽һ


233 ռڵ
ļУΪ׵λŲǳǳһ˺ۣŭҹ졣
ǹۺɫɴȹӨݾüһɷ֮һ㶼ûи׶֮Уһָ߹Ľ֮С
鱦壬ͷϵķƷҲǲ֮ͣ⣬ȵȲ鱦
˵һƶı⡣
ģ֪ĳض͡
ȻһжҹûϵҹֻһۣΪнףвջĿ⡣
ǹΪ˵ͣ˵ΪҲøߵȥס
˵͵Ϊ͸޷һ鱦ѡ
һĴ
ҹŮһ㶼Ȥ
ľһԽߣ
ֽͷ¹ǰһޣٻŽڿУǶɽ١
ϻûϹܷܷȥĵط
Ϲܷܷը˷Σ˵Ȼ׼Խ硣
С㣬ǴеĿģʱ˶¶ˡϹܷܷһȽصϹܷܷǰ
һȽϹƣҡһѱȣŪϹ㵨Ҳδ̫СˣһӶѣʲô
ǣϹ㵨ôôСϹܷܷĵϹһۡ
ϹŴɫأС㣬λϢ˿͸ʵӦʾǿߣǻǲǵĺá
ϹƼʵȰ裺ܷܷҿǻ߰ɣʲǵġ
ҽƫҪǣܰôΣϹܷܷмƲƲ죬ʶѣʲôµġ
ϹܷܷһƿϹƣ죬̤һߡ

һ⼲۶
ϹܷܷͷһҲûжϵ鱦һϡ
һѣϹܷܷ
Ȼǽȴֱƿ鱦ĲϹܷܷļϹܷܷɳȥ
С㡣
ϹŵĺһϹܷܷǰֲҷ
ϹƳĹǣߵϹܷܷǰϹܷܷһЩ롣
ϹܷܷδѪļ۵ֱ飬ϹһľګӣһȵϹϣС㰤Ҳ֪æҪá
ԲС㡣ϹĵǸ
Ϲܷܷĵ׸Ϲһһȹȥ
ϹüϹܷܷѪеС㣬˿ѪȷֹѪֹѪɺã
ҷϡϹƲмĳЦһ䡣
Ϲ߬ȭͷȴûз
ϹܷܷˣϹӿ
Ҫ䣬һҹ죬ˡ
Ϲ̧ܷܷۿȥֻ˵꣬һ£ʣһ˿Ц˼¡
ģǷˣǱĻҪɫ֡
һӣͽǰջأֽٻش˴һ뿪δһۡ
Ϲܷܷĵһʧ䣬׷ʱϹ
С㣬ʦʵҲǵؼʦǲ֡
˲׷ǣǾ͸ˣȥëǲûкô
ϹܷܷĵһŭһϹϣ
̧ۿȥʱϹܷܷ֣Ѿˡ
ϹܷܷȻʧ

ԶЦСδ̫
ʹ˰ƣҲ֪֣ҵġ
ҹƲƲ죬ĵ˭֪ŮģóΪǣ񣬿Դ󣬱ҼҫhԶˡ
ҫhһʥʹʥǿߣһ㶼ûְ֮
֮ʱֻ֪һҲû˿˵
ҫhᣬֿɰ
еˡ
ҹ̾һһתʵˣСأ
ڴڱչȶ硣Цˣ֡
£ҲҹţûǼ˿֮׹ڣûС褵
ҹȻĵͷûжʡ
С褣û˵ģ
ˡС׵ƬԸ𣿡ҹ֣һģ
ɫٺڣԸ⡣
ҹһ̾ǿɲǰʱƬȻϣʡ
Ϊˣ֪ʱһ̨ӡ
ԭǣȳ
˼һ磬ǧּ֡
£ҹЩ˼
˵С죬һh˵ԼһֻʱʱƬʡ
hƽ⣬һġ
һhͺģεӰֻҴŪһֻ˸Լ
Ҳʱʱëʱϣʡ
ˣһһǲǺܴ
ҹ۵׵˼˲任ɾ֡
ôԣҹǿҷԡ
ܲ˫h߳һʱʱϣ
פ㣬Ŀ˵ϲҪۣ𣿡
ڳȫ㰡ôء
˵˵ţͱ
ҹҲ汿һ룬ףôһ䣬ԭǡ
Դ˵Ҳ˵˵ֲС褡
ɧĿԣ
ǰûȻˡ
ԸףҪӣȥ¡
Ǹˡóɳǿתƻ⡣

ϡ
ҹ˵̸磬ѾĽףСҲʣǲǿȥռʯ
ռʯôģ̾ΪԵ͡
Щɣ᲻̫ˣаǶûʡ
ȥhҹص
£ʱȥ˺ܳܳѾȲҪȥ
̳Ĭϸڳֵһס
á
Ǿս
̻ŷһս⡣
ҪսһαȨֱӴȥǡ
ˡ
Ҫռʯʱ̺ҹ졢á
վҹսǣƵз褳ûռͨԣȡռʯ
ϣ̽ɳһռڵ㸽
˷ɳһռڵ߹
ռڵ㣬һ㶼ǱȽϴһڵ㣬ʺÿռʯڽڵϹռͨ
һĿռڵλһɽϡ
սϣӣϢǣӣһɫֲû
ԣһƬɽÿһξðһЩɫɫӲݣͺͺģʺϲˡ
ռڵ㣬мԶһɽʯɽڡ
̽е̽⵽Ϣ߰褺ҹ졣
һռڵ㣬ǿĿĶࡣ
źǣеϣȫЩ˵ʵ
̽ʵ̽ͼĵࡣ
ָӻе棬̽һ¹ԱʵǼֻʮĻеϣ˲ľ
Һôͼϣܴ˽зʵ


234 ռڵ
һһķ
岢һ磬ԭס
ԣֻͨռڵܽռͨͨݣǰ½
ˣռڵǹ壬Ϸصĵط
ռͨȻô׽ɵģһɣ·½ɵΣ޷صġ
֮Ǵֻͨʥµͨһȴʥǿߣ½½֮ĿռС
˫ʵĲȣҲû취ȫϳȥ
ÿʮ꣬롰ơ˽νռʯƻռͨĽ衣
콾սС
Уһ֮
νǿ
һ˻뿪ͻᱻ̴̨
пռʯģ콾սֱӽš
ûпռʯ뿪ġ
ƺûˡ
Ҳֹ֪Լȥ
Щùĵ¡
عСǣѹԱֲͼá
һӺ
С˵һˡ
Ļ򿪡
Աֲͼϣĺɫɫɫɫĵ㣬Ļ
⿴ž;ˡ
㣬ʥɫʣɫڣɫСǽܵ
Ļ·СǻŪһͳƱ
ͳƣһʮңھңڼǧˣʼ109ˡ
ʥòֻ
ʥҡҹͻȻ˵
·ûаʥǿ߷
ס
֪ҹǸԽսʵ
Ͼʥ𣬶Ըһԣͻ
ңСǶʥǿߵʵҲ׼ֻ֪ʥֲ֪һ׶εʥ
һʥڡء
ҹʵһ㡣
һȥ޵а촸ԾԾԡ
ԭ˵ȥģ褿˿ڣתһ룬ȥҲá
ãȥ̵˵ͷֵȥ֮ǰȴȥ⼸λò󡣡
̻Ļͼע˼λá

ʥ֪˵쵽˾͸ռʯ
ϥڷ嶥ų޼ලµ˸ɻ
˭ɻ棬ҿڵ㴦һȥ˳ռѷУռѷڱŰɱ
ʱʣ˾ҪһЩСĿſռʯڵԵ
һ͵Ŀռͨϼӽʯһ߷űռ籩ɱ
һ֮
켶ɱ󽥽͡
ڳ˵ˣһ֡
褵ͷҹ˲ƣʥԡ
ų˫ֽӡ󷨡
һʥ˻ûӦ
ҹһһֱϮһʥ
褽󣬷ռ籩ʥȻٷռնԸһʥ
ʥŰߴﹾһ󣬽Żһ̬
ʮɣ۴壬һѴ֣ð˳˶Ĺâ
ֹһȫעӦս
˫Ҵˣһֱ뿪ռڵλãѡͷŴС
̼ҹͰ褶Ӧģʱûǣ󣬳ʥ˶С
󷨺ֽССС̾ģȫ˳
ϽɻɱĶĸǽɱٵ˼̷ԸһСֻȫ
˭Ҫȱȱ
¼仹˭ôıֻûóѡ
Ŀϳ̵Ľȴϲ
һּ֣Ϊɫ
Сȶ߶ʱֳǧֻһģһĺ
ɫڿУȴÿһֻ䣬ոһ
СҲûиɿţһ̷̹˳㻹ת棬ϵĹ
С̸ǰԵǷǧһ󣬲۰һ֦ɱһָᣬССŪĹʬ塣
ȻԽȤ༸СֻôӣҲ͵
Ϊһϴ󣬱ȼСܻѷɫʵе㶪ӡ
ŭһαʮ󷨣ɱ
̼Сֻһһֵĺãĵ׺ܿο
ôãеôֽС󷨺
Žϵߡ
һһѵؼȥȻؼʥǿɵ˺΢
һʱý
ȻʥϾʥô׶Ըġ
Ĺʥߴﹾ˵һѣףҲµڳЦ
ҧ޺޵ĵһۣû뵽ʥôѶԸ
ѿռ֮һˣˣûܰô
ѹʱ
һ߷ߵ˵̣Ǻս
ʱһ̵
ǳ̵ԼޣȻǿԻ̵һ֣һͬսġ
ֻǰĵ˲֣û
԰褽뵤һʱһϢ˲˺Ϊ塣
ɲ֮䣬ֻоʼǣһףס
һֱʥŽײͣ
ܵȵĳ
ʥ
ǿ
Ҳɣô˻ᣬֱ˲ƵʥȭͷµĻӳ
СޣֻΪʥʳ
һγ˹ʥĻ
ԭﶼޣʳõޡ
Ȼ˵Ҫôˡ
Щң
ȥ
ŭһʥǹʥʱûѳ̷
ûӦͱһȭɣɳȥ
ȷӦʱѾ̲ڽ£ѹһȭһȭᡭ
á
ҹս鿴һۣ˵ˣ̸磬Ѿˡ
ǶʱһѣŽ±ʥšüʬ
褶ʱӳ̵
˽״̬
̵ʵʱָһס
ʵԴף̸оġ
ʵоʵ̫á
ҹ쿴Ĳ״ٿ̳Ѫ򣬺ʵ̸磬ôô
ûĵôţޣҪǡ
ֵ£ҾȻļϵˣҪһƬһƬ⡭
㣡
̵ȥ
ϧ̫ˡ
ʥǿȻŭδɵ֮ϣ󷨣ƬƬĽɱʣĹ塣
ҹҪȥæɱʼǿʱ
סóȥɡ
Щ˵̣Ҳء
һŽһ㶼ʥʬߵҹǰʵϽʵߵ㣬ȥЩҵ鷳
ҹĿ˰褣һۣ֪
ЩΪԼá
ѽ憪¡
褷һۣҹĻ
ҹ죬еġ
֪֪Ȼ֪ǰôˣҹʲôϸ
ռڵ㴦ѾɹһĿռͨԡ
˼


235 ս
ռڵ㴦Ŀռ䣬Ҳңһע⣬ͻռѷ졭
ҹ첻ģڰ׷ʣСף㲻֣еаħأ
˼֣ܶΪаޣ̶ɱ
ҲӦõġ
褱˼·ûĵʲô
ǣͲǳ
ҹ컹ŲһѣҹһãȻĶŰ褡
һɸֵõôһ㶼ûС̳Եж໶㲻㣬СС̰ǹˣ㶫ԡ
Ǻڵİ׵аģֻҪ㹻ǿ˶ҪΪôʲô
ۼҹǹ˸һܼܸжӡ
Ӷһһ⽫տÿҷơ
ǹ
ʵĻᣬдѱǰģʲô߰ġ
ҹݸһЦӹţС׺̸ʲôˣ
ôôظ뷨
ˣҹɺ¯ʥʬɡ
̲񫣬̿ȥڹڼ٣ߺһ̸磬ȵȣȡ
һڣרʼֶԸ
ҹּ죬̶һӾͽʼɺ¯ڡ
ˣҹ컹ɺ¯ͷǸʬ嶼˹
С̷õʳˣɻһ󣬲ŷסҹ졣
߹߹
Сҽһ󣬳֦ȥĴҹ졣
֣̫ˣȻ
ҹ⧲֮£С̳У۵ǲۡ
С̻֪ˣϴʲôϵģĺᣬƵġ
ĿֻΪ˾һҹ졣
ҹ춯һͣͷС̣߹֣˵С̣ˣҶǼһĵˡ
ҹһһնɱǰʣɺ¯ͬСϹŵʬҲߡ
СðУҹȴΪˡ
˵С̣ˣ˵һϢʣµ
˵ҲСͬⲻͬ⣬Ѹٵĳ˳ȥ
ӿٵոЩ
ڸֱӴ߶ɺ¯ʣĹˡ
С̼״˲˦Ӷᡰʳ
û취ҹ̫̬ˡ
ûúȡ
ССС̼ӿٶȣСֻҲӿٶȣһһƵڴɱķ
̼ˣ󷨽СǣֽУս
һʱ
һڣʬ嶼С̺ҹ⡣
С̳ҹ죬߹߹һҽС
ҹ°Ͳ²⣺̸磬СǲǳԳ˰ôоһȦ۽пࡣ
֣ȫҶ֣С̵ʳ̫ˣ
ʶдһ˳ǡ
ǰСסһ䣬ӻؿռ䣬ͷԾļ˵Ҳȥչء
ֽսռ䡣
ЦŶҹ˵СС˼˵ڻһЩ
ȥС褡
ȷʵҪչءҹҲȥʲôռʯֱڷ嶥ռڵȽԶĵطѡһλã
ǰ
褴ʱڵϣһСľڵϻȦȦ
̧̧ƨɡİ褵ļ򣬴ӿռóһţʾ
ʶŶһԹԵ̧ƨɣȳ̰ŷƨºȥ
ȫ۾һֱû뿪棬ϻڲͣĻš
̶ڰߣЩţһ˵С褣СǣռƬƶɵģԼ㡣
ô˵
褻񣬹ɫơ
ӣȻ˻Сǡ
ôãʲôûԽԽͿ
̺úƢĳЦЦԹңûмʱ㡣
ôһ˵褲𣬳̷ڶԸţʱ
ȡˡ
褼һֲ˼ڵǸ飬ףСأ
ôûأ
ϴ
СٻϽֳ䵽ǰϴʲô£
СǣҼһ¿ռƬƶɺ͹켣ָһռͨϵĽڵ㣬˵
ϣŰ
СǶܰϰ褵æǸˡ
ûһݾ͵˰ϡ
褿ݣ°˼һǴڵ㣬׼ռƬƶĹɣ׼ᣬΣܿͿռƬ
ֻͨצץͨϣÿռ֮ȫͨ
꣡һһᾢͨ˲Ƶɽһߣ̽λá
أ
һ죬Բǧɵɽ嶼öʯ׷ױ¡
ҹȻһۣææ˹˺£
ʳڣһͣʮ׸ߣø̴ƵĶʱһ˻һٿȻŤͷǱߵĿռͨ
û˿ռͨһռڵ㣬ƺѾظԭ
ԣ̴ƵĶǡռͨ
СףҲ̫ˣҹ̾
ռͨܰС
複Nɪ˻һ
Ȼþ̫µĺǡ
žߴһͨϻ̤̤ġɵ̻
ɻİͷִԲ˸ż
СԴӣʵ̫ȣ̫ɰˮ峺׵Ĵ۾Ǵ˳̵ȵ㡣
̲ס֣褵۽ǣҹ˵ֶ褵Ƭ
⻬ִһоһ˵Ƥһ
̲סе٣һЩԳ
ôȥ̾϶ữޣһ뼰ˣٿջ֣褵룬۽ǡ
񫣬˵С褣Ȼȥòã
áҲû;ܾҪһ𡣡
ľûָǡº͵˵
˵ˣȻһԴյóһŵؼָĵҩι
ٶ԰һ
褻ָһЩ֮󣬻һӴϸССؿһ꣬˲ʵţ̣Ҫչء
áָ˵褵СԴһһ䣬ƽ궯ġ
̧ۼҹ챳ǣԶɺһС죬㲻ڸأ
ҹתüһһģЦģ֪ʣ̸磬ˣ
ɫһ̶Цһתѿռʯ
ռͨ˿ռʯ⣬һʯʯ⼸ֲϡ
ҹγһնڿռͨϣȴֻһ˿ۣôӲô𣿡
ϵһɫƿܽҺ
ռͨĲǰһ͹УȻ֭ճϣֻҪڱԵܽҺܰѲϷֿ
ҹɻĿų̸̣磬ôôࣿ
Σһû챦սϢֲᡣ
ûʥǿߣûᵽ⣬ܶණеġ


236 ռ
̽ռͨ󣬵õһʯʯԼһٶռʯ
ռʯһשͷСɫЩ͸ʯ飬ŵĹʣܸоԵĿռϢ
ҹһռʯ̸磬аһһռʯһͺãҲûжôĶ㣬ȥ
㲻˵ҲҪⶫ˵дá΢˼һӸҹһöָǸĲ
ҹӹָʶһɨʱ𾪵ų̸̣磬Ǵ
Ȼ
ҹĦȭƣ̸磬㡣
һЦôֶܲ顣
Ҳ̫˰ɣҹ컰е㲻˼ȴָĽģһ㻹ȥ˼ûС
ЦģҪȥ
ʲôء̰һۣԺõĿռʯҪҡ

࣬ͿռʯǲúԶ
ռʯôɲռͨ
ҹôһ˵һ̸磬ǻʲô¸ѵĶǼȥһƱ
Ȳһʱ˵һۣҹ죬ﰵĽ
ӵʣǺðս߻Ѫֱס
ӽսǼֱġ
Сһˣûʮ»ָȫָ
ҹҲڲŷֳ˺ƣȻ˭ӵм̬ʡ
̸磬ȥҹ֣׼öˣһС
ҹ˵һһԾӷ嶥ֱɽ·ȥ
ʰһУҲ뿪˵أһصĵط󣬽ռ䡣
ռڣΪ̽ʣһֶ˶ʮɽ塣
ûгµĽ
̽еʳʱСǻصΪо̫ˣ֮һѣʥܼȫò
۲ŻµĽ
һ޼ʵĸߴɽֻЩһоģҪôʲô
̵֪뷨С˵ȻðЩ޵ȼߵʶǿһֻҪռһɽ塣طܷżֻ
˵֣ռһɽ岻㣬Ҫռݸɽİޡ
ԣ̣ŴǺСء
춯оģǽϣɽ˽ȥġ
ôطǹͺͺһƬǵּ˼֡
̼ˣĻȫһʮ˸
ҽƻʦʮսͻʮֵͻʮ
սͻ˺ֵͻ˶̸ȥɽֲֻ
ʦȥоֳʳ
̽ԼԹģʳһʳ׽ǣĥ
ҽƻˣʵңѧϰ֮оҩ;
ȥоģо߲ʻ֣⡣
ԴŪ֮һֱûŪСС褿ʼ͵͵ˮûʧȥȤ
СͬĶһҵҽƻˡ
ǡϴ쿪Ȼѧҽȥ㡣

ԸһУ̽ڱչ
Ӧʱָ̺þ
ӻͳСڳ˯ְֵ˺óһʱ䣬İջػ
ž˵֮תйԽľˮ̼֮֮
֮
϶һĻ磬ڱһС
һĻ飬С࣬Ҳ񰡣Ƥһɫ
ۿȥһ
̽ľһһĶʵģ⵽ʲô鰡ôøһǲǻ飿
ȫǻ
ҹģģر硣
Ļ飬ǻء
Ȼһ룬һô
Ǻܡ
İ˳һۣûʶСؼΨһһԭ顣
ڻ֮ʣǿƥپĺ˻ģܽѣջΪԴ
šΪʼ״̬
ĽС˵ôߴϣ̻ΪԼأررӦģһˮ
ȻĻһתûûоһˮ
ļһԽܵģαŲߣĳ̵ļοϴ뿪Щǲ׺ðԺá
ֻҪ´ҵʲô𰡣ػ֮ģɣܾɻԣɵĻԽ࣬Խ
ҪóԶҼǵ⻰˵ġ
ڲķչǱ󰡣ˡ
Ǻǣ
𣬾ͱˡ
⻰Ҳ˵ĳڡ
ֵĵ̯ҪҪ
һս
ʱĸĲʺҲûٱչأֱó¯ʼһ鵤
ֵҩ赤ʵĴпġ
鵤ǵؼ߽׵ҩûãרʵģ˵֮飬塣
ǰһֱûƣΪ鵤Ҫݹ࣬ƹ̫ӷ鷳
ټҲֻǵؼнˮƽҪһؼнףͽ׵ݣһŵؼ߽׵ҩʵеѡ
ȻһΣСĶֵĺܺãҲûʲôýģȥ鵤ʡ
鵤ȷʵôƵģһʧʮΣֱľ
ָ̻󣬳ղŵ̻伴㣬ҵڡ
ûֻͶݵʱͻƿز׼
˵˵ȥ̫ļҲ
һУûٿʼ鵤Ǵ赤ʴеĻƼҩʼûƹռݵĵҩһ顣
ÿһֵҩ̶Ƶ£ּƷҩһ֡
һ¹ȥ
̽ռʱܵ˸߰˰ˣؼн׵ҩ
ʼ鵤
һΣıֻһΣͳɹƳ鵤
֮ա
һӴƮɢ
ƽʱӰСС̻Сģһۣܡ
һͿ¯ϷƮţʵĵҩⵤҩɢһǿҵҪ
ȳ̷Ըڵ֮󣬻ûյ֮ʱȥһһź󣬶ʣµŸǴѲѡ
ϴҵġȥš
Сһ飬ҩ뿪߹߹ҽС
ŭĿӣͣ
ССû˹ȥ
Сʱһţһʮֻҡ
̲òٻŵҩֹˣٸ¯
һ¯ߣųơ
ҡҡͷԸ¯鵤
һֻٷţʣ¶¡


237 Լ
˰£̵Ϊڽʶס
ҲΪͬʶס
ڿռ´һС˿ռ䡣
һռ䣬̾ϵҹ졣
ڳ̷ѶϢ룬Ͼʹҹ켱
˵̸磬Ҳ̫ܱչˣˣٲǾҪһˡ
ʲô̺ʵ
Ǳչ£絽׷˺£
սطҪûҪûݣʲô
룬ҲûȫȻ񶨡
ϣЩϲ¡
лأ

ҹûظֻ̣˵˵
̷λá
̴ʣһϵҹڵĵطһܵɽڡ
һ棬ȲʳڣС죬˵Ļʲô
ҹ쿴ϣǻضǲСġ
𼱣ܲˡҹһĿǡ
̲Ͷˡ
Ҳ֪ͨѶ𼱻ǵ˭
褴ߴٵҹ죬Ͻ˵ˣöˡ
Сף㻹ǡļҹεĵ
ۼȭͷһҪˣ纬Цվڰһݡ
ҹһ£һԶƺǵĶ֡
ã˵Ͻˡ
¶۴Ϣ˵սԵ֮һУÿͻ緢һαһǰ֮ڣһЩϢͨѾ˹ȥ
˵ǴطıεĶ켶ʥ񼶱
̸磬ôõĻᣬǿɲܴ
ҹһԾԾԵģ
ﰡ˭ϲ
Ҳϲ޲ȫ
̲ûбνۣ˼֮󣬵ǱأǵطķӦ÷ǳܣͻƹķȥ
ǼһЩʵ̲ûпȥսϵĹ塣
յĿռ㶼崦ÿ㶼ʥҲʮʥ
д֪жʥ
ڽǣ̾ãȲȥռһЩϢȥ
ҹĵ̸磬ô鷳ѾϹȥˣеˣһɱһˣʱҶȥˣҲȫǲŵġ
˵У˵ܴ󣬴С۹ôɣôĵطҪأɡ
ҲΪʲôôŸϹȥԭ򣬴Ҷô㣬Сһ㣬һ塣
Уûйɣһжƾ
˭֪Լǲǡһ켶ǵʥء
˭й
ҹҲεԼҵɱķ
Ȼūh壬ףȺ쵰
֮󡣡
̣
գ
뵽ҹ̲ס°ͣɵЦЦڰ褿ɵ
褾צӣҹ۾ǰһһɡ
ҹûգۡ
褻ͷʳ̣ҹ죬òǸɵ˰ɣ
ɵˡҹĿ褵֡
ɫ̸磬ھȥɣ
ҡҡͷȥȥռڵ㴦Ĺ壬˳ÿռʯȻȥС
̵ľ褵һʱ޳ɣԣͰ˵˵ˡ
һ
һʤ
ҹֻѡһȥԸռڵϵĹ塣
ϵһռڵ㴦ס褣²ȥοռͨа취ѿռͨŪ
Уãɱ壬Ҷеء褻˻ϵĻơ
ԭļƻ̽Ȼɱ롣
һжеĺ˳ΨŪռͨʱһ鷳
֮סռͨҪγȴ˿ռͨ
ûѿռͨγռ϶
ҲҺðһֱһߣΪΣų̵ٸһռ֮ռͨ
̵ڵϣüмְ֮ɫȻûС褵
£ͦġ
ÿ仹Ҫ䣬̿޵С褣ǿ
Ҳһϣ˵أֻǽÿռ֮ͨŪģҵɱȲ㡣
֪ģô˵Ȼе㿪ġ
Ű褵ļ򣬴յ褵ĶߣЦС褣ҵĺǿҪҪԣ
ԣüһӣԣ

ЦͣɣСװɵ
Ȼͷȥﾡʤ
һֱûһѣ֣ȭںüӡ
üչһЦֳУ̣㣬㣬ǾĿˡ
㣿Цʣôķ
ôģҲȻ棬ˡ
Цֻ͵ȵС꣬۽üҶż˿թЦ⡣
ӶӲˡ
ͻȻǶԼƶǶСġ
Ȼ
ָ˻ΣӮˣҪҿ߲ʻ㡣
ּһָָٳǰצĻȥӮˣҪҿ߲ʻ㡣
ָּһֻƣڳǰȥ
̣
ҪԿ㡣
ǻֱ˵ҪԿ㡣
ֲǲóԡ
ҽˣǰ߲ʻ
Ѿ˺öС磬Ϊǳһ㣬̻רоһ鵤
֣ϣǴ߷ʴ߳ġ
褴֪ôС㿪ʼһֱ㡣
Ҫҽ˵㻹оֵ褿Ū㡣
̳˼һ̧۶۰Ͱ͵ɫһ֣޲á㣬Ҫ٣Ҫ١
ˣ𡭡û˼褰ڰ֣һϲԶķˡ
ֳһĶ
Σ֣Ͱ褵յһ
ûʼء
ֻ褣Ӵһų̵һߵʵĵѽѽء
̣Ҫҿ㣡
д褷ĴЦ
εӣСƤ
ǡͳ׼
߲ʻ㣬ʱԲƺһ¡
ģ
ÿһռͨ褾ͻų̴ġ
һʼ󣬵Ķսԡǳ衣
һ⣬ȫˣ
ñ⡣
Ȼ󡭡ͣ

սϣر͡
ĿռͨӶ͵ϮγѾ˹߲㡣
ڼռͨʱšüĹ̫Ծ
ôˣҹչʵ
һָĻϵС㣬㿴еȼԭһ
ĸʥĹ塣
ʵԸʥ
ٶӦ
Ȩ֮󣬳̵ϵȥС


238 
Уս֮䡣
ôγɵģʱγɵģЩ˵壬·Ȼڡ
Уҹ˵Ҫ㡣
⴦УҲǷǳĴڡ
źܳһξ룬ܿԣ˻ʱʱһĹâƺĳȴֲ֪
ˣ˷ɳУһ죬Ҳûлص㡣
ط㣬ȻҲϡ١
ֵǣЩݵ㲢ڵ棬ڵصס
ǳ̣һ·ɳеϴ̽ɨ裬Ҳᷢ֡
ΧУÿأһվÿһվ඼һңʮ
ÿһС͵ص׳ǣһʥÿǧ֮һ͵ص׳Уʥ
̶ŻеϴϢüͷܾЩԾ
̣ÿ
̶ֽģһһϸСƣһһƽԴһĵͷÿֱ̫ÿˡ
̳褲һЦԵðﷺСǣŰ褵ĺףˣڰ褶һǣ֣Ҳÿġ
ÿģ
ҹ˻һһ
ǲֳϣҲ˼һ±˵顣
ҹ˺üʾעִ硣
ﻹһ˼֣ܲһ̼˷ָصĿء
褲бһۣҹ죬˵ˣð˲ҪҼҳ̿һȾˣô죿
ƵĻƵĳ
ҹֻúί
ϴûжˣɶֲߣҲ㲻ˡ
ǡҹֹһ䡣
ٿȥҹɴ̸磬磬ֱһݵһݵɱȥȻȥѰ
ҡҡͷ˵ٹգȵõϢ֮ٽȥ
ҹ첻ܲˣϲһ·ɱȥͬϲȫס棬
ܾЩ³ǣԵ޹ʳֵġ
Уǵһı
ҹȻұ磬ôЩһ٣Ҳûŷһɽһɽš
ʱ򣬳ϵ뾰аˡ
ǼȷʵѾУϧѾǰС

ķֲͼ⣬ûܵõϢʧȥһеϡ
СǴܳɫص˵еϣһУĳͱˣҪ̽Ϣºѡ
û£ҲԤ֮С̲ĵ
еϣֲܵģЩطȥˣҲ¡
̳˼Ƭ̵С褡С죬Ҫһһ
ظһŵı֤İɣ̣ڣһֻӬɲ
ҹЦһСף汿طζôţӬù
ûݲݶ
Сɵ
ҹ죬Ҵǲǣ
Ȼ
褹޵а촸ҹ촸ȥ
ҹһЦת£ССɽųתתȥ
ƾץסġ
ҹ죬ҲţΪѾٶ⾳ٶһ飬ţûͬ׷
һЩʵʥҲ׷
Ȼ
ҹһˣ
磬褴ӳԴĿռ治κٶܱȵϵģֱһ˲ƣҹԴһӡ
ҹ쵱۴С
֮
ҹ̲ס㵽󣬳·תðҲ²֡
̸磬ҲܹСף̫ˡҹԴ̸״
̿óС褾ģû
ҹ֣棬ȥ󡣡
ЦЦʾ̫Ҳҹ£ɽ
ɽһһ޴ɽȣطƽ̹ܷϳ̵Ҫ
Ҳҵطﲼ󷨣ȻóһѽռͨĲϣռʯʯʯ
Ȼóһʯһܼʯ
в϶׼׵֮󣬳̿ʼõػЩϣȻЩ϶ڣرӲĲϡ
̵Ļȼֵ͡
һʱȥŴһС顣
ȥ˿ɽȵĲϣҪ꣬Ҳ֪Ҫȥˡ
˼һҹ캰С죬һá
ʱҹѺͰ褽˴򶷡
ɽڣ߿̶߸ģ̵ĺӦϡ
һԾӰɽɽڣ䵽ߡ
ҲûʣֱӰó
ҹ̬Ƣȴû߰
ºͣȴе
һֱһſ˵һ䡣
ҹεĳЦЦǰС裬úð̸æҸ㽱ʯ
ɲΪ
ҹ츹һһòóһʯǶ𡣡
ſ졣
ҹһףȻ
һֱʵʵ·ͻȻܳٶȣѸٴǿʯһһߡ
ʷ̫졣
뷴ӦʱڻʯĶϢѾʧ
𣡺𣡣𣡣
ŭ˹ȥ
Ȼٶȴ죬׷ϡ
׷ϲ˵𹥻һһû
ǱŭҲǺް취ֻǿԼҫ
̿һۣһ߱˫ۣյҹ졣
С죬Կˣ㲻æ̺ʵ
ҹһʲôðģС̫ˣÿսҶҪ˵öûҪŵܶôȻһԼѹƣ˯Ҫ˯
ʱʲô𣬶
Ҳԡ
֪Сȴö
˵Ƕһƫ
ûô
ҹ쿴С豻õܣͦõģ˶˶˺á
̸磬ˡҹջĿ⣬ɴ಻ٿֻصɽڣ褺ȹ֭ġ
εЦЦ
ۼС軹׷š
룬һ鵤ʱһɶԻرϢƮɢ
һ٣̵תͷ˵ǰ
¶һǿҵĿĿ⡣
ЦС裬ĻʯĲԣҲûлʯ鵤ҵĲ
ɨһһ߻
ǰ԰ѵҩι
鵤̫˵һˣɴ൱һŲᶯ
Ҳٿʱ˵С裬£Ҹ㽱鵤
ֻҪ£ÿ춼ܵõһ鵤úãж⽱Խ죬õ鵤Խ࣬Σ


239 ݿ
Դ룬ò黹ܺ
һһţĺãܶһţǸŵˣҪ󷽶ˡ
˵Ǹʯʵƭ£Ȼ˵ʲôˡ
ڣѾǲжٻʯûж֡
ԣҹĳŵŻ޶ԣֻмĺôʱŻж
̲֪ôࡣ
֮ͬ󣬵˵ЩϣҪЩʲô̶ȡ
ڳ̴뽫ÿֲһ֮ʱѾȥһ졣
̵ݸ鵤С裬úܰǸĽ
̧ͷһۣ˻ȥ
ڶһ硣
̺ǰõĲϿ̺󷨣װãȻ褣С褣һ˲󷨣һ̿ռһ顣
һѣ̶˶٣еεӣʣС褣סûס˵һ顣
ǼסˣǡɻĿǰһ鿴״Ķ棬ʵҪʲô
ʲô
һЦƳˣ֪ˡ
һܡƲƲ죬˳һۣվû׷ʣԹԵİ˵ķ
εЦЦʵҲǲ˵ҪҪƵĶԼûеס
ֻһ뷨һЩСģݣǿеģܲܳɹһء
ҪƵĶĻҪѣһ£ûɡ
Ѿ״
ɳеƣͷȴǳΡ
ԼԼ׳ҪƵĶʲôˣ¸Ǽӿ˿ٶȡ
ڼ䣬¯鵤ӿٶϡ
ڣǹ˰¡
ȡΪݿ󡱣ڷɴĵƳɹ
ݿһƳǵҲ˳һľϲ
⻹һƳ

дÿһʱ䣬ͻһһعš
Ϲܷܷϵĵ޵
Ѿ˺ü
ʱ˵ĶϹ˵ϢͨôصϢ㶼֪ҶŪʱһ
ϹҡӣĿϹܷܷܷܷ֪ҲҪʲôֻҪ㡣
С㣡
ϹߺһϹƵδ֮ԡ
Ϲܷܷһͬʱﲻһʧ
ǼϹƴͷɥ֮ʱֿģﷺһ˿
ԴϹƵϹûһ˿ɫʲô
Ϲͷָһ򣬹ĵС㣬ԲֻǼһǸղκһâҪĹţһ߷ɹȥˡ
ô˵ϹܷܷһȵϹϣǵ׷ȥ
ϹҪ׷ȥʱϹһס䡣
ҡϹ˦һ˦
ϹɫһڣϹװʲô߰ϹܷܷǰǸһΪΪʲôҪֱ֮ߣ
ΪҪϾ
˭ó㻹üΣȻΪֱ֮ˣźţ
߳񣬾۵Ҳͬ顣
ǡ㻹ǿɱ
ٰƣڵóԸӽԼϲˣĲվ飬ǷǴ
ҲϹͷ

ϹܷܷɳԶľ룬ûϹ˵ľ޴š
ΪϹƭʱ
ʱ߷һִĹţŻǰİɫǷ߲ʹΡ
ֻһۣϹܷܷ;Ҫõ
޵
һȣһϹܷܷзɳһС飬ӭܿһ㣬ǹǰ档
ͬʱ
Ŷݿһ߹
褹˷ܾʵʵĻǰۿӰ
Ļʾǰһ״ĶҾʾǰиƷǿǷܿ
ܿ
ǵȻǲܵİ
˵һֱ
褵Һҳ壡壡壡б

ƶݿСǣǰ褵Ĺӡ
һѪڵԣ˼Ѫһ㣬ݿٶȵ󡣡

Ϲܷܷ۶ǵš
ǵԽԽﻹŵı᲻ʥģ񼶵ģ
ԽԽ˷ܡ
ȴ֪һ̡
ͻһ󣬴Զ߷ײϣеĹţһ뿪
Ϲܷܷһ㶣漴׷˳ȥ
ҵģҵġվס
ȻЩͽ͡
Ϲֻܷܷŷʧǰ޵Ҳˡ
ۣ
Ϲܷܷһ٣̲סһѪ⺧ȻĶ
޵ϵʶӡǣȻĨˣ˭
ôĨʶӡǡ
ӡǣӡȥģʥĨ
ѵǷۣ
ôһССĵ
Ϲܷܷ벻ͨȴϹƺϹʱߴ٣ҪȥҪȥ
ŵò塣

һ֣褽Ӷݿǰ˴ͽĴعţݸ̣̣㿴ҼֱصĳǲǰգŽأţҪͶͱ
̣
û˼˵òģ˻һ֮Եˡ
̶Ů˵ӡ󲻺ãҲˡ
ûкĵҪȥ
ֻһͣ٣˳Ű褵ĻС褣ĺܰ
ҹ쵭ˣˣˣѾľˣ˵ʲôʲô
Ӷ
ֻǶh˼ȴվ
ʲô
ҹָһСģڲüǱ
񰡡
̽Ū
һҹʣϰԵķСۣȻҪŪˣ֪ʲôʯֻΪ˱ıģⶼö࿴ˡ
Ҳûмءҹ췴
ΪǿܶģԺЩ飬ǿ˵ġ
Ȼǲ֪ʯ
ǻ㿴١
̾һͻȻĳ˵ҹ찡ʵ˵ҲΪãh˼ͱ㻹Сһ£͸¡
ܿ͸δ֪Ĳ츳Լܿ͸ﱾʵ⣬ԼʵҲǺŬģĶǳࡣ
㲻ڿ㣬࿴飬Ժôܸĵһȥ
˵ʲô㶼Եǳ
ĵһҹ˳˼
̳˳ǣʵģִʲô⣿
޹ų̣ϴôԩҡ
ԩ㣿̺ǺһЦûʲô⣬ҹʲô
ҹôѧϰҲǱȲhơ
治ѧܶġ
Ϊáļֵ
ΪҹðҹҪĵڶȣhǵȻϣһ
ҪΪĳЩɣhǸϵɢ
ģ̾Ȼԩҹ졣
Ҫ


240 ˮ龧
ռܸ֮ͨ˺ڿռ֮ؿһȫȶͨ
ʱ̾룬ɲԣýռͨĲϣһɴǷɳ֮ķ֮ɴ
뷨̾СǿʼģģⳡȻͨСǵģ⣬ɴɳȲϷܺáٶȿ졣
˳Ʒ뷨
ԭҲûһԳɹԼΣϲȥġ
ȻһξƳɹó̴Ϊϲ
ȻĹȫϣˡݿ󡱣һжֵõġ
˳һУҲ˳쳣
ǲֹõһõһ޵ⶫԺ̱ЧʻӸߡ
̽޵ַ֮ŵǰ
СǣٶȵС˳ɨ貶׽š
̷ԸһֿҹͰ褡
˴ʱڸǿšʯϾҪп
ҹذ׻ȥвʯ˵пˣһƤƲˡ
ÿ
褼ҹһֱҹƿʯһռȥ
ȻʯɿȻ̩ɽ
͵Цóԩ
ǲǴʯİ취⼸ɵԼĥȥ
Լ
ҪþĹæʱ
ҹƳ˾һۣƿ褣
Ȱ˿֮ҹóһѺɫϽʯȥʯӦѡ
ǡ֧ӣҹǰѶϽﷺˡ
ôҹ
ΪΪҹƿʯȣüɪģ㿴㲻ǣǻҵƿʯİ취
ҵҵ¡ûĵ
Ҫſ˯ʱʯѿһһǿҵĺ
ڳ
һʯڴ
𣡡̾ϲ쳣
ŵĿ𣬡ˣүӭ
㣡
۹
㣡㣡
ſռصŵ˸ռ¶ȶȻߡ
Ƿ⡣
һŭȻţôˡ
Ͻ̴ϴ󣬿죬Сӳ
̿һۣһһӵ𣬿ó
һ̵֣ǵŵȥ
ջͦŵġ
Ȼûãͱͻһˡ
ʷ̫죬褺ҹ춼ûӣȻľ޴ϲзӦ
һţ𣬳̸̣磩ֿˡ
ûأȻôš
ȥһ̾ͿǶˡ
ֳƿ죬ɵúãСգ
Ǳе㲻˼ˣƵʱúͨͨġ
ϡϡϴ󡣡
ǰһ̻ᣬߴ
һ̣һתȻ
Ҫչأ
ó
̼ɬĶСǵĵСòɣְԵŵӣ
ҪôţĺǷⰡ
ͷһЩò׼ȷӦÿܲɣ
ȷ褻ɵĶžġ
ô֪йһſ̫ػô֪ô¡
ɡ
ĺ޳ĵĽ
̰̾һҲֻˣǺǻҪԭĸˡ
СŻؿռ
̶ڵĹȤ󣬵һžѵһҲ֪һŻʲô
ء
СͻȻת򣬳бҷȥ
һĻֻĻڶ˺üŹš
СǣɵĲ
̿һ
ҹͰҲţȿҪʱӡ
޵գ
յʱһա
йŶڡ
ջ޵ʯȫȻٰ޵ַųȥ
褵һʯϣҹ㣬ٴ򿪿ʲô
á
ҹӦһȡϽʯһ
ʯڣֵһȭͷСɫӨӨâᾧ
ĿһۣˮԼƷ龧ôһ飬þá
ֻһۣӸҹ죬С죬Ÿ㡣
ǰռˣҹ춼û˵ʲô
Ҳҹ˷ôһȦʲô̲š
ҹҲûмʵƴǣСĵİˮԼƷ龧ҼǵëhˮʣҰ龧ȥ͸
Ȱ㲻ҪԼΪáצӣ˵
Ϊʲôҹʵ
ķ߷ߵĵǱֵˮʣʵǡˮʣֻǸѪıԱ֮ġ
ˮ龧Ҳղˡ
ôҹ૵
ҹȻhȻ˵ˮԣ鼼ûһˮԵļܡ
ǰô˵أ
ɻʱ
ָ̾ʥ׵壬ֻҪһֱȥͻΪµʥס
ʥװ֪ʥζʲô𣿡
һۣӶԷпãȻ
ǰݺɽˣ֪
ԣҡͷ
Ҳ֪ǲ֪رɣĸ̾һ䡣
ҹ׷ʵģ˵˵ʥʲô
˵ʲôʲô˵ġĸ̾һ
ӷŭĵǻǲҪ֪ΪãʥסhⱲӶܵġ
ҹһۡ
䲻֪ʥζʲôҹ컹֪īhضǴʧһĻԵ
Ľŷ߷߲ƽǸĿ̫ǳΪν峤֮λhǰ̡
ҪҹhأԸ⽫ԼһȥhҲûɻˡ
ôȥ
ҲhôҲǳӣʥ׵壬ǰ棬ҲΪʶ
ԣѺʱΪͷ뿪ǧƽ磬£û֪һӡ
ǳˡ
˭֪ټʱ͵ĺӣ
ıûʲôʵĺѰ
ĴŻ
ԣh󣬾ĲŻһֱãҲԸ
Ҫ֪ҲǺصģҪˡ
ջǰh
ΪνˣֻΪΡ
Щ£һֱѹĵû˵Ҳ˵
ͨԼ֪鲻̫ãҹСҲǺܿĵģȰοˣЩ¾ȱˣܳΪʥҲһ¡Ҫ֪ԽԽ󡣡
h򵥵ֵĺҹһӣǸã
ôһ˵ҹʱȻʣЦ԰hڹҲܺð
αؾЩ¡
ҹӵϼһʯϣŶϽʯͷ˰Ҳ֪ʲôñ


241 ޴ջ
гһ켶ݡ
ҹ쿴ҲûֱӸ̸̣磬ġ
šӦһ
켶ݵĸõģռ䣬ôѡһúš
˳㿴һڣѾȫݡ
Ȼؼҩ࣬µҩҪĳˡ
ѵؼµݣȫԵɽȥֵֻؼϵݡ룬Ը
ؼݣõĻѾˣЩݣЩҲǵؼҩ켶ҩĸҩӲá
̸ɴôֵɽϡ
Ը֮󣬳̳ʶ
ҹѾѵĿʯгһżƷˮ龧һɹҹ졣
ֽţֵõˮԼƷ龧̡褡ҹ죬һ˷һš
ҹʱ
С˵ϴ׼ǰһѹš
С̼ҹͰ˵һվǰ棬׼
ЩĶֵǳ
켶ݡƷ龧𡣡
ı
һŪʮţӵϣ˵С褣С죬У׽š
ϡҹӦһӣ׼һ
ĿűӵϣմһЩʯм˵񽣣צ
񽣣߱ħȻҹʯͷ
ǡ̫ˣ

̶ݿԴܣƶݿǰٶȺͷ
СһĲ׽ţزŹκһţǲ̵̷ŵϣȻ
һ·̲֪˶ٹš
ģݿԽԽ档
ĹҲġ
ЩʥԼ񼶱Ƭˡ
ʱݿ󾯱ٴ
[ǰһﴦдͿռ籩ǷУ]
С
ȻҪа
ȻԶݿǿãҲɵȥռ籩ӲӲ
ݿɨһתݿķ򣬳һǰڼ䣬ݿ󲻶ϵת֮յıܿռ籩
һ⣬̷УǷƽ˾ģܽٶȣʱɨΧ
ǰһʱ󣬿ռ籩ռн
СʵϴҪȥǰ濴Σա
ǲ̫Ըȥģô౦Ųȡʵ˷ѣСԣǰҲ̫Σգǰ˭֪ʲôΣա
ǲ£͵С褺ҹ졣
ɿҹͰ褣Ǿأ
ҹŽҲ룬˵Ȼô౦ȥӵ뻳ڣôܻȥΣգǺǣʲôûΣգΣ񰡣
ûͬĶҹĴָ˵Ķԡ
ͷظԳ̱֤̣£ΣգҲԴ˲뿪ССĿռкͿռ籩ѣ˵ʲôֲû
ϴͨգĿռ籩ˣһ¶ûС
ǿǿͨأΣܱȵġ
԰褲ôţôNɪ
һŰ褵Ȼɾ磬һС˵һ¶ûУ
֪ģ褶ϳԴ𱸺е顣
ҲҲûôЦģͼɻء
Ȼһ䡣
йĵðɣȷʵء
Ǹģİأ
Դףô
Уʲôô֪
ȡ֡
ҹչȥϽ֤ѽ´ξٷ
о鰡ôɣ׼û
Ŷ褻Ȼæצӣʾ̣ԺԾԲˣ㲻˲ƣҼ
̵ɫʱһЩ
ǰ褵Դº͵Цŵס˵Ļ͡
ʲôѽ褺ʵ
֪̻ôͷġ
̿褣յߣʹƨɡ
ۡ
褵˲䱬죬ŵų̡
ôô߳ܵĻȻ˵óһӡ
˸ĳЩĹ⣬褱Ц뿪ǰˣ׽š
ҹۣһơ
Уߣʰ
˵СΣ֪һ㡣
ְ֣
˺һоˣҹۡ
һۣͼС׺һ˼ģ֡
ȶ˺һҹʵСף̸˵ɾ磬ô°дô°
ҹ챾Ϊǲ˵ġ
תư褵עѡ
û뵽褻̹ס
ɽߣգ£˵һ顣
ҹߵĵСףǸʲôŮˣģȻ츳ĥ㣡
أ𣿡
ʲôӣŻԼã׶ӳƤ
˵֪һжŮ˱ɵġ
⻰СӾˣҹǲŵġ
һʣûĬøҶ̫֣
档褾һ䣬˵ҲӣΪǽǰԡ
嶼˵Ұ֡
ʴҲôΪġ
ҹҲ˵ɫԣҲǻΪɫԣôϰɡ
ѧĿɺˣҹԲǴ
ûľʣûʶӡ
һ̣ҹ̵뷨һ¡
Ķǰ褣治ʵĺӣᶨΪǻ档
ʱôοʱжѡ
ľˣ˾ͻľĮ
ֻҪ˸һ飬Ҳر׸жĸԸ׷档
ŵԪ½Գ̣ʵǷġ
̲ûʵʲôСף·ԵģһЩʶӲӲ
ʱ褶Գ̾ͽ˷
ǺԸؾڣΣգǰʱѾ϶˳ˡ
ǩԼ
ֻҪˡ
ŷ֣ѡûǶöõˡ
ҲҲȳ̸Ӷõˡ
ǰѣԭһУǰѾע
褸̾һҹ컰˵Ļ棬˵һģһ
ʵҹ죬̶Ե𣿡
ҹһ̸ôܣС˵
ȻСѾ֪ˡ
ҹҲţ˵ǰһطء
Ҹ˵ǸطɺˣϷ迴Ӱ֮ģȻûô̼ԵȤ
˵ҹһת԰˵Сףʲôʱ򣬸̸˵˵һϷҺþûϷˣûš
ϲһ𣿡˵
ҹ찧̾һ֣㿳ңҿϷİҸ㽲Ϸ
˵Ϸҹֱüɫ裬ʯУŶϽϣбӣ褴̸̸ĹϷʷ
ˣϽɻ
ʯͿ˾ȻϷʯһأ֪
ɴǰһˣһԹϱġ
ҹͰԴһۣԹԵҭһӵĻĬĬʯʼС
һ
Сǵľϴ㿴ʲô


242 ɫ
һɫĹŹֹƾڷ籩ġ
Χ籩ŰȻԺɫȴû˿Ӱ졣
ЩžǴӹڷɳġ
ôţ϶кö౦ˣˣųֵ̹ҹ̾
褴˴һ߷ĳ̣ߴٵ̣㶯ְŶˡ
̻񣬵һز̹ţˡ
һֱףͣ
ʵ̣Ǵʲô𣿡
Ȼ̲ô౦ﲻҪġ
㿴֪ˡ̻ظһ䣬ֿٵĽһתصڣʼƷ
һΣ̻ңΪÿռʯѵãûнʣĿռʯ߽ӵ
ھó
óһȭͷСĿռʯŪһС飬ʼƻе۷䡣
е۷ΪԿռʯΪϣ̵ĹӦֵܵеĿռ˺ġ
ڳƻе۷ʱ
褽˺üҲûʲôҹ죬ҹҲ֪
Ǹӣһû䰡
֪֪Ŷ
褺ҹ̾һ
ҹ쿴治ŵĹţʹѡ
ѵҪЩҹŽ۾⣬һԾԾԵģ
Ӻȥһ
褸ϽȰ嶯治ôôġ
пռ츳Ҹ˲شۡ
ҹȥС¶꣬Ϊһ㱦ǲֵá
ҹźסĿ⣬ĦŶϽ˵ţûȥ
ȴôġ
ļȥյ˺жǿȻپȥȥ
һ룬ҹٶȼĴǰ˵ţһѼƷ
ķҲǿȼƷƷܿס˵ȫȥġ
褱ҹĶһ˲عɸֵܼӣ
ǿǼƷôӳȥϧ
㲻ҪԸҰ
һ㶼Ʒࡣ
ҹ쿴żƷգ̶ʮ룬ͱ˺ƬЩϧ
֮Ŀǰֵܵġ
褵ıԹЦѣⶫ̫ˣ֪ô
ֿϧռط
óһöָӸ褣иһǧɣԼ棬򲻹ĵˣǵˣʱԱ档
Ҿͱر档
褲Ľӹָһ޵ҹ죬Ȼ
һǧһǧĸ
Ϊֹֻô
ãһȺѣõĶ࣬ϧ
һʲôãûһ鱦á
褳˳ǣҹ졣
ֱǵ˱˻Եĵ͡

˻е۷䣬̻˻еȸеӣͻе
Щƺú󣬳ݿǰˡ
褾Ẓָ̌㿴ҹһǧðܼŶȻ˵ʲôҴ򲻹ʱԱ򲻹Ҳ𣿡
õԱǱĿǮ
ҹҲ֪Ա㵱ҩΪĸܼһЩ
˵ԱΪ˻ҩȫΪ˺档
Ҫ϶ܼҰ
̸磬˵Բԣ
ҹ˵˵ţͰìͷ׼˳̡
褲ų̣̣˵Һҹ죬˭ܼң
ֻһͬų̡
Ҫ
ЦС˵ĺ֮Ϊ˻ԱҲԱˣûʲô˵ġ
ƽʱսʱõĵؼֵҹ͡
ǵֽһ
ԣľҹûʲôԣ޳ɡ
ҹõ̵ͬɪĳҫСף㿴̸綼޳ҵġ
褱죬ίͰ͵ų̣˼Ұܼˣ
Ҳǡ褹ӡ
ŭĿӡ
ɿ֣ЦԱΪ˻˵ΪԼҩ֣ʵ̺ر̡
ʲô壿褺׷ʡ
ҹҲų̣ܱһʲô
һɤӣҩȥҲȫ˷ѣǸߣ߷õҩǲʵˣ
һ٣褵ͷͬ󡣳ֵЩ˵ʵˣɱ޵ʱǲǣɱԽ࣬õԴࣿԴ࣬ǲԺʵǿ
ѭȥһȺУһܳΪǿߵġ
һǿߣܱһյİΣܲаħ¸ˡ
ôǲǣ㵱ҩΪǧ
˾ټֱ츣񣬾ȼһ
ԣԱΪҩΪ²
С褣ҩ壬˽һ¡
˵꣬ЦĿɵɵ㶵İ褡
褻ع۾ų̣̣
ԭô͵
ѧһС
ҹʹҡҡԴ
ղžȻұ磬˵ĺе
ȻһҫΪȻ˸ߴϡ
ֱͶء
̸磬ǰòյİɣҹɻų̡
˻ƣܼΪ˵˸ߴϣյģһƷġ
ҡҡͷǣǰʦͳӰʦˡûա
û˵ǣʦʱְյϹѵεġ
ԡյʦ

̽е۷䡢еȸͻеգСʱ¼ݡ
ʼʱ򣬻ǺúõģȻֻСһɵһ룬ͱһռ籩ˡ
˼Ƭ̣԰褵С褣ҿ̿ռԾ󷨡
ðӦһһȥ
ҹûʲô£ǰһֻصڣϵʯһһп
ʱһȥ
ʱ
褱һŵҹûԼָеҪȥʱĿⱻϵĶĿ⡣
ҹչųϵĶĿɬǴ
ȳȵġ
ȫҶߡ
ɫĴųķֻŵأֻǰ໥ţֱӣһģ
ҹ׵ϣŷ֣ȥɻĵ֣ʯͷİۿأô˵
֪ˣʲô
ɫ߶㣬߳ɤӣ󺰣ʲôҸ񰡣񰡣񡣡̬ſү
ͣ
ҹ̲סЦ
һֻȻΪܴ󣬿ϧʵܲпᡣ
̺ͰҲ̲סЦ
ЦŴҹｫɫ˵С죬ֻʱСǱдһܳС˵ΪҲ֪СǶŪЩʲôȥȻԼ
ұүС
̺ƢЦЦ
ߵǰˣԸһЩº󣬽ųȥ


243 ڲ
ɫһ뿪ݿûշУǲϽпռԾ
̽СǴݼ⣬һֱСɫϷһжġ
Сɸ̷һ׼ȷѶϢ֮
ͣںɫϷȴ̵
취빬ڲ̷Ը
յ
СɻظһŹһȦҲûҵڡ
ɫ⣬Ȼûн֮Ķɫ·һģҲ֪
Сɽ㵽Ļ洫ͻȥ
̿СɴĻ棬ֱСɣҿܲҵ϶ҵ϶ųеϡ
һеϵСҲķ֮һС
̾úɫܣҵһ˿϶ֻҪз϶еϾܽȥ
ҲҲûйϵҲ˶Բߡ
ҹԴģ˵̸磬᲻̫Сˣû֣ôһŶ𣿡
ǹͨͨɱˣͺˡ
㲻̾ô϶ԭġ
ҹ죺
Сһñı飬û
ˡ
˶۸١
С鲽Ųߣյߣ˵̡ǲǡ̫СĽˣôһ㡭
褾֣Ĵָʳָһ㣬һλã۰Ͱ͵ų̡
ҹһЦΪСľ̸öء

ջĿ⣬ҹһۡ
褵ԴεĿˡ
ǿôû𣿡
ˣô˵ⷬɫɲֹֻΣա
óĽɫٵǰĵ̣ûʲô仯
ȥҲǽɫשһ
ûʲô
֪׸ɶ
ҹҲԼҵҲû仯
һ̲ס̾
ٱһ
ƿĿ⣬ŷ棬ƽľĽ͵ǴҷǵĹλСǿ棬ûз־аۡʯϹ֡ī䡢챦ǲǶһ𣿡
æ㿪Լ㿪λõͼۼ˵ĵ㣬ȷʵܽ
аҲϵôûӦ
褾ú֣ôӦòڵڶûлظɣ
̾ǲҾǰ
ָǰĺɫɫ
ڹҲˣѶϢȥԷյȴûл
һûأæѰ֮ģȫûأǾͺˡ
ңÿ˵϶װΣȰťֻҪȥյʾ
Ȼûյʾ
ԣʱãаǶǱǡ
֮̾ãǲóȻǰȥԼҲС
棬취
ҹͰ褾ɲʱ
СǱִϢ
ûҵ϶ʯƳɵ룬ڹ·˼ɹһѻеͶŽ
Сɣɵò̿һ䡣
򿪷ǰ˵ĻҹͰ褣ǹһ𿴡
ҹͰ褣һ˴յһߣĻ
һʱ䣬Ѿʶԡ

Ǻɫһһ
һһڱӣЩһһŷһ谵ڡ
ÿһһ򼸸ʮˣЩϣЩŸŸɵ·
ԿȥԪڡԺЩɵӣȻС
Ҳ֪ʲôʱؽģǲǸһĵӡ
ǡ
ιҹָĻһط
̽Ŵ
ŵľȻϹܷܷˡ
ˣǽţһճմģ
ǡô˰ҹɻʵ
ܲӡ
᲻ҩ̲²
ҩʧ䡣Ĵܹҹļš
ҹŤͷžģʵǲǾзеʧ䣿
צӣĵû֡
ɫ
ǵþ˵ʧ䣬ֻ˲Żʹá
£ǲǸйأ
뵽£ҹҲ뵽
֪hǲµģ壬˭֪ء
ǰץĿʲô
Ż治ϴ
ȻϹѺ뾰аӰ
̵еϣֹͣǰ
ЩŵˣľľӲһϹѺ뾰а䱻
̻뾰а͸еϴϹǫЩûõĳŵҪɱҪΣ㣬ӵһǾث֡
Ϲǫ
Ѿʣ
һϸĿŻ棬ϹѺ뾰а⡣
ֻվǰһźɫߣúɫԼʵʵӡ
ѵϹǫ
ɻ䣬Ǻ˫īƣй
ϧĹֻú޼ֵ
ϹǫΪ˻һɸĸо
̲ʵüͷ۾Ϲǫɿڵֱۡ
ӣѾеӡ
ϹǫѾˣֻ
̲²⣬Щǲƻ֮Ҳ˵֮
ڳޱ߼ʵĲ²֮ʱ
ϹǫֿϹѣȰ˵֣ȡֻҪԸΪЧҿ˵ʹһ㣬԰ص۹ĵ
ϹϹǫʵܣȻţ͸ûȥһֱ㡣
㲻֪ڽ󣬸һֱڴ̽䣬㱻аħ壬Ż£һš
Ƕʱ䣬ʣѯϹǫ䡣
ȥûлȥ
ʶϹǫ⣬ǳ
Ϲǫƺôһ˿ݡ
ʱһ½ڣûдκߵսةߵǰ˵ǫ֣ɱʲôں㣬ǸøʣǽҩˣòҩҲһ
սة뾰аȵĿȻ㣿
սة뾰аЦһ˻֪˭뾰аɱȳǹۿ˵͵Ĺǿˡ
ôʶķϣӿԸһᡣ
褿ߵĲУʲôĺţһҪŪ
ĳ̡
̰褵ԴЦˣˣ˵ʲôǿûʲôõϢ
褺һĻ
Ļ뾰аսةݺһ١
褴кõͬʱе㵣뾰аİΣ
ڣսةȻŭΪ˼ʲôһֱҲûж뾰а
սةֻЦŶһ仰ץ̼ҪǺÿ
ҴҶִҴȥ
Ϲǫ뾰аսة԰ѳ̷ͬһ̨
̨һһ
Ҳ֪ͳ̸ôѡ񣿡
ֻҪͶңҿԸһȥ⻰Ч
Ϲǫ͸¶Ϣʵ̫ࡣ
̨òƲʲôö
Ҫˣǿֻʱ䡣



244 궴
һֻе뾰аϹߣֻеϷֱ׷Ϲǫսةеϼ̽⡣
սة뿪Σҹգһҡ
ڣһ̺Ͱ褺Ϥˡ
ǸԳ̶깥ġս档
ѾͷôҲ
褶ս棬²ѵԺϵ¶һȺѣ
Сףǹ˭ҹʵ
ûСףĸôš
褷߷ߵĵǡ
ȱ˵ͻȻס褵죬ʾĻ
ȻĵͷſСǰһ
Ļϡ
սʵ磬ץס𣿡
ͷһƣյΪʲôһҪץ
ûסǽʲô
ʱսةܵˣˣܿץסˣֻҪʥʹһ֣ץס̣
ʥʹ̺Ͱ褶ʱҹ졣
ҹæ͵϶ǫhʥʹֲֻһ
˵ʥʹֻ˵һְλˣʲôʥʹ͸Ժĳһеλֲ٣ʥʹʮء
ʥʹɵģ϶ҵġ
˵ЩʲôͻȻֲ׽һ֡Ϲηơ
ս飺磬ֻҪѳ̽ңҾȥϹηץ
⡣սةĶ
ǡ
󲮲㶯Ϲηƣ˵һ¶ˣӰơ
սةƵĵ
ϹηƵĺܼƷֻҪõʾܵõı䣬Ϊ
ϧˣ󲮲׼˽Զ
б°ϹηȢţ֮ôŪôŪֹܲš
Ȼɺ޵ǣϹηƣǳŮˣȻϼ޸޶Ը⡣
Ŵ
ԭ
ץϹηƵļ򣬲ȻһҪʬΣ
սةս棬ǷйһԹ
սЦҵǵСһŮ˶ѣص㣬hôУΪһصŮˣ㵽ͷϲɣ
ǵС£һh˵
ܳʲô¡
սةսæ˵棬󲮵ĵģҲǺɡ
ԴhԪ½ѾѪϰٴ֧ضҵ
²òСĽһЩ
ս֪սة˵Щ£ֻвʣһЩʶѡ
ͬΪŮˣhʺòãʵĪĴڡ
ս߷ߵĵϧϴΣûڵؿȻҲòôǡ
Ҳ֪һԼ츳ȥѰӳ֮ƫҪЩʲôΪԼʲôʥŮʥʹ͸һΪն񣿡
һѣΪܿ͸ģ͸δȴ֪˶ڹ
޲ɼ
սһֱhͣ
ⲻ֪Ļ档
ҹѾը˷Ρ
ˣҲҹ
ҹŽŤͷ̸̣磬ҲٵˣҵϷҪȥŪǼˣ
ֱˡ
˵Ϊʲôؿ֮ͫhһ·׷ɱԭŮ˸Ĺ
Ȼh
᲻ö˵һػ
ֻĬһӣһȥɡ
ôһ˵ҹŭȴ
Գ嶯ȴΪһʱ嶯̸Сס
ٵȵȰɡҹǿѹŭ˫ǲεɱ⡣
õˡ˵Ѿ˽Ĳˣٵȥûκ塣
Ǻã̸磬Ͻȥҹߴٵ
ǹطˣ֮ˣͨͨ
褶ҹ죬ܾ⻰Ǩŭɣ
ղſûôߡ
ҲٳɣСǼʻݿϢɫ档
ݿͣںɫϷ
ɫҲ֪ʲôʽģʾģҲ˵ס
ƾڿռ籩֮УΧûз֮ġ
վںɫԵҲоռ˺֮
ɫоǲܵõ
ŷһĹ
̣طŶûУôȥйʵ
ղѾÿռ˲̽ˣ⹬ȫռ䡣
˲Ʋȥ
Ҳʵ̫ʵǿһЩ
طôס
ҹֱӳϽɫ񣬡ôȥȻǿȥˣ
˵ţҪŽȥ
ȵȣС졣
ץסҹĸ첲嶯аǻأȾˡ
а취ȥ
̵Ȱ˵ЧģҹʱסĵĽꡣ
ݿ󣬽ʯռ
ٷų
һջԭ𣬸֣ȫԭű
СѾǸСˡ
Ǳ˷̬
Ҳԭ𳹵֮󣬲֪űԭǷ
ǰѤʵķ𣬳⣬Ҳýôʡ
ʾ֭һӺ
ȡΪС
֣
ֱӿ飬ˣүҪз˴ˡ
üͷ˲
СӮӮˣƢԸҲܵӰ졣
ʱܽȣûгֱ˵С𣬸Ͻæ
˵˽ү˴ˡСﲻĿ顣
զɫãҲûٶ˵ԹԵİæʯ

ݿĵɫڵ˲ˡ
õϹǫЦʥҪȥץأû뵽Լˡ
ǣ̣һΣұزŹ㡣
ϹǫȲĴԡ
ȴ֣ñ硣
ս汳֣˵ϹǫҸһȥ
㡣
ϹǫƳһۣΣգʥ㡣
ս䳰һǣСҪȣ
ϹǫҲδ̫Լ£һĿܶѡ
Ҫ֯е㹱ףЩ˵ģΪˡ
ֵõʥ
սбϹǫ̧̧֣ʥ̤봫

ʱѾƺʯ꣬վںɫϷʼ궴
ˡ
𿴺ɫֵܵռ籩Ϊɴݡ
Ȼʯƿ
ҹ쿴źɫϣԽԽĶɫɣ̸磬˵İ취깷
̶һ٣ĶȷʵȽСݲһͨ
ǡһֻ
ⲻǲſʼ𣬼ʲô
褵ҹһۣʲô˵ͱ˵й򣬲æʲô
ҹڨڨЦЦȷʵ̫˵
Ÿʣµģ
һϵʯ꣬ҹһѣϽģ͵
ҪΪôġ
ҹƵĿ˰褺ͳһֹۣ˶ࡣ
۸һ
У
㣡
褴ߴһҹ첻ٶ룬ʯ꣬ʼ궴
Ŀʼ궴ʱҹŷ֣ʯȷʵƿɫȴҪѺܴ
ҹ쵱²۲ѣĶϽء
ˣҹҲûҪ
ڴʱ
սͨɫϡ


245 ս
ʦ
һսͳų̣ˡ
ˣ
һη쭵Ĳǰ褣ҹ졣
һڵ˲䣬ҹĵɱҲڸǲסγϽսնȥ
һȳһɻذƣѹȶ
ս棬ͷȻѣ֮ɫ
һǼΪ٣˲Ϣ
̤ʥûзӦʲô
սѾؿһ

ֳһİ
Ӧʲôĸʥߴﹾ˵һѡ
ҹһЦ˵Ļ
ǻӢ֧Ŀ־塣
𣡡
ҹһʱǧ⣬ʥȥ
̼ˣæ˶ݿǿߵΨһߣһˣûطȥ
ʱҹһȺ֮Ǽʥȥʥ֮˲ѹ˹
ˣλʥѹƣһʱЩٻ
ǡڴʱϹǫͨ󣬹
һͿ̼˱ѹƵĳ
ϹǫߵǼʥԵ˵ֻ̣ҪΪЧҿһ
̸ҹͰʹһɫװסʥѹӡ
ĿڣϹǫôţ
ּΪš
ϹǫĬһ˲̣ЧңԺͻףѣûʲô˵ģֻҪʥʹˣһٴΣֻҪ겻ʥʹҲܽ㸴
̳ϹǫһЦл֪ˡ
Ϲǫʲôʱ
̿ٳ˵һ仰󣬰̳һռ
ͬʱ
̺һ֣ɱ
һϹǫ˷ȥͬʱһ˳ȥ
ҹ
콣⣬ҫա
Ϲǫû뵽̻ͻȻ֣ʱûü㿪屻ըһЩ
·Ǳը䣬¶ªƽڵֱۡ
Ϲǫôɹɨһۣ
Ǻ棬ϹǫΪڳѹĵĺ⣬ڵ
̣
ָĺ⣬˶ܡ
ϹǫһԾգ쳤ХһϵĺըѳƬ˫˫ţ̱ڵצģ
̴ʱſϹǫģ
һѾ֮ܳΪһģֻһƤëצڷĽ
ţ
𾪵Ĳ϶ȣάֲסռ󷨡
Ķڰ褼ϣͬϹǫ⵽ʲô
飬ֻ鵽ХǱ죬ûмء
໡
ϹǫŲӳһһ˫͵۾˸ų޵Ĺâ˹ȥ
һ
Ϲǫ˵ɫϣצʱһһһָĻۡ
ĵһϹǫצ̶ȾȻʯ
ϹǫһУٽŵڶȥ
ûٶܣһиԪƣ
һĳʱʱͣռ䶯ɫвļ󡣡
ɫڡ
սةо𶯣ﲻѣʥʹ˵ʥµ𣿡
ӣûµӡ
սةĵ׵ǲѣϾ⹬գһһʲôΣգһʧˣӶ֪ӡ
գǸ
ڣֻһܿͻָƽ
սةĵҲǲ
ܾٴȥ϶¡
ͨսĴûгϡ
սةΪԼĵҺ˽ڣͨĴ󴦣뿪
ɫ⡣
ʽԼĻҪϹǫһģֱɢ˼ܡ
һƣϹǫǰצϣֱĳƬ
ûѪɣûʹధֻһͷһƬ
һ侲Ϲǫ
Ϲǫһξ룬װһǰצֽų˹ȥ
һΣϹǫƸ£̵һγƺ󣬳̵ڶγƵٶ졣
Ϲǫ׺ݣҲֻбĳƬķݡ
һΣǾȣ˷Ӧ
ڶΣϹǫǿٵĲһơ
һƣһƸ˼˵ڵ
һĳɫǲĸ

սةջң뿪硣
ʥźܲʵģ
һ̣սةӦ뿪
ǡ
սةͫһȻĿǰ
Уҹʥ࣬ѹʥ
һߣһƽϹǫĳ˷飬ŷųա
̳һۡ
սةʱŵüɢ
ջĿ⣬ûתͷҹʥս֮С
սةˣһͬʱֽŲʹһ壬Ҫ飬뿪ط
Ȼˣûбߡ
ôսةҪ
˲ƵսةߣЦĵȻǱүĺ°
ͻŵսةһһˣϡ
ƲƲ죬һŲȵսةѴĵôСôѡ㵱ϸģ
ҪѡҲѡͷ΢Ӳһġ
ϸ֣սةǸΪе񾭣Ҳ˲ú£˵ҲǼϸҲߣǶʱĿߣǧƽ籾ԭĵ̣Ǻߣߡ
ҪȺ˽Ȩţʹ٣ϰǧƽ绹ˣôô䵽³
ǡΪΪû˷ɽ磬Ƕ߲ɵġ
˵ˡ
սةŰ褣ƻ룬ֻҪƷЩ˵ͳΣͿԷɽ磬ǲǱ壬ǼϸֻΪı
ʥʹ˵ˣֻҪǸ߰ռ·ȨߣͿǰɽ磬԰ҲǨɽ硣
롣
һʵȥˣһȭսةϣԴпӵĴǵѶֲ
Ҳ˼롣
ʧ䡣Ķڰ褼ϣ˵
ԴҪˣʲô䣬Ǹģֱûûˡ
׻ж䣬ЩǸʲôİ
ʲô䣬ɱ˾ˡ
̽ˣŽһսةĺں
̸Ķԡҹ츽һ
漴ĳĵСףɲҪԵΪ䣬;޹޹Щˣγ޹
һֱԺûڴ½ߣûЩ˵ж̡
ҹ°ԺٶĻȱhߴ½ʱţһЩص򵥵Ľ˽
ʲô˼ץŮȡȵȡ
Щġ
ѪһǣֻΪ˵Ϊ
ĶսֻΪռԹʬܴ顣
ţǺš


246 ս
褿ɵƵĿҹ졣
һ￴Ĵĺţ
ҹ˵ļţ˵ʧ䣬ʧ䣬һ֮߲ء
ƲƲ죬̲סʲôһǿ˵ֶζ𣿡
ֲһһǿģһꣿ
ôһ
ҹһûʶûʶı顣
ðצģô
ֻ⶯ûʼͱ̸ǰˣһҹϡ
̸磬Ҹҹ첻ĵ
ջצӣﰵ͵ģˬ첻ѡ
˳һ䣬ɵúã
Ű褵֣ģǵȻ˭۸㡣
ҹĿߣɫ糣Ĵߴ٣ʲôϽ˵ˣǻҪء
㲻˵Ҷˡҹڨڨֹ
ŪǸҪhŮˣҹѾˡ
ˣʵҪĿĻΪ˾ˡ
۵ˣ
ԣôֵܵΣȲΪֻعҪ
̰Һþаǲ֪
һҹ˵ߵһ߷ųС̣Ǽյ
ռãСֵ̰ǮĶѳһˡ
һУҲڴҹ솪µףνʧʧ䣬ȥʩʱֲͬ
ʵǣʧԸģʧǲԸԸ⣬ֻҪʩǿȸǿ߱ʩûзܳɹġ
ʧ䲻ͬҪԸȻܳɹ
䣬ҲһЩЧҵĳ⡣
ԸƣԸΪǵۣȻսةЩˣǲΪۣһֱʹԳơ
Իָ½ٹΪεʹߡ
ԣ˵˵ȥսةĲԩ

սʯ궴ʱ
˵̣ҿսة϶д壬ѾͷָҲУȱæҡ
˵ţ褾ͷսĽָռ䡣
սĿռָ˸ָ·ռ˿ռһλã褽Щ·ȫŪ̷Żֱջ١
·գֿüóݸ̺󣬼ҡ
ŮôôôҪĶҲ˳ֵλϡ
ôãûҵ
Сǰϵݸ󣬰ݸҹ죬깥֮ʵãҲѧѧԷ˶ʹֶͬΡ
ҿ
ҹӹᣬܸȤķ
̼ˣҲսĽָȥ
˰죬ҵһö塣
̣õĴ壬Ȼڿռ
óһɫĴݸ̡
Űɫ壬ϵĺɫ·ôڶ̾봫͡
˺һȷö壬ͨսģͨ򹬵ڡ
Ŀռڣֻôһö塣ͷ
Ҳ֪ѾôģֻͨĴ壬ȴûлعĴ塣
ˣҿϹǫûС
̽ϹǫĿռָһ飬ŷĽָܿգһЩ֫ϱۣһʯûУ˵ʲôˡ
һ궴ѡ
һȦ̲ȤĽָӸ褡
һ飬һǰǰ󣬻˺ܳʱ䣬á
Ū֮󣬳ԴСǣӦͨˣͣ֡
Ѷݿó԰˵С褣ҺҹȽȥţӳˣһɸɱۡ
ðɡ褲ʲԸĵͷ
ʵһȥ
ë׵ԴЦҺܿ
ˣˣλ磬ˣϽ߰аǻǾأҹվڶڴߴһ
ҹʵܲ˳̵ĥĥ䣬¶ڡ
̻ͷŰ褵Ķͷһ£ٸ¶ڡ
ģžĵëԾ˼
ʹ죬С㷢Ҳҳ죬ɿ׶㳶ͺˡ
ֲԾһɣعžģǰ߶߶ĸ˵ʲôϲȻӦ
Ƶľͬ뷨ŷ֡

ڡ
ѡһ䣬Σغûκע⡣
ó㿪ĻԱֲͼչʾҹ쿴ɫǵĵˣɫĴǼԺصĵӡ
Ļϣڵ˵ʵλãע
ⶫֱס
ҹͫhһѪ̷֧ʱʲôֱӲ
üζѪ̵ҵ
ǣٿ̸硣
Ǽֱ޷ȣ̸ȫʽ
Ϸûʲô
пһҹϽ̸磬СϣһЩ̫ˡ
УҲû٣뿪սҶһЩ㡣ˬĴӦ
ְҹ뷨˻С죬һ·ȥҴߣȰ˸ȫˣپˡ
ȵȣҰѷֲͼʵʱ㣬ԼС
áҹ쵱ŶϽָ·ȥ
̿ҹһۣҹ෴ķȥ
ӳ½½ӻеϢɫרѡϸġ
ǰ̺벻߲ͨΪʲôø½żƬս
壬Ҳڶɽɣô˵Ҳȫ곤ʼǿ߽һԸЧҲܼŵʧ
ڳˣ߲о̽ӣǼֽĿҲΪѡ˲š
ͻųиֱϢǰȥһȥˣͻᱻغץסںɫڡ
ںɫڵŻһ̵̭
ʤ
ֻǿ߲ʸΪ̽ӡ
ǻʹøֶοЩ̽ӣսةʧ䡣
ΪЧ
ÿһ꣬мʤߴſռʯһƬ뿪һ֪˶̽ӡ
ֻҪһ뵽Щʾһۡ
ǰԾѣԺ£ԵСģ̫ߵ
̲֪ʱĲ͵ܵ͵ġ

Ϊھ԰ȫ
ڵķ䱡˸սʥ⣬ڣκһʥ
ԣ̺ҹЩ˵ٶȼ죬ܿ콫˸㶨
ҹͳ̻Ϻ󣬳ȥſڣҪȥʱһס
ҹ촫̸磬Σգ
ǡҡҡͷ̡
Ȼݸҹһŵҩҩ
ҹԹԳµҩɻ̸磬ʲô
ҲЩ֪Ǿǡ̻ص
Ĳ²ģ߲㣬ô̽ӣǴ˾ǽǵĺܳףײôܡ
ģӭǵĽ޷мܵı
Ϊʲôҹ׷ʵ
ǾôӣԵõܶ飬Щʱ򣬻Ǻõġ
ôװ˷ѣеϧ
̴ð褴žǽԼĲ²⣬һһҹ˵һ顣
²˵ҹֵ͸¶ǵһЩϢ


247 ޴ջ
ҹܲţ˵Щ²⣬ʵڵġ
Ȼϸ룬̵Ĳ²ⲢûиݣֻеԽܡ
ÿ콾ս嶼ҪʮżӢ
ЩˣԭǲģһЩͷ԰ͽȥġ
ңɱɱһŸǶôľ
Щ
ҹսȭͷ޺޵ĵ
һ죬ҪͨͨϳȥЩϸһһʬΡ
Ӵҹ죬ĸ۵㰡ôô˵Ұ㴸
褱ž߹٩
ҹŭı飬һָƽ̧ۿ˳һۣλˡ
㴸
ҹ챧ŶϽϾЦŰ褣ô졣
ǿ϶£̲ŲԵ޹㡣
Ҳûģֱӿά̡
ۼҹ첻Ҫʱ⣬ˣ˵ˣȲˣǵʱͦġ
Ȼȡ
̸ιһŽⶾӸһţԼٳһš
ǽΡ
εܴ󣬹˵ӺСһһŵģҲ֪˶ˡ
ôˣôȰ
ҹų̣ڵתһȦԹһ£ôװ˵ҲкüѵҪһһľȳȥ
ݿһװʮ˵ӣô࣬Ҳ֪Ҫܶˡ
ֻۼˣһֹⲻȥ
ʵ̫ˡ
̳˼Ƭ̵һ뷨
ʲô
ҹɻʵ
ûлʾģģܽʧʧ𣿡
㿪ʲôЦ
ֱӣų̡
Ϊѵü𣿡һЩ鷳
ЩûͰ˴ȥ
һ̡
¶׻ص褼ϣĵСѣʲôѵãүַӣ̧־ܽ⿪
½˵ѣɽԣǼ򵥵ټ򵥡
ҡ
ĲЩҸղŸ㿴һȦģֻһٲˣ󲿷ûġ֮Բ뿪ΪɽһֽƵġ
ųɽ̵ĲϣƣҪˣҵԿס
̶Ž˼
ôܲܿϡҹ첻аϽȥ
бۣſҹЦ
ɽųƣƽĽ
Ȼױҹһ˸ϡá
ؿģ㲻˵ɴôоľ
ҹһ趼顣
ģ
ˣҹϵ񽣡

ҹ콫һһ飬ȥ˽䣬ȥۼ˴ŵһߡ
ȥ󣬳ôƫһȫ顣
Ȼһܵڡ
ӣҪǳɳȥĻеһһļ顢̽⣬ֲˡ
ңյʲôҲû
֪õأضǲвСܣһеҲ̽⴦кܶණ
Сǣһһ̽ɨ裬һǽϷһЩͬ
ȥǽϹ⻬׾һ͸һ
Ȼ֮ȥһǽʱǽͻȻѿ
СǾĵϴô֪Ҫ֮ȥ
֪ôء
ЦҾԣ˭֪򿪡
˵Ҳɺϡ
˳ſڳֵʯףȥת׺ͻȻһ޴ĵ¹㳡֮ȫһһʯ
һһŷŵģһһѵģ
̲סһˣˣ
һʵֵ̫ˡ
ôʯҲ֪Ὺٱ
̵²ٳɣʯһһѵռ䣬ѷֲоĵĴ㳡ϡ
һÿռڵļСֻл˷׷ܳ֡
һֱڵķ˵Ҳ˳䵽Сֻһ
ʯôôʯ˵ʵ
ȳ򣬳ݵĵȻǳϴŪģϴ̫ˣܶ౦أϴγϴ󿪳һԴ͸ˣ˺ôһȦ
㿴ǲǸƯˣ
չųڷ˵ǰϷ£չʾԼ̬
ÿûжÿҾ;ûʲô仯ֻ˶ѡ
˵һ˵
ȴԸ̣һ˵Ȼۡ
ǵ
ǣˣ
˵Ц֣ʱ۵һ
˵ĬĬŲһξ롣
ƺòƺûôɣ
С̡СС״ʱΧ
С̷ŤҶӣЦڽ֮飬һ˵СҲǺżġ
Сĵ㻹ǲǽ鰡ˮ鶼û㰮ޣ
СֻΨСǰĳ򣬰ο飬ô˰˵˵Ұѽ
ȳָŷ˵֡
㱾ͱǰְСգۣɵŽ飬ǰһȦ塣
÷˵˵Ĳûд
һΣСҲᡣ
ҪЩһ˵һȣ뻨УûΡ

̻˰ʱŰѵڵʯȫսռ䡣
ռڣ㳡϶ˣ̾ڷţʮһӣȫ¡
۵һƨڵϣռնô򵥵£ÿһζҪ֮ġ
ʯǳأÿһʯشǧһʯǲ֪Ρ
֮ÿһѶҪķѴ֮
һֱ֮ն̸оľƣ
һ̳һŸ鵤͸굤֮󣬿ʼ
ʱ󣬳ָֻ۷״̬
һۣغʱС˵ϴ㿴ʲô
롣
Сָĵطǵϵһ·
·һ߻дĸ֡ʼԴ
ĸ֣ʵ̫ϣԺһܹϵĵ伮ֲʶרȥ˲ʦѧ塣
Ҳϲ⼸ֵġ
ܾûʼԴ⼸֣Ǽģһʱ벻
벻Ҳپᡣ
עһߵĹŹ·ϡ
·õķĴУйһ·ļء
һǿūԼֻҪӡϣǿūһԼȼߵߡ
ǿūԼȻǺ£ϧūԼ⡣
Ҫӡȥʱ򣬱ū۵ľͲǺɫԼ
Һһ͵Լ󣬲ȻҪϵԼɡ
СǣȥС˵һҪÿ죬ЩɢЩ˼˯
̽һٳɣȡıʣʼıơ
ǿū۷һֺ鷳󷨣Ҫ¸һ飬Ѷȱ²һѡ


248 մս
ʱ䣬һζ
³Щ壬ѾսѰһ飬ûٷź׼󣬻ʥ
ȻʱȴִȻ⣬Ǹû취뿪
һ⣬ǵ³ǵĴ⣬ȫ⣬ֻʥ˱ʡ
֮˸оԾ
ٲʥϣͷǰʥ鿴

ɫڣڽǿūԼ˹
¸굤ָ󣬳̸Ͻӡȥʼ
ǿūԼİ֮£ٶȼ죬ֻ˰ʱͽɫȫ
֮󣬳̲˽⵽ɫԭƬ룬ҲֻǺߣȴǿãѺţҲΪǵĴӪ
ţӴĽﾾһֻɫѻ
СڰҶΪһˣ໥ϤϤ
ЦеСѻ
࣬ſѻˣȻѻȫҲúΪˡСѻָ
ڿˣѻˣһ˳ţ˳ûҵȻΪ˵顣
ǿԵū֡
һֱĸĺѻôܵˡ
ѻأŻҧһڡ
ϧǰˣѻҲأų̷֮
⧲֮£̸оͷĿѣһɣѻʱڳϷ
ͷŭңūԼ˻ȥ
£
ѻҽһڵϡ
ۿźѻǿϧȻɲһˣֻȥˡߣĵĶ
˵žҪԼ֮ѻǿĨȥ
⹬飬Ȼ󽵣һĵĺѻڣԺ˵ʱͱһ
뵽ˣͷɱԼ֮ѻ
ѻĸоˣ̲󣬸Ͻġ
̶ԺѻĻΪ
ںѻҪʱ˹ֱӿ˵̣С˵ɫһͷ󣬾̽⣬кܶϢֲĹ壬ʥǿߣǴźܿͻˡ
֪ˡ
̳褵˵ͷ֮ʣǡÿѻδüϲɫ
̵ٲ֣˲䷢Լ֮ǿнĨȥǡ
褴źѻʧڿУΪ⣺̣ʲô°ҪĨȥǣ
ǿ鰡Ҫ֪һҪж
ĸоǲá
С褣Ժ˵뿪
ץŰ褣һ棬ͬҹ;ģתƵ˴⡣
ҹ첻ʱ
̣죡϶ݿ󡣡
ҹ컹ûӦͱץ˲ƵݿڣĺСɽ
ݿʱӹϷ롣
̴ðȽݿߡ
褲Ըĵ̣һս
ԣȸҹԶ㣬ҷģôʰȺ塣İοһ䡣
첻ٶ˵վںɫϣ׼ȡ
ݿٰ뿪
ݿڡ
ҹ켱æ˵Сף̸绹ûȱæ߰
𼱣ܿ
˵һ䣬̷ԸСǴĻ
Ļ⣬ںɫϷ˫ֽӡɫٱССһֱ䵽ֻзݴС
ǡڴʱ
Ĵͷ
ʻĹʥǵʥȻֻʣӴСʱﲻѡ
ǳʲôʱѾźɫͷҵ˹
ҵþҡΡ
ڵʥӦʲôʱһŭҪ̵
ȻһҲ뿪
֮ܿġ
дһĹʥ̽飬üʻʥؿ
ѳսȥ
ص棬ôʥ϶ܽСʬΡ
ʻʥͷܡ
ȻѶ쵽ǵͼ
ǵתͷ֮ʣȥͬʱСǣͷڽӹ󷨡
ֽ˼£·ζĸӾңСȡһʱ䡣
ʥž޴ŭ⣬ŷʱ
ﰵﻮţץô
ȴȻ֣Ѿƣתͷطȥ
̶ŷ˼֮ð褰Ѷݿ˻
ݿڡ
Ѫڵİ褣ӵ̵֪ͨ
üҹ˵ߣҴȥһ١
ʲô簡Сҹֹ
˵ܺõķҶһˡ
ҹ죺
ˣλš
ȻƳ
̼һ
ݺɫݿ·ɫݿͣںɫϷ
Ȱ褺ҹ
˵ҵ»СǣѹǶæҪκһӵ
˵֮Щʥɵ
һأЩһǶǺ¡
ߣӣ׼һ
ҹǰɺ¯˳̸磬ɣ׼ˡ
ҲųС̡
һ׼׵
űһȣ֮طڿűߵʥ⧲֮£һһ½һա
̲ݺɫӭȥ
յʥɫǣһߵֿ֮һ߳ӡ
ȻûһЩֱӱҹɺ¯ɵһЩСյһЩ褵ĿռɱƬ
һĻҹ죬ʱ۵ô󺰣Сף̫˷ˣ̫˷ˡ㲻ҪҰ
ǿ
޹գգۣ޳ĵǸҳһ㡣
һ˦ʥÿռ֮֮ŪֱӸС̡
ʳһʥС̻еģʳٶȷǳ١
̼ˣҲὣȽЩʥɱӸС̡
ЩʥȻǿʵ߾Ȼ֮Ͳô׵ֵġ
ľֵס֮ԵɫϣȴֱǼɱ
Щʥĵ׵
ٳɫתܡ
褼ˣ˵ȥ׷
϶ݿ׷ȥ
褾ͨռ֮ҲãҲã֮У⵽ֺȻȴնͣ
׷һʥͷռɱŪˣӽݿٽ׷ڶ
ǵ·ʥһ
һЩҴʥʱŷ̶ӣСô˦Ҳ˦ȥ
СǼ״ɴ򿪷еţƻ˷ڵз
ʧȥһ֮ڣҲʧȥ˷һֱ׹
̼ˣæʻɫ·ԭС÷䵽֮ϡ
Ϊûзأ޴ĳùǿһζ
̲סһѪ
̸磡
ҹ쾪һǰæ


249 뿪
û£ȥŪЩʥ
ƿҹ죬Լһ˵ҩٵϢһûʲôˡ
ҹˣҲͣһ˲ǰֱɺ¯׼ȡ塣
С̱ҹûһ˳Եúܻҹһ˲ߺüʳС۵ĴУƴļӿʳٶȡ
Ȼٿ죬ҲǱȲҹġ
ЩʥȻ֮˺ʵ˴룬ʥϾʥջһֿ֮ġ
С̵֪ն˶٣ʮ壬ҹȴ˾ʮһ
Ǿʮһء
̶̼ӣڵʥС̺ҹֹ⡣
̹С̵С̣
Сų̵ָ۵ĸ״
С̵˼ЦԴοˣˣȷʵܸɣȥչá
С˵ʳһ£治Ϊ
ϾҲǼˣûʲô˵ġ
ʵǺֲܿȲá
СЩ壬Ҫþãܳ׽仯ԼʵȻҹȴ̼䣬Щ廯Լʵ
Ͷ̶ʱڣҹΪѾס
ûȰ
ҡҡͷٶ룬
֮У褽ܵһץסŶݿֱӽһʬ壬ӸϣС̣Ҹö
С̶ʱػһӳֱϴܳһһʬȥ
С֮ʱ
̼褾ЦЦȥһ󣬷ãæҹ죬С죬Ҫ𣿡
ƳˣҪסҹһ۾һʵ̸磬𣿡
뷨ԽԽϲ
Ķݿ˲ֻ屶ĿռҲܴ
԰úøһļҡҡҡҵȵȣȫŪһ䣬ԺҲġ
ҹ֣һߵĶݿЩ˼ĵ̸磬Ѷݿð
ЦȥһҵģȻϲңͰ㣬㿴Ҫĵģٸ˵˵
̸磬ãҹ˷ܵǰӵһ¡
褲˲ƹ³Ľҹ쳶ѳ̻ŭҹ죬׼Ҫҵȥ
ҼҰֻ̣ұ
褻ת˽̻ֲ䣬Ȼ̧ͷЦ绨ֻҿԱǲѽ~
ǣֻ㱧Ű褵֫ĺףһǡ
ҹؿڣͻȻоĿۣۡ
ԹУ
̼˼ɿˡ


϶ݿǰС
;
ҹͻȻһˡ
̻ڴĳ߲һռ磬ŭҹ죬Ϲ°ڱչء
С̳Ե̫࣬ԼˣѶɸ̣£Ѿ׽ס
ֲС£ôܱš
ԴСеҹ죬޲ð͸ϡ
̫أ̫ˣ
ҹ죬֣ʾٴյߣС˵СףͻȻۣоаϹǣڴڡ̸ùû𣿡
᲻ᱻҡ𵴣
ҹ뷨ͱҹˣǿҡΣӦûġ
ֵ褲ˣ褾һţ
æܵǰ
ɫڳ̵Ŀռء
ǲЩ˻ǵǱҡˣ˳ųڵĶӹӶֿռܡ
褰ЩûôѣҲ̸Ͻѹ
Ȼһνֻ죬ĽףŽ
һ
褾˹
ͷһ󼤵û뵽ܵõͶͱЦһ仨ȴܻӭС褣㲻ô
˹ȥץס̵ӣ̣̣쿴ǣôˣ
褴𣿷ֿռ𣿡
ǵС磬褵Ļһã۵һ£ȫˡ
ôֻʰ飬οû£ұչǰָһҩ
Ϊֹʱ̻þĿǣһѵļ󣬼ҩ
Ǿͺá
һŷͳ̵ƣ쳣ϥţڳ̻ֻץ졣
ɫ˲䱬죬æһ˲뿪̵ĻһߵϹؾá
̱ģְ͵͵СĶŻˡ
ˣ͵͵һۣҹ׸ۡ
ûû˵ʱ
ҹʵܲˣϣ̸磬ҪüĿ飬ԺţڡҾ֪аôˣôңûҳëɣ
ӦûСջĿ⣬ȷĵ
ҹ죺
ͻȻþаǣÿ

һ뿪УһԶɽͣ£ۼȷ˳
̿ڵϵļˡ
Ϲѡۡʯ뾰аˡ
̳ʵī챦أ
ҹͰһۣҡҡͷ
˵ûһīǵӰûץɣ
ǵҲǺȷ
ǵ£Ȳܣĸȥ˷ֿȥ
ҸһȥɡҴ˲ƣٶȿЩ
룬ǺãС죬ǣҸǷ˽ҩʱѡ
úúãǸϽߡҹæ˵
ҹ˵Ҳ뿴Թˡ
ǡļ
̿ҹ죬ܾмֽٺĸоٿȥʲôû֡
һ
ûʲôͷ
ջĿ⣬ݿųԼ֮󣬵ݿ뿪սˣٸơ
ҹ컶ϲǰʼݿ
̵ҹ֮󣬼˰ݿٸ뿪
Ҳûð˲ƣۣ᲻á
Ű褳ŷɳ»ص⡣
̣ҪЩ𣿡ֵĿų̡
طĴӪʥˣء

ǡ褵ЦŽ͵սӡٰȫĵطȵϵ³ǣһһİѵ³ǵˣٰ³һš
β²⣬ǾͲˡ
̣ų̡
̶һ죬̵ģŰ³ٶȵÿһ㣬ȻϲϽ̨֮սˡ
ǸϽ߰
褷ߴһ
Ǳһ³ǣһȥնϳ֮Ķ̾봫
ٸ褽ɾ
ɾ֮󣬳̴Ű³ǲرҡ
رڣһСʯ
ˣ
褻һ̣Ͻʯ
̼ôˣֽںɫֵʯ˵һӭ褸Ļ
ЦţȰ褵ĸ˾ȫȥٰ֮ʯˣСڣʮȥ
ٳڶиȥ


250 и
ڳ̴Ű褺ɨ³ǣʱ
ҹҲûš
ԴҪ屨
ۣ뾰аϹѣʯûйΪľ
һէȻ
һ뵽ľǱ𣬲ƽ
ҹ쿴˼仰ͶҪȥ鷳룬磬ȥĿռͨ
һڣҹԽԽԼǳ
ܲ壬ֿԵõһռʯʱҲ͸̸硣
ܲܰĶݿʲô
Ȼ̲˵ʲôҹԼﲻǺ
һҹ켫Ȱˣһȥɨռͨ
ǰսǱɱķݣȴһ˳
ţѹɱ塣

зһȦ˲ʮʱ䡣
ʮ죬Ͱ褽³һ飬ջʯڵ´ǣջཨռͨĲϡ
ôϣԣúðķһˡ
һʮӵڣ̴Űһصɽչء
չǰ̸ҹ췢ѶϢ
֪ڲռͨûпī䡣
߱бԵûпīӰҲ֪ܵȥˣ
ļѶҲûлظ
һҹѶϢ
Ҳûī䣬ǵʱֿҹˣûпīӰ
˵ȥˣɻ
˭֪ء
Ҳһ㵣ǣ챦ôѶϢ챦һֶûл
챦ƽµľǰϢ챦챦أһξȻûء
Ȼһǲǳˣ
Ӧòᡣóˡ
ָī֣С褣㿴ǽɫġ
ɫôˣǽɫİɻ
̽͵һģǽɫģš
е¶̾úܼ򵥵Ļ߰褡
ʱרһСһһ󶨣ɫǽɫģԶ٣ֻɻɫ
ʱҲΪ˷ֹ֣û뵽ջȷīİΣ
ȻīǰȫģҲᣬŰ褽˿ռ䡣
һռ䣬էȻôʯû˷ܵιȥ
ֻһգۣͼ褻̾ʯϣԵĺꡣ
һСԡͷǰ룬Цúǳ졣
С̫ɰˣ

ûҹ񽣣ҪʯŪǷǳѵ¡
ĵ˵ҪҺݡٵֲϣһƳҺ
ʯŽҺݰʱһ齣п
Һֲϣ̵Ŀռֻݺ١
ĲϲûС
ҪҺһ·߲ͨ
һΪжõİ취ءƵʯһɡ
˵Ҳ졣
ʯʯʱղ٣ʯпʱܽ
Ҳ֪Ϊʲô
̿Ű褵ʯϣ˼ڤ롣
˺һڡ
̽ҹµʯóóһ˿
˿ˮɢص⣬Ƿǳõġ
նϣղ١
̺᲻÷ƷĲϣһֱ˿Ͼʱʵ顣
̷֣˿ˮ齣齣ø
ϴεʯ꣬ǳʯ˿ˮƵġ
һΣҪʯĵµһѵǲеġ
ţʯ˿һѵ㳡ϣʯʱʯ˿
褿һۣɻȥˣĿڣ̣ʵڲУǻҹС
áЦѾ뵽취ˣֻԵ
ֱпͲ鷳ˣȻܣǾֻ취
ֹȥʱ䡣
һ龧ɵʯ
̹ʱɳ
̿һۣҲûһʯص
ʱ̰ʱĶʯиһ̨и
и廹ʯΪڵƬϿ󣬻Ҳ˺ܶ󷨣龧СǱһܳ򣬿ʵܲٿء
̨ĵһֻеֱۣеֱۿмʯи
̽龧ڣиӵϼʯͷ·ţ󷨣иʯ
һȥʯһ飬һԭиĵطи
ⶫٸĸġ
ֹ
иȫﲻԤЧʯͷ˵֪ʯһ򣬾ԭطС
˵ı
ֽ˺üΣڴﵽӣּ̨и
һ̨ŵʵҵķڣǺúи
õıó̸һƿװϡ
һУ㳡ȻҲ
Ѿܾûо
αչصĻᣬһʱ䣬ٴС̴һΪĽ۷塣
̹һΪĽԼѧ似ٸϰһ飬ֿʼ
һһ¹ȥ
һʱ䣬ҹ켸˽ռͨȫɨһ顣
̽игĴŵرΪѵס
һףһֱıȳ̸רĸڿİ褣۲ѡ
Ÿյף̶۷ˡ

һ£ԭЩץ½½Կյĵ³ǣЩ˸֪ʲô
Ƕιȥڵ³ǡ
Ǹ֪ʲô
뿪ܹǺ¡
ϹһʶĹһʥʱôϵϡ
Ҹ£õʧѾȫ⣬Ҳõı游֣
ҲΪѹԼıԣҲüֺãӽϹܷܷ
ϹܷܷϹƼûӦĵһŭһȵϹϡ
Ϲܷܷʲô
ϹŭĿӣһ޵ɱ⣬ֺܿ챻ڲء
ڻʱ򡭡
Ϲܷܷĵ˭㲻ҵģ㶼ġ
Ϲһ˻ȥ
ϹܷܷԴһᣬϻۣ񲻸ŵŭ𣺡ϹƣҴңø׽塣
ɣɡͲϹҴˡϹνĵ
һȹȥһû䵽ϹܷܷϣϹ·ס
ϹƣС񡣡Ϲޱĵ
ϹϹ֣־һȵϹϣԸ⵱Ϲܷܷȥ£ӣź򡣡
ϹܷܷŭϹƣ
û뵽ϹǰװģеĺöǼٵġ
ܲƭϹܷܷóһöƣԶ˵
̣㿴˼һƣһƣʲôưģֱִ򰡣
Ϲܷܷŭ⣬ѭȥ
ͼһϮ£ʲʳȵ꣬Ȼǵһˡ


251 ˵Ͻ̨
ϹܷܷΪŵջƣӵĳǱ߹ȥʱ
ߺİ褣С褣Ǹˡ
һӰӰٳѾڼ⣬һԾʧϹܷܷǰ
𣿡Ϲܷܷսֺ֣μԺ
ϹƳĿϹܷܷһۣתһ߿뿪
Ů˸ղóԾɱʱΪá

̸ҹ켸սڴϡ
Ѿнʮŵӣڵȿռѷ촦һӡȱڣſ뿪 
̼ڲ٣͵ķɢȺ
ȶӡһȺһӿռѷ뿪
棬ش˴Ĵڣֻʥ
ʥĹǼһ͸Ͻ½ӡá
ȻεǰͬӿռѷĲǼ˶Ǻüˡ
ô˳ʥ󾪡
ȻǱҪ֧ŷӡϾ˼ôˡ
̼˾ǽᣬϽ뿪棬ƳǶûнȥ
뿪һξϷɳ̨ǰȥ

̨λڱһ졪˵
ȡ콾սʸţѳʥɳĴǰ
˵˵ǵʵҲԳ֮ΪСʹ½
һȥΪҽ˵ĺ
ƽɽˮ㣬ɫƲڼ䣬ʱʱа׺׷ɹ
ϧôľɫûϷɵİ׺ף԰ϣ롣
վڴϣͷϵİ׺ףĪĹʣһ˵÷ʺ÷ʰԣ
ôʵǿԻǺպãһһ̣
СףҲɺ׺Բԣ
ɽİ׺ףϲпǧ
Ҳֻôľɫ߽İ׺ס
ջĿ⣬͵͵˲һ˿ˮ⣬ͬĵͷ̫ˡ
չһЦҪŰ褶˵˵Լĸʱ
褻һתϧˣ⴬ٶȺҲ֪Ҫʲôʱܳϣôÿһζˡ
˵ţ褲Ծʿˮһתıյܣȥ̳û
۴Ű褻ıӰܸӡ
ԴˣȻСף׺ĳԻ˵Ҳ⡣
ҹ챧˫ۣɢɢĿڴϣǰһĻЦ
ƵĿȥʱҹæֹסЦ⣬ݸһƿƣ֣𣿡
ȡˬһЦ

ֻһŵķڡ
ڵϣ°ͣҵĿų̣˺һǱۣٿ
˺óһ褶ĵĴˣ̲Ž
ںϺеʮ죬һֱڸղţ׶Ρ
һΪŲ㡣
һ꣬һ׶һ㶼֮ʶʶԽɵ֮Խ࣬Խǿ
ڶۻ꣬һ׶Σǽʶɢҵ֮ۼγһ̬֮֮ì֮ȵȡ
֮Ҫþһأöַʤ
˳̾ΪҶΪ̬֮
ѡ̬󣬾ͿԳס
꣬ҲǳԼ̬һ׶ΣȫԼ֮
̵֮ʶһ˿ɢ֮ÿһ˿һ
Ҫ۾ͼ褳Դ˯㡣
۵ĿһۣǡҲ֪
׼ؿռϢָ褵ļ򣬰褾ۡ
̣һԾ˵ϣ̣ˣ̫ˣ̫ˣ
΢΢мֵ⣬С褹Ȼʱʱ̶̿벻
չһҪ
ͷǹɵ⾢ûȥ褾ʹӳĳţ̣㡣
̴΢̣鼫ã𼱣ʲô¡
ٲ㣬ҵͷˡ褻ͷ˳һۣǸڵӣͼûţɴץ֣˲Ƶװϡ
ʱ󴬻мӾҪŴ󲿷ֶۼڴϣ´
װ˱Ƚ϶ࡣ
ųͻȻ䵽ȺУСĲȵһ˵Ľš
Բ褸оˣæؽţҪǸ
ϹʰĹۣűģǴųһһȭ
һȭֱ۾ȥ
һȭ̫죬طС
˼ֱ޿ɱܡ
һ㣬ֱӳȭ˶Ժһȭ
һȭԷбֺǻУþȫ
Ϯ褵Ȼһףȴȫг̡
Ǳһȭ֮ɳȥʮ׺ײϡ
бڴϵҹ죬ųһϣһȣ뺣
ҹ̾ѽأվվȣ˼ԳƱʡʻ࣡
뺣УðҹĻõڵһһֵ˺
һɲǵĹʧȥ˵ǴĻᣬѾǰһξ롣
װϣⷬʾ˵ˣ˲Ⱥɤӣµ´ˣ޹ʹϵˣΥ㶨Ĺأ´´ȡʸ񡣡
ԣͷһŭЩ˺òҪȶֵġ
ȻһЩ˰һʶó̴ʵ̫ǿһȺһһȭɡ
ʵضҲʣұ˲ֹһȼ
ˣЩ˲Ẓ̇߳ȡĲʸ
ˣǵĻͻһ
ԣһ˵֮󣬼װһЩˣʱԸҪ³̵
װһȺߴߴզզģ褵ıⶼЩ˵ûˡ
褼òУͷȴһ򶨴ݵģ䣬üŪ۵ġ
һŵüģЦŰοû£´壬С˵ļơ
ڴĹ£͵Ŀ˳һۣ´򶨴Ӳ
̸Ӧˣ̧ͷ΢΢⡣
һӺĸӦϳƫԶ½߽ףǼΪѵá
˲ŲҪѵҪ³һŵļһףС㣿
˴𰸣ʥѹһţͷ·ǧѹʵߣѪ
죡˭£ʥȥι㡣
ϵһɱĮ֮⡣
ڳϹµˣʱҿ
ڰ£󴬵ﰶߣ˵һȥ
ŴҳˣʱϱȥһһܵĿ졣
̼
̳Ĺ¹񣬹ĵл´ˡ
Ű褳ȥ
̤ϰ̶ߴһº͵ʥʥ½Ԫѧִ³½ꡣСӣҺ㣬ӭԪѧ
ţƾնһ


252 ˵
̽ӵ򣬰סĵĺ棬ռ㰲ٲ鿴
պãͼһߵҹһҶȥ
һտȥͼҹָһֻȸƵģҡڵ˻
ҹhС֣ЦøɵƵģó̶ûۿ
һҸطţ˵
סѾźˣǸhЦ
Ҫסһ𰡣ҹ첻ʲԸĵԼȥҵط¡
ֻҪ˶
̼˱˼鷳ġ
ҹǷ˵ĻⲻסԲhһƬʢ顣
л
̼˵лҹŭӶƤȥ
ҲҿǸȥ
ʵǣסλ̫ą̃ǳڽ̨ڵɽ¡
סһƬģ޲Ǵмбۺѡ֡
hڵһԺ䣬Ժ﷿ڶ࣬ҶȫԺ⻹з󷨡󷨡
һԺ䣬󷨹رա
hСڱչأҪ״ʦ˵ҪһϲܻҪܳءǡ
Сǡ̲ѿڶС˭
ٷӦ
Сž񵽵Ǹá
̵Ŀھ̾СŵĽôô죿
սǴ˰ʱѡ
꣬һСѾͷɴʦ
ٶʵڿеˡ
Сźǿ̿࣬ҼŬһӡh̾
ûСԼ˺ݵĵС
˵ʵڵģСŵ츳ʵ㲻üãô꣬ô죬ȫƴ
Ҳܿ̿ŬҹյhǰίίĿ㶼֪ҡ
hһ˲ӦʱʢЦ⣬Цҹ쵽ǰë׵Դ̿ࡣ
ҹʱˣhhôˣԼңȻطкܶܶ໰˵
ԭ׼̼˰ŷhº͵ĵһá֣ҹ콫ߡ
˦ֲܵˣ˻ԡ
뾰аҡȣչʵ̣λʥʹ˺ҹֹϵ
ϴƳǣֻҹλʥʹ˵Ĺϵܵе֡
ֻʱȥæûж룬ڲĥһζ
ŷְΣҹֵôԡ
޲Ѹ£һԡ
а᲻̫ٶһ㣿
ϹЦҹе㲻жˣҲʽ˵һֵǣ˵ǲǸùƣ
Цãҹȷʵϴһ٣ս꣬ʲôûԣˡ
ڴϣС˵׺ζԺҲû˰׺ˣֻĿ
һתȥһЩ޻¾Ʋˡ
˵ţҪܡ
æҸһȥ
̣ڼ׼ĲˣҺܿ˵һֳԺţϽ˲뿪
һȥЩ¾ƲˡԺߡ
ţ뾰аϹҲһ뿪
Ժֻʣ³̺ʯˣʯͷų̵ʦʥʹҹֹϵֹϵôأ
̣
ʯղһֱüչһԲΪʯʲôϵѣҸʱָһ
Сӣ
ⷴӦٶʵе
űԼ߳ʯĳĵСӣǲҪ֪̫Ϊá
ҲСӡʯǲѾһˣԳȥԵĴˡ
ʮˣĻʲôСӡ
ԶԶԣ㲻Сӡ̷һ䣬Сӣ͸ϽҰæ
һˣץ׳ģҲʯһ
ʯһǼʮָմˮĹӸʮ
ɻʲôʲôϴ󳦣͹ԹԵϴ
ս̴꣬صĺüָ褸ԵĲˣָҲֻʣһͷֻħӰá
̰齻ʯ
ԼһңóǿȡϢ
ö˼ʥŵһЩϣҲһƾ֤ʹûȡúΣҲȻԪѧԺ
ʥ½ʥŷֱΪԪѧ졢졢¡
һǧǰŮȨΪųеӣ⼸ֻμҵеӣŮӵҪҲΪ̣ʺϳ̼ˡ
켫ΪʦŴУżΪϸ֮ĿҲΪ̷
֮ͨ󣬻ʦܵõʦһĴС
ϵҲʥΪصġ
Ǿ͸ˣҵС
˵ˣһ㶼ʡ
ȥʥţҲֻԪѧʡ
ֲọ́Ԫ½ʱľԪѧʥţǴδ˵
⣬ӦҲҪȥԪѧġ
ڳ̸п䣬Ժﺰ̣㡣
պ򣬸ϳţͿ褱һֻܷʵһֻʵʵཱུġ׺ף
ﻹһֻ
ǰ׺ף߹ȥŰϵİ׺׿
ǵȻˡ˳İѰ׺̻
һﳤôʣܷˣҺ۴磬ŵ׷һȦ۴ġ
ʿˮߴٵ̣㣬Ǹ˰ɣɷʿˡ
̵˵ϵİ׺ףЦͦġ
Ҳ֪һʲôģʵĶһˡ
۶Ȼʣɺܺÿİ׺ףﷴľᡣ
һôƯİ׺ףô˺ܿϧһôʵİ׺׷Źֺź

뾰аϹڽ˵һȦռһЩϣ󣬾ͼһǵԺ⣬Ժš
СֵܣԺǰʲô뾰аǰʵ
ǰ뾰аµشӵϴ˵뾰аǰץĸ첲
뾰аһ˹׼ȴǰ꣬ʱӣͰ͵ĵ磬ҵĴСײˡҵҶҲ
뾰а
뾰аĸ첲磬С׵Ϣﲻģ磬ܲһ£
Сֵܣ϶ŪˣĴСףô뾰а͵˵
⺢ӣðװ׾ϲģȴỨҪ޲޵ģž;ãһ㣬ܿ޳֡
ǣСףһ棬硭
겻ĵ뾰а˵ͣ뾰аСʲôȴ˵СףǴСѽҵĴСס
һ仰뾰аʧȥġ
Ҫ֣ʱԭİ껶һСס
뾰аֱӳԺӡ
뾰аվſڵϹѣô
Ϲѣ˵ûסСӱģܴ
Ժڴһ춯صĿ
ôˣ
һۣԺȥ


253 ׺սԼ
Ժڡ
걧εڵصİ׺ף޵Ĳѡ
ΪĴС׶Ѿˡ
褺εĵͷΪ԰׺ģŻȥץ
ԭģڻš
ˣ
СĵĲ䵽ߣ˳䣬һۿ޵øγϵİС꣬~ô찡
治ǹģ˭֪ǰ׺Ǳ˼ҵġ
ҲΪͷۣ˵ˣ׺ûûûһ˵顣
ȴûһһ˱Ű׺׿ޡ
뾰аϹߵǰĿѯʣôһ£
תһҡҡͷû
ô˼˵͵˱˼ҵİ׺ףѰˡ
ڳǲҪȥ׺ҡʱԺͻȻϢһˡ
⣬
Ҳһ£Ӳִһ˿ݾܾ֮С
걧ֻİ׺ףյܵԺߣҭҭĵ磬Сˣ~硣ģҲСˣ⡣
ͣ
̲ס͵Ц
ģҲСˡ塭ǵһôԼġ
ֻܲٸЦһ㡣
ȡǡšȳ̻Ҫš
һɾǿϢЦһ٣Ŀ⾪ɲĿǰİˡ
ǿ
κһʥҪǿ
ǿΪԼԵľǿߡ
ⱧŰ׺ףŵˣҲٿޣߵϢֲ̫ú¡
һֱˣҪײĴʱȻںˡ
ۼˣæǰסָĴСĵ㣬Ҫײˡ
˳۵ָ㿴һ۴µĴһö
æͷۣﻹỨСĵлл硣
λá
϶ײϡ
ײϿˡ
ֻǵ˵ͷֿжŵˡ
˿ܲǣ̺ͰȻҲǿϧ԰ˣмֳ
ǰ褡
褵ĸдȳ̻Ҫ
ͳʥǿߣʵʵǺǿ϶ǿаȥģʥ磬ȴûжӦʵ
ԣͳ̲Ż׶Ըʥ
ҲճһִΪʥǿҲˡ
ˣڸӦʵɲʱûзϵģΪͳֶܶԸ
Ȼʱžȵķ֣ǰ֮ˣɵС
ǿ֮Ӧ޾κѹģȻɢѹƺһֲΥ־
һֱΪһˣʵ˵İ褣ʱãСһˡ
֮бš
ǰڰǰΪ󲿷ֵʥѹ
ȻоԼ޷û취ʹ˵ս
һʥֺαͱˡ
hڳһӣؽһ㶼־˲˻ȥ
hǼһ˭ܹȥҹ죬յhߣС˵
hһЦ͵ʥգʥ½ʥڶ˺ܻ̣Ű׺׵׵ܵ⣬ǲȫЦȻղŹ㡣
ҹ챾ư褼λãּһֱhϴˬæ褣hǰ
Ҫhôһ㣬վǰŽžȫhס뿴Ҳ
ҹôɵΪǵhЦѣ˵ζ
ջĿ⣬ĵhʥŮʥһʥӾʱһսղײա
ձʥս㣡
ɸӦս
ǿսֱhȥ
ҹһһոǿս⣬ǿưԵִһɾɱ֮⡣
ֻսյսⲻҹ졣
ҹ찺°ͣ˵ʥǰɣ۸һ˵ʲô£б³Ƕս
˸򡣡
ҹظ졣
褾ô˿̵ҹ죬еǰ˫սӡ
ǰҹɢɢɵģÿζϴ˵ĸо
㣿տһҹ졣
Ϣ೤սȻϻ⾳ϢҲǲμ콾սУΪŵĴڡ
Ȼʵ죬಻Ķ֡
ҹһ˻ǣȻڵʵȷʵС
ҹ˼һתȻڰ˵һԺ󣬵ȱ˴ɾҶȥ㡣ˣʲôţ
̺ԸоλʥڴŴ
ȻҲǱҹĻˡ
̵գҹ첻ߣվһ
յĺȳĻҪãֻһ˲䣬ƽϢĵ׵ŭ
hˣջɵĿ⣬͸ҹ죬ƺҪh
ˣֻ֮ʣ
hҹ߳Ҫ˵ʲôʱҹϽһס۵գhȻˣô㻹ҪӲһ֮˸ȣ
˵Ҫԣҽžǡ
ĿȻ䵽ҹhյ˫ϡ
˵ĹϵһĲ²⡣
û뵽һĿ޳߸ϵʥŮˣһС䳶Ϲϵ
hǺܲʵҲϧˣȴˡ
Ȼһ
ʥ½ԭ˭ԸȢŮԸԼͷ϶̡
ҹԾƫԶ½Ҳ֪֪֪Ĺء
֪Ժ֪ˣȻ֣֪һ𣬶ǲԼͷ϶̡
ǰߣձʾͬ
Ǻߣһ˿ĳ֮⡣
ȻֹϵվսҹҲһ
һꣿ
ȻĵʥӣҲռˣʱ䣬ʥڱԭ޵㸰Լˡ
ҹô䣡ҹ췴һ䣬ɫ˼֣һתɫ¶⣬ˣҸ򡭡ʮƷ龧
ҹĿڣһھʮƷ龧
ۺ뾰аֻһЩƷ龧ѵ֡
ҹ죬Ǻ
̷̾
ҹжټƷ龧֪
ǸٶȣһŶʣˣʮ򡭡ҿڡ
̼ҹ֪ҪթһʼƷ龧
ûԼ䡣
Цһ֪Ʒ龧ļֵõĳʮƷ龧𣿡
ʥӣòʮƷ龧
Ʒ龧˵ǼΪҪԴ˭õƷ龧ϣ
ҹ첻֪Ʒ龧ж󣬵ʮżƷ龧Ϊһף龧۲
ջָų̣NɪĵûУұ磬ױ磬ұǵؼʦšҲ֪ʦͣû龧ұа
ͷһǿӸ
ǰ̻վ˳ʮƷ龧ҹ
ͦҹ쵽ס
ҹǇNɪ˼֣üûʮƷ龧ˣҲҪʮƷ龧ġ
ʥӣȱʮƷ龧Цһ
˲󣬵ҹǩսԼ


254 ֮
ǩսԼΪǺҲǵжԹϵˡ
ȴû뷨Գ͵İ׺ףΪɣǿ
ǰ׺ײû𣿡Ƶĵ
û׺Ѿ
ˣվˣƤ
յĿ˰һۣͷһܾһۣ޾⡣
ţջӳһԭİ׺ףʱ
ǳֻǴΣлĻᡣ
褰쵽׺ױ̽̽ȷʵûϢ
ԭЦüΪõ⣬ʱĵĺޡ
죬׼ޣ
Įȴ졣
ҧ촽һһŵСȴǲҳһ
ģʵϧ
褲ĵһۣ̫ˣҪС⡣
֣壬褾Żһ
СС壬塣
ȥռˡ
褾һºСƣţСƺá
Сưıպһ׼ο
̧ͷίίŰ褣С粵ҲСƣ⡣
Сơ
⡣

СִֻͬɵļһΪһֳȥ
˰죬ɤӶˣһڹ̣ɤӣӣ׼սͼűӣ۾䵽ƿˡ
΢ƿӵݵ¡
㣡
ҲˣŰ褣磬ȡ
ȰƿӣػζͣʿˮˣյĵҲǲ
Ĺâʢ
Ǹӣ䵽ǼΪûгϢл
棬hЦʥӣҪӽ̣ûǲҪС׺ദС׺зִ磬ය⣬ôġ
˼һ̽ʵ֮λʥΣ
ʥӣʮߣʰ˽ףؼ߽ʦǾžޡ
ʵ̫СʥϣǰʮĴڡ
ҹüţ˵ң᲻̸ڵң
h·֪룬˵ͷҹڵҾʥڵҡ
ջһʳڣеڣȻλʥӵɣ˼ҵʵĺǿ
˵Ѿڱչس켶ʦ硭
Ҳվǲһ
h²豭̣ѧϰ񲻹룬ǵؼ߽ʦ
ñ֮ʥΣhʵ
Σ
϶Ǹð
һңһ롣
ǿ˵
ջȻһѾ褺ƵҲű⣬⣬
һⲻֱֹСƣ׺Ҳ͸˰褡
ҧŹƿӣʶյķ˼褵ĻȻͣסŲ
׸˵ˣ̫ˣҪĻȻҪ
ɫһ䡣
ʱŵһ£ʶȥ
h꣬Ȱʥӣʮպǽ̨ս֮գҪμ콾սû˼콾սɺã
ȻܼҲ֪h˵֮룬콾սϣֳŵ
һh϶
ղų̣ҲhĻ
ʥŮӲ˵ѣҲһĴͳ
õԼҪĴ𰸣뿪
뿪֮ʱģȭ
褱ıյİѰ׺͵˻ڣϹѡ뾰аۡʯڡ
ССĳˣԵøӵҲ˼ټȥｻ׺׵˳
һ褾˵h㻹˵ջ̣ܵܣҿСƣҲûáŸȥġ
ѧյģ죡׼ޣ
š褱һɣϣܲ˵ĵ֣ôϻ̣
Ҫȥ죬׼ޡ
϶ܺܣС϶Ҳܡ
˵ģǲȫ𣿡h̾
һǲȫƻ˵ܺӣ˵ûõģҪףѹס
ǰ裬֣ԽԽɴһֽʽ׸Եֱ
ⷽЧǺܲģھͺ
Ҿòԡ褷СƻǺġú˵
ˣˡ뾰аһը
褶ʱУ뾰аɱȥ
ãڳ˷
ϹѳԷͬʱһֱҹȰơ
ҹǺܲģſһϹѣֺſһۣʣһ뾰аʱҹͷκġ
뾰аȰҹ죬Ǿ˰ɰɡ
ٺȥˡ
Уȣ첻Ƕſ£Ҳҹ
ҹҹžƺһŲȵϣӣ뾰аƣһȾơ
ζĿųأͼҹŲȵϣһŭһռסҹ죬ذһӡ
һ̳أˤƬ
ҹ쵹ڵϣȻ˯
뾰аˣЦһΪҹţأԲѵҪҡ
طԡhҹص䡣
ҪϷʱҹһ˽ѹڴϡ
ҹ죬ûhоڵе΢Ҫ
ҹյߣh㡣
hоڶߵϢĵһɡ
գ̱ҹ죬µϸһݣߵűߣȴ洫һ
ҹ졭ġ
ɫһ죬ĵҹ첻ȴмĽ
ֲһ󣬳תȥ뾰аˣϸǺ󣬻Լķ䡣
ڣϣϣһӣӣһּྣһᡣ
֣̽Ц̣ˣЦˡ
ĵǹ궯ôһ˵һЦģŪûˡ
ƽһ飬ߣùϵӣŵһߣһ߰ӣһʵʲôˣôЦ
͸ǵһ콾սǿһ˵ϡ
־ϣҲֻбۺ˲Ū
ҹ켸ˣֻԪ½һԺССӡ
Ԫ½еʥ½ȴ΢
ǸûȥŪ
Ͳ֪ʲôС˵Ц
褽ϷŵǰָҳһΣô˽𣬻ǽˣʲô֣ΪиͲˣ˭֪սǵ㹷ƨ¶ԼԼ̳ˣҲ˼нˣԣ
ˣͷŶˣ鼼˿ǡ
褱߶ЦҪдЩʵ̫Ȥˡ
Ҳ֪˭дģоǷȤ


255 
ʮһ콾ս
˵κ˲ڴʱ˵
̨ڵĽɽʱҫӳͻȻ٣ֻ֮£ĵ׾һǿҵս⡣
ֻ롣սսս
ڴʱ
ɽƾճһʯĽݣɽһֱֱɽס
һ˿ͻȻֵʯף
ҹʱҲ˲ñŤյǰʵ̸磬ʯݣô°
Ҹϣ㶼û濴𣿡̶ҹ죬Ƶĵ
ǵǰҹò׳ʱϸ˰죬һϣôҲܿꡣ
ҹ֣ų̣е㲻˼ڡ
ζȻǺ޲ʱʱ̶̿һĻ˷ʱ俴ʲôϰ
ǰռ׼ĳԵĺȵûˣó
һͷԼұ粼õĸ󣬻ҪǼĿ⣬ҹĶӡ˼ڳ̽ϣֻŰ
ϣͳˣȻһֲ¸ڷڣ
콾սȥ
̿˵˵ţҹˣʱơ
ҹСӣǰȥˡ
ҲʮˣǲǸÿǿһˣ
ǰԼ뷨˾ӣٿҹһģʱãȥ˾ӡ
˾ûԵġ
ҲҪʲô˾ˡ
ţҲ˳ĬĶЩ˵¡
ɽ۷׷֮ʡ
ͻȻƶˣֶ
̣㿴ʥӣװơ褴²۵
̻΢Ŀ˰һۣΧǿߡ
ðɡźĵ
²һʥء
ڿͣһвμ콾սţϹ󣬿˵գ˴콾սߡ
⻰һ˵꣬̾Χ˵գʥڶʥӣȻһֱ׷ϵĿ갡
̴˵һۣҲһ¡
ֻε´ϣԵһֽȣһʱģ
һĪǹ
ţִյæջ˼
˴콾սλߣΪԪѧңۣƼŴۣδۣʥĴۡ
˻һ
ΧܶС۵ĸ
˵ңʵǿģʲô£Ϊʦġ
Ҳ˵δۣжʵǿܼһҲԸ⡣

˵ǵŵۼǿߵ棬ôĺ
ѾоϷնĵ޵Ϣ
˵λۼǿߡ
̶ЩۣǶ˽ģĵ۾ǿߣҲԺ޽ɡ
˵ԺҲԪ½ܳưԣʵʥ½㲻ʲô
̵ʱܾ˵ǻʱڳ
ʱۺܶ
ΧһЩۿգһµĸ
ۼǿ߲Ҳ١
չͣһʱ䣬ȵµһ󣬼˵콾սֱϽ̨սȡ콾ƺš
֣ų̋ɲôˣʥź͵һ֮󡣡
һ𣬼һ飬˱ͨݣϽ̨ղλսʸ񡣡
ڽ̨ϵλţٵǽ̨
ǶʱΪ죬δϽ̨ߣȡʸ񡣡
䣬ֱûΡ
̶ݣܾ˵Ĵ֣ų̋λòƭĻ
Ҫԭ¸սйء
߲㶼ûߵ£ôˣûʲô
һΣΪǼңױ٣ʮŴ󲿷ֶ
ҹֹһֿռʯڿռͨϡ
Ŀľ뽫ˮ룬˲鲻ǵͷ
ȻһΣս̫࣬һ˵õռʯ
߲ڿºͷۣæŵʵԭ
Ȼʵ̫࣬hţʱҲûǡ
һεݣƻǳġ

ǵһγ콾սУս߶ô˽һʱЩɣڹ˵ȥˮ
Ҷȥ
ҹܶ˶ֱһԾԽȺ䵽£Ŀ£һ̤ݡ
̤ϵһݣҹоܵĻһ䣬hЦӯӯߴӵ˵ҹ죬㡣
ҹ첢ûоøˣĵһ񺮣ҫhûô˵㣬ֻҲƽġ
ߴǸʲô
Ȼҹˣh֮ǰϲľֽҪ˱С
ûûʱĭĴĵϧ
ڣֱ飬һܲˡ
ò˵泹ס
hˮ֮ʱ
hٵŮݸһʱѹסѪӰ죬ױΪжȥ̽ҹķӦ
õĽҹ쳹׻ħ
ԣþУhӣŮֱ̬ҹܲˡ
һն֮
ҹݵһЩܣŵϵڶס
˵ϡ
ڡ
շ˵λۣڽ̨¶һ棬ת˻
λ۸Ϸhշֱ·ҵһλá
λŵ콾սǰڵļʹѩ衢ϹЩˡ
룬һԼ׶
ƼŴۣṩһ̽ѡֵĻþ
ҹһϵݣܵĹעȻҲࡣ
Ļþʱ
˰׵λۼǿߣﶼȻһ
С̫죬һʣȻʥһʥŮ
Ȼʥ½Ŵûǹһ£ܲסһʥŮ
ʵǿȻȻһԼĴӵ
ŮӣҹƽСġ
h˵Ŀ飬һһչ۵ס
Ŀ̹ȻĻȥϵҹ죬ҵ˫ް¡
ڳ޲ȣΪֻСӳ룬ԭ˼á
Ƚϸһδۣ̲ס˵ʥʹ峤֪Ǿһ𡣡᲻̫һ㡣
ô˵hҲѡһʵǿˡ
ҹС䣬ô䲻ʥһh
hЦҾѶɸġ
ʹҲ޷ҡľ
δԣҲٶԡ
ڶףҹǰȻhֻǴʱһģ־飬ҹ֮Խӽ㣬Ϊֵã㲻Ҫ顣
Ŷƭӡҹһȭþȥ
ϣþٱ䣬hľҹǰ
ҹĵײûжѹΪ֪ⲻһֻþ
ѵĺܡ
h빲档
˶ˣôˡ


256 ־
ףҹܿƳþ
ŵĽססһֱ߽ס
ҹƳþٶȶܿ죬оһһȥģҲһ֪ΪҲǺѡ
ˣҹϵڰ˽ʱ
ҲȥѾߺţ̤ݡ
Ц֣ǽ̨ϼ
á˶ȥˣ԰褵С褣Ҳȥ
áӦһһɵ̨£һϵһס
̵һ׵ĻþͰ褵˫޴䡣
ϣһ·İ褣۶
̾һʲôʲôջʲôʱ򣬺С褾˫޴䣬þһ
֪þǼٵģǵŴ̽Ŵƻþ
ۣǰããһƬǰӿ·ûоͷʯףΧκˡֻһͣ٣̤ϵڶס
ڶף̵ĻþҹĴͬС죬Ҳǹڰ褵ģԾĮİ褣ĵûһ˿ŭּͬնϻ档
ףͬǰǰ
Ľסһֱ߽ף̵Ļþֹֻһˡ
ڡ
˶ûЩ
ңЦСӣ˼
أϲŭ尮þֵĶͬһˣˣ˳ƳþΪ٣ûа㲻ᣬǾǲеְ
һ¹أԼ֮˵£Ǹ˷ִ
ҿǼ˸ͲİŶԷ
δ죬һ˵ڣ̷Ӧô˵˵ҹ첻氮h
ʥʹҲ˵ҹ졣δæһ䡣
h˼һֱҹϣѹûδ˵ʲô
һ˵h֪ղƺ˵ʲôõĻ
޷hȻһЦ
֪ˣǴۣӱȽϼ򵥣˵Ҳֱ治ǹ˭
ԣδ˵ʲôǺ⡣
δĵһ
ʱ
̰ɫþأҹѾĹɫ֮һء
þһΪֱܿ˵hſϣµͷҪ׹ȥ
ʥʹǻǿһذɣκѵ
һֱûʥĴۣһ̾ɫǿգռɫҹʩľ߻۸ΪλԵɫ֮һϣ
ϧϧ
ʥĴ۹ǰþأ̰ضϵļΪ䣬ĵ׻һ˿֮ģҪš
ϧȴԵɫ֮һϡ
hʥĴ۶ҹĿޣɫ΢΢һ䣬ֻеݣ̺ͬͰ褵Ķһرգֱӻ˵Ļþ
ңýζſҹ쵽ףûȥͱһ˵ġ
ֵ۴Сһ㶼ûпͷ
ң۶ʱĵʥʹѻлˣ뿴ҹסȣҾ뿴ҹʲôʱͨء
hƽĿңһۣң۸Ͻת֮򾳣赲hĿӡ
⿴͸һˣǺᡣ
뱻С棬عʷ
hջĿ⣬ͷһ˿εЦ⣬ٿȥʥĴۣͰҼҹˡ
hգһhݣʱѳһ˿ۼ߸ϵʥŮʥʹȻῪЦЦ
绹ǡ벻
hЦ´ӽĿעϡ
ʵ̫࣬ӵвμ콾սʸˣǴﵽһǧˡ
ôˣһЩƷвˣǱƵˡ
ˣݣ˵Ǹǵһ飬ʵҲΪ޳ЩƷвˣͶļϸ

оյĹء
ȻһԼʮ׵ƽ̨Ѿʮ˵
Щ˼еĮţеĿ⾯衣
̸磬
ҹ֡
̳ҹ߹ȥЦʵС죬ôˣ
⴦ƽ̨滹кܶݣմﵽյվ
ҹ˵ʲôԱλ˵żģˣָĽݵؿþҪǿһ˵ԺƷ
ָĽݵ־ѹأ֪֣ľ𣿡
֪
ЦŹֵԪ½̣֪γ
ˢһ´ֽȣҡΡ
֪£Ī
Ưķ޹鴦Ī
ĪҡֽȣһĪģ
ȴ뵽ʥӸǵǷϣĪĽܡ
Īֱ˳Ϊ˼壬˹ʵ̫࣬һעͻᱻơ
ȤǣǱ϶Īдģ
ĪӼԸְװƣʲô֪£Ī
һͨ·ʲôʱܴԣ֤֪˵Լ֪£֪ƨ¡
֪ǵ£ĪǸȱ¹Ī֪͵͵˼ǽġ
Ī֪ǸҪåǸ֪һ£װƭССå
Ȼһ˰װ⣬ʵĲ
߽ף⾳ֽ֮Сӵ鱦ʵŽǰʮ
ļƣۺʵŵ塣
һǰʮһֱӵ塣
ɼĪĻǲС
ЩĪ˽䱸ĥ˵Ŀġ
ʱҹȴȲߴٵĪ֣˵˵־ѣʲôղΪʲôҪңȥ
˼һΪҹ첻ȥԭĪ
ĪҹĿʲô
˼䣬Ī˵˾䣬㣬Ϊá
žʹ˻ϻӣϲ˵ͣ
ĪĻܶ໹܆£ԹЩҪģõԼҪĴ𰸡
ν־ѣָʵʮ󷨡
֣Ϊֵ֡
ÿѶǲһģп׵硢籩ѵȵȣпǺɺػȵȣ֣ǿĶ֣ڶжǿͿԼ
ѣҲǾּµĻ飬ľֻ飿
Ǿ仰һп
֮ܶ־ѹأƾľһ
Ī⻰˵ˣǵû˵
ڳ̰ɾ֮ʡ
ĪͻȻĳĵ־У֣ҪľҪѪ㡣֡ҹ֣֪λϿ϶еҩҩָҲҪһʱġ
Ȼ֮ʱһһ붼Ҫôʱõҩǰɣ
ҹͬĵͷ
ս֮ʱȷʵûʱԵҩָѪ
ԭеи˼Ȼ
ãĪ˵ô໰ûʲôĿġ
Ȼ
һ룬Ī˷ܵĵ԰ɣһƭλֵܲɣҲǿλԵŸ˵ôࡣ
ĪóһѪɫӣóһŵɫӡ
ĪѪɫӣöѪ飬ֻҪϣ˲ָĵѪһٴңԭʮƷ龧ҹλֵԵͱһλǧ˰ٰƷ龧Σ


257 ĪĻ
ǧ˰ٰƷ龧Σ
ǳ龧
ҡܾĪĿĲô
ô˵ҲǾ֣Ѫǣǵʵ
̾÷ǲôɵġ
ѾĽгѪʵʱ
ҹֱӰһֱʵĻ˳
ĪҹɣһЦ̹ϵⲻǣ֪λֵܣ϶ûô龧ģӦ鱦֮ġ
ǿ鱦һⲻǻûֵ鱦Ÿǻһ
Ʒ龧ҹûУкܶࡣ
һЩûҪõһõѪ飬Ǻܻġ
ҹҪѯöټʱʵɫӣʲô۸񣿡
ĪѪ飬ɫӣ飬˲ָԭƷ龧ҸλֵԵķϣҲҪҪǧƷ龧
ôλҪ𣿡
̵ЦŵǺӣϧû龧Ҳûж鱦Īʧˡ
ҹ˵кܶͼ̣ʹһɫ
ҹ⣬ʱս죬ųƽ̨һߡ
Īվԭؾһ׷ȥ̾˭ҸλֵԵأɣλһӾ͹ˡ
˻һԭͶмֻɵĳ̣ӻĿġ
Ҫھܾʱ˹ҹ֣֡ôȥ
̽Ī˵־˵һ飬һۣȻһ߲ԸȥĪֲҹ첻š
һѽ̨ף־ѵһء
۵ۣҲȥɣҵȵС褡
Ǻá۳̵ͷµ̨ס
ڣ⿴һĻգ޵̣ܶĪƣܲԣǲס
һֱδ˵Ϲ̫߿̣СֹʲôҿҪ龧óˡ
տλõϹȻ뵽ĵطԪ½
Ӧ֪ǵؼʦ֪Ҫ˵
մ۵׵ǣ״ĵô˵Ҳһؼʦȥ
⻰Ϲ޴ӷ
ȷʵǵؼʦʦһ㶼ܸС
ռϹûٿȷ˼֣ȷʵǵؼʦ
h˵̲ǶԵģѪȷʵ˲ָѪĹܣӳĪ֣֮ٺõĶҲҪ֡
ôĶ֪
ѩ˼һʵʥʹǲʲôرģ
ر𡭡hЦѩ裬ȡ˵˹Լã𣿡
ѩͷһȡˡ
ʥʹаֶΣĪȻö֮ʹǲǸȡĲսʸ񣿡
ѩ˲Ī˼֮ɫ
ֲֶΡ
hεƽףԸĪûбų£û͵͵ʹõϣΪΥ콾ս򡣡
Υ棬ǾͲȡʸ񡣡
콾սΪչʾĹƽΥҪȡʸ񣬲ΥͲȡ
Īʹڣƭ㣬ԼģΣԼ
һӵˣˣҷˣҲһ䲻֪ɣֱΡ
ԡҪߣ治ʵ
ѩԣĪӡˣʵ
μѩһֱüģ֣Ȱˣѩ裬Īֲ죬ԺּαΪ񡣡
ѩüչһ˿ҾǾ˲ȥɱ壬֪壬е㷴С
һһĬ
Ҫ壬κһhƹģѩһҪ巢ʵࡣ
󲿷ֶǵùҹ
÷֮зӡݣֻֽ֮⣬£ûҪ̫⡣

һֱƽ̨ϣ뾰аʯϹֵ֮˺óʱ䣬Ҳûȵ褡
Īƽ̨תһȦ˰죬ûɹԼıȥ
ûԸֻĪе㿴ϳ̵ˡ
ϵľҹͳ̵ˣȻҹǶ֮ӵģòá
Ψг̵ˣŨķϣֲǲɶᣬĪŻһͶϳ̡
ĪתһȦصԭ㣬ֳ̻ûߣһϲǰֵܣҸ˵
˵Լȥ̨˵ûȵ褣鱾ͷꡣ
ʱĪûɫ޲ƷˬͷһȭĪϡ
Īо䷢һѪѪѪѪ
ˡ鷳꣬һŽ̨ף־Уһء
ڣϹµʥʹˣѾΥ棬ʥʹȡʸ񡣡
hĮȻĿϹһۣóȥʥ½ϹңͿƵķɳ
ϹͷһõĵɳͼֽǳԼҵģɳֲʲô˵¡
hֻǵϹһۣʵ̫Ը
ֻг˴ŻһЩ
ҲϹϹһٶҲ첻ɳ
һ֪ʶδѧôƾƽΪ֪ʶ

ֵ˲Сʱ
С褣ôô
ǰеκİ褣ԼߣϸһֶԼӦ֮󣬷û˲һ
أǹɣʵһ㶼򵥡
һǧˣսʤǧ߰ٶˣǧ߰ٶˡ
ôˣֻһأˢһʣµһ
һֱûȵ褣Ϊ̭أԼҲûϵϡ
ڣСջˡ
㬵űӣû˼˵һأ̰һأܶóԵĺúȵģкܶıʯ
Ȼ֪ǰһжǼٵģʵ̫ϲˡ
ڱʯϣԴȣֱˣˣ뿪
֪һصʱ䣬ٶȶȽϿ죬û뵽ó̾õˡ
̣ǸϽߣҪȻʱˡų̵֣Լϣǰߡ
ɰţٽĪ˵־˵һ飬ּܶ¡
ֱ˵İֱףŲĵ֣̤ϵһأҲǵһ֣־
һ̨ףͰ褶ʱֿԵǷ籩
һ־Х
㿪һ֮󣬽ǵڶϯ
ŵġһֱʮۡ
ÿһηϯǿȶһҪʮ
Ȼʮַ籩ȥɻڡ
ڳΪһعȥʱ籩˲һϯ


258 Լ
˷Х
в˺Ƭݵļơ
վԭδɿ翿
ڿ翿֮ʱ̶ˣգֱӷһ֮Уģ̸ᵽıŰ
ԣ·Ҫɡ
֮У۾εļ۾ɴ۾֮̽е©
Ī˵־ʵʮ󷨣һ֣ڹ۲Ѱۡ
۲ãкü룬ֵûɵľǷġ
籩Ű̶һϢ֮䣬֧ķ磬ƻüΣڵĹ롣
ȻĹ룬Ȼûҵ۵©
Ī۲ڷ֮У
һ˿ǡ
ۼڵԽԽ٣Ȼûҵۡ
ĵһݣɴɿ紵ϡ
Хϵķ±γ
Ҳڴʱ
֮һһڲֱ֮ͬӳʣԼٶȣĵĳһնȥ
ƺĳ谭΢һ٣Ÿӿĳϯ
һϲ⣬¶ˡ
һۡ
̿϶ԼĲ²⣬첻ٶȣԼĽǶȣܿ谭籩֮УΨһһ
ʱͣһзƽ˾
վʯϣûеϵڶףǷһŸ鵤ָȫʢ״̬ʱϵڶס
֣ǻɽ
һ̤һ󷨣ֱɽڣɽ飬ʱбĿܣܣһĻɽ⣬ܻȫǻɽ
һɲ֮䣬ɽ˲䱬
ҪϷʱнû취ȥֱֻԻɽ
һˮ֮緢ĻɽֱԾɽ֮С
ֱɽ֮У̲ᵽ֮
֮飬֮ļ֮ܿġ
Χֻһˮ֮ȫ֮ڻɽײ硣
һʱ䡣
ҵһֱۣ֮
֮֡
һأΪҪǸֶսһԵȴһȺʵʾŽ׿˵Ĺ
ҵá̸̾һϻ˵ֱὣȥս
ڿϣ̷鱦ı˵ķ
һ˲ɴֱӻȭȥЮȭڿϣ˱֮վ
սУ̷ֿ˵ֱ֮ճϵһ
˷·ǿҲõĻ
̾ʵǿٶ࣬ҲվѪ֮кľ֮ʱ
ҪȵʱΣˡ
̹ܾһƬ·ޱ޼ʵĲݵأ˲ݣǿˡ
˵Ӧڿϵġ
ڡ
ƼŴ·hʥʹǲΣ
ʲôhʵ
ϣ汻ָһСһСģǿĻ档
ƼŴһӣڳ̵һ黭棬ȫڼǰ
ͶĳܲҵۣҶҲ
ƼŴų̾Ҳۡ
ֵ󷨣ҵۣΪûг֣󷨵Ҳǿ
һأѾｫѶߣ֮С
Ҫ뿪սʤʮˣҪҽݾǲܵġ
hƽƼŴһۡ
ֻһۣƼŴͷһֱ˼ĸо
Ůˣǡ£
ƼŴۣΪhͬʱhʵôģ
ƼŴһ˿⣬žһϲϽhû֮ǰ˵ƽ󷨣Ҿͽƹ⽣͸ҹ졣
˻һýԾ롣衣ԡΡ
ңۣǲ˼ĶƼţƼţˣ
ǿƹ⽣䣡
Ƽųɵʱ֤һֱۼĽôóע
ң۾Ƽſ϶Ƿˡ
÷ģh
ƹ⽣ĳ벻һҪõ¼
hһ˴ˡ
ƼhĮȻɫͷһܾЩԡ
hδ֮ܣǲ֪վӮ
ƼŲ᲻ƹ⽣¼ֻǲϣա
hƼŵ뷨ƽ˵ƵۣҪƹ⽣¼һʾԼȥ
ƼŴ΢׷ʵûƳأ
԰ңֱҵΪֹhŵ
ã
ƼŴĵȻǶԼȻҪԼʥʹأ
ԡhֳ︡һ˿Ц⡣
һ΢Ϣȡƹ⽣¼ʵ̫㡣
ƼŴãӮ֪ܶϢһζԼֵá
ﶼֵõˣܿǩ˿ΪԼ
ңۣǩԼ󣬾һֱ˼ƼŴۣ̲סչȥİ֮𣬼ΪʢԶѡ
ιƼţ˵˵Ǹ˭ã˰
ƼŻϢһ䣬֮ٿ
ңۣɱĽͷþƼ̬ȣҵСҲܰߡ
˵С˾ǱƼŸˡ
ô䣬Ҳ

̲֪кܶ˶ڹעս
ʱ˼Ϊ鷳¡˱ˣûڿҵۣĿˣܿԶճˡ
һʵ˼֡
ԭʾŽ׵Ŀˣʵ̱ʾŽ۷塣
ĵейôٴ飬ǲԺʵͻʥ˻ĸ
뵽ġ
ңͬͨ
ֲҺʥʹأԭ׼ң۸̾
ʼңǷˣ˼ں˿ӣʥʹ
֮Ҫ·ʥʹΪľǸС˰ɣ
濴ƼƽģΪ˻á
ңͷȻһhЦʥʹ˶ģû˼ҲһΣ
ôģhջĿ⣬ʵ
ң°˺һûҪҵСˡ
ƼһɨȻңͷһ
æ˫֣ڨڨЦٺ١󣬿ұ죬졣˵ʲôġ
䣡
˲
Ӱŷƶˣս
δһ̾ңǡ

֪ƼżɻС֣ͣò
ڴ׵Ľ˵ˣĳҧС־ͣӡ
ĳ
˺ö龧ѡ˺öƷϣʮʦϰһϹʱŽɵ鱦
ƽΪΪɪĵط
Ȼһˡ
ޣ
ȻңЦǰսսĵλۡʥʹλʹˣѻ٣λȥ
ˡңֻƼŹһУ˲ƻصԼλá
ΪۣҲΪС£֡


259 
ңۿһۣĴúǰۣһӣ˲ָԭ
һĽĹâ
Ǵۼʵ
ʵ̫ǿˣ
ƼŴۻصԼλϣֻңۡ
ңһԼhĶԼû˵꣬ʥʹûƼš
ƼĿȥ
ңƲƲ죬û˵ʲô˵ңûôУҾһֻõĳ龧
ƼٿȻջĿ⡣
ңhʥʹӮˣҸһƷ龧ˣһƷ龧Σ
ôӮȻǡ˵㡣
ôһһ龧ǲ̫ˣ
ңҪ»һǧ龧hȴ˵Ƴ󷨣Ӯ
һ仰ֱӶңۣҪ˵ڵ¶Լ
Ůˡᣡ
Ҫռռ˶С
ȻóƳ󷨣һأһƳء
֮˱ңۣΪߣҲСʵż
Աһһɡ

ɫصĿܣΧĶʮĸʾŽ۷Ŀˡ
ʮˣŲһ飬ϧûҵۡ
ۡ۵ײںδ
أ
һһӿˣԾ𣬽Ųڿͷóһֻʣգתŷӵķġ
ڸʲô
ңۺʵ
㿴ȥ֪ˡhЦ
Ȼûпˡ
ƼŴۣ΢һľ֣ܿҪ䡭
Խɫɫɫɫɫ
֮ľˮ
ת٣ظ޼
֣
ųзĳɣһйڳ̱³ͣһģ档
һһĹâ𣬳ϸҵһ㡣
ʱХ۱ƣһ˲䱻ơ
Ƽһ̾ˡ
óƹ⽣¼͵hǰϣʥʹԼĳŵ
ϹhǰӴ鼮ﶼĽˡ
޲ֱ
ȻôߣʥҶ
˵ҲhĶ֡
h޽ƹ⽣Ǹҹģ¼ӦǸ̵ġ
hϵòˣ
Ϲ˼
hƮƮĿһۡ
Ϲʱһ٣hֺõЦЦϽԼС˼
hһӣƹ⽣¼ռָ
ƼŴ˵һ仰
һ仰Ƽȴôꡣ
ûû˸˵
ԼʵҲֻϰҪץסκһпܵĻᣬûhĴӦ
ĸҪĴ𰸡
Ƽĵ׸пǧhмĵл
룬ƼóһöhʥʹöҸҹСѵļ񡣡
Ƽ˵ö͸hhĵ׿һоûУֱӾܾ
Ӧ¶ԼԵеһк
Ƽ˵Ǹҹļ
hֻƼŵǷݺ⣬룬ִƼ˵һ仰
һΪҪ
Ƽĵ׸Ӽһۣλõգնְ棬ȥȥͻء
䣬Ļᣬһֱ뿪˴һ迪˵ϵķ뿪
˵ɫһ࣬ҲǺܹġ
Щۣǲ֪˼伲࣡
ңۣ龧hֱӳңۣҪծ
֪һλǴУϿټ
ʣͻᵱ֪
ԼǲûдֶԼ
ֲǲʲôʱȻҪ鿩
h֪ң۵ĵУɴ࿪Ҫˣۼңɫһ࣬Ҫʼ߳ʹõһС
߿ӿ
hĿһ˵ۣһλ
šȿȿȡңʹԣĿһߵΣһĵʥʹǸҲǲ
λΡhޱ
ң۸ϽӸhһöΪ۵Ŀռָ
hӹʶһɨϸϸһ飬ȷʵ಻٣һƷ龧
㿴㣬һƷ龧ѣһ㣿ң۲棬ǻһ龧𣿡
ģάֲ롣
hֵ̯ʥʹ龧ɲռָðѿռָҡ
h
ֿռָһöƷ龧ʮֻ
˵õģ龧أ
ȻǸõε棬عңϷõ¡

ѹʣµľǾѡ
νѣǾŴ»µ档
һѣ֮ռ䡣
һռܱյģ˷ϵ£ɫݺᣬЩֻҪˡ
ռûˣὥһַĸо
ң㳯ǽ湥еĹʽ䵽ǽϣԶɫǽһӣǿȡ
Ҫ뿪Ǹ̵һʱ䣬ɫռԶѰҵۣԼȥ
Ա˵ֻܵȴ
Գ˵Ϊ򵥡
н֣ԽԼΪϡ
̷ųһɫĴߣѰһ󣬶һ㣬һȥ
ƣ뿪
ѣľ֮ռ䣬˵ľĵطʹƬռ䣬ȷʵľڶ࣬Щȴȫǳ˵
һ˴⵽ΧĹ
һ߶һ߷ֲ﹵ͨȴЩνľԪعɵ塣
̼ˣͬͷųľ֮Ѱۡ

ڳæʱҹһ·սӲһĿˣҲճϲǿдؿ
֮ռ䡣
֮ռ䣬ҹоܳȵɴҲô뿪
ſɹȫΧ
ݣΪûƼʵƿˡ
ûзҹľٶ
ȻڳȡݵĴ
ΨһֲԵhһӣлһ档
׵ʥĴۣ£Ĺܡ
֪ʥĴʦԸҴģ
Գܷ񴳹ѡ
ʥĴŷ飬һţʥʹȤȴֻҹʩȤ
ʥʹԸȰҹʩ£Ըʥʹһġ
hԶʱĬ
ˡh״ưյĵ
ָתսϡ
ҹ졭
ûг֣ʥĴĽɵš
hС˼ڵˣ϶֪
h˵˼άƫĵһ̾ϣҹȡĶŵ㡣
ȻҲزס

һƬϣδ¶ľģڳԺϴݣǵĲĶ𣿡
̾ľģʲô
ûôӿԿ顣
˵Ҳôͽܡ
һ̾ɸֵĵûãҲðҲ൱԰ڿռɽϣɽڵɽ·̫ˡ
ܼӣ
ѵɽźÿ
ܰ⻰˵ĳڡ


260 ͵ȡ
İܼңȴ룬ɽô
һֱæûôעɽ⡣
ţҲʶ̽ռһʶȷĵҲǺܳ󡣡
ǰ߹ܶɽҲͨɽʯݣǰʯ׺һֹӵζ
һۣͬû
ȻɣڣƵһȣȷʵһ㡭
뷨ȻʲôʱҲøܼˣáܲá
һѰˮ֮ռۣһ߽ѵģڼΪͳ£һҪúأҪʲôȣɽһͲˡ
·ߵġ
ʯ·ٺÿҲߵģѵʯ·طɡ
ܲҲ֪ݵĹܱĻҪǿ󣬳þ־ѹأֻ·
ֻͨ·ԴľԲ⾳ôֹܶ࣬ǳúÿ
ķ
۹Ҳͦߵģһʯףôۣ۵ģʵǺδŵֻ·

ϴĸ죬ܿȶ磬ս
Ĳ
˵ôһ˵̻һĶ
Ծһ㡭ⶫϾǵӦҲĳλóģҪŪߣǲܵġ
ԣҲֻһĶ
о̵뷨͵ЦĵǰܣпܣϴҸ˵λñܣֱΪȻֱӳȡݵĴ
˵ˣǼɽڶľģҲòпһ
ҹΪһһ
֪ⶫ
ĸҿ϶֪
֪˷ΪٵĴΣ
ͬҲ֪
ҹʲô֪ҲôĺʲôôӲһĴ
ҡĸҿ϶һһпԿ۵ĵơ
뵽ģҲ뵽
Ĳ֪ģҲ֪ҹĵƣ޷Ǿ
ƼҹֱӼѹۡ
ΪƷ񲻺
ѹۣҹܰ
ҹǰûôɹ
һǰμ콾սʱʵ۷壬ս꣬壬ҵ쭵ھŽס
콾սϣԲҪĴ򷨣ֱӽʾŽ׸Ƕ콾սһ콾ĳƺš
ɴ˳Ϊһδ档
ҲۣΪ챦⵽ĳЩĴѹʡ
ҹСǿģԽѹԽƵöԷòۼ֡
ʱҹף͸ֱӼѹۣʾŽ׸Ǹҡ
λ׷ɱҹĴûֵˣ
ͬҹҲûУɣͬأ䡣
Ҳʱҹһֿh
ҹһ·ȴûһ۴ѹ׷ɱʱվһѡ
Ҫ֪Ǽλʱдۼʦ
ԼûԿ˵ۼҲԼʦ棬æ˵ҲǿԵġ
Ȼûһ˳桭
Ȼҹе˵ǣ̷Ԫ½ûʥ½λűչأ֪
һչء
ֻǰҹɵ͸ˣΪôŮˣԼ֮ˡ
˵hԸΪҹ٣ҹôĺ֪
ΪȻսʥӣΪĭأȥС֮顭
ΪhΪֻŮӣұ¶Լжݡ
жԱأ־޶֮࣬
Ȼƾǰ֪֮ܣȫǰҹܿ١
һҹǩͬԼ
Ǿȡ
ǰ޷ᵽhľа취ȥΪʲôҪ
źͰദԽãԽ͸ľס
һˣȻϣܿԼõһ档
ȻǰԽԽ࣬ڷ֮˲Ϊʱ뷨ùִϲ·
ϴ󣡳ϴ󡭡ڳʶ˺ü
̲ŽԼԽƮԽԶ˼ع
һ񣬳һ죬һJ̵ˮ˳С
Բۣޡ
ˮ֪ʲôʱ򣬶ӵˡ
̲סһֿڡ
תˮ֮ˮרҵۣ֮֮ռ䡣
һֱӽų
л鱣Щ˲
ʱĲż˵˵ϴʲôأô񣬶챻ˣ롣
Ҫˮ֮ռ䱻ǻǻ֮
ʱˮѼԵʷ°ǰʮ
²۲ѣҲû£ֱӴߴٵϴ취ٲ취ҹСҪ¶ˡ
СӣѾ龡˽֮ռѾľ֮ռ䣬ΪǵʾŽ۷壬ôȥֱϣʥ١
ʱӿɴˡ
ȡõֱӶɽٳʥ
ҹΪʵôһš
϶λŲҲǿߵĿ̽
Ǽһر
ȥҹĴ϶Ϊ
ҲǼΪͷۣĵҹСӣ¡
˭ء
ԹԣҲòΪκá
̶ŽµĻ⣬ĵһݣɴһݣݸˡ
ֳôżЩۣô֪˭ɵġ
ⶫˣóſռ䵱ɽҲ鲻
ֻһɲǣ̾ã̽СǷųȥƻ󷨺ġ
Ƿգջ
ķģһһСģһСǿԼ
̹⽫ߴ໥ںּͣӿ˻ٶȡ
˿壬ڻʲô
ڶ̶һϢ֮䣬ɡ
СͨѧϰʵԽԽǿٶҲԽԽ졣
ԣڳ̷ɵͬʱСҲж𷨺ġ
̽桭
ֻһ˲䣬ҹоľ֮ռѾȫ޷գݲϲ
ϵˣȫһãȻʧı顣
ھĵ£ҲװһãȻ֪ģ
Ϊװĸ񣬻䵽棬飬Ĵ鿴ţô°ûʲô֮ռôᶯסȥôûأ
һȻ֪ãȻĹ˵ģ
þ۲ѣͣڳԺιιιϴ󡭡ˣ˰װ¶ˣװ֪顣û㡭
װһȻСģ
ô£ûʲô
ɵģ
̴ʱûĵ²ۣһװۣããģһ߰͵͵ָʹϿ󷨡
˶ʱʯϡ
ããȻһݵİ褣ϲĳȥ
Ҳʱݹâһƾʧ
ûκ׼ˣ⧲֮µȥ
Сģ
̾һȥס褣һת䵽ԭʯϡ


261 ߲
޶ʧ
ֹ콾սսãڵʥ۸סֱɽ
̱Űʯվãҹ켸ʵ̸磬֪֪ʲô£ôˣ
ҹź̾˺üľ֮ռųһ㰡ÿϧпռȫˣҲ֪ǵ־硣
̿ҹźϧģĵмΣҹСӣǡҲ±ǿһ
̫ˣ
Ȼȡ˼ҵ
ĸ̵֪뷨ЦҲ˼˵ҹ죬ҹҲ͵һ㵹ãݶ͵ˡ
˵ñǿ߷ֲԡ̵жϺ;ĵϵ
ֲǹģҹ첻һ
̶ҹͰ˵ЩȵϽ̨˵ݵ¡Ǹλǰǿ˹ˣÿ˰ɡ
˵Ķԣһȥһ
Χ˼һߴɽߣҲŷӦɽܡ
ųֹܾʧйϵôˣҲʲô
С褣˵˵ֶ֣ôģ𣿡
褵֣еʵ
ָ°ڵڣģдˡռ䡱֡
ʱףΪҪдռ֣׹ʱĵһֻó̫ˡ
̿˿ٰ褵ģʾţ΢ı飬űɰա
˳Ʊų̵ĸ첲ϣẒ̌Ҹ˵ҿɵùˣһأҾȻ磬ᰡ۾ۡ
۰ҿ̵ͣ½Ų褵۵ĿŰ褵۾
գգۣҴͲˡ
ãҸ㴵̿褣ĸ۾
һʱҹ켸˾ѡ뿪
ңµĿʯϣһ۾ˣЦˣ˼㿴˶æ̨ܣǵã̸ֱ˵ݶʱļַ緶
ü˳̰һۣûʲôɴֿˡ
ʥĴۣһȫ֮⡣
ݣƼóģҲ֮
Ҫż˭϶ա
սÿ˶ϸ۲һ飬ʵûʲôԾֻh
ʥʹ֪ɷںη
ϣʵ
㡣hָһ㡭
ָһͷһʵڴ󵨣
hĨȥۼϳݵʱߣһص
һ֮ͨܵĴ㣬ֻҪ̲óݣʹҲ֪Ƕڳϡ
ʥʹΣ
ռhͣ£æ׷ʡ
hǸĵǸ㲻ǺΪ֮ʱоһ⣬޷̽ࡣ
ɫһ䣬ָֻʥʹ㲻ΪضԶԶʥʹ֮ϣһܱܿλۣѵǡ
ĵ
뵽ˣͷһ
ֻǡΪʲôҪݣҪñ彻ҲǲԽ
α͵ȡ޳ܵо
hȫĻƫˣﰵЦʲôû˵ԼԲġ
˵ǰѡ
ʱ
hоԼԺ춯˵һȥȥͻء
ȥһ˺ִһʮҵС
СﾭһľιѲƳʱһ񣬸ɿڵģ
һ£ŷɫ徫ȹСͷúСü䣬С׾ǰЦһЦұϻһǳǳУǿɰ
Ӵʥʹ壬ôôɰС
ңۿɰСŮЦü䣬ÿɰģ̲סһ䡣
δһң˵עִ硣
ʲô廹ôɰС
ǲ˵ﶼɰ
hûң۵ĻųߵλǰƽǵСţŮӣҼҹıãҲҵıá
ң۹һЦֲأ˵ҲɰСһøƵġ
ĸϵ¾һŮƵġ
ĺܡ
δĬĬңԶһЩ
ңͣҪ˰Ͽᡣ
hĿһۣЦͣңۣȻҲСſɰΪǰǲǸøһݼأ
¡ңЦһֹ֪һֽȣҡ߿㿴ô
ΡhΡ
ң۾һֽһϣЦüΪƣʥʹСôɰĹҲҪ׼һŶԡ
ңٶȼͳһֻɫСݸţС壬ԵʱֻҪһҡ壬־ͻ𵴣ӳ١
Ųûнӹ̧ͷhͷ֮󣬲˫ֽӹľϹлۺ͡
ңۿСＫΪòģǵۣʱɢСͷϵС
hδۺʥĴۿȥλۣǵļأ
δ۸һ齣ʥĴۣһ顣
ۼǿ߶ˣһҲ˼
һ򣬳žջһ
տųţܾм죬ֻһʱ벻
Ҫϸʱ
Ѿ۽̨
ݣͻȻʧ̨ϱԤƵҪࡣ
аǧˡ
շ̨ϣ׶ңۼ˵뼸λ֣
ңۼӦһֽӡա
ʱɽ𵴲ѣѿһ޴ķ϶ԣɫ谵
ĩһ㶼ȴûӣȼ޶־
Ȼѷ֮У߲ʹâʢҫ˼ۣʱȴûԸۣŬۣԸһ˿һľ
һŲѷзɳ̨ȥ
ԭվţ׷׳̨Եȥ
ŲأѸٱԭ׶ߵձΪǧɿǧ׵ľ
ƯĪĹâȻ𣬳͸߲鴮
æ߲鴮óϣҵ߲ÿ߲Ǳҵӷһѡ
һ㶼ϡһ㶼ϲ
ģȴžŲۡ
ţ褾ԼƺһִܾþŲٵ
褸ϽҡҡͷԺ뷨ҡɢˣһû۾ô
̴ʱѾȫŲȫĿ⣬û˵ʲô
һ֣̾;Ͽŵķģһ졣
ϸ֮󣬳̲ŷЩ۹μӵ۶ʱڼķһЩȫһġ
ĵһϲڵķһΪĵز
Ųķģ֪ܲ󷨵


262 ùİ
콾սһսھŲнС
Žһ֮󣬾ͻԶƥֺսռ䣬ʤۻһ֡
һ㣬ÿҪսʮֻҪܵõּϣͿڶ㡣
ڶ㵽ڰ˲㣬ͬҪսʮϣһ㡣
ҪھŲ㣬һܼҲҪսʮ
Ȼû˻ֻսʮ˶Ըսʮ
Ϊÿսʤһζ֣ܴӶϵõٷ֮һˣעԼˡ
̶˰褼䣬һͬһ㡣

մѶƼţݶʧһ¡
ʱƼԪ½ϣյĴѶֻҪƭȥôܱ͵ߡ
ˣƼźĻص˾Ͷˡ
һȫģ
⣬Ҳٹܡ
ճ׷һ£ר콾ս
ͬʱԪŴڣڡڡԺϵһڸ߲ڴˡ
ʥʹߵˣ⾵ԪŴһţ˵һ콾սʥջظ⾵
һĮתȥ
һмģԪ½ĴŸ߲ȫϰΪ
Ԫ½һƫԶ½Ȳʥ½˵ڤƴ½Ǳ֮ġ
콾սɼһֱôá
콾սɼõҲͶʮǰҹڣ콾
ϧҹڵʥ½Ҵ壬⵽׷ɱΪϣѾΪһ׵׵ķˡ
̷ʮǰһμ콾սҹڣﻹһЩꡣ
ҹڲ䣬νʹҲҶǰɫ
̷ĵ̾Ϣһһܣ⾵ܿλµӵսλ뿴˭ڸ⾵дּɡ
䣬̷дԪ֡
ԪԪ洫֮ף½Ԫ½սʱҲǰƴ½ս
ʱ䣬ԪϢ඼սʤ˭սʮˣһܼΪ뺷
ԣ̷һҪ֪ľԪ
Ժ֪Լĳɼְô̷ĵ̣Ҳ˼
ȵһսԪӮˣڸ⾵д۵֡
ӡΪε಻һ£꣬ԺǸＱģ̲סڷ̣żҲõ콾սһʲôá
۵֮ҹڲ̫Զˣܲͦһض֪ء
ӡ񶾵룬õһʮսȫʵǿģڵһ㡣
ԺĿӡһۣӡǲ
콾սһһ϶һ١
ҳǲ֪
ԺʱıŰ

̲֪ԼʵǿԿսģȻһߣҲû˻һʱ
Ҳû˿ÿսһͻϢָʱ䣬һŵҩĴй䡣
ÿˣһŲͻӵһԼרռ䡣
ռΧ߲ɫģ沼طġ
սһ𣬾ͻԶƥ֣ռͻһһ˶Ŀռ䣬ȫſֽս
սռٲֱֳģ
ȻʱϢʱ䡣
ϢʱһͻԶƥڶ֡
˵Ų൱ܣͺһڿһС
սһͻȻð뷨ͽСķ˳ȥǷܣ顣
ս֮ץʱԼռڵЩġ
ЩķǳķĻҪ
ܰԼרռϵطģһͺܲˡ
ʮսĶ֣ʵֻھ磬սɣΪ٣ܿڶ㡣
ۡҹ켸Ҳǲࡣ
ʼʵᰲŸֶս϶ֻᰲŸ??սĿľΪˢһʵˡ
ȻҲ⡣
褾Ǹ⣬Ψһ⡣
Ų飬ЩνţҲö࿴һۡ
Ψ褣߿һۡ
СӾȻ˵ʣϵĳƯ
ǿ벻̡
˰褵һսľǽʱǱᣬ²۵Ϊ
ոǵϣʮλţҲϣǶھŲ
ֻǰ褾ñǱˣǸ鳣Ȼҳ̵ֶûС

ʰ˽ףжʮߣʹ˫󣬷졣
һƥ䵽һ𣬽褣ͫһžǲһЦ
СӣҪΪҵܵᣡ
߾
ͣ趯˫촸Ӱ
һڳǰǸɰģɫֿ
ռɱԷ
һ·һռڣЩ£ҲֻһռãֲԽһռ䣬һռ䡣
촸Ӱ԰ûκӰ졣
褷ĿռɱʳƬ
ԭſЦľŲ飬ʱ̲סȵռ䷨СõľȻǿռ䷨򣿡
һˣҲǿγɵ磬ϧЩǷ
֮ǿܱȵġ
ֻСӵķʵ̫ˡ
Ҫ˼ҼʶͻΪǾһֿռ⾳
⾳ͷ⾳ǲŴһƤë
ˣŲŻ벻ͨĿռ䷨Ϊ֮
벻ͨҲٶ룬ۼҪŪˣϽռֿһ֡
üǸܵĿ죬ȥһ
褵ڶսĪ
һΣŲһ㱨˼ĻҪоо褵Ŀռ䷨
Īһ褣ʱһЦüΪãĺżԭ㰡
ĳݾ֮飬ôҲӲˡ
ϵһ٣˼ͷգŴ۾ִһСΪʲôҪż񰡣
Ī˸Ӽ˹һһĪʱʵʵ˵ϡ
Ƕֻţ褾;ϥǹۡ
ֻЦһżƵĪǰڵϣżʵû°ɣûˡ
û¡ĪһֻڵϣԴбţĿԵŰ褣żҼΪˡ
ɫһ죬Ŀⲻ֪Ươ
Īһ˿
̵СˣĻҪ֡
Ҳǡžͽµģ
䣬ͻֵҲű
Īֳûü䣬ֱѰ褿κˣŰ褣һսίʵԸΪУ콾սĹضֻսˡ
ż񣬵սʱңҿ϶ỹ֡
˵Ӵ褲Ī˵꣬ʲôɫʧĸɸɾƻһЦ
ĪãȴȻߵĿռ䱻ʩչ
óĽ޵а촸ЦüΪá


263 
һŲĪϣתŴӣӸµĶϵκһ˿飬˵ɣӽңʲôĿģ
ĪŻʹһűÿбҪŬģðӣһ´
̫ˣ̫ˡֱûۿĪСӣʵ̫̫ˡ
ѡһȥǳСӣСӾͿȥʵϻһݰ
ϵĶһ٣Ŵӣȵ˭ҹ
˺һûȵӦѵҵĴ
ܾðһĿ⣬ǸղŵĸоΪǿҡ
һϸЦ
Ҳڰ֮ʣĪ䡭
Ʈȥ
һ䣬Ҫ
һ̣Īߡ
ź̾Ϣһ뿴ǸùģϧĪǸ˵̫졣
һ̾Ϣһξûȷʵжڿ

褳һ
ܿյģûһӣͳһҡ
ǽڱһңȴ˿ûκα仯
ţЦֱ
ŲһССһģ
һڷҲйһ̾Ҫǳھͺˡ
϶а취ҳ͵ļһ

ų̡
ȴûǽϵķģȫ֮£һ˿Ƥëǿǿš
һţҲҵȷ취
ϧʱ仹̫̣ÿγ̶Լٶսʤ֣ȻȫȫͶС
ڵʱڴƬһַսʽ
򵥵˵ԷΪս
սʽܲʵʩȴѡ
Ҫ󷨣Ҫ࣬õǰƺõǵơ
֮⣬ͬʱƣ˲󣬷Żǿ
ԣҪɹշҪյͬʱƶ
ǰûԹһƶŽֳɣջ˺üΣʧܸա
һλѶʵ̫
ѶȸӼ˳̵ս

Ԫ
̷һ˰Ԫ½вӵֶдһ顣
ֺö඼ûгڸ⾵ϡ
ˡ̷̾Ϣ
һ콾սԪ½ĵӣҲǳ࣬ģһһҪһЩ
ʮһˡ
ϧܳɹ뿪һĲֻ࣬ʮˡ
֮༸½ʵ̫ҡ
ڣʣʮˣмַǳۡ
õһҹ죬һ·ӵһ㣬ɱ˵Ĳ㡣
սٶȼ죬ӵһ㵽ڣûˣϳŹʮУֽĿ죬ӦҲĿ졣
ԺԺҹ죬ô
̷Ľˡ
ϣԪȻҲ˵Ĳ㣬ڵֻʤ߳ҹȫʤܴ
ңҹ죬ۡϹѡֲ̱
ʲôѽĶѡӡֵĵ
ǵȺȻȫڵһսܡ

Ժʱ鼫ãӡô˵ҲЦҲáϧǵǼСӣûĽҲĽġ
ߣӡһŭֱ˦ȥ
һ뿪ԼλҲŹԹ뿪
ƽģ湻ҵģ
Ժ̾һӡǰƨҷһ
̫ˣ
̷ЦЦۣƽңҲ˵֮λ
֮λ¶Ҫסˡ
¼޸Ԫ
Ȼ˲λš
ֽһȴû룬˳ڽϣӡеؼʦεڱƽ뷴ҲҪ˼εķӦ
εʦ̷мĽεˣȻǵؼʦ
ҪЩεÿ궼ܸһЩؼҩ£ݱϺΪµڲ
үǲƽεˣΪˣȴ
ε౻ݱΪϧһȴû뵽һżȻ֣εΪǱˣȴƵؼҩ
ֻЩؼҩڸԼŵʵҪ֣ⷢҲ֪
ֽһ̾ϢεϧҪҪ츳飬ضʥ½Źʣ˵Ժܳɵء
ɵۺ뱨ʲô𣬲ܱҪôִʲô
ЦʲôÿϧģεаŮˣҿûʥʥԺ󣬻ſʲôӡ
Щ¶ǵ˵ģ˭֪١ֽһ̲ס
ǼεģһµӣаŮ¡
ӡƽֲˣݺֽһ˶ֱû뵽Ҳݱˡһţ˵ͣ
ܣֽһ̲סν
ڳ³ϣŴڿҪˣ˴Ū˸⾵ͿԺˡ
̲ס˵ǱˣεʦûݣΪҲûϣѾԺԺˡ
˻һ֮˶ϡ
³ϸǾ죬ԴɽᣬԺ˵ĸԺ
ȻĵȻԺ
Ժεʦܿ˭
ԺҲԺεʦ
³ѹȵ£ô֪
Ժʱ
̷ĸӡһѶϢ

һ·սĲ㣬ĵһ־ۡ
㰡СסЦ
ҡϵ£һùơ
ôˣ˵ϥȫİ褻
Ҳϥڵϣóһӷм䣬۴磬һ԰
һץһӣྱ²۵۴磬ǲ֪ж൹ù
ôùˣۼźģҲ̲סץһӣѧŰ褵һš
٣мָܳԵҲ٣˱Ƚ⣬ʵҲʲôŵ
治֪СΪγԵô㡣
ˣŰ褵ĵùʷ֪һصƤ
ץʱһŶûˣ̲ס̧ͷϰ褵ĻСףӻ𣿶һ㰡ܺóԣôóԵĶǰôָһ㡣
ˡԼԣŲҪǡƲƲ죬ûôС
װһСװһ̷ŵϡ
л
۽ӹռִָץһӡ
ˣҸ˵ţҲץһӣҪ˵ʱȴ˵ˣ
룬˵㻳㡣
ԶԶԡ˵Ҿң϶ĽҵƯֳַʡ
㲻֪֣ҵж֣ûһʾµģȫǺǿģһЩ˶⾳ļһ
ĪǱȱöԸһЩ⣬ĶöԸĿˡ


264 Ǩŭĳ
Ųڡ
ԭѾòˡ
ҲŪ褷֮Ӳȫԭ
ŹڵĲ㰲żʵһģˮܹȥˡ
С
ֵǣֻʣ󡭡
ؼƯ顣
һҪ̻úˡ
褻֪ҵ˲Ÿոտʼ
֮Ĵһʵ֮ۻҪǿһЩϾֻʱ⾳һƤëѡ
սʤϢʱ䱾ʱģһʱ褾ͱƥ˶֡
ԣʱ䲻Ծ
ʱӣʮƿ̣ʮӣʮ㣬ʮ
һΣϢڼ䣬ֻһӣʮƿ̣ӶûС
˿ɼϢʱ䣬һ롭
϶ҡ
褼ֱը˷Ρ
һʱ
ٳ˶ٺö
Ҿôˣ
˫ֲָſռǽָͣ
˸ŭû
С̫ˣ
ˡ
褶Ķ֣һȻĺŮӡ
ƴ½ħ֮̽Ůڶ
ۼߣ˵Ů־жһѺӣǹɨƴ½ʵǷ
ʰ˽۷壬ֻһ⾳ǹ⾳ȴѰǹ⾳ֱ򵽰׶Ρ
һֻʥֲ
ȴʽ׶򣬿ɼ츳жǿ
սȻȴһѹûֻźܵġ
սȻѣ˫һᣬǹֱָ褣ŭսǽ
ܳ𾢣˼ͷĳӻ֣ȥȥȥСѾͷһȥûæ𣿴ϱ˵ǲòģ֪֪
ѵ˳һ䣬ְͷĸŲ
ȴǵĳܡ
Ųһֱû
ˣûСͷڹꡭ
״˺һջسǹϥʼ

Ųŭѣֲ԰ôֻһ飬һƵ飬Сֽţ褻֣һʱ䣬ʲôˡ
ԸԶԸˡ
СӣÿսһҪ߶һҲ֪ʲôûңҺҺ̡
֣öľˣʵǰ߶̫ࡣ
ǲסѡ
ҵ̵Ŀռ䣬յĿǽڣҲ֪ڸ
̰̣ɱңҪ־͹ְǳСӡ
Ķų̣һ󣬰زһ
⧲֮£Ͻսռ䡣
ϳʱôͿʼսأ
ɻ󲻽⡣
Ҳûж룬ǿĶ֡
һ£տ㣬Ŀɭһѱ
ֻһۣ̾ϳˣǱսϵʡ
Ԫ½̡
бԼ֡
ʴ˼ΪֻԵͷʾһ£һֱһС
ѩأ
콣һһɫѩѩȴ̺żǿɱ
ѩƮ棬ûɢǴһ
һ裬Ҵ⣬֮ϰ˿ߣջ
֮䣬ɡ
ڱٽ֮ʱҲպó͡
̰㣬һսһʮ롣
оôʱ䣬ڰѷţԸʣ϶ǲеġ
Ҳûָɵķ赲ʣڷ赲һϢ֮䡣
ֿٳ˵ڶУ֮ˮ֮ںϳһˮ֮ϯȥ

ʵʵǱǳܱȵġ
ս൱򣬻û˹ע
ȻͬһֱдܹעЩŵı֡
ǳս⣬ǱԺ츳ԣͬʱ顣
ЩЩǱʵЩǱһ㣬Щֶһġ
ո̵ᣬǸЩŵۺϱ֣Ƴ
ˣеıʣһֱλйעĶ
̺ͱʱ
ң۲Żᾪôͱһⲻϳ
˵ʵͣǰͱǰġ
ʥʹ֪ô𣿡ңʵ
hҡҡͷҲǺ
ΪƼŲΪС¾һΡ
Ƶų̣ݲѣ磬
һֻһˮֿţ϶ΪһǺ
Ǳѩ⣬Ѿ⾳۷壬һܳΪ塣
ǿĽ⣬̵ˮ֮Ȼܹ࿹⡣
ս϶
Ļû˵ϴռˣ֪𣿱˶⣬ȫã֮鱾֮£öѹ֡
죬µս˵ǳһϾĵĻ
սȫҴ⡣
ʲͬĶ֣˵ıѩ⾳ΪѲһһ·Ϊһ壬ʹҲȫҲͻƿڡ
Ŀһ裬ٿȻջˮգһУת֣֮
ɵо֣죬ľޣذƣֱƱʣñѩ⹹硣
ѩ̵
ʱУȥ
˺һųűų̣ˡ
䣬ʱߡ
ԭĸʣʱһɢһˣһҺñǼһܵĿ졣
һ㣬Ŀ϶
óһս֮Ѿǿ֮ĩҪǾĶ֧αװⷢһ棬϶¶ˡ
뵽ˣʵģղҪ˵ʲôţ
̶Ծĵ˽⣬Ե޹˵Щض
Ȼϡ
ְǰĻظһڱĿģϴ㻹ǵúܶǰͰϴ飬ڽ̾ɱϧġ𣿡
Բ⣬ùˡ
²۵
ϴǰ˵ҪΪˮŬƴһѣⶼ˵ҹ졣
첻Сңǿ顭̾ɱϧ
ˮӴʲôʱܵĻ
̾
һҲˮڨڨЦЦģ콾սҾͰҹ졣
ǡЦһƨɶų̡
ҲҪųϴˡ
ʱˣһ¡˵һ䣬ģץʱָΪ
ܾεսЩѰ
ԤϵһûսϢʱӲһʱΪʱһӡֱһս̽еڶ
ս취ҲеŲס
̴ӿʼ࣬Ҫսʤζơ


265 褳һս
ܼս̾Ȼǵһ㡣
㣬û˴ҲԳ޿κΣֻʱȷ˳һΡ
̲֪ȷŹ
һ㣬ȷһżƷ鵤ֽóһżƷ龧ٻָΪ
ȻһΣȳ̽ΪָȫʢʱڣһսҲûе
һֱһӣȻûĵ׾еƣףһսôͲء
Ҳڴʱ
ĳû˵ϴҾôù϶ڸ㡣
ҷŷһ飬оԭɽѡεӣ˵ӵڸ䲻
û뵽һﻹͦܡ
ɽ絽Ҳ֪Ҫգܵ

ôģЩ벻ͨ˵Ϊѡεӵ飬ƢӦòô겻عزǡ
ô֪
̰᲻͵͵ѧϰķģ¶Է
תһ룬־òܡ
ֻķģûģӦò¶ԷķС
Ŷ˰죬Ȼһ˵ϴ󣬻᲻ǰϴ飬Ӷǣ㡣
ܡ̼
Сôɶ¿ɰ˼˰ôܻ飬ضСǱ¶ˣŻԡ
Сǣ
ôһڹ̫Сˣ
ͻȻСǺòңҵҵϴҪ
ң
˵꣬ҲʶԼ˵Ĳԣɿһİֻһ²⣬ɵأй򶼱ء
ռһſĵɡ
˼䣬ĵ׸һ㷳ƣɢ
ȻûֵֿԳС
ʱ䲻ͣս̼ÿһҪһηԱϤ
սУѾһԵֻơ

褵ľֱˢ֪
ػأʱͣЪģ鶼̲סҪȥ
ϧ
СӣھŲ㣬ôʰ㡣
Ų£ȨվǵһЩȻҲСһֱ
ҪڵھŲ㣬ʰ
ôãۣڻ̲סʵ
ۡȻ۰
һƨһͳһƿ̣๾࣬ܿһƿһƿССڵƷ
Ʒ˰죬Ȼعָų˵СѾͷҲ𣿡
ѾͷӲʹûֱӶ
ϵö
ǲҪлˣŰ褡
ģǴȥ
лǲˣҲЩ񡣡褰ڰֵһѵģ
һ
Ƥٺһ
ûȰ褻ҪƤˡ
ЪϢˣһԾӵϷһֽţȻڵϵĳιСѾͷ𷢴ʱ౦󰡣ϽˣϢ
СҼҵģͲҪôĥҪһһ㡣

ʱʱˣ㣬Ȼ˼˵
һø褼ƽϣǹһȻѵƣǿƵѹȹȥ
չһ־ǿռɱһ顣
һۣ·𶼿˶Էս⡣
֮սһ
⡣
Ϲҡӣ̾ҾûôˣȻһ
ܲеϢ
hϹӣԲӡ
СײǺ֣ıǰΪҪͨ
ϧλ飬ƺСĻҪ̡
ǱʱҲûгһΡ
Ϲԣǲмʼ˵콾սûģΪ⣬רΪɣ

ɵñ
hƳϹһۣľζŨ
Ϲĵһæսͣͷ
һ㶼Ůˡ
ʵֲ̫ˣ
ǰ£Ϲĵ׻һ־塣
δۣ˼žʵʥʹ˼ǣʵģ
h룬صʼ˵ûУ֮ԣü١
𣿡δh˺һʼһȻģ
δۣûʲôԾһϧ
顭Ҳǲܶ
Ҳһ롣

ڡ
ռɱռ籩ֺ飬к
ҲѶãͬкְʮ㣬˴ʱȻûֳʤ
褼ȥ϶ûûˣҲ֪Ҫʲôʱĵ׽һɱ֮⡣
һ񣬾¶˿ûǿһ
褻Ҳûͷռؼ
սռڣ߱룬ϣǰһƬ谵ռ𵴣ѳƬ
ڵ飬оһΣڽ١
˵еĳ¼š־塭ָ뷨ӿͷ
Ҫս⣬һսܣΪѡ
һƬռ԰褣ȴûκӰ졣
褳ûóĴӣ󣬶һٿҡ
鿴ռڵһĻ԰褣ǳ
ͻƢûȡɽ롱Ϧ
һ㶼ϧ
á
ڰ룬֡
ȫع飬Ű촸ڳߣĽ㻹ɣ˵һŮӣʲôܰҪôǿʲô
㿴㣬ҲãԸƢƷõˣҴŮӣǲġ
ҪһһǼһר򣬴ɳ˹ˣ㻹ô޵óȥŶ
һѪҲ̲ס˳ȥոһôһʱɢ
ɣǹģԿһս֮˵̼
䡣
Ȼôˣ䣡
褿ųѪСֵĵ㿴Ѫˡ
Ͻ䣬ûȥúˡ
ΪĺĽ飬ڳֻ
Ҿ䣡
ڴӵվ۰֮ӧǹ褴ȥ
ǿռȥųһҡ
⡣
ο褵Ķ̲סüΪһӣ˶ԴһŮӣΪʵڶӡ
hûü˵ңһΰս콾սս죬еӶǫŮӡ
ǫãûȣΪӣ򱻴ϳ졣
ңۣʮֿۡ
սϣʲôŮ
ϴΣŴȣȥս֣ʵܲеӣȴ򲻹ΪͺܶŮӡ
ˣȴǵľųͷ
ȫ
ֲã죬ĵӣȫŮӡ


266 콾̨
Ĺִʵڳ褵Ԥϡ
Ѿͷˣ䣬褶᲻ȥˣڳǰ
˫ֺʮòðһʱء
ŴӵҲ䡣
褵ָֽųµιιû䣬ˡ߰
ûС
ûڣ˾ͱˡ
ˣȻ˵㣬İצӣǽ֡
һ̡
褻ûջצӣӭһ֡
ѹûʱ䣬һһĸŶ֡
ȻƵǣ褱ֵıȳ̻ҪɫÿһսʱΪ̣ܿսʤ֡
Ҳÿֶǿֶȫһֶʵǿͻѡ
ˣһ·ȥΪ٣ǵڶϵˡ
ռ䷨̫ռˡпǧ
ֻˣ˶սġת𣬰褺ྐྵĳ
Ǹʲô鲻룬Ҳ֪
ҾͲǼ棬ߡ
ŰСſϣ߶ţʲôʱܼ̰
ٿȻԼǳȷ
ѹȥ˲ʱ䡣
졣
㹻Ƽ֪ͨһλ۸Ϲ
ңôˣңҡӣ
ˣһࡣ
Ҳãϴ۵ȵҲãϲɫĵۣΨϲ¡
ҲǸӣʵ̫
ҵƳңһۣĿٿȻ䵽һߵhϣһ˿⣬ʥʹҴƼŹ
hЦȹϲһսϲüͽ
ͷһĿ䵽ϣֻӳһڵսһһǰ
Ȼһ٣ϴսĳ
һҵ̾ϧˡ
ʵҲϧ·
ֲòѰҡ
Ѱһڷ뾰аս
ĵһۣҾ;ãмʦͽ֮ԵԽԽϲ
ңҰ뾰аĻ浥òῴС˰ɡ
ңСʵȲϳ㲻ѡͽܰɣң̲סʵ
һۣǳ
ֻʵˣûʲôý͵ġ
Ҳѡе㲻ԣõˣҲҲʡһ
ʥĴۣһţʩѡλСʩӦλСʩսʱõĺͻ󡣡
սʽҵĳһ֮ͨ
ʥĴʦ۹⣬ĳЩˣճӣá
ҵķңһ䣬ǵָν
ˣҸļһһС
ӡ

ʱһΣȥ졣
̴ССսʮʤҲиԽ棬ˣʵԽǿ
Щˣϳֵˡ
콾սУصĸ֣Լࡣ
һΣ̲ǵһϵھŲˣǵ߸֮ˡ
ǰѾ߸ˣˣһʶҲû
ǰĲ㣬黹ˣˣСֶΣǣ漸أѾԳɹ岻֡
ԣ漸س̸һӵʱָʱ䡣
ھŲռ䣬һһС䣬һС磬߼ʡ
Сģһս̨ս̨ԵŰ˸
ǰ߸ϣÿһ϶һˡ
ڵ߸ϵĪ֣ĵֵܣ
һԾϵڰ˸ϥ¡
µ˲䣬̸оԼԺرγ벻ͨ飬ʱܺܿͨ
ֵܣ˵˵㶼Щˣǽս鰡Īĺ
̸һ˼ͱĪϣƳһۣ߲һ
Լ˼
ĪŵЦĪΪ˶죬װ״콾̨ĸʱ䣿
ֵֻܽĵöѣ˵ĪƳһۡ
мһۣĪ
̽콾̨ʱ䣬ڽʱ
ʱѵ
źѣʱ
ֱ߶˺ܶʯ
Դһۣڿĩβλҵ褡
ҹֱߵĸλã۵߸λá
뾰аϹѡʯˣûи
콾򡣡
һɣ콾̨һâƬ֮콾̨ƶµλɡ
ʶԼ콾̨·һɨ
ʮһ
콾ʮһ
콾һǧһ
ν콾Žսնɱķ
̵ǵСǵģһǰ콾
бߣҲб͵ģܵ˵
ǼУҹߣ
褵ߣ۵ھš
һĻ
ԺԼԺһڳϣֱ˷ˣԺϰ񰡡

̷̾ϢһھŲ콾ԪһûУԺȴĸ
˱ˣˡ
̷һͻȻ˼һԺڹϵ׽һͬΣ
Խ룬Խⲻ
ֻҪ¼޸Ժκһ뿪Ƿ֮ء
Ժ̷죬㲻ҹŮ޸Ҽɣ
ʲôأҹŮ䲻
ڹϵ׽
Ҫ׽̷ĻڽϣǣҪȥѧԺλ
˵Ĳҹ졣̷Ц
̷ۣȻõѡǵۼǿߣ֪ݼһʥ½Ҵ壬ʵ񣬱ǿ
ҪܼݼңҪң
Ԫܺߡ
ϧˡ
ݼҿ¡
̷ź̾Ϣһֻ˶Σѡߵҹ졷
ԺǵѾͷҹǹϵͦģҲûеһʱܾ
¶ҹԼ޷Ӧ¡Ժ˵
㲻Ծͺá̷һϲ֮ɫ
£ò˫ȫ۸ڶļһôþܾ
ĵľǳΪڹϵӣ
ֻҪܾӣҹһԸġ
ҹ첻֪ԼѾ˶ˡ
ǵսʼ
ҹһ̨·ɵյϣָһ
ս㣬ɸӦս
кβң

ңЦԣʥʹҹ죬ӻ治һĴһ綼ս
λ½ųӵѪĵᡣ
ʵǷս졣
磬һΪһˡ
֮ûбǱаᣬΪս̫͵ֻնɱ壬ȡӲԼսԺ֪ʵΡ


267 һս
һֱ֪ҹǿֻû뵽ǿĵز
һգرɫ
ֻһͱƵ绯̬̬磬һ̤ƱɫŲռ䶼֮ҡ
һñֹ̬һ䣬òסռ䡣
Ұ鷳ģҲûֻܽ𰵰
⡣
ң۴ֵϹ£ʥʹҹ죬ΣˣѪѪһһΪͺһ˿Ѫû뵽û뵽
սh֣hͷѯʣСţôˣ
ɩֻ޺ҹûµİɣŵĵʵ
ڳʵǺֲܿ
̬ʮɣٶߣ׳˶ƣ˫Ŀҡ
ֱǹеľޡ
ҹǰһС㣬ĺܵ
hû˵ʲôң۵ͷŻţСǣҹ϶򲻹ֻޣᱻֻһŲȵϡã²£
ͫһֵץh·ɪɪɩ󡭡ۡ˵˵ġǡ
ǡʲôѽСǣ˵ôڳݲ尡ңЦԣòǡͣ
ɫȻǵͨ죬Ŵhһ㡣
Ǹңۣġ̫ˡ
Ҫˡ
hͷͷϵСЦСţңۺ˵ҹʵǿ䣬Ҳǽ͡
Ҳ֤ûС˶֪ң˵˵˵
ңԼĶ䣬棬һϲ
ƫܰ
ҵƳһۣߣңҲԽԽȥˣ²ɣһ쵽ŻһС˼𣿡
ң˵˼ر˼ϲ˱ŵ۴ޡ
ȻhĮȻдһ˿ңֻڨڨһЦûٿڡ
û취ѱ˼УǼɾͲˣǺ϶Ҫƴ
ңh汬ϣֺõĳЦЦʥʹҪҪҳ־ҹѽ
hջĿ⣬Ŀ⴩ĻٿȻ䵽Ųϣºã
ҹ죬սʤ硣
Ųռϡ
Ĳƣҹ첢ûȥ
𡣡
ҹͺһһɪһɻϢϯ콾̨ϵˡ
ǿ
ĵ׹ͬ뷨
ֻǱǾܸоڵѪпݼ֮ࡣ
˷׷תֿ
һתһ˼ǧ
ڵڰ˲ռʱ磬Ƴİ̬
һսúܳס
̬Ķ֣ο̬
ֱǿֻ̬ܸоһɾǿԺϢǹϢ΢һģֱӱס
Ȼ̬ҹҲ˿塣
һмȫסĹƣһлȫѹȥƵٶת̬
̬룬֪߰࣬Σ֮һͷ
룡
콾̨˷׷̬𾪲ѡ
ʵʱ״̬̫ˡ
Ųռ䶯ĸ
̬̬̬
ֱţ˭ȺŽģûʱ˯ݾˣᣡ
̵ǵҹ죬ȻȻĵǶġ
ҹ֣ԽǿԽ˷ܵˣ̫ˣһ¶ûС
ˣܱóĽУɣҹˬʴЦ
գ˫ŶϽɫȻɱ
纰С룬һУҴδù޷㣬ԼСġ
Сһֱ֣ǡ
ĵ׶ŭ⣬棬ǵسҹ
úãҹһЦӶϽ
ת
ҹһ˻ɫŲռҡҡλΣһάþŲռ飬ʱľѡ
һ֮£Ȼбѵļơ
Բۣĳ̬
ŭӣʲԸôס
ҪǾþռ֮ʱ֮ʴĻòά
֮𣬶ת
֪˭ʤ˭
һ̣콾̨ϵĳһˣhԪսˣԼ½սˣʱ̲סס
۾һգҲգŽսˣʵһս̫𺳡
ֻսһƬ⽣Ӱ˽սٶȼ죬쵽Ǹ׽ǽսĹ켣Ҳ˽սӰ
Ҳ֪˶á
ɢعƽ
ҹأŶϽǹһ˿Ѫ˿ңԶ
Ѿ̬εڵϣ֪

һľ
Ųռڣû˵
á
ҹԼ콾̨ȥԾ̨ĵرָΪԷս
˺ðΣڳһΪѾʱ
λƵվ
ҹһۣķڷˡ
Ծ콾̨
콾̨»λҹһ
Ԫڣһ
ڡԪ˷׷׳Ժء
ҲǸ˵òˣһֱh֨֨˵ͣ
ﻰ⣬ǿҹĻ
hŵСЦҹ죬ȷʵ
ǰɣҲãҹ̫̫̫ˣҲҹֻһظҹ֮Ļ
˵̫࣬Լ̫ˣhȴúǿģôҲŵĿޡ
ңԤŤһ˲ֺܿҹ졣
һսǷ콾Ԫѧĵӡ
ʥĴ۴һţ̾ϧˣҹʩл۸ҷԵּôͿһɫ֡
hЦĿȥ
ʥĴ۰̾һͷû˵ȴҹɫ˺ӣزȺŮ
Ŀ񻶾̾ͬ
Ųռϣһսݡ
δȣڶս
ʮһҲĩսʮ˵Ī
ʵͬǿ⾳ƴó̿ôͬʱ̲ס롣
弶Ǻܲ򵥣һЩƾ֮飬û취սʤ
뼰ˡ
̸Ĵ㻹˵֮飬ôôһռˣʲô⾳壬ܴܶ֡
ڸҽ°ɣ֮飬а˵ҹ̬˵ĪҲһùǡ
̿˴ذҲڻɣǲ̫֮顣
ڣһ⾳û
ĪֻѾְ壬⾳˵ޱȡ
ſڿռͤ˦βͣɢһ仰㽣ˣ
óͷðĸ뷨ɲǼֱȥ
С˵̾ǳ̡
ԭĳ̽׿ȴ˺ܾãǿԭԭ򵽵һ˿⡣
Ҫһȴ֪ĸŬ
ܾýⶫ̫翣޽˵ģˣѡ
̰Լĸпһ˵
ĺЦôϴ㻹ǡ϶ǴԽʱӱ֮¡
ͬһˣһȺ츳һȴǽ׳ա
Դˣʲô


268 ڰ
ģô˵ϴءСǴ콾̨ð˳ų̨̳óסֻ֣ؿռ䡣
һֻ˵̵ĲǣԵɣֱһ䡣
֮СڿзȦͣھǰˣģղΪʲôҪ˵ϴǣϴԴĺܣһֱأûб㲻ͲҪ˵
ԣ˴ӣ췭һۣûŪ⣿ǰͺģԭĳϴʮˣ˽̵⡣
ڵĳϴ޽ɣλԪ½õĽʦ̵ȴֹӡ
ʮĳϴء
˵ЩҲãûо⣬Ĳ
СڳתһҸղżһϴ˽⣬ԭ򡣡
ʲôԭ򣿡˦βܱͣʲô
ҲСǣҲ֪ʲôԭ
Сǽݰڳһһ
ܽԭ
̲⣬ԭ֮һڵѧϰ֪ʶΪѾһתģʽܲ˽µĶ
˼άѾ̶ǰ罣γɵģųʲôϵΪʲôҪô֣
ȵȡ
е̾СǵķȾĵ²ۿ׶ˡ
оݣȫϹ˵Сôһ˵̲ʶѧʱȷʵڷֵԭΪʲôͨʵҪǿ
öˣȻ򲻵
⾳һ·治ʺߡ̾Ϣ
ͽγɵģһ⣬ܰο⡣
֪⣬̫࣬ǿƲסԼȥ롣
СǼƣɰοϴ㲻ὣͲɣطˡ
ˣѼݣѾѼϣҪҰѾĿȨ𣿡
ͬĶСһۡ
һɻ࣬ԹһΪ롣
ȴ֪ϴ󣬾ȻԴ˦
֪С֪Ǻָ롣
ԥҪҪ𴩳̵Ŀ
Ѿǰһ˵Сǣ漸ʱϢʱ侭ᣬǲڵ飬Żı
ģȻԼ˵ˡ
ҲС
Сȴû˼һĽͣϴû鷢ҡ㣬Ӧԭ򡣡
Ϊءź̾ΪҾֻǸ͡
СҪڵĸݷʱһϴҾãܸһϵ
ĴСǣϾȻˣѹԼϱġ

̾ɨ˾һۡ
ƵıۣһˣСǱñ
Сǻĵϴλҹ죬Ҫս̫£Ͼ˼Ҳûĺࡣ
ҪС̫ˡ޵
ֱСǺܿĵڿתȦȦ
˵ľͷȥСǽͼ׵ϴ̡
֮̿󣬷һ󲿷׶ʶģҪŪⲿ󷨣Ҫʱ
ȱľʱ䡣
ϴô죿ҪھͰѿȨ𣿡
Сһɾʮģ
ϡĺεһһ˯
áӦ
ʣ⻪ҫ
ֻһۣ;СӦûϲлȻ
ڶʮ콾սô죿
߲̾ͷ۵¡
һʣòЩ¡
СǵĴ콾սֻ̨غࡣ

ŲռڣսһһĹȥ
սʤҲսʧܡ
̿ڹսȴСǣ˼ѹڱϡ
û˼ȥսˣļҲû˼սеͣܵսǰʮˡ
Ҳս˶иȥ
սȥģȴƳ

˿ȥս׳˼սϣΪӮˣ̲ЦģЦζţ֪˶ս
æʲôҪ¡
˼Ļص콾̨ϣ룬̴
ۿߣ褻ѻ˵ĺ᣺̣Һ㰡ûҰ㶼ұҹơ
˼褽ң񣬼̨ʱû˶ս
ջĿ⣬ԽȺ褡
Դ̽콾̨Ļ̡֣̣
һʱ䣬ĿⶼڰϣһɻӶֱۣǳע⡣
ݸһЦɵ̨ϡ
ڰ˵ѩƣԪ½̣ս콾ڰˡ
չ롣
һƣѩ䵽̨ϡ
ʤѩɴ棬̬ǧһ̨콾̨Ҳû
ĪסԼλãʮ壬̾ȻսŮ
ֹ֣һˣȥսһ˶ʵڲϧ񡣡
ʮĵĳ̲סĪȫŮ˸һ콾սƽĻҤӡ
Ůôˣõϧ񣿡
ľĪˣúŮȡúóɼƵġ
һУǿʵƴġ
⡣
δ͵ӣǼõģϸ졣
ңƲƲǺãɳ޵ǹߵǰ˫·ӡ
죬һȺ֮ȷʺϳ
δɫһ˵˵
ңûҡӣпǧǧΨԪѧļݲǡˣʱ̲˳С
γĬң۵ĻȻҲʵ
죬ŮɽΪǹ֣컹ûϰǹˡ
ʱ
̺ѩƲûжĻһֱ̨Ӷ֡
ѩó֮ó飬öþ֮С
֮һꡣ
һˣֵܵסѩƵ
̵֮ǡǡµľ֮
սһ𣬳ֱӼ

ֱѩ˴أ̶е㷴Ӧѿڶô
ֻĹʽĶûó
ѩƣôˣ
̣Щţܵ콾ھŲˣʵȻ̶ֳȡ
ѩƼ̴ﷳƣɴʱԳ̵ΪЩȻæɴ´ãһԲ콾̨
콾
̵ڰˣѩƵھš
褲˵ĴŮôÿһֱͣ
ãŮ˾ǱװһЩѣͷɴ֤أˡ
ÿ̴һ˲ü˺һҲ벻ѩƳʲô
ɡããȻĻһ䣬̲ס²۵ÿÿҲ֪ʵĺоûʼͽˣʵôΪڰ˵ģ
ѵЩеĿƯ᲻ö֣


269 콾ս
һĨõЦ⣬ֱӷڵ콾̨
ȴһƸ档
ίͰ͵Ŀ˳һۡ
ʾÿһ㣬ó齣Žȥ
˿
׳գ콾̨Ľġĳ
ȴ֪һ˫С۾á
ɾ裬Цûʵʱµķ𹥻
Īԭ̴ŮҪսģڼΪ޴¶ɵ
콾̨ĽƣΪ̣ѱ˴ơ
Ȼһ̡
پٽնȥʱӦ顣
Щ˾ֱվ
˻һǰĽƣͬӦ顣
⡣
ңȻһ콾̨Ľô𣿡
Ȼһƾ飡
hɫһƽĵ콾̨Ľƴûȥ򿪣Ҳ޴ӵ֪ǿΪǿǰ֮ԡ
ûͬǰҲû˭һ콾̨֡
ԣ콾̨ǿƣֻǴԣ˭Ҳûȥ֤ʵ
δ֪ע⵽ûУҹһսҹʹһʱҼüŶܵһӰ죬ĩһѪ
ɴ˿ɼ콾̨ƣûдԵôš
ŲռУ顣
ǼΪǵļһ˵Ļƿڴʲôԣʲôǡ
ίĶС
ⲻ֪ʲôļһ˾콾̨Ӱ
콾̨ƣġ
Сת˼Ȧȷȫƿ֮к󣬽ѶϢݸֿ̺ʼƾ顣

콾̨λòǺܴһ˸պã褹ֻվ콾̨Եλá
ѽץŰ褵֣ģЦŵϲ
ˣȴǼΪϲģŰ褣ű콾̨Ե
λãѩһߣѩüһء
ĳսһ£Ѱԭ£ԭºãǲԭΪã
ѩƣѡ
˭֪ȴѹһֱͷͰ졣
һ˵ģѩĵһѿ
š̫࣬ѹûҪǸ
̣Ҫս㡣
Īĵײʹ죬ָ̨ų̣µ
̱˴ϺͰ褵˵üˣ˵Ļǰ褡
Īͷˣɹͷ
һ˳̵أ嵽̨ϣһԽ
ռĪȥ棬촸Īһٿᡭ
̷С̫ˡ
ȫ콾̨
СѾƿȻСΥһҪܵ콾ͷ
أ˼롣
ĪҲֳ֪ͷŻ԰褣ܲ˳ɱǳԾ
Ż񡭡Ȼֱһ١
ϲ䣿ˣŴʵ
ϡ䡭Īһ˺ۣ޿ɵϡ
Ůһ˼ˡ
ĪȥѩƵķӦ
ԣĻص콾̨ϣЦúܿģ̣Ұѵһ١
ЦԴҼС褣ġ
ǡ褵һЦ콾̨һղ˵ˣ˵ѽ
̻һЦŸղŵĻ˵
ƻȴûܵκγͷ˿ûм
ŻƻҲûгͷ
ǰ˶ٴԡ
ڰ̫׺ֿĪ³̫ңڰ褺ˣҲȥս褣Ҳҡ
һֲء
ЩȻȥս̣ĵײûԹԵġ
콾󣬳޹ʱһĴºš
ЩˣȫĳɼֻŰսĪһ˵
·ʹ϶ˣ̾ǳġ

̺Ͱûûˣ֪ĵ콾ս
콾Ϊҹһڶۺսɹʱ
̺Ͱ˵λûб
콾ս˵õ˹ඥ֮󣬱ǿͳ콾콾ض𣬳Ϸȥ
ЩΪ콾֮Уȴ֪СǵĲ±С͵͵ƲзɳһɽУһλò
̽ӵСǵѶϢĵһϲ޲ھȥȴֲ뿪
Ϊ콾ˣиֽ
յ콾ҹ졣ͼƷ龧ʮ켶ʥ鵤һţ켶鵤ʮţһңʥһ
⽱һֱһƬȻ
֪ôҲȥһġ褰յĵ
ҹ褵ıԹջһֱhĿ⣬Ƴ˰һۣʵ˵Сף㲻Ҷ֡
ֳhЦøá
ʥĴۣҹһ棬ʹļ׵ɫǿգռɫ͸͸
hƳʥĴһۣϵĴָһҹ˽
ճҹ쿴ȥҹüЦĳhܹȥ
ˡ˼ƺĺܡ
յջĿ⣬ּ˷Ž
ҹܵhǰǰһӵ˱ڻֲ䣬ίίĵhҺ㣬롣
hĵһһ죬˱ҹ죬ֽƿˣܶڡ
ҹԴ˵վһߡ
hһЦҪؼұ
ҹʱ۾һ֪뵽ʲôץĸ첲ٵĴߵڻȥҲûʲô¶
ãhҲҹߣȥʥĴۺҹ졣
磬ɩȥҸ硣
ۼ˾ҪƲˣϽ
ǡСţҹðûϳ
ʵϴʱ̫ã˳ųʲôˣ
Ұ硣ŴӦͦţҹ佱
Ȼҹȴ˵һhȵңȥȥ
ҹץųŵĸ첲ǰ褻һӣСףóţԼԼæء
ת𼱻ǵ뿪ŸʥĴ˵hֱˡ
ʥĴۣ
ԵˣҲҪ֡
ʥʹľ桭
˵ţţˡ
ңҡӣ̾Ǻðޣҡˡˡ
Ƴһ̵ۣϵ£ȷʵˣɲˡ
ңصɴ۾û뵽ң
ҳһЦƲ

ĽŴӰ褻ﱧŵϣҹ컹ǡ
˼ұ
Сţһ겻ʵ졣ŵС
ǰͷݻƣѿڵͷҲ˺þãģ
ͷϡ٣ǿС
ЦۣߵĽָǱɩ̵ĺá
ɩɻhСУ
Ϊ̲֪е˭͵ɩҹš
ͷһ
ŶˣҹҪļһ
ǡĽʰ


270 Եѡ
콾սڶĽͬܶࡣ
ÿһۺ첻ѡ
ҹǰˣҲûлȥļţ翪ʼÿһ˶ǰѯʵġ
ϣԪѧ۵ѡȻһҶûм롣
δ̲ס˵ۣ죬ϰɵĵӼ࣬С
δ۵Ļû˵꣬ͱһϣлδ⡣
һŷĿӣϢǰ
ɽ硣δ۾ϲĺһ۵׷˿˿
ݾɽ΢΢ףۡ
۹Сֶ󲮡
û˾ͺáݾɽοЦЦͷεΣҼҲСˣпտԴ߶߶
δһϲѿڶ˵ʱҪȢˣҴȥ񡣡
ӭݾɽóһķǴʥһ˸һš
õĴۻûʲôоʥ;ϲ
ǿǵۼԸ
ݾɽʣµۣǼλأ
һǱߡ
һ
ʱ뾰аϹѡʯѾۼһ
۸໥һ
̼ˣһ񣬡ۡ
ݾɽӦһһ˸һҴ˵пտȥμεʦĻûա
˿Բ͡
һ䣬ݾɽίʵ˵ڡ
ôۣһСҪ׺⻰ҲǸһΪһԲϾҳߵܣ˵ĳڡ
Ҳ˵ڡ
ݾɽһ٣Թ²ᣬתݾʱһ£̣ҴҸ˵һӰһжá
һ˸ʲôϵ
һ׹Ůһŵľˡ
˵ʲô
︹̲ѣϿͿĵԺӦ
ݾɽӦһ۸˵һֱӴ뿪˵
ԺܺѼ۴ˡ褸̾
죬һֶ򵥣ʶ̽УܿһĵͼԶʥ½һ⵺졣
Ҫȥǵطܲס
̽ĺҹպãЦܼġ

콾սߡڰεĽȫû취һȣֻһƷ龧һ켶һ켶似ǧֵ
Ʒ龧ߣ似ҪȥŶһ
ո̺Ͱ褷˽󣬷룬λɺã
ң۵ιιιգСӲƻأ˭Ҫȥ찡һȺòȻļһžᡣ
ȤСӣеˣôߡ
ңһգӣһҪնֵļơ
գô۸һʥʲô£
ŤͷȥѰĿɽҴʱȴ˼Ҳ֪ʲôʱ̨ܵȥ뾰аλõͽܣλûʱġ
ȻֲңۣϹƱƣԭǿĴ۲ء
ңۼճĬ˼֣һӣöƷֱ˳̺Ͱϡ
ˣɾҴǻѧԺǰܣȥܣ¼ҹǰۡ
ң۰ڰ֣ʾ˸Ͻߡ
Ű褹ˡ
뿪ûԶ褾µ̣ҺööȥץħӰÿ԰þûԿˡ
֤һ·ԳԳԣûͣһڴʥʱĵ׼ԡ
ȾаѡŽǾȥѹסĵļУ˵
̨֮󣬳̲֪뾰аѾΪʦҪ뿪ǰ졣
Ҹսһ뾰аҲ뿪ɾҲ뾰аȥ
աֻۣһ˵ģȫˡ
ʣһʥùۡ
ʮ֮Ľͳһģղݲݷֻ꣬һ죬վһߣһ֣㰮ķ
һûѡ죬ѡԪѧıȽ϶ࡣ
ǣϹѾȻѡ죬ʯѡ¡
Ϲ֣ҲǸ㿴ʥŵôôѡɻѡ
˵ԪѧõĹ鴦
Ϲĳ̵ļ򣬵Ц֣û˵ɣμ콾սһΪѰõķչΪѰҵĸ󡣡
ĸ뿪ʹʵÿ궼˸Դ
Ȼһó̫ӣôûлκԴ֧£硣
Դλù˵죬ȥ
Ȼĸп壬ҹæhһ䣬Ӧܸ֪ĸ䣬Լȥҡ
ΨԼңܰġ
˵˵Լ£ϹѾͲٶ˵Цʯôȥа
Ϲ´ʯף׳˶ôǺУ񡭡ˣ
һ׺֮
Ҳ֪µôģȻʯš
ʯץץԴü˺һ˵ʥĴ˵ʲôʲôΡѽҲ֪˵ʲô֮˼Һʺ¡
˵ʵ΢ҲԸѽ
ʯʵֻھȣԶ
ҪʯľѪһֱûܰѪҪҩȼǳߡ
ԭ̴㵽ʥ½ʯռģʯͻȻҪ¡
ȫļƻ
ѵϴʯ˵һ£һҪѡһСʯ󾢡ĹǹܼѪ֮
̽ĵĻصСԺ֮󣬾͸ʯ˵
Ͼǻڽ̨Χʥۣ˵ĵطҲǴĵط
ѾĲ̸࣬ϹѺʯһŰ˳ɽ
һ·޶ץһЩȻ֪СǸλȥ
һ·һɽ̲·СǲſžӲһ˳
۹ãһ۾Ϳ󡣡褶ǰһߣãͭһС
⵱С棬ϵ飬Nɪҫ
ڱס飬ƿڴȻжСסеͽ޹ġ
СǴڷɳֺõϴʵΪ˶Ŀ󷨣˵ġ
ƳһվһߺЦĳ̣СǺɸֵ绨ôõֺ˵ĻᶼҪϴѷôҹѧһѧ
λɶˣûϼڡ
Сǰ̾ϴŬСܲġ
ΪϴҸҪ˼԰˵ϴ㲻֪ϴһۣ;ϲ˺ܴŪģĿľΪ㻶ģϡ
ſȿȿȡʶСҪ˵ʲôʹԣĻ
ҪĻû˵ڣСƵĶų̡
̾Сһ䣬˵ܻǺϡ
ֲС
̽һãȻİ褺ͲСǣСһͬռ䣬Сǰ褽


271 ǰ
ռڡ
Сǵİ£ɽ
ھһ̣ңԶĳһУһʼûҵټ
֡ɻһ˼ѶϢȥֳ
褽֮󣬽СʩӵƣʱȥǸģӭԭߴľ
ƯŹ⻬ɫһƯʵ޵
«һƴɫ飬ɳװͰ͵˵ôĵģǰ˵ҳ˵ҷʵġ
һŹâ飬ͺϲ̬Ҳ⣬һѽקġ
С«Ҹ˵ˣҴû˵ʡһĵ
Ѱ褵֣ĵУ๾˼Ȧס塣
һס壬ŭƱ磬˵ġ
Ǻá˫ֻǰյʣ㣬飬Բԣ
԰ֻ뷭ۡ
ʲô
һһĺƣ㿴ֲ㣬㲻ֲ㡣Ƕһ޶飬ӵԼĶ˼룬ôأ
˵ôôֿ֣ɰˣ㲻ҪԱҪʲôõĴʶԼ
鱻˵κģէһ룬˵Ļܶԡ
飬ֲ
ֻûΪʲôҪѽ
ۼ챻Լסˣ褶һ¿䣬ݿ䣬óκˣŷſ
Сһߣ˵ϴ󣬰ϴ飬еɵأ𣿡
ɵá
ЦһȰ褳׸㶨󣬴뿪ռ䣬ȥһޣٷСԺ
صСԺ̼ҹڵķݣŽˡ
ĵ׸ơ
ҹ졭̫ˣġ
Ҳ밡
̲ɿһߵİ褡
褴ߴٵ̣𷢴Ҷˡ
̣
Ҫ˵֡
̶ݺݵţʯ˳

ʱ䣬һζ
õɾӡ
ҹˬhڳǰ
Сӣóˣֵ˵
ҹƵĵҪǫhңҲŲóɾʲôȥģһ㶼ȥ
ɾסڰ褵ڣǿȡСιϵ飬ɻϴҪȥɾ𣿡
ǰ褳ջص˵ɾкܶ౦
Ƕ࣬ǡСιĵѾȥˡ
һô£
Сιһͨͺ󣬰ףɾǻȥˡ
Ϊɾʮһ콾ս֮
ΪǿɾԿס
׼ȷ˵ɾĿҪˡ
ÿһ죬ڽսʱ߸ٷ֮һˡ
һˣһǸӮңһ򱻾͵͵£˻ٳɶ࣬۵һ̶ȣͿԿɾ
ˣɾô
Ū׺͵͵ɾǽȥ𣿡
СС«Ƶϵɾˡ
ϵϣǼ˼
ҪϸʣhСף̣е£Ե̸̸𣿡
ʲô°ҲҪҹԴhϣ˵Ĳȥ
hĵЩɫ΢ƿԴһۣҡ
ҹ죬ǡ
ôء
ҹȥõhĴֶסŲϹЦϹ֡ʯһ֪ѡһأ
ҹϹѣʯʱ
hųǵķ䡣
hҪ˵ʲô褺ʵ
ܿҹ졣
hһӣһƽĶһը֪ݺ콾ϡ
̺ͰһۣЦҾ֪ʲô㡣
ܿ͸һеˣǿ¡
hЦҪǣֻҪһݺ콾ǲڲ֮ⷽ
ⷽ磬һۼǿ߶һ˿˿
ݣʲôֻǵѣ콾ǣɵ֮ǰǲҪó
Ȼû˿Ծǡ
һٴθ̾ܿ͸һе£صļĿռ䣬ܶ³һ
лѡ̳л
hڰֵҹı磬Ҳҵı磬Ӧõģֻǡ
ҹ첻Ҷ̽δ£Ǳܡ
Ǿ˵˵
h򴽣ε˺һҲûһõ
˳ڽӵ˵ɻ飬ǰæֻ
hƤ˲䷢̣ڵȥҹ졣
ȴǡûзԡ
Ľҹһ˲ͷ褣̽˵С褣ҹǾٰҲһɺã
ð
褴Ӧһûԥ˵ǿԻԺ飬ûպܶܶ
ԭļ֮飬һ仰ƻ쾡¡
̲ס֣ͷңԷйе֮顣
Ȼͽռ䣬ð褰ڿռڣٳ

ɾȻûܿ
ңۼ˺ͺļλۣԱ˸ְ취Ҳûҳԭ
ڽ˵ͣ˺üֻܷ
һµļڣԻؼԼĸĸ˵һºڱǡ
ң۽һ뿪
褽׼õңһǰҺͳ̼飬ҲţμǵĻ磬ɺã
ãһ㶼á
ңۿϵ۵װɫװҪ
ͷʹ
ңҪܾʱҹҲһݵУǰҺͫhĻ磬һҪ
ʹļֱ޷
ʱ˵ңϽ˵ء
£
ֱˣһ콾սյݽֱҪ
ⱲӣҲ˵
ط塣
뾰аҴһ뿪뿪ϹҲҪδ뿪ʯʥĴǰ¡
뿪ǰϹѺʯ̡ҹֱһݺ󣬸뿪
ʥţΨԪѧ࣬ҲԻģԸһʱ䡣
ߵڶѣתۼ䣬͸ֶ
ĵһ˿˸С
뿪ǰһݺ˵ϣ´ټʦὫҺ֮⡣
л̵лЦΪ⣬ֱңزƴǡ
Ŀ˳һۣԸˡ
ָҹhһݺ󣬴ĵӣֱ뿪

һˣڸϻԺ
̸磬hл񡣡ҹ˵
һ
ҹĵطҲԽĵһС
壬ͬǷ
̣ǳʱǸ߾л񣬾ˣҪˡץų̵ĸ첲Ž
ϲ˶࣬
á
̳ůůһЦð»


272 ҹ
Ժգ֡
һ콾콾ǰʮĵӡ
ԺһڳԺַˡ
콾սǻûйʱʥʹѾԺԴ
Դ֮ḻԶԺһڸ߲
ȳһԺԺǲ뿪ϯ׼뿪
ò뿪Ժ
ҹп̸磬Һû˵Ҫɻһ£ȻǸ䶯
ͳֺʥʹһ㣬ж٣ҹֱ롣
ǰҲеͷƤ飬ʵҪӦĿ̫࣬һĶȰƣûſ¡
ɻҲȣǻʲô˼
պ󣬳һһ֡
ҹ췢ѶϢȥ֮ҹҿʼ
ɳһͣҹſڣҹ³ͼҹٶͣҹſڣ
үү
ҹ˷ܵȥҹһӵ
⺢ӣʮĴˣһ㲻ءҹͻˣǺܸ˵Ļر˻ȥҹļ򣬸пǧ
ԭ츳һȡõĳɼҹĵָˣᡣ
˿ҹĳɾȴҹҹԼյƴ࣬м֪
ţﲻмʪ⣬ҹоҹ͵ᣬĵһɬæɿҹ͡
ҹת˷ܵhǰҹͽܵүүǫhšԣϱ
ҹæ˲۽ǣáááҼҹгϢˡ
ˣϱˡ
ҹҹչhһʣӣǴҳʥ½
ǰ󲮣ⶼܲ¶ԡҹһ
ҹչɫʱһҴ壿
ҹ룬ԱᶼҴȲ
ʵĵ԰hͦġ
ԣҹֻü֪hɻ飬ʣԸҹвõ뷨
ȴ֪ҹչһ⻰Ŀһָͣҹƿڴҹ죬˶ԼＸ֪
Ҹﲻ𣿾Ҹ·ߵؤҲù
ҹһ£ô
ֻ·ؤ
ҪʱҹչôǸһУõĲѧרѧģǸǲҹңݣǲǣ
ҹȫˣʲôˣ
һѣôͺҹȫˣ
ȫ֪󲮷ʲô衣
ҹ͵ҹչһۣѵ⣬ʲôһؼȥ泳ʲôӣ
ҹչίĶҹͣҲΪҹ롣
ҹһӵĻǲǣȥ
ҹչһת˼š
ҹͻͷhƵЦЦ¶Ҽϴ㣬ʵǡˣ˵ɡ
ҹͽţҹһڸ߲СŽ˼š
ҹh֣οhģһֱվߣˣ뿪ҹҾǡ
ǲҹҰڲ
ҹhһսģҹҡ
ĳ̺Ͱ褣
ҹһϱ˸硣²۵
褰οڹˣԼȥ
߸˴ϱؼңֵô죬ҹ˼ȰϣĻǵǡ
ˡ̾ϢһŰԼȥ
ҹ˼̴ŻϢǿǸǼүһҲš
һ·ҹҴãҹչܻ˵ѵд𣿵֪ƫܣƫҹ죬ҹ¼ľһ㲻𣿡
ҹͼŭúõģҹʲô
ʲôҹչµʮǰʥ½С㣬ҹ˶ˣŶʮѣ㶼𣿡
ʮǰ£ҹеʹ˲ҹ᲻Σʹ
۰Ķӣ
Ѿˣܲ
ҹչָƫģҲȷʵƫģ޴ӷ
ڣһʱĬ
ҹ֪ңǸ˾˴˷Ϊ֪ԭҹҲʧأֲõҹô˶ǺѺá
ҹ峤ĵ޷˶ҹҲ˵Ҳܺý
Ű߽ҹҡ
㣿ҹչµվὣͳ̿ȥ
˵ҹң
һЦһӣһ˲佫ҹչĹΪޣˡ
ҹʱŷӦæүү󲮣Ǳᣬǳ̣ҡ
۹ҳ̣λЦŴҹĻʹһɫ
˵ҹͬΪԺӣֽͬʱǰԪѧ˴ǰҹңֻΪμҹֵܵĻ硣
̣֣ҹ˻ģȷʵԺӣ콾ڰˡ
ҹչϸһ󣬷էȥǸ˵мƣϸȥֲǺ
ÿҹչеĵ⣬ؾصĸ̵Ǹ
΢һλãÿҹչĵǸҹ͵ҹ峤Ȳ˵h˲ǵ鷳ңҲʵǿô죿
ҹһ˼ǡ
̸ҹʹ˵һλʵҹ峤ô˰ţɺã
Ǻãǡҹӳ̣ΪʲôҪôҪĵطøǣ
ЦҺҹֵܣһصĵطѣòţóҲûʲô
ҹͼȻ̹ϣܻǲģ˼䣬ǲɢ³̵顣
ҹhͰ褻ԼСԺʱƵƵ֪үүҪ̸ʲô̸Ϊʲô˵ǵĹϵ
褲ĵһҪӣ̺ĹϵǻϽ𣿰Уʱ䲻డϽ£Ҫظء
ԪѧĴ󴬣ѵҪȥʥ½
ҹͷǾ̸ûٹϵ˵Ҳûʲôɣ
͵һ֮û̸һ졣
̸ϵܺõȥ
ڶöҹ췭ˣûǨŭһʣ²һ䣺档
Ťͷֻh˵
ҹڡ
ҹͿʵʲôϵúһңҲš
ʲôѣðһؾóˣǸԼ塣
ֲûԼļ塣
ϻ档ڨڨһЦȥ̹ϵҹڹø˵ҹұܡ
ҹ㶵Ŀų̣ȷʵú
һЩص㣬˵һЩ
ҹ̾˵Ŷ¼ӡ
ҹҲ˵˼ҹŮ˼˺ӣֲϡ
ĹϵͲҪ˵ˡҹͶ
ס̵ͷ
ҹҡͷ̾Ϣ㲻ףҹԭǵĴ塣
ʮǰҹؼҳɻҹ죬Ҹӹ˲һ꣬˴ҹҡ
һնҹһĴɱ¾ҹأ̫ϳϡϴ󲿷սҹĴ޶
ԡ治ҹ˶ҹڸӲ
ΪǣҹҲţҹұ뿪ǣ㵽


273 ɻ
ʮǰҹҲһ£ѹҹУҹҹĥ
Ϊ˼ػʣҹˣлԲҹڡ
ҹչ˵ƫģҹڸӣ
ҹڷˣҹһʲô츳ֲߵĺӣŵ㣬ҹ۸
ô̵ġ
ҹ˵Щ£ҲǷƣô˵һеˣǸ
һ־òԣҹҼȻ۹Ĵ壬ҹ͵ʵӦò˵͡
һ룬ʶҹһ̽ʱһҹ͵ʵΪʲô˵ͣһ׶ѡ
ԭܹˣʵµܱסʵѾǳס

պҹ̸һκ󣬳ҹҹ׼񣬶Ű褴Ҵ뿪
ҹԺ
ҹչĵ㻹ҪҹȢλС㰡Ҹϱ𣿡
˵ʲôҹ͵ֶ콾ʼ֣Ĺҿλ¶ͦõġ
ʲôã
˭֪Ǹ׷Ůӣǲʲôֵֹ
ͷɫҹչ;򵥡
ҹ̸ŵ£ԽҪȢҪȢõĹ
ҵŮôˣ
ҹҷҪȢҹ
ֻҪҹûк֮ǣҹѹôࡣ
̴Ű褣Ҵææɽָĵط
ģ㲻˵а취Դ𣿡̽ľڶſڡ
֪ʹҡССԹһ䡣
Сèһһ˲׶ߵģһָһУһȽȥ
̺Ͱϡ
ԴҲСʮԴŨ黨ڶࡣ
һȦԴ˽ֽ֮ڵһЩ˵ѽĸռϲһ𣬽ԭת󣬸ĳз
һУѾ
ҹչ˵ˣٻʱִŰ褸˻
ҹͼгģһʵˣ
̳˵ͷҹʱһɡ
պ
ҹ顣
Ƴǳ۹ӵۣӹΧССңԵ
褿һѵĽѣ֪ǸԺɻ鰡պö
Ű褵ֵϲԺʵǿˣλԺ󣬿ʥ½ɻһΣȥɽٳɻһΡ
ոﲻ˵ȼҲߡ
褻ų̵֣Цụ́
취ϲ
̵ǰԽһöռָŵҹףhһҸ
лл硣һµҹ˵Ӧһʶ̽봢̸ָ磬㲻Ƕʲô
˻
ȥ
ҹջʶ𾪵ų̣һִڳ̼ϣ˵磬Ҳ̫˰ɣ
٣ôƣ
ʲôأֻһöǸģǸhҹҵġ˵ġĿҹ֣ûĵ
ðɣɻǸðѼҲ乫ҹЦĽָݸһߵh
hЦŽӹҲûп
ӦҹҪhֻһɫ򵥿ʽļ£ͷδڣδױϲҲû
Ϊ£ҹ£ҹ˵˺ܶ飬ȥǲϹأضԷ
Ȼ˵˵ȥҹһ䣬Ҿϲ򷢵
ҹͳҲá
ҹ˽ĻΪҹλٷˣôϲŷĵġ
ˣǸҹΪҪ
ҹ˲ףȴҹ˼
hǳɻ飬ȢҲǼޣֻǾٰһ˵Ļѣ֮䣬ûӣֻƽȡ

ҹ죬̴Űֱ뿪
ҹǰϦѾҹȥԴһȦ˳㻹ѳķ
Ȼ󣬳Ҳٶܣҹаš
뿪ҹңͰ褳ĺߡ
̻ۡͷ԰˵
Ϊʲôɻ󲻽⡣
ڳ̵ߴ£ǹԹԱ۾
ҽ㣬ſ̶ۡ
õġ
ϴӦĺܺãȻôˣ۲һӣƿһֻƤ
ۣ
褾̾һµ˫ۡ
ʱ䣬ǹ߿˽ɫһƻֺĴʢɫ
һ߲ʺţӺд쵽
С褣
֣һȥı̤߲ʺţųǰߡ
ͣߴ٣̣㣡
ԭŰ褵֣̤Ϻţϴһ;һĽ̸
еƻֻǼƻ
Сڣͱĥĥ
Ǹɴֱ⡣
ڡ
̺Ͱ褶һɫ¡
ϣз˵оġСǡС«СԼ֮飬ԼһڻΧۣ˵ҲǺ塣
ڷ˵֤֮£̺Ͱ褰ãٶһͬ
ͬĶǣˣʶϬϬһһ䵽ϡ
ⶫŰɣҲ֪ʲôá褽һϬݸ̡
ãԺо̽Ϭջؿռ䣬˳Ѵڵмһﶼһ˿ռ䡣
ϴôǻûֶأŽţĵ
СȰģϴҲףòװԼͳȥˣ
СǶ¡ģѧŵ㡣˵һж˿ռʶϵ
ÿռڵǼСһ޷̽¡
˫һһźɫɴᣵĴ󴲣䵽֮С
褺ĳһߵɴᣣԼһɣЦʣ̣ʲôʱĴҶ֪
꣬ɴ棬毺õ֣óһȲȥѹϣ֪㰡
Ϣðɫһ죬֪ʶѾˣ֮øʲô
챦ƷʱƷǸЩĵʱֻӣǺ棬֪ΪҪ
ԡ̲סһԣų̵ĶС

չȥ
һ飬ܱߵľʱɢ󽫴켶һһߣȻŰȥҹϡ
ʱ䣬ҹ͵ĶѸ٣ҹһӣѴŽϺ͸ʣܽԴ
ҹͽҹ뿪壬ҹһˣԴ
ҹ̤Դǰҹ֪㸸Լ⣬үүﲻǣԻԼˣزȡ
үүһᾭǵġҹ˸еĵ
ҹ콫̸һֵҩװһöָ󣬵ݸҹ͵үү̸磬ǵĵҩ
ҹΪһЩƽʱѰɼĵҩӹָҲûж룬ҹæлת̤Դ
˺ü죬ҹͲ̸ĵҩһŷЩͨҩһѻƼĻʮŵؼҩ
ģǻָƵĵҩ
ҹͳĬã˰ѵҩȥ
ҹңҹȣҪǿ̶ѻˣٲץסͲΪһ֮

̺ҹϺһ𳯱ȥ
·ϣ
ҹ̸磬ȥʥ½ٽ㲻˵ĸطܽ𣿡
̵ͷѵԴλúͿ취Ǿĸҵģʮ㣬ҪˮôԼŰ죿
ҹʱжһצӵľģģáģȵʥ½һѵһʱȡˮ
ԭ˵ԴΪΪhѣҪҹ첻Ҫ顣
һҹĻĶʱʲô˵ˡ


274 Ԫѧ
ʥ½ΪŨ黨ݣ챦Ƶڶࡣ
ʥ½ĺʮ磬ԼһЩؾɡ
ΪޡϺޡޡԭԼޡ
ĺΪ޼ʺڤǺ
ʮΪҺڵһЩСؾЩؾԳΪһ磬գݼڵʮ֮һľ硢ڤȵȡ
ԪѧλڶޣڱԭޣϺޣλޣǵ˵¡
ʥ½ͬԪ½ʥ½ûе۹һ˵ֻҺš
ÿһ޳һ⣬һң綫ҡϺμҡҡԭƼҡ
޾ʢҲ콾սʱλ۲ҵhԭ
̽ң۷ǵɻ֪ʶ꣬ͻȻеͬҹ졣
棬hݣҹҪһս
ƾǿսҹҪhһҪʵǿᵽһС
̾ҹҲ֪Żһֱչز

Ԫ½ʥ½ʥɴٶȣȻһ²ſʥ½ıԵٷһ²Ž붫޵ؽ硣
ٷʮպԪѧڵˡ
Ԫѧλڶһ˵ɽݺᣬｻ羰续
Ԫѧˡ
½һѣɴڵ콾ȫϵͷſڴ
½Ż˷ɴٶȣָŷɴ·ɽӴɫԺԴǸпԪѧʥ½꣬ѧǿڶ࣬콾˸ǡ
ģûͷһڳϣ²ۣ½ͷᴵţ˸ǣʥ½˾͸ǣֻǵ˵˽أԪѧѡ
һ߸һЦŴ͵½»ûдţ˾òֻмʥʹ£ǰ
ԪѧĴʥǿһɣû˸Ԫѧ
ðɡνӦһ
Ҫ˵ʲôʱ
½ָŽһƬɽǿ·ԪѧԺ
ɴ·һɽʽɽˮ֮䣬
콾һ֮ĵԺҲСԺʹԺҲԭŵĺǧٱ
ȻԺӣ϶ǱȲԺӣͺԺӡ
ÿʮ꣬ԪѧһοˣͨˣҲԴԺԺԺԺ
½߶߶˵˺ܶ࣬ϡ
Ͱ褡ҹȻԺ
˺ԺҲ֤ԺܰȴںԺ
ÿʮ꣬ԺҲһοˣͨͱ뿪ԺΪԺӡ
ȻʮܳΪʥͿԵõ˻ᣬֻҪͨˣܳΪ洫ӡ
½˵꣬º͵Ŀҹ졢褺ͳ̼ˡ
ҺܿǼʮڣܳΪʥʱһͨˣΪ洫ӡ
ҹ룬ʵ½ϣǰΪʥǰΪ洫ӣ
ʮ꣬ҹԣʵ̫ңԶ
꣬ܳΪʥ
½꿴һǰҲǿԵģֻǰѶȼҪأѣˣѶȴʮֹʵûҪǰˡ
ԾͺáҹȫûʮѶȷϡ
ԣֻҪǰ˻ᣬһŹ

ɴ䵽Ժ⣬½꽫ԺӽԺ£ַԺ
ԽԺǰУŨԽߣԽܼҲԽࡣ
½꽫Ժӷȥ󣬴ųǰԺ
ԺԺԺɷɴȥ
ɴĵԺ´ͣ£½ų˷ɴ
ң۴żʥӴڳhʥʹݹ٣ȥң
hһҹ죬óһöƣݸ½꣬ڿʼҲԪѧӡ
⣿½ӹƣ˿ƿԺ䷢ƣӵƣԪѧæһ¡
ֻƣԺѾܶûзȥˣʥʹôУ
½ЩǼٵģɵݸңֱۣһ
ңۻֽù֤һЦʥʹԪѧԪѧĸ
Ƶݸ½ңЦʥʹˣ¡ԪѧĺĵӱȽ϶࣬Թá
ҿҹϵ鷳ҹסһΣ
ңۿѯʣʵȤζԡ
h˵ͷ̹ȻҹҷȻҪסһģҲ˷ѡ
ңۣˣҸڣ˰ŵһ𣬽˼һ㶼顣
ѹںϢȥ𵴡
ҹ򼤶Ľh˫֣Цøɵһ
hڳϣķ
˵۹ۡ
Ľҹһ˲һ߹ʺˣϱôá
λ
̵ͷһۣ۾䵽ɽȥķϣٲİ褣־úЦ
һ治ٶóԵĶιҲöŬŬŬι

ң˷ɴ뿪֮
½ų̼˽Ժҹ켸˵ݱȥ
һλֵĳϣܿ˶Թݣ֤ʵ֮󣬽һöɫĵƵݸҹ졣
ҹ죬ƣѧԺֱӽһ֣ʥ鼼ҪԼȥȡ
סֱѡһû˾סĹɡ
ֳóһŵͼݸҹ죬ԼѡѡˣҰŵӴȥ
ҹùͼݸhhϲѡסﶼԣֻҪھͺá
hůůһЦùͼʼϸѡ
ֳϣ½ǰ£˳ֵһöɫƣҹ졣
סʥʹĵûлֵģʥʹԪѧԺĪңңԷԸˣʥʹǧ֡
лҹhһлִյhһߣѡ񹬵
ֳϣְѵƸ磬ͬһָ褺ͳ̣Լһһö
콾ǰʮۻ졣
ʣˣԪѧţһֻһˡ
콾ڶĻǧȫǧ֡
ԪѧеС褴²۵
ǧ֣ܸ
İ褵ԴЦû£ԺҸܶܶ֡
ôһ˵ǵ㲻ƽʱɢյһ𣬸һѡ
ĵӵĴĺܲÿһĵӣӵһɽ塣
Ͱˣѡɽ塣
ѡڵɽ壬ʱ԰ôʵ
԰ĵͼݸ̣ѡɣ۾ˡ
̵ģ֪ͼϻĶʲô
ЦŽӹͼϸ鿴ͼ
ϵֲܶ࣬ϲ֣ҪһЩҩĳ
ˣ̿ȥѡ˿ĵԺԵɽ塣


275 
ɽ忴ǳɽϵҲȽ϶࣬ҿԵһɽ壬Զ
̿⣬ʹ褵󣬽ͼȥֳϣѡɽ塣
ֳϿһۣѵĲ֪ɽԽ棬ԽŨǱɽ󣬵ʵڲôҲͱԺһ㡣
лѡֵ̹лܵǷϲ徻һĵط
̽褺ĵƣһŵ̨ϡ
ֳϿֿ̣褣Ȼԭһ԰
ǵģϡ̹Ȼϡ
ֳһ߸̴һ߿ϧǽʱһСӳÿ濡ŰҼֶŮܸǣǾȻһԡϧˡ
ЦЦûӲ磬˭ֳ֪ǽֶŮֻ˵˵
ȴ棬ֳһۣų̵ĸ첲ĵϣûˣҼҳ̸ҶͬģŲῴ߰ŮŮһۡ
ֳ̧ͬͷĿ˳һۣʵףϲλϲ
лһɫݸֳϣϣǲųײãϲǡ
ðҲմմλϲֳϺЦ봢ָ
ƣݻˣһ˵һ
Ѿ鵽λ£˴ǹȥⴢλѧԺĸһĺĵԴÿ궼ȡһΡ
齻ȥֳһӽλȥʮʮ塣
ǣϡ
ӦһתͷԳ˵λʦ֣
ʦܣˡ̿һ
Щĵ֣ʦ֣˿Ӧġ
ЦЦͷҹ콻һ䣬ˡ
ҹСӣhѡλãΧǵɽ࣬ڣӵط̫ƫԶˣ̫塣
òѡһΧɽ岻ֲ࣬ƫԶĵطҹɽ̫ˡ
ѡѡȥȳ̶ѡˣ뿪ˣûо
Լѡhѵͼҹһһ
ƢǺãҲҹ̫ȡˡ
ҹűӣüײh£Žhˣֲǹġ
ֻ⡭ҫhƢѡ
Ƣ֣ҹܾòڣԾʱ̲ס룬h᲻᲻
ΪʲôƢԴף
˵ʲôh޳ɣһֱģúܲʵ
ԡҹģҪƢѡ
һƢ̹ˡ
֪ҹȻô뷨
Ķˡ
ҹ졭ڸв֪
ǷŰ͵ġ

ųǰסһ·ϣ࣬˵ͣϵĸ̽Ԫѧȥ£ͨ죬֪˺ܶԪѧ顣
Ҳֳ֪ڶ೤ִƢãƵһλ
˵ãϵֳϣŻôġ
ϣС£صĻп˿Դġ
Щ¡Ԫѧ𣿡üʵ
ʲôԪѧôôܵĹЩϱϵӣô׹ܵġ
ԣ˵λʦãϵֳϣֳϾãһԺʲô£λֳϡ
һֱóãȴմʥʹ˵Ĺ⡣
һ·ס
̰˵ƴɽĽơ
ʦ֡ʦ֣ҵĴѶλʲôʿʱңҾȸˡ
ʶĴѶݸ̺Ͱ褣һһ
̺ѶҲһϲǡ
лλʦ֡ϲĽӹ˵һЩףĻ󣬲뿪
뿪̸֮ϲǣ򿪸Ҫóԣȴ֡
װŵʲôϲǣȻŵؼͽ׻Ƶ
ֵҩԸһףⵤҩǡô
һϽϡ
ҿ˿û˺ֳ󷽾һϽ뿪

ʲô褼һֱڷ㶣ʵ
ǣŰ褵֣һ˳ʯɽߣһ߽ղʶ̽һĻ˵һ顣
ؼҩ
һֻۣĶۡ
һ˦̵֣ϸһݣһֳڳ̼ϣһιų̵Ķ䡣
ŭĿӣܼ֮ǰôǵؼҩֲƼûĵҩôأ֪ؼҩж𣿡
ȻˣҺûֻˣһͶˣǻ
εĿŰ褡
ܾһ˯һƢԽȻιˣ
룬۵׵Ŀͣһվˣð褾ø˳һЩ͡
͵ҩȻ͵ģûڷɴϼ£ֻһЩζõǹһŵҩҲû
ֳϵҩֻ¸ѣԺһ㡣
ֻǾӲü࣬ԪѧСϢ֪֮꣬ûв鵽ĺʷɼ±Ƚ䣬ֵ£
̴Ȱ󣬾Ҫʼѧϰٷչҵ¿Դ׬ȡʯ龧Թ
ϢԴ˵ó
˳̵һͺȻó˵Ķԣǲˡ
Ҳ͵ؼҩһҩͺˡ
ţǵؼҩĺܹġ
ˣҴˣ´ע⡣Ҳ磬ЦŵǸ˵˺Щ˺ˣҲɽ
һ̤빬š
ųһŵòŮӭˡ
룡
̱˺ôһͰ
ô£
ʵ
ʱһ޵Ůӳ棬һ񣬡СŮˡ
̧ͷʱģˮ١
̳һô
ｿߵĵͷһεĺĵӳ濡
ѧŸ˹Сǿ˴á
ͷ¶ѩ׵Ĳ
΢һˣЩŮӣӦѧչӵġ
ѧһƬģȴüΪģ˵ɴú
̼һ
Ƕ߰ɣҲϲҵĵط
ﵱһ򣬿Ű󣬡ˣ㲻ҪߣﲻֻҪźˡ

û˵꣬ͬһڹ¿Ůӣ̣һɨɨ˹ֱɨɽ¡
徻ˡ̾
ЦױһɫȻɫĵʣΪҼҰ̣᲻˽۵˶أ
̴Цһɵߣһָ°ͣ۾Ц˶ҼСһЦүЦЦ
褳˳ǣ۵һų̣ûŵԼȴЦڳ̻
ŵģ԰ײԡ


276 ͻ
ɽ壬̽Ů̴ȫߣֽɽĽƲ𿪣Ⲽһ
̽Ϊ壬һдһС
Ź¿̵ңƲѡ
ȡʲô֡˵ǲ
һɽ⿴ȥһɵģȫڵľ

̽⼸ŪǴɽϵ
׼뿪ɽ壬ǰ
˻һʥһʥ鼼δȡ
ȵȡ
ߵɽ£ͻȻ˵һӿռóһߴϡ
褿ųϴŵɫߣ߽ϰȫסð褺ǲϰߣ̣߰
ҹڹø˵Һú·ɴʱңҲ˵ðһ£˵λʥҲԪѧ̽͵
褲ĵҪǣ鷳Ұȥ
Ц褵Դεڴ򲻹˼ңȵ͵һʱ䣬ʵǿ˵
Ȼδλˡ˭֪ôأ̾бҪ͵һЩ
ʵǿˣȨ
ȷʵǸ˼ʱҲҺǰյԺݵ˲ࡣ
ֳϼûһ㷴Ӧûʥӵġ

ԪѧĲ󣬹һλԺԺ֮䣬һλںԺ洫Ժ֮䡣
ȥľλںԺ洫Ժ֮Ĳ
̰յϵĵͼͰһһĲһ߲¥ƻֺ꣬¥˸⡣
󷨣ȫ͸켶ʥϵ󷨡
Ҳ֪Сܲƽ󷨳
ĵЩûס
Сܾ󷨺ģ˵ף˿ӣǾ𻵣ֻʣ󣬶ҹ羪춯һս
Сҵ©ֱֽ󷨺ģס飬ӶϽⶾϢ
ȻСǹƾġ
Ҳʱ̲ŷ֣Щ߹СǵҲҺ÷ּʱ
ԪѧĲ󷨵ȼĸߣҪСǽȥ󷨺ģڿ̫ܡ
زǡ
̣㿴ʲôأϽˡһ·ֳûַȥ
̻Ű褵֣Цڿ󷨡
ȼܸ߰
ź̾ϢҲ֪ҪʲôʱСǲܳɳʲôزƵ
͡ӣʥ󷨶ʶԱߴһ̵
ѭȥ˵һŷȹϴ鱦ģʮҵС
ǹݣף͵СʹϰڳмͳҲǱȽϿɰ
ջشĿ⣬ԸһСƽϡ
͵Сж˶ѣûҪƽϡ
ߣǷСﳯһһȺ˳ȥ
褶ǹﱳӰһͻȻһԴŤͷų̣̣㻹ǵñȥģɰС𣿡
ͷһ˵ʲô¸ˣԭСš

ĳţʱң۵Ĺ̿ѧϰ
ң۵ȳһ齣󣬳֣СǣȱˣϢ
սĶңۣУҸԼ涨ÿӽһΣ轣һΣһǧ飬ҽղһٱ飬Űٱ飬ӽ轣û
㲻Ҫ˵Ҫң㻰̫ˣӰ
ң۹Цֳ˳ͷСŭĿӡ
ƫƫִ򲻹ңۻҪѹѹ
ֻԼСħצ
ֻ񴫵Լŭ⡣
ȴ֪ⷬģңһѳŵգЦСǣ̫ȤˣˣʹӦҵô
㿴Ǹ磬Լȥɻȴ㶼ȥˣҪңڶ֪ء
ǸҲͬװԣϣֻҲסǶõġ
ŹŭǱɩ뿪˵ʱչһʱ䣬ɩǻƭ˵ڱչأǡҵġ
Ȼô
ңۼСҪ޲޵ģʵڲĸʼƭ˳̣ڱչء
ɳ·ɴʱᶼûţ͹ˣλ㾡һеʥʹˣ᲻֪ƭǣ
˵Ǽ˶СͽܾǲģСͽܺá

⡣
̸hѶϢȷңһа֮󣬲΢һġ
ʵ̣hô˵
̰ݸ
ʱh̷ָһѶϢµҴȥСȰ
ڨڨһЦͳ׸磬ŵıɩġ
ѳȥˡ
µ˵ɡ
룬Ҳֻʱˣңܱһ˴ڹá
Ԫѧŵӣһǰٺú󣬾ͻȥȡʵûʱȥչ˳š

̽ԼͰ褵ĵݸųϡ
ϣȡ콾սĽ
ųùƣһ֤֮󣬽ֵݸ̡
ˣһ˿ȡһʥһʥ鼼ʥ鼼¥аʱʱѡ񣬰ʱ󣬱
лϡ
̺Ͱùƣֵл
ųһ˲ĵЩ죬Сӣѵú֪
Ҫ֪һ콾սţһȽưĿˣ˭ôòĵл
ųɫ̲ͣס̽˼䡣
ٴγϿҵл󣬸һ¥

¥֮ϣʥӡһһÿһⶼнƱҪȡùֻƷŵһ۴۳Ӧֺ󣬲ܴ򿪽ơ
̵ĵֳϸɫӡǣһӡǴһδ򿪽ƵĻᡣ
ӡǳ̣СоϧӡѾⷶ룬޷ơ
ʥֻܿһ֣֪ʲʺԼ⹦ôѡʵͷۡ
ʥĵ䣬ֿ褽һǰ̣㿴ǲǺʺ㣿
ô๦һ֣Ӧʺϳ̵ġ
̿û˵ʲô
վԱ߿˰õķ¹һЦӾӣʥĵ䶼֪
֪б㱳ݰŭ
¹ɫһ٣ûʥĵ䣬ֻĴѣôĳݡ
褼ˣЦڿӣһΪأǱʥĵݣ
ţʲôûǱ£ͱүǰװ⣬жԶүԶ
ϲӬһŮӣû뷨ñСһЩ
Ҫ˵һء
ŲҪκγļһ
褰롣
Ůӱ̵ɫһһģĿһɣ
еıӾͳ褳ȥ
Сġ
̺һѸǰ褵һץסӡ


277 նɱ
ڲء
ǳ⡣
֮ޣһɰһһڱ飬ջΪޡ
ŮӼһԭļʱӱת
С㣬ʲôˣ
һеʵ
۸ҡŮӷŭָųˡ
˭Ȼ۸ҴС㣿ŭν
ߵӣһס˿ΧСǲҶԣСλ½ϣƤ
ӷӦͷһ䣬̽СӣǸҵš
ͷŮС˵˼仰һִҴ뿪¥
Ůӻͷһۣó̾ô¹û꣬Ҳ¾ˡ
ֻǷôһЩ졣
ͷԭأɹĵС褣ôˣ
褴̣Ǹɫ·ĺʹɫ·ģԴľؾ÷˵ҵ˵
ԴľؾһĻ褼ǵÿˣô󣬻ûôӹǼһȻһ
Ȼ˵óﻹǲˬ
΢У褵Դˡ
һҲû˼ҹ
Ǳʥĵ䡷һн󡷣վһߵȰ褡
ѡһռص䡷һ¡
ѡԼĹ鼼һųϴǼǡ
ǵѡųüôѡʥĵ䣿
ճڣ˼˸մ½ɺƵȰʥĵ䣬ֺǲԺؾʥϧ
һ׷ʣϣĪʥĵʲôȱݻѶȼ󣿡
ų̾ȱݵûУֻѶȼⱾʣ֮޷ҡ֮壬Ҳû취
Ϊ뼯֮ſ֮жѵãҲ֪ġˮľ黹΢ѰһЩ飬ּΪѵãѵһֻ
ԣҪռ֮飬ֱ졣
ȻԱ£Գ̶ԣһ㶼ѡ
֮飬ӵС
ﾪϲ쳣ֻáʥĵ䡷ȫǸ׼ġ
֮壬ӵ֮飬ȫ߱ûбʺĹˡ
ųСҿ¥ʱ仹ûҰѽӡȥȥѰһС
СŮӲһųϵϣҪ˵ڵĻ
ﳤϣȻ˽벻ˣŲҸҸ磬ְλȥڿ󡣡
ҺűţȻ쵰ռˡ
ŮӵһϮﳤɫһһס
û˸в
ƫƫǰŮӣô˵ףҲֻһݵ΢ĳ϶ѡ
ŮӼסųϣֺĵҲ˭㴦²ƽģйأֻҪѡ鼮һɲ滻滻Ҫ¸ֵġ
´ų̺Ͱ褣ѣжٻ֣һʥ𣿡
ĻȻԳ̶ȴΪ
˳ĻЦϣǾҪֹ鷳ϰǵǼһ¡
ﳤϴʱҲƫ̣Ȼ⺢ֹЩ˷ˣһ߿ţҲĶ
סֻԼۿ⴫һ֣ϳΪϳԪѧ
ﳤ϶һǼǺ󣬽ݻ̺Ͱ褡
лѣס
̺Ͱ褿˼䣬ֱ˲š
̨ף㳡ϣһȣվס
̺Ͱû
ֱӷɵ̺Ͱǰóһɫӣһ˦棬ʱһƬ
վסҲվס
˦űӣİͷ
߰˸ǰɢ̺ͰΧ
㳡ԭˣʱԵȥ
̣Ѿͷ鷳ҿ𣿡
褴ʵ
ŮߴߴģǷ
Ű褵֣صȾ䡣
ҪˣҲǡ

˰褵ˣվ࣬ӵȰָų̺Ͱ褣ϽҼҴСͷϴ
ͷһŭҪνʱסǶ˺ʱ㣿ΪΣһҪ鷳
ǰŮӿʼһֱ鷳
ֻŪԭܻͻ⣬ֻܾһս
ţ֮ƮɢĲ׽һЩ̸
Цһűӣ㣬ҲûʲôСߵˡ
˭ˣǺö¶˭֪ǲǱļϸ
̲סԼߣôҲû뵽۵ģȻߡ
ǹϽ
ӣʱ͵С㣬ǻ棬һ۾ͿǼϸҿֹǼϸô򵥣϶ļϸ֣͸÷ΪϳԪѧ
԰С㣬еĿ϶ļϸӦðץͬ͵
˵ûͷһ͵ģҪԽ˰ѳץʱ
ѾһжһȳӣûӦնڽ¡
һ߷һֽնڽ¡
Ѫһ
ңҪ
ظϣԼִִ¡
ڴ˵ִ£ӵ˵ߣסĸ첲ɪɪá壬ɱˡ
ڲһ£ֱӰɱһ
ִ¿ŵˣһŭɱͬţɵ
˵ţһֻɫľƣϮһ˿û飬Ҫֱ
̽褻Ҫһֱڰλ½ϣһģɫ˲
ִһŭ˭󣬸Ͻͷĵۡ
ۡ
ŰҲ
½Ӧһ̣˵˵ΪҪɱˡ
ֱӣǰɱˣʵҲΪʦúá
ŶΪô˵½Ȥü
ŭѣ˵˵ɱ˿ħ
ûĽֱӶ½ǰͨ콾սŵĵӡǵһʦãλزʶλһͶǲƲ˵Ǽϸ
λԺӣɳԺ˵ĵΪϸɸǿЦֻ˴ߣǼϸ
ҪϵΪѧ
Ĵ
С˵СǼõӺã˵Ǿڽѹš
ˣӻļϸʦ֮š
Ӷɱ֮ҲȲѣթ˭֪ǻʲôֶΣƻʦá



278 ɽ
ųһһΪԼãüɥʧǡ
ǿʶŹ桭
տ˵һ䣬ͷҲ˵һһϣǷ
бִһۣһССԺҲƺĵӣĵӣɱҲǻá¾ʹգ۲κԴˡ
Ŀŵƫ̻ۡ
̺Ͱ褹ĵлֹۣ
½ǵ˵ͷƵĵĲΪĵӣҪóĵӵǡ
ѧҲãѧҲãǸˣԵɣһն֮
ԪѧĺĵӣĸèƵġ
⻰ֱ˵˳̺Ͱ褵Ŀȥ
˻Ӧ
öţ˳ִµ䣬ִֻӲͷƤǰۣݷͬһ㣬ʥӡ
ɫ˲䣬ۼѹϣֱִµѪ
Ԫѧ£迴ʥɫ
һñͱѹȵѪִ£ӻ̿֡
룬ͱֱۣӷΪ
Ϊִ£Ҷѧĵ֣Ϊʾ䡣
ӶĿִһۣһΣصС
һıһʸŵˣףֻǿ˳۳̴ߣѣΪ

һ·޻ص
褺벻̣ͨãλ۶Ҳ̫˰ɡ
ǲ˵Ƿִ¡
ʲôã̰̾ǿλеķӡ
˵ԪѧǿǲҪˡ
ʱǿ̶ֳû˽⣬ö֮ĴԺ¥ָҳԺǳﳤϡ
Ҵڹ㳡ΧҪĵӣǰ㲻ԥȫô
ɼѾŵֵز
ۣ˵ǰ˵ǽ˷ϵִ£Ҷѡ
Ԥеұزʹ˰ݣ֪ǻôԸǡ
ֻҪʵҲҶԸǡ
С褣ȱչأµʱ䣬ǳˣȥ񡣡

Ҳá褵ͷҹСӣʥˡ
˵ˣﻹЩֵģãףȻһƷ龧
ǿǼƷ龧أʯļƷ龧ܹ
̾ͳȥһ
ǰܼӣ
̺Ц褵ͷƷ龧ҲģҹΪǿˣǶҲкôġ
ںҹһģҹǿˣСҲкôġ
ңС褳ɻ飬ҹҲʲôûͣһ«ˮһռ侧ʯ
Ȳ˵ռ侧ʯռ䷨жã˵ˮ
ˮԾôԴӾĵõˮ󣬾һֱڱչء
ʵͬʱҲʵ
ƲƲ죬֪ô࣬ʵֲǣǿˡ
ҹ춼Ҫʥˣ߲ϻơ
̫ˡ
УȥС
褰̾һųҸϣǸϽȥչء
һҹ׷

ʱһξꡣ
꣬Ѿ˴˭ҳ鷳ƫƫ̶ɽϳֲӲֻա
Ҳûзһֱڰš
ĳһգɫ׹ŰĵӣϽȥѶ
ܿ˹
ֵɫ׵磬ߺ޵Ҹ綼ûнʥƾʲôܽ
ȻΪǷұɩſҹhԶ
ɫ˲䰵
ֽŻ泤ޣһӳҹ˦ȥ
ҹֻӳһ
ι˵СѾͷ㳤ôͲҪôôףĸ˸ϲ㣬Ժô޵óȥŶ
ҹЦĵ٩
ɫ΢΢һ죬һɣҹ׵Ҫܣ
ȴûٶҹ˦ӡ
ҹҲվһΪ̻һ߸h˵ġ
Ծ䵽hϡ
һɴ˿٣ǣ翡Ůһ㡣
ŮӣֻԵղŴֱΪᡣ
ֻŮӣȻǺ§˻ǰǡ
֪߳ܣ
߷߲ƽİһ䡣
hĿһۣһۣƽֱĵ׷ѪҺᣬǰѣð췢κ
ĵ׾ֲѣΪԼҪʱ
ʴ
hջĿ⣬ա
ٺҲٶͣϽ뿪˵ء
Ů˵˭ʵֲ̫ˡ
оܱһۿ

ɫɫ罻֣⽫ɽѹѹһƬ⣬һֲƻһУĲݵơ
ҹе磬촽ĿⴹѲѣö
̵ʵ̫˷ˡ
hȵңȥȥͻҹhЦЦŤͷ׽֮С
ڷֿ׽ٵĳ̺ͻεİ褣ҹ죬
ܽͷߡ
˵׽٣͹ƺƴˣҹּӽ
ˡ˲һֹ
ҹֺõЦЦ̸硢Сףǵ׽١
̣
Ŷ
һ׽һ
ֻһ˲ֲòֵ׽١
ҹҲûɿţɺ¯׽һ󲿷׽ٶɺ¯ɺ¯׽ʱҹγϽæֵ׽١
̼ˣҲ˵ͳΧȻٲ󣬰ֱԡ׹֮У׵塣
ҹ׽٣׳ɺ¯
׽С
һ׽٣һ׽٣һɴ׹гΡȫ׽ٷŵ
ٻǸоԼܵƣǼ׹⡣
׹ǵأƺƴһֽҪĸо
˺ƴƣȻԪѧһЩۼǿߣһЩʥǿߡ
ң۸Ϲhһͷ˿Ȼûϳʱϳ
ʥʹͷô°
ңۺʵ
hִһ˿ͷɫᣬҹͷǺɫҵͷȻҲǺɫ
ңۣ
һʿΪʲôҪ벻Ű
ңɽٵ˭ң۹ϵõϼۣʵ
ңҡӣhһۣ̾ʥʹȻҹڶɽ٣˭
ҹ졣ϼҡҡͷ̾ҹһǰѾɽٳʥΪԪѧʥĵӡ
ҹʥ󣬻սʥϵʥʥһ׵ʵʥ86λʵ죬ǰֱӵǶʮ㡭
ңصɴ۾Ҳ̫˰ɣ
Ԫѧûôాʮճʥ
ʥҲ̫ˡ
ϼۻһת˵ң㲻ôҪϢȻ֪
ңҡһ٣϶ܸϼһСͽܣȻСͽֱˡ


279 
׹ԽԽ࣬һһ׹ɽ壬ĻᣬԸɽٵˡ
׽ôԽԽ£̵ʲô춼
ң۲ɽٵĲҹ죬ǿ϶Ǹҹϵõĳ̡
Ҳֻ⼸ˣͷʥʹǻֻ׽µе㲻
Ǽ۶׽ٱƵһˣʥ٣ɵ۽ʱҪ¡
ⲻˣ
׽ԽԽ£׽еȴԽڡ
ҹֳɺ¯׽٣ͳͳװ£Ȼȫת׽٣׽ûΪһףʥס
ʥ֮ҹ˷ܲѣֳɺ¯ǰ棬̸磬Щ׽ٶҵģҪ
׽ø˼֣ҹ˷۾˼֡
úá
ǲֱܲӳ׽С
ͷ۵һߵֿ׽٣һС׽ٴ塣
褼ҹģҲĳ׽٣ֹֹˡ
һʱȥ
׽ɢȥ䣬̹Ӱɢȥα˿һ
Ȼˣң۾̾
ֲ׽٣ƴЩԭһһɽ٣˵ͨˣ;ʥʹߣҹôûš
h׽ɢȥĵһʱ䣬Ѿ˽ȥ
ҹʱһڣҲѶãҲ˺̿
hҹ춯ɿ˽hĻίĵh׽ٺףұúòңҶأۣۣϽҴ
hһҹ죬Ͽ¿ҿҹȫϢ磬һܽʥףһļƣ
ȻҹͰ͵hǴչȥᴵ˴ֱϵĺڰ̣Žڱ鲼˺۵ֱۣԾ¶ۡ
̫ˡ
hһ䣬һԲ뿪˴˵ء
һĻˡ
ҹһ̫װˡֹһ䣬̻øˣҹ컹ʮֹ̡Һۡ
áûĴһϵĺڰ̣Ǻۡ
һȫԼ
ԲģƫƫҪҹƴ˭͵ס׽ٶ
ײɣ
һίߣ㶼ң㶼Ҵ㶼ˡ
ҹǼһװģh
ÿۡ
ͷ۵ĴӽָüŵؼƷԪ˳ƶִ˴
ˮһգЦüΪá
Ȼ֪ھһСˣЦǰ׵ģȫڡ
ƫƫ̿ýζó־ϸϸ
Χ۵ļλۼֱûۿ
Σۣܵ
ԭͽϼۣλֻۣһۣת뿪˴˵ء
Ψһµңۣչ̲סʵιСӣ㶼һ㲻С𣿡
ȻСͽû˵ʲôԿżɽ·ң壬ҲỶܹȥ
ÿζʧ顭
Ĳˡ
룬лǰСţҺСȹ̺Ϊȥ
һöָĶǰתСš
ʲôң˳ֽӹʶһɨȫʺϳŵĵҩʱõҪΪԴͿֲСܵĮ˺
ָһöָǸǰл񣬶лǰСŵչˡ
չԼͽܣҪлңɫΪ
Ϊ㶫СͽܣǲܵģⱲӶ
ʵǿԵġ
ңڨڨһЦչú࣬лͲƴ
ţ
ȻҺһƿкü׾ʯ
һ︻еģ١
ϧΪһ˽Ʒ¸еǰְ
ңź̾Ϣ
ңð̹⿴˳̺һСӣܵģѹûٿһۡ
ңۺòĥ乻ˣ뿪֮󣬳²ú󷨣Ͱٴνռ䡣

ų̽ʥռٶһԭɽĵطٶȳʮߵɽ
֮⣬ֲоĵĵط½½˴Ƭ
ֻǴ¿һۣСǰѿռһͳƣŰ褽չء
ʱ䣬̺ͰȫľƷ龧ʯʯĵرһʥ
˼ۼǿ߲õıһЩԼƵĵҩûԴ
ֻеȹΪ
̻ʱ䣬ڵκãΪȹڻָˣֿʼоʥĵ䡣
ʥĵ䣬ǰ沿ķһЩ֮鹥İ취ԼһЩ֮İ취
һֶֹΡ֣֣֮ƣֻʥĵϵҪΪ
ֵΪʥ
ôﵽҪʥĵϵļء
ɽϣ̳Խ֮ںϣγһ֡
֣Ҫһʹ֮飬̼ûԥֱӽλø˾ġ
ˮľľ𣬻𣬽ˮ
ְ˳򣬽ľ顢顢顢飬һһںϡγһҫʹâľͳ֡
£̶ĵøֻһС
һٿȻСһֱСֻһٷŴСŴ󡭡
һ̽ںϣСֻ˳
̱ڵϣϴаˡ
²ۣһˮ飬ĸ֪
ˡ
̱ڵϣ˦βͣһģ
ٿֻҲûǰĻãһһɵϣԸ
ǡеΣ
취˵һһ˼ʺĹʽ̫Ҳֱþγ֡
γɵ֣ǿҲӦ֡
ϧ⼸ֻô˵ģһսֻˣҹá
˺ֽܶ࣬ʥĵ䷭һ飬û¶ģֽнó
ʶ̽Уȡеݺ̷顣
Ҳû⣬һ󣬷нʵصһнֽʺ
ֻһ֣һн󣬸ȱ㡣
һʱȡᡣ
߶ӵоͺˡ̸ֹôһ䡣
ĴԣǱעһ˲ѹԺб
һصóʺֽˢˢʼıʥ

ɽϣˣСʾģϴ󣬳ϴԺ󻹻᲻֣Ǹоÿ£Ҹоʱܱڻһ
һצӽץצĳ򣬰οģϴΪ˺ܲģǿϲ¡
ҼƵϴмǰ£ѹեǱ𣿡
գգۣϸ룬ϴ󣬻ûбõ£Ҳûжǳá
ϴá̾
Ȼ
褲֪ð˳һĻн鶼ڿ̣Ҳ̲סżֻȥѳֿ̿䡣
ֱѼֻˣִȥҳ̡


280 µ
̷޸ģȷհ汾֡
һ汾֣ȫ롣
̣ڻʲô
褴յߣſϣԴϵݡ
ȥ
㻭ձ𣿡
ҪһԶձձ𣿾ֳһֿóһ뷨ʱûʱǿձ伢
뷨ǲеడŪֻټǧձڴԡ
뷨ҲǺܲ
ϲձձܷ𣿡

褰һ˵ͣձʵԣ˵ձĸֿζٴձĸֿζ˵ֱζȱ㡣
̣
ʵҲûôġ
ɽ롣
Ϧ
뷨ûһ˿
תһ룬ֻܹС褣̫̰ˣֶϳձ
òá
Ȱ褺ò˵ˣ̲ҵ廰Ļᡣ
С褡һҵıʥ֡Ƶĵ
褿ŻֽǷһĵ֣
̼һŵģйİѻֽһ˺
ˣŵ뷨Ѷ
褿˳һۣĬĬӳϽӹʺֽˢˢʣֽ϶ʱһ͹ִӡ
ӣ˵ÿһۿǾһӣͿһձ
̿Ű褻֣ٶԱԼģƺĻĲôÿ
Ҽϱ
ι־۹ãС褾Цſһ䡣
褺һ˭ϱҼСϱ
ԶԶԡҲСЦúܲá
Դų̣ܾﲻԡ
̴ʱÿλãŰߵԭλϣļ¡
С褱Сˡ
ǵĳ̺Ȼ͸һ繵ζ
ĵһģҲŴᣬѹû˼ССϱʲô
Ҫһʲô褳һ߶һ£̵ڶߣĵֱ
Цһǵðŭӣɫ˵˵뷨
ҧűͷ˺һһĻ˺ܳʱ䣬ŽҪĶԭ
̿ͼֽϣеһģһͼĵҪľġ
С褣
̼ĶŰ褵Ķͷһ£ȼƽʵС褣ʲôʱѧĻô֪
޹ų̣ɻ󲻽⣺Ҫѧ˵ԴһŻͺ˰ܼ򵥵ġ
ܼ򵥡򵥣
̼˵ĺɣﰵƣûһ㶼򵥣ܰԺе뷨ҪĶȴû취
ٱ̽ͼֽʵС褣Լıʥû뷨
ʥ°ҪıʥҪرƯҪƣһóסȫ֡
ͦõģϧh˵ܱ¶
ź̾ϢǶܷϲϧǲóȥ
ҪƯҪƣסȫ
С褣ԾΪԭͣǹʯͱʯƺٰܶЩƳһʯɽô
ͻ롣
ʱ˶һһңС褿ֱһ޷ѹ¡
Խɽֳɺܶ飬һɽ壬ֿ
һѵʱǵصıȥǳͺ׳ۡ
Ǻá˳̵뷨̾Ϣһɽ壬Ҫöٱʯϰ
ڿ⵰ء
ôʯȥôϡ
Ц񣬾ȥ׬ʯʯô
ҪҰ׬ʯܿġ
Ҫ֣ҪĲϼֵҲ͡

˳غ󣬸ҹ췢˼Ѷҹܿh˹
̸磬óˡ
ҹĳüĿͰ֮ش
ҹһΪ˶һʱʱһ
һתһߵh̾ʵhͷôˣ
hһЦĿůůĿһߵҹ죬ⶼҪҹ죬ͷΪǱĹ⡣
ҹǩԼҵõ䣬ӳͷȻȻͺ˻
ҹ΢΢͸żңҺʱϣӲǩԼ
Ȼܷ֮չô죬h״ԽԽãϴ˫޽˵ΪɶӦǻټġ
ʱļֱ˵ֻٴսһʾĺ顣
ͷʱ򣬿䣬ͷʱ򣬿ᣬh㲻ʲôɫͷÿ
ĸ̾
hɫ΢ЩȻҹһֱϱϴ󲻸˵ĵhǰ
Сף㲻ҪϱҪ㿴簡ҹ첻ĵ
褰һۣС
ôˣҪҪҹ컹ס
һת˲ƵhߣٵһСֻֿ֣سߡ
Цľhצӣҫh滬
ҹ޺޵ĵһۣץh֣ȥ
߲h㱻ռˣô֪㰡
hΣһ¶ѣСû⣬ʲô
褾ܺ棬ʱʱ˲͵Ϯһ£ҹһƿһ仰Ҫˮ
hˣٴȥ̲סҪνˡ
ҹ죬С治Ȼ
̽ˮͽȥӸ֮ЦǼˣܣ㻹ûʥԿġ
ңС褾бʥҲһùҹ졣
ҹ졭ǿҰĴڡ

á
ҵֳϣȡµ
ֳϿǣȵǾȻʥˣ
꣬һֱڱչءЦŻһ䣬˵µһ¡
ֳϰ̾һǴҡ
ֻʱֳϲС˵ô°һ͵ҵˣû˵ҵ𣿡
ӦòɣǿСӻְԣ϶̲ס˵ҵ¡
ϧչˣûѯʡ
ﰵ̾Ļˡ
ͻһ˵ʵֳϣǲεµΣգ
ֹΣաֳ̾Ҳ֮֡
˵Խˡ
꣬ŵĵӣ󲿷ֶλСչ£ӵģһ顣
˵ˣֳͬĶųˣҲǣŪıӣɱ£ֲá
ͨǰµ񡣡
Ҫѳ̺Ͱ褸ϳѧƫƫûΥ档
ʲô񣿡ʵ
ֳϽƵݸˡ


281 ħԨ
һµ񶼲Ǻѣɱ˻壬ѰĳݣǴ֮ġ
µĿֻǶµӣҪͨ
̺Ͱ褵ǰħԨؽһꡣ
է򵥣ȻʵȴһҲ򵥡
ֳϸǣħԨȫħ޷в˵ħ廹һĶãʱʱħͨħԨķӡӳ
ڽħԨҪٸִս˵ò䣬ֻܿҩҩжô
ʲôҲû˵ֱ񣬴Űȥ󣬽ĻֻһЩ鼮ȻȥңŴһ硣
ڶգ̸ҹ췢һѶϢֱӴŰ뿪š
֪뿪󣬶һߵŮӣЦ취ãĥһ꣬ΪԻʱٰ˽ɱ
Ҳ£ħԨ⣬Ǻһ¡
СӢŮ˻ά

ǰħԨ·ϡ
գҹŻỴ̈ڳ뿪ѧǰһգѾhս
褴չϢ󣬸̾ҹСӣһΪ֮иأû뵽ôڷܡ
ξ褻Ϊҹء
ôᣬСзִ硣
ЦЦһʥ½¼߿߻ذ褡
ֻһۣͶԳ鲻ȤջĿ⣬ڳϣоĿռ
ǰĿռص䣬صĿռ÷ǴǳһЩ۶Ǻܴġ
ڷɳϣһ飬һоռµķУڵ˽ħԨ
ħԨλڶ޺ͱԭ޵Ľ紦
˵أ̣ħݺᣬݲգġ
ش˵صĹճ£һӣʵʥнףʼչһƵЦݡ
ˣҲ˷½䱸
ˣ顭
λźŵӣħԨίʵ˷ʱ䣬λ뿪ħԨȥط͵λڽħԨء
ΪĽĶλ¹£ϵ
һھܾˣ´ˣظǰ񡣡
ֻΪ壬塣
ؽħԨǻǧǧ
£ҪĽ顣
һԴǿУֱӿɵ˰褡
ѯʣʲô
̳գգۣʾҪ˵
ڶԳ̵ΣôеҲûٿ
¹ڨڨһЦʦܣ塣
óƵݸǣȻλʦܲԸȥǾ͸
¹´ǰҪص
ħԨ֮һػǽħԨ
һ̤磬ħԨڣԸоûУħá
һյħͺѽ޳ȥ
ԽߣħŨ
ЩħУһЩŵζóߣ褴ϡ
¹¿һۣδ˵
һֱһɽ󣬳¹µλʦܣҪصľһɽɽһռѷ졣
Ȼλ۽⴦ռѷӡסˣʱʱһЩħܳλξܳħ
һλƾϵƣ򿪽
¹½һת뿪˴˵ء
ڳ¹뿪Ƶ˵̣Ҫطһղ˵ţôӦ
褵ͷ˾һ䣬͵ղžĸ˵Զеۼǿ͵ǣг¹ϴӰʯ
Ҳ£ҪǴڻҪץǵİѱ
ҪӦˣΥԺ档ΥԺ棬ѧ򵱳ȱС
Ӱʯǵۼǿ߿̽
̾ãҪ˳ӳ¹µ飬һ̱ɱľǡ
ңλ¹¿źƣʵһ㶼Ϊϴ£иħĹЧ
£Ӧÿһġ
ħԨһЩӣϴĶ¡
ȻǲûУ¹Ҳûἰʲôûиǽ˾ˡ
Ǹ¹£աŭ
˲
νһЦ
Ȼ⴦ɽһȦһƽɽ󽫴ƽɽ֮ɽݵΣһһ
һڶоǿġ
ħԨ⡣
¹¿ŻԪϣ˵һƬɳй񣬡ٵǰ̲˻ҿΪ
䣬
á
ڿеˣڵͿֻҪǳһ뿪Ӵá
ǣٵǰ¹¹Ӧһ
ȸоѾ˺󣬲ֱŽ棬̰̣˭ãˣ㵹ù

ڡ
һɿ̽ĸоɢȥ
̶԰˵С褣ռ䣬˿Ը档
ҲҪҾҪ㡣褹ۣſڳ̼ϣߺˣ
˳Ʊ褣һһ̨ףϣļ۾ңһ
á褹ԹԵͷ
̳ЦЦ
ȥȡһ˿ħŽƿڣͽռ䣬еĳݵĻо
ԼóʯͷϥϣЦų֣С褣̣¼ռ䴫󡣡
褶ʱǰһյǰʵ̣ҿ̴Ҫ뿪ħԨ𣿡
㲻룿ʵ
Ȼ밡ġ褶ڳǰæϡ

С͵Ŀռ䴫󲢲ƣƵĴ󣬸պù˴ͣҪ̣Ǻܴ
ֻ˰ʱ䣬ͽĿհƺá
Ȼ󽻸褣ơ
һżϸµĹƽզզİ褣ôרעģĿࡣ
а褿¼óһʯͼԼһСʼͰ褵ģƿˡ
Ȱ褽ƿ¼ú󣬳̵ĿҲƳɹ
̣ҡ⡭ôһ
̷սİ褣ƵĿˣ˷ܵıһգΪ㤡
ǰſ˵ҿȻֶų̣Ϳˣȥ
̫ˡ
褾̾
иġһЦӿռͳ·
һɫһɫϣԺ󣬰һ£˸оǻһ
ɫ̳ʺãλǰ
һһһһУƽʱһģһ
褴Ϊ棬̲סòɫ褣˾ôŶԷ˵ͣܰ˵ʲô⣬ܿ
ҡͷʧЦҲȥ
еˣǳ̵һԣƳԺͿǳڻ


282 
괫ֿʼڴ塣
ʼµĻеϣһƵĻеϣǰЩеһȫҹ졣
Ҫ̽ħԨڵµĻеϡ
׻˵ĺãһ졣
ƻеϵٶȣǰ˲ֹʮһеϵܣָһЩ
󣬳̽һĻеϷ˳ȥ
Ҳʱ
СṆ̀߳ħԨħɷַˡϴҰϴ㡣
˵ţһϢԺС
νħɷ֣һ£ʵһֻһЩֻҷǳ˵塣
ħһ֮⻹ɷֳ֣ɷ֣ʴ˵塣
֪Ȫ飬ܲħ
һۣ滭İ褣뿪棬ԻȪħ
ֻһЩħȪڵŰſ񲻿һ
Ȫ֮ħȫѹ
̴߶Ȫ飬ħΧĻȪ֮˲ȥʱɱһ𡭡
˺óʱ䣬ȪħɢȫȪڻ
á
ɫһϲ
ȻȪ龻ħһ㣬þͺá
˼ΣֻȪɾħٶԽԽ졣
Χħĵòʱ
ֹͣ飬ʱ䣬һħ󷨣ģ֮󣬳̽󷨲ó
ħ󣬿ԽΧħȡһͨħħٶȶԿƣע⡣
̽ħÿڻȪԾķΧڣȻٲһתһ
Ȫħ֮γɵħҺתת֮γɴȻڴ֮ڡ
ĴŨ
ֱ仯褲Ҳˣܵǰ̣ôģŨϺԺŨˡ
̸˵ĹЦħԨħŨʵںܸߣôħתûҩû龧Ҳˡ
ֻٶȻ̫ˡ
ϰüƷ龧ӣġ
ȴܲЦúܿģºˣǸΪŪħԨǾͻһ겻֪ҼҰš
ǲõطҲܱʥء
ЦˣʹͷŪǳȥ䣬ٻ
Ūˡָָһѵ塣
Цſ˼䣬Ȼֿٲú󷨣Ͱ褵Ŀ
˳ӿռѷ죬һж뿪֪ͨǣҲ̴ͻ
̸ҷĴ󵨵뿪˽鿴ҪΪе̽鵽һԲħɭɭӰӶûС
¹´ĵط⡣

ħԨ·ϣѡ˴͵ص㣬ħԨ֮Զһɽֵһɽڡ
ҲһСʹ
һ⣬˴Ӵ
һ쳤̾ڳ˰
ǵطһ㶼档
ħԨǺܽ뿪˵
ЦЦŰ褣鴫崫뿪
һ˺ü鴫壬̶֪ǵȥˣһɽ
Ӧðȫˡ
̷ſ褣ûٴ뿪ôԶľ룬ħԨĵۼǿߣҲܲǡ

˵𣿷˹ʥŮҪ޳ˡ
𣿷˹ʥŮԸ⣿
˵оУ˭֪ǲء
˵˹ֵ
¥ڣڶ̶
һһߵСʵС磬ұչض֪꣬˹ʥŮ˭ܷ˵˵
ָһƷʯСʱüЦһϲ裬һߵλˣǷ˹ʥŮ˵ǰŴƫԶ½ѰģǷ˹׹Ů
ǰ˹ҪϵĻʥӣϧʥӿϷ˹ʥŮԱչΪɾܾˡ
ڶû˵ʥӳأ±˹˲ϡ
ʥӱչغ󣬷˹ʥŮҲˣ˲ޡ
ô˵ܶ˶ǱʥӾܾϹⲻȥô˵ġ
ԣη˹޳

С˵˵һѣҲ͵ˡ
λ˹ʥŮ֪ӦҹǸŮС
ǰ켣һεǲɹģСҲҹӡ
СڼϹһλӳס
ҹֱ֪ӴϹ飬£Ҳֱӵh׷ϣѡһ·
һҹӦò°ɣ
ﻹһ㵣ǵġ
ףʲôϽ԰褲ǴʱߣҲһдˡ
ԡ̸褼һ⣬ôҲҪüŻᷢʱĵǡ

ɢȥ¥һЩҩʯѰһջס¡
˳ΪǣǶΪһУҲҵĴӪ
̣ǽôſڴϣڵ˦ֻѾӡ
ӱϣһ߿飬һ߻صգȥѰһԺٰǷųٿһҵ̣
ҩģ뼰Ϣתڵ鱦˵
ң޴󲿷ֵҩӶҵġ
ҩǰ˵ۡ
ȻδذǷϡ
̻ǲԸڴʱ˵ע⡣
ֻ׬ʯ͵ѡ
ͻ룬̣˵ʹͷô
áҲû뵽ܾ
Ϊʲô褹ίĶҲ׬ʯء
̷飬ɴߵߣЦöȻҪԼ
嶼ĺöӲȥ
֪˳̻һͷĴȣŶȡ
Ҿ׬ʯܲܣǼҾ׬ʯɡ
褾ʾĲŻ˵Եܷ
̰Ű褵ͷ˼С褾ʹƿ̵ãһ㡣
һŲᡣ
ҪЩ־Ļԡ
ȥǰȻһ뵽һѵ⣬һ˵褵ҲˣҪھͿʼ
Ȱ˺þãȰסɴ˵ˣһҹȥû˼롣

ʱ䣬̺Ͱ褻˺üװȥͬҩ̣Żȡ㹻ʯ
ڳǱָźüֵλãһ״һԺĵ̡
̵ǰԺֻ̣ԺСֻһһԣټһһϴԡ䡣
ԺҲСǲܵġ
̣һȺ̡
褷߷߲ƽ˽һʱ
Цŵһƿ̣ԣԼ
ĺù󰡡۵ļֱ
׬ġ̰̾һο
ʵ̫ˣΪһҵ̣ȴ֪ǵۣʵڸߵס
ôһС̶ѣλҲãҲ࣬ȻҪʮƷʯһꡣ
۸񣬲˵褣Ҳ۵ֱ


283 ƽ
ǣǱһΪУ̻Ի͵ĵڡ
˺ܶ࣬ûһ˽
ڹ̨棬ֳ°Ͱ̾ġ
£Ϊҵֱ̣ǲġ
һƣԶװޡ
ڣ˵ҩ⣬̡ݣӦоС
̾ڶȫ
ôûء
ôҲ벻ͨ벻ͨԳȥץԣˡ
ϡ
ץסһ׳ӣͰһЦ룬С磬߰ҰпС
ӱôضǸˣŤͷһһߵˣٿָС
Ҳ򡭡ȥ
ӼһȥקԼ·Ȼץ̫֮£ֻץŵһ鲼նϡ
Ķӡ
褴ľһƲίֲֹˣʲô
ǵڼˣ
ͽȥôˣܱ˲ɡ
һӣֹµʵڿȥ֣Сֵܣһ¡
褾ú˽־ò
ãȻ䣬ںߵİСֵܣԡ㣬һ¡
ѭȥָԼֹµͷʾ
壬ʲô°ȥʵ
ֹ£ָԼҵҶ棬Сֵܣҵû־û˸ȥҵġ
̴ľҶϣҷǶһɫͼ
Ϊʲô
褲⣬ͼܳ󰸣һ磬ʲôһжûС
ֹС־ڶ޴ңǻãǣΪе̱ϻ־
κ˲׼һ˸ûл־ĵûʲôʵЩ˶
ֹһĨӵĶˡ
ﾪһ
Բۣ
Ҳ̫Եˡ
ǹ涨˽¾ҪŪ㡣
˵أֲûһ˸ҽǵԭǵС
һѹĵ׵ĲУ̾Ϣ壬ǻ־ʲôģ
ϸһЩر
ֹ¹ŹֵĿ˰һۣ˻ʲôɸĵĽһ
־ȥ룬ҵͬ
ҪϽ֤ǩԼŵϽӯһΪ˰գȻܻû־
Ҳ̫Ҫˡ
Ͻӯһ밡
ǵǶʯ龧ƳǿУֻҪϽһɡ
ꡭС㣬Сĸǽжֹҿ˿Ѿע⵽ˣСȰ˾䣬СֵܣҪ꣬Ҫ뿪Щ
һʵҺ˵ֱռ߳ɣĸڡ
Ļ˰С
ôˣ
̴ڳͼ褹һɫģǲˡ
һ̣žİֹ¸˵£ȫ˳̡
˵ܻ꣬ĵ̣Ǹǵ̵ļһĻ͸ˡ
һ£˵˭Ҫҵ̰Ҫóһأ׬ʯ
Ū粻ֱ꣬Ӱʯһʡʡ
̵һҲǲܽܣϾǣҵĵ̡
˼ҵĵ̣Ͻһ˰գҲӦõġ
Ȼ˰ո̫أǿܵġ
Ȱ˰ãڰȰȥ̽һ»־̡
ÿһֶҹãֻҪԼ̵ķԼϣǩŵ飬ܰ־
̰´
̵Լȥ󣬽¹µֻɨһۣһߵ˲ϼµ̵λãӸһơ
һǧٰʮһš
ʲô˼ɻ䡣
ȥǰеĻ嵥׼ãϽһݣٵŰɡ
ŵʮһţǵĻҽǰ
¹£ֻ䵭ĿһۣջĿ⡣
ź룬һԲŰ뿪´
ղ֮鿴ʱһύӣõĺʮš
һöָ֮ĺƱˡʮ
ﶼٲߺŵġ
Ρ
ȻҲһͷǳ̹
Գֻ¸һ£˱Ż¸һ¡
ǰĸԸӷΣ̹ˡ
ԡҲûǿԼȥӭϴΪ
̣ڸô죿
ʵ
ꡭôʱġ
뿪˵

̿˵ûԼѺ𣬲нǸ̺Ͱֿ뿪ǡ
˸ϵǣԶһڣĴһ
ǣ䲻ϸûл־׼߽ûл־ĵ̲ܵı
ǱˣҲûԸ
߷һȦû־ĵ̣ϡ٣еļң˾ôǼʱʱ̱һ¡

ȺƫҪ־
߲ѣһ·ϣ֡
Ҫ̴ӦЭҪʲô־
ֱˡ
־¸Ŷӡ
ͷŶ
ԣˡ̵ȰˣŵϲˮЦŵȻвͨǿŪһƶ̡
ãҲǹ̶һԺȥ԰ǵ̴ϡ
뷨̽ռڵļСֻųðִʡ
һ⣬һ̡
̵˼ǣ̣ɷУѡԼȾĻֻҪʯͺá
ƶ̾͸ǰС˵УЩԴʱյһ
Դ磬һжǸоܰ
ϧ뷨һ⵽Сǵķԡ
ϴ̫ǰˣЩɹģһԲϣ̣ǾͲˡ
ңƶ̣ͺջһеۼǿأ
ôù
̵ָķϵͳǸ쿪
Ͼ˼ҵǿҵģ̣ԼƵġ
Ͳһϡ
Ͼһ׶ӣְָġ
һֻͨͨ·˼ף̻ҪԼ
ȴôΪСǣô˵ϴ뷨ܰǿܲһ¾ͱúܺãһ£ܺùȥǸ
ãϴô˵Ҳλ׶ӣҵĵĸֲǳϴֻһ衣
ϴʵλϣҲ޴ܵҹĳĵ̣һС̡
ټʱǸһȡ
֮ףˮ˵ϴôԵһȣôܻ˲
ˣ̵뷨¶ģСǴӸȱݡ
ΨоģǼֱҪ̫֧֡
Ҳֻ֪һȥδλÿһ󲽰
ȥԶ֪δǿʲôز
ֻ̼µģҲһʲôõĽ顣
ĵĻ˵Ŀˡ
һΣ¸˹£ٹұ־Ժô
һ᲻ᣬԴ£Ҳ˵塣
ԣĵ뷨ʵ֣ٶ࣬ҲˣҪɡ


284 
̣ʲôȥʧˣҴȥ١
һƬԾԾԡ
ᵽʱĹ⣬ǳҡ
ĵָжֺЦ
С褣뷨棬еˡ
˰褵֧֣Ҳٶ롣
ϸ֮̽ɰ褽۵̣ģ
̾صħԨͿʼ̡

˳ԭ·صħԨ
̲鿴˼ûʲô춯֮󣬸һ˿ռ䡣
Ԫ½һ·
̵õıʵ٣ֻһֱûеõܺõá
ԴľؾĴսĺɫдķ󡭡ڿռҡ
һΣҪƶ̴̣⼸һ
ϧݺ;ںϽȥȻǵ̣Ư
źĵ
룬οǽۣͿ԰ݺ;һڽС
˵˵ȥǵʵ̫ˣʵǿһ㣬Ҫ˱Ҳҹʹá

ڳţʲôΪ壬Щһʱ
Ĳ䵽ǰݸһɫשͷһĶ
ϴ󣬱˵Ҳ㣬ӡģԺʵǿˣˮԱָˡ
͸ˮһˮſӰӡ
ڵȴֵõģҹܸʮ㣬ʮ㣬ʮһϣеˮ
ûָˮ
õȷʵǾϲ
ùӡҿҲûʲôãȻǾóģ˲õı
лˣġ̵һлԾ䵽ϣ͵ļֱǳ̡
ġ
̸ֺ˼ʱĻëը
ҲǣûУϹ롣
Ĺ𱳣Ķų̣зı
ҳϴ󣬿϶ı
ôһ룬ڝһ£תͷֻԼѡ
ŴӡʲôҾʴӡʲôöѡ
ˣԼ֪ˡ
̻ʮŰһӡֻҪȫҪʱ䣬»ɡ
Ȼֻһ㣬Ѿ͸˴ӡá
ӡˣԴȻ󷨣ɴССƴɴ󵽻ΪһƬ½˿ɷ
ķΪˣֻһƤëԿһһۼǿҲķ
̸̾ϣöࡣ
Ȫ顢顢飬дӡӦûб
١
Ķһ˲ְȥ
˭Ǻϴ˾ءԼһ䡣

ӡڼ䡣
褽ӵ˵ľʾ˿ռ䣬ȥ⽫ǼֻӿռѷħŪ
ɴڴʱӦӿռӳħ
ӡѾ֮
Ϣ׼ʼɫͷ
ͰģΪǵסĵطҪĵĵطܶ࣬ȱĲҲࡣ
̸˵һ뿪ħԨһϻ
ջ󣬳̴Ű褽˿ռ䡣
ʼչأͼֽʼƴ
ƸĴǽ̻ԻͣƲ
ڣʯ׶ˣָ䣬һңһһңһ鷿һϴԡҡ
ڲҫʵܰ
̰ѸõĴ褿С褣ûʲôҪĵ𣿡
褰Ųι֮ɻĶãֻǡΪʲôԡҪô󣬴ҲҪŪô󣿡
ռռ䰡㿴鷿ûλˣҲСŲ˼飬Ժ󻭷飬Ǻܲ㣿
鷿ҵСľóԺ黭طһЩ
ô᲻
ɻ䣬̽ᱧ𣬴յ˵С褱˵˵Ҵһĵ
褻ûӦͱѹһ˵
ط󣬹Ȼԡ
֮󣬰褶ų̺ü죬óʵ̫ˣȻҪ

Ϣ˼գֿʼ̴ҵ
ɫ̴㽫̳ΪΪҪĲ֡
ɫΪ㡣
һǵңרŴõģ̽΢һһЩܣΪֿʹá
ڶǼλŵĵط̽ҹĽϵĲϣɨɾ
ּһЩϣǰ̳ǵӣһһ̡
Ǵסڡ
ɽһһķ䣬ȻС湹Ϣ磬ģңڷڣģҲģʾ󷨵ȵȡ
һ㣬̴Ժ󣬿ԸһԱƣʯģҡ
̻˽һ²ŽɫãȻٰѹ⣬ˢһɫˢɽɫǶ౦ʯȥ
ôһģ˲һģƯ
Ŵ̿һţɲš
ǽϣ̻СŪһȫϢĻԺչʾڵϢ
һи㶨̽ڵһЩܳýСȥŪ
̽вӡУڴӡϿ¼󷨡
Ȼ󽫴ӡ󣬻ΪһСǴСٽ̳С
ڴӡģ̳ڴӡԵλá
ȫŪú󣬳̼ӡϿյģֽռ³ֵһЩһ󣬿ϸ󷨰ڷźá
ôһŪӡϾͲֻһ̳ǣγһСͳģ
룬ڴӡϿϰǣ˳ԭĺɫһ֡С
ԭĴа
һи㶨̼Сǣֽ̫ƼڣһЩװΣܡȪ֮Ĳװ
ȻڰڣװΡ

ϴ㻹ǡ
ܼҰ
Сſռڱڵÿӿݵģѿﲻ֡
˵̳ǣƺˣбҪڿռڵĶ
͵Ҳô͵ġ
ɨһۿռڵĲЦЦӿԭĿӶƽ
ô෿ӣǲżס갡ӰȥǣԺ󻹿Ըĳ̻׬ʯ
Ӱߺ󣬿ճĵط黨ݡ
һٶã̫ˡ
һĿԼ
ƫƫСǾãϴ˵ͦеġ
̺סСǣϽ˿ռ䣬Ѱױһ褣ȻҲʶӡȥȻԾѪ
ӡıͬʱӵˡ
褺ͳ̣бԼͬԼ˵ཻ֮ڣֱ˴ˡ
ˣǺ˳
ڰ褵ļ룬һӿ˶Դӡٶȡ
ºڽӡڶ
֮˸ӡϵΪܡ
ӿʼưǣƳɹǰǰ󣬾ǻ˰ʱ䡣
̺꣬Ͱʱˡ


285 ̳ǿ
⣬ٵߣһͰɽϣĳһͻȻһƲС
Ϸ
Уĸ֣ư磬˸ʹâ
һμ֣ڴ·ǰɽðߺ·˶˹
磬Ҳȥǰʲôо֡
մӲɽѪӶŸų޴ų⣬ǰȥ
ÿÿҹˣãá
ѪӶڣһжˣϵǰΧ۵һ߿
䵭վԭؿһУȶһ·ٴ޴Լһˣҡڣȥ
ȥٵİڡ
褿һеΪɫһ湻Եģ󵽰ǶǵĿˣֲҵˣƾʲô˵Ͼ͸ϡ
˭˼ء̾
ҵŵʱ
һ˵ϴҲ𲻷ԺʵǿˣҲһκ˷
ΪɵۣУֻϡ
ʱŻᵽʵζĿΪΪ
ܳΪɵۼˮ飬˵ֻ͵ľˡ
㽫ľЩСȫٹˣЩô
ƨҷһ
ѡ
ڣɽ壬׷øɥ֮ȮһòôһϡС硣
Ϊػɽ磬òһԼˮ顣
бĸԴǡʵǿ
褳ĺһظ֤ҳΪɽһǿҲˣֻ۸˺ҵˣû˺ңҲŲҪ۸
˭Ʒã˭˾ء
褸֮̾䣬ͻȻԼ˲
һһ仰ܾмϤ
˾ӡҲԼ
С褣һԡЦŸп
ԼĴʶһģһġ
褲ף̴ģֱʲôף
⻰Ҫ˵ҲҪžļ˵
оܺ߰
ڰϹʱͻȻһ
˳ȫϢĻϿȥ
ԭڹ󷨡
ڵŭ壬롭޷죬Ű衭̫ˡ
ǳ￪ҵô鷳˵ڳ⿪꣬ҲҪһţҪǵ󷨡
̳ڲȥƺܿᱻһȥ
̸Ͻס£ȰС褣㲻ã󷨵ķÿԴһЩ˵뷨𣿷СӣǹƵġ
ӡܵҪƴӡķ󷨣Ҫһء
˵һСˣҲ
ðɡʱҪ˼ﰵС磬ʲôʱʱ䣬һ١
δĳһգⱻͷֱӵҴſڣ
ȻҲҲû鵽˭Ҳ֪Ϊαᡣ
£ʹ˳Ϊһ׮
ʱ֪δ⣬þȫҲ޷ƵķֱӴѶԼҳ
һӣһλʥϸ
⣬˵һʥҲƲĵط
ǵģʮ塣
ÿ
ʮ߳ϣ˫һţʩ
Ⱥɢʮ߳ϣóһʥһС
ʱ
ڡ
̼ۼ˲ˣһ̣Ըһˣ档
ǣ
Ӧһ˵һ
ͷ̳ȫϢ
ȫϢһްͻȻǽϡ
һЦǣȻ
ʮ߳ϿۣڱĴУһ£˻ȥ
ڡ
ɣʮ߳һѪ
ʮ尮ŮɫȻ١
Ѫˣʮɫеذ
ⰵԸ̾
Ůļ
ƽĶۣλڼ޵һ˵ʮֹ

˫ֽգһУü˵λˣСŮй¡
ڴˣλʰ
һ

ߵ޴̾һԴŭʲô˭֪ǹҾ
Ŷ޴ԴʵΪȻ
ôĹôǹ
磬ͻ˵
գҰУʹ˿ҵλ˿ɽʣҲԽǲҪҩԼģҰС
Уλһļ۸񡣡
⣬λнвöᱻУԶɽ롣
Ӱʧ
УԭرյĲţٿȻ߷ֿ
㿴ңҿ㣬һ
˭֪Ǹʲôһأ

Сôˣҽȥ
褲ĵ
ۼ˳ٳٲҽȥһתߣ˲Ƶһƨɡ
⡣
硣
ų
ʮ߳ϡ޴ѪӶŵˣһæ˽ȥ
ӭ٣
һͷѭȥ˵һӲӵ
䣬ּ⻬Źߵߣһһ䣬ûĵ̡
ͳһװ˲ţϣһ۾ܿڵľ
䡣
˫ֻǰҡڵĳȥ
·һʱһĳʮ㡣
С
Сֹһ䣬ֺĴ߹
Сӣ޴Ҫνͱⰴס֡
嶯Ȱһ䣬ѪӶŵһʮȥ
ǣų
ʮν褡
һâʮͻȻ뿪
һ
[ͻʮΥйأϢ¼룬̤С]
װŪ
ʮ߳һȴɵͻȻֵ󷨣׳ԡ
ڴʱ
ǵٶ
[ÿÿֻɽһΡ]
һǳʱӵĹĿľҪ֪йض࣬ܽҲʲô˶ܽ
һʮ߳Ϻ⣬ʱûзŵϡ

Ȼеؼ߽׵ҩ컯ţ㣬ҿ
ţȻǼƷҩ֮ҾȻܼƷ컯
ңҲԸ
ⵤҩĵʦ̫̫ˣƷؼ߽׵ҩ
˰еˣ˭Ƴ
еˣ̫ˣҰˡ
˰

鲢ïóߺ
ǡĺܲ˼ˡ
С褻˵ˡ
һҲ֪˵黰ؼ˵
ϴıݣ渡䡣
ֱûۿ̫ˣǸ˶ܿݵİɣ
ģ㲻˵СݵĶá
һ䣬û棬էȻؼҩһ̵飬ݵĶô쾡£󡣡
һĿ
һѾб˳һۣ˾ͺá

͸¶˼һ
ʮ߳ǵֲ컯һڣ褾컯
Ϊҵĳϣʮ߳ϣһۿǾǼƷ컯ɡ
ʮ̲߳סȥ׼սҩһתһˡ


286 
ιͷ㲻Ҫ
ҳϣȻҵҩ
ǵؼ߽׼Ʒҩ컯Ҳ˲Ҫɣ
褽ŵҩɤӸ¡
ţһֱΧ۵ȺС
컯
ؼ߽׼Ʒҩ
ҩ
ôϢЩ˾϶ġ
ڣһӴĳ˽ȥ
һ
Ŵ󲿷ֶ˽ȥ
̿ǰһĻĴʯءٺãЩ߲ҽȥҲȻ
ҩڡ
褼˱˽һվڹ̨ĻСʹһɫ
λˣ컯껹࣬
ׯĻС÷㣬óһƿƿװŵĵҩ
ɫĵҩصĹΣ÷򿪸ӣһɶص˱
ֻŵҩɢһϢ޲оڵƺԾ˼֡
컯
תһ룬ҩǺõҩֻǿۣòֵǮĸо
͸ƿӺÿǺÿǸоƿߵ
Щ룬ȴǵסҪõĿ
컯ڵؼҩУƵļֵҩ֮һѶһЩ켶ؼҩҪߡ
ˣļֵͬȼؼߵȵҩʮ
ʥ½ؼҩļ۸Ԫ½һȣҪͺܶࡣ
磬Ԫ½һŵؼ쵤ҪʮƷʯʥ½ȻֻҪƷʯͿ򵽡
컯һֵҩһ½ȱҪ컯ҩ֮һ컯ĻҪΪ̡
컯ѭ֮أ
ѭ֮أѵһֲоĵǼֲӲһ֮ء
ڿռڣһĶϣ˶ʮ컯ʱ£ÿÿһ컯ϿԽ嵽ʮŹӡ
ÿһ컯Գ̵ܳϡ
ԣ컯̻˺öࡣ
̵£Ҳ֪
ԭĶʮ߳ϣһɵⵤҩĪǼٵģ
ôô컯
ֻҪһţᱻߣڳô࣬ʮ߳ϣ졣
һЩ߼ˣҲ˵һ߹
Цһ㻹ˣڼңţĲˣԼҳ컯ʶ
˵׳գ˵ұ͹
ԭ컯Ŀߣһ˰һۣѸ뿪ۏˮ
ǿûλ˶ҵ
ӣ
ʮ߳ϱؿνҪʱϽסСʮ壬СӵĹơ
Ҫ㶯֣㱻ϳȥ
ʮ߳һͣɫǵͨ죬һ㣬Сӵĵ
޳ܣ
ʮ߳Ϻ޺޵һ
ƲƲ죬ϵĵҩ׸÷㣬СŮүøÿƿװϡ
үŲǸ֪ϹƱƣŵҩ𡣡
˸߰мģʮ߳Ҫƴ
ס궯ʮ߳ϣƴ˵ʮ壬ııǧϵ
ʮ߳ͷŭǿǿѹ
÷һƿҩװãݸ褡
ӣлݶƷʯ
٣
Ʒʯ߶ʮƷʯƷ龧ɡ
ɫһ䣬ڨڨһЦ죬һԴѽѽͻȻҼĻһȥˮȥȥһġ
˵ţҪֳȥʱʮ߳һڰǰ
ùÿ
ڵĺ
ʮ߳ЦΪܸأƷʯòҲ˼ҫ
òóѿڶ޺޵ĵʮ߳ϡ
ʮ߳ϰ°ͣ÷㣬СѾͷж컯ϣȫҪˡ
һ죬ֱð褿ֱۡ
Ҳ̫̫̫Ǯˡ
ȫҪ
÷Цϣﹲ컯һöȫҪ𣿡
ҲԩͷڣϷ˺þãƭĶһҪӰ
ʮ߳һӳһָֻƷ龧ѵҩһһŸƿװá
õģԵȡ÷鿴ָ󣬿ʼҩװƿ
ʮ߳ϱ˫֣һ˷緶
褵ͷͷģ
ˮת
ʮ߳ϴŻݺѵ˰һ٣ֱ˵̧ͷҩװˣŴ뿪ǰ̿
һ뿪褸Ͻֳȥֻسߡ
һķŴͷɥģһӣһգЦֱӡ
̡Ц̻˳һˡ
ԭͦģȴ˶⣬úܿĵģɸЦգܿģ
褴ӳ̻סһ˿Ц⣬ȻͷҿƷ龧Ү
Ʒ龧ǿܾð
̣
Ʒ龧컯
ﳬֵʮ߳ϲûô
ССΪЩϼһôüģ
С褲ʮ߳컯
̱͵Ļϰ褵Ц˻ȥ
ˣľͺá

ֻһͨðߣʵŸյڡ
ʱ䣬һֱڲɽðգһڴһزɵһҩȡҩġ
һΣس;УУһԵ̬ȣڡ
һͱڲͬģסԭɺͽ䱸΢һЩ
ôƯӦòƭһʯɣ
飬߽һҩꡣ
ڵ÷ѩʮȾϹеʵã£ҩ÷ѩʲô𣿡
÷ѩ̬ȣŪ޴룬̬ȡʵ̫ˡ
ûܹõĴ
ȥҵ̣ҲСҲãǲͷǲм̬΢õ಻Ц
£ʲôҪ𣿡
÷ѩٶеʵ
һ̣Ĺǣ÷ѩеĨƽˡ
ŵӣǵղҩ
Ҫա÷ѩƣһʾ⣬ȥҩֵ
˵ţ÷ѩƿһĲţ˽ȥ
룬ȥ
źһµӣԳﶫ
÷ѩ˴һµҩú󣬿ֱڴ˽ס
Ȼ˳ȥ
ﶫóһŹֵĻָ̣£뽫Ҫҩ档
ⶫô
ԥһջǱһԵ뷨һƼݷȥ
շȥһ塣
žһ
[Ƽݣʮһݡ]
[ժڣǰ]
[ҩֵ85%]
[չ۸һǧƷʯ]

ۣⶫ档
Ȼҩ׼ȷݣвժڶ˵ĺ׼һݣǰڲɽɵġ
Ǽ۸Ҳǹ
۸Ҳҵ̸ࡣ
ʱʲôϽҩˣһһʯõŰ


287 
ڸļ۸񹫵˺üҩûг⣬̲סðӾزɵһҩҲȥ
һ켶ҩɺӣ硣
ﶫ˵ҺҩҩļֵȻͿϧˡ
ţﶫ߷
ɺӣҪҩò֣ĺɫɺһĹʵδʱҩüֵߡ
һա
ȥժļǮǿ϶ʮ١
ҩõȼӦúܸߣֻû뵽켶켶ҩ
ϧô硣
ź̾Ϣڸļ۸񻹲һƷʯ
ҩ󣬷ȥҩ̿ҩڣҩļ۸÷һϲȻҵ̵˺öࡣ
ϲĻʯºüõĵҩ
ֱ뿪Уﻹһλðĸо

ҩд
ǰһ̽׵ݣƱսӣʵѾͨڵĴ󣬵˳
ôɺӣֺá
Ŀռڣɺӣһ켶ҩ
ϧǣ켶ҩȼȽϸߣûһ켶ͽ׵ҩҩ
ټ赤ʣֻһ켶ͽʦص켶ͽ׵ֻŶѡ
ҹڸϹŵУص켶ҩȽ϶ࡣ
ⱾϹŵҲ֪Ƕǰģصĵҩ䷽УܶҩѾ׾ѰҲ
ҵҩͿơ
ʱ䣬һֱڿԪѧ켶ҩȫ
ڰҩȫˣˣȴû취Ƶҩ
ʱ
졣
ȥһֱӽҩ꣬һ׺
յһ켶ͽҩѩΡ
ʲôʲô
̸褽һȲĽ˿ռ䣬һСѩΣܲܽ֯
Ȼ˿ռ䣬ҿʼչ
ζĶĻʱʱģСֻ˵˵
һ˭˭˭ʯ࣬Ǳɣֵ£ʵͻ
˭˭˭̫СˣƽϣչǱ

һֱͨħԨǴռѷ졣
褴͹ȥħֿٴͻ
һͼоۼ˺ܶ׽١
ǡòǵٰɣ
ſ㣬²
ǵ١СǴܳڰ褵ļϣ޵ϴ̫̫̫ˣŵһ켶ҩܳɹĺ
Сǿʼճ̣Ҳżȥϲ
ԭҲ̵ģһһ䣬ɴ졣
ô߳ܵĻ˵ġ
褿һȥ̵١
ͷʵʵģԭ켶٣Ҫһ̽Ҳʲô
ٽ
ҵŴ򿪣һȵĳ
˵˵ȻСǹʵСǣΣ켶ҩ𣿡
Сǻ㱨ϴ㲻֪ɻˣ϶һӲɽðߣ϶ҩ͡
ϧû켶ҩ
켶ҩֲǴײˣһ̶꣬úˡ
ûУҲû⡣
̵˵ͷʾСǽ˵
⼸ռҵ̣۳ɱΪƷʯǧһƷʯǧİ龧һǧ򡭡
̸п̫׬Ǯˡ
Թ̶׬Ǯҵ֮һ׬Ķࡣ
Ȼ֪⼸պ֣һҪʱʱؽħԨһˣЩ¶СڹܣֻҪ龧Ϳˡ
û뵽ͳ˾ˡ
褼ıų̣ﲻͣţ׬Ǯˣ׬Ǯˣöö࡭
˰褵Ӱ죬Ҳżķʽʵǲֵ˶ƽϢĵʢС硣

ǽϣշϢ
켶ҩѩε
ѩεֻ켶ҩȡ
һϢһȥѸصʥǿߡ
칦Ŀѩεȫȡ
˵ģƲѡ
ʮ߳ϸϵʱҩѾ⡣
ʮ壬λ켶ʦǴðģ޴ʵ
ʮ߳ɫ࣬Ҳ֪ȥʡ
룬µʮ壬Ҿλ켶ʦܾܿǰбˣ˱ضһ켶ļһ㿴ǰҵҩ϶켶¡
ʮ߳ϵͷ˵ĺпǶԵġ
һ֮ӦñȽ˳
켶ʦУЩõ켶ʦҪˡ

ʮ߳ϣǰգѰе±ȥ
СһСУܶʲôӰ죿
ʮ߳ϱĶ֣һͨ˵̡
϶֣ƤǳһؼʦͰסˡ
빱׳ȥ컯ȫ
ԼԣȥӶϱŮԣ
ȥιޣ޻Ҫ˦˦βͣء
øȺ϶ҪԩǮ
ʲôֱͺˡ
ΪһţУҵ£ȴûܵҵɧţԭҲڴˡ
ңѹûѳ̵һ¶
ʮ߳϶ڼ˼ֱ峤˳
ȥһ켶ʦֵȵؼʦ߶ˣѾֵ
ʮﲻ֪գʲôȥˡ
Թٴʮ߳ҲΥ峤˼
Ǹ޴ˣһ˰С

̿켶ҩռʮ켶ݣȫ켶ͽҩһõҩֱӽңչоҩ
ˣʮ߳ʱ
Լʵݱûǣֻ÷Ǵߡ
ʮ߳ϣҲû˵ʲôֻһ
³壬޳Ӻͷ˹ʥŮĶ硣
⡣
޴ʵʮ壬ôôȥһ켶ͽʦǸˡ
ҲˣΪʲôҪҡ
ֱҵۼǿ߳ͺá
ʮһ޴ϣŭ˶㵱ۼǿʲôСҲۼǿ߳ң˿Ц
˵ۼǿҲôóġ
ʮ߳ϰ̾ϢЩСֻٹ⣬һ壬ۼǿڶ࣬ȴֻ֪¼峤⣬ۼǿߣս
ûЩۼǿߵأսʧأڵ̫ƽʢ
ЩСһһ˼ȡ¾֪ҳ
ǡ
ʮ߳ʧҡҡͷһԾʧԶø޴˵
޴ɥü磬˵кܼ򵥵İ취ʮҪôİ취ǲв
ĶһۣӲãҪ顣
͸ļأһ˵Ļնס
Ҳ֪ΪʲôԴѵҲʹ
޴˵ĺܶԡ
Ҫô鷳ʵȶԷǿֱѹȣӲӡ
Ҫôĥߴ


288 
϶Ӳʹ˵ġ
Ī޴Ƚ˳ۡ
СҲףһˣ챻ԲиƳˡ
ڴʱ
У𣬰褷ȥֱӰæ׽١
׽ٶԣֱʹģȫ̲ý֮ģȫ׽١
׽ٽ̲ûгһ죬־˵١
Ужٸ켶ʦ
գǵǰ죬ʱҲ˵١
Ӧɡ÷Ө˵
Ժиˡ
ͻȻ˶Ѿǰеʵ˿͡
м۸񹫵ҩƷʷǳȻϣԽԽá

УԽԽ
ʼҶðӵ켶ʦ֣ÿ춼켶ҩ٣º󣬾Ȼ켶н׵ҩĵ١
ˣЩ˶Ұڿ϶ֹ켶ʦ
˵ʮ켶ʦ滹ʥʦ
޷ھ¥ںȾƣܶ۰С
һȻ˵Уȡҡ
ʲôĴڣǱȡȡģ
޷ǾƱһӣŭǻ˵һСУҲʥʦӵҪʶʶʲôƨеʥʦ
һһ뿪˾¥
¥ڣһ
˶ȥ
޷ǹӰһλᵹùˡ
һȺ˱ſϷĿģиȥ
ھ¥һĻĴӾ¥뿪һ·õüŴӰзڸ޷ǰС
һ·ҩꡣ
÷ѩ̧ͷЦЦӣھͿԽȥʦûˡ
һ۵ѡҩļˣ÷ѩ΢ͷɫ糣Ľ˼ҡ
һأС˵ʦҸղ޷ǹҪ鷳˵˵׼
޷ǹӵүүǿߣ˿үүй
°пסۼǿߵѹˣʱôƷʵĵҩҩҲôõļǮ
ԣϣеգϣչĸá
ﶫԣϢϱ
룬ﶫһѶϢ
ﶫպԷ˵ӣҼˣллṩϢΪʾлҽ͸㡣
˵ţﶫóһ̴ľӣóһƴСָʯĶ
ʲôʲôģ
ɻҪ⴫һһϦ˶һ
˭ǰˣ
޷ǹӵˣӭӣ

һף޷ǵҲ̫ˡ
ڳȥ᲻ᱻ鷳
ﶫӣģҼӦԡ
ؼþѪ֪;
ﶫ˵Щʲô˼ģ죬û˵ʲô
⡣
ͻȻĻϣǵգЦݣøղźȥ
޷Ǽ״յһ䣬ۡ
һŽӿȥ
޷ǷһҲʲô˲ҾͲС
ƤգգۣҼ˵ӼȻϲǾ
ֻҪܲУֺη
˵꣬Ϊĳ޷һ񣬻ʧ
дŹرգٿ
ӭе̬
ƣ
ȫƣ
޷ŭӣһʥǰһϣٶƷ
ԭ޷ǵ±꼰뿪еˣĻֻһͷ
ˡ
ϧϵҡ
ܳĿ˺ԼܵĿ죬һĿˣһɥ·ĩյ
סǵˣ˭˲֪˭˲
޷ǹӣǰԵ޼ɣϲȺŹ
ﶼҪʮ˸ʥǿߣһ磬ȫ
˵һϡ
ǿ϶ʮʥһ֡
ʮ˸ʥ֣ͺֲܿڵˣеƿڴˣеĿģȻҲصˡ
̽򿪺󣬾ûٹĹĹ۲ڵЩˡ
褵ǵһۣջĿ⣬ǵ˵̣ΪʲôҪŭ˭үүǵۼǿߣǻǲ𡣡
˵ӡӦܷסۼǿߣûԹ˭֪ס
Ű褵֣Цû£ұطˡ
һطôû˵
̾⼸գħԨһħֵƵԽԽˣôһֱܡ
ͷһů˵ţҲûϵ
ȴǼΪսҲƵͣ뿪̫Զﲻ̤ʵ
ֻдڳߣ̤ʵġ
ЦЦ޷ڣһȥ
Щģ޺Ŀˣܿ췢֣Ȼڲ޷ǵʮʥţʼûдƷ
ջһЩһЩ˶ͳУʣµʮˣ÷뵽һڡ
λ£˴ε飬һӰ죬ҼǸ⡣
ΪǸ⣬Ҽˣλһ
÷㻰䣬һƯСŮһ˱һ̴ľӽ
Ӷô߶ˣ򵥲ȥ
ôһ룬ԭļˣ˲ֱͦ˱
Ҳ˽ԭѾһˣƺףһֲá
ԣӲͷƤˣŰ͸á

ȥʮλʥûƵһ˿һ󷨡
޷ڶְ˶顣
ջصҡ
޴Ѿڵ
޴һ棬ͷ̵ѽѽĳ˵ʱ˵Ķ
ѧŵʱ޷ǵһУҲò£ˣȥҲһӾ¡
أǺǡ
죬ʮ˸ʥò˼ң޷ֻȸôǰNɪ
޴оʱܵЩڿͳͳ޷ǡ
޷һүүҲŻƲһ󷨡
޴޷Ǹ߰ıӰֹһ£磬ʮ岻˵ۼǿ𣿡
޷
̾ϢмĽ֮ɫ˭˼үүԸء
ȻӦ
Щ˸ûȡ
޷Ǻò˵үүʱѾʰöͻصħԨ
һյ޷ǣƣЩһܵ졣

صħԨ̽Сŵɽϡ
ڰڣŪһħת
죬ǵŨ˲
ϥ龧ϣתһһɴ뵤ζʵ̫ˡ
ڹ˵龧ϵӡ

޷Ǹ˶ûʲôҳиүүʲô˲ģҲүү
Ȼүүǿŵңңڡ
ܰʲôæ
褾Ǿүү޷ǵүү


289 ǰ
ͳȥҲһ֮󣬿ֱڣǷ㡣
һװť㿪֮кܶ൤ҩҩ֮Ϣ
һֱӵ㿪Ȼʯɾ󣬵˿
ĺܺãһ춼ûһ˿κһ
̾Ϣһ̣Ҫǰаᵽи
̲̫붯鷳
£Ժ˵ɣ龧һ࣬ٹ죬Ҵȥȥ
̺֪ʲô£Һͷ˹ûгɹ
ʱЩȱеҪʱ䲹
ûҲһ£ʱȥԡ
۾֮Ҳڴ

ʱֹȥ죬ûжٹעͰһ
϶һ¯յⵤҩǱϹŵеĵҩ¿Ըıһ˵òΡ
ۼǿ߶졣
̲֪ϹŵϵļأûдţȴһֱҪƳЧ
ϧյһζҩڽڲݣΪϡ٣һֱûռΪݾء
û뵽һλõ
ҩռȫҩҲ˳ȴԥˣ֪ⵤҩȥԼʲôӡ
յЧǲ̶ģʲôȫ޷ơ
ЧҪһ£ûнҩֻܵԼ
ҪǱˣԺôˣ
ǻյҳζô褼ŵҩһֱûԣɴ˹һڳˡ
ֹֻĿŰ褴һƫƫ꣬һòƽƽĻƤӡ
ֶȺУ㿴һۣǵģ
ʵ̫ƽ
ôƽһʵڳĲǼӲӵ·
Ťˡ
ôұʲôˣÿ𣿡
ץų̵˳ʵ
էȻôһİڳǰı飬΢е㲻ʣܿӦúȤ
Լ
ЦŽӵݵǰ
ˣƤƣƤͣϻмӣҪѿжѿ
ó󡣡
һ񣬲û޳Ҽˡ
ôÿ̺Ц褵֣ԥװ褵ǡ
Ҳ׵ȥȴǿġ
̹һıӣЦֻҪ㣬һͷҶ׵ȥ
οֻòͨһ㣬ˣǺ˳۵ġ
һһһһߵƿڵһŵҩһι
Ҳԣҿʲô

ҪЦҰá
⧲֮£̵󣬰ŶӣЦֱö
Сûĵġ
һ°褵Դ۵׾εЦ⡣
СһûЦ
Цˣ֧ǰ̶һԼҲ̲סЦ
ʵڵ̫Цˡ
װֵģһ˫С۾ʼնһģٴһһ·û
ʵ̫һˡ
Ц褵ıӣԵĿڵãʱǾ¥ϰ壬ҵСˡ
һڣһͻζ˳һ
⻻յЧʵ죬òˣҲˡ
褲˵ĵҲŲҪСˣС˲棬Ҫϰ塣
ȥ㿴𣿡
һ͸һСӣһǸ̬ıģ
Ϲ
һתϳ̵ĸ첲ŽҪС򡣡
С򡭡ʲô
Сָұʲô߰Ķ
һۣŵһͣڰչؾصݵСǣϽߡ
ò̡ŸɤӣŽƳӵ
ôҲϵ黹ࡣ
һѹ뷨ҧɬĿڣá

ǣҡ
̺Ͱ褽ϡ
ҼҴֻܼһۣ赭д˵˳˵ݣԭǰеλˣ롣
ֻһۣܼҾ϶˳˲λ켶ʦ
Ǹ߲㻹ǱƳڻңд۲졣
ͷһ̾Щֶ࣬һôá
ȥ˺ܶ飬ûмʲô˾Ȼһ۾ܿͬ
̰˼һߡ
ܼҲûаǷϡ
һ켶ʦѣֻҪſڰ¾ͺá
ߣû鷳
ԣһ·߽ңûܵΪֵѡ
լԳƵһСǡ
ֱӾһߴĳǽ
ң߸ߵĳǽΧ
ǽӭһ߲Ĵɽɽϸ߸ߵĹƶˣɽƣɾĽݣһͷֻžΡ
ɽ̨ͤ¥滨ݣҲƯ
ɽ忴ŽʵŻлС
˴ţһϵİ߹͵һĹ㳡
㳡ٹһӣٹһ㳡Ȼǳס
ҡһǮų̵ĸ첲յСЦ̣Ҿǿһϵġ
ϸȫԵˡ
¡
ţ㳡꺮ģ꺮ģЧĹЧ
Ѱߵõһ飬ҾȻ޹㳡š
ܡ港ܣ
ȫȥ̰ĵذ塣
֮⣬ǺʵˮҲһ㣬ȫӡ
ͺŨӱ߸һ˶泩
࿪ţ㰵
ĬĬջĿ⣬Ű褣ЦǺʵϲ
Цڳ̼ϣϲ㡣
ԣزңν
ֻҪڳ߾ͺá

ңǰľ޴㳡ϡ
ʯϺ񷭷ɣ죬һȺɫڿз衣
ϲ죬λõĳ
ƫƫһ۵ļһ
ó󣬿ͦ˵ʲôܺÿӦúζ
⻰治һĴ󵨡
μҵĶ磬Ȼҵ˼ҵϲ֮Ҳˣڶ
˵ˣǺмȤζ
ϧˣǸ˹֣Ȼ
Ϲʧ̾ϢһֻһۣƲٿһۣԼۡ
ϹܷܷƲƲ죬ָĳЦЩ˰ǳ˶֣ҲԼʲôУҲѧǹùá
ǹùã˵ԼֻˣޣȢҲĸԸհġ
褳ϹܷܷüۣŴģεļڳ
ⲻǸ
Ǹϲ˰ƵǸǸ˭š
褻Ȼ򣬴˽ָָϹܷܷ˺þö벻Ů˭
ֻǶϹܷܷ˦˰Ƶ£ӡ̣ûס


290 
Ϲܷܷ⻰оΧ˶۹⿴־һƳȥ
һ䣬ۼֿ챧Űɿȥһ˳ƽֵϹƵϹܷܷǰ
ž
һƣϹҲɵϹܷܷ
ΧΧ۵˸
һλȣѿڶԭϹҵС㣬ϲ˰
ҪϹλС
ԼȻڣҲʹ򰡡
ô׺ŮˣǲҪȢˡ
Ͻȥ
ϹܷܷӵɫȫϹԡԲ𡭡硣
治ǹģǸ
ףأ
Ϲ̧ܷܷͷȥղźѲ֪ȥ
һͬ뿪Ļȡ
׷ϰ褣ˬЦСֵܣȣŶлѰȻⱲӾͻˡ
ʲô˼һã
ѹ֪˵ʲô
ҵĵǸϹܷܷҵȢʱƯ˵ҲģҪȢš
û뵽˽¾Ȼһˣ˵˰ƾʹ˰ƣҶϣûӣȢŮˣ°뱲ӿɲͻ𣿡
ԣĺܸм褡
ͬȵļ򣬡ҡ
ҲĿӣҪȢޣҲԷʲôƷ
ˣ˭˵ءȸõŰ褵ļ
ʱһ
ǰ褵צٴֱȵƣವƳһۡ
ȥǱ߿̹⽫ڻƵĵһۣŰԶȥ
ȲԵӺס
˵ʲô
ΪʲôǸˣҪ

ʱ
ͻȻһһʺ硣
˹ˡ
ֻȺһ˸ߺ̧ͷȥ
˺һòӶˣû˹Ķ
ͷոСԹһ䣬Ҳۡ
ָŲӣһͼ·ǧɫơ
һݲʷﳵƶ˷ͣڿС
޳һڳǰĸ̨ϣſеĲʷǼݡ
һλϳ棬˵һЩ滰
䡭
һ߲ʺŴӲʷǼһֱҴǰ
סȴ˹ʥŮ֡
ȺС
ȴԷ˹ʥŮȤҴǰÿһ˶ˣûַˡ
褲ɸ̴̣ô£峤ô氡
ҹڹøԣ̸峤ֻ̫Ҫʶˣỳ˵ݡ
̨Щˣûһر̵ģһûг̺ÿ
һ۸̨򣬵ͷ峤ʲôݣ޵һңʥ½쵼ߡ
˹ʲôǿһǳ峤ӭǽԼݡ
ңôô
峤ȱȱŶһҪҪ̵ĵʲô
ĶȤ
̾ķ˹ʥŮǿÿһۡ
ڰ褵ͷŵ棬̿ߵʱ
һʮĽ˭ҵ޳Ҫ
˲˰褺ͳ̵ע⡣
۵װ֮ɫΪŨ
Ȼ
Ϸ˼
̲ɿ̨
޳ԺŮӳ֣۵׳ֺܴĲ
ƹ壬ʲô
޳ߵҴʵ
ƹûֱ޳޳ʮǰԸԸƼҴСݸߣ˵Ը⡣
ҲԸʱħǣδ֪
ܸһӣԸ֡
ǣ޳ʮҴӵˡ
һš
޳һš
㡭
ƹȻԼΪףǺƤһ䣬ԸԸߡ
ϱŭ
ƹ壬һħˣҪҼ޳ߡ

Ը⡣޳ƹ壬һһ䣬ظԸ⡣
ԲԲһֱڵ㡣
޳ƹ壬ﺰСȫ
һ̡
ȴУ۵ֻб˴˵Ĵڡ

褰̾һ̴̣ô̫ˡ
ֻһЩֻƬ˵жࡣ
褵Դ鷳ˡ
ƹǴ󵨣ҡ
ңղ֮̽һЩԣ˵ƼҺ
ңǰŵģԹȴ
ҵ˽¶Ħ߲Ҳһļơ
Һͷ˹£˹ΨƼҲһ
ڳһ
޳ƹѾվһ˵Χ
ۼ˫ãɽֲ¡
СӲʷǼз˳λͣ¡
һԣ֪˵˵
ս˫˵Ƿ˹ʥŮ֮һͣ֡
޳ƹվһҳվһߡ
˹ʥŮվһߣ
Ҵϣɫ΢һЩС˵ʥŮл˵޷
Сģǰûô䣬ֻʴΪͬ
ǰСڵС߹䡣
ǲ֪Ըû䡣
̰ʱ
С˵һ䣬ϣ£ɼ޳ֻƹСһˣֺαǿءԸ˳ȫλ
һ飬оλСҲƤˣԸûô䡣
ô棡
ΪжҪ˲˳ɲȫ
Ҷ޳ƹһ
Ȼ
˳£ǡ
Сɫʱէէס
˹߳ϲ˵ĵϣǰõģ޳ӣԸ⣬˵˵Ҳϸ衣
գҸҼʥŮôѿҼʥŮĵԸƽϣô˵ʲô˼浱ҷ˹Ըϸң
Ҫȡ֡Ϻǳһ
׻֪ٸۣ޳ת⣬ºݻ
޳뿪һ
Ժ㽫ˣ׼ҵԾӣ׼
仰˵Ҫ޳š

˻һ̾ҪҪݰ
̸ѣõųôţ
̣Ǳ˰ɣ褿һۣڶŵһˣŤͷԳ̴
ңôƯһԸҪһ
ҵİԵ·˵ųȢһҵĴǧ
Ȼ̲Ӿˣֻ΢һ룬;öġ
ڰ褺˼䣬̻صûϡ
ż̫ߣ۵ûš
ڡ

Ҳ֪ô£ƹϻ󣬿ʼС˵ĵ׵ĸܡ
һֱģһֱģȥΧԼġ
ԽģԽ
Ҵϣһ߽Ҷ̣ûȥ̼ǡ
μӶıͣۼúһ׮Եٴȥ
̼ȥҲŰ褳㳡ȥ
̣ǲһûβء褲̫Ը뿪


291 

Ű뿪ɽ·㳡
褼ɫãСʵʲô𣿡
̴һң˺ܶеϽռϢ
صĵɴۣﾡǲ˼飬ͳһİɣǻûֿ
ʲôʱŵĻеϣ
˵ռϢ̵Ҳ̫ˡ
̼ţе̽鵽һԺӷ˴սҹҲС
ҹôң褸ʳڣȻҹˡ
褴ߴٵȥܰæͰæ
ҹʵ̫çײˣǵʵôҶôҡ
ţٶȵÿ㣬ҹǱߵ㲻Ϻáɫصĵ

¥⡣
ҹվ̨ϡ
ҹڵǰֳһѾ޽λɱһ
һսˣҹȻЩģ˺ۡ
ȻٶˣҲԸһ
Ϊֻ֪Ҫһһûʲô³
ˣ
ҹѳ˫ۣҪǻҪ޲óǰһ𿹵С
վԺ˫֣Թۡ
ҹڵˣ޶ԡ
ʵڿȥǾһƬһƬۣҹǰֱһʱ̲ס磬㣬ס֡
һĮƳһۣĻš
磬ҡ
ˡ
޺
㲻׼ҹ˫۳죬⡣
գҾսҲҪ
ΪҹҲһ岮ɩֶ
ҹҡ
ʮһֱھУʱ޿̲
ʱ޿̲Ĵ
Ȼһ
һʲô
һУڳɵۡ
еĺ⣬ټ鱻ϣʱȻ
ޣޣް
壬ԼΪ
еĺ⣬ڽգΪһݺݴˡ

̺Ͱ˲Ƶ¥
һ򣬴¥ķ󷨴ȥҹڵĺݻ
ðǵĶŰеҹڣСֹҹڹø̫йˡ
ԸսҲġ
Ǻз

˭
תһһնն̺Ͱĵط
һ
褴Ҵææµ磬ն顣
¶һһݣһһƣİˡ
˭
һУĹâһ㣬ַâ¶
һۣг̲жֵ˼
̿а˷Ƶͷ
ǻ񰡣
ֲҹ˵עһ㡣
褴ľצӣճȭڶߣ֣һˡ
ɫһ䣬һ£ץۣ
ۣô
һԲϣҪ
ֻ΢һ룬˵ʲô̷ɳˣ̹
ɫһŰȺдȥ
褸µι壬ôòãֲǹģֻ룬룬㶮ʲô˼𣿡
˼ǣǡ
ʲôţ
һʱûҪô˵
̴׷ǵļһȦӣźۼҹߴա
һ˳ڽϣͺñϷ鲻ãģһ߽˸
ҹԣһ
Ϸѡ
Ҫٲ²˭ǾĴ
̺ܿƵҹߡ
ҹ״ƵߣҴ˵һ䣬չ
æס顣
ҹϽ˲ս
ҹ룬Ȼûת΢һ㡣
ҹ죬ҵС㣬ԭǻнӦ
Ķǣһˣָ̨ϵˣ࣬˭ۡ
һ̨ϵ飬С㣬
棬ϧᣬ黹һ˿ڡ
һͷӲͷƤ飬˼
ǿǴС㰡
ȹüΣĵĴС㡣
ôĶɱ
֣ȥһ
֪Ϊμ֣ôġ
ȥ
δһۣ
ǣ

褰γ齣ǰס
ֽһ磬׶磬Ȼѱˣ඼ɱ
ôء
ǲǣǲٹ˼κ飬Ҫ
æСһ㣬㻹ɷ򣬻жӡǲס
۽һ̨Ϊƴһսɷ򡢶ӣǿűίĺʴǧٿ׵࣬
԰жӣɷ
ʲô
ᣬȻһЦ
磬ǰףֻǰһ˶ѣΪҪˣɱҷˣΪǼ档
Ȼʲô

۽ǵᣬɬЦЦҧһһٵ˵˵棬Ǻãӽ飬档
飬Ӵң޹ϸ𡣡
Ȼˣֺαٸӡ
Ŀһۣһĵһ˿Ĩ
һЦ
գڣҷҶ
ƿ̣һɨǰǿְԵķա
ǧ뷢ĳۡ
ͷ𣬻塭ǻϢ
ôǻˣ
һУ飬ڲαװˡ
һУǿ֣»ڡ
䣬һȺˣ˲֣ս
Ҳòս

ļ룬ⳡս޹˼ɣλ۸Ƿſֽš
ನ¥¥ķ󷨡
սԽԽңΧĽǴƬƬ١
̺ͰСϺףϽء
ʱˣûע⵽ǣǻ㰲ȫ
˭֪Ժ᲻˶Ըǡ
Ű褶ܹನͬʱ˼ҡ
ңһƬսڻǱǰע⵽ˡ
ҴҪ߸ʱ
ƹһĸСģһֱӳ϶֡
һʱ֮䡣
˴սп˼Ʋֱ룬ҲΪˣվһ߿֡
ȡϹЩˣȫº鷳

Һɽڡ
ϼģ޼֦ʵ˼ƮԶ
浣ģ㲻ȥô˵ѾͷҲ׹Ů
һ߰ŪΧμ̫ϳ֣Ȱ
ĳ˼ãε̾Ϣһˡ
ҴҵŮֻܶԲˡ
鲻֪׶ʮǰһΡ
һΣͬҲ
ʱѾڸǣȫ߶Ѫ֮ΪۣҪһ㣬۴
󷢴һƽһĳˣɫԽԽ
ص


292 
һߴһ˼Բߡ
ܿ죬·褴˵һ䣬һҹ߸Ϲȥ
˾۵һʱ
С죬ͱڻҡ
̺һֱ˫ֽӡ
УʼԴ޼ۡ
ûʱȥҹͰ褣ܷܲӦ
˻㿿ףҹ커ڳ󣬰褻ڳǰ
ҹͻȻ룬ҹںѹʱ˲ϣֻλڳ
䲻֪ȥãҹ졢褻ԡѪ˵ģҲԼġ
̿һۡ
ǰѰ褻ڻɴʱѾ˹ؼʱ̣ѹҷġ
ֻܺݺģۣ߷ӣļٿ
֮飬𣡡
һȣؼʱӿضɽҡѳһһĴ졣
㳡䳡ȵȸǣҳһš
ܣ
ض
ʲôˣ


һʱ䣬׷ơ
˷׷֣ͣһλ۷֣ߣɱҹͬʱ֣ס̡
˫սЪֿʼƴ
ҽء
ĺ֣һۣ׷׳ȥ
һЩĴۼǿߣҲų֡
ǡڴʱ
ɳɳ죬˲סҵգǰһƬ谵
֮ɨʱһʴ֮ճϡ
սһ˲ͣ͡
ߡ
̸ҹ켸˴һŰ褳ȥ
ҹҹں飬ֱų̴Ĳȥ
Ҫ׷ϣȴΪ󷨣׷
ɫһóѶ壬򿪻󡣡
ָͬ򿪻Ǵ
һҪ뿪Ѿǧ

һ·̣ҹڿڵҸʦһģҪȥӦλ
øǳ̡Ц
ҹһ𣬡
ȻʱľĵϣǷһ˿ע
СӣǸʲֶûһ˿֮
Ժ˵ȥˡһ˿ȡ
褸æǰסǵʵ̣û°ɣ
û¡̰֣תʵøʦȥӦ
ڡҹڸҪ˵ʲôϵĴѶһҹڿһۺ󣬵ˣѾˡ
ҹڰ̾һ棬ȻǱȲƹ塣
һԲż˿ٴ󣬽Ҫ뿪ʱȴҵĴѹأȫ
һʥ󷨣Ҫ󣬳ҲֻҪʱ䳤һ㡣
̣ڸô죿ҷӦ졣
Ƶĳ󷨣ռնȴ˿޷
һŽֱ󡭡ҹԥһ˲
ŽȼΪۣȳ󣬸˵ͬھġ
ȴûõÿʹá
ν֢ءøˣûǲҪ
Ȱһ䣬һݣȻ߲ˣǾͲߣǸ
żԭ·ҡ
󲿷ַݱֻһСûбԽǿԵݱԽá
ѡһɽķϾԺ䣬ָһԺһŷݵźܿ컯Ϊҽ
̽Լֱ̰ӷŵյϡ
ӡ֮У˲䲹ĵĵ
̽СԭݴСһ齫ǣûԭǰƾɲģ
濴ﻹһ۵ƾԺ䣬˵ע⡣
Ҳ벻̻˵죬ȻֱҴӪס¡
һſ
̴ҹһˣһ˰˲һѪ
̡
̸硣
һǰų̣ô
û£ֻһ㷴ɡ̰ڰֵ
̸磬û𣿡ҹ쵣ǵ
û¡̲԰һ
ѪĵС褣ûˣ
ҲûҶ鰡ôˡȦģǿһ˿Ц
һС
ıӣЦ
һЦǣڵƣһѪ
̡
̸硣
褺ҹˣʱΧųת
ҹڡ飺
˸أùӣȻǣֻǵ硣
ҹڰ
ʵ˭Ϊʲôø
ҹг̣Ķӡ
һҪϸʡ
ּзһҪץʱ
һСˡ
СӿΧų̷ȦһµĺƵģӵĵԲ𰡣ϴҲǹġ
̫ˣղ˶ô֮ҲΪѣŻᵼ³ϴˡ
ƵϸëЦСôܹ㣬Ҫ㣬Ǵҽտ¶һ
ȻԴҹռ䣬Ȼ˿ռأ
Ҫġ
ռڵԴǼۡ
ҿСе֮ȻǶҪꡣ
ҲſǰСֵĿɰˡûҴԺݽӶ̵ÿԹһȾ
šȡЦ
СݣȻС
ˣøȥ˻ָʲô£Ϣ˵

ָһҵλãøң͹ùȥ
áҹӦһϵˡ
С졭̸Ҫҹ
ҹ֣һһ߸hϢһ˵̸磬ȱ˵h˵ʲô
̣Ҽǵãû档
һ֣Ŷ
ƫƫҹȻĵҼҫhֶڲͬģԴ֮ÿһֶǶҵİ
ֻ
ҹ콫¶ߣһģ
óۣһǲܽĵ׵ǹŭѹȥ
ɴҹƨһš
ùܵӴ
ҹƨɣ޹ų̸̣磬Ҹ
á褺ߺһų̣̣˵ˣȥˡ
ȵȡ
ҹס褵ȥ·
ȭͷ׶ĵô밤᣿
ҹƵĵСףô
кӣһáҹ˵˵žͿʼֻʽҫλж
̸оһˡ
ҡϲҼС褱һ㡣
̴ҹĻ
̣Ҳϲ㣬Ҷϲ
ѣųֵǰһڡ
»ҹˡ
hҸǣǰĴħԨһء
Ҵ˵һ䣬ҹѰ鷿λãʼָΪŬ
̼ˣҲȥ

Ȼɳɢȥҹ켸ˣƹ֮زز
ɫһƬɭ
ȫͨ飬ɱ⡣
ǡ


293 뿪
һ¹ȥ
ҵˣڷϾԺǰػغܶΣʼûзʲôԡ
ʱע죬Ͳ⡣
ҹںҹأһֱڱչˡ
褺ͳ̣һûˣһ˽ᣬҲûţô˻ᣬʼչ
ڣϥڴϣݳ޵һ龧
Ũ̲סС
龧꣬һ龧
һ¹ȥ˲ʱʥס
̴һ㡣
ֻһСףǻѵ龧ﵽ˽һǧ
Ʒ龧̫ˡ
̸̾
ǼƷ龧ðƷ龧̺Ʒ龧֪˶ٱ
ǰ̫ˡϵĿռָ磬ǲŽһأ滹кööףԽ棬ҪԽࡣ
ֲãʥԺΪô˵ЩʥȱԴʮʮ궼ܽһСס
ʵеҡ
Сǣû𣿡
̲һ顣
ǰܵνɣȴãȥС
ϴмˡСǻص
Ǿ͡סˣ̷Ӧĵһ󼤶æۼ¼
һʮνףߴζλģġ

̷Ŀȥ
ֻҪͺã¿ͷ
δԽԽ˹ġ
褵ȳ̿ˣƽգգ̡ۣһ뷨
ʲô̺ʵ
ǲҴӪӦкܶ౦ɣʵʵдĿ죬ȥһƱ
Խ˵ԽĶ
޵һҵذֻҪˣ˵ʥ۵ԴҲ˰ɡ
̱褵Ĵ뷨Ĵסˡ
ҡ
뷨ǰֱ磬϶ϴʾܾ
ڡȻôһС
ҡҡͷϽ뷨ҡԴ褵Դĵ˵һ١
˼ж಻ã·ӴûһϽġ
ĵ׷ŰۣһڴϻȦȦ
ǱнݾߣҪ·

̺Ͱ褳صͬʱҹҲųء
յЧȥ̺ͰҲ¶ݡ
̣鲻ɫ㱡
̫ˡ
ֲҪûյ̾ڶǰһ۾ܿݡ
ǰԼſݲƲѡ
±ϳŻıԭݡ
ҹȲʵ̸磬㻹лյ𣿸һŰ뿪ңȥҫhһˣ֪ûߣûкúóԷûкúϢûˣûб۸
̻û˵ʲô
üõĵ㲻˵λʵ㻹Ҫôİ
˵ĸӶδ㶼𣿶ԸҶദһʱ𣿡
߶ʲôhġ
µĶӣûļദ죬ͱһŮ˸ˣЩζ
ҹȫûᣬЦĵ㲻ҵҸദˣҵҡ
飺
˵˼
ҹװɵҹȴҹһʶȤֲš
褿ſţĽ
Ҳۡ
̸Ӧ褵֣ο
ҹڳҹ͵͵ĴָСӺϵ
֪˽˿ռ䡣
ҹ죬ҹڲʳ̣ˣ̣֪֪ҽȥѰ
ĵѾˡ
˵ҹĺ⣬ôҲƲס
ʵǹ֡
ȵȡ
ҹվļ٣ҹҡȥôˣҲǻ᲻ȥҹҵ鷳
Уڱҹһˡ
ĺĳ̶ȣץǣ϶ȥҹ鷳ġ
ģҹѾᵽؾȥˣҪҲҲ
ҹȰһ䣬æ˵һ顣
ҹ꣬Ҳų׷תͷԳ֣صл̣ҹһ£ˡ
øˡ̲ҹоϹͼæסתƻ⣬øҽԺȥ죬ҪѰֻȥѰҡ
Ժ
ҹ΢һ룬ʵ˵ݾʱ
ǰӦ
ҹݾʱ˻ͦģʮǰǻһȹƣҹѣҲȥ򰲼ҡ
ҹңҲǻңҹŵģٸҹһɱһ
ݾʱҹҲİȵ򰲶
ô𣿡褻ɵʵ
ôðݾʱǼһﻹǰβݣʳ
ʱ֣Ǻܲһˡ
ҹ˵ƶ褻ǲôš
ʵݾʱӡʵ̡̫
ôҲû취ǸˣСԵҪݾʱϵһ

ãڻʳ˿ڣùãǻˣ
˻һ˶Ĭ
ʲôڳ˶ס
ĬһųôΪǻˣѾꡣ
Ҽˡ̽黨Ӱ£һһ˵һ顣
ӰͰ褵Ĵ͸Ҳ˵ˣ
̾壬Ϊ֧ܶ˵ĻӰӦǸһĺᣬܴ͸ֲ﹵ͨģǻ塣Ǵһ
һ죬ﱻϺ󣬻¼Ѫ֮鵤ķʽֻǡ
ֻʽվƫΪ۵ġ
Ļ鲻˵Цת⣺ǻһҴ˲࣬ȥݼңҲȥʶһ»黨Ӱ
ϧǳȥƵĵ
һʥ󷨣Ҫûʮʮ꣬Ǳˡ
а취
Цмֵ⣬ʮҲǰװױġ

֮£»յļˣ͵͵˳
ֳ󣬼˰֮ǰõģҹ쵥һˣҹںһ𣬳̺Ͱһ𣬷ֳӣֿж
һǵĿС˺ܶࡣ
ֿ֮󣬳̺Ͱ褴ҡڵǵľ¥ڣϢ
¥ڡ
һŻƼƷҩС
СŵҩЦüΪģлʹ͡
ЦʣС磬ǲűչس˵˵ڣʲô·ҿѲߵĳӣǰ౶
Сһ󣬵ͷСĵλҲ޷Ǵˡ
޳ӸƹСˡŭȫѲҪץǺǵͬ
ңһ͡
˵ţСóλˣҼλʵ⼸λֻҪץסһλңͷˡ
Ҫʵãһ͵ϵˣץȥ
̰͵ʵЩҶͲǺܸȤ


294 Ԫѧ
СЩϢŽߡ
ȻٺͰһ͵
͵ϣƹ͵һߴƷ龧޳ͬƷ龧
ҹںҹ츸ӣҹͰʮƷ龧ҹʮƷ龧
̺Ͱˣ򡭡һƷ龧
Ҳ̫˰ɣ壬ʥ֣ռ󷨴ʦһͷóȥһƬˡ
;ȻֵһƷ龧
褲ŵģػضǸ֣ԼˣȥǲһƷ龧
Ϲô˵Ҳòֵôһ㣬ȲҹڹøҹӦһİɡ
ҹʮƷ龧һ
̫ˡ
ҹȻģŹұ⡣Ʋѡ
̺ЦһμԼ˵ġ
ע㲻ǣͶӰ
ۼ褻ȰС褣Ҫһʽ룬㲻٣עǵ˾ûעǺ¡
һ㶼áƵĵ
׷ܣ˵

̺ͰˣûǶԹһ˳ǡ
˴ʱ󣬶ǳÿ׵ӣ뻭ϣֵ˺ͻˣһ֮ûС
˾˳˳ǣһ·ͻؽħԨ
ħԨϡ
һ̻ҹ첻ĵ̸磬ٶȺǵʱˡ
̫ˡεЦЦhһ¶лš
hһЦӦõġ
ﲻ˵ĵطÿһ㡣˵һ
ȼɢ̷ųǣõħԨϡ

ڡ
ʵС죬hԺʲô㣿
Ԫѧʱزȥ˰ɡ
ԪѧȨƣҹȥͶ
ǸûʵҶԿ
ҹЦû£زȥͻزȥɣҴhȥ죬Ҳҵhǳףҵﶼ֪ء
hЩǸҹ֣ҡûȫ
ҹһ˵Ҫףֻʣϲãʲôûпǣҹ˵ʲôʲô
ֻǻû˵ڵǸ⣬ҹһ䣬ǻû񣬻ûƸأôǶȥ
ӲǸ⣬ҭ˺䡣
ԡ
ҹѹΪĸûڳʧ䣬ΪûҪ񣬾Լˣ
һֱҹ뷨棬Ҳе뷨
򸽺͵԰ҹ죬Ǹʦء
ҹڹøʦã˵ʦɣʦӦʦʦʦ֮ģܶأԴūhȥǰһȦԿյܶ
Ŷˣ죬ԺأˣӰһŮӣ㻹ǱҪˡ
˵ˣһԴյĵ㲻˵ҶûأҺͳ̳ףøҲû񰡣ǲҲøǲһݡ
ǸòһݡҹȻĵҼҲҪһݣҿҵϵıﻹͦġ
̣
ҹڹø֪ԼĶӾһӻ
ԼӲ˵һӡ
Ҫ
ˣܣһ٣ǿеġ
ϧҲ룬Ⱳӣжӡ

ҹ첢ûڽħԨֻһ뿪˽ħԨ
뿪֮
ҹЦʣh쿴̸ָʲôö
h̽Ľָݸҹ졣
ҹƷ龧켶ҩʮţؼҩʮţҸ粻Ҹ磬öö
켶ҩС
Ƶģ̸Ϊ켶ʦأ
hѵҹ죬ܲһֱԴá
ʲôҸ磬ҸҵģʲôáҹȻĵ
һתֵh˵ĶԣǲʲôҪ̸硣˵ԴؾȥԴؾһȦ̸һЩ켶ҩ
ã绹һؾһ£ܲؾϣ޲ͻ

ʱһΣ¹ȥ
£̺Ͱ褰ĴڽħԨϣȫľ龧ڽʵʥס
Уһʱĵڣڿʼ
̼ڻﲻָ࣬Ͻһλ
ֻڵ⣬ʼջǲǱʱã龧׬Ҳǰࡣ
ȫ޷ǰݳ޵
龧ӣһһ龧ǲϰߡƵĵ
褰οû£̣ǲǸûѧ𣿡
ȥȥ׬֣ȥ󿴿飬ܾûˣȥȥ飬С
ѵðæҲܾĺ⡣

뿪ħԨ
˲ûȥ¹ｻ񣬶ֱӻصѧ
ãȥֳϽ
ֳϲûж˵ֱӰǵύһԴǡ
ֵ˴ɵĲ͡
ȵȡֱӴ˽
ų̺Ͱ褣Цûȥ¹´ɣ˭֪ǰ;ûܣĸطһֻ꣬ġ
Цô˵˵ؽħԨˣְûڽħԨţħܳؽħԨˣûϱ
һ꣬ӵħԨħܳϢ
ûУȫûСֳЦŵϣһûһֻħܳɵĺǳɫ
˵Ԫѧúĵӣ߾ߣһСС¹
ҸΪ
һ򡣡
ֳ˵ţϵķԣۼֿ죬ֱӰѻֻ̺Ͱ褡
лϡ
̺Ͱ褵лֱ뿪ңסȥ
һ̲֪꣬ŹôˣȥΪá

á
Ķֳϣ㻹治ʶ̧٣Һԡ
ֳϴ˸Ц⻰Ҳ̫ˣĸҸԣҲǰذ£ҪԸ˼ӣԼһᣬҡ
䣬ֳϱ֣úԺȥ
һϱ

һӣǰɼ飬豭ƬĽһǽ塣
һźȲļĵӣ˵üͷ
ΪԼʲô
һ˸ȥҲŸȥ
ȫû˼Щˡ
תһ룬ЩȻΪȴǳܱȵġ
λߣ¸̡
ţ̱ܿΪ׼ɱ٣Ҫѧڶ֣ͺˡ
䲻ܶɱǣ鷳ǿԵġ

̱뽫Žӻȥ
ѱң۹˺ܶ࣬ʵͻ硣Ҫȥ˻໰ĳš
ҪȥһӦǾܾ磬Ҫң
ҲŸո⣬Ҫĥ£ýһ
űǸԼҸ¡
ȴ֪⻰ʵóġ
СһĺӣѾˣڻûжٽ
Сţ
ŵСһ䣬ַӦСţͷǲûѽ
ǰ콾սʱС󣬻ǸС
ƵĵҲ֪ΪΣͷǳ
û£ҵÿգĵҩ̰ο
лл硣Цü䣬ɷǿɰ
ҲɸЦ
뿪ң۹
˸ɽ壬ͱסȥ·


295 
һƹȥʶס
ʥһٰʮһ´
ս̨
ƾҪ뿪һסȥ·
ÿ͵
˫ֲֺĵСӣ˵սսҼǵѧһʥ֮ϵˣҪսʥ֮µˡ
ʥ֮µǿԾܾġ
ãҼҳ̲սҴܾ
ͷ۶ų̣սҽӣʲôѧ
̺ƢЦЦҲǲҽӣǲҼϱͬ⣬ĸҽӰ
㡭һ٣³һ仰ûϢ
ûгϢƨ°ЦҾϲҼҰûϢܵ𣿡
һȥһŽûзĳ߷ɣų̾ߡ
˼תĵҿɸ㣬ҼҰ̣ɹˣҪսûʮϣҪˡ
䣬褳ƣӳϣޡҲ˼սҼҰ̡
̴סһĸ첲ֱӽߡ
ų˵ıӰ³
ңɽʶ̽鵽һĻЦúû
ſεҡҡͷңʦΪͦ׺ͦõģеɵ
ҪһԴΪʦ
ԭΪң۶Ľ̵ѾмĶĳţԥˡ

صɽ
褱ŵ׺һ壬ڵЦú
ô𣿡˵ţҲЦ
ŶӣϴЦ⣬ͷȻˣûСӶ챻ɵ𣿡
ߣħԨ⣬ûסǣѧ̾ս㣬ҿŮ˾ûġ
βܾԺսûû˵ģòˣŮ˼湻նġ
ȻһУһһʥ׸֣ǲʥףǿ龧ȥģ棬ûüúĥ
鼼װˣô
㣬褻Ǻ֪֮ģΪпռ䷨򣬳֮飬һսʤˡ
Ȳ˵Ŀռ䷨ѹƣܷӵС
̵֮ʵҲҪѰ֮ǿǵʵ
ԣɵˣŻóϵ
رĶŰ褣˺һ̾С褣û뵽Ȼ˰
һ۶ܿڣͷͷǵ
ǵĵˣ¶ˡ
ƲƲ죬ĵʲô˼һֱܴ
ǣܴ̿һ䣬֮ʱĳЦռʱɵģɰֶ֪
ܳҵʱ⺢Ҳ֪ʲô£ʲô֪ҰûԹ
ʱҲǳãֲ֪ǰ·ΣĸٴһСꡣ
ǿʵڿ޼ҿɹ飬Ҳһֱ
ҲҺһֱţȻϱûˡ
褴ӵҧָС֣ȡģûԹҰԵĶɹ
ǺǡҲô˵ôأ
һɵɵĶŰ褣ԡǻװģ
褿϶ĵͷҲɵһ㣬ôĸԸأûʯʵûȫָزġǺǡֲɵ
˵ΪϬĴڣʱĪһҪĳ嶯
֤һжǶԵġ
ĳ̵ļЦøӇNɪ˼֡
ֻЦûάּ֣ʱһ䣬̣
š
̿Ű褣һƴڰƨϣСƭӣƭҡ
ˣԳƴû뵽ԵһСƭϡ
褻ָǰľеɵе㵥Ҫʱʱ̿չ˱һ֡
ȴԭҪ
̫ˡ
̡ҶӺʹ
á
յһƣƨϣһ˲ɽڡ
ѹڴϣһҹȥ

ܾ̾սһ£
ЦսһΣҲҪʮ֣ôȥ

巴ԺͦΣỺݣͷ߸𣬸˼
һѩ׽켶ʦۣĵ󲻷֥
ͷϲʥӣΪ켶ʦ
Ӧһȥ
ǡ
ȥ
巵ĵʦۿã뼰ƢֲҶ֣֡
磬ʮʥ켶ʦ
ʥӣʮųʥƼʥҲǶʮʥʮʥˡ
˵㻹켶ʦҾ㱻ΪµһҲΪ
巳ݲѡ
巵ЦһԹʵˣµһŵһλʥʹʥһh𣿡
λʮʥŽףһɵۣǲš
ȣʮʥʲô
λɫǺܺÿСʱûٱˣλȡ
˵ʲô˼ʮʥŽףʮҲ֪ʮʱܲܳΪڡ
λʥʹͲʱܷŹֵģ˭֪ʲôҰֶΣʵȥġ
Ҫ˵ġ
֪һֱʥʹƫԸڴ϶˵˵ղһ£Ҫս̣ͰѧգȻ˵Ҫʮ֣Ӧս͸ʮ֡
˼룬ɫգ磬ʮ̫ˣǸֵô֡
巵Ŀһۣδػߵλ£Ҳʮ˰ɣ
ǰλһߣڴʵ磬мվʮҪ𣿡
ʮ꣬ҲǴˣöˡɫһ࣬һɲŭƣ˲ĵ׵ԹƽϢȥ
ʲôߵ¡
巵һ仰Ϩи뷨


̽ţԶȥۿͷϵСѺһֱײֹͣ
˿٣ֶŨܡ
źϲĵлл硣
̳ЦЦ
ңʦҵͷץͷһһȥңۡ
ųŵıӰ褴ҩЧоķûֻҩˣµĺûͷûͷٵġ
褣ĳţ֪ԼҸѹҩġ
أԸ̾ҸˣһҲ
ҪٽŵͷЧ
ͷһֱ
ѾùһεҩЧһһΣЧӡ
ǳŵͷóʲô
òһͷܰɡ
뵽ˣ̲ɴһ
뿪ң壬׼ȥ׬֡
ʵɣΪҩ󷨡
ÿ־Ų㡣
ҹ쵱ϵǹһ


296 
̺Ͱ󷨷ǰ
λʦ֣һǧֿԴһʱҪãĵ˵
ô󰡡۵óԼĵƣʱ
ѻֻߣõǼǣƻ褣Цŵʦ֪нġ
ֻҪϵڶ㣬һ֣֣Ĳ֣֣ʮ֣߲ʮ֣ڰ˲ʮ֣ھŲһٶʮ֡
ʦ㣬ֻҪϵھŲ㣬ж٣
ָͷ˺һٶ֣ţ
Цʦ־һǧһʱ𣿡
Ǻܹ󡣡褾ʵʵʵ
ҹ˵һ㶼ôҪ˹ңܵϾŲ㡣
Ǽޡ
ЦһԼĵƣݸ㶵ʦܣҲʱ
Ŷáõģʦ֣Եȡٰú󣬽Ƶݸ̣ʦֽȥֻҪڶ㣬Ϳ԰ѻֱӶһʱ䡣
лʦܡ
˲֪Ǹǰһ
˹
˵Ҳǵùӵ󣬸ȥս
˼죬ûȵ̴Ӱһš
뿪һ죬̾ͳˣõϢȥң¶ˣȴ֪Ѿ뿪ָϢȥǳһ
á޺޵˵һ䣬ɴȺ
մûֻʱĴʱ䡣
ʱʲôһ㶼ȥ
ˣƶˣʱض

һͺͰ褷ֿ
һ㡣
Ǵǰʮʯϣһ󷨡
ǰʯϣŤŤģȫһһӵߺͷɵġ
Сǣȥƽݣӡϡ
̽С͵͵ųϥڵһʯǰʶʯ֮С
ʶʯ֮Уһŷ硣
ʯУҪ󷨣һЩ˼ά·ͷš
˵ֻҪܿЩ壬ȷҳˡ
Ȼȴ֣һʯУûһͼס
һݼºȥڶǰ
ڶʯϣвȱ󷨣ܸһʯϵġ
̲²⣬Ҫһ󷨣ӦҪʮʯͼףԼ⣬ϳһ󷨡
ʼֻ֣Ҫһʯһ󷨣뷨Ǵġ
ȻŪô򣬳̳׷ſȫȫ֮С

⡣
˲һʱͨѶ
ιͳ̵սʲôʱҸ㣬һҪҿͷǸȻҪÿ
һ˿ͣ漴ΪĵĻصС㣬ķԸһ쵽ֻڳڣûֻܵ
ǡ֪Ҫİɣ²
ĬȻ
Сӣǡ
ﲻãҪֲңΪôһ֣
ȴЩһóڳ̳֪ͨ
ıˡ
һΣҪۿġ

⣬һУһҲӰ첻̡
ڵĸʱʱһ󷨣һء
ڶ㡣
ڶ㣬ѶȸߣֱϹŲǵԳ̵۹ôҲҪ켶ϡ
ֻһؼʦ켶󷨣˵һЩϹ󷨡
̾ãȻˣҲԣԼˣСǣһæ
Уʱø졣
գ֮䣬ʱȥˡ
û
һȥˣûг
죬졭ʮȥˡ
ʮ죬Ҳô˵㡣
ûг
˵̣Ҳûг
ȵЩĽ
ֻҲס˹
һʵĻûòǳˣûס
ĵһ˿ϲϺĵС㣬ʮ죬۶ûգһ£´̡
û
֧ʹǰ
㷲СĵС㣬кιɣ
һ˦ϣȥѳ̸С
ɫŤæͷΪѵĵԲ𰡣С㣬ҾһʼСӡ
ƽҲͰλʦʦȣ˵һôȨĻأҲ̫ˡ
ҪôͲֻˡ
ȴܲô࣬һӣֱ˦ϣ¶첻ãҪã
ƺһͷŭԣΧӣҲֻǿţ֨
ĳռһλۼǿߣ̾ϢһӣȽаûУһŮѹͷϡ
Ƿ
ۼܲˣȥ
صۼǿߣֵһŮޣˡ
ɫ΢Եۼǿ߳棬ҲӲ

ڳǴ֮ʱ
ȥץҹҵһˣڸϵԪ½
֮ҲߵĹء
κμ͸˶豨壬˺ˡ
Ҫұˡ
Ҳֻǹأ壬˽͵͵ץвյġ
Ҳܲ
ֻҪֵһֻ۱һֻ۵
ԣҴȥǵ͵
ݾʱҹҲصĺûҵһΪҹҹҵĴڲܡ
һ˸ϵҹʱŷҹȥ¥ա
ץ˺ܶѯʣû֪ҹȥ
ϣѵôȥҲ
һִ˵
ϣ˼Ƭ̵ȥʡ

۹ҡ
¥ųڶ೤ϣܽӴһȺ͡
ڡ
ϣʵ¥̹ӣôˣ
¥ĵЦһһ˲漴ָڨڨЦˣ̣ںء
ǰμ콾սڰˣԪѧ
֮⣬츳ҲѾǵؼʦˡ
ˣ治λ˵Ѫ츳һһĺá
ϣĿ˳¥һֻۣһۣó¥
֪Щʲô
ڣֻǿһۣδԡ
¥Ҷ˵ֻȫЦ
ϣͻȻʵ֪֪ҹҹ˲ȥˣ
𣿡¥ȵʵ
ڣһ㣿ɫΪá
¥æˣҾͲ֪ˣԴʮǰҹʧȥټѾûעҹҡ
ע⵽ҹ콾ҹұ¶Ҳ֪ԭһֱ򡣡
һ뵽߸ϣѹųҵҹֲòôСһϡ
¥ζЦѡ
ҹҹңԪ½׽𣿡
ţץסҹ죬ץҲһ


297 ³
Ԫ½ľǼ򵥣ǱչأȥҪȥԺӼٽ
¥ʵһֱ˹ע̣Ϊٲֵ͵ζûҵֵĻᡣ
ϳҳϣЩ̷չĺãҪһ
һҲ룬̳ʱûһæ˵һ¾̸ϳҡ
ԣһֱûܳ׳˳̡
Ҳ֡
¥Լ˼ĵס
ʾ֭ȥ룬˭Ǳ̿еġ
Ժһˣ¥벻ʲôõѣֻȺѶ뿪Ԫ½
Ҳ֪ȥ
ˣ罫Ժĳ϶ץп϶гˡ¥ûɴ
ϣһУ۴ɱĿų¥ֱĵ׷
¥ĵ׷תӣȴһס
ʲô¥ֲѡ
Ц¥Ϊ֮ǰʲô𣿡
ҼҼѴүҼÿүһԴ˽˲˵ҽӣҼҴү
ǡ㵱ΪһδүܣΪŮ˸ʲô£
¥ֲѡ
ôҲû뵽ڲصļõ飬ԭ䵽
۵׵ɱ⣬¥ĵ׵Ŀ־
󡭡ˣС֪ˣˣŹҰɣ治ǹģҲ֪鰡ûҪүˡ
žžžҸô򡭡ˡ㿴ǳ̵ľ˾˷ϣŹһ·ɣˣ
¥ڵϣһһʹԼ
ϣ˵үΪ˼壬ȫԽץвɱˣ˷ѡԱһλִ
һԷԼΪ޴
ҪǴүҰͲ
һĳ¥ʱ
ϣô죿ȥԺץЩϵ𣿡ִʵ
һ䣬Цҹӱȴү䣬Щϵӻҹðȣ
˵ԺԺݼҵݾʱ
ǼһһʵǿķӣҪ
ȻҲ鷳
Ǿȥ𣿼ǲýִĵ
ҼƢɲá
ҶţʲôбһۣʲôңҺúϴһ飬۸ҼҴүģҡ
ǡ
һҹȥ
ҵĲ״۹ҡ
ӵ۸ϵңųԺͣһһŵʬ塣
ҼˣҼλϣһЩӡһʮ϶ǵϵһ
˭ɵģӵŭɽҡ
Ҳ̫ţ̫˵ˡ
ӵĿɨһߵĳϵӣǻɡ
һ߷ҼǣǻûǸʵҸղżǶǱһƱסûһ˿򶷺ۼɱǵˣʵضǿ
̫ϳʥףȻûܷ˱ʥ֮ϡߡ
ӵһͻ
Ű裬ǿ߱Ҳǻã¾ʹ˹ȥ˭Ҳᡣ
ӵ뿪ҵ˷׷׸뿪
û˼ûһǿߣʧȥ۶ĸʣĳ˴Ҵ˳˺
ϳҲɢ롣
һ³ҵǿȥµ۶û١

ʱһΣ¹ȥ
һֱ⣬ÿһΣȳ̳֪ͨм仹ʱʱҪȥһ٣оҲֻԼ֪
ԭ˵ֻȴ˵ˣ֮ȥĵˡ
ֻǣʱ䡭
㣬ҲڵھŲ㣬ھŲ㰡ֻҪһǾѧ߲ۡ
ԺҪҲôס
һҹҲˡ
Ҹͨѧȥ˵ͣڹҹͨѾ
˵ĽѣҲܵõѧ߲ӻһ£˦Ůһơ


ͬʱҫ
һ룬æѶϢͨ
ʵҲͨ
Ѿеۼǿ߸˹
̺ͰһͬͳһأûӦô£˾ͱһλͻȻֵ߸ˡ
Ԫѧֻ¶һ棬ֽǲɢ
Ԫѧһͺͺɽϡ
һ⣬ͷ͵ôߣ̺Ͱһӣһʯͷһ
δڣͼδСͽܣĿڣµϡﻩġ
ôôడķй١
࣬
ĵҲֱðˮҪµĸоһ߸ıһóһˮڡ
褾űӣ˺ôһڣ֮µȻüΡ
ֱߣֱۣ鷳
褲ֱһˮˣóһˮ
ȡ褽ˮݵǰ
ҲֱӺһڣˮоҪһЩپų̺ȹĵطţ¹һˮ
̹֮󣬽һţűӣŭĶߵ˵ǰжûϴ˰ǹζûѬҡ
̫̫̫ˡ
ȵؿζţսʬɽѪҲϳζİٷ֮һ
뼰ˣɣǰҪóɱУҲôƴɣ𡭡ûѬԼѬˡ
ԼѬˣ׸𣿡
ȵȡҿ㾫õĺܣѾϰɳζòʧ顣
ǴСڷﳤģ
ԣϰ˷ȥӣ
ڡ̲סһˮڰ褱ϡ
ȥ

С褱˼
ȴǺ죬ƣ޲һ춾Сӡ
̼Ʋá
æڰǰ񣬺üΪͽʦ
ϵɱ
̳û˵ʦСʦףв£˼ҴдǧһСһʶ
һ֡
ҪǸƽϣСǼһ㲻
Сһʶ
£
һ߸ϵĵһ
̺Ͱ
褴ʵû˵ԪѧĴۣ᲻ƭӰɣ
һһͣҪʦĻ˶
̸Ͻ˰һѣĵ˵ˡ
ۼǿߣȫܲ׽ǵĴ
統ǵ˵
褼ɫԣæ죬գ۾һ𿴡
Цʦӳ̣λҵİ˰褣ǶǴƫԶ½ģԪѧ꣬ûʲôʶдһƽϡ
ߣ˭ʦ˵ҪΪͽ𣿡һĺߵ
̵üº͵ЦҸСһͨھŲ㣬츳ʦһ־ͰǴߡ
ǿǵ츳
һ𲻸˵ĵ


298 ʦ
˭Ը⵱ͽƵģ㲻⣬һء
ֳ˵ȥһʦˡ
褲˵ų̾ߡ
վס
һֻӳһƽ̺Ͱץ˹
Сӣëëģܳʲô¡
һõѵһָ̧褣㡭
𡭡ҡŻ죬ŵˡ
ġġ̫ˣ
µֻʣˮˡ
ڶӶˣ϶Ǻ޲ôسһ٣ȻһθڶûС
̵ͷЦ⣬æȡߣҪѬιȥİ褴ϡ
һݺݵĵ˰һۡ
СӣϸƤģҲǽｿġ
Ҫǿ
С츳ʵͻô꣬Ųļһ
Сһﻹһԡ
һСһ١
һ𿴲ۣԲ
̣ʵСӣȻΪ츳˵˵ɽһ˶󷨣
ͷ۸̶Ѭˣô֪ط˶󷨰褲Ľ
ңɽϣȫ󷨣ҪҲҪʱɣϼһһʣһʱ䶼
ԣ϶鷳ġ
ٴų̾ߣ˭ͽܣ˭ǲûȤ
褳һһNɪĺһռ˲ơ
һյǡ
飡
Ӵ
ˣײһ㣬ӿе
ҡһֻĵ
Դ壬һ
˻۰һ˵ŷ
褺޺޵ĵһۣ
飡
ӴʹʹŶһĵ

褲Ʋĵۼ硣
һŶͷһֽʹڵİ褣ڻοԣ𣬲˵֪ˡ
ȥǳײͷһöûУǳȥ
Ϳˣʦݲݣ治ǡ
ߡߺߵİŤһߡ
ο˼䣬̧ͷݲȵ˵ɽ壬ƻߣʵ湲һһǧٶʮһ󷨡
һ𣬾ȵų̡
ֻΪһ£İû뵽һﻹ֪
ͬˣðǵų̡
ʲôʱЩ󷨵ģǰ׼ȷղž͹ȥˡ
Ҳ̫ˣ
Ϊ̸һأ̹Ȼ
̼褲ˣſ˵ɱһǧ˰ٶʮһǧʮһһǧʮٶʮһ
ʣµĶʮ󷨣ǳһЩ󷨣ʥ󷨣Ҳʶ
ʦ˵Ŀɶԣ
̽˵ô׼ȷӦǶԵİɣ
ʵж󷨣Լ֪
һ㣬˲ɱ󣬸˾Ͳ˾Ͳȵȡ
ɽж治֪
С֤ܿ츳ȷʵ죬пɴҵ
˵Ķ԰ɡһܵ
ɫһ࣬һʥ½ĵǿߣʥʦܰڱ£ǵҡ
һ㶼ݣ褸һ䣬ͻȻǰһͷʵǵ𣬵𰡣
ǲ˵ĿɽԺʲôҲŵˣ
ͷڵУʵŵڼ褺ʵ
һһ߳ŭĵŵڼҰʦ
漴褺ͳ̲һ
褱Ķһ
һڱǿףвʲôʦҲУӰСӵƤ㵹Ԫѧſڣɹɡ
ö褹ֵ
ţһһб
Ĳ鲻ԸСһ䣬ʦ
ûԷûһôߵĵ
ʦҳ˷ģ̫ˣѬˣںö
Ŷӣ顣
һɫǵͨ죬Ȼ̫񣬰ǿ졣
ֻϹƤ
ʵʵĽһʦ
һɫһЩͽܻ
롣
ͼСӣŰ춾С̽ǰ
ʲôһԡ
ʵʵĵʦҼʦֵܰʦʦҪģΪҲУԭû𣿡
Цһ̣أʦøؤƵģʲôǡ
ôôһʦ
иͷһǿΪͽַʦ
һһתڳһģĪЦΪʦϸǼ񣬶Ϊʦ󷨡
ҩЩͳͳ
ϣֻ󷨲ʹĴڣҪʵǸ߷壬ͱһȥҪٵЩ
ɽϣһ󷨣㿴򵽵ģΪʦǵļ񡣡
صɴ۾ͷҪ
ҪȥʱһûӰ
ܵÿ졣Ĺĵĵ
ͷĴ߶Ҳ׷ȥ̣ڿʲôɽݶûУʲôÿģ
ûвãʡĻҪӲݡЦ
ɽʵҲûʲôÿģһͺͺɽѡ
ȴ÷ϳ̵Ҫ
ʱ
ͼ̷գһһݺύ
һӺ
ͣ£ɽԭ͹ƽĵطʱѾúƽ⻬
ţóǣֱӷŵԭĿյϡ
̵ôС󣬺Ͱһ̤
ԼҿЦĵ
ûԼȷʵһ䵽褺ͳǰ
Ӵ㶵ǰֱӽ
˺һų̵䣬˼ʵʦ
ǸݳʲӣȻʦ
һֱΪǸͷš
̼ѵĵͷмֲȷӦǰɡ
ҲԽܣʦһӣΪҪԼڳǸӡ
һ°ڣߺһʦ
һбƣơ
㿴㣬ëëģɺͳһ᲻صѵһ
ŶһҲЦߵЬӣһɳĿɳϡ
û࣬ɺͳáһѵ
ĵװһۣСֹʦΪûղ͵͵ɵɳϣϲֱ˵Լװʲô𣿡
ԭɳֺ֡
ĺ
һ̾ѣȴǿӲĵΪҸһֻ̰ͼܣ
ֻǡį
˵ţԼҲɵɳϡ
褣
Ҫ

̽ЦʦС褣죬ȥ׼һЩԵġ
̣ҪԺ㡣褾צӵ
á
Ӧһֱ߽Ժ¼Ӹǵĳ
һˣ׼ȳʱһЩΪ
˭֪һ

֮ʱ
ʵʦܸܲҽ봫󣿡


299 ʦͽദ
һ𣬶Դ˽ǳֻ̣ð褴ջ
ƽʱ벻ͨĵطһ˵ס
ʦݵĲﰵ
һҪٽʱִʦȵȣȵȰ
Ҫʲô۶ӣһüõѵ
褹ʦô̫ˣСԺҸ̱ʦš
ͽ
һһ˳ֳϵĲ豭Դȥ
һ˲ƣűߣͷҲ
һһͣһ˳ù褵ıӣװȥһ˲Ժ
ͨһӿˤ
Ӵ
ԴСͣſڵϣʵС褣
̡ứģͷ۸ҡӴ
һ豭µĳ֣ڰ褶ͷϡ
ٿޱᡣ
ʹ
εĽͷִ򲻹ʲô
ҪùˣǲǸá
գգۣᵽ̵˼˲˸ɾ
һ죬ҪͷĦ
褰ġ
̣ߣʦ˼ҽȥµؿڣֽͺ졣
ų̾ܡ
ʦŽܽߴٵ
һವĿһۡ
ǰһվĵʦҷˣҪȳԷٽŽ
ΪߣǳԷһһ塣
ǡʱһ˱
ѾʮûԹĶӣһ¡
Цһ
һһ˲漴һĵգͽˣΪǳһٺˡ
㲻ǿƲƲ죬廰
һѽסС褣Ҷ˲ˡ
Сѽ´ͣôʦѽ
ƵĵҾǿˬ
˵ƷЦ褵Դ
ܵõϿɣһƷȷʵһʦͦġ
褰ĺһ֡
پҪҪʦ
ˣ϶˰ɡ̰һ߲ʻ㣬һ̿ȷŰϡ
һת̲һţԡ
̼εЦЦ
ȥˡ
һʶ̽һĻһͽ

㷹
һŸղŵݼȥ
쳤봫󣬽ϲص㣬ҪĻǶԿռİգÿһ磬ռ䶼ԼĹɡ
һĿռ򣬸ǰĿռ䷨ܲһ
ռ䷨Ǵһؼתֻءʱתչ
ǴӴȽϸߡ
һĿռǴСķ潲
ľһ죬ؼĿռк͹򣬱˵ռܶȣռĽڵУȵȡ
ЩСķ棬褶ûע
һֱԼĿռ䷨⣬δ˽һĿռת
һ𽲵ر࣬Ҳرϸ¡
ڼ䣬褺ͳ̶ջ񣬲ʣȻõ
ǰ褣Կռȳ̸ʵҲ
ʱʵģҲһ
ƫƫһȴһһشķ
һʮ졣
νжȹġ
ǰΣΪһΡ
һҲ̵ļΪġ

һ𽲵Ĳˡ
褸ֲ̾ãǾãڿռһЩɬУûô˳Щ谭ǿʵǿдȥġ
ԭΪҶⷽ˽̫ǳˡ
褾ãƾһλʦݵĻ
һЦŶ󰡣ܶⷽж˽⡣ȥúһ£ʱҡ
ллʦʵĸм
ӴĽһʦ治סһЦŴȤ
ͷе㲻˼ϣλʦĺЩʵѧ
ʦ
ЦŽһһע褽Χ
Ҫʲôһº͵ʵ
̽һµĵóʵʦܷҿһ£еĴҸ޸ģ
ʲô⣿һʵ
̽ݸһ𣬡ʦѪ֮󣬾֪ʲôˡ
һӹֱӵѪʶкܿ촫һϢǶĽܡ
ȻͨԽף
һеĹ󣬷һбһֱҳ棬һҳʲôʥҩûС
εЦЦʦһʥʦ
ԣôʥҩ
һ̧ۿ˳һۡ
褲ĵʦҪø߰Ҽҳ̣Ѿ켶ʦˣҪûʥҩʥʦˡ
̲ʥʦֲĴȫûʥҩĴ
¸ˣС̧̫ˣʥҩҲΪʥʦ
һ°ͣҪѵ̵ģ˰褵ĻĪĹ⡣
츳ܺãһʵ
ЦҲûãҲһ㡣
˵ʵûǫ飬ҪСǵģҴڣôôΪ켶ʦ
ȻȴôΪ
һֱãҳģ̣ͺˣû켶ʦУͿż켶ԼĥųΪ켶ʦġ
켶ҩ켶ʦУ϶Ϊ켶ʦġ
һԾѣȴһ侲ʶһɨڵ켶ҩֱȡ˹
ʦôء褲ĵ
һֲһ˵ץģﳩ첻ѡ
ˡ
СӰһֿʼ
ˡ
һһ۵ҩƳģСӻûѡ
͵Һúƽɽϵ󷨣ûƽ׼Է
һһϵĴָ
褴ŭȻȴ˵ֻܸɵۡ
ôˣСһ𽫰褿ռָĳԵȫתߣְѿռָӻظ
һ뿪ǡ
ԼĿռָտҲûޡ
﷭ȥͷͷͷ
̽ڻԴοˣҸһЩ˫
ͷù֡ɷ߷߲ƽ
ʼһøУϡﻩµ
ɵ˲ŻͷΪ˻

ð褺
̿ʼֽɽϵ󷨡
ɽ󷨣ͷۣ̣ôŪ
ͶԿռ󷨸ȤЩһȤûС
룬˺ö󷨣ֻȱٲߣôأⲻôֳɵĲߣá
ҪͷӵĲ߶𣿡۾ģһԾԾԵģ
Ц㲻ǵİǣ̫𣿡
˴ӡԴ󷨣ֻõһ켶󷨣ùܾõ켶󷨡
ɽһء
󷨵ߡ
ʱĶѣ޲ܰɽգԲŻھ˵Ʒôɴʦ


300 褷
ǵʲôϽİͷߣӣ׼һ
ʱ
СǴܳϴҰռˡ
ˡЦЦ
˸Сǵݷ򵥵һ֣һֻһ󣬲
ˣҲûжӰ졣
Լѣָʾж󷨣Ǳȳ̻ࡣ
̸Ūһֻ̣Ѿ߶ˣ
С褣Щ̡̼ˣȥ
ôɣϲ褳һ£ıȥһ󷨡
ɵЦһ£ڰǰ̺һ顣
󷨣ֻһؼ󷨡
ۣ̿еЩ켶󷨣ʥ󷨡
Ȼۣ̻ûжƣٻһͣˢһÿ󣬷ŵ󷨵ۡ
褲󷨵ٶ̫죬ȫٶȡ
϶һ̣ûٲ𣬶óʼоµĴ
һռ򣬸ܴ

˸æµʱ
ϣң鵽ҹҺͳҵ£ȥ
Ԫ½ҹͳ̵Ĺϵã˾ֵƣӦ֪˴֮Ĺϵ
ҹڵĵǳҩʦκõġ
ϧҷԪ½Ҳûҵλҽʦ䡣ϣΪź
һλƵﱻϵҽʦңҵֽһ㡣
Ӧ֪λҩʦ䡣ĳѵ
ԭûʲôӦĴϣʱ˵ϴΣƹҺͷ˹Ķ磬Ȼ˹ʥŮȣԸƽϣܹ
ǰѴүӭɺͷ˹ĻԼ
Ĭû̻ңֻμҡ
²̫áҶϣ޳ɵĵ˵үߵİ褸鼫ͬ
ͬ⣬Ҳͬ⡣ǿӲĵ̣ô˵ҲҴүôܸһҰСӳɻ飿
Ǽֱҵ档
һߵԣ͵⻰ûҴү콾ڰˣʥΪǰ;һ˹ʥŮǶǴ´ġ
һʲôҲǵҰСӡ
ϣ
λҲ콾ߣȴүλߡ
²ס
ƫƫϡϡĳϣмԼû˵⼸λϣһ޳ɵģ
ǿԣ
Ӣ༸λ̹ά
ϰ̾һֻĬϡ

ϴΣҹҡ
Ǳһ£ųһѻеϣʱʱ̼̿ҡ
ֻҪᵽ֣еϾͻϢռ
ˣһңһ֡
һߣ̵õϢ
ͣϻδ̣ԸСǵҴĻ档
Ҳչһ𿴡
λϣó̸˹ʥŮʱ
褵һըˣȺˣȻǽǣҲǣҾͲˡ
Ҳûǹңһֱģҵʲô
һѾСǣ˦̣ϴʾҸ㣬ҽһҪһѵ㲻׼ңңҾ͡
Ҳһ졭Ҳһʱ
ˣҲһˡ
һ㣬Ҳúó
һ룬־ûʲôͷȡ
ɰ͵˰һ¡
ǵЦôضزס
ΪңҾͻЭҸ㣬ȢǸʲôģ붼룬ⱲӶ롣
εԴ׾
û˵ҪȢɡ
С褣˵꣬ҡ
Ŷ䣬ĵҲҪ˵ıҵ뷨
ǡ̳Ű褵ĸ첲Ҫ˵ʲôʱ
ץСǣһ˲뿪˻ɽ
̷˵ҪʲôҰ
ûֹ褡
֪ˣ治Сǣݸ뿪
ɽ¡
һĸղŵı״̬ЦĵСǣߣϴңٸƶȥ
ϴղװİСǾĵ
һô͵ֳɽ̫ˣҲͳܵˣƵĻš
ãһеģǽǣҰ£Ҳҵӣôͣ
СĬĬ褵Ļ̡
ΣһһҲʡġ
ѧƭˡ
ղŶΪĴ󷢡
ԭǽ£͵ֳȥ
ץһƨɡ
ʱϢ̶Сһ䣬»յһȥǵȰ褡
ڣһһֱͨħԨһɽ
һɽҲһͨ⡣
һֱת󣬵͵ǡ

ҼԺ䡣
ȵҹŵȵ
˵ҪǸ˽ӴһȲʵ
ϢǺ̵ͨ
ĵһۣһǿӲĵҲ׼Ȼȥᡣ
䣬ȥ˹ʥŮ
͡һҰѾͷҼ巶롣ĵ
Ȳ˵˹λμҾƾѾͷѾߣͿǸ߹Ρ
ͷĵӳ̻巶Լѡ
ôӵܣΪηҪһ̲ţҿŭ
ɫΪֻг̲ܽҹϢ⣿
һ漴̵Ϊһţҹô˵Ҳ
죬һΣôѡ۵׵Ĳͷ
ѾûģĵٲԸѡˣӳ̻
ǰŸ̻ͬŵ뿪̲ס绹巷ѶϢԹ¡
巳˼ãһ䣬֪ˡ
޵һֱûġ
ĸ棬İοܾã֤һҳ̵鷳Ȱˣͣסͷ

ΪԵҳĽӻس̣ԴԪѧֱԪѧֳ
˵ѧ½ĵӳ̣ҴүֳϱĹѪ£ȷϵ
ǰ̾Ҳǲ֪үĴڡ
ţɫεĽһΪѪĹ¡
ʲôҼƫԶ½콾ʲôӣֲ֪Ĵڣڲ֪
֮ǰǲ̴֪ڵģȻͽӻˣȵȡ
ֱֳǺǡ
öްң᲻֪ӵĴڣ
֪μŮˣƺԪѧ콾
˭֪Ƶġ
ֳꡣ
źĵˣԪѧһΨһͨھŲĵӣѧһѾһʱ佫ߣΪӡ
£ȫѧӦöˣô֪أ
ԪѧĵλӦϢôɣ
ȴû̵ձ˴ߡ
˵ʲôУ˵ۼǿͽģҲ˵ħ޽ٳߵġ
ϢִΪǱħ޽ߵġ
Ϊ䵽ħûк³Բûٹע¡
ϻ治֪̳Ϊһĵһ¡
ģǺͷ˹һ£͵úúһˡ


301 ȡұ
׼ʮ죬ŵȵ褡
ʱİ褻һλδСӣҡһȣڽϣŽֵߡ
ӴСӳÿ濡үסָ۵°ͣɫеĴȥ
ףס˸߲ҵȥų̵ͺݺһ¡
ԭЦ˲оԼͷһƬԭ
ͣ͹⡭
褴յ̶ߣЦ̡
һЦһסЦ֪ң
ھһӵɽҰ
褺һҾ֪㡣
ȴϸ߳Ϊһϳ
γôʶ˵

ҹ
⼸ѾȺõ㣬Ͱһһҹ¡
סСҽҪȥʲô㶼׼֪𣿡
סΣ˵˺ܶˡ
𣿡
ָͷ㣬ûٱ飬Ҳѡ
鲻
ˣǸϽߣĥ䣬춼ˡ̴ߴٵ
ĥ䡣褷
ԡĥ䡣γϣȻ˿һʱ
ҵĻʥ󣬻ǰ̺Ͱ褻û취
һΣȴϢǱ롣
֮Сǵһ㣬ռĹܸǿ
̶󷨵ǿʲôزҲ֪
а褣ջ񣬼֮һռԿռãһ̨ס
һ飬һʥ󣬾Ϣһȱڡ
ҡ
ݻеϴĸϢ
̴Ű褣ܿرصĵضΣпֲϢڵĵطһűⷽǱ롣
˱⸽˲ƽȥȴ֣˲Ʋȥ
ңҲδ̫Сˡ褴Թ
һ󣬱⻹Ҫһ
⻹ôң⻹ǵһ⣬ұ⣬ôࡣ
һϣô˵Ĺ
̴
Ű褣ܿɽȥ
ɽ̴Ű褴һٲһխɽ
ɽֻվţǳС
ڹߺڰŹʯ΢â褲ſɽڵȫ
ɽڵģʯϺԵۼʵ
ûɽСæŪģʱæطûŪ󡣡
˵ţŰվһߣƿϵľ壬¶һһʯ
Ǵȥֱﱦ⡣˵һһȥ
褺ԥģҲȥ
֮һռȽϴɽ
˳ǰߡ
Сأ
һ룬ͻȻôûС
̴Сȥͼˡ
褣
ڵصڵصذͼ
˵湻ߴϵġ

ұ⣬Ͱںɽһͨصֱұķ
ұ⣬ķ⣬صʥ½ųɴݵ
վڱ·ͷֱ
̣ܰѱذȥ̵ĺƯ
⣬ʶĿ
ԡЦŴҪ𣬵ȻҪס
˵ţ̽Сָ𣬵飬ˡ
û⣬ϴ󡣡ϡ
ĳһӴһͳڻʣա
ܿ죬顰ԡһԲȦԲȦ׺£ǰԲ𶥣ʰ
С𣬸ɵƯ
褳Ĵָ޵
һЦ䵽褼ϡ
Ű褣ϱ⡣
Ĭûڵı￴ûһռ䡣
ڵذϡԡԲȦ
ұڶر࣬鵤ҩݣгɶѵ龧ȵȡ
̶ûзŹһһռ֮С
ôָȡװ˾׸̣ٽա
̣δһԣֻն
ռڡ
ֲоĵĹ㳡ϣͻȻ˺ܶණһӽһӵġ
һȺˣС¯СľġһֱǱ޵ķ˵˳
ô£û˵꣬һҵ˵ϡ
˵ԶһЩ
˦βͣϴͰϴΪ˴½ƽŬսء
˵ãȻ
漴Ӧ׼ʣսһ
Сһ£һС磬˳Ƶȼǰľͷӡ
ƺܿջ˼ݡ
һˮ𣬲˵ĵСܼӡ
ϴǱҰĶȻ̣
СһС磬ʱľ
˵˺һžģȥ͵ˣȻ˵ά½ƽ
ܲҪ
͵ȻҲ˵˸ߴϡ
һ㶮ʲôΪϴԸѾȥҵĶ𣿡
һ㶼Ը⣬ҼϴŻ磬ȫȫ֪Ҫ׬龧׵ĺܡ
һ龧
˵Ź㳡϶ʣпʼڻɽѻʣƵôһ㣿ȳелࡣ
ľȻ˵һ㡭
ô˵ġצӣһֱ֪ϻسϴϴᶪˡ
׼ɢѷ˹ʥŮǿϴ󡣡
֪Ǹӡֲ𣿡
ǰΪ߱ħۡ
֣Ͳʲôöëʥ½ˡ
ԣľ˵ϴά½ƽ˵
ģ˵άСǧƽԡ
Ȼ˵ȴ֪ǰֻԼţ˵Ҽҹֿɰƽ⣬Ųᷢ쭡
϶ǳҪұ⣬ҲڣҼҹﵱڡ
Ҳʲôö
һգǺǡ˾ͺá

һ⣬̺Ͱ褣һһСʱŰꡣ
պ󣬵ذҲгһһġ
褴޵С
ΧŰ褷ɿתȦȦǸˡ
һ򣬳Ѿһ顣
褼ˣҲûţһձ⡣
һ
תս⡣
һϣ⣬ϡɼһ˿ǹ⡣
褻Ҫǰһʱס
СãǵĺۼٲɽȻٴŰ褣͵͵˳
˰褵ķԣǿнǣȻδͣЪͨĴ󣬴͵ħԨĴ
һͨǵĴͨ󣬴ͻذ
һĵһ£ǻٵĴ
褿ųһϵжƵĵ̣᲻̫ˣбҪôСǳ˻յģϲ
ǣҵء
̽͵ԴӵеǿߵңôСĶΪ
ǿߣһЩͨһЩϢѰҵǣ˻յҲա
һ󷨵ɽ壬ܸȫС


302 Ӧ
ռڡ
˸һȥ
ľΧˣϴǿ
ССľΧ
˵¿һۣûˣ˵һû˾ͺá
תҪɡ
һץסүү㶼һˣôû
ΪҲǸҵʲôһѪ̫ߣҪҪʵ̫࣬ǵͲ˵Ƶĵ
ĹƣռڵȫˣҲ÷
Ѿڿٶˡ
идʵ̫ͼˣûҪĺѡ
үүίһ㣬ȥɽˣҰǺڣ
ðɷǣǲǴġ
ðɣ᲻̫һ㣿ҵǰޱֲ˵ɡ
ܾã˰ޱ岢ûг޵˼
һЩϾˡ
֮ʡСֹһ䣬ͷʳ̣̣ҵ뷨
룬ǵ˼Ǻ˱ضޱȣҪүүģеѣǲóȻ¡
ȻעͲˡ
ߡų̵ĸ첲˵Nɪֱߺߡ
÷˵һ䣬Т
ŤŤ
褼ˣų̣һЦ
Ц󣬸пүүһŵ֮ҲʹˣǺôǿɵ۶һҿһŵôܿ
ǡĿɰ
Ƕѡ
̷Զԡ
үүĶԣǡТ
ԼүүҪŪ
ڣ˵͵褵Ļһȣײʯϣײŵκġ
Т˵һӿٶȡ
Ϊ˰Сһ룬ٶȣãϷŪ
ˡ

СС𣬷ڿУĭɵĸ༸ֻǱʱӵľ޴ãоչ̡
̷֣С˵Ǳʡ
ǿǵССľһġ
Ψоģбۣţ
Ҳȥǣ׼Դ
ŶѵõǵԴƵĵҪʲôʱȥˣ
ϲľЩԴ
̣ءԶְ
治֪ôģôĵرֻǿŶãȥǸ졣
㡭ԥһ˲ǺԸĵǻһ
ô࣬ðһҲĲ̡
㡣һ˵תıģŸҥӹ㳡ʼ
ңкüλ켶ʦλʥʦ
һȳʦЭᡣ
ԣҴ󲿷ղأ鼮Լҩҩӡ
ҩǺܶ࣬ʣµľһһ龧ʯٲϡ
Ƚؼ
Ȼٽҩҩѡֲģôȥֺãֲս䣬׼
ר龧ʯ׼˺üָʯ龧ֱװڲͬĽָڡ
һʱȥ
ֻһС䡣
༸ֻڴţ죬ɺǼæǣһ𣬰ҷŵʽ
룬ֵģලǣҪ͵
ϣϴ󡣡ĵӦһ
齻ȥ󣬳̳ײˣ뿪ռ䣬չʼǣĿ

ȳ뿪󣬻ԭ͵ľġ
֪ͳһɫСƤޣһ˦̵ĵذ壬˲ѿһ϶
ǼϽɻȻСƤź򡣡
ֺĵ
žϵСƤޣãЩȷĵģڱޣòڤ紫˵еĴްɣ
ϴһ㣬ȥǴޡćNɪ
㱦ࡣĽĵ
СƤޣ˫۾ĶŰ褣ɱ⣬ҶͿˡ
ôܻ⣬ˣ𣿡褷һۣһıӣһ㶼ÿ
ſۡ
룬褻̲ס˾ĵıһۡ

ա
ģ޷硣
һ磬⣬󵤵ˡ
һλɽ˽͵ĵر⡣
ſڡ
ɽóƣ峤ͱ⣬Ŵ򿪡

ɽϤҲֻǿһۣһ̣ͷС
ɽ˽뱦⡣
Ƭ̣ڴһ˺ѷεľ޺
ܽ⡣
ȴԭѵı⣬ʱÿտյûһ
ֵǣذ嶼˸
ˡ
ˡһһһһ
ɽλŵȶˡ
ջɽ΢һ㣬ϽϢҴ¡
Ҵ±ΪɽڿЦ鿴ͬŵϱȥ
ûһҼλϣ۱⡣
ſյı⡣
ŭɶ顣
ܿ죬⣬һ顣
⣬⡣
ʧ
ղأʧһ룬ֱȫ𶯡
ʵ̫࣬һڸ߲㣬ҪѹҲ
ұⱻܿʹ˳ȥ
ȡұļһֶ̣֮Ϊ֮ӣֱδš
ʥ½ǰҲû͵֣ǶûһεΪӡ
ǰĵˣֻ͵ȡһ򼸼ξȻ˼ⶼˡ
ֺͨһԣҴۡ
ʥ½壬ȴûô˼
ԭƼҡ
ƼҼֻĵλʿһĺ£ɫغѿð̫࣬Ҽƹ
ƼҼλϣͬΪ
Ϻμҡ
μҼأϣȥüۼǿߣǰһʱ䡣
μҴϣ᲻ᷴӦ̫ˣҶʧʲôϵ
ŭ˽֪μҺ֦ͬϵãǵȡұķͽǸгأ
˭֪᲻μ¡
ھеڸôˡ
Ҳ֪ҵ·ɷǧμǡ
ҡ
Ҽ˼⣬˵˰ұذ嶼ˡôģ
𣬺ųӲĽһС鶼شǧ޷»ۡ
λ˾Ȼܽȫա
ǲ˼飡
ˣ
ҴȰ⻰ǹԼ˵˵ˣǧ𴫳ȥ
ǲ֪ˣս涼˻
ˡˣƵøҼƴ
ҼɻûЦǣΪʲô˵
ҴϵĵĸһѣΪʲô˵
𣿡ҴڴĿ
Ҽͷλ˵
Ҵϣ
صǸ
ۡ
֮⡣
˹ʵܶļ壬ȴϣ
ֻҪңһܾܿԼ
ԣȫ׷ʱʼ


303 
ҵұ⡣
ʩչʱݣֵձⱻĳ
гֵˣһװ׾ܿɰŻһ϶ӣŴֲ
һǹСӣһɽҰ
ôߵһˡ
ˡ
İûһӡ󡣡Ҵϵ
ҵȫͨϷŭ
ⲻǵݡܳ
һӣڵĻˣδ䡣
˺üַվѿݣƬ̣ȥһ˵ˡ
ȵȡ
ϳסܡ
к£
ܲã̧֮ͷ
ֻܵͷ棬ȥԪѧ鵽һϢʥʹhҹİ¡
ҵhᡭΪҹ£һģʵϢ
ˣ֮ͨܵˡ
˭֪ܲ
Ͼˣ𶼿ʵò֪ʲô취
㵣ĵܳ˼Ƭ̣ȥ壬峤
峤Ӧòƭ
塣
ܸյˣӭˣҼ峤Ⱥʱ
ţܿ͡˵һ
ŮСĵĴؽƣء
ﻨ㣬ͣԴ֮ء
ȴ֪طɱһһݽǶһֻ۵СӣҪһλۼǿߵ
ʹΪطҲòС£Խ׳һ
һ·¥
ܻδڣ峤Ϫȿڵ֪Ŀġ
峤ҳӵ䣬۶ҪʬΡѹסŭҲѹס©һ˿
Ϫתǵգӳбͣ˼
͸ƿܿһС
ܲ硣
Ϫһֱ̾ĵ׷һ˿⡣
ٿȻ䣬ܻعĵһŮӣǿ¡
һһܹƻġ
Ӿ裬һЩ
Ϫۣĵ飬ֻأҽ֮٣֮Ҳ̫ţõ¼ɡ
һʲô˼
ôԽԽͿ
дĦϪ˵һẰһͿ͡
ղӭܵŮˣ롣
ܱ⻹ʣȴ¥ϣûϪӰ
壬ʥŮڡ
Ϫһh̵Ƕȥ
źŮȥ
Ϫ½磬Խ˵ģҶ˵ˡ
л峤h䲻ȵĵ
Ϫ̾һգۣͶʮһˣЩ꣬ˡ
hĮȻ
ϪһǵԽվӣҹϣᱩ¶ԽԽ࣬ʱݻᱻ˾֣㽫ʲôԼ֪
hٿȻ߬ϱŭһţҡɵģ
ʵĻԼкüƵôҲ˵
ֻ̾Ϣһģ뿪ʥ½֮ǰұزᱩ¶ݣ㱩¶Ҳزǣ㡣
һ˾˵Ҳ֪飬԰Ǹͷơ
ˣ岻ķ֧֮һ
õֶΣ㿴Ҳ
㻹峤ҡҹزˣ㲻õҡ
䣬hֱ뿪ʥŮ
ϪſյĴ峤ȴ
湻̣
ǰˣǸʲô
ӡ
ƾʲôԱϣ
⡣
hԳΪû˺Ұ
ҪҲô͡
û˺ͺá

⡣
»յһ󺺵ҹ죬һʱ˹hҺ㰡
ȱ˵
hչһЦҹ챧ţҸ峤˵ˣѾ˳ٺҵһء
ԷˣҲҵͷϡ
ˡҹϧһתҾãô࣬Ӧ̸Ҫѣ˵ǲǣ
hʵҲࡣ
峤ֲֻ˵һѡ
ôᣬͺࡣҹ첻ִĵ

̲֪Щ¡
صЩؼһЩһ㡣
Ψһźǣջ鼮ˣȴûйʥҩֻƬ
Īǣڲ
ᣬﰵԲ²
͸һ˵ġ
ϧʱʱȣظϿʱʱеۼǿҪȡͲϴݲݼƻܳɹġ
ȥҷֻܡ
ڴʱ
̵
סҹ죬ôˣ
̿ҹ췢ѶϢ󣬸һˡ
ԼԪѧǣһ¥
̴Ű褸Լ
һûߣûԻյ֡
ҹ켫Ϊ̸磬Ҳϳ
֪ҵĴڣûһҪЦŵ
褸hһͷ̷ֵĵǰҲֻϳҪҰСӣȢһʥŮء
ΣֻҵһԸǲǱȥˡ
Ƶĵֻ̫Ϊǣ̫ˣ֪Ҵүȥˣ㱻ϱ裬Ҳǳά
ڣһ΢ùˣǿǵģĺᡣ
ңﻹеңҪһһʦһ
ڵʵҷҪƳ̳ףǸˡ
ʱǵĴá
ˣûˡ̺İο
ҹ쿴һۣһ²裬ݸhhѾˣֱӺȡ
ָԼһ裬һȸɣٽŵһһСڣʵ̸磬ҸָʥŮ˭˵
˭λŮ˹ʥŮСҹ棬ûĵ
˵λǻ¡
ɱ̫ǿˡ
ڡ
ҹûסһڲ˳ȥ
ҹ졣ĺ
ԲСףҲǹġҹͳ־Ҫá
һæϵˮա
褺һ
ҹϽ̸磬СףοҪлҼҫhҪǫhְæͱ㣬ǵˡ
hͷûвҹĻѻ
л˳hл
hɫΣʵûаʲôæ
˵࣬ҹ첻ˡ
ҹ½ס֣ҡhɫΪѣ˵һ
hǲˣôôС褲
ûûСhɫȻĵ
ܾòԣҪϸʱЦʣС죬ô֪¸йأ
ҹ쿴hһۣNɪ֮£ʲôסҼҫh


304 Դ
㰮Nɪ
褳ҹ췭һۡ
һתhhҸ˵һҪסҹһ㲻֪һһ˿ɺˡ
Լִ
ιιιСףûɣګhǰ˵һ˰ҹ첻Ľµ
һû˵룬Ҫ㷢ĭ˽ǲǻһֱ
ҪǸһʶȻĿǲǻῴ
̷¡СЩҶ˵ˡ⻹ֻ֪ģҲ֪ģ˭֪жء
˵ҹǰʷԪ½߸ʥ½ֻ಻١
˵ʵ飬ûԩ
ҹ͵͵hһۣɫδ䣬ʼմһ˿ΣҸЩŮûϵ
ĭҵʱţﲻһԶ
гȻǸˣ̸ãһ뺦̸磬ôֶܸŮйϵ
£ǾҸǶ
һţϲʲô
褣
֪Լڵô
Ҳһ٣Ϊ̾Ϣԭҹôģֲǰûһ
ҡ
ҹ첻ǣͷhǸСǸҸûϵ㺦أҪ֣ô类Ѿˡ
ҾʶˣЩŮ˸ûϵ
hЦ㡣
ȻŮƣһһ˲ϡ
ҹߵ˳Ҳ
ҹ컹һûɲ
Ҿ֪ҼҫhˡҹԴhϲ˲䡣
ͻȻӦĿĶŰ褣Сףô֪ĭ˵ҵ
ǵ£˭û˵
ϾҲʲôʵ¡
죬ĵͷˣ˵ͺˡ
ҹһ룬Ȼ򣬡ԭӰʯҵģ
Ӧ԰ʱ㣬˭ϢǱҹҡ
ʱֲǶĻǱңѡ
뼰ˣҹ컹褵һлѡ
ȻĭǺˣҪϧС
Ҳˣֱ壬ҵʱ;ɵģˣͦҵģŻ㡣
̣
ûǴʱСֻ뿴ҹЦĭš
ҹС褵л
̲δ˵
˵ʵø͹ùû°ɣ
ʲô£סءҹ˵
һ£óһöָݸ̸̣磬㣬ϵҪ»Ǹһݡ
ЦùøƷˡ
ӹ˳ֵݸ褣褵֮ҹ͵ʲô
ҹ̸磬ϵ¸˵ģҷѲ
Ϊ£ûٰᡣ
Ҫǣˣ٣ÿ춼ҪҸһΡ
ҹڰˣԶ֣졣
̣ҹڹøҡ
̯ôһӡ
ǡҹNɪ
ţóӣɫ͵ģɫǷ͵ģɫԺ͵ģɫεʦ͵ģɫӣһǻӰ͵ģһҽ͵ġ
̣ȥ죬ר𣿡
յôȫĻ˶Ź
ݣ
ҹȻĵȻأôԶȥʲô
ʱ䣬ҫhȥؾ
ʱѾҹ͵ĺ񣬲üҹ죬СӸòѹøϴһ˰ɣ
ʵںء
ʮƷ龧һƷ龧ʮ켶ҩһ켶ҩ켶ʮʥҩʮһ켶뱾ʥҩзһռ
һЩģˡ
ԣҲǾһС죬̫ˡ
æѽָȥ
ҹ˻ˣ̸磬㲻
Ҹ˵ϵŲΪǸǮˣҵҹȱµıأһǮʦ
ϧϵеţŸôһԴ˵ʲôҪԼܶ
ԼҲϰҲûܶռ汦أһ·ֱۡ
ҪôԴ˵ˣû⡣
Ͼʣȫģȱĸʱ䣬Դ
ֻҪԴ㹻Ϊô͡
ôˣʥס
ȱԴֵġ
ҺҹûʵΪȻʥ׶γˣֻĹͷ
̶ҹЩ棬ʵ棬𣿡
ôû˵
ԭҲûйĽܡ
ҹ̾Ҽ棬ʷϼصλոأĵ˴ʼˡҹն
һһλ֪һˣ˾
ʱҹնҹ죬ҹ᲻ʲôϵ
ԭûдˡ
޵ֻǡȻôҹôСأ
ҹ̾ǡҹҺ˲Ф
ʱ⣬ҹҲҵܵĲ࣬ʥ½һңһֱˣֱƳʥ½ƫһ硣
ʵǶԲסҹնķܶ
ϵҹһдһ٣ҹѪвϢ
ҹһλӣ츳ı׼;ϣͻѪеϢ֪ص䡣
ʱϵ˵ʱ޲ܵԼһƣ˿ܲҵء
Ȼϵ˵츳̫Ҳûá
Ƶ첻Է

˵ҹҪҸطúȥǡ
ҹҲûطȥӦ

ѧס
ռ˵һ䣬̣Ҫս㡣

ҹһֱѹȻһѪĿ⺧ȻĶҹ졣
ȻʱҹѾͳ̻ɽ
̸磬ö󷨡ҹ쿴󷨣ͷƤЩ顣
󷨶࣬ȫԲαװҾ鷳ҲϲЦ
ͷˣʱ鷳ҹЩֻĵ
ɲǡҲӦûǸ鷳ġ
ԼҸסչذɣҺСҲҪʼˡӸҹһöռָ
Ű褻˰
ҹſŽָĶ֪ҸУ̸϶ջ񣬻̲ס̸̾磬ѣࡣ
һָһȫǵҩƼ켶ĶУǧ龧
һֵ
ҹ̾һ
æhڰһӣȲĿʼչء

ڡ
ЦҺҹļʱȻЩҩһ֪ôڸò˷ѡ
ɲǣ̫ˣȻÿһŵҩ϶б־Ƶĵ
һҪҵҩ׬龧Ǳ¶Լ
תͻҪҲѵҩϱ־Ժû˷ðǵĵҩˡ
Ȼöһ١
Ȼǰģ˼һԣڵҩϼһ־
ҲǶ鷳¡


305 ȡ
̽ƺõı־褿󣬵õ޳ɺӡ˵ҩϡ
褼æˣһѽϵ˿̣ɫÿƳ£𣿡
ð
ЦӦһңһ죬óƺõ£褡
˸߲ҵĽӹôôòԣ¡
ƺôһ
ǳƵģԴϹ⻷Ǵ˿ռ䡣
һԴ̫࣬ڻûȫ
ֻѹ㳡ϵԴˣɽϵĻûпʼ
һռ䡣
ĺЦ˻ϴŪϣԼһͰˡ
Ҳ̫ѿ˰ɡ
ԭƮ鶯
Υĵ˵ܺÿ㲻ͲҪ˵
ÿС˵˵·ÿԣǰϴ۾ⰡİСǾʵ
С褣ֿģ֪ô˵
Ϊѵģ˲ĵʵ뷨
ƵĺһŭϽҸɻ͵Сǡ
ߣӣȴ£̫Ӳߣ
ˡй߽µĶ
һɨֱϵĴޡ
žһ˦ߺǼҿ㣬㣬СƤź򡣡
һ˦ڵϣ˰Ƥͷļơ
Ķڵϣŭԡ
Ƥޣһ龧һһ߼ලǡ
ڰҲܴ󷽡
ǶԴУüСֻ׵ĶҲҴţֱӸǣס
ԣǼСָֻӡ
Ψоģ
ԼСܱˡ
ϴһˮС
ͷҲ̧ġ
˵Ϊ㶫ҡ
һ롣
ȴһӰСˮ
褿һۣҵҪúҲǣ֪ﵫǶõԴԼȡãҡ
СֻĻ׿ʼչ
ټҹ죬ϲ˵Ǳ̼ˡ
Ȼ͸ҹΪ

̽ҹ͵͵ֿʼƵҩ
ɽ󷨱鲼ҲԪѧĺɽ˹˹Ҳ̽Ķ
ԣ켶ҩû˷֡
켶ҩˣ龧ĵҩ
ָֿ֮ʼһ
ʱһΣһȥ
һ꣬
Ƶ켶ҩӵͼмһֱ߼۷塣
ܺܺõơ
ֻʥҩʱҩûгɹ
ҹ͵ǰ뱾ʥҩз˼ʮ飬ûʲô
һǶʥҩ˽̫ˡ̸̾
Ҫȥ׬֣ȥ󿴿ûʥʦ֮ġ
ؿռ俴һ°褡
龧ʵѾʥס
Ϊ󲿷ʱ䶼ʵֻʥĽס
ϴΪԼϱʲôоֻʵ
ЦȻǡҼϱա
ͷ˾һۣģʲôôһʱ䣬ôֳࣿˣҶ۾ˡ
ֳ򡣡ըëߡ
ԲıӰһֻ

̼褻δš
뿪ռ䡣
Сǣʵ˵˵
һ꣬ȫûܹеӪȫСڹܡ
Ƶĵҩȫڰм
Ҳ֪ڰеΡ
Сǻصϴ󣬰ǰöˡڰԾĹ˿͡һǷһʦһ𡣡
ʦ̾ȵ
ʲô
һĶͦġСǽ״򿪣ݸ̡
׵ϣȫһһĽ׼¼
켶ҩؼƼһ顣
һƼҩʲô
˵Ƽҩˣ켶ҩҪɡ
켶ҩһֻʺϸʥãۼõĵҩʥ
СԥƬ̣ͷһЩȷĵϴ˵ûпܣ⣿
Ǵͼٸ߼ˣϾеĵҩҪϵıɡ
ңҼ׵ʮǰһ켶ҩһֱÿһ׵ǧš
ֲҹ죬⣬µԵҩ
ңЩҩҩЧҲûôӦÿϲǡ
ԣСǻɣڵҩ
ʱʦ󣬻ټʱֲ·Լûмʱľȡ
ɾáе
ʦôп
ǰɣҵķӦǲġСǵ
ˣȥ̰ڰ֣ٹ
ʦôģֻ̾ҪܸдС
һ״Ƚ϶⣬ӵߵĽࡣ
̿һۣûٹܡ

Ԫѧá
̿һۣЩ
ĻֶֻЩѾˡ
ֱԹЩ󷭡
ס񲻴
켶
ڤݺᣬרٹֻɱմڣʱʱǰߴׯϮɱ޹޶޷졣
ʮΪⱣɱһ죬һ
ȫڤʮ⽱һ
ȫɣܴﵽһǧ
ֽʵ̫񣬳̵Ķ
ԪѧֵĹǳߣһ־ܶһһŵؼҩ
ɼж
ҵ켶Ļ֣Щʥ񻹸ߡ
̾б顣
º󣬳ר̽һ
е֪֮Թôöû˽ӣĺΣա
ҲкĵӣȥȻЩһȥҲûл
ѧ˼ٵǿߣȻûҵǺڤʮصļҶҲǣô
ЩϢΪֻͨҪһͶ޷ҵǵټ
˵ЩȰʦ֣ڤΣգҾ㻹ȥ˰ɣ㲻֪ϸóȻ˵һͨڵģʱֻ۳һЩ־Ϳˡ
ˣЦ
Ȱ
һ˵Ҿȥ²Ϊֱӻͺá
ѶֻܷȰ˵

صǡ
ʱʱ䣬üȥɡ
Ĳ󷨴ҵ
ʱȣûؼ̣ǽ߲ؼ£켶ʥȫϲá
ҽ񣬻治ǳܣһİա
󷨵İǣ·
õϵ󷨣̲ûȫɽϵ󷨸ƣǸԼ뷨
ܶʱˣв꣬ȻԼ󷨵ôõġ
Ǳɽϵ󷨣Ҫ¼֡
ڳղʱȴ֪ܶڹעж


306 
Ѿʮδ˽ȡ
һĵӽߡ
ʱȻ󲨡
̡֣Ǵԭļ˲䱬졣
ڵ֮һȳʥ巡
ϢȲĴ巵ĺĵԺ
硭ȹӣһƿԺţûˣ·ڴ
С㣬˵˲κ˴šŮǰ
һӳȥ
Ůˣ
һ·޹
һƿ޵ţһߺ硭
Ȼֹ
Ȼ巴·ٶȼ죬ϡǿֲֿİ̺ۡ

һ
ܵǰ·磬ϵô£
·һ𿪣ѵһңô޵ɺͳ
û巴ѵĵҸ磬봳ʹ
·ɫıŭʧʵʲô
һԼҪ˵¡
ʱʣ己˺۵¡
ֻĵ磬ұǸһӣ˭֪ҶûʵҵļƻأԼ
ǲ̫ܱµġ
̡
ʲôʵ
Ǵ⣬ΪԼ˭Ȼҽ켶񡪡ڤʮ
ųƣٷ֮޳ø統궼ҽӣƾʲôʲô
ǼĴѡ
ҲãʡֶŪ
ֻĻΪ̶ΪǧԵУԺ˵עһЩҪ֡
ɻĶ巣磬ܲԾҲһֱô˵𣿡
ȰԺҪ˵ˣһң˵Щáûô㣬Ҳȥ
üͷĽģ已ǿЦģ
˵ķôˣҾϲô˵
ҾϲˣŭԵģ
Ҳ˵ˣҿΪΪ˭˭˭˭ѹԼıԡ
ﻹ˵μŮκˣҲҪǨκˣ˾鲻ˬᡣ
һ̾˵δǶԣ㡭
Ҳ磬ˡ޺޵ĵۣҴܳš
ãŶǰá
ڡ
Ц巣ѵϼһ˵ʲôҲߣҺһ׼ߡ
塣ЦȾƵ£Ժ˵ҽҪ¡
ʲô£кȾҪһĵ
Ŀ壬ȡ̽ȡ켶ȡѵĻ֣۳
һô㡭ס˵ĳ̣ǽӺڤλɵ󵨣
巵Ӧһ
巣æҿɰﲻˡ
ָָ죬СλԸҪȥ׼ǰ˳
ԣ°㻹Ǳˡ
Ϊʲô
̡

ΪʲôҪȥ
벻ףҲֻ֪¶ѡ

ʱһ¡
ڽɽ󷨲²õϡ
Ϊ˿̻רŽһɽϣαװԭģ
׼׵뿪ʱ
Ѿ
һռ䣬ͳȥ~˼ҼҺŶ
Ż~ҹſŻ״
褵ŭĿӣҹ~
ѽѽ˼ҼҺ㡭Ż~ҹѧŰ褵ǻظһ飬û˵꣬ͰԼˣСףʲôʱ˵ôˡ
ҼƤˡ
ҹŸ첲һ
ҹ죬Ҵ򡣡ŭ
ӳϣİ촸׷ҹ
һ̾˻ǣͳʹ
hҿǻҪһŵȰɡһڿ¡
hڳ̶£˵̱磬㻹ǵõؿ׼һ𣿡
ǵá̵ͷڻ¡
ҪǾֹĿ죬hûˡ
hʱҹ֮ӣΨ·
֮ӣ֮ģǸ٣дССֻһΣվܶɹ
٣ɲȥ
ؿһΣĵһ٣һ٣ҪƺüģʱҹΪѾ㹻ߣȫӦһ١
˭֪ǰϡ
ҹ쵱ʱΪһǶɲȥ
h̾ϢһһΣ㵽ҹٱڵؿһĸΪ£ұ޿ɱܡ
㲻ԭҲҺķȥ
ҹķѵʵҹġ
˷һ˿һ
˼οhδ£Ԥϣ¶þȷ
δΣ磬һΣҲû·
ռȥϼٳҹֲٶȺսʱҪ
h˳һҪ˵ʲôʱ
ҹеĳ˽һh㣬һ߶һ߽µСףˣбǰνԿſռ˲͵Ϯʲôú
褵ŴӣűߣЦĵֲˣʲôú͵Ϯʲô
ҹһѾĨĿУ
Ȼ˵壬͵Ϯʲô
屻ڵҡ
Цһ١
ŴԲˣҲˡС褣С죬ǹһ½ӵ񡣡
ʲô񣿡ҹ
԰ʲô񣿡褴յǰʵ
̽Լȡԭԭһ˵
ҹ쵱µ̸磬ǻʲôϽ߰
̻룬ѣô˷ʲô
۾˳ڽϣкܶ౦أҪһˡ
ûЩɸˡҹп
ǰͺˮЩƸһ죬ӣѾģǡ
лʵԸҹ켤ĺ޲̸ϵϳ
һһ˷ܵļһͷۣص
صǺΣհ
Σա
ԵֻѾ׷ҡǵĴ㡣
˰ǣ뿪ɽ
һգԭֻʣ¹ͺͺһƬһؼ

Ԫѧһ֡
̼ˣó󣬾Ҫ뿪ʱ
һö
̼ѭȥһ˶Щ㶡
˳ʵڸ̺ơ
ʥӣźһ
巵ͷλͻҸطʱԶжʧܣٻ
лѡܸо⣬λĻ治һ

Ȼ񶼽ˣȥһˣôġ
㡣巵˵һת֮ʣһ䣬Ҫ߶ҪĿʾˡ
Ծڴˣλء
һóǣǶȥ
ȼһǣ󷨡


307 
ڡ
ҹʵ̸磬ʥʲô˼ǣֻǡô𣿡
̿hhô
hһ̾ǺģϧȴףһǱ޿ɱܡ
h˵ʲô˼ã
ҹҲеĥ͸˼
hҪ˵ʱٿȻɫƽĿԶˡ
ʲôˣ褸ʶһʡ
һͣ
̺һСǡ
ڣһȫϢڼǰ
⣬һλĮվڰǰ
ϣͷ褽
ǲڶػ֮£ϸȫòֻǰһơ
ⲻ֪̼˶档
ϱ֣ڰգ̣֪棬һķз͸ҳ
ڡ
ܻĵͷʲôȥͳȥ
ͷĵĶԳ̶̣ȥ
룬ЦҲȥ
褸һĵЦ
̽ŵˣн˾֮ĵȻǸóӭˡ
ЦһԼˡ
ͼѾ褼æȥ
̻ͷǾڵڵȺһȥ
Сקֲţͷ̫ˣҲһȥ
㡭̸˵ʲô
ϣв̣ٸһʱ䣬ٲҲ
ԣŰ褵֣ȥ
ͷҹ˵Ǳ
̴Ű褣ڿյϣڳӣϣһӣһȱڣϣɸҽһ𡣡
ȻãзŹֵģ²öԸԼô˵Ҳٵǿߡ
һëСӡ
һ̤֮У䵽ϡ
ָǰӣɡ
ַܣȫûжԵۼǿߵء
΢գûվԭأֱ˵̣˲˵ҹҹôӦҲ֪Լġ
죬˵ʲôһ֣ʾҪ˵
ЦȻôֱӣҲĨǡ
û֪ҵ֪벻֪ûжٲҲҡ
ҲɷģҲἰҵǼߣ֪һʼĻ쵰ųܵ
졣ۡ
褺޹˼ɵһ߸̹ƣݵų̡
һ̵̣ǹâɡ
ҹ쿴ȫϢڵĻ棬̸磬ûƢ
ƽкá
hЦ⣬£Էˣ̱Ӧ
ģһٸģҾ̸ҹЦ
һŵģ

ԭΪϻ÷裬˷׼
ȴϺܿƽϢŭ
ϳүǼ⡣
ʵ֪Ĵڣһ֪زЩί
üϼĴ͵͵㣬û߼Ҳҹ죬֪Ĵڡ
褵ɴۣͷòҪ
Ȼ鶼Ƶͷϡ
˾˵ʱ˵ģԲ̵Ϳá
ܻĵ㻹ҪҪȻߵڰףһŮˣ
һʵˣ㲻ҲǳĹѵΪῴһƫԶ½СŮӣ
檵ʸûС
㡭ãôҪ
Ű褵ļʾҪ嶯
褲ĵų̣Ѿ̡̣
̳ҡҡͷʾ֡
ڡ
ҹҲòУ̻Ǽһ˵ĵ̸磬ڸʲôϰԲۡⶼ̡
ĸˡ
ҹɴŽ塣
ᣬ
hæסοˣ̱аţ嶯Ĳá
ʲôðҹɲĻصڡ
⡣
̰ð褡
ͷһʤȯյı飬ʵȻϣ˿ĸףʲôɣǸã
ģ˵ӣ
Ҳãÿơ
գϰڳһ߰ı飬Ҵүҡ
˵ˣֻҪȥһμ
Ϊջһ׳̱ضϲ
̵ı֣ûȲϲҲǲá
ɫȻһңʥӣô죿
Ӧòѡļ̳˰ɣ
ǡЦһмֲм
˼һתܾ΢
ô׷ʡ
ϲͷĵ£ֻҪǵãΨһˣ£ٹܡ
̵ͷˡ
ף͸ϽߡתٿȻͷָŰ褣ˣСӣ㲻ܴȥҡ
Ҵţǰèܽģ
ЦһҸ߹󣬰èȥܽĶһ߸ϵ֡
һʲô˼
һһʡЦ˵ɵƣ𣿡
ۣ
ΪƣԴϺݺ¡
褼״æǰתֵ
ȴ֮һ磬Ƹ˲˷ֺ
ˣϱͻ󷨣ס
ͻִʼû󷨡
գգۣĿһĻٿȻӦų̣̣ƺ˵𣿡
褵Դ̾Ϣʵ̫ˣ򲻹ۼǿߣֻס
ǡһȫƿزЩ󷨡
һۼǿߣʵٵǿߣҲһЩع
켶󷨣סۼǿߡ
ʥ󷨿סֲʥʦʥ󷨺ǼѣҪʱ
ҺãϼΪϣȻһס
̵ңֱѪ
ӣ˼񶾡
ûһʼֱӻз
ͲЩĻȰˡ
ƨ
׳֮λˣȻ
ԽԽһһ߽̣ҳҹңⱲӶң
̣˸ӣ
̡

ó̴һϵ
ţ󷨣ʵ
һֱŪʧûٷͣ֡
̸磬ô죬ɱ˻ǡҹʵ
̼Ϊ۵ĵɱ˷ˣÿۼǿĺܲöԸ֪һ˶龧Ը𣿡


308 Ƶ
٣
ᵽ龧˼С
Ҳ֪ݣ֣С˵Сǣ˵λ˶龧
Сǻ㱨ϴ󣬴˴ΣһļƷ龧Ʒ龧һǧһ򡣡
٣µ
Сֱһ顣
סؿڣĺʹĿų̡
ĵһţæǰ˱ڻοްһ龧ѣұ֤һ㷭׬
ģһգʵ
ЦȻΪ׬龧ץʲôֱ·ˡ
̸磬ô׬龧ͷֵǮҹ˵
̿һۣɵϱŰϣǻȥ

ʮ
̽ͣ⣬ɽһɽڡ
Ҳһ죬ԭͳȥȻһƵܡ
óûб˵ҩ
һ洫һλ档
ƯһһɴĹһ£١
죬һö

һ
ǹժɴ
סϲĵ
ӯӯһݣСŮˡ
Ͱ͵˵
Ӧ˵ģæ졣
ǰеİΪлλ˵Ķ֧֣ƳһµĹܡ
⹦ܾƵ㿪ƵԿΪǳ赯٣ҲԿƸĴʦΪ߽⹦֪ʶԼ֪ʶȵȡ
Ƶٿ
Ƶ㽫Ϊգٵʵò𡣡

һΣӰٿȻʧϾͿһƵܡ
̫˼ǵһʱ㿪Ƶ
Ļϣֻĸͼꡣ
һһѺڽ͵ͼ꣬һһͼ꣬һͼ꣬һͼꡣ
Ӧǽ󷨺ˡ
Լ⣬㿪ǰѺڽͼꡣ
һԶλãȻһ˧ֽӡ
ӣһһĵʥԪѧҹ졣
ҹ죡
µվλ˵ͨھŲ㣬ܾʦ۵ĳˡ
ͬʱͨ
Ȼ鷳
һ롣
ҹ쿪˵գҵһοΣһ ΣҾ͸ǽһ⣬Լ⡣
һ⣬ֱ塣
ҹ콾ΣŲŹ
ҡ
ʲô¡

ҹ콲λǺܲģھ£ķǳס
Ҳҹ˵֪ǰߴһЩ·
ֲʵȥ
ҹĿΣ򣬸оŬһѣһס
ңҹԽĽ⼫Ϊرֻһλ͸оԼڤڤƺһ⾳Ƥë
ʱ
ҹȴ˵ãĿΣ͵λûֹһڿΡ
ٿȻʧ
ȻʧһָϽȥһʲô
ʵҲңʧĻϣ̳һƼ¿ͻʹһͻԵõʮ֡
ˣԭ˵ķֻĬһ˲Ͻš
Ҵææģʵ磬ȥģ
ȥתתһ䣬Ͻߡ
ڴչʯһŵؼԪˣɵ㿪
һ㿪ϳһµӡ
˧
ҲգĿ꣬ʾѡ
˵һֱϲ
ϧʲУҲûôʯйҩҪѧϰ
ԣһһǺܸȤġ
һſεǳ̡
ûһͿʼ֪ʶ
Ǵݵʼ
ſκܻԴڷ˵ȴҪģú棬֮
ȴ˵һſξ͵˽һÿΣҸҽݵĴ似ɣҪۿģûֹ򡣡
֡
μ
Ū׻֣ʲôʱ
ͻȻ֮ǰı֣µȻ˵
ô֪Ϣ
Ͻȥʶ˶Ǽһˡ

ڡ
Ľų̺ҹ죬ðǵƵôûҵƵ
̰οһŸĪĿγֻ̣д˲ѧᣬû˵˲ѡ
ôһ˵褶ʱͲĽˡ
ҹСףҲŹΣ
մˣ褷һۡ
ĹŶ
һֱǴмеĿռ
ĹһŲộ
ҹ´˰һ°˼Ƭ̣ͻȻԺһ
Сף뵽ˡҹ쾪
뵽ʲôȱȱ
ܾãҹĲʲô⡣
ҹɤӣСףҿ㳤÷ǳ㲻ܽԳ裬衣
òǰЩСǿˣȫƾòĺʮ磬ΪǧŮˡ
ɫʱһڡ
ҹСӣǷᡣ
ֵðοǣ褶ҹȫȤ
ȤΪĶɵʲôⰡ
󷨴ʦЦ𣿡
ֱҵ񣡡
˵ҲŲҪΪŮ˵ˣг̾͹ˣ˭һġ
ãŲҪЩŮӰͳ֮ĸء
Ҳҹɵ
׷Щ翵Ķ
ҹƵĵôǰ׷㲻ϲ
Ҳϲ褺ԥķ񶨵
ͷhhҪҹ죬ҿͲһʵˡ
ιιιСף˵˭ʵˣҹš
ͷȥhɫҹίĵhСϹ˵ͻڮңҲûЩ뷨ֻǸѣͬˣȻҡ
hЦҹԴ㡣
ҹ˵ģ˲hĲ˲䣬ЦüΪá

ƵߺƹٶȣΪ٣ֻƼ˹ѣл֣л־ܿһÿΣЩȻǻ
ֻǵһ죬ӵûԭʮ١
ڶ죬󵽽һ
Լʮ죬ûȻͻһ
Ԥĳ̣Ҳò˼顣
ûЩǷȥƵԽԽ˹ۿҲˡ
ֻʮ죬ԴĽףѾﵽǧ龧
̷ڵ켶ҩǱ⡣
òƵֿ֮࣬ʼ˼¯켶ҩ
ˣҲȻǹӦһϼܣϱ⡣
̫һֱҩһһ󣬶ѧȥҳ鷳
Ȼ
ɽȴǹĻɽһؼ
ʷأ
ʥ½Ԫѧ
ĳĳĳգɽͻȻһ춯صľ޺
ѧڣɳʯҡҡ׹ڵӻɺɽأѪħƷӡ
ڵӺηǰȥħͬھ
Ȼ


309 Ҫ̫
̼չˡ
ͿͨƵ¼ƺϴܣԼֶһܡ
ÿ˶¼һƵŵϣȻ˹
Ƶϴܿͨڣû¼ơ
̾Щ֮ˣǶƵһ鲻Ϥ˼Ҳš
ÿռڵĻˣͨһ˺ţ¼һƵȥ
¼ƵδƼĻ˶ԣİ
ڰڣСģһ⻭
֮Уǡҩֲ
δĸһЩˣǱݸ衣
ļСֻ˿ռ䣬֡
¼Ƶܺ棬ҲųҪһ¼һ۵Ƶ
Цģ˯˯˭㻹署ˮã֤ķ˿ǡ
ϴ㲻ܻӭ㲻ġڵĵ
ţ׵ķˣҪӮϴ󣬻׾ٵġ
ϴ󷨿š
û
ҹĵһ򣬼ÿһûۿҹĿγ̡
ڳϴҲ˵ҲʮϣΨϴΪֹһˡ
ң
褻ҲԼҵµûĻ磬˳˳ëĳĵİû˵𣿶Ĳ˸˷Ρˡ
ʮľ䣬ΨһӮǴΣ˻ʡ
԰춼ŶİĵģúøƵ׬龧
Ǻܹġ
ƵĶŰ褣㻹˼˵ҵˮϳ˼˵ң
褱е顣
ʱ
Сϴ㿴ĵƵ
ҿɴ⣬Ѹ˹ȥ

֣ƵϵݣͻȻ˺ܶࡣ
ÿһͼ£֡
ҩһͲȤġ
ңһ˯ʹ
ס˯֮˼
㿪һͼ꣬üƵ㿪һƵ
ƵУһֻɫè̱ڵ˯
϶ڽ˯ֻ֮ģ
뿴ûнĵģһֱһʱƵҲûֻƬ
ѵʲУ⣿
һһ飬ȥ۾ۣҲûʲô
ʱĻϷƮ֡
˯ɰ
һֻèè
ǿǿҮ

ͻȻƵûʲô⣬һֻè˯ѡ
ⶼ׬֣ʲô׬ġ
˽Ƶйܺ󣬷ǰɽһΣʱƵ
ϴ֮󣬺ܿԡ
ͻȻҵĴţӴ̤¼ƸƵĲ·
ŵһƵ֣ӵƵԽԽࡣ
ۿƵ󣬳̲ÿƵ
ҹͰȤŨûô׷

ֵͷ⣬龧һһ龧Զһһٻ֡
ֳ˿ԹƵԹҩԴҲԶһ龧ȡ
ûֹ򣬱ǰҪɡ
ûܻԥûһʱ任˻֣ҩ
ڣÿĽΪӴ
ҩãԽƣ֣ǻġ
Ҳʱʱ̶̿С
ã밴Աģʽģ־̫˷ʱ䣬ᡣ
ĳ֣ǵƽ
ԽԽʹûѸ¡ûѾܱС
һµʱ䣬ûѾǧ
ʱծˡ̸̾һ
ǰǶ¼һӰ
ſҡˡĽл
ϵļϧϣ˵㶼һˣôô벻
˵鷳ʲôҶûңʶȤģ𣿡
ҺãҶá

߶߶˵һѡ
˵ֱף˵ûˡ

ҡ
Ϊĳ֣ұ򱦿ⱻԪˣҵҩĵҩ
ֵܶҩǵͽ׵ҩȥ
ĩ̹°ͳƽȥ
ŭ³м£Ϊڲű
ܵ̾Ӫĳϣʧְ
ĿĶĳϡ
ϴԲʵģʱ䣬æ׷鱦䣬ûй¡
Բ֪һ£һֽѾǡ
ͨҩ۸ǵ̱һ롣
ֱԸϹ
ҲԸ⡣
ʲôʵ
Ͻȥһܺ
ûеѪޱŸյֵʵûвʹ˭
̾ûУ֪Ϣ̫ˣҲյϢûü顣
Ҽҹͳ̳Ƶϣ֪Ļʹ˭罫ץһҲʡǵץϹ
ǰĳϸ͵ҿСӣߡ
Ѫ飬֣ȴ֪жԣ棬ǰȥá
ɣҪҪսС鷳ǡԣϴʷ
˵ˣͻȻ뵽һ£ϳȥ࣬ôûϢ
⡭ϼ
˵Ƕˣȥץ̡
ϲ˵ĵôµģ˸ˣҲϢ˵˵
Ҫ˵ʲôʱ
Ҵ¼⣬һ˵Ǹйء
ýԸ
ȴܼұһľӽַԸ򿪡
Ҵܼңִ򿪺ӡ
һ
һλʱҴڡ
ޱȵϣ̡

ϲŶȵ
ˣҲ𾪵ʧ
ʱ
̶ӰڴԱߡ
ұΪУκƫƫҪҡ
ĸײ˵ҵİ¡
ҳȻʵ΢Ҳ
Ҹʱ䣬һƷ龧ǧƷ龧ʮʥϡ
ȻҲԲ
½ߣʶʶۼǿ裬Ǹʲôģ
䣬̳弸ааһЦ
Ӱʱʧ
˶û
Һʱܹв֮
ȻǱһСв
һƷ龧ǧƷ龧ʮʥݡ
̫ˡĳҲѡ
ϣԥһ˲ʵǲ𣿡
ѹʵеҡ
̾ǲϾȣòôණҪ̫ˡ


310 ϴ
һȥ
ûκηӦ
ϵעһ˺ţһƵȥ
ƵϵϻǰǸģ¶Цݣ˵Ǻá
ӵа㲻ֿƵ׬֣Թۿڶ顣
ӵһӵȫ硣
˺õܴ
ɣ

̽Ӱ񴫵Ƶϲ˵óɿ档
ֻҪûһܿ³ΪĹԡ
ҡ

ԴӶųԱƼʹúӿʼĲмڣÿ춼ҪһƵ
Ӷǣڲɽյ޵ϰԷǳ˽⡣
һ޵Ƶû뵽Ƶ˲
ÿ춼кܶ˹ۿԡ
ܹ衣
һ㣬ΪշƵ
һƵۿ˴δһʮһˣ׬һǧ֣һƷ龧ҲʮƷ龧
ʮƷ龧
ȥɽðɱޣ׬ĻҪ༸
ˣӶҲȥʹƵ
һ졣
ҪϴһƵʱ
ȴϴƼĻ档
ϹȻ棬ȷʵܺá
Ȼ϶ƼӵĵȻҪҪŬ
һЩûҲõĻ֡
ǻֶ龧
뵽
Լٶȣڣһר̡
޴Լӣһ
һ֮ڡ
ĳϢƼʹݱҪҵӶʹ
һȥ
ûһ
һԼٶš
ϵӰ󡣡̸̾
ûҵ⳥ֻЩûҲǴ׬׬

Ժ
һһϵƵɫī
̾취ӻɣǼմվͿˣȥ
³̴ӣɥĲ񵽷ѡѡΪʵ˹ģ
ʲô衭˵˵ڡ
ȻҪ
ֱ̫ɥĲ
ҲȰǰ㿴ƽһˣھȻЦôãһɣ̶Ƕʩа
û̴аŵĺܣ϶ǸѪһġĳҲ˵
һεĵҳһ룬ʣµľʹﱦϸϽӻ
̡
ô˵ҲǡˣҶԲס⺢ӣѪ̵һ£ԺҪᡣ
Ը꣬뿪Ժ
ĳСԹϣô°
ǳ̣аħϼϲ˵ҪҪֺΪĲТӡ
άʲô
ʥӶðʵǿǫѷ֪ҲûάһΡ
ĳĴһۣС˵ϴμ˰ʥӽлû˵仰أĸʥסĴֵָ빫ٱޣһһ£Ŀɺˡ
ʱԺֳĶͦģҶˣϹȥȰ裬ôȻ޶ԡ
治֪ôġ
δҲ̫ĮˣôһϢĶӣôҲΪ
ĳϵļ򣬵İԺٹܣôԸôˡ
ʥӡμңμ˻մǡ
μôˡĳϲĵչ黹
üʹΪμңͼɵʥӣʵ̫ûҪ
̻ǳء
ǸҸס
ҡҡͷĳϡ

̸޵졣
ϸݳµϵ̣
Ը𣬵潻͡
ڡ
ҹ˵̸磬Ҿұضթ˵ǵ潻ʵ϶ֻҪǰȥضȦס
褾ҹ죬ӣתȦˡ
֣Сסҹεĵ̸ء
褿ڳϣСľĵûģԵ𣿻Ҫ̸
һתֱ壬ſϣСҪһַȥȻֽϳǵϵס
ϴΣʱæǻ⣬ûļȥᡣ
˵褶ұִ
⣬һģǧ֮һûĹ⡣
ԡǸҪұĶ
ҹԣҲ⡣
ֻǿһߵhķǵĵСףΪܲãһƱҲ͹ˡ
ҵļᣬҵҲһᣬǰҰˣҵӣô죿
ûԴܲҵġ
褹۾һգҲգĶҹ졣
ҹһʲôʱôΪˣ
hοһЦ޳ɵҹ˵ĺͬΪ壬Եء
ҹԭЩ۵ģʱhôһ˵ʱһ㶼ˡ
·ԴҫhҪ
̿ż˰ѻԽԽƫҪѻ⳶ʱ
͸оһֱ졣
һʦ
ҪλʦȥˣһֱϢɽǲǱյġ
̱ת뵽ҡ
ָһ˶λ
һԪѧһͨŭָϿϢ۳һ˱ضǡ
ϵǣһûѵ˵ټǲһ˺ܶϢ̡

һܿ
Ҫǰȥӭӡ
һһûüѵ⡣
褾͹Թɵʺãʦһȥ˰Һͳ̶㡣
һŭʣʱں䡣
Ŀ¶֮ɫǵʦ˵ǿߣҪǰսأǲİսǲǺΣհʦû˰
־䣬Ƕһ𾴺͹ģԴǿУ¶
һ
ûĹʹûˡ
ԭһ𣬴ʱҲôˡ
СӣӭңڸһƵĵ
褸һ󣬳û˵ʦ㲻ڣ̱۸Ŀɲˡ
һЦһһҲŰ褵Ĺ
Сӿ;ĺܣôܱ۸

ƵطЩ󷨣һһô죬һİǴɽϲ󷨣ģ
Щ󷨣ԭѾ˵һٴļ
褼һֱ󷨿ʱмĵʦ̫ˡ
š
һɻ
͵͵ҿʼСģһëΣû뵽㶼ΪǺá
˵ɽϵ͸̺һǣһ㶼ɴࡣ
ǷѾǧ࣬ɽһġ
ҪǸθ󷨡
ʦ̫ˡ
һ𱻰˵ģƲѡ
ûɽǡ
ֻǡ
ڷϣǲԵԼ̫С̫ģ


311 ʦ

ѵţһЦӭ
ʦԶδšʦ׼˼رζĲȣ֤⡣
˵Уһ׽ζ
һá
ˡһڣһ˲䷴Ӧ
С鷳
ôж
ԭЦɫ
һһ˦䣬˵ڡ
̺Ͱ䵽ɡ
ʦ󡣡
ǰֺá

񴫵ŸԵԹ
һվſڣһϣʲô
ʦӦһų̸ȥ
ڡ
һһš
ҹ칧ĵСҹ죬ˡ
һӦһɨһΪ͵ССͣѾʥ˽ˣη
СΪǰ㲻ʲôҹǫ
һ֮ɫŨ
СӣΪߣϢȣѵò꣬ǫ顣
Ǹ
ҪѾͽܣ˵Ϊͽ
ĳ̺Ͱ褣оԼѹô
ʥ˽װ
һĽףһס

һһΣhЦhѾͷôҲ
ҹҰ£ҹı硣hӦ
°
Ҫ
һЦŴ˸
һתȣЦҼҹͽʲôóԵġ
һǰҲûӾͳԡ
hһԱӰüأϢ񣬲սţʥ½ʲôΪһʥ½һѡ
һԼϲ߲ʻ㣬ϵԼǰһ߳ԣһߺβ˵ѽhѾͷÆ¡
İɣзִ磬ƲסΪһȥսרȺӵϳԭرը˰ɡ
Ѷɵġ
Ҳ˼hһ̾͵ս֮ϣԽ𣬿ԡ
˰ɡһڰ֡
ǹطһֱţҲŲԸ⡣
̼ϡͿģǴδһ硣
ֻ֪ۼǿߣַΪٵۡۡ硣
磬졣
ÿһ磬ʵǷô򵥡
𡭡ʲô磿ΪʲôҪս褺ʵ
һûգҲûشָָh˵
hͷ̼˽һΣֻеǿߣ͵˸߲㣬֪һء
ԭʥ½ȷʵֻɣ𾳽ǿߡ
ǿҪͻƵ𾳽磬Ψһ³Ա
ΨһõͻƵĵطս
Ȼ֪ǺԭսͻƳΪ𣬲뿪սʥ½
ңֻܻһǧ꣬ǰʣ٣ֻһǧꡣ
һǧ꣬һ
ϣã֮á
һǧ󣬲˭ضݽ߶
ͻƳΪ𣬵𾳽ҲԪ
ˣһ𾳽ǿ߶ѡսһػ壬ҲΪԪʱͻ
ܹһǧ꣬˭÷
һսʤ壬ɽͨǻϽ
ȻһЩǲûпϣһһԪݽ֮ʱͬһ
ϳԱ
󲻳һʱЩж
һǶ룬ͬĵزҲѡ
ЩԶҲûá
Ҫǣʦˣæųӡ

ҴϣΪ̲ͬ潻˭֪ͷʱص㡣
Ǹң˵ң
Ҵһϣּ衣
ҹȥʹ档
һ
淴ö˶˵ģʲô
ɫ䵭һǲϲ
Ϲ棬һͽܣĵӣǵӶгɼϴϺȥؼ塣
ŵݺһأһҡ
Ц鷳
ǡε
ɫ䡣
Ͻ͵ϾǼӣһӣǺӺǺãϾμѪ˾ҰļһҪ̲ҡ
飬Ǿ͸Ұҽϡ
ԡ
Ǿ檣ӡ˳ڽϡ
ͷһͷ棬檡μǱ߲ý
ĬȻμȷʵǡ
ϼܲǻ룬ȥ
棬һ֪Ƿʥ½
ܻصһһǰʥ½ͽֻܺս
Ǿͺá
Ȼ˳ɽء
ֻҪһڣ³ʲôıơ

ڶա
ϴϼ׼ͬʱںɽļλۼǿߴϡ
ţдǿڣȥ
ж׼һΣó̸ۡ
ɽȡ
˫ĵط
Ѿվɽ֮ϵȺʱ
ֻдϡĳˣһͬ
̽ӵһԴ֪һкüλڰ
λ֪̰ʦһ֪Ӧú
թһԶվ
ĳʶһɨûпϵӰʵ̣
ϵȻʦϰ˵ţһȫϢ档
ϣڵϣˣϢ١
һһߵϣһŲϣ۸Űһ
λϣԭҪڵĺݻ˲
Եǻſ
ϲɫķң
˵õսһΪʲô
ĸ洫ų档
ѾԤ
̽ϵСδᣬһѱһϸϢ
ϣ𣿡ֱʵ
ˡеĴָĳĵ̣Ҿңǲ᣿һֱ㣬Ǽλϵ֪ԴʱҲϲϾҵϵӲ࡭
ڴϣЩʱ
ĪԼ
ʱ֮䡣
Ƶʣ˲ڳһƬԭڵĿռ䣬˲䱻
ϾֵǰֵӰһ𣡡
һϵϳӹȥֱ˴ϣԼгϵĴָ
´˽أһ𻹰ŴϣѱȫĴͨͨ
һ߰Σһ߱Թô°һ˾Ȼ
ϱһ˵ڣˡ
һչθɾˣִͳһӣַİҼˣһʵ
һ߿Ŀɿڴĳ̣Ϊһжʱ
ȴһһ֧ÿ߻˼ӡ
дʵ˵Ϊжܸ˽ĴǻӣסԼԱ𣬱ˡ
̣
϶ǰһٵʦΪʦǰ󷴲֮


312 ҳ
һֱ·֮
̻еûع
ʵʦһײ̫˾档
һȴû͵͵˼ռָװĿռָ
ٰɻд﹤ߣŵϡ
дָһһ˸﹤ߡ
ˣ÷䰡ƽһ㣬дץΣ˭ץһ˭ѡһ
ʣڶץŪհ׺š
Ǿ
һܿ취ѯʵ
ʦǰжٷ𣿡ʵ
һĸùһĴָǸöơ
Ƕ鷳һص
һֽˢˢˢ˺㣬СȵʮСֽдһ˸֣ſհס
дһֵֽӣľ
˭һʵ
ǰǳӦҹЦ
һĿһۣСӻϵ
ȻǶ
һӣֱһֽţֽŪС
ԣһһš
һչֽţЦмևNɪѽ̫ˣһͳ鵽һһţѡǿץ
ץ
Ѿ˽˺üָʶףԵ̫ûг緶
ԣһҲ֪ĸռװԴֻ࣬ƾԼĸоץ
ǴʹֹӣͷֲصļãĶ϶ġ
һѡ󣬳̼Ҳǩһѡһöָ

һ˵һʣ༸ֽСֽţں˵ǼСһʾôץ
ѽţǵһѡ
˵ţѡһָ
ԼץˣȥϢһһߡ
ʦ
ǰ
̼͡
һڰ֣һ뿪صԼѡһ׷

ڡ
̿ʣµԼһߣ褣˵С죬ҲץˣһҺСһ
áҹνݸh
褽ӹƵ˵ʦ϶ˣζһѡ϶ԴĴռѡˡ
ǻô۲ץϣȻƵƹƵңǰǰæµһ£ͬˡ
𶼵ʦϡ
ʦ̫ˡ
Լ⣬͸ǺȰһûС
Ƶģ뿴ǵõָʲô
̰οû£ܱûкá
ˡøͷӼƽϡƵ㿴Щʲô
һ롣
һָһһ顣
϶ʱЦ˻ʦʦ˼ô̰ͼСĶء
һ
ҹˣҹhҪָ鿴
Ҳһ𣬴ָԴҲࡣ
ǰǸ߷ڣҹ̾
褸ͣǰʦࡣҴ
˶Ϊһķ䷽ǲ̰ͼ͡
ʵϡ
һ𣬰ѵִָˣҲûҵٺö
𣬸ǹӰӶûһ
ΪǷ⣬һж㵽ͷϡ
Ϊ϶û
ǸαӣҲʲôöһ߷߲ƽ
Ҵϡ
һţһɽȣһ࣬ڵһСӶ
ŵôһСӶ֪ͨˣҴڵþȡ
þȺĵһ£ǳһСӶ

һ¼
ûסܡ
˵ǰϷűŭ
ʥСӶԸˡ
ҪǺã
ϡϣͬȼͷһ
ܷһͨŭƽֱԸȥӽ𣬶еӣʹΥߣϳΪޣ
֪ͨԪѧˣȫɱ̼ˣҪԪѧ粽С
һΥԼ˽սһ˷Ӧ
һһȥ
ϼĵһˬ졣
ԥһ˲棬ô˵ҲҶȥȰ˵һء
֮ʡܻһѹֱѹֱǱѡ
á
ѹɵĵ⣬ڼѡ׵ĵŮӣΪΪС檡
֦ɢҶӣͶ
һ⡭棬μҡ
μԼ޲ȥҪҼȢ˭˭ܲмĵ
̧ۼǸԥģŭѣ㣬ҼǣμΣ
̾棬ҲμңǼҸμǰμ˽ãϵУҸȢŮΪʱҳŵ檡
㸸ظ㲻Ҫܻص𣬾ҡ
ǣ档
Ӧ
ϿһУǸӡ

һ¡
һˣǣڤ
̴ӱչָСںڤԵһķϵСͣ¡
ͣº
Сصĸ˵ϴ󣬳ˡ
ôˣʵ
СǻصûѾһǧٶˡ
չһ£ûһֱڼ١
Сžųһͼףָ㣬ϴ㿴ûѾٵֻٸˡ
㿴Ǵ뿪ɽ죬ʼġ
һ죬ֱӼһ򣬵򡭡
ֻʣٶû
ٶ࣬Ҳգ㿴Ȼڼ١
УûѾǿɴͷΧ
ڶڶޡ
ʣһö໧ǣܱ߳С
ζʲôС˵Ҳס
ҳˡ
Ҿǲһ㣬ǰǲмСС֣ûҳѹҲް취
˵׻̫죬ֺ޻ҪԸû취ֿ
Ⱦɺڤ񣬵ȷȥ¿Ƿչûʱ¡
ãڻﲻࡣ
Ҳû˼׼Щ
û¼ȴ֪
Ϊѹһǿջأһ湫ǣѪйأѪƳһа
ר֮ö֮ӵߵ˼άж
Ϊ˱棬һͨ˼ϴƵǳ棬˵ȷʵ֮ʹ󻹻
һʱ֮䣬ԻȻ
û׷Ի
ͷԸȻͱţһ·ɱ˳ȥ
ӳȥ
ԭ˵Ѫоаһ£е㻳ɵķá
ʱᶨ˵ѡ


313 ̽Ϣ
ʱ֪ǵıʡ
֪ٵһɶ
˺ڤ
һӵ뷵ս
һӸ̺Ͱ褼ͼֽһ鼮ԼѧϰúҸǵ󷨲ףһμ棬ҪǲܰѲ׸ԭҰӺڤι㡣
ҹЦǰЩж𰡣ȻҪȫ塣
ʲô˼һ𲻽⡣
ҹ쿴˰һۣ̾СӺСףС׳㣿
ȷС׽˺ڤ㻹л·
Ȼצе㷢Ԥ׵׷ҹ
򲻵
ҹ׼һ̣˳ȥ
СӡһЦЦһ뿪˰ǡ
ʦ

һ𣬲һʱ䡣
hҲӵ˵뷵޵ˡ
hҲҪ𣿡褲ʵ
ߡhɫĮƽסѶ壬һ廯ĩϸָ䡣
̵ǵ㲻ȥ᲻ܵͷ
ǰh㡭ҹ쵣ǵʵ
h̾ȥĴ󡣡
ҹԣٶʣh֣ȥͲȥɣȥϳ
áhһЦ˺ܶࡣ

ûóȻȥѰҺڤʮټ
غðǵм»յһȥ߷ãһЩϢ
ڤûд͵ĳֻмСˣʵǺܸߡ
̻ĺˣͰ褻ģˡ
һ壬ƽĴӣĳһĴ
·Ĵһǣߺһˣ
ĬȻֲǺ
Цһߴ~˼ڿ˶һҪúϧ˼Ŷ
һУ°ͣΣյĶζĵһƱүͻúúϧ㡣
һɫ죬ƿ̣֣ˡ
˵Ҳѽ̴յ褶ߣС
ǰӢĳ˵⻰ֻԵΡ
⸱ֵò˵⻰ֻú
һҪ֪ǳ̣һȭȥ
̫ίˣ
̲֪Լһ롣
£ɫųʶһɨ
йŮ˼ҰѹŮغãСӵ˼ҲСؽء
Сӡ׳ӣˣõ棬õɨѣþ޽˵ģһȺ˺ƺƵ̳
죬
ٳһСӡ
ǸϽˣ
һһϣŪ

̿һĻΪôͳɺء
Цֱ
ƵһŰһӴʧ
˳ץһȺ˺ߵһλСϡ
ֱӽ˴ߡ
󡭡ˡ̣ŵһ£ֱӹ򵽵ϡ
ÿݣֱѹȥ񱾾͵Сֱѹһţʲôʲô
һǰﻹǺڤǡ
ޱң˺ڤǣֻһƬ档
ޱ߲ѹ֮
ԭĺڤˣѡǨڵأûûʵһˣѡ
Сڴ塣
ǵڤһС䡣
ӳʱкϮ
ΪڤЩʵȻߣ߲ھ磬ȴս
֮ӵĴ쳣Žᡣ
һѣдׯ֧Ԯ
ԣһռʲô˵ġ
ںǴģҲ֪
ֻ˵·Ͽ˶ҪץĺײУССֿԱȵġ
һѣֻõһϿ֡
ֽ߷üӵõϢࡣ
ϿЩ˲֪
ֻ֪˵һֱߣһ󵺣Ӧ֪Ͽ

һº
̼˼ۣҵ˵еĵ졣
ϹͺͺһƬûľݵأҲû黨ݡ
˵һɳʯǣΧһƬĮ
ط֡ҹɻĵڤŨʥ½ôûҩ
Ϊǵһʱĵطء
üǾã⺣⵺ɷ֮ʱǵطҲݲ
Ψһͬǣɷ֮ɷŨȴŨ
ҹͰ褵ĻռһÿռĻ˼⣬ܿ
ûʲô֮ͬ
ȲЩϵһ֪ˡ
hɫްĶǰ죬һԲȥ

һ˵ϵ졣
ɪַͬǷ
ݾ¥洦ɼд͵Ķĳ޳ԼС
̼ˣһҼΪֵľƹܡ
һţһһڵòƹһЩ˵עӡ
ƹڣһЩ˴
ٿȻųѹƹݵɫջشĿ⡣
ʥǿߣǵġ
úþƣϼƲ˹
һ
ϣλ롣һߵСӦΪģż˵¥һλ¡
̼һߣԭһľƹֿʼ
˲˵λϣƹڸɫ˴ţ졣
ܲһЩõϢ
û䣬СͰѾƲ˶
λˣá
СѾƲ˰ڷźãȥ
סҲ㰡ܸĲᲢˡΥĵĵ
ƽĶۣĶóǺóԣȴû˼ŪôÿҲûô㡣
˱Ƕ
ֻζ̲סθڴ󿪡
ȥвʱ
ͬӼס褵õӣ˵ʵ㣬Ҳ˺óԣĲ˺óԣ
褳ԲζȣͷѿڶȻҵĲ˺ó
ҷſҳԲˡ
褼̣һֱţһĹȥ˳ץס֣˳ߣһ߷ӡ
ˤһء
ŭİѿһӣˣˡ
塣
һƷ龧鿴СǮ
Ȼ󼱳׷ȥ
ȥҹѾƺСһӣҲh׷˳ȥ
ϡ
׷ˣ˳һСѹǽϣ˼ûһ
ǵó̸ɴȥ
ԶƺͶ룬еˣĿ¡
Ű褵֣д¡ˡ֡
΢ɼĵ˵ͷ
̸硭̸硭
ϣҹš
̸Ͻſ褣ȥҹϡ
̸磬ȥˣҹ쵣ǵĵǸղô°ôͻȻˡ
Ǿƶ㰡Ҷûüȡ
褺ĳĬ
ҹļЦ߰ɣȥ߿ȥоƣȡ
ͷָĵҪĳЩ֪ҶǲǱȱǿ
Ȼҡ
㱾û˼ĺáߵ
ĳһ
һʵ˵ǲʲôֻǳԴƢ


314 
ҲãҲգ֮ǶӲȪ
վڴ·λõ˵
˵Ҳǡ
λõĺӣŤͷԴһһֱû˵ľľڸ档ʥ˵ˣֻҪѳһ˴ʥԷᶡ
ϣʥسŵľ
ߡʥƭ㡣ӵ

һ뿪Уߡ
ҹһߣӣһ˵̸磬ȥץ㣬ˡҼҫhϲ嵭һġ̸磬»Ҫ鷳һ
Ҳ֪⺣ûϺз֮ģþûˣȥҿ
ҵзҸзԣˣ⹫ôˣȴϲз
зһᡭ
ҹһԹ˵һѡ
ȴûע⵽ˣɫЩأԳԼ˼
ҹ˵꣬û˻Ӧʱͷȥһ˵
ǡôˣҹʵ
ôһģûɵġ
üģС褣˵
üҲ֪ԼĸоԲԣʵһֶȡһĳʱһתҪӵĸо
ҹ죬˵ôûǸо
hᳶһѣʾҪ˵
褽ŵʱҼǶҲû¶ΪҵĴ
һ̤ƹݣҵĸоǿһЩǵʱôĲˣҾȻһʳûУŻĸо
ǹҪƴܵĸоǿҡ
̧ۼҹ˷һ쳣ҲûУҲǺ򶨣һλǲָоˡ
ӣŶģȥвʱסҵĿӣʼȡ֣룬϶Ҳһĸо
ҲʱҸоһΣ֮Уһֱļ䣬·ֻҪ¶һͻᱻɱһҰкһһֱҡ
ҲװʲôΪλĸоԣҲ˳ĻϷ
Сǹ߻ճңʱųȥ
ҾǺΣգ̣ǲҲһָо
̵ͷɫصĵҵĸоʵһģһ㣬Ǻ͵͵ųȥĻеϣһһʧ飬ûκϢ
ǰδ
˻е֮δʧ֡
һȴ
h֪ô𣿡ʵ
hҪ˵֮ʱͼԶһˣֻüСһ䣬ˣκ˶š
̼˵ͷ
Ѿܵǰ̣㣬ڳʱһΪԼˡ
ǡϸãŴӼڳ˭
Ҽͣаĸס
뿪֮һֱûټû뵽ʥ½
ľϳʱһҡ
ǼҪȸˡhղŵĻûоֱӸʹһɫߡ
ת֮ʡ
ľͻȻһ򣬡ֶ㣬ȾҶаɣץˡ
̻ͷϽľлǺú˵
ľɣһ̾˳ų̵
ֶҲ鷳㣬ʵʥ½㣬ҲʶˣΪֵͣȲ˾аֻܺ㡭㡭
ľôҲû뵽̻ὫԼΡ
óǣ˵һߡ
˰ǡ
Ҳȥ
Ҳһ˲䣬ԭŵĵ·˹һϳһ޴ʥ硣
ĵһݣʻǣײȥ
ʥʥ󷨵ײƥضɽҡҵײ쳹졣
ҹһͷϽתסhĶ䡣
褰ҹһۣԼǰ硣
и磬ɻУ
ҹˣһ죬ϰ˼άˣΪҪ䣬æh߳硣
ʥ磬ֻǻ˻Σû飬ɼͦ
̼ˣһξ룬øٶײȥ
¡
ؼһ죬紦һһżҵĹâεˮˡ
ʥѿһС죬ٴμʻǷɵøԶһЩײȥ
꣡
ʥ磬ѿһ죬Сǣѷ촩˹ȥ
뿪ĵ
һĵ쳹
˷ĺ޳Ϯ
ܷɵĽ㣬ǧ׸ˮľ޾ڷɵ
ָޣһ𷢶
̴򿪷磬Ҳûô
ʵĺ̫ˡ
Ǹ岻ȥ

ҹһ䣬Ͻֱӳ˳ȥ
޵нһݺǧ֮ڣкޣҲãҲãӲҹɱ
ǿһ䣬Ҳ뿪ǣѡһֱԿռɱ
Ҫȥʱ
ȵȡ
hסɫص˵̱磬ȥУΪһŪǸˡ
ãҪôʵ
Ҳ󡣡
hӸһͼֽ
չһһؼ󷨣ֻ󷨺ܷҪõĹߺܶࡣ
ƿ϶ҹͰ褣Ҳ֪ܳŶá
ϴѹɽõĵߺܶࡣ
ֻһַڰгۡ
ʣһ룬鷳һֱڽﳤҡ
һΣ̰Щؼ󷨵߶õȱһЩĸϽơ
hҲûţ֪ڻʲô䡣

Ȫϡ
ߵŮ˻˵ѣֻҪ뾰аѣضȥӪȡǿԲһһ̼ܽʥû뵽ں뾰а
Һûȫģ׼ȻֻԪѧǾͲץˡ
Ҫ˵ֺӣʥͲߣĶʲô⡣
̾˭˼ҳƯˣܺʥˡֻйԹķݡ
ߡһ޻˵

ʱȥ
ԽԽ࣬ҹͰɱø
ϿսݺᣬҫƬնӳø
ռռŤһһġ
Ƭ򣬶Ⱦ˺ɫ
˸̾ҹ졢˻ǿףʥ֣սһٵۻǿϼֱ֣׷ۡ
ǳɵۣ˵ܳߣɽֻͨǿϧˣʥҪˡ
ЦҲ̧̫ˣ˶ӢۺܣĲΣ
ǳ岻ߣ
ɽ磬ʵǲ̫ݳţˡ

̸֮ʱ
ƶ֮ϵĴˣͻȻѪƶ
һͣ޵ǽع顣
ԭηĺޣҹײгԣʱǣ糱ˮһȥ

̳ҹͰ˺һ˲ǡ
Ƿɿȥ
ֻһƬѪûˡ
ˣ
亣֮Ѻ˺ˡ
˷ɿȥ


315 
뿪ĵ
̽ٶȿ죬ȥ֮ĵƵǹɲ֮˺
ŽཻСǣȫС
̴ʱпУľ
ŪѺľһԼһİطԼǰ
ŭǣ̣аǺֵܣѣȻӲ
ôԵ
ЦаҪѣһ֣ǣںúõĴ죬ôܳ£ǰ컹Ѷ
˵пգҹȥ档
ľһأһĨ֮ɫ
ͷһŭһŽľ߷ɣǰһϣŭǰŰа˵ھȻžаƭǣҪаԭ£þаôԴ
һ˽
ľĨһǵѪʧĵȷʵһ˽Ҳôۡ
˵ˣľԴҪըһһѪ
ιôˣ
æ˽Ҫȥʱľͷɫʹ˻𡭡
hǰԴһġ
ľһ˫ۻɢûϢ
hɫأԴнƣֻҪ˵ؼϢͻԶƣҲ˵ڡ
ƣһ죬ֲǺȷ
h˼֮УǽƺǹؼһҪ￴
޽ʵ𣿡
ĬȻǰ鿴ûС
ҹһ˵̸磬ô죿ô˵Ҳס
˶ãô˵ҲǸװ
᲻϶
̽̽ľıϢûûϢ
һ
ҹʻοû£ڴСǵļ£ʱԽӰȡ
֮ˣɱģǣֻ֡
ҹ̾Ҿ
ٽˣѣҲὲİɡ
h̺ҹۣЦû£û
û
ôᣡ
ûϢˣôû
hִľԴһץһ͸Ӱץ˳
һľǵǷȥ
ľԭ壬ڵģǧٿףһεĽƣѱ٣ѡ
ֻһꡣ
ⲿ꣬û취ٴԭڡ
hŪ֮󣬽ľ̡
Ҿãľֵ̫Ź֣Ҫȥô䵽Щģ
Щ˸ֱƣ׻ûкУǶ֪
ԣҰһǵıҲԽóš
hܵľڰڣһ䣬úá
ʱϧϧľôһˣƫƫᶡ
hͣľ̲ס
ûŪh̾һ̼˽һ乷ѪĹ¡
ľ繫ḷ̌Ըܼ尲ŵĻ£ҳߣһ·Ԫ½ϵʱ͡
һ飬ܿɻ飬뾰а
ԭǺҸһԣȻ뾰аһһ쳤
ľ̷뾰аҲһһ
ź鵤ʦҲ֪ʱôһ֮£׼Ŷǰҽ
һȥľ֪Լס̹ס
;ȴѼ֮λԼ׵ܵľ
ľü֮λԼģһûԼ͵ģֱӰѼ֮λ
͸ľһȥ壬峤Ϊ뾰аβ
峤ḷ̌뾰аеĸǣ˿
ⶾֻиãⶾиĥ̥Ҳ⣬ӳ֮һʮأһһ
ʱļʹֱ֫ȫзϣܾĥ
ⶾ޽⡣
׼ѹƽš
ľ֮󣬾ͻľ壬ȡҵ
ڴڼ䣬͹峤ѧ׼
ľ̴غҵ֮һʹô׼ҵŽ뾰аڣԴѹĸǣ˿
ˣ̲סʣаĸǲѾ
h̾û峤һֻ˯ѣľ峤ľҵ뾰аԸһһǲ
ʲôȥֻ峤֪㲻
ҹ֣㲻ͲҪ㡣
hĵͷ
ĵĺܣŲԸ⶯һ˿һȥҹ޹ص¡
˼ԣʵ͵ĵܵܣа壿
ǰh̾
Ȼǰ˵ģ
ܿ˵ľᶡ
Ҳ˵ľ֮ƭΪᶡ
hҼǵǷôΣգʵ
hʱȥɱᶲ֪٣ʵҲ鲻ᶱȥ
ҡ
hԥһ˵ӻңҪ鷳ʱģҲ׼ȷҹ֪⡣
̰ѾhĻظһ飬ʵģ֪ʲôԭ𣿡
ϴȵȡ˵һԺ֮С
ֻǷȥ
Ҳûʲôԭ
ֻƵĴӳſڵϣ
ôˣ̶ʵ
İ̾һҾĵһӢˡ
ų֪ܣȴⶼ֪
̿Ҳ뵽ǲ֪ġ
ĵԴοû£ֻˣhҲͬ㲻ҵĻе϶⡣ʲôʣǲ֪İɡ
𣿡ʵ
̵ͷӦ
οһ£˺ܶࡣ
ȴأӶﶼˡ
һַĸо

ûϿλãֻ̼üУܲ
˵ҵϿ
ǰһ£ǰããһƬ
ȥҲС
룬ڵĻǿһҸûʵı
żȻҲúǺˡ
һУҲȷʵЧ
ա
һҺɫ޴ڳǰ
Һͺ󷽣һСĴΧܡ
ǲòͣ¡
޴ϣ߳һλͷӥǣۣ׶׳˶־ɵӡ
˾Ǻڤʮеߡͷԡ
˼Ϊ̬Ѫϲھ䵽ʣܾĥ϶ɱ
ͷԵʵʥף
ȥԸҹ˵


316 ս
ǰ洬ϵˣүˣ£˶ϣȻҼүۡ֡ĸڳĥιүС
үʴȣһʱ
ͷһӴ
ȺӣӿҹὣҪ塣
޵а촸ڵĵӴǣ
嶯
̰ס褺ҹļ򣬵ȱŶ֣һãһʱ䡣
Ⱥˣһܷߡ
йͷԣ֫Ϳˣȱȡ
̺ͺģ˵Ļȴҹ˻ݡ
֮ˣʲô
ĥ˵ʵǵ飬Ϊˡ
취áҹ쳯Ĵָ
ĵͷ̣˵ʲôʱ־Ͷ֣ʱ˵һ
ˣһ뿪ǡ
ǰhð褰ѾĴϡ

Ǹһ¶棬ŻĹͷߵĹӣ˫۷Ź⡣
ƷǼƷүƷˣˣɲ͸Сĳʡ
ӶԹͷֺõ˵
ͷһƽߵĹȷɣ´ҹͰ褡
˳úÿǺÿϧǴ·ӣȻ͸Ϊ
ⵥһ㼬֡
ңԪѧϢϣӣһʥףһʥĽס
Ϊȫ͡
һǽĵӣһ˲֪˭
ڴͬʱ
ҹҲͷԵʵ
̵õϲͬͷԣʥףʥ߽ס
˫ϣͷȷԶͶǳòķϣүǻš
Цһȴһͷԣҹͷݺᣬɽ಻żɼһһϸСƣƺСϪЩСţǳء
һźһŵģǲԭɽݹͷǡһرͼһ
ͷСһУڸү˵ʲôƨ
ĵģͷԣûƭ㣬ͷһŲرͼ˷ֲˣΪ۹ӵл۽𾦡
ۣҹЦ
۽𾦣ôʮ䰡
СףôϹ
褻ͷҹһۣһҹϣʾ׼˵
ͷԹͷԣܿ֪ǰţҸ˵˵ǰ¡
ͷԾĿŰ褣˵˵׼үһ꣬үšԴ
Բѣ
ĵײмߣ˳˳ëѹͷԵ
ĬƬ̣褿ڵͷԣԭʯͷԭǱԭһУݵӹΪˣ㱻˳
㡭
Ϊʱ䣬ͷԵһϸµĽ˳
ľͷԴǰ
ȴһһ
褽꣬ͷʵл۽𾦣
ǰװһģĪĵǰ֪֪꣬ꡣ
̫Ī󹦼ΪĺˣȻΪܣʵʹļףΪ̡
ȻһˣҲô
ʦϺͷԻһСʵ
̾ϣʵǴ½һˣҹնߵһ
һشŵġ
ͷ鼤Ҽô
ᣬǿŹ
Ȼ
ͷԼ褲˵ʣʲôʲôʲôΪôµĲرͼͷĲرͼǲʵҹն˵ıذ
褺ҹ
Ɀ챻ȳˡ
ʱ˽ӵ̵Ĵˡ
褶ʱͷԣЦüΪãͷԣЩ£֪òرͼҵĹذʱʲô֪ˣ
رͼôȡͷԼеʵ
ϵЦݸӲӲӣȻǡõӰͷƤⶼ
ͷɫһڡ
ҹЦ㡣
Ͻֱϡ
콣⣬ҫۣһƥĽ⣬նʣֱͷȥ
˶
ͷԱŭʱβ֪Сƭġ
ʲôϣʲôرͼͳͳǼٵġ
ŻҵϱΪۼǿ߻еĹͷԣʱеŭ𣬹

ʦɱǣ
ͷ쳤ХһƱ·ڵɽϣҹȥ

ҹ춯ֵɲǣѾ˲Ƶִϣһʹɱ䡣
ϳ˹ͷ⣬ĵˣʥʮȫʥĽ׵ġ
һģӣǹͷ˵ľʦ
λʦ˰һۣ䱻ץܾĥͶ
ͶŶ
ͷŭһӴߵˣ˲ƵʦǰһӳԴϱ
ʦĵĺ֮ˮҺޱˮ𣡡
޷ˣɫ޴˾ҡΡ
ûзһ㣬ˤ
ҺӦ죬һԾա
ʹˣռޱˮռҲʼ
ʦҡӣȰ褣ڤҵĵ̣ӲȥģԹͶҿ㲻
ϻ࣡ЦһסΣֻӶȥ
һȥ·һ޻ϣҰʹȫ
⧲һɾ޴Ʒ
һֱȵϵľģٿϷȥצһӣһµϢɢ
ϴ󣬸Ͻĺ
褸סΣǰʦ治ɫαء
˵ˡ
ʦɫʱ䡣
ľ޴Ѿƽ磬
褻ǵó̵ķԸӦҲһҪˡ
ˣ޴ʱ˷ʦ
ĳϴСʦ˵ûã˵ġͷ
ʦͫһֲѡ
ƲƲ죬ģọ̀ѪȣǸû𡭡
ھʦΪŹϲʱ
ȴ褲֪ʱóһĲ
ǲȶϾʦֽţٽʵʵס˵˽ģȥʰС

ҹͰרŶԸǰϵĺhɱ󷽵ĺ
ССľԸ󷽣ССԸҷվڰϷ͵͵õһ
ûãǿֻܽȫλʱס
վϷ֮ķɨߣ׷ȥɱ
ʱ
սͣЪ
˹ͷԺ;ʦ⣬ѷ
ſүˣٲſүֵŪǡ
ûֱѻꡣ
֮̽ͷʶĺڰϢó̶һϢ֮С
ǿŲʣ
ͷԵļ󲿷ֶŰɱŮŮĻ桭
ֱģЩ䣬ȥѹںϳϢʱͷͻȻҽһ걬ѿ
ʹ̼ʱ֮ǲһЩˡ


317 Ͼ
̣û°ɣæסʵ
̸磬û£ҹͬĵʵ
û¡ҡҡͷİ褵Դ
ֿʦ
ֻʣһʣҲͬӵнƣʴʲʲôġ
ѻȻûô̻Ƕѻ֮
ֻһγ̵֮һΣһЩһһ̽ȡϢʦʼʱ
֮ǿѹʦѹȥʱʦԱ׼֮˻
ȥѿûб̷ԸһСֻɢ
վڳ߲ȥҪ㡣
ҹҲվû̸磬ȻָƣǸ㻤
û£һȥɡĵһůЦ
Ű褵ȥ
ڲûʲôǻûٵˣӦĵһĿꡣ
ھʦ͹ͷϵĴָĵرʯ龧ɶѰڷţؼѳӵһߡ
Щ渻У̸̾
һջô󣬻ôأ
̽ͷԵͷ­װľרһָźãⶫҲǹֵ
ųС𣬰Ѽȫչ⡣
ǼǰС
̰սɵĽָ褣õԴҡ
ʵܵ˲ᣬֻǲ˵ģ̲û˵
صռ䣬̴ұһѵҩ޸֮ĵҩºתָϵơ

һֱº
ָ֮ʼӹͷԺ;ʦõϢ
ͷԳɱ˷Żɱ⣬йϿǺڤ£ûаϢ
ʦʵʦĴˣ׷ɱǺڤʮϴ
ӴˣʮĹΪǸ˲ٻ¡
ˣϧֻǿϧˣʦУ߾ȻٻκһΪá
绽꣬ڻ¡
ֻʵȽϵͣĳ̶ȡ
ֳһʵѾ˲ˣǾǡĿǡ
ǽջпһͷ
Ƭ֮ǿԿܵġ
ЩϢ
ҲûдʶڶȡõϢֻǾʦļͷԾûһﻨĵط
ǵط᲻ǡϿ
ϾڤȫǻĵͻȻһ츣һĵطó̺ǻɡ

뿪ҡ
̵֪ҹ켸˶
Ҳûȥǡ
ĴʵģܲҵڤУĸطҩ
ԡҲеò׼Լܲҵ
Ͼϴh˵֮ʱʱ顣
һ˵ƽ¼ãҪؼ飬ȴǧѡ
ҲûϣϿλãϧʲôûз
ڽóҳϣ⿴ȥ
˭֪
Ҿ˵ô⣬㿴ϴ󣬻а
ɫָҳЦõ⣬
̴չȥһ
ڤΨһҩĵطǲϿǱΪľ硣
Ȼǡľ磿
֮ء
ȷصûг̲ŵʵ
ľ簡
ôϵ
ĲȷĵҲ֪⼸ǳϡ
Ⱥһﻹ鵱鱦Ҳûôܶණ֪ٿȫûá
ķ߷ߵıԹ
ľĵԴģؼ䣬Ҳд⣬Ȼ鵱ٿȫã
ʵõģ㿴ұѰõĺϳ鲻ʾ𣿡
һֱУľڡ
ʾʵ̫ˡ
СǵתȥǵΣǰ

ͷһ
ຣ̵õϢ
ڤʮϴӥʵ߱ɱ˳𲻹죬λֵܣ˭Ըȥ׽ó̺Ͱ褣
һĬ
á
ӥûֱ϶ġϰˣһǰȥڤʾ
ҹ죬ɱۣ
ǣϴ󡣡
ȥ
ӥַԸϣǰմͼľ֮˹ȥ
ȥ¡
Ѫ̫˵ĵϴľ֮˾ĺܣЩСӣǰ͵
ߣ͵ҲҪȥӥŭղʮСӣǽĽҩûˣԼú취
ǣϴ󡣡ѪӦ

˴ʮ졣
ǲ·ʱͼǰͻȻʮҺɫ޴
Ǻˡ
̱֧飬´ݾߣֻýգһѻе۷䣬ȻǼǰС
ֹȥһ¡
ڿããһƬ
ڵˡ
вףڤʵָ̫һҲҲط
ǰһ죬ڿһ󵺡
⵺ûаɫ֮С
̽ǣͣϣСǲٿذǡ
һ뿪ǣ䵽ϣĴѰҡ
Ӧͨͨľġ
ֻ⵺ϻĺܣգ˻ɳ֮أʯʯ顣
ûа㲻ͬ
ڴʱ
УصǣӦĵطȥ
·ϣƾо˺ܶη
ҵĿĵء
ǰֵһþľûһƬҶͰֵ֦ϣһһĸӡ
һƬС֣ʵֻһ
ѭžֿĵĵ·
һ·ߵǰ
ӵ£ʲôﲻĵط
һɣڳ̶
ӵ£
˼һѵϳ˻֮ˣ
žѭŻӰ͸ֲ﹵ͨҵģǲϴˣ
ûмžĴ
ɫĿʼ׻
ӣѳ̵ӵ¡
ʲô˵ʲô
ԭԭߣҩݱء
ǰһȺȺ˲֪ʲô
ϵľ˲٣ֲ;ʼš
ģ˻ĵ
ΪھԶŨܹӲд
һ꣬ҲҪҩĺ󳾡
ʣ
֪֪ľ̵Ⱦ²ֱ꣬ʵ
ˣһֿʼ˵ı
æĵ£ǧҪȥգľ涼ͽҪǣһΪλֻʣ㣿
£һҪ嶯
üĽľôйأ
ǲŪˡ
ţ̾ʵҲȥǳַǱ
ҽľһ
ʲôȵµҪǲҪѵǡ
£ӡţѾڴսʧѵҲǱľȺͽ͵ȥģĿѯʡ
һ仰ó֪˸Ϣ
̷ţӦһ
ŭľ磬̰ţеõһϢ󣬽Ϣ


318 Ϊ
ڤԭ֣ǰϫ
ϫϣûСֻһ½½
½ϣֻһ壬Ǿǻ塣
ԭǻĻ
֦ҶïϵӴһС֦Ҷʮ
֦ϣԣǻϢľݣҶǻʳ峿۵¶飬ǻˮ
¾ۼҺû졣
ĹϵΪܡ
Ѳֱ˴ˡ
е󲻳ռطԲʮж
ֻǴ׷У̾õһһͯһľ
ʫ续ɾ

ϧõһУһս
Գһֱƫӻ½δϧס̰졣
ǰһս
½ʮǿִƬ
ڤУƮЩ죬ʵԭ½һ֡
ҲƬԲʮĴٳԲһ
̿ʼ̫ˣףԭȣһС
սܣ֣Ǳռ֮ռ˴˵أҲǿ߻ɹһԶ¡
ǰһȺ׼ˣһɱӣŻճǡ
ˣˣȺռֲ֪ʲô½ʧȥҩݿήһƬߡ
ӲдҲûѣ룬
̫ŨֶһЩֶΣѾûʶ
϶Ľͬ顣
ͬͬ顣
̻ʵ֪ľôȥ𣿡
£㡭ҪȰģ뵽ӡţ־û취Ȱ裬ֻһ̾һ޴ľ
£ֹ㣬Ψһ֮ϣջָٹ⡣
ĻܾúǲԾûü
ͻȻоԼ壬Ѿԭأ޷жҲ˵
ţһŹâپ֦ɣ̼仯Ϊĩ
һ̵ֱ̹ȥ
̴ʱѾܹжֻǵڱǵòȫעȥ
ô󶯾
褼Ѹ֪
һʱ褼ɫͷһһðϽתŽߣ̵ֱﴦ
̹֮棬һһķӡ
ֱȫסһų
һУ褲ź֪Щ¡
ǵΪ
ȻֱӾڳ̵ڲӡҺóĶ޷ȻһΪһ㷴˶Ҫܵɡ
һΣҲð褸ף̶жΡ
ͳܲɷֵһ塣

˰褲µطӡ˳Ž⿪һӡֿԽա
Ͱ褵ͬԴӡѣûͣ١
һһ¡
һʱۼ֤ʲôΪһϳ塣
չ֮ǰΪʥĽףչ֮󣬳̵ΪĽֱӱǵʥŽס
ƽˮԷһ򵥵ҹ죬ʱҲĽ
ʵǵ̫ˡ
ҹḶ̌ȴ֪ȴơ
ʼΪɵġ
ƾһֲ﹵ͨΪǻĻᡣ
¡
ȵȫļ䣬֪ɵˡ
ֲ֪˶ϹĸʲôƵģĻױƭ
ûѡ
һȡڣʱ޿̲ǹоԼŲȥˡ
һӵлףˣֻץסһ߻ᡣ
ʣΪһЩľϵ۳ɾǣ̡
ֻһҵӡţλ͸Ļᡣ
ҲҲǿ
ûʲô
ܾãһʼװɵһֱϷĿĲֹ
ֻǳãҲ벻ʲô
ڴʱ
褼˸Ϲ
̸磬ǲҪɵˣҿϢŨҹϲʵ
֮һܳɵۣԺʥ½Ҳû졣
һ㡣
˵̸ˡ
һΪ۳ɵľȻսв֪ԭ򣬻ٵǧһ
ҲԽһ˴ӺΪඥɵۼǿߵ
˵ȫ˻ᣬһٳΪۡ
Ȼƫƫһʳġ
ľֺõĲ˲̵󣬹Թɵĺϴ󡣡
С̣Ȼ˵ˣ褺ʵ
Сľ̴ӳϷ䵽ϣ˲䣬Թɵĺϴ󡣡
ԡС̵Դ
̰С̷Ҳá
ʥĥһʱ䡣
˵С̵õôôһԾΪʥ˽ףΪֻһ㣬ֻҪǿһЩ
ڳ붫ʱ
褶Сֱ̣˽̵Ļ̣ر㡣
Ҳ㡣̻رס˵һܵĻ
˵ˡ
ٰʶȤһߵҹй֪ľ²˳٣ڹȥ
á
ҹ켸Ӧ
̽պãżԭڵĵط
ϸѰһڻĵҵһžɵķ
һԱߣ̻һʯͷСӡ
⡭̽ʰ
˵ӣҸط£ʮʮ᳤ֻ꣬һµ
ôã̾̾
ʮܻ꣬ôδ֪ʲôá
hЦʵҲҪôʱ䣬֮ΪǰҪ̫ࡣ
ӵѿҪʮ
̱磬ṩ龧ʯʯȪ֮ģܸ췢ѿ
ֻҪѿҶԶǰڿܻһ㣬һܲ
ңǧ꣬ͿԲҺҺϴ̽޳ʣһ˵츳
ҲΪʲô껨ÿһˣʶôԭ򡣡
Ҳı
ֻϧǳս⵽ٵĲ࣬ҲûвҺ
ʹǿҲûа취Һ
ԭҸְȫĵطӣhôһ˵ִ⡣
ѿȻӴ󣬺ڻرȷʵɹۡ
̽ӷŽǣȿˣȥ֡
óƷ龧ļ䣬˳һһŵİڷȥ
һһ˿żƷ龧
һżƷ龧ȥʱϳ¾ɵķȻųһҫ۵Ĺâ
ϡ
̷Ըһ䣬Ű褣̤뷨ҹ˽󣬷âһ
ͨռͨľ硣


319 ϳ
ľľŨ
У̹
̼˴͵ĵطǲµͽ黨ء
һʱ䣬̷ųеܡ
еϸһأӶϸ΢ըЩ۴Ļеϣһһѡ
طһܹ찡褾̾
ȷʵ
ߵһǰƷȥʶͨ
ľ׳ʵʶһͨݡ
̷˺ܴŵõһϢ
˵һֱǸߣǰʮأˡָһһȥ
ڣ֪ܲʳʲô
褼ˣҲûзԣϾǳ˵ʲôʲô
һ·ǰС
а󣬼һҵĴ
һۣΪĬû˵ϢǱȥڴ֮ϡ
̸ǽľ֮Լ˵Ϣȫڲء

½ս˫г̵ʶˡ
һǺڤʮ֮һѪ
һУԪ½ڵľࡣ
ԭľˡ
̼ǵõľҪ˵ʲô£ΪȻûһμ棬ǡ
ľ಻죬ľе㷳ûҪȵ˼
ҹ켸˴ǲҪ£Ϸɡ
˵ãһѪҲǵȥѰˡ
һʱľܣļ±Ѫץ
ȺϽҷſѾ֪ͨ˸ٲſҸȻʬΡľ
ѪһЦϢܴȥľˣӶʧ

ѪһľϣߵڵأǰˢˢľֽŽ
ľҵĽг
ҡľ൹ڵϣ˻
ҹ̲סҪ־ʱhסĸ첲ҡҡͷʾⲻҪܡ

ߡ
ѪԸһ̰ļ̌
ϡһ͡
һ˸ȥ
·ϣѪľİ˰ϡ
Ѫ֪ľ˳ûһܿҵڶȺľˣȺץס
ûмҡ
Ͻظϡ
Ѫ֪һ˸ɽһɽ֮¡
һߣɽϾ
￴һƽ£ûʲôرġ
Ѫһ³һ״ڡ
Ѫ˿ûʲôֱ̤˽ȥ
Ѫһ˽ȥ󣬲״ʧ
ʲôǸղ𣿡ҹʵ
֪û塣ü
ͷڴĿ̣̣أ
ҳôһ֪
ҡҡͷҲû
褰οĳ̵ļ򣬵û£̫ԶˣûҲǶûء
֪hһ̾
ĮȻԶҲ塣
˵ˣhֻĽһ
λˣҪʲô
һ壬Ǻųػһ
Ϊλ˰Щ
֮ǣĪҵһ﷨󡭡
hôҲ޷ΪԼ˿ѡ
Ӧhҹh֣οhĴ⣬һ嶼лкˡ
㿴ҹңүүðϵҹҺò壬ҲûŰҹһиҹҶûûҪĴҪҵ
㿴һССҹҶл˺ˣ˵塣
޵һǿ壬ôȫΪΪµʿôʺҪܻһԲԣ
hʼҹȰͦůĵģ棬ҲǣЦҲǡ
˵˭ʿ˭
hĵ׻һЩҹ˵ûֻǡľôˡ
֪ļ˻ãϤֻһˣǾĺΣա
һhҲȥ롣
ִ𸴵ҹ죬Ц˵Ķԣȸȥ
һ飬֪Ѫȥ

h򿪷
˴״ڽС
󱳺һİͨһͨǰаף·ڡ
ľľ壬֪ܷӦ
һ룬ľ֮ӦӦˡ
̴ϲ
һȥð褼˸ϡ
ǰһң
ողŵİ취ѭľŨķȥ
·ϳСǰѲϢռܻܲƳɵͼ
֪˶ٲ̼ڽӽĿĵء
·ͷһ޴ʯš
̸磬Ұ迪ҹϽ
á̻ص״ݾߡ
󽫻û˯ѵСץ˳
øɻˡָ˵ӡ
СεۣϴҪʲô
Сһ
С׵ĵͷɵʯűߣһʯ·ʼʯһɳʻ
ûһʯϳһһͨСš
ҹ쿴þ治ѣ̸磬Ҷˣ㻹Сһ
Сҹ
ĸֻ˯ƨ𣬺һ򱶡
ǣǳϴСܡСתȦ
ץסҷɵСţСľ㡣
ѵСʱ缦
ʵʵڰġ
һһСϴ
Цһ߰ɣ𵢸ˡ
ͷСš
ʯź
һټĿռڣڷӡеˣеǿյġ
ˣ̼ˣûаֲȻһǡ
ǰһŭ˴ӣǱǰ
Ӿͷһͭţǳģ̰һߣhҹһߣ˷ֳӣſűߣڵĶ
ڡ
ľѾ˵
һõɣľͣ
ˡ
ѪƽףһɫԹƵɻ궤ʵľ࣬ٲһᣬ˵ɣľ
ȻҾɻ궤㶩ڹײİϣһܣһԹʹ಻
̬ľܻ
Ѫʹһɫ
˽ľѹײϣΰס֫
Ѫľȥһߣһ̾ʥ鷳ҪǹԹأҸһʹ죬һ˽㣬Ѫ
ǲУҾͰ㶤ײİϣÿһ
ѪϻŶֻǵЦݣģֱľ෸ġ
Żľ̲סŻ
Ȼľľ಻֪ĵĵ
͡ľһ򶼱𣿡ѪЦǰľ壬ԻѪΰٲɳϡ
Ϊ֤˵滰ǻץ˻һˣƳɵҩһҪԪľĴǿ߷¡
λǿߣȻǣΪǲͻƵ𡣡
ľֻ࣬ľûͲ
ǶǸѧġ


320 ľ֮
˵ľǰộ컨壬ְľͷϡ
ľ
ٿȻѪɫһݣһɻ궤ֱӶľϡ

Ĳҽصڿռڡ
̿һУԭľģʱЩǺ̡ܲ
ɻ궤жжĥˣ̱˭ϾС褵үүǱɻ궤
ڳ׼֮ʡ
ȴľ񣬴𣬡ǳ̣̣ڳϣҪȥ
ԭ̤ȥĽٿȻ˻ҹҲͬջ˽š
ľΪѣȻ˳
ǡ
ͬĺܶࡣ
Ѫɻ궤
˵ǳ̣֤ݣѪʵ
ɻ궤һȥǹɼµĥľ£ٲҲ˵ʵ
æµģ֤ݡ
Ѫ֣һɫİӣ
˵Ѫ£ڳһµģ
в˵ٻ͵űڹײϡ
ҡľȴҿؾص˵ǻľ壬ڴľ֮˺ܲһ
Ϊľ壬ұܸ衭
ľ࿪ʼѹʷ
˵ص㡣Ѫͷĵ
ľ໰һ٣ֻܽŵΪ˻øϲҾҵľָġһ뿪ľ硣
ҵǻľ˫ԣϣʩչľһӦҿӦϵԪ½
ҸϵԪ½ʱָӦ޶˶ˣҲӦҵĴڡ
Եɺ³ΪһӣµӽϣҼǿҺ֮ġ
Ȼ˵ѧܱ꣬ȱѧʮ껹
ҵʱе㻳ɣҵǲϡ
ѪЦƾͻɳ̣õֵϣװдţ̺ܿܵõ˵ĹĴС
õУ˵ˡ޵ʦЭ絤ʦõУһҹ֮ӲΪؼʦ
֮£ʲô
һ˦ľϣֱƤҽвѡ
Ѫݵĵľ࣬ͼ˵ϻʱ䣬ȷ㣬㸸Ҳ
Сٸ˵Ϣʥ㡣
ɱľٲˣС
ǡǳȻ˵ģ˵ʵľƹùõĶӡľֱµ
һ
Ѫס̼ͬԭء
̡ôľƵĶӣ
Ѫ۾һУǣľ࣬أôľƵĶӣ
ģľ±ᣬµ
Ѫһϣ˵ƭңҪ㹷
ľ㷲Ҳ˵ֱѳȻ˵Щ£˵һ顣
ԭľƵ꣬ӻ뿪ľ磬Ԫ½ͳΪѡ
ͬʱ
ȿϵľƣľһȥɾ
ȥɾľƻ˺ӡ
ɾҪҩͬ˺ӡ
˵ʱ裬뿪ľڳңóΪտ
ŵؼҺǡ
Ϊҩﻳϵĺӣºһľ̥ľһӤ
뿪
ľƲ֪ʲôԭѺ˳ҡ֪ȥŻһ̵Ҳˣ츳ߡ
ľ뿪֪ȥ
˳ҡ
Ȼû
ÿ궼ҪʹԴҡ
̰ͼЩԴͰľƵĶǳĺӣḷ̌ĳ˳̡

̾ã֪ҵ˭ϣˡ
Ȼ±Ŀá
ôûŮ˻дµ֡
߼ǿҲëֹѪˡ
£ѪŰɡ
ƾһ֮ʣţѪʵ
ǰһ֮ʡ
ľȻˣ
ҺӦлľϢȻ˵ѣϵĻľ֮ƭ˵ģҵĸӦľౣ֤
ʥˡѪЦеĵ
鼫á
ľڿԷŹ˰ɣ˵ĶģһԴȥҳ̣ǰȡҵҪľضȡ
͡˭˵Ҫȡ׼ǸáѪЦ
ľĵһͻȻõԤС
ţѪ˲֣ʮɻ궤ֱӰڹײİϡ
ߡѪ
ѪûдŹײĴӴ뿪ǴӴһǵĴ뿪
̡
̼ʼգûг־ľ˼
Щ뿪Ѫ϶ǣҲ֪ʲôʱľ˵ģֻҪץס̣ͷҲɡ
ǡڴʱ
ѪȻоһΣϮ
ûü֣ʮž޳ݵ˲ѪιסһֱѪѪȫûл֮ԽԽ
ڣʣµļ̼˼½
С̾żöָһݸ̡
С̣ԽԽˡС
ȴСԽԽײˡ
ָҶڰǻȥ̶֡ҹ˵
ҹЦ̸磬ͺá
̵ͷһˡ

һˡ
޴Ŀռڣܵİֻпռ봦һɫ̳ľѹ̳Ϸš
˭
ڤʮ֮һģƤ
Ϊ˽թ֪ǿ
ڳ̼˸һ͹ȥ͸Ӧ̼˵ĵ
̣
Ƥһϳ̣ٺЦӲСǵ̡
ϣץ
Ƥ󣬷Ըһ˶ץ̼ʱ
ԼһֻҲ󣬳ռһȥ
ţԪѧĴȻǼϡ
ʥ۷塣
һʥ׵˴򲻹
Ƥ죬̶Ҳ죬磬˲ϢںƤ뿪ǰֱǰסСֱӳȥס
Ƥ󣬳ַǰҹˣʣˡ
һӣս
С̴ɨս̳ߡ
ɻ궤ĥľ࣬о洫ΪˣʱϲĴ󺰴УȾҡ
̳˼Ƭ̣óȪ飬סɻ궤ºȪ顣
ȫɻ궤ȡº
ľԭĥĻҲǣһǻָ˭ɫһ䣬ҧгݵĵȻ㡣
Ҫǳ̣Ҫľƣܾĥ
ľʱԳ̣Ǻ֮ǡ
褲˵ĵ̣˸ʲô࣬жһֻǡ
ǰ̸磬Ҳ̫ˡҹ츽͵
ЦΪɻ궤Ӱǡ
һµİ褺ҹ죺
Ǿˡ
תı
һֱӴľͷϣѻꡣ


321 ׷˼̳
ľԭڻؾ
ǰһս弸壬ľʹ˽ؾΪľ硣
Ӵˣ˶ֻ֪ľ磬֪ԭǻܵء
ľľƵĸľɽľɽĺӱȽ϶࣬ľûдڸ۸һ
ŻҪҵľɽˡ
ϧýӦλãæϹȥʧȥλá
̲²⣬ľʧȥλʱǾа֮ʱ
ʱѾҵ
ľˣڳ̿ЩɵɳͼסҪ̸ȥ
ôɵ
˭úòţɵĻȥ
ֱ̼˵ľࡣ
ôˣֲú汻ȻƵҲű
Ȼ˵ڳϣ棬¸ľɽ
ľɽ鲻Ȼȥҳ鷳
֪Ӻʱľ˿ʼĶʧ
Ϊľϲӣ˶ʧһ£ľ߲㿪ʼûв
˶ʵ̫࣬ľ峤ź֪֪
ľ峤˴ľˣ鲻֪һһľʧٵˣ쳬һ
ľܹʮˣһôˡ
ľ峤ȻǼӣӳ̶Ĺע
ľɲȥҳ̵鷳
˵ľ࣬Դ˴󹦺ڵĵλߺܶ࣬ҲõԴ
ֻʵڲãúôڣ˵ûУƫƫ˳Ȼ뿪أԳ峤Ѱ
̰ľ֪Ϣϣһһ˵
ŭȻŮˣ겻ɢ
ƲֵĶų̣ϴᣬĹͷƫƫҡ
ڨڨһЦǲŪҪ鷳˵ʱʵң˵Ҳ֪ȻѾͷôҡ
Ѿ޹ˣȻҪ鷳
ڵҰѺɾˣȥľѾͷ㲻׼ҡ
ã褵Դ
ҹ̸̾磬ˣҸ˵ǧСŮˣΪŮûôɱʵǱǧǧľĴ
һȺΪΪҡ
εĿҹһۡ
һϴһһ׵ġ
ǰ֪ΪЩŮ˶£˼˵
ǾóȻľѰĿʲôĺ⣬Ŀģתʵ
ʲôĿģҹȥһʲ֪ˡҹЦ
hǰҹȥ֪ˣľػһԴ
ʥ۷壬ú󣬿ֱӽ׵ۼȥľ鷳ʵۼòҪóȻж
̡褣ҹ춼һŵģh
hüǿʲô
ûʲôҹһ
ؿڣʹļ׵ĵhˣҲǸΪΪϵĵʥʹˡ
Ȼȥ͵ľĵԴ
찡
ֱԼĶ䡣
⻰Ȼh˵ģҹǸҪġ
hЩ֪룬Сʵ𣿡
ԣԼˡҹhȹЦøá
һĺôԺ֪кöǰ˵ȥȡ
ȡ͵
ҹһΪصЩûд˭֣˭ҵȻ˭ġ
̺Ͱҹ콫h۴ᵽ֪ȥˣȴҲûֹ
ϾǵҲòȥ

ҹh˵ʱΧż̳
ѯʣ˵ϴ̳ⷽΪ컻аҲץһ˾ܽ˸ҪŨ˲С
ľʢѪ⣬ٵĹЧʺ׼
̵ͷܸ̾عɣҪһȥˣҲ֪Ҫ
һˣô׵ġ
Ϊ꣬̾˼̳
ֻ̳Ҳ֪ʲôϽģѰ㽣
ɣ̸硣ҹֱӾϽһȥ
۷̶ȣϽû
ֱ̳ӱҹ롣
̼̳Ĳϲֱռ
褼ˣһҹ֣ҹ졭æ
ʲôҹʵ
ָŴܵİҾӺÿҿС飬ڰڡ
ذ壬ߴĵÿˡ
ҹһ룬ȷʵˡ
Ҳ鷳̸æһݣҲ̰ذ壬ﶼϣˬ
һ룬ҹɾʮ㣬ǰŰȥ
һϽȷʵƤһƽֻͿԸ㶨
ҹ쿳һһ
æĲֺˣûзֿռı仯
üʵhûио
hͷ˰ǳ̳Ҳǳ׵ˣԺǵĴѡ
û¡νĵѹŸжҲѹԼһѣǰɽ硣
h̾Ϣ̱磬ȥɽ磬ΪСף
šӦ
hǵԪ½˵ĹϴҪȥһˣΪԴڡ
ԴԴ̼СڲĽµС׵Ϊʡ
ԭĹ˵ĳ̣ʱѹĵ׵ļʵhĹ
hصޣĹ
ϧҲûĹԿף
ްʢϣӦû֡
л̵лйؼ¡
Сh˵ʱ
ռ俪ʼһζ
˲ڰߣhڰߡ
һ𳯺ȥ
һռ䣬ܷûг·ΨһĴ󣬻ǵ
ֻܽܳ
̼ʱҲ·ֻܿǽվţܳ硣
ôɻ󲻽⡣
Ŵ˻֪褣϶⴦ռ͵ϣõǴƷϣŪ߰Ż
е̣áֻĵ
һɶԼֹľģڳ̼ϣֱۡ
ϴúơ
⻰ȻҲţ

ռ֮ʱ
ûҵ̼ټ϶ϰˣӥ㱨
ӥԥƬ̣ȥ˾æһǵλá
⡭ϴ󣬴˾϶㷲ֹ
λ˾ʹͨѶ壬ҲоǺ¡
ܾһܵ
ǰ²
޷ĺͷӣʱĺ¡
ӥ̾Ҫˣץ
ռһζ
ô£
ãˡ
ຣһ𳯻ζԴͷȥ
ʱ
һտĴڣζӼңȻѿһ϶
һŨԹѪһ
ԹѪ֮УһɫĹľ


322 ľ
ɫľҫһһĺɫâ
϶䵽档
źɫľء
ڡ
ŨŨĺɫԹѪϣ鲼ռ䣬˸оܲ
̼˼ʹŽ磬ҲܸоԹݹĸ
ӥ˺޷ͷǣ˻
ŨԹֱʶǡ

ҹ̽һ˿ԹѪ
ɺ¯ȻܽЩȥ
ҹϲʼ뿪磬hǰԹ
ڴͬʱ
ҲóȪ飬ڰǰʼԹ
ҹһ󣬸оߵԹѪԽԽ٣ʱһ߿ȥ
̸磬ŵ㰡ôһҹ۵Ľµ
̴ЦѵȲɡ
ɵУȫ߶Ȫ飬˲һɸԹѪ
ҹֽһµҲ
ա
ȫ߶ɺ¯
֮䣬߷ԲڣһƬհףûһ˿ԹѪ
˲òǰһξ롣
ӥ˼ˣҲ˲ø̼ǵжԹϵֱ塣
ɫһ䡣
ŻȪ飬ֻѪ٣ǿĺȫѪٲϣ˲ɱ
ӥڵһҲǵһɱ
˵ӥҲǵùʵʥŽףҪɱҲҪѺܳʱ䡣
ϧʵڲãһͱԹѪϣǴңжٻŻᱻ׽ɱ
漸ȥ
ôöᣬô
Ѫ٣˲佫ǼҪߵĺȫߣɱ
С̽ɱԶǼϵĴָװöŪϡ
ٻصߣɵĲ˲̵ֻ֣һ̵ڳϡ
ڣû˸š
ֿʼȫԹѪ
ʱԹѪһա
ÿϧûܽͺˡҹδĵ
ǰԹ̫ˡͬ̾
ԹѪȪ鶼һ˿Եı仯
Եı仯ǣȪɫͬʱһµϢ϶
ЩϢ̫ɢ̲֪⡣
֮̾ʡ
ʶȻ
ԭû˿ĺľףͻȻ򿪣ԭŨٱֹѪԹй
۷Ź⣬ֱӼȪա
ء̸磬㶯̫ˡҹ켱ģϽóɺ¯
֣һС⣬ʳһҲ
ǹѪԹ֮ʱ
ľȫ򿪡
һ̷ӣӹзɳ
ڰա
ûһ˿࣬ɣһ̾£֪ȥ˶꣬Сǻң

˳̺ҹ컥ԹѪһ㶯û˻ػ
hߣ˳䣬ָŰյӣʵhǸʲôﰡ
ܾⲻ˰ɣ
嶼ӲģǴӹײɳģʵһ㡣
Ǹоһǿơ
hһɫأԭˡ
ãȻͷԡ
h̾뿪ͣȥʰ
䡣
hա
һh
鳾Ӣλš
ﲻš
ؽɫģ̷ת
̷ŭʣСҰ㱾񡣡
Ҳǰ㣬ֻ㳾鳾ﲻʱhĵ

ǳ⣬ŨŨԹϯ
ҹ쵱ɵhߡ
Թһ⡣
h̾ӿϵٶȡ
һͷԹӣ˲仯ΪҽƮɢȥ
ҲԹһա
ֻʣߺʬ壬Լһߺľס
̸սȪľС
źͻȪϵ̸ӦȪÿʱÿ̶ڱ仯
µûԹѪԴ̷ӣľ
С죬ҪԹﻹкܶࡣʵ
áҹҪϹȥ
hסҹ죬ȥø̱磬ԹԾϣԳ̱ԣĻȪƷʸһ㡣
hô˵˵ҾͲ̸ˡҹƵĵ
ƲƲ죬˵ĵҹ죬˼˵hԹܵñȷӰû죬hô˵
ûҹæ
ôù֫h
ֻǡֻǡ
ŶҹԼءҹһתϵʬף˵ĵѽѽǵȫѹǿڤʮȫˡ
һˣס԰
ںŪһǰҲŪ
ʣµĻоŸǡ
һȥˣ
ҹɻѡ
h΢㣬һ棬ǳȥҡ
ǺáҹӦһ˵һ˳ȥ
ʱʱѾѳѷ죬ҹһѷȥ

ȫ죬ŽľڵԹѪľ
ȪɫΪɫ̾ʱȥȪڵԹȪֻԭɫ
ɫ仯⡣
Ȫ飬ԭǻɵռ䣬ʱӷĽޡ
ÿһҲԽԽʵء
ңȪҲǿ
ԭԻȪ鲻ôӵĳ̣ʱֶ˼ֿء
úˣȪ黹һɱ
̣ˡ
һʵ
ˡ̳ЦЦȥҹǡ
á褻Ӧ
Ĳͷˡ
̰ѹľսռ褺ʵ̣ʲôһ㶼
ЦǹľƲϺϡۻľԹֻҪɾǿһõġ
ǲãҲгһСȥ˵һƴСۻľǧƷ龧
ôһڹײأ֪Ҫ龧
ֻ΢һ룬һ㣬̾ͺĶ
ð¡
۾ͷѷ죬̣ڹǴģȥ滹ûбĺڹס
ô˵¡ʧЦ
ȥ
ֱ˲ͨͷѷ졣
һտĿռڡ
һտķ䣬ʲôûС
ʧĵôʲôûء
ЩһộΪһľװɣ
Ҳ̫˷ѵˡ
ĴһҲʲôûС
ʲôʵ
ָǽڣǽõⶫҲֵǮƱʥĲϲǻûռȫ𣿡
ͬǺܹѰһֲϡ
Ұ
ԣý

ںҹϡ
ҹɵų̺Ͱ褣˱˫ޡ
Ȼʡ
ʳ϶ᱻ׷Ŵ

̼˻òϳһ飬䱦ߡ
ץʣȫ˳ȥԺôͲǳܹܵġ
һС
hϢ
˳ľǸȥ


323 ۻ̳ɵ
ֲ﹵ͨľ壬ֱˮ
ֲͨͨ̺ܿŪصķλ
һ·Ǳйȥ
˽رԵ
ǲ֦һȦһȦɫɫΧϣһߡ
һǣɫһ֦֦ϳ۾
۾ˡ
١̾ϲ
ⶫѵð
ķųС̡
ҫĵ˹֣㻹еʶﲻǸȥĵطϽȥ
ٲߣСҸ峤ץؽˮĥ
װƲƲ
٣ֱ֦⣬˹֣˾͸Ͻҹ
װһµģ·ˣСתģߡ
˵ţ̵Ű褼뿪
٣ӵˡ
ȻģסǼ˹֡

뿪һξ롣
ͣ¡
ҹСʵ̸磬ǳʲôȻ˵Ҫôֲ𣿡
Ц٣˼壬ϢģΧһз紵ݶ̰Ϣմݹȥ
ҪǿǸ˳ͻľ֪ܿ˱ʡ
ʱľǿ߾鷳ˡ
еҹͬ
ڴʱ
С˻صߣ˲䡣̴ϲ߰ɣѾС̸ɵˡ
ҹ̸磬ʲôʱС̷ųȥģиɵǳһʲô˼
ȥˣȻҼСҵǳһľǣһڸ£û˾ǣǾһ١
ԭˡ
ҹȻС޵С̣ɵƯ
С֦ҹ˻
С̹ɡҹ̾
ʲô٣ҪСһԾͺˡ

ûٵ·
˱һ赲⡣
ڽתתȥһ󣬷
һȻγɵػ磬ҪȥƱػᾪľ壬оҹ˵ҲҪһزܳɹ
һذֱӴɡҹ
Цãа취
ȻγɣȻΪһ壬
ۼǿˣҲû취
ҲڡȻһϡ
ƷڽϣʱһϢ
ߡ̷Ըһ
ֱ̤翪һСš
һ·磬ٴƣֱԴԡ
ҹ쿴ľ治ѡ
̸磬Ȼô졣ôģҹʵ
ĳˮʦȻ˵Ҫһزܽ
Ȼұ
ҹ͵͵˰һۣһһݵұ磬ȫû˼Լ
̸̾ĽƣҲû취һ磬ȻγɣΧľγɣұֲܹͨ֮Ȼܹͨľ֪ôء
ľأزһǲľЩľԴƽ磬һһӡ
ľصĽƣԽ롣
ҲΪʲôľûǿصԭ
ôľΨľƳɹǱ͵ȡҵ
˴ûгɹ
ľƵȡҵ֮ľ峤Χ١
֮󣬽Ҳûг¡
˫ر֤ľ峤Ϊһʧ
ȴƫƫһ̡
پǱ̲˵Ҳ⴩

Դǧ꿪ǧǧ죬ǧŵһŵԴ
ɼ̶ȡ
һŵԴϣԴֻܹоſš
컹һ¡
ѵҪ£ҹơ
á
ӳСԸһ仰С䵽棬Դһͬռ䡣
Դһռ䣬ԶһŨĵط¸
ѡǵطƫƫǷ˵ѡĵط
һߴ
˵ףôȻôԴһ㷴ӦûС
ջʶԴ֮ǰҪռ䡣
үүʵ̫ˡ

뿪ء
̼һ˼ɽųǣ׼չȵԴ졣
褰Դָҹһҹ켱Ĵh뿪صԼ䣬ʼȫչء
ѾʥŽױԵʱһܽΪѵʥŽ۷塣
hҲӽٶǾŽʥһ͵۷壬ŬһѣҲǿеġ
ڳҲʥŽ۷壬һ׵ۼֻΪӲģһڴĥΪ
ֻа褵ΪǰʱΪҲһףʥס
ΪĿǰ͵ģҲһ
±չؽֱӽʥ˽ףϧɵۻһЩ롣
С褣ѹͺãѾܲˣǵ˻ԵΪضǲġ̰ο
һ󣬾Ͳٶ룬̻ϢŨæ˵̣˰ɣңȽףҸ㻤
á
ӦһóУҹ˻ڱչأѵԴǡ
֪ˣϿȥ褲ĵĴߴٵ
̵ͷҹ˱չ֮¸硣
µԴɵ⡣
ϥڿУʼԴ
ɵ֮·ǰ֮¡
ʥۼֻʵĵӣεı仯
һۼʵǻᷭ츲صı仯
ԣʥۼҲǿġ
콾˲ţ׷׵һϡ
Ҫ͵ۻҪԼС磬ҹʥ׶ξ˽򣬿ֱӻΪ֮硣
̸ҹ첻ͬʥ֮ʱû˼γɡ
ɵʱֶ̣Ҳûʱȥڿǵۻ֮ʱ
ֱΪο֮ľˮľ֮ת
У̺֮飬һתѭͷһС͵硣
Ƿʱ֮أų̵ע룬֮ע롣
һʱ佥ӷ֮أΪ֮λ֮أһֱԲһ֮ء
ʱ̸оͿգҲû취֮ע
ڴʱԴǿ
ŵԴģɵ۱Ͽܱʵܼͦƾ֮ɳ岻ȥ
̸ɴٷһŵԴ
ҵ
֮
ڰ褵ǲʱ
ڳϣӭ׽١
׵֮ҲȻ֮
̶ɽ֮ʱͻ룬׽֮֮С
ʱγɵ羭׵Ĺ磬ֱӱɢ
óһԴͶ֮У飬ǵѸϣγµС硣
µСȿʼǿʵࡣ
̾ô˷С
ӭ׽٣ͶԴ
׽̶֪ԼͶ˶Դȥ
ֻ֪СԽԽ
һ׽ٹ
⣬ҫڳϡ
æ⣬ָƣ޸С硣
ɵ۽⣬ҫʡ
ľС
ľ峤ңʣԸȥȥ飬ľһλ˳ɵۡ
ǡ


324 ľ
̳ɵ֮æŰ褻һط
Ǹ뿪ľ峤ɳˣҲϵһɽ
㿴Ǳɽƽˣ׽ľ֮ϡ
ܶɹľ׽٣λٵǿߣʵ϶ǿֻôû˵ʥ۷ǿҪ
ɽǰϾкܶ˲Ը֡
˵Ҳǣλٵ۴ˣôҲ¶һҲý
ľʥǿΧųµĶɽ֮أͣۡ
ϸѱ˸ûҵ˲˵˭ɽٶûŪ
ֵ˼ա
ʵҲ׼ȥ
;ּߴһ⡣
ˣæȥһա

hǼ̳֮󣬶ɽٳɵ۵ġ
ɵ֮hѾסڵѪ䡣
ȻȫѾɿơ
Ѫ䱻סhȫָģ
Ů̬h
ָ̬һţȴ˼ůɫüʡ
褾ÿӣƽĶۣȳ̻ÿ
hǿһ㾡ɽ綼ŪУȴ㲻͸Եӡ
Ҳ֪ôˣŻˣ
һ·ն¡
ǰûоھãhǿˡ
߻Ķİѡ
ߣûΪãֻ̤ʬ壬͡
ţһƽǽľľأ沼Ƶƣ뻹ϵ塣
Ľݸhƣ֮󽻸㣬ԾѪʶ
hӹƣ֡Խ
һ˵ĸо
Խ褴սһֱ̾ڵ
һ飬оԼǲǳ⣿
ֲֻһһĸ벻֮˵
ǲǸͷЦʳ̡
̺ԭ򣺡˵Ķԡ
ҹʵhôдģ
hҹ֣ģдԽ֡
ֺãˣˮ׼ҹʵĿ
Խһӵ֡
ԭ֣һһԽϡ
Ϣ
ƫƫֻԼĸףĲã֮á
Ҳûн֣˵˵֣һ壬ÿһ֣øĸطϲԣõܻͬ崫С
ԣֲɸġ
ܵõԸƣ֣ҹͦġ

Խɵ֮û죬ҹҲųɵۡ
Ӷĳɵ
ľ峤ӡ
ɳѰҳɵ֮˵˸ࡣ
ҹɵǴΣǲ㱻ϡ
ֵÿ졣
ߺֻһòŴľ˳ľΡ
ͬʱΪװľʵһˣľ˻һڽֵϡ
ľ˰ľ緭ˣҲûҵ̼˵ټ
Ǹû뵽ɵ֮ˣúôڶȹΪȻִܵ

ľǡ
ǽٲȻһ
ĽֵߣһһɫĴÿ϶һݣ˱ǵʻ
ҹĴ
̴ʵС죬ڿʲôأ
ҿ˭ȽϸУøһƱġҹص
Ϊ˳ɵۣϵԴĹ˲˵ŵԴľȫԴ
ڻ£˴ָͿռ⣬ǹֵһƬ
ҹǹⲻȥ
Ҳ֪ɵҪԴôӴҪɺ¯ҪǺ
̸ͳȫ֧һǺΣգͱɺ¯˸ˡ
˵ɵۣɹࡣ
ҹ죬һָмֹⲻȥ
С׻ûɵأ̸ԴĹˣС׳ɵ۸ô죿
ԣôľһѣðԴ̸磬С׳ɵ۵ʱ

ҹһ˵ʲô
ҹȻû˵ȴǴһǸ⡣
Ҳûгο룬ЩľжԴľ峤磬ͣˣضܶࡣ
ûз֣ľֵϣںܶˣҸΪף
̾ãûʲôˮľˣķ
ҹһú
˶û˼
ȥľ峤ҹ촫
΢ҹһۣղЦЦ
褸Խǰ棬һξ룬оûͷ磬˵ʲôأ㡣
ˡ˼׷ȥ
ʵǸղʲô˵
Цûʲôô֣ҪҪȥҰЩݣȥ񡣡
褾ã̿϶û˵ʵæʵǵʲô
ҪӦ
Աһ̬ӣһЦͻȻ˵綼ľˣͣҿ
ų̼ˣҲˡ
ѭȥ߻ľ廤
ľ廤վһߣɫŭڣȴһֱ̲
ݲһ㡣
˼һѧľľƽĸ̬߰ڳһֺļơ
ûʶͲҪó԰ڣľ֮ˣɽڿҰݣ֮õıʲô
ı˵ȲľҰ󡣡
̬Ӳм̱м
Сֱø̬ӣŭǡ
ͷһߵĻѵľ֮õʦЭ᳤ϣȻҪ裿
ôľ廹벻ҪҵʦЭˣ
ľ廤ɫȻһ䡣
⣬Ӳĵ죬ľСӸŪйͷ֮ޣȥҾȡľĺ
ľ廤ɫ䡣
һ˳ڽϣȡȡ浱ľǺ۸ģֻȱҩһ˵ûвȱҩҩ֮¡
ͷľ廤ˣҸղһ˵һľһҪľ̸ҩӦһ£˵ǾȵʦЭ߳һ۸ҲԸ⡣
ľ廤ŭתΪȣ棿
Ȼġ̵ͷ׶һ˵ġ
ľ廤ʱＤ֣ץס̵ĸ첲ߣȥϣ˵
ȫ˲Ϲϡ
ɫ˼飬ֱ뿪æǰסľ廤뿪ҸǳϣҲģͷ㡭

ľ廤ͷƿϡ
ͲˬϺܾˣȥ˵ľ֮ˣ컹ľﶯֶš
ְ࣬粻ź
ֻǰڴòӡ
˴һϢãľԣǧѷĻᣬľ϶ܽ˰ѵʦЭĿơ
ԣľ廤ҲûٶϿ
̸ҹ켸˴һЩ飬ȻԸľ廤뿪


325 Ǳľ
û뵽ڱĻѻȻľ峤Ҳľľɽ
ԸȵʦЭһ۸չľݣľɽһѯʣһ߷ųѹ
ľɽһҲٵۼǿߣֻľɽɵʱȳ̳ƸŨ
ȻǹѹԳ˵ûһá
̻ǵͷǰ׶
˵˵
һ߳ŭĵľɽ㵽׻벻뵱峤ˣȻϣҪϾľ·Ÿİ
ľ峤һϣҡ
˵ˡϳһ˦ĳֻ̿ľǧҵĵӣҲˡ
ϣϾľˣ㡭ľ峤Ŀ顣
һ
漴һƳĹ
ľ峤ϣûгȵ˼
̰һ̾˻ľ䣬һƱߡ
ܵ͵ˣκˣ͵ȥ
һƣȻȫʵһ˻ȥ˵Ŵ֮ʣֱӼС磬ŴԴҡ
̵С磬׽ٴͶԴѭ棬ϴ缳ȡ
С磬һѾۼ߻Ҫǿ
ۼսʵȵľǵ̺֮鼼֮ģûжô
Ȼ̾ãۼǿߣСԺ䣬Щɵû취ۼǿ߶սġ
̲ľСԺ䣬ɴȳ֣þȫһҡ
ûӦĴ϶ʱҵϡľĵ档
ϣֻһԴϣѾ档
ľ峤һʣվ
漴ֽˣľ峤˻ȥ
Ŀ֪ʲô
һߴ̽Ļѱй©ĵۼƣ˹ȥ

ռȻôϵһʱʧȥս
һֻҪľԴһȥԴһȥ

ľ峤ۣٿ
ô˵ҵҲľϡ3
̸пٵǿߣôҶ
ľڻæԼС硣
Ϯ
ѺһߵС̣ĳȥ
ǵصѪצľϵС͵Ϯȥ
Цã˴ĵۼСɰ
С̾£
һϵС磬Ϳʼʳ
СȻʳľ飬ʲôԣزɣϲľ
ˣһľϵС磬˿ȫȡ
֮䣬һС磬ۿɼСķ֮һ
ľϣ󼱣
ϽջС磬ȻСԸ뿪µȥֱӽס

ľ峤һĻ亹ð˳
֮ģû뵽Ѫʵǿ
ľ峤ʱ˼
ȳѪ٣ĿĿʱ
ľ峤æĺѪǰ
Ѫǰ
ʲô
һ룬ͷӦľ峤ǰѪ١
ҲãҲԼıݡ
ľ峤ûзԣСʵѪǰľΪ£
̸ֶͷһľ峤ģĵʲô£ۺö˶ڽϹأ˭֪ðһֻ棬Ҫľ֮ˣҪľ廤ɱұۡ
ȿ֮ͽȻľ˷ֵǾȻݽвľ۵ȻҪȥ
ľ峤ˣһλѪǰֻżȻǣǹǰ¡
뼰ˣľ峤ЦǺǵĵĺãǰļá
һУĵô£ľ壬ȻηһʦЭᣬˣҪݵֲֹʦЭһңû
´в㣬˵۰˵ʦЭᡣ
һ仰˵ɱڡ
ľ峤һ㶣治ľΪѪΪײеϹ٣ڱտھ˭
뷨Ǻãֻǡ
Ѫǰ˰ɣеǰóȻսƲáľ峤СȰ
Ѫ٣һ⣬˵ʦЭᡣ
ʱ򣬵ǿ׷ľô⡣
̿ľ峤˰ģֻ˵׸ûʲôϵҲȰ˵
ľ峤̳Ĭæֵǰ֪Ҫ
ûСôߣ
ǡľ峤æ˼ǣǰû£վҵ磬ǰμӡ
ɡ
ϸӦ£ʵѾЦ˻
ܹ£ܱ͵͵ǱΪá

ľһľڡ
̵ߺ褷Ϣ˴˼Ϣ
һߵûʲôر³֡
һջס¡
Ǿִ̼Ḷ́񫣬еڣûиųǰȥ
̰һ˵һҹɫַųеϣ뺣һЩеһľʧ顣
ǰ²⺣ϳеϻʧ飬Ǹйء
Դͷ˵ľ塣
еûôֻԼж
ڲ»αװ֮͵͵뿪ľݡ
ľ
ҲϿһľ⣬ԺеǲΨһǣľ׳ߣľӻ
תľҶڸǣУͨľʶָһ·ľ峤ס֮
˴̸СĵĽԼϢڲء
غϢ֮
̽һ˿֮һϤ
Ҿô¡
Ȼľ
ľر
ʱһ겻ȣ¶
ҺüʱӦס֮ҲҺڵ̸ûע⵽
̸ڼ
ˣóջҲý˻ᣬЩľ硣
һľ綯Ӧ£ѪײУҲľ塣
ȰЩŪߣ죬ǾͿԶѪ٣еԴɱŰڶľˡ
λϻ̫ϳϣǹģҪʧٵһ𡣣
˵ʵڵģľôϲӣǲˣôڸϣҿЩϾǲ⣬λ
ߣҲ룬û㣬˭ܵ
һᣬֻҪ鶼Ѫһơ
ɣȥѪȥͻضܾˣҲԽ˻೤ϣȨ
˵ĺãľ峤
Ǹֻľ峤˵˼ų˼ѹ
ԣϡľɽװģ
װĿƭȥˡ
Ϊľ峤һ˰
ڳ̸п֮ʡ
ڵġľࡱᵽˡ̡
ľ˵ʱٴӳûض峤ߡ


326 Ȼı
ôֳ˹ϵ
Ｋơ
ľľ峤ϣ뿪֮
ĸȥ
ľԼľ֮ûһֳȥԺ
һֱԺһľݡ
̸ȥ
һһϤ磬ô㶼ҵĻ˵𣿡
ľھȻǳȻ
ľ࣬Ȼ磬ľŶġ
λӦǳ棿
ϾóȻиģҲͳһˡ
ֻõʲô취ȻľģһϢʵһģһ
ɻ󲻽ʱִ
æ񣬼
İɣã˵ģҶ˵ˣľ峤ĺܣֱҴĵ
ȻóһƿǾͺã磬ȥҸᣬҩµľľˮЩˣǺȲҲãǳԷֻҪմһ㣬ͻᱻΡ
ӹƿĵôöᣬﲻȫ˶Ǹʡ£
ʥԸ⣬¡Ȼɫá
æӦеãġ
ȻɫԻ˼ٰ̣ɱһЩͣľ屦⣬ŪһЩľ֮ˡ
ȻһҪľ峤ţǳ̲߻һУľľƵĲŲʣľ籨
𣿡
Ȼĵѯʡ
ʹͷãģҶˡ
ݶһеĳ̡
ĵװԾ̾ȻѾͷ˼涾ռƻĳɹ
ǻһֱľ׷ɱ
һһ䣬Ц
ɱˣ̹ˣҲûϵ
Ͼ׷ɱľ壬ֲ
˼¡

̰ĵ׵ɱ⣬
Ȼ˵ʥ˵ˣֻҪ񣬾ͰҳΪۼǿߡ
ɫģãΪۼǿߣһĵۼǿߡ
Ȼŵ磬ģֻҪҳɵۣһʥҲɵۡ
ԭЩʵ˼ʱһת˷Ըá
ַ߷߲ƽĵóɵۣʱҪϹҺÿǿˣΪԼʲôȻ˵øǸϹ檵ʸûС
ҪǸϹ檣͡Ϲʲôô㡣
ϹܷܷǸСˣȻ׷ɱǣҪʥһڡ
ãǳɵۣҪǸϹϹץŪϹܷܷץŪУһʱ䣬һŪ
ãΣ
뷨ǰˡȻЦӯӯ
ǰǣ㲻ܰˣֻҪεã˵һϹܷܷǰϹŮ˶ץ㣬Ҳδɡ
Ȼ飬óΪĶ޲ϳɵۣҲ
ֱ뿪Ȼľݡ
Ҫľ࣬Ȼ֣ΪκӥڻһػߡҲң
ҵ£ҶҪʥȺ
ԭȻڤʮҲϵ
ʥ½̶̼ʱ䣬ǹľ
ʱûȻ
뿪ķ׷ȥ
ڳߵٶȲ졣
̺ܿ׷

һˣִһ·ֽ
ӵ¡
ſڵ
óһ̳ƣƵĵҹ࣬Ҵģ͸ǺȣȽȥȻһࡣ
лӵʹ͡
ڰ֣˺
һ뿪С̾ӵ£ãöˡ
һЦǺãϧǱɫԻۣӵ£ŮŪԵģûϢ
ɲǡ
ĻţȻԭôͿʼ֣Ϊľϴľǳɡ
ˣΪҪľȥ

ľûнϣһһ
ֱӷųѹΣ̤
ʱվڳԺߣƿӣ׼ҩ
ֲ̻һ磬ƣֱϵƿ
˭澪̲ĵ
̲ûиϻֱһƽΡ
ƿŽռ䣬û˰æ顣
ų棬磬صԼľݡ
ٶȲ½磬ֱӶԳѻꡣ
ϣȷʵǳ档
ѵץ棬̻Ǻܺ棬ΪʲôΪʲôһҪء
ô˵ҲǱֵܡ

̴ӳļе֪
СƽӹõٶԴҲĺǻ
ƫƫһֻһߵĸ磬ûм֧ԮΪȻ߳һء
Сǻڱ˶Գ̵˶ġ
̶ܳܺãȻ֮ġ
ϲĹ˳̵δޣԳ̵Ĳﵽ˶㡣
˵̲ĸ׵ĶӣΪ˽ӣټϳȻĿߣ˵峤֮λ̣Գ̵ĺŨ
ֺޣѾ޷ĵز
ƫƫһֻûע⵽ı仯
һһá
ҲֻǺ޳̣ûҪô
ӣϹǫֻҪæһỤ̄ͰϳҼ֮λѩΪδޡ
Ƕʱ䣬ѩƵڳߣʱ˵Ը޸̣ʱָ˵ʵϲֻϲ֮Ļ
óΪѩϲ
ˣֱҪǺǡ
ǰΪѩǲ֪ġ
ºһЩ
û뵽Ů˻ֵװһֺô
ǡô;޹ء

ļ䣬̲ݲݿȥЩ֪ġ
˳ųȻ뿪Ԫ½
̲ϸ鿴
ȻϹңŮ¡
һж˳
Ȼһȥ͵õ˺ܶԴλҲߡ
ƫƫԼҪ
ڳ̿ԼмＸ
ϹҴϺϹһŮʱȻܾ˵ֻϹ
ƲѣȻŮвɡ
ϲϹƽϹôʲô
ңҪܻ飬ҸʲôɶãΪʲôҪ˵ϲϹĹ
ȻһȻǵϹңŮڡ
ϾŮϹùá
ϹֱԳȻϹѡ檵ʸûУ˵ޡ
ϹȻƲϵ˵ǿڳȻδõķϣŴʥ½
ֲֻȻµĳŵ
Ȼͳ汻ϹܷܷѹŮڴȥ뿪Ůֱ֮Ϲܷܷ׷ɱ
һ·˳ȥ
֮󣬾ǳȻͳ汻ȣ֮ļһƬģΡ
̵֮һһ䣬ʶըѡ
ٿȻʱ֮ûˣȻѿ
ѾСˣܿйʥ£û뵽λʥĻҪСĽ֮ļȫýƽ
һó
ûҵһ˿˵ôľģ֪
Ҳ棬С褣֪˭ȥ
Լһ鷳


327 ľ
̶ų˼һģһµľ
Сһܼ䣬ȥʱΪ
˺ױ˲ݣ룬ľϿһ󣬿ʱԼ
һУ̶ְѳ·ľ໻ϡ
Ȼųľ࣬뿪ľݣľ޵
ų棬ľ֮УһƧλãһ߹ľŽľ
棬ҶԹ࣬ô˵ҲұܣնԹһʹϣһˡ
һ˵ţһ߶ڿӽȥ
ڸǡ
ЩԹƣѾȥʧ

һɫæʵֲߣֻѡ񽫵Դߡ
طûп
̳ô˻ᣬͨʶѯľص
ľڣһԴ⣬һҩ԰ҩ԰԰԰
԰ľеλˣܴģʲôܡ
԰ֻľ֪֮
͵͵̣߳԰ȫʥҩҶҶһ֦㡢ʥջʥŰȵȡ
ȫѰҩ
ͷţѾʼ׵գһʱ䡣
ֻһʱȥҩֻ÷ѶϢ褣ҹ
һֱߣڵȳϢİ褣ӵ̵Ϣϲı
ҹ죬ԽϽģɻ
ҡһߣһҹԽ
ҹһ۾һ˯ѵģôˣ̸Ϣ𣿡
˵ȥľҩ褻ص
ҹʱٱһҲû˼

ҹ켸˵ʱҲϻֱӴǽҩ԰
ڲҩ԰ȫ켶ҩʥҩֻһʥľ
̶԰ҩȥ԰ҩʱСĵ㣬˸
Ӧһ֪ʱȣҲϻϽɻ
ľҩ԰㣬֪Ҫڵʲôʱ
̰վ˵ķ򿪽ơ
԰
һҩ԰ҩ԰ȫֲʥҩ
һʮҩʥһСһҶһʥŰ
ʥҩԴơ
ûôʱоƣֱӱƳ
̻˰ʱƳ߽ơ
Ҷ;Űֵռ
ľһﻹҩȪɴСQųպˮ
ֻһСֻΣСQͽˮɡ
̽ˮռԭĺ
һںҵһҩȪ֮ۡ
ⱦҲҩȪʧȥá
պú󣬳̼ʱѾ磬߰µҩôֲ
˵һķľݡ
ʱɫѾס
̿һۿռڣ¶ŵ׵ģĵջʶ
ʱ
ľ峤롣
̸ľ
ľ峤һ̸ֹͣӭѪǰ
̿ľ峤ָλą֮̃ϣߵһλá
Ҳǳľ峤֮⣬һλãľӣֻұλá
̸߰Ӧһλ¡
º
ͷ죬һģԭҪ˵ˣһʱ֪ô졣
·һλ߳⸱ģһλˣʵľ֪λ˭ܵ˿أ
ľ峤ֺǺǵĵλľһֱѪǰǰղŴ֮سҲǽղ֪ǰĴڡ
̾ľ峤⻰˼
ˣʵѪǲģ
棬Ϊ˽µԴưոݣ
ľľ峤˼Ǹòỹ֪ԴѾʧ
Բһ㶼żѾ˼Ʋ˦˽еԴ
ڴľ㾡ȻֵԴʵѾʧʱı顣
һܾʡ
ϣ˵Ĵͽ䱸ûʼ¼ֳС褴ʱ俴
λѯʳݵĿˣһ󣬶ģ˿Թԡ
ŵȶˡ
Ѫٰ
Ϲʮ֮ףһۼѪ٣սʮλۼǿ߶ܵĴڡ
ײѪ
λѾɻγ˵ģʵڵۼϡ
ִڣǲ
ͬʱҲԹľû£ײлŪʲô
ֻľ֮ʱҲСģе㺦µģ
ԭľҲǺµġ
Ҳƽˡ
뷨һ˻кܶࡣ
Ҷɵų̣һԲϣɱ䡣
ľߵĳȻʱʱһ۴Ѷֿ̡
ľһ£ָָϵľƱľɻĿǲж
Ȼ

Ȼʾʾ˺üΣľ඼޶ԣۿ̵ˮδմʲôҲûԡ
ĳʵ̫ǿʱӰֻ֣ҧҧԼվ
Ȼʱվͦͻأġ
ʱǸ񻷽ڡ
һʱĿⶼ䵽ϡ
ľ幫ľ㣬ЦʣСվҲҪҸ񣿡
Ȼεסû׼ʲô͡
ľ㶣Ź׷ʣô㶼ҪΪľˣﶼû׼ôôС
ȻڽҲǣҲǣæͷȥľ࣬ȻľʱӵָŲ
ȻûȻȡ
ľˣЦһ£Ǹһĳ㣬ﶼֻĺõܵܣҲء
Ȼֻһ˲ַӦһЦ˵ЦȻΪľ׼ֻȴʸ֪ġ
ľЦ˭˵ʲôﰡôֵܵ͸ٵ
˵ţľ㵱óһµСľУ֮ȡƿƿڴ򿪡
ʱһϢƮɢ
ʦЭϾ굤
ʱеĿⶼľϡ
ľ߰İͷǵ⣬ЦŽҩȥõף࣬롣
ãľɽ˲ѡ
ѵĵˡ
ľЦΪ¡
һתֿʼȻĳЩˣֻ˵ĺ˵ʲôĽľʵⰮľܵܣû׼

һ߾Ŀ̬չλľ㹫Ǽʱꡣ
ղųȻǶǳģôӦöһʱ䡣
û뵽ľ㹫Ǹ
ȻӲס˳Ȼ
ûľͳȻ֮Ľ棬ĦϵС̣ҹʲôʱܰҩꡣ
ڳ֮ʡ
ȻﻯΣõľɽͬ⣬ҡҷ˵ߵǰžƺѪǰ
һڣб۵ľ峤ϱǲë·һһյģȳ𣿡
䡣
ϯһЦ
ۿȥȻһˡݣ
Сôľ壬˼졣


328 Ȼ
ݻǰǸݣЦ˭ţ˭ɤŶ
Ҫó̺ܡ
ֻһۣջĿ⣬ûжͣ
ľɽεЦЦ֪˵ʲôá
˵ʲôԣֲ˳ĻȻȥϾҲָҩˣöԸ
Ȼĵ׷Ȼѡ
ȴֲֻܷܽǹӲҭ£ҪųЦӭ
ѪǰĬȻĬĳ
Ȼ죬ɬһЦֵҹǰôãˮδմ糢ľеĹƣƵֻľζǲ
һ˵ţһ߸ǰľƱ˾ơ
ɫľҺžĿ
þǺþƣƵδضġ
δ
ľɽȻЩ꣬æȰѪǰ磬ǰӣľľơ
ϼƾʲôҪ۸ӣͻȻǡ
ɽһƣֱѹóȻ
ۼ֮һ֡
ȻºһƵֱӹڵء
ƺֶ
һƺƺ
˷ʡ
ŵľɽ˫ȷµľǳͻȻ
ϾѪδ
һֱֵģΪѪҲûô¡
ľɽˣλһԲ˴ϡ
սսѪǰϢŭ
ЦһҪϢŭҲԣƣŮ˹ȥԻϢŭ
⡭ľɽͷһ
ҪԶ֣Ƴȥ
ľɽһЦͷٲҿ
Ȼ˲ľ峤ס
ô죬ǾʲôԼ֪ΪԷһҩ
ԡ
Ǿƣܺȡ
ȻͻȻȫʵҪѹѹơ
Ȼ̸ᡣ
ۼѹһ֣һջض˵ѹƣרŶԸһ
ԳȻʳڵΪǿߵĶ֡
ѹƵڵأǱ
ǰ
ǴҳϧȻӣҲ߳ǿѹ׼
ЦǿѪ
ľ峤֨
ǿͷ
ֳһʱ͡
ľһܺõĻᣬæվǰ˳۴Ůͬ˳ۣԼһźÿĲ˵
δʲôǱҪҲֲ
Ůˣñ衣
ֲ̰ľһֱȻԸһʼ
ԭǱδ
ľ
ľɽǳ
ľһߵǰ棬󵨵ĵѪǰҿŮ˲˳ۣҹȾƣУ
̴ľһۣ޹˼ɵ˵Ǹ˰Ӵˣ´ϣңһŮӶ£ֵСô峤ģ
ľ֮һûϢһŮӶ硣
ľ洽ЦѪǰԼǣҸȷʵ̫һ㡣
˵ҲˣԼ׹Ů˵ľɽֻˡ
Ȼľû취
ľûô룬ǰľƺֱߵȻǰһסȻ°͡
Ȼ޺޵Ķ
ľһȻƣһЦȻôңǸߵѾµ
㲻Ǹ˵ϲԸһһ𣿱ᡣ
ô
ľѴɱȻ˼
ᣬ̫ˡ
ѪǰڣܵҲһ
̿ϣۿ̬չ
ľѾƸȻȥֳһѺɫĵ
Ҫ֡
ȻѾڵϣ˳Ƴѹľǰ̽̽Ȼ
Ϣȫޣˡ
ľϵľƺơ
ҽʦƣû⡣ľҽʦ
ҽʦһʲôҲ鲻
ľ峤Ŀ˳һۣﰵһ
ȻȻ̫ˡ
ȵȡ
ֱӷɵ̨ϣҽʦеľƺľҽʦˮƽ̫ˣôܼĳµȻҪҽ֮
ľɫ࣬ľ֮£òһС͡
ôòϰҼһƬ⣬㲻ҪҪһߴ˼̨
һɴƣ֮
ľɽڵôģ
Ȼ߽İôô߱ӵĵô峤ģ
һԼ峤֮λˣ
ľɽԼըˡ

˼ѾԾҺ˷顣
ﺬһɫζҩҩӽϣת̬ñɶкʡʵ̱ʵǿģʵ½
ҺɷֺܸߣԡẔ̇С
⻰һԾ
˵˵ľɽ
ЦǲǺ˵˵ľ峤ԼЧƻʣСƿء
ľɽžƺ˸
׺ݵĵľ峤ô˵˵޹أ
ѪǰĲ֪鰡ľɽæԩ
̻ƶ
ľ峤æǰģһһ
ͷǳľ࣬ľ࣬ô£ĻϲŮҲҴľ壿
Ȼľûɶ˶š
ľɽϹҲסһѹͷˡ
ľ
ľܽѵ
һƣľȥ
̳׼ᣬԻװá
Ȼһ飡
ľըѳ顣
˼ܱߴֲλӹߵŮ
ľɽȻһɵľǰ
ӣ˲ܡ
ľ
ĽļˣΧȥ
ľըѣһص˿Ѫ⡣
ʣľɽҲеֱ˹ȥ
ǶˣȻûٽȥ
ȻֱӱľԸȥڡ
˶ˣҲøټƽϡ
ɢȴû뿪ľ
ǲΪҲΪ˵Դľҩ
Щ˶û뿪
Ҫ뿪ȴסȥ·ЦĵǰҸղŰץˣôлң
һߵķ⹫˸
λСڣǵ죬Ѫǣ
⹫վߣĶų̣
¼ߣûʱݷϻֱӸһл񡣡
һʧ
ݿһ֧Զд
Ժӡ
ʱǼѾһһһ֣һ׬ʯһ𱻷Ժ棬һס
ȴһ
Ѫ١һľСѪ١
ʱ˵Ѫ٣е㻳ɣŻǰȷϣû뵽ǡ
ݻһЦպá
㻹Цó⹫һԹϱڷݶͷ
ˡ
ԴʧЦ⹫㵨̫СѪǰºһˣô
ȫˡ
ݺߵǻǿǴǿߵķϡ
Ȼⲻ֪ߵغļһ


329 뿪
̸ľ֮ˣڡ
˽Ȼʬֱһںڵľ޿һӣϽת뿪
ʲôֲĶ׷һ
վھ޿ӱԵۿŲ֪ðһȺһȺߡ
ûгְȻ˼
һһɫߣ˳ųȻȣߡ
߳ڡ½־Ͽ嶾ߡ
䶾ޱȣմ֮
ҪҧϳȻĲʱȻһһȺ߱ɳȥ
Ȼ𣬳ӣЩһһɱ
ɱһѪ·ò״ӿӵȴھ޿ӱԵֶĳ̡
ȻŽ䱸Ķų̡
ͻȻľҩ֪ҩж
һͷί޹ĵǰĲҪԸ㣬Ǿжһ£ʵ֪顣
峤ҽոǰƣ˵һҪǰǱƣ˵һϾͻῴǰϣΪ
ҵʱţҲʲô˵£ֺϡͿӦ
ǰĺ֪鰡Źңˣǰ
Ļ֮󣬳ַ˳Ȼһŵ㡪ߵڰס
ǻѻ
ǣݸġ
Ҫ׶Ļɣһ

Ȼû뵽һǰң˵ǲϣָ̻˵
ǡȻһգŵų̡
̵ͷûҾһֱҪ֮ضĳ̡
Ȼɫ˲䱬졣
һ޷ܸ߳УˣڼȵķŭС
һŭʧȥǡ
Ȼˡ
˳Ѿĸ߸ϵǿߣǰǸ㿴۵ķ
̣Ȼ㣬ȻұҺȶƣǰ㡭ۡ
ָĻδ˵꣬Ȼһɾǿһѹ˲һѪڵء
ȻĿ⺧ȻĶų̡
ų̻
óϵң㽫ܵضԸ˵ʴϡľ峤Ըҡ
ûʸңվŸ˵
ÿ˵һ£Ȼɫѿһ֡
ԭΪ䵽˳۵ס
ڼԭ֪ġ
Ȼ֪һȴΪԼȡһ·
硭ȻͰų̣һڡ
̳Ҳ磬ȻҲá
ڴѪԵķϣҸѡ񡣡
Ȼʶʵʲôѡ񣿡
һ۸ɴ·ȥ飻ڶʥݡĿĸңҷһ·
Ȼ˼ת˼ĵѡڶ·
ʥĿģҲ֪ôôࡣ
̳һЦôԳȻĺá
Ȼ׷ɱҲ벻
ȻȻֱӵûﶼֻԼ
Ůôŵù
Ȼʾ֭ôƭʱͻȻֽΡ
Ѫٰ
ųȻֽľء
ľˣľȻûʱǰ
Ҳûй˼ôࡣ
һ·ҩ԰
԰԰ҩڵˡ
һ̰Ѵָ̣ҩȫˣ㶼ȥ
ˡ̽ӹָ˳褵Դ
褲˲ģЦȤ࣬ϣУʥҩ켶ҩڣˬ¡
ʧЦ´ĺ¡
Ҳռֲ﹵ͨıˣȻֻǽͻ档
ЦЦŵǰһ˦
еŮӣӰ֣СƵġ
˭ֵģýŽϵ˷
˭󣬶ʱŭˣȻ
־Ҫᡣ
æסˣһˣʲô˼Լ֡
ˣһ
Զһ󣬵ȷʵˣƶˣ˭֪û͸
ûֻ״̬ԽɫӵĶųȻ
һλԭҹԵ
켣ϣӦ֪ģֻǲ֪Ϊʲôƫôࡣ
ҹ޹ϵ˵ᷳ
Խվ߿ֵҹ죬治֪˵ʲôá
ԽĻͷų̣˵İɣŮ˹ƶˣôܻ
֪ûڰ褷ŭǰղϷıԼ֮˵һ顣
ֻǳְΣû뵽Զû֪ǹԭ򣬻óװ
֪ˣΪˣͻӹһ١
褶ڳȻǰ̽ڳȻϻȥ
Ƴ۽ëͣʱЦúǲ⣬̣ŮôΣΪһҰɳ˹֡
ٰľϣιۣշѣ˭ϻһշһƷ龧
һţƷʯһĭʮƷ龧
Ļ˼ľ㹫ǰľ㹫ԸһƷ龧һۡ
١ˣʮƷʯˣҳԵûϵ
һ˵һ߹۲ȻӦ
һ
ã
褰ֻʹռɱˡ
ڰȥòһƿʱ
ˣС褡ȻôȱȰ
˵ĵŮ˳棬ʲô
͵ȻĿǰʶУΨһ֪ʥˣλʥ
ҪŪǵԭʲôĿʲô
ĸѾɵۣС褳ɵ۵ʱҲԶˣҪȥɽһ£Ҫȥɽ磬Ѫ̶ǲƹɽ
Żʱ³Ȼ
׵ĵͷֻҪŹͺá
̣
СΪܾ

һȥóȻš
Сǽгֳһӳ򣬷ȻԺС
Сǵĳ򣬲ʱص㡢ռĸţﶼܽܵѶϢ
ңҲʲôӰ졣
ԽٳְæǶγ˵ǵۼǿߣҲܷ֡
һ£ǳ׷ˡ
һС
ֽȻӻڡ
һߣɳڡ
ʱСǽȻĻ
Ȼһ뿪ڣֱϵڤϵϺٸıò͵͵ֳľ硣
뿪ľ硣
ȻǱߴĻһֱܺá
̷Ѿҩһ뿪
˵̣ǻûľ屦⣬ûҵأ뿪
һ룬Ҳǡ
뿪
뿪ľ塣
ѡһƫƧɽס¡
̲úסΧвľѰҹ֮
һҵǰ鿴


330 ּɫ̳
һʱ̾͵õ
˵⣬һɽ壬رŨȴûľ˿̽˼Ϻ󣬸߰褼ˡ
һǱصص㣬ǸϽȥ褸˵ĵ
̴żǴɽ壬һطûвֻһ켶
켶󣬺ֵǮɣûҵأ켶ȥˣҲܵõܶ龧ΧŻ󣬴ͣ
ЦҲģ켶ļֵ켶Ҫߡ
ǸϽۣ󡣡ѾȲҪ󷨲
á
ֱӷųСǣռݡ
Χֵģ
ҹĬĬеĽʼһ˻ġ
û뵽С׺̸Ȼ뷨
Լǰڶ󷨣ҹۡ
Ƕ龧
ҹ¶ģԽҾˣһҪúѧϰ󷨣󷨣ҲҪȥ
ͼ׹ʽԴʹ
ҪŬѧϰ
ԽЦãÿ˶ó벻ó£һѧġ
ʱо󷨣㻹ĥһ򷨣һ֮Ǹá
ҹԽ˵ĺеֻǡ󷨵߿ܶ龧
ԽʧЦѧϰʱ䣬ളؾأõԴ󷨵ܱȵġ
ҹ°˴һ룬ɹԽ˵
Խ˵̫еˣҾ˵
ԣ̲סͷԼѧɡ
ҹٺһЦ
ʵҲȷʵˣѧϰֻһʱѡ
˵ˣߡ
̻ͷһ䣬̤󷨡
ÿһ󷨽ڵϣɹ֮ܿһ·ֱڵء
̶Ĳ󷨵ߣ⶯ϰΣַ죬Ѹ١
ҹ춼ûӦ̾Ͱ󷨵߸˴롣
̸磬Ҳ̫ˡҹ쾪ȵ
ЦŪ󷨲棬һܿ졣
ⶫһɵĹ̡
ҹȻ𱻲ĹֵɽЦһǰƢã󷨸ˣҲ
һ߲廰ͷӣҲû취еľǵ츳ˣû츳׿ͽˡ
⻰ҹͬ
ʱ
ȫ
ʵ¶ڳ̼ǰ
һĵɽʤ
һƬɭɭ׹Ǳصɽȡ
ɫȻȥ
̤ɽ֮С
褼ͣ˵Цͬɫĸȥ
ɽȾͷɽϣһʯš

ҹŶϽߵʯǰ
һȥʯű룬һ߽ͬڡ
ڹŨԹѪ֯
̽ߣûȪ飬磬ȥ
ҹҲͬˣԽͷ϶ɺ¯
ͨһտĿռڡ
޴Ѫ룬ɫ̳ϣ׳һɿݵ
ĵ׷ƣôǺɫ̳
Խż̳ϵ˿˺һͻȻܴۣô㣿
˳Խȥ
Խʶҹʵ
Խͷľܴۣʮǰһڵ˼
ˣ
ľһ֡
ԭŵ۾ȻӶǰɫֲֿ
Ⱥˣ־ɱ˱ۣȻ۾ˣԹ꣬ҲȺ
ľܺݺݵ
ҹΣţֲǰǹģҪҲҪˡ
ȻλۣǿҲ˰
ľľǵ
̼һ
ľܼôǣǵûļҪⱨӦġ
ǲúǣµ
ľһûûˡ
ҹƵĵžá
̾ҪǱҲʧȥǡ
գˣղϡ
һۣô΢ôˣйһ
һֺɫ̳ͺܺܡ
Ƕκڰ¡
ս褵֣ο룬ȥˣС褡
ۣ
Խҹ쾪
̺ͰһԽΧȥ
Խô褵ǵʵö˶˵ôѪˡ
Խҡҡͷû£ֻǱˣϢһͺá
ҹ̫ˡ
Խ̾Ϣһ֪˭һУʱȴɣʵǿ̫֮࣬ͨ
˾֮ͨһλһλ̫ϳϣһλһλǵ
ʼΪսλµһУЩȷ
λھò£¶棬ʵǿ½ǿ֮һ
˶ԹԸˡ
̫ϳǵ֮ˣĻˡ
Խûɹ
ʣλöɡ
ϧ㲻

ҹ콫ԽѪɾ˵˭ܻðġ
԰Խ˭ʵǿˣֱӰɹͷȭͷݺݵĵ
ԽһЦ
һЦͲ̲ס
Խҹһ߸ıһ̲ס߶߶ĶСĵ㰡
ԥһ̲סͳһԽ
ʵģԽԵʲô
צĿڣңʹ޷˵
˵
Ĵһˡ
褶ڵϣžĵĶ䣬ЦĿЦģеడһ¡
ʲôȪ顢顢Ѫ顭ȫӡ
褱ΪĻ
ȴû뵽óһŰɫӣ褣ƿռ飬ûã档
ȻɴۣȻƿ͵˳
Ц˭һиɵҪǩԼҾĴˣɵƿǩԼ𣿡
ԡҪ
̧ͷųֺ̣õĵȻֻгϴľ콾䡣
Цԣģˡ
ǰĿôƢġ
ҲΣۼҪɽˣֺõ㡣
һλϴ֣ʵɽ繫У˭֪᲻ȥƽϢɽŭ

ԽɫĿžĵлл飬ġ
ֱӣɫࣺҪлңԺٸҹϹ֣ϰϵ崫аڿ㣬ѧ㣬ᱻɣ
ҹ첻ãģǺܸмԽҲ˵ҺԽôϹ֣ã
һè
ζһ䣬ǵþıס
ô˭˵ǵֻ۹ߣûҡ֣·
ҹһҪĵĻѻ
ԽʵʲôУô֪
ģɫĪĶԽ
Խͷйһ
ˡ
ˡ
һǱ
ĵԴԽĸƣӦòֻô򵥣Ӧþڡ
𣿡ԽСĵóöƣΪһƶѡ
ֻƣѾܸˡ
û˻´С
ӦǴδ



331 Ƽ̳
ԹԵ죬ֱ
ȫûľܵĽϣľһû˼Ǳ졣
˵ţˬûмǲ㱻ôãغǱйá
ľȻһۣǡ
˰죬Ҳ⼸һж
ľ⼸˸Ⱥˣܿܲһġ
Խҹ˵һҡ
ɵɫ̳ϣľǰǰֻǵ֮ˣǡ
ľЦ
Խʮǰʥϣǰԣָĸ׷ӣľ顣
սһǰϧܣȻϲˣ˵ҳҪѧϪҪ
ʮһΣǰɣɲˡ
Խ
Խɫº͵ľܡ
ľۣǵĿ⣬ζΣŭԣhǸŮޣһޣô
ΪɸһòƭֹۣƭġҪƭۣҲõƭ
ԽƽĿĮȻֻŮӿ룬̳峤֮λĵһм̳ˡ
ǰʥŮϪӣм̳ˣѣֻýѪԽڣŮ䵱̳ߣҲ˳峤
ľ𾪵ԽĴ
Խ߶ľܵ棬ָŮݡ
㣿ľԲš
Ů̬ԽϪøΪƣǵˣľҲĳࡣ
ԽָòһЦǰΪΪƳľ֮ˣΪĳЩˣΪ崫ߣͬ٣ȴΪһ֮˽Ҳ쵽յ㡭
Ѫرߡ
Խ˵ʲôΪʲôҪƭǸţ
ǰǿûˣⲻǻҹ
̳ҡҡͷ㿴ȥ֪ˡ
褿ųǸȻĵģ˼׷ʡ
˵Լǻ˫ֻġ
ʣԼ౿Ƶġ
һԽְ취뵽
̺Ц褵ͷҼСҲһ۾Ϳ⡣
ǡ褽ͦš
ҹ죺
ôС˵ʲôأ

Խɫ䣬ޣʵұ壬޵ˣνΡ
ǰʲô֤ݣ֤ǰԽ֤ݽҡ
ҶὫ֮¶£õ٣Ϊǰֻһ
˵꣬ԽվѪرߣľԼ
ľܷЦ
ЦԼɵҲЦϪ
ΪһˣһӣϪȴΪһ̯ӣԼӵһӡ
վǴˡ
ǰԽһЩΡ
˵ˡ
ľЦ󣬺ܿþ
ʮѪѾ羡ϣݽߣ飬Ҳľ졣
ѳ
ǲģҶֻվұ𡣡
䣬һɫܻƮԽǰ
Խֽӹһܻ
ľѾûϢ
ǿԹˡhһ
˸Ͻɵ̳ϡ
˫ۣĶԽϵܻ
Խ⻨Ư޵
ǺƯԽóһľУǶܻװãݸ̡
ûӣԽʲô
Խص̱磬ܴ۵ı
ľǿߵİ֮һֻΪһãǿȡûò˵ᱻɡ
ҲΪʲôҪľ˵ôࡣ
ΪľĸԸ
ȻǾŪľܣʲôҲò
ľǳľƢвӲͷ޾κв
ҲӲκЭ
ȻŮкܣƫƫΪ飬ֺƫִ
ֻҪţɣҲš
ŮӣʵûˣѾߵͷҲβܡ
ϧ
ʥ½һһλǿߡ
Խϧѡ
źһ񣬶ԳϸֻҪ߶ֵǰץбصĳ
бڣǵһλЩ£ˡ
̽ӹľС
ûʣΪʲô֮Ļ
Խ⣬̲ûжʡ
ľк󣬶һߵҹС죬նϡһľľǰˣءľء

סǿߵĲϣƷʲһ㣬Ҳû˷ѣ
ɫ̳ĲҲ򵥣ͬ
ѪˮԸıʣҲûзֱŪ˼ľͰרŷѪҺ
ҹΪЩѾ뿪ˡ
Ȼȫˡ
ǰѴڣ⣬̵صש˵ռڵ󷨵ߣǱŪ֡

뿪Ǵռ䡣
褺ʵԽλľܴۣϤ岻Ӵ𣿡
ԽǰĸΪҪõѡ
ĸ֪ǰĽݾʱȴǼ޸ǰѣõһӶòˣƫƫϧ׷ӡԡ
ȵȡͻȻĵԽǰ
ԽûǴĻݾʱ۵ĵɣ
ô˵ǡ
Խĸ磿
ǵīҲԽĸ硣
ԡ
㵽м簡
⻰褾һҪһʱ䣬ðһ
ԽЦʵҲû٣ѣǻʶϹѡۡī䣬ûˡ
褳˳ǡ
Ѿˡ

ͬĸ츸磬Ҳ֪Խʱʲô顣
褰һ䣬ĸ
ǵ峤ˡ
h̾ʵҵĸٵģʷϣһλʥŮʮӣŮԼ̳峤֮λ
ʮ
Ѿһ仰Ҳ˵ˡ
ΪŮŮ̫ˡ
ڴʱ
̹ͨľһص㣬ѯʵҪȥһ𣿡
ȥµҲţľ綼һ飬Ҳء
һ֮
һռһͬһ̳
̳ϱĴۣľ֮ˡ
λĴۣʱľܻҪԶǲ壬ʲôϢûеõ
ļ̳һƵߴѾΧľһȦ
ʱ䶼Ѿȥûҵء
ˣǰľǰãǻѧ񡣡
ٵȥʱһǾ͵ò֣òʧ

ңԶǿ
һ޴ˮףһ̳ϡ
̳ɫϢͺɫϢӿˮС
Ȼ
ʱţЩɫϢͺɫϢ
ɫϢԭɫϢƾУռһ룬һˣֱȫˡ
ˮ׵ĺСֻͯǴһ˯һһͷȱʣŵϽȥ


332 ѧݺ
̼·ֵء
ȴ֣ⱻΧһһǷ˴¡
̸ҹ켸ʹһɫĬ뿪
Դҩ԰£Ӧñˡ˵
褾ĵľ峤Ӧôҩ԰ڲűߣҲһ¡
ټһҩ԰ޱȵĵԴ
Ȼûһ
ҩڹ⣬Բľ峤Ĵ
ԽЦľ峤û뵽ϻֲܾͨ﹵ͨ
Ͼֲ﹵ͨǻľҲֲܸ﹵ͨǿѾ塣
ľ峤ĵùΪȻʥ󱣻٣ʱţܸǡ
ϧ˳̻а褣˶ͨ󷨣ֲܹ֮ͨ
ֱľĿǡ

ϵ˼󣬵֪ǻľ硣
֪ľ緢һϵбʡ
ʮǰľ峤ʥ½ڶıȡ
ľ彻Դҩ
ľ峤ʽķʽԴȥţľš
ǴӦʹߺúú͸̸ҩӦһ¡
ԭľҩֱ뵤ʦЭ
һΣľ峤ȴƲʦЭᣬԸ͸̸ԸԶǺ¡
ԣǼ죬ľرƣֺá
ľ峤üһ
ȻȵԴһع⡣
˲ľ巭Ϊľ˽صԴ
ԣŻֳǰһĻ
ľ峤Χ˽أڵͼ֡
Ȼһһ˵ĵǲߣڳɣǹϵȻãôѪԵϵľˣòͷҧɣ
һǿ߶ץѪľ壬̲⡣
ǣͼ壬᲻鵽ͷϡ
ԽЦû£Ѿʲô鲻
ݸҲ㶼˻Խڡ
ڣǲõġ
գ̲ûϵݣľһλãľ弸λȱ֮
˳ͨ뿪
һ˴ͨ
һ̾ڴǸطˣľһ㶼棬ľǣľ¥ûУǸ
ס
һ²ۣһĴ
嵺龰ԭءľֵǮһƬߣݲڵϾȻʼðһƬѿ
Ȼѿˡ褾
룬Ūһ㣬ڤŨȴݲԭľЩϵţŨҲû޷ֲ
˳ڽϣ϶Щ̳ĹǶһͲʲô
ȷʵɫ̳йءЦЦ߰ɣȥ·;Զ󲻵á

س·ϡ
̱ȥǣЩ鷳ģȴǣȥ¥ա
̲òա
º
һ˻صԪѧ
һѧȥõ·ϣСײ˳һ£ˡ
ָ׼ץס̵֣סġ
޹ʱסʶˣҲ
ڴʱ
ģȻһֽ
վȺ󣬸ϽͷǸԡԲ𡭡ʦ֣ҡҴˡ
ȳѯʣ˵ǻϽߣǺһ
̰˼֦ӽռ䡣
İæ˵ϴдǣңѧ
һ
ǵõʲôϢġ
ɵ֮ǰҡ
ɵ֮ѾӵҿʱȻʲô

̰˼ƻ䣬ֱá
ϣһǾɫ䣬ôţ
üϲǻţ
æ֣Ҳ˼ҵ˼ǡ
˼ǣǸѧӣѪٰĵӡֱӴΧá
ڴ׽üаӣ뿪ߣɱ⣡
һ¡
ڵĵӣ׷뿪
ͬĿ˳һۣӵ˭ãҪңô졣
Ҳҵңװ̼ˣЩ͵͵ߡ

ڡ
̼˿һվţš
ǼԹԸߣ飬ǲǼаȻǡ
ҷһɱ⣡
̼û뵽Ļѧ֣Ȼ¡
̷̵ǲǼа˵㣬Ԫѧʦ˵㡣
ô˵Ҳˣô꣬һ㶼⡣
Ԫѧſڣʦүµĵʯûмʲô⣬ƾʲôܽǶ
̸ʵ
Цƾʲôƾڣƾ֣ƾһŰ졣
һЦ
ģôһ˵Ÿ
ȻҪڱ˵ʹ֮ϡ
ҹ쿿ԽϣЦһ䣬ƾϣƾƾҹ
̼̲סЦ
ǰ褣Цǿš

ɫһƬһƴ󿪡
ųС磬ֱѹ
̵ڰǰͬСԺ䡣
ҵײгǿˣֱƷôݶ㽫
ĵӣֱƷڵء
̷⡣
С磬ųȥ
ҹ켸뿪ս

ۼսƻΪˡ
ΧķݱƷһƬضɽҡ
̣Ȼɵˣޱȡ
Цֱ֮Ժ䡣
Ȼ̱Ͼɵʱ̣۲㣬ɵۼʮ꣬񣬸ǳܱȵġ
ԣСսʱ̾ãʱȥΪ
Ҫսپʱ
һ֣˷ֿ
ѧϽ֣ʶӣҹѧ

֪̱Χ˸߲ȥ巡
磬Ǹ˽ӣӲˣҺÿģֲҿһۣﲻˬԭһ˽ӡ
˰ĵĴڡ
巷еһ澵ӣţ
˵ܶˣ˵ˣ̲ʲô˽ӡҪЩۡǳ
ﲢ
ǲ˵ĵ֪ˡ
£˲á
磬ȥץˣӲˣҪץ򡣡˵ĵ
ڴʱ
һӴС㣬ˡˡ
Ųءһӣ˦ϣ
üջû˵ʲô
Ӹŭԡ
ʲôˣʵ
ӣæ˵ʥӣС㣬ǱߴϢ룬̳ɵˡ
ظһ飿µĶӡ
̳Ϊۼǿˡ˵꣬ϽסԴ
˻һۡ
𾪣ôҲƽϢ
ôͳɵأ



333 ѧ
ѧ
Ԫѧ߾λϣڴ󷽡
ڳϣλҷ
˫࣬ʵȣңңƴƣá
˺ʱ˫һɢ
λϡ
̼֮󣬸һ
Ԫѧͼѵۿһеģоѧ
ѣսϣٺöΪֿ壬崳Ѫԡս
ΪǰôģѪġ
˵ţӶûսϣһĻһĻĳ
ǿսжѣж콾ܣһս硣
ʣÿһ⻭棬Ͳ
ȻһΪ⡣
ʲôϵ
Щ˷սǳ룬Ҫɽ֮Ŷѡ
ͷð𣬱ƢѹסƣֱӾһȵϡ
սôͬսȻЦó
ҿļа˼ѧǼа۾̫ˡ
ԪѧӵΪһŭǡ
̼˿ðˬѡ
褹ƻˣ
á
ŭ֣С廰ĵط
һ䣬Сֱȥҹͬٳ֣֮磬ɭɭ
Եɲˡ
˫ս
ֻ֣̺ҹһȫԸ
ս֮ܳһСƿ
Ѫӿõ𣬾Ȼ󱲵ӣˡ
ŭٳʱ
Ԫѧʼֱӳ֣ܵĹ⡣
ͷˣԪѧҡ
ʼԸǸʲô˵ʲôԪѧ˼ɡ
ȫԵ˵ĳ֡
ʼлά
ʼڰ֣ʾ
ǿסԼŭ󣬵ҹնǰ˵ҪŽһпŽǲܴ壬ջؼ԰
һ㶣⻰ôôϤء
ŽһпŽ
к渮˵ģ
Զǣнǣǻڰֵȵȡ
ĶϤ
λҹնòҲǴԽ߰ɣ
̱Լ뷨һ
黹Ȥ
˵һѺֱȻôУӽսꡣ

ô٣ɫһ䡣
ܿȥܳҡҡͷʾ¡
ǡӦ£־òġ
俴˻⣬һͷûУġ
ǣֵĳͷϣܵҺͳˣôһͷûУһǼаֲû֤ݡ
Ҫһ㣬ս꣬ǳͷû£ΪסԼ˼򣬱һ쵽ǡ
ɫ塣
ûڳ̼ˣ͡㵱Ƕ
ʥʹأῴǲǼа
ǡң޷ǿ˼ҲǣϹȥͷˬҪ˼鷳ѡ
Լ˽˵ôûʣϾ˭ɵӡ
ˣ£
̣ĸ
ʼôʹ죬ô
ȫһӡ
һ걻ѹƵԹ

Ӵ
һɽϵļӹ
û̼˵Ժó̼ʯǰ¡
лΪ˵
̳л褼Ҳŵл΢΢׺󣬳̼˲¡
һԸ裬һ̾ǰʱ䣬Ҳ֪ʲô裬ѧڶ߲㣬Ҫҽѧ
Ҳͬ⣬Ҫ
ǻţҵԪѧȫսû취𣿡
ϧǲ֪һȥʼ
һͱʼײһš
޹ѹ󱲣ѹ콾
ȫܱؽա
Ҳûôš
е򣬸ʱѾݺݷһҸ߲㡣
һΣֽ֮λջĺܿġ
̲֪飬Ҳĸ߲֮İ
ܸΪҪάĻмġ
ٴεл
ڰ֣һ豭һһڳ̼ǰ裬ΪһֻһǧƬҶ֮ɸ
һǸϼһ͵͵ֳսģΪľǻ¸ңҰ˵˵û
̺ͰǸжԭʦҲп׵ʱ
ҹֵģ豭һˮŨһ⣬ͷԿ
ȱľǸ򣬵ûʲôֻ費
ò衣ҹһ̾һǰôţȻôõĲǰΪ˰ǣѪ
жԺǲҪ۸ʦ˰ɣʱ
ޱĵʥ½Ψһһҽء
ۣ
̲㽫Ĳˮһ뵽ô裬ǿԼȥ
Ǻȸͣ
ô褱Թһ䣬ͣı
˳һЩԼĲ豭ȥ̣Ȳ衣
̽ƻȥûˣȰɡ
ʲôЧȴС褴

ǰʦǲ׵һ裬ڲ֪ʦĺô
һ˵֪
ԭʼʦѣ֮ԻʵΪ˸̼˳
˵մ˳̼˵Ĺ⣬Űһֳȥ
пɽڵĺôڣûеѣǰѺ׼ѻָ˳̡
뿪ס
̷һָҹ죬Ҵȥ󿴿ȥгأ
ҹЦҵĹ֮ȫ㹻ֱȥһԴȻԽһȥս
ͻȻ
褲ͣ½ŲʵôͻȻȥսˣսΣհ
ҹЦΣΣգսԴҲ࣬ĥսɡ
̸硢СףҾΪٵۣ滹дۡǿѹţô迪·
迪·ôȥɽ塣
Ѫ䣬һֱһһʱʱǰͣ½Ų
صҹļ򣬵Լ̫ѹ㻹أҺС׶Ŭһ죬Ƕ壬ؿ·
ҹصĵ˵ͷжӵ˳һ¡
һƲҹǿ˺ڳǰװͰ͵ĵҼҰֻ̣ұ
СףװҹƵĵұһԼѣС
ҾС褰ͷߣӣһɵơ
ҹ״æԽˡ
ǲǾܰɡ
褵ԴЦѽǼҹжÿҪ˵ģҪҳӣҼСˣôС
褱ų̵ĸ첲Ц㣬ҾҪСŲҪ˱
ã˱̸͵˵
̧۾ͼվԼǰ
̶巣ͦкøеģһʥӣ㡭
Ľҹ졣ֻ˵һ仰˳һֱۣǲ
ֻǵ·רҳһ


334 󽲼
ôʥ˵ֵģҵĴ𣿡
巵ıӰΪ⡣
㿴˰ɣʥôܣ
ЦЦ褵֣ȥȻȥгһһЩϡ
ţǿߡ˷ܵĵ
̻ͷһۣʥߵúıӰĵ̾ϢбǻΪֵܰɣ
ϧˣվͬ
巻ͷˣͷƵġ
תԼ
һ̤š
ӭ磬˵𣿡
˵ʲôĲɡ
죬ĵȻǾҪ룬Ҳһ˽ӿġ
˵˶ٴΣ㲻Ҫ˽ӹߡѵ⡣
ͻȻһ
ؿڣĵ磬ʲôбǸ˽ӺȥҾҪôˣһ˽ӣûҰ֣
ž
ͻȻ֣һȵϡ
ŵ巣Ҵң
ޱĵ˵ܶΣ̲˽ӣǣǸ׸˺콾ﺦû衣
ǶҪһ󵽣˺콾δʵ
֮ˣάԱǷǲ֡
ûʸ˽ӣҲûУ˶ûС
Ҵ㣬ϣסҲ˵һ˽ӡ
˶٣ƣҲһҪ׵Ĵˣ˽ӡҰֵʲô˵á
⣬巵ĻôҲȥ
Թ޵Ķ巣ֲ˵һİǣ㲻Ϊ￼ǣάǸ˽
һƳ
ʱѻҭ
ҪңҪôѪ޳㡣˳ȥ
ԭִĵ׻εġ
Ͼһ軵˶ຢӣ˶á
Ȼһ仰巵˲׹뺮Ԩ
ԭ֪޴ġ
ôǲҲֻ֪Ҫ˵һĲãͻᱻ޴һ٣
˵ǰ˵Щʵǹġ

ƿԺţײһˣһûע⣬ײһˣڵϡ
ϹһȥӾʹ
һõһߣı˿գ赽ϣһ𻨡
Ǽޣÿһ޶˿ա
۲ԸһСŮ֣ÿһζãδ֡
Ķæ
һͼ׷һӴ̫죬ֻõ£òûп塣
ֻһۣŭס֡
û
׷򼸴ΣûϺ󣬲˱ӣŭҶ㣿֪֪˭ҪҾ˾ˣȫ塣
վԶ⣬ͷָת
죬ۡǡüҸҲһ׮ԹҪμ㡣
һտ㣬ʸ߹ֻһۣͿԡ
ֻһ֣ûۺ˵ʲô
ֲԾķ£¶һĨɬЦ˵ҵѡδŻͬˡ
ɫ΢Ůвɣ
С㣬ᣬŻ£ֻһᡭ۸˵ˡ
ȥˣæϣҵǰһ˵ҲԸĻǻҸ˹֣ҲŲԸģͬˡ
ȥ˵
תѸȥ
Цһʥӣͬһģһţһ˼͸һԵһֱ壿
ĬȻΪʲôһܾ谮һʲôҲǡ
ܾ谮ĺӣȻԵΪҪҲҪ⣬µĴɨβ벻׵⣬ش
ʱʵͦĽģʲôʲô
Ȼ
ԡ
ۼɫ΢֪ʲôɳʥӣҪȥҳ̣֪ںδ֪Դȥ𣿡
Ŀһۣãŵ߰ɡ
Цһ£λʥӱǸȤˡ

ʮ֣࣬ʵϲࡣ
ۼһۼС֮աʥʼǣʮؼ켶ʥԼ켶ʥʥ¼
м½ݽ֮ġ
ôණȻֻ
ſųǰƵĵûаôһ飬ȻҪ߰ٶ֣
ųûĵˣôʥܴУÿһóȥҸУĳ龧ֻҪʮһѧѾˡ
֪㣬ϽһȥС˼ȥô飬ֿꡣ
üŸļ
Щ鶼һ뿴ģһԶһ꣬ҲҪȥĹԺҪܳʱŻŻһԶһôࡣ
켶ѾͷˣôҲȥʥʦĿ
ľ£켶꣬׼ʥҩ
СŪģ⣬ģΣÿζܳɹһҩƾͻʧܡ
ʥҩܹҲû꣬ȫ˷ѣֻѡա
ʥʼǶҪܷ
󷨣һʦͼָ漰ֹ㣬֪ܶʶ֪
ͬ
ǿ˵ؼƽʱһЩɣƵʥеȫС
С褵ıٳûģҲȼйء
ԣҲܶ
ֻʱ
һȦþ
ҪڣͻȻ˵ϣһ飬ˣ㿴ġ
褽Լкʽֽݸųϣ㿴Ȼһ֣һְ
һֿһŵؼƷҩһٿŵؼƷҩһ켶Ʒҩ
һ켶ҩأǸֵ龧Ȼôࡣ
Ŷ֪ˣ϶Ǵ̰۵⡣
ϳϷʵĶųϡ
ųŭ˵ôô
Űеһֽϵļ۸һ飬һ飬Ȼһ֣ôܣ
ô
ųϲаһ顣
һ֡
ֽһֻۣһۣͿеè壬յ褶Сӡ
Ȼһ۸ٸдһŪϣҲǣȻ汻Ūˡ
˳һۣ񾯸£棬ų̧ͷʱϣ˵ɣô
ʲôôųƵĵ
ЦǴۣҪ̰ǻһ£ҾͲ˵ô
ʲôʱ̰ˣСӱ˵ųϼ
ָָϵֽߵһ֡
ų飬ֻ⡣
褼ҲܣҪҴۣȻȥԺͶ㣬һʦȥ㡣


335 
һԪѧڣǿǳš
֮ɫ䡣
µĸ֡ṦΰҹҲꡣ
ȥڤ·ϣʱ
һס褳ִͿʼ˵ĸַ¡
ʲôڵжԳԺⲼ󷨣˼ҳҹʦֵԺӣҪ˼ԴһǸ˿ĳϣը˼¡
ȵ¼ʤ
褵ʱֻٵãԪѧĳϵӣ̯һΪӹˣʵ̫ù
ھãһʦ̫ˡ
ûųԭɫһһϣúѿ
ֻҧ£۲ܣžۡ
ﲻ˼ĬĬ۸񣬾žۣͬЩ֮Ժ󣬼ۻǺù󰡣ϱСôҲ۲ǡ
УŰۣˡ
̫ϣҳԿһ㣬ۣһʦӴ˲һ¡
Уۣˡ
ۣһʦӴ˲˵һ仰

վһ߿ŰһһһʦӲѼ۸ۣĵʵˡ
󽲼ۣС褹Ԫѧһˡ
ۡųŭۼ褻ҪۣŲߣҪҪ
褼ų϶ˣЭˣ۾;ۡ
ִȥųϻᱩߡ
褽ԼĵƵȥһҪ߰һʮ֣۾ʮˡˣͷҸĨˣôһ֣Ҳƽϡ
ųһΣСû
ͷס԰
ųתʮֺͻȻӦ
ǰǧӦǰ褸褣ôĨء
ȵȡų̧ͷȥ
ǰĻӰ
ͽϵ鼮봢ָųˡ
ųֽˡ
Сӣ
½ͻȻ֣ųֽ
ʦų
½ӦһЦ㻹ʮĲһֵٶûҪÿһһ֡
СӲƭ㣬ƭ˭
ô򵥵ıһ۾֪ˣȻ졣
ŵͷĵӡ޶ۣʦ𷣡
ʲô½Цٹܣʦȥһֻع
ּۻֵۣˡ
۸ʦֶʵ
һʦСӣΪ˾´󼪣
֪һ仰Уܵ˺ܲ

˵ЦĻص塣
̸մ򿪽ƣҪȥ
۸֣Сס
ۡ
˿ۺǿġ
һ󣬳̵ۣ˵ز˵ĵطȥ˵
áЦڳȥ
վԭûȥֲ˼
̻ͷЦʥӣһȥȱ裿
áһڻؾһ£ǡ
תȥ̲֮סͷһۡ
ʱѾ˽ڡ
סƣ
ͻȻɽҲнƵġ
ΪۿԽȥ
ȥ˷嶥
巾±Ҫ˻
ָմƣµ˻
ˣ´ʡ
תȥ

ϡ
̽ΪЩЦ
ʱΪ䲻ʥӣԭɰһ档
֣Цʲôʵ
ûʲôЦЦۣ˵ľ
Ƶ̾ʵҲûʲô˵ģȥս棬ûʲôرģΨһرĴžǡ
үүǸͿȻӦ飬Ȣء
һ㶣۵ļ򣬡ˡ
ȢŮˣ뱲ӣð
ҲΪͬĿۣ浹ùүүǲǲϲ㰡Ȼ㡣
̾ȷʵϲңϲҴø硣
үүû۹⣬ôӲϲϲӣʧ褰ο
˵ЩЦת⣬Сף˵˵¡
ðӦ
ѧʼ˵һЩ˵£˵
һ˵һ졣
һǡ
̺Ͱȥң۴˵һһЩԴ׼뿪
ң̲ססǣι˵СӣҵɿӵˣСʹ㳹ײˣ
̲ĵΪǰСŵʦԭǰ
ңεЦЦֱӷ뿪
ʲô˼ʵ
ЦûаʦҲΪʦ
Ϊʲôʵң˺ܲģΪʦҲ
ŵͷǿĵҾǲΪʦ
ͷС˼Ѳ¡
̵ǿһʲô־òܣûᣬֻʵСţҺ׸ҪȥޣҪһȥ𣿡
һ⶯ҡҡͷͰ׸ȥޣҪҪ죬һڸȥֻǴ鷳
ҳΪһ죬ٺλһȥ½
ʱСΪնΪԡѪսҲǡ
ûѳŵĻϡ
СšѾǰǸһӴߵСǡ
ֻһЦģиŵС
ȴ֪źǰĵ·
ֻǰػҹ죬ػǳ̡

ǰޣ·;ңԶ
̽ǵĿȨСǡ
Ͱһֱڱչأоµõ鼮
ۼУûҵصĹֻ˶Σѡһ۾
ַǳȴº־аԵġ
ֻⱾȴʺ
ֻΪοȻһ·ӡ
һµʱ䣬ڸݵ۾ǰõ켶ʥԼԼľ飬ԴһֻʺĹ
ŹǰõʥΪۺϽȥ
Ŀǰֻݳһ㹦ã̾ҪοһЩݳ
¹ֱΪе۾
һ²۲ѡ
ûгô鷳ԴУЩֻһοѡ
ڳæת޹֮ʣæڿ鼮оһͼס

˸æµʱ
ڤľһϣͻȻˣһһŮòҲ
˿ϣݱأżɼһС
ãֳĻ棬ֱĵ󷢺
Ƚľ磬̳ռ俴֮Ǻ
գô죿ת̳ȫ٣Ϣȫʧȫûؾ۵Ŀܣʥǲܽ⣬ʱѪ
ľսľ˵
ָ˰죬ʲôҲû
ֻ˵һʱ֪ȥѰңɶϣԡ
ʱϾͺá

˸յǡǣһֵϢ
Ѫس½


336 
ǧǰѪ̣һ־ѪǳأŮףһţֶ̣֮˷ָ
ǿߺò׽ѹȥû뵽ǧѪҸȼ
һ֣ͽѪԭǳأƼҼŭʮͨѸ½
ϧһдۣѪ̡

̺ͰڵһҾ¥ϣ˵˵£ԽԽߡ
һ𣬡̣Ѫ̫ɶˣȥĹѡ
̵ͷûѪ̲к֧ܶȥķ֧
Ѫкֻ֧ܶڶû֪ԱһԷһλ˳ڽϡ
ǹŮװһ£üĿ㣬ҡһȡ
ΪҲ൱죬ǿɴһ¡
ΣĺΣ֪λֵγ
褳°ͣĴΣЦιôô֣һк֣㻹װǲǴ㵱кŸȡôһֵģ
һۿʵݣ˳ɫ൱ÿ
ôǹģſϣйʡ
޹գգۣһۿװֲ
θˣôһۿأܶмӣҿ˧ܶΪУǸ
˵ˣεǲ֪ǼһΪҪˣҺǷֻҪҶ˵仰ܴɣԼܣˡ
褺ͳһۣû뵽ȻϢ
̬˼֣ιԪѧ̣λҰ°褣ҲԪѧӡ
Цŵͷ֣֣λҲؽιģּɡ
̳ǣһԼǣʲô뷨
Ǳ˵˼Ҳûй⣬ֱʵ֣ղ˵ǲǽгǳ٣
סô֪βʵ
˺ǵ͵֪˲࣬ҲǺżȻ²֪ٵ֡
ЦҾ˾ˣұ㣬ֿ֪֪
ŶǸһ쵽ߵǸȱĲ˵ıǰɣλȻ
˵ôóǸֺϤأԭˡ
ЦЦʵ֣ɷȥһҾ˾˺ͱ㡣
߰ɡֱߡ
Сˡ
̽һһһ֮󣬸ߡ

ʦЭᡣ
һ˿Խȥģȴܳͨ裬͸ˣֱӶ
öӣûȥĵʦֱ£ƽΪʲôԽȥ
һ۵ǻ᳤ŮȻȥͽȥܵ𣿡
᳤Ů
̰治һ᳤Ů
Һ·ȻҪʦЭᣬ֪鷳
ڶԺ䣬һƫԶԺӡ
ߵſڣ洫һŭϹܷܷﲻӭ㣬ȥ
ҾͲȥܵţϹܷܷЦ
Ϲܷܷˣ鷳üһᣬһ߿Ժš
˵ֱóһϹܷܷȥϹˣֳҲ۸񣬿ôʰ㡣
ΡϹܷܷ޺޵ĵһۣϽԺ塣
·ʱ̰гϥǴһͬʱ˿ռ֮
ԭӦðڵصϹܷܷһתŵأӳϡ
˦ôϹܷܷĵλá
䲻ڷҲ˺صˣѪ
һʣˣڳĺܶˡ
ϹܷܷŶŭǶҵš
Ϲܷܷʱܹôصˣ
оӶҪʹѿˣܣһŹƣгǸˡ
ڳˣѾʹÿҪľĻ˼࿴һۣǸһģǺö
˭ҪŪ
Ϲܷܷ˺ͷֱ뿪
Ժڣֻʣ³̼ˡ
һǣ˲˵ıܣСףôˣ
㡣̺Ͱһ
ЦҸģôлң
Цƣ´ܽظ⡣ܶ겻кܶ໰Ҫ˵ԡ
ʶȤĵ´㡣
ų¡
㣬˾˺;أһ¾ʵ
Ҫȥ˵ģԣҲû뿪Ǵӿռָóһһ㣬ڰǰ
СףȳԡЦЦһ£˵󣬾Լʵ̫һֱڱչȥԴڱչأڳȥˣͻ
褿Źӣʵ㣬ǸµŮ˭Ů˺ţȻ¡
Цһ⹫ҵδޣϹҵϵСϹܷܷ
ϹֺܷܷϤɽϦ
褲ɿ̣ʵ̣ǵϹܷܷ𣿡
ЦǸϲ˦˰ƵŮ𣿡
Ŷˡ褻Ȼ򣬡˵ôôϤԭǸϲ˦˰ƵĵԵŮ
˵ˣ褲ͬʦ⹫治ǶȻôһŮ˸
εЦЦתʵ˵ˣҲ˵˵ǹ콾ս󣬵ǳɼԪѧǵģκΡ
ֶ̫⵰
Ҳֻ롣
̼Բ˵£ϵûᣬǸǵľ

ϹܷܷһͻϹԺ
ҲŲס˹ȥ
ʱһߵϹ̲ס˵ؿ
Ϲ۵ʵС壬ôˣʲôί˵
ϹܷܷͼӴ׵ģѳˣô۸һһ˵
Ϲ֪µıϹܷܷǶԴϹܷܷ˲ˬ
ôǣϹʵ
Ϲܷܷһ˿ݶǼл᳤ţŪǾĥˡ
磬ϹǻûȢȥ˵ϹȢƣϹֲƣֻȻ޸һԼˣĥ
߸οϹңڡ
Ϲ뷨涾
ϧ
뷨УƲֻǻ᳤ŮǱԭƼҼŮƼ޸һƣһ겻ˣ
Ϲã뷨ȫвͨ
ԳȻߺϹѾ׷ˣˣƼôۡ
Ϲܷܷа취Ʋò޸Ϲ
˵ʲôϹûϹܷܷ˵ʲôɳʵ
Ϲܷܷ˵Ȣ˳ɣ
ϹʧЦҳ⣬ֲǲ֪Ϲںͷ˹̸£ϹѾڶҡ
ϹܷܷŬŬ죬ЦûȢޣһС檶ʡ
ԡϹӦ¡
̼˲֪˳ҪȢ檡


337 ˳ͻ
ݳ˵ᣬһԺ
һʱ䣬ÿԶＯһ龧
ڳסһסʹȥһ켶ʦ֤
ա
ųˣʦЭ
ܣԭĵʦ֤أʵ
ҡҡͷǰûпʦ֤ԲûС
ҪӻƼʼҲû취Խֱ㿼켶Ϊѵĵ
֪ʲô֤ûУ͸ðƽ
ûǸõʦЭһΣа
û£һһҲûϵЦ
ͷһ¡
뿪ûãһƻݸ̣߰ɣҴȥˡ
л
̻ͷ褽˼䣬͸˿˵ĵط
ʦ˺ܼ򵥣ֻҪյƳҩС
Ƽʦ˶Գ˵ܼ򵥡
ֻ˰ʱõʦƣʱŲμӵؼʦˡ
Ϊһͬ˳ĳ̣ȴû뵽ӿʼ˾ѡ
̿ŵԼϵĵϣһŲзǲǸôˡ
ЦǺǵĵʦûôǲзǵʦأֹҪһʦҪӦ
˵ʦˣֵķǳųʦһͨ˵ġ
˵ۣ꣬ٲϴ̡
̿һۣĬ뿪
Ͼǵľ磬ľ̸ݹӦһµĳϡ
ڻָ˱òϲʶǳֵѡ
ܲԵ޹ʳֵ
⡣
ޣΨһ˾ϹܷܷҲ
񣬰ĿͶעڵϣҪôȥҪһضȹ˵

ʦڡ
褵ʱ̶ûгɼô°ǲǳˣ
Сףģܻǻءο
һؼҩѣʱ𣿡
褲ԾĻóɫһ䡣
ΧȥȻһЩڴҩĵĵʦ԰ŭĿӡ
ȴһ߶ôʱôãʱ̫ˣƽʱһӲˡ
ɫһ䣬æŰ褵·ССף˵ˡ
˵Ҫ𹫷ˡ
Ḷ̌ûϸĻУҪȥ϶ǵʦЭʲôˣ̫ˣȥ
ڡ
޿̵ļʦŭĶס褵·
Ϊһʦŭʦǵһ˵ƵؼҩֻҪһӣģҲǵʦǵʦҲҴʴʣʦǵһ
֪ķϣʦһᣬֻҪ㵱ڶǵǸ˵ʦͷŹ㡣
ֻǰСʵĪ
˵ģȺʲô£
ȺˣһӣһռתƣǰһȺ˲֪ӵĸ䡣
ֻһգ۵Ĺµ˾ͲӰ
Ӧ̽ŵСףȺȥˣ
֪ǵ˰ɡνĵ
õռתƣ֪ǵĸȥˣǵҲ˵
ֻ
񿴰ںģСˣ첻µز¡
Щ˵ݣҲ¡
ǼݵģʱҲ˵ֱӸƷѶϢȡ

̻˽ʱŽݳȻſʼ
Ͻųô̵ʱڵҩзݳ
ó̱ضǹŪ顣
ؼʦһڣ褺ͳʱվſڣ浤
һԼĵĻǶ࣬ôܳ¡
뿪ңվϵȺ
·˰ɣҾ˵̱ܲ£㻹š
һϣӣ̾㣬ԺˣҲһ˵ģ֪˫˿ˣ㻹ǻһۿ͵
ǲˣǲ㿴ĵطѹˣǲûкúչԼ
ĸоҲûУԺװԡ
ֻ
ߵߣͷʵСף˲ǣǲ䣬ﾡ취һ׶ô
ܾˣ˼ҵģֲܾԼԸ˵ǲǺѡ񣿡
ų񣬵˵Ŀ
ô𣿳Ĭ
ЦʲôѡģԳ̣Ҿȳ󣬾ԶԶģȻˣ̸һɻȱһ룬ҲΪκˣ̡
˵Ҳԣ˵ҲТ˵˽νΨг̲ҵʱ価ͷˣ˾Լͺá
⹫֮ҡڲҽ㣬Իһ˼ޣֲֻһſ
ͷ˼
˵ʵڵģĽС׺ͱ֮ĸ飬ֻб˴ˣûˣá
Ȼϲ˵ʵܵĿסѹѡϹܷܷ
˵˵ȥҲԼûСһı£ûһеС
褿ģ£㣬ҸܼõģǸġ
û˱ҶáҲ̲סһ߳ϰ褵Ļ
񿴼ŭĹһ顣
ߵǰŭһգί㲻Ϊ⹫һ˾ͷң⹫⹫ңҲҵľ
㲻ǲڵʦЭסڵһԺӣǰϲӲõģǳ׿ɺã
ǸжΪܾûΪסѹԭǳȥ׼
ҡտڡ
褾ʹϵȻˡ
ɫһ
񼱵ڰ·Сס
Ŀ֣Сѵ⣺ûϢ
СӸͷ͸˼ˣ˵¡
ʦܣҲʦΪ㣬ϾҺͳ̾һ㣬Ȼϣίίޣϣ㽫Էޡ
ԡ
ͷʦ֣סֻҪãôС
㡭Ҫ˵ʱ
ƷŭϣΪһ˳ϣſڴƻƣ
褶ʱ죬æ˿ҡ
ڡ
ۣĵʦ˵ƵĵҩϸǴƷû˵ʦ鵤ҩһٶ꣬ϴ
Ƶĵҩ̫࣬Ʒϣôͨˡ
С㣬ǻ᳤ŮҲȨ濼˽
ƱЦˣûȨ⹫аɣ
⹫ѶϢ
ڵǰһҲĻ᳤ǰ
ûһʦЭ᳤
ǰ⹫䣬״⹫ЭʦϹˣȻѳƵƷҩϳǡƷҩϵĲдƷܵο˳ϣ


338 ߵڰ
ʦЭ᳤򣬰ü׷º͡
ֺǺǵĵţ
˲
ȴô᳤ֹ
ղϸ᳤һɫһ㲻ţмֵ⡣
Ȼ᳤ľٶӡ֤˳̵Ĳ²⡣
᳤ҩֱ˷ĩһڻɫķĩٵǰǿⵤҩ濴ȷʵƷҩȻʵȷʵƷҩǡ
ҩһּٵǺõҩҲֻһʺ٣ʲôֻоḻĵʦֱܷ
ʦ鵤ҩô˵Ҳһٶ꣬ҩǺǻ۾ֱܷڲƭǡ
ƶԼ⹫ĻŲɡ
ΪɶԳȰ֣һ¯ҩ˲Ҫһ¯
ЦʦǼʶʲôеߵڰף᳤ı£ʦǲߵڰס˵˵ı£ҳƵڶʥ½û˸ҳƵһ
ʦǵһ˵ٵ֮˵ҪǵҩǱʦƵģʦĹ
᳤üĿ̾ˣʧ˲ҪʵǵѾ˵һ¯ҽվһ¯
ȻƵǼٵЦһֽͬһ¯ҩе༸ŵҩ飬Ƶ㡣
ЩҩĩϹ˵Ǽٵڳô˫۾ţΪ۾ܿҩ١
̽ϵķĩ̯չʾ˿
᳤ҲգģϹ˵ⵤҩԲ³¯ĵҩҩг¾֮ɫϵĵҩ
ϵЦ䡣
褻ðɣ£ʲôƨʦЭ᳤ҿ㻹ǸĳϹӴ᳤ˣϹ̶ֳȣ
᳤һ
ĻƿСȻǻ᳤
᳤⼸˾ҵģҿ˸ȥԶֹ̲μӵʦˣԶֹƵҩҪƼٵһ¹ȥܺ
һɻƼԣ׵ģƵĿ϶Ǽٵ
ϵ鲻ν
褱ƢҲ̲סһ߷ϣ죬ǰǼȥֱȵҲ
᳤ŭģˣˣȻҵʦЭ
ˣ
ܿˡ
ǶҸϳȥ
ŭ֮󣬷ƽǰߣƽĵ᳤ϣԼߣϣԺ󲻻ڽյΪ
᳤Գ̵Ļ֮Աǡ
һʦЭĵʦˡ
Ű뿪Ҳȥ
ƿ᳤ֱŵĶ᳤⹫ʶ⹫𣿡
ƵĵҩһˣܿóƷʼã³¯ĵҩΪʲôҪ۾˵Ϲ
ô
ԡ˵ƵǼٵҲѿ
᳤ŭƣô˵⹫ῴСӲѧôƷҩðõҩƺõĵҩµ
ãããܺã᳤֣ʧϹ
ת̼׷˳ȥ
ƣ᳤һƳš
˺üݣ˵Щ©磬տ˵ϳ̫̫
㡣᳤ķҵѵһ
᳤ɫίԳ̺Ͱ褸Թޡ

ʦЭ⡣
οҲ黳űܵģڻ᳤һ֪ʦЭԣԭֻΪǲֵʦˣڿ᳤
ЭᣬҲûʲôǸ֤Ҳϡ
֮һܻлʶӢŵˡ
л㰲οҲ⡣ЦЦƵʵĵڰô˵ʦЭᡣ
ܵԩôȥ
̹֣㣬Ǿʹ˱ʦЭסȥˡ
ҪȥҸһߣڵʦЭסҲڣ񵱼˵
һ׷
֣֮֡£⹫̫ˣڴλǸ
֣µĵǸóһ㶣ȻʧЦ˵ЦˣθɣҪǸ
԰ֲ㡣һ߸͵
ˢһ´ȣҡ˼£λֵ˵ˣ¸кܴϵҼͬҵ׷λҵСӣСӵ£ҵ£⡣
̺Ͱ
ƹģ
ŭ֣һĿƣһȥ
ƣֱץųתߣͷԳ˵Ƕ
褿þ棬ʵ˰
ӡĶţ񣬴ʦֵܺҲڴ֮ͥ¶֣ﱣϾ룬á
˵Ҳº񣬴˵׵ۡ
Ȼˣ˵ף֡
ջˢˣĺ֪ܶ
̿һۣ׷ϳ񣬴òʱʱĿЦӼҲҧˡ
οӣһͷغĶǡ

ԺӣĳĻ˼ԺһһľԺϳסĵطƣֵͬĻľǳ
ԺﻹĻİȫӦǿԱϵġ
ס˼죬Ժӣһ켶󣬸˵һŰ뿪˵ǡ

һɽ˵ɽɷѪþòɢȥǻɽ䣬ר
˵ֻҪռ㹻꣬˾ԡ
̣òôĹ°ɣЦʡ
Ц˭֪أš
Ͼһˣϲƣ˵ʲôʲô˼
ڷɽһλãǰúá
̣׼ôҪʥҩʦЭ𣿡褺ʵ
ֻҪƳʥҩʦЭЩƼٵǰҩ䵱õҩԣͻ᲻ơ
Цô
⼸Щֲû
ʦЭỹ水˵ȡμӿ˵ʸ񣬲׼ƵҩƵĵҩǼٵ
ǡ
˵ȴ𣬽ǳΪʥʦԣôͷ֮ޡ
ѵʦЭһƤͲǳ̡
ðǣ̣ҪôҶ֧㣬ʲôģ㡣
ܰҵĿɶˡЦ

գһͷ˿ռ䣬Сһææµµģ֪ڸʲô
뿪ǣȥ˵ǡ
ҵƺͳ񣬽ǵʼڵ
ʼʱ˳
Ϊȡ֮а
ʦЭ᳤ʦЭ᳤ʦЭ᳤λУһֻ֤ͬһŴ˵Ĺǡ
λ᳤һ֧֣ͬһʼͣͲǰֱӱˡ


339 ҹʦЭ
ʦЭڡ
᳤һӵϣϣȡһУʦЭǸϲ֤вͨ
Ҳɵӣֻһͨûȡǻ᲻֪
ôȥô죿
᳤һڣղΪϸһôͬѹ̡
ŪҲճ
»Ҫƶ£ҪСǸôöλҲһ
᳤ԼŮס
᳤ɫ˲ң
ߣ˭
ϹϼղԣæԲλԼԼˣ취һҪֹȥҲˣʱȥϹҩ˺ܶࡣ
Ȼ˵˳̾һαʦƵĶǼٵܲסϵĵҩ˰ôһȺϲռˡ
Ϲô˵ʵ˭ĵҩƷҪȵʦЭȥҪúܶࡣ
Ϲλǰ취֪˵˵
˵᳤ͷ
ϹЦЦһԵʦЭӵˣΪʦЭܾ׶ܶ˸ôѡ϶
ʦЭᵤʦʮƵĵҩһССİܱȵġ
ڶжҩӦҩӦ̣һɲҩ̣һĨɱûҩҿô
Ұÿҩҩ࣬ÿ˽еĵҩȫûеҩûеҩҿǻôпȥ
λǰ취Σ
ϹЦеʵ
޵̫ˣϹ취̫ˡ
Ϲ֣ļ̳ˣγϹҲʢ
Ϲǫ˼䣬Ҳǵ⣬Ϲ㾡ȫļ̳ˣȻͬ졣

۵ĳǶʱ䣬һһ춼ڷ̺СٲǰѹҪˡ
Ȼֻʱһ졣
ŵʦЭаʹֶΣȻȥ
ʦЭᣬ̫ˡƵĵﰵţȳ̳һ̣ѵʦЭᱦⱦա
ˣ
ȥ⹫˵ȥ
ȥһ£ûס
λ᳤
ʦЭḶ᳤ʦЭ᳤ֻʦЭ½᳤λҲΪһ¶
褰ڳһЦӭλ᳤롣
ɫĸλ˲裬վһ
᳤һڣСֵܣʦЭ¡
褾ظû£ǰģһжǵļƻ֮УʦЭᵹʩͨڵĲ
㿴ǵҩƷʣ˵ʵ͵ʦЭֵҩǰУȥι̫ˡ
λ᳤Сʲô˼
˵ǰԵĵҩԵĵҩ硣
ڴЦСʲô˵
ûǵĵٿǰеĵҩƷҩʦЭļƷҩ
ŷеҩˣŵʦЭĹűƷʼõĵҩȥʦЭ
ʦЭΪܰǵҵѹȥǼֱΣҸ˵Ҽҳ̳ǲجεĿʼ
λ᳤Ұ褣ܲӦԵʦЭᣬܣǿһ취
Ȼǲ岻ϰ仰
ôţ褴һ̡
ûˣλ᳤Ͷ԰褿λ˫Żĳ̺治ѡ
뿴ǵһˡ

Ƴ嵽ʦЭᡣ
û᳤˵ƣҲСˣҸһ⼸գڵʦЭųޡ
Ȼɴۣ⹫Ҳ˵ҲϲˣֻϲʲôޣҪҲȢ
᳤ͻȻŭ
ƱһĪĿ᳤
᳤ƣսսǰĲµľ㣬һҪúտ㣬ôҲû뵽
һŮӣôȢŮӣǼֱǻ֮˵ȥ⹫飬ԺˣôԵ
ʧЦ⹫˵أҵûҡ
᳤ŭ
Ƴɫãһת˵ˣ˵ĿҺθɡҿӾͶģҲû취ǣܲǿҳװ
ˣ´㡣
Ƽ⹫ɫɲãתߡ
᳤ͻȻ֣ץסƵļ
⹫ʲôƺ
᳤ֱӽصԺӣǿӲųޡ
䣬˳ֲһơ
תȫҲ򲻿ƽ硣
˰죬۵űЪ˳㷢ѶϢ褣²⹫Ĳ
յƵϢֻЦ
ЦʲôôġЦ߽ڡ
̡褾ϲĺһȥȹˣһƵȥȡ
ʱѾǵϡ
üʱûõ褻ظҲûָæ
ǲҪѶϢǲܼ޵ġ
ֻҪƼңҲô⡣
ˣ˵ɡƵĵ
ˣȥҲûʲô

ϣҹڷߡ
µʱ
̸ϢֽʦЭᣬ褸λܿҵơ
ƿͻȻֵˣһĴ˿ѹôˣ
ЦȻ߽ġ
ʲôʲôûʦЭ󷨣ôѵõǣȻǴҡ߽ġ
Ҳû׷ôæ˵֣֣ҺˣȻҾҪ⹫Ҹ˼ˡ
ֻΪƲϲ⹫ҵĶûģ˵ǸϽ뿪
׼뿪֮ʱͻȻһ㡣
һţɫˢһ䣬С褣ռ
ĬΧ¿ռ֮
ͳŵҩһ˷һţ񵤣䲻֢ҲƽҩյĶ̲࣬ͳ԰ɡ
ƣ
ҩܽͳԣǵһ˵
Ҳûгɣ£ԭеӣ˲
֣ǵʲôƺʵ
ֵĿһۣ»治˼˵
Ҳʵ԰̣ʲôģоܺš
Цյ褶ߣԭϲԺǿ԰
ʲôһãȻ
̴˵һ䣬ǵðɫ죬̲ס׷
ĬĬתܶడ
г֣ģ԰򡭡
Լһ⴫
Ű褵ϷȥƼ״æȥ
ʱ̷ųһɴʷȥ
ûӦŶ롣


340 Ƽ
Ϣ
Ϲܷܷ̤ڣ󻹸һϹϻһԹȥˡ
ʲôưֹ
·ͳ׼Ϲܷܷ
ʲôָָϵѯʡ
ϴ֤֡ݣݸ
ƵĴָ취ðôû뵽ء
Ϲܷܷ߽ڣվǰЦƣǸ⹫ǻ룬Ȼ뽫޸Ҵ磬ҴϹʲôŮŮвеģҴ磿
ϹϹܷܷߴٵС㣬Ǳһ㣬ȻҩЧˣ鷳ˡ
ž
һƣݶ˶ۡ
ȻϹ治ɫͷ
ϹܷܷһϹǷӽȥ
ǡϹߣȥɴᣡ
ͻȻ֣Ρ
֣ǣƿų̽˵Ĵָߣ
治ɫĵ֮֮
ư죬Ǻף⻰ñ˵Ľָʲôϵ
Ϲܷܷסʵ
Ժƴ
һͦͦŮסʲôԺЫԺʺҾû˼һŮˡ
һЦ֣ãǵȻѷԺָˡ
áǰһЦĺ
Цɲɡ
һֱ׸ʲôõˣС̽˸ϣߡ
һ·Ժ
Ժڣԭڶ࣬ȻϹܷܷƢ꣬ͻӱӶ̷Ū˲֪ж١
ڣԺ޼ȫƫԺ¶档
Ҳ¡
Ƴֽ˺ŪΣ̽ϹԺ⡣
ϹܷܷϹңϹܷܷĽָóһȼӽ¯뿪
뿪֮ǰ̽ԼϢɾ
Ժ⡣
Ѿߣֽд˶Ыȥ
Ϣ뿪

֣㲻ˣ᳤ضĴѰ㣬һȥѰĵطŵĹңȸȥһطһʱ䡣
ˢĴȣЦ֣˵ʲôŲŵùģ߰ɡ
̽͵ǣԼڳҵطסҹصǡ
ػôˣɫѾ
褲Ҳ˯ֻڴûһųߣ̣ߡǿϷȥҾǵ̫ˣҸСһ£һԡ
һԣʹϹܷܷʼǧô
ܺãС뷨д⡣̿
褵ֱߺߡ
ڻ԰ڻ̧ͷǣеıʣҾʦ֡ʦ֡
̻һ񣬡ʦܡ
褰ڰ֣ʦʦȥģ鷳á
˵Ű褴յߣҴȥ֣ȥȥ
һ룬ԣδţҲȥɢɢġ

˸ϵʦЭʱѾ̫
ʵĲֻ֣ԺѾΧˡ
һһʵ֣ʲôôôˡ
ҿ˿֣ϣԶԺ԰ͤڣҪ˵ʱĳ̼ˣɫ΢
æ͵֣⼸λҵѣ˵޷
ֿ˳һۣҸ˵ϹλСһ˯һˡ
æ˳һۣѾ˼ĶԶһЩһ㣬ѹżʵ˻棿
⹫ӦòٱȢһŮ˰ɣ
Ĳ棬ɣ˭Ҳ֪Ϲܷܷһֳģ˵·û룬ýҪɱϹ
һֱϹСϹȻˣ˲˵ܣ£˵ҪϹܷܷ𡣡
ϹܷܷȻܲԸⰡ۽ߣ˵ϲʥӡ
ʥʦЭᣬȡ켶ʦ֤ʱΧűתϧʥӣ
ʥôȢ

̼ԽԽףʵ֣Ϲܷܷͻһ£ôģ
ôҪޣҪɱǻص
ǻ
˵ֿ˳һۣվ̲ס˵ֵܣҲ湻ùģúõĵؼʦô͵ﶾأ
һĥЦͦеġ
ɲǡѹʦЭᣬһ·˭֪ĳˣᱻķǳҡ
óֵ˵ǲ֪ôʦģĻ񹫲˵ָ˵ƵĵҩǶر࣬Ʒǡ
ǡЦһУѾùöˣĵʦƵĵҩϸ񣬽˳۵ĵʦ
һλʲôˣ˭è壬ɵӡ
ֻϧʦЭҴҵЩʦ֪˱ԩҲ޷ﵽǡ
ôһ˵Լ뷨пΪ

˲ֻԣر룬ͳ̵£˵˽һʱͣЪ
̼м˵ȥĴ㣬Ҫ뿪
ͼͻһڵʦЭϡ
Ȼһ롣
ڵʦĴɢ̼УһȺܻҡ
ԭƼݻ᳤
һͳԵɤʦЭᡣ
֣ȻҪȥ
˵ţ򼤶˳ȥ
Ƶһѣڼ
ڡ
̾ƼʮΪٵǿߣʥ½һţһ£ʥ½Ů޵ӣҲ޳֮ˡ
ѡ֮ӡ
ȴֺϤ
Ѱ˺һ䣬ҵһļ䡣
ҹǰҲôһˡ
ֻ̫磬˵Ѫ֮֡
ΪƼҷ˷裬ĴѪ鷳֪ΪΣƼұѹҹţƼ£ֻʣƵ
Ƶҹĺ֪
̵ʱǱС˵ʱ룬ŲţŲˣŮ˶
漣
̸̾һͰ褼ˣʦЭ⿴֡

Уһ£Ȼ
̧ͷһۣͻȻͷԳ̴̣㿴Ǹ㳤ú񣬱巶㣬òҲܵܰɣ
ԣ̧ͷһۣһ㶼
褵ԴЦ϶ǿˣһ㶼ҡ
ĳЩʱĳǶȿˣȷʵȻ˭˭˭ơ
ǰǣö࿴һȫֱ治ʲôͬ
ȻʵƵˣһϵûС
ԣ̾Ҳ
ϸһԽԽó˵
첻پ⡣
ǳ˺һˣ᳤١
һŭ˵ҵʦЭصأҰ
ˣ¡
еĽһ
콣ֱ


341 
̼˵սһԾĽҹȣûҹĽ
ĽƮݣҹĽԵ¡
ʦЭ·ٵıȽ϶᳤࣬ɫһ䣬ֽǿߣΧ
һҪˡ
ֱӷɵա
һ֮ǿְԵĽս˫ֿ
ɫصų̣ƾһͽǷֿʵС
֪ǵѣ
̸ڰգЦǺǵĵ᳤Ĳˣֵܺݷã㲻ӭҲˣôֶԸ˼ң
᳤Цˣ̣һٵƭӵʦкʸҵʦЭ£
ϸ͵ǣٵˣϹûСһͻҵʦЭߴ𣿡
һͻȻ֣ɫâһϲҽһӿе䵽ϡ
ҵ۾ҿˡſڵϣ۾ʹΧһƬڰ
᳤һӿͷ
̡㡭᳤û˵ԲˣȻŪϹϴֱֱۣ
Ц崺磬᳤ⲻǷڰϣ˫۳Ҳǰ裬ƵƷҩҲϳǲļٵ˼Լ鵤ҩһٶꡣ
һٶƷҩϲ۾Ҳ׸ϲ˵ϹǸãϹ˵Ϲľ䡣
ڣ
һ֣ɵߣƣЦø⳩죬˵ĺã
Ҹλһ¼Ӱ
˵ţ¼Ӱ˵ճĳ
ⳡǴӳƺõҩҩȥϼ鿪ʼġ
̵ȥĵҩƷ༫ѣһƷҩʲôʵ
ȻƫƫһҧǼʵ
ˣһЦʦЭ᲻ˡ
᳤ɫǺ죬˵Ҫʱɫٱ䣬һ棬ȴֻɢ
̳ûһ棬¼ƻ棬Ƿ㣬ҪϣֻҪһԶ¼ƣԺλȫ¼
¼ӰΪ֤κҲݲǣ¼Ӱ棬ɢˮ֡
⻰ԭڵʦЭѹҹˣ̲ס͵͵ǰʦЭµĵ̹
᳤ŭģһ£ץ
ĶŭһνֱǴǿߡ
ڴʱ
Э᳤ǰ
½᳤ЦǺǵĵ򰡣£ֵ󶯸ɸꣿ
᳤һ⣬׽ԼǶˣˣȻųӡ
ƫƫԼһ֡
ԭûЭῴ᳤ʱڰԾ衣
ǡڴʱƵѾ˺棬᳤鵤ҩŪһٵ֮˵ųҲ鵤ҩ᳤Ҫ˵ǼǰƵĵҩ
ˡ
½᳤µְ֣һʦܿǵҩ滹ðԸճ¯˵Ϲı£һֲǵʦЭᣬȲҡ
Ϲӣܰѵҩ壿
½᳤ĻһԭͶ᳤ɲˣʱס
᳤ˡ
ԭмӵĵʦʱͻȻ֣ԭ᳤Ҳˡ
ֵҲֻܲݲճ
᳤᳤û취½᳤Ҳ⳹׵᳤ϹҲ
뿪ʦЭᡣ
½᳤ҪѳʦЭ᳤ȻԸ˶ãŵȵôø½᳤
ڶǡ
ͷӣһ˳סһ첲ġ
½᳤Ԫѧۣ˳̣Ҹ˵½ҵܣҵܿԪѧܹܣߣͷҸҵ˵㿴ʱһЩ֡
᳤ƣûʶ˸йϵ
ʦЭ᳤ֻа
᳤ֻ̣״ӣ򣬰ϵǸӦøߡ
᳤½᳤ԣìͷʱ᳤ָֻҪ
Ȼͽܡ
᳤ֻս˳ĸˡ
ͷ۲ѣ˵˺üΣҲûλǰͣҪһӮ
褱ֱۣվһֺǺǵĿϷ
еĵСףȥܰɣ
û£ûλǰûж𣿡ЦûûΡ
û޴ӡ
ǰĳ̣ǳȣȲģż޴ģ褸оʣȤ
վڰߣóһʵǲǳƵģ
Ťͷȥ濴ĸе񰡡
һʧ񣬰̻ҲûȻǰҼҳ̣˭ôŵĵ뷨
ͷ϶˼룬ȷʵš
ס褳ȥ
ʼΪֱɽϵѩر°һˣڿǡ
褲ɺʵ֣ʦЭгΪʲôһͽ赤ʦЭ
еԹ΢һ䣬ʵʵĽҸʦЭû᳤ֻŮý㣬ҷǰȥǰ£ȥ

ڨڨһЦ㲻ðѼƻ˵
ȱ۰ɣ
˵
νĵֲǿ£޲ɶ˵
Ǻǡ˾ͺá褸Цһ
ͻȻӦ᳤Ů
褵˵֣ýأͰȳˡ
Ͻ÷ѶϢ˵ҵˣڵʦЭᵽҡ
ң徲һ㡣
褴Լˡ
̺òװѲǰ˵һȥ֣һת۾Ϳ褸ǸĵĻȣһֱͣ
һСʲôÿġ
һᣬǰ褵֣ƵĵС褣㶼ҡ
ڨڨһЦ˼˵뿴ЦţһڣҿӦ磬ҰæҲܡ
ɫһЩ
褻һת̣Ҹ˵ҸղŴòʳ˺ö¡
񣺡
ѵ˵ģˣ

ǰǵˣλ᳤񣬻һ
ϵǡ
λ᳤Ǿ̾һڵĲãһڵ֮࣬ģ˿žͷۡ
½᳤ָһ죬ֵܣôʦһɽϵ죬һģһ
ҼǵֲУҵʱʦҪһ㣬ϸң˵ֻһ죬ʦ˵С
ԭСⲻҲ𣿡
ֲϣǿֻЩѰһЩųһ½ŪЩϡ
ʦģҲܴطҵ
ЦЦʦûƭ㣬ϲģҴɽϲġ
½᳤ɽϲʲô˼ϤԽԽ࣬ײʲô˼
òɽ˰ɣ½᳤һʡ
Цܰ
½᳤ĵҲòܣʦСһˣʦЭŷҪ󷨲ϲ˵øϡ
ΨһһǱʦ˵˼ʮŸġ
Ҳᡣ
ȻǣСӾȻ˵һʦһ׻󡣡
Ǻǡ
ʦƫģƫȥˡ
½᳤룬ҲҪʦ̰СӼ
ˡ


342 
һֻ͡
Ȼôһȴ֮ԼĶ
λ᳤Ҳǻ˼ˣʲôûֻһ۾ͿǶ
ⲿ̺İأоҲΪʲôλ᳤ϰæԭ򣬶һһά̡
Դ̣λ᳤һҲû˷ʱ䣬Ҫ̽ϵļ
̼ڰڽϵ顣
񣬻ڰڲιۡ
߱ߺĴСףû뵽ǻһǣ沼õĽҼδء
Щ߸ߵ¥̫һˡ
ЦNɪĵⶼҼƵģ㣬Ƕ˵ҼҰʲôᣬֻһǶѣ򵥵¡
һȤĴ
п
ǰ;ñֻʱ̫͵ԣֲҫжٱ£ʵ֪Ĳȫ档
ڲ֪ΪĻҪ
Цŵ㣬Ҫϲסһʱ䡣
ɿһۣȻû˵ʲô֪ǲģ˵ˣͱæһǲˣȹ죬ǡ
һЦõߵһߣ̽ȥץ֣ܾһ£Ǳץġ
ƲۣûĴһۣȥˣô󶯾Ҳӭһ£ҲѶϢ
ֽСǣʵСǣסǸСأ
СǻصѾͷ˯
褣
λط˯š
˵˯֣Ҷ԰ǺǺ棬֪ܷΪҽһ
ʡνĵ
ǺڵĽΪʲôûľͷΪʲôô֮ġ
˭֪ʵǡ
ʲôϣֲʲôںһģ
ΪʲôʯԺ͸Ӣɰϣ
Թְܶ취Ƶһᱬѡ
Ϊʲô
ضΪʲôһҲ
ʺţɴ֧е˿Իش⡣

ڰһǰ¡
£̺λ᳤ӿʼһֱ濪ʼ֪ʶʱš
ͳ뿪Ҳ°褸Ļյһ뿪

º
̼ڽۡ
˶á
᳤̾գΪԼտޱȣղ֪ϻ뷨ֵܣܽˣ⼸飬ȥ
һ᳤Լ飬Ȳѣ켶ʥ飬ֵǡ
ô͸Լ
ôã᳤δ̫ˡ
ǰ̫ˡЦƾܡ
Űɡ
᳤ӲϣЦ㲻һǰĵӣһΪӣϧˣҴ򲻹һǰ
һǰ̫Ҫˡ
֪ԼͽܣһᡭԴΪڣʦЭᡣ
£Ҳһǰܸɳ
ԡ᳤ֻĶ
̣úѧúԽˣЩϹͷǶ˼꣬δҪ˲С᳤ĳ̵ļ򣬸̾
Ҳĳԡ
ʦЭ᳤ֻҲͳһȫݸ̣ҾпΪδܷսȡʤҪúо۵Щȱղ㡣
εĵǰǸ߿ң߿ˣҪá
С½᳤϶ĵ
룬ӵսȱҩȱˣֱӹǲ֪ÿսϣжͬΪȱٵҩ𣿡
½᳤ʵ
ҡҡͷ֪
£治֪
½᳤̾һǧÿгһǧȱʶ
һôˣ
бҪо
ǰ½᳤̾Ϣһԡ̣ϣ۹ҪԶһ㣬Ҫһղ͸紫Ͳ
ͷۣλǰҲ֪紫ͲŪģһǧͷģҲûôྫȥЩ⡣
λ᳤һۣ¶˿Ц⡣
̰ãϵˡ
ţ½᳤͵ȻˣǼϼһӴ˾סİڣһо
ֻǺǡ
λ˵һѣ͵ء
ĲӦ⼸λ̫Ѳˡ
Ȼ»ǳȻǲ̫һ¡
⼸һﶼһȺӣоûûˡ
ϧͬ⡣
Ͼ壬ҲԸ˰æܱһ˵ȽϺá
룬λ᳤ҼС褣޵ǿռ䷨Կ紫оҸҾãС褸½᳤о紫ͱȽϺá
᳤ֻСһоŦŦСټܣҪѪ̺⿪Ļᡣ
뵽ˣͻ룬᳤ֻСǿһ׷ĳǵֻҪѪ̵˾ͻᱬըҲʶ˭Ѫ̼ϸ
᳤ֻǰһ뷨á
ȻѺѺѣ᳤ֻһܰĳо
Ҳо
Ѫ̣վã翴Ⱥ಻˳ˣܾһһ
ЦЦҺ͸᳤оƷҵ̫ǳҪ̸᳤ָ㡣
᳤ڰֵŲǳֻû˼ŵϡ
̽ŵ£¹£ϣλ᳤֣ģ͸¶֮¡
ĿԣҲҪ飬һо
ԡЦ
ԣԼ
λ᳤׷׸ǣ˵ҪЭᣬȥһ顣

λ᳤˵£ڴָĴѶ
һǰȫƵģƵȵ
ߡ
ԭУ
ɸס֣֪Сʲô֪ȥ𣿡
ãȻ治֪
ȱţЦЦ
ֻصСǴȫϢ
֮ǰ
·½еϵʱûе顣
ҳϣ˺۷䣬㣬½նС
һǣǺ㣬зкϡ
˵Ƕ֮¡
ҲΪʲôǱ뵤ʦЭᣬ֮ΪԵʦЭڵĵΣطǳϤ

СѰңֵʦЭӰ
ʦЭڿһȦҲûҵãֻʦЭ⣬ָſеһŮӣãƵ
̵ԸȥСǣ׷Ѱټ
ϣϴ󡣡СӦһƵĻȫչʾ˳
ƵûаԼȥʦЭھˣһ߹ˣת˼֣ʦЭɽСϪߡ
ʹ
Ƶһ˱ϹϾ
ȻһƵôʶˡ
ͬĿһһ˵ǱԼøƵġ


343 νʥ
Ƶʥȥɽȡ
֮𣿡
С
Ƶ
̶̼仰͸Ϣʵ̫ࡣ
̽ͣޱҪٿ𣿡
ۣȥ
̾ϢһСǼƵĻ档
÷ɽµĻе࣬Ҫ׷ٵƵѡ
СѰһҵƵĻ档
ڵǴ˼죬һЩˣԸһЩ֮Լ뿪ǰɽطһصĴͨ
浽Ѿ
Щ˵꣬ǰƾŪġ
ƵЩã϶ᱻһһȡ

Ĭá
̲ס̾ϢһҸƵ꣬ұүүƼҽ̵ʮżһ棬ʱƵѾһСҸãȴ׽
ֻƼңһֱ꣬Ϊʥ۷壬űүүȥһ档
ʱƵʮ꣬ѾһˣƵҺ׽Ҿûоһ񣬶ǳ谮˭֪
Ƶ㺦ϲˣԺҾͶôϲδǣҲΪ˷ֹҲڣ۸
ΪƵ˵ģͷˣԭ
˵ѹϾԼãϲҲð
̼ѹģ²̡
ϻ棬ļ˵֣ǰûȥоϣһָʵĲϡ
紫ʱܳܿռ䴫֮ѹȣǿдֻͣᱬ˵ˡ
Ŀ˳̺һ̾á
Ƶȥ
æҲû붫ȫͶоС

̰źȥһ˷ȡ
Ҫʱ
СͻȻ˵ϴҹעĳȻжϣ롣
ɫæѻӽ
ľ֮󣬳Ȼ¹һֱڱչûȥνʥ
̹۲죬ͰѼ£Сǡ
ʱգҪνʥ
һСǰѻӽ
͸Ȼӽǡ
̿һƬѪ죬ûмνʥ
ڴʱ
һͳɳƵȻľʲô£Ϊʲôӻأ
Ȼת˵Ȼӳ̾µ

Ȼ
ô
û뵽ѪʥȻǸ˸ס
ңֻһѪʥǴϵ¶Ѫʥ
ʱȻЩʲôɣѾȥˣѾȫѪʥһϢռȫ
̻˺ܳһʱ䣬Űȶ
һȶ˵˴εһǱ죬̣취ݼҽڣ취ݻӰڲ졣
ȻȻŽָ
̻ðźһ֪ʲôö
̣Ϥľ磬Ūߵкܶࡣ
̸оó̸а

Ȼպ̡
ֵݼ飬ֻҪһˣֻ壬а취۰㣬ʲôʲô
ȻȻ̧ͷɫίȻʥ֪ҶһƬģôȥˡ
ԲۡС̲סһֿ߱ڡ
ϴ󣬳ȻȻС谡뷨湻дġ
СץļȻֶѾȥ·ˡ
ϴ󣬻Ҫȥ𣿡Сʵ
ʲôܿģ⻭Ը˿ҧŸÿ
־ͽȡ׼һᷢ˿
Ѿ֪ʥ˭ĻܳȻ
Ȼ˲ûмȥ
ԸҲǳȻ֡
ͻȻһɫߵˡ
ƴЦǺ£Ѫر߶Ͷͱ
һƿȻ·ȻϽͷ·һߡ
Ȼʥ
Ȼһ仰óĳ
ԭֻΪʥֻһˣԭкܶ
ߣǲǻеڰˣھš
ҽɫ˵̫رˣһ֪˭
˵ĻҲ֤ʵ˳̵Ĳ²⣬ڤǣ㲻Ԫ½ţʥ½ʲô
Ȼڤ˵
ߣʲô
ڤǵҰԸƼңֻҪӰ齻ҡ
ǡҲʮ꣬Ƽƿ֮УҪæЦ˵
ҪѪ֮ϹǣѵҾͲҪѪ֮𣿡
һŮ˶ѣʥҪֻҪʥܴǴ壬ǰɽ硣
ʱҪŮûУϹϰٱŮҲûУαؾһ硣
ڤ̾ϢЩٺã
ñڤǲ̲
ڤȴ̫Ѫ飬һʲôζ
˫Ĭá
ǱڤǴƳĬһԪ½ӳ̻Һ£
ծǲǸ㸺𣿡
Цʱʣ㻹ܴˣҿҲûమϹǣңֱӳ֣ɱĥĥ󣬻ȥ졣
˵ףǱڤ̫
á
ڤǳĬƬ̣ˣع߻ݣҺò׷鵽䣬ر˵ݾʱ
ʵҲݾʱ֣Ҫˣܣһ·ݾʱص죬ǻݻлӰƤƵģʹݼҲ뿪벽
ҰӯȥӽӰ̼ݡɲ뿪
ʲô취

С̾ϴ󣬻Ӱͻ˵ǲҪ뿪ݾʱߣǻ治뿪㿴ǸڤǶ챻ˡ
ЦûĸŮӲںԼգѪĸ뿪
οŮƭһദʱ䲻ӯ䡣
̾ãڤǵ뷨档

ڳ֮ʣڤְѻ⳶
ʵƼҲûôգбڤ֧֣İոһЩ
ˣûоܾڤǵ顣
룬׼ݼ޸ۣˣȻȥ죬ȻǸʲôܱȵģܽǼŮƭ졣
ڤǳһߵĳȻȥʲô취
Ȼ˵ʥѰ취ȻƭӰ飬̿ԡ
̶ԻӰо֮ҹı磬ֶֻҪα̵ĴѶǷѶϢԼǼ棬Ǳض
̲Ūʲô÷ǡ



344 ʦ
̾óȻŮˣԲġ
ڻҪ
ϴô죿Сʵ
ȥС褺й
á
Сֳȥûһ褺
̶û˵ֱӰѻ·Ÿǿ
òУȻҿ϶Ź
ţŹûˡ̰
Ȼ֣ҪƼһˡ
ʵ֣λɷ񷢵ҵϡ
ǿԡһ٣Ҳ֪λҵ֣Ҳ֪׷ʲô鷳
ӰʯһΣٴƼҡ
ʶȤĵͷһ˵ȥƵʱС͵ġ
̲ĿۣԭΪСִ̫ԭҲԲʱ

̽һλȡ¼ӰʯڣֽȻһεŪ
֣һöӰʯҪ鷳취ϣиۣҡ
ˡͷȥ
ߺ
褲˵ĵ̣ﲻȥԸȻЩ½ô¡
̾ϢһŰ褵ߣ߱˵С褣Ϊ˶ԹǧǰֵһᣬȻǣǶߣֵרһˣΪԸ𣿡
ֵá
˷ʱԸȻҾӦ¾ǽ紫⣬ͬʱƹȥ˶
룬ʱǲǿԹսϢԴԸȣ
˵ǲ
̾½᳤˵Ķԣǰ۽绹̫խڸ˶ԹԹʵ˶ԹڴǴǰ㲻ʲô
ʱĵһľһεĸ򣬸һ㡣
ļ򵥣϶ǳ˵ʲôʲôҪ紫⡣
һֱڴо֮ϡ


˲Ŭмλ᳤ҪǮͶֲϣ˲ƣڽһ˳
һ˴ͳʯ壬Ǹ᳤ͳ̲оģֲϰƵ²ϡ
ʦЭḶ᳤ټһʦһˡ
ЩװܹܳԶ岿֡
ȥ˷һΣѪ֮ץʦЭ᳤ֻСǣһо
ǼһųѪ̵ķĺܽϵĳ
ڰ褺½᳤߲ݣ˵伮һµͼףΡ
褼ս͵֮䣬ڽ紫о͸ƳµףС

µ鼤վһ߳༸λ᳤⣬лλǰĶ֧֣ܽ
᳤һѷסֵܣöڶԼˣˣԺиء
½᳤Լǣ¾ͽֵȥǼϲĳѾˣٲȥ򣬻֪Эֳʲôء
Ͼʱ䣬ǼЭᱦһգЭںöั᳤ͳ϶
ȻҪǣ½᳤˾ãһ£¹شڲϣԽ֪Խá
Эڵ˲ȥǳһ˶ȫҪȫĶࡣ
Ͼ˶ӡ
̵һٷʢ磬һ˴һٺ󣬻ٶȷԣţɢȥ
żλ᳤뿪ķ򣬸̾ҵΪλ᳤ôǣṩϣһоضǶͼı죬û뵽̫ˡ
Ű褵֣Ҳ֮顣
ҪǾĸλҲΪǱĿġ
ʲôô֪褺ʵ
̾˵࣬Ǽ屻𣬾ȫȫǱֶָѪ̣ԣλ᳤Ѫ̲ôʹޡ
Ҳǣĸ˺ԭ򣬲ȻǶˡ
̸̾һŰ褵֫˵ˣ㶼ҰˣǲǸòأ
ãȻղǲųԹô
ЦһֱӶ֣˿ңиʲôǶ

պ
̴Ű褽ɢġ
æµ˰ʱ䣬С褿϶Ǳﻵˡ
ƹ㣬ֲһ¡
̾һ죬ٿʼƶµļƻҲ¡
̣ãĵǺ֡ҿȥ
˱ǰٶһϡ
ǰĵǣ󲿷߶ϲլû˻Ƶģպࡣ
Ҳý֣Һܶ˶ǳһȥ
Ǹȥ
ð褵ͷų̸Ⱥ
ǰ㳡Ѿȥˡ
ץһɫʦ۵ˣʵֵܣǰô£
ʦϹ˲ͷĵ˰һۡ
۾Ȼ󣬡㣡Ȼ㡣
ʶҡָԼһãȻ
ǵʦ褲ʶԼһȣס褵죬ӽڻҳ֣
ץǵʦһ٣ɻĳ褿ȥ
űӣǰɣ
˵˵ѣӷˡ
̿Ǳ飬֪϶ġ

ץǵʦ֣˳һ˦˦Ⱥ֪˦ĸ䡣
Сˣ϶С褣ȻС褲Ų㶯֡
С褵ˣӳȥ
գգۿųݵĵĶԭ͵Ļں䣬üײ˳һ£ʱĴָ̣ĺá
ЦԺ鷳ˣҪֱӡ
СƵĵͷ
߲Զձӷļ֮һӣĬĬȥ
ĺǲǲ
ղôҪ鷳ͷء
Ƴһۣŵ궼ûˡ
̲ûдŰֱԽصȺ䵽̨ϡ
ôֵĵطôٵǡ̴Ц
ͻȻڸ̨ϣˡ
᳤ȥﲻǸĵط
̹һЦͻȻǰһŽӣŵĵûУǻ᳤˵ﲻĵط
Ŀϣԭλߵһϣӿǳϱ̻һ㣬Թ
ֵ̹л
ͷŰλ¡
᳤ֱҪ챻̵Ϊը˷Ρ
Ȼȴߡ
̵ʵǿҪߣضһǴսһ
սһ𣬵ʦЭһֱΪЦ
ʮһĵʦΪС
᳤ĬĬĵȨףѡ۲Ϊ͵˲ڡ
ڿʼʱΪʱÿֻλᡣ
᳤


345 ᳤
ԭΪ᳤ᷢŭץǣ˴սһ׼
û뵽Ȼ
ԴˣҲûй¶ˣǰһֱŵϣ̵ܰ֡
۾ڻûãĸǳ̡
λϣǷ˵һȥ

ϡ
ݳ̻˻ֱۣ޹˼ɵĺ֣õһȥ¥Է
ˬһЦá
褺Է㸶龧
ƲƲ죬СףôС
ҾС褲ŭɷݡ
ǡһ¥Ķ󰡣һٷ˵ʮ龧𲽣ǡ⵰
Ϊзֹλ᳤ǵĿ涼Ϳˡ
ҪֲϣҪս֮䣬սֲڵǣɽ
Ϊ˽ʡʱ䣬ضģö߰
ϼˣǿɲͳ⵰
ôݻҪԷ֡
һȦתų̣
ã롣̴Ӧ
ڶȷʵã벻ˣҲûΪӣǿţС˵Ͳɡ
ҲֻǿЦҪ룬˵˼仰󣬼ʱѹȥһæĿʼƵҩ
巿һ۳ֿ̣ݣĵ̲סĽ
óȻܾ˷ݣݲûֺǺǵģǺϤϵ


̲סԹô°Ͻʲôء
۴Լ£˿ͣһá
󵨵ȥ۵ֱۡ
һֱӷɳȺ̨ϡ
᳤ñףȻһϵʱŭȥ
¡ݼ˵ı䣬һȺӣˣĵʦЭضҡ
οϢйǽ۲ãôۣǸݼҵı
ôҶ
᳤ɴƲۣӶ

褾ϲĵףۣȻҲˣ
۹Ҿ֣Сס
ۣ
ûλãô죬׺ݵĿұλϡ
ǳϿ᳤᳤ɫ࣬ȴδһԣǰǿ󣬶ǵģǳֻûֵ뿪
˳λ¡
褰ᶯӣ˶棬ΧһȦ룬òԣмһСľԲ֭ӡ
ۣۣǱ߳Աģʵ̫ˡ
ֲϲֿҪʱأôʱ䣬۾ˡ
̫ˡ
Цģҿ
ȥɡ褰ڰ֣ӣתͷͺԡ
ЦЦСǰĳ¼ûûֳҪǿԵġ
ʱЩʦõַҩĵķʽֵѧϰ
̴ûоǿͿˣЩȷʵˡ
˵巣ҩĵĴַȳֱִַ֪˶ٱ
зݣ־ֱӣȴܽӵǿ
һλʶŮʦֺÿֲӣˮĿٶ졣
һЩʦڴҩģѾҪڵĵز
С
֮Ϻܶ൤ʦֵַóѧϰ
Ҳǿýζ

̨ȥˣҲȥ
Ȼ߸汣ĻסС㣬Ǿڵ¿žͺá
һӳ
ǻļֻǲȫԲ˶
ԣһץıӣֽΣȻߡ
˵ˣҪǡ
ôҲû

ʱܿȥ
ҩ󣬼λǰһһ׼ʱ
᳤ͻȻȵȣ
ɵ̨ϡ
ֹͣģسߣ˵ҾͷҪˡ
ͷͱһһο϶йһ
ֻǿЩʦ
Ը
Ǻڴ᳤һ㶯
᳤ߵһʦǰƵĵҩ˿ؼƷ
ͻȻЦһ
ʵôˣ
ûпѹֱԵ᳤ƷҩѣȻϳƷ
һƬȻ
̨ϵĵʦȫȥֱ£ʲôϹҩƷ඼Ūʲô᳤
೤ϣ㿴ңҿ㣬Ҳ᳤֪Ҫһ
᳤ŵҩƳ˷һۣɫ򶨵ĵ˵ƷҩȻҵĵһֱҩƷ࣬ɫʺΪݣжƷƷƷ
ȻжϷһЩʦ̫ƽ
˵ŵҩɫеȣȴ൱Ũʽ٣˳ɵɫ΢һЩƷ
ҩҪľĹЧãǲΪɫ΢е覴ãͷļֵ˵ΪƷ
˻һ䣬۷׷ס
ܶ˾ã᳤֮Ժе
ҩҪЧ
ɫͲ㣬Ҳûʲô˵ġ
˵ۣƵĵͷ磬ɫʺ֪ʺǶ١
һֲǾḻĵʦһۿ󲿷֣ǿʦ
Ц㿴Űɣͷⲻڴˣ϶˵ݵĵҩʺ࣬ɫãȴΪƷ
褳ĬΣ޳ܡ
ƫƫͷ¸أ˵ĻǺܹõġ
һΪ
⻹ǵһݻûʹȫֶΣţƸؼҩ϶ȵһ
ƷҩΪƷҩܿʧȥһʸ
ڰ褰żʱ
᳤һһ飬Ȼϡ
ǰЩ˵ĵҩкü᳤ӲһΣƷ˵ƷƷ˵Ʒ
мͺʵģƳƷҩӲ˵Ʒ۷塣
̲סЦ
᳤Ϊ˴ѹݣѿǲҪˡ
ˣ̲ס½᳤һѶ½ǰ᳤ôϵʦЭ᳤ģ
ֱ̫ˡ
ҵʦЭᣬϣȻ̵ȥΪ
½᳤ܿ췢ѶϢʲôˣΪʣ
᳤̰ƷҩӲƷҩһ£
˺һ½᳤ŻѶϢ
̴һܳһ֣ǽ᳤ͰԵġ
Щ֪ġ
þĲ᳤һ˳죬޵ʦЭңһȻ̳л᳤֮λ
է֮ûë
½᳤Ϣȴǣ᳤ķǵŮҶɺҶɺһŮԶս䡣
᳤ŵ淢ģȢޣ檣ԡ˶֧֣Ļ᳤֮λ˿Ժ


346 ϵ
˺ʮ᳤꣬˵ĳŵδκŮˣֻҶɺǵŮա
ԣ⼸ʮ᳤꣬ôѹ˵ʦҲãռԴҲãǳִѹЭᡭ
е˳ţ᳤һʧֻǲ֪˳ʲôʣ᳤֧ԽԽС
᳤ҲǰøСһЩ
ȻֵʦЭᣬͲ˼ƼңͲֻôһץ
Ȼˣ½᳤óСһЩ᳤˭֪˻᲻Ϊ᳤Ըǡ

ڳ̿ЩϢʱ
˷ݺƵĵҩ᳤ѾʦƵҩĲࡣ
᳤ߵǰˢĴȣ᳤һʲô
Ҹȷأæöˡݵɵĸ᳤ŷ硣
᳤ĿһۣΪֺңҾͻףΪʦҪľ̤ʵҪЩ߰⡭
췭һۣͷǆ£ЦѣһĬжûС
᳤˵ˣĵɵ˿ţؼн׵ҩƷţƷš
ݵţ᳤˰ɣƵĵҩƷƷţƷ۾ãȥҽʦΣʲô᳤ô᳤𣿡
᳤ƵЦݰ֪˵ĵҩɫƷǰ治˵ҩֻɫҪƷʣҪʺġ
ⵤҩҲͿźÿʵʹ࣬˵Ʒҩһǿ
˵ǲǰ
᳤ЩϿȥ
ǰ᳤Լǡ
԰԰
᳤˵Ķԣ絤ʦĵҩȷʵ⡣

һһԣ
һ˵ûʲô˵˶ˣͱ˵ġ
ۿʦˣΪݵĵҩ˴
ƨ̲סֿڡ
Ⱥӣ۸
ݵŭǰ˵ʦЭᣬһɹۻ֮أʦǰΪ⣬Ǽʶʲôǵߵڰף޳֮ͽ
ҿҲʲôʦЭᣬϹЭˣ˻ǱϹʣϹĲϹҿϹҲϹЭȫһȺ˵
ЦݻʶǸݡ
첻µزµġ
᳤һ˰ˣСӸҸϳȥҵʦ֮ôְ࣬Լʵһ㣬ҪҵʦЭᣬǿ벻̡
Ƶĵҩܳ˭֪ˣ᲻ҩ
ɫһҪ׻˷ݵĽడ
ʦЭ᳤Ļ磬ôȥݵǻ˲ɡ
̴Ӹ̨Ϸɵǰ᳤𵤵ִ˲ƣ
һúõ켶ʦҪ˵ؼʦǣƵĵҩƷʾѣҪ˵Ʒʵӡ
֪ĻΪѪԵףרɱš
˻һ᳤ɫڵø
ݴЦ԰֣ôû뵽ͷаŵĺܣҶûһ˵ƵĵҩƷʵ¡϶й
һЦݿͷ᳤鷳˭鷳
᳤Ļң
ݺأ˶̸֪֪
᳤ȶǳ̣ҵݵû˵ʲôƾʲôң
Ц᳤ǽղ̸⣬ձǰضλʦ߽һ
ҽܵĶλʦԺҲᱻ˵ƵĵҩƷдƷ
λԺҩҲõı˺ƣ˼ٵҩҲõƷҩ龧Ʒҩ
˻һ̵ֳ˵Ȥ
Ψ᳤ԼһЩףܳ˵Ƕʲô˵ȥ
᳤ŸʲôСӸҺȥ
ԭͻȻֹ֣ͣĻȥץ̡
ɫһС磬ֱӳͷ֮ϣһȺ˸ѹס
ۣȻۣ
Χ֮ˣ֪ԳƱۡ
ԭ۰
ôۣ˭
֪֪ǳ̣Ԫѧĵӡ
˵һ״ӡ
ٵۺ˧ÿ뵱ΪС檡

ӡ
ֲֽҳĺ㣬Ƕ˺öҳ̵ˡ
ԭ̵͵طâûע⵽
ڡ
ȭͷﰵģһҪɵۡ
˭ˣС˭
ϹܷܷԭһŷĶϡ
̺ճۡ
ʱ𣬳̾ǵսλĶӡ
Ϲһ߿ϹܷܷԱĿ¶֮ɫܲζ
һֱѵĸоġ
ԭ޹صĳ̣ĵıϡ

ֳ̽ѹ
ǹϲ̳ɵۣȲʵ֣˵Ķʲôô棬ȻܼҩƷࡣ
Ŀ˷һۣСӹϵ֪ѻ
һ룬Ҳûйأóһ¿㿪ȫϢĻôҶú
λͬҺҵĵ°褣ԼʦЭḶ᳤ʦЭ᳤᳤ֻֻ״ӡʦЭ½᳤չذľģƳһµ
һԿ紫ͣսڶġϺޣʮ֮УԿ紫ԴʹϢ
̴ԣ¼ɧ
棬Ǵ
Ӷǿֱӽףõİ·ɱ
սϵߣԲر
޵ˣʱͨѶûѾ󣬻˷ʱ·
࣬ôرࡣ

ʦЭڣԭλϱƵû취᳤ֻѶϢۿֱʱ̵㿪ֱǡ̶Ǽޡ
ԭЩ᳤ֻձĳϣ˷׷Χȥѯô¡
᳤ֻԭΪǲ˵Ĺ͵ģȴû뵽˿û˼
οǣÿһʱͻὫ׬龧ֳɷһ˵
̹·᳤ֻΪͣ˺˾Ͱóһ䣬׳Ϊ̴еһ
½᳤͸᳤᳤ֻƣҲǳ̴еĳԱ֮һ

ϡ
᳤ɫ࣬ۺͰ褴ʱڳǰĶ᳤ֹ
̵ȵµһ
ִҳϣסͨѶϷƵ⣬ֶһͼꡪҩ
ָһͼкܶŵ㣬λԼ֣Ҫλǵҩ
ߵߣʥӿɷĵҩһʾ
ԡ巿˳һۣÿλãʾһ⡣
ЦЦл
һŵҩϣ㿪ͼ꣬׼ҩ
âһ
˾ͿĻϳֵĸѶϢ
ؼ߽Ϭ
ЧĿ
ɷ֣Ϭݡݹ¶
ȣ˳ɾ


347 һα
΢ŵҩһɨȻ֪֡Чɷ֡ȡ
ǴҲܺ⣬Ӧþ͵ҩȡ
Ц᳤˵ݻһ˾͸ҩȻԷݵƷֵģҲ޿ܡ
ôһƷӵĵʦ㲻֪˭㻳ж⣬԰ʶ𡣡
ֻҪŵҩһɨ֪ҩûжԣ֪ҩǶ١
⻰˵ĵ׵⶯ѣ᳤ɫ̿
ָĻϵĴȵʥӲʥӣһŵҩȾǰ˳ɾţҩ
˵ţ̽߿ŵҩ˼⡣
߿ŵҩȷֱΪų˳ߡ˳ųһųɶ˳ߡų塣
߿ŵҩûһƷſƷϡ
̲߿佱ʥӵʵȻҩƷʶá
己޴ڵ̲סС˵Խ巡
͵ãΪû
ȴЦŵõģ巡
巴㶵ų̣ô׵Ϊضġ
ֳЦЦߵһλʦǰ
ǵʦŵĿ̲ס߬̿
ԼƵĵҩʲôƷ࣬Լ֪
̼ˣҲûΪ
ϾҶɵӣһ˵Ƶĵҩй

ԭΪ᳤˵ĺеڿǹ
ǰǰ˵ôϴƷҩӲ˵ƷҲˡôණ
ڻǰĵҩǲƷҲߣӲʦЭȺ˵ǸƷף
пܣǵҩôŪҪ
ҲҪ

֮ײ׽·ˡ
Ҫ˵ôӵеҩʱ
᳤̲ס˵̣˭֪ǲǸ巴ͨһϷҿģһֻȡаѣ˵ôҩȣܼ⣿
ڴʱ
ǰ͵һŮʦվСŮˮգʮ֮һˮ磬ҵơ
ˮվһ麣ɫƣһ
ƶʱųɫ⣬һ󺣳ϫһ˶ӽ
˷·ľĴ֮С
ˮư
԰˵еˮһģһ
˵ˮŮһһǣֲܾĹ֡
ˣǰ

ˮ˵Ļɳ᳤᳤СŮӽղ뿪ˮ磬ǣֻΪμӵʦٵû˿ϵ֪ƵĵҩǷΪ֤
᳤һ˭֪ǲǰ
ˮ֮ɫֻһԴǵĵƾˮ繫Ů᳤ñ˵ѣȥҸǰҴҡ
巼̳ĬΪˮյ˼ɽ͵ˮһֱ֮⣬ӴˮŮͨ飬Ǻ֮ŮظΪϿһ̴֣
ԡ᳤˵վסš
巣ллΪҽ󡣡ֵ̹л
޷巰ߵߡ
˵Ļֻˣڳܶˣˡ
᳤Ҳˣ޷硣
ˮսԼĵҩǰϣٵۣ롣
̵ͷóˮ֪ҩһɨ
ؼߵɵţȷֱΪ߳߳ġ˳ɶ˳һ߳һ߳ɰˡ
̽͵ҩ֮߳ΪƷ߳ɵ˳֮ΪƷ˳ɵų֮ΪƷųΪƷ
ƵĵҩƷţƷĿš
ˮ̾һΪҵʵأԭûСʱ᳤˵ƵĵҩĿƷżƷ
һԻȻ
ⵤҩʵ̫ˣ᳤֮ԡʵ޷ŷ
̳û˵͵ҩһ£Ű뿪
һ뿪ʦЭᡣ
褻ĵ᳤ô°ȥ𣿡
˴սһ׼
ҡҡͷȱˣȻذУһ£Ҹ㷢ѶϢ˵´ǡ
ҲãϾ̫ͻȻҲûϵײϵʦ褵ͷ
Сף֡󺰵
褻ͷʵʲôûء
ΣСףǰѵʦôȥ
褸ɰͰ͵һЦ
ȷʵ
ˣôȥ

μӱҲòΣû᳤ڹ𣿡
ʱ˵ˣμֱĻᶼûС
һҲǣֻе㲻ġ
ϲһĽʥȸݣһøһҩӮ͸ġźĵ
վڼ󣬺޴ڸе˼죬һʱֻȸݣСкô͸̾һ䣬û뵽÷ôġ
ִҪμ
ǰЩ鶼ǲмһ˵ġ
˵Щοʱ
ˮ׷
һ˵λѣҳ磬Դ½Ϻܶ鶼֪λɷһѶ
ˮ繫ͦ壬𼸷ֺøС
˵ˮҪʲôѶóһ棬ѣʱġ
ǰɣ֡˳һ¡
Ц֮
óһƳɹݸˮգѪɡ
ˮպǸȤĽӹӹȻѿ

ˮŵòҽһ
΢԰ʾ⣬ᣬÿռ֮
ˮû°ɣݵǵʵ
ˮҡҡͷµĵû£ֻôᱬ
ǸĵԲˮôˣǵ󷨶ܲȣױ
˵ţóһҼˣᱬѡ
ˮԥŲҽӹ
Цһѽӹ֣ǲ尡ôõĶҲóóҲڼûϵ
ΣǲǣƳҶء
ݳЦ㹻ĵģҺòڱϰˮֻǼȻ᳤ˣҪ˵ȡа
ҿ㵽ʱôĳȥ
⻰˳̡
Ѫ̾ͱѣǺֻܶΪ⣬Ӷºܶ˲ʹ
̲ңҺûʽʼ
֡ۡ巡ˮһ±ȥһˣ´λһ۾ۡ˵仰󣬾ʹ뿪
۵֣ǡ
ǡһ֮Ű褼ææ뿪
̾һֱææȥģֲ֪æʲô
ˮ˼һʵٵۣæ𣿡
ǰ㲻֪ԺʱһžҪ˵ʱ
ǰĲӾߣ֣겻ʲô찡ߣҺȾȥ
һû˵ءݴš
巺˼ĬĬĸȥ
ˮնŷݵıӰ˼


348 ɱۼƻ
صǡ
̲סʵ̣ΪʲôҪֹҽҴǸˮյĿҰ
ʱҪǳڶԳ̵ΣҪˣѪ̵˰
ֱӽľģ˵
˦βͣĵϴˮտɲʲôˮ繫գѾͷǳϴֽ֤ڳ½ϴҪͨѶʽ
㲻ֵ̫ˣӽ𣿡
Ѿͷλܸ߰ûһͲųϴҲûйί־룬̹̹ǿɲͺϲֹ𣿡
͸Ǹһλϴǰš
װ°ͣʵ̣뷴
Ӧһڰߣ̾Ҳ֪ϵķĳѪҪѣʵǿ˵ʵɶ˺
ǵ㱬ѵҪװľʧ룬ֿ˵ģҾ֪װһģӽҪʲô
ԣʱǰŻǵص׵Ļеһֱա
뵽ˡ
С׷յλãõȴһƬڰ
еһʧȥá

̽յҷ¡
ʦЭ᳤ֻ˺Сһ𣬽޸ġ
޸֮ķĳѪˣᱬѣֻԶϢݸСǡ
ĳû䣬ֻǸһ趨һϻ¸㶨
᳤ֻ̺ӼѾõһϵķĳ򻻵
磬ʽ
ԭһ죬ʧȥĵߣ֪һϢ󣬸ϽǰЭ¿ĵڹ
ˣϽõҩ⡣
ǵʦЭĵҩܻ٣һЩ
һʱ䣬ʦЭ󽵡

᳤˼
һݸա
ʥ²ףΪݳϵң᳤ʵ
սӹĮĵʵıʣ㰴˵ȥǡ
ǡ᳤Ӧ
սһ߳һ磬ŵѪ
̣ƽûʲô仯
Ҷˡ
ֻһ˲䣬վͶϤ;
˵̶ֳȣǶѪ̶ԣҲǼΪġ
ͬʱ
ʱ
СһѾõϢ
ϴǸעˡСǷɵǣȥҳ̡
̷ںͰ褣ӲĹ̡
СǵĻһ뿪䡣

СǣĻ档̷Ը
ϴԵȣһźתӡ
С˵һ룬ֲ֪æʲôյĻչʾ˳
ӰʮȣȫλӰ
ԣǿĻ棬һ
ղ֪ˣһп
ڸ᳤˵ľתƣľʬһǱ̵ߵġ
ŮǸǹϵܺȥҳ̴һ²֪ˡ
᳤Ϊѵ̫ҵĻϴ޸ϹҲԸ⡣
Ц㲻ᷢѪ䣿ʱҪԹ
᳤ɫʱ䡣
նһͻȻðһ뷨˼ʵòûѪ̵һԱɣ
᳤ͷҿȷʵû˵
ֻÿһЩ
һ⹫Ҳ֪ˡ
᳤ɫٱ䣬æһ򣬡ʥˣҼƻС£һúý̵ģʥٸһλᡣ
ձۣû˵֪ʲô
᳤ŵɫϵĿͷΪ顣

ˣ겻ѣû뵽᳤ҲһǴĺãǰˡ
̾ٺãϧѪһԱעǵˡ
˵Ҳǡ褿ڳϣ档

ճϣûΪ᳤ռһľ
Ȼõڹףȫľģɸ˵С褣ڷˣ᳤Ҫռľǿ԰ѺڹײгС飬
û褵ͷ۷Ź⣬˵ʦЭḻͣǰѼ۸߼ҲԸģϾľͼΪϡ٣Ҫúܼ
ȫԳû١Ŷ˵Դ
̫ἺΪˡ
̲סЦСᳶ
ĳ˳ǣϴ㻹ٴһЩ
Ҫ
׬ǮҪԼһߴϵıǩ
ἺΪˡ
СǻƵĹͣڰ褵ϣΪ褱ģϴǴǫ飬룬Ѫ̻һ龧ľ
ǲǵԴͻٺܶ࣬Ӧľͻ֣ټǶ༸⼸֣ܾһսʤ
԰ϴ˵ἺΪ˶ģȫἺΪ¡
ĴСǣֲ̾ãλϴϲ
˵Ƿͬһ㣬̫Զ
褱Сһ˵鼤̲סվߴٳ̣̣ˣȥŪľŶȥ
šáεЦһ
Ҫصʱ
ʵȥɱۣôˣ
ס
˷ܲѵİ褣ʱҲû᳤֨˵
᳤˵ʥˣҪɱۺܼ򵥣Ҫ޻巡Ҫϸƻһ
յôƻڣҪ۱ɱϢȥ췣

һϢóˣҲȥ
Ѿͷ̫ˡƵĵ
ȻҪɱۣ
æ۷˺üѶϢȻ۲ûлظ̵Ϣ
ָϽݷͬûеõӦ
ǡ
Ƶ̾һС褣Ҳȥǡ
һɡ˵
̽鰲źãСǹһٸһ뿪ɽǰǡ
¥Ժڡ
ݺۣûںȾơ
ڵҽ巿
ĸ¥һСԺһֱںȾơ
˼ӲȾƣҲǣҲȾơ
ʼֻ۸ںȣ˺ȵĶִȽϵ͵ľƣŨңãһһߺȾơ
΢֮Ϣһźȡ
己ǲȵģֻǽסȰ˵Ǻ˾ơ
һȾͳ¡
ȣٺȵ㰡ôʲô΢Թ
ǵһμ˺ȾƣԼѪš
̽Ŀ巵ţƵĵòǸŮװĹɣ
ô
үǵģ˭ȸƾѪεģ
һڷݺϣ˵ǳֵĵܵܣٺС㡣
ۣҪ˭褸ѭλһ۵ĻЦʵ


349 ֮
ۿվſڵˣЦ֡Сףôˣ
æˣȻ͹ˡӦһۼĿŵ巣ʵôˣ
ݸ巸ֵܵʵ褵ʻڨЦȥ
治ǹô˵ġ
ϣֲҪƽϣСײҪꡣ
Һôʱ褺ͳ̵Ŀ⣬䵽ϣĹעݣӹһᡣ
˼巵֣̣ܸӣ·ѵ֤ʵһЩ²⣬֪ɲԣ
áۼе˵
̼˺Ŀôеܲƽӡ
ִ۵ļ֣˵ݼҪ㿴С㣬ѵǿ˼ʥӵ£
̲סֿʥһۣȷʵòȻȲΣʥҲȷʵһ಻ˡ
۰յƳ˷һۣһתһңֱڷϡ
ŽţŶͷʹιιι̫˰ɣ˵˼Ҳò߳ŭɣ
ɫ΢գҿǷʰ
Ҫǿѷϣһһ١
°ͣ巺֮شұ֤һһй
ǰôЦûһΣȻˣ˵û⣬ݵһš
۲ݵ뷨һһЩŶԳ˵дʥӺܣ֪ԭʥӾôѪ޴򡣡
ĵȻһôʥ𣿡
Ϊʥӣ
һУһ伶Ȩλȼһˡ
ʥӵݣǸ߸ϣƼʥһ۶á
ݣôᱻ
ˣҾȻ·
겻ѣҵʱҲ֣ʥӣ˱޴򣬿˼޴١
£֪Ϊʲôݲ
æ˵֣֪ʲô˵
ɤӣڳһ˵˵ģ׼ؽ
ٿȻóһѴӣŴһһҡ
ɨݣϻ˵ص㡣
Ƴһ۰ϵĴ󴸣ֹС׺ס
ţ褶һ٣һᡣ
˵ĺܼ򵥣⹫˵ԭ޳ʥӵģϺμҳңʹ޳ҲòΪʥӡ
ʥ֮λҸĲʲԸʵڱȻ㲻϶á
޴򣬹ʲô£
ȫûԼˡ
ü޳巵ģñŤ
̯֣ȡֲ֣壬Ҳҡ

ʵ𣿡
ݼҲ̸ֹͣ˼졣
˼صѪ켶٣Ǵ̣Ӳˮ֣жԣΪԭƵĴѪޡ
޴ϣֻ˼ǣñ޴жǶңҲ˼ֻǱѪ֮Уÿȫʹ̡
֮ʱΪԼϴˣϾʥݸ߹ʵǿô᳣£ܱ֮ࡣ
ΪڵĶһαܻ̾ô඾صġ
ǣһκ˺ܶƣƶԴѪд߻á
֮ȫŻѪԡ
Ƶ巣ǰڤʱͨ籨šĮµΣĵȻһ
˱ϾѪ׵ܵܡ
Ȼ˵Ųںﻹһġ
ֻǰһֱΪüãŴδҪţû뵽һֱӡ
ڴߣ졣
ϣݺύǳǳı޺ۣ˴Ŀġ
ĵһƵеܣһǲٿ˺ۡ
Ĭá
̳ۣ鷳㱧巣ǻذǡ
ʲôҲûʣֻһá
ݴߣԸ£̣Ҳ԰㱧㿴Ҹ첲ʵ
˵ž̽巡
ݡ۵һϵһתݺڷֱϣצӣҸˡ
ֱۣίίĵˣǰġ
һǰᱧ巣ڻž˵ᣬڸµӣǵۡ
ݼ۲Ͳסįʳ̣֣ô뿪ܵҮȻ˱
Ű褵֣ЦҴӦС褣ˣǾǲܵҲ⡣
ԣһЦ̣á
˼һֽŻĶͷ
ȻۣϹ£ѽ˵Ҫ׻ؼҹף֪ڳĸ𣿡
ǡ
̲סĽʣҲһĹ̸һңɷ˵İ顣
ϧˣãΨһһĶĹҹǼһŪˡ
hľգе벻ۡ
ѵһӶҪ
̾ȴһѡ
ȥպջؽţڵĴۡ巣ԼˣұҸһŪǣ
̵ǰɫС㣬ΪŮӣӵԺţڳ£ء
Цһһӳ̳ȥһ˽ӣʲôʸ˵С㡣һȥ
ɫһ䣬һץסӣһת֮˲ϱӣޣ֮ܵգۼ仯Ϊҽ
֮˳űӲֻ֣һ˲ȫ
۵Ĳҽһڵϲͣ
𣿡ǰʵ
ҡҡͷǣɱʲôȻɺޣô˵Ҳһϵֲɱ˿ħһԲϾɱˡ
ֻѾͷ鷳ʵᣬһ̵ĽѵҲѧԡ
ǻ֮ȫڳ̵ƿ֮£ֻһЩƤ֮࣬˺۶£ҪС
һ̼ʱˣ˻棬ſڵϲͣҿͷԺǰȻ´ΣһŻ㡣
ת԰褼˵߰ɡ
̴ۼ˻˰ǣ˼ˣ˳ٰѷݸ۶

СԺڣ۵ƻʱ
һ£ִϢСԺ
һϲƿڴۣ쵰㻹һҸ㣬ǲԭģȢС㣬±ȥɣҪҵȡǵĻԼ
Ц֮á
ԭֻ˵ȡԼв۶ѣ˭֪Ȼû˵˵֮á
ĸܲˣó齣ۿȥ
ۻһתɳģֱ֮ϣּݣһ־ͷĵ
ҽУŵĿۡ
Թۣת֮
Ѹٳ֣Ʒֽţж°͡
ǰһŲϣЦ翴㲻˳ۣʲôҲҴСУ
ΪҵĴۣԼѪɡһתһֱӻ
ٲܵڵ޷תȥ


350 
Ϧ¡
¥СߵԺţ溰ˣǷҪţ
ûõӦСΪҪҪ뿪ʱƳǰѪ
Сŵһ򣬵ڵϣֳڵ治ˡ
˵һߣ߶¸·ͨѶܡ´ˣˣ֡Ժˡˡ
¥ºܿ˹һ߿ŵɫСûϢ
̣ų
£ʥ½ܳѰİɱģʲôµġ
ºƿԺš
Ժھŵһˡ
ѪģŮӣſűߣ۾ôģʮ׵Ѫۡ
ˣһָ촽£˵
ʵ̫ˣһȥ¥һס
һȵϣŭ𣺡ʲôϽ鲼ӵȥ
µ˵ҴС
ûϵǲǵĴ
˵˭Ȼ
ǡҪظһʱ
һڼ˶𣬡С㣬С㣬ôˣ˭ɵģ˭ɵģ
ĻǰΡΡ̽Ȼ̽һϢ޺һ󣬸ϽѶϢҡ

Ϣʱںݾʱһ¡
ǰ
ݾʱ̸һ£ݾʱûӦҲûԣֻ˵Լ
͵ݾʱӦˣദᡣ
ֻ⣬ȴߵýӲ
ţֲҪݼ巼޹ȥ
ֻҪܴﵽĿľͺá
˭֪ᱻݾʱһڷʱֵúܲ졣
ƫƫ£μŮֲֲ֣˵簵йȻߡ
ȥģȻʱҲ̫ƽ
ƼҲ֪ʲô裬ֱӸԣֲ˺Щ˵ҺܶԴ
ñ򱦿ⱻٲάңѩϼ˪
ƣӦﻹܵ˳Ȼ
ֲòݾʱֺ
̸ʱ
õĳϳ崳ߺ²ˡ
˭ģȥŭ
ۿҪƵݾʱӦˣͻȻһˣȻǵ󶯸λ
λûŲԥĿݾʱһۣش󡭡
ݾʱһôöԸģ񣬶ЩϤ̸ʵڷ΢עҪƽȥ
λ漰ʱ
ݾʱ̾ȴֱǣҴȥ
ݾʱ뿪ζλĳϣʲô£
λæ˵СĻˡ
˵ʲôȻ
СĻˡսսظһ飬۵ȴӭӼŭ
Ȼȴûзֻǵ˵һ֪ˣȥ
λΪԼˣȻû
ȴû˼ֱȥԺ

̲֪ˣҼλϣһȺƺƵ˴ǰ¥
ٺ巺˼ٸһϸļ顣
֮Իԣ˶ȫ⣬Ҳ峤˼йء
ֲǹңүǵģ˼ʲô顣Сֹ
һ䣬ϵһתֱֶײݱϣһתٻصС
ƺһ۵һһѪµػͷۣιְҶѪˡ
ɫĮȻԭһˣµѪʲô飡
㡭㡭ָۣ˵
һߵİ褣ίĵСףǲ̫ȡˣû˵Ȼ͵ϮңѪǲ̫ˡ
˷һۣߣ飬ӺµѪʲô
ҡǡָԼƲѡ
Ѫǽ鰡
ĺʹоҪλˡ
ŭۣҵֵܣȻң
ƳһֵۣܣԺ˵עִ磬˵已ǣһ㡣
ȻӦΪ巴򱧲ƽ
ѵʲôϵ
һ˫۾ۺ֮ش󣬿ˣһЩߡ
ۿ巵δ̫רע̫ˡ
Ҫ֪ʶۣƽκ˶ĵģʱˣɴۣ
ھȻһգҲգ
ݰ쵽ǰ˻Σûգۡ
ֻǿЩˡ
ڨڨջ֡
Ǳ˼ͳѾˣ巵İ취
˵飬ѪĶⶾ취ֱԶܲˣõİζʽҩԡ
ҺȥҩС·ˣŵԡͰԡͰȼҺȽе
̸꣬˼뿪ǰ
ȥʱ
϶ӻ죬ûʱѾϡ
ۡɻĿ
ȥ
Ծ̵ıӰаһЦץŷһ˲ڣһڡ
СףҪ˲ƣôǰһԴƵ˵
Դǹѣξȥ̧ͷӳһĿڵװμδǺ
ɳһ֣£һЩ¡
ڰ褶£ŶȣüЦСףҵò͵͵ȥȺ¥Сˣ
۹ôô褰һۣҼҳһˣ˸ǹȺ¥ˣҳԱ˳ŵģȥЩҼҰ̵ˡ
ˢһ´ȣգգۣԡ㵥ңΪҵķ˸ǹ֣
̲סһҵϣЦˣôȵҼҰ̡
ݱҵ˫ֱð𻨡
˵ĵιСףǹ˰ûǣǸﶼҰǣҲǡ
ҪǾ
Ŵӣֱۣ㲻Լû巻ԣ۶۳ʲôˣŻأ㻹˵巻˭Ҫ۳ˣ̶Ҫ㡣
Ųӣסֻֻ۾棬޹ʣô𣿿Цѡ
ʹͷأ㣬˿ˣһԱ˵Ǻ꾫Ʒʲôܣ
ݰԼǸ
˺һȻ򣬡Ŷˡ
׾ͺáοĵͷ
ţݾ˵Һûף˦˻һ
һЦͻȻøݽԼɵȱ
̣æƵҩ䷽ʽ褴ܲѣֱӸһԼ


351 ʱ⾵
ҹ״һȺˡ
˸ǿ޵˺ѷΣŮңǼֱġ
ˡ
ûɳھ޴ı֮С
ϷŭĵС̫ˣһҪΪ𣬽ǧС
֪
һӣҪԴ֮ǰĳȻչǰȴһƬհס
Ըϣŷˣȥ˽ʱ⾵
ԣһ㷴Ӧ̧ͷһҪ𰡣ǰö
ﱻϣֽžϣšʱܹί
ѵöºһЩһ㰲ġ
ת뿪СԺ

̸úҩҺҪʱ
СǺϴжˡ
æ
Сӻ档
С
һڣնףվڴ룬ʵǲǣ
̺Ͱĵһ
Ǹôˣ粻ǻúõ𣿡ɻ
ҡҡͷ̾Ϣܾ鲻ô򵥵ġ
ǡ뿪֮ʵ̫ɺϡ
Ҫ붼ѡ
˵֮ʱ
վȵСˣʲôʱ£ô֪
ǳ⣺᲻֪һǣͳ£᲻֪
ʥô˵ԩˡίĵǣһֱڵľʬ䣬оʱȥ
˵ˡҪ֪˭ɱȥ˽ʱ⾵ݵʱˣʲôá
վֱĪûһ·
ĿһۣòҪ֪йأȻҾΥҲҪɱ
ʥԩûϵսп಻ţҸһȥ˽ʱ⾵
ûڶ˵ת뿪æȥ
ˣ֡
ϧһֱԵüĿ
˵һεĿռ䣬ֻ˲ʸǰ
ڵǰ˵ļ϶
һһλãɳʵ̣й𣿡
룬пܣΪҴС㣬߸źüѰ˲鷳
˵ˣ̶СǷԸСǣǺҵĻ涼ҵռ˵ҵһ˿˿
СӦһһߣʼݡ
褴һǷ޾ɵĵǿ˵Ѿͷ̫ˣˣ˭֪ûеʵǿߡ
̿ǸģͷС褣Ȼش˯һҡ
Ҫţ̻һŤŤȥ˫ֻҪ˯
һСǵգʲôҪȡպĻһҡ
ٺ١ϴҶСǺٺһЦӣ֮ת
ûֱӱ褻ҡ

һ硣
ʱԴǻģֲԼ
ϡǵԼ鷳ƣ˺ܶƣ¶ǲˡ
ˣվԡͰߵʵ
ţ㡭񣬷ԼԡͰһ˫ַ֮ϡ
ҪǡȻʲôû
㡭ȥ巾ֱӴԡͰվ
ŨɫҩҺӰƤϹ䣬ۿ۾һֱһڿˮ
֡Ȼ˷Ӧ
巴ʱҲ۵ĲԾԼһ£վ˿ø⡣
ֻڵһ㣬˷Ӧ
۷ӦҩҺУջֱȻѾˣǾԼתҩҺ㡣
ҩҺ
巵ͷһҩҺڱǼᡣ
ĶۿȴǸˡ
һһǹġ
ĵ׺޺޵룬æתҴҳȥ
巿ıӰ治֮ǰΪ
ˡ
ԳЦЦֽĿҩҺϣҩҺУ󲿷ֳɷֻܱһֳɷֱ֣治
֮󣬷ҩҺڵĶأϴ裬̺ۡ
һҩҺܶãһܽһ
ҩҺˣһš
ʣҲֻ֪Ǹ硣
뵽ˣůģæת׼ҩҺڵҩոɾ빼ĺ⡣

ۣ𣿡̿۳æʵ
۽ǵ㲻ѹ£ͷˣԼҩ
Ǿͺá̹Ҳʱѡ
ҩʹԷȥһЩ࣬òһ̫ˡЦ
۹ֵ֣л
̲ĿȥԼܵܰ࣬۵ʲôл
ҲӦһȥ巡
ת֮ĵ׺ǰա
Լ£̫أ̫ûִˡ

һǳԷ巺Ǿֶ֪ڡ
褼״Ҩһŵǰ巣ǰ԰࣬һЩҩһЩĭܲ壬ζҲ㣬㳢
ллɩ˫ֽӹһ࣬ŵϣô˵ǸмЩʴӡ
û˶ôù
巸жѣģһЩһЩЩʲôԼҲ벻ס
ǲ֪Լưˣ˵ʲô춯صĻ
ۿһ£С˵ɵɵа׸磬дɩСײˡ
Ȼһ£͸ˡ
ˣղžȻ˵ǣллɩ
巺ԡԲ𡣡
褾ʥӣǿɰĻһ
æֵˡһѣҪǸ˵ˣûдҲǺϲǳ˰ģֲҵҰ׸硢С׶С
룬ּһ䣬ȻҲԽг̴硣
ǲǰֹ̡һ£һһֱһԵĳ̡
жϺСǵĽЦǰǱֵܣҴ磬Ҳδɡ
巵һ硣
ͷҨȣٲ˼˵һ֡
ӦһڵĶδŸɾҪݼҩԡʱ䣬סȶˣ˵
ǳǳӦһ
ڴʱ
Ӱ⴫һߵḷۣ́˹
巾ɲôô
̣ۣһеס
ЦԴԣҳȥ
䣬һ뿪˰
ŶӦһ룬ȣ巴㶵Ŀߴٵ𷢴ϽԣԱˣܡ
ȥԣ𼱡Ц


352 ĸ
⡣
ˡһڵڰա
һȺ˸ʵǿư磬ɽ帽ķޣŵɢӡ
̸һ¶棬üϢѹ˹ȥ
СҶ
˲ۣѪٱޣĳ̻
һ䣬һӣһ̼֮䣬ϴѪ֮˳ŴѪֱӴ
˲ҽһֲһɣֶȥ
ջػ֮ͬʱӾ˹Ѫ̷֣־ͳϳȥ
Ѫ޳ϣϣʹǣһӲĴ˹ǣʹֻһξ
˲ҽвֹҪ
ʹУѾʧȥǣȫĿģһҪ
һ䣬һӳˡ
ȥֱӳֹ̣㹻ˣôҲôôݶ޴򳤱˵ȥҪҪˣ
Ѫޣһ˻ȥ
˳ջرӣЦ㶼ϣӺʲôһ׶ӶµȥֵĶѡ
ֻ˵ûôĸܣѪ޵ģ̲ʶ˶жݡ
ĦűϵĴ̣һһĴ̣˵Ҳһָڳ̵Ķ˻ŵȥǷ
ָֻᴥдʹУ˵ñӺݺϣǵжֻۣ˵ķӦ֪
̲סۿһ죬˵巴СͰжʹ
ֻ룬ﶼܵĲУƫƫЩʹ඼ʩӸġ
ôôĵ
Ƶ롣

ˣι˵̧ͷͼűӣ˵Щ˻
ʱŭɽҡ
̣ϽǸ򡭡һ٣Ȼ˲ϡҵһУһתҺμңض㡣
̷һЦǡãҲŹˡ
䣬ֱӳ֣С磬ֱӳȥ
ֺֿ̳ݣȫ˷ӦĻᣬƲѣò̶ָԴ
⻹ǳ̳ɵΪҵһսҲΪѵһս
С磬Ʒʸߣ񣬵ô˵ΪҲͣٵۼѡ
ɵ۶꣬Զǳ̿ɱȡ
ȻҲ˲̡
С磬ɣ಻һɱָܺܿ
֮̾һСǿ
ԽսԽ£󣬳ֳִѪޣʱʱ͵Ϯһڳϻ
ȺûһˣҪǲΪôܲꡣ
̣ϲһӱһս֡
ô˵Ҳٵۼǿߣ̶ԸһȻټһϣǶ֡
ڴʱۡ褶˳һͬս֡
ֱԿռ֮סϣȻʥ˽ףԿռ֮Ĳ˼֡
ռһȻ
۵Իˣöʱͣ͵á
һ𣬳һʱһ򾭳ʱͣ͡
ֹУʤֻһ˲䣬۵ʵȻֻͣټ롣
ȻǡǡǼʱ䣬ȫһϡ
ۣ
Ѫˡ
һսܣϸսܡ
̲ûиϾɱǲ룬ǲܡ
ǲΪ۵ĵϸһʱʧ죬¶
һο϶ûôõĻᡣ
Ʋգս̲ס̵һΪأһ̶򲻹
᳤ڨڨһЦ֮顣
֮飿ֻĸ֣ȫճߡ

˫ս
ƻָһ۾ƿڴۣĶôϲ㣬㲻ϲˣΪʲôҪộ
ˣԣһʼҾ˵Сɻ飬Ͼ룬δԽһ˵ֻ˵ĻĪ
֪ʱ⾵ݳǰĻ棬ɱ˾
ҲǽŵõǸϢûô˵˾š
봫һʱ
巴Ӱǳ͵£ҿ֤ݴ粢ûжʲôǲ˵ʲô᣿
öǰ״Ż
˿巣Ŀ޴йĺ⣬˲ҵ˳ڣǳ巣ҹ
ŴŲþòԸŲ
ٲҵûӡٶȺǳ⡣
巾㲻ԸŲ̧Ǳȥ
һץס巵ĸ첲
޴ų̣󡭡硣
ĵһ巶ʵǿʵĻǺܴġ
ȥ̽ð褿
巵ԹԵվôŭв޶ԡ
ͳദʱ̣ܸо飬ô궼ӵеġ
Ŵ粻Ầ
˼已ĵ׷ŭѣڲԵǾǰǣܶãһιҰ
ɫ쳣ˣýҽǼʶˣνҷ˵Ľֱؤ硣
ԼӶ˴ˣǸӶ񶾣˭Ȣ㣬ǵ˰˱Ѫù
΢΢ʪ硭Ϊͷ
ЩľˣΪԼ治ںء
ԭΪԼͷʱĵ׾ίġ
˰˱Ѫùų̣ǳ̣ע̬ȣСС
Цһĵҹﲻӭǡ
ŭЦСΪռ仰ͿԴ뿪ŰɱҵҲʬΣҽĲݡ
ȻһŤͷۿȥҲؿ̲ס͵巣ûɱ
㡣巳
ݴġ
巵Σ･
Ȼ󣬷Цָ巣һöӣ巣ǺģԼˣ㲻ҲˣȻһ֣
ıô꣬ôرҵģ
己̧ͷһ˵ѹ𾪣һ棬ݴ粻֡
һʱ޴룬֪ôá
Цˣ֮в巣ô巵ģԼǴ
£ûĵҪѪʧҲͿӣ巵Ҳ䡭
δͻȻʧ
۴㶵ĿţͻȻмѪԵ
󷨣ҪͷѪҺ֮ĶֻҪ룬âɢѪԵϵ֮䣬ͻǣɫԵߡ
ԵԽ֮Ѫϵ
Ȼ巺֮䣬һɫǳĺɫԵ߶ûС
˸ĸӣǺ޹ϵİˡ
ڨڨһЦҾ;仳ɣһ£治˷˵ĶӰ


353 
׸磬˵Ļʲô˼ãȻĿŰ褡
Ŀһۣɵӣ˼ǣ˵ĶӣһϵûС
ôܣ巸ãȻ֪롣
˵Ķӣֻ˭Ķӣ
һɺԡ˺ǳһͻȻһն˫̡֮
ʧղųֵһĻʧĨȥ
̶ˣǲǺԣԼ
˵أôֶ񶾵ԭ巵ʹӶ
ӣ㵱Ȼۡ
֣û£˶Ҫ޴ֻҪһ˵ãҲҪ޴
ʱʱǡҰ֡Щۡ
һֱΪܲ˸׵ŻԹйԼϡ
һֱΪĲãŻǴ
һֱΪ˵Ӧ̣ܽݳ硣
һֱΪ֣Ϊұ˽ڣȴûԭ
ԣô
һûа˻
һϲ֮УӽҲñТⱻڡ
ˣ˵ĶĶԲԣɫĮȻĶ
ʱʱ¶ĿĽȫʧ
˵ʲôζֻ֪һܳϣˡ
ʱһСǣһֱϲ㣬㲻ΪԼñҲˣȻŲԡ
ôôĶ
ʹļ׵Ķ
޶ԣûǰֻҪһ֣ǰϴ
Ťͷȥʰ褣׸磬ʲôôûм
ЦѪԵ󣬿Լ˫ѪԵϵ֮һѪԵϵͻһɫԵߣѪԵϵԽԵߵɫԽ
˵Ǻף褸ɴӳһѪԵ
һϸ֮˺ܶǳĺߣ֮ѪԵĿ
֮䣬Եߣ飬໥һ
巳˺ͳ֮һɫԵ⣬һκ˶ûһԵӡ
һ£ǳ׵׿ˡ
ҲˣǴĵܵܣѵǳĶӣ
ǲ²⣬ȴޱȿ϶
ΪֻǳĶӣ˵ͨЩɵ㡣
Ȼĳϣ֪µʵһ˫ֻ̥һز
Щͷһ
ĿĶˡ
ɫ䣬ŭ𣺡Ǽˡ
۴⣬Ϊʲô᣿Ϊ
һϣ巴û񿴹
֡һֱԹ۵̣Ҫ̳ңҲûҪֻƭ巡
ʮǰѾڽħԨ巽Ŷʮһ꣬ôĸӡ
а󣬻ǲҪóΪá
ֳһնѪԵ
˼ˣԭҵģ˲
ǰ֪ţʲô
Цһδ̫ҵһ£ⶼزסƼ壬Ҳֵñۼ̳У
̯ӣֻᱦ⡣
Цã԰ÿҼҰֲõġ
һ
ЦŲģҲ˵һ֪ǲʸ
߬ȭͷҪȴҲû֡
Ʋϡ
ְԼӶ£ʸʥλñȥҷϡ
᳤ڨڨһЦ˵һߣ֨

֮䡣
˵ʮ꣬ҽȥ˱ϲѾ۷Ϊɣ޴һ٣ɾ̫и̰桭
絶µϡ
޵òС

Ҳͷ΢ʣҲҪǲ֪˵ʲôá
ս巵֣ﾹ֮ɫ
ĵһܿ۵۾˻ұ˴ûԹȥֱӲңԱߵİȻĶԻ
һʱ벻˵ʲô巵Ļ϶Ǻûǳ졣
已˵˵Ǹˣ֪ҾͲȥħԨΪһʧ˭֪ӹһٲ˵޸𣬻Ů˫ȫúҸ
˵ҸΣʧȥ˼䣬ѷ˵ɺýãŮ˫ȫȹЩ꿴ǾһЦ
һ֪֣ųֵ
巻˻ԳôЦݵòƼҳϣδƼţӳͱƼǰμߣס
ҡͬ꣬ӦþǸ˵Ѿز˫̥磬ƵǡֶƵʲô
Ȼʱ龰ƵΪѪһԱɱһ
ƵѾӵ֪ĸ䣬Ű֪
Ǹðƻʵƣ֣ɱóʹԲԣ
εĶˡ
巺ͳ˵ʵ
ҲûЦû˵ĶԣΣ
Σŭǣּȵϣ
ûȥ˦ȥ
˱ĵĿˣҲ뿪
˱ˣʣμһɱڣҾϽˣ׷ȥ

ص·ϡ
һֱ飬ʼһֱΪƵɱ
ֻ΢̽˾ѾָڤԸƼҡ
˱ضҲѪһԱλ϶ͣ˵֪已ӡ
ȻôӱŰô꣬޶ԡ
ղŵķŭǼٵģֲǸйء
ЩȥģһֱƵóͷۣҲе
褽˳̺üûлӦɴϣ˫Ȼ˫ֻϡ
̷ԣס褵ƨɣͷѯʣôˣ
褱ҧһ³̵Ķ䣬ίĵ㲻ҡ
ȻʧЦҲԡ
§̵Ĳӣ˦˦˫ȣЦǾͷ㱳ưǣһȦ
С褱ЦÿתŲȥˡ
һĿһе巣Ȼ֪ԼܷƵ˼ͻȻ
Ͱ׸ĸá巸̾
۵ЦҲԱ㰡
巶һ죬ܿȵ񣬲⣬ݴ磬Ҳưոݡ
һֻΪҵس˳ܴ󣬶ĸֲ࣬δ㣬Բʱȥ
һǻȻ鷳
Ҿáû֪ͨݲһӦ֮ߡ


354 
˵£ԭһգɫ磬ˣʱֺСˣ˵˶Ҫذǡ
뿪֮ʱ鷳ֽѵһΣǶ뿪¥뿪֮ʱû¡
һֱ㣬ֱм䷢ʲôҲ֪
һ黹ûع⡣
֪ʲôֻ֪˵ɱ
ڻľ
ݲ˵һΪá
Ǹ۵ͷæݾʱһѶϢ

ǡ
ݾʱյ۷ĴѶæε࣬ϵǣָʾǡ
Ժεʦ̴󷨣ӭ
ݾʱӦһʵȻѾۣ̾ż겻СѳΪǿߣʵ˲ãҼۻ
ڻʥ۷壬ҪۣҲ֪Ҫꣿ
Щ츳˵ľţʥ۷һϡ
Ͳ֪ʲôʱܽۡ
Ժˣ롣ЦЦӭ˽ȥ

˯ͷ泳µģ֪ʲô¡
òһţʱ
ײݾʱһˡ
롣
Ϧ
š
ԡ
ȥħͷݹֽһƽٶȣֳ
ݾʱ߬ȭͷò壬Сӡ
εסЦ⣬Ȥ˭ѷݹ̫ܵˡ
ݾʱƣǲǼС츳ȴһɵģ˷˲ţŶܵúһЩ𣿡
ҲԺˣ̲סһЩСӣϣܳɲš
˭֪СӣôǺ

һ·ѣڡ
һɳϣۣݾʱһ
塣
Ҳֵݲ塣
ݾʱڰ֣ʾǲҪȲʵۣô£ôѶ˵Ĳ׵ġ
Ҳ֪һ˵ɱҪҸҲ֪ô¡ۻص
ݾʱüҲû룬˵ɱʲôôɱģбᣬϸ˵˵龭Ҹ㣬ҶΪֻع
Ҫ˵ʱ
һۣȱ˵Ҹǿһ㶫
ʲôۺʵ
̺һСǡ
żǰһȫϢ棬ֵľ
ѾСǴȥһЩҪĻ棬µĻҲ
֮һֱҪۣȴûҵȻϹܷܷ
ϹܷܷδزסԼһһ˶硣
Ϲܷܷ֪ۺ¥Ⱦƣһ֮£嵽¥
Ļһתͻ̼뿪۴ƵϵֽţʮԶţѪ
µĵܣҸûɱǲңҺͳ뿪֮󣬲ûзء
ݾʱó̽ɱǶλ淴˺üκ󣬵ȷʵ㣬һִĶӣһ֪Ϊһһģһð㣿
ǡôܣϸֲָָ֣ϻһЩϸС˺ۣҼ۴СţʱڴһЩɼ룬һ˿˺ۡ
⻰æСǽеֽͼ۵ϸԱȣֻȷʵͦġ
Ц۵ÿǸðƻÿˡ
ҵָÿ̽Լ֣쵽ǰ
̵ֿʵǴֲڣһޱȵֱеġ
Ȼ褻ǻϲȥһָһָİȻĵ̵ָ۵ҪҪůܶ࣬ҼҰ̵ÿ
⼫ˡ
ݾʱȴˣðСӾϹ
εƳһۣʵʦ㻹֤ݣ֤޹𣿽ֵĲͬҿԷҧһ˵ݡ
̾εĵĲ޵ˣŲǽļ塣
ţַųպ᳤һΡ
ɱۣ޻巣Ҵս
˶ݾʱİ
Ȼйӵ
ݾʱŽ塣
һסݾʱȥ·Ժȥʲô
Ȼǿڹ˵ǸŮˡݾʱɱ
Ȼأ̳ʵ
ʲôȻ
ݾʱһʱǣûʲôȻֻŪЩ顣
һԺ֪պ᳤
ҹʲôȵȣ˵աŮģݾʱһǡ
̵ͷ᳤̾ǵŮˣλߣ㲻ܲˣɱǣֻ鷳
ο˻Ѫ̵ˣջѪ̵ʥɱֻᾪѪ̣ڶѪ̻һ֪嶯£ֻǲ
ݾʱʱѾȫ侲̾ѪȷʵѲһҪѪ֮壬̤ǿչ·ƿɽ֮š
̳˳ǣôа
Ѫ飬֮
ȻᵽľʬǲǾν֮
ν飬Сʵȴһ㣬ױǴ
ֻֻ
ֹӦкܶŰɣʵ
ϾɽһֱЩǿߵ׷
ݾʱɫأǰһǧǰܶǿ߼Ѫ̣Ѫʥ顢ơԪü½飬Ȼ
ѪѪν飬ȴֵסǿһ
ƻʧܣѪͼپȻ½һЩǿ߲ԸͿ̿һѹѪ̣һս֮Ѫֻ̼û뵽Ҹȼ
һΣһǧǰ
һȻ壬С
ݾʱǳء
̾ԡҪСһЩΪ㲢֪ж˲У֪ľʥʥգʥڤǣһδȷݵˡ
ݾʱһѪһԱ˵ĹȥֻǱڤǣ
̣ǲŪˣڤȻӲһŮԵõģôѪеˣݾʱɻ
ûֱ˦ݾʱһ̸Ļ档
֤ǰݾʱҲ˵
ĬΡ
ݾʱʵסңǲʲô⣿
ЦǲóΪβȥ

ݾʱĿ죬ȥҲ졣
һصټ֣ݾʱ͸˹ȥ
ճʣݾʱ˦óһƵһλ档
պ᳤ôŪۼ޻巣ŷ۲ŪŪ޻ۡ
ɫѿҪʵЩôģ
ݾʱôõģҪȥˣȥȥ


355 һ
һˣݾʱһȥʦЭ᳤鷳
˰ѵʦЭᷭҲûҵ᳤ӰҲǲӰȥңҲûҵ
գ˲ò˻ȥ
Щ£һֱڳ̵Ԥ֮С
Ϊպ᳤һõ֪ͨ
˾ͶڵѪ̷̳ڡ
һᵥա
һԲϣֱӴҪͻȻһλߣ˵վͻᱻ
ͷ˭¡Թѡ
ۿվҪˣͻȻʲô
ҲʶҡҡͷͻȻƳһӣĪȻ
콾սҲûĪû뵽ٴμ棬
˵ĪʦߣܿĪѰ̲²

ʥ᳤̹ݡ
ĪѰߣ͸棬̿ȻһһֱĻС
Īʵʦʲô𣿡
ĪѰüĽأܸо͵
ƤһͰһۣĬû˵
ĪѰָ˺һȻûóʲôֻۣ÷
Խǲºü磬˳ֱǹɱӵĸоʧա
̿ͻȻʧĻ棬̾ĪѰ㣬ˣǿһĴڣϴεĵҲǣ̽
һΣͬˡ
̾һЩı䣬ֲ֪ôĸطֻ֣ҷ¡
褵ǵѪ̶ʥҿӣ㵽ͷɣ
Ҫ˵ʱ
СǾֵĺϴôˣ
ٿȻŤͷȥĵڵϣѪ
ġ̾һæǰ
һֻ̽ľûд󰭡
һ֮
Ⱦѹ󣬳ջʵģô£ôѪԡ
褼ģæһ룬ȵ̣ݵߡ
Ŀ˰һۣ룬̺ȹ⣬ŸоԼһЩ
ģſϣ̾ͷ̫ǿˣҸоһɵ֮ڿ̽Ƕ˳ӣæֿ
ȻʵϾǰȼ̫ߣ鿴һЩϢ޷֮ͷ֮͡
Ƶ̾Ϣһ˼˵ȥ
ܵ˵ǹûзִ硣
Լʵã߶֮ɱȥŻ
ĵԴ˳˳ë˵ģԺ㷢˿̽ǣ̽ˣˣսһǣԺðա
ǰģͷӣһԴʲôˡ褸͵
ԭ˵ʵ飬ԵԼܴҲλϴģջ˵ʵ顣
ΪӭһǴ𣬽ϴֻǲ᲻ص˵Ժ£Ȼȥú
ȻͰͽ˿ռ䡣

̲֪ʲôֻ֪֮Ȱ˵ݾʱ뿪
ѯʹ̵
ݾʱεص죬˵ʼʮ֮ˡ
Ϊʮ֮ףݾʱȳҪˣ棬ܸ콫ƹȥ
ڣҲΪ
ֳȥپһκ
ָ½᳤λڽһר󷨡ҩĸ״ڡ
ûܿ췢֡
˰⣬طԴ
󷨵ߡȵﻹҪˣҲࡣ
ΪҪǣҩһֻҪʦעԼĵ̣ҩϵĵҩ֮󣬰ҩ۸
ܿ죬û֣۸񣬱ǰֻƾҩ̫ࡣ
˵Ʒҩǰȷֳʮȼ۸ģǰƷҩһۣãƷƫϵҩ
ãֻƷƫµĵҩ
ڣȫģԼá
ңԴӵҩһ֮һЩʦЭᣬ˵ǼٵʦһЩʦЭ׼ˣһЩͲԸܵʦЭԼĵʦ
׷Ͽͨҩ̡
Ϊˣٶ
һΪҩ̵ĵ̣֮ͨ
ٶȣǲŽп졣
˲˵кܶҪˡ
ڣЩ㲻ǵҪ
̲òڵķ󲿷᳤ֻֽ½᳤ǽʦЭᣬټһơ
褵ǵ̣һ࣬᲻˵ȡܣ
ҲûáЦûСӵϢԿǾȫƹȥҲû˿ô
̰ôȫμλ᳤
²һ֣һˣڡ
褵ͷٶܣֻǸпλĵʦֲ
ɲЦʵĪ
̰ҪǷŵǾǳǡ
һߣһֱĬ巣Ц磬֪ʥʦȻܴ󡣡
ʥʦôû˵֡ɻ
רȥ˽ʥʦļλû˵ˡ
̾Ϊ
һǰҲ콾սǰʮ졣
츳ѣɫ˫ʵǷΪʥ½һˡ
֮·˳ޱȣһ·ΪʦǴﵽʢ
콾ܣ׷Ȣ
һһܾ֪٣ʧꡣ
巸иŵǰһֱʦݵһλʦ
ڳõַкü֣ǰұʹõַǰ
ˣǰ˺üֵֵеʦμǵˡ
ôƳһóҲΪ档
̲ס㿪ĵ̡
ĵڣҩ࣬Ҳֻ࣬оֵҩÿֻĿš
ÿһֵҩʥҩھųһų֮䣬ûһŵھųɡ
ʵȷʵֵ֮͡
ÿһŵҩעǼ۸ߵá
ÿһŵҩ龧֣
Ǽ۸񣬳̿Ķѡ
ϧΪʥʦһ롣

ڣĳԺڡ
ŰɫɴŮӣһϵƵĵһҶ˵ģ̣ͨϱȥˣڿԷ˰ɣ
һҡͷУҩܰȫ½ȫ
㻹á
һƣõԤУܣͱһһȭͷΡ

˵¡
û뵽Ȼͼ˻ˡ
һŵϣСӣҰˡ
ɫһ䣬ʦôˣ
һصˣרȥսϸץģһɸˣ㿴һ¶棬ǲǾʹ


356 һ
ǰǰսĿ紫͹ܣǡһ
һ𣬸һĺ󣬵֪̰鰲ŵĺȫòʦæ
ǰŪ˿紫͡
żȻ褱Թ˵ʦЭᣬҶѹ
ֵǣʦЭ᳤ݳƵĵҩʵһ켶ʦؼʦûп
һʱ֮󣬺ߣһǽѵ᳤
ǰ̵ĲãȰһ
һʱͺܲģԼʦģûдڸУʾ硣
ǿͨҩ̣ͻ룬ӵĵطץ˹ǿϿ̡ͨ

һ˵˵ԼġṦΰ̽һ֪˵ʲôá
βͷ۵ĵʦǰץͨҲˣ㻹ǰʲô
һ˵Ǻųƴ½һǲ֪жܻӭ
ǶܡϼμƼƿչӣ졢ڤϼȵȶȢµĺжΪס
˵ǼˣûвΪ㵹ġ
ͻȻյһǰʣʦûΪǰģ
ȥȥȥϹ˵һһָڰ褶ͷϣԶһЩ
ûʦ褲ĵ°ͣһգȡ
Ҳǰʦ˵ǰûвΪĵģҲǰ
˵һԴǶҶǺüˣôܶԱСôѾͷƬӶģһ
һӣŶ±ӶܶģǼҪٸ˵
һ˵ǡñѹһš
ãҲϲ㣬ֺΪûһǰӵˣϲˣ۾жϹ
ߣϲҵ˲Ϲһĵ
һ۾ɵûԲ׹磬һ̧ͷ죬һĲ˵ģ
ۿ˻мȥļơ
æ˵ǰȴǰ档ǰǰҪ뿪ǰ뿪
ɫһһˡ
һæһߣֹСӣɵǿʥʦ½һҺòץģôˡ
ɫΣʦ㲻ʲô
ʲôĺܶడһԲۣôҲ¼һӰΪĿ棬һܿ
룬òʱΪ˿Ǵ½ϵ˻÷ҪĴܣȥ˺
ֻҪһ棬Ҹұ֤ЩѾΪȨߵļһҪƨƨ߶ܹŸ㻹ԸǸ㾺ۣ۸ߣԼһ棬ұ֤Щ
һɤţνֹʵ˶
ʵһ޳֮ԣòᡣ
ȭͷɱڣһҪһƴļơ
ۺĬĬԶһЩͷΪĬ
һǰֲ˿ûϧ˼ˣǰֻϵù
͵͵ɵʦǰһٶǰĵһˣһٶ꣬½һ˳ƺţ˺üˣٳҲûǰɣôܰȫ½˵Ŀ
ȭͷ죬СӾȻ
Ů˾ô֣ԺԼòȴò
Ҳˡ
ԣһЩ⣬мԵá
Ȼ褾Ȼһȣѿڶ˭˵ģ
һѳɴɴµȷһܵߵ
Ȼڳ̡褡ۡĸСѾ㣬ȫͲ
һֱڱչ
ڳΨһһһǸ
һȫûо֮ɫ°ͣΧһȦһû䰡
ƤۣûɳûƣıҲҾͲõղϣЩϼһĿ⡣
ҲԳûͽ˵˵̣ͨר龧һﰵ
һǴһĿ⣬һңһͻȻ֣ɫ֣һȥ
һһ㣬µһȥƢô˱꣬ܲãҸ˵
ɫٷڣ㶼޴ɶ㡣
һµһڵĶͽҪ
æһ˰
ϻ쵰åұ̡᲻㣬ҾͲ
־źɫ׷˳ȥ׷
æ˳ȥ
Ͽգ׷һüңһһֱãδ֡
ϣЦ̣ûоãʦǰڡΣ
̣ûаɣ
ΣǴ棬֮ʱģǰֲֺ档
һÿȥһΣڵķͻᱻһ
һʦŶ󷨵ϤÿʱѾ󷨽ڵ㣬֮ϣȻ˲ֺ

Ķķݡ
һ¯ϣŭܳ
Ϳ̼ͷȥ
Ҳȥͼһֳֺɫľˣ׷һ˴򣬱ߴϻ쵰å
ֻһۣݾ϶ˣϻ쵰Ǻˡ
ǡ˫״߳ϺŮͣϻ쵰Ů䣬ſåŮϻ
ݵĺ̾һ֮󣬼ݿʼظĿںʱæסݵ졣
ء˫ץų̵̵ֱۣͣƲ˵˵ˡ
̵ݣСǲǣϻ쵰ʦһ𡣡
֣ҧüء
Ȼɴ˫ۣһ˿֮ɫ
̼ˣæſڷϲ˲֡
³һڨЦ֣ͻȻҴӽԺأϵ
䣬תת£ֻһգ۾ֻҡ
óü󣬲úãݲſǽ̱²ѣǡΪŮæõһͷȥˣ̫ùˡ

ʱ
׷ˣһӣϣš
ĵղŽŮСأ
Ů㣬С䲻ʮŻ࣬ûһ
һۣϳһƤˣɲϣнһ㲻Ϊ
ǡһЦһ
ۿҪļơ
æָָ󣬡ǰ˵ȥˡ
ǰһҲǵʦҿˮƽΣȥҾΪͽ
һæݷһѶϢ
褼ˣƵǰǰҼҳ̵츳Ҳڶ켶ʦء


357 ʦ
һ̣ϳǸһʼ˵ҪߵСʱ䣬Ҳһ߶Σͽôôá
ºǫ飬ڷϽҪ츳
ֱƽŵһ
뼰ˣɸпһ츳ѵʦôһְΪʦ
ԽԽϧͻ룺̣ҿ㻹ΪʦΣ
һڣһ룬־ʵںܲ
һͽܣܳһڶʱʱһء
һﾯ𣬽̳Լֵ˰һۣС£ֶ׵Ҿ㣬Ҵͽܵ⣬Ҹƴ
һһЦһһ㱣ﰵֲôΪߵȷʵֵá
ᣬֱӸһһĶ̣š
̷ץϵʱһԺ
̱Ժھ޴ϢԺһѣһΣˤ
̡ۼֿ죬ס̣ͷ̵ʲô
Ц㲻˵츳ҸͽģȻп
ʱ΢ЦЦû¡
æϥ£ԺڣĴС

աһҧгݣĿĶ
ӵ½鼫Ϊ泩ϸָһһ¡
һס˵½һˣԭ˲֪ܡ
ΪҪôҪڳʱ
Ŀһ˹־֣һϵƤִͣҵĹԹͽôçʦ
ԭĻ˲ܻա̲ͽܣҪϡ
ЦĵҵĵʦǾͽܣԼˣĻ
㡭һ׹ҪҪְˡ
ˡʲô¶ûС
褼鲻ãæǰץסһĸ첲ʦŪ˺ööóԵĸңҷָ԰
һߣͷ˵ۣǰ¼Ƶ
áӦһͷǰ
ܺƵҪô¼˵æȥ
ۻͷʵǰ𣿡
裿ʲôҡͷֻ
ʵ𣿡
ŵֻõˡ
۳Ĭ棬Ū᲻᲻̫ð
С̲סһߴܳʵҲܺðʥҩǿɱȳҪˡ
һҲǣǰֻǼ涼Ļ棬ΪҪġ
ʵСԣʥҩá
ֽСץģСȴֱӴ뿪
飿Ȼ
С˦˦βͣ԰ǰ۹Ⱑһ۾Ϳ顣
ΪҲ顣ڵ龾
һֻɫԲӣķһ¶ܶȵĸһ񺮣̲סһ˦˳ȥ
ǿһٶ꣬Ǻܲϲӡ
ڵϷһ˯
С˵㳤ÿ͸ҪңҰСԲҹͽ
СµˣʹҡͷҲҪϲҼϴҲŲҪ㻻
ųϴ˼ȫܷӳĲŸɡ
ŮˣԺ˱ɳ⣬󲿷ʱӦڽԻҡ
ˣҲǿһתҪʥҩ棬ͽ˵ҲýۿȥϢһ
СԣϵøжȲǣרŸһ׺׷
ɲɣ׷Ķסŵľǡһ

̵ĴУ˵ѧȫڼҴ
һҩʥҩĸֵҩݼӦоУиַ𷨾
Ϣܴ󣬳ֻǽܴУ¡
£괫кֳûʥҩƷܽĵã֮󣬲˹
һݴ̫ء
ǰ̸һڡ
ִ̧ϣʲôǰʦ
ҡ̳һŤͷȥһ
˵ĴУһʦҲΪһʦҲá
ʦһʦе
ĥƬ̣һֵʦͬ⣬ȻԸǰΪʦʦͬ⡭ҵǰУ֮ʦͽ֣ԸΪǰ֮¡
֮⣬ûʦͽ֮ʦͽ֮ʵ
һֵģһ㲻Ϊʦ
ҲʲôСˡ
ֻһ޺޵ĶǴʦǶʦ
ڰ֣ĵʦͶʦ
ֻҪܰһͽһ룬ʲôν
һıȤ

ҪʽʦȴסôʲôһʦǾͽˣνֻ˷ʱ䡣ʱ䲻ˣľ˷ѡ
̾Ļǹ졣
ݸʦҪ˶೤ʱ䣬˷ѡ
ɿ̬ȼҲû֡
ʦһ˵
Ϳʼʥҩ
ͽվԱ֡
̹ȥ
óɫҩҩҺơ
ÿһú
ֹǳ̣һߵ巺ͷݶǳ
ɵһվʥ׽١
ʥ٣켶٣ҪƺƴԶڵǵ˶ܸӦ
ʥ٣ȥ
˵ǰ³֣϶ǰ
϶Ͻȥٸûôɢ

᳤ɫĶգǸŮˣôܻʥǡ
Ϲ̾ϾʥʦҵһЩ취ָ
ִʥ᳤̫
Ϲ̾ûٶ˵ŤͷʵҪȥһٶûпҺ֪ûн
ȥ᳤Ťͷҡ
һʱ䣬ʦЭ᱾Ϊҩĳ֣Эµĵҩ̵˲١
Щû᳤ӣƾ赤ʦЭӰƲˡ
ϧûãֽſͨʦ̣κ˶ͨҩ
Ǻ󣬵ʦЭµĵҩ̣ٽ
صǣ֣̣ͨʥʦеһ˵ţ˲ûҩ˸ࡣ
ʦЭµĵҩ⡭ֻòҵݡ
᳤̣ôԸˡ

ʥ׽ʱֱӷӭȥۼʵֻƾܽٵ¡
ϵĵҩ׸̣ⵤҩȥʥҩԼϰ
ͻȻЩҪչһʱ䣬Լʲôʣҳˣҡ
˼䣬תߡ
Ͷʦ̽ӹҩĵһϥ£ʼ򷽲ۿʥҩ󣬵õĸ
褼ˣĬĬ뿪ǰȥ½᳤ӣල



358 Ϊʥʦ
Ѿ켶ʦ۷壬ֻһܳΪʥʦһ㣬ٳͻƲˡ
УϸֽŹĦ

ó¯ʼʥҩ
һûģϰֱӾʥҩơ
ľٶ
巵ԭ綼Ѿʥҩ𣿡
켶ʦ켶мһ롣
Ĵ磬ȻѾʥҩˡ
ĺ
ţ츳ˣһֱ⡣۸̾
뵱꣬ͳʱֲǴʦ
̶֮߰ʥ۷壬Ѿǿߡ
˼һʵݴ磬ܸ˵˵ǰҺܺ档
Ȼ˵˵Ķܶ඼ǲ岻ټ٣ֵ
áЦЦһŵλã˵Ƕ¡

ܳʥٵˣٶȿģֻһ׽٣ٶģûиϹѾ
˰֮ʡ
ͻȻϾȻܿǰ
ˣͳϾһλ档
վŮӣԡ׹֮£վںɫǰյһſŽӲӵĵҩ˲䵽
һ˫µ֣̯סҩ̲ס˫
˽סҩһƳչһЦЦɽ֮Ȫһ㴿ֳγ˲˵ѡ
̲סûҫܿɹǣŮҲûмʣߵ˴Ƽ
һ˵ʵ治һܱȵġ
ǺǼλųǴ½һ˵Ůӿɱȡ
ϾλͷʵɾͲ̫Զ
ۼǿߡʥʦ½һˡ⼸óһͷһʱЧǾ˵ġ
̶̰ʱǧֻ褲òʹ̵һʥ񣬽һ
½᳤ǣǽȻûװСԿ
ȻһַЭµĵ̳ۣһֱӷڰгۡ
ʦЭϸ漱ȥصʱָϽСһͼ꣬߼ϣ۸߳һ
һЩˣͣϽķѰϽȥ
ʱʦЭ϶ȱ׵õ
ڰ褻ڴЩʱ
⣬
е񣬸˳ȥ
һһҪϵ׽٣㲻и
һƳ褳̶ʱһС褣ˣҾͷˡ
ȫȫ֮ϣ׽ٲֺܷ
ۡ巣
Ǿվߣ׼㵲٣֣磩ȻӶ
ӶҲˣС˵ҲʮԶôһۿأ
ˣͷģԭˣһöûа
޷޲ƽļһĬ뿪׽ٷΧ
׽һᣬֱ¡
̶ֳȵ׽٣һˣܰʥ׽ٵֵ
Ϊûܵ׽ٸţȫȫƣûгκβ
ڳɹ̤һ
̣ҿƵĵҩòÿ褶ű׽ըЩë˹
Ц̯֣һŽӲӵĵҩŵ
һߵͷ˳ըëһЦƵʥֵҩʥףҩرԵʺá
Ҳ֪ô£褲ʥ˽ף켶ҩѾʧȥã켶۷ĵҩûһãô࣬㲻
Ȼû˵ʵģŻžΪʥʦʥҩ褡
ĶƸ˳̣̣ⵤҩȥʥҩɡǵʥͼҩֻ꣬˷ѣжĵҩٷá
ȻԳ̺ţҲ֪ʥҩôƵģɹһΣ´һܳɹ
ǵʥҩʮ꣬ЩȼȽϸߣͽ׵ľ꣬˷ѡ
ǰƵʥҩʥ߽׵ҩȥͽҩʵڿϧ
ԣȥջǾʱõҩ
ô£ôΪ룬ܸжͷĶͷ
һһ߿һ
褲˼Ƴ̣Сˡ
򴽣ͷ
ţſڳ̶СҪףȥѽ
չһЦ˳Ű褵ߡ
߱˵ҵһʥҩ˷˺ܶҩֻɵһţһΣһעһЩһųһŸ㣬һȥʥҩ
˿ûоԼڶʧܣţȾ˰褣Լ뷨е졣
Ӧøһǡ
һƲ֡
˼ңƨƨ߶ǰ󣬸̣Сӣһȥ
ôһˣ
֪һ
һǰ鷳Ƶһ£ҪϴӢ˴ϣôҶһС̵˵
һսߡԼҪƵ
һҲƢġ
ѵСһ٣֪ˡ
СգգۣһıӰ᲻ѡ
ϴ˵ˣʾǰǵͺãҪ̫Υ¡
ܿ̽ܣֻгϴͰϴ󣬻оļ֪ҹ죬ϴû˵
ολ᳤͸֪
һֱΪֻǴʣͨѶȵȡ
֪Сȫκһ̨Ҳ֪ǶСǵļ¡
һʱ
СǸ᳤ֻһоģʵûаϺܶæһЩͼף¼ݡ
ڣ᳤ֻΪСֻǰһͨ飬ֻһЩһЩѡ
û
ǺãжһΣȫԲȡһƵŪ
ϧΪ˲¶ôֻܿϴԼˡ
ϣϴҪ̫ҡ

صҡ
Լල褰ѵҩȥöûвӦŰķ켶鵤ʼָĵ
ȵȫָ󣬳̼褻ʥҩΪȲ
¥ҪģңģģȴСǸ˳ȥ
Сôһ˵
̱׼˱һٵ׼
һʦʲôҲû˵ʹʹİƵ˻ɫĵС˵ȫƲ
ǰʦ̫ǿˡ˵£Ҳͷۡ
æʱһ¡
һ룬ҪҪȥսһͨϲĸץ
ͷһڨڨĵʦ˰ɡ
Ϊ½С
ץǰҲˣǰĶʦý֡
ץһܿ漶ǲһӴ


359 ץһ
һ˵һͨʥʦΪóƿܣƵĿܱƵĸÿץһЩܣٶȻ죬㡭ȷҪ
ôһ˵̵ȻмĶ
ֻǡңŪ
һƳ̵⶯ĵ㿴ƵЩܣƵģһ㲻ÿµٶȣøһ
ޣһָǰţü񣬹ٶȴһСޡ
ƵĵʦҲ̫ˡ
ƵĿ˷ͺܲ˲࣬ҲùȥﲻÿˣٶҲܿԡ
һƳһۣһӴָͳһһͨƵĿˡ
ڳǰһˣһòŮӡ
Ůⲽһǰˡ
ж磬̬ӯ磬һ㿴ǿˣõĻˡ
ƵĿˣȫ¶һ㣬жصģһͨƵĿȣȷʵǴ졣
Ӳʦ˾ģÿʲôá
һԸҹͽһٶȣó汾
ǣˡ
εεӦһͳһ״ߡ

εεСˣó̶еĪֻһƬӰƬ̣һͱ˽ģ
ôһNɪʵ
ڨڨһЦȷʵܿ졣
ǡһ̾һ۵ĵϧǸһ̫ͨˣһܾҪǧƷ龧
ǧ򡭡Ʒ龧
ŶǮһΪƹǰѼǮĺܵͣһʮƷ龧
۸ֱûʥ½еΪˣܴʮƷ龧
ÿһĳɱ۶ҪʮƷ龧
һ׬ʮƷ龧
Ҫٲ׬ǧƷ龧
һ۸ǣʦ۸̫ˣ𡣡
һæѳקã˵ץƾץģƾʲô龧
һͷ۲ѣһξʦ̫޷ˡ
ʦҡ̸տѡ
һİο̣һͨСϼǰץһûϵ
ûϵ
ϼ
һظ㵽ʱֻҪǸŮ˵˵ûˣȥһͨǰЦ
ұ֤һͨͻ͹һΧת
̱һݶЦ̧ۼ䣬վ棬һģǹŹЦˡ
ʦʦæһ䣬ͣʹɫ
ʲô㿴㣬ǸŮѧʲôƨ۾ưˣգʲôգѽͿʼϰȥϴθͼû
һһ˦̵֣ʼੲݣ
ȫ̲廰Ļᡣ
̸ɴ졣
һ˵ûǰ;ģֻ󷨲ͨ˰Ľݾúõ츳Ҫ˷ˣҪǸŮѧһ̻ζѬˡ
һĺ
һµһͷƼһЦӣֳɢܺðǡҳСӰ
һץһߵĳ̵Լǰһ̣СӾȻҡ
̣ʦšֻûҶѡ
𣿡һ룬ƺô£ˣҪ
еæ̸һѳһֳǣ֪ȥ˺δ
̱һ򣬳ȥһȥҲʱɲűˤ
ھһԶľ룬εĹҾʦ
ӦһҲûǰǲ磬ߵһԭλ£˵ƳʥҩϲΪ½λʥʦҲһλʥʦ
ʦ㣬λʥʦ˭̺߹ȥһ߸裬һʵ
ӹ̵裬ɫ΢ůܡʦЭϹͣҶ׼ǼλǵʵΨǴۼʵ
ʥʦӰ򵥣ǰԵʦЭܳɹΪϹԪûִ֡
ʦҲЦ
Լĵ
ԵʦЭĴֻһҩŪǱ˵ɱûó
Ƽʦĵλŵ䳾
ûóֻǲԸΪһ֮˽ڶ൤ʦ˷롣
Ҳ˵ԭظ֮̽
һҪټ򵥵Ķ࣬һʮ仰оž仰Ƿϻ
ţͬ󣬰巺ͷһΡ

ʱƣǣطɢ
޵ڹע޵Ҳ⡣
᳤ŵһЩ˴޺󣬺ܿһա
õˣΪƹ˴Ӱй߼۳ۡ
ʮ֮УݾʱİæƹҲ˳졢ڤ졢졢ľȵȼ綼ʼ
ϣÿֻҪ֣ܿͻᱻһա
ʱ䣬̳֮в԰Ρ
ۼÿ춼æתææܶƻ͹ƶ졣
СǽֳɺܶϸСвҪĲ֣Գ񷢲ȥ
Щ׬龧ֺ࣬ܺʱ䣬ǡǡʥ½һЩѧͽʵѣԣûʯ龧
ǶԣΪ
ҪΪʦǸ߼ʦ֪Ҫټĵ·
һҵѰͷ츳ãܿЩ츳һ硣
۷񣬶Щ˶ԣٿ׬һЩʯ龧οڡ
Ϊԭ֪ڵײ֮俪ʼƶ
½ʦѧͽ룬һãٽʦЭͷʦЭᡢʦЭһٷذǣɻװСǼԿ
ٶȱǰֹȻӦ
һ뿪ʱ䡣
һ˹ȥӸ˻
һͰӵ̼м䡣
ʦǡһ̱ͨʲôȻǰ̸ʦҪȥץһͨġ
ԡǰץ
һֵĵˡӣҰСץˣǵöЦЦһ
ЦЦ϶ΪǵͽͿأ
ҹҲ̲סһ
һһ˵ĵͽô֣Ϊʦ
Ŀɫֱӳһȥ
ءҲһһֳ˰ǡ
ؿڣò㴭
ĬĬĵһ裬ʦȲ裬˳˳һʦӣӡ


360 ս
òʱ
ŵһͨתѡ
һҵšһͨһǰ£޷޲ƽ
ȷʵˡ͵
̹ĵͻȻڶһͨǾ˷ӦȷӦһߵȻʱۿһ죬̲סս㡣

̵һر޵ӡ
֣һͨӦǸߴµĸֱУȻʵϣһʵر𰮿޵ӡ
һͨʦĴȣ޵ǽһγϣ
ڨڨһЦʾ⣬Űرûˡ
ֵñȳ̸졣
мܲ
ڡ
褳һһһͨӣǸɣ̫ˡ
̻һĹ˸װŮӣŮһһǿ
һͨ˵ǹǼֱԩЩ
УԵĳ񣬶޵ôҡ
ôģҲû˵С褣Ѿʥ˽۷ˣһܵʥŽףһ¯ʥҩΪ
ð褻ĵͷ

ٶȿ¯ʥҩΪʱֱӳԤڣʥ
ʥһŸ˰褣һŸۣһţȥȡҩ
û뵽̻ʥҩҲûƳ٣ֱӸ˳ʮʥҩ֣ⵤҩҲûãȥ
ðɵҩٷ㼸šЦŽӹ
˵ãֶһߵ巵巣Ϊͣʥҩ̫ʺϷã켶н׵ҩʺ㡣
˵Ÿһöָָʮ켶н׵ҩʮ켶ݡ
ֻһۣһæѽָȥ磬Щ̫ˡ
Ϊ磬һ㶫ࡣӲ£Ҳۡ
ȥҩ鵤ôȥء
̲ɸпҹðʲôСӶ᲻£㲻ƴǡ
ҹ졣
̾ͽӵҹĴѶ
̸磬ҺԼ󣬱ʱ䵽ˣҪս𣿹սʮƷ龧ѽһܵˣⲻǶඪˡ
ݸһЦЦСӣֵҵ龧
巼ȻЦÿܺ浽˭ܵǴ龧ܸˣ
ʣֵĴ£ֻܱ
Цʣ֣ҹ췢ѶϢ
ǰ˭Ц˳ְݸ褣С褣ȥ󷨣һȥƼһˡ
Ƽ֣һȥֲȥԡ
Ƴ巵Ĳڣͷ巵ļ򣬰ο巣ȥƼңֻȥҹıԣһԵ
һůлл硣
ʧЦ巰´μҹ죬øѧѧԼҴ磬ʲô
ãȻҪҹѧʲô

ҹ췢ѶϢȥûãյظ䣬ҰƤ
Ҹұ֤һСף̸ҷѶϢҹЦĵ
ԽЦһء
ҹ۾һתǲһġ
ʲôģԽǰȲ裬˴ǳǳһڡ
ҹ첻Ҫ˵СףҪ˯죬̸磬˯졣
ԽĲˮһ죬Щһţҹһۣ˯˯ܲٲҪһ㣿
ҹȻԲ飬޹ĵȻ𰡣˯˯һߴ˯˯ڴ˯һߴ˯
ȥšò롭סԽû뵽ôֵˣҿ²ԣÿζҪҺ죬ſϸҡԭǲ룬ʱʱ̿룬ֻǲ˼
˵˵ҿ϶㡭
졣Խĵҹ죬˵ȥ˶Ҫûˡ
ҹˣǡʲô뻰˵ڡ
˵Ͳ˵ҹֹ˳ֻһѶ
СףҪô߰
ûһͽӵѶô֪ң
ҹ쵱ĵԽ㿴Ҿ˵һСף̸磬϶ʲôʱʲôص㣿ŲСָ㲻ص㡣
죬㿴˯
ʵ֤ҹҲȷʵҪ
νֻǷĳԤıѾõжѡ

̱ѰǴϣȥϧ˶̫࣬ٶ̫ʱֽϲϡ
ȥ̰Ѱ¡
лСһͨͷݶѡ¡
̴Ű褡ۻ巣һǰޡ
һǵղŸϵԭǡ
һѺ
ҹŶϽսȻգǸӣȥɽ
̵ͷ߰ɡ
Ҳȥ¡

죬ɭϣµҲƧ֮
죬壬ûһ˿ֵա
һůȴһ
ŵĵò˯ʱ
һװȻըѡ
ҹ죬ǰսա
֮ơ
ûɣ
Ȼսʥա
ŵӸϽóѶϢִ֪ͨ³ϡ
̿һĻ⣬ĵӾȻڿʼˣ
ЩʱһȺ˴Ϊ׵һˡ뾰а
ǣտڣ֡
뾰аֱӳ˳ȥȥһµӣЦÿۣ㰡Ҳûϲ
ɫ˲
һľͷһҰˣЦøɵһ
ˡ
۶ǣսһ˼ûС
ѵһٻǿԵġ
ûͨôѵۣ뾰аȥ褣Сף겻ǲǡˣ
뾰аһѰ褵ա
գĹĵĵû֡
ЦŽ褴뾰аֵ½ȳа˵ҼСˣҾ㿴ۡ
ðɣ˵ʲôʲô뾰а֪ˣҲø磬ָҹԽֿ巣ʵλǣ
Ц巻ص巡
뾰аؿ˿巺ۣȻ
ʱ
޿̵ʦܣ
뾰аֿǣ㲻ԸĻصߡ
ǰ˵ɭϣʱûһĸŹϣԺ鷳
һ죬Ӷˡ
ǹɭϣûһɵ
ҪϢ
ڡ
Ϊʦ֣ȥòӣʦ֣³ںʮ졣
ǹطȥһΣҲȥڶΡ
뾰аԹԻɫ΢һǰʦܣϣ´Σһ㡣
Ҫһˣȥ


361 ҹսʥ
뾰а֪Ļֻ˵֣һģƵĵͷʦ֣ѵǡ
յŴˡ
ˣһͷһɫգɢȫ˳̼ˡ
̿˱ŤŤӣʵڿȥ֣ǴΪǰʥӶµսԼ
񣬡ɣھȼλ
ת֮ʣԲҲǽѵ㡣
뾰аһѾ
ʦֽӳˣˣ
һ򿴲ˣȻ˵Բ
аˣŸ۽Ѵе뾰а
뾰аһ·Ǳ߱˵
󷽵ĻЦ۵ŷ籩

ϡ
һ£ֽ硣
ҹ죬겻ҽѳɵۣþԼעʮƷ龧δ̫Сһ棬ҪĶע˼
ҹЦŶϽս죬ãҲʮƷ龧̫СһǧƷ龧Σ
ߵСָɵɵʣһǧõó𣿡
ҹİ֣һǧƷ龧ѡ
һĲ˵ӡ
գ
ʹĿȫǣװƣ˿
ֻһƷ龧ô죿
һȻֻ봸ҹĹͷ
һǧƷ龧
У
սֻӮ䡣

Ҳ̲סֹҹ쿴Ƿ˰
һǧƷ龧
ЦɣС
ҹ죬ǶԼԸóעһ˵ս֮ˡ
·ϣҹϻ࣬ϻôˣôõóô༫Ʒ龧
֪ΪԼΪҹ죬ʵΪѵա
մʱҪ򱬹ͷĶ󣬻
õܣͻҡ
ŶԲߣôܱⲻҪôʱ
ҹҡҡͷûһǧƷ龧
ĵһɣá
ҲûС
ҹֵûУұаʥʦһǧƷ龧治¶
һڣƣһ
ҳ̵⡣
̰ο褵Դģҹ첻䡣
ҹǰС˵һĴڣһ·սްܼ
ҲһûҹܹһΡ
˵ҲǡЦЦһתץԽļ򣬳ҹ캰ҹ죬˱ҾͰԽߣһ궼
ҹ˫ĿԲɣĿڣСףö
£ԭЩи˼˲ﶼǱʤľġ
ʲô龧֮ģͳͳˣֻսսս
գս
ҹ챩һ
أϽһƱɫ
ɫһӵߣһѩ
δʽսѾһ⾳ƴ
⾳ô򵥡
ϵ˲á
ȴ˳ܲסƣֱ˹ȥ
ȵʥΪĵӣ뿪塣
һȺӣɴ⣬ϽŻԵĵ뿪
뾰аֵļѣһЩ磬סǹơ
ۻ巣̻Ű褣һŶսˡ
ֻ΢̽һֱӷƲ֮ս
̼ˣ԰褽һС褣ȥֱҡ
Ҳȥ
æ֪ͨСǣûһ֪ͨ
ȻҪֱǾø˿һս
һ졣
ûյһѶϢʾ
Ԫѧҹٵ۴սԭƼʥգʴսֱݴ
Щûæʾֱ档
еֱϿеʶ֮УһЩҫģŴΧ˶ܿ
̸վս֮⣬Ưͷ360ȣǣȫλ㡣
ԣûûۿⳡսȴһķսָоѪڣòա
ûߣˣĶϹϵ

ڡ
һͨĻرʵĸɻͿռҵף̶ʱڸ̸˶ʮͿˡ
ٶ屶ȻôٶȣǸ㼸ٶȣһϼܾͻᱻһա
һͨû취ֻüˣòԼҹһ̲ͣеĲϺĹ⣬ܵǰʱ
һȥһˣָ˻һһͨűߣһ
ﻹһ䣺ս㣬Һ㣬ȥˣ
һ䣺ս㣬ԺҪ뿪ˣòã
񺮲ѣһŽһͨ߷ɡ
̧ۿһɫ΢ŭһ㲻Ҫ̫֣
һͨͷȻĵһ㶼ֵ֣㣬ûͽæʲô𣿡
˼æһǻ绨ѩ£ңͽôʦ
úõͽܣӲһ룬һڻ޷޲ƽ
ҵᣬ鷳
һ̲סóһͨ״Ŀ󺧣סŵĵҪս㡭Ҫ֣ĲҪ֡
һͨĿУҪ޲޵ģǵһ̾Ҳ֣ޣ㿴ʲôӡ
һһһǻӳһԲϣһͨ죬ӵǶѲǰ
æſޣϽͽܣ͵͵ᡭ
һȭͷɷвûУ㲻úøɻҾ
һͨһĺݾŵòᣬæս㣬𣿡
˵˵ţһͨίޡ
㵽ǲ˰һһһͨϣʲôһֱͨӽޣã
һͨźףίĶ
ʵڿȥǳһ㹻ˡ
һ̧ۿһۣЦͽܵˣôꣿ
ЦҪҴ֮ץлͽܣ˵˵ȥܡ
һ᣺֮Ĵ
һۣۿҹմս
һ㬵һֻۣذСǽгҪķṹͼס
Ҫ֮԰æ
ǣȽϺƣܵҲܶࡣ
Ψз󲿷ȱ
һƷٶȼȿ٣ܽʶֻݣͬʱƷ
ʮһ䣬Ѿһѷ
һбһۣʲôȥװûںöڵ𣿡
ǣһʦСӦһæȥš

ҹһս
Ƴӣ˵Ĵսʥ½
ҹһδ˳ȥ
սʱܽ
ôһǧƷ龧ʱ
ͻȻ˳ָ̣֣ɸһս


362 ս
ԣڳˡ
֪İ褼ˣս̣֪˵ʲôá
뾰а֪ѾۣԿæһ˵ʦ̸ּ֣ٲϢգս
ԭҰˣһ۶ǵս棬׼ս̡
עó̴ֻҰԶһ㣬ԶҪ֡
Ȼû뵽ʦܾȻ˵üȥ
ʣֱָ̣絶ôҽӣ
һСӣûϾҪս
ܺã
кβҡζĿһۡ
ֻӸҹ죬С죬Ÿֱ
һƲ֮ϡ
ߣֽȥ
ҹҲȥ

嶥
褷̾ʲô°
Сӣж벻
뾰аüͷΪ⣺ʦ֣ǰȻǷǲ֣ƫ̻Ƶ˭һģżƢ꣬Ҳһֱսʵ͵Ķ֡
Ца㻹֪Ѿۣʵ
뾰аԭô
ǰЦмֵ⣬ŰɣСӣ϶ᱻúܲҡ
԰ȫϢģǰԶλá
Ȼɽʯһ߿ӣ߿Ƕս
Сףһ˳ԶʳҲһ㡣褵ı
óһľӣɽҶ£һʳ
աձߣȥ͵Ŵ龧ģȴ˹ȥҲֻ
Ųܲʳջ󣬲ߡ

Ʋ
˻˵ֱӴ
֮۵֣ҫâɣְֻ˶ĵ䡣
һأϢ˪Ϣ
ְ˪һرɫҵײ޴ռ䶼
Ʋ֮ϣ֮ߣ˪̹ǣѩһһı˪Ʋ㣬սʵ֧顣
֮⣬иƽϺָܶûܹ˺һ
˪Ҳס޸

ҹһʵ治Ǹǵģָ϶Ҫֻ֪ƻı˪ǿ
ˣһսͻȫУһֻսǸһ㲻Ҫ
ȥԭֻһĳ̣Ҳ˺ݾ
ûսһʲôõĶ˳ȫù˼ʽɱ̫ǿ

ҹһ߾ֱһ߸˵պգһķΪ֮ɫ䣬ȻȴֻҪһУ׻⡣
û뵽ʥʦҲˣʵôν½һţȫĶ֡
ҹڽ˵ʵڱŷӵĿ̣
褿ӣЦԽҹ˵á
ѽͻ֡ԽüͣİƤѰõӷһľ
ɻʵԽӷʲôþ͸Ͽѽž˲óԡ
ԽЦҲҹ찮ԣҸš
褿ӵĶһ٣ڨڨһЦҹδ̫ˡ
ҲðԽЦ
ôһ˵˼ǲǶԳ̲ðҪҪҲ̰һӣ
תһ룬־þˣ̣ҲδػԣΪ
Ҳ÷ѹ
룬ǰͻȻһɫӣ･ӡ
ۿﲻĽ֪ʲôʱ򡭡
ԡ巽õһӣƵǰ
۳巿ȥ
ܿĿ⣬ɫȻ糺һƬȴ
Цһ巵֣ȥĵ׽ϲ
뾰аûע⵽ǣһĶŴս
սʱĳ̲г̡
ۿȫ·磬ĵǲһ˫ۣζĻŲ֡
ͻȻ뾰аһʦ֣
æȥ
̵֮ն䣬ӿе
ԭҪȥӵģ뾰аȴһȥ
ۿսѶץĸ첲Ͻߡ

ʦ֣뾰аǵĺһ
תסεӻû϶һת
ɴ೯ԼһƣԼιȥ½䡣
׷鿴ĳ̣˲䱻ɧĿɿڴ
ǡɣɣ
ĵܵӴ
뾰аס䵽棬ԲѣѪģǲѡ
ι˺ü˵ҩԳ˵֣ȴʦȥˡ
Ȼˡ
ȫ˳̼ˣӡ
ڱҲõҴ
뾰аıӰĥһζˡϵ򵥰
ǰ뾰аΪϲ֣ʱ˵ɹأûпǴĵطֻ˲ˬ
ڿȫΪô¡
СӣԼһװΣҪǳȥġ

ڳǾʹ뿪ȥѰ뾰аʱһ߸˹
ϢΪ߳࣬Ӧһλǿߡ
̿ɫ鷳ġ
ߵǰͿĵأʦ׹ӡҹٵۡʥӡλӡ
λ죬ʵ֮ɫλȥƹЪ££飬Σ
ƴϣ仹һ˿֮ɫ΢Щ죬˵ǽ콾Ӧǡ
ɡ̹֮⣬ǵ̬ȻΪ
̰ɻ󣬽Ӧ
ϣ룬ӣҪġ
ȼƹٺã˽ֻͰʱ̲ʳеɻ
ȫˣҾͷôȫΪʥʦЦ
̲죺ô֪ģʥҩƵǻûüȥ𣿶ԣʥҲˣʥӲڣѵʥ˵ģ
Ҫʥ˵ҹǸͱȥˡƲƲ죬սʱƵŸ̿
ҹưˣѳʥʦµȥЧӦʵ̫
ʥһսҹڴ½֮ϣսʥӵĳ֣ôô˧˲ΪǧŮеż
˵ĻȻмʵԣȻҲвŵˡ
ʱ˽ǵʥƵ˳ȥ
⴫ȥţҲ˵̽壬̧Լ
褼ñ˲ų̣˳ƽʱĻ淢ϡ
һ£ȫ½˻ɳ̲ʥʦ
ȻҲõϢŻԳ


363 ĸʶ
ǡ
һռؼ㣬ûʵׯ԰ڡ
Ƶɫǵĵȥ磬Ǹ̳ôأһΪء
Ƶ˵꣬һֱûȵӦɫ͵һѡ
ɫ᣺㷽˵ʲô
˵类Ǹ̴ˣȥ쿴Ƶɫǵĵ
⡭Ƭ̣ڡ϶ʲôúȰһأᣬȥ𣿡
Ƶҧҧɫί᣺Щᣬǽ͵ģǰȥƽ㣬˵ȥƽ㣬ȥʦЭĿ⡣
ûҵƽ㣬ץˣһߵĺ˵˵˵ҪҰѸû˾ͰҴηˡǰϡһ֡
ܾĥӻؼҪţ㱻һ
ûк磬ء
Ƶſڳ
۵ıοӵ϶Ǳˡ
ˣпܾǳ̡
˵
ǰһ֣ǿ϶ǳ̣Ϊ֮䡣
Ļѳ̹ߡ
֪ΪʲôԳ̾Ů֣֮£Ųɡ
ƵӳĻ̧ͷεĵȥ磬͵һ۾ͺã𣿡
Ϊһ˲ջǲܾ̾ƵЭȥ
Ƶ˵Ц

ա
̼˸ؾ͸˹˸̼ͣǳԹԴȥ졣
ڼδ˵һ£ػﻰⶼ̼̽˺뾰а֮Ĺϵ
ԳԼ뾰аĺʱظ顣
ʦаҴ۵ĵӣʦܣǾаʦֶаǺֵܣҲ
ȻһڣҲ԰㵱֮ƽǸ۸ģоаһϵڣҳΪʦʵ̫֡
ֵƣֵܾô
؆£˵һѣȥôԭĹϵӲֵϡ
Ʋѣλƴϣֺõ̫֡
ԵǰģȻԼҪֵܡ
︹һ󣬼ƴϻڵػɰͰ͵ЦЦơ֡
һܵүүˣ֣̲ûҧԼͷܽг̫ˡ
ǲ֪֪ԼĹϵǱ顭᲻ᳬѿ
ضԳ֣ܽΪˣһ·ϸĸͣ
Ȼ࣬Ҳ֪
ȫ¶ԸȥģȻô졣
ԭõ̫ܵĵĳ̣ͻȻõܻܵǿһµġ

һ˹䵽ӵľ帽ʱһǰ洫ҵ
εЦЦµǧ顣
׼ʱ
ǰ֡
֣ȥ˵ž˹ȥ
ؼˣҲֻøȥ
¡
ధɽµӣǽȥ
Уٵ۴ԸھƵƷ˿ԽȥƵܽȥɽĮĵ
ûã̲סǳʲô˼ѵҪ𣿡
Ыĳãʲôű𣿡䲻ĻԵ
̵ͷէ̣ͷѣǰʶȴ֪
Ƶŵ÷ڳ󣬶߶µĵǳ̡ˡ
ӻл齣ǰŭ㣬ȻĹεĶƼҸԩ޳ΪҪץΪҪɱ
ĮȻѯʣû˵龭
Ǳŭƻ󡣡϶ĵ
ԭڳǳϣûƽϣԽ˵Խ֣˻ȥǲвԸһŮҲԸӣ
ŮƵ
ɫһ䣬ϳҪڵĻѻ˵
ɨһɽӣؾǶ죬Ƕҹȥһӡ
شϣӲҡɽӹҾսսĵ
һųһ˺ͳĸŮ˾塣

壬ɽмɽ⣬ûź
ɽֻһµݡ
˵ҩ˹һ뾰аҪ뿪ģȴ˵֫޷ƲδȬ
һ£뾰аҲû취뿪
һ뾰аæǰæģ࣬ϴ
òæˡ
˵ûţȥɹɹ⡣
뾰аȫˣһչ겻һΣҲħ
żһΣô
˵ʲôİŪԺ
հŵϡ
ؾʹųһ
һƵֱȥƳһߵ뾰аָϽ˻ȥװһģ
Һá뾰аڵעûϣȻ緢ĲԾ
뾰аûȴĶһ
ܵܡʹÿƣ
ҲûӰΪնô䡭
ؾ͵ţ㻹ʲôӣ
شϣʦˣ岻뾰аæص
ôܣղš
ظҪҴͱ̴ϣ֣ҪЩ񡣡
ֵܣ˵Ķԡصͷ֪ͨ𣬴µһϣֵܰ˵
ʲô£ʵ
׹˵ʲôŮ˵
ֱ˵ǸƵãʵѪƼҵļϸ
ɫµһ׹ӣԵ棿
褸տڡ
Ƶһ˲䵹ء
һæ˹ȥƵ
Ƶ˵ŻһޣȾҰҪɱңÿ£ҲײɱаĸĻͷҪɱڡ
ץңϹɱ硣һҪͷ۰֮ң
Ƶ޵Ķˣȫûȥ߼ʵһ㶼˵ͨ
ĺһߵôŵ۸ãá
ôôѪô飿
뾰аƳһۣվһߣ磬ֻҪһޣֻҪƵһ֣϶Э
뾰аĶ鼫
ǰòƵĿǡƼҺҵжԣòƼҴ
òװƼҰˣʦܶİų⣬ڻΪƵ
üųĸôое㲻״


364 

ĺһ
ϣЦƵ߻װģҲվﶯδô֮ЦҺүү겨
سûио겨
ضô˵Ƶ˵ı֮Եмֿɡ
ƵɻƵƵͷʹģֲ١
һʱ֪˭Ļ
̵ü˼Ƶʵû˵ѣȷʵÿػֻ֮һֱϰ
ϰǰүүɽϰ̺֮֮ƵԱġ
ԡƵȻɡ
ֻǣƵҵŴǿߵ棬ͼǲζоԵţǿ߷ֲˣ
ûпܣҲǱƣ
Ȼıʵ˵ȥ
ϧϴα鷴ɣڻڳ˯ȻʾģƵʲô·
Ϊʲô֮ǿǿ۶޷

ڳ̳˼֮ʡ

һȻ֪ĳҵĹһȻһֱ˵ͷۡ
ֱǰֽӹƵΪˣƵۣ޵üΪίͷۣöһ
û°ԣȳһŰ굤ۣȥҵʦƵ°굤
̿һĻСš
Сţ²壬ƼݣԼǴ·ֻΪһƷʯ
ܣӦǱĸģǧٳıŮ
񿴵СŵһУһ֪Ĺ»Ұռݣµûš
޲һնŮˡ
Ƶ°굤΢һЩ̧۾Ƽ۵׵ı壬ŵһ¡
£¡Ƶĺ󱳣οһ̧ͷأ壬ЩΪĻΪʲôǲϷŹǣ
رʵ˸ʲô˻
ƼҶһȺˣר۸Ů
ƼҹϵͣԸƼַ
æ˵ⲻشϵ£ǳ̡ԡǳ̣䣬Ҳ˵
ߺ޵ָų̡
褾ָۼˣ޲øˣװͰ͵ιƷˣô°˵ƵŮѪ̵ļϸ㲻׷ҲˣΪʲôҪά
褼ֱѳԴÿװǲˮ
˲׷ʣΪʲôƵŮ
ΪʲôҪһ̡
ͷ֪ʲô
ƵʱʱģǼҹϵ˼ڡ
ų̺Ͱ褵ĻԳǹϵ֪Ųɡ
ŭѣ˵˵ҼҵŲ˵ҿϸŶԡ
ŤͷһߵأϣϽ˰ǸϳȥǶʲôöĸŮϵļϸ㿴ø꾫Ƶģ
죡ǳ
һ٣Ŀų̣ʵǿı϶Ź
һƷˣ˵ƵŮѪһԱȻ֤ݣȻôʲôûУ͵سϵ˵
ƷǱ죬Ÿ¶ۣǰ֤ó粵Ҳ١
뿪ڣ죬óֵ˵
ǰΣȥί
Ƶ£ų֣˵ǰ˵ҪɱãҲû̯˵ƽʱôô
ʲô£һԽҲã𣿵
ͷɫĿƵ
Ƶ֪һּѪ󷨣ǵĵڣǻ֪׼ѪԵ
ˣʱصͷŮ£Ҳ£ûʲôµġ
ԡɫ͵ƵͷԳǵȻҪ˵λƼ壬λϲ϶йôҶ֤¡
¹ҲϣƼҲãЩҲãҹŮ˵¡
˵꣬Ƶóţ̤Ϸɽ뿪
óɳ߰ɣһȥƼң

ɳϡ
̽ܳúá
ûͷһ뾰аʵ֣мɰգ֤Ƶðƻ
̿ǸģΪ뾰аĬһ˲ûнҴ˼
ݺܺýҴƷԸԸš
˵ţͷԽԽƷ𣿡
Խ̾ȷʵбƵļ󡣡
ü¹Ȼϣô˵Ҳ콾ôôԲУԭǱƵ
ԭеһΪܽ͵ͨ
Խֻǰֵ̫ӣ졣
λôԽʵ
ԽֵҹԽشۡ
ϸ룬ûְ
ҹЦյԽߣԽ֮֮գ𣿡
Խһ죬ʣ㲻Ը
ҹץԽ֣һһ֣дһԸ֡

Ƽ
໥֮󣬵óһڴһ¡
Ҫ˵£¹ƼѪòأʦԺﲻ֮¡ϾƼҲֻһ֮ʣضҪ෽֤
æ޷
ֿƵû飬ּʦѪҪˣҪ֤
ԥĵȻ֤ҵҪʦóʲô֤
Ȼĵͷ̣ʦ˵
ϣ˶̡
˵»ҪƷʧǰ˵𡣡
Ʒ˱Ԫ½ĺ콾ʥ½ǰҼйһΣһӣ縧ǺӾҡ̡
Ȼֱ壬ų̣ô˵ʵ磿
ͬĸ츸ĸ磿
֪ΪʲôϢûų⣬ϲ漰ʱԺߣæ׷Са
뾰аһֱߣﲻãƼûһֱ塣
ԡװģ
ΪʲôҪװزܶΪ뾰аֻ뵽ԭ
ʱ
ŭôְĶӣʧȥ˼䣬˵Ǽ˭ֵܷ塣
죡غǳٶ໰㻹𶼸ϷƼҡ
㶵Ŀأﾹǲš
ػͷº͵ĶԳ̵ֶ˵
Żһһֵܣ̱ɳֶ
ƴϵ죬죬˵ͱ䡣


365 Ѫ
̸һ䣬ŵ½ȥȴѾף˷˳ݣԪѧǿи˽ħԨ񡣡
ڽħԨУ⵽׷ɱ֪ô˳ʱƼȣʧȥ˼䣬޸Ƽ
޸Ƽ֪Ϊθ˹ϵá
֪һ̾ʱѾѩѩҼСŮѩɷɶףѩɷ̫䣬һֱ²ԣִҪȢ˵ֻ˵ˡ
Ҳ֪Ѫ̺Ǽ꣬ƼҺ죬һѪ̼ϸĸһݲŮӼƼңҪΪƼˡ
ֲ˵ݣֻ˵з˷ѩ£Ҵһŭ֮½š
ȴԭΪѪ̼ϸֻǸӣ
ԭҲΪʲôҪݡ
ʱΪƹ޳£ұ᧿ΣĹϵַ
Ҳ֪Ƽҽܲݵĳš
Ƶû˵һֱΪΪƼ΢ŲϽԭôĹȥ
޹ˣӡֲƼҲϽ

̾Ϣһ˹˵ƼϳţֻҪһѵ
ΪʵػƼңĴָƼ˲ϰ˼ůͻ˭֪
˭֪ӲԼƴɱһƬأƴһڼȻһ˶ڼҼįһȥʶ˸ìܣҳߵ㡣
㽻ãȻȥȰ˵ҸƼǵжԹϵҪ㽻ãȴȰ״˵Ƽ۸
Ƽ˺һָͷû˵˱Ȼ˵ǱʵҲǼӣԳݣʼղġ
˵Щ£֪ġ
üΪʲô˵ʱϵõλ㣿
ͷ֧֧ҡҡ
֧֧˰죬Ҳ˵ΪʲôʱΪλһʣΪλò
ȫû⡣
˵Щ£ǰʣԺһ𰸣ҽҪ˵£λ˹ϵܴ󡣡
ضԳ̺ɫĵС̰˵
С̡ʲô
һ飬ûصĳ
ǰҳ̾ͺá̱
Ц̣ʲôǰֱһүү
̣ǻǽ˵°ɡ
ڲ۳⣬ˣλϣƤһĺ
תۣųƷˣһ˫̥һ˵زۣʵûУǱ˴ңǸӾǡ巡
˵ʲô
ԼƼλϣϾסˣ붢ơ
己ô߶ţ㷲ȴòӲͷƤվĵ巼λǰ
ֿĳ죬һôҲڡ
Ķ巣ôҶӣҼҷһزָۣ·Ըģô
㳤һ㲻ҺͷҲһ˿֮òơ
ֲ˵ǰǣôã㲻˼Т˳ҲˣȻҪųԻڣΪҶӡ
巶ųĻ޿ɱ磬ȷʵƼûһ˿֮ơ
Ҳôûлɹԭ
˲㿴Լ˵ô˵ң治֪ôģ̺˵˵ĻȻҲţ㡭
졣߳ǳһֱѹó˿ڡ
ͷο巣巣£ƼҺӣƼұضΪֻһ
ֿ̣ʦ˵Ƽˣ֤ݣ˵ҲûáȷʵƼ˲񡣡
Ȼ۲켶ʦݣƼѪݻ
ҲΪһ켶ʦͻ
̾Ѫ֦һһףɫǶ䣬ѪԵϵӷ£պȡѪҺѪιɫ䣬ֱɫ䣬ȫɺɫٸӤ£Ӥĳ࣬컨ˡ
巾ΪѪŻƼˡ
ƵҲǷѪǰƵ类͵ߣӵ½
˵ˣƵһ˵ˡ
Ц˵ô˵ֻôû˵
һߵһλ׷ߣϣ˵𣿡
ϣƼοزһλϣҡͷ
ؿ̣ʦ˵Ѫʵ̫˼Ƕû˵ǽƼе伮ĹһˣҲδ˵
ԣòɳԵʵԡ
̹ȻƼҵɣҶʦʥʦҵĴ෬֤֮󣬲ȷѪҺȷʵѪҩ
ʥʦȻǳ̵ʦֲͳΪʥʦ
еķ֣ƼһȺϳУмһɫɫ죬һ˷ܵģ
ԣⶼʦİĽߣ
ɫһãʦҵ˵Ѫڣ巵òԽ͵ͨǻ֤𣿡
̵ͷ𣬡ǰЩҹòã˶
ӲһкβԣЦ
ĿĿ˳һֱۣӽѪӵ롣
õľӣαԣֻǽǱ
һ׶೤̵ĴѪޣֻһ۾˻䣬޴ϣǺεȵʹһǳ¡
µһӣڵվ
ʵѾ˳˵ֻһ֤ѣûȻϢ
ƼӵܣֶȻ䵽ǰǸ޴
ȭͷŲǸ˼
ôĴ̣޴ϣεۣ
̼ˣ˵ǰɫѪ֮ҪȡɫѪһһΣҲһξɵ£ϸ롭
ʮǰƵ֮ǲһʱ䣬ʲôƭȡ˺ܶѪ
˵⻰̺εĶų
ܰ쵽µˣ˭
񣬿һЩˤ
æסĿ𣺡
ҲǻһƬµһĻĻϮͷºӺһѲһߣ˼ɼƵźһЩ
ƵȻһѪͻɹë
Щ£ˣƼҲ
ʲô׵ġ
Ҫ̻ʲôʱ򣿡ŭ
һ۰ӣֿһۣȫİ˵Ѿز۵Ķӡ
ǺӣҲǹÿ
ϣǲǻѹ
ʵڲԸعǶι˵ָ


366 
ĿĶ𣬼ԥΣյͷĬԣ֪ѡʲô
ҲǣѡҲ֮顣
ȫİĶӣԵλߡ
ԭ׳己ŰһΣҪ̬ȣ̬Ȳ巣巸ϡ
̬ȲáԼܵܡ
̬ȣǼˣҲԽԽ鷳ˡ
޷ԽЦ
Խ֣ʱȻͳһǳɫһҡһ
ʥʹǴæ
Ƶһhô
h
ôܣͷôǺɫСΪʲôӣ
ƵҪ˵Լ˲hǴ壬Уhİ
ôhɡ
ô

֮УЩŤ˼뽥Ժʧȥļ䣬Ҳ޸
ԭԽӲҪֹȴƵһ𣬱ѹƵĶˡ
ֻһһɫĹâΧųתԭɫƽ۽һ˿
һʱԽͣ¶
۾
ʮǷǷǣѾˡ
ָǵԸѣӱŰŮߵĹʹϣԼԸûѹ
Բ𡭡ĶԲ𡭡ų̣档
ˡס
ʧô꣬Ū˷ܾίŪĵһӣžһЦ
Сĵĺһ
¡³ָ䣬˻ʮǰܾΡ
ʮǰ콾սϣǼʹʱԳһ飬ϧʾãɾ
ҲǰȥģȴΪѩɷɳ£׼ȥòȥ
ɾʹ
ôҲû뵽һӣʹ֪ȢޣҲԸ޸
ں֪˽ħԨ񣬸ȥΪޡ
µľͻȻָ䣬ּ
пһ̾ɿѹƣ֮£Ҫ׷Ƽң϶ҲҪһ󲿷Ρ
ǰţҲΪƱŸɳ֮
һоܶˣæǰų֣оûĵ˲䰲
ѹĿ޵ԲҺ㣬ǵĺӣҡĶԲ𡣡
οû£ֻҪ߾ͺá

̼ģҲһЩ̣˵ףʲôȥô꣬Ҳֻһ˿õĿ֮˶ѡ
ˣ¹ֲ㡣̳ο
綼ˣæ˵Ķԣû
һۣƨæ˵Լǡ
巵ɻȥôѧң
˭ѧ㰡صɡ
ҹЦԽҸ˵ܵܣɣʲôҵɣҲ°бµҸ˵ǡ
Խԣ˵˼ɣôᰡ

һܰ
ⲻƵҪĳ
Ƶն֮ȥ巣̾Ͳ֮ì˲նжƵĹٷɱȥ
һγû֣Ƶܵشҽһֱڵء
ƵҽУϰԵǵܵƵǰס
̼Ƶǰʱջأڶ깥
ƵɫҰףϢ΢ڳԲ𣬶ҵĴ֪ҵĴڻͼλңԲøҪŮ
𲻺õԤУ룬ƵѾ֪һذףųɱ
ʹ
֪Ƶ죬Ҳ֪Ѫ̳ԱȻദôĸ鲻Ǽٵġ
Ƶţ
ˡ
Ķá

û˼˴˵һһ뿪Ƽ׷˳ȥ
ƼǱԭ޳ңϵΪܣһƼҡƼҵؾͿ졣
̴Ƽҳһֱ׷죬Խ죬һԭ׷ƵĲлꡣ
֮ìֱնȥ
ƵԳΣܿìụ̆ԩ޳ΪʲôҪҹȥ
ԩ޳𣿺ǡɱʱôûҲԩ޳𣿡Ц϶ͣιȥδɱƵ
ÿ룬ϡ
Ƶ̣ɱҵģǻ֮ˣֻҪһ˿ָȰ㻹ǲҪԣһ嶨Ź㡣
лѡЦ崺硣
϶һͣδٹƵΪвʱ
̿ټȪ飬˫ֽӡԻȪ֮ѹл꣬ƵֱȪ顣
лңȻһŹĻ˿Ȼ
·أһ·ȥ·ռƵµĻ˿
ΪЩ˿Ƶл겻ȣй¶ģӦġ
˵ҪлƵѡ

Ȫڡ
ŨĻȪ֮ڣƵĲл꣬ٱʴ
Ƶκ깥ԻȪ֮ûκá
෴Ȫ֮ϴӼ䡢ǡɻһӣƵĲлͿҪ֧ŲסȪɡ
ƵδĵطԤеȥûһ˿ϣˡ
òģ̣ҳȥҳȥû㣬ҲǹҪģ̡
̾ӣֻҪشҼ⣬ҿԿǷŹ㡣
ƵӦΪѸ٣УҪңҲŻ㣬ȻԸ𡣡
룬ԣģֻҪƵشҵΪ棬ҾԲ֣𡣡
𣿡
ƵܾóƭڱȪ֮ĥû롣
룬еʱ䡣ҪȪ顣
Ƶæʡ
ʵʲôʥ½ϣû塣
Ƶʥ½Ȼûмأǻɽ磬Ǹ߹壬µȼô֪
һ䣬ŻȪһȪڣƺϣƵĲл걻Ȫֱ֮һ롣
ƵУ̣
عص㡣
˵ֻҪشǶԵģҾͷ㣬ȴˣ棬ƵĲã´ֱ𡣡
Ƶо̻Ĳͷɱ⣬˵ʵʵĵһֱ徭ɱǣֻҪһǿߵͻᱻɱ


367 ֵ
֪һԭһֱɱĻ壬û⵽ѹ
츳ѵĻ֮鱻ѵֻҪһ񣬾ܷػ壬ӴͿҪ뿪Ϳ뿪
Ի˵һĺϢ
˶ųֻҪͿǰһ뿪Ǹطɵȥ
ƵˣһΣӵԼʶ֮󣬾ͱִ
ǸһŮӤϣװǳŮƳ
ܺñƣʵ̫ǿƲˣԳĿƣҲһһ㣬¼û𿴳˿ߡ
ΪƵ֮γƼңҪ͵ȡƼҵļͼףϧûгɹƼ˶úܽ
ֻ÷תƼҵһЩˣ¶ƼŵӣṩƼҵӵٸʹ
ΧɱֻΪ̫ҪλգƼ콾ӣֻҪˣƼұضҡ
ԽĻᣬƼңŻٵͼףͬʱҲ¶ʥӦϣƼҡ
ƵļƻܺãǰȻɹһʶƼ˵ʱѾš
ŻȪ飬ƵһһʮĽʵƵ˵ǻˣڳ߶ʮ꣬ͳ㼫۰ѵûһ˿жûһ˿ԥ𣿡
ƵЦΪʲôҪжҪԥʲôΪǿ⣬ͱǸյĵطɱɱžͷš
һйһ˿ʴȣûСȻһ岻ʴȣΪҪҰͲ嶼ȥ
Ҫǹƨʹ˽Ҳò£ƼͱŪˣĻôһˡ
ˡȻġ
Ƶµ̣˵ģҶ˵ˣϽҳȥ
ûֱӷſԻȪĿƣԭƵĻȪ֮˲һһʴƵĻ
ƵҽУŭ̣Υԣú
Цҷ˵ǲɱ㣬Ȫ鲻ҿƣǻȪ֮Ҫɱ㣬ֲңΥһ˵
Ƶ²֪Ϊʲôʱ鲻ԣԭˡ
նݶҪ
ƵһߵȪ֮һ̡
ڻȪⲼһӿٶռ˿һ·ϻƼҴ
Ȫ齫ڣһ˿˿롣
뿪֮ǰͱƵһֱڿޡ
ǱƵڿޡ
̲ס˵пƵǸʱ䣬ôȥǸʧٶŮ
ǲףһҪɱԼӣԼôĳˣʲôÿ޵ġ
ᣬ̣Ȼ˺ܶ£һСŮҲɼСڣӵ£ضһǱƵġ
ο˶Ѿˣ˵ʲô塣
̰ԣ˾ͺá
㶵Ŀų̴ǰ߹һЩѹˡ
õǷƵɸһ£˵壬˵£ܷµģƵôĸŮ֡
ôҲ޶ԡ

̻صߣֵƼˣƼңҪǲʹ˸ǡ
Цֶæ߰巺Ĵ磬˵߾ߣգǻҪףͣѸ£㶼ڳ϶ʧ䡣
ǲǰ巣
Це巡
ڰûϵһûŪ״
˵ֶ㿴ԼӦˡ
ãȻҡӦˡʲô
巣Ӧ˾ͺáæԣĻֶ¾ô£壬Ҫ鷳żλֶȥƼҹ䡣
䣬ƼȲ뿪
ƼһϳϣͬʱֵøɸɾֻһЦúͰ׵Ĵϡ
鷢չ̫죬ȫûܲϻĳ̣ʱƼˡ
ԭΪƼҸһ̰˽ʡ
û뵽ƼҶôȫһϺꡢЦ滢

һƼұԺס¡
ԼƼ·˵巣εĶԳ̵Բ𣬴磬ûӦ
û¡ЦŰο
ЦȻӱȱɵɵѴҲǴдš
ҹ첻ĵʲôѽ˭ˣ绹Ҫæ񣬻Ҫ׬龧ҪμᣬǰѴǵʱ𣿡
԰ɣҹ죬ֻǱֵܣǽʲô簡巸Ӳ
Ͷһִ磬ҹ컹Ҫ֣ǣҹϵܺð
ҹð׹⣬ţҰСӾǷᣬˣ
̿ǰ˵ˣǱٳˣҶֵܣܳΪֵܣҲһԵ֣ΪСֵܺ
Χ˻ţ壬Ѫ̣Ҫǰɽ磬ڳ˵Ρ
ԣϣֵͬЭһ¶⣬ھͲҪݡ
㿴ңҿ㣬ǵ㲻ģĬģʵʵĵ֪ˣ硣
οĵͷ⼸ܵܣȻеܣǺġ
˳һۣ巵巣Ҷô㣬Ұ
æƾܣˣҡ
ҪģҪġҹ巵ļһõģߵֻŮˣôܳǻҪһȺ˵һ٣ʣ⡣
巻ɵĿҹ죬ô֪ұֻʣֻ֪ұⱻ֪˼Ҳ֪мûб
Īǵˣ㣿
已²µ
ҲֻеˣҸ߲֪¡
巻ҹǵˣҲжô
ҹɿ֣ڨڨһЦôңǱ¡
ҡ̹ϵ
Ƶĵ磬㲻Ϊ£ûҪҸ淢˼ֻǾĺá
Ϊ£µľӣµġ
ֻҹͷĿļһܸɳȱ¡
ЦңұⱻǴΣҹȥ죬ֿ֤
巿ۣ۵ͷûʱҹȷʵ죬ұⱻ˺ܾãΪʧȻ
ҹ쵱ʱʹļãҹ£ҪȾƣԹ
ȷǳ´ºɫ˲ߣݵų̣磬ʱ۰ɣۣܴһϢ߱⣬ʵ̫ˡ
ֻãٶĴʣҲҲֱ֮Ͷء
Ҳû˵ôЦЦѵýֵۣһһΣ
ãԡҹ켸һͬ
뾰аƳһۣڵ֣£Ȼˡ
Ȼһ⣬Լܶˣȥ


368 ǿӸһ
æʹһɫ
ǰĸ첲Ца߰ҸԽϲȾƣȥԺȲôôûкö໰˵
һ˵ţһǿ뾰аԺߡ
Խҹ콻һ䣬ٺһ㡣̧Ÿȥ
ҹӦúúõģƲһȵñ˭Ҫų̼˻ȭ
üҹ죬ϱٺȵ㣬ҲӦˣȻΥ
ʲôҹ찡ҹŲϣžƿұСӴ꣬ԺǶ磬ǵܵܣûС
ƾʲôüһĵ
ҹЦƾܰ׷ϱϱ׷ƾʲô㲻Ҷ磿
˸Լ׷
ҹһö׷Խ׷Խ㡣
ô֪Ҷǵû˵ġ
ҹ˳ϣ˵ȻǿģǼ˭û
ʵʵ˵ҹ죬û
ҹһָͷԶһЩΪ
ҹ졣˵˵ֶŵġ
ûֶţÿʵˡҹһ̯֣ʾԼû֡
һ巵һ裬˶ȾƣȲ衣
Ŷ巶豭һڲ裬۵ݴ磬ûֵʲôⰡֵֻ䣬ְװ
ΣҲû
ҹNɪЩһƬհ׵ǲǸΪ磬úѧѧ
ʲԸʣʲô⣿
ҲĿҹ죬԰С죬ʲô⣿
ҹƾһϾûţ˵׷ϱ޷ǾôӲϹȶô㣬װͬ顣
ûã͸Լµ㴺ҩ֮ģ˵˶ˣˣ
ٲã㰲һӢ۾Ϊȣиû飬˯ˣͳˡ
˵ǲ
ɫѿУ˵ֶΣǾΪ
ûϱġҹЦ
־ᣬҪϱҪӣ
Ϲ˵ִӣһҹͷϡ
ʵȥȥúõĵܵܣҪҹ
ҹŶͷί磬ڰܵ׷ϱҸ
ЦáҹǳʲôⰡ
ҹŤͷ
̲ҹϹ˵ôɣǸ㳹׾ѣʶôãӦ֪жҡ
ͷ˵
ֵҪ׷֣Ҫ̯˵ҷ֮ǲʲôᣬӳƣϲѻˬʣʵӸ࣬Ҳ±
һ˵һϹ£֪ǵ׶ԶԷϲᣬҼ㲢⣬֮λ⣬ĸױ¶⣬˲²⡣
ԣ㷲Ҫһ㣬ȫһЩ֮ĸ飬Ҳ𼱣ϸˮĸ飬Ÿȹ̡
Գ̵Ļһһ䣬μ©ֺ
ô粻Ǵ磬ҹǼһ￿׶ˡ
˳̵ķҹǲڿ
ҹ죬Ƿȫףôܸ˵Թ
㶮ʲôҹЦʲô˵Ǿ̸֮ҾԽһġ
̣
ҹ֪֪Լ˵ʲô
ҹ졣
⺰һ
ҹ챻һ˵ĵ
ǡ㣡
˲֣ҹ˳־ƿȥ

ƿӦ飬ȥƲֱȡҹţҹһ㿪ڿһ䵽յϡ
ۣ㷢ʲô谡ְҹŭ
ջߣﱼڣƼҺɽŵĳޣ˿һ㣬Ժȥ
ܵ߳ȳҹ칥ȥ
Բۣ
ֻһգۼ䣬ܶ飬ССҰޡ
ҹȻ£ҲˣҲһ롣
ὣնɱûһɽϵ޶ɽ
Ƽҿ޵ĳϸϽѶϢ
һڳѭޱڵķȥ
ڽ̸ԽҲ˹
һԽʵ磬ҹôˣ
̾ҹ˵Լȥɣڸء
ЦҹСӣãԽ׸棬˵
ЦɲǣҹСӣǸñΣ˵
뾰аȵ۸Խֵܣ
ǰֵܡ褵ͷ߿֣߸аǽԽ뼸֮䡭ԣӦǸֹѪʷͱ̬涨
ĵװһղżݴ粻ܲ˳ȥΪԽ֮ʲôϵԭֵֻ
ǻá

ҹ¡
һµ򶨴ݵվڷϴԺʱѾһţݵ
̼վһ߿֡
Ƽ˸ȿڣƼ
ЦеĵֶʲôƼ裬ֱӸ巶һҴ󲮾ͺá
ⲻס̸տڡ
Цд裬һ
˵ţƼ˸Ͻ
Ƽһˣַ뿪
̾û˵ϡ
Ƽǡ
Ҳ

һս֮ƼұԺ٣Ƽɽϵޱ¾һա
ƼһЩϱԹѡ
ЦǺǵĵǶʲôһԺһЩ޶ѣֻҪóֶÿģٶԺҲ⡣
˵ꡣ
˳ʮ켶Ʒҩ
ʮƷҩԭɧĳϣʱ˵ˡ
ϣ¡
ЦѵҩջȥҲ֪Ƽо֮󷨸ҩǺҪҪо˼Ͱȥæ취
һæѺ˻˵ˣݣùȥ԰æڴݵķϣ켶ҩһһ켶ҩһʥҩһǧƷ龧һһʥҩ
£ֻС⡣ʱԴ
úúáϲ⣬á
ھ˰켶ҩ龧ֶȥ
Ҵææ뿪ȴ֪
ԭ˵ǣ켶ҩһһ켶ҩʥҩһһʥҩ翪̫ͣ׳ԿԼȥġ
ԭͼγ̵֪֪࣬ܲˡ

һлһԺס¡
ƼʱܶΧۣʥʱֻҪʥһƼˣųȥס
ҹɫһڣһɨƼ𿪣Լȥһա
ʥٻ̫ˣҸ취ܵˣȥҹֹš
һۣһѾü첻Խ
Ҳǰڣһʱȴ½Լ֪˵ʲôǸ۴սһ֪Լ˵ʲô˲õĻ


369 Ƽ
ڶʥȥʱ
ҹһתûȥ׽٣һƨϡ
׽ǡñһУֵҺϵƷʼѣûˣֻͷ轹ˣֱ
ҹָķͣЦ
Χ˱ⷬʾһعЦȴҹ
ҧгݣҹ죡
־һҹȥ
ҹһתȦ׽֮УǡñУ˳ưҽУɳȥ
ǳ׼ȷĵԽ
ԽԱסҹתһѪίί˵Խ۸ҡ
ͷΡҹ˵ž˫ֱֻεԽ
ȻɫްĶҹ죬˶ȻռܱܵˣСӣ
Խ֪һжҹԼģǵҹ۴Ҵ˵һ䣬Ҵȥˡ
һѸߡ

һߺŵİ褣֪ҹ첻ףû뵽Ȼ׵̶ֳȣȥһʣ൤ٵ󣬷
ҹأŭĻһܣûӰӡ
һͬɫڳЦҹ˵ˡ
ƤôôܻΣָɫơ
ԭȥҹˣͻȻƳһ߱ЦɫǺ뾰аŲһת߹ȥ
뾰аסĶ
ʱ̫棬𣬽һŵͷڻһɫȫûǰ䵭°ʱҲֻᷢЦ
뾰аȫݵλϵĲ࣬ҲԼᣬһЦúǻ֡
ԭƵҪҹ죬ȴҹǲ׵ļһһ¡
СаһԾƽʱĵ׵ĳ˳
뾰аЦȻֹûɣ
ʦ֣ȻСа
֪룬ԭأȫ֪ôڡ
յһĻʵڿȥһƨϣĥĥǲ˰ϲ˼Ҿͱװ
뾰а˵ڵء˿̫䶼ܸоԷϢ
̵ĻСñ뾰аһš
ϲңôܣ㲻𣿡뾰аɵɵʡ
뾰аһת뿪ԭأصԼڡ
СаҶһ飬ô㡣뾰аŵϣĽűߣίˡ
ϣбˣΪɱ
һ뵽ԼСаĴ޲ײǽ
뾰аϣԳ㡭ʦ֣㲻ҪЦϲңôΪƵһ仰ͷҽ
Ϊ뱣㣬ֻ͵
ң뾰аЦŲֵĹ
ԭ̫˵ĻʵʵĽ͵Ƕʱ䣬մսڵҵϢйľ繫ľĺĵӣͬԺ
Ƶ鷳ҾͳûںԺ֮ѹҵ֮
뾰аζô֪ҵ
ͷԣ϶Ҹ뾰а˵ڸؾ뾰аˣʶѵġ
Саȥɽˣֲ̫࣬Զ͵棬ɽϴ裬ʵʱѵġ
½ˮ̫ųҵԡͰˮȣ
ۣĻ˦Ժ
ǡ
ô˵
뾰аҲûʣתͷǳ¡
ʵʵ
ʵһҹǼˣ֮ܣӲԽԭſưոݡ

ʮ죬Ƽҿҩȫѵҩһ֮
ܵ켶ҩʥҩΪɹۣҩҲš
굤ҩڿЪϢһʱС
Ѿ庣ʮ磬ÿһ򣬶ʹˣЩ߲㣬󲿷ֶһ
СҲмѪ̳Ա
õ̡
ˣСǣʲô𣿡ʵ
СǻĻصϴû£һʦˣ򣬷ݲ͵һֱһͨҲѹƿܣڳڿѾ١
һʦڰæƷ٣ÿҡ
ôô̱ࣿǸһ
ǰʮͲˡ
Сǻصһʦ̫ˣƷٶȼ죬ӣƳǧиʦ룬ٶҲԲŻô졣
ʦˡ̾
ε鶼ʦȥЩ˼
ŵþƼҵʱϻȥһʦ
ţ̷һѶϢƼ찲һ¡
ܿѶϢҩѾɣҲûбҪٰų̲ţˬľףͣվͿ뿪
̵ĿŵǷϡ
һҳ¼Ƕ޵Ѫ̳Ա
׵ľҼλİ֣ľһЩУû֡
һ֣һҳ
žϺޡԭޡޡһЩʶģһЩ֪ˡ
̽صСǾЩ˵ݵͬʱЩ˶ΪԴҵѪ̷ֻᡣ

ա
ģǸܲӡ
Ƽڸ֮ǰƼѹأ֤ѪȷʱƼɺףѯ巵Ϊ巡
վڳǰֶİǲǻ㣬ƼѪʧأҪ֤һΡ
ס̵ͷתʵƵû֤Ѫ𣿡
ŹֵĿ˳һֶۣô˵ɣ׶ӣҷҪ֤Ѫ֤ǲģ𣿡
㶣ʧЦǻǰܵġ
̾˭Ҷء˵ҲǷġ
̺Ͱ褶ڳһϴģ
ЦЦһֱԼ֮λȤһоһǰǵĿ紫ͼס
ʦ褾ȵʦҲƼˣ
ЦҡҡͷǣҵϣǣһǰϧƼˣǿ紫ͼףֻǸһо
һǰһֱоΪֻҪоɹȫԱܿ壬͵ٽٽһ·ͣǰɽ硣
Ϊɽ磬ʵһ򣬳Ǹ⣬ûʲôģֻҪǿǰɽ磬ܵȵʵǿ󣬷塣
Ҳǵһ˵һ뷨п䡣
̾⳶ԶˣʵǲױΪʥӣȥԼ£һֱΪƫģʵΪΪһǰ뷨ֻǿ룬һӶʵֲˡ
ܵ츳ԶңȻѡ̳Ƽңȴû뵽ɺһϵе£˵ҲҵĴΪ֣ûгеԼӦΡ
ԡĻΣ£һֱһֻ۱һֻۣҲΪݡ
峤𽻳Ƶ֤ѪʱҲǵĸܣֹˡ
ûֹǲͷֲˣ
뵽Ҳһܡ


370 
һʱ䣬Ͱһ꣬Ӵ巣ֻ巡
䣬ֻƼҵһԷ
̲죬ƼҲ˵ҪͣѸôһͶ롣
ţһˤʣֱָƵߡ
λӣƼ֮ĲƼѪĥΧɱƼ콾ǰżϸƼܡЩΧɱƼӵܡ
˳˺ޣƼҰ£
գƼҼƼҴöɡ
ɱң
񸾣аֹ
һ˵Ѫڡ
ƼӦҲࡣ
һȺţ񸾣аֹ
ĵҲһƬԭ뿪ģʱҲƼһ𣬱ѹǡ

ƼȫһϮ£ִ齣Ŀɱڡ
һа½ͣվʥɴ֮ϣƮƮ׳ۡ
̲סóһӰ
̣ɫֶͣʲô
̽ϵӰ
ӰϵƼˣȣ˿˾֮
˼һȻͳ̵һս˵ֶҪֹ鷳ǰϢųȥȫ½˶ƼҪ鷳̫
ȺµļһûƼ鷳
ãҸƼҿͨרֱ˼һӦ
ãҲԽƼ֣֮Ŀ
һʱ䣬յѪˡ
СѾѶޣѪ̷ֲ˳Ѫͷ˸֤ݡ
ơ̸տڡ
ίͰ͵
⶯Сǿɰ
һϲϵĴܶ񺮰
ڨڨһЦƳۣ˳󲮡
ֶӦúǵų̵ļЦһ仨˵ʲôţ
󲮡̽ϰˣҲûôŤ
ȥһЩ¡
˵һǼ뿪
һͷڡ
̴򿪶޵ͼֱӿżɽС졢ۣҵõѪ̷ֲͼͼúɫȦĲ־Ѫ̡
Ѫ̷ֲеడҹ̾
̵ͷԣҪһһ㽫ƼҹңƼסÿȽѪ̷֧ȫγ
˵ͼɫأôѪ̷֧޵Ĳһ󡣡
Ȼϲ󷨣ôңСſ˺ܶͼףǲòߵ󷨣еġ
ܾѪ̵Ĳֺͼס
ǰʳָϣ˼·ϵĵͼҲ·ʾ
ԭɢѪ̷֧֮ȫǡ
Ѫ󣡡
ɫأǰѪǿ󣬶𶫻޽紦ĺɽƷ壬ڤħ£ԭ붫޵֮ıƽԭϺޱԶ
мԶΪ޶һѪ󣬴һͣ޵ˣѪһ֮飬Ѫν񡣡
Ⱥ÷
׸ײкݶԵóѪһ飬ֻΪν
ĵҲǷŭѣòǿѹĵ׵ķŭȻѾѪ̵ܣȻӲ
巣ǸƼȥסȥѪ̷֧ݻѪ̼̳
СԽһ飬ǰ۸аһ飬ǰϷȥСȥ
𣿡
˻û̬˵磬ôܽ巣ҹСأⲻƽҸ硣
ʧЦǰ巵ԴǴĴС巡
Цÿģ۰Ͱ͵ų̡
ͬС
ֵӦһ
ɹҹֹһ䣬Գ˵磬СһȥҲģԽСһȥһȥ
䣬ƵбһһۣһԴףͲ¡
Ϊǽѣᱣɩ
Ȼ¼õĵܵܡ
ŭҹ죬ҹ첻ʾ˻ȥ

Сңû˵ӿֻҹô˵ܲþ
ҹСףҲС㣬ֻΪһʧȻΪðԽ㰡
᲻øԽֿ
̿ԽԽ뷨أ
ԽҺСһ𡣡
Ǻãﰲ
ղʵǣС̺;ǶС褷
ȻҹԽ棬Ҳ
ĵĵ磬Ҳһȥ
̰οǵҲɣҪһֱס֣ҪҪסܣһҲѪйأֻû鵽֤ݡ
Ƶֻ£ʱʱƳһۣ뾰аۡ
СаҪǸҰ˵ദ
ģί
СаҲ
뾰аУͷһۣЦЦ
뾰аСа׸˵ˣľѾвԷĴʹҵǸ鷳Ұȥ
á뾰аЦЦԥƬ̣Ҳעⰲȫ
һЦַˡ

һаž
̸˵һȷɴͣ£ֱ뿪ɴ
ɴǰС
ʲôȥˣ˵ˣҪһַ𣿡
ܵԺ֪ˡ
Сӣ˴磬ѧˡֵĵ
ŤͷǴ¹ش󣬲˵˴ƻ
غһⲻˬ
һһģҲûһ󲮡
ʲô¹ش
£ܴ巶ֹ

һǡ
ʥɴڣٶȲֱײƷ󣬳ҷȥ
һ䵽⡣
Ƽսϻƹ𣬶˵ֱһһϡ
ԭƼңһֱң˻ϰ֮ƹǶо
һǼ򵥵һֱһ֡
ҡҡ׹ƹŵڶڶȥ󳹵ױѡ

ܴҺɽطɳһƣƹ
ƹη壬ֱննƣٵĽ˲
Ȼ
ɽʯѣѿһ޴ķ϶㳡ѣǺֱӶ
ҵ
վƹⲻԶһСٽ䴫ݵϡ
ǣ﷢Ĵս˲䴫½
ݾʱƼңʲô
Զ޵˵ҶŭƼ⼸Խˣƹ⹫ȻΥԼս˴ζҪʹ
ˣ
һȥʱ
̿ＤѣʵǺðƹ𣬲ˬɱøϻ


371 ɱ
̸ҹ켸˷ֱϢǰѪ̷֧¼á
Ϣٻعͷ룬Ҷţѭ̵ķԸһֱ˳Ƥ̡
һա
ʥ½ˣҼ֤һʷǿۡ
Ҳʲô档
ν½һţ䵭Ȼٵۣʵһڴˡ
˵ֶֺֆ¡
̿һδܵܰǿɰ
Ц󣬳Խȸжһ챿ԴǵļһΪ˸ȡʱ䡣
󣬱Լ˵ôϻĸٳȥ
̵ԥһ̳ȥ
һȥͷ¼ֱС̽·С峡һ·ѹȥѪЩ߳ϳ棬ֱӱŪ
һ̳ػߣʵǿֻʥǿ߶ѣһ˲һӣȫ
̳֮󣬳̻ӽնܰûľ̳ʱֵĺľס
һ鶥ϸû󣬽ѪڵĲرգѪڲĴ뿪
Ѫ̾Ϊ˷֧֮д
ڵͼϣһѪϣϰ죬˳ʾҹ켸ˣųһ

ҹ쿴ú𾢣߿ֹСӣ˵Լ˵ƽʱװøʲôƵģ̱Դǣϱ׷øƵġ
û뵽û뵽Сӣôȫװģͻڴǰװʵͬ飬һ뿪磬ͲҲǺ܆Сӵôôѽ
ҹੲʱȻһŵͼǿгǰ
ʲô
ҹ쿴ͻȻֵĵͼ²һ䣬էͼϰɫƮԭɢһա
ȥ̫ˣȻѾһ֧ҲҪϿȥ
ҹզզĽһգϽļ̳ȥ
ҹϵ̳ʱ죬ҹʶ鿴Ʈһ죬ϷƮһ죬Ʈ졣
ҹһķûж綼Ѿˣҹ첻òӽٶȣٲҵ顣
ķڱƵģѪ̷֧һһٶȿ죬̶ʱͼΪģ󲿷Ѫ̷֧˰ɫġ
Ѫ̹УѺĻˣԼڼ̳ϱѪˡ
ʱȣûѺıѪĶʲôˣֱѪң˼̳ˣǸô뿪ȫûǸ˼ȥܡ

̼˵ĶֺֿݣȫڸʱܣѪ̵˳ʱûӦӦе̷ѶϢϱ
СǶԴ׼Щ˵ѶϢнαװͷͷѶϢԭشȴԮ
ԮûֻһȺɷ
Ѫ̷֧һһֻ̼˶̶̰ʱݻٸȻԭ·ء
ǰǡ
·ķ֧ǿҲࡣ
̴һ·أֱһ̳
һ̳ڵļ̳ûдͨ
̲òǡ
һ·̲Զ
ۼٶȣֻ˰ӣ͵ǡ

ͬʱ
ѾǰԹԹ£˰ڽˣҲҲʲô˵ʱͷɨһ
ͼķɫľѲֻʣеµѪ̷֧δ
˲һֽٺĸо
ˡˣֻҪһʱǶȫѪ̡
ʱ䣬󲮿϶Ϲλʾϡ
ŸɵÿҪð̵ɤӣ˵һȥ
巿۵ĸһƿ̡
ллɤ˵һһڣŷԼɤʵ̫
жһڹ̣ŨζƲѣʲôСӺȶɣˣṵ̂
ϲȱȡ巰ȥᡣ
һ巹˼Уһתƿ֣ڿתĿ巵֣һֻֽסƿӡ
ֱӹ๾࣬ںȵ
˵ȻСӺȵģζִɿڣɤӣһƿɤӺöˡ
꣬巣ûУ
ֵݸƿʵĵ𣿲Ҳû취ٸˣ˵岻ãҪúš
Ը಻˵ҵ̣ÿ춼Ҫͣṵ̂ⲻǴ粻Ҷ̣ʲô취
̫ˣҶ֪ôر
ﲻмֱߺߡ
ʲôû
Ȼϲ
ð׹⣬ͻȻһ㶼ɰ

ǵѪ̷֧ڳصס
ǡ
շУæµλϽ
һѹʱѹſڵϣֲѣ󡭡ˡ
˵ţķѶϢȥ
ֻƳһۣջߣһǵ󷨡
ֱ
⣬ѵõϢĳվڳϿգų̷ʣ̣ôҳʲôΪѾʥʦͿΪΪ
СǴѶ˶·Ѫӡ
ɫһ裬øϻֱӼС磬ųҡ
ӣң
ͫһ̲ѣæСԺ䡣
֮Կһת֣ųҡ
֮Ϣ֮Ĵ֮˺һ޴ѷ졣
ǵضɽҡ
߶һһǿײᱻѹ
ӹһ٣ڵˣȴûôˡ
Сײսսನ³ֽҿ棬ѿһ޴ķ϶
ջ񻷣ϵһ䣬Сֱ̽صףסһЩˣץ棬˦С
Ѫ̣ǾȻѪ̵ˣ
۹мʶģһۿС֦ϹŵѪ̵ˡ
ڰգһ߸
һԼн䡣
ǿȫҽصףѪ̷֧
Ѫ̣ȳǵˡ
˭Ҳӣʥʦ֮ģԶ岻Ҫ
̵Ļǡ
Щǿ߷ǵ÷УȻ
ǿߣ˲䳯صӿȥ
ĿѣҪֱֹֹ
̼ǿǰصף֣ȫ֧֮С磬Ȼȥ
ԭм󣬲̫ӳʥǿߣѹʱǹ¾
ﷺ䣬˼ֱһɷر𲻺ǣٲ͵ص׸ȥ
ص֮ϣص֮£չһ쳣Ĵս

ڣһЩҾѼʶԣȥȴΧ߽ɱ
׳Ѫ̷֧ǳڵˣ޹ˣѪͬЩ߲ǲѪһնɱ
ĵһ˲̣ϾԺƽɱȻϻһЩȥ
֪ʴȣЩʴȣǶ̡
޹ЩѪ޹Ͳ޹


372 ̻ع
ֻԥһ˲ٹܵϵɱ¾ѷȥһ֧ڲ
룬һ֧ڵѪܿ챻˼̳ܰ
ٵ۴ˣ﷢Ѫ̵ıءһλʥ߹
˵˵ˣбѺ˷һЩԼţú
䣬ֱﳤȥδͣ
ֻĵһ仰ȴλʥ߼Ϊж
ֱʦ塣
һԭԳ̵ԹԵһЩˣҲٿ

Ǹʱͳ褡ҹ졢۷ѶϢѯʣ֪Ǳ߶Ҫʱδǰæ
ֿʼۿһչ
̫ʱ˵״ҵĺĻҶԹճһ롣
һλʥʹͼλϸϵ
̹ۿ֮ʱǼλѾһʥʹҶڶگ
ƼҵʩΪƹǰսûɷʥ½Ƽ𡭡ǰսʮ꣬Ƽˣ뿪ƼطΧ
ֻһگ̾Ͷνʧ˺øС
ƫ̻ңƫ̻ʵ̫֡
᲻֪Ƽ鷳ԭ򣬼Ȼֻ֪һңȴҸգ̲òɣǲǾν
ʥ
ڳЩʱ
ƹЦʲôƨگҶԶԸ˵ҲһĹͷ
Ҷɫһ䣬ǳ⣬ƹ⣬һȣʥʹǰսʮ겻ɹ顣
ٲƼûҪϡ
ҶĪѰ͵ûƹƼҹȻΥԼң
˵ȶУ飬ֻǷǰսΪЧѾǸ⿪Ǳ֪ôˡ
ƹЦ¶Ҫһ֣ƼΪңѵ֪ƼѪҶ񸾴ߣĥҸ˵ôˣ
ĪѰ˵ǼֱǷƨһѧô㻹ʲô԰ɴʺˡ
һЦƹʵ̫˼
Ȼַ߹·û뵽ô˼
̿ſ쵽ˣ褷һѶϢ˷ɳǡ
еٶȣȷɳ죬ܸ쵽ǡ

ǰ
ĪѰƹһôӵۣ˼䣬ȴƹ⣬һ˦ŭ³֮
ŤͷҶϵʥʹαظǿֱӽ£ǿսˡ
Ҷϱ˫֣Ƽһˣƹ⣬ȥսǱʥʹѺȥ
ƹԣʣֱָһˣƹڣ˭ǿƼҶս
ƹ⣬Ҷŭ
˸λ˲ƹš
սۿһ
ڸ
λǰŶ֣ҸλһЩö֮ٶֲ١
˭Ҷ϶ŴƲĳǳ⡣
ĮȻ˭ҪҪʥʹ˻룬ô͡
˵ţ̴һӣһĻڰգͬʱȫ½ûյһЩƵ
ĻȫѪ̷֧ڲ
һһɫ̳ＫΪأһһɫ̳ϣżֵһЩ壬տήޱȡ
̳·Ѫأƺ˺ܶ˶ۡ
ۿһһѪرԵѪҺѪء
Ѫ̷֧ŵˣˣ곤ߣһȺӡ
Ѫֱ̼ɥ
ʹļ׵ŭ
ҶϻӳһҪնϻ棬֮ȴ˿գնϻ档
̷̣Ȱ㻹Ǳ׷Ļúÿţ⻭ϲˡ
Ҷһλ֣ûнնϡ
ЩǿʲôѪѸʣµһЩϺз㵽˭ΪЩƼҶ
̷һЦѸ𣿲򣿡
ɨԼһȺˣƳʱΪᶨһЩ
ֻ֪Ҫ£ôΪ¹С
ףϾѪԵϵĸס
̲ò̤һҲҪ޹֮
Ϊһ֮˽˵
Ҷϼ̳Ĭֱò˵ȥԵ˲
ץս
λܸնһһ̧һƺݺȵܣеλϡ
λۿɼٶȣ
һŭǳ⡣
ģˣ˵仰Ҳۣ
һһ˫ֲվǰŭƽģģھ۸ͽܣİ˶
λֻˣֳô˿
漶汻⣬һ𱻴Ǽֱɨء
޲ɱڳˣйͷ֮ޡ
⼸λ֪ĶòֻƼǰǶ½ϡ
ΪƳ̣ʹ˼٣ټƼһ£֪Ƽһֱⳡ־磬Ūȫ½֪
˵ˣǾþһ磬֪½ڡ
Ҳ֪ǵһһȫ½
һʼİѾ˺
̷ųĻ棬Ҷһ䣬Ҫץ̣߳˶Ե˶ӡá
λ˰ƣȫ½ЦȫڿǼ˵Ц

һֲ˽뿪սҵȣնҪն㡣һλŭ
һбۿһۣ֣˲һ
һ磬ɱڣ׹ҫ
һʥ״
һ°ͣЦôλϲⲻ⣿
ϲͷŶ
λ𣬻ɫڳĿ¡
ҶϳסʵһҸҵԣ㲻ҵɱ㣿
һǰһȥ
İ쳹ÿ˵Ķߡ
һˣѵҶϣûûòӶܵүүˣһǰһһһδɵıëܽеģ
ҶɱڵĶһȴŭԡ
֮Ըҽһ֣ʥʹϵĵλʵǷֲ˵ĵҶҲҿ
һѵˣصߡ
̵ʣʦôˣ
һصôˣҲſ㱻ȺŹɵɵҲ˫ʵͳɡ
ҪԽСӸѶϢͨ磬Ȼǰһ֪Χ´
ֻǵŵ˵棬һἰֻ޵˵һ䣬ϱġ
ȻԽ֪һ
ֻ΢һ룬̾Ͳٶ룬˼תͷ»мҪµȥ˵


373 ʵ
ϵĻ滹ڼ
ŵһ֧ڵĵλʱŵһЩ
ָһ˵ǲɵĴǰϼ
סҼ˵ɺ˽ͬھôڵǶû
ķ֣Ƽһ˸ģ˵ǱзŵССڵˡ
רŰѵΡ̳ϵƬš
Ƽ൱ϣ˵һЩûݣСС壬콾
µǣһڣǰһŵĶһֳִ¡
ٲű𣬵˵ǵˣڵ˭һֱû׼ԭǱѪ̸ץˡ
ʣʥʹ˵ѪѸ𣬲򡣡
ǡ򣬶Ƥӵ½һӵʮߵĴɸһҹţǲ½Ҫˣǵ˲ŻƮƮ˵һѳ򣿡
Ҷɫѿ㲻ҪΣ
Σµ
һӣһתֱӳֵǵĻ档
̸ۿҵǲΣ
ǳصףȻһѪ̷֧㡣
ֱǺš
ǿǰ
ǳĴˣҵˣһ
ƼҰĿͶҡ
̬չо̾б֪˶׼
һڳǸ˳̡
ĪѰĪѰۣʾȣֲòѶϢȡ

̰н֧صعȥø߸ȥ֤ʵ
ͬʱСǽƵϴȨ޶˷ſͳһϴ³ġа̡һͼϡ
ʼʱ߻ŽɣϾ½һֱȽϰƽȣûʲôӣѪ˵ʱʱңҶԣЩ߶Զ
ֻǰ鿴ۿٵļ̳бѺһЩ޷жʱ̲סʹ
Ƶϣ½ԻȻ
˵ֻһ֣˺ϳѪ̵ĿֲŽֳ

̽ǵĻ꣬ʣǶ޾һѪ̷֧ǣصҲѪ̼̳߱ץһС屻ǵһԱ֮
ڸ࣬Ūߣ½
Ҳǵܵô¶鲻˺ųƼ£֪᲻֪Ѫ̵Ϊ
ܣҽǵȫԾ͵ؽɢλ
֪ЩССǱ帲𣬶ǱѪץ
Ȼ֪ҽΣΪҲòɣǵ˴ϵ£Ѫһġ
ҪһģôѪΪܣ
˵ҶŭĿӡ
һһӣٶȱ仯һγֵһŵͼ
ͼȫѪ̵ķֲѾһߡ
˵ôӵ˵ģҪ֤ݣʵҳһ̹̹
ҽոǰȫ½ǰô˵Ҿ͸ҽȫ˵֤
Ǵȥ˵ǲʵ
˵ĺá褹ƴƲ󻹸ۺ뾰а
Խ͵˵˼棬ҹ춼ûг档
̳һЦͷ˵ޣһС̳ǳǵ̳ƣýްУһѪ󡣡
ֻҪһ޶Ѫ˶Ӳһ
Ѫ̲񵽲˾󣬰ССųǧҲ˻òһϢ
𶫻һ޵ľ
ֱ̫Ȼš
һЩˣƼȫ𾪵˵
ֶϢģʵ
΢΢ͷ󲮣Ҳʦῴ٣һŵͼЩ̳ɲѪͼף
ôῴŵͼϵè壬ֻ̫𾪣ţŲòٶѯʶѡ
һĿɨҶϣеˡ
ⳡ棬ͽֵ̫½еŲס
һһݣз˺üѶϢȥȱȻҪ־췭ظ
ˬȺӺܾˡ
ѶϢԺһ˼һԳ̴ͽܣˣ֣ʦҸаˣٶ˵˵ʱ䣬ʦĺѸһȺӡ
˼һԭֻƼַҵĻᣬƲѪѡ
û뵽ֵʦ˶ˡ
̴ʵʦѵʵɵù𣿡
һһ飬ʵǸߣܲס˶డǻɲ
ͽǰһӲͷƤ϶ܰȫû⡣
̳Ĭ˼ָȥ

ڴʱ
ġԭϺޡʮ磬һЩ̶һЩϢȫǹѪ̷֧Ϣ
ЩߣǳСǾϸѡѡݵλʵǴ½⡣
ҪǲѪһԱ
һõϢЩǿټǿߣԾѪ̽Χˡ
˵ʮѪ̻ûӦ󲿷־ͱѡ
ܵĿģֻˣ̳ߣ߻˼̳

ƼҺһȺ˷׷׳ָˣҪ˸һ˵
Ҷϱͷۣ˼Σ졣û˴
һλҲһѹƵĿ˿ڣֻóĪѰȥ
ĪѰʱ̵һϢ
Ȼȥʲô㲻
ڳԺЦϴͷûԼˣȻʲôҲ㲻϶룬̿϶ĳضصĴתȻ͸
̻صҾܻΪת
Ͼﲻнڲ
Ѫô֧ȫĪѰվ˶档
룬ϴҪҪ鹹һЩ棬ΪɵתֻҪ̤ɽ磬϶Ѫ飬ʲôøǰ;һЩ
СӿŲôôҲ㣬ʵģû԰
̾ãˣһ۶࣬Ļ治ǲҪ棬ָ챻Ƶġ
ƵЦϴ⻰ҹˣ϶Ҫ֡λɲͻ㣬Ԥδ
Խ⡣Ц

ڳ̺;ĵÿʱ
ĪѰɲۣĿĿ̡
ҶһĪʦϽͣ£ȥճˡ
ҲҵģһЩ˻ָǵˡ
ǡ
ĪѰһһɰѹȥ
ֻоһϢϢϮһһ֣ǹ˲ɢ
һ⣬ƼһδٱҶϡ
λѪһ£ҵʵ֪顣ҵ˶ϲ飬λһ
ҶϹֳŵ
Ѿ˳ŵҲپŲţϾӴǼ˵ҲǺ¡
̼鷢չڣΪʹ˽ˡ
ﻹһЩźʦ˵ִһҶϢ˵̬ȡ


374 䶨
ۿҪ
ҶϻһתԳ˵㲻ʥӣҲʥ洫ȴܲʮۣûԴ֧ţʹ츳ٸҲˡ
Ѫ̲Ϣڶ޲Щأҵ˶鲻£Ȼȫ
ҲòѪһԱԼĨҵˣ˭֪һʲôǻûı
һ䣬˼̬õƣͷƣ
áҲʹ˽
ԭѪ̱٣ͱһŻ
ҶϵĻ˳ڽϣʥʹǳ̣ǰԪ½ͳĺӣ⺢ΪһЩԵʣһֱĻԹޡ
̾һ״Σ̣֪ԹѾã㲻Ϊ˱ңѪ̡
ҶҲûȥ˼æ鶨ԣ̣ڸһˣۣ츳ķϣֻҪսϻ۹㹻Ĺѫǵ˿Լ̡
ƨҲ̲ȥ̵֣ŭ˵ӲˣҪԼӣҾû»бĸڵĵ
㣡
ָҶϣ䵱ʲôʥʹ㹷ʺ̫󡣡
ʲôҼҳΪΪүҼҳʥʦ֪繷ʺ߳򱶣ʲô
ʲô˲鲻ĶҼҳôģ
ǵ˲鲻ֻ˵ǵ˶һȺԼܣҪֱ̫ܸɣ
Ҷϱ褵Ļɫ࣬ŭȣ
褰һŷŷŷš˻˵ܲ˵һģ˷ǷŪΪǵ˳˷ƨû¿ɸˡ
һЦըëɫͻ
С̫ɰˡ
Ҷһ˦䣬ŭһҵӺΪΪ㲼ʥвҵˡ
ҵôһֱ֮ǿԴ½ϣΪƾǵ㹦ѫõһֱ㡣
һͶ䣬ĴʲôŹҲŹҵģΪǵܣץסң˵ĺǵԸŹƵġ
㡭Ҷɫر𲻺ÿ
ʱϷ˽⵽ʼĩƹûҶʥʹƼΧҲһʱ˽֪Ƽϡ
ЩƼһֱڵңЩѪ̷֧ƼҰʱֵġ
ѪץѪɥƼҷˣȻҪʲãҪаƼٵۼλʿ飬´˼ƣƼǣͷǣңٵǰѪ̷֧
򡭡Ƽң
Ҳʣݶ񸾣ѪãƼȻŭ쳣Ƽʶļ壬ôΪС£ս
Ʋ֣Ѫǳ̵ĹͣƼƾˡ
ΪһС£鷳ΪСġ
һ˵Ϊͱ˿壬а֮١
ˡ
̲סҪ
Ű褵֣ҡͷ˵
褹ԹӦ£Ȼ̲˵Ͳ˵

鷢չѾȫҶϵԤơ
֮ǰֻǴƼҵģû뵽һֳ֣һ̡
ﻢ¡
һӣҶʥʹƼһõһЩȤĻ棬ǹͳȻ֮䡭
ڴʱ
ʶȻ
Ƽҵ˵棬һ㡣
㡭Ϊʲô㲻ŵĵɴ۾
ΪʲôΪʲô
㡭㻹˵һ仰ֱһꡣ
ĵһ䣬δ̫顣
˽ƼңŰƼҵѪҲɱѪ
ǰʱ䣬ҵ֪󣬰Ե鷢֣Ҷ巣˵ȶ񸾱˵ƼңҲݡ
ҪƼһҲϺμңĵʲôŮҶʮꡣ
Ƽܺߣô巻ţͬΪܺߣҶѾˡ
ҲˣҲ԰ˣǲǿԹˣ
ʹʹ⣬˵Ǻ
ٳ̷ϣкܶԣ̫֮ġ
̶Դ֮Աǣ
Щ֪ˣȻһѪͷͷ
ڳ׼ԣҴĿʱ

һ˵̾Ϣ⴫
֮ģɷ⣬ؼ䡣
ֻڷ֮£ıøٿʱɫϣﱯݰ̾
Щɥ֮ʹԼǲ̫ˡ
ϴѣٲѣͱʥˣķڳԺ
̾һȻĿֺȻĿϢмһƷ˵ĺС
ֻһ¶棬һ̾Ϣľʧء
˺Ѹ㰡
ͺ¿սúľ꣬ʲôְ
һֵ
һһţƽ޲ĵһԩͷծѪ̷֧ʩ鳾½ɡ
˵˻ϻһ˵ĵ
ƽĵһ¾ʹΣ
һͺ¿֪ģԲԣ
ɫĮȻдڵԵɣһԲϲܷڵ塣
ʲôƨ壿һЦ
ת⣬Ǽѣݲ죬ȷȥǣ
һɫһ᲻ѣȥַŲ³̡
Ѫڶ޲Ѿãʧ죬ʮڲ̤һ
ɫһ䣬ʲôʮ겻̤һǼֱǰб
Ҫԣһסҡͷͽʱԣ¾ʹա
˳һֿۣ֮ˣǶȥԼְ𣬲ҳ鷳
ǣҶϹ
˳һۣ˳ˡ
һΣһδ
˳һۣң뿪ǰͷ˵巣ҪƼҴĲģʱҡ˸㡣
̵˵ĺҶҵܵܶƵġ
Цֻʧ죬㸸ȴǹļ䡣
˵ֿ̣̣˵ԪѧԻԪ̽ʱȥ㣬˭֪ն֥Ĩȥļ䣬ԣҲҪģҪ̫ƼңƼҲʲôö
䣬˽ء
ӡⲼһ硣
ûҽӡҳһԴ˿ɻ⣿
ĿƽĿһ
һ俴һ̴ۣͽͺ¿ʵ̫ǿʦʮ֮һ򲻹Ժʵǿˣٰѽյĳһʦû취ˡ
֮һȻȥ
̾һĿԹ̣һߵİ褣ĿⶸȻһ
æڰǰ
ջĿ⣬ƽĿ˳һۣŷɢȥҲʧ
߰ɣǻȥ˵
ƹ̾


375 ֱ
ʥɴһ뿪ǡ
ƹ˵̣ҹ˶ȥϢ
ץų̵ĸ첲ҲҪȥ
⡣ƹ⿴һۣתԼķȥ
巸Ͻ棬Ҳȥ
ȥʲôȥȥƹͷǳһ
˱ЩĪ
Ȼȥȥǡ
Ǻðɣ硣
˹ԹӦ¡
һڡ
˼󣬵õƹ׼ϯض档
˸һİֻһϵľᡣ
ƹⶢžᣬһ߻򿪣һ̾Ϣ̣֪֪£̫çײͲ˼ǣһʱ
˲ôǵģҲû׼򡭡һڣҲ
̵ͷǰҲǱΣѪ̣ÿ춼Ҫܶ޹ˣЩ棬ҹߡ
γ֪ʱԣѼ֤ݣʵǿһ㣬˵ܽѪ̰γֻǰγǵķ֧ɱǵ¡
ʣһЩͷû취
ˣҲǰοûЩ֧Щʥͳ˹˾Ҫ齨ֲ֪Ҫ೤ʱ䡣
ңȫ½ع⣬Ѫ־衣
ҪǱǰѡ
ԣûʲôúڵġ
ƹһۣҹߣ㲻˫ޣ
̣
ƹȻַû뵽ҲǸְ˵˫һ·ǲʲôߵ¡
ǡ
ƹⲻ֪룬Ҫֻ̽ܵı£˾ܲ׷ɱ㡣
ԭǰҪͣͷ
лǰ
Ҳ񣺡лǰ
лʲô°ɡƹ̾ϢһȻҰ鶼ƼͷϣǵΪǵ˵˺Ѫ̣ԺǽʱʱΣ
ʱ㻹󲻺ڣôçײ
ڡ̶ƹ⣬ĿᶨǰΪΪ
֪Ѫ̲ɱ޶ԣΪѪк𣿡
ƹָһΪ
ĦֵµľᣬĬ̾Ҳ㡣
Ѫ̵£Ҫ˵Ҳ֪⻰˵϶š
ƼңҲ˼Ѫ̵ģ˵Ҷҡ
ֻǡûѪûм롣
Ҳûк޹ǵĳֲѪ̡
ǰɣƹǰ褾ȵѪ̣ȫһа̣һɥ֯ôҪأ
ɵӲżòá
ƹ̾Ϣһͷ򿪣һͼ
ǿƹָͼһ
ֻռȭͷСȴǳڵǧƽ硣
ǧƽ磬һСǧ硣
ʥһ½ʥ½ΧԪڤơѩʮСʹ½
ЩСʹ½޾󣬰Χʥ½γһΡ
ʥ½һ½أԱռ֮һ
ǧƽ֮⣬ǿա
ǧƽ磬һΧڡ
ƹ½ָ֣һ֣Ϳ̿ҹնߣǧǰ塢塢ħ塢弸𷴿׽ϳǧƽ硣
þʹ뿪ǧƽ磬ǰɽ硣
ϧ½ؾżŷ֣½еķȫ١
֣Ҫǰɽ磬Ψһ·ǿڵĲ졣
塭ҹնߣǰ죬֪廹гԽۼ𼶵ǿߴڣֻǿû취ͻϣǰǧƽ硣
ǿдʵҲᱻѹƵͬһ𡣡
̲ɻԭţҹ쵱ô뿪½ɽġ
ȻʱȻ֣һμ䣬ȴģΡ
ֻɽĻ棬ôɹγɹȻûһ˿¼

ƹ꣺ҹնڲ죬ǿߴսܶ飬־ٱ֣ʵǰǿֹ
ʱ½˲ŵ㣬ǿսҪս½ضֵסҹնΣѪıǧƽγһ磬Ӵ˽峹ǧƽ֮⡣
ֻǡʱţǵȻ©ֲ೤ʱˡ
ҹն𡭡Ҳ̫ˡʵҲĵĸܡ
ûôΰԼˣ𾴳ҹնˡ
̳˼Ƭ̣ǰͻȻҹնǲ˵ҹն£Ҳ
ƹĬȻ˼
ŭƹ⣬ǰû۹ⰡҼҳʵǿ츳ڣִôͱȲҹնˣ
ûһ仰һһǿ
Ҽҳ̣϶ǿһʲô尡Щ飬ǰҼҳǰַӣ嶼ˡ
ƹΣˣ뷨ǺãҪУǻȹǰѹ˵Ҹ˵ô࣬޷ǡ
Ѫ̵ƻҪһҹնǿϴ˵ǾҪɹˣȴǻ˼̳
ǵļƻжϣǿ϶Ҫŭйϣ˵ҪץȥѪ
ƹⲢŻǣʵˡ
̵ĿԽǧƽ磬ƹ֮ǿգ䵽һƬϡ
ǻͼ˼ɽ硣
ǰǰ·μգҪǰɽ硣Ŀᶨ
ǰҹ춼ȥȻҲǰɽ硣

Ǹ󣬳̺Ͱ褶뿪ʥɴ
巣ۡ뾰аȥģȴ˶ΪڣǼǿڷɴϡ
Ҳ̫˼ˣȥҲҡԹ
Ŀսȭͷ磬ӦǲǣϾһȥ뾡ۣòϴȡ
Ҹһ𡣡۸һȥ
뾰а˵ʦ֣Ҳһȥ
˫˫Ҿȥڴ뾰а
뾰аЦһȥȥ
˫ޡ
æ׷ȥ뾰аǰû
תǴüıӰһת˷
Ʋ֣ĵôˣȥҳôͻˣǲ
ҲƼˣֻ棬һֱڷڿֱ
˵֥ϴȥļʱ浣Ӵ˲
Һáûἰ£̬
鼫á
ȥ̣ҲûţҲûвˡ
ȥ
ֻǲ֪ôȥһˣصĻ
һۣҿԡˣұûĸ׵Σʸ˵ˣҵġ
˫Ŀһ䣬ôˣ˵ȥʰ
ҡҡͷûʲô磬ȥŮɡ
áӦ£ȴ¡

ɳϡ
Ƶĵ̣ڸȥƹǰ˵˺Ѫ̶ҪɱǣǻذǣǸʦȥ鷳𣿡
Ц׻˵úãΣյĵطȫĵط˵˾벻ȥҡ
ͽġһڳϣſڳߣ˵
ʦһæͣһӭ
ʦ㲻ȥôֻˣ褺ʵ
һƵĵʲô˰ǻвأҲ뿪ͰǼӽ졣
ǲǡ򲻹ֻװɵͺ¿ˣֻˡ


376 ٶȹ
̻ǵһμһԱǾ档
ʦŶʦλΰԵûô
ʦ˭ôû̺֡ʵ
ҲһЦǰǺгúܺÿʦ㻹ÿ
û۹⡣һƵİһۡ
ʦԼǡĳĵС褰أܿ࣬ǺгٺãҲһƤÿĲ֪ʲôء
ȻǺȷʵʥĹ֣̻Ƕϲ
֪ΪʲôǲϲСһۡ
һ죬˵ʲôջʲôû˵ֻԺһ㣬Ҫͻ
׷һΣһǲ϶˵£Ҳû׷ʣ˼ϡ

Ȼֹ˲ʹôˣôǲģ޴ˡ
׬龧˳Ƶ׬龧԰Ρ
ֻǰģҽֹҵʹֻܻһ־ԲҲķʽ㡣
ԣҲ֪ҳͽ
ΪͽѰ͵ֽҡ
ڣѰһɽλλãСķڵصǰ
СΪ֮飬ͻڵصѣټ򵥲顣
˸С棬һûһġ
ͽܣⷽ𣿡һѾǲ֪ڼѯʣܾڵصǰȥңʵڲס
뷨úоĽ磬⿪ٽȥ
̶شΣһ
ʦÆ£˵취ȥüҡ
һΣǲǰûõĽ𣿡
ʦҷе˰һѣ³褸˵꣬ǵһŭһϡ
һĵ˭ˣôǸͺ¿Ϲ˵
źףӡ̣ۡ
صڣӨӨ΢֮УһӡôС
ϧΪʲôҪʦ
öࡣ
߰뷨ȴϰԵϰ褵ĺף˴ࡣ
ͬʱ˵һʦС褲˵һʵѣ߳ŭ𣿡
һһû֡
Сӡػװ
һǰرۣһ·
۲Ϊ

ˡ
ʱ䲻֪ȥã˵
һĶ²⣬̵֪İ취ܲƿ󷨡
ȴǽһɫķڡ
˭ճʣͱһӰ˹ȥ
Ҳ̫ˡȭͷýŽⷭ
ϵӦ䡣
褼һЦԭӷ͵ɪɪСӰҪǸعȥСӿ϶Ҫ׷ɱĺǡ
̴չһۣڷŵľһŮ轣Ƶ
ԭµҪ¼Ƶ׬ǮҿĺۼǡʱƵһİ棬ԻһƷ
һᣬó޽⣬ɴഩŮװȡһɪɪ֣ʼֽ֪ʶ
ҪܿеĶܽʵܻ࣬ԱȲҹ졣
ɪɪǵһͨƵ⽣ŮӣǰòƵһ죬Ӵ͡
褿˿õĻֺ龧Ľѣ⻹ǮҺ
Ȼ뷨Ҳѡ
޳ԹģΪһ龧
һʣµǵĿġ
뵽ˣ褴ߴٵ̣ˣǸϽߡ
ЦáʦסϢҪ˲
þʦûþͰߣТͽһ߷߲ƽֹǳڸסǵϢ
ûӦ褾ץ첲˲Ƶ⸽һɽ
㡭һճһס졣
һʾҪ
һεĵͷٷ
ʲôжǰܲ˵һһԹ
ȴûٴηСק䵽صףǰһᳵ·Ľұ⡣
һͿʼȡ
˵Ҳǳˣϴұʧԣۼǿ߷أȻһƼ鷳ۼǿ߶һ顣
ԣûǿ߷ء
ҪǡǶķӡΪΣΪûͻķӡ
Ȼһ֪ⱻ
һоԼȫûӳã͸ͽܺ棬ô׾ٰұŪ֣ö֮뿪
һΨһãžµĺۼ
ñսһһǱһֱϷɳ뿪Ʋ֡
̺Ͱһ̵ջҲ

ɳ·ͻȻֹͣ
ô£û˰ɣʶӴָЩãȻ
һһۣ˽ٵ֪
ƲֵĵʦֻûӦ㲻Ҫұһֱˡ
㱾ͱһôˣҾҪһû죬һбһӵԹ
̵һˣЦʣʦ龧һŷ龧һƷ龧ѡһţ
ʲôʱˣ˵Щһƣû滹е
ɳǼһѹ±Ρ
ѡʦѵԣһĳݣӣԲ߹һָͷܽ⡣
һƮƮȻôͽѵȻʵɣǺĻصȻѡƷ龧
龧˭ѡ˭ɵơ
Цʰ褣С褣ѡһ
Ȼѡ龧ˡ褳һһĵ
ƤЦⲻЦĵʦС褶磬ܳΪ
仰˵Լһб˱Ҫ
һɵ㶵Ķų̡
侮ʯĳʦñ
һҪͽʦš

̴ʱɫһ࣬ߵɳǰ̨İťһ󰴶ɳһӣǰ̨ʾĻϵһ°
һ춯صľ죬쳹ɽּ䡣
ɽˡϢߣһŵȡ
ض𣿡
Щ˴ҴܳɽֻԶձһŨ̡
ֳ̽˼Σٷɳȥ񻷳ըûǱȥ
һ˺üΣڽһҵòܶˣ˦С̽һصɳ
С̾ʱ͵͵ʳܶѪٿʱֻɫҰס
֮̽ʶȴĲл꾪ʧһ
һζȫĲл꣬ȴ͸һɰ
û֮ȫȥֱѻꡣ


377 ᳤
ץǵˣȻĸϼ
ϼһֱҺɽϼǺѣʵи
˵Ҳһˡ
μҴС㣬ܳ谮裬ʵֻһסֳɷõĿѡ
ʥ½֪Ȣ׺ûȥҹȻ֪Ĵڡ
Գ׷ᣬͰжһϵмƻ
㷢ֳ֮ĹϵֱֳԳһδ˵ģ
ĸμҴСȻܲˣָʹ˸ŽħԨ׷ɱ
õ֥֪ãͨ籨ţ˵
Ȼļƻ£˳ָ֥ʧȥ䡣
μ͵巣Ƶ
֮һϵ£ƵɱϼӰӡ
ԭƼڤ粻飬Ϲ˳Ѫ̣ƼҸֶ࣬شټϵԼơ
ԭ֮£ϼͶһƲߡ
ƵȡƼܣ¶һٳ֮
ƻʧܣ㱻ɱϼֻûã˿ĺ¡
ֱڣʬҴ⣬ûȥܡ
Ҫٿ˭ָϼʱлͻȻѡ
׼Ѹٳ֮

ǿĳڡ
ϼĻƣͻȻѡ
ˣʥѾ䡣
ӣվһɴİŮǰޱĵ
Ůӣϸϸ̡֮ޣȥץ
ɡһ̤֣ޣȥ
ǣˡ
޻еӦһת뿪
򡣡Ůֳˮϣɫ΢գΪҪң̴ˣҶȫʵãֻóһ֣һŲ֪ĽһƬհףضǷ
ͷһˮϸϸġӵüۣ۽ǽ᣺㲻˵ֻҪ׼㹻飬նͻ
һʵǿѪǿʢߣͨߵѪô
ҸоնϢŨ˵Ѫ˳̣նͻ
˵ˣǰŮɫΪ
ƽĵдãòҪ£ҶȻ㣬˳㳹ꡣ
Ůָһá

ϼ֮û׷ɱ
صǡ
̻ҡ
ֹ˵˱ضŹ𣿡
ôо˶Ա͸Ϸһ
һ֣ͷȻȺ֪ڴˣҶ֣ȻΪǻô
褰̣û㣬ҳʰǸϼ
ֹʲôأһȻתͷ褣ǲ˵һ
ûСڨڨһЦյһǰڵʦ˫ֻҪ㻢һӽӡ
һĵͷСڻ˵˻ˡ
һɫһһֱͣһʱŻһתʦôӢ䣬ߴ󲻷ôԼͽܱ۸Բԣ
ǵȻһƮƮȻҲû˵
褶ʱЦǺãʦô˵ˡ
ʲô£
һʺš
褱֣ⲽһǰЦĵʦԺ̵İȫͽˣܿǰһҪߣʱ
ҪǱͲӢ䣬һͽҲ˵ġ
ڹ˵һ˳ڽϡ
ס죬ڨڨһЦʦ⻰˵Ŷȥҳ
һûŭ褱ıĸϽߡ
ҪϢ̡߳ɽ롱Ϧ
Ѿ࣬ڸһѱڡ

褸ܽڡ
ʹһÿҲ֪սʦһʦ
û˼ǣҵ̡
һذͶң֪ڵʲô
ڣڣԼɼ̵Ρ
һζڴ
̣ʲô
վűߣűӣ̤һ
óȪ飬һգصһЩҩҺϴڹڵԹͻ
ڷŵĺȻǵǴľһߺڹľ
ľ̳ϴһľɢһ˿󣬱ǰ˳۶ˡ
ȳȥһҪкüϴ˵
Ц߽ҪȥİɣҸһϴ
һ룬漸һţûð뿪
˵æȷʵӿϴ
ڹľϴɾ󣬳̽ɺܶСȵķ飬СҲשС
΢һ£µۻľ
Сעһȫµ˺šҵˣۻľҵһϣָ˿ԾģƷ龧Ʒ龧ס
褿̵Ķۣ˵̣㶨ʮƷ龧᲻̫ˣ˵һ٣ʦЭ᳤ͣأǲһ龧ġ
СǴ᳤Ļ棬Цʮֻǵ׼ۣҲСǸŪһСţۡ
ߵļֲۣܳߣһһ㽫龧ĥ
Ҳ͵ҪʲôСŰȻ󣬿Ҳ

ʱ
᳤ӵѣһֱ͵ۻľϢˣҴҽ̸õĿߣ
Ҫʼˡ׼ã᳤ۺ̸ϡ
סȵȵȣעἸС᳤Ϊۻľкܶ࣬Ȼȵ;ټ룬Ϊзֵġ
ٱֳһ͵ģ˵ɢۻľ
᳤͸гΪ˲ùҾþǸ߳һ۸ҲԸ⡣
°ͣ潫˵Щ¼
ԽԽáĺǴ
գգۣԼʵ뷨Եֻ¶Գ̵ĳݡ
̻ͷͼһ˫۾ºһЦʵ𣿡
褿ͷס
˳ظ֤͵ſϷ
ȫ˳̵뷨ڽµ֣Ҫжݣʥʦ̵ĵ¡
Գ̵ŵ˭Ҫ˳ۣԺռ龧
ԡ᳤԰褴
һ߳Сһƴۡ
һֱѼֵʮƷ龧ۻľӲʮƷ龧
˷ܲѣҪٸʱ
˵Ϳˣٸȥ᳤ֱӷ
źı죬Ǻðɡ
ϧ˻û񫡣
ɽ׺󣬽ʣµһۻľӸ褣ˣЩ㶺᳤棬ˣԻһţһ
褶ʱϲЦտ

ұӴԴ᳤ʱʱ龧̺ͰٲȱԴҲҪΪºＯ龧
̰Ѱǵ½һСǺ󣬵Ű褿ʼչء
һͬ⣿
յʲôͽܰ
ֶ̱֮һְҵܼңյӣµӷ͡
ֵΪЧ
µ


378 ڿ
ʱһΣ¹ȥ
£һֱչأķ׷š
ǿߵСĵ̣Сס
£̽ҰԴһգСƷһɣΪ硣
磬̲صֻÿֲݡ
Ӧģ̵ΪҲٵۣ׵ۡ
֮飬ĽףƴۣͶԴ֮ڿʼ
˾Ǹ̽ϸļһ
ССССȫ׵ۼ
һۺʵ͸ǿ
ֻǡ
ۼǿ߽ҪԴҲ̫ˡͷ۵ĸ̾
ңС磬Ʒʼߣл磬ҪԴѰۣʮֹ
ұôԴӲĹ⣬ֻһЩ˵ġ
ЩģǰģǾĲϡ

֮
ܵദһ
褰ų̵ͷĽĵ̣㶼״ˣٵ۶ǡ
˵̷ָԴֻ಻٣ȻΪʥŽ۷ͲһٶԴҲȥ
Ͱѳ̸Դȫ˻ȥ
Ȼ̷ֵԴ״ۡ
ס褵֣үү˵𣿵ȫܺ谭ۡ
һΣ˼СƣδƼֶΣ޸ϵİ˺ͻϵȱݣȴ޷ƾ
Ҳֻʧһ˲ָֻյĻã˵᳤ľ
᳤ɵӣɵÿɰְ취ˣܶˣɵϵ
Ȱ˵꣬ʵС褣ڵ龧ж٣
㣬صһǧۻľȫ˳ȥһʮƷ龧
롭ô̱ࣿһ֪ۻľȫȥõ龧Ӵ޷㣬Ҳû뵽ôࡣ
褸̾ǰööö࣬ҷֵʦЭǮʮƷ龧˵þóϧˣֻҵһ߸ײģٶҼöá
Цʲôأۻľϡޱȣʱ
һ߹ײģˣߣôõ¡
ڨЦҾΡ
˵ˣ褷һӴɤӣǸ̰Ҿðɡ
̵Ŀִżݣðֻ΢˼ôһ£ԴǵĵΪƽΪ˴½Ϊ²
Ϊ
Ϊ˻ݲݲٵ㡭
Ϊˡ

ۼ褻Ҫȥֱס褵ͣɫΣֱ˵Ҫۻľ͵һΣ͵ˣôʲô
褾գգۣô֪
ɿ֣̾ʲô֪ܲ
Ʋȥǵ㲻˼ʵ𣿡
̳ҡҡͷԡ
褵ǰһڳ̼ϣˣĸζҲۣȫۡû龧һӶòˡ
һ취ԺΣյĶŰ褡
ʲô
ι
̡̡̡Ҵ˻𣿡
áѾˡ

һȥ
褴Ӵϱ͵͵·͵ʱ
͵С褣ǲ֪ʦЭ฻УʮƷ龧СĿõʦЭ˽ǡһΣδʮڡ
򡭡ÿһۻľϣҶװһԴ̽Ѫ̵Ϣûˣջ
˳̵Ľͣµתͷ
ЦҶˣڿ԰˯𣿡
褷ҡͷˡԼȥ֣ʹӦˣʳԣˡ
˵Ͻ֣ȥֱڴ̫ˣ̫޵С
ϵĻ棬һƬ
Ű褻ıӰЦһĺʦ
֪ˡ褻Ӧһ
ЦЦҪҪоһЩѾͷƬӹ֡
̸̾һҲ
ʱ䣬ᣬʮ֮
ǵ½᳤֮ǰѾ
ҪΪģ⼸ԼС褵ıƳ
⡣
뿪ңС
յģֻһͨһܡ
ǰʦͷأʵ
һͨϵĹߣŵĽ½ǣս˵ڳƵûţС׹ȥˣҲ˹ȥ
̾λǰôգ˵±ȹһҪ
Լһ仰˵ˣ˵ˡ
ǰԼıһ㣬֪ǰɷһЭѯʵ
һͨͷŵ˵ҵʥʦʵ˻ƿܣᡣ
ñϸҪǳ̵ˣҲ˵ʲô
̲ԾŵǰƵĿܣˣж˻Ҫ١֮Уơ
˵ǰֻǳڼʶѡ
ԭҰһͨ̾
һҭʦЭ᳤
ղʲôû˵ɣ
ӦûСҲûС
Ƶߵһ߿յϡ
óһЩϣ׼һ¯˵
Ҫ¯𣿡һͨ
ǰ¯ȼƫͣʺЦ
¯ԺʱؾƵġ
ʱʵߣҲûָֻǿ˺ܶ飬˷ģƳһ¯
¯ǿıߣһ鱦ԣƵҲǿϾͲˡ
Ҳûõ¯ǷҲãǸҲãЩʵǱƺõĶֻҪ΢װͺˣò˶ô
ҪƵĵһҪ¯Ҳز١
̴ӾƱ𣬾Ѿʼѧϰֻһֱ᲻˷ģһֱСǽģϰѡ
һͨ˵ɣʵҲûеףģΣڽԼʥϾûʵƹ
ô
ֻƽ򶨹ˣŻûб¶ѡ
ʼʱַ٣ֱԽʥ˼ףֱƵ
һ֪ͨ󵨣ֻǿʱҲãַмִ©̲סָ
ÿһָ㣬̶̾Ϳ˵лǰ
һͨӲ˼֪˵ĸ࣬˶̸ƹ֣˳ֳ̳
ճֽʱһ治װ
ǡʥʦ˰ɣ
ɹ֮ʥ¯Ƴɹ
ֻǿһ¯
һͨɫÿҲ̫˰ɣ

˵һ顣
ڶĸ㡣
һ֣һֹͨű𶯣Ҫʲô˵Ұ㴦ϡ
̲ĶһͨһۣʼŤŤˣôͻȻ˵ʮˣ
һͨ죬ҪؿʱջĿ⣬ǰҪƵ񻷣ҵĹ
ͳͼֽϸϸһͨ˵뷨
һͨŴɢԹͼϵ񻷡Ǻó
ȳ˵꣬ƵһߣԼʼָϣ񻷡
Ҫ֣ವĵ
Ūóֻ£վһӡ
Ȱ浽
һͨﴦϡ
̣㲻˵ҪԼôǰƣһ۾Ϳϵϣǳ׼񻷵Ĳϡ
ΣҲ֪ô£Ҹǰһһʥ¯֮Ͳ׼ҶǶѲϡ
һ۳Ƶ¯Цһͨ׷󣬼˼£㿴ҵɫ¯һͨƵģǲǺƯǡƵ¯̫ԡ


379 ǰϦɣ
һͨƵĵ¯̫ªԶְ񻷡
ִĲϣȷʵƯִֻһܿһе
֪һͨҪֵԭ󣬱һͨ˵õģûҪôÿ
Ȼ
ȴΪȤ˵ҲҪһͨǰƵ
̵죬һС֣ûû飬һ߿һͨ

һ̺ͨѪΣ㡣
̵̸ֹͣȡξѪݸһͨ
һͨѪ񻷣ϣҪֶȥ
죬ӡ
æӴ֮ѹ
һͨӿٶȣ죬񻷳׳ͣ׹ư硣
ϰҪǰ׽٣һͨһסȥٲܵ񻷾׽ϴ񡣡
õģǰ褹ԹӦ¡
һͨǰŷӦԼʲô˲䱬죬æɿ֡
ԡԲ𡣡һͨͰ͵۾ȴŰ褵·תۡ
褰ڰֵû¡
һתҲתģֱų̵ơ
һͨ˺һڻ̲ȥί˵Сף·˭Ƶģá˷Ѳϡ
ֱ˵ˡһһۡ
褻ͷ˵ĵʦû۹Ⱑ·߶˴ģÿѰ˿϶
һŰǼ·һ϶ĵô·϶ǳСƵġ
褹һ
ʦ̫ˡ
ܱ˵滰
֪Ͳ·ˣһ˴

һ˵ͷۿ̵׽١
׽Ѿ˺ڣУ¶ݡ
ǰƵƯ褼ѡ
񻷿ǻϸ֮ǾϸʧУ񻷣Ա䶯Ϊ֡
һƴ׽ٶɹ֮
̸أ褾ͰƸϣ̣ϽȥûϤһ¡
һҪơ̸տڣ󼱡
̸ƵģһɽȻǽɽϻƯĲ˵񻷣ôһ㡭
ǰûʲôϾ̵һÿ
ڣһܾ
ʱˣȥ֮˵ȥˣ¡褱˵߰ѳơ
Ҳʱ̫֮󣬿ԺúøƣҲûټ֣ɰ褰ƽҡ
ȷ̲ٳ
ȲֳȥҵһͨտڣǰϢˣ𣿡
һͨеĿܣ˵ھͿԣҲϢ
𼱡褽һְͨȥǵ״̬˵
۾һת䵽һͨϻƮݵĵȹϣͻ룬Сǰ㻹ȱͽ𣿡
һͨȡ
ԽԽԼ뷨ܰƵ·ѿư̶ôæˣҲٸһͨѧϰô·øÿ
ԡ
ʦǰûǲҪͷʼҲѧģѧ·Ƶ·ƯҲƯ·
̳ʹúһ㣬˷һžա
ҼҰ̴Ƶ·ضӺÿ
褲һͨͬ⣬һੲ˵˰죬˵һͨκģ֪ôͿʼ̰·
һͨһʼһ飬ǶǼΪġ
ԣ̰·ѡġü·ɫɫȵȣϸϸ˵һ顣
Щ򵥣ʵҺӣԼǲסרСǰæһͨĶ¼Ժʱó㡣
ѧϰ·Ҳһض͡
ʱ䣬һͨŰѻ֪ʶһ룬кöණûн
ȻʱѵҪȥμᣬҲҪȥûʲôòϡ
ԡɴóðԼ
褣˵ҲһͨĆ£һ·

ᡣ
˶Ҫȥμӣֻһճǣڷɽ
ᣬʥ½һᡣ
ڵڣоС
μˣʮĴ˹
һ˳˷ɳʱ
⣬˺ܳһ·һš
̳ģʶ̽ռ䣬ڿСʱģΪó֪һЩȽҪ鱨
֪ŶҪĵʲôʱ򣿡ſڳϣ쳤ӣľ󣬳̾
һҡӣһˢƵͷҲ̧ĳµСףģҶдЩҵļһѹȥ
˭úý̰Ҫ˴褾÷ݴ
˭ܵˣ龧Ƶһ٣Ҳ
޹ĵǰˣ̵ģҲû˵ʲô
ô¹ֲҪ־͹Щ̫

Ȼ÷ݻãˢһЩһ˵Ļˢȥ֮Ҫ˳
Ϳҹ췢ѶϢ
ϴζһҹԽշתؽѪ̣׽Ѫ̷֧ݻٺ׼ǲμᡣ
ѶϢ褵˼ǣǰʱ䣬һؾ˺ܶ龧ͱ龧龧
Ѿڵڣ
褻ص⣬ˡ
ҹԭ򣬺ܿ˳УʵʵŶӵĳһˣЦֱö
ǡҹ죬ЦЦˣЦʲôƵĵ
ҹЦˣŶӣЦɵģһڴˣʲôӰһЩ˱·
褣
ΪֻʵʵŶӣϾҶš
һۣҹһ۵ҹ찡˲ҪôߵҪ͵һ㣬ǫһ㡭㿴ʵʵŶӣҲҪʵʵŶӡ

մһ쳹صЦһɾµƣ˲Ծ
Ц죡
һҧгݵĵ϶Ȼǰȥˡ
һҲų˳ȥ
׷ȥģֵĳ̵İΣͣ
ƣ˲䱬ƵǰһӴķɴò½һֱ䵽档
ǰһƬһһЩ˶ʱ
ǰ޷ɴ
һŸߡ
б˲ռɵӡ
褵С׼ٸϡ
ҹʧЦǰٶȣδ̫ˡ
ǰ˵̫ߵҪǫá
һ룬ͰзɴȽ
Ҫ֪Щɴд󲿷ֶЩġ

˳ڡ
һֱС
У½һС
һ棬Ҫȥ
Сæʵҹ죺үڵȵˡ
ҹ챻ͻȻðСһһʼûϳĵĵϴˣҲү


380 ƹˮɴ
үСֿ
ܶκүĳȴûټʱүѾ˭
ҹֻýүŮĪŽ廪£Ҫүǲвô
鷳һ𣿡ҹĵ
ү㵱治ǵǴСһ𳤴ǡСû˵꣬ͱҹһΣ㵵ɫϡ
£ʱ䡣ҹ첻ıԹһ䣬űߵιǼ۰Ůߡ
ǼдãʢУҹһȻʶ
һҹѸٵСߡ
й²Ԫˡյʦʦ׹ҹٵۡҹӡ絤ʦλǰλ롣
Ԫʶһ֪ͨôһ߸˴·һ߲źۼѯʡ
Ա֣Ԫ𾪣ȴɫĵԭʥʦѾ絽һʱҪȥѰ𣿡
áһͨ
Ԫɫã첻ٶ˵

һˣĴ̫ࡣ
һʥʦһʥʦٵۣһ켶ʦһʥŽ۷壬Ҫٵ۵Ĵڡ
ôһȺˣôͶȰᡣ
Ԫûдȥ½᳤Ϊ׼ĶȰᣬֱӴȥԤһŰᡣ
ǱǸԤԪȡϷ󣬽ø˳һˡ
ҲΪʲôһǰʱԪûмʱӭӵԭ
һŰᣬ˶ûоʲôͬҰãԿȫ
Ԫ嵥ˮ֮Ķ׼źʱһͷĸˣǶȥ
ǣˡ
ԪæŮһͬ뿪
ȰֻԼһʱЦҹ죬һΪǸСᣬٯٯܾãء
ҹæԽһۣںȲ裬ûвˣŶ԰˵Ϲ˵һרɵŮˣ˭Ҫᣬѹǵ˭
ʵС˭ֻһǱģ
ѾͷëһֱϹ٣˹Ů˴ˣŪ
˵ڻûʮɣ
Ƿ˹ô⵽ˣ
ҹʣԼ˵ʶСÿѯʡ
Խ²豭𣺡˹Լĵĵӣ͸ҶϵС檣˹Ȼˡ
ҹڨڨһЦһϱʲôȥ
褺ʵԽҶ˭Ľܽ
ԽصһΣˣҶϣ֮ӣҲһλʥʹ
ʥʹҲʥʹҶʲôģһҲȲ㣬ʵû߾ˣǷǺڰҲŪʲôʥʹ褾õϹ
תһ־ã˼׶ӣԼ׶λûʲô
ǲˬǸҶʲôġ
һһҶȷʵǸʲô׼ȷ˵Ҷ˶ʲô񡣡
ҶСһѣȢԽȻΪԽúõʥʹҪ⣬С̫ˣƴһӵȥ˵ס
ʲôҹһ˵ˣʱըë˶ȥ
Խһץסҹ֣ȥ
ҹ첻ŵԽȻάǸҰˡ
ô᲻˵ֽϵҵҹϡ
ҹʹһͷų̣磬ʲô
㶼ģ¡ǳһ
ɫҹûмࡣ
ҹԹ¡
룬ôˣĴӰ˵ûһִ磬ʲôҰˣ˵Ļ˶Լͷٵ̣ͷûУҪԼԼһ̣Ҽ޴ı
ǲͿ𣿡ҹСһ䡣
Ҳ֪ԼĪ𲻶ԣæԽ䣬СԽԲ𰡣ҸղŲ㣬Ҿͷԣ˵ûִ磬Ǹ˶Ȼ㣬Ƶһֱûлȥ
Խҹһۣʵ˵ȥԪΪԭΪ
ǻΪ㰡һѸҹ죬ŸԽϲѣϽƤ

ҹŵüһչȻЦ˻
С׵˵ϲ
ΪңȥԪҹ쿿Խڴʵ
Խ˵˲ֹһΣȻǡ
ҹⱿʲô
ôش

ˣ쿪ʼˣǿʲôҪģЦŽϵ嵥ݸһ
һƵİ嵥ӸߵˣϵĶ̫ͣҿۡ
ߵЦû龧ɣ
˵һȥκһһ
𣿡Щɡ
һҪóһ̣ǲ˵ѣȻɽˣҵս

Ҳһƽϡһ˦˦ӡ
Ҫʱÿʼ
ΪΣһƷ켶¡ƹˮɴ
·Ưʦ㴩һܺÿó̰ʦûͰʦҰ͸ϣȥһȦض޹䣬㵹
˵źǣʦǴһû˿ĴֲȹŪһʦһֱʦˡ
ץץʹ򡭡
ȫûһϧ뷨
褺뿴ʦôÿȹӺһʦ᲻Ϲ˼ֲ
褿΢Щ˼ˣҴȹӡ˲̫㡣
һЦš
ŮȹҲŮ
ĶһĻصɡ

һ

̵ĺһ
һ֣ĲԪʱܳôòˣزǵ˵Ϊ̶֮
Ԫ˼ֻһ˲ʰ뷨Ŷ롣
ʦµƹˮɴԪŮϽӹ̣Էŵϡ
л
Ԫæһʦˣ̫ˡ
̳΢΢ף褣С褣̹½ˡ
ԪæҼ˵ˣλУеңһ͸ʦˡ
ӻ˵ǳʦյʦǰԸмĵҩӶԼ롣
룬ƹˮɴǷ͸ʦⵥδⲻ̫ʡ۸ǡ
ƷҪʥҩǾ͹С
Ԫ˵Ҫʥҩϲɫæͳƣĵлʦ
Ȼ󽫳óʥҩñš
ˣҲ˵ҩ
һۼ¡

ʱ۵ľһϮˮɫɴòɷ
һգգۣԼۣæϣĿɿڴ
ãС׽飬ȥ任ȹǺܲġ
ϹһĹۡ
Ժš


381 ĹԿ
ɵĽУ̳µһƷ⣬ಢûٳ֡
רŵȵĹԿ׿ġ
Ĺھ˵ҩ龧أܻøִС
ĹԿļ۶һǧƷ龧
ʦ˵ļ̶ۣ̰ʱ䣬۸Ѿ쭵һƷ龧
ЩˣǮĽ˵ǰҲԼǸǮˡ
Ȼμһ֪ǮıȱȽǣǵң治ʲô
ֲЩﶼҡָ̾Ͼô
Ц֣ô룬ǰ죬ҾﻹѶϢûУӦй￴ˣҪ˼
˭ҹô۹ⰡݸȤʵ
ﻹû˵̻ص
룬ҾÿƣѾͷϴθȥ֣͵͵ݡ
æ֣˰ɣҲŲϲּˣӡ
ϲһ֣Цʡ
°ͣҪ֣ҪˡҪܶһ棬ҪСˣƽ⣬ЦУЦĶˡ
褺Ǻ㻹ǵŰɡ
ŮӣǶƿܣȥҡ
УҲϷֶ
ҲĿϵĽмϡ
ᣬǴ½һᣬúǸߵòȥмֻۣҪмһּɡ
ۿ۸ѾƷ龧
ֱһ֡
ʦĺһŰᣬʮƷ龧
λˣûг۸ߵģ

֣̫˰ɣʮڰ˼Ҳųڣ˵ֻҪ߰ھԼĿڣоǳ졣
ʮڶƷ龧
ͬˣΪγóʮƷ龧۶գһ£龧һڣкԶԶ
Цʹ½᳤ĹԿ׵ĳɽһʮڵʮ֮䣬һΣĹԿֻһѣ۸ʮڣĹԿ¼
Ҫʮǻ׬ˡ
ʵеЩ˱ʮסӶҪμӾġ
嵥һΣĹһԿף۸ʮڣҲֵֻʮƷ龧

ʦʮƷ龧һΣʮƷ龧ڶΡʮƷ龧ڶΣûλҪ۵ģ
ϹĹԵأиʰǣλǧҪһΣһĹڰ֮󡣡
һʱ䣬õõĹԵһɳ죬ʥɵۣԲڻ£ΪҲδ֪
Сӷϻ࣬Ͻɽ褲˵ĵ
ȥһĶء
褸ôһ룬˱ۡ
ʦĺŰʮһǧƷ龧
Ʋѣһ¡
Цһŵİһ۸ʮǧһ߰οû£龧ǰ׼ģһ㲻ۡ
չһЦҲǣ۵᳤
˵ʲôأɻʵ
褵ô᳤һ£˵һ顣
÷ǴΪ̾

Űڡ
Ҷ᳤ۡ
᳤üĵϡ⣬ǵʦЭòô龧
ۻľͿ˵ʦЭļҵףĻõó龧
ҶɫãǵʦЭôʮƷ龧òĪ᲻óۣ
ôأϡ᳤ֻҪҪ㿴ʲôʱСһΣû龧ǵʦЭ׬ö֧࣬Ҳ󡣡
ǳӣҵʦЭἫݺҵʦЭʧأʱգʦЭܶ൤ҩȥǵҩȥҪݣɲȱ龧𣿡
Ҷü㣬ôû˵𡣡
᳤һ̾ݺ᣺ɺȥ꣬˶Ұ࣬ǳ̱վһЭ᳤УҲ⽻ĸЩȥˡ
Ը˵Ҷϸһڣ𣬸˵Ҳûá
һһå
ҵô˵⣬˭֪ҲҲıɱ
ǳ̡ϴΰǵʱ̸Ļ洫½˶֪Ҷϲ𳤱Ƿǲ֡
ڻ鳷ʥʹְ֮ô²λ
ԡ᳤һ˵ûҪ᳤ֱ࣬˵ǡ
³ɺ޼һҶɫ쳣䣺ģŲ˶ˣһۡ
һߣǵĻڶСҶԳ̲̲סڵʥʹ᳤бᡣ
νԩ˽ⲻ˽ᡣ
һŰᣬҹпĹԿףһԿܴʮ˽ȥһͬʱҲԳûѻ˵
ΪºʹȣֻҪʥʹһ̨£Ҳһ˳ʥʹ˼ѶԹ˵塣
ҲԼԼˣϾǵĵ˴ԼˣӦѪ̣Ŷԡ
һ˲Ĭ
᳤Ŵ⣬֪ʲô
ϹϳĬƬ̣Ťͷһ߰ʹɫķ˹徣˵ЩŮһֱδѰҹ죬徣ŮǶҹأı綼Ҫһѡ
徰˷һۣ͵ģֻҪѡ
ȴǱҲΪ˱˵ģ˵ΣүޣҲϣƭˣ޸Ϲӡ
죬˵徺ǳϹǸ˵ղֻǺ
ǿĵͷ
Ҫǳ⣬ҶͻȻ˵﹬ĲˣʥŮȽᣬʥʹΪҲȫǡ
Ȼϲ̧ͷҶϡ
ҶЦһԵ壬ҹͻ飬ܵõ˴ͻ飬ҹضܾ
ϲòѣԥǡүѾ˵£Ƕ쳣ү϶ͬġ
Ҷνĵҹİѱòͬ⣬˵Ըͺã
Ը⡣ӦļΪɴ࣬лʥʹ˳ȫ
ֵʥʹˣҡҲ֮λֻҪү檣ҲǸԸ
ү˼ĵ£ȢΪޣҲıүޣֻҪһλþͺãֻҪһֱүʱһͺá
󲻶࣬үһľܾ
ļãȫûҹ˭ǲôΪ檡

һߣĹԿ׼۸Ѿʮǧ
ＸѾûˣҪٳۡ
ʦ˰죬ûٳۣòʮǧƷ龧
᳤ʹİһ֡
ޡŰʮڣû۵ģʦ˶Щ
ҶȻ᳤㲻˵û龧𣿡
᳤ڨЦûУֻӳһѣҿͦģҪõԿס
ҶԲûжȰܿһò
ʱڼҪ޸ҹϲиû˼˵û
һŰᡣ
µװͰ͵ĵǸʦµģǵĺ¡
̽褰ţοҲֻǷ£ˣԣ
ð褣һ۸ȥ
ޡһŰ۶ʮƷ龧
ʦɫӼ


382 ᳤
᳤̱ۣӼ˼֣ԼĲ²϶ǶԵġ
һǶĹԿ־ڱصá
һҪ׳һأ⵰
뵽᳤һʦڶΡʱһǧƷ龧һ߸ָ
ʦЭ᳤ֻС
ƻеȥ
ƣȥʵ
۾һתޱȻĵҳȥ͸͸
ǡҸһȥҲ
ƳһüϷʵãҾȥߣ˳㿴ûλҷۣǵҵĺԵ
ѽǡ֪ô˵ƺãֻô˸һȥͷ
ЦתתȣܿһһŰᡣ
ţõһֱŶ롣
֣֡Ҿ˵ûǣȻˣ汻ҴˡƴЦ
ָ֣һλá
Ʋûֱ£ȸڼλм¡
æҲû죬Ǹһߵķġ
ԴС˵ƺ˼ŤŤûԾ˵ʱ޵ĿúóһۣӦǶ⡣
ȷ֮󣬷̬ȳԼϲƣͲҪٸϣ
ƺ֪ݵ䵭ܣ̱죬һߣ
ʱ
СͻȻ˵ϴѾͷԭģڸ᳤϶ѶϢ
ɫ΢ʶƼǣСǷϢ
⹫ƺ
̶СǼƺ᳤ͬʱ᳤һĻ洫
Űڣõƴŵ᳤ָ˳̡
ۡʮһһǧƷ龧
ջʶɫĹ۲ƣڿʵڿ
ʶɢ˫۲޽࣬Ǳ᳤ˡ
һ֪ѪһԱֻǵʱⲻѪ̵Ŀƣ᳤ҲάΪ᳤Ůô
û뵽վǸ߹᳤֪
һʦߺʮһһǧƷ龧ڶΡʱһ֡
ʦĸߺһŰ۶ʮƷ龧
Ȼתͷ̣̣᲻̫ˣ
Ű褣ָĵôᣬʦǮˣʮڶѣ˵ʮڣʮҲǳģֻҪĹԿף㻨ʮҲֵá
褱˵ûʮڣͽӵʾ⣬һգ붮˳Ļ˵ֻ̣ʮڣˣͳ⵰ˡ
̾ʲô취Ĺ֮УڱУ龧ûˣ׬һĹͻĳɵ
²죬ô£ȴж
һ߰褣һʶʶ
ƹȻĻһֲ©ݳȥ
֮
᳤һߴ޴һ߷ϡ
̳һ۸ضһǧƷ龧
ϰߡɽ룡ߣϦ
۸һֱʮƷ龧
᳤ЦŸҶ˵һ̫ʴȣĳ̳ױ⵰͸һΣСʮһ£һʡһƷ龧
ʵҲе㵣ĳ󲻸
̱Դ̼һû뵽ôϵ졣
ҶЦǽʴȿ񡣡
᳤Ц˼۸֮󣬾ͽмӵϣٶ࿴һۣϣ̾˵Ǯ
ʮƷ龧ǸǶ龧
ôõóô龧òװǻưɣϹɵ
ϹҪóʮƷ龧ҪҡһһСӣô龧
Ϲ˵õóҴ¹һʢУʮһһ
ʥ½мڣЩħ壬ǲЩҲ
һֻ׬һƷ龧׬ʮƷ龧Ǻɵ£˵Ӧòֹ׬һƷʯ
ϹֻԼǶȳΪ̲ܷ龧׬
֪Ϊ˾ɲ֣̲ƳɱͶ룬½ϵʦʦȥ
ռϣһͨƿܡ
һһʵֻ׬Ʒ龧һͨϣһ龧׬˵
켶ҩʥҩһЩȥ
龧ǿ᳤ġ
ȻЩ飬Ϲ᳤֪Ҳ֪
ҶֻϹ΢һ룬е档
ô龧Ҳܰѵȥ
ҶţôӳУƷʱ
ʦӽϲŰĹԿס

˻һ˵飬±ж˷ܡ
᳤𾪵ļʧȥһֱڶĹԿʼҲûع

һŰڡ
ջʶֻ룬ʮһǧƷ龧᳤ۺþˡ
֣㲻˵ҪʮԿôˣݺʵ
̰յĵͻȻ𣬿ͷʦƹˮɴһƷ龧һмҩҪʮƷ龧ʵò
ҹæ磬а
ЦʮһԿףֵãǻԿ𣿡
ĸɵȱỨʮȥһԿףֱǳԶ˳ŵġ
״ĸп
ƻδ״̬ԭⲻķ᳤
ͱ̼ʹֽŷҪ޷᳤ȻƷѶϢڱ˹ȥ
һɵȱ
СЦϴЦˣѾͷĻԭⲻȥ᳤ͷˣ̫ˣҷѾͷǿ鱦
ר᳤ı
Сôһ˵СҲʼƣƽӵ̽ϢʱҲʱʱ᳤һЩϢ档
⣬̲ٶ£ȫͶһ־С
۸ѾƷ龧ҲƵʱʱȥڿʮڴʱʵھȤֱᵽʮƷ龧
۸һĬ֣ʦôôʱ䣬ûٳۡ
Ҳɵӡ
һԿĵʮڣ۸ܲ
һЩ֪Ű˭ˣΪһŰ϶Уר᳤ģһֹһô롣
Э᳤רŷѶϢ᳤̣Ǹֶζ
̿λ᳤Ϣ֮󣬻̾λ᳤ǿң֪Ű᳤
ҪĹԿףֻʮʵ̫ˣ᳤֪Ҳһֱȥô˵ҲһλǰҪôҵ
ˣ϶ֽǮһŶ˷ѡ
ϧ᳤ǿĺܡ

᳤ͻȻεûнƵĿơ
ԣƻʵʵѳ̵Ļһֲ©ķ
᳤ò״ӻѹٵĲֹ׷ծǱƷѶϢĿֱʹڰڲƿڴ


383 ׷ծ
᳤ѿҪѵʦЭգ龧У˵ǷˣжԸ⡣
ǿҪծ᳤ٶȱΡ
Ҷɫѿҽ˵ˣԺдΪλҪͱˣ
˵ͱˣΪԼǵ˹ӣ͸үĵҰǹ͸ſšһƦĿӣһֱӽҶߵڵء
³ŲҵУҶϱÿڲԡ
³ĿڣӴҺ°һ£ˡ
ߣӣҪʱԪµĳȥס³޺Ҫлú˵ú˵ǧ嶯Ҫ˵ģ˵ġ
Ҷϱһô޸ҹ죬æҶǰʥʹѾ˵òô龧Ƿµ龧ֲǲֻòôѣΪҪ˲޼ɣ
³Ͷ䣬ͷʣж龧
ԣʵصһƷ龧
³ЦôҲҳͷֻҰүһȥ
ϧƿ߿ԪץҶϾ᣺Ҷģӿ㲻ˬܾˣ͵˸ʥǰţʲô
ûǮʲôүĹԿףôȥʺ
ǷүүˣҲȥߣĸǷүүˣӲŪ
³һһ߰Ҷϰϴ򣬰㲻
Ԫӵˣַˡ
ۿҶϿ챻ˣһȣˣҿүǮ㣬ǵǮ
³ͣеĶŷ˵ʲô
ŵĶðȻֵүǷһ龧ҵġ
ʲô⣬ֵʮƷ龧û⣿³Ůв
ȴ˵Ҽүٵҹ죬ıʥʦ̣Ϊ˺ƣүáҼүͳӶǼΪˣһңҲ龧ҡ
³Цһߣүɵȥ
ˣǼϣүȥһŰᡣ
䵽ץסС𣺡˰ɣʦЭ£ʲôͷһϵûС
̾Ҷʥʹôãô
ǡˣûǸҶʥʹ㵹ãʲô¡µûţǺΪʲôҪһ
ⲻ֪ʱ
Ҳ룬ΪʲôҪһ
һʲô
£ү룬үߵҲ
Ϊ˽ӽү㾡

һŰڡ
Կ׵һλ¶
̰˽壬ʵԪأһֱڸƷ𣿡
տڡ
žͱ˴ƿ
һϮ£ƻû˿һȺ˳˽
ѪһȵĸҪе˰
ǵĳЩҪһҲڡѪ³һҶϣֱм䡣
᳤ͷ˶˹
˼һת᳤ܿǳ龧׷Ҫˡ
ǻã
ΪʲôҪһŰᡭ
޵Ŀ˷һۣһϵ
³̼ǸλĿˣ£ôŸλλ˹ʥŮ˵ҹٵǷֻҪڣҹٵۿ϶ܽʮƷ龧
ɫĿҹ졣
Ƿݣҹ켷üŪ۵ҹ֣㻹Ƕְ
ȥҡҹȭͷȻ
³ҵӤһֱǵŮģҲȷʵСһ𳤴Ҳϡ
ǰ˹߳ϽߣҪҶϾйϵҲҪʥŮзǷ֮룬һ㣬ʥŮûзϡ
ԡҲΪֵ֮ʮƷ龧
˵Ҳûô龧
Ѿͷʲôء
ҹú۰ʹˣĹʲôŮġ
̧ͷҹ죬үûУ˵Ҫģ˵ֻߵŮ
˭֪㵱ǲûģЦŽӹ磬Ҳû߳ϵĲ࣬ʱһʥǲʦ
ʵرһָͷܴǣ֪ϲҹү㻹һһүģеû
Ϲˣһҹ죬߾ʹҹһƣ
ҵʱͻɣɵ翴һУ֮Ҫô˵ǹҪߵ֣ȥҹ졣
ԣҹ죬үҲôҵģ⼸궼ңȥʱҲҪң
ءҹҽһ
ԽƳһۣװһ㣬
ջĿ⣬䵭ĿʥŮ²׷ж꣬Ѿǹȥ
ҹҲǾ֮ˣҪѣҲǲܰ˵˵龧ʲô
ԽװͿ֪ʡ
ȴΪԸæ˵᳤ĹԿףһЩ龧ǽһЩֻҪǿϽ裬᳤һǵ飬
Խޱļʣ᳤ʦ
ǺɫŭĶԽ
Խɫ΢䣬˵
һ֣÷Ҳͷصǡ
Цǣͷ²ввҿԽ龧ȥúÿ
ȭͷߺ޲ѣЩˣΪʲôҪֹү
үǱЩ˹ƻ󣬲Ż᲻ġ
³ҲˣǸϵûôã߻гԹ᳤Ǹûϵ
һ룬λڸԿףԭ᳤
Ҳǣû龧װʲôү
³̾ɲЩһһĶ¼ǰ裬˺ܶΣ׼ˣ׼龧ǿƷ
ɡôӣӵĻ
³ιȥѣҶϣϽϵѶϢ龧ˣȻӰˣڳϡ
㡭㲻ҪҶϱ³Ѫ
̺ҳѾʱˣˣҳаհ龧ù̶ʲְ
˵ʦЭľ᳤𣬵ʦЭµĵ̡
Ҹոչһ¼۸ЩҪʮһЩ̵ЩҲһ£㻹Ҫ
յϢʱ⳥Ϊɣ
᳤һ˹ȥ
ӳ̣Ϣʮڣ
ֵܣ̫˼ˡ³Цϳ̼
һĿ
³ЦôСֵܡ
褵һۣѳ
³ڨڨһЦͷԸˣȥյ̡
ǣ
ȷҹǮ㣬


384 
ѪѸ٣ֱӽ᳤ҶϡϹߡ
³ԲԪҲȥʲϢ⳥ҲҪˣʮڰھͺã˼˵¼˲
Ԫûн±˵
ȴ
ԪѪ뿪
һŰͿյ࣬һʼѹûķʱ¶ǰ
鷳Ů˳ȥﲻӭǡ
ߣ߾ˡ³˵žֱӶ֣ͷ徴Ρ
Сӣߡ
ҲСӡ
˵ǣү³Ҫһڶƨϣæ죬ŷ뿪
ˣЩ۵˶ˡ
³ǳһλ£ȣһ߿б˵Ⱥ˵̫˷ѿˮˡ
һЦСӣҿƤˣϵչس㡣㿴㶼Уʲôˣ
£ҵء³νĵ
ڿһһӣҲ˼֣ʦҶͦȤģܲܵһλá
ԺпֱͨƷЩ߲شԶޣʡ˴ãֿʱٿΪ㡣
ңеֻҪϿģض˹
ԡЦ˵Ͽͨ񣬶˫кôܵ˵и洦
ԣҲͬ³æ
³Ϊͨж˫
Ϊе࣬ҵŪһȥҪƷÿ껹Ҫάޣַã󣬼Ҫ
ʼһɣ˿ʼǹսĥһֱĥһһƷ龧մЭ顣
³ǸˣһƷ龧һĳɶֻһڣʮڶֹ
˵һɣһƷ龧֮١
³̺ڣһԾǩʮ޺Լˬ츶ʮƷ龧źԼˡ
³ߺ
͵͵̴̣³Ҫ֪Ūȥһ龧Ҳ᲻ᱻ
̹һЦǹʲô£
Լ׵ģҲԿ
ĶЩҲȽ󣬵ûгرҪĶڲûг֡
صǡ
˽¸˵Ƶ⡣
üûн취
̾Ѫ̵ĽôýģԽҲûа취⿪Ҫô׽⿪ҲѪǰ񡣡
˵Ҳǡ룬ƹϵãǲĶôһСӲˬƺܾˣƣضһٸԸ⡣
룬Ҳãʦȥһ˾˾˼Ұ˵һ˵ĹʮҪһЩҩãٸ
ðҿȥءæֳȥҵһǸϡ
̰е½СǺ󣬸ϽƵҩ
һ죬켶ʥҩ׼һЩͣ֡


̸һͨڰƱʥ
ճݵ룬褵һľɽȻ뱻褺һͨ˫ط񶨡
Ų󣬾ÿԶԾŲ޸ȻԾŲΪ褵ıʥ
Դˣ褺ϲ
ȷƵʥ󣬼ڰæµȴ֪ܶ˽ǣֻЭ᳤
˵ĶһЩþܾ
Լλ᳤ֻúƤһ˵
ͣеĶʵҲﲻʲôæжһͨ͵һ϶ѡ
ټ󣬳ʵ˭ȥĹģǰ˵һ
һصĹΪҸһȥõ˶Ըǡ
ʦġ̸мĵ
ӦõġһЦ棬ＫΪãҵӣȻǸûҶϣǿˡ
ڣˣһͨȥĹһˡ
һһа˸ˡ
̻巳ż˷ѶϢ

Щ
ӵ̵ѶϢæصȥôȥҸСаһȥ
תҪȥ뾰а
סĵҪȥǸ뾰а
ͷĵ
ŭҶ˵ˣǸټ棬ҵĻ߷ǲǣ
̫ˡޱ飬߹
ץסĸ첲׼ȥȥѩ裬ҶźˣŸδޡ
һ𣬵ԼȢѩҹүүԼ̫࣬ʸң
䣬ٲĽ뿪á
Ͳ˵ɼ
һƼҴԺ
ѩӭ
ͷĵǲȢģ˷ʱ䡣
ѩͷ֪ã㲻ȢңҲ㣬һˡ
֮ǰù˵ƼҵòҪǣСų޵ҹ㲻ˡ
ûһϲһˣһ߻ҪҶס
ԼӦĶףҪֵԼ˶ί
꣬Ӧҹùö׵֮ǰ˻Ҳ
㸸׺ܲһϣϲ˰ͷϡ
ɫҾлѩף
ѩù˵ԲΪң˻顣
ѩƷˣ޹أѾ˵ˣ͵͵ι֥ҩʧȥ䣬ңȱʧ֪Լʲô
Ҳܺߣôܹ㣿
ùÿǶƵҰƿѩ¶㣬һָ
ùҸ㣬ϣгһսϼʶ㵹Ƽλ콾ǺεȾ绪
Ȼһѩ費ᣬˣҲһ콾
⻹һθܵԱ˵⣬Ƿ⣬ԱԵŮӡ
ϡ
ƿİٸнֻĶһָ̣һ·
ѩллùãձضһսɱСһЦĳԹһɨա
ǡ
ѩ뿪
Բ𣬴ҸĴָҿˡ
磬úġ
ҡҡͷ̾ûʲôҲһְҲûкúùܹ㣬ҲףӦ巶øΪ˶Ŀࡣ
ڵңʸҪǵĶ
Σû뿪
Ͼǳϲż޸ġ
ſڵȻȭͷ
Ҳҷ֮жʮķ֣ôʼĶҪҪѾǷޣ֮䣬˵룬ֲǹҼҡ
˵գȥһЦһչأһȥսɺã
á
ų뿪ıӰǲ⡣
ֶεĸ飬бҪȥ

СаֶαһŻᡭ֮¡


385 Ĺ
ˣͳ˰ǣһĻңۺͳš
һǵռʮĸֻʣ
̸λ᳤ţλ
Ǿȷѡڶһ
һȺ˻һ
ڶա
λ᳤ڰȺ˶Эˣȫ콾ӡ
һ˸һƷ龧һ
̿ĸ໥ʶ󣬽˴ذǡ
ȡĹԿ
ˡ
ĹԿ׺ա
һƬҫ۹ԣԳΪģγһȦ
Ȧڡ̽ץŰ褵֣Ը
˶Ͻ̤Ȧڡ
ĹԿ׺󣬽ճһԶͨͨɢǿ˶ûеֿǵǾߡ
âһԭûӰ
ţԭصİǣСֱСƴСصףʧ
ŷҶһˣʲôûмߣҲûҵȥ

Ĺڡ
紫ҩ黨ŨһɼҾ
̴ʱȴһϲõ˼ûУСץΣǱֿͨҲ֪
ѶϢ˳ѻеϷȥռϢʱ
С˵ϴ󣬰ϴүү˵Ҫ
á
̰ѷ˵ϣʵүүʲô
һû˵ɣҽа绪Ƿ绪ܶ࡭绪һ̾ǰӣЩʲô
Ȱүү˵ļǣӣαؽ黳
С褵үүҲҵүүҺСһֱϣܳĻӭǰǺõĻǲõģѾȥʵûҪЩһӡ
ЩޣǻСڣܲóң䡣
үүͷſģúͺá
̣˵ֲҼҹء绪ЦȻ
һ·ۼ֤С׺ͳ֮䣬ûвɣֻлΣά˴˵ĸ顣
ɶǰ۹ɡ
жŻһԸΪǸ˵ȴŲԣĴһİ£
꣬ӽˮˡ
绪ȻһЦն壬Ѿ壬Ƿ壬ԺͲǰ绪Ƿﻪ
һɫ˵˲žŲʹâҫĿ
۵Ĺâó̲ס۾һУʶ·ʶģģ쿴үүô£
Ĺһصϴүү֮ǰƿǶ⣬Ǹйء
һֱΪԼ壬һֱִΪ壬Ͻܷ崫УȻ޷˵ںϣҲ޷ƿǶ
ڷִԼݣȻ˵һ
ԭˡ̰һ
ƿǶҲãүүһĴ󻧣ƿˣԺͲô
һϸ΢졣
˼һ˫ۣ˵âȥһһѣûãȫѡ
ڳĵһֻƴССʼ
СӺСķʣԲ֣һֻһŶë׵ĵɫë۾סģ
̲ΪԼŵһĵĴƹ
ౡﻪһھæͷĵǳԡ
öˣ
棬ɵۼڣȻģ
һҪԼݣǧǰĳ֪ǰ绪
һ룬÷ﻪֲա
ǡѵ꣬˵Ҫ
Ȼ䵽ͳ̶ǣౡ
ﻪһˡ
ЦүүҪ˵ʲôʶ
ﻪһ㶣Ŷôû뵽
̣˵Ҫﻪ֣һ㲻һ¡ﻪ
˺һƣȫ֡
÷СƣһЩ
ౡʲôﻪ
̴СʼֵģǷ쳣ĲȻǸ쳡
ﻪ
ʲô֣ˡﻪ
ˣ˵ˣȥСȡСʼƵĵ
̲⣬ֶð̣үүǲ͡
˵褣æүүȽռ䣬ҪȥСס
ãû˱ҸϤﻪһ̾νĹҵ֮ء
һһľɽȫѪѪ
һ𣬲ʾģүүǰʲôݣо
ޱ޼ʵĹؾ࣬ʵе㾪ˡ
ǡ
ôôһŮ֮֡
̶е㻳ɣǲڴţ
꣺ϴҸ˵ǧϴүү˵
ãҲ˵̻صü졣
Щ᲻ã̲סԵһ绪Ĵ˵˵Ϊ̫һ壬˫ս죬ȴ¼ҪΪҪһۡ
ۼȶᷳǰִб񣬻ޱ֮ǰƽնɱ졣
˵绪գ延һƬգҲպ밽ޱɻ飬̫ӣҲڵۡ
ɽ˶˵ޱȣǳ޿ħ
ɽһ˽˲Ҫ̫绪ҪΪߣ˼Ұ£ⱨӦġ
̶˸ɵ֣һֱ౸ͣСʼӣҲŴ˵ֻࡣ
һ죬Ὣ£ϴˢүүСеԩ
оүүضûô򵥡
̡̡Сʼ˼̶Ӧ˳һ¡
̻º͵ʵүүôˣ
ﻪϳ̵ļ򣬴ߴٵ̣ǿȥСףҵ黹ҵС׷ҵ飬һܺܿɵۡ
á
̲ٵʱ䣬ְ褷˶λûʲô£һɽš
ԭصҡ̻һ䡣
󷨣褵ķϡ
һ·ϻеϴҩ黨Ϣ
һ·ǰУ켶ϵҩ黨Ҳǣһֱսռ䡣
Сʼ̣̾ѹεɾȫˣһȡ
Цʣүүû֧ţĹؾܴ𣿡
Сʼͷ˺һܣĹģû飬ȻûбҪڡ
ǲ͵ˣȻڣЩ˷ѣǺԴ̻ص
ҲŶ
Сʼó˵ĺܶԡ
Ĺ֮ڣҲ޴ڣ̶ֱƿߣƲֱӳֽ
һ·У˾켶ҩָ
ڵʱϵ˵ɽϡ
Ȼ˸ջϣ̴ȥڵʱ
ǿߵס˵ĵ·
λҪ뿪ֻһ


386 ս
Է𣬶һֻһۣһʥ۷壬һֻƿǵСʼʵ֪˶ٱ
̽褵ЦʣλǰҪʲô
⹦½һֺе
һģ
ֻһ˲䣬ѾˣƴҲҪ׼
ɫĵҲ֪˵ʲô˵ʲô⹦½Ҽδδš
ֺдȱĴһţλ콾ҲΪѣֻҪԸ⽻⹦½ҲԸΪѣ򡭡
򡭡Ƕȥһ˲佫褺Сʼӽռ䡣
һ֮ӳ֣˲ãһΪ塣
Ļֱĵ
ͬʱ֮˲ֳݣֱ˲ɷ
̶̫죬λûӦһжѾɡ
ȻˣλҲûаѳ̵Ĺϡ
ֺе̣Ȼڤ粻飬Ҳǲ֮ӡ
˵ţͬʱ̧֣Ļ
ĻװУѸٳˣջĻ廷Ϊһ
˲˰Χڡ
׾֮Ҳڱǰֺ֮
ֻһ塱֣ɫˣֱӴתҡҡ׹ȴɼͦǹɽɫʼû顣
ǷԶսɫøӼ̡
˳֮¡
ǿ
ȡ
ֺһ֣޷
һֺ֡ɫһ
λһͬ֡
һѺɫԹ죬Ѫޱɷϯ
һ֧ɫʣع֮˲ӿޱɱֱ֮Ϯ
ӰԾһ·˿ռʱ䣬ʱ䶼Ϊ֮һ٣ֱ赽ϡ
ķ˲
ŵڶ˲
סŵĹ࣬սನյ÷ñȵһ
̲õַֻҪûеһʱƵͻ᲻ؼгɳ
ֺЦ̲ҪһСΪǿ⣬褣㹷
̻øǶ˵һ䣬ֱӼȪ顣
ȪڣлȪ֮й
ԴӻȪ⿪ĵӡ֮Ϊǿ
ޱ߻Ȫ֮Բ˲䱻һɻɫʴϢ֡
Ȫ֮ǶԵҲиʴá
ֺиоԼڵתͣ屻Ȫ֮ʴŭ

ֺзŭ֣һƣֱӴץ̡
֪ǿ֮ˣҲöԸ
Ʒ֮ʱʵһߣȥ
񻷻壬ס̼ߡ
߱ŭϺɫ硣
һѺɫһаĵԹƣƥ
һ·ŵĺڹ⣬Ƴգη壬ֱӸ硣
ɫһݣδأȫ߶磬ȥ
ʱ䡣
ضɽҡɫ䣬ն·˺һӡ
ǿˣܿܿԳΪģԲʮ֮ڣľ٣Ŀ꣬˲Ϊɽ
㱻ˣȻȥƲȻߣ߶޿ɶ㣬ֱӱ֮
ӣֺбĺһŭ𣬡̣ҪΪӳ
ٲ˼ɱ˳ֱ̣̹
Զǿ򣬸Ӧֺе뷨һ
һˡ
ֺж˲ͣλ̵ĵͬˣ岻֪ԭһ˲̵С
ֹУһ˲ɰܡ
˲ջ磬׼ᣬ񻷳һȥ糯ұһӶȥ
Ȫһգ˲ֺС

ռڡ
ڳһ̣ѾӦ
ץסСǣŭģСǣҳȥ㲻֪Ҫȥ
Сƴҡͷϴ󣬲ҲȥϴǿռˣӵռȨޣֻҪƣңҲ޷򿪿ռ䡣
УҪȥһҪȥ㲻ҳȥҾͲ㣡Сǣ۾ʱһƬ
ޱɷСŵһȣӰ褼Ϲ
˺üȦҡҡλվ壬һ£߻ħ׵ģæװףСףѣѣûӮĸ
װסСסѽ̻ڵ㡭߻ħ߻ħˣ̾ͲҪװסѡ
С౼ÿˣһߴһǰˣȥӣûͱһɷ𿪡
СҲˣ˵˺ööϴûµĻϴǲˣˡ
ΪԼΪʷϵһϢʱ
һŽʮɫ԰ڶůִŴȱ֮Ľɫâ
ĵױѹȥ
߬Сǵ֣һɣСǸϽ˳
С౴Ž̾ţҼҹôзŵķ⹦½ҿʼΪǼϹ˵Ҽҹ
ԭа
˷λ¸ǰþһ۵Ĺ½
ޡ
ôô룬ҹôɰôɣôλǰҹɰɣĵ
ĸԸ
š϶
СʶûʣֱӰ¶ԡ
֪СǣȫС˵ʲôֻౡ
Ҳû˼ѯʡ

硣
ֻһ򣬳һµ
ֺжһĻĿѣ𣺡̣Ҫ
ˡһڸ
˶Ҳڣ۸ͽܡ
һŭֱ֣ӳֶԸǰֺС
̼ˣջػȪ飬˳սûȪ齫֮ڵԹһٷʥ˵ҩơ
ԸɣֻгԼ֪ʵǱһӲš
¶һ˿⣬һ˿ľİ褡
£Һˡ
һ֣ſʼ¡
ֺкһĽսΪңٱֹ
Ҳʱ̲ź֪Щԡ
ôҲܼġ
ڿǶȻЩ֡
ֻǡΪʲô
ֺ̲ȱ
Уһ֪ԭ
벻ͨʱ
Сæ˵ϴ찲һ°ϴˡ
褣æ
һޱĶų̣ûһȥﰵá
תһѪҡҡ׹Ҳ޶ԣæס̡
̣㡭ʲôŰ褷£ָϽ͵ҩιι߶ǵģҲúˣϹʲô
̿ڰϣ߶ҩҩ
ֱߴһ䣬Բ𣬰̣ǰﲻ㣬ҵʵ̫ˣҾǡ
һ׸
æۣס褵֣Ļ㲻ǣС褣㲻ǰﲻң飬ۣǻԲս
ˣﻹǺܲܣҺˡ
Щǳ⹦½ġ
̷ʣʲô𣿡
һϸ룬û

̼Ӧϸϸİο˼䣬ͱ褸ȥˡ
һʰʣ𣬴ʵСףСû°ɣ
û¡һǱɹĵʦû˰
һڰ֣ûУͺ¿Աһ鷳


387 
һڣ̺Ͱûʲô鷳
ǰһ·̽С౱
һһСౣЦͽܣ㻹ӣСһ￴ŷʲģС죬ϲԿȥץֻ
Сòһָౡ
ѽСһͦסһʹһɣСֱµ
ۼֿ죬С̻ػ
Сſڰ褻ౣ褴ʦ̫ˣҷʣ뿾ҡ
褶С౷ֵļ룬ƿڰοʦǿЦġ
ЦŽͣʦﻪʲôС̣Ǹƿǵķˡ
ŶϧһۣôʣȻԵġ
ûǰҪñ˿
ؾͲ
̻һ䣬ٶ໰óɳһϷɳ
һɳϣһͿʼսһǺ۵ġ
̵㿪еϴĵͼС౲ͣౣָ
һջۣвСӣౣŲţھͿ㡣
С౱һ㶣æ졣
褱˵ģּһ˯С౱˵ֱָ·ͺá
óһӸһϡ
һĵͽǶ£ʲôӣˣ˫ȴܿƵץסӣһɳһ˯ø㡣
̼ˣСǰѷɳøһЩ
Ȼһ·û˿飬ֱﻪָط
ɳһ·죬ŵһɽ
ûû黨ҩĿ֮˺ۣĿꡣ
˷ɳ
̵ʦС褣ǿһ㣬ɷŨҪմϡ
ʲôɷҲɡһ̤ɷΧڣȻʮ룬˻
һڨڨһЦȻͽТģҲܲܲǡ
ౡС౲ͣڰ褼ϱQЦһ
׳աɵʱڣɷһССνܿģַɰ׹ǣڶȥ
һ䲻ףС˵ʲô
̬ܲ³϶˻ȥ
С౸Դϣһ̣ౣ˻ȥ
һǻ˼ĵһСţȴǲ֪˶ϹŶ
һһ䣬Բͨܳûޱȡ
褺ͳһۣԷ۵׵Ρ
ɹ
̲δǣȪһͰ褣һɷһ߳ȥ
ɷŲ࣬Ʒʼߣ̶ֻ̰ʱȪӡٶȱ⿪
Ȫǰǿʢ˰ٱֹ
̸оڵĻȪ飬ս϶

һϿȣɽһѷȥصס
صɷĹ
һҲ˲úС
һһȺ֮󣬵ĳС౵Щһܱһܱµǡ֪ĵ𳳡
̳ջصʦﻪų죬νţ»һճķ̣֪ʲô֪ʲô£
԰ʦﻪŸճء褸͵
治֪ʦһˣô˼һ̳ܵġ
ײɣ
һ̣̺Ͱѡˣﻪʲô̡
ﻪԼҲౣڰԴֹȡ
ȫûиղһģ
һɣǲ̫ˡ
Ȼһ̼ƽϡ
ԽԽȥˡ
ƲѵһɴɱйԼơ
һǰɱļң褺ͳںһЦĬĶף
СҲ°ԴϣĲա

ԽӽصףµĹʵԽǿ
ǾһȺۼ
ɱһȺۼħȮ
һʯϣ̲סԹ˵ͽܣúõҩڣƵطʲôˡ
̳ĬһʵʦС壬Ҫ飬ԣұʦá
Ӵһڳ̶ͷϣĳ̺ʲôϽߣٲϿһ㣬һ绯ˣô죬˭˵ȥ
ŷ绯׳ձС˲ըëŽŴ
ˣȻ˵绯ˡ
ʮҲ绯
褺ͳһۣյһǰʦ尡㶼ôô죿
һһİۣʲôֵģҵһ㣬Ϳ㲻壬ֻǲ֪ѡ
ƵĹΪԼڲصļãԭһ۾ͱ˿ߡ
ǡ̫˴ˡ
һһۣСӣҪȥ壬ڴ½ЩϼһѾˣץѪȥѪ
㿴½ϣʲô롢׻ȸȵټЩ˵ˣû
ΪڵһѪ֮ʱЩ޾׵壬ץȥѪܻһ漣
˵ҲǣôأֻҲãҲʵ㣬밲ȫ˵ǡ
褻Ÿ첲ʦСҰں飬ۣ˭Ҳץҡ
ǰʦЦҲᱣС褡
褻̣ůůһЦ
ֻһƤӵ£üȥ
ͷۡһͷǡ
ջĿ⣬һʵʦ콾սʱһһˣ˵ҡ
һ̾νңҲֻѪϸһϵĴѪ룬ǧ𡣡
ԭˡ̰˵أѪôôķŹҡ
ԭǶôǺܴ

ص׹ʵǿһһҲ
һԴ֪褵Ŀĺ󣬲ٺະۣһ·ֱصġ
ֻʱ̶һ죬̫Ǵ
̼վڶϣǰޱ޼ʵĺڰռУһһۿ߼ʵйǼܣƯںڰռС
һűȷݻҪĽɫ飬ɢӨӨâڰռܿüһ˿â
áôһ顣褽Ͱ͵ĵ
ΪүүһֻȭͷС
ԭүүıǼֱͬԣһҲûпɱȵء
С౴ͰӰ褼ϣ̼ϣȥ飬ػ
ǣүү
ȭͷޱȡ
ͻȻֱס褣С褣£㡣
ǱѩҲãһ۷壬һֱ
һų̣֡
һʹֱϵļƤιιι˵ǹ˰θûû˵ģٲȥС绯
Сͷһ౸ͣ
£ҹﱧҵô
һϹԼû£һ쵽ֻἵҹ
С౺޲
һȥ˵Сʼһֻ̣Ƥûôֻܵû
褱ˣ뿪̻
˲仯顣


388 ں
һɫڷɣڿռ֮С
޴צס飬ſֱӽֱȥ
û飬Ƭռ䣬ȫڰ֮С
óʯǿΧĿռ䣬Զǿ
ֽС˳һƬռ䣬˲䱻
һųĵһС𣿡
ǰһ䣬۾һֱŰ褡
󣬿ʼһжá
ͬͬԴᱻų⡣
λԭڵ飬ڵԴԴϣȫ
ڵ֮»
Ҳʼ֮
ðȫʹ̣һʼǰֵ飬ͻȻ
ЩĽںֱײӿ಻ԡ
۵ںڰռβϺɨƻΧһУǼܱ顣
С˸УͱӸһ褡
ౡ
Ҫȥװû°
С౲ôл̶ûлͷ
һץסСౣͷĵˣˣ𳳣СҶ㣬ȥȡ
¡
С˫ʪһҹôֶ˵ʦ
ǿ϶һ󻵵۸ĺܲҡ
һλıҾС౲С
ˣ
һһһȥСԴһֱֱһģ˯˹ȥ
徻ˡһ̾һСʼһ
һգգĿų̺С
Сʱȡ

̲˰ֱӳȥ
ԽԽ
һҲԽԽš
һɲǣУӲ˺ѷһʹȳ̿
̷ǰŰ褵ͷ֣С褣ôˣ
˶۶ʱ褴̣ۺۺۡۡ
Ը֣һϸﴫһߣִϣľ
ľȻƵãӦҲܻʹ
ϧľֻܻһʱȫ褼ʹ
ܸо褻ǺۺۣβŤ
һʹ֪ʱС褲ԸһֱŲ
ڳ޼ƿʩļ֮ʡ
æ˵ϴҸһ԰ϴֻǡ
ԣϲæģ㣬ԺĳҾҵĳңֻҪС褶ɹһأ˵
Ҳ˼ˣԺ˵ӸһɫϴϽѪ֮󣬴߶֮ϴ
ⶫôãСЧá˼һҪȡѪ
Ĵ󺧣æֹϴҪϴ󣬾
̶һ٣ѯΪʲôΪѾо궯
Ȼô˵ǿ϶ɡ
̲ҵ飬æȡͷѪ֮߻ֻһƣֹͣ
æ߶
ںڰ֮ѸٱʮҫɫĹâڰռյķǳ
̱Ųϳ鴤İ̤֮УȻ߶ʱһһɫᱡִһ˿壬ڡ
褱ʹѾ̵£Ҫ̲סʱһůȴƳϢ˲䣬˺ѿ˿ϣʹ˲ʧ
ɫ廹ת˳ҵѵĽ
Ȼһֱڴ
һǳɫ彫סڱңһһĸ
̫ʣ̲ס̾һĳһ
̸о褴ʱ״̬һֱŵģ΢һЩ
԰ãһһ߶Ϊṩɫ塣
ļˣ̲ס˵ϴ֮ԴΪף˷ѣϴǲʱٸһ㰡ֹ۾ˣ̾͹ȥˡ
ĶСҪ̷һ䣬Ϊ֮Դ
Сһʹʹ˲֮Դ
ǼһﾡЩ⡣
п֮󣬳ͻȻһ£ģҳʱţȻȺöΪβóʹá
ڨڨһЦųϴҪ֪ɴһգʵʵ㵱Ҳ밡ϧʮƷҴġ
Ҳ֪ȺˣһȺӣŵһζѰ׷ⲻץҵʱ״̬ǵĶ֡
Ŀ˵ĺ̻ܺץס©ԣ㲻ǸԽĸ׹ϵ˵ˣѪ飬дƶ㡣
˵ӦѰ׷ôܻϣôϵã
εЦһ֧֧ǸԶԶԡͷΣʲô֪˯һ˵
˵ţĵ۾࣬γôжᡣ
̽˼˵Ҳûٶ˼ѯʣһãһһߴ߶֮Դɸ褡
̫褲֪˯˹ȥΡ
̫ĽҪĴڡ
һʼۣ峤ϣ۰мӡ
̫ӣǼõѣǴСһ𳤴һԣһ裬һ׽Ū
һʱǡ
ֱֹôܸƽദҲ̫ˡ
Żת̫Ӻ̫հСꡣ
褲ȻعԭⲻΣүүļ䡣
ǽ곤øΪƣ׿Լϳүүʱ
λһͬ󣬻⣬԰绪˵Ψз绪һˣԸ绪鵽ĵϣֹȻ𡣡
Ȼڶ
̶ʮ֮꣬Ͷһޱ
ޱҲûٴڸУĬĬǣȻ绪ȴ֣ĿڰޱϣԽԽ
һֱޱˬԼֻҪޱһ㲻ãҪȥŲ˵ð绪ȥյΪޱժȡҩ
ˡ
ƿڴ̲סȥȽ⣬Ҫѡ
绪үүΪյ
Ȼΰô߶޲
ֻһμ䣬һβеļ䡣
Ȼָʹķ绪үү
Ҫ۲ֲò
绪һؾСı棬һһǧ꣬޿κΣֻؾ
ؾؿʱѾʵȽҪߡ
ʱĽɾѡ
Ϊԭ򣬽Ϊ绪ǹؾȫĸܣȫǲǵ
˾ʹ˳һܡ
绪߶뿪塣
׷˳ȥɹһʱ䣬һһؾ
˼ȥ
ӵ弱٣֮Ȣ̫
ʱϲΪɣֱӾܾ
ַ˺ܶ£֪ϲǰ绪ûܾҲûԣֻ˵ҪһҲԣк󡣡


389 ﻪǰ
褿Ű绪ʱۣ峤鷳аޱҲ鷳
Ȼڼ䣬Ȼһֱֳǰ绪иΪЩ˿ѣȰ绪̡
绪Ϊ˲ýΪѣҲΪ˸һƴ̶һǧͽ׳ɵۡ
׳ɵۺָСһЩ
Ҳ
ʱ绪伮ҵһֺ
ֻҪ˫ͷѪУȻټԾѪ˫Ѫ
绪֪󣬴ϲ
˺üյҵ
ժƶֻԭĵطûһ˿Ч
绪ֻΧ½磬ǰҵ
ʱĽոսɵۣ绪һ˵
ۺʹĸͷѪΪҪ֮λ߲绪ֻöԷأ˫ͷѪžǰ겻;Ѫ
绪ΪɵһֱڣһУ⣬ֻҪһ뵽ܺͽһǵΪʲô
Ȼ˸߲ұŽʱԵȴǽЦӭһ죬ֻлزܷ塣
绪ȻֲᣬҲò½
ʱİ绪ûô˵ħң鲻Ҫǰȥ
ˣΪ󽵣ǰȥ
Ȼ죬֪һȥ壬ȥɱġ
ôҲۻ˾顣
ɱ룬Ҫȥʸס
ȻʱʵãЩ峤ϵĶ֣Һúȡ
۾˵绪㲻Ҫˣ㶼֪ô˵ģǶ˵Ϊ˳ΪԸʶ䣬ҪŲۡ
绪߼ŭΪ䣬Ҫʱȴ۷ΪȥһȦ
۲û˵ѡ
һ嶼ֻ֪ޱᣬͶϣƫƫһ绪Ҫһţ˰ޱ˵Ҫۡ
˵𰽷绪һߡ
Щ˻˵ޱѾΪ̫ӣûгΪ󣬿϶ǰ绪ΪѪߣǿѹޱ
褿ѾҪˡ

ΪʲôͣΪʲôЩ绪үү
룬绪Ҳ룬ҲƭԼһж֪顣
绪۴壬ǰ塣
绪ֳ÷۲ߣָΪ
Ϊָɵһ죬绪Ȳ壬ҪʸȻұ壬ûҵ
ޱ˵绪ܲܲҪٲűˣΪ˶㣬֪Ҫǰȥ죬ҶѾҪ³ˣʲô
绪ŰޱҪʸףֻǰ졣
һۣ绪ûпʣ۾ʵ绪ôݲޱޱôΪʲôҪһٶ˺
˵绪һ߿öˣвǲǣ
˭۸˭
һԲֱӶ֡
褿ó绪ʼն˼֣ȴδֺ֣飬һƽ绪ˡ
Ķһ䣬θһѵȥޱޱ鷳
ﳤȥ
绪ңԭԶġ
бģ᲻һһ꣬ȴΪ˱Ůˣˡ
ʹĵ¡
۸ߣޱʹǰΧɱ绪
һս⡣
˫һֱǿ֮С
绪˼صƣޱһҲ˺ü
ޱýð绪ɵ
ÿһǽȫʢʱһ
ܵشǻ˿尽绪е
ԭۣʼնҪɱ
顣
ޱޱҲûɱǰ壬ۿ۴飬Сס
ޱ˵绪ǿʵһֱƭ㣬ҵ֮ǰʵѾҶģ˵ҪȢΪ󣬿ϧ屻״ݻ٣
»ûöԲʱҵͽƾͼƣȥʱҸƭȥ졣
һΣҲǱҪɱ㣬ϧˣˣµңһֱҺҳס
ʱһȦף꣬Ȼһɵ󣬽ҵĺӣʲô
ԡ
绪ֱ治ޱ˵ѣȴ֪ޱŮģǰޱŮã׵Ļ
ԣ褾ðޱ˵ѡ
ֻҲ֪ޱΪʲôҪ˵Ļѻ
ҪǰھͺˡƵĵ
϶֪ޱΪʲô˵ѡ
ųʱ
ֳ˱仯
绪ݷ꣬ڴӳӳ֮һֱʹÿռ䴫֪ͣԼ͵δ
ֻ֪ǵطǳϡ
ΪԼ˳ֻȻָΪɱȥɱôѩޣȴû뵽Ǳޱҵټ
ޱŰ绪ƣҲɵôԼƽƹأ˵湻ˣɢʵڲԸϢ
ֻҪһϢͶġ
绪֪ƴδ壬ҲҪɱ˰ޱ
ȻޱѾɵۡ
һǿ֮ĩɵۣôһȫʢɵ۵Ķ֡
󣬰绪ΣֻѡԱͼޱͬھ
ޱԤϣ룬һöͷ壬ǰ绪͸ۡ
ƣĴ壬䵽˰ޱС
ɽɵɵϡ
褿Ű绪үүĵһ޳һʰ˻
ľʹ˳ȫǣľʹȥ
Աһ̣ѡԱѪ⣬鱻еһж֮С
䡢顢Сһղضڣõܼ̳һС
Ҳ䣬̳߱ҪΪѩޣͻ𣬲ú
ѪɢΧռСʯϣ绪壬֮һռγĹְʮ˿ԿףͶ½ռ䡣
꣬ǱޱץסԪ½
үүһֻ֣ҲΪүүòֵһֱ۳ŵʲôûΪ绪үү
һֱһֱǷ绪үүŬڱ

̽ڶؽ꣬ͼСᡣ
С褣ôˣǲǻ۰ͷ۲ѡ
̲ͣ褣ִ߶֮Դڡ
һϰԵİͷ̻
Ȼͷ̫һͷȳ˶Ҫü
ͷڳ̻ﹰȥҲȫ
Ž갽绪һİ褣ңʱؿ
̸Ӳ֪룬ĵĺţȻ褸ȥֻޡ
ڸˣȫûע⵽ı仯


390 褶ɽ
Сȫ֮ѾȫɣǱʮֹ
ԭֻ˵ǿýİʱѾø
һУ䲻İɫＤѡ
ͽܣȻؼһ޶
Ƿɣ̫ˣ
ǻ⣬ǰеġ
ס⡭
һȻӦֱӳǰһڿޣһ˵û壬òļ
̣СڸСȥ磬Ҫɽˣᣡ
һվ֮
Ҳʲôطص׿ռҲҶɽ٣Ҳ±
̻񣬷ְ褵״һ⣬ϽС褣õ˵õ͸ϽΡ
Ȼڼز
̺˼ûеõӦ
ֻܷ֮Լ֮ǿнѡ
һۣãĿų̡
ֱ̾ϽΪΡ
褹ԹָӻΪΣӻһƬУͱһصͨȥ
ιСô죬Ҳȵҡ
һӦʱѾŰʧǰ

ϡ
̱㣬ðڴ˶ɽ١
ȻʱĹΪʧȥ֧ţѾҡҡ׹
𶯣ɽʯľ٣ռǿʼŤȡ
ãĹҪըˡ
̾һŰ褣æ˵С褣һ̣ǧҪĹ𣬿ռ䲻ȣ׽٣ȫмܲס
Žڱǵĵ̣֪ˡ
һڴʱȻԳ̶һѡ
̫࣬褣ѰһֱϷɡ
ɽһһǧް˻
ｹ֣Լٶ¡
ˣԼٶ̫һݣٴδ߶֮ӳٶȸ˼֡
Ҳ֪˶ãֻǰһӡ
ӦþĹԵϲؾԵȥ
ڴʱ
һ춯صľ졣
Ĺȫը
СС飬һ㳯˷ȥ
ؾԵķӡҲ֮ը
һ߶ʯϮһһѷ죬ȥ
һؾ⣬ƺһİǿա
̴Űһŷǣ£С褣ɽ٣㡣
á
ҲѹֲסΪһſȫĽ׽ֱ
̣Լɽ١һƽƳ׽ٷΧڡ
гڣɽܺɣȻûо׽ϴʵǿҲǿȥ
˵Ҫ̣Ȼʲô
һ룬˲仯Σֱӳ׽ġ
վ׽֮⣬ԥ˺һǾذ褵
ʱһֱų̵һ׷һǰͱԹͽܣ̫ˣҲȵҡ
صʦ̫ˡ
һ뱧Թû˼ҲûȤһλø褻
褽۵ƣ̺ҹҪǿʢ
𵴣ƱãһڣĿⶼ
˶ɽ٣
ܣһǱ˭ɽٵĽ׻ɫ
һ׶ɫɫǽɫȵȣɫףǼδ
ܶ˶ΪⲻǶɽ٣б
Žһһһ£ԽԽ˿϶
ķǿߣȫ߸
һ֮֮󣬶Գ̵ͽܣ׼вϱˣطսǿ߶࣬ǿҲࡣ
٣ɱ١񻷷ɵա
һһͷϳһԽǵӹǾ棺ǰ˶ɽ٣ǰ
˵׼Ͳ׼ʲôϽͷϳǵƢ𱬣һԲϾֱӶ֡
һֱӳϯ
ɫһ䣬ɫֱ֣
ڿת֮һգȥƲֱӽ˴·з
˳ƻӳһƥˮ˵С̳û˾յӴ˹ȫӰ
ûһɢȥС̱ССָһŴָԹԵķŵġ
С̵ԴСԽԽܸˡ
С̹˹̵ġ
˼̣бʱǰȫɢȥ
̼ҲûٶܣֻҪûǰҾͺá

׹ɢȥ
һͷƯƶˡ
һϲҪǰ
һæסȥСڶħ٣һضΪҪܶɹȥʵǣܶɹȥ͡ɲۡ
ʵɲۣõĽ֣ľңΪѡ
µľĽ֡
һó̵ģ˵
ΪҲ޷ԺģֻϣСû¡
˺һûж
ĵײ⽹˼ֻ֣תעʵʦħΪʲô۽УҺҹɽʱûгħ١
һ̾ħ٣ֵģҪˣãһӶħ٣Ҳÿζħ١
˵ħһħϱȽ϶࣬Сһûɹʲô캦µô֣Ƿ˼
һĸֹ̾ˣǸ캦Ĵ£
̷ģ㲻Ҫ˵˵СΪ˵ҹա
Ŷˣ㻹Ǻú룬ôҽԽ׸֮䲻ò˵£ֻ࣬ҪҲ©ô
һҵһ©ϵıҪóһС褡
𣿡
Ƶĵϴ̰İҪȫ
ͣԣԼҲ֪Ĺ¸©ٳ
ĺǺһЦƵˮ
ͲüˣŰ

ȻǺ޶һֱȡ
мԼ
ʢУ˽һĻȥиˣ峯һ
̺һ֮飬һ˼һɱҲžҪˡ
˵Щˣһ㶼Ҳã庣廹ħ壬ǰһһɱ

ҹ쿴˷ƵԽߣȥС׺鷳ˡ
áԽӦ
ҹ쳯߸ͬʱҲ巼˷ѶϢ
СšһŮá
ѹûҪ֪ͨ
֪ͨСţһؾͲѰҸĳţؾըನ͵һϣ˷Ƶҹҵ˳̡
һͼڶΧ硣
ŵ˽ȥ˵ֱɱ
ҹ˫仯˵ĽСŵĽʵûô໪ʽֻһ
ɱҲֻһһһٲ϶ڶ


391 ħ
ųƻʵǿ٣ֻӣʹһȱڣߡ
磬㡣ֻƽƽ˵һ仰ֿʼɱ
ò̼ΪȻѾۼпּ֮࣬ȫܶһ棬ɴСţ絲һ£ȥ󷨡
ã磬ģҲκ˺׸硣żᶨ˵һ䣬ϵĽ˼֣ɱǺ
̼ˣæս룬ΧŰ褲һʥ󣬲ŷģַؽŵλá
ʱƣҹ졢һ˸һʵǿʢ
ֻǲ֪ΪΣЩ廹ԴԴϳһ
ʵǿҲֲס̫á
ս
Ѵ˻
ָΪѪ٣ٲطâǵصһ䣬С̵õ̷ԸջΪϡ
ҹˣҲֻýóɺ¯ֱӿ壬ԻΪϡ
ѾɱۣĹ壬ʲô壬ҿģͳͳΪϡ
ԶԶǿշϵ߿һĻŵӡ
֮󣬻̺ҹʳħҪˡ
ЩԺ£³ȫܲôġ
Ѫ壬תȫת̣̽һһɱ壬һֱǾȡ
̺ҹ쾫ٱˣһЩܲˣ켸ҹս
Ҫ֧
̼ˣӸһöָʦ鷳æƻָĵҩ
áսӹָʼ
̽ŰһöָӸСѵҩҷһ¡
ҹ죬˶ȥָ
ҹ죬ȥұ棬Сȥ󷽣ССȥҷ
˶£˵սץһһʱ䣬ָҲطս
һǻָһЩΪҪæʱͷֳҹֵ̫ˡ
ʲôۣʥ¶߹ֻбΪϵķݡ
ʱƣϵϢԽԽŨ
ϾһѪҪ龧ܶѻģ˵ô壬Ǽһǲ֪
һǼˣɴָۣΪΪȫָ˵

սҡ
ħٵˣȴȫûиӦ
褴ʱħƻľħ壬Ǵңȱʧһּ䡣
˵֪ôǰġ
Ҳȷʵǵá
ûڲſ
꣬Ǹˣæ׾ˣֹȥףղء
ˣץؽ尵Ρ
Ϊ˵ӣɱĶӣ嵱ʱ̫ӡ
۷ڰʡ
ûߣһյĵطۣѪ⣬˺֪꣬Ҫʲôֻ֪Ƕμ̫ʹࡣ
ԼӳȥģǱ̾ȳȥģȳȥ֮ʱʱõʱ򣬾͹ԹԵڳ¡
ʱ򣬾ƴ̡
ʱ򣬳̶ֿ򡣵Ǻתųʹڣ̾ͻº͵İο
ħһߵ㿴ǰ⣬ô
졣
һȭħ
̶ûֵһССħ˵ġ
ħת˻һתڳ̵İʵָ˹
ʱһıţȲ嵽ȥ
Ȼܶ飬̫ȡ
֮ļǵãҹ죬¼̳ħ۴Уħ
Ӧ̲Ҫħվ˵ԣħ
ʱĵǹɳĵĺ⣬ĥø޷ɹÿһգ³ޡ
ѹڳ̵ļӡӡͲʹھβ
֮ħɣɱ塣
ʲôޱ桢ۡ峤ϡ̫ӡ
ͨͨħצ֮¡
ֻʣһЩûгԹ
һս弸塣
ñһ߱ħĳƺţΪɽ˵ö֮Ĵħͷ
˶Ҫħ
һγǰ
ǰһֱӰ˵ģɬɬֻоίȫûҪɱ
ʣɱҵ𣿡
СףһؽѾˣҪȥ𣿡Ļ
Цݺůģ̫ᣬ͸ˡ
Ҳ֪Ϊʲôˡ

Ϥһ˵ĴڣȴͻȻˡ
ʥؽٿţ̲סȥ˵ٿһν
ѰңΪҹʱתѾãǿԷԭʱա
ѰʱȴͻȻԣ۳̾ͳǰ
ԹȥǶμ䣬ǵõļ䡣
һΣħȴ
죬ĲǳһˣһϺС
Ϻ˵̣㵱Ҫѷ⹦½άֲ˶Σɢ
̹Ϻǰ˵ʦǵӹһѪӲڡ
Ϻ̾Ե̣βһ٣ȹȥˣܷɷ𣬴Ӵ˰û֮ࡣ
˵ʦ֮һ֣ҲǽԵȲǽ٣Ե¡
ʦҰһħͷ
ʦһزͷ
ʦȫ
̶Ϻвͣͷ
̲ס档
ħûһ˵㿴˶Ҫ㣬ǷһʥɮΪ㲻ɷΪѼǧĹ¹ͣĺ˾ΪʲôҪϣ
ˣˣ̾ͲһСسɷ𡣡
İ褣̲סһźħץᣬƨ𣬳̶˯ˣʲôٸᣬӰ˺Ƭ
Ҫǻ֪䣬ĺ޲˺ħ
ǰİ褻ھΣòڶȫû뷨
ͳһ·ϲϴôĵ£ôϲС
ʲôã춼ɵӡ

ϺлǱȰӳȡ⹦½Ž褵ڡ
ԭħţʹİ褣õ⹦½ѹҵ꣬Ҳڱһһ޸
Ϻпų͸ļ޵꣬վ̣ԼĹ½ָһݣ壬̣Ϊʦֻܰôࡣ
ٶȹڵϣʹʦ𣬵ӲТ
Ϻгһ̵̾Դ½̬䱻ɱȴѵԳԹֻһò꣬ȴܴؼ䡣
Ҽʲɶã˰֮ģΪӣ㹦ϣܹ£ֱӷɷ𣬿ɡ
Ūˣ֪գΪʦյֻء


392 .ɽ֮
Ϻˡ
µúܡ
ǻϺ˵Ǽ褸ܡ
ʧȥ˹½壬̾ͳ׶˳ɷ
һͶ̥תֻר޹ɣӴԵ֡
˷⹦½رӣ˳
ֻҪ񣬽Ụħţа
ʱתҹѪս֮
ڴǰһ̣׷̶ȥ
ʱУδ𣬻ʱתԼ֮ʱҲнֵԭ
ֻǰϾأһ˯֮Уֱ̺󣬲Żָһ֣ǳ׻ָ
ڰǰŪ˵İ褣һ黹Ʊ߶߶Ȱɱħ
ħһ⣬˳ɹһ٣콵⡣
ԡ֮Уϱ׵轹㲿Ѹ䡢ϡ
Ϊֱӿٵֱۣ۽ס
ۣͿһȺһȺΧҳ̡

һһǿˣֻоһͷͷİϲѡ
褸߸߰ͷһϢ˲һƬ
ֱӳ֮Уѹ̧޴צһץȥ˲һƬԴѡ
һβһƬռ˺ѱ٣
ûʹʲôӵʽֻǴɱ
һ˾Ͱɱõȴֲȴ

ǿİŮӿˣ˵Ūף㶼ҲĶƾʲô̾ҵһСС۶ѡ
ĮĿ˰ŮһۣջĿ⡣
ŮһûȤ죬һֲʼįĵҪó̰Ҷɣû˿ôβԳ֣ȡڵķ⹦½αɷǰȥ
Ǽ߷޶˱ʵǵòʧ
Ů̲סֻȴһΪźѵģ
ҵ£ܡɫž޲ɨһսĿ䵽Խϣֺܿƿ
ʱ䣬ǹܺԼĺ󱲡
һ仰ֱ뿪˴
ŮɫѿĿԽʧְʲôʱһѪĶ֪
ԽĵͻȻһ󲻰оҪһͣսһʲôҲû
ֻĿȴŮ
ŮͷһæֽӦǺϧѪӣôְܻѪ
ԽûʲôҲûʲô
ɾò
ҹʵԽôˣ
û¡ԽҡҡͷŻԼ˰ɡ

ӣûڱټ֧Ԯܶѡߡ
ȻһоȥɱֱϾɱǵǿս
˴һǿսţǶС褵ģսԵúܲս˳ȥ
֮ҹԽһң˵һңһսȤԲûҪ
һ̤ҷɴ˵һ
Ϊڳ˳һͨҲû˻ῪսԿսֱ䵽һͨϡ
˶һ䡣
˷ͷ˯˶ڽ˻սһú˸ս飬Чƽʱ߳ʮֹ
ԣ˷ݣû˷

̺Ͱһصҡ
褾Ȳ½磬ֱӽ˵ϣͷȥ
æֵס褵Ķ
ίͰ͵ĹΪʲôף
ʧЦմսһȫණϳˣҲ׵ȥ
ࣵһ£ڳϣҲ׵ȥһȥѵ㶼ң
ϸ˫ڳߣ褻ȥ
ȥͳˡ
Ȼ̲ȥŰ褽˿ռ䡣
С̾һѿռָҪûڣ׸̡
ȴವһ´ǰɹֲоĵһңԡ׷ˮֱӰѰ·˽ȥԼҲ˽ȥ
С褶ⶼҵģ㶼ˡ̴յ褶ߣݺݵĵ
Цùǣ֮á
Խ࣬̾ʲôԽԶ
ô˽һˣԾԾԲʲôȫ˼
һӾϣҲԲᣬȥɷȡ
褲֪ħٿƶɹȥʵЩѸֲġ
һħ˵Ķԡ
ǰ˳̣ѳɷ
Ȼ֪δٵĵˣҲųȥɷ
һӶ
Ȼɴһ١

С̾ŽָĻ֦ϴϲָ
ദ˵飬С̵֦Ϥһڶ֦Ǿ֪ʲô
ЦָҪȻһҲ첻
СԣѸ֮ڵذ϶һ˸ߵˡ
ϴλϴСָԼõˣѣ˺ܼ򵥰ϴΪʲô첻
Сβһбһۣ׳ա
ǷˣŻ⼸Դļһ˵ʲô˲˵ġ
ĸͷԼ򵥵ļһ˵Ĵʻ㣬򵥵죬ƶҪ졣
˭֪ǻʳʲô⡣

սһֱ£뿪ǿգսϵ򣬽ս󷵻ʥ½
һʥ½
Ƕ뿪
ʦǸǻذǣȥսʵ
һ˵ĵôʵǿˣҪͷ˦
ЦʦôͷأʦǷΣ˧ʣٷ硭
ӿ˰죬˵ˡ
褽ſ䣬ʦֱǧŮеңɼ룬Ǵ½ŮҪ޵ɾǡ
ͣ
һ죬Цͣ롣衣ԡΡ
һϵЦһ٣ۿЦʲô
ϵɫЦЦĳЩˣû֪֮ѹͽТ֮ʣ棬ġ
ԼʵǴ½ǧŮеجΣ½ϣֻС
һ٣֧°ͣ˰죬Ϊѵһ̾ؤԸ޸㣬ʵ벻ʲôܼ㡣
һսȭͷɫڳһƬƤˣǰɣ
°ͣңѽѽҴһ£Ҿ£˭Ҫһһ٣һʥ߽׵ҩ
룬ǵΪȥ㡣
սϵô࣬һ򲻹㣬򲻹㡭ʮһܿ԰ɣ
ҵʱ˵㣬֮ˣҶѰһε˱ȱȽǡ
һɫࡣ
һڰѵȫСౣ̲סһʲôûףͶһౡ
žʮСౣһԴյĸ褴˵ʲôˡԭүүǰˡ
ͬİ褣ͳһЦûĵĴصû£үүôŪ˾Ͷ£Լҵõ·


393 
Ĺ֮УΪֻһ˲£ʵʱѾȥһꡣ
һʱŰꡣ
ó̸жǣһ꣬һ粽ǡ
һзɹǿͼף̺Ͱһֱĵģûôϡ
ڳҲ˼ƾܣ֮
ȥоͼףȥ顣
һźãһ˵ҪоͼףͰ͵˹ȥ
һŰϵͼ׵ͽܣϽҾҵ뷨ǶԵģǽȴȫûãҪҲͼˣȥҽ󷨣ȥʲô⣿
һſϣεĵʦҽӴ󷨲ûж೤ʱ䣬һȲԶˣ㶼ܿ⣬ôܿء
о紫͵ʱǼͼֽҲǷûҳʲô⣬
һ˵ĵ㿴ֲǰЩͼףɽ紫ͼס
֪̾ʦҵ˼ǣЩԶ봫ͣ紫Ͷĺܳɹɽ紫ͣ紫һƣʵǺܲͨ
Ҫͨ򣬴͵ɽ硭ûɽ꣬飬֪ᱻ͵ĸطҲŸ˵Ҫʧܵ׼Ҫұ̫
һһۣͽܣҪԼģһǺܽ츳ģ츳ˣŬҲǿ츳ֻһۣܿף֪ô󡣡
Ͱ̣츳ôǿһܿҽɽ紫⡣
ðɣʦȿӦ
һǵһԼƵɽ紫ͼףǳɬҪ궼Ҫüʱ䡣
˵Ҫо͸е󷨣ʱǲ֪Ҫ೤ܵ
ҲΪʲô褺ͳ̣һֱûпԭ

̸뿪жûСǻ㱨չ
½᳤ͷѶϢ
ȥһ꣬ʦЭᡢʦЭỹзʦЭᣬ˽Ѳ˺ܶ顣
̷һѶϢȥֱȥ˵ʦЭᡣ
᳤᳤ֻ½᳤ʦЭ
໥󣬳˵λǰܸܲ˵˵
᳤ߣʲô˵ģǵȺĻӣҪ췽ֲ˼ڣ»ͽѲѪԱץЭܶԱ
Ǹһϵʦʦʦץһ飬ֱ޷졣
ƫƫǵĺܣ
ü᳤ûаѵ˵Ϊعȥ
ôûС᳤˼˵ˣֻǴȥʼ仰˾ͷˣҲȷʵˣ
᳤ֻŵǷˣȴɢˣЭᣬܽӴĳԱ붼˸߼ߡ
ǰ½᳤ɫѿĵǰЭĳԱߣڵʦЭԱ߳һµЭᣬʲôȫЭᡣ
ȥ飬˼˵ˣЭֻЭˣеʦЭˡ
᳤Ц˭֪ҶʲôϵǰҶѹЭˣڻˣҪȫǼЭ

żλ᳤һԣһģܿŪ
һȫЭᣬЭ壿
뷨ϧ
λ᳤˵ĳԱͲᣬҴڿеģ⡣
ǿ԰ʣԱټҵǵͨһʶӵʶˣнеȨޡ
˸龧ܶ࣬ûһطԹģϰ
֪ǿѵľǲϰ޷˼ɵȥϰģңͲҪַա
ʱģһſЩЭ˺ڡ
λ᳤һۡ
½᳤̣취ǺãһţƱһЩĵˣʱеİȫ
Цһʦһֱǣ˭ҪŴùһʦԾ鷳
½᳤ԣһЦϣȥ鷳
Ͱģҿһ£̺λ᳤̸ãն¡
̸󣬳뿪½᳤ֵ̣ȱæߣһ£û˵أ
ȥʣʲô£
ǵȺڷ½᳤˵¾
ЦҵĶô÷Ƶģλ᳤طϣǾƳɹҲû취ʹá
˵ƣ̾ϹСҲϹƹķɳȻɳһһȴûһķɳһ
£Ҳֻ޼ա
ɳȱܣȫﲻԶ̽·ЧٶȻɴ
ϹȻʧܡ
ͬҲһûܣǾֻܵûʲô˼
ϣܰȥʱ߷޷ӿɾʹˡ

뿪ʦЭᣬȥ˳٣һЩԴһٷָһ뿪
СųµĴָ̾Ƿ̵ԽԽˣ⡭Ժô
һѶָТһ㶫ôˣһ쵽С֣ʱ䣬ĲݼСӵĻ¡
СһۣҪ治⣬Դʱ򣬱ֶư
һ˦䣬תȥߵһͻȻ𡭡
ƺ񡭡˳ְӸ˦˳ȥ

٣ǲǣ
С㱩һֳԺɨѣ˻ȥ
δ뿪Ժ˵ĳ̣һĻֻЦ˾˲ˡ
˦棬ߵˡ
Цֻͬáû¾Ͱ˦档
һٵĲ״ת˰ǡ
ڻһ
̻һʱŰ˳ģҲʼ⿪š
һУ̱Ͱһоһɽ紫ͼס
ȻڴʱӵҹѶϢ
ʱ褺һڱչоͼףҲûţֻø˵һææǰȥѰҹ졣

ҹͲ޶һɽڡ
̸λҵҹʱѾˣһϢ
С죬ô˳̽ķҹ죬ιʥ˵ٴ߶֮Ϊˡ
ҹƾ
һۣץס̵˵磬һҪҾԽ
ô£ʵ
ҹˣ磬Ǳ߱˵
áӦһ
һ߸·һ˵Ƿֱ¡
ԭǷֱ֮ҹԽȥս
ҹ췢ֿҪˣȥսŪЩý
ǡȻҪսΪʲôҪǻʥ½
ⲻǶһ
ƲѣҪҹĳ嶯˵


394 
ҹǺһȺŮӣΪ׵˾ա
ʲôҹ첻ͷʵ
Թҹ죬Խhһֱ벻ףƾʲôܳΪʥŮʵң幱ײңԵҲҡʲôңкʸΪʥŮ
ͬΪ壬һˡ
ʵԵ϶Ҫhǿ٣Ϊ֮ŮݵλҲʲô
ȻʥŮ֮ѡȴֱܡ
һֱΪĲΪڲ
˵ƾʵhӮΪ峤֮Ů
Խһۣûд
ҲǴ⣬ƽߣǴװٻŮװ
û뵽ջա
һݡ
ҹĵܸЦܾܣ˾ǲˣԼô˼úŬʲôڣҼԽӮȻƾ汾¡
ɨԽһۣҹʲôʱ֪ʵŮӣӵģ㶼ݶģ
ƨ£ҹٲһֱӽȺ˱ˡ
ٶԽǰԽݣ壬նĿ
峤˵ˣֻҪչԹԸǻȥٻޣͿԼ̡
ʮŮӣ˲佫ҹΧ
ӣǲòȥ
ҹһݣøǷϻֱӰγϽȺŮսһɱգͬʱһȺŮҲɱ˸ɾ
֪˴ҹ죬Խǰսܡ
֪ҹɱڶˣȷʵ˺ܶ׽ǡ
Щˣûҹɱɱø÷Ϸϡ
ҹ޼ɵΪŭ塣
һİŮӡ

ҹŮʵ̫ǿҺԽĶ֣ԽһЩ취ߣŮץߡ
磬кΣգðգʵڷĲԽ˵ԽٻޣҶһ£Ⱥ˾ȻҪ޴
ԡϣܴԽߣ
ʲôء׷ȥ̧־һҹԺ󣬵ϽߣҪˣҷԸ
Ŷҹźףʵʵĸڳ

֪ҹ쿴˵赭дôأսĹһҡ
ֻڲЩʱ
ģһȳԽġ̰οһ䣬ɽ⡣
⣬ػǽ翴ι̡
ҹγϽ׺ݣ磬վԶһЩҰ迪
ȱ嶯ڵʵʮ¶һ飬ʱƻ˶ˣа취̽ҹһصɽ
СǶλԽλãȻƶ·ߣСǰȥ
磬ӵܴȥ𣿡ҹ쵣ĵĵ
̿϶ܰǾǴӵصǰұġ
ҹԲٶ˵Ҳû˼Сʲô
һǰһɺ¯龧͸ҩ
С죬ʲôȥ㶼ˡɻ
ҹЦźأȺ˸ԽҾ׽ٻ塣
Ů˲ţ
Լʵ򲻹
򲻹Ի壬ţʲô
ԣ룬СɽŪһЩͨһɳ
õѽϴ󡣡СӦһԭֻ˲еɽ˲ʮ
شųɳҹϳҪȥ
˳ϡ
̿ԶʻȻ󲻶ڶҩ龧
ҹжĵ磬㲻ٸЩԼҲС
ʲôءбһۣС̷ųһ˽û˼һǸ档
һ˵ĵ׽ٻ廹Ӧԣ˵ĵ׽٣Բһһڶô򵥡
Ҫʮֹ
˿̣̻ңҺûдСһԼܲܽ𣬶ûжٰգֻҷһ
лл硣ҹС˵һ䡣
ЦЦСϸСһסһ龧һŵҩһת龧ҩڵһգٽ̣
С̵Ķ죬ֻգۼ䣬ǰѳСѵԴϯһա
̲Դ
ҹһ¯ԴһóԴС̡
ԴѻڰΪѻ۷壬ϡ
ûͣһֱڼӻۡ
ֱС˵ϴҸоˡ
ͣ˷ɳСһֱϸϡ
쵽ʱ
紫ǳһµ
̺ҹһͬʱ
ǰһĻֱҹøεѡ
ȺˣԽ˵ǸŮ˻ñϳ顣
ҹ캬ŭ֣һնɱû޵Ůӡ
һۿ̨Χĳȫǵʱһ
ⶫð
ҲС֡
̸ϽСӽУѵû
磬Խôˣҹ쾪̺ҸιҩˣһֱѪ
̸Ͻ̨ȸԽһЩ֮ܲסҩѪ
ҹһ߼òС
ּ̳һ󣬵ҹ죬Ƕɻ궤ⶫѰγϽҿռҾģγɻ궤Ӧ
áҹ챧ԽȻս
޷˼ֱӽҹռ䡣
һɻ궤ǣ˼ꡣ
Խүү־ǿܲס
ռڡ
ҹû˼ռڵһУһʹ£ģġ
£Ͻ˱ϸĵõ̵ץŻȪ飬ǽһҡ
·ˣϽġһž
ҹ첻ҳɣæԽϵ¸ѵֻһ¡
˵ҹ죬һҪָӣɻ궤źģһͻ˼Խ꣬𣿡
ҹæͷǿԼ侲
Ľŵһʮɻ궤ϸһţձжʮһţ밴˳ΣȰγ̫Ѩϵɻ궤
γɻ궤󣬲ҪֽӴȪڣҪɻ궤ˣٸιҩ
ҹȲĶ˵˵ҪѨΣְֱγɻ궤æʵڶŰ
ļûһƵƲƲ죬ûȪɻ궤ȥ˵ڶѨѨĿš

硣
ʷ̫죬ôҲû뵽˻ӵصֱ
Ӧʱ
ҹѾԽ˿ռ䡣
峤Ϫụ̆ҹôӣô壿
ҹأ
hȥ
ϪһòǵŮӣԳ̰γŭĿӡ


395 ׽
ֱλԽ༫ΪƵŮӣ䳰h
֮У
Ϫɱͬ壬ݻ塣һΣҲҵͷ֮ޡ
ͬ壿䳰˵֪ҹɱǲҹ츴𣬷ʵԽһȺ֮ѡ
ݣǡ峤Ҳ֪ӣ㵱Ը𣿡
ʱ壬ֻһӤѣѡĻ𣿡
һ߳жѪ䣬Ա𣬳䵱Ůӣ塣
ǧԼĴͷƵϣԼϴһɶҼΪĵˡ
һֱŵİŮӣƣʣǾʡ
Ϫæ˵һߣ档
ǰŮӦһ̵мֻŲ֪˭
˵˭ƨ¡
ô࣬Ҫʱ䣬ҹɻ궤γǲźһ֡
ԣŭݣɫĵȷʵ
ŮӰȻһҴ£涼
ҵֽ׾ţðնҾŶ
˵ˣ׾ͻȻ̿ö񺮲ѡ
׾ɫ᣺˵նղϪļƻնмơ
ӣ޲ǺɫͷֻҪϸ˵һ仰ֻҪ΢һЦǾͻʲôΪ
߱ĸɱޡ
׾ŴЦû֦Ҳ
ȴЦӣΪ߱ĸɱޣܹ
ֻĵһθ£Ϊθ
׾Ц˺󣬵˵ǲ̫Ȥ
Ȥ˳Ļ˵
Ȥ޳ܡ
ˣòҪҪһء
׾ֵǧƽ磬һһ⣬ṩһ⣬ʲôôûУֱն
ôرôԡ
һŮӡҲǵһɱҵӣǵһҶ࣬ϸ˯ӡ
Ӣ²ĹͷһӲҲôĥԸԱҲԸ˯ңΪرӡ
ﱩͻȻҹλڣһͬ飬̫ˡ
׾Ů˲ϣǵ˼Ѫù
Ҳҹնһѡ
Ųݽ棬˯Ůˡ
Ҫѱײϵ߹治˸ɾ
ƿϢע⵽׾˵ǧƽ磬˼ǲԭǧƽˣǴ
ʵôǿ᲻Ǵɽ
ѪͷͷǲǾ
ǲǾģ
һ˲䣬Ժܶͷ
룬׾ֵǧûնˣղӣһѣ
Ҫ⣬Ҿͷҹ뿪
ɫһŮʲô񱣿
Ȼϲ棿
Ϫһߣеĵ棬ɰҹܣֵ̳ļΪ죬һʱ䣬ҹܡ
һü㻹һˡ
ȷʵʱ䡣
׾ſЦģϣûܴƤӵߵģ̵С缫Ϊ⣬С磬СԲˣҹСš
ôģ̹ȣɫ
׾Цϣûʲôӹҵۣ̣ΪҹС磬ܰȫ㣬Ҳˣô
룬Կֲ

ûһŭϪʵ峤ɻ궤Ѫа̣Żӵеа
ųףȴӵɻ궤ǲ˵ʵǸͲʲôνǹ壬֮£ǸаͷӰɣ
ϪЦɻ궤Ѫʱսа㡭
á̴ϪĻɻ궤Խ͵ǵأ
̨Χĵֻǰź棬Խģ
Ϊ峤ӦúյĲ꣬һͶ̥ת˾ǳɢؼ䡣
Ϊĸףḷ́
ƿĿ⣬ϪЩŮӣǣԽͬ壬ǻǴСһ𳤴󣬻ǿ󡣡
Ŀֻ꣬أ
ϪһɫϵŮӣġֻ׸Լͬ壬hʲô
һˣһѪ
ֻǽҶģҪǿһЩ׵ķϣôɡ
ɫֿʼδһԵϪأҲôģ

ռҹڰһɻ궤γι˵ҩҩ·þĸ̴Ҫȥ
˼һҹʱߡ
ҹһɱڵĵ̸磬Ⱥ˷ʲôûԵ壬͸óײ
һΣҹĶ˱ɱ֮ġ
̵ͷã粻Ⱥ˷ϻ
ĬһЦֱŮһȥ
׾ֱãûü㡣
Ϫŭ⣺ʲô
䣬Ͻ˲·
׾űŭˡ
ŮӸϽ
׽ٺȻ£㳡˲䱻
ҹú¯׽һҧһȺŮ׷ȥ
˵׽⣬Ϊȫ׾ţˣɫѿҪӡ
òһȺŮһֱ
׽٣ƺ嫣һЩʵŮӿԵֵ׾žʵǿջһЩˡ
ЩŮ׽֮£ҹǸû˿֮ģһֻҪɱ׾š

һȺŮӲǰܣһպڽͷ¯׽ٵӣںƴ׷
֮ݻľԻΪУֻʣһƬǽ塣
̾һĻʵϲ졣
ȻϾҹ죬Ҳûиһȥ׷ˡ
ҹӦ첻ٶܣиҪ¡
С˵̨·ֻܶ࣬Ҫȫգʵ
ϧ̨»нƴڣϲ
̵Ͷģ񻷣׽ٺ̨
һһҪ춼Ҫһ׽٣ȴ̨ƺް취
׽е̸̾һֳ񻷣Ҫģȥ׽١
׽ƺ̵Ϊŭ˼ʮˮͰһֵ׵磬ŭ
̲Ӳһ񻷵ֵһ߳ſʮƷ
ķЧãһ£Ҳ޷ֺ
ģⱦ˲ð̸̾
ćNɪǵȻǿҷѾţ֮ӡ
ճڣ̻̱졣
˵©ڴʱ̲û˼
ڼʮ֮£̨ڱ俪
̨ѣ𣬻Թɷӵصð˳
֮䣬ΪһƬ


396 ׾֮
Сͻıʣŵسϡ
ЦС㵨̫Сˡ
ͣȥС
㬵ı졣
ֲǴô
̨ըѵ˲䣬֮ϡ
վϣ̵ҰΧ㣬һۿȥ嶼һƬ𺣡
һƬɾĵطȴ֮һ档
С𾭹ľţ¿ô棬Ҳ̲סһȥ
βϱǣαĵҲࡣ
ֻһִۣӾȪ飬ӽԹУٲǡ
׽ȥ׷ɱ׾š
׾ŴˣʵߣᣬԤУΪҲ޷ɱ

˵׾ţΪ˱Ƚ϶࣬ܵٶȲ죬ҹָһ׽٣׷ܡ
׽֮ɷ飬ҹɱۣȫ˼ڶ׽٣ŶϽɱķ
ȳ̸ϹʱѾɱһ롣
Ϫȫ˲ر٣ѾӹĻ棬̡ҹ죬֣֣֪֪ͣͣǴˡ
򿪣屻ų֪ж𣿡
̣
ҹ죡
ѵҪۿ²𣿡
Ϫ廹ãһ壬̾סЦһ߳Ϫȥһ߸Ҳ˼˵屻ųȥḲ
װʲôװ
Ͱѻ˳ȥҪͱһɾȵڡ
Ϫе˵
һȴû
ۿ׾ţȺǰ棬׽ٿҪɢȥ
۾һתٸĽ˼䣬׾ź׾ţ㲻Ҫİնб˰Ҫ𣿡
𣿡
̽ģһѪұĻ䣬˹żϼʧ˰
׾Ҫȥּɵڳͷ׽٣Ĳӣ˻ȥ
̳ڿ˵նȥԭνİҲˣۿϣǰҲǰȡҲ˵
ֲҹնԸԱҲԸһ϶֪㲻İ
׾ű˵鲻ѣɣǲİҹն
ֻֻһ˲׾ΪԼڡ
ҪҹնǰţھȻҹն󣬸һ
ˣҹնȻʲô塣
һͨ׾Ÿ̺ҹ˾룬̣Ϊһϵˣı˰ҵġ
𣿡һ׽ٹ󣬳ű˰źϧҹնΨһĸᡣ
׽ٺ׾˼Ļᣬ衣
Ҫ
׾ų̷ɹһ˦ɫ̣һȴһա
ʲô˰ǲǾṩֺͼףСĶѡ
ˣң׾֪ϵ󳷡
ȴѺһߵҹ죬ֳֶϽסȥ·
Ҳ˳׷ȥ
˵׽һӣʤǰ
壬ҹк¯壬ˣ׽ٺңһЩˣµҩֻ
Ȼ׾ˣҵ֮ˣϵ׽ǳǵʮֹ
׾óһɵֵס䳰⣿
ζһЦȻֹ
ȥ׽٣񻷣磬׾ҡ
ҹҲʾԽס׾ŵ·ٳ̳֮Ѹٲϡ
׽֮£֮ݺύսΪҡ
׾һҪӦ̺ҹ죬һҪӦ׽٣ᣬʹϻٶ࣬ҲûãΪʹá
ڶ๥֮£׾Ͼ룬˳ֽ⿪ӡ
Ȼ⿪ӡһ̣һµΰѹȵ׾ϣ׾Ŷһ٣ҹûһ׾űն
׾һ㿪λãȴҹնһֱֻۡ
񻷣ݺݴ׾ź󱳡
ۡ
׾һѪòΪ
Ȼʱ
˦С̣ס׾š
ų̣ѻСС̣֪ʳԥ׾Ŷϱ۴ͣٵ
ͬʱҲʾ׾塣

׾Ųҽţһ׽ٷΧڣնСȫ塣
ѽľ飬Ѫٵֻľûնϣ۲ģûǡ
СƽŹԹɣΪ˻ģȻҲ֮ΪײУΪ̰Եһ
ֻҪϵġʳȫԵĲݡ
̼׾űˣû׷ɱ׾š
Ϊ׽Ѿβ̲òרĶɹһ׽֮ӭϴ
֮
ٵľӸӡ

׽һͣ
ϪһȺˣŸҳȥ׾š
ֳ񻷵ϪǰϪνǳ⣺̣ÿʧҶʬΡ
ǡһۣҸ˵ҿȥ档һ˲ѹȥ
ϣѹ̣˽壬˼ϱˣ͵ŵ˽ѺΪж
ʮһλ𣬲ƽʱսŸСɳ֮
ǰҪǴң
Цš
ȶŮˣҿʱ˭𡣡
ڳ̻֮ʣӳĻ壬ûӣɷĳ塣
ԭͱС̲Ѳ׾ţʱֱϣ걻˺ûʹ
ҹɻĵ磬һȺ͸ʲôŶˣ̫Ÿղ˵˻壬ǲǻ壿ǲǸг𰡣
ҸоҪ˺һ
ǸгҲΪԼ
˵嵮ɱ¾֮أԹƬ͸ɷͬ壬Щûǰ䣬û顣
Ѿһµ塣
һֱڵصףûǣΪԵ֮𣬾Ͳܴ֮£ǵĻ߽⡣
ԣǲòһҪ˼
һּ˵Ȼˣѹ壬Űɱץ壬ǵǹƻִ񡣡
ֻҪ񣬻ͻõһ壬ٱƣõ׵ɡ
һһҪ
ȻҪŮӡ
ҹ죬ն׽٣׵ϢŨ񣬻Ȼҿ

ǰѾС𿪱һûеĵ·
ԡܳ
СյԹɷҲǱȪյĲࡣ
׾ʧȥʱ
Сֱϵʳ֮꣬󣬾׾ϵĴָ
ˣС̡С֦ϵļƬҶӡ
С̰˰ڣʶҪҪŮ˵
æ֣ãԼϲͺá
Ų׾ŵ


397 
С̵׾ŵǣκġ
ϡϴŮжҿ챻ˡС̻Ƶģᣬյֿס⣬˹ȥ
̽һ󣬷ΪжǡԳˡ
׾ŵʵ̫ǿС̫̰ģȫȥˡ
е㱿
̰Сռ䣬Լȥչ

磬ȥԽҹ˵
Ѿ٣׾ҲˣʣһЩŮƲˣҹҲøǼƽϡ
峤ϾԽĸףֲɱ
ûʲô£ȥ
áӦһҹͽռ䡣
ҹһߡ
ŻȪ飬ĴߣܳԹһգ˳㽫ЩͬȪڡ
֮Ƚǿ⣬ûڻȪǰЩ깥֮û˿á
̺Ľл嶼˻Ȫڡ
ȪԭĿռ䣬˲ó
ô壬ҲûֱӴ߶Ȫ齫仯ԻȪ֮ϴӻԴ
ܻܲͿǸ컯̶ŻȪڵĻ˵
ֻҪܻ̾ûǿԸһλᡣ
Сѵһգеһ֮С˿ռչء
ֻʣһƬսء
ʱ
û˻ȨŮӣǻһ֡
̶ЩŮ˵׾˵ǵ棬Ĺأ£ģǻġ
ƶҲԸı򡣡
ѾΪ棬ʧȥļ԰ȴҲǵõɡ
ӴԺ밮˭Ͱ˭ŮŮİ˰ͷϣͺİ˰ͷϡ
Ҳõ֮ʱᱻѪ䣬õıǿѹء
˵ˣпʵ˵Ůᣬ䴦ҲĲҡ
ŮӶ׾ţ˶ν
˵תߡ
ϣһ˦䣬ɫԻڣ̣أҹƻˣҸ㣬ưոݡ
Ҿã˵һɫŮӣȺ߳
ŭϣʲô
ûߵ̲Զͨһ¡
æһá
תһֱֱ̿һͷã
ʱ档
ϲ˲ᣬˣҴС󳤴ĵطҸúģȴܸим㡣
ڨڨһЦϣ㻹˵
ҡҡͷһʮ꣬뿪壬һӣ֪మǳ֮һӡ
ʱұҸͷԣȫ壬ѪƣѪƷʱѾˣұҵ
ɱҷɱҶӣҴ壬ꡣ
֮ұ˳ҪҪϸλͱӵŮԡұѷ¼һӡ
ڵһŮұŮص壬һһһһɱ˵ɱҷˡ
˳ﲢģÿ춼øһľżһ
գˣ壬˵ʵĺܿģ壬Ͳô䡣
ɨһۣ巽档
ĲкЩŮӣ϶¶һ˿⶯֮ɫ
ŮӶ޳һ׹أȻҲᶺͶĳˡ
뼰ˣ̾ϣԺˣٲñ
ǰȻһЦ΢΢ףתȥ
̲ûֹ
Ůӣ˼ˣҲĬĬ뿪
ϼˣŭ̣㲻úȻɿЩ췴
һ䣬һӳϲŵĵų̣㡭
ϡϪס壬
ǳ⣺Ҹʮ룬ٲȥ
ЩŮӣˣʱȥ
Ϫ´ϵ壬˵ԲҲһĸס
Ц˺ѾɣٶĶԲҲ޲峤Ҳɱ㣬ֻΪϾҼֵܵĸףҪһ֪ԺҪٳǰ
͵Ѿˡ
Ϫһͷ֮Ӧá
ת塣
̿ǰһ˵ķ棬ĴѲһ顣
壬ض׽ٻһΨһûٵģ׾Ϊͣһط
ûҵʲôмֵĶֵתͷ̤ڡ
ðԹŰԹһգҲôٽȪ

ڵŸɷԹȵȸϢ
ִȪ飬ԻȪΪģһƬһƬ屻һա
ûЩڵڵĳʱ¶ڳǰ
ϲİ׹ǶѻҲ֪жǳͺˡ
׹ϣһһ͸
ǡ
Ĵ½ҩϼŨ֮أаԻ굤һ˵ǡ
ֶһöʲôöҲмȥ˭ֱԻ۳һһŵĻ򣬽Ͱ׹һջ١

㣬̽Թȫ꣬һ¡
һ£յ褺üѶϢ֪⣬ûʲôº󣬰ûٶܡ
ڻûɽ紫ͼ׿͸ڸһһݣ۸ֻһṹ
ȫ˸֪ʶ
Ҳûô˼ѯʳʲô
褲ʣһͬʱе㲻ˬС褶ûǰôˡ
ٲȥܰˡ
һ롣
Ҳû˼ϹģһƬԹֱ꣬ӷųС𣬽׹Ǹ֮һ档
Ҫ뿪֮ʱ
Сµϴһ󡣡
һСǰ
ǰȷʵһ󣬶Ǵ
󷨲֪ͨδֹ
Բ֪ˡС˵һؾռأҪؾϴԶһȥϴһ϶˵ʲô
еһЦ
һ龧һߵ٩С𣬿ĳɳð㶼ѧˡ
С˲ȭͷСС磬ڳ̼ϣװһ¶ãȻģ
·ղǸ̺˵Ļ粻
̻˵䣬ʱһʲôû˵˳ֽСͽռ䣬̤봫ڣ뿪
ٳʱ̷ֵĵطһҡ
ڳһ⣬ӣװĵر龧ʯ
Ǵ屦ˣɻ
еطûҵһ˿ټСҲûд̽
ԭǲ


398 ս
ҲûȻˣȻбպһǽҵһء
֮һң˵ô౦ȥС褿϶ˡ
һ룬˿ûпļѹңȻִһҡ
ռڡ
ҹѾתԽںɢ˵һͿռ콵䣬ӷ䵽ֲоĹ㳡ϡ
ȥ﷢ˣ
ҹ֮һɨЩӣȫǸԴ
Խƽĵϱ廨涻
ҹڨڨһЦһˣͻȻһԽߣԽȥռսʵ̫˧ˣ˧Ѳ񷰡Ҳǵôõıǰôûó氡
ûĸֵܵսҹҲܡ
Դӷֳ̿ռͻȻһҾ޴ޱȵսʱ˷̶ܳȫ֮ա
һ˺ܶ죬ûп
ҹԽսǰʱСǴս˳ҹϴս˰
СǴ򿪲ţҹȥ
ҹЦǰСǣʲôʱܸðҵȲҪȥһȦ
С㣬صˣϵͳѾĺˣͲԴϵͳûи죬߰죬ҾܰԴϵͳá
ȥæɣˣҾͺԽ䡣ҹæ˵
á
Сһֻȥæµ

̲Լѹ˶ңѾϰˣʣţȻһҡ
ٴδһңⲻµңһͨ
붼û룬ֱ̤ͨһξͨͷϷ̸
磬ʹѾܾûдϢˣҪҪ
Уٵȵȡ

ֻһ˵Ϊ죬ûٵȥֱӴ򿪿أӳ˳ȥ
һ̸ˣæڵأսսĵӭʹ
ЦһϷʵ˵ôôϤԭѧԺճϰ㣬⡣
սȻ̧ͷ㣡̣
Ұճϣ겻û뵽㻹ǵҡЦ
սɫһݣӵϷԾ𣬳һѽͳ̴һ׺ݣʵֻһС
ɱϢ깥
ȫû˿һģսɳȥ֮Ƿ˻ȥ
սҽһͷѡ
磡Ժһ̹ͬһֱӽԺˣһΣӵһߡ
֮˲䳯սʶ̽ȥ
սʶڿĽֹǰ̶û취ȴڻһʱǿн⿪
һ⣬̾ܺϰĿʼѻꡣ
սļ̵֪֮˵Ƿɡ
ʵһʼ嶼ûɣ
ǾѾ½ƣӾͻٻ³
ǲŻʵʵִһɣĴϣ˰͵˵ڻţʵΪػء
ѧԺֻǽһڵͼĻӡ
Ԫ½ţѧԺȻЩʱ̫ʱ򣬶ܵ͵
ʵսǼſģֻЩ˲ŲѧԺ⣬Ų̽ѧԺ
ǱԪ½˿ر⣬ҪʱʱһЩ񣬱˵ǮƣѪ֧̽

̵õԼҪϢֱս꣬ȻˣӲĴ
Ժ꣬ͬ飬ɢ
սļ̻֪ѧںɽ̫ϳϣмʮλʵʥϣȫǻ֮ˡ
ϣѧĸ߲㣬սֵܣԪ½λǿߣҲǴӲͬطټ
뿪ңѭսļ䣬ɽһΧźɽȲһ
ȻֱӴɽ֮ĺɨȥںɽĻ֮ˡ
ηС˴
δ䣬һȴ
һֻӳһ˻ȥգ£ɽأ˲䱻ˣΪƽء

ԭûѳ̷ϵĻߣĿԹĶų̡
һһ깥˲Ϯסͬʱݺݷ˻ȥ
ҲЩ˷ʱ䣬Ѫһ˲ϣԻȪꡣ
ѾĻ֮ˣ̲ûпֱӴ߶Ȫ飬
󣬳̲ûƵѧصĽ磬ѡϢ뿪

ɳϣռ䣬һȦ³ֵսҵҹ졣
ҹ쿴˷ܵ磬ʲôʱսȥִһȦ氡
ЦȻ˵˵¡
ʲôҹʵ˺ܶҲû
Ҳν˵ʣҪҪȥүү
ҹȥ˰ɣԪ½Զȹ˵ɡ
ЦھԪ½
ʲô磬˵ģҹ쾪ȵ
̽һ˵ʵҪȥ𣿡
ȥȥȥȻȥֲǴſˣҪӶҹæ
Խʵ˭
ҹ˵һΪ²ſˣûʱȥĴæˣϱû飬̫ˡ
Ҳʱð
ִԣַӱߣҪ̯һе
ԽͬĵˣȴһˣӦԸۣҲԸʧȥ顣
ҹյԽǰ԰Խ£ʱʱ̿㣬ҪҪһף
˵Խһסƿҹ죬˼ĳ˳һۣ棬ȥ
ҹǣûˡ
ҹ̾ʲôʱԽŲҪô߰
Ĺ𴽽ǣһЦ
ҹСӣЦһջˣķǱԹ
治ˣ϶Ҫʱģ
ǡˣ
һȺƱļһ
룬ȫû뵽ԼҲˣӦʱɬһЦֹƱ䣬ǳġ
磬˵ʲôҹʵ
̻񣬵˵ȥҹˣȥԺ̷̸ִһЩ£ҹˣԺҡ
ԡ

һߡ
׾ź½ĿȻһ£һֱ໥Թ
˺˽µĽ飬һ㣬ȥüˣ򶼲֪׾
ϪϵҶ˵˺ü죬֪ͨ
򵱼壬ָ飬ȥĻ棬һһʼ֡
̡ҹ졭
˵Ǵ󵨣ȻɱĴ
û뵽ǣ׾ǰĥ
Щ޹ء
䵽̵ϣٿȻһ˲
ʮƷôڳϣ


399 
ԺǸԺ
ʲôûб仯ȴһЩʲô
ûȤ䣬Ҳûоˣ֮һɨ̷ִ֪̽µλãֱιȥ
̷ִ
һǰŪһЩ
˭̷ִһۣǰĳ̣ẉ̂
̵ͷЦң̷ִ¡
̷ִΧųĴһʵ̰겻㿴Ϊǰ࣬Ҷ㵽ʲôΪ˵һ˵𣿡
ΪΪֻʥ۷Ϊѡ
ΪҲЦЦûʵ˵˵̷ִ£ҽԺԺ̸һЩ飬Ҫһ¡
Ժ뿪֮ԺԺѾһλԺ
һλԺԭҲԺĳϣǰӴ࣬ûʲô飬ֱȥѰԵ̫ðʧ
ԣ̲ŻҪ̷ִ°æ
̷ִʲôûʣֱӴȥλմԺ
·ϣ̷ִٵ
˵˾һڹúܲҲѾ˹Ŷˣ̷ִ£˾ϵϵ
̷ִºʲô緽ʽ
̵̷ִһܵǡ
Ժס̷ִѾڳ̵Ľ˵ѧʹõ˳ٵţĵû֣̺˵ʲôû塣

Ժ󣬳һ˵˰졣
Ժʼղȳó˵Ժ㲻ĹЧ
áԺ֣̣Ҳ֪ԺʼʥأҲһԸմǳ¡
ҲԸ㣬ʵ˵һ£ʵ̫пӹףԺּ̫
Ժ԰ɣ̷ִ³
Ժɿһ̷ִµĻˣ¾ô˵ˣ̣ѾԺӣûǲҪԺ
ˣǡ̿˵һתߡ
̷ִҲתϡ
Ժȴ̷¡
̷ִ¿ԺȥʱѾʧ
ԺٵЦһǳ̷ͿҪԭŵĵӣ
̷ִãĵԺ˵˰ɣôǣǸĻֻҪУúض𱬡
һҲ׬ʯء
ԺЦ˵ӣ㻹ţӾռ䣬ɴѶܴƷֳۿЩż
ͦϧûһ
ǲųó
Ժ˵ˣҸջͳˣ֪ʥ½̷ִ·
ǡ㻹ţپͲƳǣϹءԺ˵ĳ
ʲôˣ̷ִ֪һƭ¡
ˣԺ˵̷ִĵ׻ŭһ˵أԺ֤ûУ˵ƭ㣬δʧʧ
Ժνĵû˵һµһǧƷʯеһƷʯϵƷʯⶫֲֹʵãʲô
ʯȥ򼸿ŵҩ

̿뿪Ժȴ߿գԺ̷ִµĶԻ
Ժôѡһ˽Ժ֮λֹ
ʵʵǿĿȴ൱ǳҲһ㡣
һûȤٿȥתȥ¥
¥ʥ½ƹżʶǴԺɱȡ
̸ţͱ¥ͿԷ裬ЦøǸһ仨һ
һͬĺԻˡ
¥δ̫ˡ
ܲ¥¥飬һ˵
¥ظ֤ʦģһ׵ġ
ǾͺãʲôѼʱϵҡ̸¥һͨѶš
¥ʱ
æѳ̼ϣ̧ͷʱѾûӰ
ôأʦǲǶҵıֲ⣿¥Ʋѵ
´ǲǣҪŪƷˣ͸ʦˡ
Ϻʵ¥̵ںܲһ𣿡
¥̬ȣ̫һ
¥һۣʥʦۼǿߣ˵ǲǲһ㣿
ϣ
ô뵤ʦˣȥμҶӺССĻأô˵Ҳͬѧ

̸¥ͨѶţʵСǵһ˺š
ϵ¥½С֮ռ䡣
ռԴ֮󣬿Ƽֿһط
ǰ̻ΪƼչʾδֲоͶо⣬ûʲôоʵδ۷Ƽǡ
ֻһռ䡣
һսĳ֣ףһǵ˽⣬̫̫١
СǸ֪й¶һ뷨Сϴǰû˵ʵǲһֱսŬ
㲻Űɣ
Цû£㣬öԣҪ˵ˣռжٶţƵսҿ϶ûǰŬ
ȷʵҲ֮顣
˶жԵģһ֪ԼŬͿӵгǿɱɱħħ
Ļ˼ҡϣɹ̫Ʒƣһ죬ˬ졣
̸̾һСǴȥս
СǱ߷ɱ˵ϴսͺΪ۹A16349ӥţǼʵ۹зһս
սһ㣬ÿһ㶼׸ߣսϵȵȸԼʮףԼǧס
սһްԡ
һսȥǿЩɴս㲻ʲô
̸ұ֤˲佫ײɡ
ʵǴСһȼϡ
սӴ⣬ʩȫײ㣬ڷǧλˣ¥ǿĺ͵ײʿסĵط¥ҽģ¥ս¥ǳϢ
̴һ¥һֱ䵽¥ȤĻ¥ս
Сǣ̨ԴǶ٣жߣʵ
Сصϴ̺ҪȡͶĶ٣ԭǼУսרŵԴڵڵ̿һٵһ֮ڣ
ٵһԪ½׾ٵġ
˺һô£
ǰСҡβͣ̾ϧԴڵǵ۹оģϧھϣûϸݣȻǻԷ켸ö
ֱӺ壬ҪϹƱơ
룬հŨԴڵŪǿһԶһЩ龧
ϴҲģ⼸ҾڸԴϵͳС
̺ĵĿС
СЦȥģ£żһº󣬾͸СһԴϵͳ
ķ䷽ʽͿ̿ռɿռ䡣

һߡ
褺һյսоû죬ͱ
Сףߡ
һӦѸ٣һƽԶ


400 һץ
һ뾪̡
򲻴˿̻Ϣ˵˿ʥִȱ
һǣͺ¿ٸףֲִᱻԻתԱԣһƨ
ӿͲ˳ۣһ̲סҪ㡭
һ֣϶ȴͣ˲Χһ󷨣ɱصɱڣ׹Űɳ졭һ̲סͷƤ顣
ߵ޶ãƽĵһҷȱɱ
ĪҪ·ᡭ
ءүһľͺ¿˵زɴ࣬Ҫģ
һøϻ죬һǱɱһ㾡ȫ
ʥ󷨣ƥռŤһƬȫȥ
˶û֮£Ȼ
ľɱȴҲδϥԭأ飬жϢ
ģ߳ſһɫϣǽɫϽй棬չ֮Ϊá
ˡͺ¿
һŽŵΪͶû취𣿡
󷨱ֻһֶѡ
һҲ󷨣һһȫԸ

һߣ褱˦ʦʵǿԸû취ڵ֮ҵ̡
һʹѶһʹÿռӡ
̰Ѱ褵ͨѶһֱΪһʱա
԰һѾ˰褷Ϣ̣ˣʦߣںҵš
С褣ţ㡣̴Ҵһһ䣬С˵ŪˣϽȥС褡
̵ѧԺѧԺ´ֱӴ͵ٴ뿪ٴ뿪
ս岻Զƽٶȸϵ
ι㡭סҪʾơ
̲ͷĽӿֱӴͨ
˭ӲСԽսŭ
һλ¸ңʥʦ·㶼
ʲʲô
𾪵ʧȱռһ󣬲ŷղĴ󵨡

ûǷǷǣһսֱӷųսСǶλ褵ķλֱӳ˹ȥ
ʱ
ȴûнӵ̷ϢΪסȥ·
֪һŰ뿪ô᲻׼
סһʣʮ𼶷ȫȥץ褣ŻץһСС
һߣһš
ȴòΪʮս
ս뺷ȫãҲλܷӳսҲտɱȡ
񲻹Ǵۼʵȴܶսʮܡ
Լף쳤ХĳϢܽǿտռ仯
צӣһצӳһץȥǵһһצӣȻץһʯ
βһڣȵһλϣֱӽȳǧԶ
褿ղŻţĵ𣬴˿̱ɱ䣬ȫ֡
̲ס쳤ХУż˿԰
·˵ɣȺô˵Ķ֡
Х֮󣬰ԽսԽ£һζ̴ˣҲѧ˸ơ
Ϸռ˲ƣʱʱһ͵Ϯʲôġ

İ褣ȫ˻ظ̡
ʱ
һֱȲ褻ظĳ̣̲סСǼӿٶȡ
ϴٶѾˣٿ˷龧ǻҪ龧Ը򡣡Сʵ˵
̳޷ҵСҪ龧Ƕǣ˳ȡռڵҵ취򡣡
СǼ̶ô˵ˣٳɣٶȿ졣
ͿսʱٶȸǴﵽ۷塣
һ·ѹʯУ޾ռ籩ֱӿռ籩ȥʯ򣬸һ·ѹ
սٶ֮£ڲͺ󣬽ӽ褵λá
ｹƲѣʶߴ٣㣬㣬ٿ㡭
С˵սٶѾ۷塣
һ·ϱεСǣֻһΣϴѾٶˡ
̽˫ȭֳڲ̨ϣĻĵôû
ˣˡСһ˵ǺƳ̡
̶ӣѾܴĻϿ褵Ӱ
谵ǿ£ɫϵ۷ԣҫ䲻
̱ﻹǼ
ȿ褽սĳ󣬳ɫʱһڣСǣǸ´ûУײ
ǻˣֳһѺɫһһ֮ϡ
Ȼһβ˦Ȼδ

Сǵٶȣͷսбһ壬µײȥ
µ𱻰һβ˦սΧתΣҪأȴͻһɫȻײ
ŹٹԶײʯ˼ء
ͣ£ͱһͬܵ˼ص壬ʱѩϼ˪
̸ӦĻᣬС磬˼Σ˦С̣סµ𡭡һոɾ
СճɻңȻֵս
սСǵĿ֮£תսײ˺
ûսӣӦģ˴ЦЦ쳹ǿա
Ⱥ˹֣ﶼпȥǳ޷̣ɼж󡣡
Ļڳÿ˶ķӦһ
еĵ϶һЩеν
תƵĻĽ޶˾ȥ
褾񲻴
ҲֻǷһ˲̼ս
褿̣ʱ˷ܵ쳤Хսײ˼֡

һߣں·һ̣ѾӦĶһ٣ĿĿԶ
ָһջĿ⣬һһ᱾ɱ㣬κΡ
κŶһͷĵͺ¿˵ܲͷֱ˵˵Щ߶߶Ļ˭Ϲ١
ĮȻĶһһʾĵɴ۾˻ȥ
۴󰡣
һû
ջĿ⣬飬˵̾ҷȱһˡ
һͷΪ
ˣһء
ͺ¿߰װģ
һ︹ʱ
򻺻ĳһơ
Ŵӡ
ɽһľ˲󷨣һֵУġ
һһҳҳ֮С
дһֽ֣ǼֻһԶ
תȥ

̺Ͱ褡СǼʻս֣һһҹŽеȫɱ
ս
սϣẈ̂ǵսȥһɵ½ˡ
ɱʮ𰡣
սʵ̫ҫۡ
ڳ˵Щʲôʱһɫǰ


401 ǰ
ϢһץߣҪ褱ǰȥ
̣ǸϽȥʦ褴Ӽװͷĵ
ְ̽˻ȥȱ𼱣СǻᶨλʦλãȸҩҲǣôƴʲô㿴۶ˡ
Űһһ˿ڣۻˡ
תͷôһˣۣһƤѣѪҺѾᣬõҩ
۵ģҲ˵ʵȫоۣգգẒ̌ۺ۰
̶һ٣ŵĵǲҶˡ
ѽ˦˦βͣСֻм׳ͷ̻ŽҪͲˡ
ԣεĵС褣ְǻʹҩźõÿ죬ȥСҶҲ˿
褼̱൱۾ڵѰϵ˿ڣεһָֻ̾ԭ
ſڵϣ˵ûˡ
ҵ˿ڣһ߼Ϳҩһ˵ץʱú˯һϢˣܡ
һ룬ҲԣǺðɣ˯һȵطˣҡ
˵ţ褾ſڼװϣ˯˹ȥ

̸ҩ󣬽СǣʵûУսһҪö龧һж
СһԴҪһƷ龧൱Ҹ˵սԴڵһ롣
Ҳˡ̶⡣
ֻһƷ龧е
ϴĹԿ׺һЩƷֻʣʮƷ龧
龧Ŷ࣬ȴֻʮڡ
ôҲ֪ʮڹ
ܾЩûס
֮⣬սһ龧Ĵ󻧡
ǿո·Ҳû೤ʱ䣬ѾǧƷ龧
ȥ﹩
Ȼʮ׾ŵĽָûв鿴ǵĿռָ˵кܶԴ
һ룬̰ѾĺС̽гŰ褣Сǰѷִ򿪣Σգ֪ͨңҽռæһ
õģϴ󡣡СӦ

һռ䣬ɢڿռֲоĹ㳡ϣѻɽӣͷ
ЩҪʲôʱȥˡ
룬ѿռлټǹһæ
ССС𼸸ˣϽСౣҲ˹֡
ûǣǰѶֲ࣬оķڡ
ֲоģԭоֲĵطȴѷƷ
һ¥жһָߣֻʣһֵķ䡣
ıƣҲĵ
һ¥¥ȫѷ龧¥ѷҩ¥ѷϣ¥ѷϡ
Ȱѵطڳл˱һһĲϣֲоȥ
̼뿪ռ䣬սϡ
ϴôͰѶˣСʵ
ûУҰԸȥȥһҪҪæһĵ
˵СǶˣȻ֪ϴһֱ鷳˵ʲôҪҪæ϶дʡ
ȻҲûʲôϥڰߣóһ龧ʼָ
ðɡҲҪ
롣
Ϧ
š
ԡ
һʱ䣬ʶ̽ռ俴һۣۿǿҪˣͽռ䣬óսĽָĶ˳
ʮָڵԴֻ˵һ㣬龧ȫҲƷ龧
ôһƵĵ
С౴̣Һܷܶ𶼱Ȳ㣬Ҳڵıظ࣬кööɾС׶ѽɾ϶龧¡
룬ǲˣүүڵıأ㼸ǧղأСѾ飬ⱾĶݣıأʵ̫
ҺСЩСȰ㱣ܣȵȥɽ֮ʱٻ㡣
ԡүүҪŬȻȥɽˣԼסЩ
ﻪƿʵȻ٣϶ѸǷɽʱ𾳽硣
С౸жڳ̵⣬ţȻǺöƷѵĺúӡ
̣һˣͲҪ˵Щڻǵȥɽ磬ɾǱزٵġ
뿪ʱһЩ龧Уɽ磬ȥǰʱǼѽ
С౶ڳ̼ϣ˵
룬үү£Сȥ𣿡
ǺѽС౳üӦ£ҪôȰԴ¡
Сףʵֲִ̫ռˣͷ۰
Ȼ˵ʱһӶûԥ̵ͷͬ⡣
׼һ˵ǵķﻪǺ֮ء

׾ŵĽָ̺ǷһŴ򿪡
ĽָЩԴ̶࣬ʶ
ֻʶɾ
ԡȻûв´׾žɽ硣
ֲ̰о¥ٽɾҩ֮һ飬ڿռڡ
ָڿպ󣬳̻ҵü鼮
Щ鼮Ĳʣϲƾо֪Щ鼮һ㡣
Щϵ̶ֳʶӦɽ֡
үү鷳ҿЩдʲô̱飬ȥҷﻪ
ﻪųǱ飬ʮ˽
˼һһҳﻪתѪ䡭
˼һ
Ѫ䣬ǲԽµ
̼ȥ֪Ѫ䣬ʩչѶȼ
ת֮٣ʩʵܵڵɾ硣
峤һɶϵˣôʩչѪ䡣
̾Խϵп˰峤ʩչɹġ
˵׾ţԽףʲôˡ
ĵЩ²⣬ûʵ֤ݣ֤˭Ϊ
ʮ˽תֻаĽʮֽһֱһа
ʲôѪƻȵȣתаĶࡣ
̽Ǳݼº÷ﻪſڶ
ڶźüǼصһЩЩ̶ǺܸȤֻ÷ﻪһûȥ
һص
һ̻΢Ȥһ㣬÷ﻪȥ
СǴϴҸоһʦǵľԽԽˡ
ԣ뿪ռ䣬Ѱ褣СǼӿǰ

ûжأһֱϥǿա
߿ռ籩ŰȻ
ʹǳ̽Ҳ޷ݡ
ðսڵȺ߳սڲվսǰʦˣʦأ
ƽĿһۣҪС㡣
ܼģͺ¿ڲ̨ǰ֣̲סȥ
Ȼ˵ˣûҪ׳ȥ
ҪȻȥ


402 ں
ѹסĵıŰȳ̷Ӧ
ЦЦôһ۾ͿСڵķ⹦½ҲܿȻҲܿҺСǩԼ
ң
ԡҪҪңʵû𡣡
ֱ˵ҪſϷŹʦУϸھûҪ⡣
򵭵Ŀų̣һѹϣѹȶ
ʼɫ䣬ֱ򣬵Ӧ
á
򲦶飬ʩȻѾµҵĿģʣ
µֲȷ㲻˵ô֪Ҳµǲ׼ȷĴ𰸡̻ص
ֲһ飬ʩһĵӣֶζǰơ
ٶȲһ֮һɢܵģδ͵󷨣˲䱻ơ
һ˲ջ֮
еϧһ㣬ͿԲһס򣬶ס·
ʱ䲻ɣֱӿżɽʦǽҪҼʦҪȷǷƽⳡף̸ܼȥ
Ҳˣһɡ
ȡһҳ飬һ˳
һû˿ŰļֻģЩԾ
̽źһʦ
һۣһӷ𣬳ʩԣƶɮʩʦͽԵѾʩҪٽʦƶɮһ
ĵ׾ŭӣʵʦôˣΪʲôӣ
ҲǾŭѣǻһʦ
æץһ߱Ŀľģģһʦӳˣ쿴ǲǱ򻻹ˣ
̧צ۾Ϸ飬ȥһһҳûʲô仯Ҳûʲô䶯
걻Ӧûмء
ʵ߰褣ִ̡
̾ʼң褵Ĵ־õȲظЦһңҪСϵķ⹦½̫棬̫ɵ
ʦôӣӢԴϬ˵Һޡ
ŲҪĹӣðʦҲݵһЩ
̱˵עһı飬ĶȻ΢̻ע⵽üǺż˿NɪЦ⡣
˱ضʦɣֻǲ֪ΪҪ˵

򲦶飬̾죬಻٣ǡһٶʮꡣ
̲ɫҪ˵ʲô
ܾã򲻻Ե޹˵Щ
һٶʮǰתǷһ飬չʮأҪұķʽǷ´Ըһٶʮڲɱ
һض飬ʮ౨
Ȼĳŵ
ٲǷ㡣
ǿĳ˵
̾һǿ߳
ʦʲô̿ȵۼȥ̸Ͻʦ㵽
̿ɬһЦҡҡͷͷ̾ҪңٲǷʲô𣿡
򲦶飬ɫޱϲƽʼգԸҲõ
ʶһķϣð褽⹦½ҷһг̰һ·Ȼ
Ȼĵ׵һ˿ȻʣҪǶɱ𣿡
ĬȻȻȫɱҲȫߡ
ģĵȻһᣬۿһ죬æͷһ⣬ʵشңҿȰСװѽ㡣
Ĭãʡ
ĵкܶʣ־ãЩ⣬ûʳڵıҪʵ֪
ͽҪ֪ʲô䵽սϣʵ
̲죬ʦ㲻𣿡
ҡͷûҪʣʰɡ
̵ĵá
ȷʵкܶʣȥʵ׾ʵôߣΪʲôҪǧƽ磬ΪҪת

ͷͽʵģҪ֪ġ
򲦶飬̣⣬ֻһ֮֮ˣΪų⣬תΪⷽ硣
ϧתΣû취ȫⷽ磬ҪҵĶɱ֮ڲصļá
һش⣬ڸֳŵų˵
ЦСףѽһ䡣
룬ʲôܲ⹦½ʱ
ӦһսڳóһɫιҪĽ
ɫ΢䣺һٶδҲѧˣ˼ˡ
ЦһҲ˵һٶ겻һٶ꣬㹻ҷвʵʵ롣
򡭡Ǹ˵ƭ㣬㣬㣬ԶǰһҪɱһ𡭡
ˡ
ŵٲֻһˣҲҪˡ
̺ͰˣѾݡ
ʦǰһԣ
СףҪĽ褺
褻Ӧϡ
һɫӸ
̵ͷЦһʦ
һսȥɫ΢䣬ŴӡֱӳһĳȥѾûбҪٶһ֡
ԣּΪһ־Ҫһ
սкܳһξ롣
һӡ
ҲԸСȫǰ
ڣڷŴӡǰһ嵽սϣսϵķ֣˲
СǴ¼һ·Ŵӡķֱ飬̽Դڣ龧ȫϣֵĵȼһ
Ŵӡڷʱ
ҡҡ׹գǿļ
һյķŴӡһ㱡ǶĲ飬ɲ֪ǿиɣʲôѽôȥ
Σʦ̫ˣղΪ˵סĹܹõƷ龧
ҺƷ龧СƹܣҲҺϣȻֱضƿ
һؿ˵
ùӴ
ʶͨСǣֱں
޴ĹţԹ٣ѸٳûӦ˲䱻ըûȻðŽ⣬ûһըģĳŴӡ
Сһ׼ֲϴһҪӦһսˡ
ȥԴԣֽ龧˽ȥ
һΣս˵ÿ죬Ŵӡ׷˼ٹֱľɢ
Сһڴȥһڽһڡ
һڣδβա
֣ôܣţбšǺϺ£ǹţʼ߱ը
̶ֳȵıը䲻ҲڵһĸɾҲòʲôá
һ룬ٶܹţֱǰս°褡

̼龧ûЧ
һݣ׾ŽָѳɾʲôƷʵģȫԴա
Сһںȥ


403 ҹ̽
۵İ׹⣬ǿԳʵʹĻֱӡ
̱ۣСǣȫٺˡ
ǣϴ󡣡
Сǲҵ飬˲սٶȥ
ȥļǿһҵı
ó̶䣬һ˲Ѫһѹȥ
һɳǿˣԱըģܣ֮ʯҲãС˲䱻ݻٳ
һˣһֱϯײսսһ˳ͼٶȸǿ˼֡
һжƽϢ֮Ѿȥʱ
̣Ӧ˰ɣµʵ
ղһը̫ˡ
ҡͷ֪ǹȥ
СǣǰȥըĲ鿴
ըģһƬޣڰռţ˻ʱʱĿռ籩̲ûзˡ
̳սΧƱըģԲٹﷶΧڣϸϸ鿴һ飬Ȼûҵ
Ӧ˰ɡ褸˵ĵ
ɡӦܾٵ򲻻ô
鶼ûмصˣ̾ô
ֻҲҲټ
˰Ҳûףʱ
ǼʶսȫԺ壬ٷɽ硣
Ψһյ£ȱܶܶ龧
ڳ̷ԸСתʥ½ʱͻȻ̣ȻȥһЩȲ뿪
⡭̱Ȱ˵ģ̬ȼûȰСǰսͣ¡
뿪ս֮ʣ̲סʦ
ͣסŲûлͷ
һǶ³ŵһٶʮ꣬ɱûж֣ȴĶ׾Ѫ̴ѪѪ̶ʦҲ֪ģֵʦ
֪̾Ҳȥֻȥǰĵطߡ
һʦʱҪͨʲô£㷢ѶϢǡ
á
һãս

һûи̧ܣ뿪Ҳû࿴һۡ
쳣ı֣ð̲סӻûлָ
۵צӣһǰȥεһۻһһĹȥ
һȵʦԭ㻹ûɵ֪ˡ
һ˰һۣϹ˵
תͷʳ̣ͽܣղ˵Ķ׾ѪѪѪ̲Ѿ̼ǧôǣϹϵˡ
̿һһۣЦʦʵҲ֪ҶϹµģֻǲʦ
Ŷԭһͷеȥ˯һ
ãʦҴȥҡһȥ¥ң˻
һ褾Сʵ̣ûоһʦԾ
̳ҡҡͷʾ˵

һ·Уصǡ
̽ӵҹϢˣԼˣϽһ飬˼䣬ָȥһ
һԴս˵ۣҪϢһֱ˯ڡ
̼Ҳûв⣬˼ͬˣɨ顣
˵óǳĽۣʲôҲûв
϶ͺ¿ʦֽš褺
εüģ̾ʵû취Ǿȥ£ǷˣõǷֶΣµӦܿЩʲô
һǱһҳǶʲô֪֪
褵ǵĵʲôöѱµĺиһС
׳ҲµĺУǿȥʡ
Ҳֻ
̾
²˳٣˵춯ûϧ龧˴󣬲͵һǳءǡ
һǣشԭ֮ϣûгǽûо¥̣ԭֻһһĽɫ
ÿһǰдĺУͨߡ
ԭ϶ƮһƬоľ֮û˿
̺ͰҲ´˵ҲȥűС
˴һԶΧڣѶϢ׳һߵĸԭϣ

׳ԭ߸׳׳ģֻڵ˼ֺɵۣ˳˺ܶࡣ
֮󣬴׳ʵʵʦðʦ塣
̴˴׳һۣ׳ڵʵܲ
Ѿʥ۷ˡ
Ȳʦ׳ЦЦʥʹָ㣬ȻҲҲҵĹ
һ䣬׳ûٶ˵һתʦ㷽˵ʦ˰㣬ҪҷŴʦɮλߣӴЩʦ
ü˼
ѵҪΪֱӵš
µĺУֻµĺг˴׳ûԸһһͷޡ
֪ǲǲѪˡ
Ҳ֪ûͽͽһЩˡ
ֻẦʦ
ȥ̾ûǲóȻţΨһİ취Ǳȥǵľ飬ûؼء
⣬̶Դ׳˵Ȼȥɣȥԣһϵһӣʦ
׳ͷĵԲʦһ̫ûˣﲻ㡣
û¡ЦѾĺܺˣҿΪѾƿм켶ϵҩͻƿ
̵ݸ׳һҩƿְοһΣٴһ뿪
뿪ԭǰڵǰ
ʵ̣Ҫȥ
Ȼǡ̾ʦ˷ɳǰȥȥһ£Сȥǵľɨһ飬ûؼء
գգۣҲȥ
ҡҡͷЦС褣ȥˣô첻ڳ֤ݡ
㲻ȥɨһѣ˵ĺҪұƵġƲƲ죬ˣɵɴۣѹʣ̣㲻ִɣ
һȺжѡ㡭
᲻̫̫̫̫ײˡ
˰һţȥˣǵ¶٣ȺţҲɻȥ
Ǻǡ
©ٳɡ
˾ɵҲûд̵˼

ҹ١
̷»յһ£ֽǡ
ڳ˷ûڵ
ڳѾֻҪ¶ϢЩǰ߹µˣҲֲ˳̵ټ
̾һ·ͨ裬¡
µԺǳ㣬иߴＸʮ׵ԺǽнػԺڻɮѲߡ
ػͦܵġ̸̾һ²ԶĵطСڵص״Уһ·ڡ
Ųһ㶼Ժһ·ܿѲߵɮȥ
˺һҵλá
֮ճ̽ȥ
һϵ͵ţڡ
䣬ţӦ
°ôͱˣػˣʵܸ߰


404 Ϻн
ȻѾ֣Դ󷽷̤
һ󣬳̸о岻ܿƣֱһռ䡣
ܰƷããһƬΨǰһһϺУ֮ϡ
ʩϺп˵
䣬Ķƾճһš
̹Ҿлʦ
һ°ڣֱڶ¡
ϣȴţϺʵж˻յܱһۿݡ
׾ٴһռ䡣
΢һ룬ȴĵ̣߶Ź£вòԭ򣬻ʦҪ֡
ϺоͲ飬ʩΪʦҹ̽£ƶɮָ𣬿ϧһʩΪǧӻ㣬ͬΪһ֣㷭о飬ҲҲȰ취
һţǰϺ֪ǧӻӦ֪ġ
׺󣬳ѹԼʵʦβܻʦǣ
Ϻ̾Ҫһǡꡣ
ʦѾڵըɷ飬˵ûš̲ȷĵ
򲻻ô뵽ʱըң㲻Ҳˣܲ˶ԶսѰҶûҵӰ
ԣʱ²⣬ˣֶΣ˵Ƿ֮ġ
Ϻв飬ֻһѣ򣬻ɽ硣
ĵһ뵽Ķ鲻򣬲ɳʵʦ֪Ǻ
Ϻв飬Ĭãŵˣ£ø֪㣬ʦͽԵֵķϣһҲδɡ
һЦʦῪЦôʦͽԵ֡
ɴûʲôС
ܳȾƣа£˲Ź֡
Ϻеһۣ˳һۣһ۷·ܿ͸ģܸȾġ
٣ֻ̾һۣ;ãʲôԲǰϺе¡
һæܿϺеۡ
ϺеʵŸ׾źһɽ硣
֡
ǧƽ絽ʲôֵɽģ
һܣϧ¸ִ֡
ʱϺֱۣݣҲܸ㣬Ϊʵ΢֪ˣûһ˿ô
ֻ֪λɽǿ֮һ
̲סֹɽǿ߳Ա˳ŵûǧƽʲô
ǧƽһһǰɽ磬ƫƫǻҪǧƽ硣
ʵڲ֪˵ʲôá
Ϻһ˿Ц⣬˵Сǧƽ磬ǧƽԭ򵥡
̰ڳһϴģ
Ϻȴβ򵥣ҪԼȥ׷Ѱ𰸡
ĵһҭȻ˵ΪʲôҪᰡ
Ϻֲ飬ĬһҿԸ㣬ĿģѰų
߶һɻģʦ˵ĿųΪʲô򲻷ȥѰң
ǰѾռǧƽ磬ΪʲôҪҹն壬壬ո½
ţʵ׾ŵĲ᲻֪ҹն
ҡ
ڴ½ôãҲûʲôֹ
ʱо֣Ѫ̣͸ҼƵģһ㶼ûоȸС
ϺеЩҪʩԼȥѰҴ𰸡
һ䣡
ƣǺƤʦȻ֪β˵
ϺеԣԼѰңʵ
һ̡
̸оǰһڣһɴֱ˳ȥ
ͼһɳǰ
̴򿪳ȥ
Ц̣ղϵͳʾǰһΪأû뵽㰡㲻ȥôǰ档
ˣˣһ󣬾ͱһϺзˡƵĵ
˼һæʵʲôϺУ
̵ϺеĶԻ˵һ顣
ԽɫԽѿ
ϺУʦͽԵ֡
ûпܣϺУɽϺУǰʦ
ϾϺ˵½ʱ򣬼ʳڣΪӡ
ǡϺУôڰ
ϺУ֣˵̸ʦͽԵ֣Ǿ
ȳ˵󣬲ɫĨڵ̣ĻҲǷˣ˵Ǹһġ
˵ڵģȻҪ˵㵹˵ȫ˵һ룬ô¡
Ϻһѣְһóݺݿһ
һԱȡ
˵ף̹̹һȷʵҪϺпɿˡ
㵽ֹ
褾˵ˣ̾͸ûġ
תƻʦô찡ҪǰȥɽǸУ
ʱ˵Ȼذǡ˵

ؿռڡ
лһӰڳԭϣʦΪβ̣߳ҪһʵֻҪһ˿籾ԴҲԡ
Ϻһ̾ľס飬һ˿ֻҪࡣ
һ˵ƷԣһʼͶž

һߣ̴Ű褻ذ;УһͻȻ
̴ϲʦѹˡ
ǰʦûиоﲻ褹ĵ
һͷԭʲôֻ˯еöѡ
ˣǸͺ¿һֱӶӴͷͣȻ˵ĻеңҾ
Һ־ᶨôӶˡֻǣô࣬ͷе裬˯
һܱ֣ǰһ¡
صǺ
ڡ
ʵ̣ʦĻָôǾЩԾ
Ҳáɫصĵ
գ̶й۲һΪʼ糣ĲٽСʱעһж
Ͱ׼ǰɾ
ǿɾԿס
һγ׽󣬵֪Ҫɾ֮һֿ취⣬һ־ռѪ
ֻҪѪ㹻Ҳܴɾ
ǰսռѪ֮ȻĹһֱסŲ
ڵÿգ̾ھǰս
ֹһ¡
̼һʼʵʵĴڰڣ͸һ뿪ǣǰս
ǧƽ⣬ǿ֮У󲿷ֶڲ졣
죬ʵεǿ֮еһС
һϣȫ壬廹ʥ½ǿߣڲǧƽ֮Ļ֮ϡ
ǣǻҲΪϡȻǿ֮࣬ȫǧƽ
̺Ͱ褣һǣǰʥǣͷ֣سŵĶٵǿߡ
һţ̾ûʵʥߣһ붼ٵǿߡ
ǿߣҲʮλǿߡ
˶ǿ褸̾
̵Ӧһȥһסĵطȥ档
֣֡Ҿ˵Ӱλ죬ԭλĪӺ׷ĵλֵܣսʵ̫ˡ


405 еǿ
̲ǺĪʱŰ褣һʧĪǰ
Īһֹ˭˵Ϊºͣģ
ͺܰԼеʵˡ
Ǻôͬһ콾սģô˵Ҳмֽ飬ģ
ĪԽ룬Խζ̲ס־ͷһѶϢȥ
۴С㣬̴˰˽Įˣûд˵ôãƭˣֵ㻨˼ȥӽ
Ī֪һѶϢշȥͱСǽȡ
СǽѶϢ̿ЦϴʲôС϶ǿˣŻĪӽ㣬ȻһżȻһģȢ
һڣϹ˵
Ϲ˵λСôġСǷȵȣҿ˭
סͷСŮҶ塣
Ѿͷܰҫֱ֣ӰԼݸ˳±˲֪ǵŮرԼҲһ㣬ҪʾԼǴ½һˡ
ʦ̫Զˣ֮һ
СǶҶ巢ϵƵһ²ۡ
Ȼ٩̣Ҳϣ֮ͻȻһˣƻǵĸ顣
ԡСǣһֱڼ²ۣҶ֡
ûСǸУûҶ֣ӦòѪһԱ
ȻǣҲûҪ⡣
ֻȻĪӽҲ֪ûɴСҲ

褵ͷһֱڿϵⷿѶϢûע⵽̵
Ա˰죬ǲ֪һȽϺã̧ͷʳ
̵ͷ˰ѡЩݡҡϢǺе˱־ģһȥ
ȥԭѡģֻʣ
ֱѡ˼۸һ䶴Ҫһꡣ
һҪһǧƷ龧
ù
Ŀڣ۵Ĳˣﰵ̰ܼӡ
ǰҲ˵ʲô֪ͲʳԼһ˵Ķͺá
ȳ̽龧ƣŰǰסʱ褻û
֪褡šӵĳ̣褵ԴЦС褣Ǽ䶴ܹ㣬ǰ滹һСԺӣҺþû㿾ˣҸ㿾߲ʻԣ𣿡
һʿˮƮʵҲǺԣսǰһ»ǿԵġ
Ҫ߰˾š
ָһ˫̡֣Ҿðɣ̫ˣ̫Ͼɣʮֺãʮȫʮսʤ
ʧЦȻҪսʤһ֣ã
գգۣҲ԰
Ҳ³ԳšŰ褵ԴЦøΡ
ҲᣬһǧҶܳ¡Ŷӵ
ϧǣûôࡣ
˶濾һ㡣
ʺãϴֻ𿾣һ㣬Ҳ೤ʱ䡣
褸ιһ㣬Լ˾ʮ㣬ûй㣬ǿģ̲סųĵ¡

գ¼ͼȥ³һϢ
Ķսһֱڲ졣
ǿУҲսĴεɱʳߡ
ÿһʱ䣬ͻǼչһսǿеԴ
һδսѾʮǰ
̺Ͱ褷һ¾ãڲȥʱ
ǿУЩڷǻǣҲһЩԴ档
пԴǣҲǡ
ȻԴǣӣʺ棬ҲǺܺѰҡ
̸Сһһǿ޵Ļеܡ
ȻŰ뿪׼ǰǿա

ò׵ȵ̳ŵҶ壬зһЩָװ׷ɱһͺ
ôӵõŮôġ
ҶҪʱŰһõһߣתܿ뿪ʥǡ
褻ͷһۣȤ̣ŮȰô֣
ĵҲ֪ղ˭ôָ졣
Ѱߡ
Ҷ壬ղҲҪѲƤ
̸̹鸹̣ϻװɵ㶵ʵȣһΪ棬Ͼʥǹ涨򶷡
褼û룬͵ԣǾһȺ׳գԺ󿴼Ҳ
̵˵ͷóս߰ɣ˵ǿԴܶ࣬ٲߣڹˡ
ԶԶԣϽߡһϽߴٳ̡
Ҳ룬ǿеԴҪڿգͱڹˣܵȵڡ

ҶһƲɣֽĪǿշۣ뿪ǣȥҳ̡
Ȼսٶ̫죬Ҷϳʱʧȥټ
Īòọ́˵λá
һĸӦֱ֮󣬸˵ϴвҪļһڰ١
ᣬεͺá̲ĵ
Ѿеǿ޷˳ȥ֪̽ԴϢЧòãڸСǺͰ褣оһǿޣ˼Щˡ
̲ı붯֮ȥϴηĺֻƵա

Ī죬Ҳ㲻
Ҷɫѿɷ̵ô㲻Ī㲻Ǻųƿ͸һ֪𣿡
һССٶ㲻㻹ʲôã㻹ǸвŮŮԽأǿһٱ
Īްϲ±
ûĪǹһΪѵĵˣǵطڡ졣
ȥ˲졣
Īٶǿһ飬Ҷɫ΢䡣
죬ʲôط
ųǵĹȥˣܹ
˵һССʥ
ȥʲôҶʧС
Īܵǳ̬֮̽ˣΪԼܴù塣
ҶԣĬҪҳֲ̣Ҷǰ졣
ĪҶ⣬Ҫȥ죬æ˵С㣬Ҫһȥͺãҵ˵ĴС㣬׷ա
ݹأҪȥӽǵΣ𻹲ҪϽ㲻ȥ˵˵һگǳĸΥ
ҶĬ˺һҲԣȥ˲죬Ҳ֪ԺܻܲŻ
ֻѡУõһѡûſѡȷʵûҪΪ˳ðա
Ҷһصǣ³յϢ
յϢ³һ̷ָһѶϢ
ʱǿޡ
ڰϡ
³ϢȻɴ۾
Ů˺òҪʲô³˼³
Ϊ˲³ȻҪϳ̣˵³ĻԼȻνԼ³˵ˣҶɵ棬Լģ¼Ҿûһͬ⡣
Ҷ壬ϳҲΪϲֻǾʥʦǷ޸ܵõȫƲæ


406 ʯ
褿³һѶϢرơ
Ѿͷʲôء
뵹ȥ־ΪһӲѾͷֵá
ң³ΪҶＯ龧Ϊ˰᳤
²˵Ҷ᳤⣬Ҷɺô꣬һ߶ɷ᳤չмӣһҶԳƴС㣬ĨҶɺڵĺۼ
˵Ҷɺ³á
Ҳá
³˵ҶҪҶɺôҶ
ֻǣ³Ū޳ԭ
ȴ֪
Ҷ᳤һġ
ϼһѪ̵ͷͷ
ϴγعѪ̵Ķкλã´½ڶѪ̱
ҶΪ˳龧ȻϧŮ
褾ãҶضдı
뵽ˣߣҪعҶһЩеİ褣ʱŹСصѪع༸λʥ
ϧҶͷȻ˵Чߡź

ٶʮǿޣȫǿ֮С
ǿڲԴ۰װдֻҪԴҪףͻᷢźŸСǣСٴ㹻龧ȥ
ܱ֤Դȱʧֹͣ
֮⣬ǿ޵ٶȱսҪϼ
ǿϣ˿ռ˲ƣͿռԾٶȿ쵽˼¡
ųǿޣһӺ󣬾½½ϸݡ
СҪЩݣֻһС򣬼Ѫ̡
褵ȳæˣͰҶһ˵һ顣
죬ΪС褵ıƢ˺Ҷ壬û뵽ܹͦȫ֡
ܴ³УһЩؼϢóѪ̣дϢ
̲԰褿ֿ䣬ֱ˼ˣ˵Ѫ£ȾǻԴҪ
ֻжŪһЩԴŸе쿪ս

Ǹ򣬻ҲǷǣ̶ȣ͸ԴȻǻҪҡ
̲òΧ
ǿȥ
ǿ֮УҲüսÿһγ̺Ͱ褶ûзŹ
̸ᴬɱ壬褾ͳûѪ
֮ɨսսʡ
ˣһ꣬ȻûҵԴǡ
˭˵ǿԴ鲼̫ˡ褱Թ
ôѰȥʵʵռѪɾѹһ
ڰ׼Ȱ˵̷ȥɱʱ
յѶϢ
ǰ֮⣬һǡ
Ϣˡ˷ܵһ£ЦС褣㻹Ǹǣ㿴һԹϢ
ЦۣҶ౧Թ䣿
䣬ԼԼΪɵڨЦ嵽̨ǰ绪ĺСǣ尡
ϡ
СӦһּӿٶȣսʯǶУֱײ˹ȥ
ʱ͵˻еǿޣԴǵϡ
һŲôûκɫš
䵽ϵĿյϡ
С˵ϴϣ޴ڣ˯Уʵ¶ȼͣٶȣʯ·ʯڡ
ʯһֵǿգǳ֮γɵһּΪϡĿʯʯϵͣⷽת
һû˻
Ϊʯת⣬ܹܴⷨ塣
֮⣬ۼϵߣֱʯС̡
ʯڵ龧ҪŨ
ԣС˵·ʯĶսڵЩսɿ
һ֮УսڵĻˣѱСǸһ飬龧Ҳ
һǧУһ붼ڿͻˡ
С˵սǼʷУżһЩԴǣһԴǣȻŹ
ÿһսϣڿ˶Ǳ䡣
̾ãǿպⷽ棬Ǽеܵ
òƶ

ڿ棬ȳרҵöࡣ
Ǹ̽⣬Ǹֹߣ죬Ѿ뵽صףһʯ˳
һʯֻ࣬һٿţÿһŶȭͷСǹڣƯ
ʯƯ
ʯǴ㿴ģ˭֪һ˿͵˳ֱ۽СС
һ˿оܲסջֱӽϵʯһա
ֻһʯԸоСı仯Ǳһ龧仯Ҫԡ
̴չʵС褣оô
ʵһţûְʯߴٵ̣ʯЧ龧ǿˣԡ
ЦЦһʯڻһƷ龧۸Чжãȫԣܸ֪һ
棬ѽ褼ְ̣ʯȥȥʱһѰġ
˵ˣҪ档褲˵ĵ
˰գЦȱң֮һ
㲢Сһ仰סҪĻ
ĵһůſ֣Сֹһ䣬˭Ҫ㲢а
ȴԾ𣬹Թһƴʯ
ʼʱйǣֻһһŵ󣬻һǧʯ󣬳̸ɴȫʯŵΧ
ʯ̶ȫڰߡ
褳ճ˳һۣţһҪ𣬲óʧ
֮˼֡
ʱһһȥ
ϵϢŨõʯҲǲ
̹ƣ죬һܽ
ʱ̡
Сĸ̣߳ϴֻ˯ǿޣƺпҪļ󡣡
ɫһһ˼Сǣλôҡ
ְѾģССС𶼷˳
һʯ˵СԹϴƫģʯ֪ǼһЩϴòꡣ
༸СֻҲ֪ܴ£ŵ
һͬĵĻųµͷ
ʵ˿ռ⼸ֻ
ĵģǲ֮ʯô֪ء
ſϣø˵
װɵҲ֪װһ㡣
龧գο͵ʯ
Ȼһۿ̹װ֪
Сֻ֪Ϊ治֪ǹǡ
ССǸԲϴˣΪ㲻ء
ģ
Сʵ̫ˡ
ôᡣС𵰽ɫЦǶҵĺѣ˭Ҳǣ治֪ʯ
СС׷׵Ǹ
һʱ֮䣬ĵûĵġ
۵ķһԼͷצ
ʵڲ뿴ֻ
̰οǼֻһֳŵȰ褽һʯȻǺúŰ褡
ȥʰޡ


407 褶ɽ
ޣǿеһޡ
ʵǿ;޴󣬳죬ȫëſߣƤɫ仯仯
Ϊһ塣
ԣһе޼ѷ֡
ߣйʯûޣɱһֲľ
ƽʱ˼ȡľʳѪ⡣

̺ңеǿޣ˯е޶ܼ
ûޣΪһֻһˣǵľʵ̫ԶǶһЩҲᳳޡ
ڰ褽Ҫɽ٣ܲޡ
̰źð褣߲һ뿪ս
ս¶ȼͣǰڳֵһɲǣͶɱ
ڣȴж糣˿ûио
̸̾һٳλøȥ
һ󣬴Ÿǰࡣ
̸ϵ棬Ҳʱ

޸ۣûӭͱһ
໣
ŭһΪ֮
һվӴ壬óһۿȫģ
վǰû޵ĽƸߣ̧ۿȥȫȡ
ʵ΢㣬һžܽ
ޱǰѣƢ꣬һվֱ̧һ㶼ţ̲ȹȥ
һӵȥ
һ̤գֱ̤ϣ޴˲ѿһףԼʮ׵ѷ죬ѷΧֲѷ졣
̿һĻɫ֣˼֣˵ʵǿԲɱսҲһɹһֻޡ
ǰûиһ
޵ʵǿǿǿǿó
ţչսƱػӰ죬İ褡
һϼơ
̷ɵޱϣ˲óֲ֣ϱ󡭡
һŲȥΪϢСӸˣҪȥ˯
ֲ֪ʲôˡ
໡
ޱϳʹŭ˻岻ͣҰڶҪ֡
л֣űȹ֮ϣ嵽ǰƵɵб׷ѽ㲻׷ңһҪ㡣
ۡ
޳һ㣬ʵǿֱӳϮ
ּ̲Ϊ׼ȷĶ㿪ֳ嵽ޱǰС磬ıҡ
һ֮󣬳Ѹٺ󳷡
໡˶ʹֱᣬҲױ̼ŭ
ڳ̷֮ٶȼ׷ȥ
Щ죬ǿɽıͣٶȾȻҪټ֡
òתԶĵط
󣬳ѾԽͣ
һͣ£ӾͲֱͣӳ
ʱ
һһǿշ籩ϮҪ˺Ƭ
̲Ǳܣ֮ܲѹ޿
˿ƺڳ̵Ĳ
ֳҳ˹
̼磬ֱӳȥ

ǿбǿҵײನನ֮СʯεСޣֱӱ
Ҳһײȥ
һ
ĳ֮ɫŨһ䣬׹磬µĳ̳ȥ
װУֱˡ
ΪֻܿСӣֳ̳ײȥ
ȴһƵһߣ˲Ϣ֮³嵽ޱϡ
޵ıʵ̫վ棬ʼŪ˵ĵطֻޣٽС˿֮С
С֪εĶֲͬҴ⣬һմѪ⣬Ѫ
ʹʹдҲվβʮ룬޲Ÿоʹ⡣
ԭǿѰҳӰޣоʹУʱס
Сӣ

޾һζ壬ͼҡ
̽ޱ֣ô˦
޻ζٶȲʱ뿪ޣط
С̼ķֳ޵ѪԴԴϵѪС̸ɣת̡
̵õС̴䣬С۸Ѫ᲻ӳ̵ʵ
һ֣ó˷ܲѣ
޼ҡѾ޷ѳ̣ĵһݣֱǿзڡ
Լıȥײ򣬽򶼲ð
̱Ѫӿ޵Ķ˲ռ䣬С壬ôײû˿Ӱ졣
ͨС̵ӽǣ̷֣Ȼ˷裬ǿУײ
ʱûдȥڿռڣС̴
һֻޣһֻޣڵŨ̶ȼֱ޷
С̴ʵ̫࣬ˣֱתһЩ
̺֮䣬Լ໥תơ
Ű褵ֻͻȻõһ
ֱ壬ߣһ֪
СֻϴȻûƭǣкôûǡ

ʱһתȥ
ڵ˴۷壬ֻɹ׽٣ܽ
һۣụֻֻ̂ʵأ
⡭֧֧ģ°褵ģ׽ٽ٣Ҫȥҳ̣ʵڲ֪ô˵
С죬ֱ˵ϴȥ޸ɼˣ㡣
ʲô褾ôңΣա
İСһۣ͡
Сæ˵ϴϴѾ㶨ޣڸС֮̽أת˺ܶǡ
һֻҪû¾ͺá
ĸҳҪɽ١ֱӷԸһתս
ʵҲܵĳ̣ٵģҲȥңһҪɽ֮ȥæ
룬ǰѰҪɽٵϢ̡߳
ۣϵС̵֪޵ѪѾһС룬ٺʮ죬һܽɡ
ȻȴȲ
˿ռ䣬С磬ֱӲӲײٴϵѪֱӽ壬֣࡭
ʱ
ڱ̺
棬һ䷿ݴСڵѪĴ
̽ռ䣬Ȼ΢һϵѪٽռ䣬ͨСǣλսֱӴӿռսϡ

褶ɽ֮ʱƱ̺֮ҹҪƴ
ΪʵֻҪǿ̫Ѫ壬Ҫг̵Լڣⷽһϵ׽ٽҡ
ǰʵͣδǲҲùܣϾʱİ褶ԾһֻСƣ˻
ڰʵǿܵһв׽Ȼ¡
ǲ֪Һðǿնɽ٣ڴ½ϣ׽ٽҡ
ҵ׽٣óĵֱ³ۿСֱ׽׽Ļһζ
Ҳ̲ȥֱӳ˽ȥڵӸ褣Ȼָ㵲١
á
褲ҿε׽Ѿ


408 ս
̵ļ룬׽ٵҡ
СǼϽŻ˺;ǣ˳ΧվԶۿǶɽ١
ϴǻû°ɣСǵĵ
ĺĵ϶û¡
ĴȣδעôһСС׽
һֱ֮жţ˵ʲôǿ϶ʲô
СηĵǣֿʼߴߴĸСۣˣʲôʱܶɹ׽١

׽ġ
̵˼ףľ褴ʱָֻһ룬ߺ̣ÿϽָʵ
һչХų׽١
Ҳûټ֣ȥֻûڵڵС̽յת
̽С̴ٻָָֽ֮褵λãȥ
٣Ѿǧƽٵļ£һεӲ˾ž١
ΪǧƽʷΪҵһ١
˲Ͻ棬ֵ٣оյĶɹ١
콵⣬һȥø褡
βһεȦββСϣͷ̼ϣų̵Ĳӣ̡߰
ҡ褵룬һڡ
褾ͶֱߺߣβͲˣһۣˣҷɲҪϣܺá
֪װģҲ᲻ðȥ
һ⽵
䵽ϡ
ԡ֮У褵ƾϵҲȫָʵǱǰһ

׽ٹ֮һƬǽ壬ѷ죬ɽըƽأʯΪС
վŵĵطǳΪһԼǧ׵ӣӵ׺ܶʯֱ¶
褵ͷܼʯ
̿ʯüΪģмֵڵӵһߡ
ڵ棬褸ղգûнꡣ
һڵݸ褣С褣Ƚռ乮Ϊʯûھ򡣡
ð褽ϵʯݸ̣̣ңұøǿȥץޣȡڵ
á褵Դů
С褹Ȼʱʱ̶̿
뿪ӣ̰ѻټǼھʯʯȫļȫ

¹ȥ̵֮飬ȫ
ϵʯҲȫꡣ
ȥǼֻãʣʯһš
̸̾һȺ̽ް
ٲŬʯԴҪ⼸ֻ
ʱ䡣
̸ݻеǿ޴ϢҵԴǣֻЩԴǴ󲿷ǿʯֻ
ʯҲóϲ⡣
ʯ󣬿۳õģʣһʯ
Щʯȫڿռڡ

ʱһξȥ
ʱ䣬̺Ͱ褣ǿתһȦҵԴͿԴ
նɱСռڵ࣬ѪҲա
С«˵ٲһѪܴɾ
ꡣ
̺Ͱݳޣǳ̣޲֪˶٣ʯ޷㡣
ȻֻоԼʵǳǿǿףҲоڣǿ粻һʼû취
Ҳһ
ˣ˶ûǿմȥһ·УǸϡ
սԴԴӻʯ֮ٶǼֱ龧죬֧սпռԾ
ԣǳʱʱ䣬ȥʱֻ˰¡

ûصǣ˾ͷǰսΪҡ
СǣȥֱӷԸ
һӽս̿ľʮսΧһ̴
̺Ͱˣû˵Сֱֻɱսս
ˣپ³ˣʱϣŽٶȷɱ
Ȼɱû壬³ȫûʲô¡
˶Ҳ߯ˡ
ʮս壬һʹʱ䱻ճ
оԼΡ
֣֣Ҳ̫̫˰ɣ³˵
̿³۾һ֣սһʮңۼΣ㿴۾С
𿴳˵⣬Цúơ
³֪ۿӳ̣һܻŻȥ
еֱ
³΢룬֣սòĽٶȷʥ½ķɴ߳һأļ۸ձʥ½ķɴҪߡ
ķɴǸߴһڼƷ龧һңҲչܹʮڼƷ龧ϻûô༫Ʒ龧
Ʒ龧ʥҩ㣬㿴𣿡
ԡ³أǵ̴˴룬˵֣ȥս֮ϣˣ̸׵¡
л֡³мĹҾ
³ʮսư̴ʣļ£սϡ
µҩϽƻָ

Ϊ³ֻ⣬˭֪ǰûԶ룬һ塣
ֻκ彻սһǺ塣
壬һսսߣûиЩཻ
ǰǵһ·ϣ̺Ͱ壬¶ʮ
ôܼ壬񾭴ҲԤе鲻ԡ
³ָƣ̰Լķһ˵
³֣ô£Ȼ֪
ʲô£һ䣬͵⼸СһֱǿڲŻ֪ʲô¡
ԭ³Ȼž͸˵ǧƽ緢ıʡ
ǰ
һȺˣƵҹ沼µĽ磬塭ٹǧƽ硣
ǧƽ綼֡
һαǰöˡ
˵³̾ҿ㷢ֽƹȥ
ڣ庣ħ໥ԮֻҪһѣһͻʣǿ֧Ԯԡ½ϵá
ѵĻҪǡ
ǿ߽ȥǧƽ磬ǿճ޼ɣǼΧ˲أҸʺǿǰǡ
û뵽Ҫǳǣûˡ
û뵽ֻǶ̶ѣѾ
Сǣô£ôû˵̴ʵ
Сǻصϴ󣬲Ҳ㣬ǿ̫ԶûӵϢ
Ҳ֪ҵȨ޺Ϊ
ڵΪҵȨ޲㣬Ҳӡһ֣û취ϵźš
ǻҽӵϢ̫࣬ڻʱ
ȻܣϢ죬ʱϢʵ̫̫ࡣ
Ҫֳһֳٿս
ôܣſˡ
̫࣬ٶȻ
СǵĽͺˣСǣżѾˣҲûá
õģϴ󡣡СӦһȥݡ
δǣǰս³֣ãֿսˡ
褿ôս˫۷Ź⣬֣ͣ߶ˣˡ


409 ں
³Ȱ̺ͺͰ褣ȳٵĵطȥ
߶˼ˣˡ
ûӦʲô˼ͼ׳䲻ɫųӡ
ţ޴צӣץһҫžŲʹâߴɵľѹͷ
ռ俪ʼսͣǿоһζ½һƬƬսȥ
צһӣЩս˲ûټսһʧֱȥ
֮ϿռɱֱɥܿһƬ

³ֻü̾һͼսһˣգÿһֳС϶һ塣
Ѫ٣
³ֵĽе
ѪپУ뿪ս̴һӣµսߡ
֣СѪ
١
³һ룬Ѫ壬Сһţ̼ϡ
ԭһġ
³ֻԼĵĺܶࡣ

С̽ѹεһѽָȫϽ
õһ佱Ȼһߡ
Сֲ̱ף༸ҲΪ
ĵڤˮɱߣմһ㣬ͻḯʴһƬ
ƬƬڤˮ䵽ϣֻʣһƬ
СĽɫ֮ﲻݣȫκսǧƬ裬սӲƤֱࡣ
ÿһΣһƬȥ
С֮սлеԣ֮£궼һ
Сǿеս༸Ҫܶ࣬սУɨսֻɱķں̣ɨսʰս
ֻҪɨսʰþͿԡ
Ȱ褵æµ̵ǳƵС

һĶѾע⣬һ£ǿߴսǰ
̵С褣󳷡
ȻһսŰ褺֮飬Ѹٺ󳷣صսϡ
³̽һʱ䰲ο֣ѾܰˣȳһᵥɵǿߣһȺǿȷʵ̫ǿˣݱܷâҲ֮١
褴ʣ³˵ʲôô̫
ӳɽˣ̻һ䡣
ǿ߸ϵϿʱ
ڣ
³ɻ
һ춯صıըԶ
̫ң³û˿׼ѪӿһƬ
ȱըȥһŻ
һͶеĳ˵֣Ͱôıըһ㶼ûӰ졣
̳ջһ䣬ô᲻Ӱ죬ǲסжѡ
ԡǲû˿о
Ц֣һʱУǳʶ𣿡
ˡ
³µĻͷǼ
ȻҲһµģ״̬á
һرɵ˵ǰһ֮󣬲ŷӦû

³Ƽˡ
㲻˰ɣ褿³ģ
³ڨЦôᣬôǣֻǿôΪǲ÷жô
ˡôܡЦЦҲ㲻ôˣȻ˷С
³ֻĶˡ
˵ʲôȫû
ը
ǿ߰·Բǧ˲䱻ըɷ顣
ʯΪԴڵ£̿սǰƽһ·ڵըȥ
˵ޱǿʯڵ£޷֮
³ǰһжѾľ
ǿʵ̫ǿˣ
³ս˫۷Ź⣬æͳ֣С֣һ¡
褲ԡ
̵Ƴ³һۣʲôֱ˵
³ڨڨһЦĵ߳վֲս
ָսƤ֣ûȤҷɴתøҡ
ҿԳ塭ʮƷ龧򡣡
³ҧҧǶʮƷ龧ȥԴϣܸ
ĽĶ³Ǯ
óʮƷ龧
ٶҡ
³֣ɥˣ֣֪ʮƷ龧Ѿе㻨Ǯˣ˼ʮôһ㣬ķɴǿ⵰ˡ
ֻ뿪ǰռλòţôҲŲŲƨɣλ
ϵûʲô¶ƸˣѳȨţְܹ
ϼΪʵȨˣ
³ıԹ̺ͰһۣﶼðͬĻ⡣
뷨һ£³ˡ
㻨ǮóʮƷ龧³ϵҪ߰Ʒ龧Ӧòְɣ
³֪̺ͰĵףðһЩõ뷨ੲݡ
ջԼѹĵ׵ͷ³˵֣սͲҪˣ˵Ҳ
ҪˣҲ㿴ղսúˬ
֪һڵҪʯ𣿡
ǡʯ³զ࣬Ҳ̫˰ɡ
ʯը档
̾꣬³㷵ʵҪ٣
һڵҲֻ࣬Ҫһʯ
ʵϣڵҪʯǸݱըġ
̰ʯֳʮ򡢰ǧڼĸȼ
һʯڵ£һСը
ڼʯڵʵ˷ѣõĻֻ͵ȼʮʯ
ȻʯҲһƷ龧¡
ȻЩϸ³ɲ֪Ϊ˵
Ͼըô¡
һ˵һڵҪôʯ³ùģڨЦ֣ǻǮ
һʯ
ȻҪǮƵģֱ
ǵңһڵġ
ǲң
̾ΪǷ˼ʯڵʯʵ̫࣬һЩָѲˡ
³
űŸȴһѡ
ʵǡ

սನȥ
һ·ͦǡ
һߡ
ѵֿǧƽǿߣͻȻǵѹС˺ܶࡣ
ͬʱлϵ壬ģյһѶϢػǡ
ܶ˲˲˿ѶϢˣ˻ȥ߻һ󳷡
սϵҹ졢ԽЩ̹ϵеˣ൱ֱˡ
֮ʱѸˣһؽ֮
һĻ
̫ӣħٵۣԼʥӣмƲƲ죬Ϊ嶼һȺûõΣվͳ
ħٵΪ֤ħ嶼һȺʿ۸ħĴöǣҳ壡ɱ壬Ѫսף
ɱ壡
Ѫսף
ħӦħٵ塭
Ȼ嵽һ롣
Ṵ̃ž죬Ӻϯ
Բۣ
ʲô
ħٵһۼŨ̲ƽڷ
òͷħ֮󳷡


410 ں䲻
ϴǰǧƽߣûȫˡ
Сǽǰ㱨
ֹͣڣǰǡ
սֹͣڣٳֱײ˹ȥ
ӱսһ߰˰ˣ񿴵ս־ֺޡ
һλֻ۵壬˵һЩʲôȻ˵ֲҪĳս
ַһ㣬սϡ
Сǳſ֣Щսһ˺ûС
սֱӳս˹ȥ޴ײս䡣
ǿ߼Ʋã߾ֱӳս
Ȼ̵ȵľĻᡣ
ǿһ£ֱӿڣȥǿǿ֮С
һʣֱסǧƽߡ
ǿ²ΪòŲˡ
˵˲Ǵÿԡ²۵
ʲôܰ
̵٩˵Խ壬̶Խͣ㿴ǿһ壬ǧƽ֮͡
ôȻȥ
ǵ٩Ϸʵһ仰ƫƫ棬Ȼֲأɽģʵȴզء
һԣеһԿʮ̣ʮ̣ƽһ˵̣ƽǶ˱
һȺʵܸߵȥ
˵дʣƺеӡ
ȴ֪һж˵塭Ҳûô
³ȴѰ褵Ļ棬Ϊö࣬ͻ䱿
Ȣӣӻ̥쵣ƽһӴɱò߼ǻ۹ΪľԼӱһ㡣

ûзŹܵ壬ֱӿս׷ȥڵһһһֱϳ졣
ûаֵļ
³ѹĵļʵ֣òҪϳɣ
̿һ۵ûȻˣֱӴȥ
֣ҪȻػǣ
³֣ôҪʱ̣ôٵңҲҪȥ
㡣̼³ҲŵûǿԽߡ
һ졣
̷ϻ˵ֱӽʯڣӵ򼶣һȥǿ˸żҵİ׹⣬С򶼱ըನ
ȻĽ磬ȻȻ
ڣһЩǿ߶ԳԹ̶ֳۣȵĹǵ첻һ˿ġ
Ҳ⣬ͣ¹
³ʧʧ֮ʱ
ԺڶС
ڼʯڵ䣡
һֱԽǧʯڵڼʯڵ
һڷȥ֮
սԾ˺üΡ
³ʹ׼УȻԶ죬ö䷢顣
۳̺Ͱ褣˾͸ûһ
褻°ͣĻϣӰ
̳֪ʲô
ʱ
ԺڣСǸڼʯڵ໹ܷʮΡ
ϴŵ㡣СȰ
Ҫʯ˷ˣǾ鷳ˡ
̳û£д㣬СǣԶ붨λٺ䡣
СӦðɡ

ձһڵ俪磬ըನûйȥţһڵֱӴڲۼĵط
̲֪ʲôطֻ֪ǵط࣬Ϊܼ
ڼʯڵըȥСҪըûˡ
ͬڵȥڱըɷ顣
ը˺ܾúܾòͣЪ
Ũ̽ɢȥ
ԭĲ죬ѱըɷ顣
塭˺ʶڡ
ǰĲ״
³ֻһ֣̾Ǵ鷳ˣȻˣǧƽǰɽ·ӦҲˡ
ЩԪ뿪ǧƽǰɽϼһ÷裬Ҳ鷳϶鷳
Цûϵб£Ұɣǡ
ҲŵͷûҾ£˭ҼҰ̵鷳Ҿع˭
عʲô³ԡ
ƲƲ죬мΪЩϼһЩʲô˵ĪѰѪ̶ʥʥڤʥʦЭ᳤ҲѪСͷĿ
ϵУ˭֪һӣѪͷͷ
˵ǵ˾Ѫܲء
Ⱥ˶ԣúƾҲ֣ɹ
ţҪʰѪ̣Ҳûٶ³Ҵš
ʹʹ˵꣬褼³վԭط㶣һõԴϣι㷢ʲô㶰
³ʶʵ˵Ķģ
ʲô治ġбһۡ
³֣̾˵ĪǶʥѪ̳Ա֤û֤ɲҪ˵
Ҹ˵Ȼ֤ݡظʮ㡣
³ͷ˺һҵҿûͬȢǸҶ壬ȻǸͬͲˡ
褾ҶֺϤ־úİ˰Ҳû

ʱ
սѾŲ챬ըģ˺ܴһȦ
СڻһƬϷټ
սϵҡԸһ뿪
֣ҪȥʲôҪҪȥһΣգҲôһ֡³
һѽ裬˵ʵأҪΣգҼҷľ㣬ȥңҶ˵ҶܸȤ˵˵ҺĿš
㵱Ȼ³ʧЦǰ޳֡
˵ʲôİ
褾³죬Ҫ˵

뿪սǿһϡ
һƬһĴׯ˶٣ƬϣɢŸƬ
λãһۼĴ󣬱һ󱣻š
²ûɽ紫󣬼ǧƽǰɽĵطɽǧƽֵĵط
϶úñ
Ŵͻ룬ʵģҰɽ紫ؿռ䣬ٴ𣿡
ȻܰϴĿռֻǶ㣬Լǿռûһ˿ϵɽ紫ֻзá
Ǿͺáԣһ
һҲý顣
̽ŷɵգһƬ鶼ս˿ռ䡣
սռǰԼҵĽ
ô£𣿡ɻ
ֻǴǴɽЩùǴɽ紫͹ûӴɽ紫󣬴ֹ
Щùűռ籩ʳ˰ɡ
̰գҺ٣Ȼɽĸֶϣ鷳ʹˡ
ԭɻ󣬳ΪʲôҪɽ紫ռͨòпϴϴ
ȼ֮
ֵѰһûƬҵʲôö󣬳սصǡ


411 ž
صǡ
ҹһսӭȥֱս
̴ս֣Сǰսͣ¡
ҹһ䵽սϣ֣µ磬սˣҲ棬һ°
ôῪ𣿱ѴĶŪˡֱӼҹһ䣬ųЦ磬켶ʦұҹһЩ
ᣬǲǣҹȻսеĶϽĶ
ֳһЦŪҹ죬㲻ԼˣҲŸոսбΪѹҴ򰡣˭˭
ǡѹΪҲҶ֣ҹ첻ȥ

һһ䣬òֺ
ʲôʱڵģǶûע⵽
ֹ̣Խ뾰а巡ۡŶûһԡ

³ҪžۣʶȤĸȥ
սڣֻʣԼһʱ
ʵ磬Ͱ׸ȥˣôϵϵ㡣
̸̾꣬ȥǿѰʯǺը壬õľʯ
ǹúܾʰ巸Ȥʵ磬ܾ˵˵𣿡
ЦЦʵҲûʲô˵ģС褸˵һеҪ
õģ磬ȥæɡ巶µ
̳ЦЦֶԳ˵Сţ׸署£ȸæˣ㡣
磬ȥæɣùҡųһЦ
̵ͷָ˴һ뿪㣬Ĳ㡣
ôʱ䣬Сڽĸֻ͸Ϣ
ȱʧ꣬Ϣһ飬Ӧľ档
ȷʵûôʱۡ

ҹԽԽòԾͷʱһֱ˲ˡ
Խأ
Саأ
˲Լͬʵ
࿴˳۵ĺһŤͷսȥ
ҹι۹սµǺܿ¥ֱӳ¥ȥ
״Ҳȥ
ҹ첻ˬĵҸ빼ҡ
ֲĵطҸһôˡ˵ˣҺôȹϱΣ㲻ҪôС
ǡ˵ûȹϱƵġҹһͻȻֻЦѽҲˣа֡ϱ
ɫһڡ
ҹͻȻչһõģô˵һҪл㣬ϱ
˵ɣҪôл㣿Ҫϱٰ׷ϱ
ҹһһϱģ˵ûνҹ
쵰
Ҫ׷ˣ
ҧҪæԼ׷
ŲҹĹŴĻŶԡ
òףĥСаڶĹۣĸٸɴ¡
˵䣬ϲĵ˵ޣһ򻹴һȥ̤һһȥǾһռ籩µޣȫҼҰһȭ֮С
ҼҰתˣ̤ƣ£Ծ¡
ϲ˺üٸµһӣŵһȭȥ
١޾ͱʮǧ˫Ŀһɣ˫һ˲׷ȥһ߳ȥֱӽһȸ߶ϣš
ҹʵȥŶ룬СףҲ̫ˣֲûɱޣ˵󣬻һ򡣡
ô˵̫ء
գգۣһĵҹ죬ǿ֮У෱࣬Ŀ϶СƷޣ͸ħӰһһӾôһٳҲ󡣡
ǴƷޣһͿɽˣʲô𣿡
һ㲻ʶٵı顣
ҹƲѣó֤ԼԷ顣
巾˵ҹ죬㲻ѽ
ͷ߰褣׸磬ʴء
԰Сףҹ죬ʶǳҲ͵
бҹһۣؿ䡭Ǵ˵˵еһս
ҹƵԽߣͷϣĥ䣬ίĸ״Խ巶ǶǶҡ
Խҹͷ˭㵷ңȥаǰ˵׷ˣǳЦս
ҹĥĶһ٣ҡʵҲΪãڰ̹ϣ׷ˣˣңһӡ
巡˵ʵʵҲ̼һ£ͲŬһ̼ţ㿴սǣǻҵĹ͡
ԽΣĹ͡
ҹʱˣſϣøˡ
ȫ֪˾٣üλʿķŭ

ս֮
Ȼս֮⣬Ͳôг
³һ뿪սͱħ塢塢塢塢ǿ߸ϣҪսô¡
³һ˵֪òŵİЩŪߣûֱʥУפء
һҶԼλǿߡ
³һӦǿֱͨ˳㷢ѶϢ֪̹ͨۿ
̽ӵС֪ͨе£㿪³ֱ
һֱ̣СǣƵÿûϡ
㣬С褣Ҫȥ𣿡
ʲô֣Ҫȥ褳
ֽ˽ӵͷҹǵ߰ɣһȥ

³ֱһͱֱۣóһӷڴ룬Ŷ£һ°ͣ˵ɣǴĵİӽҪʲô
Ҷŭ³
³ŪҶϣܻܲһʣ˻˵˵ɶ
㡭Ҷŭ
³һۣСĴָһͶ䣬һյĵ˵ãʲô֪Ҳ˵ӣҲ˵
С
³˻ϵүүֱˣȫ½ˣڿǱݣҶҪʲô˵ʲôûǵ
Ҷɫһ
³Ȼй¶սܣҶǳ⣬һ³
Ҷϳּ죬˲䱻롣
³ͷŭ
ƣ˲䱬һƳҶ˳ȥ
Ҷһλֱӳְסӡ
˶Ϊа֣үκβ㣿³
֣㶯ôһȺˣӵ˽
³ƶʱһա
һЩҵͷ³߷߲ƽĵ
̿һۣʬЦЦһ³
л³ȭлԶߵ
ȺһȻɱ±һ٣ڳ󣬾Ͱȫˡ
̱˫֣ĿƽҶˣҶĵֱ֣ҡ


412 
̽ϵˣһ飬ѪͷĿ󲿷ֶ
Ҷ˵̣ʦһͷƻ½磬֣
ԣ°³˵ƽǺ
ôʦˡ
Ǹгģȷ¡
СǣϽʦӰҳҶһϹʦӰȫңɾ̷Ը
СӦһȥæµ
ϸ룬ȷûʲô©֮ٳʶԴҶһ֣֣ǲȥɱ壬ʲô
Ҷһ˲漴ɫһ壬̣˵һ£㲻Ҫ顣
һƽʱΪҲˣȻƻ½磬ʹǧƽ߲Ϊͽܡ
ҶĻҲ˵֣½Σδڵֿǿߣǲ֯ǿߵԮ
ҪǲǸõȫ֮ʣ
Ҷ̣һǻҳôܰĿ塣
ȥʲôЦ
ӷ𡣡
һλüĿϺУ˫ֺʮһţƶɮԲգʩ
ִʦһȽ𾴣ԣæһ񣬡Բմʦ
ԲֵһţԳ˵ʩһʩ˽֣ѱʲôΣǧƽ
ѰһգδӰʦͽּϣʩռһʩΪ²ǣҪ˽һǧƽɸ˺
ǽʩǰҲʩϤʩΪת档
ϣʩ⡣
񣬳ʩѾ֪飬ʹȥʩԣǺϸȥȲ
ҶµĿϺУܲͬʦ˵õģҪ³սڳͶǶǸã
սǾͿԹ²죬ǰɽ硣
ãһİѱҷ
Ϻд޴Ǳƻǿ͵͵Χɱ̣ڳֱ̿ȫ½˶ǣʱ֣˿ʵռ
ҶȺʲôֻҪȥɽ磬αЩϵĿ
СԲܾ
˲һľֻãߣܻø֮һ
ڲǶԸ̵ĺʱ

̼Բմʦ飬һ˵ģ˵ҲΪ
ǾֻʻģûĿġ
̾ûô򵥣þĲϸСǰȫ
Ȼһǡ
ת뿪
վס
Ҷϳ
ѪһԱֲ֪׺ԲմʦĴ㣬ֻΪԲմʦȱΪΪѡ
ת
Ҷŭ⣺̣ʦƽϣǴʦȱ㲻һҲ뿪
ҪʱСԺﺰϴȫ㶨ˡ
ãС̿һ䡣
һ
ҶΪˣ̣ѶϢһձ߳š
³Ц˵Ҳ˰ƻ½һȺˣһʲôϵ
ҿǾҪթֵսҪֱᰡЩĪе£ȥ
ǵ׶˷һʱ䣬ͻᵼȥ
˺ųǼ£ȼò
νļ£ǿѪڴ½Ϻ޼ɣѪ̰Ѫȫ½
ȼò͸Цˣһһȥæɱ壬ϴүƵǸ˼˵Լȼò
ȸƨҿǾһȺռéӲʺİ࣡
̻³Ľλ˼
ңƴףʵϸ緢ֻһ۾ͿЩ˵ʵĿġ
һ˾³˼
һɫࡣ
Ҷĵ³㻹еô˵˴ף
Һõû޸³ˣ³˵ףϧҰˣҲԸ
Ҷ³һƲϣ³ۡ
һ˵ɫͱòãһߵĳ̵֣㣬ҶŮ˽ӻĵһԲ·
³Ҷ彿ȵ
³һۣ˷Ƿû
Ƕ䶼ˡ
Ҷ³ƨɶίʱӵĵʦô³Ѱôײô
ǡӸ˭ѣƨ£ѧ³ֱӱֿڡ
Ҷһ
Ϊ˹Ŀº͹ӣôȴ֮ˣ
³Цÿֱ˳ۣƢ̫θˡ
ûҶ壬ҶϵǿڿҪʦ˵ʦƻ磬Ȼ½˭֪ƻһȺˡ
ȻǺˣȻòô֪ʦֳǿ߿
ƴ󿪣ѹҶһûһ˵Ȼ¼һƻĻ棬
¼£µʱ¼ƵΪʲôȥֹʦҪƻ磬ˣͬĿﲻˡ
Ҷɫѿıʵ
ЦʵЦʵҿʦ¼ƵҲ±һˡ
Ҷϱ̼ҵð麹ϸ룬̵ĻҲ޵
Ƶ״Ӧòм٣ֻͬðһʡ
Ϊʲô˲ֹһ
ǰҶϳû룬ȴ롣
Ҷ忴ҶһۣûãЦԳ̵ʦƵ츳ܹһû֡
һֱûİ褣ЦƵʱ䲻֪ͨսϵץʦ
Ҷһϣ⻹治ûش
ĪѰ˵һֱǿ߶ڲ⣬ǿ߶š
ǻֻʣΪʲôڲ⣬廹˳ɧǧƽ߽磿
ΪǿԼܶ˫ʵ˳֡
̺Ͱһۣըʱûпκǿߡ
ĪѰ˵ѣǱ飿
̽ȥֱԵ˵鶼ܽ͵ͨƵأ
ʦƵ
ҶЦҿǲײĲᡣ
׼ƵųȻѰңûҵ
û𣿡ʵ
ҶŴֿˣȻǶһȦûƵڡ
̵鶼ڱ֤࣬ݣƫƫʲôòû֤ݾͱʦͷҿ
ʲôʱҵ֤ݣʦɡ
ߡ
ӵĿЩһۣŰһˣҡ뿪פء


413 ټ
صսϡ
ҹź磬һΪҪȺһأҶ׼ˡ
ҡҡͷ̾ȥ֮ǰҲ׼ˣǴսһ׼ֻͻȻ֪ʦҲƻ֮һ
ҵʦҪҵܰģǶ
褺޺޵ĵˡ
褵ͷʰǣʦҪ
֪褵ͷ
ҲֻǱԹһ䣬Ȼֵ鶼ػ
³ˣʲôûʣת˵֣ѾըֻҪٰǧƽŪǧƽ罫Ҳڡ
ʲôҹ쾪磬ȻѲըˣ̫ˡ
Χų̺Ͱһһȥ
Ψ³һŵʵǰɽ紫𣿡
¡
һ
³ɽ紫û˾ûˣΪڷҪ˵һӣùʾˣ׷ʲôǶġ
һת³ֶԳ̣޵֣һָɵŪȺңȺϲĹ
ԽһѵҼǵ游ĸǿߡ
Ҳ³˵һȺϲС
³ɫһ޲ס
찡
˵ʲô߰Ķϣû
³ɰͰһЦ֣Ȼش½½ϻкöȥأ´پ۰
䣬³һȺæֳս
һ뿪սŪһսȥ֮
³ǿ챻һ£øұͣҪһӲ˺ǵĹ͡
ǣ
¼æӦ

˵ɽ紫һ¡
˵磬ȥʦҲﲻʲôæ½ֵսңȥɱ塣
Ż˵꣬ҹҲŵǰ磬ǰȫߣһǰʱһѾԻ
룬ãǴȥһҪעⰲȫ
˶ǳ˫ɶԣΨгǵһˡ
˵СţСһ𣬲Ҫȥһ˳ȥΣա
磬Ҳ£ѾǴˣҡڳ̲ͬ£ðɣҸ巸һ𡣡
ԡŵԴͷһһָҿڶѾǵۼǿߣЩʯţɱ壬ҲҪ
Щ˼ϵĶ֣ϰ˵ҹ죬ＱＱ̽ʶ봢ָһһֽС
磬׸磬һǧʯҲ̫ˡ
ҹ̲סˣ磬ұմմҲҪȥʯ
ɫһѳһһռתƣֱӽҹȵˣȫӳս
һӳȥСǣϽߣʦҪ
ս˲뿪ԭء
̻ͷС褣ɵǼһ̫ˣ˵ҪߣһֱŲߡ
ɫһЦǡ
Ըǣ÷ϻûʲôãǾ˾һУ˳ֱɨسţá

СǸһϵһֱӻǳ׷ٵʯƸ
ϴһʦܾܿ档Сǻ㱨
ֱѹȥ
ս֣ٴӵǿռ籩ռʯ֮дȥ
һսҹȥ
սȴƽء
ȻǺʯٶȼ죬Ϊÿÿ붼ҪʯṩԴ
ڰʯ֮ʡ
սͻȻһξͣ
̨ͨǰľ޴ȫϢĻǿǰһֵĴ
ȥ
˵һһ뿪ս
֮⡣
һ磬ֱҽ磬֮󣬽ûơ
뿪һξ룬׼СֱӺ俪ʱ
Ѿһȫײ˹ȥ
籾ڳ̵Ĺ£ɶ
ٱȫһױײ
Ȼ
£ײƽȥƲֱײϴ
̻ûӽ类Ƶϲлع褸̣졭ңͷסˡ
ͷסˡ
⼸ֲڳԺƮ
̷ɹȥһ
ܺã
ײƹǽڣͷڹڣצǽϣûץǽڣβ͵ǽϣҡڰԵر޹
ЩЦŤ
ӲЦһĿţ̤˫ʪеίۣΡ
С褣Сԡɫ糣˵
޴һģ褻Ȼ򣬡ŶһԱС
һϱССһֱ䵽ֻʮףֻȻԻΪΰ
ôһ룬褵һ䣬ΪΡ
֮Ĵӣ褲ͷݡ
ôļһô
̱Цת⣬ǵȥֳô󶯾Ϊλ˳
褻񣬡Ŷ˶ȥˡ
߰ɡϰ褵֣ԶƹһϵĶλȥ

һĹȴտյһ·ǰУûһˡ
̺ͰƹʮƫȣһΪĹ
ʦλãȽȥҡ̻ͷ԰˵
һ˦̵֣ҪȣԼȡ
˲Ƶűߣһ߿š
һ֣վһߡ
ʦһĮİ񣬰ôҲһ֡
褺ͳ̽һ΢΢һЦ̣褣ҵǶʱҪȻʦ͸
ֱС
̺Ͱһۣԥĸ´

ռת
̲֪˺δֻоһռŨöҪΪʵʣĿռڵƮɢŻɫ塣
Զһվһ
Ǻҹ쳤мƣֻΪ
󣬻վżʮΪɲǿߣЩ٣Ů
ЩǿɫһƬĮȻûһ˿ģ
һǺӵݣв²⣬һʶ
̴꣬һǺʵ㵽ҪſϷŹʦ
ӷ𡣡һţ˵ˬ졣
ֻ̣Ҫһ£ҿԷŹʦ뿪ҹն壬
ҹն
ȻΪ׵ӣҹǸù档
û̫ùһ㣬׾ַŮˣ˶ð
̳Ĭã˵ŹʦѾͬŹʲô塣
Ц̣϶ѵû㣬ΪҪǧƽ磿ʦôָǣ
ۿλʦ˵ɱ㣬֮Ϳ԰ʦȳ
Ȼ쳤ЦЦ󣬷̵϶Ǵụ́ΪɱҾܶռ֮ԴǡһΪʥˣ֮Դ⣬ԭ⡣


414 
̲֪֮Դʲôæѯʾġ
Ļصഫ޾֮ǰûɽ硢ûǧС磬ֻһ½½󣬾֮һҲûа취߱½
ѣ½Ƭ
ЩƬƮеĳΪƶСеĳΪС磬еĳΪ磬еΪ硣
ɽ磬ʵһ硣
ഫ
ĳһѶû˵صϣ֮Դʲôǲ֪
Ĭ
˵̣ҪʦҵĿƣֻҪ㽫һ˿֮Դ֮С
֮Դݱԭܽһָ
ǧƽĿľѰһ֮ԴҲҪ֮Դһ
Ŀһ£βһҳ֮Դ
һ˿ƻ֮⡣
褶˵Щ⶯̲סʵ˵Ļ֮Դ
ռڣֹͣੲݣµļƣԳµϴϼһģͲġ
֪֮Դʲôһ֮Դ
֮ԴжҪϺв㣬Ϊá
֮Դȱʧһ˿½ܵӰ죬ɽˮݽߡ㸲
ʱľͲһˣ֮ˣ½һ֮ˡ
һǶ˵пռ䣬սػҪҲŪ㡣
ָʹȥ֮ԴȻٴж㣬
ͺ¿ļֱ͸ˡ
ϴ㻹дǰ;ǧ벻߼ˣ֮ԴǺþɽ󡣡
һ˭Ұ򵽻֮Դϡ
ôˣʵһǸߵ
̲룬ɽλǿߣ֮ŪһֳַӦþΪ˽תơ
ֻǣϺл˵Ŀų֪ʲô
ϴʾģһ˳
һڻ֮ԴУѡ
⣬Ҫ֪֮ԴжΪųûʲô˲ġ
ûٶųתּ߶ϴϺв˵ֻҪŪ꣬һʦܳװѿơ
ϴһʦӡȽǿˣȥɱϻ쵰
ľԼֱǲĵϸס
̫ĺӷ
һ˵һɲ䡣
ĳʱŨ˿ɱȣо֮ơ
ԼϧҪŨҲᱻڹ⡣
ԣǷ߶ѳ̻֮ԴжҪ
ǧҪɵ
̻һ䣬֪ˡ
˾ģʶعʵ
ץĸ첲̣˵Ǹô죿𣿡
¶ҵˣ򷴻ڲһ
İ褵ֱۣʾҪ
ᣬգգۣվȥҲ侲
̵㿼ǵΣ
̼Ҳ㣬ǣʦȹȻô֪᲻õ֮Դʦ
ĿĿų̣̺ηĿ˻ȥ
Ρ
Эһȥ
һʧȥһ㣬ߵǰ
һѸټһһѸӻؿռ䡣
̣˼ʱ䡣
һУ̲Ű
ϹʮƷôϣҼǵɽ̫֮
һ֮
ͷе󰡡
һֲòϸ
ⶫǺãҲ̫ˡ
ﾪȣһƬ򶨣㿴ˣǲʲôʮƷƵ
˳һۣ˵Ǽ٣ֱ˵̣һѾˣܸȥȡ֮Դˡ
̼ЦҲȥأ
ĿһѸٽ̺ͰΧ
̰ĲУҪӲġ
һӷ𣬽ẉ֪̂Ǻεأ
̳Ĭ
ıĳһûһ˿֮⣬ָֻ˻뱾ԣЦϴǵģǼһ϶в㣬ͻǧƽ硣
ֻҪ㲻֮Դط飬ǧƽûһ˿һӰ죬ɽѣضʲôġ
Щ߶Сѣֵһᣬ㶯ҲҪһ㡣
ϣһ˵ǡ
˵ʲôһ֣ǧƽᱻ𣬷ˣںǧƽ类һ¡
һ褴һ䣬׵Ķ֡
֮ɢѰҶ֡
ΧȦ󷽡
ûϵ̾Ȼһ˴½Σ˵־Ͷ֡
ķӦһģҲһΣ̵ֱ
ӦʱȻ
ռõϾҹնʬԭ壬ʵӦٶȫȲǰ
һ֣Ѹңȫᡣ
һʱ֮䣬Ŀռ䣬սңನĴֱײ
μǾĵĻҪٽս
ȻʵͣսȻС
ڳ̰֮ʱ
ѰǴӹһĿռ䡣
צӣ˺˺󣬰褿ĵʦʲôϽ߰
ҡҡͷսϣһ˲䲻ᣬűüᶨóһɫѣעȫ
Ʈмֹ졣
̺ͰȫûӰ죬Ȼ򣬻иǶսĺˣжȴܵƣͣսתҲٻ
̺Ͱ褼״׷״̾ûᣬ˺¡
СֻͬѸ١
̸ץסᣬ磬ֱӽҹնҳɷ顣
ѣ
зѸټȪ飬ؽȪռ䣬ԻȪ֮ʴ
Ȫռʱջʱв
ԴˣһֱΪ
ȫȪ֮֮ϡ
û취ĥҲҪĥ
򣬳ּսţæһһ
սһ
褻ΪΣ嵽ǰʦζ㣬Ҫŭǻ֪Ҫսʲôʱ̫ˡ
ЦЦȻһѪֱֱȥ
ʦ
ʦ
̺Ͱͬʱסæͳʥ˵ҩι
ס褵ǣĵСס˷ѵҩˣҵǳˣһٶʱ䶼ûоҵĵҩֻõҩסơ
褲ʦ£һа취ģˡ
һִϣ̽ʱǧٿףݽߣڿʧ
ȥֻ·һ


415 ҹն
̽óŽȥһ£ٴ߶֮ڡ
֮ҲһЩãɫҲ࣬ʱǰһ֣ϡ
мĳЦЦлл㣬Сס
ʦЩ𣿡Сʵ
öˡЦһŵһֿһ۶ϥŵĳ̡
ͷͽ˷ôõĶٺõĶ֮ˣûô
̿ʦô˵һ취κġ
ҡͷȻΣҽ
̿Īѹ
ڰϣ˵ʶʱ򣬽ǱԭƼ֧һʧȥĸ޿Ĺ¶Ĵˣ޶
ҼʱˣϣϣҼһֱ
Ϊκ뿪죬ĴѧϰҽתΪޡ
Ƕӣȼá
ҵһΪһôƴ֪ǰ³ӣսΪȴҴؾ
õһλʥʦĴУӴͻ½̶ʮ꣬ͳΪʥʦ
ִ֮꣬յأҩƳɹʥ컯
컯һɣƾ츳Ҳָǰʢ
ұΪҺྡЯֲһȻ
Ƕκڰʱ⣬Ҳ˵ȥ
御ȴָΪʦǶʱ䣬ôôôޣһĮġ
˵ô໰Щۣڰ褻˵Сף̣һƣΪԲմʦˣǰ֪֪Ѫ̵Ĵʥ
ķ֮һҡȿȿȿȡ
˵ˣͣĿԣðϸϸ麹
ӺҸ۵ĵʦ˵ˣȺúˣ˺ˣȥԲͺ¿𣬺òã
ҡҡͷСףһٶǰҾѾˣҪǴҪǵͷҡҲֲڣϧһоһٶ꣬δгɡ
ƫƫϻһɵá
ǡΥ
ᣬȡϵĽָץ褵ָ֣ŵģס褵֣Сףöָ㣬жͰ̡
Ҵиһиʦ𡭡࡭һˡһȥ
ȽһҾǡһִԲĴ
ллҵôõĵˡ
һҺˡ
ڲãһȰ裬ִһ֮ˡ
þһ˿һһۣۡ
ʦ褸оһ̽£Ҳ̲סʧʹޡ
ʦ
ֹͣתߣ֣۽Ҳ̲סᡣ
ģûа취ʦ𣿡̲סʾġ
ĵԲϴЩصҲΣʦϻһ˻꣬ΪԼΪ˶ꡭ
Ȼղܳ׶ֻ꣬谭꣬ĶԼ꣬
ʵ˵ȥ
ɢ˵ʵ̡̫
ʱ
ããռ䣬һԶ̾Ϣ
˭
̲˲۽ǵᣬվǰܿȥ
˺һ
һӰڳǰ
ˡ
īɷϴżЦ⡣
ҹն
̾ȵҹն棿
ҹնͷɻôΪ򣿡
еĻȪ飬һӶ
ܺã󱲣ҵҪˡҹն̾꣬ұƵͶ·òԱǹˣǴġ
̵ţνʤʦģҪȻ˭ʤ˭δ֪
ҹնһСа취ؾ꣬
Դϲĵǰ˵޷ض岻ݴǡ
ҲҲɾᣬҹնңҪʲôҶԸ⡣
ҹնĽĵһͽܣһú󱲡
߾֮
ҹն̾һ䣬ŵ;ƿݣǰֻǿҩǿ֧ţһθΪϻ
𣬺ǻ֮أֻҪһ˿֮Դܻ
ԭϲɫĿǾĶҹն
ԭҲڴİ褣Ӧı仯̵ͷ
ҹն̵ôԸΪʦ
̿һۣջĿ⣬ֱҹնǲԸǲܡ
Ϊһ֮˽ʹͿ̿ʦҲῪġ
ʦһررŮӣԸм֣ҲԸΪŰΪô޹ȥ
ʲôδɻ޵öϻ
ʦʣô޲ɣѡ
֪Բǵһʥô᲻֪Ϊ
Ȼ֪ôմѪ
Ķϻ꣬˶ľġ

ҹնĿ˳һۣ㡭
䣬ĿռУͻȻһԼɣӴɫʯ
ҹն˵Ϊųһʮ㡣
һ㣬ռ޴󣬿ڴڶ㣬ֲҩʱİٱ٣Ǵ˵еϢ㣬ҲһС磬һ缫Ϊ⣬룬ꣻĲ㡭
ȵȡͻȻԴҹնĻʵ˵ꣿǲʦҲųؾۣ
ûҹն̾Ա꣬һ˿Եɺ֮֮أֱųУԻΡ
ĬȻҹնҲ˺üǧꡣ
ҹնȻ޹֮꣬ʵҪͶ̥ת
ȻԹЩ˵ųΨһʦܴڵĵطʦĻɢ
һҲ뿴Ľ
˼ȥʵҹǰҪʲô
ˬ죡ҹնЦһҲҪʲôҲʲô϶ôôġ
Щ˰˼ࡣ
ĬĬҪǰæҪҸɡ
ҹնһתҿʵŪŪ׾ǳŮˣеҶȺ˵Ӧúס
ԣЦǰģ׾ѱͱҹɱ˵ұҹ죬ĺˡ
Ҷңҹնɫһ
ҡҡͷǣҹҶû˿ϵϸһ
˵ҹʥ½ǵĵһңѹ䵽Ԫ½
ҹնɫһЩĬãСų꣬ˣ뿪ٴȥλҹ졣
䣬ҹն꽥ɢ


416 ˣμ
ڳų֮ʱ
ǧƽڣ½Ȼδս
֮˲ΪһЩ߲ҲΪ
Щ˱Ͼ󲿷壬ȫս
ޡ
꽥ԭסҵķ󲿷뿪壬壬ȻʱȴһЩ뿪ҡ
ԪѧеҹԽ£ȫɨ塣
ޡ
£ڣԲմͷȴǳһɮˣɽҹͬ֡
ʯ˽͵͵뿪£Ҿӡ
һͨҲ뿪ǣعңһ塣
Ϻޡ
μҼ棬Լڲ׼뿪
죬һŮӲòȫֿ塣
Ϻޣ뺣ӣʺ죬һ塣
ԭޡ
Ƽңպ£Լٶɨ
һޣҲΪŽᣬΪٵһޡ
ʮ֮ˣʵͬСûռ˿ˡ
ޡ
˺͵ʦЭû˿˵ɱ֣дϢ
³Ϊŭȴ޿κΡ
ʵǿҲǿʦЭ͵ֻ֣Ǯѡ
ƽʱõ˼ɵһ񣬴ս֮ʱȫټɵ
ʦЭᡢʦЭʦЭ֣Ҳû취ȫֵס͵ˡʦ֡
Ϊͷ֮ʡ
¼Ҵϴ鷿µ쿴£ˣ
ʲô³ͷĵ
¼Ҵϼ״ֱӴһȫϢͶӰǽϡ
ϡ
վڰɫ֮ϣֱˡ
ʱڸĪѰս
ֻ̫ʱˡ³ϲ

ˡ
ȻҶʢΪѪ̸ĪѰΪѪ̶ʥʦЭ᳤ΪѪ̻
˶Ѫ̽׾ţɱ¾壬޿ˡ
Ѫ̣ǻͬƻҹնµĽ磬֡
ʱֵʹ½ߴս֮ʣҵǰԡѪɱȴɱǿߣ˵ȶУϢ
ձɱˣֻΪе
ɱ
һ¡
֮飬ԻΪݵģ褸ǵһ򱻳ѹڵصĪѰ
һɶĪѰѹƣĪѰµ̣˵˵ʦףǡ
δȻײַǰһצӽ
ҶϾֵŰ褺ͳ̣µɱڣ̣ɱڡ
̸ֶȻе
֮ԲҺߣ֤ݡ
䣬ûյһƵ
Сĸֻ档
պĪѰʥ᳤ҶһħҺʴ
ҲĪѰ᳤Ҷʢˣ龧ι棬ɽ硣
ҶʢĪѰ򣬻мˣһѪ塢塢ħ塢塢һЩŵ渴
ЩǴ˴ƻס
̫̫֤ݡ
˿˲
Ϊ֣ԭ˻
ôѲ֣֮ôͬѪ֮֡
ЩʹЩ⣬ԭǳѪȥġ
ڣ˶ֺתƵ֮ϡ
ԡ
ɱˣΪǱѩޡ
ĪѰĪɥ᳤ɥʮλ𣬼ʮλۣϰٵۣڳ̺Ͱ֮֡
Ҷʢ
˵Ĳá
ȫһ֣
ɱúã
߰

̺ͰɱԺ׽ǿߣȴŹڵŮС
Ҫ𣬾ҡ
䶪һ仰תȥ
Ҷ齣̴ȥ
Ϊ̣ĸˡˡҲˡ
Ѫ̸֮Ů
˵ȥм˻ϲʲô塣
̷һĳֱҶȻŰͷҲصߵ
˱⡣
̵˵棬бռ䣬û˰æ
˵𣬷ɱߣһ壬ֻҪһƷֹܣͿԵõ֡
ʵԽõĻԽͣʵԽߣõĻԽߡ
ûֱ֣ӶһԴֻҪɱ幻࣬ʥҩҲܶһϡ
пɶһıѪ̱⡣
䣬ֱ̹Ű褻˰ǡ
褽бȫóŵǣִսٻˣֶֹܻһ
̣ҪЩ𣿡ĵ
褵Դοֻһ龧ͷݶѡһǾɽ硣ɽ磬һĶȫòϡ
˵Ҳǡ褵ͷе㲻⣬̫ˡ
ЦһͷĻɱ壬ûôȥɽ硣ôҲǵڣһ尵ء
Ҫǵĳ˾ˣԺԪѧЩĵطύһЩѡ
˵٣æһѶϢ̫æƽϢȥǡ
æصæ
һߵүӣߵͷҼҰ˵ģǵ˾ˣҼҰ飬Ժ㲻˵˵˺졣
ʲô˲ġүֹ
һ
ҲҪ˵߳ȥͱӡ

̽ȥϺμңСǲѪ̳Ա
ǰں޵ѣ̣֪ջɥ֣Ҹ㡣
Цϧûδ֪
䣬һ档
뿪μңҴҸ춴
̹ȻԣζǾ仰ҲŹѪκһˣҪܱܵ𣬾ҡ
̾˵ЦˣΪѪ𣬾㲻֣ҲŹ
ϣˡ̵ͷ߹
ͷ̺ųĻĸѪʥǷҲҵܵɴ䣬ɱ
̻ͷһۣҺݲģͲҪζġ
ޱĵҲԣô͹˳ĺĳ̶ȣ㶼ܶһ𳤴ĵױáȻĲ޶ԣôһûദν׵
褺ܷ˵ĻԾǡȻˣ
ôģ
£治֪
Դ˰ѳȻߺѾʧȥüֵĳȻҲûйע
ߵĵǻ᲻֪ǡŰŮӣֻҪеʵ˶֪ǻ᲻֪
ô˵Ҳǵıãôѣ
̱
ֻͻű۸
̼ЦζŰŮһ£ǻ治֪Ȼ֪Ϊβֹ棿
ζųҪΪŮŮ󣬲裬ԭԼ׵ܵνҲǿԱɵͼ
˵һһ׵Ůˣкʸ񵱶
֮ǰģô޹ŮӲĹȥ
ʵÿ˿ڣܵܲһʱʧ˵˻ȴû뵽ᱻץסѱ
̣ߣûĵŮˣʲô
褺һקų̴ҡ뿪μң뿪֮ǰһƣСռ״
ţôɾ


417 ϱڤ
뿪μңڤ졣
һ·ѭСṩλãһ¹ҵڤǡ
ڤǿǣɫ򶨣ˬЦû뵽ҵʶСֵܣѾ
̿̾Ϣڤ磬ϣҲɱ㣬뽫Ҫ˵ٵ
ܡڤǼ񶨵˵Ҫģôܰ;ϣֻһ㣬ܸ
ЦɵôܸԣѪں㣬㻹Ϊ棬㻹һ
һѱڤǡ
ʥˣǷϻôʲôᶴӴ̤ڡ
㣿̾һ˲̵ľǿΪ㣬Ѫ㵽ͷҪѪͷ£˵Ƿ̡
˼㱣תһ룬ó̿϶ƭ̣˵Щûõģҿ㻹ôīͽ챦ġ
䣬ᶴһڿС
īͽ챦װһϣԣӵȥӱһһĥʱеȥĿܡ
褸̴̣ȥ챦Ըǡ
ãעⰲȫ̶һ䡣
褵ͷתȥ
ȫûܰ褣ȥ褷ڤ죬ҲҲīټ
̣ûңһҲҲīҵҲһѰ׹ǣҪ
귢ģһȫٰʥϹǣȻ͵ſǱһѰ׹ǡ
֣ģһӦҪ
ϣϵӣĥ࣬ٶȥʱҪʱֻҪӣīǾͻȥ
ֵ˸ǣ֮£ߣߣЫӣ֩롭ˤҲܱ
۴ɱɨһۣۿһ޶Եıڤǣһ㲻īӣ
ڤսȭͷһԡ
ЦʲôѽǲϪǸ˵ĶӣǼǿЦһʵ΢Ϲٷƭ˸飬Ӵ˾ͲŸ顣
ΪΪʲôܼ޸ݾʱΪݾʱҩĺӣݾʱòȢ
һҺûпֱȻ۵˽ڣ½ˣô
ᶽŵϪ˾ɷļˣݾʱͬʥˣҪϹô֮£뿪壬ųȥ
˵ּĶӣʲôֵġ
ʥûɱī䣬ǶĶ͡
ʼգڤǶһԣ˵
ĵʧѡ
ڤǣҲǸǺȾƣǽ޽ɡ
Ҳʶһ硣
ڳ̰֮ʱ
һ֮쳹
һϲ̧ͷȻ褻¾ˡ
ٲԱڤ˿ֱӶ֡
ڤǵʵȥȥȥȥ۶ѣȫǳ̵Ķ֡
ʵʥǡ
̷˱ڤǵΪһᶣԺȥ
ҪڤǺ
һ𣬱ڤǵ˹ȥ
Ժһ̳֮ϣһףܻоŸС̳С̳ϻˡ
Щˣ壬Ǻ塣
̿һ۱оŮӣȷӦþϹǣû˿ԥֱһףٳֵҼ̳̳ϵļλ

һצץɫɵϣһӡ
챦ݵ̲סϥǣīţۣΡΡ𡭡𡭡ң󡭡ҡҲóԡ
ϵһȦ䵽滯ΪΣ챦һģ̲סǰһŵý챦˲һֻɫС
ī䶯İŻ
С㵨ӻôСЦüΪá
С󣬹ȻĿĹ겻붺ġ
챦ī仳ͷ褣һϣءŰ褵ģϴϴ󡭡ˣȥѽǺõùǱĻץ׼ǳȥ̫̫ˡ
òˣ챦̲ס߶߶
˵챦ī浹ù
μ콾սڤǴߣȻڱڤҺɽڣԻҪǺúṩõʵǱ
ڤǳ˶ڸͳԵ⣬Ҳûйܹǡ
īҪֲҲôīΪչرҲʡ
褽Ǿȳһ·Ž챦߶ȥ̻ϡ
ȷ¹©űڤǣӵīǰī䣬ֻǷģΪôãͿԼġ
ī俴˱ڤһۣͺã֣ȥս
áӦһƳĳһۣī뿪˱ڤ졣
һ뿪
ӯӲĽεڵصıڤǣڤǵãߵ˻ҡ

ڤ죬ڶӡ
Ǵӱڤʱͬ뿪ĻӰͳ
褳Ӱ֣ݽ㣬Ӱ
û뵽ǡ褸˵ĵ
Ӱǣһ񣬵Ӱ׹ӣӣī乫ӣӡ
褰ڰ֣Ӱ㻹ô
ӰһߵĳһۣЦ׹ӣӰҪлͳӵĹգҪǣҺҲڡ
ǰʱҺͳѾףѶҺͳ´ȥ޶ӣϾ
ٰȫվļңסȥӱŤ
ĻӰû˵ˣȻס
ЦӰȥޣһȥǣұҲڵǣסڵǣԸ߶
ҲڵǣӰ˵ĵ
̵ͷ϶
Ӱһߵĳ£˵Ǿȥǡ

ص·ϡ
µҵ̣ԥãŵ֣ҵħ̳ϣҲѪʥҡɱ
ǲǾҺ̣ܲ
ĳµļ򣬵ҵѪʥȰ͵ǣҲҪȥҡʵҲ֪ôźãô˵Ҳҵ
ǰ飬Тȫ̾һҪﱻҵնϳʵѪٻʬѪҡҲ߱ɱ֡
֪ѪʥҲôġ
ô˵뵽Ӱϵķ˷ʵ֣Ƿˣ
µͷǰˣҵ𱨡
˵Ѫʼ֮ʱʵѪĲ壬Ƿ׻ЩѪ߹ޣ©Ļ塣
ȰЩȫ֮Ѫ塭
£ӵзѪӰǻ壬㲻ɱʥľͻӰԡ㲻ʲôĲûд
㲻ɱ˵ͻӰᱻѪȪҲð
ǶԵ𣿡һֱã޴Ľ
Ҳ֪Լûֻܻ֮ôһЩ
㻨Ӱ֪һУȻ⣬ԭĵ׸ж֮࣬мֲ̤ʵ
Ҫõ˵ͬҪʱ䣬ܸƽĵ׵һɲ


418 Ѫ
̴ųǣǣԱߵԺ⡣
Ӱ̧ͷһҶͣסŲָŸڣӣߴˣǱ߲ǳ
óһŵݵӰǰԺҺͰ»񡣡
ˣԺҪǸҶ㲻ãʱ԰ϳȥļңֲġ
ҡӰ֧ţ֪ô졣
褲ͷץӰӣǿӲĽǲɴ࣬ţʲô
ңҪңҿ϶˵ı
Ӱŵٴл׹ӣлӡ
Ͷ
ЦŰڰ֡
ﻨӰǰٺú˴ټҡ
ˣôʲôϲˣȴܸˡ
ЦǰףҲûͺСֶһˣûͣʵǺܲӦá
æһöָݸ񣬵㣬ҺͰ̸㲹ϵ»񣬻иСֶ׼
СףͱˡЦŽӹûоܾ
ʵ㣬֪Сֶʲô֡
ס
ס
ͬʱ
һ㶣žͿүӺ˾˺󣬻һֱֵۣӳ
εЦЦųԺߣߵԸ˲󣬲ŵܡСףҼҺӣݳĵĳ˵ͬҲϣġ
˼ʵ˵ʼ
褱߿Ц㣬ֺãʲô׳׵ģžȡġ
͵͵һۣ˵Ҳá
Ц
ڴʱӵҹ췢ѶϢ
̿󣬳Ĭãݸ褣褿̾øĸˡ
ԭҹں飬̷ųЩ֤ݣ֤ʵʥ
ϻк̵ۣܶ׻᲻߱˵ɱ˵߱Ǳضײ֮ˡ
ô˿֣û˰̶֡
ҹڲ̱߱ѰԽնɱ
ҹ˵֮ҹڽƵŵϣЩֵˣû˼ۡ
֪˼࣬ٺãҲ㵹ù⡣
ֲҪõ˵İ
ٶ֮
̺Ͱǰ¡
ԲպУߣã˭Ҳ벻Ǵʥ
صüҪ˵Ҳû뵽Ǵʥ
һΣͰ褴ֱӰɱԲգѾ˷ʱѰ֤ݣ֤ʵԲյݡ
ȻǸߵ£һ
ԲմʦԲˡ˺
⣬ʲôĺУȫе£
̲ôΣͰ褳£ͿԲڸ̨ϣ̬ꡣ
Χ˲
˭ǽģһλŭ
ƶɮĹ͡
λϺгڿУ̺Ͱ˵λʩ
̼ЩϺгֺȫһģ
Ϻеһܸߡ
ϴǴռ䡣
ʵϴȥæû̴ʦţ֪γʦ
Ϻ΢ЦšʩԸ⣬ôƶɮɡ
̼˵ҲٶʣתʵʦԲѾ𣿡
ϺеͷԲһֻ꣬ɵһֻ꣬ͨһҲԲš
ԣæóȪ飬ʶ̽ȪڣȪһʧ
ⷢΪ֪꣬̽ǵļ̽תƵųڡ

ȳ̳ʶ
Ϻнŵʩ⴮ϣҪȡ
һ̴飬ͷƤ飬۴ĶϺУϺУڻҪչİ̡
ļֱ͸ˡ
ӻûӦȴһ˹Ҫʱ
ϺвĵǴ飬Աʩ㵽
褶һ٣ֶĽϣʱڡ
Ϻһ̾ҳʱ;ԵһȻˡ
ԣŵͷˣڳǰϺУ׵⣬Ȼҡҡ
֧˰죬ϺйֵԴ۾һвȻԴϵˮ㳤ͷʱ͵ɺˣ²¡
ϺЦУҲеһ֣з𣬲ؾκʽ
Цһ٣ƵĶϺУѸ㡣
ϺЦЦһ䣬ͳ¡
ʦôǣɽ紫һˣиĹ֣
Ϻ̾Ϊˣ쳾¡

º
嶼Ѿɾ
̸һȥɽ硣
С«˵ãáλϴûɽ紫һߣǲҲ֣ɽǿʵǿȫǶ֡
褴С«ֵĶƤҲû취ܲһӲȥɽɣǿһܴų뿪ġ
˾ֱƿռܣɽ磬Ŀռ䷨ѹƣһ뿪׾ٵ¡
С«Ȼû뵽褻С
ſϣ᲻
̴˴С«ԴСǲʲôõ飬к飬˵˵
С«˵µϴѵɾ𣿡
褵˵ɾһԴḻؾѣǶҪȥɽˣںǵԴ
ǡС«ĵǰǰϴԴûʲôǣɾͨɽĴ󰡡
̺Ͱһ㶣ôû˵
С«ȻǴѾ飬޸ˡ
޸ˣ㻹˵ʲôʹС«
С«϶Ű褵֣֨֨ѽѽĽлò׶㿪ˣίίĵǴ޸ˡ
ǲдֱӷԭλãҿ԰æı䴫ͶλǴ͵ǣͱܿ𣿡
°͵ͷ취
С«ĵûɳأǹȥǺڻ
û¡褲ĵڻͺڻȥǱҲǺڻ
˵ȥڣҪ΢һ㡣
ҹ졢ȵȥɽҪȫܶࡣ
̶ԴҲû

ɾֱӽ˴ɾ
Ϊ
Ǻܿ콫ɾһȦ
ԴȷʵܷḻЩԳǶûʲôô̻ռһЩ뿪֮ʱ͸ﻪ
С«ǴɾΧؾΧΧĽ紦
һؽ⣬һɫ⣬˽ɫʬǡ
˵Ϊ֮ʱһĹͷɽɫ
һѽɫʬǣͺˣ˵Ҳмǧߡ
С«һЩɫʬǣ̾ЩһҲǶǵùǧƽޣΪǵܽ𣬷ǽģǼһĻԣһ𵤣ǿн
𵤣ޣҲľǱµǣ˻ȫơ
ûüֵļһͱɾͼѪ𣬴ؾΧ
Ǳ϶֪ؾΧǿѪܴ򿪣ǡֻҲܴ򿪡
С«˵ţɣɵľ
˸ڹâ
һӦһ˸ͬĹâ
磬ʱһ类״򿪡
̺Ͱ̤Χ


419 ǰɽ
ɾΧʵһΪƵĳǳءֻǣǲԫϱڣûһġ
С䵽ϣǣԭǾڵǣһս½Ƭ
Ҫرؼھڣֽƣͬһʱ
ĿģҪҽڵĴдȥ
Ԫ½ֱ֣֮ƭ˵ҪҲܿɾ
Ϊ棬Ϳ콾սҲȷʵɾȻʵ̫ߣȥҾ͸˵ƣҲû취ֻЭЩӽɾ
ôӣΨҹնֿ飬õµľڴУϧʱ˲á
׾źˣ
֪ҵİ취ͻƣΧЩɾ
ôģ治֪
С«˵ô࣬ջĿ⣬Щǹ£ȥ׷Ҳû˿壬Сɽ紫ǹȥ
ڳڡ
ųһ洦һ磬ɨɾ¶һưܵĲ
̽ԭóԭλá
С«һ߸Ķһ˵󣬴͵λ̫ǣǿҾڵרӵûߣֻŷޣһϿ뿪ͲΣա
Ŷˡ
С«ͣ¶˵ΪԭҸı䴫֮ͨʱγɵģԴ͵ʱЩΣաҪ͹ȥʵﵽ۷壬Ҫ׼һЩʵһ㣬Ȼˣɱҡ
޷Ц
Ϊȥɽ磬Σʲôµġ
С«ϴҵˣ㲻԰ɾȫΪרؾʱ㵽ɽ磬ǿʱصɾ
֮󣬻ÿռ䷨ӹͨͨҪԭȫࡣ
ֻ⴦ؾٶȺûģû취ȫ
ȲҪȥɽ磬С«ֺĶϾȷʵкܶѡ
е᲻á
˵СҪͨͨʵڹǺ
СţһŮӣҲеѡ
ĬĬʱ䣬ȥһٶꡣ
ʱ俴ƺܶ࣬һٶ꣬Ҫϵ򣬻Ҫʱ
ʵڵ
־÷ɾԺ˵úڡ
ϰԵĿ̡
С褣һʱ̣ãҿ԰Ѱǣɾ֮С
Ǻá
¶֮Ҳԥ
֮
С«ɽ紫ɡ
褺ȳһɾ
̻ԭľĨӡԭĵطţγһµĳС
󣬳ڰڳⲼ󷨣ðǱøӼ̲ɴݻ١
ɽ紫ڰڡ
̻ͰһԱߣһµĴһֱͨġ
ģĴС
³˵֣һûлл㽫游ĸʬǴء
ֺ֮ͣαعϡ
³տڡ
磬СסҹʹԽ
̻ͷЦС죬СС巡СšǶˣ
硣
֡
Сס
׸硣
һ˺ͳ̡໥˼䡣
ҹŵ磬ԽյڣʵһЩʵ۷ٴ͹ȥ
ԣȫҪ̵ͷֿǡ
Ǽʵ
˼ͷ磬˼ҸϺˡ
ЦǶ㣬Ϻȡ
˵ţһ˸һöָ
̵ЩԴҺС褶ѾòϣǣҪúһҪɽҺС褡
һ
ҹƷڼм䣬ԣҹץַŵϣСֹ

ƫƫʱҲַŵϣ巽ŷŵϡ
ҹһֻ֣ϣֵǣһɽ磬Ǳض߳ƣͣ
е£Ǽ˼
Ҳźͣ
巼״һһô
ҹ״ſ֣ЦЦ巺ɵϡ
̲ס׷ҹ˳ȥ
ЦЦ巺ͳ˵һ
ֵ˳һԴСţŮӣûչ˺㣬ֻܶһЩԴϣ㲻ҪԼҲҪƵ̫ȸ£ͻɾʱ㻹ûȥɽ磬ֿۡ
ҡҡͷ磬һᾡȥɽ磬ǧƽû㣬ɽ磬СһΪն
һŮӣƴųŵԴЦЦ
ָ˵˵۵ۣҼС巣࿴һЩ
ӦõġЦ
ֶһߵ뾰аа֣һչ˺벮벮ĸ˵ɽ磬Ȼָʶ
л뾰ам
Цһʲô
ʱ
³ĸף˵ߣҪ뿪ĵ𣬵ˣǿԳˡ
á
Ӧһںͳ˵İ褽һ̤봫
âһ˱뿪
ҹվڴ⣬һĻ˵߰ɣҹ죬ҲŬˣܲôһɽ絥
ҿ϶ȥɽ硣ҹ˵
һҹ죬̤뾰аһ뿪
ҹ챾ҲȥģͻȻһվŵϹѣǰϹ֡
Ϲѿҹһۣҹ죬ԽǲôãϾǵҲĳʱ䣬Խǻȥɡ
ҹһЦЩ£˵ȥûɱѾԽϡ
Ϲ֣һķϣһҲƽϣһΣҲǸŮ˵κϢȻѶû
ҹ쾯ϹѣͷͿԽǶվ
Խҹ֣ȥɡ
Ϲǰ߹δһۡ
ǰϹѵļ򣬵Ϲ֣ҹ˵û֪ֻҲֻ㣬֡
Ƕֻǹˣõ˶ѣҺԽī䶼û˿ϵѣԺ
˵꣬Ҳ뿪ϹԭأãȻ֪롣

ɽ紫ԡ
̴ڵСˣ˵үү㰲ɾʵ˵𣬾ɽҺС褡
ﻪọ̃СһҪעⰲȫ
áӦ
¼һߺ
̻ɽ紫ڣʯṲ̋ϴ
߰ɡ
̸˵ѾͨȥʱҲûʲô˵ġ
̤ɽ紫
Ϲâ˸֮˱뿪


420 ɽ
ǣֻ̫ΪƫƧһС
һϡҩϡ٣Դѷ
һʮ˱͹ʱһƾɵĴڡ
ɽ簡һλµʧĵ
￴رƾɣеɽȫͬ
ΨһֵοǣоϣڤڤһٶȽ
̺ͰҲоĲͬ
ǰ褣ɽ磬ϵƣʱʧܸоԼܷӳʵ½ʱʮֹ
΢һЩλ֪ʲô㣿
ʮλ໥˿³ĸͥʵҲûøôˣʲô㣿
ȥ̽һϢȻϾҶɽһ֪
ﻪүүС«оġС褶ṩһЩɽϡ
⼸뿪ɽ꣬ҪǶȫû˽⡣
ɽ
ǧƽ粻ͬȫ˵жֻ˵һжٿ
ɴ˿ɼҪǼÿһ˽͸ʵ̫ѡ
ԣǰ̽Ϣ

ͥԥ˺һܸһȥ𣿡
ҡҡͷʧ֮ɫ˵һ˸ͬȥϾδ֪˶࣬ĿҲ󣬻˵ע⡣
ͥϲл
ȥ̽̽˵һŰ뿪
̤ʱ褲Сߵż
ꡭꡭ
һ
뿪˵һæŰ褷
˸뿪ҲԼΪߣ
֮䡣
Ȼ
޴ĵûߣֻᡭᡭһ£ô͡ء
褵Դ͵£Ҳ֪ķ˶꣬濴ź΢һͻҲάԭ״
ԭһȥ
˵ļ϶
ԭڹûߵǼλ绯ķ۳һͷǱ
̿һۣû£ҲûٶܣŰ褣ǰȥ̽
뿪ȺֽеϷ˳ȥ
ʶ̽ռ䣬ʵСǣӵеϵź𣿡
ܡСǻصϴҹǵҲҪ¿ʼƣԭӴѶ
ݣȻǵıʲͬ
̾û£о²
ûǰ֪̽Ķûʹã̸оһصǰǲ㡣

λһƬɽ䣬ûʲôޣҩҲûˣҲʶ
̻Ǽ˺ܶܶ࣬½籦һʥݡ
ЩݶڵҲûжãҲֻǸ̾һɽ粻ɽ硣
ԴȻ½ܱȵġ
Ȼո̾꣬С«ɫĵڵĵ˵ǰ˺ܶܶޣÿ궼оڵܶܶɲݣ޵
һЩ˵޲ǱóԺúģʺϸۣϧˣ׺̶ȲҰҰޡ
е˵ûȺޣûнƣǿ϶Ҫܹ⣬ʵ̫ƶ񤡣
ڿǲ²ûϵ޹Ȼܹˡ
ɫΣȻǼʶ̫ǳΪԴḻԭʵ޶ƶ֮ء

¹һΧɽ̺Ͱ褻صɽ紫Աߡ
Ըо
ͥһλҲǡ
̲ɰЦ⼸λôҲ½漶ôɽ磬оЩһ
λԭһһͬȥ̽ϢٰѵϢλϧѾʧȥЧá
̸˵꣬һȺǿæͳ鿴
ҷѶϢ
ղ
ٷԡ

̵Щȥڷֳ˵Ϊʱﲻɺʧ䡣
ϾڣҲɢɢˣԺҲиӦ
óսЩһһ۾Ź⡣
ͥں䲻սǰֻϿ;ڽ뿴žɡ
ǰǰսҲذˣųǷ켫⣬ޱȣһۣ໹С˳һ߸̾
ЦЦûиʵ飬ȥᡣ
߰ɣҴһ뿪ǡ˵꣬ȴս
ûдȥ㣬ֱĲ㡣
ĲҲ䣬㹻Щס¡
Ҹλסº
Сս뿪ǡ
Ǽûͼȫ֪￪̾Сһ߼Ũȣһ߳Ũȸߵķȥ
⣬ϴϴ󡣡Сǳݵ
ǵȻҼҰˡҲſ

ɫεĿһһģֱһˮɻˡ
Сǣúÿս
̸һ䡣
СǾϡϴ󡭡ǰиһáô󡣡
սͣ
ĻϿԶƺһɫĲ
ȻСǼ⵽ǰǼһرʢ
ϴô죿ȥƹȥСʵ
ûԥƹȥ
ɽ磬Ը̫ߵ͵á
á
СӦһ
Ȼľ
ɫһȦޣƼսʲôȤĴߣһֱ׷սܡ
սת䣬Ҳת䣬ս٣Ҳ١
һ˦ĹƤҩһս
ʵ̫
ϡ
սȻٺתһ䣬תͷ
ڼʯڵֱӺ䵽ɫϡ
¡һ
Щ˵ĵȣ
Щæ˳
װϣֻԶܴһỤ̃
Щæתֵ
ȴУֱӴ뱬ըģֻ
˵ֻһֻޣֵɾ
Ҳãֱ
ѪûˣǼֵܻЩ龧
ȻзﻪүүԴʱȱɾ̻˷ѡ
ԭһЩ˼ĸ𣬼̵ӣ･Щ˼
ǵֵನǺȴҶըġ
ʵǿȫܹġ
սٴ
Сһΰֶˡ
ûٸ褴ţģʵʵս
һº
һ˾ס
ȥ̽Ϣսϵҡ̸褺ʮ˵һ䡣
ִ˵С褣غս˭ҪǶ˼ؿҲ˭
õģ̡Ӧһ
̵뿪սǿзС
еʱ򣬳̷֣ɽĿռ½Ϊι̡
½磬ʵѾһɽʮ֮һ붼ûС


421 ̽Ϣ
֮⣬ػ磬֮⣬һƯڿеС
ûбĽֻмλã߸һԼɵľͰϵ໨ơ
мһ޴ĺңдŵǡ
ǡ
·վһȺףִǹ
ֻϡϡˡ
̷䵽Ϻ󣬸ǼŶӳǰȥ
ǰλӻͷ˳һֻۣͷ߼ߵǰһߣС˵˵ЩùͨʱΪ䵽ǿ֮УǰţξȻ˰
㿴Һ˾ǰûתƳǣ϶֪Ƴûɳأ˵ɵɵ
˵˼ңˣǿ֮Уģ˵˼ʵܲת˵ֱӳΪɣǻ
˵һˣԺ󷢴ˣٲҪ鷳
ʲôɽˣöɽԡ˵Żͷ̿ȥͼһֱǰһûעǡ
̺⳯ιǲ½ģ
̹ãȻĿӣָָԼʵǸ˵
˵½ԣɽȫͬ
Ƴ˳һۣͷ尫꣬ЦɣҾ˵϶Ϊ˵ʲôû
ˡǱ¡סӣĻͷ̡
°ҺúҷﻪСѧɽԣȻ˵ʲô
װɽԣҲ
ֵܿ
ŷѣƷɾ
ӽɾ̲סԹǰĿƷɾôôࡣ
డŶһŶѡһ䵭Ӧһ߿ټƣٷС
ֵ̡
ߵǰʱǰӻͷ˵ˣСǴ½ʿ䵽ĵù˵
Ŀ˳һۣ£Ũȴûһ˿١
ʲôķ½ָʵ
̹˵³̣ˣɳںη
˫ԷĻ
Ѷ˵ؽˣ﷢һŷɽߣ˵
һһλߴڷɳԱߡ
óһˮ򣬷ŵϡ
ַȥһ˵һһʾ⡣
̹˼룬ڶʾʱŰַŵˮϣʱһϢʶڡ
Ƭ̺󣬳ʱѾѧɽֺ֪ô˵
֪ĺöѧʲô԰˷ʱ䡣
̸̾һ
ɽһҽܣ³̣ɽ磬ʴˣɳôȥ
Ϊ˱ʾԼѧɽԣ˵һ㣬˵Ļɡ
ûʲôóһհƵ̫ϵзصһа˿ţûԶƣһֱɣɸһģȥ֪ˡ
лˡ˫ֽӹơ
֣ʾϽ뿪
룬ӿռóһСָǣŵǰ
ɫĹͷ˵Ҳкü׳
ôһأóˣϧҵСһعͷ
ǽعͷ˸ɫ
ģʵ
ͷĵˣ䵽һϣôһعͷͷܻЩʯˣһͼһɽ糣ʶǿԵġ
ҵ˵ָ㣬ΪͰ͸ˣлΪҽ󣬻ѧɽԡ
˵ĳϿңǽعͷսʱѾɴǲģһЩݡ
ټ޵ȼߣ˵϶ûһʵ׵ˣɱּޡ
ԣŸö֮ó
ȻԱһֱվûߵߣԳ̵ĻŲɡ
Ǵûǰʵ׵ĵùʵɱһͷʵ൱ɾޡ
İָ͵λϣСӲ£ѧɽԵϣСҲͣĲ£ʹˣϲҪ
޷ץָǣĦһ飬ڵĵԣߣһɲײɱҪ
˵Ҳ̫Ҫ䵽ⱲӶ
æĵ̫µĸ
ߵͷֵָǣÿһѹǽôһأҲȷʵֵ˶ɾɽķϣôҲռˡ
Ҹһͼһ̫¼ٲǧƷɾ
æмĵлϡ
ţȥɡ߰Ѷ̺󣬺ɫĵ
һ뿪
ﷺżϲ⣬½Сʿм˵
ּ޹Ƕ
ϧֻһСء
ָǣӸһŵҩɵò
лʹ͡
ϲԽĽĿ⡣

̷Ǻ󣬸ԼӦҵ褡
ս
˶Χ
´һۣʵ̣û۸ɣ
ö˶˵ģ۸ʲô̳ЦЦתʵûʲôΣհɡ
ҡҡͷûС
Ǿͺá̵ͷͥһˣҵһͼһݡ̫¼ҵ¸Ƶ򣬸λһһݡ
лͥһ˸м
һѶϢСǰͼ̫͡¼ϵϢֽԼѧɽԺ֣Сǡ
Ȼÿհ򣬽ѶϢʮݣĵĽյɽҲƵһû˸Щȥ
褿ͼ̫͡¼˵ɳءֱӷǵʿҪʮƷɾʹ÷ѡ
Ҳ̫ĺ˰ɣȻҪʮֻҪʮǻֻҪҲ̫ĺˡ
һ㲻ĺڡ̷
ŭĵûܼӡ
̾Щʲôˣһһ·ֻǣֻҪƷɾùɳ֮󣬻ܳΪʽ񡣡
ҪΪʮ꣬ʮƷɾܻסʸסʸ޵ģھҪѣûдҲ˲ȥ
Ҫʽʸ񣬻Ҫ츳ʵҾȫ˵ǻ󡣡
ǣǹһ㣬Ըһʽݡ
̫ûһʽݣʿס򶼽ȥ
ɼʽжҪ


422 
һǳɴϴ̣ԲҲþܼңøԶһЩ㻹Ҵһ۾Ϳ·ʲôûϳ
ɵľãǴˣǼһĺڲ֪ٱ
ЦŴȤҼСͻֳּңû㿴ţܰǼǵҵװܹ⡣
̵ģȴһĵźߡʲộǣһЩ˸ô졣
ܲܰװ׸ǳɾɡ
Ҳǳ𣬾ﲻ⡣
ҹٶԴûϾǼǵѡ
ʲôһͥе㽻⣬һʶ
ʶ˻ɾˡ
ں˼֮ʡ
ЦүүǵɾȱóˣҲǲŷʿԼҲɾɾ˸ˡ
ϼ
Ŷһգգۣѹһ˿Ц⣬װó
ӽ쿪ʼʿ
һɾҲûеʿ
̳͵ĵͷӿɽ̡
ɻų̣ʲô˼
̼˵Ҳ֪ǶûҪһԽɾǸṩ˺ܶ񡣡
̫¼ûЩ񣬵ǽתΪȥ
취áͬǶȥˣЩһܻܲҪǰɡ
Ҳû취Ҳ⵰ء̼ʵ
䣬ͰһۣղЦ

̵ǡ
ȥԭǣѾǣҲռݡ
̸ո̾һ䣬ͱͥš
褴򿪲ţվűʵµʲô𣿡
Ǹ׵սǲŪǲȥǵķ򡣡ͥԥƬ̣һ˵ꡣ
Цԭ֪ˡ
֪˻Ҫǰʲô
ͥ²ɣû뵽Ϊ
̣ȥԱߣһЩѶϢɽ߲·˵
ͥƬ̣񣬳褹׵λ壬ҵȲ֮Զӡ
褰ڰ֣ı飬һָɢģʲô壬ǰ̵̫ܵ࣬һıȽϴѶϢߴ·ôŲΪˡ
ҼҰ壬һ㶼塣
ԡû±ңҪȻǡ
һᣬΪ׶֮סͥ
ͥȴֻЦЦӸп£ĽҵȲ
ɵɵĿͥ߶Ųת뿪
Ťͷλһص䡣
̲죬ôˣ㲻˵ȥԸͥ𣿡
褴ų̣˼ĵ˵ҪǣҪǣҪǶͳ˼롣
ͥݳˣô죿
ãڴӰ׳ʧЦ˵Ҳû취
˵Ķԡ

̻صǣɽ紫⽨һ
ЩԶַľڴ⣬һľݡ
ŪһʯʯģڴԱߡ
ʯϣ̿һ򵥵һλֳַһ֮ͬЩѶϢһʯ֮С
ֻҪҹʶ̽ʯͻῴµѶϢܸʡȴܶ鷳
һС
ûпɹĵģŰǸϡ
·ϣҲʹͥǵЩ˵˼ȥǡ
ãȻЩֻܶԷ
ʱȣܴǾͲˣûй򵽴ȥˡ
ͼ˺ܶ·
£͵ǡ
ֻ棬ҪǴ󣬶һҪӷ
Ӧ̨ϣǣֻдèСèֻ
̲̫ߵǺԶľ룬Ѿսһֱӷ˹
ʮ˱ֿŶӵġ
̼ǰ棬кöҲǷʿ;ûҪ
һʮʿۡ
ûãһ㣬ƲİŮӣվһߺʿǰ
һԣæ˹ȥ
ǰŶӵЩʿеˣǰŮǰеûѧɽԣʿȥˣҲĸ˹ȥ
Ψһֵļһɽԣڶûע⵽ߵĶ
ǰŮüһһɫ˲֣Ӿ˹
ιθҮ˭͵ϮүүιӴӴʹҮ
ӹŹֵڳϷһǵһڻȵʿ̲סһЦ
ӣ˼
һɷ֮İŮӣҲ̲סһЦҲûΪ
ŮһӣһˮǷ
ѽҵӸվһˣſ˵ϣ
Ȼˮȴ׼ȷԴϡ
һˮɽֺɽԣԼ֪
ϸ˷ʿӦߵ̣ͳת֮İš
̴¿һ飬ճʶǰŮӵȻѾ֪ҾͲٶԣǸҴȥǡ
ŮӳеƣȻҡڵ߽š
һæϡ
ǾӦ̨ԶӦ˵ϣӦ̨һС
ڼ˵еɳǣ˶Ǻ档
ӵҽ̺֮ͰǰλСϵܣǷһΣ롭
ۡ
ȿȿȡ
뺩ɵĶų̣֪Цʲô
ܶΪ˵ЦҲûЦôġ
һָ̻褴ʵ̣Цʲô
̻صֺܸЦһ֣ٿģĺ갡
길ȡš
ȡʲô곤ʲô
úЦ£ȴȫ֪ʲôЦġ
껹ԱߣһֱǣЦѣ°褣λҵ³̡
ջĿ⣬ֶ˳ۣûˣֵǳ߯ǲǿȸһѽ
ǡ褰֣塣
ʲôƷ֣ôûüʵ
Ĵ½Ϊ𣬴½ϳ壬û塣
ԣ֪ʲôˡ
ǻΪΣΪ̬ôࡣ
̱˵ò߶߶һ֮󣬲֪ԭ½绹
ǳʶˡ
Ůӹ˷һ飬ٴǳȵǼϢٴǰء
ȥȫת֮ٳŮ䵭˵һ䡣
ֵ̹лɡ
Ůӿ˳һֶۣԽ࣬ԽкôҪ׷ٽס
лɡٴθлһ
ŰЬӺףС


423 һѧԺ
أΪأʵһҪ
ˮżֳһĲʺ磬Ư
ô˽ȥɢҺλã˭Ҳ˭
̺Ͱ褷ֿԳȥ
ΪԽǿģԽŨͬѹҲԽߡ
תԽģٶԽ졣
һλãʼȫתΪ
һº
һӴżʿŮӣӣѵüأôпմˡ
ͷǳΪӢӣСɼɡ
𡣡
վһ߲һԡ
ͷָߵλʿӣλҶ¼½λ󱲣³ѩ硣
ѩ磬ɽ磬ܶණԺָһ
̧٣Сʸָλ̧ͷһۣӢŮˣǣϵı鲻Ǻƣмְ
Ҳǡ¼ҵĴүС㣬Ҫɫ
ûĻԹԶԶ³Ͷѩ磬Ժ󣬴Ӿǵ·ˣתɹ龧֮󣬲ʸǰ¼ң𣿡
³Ͷѩ磬ʹﲻҲòͷֵĵԸ
ѵˣֶԴ棬ӣҼλ󱲱˸軵ˣмֲ֪ߵغ񣬻Ӷӹ̣ܽøᡣ
һԣȫ¶͸ֿܣִСүʵмܲ
Ȼᣬֱ֮ˡ
³Ͷѩһۣû棬ƵĽأת

ʱһΣȥ
̲ԼڵȫתΪŷúýԼʵһ
ڵʵӦþǾ˵ɢɾ
ңо˽ϣֻҪٹһһŹͿԶɽ٣Ϊɾ
֮飬Ҳ͵͵ųתΪ
ʱֱ͵͵Žռڡ
뿪أյߡ
褾ͻϲӭ̣ڳˡ
·ɣĴһۣС褣ֻʣ𣿡
ó׸ϣЦ԰Щ˳磬㣬˵ˡ
ЩһﶼһҸҪǳ԰
ЦЦ·ЬӴϣ΢һǱͥһ˵ȥǺ⡣
ȳʰ׵˵һ˶Ǻüѡһǽܷǰŵ׬ɾʮڰʮɾϣͿȥ
ѧԺѧԺʮڰɾϣѧԺȲɣÿʮ궼һǿ񡣡
ҲǶǵĿˣϸ񣬾ͿԼ񲻺ϸôͻᱻѧԺ
ôѡ񣿡
̵һʱ俴褣С褣ѡʲô
ɣҶԡ˵
̼ǺԥĵȥѧԺ
ѧԺ˵ض࣬ҲǸ˽ǣ˽ɽ
ԡ褵ͷνĵ
̸˵Լѡ
ͷ˴ȥѧԺ
ѶҪʱ
һ󷭹
Ӱͬʱ䵽ߡ
ַ´Ѷˣˣ˴ǡ
ѸղŵĻԶ³Ͷѩ˵һ顣
˲ѡѧԺ
浱ǰѧԺ
·ϡ
ڡ
ѩĴһۣҼӵķۣٲϿڶۡ
ûлװΣҲûжķ䣬˶ڴڣΧһСϥ¡
ִ۳ȺбǺɴĴС㣬ǲϰߡ
ѩһ۶ĳ̺Ͱһۣ˳൹һϧϴһ㣬Ϊֹʱ޿̲¶һ
褶˶ϥãڱĿʵڰ̴˵ҸоŮڿˣǲǶ˼
Ҫ˼۹⻹ͦõģϧˣĵעû
߯ĻصҵǾǣɽʶʱǶѩֻǶһǵͷ
øƵģǷܶɾһԡôأȫˡ
褽յۣ˿һôķ϶Ȼѩϵݵơ
Ůҵɬϳ
褺ۣˣܱȿǺð
˭˵أԼԼСЦЦӦ
ƽ鷳ҲϲӦЩ£ʵõġ

ѧԺǰѧԺҪ׳ۡ
ѧԺֱռһ½
ѧԺȼΪһÿһ֮䣬нÿһӣֻԼȼΧڻ
ǲѧԺ͵ȼһӡ
һΪɢɳм磬һڣһ
Ƿծ壬ͿѧԺ
ڵʵɢ۷壬ҲɢɺڣأֻҪһͿԽѧԺ
ڶѧԺһѧԱҪ߳١
һѧԺĵӣȫڻһĴڣҪûҪȨûȨѧʲôܡ
гѧԺĵӣõһƣֵһСɽɽһԺǸĻ
ɾҲãֵҲãҪܵõ
ʶ̽һȦջʶʵ̣ʲôð
ҿЩʱ̫Ǻɡ
ϸо󣬾Щȫûйϵ
ڿҩЩʱ̫Ҳ͡
ûǸЩĥ
ȥɱޣȻһΣգҲߡ̽
褵ͷ˷ܵĵá
룬ʵС褣ڱһ֪λ𣿡
ɫһһؾڣڵʵȲ
褵Դοû£ǶŬһԾ
褵˵ͷȥҲ˷ʱ䡣
ա
̺Ͱȥȡ
ǼǵĻƳϣȷ֮һ߰ǵ£һ߷һ޴ȫǣϻ߶߶ҼԲĵӡ
ǵʵƷ޶򲻹ȡɱһǡ
ʵʵֵڿ󣬻ǰӿ¯ãĥԣ˽ѧԺ
һҪĵӡ
Ƴϻ̫࣬ɳϣϣƵǼǺǻų
Ƴ̧ͷһۣʲôţⲻͺ
Ӹˣһλ
ƣݸһ飬ˮһ̲סʹҧҧ
סƲʲһ㰡ֵֵ֪Ǯ°ͣ۾Ź⡣
ҧɼʵǷͬһ㡣


424 ƽ
Ƴ褵ĻûӰԣϷ򲻰ڿ棬һӿ󡣡
褻ͷƳһЦϣҾǿЦѣôС
СĻƳһ
һûȤڨڨͷ
ѵԺҪʲôȥҧడ
һûעѣСһͰƸҧˡ
Ʋ֪ûϴһ£డ
˳һۣɫȻԭı飬ʱ῿˿ֺ̣õЦ̡´βˡ
ⲻҺܳܳʱûˣûţƳˮ㣬̲ס볢ζ
֪ҽڣ̲סۣͷ߰ɣȥޣԡ
褻
Ǻ棬ƵĶѩʵ̲ס̵ԲѣôɱҲÿ궼ôʿԿ⣿ûΪ޵Ŀá
ЦûĵǲǴԲѶ°ɣ̫ˡ
㡭ѩ籾뷢ģﲻǶ¼ңԼŭƳ˰һֱۣ뿪
Ϊһ֮ˣΥԺ治ֵá
褶ŶѩıӰЩͷԣôҳˣ
˻áЦϽߣٵȥͺˡ
Ŷá褱תע
ʲôѩ磬ͱԺ
ѩȡֲҩ³Ҳֲҩ
˳ȥ̽һȦһѧԺĵӣ󲿷ֲֶҩȡǴӣڿ
ѩ̽һһţЩŰɽɽǵĵض
һһ˾ͶռܶأЩ㣬ų̺Ͱ˾ɽܸɾ
뵽ѩЩգ֪Ͳõǣðƭ˵

̺Ͱ褲֪ѩڴǵ⡣
Ѿ뿪һѧԺԺǰĺ
һѧԺڣɽ
˵ɽеҪȺʵһЩܷӵʵҲ͡
˽޴ȫɽޣһֻһֻӣսΪ뺷ֳɽ磬ʵ׵Ĵڣ˵һֻӶ򲻹
Ҳʱž鲻ô򵥡ȻѾˣҲ
һ󣬾ǰ
Ͼޱߣսںϲôע⡣
ңսǿշУǱܡ
º
̺Ͱ褸ߡ
ߵ߱Ƚ϶࣬󶼿ǵʵ
Ҳû£ѰһٵĵطϷȥ
һ̵Сóս
СǣǱˮģʽ
һսֱӷԸ
СлģʽսܿΣԭܳļװ⣬һ壬ƴӣսܲ͸硣
սڵĹ߰
һ룬СֿԴƣս
սˮ³ֱ뺣һǧ׺ǰʻ
СǿԶɨ裬ǰĻϣʱܵľ
ϴҷֳһֳ㣬Ҫо
С˵ˣڿռڣһоݵļơ
ôŬ̻Ǻܸ˵ģ˵̫Ҫ
Ҫʵȥˣ˵ҲСһȥо
ֻ΢һͰĿͶעĻϡ
³ľ벻ǳʱȺι
Ƴûϵ˻ᵨӴֱ򣬸ǵϣȫ½ϵġ
ҲûЩ࣬һЩϲĺޡ
˵̣ȥץЩտ
áһЦҵġ
ڲ̨ϰ˼£褾ͿĻͻȻһŴչµһգսսײ㡣
褳ݵų̣̣
ôǲҪźߡЦŰչȥ
褴󷽷һ£ų̵ܣ㣬㣬ˣˡ
ᣬһʱˡڰ

յײʮѾѾõǹΡ
ʣµļڲ˺ҧײ
ɽ㣬òһĴһ˵Ҳ׳սΪƵѾҧϼߡ
ǻһ㣬һģֱӱĵˤϱģη
Ҫסһ㡣
ԡǲõǹŪ㡣
ǰʣ㣬ȭͷΡ
ŵĴ㣬̾⻹Ϊͨһ㣬ʵ΢ǿһ㣬һƵסǻҪս׼
áĲɵĻصѹû˵ʲô
˫۶䵽ϣ˫鲻ԽĸŻֹۣǰôͲ֪ץأɽ㣬ʵ̫ˣ϶Ҳܺóԡ
ʧЦҡҡͷгרŸԣԼ뿪յײȥ
̣ȥ𣿡Ƽ̵Ķ
˿ϵ㣬³㣬᲻ọ́᲻ѡ
̻ͷЦˣһЩңҪȥš
ҸһȥվǸ᲻óһЩܵߣͷµ̣ǸŶ
õģСˡЦ

һ߳Ű褵ݵߵ㣬һ߿ĻϵĻ档
սʻѾʱȻǳȺûƷޡ
ɽ磬Ʒ֮ܳΪޣһɳΪαޡ
α޼ֵߣϼۡ
һޣֵŸߡ
ɽ磬һޣʵ൱ɢɣȻʵսȴɢǿö࣬Щǿ壬츳塣
һޣûеɾʵ¡
ʵǿޣһ㶼ں
ǾǱȲһʵǿޡ
ǰʱȥ
ڷĻϣһ޴Ӱ
ףˡǰǵ޴ЩģεӰ
̴˴ڿԵľģָĻϵӰģ㿴ǲһޡ
Ĳ˲ǣȵȣҿ
һֵеģο塣
̷ԸСӴɨ跶Χ
õģˡ
Се̺ǲӦСǵ
ɨ跶ΧǵģӰĳĻϡ
ĿһĻԭһ޻ƽһǵ磬ںһٶȻ죬ս졣
ںһܲø㰡
ҿǻܰɣŪһرǳ𣬻Ҫʱʱ鷳ǡ
̶ǵӰ˵ƽޣӵ츳ֵɾ
ϣһڵһ۸ͶʮƷɾһһڵ۸ͲƷɾ
۸ܴ󣬴óĶ
Ҫһֻ䵥ޣô׵¡


425 ̺ħ
̵ĻǣС򿪲š
ʲô׋ٶҿ죿
԰һô˰ϴʲôٶȣڿռ䷨ǰ
褵Цһ绪ĳ̣̣ţҸץޡ
Ҫһȥĳ̣ãҵţ׋ӦòҸ㿾ԡ
ð
촽ڴ
ȲŴһʱһ˲뿪ս
ƽǰ
ƽ褵һ˲䣬ðһһ׹⡣
׵ںˮ˲䴫ݿһƬռ䶼׵硣
褸оһ£žĸо
ԭ֮»ƽİ褣ͻȻı⣬ƽιһٷһ簡׵̫ˣ
ƽƺˣðֵָ׵磬׺ݵĳײȥ
ٶȼΪ٣쵽ս׽Ӱӣֻһģοƶ
һڻƽײ˲䣬˲Ƶ̻ΪΡ
һ޳
ƽвʣҲò֮ˣצצ䵽ʱƽоϢѹƣƴעһײȥ
˲뿪ܿƽǰļ̣䵽Ϸһצץȥ
һצȥ褴ϵ׵磬оľ׵Ȼɽʱǿ
ľʮ룬ƽô˻ᣬƴԶӡ
Ȼӵٿ죬Ȼ褸ϣһΰһķŵĿᣬԿռ䷨סƽȥ·צþȫһģƽ
ץŻѪĻƽ˲ƻصսߣս򿪣褽ײ㴢ؼ䡣
Сرղţ뿪Ƭ򡣡̷Ըһײȥ

սײ㡣
վһʮ׳ľ޴ǰ̣̰۵ĲĲ֣Сյ
áЦ
Ūٰڵʳ̺
̷ųС̣ӵϡ
ˮڵϴɾӸ褣ţȥ񡣡
ð褺ǻϲ¡
һԳԣڵ֮⣬ǼҲĺòϣ̽жʰãֿʼѰҵڶֻޡ
ȻǵĺƺѾù⡣
һ죬ڶ죬ȥ
Ƕûһޡ
ûһ޲˵ϺüκХͺϷ籩
ָս֮յıܹȥһζһ󣬷ԸСսǱһǧס
սʱǱ
ǧ׵ĺ֮£ر谵սһһǿ򿪣ܣΧľɫʱĻϡ
һȺһȺɫ㣬׷ŹεʱʱƮһЩص
̽󡣡ַԸ
ǰûҪȴŹκһ䣬ʵһ޺Ѱҡ
ȫλɨ󣬳ĻʱʱߴƯɺ;޴ıǡ
ģɽ磬ɺֵǮ𣿡ʵ
֪ڵɺǺֵǮģƷãݾõɺ۸ǳߡ
ĳմ̧ͷ˵Ƕֲֲܰʲôð
ϧź
ô࣬һƬһƬɺŵˣһôûá
˵ɺܸȤģһ˵ֵǮʧȥȤ
ǶֲÿֲֵǮ
ֻһ۾ͲٸȤ
Ŀʧı飬צӣͨɺֵǮѪɺͺֵǮˡ
Ŷ̸ȤĶžģ˵
ȵȡڣԹ⣬ƳȥһߵĻˣһ̣ҪҪġ
õģĴˣԵȡ˽ߡ
צӣѪɺ֮УмʲѪ衣
ѪҲ壬Чܲ
ֻѪɺѪ裬ɢɵɾһ»ɾ磬ɾ磬ּѪȫûá
ҪʮѪɺѪá
ѪɺԽãѪȼԽߣЧԽ󡣡
ʵôѪɺ
ϴˣѪɺΪѵãǧϵѪɺ߶ػʵ˵ˣҲ򲻹ػޡ
̣ʵˡ
褲ͬĵģ־Լ磬޶ѣʲôһ˲ȥѪɺܣ׷Ҳɣ
ʵȫĸˣҪһᣬúÿжǿ
Ƴ˰һۣſ㿴ѪˮɺѪɺ
̽Щ۾һֱźɺȻ˰죬ЩɺһһƯƯûкѪɺ
̣쿴ǰһͷޡų̵䣬ָĻǰ
ʲôޣ̸ʳڡ
˲ˣˣˣˣϽ˰
һæԸСȫٺˡ
СָսתͷٶȺˡ
ļ״һһƵģϡ
ʲôɫصʵ
ǰģܺ¡žĵëο
ôûеķһ䣬йĵðɣڵʵȷʵɲ̺ħ
̺ħ֣֪һܲ򵥡
̺ħϸϡ
Ȼоս򲻶ԡ
󷽳ƺڶĶսս޷ѺڶɣǷա
սڣС쳹ռ䡣
ľֵ浹ùǼһֿʼ̺ˣϴ󣬸Ͻռ䣬Ҫ
䣬С
󷽳ƺڶĶսս޷ѺڶɣǷա
ĸӻ̻̲
һģռ䣬ץŰ褵֣ʵС褣²£
ڣҲ¡ս̵֡
̾ԴͷֻҪڣﶼҴ
Сβ𣬸տʼ˵
̾ͷԸñòգֿٶͣ¡
õģˡСӦ
ֻСǴҴҷֳһܣ̶ܳȵͣȫ顣
СͻѯʣõĽ顣
ȻСֻ¡
Գ˵Ҳãʡȴ˽͵鷳

սΧһƬˮ޵ֿ֮ı̺ħС
̺ħΪ򳬼ĶɵĴڣʵж̸ֲ޷
ֻ֪սȻǺˮҪС̽⵽ΧǽһĶΪǻں
̺ħʵֲӴޱȣ֮һ½С˶١
ô̺ͣħҲȽɢǧ궼Ųѡ
˾Χĺˮˮӱȥ¸ֺ޹


426 ڵƼ
̺ħʳһ֮󣬾ͻỻһط֮УȲʳĵòʱһ㶼Ǽȥ
ʱֻۼޣֿԭؽʳ
̺ħһǧ׸ߵˮˮֱʣɢնʱ˱ꡣ
ԤеΣֲ֪ΣԴͷںĴҴܣӹһ١
ȻǻûӹȥƬƬˮ̺ħɣҲ˽ȥ
սܵĵƹԭĻܻһƬˮܾͳϺзиһޣһֻޡ
褼ͷֱɶɾ
Ҳ֪ڵĴΪգвͻΣ
ûǿ̣̣ڸô죿
̿ޣҲһЩĶȻʱƣֵԽԽ࣬ʱȥǺ⡣
ȡ̾˵һ֣ʲôΪʲôȶû˵
ȴİ֣˵һ䣬ˣҡڲ̨߳㡣
ǸСµ㶼ҳԣǡ˷ѡһֹһ߰ѾǷ˹Ե
һֱĻ
ʱһһȥ
ĻԽԽ࣬ˮԽԽ٣αƴεڷ߿ռխֿʼ๥
սҲײײȥ˺ҧսǡ
ƨµĵʹһΣʹǰһ㣬˫ְ治š
̨ϵǰȥײϻеڣֵ˻䵽棬ˤһ顣
ҵ㡣ʹļףһƬֵ
һΰ褷Ӧ죬Դһſ֮յƬ䵽̨ǰµ
褵ƬãȻĹˣúõģôˡ
վߣַļ򣬵ײǵս
䡣
Сǻеһ쳹ս

üԴϵͳ̫ˣСǺá
СǣæСǽ˳˵Сǲٵ飬Ѹٽս
СǿļͷԼǿɨܿӦԡ
ϴսǣǼһͺϳɲϣļӲ̶ȱõʯҪӲʮѹͺǿ
һʱЩ޶սûа취ҧսҲײֻܰսײײȥǾ͵ڵǧ濩
СǿһЦĵʱˣͲ˵ϴ㿴ҪҪһȥ
סΣʵǻжʯ
ʣǧٶʮʯСǻص
ֻôһ˰̾һȫ䲻Ȳ䡣
ʯʵ̫ˡ
ĸá
СǼˣսȶϵͳսȶ
һսߵײȥսӴȫЩ޿ɱȣһײȥԿĻޡ
ö֮ս٣Ƕսʼɵ
СҲֹͣײľٶ
ҵս˲֪ãֻоһսһطȥ
Сֹͣײһһİռ䡣
̣쿴ʲô
ָĻһ
ȥһĻϣ֫ϱۣиֲйǡ
̺ħ̺ħ׽ٶʵ̫죬ʲôȼޣֻҪ̺ħУûвġ
С˵ϴһ̫Ӳˣ㿴
Զľͷɼһһֳַľݣ¾һУʲô޶
̺ħޱȣԳ˵Ҳһѻᡣ
һЩڵεڿռڣûб̺ħա
ôڵôܷ
룬֮飬˳ζĵǼʣԪɣһȥ޲ʹϡ
ųԽ˵Խ࣬ԤԽԽá
ڳ̻Ҫ˵ȥʱæ̨һſϴôÿļұ˺Ƭ𣿡
ġرĵ
ĵϣһ̲͸ˮҺ
ûͷ԰˵С褣սеңҳȥһˡ
֪ҪȥʲôηĵҸһȥ
пռ䣬ʱԽռ䣬ңһҪ˼㡣̳
褲ı⣺һռ䷨򡭡
˲Ʋܵġ˵һ䣬׼ᣬСֱֻСǴ򿪲ţѸ뿪ս
ȥ̹ϣûܳȥײ˲ϡ
ιСǣʲôŴ򿪡Ŷͷջĵ
Сƽ͵Ȱϴ󣬳ϴ˵û˲Ʋܵģ㿴һ˷ݣһҧ㣿
սƴˣûбݿռȥ
褿СǷųͼƬСǺͳ̶˵Ķԣĵǻǿס
ʱ˵̫尾
СǼ̺СֻĻ
̺ħһϣޣ̺СֻϴУڵ
ȵڶ޽ȥʱһϣ̴Сֻ˲ռ䡣
ӵС֪ͨ˳̡
ٶȣû˭ܱȵС̣Сǵص൱ڼֻ֣ǲ֫ϱҲãڵʲôĶãͳͳһ
ռ֮СֽѪһգڵ˳
ֻһˣŪʮڵֻŪţֻŪţСССѷÿֻֻŪһš
ſڵ˵ϴСԼȥ̫ˣȫá
Сһ͵ǰǰϴĻҺܲðӦˣҸоҶҪڻˡ
ССҲһ޾ɵģ
С̲ϣȸԾ·˵
СǳȥǼһС̵ڽӵС֪ͨ뿪ռ䡣
һΣֻСһȥڵ
СΪڳǰ֣һչȥ֦࣬ҸĿľĿ֦רŨĵط
һõڵ࣬ʮһţһΡ
С̣̫ˣʵ
ʲô˲𡣡Ƶĵ
С𷴲СĺҶǿռȫҲڵֻһѻЩ۵Ķˣϧϴá
Ļ浽ʱ϶޲𹥻ڵҲһջ١

ûڿռڶС֪ͨ뿪˿ռ䡣
ˣʮΡ
С̽⵽Ѿһޣæ֪̣̺ͨħݷֿ֮С̼սݿռ俪ȥ
һС̽սսһأ˳ʣ飬һͨȥ
սڡ
褴ųȥϴ軻·ڲ̨ǰָСж

ͨݿռ䡣
սһ̺ħθθݿռһޱߣֻ˸ʴҺ壬Һ壬սҲһĸʴԡ
Сǣ뿪ǰλã̺ħôڵһҲܴ󡣡褷Ը
õģϴ󡣡
СӦһսʱ뿪θռ䣬һθռ˵ΪխСĿռ䡣


427 ױ
ȳϴ裬һ·
קų̵䣬̣Сȥ̺ħĵﴦڵ
ⲻЦЦðһϢӹ
ĻȫһƬѪɫûʲôÿģ̶һͲһֱĻǸġ
֪˶ãսȻͣ¡
ϴǰ汻ˣȥС˵
̷Ըһ򣬼ǰ

̺ħʳθռ󣬾ͲٶܣһںεԭԶλͣ£ſںʳͬʱҲ˯֮С
֪ӴĳļһѰ
ս˳ѪҺ֪ͨֻǵطܴܴܲ͸Һ塣
ЩҺлƮŸǸõɴƾɵӣиʯС
ϴǱϽ뿪Һ壬սĸʴСĵ
ԥһ룬
Сǰſһ·̹ȥ̷Ը
ٶҪһ㡣ּһ䡣
СӦһսʱſһŴ
ܹ㣬û취ռռ䣬СҲǿ󣬼ӿսٶȣǰƣϵĶ
嵽ռ価ͷ
һգĶ˵ײ㴢ռ䡣
ײ㴢ռڵĻˣ֮ǰѾȫ롣
񣬵ײռֻжĸ
ս뿪һռ䣬ǰ
С֪ͨ󣬸һײ㡣
򿪵ײ̺ͨͰ褾ͱǰ龰һڶ㣬ͨײĽϣҲ
ԭɫŹâĽϽݣĲ֣Ѿ˽һƬ
褵ǵĵҺ壬սȫʴɣ
ҿóһ齣һЩٷųһʶϸ̽һ飬ֻֽǱ汻ʴڲû˿仯
۲˺ܾãҲûеȵսʲô仯
ʶ󣬳˵û£ֻǸʴһ棬սӰ졣
ŶǾͺáһ
͸Һ壬ʴԼǿ̵ĸʴ֣һУ˰һһ
̣ôãŰ֣Ǻһһ
ЦЦ㿴ôãѧǡ
˵ųһһаѱһü淭ȥ
õþϴսռ䡣
ûõģСյռ䡣
ûһ̾Ͱϵա
õƾɵһһЩĵĶɽԼһĶƬ
Щ̿ˣֻһЩ΢޸һ£ǲϣС׬һʡ
̾ãȻѾôڵȻܷκһƵĻᡣ
ҲǿУǶƮе࣬Żðһԣû뵽ջȻͬ졣
ڼʱ
ⲻ֪ľٶǰ̺ħæ
ô̺ħҪҺȥѵʱܳЩҲǸ
̽߾󲿷֣ҲٲΪЩۡ
̺ħٷķҺЩȫѪҺʱͨѹ
ϴ󣬲ã̺ħˡСһסսһߴ
̴Ű褺;ġСĲռ䡣
СǰѼ⵽һ˵
ĵʲôֵģ̺ħôɣֻҪʳͬʱҲǰѻδģѪܵ޼ѹ
̺ħأǼһӻǺܴġ
û˼˵ЦԸһСǼǰ

ͨԽԽխѾݲսĵز
ֱײȥ
ٵ飬սܻܿᱻͨȫѹ
ʱǵĴǳΣա
սӿٶֱӳխͨײȥ
ԭޱȵ̺ħʱ̲סʹһҲŶʮ׸ߵĺХ
̲֪ʣһֱСǼ٣ǰͨױʱ
ʯڣ俪̺
Ѿһľأ̹˲ôࡣ
ʯںȥǰըһӣ̺ħʹں׷Ļ˵ͨ
Сǳô˻ͨ
һ·ĵطСǲó̷ԸֱӺ俪
̺ħʹں״սҲķȥ
ÿռ䷨סͳ̵Σ̰ѾĺСӽռ䡣
СǼû£ٲ˼ֱӺֱײһƬĿռ䡣
һʱ̽Χȴ̽⵽ǰһţսڵ
ϴǵ̺ħˡС˷ܵĺ
һ˷ܣһЩ·ȻʣҪҪٿһڣ
̳˳ǣ򿪲š
һΣֱ£ȳ̻ҪΪٵĳ˳ȥ
ҡҡͷųȥȻСѾΪѸٵĹر˲š
һͷײڲϡ
һλãһģһλãŶͷջĵСǣŴ򿪣
СǾŵ绨Ȼ̬˵Ļһģһ
λϴʱʱͨõġ
õȲСǶŭСǡ
Сæ򿪲š
̴ˮ磬뿪ս
ʱѾΪΣնϺü̺ħڵ뵤֮ӽ
̺ħڵʱ˿ںײϷڵҡ
ɽײϣֳһһ׵Ĺ֡
Щ֮У͸Źâ
ʱƣǹâԽԽֱʡ

죬ǰˣ
ѧԺһЩϣֱʣҫĹâ쳣
ѧԺϸ߼ӿжѧԺ򸽽һЩ֣Ҳǰ
һʱ䣬ƾۼ
Ȼʱ
ǻ֪˶
ռڡ
̺ħڵ˷
ǱӴܵͬʱն
̣վұ·ȥն褴˵
á
Ӧһٳɣ㿪ȵ褱ϣֱӷռ˲ԣɽֱһն֮
һϺ󣬿ռڵĹܼ
Ҫǰһܡ
һ˼ֱӽͽռ䣬壬ڵǰ
ųųǿнڵڡ

һУѾȫѡ
ų֪жߡ
ǿжüĸ
⻹ҹն£Ȼ϶ų˸ɡ
СӣԺˡҹնͷ۵Ȱ
֪ˣǰ̻һ䣬ڵϡ
ʧȥڵռ
̺ħҲǱϻһײȱǰС˺ܶࡣ
΢һ㣬̽褺С̷˳
褼˽ԽŪߵģּĵһߣץŵڲţʲôѽԹѽʧһɶ
æǰų̣ɵԼռ磬ڵ
С̲ó̷ԸֱӻΪǧϣѪ֮Ϊϣݵϡ
̿ݽߵĵ･ӯ
Ҳڴʱ̺ħĸ׵ĹѾ¶һΡ
еĹâҫۡ
ʱһƬ򣬺Х籩ɽƵ
ʵǿߣҲ˵ء
ܶ˶վڱұԵȡ
Ⱥ׳


428 뺣
̺ħʹʧȥڵǿޱȣڵǳ浽޷
̽С̴ݹ׽ʵȹɢ۷壬ָ飬ǼҲΪǵɢ۷塣
С褣սСǰսԶһЩҺ;Ǳڶɽ١˵
褵ͷҲĻصսСǽս˵ռϡ
ĸȫ˳ռһˡ
ת׷ſΪ
׽ܼǵسˮ
̼ڵռ䣬ûܵʲô˺ùĻ̺ħ
ͲңҪ׽١
̺ħںҴܣڶ㿪׽ٷΧȻ׽׼Ƶģֻ

һߵЩˣһĻŪˡ
Ժ̺ħڶɽ٣Ǻ󣿡ѧԺϳʵ
Ӧڶɽ١ѧԺ½Ժص
ʵҲǺܲȷ
Ƕɽٻ󣬵׵׷̺ħܵӣɽٵļʱȽϴ
ϳɫһף̺ħѾļ˰ɣٶɽѾ弶ޣ
弶Ѿ൱ɾ磬Ҳɾ磬ɡ
̺ħļʱɱ˵弶ȫǶ֡
ϳϵôȥ̺ħɹûס
½ԺƳϳһۣõģѾֹ֪ͨܿ
ǾͺáϳϣԼһȺһĵĳϵӶġ

Ǿʱ
̺;ļڵ׽
Ȼ̺ħƤ̫񣬻̫ܰ裬ռڣһֱû׽
˶ɽ׼ļ˾ôεվԭء
ô죿ϴ׽費Ǻ£ͬ䲻ϣپ൱ڰ׶ˡĶڳ̼ϣǵĵ
ٵȵȡ
СѪ̴֮׽ķա
ԽԽڣ̽ƿϣΪɾ
СֻҲ˻ᣬһһ
ǶˣС̲ٽֳȫȫգֱƿϡ
ΪɾС̣֦ҶѾȫɫɫдһ˿Ѫ졣
ףСһ˵ĸп
ôˣʵ
ҲоС̵ı仯оøǿƺǽ֮ģʲôطԡ
ϴС̣Ԫ֮飬ȻС̲һѪٽ֮γɵľ飬Ҫǵһȼ
ȻʱȻ˱죬δܳɳһ治˵
ĸҪǿ
ĴʱĵײһЩȸУСܶôǿˣϴԺ󲻺û찡
оԼٻȥ
̵ûоô뷨ֻǵΪС̸еˡ

ۼ׽ԽԽ΢
̴˵һС褣պսվһҪ迪̺ħ
ã̡褴صսС
Ѹߡ
һ׽ʱɽ֮ڽ֮ϣþȫ̺ħȥ
ͱ׽ٺѪڵĴıܲסһƿһ졣
̺ħ۵ںƴתҪѱȥ
˵ʱʱ졭
̻Ϊһһ϶г˳ȥ
ʱĺ磬ӿƵˮ硣
ְðͷۻϷֻǰһ˿⣬һ˲ƣ˽ȥ
һȥ褱ǰľˡ
ĵط褸̾ѡ
ɫĹǽϵˮһǶʣƲۡ
褻ΪΣҲˣ־ͳһȭͷȥ
С褣
̸վΣɽ;ļһռ䣬Ϳ褵Ķֹ̳Ȼ
һѾ褻ӡ
һ̣âһǰһС
褱Уƽٶȷɹȥץס褵Ľš
ûذ褣һ𴫽һİռ䡣
ռڡ
һͷɫ׵Ʈռ䣬ɫѿĵһͷҲˣĵҲ
ЦΪ߹ʵ磬ٱסҪסǱ
š˵㷴ķݶһƳȥ
˲뿪Ӵһգɫѿ
複NɪΪԭʵ

ӷ֮ѹȥ
ۼֿ죬褺ռ֮ڡ
뿪֮ǰ̹⽫Ȫ
Ĵ鿴ûҵ̵Ӱ̧һУǿŻȪʱȪɢɷ֮ӵ֮ڡ

˲ҽһȪֶ䣬ɷӻȪй
ɷĸʴΪ
ӣǰʵٸߣվֻһ꣬Ǿ޾ϴʣʵԭǧ֮һꡣ
ֿ˻Ȫɷֺʱƣġ

ռڡ
һҴˣܶܶɾɱ
ȫ޶ԡ
ļ̲ΪȰϴСѾ֪ˣʱŹԼƢǲôãôǰҲ壬ո˵Ժ㻹ܽո塣
أ⿴žܰ
˵Ƣã̬ȸ߰һ㣬һЩԵʱһҲӦõ
һ˵ģ¶Ц⡣
˵褣ССȥ
ɾ磬ڿԿ˵С̣ĵģϴϴͺˣҪûӣ˵尡ûôϴ𣿡
˵ģ˵ϴģ֣ٺÿҲûҪŰɣ
ûжֻúᣬûϴÿûϴÿ
ԭĵĳ̺Ͱ褣С̵Ļ̲סΧתơ
С̵ҶӣָĵС̣ĳЩһˣѧ˵˵Ļͺе
褰˾һۣ͵ǣ㲻۹ãģȳ⡣
ΪǺáļææۼ̲ţ褲ţƽΪݵļһҲš
æԩҸղžͿЦѣֻüɫ𣿡
ǡ褿ߵ
ǰǰ
СС̼͵
йһˣЩͽ
һ֧˵ϴΪãɽɽ򶾣߶ɽټʣں׳裬߼ۡ
룬Ƕͷˣû棬ᣬǲҲ׬Ǯ
Ϊõ佱
Ͼİ취ա
ȻžĵԴģ׬Ǯǧ֣캦뷨Ժ󶼱ᣬ˸ûҪǵ⣿
뷴ֱ˻ȥ
̰룬һҪúýѵһ٣ðʲô뷨
һ壬Ҵģ
Լ˼壿
ʱôĶ֪


429 عѧԺ
Сʱ綯걻ڵòʱ뿪ռ䣬ų
ų꣬Զơ
ʶ̽ʶ֪ȷʵ壬һλӣй
Ҳһùǰ巢ңջ屻ɱҲˣ٣Ψźӵ
޸֮󣬾ͼƻÿǧ꿪һκֻΪ˲ǰ
ôѡʵˣ
һˣӻһޡ
òĿϣѪĿϣΪ͵Ŀϣ忴ϣ½忴ϣ̺ħֱؼһ￴ϡ
΢۵Ҳһ褡
ðȻ壬˲Ȼ󣬳һ㡭Ȳߵ
ϧѾûѡ񣬲褣еѾάֲһǧꡣ
̿ֱӳ鹲ꡣ
ԴҪͰˣȫԸһ·
֮󣬳̽Ȫ˻ٰѰ褷˳
̣û°ɣǼһûжôһΧų̴ת
һѽЦû£ǻˡ
Ǽһ޹ޣӻǺġ
һοںڷһѱûĶĿ꣬ŪһߣǵĴָ
Ȼ󣬵ڶΣõһԴڶˣֲ⣬Ūһ
ܶʼʵûʧٱһָ
һ߸˵һ߷ӣΪصأû񷿼Ʒһɷʴɺ̿
褽ֻƯĿӱڻֵȥ˺һˣˣŴӡ
ۡööָ褾
һӽָ˵Ҳмǧöǡûмôָ֪Դжḻ
̰ӺϣˣȥٿػкܶѰҿǻȳΪ˶Ͳˡ
˵Ķԡ褽սռ֮С
ߣߡ褾ס̵䣬ߴ٣ȲҪصѧԺ
̷ס褵֣ܿһۣʵС褣⺣һҪҪԼ
ĿܺһƬҲŲҪˡ
̾óûʲôʵþͿɡ
Ȼ̰ܰС˵ľģȴѵϴ⺣Ĵ֮ðϴԼ൱ǳеΡ
ԣʱȰ褵ͷҵ뿪һɾ֮˲䱻ͳȥ
һΣǱ͵еԶ
һİĺϣϻС
̺ͰһǴ֮󣬲֪ΪԴСѧԺ½֮һתվдֱӻصѧԺ
ջڡ
˰ѵϢһ㣬˵С褣ԭ޵ĹǼȥǵõɾڵѾˣǹǼȫûбҪԺƳɹǽ
ϸϸ˵أ̣ͬ˵Ķԣʵ̫ͣߵ
˵ҲǡЦЦͷǰ褣Ϣһߡ
褳һ۷Ĺâֹɫ磬û䣬ڻȥҲϵüѧԺûҪ١
Ļ˴֮䡣

һҹ繡
ڶ죬̻ʮƷɾһ𣬻صѧԺ
ԭΪˣôռǵĶѩ磬ǻѿڶôˣ
ƳһۣӦĵˣȻ͸ûˡ
㡭̼Ķѩ磬뵽ǵһת΢ĵ͡¡
ѩķǵð褶࿴һۡ
ʲôѩ
褸ӲˣС㣬û°ɣȻú˵
Ƿ̬ȣʵò˼顣
ѩȽ̵Ƥǡ
Ϊһ̬ȷŵôͣȫˡ
û취
˵Ѿѹ岻κҪԼ취׬ɾծ
Ҳѹɽǰر
Ҳû뵽
͵͵һǧƷɾȻ벻һɢҩֻΪ
ÿ۵øһϣܶһЩþ׬ɾڵ״
ԡ
ѩ粻òŵֺ̬ǰ۵ʿ
̿ѩģ΢һ˼ʵС㣬ǣʲôҪ𣿡
ûѩ粻˼ڡ
̵ͷ̬䵭ĵǺãǡ
Ű褾ߡ
ȵȡȵȡ
ѩԥƬ̣׷ȥ
ʣС㣬к£
ѩһǡɽµ㿴Ҳǵģǡ
ԭĵĴ̸ı⣺С㣬͸֣Ҳ޷
ѩĵһĵĶų̣˸òǶ˼
ſһûû츳ûʵɢɡ
ôϴʾܾŲ߳ŭʱ
ֵСֻҪȥһȥİ취ͳɡ
⣿ѩ
ĵͷСʮߺɽȫ͸㣬ô֣ȫ𡣡
Ͱ褷ֵɽ壬һѾ㹻
ʮߺɽóȥҲ޷
Բһѣѩ緢ȫԼˣԭ˼ҶԼһ˼ûС
ѩ飬û۹⣬ָֻ˸̬߰
ǽףЦ
öڣ֪Ĵ𰸡ѩóһöֱӸ̡
̽ס󣬽ʶ̽ڣΪ󣬿褣С褣ʮߺɽƸ
á
褹Թ԰Ƶݸѩ磬ѩ֮ƾߡ

ãóһڵƳϣϣ񡣡
ƳϿ˿ڵֲĿˣ˵ǵ̫ˣɢɾ͸ȥסˣ
˼Ŀ⣬ó̾нͷСľͻˡ
˵赭дƳ֪ûô򵥣ͷ
öΣ
Ƴʣ˵һڵţֵƷɾٹֵһнڵһţֵƷɾһʮֵ
ô䣿
˵ҵĵ°褡
£ƳϲĿ˰һֲֵּۣջĿ⣬˵һʮһɾԶֿǷծʮֵѷͣԼֵԲԣ
褿һ۵ƣԵġ
ǿˡƳϰڰ֣ʾǿ뿪
صס
褺ûȥһѽָ۰Ͱ͵ų̡
褵ͷѶѩһö˳


430 
˵ѩɾǿߣҪ̫
ȴöѩıȻôӦܲ鵽ȥİ취Ҳʡȴܶʱ䡣
ˣѩȷʵ֪
ϼأȥְ취
һ֣ǰ̫̫ǣóɽ紫󣬴͵ٴ͵͵Խͨ󣬴͵Ԫ
Ȳ˵ù󵽼㣬ǵҴξͲˣǴͷøǾˡ
ǾУҲҰɾóá
˭ʵ̫͡
һְ취ʱŵһߡ
ٿڶ֡
ɽǰְ취·ϻΣղ˵ʧǿ֮УȻʱûʮϰ꣬Ҳȥ
ְ취
ÿ꣬ţѡεӡ
ңŹѡΣܹɹѡĵӣǵɽ
˵һɽٶȼ죬Ҳһʱ䣬ܵ
һְ취ǰ˵ȽϰȫѶҲġ
̳ʶݸ褣С褣㿴ѡһַǰ򡣡
ЦԼͺˡ
ˣ褻ǽӹ򣬼İϢһ飬΢һ룬ѡְɡ
ǰ̫ΣˣܲûȵԼҲȥɡ
Ҳ˼ҪˣҪȱ֤Լİȫǡ
ǰ˵ְֿ֣ȫİ취
ֻǵְ취Ҳ򵥣ʱ仹ʮһֵѡڣԵӵΪҪ󼫸ߣɾ̾
ɽ磬粻ǰܿÿһ磬رȫҪʱ䣬ȥġ
ʮ꣬ʱʵ̫ˡ
褺ĳ̵ļ򣬵̣ô˵ʮ꣬ʮ궼ܽɾ磬ҡһȥɡ
ڻɢɾڣһܸϺȡ
¶˾ˮӽ̣һһ
ڰɾְѾССС𣬶һӽָĶȫ
һ˺֮С
Ϊɾ磬ռһֳսһоġ
Щֻǿ֮󣬾ûϡ
ɽ磬ʼΪΪҪĶֻ
ЩԴ
һԴĹˣҪŰ
ԡ̻ǾǿǸЩֻǽ
Щ֮⡣
õڵٶţһ̺ħڵƷɾǧƷɾһ١
иĲϣ಻ʶʱãѷѸΪҵֲоġ
Ĳȱ٣ǧôһʲƸȫ֧ȥʱڣҪΪɾա
̻ûнЩɾ
ǧɾģǼͬʱʱʱ褶һЩɾ
뿪ʮ˺ɽ壬ǰá

ףôһˣҵأƳʵ
ЦҼҵҪɽ٣ǵʱһǰ߼Ժ
Ƴϵͷ˵ҲǣΪѾǰԺҵµΪֻܴڶԺ
ǻɾɽ񣬾ͿһǰԺŶУҪǣֱӴһ缶ԺҪɵ
룬ʵƳϣҵûгأҿɲ԰񣿡
ƳϲĿһۣãϣһֱˣ㲻֪ÿкЩһʿΪָԭֿʵϧ
еĵõһɳ죬ԭĵΪͣȡ
еıɿУֻԭĵ²
ĻǡΪôɵģܶ౻ڵû취һһʧܣֻѡһԼаĸ߼ѧԺӣæ
ģֱ֮١
ԡƳϺϣֻ˵˵ѡ
̲׻Ƴ뷨ֻЦЦӹƳϵݹƣתߡ
뿪
ƳԱߵһλϣӰ˵֣ҾãС˵ĺ֪ʲôʱ򣬿϶ġ
Ͷϴεõҩ
Ƴɫһ䣬æƵһߡ
һﲻģȻҪƭҩ
ϣһֱȥ̫ʱ鼫ãΪԭֿĵ¡
ôģ
Ųɵӡ

ɽӿпȥһһɽһѧԺȥĵط
ڶ࣬ҩҲܷḻֻҪУΣҲߡ
ʮֵѧԺӣһһŴɽĵͼһݹԡ
΢׼һ󣬳̽ɽ֮С
һɽһɱ޻ȡֵǶʵս
飬սɷḻдйȫòŲġ
ͲһڣûйҪֵȥһ
ûйչʵ̫
ﲻĥţûעΧĻϣѡ
ֱ˶סȥ·
̿ǰĳֵһˣƵĵλѣҺ£
ǰһСӣһ˴ʮˣΪɢɳڵ֮䡣
һˣǵһĶ³
ֻһۣջĿ⡣
ΪˣӢֺǺˬʣ˵һӡǼá
ЦŶԳ̵ʦܣ½Ȼɽʮ꣬һѧԺ˵ָƣǾɽɽ֮Уڶ࣬ﶾҲࡣ
СЩ涾һֻС棬˵Ҫ
ԣɽҪоḻʦִΪãҹ۵ϻŵͼǽɽķʿ
ʦܣһȥɽɱޣ໥ҲиӦ
Ȼ˵Ư
ȴһľһЩɡ
лѺ⣬ϰһжǡίľܾɵϣӿֱӷߡ
һϵж
³ĵҲ̫ʶôˣʦֺĺһѣȻܾ
񣬵żȻʶ˽ȻȻһɱ񣬷ֵĶ൱ʵʵ¯á
³ԭת˽ȻĶ顣
ȻҪ̼룬ģϾһˣҪһ㶫ȥ
̾Ȼܾ
³˵ͬʱҲԹ̡
ȻεĵˣλʦԼ뷨ɡ
ˣȻǼס˳֡

һ·ܿȺͼϱעĳͭ
ͭʱһͭӰޣһͭӰ࣬ͻӰͭɣһӰͭɷϿ
ԣһͭӰޣһֱӱϡ
ͭӰ޵ֻʵߣһȺͭӰޣʵַǳǿ
̿еľͭӰ࣬õڵҲࡣ
Ⱥпռڣ¡


431 ͭӰȺ
ͭѾķϣӲݴ
ˢˢ΢һֱӽȥ
ڹ߻谵ȻĿȻֻζôš
̷ǰƵĳζߴϡ
һͨʮףһȺѹѹĲϮ
һС̷赽Уܲ͸֦С֦ڣѪ
ֹֺɫСһֻС棬СҲŹ
С֮ûһֻŵ
һ·ͨ衣
ǰǧףһ䣬ǰһξ룬䣬ͭӰޡ
ͭӰޣԳͭеһͭԪΪʳѪ޹ǣ״仯ǧٶȼ죬ֻӰӡ
֣ʹ˵
СоһŶȴղѪŴ̡
̲ŲͭӰޡ
С̣ղ˵Ķ׵ǰ̷Ը
ðϴ󡣡
״ģͭһɫĹӵǰ
Źզզлܱͣ߻ûΪƬȥ
ȻͭӰޡ̿һۣ˺С̣æԸС̣Էſǡ
ðɡС̳һ£ѡſ⼸һ˻ͦۡ
ͭӰһõɣʱð̷̣
һһԾ룬ͭӰޱϮȥ
ͭӰǸоΣתӣֱС˻
ֻͭӰ޶ʱ֮С
˽ͭӰޱ»
̵ּ֮ʵֻҪ߳һ󼶣ֻͭӰޣȫûзֱ֮ӱڣֻʣڵ
ͭӰ޵ڵڽڵѧԺܱͨڵ߳һ
ҲǳԸѰͭӰ޵ԭ
ͭӰ޵ģȻֹһˣԽصףСԽࡣ
Сӣһ㶼ɢϣɢһЭǡ
̾һֻСӺͭӰս
һսѰһͨȥ
ͭͨڶ࣬һ㶼ڲֻΧͨڴת
ΪڲӸӲ˵жͭӰޣΣճ̶ȸߡ
Щɢ˵
ȻЩСϢ̲֪
̽һ·ڣǡͨͭһС
뿴̵Ķæλѣѡﲻȥ
Ѿȥһξ룬ûĽк
Ҫ׷ȥһλ׳˶סʲôȥ
ſøλֵ˵˵ǵطȥ׳˶ӵֱ֣ӳ뿪ķ׷ȥ
׳˶׷˼ܿʧȥӰվڶһܻĵʲô·ߣ·
أһǻԶһɾһͨ˵
˵Ҳǡ׳˶һ㣬һ˷䣬ܵõࡣ

һֱǰߣ붴Ѩһǧ׺صĽŲսеɽ
ǽŲԽԽ֮ʱһ䣬һȳһתܵ˲ϣʲô
谵ĶѨ֮Уϡɱ˶ʶһɨһЩϤɲǸ˵Ȥķһ壬롣
̶һϢ֮䣬ŪݣҲûг˽װʶһɰѽ벱ϡ
̯˫ָ߸߾Ͷ״˫Ȳͣ촽ҲǲֱͣһŹһͰ͵١١١
˰죬Ҳû˵Ȼ
ţüһأԾ˼֡
ΪͷҪɱʱŵڵأԴ޵ɱң񣬶Ǵ񰡰
ε˽üģħ̵ＫΪꡣ
죡
һ
еȫû壬ֹġ
ɫͣһѹųѹȫ˿ڡ
룬ʲô
ʻ֮һֱûлػҡͷǰ֣һ̲˵˻æſѹ
һõ˵ᣬһӵϵȫŵľ֮ɫر˵㰡ֵܣղžͼıӰϤԭ㰡
˵ֵܣʲô룬ǷһΪ뺷ʿ
һֻ첲չʾԼǿ׳
˳ʿѽ㶼ôˣ뺷ģɼǷһ壬ҲôһȺ˰
С̿ЦͣñмԵõ
˰죬Ҳ֪˵ʲôһֻ첲εĲ֪ò÷
ȷʵǿ˵ǡ
ǿĸһֻĸ
ʵ˵һֻĸӴҲû˵ڡ
С̵֦ҶѵҪЦˣܲòҪΪһˣȥȺûò𣿡
СƶǶ֦ʵ̫ϴô˵϶еӦ
ѵС̧̣ͷн룬º͵ĵ֣ʵڱǸ³̣ҼС̶е¡
ûû£ȤͰ͵æ֡
ЦЦȻһǾûˣǡ
䣬תߡ
һ¡
̻ͷ֣к£
æ˵ֵܣǰΣգȥǰûһɫĽǾ˵ǰ治ȥ
ΪΣ̲ʵ
æԼ֪ĸ̡߳
ԭͭһЩͨΧĶϻᱻѧԺǿ߱һ֣ĿľΪ˷ֹе롣
ԭһʱ䣬˴һ£֪Щ顣
ϧϲͱ˽ӴһѧԺǳæ֪ôࡣ
ֵܣĲǰȥǰĺΣաѵ
̵֪ͷмĵлָ֪
ͷڨЦ˵һ
䣬ִҴææͨȥôã֪Щûڵ
ԥתߣС̵̲󣬵ϴǲɵר˵һϢһΪϴôҪء
С̵ҶӣЦ㻹СҪԲ²˵˼ȻҲն񡣡
СС֦һᣬܾϴ˵ĺøӣһֶ
Ҳû̧ųȥ
˵ǽͭӰڶ࣬ã̫٣תһȦ˷죬ջʮֻͭӰڵ
Сǰڣͨͷֻͨ⳯ҷȥ
ĵطͳߡ
˺ü䣬ûͭӰޡ
ΪϢʱ
ǰХ
ǡͭӰȺ
̷ųʶһ̽Ȼջʶǰǧ֮⣬һ󶴣ͭӰ޵飬塣
治֪˵ûǲãȻͭӰϳˡ
һֱˣ˵󷽹սǴ


432 
ôһȺͭӰޣһ˻治öԸ
ûóȻжһֱڹսǴʶϸ۲ͭӰ޵Ϊ
һѨ֮һСɽһĳͭͭӰ޶Ϣ档
˰죬ҲûһֻͭӰ뿪һѨ
Ҫɱ䵥ͭӰ޵뷨Ȼвͨ
룬С̽˿ռ䡣
ڿռڡ
ֿʼռųһųֻҴ˵㣬Ĳûü
ʱѾԶ֪ųĲ̺һ磬Դ顣
ţʱԸôͭӰޣԽų֮УԺԸ
⣬̿ʼչų֮еĽơ
Ĳƣ̻ʱȫ
̵֪֮ųһһ磬һ֮У֮ɷ硢֮׵ȵȣͷа
ֻǿһۣ첻ٶע⣬ռ䣬ڵʵȫٶҲûá
Ĳһ磬˵磬ʵһޱ޼ʵĴ½½֮УӺɽɭ֣ݲݣҹǳС
ȫȫһ硣
һһƿڵ硣
ͬڿƼǣųһΪԶתΪάת
Ҳвõǣһ磬Ŀǰ͵ȼ磬ĻݶǷݣе΢Ŀ
ҪԼյǵŨȣ֪Ҫȵ¡
ȻҪͶɾȥһ磬ͬ
ʵ̫㣬ôһ磬ɾͶŽȥҲƲһˮ
ǿƼǣΪСҵɾԸо仯
ˣװװޣҲҰο

뿪ռ䣬ͭӰ޶Ѩ
һȥǱͭӰ޷֡֨֨զզóһ˲
̲ҵ飬ֱͭӰ˹ʱųС
ûͭӰ޼״֨֨զզͨܣȻųһܵķݡ
һȫС
к󣬳̼ôһͭҲͱкڰߣ˵Ǻõģֱųһ㡣
һУ̵Ѿ˴롣
̻صƼǣɾָʵ֮ųĲ㡣
Ϊųȫƿ֮С
ֱ̿ӽͭӰ޷ֿһһԻڵõڵ
һ̵õһǧڵ
һǧţ֮Уڿתưջڵࡣ
һˣʵ̫㡣
編ƣֶ˼ͭӰѵ㣬ͭġ
һҲͭӰޡ
̻˵ֱӿʼգյһ룬ʶһֻһͭӰ޴ʮĴһﳯϮ
ƴһ˿ֻ̽һǿУٶռ䡣
һռ䣬̱ڵء
ϴû°ɣС̷ɹ̵Ĳӡ
۵ֵ̧ûУֻ÷ԸС̣ȥŪЩɾҡ
ţţϴѽСߡ
ûãСӴޱȵ֦ûһ֦϶źöɾ
֦һɣɾһ䵽ΧԼϡ
ΨһõǣС̻֪ӣԳڳһԴ¶棬嶼ɾС
⻹ǡ
Ͳƫƫһѷ޵ζ
ϴ󣬹𣿡Сһĵʵ
ıۣˡ
Ҳù
ˣ֪㣬һ˭֪᲻
΢һ󣬲ٵ飬ɾȫ֮󣬻ָʵ뿪ռ䡣
һΣȡѵ
ڵڣֻʣһʱͻؿռָָٳա
һֱͭӰޣͬмһֻͭӰȫ̲꣬ͣ¡
һռ֮ͭкܶ࣬ɢ״̽һһȫų֮УȻͭӰ޼еһɽеĶѨ
ţһǧڵ񶼲֪ҪֶٴνЩͭӰԼţҪʱա
һ˼̽ԭĳͭҲȫ˽ȥȻͨһȥ

뿪ͭ
棬һؼյĸо
ժߣ
ͭȥڲֹһ뿪ĵطǽȥһڡ
ȥɱһЩޣͻѧԺչͼ
һֽͼ
ͼϱעĶȥ
޳ϸۣӦúܺóԡ
Ūһͷȥ褳ԡ
ȴû뵽ϵʱѾˣѾںͳս
һȺǶ³ͽȻСеˡ
޳ʵǿӴ󣬸һƶĳǱƵġ
ؼˣðŽɫϢ
һɽϣȫ޷˵֡
СĴϴǼȫǳĶ֣ˣȥˡ
šҲ뷨
һֱϢһߣۿս
ûãǼѾֲס
ǡڴʱŭ֮󣬷˿αһðһļ̣ܷ䡣

ȻһǼһߵֵһߺ󳷡
һ߱ӡ
Ȼں棬ۿҪ׷ϣþȫٶȳȥ⽫Ķ³һ
³ŵģŽȻǿȥıӰ

ۿҪ̳ԣ³Աһ֮յıܿһ̧̣һȥ
³ͫһ𾪵㡣
Ȼ
ʱ̴һȭڳͷϣС̾³ӵһߡ
̳ûڳϣһȭͷһȭͷֱϺ䡣
׷˿˻Ͼӣ롣
ײϳ̸ڱһɫףַ˻ȥ
˼ȭڽûϢ
Ѿȥĳ˼һֱ֪ĳѰֻǰûкúù
һΣȫʹŷǰж˷츳
Щʱ
³Ѿ˵ʦɡ
ǡø˵С̾Ҫ뿪
³ֲ֪ôڡ
ʱ
Ȼһȥ
̣ǼһҵģӦһͬȻȻĵ
̲ͷķųɾϢѹһſ
Ȼֵų̣㡭ǵɾ
ûתߡ
³æ˵ʦܣȻխɱȻõһ£϶ȥ
һҲѶá
֪ǵɣһأ䲻֮⣬žҲûм֮⣬Ϲ۲Ż
̲ٸǾֱ뿪˵ء
Ȼӵ̵³ԳƳţֵײСҲûʲôҿɳ˼͸û
³Ŀ˽ȻһۣһԵת뿪
ЩˣԺһŹ


433 
ûٿȥɱޣʱ䣬褡
һ·ѧԺ
ȥãóʮͭӰڵ
ףջ񲻴ƳЦ
Ƶĵ˵ͭͭӰ޺ܶ࣬ת£ʮֻҲǺ֪ܶ࣬ȥɱޡ
£϶ǲ߲ݡƳһ߲鿴ͭӰڵƷʣһ߿϶˵
ͭǰ꣬ͭӰ޻ǺܶģͱˣҪʮźǲף˵ͭӰڵ㣬ͨڵҲֵɾ
һһ½ͭӰɾֵʮɾһǧֵ
㣬ǲͭӰڵ㣿
ƳϽڵ꣬Цʡ
̵ͷЦҲڳͭ¡
ͭӰڵֵʵ̫ˣϧǲó
ʮͭӰ޶ȥʱΪóȥġ
óĻȫһ½ףһн׵ĶûС
ΪΧĶһ½ͭӰޣΪ˱ûó߽׵ͭӰޡ
Ƴ˵һʮͭӰڵȫϽɵٶʮƷɾǧֵ
룬ʵϣ԰ɾɹֵȱǹֵɾʱá
ԡƳϵͷһɾһֵ
𣿡
˲ŻٶʮɾҲŻٶʮֵ
ѧԺ̫ĺˣ
Ƶĵ
ԼͰ褵ĵóݸƳϣ鷳ϣɾתʮԻǷծת褣ֵҡ
Ƴһ߰˵תɾ͹ֵһЦѧԺҲΪ˱ĳЩ͵ļһ߽ݾ˵ЩɶЩпļһȫǲɾɾ
һֵĻκ壬ѧԺôҲΪ˶ǣҲѧԺĺڡ
ҪҪֵǶʵߣȥԽһЩ߹ֵɾ񡣡
л㡣̸м
Ƴϰѵȥúÿʲô񣬵ʱҡ
ٴθл󣬸ȥ
ϴչ˵֣㵱治Ҵģ
һȥƳϲͷƿ
Ųģĸһҵ³ɹˣأ䡣
ϣû뿪Եһķʿһ̣˵ǻһλŮʿʲô壬һֱڷؽɡ
Ϊӡ
ǣһӣһҲֱڷֱӽΪɣΪӡ
ѧԺĳ̣˵ֲǰλޣô˵Ҳû°ôΪأ
ƳϼʱûҲֵûصֱӽĸޣ϶ǰ߰ɣ
Ҹó̡
Ϊʲôʵ
ƳЦЦƾ̴Ӷõ͵â
ɽֲ½磬âغ˵òʶԵõԴҾûǸߵáϲͬ
ƳЦЦû
ʶţ̫ߵмߵ󣬷й֣ļһߵ

̻صʮ˺ɽ壬еİУֱۣ̣̣ûߣģҶġ
ֲ˰ɣ褵Ļԡ
˳Եģ϶ǶˣĻңžġ
褶ƣָһ˯ľģնĵ϶Ǿˡ
˯ѵľģ
˯úúõģôִһڹ
Ҫѹġ
Сϴֲ
ȻѡԺӣЦãһͷ̸ǿųԣٸ⡢ˮƬô
ðð̣̫ˣҰˣһգҵϣʹס
ó̶емܲסеСơ
ûʱС褸˹ˣȴû顣
֪ǡ
һ룬̱Լĵ뷨׵òᡣ
ǡ߰ʲôء
صռ䡣
̰ѳͽɹȥĻʰ
Ȼְ༸гһΣõͭӰڵЩڵڽԣСԣϴǵõһЩˮڵڵ
ҸǷһ֣ٸһЩɾǴ쿪ʼʼڿռںú֪𣿡
֪ˡļӦ
Ǻͳ̶ศɵģֻҪ̵ʵͻԶʵҲǡ
Ҫһֱû취һֱչҲְֻ취

ȫ󣬳̺Ͱ´˼죬뿪˿ռ䣬׼ǰȥ񣬰һֱڿռڱչ
ôɾԹʹãɺ̿ţһЧʱһθһֹ
ã̽Լѡ嵥ݸƳϣϣҽЩ񡣡
ƳüЩ񲻰ʱɣҪĹֵ
û£ϣͽЩЦ
ƳȰ˼䣬ִ֣òȰ˵
ȳϵ뿪
Ƴźϧˣõӡ
ɲǡһڵ˰ƱΪеʵʲô񶼸ҽӣ񶼸ҽӣ
ûѹһĵӶˣ˽һ֪˵ǳ̡
Źڳ̵ĸַԷѧԺ඼ʲôû
˵ȥ
Ҳ˵ʵǣΪǣĿˡ
˵񣬵һܱŽɾ
˵˵ţ֪ôģͱõ˺ĵرС
ƳЩԺɫ쳣ѿСӣǵ˭ôرǵʵܵõģ˵ˣѧԺѾɢ۷壬ȥһˣ𣿡
Щ˰ֱǺ˵˵
ɲǡҡҡͷԳ֣رг̵ķݣЩ˾ͻ˵
λϣòǳ̵õأѧԺ󲿷ֵҲòܡ
ҲһֵӾпܡ
оиһɽʮɢɡ
ʮˣԼͥͥס
һ˵֣ǳ̡̫һɽ磬˺ıأȻǻǷծƴȥʵ̫ˡ
һҲ˵ǰǰ֣㲻֪ҪʮƷɾ˵ҲҪʮ꣬ƽһҪѣ̼ȻôɾôͲڴͬһطķϰһء
ǰ̫֣̫˽ˣ֣ȥ˵˵ҪɾǾ͸߱ˣһͨһλ


434 
ͥʱѾԿһһֳֻ̣һġ
ǣв֮󣬾Ȼ˶ͣЩˡʱûгƽ֮ϳ̣Ҫ뿪ɽ硣
ͥȻ֪ǵľܾЩˣǻȥ鷳òǴߡ
϶ûЩһɽʱҪͱһ
ͥʹӸ˲裬һߺȲ裬һ˵λô˵ҲжǶ𱨣˵ҲûʲôϵǵծΪҪǳ
Ȱ˵ʮˣȻʧ⣬ͱռݵˣôȰġ
Щ˻ָͥվһ
һ˲ɢ
ͥ̾Ϣһÿڵӣڻδȼһ국ɫ֥СװãսָС

̲֪ѧԺڵ¡
ʱѾȥصԨժڤħĻڤĲݣڤʯȡڤĸ
һѧԺֵߣֳѵõΪصԨ̫Σա
ΪΣյǣԨиħڤɷǶмǿĸʴá
һȡ񣬶ѾѧԺ˼ʮ꣬һԹµˡ
µӣȥ
̸ҽӣҲлȪ顣
һصԨԶ֮󣬳ֱ̾óȪ飬һΧڤɷһǰС
Ȫ鲻ͬųΪ
ȪҪлȪ֮ڤ֮ɷȵȡ

һߣһħ̻һ£Ϣᵽڤӡ
ˮڣ˿·һ̲ˮ
һʯͷȥһʯͷδܳףֱӾ͸ںϱһա
ʶһɨΧûκһˣҲûһֻħ̴ߣСĿӱʱһɫӰӣͻȻϮ
μ˫ֽӡ߶Ȫ飬ǵӰһ޷֮ıȪС
δӰӣ̴߶Ȫ飬ڤϣڤ֮ˮһ֮󣬳̽Ȫջء
ֻȪӦãڤˮԻȪ鲢ûκӰ졣
̽Ȫڤӣڤˮ
뿪ӱߣʼѰڤħĻڤĲݡ
ħݣڤɷΪŨĵط˳һֱڤɷΪŨĵطȥ
һ·ϣ̶ŵ棬ãҲûҵڤħĻڤĲݡ
ͷƵֹ˵ڤ֮أڤħĻڤĲݣôһ궼û
Ϊɵһεӳ̲洫
ѭȥ
һλЦ糯һ㣬ͷСӵĺŮӣСӣЦĳ̺ιصԨ𣿡
ڤħĻƯڰ֮У޸Ҷֻ֦һɫ߰С
ڤĲݣǾ͸ˣǳڵ棬ǵصѽֻ¶һʯͷһͷ
ҽǰ꣬ɲڤĲ𣿡
ԵͷһűȷʵһСʯͷýһߣʯͷɿƶ
ǺŮӣһ˫һɫνס
㶨֮ǺŮ֣ЦһСҲţβס㡣
̼״æֵл֪ȻѰص׿ҲҲڤħĻڤĲݡ
ŮӰڰֵû£Сһ׮ѣ㡭
˼˼
С㣡
Զ
ŮһƲֹ⼸Ҳ̫˰ɣ̫ˡ
ιǧȥһŶ
ǺŮӼææһϽѭһ롣
ûһȺ˸ϵ
Ϊ׵Ŀӣ˫ɽֲ̧һѺһ̧ͷʵߵĵѣûпô˼λź£СӵĹ
ʵʵĵǹ˵ڤħĻڤĲݳȻǺˡ
ȥˣʵ
Ǳߡ
ָŴ˼뿪ķһڤܹ֮ǲȫ㱻һȥҲá
ϧ
ɵĿ˳һۣ׷
׷ķǳָ
̴㵵ĶŴ
ͷĵߣƭңôܡ
ķ֣֪˵ʲôãûƭλʵԲ̫ࡣ
ˣ˼ҵ£¡
̵ͷһڤĲ
һͼƬϵĲһģһ
С֦泤ŻɫԲСҶƬҶƬ֮仹һһźɫСĺɫСʵ
ôôǵϵһСӲݣϵᵹų
֮治С
ԺһҪŪȻһЦˣ治ճ
һڤĲݺ󣬳óɽڵϲȥܱƿʯͷڤĲݣƿʯͷڤĲݡ
һʮڤĲݣȻ̻ûһڤħĻ
ûѰڤĲݣǷУרɷŨķ塣
취Ǻܲһʱ䣬̾ջ˺üڤħĻ
ֻǣ취Ǻãϧ̫
̲ҽĸɾ˼֮ٻػȪδ鿴һ·ص档

̤ϵ棬̤ѧԺӭĽȻһͷ߹
ʲô˰
̾ùȻͬȥˣ˹Ȼᡣ
һȴӵȻɣ³ԣ˵õ˺ıأѾ㣬Сһ㡣
̽Ųһ٣źǰȥ
Ȼȴӵ̵ĴǷһ顣
ɾǿߵ鰡
Ȼ̲סһϲ
Աߵͬʵʦ֣Цʲô
Ȼһ뵽̱Ҿ̲סˡ
ȷʵҲˣǶʮˣһѧԺ죬룬һѧԺ͵õأɾ˼ʵĵ
ҲŸͣĽ֮ԣҲֻ֮˵󣬻һԶ̡
ȻЦЦĲѡ
Ⱥ֪Գ̵ʵҪǿߺȫܣΪʣʵʧһύɾǿߵĻᡣ

̱ȥý񣬵õȻѺתʮ˺ɽ塣
ȥ󣬳̹˲Ϣ褴һЩ£СǸԼļ䣬޸ĸ˼Ƶ
ȻֽƵϢתƵӰʯϡ
¾㱸
ɽ⣬ں̣ڣ
̵ͷ˰һ䣬£˵
Ȼ֪Ĵ򿪽ƣɽ⡣
ǰһۣΪ֮ˣΪæĵ֪ɳҺ£
ԲĿ˳һۣһѧԺԺȥһˡ
ԺʲôƵĵСֹѵΪͽ
ϹˣϽߡִߴٵ
á
Ӧһ˳ӵĸһ뿪


435 
뿪ʮ˺ɽ壬ͥͼææ˹ų̵֣̱ȴͥϻ֡
̵һַֻסе֣ôˣ
ͥקס̵֣֣ҡɾҡҡ
˰죬ŴˣҲû˵ʲô
㣬ĥ䡣ɫܺڣһѹйѹͥһ䡣
ɣ״¡ͥæ˳ĵ
һջѹ
̳֣Ц֣ѵƸңǱ߱˵
ͥϲæѵƣȥ
٣Цʡ
ͥһ߸ų̣һ˵֣ҽʮУͨһѧԺԣҾͻ㣬һѧԺ̫ûˣأֵͣȫȥֻ迩
޷ð褵ĵתʮɾͥ
ͥл֮뿪
ջصƣͥǾ仰ʲô˼
ҰȺȫɱˡ
Ⱥ˭
˺һûס
͵һѧԺԺڹ

һѧԺԺһλӡ
̿͸ΪΪ͡
Ժڻźüʵǿˡ
·˻ԺѾ
ԺһӣվһȥĿĶų̣̣˵õ˺أ
ɻĿԺԺʲô
˻һ̸о˶Ŀⶼڳϡ
̲סһˣãȻֹѵʲôɲʰ
ϣһӵЦɣԺƴʹɫ
ȴ˼ķ̵ĳЩˣûǸõأͰдﵽϣҪҲҪһõģһɽͷô£
˼ʲô֪Ҳ˼ѹ˼СϿۣ˼ǧˣĻ˲Ҫֱ
˹һҡ
ӷ߷
ºɫէէףʲô˼лͳ˵ָɣ
ʾĵɻȥ
ʦ塣ԺæһĻ˻ȥ
Ժһ̣˵ĸǰһ˺òնɱػ̺ħ·ǿ߽뺣ȴһ񡭡
ԣλˣÿ϶ǰһڵıߡ
ĶҪԺ˵ǸЦˡ
ɱ̺ħ
̺ħĥһǼһ˶ѡ
ںûҲûˣѵǺ£
Ҫǵ㶫ʲô
ĸ̲ѡ
ƲѣεԺǸòһССĵɣλɣǿУ뺣
£ôڽ£ҾǸܵǡ
дŵ֮⡣
ºƳ˳һۣȻ㣬ôͣΪһͽɵģ
̿ҲԺ֣ԺҴӷسѾɢ۷壬һܽɣ´֪³
һ۸ڶºĶ³ֺܿƿĿ⣬Ϊͣɢ۷塣
ɲԼʵͣ˼̫㣬ʲô
۳ʦܣ䲻ʮңʮҾܷɽ磬½ҲһţĳЩڼΪŵˣһٶŷɽ硣
һһٶͷӣô˼˼һʮСӵģ
Ҳ̫Ҫˡ
Ժһߣһֱ䣬ʾ˵ˣɲôûסλʦ壬ʵ̫˺ޡ
ҪʵߣǿɸŪ
³ɫٿȻһ䣬û뵽ɻֵİ¶˵
̵ͷЦΪһӲҪԭѧԺȤǰ
ºһĶ³˵˵ô֪õģ
Ŀע£³ŵĶڷǿ򶨣ߵºǰܿԴĿ⡣
żȻѾˣǾԵﵽס
һ룬³Ǹڳ˼
֪
Ժ򣬰˵ɣһֱûϣһЩϵĴ
̻Ǵ
ںǿա
ֻãʲô¡
̾Щ˾ȡ֡

³֮˵λɣĲ²Ⲣûиݣоݵġ
һͬʿ˵һսǿշУļ޶Ըɵ弶޸ɵҲ⡣
ϱ΢Цڳһµģ
ͻȻӦͥ˵ǣʵ½һˡ
Ƕˣ޶֤
ҧ˲ս³ܰô
ͥȻרˣ
ôţ浭һ㲻֮ɫ
ϱʹɵˣҲûȫŶ³Ļ
³ܱʲô뷨ֺĵֻ̺ħڵߣ׵ɽǰΪ̺ħڶɽ٣ϧ̺ħôǽ弶
̫ǽɾ
һҪޣôϡ֮ؽҽ֮ʱ׽ٻǰС
Ƕʱ䣬ǡóںǡýɣһɣսһ̺ħ
սôܱ̺ħں˷ˡ
׽̺֮ħɽı˳ƽ뺣ıϴһա
³ϲ˵ԼƶϣԽ˵˼·Խ˵Լˡ
̿϶Ǹס
˵꣬ºĿĶų̡
һУĳ¼ң¼ұ̺ħŪЩˣȴʲôҲûõ
һУǳ̸ɵģ
ƱزŹ
̺ʾĿȥݵŰƣϷʵʦ½ʵ̫ʣ㲻ȥ飬ʵ̫˷Ϲı¡
ڣ
̲סһ֡
ʦ塣Ժεĺһֱۡ
ʲôһۣԺôģ˶ѹˣ֪ҪҲҪڣҪ˵ôˣʲôԺȥŲˡ
Ժһ죬ķѣΪá
Ϊһʿһ㶼ֵá
һŤͷ̣̣˵Ĵ󵨵˵ֻҪ˵ĺյҪ˭ѹѧԺӡ
ǣЩ˵ܾˣССҲˡ
ʲô߰ѧԺͷϿۡ
ʲô
һ㶼Ƕ³˵ǣΪû۵׵ļʣ̫ˡ
ǿ˼ʵߣ츳ãۺ


436 ˽
̻ûΪԼ⡣
³ּææĺ֤
̷֣󷽷ĿŶ³ʦܣҲʶ֤ɡ
³һƳ˳һۣæѶϢȥ
ʱһһȥ
ҵȣҲûȵ³˵˹
³ɫһ̧࣬ͷƼϵЦ⣬ɫ̣ǲ㣿ǲ˷ۣǲǡ
ʦ˵ķۣҶʶ򣿡̴϶³
ͷĵˣ¼Сͷӣʲôȱš
ųֻ̣һĵ̣ʲôҪ˵ĸϽ˵ûƵġ
ɫһգάڣΪѧԺǷǵɡ
һЦСӣ˵£˵ʵġ
һЦɻ˼
˾Ҫû취
ֵɣӾٶĻ֤Ҫ
˵ˣ¶۵Цݣ˵£Ҫлҵĵ£Ҽҵ¶Ұ̫ֳݲѣʲôһ룬ԣϴκ֮Уɱ޶ɽ٣Ӱӣ¼񡣡
óӰʯУһλչ
ǳںߺһһ춷սĻ棬ʱ䲻ʱ
ЩǴͷβ
ڵ̵ָսʽûãиôֿȭͶսʣô׼һɽ
ΣɣӳѧԺɬɽ
Ҳţô󣬸ҳֿȭͶ򣿡³һţĸǼʵ÷
ôһ㣬ûɽû˸һ˿ɱˡ
ͬǷߣΪβô
ʵ̲ס˶ºһۣ˵ܹܲܺҺ󱲣˴Ҫ飬ӰʯϵĻ٣֪ϻһˣ
ºɫһƮƮƳ˶³һۣҪҿڡ
ǣ档³Ӧ¡
ֵ̣ӰʯЩ˺úÿʡֱ㡣
ǣɡ
һһսͬսģʽȫң·ƫƫܽѹģһսӰ
һսСȫϢӰǽһüΣ̶ЩɥڶʳС
̵ͷļ뾨һĻڳһЩŮӣæֹۣ̫ˣšú¡ú¡
̲ס۾бһ϶ǼŮ̲סСơ
ⷴӦǰӰʱЩ˵ķӦ
̰СӰˮ׼ܸ߰Ҳʵ̫ˣҪⲻԾģҲΪ档
⻹ꡣ
ʳϾǺгưһޣսǿֱƼ
̲ûŪǱƲѣֱֻӶɽ٣׽ʳ裬˫£ĥ
Ӱ
̹ɣǴսˣûɵûɾʱеá
Ȼ֮󣬵ûйʵΪ㣬̽׬ɾ͹ֵȥˣ治֪ʲô
һ̾ܲڷϽ͵£һ㲻á
̹
ЦǲöȥύͬҪȥύһЩˣͷȻݺԴʲôˣ֪
塣̸ôһ˵ͻһۡ
תڣǵӵĹʧȵЯһͬԺ󣬶úѭߵĽ̻塣
סĵҲҪˣ
Цǰɢɺڣһɢ۷壬Ǽһ
ͷĿĳº⿴ȥ
ºﰵãҪǣ˵⣬һɾǿߣԺһɾС𣿡
ƫĳ̣Ҳûкܶû³û£Ѿˣ˵ĻҲʧ˷ִ硣
û㣬Ȳʲô죿һѹֱѹö³Ѫ
º⵲ڶ³ǰ̫֡
İ𣬡ֵ㣬¼ң¼ҸѧԺгɣѧԺÿһŵӣҪǶ¼ҵݺһ顣
˵ҹ֣ô˵˵Ƕ¼ҵˣնһУ
һǳ֤ݣȻҪݺˣ˵һ飬ᣬƨã
ºһ㻹ڽǧǰȵ£Ǽ£Ƕ¼µѾˣ㻹
ѵ㻹¼ԣ
һ
ۿ˫ղԡ
ԺæźУЦǺǵĵɣʦ壬ˣûҪپȥҾɢˣɢˡ
ߡ
һ
ߡºһתҪ뿪
ɢĿϣº⺰º⣬ԩ̣Ҫ⳥ҲҪһɵɵҪţɾǧ򡭡
ѧԺĵӣɲģ˳ɱ˵ͣԺǲݱˣ֪֪Ǵ˾٣ѧԺ鷳
º⣬Ҫǲ⳥͸ҵţҲ¼ҵСһ飬˵ֶŮҪ˰ɡ
ŲţҵȥֶŮɲܶ˾壬ҾͲŶԷЩ
ºֱӱһָţ˵
ˣˣﶼ㷵ġ
ΪߣֲҪҪ˸ɣȫû취
ǶԶ¼ͬ֡
ĳϣһߵͳһѶɽŵ̣˴֮¶ᣬ´ǣ档
ǡ
תƼ䣬ټ
ˣѧһһеǵҩеҩҩľӶࡣ
º⿴Ⱥ˵Ķֻۡ
Ⱥһǡ̫ˡ
вʲô
⡣
ϣֻʣºʱһ
һѶɽ
ܻŶ³˲뿪˵ء
СɾðѶɽ˭
Ժһ߲Ƶĵʦʦ塭࣬ɡˡ
һۣûϢ
ֽɽӸ̣Ǹģ㶼ҪײҪ
лɡæպá
Գ̵
ǣɡ
̸ǰȥİ˰һ䡣
֪ܸ֪ܲҪ
ɽڵİ褣һֱڽ״̬ͻȻĳһ̣ǸӦ̵İ･ƽ

̸һСԺ
½磬ϥԺµϣָָǰλã
лɡһ¡
ʣ֪Щ֪³Ļ©ٳΪλҪ鷳


437 Ե
ǰֵ֪̹
̾Ϣһû˵£Զ˵һ¡
һǧǰһͬɽ硣
ʱҲһǡ
ʲ죬һͽɾһԾΪԺӡ
֮Եģһ㣬˼ʮŽɢڣȻһѧԺ
ĺúõģͻȻһѧԺڴܶԣ˵ȵõ˴Եµعбмһá
ʱȣһвµ¼Һ˳濸סѹ
ѧԺԺȻỤȣȱʣ̱ƹ
ƢǿûеõûеõʼղԸϣ
ѧԺץϡ
ȡ£ȴЩ˱֮ʱѡԱ
ΪͬﱻֽţϵΪϳѧԺ
һˣ档
źӣ̾ʱ޵˼㣬һҪ¼ҺۣΪˣҲϧһϣ֣¹򡭡ʲô鶼ֻҪܻȥֻҪţһҵᡣ
Ȼˣ˴ʦʦκƣΪʲôҪңǲΪͽ
ʦ˵Ե
˵ˣЦʻ
ʦҲۡ
пһ£ֽŵ뱨£ɴʦ˵뱨гɾͻѧԺͬ꣬ҪԹۡ
𶯲ѣܾãλʦ˵˾
ʵϸ룬Ҳýյ£ʵ̫˳Ͷ¼ҵʵ̫˵Լʱ粵
ѹţô׵£ЩˣǺġ
ֻλʦ˭ΪҪ
벻ͷҲȥ룬Ŵڲ֪δ֪
пˣּ˵⻰ҲеԶҽҪĻҪ˵Ժ£һҪںʱһӰֻҪ֤ݣҶܱ
̼ɫ࣬ʵɣѵǻҪңҲǶѾ治֪ʲô
ѹǺγ֪ϣҪһˡ
֪̫ϵʵ̫ҴӼҵ˽򡣡
ϵм̽ؾõضϽٷ֮ʮӼҡ
˭˽أͻֱһҡ
ˣҲǴӼˣӼ˵ɸֱʵΪ˼ӡ
Ӽһ㶼аԵ޼ɣԺӼ˶һߡ
Σʵر롣
ÿΣ˵һ£˵˵ţҪȥ
Щ£кô
̻ǰڳһģ
ȴסѾʱ֮
Ҳ֪ºЩΪʲô֪³˵м٣Ȼѡ
ʵǴӼ̡̫
һκûõӼ˲ôãһΪЩڲ˽
ûأҲü屦Ӽҵʧ
˵ǲҪ
ºЩΪ˱ⱻ׷𣬱⳥Ƴһ˶ˣҲˣûõûõ
ӼٺᣬҲᵱм忪ս
һ̨£һ㲻׷̫
һΣǡᣬΪ˵
֣Щû
ȴף³ײ²鶼ԡ
صʮ˺ɽ塣
̰ѽ£һֲ©˵
󣬷ĵ̣㵱Ͳþȶ³ֻǣ㿴ľҧһڣ治Ƕ
εҵʱûôֻ࣬Ȼ߰һ㣬ôͬΪʿȥҲĲ̡
Ĳˣ˼ȴݵĺܡ褳Ҫǰڿ϶ġ
ǲ¸ģҶأ
̣ȱȱ似ȱĴУȱĶô࣬ȥˣЩôûȡġ
˵ЩĻûַˣǶԣûʲôô
Ҳ֪ô£Ľָûһ飬ֻһЩҩȫ
ҲûС
ԣ̲²ѧԺڹһ棬һüΪϸ
̿Ű褣ĵǸ㵣ˡ
û¡ҡҡͷǰ̵ԺҪԺգܲȾͱȣһҪȣҲȥҪñ˿ЩһľǶ𱨡
ãҶġӦ

䡣
ó뿪һʱ˵С褣ҪռȪ飬һռɡ
ûᰡ
ĻȸԾ
ȴƽĵ̣ȥɣ˿ռ䣬ųԶջ̫ˣһЩҾ۷ˣҲ˷ʱ䡣
̼˵ҲûȰռҲܿû⡣
ȴ֪һ뿪
ûȶá
һ˲ƣ뿪ʮ˺ɽ塣
³סʮɽ壬ѩסʮɽ塣
ֱʮɽ⣬ɽϵĽƣԱ˵ް취ԣȴûһ谭
ֱ˲ƽɽ壬ѱɽ壬ûҵһˡ
³뿪ѧԺˣ褲²
褽˲ʮɽ塣
ѩҲûɽڣɽоһɶ
ܵÿ졣
ķ߷߲ƽ
ȻˣҲûŻȥһѧԺҴܣ̽һЩϢ
䣬ѧԺڴ󲿷ֵӳϻ϶
ֻһЩҹζ
Ҵ˲֪Ժ䣬Ժס
ʱԺûϢ
ڶһ澵˵
գ˵ϷģСɾǳͷѧԺϲٳֵڶ
ǾͺãЩ
Сס
âһʧ
ԺžӣСֹʵʵѧԺţ¶˶ãҪǣΪԼе㱳ɵһӡ

Ժ֮Ҫ뿪ңȴͻȻо˲תʱַ˷һɼѹ֮˲ѪҲʩչ
ιȥǰԺ뵽˭ڶԸ
Ժصɽ塣
˲ñ¶ԼĲ̡
Ϊ褳ʲô£жȪ飬뿪ռ䡣
ͼһˡ
ǣ̸ʡ
ҪһӣץŰ褣ԺųĲ㣬ڵϡ
̣Ͻѻ꣬ϼһҪԸɺǡæ˵
һҲû˼׷ΪҪȥʶ̽ԺԺڡ
ԺԺΪȴһ㣬ǵɾڣȳ̸һСȼѡ
֮ǿټԺԲѣҪĻҲǺѡ


438 ҪϢ
ԺʵմӣӼҷ֧ӣҲǴӼİ̽һֱѧԺռϺ鱨
һΣ֤Լס
Ǿö³ĻһҷĪʧ٣³ϵ˵Ҫ֤ˣҲټ´͸Ρ
ԺŸ̵ȥǿɱޣʱһΪޡ
ʱ˸٣ǲӵз˵ﲻݵս
УԺϱٶԳ̽ʡ
˵ʣʵûճ̵ս
һܺޣٶȼ죬ǿܽпռԾսʵ̫Ķ
ȻŹ
ңΪ̼Ȼսôضǵõ˼Ϊ˲õĴУץһ˵Ǵջ
̿ųһ亹ЩɽϹһһա
ֱǷʤΪѾˣʵûС
˼ֻΪˣٳ㲻֮ʣĶ
ǽԺĻ꣬ӵ񣬱ضսУڸ
ʱǺϣ˵ò׷ƪĺһ£ֻ䵽ͷϡ
ʱԽΧϹһŪ
ȻŪһɥǵеļ
ǶѪǵţ˽ľԺҲһԱ
ƲôѧԺڵ£ʵиϢѧԺ΢еҵ׵ĵӣһ飬ǵС
̳֣ԼõϢһ˵
ɫһ䣬һռֱӶԺ
̣Űѻ𣬰ˡ褱˵ţ߶ӣԺϵĴָȡ
̵ͷӳһ棬䵽Ժϣ׻ʬ𼣡
褴ʱѾָʹеж˳
ǵеһԱֱ͡褸̾
Ʒɾڡ
ǿղϣҩɹ
褽ɾọ̣̈̄Щɾȫռ䣬ÿռתԺҪɲݱҪ
ҾҲûȫĿռ
ҡҡͷǵɾ˵ɡ
ϥڲݵϣ̾ϢĻܰȥ˼ҶƵˣҴһȥ׬ɾ׬٣٣ԭĺڵɾΪˡ
Ҳòˣ۲Ϊ
̳ĬƬ̣ߣƵĵǸС褣Ҳ½Ⱥ˵ģҲҪܿࡣ
褿ڳϣЦֲԽδ֪֪Щһƽʱһһеȣź㣬ʵͲ
ãֻ˵սûҲȷЩһǲ˵˻ѡ
ң⻹ҪлȺһΪ˶Ը㣬Ȼ˵սܺļޣǺôʯЩһȻ˵׾١
׾ģսȼһߵˣߵһм١
̵ͷĿڵĶŰ褣С褣ʱʱͻһϲǷ̫ˡ
˿һ˵һʼʣ˺һ̻ڲݵϣһүƵ֧°ŭˡ
æˣ֪
ץһϽҵϡ
һӣͷһϵĹӣӣɫлһɫҧһڣԴһ˿ζըѿ
̲סڿ̧꣬ͷŰ褣С褣ӻԴ̫࣬óˡ
ƵĶһۣӻ죬ȷӦһϽѾ͵ǰ
Ҫŭ֮ʱһŹʶһҧһ֭Һ
ڿϽͲã˵Ͻһɹɽ㲻ʲôɹζãر𰮳ԣСʱҲ˺ܶࡣ
ǵһӣִУҲûȥ̽ôӣԡ϶ʲôҳʲô
ϽҲҳԣһʱԣԣԵģоݶԼˡ
ʱ˵ı飬̲סЦﰡ֪ǻڳݵǲܳôɹġ
˵ǲɵ°ͣﷺỨ
̶ҲԲȥˣϽսָŰռһӱ£С褣Կ㣬ǿţϴΣʣö⡣
ſϣɢһɣҲ˵Ϣɢĵɡ
Ǿһ㡣˵һж
˰æʳģʱ̸׼һӲȡ
ôԵģ˲侫ٱ֮󣬻ҪȥԺʡ
̰ų֮еǶСɽһʶڿռ㳡ϣһæ
ɾȫ⿪ռơ
οռ佫Щɾܿȫ
᳤ɾԭʣµǧɾռڵ仯ٳת
ʱ
Сǳ˳ΧųµϴϴҸ˵ռĴԴжˣҸղŷԭ˵ĳӣȻһ˿ȻСҲǺ°Ժռɾ˵ܵõԴ
̫ˣʦоˡԴϲ˼ȥӦռʱȻӦ
ʵǲ
ģ㿴˿֮ԴܾȻһʦ𣿡æʵ
ҲǺ˵֪ƼԭһƬϽġ
Сǿ˵Դʵǻ֮Դ
һռĻ֮ԴǧƽĻ֮ԴͬһĻ֮Դǧƽ׶á
ƼеĻ֮Դڳ̣ôþôá
ԣ̲Żô
һͲصȵɱλǿߣܻʦ
ȻԥƬ̣˵ϴҲڶû֮Դ֮ԴĲȫû˿ɣˣһٶɾһٵõ֮Դ
ҽȽ֮ԴţΪֻҪһ˿֮Դͻʱٷֳһ룬һ
һ֮Уֲ⣬˯Ҳû¡
Сѵøͳһսߣǰϴûз֣ռ䲻̫һˣԴԴ֮ռǻһҲѭǰռ䶼ġ
Ͷʯ龧͵õһͲ½
ԣ˵ĺܶ࣬ΪۺϷչ嶯
Цǰֻһһģһ嶯˿ռ
ĻֲػȻɾԻ֮ԴãԺŪһЩˣȻ֮ԴˣپһʦҲ١
Ͼڴãһʦû취ɽ硣


439 
ա
̺Ͱ褣ɫ糣ȥý
ʮڤĲݣƷɾʮ򣬹ֵʮ򡣡
ڤħĻƷɾ򣬹ֵʮ򡣡
ڤʯʮţƷɾʮ򣬹ֵʮ򡣡
Ʒɾʮ򣬹ֵһһʮ򡣡
ƳϽƷպãʵɾ͹ֵǰԭķʽ𣿡
ԣɾ褣Ҫֵ̽˵ĵƵݹȥ
Ƴתùֵɾ˵ô๱ֵȫȥ󿴺üȽϺõĹ
лϡ˹ֵ
Ա߰Ѿõϣ̾Ҫ뿪æҴҸ㶨ǰĵӣ֣λæߣʵ¶
ͣסŲͷʵ£
ʵѣ㲻ǵһȥصԨôôŪôණ㶼ڤɷ𣿡
ڤĲݺڤħĻΪѰڤʯϡ٣Щһ궼ҵһ顭ôģ
ϴֵѯʳ̵˽ûƳϼΪ
Ȼѳڣ治ó˵ףֲá
Ƴֻܺվһߡ
̸оΧܶ˶ĿͶעõô๱ֵеۡ
ЩҲûãõʲô
Ц˵ҵһȥصףڤħĻڿУڤĲݵų֪Ǵ˼˵ġ
ڤĲݣȻҵһ϶ʧܶ顣
ȵȣ˼ƳϾȵĵɴۣ˵λ˼ʲôģô㣿
ʵʵĵ˼ﳤúƯŶˣͷкܶСӣΪʲôҪңҲ֪ʱߣֲʶңֲ֡
ڤĲݾǰʶ͸˵ܶ࣬˵д˼
̾ŷһּٵ˵¡
Ƴϰڰó̸Ͻ뿪
뿪
ϲŵĵòλСɣҪһļһ
ʼΪλС㣬˳̵˼û塣
Ƴ˵п˵λС㼫Ϊģ壬ָ̲һҲûʲô
ΧһЩӣ׷״̽˼˭֪λĴСǶԳ̶֪ôã
˼ʵǿ츳ָߣǺá
ʶС㡣
£ܿ촫
ʺòױץĴ˼ڵصԨ˵ڤħĻڤĲݡ
̣˭˼üͷ˺ܾҲû˭Ҹܶ˶˵֪˵˭
۳һλ棬Ȼǳĳɽ粻һ꣬ѾɾѧԺӡ
˼Ȼ̵ĿʲصʸסĿ⣬̲סָų̵Ҫ޾ҪŲҪ޸Ǹ˹֡
һ߾ãӣ󣬳ûǺܺÿġ
˼Ʋ죬˵ǳ˹ֲ֣˵ó󣬶ǡ˼ĺ̫ˡ
˼ץĸ첲㶼֪жݶһμᣬۿһλСӲСײһӳ鵽ϣݡ
һ˵ߵĸŮ˵һһ£ҪŪ
ôİҼ޸˰Ҷײһ䣬һӻҵ𣿵
üͷ˼˼˵ʵӣ治ܼޡ
˴˼һ˵㲻Ҳԣʮ֮ڣҴһŮ
û⣬͵ƺˡ˼Ӧ÷ɿ죬һһŮȴһ򱶵Ů
˼ӦºȲ뿪
ĵĵǱߣֻʱ𣿶ʮꡭôǱ߽硭Ҹ˴ü޹ȥô
ѡʵ
Ĵ˿ôΣǶŮҲһԱ棬ϱ׷Ҳܽ˵Ǵ͵ϻΡ
Ҳ֪ĸмͣȻ˵ʲôʲô
츳˼˼ߣʵҲ˼˼ߣӻߡ
޸ӣҪ۸ҲҪ˵ոӣɾһԵء
˴һۣһγĬʱãյͷӦ£ȥӻԡҪԽΪɡ
ǣ
Ӧº󣬽ֵȥѧԺҪҪ̣˹˼˼ͼ
ҪڡɫȻ
ǡ˼˼һġ֣´˼Ŀ˳̡
ζĵģ˼˼Զ
һأ
˳ò츳ָߣѱᱻ˼˼ϡ
ʵڶԶԣû

һ󣬳̷һ鶼ûһҲûУտĴڣûܣֻһһŵţܶϣˮ飬ڤ˼
ֵ̡
Ӻİ׺ӳϣɢʵҪʲô
ʵϣҵһ󣬲֪ôѡ
ϣ˳һۣӸһ򣬡Լȥѡˣҡ
лϡ
ߵһߣʶ̽򣬳̿ռУкܶ౾飬ÿһ϶ֺͶһ۸
ÿһ飬ֻܴһҳֻ㿴һš
ѡãѡһе䡷ǰ㣬һн󡷣һһҩȫһҩȫһɽĴȫԼһɵ͵һɽ
жһѹֵֻʣһ١
̸ֵ̾һ
׺ӳϽһˮݸָ̣ŴڣҪݣ棬ȥҸλ£٣㱾¡
ʱʱʱ䣬һջش顣
һ㶣
Ƿ𣿾ȻһԵģû򵽣´Ҫֵ
ѧԺҲ̫˰ɣ
̸䣬ǹԹˮϣʶ̽С
ͬʱС˳Ľˮڲʼݡ
ʱ󣬳ѧ˵ģһ뿪
ǵϤӰɫһСܹȥ۵ǣ褵ֵôţ˵Ȼȥ𣿡
ȥҪ鷳Ц
㲻ȥ佻гһŶġǣŰ褵֣гȥ
СҾһȥ
ĵһůͷˣ´βڵôá
á
Ȳȣ˵㡣

̴Űȥгɾ˼һɵһɽ塣
ʱûг񣬶ǴŰ褱չء
褷ɵΪѻɢ۷ּ֮
ʼµĹ
йĸоȷʵûйǿ̸࣬оԴת˹֮ٶȱԭʮֹ
̽ڵһʱ䣬Ϊһغ󣬳ֿʼѧϰɽơ


440 У
ʱһΣȥ
̾ϰڳɹƳɽԼԵɽʮɽ
ɽһнʮɽһǾɱ
褽ɽ̴ֳľɱϤ֮üһЦ̣ߣҸطȱȿ˭Ľ
ȥųץŰ֣ų֮С

Ǿɱн
ɽϾȫѹԷ
Ȼˣ˳֮ʱѾ󣬷޵С
ת֮ʱˣ
սһ죬ʹѹΪ褲Ƕֲ˵ĳס
ˡսҪ˵ʲôʱͻȻоһæ̺̣Ҫɽˡ
̸ϽŰ뿪ռ䡣
褾ʮ˺ɽɽ٣뿪ɽ壬ɵΪ
׽ĵӰܵġ
Ϊ˲ñ˷ְ褵ݣɽ֮ʱһֱ׽٣α֮Σô˵ήࡣ
̿ʼǲѣְ褶ɽٲûӲѡ֮Ķˡ
ѶĴ˼ϲصĸϹ
ûǰ
ɽȽΧ
˼һ㶣ǰɽĪίʲôûɣΪҪô
̷ɹ˼С
ʲô
˼ϲ̣ɽ߰
ٻɽ˵С㣬Ҽҵڶɽ٣벻Ҫٿɽ塣
䣬ֱӷߣɽ⡣
£
˼ɫѿ
ôû˸˵ֵһ¡
պ󣬰褳ȶء
һá
ٲأҶҪȥˡƳָǵƣ̣ԼǵǷѧԺٹֵ
̺Ͱһۣƣ鿴
һǧֵôô࣬˵ÿûֻһǧֵ𣿡
С褣أ
̷µƣʵ
褱죬ҵôѧԺҲ̫ĺ˰ɣ
ƳЦЦ͵ѧԺĺڣΥ棬ǵ׵ûйֵɿۣͻش
ΪʲôҺͳ̲ôࣿ褲˵ĵ
ǧء
ƳЦЩϽ񣬶񣬲ܰѹֵϡ
ҼҲɾ˰ɣ
ǲѹֵϣǽӲ˽ġ
л㡣ֵ̹
ǽڤħĻ
⼸ֵ졣

뿪á
һֱƲֵĴ˼̸̳̣ˣе£Ҳ⣬Сô
˼ɤŲСߺܶ˶ˣ֪˭˵һ䣬޸ǳóɫ˲
褸ɱڡ
ѾͷȻĵ¡
ס褵֣Դ˼˵С㣬֪ݹأϲ֣ȱ˵棬ֳȥЦһ㶼棬С㣬ҪٿЦ
˵Ķ桭˼æ͵
̶Ŵ˼ް֮ʵΪʲôҪѡң
˼СӣЦݲãΪ㳤úÿƢҲãԵҲһһ⣬Ҹ㣬϶Ҳһһ⡣
̵֣קס˼죬һصǵס
һԴ˼һͬ顣
λС㻹ǻȿӣרΪСʹϲȡ
Ƶĳɽȥ
ղ˳š

صɽ壬ֽ˼һӣһƳûʼѵ
˼Ѿӵϵ˫°ͣ״׸磬ŶȳˣҪ޸㣬ˡ
ڻȥĳ̲֪
ԸСĴ˼˼òҪ̫졣
ַӿʼǽǡ
ʱ·ͥĺ졣
褱ҪģʱȴֻʣʵǴ˼̫ƻ
ͣ
ֹΧתƸͣĴ˼ŬԼȥɱ
Ȼ˼Ĺâ˼֡
˼㣬ǲļϸӽ̵ģ
һ˵ţһͳİ촸һҡ
У޾⡣
ֻҪ˼һ˿Ծʹ
ҵġ˼ôһ˵
Ȼ߬еİ촸
˼Ϊֽ˵ҲϸģѡŮġ
Ц㵱ɵῴϳ̣ûʵûѡ̵Ůٲ˵ʵŲţҰ㴸
촸һңǽµʯݣ꼸ѿһһݺύķ϶
˼ʿˮ˺üףѡһ΢λվãűڨڨЦҡҵڶʮڸһŮȥֲ׼뿪ǡ
ôˣҾûһʵģ̫Ͼ̫ף΢úһģｿһѣֺãû檵ģֶͼͨ
ˣ˵ǲǱҪԶ㣿
°ͣһʶͷ˵ĺܶ԰˲ҪԶ룬㣬Ҫһ˵
˼۾һ˺üףһϣ̧ͷżΪ֮ͬɫ׸磬Ҹˡ
Ҹˣֻ˵̾͹ȥˣ̾͹ȥˣҶ̳ڹ˵ˣ̡
ǰ׸ɴడ߾ᡣ
˼°ͣԼС㣬һ˼ûУһ㶼磬Ҫ˼󣬶ٰá
褳Ŵ˼üɵȥᰡڹ֪ͺˣʲô˵ɵңҪˣ̲ᣬҾ͵͵ȥᡣ
㲻˵Ͳ֪𣿡
˼Ȼɴۣԭְ취ǰôû뵽
Ϊ褰˴˼һۣȻӦ
ˡ˼ѾͷµģȻˡ
ⷢչǲЩԣ
һݣ촸ڴ˼űߣ˼һӵĶŰ褡
ι˼תƻ⣬˵ΪʲôҪϳ̣׺ݣȴһɱҲûС
˼ú£ЦǺǵĵҾǾó̳ÿ
ţܳɲɣôÿһҲǸ˵ġ
ϧеˡ
ɫְ̳̫ۡ
ǲ͵
˼СĳŰ褵ɫӵĵ˵СֻǿЦѣҲǿЦ
Ķ˼ĬĬͷСӣӵĵҾӦһҵҵ˵ʮҸһŮҪҼ޸ӡ
ֲϲˣŲҪСݲңҾ͵ѡ
褶Ŵ˼ѾͷӴ̫Ļռ֣ռˣ˭͸ļƵġ
ûС֪ԸСҲԸ޸Ǩụ̆ʵ


441 еı
𣿡
˼ĶŰ褣ûֻŸһŮȥ
û˺һ㲻ҪŮʮѡΣȥμӰֻҪͨѡΣΪŵӡ
¸ҲŮʱͲȥңſţѡ
˼˰褺һй˵еǰ׸磬֪ǰͨ򿼺˵ĵжٸ𣿡
٣ʵ
˼̯һֻ֣ڰǰ˻Σʮ
ʮƽһΪֻء
ʮٰ˼֪̫ж򣬶ʮĺٺٰ
褰һۣûϢС㣬ǰʮȥδ̫ˡ
˼ĵΪ˽ѡӣжϸԼɡ
˵ţ˼Ӹһö
ѩöֻǼ򵥵ŵѡβͬ˼һöܵĸϸ
ѡβ˭ܲ롣
ѡӣʵõɾڣ츳ֵʮﵽļϡ
µأضѣҲߡ
ͨصĵӣҲǻĵӣҲŵĵӡ
褳ʶֹôûء
˵ѡεӣʤĵӣȫŪ⡭ѡıɱࡣ
˼Ĵ˿ս褣ĵ׸磬ǴܣҸ˵ǧ˵
ãҲ˵æ֤
˼ѹͼΪС˵ûģǰһӣǲҪ̫һţһЩԴѡ
˵ֻҪеʵǵ׽֮˲ѡѡĻûϢԴûĵӡ
ʿȥıȽ϶ࡣ
׸磬ȰûǲҪȥѡ
褳˼ȥѡǻôȥ򣬴͹ȥһɾǸġ
ǿգʱʵ̫
ǻͨѡֻҪܳΪӣǵΣʲôֹ۵ĵ
ͳ̵ʵͨˡ
Ȼ
˼ƲƲΪǶЩŵӺܺ𣿡
ȫã˰úܣһһĶˣЩͨѡεĵӣһȥֻ۵ӣ֮·ӣϼʮ
룬ǧ࣬һͨѡΣȴǸ˼Ҵӣ˭ȥ

̸ͥг꣬صɽ壬ҵ褣ͼڽϣµģ
ʯΧûѪûд򶷺ۼûд˼ӰӣֻбһĽݣֻв˴˼һΡ
ôˣʲôһ°ڣڰ¡
褿̼ϣղŴ˼˵Ļ˵һ飬ʵ̣˵˼˵ǲģ˵һΪ۵ӣڡ
ǵĿĴȥʲôӣҪȥס
룬˵Ǽ٣ǶҪʼ׼𣬿ʼɾ̽Ϣ׼ʱǿһ·ǰ򡣡
˵ǼӵĻãģǶǶԣ岻
Ȳ˵ˣǻȥ񣬱ȽҪ°褺˼룬Ű뿪ѧԺǰصԨ
һԨá
ľѵϴֻɾƨ棬ҹ۲ܾˣһֱǣȥȥͣ£Ҳͣ£ҪҪǼһϣ
ãûһһһ˵ʱš̻ص
ڰɱһֱħȮ֮󣬳Ű褵֣ٶȣڵصܶͨдС
̶һĵκϤ
Ÿӵεڵʱ˦ĸߣȽȪڤС
ȻȥѰڤĲݺڤħĻ
ڵڤĲʱٵ˼ˣûзʲô⣬ﰵһ
Һûи
̺Ͱ褰ֵַģڤĲݣħĻڤӺˮȥ󣬳ٴӱϿʼѰڤʯ
ȰѺӱ߹һȦˣ̽Ű褵ڵ˻Ȫ顣
صã
̵õֵծָ褳񣬵ȹֵһ
˸ԶһһѶɽһס
ױȽϹһҪֵ
Իȫ֮󣬳ֻʣһֵ
ʱȥӽˡ˵
ȥ

á
ƳϽĿƣݸ̣ǵУɾ;ɣܡٵһɡ
лϡ
̽ƣһãݸ飬顣
ʶ̽УȻȷʵȫȥǿɱһֶǿеޡ
˶һֱֵۣӴѧԺ󣬴͵ǣӦ̨ĵط
뿪ЩῴֱӷС
ףڱȽѡ
뿪֮󣬽ŲͬһɽڿС
̣ǲǻǣʵ
̻صǣš
ҪҪ˦
ã
ţô֤ǵס
º
̺ͰڵһСϡ
£˻żʻɽ˵ľһֱֵļá
ˣûôڣһˣʱǿղ߲ݷУզЩԲ
ȳڵǣ֮æ淢ѶϢȥ㱨̵һһȻһελÿʼָ
ָȫ֮Ѿʧȥǵ١
ˣϵˡɫһ䣬ǿ֮
ڳòԶ
ϵʱ
̺Ͱ޵ĴսѾڵǡ
ûд̾սֻ̣÷ѶϢһ糣

̺꣬Ͱ޹һλɾߡ
ǿɽУսÿζǿ쵽βűҵ
ԡ˸֪һΣΣһʹ˼ʮɽ޲Щɽ󲿷ֶǴӺ׿ռ
ҺãߣûпǸ档
ֻ֪ʱѾս
Ǻʱ£̺Ͱ褻صѧԺύ
ƳЦϲλ𣬽ԺӣҴȥԺϢ
лϡ̹
϶ų̵ıӰϱ߷ѶϢȥѯҪҪ̳ΪԺӡ
á
ɫһ䣬ָֻԭЦеģ


洫Ϣף꣬ûжսӵսǲڽݺ̡
Ͼ̿츳ʵǸߡ
ǲǣ̶ǵзѡ˵
ɫһ䣬ȻˣǲôʮҸŪ
ãеһ£ûҪ֣Եõһʽ


442 ǵΧ
ѧԺһѧԺĴ˲ֻһ㡣
ÿÿ겻۹ֵиֽѧԺƣӵеסҲһѧԺҪ
ǰһɽһׯ԰һĶ
˸մ£ֽ뿪ѧԺǰǿա
ģ󣬻˸𣿡ǿգʵ
ϴһɡĻص
ǲ
ûˣ֮صѧԺùֵɶɵɾȡ
ͰһʼչҩĹˣһţָϽȥȥһȥ
̣Ҫ취˦˲Уʵ̫ˣǶܶսȥѰϵԴ褲˵ĵ
ɽǿղǧƽδǿԴѵĶѹθɾˣҵģҲҵСڶоɽ紫Ѷԡ
ȥصԨһˣȥȡɱǵ񡣡
˸ôãջ𵽼㣬ȻԸ͸ɡ
ȥصŪڤĲݺڤħĻԼڤʯ󣬶һõɾһǧֵ
ȥãɱǵ
̽ɱǵ񣬺ܿ촫صС

ĵһҲҪŹ𣿡
̾ұһ컯ȥҪǾ͹ֲñԸȥ¡
ǣ˷ܵĵ
ϧˡָ̾һ䣬ʵ滹ûҵ𣿡
ü˿񣬡Ѿȥˡ
Ǵ滹治ʶôһŮýķϣôõԵøȻıܡ
֪飬Ĵֱ˷
һȥ
ڿɺãˡ
аǻڣץ棬ֻ˼˼ޡ
᲻˼˼ܿ࣬ͱҪڰץش档

һγУûмʻɽѧԺһƷɾͰֵһɴ
ֻɾ˺üŶɵһѧԺеȼߵǿͼ๱ֵһɽĲϣһҩɲݣÿһҩӶһʮš
һҩɲݣѧԺǲôֵǮΪѧԺڶ࣬ÿҪϽһҩ
ѧԺʦֲ࣬ҩ۸ܱ˵
Ҳ˶һһѡ
ֻ˵ҪȥɱǵĴѰǣҡ
ҩɲݲѧԺۣһҩܴ󣬼۸ѧԺ
мǧҩɽɵһٰƷɾһҼֵƵɴôһʲƸǵ
룬Ҳ룬ֻżм˾óԲ
ǵǣȴöԸ˼ֲûеɾǿߡ
ЩϢûѳ̣Ҳ⡣
ж󣬳ֱ⵰
һΣζҪǵѡ
ǸյӦ̨˼֪˳
̣׸磬Ҹһȥǿգòã˼űӣЦĵ
褴ʧɫæҡͷããһȥɱʲôǵȥȥȥ
ȥ廨٣ã˵¡褽˼תץסֽ̾ǿա
óɴȥɾȥ󣬽ɴߡ
һɴ󣬴˼ûиµؿڣ²۵ãѾͷûѾͷҲһٶ˰ɣʵɢ۷壬С㣬ôϵʵô˼йġ
һٶʱѾɾһɾ
ʱΪ֮УûʱȻʵߡ
褵ԴЦС褣壬˫ıȵù㡣
褵ͷҲԣɾȷʵܸұȡ
Ŀһϣɾ
һٶ껹ûͻɾ
ɢɾһٶûͻƵɾ
֮䣬Ҳûʲô𰡣
̴ʱû𣬵ͻɾ֮󣬲ףɾ̫֮ס
һɾ۷壬ѾǺźˡ
ɸɢ֮Ĳֹء

һֱٳǵǿߣٶȱȲɴټֵһת뿪
Ǹƨˡѵ
á
ּʻɴһʱóս
սϡ
һ齫սαװɴģ
ص̨ǰ̿ϣЦսãСڣʱʱš
С趨·ߺЦϴٸһʱ䣬ҾܳƽܣʵӴѶʱֿɽɾš
褴֣Цûɽֲ½磬½磬ҪԸѪ̣ò
ɽ粻һֲҪԸ˭ȫ԰۸򡣡
룬£Ժ˵СǣҰͼ㣬㽨һǿģͳ˳ǵпܶصĵص㡣
õģϴԵȡС˵һֿʼæµ
սǿУƫԭߵĵ·

һȺǵǿУԭߵ·ϡ
ϴӸòᵨС˰ɣһ׳ʵ
Ϊ׵ĺµӣһУ÷ʴȥ̽̽Ϣ
ǣϴ󡣡
ߵɴ⣬ųһСĺɫɢ
ֳӣ̫ۣױ˺Թȥٶȼ죬ɴٶȻ졣
ʴɢң죬Ѿҵ̵ټ
Ⱥǵʱ̸
ҪСǷĵһطȥ˵ϴ󣬲ȥˣ˼Ѿҵˡ
ôҵģʵ
Ѿƫԭߵ·
˦βͣĵǵû㱾£ôǵǿһʴ档
ֳ̽Ϣɽ磬ֲ㲻ôŪŪֳ棬˵Ϊѣû㡣
ʴôƬɽͳΪһƬǡ
ͷסĵβͣ԰ɣģôΪʲôᱻǵơ
˭֪ôƵģץסǣʰ黯ӰߣһˮһߣԶԶġ
սɲ첻ķС
һǱԵǵɴΧס
ˣ׼սɫĻϵĻ档
ġССԼССΧڳܣս׼
̵ͷʵģ㿴Էжɾٵɾ
ҿ鿴˵Ϣ
֮˵ûУɾɢɾһٸ
ǵǿǣɫѿ
Ըɾ
ֻɾ
һɾͲֻ
Цǲ֪оǡ


443 ǵϳ
Щǵ
̺Ͱ褣ļֱӳ˳ȥ
Χǵɴ
սǰ󣬸һ
ǰɴϣɾһɶ۷壬ɺڡ
ɴϣɾһڣһڡ
˵ˣ褴ĺСȥ󷽣̺СССȥ󷽡
һ뿪ս褻ֱӳǰɴһצץȥ
塭
ô塣
ǵͷӵֻԼҪ裬˵ˣ
ôðһ壬岻úôʲô硣
̫δսӣȫˣǰλʵ͡
һɾ۷壬һɾǰֵĻᶼûУͱһצΡ
̼ǰѾȣֻôС̺Сȥ󷽡
СΪɾѾǰһֻŽ룬ԼĥһУɽ𵶡
𵶷£һ⡣
С̼Сȣʾı󣬽ɾȫڣʳ
ֵĻᶼûУɴϵǵһŪ
СдڳǰƵŤ
С̣ɵòС̵ŤͷһߵССҲɵò
Сϲ衣
úüһɴû©ˡ
̷Ըһ䣬ͷȥ褡
һսҲȳ̸ϹȥʱѾս
̣һӦͷͷѻ꿴˵ҵǵϳ߽£Ϊĵǵ
ǵСһ⣬ֻ
̶ǿѻꡣ
ʱ
ѻҲõҪϢ
ǵų壬ɾڣ¡
ǵа֧СӣСӳɾǿߡ
дӶɾ۷壬СӸӳ
ǰץ̺Ͱ褡
ǵõ鱨ΪʵܲеԶԸ˴Ӷɾǿ߹ץǡ
˵ɾɾǻֵ֮£ϧǴ˾ǡ
ôǵŸݸ̽ӻʴṩϢ˵ս޲ʤûһʧ֡
ȻһΣȴʧˡ
̻֪ǵ¼ҵ̶ӣųӳи֣㳲
ûᰡ
һϲһӶСˣսɨһ֮󣬳̴Ű褳ǵϳȥ
·ϳ̰һֻɫƿӣȥĿ
褴չۣЦ̣ⶫôʲôÿġ
̽ɫƿӵݸ褣СƿӣֻҪڣܿʹʴ棬Ҳ֪ЩǵŪģ档
褽ӹƿӣʵⶫôð
һ̴ƿǣһһᣬһȺһȺʴ治֪ӺδɫƿС
̽ƿӸǺãⶫܲǵǵϳͷȥ̽·
̣棬оܺ档
ʧЦⶫģǰѿھ߰褣ɫƿӵݸ褡
Ƿųȥջųȥջ
úǿġ
Ҳȥʴ治һ棬Ҳˡ

һº󣬳̸ϵǵϳ
Щǵϳһϣ½ĵ¹ԣЩҪΧǵ壬ɳǿôûҵ
ҪǳѵӶ䣬ҲҲ
̷ųʴ빬ڴ̽Ϣ
ʱʴ棬ɫƿϸֳһһе֡
ɾʮɢɾˡ褶
ߡ̴Ű褼սս󣬰մӶİ취򿪵عţС
Ӵôͻ˰һǵĴźǷû˭ͱһն֮
ɱ
һȳ˳ȥ
༸һһٶȿ죬˾ɱ
˭ǵʵ
Ȼһи˵Ļᣬ֮һڡ
Щصعĵɾǿ߸оŭ𣺡СëȻô
ۣ
彣γɽ˵ĵɾû˵ڽ֮¡
СˡĵɾеɾΧɱȥ
ǡ
褳Хһֱӳȥһצһһצһޱȡ
･ѹ֮УСʵ̫ǿˡ
ĵɾ͸ƵģʲôɷͳͳҪצӾ
һֳֽȥһɱһˣлܸ㶨
ءС̿λϴ֮ãʣ༸ɾȫ֮С
С̣̫ˣȻĲŽ
Լ˭Сûĵ
ģ
ͷС̫ôˡ
ЩŪսɣȫ̡
ʱ󣬵عǵɱһա
˼öָǣȥұҵĶǵġ
ллϴ󡣡
ļŽָϽˡ
̴Ű褣һطߣС褣ȥ⡣
ð褸˵ĸϳ̡
ǵʵûжٺö
ǵأô褲˵ĵ
룬ӦãЩǵʵ£Ӧǰѱͻ˰ɡ
ûһųӣöһ¡
һ褻Ƿƽĵ̣˵Щǵǲ̫ˣȫȥһЩ𣿡
һ߽һ߻صΪǵгԱļ˶ƿ֮£˭ѱ䣬ɱˡ
ЦЩǵɱӣ޶˵ôأ˵ˣǵôˣÿ˵ļ˿϶ֹһɣ
ôˣͰ׳԰׺ȹôνûôأ˵Ͱ˸ˡ
ҲЩɵΪЧ
ЦǵҲɵӣÿǶ̽׼٣Իȥͼžۡ
ǿžˣɱ޹֮ˣҲˡ褾ÿ֮˱пɺ֮
̽ڽеһ㶫꣬ȥק褵ĸ첲ˣ߰ɣȥǻϡ
Ҳģߣû߲·֡褷֣ų̵֣ĵĵ
εŰ褣Ц԰ѱص״򴩣˵ǵųûôģڵصֽһء
˵еǰһӵϱ
ǳ̿Цһ仰ȴ棬һצ档
ֻһЩϸСķ졣
ףͦι̵ѽ
޴󣬽ţɫһ䡭
̰á
ֹ
޴Ѿɵⶥˣһ壬ͷײء
ֱۣĶ࿴һۡ
ҵ£Ϊôɰ
̣ҷ˺öö
̽ӵ褵Ĵ̴Ķڣȥ


444 ջ
±֮£һ㱦⣬һ㣬һ㻹Ҫ
ӸǶʤɾѷţһһСɽһѷڽ䡣
̣
ֻ˵˵
ûǵ˽رɾ
褻ΪΣNɪҾ˵ǵųļһĿܰٷְġ
̻عȱ˵ˣϽ
԰ǵһϻڵعͲˡҲٵ飬Ͻʰ
ôණѿռ䣬ʵ̫ӵ
ʣûģȫսųһ֮С
бɾȡ֮󣬳̺Ͱ褻ڱҵһȴš
ҪһʱŻὫ
ȥצӣ뿪أͷ޹ҿ
̴ṴЦЦ̤źʯס
ȥ
ʯ׾ͷһʯţŻţһ伫Ϊݳ޻ҡ
һ˯ĵطôڵģô˯ƲƲ죬һֹһ߽һſִҹ
ЦЦŤͷͽЩͲ򵥣۸ܹӰ
ɻĿų̣̣ʲô
ЦЩҾ߿òϿȥɾǶ٣СҲ˷ѡ
̵ܽĵͷе
Ҿ߰ˣŵשӦҲֵһǮ
褾ɽذһһ
̣
һɽһɽߣǷˡ
ס̣쿴ʲô˿һשĺӣ̹
һȥҪȥãͻȻ뵽ʲôƣץӡ
ʱһɺ˳ƾ˳ϴڣж͡
룬һѷɽأ档
ڵһƬɫڳӡ
Ű褷ɵС
һöҺðµĵ
褵Դ˵ЦСҲסˣԺҲҪô³ç
šʹͷ
һ
̻ԭǰɽӴ򿪣һ򿪣һûжֽ̲ڵĶУٴŰ뿪һ䡣
뿪󣬳̸Ǽ֮󣬸һԺͤǡ
̰ϵĶŵϡ
һͼֽһǿͼһһ˵һźɫӡ
̽ɫӷŵһߣǷͼֽص󷨣ǿܿһ֡
֣Ӧعڲõ
褽˵һ飬ݸ̣̣ǵЩٵ̶ӺһЩ滹дˣϢԴ˭
˵Щǵ͵ıɾ嵥˭Ӱŵȵȣ涼С
ȥϼһﱣ֤æңû鷳
̽պãûô򵥣Ȳ˵Ųŵ⣬ˣЩ壬Ҳû취Ϊɲ˵
ǴӼˣֻҪǴӼˣϾû˸ҷ
ЩһԻôţ˵ᷴ˭ɢϢ
鵽ǡ
Щض
ǲСҲһЩ
褾ﲻѣɣЩ˺ܶŵӣ˺ܶ౦ҵףôͲᷴˣ
ʲôĴܳʵ
褽ղŵ£˵һ飬ȻžĵĶӣʵģ˵˭˵Ķԣ
Ȼϴ󰡣Ĳ˼ĵ
褹ۣΪʲô
룬ȻΪϴ۸
Сϰӣˡ
˵ЩԵҲǴģǾǴϼӴþ춯ء
֮ʲôϴԣС
ķƽĸţȴЦתƻ⣬ϴ󰡣Щûõģ쿴ҷʲôöǾع̣
ʷʵצӽƵǰ
Ƴһۣڲģÿּǿͼ
û۹⡣
ϳ˭۹⡣
һȺˡ
ּį
ĵ̾Ƶǰ
飬ȷĵ飿
û˷ܵıϴ۹⡣
˼һʶ֮̽УعӳԺ֮С
󷨵ĸֱ仯ӦöһһԺС
һع˵Ҳһǧϡ
عеļ󣬾ɾҲɱ
ֻҪĵ̫
岻ûɾԴ͸󣬴ǵλΣûбҵƽûп󷨡
Ҳñ˳̺Ͱ褡
ҪȻǽعҲôɡ
ԭһˣµ뷨
ģǼȥѵعɨһ飬Ҫʲôʬ֮ġ̷Ը
һˣһ۹ȵģϴС̺СȥһЧߣҲ
̻û˵ʲôء
С̾˵ϴȥȥ
ȥɡ̰ڰ֣԰褵С褣ˣϢһԵ㶫ȥоһ顣
褵ͷһЦ̣ȥæȥСһ㡣
С̻ûʲôµľСǼһܲˣһջô졣
̶԰褵ȥҲûô⡣
ʱ䣬عǰȫġ
һζ¼ҵ̶ӣҪǰ򣬾˵ӵǶ¼ҵĴϣɾǿߡ
˵ǵǲǶ¼ҵġ
ȻһΣҲᰵɾǿ߹һǺü
¼һֲ˺á
һսҲ׽ʱȥá

ȳ̳Ūʹð취ʶӡǣع󷨶ƿ֮С
ļȻɾǿߣԤ⡣
ŽȪ֮С
ԻȪֻ֮ڤˮΪԴȪʱлȪӳ֣ᱩ
һУȥѰҰʱһ·߹ֵֹܾġ
ȣߵһƬյϣͻȻðһͷ
̣ò棿
ͷЦĴӵصðǵĲų̵Ĳӡ
ôذε褵Դ
Цҿص׻ûر⣬һҷأַˡ
Ļôõͷմŵ̲ס߶㿴㣬ôˣôɵϷմ࣬డ
һ˵ǰʱ
ͷ۽գҰ̻û䰡߶ûûˡ
ﻹ¡

һ¡
褵ƺùˣô궴еשˣҲûҵ
û˰Ѷžļʼչ
һΣǵĶıܶ࣬Ҳûģһӣɾ˵ɵǳ档
˼죬˶ƴҲһֱȥ档
Ҳһ
ֻǱǲԲȣ߲ݵסһ죬Ҫ͵ֳȥ궴˵ש


445 ׸
һ¹ȥ̷ųȥ̽ϢʴϢǵˡ
һͬģ˴壬ɾǿߡ
ð׼
򿪵عţһǰ·һ߸˵ûע⵽˲ڡ
³ףع㳡֮УڷЩԡ
Ⱥ˲ܵĸǮȥ˰ɣ
ＫΪãȻżλɵֲ˵ʲô
ôˣʵ
ĵɣߣȥЪЪţǴʤһӺþƺòˣףһҲͼλ
Ǽλ¼Ⱥǻ㲻λɾӹΰһپƲȻȫĨƽλĹ͡
˵Ÿ˼һԴ
ЦЦŴߡ
ڴڵĳ̣׼ʱ˶˵ع֮˲󷨡
㳡ռ˲䰵һˣоԼѾӵͬĿռ䣬ڤɷĽ⵶⣬ϡ
壬ҰǣҪȫ壡
λɾ֮һĴҵŭ
ΪǴµȦףһ򾡣ȴ֪ʱҲùڤɷļʸ˷Ϯûɸӡ
ʵߵĻãʵ͵Щɢɣֻһ棬Ѿ
է࣬ļ𣿺
ЦЦⲻʲôֻһʼѣʶʶµġ
϶һ䣬Ȫ֮еڤӽ飬̿ţרλɶȥ
裬ˮ
λٶٿ죬Ӳ޴ٵڤˮ
жٻˮ˲ּһɾ飬ɱһŶ
ˮץ׼ʱҵ֮䣬ɾϢ
˻褾Ŀɿڴ
ð죬˵ǸòǼٵɣΪʵ
ڤ̫ǿվڰ褼ϣNɪСǿڤӣﲻڤӣʲôɾڤǰǵֻҪմһ˿ͺ޳˵ôڤˮ
ϴ󲻸ͷһҲᱻΪˮһ֣ʣ
ϧˣصԨڤӣƷ̫Ǿ֮صڤӣǲ˼˵ˮһζҪɵ
°ͣͷģﷺż֮ɫģҼǵ˵Ǿ֮صˮ飬֮ڤһˮôһˮΪ
β˲Ƶıۣ˼費𰡣С㲻˵ǻǺѡ
˵ҲҲѰҲѣ㡣ȭͷв
ۣ߷ߵбһۣʵǿ˲𰡡
˲𡣡üЦ
İһۣӰ褼䵽̼ϼ˯
ǳϴãٶɻ˵Ҳʡ
Сרʹš

編Ūɾͳ˴֮ǵ
ڳˣ̲ûж
̣ԭôսһİ褵ˣȫûгֵĻᡣ
ҲǺܸпļʵ̫ǿˡ
ļϣڤˮǼֱǿס
ϧˡһʦǣֻ飬ȫҲ֪عе󷨸ôȻ뽫ߡ
ǽȥ˵ҵܶö̸˵һ󷨣̤֮С
褼һ㳡ʼߡ
ЦЦûǣֱȥ
Ѿڵֻʣһ
ʶ̽ʶǿõܶϢ
µǵųһǧ֮ǰɱ˶̴̶ȥ
һʼǻֻԳеĸӵ֣ܳչ̶ӣٺֱӵӴ󵽶̫ǴӼʹų֡
ӼɸϮһļ󣬱ΪЩӼҸ׼ġ
ϧӼ˵ùǿ֮ǡǿȫû
ļûóõ˼ûС
Ͼļ̫ɾ
һжǺӦϣ˶¼ҴϣɻԴҵڶ¼̴еĴ档
¼˶ɱΨд汻ǵ׼ͻ
̵֪ݾȻֶŮץȥֻΪ˼޵Ӽȥ
⻹Ǵ׼ɱʱҵ˵ġ
̵õϢô࣬һ˴
褽ѹĴָдڳǰ˷ܵĵ̣̣սռ䣬ҲҪռ䣬ȥŪ˶ٺö
̽ǶѴռ䣬˳Ѿļռ䡣
ָԼ̣أ
ȱæŽȥȥҴʻЦ
ӣ褾ȵ
һ߸˵£һߵܲ͸ǰһ¶ˡ
ۣϱһɫţϡ
ףЩһǮ۾һĥôѴϵȡ
ҵĽָóһƿӣƿŵ»˻Ρ
˺üۣһŴӴѹ
㡭һȴţˣֻܰ䱸Ķų̡
ޱĵӣԼӼҼλ϶ѾŪΨһĻڣҪڣŬ˵ңʲôֵҷһ·
ϵĽ壬дӼҼλϵʬץ
Ǵ塣Ŵĺӣʴ˴ǰ
۾һ
֪Ӽҵ˭ҲǻһġץŴҵǰ
ϣ澪֡
褾ԭǴӼҴϰļܰ
ļ󣿡ɫĪ
褽ҵӵһߣ̰ӴʪϸϸĲ֡
Ҳãǵռ⴦عȻҵһļ飬󣬲ſסȻǻŪ塣褻ص
ۣ˺һʵǿ֪ʲôʱģ
ֹ˹ճ̡
̻صǰҪԸӼĸţһλļʦôһ󡣡
ǰţ۽һһ
褺ͳһۣĵ׶ЩĪ
ôˣʲôûô褰˼⣬ʵ
룬ܿһЩϵ
𣿡ɻʱ
ʱӣۣɢĶյҵΨһļʦǰ˵Ҫȥһ£뿪һʹϢ
һ㶣òôɰɣ
͵͵ӻȪзݸ棬ҵ顣
ԭֻᣬԼ󣬴޲ֹôȰҲȰס
褼޵Ǳȡϵĸ
һѶϵ飬ޡ
һʱ
ͻȻ˵Ҵȥ򣬹һ𣿡


446 Ȼ
̺ͰһۣͷŴӣҪǱȥɣ
ԭ򡣡󷽷ĳϵʵȻǸߣˣʱڷӲʵҪǵʱ
һ£ּǱңԿҿԴǰ򣬻ֱӾټǳΪȻŵӡ

ǲǡǵĿĵ
һɫҲɴ˼֣濴һۣͨѡΣֻܳΪ۵ӣȥһҿֱǳΪŵӡ
ļٵİ褶ԴĻмɻ
˼תѹ£Ҫ˵ʱ
˵ӣʲô˵뿪ô˵Ҳȫ
áӦ

ս
Գ̵սһʣʲ˷λ֮һ䣬ʼչػָơ
º
أҵ̣ĻϵӰ˲սϵɽ䱸Ķų̣Ҫǣ
ֻҪ̸˵ǣͶ֡
̶Դ۵׵ɱӶ̬ɵĵһʲô
㣿治εĶų̣ǣǳʲô
̻صһͬ飬Ǵ½һģˣһ뿪
ɫһ˿ŪˣԸʲôָΪԴء
ЦЦû˵һֱڼͰ褡
ǵű𣬶ֽǵ벻Ƕѡ
ͥӵ̵ĴѶ⡣
֣ͥôˣ˭ѶϢ뼷üŪ۵ĵǲ¥ĸﰡ
û˭ͥεЦЦ֣ҽͲȥˣҪȥһˡ
ȥɣȥɡЦЦ
ϧҪչ

ͥɱǿ޵ɫȻ뿪ǡ
һ뿪֮ĴѶٶ˷Ӧ
ͥһ̳ҷȥʾһϡ
¼̽ս䵽ͥԱߣ֮սԶǵķߡ
˵¼Ҫ뿪ǰôġ
ֱͥӰһƽȥԵ档
һ仰ͥԺݵλ
Ӵˣûʲô¼ֻг̵ͥ
ͥĻƣɫȻ֪˵ʲô
վһߵĴ棬ҳȥߡ
һߵİ褵˵˵ҳȥ߰ɡ
ʲô˵褲˵š
˵ȥɡ
ڴ뿪䡣
ͥ̾ҼҷһζҪЦѡ
ۡȿȿȡ̱ˮǺţ˺һͣԹĶͥ¼ҡ壬ǲҪʲôˣˣ֣жԣСҲܸˡ
ܵó̽һ壬ͥǰܵǣѾȫԳ˵Ҳ׽˼֣˵ʵ㡣
ͥĻ̵֪ȺһʼģҪó̲ڣս
ϧƻûʼ̾Ѿء
һμƻǳڶ³ʱ׼֣ɾǻծ
ͥ޿̣֥þ֮Уٰʾȥٰһϵ⣬ʮˣһһ⡣
ͥȫвڳ֤ݡ
кܶϴ̽Ϣһһ˵Ⱥ˲ʶǲһɽ硣
Щ˶Ҳûܣĸ˵յһ¡
˵£˵Ҿø˵ǻ˲ģһյӣμʮֻʮʮֻȥۡ
ͥ
ʲôƵѡΣҪĺڡ

褴ŴߵһϢңҪһݸ棬Ūһ̺ȡ
һڲ裬±ӣһǿͼŵǰָһطó̰ͼߣ޼޼ǡ
޼ǸֱĴ󡣡
йſϣʱʱһۣԹ
ôˣ治ԣ褶ʲôһ顣
̾˺üŵ˵㣬󰡣Ҵǵ̫ǣһδҪһǧƷɾ˵ȥǷڣ˵ֹ
ڡص
褵ɴ۾´棬㣬ĸأõóʮƷɾ
ҲǮ˵ӣòָֻͳˡ
ɶʮء
ɾϸֲҲղʮڣ˵ʮڣʮڶղ롣
Ҫôɾˣ˭档
óһɫƣкȻڵĺȻȻ״ӣ󣬻ֱӽȻڣԾټŵӡ
褾һȥöƣùȥҲһͨơ
ⶫֵʮڣ褽ƻ棬૵ͨ
ȫֵʮڰ
߿˰һۣƷ˸˽⣬ͬʱԼ̫Сˡ
ѾΪ˸᲻ߣǿҪᣬҲеİعҲһɱ
ϧҲֻɱɱɳڡ
ȻŪˡ
ɫͷ֪ʲô
褼治˵һڸ˹̣ǿͼȥҳ̡
ʱͥѾͳ̸̽һס¡
ţ˵Ļһֲһ顣
ˣ˵ǵһһֱǳĹûȥôкȻڵ״ƣòǱ˸ƭ˰ɣ
룬ӦòᣬӿŲôˡ
Ըɡ硣
ܾôǱĸĸȳˡ
ֱһǸϵ޼ǡ
褲ţûƭ
ֱóƣشˣ˵ӿѴͬУ㻹Ҫͬ𣿡
տڡ
褾ͳ䣬С㣬ɵɵɾ׬С衣
涢֪ʲô˼
׬ɾô׬
ɿ䣬Χŵ˺ǻ˰ɾһ˭ҪҪ͸ϽɾޣλǧҪ
䣬кüǰ
ɣҳڡ
ɣɾ
ɡ
ЦеĽӹöָʶһɨЦǺǵĶݵ˵ˣ˶ɢˣɢ˰
ϲʤԽʡɾ
ʵ̫һֵ
ûˣҲұԹԣֻԼ̫
Ӹһöָƣҳӣ԰֣ܹƽģ˵ռˡ
Žָ㵵ĶŰ褣
ɾ׬Ҳδ̫ס


447 ŵ
޼ǵĴֱӴ͵ȻСȻǡ
һһ󣬾һλڴȺ
һ棬̹ɫС㣬ˣɻʴ˶꣬ˡ
ͷָų̼˵壬ѣæǰһŵݣȥĸס
СģȥšִѶѶȥûȶãһӹ
⼸λȥŵִ𣬾˵⼸˶ɻյļӣݱܡܼҸһƣ
סӹƣԳ˵λ߰ɡ
û뵽Ȼչ
ȻһɻʵĸףǰΪʲôôǱ
кܶɻ󣬲ڶ˵ʱŤͷԴʩһ񣬡лӰæ
ֶܼҵģ̸м
ܼҳЦЦλҼСѣЩС²ҳݡ
褳צӣУ㣬кóԵģǵྰҺ˵
һֱŵѵ¶һ˿ЦݣСףĸһܻۣǳóԣ㿾ԡ
۾ʱǳƣҲƣ˶һơ
㣬ǧˣˣҸ˸Ұѷ͹
Ϊ˳ԣֱۣӱ㡣
ֱ̽קŰ褵ĺӣİߡ
㣬ǧ˰
ϳŵİ褻
ݸһЦ
üС㣬СӳúÿǺÿǡ
Ц⣬壬ˣǵ£ʲô¶ҾǴǵܵܣǣҲȻڣᡭ
常׵
Գ̺ͰǴмһദ˻治СףԾãǽԵܵ
ܼԣĵһ룬ѹѵСȻǲָ飬ûǲҪߵ̫ʲôԸȥͼɡ
ɻʴںȻߣȻкܶ˶ʱʱܵӵĲɻʴ˶һһܾΪ˳չء
ɻʴΨһŮǰ߻˵ˣǶֻ࣬ߵýǺãδĺá
ô˼ñ˺á
ܼ󣬽Ļһһ

һ뿪
ٻһʵɽǰɽ
һֱ䵽ʮ׳׿ͣ¡
̤ɽ󣬶ԳˣҲ
лɡ
褲ɽϥɽϣֵŽµɽ⽣ôôÿأͨ͸⣬вʺɫ
ƵɽΪο͸һأ
û⣬ͨ͸ûʺɫ
ɽҪЩǶ˺ܶ౦ʯܻɡȫͨ͸Ȼһɽȣǡ
ˣǰƵɽá

˵Ųһֱû뿪ɽ
Ű褣һЦʦܣɽɷģΪŵӣҲһѣ㲻öÿ
ûϼɽɽһۣ
褶ϼʲôĲȤɽÿֲɷʵһЩ
Ųűߣͷʦ֣ǺȻԭôǮôÿɽԭֻǱ䣿
ɫȻȻĴǿ֮һ¸򼫶࣬Ȼж฻С
벻ҡͷŵӻɽ𣿡
ġͷ
褶ʱ˵òų̵䣬˷ܵĵ̡̣žɽȻǺô󷽡
ε褵ӣֵģһɽѣֵô
ûȱɽ
褵ЦȾҲЦЦۼҪطˣϽѵλʦܣǺȻŵΪɾ
ǴСټʵﲻŵӵı׼ԣԺõ͵һЩҪǳһЩ¶ˣȻʱˣճûֱͨӳΪŵӡ
Щʦܿܲô˵鷳Сһ㡣
⣬ټĵӣÿʮһοˣ˲أᱻΪ۵ӣλʦҪúǣҲΪʱİݣŬ
ڴϣԳˣνͷΣ־䶼˵ʵ
æק褣̶лʦָ㡣
лл㰡ʦ֡࣬ЦŶʦ֣ȴӴܻۣԿϲԿˣܺóԡ
ЦҵĴѶʦ¿ֱӸҴѶ
ðʱҽ㰡褽ӹѶպá
ͥԭлģͰĵÿģ岻ϻֻܰĴһߡ

ִãֱóһӣִõĺִ£ִ£λɻյļӣɻʴȸǵǼݣͰͨø
ִԭɢ̬ȣһ˵ɻʣЦüΪ飬ֻ˳˵꣬Ϊֱ¼ơ
ԭִ»ɻ۹ôôͣǼӣҲѡʵ΢ǿһİ
ɳڣһɢڡ
۵ӣΪ̫͡
һ˵̽ʮ֮ʱʱɻʴΪҪΪӡ
ʮ꣬ɳڣӵǱ츳Ϊ
һٶİ褺ͥӦǿǹϵãӴѡ
ִ˺ܶ࣬ȴûбֳ˿˶̬ͬȡ
ưãָÿ˷һö䡣
褽ӹָȲ̽ʶһɽ֮ϲ⡣
ִóһݵͼչѡסɫĴ˾ס
褹˳һ£̣ȥѡ
ͼϣһһׯ԰󲿷ֶ˾סֻпԵλãסϡ٣ѡ˿Եׯ԰
ͥ״Ҳѡ˿̵һׯ԰
ѡסִñǺ󣬶ʦֶոϤôȥס٣˳ǽŹء
áӦºתųȥ
·ϣ˵˵ģҷѾ˵£ǵĴָһŵֲỹһŹû¶෭һ鼴ɡ
⣬ȻڲͬţŶԵӵΪԼշҪ󶼼Ϊϸ񡣡
ŵĵӣǰʮ궼ȥϿΣɳٵɲȥʱ䰲ţǿԿ
˵һ·͵ת뿪
̺ͥһõƴԼԺ䣬ԼԺ䡣
̺Ͱֱӽ˰褵Ժ䡣


448 һÿ
Ȼŵӣÿ˶ƾһɾ
ÿһ¶һڹΣһΣһΣһ󷨿ΣһڷĿΣһʵսΡ
ÿһڿζһʱ䡣
Ҳ˵ÿһ¶ʱѧ
褳°ͣȻҪǶȫ˲ţʵսҲˣʲô󷨷ĶҪѧǵɰ˭Ǹʱȥѧ
ȻȻĵֻǡ
ֻʲôʵ
̾ϢһѹһҪȥ취ЩƵźá
ɫһȻĵͷѹĵ̣ױںԨħ£ĽǻƲˣҽɣǿʹñͨռʱϣ
ϣҲһܳɡ
ռҪ󼫸ߣʵû̫İա
˫褵°ͣյǰЦΣɵ
ɵˣ
褷߷ߵĶų̡
̾С褣̺ħڵˣǿڵһֱûãըٽơ
סһ䣬ɫü˼֣ôû뵽̻ս
սڣʲôƺ䲻ƣһβУٶβͺˡ
ֻǡֻǡȻƣҲܵǣ̵ĵ
ûİһۣҵʲô°û£Ƥ񣬷һըһըû£ƬѪǵˣͺˡ
̣
Ƥ񡭡Сĺ
褶˵û£Ҳپᡣ
ô£ˣҪȫȫҲһܵƾʵƿơ

ʱɣǡµףվ³ǱȥϿΡ
ʱ̫̣ʺ
̺Ͱһ󣬾ϿΣ֮£ݻ
ŵϿεĵطںȻѧá
˸ŵֲϵʾǰһʱȻѧá
ñȽ磬ʱĩѧǳʱѾѧá
Ȼѧڵɺܶࡣ
ǰ;ŵӣǰһŵӣѾꡣ
ԣֱȥԺ
ǸȺԺһտĴ
ϰڷţǰ̨ϣҲֻһš
λãһ¡
̰ɽߴϣѧϰģʽǱȲڵʱ
ڣ˵Ҳмǧˡ
ô˼һѧʲô
סҪŲţȴž͸˸һû취ƶֻӣʳָ̡
̻ͷ۵һƬ⣺ôˣ
İ褳ų̵·̣ѧȥɡ
ʵӿΣִʵģҪҳ˵˵
ȻǰϷӣΪҪѧŤͷŰ褣ˬЦСʦܣ㵨ӲСŮħͷĹζӣ
ЦЦλʦ֣³̣λҵ°褣ǳţһЩ򻹲ҼҵҲֻ˵棬ôõѧϰᣬ״
Ϸӿ˳ۣЦǿҲȷʵİҾ˵ǰûǣԭġ
ʦܡʦܣϻħʨһ̩
̩ͷ˸̨һۣͷó̺Ͱ褴չһЩ
һۣ̩һЩ
̩ѹֻԺηӣһʨһУŮħͷǱýССģǽһرѣʧɫ
ҲǲãһѧҸ˵
˵ʲô˵Ҳºͺ͵Ȼڶȴһףը̩ȥ꣬ɢǡ
̩ŵֱӱΪԭͣΪģ
ɫë׵СʨӣԹɵĶϣʪ۾޹ĶС
ǡдһ˿ЦͷɫСʨӵĺӣ̵Ϊɢѧ󣬰ѱĹأһٱ飬û
ɫСʨӿУϣһ档
ȻֻЦһһɣСʨֱ䵽ϣ޿ſš
һٱ鰡һٱ顣
Ůħͷ̫ˣֲü޲ȥôף岻Ȣʵ̫ˡ
̩ݺݸС
ж˳̺ͰһۣΪģⱾ鳭ʮ顣
䣬̺Ͱ褻һ顣

̺ͰȻӦ£µľǳ顣
ʮѣٱ鶼¡
ɫ˻һ̤ϸ̨գҪλٶȷá
̿ʼģȥ󣬲֪ôһɽ磬һֱͷʲô֮ȫ
褶ռ䷨Ȼռ䷨ıܣѧҲᡣ
һòһ㡣
˵ٶȷһЩԭֵ֮Լȥ򣬻һ취ȥǷƬԼӿǶԷĸٶȡ
ֻķԼķҪϼ֡
ҽλȥĥԼıȥʵڲУԿ
ֻܰ˵ûٶһ츳ȫԷѡһ򡣡

̽еĻʱȥ˵ļԣԡ
ɢѧ󣬳ߵ̩ߣʵʦ֣֪𣿡
̩˳ۣЦòٶȷɣ
ⲻҷӷԸ𣿡ɫȻ
ʦܣǡ̩ĳ̵ļЦüΪš
Цó̺Ͱ˶ЩĪ
̩ЦʲôĲס
Ρ
ֹ̩סЦ⣬ʦܣʦֶû˵ǱԺǹϵ츳̫ͣԺĻ˵ǾһȺ
ȥԺ˵ˣɳھûУȫɾϣʲôٶȷ򰡣򰡣Ǹÿǵġ
ֻҪԵȻ꣬ؼҼ̳ҵͺãʲôٶȷ򰡣ǸԸ鷳
̻治֪ԺԺһԺ֪Ҳûʲô
Ǵ̩֪µλúһЩҲ֪һŶҪһƷɾ
ƬһС鶼ҪʮƷɾ
˵⣬Ϊ󲻵ȥû뵽ô
صס
褰װɾĴָݸ̣̣Ϲ˵ʵ÷Լķһģǿ
Ҹ˵ǰҹǼһõʲôƬȱҹɷȫ̷ƬܵһȺˡ
򣬾򡣡
ͬһַ򣬲ûǿ֣֮ķԽԽǿ
΢һףͬΪӣеļҵ׸ԣеļҵһ㡣
һƷɾСĿ˭óġ
ô˵ҲǸӡ
С褣˵Ļ֪ͺãҲ˵
ſڳ̻˹ƨ£Ҳ˵̡ȣһ죬ᣬ顣
ѧ治ɵ¡
һžͺˣĥ


449 ȳ
˵һóи飬û˰æȻֻ˼ҳ̾ͳ״ͷ
ǵ춹ġ̽ݵԵİǰ㿴ǳ飬ʵϵӦöǰݡ
ԭܹȥȥӦúúóʮ顣
褿һǡ
˿һ𣬿Ÿϵ飬ֿ֮ʼ飬һҹûкۡ
ա
̺ͰԺΡ
̩ʦûŤͷ˵ʦܣʦܣ𣿡
ˡ̻صʦ֣أ
̩̾ôûһıˣ¸ҪҲôУŮħͷ
ſȡ̸ɿһ̩Ļ̧ۿʱ̵ʦ֣Ҿ㻹ǲҪ˵һСıͲǰٱص¶
ûôɰɡ̩ô˵ﻹ¡
̩죬תûһвסתͷ˵λʦܣ֪ε˭𣿡
̺Ͱҡͷ
̩ѹĵŮħͷһԣúÿʵúܣһըһըϴҲը¯Ȼʱ
ֱӽˮϻħʨܾʲôȫʹ
ϧвҪҡ
ƳһĨɫɴȹһ⣬ƴ̩ʹɫ
Ȼ̩Ӷڼ߻
һѾס̩ͷЦƢ꣬һըӽˮǡ̩ԭ˽¶ôҵģ
̩Ųӣҿ
һͬʣҲãҲãһͬʡ
õԤУһ̣һһ߶飬ڳߡ
޿Ķ
ҲǶ೭ʮ鼴ɡ
ˣ¸£Ҫһ֣һƬҶ
ĻڳԺص
ô񡭡ʮ顭
ΪǺãҲ޸ܰ
̩֪ǻδҳ˵
Ȼϣ̩һǣֿʼˣʦܣʦܣǿ֪ʦ˭
ʦ֣ǲ֪ܾ
Ȼ̩һʼ²ۣʯʯī˵һ̿ʯ̿ģֱˣֻʯī֣Ҹ˵
̣
һ㶼˵
Ȼ̩Ȼ˵ʯī̫ϴҹùãҹùϻħʨһĵһˣȥʾãҹùþ˵ϹصˣҲ
̩˵˵ŹЦȻЦһ룬ͷס
ʯīһһһ߸ߵ飬ʮ飬¸¼顣
һɣãֻǳд
ɢѧ󣬻صס
̵С褣ǻλðɡ
ôȥл˰æҲꡣ
ֱ̩ж
ҡҡͷ̣㲻ãǱڼҳ飬ʮ첻¶棬Ǻ
˼һγ̽ȥף
ʮ죬ü𣿡
ü褳ҺϤ֪ǵطںȻڸħھأֻʮѡ
Ҵһ·˲ƹȥ
ȻһʹÿռŲ˲ƶѣһǿġ
֪ռ˲Ʋףǿ˲ƣȻ֪褾С
áĬΣΨ֧֡
ķʦΣ󷨿Σ̺Ͱ̩ǣһѶ
ʵսΡ
ûбǣΪԺʵսδȡģûȥ
Һ̩ǰǣȻǻɵɵܹȥ
һǾͶһ졣
ʦν̽úãǰǳ飬ٿׯ԰
褴ų˲뿪Ȼڡ
뿪֮󣬰ִų˲Ƶٽֻ˲һΣ褵ڵһ룬Ҫ˲ƣæֹ
㲻ҪˣŭżҲԼЦ
褳ֺõЦЦԹϴԲ𣬰̣Ҵˡ
ɫһЩóռµսȥ
С褣Сָһȿһʱ䣬Ȼָȫָ֮˲ƣ𼱣ǿжʮأһü
Ҳ˵ǳʱ䡣
ϸϸ
褹ԹԵͷСǽһ󣬽ռ䣬Ϊɵɾϣȫ
̽Сһٶڵٶȿ󣬲Ҫ˷ڵ
ð˲ƣ˲ơ
Ȱ褻ָʵ
ѾǰȥСѾ쵽һ
褳ִų˲һ򡭡

ǵħھء
Ԩħ£ħڵΪģҲΪյһء
д˵ǽ˵صˣһ
ԡû
̺ͰսϣֱӳԨԨ֮Уħʱʱħ﹥ս
֣ȫײȥ
̵ڵ㣬˵һųŪһͭӰڵ
һ·ħ¡
ĻϿԿǰصǰͷħء
ʲôͷħûսܺſֱſڿϡ
ûᣡ
ڣ
һ¡
¡쳹ħ¡
һȥͷħըʣ
ڡ
ŵϪĶ޴һ˿Ī

̺̽ħڵϣսԶһξȥ
ԶȷŻҪڵȥ
ĹâƺɫգҫԨ
һ죬쳹ؼ䡣
ħڡ
ڱչصձֱãֱӲ
ˣȥ緢˺£
ǡ
һ
˽Ԩˡ

ԨħµĽƣըನһһ俪ֱһơ
Ϫһݣþȫ϶ֱײȥ
ನը飬Ҳܣ۱ըѪģΡ
Ϫȴ˼ˣѺʮ꣬
̲ס쳤Хһ
װ
褼ֱ֣ӳս˱ըನҲХһ˽ȥ

˼ίһټϪʱתΪ顣
Ϊ͵ƬƬģƬˡ
ں֮лһ˿Ѫ⣬ǳª
ôôըСԹš
Ϫԭ褵мΰʱͳͳΪС
Ѫģεצ̲סͷϣСƤǰɣҵţҡ

ͬڰ褼ºͣһ˿֮⡣
֪ôģϪЩ˼й
̧ۿȥӳӣЦ崺磬۾ǳֺһϪǰλˡ
Ϫ۵̲סһʪѿڶг˵֡


450 غȻ
С褵ĵ£ʱ˵ʱʲôǳȥ˵
̵Ϫ˼
ˣǲһġ
̻ͷ԰褵С褣ռ䣬Ǳ뿪
ĵͷצץסϪһ̾ͱռ䡣
תصսսڼһڵСȫٷ
ս뿪á
ħͻٸ˹ΪƽصĽħ£ĵֱһ⡣
ô죿λǿصĶѾˡħڴϾ̵
ʲôˣѾˣʬ޴档ħûһ˿ĵ
Ҫϱ𣿡
ȻҪ

һֱ׷Ϊ˵ħʵǰצ
Ԩ˱ʣϪʧ٣һ׷ġ
Ȼȴһ㷴ӦûС
̲֪ʱڵ㣬ħڻûȫ鸽ڰ棬ֻӶض
Ԩ£ֻŰΣ׷Եһ£ֻᰵ顣
뿪ħǺ󣬳̲΢һ
ʶ̽ռ䣬ͼ褺Ϫ۵СۣҲ˵໥š
̸Сǽһռ䣬褵ǣЦ۾һֱŲ𣿡
գգۣƵĵе㡣
ǡÿɰ
̻ͷϪһˣĵռһ˲գֻҪ棬ͿԻָƣôأ˵
ʱҲӦŶϻѪء
Ϫ
ŷְ
ӻ
ȳ̽Ϫգڼ˸ҩ
˼տţקŰ뿪գռյϣСС褣ô£ﲻøôַӦˣҲȥƣͻ໥ۣⷴӦ԰
Ƶſڳ̴ϣҿﵱȻܼɼˣͺƣ㲻֪ж಻ס
һʱǰ褶ϪĿߡ
ʲôӣ춼ӴܺСһҲ䣬Ҫһ㣬һ㡣
ûС
ûôܸȣ庮
СҪ̳͸Ȫˮ
ǺüĸȪˮû
һιɹ
϶ʷΨһһһٶˣ֪ɶζ
Сһ֮ǰߣҲߣ챧ڻ˸ôɡ
һˣɣмʵ̫ѷ
ССʱһ죬Ҳһ죬ûϹۡ
һԴмʵǱڵĲᡣ

֮£಻ʤ
褾˵ҹҲ˵ꡣ
ԡ
ûȳǰ˼ȳ֮ԭֱӵļϮͷ辯پ裬Էٱӡ
褸ֱԹЦõͷοΪĸף϶õĶ㣬һӣû飬Ȼ뿴ôҲġ
£ʱİ褺ϪѾϳ壬ǲмһˣȻǴھ顣
ϪΣֻȥ͵ʦ
ʱϵûӦܴԲŻѰһͿ
ڣ͵͵̽ʶ͵褺ͳ˵Ϫ̲סޡ
Ųƿ뱻ϳ壬֪СֻȥѧѧòãСòġ
׷ɱĴأû˼ȥС
Բ
Ϫ֪ԼԲӣԵһұĵʱȻǸˡ
Сĵôãܿģܸм
һö壬С˵ĺû
ϪԭǵӱߵĲûˡ
öһӣܲ

ʱֻ죬ȥʱʮ죬죬ֵ³
˵ʼеŤ̲סʱʱϪߣЩľ˵ľǳ̡
֪Խ࣬ϪԳԽӸм
ȳսںȻһУٴνռ˵Ȼڵˡ
Ϫȵĺ̡
ĵ㻽ҿ£
û¶Ϫڰͷһ£Ȼ̧ͷſڲϣʵе£̣һ˿䵽ϡ
ұȳ϶ҵҵλãҵҵͷϡ
ԣˣҴ㾡뿪ҲҪ͵һ㣬Ҫ¶ݣСǧҪ˵塣
룬ٻϪһ˵
ıϪԼСһ磬ϴ󣬷ڣǾ㲻ͷϡ
־ΪҪʱ
ϪͷȻŶˣҾ˵ôôϤ㲻Ǹְץסľ֮ôôСһֻˣ
ſڳ̼ƵĵѾͷǴˡ
ûУҾûǴûϪһ˫Ŀɿ͸ﱾʣܿɢž֮
ɽ磬ȫǾ֮ͨѩ׵ģ˾֮⣬û
˵һٶǰɣۿʽʱҼ㡣
Ƶֹ˲𰡣
ϪNɪ˲𡣡
̾ãϪ˵˰褡
ĻתϪСѾͷܿ͸ҵôͿ͸еıأ
һᣬģʲôﲻ𣿡
ģ
ϴǲ̫Сˣ
СѾͷĻôֲ˰壬ΪһҪ
ϪƵֻܿ͸ﱾʣ͸δ
֪ӢĽʵһ벻ϲ̵Ĺӣһ˵ʲôʲôʱӱǼ˵Ĵ
֪ôûӣ걾ŲҪػԼһ
ϪԼ޵ִ̫٣֪öȵȣҲֵδ֪ն
̵ͷڵϵİ褣û˵үү𣿡
ҡˡһԴڸ˵
𼱣ҵȻˣȴһȥʱ˵ѵ

صȻڡ
̼ѾǸóȫꡣ
죬ֻҪǱġɽһҩȫ
ɲԲſϣֻǰһƬڰ
褵ԴԻҶ
Ҷʲôʵ
ַ飬һҳָһ֣½֮ɽ磬ɻʶΪɽ֮鵤ҩ֮һ
˵һ࣬ͰѰ褻ס
褷ҳ۾תת̣һû˵үү£ȥ˵ˣ
ޱĳס褳ĺڷϻȥ˵úñҳ͵ĿûˣʳûˣҲûˣʲôʱ򱳻ᣬʲôʱС
㡭úġ褿ߵ
Ȼ̲Ϊһռ䡣
һ㣬ʱ汳̻Ҷܡ


451 ֺõµ
ҵϪѵүү´ͷβ˵һ顣
Ϫİͷζز̲סΪΣƲڷɳڳǰ
һϮ£վ̷ϪͰ褳ú
̣˵Ķ𣿡Ϫʵ
̵ͷ
Ϫ쾪⡭ֱ̫˼ˣ
ȥ˵̴Ϫȥͤ
ܿ죬˶ɹ㿾⣬ɣвˮһӡ
ЦҲ֪㰮ʲô˶ŪһЩʲô͸˵óȥ
ϪеһֱûоĶӣʱѾʼ๾ˡ
ҡʵҲǺϲԶϪе㲻˼ȥá
ССɹˮ͹ⲻȥ
ֻʱʱ⣬еŲ
̫̫ˣ
ԭǿⰡ
㣬ԡ
СԹ⣬ҲûԹⰡСؾҲǳɹȪˮģ֪Գԡ
̽ϪĶﰵЦλĸ˺Сһܰԡ
ϲþͺãùһЩ
һֺĸˡ
㳢ǿţر㣬Сر𰮳ԡһŶŵϪǰ
ԭСѽҲϪΪԼҺ˽ڣȲÿӼѾгСžͳԡ
˱ǣǺóԵ
ôôóԵĶ
ϪԼٶȺܿһţֳûһɷǰ
ɲ翾ϸۣܲԽԽ㡣
ϪɣʣΪʲôССأ
̳ĬƬ̣ͷҳʱˣ˵ԼҲ֪֣Ҹȡһ֡
ҡأɫãϣһڹ֮УԶڰԾ͸ѡ˰գ֮⣬ѵõĹ屦
֣ϣһܺڰţαǨڮ٣ĵ׺覴õҲ˺
˵ޣϪᶼ˳Ҳ˲ֺãҲá
С͵͵²۵ϴƣ˼ɫ˼Ұ㵱ѹôġ
̶һ죬ּɫҵʱôġ
СǹЦ
ôҲ˵ȥˣһת㲻ҪȥоѶ𣿻ȥϻ
СӦһҲҵ٩̫ȥо
̻Ϫһ̣Сϲȹ̣㳢ϲϲ
лл̡Ϫ̺һڣɿڣһ˿ζһӰζ
úȣ
Ϫһ̺꣬ɣĥĥһһ£ˣ̣㷽˵𣿰ʵǰޱĶӣ

ֲ֡Сһֱ˵ʲôֻ˵ԭǽа
Цǧȷ绪үү̫ռʱСҲǣҲֻֻ̫ռ䷨ʱ䷨û򵽡
ֲáϪЦ˵氽ޱߥ۸ҺҲˣΪʲôҪҸϾɱԭΪڰ
ޱʲôһѣҪ׷ѪǾͱ¶˰ӵ𣿡
ҲǸЦ廳绪ɵۣúһƺģɡ绪ɵ۵ճɵģ绪ɵ۵ٵģҲϳΪ˵һְ䡣
Цǣ绪ɵµĶӣӣһŲܡ
Сƿǣһ壬ޱ˵ҡƫƫСѪ⣬۲Ǻܽܡ
ϾСܿǷ棬ȥۣϣϸǷа۴ŭһڷ˵ûС
Уķ绪ɵ۾ǰ
Ϫ޺޵ýҧø֨ࡣ
ǰֻǺްޱ棬ڻһۣǶʲôö
绪ɵۣںδϪʵ
һҪ˵һҪԭۡ
ϼһͲʲôöԷ绪ɵ۵鶼װģһҪ
̾үү걻ɻ궤ĥꡭֻʣһ˿ֻǿάǣûа취үүֻתһö˵½
ҪҪٵЩꡣ
ϪĬã۵˵绪ɵˣȴòתڷϣôܵˣ
˼ҷ绪ɵ죬ʲôܲ˵ġӣһ˵СѾͷҲֻŵ㻹Լɣкǿһ֮ڿ̽㡣
ϪȻȻ̣뿪Ҳٴ
ĵСѾͷ£ʲôҾڣʲôҶܸ㵲ȥ
֮桭
°ĲصûһҪҿʵݡ
Ϫոշģʵ᲻øСٷֿ
ͷ˵ʲôҲǱȺӸԡڶԿе
뿪Ϫæ˵
ֵˣСѾͷһû˵ꡣ
һõͷϣ˵µġ
ϪȻɴۣ㤵Ķų̣Ҳ̫˰ɣ
֮ԴҴ
ΪĻ
ȴֻҡҡԴ£С̫˶ѡ
һ䣬ֵȻʱʱտ㣬Сȥųܡ
ųڻ֮УԶˣûҵҲûλá
̿Ϫأ
ȥﶼνǣǾͺáϪص
̵ͷȥųļٴ̼ܵϣһ˽ȥ
ģʲôʵ
С̫į졣һԼܺĵģ
ȴĲ𴩣ҵɣ
ƵƳ˳һۣûôʲô
̳һۣûٹںѡһطΪϪס֮
ʱ䣬һڴΧ󣬵ɾڵ
ִӿռһˣרŸϪԵġ
࣬Ƚһ£ʱˣ¸㲼һ΢Щ˼ĵ
Ϊʡʱ䡣
Ƶĺֲܴڣûһ˿Уǿס˶ѡ
ϪѾ̵ϸİŸжӯĻͺãǳạ̃ˣˣСú
ǺãҪʼϿΣȿγ̽ҺС˵һ뿪ų
뿪֮
ҹնӵĲ㣬վںߵϪС׵


452 
ǣϪɻĿͻȻֵӡ
翣һ綼ܰƵġ
ҹնľڴ˵һ˰ˡҹնԳ
ҹն˵ϪҲ뵽϶Ҳһα¡
嶼ûˣֻʣ꣬绪ɵһңҡ
Ȼʵ󽵣ôڡ
ҪҪ߷硭󡭡Ϫҹնöҡڵӣ
л
ҹնһº͡
Ϫһ죬СҲǹҶкˣҽϪ־Ϳˡ
ҹնЦǸʵϪ㿴ȶ˹ﻹҪᣬһʱС׵
Ϫɫ΢΢һ䣬ҹն̫ḡðȻ
ҪҪߡ
ҹնɫȻĸ̾뵱꣬ҲСһ绪ϧƫƫ׾Ůˣģ
׾ţϪͷüôôϤ

һʱ𾪣Ҫҹնߵ£ȷӦѾ
ϣץһ㣬߿б˵㵱ȻϤˣ貿λŵŮɾôһ˵ӡ𣿡
Ŷ˵ϪȻ򣬽Ĵˣ˵λ׾ɾΪϷۣɾͺ£֣𡣡
Ϊ¶貿ͷ㿪սʴ貿׾ʮʮҹóûƢ
¶һȳΪЦȥ꣬ʱ˵Ц
˵׾ŲôҹնϹϵ
Ƴҹնһۣͬ飬˭ùɲɣ׾Žȥ½ܷͷȥĵطҹնڵС硣
ȷʵܲҡϪͬĿҹն
˵׾貿츣Ϊɫɾֶڶ࣬˷ʤû۶
ҹնܶ
ҹն˵Ϊ赲Աֱ֮׾űƵԱ꣬׾Լĵķʽۡ
ϪΪͬ飬˵Ҳʵ̫ˡ
飬˵Լı£һϧ֮УϪûҹնݰӡ
ȳ̺Ͱ깦νϪʱ˵Цģ
ҹնȥλҹңҹ춼ôĸͿ
ʱôˡ
ҹն󷽷ĵ̣һڵ̫ˣҾ˵˵
ջĿ⣬Ϫﻹסϰ𣿡
ϰߣܺạ̃СҡϪµľǵǵ
Цû£Ǿ㡣
ϪȻܸ˰С˵Ҫҩȫ㱳𣿡
ɫһ࣬𣿡
˺ü죬ʮ֮һûбᣬ졭ѾԱզզء
Ϫһģʲô˽ģ˵ǲɣôܲúѧأóҸһ𱳡
鷳룬ǹԹ԰ó
һ߶飬Ϫգգۣùģĺܺ񰡣
ɲԷڣ
ǲܵģźӵ棬ѵ£ҲӲͷƤϡ
ڣҲûзŰ褲ܣʱʱ飬䣬ҹն;Ҳһѧ
ڶһ磬ķ֣Ȼǵô󲿷ݣȻһЩǲסܱȿʼҪá

ϡ
̩ŻûŤͷʵλʦܣǰ鳭𣿡
ˣʦ֣أʵ
̩ɫһ䣬ôȻˣ
һ鶼û꣬ΪҲһһȥ˼´ء
ûֻ
Ī˲õȻҪľɣҲǻ˺ܳʱųġ
ôʲô̩Ʋѡ
ЦһͲᱻ̩֪˼ѾһңǵطѾûʲôãΪѡһõط
ʲô̩㵡
üһ꺮⣿
Ŷ
ŮˣҪ
̩ɫ䣬µػΪɫСʨӣ塣
޵
ſָһ֯ɵĵɫݵһ䵽Сʨϣֱӽһʵ
ʡ
һһСС˽
ˣкηԸʹʵ
Ը̩ȥ꺮ûҵκ˲÷
ǣˡ
̩뿪
ŹԹŵĳ̺Ͱ褵ɢѧ󣬸ߣҪǳûС
ǣˡ

ɢѧ֮
̺Ͱ褸ŻסƯĹڣ˸ҩ
ָ·һ국ɫСʵʲô
ʵе㳬٣ûס
ǰһźۼĵҩܽ޼ºͣûʵҩüֵԵͻ𼬲ݺˮҶڵ⣬ɵˮԪڵ
ĵͷǰָԺһ꿪Ű׻ûҶʵʲô
̲˼ĻصļľľȻҶļ赤ľ֦мļлҶӻὥҶ衣
󣬿ֱӷãɾһСףɾڳһժ²ô
ٴĵͷ
ΧԺתһȦʲôҩ̶һڴóڱҩȫ
󣬵ǳдĶ
̺Ͱæӽָռбһǳõ顣
ⷭ˼ĵòҾϲ̬ȶĵӣ̩ǻ˶ú˶ٱ
Ҳʵǳ飬ҩ񶼸˵öҸǵǱãģǰò߻֮һİɣ
ԽԽľ۽͵͵һۡ
Ǹȱ۵Ļˣ飬ǡˣôһһ𳭰
ô롣
ֵסﶼҪīīⱾҩȫұ룬һΪҵġ
̵ͷӲͷƤӻ֣̿ʦиΪǴͷβһֲһͼȱ
޵ЩоˣҷǣҲ뷣ǣҪͨдסЩҩ
ҲȤҲҪ׷£֮·᫣ʲôʱΣգ㲻ĳử󡭡
ô࣬һ
̹лʦ̻塣
ĵͷóһöָݸ̣зͣȥúĥĥһɵƷƳɹöɵƷ
ȥɡ
л뿪ס
һصǵס
褾ͳ׷̣Ϊ˻Ǻİһ㲻̩˵ôװ
Ϊڽӣԭôɾ͹˹ء
褵Դ̾׹أֺã΢һ㣬ĻҶٲˡ
ûﵽ˻


453 Ϣ
༸ÿΣֻҵûΪѳ̡
ڿγ̽󣬾Ϳʼ׼
ֻ֮ǰͻȻš
ʦ֣ǰǺ£ţϲʵ
һڲ裬²豭ЦˣС˵ҪܻۣϴǣǶڱչط飬ԣֻõˡ
Ц˫֣Ȳĵʦ֣أóѽ
㡣۷ŵϣһޣ١
˷ܵ˹ȥסմɹ޶ʱȥץЩ޻ÿųԡ
ˡЦ
褲ԵĿʲôˣ
š
óһˮףҿӣڷһӳЩִַʣ⿴ž;ˡ
ֻǡ
ʦ֣ôʲôڨڨһЦ
ϴ㲻˵ҪҳԿҾȥרŰѻĳʦǸʵڵˣ˵ȫ
ҸϸǵģϧǲڣҽǣɲԽԽࡣ
ţôҪʲôʱ򰡣ͼѾߣȥԺ׼
Ͻˮ׸˳ȥһæ
ƵտܣθֻҪҪĶζˢͺͷۣڼϣտܻԶתǷ㡣
Ķų̵տۣܲȳ̰ѿõļݸһ
ллòĽӹζʳָ󶯣˲죬Ϳʼ
óԣʦ治ֲôС˵֮󣬻Ҹ򣬿ϧˡ
Сãǿһ£ò׿ȵǳأֱɻʴչɣܳء
һģϧСһм֮飬ȫȲϿζ
ãôóԵĶŻ˶ϧС㣬һһˡ
ôһ룬İá
ֵݸһЦȴӳأȥ
šʶͷ
ʮڳԲʱ̧ۼ褰褽һǩӣܳԳ̶µ֪
ԭôһףʦʲôʱܳ꣬û뵽û뵽
һѾС׳ȥ
пһ־죬Ų裬ĵˣʦܣܲҪһλλѲʲô˻ʲôġ
ħѾһ׶졭
ĵһ⣬ԭʲôﲻȤ
ħڡ
һ߿ųһװʵʦ֣λ˭ˣҲûϵɣΪβ
ҿ˿ѹҸ˵ǿɱ𴫳ȥҴɻʴġ
̺Ͱæͷ
λģòˣеɵˣͳͳץһꡭ㲻顣
˵ħһλϵŮһֱ˻ԣǰպòҪ˵壬һҪ˼˵˵ꡭ
Ȼսȭͷ
̽һһЩȥݸ褣ζĿ򡣡
̧ͷ˳һۣӹԡ
̻ͷʦ֣λĴǺȻ𣿡
룬ǵѵɻʴ˵λƺҪǴһ˵Ǹҵ¡
˵ô˵ʵǸӣұ檡
ɻʴ˺Ƕ˵Ҹ檻ҪŪøѡһԼ˭ԡɻʴ˲Сȥչأ㿪ˡ
Ȼ޹أûҪעһ㣬ʱվͲҪߣײˡ
˵Ůɣǳÿһ۾ˡ
ôһ˵ͻȻԼҲܲȫôҲǺȻŵϺŵӣһϣˡ
ŶˣͻȻҲҪչء
ǡ
Ȳץ˼ᣬæ뿪
̺Ͱû˼Կᣬһգصռ䡣
С褣ʱ䣬ȥųʱܣ˿һܸӦ
üʵǡγô죿
ŵֲϣ˵ȱϯһογ̣һǧֵһƷɾǹ˵㣬ʱڣǲò
ðɡĵͷ
ųС
Ϫ褣ЦʣСȥʲô
褸ҪʵԸ档
̾˵СҪɾڣչأȽϺá
Ϫ˵ռ䲻Ǹ
ͻȻռջ̫࣬СǸвסˣԿ
ȥʰչصķ䡣Ϫæ˵
Ϫһߡ
ҹնó̳ʵ̣ǲʲôˣ
ˣҵС褣ϳ
Ůúÿ졣ҹնէࡣ
ǲžȳϪãһ£Ȼ˹
˭˵ء̸̾һҹ壬֪У֪ûҪŮȥ̼
ҹնظ֤ģҲǶ֮ˡ
̵˵ͷҪȥ
Ϫʵ˵ʲô
ҹնһò˰ɣ
ɫ糣ĵҹ壬ʦǻָûУ
ʦϪ̣ôû˵
⡭̸һڡ
ҹնͽӹ˵֪һЩϪǹȥ˵ȥæ
áϪͷҹնߣ´ͤڡ
ЦЦ뿪ų

ĴָУһһɵһ¯һһַһһҩ
λ׼Ҳ̫ˡ̸̾һ
ͻȻúͺǶԲλࡣ
Ƚַѧᣬģϰһֱϰ֮󣬲ſʼһɵ
һΣʵƣ̳һЩһ¯
ʱС࣬ڳɹһ¯
һγɹĴ
һɵɢɵʼһֱȫϵɵһ飬ֹͣ
ʱѾµףٹ죬Ҫѧ
̸Ͻʰһָȥ˻ס
СҲ
һڳ̶ը
Ƴǳ໹һۣδᣬ빬ǰԼĵơ
δ˵
̵ַСӣΪԼеÿͻȥ
䡣
ʽƵݻ̣ѣҼ˵ˣֱӽȥͨںԺ
лǰֵ̹
ͷ̨£ɫէէ׵ӣúÿǿΪΪ޼ɡ
Ҫ̤ţһ˿ܡ


454 ͻ
ܹܣ㿴һɾţָܻų̡
ʾӸµĵӣûţֻİ裬Ͻ뿪˲㡣
ҧ´޺޵룬Ϲſš
ľʹȥϧѾڳ˵ţ˳ֽŹϡ
ճɾ϶ǱԺȺķƽ̵ĳ¡

ڡ
ѵѣǻһλӣһ壬ǻһֱͷΪϲʳĹʵ
ֻǻ徳ڣǻ˵Ҳǿʵı
ʵڲҪǱǻ͵˫ʱдս
ǽ˺ܶ࣬˫ǴЩֹ
˫սȻѾƽϢȴ취֮һǻ֮Ǿܹ塣
ƾǻӽ˵ѡ֮һ
̽Ųһ٣˼ĵһɾ
Ƶĵǻӣֻʵߣ塣
˵ƻһӣҪȢһƽ񣬿ˡ
Ҳʲô
Ц廹ǳ룬Σ֪ֺѪ߹Ҳֲǿһָ
Ŀ˶ǳʵǲüףô׷ģ
˭˵ءʱ˵泩Ҫǹ˼Լܰȡ
Цֻȫ˷ѣӦ÷ֿɲˡ
῾ִࣻȣһֻ裬һֻգϵӵȻرóԣʣµĹǼܼӵСĢζ൱
Զһλºͺͣʵϲĺˡ
Ļ壬ϣҪ䵽λ
Ȼֻбж˿ķݡ
빬Ժ
ջʶЦλµӻȤǽƱQȥץó̰æһȫ磿
סҡҡͷƲʲôһĴҲںȻڣʵҶǿһֱԽƼΪάûҪȥ
ƾӶǡ
Ҳǿ˵˵ȥͻڵλߣ㣬ȻĻһֱš

Ժʱкͻڣæ񣬡̼λˡ
ɡʵңν£
վһߣ˵ˣѾҵһҩȫꡣ
Ŀ˳һۣʵôͿԡ
ˣƳƷ
С̻ص
ĵĵóҿ
ΪƳɹһ¯ҩҲôš
ȴѵĶǰˮɹӣȫûطŰ
ôˣþò̶ʵ
ûʲô
ֱ̻Ӷڵϣ͵ҩƿ
̵ľٶʱͼһƿһƿͣѾʮƿӣƿֻװһŵҩ֣Ǵƿһ
ǳĵҩƿ̫СרƳװҩƿӡ
ǵҩ
ǰ̺Ծ˵˸ҵҩ̫ˣҹͣ˶ʮꡣ
ʮ죬ȫꡭ
ҩţȫ꣬ʵš
ûӦ
ȴȲһҩƿƿһŵҩݸ㿴ⵤҩƵģƷʲ
۹иֻһۣܿⵤҩɵʱ䲻żѡ
ŵϵĵҩ룬ѵЩǵҩ
һӣϵĵҩƿȫ򿪣ʶΪʮһ̽뵤ҩƿС
ÿһƿװ˵ġ
ûһƿ٣ÿһŵҩƣھɵ
һʵʦǰƹһɵ
ʵصˣ½ʱȷʵʦɽʱǵһνӴɵƷ
˼Ƭ̣ʣȥЩҩͳѹֵ̡
ɡæˣҩģַģѾռ˺ܴˣôҪֵܽѾм
ûʰѵҩֵùֵǶ԰֡
⡭̻ǾòףҪ
üһԵĻִϳ̵ĻˣôˣɵҲˡ
ţӸһöָˡ
ԭһҩȥһֵû뵽ô󷽡
һҲãʡ¡

һ뿪
ʵ츳ͰҪܸɻ𣿡
ҡҡͷɻһһߵ߼ɵʦλõģ츳Ƕôڣߵλȫڷܣޣ߼Ѿľͷ
ƽľ츳ڵĵӣΪЩŵһ㶼츳Ƚḡһ㿴յǼͽܾ͸ף׿ĵӣȫ벻ۡ
벻۲˵ɻʵϿ˵һ١
Ȼ֪αûûȤ
и̾ϧˣǺȻھɻһ߼ɵʦôõ츳˷ϧ
ûʲôϧġЦҲҲҵ˵ܰݾżɵʦΪʦأ۹ųԶһǸá
˵ҲǡЦ

صסá
̾յתĹֵ
һɵֵ˶ٹֵһҲʮʮֵֵ͵ÿ
ôһҩ˵Ҳмǧţǧֵ
ҪƸ߼ҩе׬
ֵ̽ȫת褵ƣʼѧϰƶҩ
ա
̸պͥߵѧſڡ
ƴΧ
ϸЩˣʵɾϣһˡ
Ȼ򲻹ѧãĽƶԸ
ȷʵûжֵ˼´ų̵һΪǻŮ˿ϵСأԭе°е㻹ģҵ֪һ
ͥЦǺǵģһ˵ʦ֣ǲʲôǽʦóȥΪѳдСҩȫ
ʲôСĵģȫĪе¡
ɫһ䣬Ӹ˵Ҫ죡
һֻ֮񣬼УְԵĳͥϯȥ
ɫѿƻҶ֡
ͥɫȻһףνֵ֮ʣѾһǰһȫӸС
С𽫻̳֮ĶƤϴ󣬻ûаǾ
ԡջʶŽƣð⣬񰡣ϺõƶĻԴ⡣
Ʊ̿ãֺܲĸо


455 粵
º͵ĵʦ֣óʵĴֳַϣҪǣʵǿĻǾû֪֮
ɫ˲˾Ȼ
һֱӳϮ
úá
ǰһСһߣǸʦ֣ôҲ̫ˣ㣬͸öŬú
Ҳˣʸû࿴һ۰ȻʵôͣȢǲ⡭Ρ
Ƽһһһ̼ʧǣһһ̷ȥҪ
˲ѣߴС𣺡԰ɳ԰ɣϽԣԵ㣬ֵ㡣
Сһ̻棬һ߻صϴ壬֣СС

Ʒų棬һ㶼κβ˳̡
ϣŪŭ
ˣ㿴ңҿ㣬ڳɣûж֡
ֲǽƣһӣֻͨŵӶѣĸ״Ź档
ӣҪ˰ɣһȰ
Ʒ־һơ
ɫ˲ƽŽƣ񣬳£ġ
ȻҲֻﱧԹƣĳֶΡ
ۿ˿סһݣóһѻʹһȡ
棬һ㣬ϯȥ
վԭزη°ڣл汻һա
Сóԣóԣϴ㣬㰡ٲҾͽɾˡ
۾һƵĵʦ֣ʦܲȰ䣬αط˴Ƣò߳ŭ˰ɣ
ɫʱøΪѿ̲סȣ̸Ϊµȥ
úã
ϲ
Ȼ
ǡڴʱ޴ĻȣͣڰգǰˣҲزˣѧĲ棬˲ɢһա
̰ϧ͵͵Сռ䡣
δˣֻ
ӣճѧ
ǵ£̺ͽƣѾһռ䡣
տĵڣһŵӶ̨̨߻ʶСͼʶˡ
ֻ΢һջĿ⣬Ĺ񣺡̣λɡ
˵̵ֻ̬Ⱦø̨֮ϵѧ⡣
֮м̬ȣΪϲ
ȴΪ⣬´˽һûʲôˣŶų̣ƤЦⲻЦĵǲ֪ҺȻʲôʱ׼ͣʲôèܽ
뵱׵ܣҪţأɾѾۣŵԽš
ôֵµӣͿ⣿
Цɾ˲𰡣һɾڵӶ򲻹˼վŲû취ֵӡ˭֪ôͨ˵ģ
෴ǵɾʵɾôͲܽˣ
ɫһڡ
ʲô˼Сף
ʡ
ͻȻ˵㣬һɻ˳̱ܿסҵĻȡ
վһߣһѾĶŽơ
ûӰɣ
Ҳͨʦϵôʲô
ȫ̫ࡣ
ԴĶŻһ߰һΪ۹ߣԭˡ
û
˵ʲôʲôûҲԼ͵
վĳ˵ǰҲ役ʦֵĻ棬ֻΪз˻𣬷֮ף˱ڻ֮ϣ˻棬ȻҲƻ֮𡣡
һֻɫķˣڳԾôۣʵϵ˶ܸӦ˻صľ
ͻܸоڵĻ棬б֮ࡣ
Ц˵˻Ūɣ˻𣬶ԡȷʵпãֲӮ
̽˻
һ˻С룬֮ӳ֣ǰ㿴ƽСʵʱ˵
˽һۣʵ̣ΪҪͽִ֡
̳˽һۣʵʵĵɣǵʦֳ֣ʵǽʦ̫ȡ֣ǰղȥϽɵ񡣡
˵ˣԵ̺̩۱ǳҩȫֹҪҪ
һγ̱вأǰұУɲءʱգҪС
ҵǲ֪ϸҪԼӣĳЩʲôˣ¡
ûȷʵ¡̸͵ʦֲֹǻС˵ҹģӶ֪ΪҺ
ӼǵŹһʮ˵ˣΪԼߣԼΪߵĵӣΪߴɱ׷ΪߵӵΡ
ÿ˵һ֣Ⱦһ֡
Ըоʵһɱ䵽ϣѰ
һѽƵǡ
ûϢ
һų̵Ź汳ǰϤôŹ档
װɵ˵ʲôӲǺףԵΪµ͵Ź棬ĸΥŹ档
ƴʱѾӦµ˵ΪԼߵʿˡ
ʦʲôˣɻĶŽơ
ͷһŭѿڶֳַϡ
ĳĵʦ֣ԲӣԷ飬֮ܳΪֻǳʵ
ָܻų̡
һЦһĵʦ֣㣬ͻȣ˭
Ҳ͵Ȼǻ
Цǲ͵ˣȣɲǳԼϵʵ˵ʵ
㡭ŭָ̡
йЦûûʵʲôɱ粵ģ㲻ÿʵòһ㣬˵ֳַϣȫû
Уۺ֮ɫ˵Ҫעһִ磬Ϊ̫ȸŻῴ㣬ԸҶ˽ҲԸȢ㣬ж಻˴
ЦҲһȺϲſҪҷʵضҪǿᣬҶ򲻹ķ
ãǸҪôճ˫
ӲЦһ
Ѿ϶УΪ˷εѹ
Сһ𳤴󣬻лԼδͻȻԼôÿ
»ϣҪʬβŸġ
ҡҡͷͷѾŪ࣬ôƣ£Ҫ̻رԺҽѧ
ȥɡڰֵ
黹û뿪١
㡣ƺһҡҡͷ
δٶ˵
Ӹһöɫƣӹ
̣ĩԺԿӻԽôˡ
еӶ˭Ƿ
ưͷ߰ĵɸӦս


456 ʱ
кβң
תϵƣһӦ¡
ԭ׼һӵĻڳܾ̾ʱӦ̫죬ûӦ̶ѾӦ£뿪˴
ʶ࣡
Ҳ׼ת뿪֮ʱ
˵ƣȻΥŹ棬˼ͬţԼǰ꣬󣬷ɷء
ƻûӦڵվ⴦δ̫أʲôطҵܵôȥǵҰ֮ء
Ƥб˽һۣȥǾ͹ǻ壬ǺȻڣ壬ȥãƾȥã
ҺȻ£ȥʮꡣ
ꣿѾǸˣôߡ
ѵ˽һ٣Ӱһ뿪
ЦСӣǺô磬ϧˣҲҪҶԵطǡ
⡣Ųȥ˵޸ҵܵܣҲҲΪԼеʵƿأ㲻߬ڱĿѡ
ǱͷӲǸֶΡЦ
Эһ֣ǻ

ȥѧõ·ϡ
˵̣ʵɾڣӵлͨڶʵȻֹ챬ôһ㣬Ҫעһ㡣
⣬ֻһܻɵʦʦʵǿвɵġ
ʵ
ԸҲó죬бˡ
ޱĵҪ㹻ɾԱ
˼һô˵
лصȻһʱֻҪ㹻Ĺֵɾ
һȻڣ˽ѧʱ䣬ʱʱĺüôʱ䣬Ҳܶѵȥ
ϧǣǰûôɾװ˺ܶ¡
лѡ̸м
Ц㣬Ҳһס
£ֱԣֻҪܰ쵽һܰ쵽֣ص˵
ŵֲûʱҪ治֪Ⱥõط
ֱԵҲʲô£ںȻǿһҵҩ꣬ʦˣһʱҲõĵʦҿֺֿãֵϺüʦûȤҵ
Уû˵꣬оͱһȴϡ
ǰһΣһѾǰ
пĴһ
æֵˡ
䣬̾͸оһѹԼѹ˹Ϊʣֲֻ֮һ˲š
нȵѹȥĿȣΪǰ۸һС˼𣿡
˼Ȼ˭ʵͻñ۸
ʧĿһۣ漴ջĿ⣬ٶ࿴һۣһǧˣȣһǧˣ㻹һ㶼û䡣
ȷĵұ䲻䣬ƨ¡
޹ءгһ뿪
еĿģæסи첲ȻУȥûͷ̩򡭡
ΣкЦʡ
ѿڶ峤ȡ֮ĻԼ
ɫĮĶȣ治Ǽװ֮գΪ˽ӻʱǵĻԼѾЧ㲻ûԼвҡ
üУôôѪǸôСһ𳤴ΣգѵҲȥҪɡ
Ǵ֮ûȥҲǶ˵پд飬ôôƽϡ
еĿһۣһ仰粵
ǰѪ
ȴһ·ˡ
ץס̵ĸ첲һֱ뿪ѧǰɿ̵ĸ첲
㿴Цˡе˵
ҺС褴֮ʱҺҪѷϢҲɻȥϾҲҪ
нŲһ٣ޱĵ˼Ҵˣ
ҡҡͷȥˣһСһ𣬲ΪֻΪһ£
µһжѿֻҪ΢һģ뵽
ôİ˶Щѿء
ʱ岻ǲȫͿûġ
·ʱϿҵϣгһգҵһκξأԸеˣӰԸˡ
֣һҷѹûһǰӵˣҪҲա
ûôСۡ
ȵ⡣
ԭأų̵ıӰͻȻȻһЦ
ǰϣķеˣŵˡ
һǧ꣬Ȼûһ͸

һ£γ̽ȥѧΪ褽˷˳ʱ
ʱλСؾ֮ڣֻϵӲſǰ
Сؾ⡣
شϣָ̹ϵһݸʾİɣԼ
лϡòĴһͷ
ʱڵѲһĹ
һ㣬ʱһһҪʮƷɾһǧֵ
ڶ㣬ʱһ壬һҪʮƷɾǧֵ
㣬ʱһʮһҪһƷɾһֵ
Ĳ㣬ʱһȶʮһҪһǧƷɾʮֵ
ʱֻĲ㡣
ûôԥ˵ϣҪĲ㣬ʮ졣
ʮ죬ɾҲҪǧƷɾȫ
һΣǵͶ¼ңӼѹιɾ˵ҲмʮƷɾڶ࣬ȫĵ
ϲɫĽӹ̵Ĵָʶ̽飬ȷʵǧƷɾ
̵׺İӦ½ӣֻһճĴֻλǸôɾ֧Ԯ󱲣λ̵Ǻ
һ߰ȣһ߽һöɫƣݸ̵ȥ󣬻ᱻֱӴͽĲ㣬ʱᱻͳ
ȥɡ
ٴεлת̤ϴһͽؾ̱ߣֱĲһյڡ
ʱĲ㣬жʮ٣ʮ죬ʱھ졣
ʱ䣬Ҳû˷ѣѰ褽˳Ͼļһʱڣɾ
ٶ죬̺Ͱ褶ʵ˵ɾڡ
̣ʣһٶ죬ȥ档褽֮󣬾Ͳڣų̡
á
߰褺;ļʼѧϰƶҩ
Ǽɾʵ̫
ٶ죬˲ʮƷɾ
ٲ뷨׬ɾǵһɾ֧Ų˶á
Сǣģңڡ
õģϴ󡣡Сǳܿ콫ģŪã˵ϴѾдѶֻǡ
ֻʲô˷ܵʵ
Сǲ˼ĵֻҪǿ֧ţԭǿȫû취ʹãԤҲҪһϲſԡ


457 
һķչһҵ
˺һ˾£ȷһţСǣʱооѶ׳ˣٶ֡
Ŷˣ˳ٰ룬ʲô취㣬һΣҲŪ˾֪Ҳñ֪ҵ֡
ɽ粻ͬǧƽ硣
ǧƽ磬ʵǿʦţΪҲߣ¡
Ȼɽ磬ֻһʵ΢ĵɣںȻŶûվȸ
뷨ס
СǶϤ̵뷨֮ϴ󣬲βô
ԣ̸ȤʵǲǼС˵оἰĹԣ
ҲǡСǻصС˵еĹԣûᵽĹԸ߼Ҹ˵ֹԣɽһ꣬ҲƽⲻˣΪ֮䣬֪ʶϵȫһ
Ц֪ô
ȵȣҸ㴫һݹϣɺŵõġСǱ˵ߴϡ
ϸһҡͷ̾ϢǺöϧɽ粻ãֻΪȫЩҲûǱϡмⶫʱٺúо
Ȱ˵ȥ
СӦһ뿪ץʱȥ
ϣµһ굤ҩȥһʱ
ȤһΪһӣûɾû뵽û뵽ڶɾ۶գ˳
û뵽鴫ô죬ٵĽ͵ǵʱǡҵǵϳСһʡ
°ͣĿȻҪ͸һ㣬²ֻСһô򵥰ɣ
ڨڨһЦһöָӲת⣬ˣƵĶҩ
ţСӹָҲûӸһöָҸ׼ҩ͵Լúĥ
ұģԺԿƣҲˡ
ǰȱľʱ䣬һʹֵ̣û뵽Լôɾġ
˹Ҽǡֵ̹
ʲôã̫࣬ǺôҲʦͽһûҪǰЦ
ЦЦûҪûһҿ϶ֻ̫°֪
ͻ󣬳̻صסͿͥԺſȺ
̼üҪ¡
壬˵̳ͥͷԺ䡣
Ҫȥ裬ͥæֹ鷳˵仰ߡ
̻ʵҪ˵ʲô
ͥżȻκȻҪӭӵĴ幫̫ӣλԾ˲Ĵڣֻǡ
ֻ˵λǺģһȻڵؽ磬ûأɱžںöѪȺ
ҵĻһ壬峤ֻǳԷ䣬ͱλǿ塣
ͷһɱҲԸŹһ˿˿
·ŭ𣿡üʵ
ȻںѪȺô£ʱȰһһ
ͥ̾λƺͦģ壬ȴĲָȺֻҪԹ鿴ģҲûٶŭ壬ԡôᷴ
Ǻܿϧźĵ
ҪȺսȫȥˣ˳䰽һڣŪŪɰҲð
ִ֪ͥ󵨵뷨ѵԭŰ壬Ӵ˵кôھãòҪ¶棬˷ʵݡ
Ⱥбֲ˭֪ǻ᲻ἵʰʣǰɱ
֪֮ͥĳԹֻǵ岻š
дʲôʱ򵽺Ȼڣʵ
˵ʮգȥ浽߾ͻᷢڵáͥϵı֡
γô׷ʣǲ˵ֻ˵Լȥ
£ǹ˳̵ĺġ
˵һͥǣֱӵݸһöָ壬ȱȥЩȰʵ˵ʮƷɾһЩɢɵȥʱչأ˵
⡭֮ͥɫ֣̿Ͷ̵õԴҲ̫ˣﲻô̤ʵ
ĳĵ壬ʵ΢Ҳ㣬ҪͨſˣֻʣҺСˣҲ֮ʵǿˣܰﵽǡ
ҪǣͥҲ֪С褵ݣеŲͥ
Ǳǿɽ
Σֲ
̾ûǰ֧Ϊ˳ҲԿûġ
һʱ֮䣬˺ܶࡣ
ͥȴûôӣֻǵΪԼҵһӶˡ
γһ̿ĵȥʱչء
ȴûиŽʱչأǻŵ֮УȥӭӰ档

棬ų
Ȼڶ˺ɫϺ̺һֱᴩ״šŵԺһֱʮء
ⲻ֪ģΪҪأѣһƬ죬ˡʶ²۵
褺ϪҹնһĻϵĳ̵²ۣЦ̣޲ȥְ취Լ˵Ըѡ
㶼֪ǰҾûŪ׹˭˭
ϪɻĶŰ褣Сʲôǰ
صҵ˼±Ҳ֪˭İ
ǲİҿ԰ȶҶŮðΪ̫ӡ
ϪĬһСû˵ѣӦΨһĶӡ
֣ǰɣ
ۺ֮󣬻Ȣ˺öС檣ʲô갡ڹ갡Ӱʲôģ˳۶ȢؼңŮһѡ
ؼǣЩСһι״ҲûۻǲɫԶɰĥ
ʱѺĵμ̳޹֮£ûôᵨ޹ĥ
۵ѹһûûεĴϪ˵˵ЩһôͲأ
Ϫԥһ˵⻰ǰ˵ģ˵۴úܣ˾ҩ֪֪ǼŮĺӣֽţֻСһ
ΪʲôҪô褾ò֪˵ʲôˣôʲôô
۶ɣ
ȡ˵շһŵʱ۶ͲǺϲԸڵͺ飬ֱԸָʵҩ
Զֻһ䣬ƿô̫޶ۡ


458 
褸ջ񣬾Ϫ˵˵ҪۺԼӣַֻĹ¼ҹˣҪﵽĥ
ΪʲôҲ̫˰ɣһʱ֪ۣͬǸֻ
㾡һάãȻ֪֪󣬻᲻
ϪҡҡͷҲ֪Ϊʲôû˵ԭ򡣡
ʵҲ²͸Ϊʲô
㱵ĳʶʵõϢ̫һʱز
ʦܣʦܡ̩˺üûеõӦִ첲
סʦ֣ôˣ̻ͷȥ̩Ǿȡ
λǱ
ô˵
̩սߣNɪû취и壬ȻΪΪĽ壬ĽĲˣֻҪһ仰ƨ߶ƨ߶ȥһҴ꺮ų
ɫŹֵĶ̩ǲʲôˣһҲϲ壬ôĻ
ôܡ̩Ҹ˵嶼ӻˣػԼţǰ尮ȥʲô
ĿһϣΣ̡
һζܰҸ˦ˡ
̩ĵ廹а취ԺҲҪѧԴŮҪһ㣬̫ţżǣοοҸСš
ӼֱҪ̫ˬ
죬˵ôϱ˼ҵġ
̩ģʶһģ˵ٶ̩࣬Ҳͬ
Ҳø˵˸ͷȻס

ڴʱ
һƮŽɫơ
ٿȻһһŨֱա
갡
ôֱʣ
ǿߣų޷ɱȡ

һȺ˾̾ѡ
褶е꣬ȻϪƲ꣬һͨ𣿰ôУ
Ϫս촽βСˣҲ̫˵
һƣԼҲ棬Ҫʵ̫Ҳ䵽ǰ㾳أͨ롣
硣
һȺѾȲҪȻǸãʧȡ֮ϼǧ
һʳС
δţδ̫ˡ
̩ǵĶŰ棬ĹâҪϹ̵ۡ
һƳǾôʵǿˣȥץսǲˬ
²۲ѣûһ̩µ幫ֱ̫̫ˣҼ̫ӵҲӢ˲̫ˡ
Ǻǡ
˧ҲһƤңƤǹ˭֪ء
޶Եĵͷ̩

ϡ
˵ĳݣͣڿУ˺һ˵
ͷһӵң㣬ûҪҵˡ
׷ңִһռ̣ãϪû
ʵǻҪȥȻ𣿡
ȥôȥɫѿȻѾ߹һţҲϪǾͱȥ
ȥ֮ʱϼŮӣҲн
ʲԸıԹ˾ǲвҹܵúϣ׼ܡ
˵һȵϣŰӭĺȻһ߹ȥ

һ˸źȻһֱߵŴű뿪
ƹֱ֣ȥʱ
ʱ⣬ӸһöָúûȥΣҲȥϣԼҪ
Ĵָװļҩ͵
ȻЩȴöָˣװɾ
һʱ֮䡣
ڳ̺ͻԣô˳ȥ
һЦΪԴ̽ɾҵܵܵĶˣΡ
ܰæͲ
ȲԴ񲢲»

һֱʱʮų
ʮ죬ʱʱ䡣
Ѿ谭ĳΪɵʦļɵѾϤ裬Ȼ֧ȫû취֧һ¯ɵ
ɵô˳֣һһƺü¯
뿪ʱȥһ
ȻûߣƤš
Σֻֻʮɾ׼ʱչһ졣
һΣ̻ʱ䣬Ϊ۷壬ֻɺڣûǸһʼѧϰ
ѧ󷨣ѧ˷־ˣţ˾˵˵Ϣ˾ͼ
ʯīѧȺŽϵıѡңңڡ
ûٵ飬ֱӿѧԺһ飬ţģϰ꣬˷ϣŽ
һ뿪ʱ
̻صס
ͥԶţ߳Ϣ
Ѿˡ
˵̫ѡС檵ģѡ˭ʵ
ͥ̾Ϣӡ
ʲʲô
ͥһΣ˵øһȻڵĴӡ
ôɻ󲻽⡣
òʵôҲֲɡ
ǳ̿棬ʵô̡
ͥ̾˵̫ӶԴһ飬˵ԸȢΪԸɻһ뿪
ǵطŨ֪ǿ˶ٱ˶ôõĻᣬɻʣô
ɻô˵ҲΨһ߼ɵʦһ뿪Ŵܴ󡣡
ҡǴɻʵģɻһߣǵĴ²
˵ٺɻʵΪѾǱš
⼸ӣֵʲôá
ôʱ
˸˹һ˳ķ֡
һͥһ鿴
ˡ̺ͥһ𹧾
߰ͷ̣ûʵ΢ûʸںȻţǱ߲Ǹȥĵط
ڣ̰ѵƽȥ
̰Ȼ߲ɻʸߣǾ⵽
˵ۣ˭֪һûʲôڵꡣ
̾ˣ뿪š
һҲҪһЩֻǿϧʱ
ʱ
æ㲻Ҫ̫֡
ҹ֣Цֵ㣬ȥֲң㳯Һʲôб£ȥ
㡭ɫŭȴ޿ɱ硣
̣ҹû뿪ݹ顣ͦص뿪
Ѿȡʤûһأô
뿪󣬻ɫΪѵĵṆ̀ȰܾãԸá


459 뿪
¹ֲʵ̸̫̾͡վԼʵ̫ͲŸ˱˽ڡ
ҿ˿̣ɻìܼȥҪٳΪŵӣ»ѣֻнɾԿֱӿ˳Ϊŵӡ
̵ͷ˺һֱ뿪ſ𣿡
𾪵ΪΣ
밲κη̵
ţȥкӹٹ½һ
ŵӣ۵ӣôԸǾôԸ
ŶǶ£뿪Ȼڡ
˵۵ӣûеƣû뿪ŵȨŰţ÷Υŵӵ˼
֮һ仰
۵ӣڵϻţɻݣôûݡ
ɵˣŻںȻڣȵɣܰ۵ݡ
ش
úǿϧȰ˳ãҲûȰֻÿŵӣֱ뿪ţûȥ

뿪ź
ֱӴų̺ͥ˲뿪Ȼǣսǿȥ
սϡ
ͥʵȥ
̻صҸطҺСҪɽ٣Ƕɽ֮ԶȻڣһСס£һҵҩ꣬ǺֻһͲԵõܶԴ
ͥЦûԴʲô½磬¼ҲǳֿȭټҵһֱĽ
ϧȴûôᣬһ¼ټʲôҵƴˣҪ˷ӡ
лᣬҲһһƬҵԼִ»ҵܱȼ̳úá
Ц壬㻹뷨
ܼ̳оͼ̳Уܼ̳У˯ˣҪҵ˼
ͥ̾ǲʲУ츳һ㣬ֻ취׬ɾɾʵѲ𣿡
ôõʣ˵ҵˣһҶԸֻֻҪʵǿˣΪΪ
һһʵǿȻڣĻôǡ

һ뿪ú
вŴһߵһ
аʱáеһ裬ƽ˵ֲǲ֪ɻ֮ĶԹֻԹûʲôҲСǣŵӡ
ǲǳ̵˽񣬽ʦֶȻһӣʵɾĵӶѣȻֵĳȫ
ֻǿϧˡ
ɫȻҲ֪ڿϧʲô
ɫȻĵҲ΢ᡣ
ҪɻʣҲڰﲻǡ
ɫ죺УǼӣ
зĹһȥ̾Ҳ֪ﲻùȻڻҪʱʱܽŮϽƣһù
ǺϿĵҩ̣ʦȫ߲˵ˣûʮȫòˡ
ҽ̹ôѧУΨһһ츳ѣֲηǿȨҵｹĵӣϧȥ
ǵطǿ˵ĵطʱ
ĬƬ̵ûȥ뿪š
ʲôоһ˺һŵҲá
ܱű˴ĥá

һŷͣɽٽɾžǳ̡
ڳ̶ɽ֮ͥΪˣ⻹ֻǿʼ
֮󣬻һƽʱûôľģҲƽʱûСС̼
ͥβŴл񣬡̫ˡ
˾һԴ֣ȫ˶۸١
褸ֶԺѣ̣Ȼġ
ȳһȫɽ٣褽ޣӭȥ
ﶯ̫ߡץŰ褵֣ͥ˵
սǰС
º콣ͣ
̳һƫԶĽֵƷɾһ̵Ժ䡣
Ժӹǹһ㣬Դ󷨺ңңԺһ԰úȫ
һа׵󣬳̸ͥˣһƷɾ൤ҩȥҩһ
Ͱһչء
̣Ҫʵ
룬׼ǲոϢԴ
뿪ȻڵĵֻаŪܳûõԴ
ѾûкһѾϲá
ҸһŪ˵
ֲԿռ䴫һ飬˵ɽû˱
̵ͷҪء

ʱһΡ
ȥ
һƳɹ
ʱ䣬С׵ҩԭĲҵΪڵҩȼ߲ٺãҲ
ͥʼżϻ𣬾һȰ˵
꣬ʵûһоϡ
һѾǷģһֻģ
ֻҪ֮󣬼ԭйܣҪǣǳɳʵĹܻԶӡ
һϢԴų󶨵һ
Ҫ飬ʲôҲ鲻
Գ˵̶ȱ֤İȫ
뿪ռ䡣
̽ͥʵ壬ûش¼ؾ֮ġ
ͥصɽؾֵ࣬ʱ䶼ȥ궼ûʲôؾ֣ҲûؾֵϢ
û𣿡棬ȻûУǾֻԼһؾźá
壬ȥռһɽͨʷá̷Ը
ͥóһ鼮ŵǰʷŪһ׹ȿţˣﻹͼиִ˵Ҫ𣿡
һݡ̽ŽԼռ䣬˵
ͥæԼռ鶼ݸһݡ
ٶȱչ¡
ٳʱͥʵ壬ûд·
ͥصʮ콣̫ϳٵдССţ١
ٵ
һʱ
̻صȳȥ죬㿴ŵ̡
ǣ

̴ŰǿһǣСһֱھֱص
ٽųڵص׿ռ䡣
̣Ŀ𣿡
ܾýųڻǣܲȫһ͵ˣ˭ȥ
褵ԴصԵģˣǿʱͽһʲôǿʱ͹Ҳʱųߡ
Ǿʵ
̵ͷȫĵطﻹʺ¶棬ҴҹĲռ䡣
ôܣ褺ʵ
̻һЦ㵽ʱ֪ˡ

Сǵָԭ
һУִŰ褻صڣȺʱ


460 
ȥ
ڣַǷ֯ϣʱһ
վڵҩ̶¥ӿ֡
ͥվ˴һ߿ӣһߣʱʱָ·һЩ˵ǰٻŵӣٻڵȫŮӣÿŮӶǮĲǵҩΡ
ǵҽ״ӣҽɵӣеʦ͵ҩ̣ǶԵҩ󣬵ǲֲҩҩҪ湺򡭡
չȵ״ӡ
Ǿĵӣɷװͥһϳǵָơ
꣬ͥʵڣ˺ܶϢ˵˽⣬һЩʿҪ̡
̸п治ǧƽ޵һеļλãȷʵ֮
ȥ꣬һߣʵ̫˷˲š
ϸ˼һ󣬳̾ͥһĻᣬȥչʾԼ

ʱʱ磬ٵʱ仹кܳһʱ䡣
ϵڣʱʱкɴɹиޡ
̣㿴ֻ񡣡褳ų̵ӣָһֻյĽɫ˷ܲѡ
ͥһۣЦǲǽɫһҼͼҼ
һҼ
ͷе󰡣
źջĿ⣬ԭֻܷʣҪգ붼ˡ
֪褵뷨οԺץ߼޳ԡ
µͷá
ͥĥô˼
ԭ˰褵˼Ϊϲ䲻Ūû뵽Ȼǡԡ

ʱһһȥ
ۿҪٽʱ
̿ѾûɴݹȥʱѾ࣬Сǣʼ
ͥ׿ʼʲô
ͱһҫ۵Ĺâ̵ۣձۣһԶɣ
̲ͥסۣͿ֮У֪δʱһգһۿͷ壬ֽ֮ųһͷԶŽһһ֮սһ
ֻǳսԶȥ
ϵ˿Ǿ̾ʧ֮󣬻۷׷ס
ͥụ̈ɻôϵĻ棬ŪͶӰ档
ŵ㣬Ѻȥͥļ򣬴Ű¥
ͥһܾҪ飬æȥ

콣ڡ
˵бͺ콣̫ϳϡгϵӣ͸裬û뵽ճִ˵
սʵ̫ʵ
ǿմսֻһ
콣̫ϳϺ͸·ǿ߷׷ΪǺߣΪսȴನй¶ڣֻл档
󡭡
ÿ󣬱о촫г
ٵѾû˼ٲμʲôٵԼͼҼͷһǣҲ׷׸ǡ
콣Ѿ˲̫ϳϺһЩǿǰ̽

ڡ
̿ŻϣЩǿ߱һһǸ
ˡ̸˵һ
ֻһųѾĻǶʱâ֣ųһΡľڻ֮ϣ֣֣ɽ֣ͨǸӾԶ֡
ɾṩ
˵֤ɽһˣҲһʶ塣
ϣڳǿ߼ʶ֡
ΨмͼҼϳ
ֻ֣ͺܲһ㡣
ܵõ
ͼҼ۵׾֣һҩõ
Ȼúܺãʵȴܴˡ
ֻһƮֲɣǿա
֮Ƕ߿ǰ硣
Ρ
䣬ͼЩףͼͻȻŷһһһĶ

еʶĶ֪ǹ϶ű
˳Ź׷ȥ
ܿ죬ץţһ򿪣νֻһֻ͹Ӽ򵥵ʱʧ
뵽ǱϾʲôųı϶Ҳ򵥡
ԡץ˻ѡ
Աһֹź󣬻ɢ١
콣ڴϸϵֹĵطһһĲ鿴ص׶ûзŹȻʲôҲûˡ
ųڻһԸЩǿǰҲ̽

̹رջ棬ͥ˵壬ҲˣֻҪǶ㣬žǰ硣
Ҳǰ磬һӶȥˣΪϸûлڡ
ǲǱһԶѡ
ĿľҪȥ£ô¶²ʵǼٵġ
ҰĳԣɱΪͳһңֺ֣ʵһͬ˹涨ֵһһͿӵиȨ޺͹ܡ
ûʲôõĽ飬ѣֲͬʱҪһִһУǻǵĿ顣
꣬Ѿˣͣ
ҪѣֲǷҪɴ
Ҫʻǳ̣褾˶в
ôҪ˭ܻش
褵ͷȲ裬װû
֪̱ͥѾ˴㣬ôֻҧһ
˵Ҫ
ͨңΪɾͱض
½ʱѾǱΪǿԣҪץסС
ͨ飬ֻһҵҩ̵ƹѣɾޡ
һΣͥ˺ܳʱ䣬ŻصųԣĿӦ׬ɾ
Ҫ˵ļ㣬ԭʲôףƵЩУЩֻ׬ɾסҪʵǿߡ
ҾԭеϷĲʶռ䣬͹սһԶսɣҲɱû֣ʵŪһ㣬ͿѶȡ
⡭
ͥĶԭǿϷоȱ㶼ĺס
ңϷпΪϷҲĵ
ϷͺܶϷ
ϸͥ˵ĵͷӸһֻ壬ȵѪԿԹܣȻٸϸ˵˵뷨
á
ͥӹ뿪á
褴յǰֵ̯̣㶼ûҡ
ôٵġЦŽһֻӲӵŷŵġ
褰һȥ
ȥɡºһЦ
ͥͰ褶뿪
Сǣʵж١
һٶˡСǻص
ٶˣ
ԭŪ̺ħŪķɽڻ֮ٶֲϣȻƳ
зϺ꣬Ƴһֻ
һֻڲֻٶ
ˣȥսҡģҵ𣿡ʵ
Сǲ鿴һصУ󲿷ȥ˻սһȥңȥģңģңģҶˣֻģûˡ
֪ˡ̵ͷСǼǵð˵Ĺ¼ҡ


461 ӻ
ͩ飬ΪͼҼմӣݸ߹츳ȴһ㡣
ٶ꣬ŲɾǼͼҸĵرѵ硣
֪˶ܴҪڼһǿưԵͲ֪һЩˣﰵ۸ʲôˡ
ѡ
һΣͼμ콣̫ϳϵٵֻڼ˷һʱ䡣
Ȼ׾ɵӣӲק˵ɢɢġ
ͩ鱾ﻹ⡣
˭֪ٵգ콵ȥ鿴û뵽ֻվڸ߶ѣνĹţһ䵽ǰ
ץסš
һƬӺ˵
Ӹࡣ
ȵȡ

ͩʶʲôʱһϲͼ˵һ̻صͼɴϡ
ͼ˽Ըһȥš
صԼңͩϵʵ棬͸żֵϡ
ͩ鷭ȥ鿴һᣬȻļѪ꿪ʼֻ
Ϊһӣɹ
ͩһ£ôףòǼٻɣ
ôʱ
һӭʹùԣ½磬ΪԼ
ͩ顣
ͩ˵꣬͸оǰ磬˲ըԼǰһﻨСׯ

续ƽ
ְ
ͩϲط
СׯһжΪʵŵӻƮĻ㣬Ʈ㣬ܸо紵ʱ˿˿⡣
һۿȥ·Сϵ綼ܿ塣
ɢֲʮСľݣÿһľǰźЩӻ
ʯʱʱ߹
ﵽʲôط
ͩѣվûж
Ĵڣһλϴүע⣬ϴүΡΡŹȹЦеĵӻ峤Ҽأʲô𣿡
ͩ鷴Ӧæһ񣬵峤үү֪ӻ壬ʲôطô
峤˵ӻ壬ǻһС䣬ߣԼȥʲôط
л峤֪ͩæȥ
ӻ壬ܹûӣ䱸ȫҷ󷨷ջ̡Сƹݡ¥̡̡̡̡
ЩͩͨͨȤ
ߵֵͷǰһСľݡҡ
ңһ˼
ͩ飬̧߽ȥ
̨һλŮӣǸһ񣬡СŮܿӡ
ܿŵӣҪ򹦷ǲ
ͩһ̽˵򹦷
ӣ򹦷һʱҪһǧҡ
ʲô
ҹգǻҶһȥһҡ
ͩͷһΪСľݡ
߽ȥ֮һ˽ŵ֪ҪһңɾһҲĵرǹ伮
һƷɾܶһһҡ
˻ɣͩ鲻ᣬɾֱӻһƷɾһһҡ
ٶȷңֱͩӽһ⣬ʮʱʱ䡣
ܿݸͩһƵӣ;˳״̬뿪ңʱҲģһֱϣһԽʹá
⿴
ͩͷܿ˵ƿһţһΣͳһտĿռڣռֻһһš
ϣ˶оƽĵûһ˿
ͩ鲻֪ôģ֪ͰԼĹ˳
ŹоԼĸǳĹľӣ߶ݻһƬʵ
˵ģࡣ
һ䣬ͩ˺ܾãŪʲô˼һǰͳһ棬ųһ徭ͼһССĹţ˳žת
·ǰʱʦԼ³·кܴ
ͩ鰴µĹת˲оǰ΢͵ĵطޱ˳תٶȶ˼֡
ãããϲͩΪˣһƷɾرֵ
ֱӸ˵ôתķʽȿԼ򣬲֪Ҫǿٱ

ʱעͩȿҲգĳֵһƷɾʱС˵λͩΪVIPͻصעô峤û¶ȥǰתתˢˢøжȣ˳ѡ
һƷɾ׬ʵ̫ɡ
ͥվһ߿̨ݣͣ׬Ǯʽ̫̼ˡ
̶Сǣֻͷͥ˵壬ʱ࿴˽⣬Ŀǰֻӻ塢һ塢滨塢÷塢ľ塢ޱ塢ž塢ĵ塢塢ʮׯ
ǻһ̶ȣͿǰ򣬳ׯ϶ǲһģͷһ滮ôôôתԼҪЩܡ
⣬Ժ滮ĳǳعܣþ棬ɵһɣΣ
ͥæӦл±ض⡣
̵ͷȥæɡ
ͥ뿪󣬰褴յǰ̣һǲ̫ˣ
ࡣŰ褵֣Ц۳Сǵĳɱάã滹ٷ֮һ
һ٣һЦ̣㲻ϧ
ЦıӣҾ͵ڿҡ
ЦĿ̵֣˵ҹں嵱峤ڵ嵱峤аֱڰ÷塢ľ壬ޱ壬ССǼڣҲҪȥҾȥӻ塣
ȥӻʲôʵ
ЦüΪ㲻˵ͩǴͻԿͻȥѣ໨ɾʹ
ҿ˿˹ˣҲͼͩ黨ɾ࣬
ãд峤С褵ԴЦϲѣǾͲҪκĿȥԳϣ˲Żϴ㣬֪𣿡
褼һų̣Ͻµͷµͷˣ߶ûûˡ

褽ӻ壬˵ȥҼͩ棬ʵûУֻӻй䣬ɱֵ
ӻڵռ䣬⣬ʵʵڵһռ䡣
̰ų㿪һС֣Ϊִ塣
ų㣬֮ء
ռԽؼתΪʣ̰Ϊܡ
̺СһͬʮׯҲлܴڣֻǴȽϡ٣󲿷ֻܶڴ⡣
ôõĶװ׸ãԽ۳ɻ꾧ɾһ
ڳ˼׬Ǯ֮ʱСѵϴ˽
ҿ
̸Ȥ
ͩѾ½½Ϳλʦܸܲṩõĵ


462 ͵ʦ
λҽպס
Ĵǰ÷壬÷÷㣬ϲ
ͩ鲻һһ÷壬ûֱͣӹ䵽Ǻʲôҩģȴ֪ûеҩ
ģϰҪƵĵҩ
ģϰʡ
պҲֵһƷɾõһҡ
ļ۸ҪҵΪĳúõģңҪСǴϢݻ˼
һʱֻҪʮң൱һǧƷɾɱֱҩƻöࡣ
պֱѡʮʱ
Լרռһտķ䣬һֻ¯Ա߷һֻɫСС
ӭ˽ռ䣬ССҪʲôԸ˵СһΪ
պ׸ȤһС
СĵѽѽˡСˡ
䣬Сһɢ⣬ɢȥһԶպ׵λؾۡ
պ׳ڤ졢ǧ֥
̰弶ҩ
һպּһǡ
Сų˵ˣѹԶ׼˵ҩɨ裬¼ݣȻ˾ͿԿʼơ
ΪҪɨ裿պüʵ
СĻصģռ䣬ΪµƲ裬Ϥˣʱܲ˷ѲϣһƳɹ
Ҳ֪ÿҩÿһ궼ͬеݵеݸߣеҩЧ㣬еҩЧ㣬ռҩǰٷְҩġ
ҩƵҩǵòʵҩγУӶʧܡ
ˣһµҩǰǰҩɨʵҩƣ˴
⻰էеʵΪ̸û弶ҩݣ˵弶ļûУûݣôģ⡣
ɴôһ˵ǡ

պ˺һСĻе˳ģռ䣬ʶԡ
˺һպװһƷɵɢɵҩóԣŸôɨʱ
һ⣬ϵҩһһɨ
ĹŰʮһ꣬治ҩЧֻʣ߷֡
ǧϲΣһǧ꣬ãҩЧ˷֡
պһ˿֮ɫȻݣҩЧɨԹܱĻҪǿ
ɨպȲĽռ䣬С˵ˣǷҪģʽ

ǰռûʲô仯պ׾Ǹоͬ
һ¯ɢɵպ׵õƷҩţƷš
һģϰպԾò
Сȴ˵ƹһоŴ󡣡
ôࣿպײĵ
СĵһĹҩЧֻʣ߷֣ճƣҩҺӦȫճɲҪ˷ѣӦ
ڶ
Сպ״ĵطһһָ
պ׿ʼ۵ֻʣ𾪣ռǰ̣Сһ߻طţһָףԭȻô
պ׽СָһΣһΣպȻɵ˿ţȴżƷȫƷ
պΪѾ㹻Сȴ˵崦󡭡
պһø档

̿һһʱλӦǲƸߵȼĵҩûڹע
ʱȥԽԽ˽硣
ÿһҲֻһˡ
ͩһ뿪ң͸оͷۻڿ̡
Ȼһ紵һƮͩ
̧ͩۿֵбỊ̲̇סǰ
ӵĴ壬ЦеʵӣҪӣҼҵİӿˡ
áͩͷ
ϣӣҡ
ù󰡡ͩһŮСֹ
ӴЦָû𣬻ܻ֮ģˡ
ͩ˼һŰӣֿһӳ£ȷʵоԼָһ룬һӳȥȫָҲоѷ
ȷʵǺö
ͩԭӻеľƹݲȤھðӶָܻ꣬ء
һȦֻͩԽԽʵûʲôоռģ˻
뿪ռ䡣
ͩ鿴ͼ˵ʲô͸о
ףȻ
ͩæ˵һͿʼչء
һαչأоԼת˳ǰ׵ĵطŪúҪǣȻһ˿
Ҫ֪ΪֻȥһȦȻһ˿
ͩ鲻֪ӻĻǸˣڵռ䣬ԵİӣȵľƣȵĲǸﶼлܡ
̵ּǣǮǴү
ֻҪɾܵõر෴ûɾǾԼɣɱ׬˶ٻҲ˵ΣգɱһΣҪһƷɾ
Ұرɱ콣һλ½״ӣѾأɾ֪˶٣ġ
̶е㿴ȥŹȼǲ̫ߣ̫ˡ
ȻȥͲ̲ûôĸȼ

ͩԼķָͼһ˵֮
ͼһһһΪ˲磬Ǵ˵е硣
Ϊǿ˵һȺϣǷųƾҪѡεӡ
ҲãҲãӦǸĽͿ飬ҪɾһҲܺ⣬άתӦҪܶͬʱҲΪǱͶ񡣡
⣬ԣǶ߿硣
Ƕô£ǱҪŪҪôܵǶ
ͩ˵ףҾõǶܸܿйء
֣ͼɻ
ԣǻ֣뿪ʱҸҽʮ֣ȻҾ͸ойϢң۵һٻֿһʱиȨޡͩص
ǲǣҽȥ֪
ͼҲһֻ˼ͩĻȲ硣
ֻĴׯͩĲһľ塣
һӻ壬һľ塭
ⷽ磬ͩ˵ĸΪȤ
ͼһλ߼ʦ
һͽȥõպһĴ𰸡
ֻպ׸Ϊûдһʼԣֱ߼мɽ
вɨ֮󣬼ͼʼ
̵õС֪ͨһ߹ۿȻֻһʦۿ߼ʦԣҲǺкôġ
żͼʧһһΣֱʮδκڳɹ
ͼ˵òˣҲŸˣ߼ʦʾ̣治˭Ǹۿġ
ۿôãҲ򣬸С˵һָ֮Ͻؿռչأóϣļ


463 ԩͷ
ȻļôƵģҪӴ֧ţ̲ɳڣЩֻʧܸա
Ҫ㵽ʵСһ䣬£ҲŽӻ壬ȥҰ褡
ӻ壬ʮﴦһߡ
ݹֵľǵ̴ŪĻ塣
˾ȪľûжԹ
̽ǰų㣬Ǻְܶλѡ
ӻ峤ܿӵĴ壬ƹϰ¥ƹ񡭡ȵȣǻˡ
Щʲô峤̫ģѡ˹ߣֺ˴򶷡
˵ĵʵȻȲɽʿǿгһӳ֣һɽʿ꣬Աȣʵʵ˶١
ңͨܵõܽʵڣ˾ͻִ֣ᷢһ㶼ִ塣
Ҫͨɱ׬ңֻ˵ǳ˵ΣֻйԹԸɾִܳ塣
Ȼֻһִš

ڹҵ褡
ͿڵϣĵĻȦȦΧһֻС
̶ߣЦʣ㲻ȥ֣ʲô
褳һ̾ƵĵЩСһһûӰˣô򣿡
һףЩ˶ǸӦϢŲҹ
֣ȥ߿̽ߡ
ӻ˼ͩ飬ֶ˼ʮˡ
ĦܶѾӦ˴ׯһУ̻кü˳ȥ
ƹݣ¥Ҳвˡ
褿ӳ̳ŻȹӣС˵̣ףΪʲôý˵ص˶һֲ·ˣԭš
ҪƯ·Ҫڲֻܻͬҹ
̴յ褶Сʵ֪ļҵ׬Ǯ𣿡
룬Ұɣܶ˲Ҫģ϶Ǳߵ˶ࡣ
ҡҡͷǡ
褲µ
ǡ̸̾һָų̺Աߵε꣬ң£ʮ屶
㲻Ǹ˰ɣ褲ŵĵ
·ζѣƯëð
ƵĵͷҪ˵ʱԱһųβĺŮӹ˵ٻǧλѡ
ǧһλ
ȼͩ黹ҪһǧƷɾȥֻΪ׺ɫۼװ
ǡҪ̫
̸ʹһɫЦĵǧѣ³̣λҵ°褣ʵǺ£
ǧﶢŰϵ·ʵ׵ѣ·ģôûڳ̿
ϴŵģСרŸƵĽɫۡ
˫Ž⣬ǳҫۣҶһ޵ڶ
˵ҽһʱȥ˳̣ǵĵ˵·ǵ֮һҵʱĶˣ
·ٻģǧʵ
褰ڰ֣˵ҲһǧҶѡ
һǧңʮƷɾ
ĪǷ˰ɣ
·˵صļλϼʿмλӣǿɵһŰ褡
һǧңʵð
̱˫֣죬װûװơ
ǧĿڣƵĿŰϵ·ôÿʮңܽܡ
һǧңǺùù󡭡
ΪҲǺù
۽͸һ֮ɫΪ֪ʲô
·ɵ˲
·ˡһλŮ߹ĵ
ģô㣿ǧﲻĵ
ıŸ첲ЦǧûǮͱװүһǧҶƾʲôӸ࿴һۣ
ǧﲻĵ˭˵ҳֻǡֻǾûҪ·ֲܿʵһǧңʮƷɾ綼ԸӸһ弶ɽˡ
ĬĬĵͷ˵ĺе㻹ʮңʲôۼװ
Ǯˣյûţ
ЦһӸĶٹҲ޷ֻܿ⣬ʮƷɾѣǱ㻨Ǯѡ
ǧƵĶģƣɾԼ׬ġ
Ϊ۹Ψһɾûꡣ
֪գֻһ綼һ
ȫûȡ
ļǧˣְĶ԰˵·ҡ
褸˵һ֡
ľͲͷһǧһҡ

һǧҡ
⣬ү
ס褣ѣ·ֻһףҼҵҲϲԡ
һǧҡֺ
üĽأ˵·
æ·ֻһɫ¡
ٻԼԣһ·һԣЦ󡭡ѣǼӸѰԺʲô㰡
˭ҪѡĻˣʵôӣ
ó˵
ĸհó褾Լԣĵһ¡
үүΪѣǷͬ⣿
ɫ˲ռұˣ
޹ĵѣռˣүүҪռˣԸһүͺ
üʲô
褵˵ôģһֻһҡ
ҲգĸԼ֡һ
褸̴ʵ
̻صΨһĵ۹ӵ򣬸콣ƽƽ
ֲôǮ褸̾
ʮƷɾ˵ͻ̫ˡ
еɵ
ļѺ͵͵ıעΪԩͷһġ
һ߿úЦѡ
İ˵ģѻת褺󣬳ǧһ·߰߿
ǧߺʰ褣ܼΪ𣿡
԰Ц
ԩͷѡţеʵġ
໥˺Ѻ󣬰褺ʵӣλӸ˭ôһһĶҪ·Լ𣿡
褾ԲϣǼˡ
ô˧ôȻû˸·
㲻·ɾҲð
ǧɫһ䣬ĶŰ褣㲻Ӹ硣
褣
ë
ǧﲻ褱粵ĻᣬԶˡ
褻ͷԳ˵̣˵ǧѾͷǲвһСʲô
Ϊһӡͩһ߿ã褵Ļ̲סӻ˳
۾һԩͷˡ
̲⣺ǵһУӦҲλ֮Ůɡ
ͩƵĵɵʦ󷨡ʦʦ


464 ׳
λҲ̫ȫˡ褲Ծ
Ŀĳ褿ȥ
һתų̵ĸ첲ҼҰ̣
ջĿ⡣
ͩ޵λѣ־һȥһ
ðǳԷ𣿡Цʡ
ԡͩӦ
Цȥȥȥ
̣ȥҸһȥʵ
ȥһ·
ЦЦŰ褾ߣѡһ·褴ϣϵ
ͩ鿴ܵģĽλѸá
ңһٶ꣬¶ûУΨһĻԼ󣬻ΪֻͣҪ˻飬ȥ׷λ
˵ȷʵĲ񻰣һ򱶣Щƽ
ͬļͩļ򣬵ҡ
ɲǡͩҲԼϲˡ
һͬСƹݣ˾Ʋˡ
Сһȣ褾Щͷż⣬СƹݵĻƹ༸Ů㳪С裬϶кܶСƹݡ
Խ࣬׬ɾҲࡣ
̿˰һۣ
褳ɵЦһһͣ׬Ǯ
̵ͷʾԼףͷ˼˵ĿԣһȦǾãׯʺϳָ裬򻹲ࡣ
ͩҲǾͷ˵ѰÿһվԲͻкܶŮŮȥ
˵һֻҪһ٣˵ˣɽޣǲľ޲С
ҲšҡҡͷôС϶Իǵ
ͩ鱻褵ĻŵĴ
ҺþƹôˣǱȽԶӦûע⵽̸
ͩſϣС˵׵ѣɱ˵ǰã⻰ȥǧĹֳǰ˵첻һȫѲ
üôأ
ͩµͷôء
һھƣлᣬһҪȥλ㵹ǧӵ׳жÿ
룬褻ûܼ
˾ƣֱһ
Ļǵʲôһֱѡ˱չء
һ̶̼ʱ䣬ǵѾ׬ʮƷɾϦҡ
̰ɾָʮڣ˾ļһֻһɾٷڸϪʣʮڣתΪܣתΪռ
ɾ̾ð褺Ǽȥչء
ռ䣬˯󲿷ֻܼߣϣѡ
ҹնһ˵̣ʦ˵̫أҪ׻Ҫɾ
ɫᶨĵܶ٣ֻҪʦֵá
ʦͽáҹն̾
Цҹ壬ҲǸ˵ҹҲһˣϣҲТ˳ġ
Т˳ʲôҸˣ˵Щ£˵Ҳû塣ҹնɫ̫á
̼ˣҲûٶ˵

ʱһΣǰȥ
ųȥһֻԣڶӵˡ
Щ˲࣬ѾӦ˴ׯ
Ҳ꣬ͨң˺üֻЩ󲿷ֶʺ
УҪҵһͬʱеɾѣֻ˶Σѡ˽ľˮԹСǰæһ𽫹ںϳһµɾ
չ֮ǰ
̽ͥʵ壬Ĺ滮أ𣿡
ˡͥæĹ滮ȥ
һ󱾣ֻ֪̾ͥ
ǳأֻͥһϾ٣Ժǳء
УдׯйܣҪȴׯǿ
ԭׯǷֿģ˵Դģ⹦ܺҡ
ּܷȻҲʿ
еռ䲻շѣöãöãκơ
ôǺǿˣʵ׬ˡ
𲻱ˣʿһ϶ֹһ죬һ𲽡
ԭϰܲһֱ϶ǹϰһΣпʱ
һòãô࣬õ⡣
ͥ˵궴⡣
̵ͷ뷨Ūһ
ͥõ̵Ŀ϶ּ˵ȥ

̿ͥļƻ˵пѣͥļ̰
ӵЩĿˣ֮ͣĸԸɾ̫䡣
ͥ˵꣬壬³ǳأͰ˵ȥѳϢ죬ȳǳʽʱҸȨޣȥȥ
ǣͥϲѡ
ʮ֮
̺СǣһͬƣУڿͨ
ڳпͨһ̣С֪ͨû׳ѿȼʮˣԸݵͼǰ
һ졣
ûյһ֪ͨ
ѵʮģ˵ͩ顢պסĵȵЩүһܿģȲ뿪ׯǰ׳ǡ
Щûеʮʿܲˬ
ľ
ΪߣʸߣҪģָԡԴõԺһֱ粻Ȥ
ҪǴķⲻýȥ
һΣ׳ǿţȥȴȥˣȼʮȥӡ
涨һ
ԭɢɢյʿڿȥˢ֡
һˢ֣׬˺öɾ
̼ɾû꣬һӦһ룬ΪܺͿռ䡣

һУҲ׳ǡ
Ρ׳ĳǽǰһȳǽҪߵʯ
ʯϿŻܰ񼸸֡
ĿǰŵһǼͩ飬ڶպס
ʱ䡣
ͩ飬ǻڷܡ
պǴһҩ弶ҩᶼһ飬ʹѧ
ĩΪΪ㡣
ͩվʯǰþò
Ȼǵһ
Ҫ
̿ͩ飬ǰ͵ѣϲְһش󽱡
ͩ񣬿˳һѣô֪ô
ԷѶϢˡԼԣ
ͩæͷ鿴ȷʵһѶϢ
ѶϢ˼ְܻһһţǰʮԻһ
ֹͩʲôôء
͸оһӡ
ͩȲĴ򿪣װʮź͸ӡ
ʲôͩһź飬һ˲ڻ֮ͩС
ͩ鱾뵽ô£ԺͻȻһϢ
ԭǺɫǻ飬鲻ڻãʵʹá
ͩ鵱뿪磬عʵ
һ񣬾ͷİѻ˳ٶһ֮
ͩ鷢ȻȲӡ



465 ҹϢ
ĵرҲΪϡȱȻһССĻֵܵʮЧ
˻⣬ͩоԼǱϴһ˼ˣԭǺ׵⣬΢һס
ͩϽȥķָ߼ͼ
ͼɫ𾪣˵Ŀģ
ͩµͷȻģף㲻ſѧңǲǱǰˡ
ãҾ㡣ͼ
һ󣬼ͼ֣ͩȷʵࡣ
磬Ȼǿǰ򵥡
ֻǻ飬ֵƴһѣƴ
ͼһû˭
ͼӸͩһöָȥʮ㻨ȥң󷨷ȥѧһ飬㻹ᣬ꣬ѾһǧˣǸ
ƴһѣ˵һܸ꣬ӣ泬
ʱѾͷôС㡣
ͩڨЦףǲ̫ˣ
ôҸȡ
ͼûϢôõĻ֧֣㻹ӣҲ̫ûˡ
ͩĬĬͷֻʵʵ˵ѡ
ͼ̾ϧȥ򲢲ȥȥģȻҰлʲô¡
ͩۼãæףȥ
׽ضûûˣʱεĻ
ͼڰ뿪ء

̻ڳתƣС˵ϴϴǼͼڸôԵ¡
һصռ䡣
СǸϽѻչʾǰϴ㿴
ֻһۣջĿ⡣
ͼңʵΪȺԣ϶á
ԭôѵڶԷųѣϾһֻô˵Ҳǲ϶Ǻܴһʿ
ԲϱˣȼҲ͡
Ҫֻոɱۣۡ
ǰһֻԣѾˣҺ׬Ǯ죬ȫ׬˻
ɼͼԣԣ϶ԼŪҪ촫˵ȫժȥԺͬΪǧƽ磬ĻķʿҲ¶ڡ
ֻǡͼͼһңȫܴﵽĿģǾֻöӼҡ
󣬵СǣǰʮʿһһС񣬽һСͼֽ
룬ǿͼֽͱҽҲٸ㡣
ûôϸ㡣
ͷ׬Ǯס

ͩߣûȥҳ̵Ǹͽӵһ
ѰʧԣӣԱɳˡ
ͩ뵽ԼʮҲûͽ񣬹ʲô񣬾ûлҸ㲻ģǿ϶ǻҸĲ
֮󣬵һǣưԻְǰʮ
ǵһֱӵõһͼֽƬһǧ
ͩ鿴ǿͼֽæ뿪磬ȥѰͼ
ͬһĻڲͬĵطݡ
ְǰʮʿһҼͼҡ콣ڡȻڡ۹ħڡҽɡٻڼɵӡ
ǣЩӻȫһɵӡ
һⶼһʱ񣬽̷֮顣
̶һ죬ųһ㴢ռڵɾѸ£ɾʱʱһ
̿ôɾһҹĸоʵ̫ˬˡ
ڿ԰ıչء
ͥ壬Ҫչؼ꣬Сǿܣܣֻ˵ʱٹܣҪĻҪΪ
סͥص
飬̽СǽܸͥųĲ㡣
ųĲ󣬱׬һɾô㶫ͶĲС磬һˮ󺣣Ʋһ㲨ˡ
̣ʲô褴ܹʵ
̻Цһռ䣬ؾԺͶ
룬ʵ̣Ҫط
þǰĺͺС𣿡Ű褣ɵСϡ
һƬﲻֹһСһĵ죬Сĵ죬ԼһЩСĵ
褸ų̲鿴һȦȵͷҪסҪڵϣɾ
áЦ
褼ͬˣ뿪̻ÿռԼԲʮضȦ
̣̣Ҹ㶨ˣŲҪ㲼أұ֤һ˿©ȥ褻صߣ
װ褵ĶͷС
۾ȥҪס
á

̽ųһռеİȫ褸ĵصס
أ濪ʼԭһͨͨˮҲɺСͺָǷ츲صı仯
ӯЩľûܳס˲ήȥҲٲֳɹɻɹľɲת
룬ųСһѻ˿ήĲľյϣľӡ
ߣĵϣʱɽӲӵһƬ
褻ΪΣڻд
ЦЦںϣٶȴ
У˺һɾɾɣһֱ档
С褣𣿡褹
һˣŻ㣬ԷڣֱҪ̫ˬ
̣Ҳ̫ˡ褲˲̵·
˳ڰϥ¡
СΣͷڳϥϣۿʼ
ѽεЦЦͷϵĻ֦Ҷۿʼ

ȳ̵⡣
ҹԽҪùࡣ
ڳǰȻ֮ʱɽ硣
ʱ̺Ͱ·;Уѹûע⵽ɾҲͲ֪ҹʱɽ硣
ҹһɽ磬ݳ̵ԣֱȥǡ
ȳ̵ƽҹνǵḻʡ
ѧԺ̽˽ǵ񣬴Ӵһȥأܶ˵ˡ
ԽȴȻ
ҹͷеĵģŬΪ˺ȥѰҳ̡
ϧ
úƫƫ첻Ը
ҹ֮ӵǼٵģ˵죬ֻǽһɱǿ޵񣬾ײһǿչĹ
ǿչĹȼߣȫֵܳġ
ĹķǡǵȵȸϵõϢ
ǿۡ
ȻʲôҲûõ
Ψҹ죬õɱɵһв˵ռĹղء
ƫƫɱɵֲۣʲôˡ
ҹõеĶֵ˾֪ԻΪ˶ʵҹɱ֤ĵ·
ЩĹǿߣȷʵɱɵԸѹϷŹҹ죬һ·׷ɱ
ҹû취ֳֶֻϽһ·ɱ̫ǣѡ


466 ȳҹ

̺Ͱһͬ۷徳磬أһǽ׳ɺķǡ
ٶȱչȶ˫˫ء
صһ£̰ͥѯԵķչ
̻ûʼѯʣͥ˵ҹ칫򡣡
˵ʲô̾ȲѣҹʲôʱģҶ֪
ɫҲǼҹСɽˡ
ͥЦҹүͨѡ콣ڡ
̼֡
ͥĬһ˵ҹӵĴǲ
һ⻰ǿԼ侲ô˵
ͥ̾˵ҹӣõɱɵ۵ĴУһ·ֵ̫꣬Ƕɱ˴ӼҲˣȻѡõһ
ӵдһ£عȥȻڡħڡЩŷҪҹӽУ˵콣ִִⱣŵƽ
ҹִ콣ڣΪ״ӣϷޣȴĴá
ִҪΪ룬Ҳҹӡ
ǣҹ˵ǽ״Ӵܣһ״Ӵܣûһܹġ
˹ݺ׹ӣǵҹŭŭն״ɱã׹Ŷȥ
ҹӱץأȻ콣ûɱȴȥѩѩ
ˣĻסѩ֮أϺʲôҪǸʱѩӰ޳ûĿռ伫䲻ȶԲע⣬ͻᱻռ
壬ҳȥһˣﻹǽš̴Ҵ˵һϰ褾뿪ǡ
һΣͥ˳콣ڵĵͼСѾͼɨ
ѩ򣬲ϣǸǡ
һϣһѩһɳĮѩɳĮμš
һߣʺʿסΪ򼫶ˣһϺһ֮⣬ҲǼΪϡ
ʮսͣ⡣
ȷųƵǿ̽ޣѩһ̽⡣
һʱݷء
ѩܹʮˣһԡüǿ޴Ļ档
ڼеԶĵĲǺҲϲҹû˼ӣҲ
ΪʮǷɢģǶһ
룬óʮǿջеޣȫųȥ
һǿȫ
ʱһһȥǿ޿зֵʿһȥǿջе޵Աװãǿջе˲䱬
ըɷĩ
û˻棬ԷҲûʲôֻΪǿջеޣʲô֡

ҹŶϽѩ
ԱѩϰһСݡ
СĽ罫Ϻ档
Խڵϣźë̺ϻů͸ĿɫεĿҹ졣
ҹ˵˺ܶ飬ô䣬ܵˣҹҪ˵飬ϲ˵ǰ
ҹƽᣬʱְԵǳ˵ҹ졣
Խٶȸ֮̾ʱ
Խ˼һ뿪ݣ棬ɵУһֻǿջеץ
ء
콣˵̩һԽǰ
õʲô̩ʵ
ҹ嵽ԽǰҼԽʲôģץֻС棬԰
Ҿķ
ҹƢúܣ̩һ㶼Խߡ
̩ҹ죬ѩûϽ
ҹͷ˵ĵ鲻ˬ뽻
˵ˣÿ춼̩ǿӲ
ҹмɵûĵⲻû𣿼ʲôӻĲɣЪЪô£
̩ҹԽݣһء
ҹһԽͷϵѩһ߸壬Թ˵ˣȥ𣿡
Խǿջе޷ŵһߵϣҲҹȥͷϵѩҼֻǿ޿ɰֻ
ҹƣû͡
ԽҹԴһ£ҹ컰һ٣˼һϣʱ
ҹ˲䷴ӦһתҶ˵ǿֲÿֲóԣʲôģһҲð
ԽɫΣòõģǱһ⣬ܲ㲻ЩѩȥҲһЩѩ󣬾Ҳмֵ
ҹ̾ϢһƵĵҲ밡̩ٴǼһ͸Ƥһң˽ء
⡣
͵ȫ̵̩һһ˦ա
ӣ
Ҫɵϵɵӡǣһ
սϡ
ЦҺҹСӲûб¶ǺܶϢ
Ȼһ׼ûУ뼸ΧС
λҹλú󣬳ֽΧʿֲͼ
λھҹֻһصһڡ
̶԰˵С褣ֱ˲Ƶҹ췿ǰ˷ӣڴ˲ƻսסٶһҪ죬ǿٶȼ죬ǱǷ֮ǰ˲뿪
İɣ̣зִ硣ظ

Сͨҹڵǿջеޣ˵𷴿
ҹһ󼤶Ǵ
̫ˡ
µûȻǴˡ
ϲ֮ʣоڹһһ
ٳ⿴ȥѾء
ԭĿຮ֮ɢǰһƬģů֮ء
ҹԽ뿪ݣһ߳䣬Ϳ߻һǰһͤͤһһŮ塣
Ϊǻᱻͽռ䣬ȴû뵽ȻһƬİ֮ء
ҹԽȥ
ͤڵҹնϪУǿ
ҹ죿
棿
ɻ󣬵˺ܿȷ˶Էݡ
ҹնǳ̸ҹĻ档
ҹҲ̸Ӱҹն¡
֪ҹնڳһȷˣȷʵڳ̵Ŀռ
ҹ쵱鿪Ц棬λҵķôò㶼üǧˣţ۲ݣ
ҹնɫڳҹ죬С
ȷʵһҹڵòٺڣһȵҹϡ
ҹίͰ͵Ķų̣磬ҲܹСףǴҡ
ô򡣡бҹһۡ
ҹ죺
ȻܵʲôģڵǰһĲֵ
ߵϪǰҹ첻£ƽϣ֪С׵
֣ҧüء
ҹԶˡ
ǡȻЦСף̸ĸͷϡ
ð˭
ҹűӣڰߵϪǰ˫ֺʮЦĸãС׺̸ıҹ죬Ҷð벮ĸ֣֡


467 ҹն
ҹ쳤øߴ˧װùޱȣϪûֻ΢еΡ
ҹնôܣ
ϪҹƵЦЦû£ֲǹˡ
ҹ˳ЦеĵĸҲŻڲԣҪ̸˵Ҷ֪С׵ףһΪļСﱻҼչˡ
Ϫҹֱ׵ĻŪɫͨ졣
ǰٱ䣬ͻȻôֱ׵Ŀޡϲ͵͵һĨÿĻȡ
ָƲסҹ졣
һȻ棬Ϸ
ˣ
ҹնƳϪһۣͷôҹôˬ죬ҹնһֱҹ컬࣬ḡصĺ󱲣
ҿɲ棬ҹ죬СӱݡҹնƲϵ
ҹƲƲô᣿棬ҹҲҹôͲҼˣ
Ҫǿҹնֵþķϣһ氡
ҹնһ˵ǣͲǣһֵܽãδӣк󱲣
ҹɴۣãүү˵ҹҡ棬ҹһҲǴʥ½ǨԪ½ȻѪܸеԶҲһϵûаɣ
ҹն̾Ϣһʯϣ룬¡
ǧǰҹնһµūͣһȺõһɽͼںһּΪǿĹԼ󷨷֪ʶ
Ӵˣҹնƾֹǿɱūǵ죬ƾе֪ʶһһոʧء
м࣬ҹնֻһʴ
ص˵˵˺ҹҵ
ʱ忹䣬崴ˣ˺üͽܡ
ҶҶɡ
ҶʲȴܵϵȺѹȻʹȻΪͽ
ҹᣬһλ˶ʱڸԵģĺӣһɺݾҧҲҧ
ҹնʱ⺢Դݾʵ΢һܴпΪΪͽȡΪҹᡣ
λӣӣĵӡӷֱħ塢ͺʲӵܡ
ҹնΪͽΪľħԼ壬ֿͬ塣
½ϵɹߣָλá
ȻҲʱҹնŷʵΪô򵥡
һʱ䣬ǲս塣
ȴˣױ䡣
Ҷɺҹ᲻֪ʱ׾Źϣҹնɱ༸λʦܣٳҹնչس߾֮ʱָ¶ˡ
о֮ơ
ƵòԱɽͼӡػǧƽ缸ǧ꣬׾ţٱꡣ
Һáǧƽ繦ͼɢһŵųꡣ
ҹնȥ£ͷҹԡҹ죬Ҳ棬ҹڱҵǿѾʦţҵӣҲҺ󱲡
ҹͷû뵽ġ
үүΪҹնˣԭһ¡
ֻǡ
ȡҹǰȲ棬ΪҪô౦أֻҹѪҹɻ󵽡
ҹնջ˼Цѻ٣ѱˣĻ˼ʲôظˣҹġ
ҹĬҲûֿܣֻҹΪҪ
Ǳҹն
ΪҪҹն±أ
ҹܾж飬úøҹն˵˵
ҹնȴ˵ҹ죬Ҳ棬磬Խǰʮ꣬Խ󣬻һٶ꣬һҹ壬ҲǿԵġ
ҹȻۡ
ҹնʲô˼Ҳǵģ
ȻҹնһըȴûǶԳ˵̣֪ΪҪ㣿
û뵽ҹն룬̽ſڣҹլʺ񣬲̼ʦɢ
ҹնҡҡͷЦլʺĻֶʦûһϵ
ٹһǧ꣬ҾܿųӶųɿһ̡ҷˡ
ҹնų̵۵޸ˡ
Ϊʲôһʵ
һΣҹնû׻
ҹնã˵Խǰ׻ƹYʡӶӳҲֹ֪ʱٸΣա
̵ͷȷʵǰϢʱʱž˾ıʹ
ҹնͷһΣȥ߾ץС壬ǱΧҲǣ˫ս
ۿʤڼ˵ӵңұ޿ɱܣҵһѡƴңǰֻչһճĶӡ
һսʤˣɹ鰸ȴ˺üսѣҸʧȥõĸǶҺչ޶
ҡûãöͬ˿ӣĸӣҴǰȥӪȡֻȻӣȴ֪١
ﷸ˵ǽ˺Ʊȴһϣʮ꣬һ׷ٶһѰǸӵ䣬òҵ갸һˡ
ĿһǺӸòɣ
ҹնɫĵʵ֪ǺӣﷸӳⶪһҸԺſڣ׼º󷵻شߣ̳¶
ǼҸԺ⸣ԺǸӡ
µ̧ͷҹն
⸣Ժĺӡ
ҹնοĿų̵㣬㵽ƾԼŬϻѧ
һΣ
ҹ塣̹򶨵ʵƾʲôΪҾǸӣ
ҹն۾ͳĵƾǿ塣
ʲô̯֣հ׵ģ۳һɫ塣
ҹնָǿ壬塭ҳְó˵ͺܿһ
ְ֡Ұֻ˻Ĳϡ
̣֪𣿡
ְֳú񣬺񵽡·һΪվǰ
һۿ㣬ΪҲԽϧڲ̽ʱȷʵ󣬻ûҸˣֿʶе塭
֪㲻
㲻ҹնһֿɵõų
ֻҹնһڹأġ
Ψڳְ̰֡
ĶӲᱻܣ硣
ҹնһΨǷ˳һһһ顣

̵ҹնԱߵʯϣСʱ־ͶĸĸԹ
ûʸԹǡ
ֵ𾴣ֵġ
ҹն廹̣̣Բ
˵ǸĻ̶
ɿҹն͵֣ҹ壬˵ˣ㣬Ұֵѡұ˷룬ֲ㡣
Ҳһֱǰ£ǰѾ̫࣬ٴĶҲóˡ
ҹնûڵҵʱ㻹ϴѧ͵͵һӼȷ֮ٸ
ɺҽӵ񣬾ҲûлҸ˵ġ
ҹն£Ͱûڲѣ˵˵̻ܺͼžۡ
Ҳҩ
Ҳһֱ¡


468 Էչ
ҹնԽʱϴѧԽм䲻˼ꡣ
ʱ䣬Ѿǧꡣ
ʱʵ̫
ﲻɶ˼ڼȼǧʵøǿܿҵؼҵ·ҹ壬Եһټ
Ҳɽ缸ǧȥ򲻹Źȥʱ⡣
ʱ⣬лټġ
ҹն̾ϢԸɡ
ҹ쿴˿ҹնֿ˿̣ͬ磬ҹ̸
ȻǱҹĺ󱲣̸ҹǰ˵Ķӡ
Ҳ̫ˡ
ҪǽײҹնԸ
ҹ̧ҹնǰ˻Σҹնɫ£
û¡ҹ컰ճڣҹնֱĿ⣬ҹæҹնһߣҹնӡ
ҹնɹȥʱ
ҹһЦҹ壬Ҳ֪ҹᣬǴԽģҹϵݼԩ޳ģìܣ̸˵ǲǣ
ҹնԭǲҹģҹĻԣҲΪеҹЦЦѵۣȥ׳Ǻһ𣿡
׳ǣҹɻ
ֻ̽ݸԽСǸȨޣׯ棬ǸСȥȻǡ
̸磬ȥʲôҹʵ
̻صǿһҵҩ̡
ˣС죬һЩСҺСռһСռһǵСеԽȥѡһСΪǵĵ̡
һʯͷдϵҽٽǵ԰󶨣죬൱ռ䣬Ժͨԣ˴
ҹģ磬ãҲˡ
ʲôʱ
ûҹ
ҹЦĵֵܼ䣬ʲô
εЦЦҹն˵һ°褣뿪ռ䡣
صս
ʵСǣǼλû׷
ûУǼɵϹƶûҹˡСǻص
ǾͺáһܲսǲԸս
սһ·٣оգص⣬սҡ̤ǣصǡ
һصڡ
̽ͥʵ壬˵˵ԣ⼸ķչ
ͥ˼˵ʱ䣬ּͨ½½ͼֽ룬ʼԡ
ͼǰԣһ۸ǳߡ
һҪһƷɾ
ͥﲻźϧ̫ˣȻǮҲ׬ȥ
ƤһȻе㴭һɾͼҲҿڣһһƷɾʮǶ٣һٸǶ١
ͼҸҿȻǸұ֤пԴ
̸оԼܶܶڡ
˵һĵ
ͥͷ˵Գ۸ôȻԸͼ׬ôǮҲŷų˵ǵҲҪƳɹ۸˺ܶࡣ
һԭĶˣʱ಻ûͼԡ
ȻͼҲǳصģû򣬼ͼԳǰ򣬽˳ȥ
Ҳ֪ûμ콣̫ϳϵ굮ҲûлԣԣǸ֪¡
ͼһȥԵһ֤ʵȻ֡
ԣǰǵĴߡ
Ժû࣬һ࣬׻ң͸СǺҹǰһͬ飬ִׯ
ԭʮׯֻ˲ܽȥ
滮ÿһ򣬶ʮׯһǣǵĵȼһ׶Σһɳǡ
ţɳǣҲɳǣɳǡ
ȼٸߣȫһǡ
ͥļƻ罫ǻɽڶ硣
̵ͷ͵뷨Ҳ
ͥµı֡
ʵûж١
򣬴Լʮ򡣡ͥ򼸴ȻƳԣ֮Э飬Լ۸ǰǧһԼ۸Ҳûнǲۣû
ϾǮ
򣬻ûǮռ˴󲿷֡
ǧƷɾ˭óġ
ʮѾܳͥϣˣǼųϾǼźӵܡ
Ƕ򶥼һˡ
棬űҪǵ¢ϲУȻ𺦵ľ档
һʱҲûʲô⣬ͥԿһȨޣǰųĲӵһƬ֮󣬳ٶȻصųĲ㡣
ʱ䣬ҹĵѾʰãΪҹ
ϪѾᵽڵϾס
ҹֱ̽ǰҹ͡
ϯϣֻһЩɹ㡣
ҹͷ˼ĵ̡ҹ塢硢СסǸҸԽίǸǳأʲôܸɷ콣ڣҴǳȥԴ͡
㲻Ҳ˵εҲǼˡ
ҹ۾һƤ磬Ҳϴ£ɨأֵءһһȱˣȱȱ
㻹ȱȱůûĵ
ʮ겻ҹƤԽӺʵ
ҹҲû˵Ȼȱ
Խɫһ䣬ڣһҹСȡ
ҹ˻һίŤͷ
Խȱůˣ
ȱҹ췴ӦͰ͵ĵ
ԽջĿ⣬Գ˵磬ҹϹ˵˾͹ˣòôˡ
Цû£༸ˣҲðǺúôСҲԿһɹ߲ʲôģֱȥΣ㡣
лл硣Խô˵Ҳûƴǡ
һʳ
̸ҹʮˣˡ
ˣһҽˣһǳʦͻˡ
λʦˣСǶε̣óв͡
Ҳûк˱ˣϪϣҲͬõĻ˺Ϳ˹ȥ
ͥͬһóյĿˣͼóĿˡ
һУҹ쵥ҳ̸
ҹϡ
ٲ½ͤϣҹ̵Ͼƣ磬ֵѵõ۾ۣǽղ顣
ԣҾΪȾƣ㲻ºˣԽ´
ҹ°ͣĵ磬Ҹ˵ҼԽŲңֻңûСô
ǡЦҼСҲᡣ
ҹƲƲ죬룬ʹɣСôƢô
̼ˣҲ⣬Լ֪ЦжþУûҪ֪
ƹ뺨
ҹ˵磬⼸գȥӻ壬׳ǶһȦе뷨̸̸
ҹ콫Ʊŵһߣڳһ̸еļơ
˵ʲôֱ˵ֵܼ䣬ĻҪ̸Ц


469 ռ
磬˵ֱӡҹ첻˼Ĵ֡
Цʲôֱ˵
ҹͷֱ˵ȥһȦģʽӱҵʷǷûһӰ
ȻҹԿɣҲϣĻе
ˣǸŸ徫Ӣʵͬһ㡣
֣ͩʵһ㣬ƫƫó裬ɾûĵӣϾ
Լҵ͵ġ
̵Щ뷨ݼţҹĽָ˼һʵ뷨ǣ
ҹȻӳ̶棬ߣƤ磬ҵռ䣬򹦷伮ɲǧ򡣡
Ұ棬۳ռԴӦǶô
룬ռ䣬ĵƣ˲򣬳ÿ㣬С죬㲻ǵɱɵ۵ıӦòȱɾŶԣûҪԼĵƱ¶
Ҫ˵ҹռ䣬ųҪ
ǧǶߣҪȴһ޷򣬶ҹռȴʲôӵС
ƫƫҹ첻ϧҪ׬ɾ
ǡˣ
ҹ첻̵֪ƣɱɵۣҪ磬㲻֪ɱɵǸӻжӣһأȻһ仰¿Լ
ȥ⻰Ҳ֪Ҫ˵
ǿӻûؾˣѶر˶֪ҵõУõء
ʲôضûõֻõһɱɵӡǣɱ̫أҪûԽɱ֮һҲûʲôԽôʱһɱ¾࣬߻ħҡ
ԡɱȫûãֻɵӡеãҿһɱһ׷ɱҵɻʡ
콣Щ˲ŻõҵĴУּɵңҶҡ
ҲɱɵΨһһ¡
ֻǣ콣ڼɵɵӡǣγɵ콣ڣ׺˺Ƥ
Ͼɵӡֻʣ
Ҳû뵽ҹõɱɵ۴УȻ
ֲҹҪռ׬ɾ
ǿֱӸҹɾҹԼⲻȥ
ϸһ󣬵С죬˵ռ䣬ҿͬ⣬ǣֻ㿪һ֣ǧּͨɣ򡭡ǼߣĲ֮һȫ֮ߡ
ҹȻ۾̸磬ȻҪŵĲռ䣿
ΣҲû취ĲռһС磬ϡ޵֣׬ɾɽ縣أܲ㡣
ԣ׼ŸǣÿһСأǾô˵㣬Σ
ҹ룬磬ӵԼأǶôҸһ£ҾӦ˰ݺݵգ˽صɾһȫ֡
̳ҹüһЦ⡣
ҹ뷨ֱıϡ

ҹռ䣬Դһ俴ֱ̬Ӵʶȡڵռ䡣
ռ俪ʼ𵴣̷ͷ󣬸Ͻѹ
ҹҲȶ
һʱ˺ȶ
ҹȨޣֽҺռ
Ȼҹ棬СǺͥ׳ǳ˵Сǣ壬ԺʽΪռ䣬ռ涼ҹ졣
ҹ췴ԵУ磬˵˶԰ֵġ
̽͵ҲҪԴ̫࣬ڵݣҲʺϳȥɾܿΪǸộΪ׬ɾʵ𣿡
ǼסɾǴҪģʵҪġ
˵ҹ죬ֶͥ壬µռҹṩЧԭļʮСǸȨޣʱȥɾһɾֳɾͲܸ㡣
ͥЦʱѾռ˴ˣࡣ
̵ͷ˵ҿڻְߵ˻Ǽͩ飬ĵȼʮ弶ʮеԶ
СǣͷһЩǻһЩ
СǵͷİɣϴһͷͰϡ
Ҫ˵ɢʱͼҹֹĿ
С죬лֱ˵ʲôʱˡЦ
ҹСֹҲҵ
˵ʲôû塣
ҹһգ磬뿪ֳǡ
䣬˲䰲
ҹб۾˳һۣ̲ûʵô
ţ
ҹ콫Ӱᵽ̶棬˫Ųȵϣһ˵һ߱Ȼ磬㿴˶ɵˣʲôﻹȿȡ
ڳ̵£ҹջزʱ˵Ļһ˵ҵ˼ҲҪݽϲǣ֮࣬С˵Ӱ赸ǸܷɣҡԹֶǼΪ׬Ǯġ
ΪһЦһǧΪְģԼ̲ͷ
ٿɽ磬ûһǲ֮ǿǣܱߣ˵Ƶĵҩǵĸ赸Ӱ񡣡
ǻ֣ɽĻջǿ϶
գûŻظҹ죬ͥ壬Σ
ͥͬҹԣΪеȫôǰڲ̫£һһ㷢չܸȣҡ
ֳǣԻչɽ֮
̵ͷ壬˵ļΪ
ϸ˼һ
˵С죬ȥӻʮԺǰ׳ǣʱ䲼һڵ̶˿ţҰѳǼø㣬ͿԿֳǡ
ˡڻ磬ȫαװҹ챾콣ھ֪Ҳû취ǲܰô
ҹЦҿûαװǲ˵ҵɱɵ۵ı̸ҿҰҶ㣬ҺÿѻˢȥȻٳ콣ǰǵĻְڰ׳ڣ׬ǵɾ
ֻ룬ҹ;úá
Цʮڻң㻨
ֵ
лл硣
ҹ˻ңҪܡ
ȵȣҹӡͥæס
ҹͷʵʲô£
ͥЦʵҹӣҾҶʲôʱܷ
ҹЦ壬ûһ꣬Ҿֶܷ
ô᣿ͥȵȻô뿪֮ʱôҲдΪٷҲڵһɡ
ǲϣӷϰҹ겻ѡ
ˣͥǾȣ˵ЩŮôͳأ
ҹæ˵һ䣺壬ʲôʵģȥԽȥ
ͥᣬϽֻӻ壬ֱӹˢ
ѹûԼ٣Ҳܲƴ֡
һʱ䣬Ѿȼˢ
ҹӻ塣
콣ںܿ͵õϢջѰҹ£ǰӻѰҹ졣


470 ɾ
ҹһ񣬰ѵȼˢ弶ֿʼ֮ʱ
콣ͽ״ӣܰشסȥ·ҹ죬ȥ
ҹСָŶ䣬ĵĵȥҾȥ֪۰𣿡
شüĽ壬ǲҹģҹ죬ʲô̬ȣټΥ㻹벻콣ڻˣ
ҹ֣ɫ࣬شΪڷ֮ʣҹߵشǰļ򣬵˵ֵܣôɵôͽģ
㡭شһҹס
شֱ䣬ҹȻס
ҹЦĵشֵܣ߳ŭʦ档
ش֣ҹ°ʹ֣˲㣬ش棬ԷѶϢԽίίĵԽԽװ׵֣һֻˣҪײܺ׻
شò᲻ɭȻҹ죡
ҹһͷûĵô߰ѵҪԷɣ㳤¸Է˯ž
ƽĶۣΪ콣ڴʦ֣ش󣬻ǼΪӡ
ϧϿɵˣٺÿУҹС
ش֮ʣһЦӻϴ
˭
شҹһƣתӻ
ӻ׷׶䣬ϵҲӻǳ
ΨֵӻУǵӣһϮһȣһֱ󣬴Ȼ¡
ǻ棬ʵ̫̫
ҹ۾ǰˡ
ⲻҪҵġװ˲λֵһּ
ôԸߴϵ̬Լʱ
شӣ˵ҪٲңΪλҪҲţ
ˢһЦȣһЦոǾǣش̲ס࿴һۡ
ʦ֣̫Լ¶ˣɲǺ¡ҡӣƮƮԴˡ
ȻһĻ䵽شȴǹ̬
ش±ٶȲϣ־ҹһ䣬˳硣
ҹشв˵ȥ콣ڡ
ҪЦˣڣ콣ʲôģһ㶼ϡ
ΧҹһȦƲƲҹճªıƶɱɵ۴Уţ㳤ҲشҪÿˡ
ؼǡȤˣشûӵĶһ㣬ûͦ뱾Ҳ룬ò籾ÿʵҲûߣƾʲô
ҹϸһ
ӳм飬۽бǣͦΣ촽ֱƯָ˳ǽڷ˼ֱǰ׼ġ
ʮȣһ˿ë
ҹĵͷֵܣԼǣֵʵ࣬ģҲԼѣ͸ɹâޱٹ⡣
ˣҲûŮҲãΪտΪУΪҹ£Ϊһһǧ𡣡
ˣôܿӹ֮ˣҸ˵ǧشӦɽ߸ϵֻҪһƳ˳׷ȥ׷ˣǡ
ҹϲĻŻʽӡ
ԽյҹѶϢĵ׵ģͿڿһ༫Ϊڵˡ
ﲻҪת뿪֮ʡ
ҹ컰һת˵֣һʼֵʮڵĺҪ̸̸ɸȤ
ԽŲһ٣ǹһ˿Ц⣬ĵĵ뿪
ƽǲôԸ˵ģҹ̫ѯʵҪ̸ʲô
ﲻ̸µĵطȥ̸ҹȥС

ҹ
Խܿȥ
ֻһˣԽ㲻ȥҹôûһ
ԽЦڸ̸Ҳʺϴţֻˡ
ŶһûжʣֽŷŵĻ˵Խ㷽˵ˣΪ۸ôˣ
Խ̾뿪һ꣬ǰɽǣһأۺˣֻһЩʣҪ𾳽磬Ҳ֪Ҫꡣ
Ҳпܣһﲻ𾳽硣
ˣҲûȥԽҴҸǰȥҳ̡
ڰϣ鷿ڴٵĽŲóѯʣҲ֪˭ˡ
Խô춼ˣ̷е˲ᣬ̧ۿϤˣһЦ
˵̵ǰ
ε֣ıһֻֽ֣Ĳ豭ݵߣȵ衣
Ŷ褱Ų豭һ±ӣȲĵ̣Ҹ˵
ȱ˵˵ֹ̧褵Ļ᲻ص𱸵㿴㣬ʲô¶ôǶ˵±ţңأҲҲ㡣
գգۣ˹ļԼȷʵ̫ˣѾʮǰˣҪ¶ˣҲûá
ȷʵЦ⽥һ˵ʲô
褸СĵļԼҲż
巡̼æϰ褶
ŶɲŲæĵ˵巰
ɫΣŰ褵ݺһĶͷĳĵǸС褣Ҵˡ
ˣ褳̵ֱۣŸ첲бۿ̡
ݵҲû״˵㣬Ҳ˵㣬Ҿ㣬㿴ܵôϴβģŶ۰
褰¶һ˿Цų̵֣̣ǻɾȥϵ巣
Ҳã˳ҲԴһ£ʮҹ죬˭ˡͬ
ɾǳ̵רؾнеˣܸӦԴɽ󣬲Ǳ²ڱչһֱûйܹɾ

̺ҹ켸˴һ˭ҲûͰˣֱ˲Ƶɾ
ɾɡ
ɺúõıС
ֻǡΧ󷨣бĺۼ
ʱ
ˣø󷨡
ɫһ䣬һɽһƣѹˣ˲˵ڵأȫǽ졣
ˣֻоԼڳǰһ㣬ֻһ֮䡣
ʵΪҪ󷨣

̧ͷʱŵû궼ûˣ˵ͷֱ
˵ֻһ֣Դһˣȫǲ˼ͰԼĿĽһ
գüͷʲôˣǶˣȻ
ҵ͹ն񡣡ʡ


471 ̫
ϹѣһֱǵѣԽ츸ͬĸĸ硣
ΪһҪúɽ硣
û뵽ûжҪɽͷʥ½ɢˡ
˵ҪΪɢṩʵϣɢΪԼı
֪ǣɾģȴΪɾڵԴƻõ󷨣ѹɾڵԴ
û뵽Ϲֻ褸̾
ǵöǰԺѧʱϹѻ࣬Ϊ˺ȳǣĻȴӲõϡ
Ҳϲռѱˣϲ˽
һˣͻȻɢ̵ĵ̣ô룬Щ˼顣
һѻˣûŪ֮ǰҪ¶ۣ鲻˵ء
̾ðɣҾаʡ
š
̵˵ͷ󷨳ȥ
ڣԭڴ˵ķﻪҲˣϰһš
ţչɽдɡ
褴չһۣ²۵үүצдҲ̫ˡ
Цпܣүүûлء
пܡ褵ͷ̣СףȥɽҽǺܾãǶңҲϵǡ
ǻţһһҪȥҡ
̽ۺãŻŷ⣬ҵĴûʱעɾүүˣҶ֪
ΪԷﻪٶȣô˵ҲҪʮУû뵽ô졣
ЦŰο̣£Ҳүү嶼ǿĺܣײᱻ۸
ҡﻪүүôɰҲߣǴѪˣ˵ãˣط嵱үһš
˵˵ţԼû
̵ͷС褣û£ϵСϵۺС巡
á
褵ͷӽָռڣͳһֱûõ

ﻪǰ뿪ǧƽ硣
շɽ翴̵ԣʹȥ
ֻãʵҲ꣬ûɵǾͱһץס
Щ˽ҩΣշתרץ޵һѱš
ѱŵѱʦͼѱȻȥ
ﻪޣǲѱʦѱʱװѱȴ͵͵߻ܡ
ӳˣϧʵվ̫ܿ챻׷ϡ
ΪԼû֮ʱȴһټͰޱ
Ҳ׷һȺˡ
ﻪֻһۣתһ߷ȥԸҲԸȡ
ֻԶȥСˣͷһ£Ųơ
ޱĶס˵£ȥҷ绪磬һ˿ΪףȥֻСˣҹǷѪŨָеϵȻˣҾͲԹۡ
һۣ۴˪ĮСҵȺθɣҷ绪Ҫ
ޱԣɫǡֻС˺ܿ
˵ĳޱޱ㲻Ҫ̫ƣ׳Կ
֪ˡޱͷŪϵ̣һ̽£˳ָһ·Ѱȥ˵ҵ绪硣
ޱޱǸε꣬ȴΪ̣ȥҶԲ㡣
ޱỨ£Ҳ㣬һֱ㣬绪ʧ٣Ҳҵԭ򡣡
̣Ϊȥᣬ뵽绪ΪȢײŷ߶뿪
ޱҸ־ǡ
ޱٳٵȲοƳɫӣҲ˲ᣬ£һе£뿪һʱ䡣
䣬Ļᣬޱɴ뿪
뿪֮ŷﻪ׷ȥ
̣ɫްԥ˺һǾ÷绪궼ûҵһʱİޱʲôɵ£Ͻȥ

ﻪײײǰۼҪץסһֻ޴ޱȵ߲ʷˣ

߲ʷ˿ԡ
޴ĳһȣһ򾪻ʧһȺˣ֮䣬Щһɾ
߲ʷ˻ΪΣĿɿڴķﻪеḧĺ󱳣ˡ
ëЩ߰ߵѪﻮһŭСһң˭ץ㣬̫Ӵȥǡ
˶ҷ˶Ҷ˭ǵĵӡ
Ҫ򣬰һЩ飬ɸӦѪǰ鿴Сһָͱ˸ˡ
ﻪתתǰмϤȴ˼ֵܾܿǷλĶӡ
ǹ֮ӣʵǿʺϵĳڷƱ
Ǽʶˣɽڵ˵̫ΣգҪҵ̺СףԼǲеġ
ﻪ顣
Ǽ˵ֻû˿£Ҳû˿ġ
ͷ˼ģǿɰ
۵һ˿Ц⣬Ҫѯʱ
ޱ׷ǳſֻˡ
ﻪŵһ£˲СƴСƴǻץ죬һ£ǻ
֪ޱû£òϳ˰ɣ
ﻪ۵׻ްҪʵУ϶ƴ
۵׻һ˿ãŰޱЦ˵˵Ϊǰҷ嶼׷ɱԭʹ㡣
ôޱһ廹Ⱦָҷ壿
Ҹĸ󣬻б̫ӣŲǰͰĽִᱻˣת

׷С
ëǱë˿𱰡
Ц𱰣ֵֻ̫𾴵ˣܱǸ壬ֵñ̫𾴵ˣ˷绪ɵۣʲô
Ǳȱ̫˼ǧѣ׳ǧ꣬ӻǴøһ̫Ӷ֪ޱ治ǺöȴΪŮˣ߷绪ɵۣԼѪԵ
˴һ𣬱ֻ̫¡
ޣ
Ů
ﻪڷǻＫʡ

̫ӣ̫ϲˡ
ﻪ鲻Խڷؿϲ˲䣬û꣬ǾɵϣͰ
ɵڣֻڶѡ
ǿ϶ǰ֡
ֲôʵŰķˣװУһУֱӼһʵıᣬһݣֱӷһ߹սİޱ
СġǶϽȰޱ
ˡ
ǲһЦתܡ
һޱԶըޱԶ㿪ģ֪뵽ʲôװһɵ˵ģվû
ϧ͹ˣ۱
ȰϵʱѾ˵ĿȫǣԲѣҪۼ׻סޱܵը
ǣ
ͷʱʧӰ١
ͲΪ˲ս顣
¡ǲǿˡޱϧ
ޱޱģҲ¡ʱѾ˲ѰҰ绪ϰޱϡ


472 ž
̫̫һԺڡ
Сİѷﻪӻͳŵϡ
·ϸ·̫ﻪëը
̲סһЦִŷﻪཱུСӣӣһë򡣡
ﻪëһըԲ۾Բֵĵŷǡ
֪СȻЦ

ݺ˷ǵһ£֮־ԼһǰһСƽϣʵʧȣë˲
ﻪǵԷ˵ࡣ
¶ֺڵģëο
Ǿạֿ̃ɰ
Сһʲôְʵ
ﻪ˲󣬵վñֱĵﻪ
Ŵı飬÷һ֣˳˳ëЦСһ֡
ССС
ﻪԺѭֻ֣ǱһľӦ
ŷﻪëС϶ӦǸշɣѪŨǳ½磬Ϊزڲôһ㡣
ﻪ˵£˲˾ֵ£ɫίĵҸշϽ磬ͱץˣҪѱɳҪˡ
۾һУɢҴȥˡ
Ǳ˰ɡﻪŤŤ壬۵ĸα鷳ŹأǸϽҸض
ʲôϷ۷ǣëңըںĳǣЦ˵û鷳ޱ˵òᡣ
ҲŶﻪͷͬôÿޱˡ
ĿһݣץﻪֵŷﻪԴСۺ˽⡣
ﻪཱུһˣˣôô
ζ߶ﻪ绪
ΪƵ֣û߻ͬһˣֻΪ֮ضĳϵ˵ʦͽ
Ƿ绪ɵΪ˱ۣһѪףһֻˡ
ڷԶ򿪣˼ά֪ɢĸط֮ʡ
ﻪӼתֱӰѰ褸˳ȥҡС˵ġ
С
ǿԼĸԲʵ˵СǱĽù
Ľ磿ﻪɻĶŷǣСû˵Ľ˭ֻ˵ۣ氽ޱ
̾ϢǾˡ
㻹û˵Ľ˭ﻪʵ
ǹһЦĵһѣûʲô˵ģֻҪǵãԺȺԶ㣬մȾϴԼɴˡ
ﻪŷǲʵԹܴΪʲôѽ
ǵŷﻪԴС㻹Сôԡ
ﻪߵĶŷǣСд˲
ԣ
Ϊͬԡ
ЦС˵仹˰
ﻪ̣ڻ̲ס粵ܲܲҪСǷﻪС
õġǵͷ
ﻪЦۣ÷ãʵǿΪֱ
һ롭
һ
÷ﻪֱ̬ӱˡ
ǵ㶵СӵЦԴ۽üҶȾ˿˿Ц⣬㲻Ծͬˡ
ǡ㡭ﻪӦӴᣬҲŽͰ͡
ȫﻪ˼뷨ֱ˵ȥѱʦˣٴȥݡ
˵£ﻪ˲˾ֵ£Ĵȥѱʦŵ鷳

ɾԺʥ½硣
ϧһ
̵֪ǰ뾰а뿪
ţǰѾңһ
īͽ챦ϣȻǰѾ
巸ۻ졣
˽ӵ̵ĴѶ̳Ǹ
ƵĵҵĴҪԤҲǼ
νĵʹ£ôˣչ˺ԼģϹġ
˵ҲǡȻһЦ
Ҳȷʵعൣǡ
̳ûĻᣬϵʦЭᡢʦЭᡢʦЭĻ᳤ԼһңӰһңһͨ³
Ǿסڵǣ봫ܽǳһ֪ͨǣһʱǶ˹
Сӡ
Сס
ܡ
˾ˡ
ӣ׹ӡ

ҵ׽
̴Ǵڰڹ㳡ϣŪһЩɳӳΧһų¡
ȥɾժһЩŪˣϲˮġ
̼Ƕм־нץһӣһ߰ӣһЦ˵λǰ£ҺС褵Ϊʺϳǧƽ磬ԣŰǾۼ
˼̬ȶһģһûиһȣ
Ц̣û£Ƕ⣬˾ˣѾˡ
̰Ѱõӷŵ褵ڣ˾˵ʲôܹȥ೤ʱ䣬ʼնҾ˾ˡ
οЦЦжԹûаѳǨƵϣϣʵ̫Ԥϣﱶů
̸һ˽ǵ״ǳһٷ󣬽һҹ˵һЩɽ¡
˳һң˶ǡ
һ˸һöָָװŰ褴ɾѹıߡ

˶߹ˣֻʣԼʱ
ٱԹ̣Ҳ̫ˣ뿪ǰԴ뿪ҪԴнŵģȱԴԼȥŪҪʲôġ
Ҳ̫ᣬ֪ױ䣬Ҳ֪ʲô׶׳𣬶˲Ҫ̫ã˼θˣò֪㣬󺦵ĻԼ
߶߶ûûˡ
Ŀų٣˵
˶ѵ⡣
ͷҳ
ͳĶݳŮãһһͷø͡
⹫ԽԽ
ǲ𰡣ǲ𡭡
ֻС㲻ĵų٣ʾ˵䡣
ȻֱӺӹȥੲݡ
褵ͷװһԹ̵ܽģ̴̣˾ܴ̼ʮ겻öࡣ
߶̶ȣǰİ̡
Ҳڳһģص˾ҲΪǺãϴθȥǵЩˣҪǣǰǣǿ϶ûô
˵Ҳǡ褵ͷϸһ̣Ȼ׽֮ˣҲòϹֲͱ𣿡
롣ûŻظ褡
λ᳤ҲãǻӰ£һͨ³
ûʮϰ꣬Ǻѷɽ硣
ʮϰ꣬ʱΪѾȫǸıơ
ԡ̲ǺܵǱѡ
ǡԺǣǲܱ¶ܣųԣϿ֮ˣһܱ¶
ԭ̻ѳһҶӵųĲȥ
һϯ׷㡣


473 ³
ž˾һңһҸһܲɷ֡
ݳĿǰŻã˭֪Ժ
ųһܣǾεˣױ¶
˵ҲĺôԶĥԡ
ɾ죬˳ִųһ뿪
ÿ˸˳ټˣһһöָ
ɫãҲ˵
˾ˡЩԴҺС˵ѾãҲþ˾˾ɽžۡ
褸͵ǰ˾ˣƴˣϽҪ
⹫˾˰׾˾˵ļǡݳ̹Ȼӹָ񣬵˾ˣ׾˾ˣȥɽ磬׬ɾҲǻ
ʮʱ䣬ݳѾһɣһһ˵
Цݳļ򣬵Ѿʾˣ˾ɽ㡣
ز˾ݳ֣ص
һĽĿݳݳΪߣ츳ǿݳüˣŻ
Ҳ׷
ѧݳģ̺ͰΪɬּΪᶨĵ˾ˣ׾˾ˣҲݳ츳ߣһŬ
ҷɽ磬λ˾ѾһòҰæҡ
ͷ벻ʲôõİ취λ
õԴĵСﲻҪ̫࣬ҸĽָвʵĲ֮츳ߣòż꣬Ҳܷ
𣿡˷̧ܵͷ
褵ͷ
˰һ£лл׾˾ˡ
ɿ̣Ҫһӵ
һסɫСѾͷҵ£㲻Ҫұռұ˾ˣҪռҼҰ̱ˣ뱧Ժҵȥ
ɫһ죬ŽţҲŲҪ½ҵأҪɽȥҡ
вʣĻйӣӦһ顣
ȥɽ磬ʶʶλ˾˿еķʤ
ЦСף̣ǱأԺҲǵǣúɽȥǾǡ
һΣûپ̸ܾĴָ
ǷľͦģǷһҲû£ɽһ¡
ˣǻ
СԼԲҪ׬ɾǣǸɴһҲˣ˭ӹҹŮ
˼תһ˲˺ܶࡣ
ֵ̹˾ˡ㡢ССãǱء
ء

âһһңֱ뿪ɾ
ֵ˺ü졣
已Ÿһ
һ˴
巿̣պһ硣۽̲סʪ
С巡
ǰ˱巣ɿ巣һߵ۵ۣȥ˵
ص
ʵС巣Խ˵ˣû°ɣ
˼һ˵ôˣԭǡ
Ϊ
ůģ磬ѾûˣҹԽ뿪磬֪۸һؾҵҵʣǰҪϼ֣ˡ
ˣ̻ǲģֵҽһϸ飬Ҫݲŷġ
ʧЦ鷳ˣ硣
̸ʹһɫץ巾ߣôҪҪϽߡ
ͶȥȵĿ⡣
۳巵ͷο巣СȥóְҲá
ðɡĸڰ󣬳ȥ
㳡ϣֻʣۺͳʱ
̶ۺһʵۣһˣ𣿡
̹ϵû֣Һһˡ
üݼұҪеϵˣҼǵһϵӵܣֻһжСһԺԸ⣿ݼҳԸ⣿
˵ԺԼһ𣬿ϾѾݼҸܲ
۲һ
Ц֣ӦǼ³ˣ֪³˭
ҡҡͷֵܣ˵ֻ˵ˣ֮
Ҳöӱʡ
ֻЦȻ˼˵ýݽؼǡǵӣݼգݼҵϵѾ󱲣ĻȢӣôʲôҲ𣿡
գգۣ𾪲ѡ
³ȻݼҵŮ
̼ǵõ³أҶûƢûС
ǿưԵˣȻĸԸŮ
̸̾û뵽־Ȼãʦ㰮ú
һЦˡ
ΪΣ̲⡣
ֹסЦ⣬Ƴһ۰ķѹ³Ҵģˣעǡǰݡ
̣
ΪԼҸԼý㡭
ǵݽϲְװ׾³֡׳˶ƤȽϺڵģӦòϲ͡
ʦ㣬Ը⣿̾
̾ϢԸⰡʵϣýȿϵ³ýʱϲ֣ϲ׾棬Ҫףǿúֻ³ˣܳŵһҡ
³ýҲýΪӣŮݼҲռӶѣأԿ
Կ
ԿԴ˺
ݼҰ˼ҵĳӴӶˣ˵Կ
̰Һ磬ǹŴܴ
һ
̰ѻתϹ
Цһ̾ϹֳɢˣȨ⣬ʵҲΪɢһЩסϧ̫飬Ҳ̫ԼĸףĸײẦʲô˵ȨҲĴ󡣡
Ҳ֪ϪΪ峤֮λͰѶӱŮĺˣΪɢ˵Ȩʲôó
ҸǵĹϵѹϹּΣÿζ˵ǲѾܿˣٲǺܿ
ĬȻȻ̫ͬϹѵ
Ҳûʸȥָ˶һ԰ֵס
ҡϪȷʵҲӺãһıҲûд
룬ۣԭһϹָ˵ɢ˹һ£֪顣
Ҵڴ⣬ٲһǹƣģҲԸӸ档
ڱϾѾǧƽ磬Ҳö½֮¡
۵ͷã֣˵ԡ
Һ巶Ѿ۾磬ʮ󣬾ȥɽǡ
ѾϹְô£޹ء

巼
ȷʵûж⣬ǽҲ
ó۶Ǻĵġ
־˼죬뿪
ֱ̰ǨƵؾڣٰɰߣڴܲһ
ػɽôڣ޷ƿ󷨣ɾ


474 
صų
̸ҹ췢һѶϢҹϽԽ
һţû£ҹȲʵ̸磬Сû°ɣ
ҡҡͷЦû£ۺҵʣС巺۶ѾǴ۾ٹ꣬Ǿܽ𣬷ɽ硣
Ǿͺáҹһ
ֽ˵ݺʯڱչأûϵǣˡ
ССţīǶѾɽ磬ҴȥѰǣڻʺ¶棬ͲҪȥˣú¡
Ҳáҹͷͬ
ڵݣȥǰæң콣ڱضŹ
̸ҹ콻뿪ųصǵС׵ҩ̡
ͥڵԺ
һͥӭȥΪʵҼҳΣ
ЦֺܺãȢݼҵĹӣŮӹúֵ˼ȺӴһ㣬ܶ¼ңŻ
ͥͷӦõģӦõģǳСνǱˡ
̺Ͱһۣûͥ˵ӣװ׷ָݼ
ȱ˵ˣ³Լ˵ȥ
û˷еͥһš
ǵĴҪʮƷɾһˣ˾Ҫʮڡ
ҲǳǱɾֻǲ̫
뿪ʹ˵С褣ǻսȥɣʱõû£͵У㿴𣿡
ԡν

̫
ǰﻪѱŵˣֱ뿪ġ
ﻪһ£ɸֵĵǲɵкôռ˵ʲôߡ
ʲôôǺ
ﻪڿʷǰŶһǲɵȻǱⰡɾѽҩѽЩ㶼Ҫ
üЩУѱУôܾΪУ
ﻪҭãһû
ǷĶӣ뷨һģһ
ﻪתתֻצӣŶƤĵǸǰҶۡۺۡ
Ǵָëӣĵô£ǲƻûã
ǲǡﻪҡСԴͷһҡһڵģҡҪéҾҿˡ
һ٣㡭
ѽѽҵȲˣȥˡﻪŻææӷϷȥ
һΣһֻˣƹݣԺȥģǳéȥ
Ȼ
ҵȣ˲ʱҲû
ᱻץס˰ɣһԺȥ
ȻéûСˡ
ұˣҲûҵСˣʶһչǵصĺɨȥ
ﻪڱڣһָװһֹ͸ԸСϰҩҩɾҿ
˵һСףᶼûǵ֡
ǲ˵˲Ƶ⣬վﻪҪѵʱ
ͼﻪһ߲ʯͷ˷ܵĵȻ߲ʯԸǣһϲ
ǿ˷ﻪһۣ뿪
ѵ᲻֮ơ
ûΥѵ
ڷﻪС
Ǵ½Ȼطٽ̵Ҳ١
ﻪһȥʱ
ʱĳ˷һۡ
֪ʣϸéôȥôã
ǸҡŶﻪ֧֧һ˵ȥˣԣҾȥˡ
ﻪӵѳһһСӣŵϡ
ϻ̡ʨ̡̡зȵȡ
ɫ˲ԭֻǷЩˣֱӽ˸ˡ

̷Źɽֺ
ǴŷﻪֱǷأֱȥš
һݾһꡣ
һ󣬷ﻪڵȫתΪ
Ǵ뿪ʱ
ܷصǿߣһλүˡ
ǣʲôǸͷӣ㰥ﻪջĿ⣬ʵ
ǵﻪԴ˵ˣ̫Բá
У˵Ͳ˵һϡ֪ﻪתƨɶŷǡ
ӣ̫̾ӣǲ̫ûˣһСһҸ
ﻪʮʵС̡
ҪǸһСӼƽϣҲ̫ʧȡ
ΪԼһãҺýڣʵҲûʲôֻ鷳ѹѡ
ԭﻪתͷҲ̫ˣ̺С׵Ӵ󡣡
𣿡ǲÿɷ
ﻪͷǵȻ̡
ûȷﻪ˵ֱ꣬˵ط壬ô
ҲȥﻪæҡͷҪȥ̺Сס
üĽأǵĴѶ𣿡
ûСﻪſڷϣƲ֡
˺һܰ͵ʶһʱҲ
ʱ䱾Ͳ࣬ȥٵҲ¸ϲϣ˹
ȱţҴȥҡ
ץŷﻪֵطء
صܹܣȥŵõϣ󡭡ˡ
ôС
Ҳ̫¡
С̵Ӵ󣬲˵
Եһ˲ʵʿ뿪غһȥ
ܹæ˵ѧԺзʿȥѧԺ񣬻ɾ
ѧԺλú󣬴ŷﻪֱǰѧԺ

ʱ
ѧԺ
뾰аšң˸һɱ񣬸ճɭ֣ͱһȺס
ɫĶȺˡ
Ϊ׵ĿӣԺڵֺꡣ
ֺҡӣĶųţʦãʦϴԣ㿼ǵΣ
Ρ
ֺﻮһ˿ãʦãǳĳҪȢΪޣ㲻Ҫ֪ô޸ңǷѧԺɾܺܿ컹壬Ȼ
Ȼ
ѳʣڳǰ
ֺһ̵үԸȢޣѾܸˣҪǲӦԺѧԺ㣬ҼүүүѧԺϡ
ֻҪҼүһ£ԺҲͨˣ겻񣬻ᱻ۹ֵȥڿ󡣡
һöѣ޸Ҽү㲻ԣǰԺүһһŵɵ
ôõ֪ôҪ죬ǱҼүһ𸴣ȻǾˡ
Цʹ˭һأ
һ˵ֶͨųţвʦãҲ뿴㼸᣿
ٿȻ߬ȭͷ
ңĳŵļ򣬵Сţ㲻ҪǵĵѧԺԶѾѶϢƳϣֺΣܹ飬ѧԺԺϣϣһ϶ѣʲô
ֺЦһϵĴѶƳϴѶϣǻʲôʶˣܴѶ
֮ǰȫ֮ߣˡ


475 ս
ңţܰʶгϵߣһһѶȥ
ûеõһӦ
ֺƹ֣ӵĵ˵㻹Ǵ˵ʲôʲô
ƳϵĴѶôõⲻһöͨѡ
ֺ굱ң˵棬ֱ
һֺ꣬ĵүӢŲߣܲ¸󷨣ʲôѶȥҲĶ
ֺɫ⡣
һĵĶųżˣŶˣ˸󷨣Ի󣬳Ҽү뿪
뿪
һ壬ǰıƣʵȶԷһأҪıǹʵĴ򣬲𣿡
ҪֱӴ˵
ʲôԻĺܶࡣ
ﻪԭͬģͻȻ뵽̣ҲϲЩ
ҲͲٸ͡

˫ֲһ
ֺ겻ͷʵôţ㿼ǵΣҸʮϢʱ䣬㲻Ӧүٲͬ⣬ңүҪĲĵ𡣡
Ŀһһֺȥ
һߵķǣо߶̵ãҲô
ͱвɹ
ﻪŭ˷ǵĶһ¡
ǳʹͷɷﻪ̫ûˣȻң֪ܴ𣿡
ﻪëը𣬷ŭ㶮ʲôСἺΪˣ壬Ϊ˸磬ԸܾһίС̫̫ɵˡ
ţﻪͻȻ㲻æҲˣȻСţ̫ˡ
ǣ
ֻʵʵ˵ѡ
ԸսҲԸκв

ųһһֺ߽ꡣ
۾죬ţһ
ųţһһֺȥ
ңԭŭģһգҲգųŵһһ
뾰аδһԣȴս׼
ţ
ֺһ
δֹͣ
ֺһȺ˼״ЦֺǵǷһԼͶͱǲҪɱѽ
ſһɱͿҲң
ֺſ˫ۣЦ
ɫ죬ϳ뾰аסֱۣ嶯Сš
ڴ˵ȽС
һѱɫϢֺؿڡ
ЦȻֹ
ֺ겻ŵĵͷؿǰѽ׹ĿѵĵųţˣҪ
ֺţһֺ꣬Ⱥˣ
ʷ̫ͻȻ
һӦʱֺѾ߷ɡ
ү
һһޣͳųſҶδɱֺһȺˡ
ңһסޣĶҡ
ʧһһҲûл῿š
뾰аڳŴֺʱͷſǷɱзҲ
ֺڣУʵߵһˡ
˲ǵɳڣǵɺڣûһɢɣҲûһɡ
˵ˡ
ǼҲúǼ
ˡ
ˣҧ
ǳţɷִһɫޱ飬㱻ɽˣˣü嶼ûһ¡
ǲ֪һ
ɱǸɴ䣬ûһ˿࣬ÿһֱȡҪȫܲãϵʽ׼һĿ꣬Ҫ׼ᣬһɱ֮
ֲҪĴ򷨣ԭΪӵķǲ׸Ĺۡ
̾ŮǲɽضֻһŮɵۡ
ﻪųţǰֻС˵ŵ£ֻӰûˣûദ
̺СǰĳŻÿɰĶˣֻһϲЦС
û뵽
˾Ȼô£
ȵҪ
û֪СʱҲۣѹϲϲɵɾ˯
ǰ˵Ҫһִͬ壬Żȥȥƴ

ʲôﻪĶͷʵ
ﻪӹȥ˼лķǵĶ䣬ǣǣɵŰȥæ̵öˡ
䣬Ǽʵòǳ֣෴óȻ֣ǵľ裬ΪǱͼ
𣿡ﻪ⡣
ǶѣѵˣҲԣ
ǵﻪףĽ͵Ҫסеæܰģ˵
ΪĳˣŻҰæûж⣬Լ֪
ǲ֪ۼʤֻЩ˶ѣƴֻʣһҲʤ
Լ£ƫƫ˺һţ˻ڳһģж㣬㡭᲻̫£
ﻪһ
ȻһЩӵϸڡ
̫ʱæһΪģ;ľΪЧͣΪıߣʲô¶Ҫһš
һֱΪΪֹ

æûʱΪɣٲ
ֻΪڳԴס
˷һϯﻪֻõԼǡ顣
ûʱǾ̫¡
ﻪԳЦЦʵ㣬˲£ô̲˵Զˣǡ
Ȼֱ˵ҲˣȻҪ˵ֲʳԳ棬㲻˵̽˼룿
ʵҪȫ³˼룬˲¡
ԡǲ±˲£Ҳ±˼µľԼһһһһУڱ˵С
ҲΪʲô᰽氽ޱԭ
ŮˣֻӴΣпֲ
ﻪһ˵ԺʲôһҪ˵㲻˵Ҷ֪Լˡ
°ͣЦȷʵһҪ˵
ﻪһ£ʲô£
˵˵ѣǻ¶
ǹŷﻪԴ㲻á
ﻪ˵ﲻˣ
˵ð߲ʯңһˣжЦ⣬ߵ
߲ʯкܶ࣬ȫһ顣
Ǻϡﻪһ顣
ﻪӽ˽߲ʯóŵٰԼһ硣
װ
̫ˣ
Ȼ
Ľһ߲ʯռ䡣
ͷƳ˷ﻪһۣڣûٶ˵ǰѾսԷﻪ˵ҪȥǴ𣿡
ﻪëԴ˻ͷᣬȥʶǣǶʶҡ
óȻȥϣָɻء
ﻪǡ
ǣ϶ҵ̡

˶ˡ
һ߶ֵȡЩ˵Ľָһ˵磬Ҫ鷳Żճɻҡ
á
뾰аӦһҵ֮ʬ嶼Ϊҽ
ٶȸ̾ŮԼѣɱ˶ʬ𼣣ûһ˿ŮͲҷ֮ء
ԽԽ棬е̵ôһˣ
öôҲȥ


476 ̵
˽սɾ
˵磬ˣȥɺã
ͷҲãѧԺǻزȥˣ硭Ƴ˵Ѿǵ֣֮ҲţҾôһúúõģԴı£˵Ѿܵȥô
༸˶û顣
ﻪǶˣڷǼϱQǷǣȥǰбСǡ
㣿ǽﻪץģɿ˿÷⣬ȫûĵ
ﻪеĪ˷ǵһ£ߴٵǣ𷢴СǶˡ
˵ţܸϡ¼ӡ
жȴһ˿ȣ˹ڼ

˲ֺ֪ʶнƣֽƲǿΪ
ֺһ̣ʶڵĽƲǰϣΪ丽ϡ
ע⵽һ㣬ûгѣ뿴⼸˵Ǳж
һˣ뿪ǡ
뿪ǣǿзһξ롣
ңҸˣΣ
áͬ
ʵѾֲȥˣҪŲ뿪ͻᱻţƾһ־ֵڡ
Ȼ˻ûߣ洫һŭ˭߲ˣ
һͷȥ
ϸգǿУЩǣƲϵı飬ֻƾһ仰Ѿ¶
ִǽǰֱӳϵֺɱģб£ɱңΪ𰡣
ͬʱŴˣסǶߡ
õ˵ʲôôܶ㲻ܡ
ңδһʣʼվڳߣû˿Ҫ뿪˼
뾰аֱӣֱóһѻȣڳǰ
ȻжǵĲ벻ţȫ޷ʩչ
ڳһ֮ʡ
ϲûмŶ֣ǺţҼҺһƬ飬㲻ҲˣȻʹɱ֣
ϣһ飿Ҫҵı񽣺ͱѪֱ˵װһģֻ˶ģ
۵Ȼŷǿɱ⡣
Ȼ֪ĿģҲûҪ֡
ǡڴʱ
Żðźǵǿ֮УͻȻƮѩ
Ƕߣ£ѪһҿƲסԼŴ
ɫأͻȻһǼΪļ¡
Ծ֮ʡ
Ѿûʱٹǣϵӿ⿪Ѫӡ
ң뾰аͬʱ֣ӭȥ
ǡڴʱ
һӴޱȵս˫м䡣
й䵽սϡ
磡
ŻϲĽһ⿪ѪӡĶһ٣⵽һ룬óȻֹͣѪ֮ЦϣˣֱӻԹȥ
СšңһߣϽסš
һߡ
ǿƴսһ˵ֱӶϿڡ
ϻûӦͱһں
뿪սǰȸ뿪˵
æȥ
ս
̴¥ңѳŷ£˶ɵ˼ȫɨ衣
ᣬ˵СаңǰҲᣬжɵǷһţϽȥ˻ָΪСžͺá
Ҳ֪Ҳ޼£׷׽ӹ̸ĵҩ褳ȥңʼչˡ

褰͵䣬һ뿪ȣͻȻڴڵİӸһ
˭˭ģʵñĹͷóĴӣڷͷ
ǽﻪԼĻҲ̧ͷ¶һţ褼ΪϤ
㣿ǣ褾֡
ôǵսϣ
ĵɻ֣ٿȻ˴ӡڷǶɳ¡
ü´˰һС㻹еǱ׷ɱʱסһΡ
һ
һҲ
ʲôʱ
ĵ׾ɣϲɫôǣҲ°鷳
̾ɲǡΪ˰ұŮ˶͸ˣǲ֪ŮëҾס˵һЩű߼ʵĻã˵̫Ľ
ûҡ
˵ôģ֪壬ϹʱھѾͣȻ
Ƿ˲ŻȢһʱʱ̶̿ңҪҵõС
üôˣѵᱡˣ
ǱŵһԴһ˲հףȫ˷ﻪ
ﻪӷǻ嵽褻ȵĺСףСףСסǷﻪѽҺŶ
ԭѳĲӳȥϤæﻪģ߲䣬ү
һߵķǣ褻һСҺѽ
Сʲô
ﻪѵļ˲ȴƵĵСף㻻ССЦһ㶼
룬С
ס̫ˡﻪ
ǡ


ֿڡ
ﻪ
ܡ

顣

˵һѣûһǷﻪ֡
ǶȥˣֱӽﻪץëεԴ֡

褵ɴ۾
׸ɣ
ƫƫﻪû˿飬ֻ֪⣺û֣ҵֲҪ
ȫһĬ̬
Ǻǣ
ֱ˵
ﰲ÷ﻪͷͷ԰˵СȻʶãҰһʱ䣬Ұ£
ﻪһԼԤĳڷƱҪˣҲû룬˽ǲŲѣҲŲҪСף˦ң붼롣
̴žž죬һʵ̫Դˡ
½磬龧иĵرƿǶһ
֪ȫȱɾֻ̺С׬ɾףҪܵãٶһǵĸ֪Ҫ
ʵֲǿﲻæ磬ͽǴƱţʵˣٻ̵æ
ﻪú
ȴ֪һϷǣһӷ˦ǡ
Ϊﻪ᲻ůôá
˺һ
˵Сȵȣҽ̻һЩȷ˹뿪
һӣҲȲ˹̴߳
褶ų󣬹ʵ̣Сû°ɣ
ߵһ߹ϣó豭һݲ裬һ߻صҺСûȫѪ֮Ȼ⵽һЩɣãúָܻ
ֻͻȻѪǹ죬Ǽ
ĽǶһ裬Ǹǰˮª⡣
ţָﻪһ̣ЦǰҸ׼ȵĹ̡


477 ͻȻһ
ǰǽų̣ʵΪҪǰ
һֻƿǲʮС˶ѣεǰ
治ɫĵʶʱ򣬻ǰڵʱǰȻδƿǣȴúܶණҲ̻Һܶࡣ
ԹӢ۲꣬ΪҽһǰΪ
ﻪգգۣƫģǾ̱С״ѽ
Сףһ֣֪ô
һ˲˵һ˵ǣоݣȫ޷
Ҫ֪ʵԭ򣬻Ļ
褸ǳݵĶų̡
ĵ£Ӧǿ졣

Գ̽ʱһֱڹ۲һһ
̴ӣòȶΪ̸ֹΪݣжȡ
ѵõǣΪߣֻڣһǿߣȴû˿
̸ǵĵһӡ󣬻
һۿ̺С֮ԼڣƽԼٿ־ǵԼ
ԼԼܵСϿɡ
ǣСʵûгûԼС
Ҫ֪һֱϲԼԼ֮һ
ԡǾóΪ˻ǲ
ֻǡܲˬǡСӣҲֺ̫ˡ
ṵ̀Сȥ˵ʲôӣѹӿгС飬ﻪԡ
ﻪһ߳ԣһ̵߲֣̣ãҶ˺þˣҷ֮󣬾ûгԱ
½磬ôĿˣչһ͡
һʲôûԹ
۵İԼǰĹ⣬ﻪǰƣǰԣкܶء
ﻪԶٶȣ褾үүһĪί
ǣ
ΪһֻˣȻʳ
ǰӣضÿ༫ˡ
ͩŵﻪǰǷˣ˾͸öͩٳԡ
ﻪһͩޣ¸ͣ
ɫһ
ﻪСͬĳǣͩѳԡ
廹ɱ
ɬӲһɿζѳˡ
ԡ
ûĴﻪཱུСӣѳѳһЩԼʰϸȫΪͩԵĶࡣ
ôȥСķɲ
˲Ư˵ٶҲ첻ˡ
ﻪ˷һֹֻۣ鷳
΢һ㣬ɲ
ﻪͷԼ壬ҲǺ֡
ðɣôһ㣬һ㡭֡
ﻪйſϣͻȻÿⲻˣҲúˡ
̽ﻪķӦЦǰĳԣƳһ嵤ٶ࣬Ҳֲ
ﻪ̴̣á
ЦЦǰڵĲ֣ǿɰ㻹ڳأֻгԵö࣬Ӫܳø죬øƯ
𣿡ﻪɻ
Ȼ˵ĶǶԵġ褿϶
˵ʲôԣοǶء
վתһȦNɪǰ㿴ңҳԵı࣬һ㶼֣̻̫ˣҶԵ㣬˵һ㣬
ﻪæóס۾Сǡʲô˵
Цһɰ
ʱ򲻸
ۼС֪޾м˵ȥļƣ̲סһһߵĳ̣˵㷽˵һҲȲ˹ΪΣ
̷еĵߺͿ⣬һ߾ֲɺ󣬴ӽָռڣóһϣݸǣǰ֪Ϊʲô
ǽӹǷϣһĿʮУܿͽһֽꡣ
ЩϣЩСģЩǾĿС
ţ̹ⶫСǽһΣû˳дɣһЩݡ
̾ľһУΪ÷С׵̶һʱ䣬һǿߣǷǿߣôǳ
Ȼˣ̾û׷ߡ
뷨ܶ࣬ȴһƬƽ
ֻȷǿꡣ
ʵϣǴģ
̴ʣûлǰһ·϶Իǰչˡ
֮⣬ΪﻪôҪĶ̲ϡ
˳̵˼ʶȤûжʣһ˾Ҹȥ򡣡
̵ȻǰزΪյ£ڡ
Ըǲÿɷ
ĳƭһССɾûеƭ

ʱһΰ¹ȥ
뾰аң½½ˣָΪֻгţӻ
һߣŸ˵ĺһ׸硣
һۣûп̣ʧջĿ⡣
褼ˣЦСţȥˡ
ůůһЦˡ
ڴãҲָĲֱ࣬ӴӴʵ׸磬Ҷ磬磬ңָ𣿡
̸̤ţ˵Ļ
ã
Сţôңǰأ̲ɫʵ
硣
ŻϲĽһŻس̵⣺ңһֱʦҲҪʦֻҪ
Сʱ۸˽ҰӡҿܶᱣӣҾ룬Ҳеöã
ңҼãõһΪңҵ׵ԡҲ뵱ͽܣֻҪҵĵ
Ȼңƺ̫Ը⣬˵ûĸŮԸ׽ˡ
Ե޹ʶһŮԺ˭
ûзԹ
̰̾ʱΪʡ£Сżķŵңǰ
Сųˣ˵õԴʵĺܲϸ
һҲ޷̱̬
ˣҲãֻվмֲˬ
øԼ˸һҲ൱ڸһ
˵
ԣĵ׸Ϊˡ
û˵ʲôѵҩúŰһ뿪
ȥң鷳

̺ңѾװϺȾƣһһҹ
ˣɵ˸о˭˭ȡ
褺ҹ켸˶㵽һߣ֡
˴褣С׸硣
ͷҲصʵ
С׸磬ΪߣƺȶˣǲãȥȰȰǡ
û¡褰ڰ֣зִ硣
ҰôʵʵȾơ
ʵȾƣֻһңѡ
ǡȰ
뾰аһѣҡҡͷ£ܣзִء
ԭóأû뵽Ҳг嶯һ棬ֻˣʵˡ
ˡ
Ƚ
ﻪڷǼϴ˯Ⱦƶѣʲôÿģ

һȥ
ңſ¡
̾žƱʵңǰԳţôģ
ңҡŻԴָų̣鷳̫鷳ˣöΪҡ
üֻ鷳
һңֿ޵ڣҲ϶תĥҵġǷ


478 £
˭
Ҫ׻ңȴ˯˹ȥôҡҡѡ
ˣԺлʡ
û˰ңشϢ
ʱзǶڣ˵ǰ̣֪ڿɷ񣿡
ԡǶԳ̵ӡ󼫺ãֵøһӡ
뾰аˣæ˵֣ȻϢ
Ҫ뿪
̰ڰֵãһЩ£Ҳйϵ
Խ棬˵ĵʲô¡
һ˻ص£褷Ըϲϵġ
ûж˵һ˸һԡ
ȥϵӣͦÿģҵȼҲĸߣҶȼ
磬Ƿ᲻̫ˣ
ɳһˣֻǷĸõǰǰ׳󡣡
Ҳԡͷúе
ǲһԣδȳֱ̽ԾѪʵһȫֵ֮ơ
֮䣬ͽеϢ˲ʶ֪
עһ֣ӻһȦ˳ԡ
ʱ
뾰аԡ

˹ؼҲʱǷһ顣ǳŵ
ЦҡҡͷǰҲҪ飬ֻ
ǺĶų̡
廹ǵӴ󣬾ȻҸ
֪ѵãûӣֱ˵ǰ֪һԣҪɾ
֪
ﻪϣϵʵ٣
̳̾һĽͼƳԣһƷɾһ
һڣﻪ۶ֱˣ޺޵ĵȻֵǮǸŵˣȻʮƷɾˣ
ʮƷɾ
ôѪ˲ֵʮƷɾ
һǰʲôţץ
ǰǰǲ۸ˣҰȥ褺޺޵ĵ
ﻪҡҡᣬûǾңұ˳̣Ͻ˵¡
׽ҹ£æԷǹһ񣬵лǰ֮ǰǷĶ飬ҡ
޹ءﻪڻҷ֮ˣΪ̫ӣҲӦ
ʲôͻ֮Ĺϵ
Ǹں˵Щ飬ףһ黹壬ҪСջط壬Ͳô׵¡
СԸҪ뿪ܿԳж಻ᡣ
ƽʱһһ̣һС׹߾ˣؼû뿪ֻС
ԣ겻һֻᡣ
飿
Ⱳ붼Ҫ롣
һ仰סҪ˵ĻתƻղҪ˵ĺʲô
̿˷ǻķﻪһۣջĿ⣬˵ǰ콣ڡȻڡٻڡѾԣǰǧһ
ʵϣͼֽҲУҲƣһԵĳɱʮƷɾ
Բۣﻪôӷǻĳǰģ֣̣̣㷢˰һԾ׬ô࣡
ǲǿԲϷˣ
ɫΣǰʵ΢ƣҲ
ʲôأȫǼŴҰѿأ岻֡
콣Щţֲ㽵ۣٱǸȥļƻʱɣ
ԡ
һǣ֪̾Լˡ
̫ӣǿߡ
ݵλ̫ʺϵˡ

ﻪֲ̣СӰһΪ̻ڡ
΢һ룬׳ڣ̵תͷǰǣǣȥԣ׬ɾѽ׬ööɾҪɵɾ
ʵϣ÷ﻪ˵ҲһĶ
һԾ׬Ƕ࣬ʮٸǧ׬٣
Ϊ̫ӣӵԴҲΪɾĶ
µЩԴҵҲһ˵ģҪ£»֧ЩҪɾģܱõɾʵ㲻϶ࡣ
áȫΪ˽Ǯ
˼һתQͣķﻪץģɫʣñȥ򣬰ԣ
˭˭
ǡ̵㿪ԣһȫϢͶӰڡ
Сһͼ򿪡
ųһԸȫϢĻϣֻڲĻ档
˵ǰڲ㿴ڣǲֻоŴУʮׯ
ҴԳ֮Ҽһԣʱ绹ֻһǣʮׯ
ͼҿʼȥԣͳ˱ĳкʹׯʱҾͲ롭
磬ÿһУӦľһǡ
ȫǿհһƬӣʱܲ漰ҪϢǿ棬塭
Ѿѿأûȫ׼óȻ룬ֻᱻԡ
ǿȫȥ˳ڽϣбڣ˲Ρ
֪Цǰڣǲѿϲ֮ˣҲ׬ɾϾóǧɾԵˣ٣ҲǼйء
˼ǣʵ
ƽ˵ԣһһɾ
ʲôﻪֱǰ˻ȥ
ǳĻҪһɾҪˣ
˰ǧֻһ
֪ˣ÷衣
εǰ֪ЩĿǳֻõԵ̻֪׬ǵǮѹʲôֻҪѵȼˢ㹻ߣͻֻ֣ᷢӵԵûԽ࣬׬ǮԽࡣ
Сһлҵĸҳ
ųһ¡
ȫϢĻϵĻٱ䣬˳̵ĸҳ
ʱѾԡ
˲֪
ô²Ըйء
ֻǵŷǵ棬ö˵
̧ۿ̵ĸϢ֣磬Ȼʮˣ
˵˵ʮʮʮһټ
ֻǵŷǵ棬̹εĵҵõʱܸȤȥҰˢ֣ȥȥģ֪ͰѵȼˢʮȻ뿪ӣ׳ǡ
Ȼˢ񣬰ѵȼˢʮȻҾȥ˸ĳСǡ
ǣҺС⣬Ҿûˡ
ңǵĵȼܲˢ
ɽڵҰΪ̫ߣҺСֶ򲻹һ˰ɣҰֶò¡
ֻûس
֪ڰǵڷʲô𣿡
ʵ
ϵʵ磬㷢ʲô
̵ڵңȻܲ򣡡
Ϊ֤ԼΪ棬óһǿһգΪĩӳָ׷¡


479 
۹ߣһ۾Ϳõȷʵ֮
˵ɾֻ÷Ķ
Ƿ÷ڱصá
ԭԻô⣬ʱȴһ̬ȣޱ
̳û˵ռ֮򣬻л淨ˮϵľϵ򡭡ֻҪɾʲô򶼿ԡ
ȻЩ򣬶ֻƤëĺķֻԼãҹûпš
һַӦҲ˷
Ŀεض̣˵Ŀģ
Ȼģĸ£ǰЦ̹ȻĿŷǣûһ˿֮ɫ
ҲóûǸӸƭ
̼˵ϧˣҵĻѺܸߣһʱҪң൱һƷɾҵԵɺһǵѣɾҲֻܲʮʱҪ򡭡ûɾ
һ̫ˡ
ӵʮɾ̻ڽЦ
Լ¶֮ɫæͷװɹڸԼı顣
뾰аֱ˵ʲôãʮɾ˵ԼǼŽծ

׳ĿʲôȥΪ׬ɾɾ׬Խ࣬ȥҲ
ԼʲȥҲ򣬴Ҳ֧Ų˶á
ҲҪɾʵ̫ˡ
ȴһжֵá
һߣҪԼ򣬻һӶ򲻵ʸߣܲһ˿ƤëҪʱȥĥģǧꡭ²һ㡣
֮⣬ɽżҲзƬҲΪѵãÿһηƬһƬȷѪꡣ
һΣѰҷ˹ҲΪ˵˹һŻϵ
ǿŻϵҲɲ
ǳ˼һôҪΪʲôҪȥ׬ɾķǣֹһ취
Цǰǲ˵˴ǡ
ʱҵܿ϶סԣûҪΪ˱ܣ·
һ
ǵҸ˵׬ǮֻС֣׬ǮĻڻڣ£ұҹѾּƻļƻɣ׬Ǯʱ򡣡
ʲôƻô׬ǮǺʵ
ЦҡҡͷǸǰһ͸©ȷҪǺˣ֮飬ϸ̸
ǳ˼һóһԼ飬˼޷Ǿǵı̫ѹˣǵ⡣
̻û뷨綼ģǽȥ׬ɾջҪ
ǸɴǩԼ飬һûжͣһԼ飬һ㱣ϣҲá
Լǩú
̺ͷǼ̸һ죬Ű̸ס
̸֮󣬳̽սֱӿ̫ǣ̫̫ǣ߼һ¥һԺ䣬ɻ˽¥С
иĽڼ䡣
̱ݰȥ̫
ȴ˵ôô鷳ҪҶ㲻ɡ
̫һѣǰȫ
ԣȻӦ߻һ
鷳ǰ桭̸˵
ִ̧ϣˣҲ˵ʲôɶ֮һҪֺģֻöɣ
ûôƤ
ﻪڷǼϣԳ˵̣ȥһЩԣҸȥ㶨֤񡣡
ǵͷ̣ͬ˵Ķԣʱȣ󲻵ãͱȥˣ㸺ͷӣҲ
ǺáͬϽеһٸȫ˷ǡ

صԺ
̽Ժ԰Ļľȫճɻҽ԰ƽٽóŵ԰С
ĴСʱ仯ڲȴԳɿռ䡣
Ʋһȥж졣
̰ѻ˿ˣȫŪ˳
ÿսϣһǧˣԭսɾֶսһ
ĿǰĻѾﵽǧ
һٶ
ٽ豸ӹߣӿռڲڡ
ǣ˲һͼӹ
ϣϼӹͣװ̻ƣٵ̥
ǣԼĲ֡
ֻҪһСоƬϴ󷨣ѶϢ󷨾С
ʣಿ֣ϢͨǾСǵ¡
Щ󷨣Ǽ򵥣̻ƣҲܿƣҰ褿ٶȱȳ̻Ҫ١
ճͣҪʱ伫̡
ǳȥ칦
̺ͰѾֻơ
ƺõڷһľڡ
ǿͻȻһǣһƵ𾪲ѡ
ֲó̸ҸҰѼ۸񽵵һɾҸŽа壬ٶȣЩٶʦҲԱȵϡ
СӲصÿ
Ϊǵľ

ǰΣ̼ҶеĹߣʵ
ǻصҳͷĸҷ
Ǻǣ
ﻪ͵͵һۣһȥѹǿ˼ԣҪ겻˵
Ȼ޳ܵ˵Թŷͬʹ࣬Ů֣֮ͬкöôһ˶ĶŮС檣Ӧһǡ
檳ȺŮڶ࡭
һˣ²Ҫۺþá
Ȼǲܣ̸һٸԣӲʮ̫Ҽһ˵ҪСӶһ
һٸԣȫ֡
ﻪʶķǣһֱºͽǷ֮ˡ
δǻôǿưԵһ档

Ȼ÷ᣬе㡭Ľ
ôǿʵͿԴ̺Сףɱķ˭۸ǣҪΪԣҪֳﻮҪó档
˵˵ȥʵ̫͡
ﻪ̾ģһ̾˺ü벻עⶼѡ
ͣºͳ̵̸ͷʵɤ
ѽﻪãȻĶŷǡ
ֽëңǣ̾ʲôһΪ㶫Զˣɤӷء
ﻪ
̾ѣȫ̫ࡣ
ǽ̸ƳһԣռָǼæȥԣ죬ٶԣҶȥ뵣ġ
̻ûôȥץﻪ뿪ǣ
һ
̫׿˫һڵأСɣˡ
û뿪ҼԼ檶ŮһƬΨһò㣬δֻǹ
˲Ƶλ£µĿˣΪβ򣿡
׿ɫ䣬æսս˵ˣСƽ£֡
ƽ£
׿ǳ⡣
ƽɫȻʣ֮ˣϲ죬²ȨǿߣΨĸԱ֮ˣδҵȹݣΪҪ򣿡


480 Գ
ƽһۣŵ亹ðˣȰ׿ǳ⡣
ǴЦһйˡ
ǹʲô⣬ֲˣ磬һһģôҲǧ˰ɣһٶĺӶ磬ˡ

⣿
㲻ѹǣ³
һսսվһߡ
˵뿪ôãûԣ
һҿǶ۷ǱʲôԵĿģǲҪ̫򣬻оԼɾ˭ȥԡ
ڱ𣬰һˣҳ
ɫû
ûҪ˷ʱǽ鷳
ȴΪˣŵȶЩ
̲סҪʱ
ƽͻȻˣҿ
Ŷɫ˵
ƽص磬ҿģ󷨣ȥҰɱ׬ңҪǾƹݵľƲˣİӣ̵ĵģ˿Իָꡣ
ֹǻָ꣬ûһ˿
ԭǣﻳʱˣʱ겻ȣȱʧһ顣
ȱʧΪҲ޸
Ȼڿϣ
ƽ䣬һЩ˿ɫȫˣ񣬶м̽
ǽһУȤ
ƽ˵Գ˻֮⣬ԴѶȫԴ洫ѶҾһɾһԣǻ㡣
ʵϻһԣһ֮ȥֲţ׷һꡣ
ƽһ󼤶
֪ȫԼĻᣬֻҪԼץסˣԺܵõһӣͻᱻЩ˸Ū
˭ԭ䣬µΨһӡ
ǰһҲˣлָȻŹ
ƽֻ˼һ˲˾ϡ
Է顣ƽ
ǰȻΪ̫ӣΪ١
̫ӣ
һǿ߾͹Ǿټһ̫ӣһˣͷ͵òٵͣҴһ
Ψ֮Ůأһ˿

ƽûǵŵĴݵȺǰ棬Ŀ⻺ɨ
Щ·ǣɲ°ƽ
ֶǴӼʵԣңʵڰﲻ㡣Ӽڰƽʱ˵
ּҼҲ˵ǰֶּʧأĲܰ㡭
׷ж
Ҳҽڣж
ƽΪĿͣڴӼϣ˵̫ɱ֣ˣδӼ˵ҰϢԣ᲻ͬ⣿
Ӽɫһ䣬ָֺܿƽֶ⻰˵ģ֪ô룬Լôǿãô䵽ȥһǧǧԡ
ƽĿƽӼԺͻףյľжҪ
ӼԼɾôˣƽĻҲֻǷܵЦЦ
ƽּֿ˵Ǽּ֪˭
ּһ㶼֪
ǿŰƽһһûŹһԣ󻹲

뿪ʱٻʱ󻹸һˡ
ûдƽȥԺӣֱӴȥѾװ˴С
뾰аԭǹеģҲУֱ̣ӽ뾰а
գ뾰аһֱڵæ
գ뾰аղ鿴װ޽չ׼ȥϷǴ˹
ǰλǣ뾰аƽ
˵Ǳյƽ㣬ָӣˡǰĶӣ̫򶼱Ϥôõ˲ţðײá
˵ˣǵ˼ǣ˿á
뾰аȴûӰƽ˼ֻһӵͷٰ֪ܿ֡
֣룬Щ£뾰аĵ
ƽ࿴һۣһԲ뿪
ڵⲼһ磬ŷﻪ뿪


һˣϢ鷿ƽһһ㱨ȥ
ĬƬ̣š
ӻ֣úȥ
ȥ˴߳ҵ˵ˣѰƽСߣƫ˵ʲôϾӡǡƽհƽ˵ЩСӸڷ㣬ƽʱǰá
˵ˡĻǳȥ
˵ʲô˲ŵľС
۴⣬Ǵδйı䡣
һ뿪鷿
һصԺ
ظʹһɫʾȥߵ󣬸ż磬ʵôˣ˭ˣ
ŭֱҲ뵱˭λģãһ䣬ˣ͸ҶҴСУȻҹ
ǣҲ룬ûңֻǰһ۵ӣΪ֮λˣҸ˵Щʲô
ŭŰص֣أ˲ɿֻеֵʵԴſɿǰһȨƵ˼ˣ񡭡أ㻹Ǻú
۵׵˼ڸ͵ס
ףȴͬ
ֻҪȳλ̫ӵ£ѡ
֪֮ԪͷҲδ𾳣˵𾳣
ǰ£ȴȥ롣
ֻҪλ̫ӵ¡
ʲô

ʮպ
Спҵ
ҵ죬õ
ԭΪСУһƬ壬û뵽ôǰЩ˲ֻǹҲԵġ
һʮʮԣȻ۳һ롣
ϣйš
кСԺڣ̡褡ǡ뾰аңšԼƽڡ
뾰аͳƳһ˵һΣʮõɾܹСһǧƷɾ
٣Ͷ䣬Լˡ
뾰аһٴ˵һǧڡ
ļһ
ţһǧڣܾ׬һǧٶڡ
̫ˡ
ҿѡ˸̺ôһɾʵ̫۲
ǲɻͷ̣߳ϽСԣС̫ˣһƣС̫ǽͿʼж
˵ţֱҪȥ
뾰аæ˵ǰȵȵȡ
ǲͷĻͷ
뾰а̾ǰ֪ܰȥô࣬ȫʮհֶƹ㣬ܴﵽЧգض٣ʱûҪôԣۡ


481 ҽ
ųͷͱһӴѡ
һôûҪ꣬Դȥء
̵ͷûԱӿ죬Ҳûϵȥ򡣡
˵򣬾гҲ㹻׬ɾ
رĵụ̂ӿٶȣٶԣҶܸꡣ
ˣ˭ᡭȿȡǷ̫ӣôˣ
Ѻý̸Ŷԡ
š
ҪľǷǰôһ˵Ӧ
ָ뾰а˵⣬а£Ͱƽɣȥ򣬾ȥ򡣡
ʮǵĿͻֻռ򣬻ʮȫԿ
Ƴ˷һۣǰʱһжڣû˸Ρ
ǵͷӦҪȥұѶϢȥ
зǱ뾰аͰƽܴƶۼƻ

̻صСԺһֱĬ
褺ʵ̣ô˰׬ǮˣǺܿĵ𣿡
̻񣬽£˵⼸귢չûѾʮһһȥԣʼջǺ鷳
ԣҾƳһЩܣԸǿɽ˶벻ԣӵΪ١
ֻڿഫĳΪ֮˵һ֡
褳°ͣĬ˺һʵ뿪ŵĲ㣬
ҡҡͷĲ㣬ʱ죬㻹ûˣȼ۷壬Բ
ôʵ
̳̾һҲ롭
ûϵ롣ĳ̵֣ο
̷ֽ褵ץģ֣ȿͨƵãǿͨϹã
褺ǺһЦԼ̶֣оˣװһյģ
ǡ
㲻ͬʱ𣿡褷Ƶĵ
̳°ͣФͬʱţ´ֿʲôҪһһɡ
Ҳԡ褵ͶߣͷƬ̣˵ƵܸߴģҼǵҹڸʲôֳǣƵܸ֧֣ܸͨ̿ͨṩϣǴԭϲˡ
̣ľͲͬʱͨҾͦҪġ
̾Ϣ˷ֿԳԵƣҪһ㣬һͨСеæһû취󻯡
Ȼĵͷһȿ̰ͨɣǲҪһЩ
ǼѾڶԵĲϽйܿأ˺ܴռһ㡣
һֱϵԣᱻ˷֣
зڣǲܶôǿȫǵĲϣȫ򲻵ϡ
ԣҾỵ̈ͨڱУһҪ죬Ȼĵ̣һγɹģǾͲٵġ
̳°ͣһգգĶŰ褡
Сǳ˲٣⻹ǱȽȫ档
˵̵꣬һ֭ЦϵС褣£ҾͽСȥ
СǿתѪ˸Ҹҩ⼸öҪȺȫˣ
һвסӣ˵ȥȣһһҪ
褣̣СŵŮӣʲôƸ᲻᲻̫ð
ΣҲû취С̫вסˣҵҪ롣
ţ
磬ʲô⣿
ֶѣ˭᣿
ȻŵһֱΪžвסĹ

ڶա
ȥҳźң飬뿪СԺȥϡ
һ뿪СԺϴ֡
̾͸окü߶
еģ壿
̲ɫĳзȥ
̤г
ߵһߵ̯ϣһɫͱһȥĶ̯ιͷⶫҪˣˡ
һǧɾͷźЦеĵ
ȭͷͷҰ
̳˳ǣ̵ôһǧɾ㶼òô˼ģ
СŲ㰡ȭͷȥ
ɫû˿仯ͽס˵ȭͷһ˲ҽһ첲
ֵĶų̣ǿӲвôңҺһ壬ԲŹ㡣
ʱ㡣һһһųȥ
ŵһͷܡ
ֵĺ
Ȼ̽Ųδͣһֱȥ
̲סҪƴʱ
űߣ̯ѡ˼ϣˣͷҲص뿪һ̯λ
нֵ¥һ¥
ذǺӽܣ̵Ϊ
ǺЦ㣬ҵǹİɣ㻹һ̵ֱĶʱ棬һغأˣ㰲ŵĻӣڷء
ɫգҲû뵽ʵߣôҲɾڣһɾڶ򲻹˵˼ֱֻһ£ˡ
֪¶޳ϰ崵ţΪĺ
Ǻſϣʵ㡭ڴô죿
ĿٿȻ䵽ǺϣǺӣֻҪԸ⣬û˺㣬㡭
СǺӱŸ첲Ҳ;ܾҸ㣬⣬ϲˡ
һת½磬ŰǺӵ֣Ǻӣƽʱ㲻ɣæǲǸóһأ
Ǻӳ֣УæԣΨС
ǺӡͰɣֲһֻȥѣ㣬ʱٰȥҾͿԼ̫ӡ
ҳΪ̫˵һˣҪȢѩɻʣǱ̫һ仰¡
˭ҪȢѩɻʣֻҪǺһ䣬üͷ㣬̫ͷ̫㻹˰ɣǵģŭûô
֪ǡض˶٣жǷ壬廹壬ܾһ۶ˡ
ظԼмţ̫һˣֲֻĬĬĸΣȥҵһվˣҵһʱ䰲ο
֮һңңҲȢ
ǺӾԼΡ
̲סһѵ㣬˵ܶˣ壬̫ôȢһΪ̫Ը⣬峤ϷҲԸҾá㲻绻һϲ


482 ̳
̾ͺܲ
òãΪҲ̫ʶӦҲȥ㡭
ǺӼȰ˵ط
ذһۣҲΪʵܱȵģ㻹ϲõô˵ôԼѡ̣
ǺӶʱһɾڣôܸأ
ûܱȵ
Цһ
ǺӰյı죬˲Ȱ˵תãԼ
Զûԣý̫ӣҲе㲻ģ԰ص飬ôһ㶯ҡ

̲֪ܣѡ
뷻Уʰ֮ŵһֱûʧ
һ·߹ȥҩӣϣʲô̶һȥȫ˲²ʲôϡ
̹䵽򱦸󸽽һϣ֮󣬾ͷΧ
̯Ʋ̯ӸϽ·
̶ǰֵһȺˣΪ֮ˣʵ߳࣬͸ϹϾģܿɾǿߡ
һԲΪˣĵСӣֻҪүүͷϴҾͷ㣬Ȼųȥ
ƽĵǶң³ӽץйκˣڷڴܶŹ
ŰĵСӣ㻹ȳأȺ类үүˡ
ṴһЦܺá
ʲô˼
Ѿȶ֡
ѾܾûսмֲӦŴžϤ
ҹռ䣬һֱѿţΪҪķȫŸ
뿪ǰһУһֱڲ֮
˵Ϊǲߣɾڣȴӵһ֮
֮ȻֻһףķЩķ֪ǿ١
İ֣һɾڵĸ֣ڳ̵ȭͷ£ȫûзء
ųһɾڣȭϵһɾ
ԭӲѵİǺӣ𾪵ʧôô
ҲΪƽС˴ˣܵõ̫ˣ򵥡
˾Ǿ֮ʡ
Ͷˣܿջ޷Ҳпܣ;زۣиǰ׷ѡ
̫˵Ψһŵ㣬ǿԲѴ֮¡
Ǻ𾪹󣬳˳ص䣬㣬Ҫ𣿡
ڳ̱϶ʱԶ֮˳֡
˭֪̻ô£ǵļƻ
شյǺӶߣС˼䣬Ǻӵͷ뿪

ջ飬ֻһһ٣ŲȵϣȥӣбֱţЩСֶΣֻƽ׿𡣡
ͫһ¶ˣ
ݵĺܺãΪʲôᱩ¶
û򱦸ȥ
ճûɣŲΪ˼СƻԼļƻ
ϧ
עǲƽһ졣
̸ߵſڣͱӵס
վס
й涨ɶˣȥһˡ
̳ӣÿ漰ʱ
ʱЩһڰ֣һӮЩһͻȻ֡
˵¸ûйϵ̶òš
ӶӳФգһɾǿߡ
ƽذԵˣ˭Ӷնϳ̣ȴĪһˡλȭϵһɾǿߵĳˣ϶˵ʵսҪһء
ʱʣֹסǿӲ˵ϻ˵Ͻߣ
Żзȭͷڴһ
Фĺ˼СƲԾԹԸߣл·Ȼǿ֣߳һ·ûС
Цһӣģȶ֣ôηʵ׽µ壬ȴҪץܺˡ
ǸɴҲʲôӣˡ
Ŷˣֲ壬壬壬ֲͳ壬Ϊܣŷǵݡ
Ƥžһͨ˵Фȫûҵ廰ء
Ǻӻصߣ̾㣬̻ǲˣҺܾûôȤˣˣ㽻ңұ֤㶨
䣬ǺӴӶ¥䡣
֮ʱˢһ´ȡ
ǺӴˣݿʣǺһһϮ£ƮȻɡ
Фһ˼ȭ񣬡ӡ
ɡ
Ǻһֹ̧š
ǵͳö
Ȼ
ǺΪĳ̬Ϊ
ڳֻ֡
̰νӣǴ˴Ļʹ
һǽӽ
ӽ϶Ǳͼ
˲뵽ԡ
ǺӣộضΪͼֽӽġ
һôʲôǱ⡣
Ǻӻ֪̰ĿĲµò࣬Щ֮󣬶Ф˵ǰ¥ϣϵΣһʼնơ
λѣֻǱ
Ǻų̣һЦ
һ˲оǺӵЦݸλãá
ֻһ˲̾ͻָס۵׵˼ʶ̽ռ䣬ʵģҶǸСҾСʲôö
϶ʩչԻ֮Ķ
Ŀһ۰Ǻӣ٩ϴСӳúܺÿǴأñԻҲ
ɫ
̺ǳ⵽ن£顣
ƲƲ죬飬Ǻӣӻ
ӻԻĵãֲСҲԻ˵ı¡
ϴҪСˣǧСӻǶһһ㣬ⱲӾˣһΪ
ӴԺ󣬶ֻ
ЦҲ֪ʲôʱģƾҩۣҾͻᶯģ̫ˡ
ˣ̻ǾǺӣ־롣
δٿһۣתߡ
ФС˵ӣСҲ̫ʶô˰ɣһлֶûС
𣿡Ǻһգĵս˼
һͶһ飬ء
ФȫװǺʲô˼
ǺҲûнͣ׷ų̵ĽŲ̤򱦸

򱦸
µļΪԳӭӣ򱦸£򱦸򱦸ҡ
ӣ롣
ûи½ңڴһ££Ҫ򱦸ϣҩӡ
ˣסȫǵĿ档
Ϊѵ⣬ӣǲ㡭ʵǡ
üôҸɾ
æ֡
˭̵֪С׵ж𱬣˭ȱɾҲȱɾ
ƽʵΪΣ
ûзŭæС˵ӣЩϣѾԤ


483 
ԤľˣҪóϡ
̲ûΪ¡
ԣЦüΪ飬ӣԵȣȥһ¡
̵ͷ뿪
ת֮ʣɫûްĴҴҵĳԺȥ
Ǻӳ׼ᣬֱڳ̶¡
ĴСеϴϴǼһˣǼһˡ
ϴϽܰ˾ˡ
̻صʲô
ˣ̻Լܲһ硣
ǺһºˬЦѣ°֮ӰǺӣѣһʣԸҽһѣ
̧ͷϰǺǹ˫һһ֣˵
ǺЦһ˿֮ɫôԵŮǰ˸ͷһܼ
ֻҪ룬ûòˡ
ô֣ɻʼǿߵĹŵӡ
ջ⡣
ɡƾʲô
һɾڶѡ
˵ֺһֱڸ졣
ֻĵϴ㿴Сӣûˣǵһαô˵
̵ͷǳЦֻʵʵ˵
ڰǺӣ鷳ʱ̾ûѡ
ֻǣ֪ǺӵţΪԼ
ƾݣ

ǺӺòѹĵ׷ʧĵͷ֪磬ΪӣҽӽĿɡ
̰̾һвɣʼ߿ƣ
һݡ
ңһͳ硭СƤҲ̫ˡ
Ǻӳ˳һۣûرߺޣҲɴ˼֣磬ʱѲ׸˳ұͲǷӣŮĶӡ
ܺùȥҵҸľãСֻдͶҺá
԰аƽ
ôСӡ
뵽ˣǺӻһת磬ҽӽȷʵĿģΪҵΪҴ硣
Ǻĵ硭ԴӴ뿪һֱû֪úòã磬ܰҼҴһ棬ǰһŸ𣿡
ȻֱԾܾԡ
㲻ԥ
Цڿռ﷭
ǡ̫ˡ
ϴϴ󣬾͸ȫܸĻһᡣ
ǺﺬỨίίĿų̡
ȰӣһˣĪҪСŮ̬ͽ˲ϲ
Ǻĵһǲϲֳһ
磬Բ𡣡ǺæϿҵǸ
ްֱ̹࣬ӡ
üӣҲ죬벻ҪҴ磬ҵѡ
ǺŭڰֹĿ˳һۣȻȥ
룬ʲôë
ڵһЩ
һϲһˣһС
԰ͦÿģôô
Ϊοϵҡ

̳˳ǡ

̶Ƭʱ䣬ͳ˱УؼǺһ㶼Ϥ
ڴʱ
ȥöָݸ̣ӣҪĶ棬Լһ£ʲôû
ǿ׵һ仰̻Ӧá
ɫһȻվһߣŵĵȴ̼顣
򱦸󣬲ŲΪһСǮͶԼΡ
ԣ»ûжԴָֽš
һָһָļȥ
ڼʵǿҪϣǷѾȫ
򱦸򱦸ȫ˵Ҳ٣ȫʮԡ
֮⣬ҩӣһ߼С
ֻ߼ҩֻ֣ϡ١
̳ʶ£û⣬۸񡣡
óһ֣۸Ʒɾ
ۼҪȥļƣæ˵£ֱ˵ܼ۾ǡ
ʮǧ߰Ʒɾ»ص
˻
ڵˣһ֡
˿Ŵһ㣬û뵽ǳǮˡ
̽ɾŸ£ֱ뿪
һЩ˶ʱΧȥ
£ղλ˭
¡
ЩķңֱӲͷĵ֪
ת˺Ժ
磬ϵ˵ѾķԸѿϣ۸̡
Ĳ󣬿òӿ
룬̲ס˵Ϊһ̣ǲǲ̫ã
ʲôܲͷ򱦸м

̼ڷɨֻǵ棬ĵ£ˡ
Щϵĵ̣ˣǱԤҪֱӹš
һϣȫƺܾá
һ꣬磬̣Ѿȫ
ʱȱϡ
صСԺ
̽ҪĲϣڣû˶ӣΡ
ƾԼڻ̸ļˡ
뿪һֱڣǵ۲ûн
̹ȥʱ
ԶԶҵĹһԭЩήҲľ˲֣̣̣
߹ȥ
褵Ȳ˲Ƶǰ˲Ƶų̶ӣһŲڵϣĵ̫ӣҶղŵ飬ǳ
Ǹﻪ˳ëЦĿŰ褣СˣҲûõģг̸ҲҼһ
ԹĶۣķﻪ
үүˣǰʲôΪ룬ȴļһﹴˣȻ˯
뵽褾ᣬ̲סָȥﻪүǰ㶼˵˵
һĿҵָĵСܲףҪצҼһ߹ë
ǺǡЦ̫ӣ㻹һ㡣
ǵͷ˳˵Ҽۻһëޱȣ˫֮
褣㻹䰡
ĿŰ褣ǲǿ䣬ʵʵ˵
С֪ģҷ˲ѣϲľʵʵ˵ҷôܲǫ˵ҷ嶼ǳ˹ְɣΪֻŻôϲԼ
褣
˵ĺеȻ޷
ۼԽԽƫСȫƫæ˵С褣Ҫ˵ʲôǰʲô㼫ԡ
褻عյĵҶˡ
æֵ£˵һ顣
ԭ褺ͳĵúúõģҲ뷨ǲ֪ðҪιɡ
ǰ褿϶ǲͬġ
ѾǷֳȥܶٷʵ᲻á
ȻǲݣﻪҲ
ңͳűǵѹȵÿ˿ڡ


484 뿪̫
褶챻Ǹ˵ˣ֪ǵĿڲǰá
ǰʱǲûô໰
˭֪һǰǱ첻ʶˡ
ǻǸ߸ϵķ̫ӣδ
ôоǸоࡣ
ˡ
Ȼ˵ǡ
˰褻ŨŨĲĺͲ
ˣϢʣµĽҡ
Ű¡
ڷǶ棬Цǰ̸ѣαظô̡
ҼСŲһСѣôһţԺҪӣǰýҼСһɾ
Ƴ˳һۣ㬵ջѹתһĵɱңұΪźãϵıѪǱǿйע֮ڣԼĶĻ˳֡
ղѹںѪ
һƬģȴ
Ҳʶôǰ̳ϿʵĵǸ
ǸͷԳʹɫСţллǰļ񡣡
񣿡ǾȲѡ
æлǰ衣
Цǰ֪壬μСʱһΪ񡣡
ǰ䲻峤ȴǻǰĺѣǰǵĳô
ǰЩһݼʵǸǣǸﻪǰӡ
ǣǰݼڣΪǻǰӵѡ
ԣ˵˵ȥǼʵڸǰӡ
ǰĺѣĽҲصȥ˷壬òãԵòá
Ǳȥ˵ĺе
Ȼﻪֹϵ
ﻪҪչ˵̡
ɡǵӣԸﻪ

ȥƻصһϡ
ǰǵҸ˵ֻ׬һǮڲ׬Ǯ
ҵûҪ㣬ʼ
ֻ̲ͬܿ׬һɾСֹǷ棬ɾھΡ
𣿡һ㶼ţٿȻ褿ȥ
ϵİڳһ㲻ʶôģ
ĵ˼ʵ˵˵ɾô𣿡
óԣ򿪰׳ǻ棬ָƶĽ򿪣˵ǰ˰׳ǹеֻ̣̣Ҫĵʮ弶Ϳȥǹ̡
һ̣ҪƷɾʮڣϵĵֻ⣬Ǳĵ̣ŲҪ򣬿⡣
ֻһ̣ҪôɾʵûҪ
ߣһѣ˯ļķﻪ̧ۣų̣ζĵ׬Ǯôʲô
̾Ϣʮ弶ʱͷ˵ܣҵʱһûɾûԴҪһҵˮС
ڣҾÿԣңҲڱС
Ŷô˵Ǻʵ
Ƶ˵ϣ̫ѾʼϽйܿء
ԺҪԵϣºѣԣұ뿪̣̫ͨķ
ԭ棬ʰ̫һ١
û뵽ԼѾӦ֮ߡ
룬̣ҲʲộҲã׬ҲãҶҪһݹɷݡ
ԣЦǰ⣬ҰУʼջӭǰ
Сһ飬ͻȻЦ޵ֺãϲ
ȲҪۿУ쳹ɽʱı顣
ΪȤ
ǣУɶ֮һ̫ӡ
ǳ档
ǾΪ˶ۣҲҪȥǧУֺǧġ
ᡣ̻ص
ȥˢȼȡȥ˵ҡ
̵ǰһˢҪˢʲôʱȥˡ
Թɴ񣬻Գֵҵȵȣñ˴ȥȥϵ
̵˼ɾҲţɾˢ֣ȫû⡣
ųﻯ֮ŵգѷǺȥɾǿи̶˸߼ۣ÷Ǹһɾ̡
ȻǻȥɾֻתһȦֻصϡ
褼ֱ̡
Ȼ۹ãһۿг̡

̺߷ǣͷųţСţѪں֮ǰвǿתֿڷǰǰ
ҪֻҪСֻһɣǿǰҲûʲô˵ġ
Ҫ֪չۡ
ͬĿ˳һۡ
һģʽûһʱ˵ꡣ
͵͵ߡ
Ȼջң̺ž͸
褲Ķ̣ôô죬С˵𣿡
̾ݣصóˣ˵̫࣬㵽ɡ
СƤ˵ˣСŲڣֻҴҽ˼䣬ͻҡ
褸̵ҲˣҲû㵽Ϊֹһѡ

ա
⵭
һҲûȥʮԡ
뾰аϣ̫ϵĵ̣˵һ׼ǰ
̣Ҳǰؿռ䡣
һֱӳ󣬴͵
ǻ˵߾ߣһֱעǶİǺӣȫûӦ˶ˡ
ؼڷתȦȦô죬ô죬ôء
ǺҲƣûУ⼸˾ͲӰʵ˲ˬ
㣬ȥǵʵźܿнʱȥǵסžСǺӰο
ü˵ĵҲֻ
Ϊ׷ǣСиڵĵֻ̣Ϊܽ뿿ǣ˭֪ڵ̻ûװ޺ãȫûӰ
ˣҪ㣬ҪϹǺӣĻСУСԺ⣬һֱ˺ü죬װ˷˺ܶɾ

һУ
û÷ǳ棬ֱЭᡣ
ǵʦЭᣬֱԬ᳤
Ԭ᳤弶ʦ֣Գһ˶Ϊˬǳ˭ǽģȥ
΢й¶һƣƾͽԬ᳤ѹĿ˿ڡ
ȫûãǷŹ˼ԹԽԸԬ᳤
ؽܣ÷ǷЦԬ᳤Լԡ
Ԭ᳤ƳޱķһۣҲӣòԡ
Ȼһԣڵ֪ʶչԬ᳤ǰԭǵ㲻ʣǿࡣ
ԽԽ˽ԣԬ᳤˷ǵĴڣģһ¯弶ȵʱһˣһ˵ĵôߡ
ƵĶЦеĵԬ᳤һɾһò˰ɣ


485 
ˣ
ƵĶԬ᳤
Ԭ᳤оѪҺͲԤеֻҪ˵һ롱֡
ȴľ
Ԭ᳤Ӳһ˿Ц˵Цˣĸˣԭո϶
ջѹҲùˣòãԼ
ãԶʦ˵ʵáԬ᳤ʵʵ˵
һɾʲô
ÿһʦÿ˷ѵҩֹɾ
˵µҩƲϤҩозʱըٵĵ¯
һõ¯ֹɾ
ȻЩ⣬Կģҽ
Ԭ᳤飬üΪԶԶʦжá
ˣԬ᳤ȷ˷ǲ޶⣬ֻʱɣҿɷٶ򼸸ԣ
ôĶضǼϡٵġ
Ȼȴ˵ôôС˵ʦǮģһЩôˣ
Ԭ᳤Сĵ˵ɣԼǣǾһ
һ԰ɣֱóһԣԬ᳤ǰͷ뾰аˡ
Ԭ᳤ֻԹ˵죬һƷɾǶţ
һƷɾ뾰аص
Ԭ᳤ãһԼ˼ɫɬĵϡɣһڣʵ̫ˣҡòˣûôࡣ
üѰˣܲܰ˱Ƶҵɣ
ѵҪ룿
ЦԬ᳤һֻӵһҲãһԣһȥãˡ
ȻҲԿһԣԵõһɾķֳɡ
룬һԣ׬һƷɾ
ٰʦЭᣬʦЭʦЭᣬ㻹׬ɾ
Ȼֻվʮɾб£Эᣬ׬ɾġ
У
ԭˣ̻ƽ׸Ԭ᳤һɾ
ȻĻ⡣
ȻԬ᳤Ķ
һʦЭᣬһҲܳ£˵ţЭء
ʦһֱӴޱȡ
˵һ򣬾ʮҲȥ
Ԭ᳤ȫǸʵ
һǸһɾʮǾʮɾ
ʮɾҪͣЪʮ굤ҩ׬ô׬
Ԭ᳤Ķ
ɣһˣȥǣԬ᳤ǵʵ
̵㿪Լ֣ȼѣ򡣡
ôӺѣԬ᳤ʵ
ЦԴ򿪣ҽ㡣
áԬ᳤ֱӴԡ
̵㿪ԼԣԬ᳤ѣֽ
Ԭ᳤ų˵򿪳̵ҳĵ̡
һȥְкܶණҩɽ̵ȵȡ
ڵһԺ󣬰˵˻ң㡣
Ԭ᳤ָϽֵһƷɾٶȹ
֮һҳͳһڽУδյǰȷջ
һԷŽһС
֮䣬Ԭ᳤͵õʾǷȡ
Ԭ᳤ȡ̶һԡ
⡭⡭ʵ̫ˡԬ᳤֡
Цȷʵ棬һ򣬺ܶȥоϧûо͸콣˵Ժܿǳһ磬ı
Ԭ᳤˼һʵӣ˵Ҳԣ
ǰһҪǧƷɾ̾ϧˣұ콣ںͼͼңȥԬ᳤Ĺϵ㵹ǿ԰
Ԭ᳤һ˵Ǳ¡
ȴʼȷʵһϵ
򲻺û죬Ȱ㶨˵
̿Ԭ᳤һֵۣԬ᳤ڵȼߣѻˢʮУ㵽ʱͿֱǰ򣬲Ҳһ
ڣƷǾϵͳ⣬ü١
̴򿪰׳ǵĻ棬ָ
Ԭ᳤Ｄֱ
ǰ׳ǿͺܷ˵иõĶ

㶨Ԭ᳤һʦЭס˼գСǱԽԽ࣬ĵͷԬ᳤ǲġ
ͣ˼գ̸뾰аһȥһ
һ̸Ķ뾰аͷǰȥڿջͰԡ
ԤУԺض󱬣ǱҪŹʱһЩ
ڰ׳ŵ̡
Ѿҹϵϣҹ£˺ܶԴü̡
óչ˺ܶϡ
УҩɽѰΨԣüͼҡ콣ڡȻڵȵԵΪŭ
һǧ򣬰ֻһ
ϢһȥѾкܶ͵͵ˣٵȥ
ɶǣǰвڰ׳е̣Ҳе̣֮⣬ˣѾˡ
̰ͼֻֽ͸˶ûУ벻ǾԺƽûʲô˵ġ
û뵽󣬻ǡ
еĿֱӴ򼸴Եİѿء
ߣԣˡ
һʼԾȫϡ
褿յ̣ڸô찡һ첻ԲȣҲֻٶͲˡ
ؼǣԣȫ
룬ҲµĲͼң콣ڻкȻںܿͻήۣٲۣһҲȥȫԼ
ԤĲ
Ȼڣ콣ڣкܴ鷳
Ͼǧ򣬸һɾȣȷʵס
óǧԵһǴм
Щһ콣ںͺȻûʲôӰ죬һ࡭
̺ڴǵı֡
ϲ
콣ڡȻڡͼҡңʱһϵ⡣
ͼǽٻؼͩ飬ȥ̽УǺ
ذеˣСͩҲ鲻һϸ

ʱһΣһȥ
һˣ̤ʮÿһ򶼴򿪾档
һˣȥ
صǡ
죬һЩ´֮
ҵǣ˵ǰ콣ڵʱֻҪǰԸæҡ
С£ͱ˵ˡˬӦ¡
ŷﻪСצӣ̧۶Գ˵ȥСЩҲйҴһȥ
лǰ̹л
ﻪڳ뿪ʵǣΪʲôôð
ԴˣЦЦżֵͳǺ
ﻪڵŤŤ壬ĵ˭Դˣֻǵʲôıơ
ԣ
ǵķˣС
ɫһһѷﻪϸϸë
ѽﻪʹͷݺݵĵֱϡ


486 ʱ
ǰˣıƵˣζĶŷﻪ
ﻪȻӦô˵ǿ϶ˣҲˡ
Ҳﻪŷģ˼˵Ҽ̹󷽵ˣһ㶼ˣıƣֱֱ
ǲ˵ظ
ﻪͷȻĵ԰С׵һ̵ڶ
ǵأ
ûеģֻ
ԣǵһ
ǵһǵ

һ÷ﻪǸСûĵģôãȻŵһ־÷ﻪܿȻ׽֮ˡ
ﻪǲˣֲ˲ǵĵ˭ôʶ̺СףǵȻĵһڶҺʶء

ô̸̼ƽϡ
Ϊѹܹ¶ɰοȥ˷壬һԽܶѵġ
Ҳкüѣʱҽܸʶ
ﻪ㶵Ķŷǣ׺úõģһʲô
ŲҪʲôѣ̺СףзǾ͹ˡ
Ѷˣ֪˭˭Ǽ⣬챻˶֪

׳ǡ
߽ҹ쿪һҲҹǡ
ҹҲǺֱ¿е¥ͨװ޵ļΪ
ѾƳɲҹǵ̨ӣÿһʱ䣬ͻҹǣһݳᡣ
һΣúɡ
ӿݳᡣ
һҹ⣬ͱŵĳӣһ
ôôˣ̴ɻ󣬳ҹȥ
ιӣȥһŮӣһס̡
ͣ½Ųͷƽ͵ĵλӣŶʲô
Ůԭŭı飬ڿ̵ĳ̻ջسº͵ĵʦܣǰٻ״ǧ֪ʦļҵӣôûʦܣ
˵㿡ʣּΪӣĬĬŲǡ
̻صǧӣ³̣һɢޣûʵ
ɢޣ
ôᡭ
ǧһ㲻ţܻ쵽׳ǵߣĸǱ񣬻ʵǿ
ôܻɢޡ
Ҳпܣǲǿߡ
ǧԲһѳ̵ĸݣǲɢޡ
̼Цù죬е㷢ëתߡ
ȵȣѡǧǰǧ꺰
̶סŲʵӣҺ£
ǧصѣǲҹݳרҪȥݳᣬȥŶӣҪǰȥ㲻ȥݳᣬ뿪ˣΪݳᣬûӡ
̵ͷл
תֱӳһ뿪
ǧų뿪ıӰյǧǰ͵͵˵԰ʦ㣬ɵòǳʦܳǰÿһô죿ֹǼͶˡ
ǧЦ
ŲΪһ֣ҪһǾˡ
ţʱС֣

̸ҹ췢һϢȥУԺš
ҹʱ򣬳ָųڵİԽСڵͥż˷ѶϢ
һ
ҹҴҸ˵磬ʲô£ôҪ˵æ죬˵𣿡
֪̾ææҲͣ
ʲô𣿡ҹһ¡
ȵȵȡ̿İ褼ˣһת˵˼ȻѾˣҳ˵
ǰȥ콣ڽʱ˵ѵá
Ƕ֪ǵʵǿһɻʶУԣҪ£
ǡԲŸո죬ǲȫߵҡ
磬ɡҹæ˵ҵĲҹǣŸտʼ
̺һۣУС죬Ǽ֮УΪ֮ˣȥ
̣¡˵
ҡҡͷС褣Ҳȥ
һţҪʱ˵ȥ꣬ٳңֻǲһ뿪
ðɡ룬Ӧ
һͲ˷Ļᣬ˽Ǻ󣬾ʹزҹǡ
룬˵̣ΪҲҴȥʱһչأķ˹һ˹ͷѶϢ֪ͨҡ
ס̻ص
ǵͷҹһˣֱӷɵ콣Ŵ
ѹһɨкüɻʷɳ䵽ǰ
£콣ڣΪ£콣̫ϳɫصʵ
ǽҹһ˳
콣ۼĿҹ죬ҹ죬ô㣿
ҹ֣Цˣѽֻˣûѽ
ͽ㻹һִʢŭ֮£һҹ졣
һΣҹ컹ûжɵӡǣִϾͱɨɳȥ
ǻһɨѹ콣һ˴
ҹֻЦ˵λ쵱ôӣҹһ콣ڣû׼𡣡
ҹİ֣ɾ콣˫ϡ콣ѹ˵
ҹ챧Ÿ첲۾һתҰɱɵۣһղض˷ǰһղŶɾôҲһǧƷɾɣȥͷ಻٣һǧڡ
˫ǧƷɾ
콣ڻǮǧɾ˵͸Ǻ
콣Ӳεһ
ҹˣȻɱɵбض˱ˣʲôѵǡ뱨콣ڣ
ҹҡָˣôôңҹ֮ˣ𣬻Ҫ֡ҹûôңҪԶ֡
ʲôʵ
ǲͷĵҪ˽ǵʱن£ǰ·
ԭǽʱ
ұ𡭡ģֻǿߡ
𰡣
˾Բ֮ˣҹ캰ǰ
磬룬⡭
һգļ
콣̫ϳϣһߣҲû
ֲʡ
ֻùԹԸ·
ʱǰ
ʵʱ߲꣬Ҫɾ
ԭˣ۵׼û뵽λ֣ȻҪɾ
Ǹ˼𣿻᲻ˣλǰ̽
ס
Ӹһָȸһɾȱ㡣
ҹһֱӳʱߴȥ
콣ŴָúܲʵȻĸɾΪ
㣬ȥ콣˿ʱĳһ䡣
صŴ
콣̫ϳ˵ʦ壬ʶˣ鷳ȥλʲô
ɡ

ʱϡ
Ƴҹһۣɱɵۣôһǧɾ㣿
ҹ̾ǰ˰ɱɵ۾͸һ仰¿ԼһɾûСƫƫ콣ЩһΪռ˶ˡ
ǣҲù
ɱɵĹɵۡ


487 ӹܲҹ
߷Ǽ˺󣬻صҹǡ
һûӴŽȥֱԺ
󶯾˵ҹ죬ôô졭
סǣɻĶų̡
Цҹı̣ҹչȥˣʱ֡
´˳һЦǼˣ꣬ҹ˵ľԽ˵ԽôôÿҺÿȴֲҿ
ξ㣬˵ôôվһ˵Ż磬ϵ£޽еľš
һҲ֪٣໹ȥֻҲһ㡣
̴Цţǰ£ЦɽɫǰʲôԼ̧ԼˣСء
Ӱ룬˻˵
̻һתֵҹߵôæҲû˵գȰԭƻݣļƻ顣
Уȥ׼ݳЦЦȥ
̻ûӳ裬Ҳ뿪ϯϣݡ

һһ׹
Ӷڸ̨֮ϣһ£һ滨ɫ꣬Ʈ䵽̨¡
˸
̾ãܱ죬Ĳûɵģ߱˳Եʡ
һˣûнŵǸ̨µ죬ʣϵ⣬ϵ⣬شûһ˿ܡ
ʱֽŵһһεǰһЩʣһ߳һߵģЩʣδӦԼд
Լд˻
һݳֻ׸裬һӣȫǸЩСȥˡ
ÿ볡ƱһǧңһһǧˣΪһʮҡ
ҹǶ˷ֳɡ
һ׬һٶʮҡ
һƷɾܶһһҡ
ɾһ׬һǧƷɾ
ѣǸߵˡ
̲鿴˲ҹǽ˲󣬷Ҳ׬ǮҹеŮһ׬һƷɾͲˡ
иģʮƷɾ׬
Ȼ֮Ĳ࣬ô󡣡̸п
ǰҲˣһӰڣССǣиͲˡ
ǳ
󣬵ɽ磬ԭҲһ
˲ᣬСǰѽ˵ıݶ
һֻֿ˯
ƾʵƾô⣬˳赯٣ȫˡ
СǣٰЩ˵ȫһݡַԸ
һЩ˵϶˳ϡ
һһ
ҹˣӣ
̧ۿһ£Щˣҹ磬ҹչȥˣԺҽֲҹǣҹǰ˵ĴվɣֻǽıݷʽҪ޸ġ
죬ҰλԼλӾһ飬Ժǵı·ߡ
ƱҪڵľ棬ÿ䲻𣬵ҲҪϼ
Щˣԭϰ壬᲻ỻǡ
Ͼȥǵĳɼȷʵá
ʱû˵˼˲
̿һǼˣٶԱСǸϣʵħħȸװףٻǧ죬ôû˭ʶǵ֪æʲôչػ
䣬ħħƻصϰ壬ħڱչء
̵ͷã֪ˣأ֪ͨ׳ҡ
ãû⡣ħƻص
װףǧأ˭֪ʵ
һۣû
Цͽȥ˸ǼҰٻ¥
üһأ˷ǵĺԼָǷһ֪ͨ˵ԺҪı߾ͣǰ˵ԽԼ
ֻ֮ǺϵλڲҹǴĲˣҪ뿪Һ⣬ҲϣҵʺԼĵطӳǵвܣϣǰƽ
һеǰᣬҪȽԼ
ǿûע⵽һ㣬йԼǩģǩ˾ͱҪְ𣬷ΥԼ⵽ɱ
һģҲǼ²ܽ磬صļһ޷ٽ硣
Ҳû粻Ҫǽȼʮͻ֣ᷢ粢ô򵥡
˼һų̣ƶĵĵȼѾ˶ʮ
ɣ۷׷ס
ȫ𾪲ѵĶųǲŶټţ
ʮʮ
ȼԽ棬Խˢھ˵˶ʮ
ҲϻԼҳʮһĵȼʱǰ
һʵʮ֮ʲô𣿡
ԥƬ̣˵£ұ͸¶ǣ񣬵Ҳ˵ȥ˰ǣջ񡣡
Ӱ಻סߵϰ壬ʲôֱ˵ǡ
̾򡣡
ʲôӾԼˡ
̼˵ңҾ֮򡣡
ȷûӾ
򰡣ǿǷֲǵﳤôײô
Цƭʲôʮǰǣһ֪١
ӵĵȼʮʮ̫Զ
һκԼôɢ
ƳһۣҲ𼱣ȥ˰ǣҲ˶ãһʱҪңҲһƷɾ
ֲһʱģûҵףǱˣʵʵ׬ɾȥǣǸá
Ӿôһ˵ռ飬ƽ̫ˡ
ǵңҲֲ֧˶á
ڵ֮Ҫ׬ɾ
̵һЩ˳װˣ˵Ҹλǰ͸¶ô࣬Ҫǣڶ˵׬ɾҪģɾ׬Խ࣬Ժá
⣬ϣǲҪѽ˵Ļ⴫֪ˣһɾǱݣʧĻǡ
㿴ңҿ㡣
òʵĵ£Сֹǲ˵ҲǱݣҲ׬ɾƻ׬öࡣ
ҹ죬ƭ
˵ʲôֻҪ벻ҹǣӴ۷壬ɾһŶһţԶȱɾãҪɹܡ
ϧ
Ƕƭģ·ıǮû׬빼ҡ
̿˵һۣ㿪ıƵ̨ϵӯÿ̨ȴֻȼˡ
Ҳòá
ɽ磬Ҫ
֮⣬˵ĺ١
Ҳǳ̷˱Ƶ֮󣬵óĽۡ
֮ô𣬳ٵúãҪ顣


488 ﱸһ Ϸ 
룬ʵӣƻۣʲôǱʲô
û뵽ϰԼ˺һصһ·
˵ˣ˷ܵվָԼϵ·ϰ壬·ÿʲôã·̫ˡ
Сţֱϴ·ҾƣƳģÿ·Сëë治ˣҪ˵˵
Сëë棿ɻ
Сߺߵĵëëģҿһûȫɱëë档
ˣ
Ȼ˵Ƶ·̫
¼һֱ˵˶ʼǲϰ⡣
ȷʵʲôᣬܷϲ񣬿Ҳû취ȷʵȲ
̰Сǣ񣬶Ե˵·ͺãҪ
¾ȣĺҪ
ûħƣʵƣ鲻ݻˣ
ħаһЦϰ˵ЦħˣħˣͲãݣǻˡ
ҡҡͷͬĵô˵û˭ˣҲû˭ˣνûͬѡ
ħһůԳ̶һͬ
̼˵Ȼ㲻ݻˣҴ͵һϷʱһǲϷû뿴ңûң۳ɱ֮󣬻Ƿֳɡ
ʵǲǵ˶ʮܰѶˡ
̵㿪Լҳ³˺ѣнףƵһ
㿪Ƶ˵ʮÿ˵ҳһƵܣҰƵȥͻһƹ㣬ûԿҷƵ
Ժ϶ʮҲԼ¼ƵȥѾѣշѾշѡ
룬Խûӵȼ֪Ŭǡ
˵꣬裬ϾֻѰﶼܹۿЩǿ߼˺ö輧輧
ξһϷй£пŮиּչʾ˵µ¼ɣۼɣҲƵսɣλ⼼ܣ϶ܻӭ
˭Ҫݵģڿ˵ʱһᰴϷݱأֳҲãֱӸɾҲá
ʵϰ壬ֱӸɾܸ٣
Ц£ݣһǧƷɾҪһЩҲһƷɾ
áöడۣʮ趼һ׬õôࡣ
ЦԺֻԽԽ࣬һģֻһԺĵϷ࣬ÿ˶ϣΪݣǲǮǮ٣μӣΪԺΪݣ۾顣
ϰ壬ҲҪμӡӵһ˵
̵ͷ϶ҪμӣⲿϷݳȫ㡣
ݡٴ˵
ҡҡͷźĵҪݣҲֻһǣһĵһ磬ҪϷ̸ЩĽߣ˺ҡ
ɽֲǵ
Щ׷
ɽҪ˵ġ
ɽ磬ûûݣɱ˾ɱˣֻܹԼʵɱ֮ȫûκΡ
һǿʳ硣
ЩĽߣܶ඼ɾǿߣΪ˦һء
ûʲô
̸ָһ˷Żȥ󣬸ϽټСŪ籾
籾Ūܼ򵥣һ򵥵İԵħ尮СĹ¡
˵һţСǺܿ콫籾ϸɡ
Сǣ籾дû治̿۵
Ű𣬹۾ģˣﶼеƽ˵ˡ
СЦϴôС˵ֲǰ׿ģС˵Щڣںһþ籾
ɽûֹӰӣһӰƬȥԱ˵ܴۡ
ϴҪ׼ǡ
̵ͷס

صųĲ㡣
̰ҹնϪ
̣𣿡Ϫʵ
̻صһЩ顣
ʲô°Ϫʵ
룬˵СȥʱչأҪ£ҪԣڻҪȥһϷʱæԣҹһæ
ҹնصֻ̣ʣ壬û취ƣҿ԰顣
̵ͷˣҹġ
Ϫ˵̣󷨵ȼֻļӦ㹻Ұɡ
áӦ¡
̻Ϫ֮󣬳СǼое󷨺ͳϵķģȡֻ˾ͿԶĵز
һС
ڲҹԼӺħơһˡ
һ棬̰Ѿ籾ǣȿˣ˵ôݡ
Сдľ籾ֵȻǳʼȡİԵħС
ǡһһһ˫ˡ
һħĽƣʧ֮ȣһֻСС£
ȫĽƵݣΪˣΪ£ÿ춼ԼĻۣΪ塣
СԼõһжǻڵȣóףΪһԷޡ
ȻþĽƱҵߣĽطĽƻָ˼䣬ǰȴСħʥŮ˻Լ
ʥŮ֪Сں󣬸ݺС˳׾ѡ
籾ǰ𣬺ǸŰĽƼССȴΪ˾ԭΣһֻëë档
Ľëë棬һ
ܹѪʲôʧ䣬δ޶УҲۡ
¿С̫ˣĽƾͲһ壬СȢ˾ˣһС̫̫ˡ
ħƷĽֻʧ˶ѣֲǹģָ䣬ͷ𣿡
º޺޵ĵħһۣ˵ǻǻûá
˵
ۿҪֹ̳λȱ𳳣ֻһϷѣֲʵ£ҪôݣŻ˾ݵľһʵ¡
С£ⲿҪչ¼ɣҪԸħ·һƽģһ״ʱĻ㣬Զ׼·
Щ׼ǿģͱҪá
´ʱѾƽ˳̵ĻæӦ¡
̼˵⣬Ҫ׼·Ҫ׼ۣЩҪϷչʾ㿴ûбĶܱ¶ǰ˵ʱ
Ů誣ħʥŮóʹûƱޣƱޣƣֻǡ
̿ʣǼһۣ˭Ը誡
ҡվ˳
һϮ£ĸ߹ȷʵܷħʥŮ衣
̵ͷʵñ𣿡
ᡣصõɽ
ɽۡ
룬ͷŪһױ޷㣬úϰ
á
ֶ̽Ǽ䣬Լҹǡ
ĲҹǣѾţһţٻ¥õ


489 Ϸ
ԭǴʵȡ㣬ʵһЩ
ǵʵȡɱ̫󣬶ҵȣħҲԸ㡣
ԣ⼸죬һֱСȺħ̳
˾롣
̴ǡ
ǾǶʮԺ󣬲İǣȻ׳ǺܲһħңǰĳУ̾ѡ
ƯڿеһУƮ죬ʱʱаӰ̨֣ͤ¥ٲʺΪš

߰ɡ
̴̤ϲʺţһ߳Ǹȥһ߶ǣΪҵ룬ÿܴʱֻʱʱ˵󡣡
ԣҾͲȥˣ϶ʮԼȥ䡣
⣬һٻȣٻȺƯкܶ䵱ȣӦǿԵġ
Ҵֱȥٻȣ㡣
ԭó̴ȥңôһ˵ֻôͷŵԺԼѾٽ񣬹ˢȼˣŻֺܴܿչ

ٻǳصС޸֮ĵطɽҰɫʻһСϪ֮С
ϪżŴ
ɽûдޣֻкС۷䣬ǼֻСá
СϪԣһСľݣľԱһźƯɫ
ϰ壬ôҵطģƯһ۾ϲط
ЦҲ˺üطǣǡǶұˣҵôط
ǣǣʵ
صԪ߾ۼĳУ̫߾ۼĳУۼĳС
ֻҪһңͿǰУȥǿǻûߵ
Ȼҹ˵һ죬ֲֻǾ򣬶ǰ
ʱĶδûоҹڴţ
Ǻ꣬Ȼûж϶ˣڴţ
ڣ˳̵Ļȴãҹ˵ӦģڻͨӦ¡

֣˵ע⣬˵λĵһϷ
һϷڻвۣͻȻͷһһ˴ܹȥˣѻ۸˵˷£Сľݡ
ˣʼ׼
ǵһϷʼţʱ̲סţЩӲ
̷ԣ˵£ţ͵Χûˣƽʱô۵ģҲôɣһҪȻ
һ˵ԡ
󣬵±ݣһǧڵȵĿʱ⣬һһֻɫͬһĺڻԼ䣬ֻУһֱڻַ衣
żһ仨ַͣ裬ɹˣֻΪΡ
ΪεСЦõֿɰ
̾һĻüֱӾͿΪƷ
ǵһĻƯ
ͣ
̺һóһƿɫֶ֭ħƵƣȹ
ħƲԡ
ЦˣģɲãҪúŪһ¡
ôŪħʵ
óһذף𶯡
ذֶħϷɿתһħϺúõ·ͱãٰѺɫ֭ħϣãһ֮ˡ
ˡ
۳һ澵ӣħƹۿ
ħƺĿžˣҪԼ֪Ϊˡ
̿ħһﲻԣ˺һֽħƵͷŪŵڿˣƣɵȥҪֱҡ
ˣҪÿһ㣬Ϸʵսôÿô𣿡
ħƵͷס
ֶԵ˵£Ҳȥ׼ղݵòһΣողסԼݣµĵСİӣǾȺ¡
ǲ̣һ͸Ƶģס㲻ʶƣİˡ
֪ǵһνӴϷú棬ʵҲǵһϷ
ǰӰĲôѻĵΨǻġ
֮󣬿ʼһΣ˶ûн״̬ڶͺ˺ܶ࣬˵飬ı飬
ϷݣǵĺħƵദ̡
⼸ĻϷҪħҪԵĸֳ裬Ҫա
Ϊû̸ˡ
ĵȴýζ
ӻȤƣɴ͵ֱӳ׶á
Сæ֣ҲŲҪ޸
ǣ㲻ޣһȢءħĵ
ˣ˻̲ס͵͵˶Էһۡ
̰еϵǱʣ֪ٳһԵ

һʱ䡣
̺Ƕæ㣬Ҫ󼫸ߣﵽ⣬Ǽֻһһݡ
ֱΪֹ
̰⼸˵ĸɱϣһ˸һ
һ£λˣֻҵһ⣬ŵķֳ룬Ժÿһ½һΣֱӻϡ˵
ϰ壬ʵ̫ǾϷܺ棬ǰûĹϷ͡ħƱ˵ˡ
һ˵һңϰ壬
ħĬĬԭ˵ĻЦкʵ̫ˡ
һأ൱һƷɾ
һСĿɵ˲ơ
ЦȻȥҲȥˢˢ֣Ҫһʱǡ
áӦ£һһ뿪
һ뿪ҹǣû߶Զ
Σ߸ʮźŵǧ֧°ͣһȺˣǧʦãղǲҹǿţǲҹǣǿȥ𣿡
ǧ죬ǲҹǺõúܣ˵ǧ˵ĵ
õһûţǲҹǣǺðǧ̵
ǧ㶮ʲôǲҹǲţΪ
ǧʦ㡣æǧĻʲô˵ģǻȥ񡣡
԰ǧǼһȥ񡣡ץסǧĸ첲Ӳקߡ
ǧЦһӽϷɵǰ˵һ仰֪
Ǿͱ˵Ƴһۣת׼뿪
ǧյ򴽣ǰֱ˵ҹһûûǮ֧ţҹϰҹ컹콣ͽٺһ
ֻҪٻ¥ÿһ׬ɾǲҹǵʮαڲҹǡ
ҹǣʱƺƴ
˰ٻ¥иûʩѹ⣬磬ҲڸŵӴ
һЩرǿӲĵӣִҪ⣬ˣǧ£ֵǵٻ©콣ںͼͼҡ
ǧǾڲҹûǮ;Ͷ˰ٻ¥
Ȼһٻ¥˲ֹʮ
ԣеȰӡ
ӵɨһۣ⣺¡
˦뿪ٲԶԸ


490 һ Ϸ 
ڵһУȫСǡ
ҹⷢ£СǺ̡ܿ߳
ЦҶûȥǧ鷳ǺãҲҹǵ˲˵ǽš
ӲС
ϴŮˣôСʵ
̲ĵôС
Сϵǧ켸ΣûдȻˣҲõʲôˡ
ֱӷɱ¡
ǧԼһݳҲû˼ȥ׷
Ϊٻ¥
ȴ֪ߵٻ¥ſڣͱǿ߳硣
֪ΥԼʮ꣬ʮ֮ڣܽ硣
ͷ˵νء
пװףҲˣʮ꣬ʮ֮ڣ硣
绹ǵһͷ
ԣСǽɱݣûס
磬ǿΪΪĵطй
ǧյͨ棬ֻá
Nɪ
ֻٳţñǧ鷳
֮ǧæ˳磬뿪ٻڣǸȥ
·ϣǧ̷ѶϢ˵˳
СǿһۣյϢЦϴ޸ǳǧˣͶ
üСǵ˵ǧûû˼
˼ǲǾҪѽСǺٺЦ
ĿɨСһۣȻһЦС褲뿪찡㶼ƮˣС顣
СβһȻЩ£Ǻ°褣ϴǷǲ֣ƫġ
ϴȥƬȥˡС˵һϽߡ
ЦЦû
С˵ĻȻЦĳɷ־Ӷ̻࣬濼
ǧһŮӣסС̣ȻǲɵģȲ˵᲻Сᣬ˵ܣҲʺһƷвˣסһ
е˵ȥ
ȥ
̵ͰѸԺһɡҹӡ
󣬳̸ҹǵʮ˷ѶϢλãǣҹǲҹľۼ㣬Ըס͹ֱסȥʳޡ
˼˹ȥʳ
ǧһҹӣ˰̵ֲҹӵʳΪܶ඼Թġ
ǣǧʳƬ¼ˡ
Ҳû뵽ҹǴ󲿷˻ҹסԭȻΪҹӵʳóԡ

µĸ졣
̴Լҵ¡
˵ҪƵǼ·ʽ¾ȵ
Цûһ·ҿԸһƷɾϣҲ÷ֳɣɣѡ֣
°ڰ֣ϰ壬ãȥþǣ·ʽֲֵǮ
Ǿֱϡӵ£ֱӾһʮ·ףףףһǶʮһ·ҸǧһƷɾ
̽Լ¸һݣõǩ֡
鵽ڣҲûپܾԹǩ֣ʮһңܿתϡ
뿪
һֱԶԶǵǧܹǰЦʵ£ϰ嵥ʲôǲǿˣ
ɫһ䣬СĵĴһۣĶǧ˵ǧɱң㲻֪ϰеˣ»׺ףվǰоҴ
׼ȷ˵ǣڵĤݡ
оλԲˣһ壬Ǿѹƣֻ볼
ĵ£˲Ÿ졣
ǧüʲôʱϰĵ£ϰ岻ǲҹǰûгֹҲֻҹϰ˵
̾λ󡭡ϰĵ½а褣һǰҹǣʱڱչأûǲ֪ס
ôˣǧ
ҿ˿ѹʵ㻹ǵúһĺ𣿡
ֻɧ갡ǧĵ˵ҹϰ壬ҹϰ忪ˡ
³һֿ̾־֮ɫβŵ˵ʲôҹϰ忪ǶǶ˵ǣۿϰ壬š˲ӣ顣
ʱǳŵ켸ҹ˯λϰ壬ʵֲ̫ˡ
һԲϣ
Ȼڻ磬ˣɷ飬˳磬Ȼ
ʹܸܵġ
ʱǺ¼ˣ˰ϰ岻ˣӱšϡ
ǧüʲôǵ𣿡
Ҳû˵ʲôֻǸҹϰ尵ʾıҷϡСҹϰ崴첻ҹǳôѣæȲҹһ棬Լҵռˡ
ҹϰѰϰߣϰϾϵ˵ϣֻԸҹϰһУٻˡ
ǻñϰ͡
篱
ǧһԭΪǺ篹ҹϰ壬ͱ飬ԭǺûӵļһҵġ
˼ֵܹϵǹ˼ұܣҲŪ

ʮ
СڽǲƬӼ÷ϳ뷨һƬӣΪһһʱ
Ƚһ ԤƬû 
ûҲʮ
ʮûͬʱյһ档
һһһ˫ˡϮ
ʲô콣ϢȤ׼
ȴ÷Ǹ¸ٵӣʵŲֲۣɿƵĵ㿪
ͷӸһΣһμֻ̣һСΣӵĻһžǵ»裬Ľ֪ĽƷĿսĻȵȡ
һԤʱ伫̣ȴŲۡ
ʲôûͷûβġ콣õĵ
䣬һ洫
һһһ˫ˡ湺ʮҿɹϲʮңԹȫ档
ʮҶ콣˵ֻǾţһë˵ֱӹ
ʱܿȥ
콣󣬷ŭӣʲôôĵʲô
Уɲ˭ŪˣҪˡ
뿪ң콣ַңƵ̾
Ϊһ֮ΪЦȥұˣʵʧȡ
콣ȥˣ˵ˣЩӣǿֿЦ
̳Ƶ·ͨ۹ܣǿˣԡ
ʱƵ·ʼԣǿɵģһˣõĵ·ƯĽƺ˧
ָ۶УϣЩ۶Ƚºͣûг˵
ͬʱ

ҽܣҲƵۿ
ԽԽ˧ˣȥǺӸ˵
سĬƬ̣ǺӣҸһȥ
ǺӾĶŰأɫʵȥʲô
ؿһۣʧЦôң˵̫ӱ̫Զ
ұ򣬶ûз̫ӵټһȥ򡣡
ʶ̫ǰĻϱӡ


491 ¢
Ƶ
СܽݣʸߣҲϧû̫ˡ
ֻû࣬ǲ׬ɾ
һϷʮҹһʮ˹Ҳһǧҡ
ȻⲿϷȤ
Ϊֹûʮȫڳ̵Ԥڡ
ʱǼٶˡ
룬Сǣ򣬶һ񣬽ͼֽƬȡÿһƿͼֽ
⣬ڰǿһҰУԹҵȥ˳ٸûһϢµ꿪ţŻݣһֻҪʮƷɾ졣
ãҼˡСӦºһһȥɳ̸
С̡
Сԭͥȥʱչأ˻ƽ
ˣ̽ƽʵ
ƽصϰ壬ҹӶ˼ʮλҹ·Ŀǰÿ·ʮϡ
̵ͷƣﲻӶɵ·Ҫס
סƽӦ¡
ֶ䣬뿪ֻ˰ǡ
⼸У̼ԡ
콣ڵȼϸѿԵļ۸Ȼȴܲ˱˹ԡ
Լ۸һûһƬȻ
ʦЭϻ᳤ڶ೤ϵ棬ֱӿĺڣ̫ĺˣһռ͵ĵѣôҡ
ǧ򰡣
ǧŰٶʮɾȻ˵Żݣô˵ġ
ͼϻ᳤ͺ
ʦЭȰ᳤ڲʱ򣬸ϽµԲģʮҲԸЭһЩϡ
÷ϰԵģ̫ˣҸоٹãҾܳΪʦ
ϻ᳤˻˵ĶԣԺҼͼˡ
䣬Ͻ㿪Դ͹ҳ棬ɾ
Ҳǲƴֱ֣ӹһԣ˻ңһԺܿ챻͹
֮Ļһֽ
дʲôʵ
ϻ᳤һۣݸϡ
ϵ𾴵Ĺ˿ͣܲλڰǣڰ׳ǡǡǡȳУҲӵԼķֵ꣬ǰֵ깺ܲҪﵽʮ󣬲ǰ򡣡
ֵûŻݻֻܲŻݻղر꣬ʱ鿴궯̬򱾵
æԣղǵĵб꣬ʱֻһƷ
༸λϣ״Ҳղص̣ղһ¾ٶʮ򣬱ȥ׳ǻöࡣ
ҳϻ᳤⣬Щ϶٣ҲµһЩԡ

̻һ꣬µһٶԣһ첻ȥ֮һ
ڶøֱʮ򣬵ֱ
쿪ʼԿʼһۣ۸ָһɾ
ˣÿԸϼܣһʱͱա
̲òе飬ʼԡ
СǿâеۣԹϴ˵콣ڣͼǲвǶˣǻϽԽۣʲô
һ߿һ߻صǲǴǲңֻҪһۣǲǾ˵һǧٿˣԸֵ˰ǧɾһƫƫۡ
Ҫ֪ǼңкܶǼΪǿĴڣ˵ʦЭᣬ׻塢塢塭
Щǲǵļһ
˵Щһ͵żͼ콣ЩۣȻͿԴΪɷѡ
̾ҪЩƵȻ󲻵òۣ˼۲˵Ҫ
龰žˬ
˭Щһ׬ǮĲּƻ

ȷʵϡ
ǰڰ׳ǣҲûԸû֪Լ۸ô͡
ڳ̰ͨȥÿһûϡ
Щ߼۹ԵˣȻǼȲƽ⡣
ͼҡ
ͩ˳磬ҵͼʵҶ˵ˣô죿
ͼ̾Ҽͼң䲻£ʦЭ˾ңпȸ嶼ǺǵģϣǼͼңҲеԲ
Ҹλ԰ڵļ۸˻ɾǲܵģһֻήҼͼš
ԣմѵ壬˽һЩԸǡ
뽵ûʲô𣬵ϻȥ
ֻǱҲ֪Ҫٳ
ͩ룬ԹһĸԸǶǧԼԸģûǿǣôǵĴ
Ҳ޳Ըǡ
ͼε͵Թȥƽ£Ǽһʧ󵨻ǼͼңҲû취
а취ôǼҡ
ͩ룬һ취֪ò˵
˵ͼɫ
ͩ꣬ҪʡףǿԸȥһԣһЩҩҩȵȣûеģǿдȥ
ʦЭᡢ˾ҡȸ˵ԺԸǴɵȵȣӦòپŲ
ͼ룬¿Уȥ򣬴̫ߣɾüŰ˼ɵӦġ
һŰ˼ɵֹһƷɾ
ͼã취Ҫö˼ȱ˼ͼ棬ǼҶ⡣
˰취ͼ࣬ʵб𣿡
ûСͩҲӵԵˣûҵˡ
Ψһɵҹ죬Ѿչأز߻¡
ڳ̡
ͩΪǺѣѶϢһ䣬ǲǰеˣ
õ񶨴𰸺򣬼ͩûٲ顣
Ȼ֪ȷʵǳ̵ģǰ褵ġ

˼ͼң༸ңǳһɾŽƽ
ƽϢǼңΪ˾ѻ̣ʵԣ׷ڰ׳ǿꡣ
Ǽҵһֱӽʮһֻ
վ˵Ȳ֡ǼһУ̵һǧɡ
СƲֵĵϴ̫ˣȻʮɾҪҪôŰЩ˿ͣԭ˵ģǺġ
һǽͷݡ
ЦãҺͿЪҲȥоһԵ棬Ǯ˱Ͼֻ࣬
һͶ˿ͻȺչд㣬ʱŲҡ
ðɡСӦ

ԸԽûΪѸ١
̶ʮ졣
ûͻ
ܶ࣬ǰһֻȣǲԶˡ
ɽ磬ֻͱǰһŵ˼ࡣ
ʮȥ
ûʽͻ


492 
̿Լ۸ǲɴֹͣԣ˳Сʽͼֽ
һУ̳ײԡ
ϼܵǡһһһ˫ˡеϷԼеΣùͬͬȹĲ豭ͬùɽͬС
ֻҪǾֹģжͬۡ
Ŀһһһ˫˺󣬾ͺҪϵǰӡ
ʱ͸һϢ
ͬİ룬ɲھ
ĵ㿪Ϣһ۾ͿˮѾõӣֲܿƵĵ򣬸˺Ϊֻ⣬ֻܿ˭֪һӳ
⡭ǡӸӰľһ뵽ʲôϽУѹжһ
ĳۣһ

лƷ̶̰ʱĶȫ
̽ӵСǵϢЦȻ󡣡
ͷȫǹŮ
ԭԵĻˣȫתУһΣһӣһ·
ۿһһһ˫˵ȶҪȥһһϷһΣϷʱҹնȫΧۡ
Ϸ
ҹն˵̣ҶϷȤģ´Σԡ
ðҹ壬СǴһݵ㼼ɸ㣬Լоо̶ҹն飬ֱ֮ãϷˡ
ҹնͷȫ̸ų̣ôô֡
һϷ֮
ҹնһϷ̷֣ҹնĵģĵĻҪã˳ưϷȫ
ҹն״̬һΪȫų㣬۵ĻҺ
׬ɾԽ࣬۵ĻҺԽ࣬Ҳ

ų׬ȡɾԽԽ࣬һֹҹ⣬һֱΪҺͻ֮Դ
Һһֱ꣬ѵơ
֮ԴҲ̷ֳһ˿һ

ڻҺ£ѹһѹҹնһֻһꡣ
̿Ʈ죬ֵѹĵʦһΪҵķӡ
ҹն̾ŮȨСӣҸôãΪ˵ҪķӣŮһҪİ취
̣СӺƫġ
ڨڨһЦûô࣬⻰ҲǣҲǣȷʵˣ治ƫġ
ʵҹն̫ȣЩ꿿ŻҺѾǿ
ͺˣʵҹնҲֻһʵ
Ƴ˳һۣĶҹնʵǣ
ҹնصҹն
ҹնҹ𣿡̾һϸϸҹնʼû⣬ڿ͵ǰĵ񳤵
ǹȥֵһᡣҹնɫȻȫû˼ἰ
̼ЩΣЦʦҺС褵ҲͬΪŮӣǿиĻҪģҪʱһסҰסźˣٹȥ
ԡЦ

һμϪֻǰһϮ£ǳЦŮӣøС
ǰ
ϪΪѾָɻʾ
һ»꣬Ϊ͵ÿϪһǰҲӦ
Ϫȴִ֣Цã̵ʦ̵ףǰ˱֣ǽΣ
һ룬ϪĻе̻˳Ϫ㡣
ϪĵЦ̣Ҫúúģȥæİɡ
˵ţϪ
³̺ҹնˡ
ҹնƵĶų̣ߵСƫľˣҪϪ̫ˡ
һ£ҹ壬ʲôʱˣ
ҹնЦһŪϪˡ
վôãϪûһֻۣ
˺һŷӦյҹնǰС˵ʵҹ壬ǲǶ˼
ҹնɿһæϵ˵
ۼɻɣҹնһĵ㲻֪ϪµԱΪĺ˼뿪ⲿҪġ
ϪŮôġ
̿ҹնԼ̫࣬˶ʵҹ壬Ů˭
С褳Ҫ֪ͱھ£֪ô롣
ҹն˳һۣʲô˰ƬǰƬⲿ¾ûͽŮһ΢СѾߣһ·ϮΪŮɾĹ¡
ҹǼŮԱһɫãŮɾݲģһ͹ȥ
ϪݣɾԣҲæ
̱ܾҹն˵ĲԣʵҲԭ
Ҫҹն̫ɫ̹Ȼʲô˽ġ
룬ҹ壬Ҳ֪ĶԹĵϷһȥܻܿˡ
㿴Ǽʵúܣ˵Ķ֣ʱô
ҹնһ̾ûȫֻ֪Ϫһס̫įֲԸȥ䣬ŸЩûݣҲһ
룬ˣҹ壬ľİɣҪҵô׵¡
⣬עһ㣬Ҫ¶С褵ĹϵҪ˵Ҳڻʶ֪
ҲҲû취磬ǻ˲ס
ҹնͷףһϪһ֣һŲ֪
ԽԽãʵҲϪţúúõģ˵ʱ档

̴£ȥһ
һҪӣָ
ԤٻҪ꣬һпѡ
Сǣעһʦʱӻ֮Դˣ֪ͨҡ̶Сһ̻ص
ҹҹնƽС趨ĳܡ
Ҳûʲô£Կʼչ
Щ꣬ͨң̵õ๦ҹռں֮
̴Լɾ
һпգ̾δϡ
ѻ鰲׵
̸ǷѶϢ
һӣС̡
̣ǲǷ˹Ϣˣδţʵ
̻صǣ˹ûϢ
ôûϢǲŪˣ˹ʵ򣿡ǵõϢǣ˹俪
˵̸֤ݣ֤˹򣬵Ƕһɻ
̵㿪ԣǰһǰֳһ¹ܡ̳
кܶ˷ѶϢԿһ£ϢУؾɱ£涼Ϣ˹ôϢ϶˵
ңһһϢṩ˹Ϣߣɵõһҽ
Ѿͨ
㲻õĻ˹Ϣ
̳ϵϢʵʲô


493 ˹
ǰѾ鰲׵ȥʱǰæֱ˵
ǻص°ֱҾˣҰѻڣ߰ɣʱ䣬һҪȥŻ
̻ûӦͱźӣʱڡ
콣Ŵ
ʱϣԹλǰִ˽ˣǵɾάʱתǺܿ
콣гʶ˵ҪǲֱӰȥ
˲Ǻ̫ϳ϶ҪֵˣĸҶ
ң
콣һЦͷĵң˵ʲôı֣¡
Ҳңòã
û
ǣϲʵĸ뿪
뿪֮
콣ֽʶ硣
׳һҾ¥ϣʵ֣˵зģ
ͼͷģҲ֪Ҷޱһֱжӣÿһµطȥľҡ
Ҷ϶ʮң˵˺ܶ෨ʲô֮з򣬿ռ䷨ȵȣֻҪ뵽ģռ䶼С
ֻǿϧˣȼǺܸȤȼһֱʮǻܾûˡ
콣һ֣֮£л֪
޷ͼڰֵ
콣̾һ֪գǵͲý
ȻǾͿԶܡ
Ҳ֪ںڻüЩջж
ͼһ۾Ϳ콣뷨˵Ҳ˶õģһʱҪһƷɾ룬жõ𡣡
෴Խ࣬Խ
Ŷô˵콣ɻ
ͼ֪ҹǺͰж׬Ǯ𣿡
콣ҡͷô֪עЩ
ͼ̾Ĳ˵ǵһ Щ·Σ΢㣬һ׬ʮƷɾвҹĵʲôƵһξҪʮҡ 
ֻֻܹۿƵУȥ⾳һҪһٻңÿֻһʱ䡣
㣬һһ٣ȥһٴΣǾһңжˣֻʮҲǺܴһɾ
콣̾Ȼ׬ǮȻ콣һɾ󣬶ֹʮƷɾƷɾɿҲҪܳʱ䣬ҲҪʮꡣ
ɿʮ꣬ɳɾһ¾׬
콣ҲĶ֣ô˵϶ҲҪڻ£ʲôһݡ
ͼͷӦ¡

ա
콣ڣͼмӵܣӵԵˣ뾡ڼźĵӣϧһҴ
ͼ콣֪ǵ̸ս̸ݾԭԭڳǰ
֮̿󣬲û⡣
ûѾ÷չ״̬һҪûͿԼٵġ
ֻǼͩܵһʮǺȡ
̸С˵һԼͩ鿪ͨӵеȨޡ
±׬Ǯֻ±׬òࡣ
ɾǸ
һ£̳ױ˹ء

ȥ꣬ʱɹʮꡣ
ʮʱ䣬ڽΪ۷壬ضɽ֮󣬼ʱչء
ֹҹЩˣҪɽپֱ뿪ʱ콣ڶɽ١
ʼʱϣԹԣϧзѹٶҲûá
ȥʱڹȥʮꡣ
̽зףΪɾ۷壬ضɽַ֮ʱ
̺Ϊ֮󣬴ġ
ȴһϢҽࡣ
˹
ϧˡ̸п
Ժռ˵ĺ£ҲҲˡ
һߣ콣ԸǲŹ֡
ΪҲˡ
̻ǸǷȥϢûпϢ˳Ϣҹ켸ˣȫ˻
һ˻صС̡
˵ǰ˹ѾͥɳĮǷ˹нػҪƿȥѡ
̳˵ͥɻǿ߶Է˹֣һֱûƿǰڸȥҲ١
ɻ㲻һȥ
̻ص˹ڵıʺϷʹãǾͲȥˣֻҪǰѻǰȥͿˡ
áﻪӷǻֱ褻̽ס
绪ʱڴ˽꣬ΪѾɾ
Ȼɾûлεļûгļ
̬һСë״̬һǻû֮󣬱һֻ˶ٵ̬һʡ
ǼȥҲûշ绪ô¡
˵ٺõķˣɾûΡ
Ȼ˷ﻪȴ⡣
ﻪŰ褵ؿڣСףҲҪȥ˹Ҿ㡣
褻û˵ʲô
ɫһץסﻪݸǡ
̡ﻪɻų̡
ɫ糣Цǰ˹У˵㻯εı㲻㻯𣿡
롣ﻪҲû룬ѿڶ
ɫһﻪүү·ư
롣ǿнﻪԼٶԳ˵Ҵӷ˹ͻ򡣡
ﻪһŲҪȥ
Ȼ˵ֻڷǻҴܣܵ÷Ȼһв𶯣Ҷҡӡ
ﻪһ٣Թúݣ
Ȼв
ƫƫܰӣԼ鷳
ǵһЦ̧ͷų̵ǡҪһȥ𣿡
ڷؽ磬һܻסǣ岻ܰô
̿褣ʵС褣أ
褳ĬƬ̣̾Ϣǲˣǰȥ˸鷳ʲôҲˣΪˣȥ򡣡
ӦҲã򣬿ֱҡ
䣬ץֿʼķﻪ뿪
ٲ뿪·ﻪߡ

չꡣ
仯ܴûѾڣҲû֡
Сϵ̣ʼûʱĹ񣬸½˴ׯ
ֵ꣬ûֻ࣬вʮ
ٵò١
ʮûУѾ֡
Сǣ϶̵Ű褵Ը
СЦϴ֪Ҫ׼ˡ
Ĳ̿
ӵԵ壬壬ֻǴѪһ塣
̽Ƿϣ褣С褣㿴ûʶˡ
褵㿪ҳ棬һһȥĿͻȻͣһ
ڤʶʵ
ɫĪʶôʶ˵ҺһζԹδء
һ󲻿ġ


494 Թ
꣬ƿǶΪһС
󾪡
߳ŭҪһ褣ؼʱϪһơ
ĵڶʱѶĴϵ¡
˵֮游ǺĸǺȻ֮ߣȴһС̫ǰҲ޷
Ҳ»֮Ҳа֤ܲС̫ӣҹС̫Ӹѣ죬Ѫ棬Ѫе񡣡
褿ڳ̻£˵ҳʶϵĻһֲļ˺ö꣬ΨһһΪ˵
Һ׶ˣְڴǶһ壬һ忴ܣҾʱʶڤ
̱Ű褣ָϲһسÿ£۸ˣ
̾ڤûΪã۸ң෴Ҽá۸ʱҰᣬȥ棬˽صɾңҺãõһΪõѡ
ϧһжǼٵġ
褻ۣ̫Ըἰ¡
̽褵ԴڻС褣˵ͱ˵ˣ֪ǻͺãΪģأôѵҾôѵɺã
褸о̵֮ͬһůʽļ䣬ģů
һ褼˵ҺȴϵϢһ죬ǵȵǡ
һ죬ҺܸˣҸڤ˵Ժ󳤴ˣʵǿˣһѪɱѪ
ϧʱֻ̫ű˶ãҲҪԱ˺á
ûЩˣӽ㣬ããֻǱĿİˡ
תһų̣ڳ̻˲䣬ŵ˵ص壬˵ѾﺦҪ׽
ǡҭҪ˵Ļƽ˵ܳΪϣʵضܸߣܿǿߣֻɾʵײϡ
⣬ֻд֧ףǷ˲Żɱϣˣײǡ
ɵ
ô򵥵ĵ͸
ƵĵΪڤ֤ײ͵͵˵һûаһҲûаױۣ޹ȥףὫߡ
ǲԸ⣬ͶԴ϶ɱġڤ˵ۿҸҩϱҩ󣬱һնɱ
ƾһСĻҲţﵽ㡣
ÿ۵ӿ׻˼ǧ꣬һСƭ
褷һЦŰôţŰ棬ŰڤǲҺס
ǵСʱһΰøסҪɽۣѶһĻҲû룬ɡ
׵һ㣬ðѪԡ
浽ǰ˵ĸ۸
ʱ֪۶ϲǼ粵
ϧ˵һֲţ϶ĺѰͬ壬϶˼񶾣һСӶŹ
Ǽ¡ʮױޣҪͷǸ
ʮױޣÿһ޶ܵģһδ䵽ϣȴޱ䵽
Ҳײ׼˵Сû򣬹˾ͲҶҹ򣬲ϴǻϹۿˡ
Ժһ뿪ֱȥ
ԭɱ׬ȡɾɹ¶ãûгȥûԴ
ͳԵöֻ࣬ð彣·ȥȫΪɹ
Ƕǹƶȴܰ
ϲҲȰ׸뿪һԶĵط
ȴ˵͸̫ӣļ̳ˣ㲻Ҳô˽ֱ뿪㱳һ
׻۱һ˿ڴֻҪҵ֤ݣ֤֮ӣҲƴ
ϧ
褴ӹļл񣬼ڤ˵ȻҹϵãϲңҷȻϹȥ
ôһŲɣ϶˴ǱҺɱ
ֱ̼֪˵ʲôãǴÿԡ
أۡûжôԥƬ̣̲סʵ
Ұ褵˰̣ȴ̲ס֪ʱľ
̾۵Ļ£ǰ⹫⹫ǰѣǰۻ⹫һöƬ
˵ǣֻҪƬֱٻķһ֮
öƬ⹫һֱûãһΣײòۣǰ
һ
Ϫû˵ʲô
Ͳͷĵ˵ˣһûаǻҪ˵飬ʹһҲˣǶ𣿡
ϪսƬž޴ѹʣϱ븸ݻؾϱûи˹ңС֮ӣҲɱ븸Ϊ
һ˵ʣɩԣҲеҲܹƾһ֮ʣֻҪݻؾ鿴һжס
ֻǣݻؾҪĴҪɩȥһٶΪҪǺ
ʺ͸綼ʧȥ飬Ҿ㱻Ҳû¡
˭ģȻ˭еҲ˵
²Уɩʮױޣڻ֮ݻؾ֮ţ򿴲
û£ֻҪܻɩףһˣʲô
һʱùò
ľȫݻؾִϺϪһȲĻ棬жϡ
εڵء
Ľ缱æ
εĵԲ𣬸磬̫ݻؾҵʵάֲ˶á
Ľο˼䣬ͷϪϪɱϣﵱ
£ûСϪ
ŭ⣺ݻؾѾ֤һУƽûнʱһȹ裿ⶾƴϣҩ
ˣϪıɱϣ޿ˡΡ
Ϫ褣˶ڷݻؾУΪλһĻһŪˡ
廤ץϪʱ
ס֡æֹ
廤һ٣վһ߿Ľ硣
棬ʲôĽɻ
ͷ԰Ľ˵磬㲻Ҫôϣһϲǻɩɱ㵽ʱھˣ˵ƾ޾ݴ˻ɩһɰݡ
ԣ磬Żɩ߰ɣǲһУ١
Ľ̾棬㲻ҪôϪȴΪ˵ֵá
硭滹ȰĽʱ
Ϫģ˽ݻؾ
Ȼݻؾֻһ룬֮ţжϣϪɡ



495 ռ¹
Ϫ㻹ģĽ糰
Ϫ̧ŰĽ磬£񣬴δܣ㣬֪ģô֮¡
¡ںô˵С޹ģ¿Сķϣݻؾ
ˡۺǳϪ޸˭㻹ӱ۲
ʲôǸҴȥ
һ£廤ٵ飬ǰȥץϪ
ϪŰ褣ƴ廤ˣһһǰʣˣҸķϣݻؾһס
ʣСѪԵֻҪѪݻؾ֪̽࣬ʣˣʡ
ĮƳϪһۣһ۱ǽ󣬴δ
Ψһİ档
ϪΣҲ׷ϳϣһ
пĺΪԽĽ롣
ӴлŮޣɡ
ҲԼߣ֮ˣ԰ա

褷ĵΪ۵ĻǱϳ壬ұ϶ѪǡСҰ֣Ǽ
˵ˣ㲻ǡ̺۵ס褵죬㲻ǣЩԻҪţҪԶõԶҵС
ɫһ죬˺һŽϵƽȥ
ת۶ĳ̣˵ĿǳҲ˵Ҳ˵̣Ժ˭Ұ֣Ҵɺã
áӦ£ץס褷ŵϵ֣ŵףô˭˵һ֣һӶ˿ڡ
۾һ˳һ£̣á
ûáɫʧĵ
ôãͲֻСѹȴΪ
褷Ѿùˣ϶õˡ㲻֪֮ǰΪ˶ңף˭Ͳ
ƶõڤʵĿģץʱ
뵽ˣ˫ų̵ĸ첲ĵ̣̣ڤұץ֮õƬƬҵѪҡ
ȥˡ̽褷£硣
̣ȵҡ׷ȥ

ǰʼ
ʱ̫̣ЩûҲˢׯﱱǡ
ڤõԵʱ̣Ŷ̶£ڴת
֣㿴ƼƵûУʮһʵ
ڤɵĵָƣƶ㿴Ǹˣ
ʲôɡЦҴˣӣһСѣӴΪ檡
ʱҳζ͸㳢ɺãɼֺõ
ڤЦһЬѣӲŲȤ
ɰ̾һ֣治ܣøһʲô˼㻹Ф̫ӵأȰˣ̫ӵ۹ߣһˣ벻ۣ˵ֻͳѪ
ʸ̫ӵ£檻ࡣ
Ȼ檣Ҳڤܵ£ӣȥ檣Ϊڸ檡
˵ȥڤˣ嶼Ŷˡ
ڤҲеŻѡ
ɿڤһۣת֣ҹҪȥӭȢҵ˶Ҫһȥ𣿡
򣬳С˶еˣ˶һ֣ҪҪȥһԡ
㳢Թζ˵ͻϣ̫ӵ¡
ڤԥãӦá

ԭڤĻǣ̸ʱ£źİ褡
ص
̰СǽԸӽ쿪ʼмڤĶʱ˵һ
õģϴ󡣡СӦº뿪
ʵ̣ô
̽ζĵչؾˣҲ˶˶ǡ
褻ûӦͱҡ


̽ҹһ˽еС̣˵Ҵ뿪ǣ콣ԭ˼ɷǰݣʱҲ֪ǰȥ˷˹֮󣬾ͻ᷵򡣡
콣һַᷢǰ뿪ʱǻ᲻Ըǣ˭Ҳ֪
ԣ÷ǰڣ뿪ǣһطס
䣬ҹ첻˼ĵ˴ҡ
ҪҲڱ
Цҹ磬ɽ磬ûȥܵ߿ͦá
ǰҹ졣˵ҪСаȥҸؾһǱչҵĽˡ
ҹ֪ô˵ֻҪǲⱻһ£ж֮ʡ
Խº͵˵磬ǣߡ
̵ͷá
գȺ뿪ǣ̺Ͱߵ
С׵̣תø
һǻϣս˳뿪ǣԽָǰС
ǰ;г̽ڻǵųٻأ뿪

ս֮ϡ
ҹ켸˱չصıչأȥ˵ˡ
̸ҹ켸ģ۹֮󣬻صңʹŰ褽˿ռ䡣
̿ɾֱӽ
ռΡ
һγ˶ļҹ⣬˸Ϊļǽһһоҡ
ȴŰ褵ϱսʮļǽСǣһϸܡ
СӦһ˵Ҽǽǵ۹ʱʮ꣬оһսȫһǧٰʮף߰ٶʮһףһʮһס
ǽӵʮڿڣʮŸڿڣǰңȫλ
ǽӵлǧˡǧ˶սͻˣǧͻˡ
ֻǡϴսͻڵ۹һɽ˵սֵһᣬɢҲ˺˻ˡ
ΨһƵģžǿǿߣϺ۲¿ࡣ
˻֮⣬ǽϣжоңг󴢲ңԼٶսԽпռԾ
꣬ü˻ˣɿҲûжôô˵Ҳߣɣ޵
ǽãվֻǲ̫С
С˵ǡŰ褣Цǽؼʱ̲ܶã˲˷ѣãȱ֣ųĲ㣬ЩҲǰ죬Ҳȱˡ

ιǽȥι˻оҡ
оңڶоĿ
ҪлӼ
һۿ˲Ķ̣ӵһǵĺӡ
̽Ű褵֣ã
ʲô褽ų̡
ЦڻУֻϣûгɹҪӡ


496 ;ս
̰ѿռڵļҽѧˣȫŪȥоӼ
ˣųĲ㣬Ľ
źЩִȥų㡣
ų㣬ղɽ
޴Ŀռڣܶܣϵ鼮ֻڿռڿóȥóȥͻữһ̣ɢؼ䡣
Ȼų۳һģ
飬ҲܿģҪɾŻ֡
һȦҵһռȥãܿɢ
̣ô£ɻʵ
ȵȡ˵ţռʯһƷɾ
ɾ룬ԭռ֮е鼮һЩ鼮ΧҫһȦ׹⡣
˵׹ģʾĶĲܡ
ռΧûð׹⣬ɾֱǱ飬ʼð׹ֹͣ
ˣԡ˵
ֽǱռ
һΣϵģȷʵһ飬˺һ褶˼ҳ˻δɢ
̧ͷЦ̣˵ųǲǿ̫׬Ǯˣɾڿռ壬Ҳ꣬Ͱŷӻ
㿴ųڶ㣬ѳҩɹŵڶ㣬ҪֲҪɾ
Ҫɾܲ꾧Ĳףһ˽磬ûһҪ֪Ҫɾ㣬ѹаҲҪɾҪɾܿ顣
һ߲㣬ˣ߲ʲôģҲҪɾ𣿡
ԽԽ˼ҵҪɾô
ǿޱȣʵһɾĴһûɾͰչɾһк˵Ҫʲôʲô
Һ׬ɾı²Ȼ湩ųôġ
̸̾һ߲㣬ǽԿռ䣬ɫرŨѾýȥˣҲ԰Ѿ
һռֱܲӴٽףֻǡ
ֻҪܶɾԲԣ˳ڽϡ
Ƶĵ˵ͷ
̵ͷοûϵٽأƽһƺ֮ҪףǧѣѸܻʧܡ
ڣֻҪɾ£˵׬ˡ
һ룬˵ȷʵܶԣȥ׬ˡ
С褣˷ɽ󣬻ûкúŪһҪʲôҸƣȻŵ߲ռһ˵һԼҪ
񻷣½Ƶĵȼ̫ͣҪȼ̫鷳ˬ졣
һʱ벻̣ȿ飬Ժ˵ȼͣ˵
Ҳá˵һҲһ
˾ȥռģϰϰֻؿռ鼮ȥռģϰ
һֱڿռû
ҹؼζûҵСʵСǣϴ󲻻ἢͣһֱ´ɣ
ԽɫһΣ̲סһš
Խңҹίίĵ
ԽһС˵СŻأ˵עִһ㡣
ҹ˳һۡ
ͷĳʳûʲô
СţҲüʮ˰ɣûҸɾҹֱʵ
ûϵҹЩ̧ͷɻ
ҹ죬Ƥǰɣܣǳȥ򡣡
ʹ˭㰡Ҹ˵翴㲻˳ˣһ쵽Ÿ˭ҪϹⱲӣҲǹҹµ
ԭֻҸ˴ܣںˣҹȻ˵ϱϹ
Сǣͣ¡
һߣͷҹҹ죬б£ȥҴ򡣡
ʹ򣬵˭㡣ҹһųߡ
Сԥһ£ֱӴ򿪲ߣæͣ£ȥҳ̡
һŷӦҹ硭
СţǴܣԼ¡ԽȰ
սеĽǣ˵ǴôңҲ
䣬æ˳ȥ
ԽȻҹ˽˵ĻСӣŮǿ˼ӱɷĸӸϲŶˣԺô޵ĳȥŶ
ǰҹ죬ھȻе

ҹǿ֮Уտʼûһ̺Ͱ褾͸˹
ǻǱʱﻵˡ̿սļҳ̶ȣЦ
褿սԾԾԣ̣С쵰ҲֳϣȥȰȰǡ
̻ûüֹ褾ֱӳ˳ȥ
ս褸ûȰܣֱԿռֿ֮ˣҹǰҹ죬Ҹ򡣡
µСףҵĶ֡
Ķң硣ų嵽ǰ񽣣ֱӸ
⣬ԽԽԶ
ź÷ſֽս
Ʋѣﻵ˵ģֹҹеﻵ
˵ʵҲûš
սͬսһ
ս֮ʡ
һ̴ǲԶ
ǰսһòͨӶ»
ȥ
Ϣս⡣
ףһ۷塣ӿһۣĿȻ䵽ϡ
۷徳ܸƽ֡
ŮϵĽ
񽣣ɫ

ս
˶ǵ㵽ֹˬ˾С
Цŷɹˣûڿ˰ɡ
ҹһĵԡ
þûˣоͷģǴ˼
磬ȰȥؾҲһֱʱġҹ챧Թ
ҹ컰˵꣬̾͸оü˫۾һֱһֱûң⡣
ֻͥԴܲȤϲլڼ
ΣˣĶȥ
ҹ켸˻һ˵Цţսϡ
Ƿɵսһ
ǰ棬ĵƴλѡ
Цһ֪кҪ£
ƴЦҵ̴;˵أλսλĽΪһʱλ۵һ֪λԸ
ɽһ۵˾ܾǲԸ⣬ҲὫ˾֮⣬Ȼһõ
Ȼ̼Ž
ϵ۵һŲ֪
ˣֱӾܾǸǻҪ·ûʱ䵢顣
Ȼƹƴҹ켸˾뿪˵أս
սԥ뿪
ƴһֱŵЦȻȤȤ
һȥһǵݡƴԸȥ
Ҫ˭ô󣬸Ҿܾ
սڡ
̿ҹ̸ʵ˵λƴ


497 ը
ƴڶ
ڶңҵһ㲻ȼͼѷɫһңǮҲȱ
ӵڶΪͼ򣬱Ҫǿ
էƴݲΪ˻ò
̲֪ΪΣǶϲûаύԸ
ҲֻƼˮ꣬Ȼû⣬Ҳٶ롣
ԽǻҪжãŵ̻ʵ
Խͷٷգת󼪡

պսͷǰС
һֱԶԶս̴ϡ
һ˵Ѿһ뿪ǷҪȥ
ƴԥһ˲Ǿȥ
ҪѾ֪ǵϢԺ󻹻ټ֮ա
ֹʮա
սǰ;У̷ǿУΧɴǰһֱûһңһҽһҡ
̶̰ʱѾɴ
ǰʲô𣿡ֹһԸСǣȥ̳ϿûϢ
õϴ󡣡СӦһֻؿռ䣬һ˵ϴ̳ûϢûǵĶԻ֮УҵһЩ
ǰһѾߵͷըУһ㶼ǺˣǺ˲̺ޱȣܸһ˵ʣ塣
֮Ǻޱ
ЦǴ󼪡
һĺ¡
СǼӿٶȣ뿪ңȥϢҹ켸ˡ
ǺȻ󣬵ץըɵҲסǱҪԶһ㣬ȻԶһ㣬ҪѰǺ䣬ͺѡ
û£һԵҵ٣١褵ͷЦ
Խ˿̣û˵ʲô
սһǰգԽԽɴǳ
һҼΪɴϡ
վڼװϣսһɶʵ㣬ҳôɴ˭ҵģ֪ǺȻɴڴˣҲˣҳǣôĵӡ
ջʶɴ̫죬ûпʲôˡ
ʲôˣɴڲģĸɴƲм
ЦһмķһۣŤͷǿգøҽ˵
̬ȣǵýΪƳһۣվһһԲȣ˵˵ڻѰҳ̣ҵ𣿡
ޱߣ˭Ҳ֪һӣһǣޱ߼ʵȥҲ֪ʲôʱҵ
㲻ȥ̳ϷһѰѶϢ˵ܿҵ
б˽һۣҪ¡
ʣҲҵĵν
鱻֪ˣȴ˵ĺһƵġ
ƿƺĵ˵̾һɾСӣ԰ǧʱֻˮûԣϾ̫͡
ʮƷɾ𣬾ǵʵʮ꣬˵ԡ
лû˵ʲô̲ס˷˵Ŀɡ
ƣܻ֪ڶ̶ڳΪɵʦ³Ϊɵʦ뿪֮ʱѾǵ۷塣
ڱضѾɾʵҲ
һɵʦҪ׬ʮƷɾ𣿡
Լ£ҪΪҲ
۹⣬ý߷߲ѡ
͸¶ݣýŭա
δޣΪ˵ǿôʵȥ
Ƶͷ⣬ίĵ֪ҳһ㣬Ȳϳ̿ҲˣαҪˣΪǱȲ㣬Ҳ˵ķ
üУ̫ˣһСѣǣҶǣҪСơ
죬ʲôһŻֱ뿪
˵ıӰް
ˣ̾ټ̣λ˵ǣ˳úãض֮
ʲô֮кɫҲһˡ
񵭵һЦδͼӴס

һξ
ǰɴڶ࣬סȥ·
սòͣǿ֮С
ҳȥ˵һ̤š
Ҳȥ褸ȥ
ҹ켸ȫ˳ȥ
վڼװ֮ϣ㿪ĻС̽ɨ֮󣬳ֵĻ档
ǰȫɴɴǰһŲת
ɢǿҵĹâתٶȼ죬Ҫըһ
ҹһۣǰĻʲôʱըҺȥǺˡ
Խصʮ󡣡
ҪôðҹԴԽһ˫ֻʹధԽΪʲôҪôðҺġ
һܡ
ôʱɴϣһվڼװϣŭ컯֮£Ϊ˲죬ŵ
ҹֹ̧ͣۿȥͿһӣɫ̬Ϊһ˫ۣҹ졣
˵ңҹָԼ
㣬˭ɫ
ҹһԽ§ȥ
Ŷ
ΧһƬ̾
褿ýζһڣס褵ۣĵСĳۡ
޲ҹһ٣Сӣ֮ͥ£ȻȻеĽô£
Զȥ
뾰аֱӴſڣҹ죬һ
ۣģֻϱô
ҹҲֻǳֹԽǰſ˵Ÿ黰
һˣ£ͱԽ˵黰벻ҹʲô£Űݡ
ȻԽ˼ƽϡ
ɴϵİӣҲ̲סһҹ
úã
ҹƿԽֱӷɳսǰӴ
̵֣Ϊյĵԭ׾ܴ֪ܰҸѽ
һڣס褵գҪҹѧ
ҹҲûǺǡðɣѧͲѧڳ̵ĵ£
ɫһɿ֣Ű褵գңҪףǻȥҵ׸
ɫһڨڨЦˡ
׸ܺ
˵ʱ
һϤ̣
̻ͷϤӰӺ
Сǣ򿪷֡æ
һ򿪣кͻֱ䵽װϣٶȿ
ԭ˼ȣڷ档
һϡ
۾һҪжȴȡ
ôô졣Ƶֹһ
뾰аЦϲս½֮ʱÿ춼Ҫսɽôãﻵˡ
ս񡣡ֹһԤԺս飬ܿһ㣬ûô

ûսһ̣ûȾ̾ˣ
̲Žһʱ䣬ȣҲûп
һ͸̵֪ľ硣


498 
ҡ̵˵һ䡣
Цʮ겻ǱǰӹˣŲۡ
һЦĵЦݣһһƽϷʵȻŲۣҴսһ㣬úÿòѽ
˵ţϸ׵ָϰ褵ŵһ󣬳ų̵䣬סԼ
㲻Ų𣬶ʲôѽСװס洽Цÿġ
褰յ̱һ
ʧˣ
ųŮħͷĻĵ٩
Ϸࡣ
̻ͷĿ˰һۣ֪Լ㣬
е㵽ΪֹҲûΪѰ褣һתһ۳ˣ̣ʮ꣬ò߶һЩˡ
ӣ欵ӣ÷ѩһıˣгصӢӣһңӡ
Ψһ⣬Ⱥк󣬰վųƽӡ
Цһһ˫һܡ
֮󣬳̲˵Ŀⲻ䵽ҹϡ
ǵһμˣս֮ʱһ飬ȫδһУֻǿ߶߽ͣɫַƮɢȥ
˳ų̵Ŀ⿴ȥ̣ǺӣҲʶˣ
ջĿ⣬еұҹ졣
о̾ڣܺڵֱ࣬ò·磬ܺ
ţ̻ǵһ˵ɣмֺ档
ޱĵŵһڽɭϣϽֱظȤܵعܿ˳ԷʺҪܣᡣ
һѣСУС㣬ŵⲻԶô˵ǣСָ˵ˡ
һǲɡа˶һֵۣģû˵ʲô
Ҳʵŵˣǲ˵Ϊá
εķҹʲôŵˡ
Ҳ̫ù

Ƚսȡ
ɽսĵͷ磬Ҵ򲻹ë֡
һЦ̣ܵܣ
һֱԼһͷϷΪΪϷ
û뵽˵ë֣ϣҲһ쵽Ÿͷо˭Ƿһ
ЦҶСλǺȻҲǵʦ
æñ飬䵭Ĺֵ
վ뾰а󣬾סͷһ
뾰аͷŭһƽ¡
Ŵ쬵Ķ뾰аߵ㲻սҰˣ뾰аǲųΪ¶꣬Ϳʼˣ㡭Ҹ㣬Ҿ͡
뾰аƮƮбһֻۣתͷҹս
һ·ָսʽΪսǵһμ
뾰аıӰĿˣȭͷ߬ýġ
ڳΪҪ˵ʲôݻǶ֣׼ǰʱ
ȭͷһɣһУԶһӣŵ뾰а󣬽á
뾰аͷ
εĿһ˵ſۡ
Ŷ뾰аӦһֻͷҹս
ȫΧĳ̣̲סСҲ̫ˡ
Ϊһأ㲻Ҳð˿ȥϽѵһͨˣ

Ȱ˵ˣȻȷӦ
磬ⲻˣǴ㲻֪СажŤһ˺üŰ׷ϣֻ˺ü꣬Ű˳Խĸһ˾Ҫ´һ⻹úҵı
֪գҾͲΪһƵڣ˳ˣǰҲ³ңĻ˵ʲô¡
壬ϱˣֻܵ
ϱڻζ
֪뵽ʲôǵЦǡ졣
̺Ǻø˵
ϱʡ£ɣ۶ٺãҲֻõ
̲סͷ˰һԣ褴ʱҲÿһЦ̣ŵ˳ظȤһЩ⣬Ϊ˻ֱֹ
ңΪžͺǮأŵӸս뺷ڶ࣬Դرḻ򡣡
ֻǣϲɽǷǣԣ֮ⶼн磬ײܽȥ
Ҳš
褻˵ûͷûβģûôףֻЦСף˽⡣
һһ㡭ǫĵ
ȴ˼ǮլԵļſͻ
ȻԵڻûһˣҲ֪ô¡

ҹսһֱ˺üʱŽ
κβҹ죬ҹҲַ
˫սһУˡ
ҹŽ˵ˣˣӮ
ɫѿ䣬ӮӮƽ־ƽ֣һ˵
һսƽ֣ս
˭롭ҹ챾ٸ򣬸һ˼ûС
սʽģ̫ġ
ȻҪܾʱӵ̵ĴһתҪҲУһˡ
ҹָս
áû˿ԥӦ¡
սִ򿪡
ҹͬʱ
һŵȺͽƽҲͬʱս
СҪطֹС
һŭĵУˣһԼûҪһңѵõǽԼң
㻹Ȳ
ɫһ䣬û˵ʲôȿڵȣе£жţӻȣΪ壬һŮ޹ңΪʡ
޽Լ໶ϲĳԹ
֮ΪԼλܼ
ʡǸʵΪݣ㹲һҡ
һ˦䣬ߵԶԶģжȷʵվһ
ҹ۾һԽ׷ȥ
ĳˡǰ۵ϣ˵֮ʱֻô̫
æ˵ȣ־á˵ã
ȱôһ˵ＫΪ˳뷢־Ҳôһ
Ҳ֪ôģվһԲҲǣҲǡ
ҲûǸ˼ΪȽΧ褴ôԡ
һʱ
˽ƺһ¡
æǰų̣̣Ҳҽҵս
һԾ
뾰аСʰ褣˭
вɣ
һɾȻսһǲ֪ôд
˫ֻأб˽һۣĵһֻѡ
ɾȢ
ҲԼ䲻䡣
ɫǵͨ죬
һ񣬳Ϯȥ
ɫһ䣬һ䵽ϣ΢ڻ֮ϣһ˲仹˻ȥ
졣
ƻûӦͱУҽһز


499 һ
Сơһֽ𣬽Ʒ
ȻԴ㡭ۡҡ㡭ңԴۣۡ
СơӽƱһʱסȻһֿʼԴҽС
ߵĶǵҲ˹
һ߸һߺݺݶų̣ʵСʲộ㵽ʲôСƣΪʲô
վǰڵĺ˻ȥʲô𣡱󰡣㲻ɡ
ҼҰʲôǰѽƵĹȥ˶ѡ
Ҳ˼ҼҰ̣ôܵܣʲôĵǻ֮ʲôаŷ
ɫһ䣬һаŷ˵Į飬ŽƵ䡣
һ£§˽ƣ̧ͷȣȴ磬֪ģǻһ壬һֱͳ֮ʲôаǡ
ɫº͵ĵ𼱣Ƶĵϸһ֪һʵ֣ؾصĺӶѣ˽һ㣬Բ
û˵ꡣ
һɫġ
žӣɫ䣺а
񾪽һѽһӣĿ㶵ĿŽơ
ֻձ޹⣬˵˽ʵ֣ͱһճа
һģƲ˦һһ񣬴ȥڷӴҪ㸸档
սȭͷӽƵʹధ˱ۣصӦ£á
һ壬ֻС壬ȴɣȫ֮𣬽һȥĻܻŻ
棬Ҳӡ
ǻһ壬ܵǣ
аߣ˵ö֮
ûٿһۣת뿪սҪϢȥˣ
ȳҲŽ뿪
ͷҹһ۵ҹѣ˵֮£а֮˽ӣϸ̸
ҹмևNɪ˵ࡣ

¡
Ҳû˼ġ
ҹԽڵ࣬뾰аšң˻ȥչء
ͥƽûôͻ˻磬¡
кͻҲ뿪սصȻڵɴϡ
صҡ
褲ŷĵʵ̣Խʲôôᱻʲôа
һ̾ҲûʲôֻǸĻһ𡣡
֮רֻ꣬ܵĥѣĶûֽš
˭֪ãа
褲һЦֻĵù˭Ҫȶֵġ
֣һҲԽݣһɾƽϡ
ЦŽľһʵģ֪ϵľôһ𣿡
ĿһۣĵһķƷѣҲûʲô
Ʒ̶žģƶĵ
һС۾Ʈֺá
ɿģֵϣһţģֲҪһʲôû´һӦüаΣȫûá
;˯ģôµˡ
ٿȻóһӴϸȥָоͱµľӣΧиֻơ
һ褿һ۾צľӡ
һֻצžӣһֻצһһëƵ˵˭˵þûãûӣôëôûմණ
̣ݳޡ
һȫ͸ƷףҲϵ
˾ֻΪͨӡ
ˣһί

ɴڡ
һƮƮߣɫһų̵ս
ǡ
һϢ
սϡ
ҹûͷһԽϣԽĿһϣϿһ˲ڸסҹһƿ
ҹ˳Ƶأί£Խֲˡ
Խʱȴûսȥ
ҹо죬ҲϹ֣æӵ׷ȥ
ԽֱӴҡ
Խ𣿡Цһ
ԽĴһۣĿ䵽צϵľӣǳѾ
ɻ󣬡Ϊʲô
ȷӦǰһһ롭ųͰ褵ڡ
ҵĽһ˵ϣϴˣ컹Сӡ
̾žľϵë˦һߣǳ֡
ͷԽԽʲô𣿡
ԽҪ˵ʲôʱԴһѣ̲סһ
ҹø˳ƽסǳ⣺ֳָҲ˵ˣҪֲ
һֻȴĽڻһֻȴһƿҺ¡
Խҹ컳Ѱһλãš
һֺҺѾࡣ
ԽҹһЦֺõץԺעģһΣ̫ͻȻҲ֣˵˶Ҫ꣬ˣҲǸӦ޹⣬Ѫɷ֮ҲųָԤ׷Դͷġ
ҹһΪԼЩģʱֻʣۣԽ
ĿĿģģ㣬ǲǸóһ㶫һԽ㿴Ϊˡ
һʹļ׵ų̡
һİɣ
Ϊʲôϴ󣬲ˣҪı
ȻȴΪһֱ
ϵĺһһ̵ģΣֹһӸԽһѪ飬ȥѪ
ԽѪ飬žģôѪ飬Ѫ鲻ǡ
ѽÆ£ãþˣôϻķ߷ߵĳԽһۣһ̣ռ䡣

̶ʵԽû°ɣ
Խû¡
룬ҵųռиɽţԽ壬Խȥ˵ҲпҵѪķӡ
ԽûоѾϰ
ҹر𼤶磬ʲôԽϢͺãȥҰҵġ
бһۣʵʶ𣿡
ʶһЩҹǺظĵ
ʶҲʶɡ
Ҫ̫ˣʻֶ࣬Ҳǻ˺óʱŰԽ֣һһдԡ
ȫûǸ˼ȥѧ
̫ˡ
ЦС죬Ҳ𼱣ռڵ飬ҪɾܵҲó⣬ֻڿҾÿԵȴҶԽȥȻҲСǽ͡
û֪ųĴڡ
ҹԣѪΪԣҹԽģ͸¶̵ĿռԼųܣΥԣҹ𣬲ú
лģֱһ
ҹ죺Ȼƫ֪֪


500 
̿ЦõĿҹ죬ǡҷʲôİ
ҹٺһЦĴҶġ
ЦЦû˵ʲôҹ˿Ŵֵģʵ˼ֺʶȤҲΪʲôôҹԭ
ҹҲû˵Խ뿪صԼҡ
ɫȻһľʵģ˵˵һ£ûȥ͵һʲôΪոӣ֪֪һ˵жҪ֪֪ƾץסаȳ޹֮ˣ
ȻûҪȥ뷨ǺͬģûЩ˱壬ɽ粻֪Ҫа
ϲʲô͵Ϊ
ĸо̵ĲãС۾ɵԲצӣԩϴԩңһֲȥ͵ģҴ͵ô˵͵أǱƾġ
ƾõģòװ󷽻Űɣ
СӵתͣһɵĶų̡
̵һ¾ĵԴЦôˡ
õģõģܲһ
̿һ۰褣С褲˵رǮǸѲΪɣҪҹ죬ҹҪչԽ¾ҺСȥ̸
۾̣ǧǺôһֻء
΢΢ףͰӣЦøĬ
壬צٳ̵䣬ĵϴҾˣҪһ澵ӻɣһء
ܺõĵëŵҸһ澵ӡ
ƵľӣһƯ
ǳϴƵľӣһѡ
ٿȻתͷ褣ϣæ˵һ仰
褸ɰͰһЦͷӾĵȡ
ģ
Сû

ա
ӦԼǰ
̽ӭ࿴ɴװޣһ˿棬һ˿֮ɫת˲ǿѹ
ѣָһߵɳл̴˲赹ˮɹʳ
࿴һ۴ڵֿͣһ۰ϵĶü΢أվû˵ʲô
ۣϯض˫ֹؾطϥϣһ㣬ֱͦ۲䡣
ˣ褶˼ɳɣҲ˶á
ͱ֮䣬ԥһ룬ѡˡɳϡ
ƽʱ͹ˣڻҪԼαء
ºʵѣɽ粻꣬ʲôаδţ֪ɷ˵һ˵
ǧǰͻȻһλаԳаĴĽ˵ѧĽܳʥһ죬ԽɵۣΪɵۻˣ࣬
褴ǰû磬û˵ʲôаѵʲôа˲ɡ
˵аúܶɥʧԣɱ䡭
аֽɽ縶˺ܴĴ۲ŽƽϢȥɽ壬̳ô˽а
ϧһǳս֮жʧҪһΪףȻһ֮ܣʮ֮£а֮ˣȫݴӡ
һȻҲҳа֮ˣȴֻһһңıȵһ
̳ĬƬ̣ɵʵѣ˵һǲó澵ӣ
΢΢ףȷʵˡ
ִֹ̬żֲȷ
ʵѣлֱ˵
̾Ϣһѣ˵ǾӣҺļ
ôܡɫΪأһֻŲͼֽÿһƷϸ¼δʧ
ôУ
ҲǲôȷȵȰ
˵ţ̴ԣͶųһȫϢ
ĿǵĻ
ǵĻϣų̲һĻᶯû棬ǴׯǳٸųһյĴǣŻת
һɫʵĳС
нŴ󣬴ӿиӹȥɽֵ
ֵżˣƶ
ֱ̾࣬βС̯ߣһλ׺ӴŶҵϲǽǰС̯λϣɢһЩ
ѣ㿴澵ӡרŽŴܿϸڡ
澵ȷʵǵķһ
̷Ŵϸڣ࿴øϸ۾ͻȻһһδƿ
һסЩ̬δ¶˿
̳һۣ֪޾ĵҵʱ澵ӣϧλ̯̫ˣҳ𡣡
˵ţִ¼ҳϵʱʾΪǰ
滹һЩ̯ĶԻݡ
ҳ滬ײ
ɾʮڻңۡ
̣ɾˣûôңɷһЩ
ɾ١
֮˵˺ܶûɾûлعһΡ
ʮڻңǾ൱һƷɾǵ𡣡Ƶĵ
ʵʲôղôҵ澵ӵģ
̺ͰһۣϹˣ豭
褽ӹ磬Դͷβһ飬һԸ࣬ѣ˵ٶ࣬Լĺá
ӹԣû
褾̯֣ۼʮƷɾһ˴ҪƷɾĴѣҿ˺ã˳ۣͲѡ
뽫ʮƷɾݸָ֮һ飬
ɻĿ࣬ȴѾʼԡ
褽õǰһǹ淶
ɻУ
̿Ű褵ĳ̲סһ֡
ʱԣһЩ⣬˰褳ΪѣʳҪһͼƬ뿪
褳°ͣɻʵ̣˵ǲɵѽôǰһ
ЦҲȷ٣Ҫûȥҳȷϡ
褺һȷʲôѽûˣԿͻô࣬һܳ۸Ǯˡ
ʱҪȥ໨һɾôܡ
⡣ͬ
԰һתΣٷš

գ඼ûҳ̴̣Се֪ʮ½硣
ڣһͲͣˢˢռ䣬ȼ̶̼ʱ䣬Ѿ弶
ЦÿģˢҲãˢռҲãǶҪɾģ⼸ʱ䣬׬һɾ

Խʱһʼ
սİƽͥս֮ϡ
˶ս⡣
Ϊ¶ȸߵˣýһЩɴʼڻ
˺󣡡
Ͻˣ
ǰɴϵߣµ
Ȼ˵ص˳һ⣬û˭ѹǰ
˺󣬾˺
ôôƫ
̱ս˺󣬽ңɴûжҲˡ
򱩶ԽԽ¶ԽԽߣռ䶼ʼɴԥʱǰɴѾȲɴ½ڶɴ·롣


501 ѰǺˣս
ռ䶯ԽԽս֮ɴò󳷡
ҹһ˶صսսѸ롣
£СšңаԽ£Ǽȥʯͳɡ̿˵
ŵһ˷Եã磬Ҳܳ
ҲҪȥ뾰аĵ
ֲҪ˱ĻƿҲԳս
ңԽҲԸ¡
룬ǺãҪעⰲȫҪͻҲҪս̫Զ
֪ˣ硣չһЦ
̻ǲ̫ģ±ضңһ˵£ھ
ˣ̸褴С褣㿴ŵǣΣգʹ˲ƻս
̣ģҲ̫Զɫı֤
ڷĵ׵ĵģ褵Դˣȥ޸ԡ
촽ų̵ҪԳţþûˡ
áЦӦ¡
ҹһ磬ҪԺ㡣
Ƕҵġ褻ͷĶҹ졣
ҹЦĵСףСһԣ㡣
Ҫ
һҫ۹âͻðۣòס۾
ҪըˡԽɫصĵ
ٺ󳷡
սٺһξ֮
ֻһ촫һˣ˲佫ս￪⡣
ǴǿջʧȥӰ
׷
ȷɳսʶɨȥɨŨǾ׷ȥռ䡣
ըǺ˱ը⣬ϵĿɽʯҲᱬըǺ˽ṹȶܼ˸Ӱ죬ڻ
ɽʯᱻڣЩᱻֱڳɷĩЩᾭܸѹȵӰ죬תΪǿʯ
ǿʯҲɽĲ֮һ
ԣȡŨȸߵʱҲ˳Ѹʯȫչ⡣
һΣһٶ̫С˳
һһС̶ʱԳΪģԲķΧȫ
ǵصǷһȫסռ䡣
̴С̣ըƶԽըģԽ࣬ǺƬĻҲ
һ·Сǡ
ŰԵΪǵһЩ˲
СһΣһƬü֮󣬸ˣ˲䱬һ޴Ļ泯С̹
ΪС̾һֻľľ»Żһ
ȴ֪С̲ͨľľ飬ػ飬Ѱ棬ֻǱʳ̵
Сóͬ󣬴Ǹҹģһɡ
֮⡣
û˼սʤС̲ϱ任λ
ֹƬ̡
Сϵһ˷ܵĵϴϴҸоһȺǿվ޳
ߣȥһġ̹ϵ
ͨС̵ĸ֪
һСռǺ˺ʯһ߳޾ۼȥ
ǿվҲǸӦ˴󣬾ۼƽѵѰٵǿվޣʱȴȺӳըĸȥ
ҹԽս֮ȥһԾȺŶϽɱǿվޣŪǿվޣɺ¯
һһԴԴϵҹʵһһǿ
褼״˲ƣ뾰аңץսСǹ˷֣ʱԮ
˲Ƶߡ
һ߻ӽɱǿվޣһ˵׸磬Ҳս
һȭɴǿվޣһ˵֪㲻ȥ㣬ԷİѺ󱳽ҡ
Ÿмĵлл׸硣
󣬳ѸٻλͰ褱һս
һ߸ǿվսһʱʱעŵսãͰâһ¡
˺󣬷µҩ΢ָȥ

һߡ
̴СԾǿվȺУνȺ
֮С̣ʵǿûȴ弶ǿվ޵ķȡѪ⡣
̵õԴԴϵҲٶţķɳɵǿվޱϣһȭȥ
ͨͨһȭ̴ֻһһȭͲͨ
һȭȭԽǿվſ£һȭȥǿվ򱬡
ͬû뿪࣬ԶԶ̵սʽһѣ֡
飬ԶһЩ߶֣֮ͨΰǿվս
ֻһۣջĿ⣬ս
һֻǿվޣֻһͷǿվޣԸǰס
ŪǿվޱС̾ߡ
ע̵ڡ
һתһ߲ͣЪսֻսĵڵٵõ䣬ܸ콫ȵʵ
һߣ̵սʽڻһЩ˵ע⡣
ԶԶս󷽣վɴϣ̵սʽĳ
ʮǰＷҳŵĵɾҡһ䣬ñ
£˭ܲˡ
ĸ˸ܲˡ
ȻڴӳϺɻʣźӣ˳ŽȥЦеĵѾͷǿСˣ
ŴɫѿҧϵûС
˭ϳ̡
֪ǰǵɾߺŽŵǺܵס
Ҫĵܵôᱩ¶
ԽԽ޲ɱ˳̣ôῴ
ɻȴΪһŮƤ˼ڣСӳ࿡Σòϸƥϡ
ΪǱһ㣬ڣѾڣսǿ㿴֮ƿأҲǿǿ㡣
ɻ˵꣬ĵȤʦȥ˵һ¡
ԭܾĻȥ
֪е£еΣ԰ΪֻΪ
ߵĵͷɬĵʦҡҡ˰ɡ
ô㣬¾ôˡɻΪ߲˼ᣬ˾

̻֪ԼѾ˶ϣʱһƬļֻǿվޣֻһƬ
֮ƿ֮󣬳ֻ˽֮
ʮɽɾɱ󣬽֮ӳ֮£ҡ
ͨʶ֪̽ĳ̣뵽ʦ飬Ҳ˳˼֡
Ȼ̵ʶս֮Уоһɿ֮̽ޱת֮굶ݺݽ̽նϡ

ҽһͷֱ󵹡
ʱɻڷֳʶעxȡСԼλս
Ȼ⼸λĵӣôҲŲɺӵʧá
ҽУʶ֮ʱȻ
ֻŽεڵϡ
ɻʺǳվһ޶ԵļŵӣأΪβ
˵ͷҿ
˼ȴ˵ʦ棬ϴλʦ˽ʦһ£ʦնһۣԵɱ⣬ʦ嶺ô˵ˣĻ
һԼ֣ʦ˶˲ˮء
ɻƳ˴˼һۣιһŹ̻ɵǿнӽͻȥϢ


502 ըԴͷ
̷·֪ƣһ㣬һֱǿվսһֱս졣
ΪԴԴϵ£ڡ
ѾȰսҲս
սҹʱ
ҹҲѾսֻнڣ֮󣬸δͣЪɱȥ
սԶĸ
εĵ̬
ҹĲ໹治һĴ
ͬΪҹǿ̫࣬·֮ǽ
뾰аջĿ⣬ЦﾡĽ֮ɫҲǿ̫࣬ǿվĵһ죬ҾͻսҶȥս
˱ǿץʵ
Ϊ£뾰аԼﰲο
֪Ҳû˵ͨԼӦ̵λú󣬸Խ˵һһ˲ߡ
̣㡣
˵һ̷ѧĿռռɱ
԰褺ͳΪģΧԲĿռ䣬һƬһƬռƬڶԸֻǿվ޵塣
ǿվ޵˲䱻ɴѣҽһزС˳ƽԼѪʣµĹռ䡣
һпռƽϢԭ鲻Ŀռ䣬˲ָ
̷ɵߣץ֣ôˣ
̣ǻսˣ㹻ȫҹһҹ㲻õӲء߶߶Ľ齻
̼褾ɫԾԾԣЦС褣ǰǿվޣ弶ϣʵǿҺˣȻһ˻治ҴҪȥ𣿡
֮áЦÿʶһɨһֻǿվ޵λãȲų̵֣˲ƹȥ
弶ϵǿվޣʶǿϲÿһֻǿվޣʮԶţǺǺˣԡ֮¡
ԽըģǺɢԽŨȻӸʣ˵һûõķ
Ȼǿվ˵ȴǴ֮

ҵͷǿվޣޡ
һͷռɱ̶ûǿվ޾ͱŪС̼˱ˡ
ּѰĿ꣬˲ơ
һ·ȥ·ϡ
ֵĻᶼûС
ֽһͷǿվ޺ʶɨöͷǿվޡ
Щǿվ޴ƶĹһͷһͷһ
һ֮ңңԵɴ
ɴǿվ˵̫СҲɨ˺üβſһɴ
ջʶѿһи̡߳
ǿվ޺ûдҲû뿪ǰض˲õıһֱﻹδС褣ȥҹǣսȥ
΢΢ףСǷѶϢһλ
õλ󣬰褴ų̺С̣˲ƻս
ҹҲ̽˻
֮
սٳǰȥɵɴһߣͣЩɴ֮

ɴϣһȺڴβװϱʫġ
һҲŷ뿪ȥͷԶ棬¶һ˫ֵ۾ĴȻɴһͺرֺϤɴ
ɴ˴Ķ˶飬Ŀбӵࡣ
ʦ֣ʦ֡С
ͷ䵭Ŀ£
飬ͣУɫš
ʦ֣ǲǺһܵҹ죬ڵɴ𣿡ָź󷽡
ɫһ࣬Ǽ飬ȥȥͻء
ʦ֣ܲܡܴܲȥ
ͷ͵һǵĹΡ
һƬ
ɰһۣСԹǸûɣܱܲʦ˵һ˵ҪǡԸӿǡ
С粵ʦ֡ͦõģûôֲ
㻹˵飬һԴ
һĻǡñķӿ
һɣ¹淶ƪʮ飬սҡ
ĵһƬȴؾϷǣӡ
΢΢ףʵȥˣ
صӣʦȥ˺ɴϡ
Ŀ⽥һڱ쳵ҲҪͬǿ߽Ǽȥɴϵʶύһ
ŷ뿪ıӰþòܻ
ǲǡָԼԴѯʣǲǲ
һԴϣ˼롣
̧ˣҸ˵洬һҹܸǴʦִƽ֣ģʦ˵滹кüҹ
ǰɡɼ˲ŵͬʱɫмս⡣

á
̽ӭ
ϯض
ҹɳһˣֵܣҲ̫˰ɣúõɳʲôϰӲˣ㲻鰡
ɫ£ҹ֣֮ˣ̰ͼƬ̰ݣ֪һ֮裬ʱʱ
úúãססҹæ֣Ļæתһ⣬֣ʲô°
ûлشҹ⣬ųʵ֪ʲô𣿡
Ҳǿɴ࣬ʵص
΢΢ףãԴϢ顣
̻ûӦ
ּ˵ǰըıԵըһЩʯͲǺ˻ữǷɢأ󲿷Ǻ˲ɢ
ը󣬺Ĵγ򣬿ռңֿռƬԼ硢ڰгһƬ򡣡
һƬڼΣգײ̤룬ǶڵһʱȿռȶһЩͿԽȥѰǺˡ
˴жɻǿ߻У߼ǿվޣλС
ϢԸ֪λǡ
԰գֱ뿪
̿ҹһۡ
ҹæֽ˻ɳ£Ц˵֣ʲôѽֲ㣬ôҪϢǣôţҲȥֺֺǡ
Ҫȥҹǿֵıݣҹ
ӣ˸٣Ľֵһ
ҹ˲ԡ
ҹǵ̨ӣҲûôɣ
ҹ첻ŵ롣
Цŵѣ㲻ϲеӣ㿴ӣǲǺܿɰ
˵ţ褴ԣųµӰ
Ȼ֪㡣

Ǵ·͸һЩѣƯ
Ҳ֪˵ʲôá
ЦֲϲЩСȥˢ֣ˢֺо飬֪ЩֽߣѺܺɡ
ɫһҹ칰֣ҹ֡
°ҹڰ֣ĵ
ȥӵȫָֻߣԻɾ׵
һҲɾҹһ·ˢȼ
ҵҲʱѽֻûԼľңȥˢ֡

֣ټĻж


503 ռ
ԣʱ߼ǿվޣɻʼǿ߶֡
ȥҲڻһĴڡ
ըģȻңսû취ȥôһ鴳ȥ˭֪᲻ռ
ҲսֱӺ䣬ȥˬˣǺҲᱻûˣûһ塣
ǿջе̽ͻϢһƬңǸشԴųҲиš
̰Ѷ֮˵С褿϶û취ʱԮǣҲ޷˼ɵǣһΣҺСҹǰȥսϵǡ
ΪϼսУڻҵĴڡ
ԣһΣûгǿ
ԽһûʲôΣ֮Ҳٶ˵
Ҳû
һ̾յҹѶϢЦļλʦܣҪսǣ˭Ըȥȥӻ⣬Ǵһ
䣬ȱȱĵҲŲǴ򡣡
磬ʵҪһ룬óһ˼ûС
ǣ¾ô£Ȼ´ѶϢǡ
Ͱ褻صҡ
֪ʲôʱԽȥҲǺܺõʱ룬˵һ˻磬Լרģҡ
רģУڶ൤ҲʦƵ
ʱʱԼѾ弶ûпʼ
弶ֻʵûԹ
һûʱ䣬ûӦҩ
̸ͥһռļҩҩӵϢ󣬿ʼһλʦƵ

ʱһΣһ¹ȥ
ģڿʦƵֽ֮ģϰκڳɹһΡ
׼ȴҪϰʱ
̽ӵ褵ѶϢ뿪ģռ䣬ҡ
̣Խ˵ʱѾ죬ǿʼ׼ӭ˵
̵ͷŰ褣ϸϸ㲻Ҫ̫ԶҪһֱߡ
ֿ˵Ķ֣ԽųҪӲƴ
ǾͼһЩɻǿû۵СǺ˼ɣҪ̰̫Ǻˡ
ΣգҪ̫࣬ӦȹܺԼ
С
褿˵ʵѾ⣬֪̺ʱεģʲôʱų˿ռ䶼֪
һսװϡ
ҹ춢Ű褣Сףǲȥ͵ˣи˶ѣһȥһʱٲ㣬öҪˡ
װͰ͵ĵҹһۣȥôʲô̽·ڻҪȥΣղΣգȥǸá
ˡô˵Ͻ߰ɣʱǰѾȥˡҹ˵ţնϽֱ뿪ս
Ҳȥ
̱͵ģҲ˵Ͱһ뿪ս
һ뿪
ԽСǣս󳷡
С䵽ԽϵԽˣȥ˵㣬ϴڣǿˡ
뾰аˬһЦסСǵβͣץԼģʵСǣϷԽҹ֪Ƥ㲻֪ײС
ѽҹܺ˵ģûôССǵǺĵ
һҹҲִˣӦÿЦһֲҵҹԽˡ
ݷԶǱ
뾰аЦһǧƽʱ˿Խòôţ
ôţҹ첻顣Сѿڶ
㻹ҽС뾰а˵ţСǵĺ룬ĵһ㡣
أˣС׵ֻܿСС׻ǿ񫡣
СǿһЦҹ죬û취
ˣСǻûٽԽˣǹؾص˵ԽҴȥңǿͼ˵ȥľȥģֻҪϴǰصͺá
ԽǲȥһطӦǡ
Сһ٣ȻԽô˵ʲô
Ҳʣֻ˵һ䣬
תͷͳսڷȥ
ʵСǣҿԸȥ𣿡
ҪĶԸСͷҲ˵
ԣ˵ĸȥ

̺Ͱ褽򣬾ͿҹվԵǡ
磬ΣգһҲиӦҹ˵
΢΢ףǸСߣԿռռ籩Ӧ񡣡
áҹ˶û飬Էվ
վ󣬳֣
˵Ѿٶռ籩ҲûпʼôʱʱһСͷ籩ϯ
׼ȷ֪ռ΢仯׼ȷܴܿųǼ׼ȷܿռƬɴռƬ϶
Ե˳ĸȥ
˲һʱ䡣
ʶɨ⣬һֻ߼ǿվޣбϷ֮ռӻң籩ȻȫЩ
߼ǿվǰķǰ
æס褣ǰ˵һ顣
һһ򡣡Ϸ˼ųǴ߼ǿվϷɹȥ
ǰʱСһЩܿǿվ޺ǿߡ
һ·ǰнʱû鷳ȻҲûǺˡ
һ·˿ɣΧһ㶯Ϊ⡣
ڸӦĳٻʱĵ׵ĸӦס褣ָŰ褵бҷС褣ߡ
áӦһת򣬸ݳ̵ָʾһ·иӦĵطǰȥ
һʱȥ
һԱȽƽĿռ䣬ûоҵ磬ҲûײеĿռ籩
ǹڵĿռ֮УһС״ôǺڿС
Ǻ֮һЩɫ硣
磬ǺˣϽҹµ
ӦһʶһɨȷûΣգǿŴнɫ·Ǻսռ䡣
Ǻһռ䣬ռ䶼ʼ
̼ƲϽռڵľģһЩתƽųڵİϡ
սһҼǽתƵط
հҪת뿪ҪռѾܡ
Ǻһߣռ˲䰵
ϡһ
褼վŲæ˲ƹȥ
ʲôˣ褴ǵʵ
Ǵ£Ժ˵ƽİο
Ȼȥռ䣬Ҳܸоռڽʱڽȥѡ

һƬ򣬳ָӦһ˿ٻ֮
̸ֳӦķȥ
ֻһΣûôˡ
һű˻ߴǺԱߣѾʮд
ʮˣǳ̲ʶˡ
̵ɨһۣŰվԶûмǰһʮˣ͸Ϊ
Ӧɻǿߡ
ûóȻǰս
̣뿪Ȼ˲ƻ


504 Ӱ
˵뿪սеλɻǿѹûǡ
ǿСʶȤ뿪òҲ÷ȥԸǡ
뿪ʮԶ
ͣ¡
ҹ첻ĵĵ磬Ҫ뿪ҿԳǴսûȥǺ˾ܡ
£ֲûɹǰɡ
Ҳ˵磬ʱרһٶȷȥʡ
ǡ˵ĺʱ䷨һ㼸װҹ첻ĵ
һЩ԰˵߽ס
ڶ̶ʮ佫ٶȷ߽ף԰
Ȼҹ첻мƳһۣ̾ϢһĵҲһٶȷ̫ˡ
ŽԲ֮󣬷γһķ
ҹԣʵǷᡣ
Ȼսɽ쬵Ķҹ죬ܣ
ҹ쿸ŶϽƵ㲻ɡ
һɽ
ҹһ£߬һֱڳ˼ĳ䣬ϹµιСӱëëвУԼսҲҪжԳϣܺ
ҹĽ£ʶһۣ˫Ŀŭɽ
ֻͷҹһۣѾٰ褵ĵ£ɿ̵䣬ؾأʵʵվһߡ
ȡ֣ʵô£֪
Ҳƣһ˵ҸղϣһֽᣬҸСˣΪΣٰȫͿɽɫԽ̬ȥǺˡ
ҹԣ޵̫
ЩºҪ鷳ȥҽˣǿûϵ
ýСǳˣ˭
ҹҲ޵Ļ˵ˣ֪˵ʲôãֻ֣⡣
褴ųѡһȶĵط˲仯Ϊ
һͰᣬĸɫ
ҹ̾ԺҲȥץһͷһ硣
Цβǿоˣҹ죬С޸ǳ
޸ǳ뵽ȥˡҹŭ
ΪʲôģһŲϡ
ҹ쾭ôһ˵ҲҪȥ˼
̰ѰȫͿúԭɫ˿һɫ
̣ҡ褲ȳ˵Ȳ˲뿪
֮£ϲ
褵жȴųҪһЩ
̲İ褣ѭԼķ׷ȥҹҲȥ

Ǻ˿ռ䴦
һԽԽңۿҪֳʤ
֪һβһ˦ǺһǺ˲ʧ

ɻɱŭһһƳ뿪ķȥ
ȻֵԶԶģһƸû˵
һ䣬˳Ű뿪ķ׷˳ȥ
һλɻֻԥʹԼ뿪˵ء
һûһﻹдм˿Ϣо
ǽͲǵĴڡ

褹һ˿Ϣ˲Ƶһط̸ϢٸԼ˲ƵߣٻΣЦ㶨
̣ǸϽȥѰһطо̫ˡˬ졣
嶼ûм΢룬֪˭ɵġ
͵͵£ܰ
褾üȻҪӰǾͿӸס
¡
ҹһֵĻᶼûУȫ̿褱ݡ
һֱ죬̶ûиӦٻ褲鲻ԸĴ뿪
ҹƵĵ磬СףԺһж
Ϊʲôɻʵ
ʲôãְȫɡ
ĵҹͳһսߣӢ֮أû˼
ûڸСҹֽһ䣬ͬĵͷ
ЦԺǰȫԵȥҪҺС褸ȥܡ
һȺݣĸģ˦ǣж

ˣһ뿪򣬾Ϳսǰ
һս
뾰а´һ۵ˡ
̲סһۣһ£Ȼһֱڸ·ʱԷϢİɡ
ˣˡ
˵С褣С褲ǳˡ
ɢ˰ɣϢٷֶ˵һŰ褻ҡ
ҡ
褾˷ܵıųЦ̣̣ڿ˰һأǰңһλҿ
㲻֪ЩУиĽ壬ϲ˵ѻ壬ли塣
岻壿̺ʵ
褼ɿ̣һɳ£˳ƸϹ̣褹๾һƿ˵İӵͳελĻ塣
̣˵ֲ֣忴ʲУһһñ뺷
ģͷ弰丽干һ׻ȵٷһ壬ֻܹĵϣβˡ
˵ǲǺ̾
Ǻпǧǰǵ֮ɽ磬Ȼǰ
ֻϧ岻ǰŽᣬȻͲ򣬶Ƕռ
ңЩ壬ͷġ
ûǣޱʱЩֺõ
һ룬Ͳ⣬˵һ¿ռ
һµʱ䣬ռѽɡ
̴Űռ䣬Ĵ̽
ռԭеҩɲݣڣûܵʲôʧ˵ȫ졣
ԭȴǧƽռ黨ҩϴ񣬱һκһٶȱ죬ȫ˳̶ʶ֡
䲻֪ǵĹЧܸоЩҩ̺ԭİٱֹ
֮⣬ռıԵռδŵĲ֣ʱҲȫš
ΨһõǣռԭŨʱѾϡ޵ĵز
æŪ˼ռ䡣
ȿռڻָһ

ĵ׶ǿǺһ²⣬ʵģ֪Ǻϴнɫ·ô𣿡
צӣƵĵʲôǺ˰ǻĸʯϧѾĹ֮ԴĻĸʯ
ĸʯ֮ϣ֮ԴûкľҲᱬը
ϴ󣬺ܶϵûĸʯȴ֪ʲôá
ĸʯֻҪմһ˿֮ԴͻἤȻȡתɻ֮Դ֮ԴֻԴԴϲ
ʶ̽Ŀռָһۣ̣нɫ·ʯͷֻ顣
΢΢ףǺʯʱҸҹ˵һҪ
ˣС褣һ²˲ƣۻ˰ɣϽϴȥϢ̽קԡơ

ˣ½½ɴ
ǺһµϢߡ
Ȼڵɴϡ
ɻüɻʣҲˣ
ɻɫصĵûֻ壬˵壬ʵǵ壬ǻûǸǡ
ҶֵӦ壬˵ʮǰ̫ӵȻڣãû뿪


505 
ܰɡɻʰŰɵȥħͽ̫뿪ģܻ򡣡
ɻ˭֪أħһֱ߹ˣҲᵽȥ˵
ɻɫΪΣҪ˵߹ǺȻȻ㲻ϣ̫ӹʱҲǴӭӣ̫ӵһ
ɻʿ˺ɻһۣδ˵뿪Ȼɴְݷ˽塣
ɻʵ⣬ŭ϶ɵģϢϴ
ߣ뵱ҽһֱΪʳû뵽СС壬ҽû䣬ԵҽĶĲǡ
ɻʴֻΪȷǷΪΪţһȷǡ
ϣ˭пϴ壬Ψ岻ᡣ
ɼɻҪߣ˵ѣ˰Ե£磬һҴһѵ
ɻܾߵ֮Ҳı¡
ɻʣ߶ãиǡ
ɻʴҴȥ
ɻЦα
⣬ʲô

˯º
СǽķӦ̣̿Ȼϧ˰򣬲Ȼڹˡ
뼰ˣʵڤ˺δ
Сֻȥһ˳صϴڤڻǿ֮Уݲ棬ûʸĴ̴̴Ҫʮʱ䡣
ʮꣿһ㶣ʱɹõġ
ؾʮꡣ
Ϊһˣֵ
תһ룬־ʮ겻ʲôɽ磬ʹΪ͵ɢɣҲ꣬ڷ˵ǳĴڡ
ȻͬȾ磬ļ
ɻʼ壬ʮϰꡣ
ʮ꣬˵һգ۵ʱѡ
Ǹϡ
Ҳãʮʱ䣬㹻ΪɻʾʱΪС褱
ȷĿꡣ
ѾȲҪչء
Сǣͣ¡̷Ըȥ
˾ס򣿡Сʵ
Ȼ򡣡̻ص
СӦһ뿪Ѱ˾ס

սΪǡ
ǿпȥһɫ򣬸ǰĵһ˿ơ
һһиС
֮󣬳̸оǵŨ̶ȱȲǣҪ̫̫Ҫ߳١
ϣ֮϶ܿһһ⻮գƯ
ʵϣһּΪޡСβȴر𳤣⡣
ٶȼ죬ʻ⻮գȺӵɹһɫꡣ
Ŀתϵ񣬺ſˮ
̺Ц褵Դļ򣬽ǿдߣˣëûȭͷôСһֻʲôС
㰡ڷһ䣬ԽԽеôСȫֻһը͸СһһһԴ࣬ر㡣
Ȼ̧ͷȥҲ֪ǲ˰褵ĻͷĿ֮ûһֻ
뾰аľԣôԶС׵Ļ
ֹˡͥЦرǿհ׹˵ֻǻòϢ¼
ȻصķʽһһȥԺǰ׹֮Բﶼ֡
ҭҪҪôǳֻ˵˵ѣ治Ҫǡ
ҹ쿴ǱСģӵķЦ
ҲЩЦ˼ӣЦˣЦˣǰһǣǾס£֮¡
˵ţŰǰȥ
ҹֹסЦ⣬ȥ
ǣֻһСǣֻһλǿߡ
һΪ͵ǡ
ڳһҾ¥ºȾƳԷͥô˻ȥǶһԺ䣬ٰѳ̸ĿóԺɨɾ
ȳ̼˳극󣬻صԺ䣬ֱԻطϢ
Ϣһ֮󣬵ڶ졣
̽˶ټ˵Ҫ˵£һǺ˷䣬ÿ˶УԺһֱӷǣõ󾡿
䣬ͥ˼ĵûæǺ˾Ͳøˣ֮
ƽҲ˵ǰÿ¶ҹʣÿ껹л꾧͵ҩѾõ̫࣬ʵڲҪʹ͡
һЦǼǰ£ȻǣǺ˸ǣΪʵʵˣҲܸõΪҹ
ͥ˵ʲô
̲ɵĵˣ¾ôˣ顣
ͥͰƽ̹лʹ͡
΢΢֣ʾֵڶ£Ҫչһʱ䣬ʲôȥø˵
ҪעⰲȫСš
̿ųţϲӣ໨ıңˣҪԶһ㡣
µĿҹ졣
ҹʱëըɫĵ㿴ʲôҺʱıˣ
ŵһЦҹ磬ţû˵㻨ģ˵¶⣬ϲרһ
ǡ۹⡣ҹNɪĵ
̰һۣʲôר鰡רͲƵԽԱ
λǰߵĺ֪
ֻһһƫѡҪıһֱУֱеĹ̲ÿνİ׸ı䡣
ǰҹɵۣضҲһҹʲôơ
˵ǰ褾͸Ϭ壬һ۰ϰ褣ĸԸ
ϬӰ죬ڵɵƫĮ磬褣Ҳȣ֮󣬲һֱȡ
̴Լ˼лȴҹֳ
ˣ͵ɢ˰ɡ˵һŰ褴Ҵ뿪ǡ
̣ȥ褺ʵ
Ц㲻ȥɭֿûгȺ׽һЩȥôԺԣʱԳԵ
褸Ц̫æˣҪҪ
һһˡ˳˵
Ҳԡ褵ͷǲֻ⣬ԶҪ壬ץ¹ϺŵĲռ׻ҹҲץͲѽʡ
ãġͬ
£߱鸽ɽ֣ϷɵģܵģˮεģܳԵ޶ץŽռš
ΪˣֽΧ˼ʮʮ
Χû˿ʮרֲ߲˹Ϲ
һУ˻صʱҹ켸Ѿչء


506 ɻ
ڳ뿪ʱѾԸСǣǺ˷ָҹ켸ˡ
ͥƽֻȭͷСһ顣
ңõСһ飬ŵ飬Խ뾰аͬ飬ҹһ˵ʮ顣
̷ʮ飬褶öʮ顣
ķַǳ̺ͰҹõóĽ
̵õʮǺнɫ·ӽռ䣬ռ䡣
ְԼǺ˷ָ顣
ЦƾܣС褣㶼ҪٽСȥɱޣҸҪǺˡ
ǺðɣҶڰϣҪʱȥá
ЦС褣ԸͼǺ˹ȥ
ŶҶˣءһԴյĵ
ǺȥϪ
صңǷֵǺǰġ
ҲͬռһٶǺˡ
ֻǺ˲ǴӴС˵Ȳĺá
̿ʼǺ
褺ܿصңڻǺˡ
ҲϽΪΣɵ̴
᲻׵ɫóƵҩˮϴ˺ö飬ϻһһĽɫ
ۿ˰һۣ룬ЦЦ̱ۿʼ
Ǻ˲ΪǺ̸оٶȺЧǰʮֹ
壬Ĵ£ԽԽǿ
С¸
󣬳Ϊڣʵȴʱ߳һֹ
ȥ̽Ϊָڡ
óǺˣǺƷʸߡ
̵ٽһõ
ٶȸ졣
ʮΪ۷塣
ۣ˰һۣڣڣֶʮǺˡ
Ӧǰ褰ԼǺҲ˳
ѹסҪɽٵ뷨ռ䣬ʼּܡ
ģϵ߼ֽ֮֮ģ߼
ʱһꡣ
뿪ģҺֿ˰һۣѾΪ۷壬Ҫɽ٣Ҫĥһʱ䡣
ʱҲŶɽ٣ǽռ俪ʼ
Ѿ֮з򣬵׵編ٶȷȵڶ෨δ
ţϾҪ׽٣һ׵編򣬶ɽټΪãǳѡ׵編

̸ոն׵򣬿ţ͸Ӧ褵
һۣͼ褻ΪΣǰɵĳ֡
ʲôݸһЦ
褳һֱһ˲ϵĺɫǵͨ죬Ͱ͵̡Ҫɽˡ
ЦһȥѾ˶ɽٱԵϢôҲղס
ôҡ̽һһ뿪ռ䣬ֿȥ
⣬һƬСɽ֣ɽ֮ڶޣڶ塣
ɻʽ쳣ƴܽһƬɽֱΪƽء
̲ԸɱִŰ褷ɳɽ֣ɽ֮Ļԭͣ¡
С褣Ҹ㻤ɽ١˵
褿˳һۣҲ˶ɽٱԵڵ飬̷ſΪ׽٣ֻϣԼܿٶɹ׽٣ð̻
һΡ
ûгǰȥ׽٣Կռ䷨ֱӶ㿪׽٣׽ٹȥûʲôˣȻģȶɽǰҪٱ
̣ˡǰ
̵ͷҲϻֱӷɵ褶ɽٵĵطſΪӭ׽ٵĵ
ڰ褶ɽ֮ʱƴ׽ƣѾˣǳɹֳ棬ҵ飬Ϣȥ
ȥˣ˴˹
ȻʱѾ٣Ϊɻǿߡ
ڶɽ١
褸оһǿϢӭȥһӣһ絲סȥ·
վסȥǳ
ﻮһ˿ã漴һͰźӣ˵£֪γ
褼ûǰɫ࣬ĮĻص褡
¼ﾯδæ˵ѣֻ뿴λǶɽ٣Ҳûж⡣
áҲ붯˳̶ɽ١
ʵ֪ѣļҵӣͽɻʣίʵ˲á
褾ºܲʶȤûôϻʲôҲ̽̽µĵϸ
Ȼһ˿֮ɫɣȻǿԼҲûѣ˭͵ɻʣ򵥡
һ顣
򵥣
Ϊɻʾ磬Ծͷ˼ǧʱ䡣
˾Ȼ˵򵥣º޲һ褡
褳һۣӻ֣û±ƣﻹ˶ɽء
¶ЦǺãҾͲ߶λˣö۵۵ţ󣬿ƾ۵ȥ̫μ۵ᡣ
룬ӹ۵ʱ䣬ôȥ̫򣿡
ûǣڤҪʮʱ䡣
Ĺ
Цѵʱǰһ۵ȥȻڣ˴ǰ򣬵õ۵ɻʿѳǰ
Ҫ˶೤ʱ䡣
ӹ뺯л
ºǸ˵ĸȥ
褲ôģæԸСȫʱ䣬¡
ȥ
̶ɽɣֵļ
С֮⣬༸׽١
ԣҲһߵȣһ߿СǴϢ
ϡ
ν۵Ǻöֵֻ̫֮ŵ
μӹһεֵ۵ᣬ˵۵ᣬʵǱȡѡ
ǲμӵ۵ɻʣϿڴͿˡ
ɻиĿȡãŹʵº룬ȫҵĽơ
ǰҲ¶һεһǧ󣬵ɻֿ۵ᣬ˵ʲôҲԸȥ
ԸȥֲҲȥ
ܳܵģһ취˴ȥ
ֻ۵˭ȥһ
褲˼ĵ̣Ǹ鷳ˡ
Цû£²ȥȫΪȱľɾҪƣҪ١
˵ն٣취˫׬ǡ
գգۣ˵ĺе
һЦ褵ԴֿžĶɽ٣ȾĶɽ꣬˻صǡ

ʮʱ䣬仯̫ࡣ
ѾռϲҲһԣռ̶ȣ
Ҳ½½ʹԡ
Լ۸ҲһٽѾʮƷɾһ
С˳Ƴ򻯰ͼֽ
ֻһܹܲ￴Ƶ졣
ֵһƳ۸ֱӽƷɾһ
ƷɾɽʿӦöһ
巺۷֮󣬻ծҲһһԡ


507 ù
ԣעϢ֮СǺ֪ܿݣһȷϺСǺ巿
С֪ڱչسɻʾ磬״ţŸ巺۴Դɾ
巺˲ȱɾΪҲܿ١
˷ɽʮ꣬Ѿɾڡ
СһһʮĽԴ佱ĺãԺҵˣæûʱܣ
С˦˦βͣ˲̵ģԵõϴģ£ܲο𣿡
ǣСɿ̿һʵڤںδ
Сǻصǻһ꣬͸õˣֻڤ˹ʺˣȻǿһؾ
δؾ
۾һҷ
õģϴ󡣡СǸϽڤλã丽Ĵϵ·˳
򸽽򻹸򣬾ʵ̫Զ̿ϵͼ
ԶľҲֵãδؾζԴ
ȫȱɾ˵Ҫɾжɾȱϡ
߼ҩ߼߼ϣϡȱ˵õˣҲó
Сǰæע߼ϵĽһ֣¡
ȻΪֹûκһ߼ϣ˵߼ռ
ԣ̲Żδؾǰ⡣
С˵ϴҪȥ򣬿ԴӺȻǣٴǳ˴̫ľǣľ̫ԭǣʼǣٴӡ
褱СǵĻƵͷΣС˵κĵСǣ鷳Ҵ˲أѾɻˣ˲Ʊǰˣ˲һΣôԶ
˵ţſĻǰɫĵм˶ٿǣһ߰˾ʮһ١һǧһǧһǧһһǧףԡһ
̷ϱΪɵ
Сǿ褵εȥ̲ס˵ϴмһھǧٰ߰ʮǧİʮһһοԹҪ˲ǧپʮһǧһʮΡ
˲һΣһ˲һΣҲҪʮǧһپʮ߸СʱҲǧʮ죬ҲǴҪʮһꡣ
ϴ㻹Ҫ˲𣿡
С꣬ʵ
áþã
˲ƹȥʲôؾͿˣȥ
ڨڨһЦ˫°ͣƵĵɵӲ˲ơ
褵ͷС褣ȥһųҲߣ׼ǣԺҪüȥ졣
ðɡӦһϪ졣
ʮȥ
ϪΪѾָɾ磬ֻѾϰ˿ռڵƽԸȥ
ڻ꾧£ԽԽǿϪȤζͶѾΪ˺ýã˾Ѽ벻ҹǣΪеһӡ
һȻδѣҲ֪ʮʲôԭ򣬻֮ԴѾһü˿Ȼһֱѡ
Ǹһȷüú󣬲ûж˵
֮󣬳̽ռ䡣
ռѾزԭֻһССǳΪһƬ½أ½ܺ˺
Ǻ˵ãռˣȻŨȲûн͡
ôѶ½أȫѳֲҩѿռ俪˵ҩֲء
Ϊˣ̺һ˸
鴦ú󣬳ðǵΧ½磬Сһֱ쵽λòͣ¡
СڵصһǳĿռ䣬ų
ųεãǱ˷֣ҲԶߡ
ԣȫߡ
һУСǸǵȨޣһΣգ˲ųռܡ

󣬳̴Ű뿪ǡ
ȻҲʮǵľ롣
褴ųһ·˲ƹȥ
ȻǴʹ
̺Ͱһкȡ
п̣һϲ̣ʮչЧˣΪˡ
ȲЦЦδ˵
ںͰ֮ǰͽΪ䵽ڣɻʾΪʵ̫ߵ
ȳƳ˳һۣͷͷĴߴУ㵽߲ߣ
üһﲻˣܵ𣿡
ȵһ䣬㲻ߡ
Ҫ͸Ͻɡаڰֲͷĵ
һߵߡ
شĹ£һ뿪Ǽһȥ
ǣһˡ
¹¹ǣһεķһǧƷɾ
һǧٰȷƽĵϴȥǣһΪҪһǧ򣿡
µǰסµ죬ŭ˵ɾǲ̰ˣ
Ǻ֧֧ǡ
̿߶ͣºн̸߹һȣЦαΪѹ£󶨼ۣһССĹ˽ģôôȡá
¸мĿ˳һۣ֮ҪΪѡˣһ뷨Ķ˹ȥʱȥ˱Ƚ϶࣬ողŹȥ˶ʮˡ
λϣΪһЩҾһĹҪʵʵĻ룬ߴͷáҲΪǺá
ЦţȴãʲôΪǺã׬һɾ
һοԴͼˣʵ
¹صʮˡ
̰һǧƷɾ£¹ˣ롣
վһߣһԲҪȥ˵һ
뵽˵ȥǵ˶࣬һȣ˵ܴܿʮˡ
̤ϴ棬ȺҲһ߰ɡ
áܾ
һΣͲٳ
һ룬̼˱ߡ
ȳڴʹҵȣ˿ʱŴˣҪʮˣ֪Ҫȶá
㲻˵ȥǵ˺ܶΪεڲˣĶŹ£ŭʵ
¹ĵȥǵǺܶ࣬ɴ󲿷ֶѾ˹ȥʣµҲûˡ
һӣŭˣң
̳ϻ̳ϿֵĵСĲңҲûңô֪㲻֪ʵ飬֪㲻֪ʵ϶Ȱǰλһ뿪ġ
˭Ҫһ뿪ð
ǣСʧԣô򡣡ЦԴ졣
һߵŴ͵ˣȷ쭵һĻ¼
ȡһ⣺ȻòһǧƷɾΪѴ£
һһƵȥ
ʮ꣬С½½Ľƹ˺ܶ๦ܡ
û¼ƵƵɽ̸Ͼ֮һ
ȴʱ֪ƵһĳƺţʱΪѿشĹ¡


508 ҡѡ
һҾ¥֮ϡ
ˢԣЦͣ
褺ʵ㿴ʲôأôЦ
бڰ褶棬һλãԱߣ̶¡
Ȼ󣬴ԣĻСƴС򿪣˵Сף㿴ǲǺܺ棬Ҳн죬ڲ֪ԭôһǧƷɾò
˵ôתˣҪһǣԭҪҸ˰ǡҺǣȻֲ׵ĵԩͷ
գգۣУ治ѣû˵ЦɣһŮӣкӳȥôҪ㸶ˣô˼㸶˵ģ
̵ͷסǵЦ⡣
òƺ񡭡С褴ûΪĸŮӸˣǵȥƷ裬챦˵ÿȥˣƷҲǮ
СֻԳԺȺȡ
ػɣСȥ¥ȫȥԲȡ
ڰٻһΣҩģ֮Ҳûй˷Ϊ
ƵĵǰֻһЩţ˵Ϊһǧ׬ɾһţûͽóأôɾãȷʵеƭ
Ҳ
֪ȣп
һ£ֵÿȽкһȥҲãֳԷȾƣÿһζɾ
ǡ˵д㣬ɵ𣿡褵ۣɸֵĿУˣȻɵɾûëɣ
褶еԴÿװĵʲô
ӣܾòӺ쬵ġ
˵أǲɵ褼ֱߵľƺҵͷϡ
һ˲ĵһɾѣûҪôƽϰɣ
ֲȱǵɾÿθˣȲ߿æ˾͸ˣٵ鷳ʵڲ˵
ɵ褳һ֣ѾҲС
룬褻Ǻƣ˵ǸˣΪǹϵãû㣬ȾͲһˣ飬ƭƭȵУ㲻һɾˣëɾ
е͵ͷСף˵Ҳԣǰû⣬´һעġ
һӿɽ̵Ŀ⣬У֣С
СĵɣʻʲôҪ𣿡
ˮһֻҶ㼦һֻһٷݣߡ褴ĵһѶߡ
СϲЦտļ£ֺõʵɣЩҪʲô
룬ƺúȣһסһǧƿܽǧһǧݡˣʱôࡣ
աС˷ܵӦһϽȥ׼
УЦеĵǸд㣬ûһ׻
ʲô׻ʵ
ɤӣһĵһ仰ʡǧڡ
׻𣿡üʵ
ԼؿڣҳΪɵۣٹǧ꣬ͻΪ׻ˡ
еͷЦ֮ʡ
褿СݸһӹʶһɨȷҪĶ󣬻һתд㣬һ仰ֵǧƷɾٷҳԣְɣ
롣Ц
ǵĴûɾأãٷǻ
΢΢ףд㣬һһҪȥ֡
˵ţϳ̾뿪˾¥
Цҡҡͷʵɾ
һƷɾСĵ
У
ɲԷڣ

һ뿪¥
Цİɣ
ŴԴǵĵԼдһأ𶯲˳Է˸ɾƽʱ⣬һǺܴһأͦģʵɵ
ҡҡͷͬҿδɵǲ鷳ϻħʨһֻʨһϵˣݣȫȡ
˳һ㣬ȥ״׼һһ׼㿴ӻ飬ʨһû鷳˵Լȫ˵еĵλ
գ΢΢ЩΣңһŮӣҲףһɾ
û£ҸתƷɾ褵ͷ
һЦʵ̣ȥ֣ǻȥչأ
չֲ⼸ʱ䣬ȥ䣬ǺܾûˡŰ褵֣ȥ
ܸо˵Ҫֺ˶Ǹ˵ģ۽üҶȾЦ⡣
΢΢һᣬãһֱ˱չؾǱչأԺҪǡ
һΣ뿪ǣҲǺһ
̺Ͱ褱׼һǣ뿪˭֪˵ʹһʣ֪ǵľǵĴѾʱգΪľǷ
ǵľǵĴǿͣۼΪֻ֮߰һ
ľǵǣʹǵľǣһǰʱ䶼Ǵġ
һδľǹˣȽ϶࣬ԣŻʱͣ´ǵľǵĴ

˺ü죬²
̼ˣȥۿҵѡ˵Ϊ֣ҲԹۿ
˵˳̵Ĵ㣬Ȥ̡СףҾǱûҪʼ֣ȥֳ֪Ҫ߶ء
̵һЦ˵ЦˣɣֺЩĻῴǡ
ǡ褸һתֵһûʲôأòҲμӴİɣ
ҡҡͷǣãȫʣɹˣܵԼ
˵һѡٷˣ˾͸ʦڣҪӲμʲôյһܳΪˡ
⵽Ǹѡأѡȫ֣
ֻ;ͷƤ飬һ˶á
ʲô׷ʵ
Ƶĵ˵峤˹ϵĵ׵ģ
̾ȵ
еͷƵǰӶլסţֽȥңֻýȥ
ǻʲôǸϽȥ褴ߴٵ

ҡѡڳ䳡С
վ̨Ե̨ϣһʱŵȵЩŮ볡
ҿˣȻָһӰĵ
ȱ𼤶ǿ¡
ףֻҪáסĿһתþȻҲڡǡ˵ôķҪǣԭҲҪء
һֱν֣ȴһֱԵüɺʵλǽã
Ǹ·Ņָ̀Ⱥ֮УһŮӡ


509 ŵһ
ʤѩ޹üԴһɳ̬֮ٶԱеĸǿƣĽȷʵܼһӵı
̲סƳһۣʱ죬ֱ̨ۣϴ󺰴ţ
Ĳԩ
һȷʵϲˮŮӣ֡ʺϵǶ
ջشĿ⣬УֱԵҪ㻹˻ˡ
Ҳ밡ϧ峤ε̾
ƲƲ峤ᰡܵأô¶Ҫܣҿһ쵽еĻš
ڨڨһЦû취ѽʨһ壬峤оͳȨĸҲ
褳˾̫֮⣬ʵҲʲô˵ÿ嶼ÿĹأǱȺ£治ⷢԡ
ʵ峤ʲôΪ
ɻڡлһֺʵʲô
̵ڣŬʮ꣬Ϊɻʣȫ԰峤λ㶼峤ˣʲôԼǿԼ˼Ĺܵ㡣
һ취
ǰֻΪԼѪ΢ϵǣû峤֮λ
ʨһ峤߾֮˿ԣΪʲôԣ
һʱ֮䣬˼
褽ų̣̣취ãʲôûԼúá
л񣬵취ȻãϧɻʺǼѣһٶǰѾڣϧڻڣҵѪվ̫һЩ
Цû¶ԣ˵оϲ
ʲôסǿ쿴л˵ˣͱǰһĻһŰ褵䣬ָ̨ϡ
ôˡŰ褣ɫԶ˼˳ƿȥ
̨֮ϣԭǸչʵܵĵطʱȴһš
ƴһɴŮӣһɨ̨ϰŵ¯󷨵ߣȫһƬ
оҪʲô
֪Ŀʼ׷ƴŮӲš
̣ûоƴĹСšЩȷĵ
Ǿǳš˫ĶƴڳŸ첲ֻ֡
ôˡ
˵ôһμƴͶϲԤлǶԵġ
ƴһͷͷǣרҹձ˼δС
ô£ǧҪҪСΪʲôҪţ͸ö˵䣬úóԡ
褳˳һۣסЩĳ̣Ȱο̣ȱ嶯ȿչʱټ£ûСŶû¶𣬻鲻
ʱ򣬰褷ȳ̸侲˼֣Ҳø׼
һѹĵ׸뷨ƽĵȾ䡣
һ³̲Ȱܲ˴߳ţʱĻǳš

̨֮ϡ
˱ЦȥƳƴһۣ̲Ķߵ˵ƴ⺢ӣüˣϲ֡
ΧЦŹά˼ñЩε
˼ЦŶƴƴȻˣͺúţѡأҲúÿϲӣ㲻ǵһҲ
ƴﱧŵĺŮӣֱӱ˺һס
ԭЩʧӣԼõһչֳ
ƴƳЩŮһۣ۵׾ǳ֮ɫĸΪȫλƿѡķ˶ּҵ˺üȴεŮӡ
ͼҡȻڡ콣ڡ۹ȵЩͬȲεûһŮǰ
ǡҲ֪˭
ƴѹĵ׵ŭˣѾϲĹֻһ
˵ţƴĿˡ
űۣڵĶ˶壬˵ֻϷֵ̫ˡ
ֹһ㣬ĸײšƴεĵ
ŵͷٿ
Ȼһֱò˵翴صı֡
Ľĵλӻأϧˡ
Ѿĵĳ̣еĻú޲ôƴ
һ߸˳һߴ̣䡣
ọ́Ťͷ˵ԼϲĹΣ֮УϲҿƴͲһˡ
ɡ૵
źǲΪߣ˧ʣﲻˡ
Ǻ˶սթ
ҲˡһЦﰵų̽ô¡
ϲʣ˵Ƿǵˡ
һЦδ˵˫һֱ̨ϡ
ϣƴĲϣ˽Դ˻ϲˣȻƴֻǵ˵һ䣬ҷȢ
ַһͨ𣬼ƴ˹ִֻЭȢ檣ѾǱòȻ
ĿɭɨţƴȷҪΪһŮӣ
ƴɿţĸףѾĸ׳ȫΨȢһˣ벻ɶŮ
ĿһϢ
ƴﴫĸףɲʲôŮӣŮ۵ĴߣĸȷҪɢǣ
ٿȻվųſ˺һʵΪ棿
ºƭ㣬б񽣣бѪƴص
ԽԽ֮ʱ
˿˳źһͻȻ̾ϢŮծ
λѣҵĲǣҲ֪ƴʦڽλʵãλȥúϢԺй¸λλȥϢ
ûʲôİοһЩĳϼֺƴ
Сţȸĸǰȥƴ˵ȥǣŵ֡

Ķȥ
Ҳ̲ȥһԵĻ泤ޣ˲֮УƴһûŻ᲻ᱻ˵
Ͷĳ̣ʱΪ
Σգһŵǵڰǰǲһ˵ı֣Ȼƴѹ˳
ƾ⣬̶϶ƴϲţֻǻƭֺӡ
У
Ǻݺһ޳ƴ˦ȥ
硣ż״æƴǰ
̼״̳رӣɫڵòٺڣΪһң
ۼæܵǰС˵磬ȹһڱأұҾ͡
ǡЦһһץסŵһӣ󣬿Ҳ˵ߡ
褷ϻ˵ץסŵĸ첲ֱ˲뿪


510 Ŀ
һ뿪̿סԼŭƴСϣһΣ´ٸҪ
ƴ߬ȭͷڳɻѹ֮£ɾǿĵҪҾ
̲ζĳһˣƽʱ˵ĺΣյһܡ
Ųˡ
ŭҶϱҪ߲ǡ
̳Ķ˵ǰС檣ھͳϱˣû죬㲻ȥѧֱû㳬񼶱츳
һ˾Ȼĸ磬ǿѹŭƽĵ磬ҲܶרУңʲô£ҲԺúǣܲΪһ֮˽λӵԵҸǡ
õĻ²ġƳһۣزЩˣһ뿪˵أǾסĿջ

ƴǰĸףˣҺòװѳƭ
˵ģܲˣǣȥǵ䣬ҰЩߣץǲ٣Ů۴һ£©һ
ƴסƴӦ¡
ʱջڡ
űڽڣʲôȥ
ߣĺȲԵģ˳ŵ˲˵
ԼһͲø̽
һ̤Ժš
۾һһӭ̡̣Сˣˡ
Σȫûܣʼһ仰û˵
ƫƫ绹Ŀɩӣúá
ֻĹ
褻֣ռ
ŵõɵĵһʱ䣬̽ͣ磬治ƴؾȹһҴӦװϲˣˣϲˣֻϲΪӦˡ
ޱִųŵĶͷɸֵĵǲɵʲôΪӦˣֹҲţΪΪܸ֪֪˱ɻʸ֡
̫ľҵճŮľһǵΪȫơ
ŵͷķҲûôأҾװƴϲˣƴ˵ˣֻҪƻĸ׸ٰѡᣬ֮塣
ӡ߲һһ˦ʯǰ
Ųĺһ硭
˵ȷʵʲУ˻Ǻ׼ġ
褿ֿ̣ţʯǰ£Сţ˵㱿Ҳֻˡ
̧ͷ˰һۣ׸绹ǸǰһܴʲôǶԵġ
褲֪룬ŵСţûΪһֱƴ;ͣһ£ͻȻתڳ㣿
һû⡣
ˣҲ֪ԼԵ޹á
ֻǵģһβǡΣô죿ʱڶ
ŲϸڣǶĸӶԳűضͼ
ҵĳ̣ȫˣΣȫԱͽų
ͻȻһ£ʵңأôûһ𡣡
ң˵ҪȥȻƣҪҲҪҸһôŮˣӾͲԸ̧ͷһһʮĽ
̷ǰΪңףλϾһֱճΪӣСҲϸܵ
ôɽ磬ɳһйء
֪룬̾ңԭδ۵ʥŮйһŮС
ʥŮ첻Ϊɣңţչأң֪ʥŮغ󣬾ȻҪ޸μõϢȥʱʥŮѾΪηˡ
ʥŮ˵ʥŮʦңңʧ飬ȥȴ֡
ɫĵѾڼУһ꣬꣬ҲߣҲһŷɫɴȹһ˵һִ֣϶£һҪ
ԣңŻһۿңҪΪͽΪգ˵ҿ϶תȻΪλǰɺϣΪһǰ񡣡
ڳˣˣңҲҪȥѰʲôڶҸоңȫǰҵƷ
Сʱңãĸģڡ
ʱܻеĴ⣬еĽңôˣȫմĹ⡣
̿ųģҲܣĬΣεĵԲСšǧƽʱ粢ûоһΣҴûĹú벻ãҲûңΪҪǰãһ㡭
û£硣չһЦңĺãǧƽʱһֱڱңû˺Ұ㣬ֻǿżѣҪ㶼ƽϣҲĹ֡
ѹĵ׵κۣԼãԼΪá
ңȷʵȥҵڶˣһӣ˵ӹʹ߳
Щһ˳Ŷͷһ£㣬Ҿ㿴ʲôն񡣡
ŻûӳԾ˼άУþת
ѾͨСǣƴԵװã˵Ļ洫ϡ
ɵĽӴĴһһǰãһ˵Ǻǡ
˹ȥʱڳŽʧȥģ磬ȥչء
¡
ֹԹ˻ȥ
ǰʱȥ
æ꣬صԼסԺ䣬ƴҲǰ
һڵȵˣϣ˺ƴ㣬ֱӱĿģȻɵã浱ƴǺˡ

ңƴѾ˲鵽Ųδ뿪ǣסƿջһɾСѾͷô򷢣ֻ磬ô˵Ҳɻǿߣ̫ô򷢣±봦һ㣬©˿ȻλҶǲĴڡ
ƴʮĵĸ׷ģѾӦ֮ߣֻĸ׵ʱȥľҵȪһΣұ֤κ˿
Ȫҿ԰ȫɫȻѡ
ĸɣƴûκ顣ƴ
ĴЦһĸТĻ档
̵ã˵£ֱӹԣĿĿųţСţ㿴ʲô
һ˲ʣȪʣ
Ŀ˳źһ
̸ĿڣǵȪϴģ
ӣ²ɵӣ
һʵ˵Ȫûע⵽ƴӦ˰ѡƴ˵㲻Ȣ̴ӦˣǷԣǶͼ
Щ㶼û𣿡
νĵ磬Ҳ˵ˣֻǼװȢףʲôϵ
ǻ˵Ȫ£𣿡еĵ


511 뿪
ˣȸһ뿪ƴ£Ժ˵룬ջǾ뿪
ƴŸտڡ
褾ͳĻСţƴһȷʵ֮£½ģľ֮һʮȥ͹Թ̵Ļܣ𣿡
һ룬ֻΪ˱׸ԸæҲûʲô壬˵ͷлл׸磬ȥҽ컹û
ȥɡ褰ڰָ߳ţС˵̣ҪϣȥҰƴˡ
ʲôء˰褶ͷһ£Ȳ˵СŻ᲻ɻʮһˣɾһˣʵǾϢǱңҲû취׽ƴ
ҲΪԵĴ̲֪ԭˮһֱֻ콣һλɾʵȻ
Ȼڡͼҡ۹ħڶɾħڻλɾصһ
źĴۣƴڿŪ
Ц褵ԴС褣֮£ȲѾСȥƴԼ¼ǰ¼ܲܲ鵽һ˿֤СţԤıżȻȡ
˵ƴС֣СǷ飿üëһɱڵĵ
ˣƴǸ
üпܣֻû֤ݣҲСŶ˵ϧ
ϧʲôʵ
üһչźĵϧСֻͨʵʱ̽˵Ļ棬ܵȥۿǰĻ棬Ȼƴʲô˵ʲôǶ֪һ
ԺһҲһʵʱ͵¼ܣָܽ˵һһ͵¼
ǰǣǰ˽á
ƴĹעΧڣδ֪ǰ͵¼Ϊ
͵¼һ˵ΪҲҪռСһڴģǱҪȫ͵¼κˡ
˵ʲôʱԵʾ򿪿һۣ̣ͻһƸԷȾƣҪҪһ۾ۡ
ˡȻʧЦ극Ͻ뿪ǣҪǣҲҪ͸©ȥʶǡ
΢΢ף˵ģС
̼ˣ˵С褣Ҳ׼׼ǰȫ뿪̶ߣûָˡ
ҸղСǣȥ̫ķʽҲȥĳǣȥתȥ̫򡭡
κų̹滮·ߣλعĵĵǾôŹƴ
ʱŹҪæ£˵ҵ¡̻ص
ҵ£Ժ˵ҪĻǴδ֪ؾ̵ȥˣ̲

пһ۰褷ѶϢɾɫ糣ķԣԻʹһɫȳԣеˣǱ
˼ףͷȡ
ҪһĽãн㣬㷽ڸϲˣѶϢ𣿡
һûĵ˵
ʲôϲˣ
ǰ֪СѾɻʾˣڼȻѾ֪ʵɻǿߣĻ⿪Ц
ҪСףϲСףһ񲻵
һŴһ˿ңͷ֪ĵн㣬ǲ˵ʲô
豭صķŵϣ̵㲻˵ʲôͷβһ󡣡
øӲ֪ĿǲΪʲôҪô
һӣŭУǹˣΪʲôҪã
Цһø磬УߣһᱻѬ
áпδȺͽһۣŻϽ뿪
С׵˼ͳ̱ضǸҸˡ
ɻʣиҽаʱͻֻﲻǵæ˵ҡ
֮󣬸뿪Ƹǰʹ

Ŀ뿪ͷѹȸ磬㻹ûн˵ӻʵԭ㲻нʼնԭҡ
νĵû£øͣԼҳκ㣬峤¾ٰʽ
ҧҧεȣԲȸ磬㡣
¡
̾ұ룬ɲˣΪҲãҵĲضκңʱͲ㣬û뵽·ͻȻɱһⳡᡣ
Ȱο˽ü䣬ÿֺ´ķˣʹŽ뿪
ȻͱƸСסɣһδˣȽ뿪
һ漴ŭѣоȻû˾뿪ˣ
ԣдѶʱŷȻûеϵʽ

뿪֮ǰ褷ѶϢ˺Ȼָ֮褷ѶϢ
յзѶϢ󣬸˵̣ǿˡ
΢΢ס
һ̣һֻץסŵ䣬һֱֻס̵ĸ첲ֱ˲뿪
˲ƼΣһϣ褲ͣ˲ơ
гڣ褲˼˵Լ˷
ЦŵսǸϽȥĳǡ
磬ҾͲȥ˰ɡܾԼܰ¡
ºȴǿӲĵУʱ䣬㶼ǡ
ȳŷóսקȥСٶǰĳǡ

ͬʱ
ˣƴٵŰݷóʱŷֳһȥ¥ա
ѶϢţҲûеõκһ˿ظ
ƴصң̲סŭĸף㲻˵һʧ벻ôߣ
ǣŲϢǲѾ֪ʲô
侲ĵʲôܵһʱܵһɣȥǸŻ絽ʲô·ǻûڡ
ƴʱҲ侲Ҵû˵ļˡ
ʵǣű٣һ仰˵
ȻȻҪԸƭţӦƭóһ㣬Լƭôƭ˱ˡ
ƴΪǻĲݵëǸһģҵţ³ƣװ㣬Ϊá
ƴһһ˿ɣĸף᲻ᱻŮ۷ֶߣ
ôᡣ˶˶٣ǳţĸԸѪֲҲʲô£Ů֪㲻ĴߣҪ飬һˣһѹǻңܲʲô
˵ʱѾǱѪ̳ߣ֮һŮĻʱٻѼǧȥѰҴߣ
ƴãӦ¡

̿СǴĻ棬ס۵װ⡣
ĴʵŮ˭񽣣Ѫôһ£ѪҲֲ


512 ߻
ϴô࣬ļǵסҪʲôſϡ
ֻƮƮ˾һۣˣһһʮ˵Ů۵¡
ŮǿߣʵǿǽһƯ̫ˣø꺮һ֣ܶˣɲҵݴʣĶˡ
˵ɽһӣŮһ顭
ۿҪؽæǳ⣺ϻص㡣
ĲƲƲ죬ҽľص㡣
ɨһֱۣĺӣĲĶ˶
˵
ӣ˵ŮǱһλˣԴ񹬣µڣȴûһλˣ˵񹬵һμ̳߱ҲǱѪӵߡ
ǣǿӲǱǶɷˣûа취һλѪˣֻ취Ѫзֳһ֣֮С
ǿ֮Уӵ飬ԶѰҷںϱѪܳΪŮ۵Ĵˡ
ںϱѪǾһ֡
СŻ˵ʺںϱѪˣΪ̫ֲѪûһ˿
ƫƫˣ˵
ֵ塣
ںѪжۣ仹ȫʺԼѪǱѪմ֮ܽ˶˹İԵѪ
ںǱĥһСŮޣܳסǰʹ
̽ķ£֣ڷȥü
̣ǲǻŮ۽ѪųʲôıϾֲûˡ˵̣ԼҲе㻳ɡ
΢΢ףһ㵣ġ
˶޷ںϱѪŮôܱ֤Ƿ˽ںϡ
úܲ
ã벻ףҲپᣬִߴپģ˵˵Ѫֲһ¡
ѪֲǱʮ˽УϴԼܿͷҲ̧ĵ
̲ûȥǱҽ·£Կռ䴦һЩ󣬼·
ĳǵ˺ü򣬻ɾ
º󣬸ϵ
˼δԵǿ֮Уϵδ֪ؾǰ

δ֪ؾ
ΧܶҪһ
һʱĹ̽ЩڴؾĽ磬ҳؾİ취
ؾ⣬Ѿ򼸴ȫǴ˻֤ͨ˲ڡ
ϴڤѾؾС̽һ󣬻ص
һ֤ͨҪƷɾһǧ
ֱ١̷֤ͨ߷߲ƽĴ
̴صһһ£Ƚȥ˵
ðɡ褹ԹӦ£ȴôõԴòҪЩһ
ɾŲô׬ġ
ƽ˳Ľؾ˭֪һؾΣա
춯صĺͻȻڰ褶𣬰һŭ˻ȥ
֮ס߻ʵĺ
ȻҲֻסһ˲߻ʣѾɻʾڣǻۣѹƲԵͼǿңֻ΢
һΪɻʳڣ޴ͫɫĶŰ褣˸ſַĹâ
ǧ׳һڣǧβͣƱأȴ磬褾
ͬʱ߻ſѪڣҧ
̴ʱѾ˰ʵǿȫͳһӡ
һ˦Ļ棬߻ϯȥ
߼֮Ļ飬ƥˣ߻ʸоΣգչϷȥ㿪һ湥Ȼǵ湥ֻһ۷
ֻǽС̵ж
ڰ߻ȥ֮ʱѾ㵽ķӦСһߵȺС˲Ϣ˲佫߻ʽڡ

褱ƿ֮ʱų˲ƵԶս
Žձ񽣣ǵĿų̣׸磬û°ɣ
û£һֻСѣֳǰ̶֡˵ɣȴһ벻̣ʱþԮ׼
Ҳûȫ񽣣ת׼ڴ粻ʱѪ߻ƴһս
߻ʱ죬С̲һţȻӦʱڵѪ֮˲䱩ȻѿС̵ǯƣɫƵƬС̷ȥնС̵
̸оС̵Ĳһ䣬ٶȷɳ棬ϰ߻ʳ壬Խ֮ޱȵСڰ߻ϡ
߻Ƥ߼Ȼ𵶣ȴ֮ͬΪ֮
Ƥ׻
߻ʹòҽһæģ࣬ס֣ᡣ
ûᡣۿŰ߻ʣҪΪ񲻺ʹ̰
ߣС褡
Ѫ԰߻˵ǼֱǴ󲹣׳
߻һƲɣٶȼѪ֮ϵĽ𵶣׺ݵĳײ
̲㲻ֱӭȥڿҪײ߻ʴǰһһ̳ڰ߻ʱϡ
߻ٶȿ죬ٶȷ߽׵ĳ̣ٶȸ죬Ȳϰ褵˲ƣҲǰ߻ʿɱȡ
̷ǰڰ߻ϣһȭһȭߴ紦ȥ
֮ȭͷ֮ϣÿһȭ԰߻˵ѡ
߻һڣͼҡȥϣôҲһȭһȭӰһڰ߻ߴ紦
ſһĻݲѣ硭
褽ͷǡ
һ̡
߻ʳ׿񻯣֮İ߻ʵɾֱɳȥ
̺С̼ȫ·硣
Сţȥﰢ̣ԼСġڳܲ½磬ĳ˳ȥ
һȥԿռס˰߻ʣԿռɱԸ߻ʡ
̼״кһнͬ߻ʡ
߻ʱϾֻһαɾʵɾ̫࣬࣬ѪҲֻǿһʱ
̰褳ŹһΣ߻ٺնɱ
ɱ߻ʺ󣬳ѡȡ˰߻۵һ⣬ٷС̽ʣµѪɣƤõģڹҲƺü
̽Ƥ߹ǲҪڵ߼ڵҲƵҩһֲϡ
ʰս
̴Ű褳뿪˵ء
С褣һطҸ㿾⣬ȡ̴յߣЦ
һ˵磬Ҳϲߣԡ
ɹҲͻصòףֵŮӳɹԼʣ׻Աɹкô
ţ
ֻԴ翾ѣһᣬͷͷ˵Ļˣû˼ٴš


513 
žɽСϪߡ
ſɹǰһˣһ⣬һԼһڣԱߵιһڡ
⻭ôôԼöࡣ
ûûζĿһӣ磬׸磬ȥתת
ȥɣԶˣעⰲȫ̶һ䣬ֵʰ褣ҪҪȳԵɹٳԡ
ðӦ£ȴٳٲж۾һգգϡ
Σֻõݸһƿ֭

󣬳һ˼
ؾ֮еޣ𶼺ܸߣʼİ߻ʣ޻϶ɻʺڡ
һֻɻڼ޶ûɱֻӣɻʾڡ
ʰɽӣɫصĵؾܲѰҪСһ㣬СţǣҪж
ף硣Ӧ£Թߵ
ߵ󣬱
ſ˰һۣ¸жѣȴû˵ʲô
֪Լõı˵ķʽҡ
ʱһΣǰʱȥ
СͻȻڳʶµϴϴڶλڤλáСӲ֪ʲôȥˣһֱûλλá
ܺãСĲ԰ϲͷڤ귢褣С褣²˳٣ֱ˲ƹȥڤ
áӦų̵ųŵĺӣ꣬˲뿪

ڤãؾûΣ˵Ż
֣죬ҵѪٽһ뻯ҲԶˡɼΪĽﲻԾ˼ּʡ
ڤ鼫ãֵÿĽʣóϧˣֻҶһǧ꣬Ҷ߻һƾѪɱ䡣
䣬ڤջϵɡ
ڤһ룬ǰžɽ֣ȣ˭ɵģӹ
ضɽҡɳʯ
褴֮У߳ϻ
̺ͳһһվػ
㣡Сô㣿ôûڤ˫ĿԲĺȻѡ
ΪҲΪ˵ͻȻǰַʽ֡
һʱֻšʡޡָ˼ӿͷ
´Ű褣ĺ治ѣλҰ֣
Ȼһ㲻۱¡
ߵڤǰԶͣڿУӸ£ЦĿڤڤʮ겻㻹ûһ㳤ǰɻʳڣڻɻʳڣҪôӶ
ڤŭѣȻܵϵɻѹ𾪵ļ˵
Сôܽɻʣ
ǲаŽɻʵģԡ϶аȻôû½ɻʡڤԽԽãԼ뷨ȫȷ
ۿС鱻ʣԶְСƬ
һӶܽɻʣ˵ɻʣܡ
ûа£෴ĵĽõǰһ£⻨ÿ㣬ȥݲ裬
ڤɫŭСңҾͰа£ߴ
⻨еˣͻȻֲȲˣҲϲĶϣҲ˷ѿռ䡭Թ˵ţڤ棬һһ곶ɻ࣬ӡ
СڤҲ̲סڿնһ褡
һԾ£һȥ
ڤѪˣɫȻĶų̣˺ô
ɫĳذߡ
ɷڤȰ룺֣ɻʣСҲɻʣǴ򲻹ǣ뿪˵
Ҫڤһ˵ԼСѪӿһƿɡ
վڵ棬СŭС⣬ΪһֱӾ㣬ܰһƬܰڶƬ
ãѪ󲹣˱ӵѻӶҪѪ⣬ͷ֮ޡ
ڤ˵ţ˲һԼǧ׵
褿ڤϵף粻ֲãúõҪ߹ԭкôá
ڤ褵ķӦЦСΪԼƾаɻʣͿҫ˵ף㲻һҰֶѡ
δڤѾҲ˵
֣һ߷ڤɵڤǰ׷һȭһȭᡣ
ڤȴû취̣ÿҪʱ̶ܷɿ쳷ˡ
һӺ
˦С̣һؼ׳ͷӵǰɫ֣أ˵˭ҪǸǰ˵Ұ֣ҾͰͷ
˶ɵˣһСѣ治ڤĶ֡
֣
һһɫˡ
ƳĶδᣬɲ죬û۸ȻΪ
ƳɵĶɣȥ߰棬úʱ⣬ټ֮գʱҪѪծѪ
һɻʣȻ幫
˵Լ˭
ԭ̳䣬էȻƳһ˿ЦֻĵëȻ
ֲ̫ˣ
ֿһǰһѪģεͷԼԶʵʵϷڵڤ
һ˲ϨȴԷӦ죬ֱӹڵϣսսĵǡǡ
ͷ褲ͷһռתƣӵ֪ĸ䣬ȫԼ컯
Ű褵֣һһڤȥ
˵ıӰֿһǰͷͻȻӰζ
֮ͷ
˽ϳˡ

վڤǰŰ褣С褣ôԸһƬƬƬըǳƤꣿ
һʱĬԺڤҪôƤǰƬ˺ܶܶ࣬浽ʱȴöûʲô˼
̣øôôȱȱĵ
̿һۣԹԸĳһۣ˵Ժá
ʲôáĲڤʲôô
Ҫƾָ֤棬û˿ô
Ժ֪ˡŹӣﴫų㣬а̷ڤؽȥΪʣҲԵռ幦ܡ
ռ䣬ֻһֱûаֲԸ飬һֱûãҲһ³ԡ
ֻڴ֮ǰԶְڤƬϵףٽռ䡣
̽׵ݸ褣С褣ʵؼãȼҲߣ˼Ҫ֮һҲ㶼Ʋķ
սȻϧ䵽ϣñɳɫӵס


514 
ð˵Ѿ֪ǰĽ
̾Ϣһս֮֮ĵãרռ䡣
̿鲻ǺܸˣƬóС褣ǸһΣ
áƿ̵֣ҲŲҪôĶͶġ
ԣҲöġ
ҲǣӶ·ˣôѱƬϱ
ӡ
̰Լһ
һֱδĳţͻȻ׸磬ƬǿùȥǴȥ̵Σǰϣ滹ƽ
褾ϴǳǳЦĳţ޵Сţá
Ǻãȥ尲ȥ̵ءЦջƬ
Ҳʱ
̲Ƭûбųţȫģظпѡ
Ĺǿȳ棬¡
С̳ãۼǶҪˣĥ䵽褣ǰֱһ֣Сϴ󣬸ġ
ʲô̯֣סСĶ
һöͻĴָ
ʶ̽УָԴɫһϲֳʶС̵ҶӣЦС̣ãҺϲ͵
⻹һյС͵
ǰСһյٶഢָǸ̡
áлɫҶϣðһ˿ɵĺΣС̰Ҷһֻسߡ

ڤ
̴Ű褺ͳţؾչԴ
һؾδ̤㣬ԴȳĻҪḻ
ҩأ߼˼ҩҲô΢һ㣬ҵ
Ӧģ޴ջҲž޴ա
ؾ޵Ϊձƫߡ
º
˲Сһ˼أ˼൱ɾ硣
ѪԵ̵ܳĹͨһҪ˳̡
С̲߼ȫ֡
褲òų̺ͳ˲뿪
˰ȫصط褷߷߲ƽĵ̣Сңȥ
СҡͷһȥðգҪȥҲҰСŰ׵ȥ
εĵԲ𣬴磬Ҹ鷳ˡ
ô˵ĳŵļ򣬻ǵã㣬Ӧõģ𶯲˵Բ𡣡
ЦŸ͵ԣСţһ˱˵һѣֲܳԲܺȣŪûô̫࣬ҸղڿЦء
лл׸硣ų΢΢Ц
̷ɵĴһۣѰһشóǣƽԭһף˲ںһ
ԭϿǿޱȵ󷨣ڳ̿Щһһۿҳ
Щ󷨵߻ɽϰģԣһμΪõĻ䡣
ʹĳ˵ȼ̫ͣҲûý
̸пһԸСǣӿռڹϣһʼ󡢾ɱ󡢻ȵȣ󷨣һ顣
ȥʮ꣬ģռ䣬һλ߼ʦѧϰϰ󷨵ȼ߼
ֻеȼûʵ
̴һʼһһϲá

褿ų̽°ŵĸֲϣ֪Ĵ㡣
̣ԣ˭õ󷨸ã졣Цż⡣
ʵôȣ
ͱ˭Ȳô߼󷨡褼ΪţǱỴ̄δػ䡣
΢΢һ߼󷨣
׸ʹĺ
ЦԣҪжעҪʲô
˭Ӯˣ˭͡ƳĳţȻֹΪ˭Ӯˣϣ˭档
ܺá۾һУȻӦ¡
棬ǰ棬յĶԣӮԣû
褼̴ӦˣһЦĦȭƵ׼һ
Ǵһ󷨿ʼãҲһ󷨿ʼá
Բռ̱ˣҪӮӮù
褶־ӶӮ֮ʮʽϣô
УζƳһۣ
˿ʼ£ģ˭Ҳû˼룬˽״̬
űű񽣣ΧŰѲӣ˻䡣

ĶһôϣųתתȥͷϵС̵ι˵ϴǲɵϴҪԸ񣬿϶ǰźãǼڣĻҪ
ģô˵Ҳһ⣬Ǽٳ֣ӦòǺǵĴڣ֪Ҳ֪ǵʵС̿Ϊ˵ûʵмԵá
ϴ֮Уʹ࣬ȻϴµһСܣʲô
ҪþĳΪСࡣ
Ƴһۣһûһĥצӣֱ̾ƽʱ̫٣ǸǼʶʶķɡ
ѾɻʣʵָһС룬ٲҴţû˼
С̲м룬ʵҲһ㣬ʲôʵ´Σգ֣ж
գС̾Уʶ˾ĵĿֲ
һߵĶһֻ߼ڷӥ
ӥհС̺սͲռƣ˵ˮ顣
С̱һֻȳ֣һֻøġ
˭֪ȴ֮ȥ
֮䣬ľʹѾ˵߼ӥѷӥӵǰСѾͷתͷæëˣŸϴ⿾ˣԣڵˡ
ҲҪڵҪáҡҡͷͽְë
΢΢ףһɵţһС̵ĿޣŰڰ֣С˼ѣⶼʲô
ĵİ
СŤŤϴȻô硭ȥѸޣˡ
ȥĲȤſϣ˦βͣһģ
С̼ģˣʵ̫ȥˣ
һ£ԸһֻСһĹ󣬿ʲôЦȥȥĻըëֱ壬ȸС̷ɳȥ
һ˵Ľ飬뿪ĵĺСһ㶼ףȻ뿪
ȥһˡСС˵һҪɹȥ
Сæȥ
䣬Сȫ鷴ʱ䣬뿪
ʵܹСĻ롣
ٴȥһԭرըʱӰ쵽ϴͲˡ

̺Ͱ褣һ򣬾ǰʱ䡣
˼ͬʱó߼
ʱʱ̵̿ŶԼ˸Բõ󷨣ĵĵ´ٱȡ
Ӯˡ̿һۣ㲼õ󷨣ҪһЩһЩԣʱһ£Ӯˡ
褱ø˵ģֻǿųǳǳЦݣܾﲻԡ
ȴδͣ뿪󣬿Զվŵĳţɫһ
ڡ
ڿѪϰڽѪһѣоԼѪҺġ
ΪģԲڣһƬϺϺ֮Ʋס


515 ؿ
վһƬϣƮɢű
ΧȴһƬ̲
Сţô£ȥ
ŲԾȥ磬ҿƲס
վű𶯣ҿ̲ûŵĻȻ첽ȥ
Խţ̸оǹɺԽобĸо
תɢ⣬ߵǰץ֣̽ĵһȦûзʲô쳣
ģ֪Сô𣿡̷ſŵ̧֣ͷ̱ŵľġ
ķһվһģĵ̼ϣ̵ļһ
ءƳһۣѾʳһֻ塣
̲סѷʷʵĶһգȻû취ֻйɵ̼ϣ̾ǹСó̫ãؾ̫ʣһСĳԳ˶ѡ
˵ҲϴΣҪҲĵõץ޳ԡ
ǰҲûô̰ʳ
ԣɨһۣСֻ̼⼸ֻСһһһһȦ
ǳԵÿáȻоԼҲöö
С̼ΪɫĴܳϣϴȥޣô֪ǻٶ̫ˣǶ׷ϣϴô϶׷ϡ
ǡ˵ôôأԭҪҰæС̲˵˦˦
С٣ΰڡ
İСһۡ
׳գ˵ҪҪôֱӣ
ԵĿżֻͰѻƫˣֻ˾һŵ⡣
ĻصϴģѪСѾѪȫںϣԺٶȻӿ٣ĺҲء
ɻʣɻǿ߶׿ˡ
룬΢˳һ䡣
Ů۾þӱ񹬣ΪȥȫΪһȥѣΪ͵ĸסϺֱ֮ӱɱ
̵ͷžģûа취
ңûСҡҡβͣĳ̲ţŬСС۾ʾϣа취ŮҲûѪԵ󱲡
ֿ˾ļۣȷȷʵû취֮ջĿ⣬ǸĿţСš
΢΢һЦ磬ҲãҲϲ˽ӴΪҸߣ⺮ҲǣҲ⡣
һа취ġǿһ˿Цοһ䣬ʵڲ֪˵ʲôá
ܿţѪı֮ΪԵʹҲת
ųĬһ˲̧ۿѾú󷨵İǣ磬ȥǱչأ𣿡
ȥɡ̵ͷóŰ꣬Ͱ褳ȥѰһԵ
û뵽Ż

褴򿪰ǵóŽȥųֹ̣
ȻʧЦССһ㣬Ұг׼óԵģҪչƵҩ
̣ã褻һ˳һ£ϽץС˳ȥ
ЦЦ֣顢ССϽ
Сֻ䵽ϡ
̽Ǻ󣬷ԸСȥСģȰпذУп£ֱӳָϳȥ
Ը֮󣬳ֱӽұչء
һΣ̲ûпʼóʼ¯
̴һ¯ʼƣһʱ䣬һֱƵ¯
ϧû߼ϡ̸̾һ
ֿʼɵʼƣֵҩ˺ü¯֮һֱƵɵ
ò˵ģңǼΪ졣
ģвϲ趼ʵһģһЩһģΨһͬǣƳɵġ
ģҵϰʵֻҪϤһٳʧ

º
̽弶ҩȫ꣬һļûơ
СǣؾеˣϢؾڵҩĵȵȡҩҲԽҩɾ
̽һ׼ú󣬷Ըȥ
Ը֮С̽Ϣͳȥ
ĻɵͼƬ
ǿһЩѶϢֻҪڣܴźš
ֻؾ粢ͬһռ䣬Ѷֻؾ֮ڴͣؾ֮䴫͡
ϢͶѣʴ͸ܡ
һؾֻܴϢ綼ȥҪҩӻȥܡ
̵İУһţ߱Ե̬ȣСǷȥλͼ
ŵ㣬͵˾һΣʶһɨûڰڷְ褺С̵ټ
̵ǵʵС褻û
ϴüΣָС̳ȥˡСص
ԼӦһְûʲôΣգֻҲû⡣
صң̳ûжҩʼչظСһоҩе

Ϊ˵İ褡
ʱСǱطΧ⡣
С̣Ҹ˵ģ㶼ס𣿡Сʵ롣衣ԡΡ
С̲褵󣬡סˡ
ǰƻ¡˵ŲٳɣС˲Ƶء
ռ籩
ռն

ռвиǴֱ۵
ؼ䣬𣬱ϵ˲䱻ɳɷ顣
ףԭô褲켫ˣ뵱ҫһ㶼һ
ΪҪ󹦷ء
Сһϲƻͺɸߴ׮ȥ
Ҳڴʱ
һ£ȣС̣
С̿ߵＫΪʣǺͣٵѸٺ󳷡
ǡڴʱԭ޶ٶѸչÿһԭٴ
׮ϣֳһͰ͵
ϣ¶һ˿ЦݣֱðëȻ
ȻˣͶˡαװ𴩣Ҳټαװֱסȥ·Ѹ
ߵĿռԽԽСҲֱ
ϴҪ𣿡
С̱ĵȼѹƵеήҲȴɴɷĳ
ЦţĳĵС̰Ұ˲Ÿɵ£ˣеǾӶڲ֡
һ٣ЦĿ귽򣬡˵ǲѽϴү
ֹͣר˵
ЦһС˵ľ֮裬ϴүǶûжô¼ΪȤΪĶ㻻ô
ʲôջռ
֣صĵǶӴ˲ټįӴ˽֪֪ʱ£֮С
ôϴүûĶѽ
ȻӦ褵ȴǷޱȵ


516 Ԫɻ
С̣֣
ҲٸϻԸһգռУ֮䴩ɡ
С̳ûȥĿ׮⻬ϣ˲ֱ̣׮ƴ
С̺Ͱ褣õսʽǣСʵ
ĵȼС̺Ͱ褶֣
Ȼһʼ˰褺С̣˿ɳ֮
ˡ
һΣ³һθӼͣռвһնϣնʮܲһƤ
ǿưԵ褻ȥС̣Ҳֳһֳ
۵һȵռУ
ռ𵴲ԭĿռʧһһзתתŤ
ʱѾ˲С̣ͼռС
褳ٶȵӿռ籩ѹ
С̼ˣһٶȱȫ˵׮ϣʳ

ڡ
̸Сһ𣬸ڰһҹڣװһҩߣ׼飬ȴоڵͻȻǡ
ô£Сôôɻһ뵽褺СһʵڷĲ¡
̷ԸһСǣ飬һ˵ҴѭԼӦķ
ԽԼ򣬳ɫԽڡ
ǸûǴĵ̣
ɫһڣΪļһȻȥԸ
Ҳ֪
̼ӿٶȣһ͸˹ȥ
ս⣬ͻȻסŲ
֮У꣬ī֮䣬侲ϲϽӡѡ
ѣҲλԪɻʺԲԣ
һºڳ
̻ͷһɫµӷɵǰ
ϻԣһֱ¼
ѣ˼־ɻʣ֪γ־ɻʵ
̡̻һ䣬ɻʵ־ѣ˵ĽԪɻǡ
ŶԪɻʰλսľ˰־ָָ褣ֿԡ
һᣬһһֱԣδƿߣһ߿ԣһੲݵλѣҲ
ɻҲ˵ȫʶҲʶųɣλɻİģһֱ
Ҳ֪ɺţŸȡһ޼᲻ݣԪΪס
ԪɻʣɻʳڣӲƴɾʵ̫˵ɻʾһ˶Ϊ
Ҫʵ벻ĳƺţҶýԪɻƺ䲻
˵ԪȻôȥ߰񣿡
ϻ߰ʵ̫ˣ߰ǰһٵģоʮ˶ģ˵ǲǺܲҡ
ϣԪɻȥ߰ǰЩһﶼˢ

ǼʶĻ룬˵ֶֿ࣬ȫ̲岻ʲô
λĪֵ־ɻʣѾž˵һѡ
ڣ˵Ķܶ඼ǳ̲֪飬һ߿Ű褣һ˵ûд
־ɻҲѵôõߣһ˵ͣԽ˵Խ˷ܣ¼ư褵ս
ֱʱ󣬰ս־ûֹͣ߶
һֱŰ褣սæǰ
һԭ񿺷ܵİ褣˲Ŷͷһ
׼ȷĽ˽ӵ
̣ͷΣݽߣҺۺۣ˯ڳ̻ĵ
Ҫǰɫ̫Ĺ
̴Ϸʵţҹʱһˣ˵ɻ֮ףʵǿƥС
һӳ̻վĹˣվԶɫЩ־̰һı飬ȭ褼ѣ֪γ
־գգۣգգۣȷһ¶ûУſһʤߵģһǴ
Ԫɻʣô
־Եĵ׵һ죬ͬȭѣֹ־֪ԺηҶѡ
򡣡褲δ
־Ц˵أôûѣѹȻɻʡ
Ū˰褵־ֵѣҷ¼սƵʣ뿪ؾ󣬿Էȥôһѵķ𣿡
Ȼ̿ȥ̳΢΢ס
ԡ褻ͷӦ
־˷ܲѣּ˰褺ѣٸ뿪
褿־뿪ܾˣصĸ˵̣һö͸㡣
ʲôЦʡ
褲δػų̵֣ϳһС̡
С̴һѷ˳һԲͰ״ɫģŵǰ
˼һæǶռ䣬ȴɨսȥ˵
һչ꣬صǡ
óһذɫġ
ϴľ֮裬ȥչأһܽɻڡС̇Nɪĵ
ǿľֻ裬ͰϴһŪġ
ļΪֻҪܻƿľ֮װãݸ褣С褣ȥɻڡ
Сʹҡͷ˻ȥ͸ģСܸһףҲܽɻڣҾ˷ѡ
Ц־ѣɻ֮ףƵһȥսɻʣ֪ж٣ս߰񣬴ɻʣһһڽ¡
ռ䷨޵УɻҲǳصģ㲻ѾȥվҪԿֲȼߣȱԡ
ټϣŪСҲ˺ܶæ԰ɣ
褵ͷ˵Ķܶԡ

̣ҲŲҪЩŲҪʲôа񡣡ںʼǳһˣЩԣֻһʱ˸˶ѡ
̾Ϣһ褵ͷ־ɻʸ˵߰һ尽̫ӣ߿ռ䷨ս˫㵱治ڽŵ£
ڵվðڻ棬ҧгݵĵʲôƨռ츳һС͵Ŀռ츳ǿҵģҪ
ԣҪСͬһľ֮ݸ褣ϴһҪŬȥϴΪģؾ޶ǣȥɱһЩϴǡ
֪С˵ɣٶޣҲȲľ֮裬Ϊһ֮˽С̺Ͱ̵ĻԵ
ˣŬǡ
褸þ
̾һס죬ʹſ죬ľ֮ٵٺ졣
ϰɵɵ㶵񣬳̽ƽңãˣϽ
̰ٺð褣ת뿪
һ۽Ȼһ
Ị̇ôã


517 ؾΧ
뿪ڵҩϡ
СѾεҩе飬̹æָ߾ͷڵĵҩϴĵҩҷ⣬ļƷƷѳ
⣬弶ɵҪʵֻеҪоڵ߲С
̼һŵҩҩ㣬ιҩЧ
˹Ƶɵûʲô
Сǣɵߵ£оҪȥһˡ˵뿪˳ⶣļңٴС뿪
ҩҩ߲࣬϶
һɻʶûС
Ҳףû߼ɵɻǿҲ
ԣ̻ҪԼȥѰ߼ҩһЩ߼ɵС
뿪ǡ
ѡһ뿪
ʮȥռһҩ弶ҩռ
ûһ߼ҩ
ؾôһ߼ҩûУü˼
˵Ӧ˲ǡ
ؾδҲΪŨ޵ȼҲߣɾĶУôû߼ҩ
ô͸һɹ֮С
̾ôȥ֪ʲôʱ򣬲ҵ߼ҩɴս˳սǰ
սСǸĽɨϵͳɨ跶Χܴﵽһǧҡ
һ·ȥҩѾսժȡһҪҵ߼ҩ
ʮȥûҵ߼ҩĻȴֺܶߡ
սֱӷ˹ȥ
һȥͿһȺڹһ硣
ȺУһˡ
־ѣôҶۼڴˣ̹ȥʵ
ѡ־ͣ˽̸һָŷ˵ˣλͬʦɻʣλҺɻʡ
ɻʸһֵȻžõĸоɻʿºʼմżЦ⡣
ֻԴһۣջĿ⣬̼ѣѡ
ѡɻʡɻͬʱһ
־˿ʵѣԪɻôûһԪɻǰһǴƽ硣
ڱչء˵һ䣬ֳһ翴ȥ
־ɻ˵ѣѱؾûҵ߼ҩн磬ǻɽ֮ؾΧ߼ҩܿΧ
˼һؾΧǻ˵ͨ
һ磬ʮɻڻ˿
ԤҪƽ磬˵ҲҪ£ȥһˣٷӦûü
⣬̸־ֿ֮뿪

ɻų̵ıӰöûл
ɻʼ״Ȥ㿴ϳˣ
˵ɻջĿ⣬ɻһۣҾȥɻʵ٣Ӷʶ֮ʱ֣Ҳ֪粻ҹǵĳϰ壬ǲͬһˡ
⻹򵥣ʲͺˡ־˵ž͸̷һѶϢ
ûһ־ӵѶϢЦˣѣǲҹǵĳϰ壬Գ˵ġ
ǿ̫ˡһЦ

̲ûаɻʵ£ϣٷذǺڣ褻ڱչء
ϵϢǿڳɻڿ£
ģҲҪչغܳʱ䡣
ת뿪ʶһɨֳҲڱչ
һûдţ뿪Ǻ󣬽ռСռ֮С
Һã󷨶ǲڴӡϣҪǣҪô鷳

ٻص֮ʱǴѾкüѷ졣
һΣ־Ҳ빥֮С
⣬һλ׳˶ɻʡʯ̹ͭһ˫ĿɤµСӣҲȥ磬͵
ΧɻѭвһЩмĵĿ⡣
ЩϳǶʮǰһΣ뿪ɻʡ
ЩΪ˵ġ
¿ʯϳ̡
ڳһϷģû˰˵
ʯǼĴߴ٣Сӣ㵽ȥȥ
ȥ㣡
ʯȭͷ˫Ŀ
̿һۣĴ룬Ǹղǰɻʡ
ԡ̾˵Ҳûɻʶʵ˵ȥ
˵Ŀ⣬ǰ
ѡһû˹ĵط
ûмŶ֣ϸ۲ϵѷ죬Ѱҽ㡣
Сӣզػ֣ʯ˫ĿԲɣԭնһ˿øУ˲ɢ
̴ʱѾȫ״̬֮䣬һ壬·˽γɵ̡
һΪأһһγɣԽԽγһ᲻ɴݵĽ磬ؾΪ롣

ʲôѽòʵãҳְɣ
ô˵ҲɻʣʵӦеģҿˡ
ûеȱɻʴ򿪽ֱӲȥˬ
ˣͲȥ
⣬һȺɻ۷׷ס
ʯŭСӣ㻹֣ŸٲŲ㣡
ԡɻʣֱʯߵһλɻ
ʯͷһۣŭ𣺡
һȺϲСˡ
϶뿴ľʧȥᱦʸ
ôεʯѾԭǸɵʯ
ɻʱ̲סҪʯʱ
ڶˡ
գƮƮĶŽĳһȭ
Ȼȭͷ䵽ϣֻһһ֮Գ̵ȭͷΪģγ֩һơ
ƽ󣬵½ҡҡ׹
ɺϣһɺϣ
ղŷ̵̳һɻĵ
ɺ򶼿ʯһȭɻɣŷս⡣
СģȻר

䵱֡
̲֪ԼѾս˶ϣֻһطŽһģһȻѡ
׼ĳ̵һɽؾΧɻʷӦʱѾӰ
ϧˡʯֹһҲŷ˽ȥ

һؾΧǰ·̾һ߼ҩ
߼ҩԱߣûػ
̽Сó߼ҩһӣϽɻ
Сٷϻɢһɫżȡ߼ҩ
̽ҩռ䣬Ը£ץСϽ뿪
һ߷Уһֲ﹵ͨ
ɭ֮УֱˮѰ߼ҩٶȷǳ١
־ǲҵһ߼ҩʱһѾꡣ
󣬳̸ؾһṩϢһƬ߼֡
ʱңѾȫ죬һһִֺӹ֦ͷˡ
Сһϲϲüҡ
ֻڵһȺӣǺܺô
СȥעⲻҪǰһƬһ𣿡СеԵ壬Ը
Сæϴס


518 
˿һȺӣʵȴΪǿ
Ⱥӻǵжһж
ҪС࣬һ˻㲻ôӡ
̸̾һ䣬СһϲһֻӣЩӻڲϹʹǿС̣ҲемܲסϽС̴ռ䡣
ռ֮ڡ
̾һенռﶼ˺
ˣҲȺӷ죬ֱӽоĵĺɽϡ
оĺɽмΪƵֳʩ
ǰûѱޣһֱûй
һΣ̽Щӹؽü䷿һַԸˣúտ
صʵСѾƬ˳
˫ֽӡռ֮еɽϡ
һռ䣬
ռڣؾҪŨӦļá
ֻһۣͲٹܡ
뿪֮ʱ
ͻȻ˵ϴȺӣ϶кƣĴң˵ҵö
ӦһĴѰңڼ￪⴦֮ҵһɽ
ҵϣмֻӣץǧЩӣʵĶڡ
˵һֻɻʺڣֻɻڵĺӡ
СȥץЩСӣסˣҪǡ
СȥԸһֻɻںӣԸʣֻɻںӣȥԸֻɻʺںӡ
̺ܿս
СĵϴأҲպ档
֡εѵһʶͬ۰ͰĽ飬͵ЩӶ˵ôСƻ̫ǿҪĺӣճɻҵĺӡ
СƳ˾һۣƺ˵ϴȾ
ϡķһۣ
ϴ˼Ʋ
ûֻ˽µİӿǶ
һ£֣
̵һѨȥ
ϮϮ
򣡴򣡡
ϣһȺߴߴʧ롣
·ĸϮ
Ҳֱӳȥ
ЩСһɵϵĺӣҲ׽һš
̲ûн붴ڣڶ⣬ֱѨ
㳳֣Ѩڵλɻﻹȥֱӷɳ
˾⡣
̫Сʩչ
죬һﱻץŭĿԲɣѺĳ̺һԣ
һ䣬ԭĺӣ˲øһСɽֱ࣬ӳײȥ
̳˳ǣһתٶȷȥԶսֻڵطս
һ߻²ۣǺӰɣúõĹãѧԳ̩ɽʲôС壬ȫ
ʲôԳ̩ɽΪʲôҪùֻ֪ǰ಻⣬
ߵĳײȥһβɣڶΣΡ
󣬽ﶯŭһĻ档
ףȻӼҪѵ˰һߵ٩һ߽Сץ档
С𽫽Ļ棬һգ죬˷ܵĺСӣûл棬㣬һûԱء
ûëը
ûУȡ֮ȴɫƬ˷̣ȫΧС
࣬ˡǸֳһ˿Цݡ
Ȼݣӿռó顣
һ֡
ɫƬʱͣڿУһһѡ
ЦºͣСӣ˽ԣɻʲôʽеĻϽʹȻûˡ
ɫͨ죬ֱӳײ
ЦһգһûٶܣӭѶϣֱӸӲӲһȭһȭҡ
һһϴ򵽵档
ʱ
һŲڱĽϣ·һΪɢ
ѡʱ䡣

һ

￴ų̴֣ûϢĴ󺰣ˡ
ڳǰ
ܺõڽʶӡǣٰռˡ
ͬʱ
ĺССѾƷԼĶ֡
̽ռ̤붴Ѩ
ɽڣƽܻʻ׺ʯϻңԼɹ
ܡ̸̾
󶴣һСС⻹һ硣
ֽȼܵͣһƾ顣
һ飬һɼΪŨ̱
ͷȥڵϣһȪ
ɫ̳γɷǺÿ
ööƿϴ裬ϴŸʲôϽհ
̼ϣдߴٵ
̻ЦЦ̫ˣҶ̲סȡ
˵ţٳɣó̳ʼȪڵľƣһһռ
һӾƣŶ࣬ʵװ̳
źһ£ۿųӵײһǹһɫʣⶫʲô
裬öĸ̾һ
Ž͵γɾ裬ֻҪⶫڣԺֻҪɹȪȥһʱ䣬Զõơ
ֻ費ʢװʧȥá
סô˵ӻǮȻһ񣬻ܽôһӣˡ
ſڳرߣųرڣðǡ
Сѳڳ̷Ըȥ
СڳʱĴСһۣһȪʯϻһ꼫Ϊ۵ľ
ǡ̾СϤ
һۣĵѣûʲôġ
ֲȲ裬ҲϲҶӣ˵ȫûá
˵һӲûʲô
ԣĵƽ
ȴϲʤСѳ֮Сȥ
û˾ƳأҲûʯϣ׵棬ȱ˺ܴһ顣
ɽ˲һƬ
ϴ죬Ȼҵ󡣡ĸ̾ѡ
ϲʤ˺ü˳Ǻúڿ󡣡
ͷֶԾĵҳȥһˡ
ȥɡĴܳڲɽ䣬ſʯϣһұ߿Уҡβ͡
̼ˣЦЦС𡢽ģСС뿪
ȳ̰Ѹһ飬˺üƬ֣˳˼۷Ѻ󣬻صɽ
Ѿ֮ܳΪɽɽ嶼챻Ϳգɽҡҡ׹
ĿӶûʣֱСæѿƳٰɽڵĿӶ
˼ֻﳤȥ
Ϊһ飬Ѿкüɻʳ嵽˳ǰ档
һ·ǰУûһ߼ҩ
óս׷ȥʱ˼һ
֮䣬褳ǰ
һס̵ĸ첲ϣ˷ܵµ̣̣ҽɻˣһ¼ܣһΣҿôӮңߺߡ
Ӯ㡣Ű褵ƨɣֺǺǵĵ


519 ʯ
аڣǸ·ٶȸ졣
Ҳֲ﹵ͨԼӦҩķֻҪӦ̴ų˲ƹȥһȥޣͳ˶֣Сҩ
Ĭҩٶٶֳɻʣ嵽ǰȥ
ʮ߼ҩ
˲Ƶһʯǰ
ʯʯ̫ʯǳʯÿһʯͷ߼ϣеá褴˫֣Ź⡣
褻ͷų̣ȻһЦ̣ȱȿ˭ĿԺȺƣĸ⣬ô
˵ԼȾƣ˲ͺˡ
̿ŰǸևNɪСģĻȻ
褼̵ͷӦ£ıתһ̤󷨡
Ƚȥ˵
һʯ󣬵ȼ߼Ѳ
Ҳ̤С
ʯûνţǰֻһŨû֮УȫǰʶҲ̽ȥ
˼ûеõ褵ĻӦԼӦһȴʲôҲûиӦ
ü˼
ܾû˼ս󷨡
ͰȻ߼ʦǻ󷨼٣Ǵ򼸸˼ʦ͵ѧ˼󷨡
ʯ󣬻ûм
ʯתһȦֺܿصԭλȥ˵뿪
ʯһ֮ڣ翴ʯһȴûκһʯͷ
ʯľ
̻С̣С̵һٱ䣬ԽԽ
ϴҡûҵʲôʯͷС̲˼ĵ
⻹һΰﲻʲôæ
޷ץһС˲Сڳϡ
̰Ĳ²ԭǴġ
ʯУʯҲǳʯ̫ʯͽʯȵȡ
ǳʯǧǹʯԴϣ̫ʯ֮ǣʵ֣ʯضǻ󲻱ƻ
Ҫǿ󲢲ǲܡֻҪʱ̫
̵ȲôãΧʯת˼Ȧǻصԭ㡣
˼ΣҲûջԭؿʼȽضԴӦ
һߣҲҵ취̵ķȫһ
褲ûв󣬶ֱԴռ֮һƬпռ䣬ʯڹԮ״̬
̲һ룬мƣһ֪ǰ褳֣ɴͣ²²󷨡

ʱ
̺Ͱͬʱƿʯ
ͷϾһԼʯһ
褵ͣЦۣ㵱ԼǴˮѽ
æǰžʯռ䡣
Һãռ伸һƬ½أһʯͷһ㶼⡣
һɣͷЦŷˮ֣
ǡǰִ褵֣ӣϸϸ֣Ժֻ㽻СͺãҲţŪ֡
ϴûţղһæءСķ
һѽɫСץѭѭյС߶ͣôܸɣһԵܸɡ
𣿡СתźֵӣҲܸжá
ҾúþСֽСʯ󣬷Ըʯͷ
СأƵĹ˺üȦ
ǹԹԵʯͷ
ֲ˲Լ֣ݸһƿƣƺ㣬ٺһЩȥ㿾㡣
ҿЦء˺ƣס̵ĸ첲Ц˷ʱ䣬˸鷳ҪȾƳ⣬뿪ؾеʱ䣬ԴҪ
˵ߣӣٶʯԿռ֮Сڳʯͷ˵̽¡
ЩʯͷѵһĲϣΪá
ʯͷռһպ󣬳̻ʯҵһ˼ҩ
Ҿ˵ôо󡣡һ
û´ξͿԼ·
ҲûϵЦЦ򽻸褣֮󣬵õҿһ£ʯĲͼ
ҿ褽ӹʶ̽Уһֳʶ׸̣ʱˣоϽȥһط
á

ʯ֮󣬳󷨵Ƶʣߡ
ʲôɱ󣬷Ի󣬸ָ
ÿһ󣬶ܵõһ˼ҩܵõһ
ؾô࣬òλ󷨴ܲóѡͽܵİɣ褲²
΢΢ףͬпܡ
ؾڵ󷨣ȼ߼ϣ󷨵ĽҲΪ
˼ҩ붼롣
̲ؾˣĳλ󷨴ʦ
һ󷨺󣬰˲뿪ǰ󷨣׹˸ƺƴ
׹󣿲ԡ
ҷ񶨵󷨡Ҹо߼׹󣬶һ˼󷨣Ӧ׹ĻϽ滹ˡ
ˮ󡣡̻صˮºͣŰȻˮŰޱȣ֮ܽ׹Ϳˮϣںϵǰѵá
󷨣ƽ˾ȴΪΣգС褣ȻǲҪֿһ󡣡
áӦ¡
һͬ
濴ž;ô󲻷һ˲ŷ֣С˰˼󷨡
һһֵ磬޼϶ģţ£Ͽڵˮ˲һΪ
ѽһƬǿӿݵĶһע⣬ڡ
ųѭż϶Сĵ˲ƣһҪעУһҪע£ôܼ׵֮дУᱻš
ÿʱ̾ͻᵲȥ
̣ҵƤ񣬲衣۵Ĵ
Ҳû˵ѣǿ壬治裬ֻһ¶ѡ
ÿҪԼȥ
Ȼһռ䷨ȴ첻һֻٶȵ塣
Ҳ֪ôġ
˼Ρ
δģܿ㣬쵽ģһٰһ衣
áʵֲ̣ٳɣĳ塣
֮С
ǿޱȵʯоԼҪֲסˡ
֮Уǰ̶̰ףѾƤˣʣ޼
ʯ˳ʱǰһΣһɫӰӴǰι˻һˡ
û
ǡɺ˽С
һ£СӲסûκη
Ȼȴûܶ˵ģ
ʯȻסСôô
ʹؾΧ磬ʯǲΪһС
ʯ⼸룬Ǻüͬʱ¡

ʯҽһ˲ſڵϣٲﶺ鴫ͳȥ
⡣
ʯĵĶ󷨣Ϊټּ֡
˳úмɻ˳
ʯɽĲ״Ц˳磬ô˱
ʯĺ
ɽҲûɨһܣһߡ
Ҫһˡʯ˫ĿԲɣ󷨡
ҪСжȻ衣


520 ׳
ڡ
褾߶ȽһֱעΧ
ˣ֮յĳ嵽׳رϡ
׳غ֮䣬ֻһվܵõϢ
̵ͷ˿褣ֿ˿׳أ˼Ƭ̣׳֮Уû취˲ƣ׵繥Ҳû취⣬׳ҲǺܺõԴ
ųռ֮Уһƪ巨ǰûԴ׳أԲ˷ѡ
æ˵̣ȥԣУҴ׳ء
ҵ˼һѧϰ巨˵ŽֱӴռ䡣
Ҳϻѡ巨߸褣Ѿȫ
巨ӣ򵥣еȴǾס
壬һԱ˴ˡ
̽ݱصĵС褣ֶ巨ǺΣգҲǿһʣ㡭
סų̣ɫᶨܶѣҶҪ
ǣ̥ǡ
̼˾Ҳϻ뿪ռ䣬׳رԵ
һۣһ̤׳أת幦
ǵһ׶壬͸СĽȻİ褣һעڰϣԼ˶֪
ͨԼĬĬ̵ƣתһ뵽ԼϣЦ̣Һܺá
СģֲסҴҾ󡣡̶һ䣬ϥڰ󣬿ʼ
һҲۣ޸ƣٶ塣

Խ׳ģٵ׵ѹԽǿ׵Ҳӿ꣬׳Ͽգ׵罻ˮڣһƬܼȼ͡
ʼոڰ󣬼ӽʱ塣
һ¹ȥ׳֮Уǰľ벻ʮףǳ١
Ҳ⣬ǰӦ˵ǰλõ׽ٳ̶ȣһʱ䣬ֱһ׵ûһôǰ
ԣǵٶȼΪ
һ£ʯѾƣûеȵ̳վǲľʹȥٶ̤֮С
ͬʱиɻ˵أ֮УڸЩ󲿷֪֮ҽȥ
ߵսװǿֱӴ󷨣˲䱻׵
Щ״ٲұнȫȥֻһЩʵɻڴ
º
̺Ͱ褣ٶǰʮס
ط׵׳رԵĶʮֹ
Ȼ̺ͰȴԽԽɣ׳رûѪȴԽԽ衣
׳Դӳ֣˵巨ѾﵽĲ㡣
Ѿ̥ǣ绪ĲӦУҲһһɢֻоԽԽɣоԼһһ㳤
Ҳ֪ǲԼĴ
褺Եĵ׵һ̴̣ҺûˣȻǶعˣ·ˡ
ˡ̰һֵСһ£ûµĲϻǰ˼Ϸս¿
ԭע⴩ţϵ£ȼߣҲļѡ
Цţ밲ο䣬䶯˶̣˽ˡ
ɫһڣ̤ǰһס褣ǰʮס
׳֮Уһһء
ÿǰһٵѹһ˵ʮס
ʮ׾룬̺ͰٵѹԭĲ֪ٱ
ֻһ䣬ϾѾƤͶƤ飬ͷҲǹͺͺһƬ
̺Ͱ˶ĳЦԷĹͷ̳֮С

ȥ˽巨߲۷壬׳ֻһ֮ң
׳ģһɫˮˮϳһɫ
лҶһ䡣
Ϲǵ㣬ǡ
һּΪı
̺Ͱһۣתȫһϸ̨ɵ̨ϡ
ֻһƼ򵥣˸Ĵۼ󣬻£˽̿
̹˲ó·һӡ
ͬʱҲһ·ϣס
һ漴ŰЦ
ֻɫڳһƬĳ̣ЦررÿҲ̲סɵЦ
Цһָ̻һ·ãǰ褴·
ú󣬳̰Ѿķ˳
һ˵͡
һ㶣žһЦ
Цͣ
ʵ̫̫̫Цˡ
ͷӺ̿ͷ
ƣʵڲ˵ʲô
Ͼ̵ʱҲЦ
Ȼ³ѹӲס˶ѡ
û뵽
ЦôҲҭ褶ݺݵĵžġ
Цֱʵڹʲôвҭ
ЦʱĲűıģĵ׵λã¡
̴ʱҲָΪۿģʵЦˣ˵˵ǶʲôҲ֪Ҷĸ
ǰɣϴ㲻׹ɣľȲѡ
̵ͷ뷨
Ƿôֻһ仨㰡
˦˦β͵׹ֻԪˮУԪˮ׺ˮˮ϶ɣҪֲ׹Ҫ׳ذߣȻ׹ܴ
׳أŵµ׳أҲǲԡ
ǰɣϴ㻹Ҫôѽľֵų̡
ûģ󣬸ˣҵۣ󣬵ͼٽ̨һռ䣬һտĵط
ţ󷨣ڿռڣͼ׹ˮԭ
Ϊ˶Ѹ٣̨ϵ׹ûܵʲô˺
һƣ󷨵߱
ԭڴˣĪĳ
㳡һյϣʮɻʼǿߣͷˣϲŴơ
һ㿴ңҿ㣬һƬ
ףѾ֮زز
һɽĵĻժһƬ׹¡
ʱ䣬ѾָƤָԭģͷ³˳
褰ͷֿٸԼͷٳʱĿӡ
ǰ褣ǰЩٶҲһģȴ࣬˿Ӣ׿
ôʱ䣬˲ٵ飬ֿʼѰҩɲݣ
һº
һǰ
ǰĹ㳡Ѿۼɻʡ
ͷʯ˹ĳ˹ȥʵ׳ص£ǲǸĹ
һòǱ˰ɣ
ܰǱߵġ
׳֮ôŨû˿ɡ
򶨴ݵĵλѺγԣʲô׳أôû˵
˲͵԰˵ʲô׳أǸ֪ء
Ǻ˵ۿǴеġʯͨ졣
ɽߵ龰˵ʯǰ˳ɣǽ׳еˣͷˣ㿴ͷһôܳͷ
԰԰ףʵãǰ˳ˣûȥ˵׳ءæ˵


521 ʵ
ʯ׹ˮ󣬺ò׽׳أû߼׳ͻȻʧ
ӳ֣ûӦͱ֮ңһλŮɻ˼ƣˣå
ǡ̫ԩˣ
Ĵ
ǲ˵Ĵ
ʯǸûҵףˣֱйء
ǰɴ
ɽǰ褣ôƱ磬ʯһֶȥ
ʯóԼͭ˫Ŀ̺СϻҪս㣬˵ľ͡
û˵꣬ʯͱһĽ˵
褼ˣһŲڵϣռ֮
һѿΧɻһ߱ˣԭ¶һԴʯ˲Ԩ
ϣ
褵ͺһָֻ
Ĭּ졣
ɽʯˣŷӦŭųˣʵǰʯôˣ
ƣƵĵʯɻʢҳһƬ⣬ȥص죬㲻Ҫ̫мҡ
㡭˵˵ɽŭġ
褻ȭͷЦʵҲȥص죿
ҡɽú޲ÿǰˣȻܣû˰˵˻ڵſϷ
ɽҲɵӣݺݵĶһ䣬ұһ岻Ź㡣
תȥ
ЦһɽвΪȻ
Ļ˵һ壬ӱŰ¶ݣ
죡
Ϊ컹Ҫһء
ɽ뿪
Űǰߡ
֮ЩɻԾ·
һԲϾͰĵ
̴ʱЦ崺磬Ҳ˲ҽӽ
һ˱壬Ǹںύ
̲Щ˵С˼Ҳ⣬ǰ
һԼɣԼɵľ޴ʯʯϿ֡
ɹߣڡ
ʧߣ

ʧܣҪֲûԸȥü
󷨣ǽİ˼׹ˮ󣬿ҪӣоҪΣա
ǰ˼󷨡
褷꣬ûм󣬶ǿ̡
룬ҡҡͷȲ
󷨣ûаա
׹ˮôòƣҪʱֻ¸ࡣ
ǣƲ˾Ʋˣ˵ʲôһҡȵİӣɨ˳һۣǰ󷨡
ͣޣ
˫󷨣ȫڻ¡
󷨵һ˸ҳҡ
һΪɫʦ
һ󣬴漣
ŲĳЩˮɱȵġ
֮ðһ䲻гĻ༸״̱죬͵͵Ƴ˳һۣŭ
˵˸ŵõͷֻ˵˳ˣƽʱĸҷɻʡ
ץס褵֣߰ɡ
һѣûָգûҪһʶ
ۼ뿪ǼŸ˵

ǰǧ״ͻȻһߴУнΪ⻹ĸ޺ɫâĴ֡С
ȡ裡ĪпձһջĿ⡣
ʯò״ӵصһͿһУɽ˵ǳʱ³ɺӿͷҲû룬һͷпȥ
ʯƵɻʣЦ׳ա
һ룬ʯ󷨷ԼĹɣѪˤڵأɲɣˤɻǰ
ɻʺһŲʯţ߹ȥݲȵС
һʯֱһŲȳѪҲܲס˹ȥ
ɽҲ̫ùˡ

С
ɻڵֻģʵأô
Ŷ鲻ãӿ͡ĳɻһۣۣС˵ˣͻӿ͡
ȥ顣ɻóһȭͷСĽɫʯͷ
ľȵСʯ͡
Ҳûãáɻʻ첻ĵ
ƲƲ죬ֹܼǶ
һֵüƷɾ߼ʯûá
ɾԼϲĶ
ǰܼң
Һòϴ
ĸһ󣬽ʯԼ£̺溰һ飬ӿͣ
һ
ƵģһΪƷ˳
ɫĴĺһܽ㡣
ţһΪٷֳӰڶʱΧɻ衣
飬ˡɻЦ棬Ϊ͡
ȵĻһܽ㡣
ۣСӣǰܼѾͷǮĺܣٺƺûнʯ飬ܽɻˡ
ǲǲ̫ðܽ㣬ѾһʯˣƭҲ̫̰ˡķ
һ̾Ҳ밡ֻǡ㿴ϴ󣬶ɻһ˰ɣϴһɻʳڡ
ϴϱѷˣСܵģǲǺûӣ
ϴֲ⣬㡭죬ûеķھĵĿУ
ԡίίĵ

̽ռ䣬ϢһͿʼڰڹ㳡
һ߸
һҪƵĵҩ߼ʵ
ʵɻǿͻƱϣڼΪһֵҩ
ʵҪһٴе
߼ڵҩֱ߼ڵҩ˵ǼΪðյһΪ
һֱԳİٱİ褣ﶼЩġ
Сڳҩʱ¯ϴҪ߼ڵҩûƹ߼ڵҩԻղ׼³
ģҶ£ʲôЦŰ
ѽ褸Ÿ͵ʲôСòǲаɣһ飬򶼰ղ׼𣿡
˭˵ҲУеúܡСȻǣּС
ֱɻ˿ɻơá𻨡
С̬չʾԼԻƿس̶ȡ
褿СѽҼĻ飬ô϶Ϻȵġ
ôϺȣͲϴУСҲ̲ס²۵
褿׳һС𣬡ôǰ̵Ĵôϸ£ŲҲĴĴ
С𣺡ϴ㲻
ʲôܳ𣿡ЦС
С𣺡
ˣͲøϴ
Ӯˣϴѵˡ
һҩģһ˺˵ӮˣæȥԼûˣר־Ĵҩġ

ʱ
Ϸܲ
˶ɽ٣
˸ͷ˲䱻һϡ
ǡ
߼нɵʵ
ʦ
Ȼʵ
ԭϷˣĿ˲û


522 
ڣɻĵطܸΪС
ʱѾ˲øˣĿһֱź档
ˣѵܽ㣬ϴĵҩֻ߼ҩһŵҩ۸绹Ҫ࣬ҩֻó˳ķϣȸ㻻
ɻʿЦţһѽĳ򣬵𡣡
ǷҲãɻҲãûĸŮӲϲ䡣
ɻҲס
ԭһЩɣʱҲûٶ룬ûȳͰս˵˶𡪡ʮҩ
׽һ
ʮλɻʣֱӽС
褶ŵҩһ
ɻʱۣҳʮƷɾʵ
ҳʮڡ
ʮǧ򡣡

ʮڡ

һȺɻʲܲ˵Ŀʼۡ
ɻʼˣﶸȻһ֮УҺԤʵȻҲҪЩɻһ𾺼ۣʱ֪ܲϡ
ۼԽԽףһռ֮ȥЩ˵
ЩܲԹ˵ʵƷţƷţƷһš
вɾֻҩһ
Ʒʵ߼Ʒҩһţ߼Ʒҩһţһ߼Ʒҩһš
ƷʵƷʵĻҩƷʵټꡣ
һ򣬰еҩУԼȥ
˵꣬ҩ뵤ҩڣ˿ռתߡ
Ⱥ֮ü־ʦܣ˵ĽԪɻʣ
ǰ־ͷ˶࣬ûǰȥ׽
ĺǿһܽסˡ
ǿĻǰƳûͰ˼սۼͻףжǿ־̾
ʱƵʶһ½Ԫɻʵķɡ
Ȼ
ʵûмţܿ챻⡣
־Ҳżŵȳɻпգæ

˶Ϊһ¯ҩٵȸһơ
Ȼʱյ
Щæ˽ȥ
һ֮У¯ҩƷһ¯һ¯ߡ
ڶһ磬ֿʼ

ĪпѱĶҪǰȡҩַŲӡ
վڰǻ˺һҲûнȥ
ǰƵƷҲòȥĪпԼһڣתҪȥо󷨡
޸պûҩԣЦŽ͵ĪԳʦᣬʦƵĵҩƷʼãƷġ
óҩĪпտһַۣŽƿ̾ұ֮ʦʵ̫ԶҲ֪Ժδᣬ
ĪпƤЦⲻЦĵֻʵʲôֵýģ
ʵƣʦʵƣ߼ҩҲ϶ơ޿϶
ĪпһЦԪ
ɫһ䣬߼ڵҩԪ
ôܣ
ٷ
֮дһɱʵŨʮֹζ
ǡ
ɫһٱ䡣
֮ϣ׽£һ׽ٱʵĽҪһֹ
һЦĿĪпյĪ㻹ǽԣ˵˻ԪʦƻԪҪ˵ʵǲǳʦ̾ƾʵ
Īпɫˢ俴һۣתȥ
Цҡҡͷ̾˻߼ɵȥ
߼ɵΪؾеʦƣô࣬Ͻʲô

һһ£ÿ쿪¯¯ľΪͳԻԪָΪ
֪̰ĻԪǶԣҲ֪ʲôܡ
˳ǹܲˡ
һ¿ŴҩǰΪɻڡ
Һ׳壬Ȱ˼ĳ̶ȣŸڶ̶ʱڽ
ļСֻҲ½½ס
һһ൱߸ɻڣһҲһɲС
һ²
ˣʡפյҩ̶ƹ
ڰڻʣʮɵûлȥ
̸оЩɻϵҩ϶եˣҲ
˰ǣ̸һǰǰ
ֱ̣Ӵٵȵȣʵ

Ѿؾڴȥ
áӦһһ֮С
һڡ
̺ͰֱӱֿҲǸʯ˵
һ󷨣ֱӽ
ڵһ㡣
һռ䣬ռ֮н⽻
ģģġ
ָ⣬һһϮ̴ϢĻᡣ
Ӳһ
ֽ⣬Ȼƿķ첲Ѫۡ
̲Ҵ⣬һתٶȷһʶ۲ܣܾ⽣ռ䲢ʵռ䣬󷨿ռ䡣
Ȼ󷨣ͻ֮
ڽ֮Уǰʮ׺󣬷ֽԽԽңѾٿٶȷ㿪⡣
ˣȥֹһٶܽ⣬ֱӳ˳ȥ
Ҳ֪˶ãѾȾѪջǳ嵽һǰ
̳˼һ룬˵ҩָƣ˲Ϣ̤봫
̤ϴ󣬳Ȼһ
鿴̴͵һռ䡣
һռ䣬һƬ𺣡
ҽ֮ϣֻһ·ǺĻ档
𣡡
˵
̶·Ц
Сϲ
̽СЦСԺö
ʲôСһʲôȳ̻شͻȻһӳϷ֮С
СƽʱֻһֻСһС
ʵС̶û
һΣС˲任̬𺣶С
óԡСڳʶڴһּԡ
ЦЦϥ±ߣһεõĺӡ
װһöⷨƬ
Ȼⶫ̸̾һռ䣬ûʹá
ڶԻ֮ռĽǳڴ֪᲻ǻ֮
һö֮Ƭ˵
̰뷨һһߵС

ͬʱ
褸оߵĻԽԽСԽԽСоԼϣһ㶼о¶ȡ
ô£
褶·ɻ󲻽⡣
ôܹؾͺãֻһأ褹ˣȴûеõκν
ųڽµһѺľУһɨ⣬̤봫󣬽һռ䡣
һռ䣬һɳĮ

硣
Ϊֻһ˲䣬Ȼȴȥʮ졣
Īпյôò̳ƶһ֮ˣϧˣúõĵʲô󰡣
ϧϧˣʦŻ˿ɱȣô͡
Ǽˣ־Цûۿ²Ҫգô֪Ѳǽ˸
ƾĪпһ


523 
ƾƾ𣿡־ɨĪпһۣûӣ㶼оˣ󡣡
ʦôҽȥ
־֮ĪпռΪۡ
ĪпɫէէףƳĿĿ⣬̣ŪΪܡ
ҲգҺôһȥȻǲˡĪпһת̤󷨡
ԭĪпյˣֵתͷ־Īпߡ
־Ƿϻֱ̤󷨣Žȥ
СʯҪҪҲȥԪʵ
ʲôСȥһȥ𣿡ʯ˵ֱӴС
˶дʼû˸ҽȥһ˽ȥˣȿֺ˽ȥ

̲֪֮УֶߣɳĮ֮죬ҵһƬޡ
֮ռ䣬
ޱϵɳĮ֮£ȴɰ
ɰԲϣʱһЩԺͷ
̽С˳
һתΧɰȫһһԶɵߣɳϡ
ֻҪɰѶʱռͺá
պɰ̷ɵɳĮеСеĸ̨ϣõһľ֮ңֱӴ뿪
һռ䡣
ѩһƬƽ̹һɫ֮лƮŶëѩ
̸о̹ǣããؼ䣬۾
ѩˮ
ģ㿴ܲҵƬռеˮԱ
̽˯ľ˳
һԾһ£䡣
ʧЦĻ浱ԼСء
ĸӦһ󣬵ߣҸָ·кö
á
ӦһС̤ããѩ֮
һĲ
ߵ߲ʱһϢĹӺϮ
һתɽתһסһֻצӡ
ѩӰޣ
̲Ҵ⣬ٻС֮ܣγһ֣ٺ޹˼ɵĸѩӰս
һֻѩӰޱɱֻͬʱע⵽ѩӰ󣬻ѩûһۼ
̶ʱף󷨲ƣѩӰ޲
սһߴһǰǰ
ȻѩӰ޵ٶҲȳ̻Ҫ֡
Ҫٶȡʤܣֻñսˡ
ļ״ҲֻǿţǼս룬̸һЩ
̶һʱһǰ
Ĳó̷ԸźڵˮۿɼٶȣѸټ١
̿þ棬ʱʱĵĶۣȤģôˮҲ³ƶӣ
ˡƵĵ
һˮ飬ʲôˮٶˮҲܺܿ㶨
غܿס
뺮أһ꺮裬ŵ̽űߣһɣϴҪ˯
á̽ĺͺռ䡣
躮̫أһռ䣬˲
ϴСһ̶רŷź裬Ժ󻹿Եõһأˮ㽣
꺮裬㽣
ֻþĺܼܰңСھСģԶɽϣһӣ꺮С
ɽϿʼĽˮŻسУһվʹѩ
̾Ҫ˶ãγһƬѩ򣬵ʱֲѩҩһΪá

뿪һռ䣬أ֮С
ߣӭ칤
һӰڳǰ
ǵӰʵһλ׺ɷǵߡ
ЦѺã˺׷¾衣
̹һ񣬵ǰ
׺ЦŸܾ̾û츳ڵʦˣС칤ĿˣΪҼ˵ĴеӣǾʹȥ
̶˶٣侲ĵǰɷҿһ¡
׺Цһԡ
̽ı鿴Խеɡ
ģҲǰߣ칤ٶҪ졣̿Ƶͷ˼ʵʶϵġ
̻ļУҵ飬飬
ͷ칤飬칤ɽʮʦɵ۵ı
ɵۺˣʧԭ´С
ʮһ
ʮ󷨴У˵ĶǼٵġ
Ĳ̵뷨ƲƲ죬ϴȰ㻹ǲҪܴУ
ɣ̽˼ѹƽʵ
̾джʺϵģɵɽ󷨿һ󷨣󷨣ʲôȤľһΪԵ
ҪĴУҪϵڵΪʣٲһһһ⴫У㲻ʺϣϴҲʺϡ
ϵΪУԥ
ҡͷԣɵͷִúܣҸұ֤֮УһĲһԶ֣ϵΪ
ɵ۲
׹է𣬡Ǽ֣ܲ
һӣڨڨЦɵϹֶβʹһҲǼֿܵġ
̲ĵİҪ
һʮ󷨣һɵ۲Ǻֶɵ۲еͷۡ
֮ʡ
Ҳ˴һۿ̣ϲѣ̣
̳ʶѾܵǰָ̧뱧
칤飬ֵߣӭ칤
ѭȥһλүүɫͰĿ褲ɫһ죬ջֱۣؾվߣĶŰ׺߿
׺ߣһ顣
ǰʲôΪһʦ𣿡褱֣ʵ
칤һôһơ
һʣøм㣬Ȳ뿼
ôᡭô¡
칤һҼǰǿߣʮʦ
Ȼһص׿ȥ
ʲô
̲ȤջĿ⡣
칤鿴˽ٴ̺Ͱ褣ŵĻ˵һ顣
Īп̵ҽܴС
á칤齫뿼˿ռ䣬ֿˣأ
Ҳ褸տڡ
̿˵ѡ뿪
ѹĵ׵ɻЦǰ˺ʦҲҪٰһʦȥʦôҵȣʦ̫ˡ
칤鱻褶һЦûΪǣֱӽͳ
Զ
褲Ų½磬ʵ̣ʲôͷǲǻ
ǡ̱СĽģһ֣󽫾˵Ļ˵һ顣
룬ʮȣΪҪһЩֻǸûҲϧΪûˣ֪Ҫãܴﵽڵľ硣
ңҶ󷨣ûԵ̶ֳȣһӾо󷨣ԼŪɹ¼ҹˣ಻ֵ
˵ҪΪ󷨣ңҲŲɣ󷨡
˵Ҳ˵˳Ŀϡ
󷨴УҪ褵ԴȻ


524 ͥץ
̽СǽĪпգԼвμӿ֮˵Ŀ˹ȫ¼֮󣬴Ű褿ʼɨؾ
ؾΧкЩؼ󷨲ûбҵһЩ󷨲ûбƵ
Χȡʡ
ת۾¹ȥ
ؾͻȻʼ𶯲æǰס褣һ룬˱˦ؾ֮⡣
ؾ⡣
˸һ͸оղһ˼
̰ס褣ȿҪʲô
ʲô϶ġѹûԼã
һָߵĹɾƳ˰һۣƿĿ⣬Ͻջİ˳ɣɻϽɣĴŵӲ
ɣĹڰ褰̾
ؾƴƴЩһҪɣʵ̫ˡ
˳̺Ͱ褣ɻʣûǰǿҡ
ǵҩ϶ȥ˵ҩĵҩѾ¡
ǸûٶϽ
Щ˲ɶͬĿͶ̺Ͱ褡
ɾҲע⵽һĻָų̣Ƚ
ֻܶĿš
Ⱥ֮Уڽɣϣ̷Ȼ󱻹ɾһŭɱ
־ǵĿų̣ҪΪ˵ֵŪɳ׾
̵һЦ褵ģ˳ӵǰȥｻҩ
Ҳˡʯĵ
λСҷأԭֻ¶
ɾ˳ӣҲûпѣָ󷨱ԵȥǱߡ
΢΢ףŰ褳󷨱Եȥ
־ˣ΢΢һûͻͺá
ʯɾˣ˵м߼ҩһҩƭˡ
ɾȻղ˿̵һĻ۾һȵ¡
ȹɾһ˶֡
ͻȻ쳾ɳ˵ۣŰκ˲ҿ
ɾɳƬ̣Ѿҵ󷨱㣬һȭ󷨣СС
ϼΪĬųֱ˲뿪
ȹɾһϮ֮ʱ
ʧ١
ȥ׷󷨡
ɾߣ˼˲
ܡ־ɻʺһɻγѣϽܡ
ҲȺ֮иϽȥ

˲ƼΣѾ˼ʮ⡣
ɾô룬Ҳû뵽˻ô죬Ҳˣͨ
һǺ󣬳ֱӴŰ褽ųĲ㡣
ųѾϳΪֻҪֲͬռ䡣
ܶԶ룬ֱӻصųС
ϡ
ɳϣ̾Ǽã
ȱ˯ˣȥʦƽٻ˯Ц
ȥڿɳϹһȦų̡̣ȥòãҽ˯Һþû˯ˣ
ãҲеЦЦɳһˡ
ɳ˯һ˻ãˣǳǿ׳ӣټȥԵúС
ţı̼ɳϣ˵Ĵ¿ţ̫ˣ㻻ض˯òѽ
á̱ۣܾ
褹ֹϴϣֱϣߺߵĴͣ
Ȼ˫ۣޱĿŰ褣﷢飬ϵĶһ٣ڨڨľצӣҡҡ
ҲסһЦֲ֧һ˴뻳
һҹȥ
գ̴ҺƣȥϪ
Ϫӹ˳ַϣ˼ĵˣʲộСʱʱҾͺá
ЩֻѰ֮㲻طϡº͵İο
ҹն̾ûϴ߼Ұɣ߼ɹϣ̣Сؾ֮ջǷ񡣡
Ϫһ٣߼ɹôժģ
ϸϸ˳̺Ͱһһ̣СΣգһҪҰæҲɾ磬򣬻Ҫˡ
һġˬӦ£ԼҪϪæ
ֻһ⣬ܾ̾ѡ

ҹնִ򿪾̳źƵźϧƣȴȲϡ
ҹ壬ѾСʱϢֻҪĹΪʦ̰ο
ҹնĵҲҵõûйϵڻҲͦĵġ
ʵϲķ꣬ϲƽһ㶼
磬ֱΪ־ȥ￴徲ڳţû˻
̣ΪԼûжһԵ֡Ц
áЦЦϴӦţ¼ϡϣżΡ
ȥʱúѰһ

Ϫ죬ؾڵȤ£һ·ļš
뿪ųСԺڡ
ԺڣͥͰƽڣֻмɨԺӡ
̸ͥһϢ
Ƭ̡
ƵͨѶ򿪡
̿İӣɫȻ˭
İӣƵͷͥͰƽ뻭֮
̿˫˫ű˹ȥͥͰƽɫܲ
Сǣλͥλá̰зԸȥ
İ͹˳̵ŭ˹ĵ̣Ҫһ˿ݹǣȻ
ǽڷϣץһֻɫªĳӣͥ°ͣڳӣǿ˽ȥ
֪ܵסɹǳʳ

ƵİӵЦУ˲жϡ
СǣҪ˵ϢƽķԸȥ
ûдŰ褣һ˳սǰݹǡ
սϣ̴Ǽͼҵݹǵλá
ݹǣƿݹǶ
СǺܿ콫ԷϢռϣϴǳ˹ҷ˵ĻרһЩ֮£ǰģҲ֪ʮ꣬ǾϽ̸кܶ࣬·¡
磬ʮǰð¼ҲϹ¶ڶûܶҴȨ
ЩŮһһų⣬Ƹ޹أʵǰġ
ԭЩϣҲһһ졣

ĿɿڴŮ˻治һĺݡ
ֲõǰ֣ƴѡˣûһ˳ֹ
ԭˡ
СǼ˵ЩҲˣ˻ɰɱƴϲһǹﻹǺȻڴϵĵϵŮ
ӻǲС̾̾ˣǰʲôΪ
СǻصҶ෽ܿɾǿߡ
ôܣ̴Ϊ⣬һɾǿߣôܸһŮ˱Ļô໵¡
С̾ǰδɻ۷ǿߣɾôɱ˴ϣɾĿԺֻܴ˲صÿϴεûΪʱû


525 Ϫ
ɾ飬鷳ˡ
ǿԲܲˣһںݹǡ
ͥͰƽ˵Сûˡ
ȥ̻Ƿǣ褺Ϫ˳
̽˵һ飬ǸĵҪһˡ
̣ܰﵽ㣬ҺܿġϪ֣Цÿġ
һ˷֮ʱҲϲ֡
̽һп˼ã˿ڣͿԳߣȹ£ȥ򡭡
ҾͲȥˣҹն翪һϷȥݡϪЦžܾ
Ϫȷʵʺϳ򣬵Ҳܲһӡ
ֻǣڲ˵Щµʱ
룬£Ժ˵

ݹǡ
Ѳ´󣬵ųš
ϪһӴϸСƵϡ
սһǰ
Ѿˣˣ
һߺһ߰۲Ѱ㡣
褴̣һǴֱʣȻ°˼󣬿ϧ󷨸סǣؾڵ󷨱ˣ󷨶˵ȫûá
ҲԣеõģʯвϣǿԻһµġ
̱ƣôһ˵ʱһ֣Сԡ
䣬Ѿ󷨱Եһһˣȫţ֪

Ϫ尵òæ̴̣˵İ
û΢΢ףȫעڰϣûע⵽Ϫ
˳һֽۣŰ褿˺һϢ
ôô壿
ٶȸ֮ʱǹϢʧ
о
褲죬æһ磬ϢڵĵϽ˸ҷˣȻҷ𣡡
ƾ㣿мЦһѹûѳ̺Ͱ褷
ɻڶѡ
СˣŭָŰСڹ꣬ʲô£־ͳʴ򣬿ܲܰʺ
û־ͼڹˣ
û褵ĻϪȴԴֱ졣
Сǰɰȵģֶֹɡ
ʺû֡
Щ߰Ļ˭ġ
ϪȻ˵Сһ˳˺ܶܶ࣬Щѧġ
Сʧףǰ档
ְ棬Ӻ
ϪǷŭҪŬһ㣬Ѱʺ
ˡ
ϪԲһеûġ
ȴӰ褵Ļ磬Ҫǣ͸
תʧڰǰ
ŴһŤͷų²۵ҾûˣԸڹ˵ӣҲϳøǴһ
Ϊǻߣʲô
Цڹʲôãþá
һ룬Ҳԣڹĳ˵Ҳûʲô
ȥ˵ţԥ̤󷨡
Ҳȥһ˼󣬶Ա˵ѣԳ˵ȴΪ򵥡
Ͱؾ˺ü˼󷨣оǻõͼֽо˼
ؾеİ˼ȣһ󲻹ǲˮƽǸӳ̶ȣҪöࡣ
Σպ󷨣ڳﴦ
ˣ̻С
Է͵Ϯ

ȷʵģ۲ǡ
̵һͲ󷨽ڵϣû󷨹Ϊá
ڶ
ֱҪߵģɻǲ󷨽ڵϡ
ףµ󷨣ǰ׷ѡ
̾Ȼ󷨸֡
ˣҲġ
ΣֻǲƷǶѡ
ܿ죬ǰ
̿һۣⶪڵϵͥͰƽջߡ
Цĵڹ꣬ڹǲа㻹Ҫٶء
ٷϻѾµĶҪҩǡ
ȥʺһһпռתֱӽС
һ͵ϮɹԼֱܴ衣
ѹƵıŰûѹƣŭ֡
ɾһǻأʱѾ˲Լ̫أ᲻Ū褡
ĶҡϪӰϷɳΪΣɵһƣһƽķɡ
ֽͥͰƽռ䣬͵ŵ˼ǿ
ʶ˫ֽӡһЩ
ԭ޶󷨣˲䱻ϣ˸ء
Ŀ¶Ȼ֮ɫ
û𾪻عϪֱָӳַ˰Ϊڵץӵǰ
̣ѾˣҲ˺㡣
Ϫ˵ţվʣµ£ٶܡ
΢΢ףˡ
ࡣϪ֣Ҷûô
ϪſڵϵİƵĵԭΪɽһжҶ˴սһ׼û뵽һжס֪ôˡ
ɾսʱҾ͸ȥսܵõһɾ档
ϪɫȻ
뵱ʵҲҪμɾսģ˵Ӯ˲Ҫֻ嶪
ʱŵ粻ãһжϤЩɾսûһĲǺ㣬˸ĨڣֻѹҪȡɾƺŵͷ
ԭҲôɾڶʮɽͿɽ⣬һжס
뵽ˣϪﻹЩС⡣
̿Ϫһۣ㱾Ͳ´ɾȫȥս
ǰȥɣȥɣҲҪ͵Ǽʶʶɾʵ褼
Ϫ˵Щ⶯
̵ģҪӦ
ŤͷĿĶϪ̵ƾ㣿ҪǱΪ󽵣һָͷ㣬ʲô
һŰѰ߷ɡ
ۣ
һѪɳȥ漴˹ȥ
̣ô죿ֱŪ𣿡ʵ
̳ãȥˡ
ˣ𣿡Щˣ
Ҳóϡ
褼ˣҲٶ˵
֪̿϶а취޷ˡ
褶ֽ󷨲󣬱Ҫߵģȴ淢һҡ
̵̣ͬʱѾ򿪵ҵš
ȥ˼һԼǰ棬˳Ľҡ
ǰûܻء
Եڲûذ
˳˳Ҵ
ңֻһռ䣬ռڵһУһĿȻ
עĿģǵһ޴ѪأѪļ̳дܵľŸ
ƵĳóôҲƽ
׾š
䣬һ˼ʮһ֡
Ϫ񣬲ԣ̣׾ʲô


526 
̿һܣ£Ժ˵Ⱦˡ
ҵܴ
Ѫذ̳滹ʮӣÿһˡ
ɽһһ迪ٽЩϵն
̣Ѫʧ̫أ˼졣ǰ˵
̶ǰץסһӵ֣̽飬һ֮󣬳ջ걻ݽߣѪʧСңͷϻСףǡ
ɹǳ棡
һ䣬ֶ̧֣ĿռָĨʶӡ
ʵȫޣӡҲûжĨɡ
ڿռָѰһҵһа
аһüаŻؿռָĽָռһУҵһа
æ˼ҳҵɹǳ档
ǰ취ɹǳѵûпֱӷ档
ɹǳ棬ϲʳ󷨽磬ˮ𲻾壬ɳϲԻ˹Ϊѣ׳ϲʳ衭
ԽɫԽ䡣
Թʳͷ衭Ǹöʹ
ǿѹסŭȥɹǳ֮ʴͷ޽⡣
ģɹǳ֮޽𣿡̽Ĵʵ
Ҳû취ҡβͣɹǳ׳Ŀף㲻һ׹һ˸һ룬ͿڳѣٸһӣͿء
һ߼ǵͷ޸á
ˣηЩ
ʵǲ̫Ը˵ģЩ˸ûжٹϵģʲô¡
һ˶ɱҲ̫ˡ
룬ӸһƿԪɵС褣Ƿ£ȱס̸
ŶùƿȥЩ˷ҩ
̸˼ԸȸͰƽһιһ׹꣬ιһӡ
ôȡ㣬ע۲ǵķӦ
⣬ٰ͵ȥҪǷֿռĴڡ
õģ˼Ӧ¡
ֶ˴䣬ʶϵ޴ҲȡĨʶʶӡȥ
ٴһֻɹǳ棬ŵϡ
ɹǳ泤ļƤɫĴֵָ岻СС˳Ķ밵Ƥ
̿þ棬ޱķһֻɹǳ档
š
Ӳѣ۵ֱڵϴ
褸ʮι굤ҩ󣬿һĻܹӸµĶŵϵİɫǣ̣ʵôɹǳ᲻ҧ
˾ˡһЦ԰ȫ
ľǰˣԼòãҲҪ˹òá
ʮĥУһʮҵĺӡ
СӶŹ
ɼûһ˿ȱ֮ģԸˣ֮֮ò
ų̣Цʣô
ιԪ֤Ϳˡ褵ͷװɹǳĴ
ʮǰ
ʮ˱ϾߣʵߣôڣҲһٷԪɵָһ˿Ҳ
һѹǰĳʲô
ǿĥΪֵħҲܹʹʹ켫ˡ
ΨһǸСֻĺã
ߵһŮӣæס죬С꣬˵
һĥħ˲ˣԸǾͲˡ

󶯾תӦö֪Լʲô԰ɣ
Щ˷ֲѣһһҴĬá
ٳ̼ʧȥģùʱ
һͷߣɳ˵֪ô֪ѣ㿴ħ޲һģллңҴһ壬ЩˣֻҪǻңл
Ȼˣ˻ǲң
̶ͬһ룬¹лͲˣ̸Σ
ô̸һŬֱ壬岻ʣҲûơ
һƣȫݺӡ
Ҳûйʱ䣬˻峤ϵ־˵ɹǳҩҲнⶾ֮ҩΪǵЩǱԭ۹򣬻ҪȥҲһۡ
һĬһѶдȥʮգֻκһ
ҶҹȤֻȥûķӡ̹ϵ
Ҳʱ⡣
ҺôҺ壬˵֪һҲδ֪
һ̾ѣҪʧˣҲûķӣңҲû˵˭
̶һ壬˵ϣ֪ǲ˵ѣԷһΪá

ȸ뿪˵̿ȻָһЩȻҲûٶ˵
ѵգٴΰٴ뿪ҡ
ѪغͰ̲ûжǹ˵ҺСңصһξ룬׽ڲ
ս
̽˽ˣȥס
˳㽫ˣһط
ص㡣
ϪȲʶ̣Ѫؼ̳ô£ǲǸйأ
뵽ѿڶ׾ŵ֣Ϫֱ¸һйϵ
ǰû½׾Ūļ̳һ˵̾Ϊ׾ŵѾ½˽ᣬû뵽ϽͬѪؼ̳а
ɽ粢ûôƽ
ϪĬһҺ۲ų֮ʱԶ磬ȴаץסвۡԶ
˵ǱѪǰ״Ǽ˲ࡣ
ɵۣɨ򣬲а򶼲Ź
˵Ѫؼ̳Ӧǲڵģô˼ʮðˣ
ҷ˵׾ţҾ룬ǲǸ˷򡣡
Ѫؼ̳аûٹϵȫģ
аһѡ
Ϫ̧꣬ͷ˫۾ֱ㶵Ķơ
ϪһؿڣεЦǿʲô
ҡϪ֧֧ᣬΪŵƳۣǾ͵Ϲ˵ɽ꣬ôᡭаңĿãҡϹ˵ʲô
̻ɫĵĲ²δزģܳһ׾ţδزܳһװˡ
ϪһɣЦ׾ʵаˣֻװ˲Ҫĳ׾ţֻ׾ţûװˡ
װ˶׾żֱ䡣ƲƲ죬䡣
ԣȢ˲ǻˡ
̲ݸ
Ц֮󣬳ֵŰ褵棬ϵ࣬µƬƵȫ


527 ֮
յϢأ֣л֪һᾡȥ
̿󣬾Ͳᣬ鴦á
ֿڵϵİֱӶѻꡣ
鲻һֱǿѪ˵άԼ֮
һΣ̵ʶСĽĴȥȻưԺ֮ƽ⡣
һͻȻûϢ
ɫѿ˳ʶǰӦܹΪصˣ飬ֿѪ֮ǿάϧˣʲôϢûõ
֪ôõаôõɹǳ棬ôѪ֮ġ
Щա
ϧЩնŰȥױڸ
νĵû°϶йأ˾ˣԺȥ岻ͺ
˵ҲǡЦЦȻһ棬ӵϣһ֮󣬰׻Ϊҽ
һһιƮɢ⡣
ϪŴ⣬ãŻ񣬸̾ɽͿɽ⣬һţû뵽䵽㾳ء
ʲսڰԶ֮ϣһκۣ˭֪ɾս󣬲꣬죬ԡ
Ҳ˵䣬ֻ˶ѣˣΪʲôغ壬һֱ
ϪЩͿɽ⣬Ϊβغ塣
͵ʲô϶˸۸йϵ£һأۡ
ôᣬͿɽסϪ˵˵ţһԣȻһ٣С˵δزġ
褻˵ʱ
üͷصҼǵ÷绪үүϮ䡣
֮䣬᲻ʲô
ֻôһ룬־ԼˣһǰϮһһٶǰ֮䣬ʲôϵ
褲֪ôԶֻΪǵиţ˰ޱ䣬ָϪϡ

죬̺óԺúȹţһЩ˻ָ࣬ɫҲǰѿϴһһһҲģ
ֻɹǳѺͶزһ춼
һˣֱ˵һ˵ƷƷɾ
ôô󰡣СٴɵĿų̡
ܾڳû١
褲˵ĵҪҪ˭ϡǵɾƵġ
һЦŴԲǸѣСӲ£֪ء
޷̲İڰ֣Ҳû˵еɹǳ涾Ҫ˼ҩ׹Ļ꣬Ҫ׹ӣȱĹҪ߼нǵ
Ʒɾһûǡ
ױͽһԸλҪǲԸ⣬Ҳǿ󡣡
˵ֱ꣬ڲһСĿλٿǿ
䣬̲ٶֱ뿪
ڡ
˶ûзӦ
Ψѣԥһ׷˳ȥ

ȵȣɻʴˡ
פ㣬ͷ׷ѣĺҿ£
ǸԥҪҪ˵Ҳ֪ò˵
̵ͷȥӣ˵ʲô˵޷
˫ĹӣĿº͵Ŀɬĵͷɻʸ磬ҽѣȻڴϵŮ
ɱи硣褵ڳǰӸµҼҰ̣Сü꣬硣
䣬ҼҰ̻Ҫڡ
ҲûʲôϵھˣֻҪ֪ҼҰϼ͹ˡ
ɫʱһƬҰףϡϡڣ
ϼꣿ
̲סһЦ
ɫǰ׵ˣǲɻʴˡҲϣ
һӣء
Ű褣תߡ
ȵȣɻʴˡۼҪߣߵһҲ˵ɻʴˣϢ
̽Ųһ٣
ɫһϲų̵¥
¥̸˵С褣ϢʵƷɾ
ģһ׵ġظתŭΪϲ
΢΢ףŲһתȥ¥
ų̵ıӰȻʧ
ɳһɣ̫˵ĵӣˣٿҲģλҵ£ʲôء
£֣ô
òֿһˣȻеµ
ÿһˣôе¡
ǡ
ôôң
ѱɿ
˲俨ǣô˵޾Ϳޣֲˮġ
˺һѻڿޣ褲ͷĵޣٿޣҰӵǿȥ𡣡
ĨһᣬôҶôˣ㻹ҿһ
ôˣ´һۣûжҡ
ѰԹ̾ôңδҪ˻飬˾˰ɣֲϲΪʲô֮ϵÿһӣδ޾ˣǿʯҰˣ˼Ҷң̫
ҡѱҲôҳôƯΪߣҲǿЩһһϹΪʲôͿء
ֱ֡
ðС𻨣Թò˵ǿֹסЦ⣬Ҫһ£Լһ𣿡
һ̫įȻ㶮ּȻһζ𣿡
ֱԵֻ˰꣬еˣįʲô治
ѣ
е˲𰡣
Ҳе¡
Ѵͷɥĵͷ
͵͵һЦѿʱ˵ӣ˵˵˵ô
Ѷ˶ָһߵɳ˵վźۡ
ԡ΢΢ףû˸һ׿ˮ
˫ֽӹӣлл
ֽӷϣǰ游ȥμ۵ᣬżȻ̫׷ҽһ洫˵һ£˵һʮƷź
ֻ°ʮƷǲһܵõ֮⣬Ǿ廨Ҳԣֻһֻ֮ȪʹãȻʧܡ
ϧ廨Ѿ
ģ֣㿴ҩ¡
褿һۣӸƿ̫λ洫ӵҰʣһƿ㡣
̫洫Ľ̩˵꣬۰Ͱ͵Ű褡
褽ʣһƿӸ
ıͷŰ褵ҿҩ𣿡
㡣ǰ㡣
ϣо׾ŵһʮ˽
ߣ˹֭ʵѣ𣿡
һֲ֣ǷˣʲôС
ţ褰˵Ļظһ顣
ֲ̾ûͽְ취϶һ·


528 
ЩüϢŪصСǹ涨ˣʵǱóŷ֤ݣſԡ
ʮƷҲµ֮Ҫ⼸ܡ
廨Ѿ
֮Ȫ޴Ѱ
̽㵱ϸ˵֮ǲǾΪҶò
ǰһŤϣſţĵϴʵ̫ˣʮƷϺʵ൱ɵǿߣ˵˵ܴ͵
˵͵ˣ˻ûأ˵ˡ
Ͼɻʺɵ֮ʵ̫Զ
褲˵Ĵžķʷʵ壬ģ㻰˵ôʲô͵͵ģѵǾͲöɾҲа
档̲ס²۵ʲôųʮƷ
ϴҲֻųʮƷǿʮƷһȼ
°ͣų˵̫ҪʮƷûôǿȥԡ
㲻±ɵ۴ʮƷȥɣŲӣĬĬˡ
ŲҪҪˣ˵
һЦ˾ĺһģ㡭ôɵŪʮƷģ
΢΢һ٣һ̾ʣʾܡ
˵
ЦЦҲûʾģһ죬Ļ˵ġ
룬̣Ҫҽ֮ȥԣ˵Ϻзֲҡ
ȥɵҲȥҡͷ̾Ϣ
ΪʲôѽһȺУʲôµġ褲ʵ
ǰ̵ʦ𣬸ĸо̫á
ʼնΪ׵ȥһ
Ц褵ͷŵǵ㿴һҳһʦĻ꣬һʦڶûѹ
ʮˣǻ꾧ǻ֮ԴʦһѵļûУԣС褣ܲ¾ͱȥǡ
µǰпܶѲˣ˸趨ˡ
ôе㾪ȣе£ŲҪɡ
ֻǡ
̡ô֪ģ𣿡褲Ծ߬Լ֣ƽȴҳһƬ
Լ£ûзְ褵ĵҲ֪ô£һᵽ£ԺϢҼǵǰûѧⷽķ򡣡
Һ񣬻ôһ㡭
̲ȷĵ
褾̵£ȴ
ӦŰ̲ǡ
ָ䣬ӦҲȥʲô°ɣ
̺֪ð褵ɫ֣֣գͷǵǲû˯ðôɫôѿ
ҡҡͷĿĶų̡
ʧЦ㿴ʲô
ǰһηӣ¸ءֵ˵
̧褵ıӣЦʲô¸ذ˵ҺƵġ
ʲôҸϲڵݣûôϡ
ʲôӣΪۣڡ
գգۣͣԶԶԡڶãӲɱܳȾƣ㣬ܻ죬ҪţԻԼƣȥ˺𡣡
ԣǧʲôҪӵ뷨˭Ȱ㣬Ҳȥòã۰Ͱ͵ų̣ϣõĳŵ
¾һ仰Ҳܰġ
Ц褵գ˵ˣУĻҪĹҽ䲻㡭
褺ߵס͵͵Ц

굤ҩ׹꣬Ѿ
ص㣬һֱڵˣæΧ˵
ͣһ˫ֲ˵˵
һֽǲɢʵѣвʣ
ܺã㡣սȭͷ˴Լš
һʵʵأָ𣿡
ôסɫһ磬ҵĶˣͷˣܲˣʵҲǿǿָɾԺ󡭡
ڣΪȫָҲ̫ˡٴֹ
Ѳİһۣ򰡣ɻʴû򡣡
ǰôûٴСô᣿
ǵһǰٴʱֶֹ£ССͲףܹɹǳ̡֮
û뵽
ɻʴ˾һ˵м컹⣬ǡ
뵽˽˵ɻʴ˲ģͺǲϲ
ٴѶ𣬻˦ȥίĵүү˵ʲôǵĴָͱˣûһɾҲ֪ԸԸǳһɾ
ֻһɾѣֲǲԸѽɻʴˣͲˣǰϲġ
и˵뷨ˡ̾Ϣ
һλϿ˵ϣٴү˵ҲʵھһȷʵˣȻңʱ취
ҡǣٴһ˿־֮ɫλˣʵ¡
һŵĵֻҪһصǣľŮʲôһ棬Ϊֹ
ڣĻҪڣһа취ǵġٴϲѡ

˲֪ǵһһУڳ̵ļ֮¡
ǵı֣褼Ϊߣڴȥ˺һװͰ͵ĵų̣ԺðʮƷɾȣǡ
ʲôЦʡ
褺ߺöʮʮңҲſǿǿ
ֻһΣǲҪˣֲǴˣøʮƷɾһڣ۸Ȱ褸߳һҪ۸ݡ
Щһռ˵ģʣļ۸ĺǹ
׹ѵһΪ̣ҪҲΪӴ
һƬֵ꣬ƷɾмУȥУĳڵļ۸񣬸˵۸ߵӡ
֮ԿôͣҲȺ˻ָʵȥԸˡ
˭֪ôͣ˼һ̫ߣҲᡣ
ֲǷҪǲɡ
ֻ˳һЩѡ

һˣǱԵ˶ûҪ׹Ҳûи
͵Ⱥһ˶طüΣ͵ûһ
һֱڷڣûг
̰սͣɽֱԵ
λѾˣǿ뿪ˡ̽ټ˵
һ幰ֵлɻʵľ֮ն𡣡
ûִ򿪲š
һһæ뿪
Ѳû뿪ˣ˵ɻʴˣܲ鷳һغȻڣүүǺȻڴϣһ͵ġ
˵ţڴų̡
òɻʴˣ࿴ҲǺõġ
ɻʴ⼸ÿˣĽ̩Ȳɻʴˡ
ɫС
С
С
ͬͬĻ˼
̺ͰһЦ


529 
ӣȻڵʶҸǷһѶϢǻ㡣һ˵һ߸зѶϢ
Ѵͷɥĵлɻʴˡ
Ƴһۣȥ
ڳȥ֮ʱ
ȻһƬ𶯣ʧٺüռСѾȻҵˣ
Ϊ˭˵Ц
ܶ˲ţպӻǸ˹ֻҪһϢֵ
ȻǺ֮дģպӴйʱ
ǰѣպ̲סۿһ죬ȥסպӣ޵˺ѷΣүүҲ㶼Ҫˡ
̼˼үط꣬ضкܶ໰Ҫ˶褺뿪
СԺڣһᣬ̽£뿪
ջ⡣
ʵֱ̣ȥң
ȱ𼱣ȥץһֻС󡣡̴յ褶ߵ
ǽ֮ʱƶѾҶϣֻǲ֪ڹ˼ʲôһֱ˸棬ȴûж֡
̺Ͱһۣ߹䣬߽ȥ׼ɵ
ҡ
˴ʱʧȥǰĴ򶨣˶ЩȻʧ롣
һֱޱȵİȻûлϢ
Ҳ֪ô£ûץסǡ
ЩõԤУһֱţҲԸš
ôǿôᡭ
㵽ôˣΪʲôһֱˤƴ̤˵ķ䣬ǵʵ
˾һ˲ָزﾪֱˡ
㲻˵а취ôˣûж˾˽ǵĵӳȪ쵽黹ˡ
ƴѹû˵ľ度£ֻԼ¡
ƫƫ˲ûоﲻףοٵȵȣҺܿܽŴǰĸԸѱѪ㡣
ƴ֪ܵϣȴΪףӦһ
Ҳپصңչأ

һߡ
̽ɻ֣ûһɱ
գգۣƽռ籩ɵĿռŤƵĵΪǸߣû뵽ǸݰһжӲסôɻڵģ
˵褰˼⣬Ҳɻÿ
һѻʬ𼣣Ժʹָûٻȥǽóһɽ
ٰѳŽгһڿ˵ķӦ
ˣػƵĵӻ㱨ʮһϵĻѣϢĬһֲĵŶҳ̡
һΣҳɻǿߣҲԼߵɻʻ˳
褿ˣһ߳ĬĳţСţ£ô
룬ѽڣѪ֮Ըһɻʣû⣬ʣɻʣ׸һһʣҿʩչѪ֮סһʱ䡣
ȴͰ׸ԼĶ֣ٶԸǣҲ١
ŷͷͷǵ
ȴЩЦãҲȥԸλɻʣúÿ˻ƴʲôˡ
Ժ¶룬һͶԱͷκãҪ̫İˣȻԿ㡣
ݸһЦûˣҲ֪Ǻˣֻ޹أûҪȥѡ
褵ͷ˵ʾֻһ档
һ棬ƴƴѪ壬Ҳûʲôÿģƫƫڵ󷨺ͼ̳ðɫһ䡣
Ѫתƴô֪˶е㱡
ŵǵʵ׸磬ôˣ
æס褵֣С褣£ء
ս̵֣һǵã˵ѪתԼо󷨣ֻҪϵѪתƸͻõ̫ӡ
ҽ᳹ΪķԺ֪࣬ҲٽѪ
ΪֻתһΡ
󷨣ôƴ浽ʲôϵ
˵ƭңѪת󣬲Ǵģ
󷨣׻ˣ
褴ʱһƬΣܶܶʣ벻ס
С褣롣̸һ֮侲
̼侲˵룬ȥƴʸ
á
磬׸磬Ҳһȥ
Ťͷȥ褣ѰЦ߰ɣҴȥ֡
ץסŵ䣬ų̵ĸ첲һ˲ƣֱӴӰǣ˲Ƶƴҡ

˭
ƴоеͼİϢһŭۿȥһ۾Ϳš
ֻŪһ˿ûгߵĽ磬ƴо褵ľ硣
ΪǵΪ⣬˹
뵽ˣƴϲã˵ǰ˹
̺Ͱһۣûƴݡ
ϵĺ˳̣뿪ߣվǰ
ƴųģ̾Ѫ֮ȻѾѵ˵׶Σ㻹治һŮӣѪʹȻǱѡеˡ
ϧһУҡ
һҪл㣬һѪ֮ࡣѪǰξѣʹ£Ĵ֮󣬾Ͳôʹ࣬һαһ
ſЦԵƴҪҵѪ
ûƴΪʤȯգҲûֱ˵ӵһμ㣬Ҿϳϵ񽣡
ԡңҲ㰲źõģʵ
ƴЦ㳤һ㣬ȤҸ˵ô࣬Ϊô£һ仰ϸ˵Ҳģڿˡ
ŮˣҪǿ񽣷ϣô־㣿
Ū㻹ࡣ
ƴЦüΪš
ߣӣŭСӣүүǰ裬ȥʰ
ٵȵȡŰ褣ҪСԼƴĿǡ
룬Эðɡ
̡
ƴ˶ڿ֮Уȫûע⵽̺Ͱ褵Ķע⵽ˣҲ⣬˶Ϊ
Ŀޱʵ㲻ɱңҪתҵѪ
ƴ֪ո񽣣ںϱѪȫ½ʱҹæ
ҹѹסѪ֮˳ںϾˣǲ
ʱıѪֻһɵ۾Ѫ
ڶѪΣ粻֪ԭĶٱ
žãƴǳ롣
ƴȴ⣬ΪֻǷйѣвţĸԸѪתңȻҪ
һ˿ȴһ˿ɱ⣬˫һֱӰνƴȥ
ȻϲѪҾʶһ£ҲĿź


530 ƴ
ƴڣڣսǳŴϷ硣
̺Ͱ褿һϹۣ褻һ磬Ĵȥ
̣˵Сżսʤƴ褺ʵ
ЦЦҪʮС
ҾҲǡЦŸ͵
ŵĽԵƼ򵥣ȴ
ƴΪߣҲ࣬ʼУƴܿסš
й󣬳ŵĽһֹٶȵĽǶȣܿƴֱĵϣޱһ߿ƴγ񽣣ڰǰ
磬ûɱֻҪֻѻꡣ˵꣬õһߣվţӰһ㲻עоĴڡ
̳ЦЦһֱ̤ƴǰ
ûжƴѻ꣬Ƕַסϵơ
ƴ˿̲ףԭ̲Ǳץġ
ʱ;ù죬⼸Ϊβ¶棬ŵϲãһв
ƴƵĵøϽҹȻҪǺÿ
̳ƴһۣ͵͵ϢΪҲûȥֹϢСǸء
֪ʲô𣿡
һֻɫӣǺɫӣͷСǰһǯӣϲ࣬ȴ󣬸СָСֻӺģ䶯ˡ
褣̱ȽԶóӣԶһЩеֳӡ
վԭһҲ۾û뿪ڳӡ
ƴ֪ڳʲôԿľӿһɲ̲סˡ
ҲֹԹ˵ֳӣɹǳ棬ƳҪ֮ʱͻޣ˻ߵƤĹͷϿҧгһųѡ
ȻƳٻһطٿһٲѡһֻɹǳƳ棬ųѣɹǳ潫Ѳ꣬Ҳ͹ˣ߶ͱ뵣ĳѷ
ѷУἳȡͷŶأȳƿǳ֮ʣҲᱻ˸ɣ
һ˵һ߳ƴȥ䣬ƽĵ벻һɹǳй֮ʱʹʹ̶ֳȣ
㡭˵˵ֳ棬ŻҡƴͣĸԼҪţҪš

ԣһڻŪϲֳ档
û
üһҲϻֱסƴ°ͣǿнɹǳι
Ż
ƴ뵽ôĵĳӱιȥֻ¡
̫ˡ
ӸµĿƴ棬һԡ
ֻҪɹǳ棬ʲôʱѣʲôʱѣȫǿԿƵġ
ûɹǳ棬ͻԼٶȣٲѣͣͣ֡
ܿϧɹǳģûԼֻԸˣϵһһûȤٶȥ
ƴΪ⡣
ȻҪ䣬һ̣ƴɫһ䣬ҽһŸ첲۵ֱڵϴ
Ҳǳ̵һμɹǳҧ֮ʲôģƴϴͷȥײǽľٶ
԰ˡƴޡ
ΪǣͰƽŻô
Ҫǡõõһ׹ͰƽڻҪɹǳĥ
ûаƣɹǳͻ޼ɵĲѡ
ƣкЩܲʹġ
ֻۣ֪ץʮˣǰ˸ֻ࣬ǺЩǻʹ
㰵עִ磬ÿ߸ɹǳһѣȻܲסʹ
ûƣ⡭
ÿÿ뼰ˣ̾ͺԼ԰̫ᣬ̫졣

һʹйƴȫǴˮ̳һ˫Ϸ
̺ƴɹǳһβʱ䣬ܿ쵽׼𣿡
ƴγѣ۾һ˲˵ڳǰʹ飺ˣɻʣŹңŹңҪʲôҶӦŹҡ

һʹ̫죬ǰȥץסƴĸ첲ɻ֮ǿнɹǳӡƴĸ첲ϡ
һְ취Ҳְֻܱʱ
ʱԳ˵Ѿˡ
ɿƴƴֻҪʵʵشҼ⣬Ҿͷ㡣
У㻹뷢ģƽκ˶˺ҡƴôߡ
һЦһӣƴڵķӡ˲⿪
ƴûüģһĥС
һĥƴѾͷѪǱ˸û
̣ƴòɻʴˣҴˣʲôᣬʣʲôһشʲô㡭
ٶȷӡɹǳ棬ֻһλᣬҷ㵨ƭңһΣҲٰ㡣
ƴһԭҴƭһأȫҡ
̼ʱˣߵѪתǰʵ˭㲼Ѫתģ
ƴһ亹ˢ̾ȻѪת˳
ˣСթֻʵʵĻصҵȥμ۵ʱ̫Ľ̩ҵġ
Ľ̩
̼ǵ֣ޱĵǲ󷨸㽻ϲĺȻռС㣿
ƴֵų̡
Ȼ̶֪
ƴԽӿ϶ڿϲʵ¸˵ٻ϶ĵ
ԭί
ԭǺȻմϵĴŮƴʶ꣬һԱ˴ӡˡ
ֻ֮Ĺϵû֪
˰ˣΪϲռҶСѩ
ѩϲϲһӣһȶƴǡ
ƴԴ˺⣬һװѩƣһ̰
ƴԼɻʣΪ֮󣬾ͷȢҷˡ
ȻԼܺãȴȥһ֮һжˡ
̱̫洫Ľ̩ϣʱĽ̩ɻʣֻһ
иõѡȻƴĽ̩
Ľ̩ΪĴȣһЩԺ󣬲׼ٳ
ѪתͼĽ̩ģ˵ǣѪ̫̫ͣҪɻʣ˵ҲҪ꣬ѵҪ̶ٵꣿ
Ҫ̶ҲԣȥҶѪϣ˵лᡣ
ʱֻֻ֣Ѫתͼ
һŮ۵Ĵ˵ͻҵѪǱѪĴˣѪΪŮ۴ˣĽ̩ˡ
ãϳţȴû뵽ֻ
ƴһǼΪûڡ
ڵĲǶԳŶ֣ǲôŻңҸؾϼʮ꣬ٳ׸㶨˳ţٻʱ˵ѾǱѪˣŮΨһĴеӡ
ƴ뵽ʱĳ̲סЦЦ֮ʵֱʹ


531 
̶ƴıʹӶ۾֪ѩɱѱץߣɹǳĥ
ƴһм顣
̿϶ĵ֪
Ҳ֪¡ƴƱ
Цһô֪ܲ
ѩƿʼ֪϶Źѩ֪ƿǿֻѡܿƵŮΪޣѩ̫ߣƿزˣɱѩ
ѩûн㣬Ҫɱ˭ΪѩΥʵѩֻһϲ̡
һҲΪ̡
ֻǣɱѩһ⣬Ū׵ǣΪʲôϷŹѣ
Ͼѣȫûϵ
ƴۣԸ˵
һٳɹǳζԾܱ졣
˵ƴæۣԥһѸѩ̫ҿѾѣԡ
ǡ˻Ϊǡ̳һһƽƴΡ
ǰ˵̣ѾƵд㣬ƵתճϿġ
㶮ҡԸС褾֪Լô
գգۣЦĵǱġ
ǰѪתƴĴָ
ŴˮıɫˮǵӳȪ
ǰһˮתϵˮһ֮С
ֻ嶼һЩΪ׳֮ܵһЩҲڻ޸
ǰһö
æСڿռһˮأˮصײˮرԵһ
Ը֮󣬳̻ͷţСţװһЩӳȪˮûȥ衣
лл硣ŵһ
ӳȪ˵ҲҪ԰ٽѪںϣһֱѰҵӳ
˵ľеӳʱŻô
óһС«Ǻ«СʵһСʹ﷨
ûаС«װֻװһС룬Ͳװ
褼ˣһѶС«Թһôôѽ
׸磬ҪôѾˣ˷ѡæ˵
ʲôȥϴ谡աʩС«װٽС«׸š
С«褶ĺöһһ
ȳ̰ѵӳȪռ䡣
ŵ磬ȥ
㲻ȥôˣʵ
ҡҡͷű񽣣̾޷ڣ޷ռָֻܱϣ˻ãƴˣһ۾ϳ񽣵
һΣҲǴֵļʱһ֣˵ᱻƴ
ãȴˡ
Ϊ̫ҽɻʣԱ֮ٳߡ
̿˳źһᶨȻоûٶȰǡ
ٽϻԵƴͬǡ
߰ɣȥˡŰ褣Ҫ뿪
ų̵֣ߡ
ʵôˣ
գգۣų̵֣ҡҡȥǲ˵ʲô¶
һ£۾飬Ժ֮һ֣Ҫұأ
褴һŸϽƽ˫֣һĵ󣬱׼ˡ
ֵıӣƤ
褶ԳϴЦĸ첲һ˲ƣСͲȺõĵ㡣
ұǷصǣʺ֡

ڰ褺ͳ̶ұͷʱ
аѰ褷ƵѾŸճϺѿ
⣬ΪΰһҪճϿ˵ڡ
ôҲû뵽Ƶһܡ
ռѩճΪŵһŮٶ꣬Ѿڡ
һǰ;ʱ֮ʱȻڡ
ճϻΪ˺ܳһʱ䣬˺ܳһʱ䣬Ҳûҵ˭
û뵽һţȻ
ѿ֮˶ɵˣֻΪԼùû뵽ù
ȫ֮֡
үүѹճǰ֪Ѿ档
ճæѣѶѾͷʲôϽ
үүһҪ㱨𡭡һҪ㱨𡭡һҪүү̫ˡѿ޵
ѩжңĸүү
Щ꣬źЩ䵽Ǹ̬еˣ״жң
Щ꣬㰾ȥҪˣүү϶ܲסɥʧ֮ʹͼֲȥˡ
ɹۣ̫̫֮ˡ
ѿ޵òѣճĵԭһǣûˡ
׼ޡ
ճһѽקǳռӵܴӲ
ѣգүүȥһүү㱨𣬰ѩ𣬲ɱҶ񸾣Ĳݡ
ɾ٣Ҳη塣
ճϻһȰѲ˲ᣬѶ²£
£Ѵ
ճοĵͷͷеСУ¸ûϵȥɣ
ҡҡͷ̾ճϣôûϵأѩҲҵĺýãȻҪΪֻһ
ľͺˣաճϲͬ̾ϢһץסֱҴլ֮⡣
мˣæϢȥˣҿٸȥ
⡣
ճϲûֱǿͿĵϰͨ
Ҳһλɻǿ棬İ˴
иϵʱճϺѽҡ
ȥֻø̷ѶϢ

ұڡ
̽Ҵ󲿷䱦ߣֻһɾƷʲȼ͵ҩ
̣Ҫôණ褴ʵ
ԸЩóȥӺӽϣҲԸҡ
̴͵ȫߣֻΪһ֣ǾͻΪǼ
룬˭ң
Ȼ˰һ͸
˿϶ΪұǱ˽Ųãѱﶼ͸ңӶǺ֮ǡ
˵ľҵĳޣǳ֣ľҶ໥
褳ݵų̡
İ褵ԴˣϽɻĺۼһ顣
šС˵ţԿռ䷨֮Ҵ˴ռ䡣
ٻָƽ֮ʱѾûǵϢҪҲ鲻ʲô
ʱ
̵ԴѶϢһۣߣȥȥ˵ճѾȥˣȥ
ǸϽȥһϲų˲Ƶ֮⡣

пǣæɻʡ
αôҳ̼ɡЦ
żûڳ϶ᣬ̣ܲ鷳С״ȥң˿ֻ׼ҽȥǴҽȥ֮뿪ǡ
ǿԣǡ̻û˵ꡣ
мæʲô
ҲûʲôҲҪ̱һЦ
Ϸôܴ


532 ¶
оóһҲеһЩ
ԣûзԡ
ֻǿֱӳȥæϰ褣Ȼһ£Сףɻʰ𣿡
ɻʰʲô˫һ̯ʾû
зɻʰʵɻʾ󣬿ȥ׸ȡһӣˣǡ
Ҫȥ׸ȡ
פͷң䣡
ɻ󲻽⣬ôкܴ⡣
ûס
ѾߵҴſڣס̣һ㣬ҲΪʲôҪĵûаڡ
һӣŵļˣʱһƷڵأ˹ȥ
һ·Ҵȥ·Ϸˣһ·Ʒ㲻ӡ
һ·ͨ
ʱ
ճϻˡ
Ҳȫûӣһ߿ֱһ߸ۡ
֮ǰСһϴճϻе˼ÿֱڵѹһͷ
ܳΪɻʵˣǴˡһֵһȫ͡
Ѿˣô˼£ôܾô˹ۿСǺٺһЦ
ճϵͣǿͣ
ûѾ˵ʮڣħȵɽ壬ȫС
˵ɽ޷ȣ֮ԣôЩ֮ˣϢò˶ãͻᴫ
˵˻ʷһҲǾˡ

ڡ
ճʹļ׵ŭ⣺ҼѩһֱͿƴ㵱ǱҼѩǲݡ
ûҪңΪƴ׷ҼѩΪ̫ߣԺѹסҪɱ
ֱҼ񶾵Ķ
˵ճϻƴǣڵΣֱӱɷ顣
һ漴侲ĵ˵˵ճϣ㲻ҪΪҼԾͿ
ѩˣʲô£
ϲҶĹȥˣҺαһѩ
˵ѩʱʮ꣬ʱҷδʱ˵ҷ˲
˿Ŀն񣡡

ֱЩˡ
ʼͬճϣôһŮΪһЩĪɱɱʵϧ
ԣ־˵Ĳ޵
ټϣһֱ磬ڡ
ܶ˾ãճˣʲô
ڹۿֱļͼʼͩ飺£ô˭˵
ͩ룬ѩҼ棬Ҳ·ôçײˣǰǿĹڶĹ
룬־òܣѩôçײˡ
˽ƴϲѩɱǲҲ̫ǣǿˣ
ôЩϷĸо
ͼ̾㻹̫ᡣ
ţͩԡ
ôָ䳶Ϲϵˣ
ͼһȻ϶ϣ׼ʱҩгϺͩǰңԮճϣĳ峤׼ýҷС
һһȥ
ͩҲ뿪ͼңǰʱǾǲ̫ࡣ
ôΪôһ¾͵ȥ

Ȼڿճ˶š
ȫһߵ֧ճϡ
Ȼüλɻǿ֧Ԯճϡ
һߡ
ݳṩϢȻҵµѪغͼ̳
һ򣬽Ѫؼָ̳֮ݳµϢǰҡ
˼Ȼ밵˵Ҳа֮ˡ
ˣŴӲԸ׷Ź
ǰ;УѾȥŵɾѾһ
ϵ֮ʱÿճϵֱ
ֱǰҡԣλʦܣֱӳҸȥ
콣
ҽɡ
ٻš
ȵȡ
򣬼дСڹۿֱ
ҲһЩŸֲ뷨ǰҡ

ճϱ˱粵һкڣûаƵʱ
ʱ̤
ˣҪ֤ݣʶǡĿһۣԡ
̷ŵƵȻǵԭԭƵСǸĶ֮Ƶ
ԭɳ̵࣬ȫƴ˵
ƴϳţҲΪ˱񽣣ǿûпɽҪΪ̵һλơ
ۿֱˣ׶ƴ˵ҲףȢĹƭ˵ϲţûݱ㱻ɱˣҲν
ȫһƬȻ
ո߸ϣ˫ȻСˡ
ŭҾ˵ƴαӣӻ˵м汸
ޣ
м汸Ʊ˼ҹ
ͷޱĿһۣʦܣԣ
һƲĲӦһͷƳתͷһ£ԣžճֱ䣬ֻʽˢƴ
ˣҲȥ
һ٣µķŲȥ
һ·ȥҵһصĻЩɻʣҺ󷽷ϡ

Ƶ
ƴóţҲϣ֪ɱѩΪйߣﻹɹǳĥѩһʱ䡣
ˡ
ųһƬһӳ˦ŭ𣺡ηңݺˣ
ǰɽס˵ıӣһһһѡ
Ϊ˷ֹ˵˵Ļ褸Կռ䷨֮ȫһľͷһվԭضá
԰褳֮ʱ

̫̫ųǹ
̫ɵĿһȻþĿռ䷨֮⺢ļҵӣ
鹪ʦа褣ҵܵܵĺѣҵܵ˵Է磬Ϊ˵͵ʦС
Ŷ̫ɵ˼һСȥܴܵҪ֪ϸϡ
鹧ĵǣʦ𡣡
塣
褵ģŵֱϵľƱҴǲɢܵŮ̴ӣ޹
ҿСˣôţ
㲻˵𣿡
ôûаŪҪǻ壬Ҹô죿
Ȼռ䷨򣿡
ôᣬôҡ
ŵ״Σһţ˵˵ô£

Դ壬һʱ䣬õԻûг塣
ΪԾѣԲǺܿء
ƽʱҲԷѶϢȴѶҪ㡣
ԶûС
ǵһοƵֱȻһΣͷ˰褡
ŰһƵֱʱ
̵õСǵĻ㱨
ԴӰעһСѾ
ϴͰϴҪעⰲȫǶĸӿ϶ŹġС˵
̻һ޷
żƴƵ


533 
Ƶϡ
ƴ˵ţ˵ѩ
˵Һ̶మ꣬ȴΪܹڡ
ѩΪ̶ãΪһµƣʲô˵ġ
˭ѩߣԸңȻһῴ̶ϣɹǳĥһһʹ졣
Ƶϣƴ˵һȫû˿ڸ֮ġ
СڳʶڣNɪѣϴ⼼ôôҲ벻λұġ
ɵúáüСǴûʧ
һƵûò˵ôһģԭ˵ģŷ
ǿƴ׿˵۵

̫š
̼Ϊˬ洫ĶJڿճἰѩ֮ʱϲǰĽֵ̩ϡ
Ϊ뿴̣ǰһȴȲĸȥ
ﲻˣһЦʦ㣬㲻˵Ҫչôֹˣʲô𣿡
̸ҽʦ㣬Ķ˻ȥȥ
һΣԣչһЦʸλһö
֮ʱǡ÷ŵƴ˵ѩ̵ĵơ
ĶЦ̣Ҽǵʦֶ˵˼ԼãʱȥԭǰԼõƣȥ
˵˼ãҿȥɡ
أôôǡ
̸оܵˣڶָָ㡣
ġĽʦ֣˵治֪æĽ̩ͣҪصĶƵֲҡ
޲ƴس֮ʱ
ƴûٶ˵ʲôֿʼϣĻϡ
ΪѸѩ񣬵ұԻ󣬾ͰҲץ
ҵ֮ԻԲѣµĶΪƿҡ
Ҵϡϡĳϡ߳ϡһЩִ£Ƿˣ͸ɹǳĥ
ҵŮҲƽץߡ
С
ԭһһĹڡ
ʱǾ
ƴسЩѾǵۣ˵С
ƴ󱬳ĻһЩԵˣЩͳͳŪ
˵񶾣
ѾҳϣҲɵˣʵǳسĶ̫
δϣҲԭĶϣǳ⣺ΪҸðݺңֱ
Ҫ˵ʼسѩѻֻ˸Ϊȥǡ
سҳЩҲԵ´

˵һ顣
ȫͲһ֮£ҵ¡
ԣܳƵе
Ҳ峤ϷϻЦһֱӽƴӵճϽ£ճϣʶƴģǲƴ
ճһƴһѽ˴ӵץûѣסͷžͷ
һϤʱĻǰ
ƴ˭ǣճҧгݣȥѡ
ƴһѹûǰˣµ̣ҪеģҶˣ㻹Ҫ
ȷ˵Ķʵʵ
ƴ֪̰ңһЩ͵ӵʧ٣ƵϣֻΪ˵ѩͳŵ¡
ƴûĴ𣬡ģ˵ģûһٻҿ귢ģ˵аٻ𡣡
һ⣬䵽ƴͷϣû塣
Գɣ
˺һƴԶûӦ顣
˵İ
һҪǷڵ
ƴԷ֤ʵ
ҳϣҲɫ׵ˡ
Ƕħԡһаħ塣峤ָƴе
ڴʱ
ƴһزڴĴΪҡ
ֱӳ֣
ҿû֡ճϺƴǲװ
ҧ´亹ֱðץճϵĸ첲үүɹǳ档
ʲôɹǳ棿ճֻ˵ûмɹǳ棬֪ɹǳʲô³
̿һϢһˡ
óһֻɫŵ޴ٵֱͷǰйڶܿ
󣬳̴޴Уóһֻɹǳ棬ɹǳԣϸϸһ顣
ŵƴھͱҷһֻɹǳ棬ЧλҲˡ
ɹǳĥĸ˵ѡ
ճµĺһ
æǰסүү
ճָˣ£뵽۰ŮȻ³
ճҲ̲סֱӳֽƴҡ
һۣӶࡣ
ҳûüҲ
һΣƴĻʵ̫ˡ
ճҪ˶ʱ峤ǰŭճϣһжСӸĹ˵ҼǱĥ̫ңŲòĻ˵
ǡ㵱ǰ׳գԶ֤ʵˣ㻹ҵɵӣճϲܲˣֱӸ峤ϴ
ϣȻܿϱճѹŴ
һѷ䶼ȥ
Ц˶۸ٰҲҪͬͬ⡣
Ű褲սսǼҡ
໤˵ս⡣
ճϼ˻ţøס
ֵǣҳô£ɾȻû档
̵һɾʼղ¶棬ռϷ壬˵һ߹ս
ϴֱЩڣڱԹ濴Сʱ㱨
̿һֱ䣬һֱͲ˺ܶ࣬ģģΣС褵Ӣ̬һ㶼
ôС
̸ɴԼֱСƼֱ
ɽһиĻ棬̻һҡ

ʱ
塣
ֱ䣬ս˫һ˶Ĵɻʶ·İ褣һ
ٿǷ̵ҳ
°ʱһһէĵ̿϶Скܴϵ˵һġ
СôཻΪʲôħȺûϱ
Ȱ𼱣Сʵߣ˽ץѪ塣
ҲҪѪҺ̫ӣýŲҪѪ
ãҪݵ
Ƶеİ褣ҪҪңҲûлŵһԡ
ãģ֪ô˵ţѶһһԸȥ


СǸϽ㱨ϴ󣬰ǳǣɱ㣬ǴħڹҾܸϵǣһҪ׼
֪ˡӦһ
ߡ
๰ֵ֡
̻֡һʵ𣿡
СһʦѾˡ


534 ¶
ɾҷϿգһӣս˿ȥ
褻صߣɵĳ˵ɾһۣСֹ̣ͷǿ
УɾƵƳ˰һۣóһžӿ˼롣
ô˧ˣ
֪СȻ˵ϣ
һϿɾϵľӣ·𿴵һָų̺Ͱ褣ŭɾˣ˿϶ħȾ϶а
˫ֻأյĵι峤ϣΪ㳤ϣͿ˵ſڱտھǸħȾħҴʳħ壬СħԼѹ㡣
˵ʵеͬħ塣
Ϊһħ֣ʲô¶ܸħ島ϹϵҪ֪ħͣս꣬ħδ̤ɽ磬󼸰£ħҲûнɽ뷨
Ϊħһҡ
оɽ硣
Ȼⷬȴ峤ǰһָŰ褣ʣ㲻ħϸΪҪħ˵
˵ô˲Ҫ
褱һ֡
һʣ㲻˼ΪҪǣ
峤ȻǺָų̣ðֻ֣㡭㡭㡭
üһȻŶ֪ˣԭ㻹˼򣿲Ȼô¶ŪϣϣȴΨϣ
ֲճŪƴʱ㲻֣ƫƫҪɱʱֹ
Ҳ˵ĶӣҲˣ˾᲻ˡ
峤Ϻòױһ仰Ҫ
ճϿùһЩ˳ڽϣˣľŮ˼˵ĳ£׼˵𣿡
˶˵ľŮ磬湻ġǽ¶Ů¶ĥҴǿߡ
׻˵ĺãèèС͵ĺֻ֣ĸ϶ҲС˭ȢľŮˣ˭ǵ˰˱Ѫù
ճְìͷ׼ˡ
˻һݣ
ճϣһˣǰľҶˣȥԺ˭ȢľŮ

ľľҡ
һĻ
ľ˹ȥ
ЩȢľŮӵˣ⿪ʼ飬ûʲôԲǵ¡
˵һ飬С
ŪԼŮģиùӶġ
һسˡ
ľŮˣж
˭Ȣ˭ù
΢Цſ̬չСǲٸЩṩϢ
ع

һߡ
ճȫռϷ壬ԼзŭΪ̱֮ʣ񫡣
͵͵˰еĵɾһۣĴͳ֮һԴͷʣɻʣ˵ǲѽ
ʲôǲģ̵ͷһʱûӦ
ٺЦüŪۣȴĵȻ峤Ϻ˲ò˵ѽ
̳һۣŶôԵ
ǵɼŷ֮أ
ɫ΢΢գͷѵԡ
£ԣСֹš
˵Сͳ̻˶
Ҫ֮ʱ
ЦԼǣʵĻ˵ãҪ˵Ҫø֪
ĵ֣ԡ
δĵͷһĵԺʱ˱顣
Цݣһĵ֣ҲԣҲǳûΪ²롣
ࣺ
¸²ëϵ
ֱĴ̣˵ʲôЩӣа褶Χ
ڸ߿žӣճϺҳ϶ĵɾҲ֧Ŷ䣬Ҫô˵
̼һ֣ơһĵ֣֪һŪ˶𣿡
֪ҡͷ
̶ֱͷץסһӰӣٽóݸ򿪡
ǰྪȵ
̵ͷѻ걻ҿƣΪľǻһࡣ
ʵİͻɢֳֻǻٰģΪľǹ󣬴ԡ
һͻᱻСǸһš
ÿһûžжһԣɵǿߣҲܴ򿪱˵ԡ
ҲЩǿ߸ȷԲǴ˽Ի硣

һ򿪣尵̵ָʾ˺ͰĶԻ򿪡
ԻŴֱƵǰʮ꿪ʼɾҼҴϡСС
ֱ䣬΢еˣ˵Ҳǧˡ
ǶԻϵ¼ȫȫ֤
һ߳ʧٵʱ䣬¼ʾʱһԱȣȫܶԵϡ
˵Ի;
ûȥ
ֻҪ󰵺ɱ֮󣬼ϼ仰תһʻҡ

һֱСУߵĶճϵע⣬ճ֣ͣüʵô£
һɻ
нֱøճϿ
ճϿһͻȻЦغõʣ峤ϣҵı⻹𣿡
峤ϲ֪ճΪʡ
褺͵峤ϣ㲻֪ɣÿðɱһˣͻһʳͣҪ˵ʵʹӰҵڻҡ
ɱôˣҿⷿ֪ʣ¶ٶ
˵峤Ϻ˵Щ˵Ȼܸоܲ
峤ϣһߵİ˳ʹһɫ˳ǰұ鿴
ջĿ⣬ֽһֻߣֶ˵֣ɱЩˣҲǲеһԱǱ;˳һȻһж˸ˡ
ԣ¶˵УǸ˾裬ֱٷһ㡣
ԡɻʣ˵ʵ̫ˡɲͨͬҲģ£͸ñ¶
ǰسµЩ£ѩͲһЩ޹֮Ҳ̸̾
Ȼһ̾ĳ뷨ѿ
Ҳü˼
һЦԺٺƺƣܺд֡
ŵӣԸеظ˼ĲɺðдĶ϶ġ

Ұ˳ȥɫصĴյ峤ǰ˵˼仰
Ұ˳˵ʲôѪԣز𣬾֪Է顣
˵Ѿǿտӡ
ͩԭ֪ڿ̲סʵҪҳ𣿡
ͼЦɱҼͼҳϣҼͼ䱦֤ݣҪһ㶫Ϊɣ
ֻǿϧˣĲƸƱľŮ˸ܹˡ
ڣڿҳ֡
˻ûüӦ֮ʱ
ͼѾˣռҷУҩֲɽԼȨ
Сǽͼҵж̡߳
̵һЦ̾ͼ治ǵһҼж˱Ȳ˵ġ


535 
Һɽ
ԭһһˣڳóǰԺ˷ѣ˺ɽɾ
ֻɾһûȴԲѡ
һһû˿ɽʹ̧˵鷳
Ҵ֮ԭ̧ˡ
һһһһ峤˵ǵֱģᡣ
һߵòʱɵߣݸһɹǳ棬ǰϲɹǳĥˣ㲻Ҳɹǳζһɹǳҧʲôζ
̵ĻȻɴ˫ֵۣĴҴܡ
һȴԥĽӹɹǳ档
ʱϵĿռ䷨˳ٸһ
һɹǳŵϡ
Ƭʱ⡣
ʹֱͷײء
ճϱøˣֻģʱȴȫ˲Ůû˵ģǰжʹ
һ̣ճϲˣľҶˡ
ҪǸôҶŮ

̫š
̿Ǳģ̲ס˵Ҳ̫ˣһһʹǣαҪôĥ
˵ûһˣҲ̫СۡĽ̩Գ̵ΪҲΪϲ
һˣαظһŮӽƽϡ
ĶĿĽ̩һо˺İĽʦ֣ҾóһⶼûУֶɹǳ涼ģҪ䱾ǧСҡ
Ľ̩۵һ˿ϲĶ¹ȻħŮк
̼ˣĵһϲȻһ̾ʦ壬˴ˣٲԣһɣαҪǰĥ㽫ǧУк̫ô˵Ҳס
͡ĶмƳһۣɹǳĥֲ㣬㵱Ȼȡ
̣ɹǳĥãȻ˵αĥףǡڻɣõǲҲзݣҪȻΪһ㱯˶ûУ˵
ȻĵͷԲʦ壬ˣҲģֻŹҪԵ¶ˣҲǡ
Ľ̩ο̼䣬̧ͷǳ⣺ˣĶﲻӭ㣬ҹ
Ķɨ̨һۣ˶ͷװæû͵͵һЦ
оԼطȫ롣
ִһͻȻͻ
ĶһЦĽ̩ף;ƽһһŮ顣
Ķת뿪֮ʡ
ĽһĻ˳ȥ
һףʣ˲ɽ硣
Ժ·֣ףһŮǧꡣ
ˣԳ̶û뵽ԭ򣬾ȻһֱɽС

ɾģһڳһա
ڳ˾Ȼûһа
ɾջؾӣԳ̵СͿˣѾõͷ
ǣǰӦһһ˵ʶ䡣
һٶ಻ʣҲû취
ۼҪ뿪
ٴһ򣬳һݣɻʣһֻܾˣɻʣΪǽɹǳ֮
ɫһ䣬СӣòҪôҪΪơ
İ褵֣ʾ嶯
󣬳ɫĵСүҲ㣬ʵ˵̫
ٴѹ̽ͣݣ󣺡ɻʣˣɹǳ淢̫̫ˣȾǣԸ⸶κδۣɻʡ
ҪȥæҡҡͷʾҪ嶯˵
ų̣Ѫ֮ˣְæ϶ԼĿ
ɾһСʵڿæ˵̣ܾȣ;һȣҪʲôһΪѰ
˵Ĵ̰룬λҪ֪ҪʲôӲ
̾ɾСɲϾȣʵǾȲˣɹǳ׵磬ɱҪ׹꣬ⶾҪ׹ӡ
һǰҾ֮󣬾ҪҪҰǽⶾ˵ãΪиõİ취Ͱ׹ˡ
Ͼʦ֪׹һ׳أЧԽԽͣҲ˷ҩ
ұͲԣû취ǣҼλҪⶾҲû취ȫ׵֮߰æ
ɾü˼Ž佾Ը꣬һûС
Ҳﲻʲôæ
ߡ
ڵɾһһɸѡܰæʱ
ٴɾȻ˳̵Ļָų̣£˵ѣ˵Ҫÿ˳ڣſϾǣòôɾͲϰǣ㶨ǼұѾˣòɾͲϰǡ
ʲôɻʣڳûٶѣ
̱һ֡
ЦСӣֲҶֲӣҼҰƾʲôѰΣһˣҪһƬ׹꣬һ׹ӣҪһ߼ǵ
ҼҰѾˣÿ˲ڣȥЩȥûʮƷɾë
ڣ˲֪ٱ˻ǲҪ̫̰Ϊá
൭ͷԼǣһ׹Ӷ治ǳû١
ٴָѣеΪʲôҪⶾ
ɫʱüΪѿǼʶʲôаǡ
ûһǺö
ճ׸һöָƳһɫεһ壬ȻΪҼѳŵҪɾ˭һ壬̰ԡ
ţ¶һС˵ģ϶˽̣Ǹ˭
ڳ֮˭֪
ʶһɨЦʮƷɾճˣ˵ڣڡ
ճϺĵѣѶ˵ʮƷɾıȵѶҲôɾ㲻٣Ժ󣬳зԸĳضΪ㸰𡣡
̼ճ˵棬ȫ˵ѵӣӡһЩЦճϣˡ
ȫǺˡ

ɾԭȥң£ϲ
һûãǲҲҪ²
ɾǺһЦ˵˼䳡滰ȥ
ֱ󣬲ôǸֱ뿪
ԺΣǶ¡
̼ͼ侮ʯʼ콣ڡȻڣѾʼ֡
ڶңò˶ãͻỻλ

뿪ҡ
սС趨ߣħڷȥ
褼ˣɻѣ̣ķǲǴˣǲǻغȻڵķ򡣡
ǲغȻڣȥ㡣̹صӣð褼Ϊ档
ϧôʣ̾ǲ˵
ʲô취þˣǲԸڣԶֻһ䣬㵽ʱ֪ˡ


536 ҫ濴
뿪ǣǿ֮С
̻սֱӿǽ
ǽսʹըǿʮֹ
̰ѼǽͣһϣڼǽϿ̻ûġ
Ȱѻûá
һǽ˲ɴģ
һУŰ褵ϼǽǰħڡ
ǰһξ롣ֱ̻䡣
̣ôϲֱ褵ڶе£ǰ̲ͦ͵
΢΢һЦֱ䣬ɢļƷ˿ŪãõŰ棬Ūò棿
á棿
˵Ұ̣뷨Ǳһ
һ褷ӦԸǣʵôǴù𣿡
Ŀ¶֮ɫ
̽Դ򿪣Ӱųʶ𣿡
ʶ۵һô᲻ʶŵ߹
ץȥ
̶̾ϢϧҴ򲻹ǣȻԽץȡ
褱һЦĵ׵һɨ⣬Ʋ죺ҲŲҪˣǸһģ˭֪ûʲôֵֹĶ
汾Щֹ֣¿϶Ҳֹ֣ʲôöһжˣ಻㡣
һ֣Ÿսƻ

ʱ
ֱ¿
ֱֻ䣬⿪ţֻаĸӺܿ
ֱһʼ
Ѿ߲˺һɾ
褻ɾϣͷɵϥϣһ߸룬һ߶ЦüΪ硣
ҪҪٸһɾʵ
괭ߵһЩƷɾٶʲôãӸʮڣҲûƷɾƷɾ˯
ֺõҪǲ˯ɾɾ˯ѵûţ˯ƻ˿ôǸ˯
ðɡΪѵĵ

塣
ûӰ褻ŵĴлֱ̺Ͱһ
һӣ߼ʵɾɾ᲻õƻ˿ޣԽңһһȵơ
ӺƲúȣָĺ߼֭
ȾƵı߼ҹⱭȹ֭ı߼񱭣װˮӻ߼̣ϴǽ˿£ϴ߼ѥ
ͷϴķ߼
Сڸһ̫ӡȻҲȱ߼ֻӣ߼ǻ
˵ңֻԹһԣֵõһţΪرѵá
ͬˣ̣ͣһֻܵõһΪ̫ӣ
ɰ褣ȴһһðＫȲƽ⡣
Ҳ֪ôοҲƵĺܡ

Ź֭СʶٺЦϴ󣬰ˣһֱڷƢأа棬ɫѿúܣŪöҫҫǹƵѪ
еΪѣõĶ߼ģĻóö
Ͽ϶бҪõĶ֮ôǿúãˬѡ
һߡ
̸ϵϣæ˼żϵĵر۸⣬ֻҪ򵽡
ǺܿظһҪۣ㿴Ҫʲôȥͨ򡣡
ţǽòŵıĳƵ
ʲô¶¶ǧ˿Σ˿ľ۹ȵȡ
ֻɨһۣȫ
塣
ŷﻪëɻ󲻽⣺Ҳ֪ʲôȻҪôĵر
ôʲôﻪ˷һ£رȻĵҪˡ
һ٣ƵĴﻪëֹûġ
СôãȻֻų̣룬ǻǸϵͨ󣬰ǵڰ˼ϵĵرĸ̿
̻ǿҲȫ
˾ͨԳ潻ףûһ˿ԥ˵Ķ
Ƿ̫ӣȲǿֲͨ̾
ȴ֪ôණûһɾ˵̻һڻңΪѡ
ϲ̵ߣСˣĵߣүȥˡ
ʲôʲô𣿡ﻪǿſҪߣͺ˱ߣСŷǿҵϲ֮顣
ߣһѣĵˣһи㣬һ鶼ûС
СﻪƺҪ̸Ųʲô̶Ҹˣ
˵ˣ̶Сǹɹļƣе㲻ȷ
ͽֶݺߣһѷˣЭ򡭡ʲôʲô
ﻪһЦǵĲ˲ġ
ǵһЦ
ϱǷ˷ﻪġ
˷˹뽻ڳ
Žȥһ죬̲סȥͼ޿ͩϣ϶һ¡
뻨һ᲻ְȥ

濴Űҫ߼ʼҫ˼żĵر
¶ȥݲ裿
ż˿ľӣСɵϣҡҡر⡣
ϷųĤ
Ĥ¶ǧ˿ɡ
εܲͰ˼һȡ
۹ǱĥɷĩƳν̲ȡ
С
ָ˼żĵر
⼸ʱ䣬̺Ͱһҫ
ĸӣһ俴ȥһһ߿
С˵˵ıرŤȫƳɱһ͵͵ֺǣһ߸ݣ̼ĸӡ
Ļһӣŭûϵ򣬻ûҵС𣿡
𼱡ϸİ
ѾħڣǴѰ̣ѾҵСټⲻ˶á
ĵ׵ŭȰҪʤ֡
¶ȥҪʱرСֻΡ
СǼˣȻ¶ݲ裡
һȣֻԼһʳؤ
ۿС¶һ裬ŭգСȻ̣¶ȱץһҪŪ
С䵽Ķġ
С̣Ķȫģβŭ

С̾ϴ󣬰ǳǣ治ҪȻĵرģÿ˷һ˷ġ
ҪЦһ¶һ衣
СǽŻ㱨ϴ󣬰ҵǵλãϻֱӳֻǵɴٽץؽ˵һ޵غ֮С
˵ǣÿֱˣǵ
һû֪ץ߰褳˵ľǰ档
ȫԽܴ
ֻϧ治֪еļƻڳ̰˵֮С
ǿֱҲֻܿ˸
滹ңڱչأûнӴԣԲ֪СĴڡ
ΪԼ޷ļƻϲ
лǣ뿪һ޿ôôˡ
ﻪԲۣ˯䵽ߣëͽУ


537 
һȥ
ԽԽ
ʱ׼ˡ
̶԰ʹһɫ
һ̣˼죬ͷɢˣȥߡ
ȥҲã˵ץֻСҰޣЦ褡
Яȥ
Сǣȥң˾ǽλʱͷעڵҪһŪˣŪһС
̱ߣ߷Ըȥ
װʱСѾ׼á
塣
˵ĶɵǸòǷʲôɣ
ᡣɫƶӦҫʲô
ƴѶ˷ѶϢߴǼӿٶȣٿǇNɪ
岻òټӿٶȡ
Ϊ˲ϳûлΪԭΣεģǽ
һ̷Χڣ˻ûӦ
ֻǰһâϣżΡ
¡
һ죬ǿŤʯɽûüӦͱըɡ
Һã壬һɾǿߣûըɷ顣
óСѾʻǽ׷˳ȥ
òΪԭΣܿ챻̼˼ǽ
ˣֱӳǵ顣
δ˷ѣСſʳѪɢ
һĻ̫졣
ֻһľ죬ţͿɴȥһ̼
һʹȻı䲻˱ɵˡ
ĳͷһۡ
ͷһܾóһۣڳ
ջĿ⣬ݸһЦС褣Ҫ˵㣬ƴƴմգǿƳһס
ҪƲ죬ôӲϲ
Ǻá̵ͷҰȡ̵Σ
⻨еѿڵģǽƬ̵ظÿƳ˾ͷһۣǹһĨаЦ⡣
ĸĵȻһɺ⡣
Ƭ̵أó
һȥûƿӹңֻܰѵĳһ
һСѾΪаħ±Ҫ˾֪
ԣþ˾һʱСǸһ
棬Ϊ㲻ʶСȥ˵ʡ
֪ôһЦ۱չصķȥ
۱չأ˼ĸȴͼ
ǰ
̵˾ˣɱ壬ֱֳۡ
ô£
û˵СݣҪۿ۵һĻ𺳲Ÿǿ
ֻϧԣʲôƵûҵֱҲȥ
ͷ󺹣ôûУ˵ġ
˺þãҵһֱ䡣
ֶһۿȥҲûע⣬ææ򿪣ȫϢͶӰ
ۣװŭĵ˾㿴ڻֱۣ˾ˣһҪץһѵɽ塭
ɫ졣
δõ۵ĻӦ̲ס̧ͷȥ
۳̾һҲѹ̫󣬲Żͼֲ壬ʱ䣬ȥúñչ˼һɰСһ㡣
𾪵Ŀһۣæͷ۵׵ķŭ
Ȼ׶Ӿ׶ӣܱȵġ
˵ĺã׶ӣټȨͷҪ׶Ӹ¡
ǲǻҪСҪ̫֮λС
һʱ֮䡣
˺ܶࡣ
ֱһˣλǣǽľ̾͵ۿ̺ãͬһʱ䣬ۣϲѿԵ޼Ӹעϲģ˳Ҫ֪Ŷ
ǣо
Դǻеһתǡöϳ̳һģü
ǹһЦǳЦ
Ц̤룬Сµ塣
һ̣õķŭѾﶥ㣬ԺǸΪǵңױˣȫԼһȭЦ
һˣ
ȻȫϢֻ⡣
ȫᵽ֮ϣ֮£ֱײҵǽڡ
ʹԴһˣ㶵ڵ档
Ľüһɫ˼֣Ƕҵľ£
еı仯ǴСһӹʼ
԰еΣðСһӹʧš
ֲòôŲѾֳ԰Ҳðչһʱ䣬ðһ
˭֪ȻЩԣһױһס
ţΪ£˭֪
ʧ
ʱѾ׻ع뵽ղԼı֣亹ֱð
æĵԲ𣬾˾ˣҲ֪ô£ͻȻܿһЩ£ͣµģҾͣġġ֪ô¡
Ľ翴ǸβģһŻˡ
Ҫǡ
Ľֹ˶٣Ȼȥ¸
ǣ˾ˡ˳

ǽϡ
̰Ƭ̵꣬ȵϣֱǿգûҪ
ȳһС
СæܹϴҸ˵Сӣˡ
һ˵һ߻¼ƵƵ
Сڰȥ֮ʱٱһξ飬ֻŪһúľ۵ģټһλС˵̫򵥡
ǣϵ۱չصĵطѾá
ȰٴƵֱ̽صƵ
ԲŻкһС
ǰྡСǣޣСǣ̫ܸˣ̫ˣϳҺͰ̣ҲҲ㻹Ĵڣθɵʵ̫ˡ
ϲĿͣ
ǰһˣŤı飬㹻Цһ꣬ʵ̫ˡ
СǣѰЩͼ
Ѱȭ飬ҹ졢巡ԽСбеĺѣͨͨһ顣
֮󣬰褸̾һһҲ̫ˣҪܷһųȥҶܿǸжð
ֻ̾һ䣬ȴȻ𣬻һȺܣˡ
̵ס褵֣ȱ𷢡
ץСǣʼȺϸڡ
ǷغȻڵ;С
̺СһֱȺĹܡ
ûȻǣȺĹѾߡ
һգԣһ˦ֳͼĵúˡ
ţԷʾ
׵£˧ȺǷͬ⣿
褿׵¼֣Ҳû룬͵ͬ⣬һȺ֮󣬷Ⱥбֻͳ̡
ȵȣЩ˽̳ЦЦʼȺˡ
һһȺġ
ȺԽԽ
һʱһŰ棬һŴ죬Ťĳͼ
أСϰ壬˵˧Ⱥ㷢Ǽ˼ûҡ


538 ػغȻ
ãӽ˱÷һ˺üš
ÿһŶǿŵµĶȻϼ֡
һ˾úȤѱȺһȺһȺ
褱ԸȺĵú˷ܣ̼Ҳûд
ҹ졢˵ڶûлѶϢҲ֪ʲô
Ȼǡ
̵֪۵Ὺ£ֻǰһȥһʱ䡣
Ͱ뿪Ȼǣһǡ
ͥͰƽѾȫ壬ƽø㲻֢֮졣
̽˴ǡ
һʱ䣬̶˵磬˹һСڡ
ǵһУǶ֪
ͥڰڵȵĻңһ̺Ͱ褶̹л֮
壬ɣ˵»㡣εĵ
ͥҡͷ²£ֻһѣ˵Ϊ̫
ƽվһߣֻ˵һл
̽˵ı۵ף̾ϢһЦ塢ƽһΣȷʵǣΪڶңɾɻʣҵʵȫ򲻹ǡ
ȻǾ˳ǻ׷ɱ
ǸңֻסڣǰסڣҰ׷ɱװٷǳ
ͥæԸ
ƽȴðһЩ뷨
ڵ츳Ѿȫָ帴ԭȫȥһŰʦʵǿˣͿԻȥˡ
̿˰ƽһۣҪ뿪ģҿһƿյĻò֮󣬵ȷ粨ȥҾͲ㡣
ƽãǹɣ뿪
ԡ̵ͷδѡ
һƿҩ󣬴ͥͰ뿪˵ء
ô꣬ƽѾɾûġ
Ҳûĵȥ
ǽϡ
ͥ߷߲µĵҿƽƽʱʵʵģΪʵԭǣʵһָ̱ˣҲ˭ָʵģǰǡ
ˣ壬˸ͥһ衣
ЦƽҲãһ࣬һ١
Ѳ⡣
ϲȫƵĻˣ˵һ㲻ˣٷְҳϡ
ҪǱˡ
ֻҪɾάֹͺá
ƽÿɾȫɾάлʮת
˵ǻ˻㡣
ˣҲøʡ
ͥƲûвˣɫͦת˵ƽǰǷ̫ӴģҲðţֻܽһЩ¡
Էģ֪ǰ׳ǳҲ֪еĻֻΪǿһҵѡ
ǡ
̵ͷͥܣʲôҲΪ֪ŸҷŰƽ뿪
һ¡
̴һЩ£źһк󣬻ǣȡųٶȻصȻǡ
һǣʹ⡣
оЦӭɻʡɻʣǺȻڴϣȥһ˵ϴȥæûüллǾѡ
ÿЩС£ؽ黳̲ȥճϣֻȥμ۵ᡣ
Цճϣ֪ǻܾҸ˵ҲҪȥμ۵ᣬμӹüΣÿԸ˵˵۵Ĺء
߶ˡ룬ֵ
۵ᣬǻǺĻÿȥ˽һ

򣬳̺Ͱ褾ĺȻڡ
ʱǻֻǿߺŽŵӡ
ɽһ뿪Ҳɨس
һμʮȥ
ȻڣѾɻʣԳɽֱӷɵȻ壬û˸˵һ䡣
ر
дųճϵס
ûӴǣѾڻ԰硣
˵ճӭɻʣɻʣλ
˵λǰѶֻڳ·
λϣˣۿȥ϶
ճϵȳºԼ£ָ˵ЩСӶ²ĵӣ´ͨ¶ӡŵӡ
褴һǷԡ⣬Ż㣬˯̫ˣû˯ãͱˡ
۵һ˿ۣԼſԼ˯
ճһ٣ʣµļӣûܽȥŰ褣ɻʣɻô£
ЦҼС褣⼸գһֱڷʳϰ󷨣̫ˣ˯һ
ճ۵׸ֳһ˿⣬ɻСС;ܽɻʲ˵Ȼʦ֪ɻǼʦ
߼ڡ̽ĵ
߼ʦֻλ
û뵽λȻҲǣ
ճ𾪵Ŀ˰һۣ˲ò࣬Űװ׾ܳԿĹӸȻ߼ڵʦ
ûг˵ѣϾô˵Ҳɻǿߣһλɻʣ˵·ǳҪ
һƫǺء
ʢС
˵˼ٻԺسһǧɣҪţܡ
ЩճĽĵɻʣɻʼȻ˳ɾͣĻҪμͨ۵ᣬֱȥμ۵ᣬҪһЩ
ͨ۵ᣬ۵ᣬʲôͬʵ
ճҪ˵æһĻүү۵£һʱ˵Ȱɻ˯ˣ˵Ǹá
԰ճϰյĵ㿴ʹˣǲСŮ˼ϸ壬ѶɻʺͰɻȥϢ
õģүүȻ
ճֶԳ˵ɻʣȥϢҪѡӣøһȥμ۵ᡣ
ˡ̿һ䣬Ű褸뿪
һ뿪
̶棬վճϵĴ˼Ȼ̧ͷ
ʱǴӼǵĴС㣬ֻ̰ѧԺССĵӡ
ر
ʮ
ڻ쵽ɾȻŵӡ
ĹϵϸۡʱŮۿս
̰ȴ˴ϵϱɼɻǿߡ
˼̾һȴϵĵս뿪
ҽܶϡ
Ŵ˼֣ȵĵ˼˼С˵ɻǰѧԺסꡣ
ǵĴС㣬Թ˵ȥɻʣ˵Ը⿴ͬһԭ򣬼һ档
ֻҪɻԸ㣬ͻӭж⡣
˼Ĭҡ죬ɻδشҡ
պ޵ĵ˴˼һۣװ
鵽Ϣ̹ϵ
֮װ죬϶͵͵ȥңкôһ˵á


539 ۵
̽褰ٺú󣬽ߣСǲ۵ᡣ
СǲһȦ󣬵ϴû˵۵£˲̸Ҳ޴Ӳ𡣡
ˣճϡҲûپ£ͷ˯
գϴһǰȥѰճϡ
̤Ժ䡣
ӭӯӯһݣĿСɰأɻʴˡ
Ϊ֣̻˭
ôҲҪϼ䣬ʱͿյһЩϢӡӶ
ؼƻĺܺãһҹδߣڳ̾סԺ⣬һڶ
ȻƻֻǼƻ
̲δһۣʰҲֻһŮʰ֣˵ͨͨûûһǧҲа˰ͬͬյˡ
֪˭˭
ֻǵһ˵ЦĴӰǰ߹
ؿų̵ıＫΪۿǾҪԶæ׷ȥɻʴˡ
̽Ųδ٣ɸ˵Ц
׷ȥ󺰣ɻʣ
̻ͷ£
ɫһϲǰɻʣ̫Ůأǰģҡ
ûӡ󡣡Ļͷʰ褣ʶ𣿡
ҡͷʶ
һףǿ֮УӲͷƤɻʣðţֻǡֻ֪Ҹ簲ƽɻãϴ̫ȥʮδ飬Һ
ᰲƽģ׼һ£ڿ̼ƲĹϵÿ϶ǳ̷֮󣬲ԸϹˡ
̫࣬Ϊ̵ЩѶҲûʲôá
ֻûɰƽ
Сǲһ£簲ƽ׼μӺȻڵĵѡοˣ˿ʼȥɽܼ
лɻʴ˸֪ؽ
̵һŰ褿뿪
ų̵ıӰƽǷôõĻᶼץסҪȥʲôӡ
ôõĻᣬץ

ճס
ճһд褼ճϻһȺŤŤȥ·ôټֱۡ
һˣһӣȺ輧ɨ⡣
ճϲɻʣ㲻ϲ⻹ҴӲҹţŵ輧ȫȲš
ţ褳һŻ࣬ʲôѿˡ
һۡ
޲ã۾ϡ
ˣ
ҹ졣
ѧã
úõĲҹǣЩׯӲ𣬷ҪŪһȺħֽ
һҪúøԽ˵˵ܹҹ졣
һ뵽ˣԣžʼԽһѶϢ״
ճϿ褵ͷ֪ڸʲôҲûûȤ
תЦŸ̵ɻʣţ㲻ϲҼѶһ֧衣
һߺž;Ƶ۵һڰװͰ͵ĿУµ֣ڨڨĵүү˵Ļ谡
裬һνҲԡճ΢Ц
ˡ
ֻͷƤ飬ĽģһƬ⣬үүҲᡭҡҾͻᡭҾͻԣҳ˳ʲôᣬ轣趼ᣬҾһСϲ񡭡
ҡ
Խ˵Խ״Σ̧˲ͷ麹ƳջĿ⡣
Һã
ǡ
Ȼүүˡ
˵ǿ
һΣǿġ
ճԭ뽫ԼŮܸ̣ɵ£һҲð
̲ɣҲɰλᣬͳΪɻʾĴڡ
Ժ;һͷҪĶࡣ
ϧԼŮ
˵˳ɻʰɻʵۡ
Ҫѩھͺˡ
ճ˸е̾һתЦסĵıʹɻʣɻʣȻλԸˣȤҾλ۵¡
ֵ̹͡
˰ڳһģ
֪˴
ճ̧ۿһۣѶȥ˵˵۵¡
֪ˡӦһı뿪
ճʧЦѾͷʵͷʹҸʦܹҼѶŴ֣ʵʺܲ
̼ճ⣬һͻæԵճϣ۵ᣬ˵ӵĻᣬһѰһʦġ
ǧںǡ
ǲҪͽܣ鷳
ճźһ̾Ըɡ
Цתƻ⣺ճϣҲҪȥ𣿡
ճףҪ֪ͨңһ֪ѶˣҪҿƵһ֪Ѷôĥ֪ɱѩ֡
֪ĹλɻʣҲǹûҷһȥ۵ߡ
ӮɾǿߵʶҲԼ컯
òʶҲȥѰһλԵջҲܲ
ЦŹάճϼ䡣
ճϻһ䣬ֽ˵ճɻᣬȸ˵˵۵ᡣ
Ըꡣ̶ˣճϽ
۵ᣬɽһʢᡣ
ʱɽ֮嶼ǿߺŵӲ룬س
ʱɻսɾսɵս񡢵ްްް񡢷ް񡢽ް񡢵ްް񡢷ް񶼻
۵ᣬÿһ죬壬۳κ鶼ԲμӣֻҪܵõ
һ죬ʮ
ڲμӵͨ۵ᣬʵСͱԽȥ侭ѡ
ճϽ֮󣬵ɻʣ߼ʦֻҪŬŬ󷨵ȼ˼кܴĻܵްǰһǧλ
һǧô˼ʦ𣿡ɫΪԼѾܳɫء
ճ̾˼ʦ϶ֹһǧܵްĻ϶ǰ˼ʦ
ɫڣ󷨵ȼ߼ڡ
һȺ˼ڵıȣǱŰˣ
֪ճɫ̹Ȼ
ճϣô˵
̫󷨴ʱôᣬѾ߼ڣֻҪдУʱ䣬㻹³ɲ˰˼ڣ˵˼ڶпܡ
ճϼȰ˵
褵ͷΪͬ⵹ǣ󷨵ȼ⣬ؼǣûôҸҪƴƴȥһ
ǻᣬúȥɻսŰ
ճϲͬĵɻʴԲӣûô£˭Ϊһƴ
ʲôô褺ʵ
ճĽĵһްһõǳһһƥʮɵҲƲ˷λʦǳɱɵۣ˵
е˼褵ͷ͵
ճЦ޵һɻ벻ˣֻҪǰһǧҲĺô


540 
ճ˵ʲô񵥣ǰһǧ볤ؽϴ񣬻ԼɵΪɵһԱɵӡ
ˣĸ̴ʲôɵ˲࣬ʵ˾һˮɵ˭֪ôһء
˭֪ǿ߿ס
ǵǡ
̻صΣԼʵΪҪ¡
Ҳԡ褵ͷ
˲翿
˵۵ᣬճʵɻʣȥμһλֵ۵᣿
֪˵ͳһö۵ݸճϣճϣǿһۡ
ҿճϽӹ۵
ֵһ棬ų̣ͷָͼǿͼڣ塢ضƷ¸С
ճϿһѡ
褸һô߰˼Ͽ¿ҿῴſſʼһ򡣡
׼һЩѡ
塢ض
ճô˵ĳؼĵģ
̫ܹˣ
ճϱҭһ£δ̾һ㲻ǡ
ճϣܸ˵˵δʲô𣿡̳Դϵ
Ρճ߶ֿ֣˿ϵͼ꣬ݺá
һ֪˵š
̣
Ρëϵ
˰ɡ
ճƺѾҲ佱Ļֽ⳶˻ȻҪ
ճ˵һö۵ŵ𷢳ֻȥŲμ۵ᡣ
ճϵ۵̫һλ𷢳ġ
ǸͲͬ·
ԭճϻɾ̰ǼӴϣڿǲܡ

պ
ճϴѡͨǰ̺Ͱ褻ϡ
Ĵӵ̫ǡ
֮䣬Ψһͨĵص㡣
ƽ򣬴һεķǶʮƷɾ޶˴֮˵Ϊ
ֻ۵ᣬӵ۵ˣ뿪
ǳĴ󣬳ǶǴǰĴ
һ뿪󣬾͸оߵ֪ҪŨٱɵģϸȻҺ
Ũоϲѡ
ûջֻҪطһʱ䣬ҲǺ¡
ƲƲ죬ʲôȫȲǵĿռ䣬ŨŨʮֹ
ճϻͷˣţǻҪȥǰ̫š
һߡ
뿪ͨͣźЩķ
̼˲ûᣬ׼óС뿪ʱ
һǰүүСá
ճפ㿴ȥ
̺ͰҲͣ½Ų̧ۿȥѵŮ䵽ǰճ񣺡̼үүɻʰɻʡ
ճϳĬãҲû
ѸǰһۣСֹʡ
һֱͷʧ䡣
ͨһ˿ۣǰ̣ԴЦʦã겻ǰˣʦЩϲ
ʦҲǰʡЦӯӯĿͨ
ֱԵͨɫͨ졣
Ѱͨһۣ褷ѶϢ²ۣͨǴ˵ϲңҪҽɵ£Ϊ̸޹һΣ֪˵Щʲô
ͨͻ˻飬˵ʲôֻʦ֮飬ֻʦá
ȥģ˭ʦֻʦͶľǻģôڸë
褵ͷѷѶϢ̲סĳһۡ
ûľģ˵Ļȴ˴ֱ
ջĿصҪһ㿴۾ܵγˮϵЦ۽һ˭Ƿ㼸ɾƵģ˭㡣
ѿ褷Ϣ͵Ц͵͵һۺЦø֡
ð˵Ļôһ¶
۾ȷʵܵγˮҲֽģϵЦǴûͣ
һӶѧ

̳˰褵һۣճϣһڡ
ɻʣһ߰ճϳ֡
Ȼٶȼ죬һգ۾ͲӰ
̲ɫĵʦ֣λǳɻʰȥôһȥ̫ţ
ɻȥʲô°ѵһۣ֮ͨ伷˹ȥ
пһۣ׷뿪
ճҲˡ
Ѽ˵ıӰ̾Сãǲԭ𣬶ҡ
ͨȻ̲֪ĵʦãⲻ£СʦԼ̫С
ĳͨһЦֱߵ

ճ׷ѣǸĵѶүүãҲ˴̵ͨ£֪ҡ
һӣ
Щӣ̵ӵߡ
˭ǽľ档
̧ͷճչһЦүүûҾࡣ
˵ţ͵͵褷һϢ
һߡ
յѷϢݵǰ̣㿴ҪҪŵ㡣
˵ڴ̽ǵϢ̵˽⣬϶Ǻ޳ɻɽ綪ӣΪȺ
һǵ鷳
ԣ°͵մ㣬״һ㣬Ϊ˻ֱģҾӦòҥ
˵ѾСǼˡ̱߱˵
˲֪
̳ɽ˿еĻ̺Ͱȴɽ֮вСˡ
ˣһսɻʲ·磬һһˡ
Ҫǣ˶úÿǳÿһ֡
ȻҲһŮ׷
˲ǴߵǣϾͳһѹǵƵ
Сǰһ˵ʵϴҪҪεЩƵ
á̳Ƭ̣һλãˣ˰Ǻϵõ͵һ㡣
Щɵǿ߶ǳصġ
˵ͨ쳹ҲΪ塣
˵ų鲻һء
̾ûǽһЩá

ŵֵ۵ᣬ볡һƷɾ
ɽ磬һٿƷɾһƷɾһٿƷɾһƷɾһٿƷɾһżƷɾ
һƷɾһƷɾһҡ
ѡƷɾƷɾƷɾˣҲѡûתˡ
ֱת֮󣬵õµ۵ԭһɵı˻ȥ
ߣһС¥ס¡

硣
һֱڹؽյİˢƵ棬ǡˢ̺Ͱ褵Ƶ
Ϊ޵ˣСЦøɵһų̵̣ͷΪǵĸм
˶һۣ⡣
Ƶ·һѺаӢЦúۣ֮رۡ
򣡡
֪߳ܣ
ԡ


541 ۵Ὺʼ
̫ӹ⡣
һֱغڰ޵̴ӣĶæ淢Ϣ
֮󣬿ģңǳ㿴ʲôӣ˻ûţѾţʲô
յҲ⣬һСúãͲˡ
ʲôһҰֶѣƾʲôܹúã͸ȥһϵЦ;ᣬ޲ý˺ã
۵׾֮ɫ
ģ˺㣬Ҫԡ
ֻҪҪĻúΪɻʰѾѹ˺ܾõΪǧΪСǰֵá
ôңɫ
˴ʲôٶ֡

š
СǽͰĻȡ̡
̿󣬷ԸСʱذһһϢͻ㱨ȥ
һк󣬳̻ģҷǰæһż£һżһԾżż壬żѥ
ǿų̷嵥бϢȥôණʲô
̻صб޻
֪ҪԸǣһЩ
ڷǼͷķﻪ̷ѶϢñǶ浱ҹûۣô۸Ūȥ
ãڷ˹õĺôѾɻʣŪ棬ҲҪճɳ˹֡
ǲͷŻڷ˻֮еС˼Ŀֱ

ﻪ绪
зﻪԺͳ̰֮伫Ϊദʽ褱Ťĳ
Ҫǡ
˹УΣʱﻪǳѰƣȫǷսʽԼǰ˵Ǽ֣ۻս
ۡﻪɵۡ绪ɵۡ
ǾԼѾԼԼ֪һЩ࣬Ҫһ֤ҪڷﻪСʱס
ãܲ⣬ܲ⡣
һ˲˺ܶࡣ
ȷﻪʱץģߣëһСţٶҲ޼£Ҿȥػһʱ䣬Ұ汨¶
ﻪŴӿ˫֮зɳųΧŷתȦȦеĵʲôʱ򶼿ŪǱС׺Ҫ
˵ţﻪͼææ壬嵽һܻצӹסǵ죬ų塣
ǣ㣬ĥ䡣ﻪߴٵ
ԣзǡ
Ѱ֪ݣǽ̫ӣֻзﻪ֪ݣһ֡
ÿηﻪǣһֳĸо
ﻪǲִߣǣǣ㣬ѽȥˣ̺Сˣһ
ǰĶͣ£ץסﻪԴ߷ߵĵҶôãϴˣҲû㻹˿ڴ
ҶôãҲûˡ
ǲĿߣ鼸ʮĸ飬ѵȲһʮ겻Сûҷϡ
ŭķǣֱﻪͻصȥ
ﻪԴ룬ԼΪȷʵеˡ
ûеİˡ
ۿŷǾҪ̤ﻪæȥ䵽ǼϣĲӣֺõ˵ǷǣҲǸ̺Сףǡ
ǡһ̣һСףܵģȴյĽСŭ
ﻪԴСֺãҽǣԣүүûôӣӡȿȿȡҪѽҲԣŤ
ŶˣҪССӣСҶӣҶӣĸѡһɡ
ǳǡ
ﻪһЦյǶߣǷǡиͣϱ任ŲͬС
ֱ÷ͷ̧ۣ֣죺֡
ﻪµͷ
ɿ֣ȥҪĶȥ
ǣãﻪǵĲŷǡ

һ֮
ǽ͸̣ÿݡ
̿ŷĶ̾ǰˡ
褵ͷȷʵһɾҲ򲻵żҲֻʵλߵǿ߲򵽡
һһˣһһѣҲͷ̫ʵλ˲Լȥ򣬱˵ż˼һ򵽡
Цû£ҲǷ˷̫Ӳ飬ǷһҲν´кõ׬ǮĿͬ
֪˵׬ǮĿԲֻ׬ôһƷɾһ׬ǼټǧƷɾ
һָǣҲܱ֤׬ܶܶɾ
뵽ôɾҪָˣ褲Щۣ뿪ЦĵʵڲУҰүү޸ҺүүҺүүˣһæӦõ𣿡
Խ˵Խ취ܲȻôһүүĺʡɾ
ԵĿŰ褣Դ˵Сүү쭣㡣
Ųᡣĵͷ
ЦЦ˵ðȥǴľż´ϡ
ٰӡѥӡͷβһ顣
ž˵ķ˵ڵĨڣЩε
ʵ̫ˡ
Ψһֵοǣ·ǵɫͼֲܼʧ
ҲԼϣǲɫͰߵһ𣬺䡣


۵ʽ
۵һգǵǽ
̻ǵһ˽ѧѧĶңһΣȴϵͳһΡ
һº󣬽
ԭΪû٣һЩ

ɻɻ֮䣬֮д轻
ʼеģ֮д衣
ûʶȻû褣һ뿪֮ʱ
һλ׷ӣͨɻʡ
̰ס褣̧ۿȥɻʣкָ̣
ɻʻһȦ˵ɻʵǷϹǷǷ̵ͽܸзµӼΪóɻʵָһ֪Σ
Ρİ𣬡ʲôͽܲͽܵģҼҰ̣Ҿ͹ˣŲҪʲôͽܣǰҪûУԺա
ͽָ㣬ʲô˼Ҫԣʷ㵽ס
ظƵĿ
һ˿ŭɻս˫ǴҶ֪£αҪսһʦӮҲʾ硣
ǡ򲻹Ұ򲻹ͰͱϣƱ߶߶ûûˡбһۡ
һ㶡ôôˣ
ҡӣŴĳɻʣȥ˵ɻʣɻҲֻѭսû˼ǰǿ۵ʱģս˵սʵҲ໥Ӧ֤ѧûҪΪλ˼
ɻûҪͱˡ


542 
褻治Ե޹һһȣҪгɻʣ̫Ľ̩һȡ
ȻԸǺɫ
ֻǣᣬŲɲͱˡ
褻˵
̽Լ£ǸλɻѣҼҵֱϲ˵£ϲĨǣ治ͱˣҪͱˣĻ˵ֱӶ־ǡ
ɻʺͳɻɫһ䣬ʲô˼
žԸֱˬ¾ͲɴࣿϲĨǣ
ûû̡
ֵҼҵս㲻Ӧ˵һԸ⣬ҼҵҲ׷㲻ţҪӦ
ɾ˵սõ֤ԼʵսķʽɻʽҲԽΪ
ȻǽֲսӮˣҲûʲôֵģ֪죬ɣҼҵӮһ֣֡֡ľ֡ѵһֱӮȥɡ
ɻˣ۹⿴Զһ㣬ִһ㲻ĻΪӮһġ
̽һϴ۵
СǻһŪ˺üСţƵ·Q
ɻʿû뵽Сˣ˼Ұɻû˵սʤ硣
˵ɻģǵһ֪ɻ˭
۾ǣ˭֪ʦս
۶԰ֱӾܾͺ˵ʲôɻӮ磬ǿɻһ˲ûС
ҿˣͼˣưɻʣ±ƣ˵ɶô
ۣ¥ϣĬ
ôһɻʺð
ۻǸɻʣʲô°ö

СһԵݣܿͰѽ
ʱɻʣ֪Ѿ׳ˣǺ
һֱڹעһ۵İ氽ĸӣЩۣһ㶼á
ڵɻʾҵˣ
Ʋѣͨ˵һΪŵĵӣ˭֪ô£𼱣ʲôһһȥء
˭ʵ
Цɻʰڰʮɻʡ
Ȼ̾Ǹ֧ɻʣ
ԣ۴Ц⣬ǻһһţùƻֱ֮ŪСʲô˼ȥ̣óɱС
ڵ֣֮ʹŸ̲ǡ
Ļ˰µ˼·ֱɱСǱعݣɽɶ֪С֡
ҲҪҳŪκλ
ҡҡͷ̾ϢУСô˵Ҳӡ
ʲô˾˲һֱΪҰһҰֶѣ˾ҲںͲŪĸҰ֡
̾˾ʵһֱ֪Сӣۣ֮£
˵ʲôֵĶŰ档
ô
˾֪Сӣôô
׷ʡ
ĬһЦΪʲôΪϪˣҲҪɥ֮ʹ
һΣɬĵɡСҲӡ
ôݵģ
Ȼ۷֮ʱҲǺ棬գСһӹȨ
ǰһֱΪ˾ϣõˣȴôΪ
һӶҪŪĻģŲá
潫ıչ۵ףĽһֱ粻˭ܲ͸ʵ뷨һٶǰŪСһֺأԣһðĽ磬˷СĴڡ
еԣԥڣ벻ֶѰɣ
룬Сģֻдϡϡϡ峤ϣһЩ弸
ЩѾòˣҲˣʣ峤ϣ⼸
һ˿ɱ⣬ûҪٻš
塭µȰѪҲѪͳ
һֿһطǾ˾ˡ
ЦһӣڵһԶزһ뿪ǼңΪٻذԶ̫꣬ࡣ

СȻôܣһܶŵòɢ˵ҪҪðϴ֪ǻˡ
ԭϴΪƫŰĻΪҰ֣Ѿˣһ֪
۴ʼն֪ϴӣ֮Էԩ飬ȫΪν˱ǻˡ
Ҳ֪ľʲôӡ
С뵽Ѿ˲ͳϴսȺȺۣһһ˵޵ݡ
û࣬һƬȣæռ䣬ҾԲߡ
Դ֮󣬾ĵ͵ڿ˺ܶ࣬һֱˮƴ
Сһͷģʲô£
ģҸ˵ˡСǸֹ

۵ϡ
ϲ˵ʱֱӴɻʵĵ⣬ֱ˵ͷ
кЩɻʲ
дӲŪɻĵýᡣ
˸˲ˬ֮⣬ɻʶ⡣

һ
Ϳĵλѣ˴νҪȥչһӽͲٲ룬ȵӽλд衣
ҲŹ񣬡ǡ
Ҳǡ
ɻʣһֱûҵԸˣʱǻҪչأһ˦䣬ֱ뿪᳡
һҲôûò˾ãһʱֱڿ죬̫ƽϵɻʡ
һصסһֱŵ˳ı飬һ磬Цĵ̣ûʲôɻʣˣã˭ҪĻ鷳ģߡֻġ
ҹƣʮɻдսСӻҪ鷳ʲôʦԲֱӸս˵ϼ仰ҲǵùģҪҽȥͷϣ
̿Цõס褴Σֲ򣬿ΪΪô˵Ҳɵ۵Ĵš
ɵǿôĿռ䲨
ðɡߡ
ЦŰο˰褼䣬ڶʱȥ
۵ڼ䣬ʱؾȵȣǶ⿪ŵģֻЩҪɾ
ʱ߲ʮƷɾһ죬Ʒɾʮڡ
ʱһȶʮ
֪˶ٱԣ۵²Żڿɾ
ҲգĸͰ褣ֱӽʮķá
ǾǶƷɾ
Ŀһеɻʷ֣һп


543 Ҳ
ʱС
褺ͳ̲һҡ
ĿͰ褽ȥ󣬳̲ŽԼҡ
ʱڣʱ䣬㹻һʱ򵽵һЩȫ
ֻǻûʼ
СǾ͸ϽѰĸӵ˵һ飬Ҳ;֮Ľ
ȵ̣߳ĸôɳ̾
ϴ£ҪҪϴ˵Сʵ
ɫҲû뵽ĳ˺֪ԼӻҪɰ衣
Ĭá
̾Ȳ˵һһ˵ѣ˵С褸ģ£Ȳ˵ٰѰ涢һ㣬ʲôܡ
ܾã˵ҲȫʵС
Ū弸ϣ壬ƾǲܵġ
ҪѰ汳һ򾡲ǡ
ϴģһֱءСתȦȦ
̵ͷ˵һؼԶ
ֺİδ˵ҲûϪ˵
Сǻصϴ󣬾˵飬ûֲ֣ͬͬ밽ԶƵֶһ飬ȷԼ϶û֡
ô᣿鲻ܲǰ𣿡üˣɹ飬Ҳмѭ
Сǽ͵˵鲻֣һ˱ǴͨߣʵǿһǱֱ֮ˡ
һ֣ǳ׵ɢ֣Ҳǲ鲻ġ
Զһ֣治˵
룬Ҿõֿ󡣡
СǸϽ͵ϴӢҲõпܡ
˵Щ㿴ŵ㰽档̷Ըһʼ֮С
ֻǲ֪һЩ̵࣬ôҲƽ
ģҲûǿбչأɴۣо֮
Ҳ֪ô£ռ֮У˼ʦһλλֻϰһְ˼ҩ
ͬһֵҩ
Ҫ͵ʦĴ㱻ͣ

ʮ֮
̺Ͱһͬء
صס
СΧų̷ȥлҪ˵
̱ζĿһۣСǣʲôֱ˵˵ˣִ򲻵㣬ʲô
Ŵ۵£඼С褣Ҳ˵˵졣
Сһ٣йצӣ̱һƣʾԼס
ȻС˵ʵҲûʲô£ǰޱ塣
Ŵ죬²۵вɣĹӣնԼĹȣ
⻰Сǲ֪ôӣѵҪʵ˵°ϴŵϢ۶У
ƳСһۣɫȻŰ褣һߵ£һӣ˭֪ôģǿ岻˳ء
Сǣ
ɺǣǿϴҲһõɡ
˿˲˳ۣ˼һģ
Ȼǣǿɣ褴ûлɹ
ͬпܣӹ°ѪϲӵѪ˳һ壬Ҳ
˵һ壬ǿҲһڣΪ£õʹ͵Ľ𵤲ŽʵúܣҪǣǺ׵¶
ֻѾڣһڣһ岻壬ûУһ壬һڣһڣڡ
ҪϢ壬ǲɵǿߣϸһ壬һһ塣
Ȼļƻһʧܡ
Сǣܲܲ鵽˭ȥģ褺ʵ
С̾ϢǺܽûԷѶϢһ澵ӣ˼֣һ壬Ȼûˡ
ٽţҼԣǵһȺˣȺѵأжܿ죬ɱһ͸㶨ˡ
ǿҲǣһɱû취һ壬ȫûǵڶգѪȾһƬŷֲԾ
ϧʱѾ
廹һĲ״ֵϣ̳һ̸ֱ屻һ£Ѱ֡
СǰĵƵϸãҲûҵʲôõ
ȰƵţԺá̷Ըȥ
һ£˵ԺһŮɻʣҪԶһ㣬йƻ֧֮ˣҲǰԸǵġ
Ļ𣿡ʵ
ҡͷûС
üĽһָɿνĵ˭ʲôߵŮӶžǡ
һʲôġ
ݸòŮñ־룬˭֪ʱʱġ
˵Ķԡ褵ͷͬ
ţԺ벻ʶŮŮԶһЩ

ڶա
Яһͬμɻʽ
ȥĲ粻Ȼ۵ʱÿλ϶ˣͰ褵λãñɻʺͳɻռݡ
̰һȦֺö˶ЩЦ˼
̣̫ˣȻλãȥ߷ǡ褵
ҡҡͷסС嶯۵йأκ˲£ȻҪ۵
Ȼ̧ͷȥһϷʵĿ͵ȦƵġ
׳ա褷һۣͷм
ʱ
ɻʣǸɻʣˣѾûλҪһĩβš
۵ƣĹЧͨſɱȡ
˵ĩβûеطܰš
ֶ̰λǣһ㶼ȸΪ⼸ʲô鷳ء
ʱ̨ǰһλ浾ŵŮӣƵĵɻʡɻʣλ˾
ɻ󣬶ɻţΨû˸
һоЩɻʶͶֶֺʵĿ⡣
̳һۣӦþ
۵֮ûڵǳˡ
һ־͸һףҳΪٳ롣
ӡ
ϧ˵֪ĵϸ㲻֪ҲóȻȥ
˭֪Ĺƻ֮ж
褸ǾĿһۣһһȦ
۵ᣬɻʶһ̨֮ϣǴ̨ǿһ˵ԣҲݵ
ţ̨ҲֻῪŸɻʣʺкܴ׵ĵӣӸ롣
褲ôһܵˣ˵һл⣬ҺͰͺá
ƽ£ɻʸǷ̳ʶô
Ȼȴûųߵ̨Զóһӣٽߣһӡ
ϰڸɹʳ
ʱɻʻΪ⡣
Ȼ̨һλɻѿڶȻǾż˿ľ
̨ϵЩɻһһˡ
ǳ谣ǿ˫۷죬Ҫһż˿ľһһֱû˵Ҳ
Ȼ˾Ȼӡ
̫


544 ʦ֮
һͻȻһλɻʣɻż˿ľΪѵãôУòǼðİɣ
ɻʸ͵϶ǼٵģЩΪӣʲôó
ųôĸԵ˿ľС
ջشĿ⣬˿ľγһһɫ·״˿ߣֽɫ·Գɷ󣬿ؼá
֮⣬˿ľԴܣľɱȣҲľðġ
˵ǰɫĿǳԵĶ
˼¶߼ң߼ѡϲһЩʳǷʢ
һֱͷû
̧ͷģ̽ĲҪ۾ֻͷѣ㵲סǵˣ뿪
ǸһǸ̲෽ųɻս֪Ըսһ
ʵ̲סһۣĵ˵㣬Ҳİɣ
һɻʺ۷ǿߣɻڵս㻹ҪҪ
Ҳ֪Ůզģ⻰Ҳ˵ĳڡ
һ޶Եĳ̣ƽĵɻҵˣҲǵ鷳ɻʵսƵҶ԰ɻʵĿռ֮Ϊ棬о˺ܶ顣
֣ⷢɻʳֲ࣬ĿȴΪ׼һƣƽƽ棬ȴļã꣬Դֿ˺ۡ
ɼɻʶ֮һͻ֮һмо
Ҵ˴ǰҪʶһ³ɻʵĻɻʲߴͽ̡
Լ̬ڵúܵͣҪپܾǲʶô
ҲûܾҲ뿴ɻʰ϶ɻʣж
롣һƣɵһս̨ϡ
褼ˣæıģȭͷ̣̣
̨ϡ
褵Ľк
ɻʺɻʻǲϧ񡣡
䣬ܶ˶ĿĿ
ɻʻ֪Լ˵ʲô
ţһλɻ˵ѣɽ磬Ůֻ֣֮ǿ֣֮ҪóѣɻʣǲǴɼ
ɻ̲סɫһڡ

̨֮ϡ
ѣǴ˴д裬ֻԻɺã
⡣νȴģģ׼ãŮҪϴʩչˣһҪȥ
ëҡβͣŭСƤһ㣬ͻǵĵ
Դˣᰡ
ûע⵽˵ʲôʼۻ̡
˵þһ߰æҲΪԷһĻжǿһЩ׼ҲǺõġ
ʼս̻ۻܣһϢ֮Ϯ֮ʱѸٻסʶͬʱһֻ̣ȥ
翴˵սվŲ褻һúΣڨڨŹϹĬĬĿš
̨ϡ
оԼĻܾһ᲻ɴݣ覵ķȻĻȴȻЩмܲס
ĻҵԼûֵ©ϢӰ֮
ڣ׼
һߵȺʱľģ嫵ֱ֮ӳѹȥ˳ʶ֮ػȥ
һԴڵϣʹధ
ɻʡ̨ð亹üĽأһ˹صģ
̣ôĵӣɻʣŭ
ƤЦⲻЦ˵ŷҲ֪ɻʣʵȴô治֪ôɻʰǰһٵģһΪɻʰϵǿ߸ʵǷҪȫԸܱסأû뵽ʵô
ԣڲԣɻʵǷǶ֣϶˼˵ֶβ˵㡭
ʲôѽʵ̲ס˲Ƶ̨ϣ䲻ͲҪս˾˵ʹֶΣɽӮӮ˾ʹֶΡ
ҪҪôܣʲô̣ϰٰʮս׼Ӯ
̨ϣ֪˭һЦ
ҲЦ
ϸɻ˵Ļ
ĸԲ⣬۵ỹд˵ء

̫š
̫ɵۣ褵ı֣Ц޵Сͽ죬ǼҲѧŵ㣬۸ˣֻŲҪкá
¡
̫ɵ۵ļӷ׷׵ͷƲѡ
˵Ҫ񲻿Ե̫ʵ
ǵ׸ô죿
˭֪
ң˼Ұ褣ûӦӰɣʦԾʱʱ̫׵
Ĭһ̧ͷʦҪھȥŽСʦܽӹҿЩ˶ǲ⡣
̫ɵ룬Ҳãӹ϶ӡ

š
һһ
ʱ
мһЦ󷽷ĹֵˣѻȻ´Σս
䣬ֱ뿪۵ᡣ
һѣȻʲô˼б£ܳɻʵս𣿡
кβң
ζһЦǰļ򣬵ʦ壬Ԥԣսʤ
һ谸оһӿļ䣬оԼʵѷǰһܱȡ
ʦ

λ˻ΣѣһҪӮ
˵ǰ࣬ʦ壬ôýõġ
һޱȣԸ

ս̨ϡ
褿һĻһֵСӣգ˵ôԼս㣬ԭ֮谾Ѿɻʺڣռϴˣֶһ
ʵ̫Ҫˡ
褵ĳ̳Կ̣Ҫһ֣
á̽褶ߴķ˿쵽󣬵㻹֪ҵʵʵǰٽҲûãԹš
䣬һӣ͵̨¡
ݸһЦˣҰʵ
ټôҲ

塣
һĻ˷ܵĵΪʦʲôΪֻһʵɣ
浭̳˽磬Ŀǳû˵ʦĻ֪ʦһԿһǣ˵谱ӮһӮ
˭ʦ˵һء治Ľ
ô˵һսˣʵ
΢΢ף淨ġ
źһ̾ϧˣܿСİ֮ɱϷ룬ЩûȤ
תһ룬ˣСNɪֺ˷ܡ
ȲҪСһĻ

̫š
̫ɵµӣǾôս˭Ӯ
⣬ó谻Ӯ
ڸķﻪҲã䶨ˡ


545 ս
ս̨ϡ
ɻʸֶüмĵ̣ȳֵ֣ĻᶼûС
ð̲Ӧ
ø谿һ־֮򣬻۶ɵƣƺƴĳѹ˹ȥ
ãúã
Ϲƣͣ
̫š
̫ɵۿһĻ棺Ұлü𣿡
Сӣʵе㶪˰
̫ɵ۴ӣͷʦҪԷһϢʦܣ
Ӧû߶Զ
̫ɵۣá


ţս̨ϡ
ɻʣû뵽̻涯֣һûС
ңһ־ɱУһʱû׼ãֻҴ赲
һֲ̺ɻתֵϴһ˼£óһƬһƬ
ųܿɾǿ߹Ķս̨һһơ
޲ȵصų̡
ǿ
ã
滶
̶δͣʤ׷ȻһΣɻѾμˣΪ
֮򹹳ɵ콣꣬ӳ˷Ϯ
ɻʳ潣е֡
ټϼӳ֣Ϊѡ
Ȼϣδ˿֮ɫ֮
ڿУ˫ֽӡ
Ϊģһ֮֮ƣֱӳɻѹȥ
Ȼɻʣƴ֮򣿡һɻ𺳲ѡ
־ҡͷ̾ϢɻʣǼʶ̫٣֪ɻʵĻ֮ж֮ƴ˵Ӯϣ̫֮ˡ
ɽ֮Уһ˶һַ෨ֻǸ
ɻһֱĶǻ֮򣬻֮壬֮ǳܼ
ǣս̨ϡ
֮ǳɻʤһһһ糯̿ٱƽ
ԣûΪ̻Ӯ
ɻҲΪԼӮˣֳ˻֮ŽҪͷǰ
谿ƲסǵЦ⡣
ʱһҲţݲȵתӿСٶȡ
СлΪãȻŹôõĻ֮
ʱ俴úܿ죬ʵҲʱ䡣
谵ĽѾƽͷһ״谴ãΪ̾Ҫʱ
һķŵ޶ԣ˫ֿٽӡһС𣬷
СԹɵɻʵĻ֮ٻ޽ವһ谴ȥ
谸оĪΣͫһæ޽ȻǱȴأΧų׷ɱ
Իֵ֮֮Ҳǰѡ
ͷŭһʱҲԲߣɱԸһѻ𽣣һЩ
һϮȴԭһѽյһΪ塣
üϮ
֮յĶȴû뵽СĻҪգѽ֪ðֱȡ
ڳΪԼ޿ɱ֮ʱ֪ô£һһֱӶһ
Դ֮
ɻʾǿ˹һܳô
ǻ𹥡ֱȭͷһĽǶȱ֮ܿҪӲƴȴֻһѹŴ³
ȥɴ͸̴ֶ̹֣ܳ󲻵¡
褿һĻ΢죬˼ٺȥͷ谵Ҳδ̫ˡ
̨ϡ
һȺɻ۷׷ס
ɻʵľٶʵԻѣңҲδ̫ˡ
΢ЦĿһС
ɻʣȻ֪ˡ
ɻʿѣǰã϶Ϊѵ֮
֮ǳɻʣͻڶʱڳΪѡ֮ӣõòˣѡ鷳ˡ
ʵ˵ǣ䶨ˡֻҪ谺һʱ䣬ĵò࣬Ǵ򲻹谡
һֱ̨֧ϵĶһ㣬Ͻ̣еס
һҪɻʣ̫ࡣ
Ҫһܺĵù
ȫԺͳ谱ƴһ˭ܺĵù˭
ֻǣͳ谴һ˼ûУ˶Ƕ㣬ȫҹһս
֮
˻֮óһֻ߼ɱջ
谻δӦһһķƣһһϮ
ڳǰѿҵıը
̨ϡ
һɻʣĵɻʣôջģǸ졣
Ц˼ҳɻʣΪԼķܱȹ֮
ǲ
ֱƵ·
Сˢۣɻ˵ʮ㣬
˱˻ԣ˵ľˡ
úõĽײ˵̱ˣƷ

СǴͷɻԭͷع⻷˺òˡ
Ȼɺ˵
һӹȥ
Ϊ˵սһֱȥʱ
Ȼһӣһơ
ɣ
̱һһɫı䵽ɻߡ
ɻߣһһɫƣ˲䱻
ЩΧƳɻʣתһȦ˲һӲӣβƵ󷨡
ֱӽɻڡ
ֱȭͷѳ谹ᱩᡭ
֮ڣ޴ɶ㡣
֮Ӱһ֮ȴ
ٴ˹⻷Ҳá
̫š
̫ɵۣ̲סվЦСӣȻҶ˹ȥ
ԷˣǺֶΡ
ңСӣ˫ޣϵ֮ɡ
ĵӣôܹˡ
а褵Ŀռ䷨ȴûпг̣ţСͽܵµķϣӡ
û뵽û뵽
СӣȻ
̫ɵ۾֮̾࣬ޱңЩϼһﲻǱչؾȥ죬ϲչأϲ֡
Ȼôĵӣ˸
̫ɵ뼰ˣЩס;˱ʣɴ뿪̫ţǰӭ

ս̨ϡ
谲ûһֱ򣬶óһöӡһķ
һֱӱ߼󷨣ನ˶ս̨ػ磬ս̨Ҳѳ졣
谺ۣ󺰣ɣ
һĹֱӳ
̨ϡ
һЩɻʣæȥЩ̣Щȴֻ
Ƶǰ
ѼһҪۣȫҿ
ڴЦŰοã£ɻôһûµġ
Ľ̩Ϊ⣬𹥻һССɻʿɵ
ȭͷѹģͻȻ褺ö˶ϣӣͻȻ
֮䡣
֮˲
վһҲûжɵһ㡣
䣡
ϵľżųһ貹âһ֮ײΪǿҵײ
սನ˲䱬Χһ⡣


546 ﻪݱ¶
ֱӱһɴƷڵأ
·֣ߵǰĵѣá
ţһصǰ
ץס̵䣬ȫĽ֮飬̣ղ̫˧̫ˡ
ҵĿڣͨͨͣץס̵ַԼϣһж༤ж졣
֪Ӯմ˾żµĹͣʱ԰۵Ľﻹ̲סһ¶
ʱص㲻ԣú
̸Ű褵촽ͻȻЩɻĺܰۡ
Щɻʣڻû
ƶ˳̲Ӯ˭֪
Щɻһ߰ĳɻʣʦӳˣҲ̫ˡ
һ͵͵ϵ¡
ż£
û뵽С
˺ܾãѹסĵ׵Ѫӿ˵ѻ˹Ŀ࿴ɻʶѣȻӵоż£ּ£ɾûС
Ͳ֪ɻǴģ
һֳΪ֮һЩɻ͵͵۹ⶢų̡
żأ˭Ҫ
ƽĵȻԼġ
˵ˣϵ£ЦҲҪҪͬ۵ķϣҿ԰ҽܸ㣬һҲҲʮƷɾѡ
ɾضѶԣһСĿ˵һ£ʮ˼⡣
һ飬ʮƷɾСĿ
̵˭ɾһ
һ㶼ųܱǮóôɾ
һȻ˵ѣҵؾأҵؾأ˵ǻܶ㲻ɣαػѳġ
˭ôɵȱôص£һɻʡ
ĿŹֵĶ
λ
̫Ӷ
ŷǣǾѾһչ̨ϵɻʣƷڵء
ҵģ谡
ձ̧̨ϣ˵ҩûϢãֱɨ̨޷֮ĵ̨ϡ
ʱ
̰Ѿ˲ֻĿһֱζŷǡСˡ
̨ϡ
ǣΰݣͨ𡣡
ҲߣŻС˵ëϵľż£Ǳ̫ӣǵģô
ɫһףԴһգ˫ڵأսսĿͷС״
һƣιȥŰۡ
ţת̨£ųߵӣϰŵĳԵġ
ܣﻪΪǵĵóԲ¶ȴԴȣԵ𣿡
е䣬óѾЩˡ
ﻪһʲôʱԲˣ֮ǰźһƿͩ¶
ǰסﻪĸ
ڰ褿һֱû˵ķ绪үү϶ˣæСŲǣү绪ǰǰҲԣҲòϢû£㲻Ҫġ
ǵͷ˼
Цǰﲻ˵ĵط뿪˵
߰ɡǵͷ뿪
·ϡ
Ǹﻪô˵ҲΪã㿴СгԵģһ㣬ԼǳԵ͡
ﻪװͰ͵ĵŷǣ˵С׸ҺööóԵģ˵һȥСҪԵģʲô
ҶûСʲôæҪš˵£ﻪмֲڡ
Դ֮
ÿ¶ᶨʱתһʻңôôʵβ
ԣŲҪǵĻ
۴Ц⡣
үﻪ绪
һһۣǶ
ԽԽԼĲ²⼫Ϊȷ

⣬һ¥ڡ
̽Ʋȫһ飬óƣϣٸͰϡ
ڷﻪΪ̫СʺϺȾƣûиϡ
ﻪžƣŨľζȥһڡ
Ȼһֱץֱ֣˵
ֻ÷ﻪƴķǡ
ǲΪźƿһ޵ƣϣãȻܵõơ
Ҳǽҡ̽ؾ£΢һᣬžƱǰһΣּʱһȸΪ
ҪǷǼʱ֣Ͱûô
ѾоһǿϢڿС
ǷǼʱ֣˾㲻ǵ֣Ҳ˽¶Ƕ֡
żջ̫ˡ
֮͡ЦЦֽ˷ﻪĽﻪһõɣҪ״
æƱյﻪߡ
ﻪʶһҺ˳ĺڡ
ɫȻĵΣܰǵæ˻Ҫǣܸʱ
ﻪԴһ룬
û˵Ļ
Ȼʱ
ǵƣݵﻪߣԣӹΰٺһ
ﻪƽܵʵûȹƣһΣιƣ߲ܡ
ζޱȣҲر㡣
ﻪֻѾκģֻڷǻŵӣҡΰڶ
ǻһɨϿһӣֱӻΪҽ
ճһƬ档
ǰѷﻪ棬Զ¼
ǰʱʱ̫ðﻪǰҪġüĴᣬԥţҪҪӷ·ﻪ
ƽĵû£ҪԼ֮ģԺŲҺȾơ
褣
绪үүιľƣڻ绪үүҺȾƣ
ҪҪ
ûȰƶãﻪҡڹˣ߸߹ˣһΣųǵ棬һ¾ɫ˶
˶һֳ棬һָǵ°ͣչȥһ£аһЦԺǱ۵ˣ㡣
ɫ죬СӷˣҵϷ
߳ŭķǣ½üٵķﻪһһѶõԺӣٺɵЦķﻪһӡ

¥ϡ
̺Ͱ
ãСĴǵǰͷﻪүүһȣ
ǰò˵Ҫ÷ǵĺүүû뵽ʵˣ
褵ͷԲԵĵֻǷﻪүүˡѡ
ǡǰû褳ɵ
ҪԷﻪүүûʲôͼ
Ϲ룬ȥ̸ˣһصԺ
һ̤Ժ䡣
̸оСԺһǿĽס
Ƚ磬ȫûа취ơ
ˣ͹
һͳ̴лѡ
̴Ű褣ڷǰ¡
ǳ°ͣû´ﻪ壬ǰķ绪ɵۣԲԣ
ڨڨһЦҧԸϣǰ̫ˣһ壬һ壬ôܣ
ǿ˰һֲۣãﻪûз崫У֪ᣬõú֡


547 뿪
褷̾ﻪүүҲ̫Сˡ
һֻԷˣֻữ÷ǻɡ
һЦǰ˵ЦﻪǰɢڣĻԶֵ֣ĻᶼûУôʹû
ȷﻪǰһôķ϶ǻġ
һ̷Ӧ
˵ﻪүүôôԭǷڲǡ
褰˷һۡ
ӻúܣ
ƭ
װ֪ʱ
ȴ˵ǰµûﻪǷ绪ɵۡ
褵ɴۣڵƴ̵߳Ľţʾ˵
̳΢΢һЦǰ̽Ѿ֪߰˰ˣҲûҪ
𣿡褲ĵƲ죬¶˲ͣ¡
΢΢ףֿŷǣ˷˼֮£ǰ뵽һģ֪ǰɷһ˵
ûʲô˵ġ΢΢һ̾˵龭
飬Ҫӷ˹˵
ͷﻪ̽õһηѪ
ǵηѪǣֻΪȴûá
ﻪΪ壬ʣϴ衣
ԣǸ˷ﻪ
ȻһѪ÷Ƿַﻪûеõ˴УѪط֪
õ֮ȴѪ
ϣͷԯޣԶ
Ҳˣﻪ㱻ɶ
Һãߣѹ·Ѫ
֮󣬷÷ﻪսϣսϰߣҲǲúԶ
ʱ
ǿʼɷﻪ
գﻪɵ۰սµۡ
÷ֱӿ϶ˣﻪʲôƿǵСˡ
ܿλɵۣ
˵ˡ
һ̾˵ҿʼɷﻪļϸ־ò˭һɵŪԼҵӣõϸģ
ûô
ҲһƲƲλ۾һһƭת
ǿ˰һۣζĵĽ粢ʲôףֻǰ滳УֻħȻѡװƶѡ
㶵ŷǣʲôϵ
òһϵûС
죬Ҫ˵ȥ
ͷһһʹһɫӲת⣺ǰ㱳ŷﻪүү˵⣬ʲôĿģ
͵Ŀ˳һۣ˵ǲѾҲ˵̫ࡣ
֪ﻪôСһ£ʡ
ֱ˵վﻪʵȴûӦսһڷ˹ɵս֮ʮ꣬Ҳ뿴սһΣͻһΡ
˵Ϊʮ۵ᣬѾأڷʽϺõķˣرչأﻪֻСʼãҲС
ȵȡȵȡ褵ۣϷǵĻʲô᲻ģ㲻Ҫ˵ҵǿŷ˵ǿҪǷﻪүүǿŵ
̸͵ǰǰʱǿŷ˵ȴûһ˿ϢǾȳ绪үүʱѾֻʣһ˿л꣬ٲ취һ˿л궼
Ҳû취ܸܲ˵Ϊһ塣
ɫ˲
ڰΪҪ׷֮ʱ
˵ﻪֻʣһ˿л꣬ô£
Ҳûţѷ绪үү˵£ͷβ˵һ顣
ޱĳĬãŻҸһֱӷ绪ɵΪ֪Ϊ֣˵һֻа绪䵱Ķ֣ʵʶࡣ
绪ɵ۳£ɴ飬ҸʻȥѰܶ꣬ŷ绪ɵ
ֱ崫绪ɵۻѣܷ绪ɵʵ
ȥڤ壬ѰѰ绪ɵ۵ĻǣѰڤҲûҵڤ˽ط绪ɵΪɣڤ۴һܡ
ʴôҲû뵽绪ɵᱻޱǼ˲ڷ˽硣
̾ã۶̶ˣ˵ʲô֪֣ʱʱе˵ȥ
뷨ģֻһˣҲΪ
褲ֻ̣Ը̣뷨ֱӾʳڣ۸òǰҷ绪үүɣ
ۡȿȡЦæ֣ûǣ⻰Ժǧ˵Ǳ𴫽ĸȻλҸҪһֻͺë
գգۣ̫ӣ⡰֣֡õ൱
ɼ۲ֹһαͺëλ󣬿ܰѷѹ
æ˵ǰģҲ˵ȥġ
۶Է绪үү˼ˣܲȥɡ
ǵͷһأﻪݾסҸĸûʲô뷨峤ϣͲ̫˵֪һ࣬ѱϢᴫ塣
ԡڤһΣȥѰﻪתΪꡣ
һﻪͲǷ绪һ˵Сˡ
ǴõϢ
ǰԼС˼ڲûб¶֣ڤ֮У̫ΣգգѱﻪΣԣʱ䣬չ˺÷ﻪҴڤ
ǣÿһϣҸڣܸñﻪ
ѷӵϡ
Ǹ̺Ͱ褷ڵĻᣬ˲뿪
ٲߣ᲻뿪
ŷᣬ̾ǰҲǣ˵߾ߣҲúøﻪүү˵һ
ȴЩǣҼǵ÷ǰʱ䣬˵һ᲻Ҳ
룬ǰôӦáû°ɣҲȷ
޳˭֪ʲô⡣
룬ǰοС褣ҲģͷСǰǰͨȨޣֻҪΣͻᴫ͵ųĲ㣬֤ǡ
褵ͷҲûٶ˵
̽ңﻪͽϪչˡ
Ϫ㶵ĿŴŵľɫ˶þûزɫﵽ£ܺ
Ƿ绪ɵۣϪ̾ѣһҪöࡣ
ֱڿүүȻѽǧ˰ɣүүڻһ꣬϶һЩ
ϪƵĿŰ褣
ô
᲻˵
͵͵ЦЦһŲϣ屾ǳ壬ǧ꣬Ҳ൱ʮСѡ
˳һۣûôŰ
Ϫ򴽣ɬһЦҲûôᡣ
ȷʵ褸տڣ͵õһʾ褿ȥϪɫмֲȻ
褵Цתڵò绨ʮ
Ϫһ£˵
û˵褿Ϫò绨˼˰
褿һֿ˷ﻪһۣ˵ˣֶ˼䣬ٴŰ뿪硣


542 ʦ
Ҫȥ۵𣿡
ȱȱĵɲԲȥһ˼ûС
ȥͲȥЦѵһ򣬲ȥط䡣
һ˲Ķǿѹ£ҡҡͷˣǻһطΪãʮ۵ᣬڵΪҪɻʰ񣬻Զ
ǿ˱ʵʲô
Ҳͬ˵Ļ
ѡصؾɫĵһʵսһͷ羰ؾеޣǸá
ǺãҪɻʰһؿڣίͰ͵ų̡
ΪʲôҪջ
ʧЦǡ
δڣһİСͽܾ־
æתȥ
һ£Ϣޣһźܺÿȴ֪Ϊͷʱȫûӡ󣬺ûƵġ
Ȼ̫ɵۣ
ףȻ֪ۣ̫ɵ۳褿ȥһǲˡ
̫ǾȵСͽܣȻ壬һС

ͷƤ飬һ棬С׵ͱˣʲô֪
ɵǿߣȻһ㡣
̲źۼĵڰǰ̼ɵ۴ˡ
Ҳһ񣬡褼ɵ۴ˡ
̫һֱ̧رĵλͽ˾
ͽܣ
ָָָ̣Լɵ۴ˣῪЦǺʱΪʦˣ
ˣΪͽ̫ɵ۵ǿԸ
룬Ҫ
˵ţųߵһ߽䣬ֹ
̫ɵһɵ۶ˣСӣҪ
ˣͰݡ
̫ǵ˺һͼһֹ褻˵ĺģΣУ֪˵ʲô
Ҳ֪ǻҪ˵á
̫ɵʵûĵȥһٶǰ֮ƿǶȴһӶس͵飬۴ñ۴ŭʮ˾ɲѪɺӡ
󱻷ϣС֪٣˴ԣ۲裬ѽնɱ
褵תͷۣ˭͵ˣǰĽɼ
ǡ̫ɵ۵ͷ֪ܿԩģȫġ
岻ΪɽҲΪСͽܣʦ˵ֻҪΪʦǱŵġ
㣬಻ȫҪ˭۸㣬۰۸ȥǡ
Ҷ˵˲ǡŭ
һ仰Ҳȥ
̿ðź׶ִ֮һίң۲ѣæһ˿֮侲
ǡһ˿̫֮ǲ׽̫Դ˲һըٶȼĲɵۼ硣
幬
ɵȻ˫ۣϢģ

̫ɵ۲½Ҳȥ褣СԺȥֹͣˣǴˣյʲôͽܰˡ
褴ʱѾֻǲ̫Ը̫ɵۣ顣
̰Ҳû̫ɵ۵˼
̫ɵתתȥһûдģֻԼͣ½Ų̾һ۶ѣۻмܣСͽ⣬ȫ⣬ɡɡ
̣Сӡ
̫Ƕų̣̾СӡʮƷôϵģ
ĵ׺Ȼˣ
ЩϹǲ򵥡
һ˿֮ܲµʮƷϡ
褽һץų̵䣬ʱ׼һŷᣬ׼̫һ¡
̫ǽһп۵ף˼ʯ£ƽľĵСһҲңҪǲҳ֣ѹûᣬ˵ǸҲйϵ
̫ǵѡһ䡣̫ЦǼһСͷǼë
ľë˻ٳǳˣٰΡ
Ʋ죬ֹ㵱ʲôë񰡣ٳǧܳһᣬûһ㳣ʶ
̫Цһˣ۲һ㰡۵ë졣
Ϊʲô͸żֺ棬ʵôߣ˵׳ɲǡ
˵̫ɵЦøĪ⡣
̰룬Ϊʲô϶йء
̫ɵ۲˵̣ʮƷɵ۵ıδΪ˾Լˣȥ潻
˭֪Ǿ治ʲôö·δ˳׶·Ӵ˺ϾģҪҡ
̺ͰһִۣҴҷֿ׷׵ͷ
褰һҲ̫ûƷˣĻҲ̫ˡ
̰˼˵ʲôᣬĿŲףܿӣʵܽ塣
壬ͲῴԽ׷ϣԽ෬չˡ
ԣûǰ¶ۡ
˼ʱ伫̣̫˵̣ҲʮƷôģҲ˵ʵʮƷǺöϣûлȥĵ
Ҹ˵һҪغˣȾɵ۰һǧһɵ۰Ҫս
ڨЦɵǿߣɷǣ˷緶
Ϊλе㡭
ֱڿǲʤ֮𣿾ӮˣҲûðɡ
̫ƵʮƷһһûκƣƲˣë
ǣƵĵطǼһ졣
˼Ҹ̨һֶס֮ȥ
һ̫ǿȫģʵûһӮ
׷ֹ
̫ǶŰ褣⻰ʲô˼
褸о̫һ䣬æսᣬʱý׼
ס褵֣Цģǰӣǵαӣǲ
Ȱ˷ᡣ
Űʯ¡
ֺ̫ǵСһ˼ͦģҶǲαˣ
ɵ۴˼ˣɵ۴˾ӣֱ̹ǰҪǲҲ˵ôࡣɫ
˺ǵǰᣬ϶֮ʦͽϵ
Ȼ̫ǲ֣ȴҲ
̧һۣ˿һ㣬ƮڽԵϵ֮
ɵۼ治һĹ

ջĿ⣬ɫݵóݲ蹤
ǽϴĲϴȻ߼֮Уϰٻ¶Ƶտ̱ϴ裬ֲ衭
һϵжĿ
ݺòһݵ̫ɵǰʦȲ衣
̫ɵһӹ豭ûкȣЦЦĿų̣ôͻȻҪʦˣǰǲԸݱΪʦԿƵġ
䲻֪ΪҪͻȻ̫Ϊʦ
Ҳһ裬ŵ̫ɵǰĵȻҪΪʦҲΪʦɡ


543 ӵ
̫ɵƤһ
һɵǿߣʱ㲻ֵǮˣ
˵˻
Ĳ鲻Ըġ
Ը⡭
ȷʵԸΪͽ
Ų˵ġ
̫ɵƵĳ˰һۡ
Ҳ֪ô£ǰôˣΪͽÿһۡ
ˣʲԸģǿ˳ۡ
ӻˡ
̫ɵƵĺȵϵĲ裬ٰϵĲĬĬȵ
Ĭʦͽϵ
̫̿ɵ̬ȣŰ£ֱԵʦ˵鷳𣿡
̫һ㶣׹ΪθĿǰ졣
ԭΪҪС
̫ɫȻĽ粻꣬Ѿ꣬ȰҪһǧ꣬ǰǾС˵Ҵ򲻴ùǣ
ļٵİսɲһ㡣褻ɵĿ̫ǡ
ػɣ̫ɵϸ첲ȶˣܴù
̫ɵۺһȻɵ۰񣬱۵ڶĽߣģ˵ܴܲǣ
ɵ۰ɻʰɾ񡭡Щ񵥲һɵ۰ǧһ
ҡɵ۰սƣҲ˵ǧ֮һɵŵڼֻҪսɵۼɡ
սɹͿԶñսߵΣսһλ
̫ɵڰ֮ǰѾɵ۰񣬰Ľûս
λȣǿ˵
Щ̺Ͱ褶ֻ֪̫ɵۣ
ǰ̫ɵΪʦһ㶼ûп
̫Ǹо̺Ͱ˶˿˿ݣԵá

죬ʦͽãһֱһص̫Ƿǹ
̫ɵóԣ˼Ϣȥ֮һߵ㿪бһ˵ԺǶ٣Ҽһǡ
̱ԼͰ褵Ժš
̫ɵۺܿϣֵ㿪̵ҳµĲҹǡƼЦ˵ôôɾԭİ
ϧˣڵĶҲһ㣬ɻ»еɻϣһҲûС
̿ЦʦҲһЩ˼żɵЩϧû˼ֻ߼ҩ׬СǮ
̫ȻĿų̣㻹߼ʦ
ԺͦţNɪĵҼҰ̲߼ʦ߼ʦ߼ʦ߼ʦ
ˣֻһܽ˼֡
£̫ľˣӻȫܡ
Ƭ̣̫һӣ½磬ʼЦ
褳˳̵䣬ʱָԴѯʣûɣ
˵

Ƿǹ⡣
յϢҴҸ̫״ӣĽ磬Щ
ΪҪһʱʱƬ̣ʧŴ򿪡

ӹڴ
ϰΪȥ
̰ȴЩӦ
ʵڵ̫ɵۣ̫
˶ϱ鵭Į䣬ϧ𡭡
Ҫǳ̼ֆµһ棬汻ڵıסˡ
˽
ֿ򻺻ˣò˵̫ǳúÿĵҲĲһĺÿ
Ϊ֮ˣ޳Ķš
ָ̫λǵĴʦһ
̺ͰҲæֵʦ֣á
һԴѺһЦλʦܺá
һڣֲڵɤЦݣ˲ƻԭʡ
ɫ糣Ŀʦ֣ҽг̡
ָŰ褣ܵλҵĵ°褡
̫ǲԵ۵״ӣֱǰλʦ֣һλʦ㣬ǶʦʦģסСȥˣ
ۡ
ЩӰӵİ褣СʣʵС
̲סۡ
λʦ𣬺ܲȡ
һġֵǣ
һ롣
̫ǶŰ褣üСЦʲôʲôЦģ˵ΪʦҲ˸ˡ
褵ЦȻֹ
ղţʲô
С
òǡ
ʦ𡭡ҵţòɣ褼Цţ̫ǣ˵ǡ
Ȼ̫Ǻĵͷû壬ҪǶŲ⣬Ժͳ̻
˻һ褹ۣ
һģȫ𾪵ĿŰ褡
Сʦܣô󵨣Ȼ˵ǵﻰ
뵱ǰʦʱŵû˵Ȼʦ˵ʲôţͽʲôš
ڣŶԸ
ʵ̫ӡ
һ룬˶ʲôħ׻
һһǶľ

ڣʡ
褲֪룬ĵʦ塢̫㣬̫ûư룬һɻս̨ϣһڽܾʲôʣ쵶ʽħʡ
磬
һڣʲôʣʲôֻʣֻ̫ˣǴ𣿡
̫ϸϸһ룬Ҳǡ
ֻʣȷʵá
Ҫߣ߻û⡣̫˺һ
ãš
ʲô߻ʣʵģһ㶼á
ۼ̫ǻҪ˵ȥ褸ɴ˵ҵŽգ̵Ž
գյգʹµ
ҼҰ̰䣬Ӣ²ؼ䣬֣һҶе̫䲻ҼҰ̣û취˭ҵһ֡
ԭȻıˮ۾Ǻ޲𤵽ϡ
ҲĿŰ褡
̫ʵûۿ
һȥǼᣬס̫
һе𺳺ĽӦǣʦ𡣡
򵥷Ըһ䣬̫Ӹһһֻʦ񡣡
ʮǷǹ
󲻵ȳˣҴ뿪
һϹʵڲ뿴
Ƿǹ⡣
û̫ѹơ
һĶſһЩ
λʦܣҴȥһЦ
˵ʦ֣£һȥɺã
ԡһͬ
Ҳȥ
˵һܵǰһߵˣһ̾ʦܣ㻹ʦ𶼸ʦǰҶ˵
ǰɣ°ͣģ㿴ǵСʲô˵ģԼʦôʲôҸ˵ԽԽûˡ
˵ˣȻÿӾͿӣþãȫÿ
Ҳ֪ʦθļʲôҪǲ̫ã´μ˵䡣
褲֪˼ƮԶǰŻ
һһˣֱ߲㡣
ͷӭ
̼ϰԹ񣺡ɡ
ͷŵæܵǰսսĵʦ棬ʹʹѽ
ЩĪ
˵Ҳɾһǿߣɣûɣ
Ϊʲôһµģ
һ͵ʦܣʦֱ̫̫š
ʦ𱲷ߣǴ֮ƽ̶Ҫһʦ档


544 ָ
ָߵĺôǣƽ߸ϵĵϲ衣
ܣ̲֪λһλǿߡ
ϲ󣬹Ĵվһߡ
ţһλǿվš
ó̸оǱŤɳ
ʦСͺáһĵ
ۡ
̲ס
Һó̷Ӧ٣һӣеĲˮ飬˲û絽Ĵǡ
褵ͷ¿ȣС񻹲Ʈ
׶ߣ׳˶Ƥڣ͸һͷһ
С˹ĵĳڰ
εվһߣСʦ桭û°ɣ
̳褱һٿ֮󣬶΢΢ЦǰΪǿɼǻǳΪɡ
һ룬Сȷʵе㡭ԼǶЩŤ
ΪˣԳ̵Ǹ׽˼֡
̼վţæ˵ɣþ񡣡
һһۡ
һЦʦøʦ˵˵̫ŵ¡
õ׿Ϻ
λ£ĵ̫ʦѾѶƽ̣׼λʦ״ơ
λһ
ǵƣһ־żҪƣҪʱ׼ʱ̫ʦԽǡ
żǰǻᾪһ¡
ԴӼöżԺ󣬳̺Ͱ褶൱
һȷӦЦһ͵͵ԡ
Сһֱѳ̰Ϊʣһĸֶᱻ⵽
̰صϢ̡ᷢ
ԣ̫ǵȺһ̾Ϳǵݡ
ģʦܣȻʶ㣬żҵ˵Ǿżʱúü춼
һҲǡ
һõ궼ҳʦţ±ȥ
ʦ֣Һãʦűչʮꡣ

ģʦܶô౦ˣȼôߣ׼ļò֣۵׼ȥܲҵһõı
ģʦ֡ʦ֣Ҫһȥ
һȻҪȥˣĺܺɾ
һһ
ģʦ֣ȥҹǣٸЩͣɾˡ
Ϲ˵ɰͻݣŲʲôСģ㲻˵ӵĻȻս̨ϼʦֲ㡣
ģ
ģҾ˵ôˡ
̿ȺݣʼһЩж⼸λʦʦ㣬ˡ
ֻԽ棬ɫԽ֡
Ϊʦ֣ԭǵӵһСԵܣԵòˣʦȺﳳܡ
ǳܣͦ˼ġ
˵࣬˼ʶȤĲ˵Щת˵ٸλʦ˵˵ǵĴ
̳ʶĿ۽ϡ
ЦЦ˵̫ʦ˵λʦɾȱٶҲǰ衣
ԣ״ʱɾֱȡ
ʲô褺ʵ
һѽʮ˲һ¡
ڶ鱮֣ѽһΡ
ѹĦһ¡
ģԿߣѽһΡ
壬ɽѽһΡ
Խ˵ԽǸˣʵ̫ˡ
ȲʵҲȥ鱮֣ʱʱ԰ѻø̣
ȻԡºЦֻҪʦðʦĵͿԡ
褵ױһ˵̣ûУʱҵȥ
һ褵ͷһá
ûоܾ褵ĺ⡣
ЦۣҲЦʣҪȥ鱮ЩطҪʲô

ʦ棬ʦ档
һλע󣬼Щзأū͡
˵ˡ
ϵţ˴棬һźݺ߿
ѵһ˼·ƵıƢ
˶
ڵ
һίĺ
һĨκɫӰɽ˵޺ġ
Ļ
Ķȱޣȵæ꣬ͰҳӡĶıּвܷ³ˡ
ڣĶˣæ˳۾ͷһ񣺡Ķ״ҹ֮£¡
û¡̲İڰ֡
Ķһ㶣е찡
̧ͷһ
ʱ
æתرƽŽա
Ķƽһ飬һ񣺡Բ𣬳ɻʣ̫ˣ֮¿ʼҾһֱעֱͰɻʵ£Ҷп
ͰɻʶʲôĽ̩һǧһ򱶡
ǰϹۣôῴĽ̩ˡ
ĶੲݣԹĽ̩¼֮ʱ
СǵĽ̩Ƶ֪ĶΪʲôޡ
̫ŵ۵Ųһ
˵Ƚº̫ͣǼҡ
۵Ҳֻ۵иֱԣҲս
Ľ̵̩ĻΪĶ̣ǣĶս
ֻĶһѵ
˭֪սǰἰĶԼ˺ܺ
Ľ̩ڶս֮ʱüɱ
һֻĶһٶ꣬񡭡
Ķܲˣֲܵű˵ޣֻûҵ
˽ǰ󣬵ĶֹͣԹͻȻӣҺС褻ûʶ̫ŵ۵ᣬȥʶһΣ
Ķһ˲׼ܾ
ȴһӦ£ԡ
Ķ˳䣬ʹɫȥ档
δĶǰλǵʦ棬ĶԺλʦ棬ҪһЩ
ʦ棿Ķ㵡
Цʲôʦ棬ǵΪʲôӣʲôӡ
˲ᣬæóöĵȥλʦ棬̫ţɻʾΪĵӡ
Цơ
˵Ǻá
ܿ
̼뿪
һ˵ʦܣʵûҪݡ
̿Цʦ֣ûʦݻôߣҲˣжţһˣɻɾǸš
һд裬֪ݣĻҸҴ򣿡
ӮǺޣˮҲûʲôá
ԣΪá
ȻҪĻǣݣôʰĽ̩
ûĽ̩谣鷳һ¡

塣
Լ
һͱ峤ʻ
ϣôо֮ȥ˭һһ˵
©ֺ


545 ˮ
̫ɵ۵״ӣžһǣʮԴǣһͣɻʼһǧɾʮλ𼶻
ȳ̸һصͰ褵סһ˵ʱĿɿڴ
ֱǴֱʰ
˵˵ʮλǿߵֱ
̵ľȣĳ̵ļɫȻĵԡʦܣûҪװʲôûĺĵӣֱӾ͸Ű裬䷱
ǡЦһһۣŰ裬Ҳ֪˭չؼ겻ҳţһأǸݡ
ɫǺ죬ûĵ㻹һ
ĺһߵǰʦܣ֮٣ȷģʦϹ˵ұѰ׷ľ͸ʵ
𻤷ãȴܰ
ĻԼ
лʦ̻塣صӦ¡
ҲֻǾ̫̾ŵĴֱʣʵЩû̫ϡ
ҲûҪ
һ뿪
褿Ц̣һȥ磬ô;ܾء
Ҳ밡ϧ̵ĸǽж̫࣬һȺΧתع⣬ȥҵչĵر
Ȼĵͷ
˲ٶ˵ǲιסһ飬ֻصң̫ɵ۸ļ
褵һöһȱġʱص䡷һЩպʺĵرһѾżɽ
һ֮һص䡷һѰ˼żҩüŰ˼żһż¯
ʦˡ̸п
ȷʵ褵ͷŻһתƵϧʦ̫ˣҲǵĶȻһһݰʦ񡣡
ʦ񡭡̳˼Ƭ̣ЦʦôʲôûһҪ͵ȼ֮һЩ棬ûĶ
ʲô褺ʵ
ܡ
ߡ

-̫֮ĳ
̫ɵۺɵǰһһ˸ߵĹ⾵

Ȼǰ褺ͳ˵ĳ
ۿѾʼĹ̫ɵֳ⾵ڱԹСһﻹǲܣʦڣҪôŬʲô
Ǽһ˵ʲôҪȥʲô񣬾ǵʵʲôɻʰ񰡣˼ҵǰģɻ۷壬һɻڴʲô֡
Сһ־̫һǰյͽܣʲôˮ
̫ǣɫһһӣڷеһǣӲı̫Ǳ
ûòʦ塣̫ҲһǣŪײ
Ȼ
ҵıըվ磬ռƬƬ̮
Ű̫Ǻȴûһա
̫ǣˮ
̫ͷ̾ԭˮίʵѼһЩ㿴ҼССţŶһŮӽʲôˮˮģ
̫ǣסң׺£ѾЩͷ
Ҳû¡̫˵
Ǿÿ
̫ǹһЦбһۣò죬һ˵ҼС˵ҪҰʦ²Ҫҵʲô
ġת뿪
ȵ̫ǺƤȥȥ͸ȥ

̫š
ҹŽʶռ䡣
һռ䡣
̴ܹ˵ǰȳѯʣԹɵ۶һȺ̬Բۣڿռл֮ԴڣȻоһʱ䳤ӣҵҵλãҪҸץߡ
ϴô죬Ҹоע⵽ˣҪҵңҾˣȺϲģʲôö
죬漴̵ֶϴȥųһʱ䣬ʱ䣬ս֮ʱǧˮ֮ñǴš
ס̳˼Ƭ̣
̧ɻ
һҲ˵֮壬û취֮壬ֻսΨˮ֮еõ˼˵˭˵һ֮Ǹйϵˡ
һ㶣ͣһֱҡڵβ͡
̼û´㱩¶ԭӦŶսһΣ֧ˣҲӦҲǲȷ㣬ֻҵһ˿֮
Ծ֮ķλôöûȷķλ˵Ǹ㲻
ԣֻҪðͷսǸû취
ĻͷͿռڣ׵ֻһţȫҲ
ֻҪҲû¡΢΢ף֮ؼȻγɵһֲרڣ󷽷չʾ
ãҲ뿴ʦжǿ׵Σ

̫ɵˡôһͽܣ

̰Ѿų˳ȥ˿ﻪ
ѾûзڣûлΪԭͣ״̬ҹնһ壬Ϫһ߹ս
ǰҪģˣûж˵ʲôֱӰѾϪһţ׼뿪
ﻪһӣ̣ô˾ߣҲһ
ˣүүһҪȥϿûˮ֮ġ˵
ﻪٶһӣͷ΢΢һЦ㲻˵ҶˣСӲ֪ĶѰһֻСӣ˵ܿɰ͸档
ǹģֲֻܿܳԣҪѹ£Ҫȥɡ
ﻪ˵ͳһðźĺӣǺһóҹնˡ
Ϫæֻסǡ
ﻪӵݸ̣̣һֻˮ飬óȥҪҹֵܲǹɺ
æУһӣһɻƮвĺ˲ʧ
ﻪڰ֣ˣ̣ȥæɣһҪ塣
ѵһ֣û¹
̱תߵģֻǿʦһԹۣĵӡ
뿪ãֽﻪһûи齫Ǽ淨֮뿪
صҡ
̴УһֻɫСӡ
СӱһͰ͵գź۾ŴŴİ󣺡磬㳤ôÿŹҺòã
áرľܾ
ԭֵַСӣͻȻ챩
ȫӣ򿪷˲䣬֮ʱֱѹֱ뵤֮
һ̻֮֮ںϡ
ֻˮԭȼߣֻ
̼֮֮Ӳĵȼᵽ߼ڡ
ԭСãõȺô̰ϲ
ֻǰñ˻ã˺þãǲôߡ
Ҳֱӽռ䣬ҲֻΪ˶Ŀѡ


546 ͻ
̫۵ᣬ𽲵⣬н״ᣬøԵıｻ
֮⣬иսսս
ֻҪӮܵõ
һ˶̫ۣû۵ᣬĶȥ䡣
Ķų̫ŹһȦ֮󣬲۵ǰȥ
һĻѱ̫ŵ£õǣܿƵĽ̵̩ǰ
ЦĽʦ֣ԭʦɻʰɻλѰֲãɻǰ̣Ҫæ˵Ͳ֪ʲôʱʶģ
Ľ̩һԲߡ
ǡá
Ҳ۵
Ǹս۵Ľ̩Ѿǰ
˫һ
˲
ΧһЩˣæפһ߹ۿ
Ķǳ⣺Ľ̩ÿ
ڸ˵Ľ̩۵ȼһС磬Ķܹȴ
Ľ̩ĵȻЩƽ⣬ÿ¡
ᳯĶһݣ̼ʦ塣
ţֳ̺Ͱһݣɻʣɻʡ
Ĵ˿ʵӣ֪ںδ
һӣһӣ
ίĴʵɻʣ뿪ģԼҪ뿪ס

ںһ䣬̾ͳЩʲô
ơ
ҡҡͷŰ褳һȥ·ôûҪǵá
ĶˣĵɨһۣڳҪ뿪
վס
Ľ̩ͻȻһ
̻δţһǰߣһߵͷЦŸ˵Ļ
Ľ̩һס
ûбôӹĽ̩Ȼụ̆ڳǰ
Ľ̩û۵ڡ
ǱʴģȥҪܣĶսӣȵԶһ㣬˱ʵ·
Ľ̩üĽأĶʲôҲǰԳƱʡ
ֻĸĶƽϣȻסȥ·ǿӲĵ˵Ͳٸ̤룬ݹֱʽ顣
ҷҪȥأЦЦǰߡ
ô
Ľ̩˲ɽֱȡʺ
Цݲһתһöõǰɱͬţﵱˣ
ǺĵϤ
Ľ̩ɫһףȵͣǰһܻơ
̵ͷһ۽Ƶľ룬ź̾ϢʻûĵɨأĽͬţ㱾һ£
ĶͷЦﾹȻҲÿϧҲ뿴Ľ̩ɨʲôģ
ϧ̫ˡ
Ľ̩һתɽع齣ʡ
̴ס۵׵ļ֮ɫǿЦЦӲһݣϲʦ壬Ϊĵӡ
̣㵽ʲôֶβŻ̫ţĽ̩ɫڳīһ˫ӥζס̣һ˿һı顣
ֻҪһ˿Ȼͻ׷飬һֳĺĵʵͻὫ䳾
ϧûһ˿ЦݣмǷᡣ
ЦúΣϰҰףڣ治ϲš
Ҫʦ̫ãҶ
Ľ̩ĸƢΣĶۡ
뵱Ϊ̫ţ˶ٿ˶ˣأڽš
Ϊƴš
ȴ˵ʲôϲڣϲҰףϲš
Ŷ˵ûжν
Ľ̩˫۷졣
̳׼ᣬìͷԹֱ̣Ӷ׼Ķʹļ׵ĵʦ壬ƽʱǵǧ𽾺Ե˽ΪΪҲˣΪʲôҪںĵһϣɻߺţ
֪֪ȫڶҡ̫ŵĸ
Ķ죬ͣ־ø˵
ŮˣŪԻ·˵ˣҲţװ
Ľ̩ôһ˵ҲùʲôֱӳĶƽ˽Ҳˣû뵽֮ϣҲԣֱǺĵ֮ܡ
Ľ̩Ķĵ
Ȼԭ۶Ľ̩ĶģΪޡ
Ķø˵һɫɭɭ̵ıӣһӳ̳ȥְ㲻֡
̰ĵӣ

̱һ˦ɳȥ
̶Ľ̩һ룬ֽס
Ľݡʦ̼֡ѵĿں
ĶûܱһˣתԳ̺Ͱ褣ɫ糣ĵʦ֣ʦֻ֣ӬûҪᣬȥսȿ
ȥս̻ص
Ķͷǰ·
һߣһ߸褴Ľ̩СĪ˶ˣֻǱο֪һسӣұСսңе
ҲһƳĽ̩һۣһת첽ߵĶߣʦãźĵ֮Уô𣿡
ţĶŰ褵һۣЦȷʵ
ǰ
Ҿûôˣѣ滹ƽ̣ô೤ѹţĵ˵ýܽġ
ҪŮͣʲôƽ̶´ࡣ
Ķע⵽ԶǵһЩɻϲɻ󣬶һ˼ģ
ȻǰѰ褵Ļȥˡ
ʼǻΪжܾĵӵļ롣
ĶмĳһݣлɻΪҵҪƽ̷ԸҵĸҰѺĵⷢš
ΧˣĶˡ
ԭƽ̷Ը
複Nɪĵǿɲ˲ţƽһң˵궼Ҳһľţһĵӣʵ̫ίˡ
Ҳû취ôᣬӣϣһͷ̫м䣬ǲԵòײ𡣡
Ķ죬ɵɵŰ褡
λʿʲô˵
̸ǰסˡ
˵õĴ̼Ľ̩ô˵˵žͿʼԼ
褻Ȼͷȥ
Ľ̩ѱûӰ
˰Ƶֹ

̫֮ϡ
ƽЦЦĿһ֪߳˺̫ţΣ᲻̫ʦӣ
һСʦܹ䲻٣ȽѾǧ˰̫꣬ţû
ƽ̾һǻ̡
ạ̊́ǷǷСʦдԵѵһ
ƽ̣
ạ̊́˵ǰס

ǵ֮ʱս̨ϵˣƴһܾˣһ뿪ս̨
Ķ˵ʦ֣ҪҪȥԣһɵûһǧʮɶһֿ֣ȥ۵ȡĵر
ĵرûа˼żģȼˣû˼Цʵ
Ķ룬ʦ֣Ǳô࣬һ㱦ܲ⣬ʤһٳɵõһʮƷӣӿֱӽΪɻʺڡ


547 ɵ
̲Ķ˵꣬һֱӳ̨ϡ
ʮƷӣڱصã
̨ԵĲУǰɻó۵ŵõݡ
õģϡ
һƣݵгǰ
гϵǼǺó̵Ϣ֮뿪̨̨⣬սʼ
ûó̵ȶãһλɻս
г˫ֽӡ̺һλɻ˲һߵСؾ
һؾսܷſֽš
ԭֻõӣһȴҪúսĥս
վ̨£Դ򿪣ʼֱֱֳ֣ǡ̵ս
ĶĳһۣջĿ⣬ĵɻʣȣгɻĵ£һ˭˭죬ۡ
Ƥһеײа
෴ҲŲ±ҼҰ̡褽ԵλãԶߡ
褸ֶƵĵʼֻһˣҲֻۣܿߣʲô˼
Ҹ뿴Ŀ磬˳羴âɡ
ǲڽ޹⡣
ĶĽĿŰ褺̨ϵĳ̣֮жΣز
ϧûǸ֡ĶԼҲôһȫˡ
ΪĽ̩ˡ
໥ٶ꣬ôôãԼһ̤ϴ۷塣
Դ̣ʲôˡ
Ķ̲סԼĹǰû˵ȴ˵
ܾã褲̫ʶЩһọָ̈̄
һһ߿ս
̨ϲûóȫսÿζǿһʵӮԷ
͸ɴΪֻҪСһ㣬սʤ
褿̨ûʲô⣬Ķ˵꣬ĵӣҲİɣΪãʵʼնһԸĽ̩Ϊʲô
˵Ϊ˵ԴΪΪ㡭
Խ˵ĶɫԽףǿб˵ҵǵЩҶòϣҡ
˵˵ţĶԼе˵ȥ
ҡͷ̾Ϣ˼ҵδ£˼ҵɵñԩͷҪңͰжҪŲǶԹŮ
ҲԣҾȫòģҼҰ̲Ųôҡ
ĶŰ褲ҸЦ⣬ĿȻһۣоرġ
ҫҫɣ

С
ƽЦһСʦܣŰװ۲µģû뵽Ը黹мء
ǵȻСʦͨ͸ŲСŮܱȵġһȻĵ
ƽЦЦֿ̨ϵĳ̣óӮ
һٳ
ͦšƽЦԷһЩϢȥ
һЦȻɻʰϵһЩǿ߽˹
ƽЦ⣬ɫҪ̫ʦΪ״ӵˣж̫ʦ浱尽ܾ˵ġ
ʲôҲʦΪʦʦᲢۣһ˵ü֮価⡣
ƾʲôɵ۲ղѡʦΪʦʦõģ
ƽ̵ͷͬСӣȷʵòص
˭֪̫ʦ壬ľɵۡ
ȥɵǰʦʧ̫ʦ棬߰ʦ񣬻һ˭

һֱս˶ʮ峡ÿһǸպӮ
ڶʮʱ
Ϊֻǰһһɻڻɻʺڡ
˭֪Ľ̩
ɻ۷壡
Ľ̩һ̣ĺ˵Ϊֹ
ӮȫãһҲӮˡ
ϻࡣ̵Ƴһۣһ־֮̽Ľ̩ĵߡ
Ҳǳ̹õһС
Ľ̩Цһˡ
ϿƲ⣬ȴ߾裬֮򣬺ɨȥƵ̵ֻսռֻǿʼһ˲ʱѻָƽ
̴жϳĽ̩ʵŲæʹˮ֮Ľ̩ս
֮С
ƽһȻ֮
һƤһĬĬϢȥνĵ֮ѣʲôþȵġ
ƽͷ۵ĵôȣֲǲ֪׳Ƿӣɽ緲Ǹ֮մߵ鶼һɸɾڸ˵ûʲôþȵģ
һЦЩôܸʦȣʦʦ𵱿ɽɵٲҲ򲻹ʦΣ
ƽ̾ϢһҲǡ
壬壿

ǿĳ
̫ɵ۸հɵ
ŸҥͿһϢʱ쳤̾ͽΪ¡
ɵۣһɵۣһɵۡ
Ժ󲻻ʲôħڤ֮İɣ
̫ɵϣͽŵ㣬ٵ飬æ̫Ÿϡ
˵Ҳɡ
̫Ͽգɵ۾ѾֲԵϢֱӳ̫źɨȥ
׳磬ϲģҪսǲǣ̫ɵŭ
ɵײ
ƽ̺һٸ
һݵɵۡ
׳һѾ̫
Ϊƽһĵ׳̫ΪĬͣ¶Կ
ƽ̻δЦ֮ˣɵۣԶվţǰһкü⣬Ҫֽ̣Ѳߴͽ̡
ã˴á׳ֱӾܾƽ̣ĿĶų̡
׳һۣͰѳ̿һ͸
֮壬ӵ֮顣
ˮǿºͣʵˮ顣
ҳ̵ˮ飬ȱˮҪΪԵ˾֮
˳ž֮׳ٶ
ȻʱѾų׳˿ߡ
ȥ㲻֮㲻㲻ĸʲôϵ
̫һֱע׳磬˲䣬ֱĹ׳磬ҶͽһԣŲţֻҪһëȥһȺСӣ
׳纮̫ǣǰأ
ˡָ̫Ķ׳硣
׳һŭֲϢֱӳ̫ѹȥ
һ̲סһƽһ˳˵Ķƴֳɵ֮ס̫Ž硣
׳Ϣ̫Ƕá
հһ
׳ǧ۵ʢᣬҪս㡣
㡣̫νӦ¡
ȷ׳뿪֮
̫һֱάֵĵ̬֮˲һ䣬̾ͷʦ𲻺õͽܶծġ
ƽЦʦϲͽܣøʦ𣿡
ȥȥȥ̫ǸϲӬһƽ̣Ӱͽܷӡ
ƽ̲û뿪ʵʦ棬һǲףΪҪճΪӣҸоרΪһ
̶̼£˳̰褣Ҳ˵ɺϣҲš
Ҳ˵ԵҲš
˵츳츳Ǻõкܶ࣬ǵ츳رڡ
̫̾ʲô㡭ȷʵλרΪͽԭʣҲ˵


548 ʤ
̨ϡ
һˮסĽ̩ϵǰ
ջˮôô
ԭΪĽ̩ж׼ˮϵ򲻹ûϵľϵ
˭ֻ֪ˮϵͰĽ̩ſˡ
Ľ̩ʵʵڸо۵׵ܾóǹ
ֱһѪ
üһأˮһת޹ǵˮ˲һֱӽĽ̩ײ⣬˳Ļصġ
̨¡
Ľ̩ļСܸҪ̧ߡ
Ķֹţ
һĽ̩ǰ
谿ĶϰԵĶϽóĽү¡
Ķ־һƣѳȳʮԶ
ĶһĽ̩ǰһסĽ̩죬ᵽԼǰʱɻҪܶ౦ԼԼã
ǰһŰ
ϽѾͷ׼Ľ̩˳㻹ͣĽͬţһӺҪ˼ҹҵıǲǲ̫ð
ܵǰԿߵʦ壬ʦ壬ǷŹĽʦ壬Ѿˣٲƣˡ
˫ֻأЦģˡ
̿Ķһۡ
Ķһø˵
ҧҧĶѹߵĽ̩󣬼ѵķ
ĶˣɿĽ̩죬ӸµĵĽ̩װԼǱԼã
ͳĽݷ¡
Ķֱӳֽҩһ߼߼ſţ͸š
ҪԼȴ̣Ľ̩㻹ǰҵɵ档
Ľ̩ĵԸģҺθɡ
ááĶۣٲϸĽ̩棬ֱӳֶĽ̩Ĵָ
Ľ̩ʵϣĶΥŹ棬Ӳǵ׹ܲܣ˵ŮǾͻΪӶ
λû취װȥĶǰ
ĶѽָĽ̩һλϺǳ
Ķָ߬ǿİͷҲ
ʲôһõĶԴϣֱõԴΡ
褺ɸֵĵû𣿡
е㱦ҪƭԼƭһβ㣬ҪƭΣҪԼƭҪֵƭôôᡭ
һָɣһùĶϵĽָɣĨĽ̩ӡӡǡ
Ľ̩һѪ³
̼û취ȴٰԼóĽ̩¡
೤ϣƫĶʱǲ˵ʲô͵û
̧ͷĶһۣʲôԼ귢ı˵̰Ľ̩һʵ˵棬㡣
ĶмĿһۣҲΣ֮æ˵˼ɽƽ
ӸĶһѻƽ
Ķ˼¡
һȦûС
Ķüһߵ̣ĶһŭһѶ̵Ľָݸ褡
褹Ȼҵ£Ķ㻹ǰܼӣ˼ҪɾͣΪһ㳤ҲûС
Ķͷɵÿԡ
Ķһһҳ󲿷֣ùۿֱ˸̾ѡ
󣬻ǰѽָλ
һλϿȥ˰Ļ̩̌ߡ
Ķһݣлɻ֮飬Ķģա
ͣǧ˵֮Ļ褰һۣĽ̩ȥ۵ᣬ£ֻǻȥѡ
ֻǡᣬŲ㣬ԣǧзǷ֮롣
ĶһȫԼ˼̨ϻɱƮæƲ壺ɻʣᣬûҪǡҶû뷨Ҿ͵л
褰ڰ֣á
ʲôлҪѾоڿˡ
褳˻צӡ
ЦһջĿ⣬һߴеϣһ
ãǡ
һʼ

߳۵ύгճϡѡͨˣֻЩ˿ǵֵֹġ
ճϤɻʴ֮£֪ʲô¡
ͨһæճϣǰȥѰ̡
ճۡ
ôһѾͷѩ˴롣
ڸǶ
Ժ͵û㡣ճϺ
ѵͷߴٵүүȱȥɻս
ʤ
ɻ
Ҳ̾ȷʵ

Ľ̩ס
ֻܷһ˵
ɻ˵ɻʵЧ̫ͣûжá
ȻҲû߼ҩ֡
ѹĵĽʦ֣Բ𣬶Ҳãһŵҩס
¡Ľ̩һʼҩ
˵Ҳɡ
ƽü߼ɵĵ̣ʱǵҩҲҲһŵҩ
Ľֻ̩÷ѶϢԼ˳㻹Ը̡
òգָλɻʰ﷢ѶϢ
СһæϢƷȥ뿪ʵûзȥ

ϳɻԽԽ
̴ʼڣһֱԽԽѡ
ʮȥ
Ѿ޾ʮʮҪ
ճϳ׼ᣬڳϢʱѸ̨
̲죺ճϣ
ճЦѣҴ򲻹㣬дһ
ԡ̵ͷճϣ롣
ãˬ졣ճˬһЦٳ֣죬Ϊ
Ǵܣεġ
˲ճ⣬Ѵ̨֮
սһϢʱҲѡϢ
һΣսֱϢʱӭһս

ʮȥ
УۿųѾսһ
̫Цÿͽܻ治
һû
ƽûĵˣ˻ô̫ţһ˺ɨλɻʣлһ̫źĵӣȥ֪ᱻɵļһ˵ʲô
϶˵̫кĵӻһɻ
ֻҪһ뵽
ƽͶµûš
һƳƽһۣʦҲ̫ŵӣӮˣ൱̫Ӯˣʲôþġ
ƽڨڨһЦҾеŤ
ô˵ֲ̫ĵӣƤٺҲҾӹ

һӮ
̻ûüȥȡͱ̫ǴѶߡ
Ƿǹ
̫ǹЦͽһ͸ɷһȺ̫źĵӡ
ɫĵһȺʵһĵӶѣɻʰ϶ֶûС
̫ЦϽɻʰϵɻʣЩֱӽΪɾЩͻƲˣһЩҪһġ
ⲿɻʣڲæúܣʱμ۵ᡣ
ֱڿЩɻҲ̫ˣҪҲûнɾҪ


549 
ɾ֮󣬰ɾֲϣμһ죬ԶһݽĽԳ󡣡
̫ǵĻɹ褵ĺ棬Ȼֻ˵ʱ֪ˡ
褲ͬʦڸ˵˵Ҳж
ûҲѽͷ۾ʱʱ̫һۡ
̫Ǻһھˣ褿۲ѡ
뵱Ҳһ׽ơ
ڣȴˡ
̫ɫһתǰҹǣɵ׳ҲҹǣҪǶǶҿԸ㺰һ¡
ȻһæͷϢϲôˡ
̫ͷӣòѾ֪Щʲô˰ɣ
̲źۼվǰͷɻ󲻽̫ǣʦɵǺ£Һûɡ
԰̧ͷװıȳ̻Ҫ޹ֲʶ
ȷ̫ǳʵ
֪ǲ֪
ٶȷϡ
褳һ£̫̿С˵
ʲô֡
褰˼䣬ͻȻȻ򣺡֪ˣʦͷǺöҸ㵽ܵعúúõģﰽǵλá
˵ƽ޹ʵģΪʲôҪﰽԸҰԸһβڶΡǶûôɵǿߣ˭˻ȱ¡
ǰϵһ㣡
褵óһۣը̫ϣҲóҲ±ơ
һǾȵĿɿڴ
Խ˵ԽԼԣô£ҾãǾãǿ϶ȷԼһ˵Ҳԣ̫Сˣ˵ǰޱ
ԣ϶ǰޱͷһȣ˵ǰޱͷģͷ϶Ǹñӡ
ŶţҪ̫ˡ
쳤̾ŽҴޱĿǸоˬ
Ĭá
̫ǲŻعûĵѽǰΪãøСл
ЦʦСһ򶮷ִ磬ҲǰŻ˵ʹʦֵֶεˣǰ˵˵Ҳ޷
Щʱ򣬿ƻĵĲ²⣬˵ࡣ
̵ü屻𣬷ﻪɱһ¡
ޱûмǿȫ޷졣
Ͼ۶ɵӣޱҪܴ󲿷ֱۣͶޱĸŮ
֮⡣
׾ǡóǧƽ磬绪үү档
֮䣬ʱʱʲôɸ˵ܣ
̫ǿͶ룬ɿЦãС壬ôСĹ
̻ЦЦôᣬֻɵΪҪǡ
׼ȷ˵㡣̫Ǿ
һɫɻҰҲˣǿһ˵Ĺȥʲô
̫ǿǱ飬֪ס
Ҳûų̣͵Ϊ֮
̸¡
̫Ƿ߷ߵ׳粻£ԼӱˣȥҰǺųɽһʥ͡
ۡ褱һ֡
̫ɹȥ
æ֣ЦԹԴվã̫ջĿ֮Сֹʲôһʥͣ󣬹һţࡣ
ۡ
»һЦˡ
Сʦܻ˵
ɵҪ
̫εĵһۣͷԳ˵֮أ׳ûҵӣҪҵ棬Ӷ׷ӵ䣬ԣ߾֮ɵĶֻҪлɣͲ
Ҫǳӣ类ˡ
Ҳæ̫һݣлʦά
ɫҲһݣлʦά

̯˫֣ЦʦͷܲҪһ£Ƿ֮ӡɵΪıʮ˸ʮҲӶ࣬ʱͷ
һɵ۹һɵ۹֤ըϡã˭ʦ˫ͷЬ䲻ϡ
̫Ǳ̵ģȻ˹ȴֻһ˸һöɵ۹ΰô˵ҲԸ
صס
褰ƣСĴʦС
褵ԴϹ˵һȫעÿӡһҪԼΪɡ
ڨڨһЦ̫̰ˡ
޷´ζʦЩöЦ
˵һĬĸԿʼչ
˳ʶǣͳ̻ϡ
̰ѾĽǰ
褿žǸɢģ̾ģ벻벻㲻ֹ˼ҵıҪ͵ˣ
ģ
ʲô˼
̸͵ɵ鷳ʦˣʦ˵ɵĴ㣬Ϊ˼ҶӸˡ
ģֲܸ˽ɵ£˼Ҷʲô´žġ
ܺ棬ĺʲô
Ǿ֣ȴҲƣǾǲܻΪΡ
ܻΪΣô
뵽ˣɫ糺죬˼Ƴ˳һۡ
ûӦӦţ˵˵
ƨȫ׳⣬ȫԼӣôƨڣʲôҶӣ顣
飿̶žģòİɣ
ļ˵©죬ҲûҪΣһצٵأһʵʵҾǿƯһ˭֪ԼҪԴ꣬ʲô취ҲǣԼҪҵģʲô취
ҲҪ
⻰ôôǷ᣿
һ߲Ѥ飬ӾͷƮžĵԴһһµҡ
֮Ѱͨ鼮
ÿһ£þĸоʹ⡣
ĿžıҵĴҴܣֻĵá
̴Ű뿪ռ䣬ȥܾ֮¡

һ
ڶ졣
̺Ͱһȥ콱
ʤһٳɵõʮ֣һŽӡ
˻ֺͽӺ׼ȥûõıԶһ
ʱ
һŵʦ۵ӣס̵ȥ·
ѣ£˵ִһ֮⡣
ӣԭɫ㲻³̣Ȼ簢̩ԣûߡ
̴ס۵׵⡣
Ľ̩ѧԣ
һռ֮ϲӬһ˦һߣŷ磬ĴĴζˡ
ЦʲôζŴˣζ
ʲô褺ʵ
̱ζƳһۣʹʹʾƶʡ
ۡ褴ЦϾȻôȤԣ᲻ʵ
̴һ۵ʦµ壬˰ɣ̫һȭ֮
Ҳǡͬĵͷ


550 Լ
˵裬ɫࡣ
̱ΪᴳǶš
˭֪ˣֻǶݺݵĵһۣת뿪
̽˵Ӱ¼Ķѯʣ˭
ĶܿصĽ̩ĺѶӢܣӢǰ˼ʦʦӾżʦ𡣡
ּ̽£Сȥ׷١
һ֮
Сǻصϴҵݿûˣǲû
ã֪ˡ̵ͷ˵˼䣬һ״ȥ
һӢܶѣӰ첻顣
۵ϣкܶƽʱѵһı
ʯһǧ
ɽŰ
ʱ󣺰˰
ǽ߰ʮ

ʯ
Ҹ
İٰʮ

֦¶һٰʮ
Ԫˮһʮ

ż¯ʮһ
żľʮ

˼׹ʮ
˼ӻʮ

Ԫؾͨƣʮ
鱮ֽһΣʮ

߼
߼ɻʵ

̰бϿ£תͷʰ褣Ҫʲô
ҶҪбһţǶǺöϧֲ
ʵڲ֪ѡʲộֿѡûʲôҪġ
룬ߵ̨ǰƣöԪؾͨơ
Եȡ¿˻֣öһƵݸ̡
̽ӹƺ󣬴Ű뿪״ᡣ

Ľ̩ס
ӢŭǰһΪĽֿʣųô˵Ҳһλɻǿߣɻǿô˵ҲһȺһȴֳûһ˿
񶾣ΪĿˡ
һ˼ɵʦʮ˵Ĵڣ̾Ȼ֪˭
Ϊ治֪˭϶װǻƣװʶ
Ľ̩֣̾Ǿ֪ĿΣǲ֪̿żֱɽжұЩӣ֪ʲôˡ
Ӣü˵ֱϴ˵ʲôϵĶ
ǰĽ̩ŶӢܣ֣ôֻҪһֱ϶и˳㡣
Ӣܱ˵еĶȻʦĻҡͷܾʦ˵ħ֮ԻǣҲҪȥ档
Ӧû°ɣҿܶ೤϶СĽ̩öӢΣôãһⶼûв
Ӣܲÿɷĵ㿴ֶɾǿԣʦ˵ˣԲʲôö
ǺöΪʲôųֹԣĽ̩òԡ
ȴصΪʲô

һߡ
̵õСǵĻ㱨ͷ˼Ҳ벻׵ĵط
ʹõԵɵʵ̫ˣкö𶼲Ըá
Щһ߾ħ֮һֲֹЩʹá
벻ףͰ׸̫ɵۡ
̫ɵۺܿصЩСûҳԵֲңɻСһﵱ̽·ʯأһû⣬á
ȫĵ𡣡
ֻ
ɻʶãһȺɾ𣬻Ȳɻǿе
̰ѽýռϡ
뿪ռ䡣
̾յһ֪ͨȥμ
Ե޹ʣôȥμ̿źĵĪֵĵ֪ͨЩ²⡣
ȻСǵĻӡ֤Ĳ²⡣
յ֪ͨȫΪӢ飬ϸ֪ͨ
ֲڽ״ϣӢе뿪
ʱ
ҲԼƣ̣Ҵȥμ󷨴
̽Լƣݵǰ
褿һۣ޵۹⣬֪ȥμӴ϶ǾڱӮ
ݸһЦ
С褻Ĵ˼Ҫǳ󣬲ŲҪӮ

죬ʱ߲㣬һȶʮʱ䣬ʮ졣
һֱѧϰ̫Ǹİ˼ҩףڣĥ

Ϣһ䵽Ľ̩
Ľ̩ЦΪʱѧ˼ҩܳɴ߼˼𣿡
ӢܣҼǵ߼˼ʮ̡꣬ǣҸ˵궼ɲ˰˼ʦ
谸ʦǴ߼˼ʱ̵ĵʦ̾һûӣܸʦȡ
һ䶨ˡ
˵ն
ĳû뵽ʦǰ
Ȼʦ壬Ӯˣ취̴ģɾ꣬ϴĻǾż¡
̵飬ܿõӢܼ˵ͬ˻һ̶һЩϸ
ܿ죬˵̸Ƶڳǰ
Ц˼
Ҳȫ룬һ򵥡
˸
ĶӭЦɻʣ㻹˲¶࣬㲻˵Ҷ֪ߣôһλʦ
͡
һЦ
ĶŤͷŶӢܣüһܣʲô˼
ûʲô˼ӢЦ⣬һһǰ棬̵̣ɲƤ˵ĺҪƾ汾¡
һŭߣӣҪ
һ̧Ҫ嶯
̷ӣԹվڳ󣬿Ϸ
üһĵӢܣ㲻ɸҶһΣ
Ӣһ̾Ȼ̨ʡ
̼ʦɾȱȱ֣Сû˼ͶĶʮ֣ɸң
ķ
û֣ԽʱһϢ˻ϻ֣ͱѺ
Ȼһƻȴǰ˵˳
㤵ǡ
̻˵ˣ˫ǩԼ
Ҳõġ
һе̨ʣӢȫ֪˵ʲô
̼ŲȤƲƲ죬褽һ̧ϸϡ
Ӣ㶣æ׷ȥ̣ѹû֣ʲôҶġ
ֻ򵥡ϳڶӢܿסʱ˵裬˻ӮԭΣ
õġ
Ӣɫѿܻɣ֮䰲˼ϸȻΪʲô֪ô
ȴûףһ̨̤ѡһλ¡
Ӣܸȥڳ̸£ĿƳһ˿óѵЦ⣬Ȼһ
ˣңӢŭų̡
ˣһ̿϶ǲҸȣ˵Щҽࡣ
ӢóһԼĵǰƵҲǩ
кβҡ̶û˵Ǯ֡
ˣ˶Ӣܣ׬֣ˬ
̨¡
ԻĿųˣүүʲô
ûп̺ͶӢܳͻһ档
ЦĵɻںͶʦǩԼأ治֪һ߼ʦԿ˼ʦ
˼ʦѾ
߼ѾʦޣɻپžޣûдУҲȲӢܡ
ѵǵ̨ϡ


551 һ
ǩԼ֮
ӢԽԽԾ뿴̱Ƶòǩ
ȴǳǩԶԼ
ΪʲôǩԼ
ѵ̲Ľ̩˵߼ʦǰ˼ʦ
ӢܱԼ뷨һ
תͷȥ̣ȴɫݵû˿֮ɫһ㶼ĶԶԼ
˵ʲộ
ӢЩڣǰʡ
ڴˡ
ԽԽĵʦϳ
㳡֮ϻиǰ
̫һ㳡֮ϡ
ԭտյĹ㳡Ѿˡ̫ŷſ۵ƣڣ㲻ɻʣҲԽ롣
ɾɾЩͽ׵볡ټĹ㳡鼷ˡ
˵Ҳмʮˣ㳡Եĳ¥ϣҲˡ
ЩԣʵʱֱֳһС
ʱ
̨ǰһ޴ģ̨߳һ׶ƽ̨
ƽ̨ϣڷŸָҩһ߼ӦоУĿֱ˿ۡ
ҩƽ̨ǰһƽ̨ϣʮš
һʮλǿ߰⣬ͬʱϡ
һԶ೤
㳡ڴϣκٽ˵ء
ᣬ̫¡ˡ
̨̿һȦûʶģջĿ⣬ȱʼ
һλҲ̫Ŷϣ˴ʦһٰʮλŵʦʮλ
ΪʾƽŲ󣬲ĵʦеӡˡ˽ײ롣
ʣžϸѡžҶ徳򵤸µλΪ󡣡
ϣ䡣
ֳһƬӣ̴Щнź˶˺š
߲ԶĶӢܣݣ˷ֹּܵµˣµ
ԣ̧ۿһۣȷʵͨʣǸ߹
̨ЩˣҲ¾Ӷࡣ
ԹۿˣǱۣΪĳ֣Ե
Сǵʵʱ㱨ûһ˿
ԸСǶԴ󣬳˺С֮ϵ
̨ϡ
ϳһ
ֳ˲䰲
ϼ˵˴һתһö鱮ֲһΣڶתһö鱮ֲһΣ
ˣĽ
ת𵤣Ʒףӵȼ¾һСȽףɻͻɾ
ֵҩƼΪӣɵʱ̫ãʮ귽һ¯
ԣһ㵤ʦԸתת𵤡
û뵽̫ŻΪ
Ըоڶ˵ת𵤺󣬱̨ϵϢԼء
Ӣܸڱصãų̵ת𵤱ضҵġ
ֻ
ӢܣͿΪֻһ߼ʦƫƫҪΪ֡
ìܡ
ջ˼ȶϰǰʮ˵ꡣ
ϽŵһأһɾҶ⡣
Ҷ룡ϲ̬
ȾҶ󣬶¡
ҶóһֽʦҪᰴյҪѧᲹȫᲹȫĵʦǺõʦ
õһŲзһֱûüоһأԼ⣬ȫ¸ݲзоһµҩɡ
о֮Ƴɹĵʦ£һء
һأʱΪʮ졣
һԻȻ
ʮ죬ʵ̫ôʱ䣬ŲзѺѡ
ϵɫܲÿ
䲻֪ҪȫһŲзжѡ
ҶҪ̫ţҲڡ
֮ϡ
ƽŭֲҪǰٰԭ߳ŭҲǳ⣬С֮ġ
һҶб˵ʮ죬һʱ䶼зôòȫġ
ƽƣȫܣ´һմһߵĵҩпܣҲ¾ҶŲ̫̫ѿ
ʹֻ伸䣬ƽҲòܡ

õзһֵۣû
зϣˮƹ߼ˮҩģº͡
׹ǻҩģңˮƹٷְٱ¯
ᣬ滹һ׹Ҷоһԡ
зϾҩ
ûбһʾҪȫǳѡ
ʱ
ϺλҲõ˲зݡ
ЦҶʦ֣зӦо˼꣬ûоһϹŲзɣ
ҶͷĬϡ
ŭҶȻԼоĲзΪһȺɻСޣ
Ҷ͵ҲΪѣҲ˵ݲзϵҩⴴһµҩԡ
˵ˮƹͿ԰ˮƵó΢ĸģҩУֲǷҪǲȫ
ûпơ
ԣҲڶ
һȷʵԺܿʲô˼
һսûС
ԣҩƽ̨ϣÿһҩɨһ顣
ʲôҶų̣Ҳûпһߡ
Ͻ͵ԣ˵֮ģң̴뿿ģģƵҩ
Ŷⶫôºʵ
ЦҲǵʦĲ֪
㲻ףʵ
ҶĬһȿ˵
зṩûҪףæ

ɨһȦְ֮ĵ¯ɨһ顣
ԣģͶӰֳ
̱Ŀһ飬壬ģڣһһ顣
ʦˣҲ׷Ч¡
Ӣܳ˳һֹۣȡ衣
ûдԣֱȡҩĿʼơ
һ¯ⱬ¯
ӢΪ˵̵꣬ӹȴǶһӰҲûС
Ӣ֪ܲ
̵ʵųһУֻԵһȫϢͶӰѡ
̨ϡ
Ҷ棺ʲôģ⡭ң˼СʦôŪģ
ֻҪԣܽģҡϻص
üԣɵ۲˵аñմȾ𣿡
𡭡ȿȡɵ۵뷨Сɲ顣ϱ˵˵λôɵۣǲתڵҼ̫ɵۡƽҲԣҲãҲûʲô¡
ɵ۾졣
ǻһ˵̫ҲӰ죬ЩɾԣǽӴɻʾ£Եرࡣ
ҶȻô˵ǲҳԡ
Ͼɵ۵ʵ䲻̫ɵۣĶȴ̫ɵ۶ࡣ
ϼǶտڲԣҲٶԡ
ж෽㣬ֻù˲֪
ãǵʧ
ϰͲǲá

һȥ
̻ڲøҩ䣬ҳʵ䷽
Ӣȴ޸һֵ׼ʼơ


552 ȫз
ӢƳ˳һۣȫûҪƵ˼
Խбȥȡҩʱ·ǰһ
̨¡
褿һĻ߷ߵקʲôק
Ľ̩֪ʱ̼˰ߣԣã֣ǰ˼ʦĳЩʦ߼Ȼקʱ
ƳĽ̩һۣҲֻɭɭĶֱĵ׷ëŻڣϴ̫ᣬҲٸʴһ
͡Ľ̩۵׵ѿھҪӦ¡
æĽʦ֣㲻ܴӦ
Ľ̩һ㶡
ǰĽֱ̩ۣ㲻˵ҪȥԪؾôʳء
Ľ̩һæ͵㿴ңⶼˣ̶ھʹȥʲôÿģӹעһûУȥ̽ؾ
˵Ҳǣʦ̫ˡƳ˰һۡ
褳췭һۣø˵ʵˡ
ų̱ضᾪˡ

ȫĳ̣ʱȻ
ˮƹͳ׹ں⣬Ѿ׹Ҷоȴǳѡ
ԹҩģֱӷãǵƳɵܼľҩк׵ıҡ
Ȼˮԡԣǡǡݡ
ˮƹͳ׹֮䣬һܿһݴƽ⣬׹Ҷоȷʵѡ
ľҩкͣȻľҩģҩҪ׹ҶоǿһС
Ȼɨ֮ľҩģûһֱ׹Ҷоǿ
ϾԣΪǿưԵһ
ͣ飬Ŀ˼
һ졢졢졢졢졭ȥ
ӢܣѾĽɹƳֵҩˮƵݵ
׼Ľֵ嵤
ڳ̣һֵҩûƳ

뿪ֳصԼĽ̩ЩתֱЦüΪ졣
֣Ȼͬ죬һ֣ʹóû˿֮
̫߹ΪжأԭҲˡ
֪͸öֶһעóҵ
۲תĽʦ֣ĶԴ϶ۺôԴʲôĶҿۺô౦
սϣҪǳףѾӮˣ˵˼ƽ̶ûа취мܣֻıƣ޷óƽ
ȻĽʦ֣ô
ˣߣϲܺ
֪ʵۣΪԼ˵ԼΪ
Ľ̩Ҳˣһϯɹ˵Լ
ΪˣΪס
ԭԳ̵ļֺ£ͼֲʣʱͳͳΪޡ
̣Ľ̩ҧгݵ
̴΢΢һЦңҪ־͹¡
Ҫǳ̣ѣعƴ£ͲǺϲĽ̩ʦ˵һӶ޸Ľ̩

˵ڰ졣
ۡ
һΣûģϰǳֱӱҩѡҩġ
һĻ
Ҷӵضϣλӣİɣˣ˿ʼƣ˶Ѿ˺ü֡
Цųϸأʲô
ҼǸǼҶŪ̫ŵӣһŵҩƲǲǶǵ𡣡
ˡϷһ䣬ĿĶų̡
ȫš
ѡҩģԣųС
СһǶӢܵľ𣬻ǳϵľȫҡҡ׹СС
̫졣
ӢܻûӦΪС¶Ȳ̫¡
¯һѿ
̣Ӣ˲ۿ
̨й涨ÿһʦȡ¯ȫըˣɼִֻ
ӢܱΪ˳ըһ¯ըһβŭ
һһըˣǡ
Ӣܲȥ

ᶫӢܡ
Сڼʮǰһѣǿѹл棬νǳ˷ͷ
ҪǳѹƣСлԹ⡣
̰С漴ӽ¯¡
һʼСԼӣԹɵȼա
Сѹһգָ
еʦһ

̨¡
Ķԭǲó̵ġ
Сһɶ˼ڴĶο褣ʦֵôʦһӮ
ԽĶĻԽñŤ˺һ֢ڣɳûСҼҰҲ
Ķ
⻰ôе㲻ء
̨ϡ
ٶȼ죬Ҳ൱⣬ҩƳҩҺ̲Żˮƹּ֮һҩƳҩҺ
󣬳ٶȼ׹
Ҷ𿴵̵Ķ²Ҫˮƹͳ׹ɵ
ûֽ꣬׹Ҷо¯֮С
ҶȻվµС죬һ
ϸԴ
ˮףըΪҡ
ȻƷȫûС
ɵݵļҩġ
ʱ
ƮһƬƣѹѹһƬֱѹ
ǡҶ֡
˼׽١
߼ɵ׽٣ѾΣڳѡֲûио
Ϊûпʼư˼ҩ˼ҩ׽ٵĽ磬ûп
ڳˣһɫ磬гϵĵҩ
ӢܾɲĿų̣ʱʱ̶̿ų̶Ȳ׽٣̫棬ˣԼҲ
һ
عæƿ棬ֱֹһ¯ҩϣΪϵ
ʱ
Ѿ˵ҩȥѡȡҩһ¯ҩ
ȻһĻѾӡĵס
³һNɪĵô˵ţҼҰȫһѣѲ
Ķ룬ʦķѵʱ̫ãеĶƳ¯¯
վıߵģ褵һۡ
Ķæ˵ʦ߼ҩƳ˼ҩ̫ˡ
褵ͷ⻹ࡣ
ϡ
СǸǴ࣬˳̣кЩʦѳһμĦ
Ǻ֪ô߼ҩƳɰ˼ɵġ
Ŀ֮£ѡЩҩģ˶ü١
˰̵ĲƵҩȻǱ¯Ǳ¯
֮С
ƽ̸̾һʦܻ
ʦܵȻһȻܵĵ
ƽϬĿ⣬صƲ㣬䵽ҶϣۿľȻš
оĶἸо
ƽӣҶ϶Ǹҵ鷳˭֪ǸԼ¡
á

ʮһ
һؽ


553 ҩ
֮
еʦ뿪ԭλãǰȥҩüλж֣Ԫ¼
ҶȻ֪ôҩƳһֵҩûը¯ģμסԼ񣬲ûǰȥ
Ѿֻա
Ӣҵ˵µ̣ΪԼĻұ¯Ϳʤ룬㡭
̻ͷĵʦɷ죿
ǡ㺦ұ¯˵Ӣܲûס죬Ǽੲݡ
ΪҲ˵˾Ͳ˵ǻ㻹ԼǹģΪӮҡ
̱κû֪֮ɻͷĿһۣٲ죬һأҪһ¯ҩҲɣǶ
Ϊ˭㡭Ӣܱ˵ô
İԵ
һ̵ƴɣרŸңû취Ƴɹ
̼Ӣûֻͷ̨ϡ
̨һλǰĵҩƿڣ̨ǰ̵ݸš
̣λǰ
λڴ򿪵ҩƿƷٸ
ˮƵ߼۷壬δﵽ߼ڣ÷֡
ˮһɣɵһ֡
Чɣɵǧ֡
Ƴɹ¯ҩɵʮš
Ʒɵٻ֡
˿Ʒɵһǧٻ֡
Ʒɵǧٻ֡
Ʒ֮һһ֡
һ˵һڼ¼ϼ£
˵֮
Ԫ̫츮ľޱۺϻһǧİ١
ľޱ飿
ľޱϲʤӯӯһݣޱûκ顣
Ԫͷ˵һ䣬ÿû֣̭ǽһأȥ״һӦ
̿һһ̨飬÷֣ǲһÿһб׼Ϊϸ
ע⵽λɾȫ̶ûнӴҩƿҩƿɵʦϣԴ򿪡
ڳ֮ʡ
һ΢ЩϤ֡
򾸻£ۺϻǧһ١
Ѿе÷֮У͵ķ
ǧ֣˵ɹ
˷һһƬȻ
ʲôְ˶һϻ֣ǧ涪ˡ
˭˵أһ壬ܵȥôġ
˵ģ֪£еطȥͲˡ

̨̾˵ۡ
̧ͷλµʦȥһ㣬ȴ൱˵ۣм͵ķӰ첻
̵ͷСǣûµϡ
аλɻҲԡСǺܿҳµϣһ飬˵㻹ʶǺȻɻʣӵǴӣҲûô򡣡
ֲеϤԭ
̼ǵǸ氽ĸһ뿪˵ҪѴ޸檡
Ҳ֪
֪롣
СǺܿϣ˵Ӻɻһ˾
һţֻҪΪ棬κ鶼Խ뾸˵ĺɰٴ廹õǮơ
壬
ܾþľֵֹ֣ģһ˵ĸо
һ־òܡ
ɻʹȥ֮󣬴Żʣʮ˾ֵ
ڳ߷̫ŵʱⵤʦܻʮһ˦ڶ֡
ʱֵӢܡ
Ӣܽҩȥ󣬽ŵĵС
λ֮
ˮƵƷﵽ߼ڣһɵһ֡
ˮɣɵ֡
Чɣɵ֡
Ƴɹһ¯ҩɵ˿š
Ʒɵٻ֡
Ʒɵٻ֡
Ʒɵһǧ֡
׵Ʒ߼ڣû÷֡
һɣɵһ֡
Чһɣɵһ֡
Ƴɹһ¯ҩɵ˿š
ĿƷɵİٻ֡
Ʒɵİٻ֡
Ʒɵһǧ֡
Ԫ̫ŶӢۺϻְǧ߰ٷ֡
÷Ȳʱ⣬ѹ̻ӦÿԵġ
Ҫǳ̣ķ϶ߡ
뵽ˡ
ӢܣԳ̺Թޡ
̴ʱȴ˲һĵŵ
̨¡
Ķֹ֪ʦܵöٷ֣ϣо֣Ӯˡ
褺һ̿϶ֹʮ֡
ӦðɡĶЦ
ʮеѣ򻹿롣
̨ϡ
ҶڿƵҩûһ¾͸ʵ̣ˮƵס׹ⵤǶ֪ƵĵҩʲôЧƷһʱ˵塣
ȸ˵˵ʲô
áӦ£ƵһöҩˮƵ׵׹ҶоһƣöҩȼѾɱ䣬ﵽ˼ڡ
ҩЧӦͻϣˮƵ׵׹ⵤĹЧ
䣬Ӣŭ˵ͻϣͻϣ
˵߸ֹܾͼ߸ֹܣ֤𣿡
û֤ƾʲôô˵
ӢܰͷưƳ̡
̵ĵҩƷѾﵽ˼һͻƱϵãǵһĪ
ӢܲԸһĻԲŻԡ
Ҷ飬ˣͬλʦⵤҩ幦ЧҪ֤Уͻϣ⡭
ֱ̨֤ϣֱҶ𣬡Ҷǰɻڣһɻʺڣ֤ɺã
ҶϸϸĹ۲˰һϢǱһʱ䣬Ϳɽ
Ƶµҩδ֤ЧܿһͻƣҲͻʧܣͻϼԺͻƣͲô׵¡
㻹Ҫѡҩ
Ҷ׶
۹Ƶĵҩȱ磬ЧˣЩҩǼ򵥵ܼᶨ
һλʦһöµҩǵҩϹ뵣磬˵ǽĵҩ˭֪ǵҩȴһö
öҩҲҰٷְȷûŹá
ԣŻȰء
Ҳû룬ֱӵˣԡ
Ҷͷһöҩ
æһŵҩݵǰ
褹ֵɾ
չһЦȰȡ˵ҩ˵һߣ׼褻
ϥ£µҩ
ĬĬŰ褡
ҩ壬һɰת
ֻûһ⣬رܣһ֮С
оĽһһؿ
һ֣̾ѣҪ֪ɻǿߵĽһǺؿģöҩȴЧǳ
ֻһ㣬ⵤҩͲˡ


554 յ÷
ʱơ
褲ֹоؿĹҲڱѪ֮л
֮⡣
ĵҲ죬һһؿ
һΪǵû
̨ϡ
ջʶ̾ǾҶԶؾĲзЧίʵˣ
ؿϴؿÿһֹЧǾ֮٣Ҫһ㣬ҪõΪϡıС
Ȼöҩȴãˮƹ׹׹ҶоλʦӵһЩҩģûһǳ߼
ƫƫҩϣƳĵҩЧȴ˾ˡ
ҶҲǾ̾ǵҩЧȷʵˡ
Լ̲סŤͷʶϣλʦʦӺˣǸ£
Ϊδ˵ͽ
ϸųĺ룬΢΢һЦŲæĵλʦǴ͸λĵӣʦ𲢲ǵʦȫѧֻϲã޶ѣ㲻ޡ
˻һ
ԭ۵ľҶû
¸Ҫϵĳ嶯
оӰĵӡ
ĵӣ̤ϵ꣬ſɻʾʦҲ߼ڡ
һޣȻѾ˼
ԭĵţһȡ
ȵȥˡ
ǿϹŲзǾҶûиԭĲз

Щ۹Ϭһ
Ӣܣȫû۹⣬ֻ褵Ϊ½һʱѾɻʳڡ
ǡģ
ӢܿƲסЦָųµʲôƨҩԭܵǼʶˡ
ҺñúúüһЩʦʵУҪܣǺ˺СӺ°ɣô᲻˦˰
ϾôϣƵĵҩҲǷֵҩ͸ʣҲԸ⿴һۣȥιޣʶ̫
Ӣ⳰Цȴһʱ䶼ûУȫ˼ڰϡ
ǣͬΪ̫ŵĵʦʱ⿴ȥʦԣ
ÿһµĵҩƳҪǧٴμ飬֤еҩЧ
ʦܽ˵ҩںһѾ˲Ĵ٣㲻ˣΪλҪ˵˵Ϊ뱰С˺죿
ʱΪԼ˵ԻͷЦЦʾмֽĿŵϡ
Ƴĵҩû˿⣬Ҳûֹ褵ԭֻǿΪ½ﻹⲻ˵ǡ
ӢܱΪʱĻպޣڿ̲˲˾񣬡ʱⰡʱ⣬Ϊ˳ͷ㣬ǡʲô˰ΪԼʹߣʵƨƨĵϡ
̲סͷʦܱ˵һޱŮ޻飬ɴתŮ޺ˡ
ɱ𡣡ϣһλŮʦ֣ŮޣŲ飬ʦ㻹ǱŮޡ
̱סЦ⣬ŮһݣĵʦǳʧԣŮ֮жʦȺ֪֮ʿ
ڣ
̲סһ֣ӢһɣϽͷЦ
ʦ˵Ȥ

ۿֱˣһĻ̲סĻԡ
Сһһȥ
󲿷ֶ˵Ӣܺᣬܷ֮ģΨô˵ûжӢɵҲû㻰˵Ķһ㣬Ҳ顣
С˳⼸ԣȥַ۵ĶĽ̩
ȷ˵ҪСԼȨޣ˵ĺţȷʵܷĽ̩ȴ԰һЩعȥ
Ľ̩ı
֮Ľֳ̩˱һزġ

һʱ
褽ҩȫΪɻڽɻʳڣȴûκε֮ɫϲ
Ӣԭתֱ鶼ûзת褵Ϊ󽵣ѳʵ
ΪԼȫʤĶӢܣЦ̣䣬ʻῴͬŵķϣһգٻ֡
лʦ⡣ɫû˭֪ʲôء
ӢȻһЦΪ̲ڴѡ
ٷ̼䡣
̨ϡ
Ҷһѹоһޱѹѹ˿ڡ
ֳһ
Ҷһŵҩ˵ԭΪ˵ҩ磬ҩԼңºͣӦ
ӢܵͷЦ
ЦҲ۵ʱ
Ҷɨȫһۣ˵߽ʿؽ޳ʣչ
һȫȻ
ⵤҩĹЧҲ̫˰ɣ
Ȼǿؽչ
Ӣܵ˰죬ûȵҶ齫̵ĵҩΪȴ˾˵Ϣ
ܽܡ
Ӣµɵܣˮƹ׹һѵͽҩƳĵҩôǵȹЧ
ɣҶǰӳ̡
һӢܣ˵ͲҪ˵ʲôʣȼλ˵˵
Ӣܻ˵ʲô
̨һλһۣӢ̱졣
ҶⵤҩѾﵽ˼ɾӦҲЧã֪λɾԸԣ
䣬ֳ˾кЩ˸ߺԸԡ
Ҷָһλɾڵӣ㣬
λɾϲʤ̨ϣӹҩ
ڰ褡
һΣλ𣬰ĵ𣬶ʶ̽ҩЧ
ǿûΪϸһЩ
һλɾʵȰ褸߳һףڵ̶ȴ褡
ԣЩܺԸо
ʱơ
һλɾʵȻڵڣҪµơ
ҺãʱҩЧľȻΪ֪᲻
룬ָ̧̨һӣ
λɾǺڿ۷ǿߡ
ķԸµҩΪ۷壬ûµ
ָһŵҩ
֮ҲڼؿֻЧûеһκá
̨ϼ˶ȥ
Ҷλ˰ʱ
ɾҶҶҪͻȻⵤҩû֣ɳʵ̣ⵤҩ㸴ԭģ
صⵤҩϴ壬չؿϴЧʵȫ棬ʮȫ󲹵
Ҷеֲ֣֪ϸһ룬־˵ôһ
ʮȫ󲹵Ʒﵽ˼ڣСһ󼶣ɵ֡
ںֲͬҩɵʮ֡
ԭϹŵҵҩҩЧˣؽһ򡣡
Ƴɹһ¯ҩɵʮ˿š
˼׵ҩһƷһǧ֣Ʒǧ֣Ʒǧ֣Ʒһ֡
Ƶҩ˿Ʒɵһǧ֡
߿Ʒɵǧ֡
żƷɵ֡
䡣
Ԫ̫̫ų̣ۺϻһٶʮǧ


555 ڶؿ
Ԫѯʣ̣飿
У
ӢȲȻص
ɫʱףų̆һλ𣬡֣úúù̡ܽ
ЦǺǵСϲ棬ϣҲ⡣
һ˼ɻڣñ˿Ц
Ҷ۾΢Уʲô飿
ҪǸ˵жĲԣŲͷӣ֤öСӣ֪
ӢٿҲ֪𲻿ɵֻܿסһ²ţס
ЦӢܻûӣԣڳоųϵʦùԡ
Ҫףɡ
ӢһԣѾڳ󲿷ˡ
Ȼȫûô࣬Ȼץסһ㣬£ԿԴѶϻ˽˭̵֪ĵǲ˸ģ˸˵ģʲôʮȫ󲹵Ͳ̸ԭ
ˣƾʲôõô֣
ԭöӢܺᷳȴǺˡ
ôЩӢǡþ͸ӡ
Բ𣬶Ӣܵһġݡ
һ룬ڶӢͣʱ
̨һݡ
󷽷ģԼĺбӵһʼһһͨб
ԽͶӰա
һ߷һ˵ʦĵ޷ǾϵҲ˵ϵԻʾ¼Ҳûɾ
Ըͨѣһһ򿪣λһۣ֤ס
˵ˣ̻һ٣һ̨µİ褡
붮
æͷѶϢСǣȫͳ̵Ƶ
ҰҪŴˡ
̻ͷλԵѣ֪죬˿Է֣ԷƵͨ
ȻʦҸϵǷ͵ֻ֣ǵôӣӦúܶ࣬ҲǼֻܷͼƬҵʱûзͼƬƵ
ô˫۾ţҲûУҲûи졣
бһЩһЩûǿġ
̫ǣǡЩǲܸ˿ġ
˹İѺѹ˵һ飬˵磬ҲûнȥֱӰģҰᵽ硣
˵ţһٲ˵ģҷųһһùܡ
ϡ
ƽ̺һʦܣʲô
û֤𡣡һûĵ
֤Ҳýôϸƽ̻Ǿе㲻ԡ
óڹЩģҵĹܡ
ֻǣΪҪô
һһۣСҪʦףƽôģôֲַ峡ϣûһֹ۵ĵӣںˣ˶֪̫Ų̫ͣŵ޲ɼ
ƽ̱ûͷûԵһӣûĵô֪ӢܻˣСǰװͦõģϻټӢܳΪƸӣֻΪǳûͬ⡣
㻹еӡһЦ
ͶӢֵУƸЬ䡣
һԶӢǼΪá
˳̵ԭҪĻ
޼Ϊ֡
ƽҲ뵽һ㣬ԭٸӢһλģһλҲԸٸ
̨ϡ
ϲ˵ꡣ
Ҷģһ棬ʱ򣬵ͷôѵҩƳģǶ
ģңֻǹ˷ҩģûʲôãԣ㲻ס
£͵Ϊֹ
һλ
̹һݣлҶǰ
˵Լλá
Ӣܼһ¶ûУﲻļˣ̲סҶǰһɳ̵õϹС
졣ҶһӣֱӸ˽
ǿǲ٣ԲȼʮҲû˿⡣
ǣԾҶħ˵ʮ£ΪۿǺķġ
ԣᶫӢһֱϹƱƵĵʦ˷ʱ䡣
һ۾Ҷ˵ʲôʲôû˵
޻Ӣǰֱĵҩƿû
һ·̨ϡ
Žҩƿٵݸλ
ղһλԶԶӢҩΪ١
ҶܿóۣƷܽ᣺̫ŶӢܣۺϻǧ
ָ̱ر
漸أֻҪ̲⣬ضӮ
пܶõһ
ӢܲģȻٲģҲ˵
̳첻ѡ
ȵһؽʮĵʦ̭뿪
µʣҲ뿪
ڳϵĵʦ÷ֻ϶ϡ
ʱʮһ֣Ӣܺ滹һʮ֣һʮһֵĵʦ
Ȼ̫࣬ҲóȻд
ڶء
̨Ͽ࣬ÿʦļһʦ˵ʮԶ
ôԶľ룬ûжӢϹƱƣ̾ú徲
ǵλãڶأɱ⡣
оһֵҩԪֵ伫Ϊȶױѣڰ˼ڵҩû޲ƣֱṩǡ
ǿյֱƣҲԸ֮ƣƺ󣬿ɵöֽһοˣͬΪʮ졣
һˣöԡ
ԭ߲ѵĶӢܣչһЦƵĳһߡ
׼ԣ̻ʲô취Ӯ
أһ׷ϳ̡
Ӣܴ˿
ʼɫ䣬˵׼ԣҲûʲôġ
˷һЩҩѡ
ֲģòۡ

䣬ҩƽ̨ϣֺܿˣһѰ˼ҩģһ߼ҩҲ˺ܿ첹ȫ
µֵĵϸϸ鿴
̨ϡ
µʵʦ֣ҼǵҪĿⲻƵױ¯ô뵽ˣ
Ƴ˶һۣӢ˵ܸԭʮȫ󲹵ΪõС
Ҳö֪ҶĲз˵ء
ƵǱоһֵҩҵӶ֪ܸĽƵȱ㣬ԭʮȫ󲹵ʵӹɡ
ü΢ʦ֣Ϊһˣı俼⣬ǲ̫Сˣ
ᡣҡҡͷǲиԭʵ˵̫Ҫԣһϣݲ
˼һȵ֣㿴ọ́
ѵǲǣʵ
Ҷǿọ́ôֹӢҡ

ϡ
ƽ̾һʦܱǼϼһ￴ˣʦܡร
һĬƬ̵ʦ츳޳ɾҶ˵ɽһپ٣һʦҲ֮һΪɽһҲӦá
ôáƽ̾ϢһͲ֪ô롣
һߵʦܲǵȿֵˣϹġ
ƽ̣


556 ·
ƻƵҪõ޲ݡ
޲ݳβͣ۷۵һţɫƯҲر޲ǿ١
ǰ˼ҩ۸ȴ߼ҩģҪΪ̫¡
֮⣬ױرը¯΢ȣͻѸڻҺ壬Ȼ¯
Ի޲Ϊϵĵҩǿػ뼫ΪϸܵţƳɹͻֱӱ¯
Ƶϣ޲ǵһ뵤¯ҩģΪҪû޲ҺҩķӦ
̳˼Ƭ̺
ȥȡƻƵĲϣһݰջƵ䷽ϵҪơ
̣΢һ˿ֱӱ¯
Һã׼ûбըˡ
̨¡
褿ͷƤһ
û£һ
Ķοʦ֣ը¯ǳ£ģʦôը¯ǵ˲
䡣
̨ϽӶһƬը¯
Һãڲǲſʼ֮ʱ
ʱ㳡ûбһֳ࣬ǼΪտ
ը¯һ𣬺ܶ˶ˣűⱻ̨Ϸɽĵ¯Ƭˡ
ȴûкˣֱóһӣԭأ߻һΡ
ĶҲûߣһӷһߣʦãվŶۡ
óֵʳɹȺĿ⣬һ߿һ߳ԣܼˡ
Ķŵ˵Сſˮʵʦ֣Եʲôܸܲҳһ㣬̫ˣŶҲøңôĶҳɾ򣬿𣿡
ãһŶѡֵݸһš
ĶָмʱֵȻɾĳôܾܾĺء
ɾתˣ
óһõļ۸Ķǰ
Ķļ۸ѡüϲʳֱתˡ
̨ϡ
òͷľҶЦԣϣŵӣܣɹڳˣɱܶˡ
ǰϣ㿴ǸţǲҲñʾʾʱʱ褡ϵš
̫ˡ
ѾӺü겻ԹʳھȻеԵĳ嶯
룬Ԫ˼䡣
ԪæǰʦֶϵŻһЩ
ˡ
褷ϵţ˲ֺ죬ŵԣѽҪҪ֭ƣʳ֮ģ
Ԫ룬һЩ
褸ϽͳԵĺȵģһһüۺװһڣˣԪᡣ
Ԫʦ壬ҺѰɣʲôȥµֱӾͿԸ㴫͹ʡܡ
褰Դ򿪣ΪѺֽô
Ԫص̨ϣЩǰٰѳԵĺȵģһһȥ
õģڣ֡
ҶȲģһСţŽ
óԣ
Ҷ޲ڡ
ҪǣҲ֪ôģŨ˵ʣֻҪζͳɣȫҪ˷ʱȥųʡ
ˣҶǷſ˳ԡ
֮󣬾ҶԪ᣺𣿡
ǰҪ飬򡣡ԪԣҵУʳ
ҶʶһɨҶˣĵ򣿡
ԵġԪҶ࣬ߣ棬һţܿ죬ֱӴͽԴ䡣
Ԫٵȡһţ˲ϣ˳ƷھҶϡ
Ҷ棬̲סģﱾһ
ǰж򡣡Ԫ˵žһԣȻҶ˵Ե÷һЩȺܡ
Ҷԭɵ۵ĻͻȻеִȴ޺ô
ԣȫԽһȺʶЩȺ
ԺеҩȺȫһˣܷ㣬ҩҲˣȫܡ
ҪǣкܶóԵĺúȵģȫ

̲֪
ԭ뿿ģңЩԡ
ȻЩĶȴûж˼Ͼɵ۵ĻǺܹõġ
ֻǣû뵽ȴһŴ򶯣ܿԡ
̨ʮλ𣬳ӵԵĶϣλԵĺȵķ㣬ԣԽԽ񫡣
ϳ˿ɿƵжϷ档
̳ȤкܶȤţиְ
һһадģĽ̩ġ
ϸоĽ̩οŮ˿磬һٳΪɽһ̳ġ
ҶɫĶŶϣû뵽žȻĵӣǺ
д׼εĳάĽ̩޵Ҫ
̫ţǶ˶ˡ
ƫƫĵôҲɾ
ֻЩһﳰ

ϡ
ƽ̿һĻĽλСʦܿܡ
һû˵ֱóԣһѳԵģŵɴװϵСϡ
ƽ̼ˣ̾ѣԻǷ㣬Ҳ֪׵ôģôõĶӲҪ˵аúܶ߶򡣡
һΪʲô֣Ȥ£УѰѼ鱨Ͷǰ㣬ȻҪȥѰͨ¥ȻҪԡ
ƽҿ⻰ɱ˵
һͷžͳԡ
ζŨһһ˵ζֻǣĺܺóԡ
һæ褷ѶϢʦͼȥ
յѶϢһԴ˵ʲôʦá
ʲôȱɵһ˼ûУԵĺȵģԶ͡
ǰ褰ӵеʳɹſɵȵȣȫ̫һݣ˳㻹λʦֵһݡ

ڶء
ʮ죬ȵһعø졣
ǼλԳԺȺȣ棬ʱ䲻֪Ѿȥ
Ԫ棬ʱ䵽еʦͣ
Ҷ˲ȻӦģеġ
˲ԼͬպԣΣʼյ
ƵҩҪѸĽ
ǰһЩʦֻõĻ֡
˼׵ҩһƷһǧ֣Ʒǧ֣Ʒǧ֣Ʒһ֡
ЩʦҲ֪ƵøģҲ˷ʱĵǰʱ仨Ƶҩϡ
Ƴ¯¯ĵʦӶ࣬¯Ҳмλ
ָߵҲʮ򣬵ûһʮ֡
Ӣڳǰ棬ʷǰʮǧ֡
Ŀǰ߷֡
Ӣܲ˵Ƶĵ˳һۡ
ûҩȥ󣬵ȴҶ
Ҷŵҩ˺һѽrص̣ⵤҩôһ⣬ȫǲų¯ĵҩų¯ĵҩӦů͵ĲŶԡ
̲⣬ǰûпĹ𣿡
ˣôǵ⡣
ҶŵҩɫЩΡ
˵̳ϣЩС̫˼ˣ˼ˡ
ѹų̂µ
̼ҶɫԣĲ׷ʣЦŽ͵õԵҩġ
Ϊ


557 Ƶ
ʵΪ
һʱҲ˵壬æ˵ǰҪһ¯ҩ֪ˡ
ɡӦе̨ڵʦĿ죬ֽһ䣺һ¯ҩܻ֡
û⡣νӦ¡
Ƶĵҩǰ϶࣬Ѿȡʤ

Ƶҩǳʱ뵽ġ
޲ױըǲֱӽե֭Һ
֭Ҳֳƶɡ
ʱпֱĹڣһʦúƵҩʲô
˾óǿԼ̫ߣŬҲɡ
ŷ֣á
̿ռʵҲкüֻ֭Ӣˣ˵ס
ֳơ
̰ѻ޲ݷ֭У°ť޲ݺܿ챻ե֭˳ɵɫҺ塣
һ߱á
νҩե֭Һ
¯档
̽¯ȣ˳ҩҺ߶潫֭Һںϣ
ڿҪɵʱѸٳ𣬼һҩҺ¶ȡ飬ơ
ҪɵʱȴΡ
һγɵʱѸȴ
һ
ճɵƫ䡣
ǵһμ̲ס̨ϣ̵֭ĴΪʲôҪѻ޲ݣŪҺ壿
̻ص޲ңױΪ޲άŶҲ˵֮кдױʡ
Щױ۵ͣȾͻӦֱӱѣ޳ֻò֣Чֹ޲ݱ⡣
Ȼ޲֭Һ֮ҲһЩױ䲻֮ж࣬Ҳһ֡
֮ʱһҪ¶ȣҪ¶ȳ޲ݵ۵㣬һҪҩ¡
һƳĵҩģҲΪ
̽еص㣬˵һ顣
һЩҲһЩط
ʲô۵άľЩס
һһͺ
Ц취ʵ̫ǲ֪ⵤҩЧΡ
̹һ̹ȻǰѰ֤
Ƶڳ浤ҩһⵤҩֻǰ˼ڣҲʹá
ֵҩҪϵʱ߻ϵ׺ϵҪϵռ䣬Ƿûϵһܸò顣
ûлϵ˵Ҳûлϵռ䣬ü鰡ⵤҩЧôж
ƾҲøһ߷֡
ֻһܷڡ
һͷ֣ҲԸ⡣
ԥʱ
̾ȵǰǻϵԾͿѽαҪһϵռ䣬ϵô鷳
ţ˵ʲô𾪵ų̡
֪һܺõĻᣬԸ֪ȡ
ҲٳɣֱӴԣϵһʱһɻϵγɵĿռ䣬С
ǣϵ򣿡
𲻸ŵĺ
ϵΧתߵĻϵģڵĻϵӦ
ǻϵ
ôܣôǻϵأ
̹ȵĵǰ㲻֪ϣֻҪңͿҲô԰ɣôҪϢô᲻֪
Ͼ𣬺ܿعɫڳī˵ԿԲ˼Ǻܶ˶֪Ϣ
ϵͶӰʵʵصûһʼִ壬ʮɽһһУִһУңʱҶǳ״ֻ̬ܲ򹦷ͷ
ʮɽС
еңͿԲֻʱңҪܲ򡣡
ʮɽС
еңǿֱͶӰʵ磬ԸҪߴһռ䡣
ֻվá
֪ʲô
̳ᣬԵĺô˷֮⣬ÿ궼»ְǰʮߣԵõ꾧꾧Դʵ磬ʶ޲ꡣ
ô֪ô
Ȼ¡֪ɣ滹ר˵¡
Ŷ򿴲̳
һԴյ
Ͻ̳ƪӣͶӰУ˶
̳ܿҲŪġ
Ŀľǲ̫Ϣ
ʱкܶûȷá
ںܶⶼѾСǵİƣҲʱ򱬷һ

˵ϢֱǰĹը˹׷Ƶԣѯʳ˵ǲġ
ߣĻԽеĻӦ
һ֤ʵԷ顣
֮С
ƽȻһҼǵʦܼ飬򡣡
£Ӧ֪Ϊδû˵
û˵𣿡һŪѣϸʦ˵û˵
ƽã𣬶ʮǰһͼԣ˵Կ
ʱ
ʱֻü㶺ˣһѣô
ԴӵõԺ
һֱԵѶãʲôʲôһŲᡣ
ʲôܣģ⣬һȤûС
һģûٳЦ
ʵϣʵҲʦ˵ʲô򣬸ûġ
ʮȥĵȼ弶
ǲ

Ƿǹ
̫ǳű׻ЦȺɵñ˰ɣһСƫҪ׳ƨá
εĵʦҲô˵ƴʦ֣ƽ̼λǣƵģǵõô꣬ûһʮ
ֻ̫Ҳǻã㶼ˣ˭ǲš
Σʱ֮󣬴ҴұչأһչؾǶǼ꣬ųء
֪һˣĻȫԷ硣
ǳ˵Щ˵ĵȼ֪

Ľֱ̩Уͷĳ̣ߺ޵Ĺֱ
δջĿ⣬ǵĽ̩Ľʦ֣ǲǲ˰
Ľ̩ûС
һ룬֪Ľ̩ʲôЦŵ˵Ľɾǰʱȥ̽׹ظҵһ˼ɱɱɾɱɻʣӦúѰɡ
Ľ̩ǰһͷһ£Ц̶ȥҴ硣

̨ϡ
ٶͶӰϵ
һϵ֮ٷµҩʼϸܵҩЧ
һʱ
ԭĻƵһɻϵ׺ҵҩȶʵ㲻һöõҩҲûüĽ
ĽĻƵĵȱ㣬߷ò֮С
׺ߴ㣬ָĽ̫
ǫҶѣǰޡ
ЦЦص̨Ϻ󣬺λ֮
̵ķ


558 
Ƶϵ׺ɣԭƵĳɣɵûʮ򡣡
ıƵױȱ㣬߻ƵЧʣɵûһ򡣡
ƻƵú˽ȱ㣬ɵûһ򡣡
ƵƷΪ˼ڣδȼû֡
Ƴɹ¯ҩɵʮš
ʮһƷɵûһһǧ
ʮ˿Ʒɵûǧ
˿Ʒɵûǧ
żƷɵû򡣡
˵ꡣ
Ԫ̫̫ų̣ۺϿɵʮǧ֡
ٶ֡
߻֡
һ򶼷
ֻ̫ţš徳һٰ
ǵҲֱֳ
ȻȫȲ̫
ǳûһȥ
ǸĿ⣬й
һ˼ʦʲô
ǾżʦҲʲô
ȻһܸԭϹŲзָŵʦǼֵһٸһ˼ʦҪ
̨¡
褿СǸϢҲ˷ܡ
ǵֱ䣬˼˵ڻ˽
ңҲкܶ
æСǣѿһǧȫŵ
ȥô̴꣬ûзԡ
ˣһԣһӰƬ·ЬӡΡżʳȵȡ
˵ڵİУÿ뼫ΪƣûлҲܹá
񣬻档
̴󲿷ֶΪתΪ꾧żһЩȥǵĻǮ󲿷ֱԼ˵֮
褷Ըֱֽ֮䣬ʱʱظһ䡣
ѯʳûеµģ˵Ҫ޵ģһɻظе¡
ӵģ˿˼ɣֱ˹ȥ
˵㶼¶棬϶ܳ󣬳ôܿ㡣
褻صٳҲǳ̵ĵ£Ҳῴһۣİɣ˹֡
˵һͨɻʣ䲻ϳʦ
褻أͨҲİ֮ˣ䲻ϣֵϹƱƣ
˵ȳʦңһ˦㣬һ˶ѣNɪʲô
褻أͬԼ˽¡
˵̵ķ϶ĵʦʮ򣬿϶ס
褻أбȥǰ˵û¾ͱ졣

Ķһһ£ʦ֣˵̫ˣ᲻뿪ֱ䰡
뿪뿪£ֲںͷҲ̧Ļص
Ķ룬ǣǲǲðҲ֪ԿηңҾƽʱһ㣬˾˵²ҿʼҲǲģñ˵˵¡
壬û£ɺ˵˶ˣҾͳ˱˿ж˽бʵĶ
ͶͲˡ
ʦ֣㻹עһɣڻֻñ˾ŇNɪ˶ˣ˭֪ǻ㴫ʲôӡ
϶һ٣δٻظ̧Ķŭ˵Ҹô죿ѵҪЩһһһҪ޸̣˵䲻ҳ˹֡
ȱ𼱣롣Ķ˰䣬˺һ
ĶͻȻǰһʦ֣Щ˵䲻ϳʦֵˣ϶ǲſֱˣǲûмһķɣŻϹ˵
㿪ֱ䣬ֱޣֻҪչֳǿʵЩηʵȻϹ˵
褵ͷ취
Ķ̾Ϣϧ㲻֮ģȻҪҲӵа˼ʦʦЩƺţ˸û˵
üҲᣬֻ󷨣۵󷨱𣿡
ĶһϲͷееģֻҪʦһ¼ߵ󣬵һҲԡ
ʦһƵ¼ʵ̫ѣҪ츳飬Բ͡
Ķðʵܹؾøξͺá
ȴøԶ
ҪЩһ졣
һҪʤ
ڶҪһҪø߻֡
һ
ѹȻ
ȻΣóһϣĶ˵һ
ֱӽռ䣬ģҡ
ó̫Ǹİ˼ͼһ߿һ
̵û˼ٹۿ

ء
һֱûпʼ
һأ³⡣
Ҳüλʦԭŵڵǳһ˵Ļ֣Ѿﵽİٶࡣ
ʦлּ
ȥ
оȫǸͷ֡
ˡ
ѰҩģԵʦ˵ҲΪҪΪõĵʦҲǱҩĵĸ֣ǽҩɽѰǹ涨ҩģҩɼΣ
һٴڸĽ츳ٸߣһأӦҲڰʦȵȥ
ͷͬɡ
ҾҲԣһֱҲͦƵģҲҶЦ
ֿ̾ɡ
ԭȣҲȷʵû塣
λͳһָһ˵
룬ҩɽ̫صأʾƽ̣
С
Ѱһпƽ̣ϷѶϢһ˵ͬ⻹ǲͬ⣬ЩһҪѹ̵ķ
һҩɽЩʦ˵ͻԳ̷Χһҩժпء
һЦһȺСסʦܣʦǰʤĴڣʹΧֺη
Ҳ̫ˡƽƲƲ죬ͬ֡
һûҲ÷ԡ

Ӻ
³أٲɽժҩÿλʦֻɫ١ҩҩժΥߣȡʸ񡣡
ɫһһ֣ɫ⽱ʮ֡
٣ҩӸժȡһһ֡
ݣһ֡
ʱΪʮ죬ʮƣ뿪ҩɽ
»䡣
Ԫƣһһš
ϳô˻ѵҺλͨۿǵı֣λʦúñ֡
ҲҪñοˣƫ뵤⣬һλʦҲһλҩʦֻжòҩ
ੲ֮ʡ
Ķż
ҪѰ褣ֵӰ
һοʱ
ۣʦã͵ң֪ҳúÿ͵ңҲϲ㡣
Ķɫһ죬ֹ˭ϲ㰡
ܹϲһб˵ӣô֪е£ӡ
Ķ΢һɫָֺܿԡ
褵ͷĶ͵͵һŰҩɽͼ
Ķۣһ裬ʦҪȥҩɽˣҩɽθӣϤ˽ҩɽʧ򣬸˵ҩ
ֽͼ̣˳֣תĶһڻҡ
ĶȻ褣ŵļһȻˣ
褵ᣬǮǷ顣
Ķ۾һת·𿴵һ֮·


559 ɫ
ҩɽһθӣиּ˻ؾ˵ѩԭɳĮɽȵȡ
̫ҩĵĵط
ҩɽڣ٣ȼҲߣֻǵθӣЩΪӣҪɵҩ׵¡
һҩɽ
ۿɼһƬããѩԭӵϲҩȴûһ涨ҩ
ѽ褷ĵͼģɳѩԭ֮󣬱һ·ֱӳһɽȥ
һɽѩԭɽײ֮еģпɫ֮еĺɫ
ɫΪأ޸Ҷ
һɫŲͬɫĶӺϳɡ
ɫһɫĶӣûЧҪţá
ɽ֮еǺɫ
˳ɽĶڣһ·ɽײ
ʱԱߵĶϱϣվ˺üλʦоигĶӢܡ
ֻһۣջĿ⣬ϱ·Ĺҡ
·ҾһƬͷĴһ㣬ϷŻ𻨣
Գ̵ǿȣʵվڶϱϣѾоðҪȥ֮д̺춹¡
ʶ̽ȥʱڷ֮УһȭͷСɫĶӡ
ǿźɫӣĺ⡣
һ֡
ԭӳ̵ĶӢܣ˲ǰסȥ·
̣ҪɫҲԣʦǸһԿĹ㡣
Ȼҵһźɫ
Ӣ˵ͬʱֱӷųԼޣһɾĺǡ
ǻΪΣػڶӢߡ
ӢܵΪԶ˳̡
סĹ򣬸һļλʦһ֣һɫ
ƶԳ̺ܲ
硣
褿гֵĻ棬ѾըˣֵʲôƨӢܣҲ̫ҪˣȻףһ㶼󣬸ɴйܵˣʲôӢܣֱ֡
Ķ㶣æס褵䣬֣ʦ֣˵ˡ
͵͵һ̨ϣϽ褷һ֣ʾԡ
褵ͷһ
Ķֻһ仰ǶӢܵүүҶԱλ
һүүֲôš
ʲôɵʦء
룬褵׻ǿס˵ĳ嶯鷳

̨ϡ
ⶫӢܵı֣ȴѵӢ⺢ӣǺΪҺò׽һͷѺǣãȻԸŵӡ
ǲøӣֱȡĳɼسɼȫϡ
ϱԶӢܵ΢ʣô˵Ųڵؾ֮иƾ¡
¹ֲӢǺӣҲû˵ؾڲ໥򶷣
ôءϲ⣬ȴΪˡ
ƴǼڶϣ༸λ֧£һڴӦ

ңϱϡ
սɽüʵؾ֮Уʦ֮ս
ȻֻҪǱ¡ӢƳ˳һۣؾ֮УŹ档
Ȼĵͷǹһ˿ЦݣҲ˵Ҷֻ֣ҪŪԣ
ӢܹЦƾ̾㲻˵ʦûֻҪŪ㣬ŪŪϣҲûʲô
䣬Ӣܵȵڣϣ
ߵĺˣ˲䳯̷һɫС
̸վԺǵĶȫ޶ԡ
Ӣܴǹһ˿мЦ⣬̵Լ˭ɾҲӲӡ

һɫû綫ӢԸ˵̣նһϡ
ϵľż£Զ
оżڣ֮һ˵˵ɾ֮
һա
ӢܷһƣȵϣŭС¶ã
һ˿裬ҶԶӢܷŭֻԹעϡ
Ըоԭȳֺĺǣʱ۵ײɱ⡣
ǻԭΣ쳤ХһΧʯڣˢˢµʯҳ
ţڰջΪһߣ˹ȥ
צݺ˺̡
һٶȿ磬ֻһ˲ʮ׿⡣
ȥƲһצץʯϣԭ᲻ɴݵʯڣ˲䱻ץһ󶴡
ء
ǷŭХתֳ˹ȥ
һΣٶȱһθ죬ֱץ̵ıϣȴһɴȥ
ӢԭЦɫ˲ˣȻֱȥˡ
ż£Ǻá
ȫȴķƲˡ
ȥ˲˳̡
Ӣԭƣʦһźɫ֮˲á
ǲܰѳŪϣֹɫҲԡ
Ӣٿ̣Ҳɫٶȡ
ȴڴʱν֣ڷֺǵȱ㡣
һװǴУһұԵȥ
ûô࣬һצһצӵĳ׺˹ȥ
ûע⵽ѾϱڱԵ
ʱ
̰ûᣬٶȷõ£Ѿﵽ˲Ƶĵز˲󣬺ݺһţ¶ϱڡ
໣
ǲ¶ϱڡ
Ϊֹ£ںǷӦҪʱֱԻΪסǡ

»Ȼ棬ֱӾһ˲׹
һͣ٣óҵᣬٺݺһںǱϣֱӽҡ
һæתס塣
ȻǱ»֮ս
ȴС֮ˮ
һһǣֱ
ӻǳվϷ硣
Ӣ˵һλʦ̾ô˵ģ
ûµĻ棿Ӣܵʦһۡ
ʱȥ
ҺСĥڰѺǸնɱ
һ̡
ӢҲһЩҲ룬֮һöһܣŻææɽ
һλʦ״һܣ𱬷
൤ʦæɽ壬ֻһϱϿյ
öô֣Ҫѳĵķ
˼滭˼ģٽö𱬷
Сһ֮Уܲˣƴ֮û֮УѰҺɫ

硣
˺һʵ֪֪ôסһö𱬷ģ
Ҳ֪𱬷һǾͻᱬѣôסġµҲ治ѡ
룬صҲӦǸ̵йأʦҲУȫڻ棬ر𣬿Ի
ʦҾ͸£ȫ˲Լˡ

˶ʮźɫӣջС档
ϣԭŻɽ緢ĶӢܣһ̳ŵתܡ
̲û׷ȥһߵɭָȥ
ɫӣȻȡԵʦԣȡ¡
ɽԶϿڵٲȡ


560 
ɾԼޣ򵥵Ū
Ӹǿ˼ңŵǱӴܡ
оԼһˣÿҲ֪ۿ˻ô˵
ƫƫҶҪϽͣϧֻ֣ǿϧˣӸ߰ʱԸȥҲԸⱻѱ
ӵһֻʵһ׵ǣǺϧˣôôأ˵һʦӦòֻǵĶ֡
ʲô𳰷Ҳ˵Ӹ߰ǶӢܴһƣﲻûº֣Żᱻ̳ûŪ
˵ǲǰϣ
ֱ˦ȥ
޹ʵϣôأ
˵Ǳߵġ
һЩŵĽڣԲ˹ȥ

٣һֱ߲
߲ٹʵΪʳֱҪ߲ߵҺܴ
ԣض߲߳Ѩ
߲ߣʮɣˮͰƼԦʵǿᡣ
̲֪ҩɽڵ߲ߣ׳ʲô׶ΣһʱҲҴ⡣
Ͽ󣬲ûóȻ磬ǷŽһڸԻøϢ
ȻһĻڲ֪ȴԥġ
¸˵ʱֲѾҵʮŻɫҵӣֳҲһ
˵Ҳǣ̾Ͳȥ߲ߣϧˡϧ
Ϊ˵֮ʱѾ磬߲ߵĵ̡
ҩҪȥȡ٣Ҫǵȡ
ҪעҪ̭
ȴûôࡣ
ٶԱ˵ȡ˵ܼ򵥡
ֲ﹵ֻͨҪվϣߵСͨɡ
һһ֦ɫŹƵµ֦һЩϸ΢
ЩȴףʣѣеӳȪ
̶˵óһֻװƵĺ«װһ«ӳȪ͵ǰ㣬ȺȿƷΣ
ڶ˴һᣬ˳̺һȷûʲô󣬶ǣС
ּ¡
һӳȪ˲ס
ٳ֦ԭɫɫǳ
ȷʵǵӳȪ̾һԹѣ㳤úÿ̫ȥͷӣˣҲöˡ
ȺͷӣÿҪȡҵҪɱСߣһЩҪѣֲǲҪӳȪҲһȺŹ
̰룬ǲǸ֪Ҫʲô
֣ܻ˵˵ô
ҪӵйֲͨҲЩϣԭҪӳȪס
һ룬ٱԹˣ˵һˮʮˮҲ࣬ҲףͱһЩ㡣
˵£һ߶񣬿ĶųװѣҰɣȡʹʹģܲܡٵ㡣
ԥ˺ܾãǱٴˣ̾һٹȻҪȴ㣬ҪҲǷٲɣһȥѰɫ
䣬̺ԥתߡ
ɵˣ˵õĲһ
ۿԽԽ졣
æѣһҪӳȪ
̵ɵǣȡٻۡ
ۣۣҸ١æ˵ѣһ¡
Լʱһ߲߱һٴµ׷
߲Ӵ˫ͫų̲š
̳º͵ЦЦӸһ߼ָơ
߲ߣסҩҩºͣȷʵˡ
Գ΢Ĺۡ
ٵĵСߣҶ˵˰ɣǺĸ磬ǺˣЩͷӲһ
߲ĬȻһϵСɽһ䵽ǰ
ЦЦٵ棬һһãʮһѣȻݸһȪˮ
ٸȪˮ
һ̶٣ûȥط
ҹĻ١
㳡ȴ硣
ڨڨһЦǻǵãǸ˶ٺȪˮȥ𣿡
һ٣ʮ֡
Ūȥһʦô׷
Ҷεҡҡͷû
;ȥˣûڿ֪ôࡣ
ҶֿԿҵӱĻע⵽Щ
Ҳˡ
ջһ䣬ôŪҩһȫƾ£ʮٿҲһ
Ҷһ룬ȷʵˣҲóԣʼˢ
̨Ҳѧ
ɫס
ЩҲ̫һ档
ϲɵԪһۣСӶ£ûƼʲô

ҩɽˡ
ӵڶ쿪ʼ
翪һ㣬ױܿ൤ʦΧ׷½أɴӸյҵҩ
ٲ˵ˡ
ɫζ޸Ҷ͸״ݣѰһѡ
ɫǴӸյأһһ롣
ʮһ
뿪ҩɽ
һ˳ڹ㳡ϡ
ʱߵߣʵʦܣҩɽôһطҩҲ̶ܹΪҴû㣿
Ϊʲô϶Ǻµö¡Ӣܴ˹ֺĵ
뿪ɽʮλʦ׼һѵ
ȻǲôѰûҵ̵ټһλӵѰĵʦûҵ䡣
̣ܲأ
ôܲأ϶
Ӣܾã̿϶ûҵҩġ
һ룬ӢܹһԼջȥ
Ԫһȡһһ߼¼
ɫʮţʮ֡
ɫʮţʮ֡
꣬ʮ֡
̫ŶӢܣأܻʮ򡣡
ʮ֡
ӢܲǺ⣬Ϊѹ㹻̣ˣҲô￴һ˶ٻ֣
еʦÿһ·ЩʦſϷ
ԪȥŸʲôٺá
ɫɫɫ˽ⶾǶɾǿߣҲá
֮⣬ɹĥɷۣɹʡ
ɫ缫ΪѰżһţи򲻵
٣Ƶĵҩ壬ҲԽⶾжߵĿǡ
ƵıӣԿԼħ
˵Ҳá
ڶݣƵĶ˽״̬Ҳ
ԣʵһ뽻ȥ
ڳԥ֮ʱӢܷ̣òһҩҲûҵɣܰڻɽڿǴĲУôһҩҲûҵò᲻аɣ
ޱĿ˶Ӣһۡ
Ӣֱͦţ֣ôңѽѽ
̵ͷһĵȻҴ㣬Ǻą̃˭ܣ˭˵
ӢϵЦ⣬Ȼֹ


561 
ҲپᣬֱóʮɫʮŻɫ
оʮ١
ֲ಻٣ǶӢܵһٶʮ֡
Ӣɫ˲ͨ죬߬ȭͷŭʣ̣ԣ
תЦ̨֪ϣʦúø˵
䣬̲صԼλãȴĹؿ
һأ̲ǵһǵ
̫һλòĵʦ׺һһٰʮ֡
ʱڶһʮ֡
Ӣܼûõһࡣ
һط¼á
ԪǰܻѾǿԿһۻְ񣬻ʮλʦ̭
ֵĵʦ뾡
־ľޱš
ԪẰһ뿪һֳԽԽտʣµʦľԽԽԶ
Ҫ˵Ҫ
ȱ̭ĵʦ뿪
棬ĹأҲһؿ⡣
ǿƵߵȼĵҩԵȼ֡
֣ףܹЧֻܵȼֵĵҩ
Ĺأʱֻһ졣
һ󣬵Ĺػ֣ǰػֵһɣǵܻ֣ܻΪ׼
һԭЩԵֳ˲
һλ̵ĵһˣֵֻһɣȫϣ
ֻҪƵĵҩȳ̸ߣȳͿԡ
̨¡
Ķǰûйѹǰػֵ֣ΪʲôһҪѹƷأ
ΪʲôҼҰ̫ˣȥ֪Ҫѵڶ˦Զûӡ
ĶȻһæǰҿ˿Ŀⶼڵʦϣ쳤ӣʦ֣֪ͺã˵ѽ
˵Щʦûӡ
褵ͷʾԼٶ˵
̨ϡ
Ӣܣٶ˷һɰһɡ
ǰطѹƣֻҪƵĵҩȳ̸ߣһӮ
ûеһʱȥȡҩģڵȡ
ʦѡȡҩġ
һѾüʦѡ˰˼ڵҩ
ֻƹ˼ڵҩںڣҲֻģռƹʵûơ
ֱƺڣ֤һܳɡ
˺һ
ѡ˰˼ڵĽԴһƵĵҩ
һѡҩġ
ӢܣΪֻư˼ڵҩģٶ࿴
ΪƵǰ˼ڵҩ
һƳɹ֤ȳָ̻ߡ
ȻջĿ⣬׼Ƶҩʱ
̵һһ
ֱֻ̣ӽнԴ֭Уեֽ֭༸λҩե֭ҩ֭Һ
̲Ƿֳƣһԣһơ
ӢƤһֹҪը¯
ôһ룬Ӣܺ˺ܶࡣ
Ӣ³ը¯Ӱ쵽Լæر֮һУרٿ̡
һߡ
ȥ
¯ûըӭ׽١
н磬׽ʱѾ룬ʣµ׽٣Ӧɡ
ֻյʱЩ鷳һ¯ſɣһ¯ʮš
̽һߵĵҩƿװûװ̧꣬ͷ̨ϡ
Ԫæǰָʮƿ
лҾл֮󣬸Ͻʣ൤ҩװá
а졣
ȫ編ƣһ¯˼ڵҩظѡ˰˼ڵ𵤡
޵̴ӣ꣬ڽȡ
ϲĿһۣˣӸ߰ദܵõһȵ컹ѡ
ȴ˳̻ۡ

Ҳǵһư˼ڵҩַݵȫʵеһ
һûȡɣԴͳơ
ڿ˽ǰʮӣоյյ
̽ҩϣȡɫ糣ϥ
ƱĿʵڰָΪ˳䷽ʱĳ
Ӣһյ
һյϰԳ̿ȥڱĿ
ޡװģӢܰ˳һۣķͳơ
һأֻжʮλʦֲҪֻ֤ҪƷͿԡ
Ժֵ̡ܿ
ӢһϷģų̣Ŷʮƿ󣬻Ŵȡ衣
û
λһ֮
˼Ʒҩʮ˿ţ˼Ʒҩʮţ˼ڼƷҩţ˼Ʒҩţ˼Ʒҩţ˼Ʒҩһš
˼ڵҩһƷһǧ֣Ʒǧ֣Ʒǧ֣Ʒһ֡
˼ڵҩһƷһ֣Ʒһǧ֣Ʒ֣Ʒ֡
˼ڵҩһƷ֣Ʒ֣Ʒ֣Ʒʮ֡
һһأ̵ܻΪһ
̵һܻ֣һٶʮǧ
ڶܻ֣ʮǧ
ܻ֣һٶʮ
ǰأܻ֣ǧ
һɣҲʮǧİٻ֡
ϵĹػ֡
ճɼΪһʮǧİٻ֡
λӵһ
ڶһ
Ӣܵʮʱġ
ڶǳ̲ôϤĵʦ
ûа䷢ӢܾѾܵûӰҪһ٣ҲӰ
˽֮󣬳ȲҪ褺ú˵˵
ҶȴСѣҶƵʮȫ󲹵ܸȤ֪ɲԸ˵˵ˮƹ׹Ҷоôһըģ
С
Ҷȵʣ򵥡һģҶȣͲˣʣæԡ
УġҶߣӣҪ
̼ˣæ͵͵ߣ̨£˶ץ褵־ܣߣϾܲˡ
褵ͷץס̣һ˲ƣصǵס
Ƿǹܽλһɽϵİ

̰Ѿת𵤵ݸ褣С褣ȥãΪɻʺڣβμӱЩĵãȥչһȳˣȥûʲôöһ
æҩ˻ȥУת𵤸Ҿ˷ѣһСǣĸأĸһһ㡣
̿Цãôģš
褼ҡͷ
ֱӶס°ͣʹſת𵤸ι¡
࡭
ת𵤣˳Ű褺¡
Ҫ˵ģȻ𵤱ѿ覷ģ褲ò͵ϥȫ𵤡
ת֮󣬾ͻɻʺڡ
ҲҪӣʵ
ȻϱʵߣܾñŤ
һ룬̰Ѱ褰Һֽ󷨿
ٶ״
û֣ǰسɼʱѹһʱ
ˣٶ֡
һ״
ԣһȴкܶ߸


562 󷨱
ֿŶ࣬ҪȥһʵҲû١
װҲоת𵤣һҪپʮ
ʮ֡
֪͸öһЩٳ
̨ǰĹ£һֱŽװϿ˵ʦҪǻֲñ֡
ôջĿ⣬һ˵ȷʵ
ֻǿûֻõıҲԻɻ֡
ǵĶһΣ˵ﻻּΪ㣬ԭֵһ롣
̫ŰѼ۸ѹü͡
ͣ󣬾ò㣬ûϡ
˵
̽ӹܵĵӣһ顣
һ٣Զһ֡
Ҫӽ״һ٣Ҫ֡
۸Ҳ̫ˡ
ҲûаȫĻָ͡
ԭϡ
ҩ۸ҪһЩ
һö߼ڵҩԶһ֡
һֻҪһ֡
۸ǿԽܡ
µһЦʵʦ㿴ôˣ
ͳһѵҩƿЦٻ֣
߼ǧ֣߼һ֣߼֡
һѵҩھӶࡣ
Ҳʮ֡
ּʮ߼ڵҩõʮ֣ԭ֣Ҳپʮ֡
öһһžת𵤡
뿪״󣬳̼Żȥ
û뵽뿪ӭһŰɫ۵ӣŷɽһߴţÿÿǰĶÿ
һߵײײײ
Աһȴתɽ򣬳ײûȳ̶֣˾ͱϷµķ֮ȥ
ذ
ɶ
䵭ĿǰһС
ϵŽףװģİӴ޶ԣһ߿֣ʱָŭιϹûұײ𣿡
̾ӸµһɻʼǿߣɽԦãʻûķ
㣡㡭󵨣ָų̣ۡ
ӣƫҪСŮ̬ŤŤ󣬿ž͡񺮣
̴һսɶ˲뿪
ӣһ඼͵ġ
Ȼ褹ȴ˵ҲԴˬ֮
ˣȻ죬ۿָǡ
Ǳˡ
ˣ治ڶΡ
û˵£˰Ϳʼչ

һº󣬳̺Ͱ̳ء
ʱ
Ѿͬʱɻʺڡ
׻˵Сʤ»顣
úø褣̽һ
ѽ褾һˣˡ
塣
С褣ȵҡ
̺һԭѾȥİ褣ֳץס̵֣˲Ƶ⡣
㼱ææʲô̺ʵ
ųһ壬һ˵󷨱쿪ʼ㣬ˣû취μˡ
ŶˣҪμ𣿡
ȥҡҡͷܾ
һĵãȥˣҾ͵òһ㲻ȥǵһ϶ҵġ
ǵһҲһ
Ժ˭˵䲻ϳ̡
ȻúƽĻڱ˶ȴ쳣̶ֻԸ
ڹ´֤֮Цҵ˭أԭǳʦĵ°ʦһ㲻ΪҲһɣ
˳˹µιǶҸ˵λɻʷ˵󷨱һ϶ģô˵ǿɻ𣿡
˿ʼʱеڿ֣е²ؼĮһᵽ֣˾̶Ы
䣬䡭
֣褾úϤһʱ벻
ȵǰһ̡
һλ°׳ۣǹһ̤صһλӣʱ褻Ȼ
˵أ֡
λǰҹСַ࣬ҪȥȻҹ֡
һֱҪԼ㣬̫һ˾޸ҹ졣
ٴ
ôҲû취λˣǰλƤҩϵһΡ
̫ˡ
òֻͬɣ
֮䣬Ѿߵǰ
˵α㵽˵һضģޱĶŰ褡
褻񣬿ھĿλֵܣ˱ȶӢܻ飬òҲǶҵ˰ɣ
һʱҲûؾ䡣
һüЦ˼
ǵһԸˡ
䲻˵а褶԰ɣΣ
ʲôµʵ
¶һ˿Ц
褰á
ûüڣָԼϵһںӣһģҵһȢҽΪޡ
褾ĿɿڴǰҡѾ䡣
˵ѣ
̫һˣ㵽ʲô޲ȥ
Ȼ褳ɣΪԼĳ벻
̾Ϣһóһ֧ɫıټһ֧˼Σ
һܼӡ
һֹ̾Ǽ޲ȥҾ֪̫Ѽ޳ȥˡ
ۿתߡ
æסȵȡ
ͷ
ڨڨЦ˭ʲôû˵ģҺöأô᲻Ըء
öҪǼֱҪġ
䣬褴ûԼ䡣
˫¶Լ
󷨱ʽʼ
ͬôҪĹء
󷨱ֻһء
һʮλʦСؾ󷨣úú󣬾Ϳȥ˵󷨣ÿһ󷨡
߼󷨣ɵһǧ֡
߼󷨣ɵǧ֡
߼󷨣ɵһ֡
˼󷨣ɵ֡
˼󷨣ɵ֡
˼󷨣ɵʮ֡
Լõ󷨣ûбƣǿֱӽһ֡
룬Ҫø߷֣ǱҪư˼󷨣ҪסԼ󷨲ơ
һ
Ѿ󲿷褡
һ˼ʦʮλǰ˼ʦ˼ڣ߼ʦôˡ
ѹе󰡣
ԽԽ˼
ʼ
һֳһߵСؾڡ
һСؾؾ󷨲Ͽ⣬ȫһƬĮҲûϿѰ
֮⡣
褻Ĵָռ䣬ԼԶ򲻿
ȫȫû׵Ŀܡ
ؾ⣬һֱڳλ״ָĵɵ۴ܵԣЩ˰ף
û󷨲Ͽ⣬ѡһѲϣͱţ˲뿪
˲ƼΡ
ҵһΪأؾԶĽ䡣
Ҫҵ󷨣ҵ˵¡
褺ٺЦʼ󷨡
ؾ⡣
ʵ˭ҵӣʤǿ
ʦʵʵ󷨲Ͽ⣬󷨣ãôԶҶҪá


563 ռ
̫ŴЦʤǿһ㣬ҪȢǶŰ褣С첲СȵģܵλݲУƴС
ߣǶҥҼ磬ûдôûеķ
ֻЦЦ
εЦЦ濴Щʦı֡

褸һ£̨¿С磬ȻҲ
СǻԹϴ󣬰ϴǡûöһһ㶫ȥģһأҪȢĽ㣿
ǵʱϴô죿
̴صᣬС褲䡣
һءС̾ǿǾ䰡ϴ㿴ֱЩôݾģʲô󷨵һţɽǧһʦ̫ѵһľţ壬ۣһ
ϴأһ·ҵʦûȡ
СǼΪۡ
ҪǾͷ̫ˡ
ҪǣȫȥСؾϴ
ĵһ˿ǣָ̻ᶨС褻ӮģһӮ
оСǻ˵ʲô̽͵ֻжȴûע⵽򣬱ȵǻֶ٣ǿܲóж
䲼󷨱СһӮС褣˲ƣʱϱȾռƣС
ǧʱΪʣռΪ
治˵˵ġ
ռһԱȲС褣СϿռ󷨣һ䡣
ԣҲرǰ褡
˵
Ա겻𣬸ǣ޷ӵҲԽ޳壬Ҳ൱塣
ʣ绽꣬ɷ
û´СΪѰġ
飬ֻҹնʦʹãӦǸġ
ϸϸСǽͣ˵褸˴ĵ⡣
ϣĻĵ⡣
СǳĬ˺һϴԿܲƿɵ۷ƿһȥϴ󡣡
á̻û˵꣬СѾӰ

С
ƽɫصĶԶ
һʵôˣ
ƽЦЦû£Ǹоˡ
оʲôڹµĽ磬֮䣬ûָоٲҲˡ
ûҵԴͷ
СǶڽΪһ壬Ҷ
ţһͱɵǿ߸ˡ
ؾڡ
褲֪С׼
˼ãΪԷһ
Ҫ֤󷨲ܱƣһǰܶೣ󷨶á
ʵǿǰ϶Ϥȥã˵һ۾Ϳ
һ롣
׼Ŀռ䷨Ϊѧռ似֮Уһȫµ󷨡
ȷԼҪõ󷨺
ѡһſڤʯԴΪʼ
硣
һ褵ĶɫһȻǿռ
СʦܣȻᴫ˵֮еĿռ
һϽϢ̫ɵۡ
ƽҲ̰Ϣʦʦ𿴹ְֱϢ̫ɵۡ
˵Ҳɡ
̫ɵۣʱ͡
ͽ﷢ƵŰ򿪣Цԣ˵ɲɣǸ˵ռ£Ҽͽ˵һռСһ
һɻʾСһʲôռռǷ绪ɵ۵Ĳ֮أĻᡣ
ˣ̫ɵۻǴֱƵ
ֻ뿴һۣǲǶһռ䷨ãҲԽ
ȻһƵȫϢĻͶӰУֻһ۾Ųۡ
ꡣ
ۿ绪ħԵùռ
ƵǺÿռ绪ɵãֱһޡ
˭
һֱߵĲյ
۾һֱŰ褿
ϤĿռи绪мƵĳࡣ
˭
̫˳Űȥֻһ˲ʲôʧЦѣòΪ˾Ƿ绪ɵתɣȫˣͽ˵ʦյһӣҲ֪ʦˣǿʤﰡʲôļΪƫŲһΪӡ
ƣռ
ֻɺϡ̫ɵŵĽ͵
ʱȥһλ褣Ҳ÷ܰ
ȻȴԸֻɺϣִҪǰȥһ褡
̤֮
ޱһ̹ӭ
£̫ɵۡޱӯӯһݡ
̫ɵ۹ЦٳɷҵȣҾͲˣӣǡ
ȵȡס̫ɵۣ԰ޱޱޱҪȥ̫һˣܿڼҵңء
ޱɫһ䣬۵Ĺһת
̫ţ
ȥ̫ʲô
ǧ˼ϣޱĲʣһݣ£ȥأ
̫ɵһ뿪
ޱæסңʵϴ˵СҰ̫ţ
ǰĸ󡣡ߺ޵
ޱüôûŪ
С֪ΪαüΪȥ˲Ķ֣һֱ̫δ뿪̫ɭϣǵ׽ȥѾǧɾȥɱźܿн
ܿǶ죿һ죬죬ǡ죿ޱʵ
ͷҿһ죬Ҫ̫ϢŪһĵӣô
Ҳ̫СĽ
ʱɸŪ褣Ҳûô¡
СҲ֪ô쵽̫ȥģ˺ĵӡ
ޱһǱ֪黹ѽ
ʱ㷢ѶϢ㸸˵ħΣ
䡣
ޱת߶ڵħǰ
ħΪֲ
ޱ۵ȫ˶ʼ
۵ıŰޱʱ󣬻ŻææѶϢȡ

Сһֱڼذ档
õλ棬̴͸̡
ǧɾ
ɫ΢æԸСǣעҺСÿһˣǵĵϸ
áСӦºְԵϴ˵᲻Ϊޱװģͻȥ
ᡣ
ն
һֻеϣܵõһһȴԼ֮ãϦദĵ¡
أԡ
Ȼ
ǰޱǳ̣´˰뷨
յϢֻǵĻһ䣬ȥţʱû£һȥ
󣬰ٲ᰽棬̫ǿٳ̫Ÿȥ

ޱŰǼ֣Цĺݣ꣬갡ֲһȥˡ
۵ıޱĸ󡭡ȥء

̿Űޱĵһ˿졣
Ȼûлȥޱ
ϡ棿
绪үү˵Ϊ˰ޱǲʿ̫ϳϣɱ
ô԰ޱӶ


564 
ؾڡ
ÿռʯ̺ãʯϣƣռ籩ơ
ԼԿռ䷨һЩҲ֮С
˵֮УǴз绪ɵ۵һЩӰӡ
ף˻бϵĲͬ
绪ɵ۵ƫػƫ
С
Ű褽һһ㲼úãԭһϣһһ
ķ绪ôܻôа󷨣
̫ɵ۳ϣ¶һ˿ĵײûжͬ飬мֲ⡣
զأСͽһ󷨣ˣ
񾭲
̫ǰЦüΪNɪҼСӣֻǸ˽ռ䷨һЩҪ㣬ȻԼ򣬻ܾһǱѡõĹŵӣǹɴҡ
ĿɭȻĶ̫ǣռģ
ҡ̫һ٣ʣѵ㰡
Ȼ̵ģ˵ʧܣôռ
̫ЦռѣֲǶѵѧѧͻʲôѵģѧһռ䷨
Ȼѧġ

ֿ˰һڵĲַȫİϤġ
ڿռ̫ԣ̡
ԭΪǴԴ
÷ֵģ
̣ûһ㷴Ӧ
Ѱˣһ̶Ͽӿռ룬ֻҪǸŽ档
Ȼá
̶ûһ㷴Ӧ
̫ɵۿѹʧģ˵ĲңԼᣬƫҪ˵ҽ̵ġ
Ժ󰽾֪Сݣǧǧ

ǰԾɲģһ䣺壿
̫Ǵʣչ˵Ǿ֮
ת˲뿪
չ˵֮壬Ǿ͸ûһϵ
̫̾Ϣһû˵أôôҲҪ˵ꡣǾ֮İ¡˵ˣԼӼɱҡ
СǣҲ°Ժ鷳̫ɵ̾
̫ɵһҾҰû˵ѣԼң
ҲǴӦǸŻȥޱ̫ɵ𰽾ԴӽӵĴѶ󣬱Ͽǲ⣬ʵѾûġ
Ȼ԰ܿؾڣڿĺӣʵһ
Ҳ绪ɵۣҵѪˣҲһο
̫˳̫ǵĿ⿴ȥѾ󷨲úú
ʼ˲ƳȥѰ󷨣

ؾڣ˾䣬϶û󷨲á
С¾
̫ǵһͷ̫ǣǲ֪ΪʲôôСҵӣĴڣñ˵ȥССڣʵǿʲôʦĻһ㣬׼⣬ȻҲ硣
ֲǴͣô˵̫Ƿ
̫ߣǽ죬ô
졭ֻһ⡣̫ǲҵæѽ˵һ顣
˵ɺϣʼ治֪ǰѪԵ
ֻΪһ츳ڵС·;ϣ̫ǷѶϢ˵Եɡ
ʱѾ
ðȥǲǸɡ

ؾڡ
רŵλģֶ֪ļһｫ󷨲úá
˼ڣǿǿɡ
ƲƲ죬ЩĶǰ󷨣ΪСô飬жأԭһˮ
ּ󷨣Ȼһۿʮ
ҡҡͷ֣ʮռУͬʱնʮ
ɭϣ󷨣ʱҡҡ׹
һӣռ籩һ᧿Σ󷨣ʱ쳾ȥ
ĲҲһɿռ籩εò֪١
һһɵĵʦȥ
褣ʲôλʦɫŵĶŰ褡
ʲô㰭ۡ褻ش⣬Ҳ⣬˻ûӦͱһռתƣ֪ӵδ
褼ĵ
ؾ֮ǰÿ϶һƣǿƣԶ󷨵ȼ¼֡
֮ˣ󷨣ƣ־͹ԼС
һ㲼ú󷨺󣬿ѡҲѡ뿪ȥ
󲿷ʦѡ뿪ȥ׬ȡ֡
ֻٲʦѡ
ʦȷʵǿҲʧȥ׬ȡֵĻᡣ
ʦ󲿷ֶǰϣԼõ󷨲ƵĻϡ
褾ɵ
ʱ䣬֪˺öˡ
һ󷨿ʼ
Ѱһ󷨾ͳƵԸľͷŹԸľһ١
ٶȼ졣
ȻٶȣҲǷǳ졣
ע⵽ٶȣ褲¡

ؾڣ˰褺;󷨣Ѿû󷨿ơ
褺;
ֶ٣
ֶ٣
ͬʱʵ
Цһ֣žʯ鴮ܶ٣ҵСҪͷ¶ޣŪ˾Ͳÿˡ
佫Լϵʯ鴮ȡӸ褡
褽ס죺ô䣿
ϲǡЦɷǺÿ
󷽵ˣÿ
褻ûüһ䡣
ɫ͵Сӣļ񡣡
褣
褵һʱ䳯ؾ⿴ȥʲôǾó̿϶ˡ
һ롣
ԭ޼֮ʯʱ͸һ
ŵðæӸ䡣
㣬ж޲ȥôȲ褽ȫ֪˵ʲôˡ
̾һѾ

ｫС˻
ôʱȥСǲûйɵ۽硣
ʵϣ֣ܲѾǺˣҪɵע⣬ƽ磬̫ˡ
Сǻûɵĵϴʧˡ
û£СҲһĽ㣬Ҫܲ鵽ϢԸ
Ҫλһֱ޲ȥľС㣬Ǻηʥ

ؾڡ
ûٸ˵
ҵµ󷨺󣬾Ƕ˲ôϲǲò̾һ֮塣
˼ڵ󷨣濴ֻһ㱡Ľ磬ɫ󷨻ǾԼΣұؾҲпҲ󷨡
Ұ󷨣λΰǰ˵Ͳ󷨱ơ
褳˼һԥ̤֮С
ؾڣϡ
û䣬̫ṩ֮ǶãҲҲƵ
Ȼ󷨣ȴǱĲãؾһ
Ҫ󣬾ҪһؾȻ󷨱Ƶ
ڣѾкüλʦ
һֱڴתѰۡ
󷨣濴ʲôڣûʲô
Ǿ褶ҵ
ʱȥ۶ûҵ
ֻǿ󡣡褰


565 
һߡ
Ҳ褲õ֮С
ֻˣ褵ĲõǲɱԲע⣬ͻᱻ󷨲֪һȥٸϹȥҪ˷Ѻܶʱ䡣
α˦֮˷ܵĵѡĲʵ
ɫȻһڡ
Сǣ㻹ûв鵽Ϣ𣿡̺ʵ
ϴȵȣҰЩϢܴ㡣С˵һû
û೤ʱ䡣
Сǰһϴ̵̣ͷһһȥ
Ľ̫һ֮ơ
ˣ˵ӦǼΪܻӭġ
ȫõļ޲ȥ
Ȼ˲һ
ǵģԸ
һԲϣܰ׷ˣð
ƫƫʵǿᣬɾһǿߡ
ɵǿߣûĶ֣ƫƫɵǿ߲󣬾檳Ⱥ˼ҡ
һɲͼ޲ȥԼνر𼱣Ҳ֪ڼʲô
̻ɾСӸǲġ
ǿֱ꣬˭ǿɵùˡ
ţܲܰѾܸʶЩɻʡ
ڡ
ˡ
˼֮ʱͻȻѿһ޴ķ϶籩ѷ֮ϯҲʼҡΡ
ʯŻ𻨴
ڣһƬ
ô£
̳տȥ
ϹؾڵĻѾжϣҲ֪Сˡ
̸ϽģԼϵ褡
ʱ
̫ƵıԹһС쵰ҡ
ò֣ѷ£ٽؾİץ˳
ҲŽؾռѷʦ˳
𽫾ϣ̫ŵİ褣˫۷Ź⣬Цĵɵ۴ˣСӢţҼ̫ˣ硭
̫ɵɫһڣ㻹ҪҪеµ㶼
е£Ȼ褣еΪʲôҪҴģ
أһ·ֲֶ䣬ҪͱңȻҪЦˡ
̫һڰ褺ϣЦ㻹˵ҪǱ۳֣ЩʦҪᣬСһҲ̫ܽ£ȥҺú÷ʡ
ԴĿЩʦһɨ
ԭλļһ̶㵽ʦ󣬸ҿʦﶼв̶ͬȵĿֻš
Ҫ˵ڵĻʱȴ˼˵
ڨڨһЦû
ʱֻ
佫ϵ鴮ʹӸ褣ˡ
Ʋ˰褵󷨣ȴ󷨣㽫ؾȫݻ١
˭ʤ˭ܣһĿȻ
褽ӹʹ֮
ֵʦһҪٸһˡ
ˣҲȢ㡣褿̳æ־ܾ
һ٣ĿڵҸȢҽҲԡ
褣˵ΪʲôôִţһҪ޽㰡
һ٣ҿ˳ۣ㲻ȥס
褿̣ԹԵ
̬Цп͵Ȼӭʦ롣
͡ڳ뿪
ȫˣ󷨱ûн

ڡ
˲ĬĬ˳ȥ
һڲ󣬻ϲӣһӵ֮ĴˣֻҺͽ㣬ˣѪͻϾ
ұҪϽˣӳһҵͲһֱȢޡ
ǰɡ褼ֱ֪˵ʲôãΪԼҸͲǲҸ
ЦҲҽ˼ҽ˼ǣֻҪ˻󷨣Ʒȥ࿡ʵҲνõģἫȫ
ԽԽòԡ
ǡҪзɣ̳һ£ʵ
΢΢ףô˵ҲԲô˵ӸҾվˣȢҲֻһ˵ѡ
̶Ծ˵һ㶼ţСǵĽ˵ˣƢ꣬ˡ
ֻǣЩ£ûϵҲûнҴһ£ҪӣʵҲɽ粻㻨ʱ;ѪͿˡ
һ̾ѵһֲûȥҹⲻûҵҵˣô
룬ǰҪ˵ڵĻ˻ȥ
˼олӼȻ졣
ҲǺܺõ󣬵æʵûʱŪЩ¡
ֻܵ۵ȥ˵¡
褼ûᣬҲû˵һ⣬עȥ˵󣬻
̰˵ʵ¡
ֻǣӵУϼѧԨԴȳ̺ͰҪϵͳø̺࣬Ͱʤпգ뷨ִϡ
໥ۣ໥ӡ֤ǲ֪ʮ֮á
ʮ
뿪
褽ʹʣ̣̣㡣
º褵ԴС褣
褶ʱЦۣźףԹ̣ʦҡ
ҴȥؾҺóԵģԡһ߸źףһĿ⡣
ͣԡ
̫Ǵӵûģһͽ
űӣεĵͷ
̵һЦݸ̫һľУʦҺС
ʲôѽתƻء̫ϲˣȴֱӴ򿪺ӡ
棬װŵһöָ
̫ǽָڵĶһһǰ
ָڣһЩȼܵ͵ܶûô͵ȼ
ȻͽТģȻܸˡ
ֻǡ
Щʲô
̫Ǿһƽ׹ҿǺ˳֡
˿ƽƽĵײٿ˰褵ԴֹѵԴģ
̫ǽһ߿һ˵ѵаһ£ͻ
̷̾ʦԶ
ۿҪҿԴæ˵ʦⲻǴ˵ƽ׹
ƽ׹̫ǲ졣
ùƽ׹ˮϴһ飬Сڹ£ȹȺ󣬵һͣһƺõŷŽȥ塣
ʦӵеĶܶ࣬ҵȼҲܸߣЩҶûУҾһײ;ߣһŮЩ;ߣֺóԵģʲôԡ
̽żúָʾһ鿾緹׻ȵȵ÷һЩĲ˵
ʲô׻⡢ܵȵȣֺóԡ
̫ǶԳ͵ĶܸȤֱӴȥо
̫ǡ
̶԰˵׼һȥԪؾ
ûôȥԪؾ
ڻкЩطûȥ
ֻǰѾѰûǳȥܱܷͷΪá
ú󣬳̴Űǰ״һ˳һԪؾͼ
ǵľٶǡ


566 Ԫؾ
Ԫؾֻ𾳽ǿ߽룬Σճ̶Ȳߡ
ؾ棬ḻ
ÿһλȥߣ϶ҵһЩöûҵС
Ԫؾڣ̨̫
ֻҪ̨ƣԶ͵ؾڡ
ԪؾƣֻҪʮֲ֣ࡣ
Ԫؾ̫Ψһɻɾǿ߿ŵؾ
ԣ˵֮ʱ̨ǰѾ˺ܳܳĶ顣
ǰһͷĶ飬Ʋѣ֪Ͳ緹ˣôôˣҪŵʲôʱȥˡ
ǰһλŮɻʣͷһЦʦǰҹҲôˣʱ䣬ȥԪؾ˺ֻܶ࣬е۵ȥȥԪؾˣŻ١
л֪һһʵ֪ѣô
Сܽܽ󷽵Ļһ
褶ܽĸйٻͦõģ˻ʹ
վڰüĽĬĬԣһһŶ鳯ǰŲ
ղСǸλܽɻʣϵһûУûκ¼ûκȺ
˺ŵȼʮ
ִȫɱޣûֽ
Сƹݣûȥط
ûɱޣֻڲҹӵ
ƱûӴ͹
˵Ϊʵڹ졣
Ψһһ磬µ꣬ÿ·ֻϵͳʹֲ·Ůɡ
СֹҪԼ⵽ȷʵŮӣҶеģŮӲġ
۾һֳܽȥݣЦٻ⣬ƤۣˮûкᣬôһʵĹ
Ҳ˵һɽһֱʲôֵֹĵҩ֮ġ
˭֪ô¡
̰һֱܽ
һֱŲ̨ԵܽûԽľٶһֱнڣɫҲȻûٶ
ѵԼˣ
̰룬ȴûзɾ衣
ʱ
ӢһȺ˹ǳǮüλãڳ̱䳰ȷ˵ʦͰʦƺҿҲˡ
в͵ȵĵⲻٺÿ˶Ҫ࿴ۡ
˵ǲǰʦ
û˼
ǴʱѾ̨ǰֻʮˣֵܿǣԽʱԽܴ⡣
ûӢܣͣº̸ܽ˶ӢһۣᰡһˣøʲôƵģҲⱨӦ
Ӣܱ˫ۣĵ㻹ǲ֪ôʦأû̷۾Ҫ䵽ǰλˣһֱɫж˼ӿ϶Ƕ뷨
Ҳû˶Ӣһ˵˵ҼҰ̲ŲǶܽɻͼǷܽӶͼ
ߣʦ˼˰̿϶ҪߵĻݲݸˣȻ챻˹ˣôõģ㲻ͲҪ˵˵Եܴ
ӢһҲ褡
˵ֱ̫׳
ҲֻǺЦûаַ˼
ٶ˵ľһЩ֮⡣
ܽɻչһЦʦòŷңϲĻᵯٵˣʦֲᵯ٣ϲ͡
Цʶһܻᵯٵˣ뿪Ԫؾҽʶ
Ǿлʦˡܽӯӯһݡ
˵
Ѿֵܽ
ܽתƣֱ̤봫С
褽ƺбԵȳ̡
̨ѵÿֻܴһˣǰĸϽ뿪һ𡣡
褻ͷչһЦؾ㡣ֱ̤봫С
̽ƺҲ̤봫С
ĶӢܼˣֱӸϣֱײȥ
ֹһһ׼
ȻӢȴûֱӽײУҲŴ뿪
̨ϣ£Ͻֹˣǰȥв鿴һ󣬷û⣬һһС

̨нؾĶͬһط
ǸطѾ̫ŽһСͳǳԪǣӵд
֮ʱԪǴ뿪
̴ͳƫ
ûб͵ڣƫ봫ͨҺоż£ûбռͨڵŪˡ

֮󣬳۲ΧĻæ褷ѶϢ
Ԫڡ
褵˺һûеȵ̡
ȴĽ̩̳
Ľ̩أ
ǰʵ
Ľ̩ô֪
ֱйϵҪץסúÿʱյ̵ѶϢ
̻λù
ԪǻԶ
ôȥˡֹһͷ̷ѶϢûע⵽Ľ̩߹һЩĺ󱳡
Ľ̩ʹһɫ˿뿪ʹ
褸úһ뿪Ԫǣֱӳų̵ķ˲뿪
ʵؾٹ㣬Ҳ˲ξ͸ϵߡ
Ԫ⡣
Ľ̩ϵƣɫԹߣܵû졣
̵Ľʦ֣ӵҲ޷
˻ã϶ȥ̻ϣǲȥʦֻϡ
֮һȥͷŪѡ
µ㣬ֻܵҪûؾǻᱻؾڵͷ׷ɱ

̲֪
Ľ̩£ܿ촫̶С
æŰҵһɽ󷨺󣬽ռ䡣
·һ߽һԡȡڹ㳡ϣһ߷Ը
ɫһ죬ָﰡСǻأ᲻᲻ã
ʲôõġ̲û褵˼һ˼ǰմԡϣﱻע˴ˮͷһֱԼǰקסס
˰ɡءɫ졣
̽£ֱӵԡڣһֱڣද
µ˺һûȵ̶ǰߵߣʵ̣ڿʲôأ
̽Ľ̩˵һ顣
Ϻɫȥεͷ
!涪ˡ
һ쵽ʲôء

óһҩģһЩҩҺˮУֽݹˮķ̳һ飬ɣݸ褣ûˣԼ
˰ɣһǻһ褽ռָڣһ³ϡ
ֽ̽ݹµˮһ飬һСƿ͸״Һ塣
ʲô褺ʵ
̽Сƿպãһһ߻صĽ̩µϵƹɫζһַĩҽǻԭ㱾ģǲҪȥŪ𣿡
ãһ
Ľ̩жӢܣҲˣһθȻҪǵ
ֻǶӢܺĽ̩ϾǺĵӣֱŪⲻ
̫ǵӣɱͬҲ޷ѡ
ԣ̲Զֻ֣ȡ


567 
ɫλ֮Уһֻƶޣʥ߹ޣڴʯϰ
˯˯ʵѾ˯ꡣ
һƬλ޵ĵ̡
һ£ؾߣֻԶԶһۣὫѡ
˯ʹȴǶħ
Ӣܼ׼ŻλȿԾޣֿȫˡ
ռƻǷ˻֮ˡ
ȻǸϵλԵʱȴûͣ£ԽԽ룬ֱ಻һ֮ʱͣ¡
Ӣͳһɫ棬мۣһ𣬼ֵڡ
ްޣ
һҪһ㣬һҪŪ̡
סŪˣȡĻˣǻλס
һҪŪ
Ӣܰһ飬λ
µĴܳȥһƬ˲ȼ
Ѿмǣ겻𣬻Լǿ
ֻ֮䣬ѾܳϰԶ
̿ǰܴ𣬰Ե⣬ҿ֮£үүãкЩʦĳ̣Ҫˡ
뿴
Ȼ̫
񣬲ûвһֻССģ۰С˳ѥӣȹڣԾıȹһЩ͸Ľ״СϾȵĨϡ
СԻ٣һ̡
ͬʱӢܡĽ̩ͶӢܴˣմȾһЩ㡣
ЩԷŻһֱӣûע⵽Щ仯
Щһʱ⣬һߣΪȫʱ
ӢЪһؾ϶ң뿪Ԫǣȹȥ
ԡĽ̩ϴӦţŵȻԪǣһ͵͵Ǳ
ĻдɱҲʱֵһ
ϱڶ࣬ɲϣԼæµһͨ˼˱ˡ
Ľ̩⣬ȴΪ˳ӡ
ûз֡
һô󣬲֪ʱһֻɫƶ޵ޡ
Լĳ˼֮УֻоԼԼܿޣҵ̺Ͱ褵ʬ壬˵Ĵָǵķ£ٽǴҡ
һкÿռָڵĴһ·߸½ΪϽ
ɾʮֲ꣬꣬ɵۡ
Ϊɵ֮Ļֻ̣ܳΪŮĶΪС檣ޣŮۡ
⣬֪
ռڡ
褿Ľ̩ҪΪŮҪĶΪС檣ҪȢŮΪޡ
˰ΣŵĵԭĽ̩ĶĵλҪ̸һЩһֱά̵𣿡
ͷ
Ǹ̸С檵İŵǸȴֻܵŮ
Ϊ𾪣ĳɰӵЦԣеķǣᣬĵʵģ˵ϲ氮ģָͶмƲۡ
ĿĿų̣ǣЦʣ˽ôǲҲķǰ
̷Լ֣һĵķǸҡڲ̸˵ˣԼרڡ
õ𣿡ǣ褵֣Цŷʡ
æҡҡͷòϡ
һЦǰԴ㣬ûʲôķǣֻĻϲ
ɫ̣ͷܲ˼̡
ԽԽ֮ʱ
һҵĽա
褾һ£ô£
̧ͷȥ
ԶĻϣĽ̩ŵҽС
ʵСǣĽ̩ôˣ
СֻĵϴĽ̩ϲˣأӢ֪ܲʲôһƷĵֽŽնϡ
ֻǷ˰һΪһɱء褿ϧѡ
Ц𼱣ڲŸտʼһֱԼǿޣȡͬ壬ͻ׷ɱմȾˣ˵ӢǷŻλ޸Źǡ
ûĽ̩Ѿξڲһֱξ֮У»ûꡣ
褵ͷϸȥĽ̩ȷʵѾξ֮УӢ̲֪ܺʱѾһ𣬿ʼ·
ִ̻ϻ棬Ҳʱ䣬Ȼˣͺú
ðɡź̾ϢһԹԸڳ󣬳˿ռ䡣
뿪ռ֮󣬲֪
Ľ̩ѹһΣŷѶŻȥ
Ԫڴ˵𣬿Ѷź󣬸˵أӢһ˾ߡ

Ԫؾڡ
󲿷ֵѾ˹Ҫиջ񣬱ǰزС
̺Ͱһ뿪ռ䣬ͳŵͼʾĿܴڿռʯظȥ
ǵڻûбսսۿۡ
ǰ褡
ǿռߣʹõرϡ٣һϵǰ褵սߡ
۵ᣬӢ
ǵĵɽЩӣǲúԶ
ԣһͼϱעĿռʯȫûע͵Σյȼߡ

ݴأһΪϵսĴ
ڣӢ鲻ɢɷ졣
ǲ˽أױӰǣɷӡ
ȻܳסһɷѰһЩ촫С
̴ŰرԵֻȥѰҿռʯȥԿռ֮ӦռʯĴڣʲôҪĽҴ
褹ԹԵͷʵʵڳ󣬸ָ·
һأ̾óȪ飬һɷһʱܡ
ԷӢϮ
ڤ硣
ڳ̽Ȫóһ̡
ڤȻط򣬺һ֮󣬴正ȥأȪء
һȪ飿
ڤ۵İ֮
ôҪĶΪβԼȥȡȥ
Щͷֻݼš
ʣҲҳɣӦ£ǡ
֪ΪΣ»عڤ۱£תǰ䣬顣
زֻ΢Υͱ޼
һ㶼ҷ
뿪ڤ۹ϡ
һֲ£ŶңűݵİڶˣѶɻ괬ҡߣɳʣˣǰδ
歵ϴ˰ɡ
ڶ˵ͷҡŴ˰ȥ
歿ӵľɫʵڰ۲ڶˡ
ӣǰûаڶ˵ġ
֪ʱôһλڶˡ
λڶһ֣ڤּ⣬׼κ˺׼κ鷳ɺӣڤʯɺӷѡ
ֵֹĹ涨Ҳ֪ΪΣ
ó
֪Ѿ˰ߡ
ڶ˵ˣˡ
¼ڤʯ뿪
ڶ˺۾ȻһæץסڤʯߣɳеһСȥ
챦챦㿴Ҵʲôˣ챦챦챦
ڶ˱ڤʯĴѰңڻУҵһϢĽ챦


568 ܽ
ڶǰ챦ڤʯߴٵ챦Ͻڤʯڤ֮
Ҫһ͹ˡ챦ŴֻһڤʯʣµĿڤʯڶˡ
ڤʯ֣챦о˶ҪһЩҲһû֪ȽţҲָһо
ڶ˽Ŀڤʯ챦ڽ챦ߣһ߶߶챦Ҷ˵飬ڤʯ飬ֻŻҪڤʯڤ֮
챦Ĭã壬㡣
˵ʲô۲۵ġڶ˰ڰ֣벻ĵô˵Ҳͬ壬Ҫ㵱ңҲᱻĻܹһƽӡ
챦ҲҶ£˵ģ㲻ô˵ҲˣڤʵʣûҪȥɽ𣿻صɽ磬㻹ԼΪ߸ϵɣҲδɡ
ڤȥҵһգ㿸סڤ֮û
Ҳᱻĥ
ڶŽ챦ǲѡ
챦Ŀⲻӵһ棬β죺ٵȵȡ
ٵȵȣء
ʼղź鼸ʮ꣬Сߵǿʱʱ䣬һǵ

ء
ɷ֮Ũޱȣ̶̰£ȪѾ⿪ӡȪϵһЩ
ֻǣ褵ڶûиӦռʯĴڣɻɣǲЩǰŪˣڣôпռʯء
Ӧòᡣ̾üȻܴشռʯȥ˵ӵпռʯ
ûҵֻ˵ǲ롣
ֽһӰȪ֮Уߣ˵֡
áνӦ¡
ôöûиӦҲִֻڿռʯһ̲߰׽塣
ڵĻ壬ɷȾǲ壬Լǿ
̽Ȫ飬ϵɷϴ֮ٽת硣
ã磬ǳȱ塣
СǾҪְҹնϪҲᾭռæ
ô壬յüΪ졣
ȴ֪һϢӰӣĽΪ
ܽں󣬼Ϊĵĸųǰ
ڣԭŸɷиֻ壬νΣء
ڣЩһŻɫһա
ǿӣΪٶɷǿĻ壬Ӳеˡ
ǵʲô
ֻܽǿӿ϶򵥣һʱҲóȻ֡
ҳ̰֮ǰ˵ĵϸһ˵սԼǿҲ֡
ڣûмų֡

ԽԽġ
ͻȻӦռʯĳ֣ʱ־ϲų̵䣬ָһ򣬡̣ߡ
̵ͷһѱס褣ָķһ٣˲û֮С
һΣ̲ûѡûȪɷֱӶߡ
ܽɫһ䣬ֱӳɷ֮УȴһӰϮ
һһ˻壬ֻһ飬Ѿʧȥ̵Ӱ
ܽͣԭ΢΢˶ѭųµһ˿ζ׷ȥ
ֻǣûгǰɷͻ壬ܽǰٶȲ졣
ʱ
̴Űһ±Ե
һ߻ǣζš
һȴʳʱʱǻ
ע⵽±Եһ͸磬߷ָ
ָ£ռʯĲǴ洫ġ
̻ͷһۣȥ
һȥͿԡЦžܾռɷҾͺãҺܿ
˵ţԥĴ硣
һߣƽȴǿռ϶΢ע⣬ͻռ϶֮Уû
ǲһߵգŻܾͬ
վϣûΣգʱջĿ⣬óȪ飬һɷһ߷СǣŮ˸𣿡
šСǽܽĻ̿
ʵһؿʼ̾͵õСǵѡ
ڣǣ⼸ˣмһֱɷʿЩʿȳ̸ء
Զܿǣѡû˵һ·ǰ
˼ǣܽҲŽأûȥ壬ҲûȥҴУһֱԶ
˼ǣС˵ȫûвܽĴڡ
ת˺üܽҲת
ԭͶɣ¸ȷܽǾûʲôġ
Сǽ̺ܽλͼƳܽڲϳ̵ķ򿿽
ǰķûһƫ
ϴڸô죿Ǹܹܽ졣СЩܣһֱΪԼھȻһŮ˵ĵϸĪ
ǵľ룬ٹһܽǰٶȣʱˡ
СЩ׳̵˼
ȴûнͣŻȪ飬ĴεΡ
һͺɽϣɽ㣬⡣
ɽֻһ
棬һԨһһɷŨ֮أʱʱлƮ
̶Ǹ˼
Σ̿ʼ
ڴʱ
ȡ˿ռʯ̵Ķɻ󲻽⣺㲼ʲô
̽ܽһ˵
褻Ȼ򣺡ԭԪؾ֮ǰ֪ⰡֲһֱһΪͼء
װһء
ϥϣһŴʣʯƣһصҶֻһС֣ҪĻǵͼ
褵ͷЦȻ޵еġ
˵ҼǵϲĽ㣬񵱳Ʒĳ˾ȥ
Цһ٣ӳ̱תǰڵϣЦǺʣԴˣ
Ƴһۣû
ڳ̵űԵ£һŲŲλãҲŲϥ£һµõĿռʯ
̵öûȵ˵־ԼС
ǰ褱ﲻס˵Ҽǵǰ˵ɣƷԣҶкøС
ҪǣʱҼ㣬ʱʱ㣬㣬оޣָоίָо̫Ҳ֪ô¡
챦˵£Ʒ϶֪ԣŻҳȥ
Ʒ˵ҿ϶ϲ㣬ŻЩ֣һָǰ䣬֪˵һ롣
ϲ棬ȴһϲǴһʼ
̻ǵһ˵ʱĸܡ
˵ʵڵģһ£ûм䣬ܸͬܣֻǵһо۰褵Ҫöѡ
ڣȴرָ䡣
뿴ʱʱ¶ı顣
һȫڻ϶һңһϺõʯױϡ


569 ս
̵ٶ룬ʯʼ
˴ò֮󣬳ɽϣɷΪȪΪ۲һɱ
ԿռʯΪۣһ󣬻һ
һɽָֻԭģ
褵ͷܽӰʵôСģ᲻һͱ¶ݡ
֪˵ҲȷܽĿʲô
֮ԲֻΪԷһѡ
еģɽһȪ飬һߵܽ
ܽҲ֪ô¡
ԽӽΣԽǿ
ľǰȥ
ܽ˳Ӹ֪ɽͣ˼ǵȳɽǻһ·ǰȥ
ڴʱ
Ӧ쳣ǿҵĲܽæһλãſݷ
ûãһλɫսۣرŮӣǰĿбӵĳǰȥ
֮ɷȥͨͨһãЩ壬Ҳҳ
ǰȥķǳ̰֮ء
ܽ룬ȥ

ɽϡ
ͻȻǰһ衣
һλˣһЦţһ·
ɫһͣȪ飬ӳһ׷
ɫ
ǰþ֮ϡ
ֻһĺǰĻ汻ɢֻһ̳
ô£˲ڳߡ
һȥѼȻˣβһ
һһռУֱӳ̿ŵķնȥ
谵Ŀռ䣬Ʊ룬ݷֿĻϢߣռʱһ˲歵Ӱӿֳ
歺ĴӰ£ڳǰʮԶϵĻȪ飬ϵӡ
ԭǳŻȪġ
û正歵Ƭ·ġ
ԥһ£ϴҳɡ
룬Ĵ˳
һ¶棬ԭðڤ֮正ϵϢŨ
㣬޳ӣ
歶˵ֱӶ֣ڤ֮˲䳯ľ
һܣ£ϴ󣬾
Ȫ飬ֱӽ歵ڤ֮¡
ͣ¹ƣȪôһΪ
Ҫ֪ȪһڤĿǣлȪ֣ͻڲ֮ء
Ҳ뵽ˣûмŶ֡
һʱ뽩֮С
Ǿӳ̱ļЦе正Ѿͷٶ겻ӻô꣬һԲϾͶ֣СԺ޲ȥ
ģű²ڣڤңȡȪ飬˽ڤ磬Ѿع飬㻹ϻȪһڤ췣¿ͻػȪķϣһ
˭ءİһۣĲ𴩣ȥòңȪڤ۵İŹң֪ģ֪ѧʶԨƭҡ
Ŀ˾һۣûзĵĻ
ʵҲȷʵˣûʲô÷ġ
ȻܺƽȡΨж֡
ϵһ䡣
µϴעˣڤ֮е壬óȻ֮Сһ㣬ϵУ۾۾㣬ʩչ
ϵһ٣Ҫô׵¡
һЦ߹ڻʹ꣬ЦģҲ̫ˣô˵Ҳʶģαôײء
㶵Ű褣˵ʲôʱôʴˡ
褼˵򱬾ˣͿˡ
İһ˵أϴ󲻿ôʴȡ
ϲ֪ʱһì
ɫһ䣬̺Ͱ褴ó깥
̽褻ֻ˵֣ܽ
붮ûŶ֣ǵͷܽλãѾɽӽɽ

𡣡
һɫìӰ̹
һҲڤ֮Ļ֮
ڤó֮
˻ʹȻ֮þ⣬ԻΪΣֱն֮
ϵĴʲϻڳì֮ʱ
ɣ
Ȼɷ
򣡡
̴һɷУӿϸϸܣ޼϶ǰ
ɫϽɫģ˲ɢ
ŵڶɡ
׹а

ʱ󣬻֮һ㣬ѸٳȥɫӰӣŵ÷ɿӴܡ
ɽϸϵܽɽϱĻ壬ս׼ֻǻȴûֱӴߡ
ܽһվԭԥ˼룬̳ɽϸȥ
ɽϣʱѾ׹
Ȼȳ̶ȵ׹⣬歶ԣֻһΣնѣĵΧ֮ڣǺ⡣
׹֮Уģ֪ģҵĶ֣ҲҵĶ֣һֱû֣ǰԼѣȪ飬һ򡭡
ðһƳȥԼʵãװʲôͷ⡭
ɫһ䣬ˣ㿪һơ
̳ûһ˦ϡ
Сڤ֮˲佫ˡ
ǲ֮ɫһ壬ԼȪˣȻӵڤ֮
߶ڤĿǡ
ȻһףɶȫǿĶô
Ͳóսڤ塣
Ҳ֪ڤôģȻ
һ̣歶ڤ۲Ļɡ
ͬʱҲ⡣
ţػȪ飬֪˾ĵ䣬˵ڤۻῴصϢϣһ
歴㳷֮ʱ
ȴװľ¶ƣ̬֮Ҳڵϣװģ
褸Ǿɽŭ𣺡Ѿͷ㺦ҼҰˣҪ

ţɽ歿ȥ
µצס
ء
ϴݼ̫ˣֱûۿ
ƫƫ死ˣԭȥûǴ㣬һ룬Ҳ
һ壬ضô״߶Ȫģضȫ߶Ȫ飬Żô
㶼ƭ˹ȥ
Һãûг˵ô졣
һ룬ϵĶ
һߵܽ˰褺һֿ̡
üΣ褶·Ҫæκ㣬ֻܸż
ģװġ
֪̺Ͱ褸鼫ãͲɰ褱ѹŴ
һ롣
ܽرʣɱ̣ٻɱ褡
֮ǰ
ܽһ䣬ֱģģȻ۵⣬ͻȻײϳ̵ʿ

СǿһĻȻһʱȴ̡֪ͨ
һѾ̴
ŽԽԽܽ¶һ˿Ц
µԵ׵飬Ҫˡ
ȻЦ̫硣
ڽ̲һ׾֮ʱ
󣡡
ųһ£ɽ˲һɷĴ
ײһռϣ˲ɢ
歸ͻɣ˲ƻصߡ
һģɫ㵵ܽʵ㵽еĻŮģǲвŮ


570 βǧú
ܽɫһ䣬ɫǵͨ죬ŭ̣Ҳ̫СˣҲײһ¶ѣõˣʲôвŮôһүǶϹ
ɫ䣬ҪСһֱ˵ĸϢδĹ
褴ʱѾصߣ󷨣ڡ
ܽһҲ˶̵ĳסһһ㶼סס
һռ쫷糯ܽȥܽɫһ䣬һǵ쫷磬ȴͻȻðռУܽǱһ֮յĶϷȴ˻
ܽòȫʵһ߶󷨹һ߹󷨡
һ߲󷨶Ըܽһ߸ģ˷ʲôͶˣʵȻʲô˵ʲôʵúܡ
ǿɲһĶܽЦβǧúͿɽ𣬿пŮɸ߿ɰϿ٣սƻûһ滰ǰñԭΣҲû˵滰ɢ˵һʵ
Ϳɽɫ䣬ֻèô֪һ
ԭǲвŮ̵õԼҪĴ𰸣²飬߶Ȫ飬Ӵ
̺ͰһֱרĶԸͿɽ𣬺歡
歳ûҵ󷨵һ϶þȫһһȱڣ󷨼϶ӳѸٶ˵ء
褼ˣµ̣ڤǼһˡ
û£ܡ̵˵һ䣬϶ݡ
Ϳɽԭɾ֣СĽǴɱԼһ׵Ķ֣ҲἫΪĶԴ
ֽ̬ôĴɱһʧܡ
һΣȴǡǡϸϡ
ͿɽǱأѾͣ¶Ҳͣ¡
ָֻƽ
Ϳɽ𲻸ĵʵ̣ôϳҺܽͬһ˵ģΪ֮޵С
ΪԼ˭ƾʲô㡣ûİһۡ
ͿɽһǹųѪ˿˶ԵޣҪһ
ҿҪ˵ķϣҡáװס
Ϳɽ˵Ķ϶Ҳܿ
״Ʋ̣ͷ̣ỽһ̣Ҫ
̳Ĭһޱĵ㿪Խ棬ȫϢͿɽ𿴵һ
ȫϢϣһ͡
ǣ꾫
ͽʮڻҡ
̱ߴͣ˵˸ҷϢ취㣬Ϣĺϸ
㿪֮󣬾ǳ̺ǸΪ桱ߵ¼
ƺͿɽ˽⣬óܽ󣬶Ƭ̣˵˺ܶͿɽ㣬ŽأҲ֪һ
̹ԣޱĵ֪ˣ԰ȥðƤȥ͡
ͿɽһģһЦҪҵ±Ӱɡ
Ϳɽһ̣ǰϢ
ߣûôף
̻ӳһͿɽ𹥻ȥ
Ϳɽƺһǰ󷢺ڣֻһ䣬׷
ʱιȥٶȼվѪƴӴܡ
ֱӳأܽģصԪǣͿɽи
һиͿɽоҲŲסֱӵڴϣǡõǰ

ͨԿһĻоرѹﻹǵùôʲô¶òùתɣ
ҲоΣ㻹һϵˣʤ
Ǹһ¡褸׼Ϣַԣ̣ǰѺݣѣһ©Ϳɽ᲻µʵǰ͸¶٣֪١
ϾӵԪǣǾ֪Ķ򣬻׼ȷѡ
ɣôܲ롣
̹ͿɽʵҪìܡ
褵ݼãƻ̵ļƻ
㲻ҪͿɽ𣬾Ⱥ˵ɱƬȥôСľǡ
취áǰһͿɽСĿѵԣѲС͸¶Ϳɽ𶼲뵽ǶָƣֻܾԼù
褵ܽģƬȺȦˡ
һƯС㣬ȴеģǺʲôβǧúҲ֪ôģȻҪɱҺͰ̣Һǲ󷨣׼Ըһأ󴳽ǲ֪
ҪСˣʵɻʣɾԺǿ
Ϣһȥ
أϰ壬ϰ壬û°ɣ
褣û£µǺˣǿñɻװˡ
ӣŮҼҵ٣ÿһû£ÿôȣ侲һرҪţԭˡ
褹ЦָȺֲ֧ĵ̣㿴ӣҺѵ磬ȻᱻСת
ЦſһȺ
֮󣬶һЦͼƬ
ջߣȴһϢӲСɱǣֱãǸյؽ磬ȥŪëһһΧ
æصСȥˣҸ㷢ϢҲء
磬Ҳأãһؾ֪ô˴󣬱͵ħ硣
˵뾰а浹ù
ħ磬һССħʿս죬֮ͬ£ħѹɽʿ
˵ħЩħһһǿĲ˼顣
뾰аҲǼŴħ˳һͲ֪ô˺ؽ磬ҲǸһҰŸ̷ѶϢƽ
һͿȺ˵¡
̸ãȷûʲô£˳ʱ
һ˵ϴأħôһ¶ûУҲմȾһ˿ħħɲôģûǸһЩӳȪһЩħħ㲻ƣ̫ҪħǼΪĵҩֻ̫ǼһŪ
̾һľĵԴЦģллѣҪСӻ֪Ҫܶ
ӰǱϲǵӣпħȴ˵ġ
̵̫ǷѶϢ̫һ˵ҪħʶûԭֱӸһƿһƿʮţ˵Ҫ
ԭ׼һ˵ǣûô
ʦ𣬻ǹ˼褲ɸ̾
̵ͷħһ«ӳȪ͸
뾰аû˵ڣںؽһɽ֮С
ҲǲŴħӻǻһʱ䡣
֮˾Ͷɽ֮ħʱħѹס󣬲Ÿ˵һ
ֻû뵽յħ͵ӳȪ


571 ǰڤ
ڽܽͽջ֮󣬲пտԡ
Ⱥ褷ϢٶͿɽȻһ
ûһѸҳӣ㽫̴
ֻǵ֮ʱͿɽͻȻһѣʵŵһ㣬ȴ֪ͿɽʵûлָֻһУѸٻ˳ȥ
ۼͿɽ꣬˺һȺ˵һ飬ͣĸ褵Ǹ
Ҫ̫СģҲͿɽߡ
褰ο䣬Ȱ뿪Ԫǡ
Ϳɽʵǿ˼ܣȷ᲻ѵ鷳
Ҳе㱻ŵؾһ죬뿪ؾһֱص̫ŻòȫҪ뿪֮ʱȴ֪̳˴¡
ò

褸ûִ֮ͿɽĻ棬ûڳڶǴܳȥɽ֮Уһɽˡ
Ϳɽ֮ʱ
ַѶϢѯΣ
֮ϵһֱõƵһִѶԲεϣķģϽǻһɫдһ˿ɫĹ컨䡣
̽һȡСǰŲһ¡

Ϳɽԭ֯Ҫ̵ֳ
Ѷأֻһ˵ǸĹ
Ϳɽ˼Ƭ̣˵ûУһƫѶ˵Ժѣȥ˵
Ǳһ٣ֱӿôһС¶첻ãǽɱ֣㣬ȥұˣͽõ
ţͿɽϵһðһ̣Ѷϡ
ǱֱӻһҲű١
ԭͿɽԳ̵˵ǻкܴĻɣڱýŽ
ִһֶ֣кܴ⣬ҪأͿɽ˰춼ûҳôһ
ҪܲһˡͿɽֹ
ֻлܲܲ鵽һЩϢ
ˡ
̹ԣСǼͿɽʲôϢʱ㱨
褵ǵ˵Ϳɽ᲻鵽ͷϡ
ҪϢ鲻ǷһЦһĿⰵͿɽ᲻ȥҰ浽Σ֪ܶһͿɽ֯ܣ
ҷͿɽ뿪֮ʱ͵͵ŪһЩеϣŵߣֻҪȥһֻԺܵõϢ
һ˭ҪҪͨɱ֯ɱǣҲǰõϢ
һΣҪСϸѣǻ˵
ҪΪץסͿɽǰ󷨡
ϮͿɽٳûɱ
ɾ֣ĻΣա
ôһ˵ͻ룺ԷɱǣǲҲȥɱ
ȻһЦ̫ˣĸɱôӣɱ𣿡
Ҳûʲô˲ġ褺޺޵ĵ
ˣȴ֪ʵ˺Ǽɵ
̲壬ͽķִԣѻӵһߣҲϷ˼ֻеϣÿڤʲôģܲܵõһЩõϢ
ƻǺܺá
ϧ̴ڤһߵʵ
歴żֻеϣأϵĻеϾ⵽ڤ֮ʴ³ߵĻҲҡΣģ
Ȼڻ泹ױ֮ǰ̿һΪϤˡ
챦褾
Ҫ֮ʱһΣ׻
йһ̾ôûأǲСҶûء
̵ͷžģģ֪ô£԰ɣ
ֲʲô֪ţԸ˵ȴһֱֱĶסʵīڤת챦īһֱӰ룬ڤҲûʲôϡġ
̵ѹ㵱īЩɵԭڤת
ĲڵıڨڨһЦôܼɵ
Ǽɵѵ飿̷ʡ
Դø͡
ֽЦĵģ㿴Ҫȥڤ磬ǲٸһڤ籦ѽ
ȥڤʲôķе
һžģһס죬ѵС㣬òã̫ˣΧĻ嶼йˡ
ʹҡԴҪ顣
˵İ㿴ǶôˣҲĿڤʲô˰ɣԣһ㱦Ҳûëɣ˵ˣòЩҲ˷ѣԲԣңһܰ㷢Ǵļֵñɳ
ֱǣҺñãϴõĺþ档
ôõ뷨ôľܾأ
ɿž͵֣ЦüΪá
ĵ˵ûᱦ£ֻǱԹö˶˵ģȥʲôڤ簡ڤֻʺûĻ棬ڤĹﻹϲʳѪ⣬ȥˣ
֪ǡĵԴ̾ע⵽ûУСɫܰףǴ󲡳ģҼǵǰЦʱ϶һЦ㿴Цᣬҵ⣬Ҫ
ˣû߶ãǵطӦڤԵҺͰٶȿһ㣬һܸڱڤ˷֮ǰܻ
챦ʵڷĲ£ûˣˣôҲҪȥһۡ
һûʲôѣһкöѡ
Щѣһֱϧ
޷褵飬ȴ⡣
ЦãҲҪȥڤȪȼ
С褣㳷ҽΧĻɷռ
˵ţȪ飬ʼΧɷͻ塣
ʱ
˽ʰϣѭµ·ߣһ·ɷͻ壬˹ȥ
һ֮
Ͱ
洦ɼĹһЩĹǰһЩʿܵõĹ˵ͬ´С
̷֣ЩĹǰǿһһϢǿᣬɲ⣬ǿǵĶ
Ȫ飬ŰСĹ֮д
һֱ뿪ĹطΧ
̺Ͱ褲һ
ĹطΧ
ŨһƬһɼΪŵζ
ûóȻ룬ӿռһֻӽ֮С
ֻӻδʼ׹䣬ѾΪɭɭ׹ǡ
ǲĿûκηȥڤ磬ʹһȪɡԸһڤϢڤ糩ͨ󡣡
褲һһѾĵĺ룬Цһġ
ôģһ㡣ЦŽӽų
ųС
ĽعζǲԼϴͲҪȥڤ磬ڤ۷֣
գգ
ĲɴһæԼ֪ĹڤϢ̣ŰĵĹ̳ˮȺƵ

յϢʱѾ˻Ȫ飬ɡŰ褣Ũѭ߹·ߣǰߡ
ŨٴһƬһգڤؽ硣


572 ط
ڤ֮Уڤ֮ջ谵ܼȲߡ
ѣǳǳĹ֣һע⣬ͻȿա
̴Ű褳ŻȪɡƮڿУڤ֮ãΧʱʱһЩεĻƮһȪڤɡæá
ȻȴԸŹǡ
Ƕ
̽ɡݸ褣š
褽ӹɡҪٸһʱȴɡ³ŻȪڤ֮ΧεĻǡ
ŻȪڣԽԽ࣬̽һʵĻ磬Сȥ̡
Ļڤ˵ҪԽࡣ
ûлɱҲһעͱߵڤɡ
ңڻ磬ЩͳͳΪ壬úùйʿãǶԹмĻ꾧
ԣһǰĻ壬СһѵӦãԭŵĺܶλã˽ˡ
СҲܼٸɡ
̿һۻְĿ⿴ΧεĻ塣
ڤĲ࣬ࡣ

ӣÿ춼пɺӡ
ʵһĹҲҿֻڱԵǻ
ǻǵʵǿٶɺӣǵȴڤǿǰ
һ챦ֻӴһɺˣһõʮڤʯ
һڤʯԳ죬ʮٵȲˣֻз
챦ӱߣŶ԰
ڶһ߶߶СôǲȰأ˵ˣ㲻Ҫһֱӱߣӱڤ֮Ũֻٱ仵
챦ţӦǲֻ֪е᲻á
ѽѽĳ˶ʯˡ
ΪϤ٩ý챦µؾѣ񿴵ԶһѺɡЦӯӯİ褡
챦Ȼԭء
褳ɡ߽챦գһƬûжУȫǹ
ԶԶѾݵЩΣ߽һ褸ݵ
ôݳ
εϧý챦۵һ޳Ű褿޵üΪ춯ء
ˣˣˡŽ챦ıοͶɳ˹ˣٿ޾͸ˡ
챦Կ޵øġ
һ٣Լ˵˻æȣѽˣҲ˵㱾ģܿģˣˣ˰һȥҿ϶ðװ֣ʱһֻ绪ĺ󡣡
챦һ̲ס褵ĻһЦЦ֮󣬿޵Сࡣ
ǡϸϸĿð褸ۣҲȰԼ޸
վһűһˣ΢΢ЩҲûж˷ֿ
챦ģеŵ
ǰĽ챦װۣԲһֻرϲ졣
ٴһϳ⣬˶̫ˣݵÿһͲˡ
ɣӱǹһ磬ܰߡ
ڳ̲²챦Ϊλʱ
һֱվһߵİڶ˰ѳֿֿֿ̿
ãЩȷʵạ̇̄
һӰջĿ⣬ڶ˿ȥǣ
ЩϤֻǲ̫˭
ڶƿͷϵĶң¶һЩϵ
Ұ
󡭡롭
뱨Լ֣ûƿЦĳ˳ǣɬĵѧԺ
ȴ𾪵Ŀ㣬֣ô
ûע⣬ʱſ壬Ѿûֻʣ»塣
̾ϢһҲС˵Ҳ֪ô£Ѿˣȴûɢڤ硣
һۣȻڿ޵Ľ챦һɨգ̾ѣҪСҪСڿѾЩСΪһ³ûǣֻ֪ɱجج
СҵĶˡ
챦ô˵æӰ褻˳۾ŷ壬ûʲô㣬ҪҳŴ׬ڤʯͱڤ֮ɣûҪ˵жŶж
ֻǰֵ£ҵĶ顣ҡҡͷ̾Ϣ
챦죬Ҫ
ЦŴϣȱ˵жû£챦ڤ粻Ǿ֮أȸǳȥ˵
˵뿪챦Цһ٣ĿⲻĿӶ档
һ룬ĹǣɵȰīѾָΪڤۣ챦ʵ΢ɶǣʲôʸվڤߡ
챦һΡ
֪˵ʵܡ
褵˳һۣỽһ̡
ƴʹɫСѾôѹˣٻϽ͡
Ŵ΢еƣҵĶԽ챦δ̫á
˵Ҫ˵
̽ŵ챦㲻ڤ֮ˣڤ磬ʵԽԽīԽԽǿǵĲԽԽǿ㻹ǻɽ磬ʵǿˣԻīȥ
ᵽΪֹ
ܱʲôˣֻܸɿźá
ԭżԽԽó˵æظ֤СɻʺˣٹþɾȻɵۣҳΪɵۣҾͰץī㵱ѹկ
챦һЦЦ֮һۣ棬ͷãϴ󣬰ϴҸߡ
һļͶӭȢ֮·ǧǧûõľǵԶţõľǳȥӲ
챦֪ԼһҲīĶ֣һͷԸ׷
ǧѣҲҪŬʵ֡
뵽챦߬ȭͷݺݵĵͷͬϴ˵Ķԡ
չһЦĽ챦Դԡ
챦˾ֿ룬ʶʮꡣ
ͻȻҪȥ᲻á
뿪ֻ
Ҫ뿪ֲʡ
ʼջ֮壬ڤʡ
Ƚ챦ڵ˵СеĻ壬߹ǧǵҸ˵𣿡
챦ͷǵã˵ҲдܣҲɵۼǿߡ
ǰԣСģҲΪɵǿߵġ
챦ڨڨһЦԼе㲻̫С
̿룬֣֪һطʺϻԸԸǰȥȥʱ챦ʱɽ硣
˵ʲôطôͿ⡣
ʱ챦ֲʱɽ磬о֪ô˵

ʱ
褽̻챦ԣҲӵһԣӶ硣
ͬɽʿ磬廹档
嶼磬Ե档
챦
һȷʵʱ褣Ҳʱɽ磬ɽ⣬һ˺


573 ī
˻磬챦Ͱǡ
˰ǡ
챦Ҫڤʯڤ֮Ҳŷӵû˸׼Եģúš
˵Ҫ뿪ڤ磬ʵû뿪
һڤ翪ʼоȪ飬ǼڿʱȪø
ҪѹȪԼӡ
ڽ챦ߣڲѹƻȪ飬֮С
ԭƽĺ棬ŻȪ룬˲һ޴УˮɿȪС
Ļ壬ǲܿƵıȪһա
ˮȪ֮УûȪĽƿƽ⣬һһ
̶̰ʱȪơ
ڤ֮Ѹӿ̵壬Ϊڽ
ɻʺڡɻ۷塭
̶ϣ
ϵĶվǾ˺Ӷڤ֮ˣڤ˽Ϣȥܿ촫ڤīǰ
īڵ正ȥ̽
һô
ܲȥֲΥһʧܱһʧܡ
һ£ȥֻõͷؾصĵ·ּ
ī佫˸ȥΣӱߡ
˰ɳ֮УΨһһСľûˡ
ӱһƾɵڤ͹Ŀڰߡ
ȥˣ
īһȦûҵ챦ȴҵ̣Ȫ顣
Ĭ˺һīϢ֮Уվǰ
һ£ٿȻۡ
ǰˣīȴīǿ
ҸóΪڤۣī䣿ֻһ˲˲
ī䲢ûлس̣ĿĶų̣Ķ
Ŵɫ䣺㲻ʧʲôǻʲôϵ
īɫ΢촽⶯ȴһҲ˵
˳Ĭá
ǳ̾ϢǰܸˣǰͲ˵ͣڻָˣôǲ˵
ƼīϢЩͣԼЩ²ȷģǼʱѾݵֻʣһѹͷˣҲûЦݡ
ī䣬֪ģ챦ǰֹģرЦҲ࣬ȴر𰮿ޡ
С褼ˣ۵ĲˣҪ˲С
˵⻰ʱ̻ﻰⲻԾһ⣬Դ챦طꡣ
褶ˡ
Ȼڤգɰᶼһ䣬ﻹ΢΢Щˬ
˿ˬīʱԾй˳˵Ҳû
ī䣬Щ˼˶챦ܵˣôͲһ¡
ǲ˵Լп֮ģ
˵ʵľſԵڣŰԼˣʲô£ǲһġ
Ҫװʧ䣿
𣿿Լرΰǲǣ

Ӽ֮īһϵзӦ̿ȷī챦˵ʧȥΪīʱļ䣬Ǽٵġ
ϣԹǿ߱
챦һɾƾʲôܰȻ
Թ궼û鷳
ܵӵİڶˣ
һУΪī䰵бȻˡ
һУ챦ھУȴ
ֱīø
ī֣챦СףսֻһֻС󣬵رСʵ̫ߣһڤ嶼Ҫ
ߣһ
һڤۣԼ˶ˡ
īԼܿɱȴΪ
ڵĴԡ
̳˼ãҲЩī飬µһڵĴ
̫Σգô½챦ȷѡʽ
û׷īʲôѣ֪Ҳǰʡ
ī˵ô໰ѾʵףҲʲʲô
˵ڤ۶˵⣬һɻʣܰʲôæ
һ룬̳ŵģ챦ǣȱȱȣҲʣΣա
īתʵĵл
̰ڰ֣ٻػȪ飬ŻȪ飬ī䣬Ҳ⼸֪ȪİѾһʱ䣬ҽԼ㡣
ãġī˵ˣͻȻӰߣջĿ⣬ɫ̣סǴӲʶ
䣬īҴȥ
ţ̸оī俴ȥĵطİϢ
ڤˣ
˼īĻ
ŻȪӵס
ӣˮڣƮһŵζˮ˻ˣꡣ
ԣ歴Ӱߣ׽в̽
ֻڰǻ˼죬ڤ嵽Ѳ飬ûҳʲôֱȥī临
£̽ãҲδ춯ֻϹһ磬ûʶڤСΪ󣬲Żᱨ
˵Ϲ
īȥ


死ΪԼᱻû뵽ȻʲôͷûС
·ּ
歹ţ뿪
һֱ뿪ī䶼ûз
歲ų׷
īĿſһ˵ĴϷʼ

ӵ׵ĳ̲֪
һºڤӭΪڰһʱڡ
ڤңڤīʴĴ֣ڤ綼ֹս֮С
ڤ󣬻ڤ֮ˮС
ĳһʱ̡
̸оȪյӣڤ֮ԽԽŨ
ȪĽƣһ׵ٶȣѸƿ
ȪϵԽԽܡ
ֱ
о֮УҲޱȵڤ֮
Щڤܸ֮໥ת
Щڤ֮塣
һһ߽ڤ֮ȫת
һֱϵѪⴸһ̶ȡ
ԼԼһ
оһЩƣѸٷɱ䡣

ɱɡ
̸оԼǸǿϷ·ʹ
ɱ䣬ڤ֮壬ѾûʲôЧ
ٴǽڤ֮תΪڵһһֱۣĳһ졣
ͻȻоɾϣתƳϡ
Ѹٽ׽١
̴ӵױϣֱ׽١

ʱ
źɫۣݿ˧ɽͷƮһԲǰһ״һƶƶȫϢ
ɽһߣһ˵λѣ˵Ҫڤûڤ磬λˣǰڤİ˰ɳ
һƬһƬģģǲǺܺÿ
ôÿĻǲܸˣһˣǲǸø͵С
ҿðλɳġ
ɽ䣬ǰֱĻϣˢһС
ɽɫһֱ̣£ιιι˵ҲزˣˢѻǼ˼
ʲô
Ҫ̼ģ
ɳѵ̼
Ҫڤ磿

ɽĻһһֵҪơ
浱ڤҿİ
ڤ磬Ҫˣ
ɽ׼˳ڤʱ
ϣһӿһӰܳӵףһһ磬ȥ


574 ĿĶɽ
ɽǰƺƴ׽٣ֻľսֻԶԶţȫҿ
϶ɾǿڶɽٰɣ
ɽţȥġ
ʱֱ䣬ִ͵
ɽ̧ͷȥĻĻҴͣйҪߵԡ
ԥãջҧҧĻֹλֵܣҿΪǵ۸ðģϣڤλ½ˣһڣѴɡ
˵ڤƢ̫ãһԲϾɱˣءλˣСˣǲﰲοο𣿡
ɽֺãɣʵһ㶼ûеס
ڤƢŹ֣ģһԲϾɱҲġ
û˵ѡ
ɽһֱֳ߽֮ͣõĻתõ˻ϣһ׼ʱܡ
ڴʱ
һɫԳĻϣϹǸڤ壬ò
壿ɽ𾪵ʧôڤ壬ڤ϶ɽ٣
Ҫ˰
ɽֱλڹ
Ҳˣƭˡ
ô϶ɽ٣
ɫ֣ɽʶ̫½ĵӳ̣ҿֱ̫ϴ
Ҳԭɻʣڶɽ֮Ҳֻɾ
ɽ㶵ĿĻԣԴһա
Ȼ壿
ԭֻһɻʣ
ҲɻʰΪʲôô
϶ɽ٣׽ٿ٣ţƤòС
أ
ȺֺԣֻΪ׬СǮǮ
׺˵Ĳôôأ
ɽ˲ֱЩ޶һ㶼ˡ
ȫûȤ˵ûȥֱֺĹڣǽų̶ɽ١
ʱֱѾַˡ
Žɫûԣ֮УҲϳ׽Уֵĳ̡
˶ɽд⣬ɽپ͸Ƶġ
Ƕɽ٣ҪǱжǱҪжҡ
Щ˲֪
̿ɣΪӵɵġ
ˮʴ治ֻ˵˵
׽ٶܸʴӶ׽ٻΪϡ
ֻҪûȪ飬ٿˮǰС
Ȼǿȵ׽٣ҲҪܵ˲Ŷȵùȥ
ȻЩֲ֪
ڱǾɶɽ١

ӢһϮĵĽ̩ϡ
ԪԮ֮ʱ޷ŭֱӷ˶Ӣܵʶһɵӡ
ͬеʮˣʮˣֻˡ
ˣĽ̩ˣӢɵˣһλɻʾĵֽžϣһλɻʾԲѡ
Ψ
Ҳ㲻ãξӢܷ˹ϵʧס
һ¼Ӱ̫
λĵӳ׷ϵ̫ȻҪ
Ѿ˯ǧ꣬ҲΪºͣһ˵ʿʿ
ԣ̫ſʼΪɣ¶ˣΪľǳ̫żλġ
Ȼǵãûзźۼ
̿סѹʵʵȥǵޡ
鵽ˣýҲ̫ǵ¡
ƫƫ̺˵ǳ̺ǡ
ǳֽţǸǰޡ
һʧǵĶҪִ׽ó̹鰸ֵƽǰ
ƽȡ֣ȴҲòᣬ˭öһλɵǿߡ
̫ɵԳ棬ݻؾһֱӶӢܽԪؾʼ
ֻӢײ˳̣óƫ֮ͨҲû̡
ȴȥأһһѹûһĿԣ˵ʹˡ
鵽ˣ˭˭ǣһĿȻ
̫ɵ۰ϴԩû죬˵϶ɽ١
̫֣˵ʲô˵һ飿
Լˡ
ʦʦ϶ɽ١
㿪ԣظһ顣
ʱ
Ѿɽٵһ룬վϣˮ׽ٶԿֵ̬
̫ɵ𾪹ЦǺǵĵСʵӶȥ
鼱ʦע⵽ûУӱߣкЩӰûϴӦڤˣʦ϶ɽ٣ڤô׷Źȶ٣ʦܱضΣա
̫ɵЦ⣬ģ£ֻҪɽ֮󣬲ڤ綺̷ɽ磬Ͳ鷳ڤҲô׵ġ
ֻǡ
̫ǿһɽֱ䣬Ѿﵽֲǧڲǡ
Ͼܵ϶ɽ٣ͷһ⡣
ȲŵľٶȻԹۡ
̫һ̾СӲ˰ʦܱôֱȥɽ磬ض鷳
֮϶ɽ٣⣬ضر
⻹á
ǻرͲ˵ˡ
ܲˮ׽ٶԿ
رɵۼҲ۲
̫Ǹ̾Ϳң
վ棬˼ŶԲߣô˵Ҳʦܣۿѡ
С
̫֣ˣΪʦߡ
ɫһڣƵòУʦģһС
㰡ˣĥ䣬͸ϲ̫֡ǻһ٣æȣǣǸϲϾʦܡ
Ķ̫ǣʦҽڴܾ˵ʲô
̫Ǿõȼ鲻ɴܡ
̫Ǹڤɽ罻紦ʱѾкЩɵȺ
ڤɵۿ̫ǰʵ̫ڤԵĪΪڤ춯˵ڤҵ
̫ɵ۵Ƴ˿ڤɵһۣڤҲңɽʲô¡
ڤɵͷһɫ΢ŵ׷ʣǣ
ǧΪ
ڤɵ֪Լ̫ǵĶ֣ȫ򲻹
ڤɽСϵ˵̫Ҫ
װһˡ
ͬ뷨ģлȪɵۡ
̫ǰյıԹյСͽܣ̫ˣúõŲҪڤɽ٣ڤɽҲˣҪ֮϶ɽ٣ⲻⲻȥҲýѵһ١
ȪɵȻһ϶ɽˣĵӣ
ɲҼС塣̫Ǹ̾⺢һңɾ
ǰ˼ڵʦСΪߣɾ͸㣬еĿһУﲻöɽ٣Ҫȥ֮ϣ˵˵𣿡
һ㶼񻰣
Ȫɵһ飬˵Ҫӣͺúÿ£ΪʲôҪװһͷ۵ģ
Ϊû̫ȫǇNɪ
ߣ
α
Ȫɵ۰̫ǵͬʱҲֵġ
һ꣬ɾǿߣ˼ʦ
츳ǿˡ
һʱһɢɣڴµڿ󹤡
࣬治һĴ

϶̫
ڤע⡣
ڤʮǰ鿴
ϣɽһ£ܿ촫ʮС
̲֪
ΪɽһССٶһɽ٣νĿ
ڤǿ߹ۿкüλɵٱ߽磬ڤкüλǰ


575 Ӧ
׽ٽβ֮ʡ
Сҵ˵
ֻ˵һ֪ˡ
רĶɽ١
׽һֱŻȪӵףٽ˽ռİǡ
ڡ
ڱչ褺ͽ챦ڰġ
һ̽ΧųתһȦȷûʲô˺Թ̣Ҳ˵һҲø㻤һ˽Σա
ζɽ٣Һûȥİ褵ļߵһߵɳ¡
ɽ֮ûʲôˣȫȴƣ
ô£褸տѯʣƣģۣæһ裬ˣݸߣȲ裬ⷦ
̳ůůһЦŲ豭һںȸɣŰ褣ȡ
һ̵ι
챦һߣܵӣͻȻϵɹһ㶼ˡ
ʵڲ뿴ᣬ챦һ
һ߸ι裬һʵСôˣ
ƽĳ챦ȥ
챦ͷһͷŹӣεûʲô
ʲôҲֻûʲô
£òװƣҪװϹ
ʲôûп
ЪϢˣҽɾĳֱȥܶɵǿ߶Ϊرʱ䣬ǾֻڰǴţȷȥٲܻȥ
褵ͷû£ұʹչأǰ󷨱µ뷨Ҫչغúĥء
̳챦ȥ
챦æϴ˵˺ܶ£׼ȥ䣬ܲҵ׬Ǯҩ
ˣʲô褰ڰֱ֣ת챦ʮڻңظһƴֵģȥҪ
챦ϣͻȻʮڻң˺ܾãЩ֪ĵϡϴ̫ˡһϡ
˵ţҪѻңתظ褡
褿Ž챦СģЩᣬĽ챦Ǹôң϶˵£رûڲٵıĴȣ֡
ڵһӦȻԼϣ
̾һס챦֣ѵǿӲţ
챦ԵŵһһӦǱ󣬶㵽
ڵܶ㵽ȥأ
챦ԳһЦŬ˷ĵ׵Ŀ־壬ǿһЦԺ㡣
˵ˣҪ㻹ûĵ
챦ǿĵϴܴҳڤ磬ѾܸмˣҲĻҡ
ؼʮڻңǸǶɾ
챦ֻͷΣȫ㲻塣
ƲƲ죬ҪȰ˵ʱ
ͻȻ˵챦ʮڻңǰ׸ģǸǰͶʽ
Ͷʣ챦ɻĿų̣ʲô˼
Ҳ㶵Ŀų̣Ҳ֪ðʲô뷨ˡ
ЦЦ˵һֱɽ綼ûʲôкܶϢ֪ǿ˵֪
ԣһһ鱨רռ鱨ͨ챦壬еĻ壬ɽ嶼
̽ϢֵģԷҲܵõϢô¿ɻУ
챦ʱ˼֮С
褴ʵ̣ģֻǺСǲСǿռϢ𣿡
褵ͷصСȻ죬ҲоޣֻӵԵû̽鵽ҾӵԣԽһ鲻
Ϳɽ飬ˡ
ɽ绹кܶǿԾܲ鵽ġ
褵ͷ챦룬æѣһߣʼ˵˵һҪӵԼ
̿챦ѾҡͬҲ£ٶܣңûʼ͸оϢ
̫ǡһȼλʦֵܣҲѵȵѷϢ
һһظ֮󣬾ͲᣬǱչȹΪ
ռ⡣
ɽ̶ɽ֮󣬱ǰȥݻһ˭̶֪٣ֱӲӰ
òûɹ׽ٰɣɽ
Ļһģ֪ôζ
ӿʼĿûɹ׽٣ݱɳѾ׽֮¡
˵ʿԽԽࡣ
ֱ󣬻ʿֱԳ䳰ȷ˵ɻʣҲ϶ɽ١
˵ɻʾµ˻ţɻʾϵȴôš
ǿڤɵۣɵĶ̫ɵۡ
̫ɵüĽ˺üϢҲ̻һ£̲סҪڤʱ
ڻϢ
Ѿ֪ڤһ㣬ȷͷȥٻš
̫룬ڤһҲá
յϢڤ缸λѾӱš
Լȷ˵ɵۼǿδһλɵԼÿ罻ߣΥΪΥԼܵôá
ڤɵ۹۲̫Ǻһǰ಻סʵ̫ǣǲ㴫Ѷó̶ģ
̫ɫ䣬ڤȻңұΪԼָ˵
˵ţ̫ǾֱӶԿڤ֣ڤòַһȥԽԽףһͬսתƵǿȥ
Ȫɵ۶ż飬ҪҪץסв̫ǣ̡
һ롣
̫ɵͻȻڼߡ
ȪɵۣԼе뷨ɵۣʱ뷨

ӱߡ
λֳ̫ǸĻС
̶ɽֳֻ֮Ȫ飬ӵס
λˣѾֻʧ
ֻǡȪ顭
ߵƢֱ꣬Բ䣺ǸΪ壬϶ڤ϶йأҾ˵ӦŪ۸缸ٺúôƫš
˵ɫգΪǲŪ
ûŵݵƳһڤ۹ջĿ⣬ҪΪڤۣҪеڤӡ鲻֪٣ڤӡ䲻ڤϣҲֻ֪ڤӡ
ɱڤۣȥڤӡ
ߵ۵׵ɱȴյʵ˵ô죿
һָΪɱлزΪ⣬ȻûŪǿز޼ֲʲôϢ̽
һ˽ȥɱһȫӣҪ֪һϢҲ̫ˡ
˵ֱŪûڤӡûаʲô
˵ߣҪȥɱԼȥҡ
䣬˵ֱ˦ȥ
Ų˵ñۣôĶ֪

ڤ۹С
īϥڣϵľӣλĻһһڶ
߳˵ʲôϢ̽ʱɫȻ
ϢΪʲôȥ
Ϊʲô
ī벻ͨҲٶ룬ֳȥʮᣬսҲϡ

ȹ̺ΪѾһº


576 
̳غ
ֻаɳϣһ߳Զһ߿Ϫݵľ硣
챦أһʵ
˳һضңʲô
ʣһһҶЦ褹գ챦ˣ˼ȥעȻҪʵġ
ɫһ죬̲ס侲һ˵ϴΣ㲻˵Ҫ鱨СԼʵ̫л壬ҲƲ˶չΪȥˡ
̵ͷ챦ԾȥΪܲҲȥȰ
̽챦·һߣʵ벻ȥڤ䣬ѵһˡ
̾ɽʱزȥʱڤҲ
褺ԥĻأҪȥ
֮󣬰ͻȻ𣺡Ѫ֮ڤױְɣ
һ̷ſ褣ȥ
褺ҪʲôҲˢˣȥ
ڡ
øֲϣƳһɫۣϻһñӣǰӳ£ܳŵ֡
ˮơ
ʱµĳ۳¯ȴֿһЩ󷨣ȥݸ褣Դԣ·Ӧڤ˲ǵĴڡ
ԥһ£ǽӹǼᣬһζĳۣҪϵľżٻʱ
ķ£ѡ
ùϵĳۣһչֱڰϣϿӣٽۺñӸ褴ϡ
ԶһЩۣ̽ʶһתȫ̽鲻褵ĴڣֻоǰһżΪŨڤϢ
αװЧܲ
ۣϲĵ
ȫûע⵽褵ɫЩӲ
оԼһɫԲľͰ
̫Բˣ
Сȫûˡ
ȴûעЩհǼԼҲһ
һʱȥ
ѾӦƺ·æǰӹ²ĵҸ㴩
ãҪһ
褰뵽ȰѺ۴ú󣬿Ϊһľ׮ӵĳ̣̲ס죬ֵòС
ҿҲûҵʲôЦĵط̧۳褿ȥĿ¶ɻ֮ɫЦʲô
ûûЦʲô˵ţһЦ
̸£ȫʲôЦġ
æųǰߣһȥڤʲôóԵģһûȥڤء
һ飬ȥڤҳԵģ
ȷܳ£
̼¸߰Ҳû¡
뿪ռ䣬ӵף̿ŻȪ飬Ȼ뿪ӣߡ
Ӱߡ
ɳҡ
ȴЩΣϴˡ
ݽ챦˵ɳֻڿڤԵһУӶ԰ûɳġ
˵û£ĿȴƳӱͣһõĴ
ãȥϴ
ЦŸȥ
󣬻ЩƣЩĵϡ
ס
⴬ʵ
ټӴ󡭡
šû飿
ɫһɴ˫һ˰죬һмûŪ
⴬ʵ˫ڨڨ⡣
ʯȴ⴬⴬ܽʵ
ˣɽƷһܸߡ
ڰ褰⣬Ҫ˳ʱ
Ѿ𴬽ʼ
ȻȴôҲ
ü֮Ҳ޷
ʵͽ챦ܻΪܻ
ڴʱ
һɫĺӰ
ɫһһһɽǳ۾һ󷽼ٴȥ
ɾˣԼˣԼ˰
һԳ
̧ٻɽͷȥ
Ҫã濴ſڵϣΪһӰ
˭Ϊڤ磿
̰ϵɽ֪ѯʡ
ʵһ˲䣬ѾС˵˵ݡ
ɽɽٵ£ֱȥλ
Ȼɽֱ鷳̻ûôЩϲ
ɽһֱǧûֱֳɣûĶʮ롣
ɾĲʲô
ɽ̬ȺƣҲûô£һͦӵһԾǰؾصһ
߷֧ɽɾѡ
̵ͷ˵оϵĴ
ɽˣ˵ɾڤڶɴֻʹãõԽԽʹ
룬֮ȥٿشûôһˮһ죬ڤλƵǰһ㡣
ȻҲֻһ㡣
Ȼջꡣ
֮ٿشȷʵܻڤ֮дһ֮кܴ˺
һ
һΣڤǰһס
ɽ˵ûڤȷʵֻܴ߶
ǽ챦ô߶ģ
̺ȥʣڱչֻʱա

ɽԵòˣ˵ԼĿģɾڤ֮壬ڤϣŴɲԣ
̿ɽһֱ亹乣ʣȥڤʲô
ɽԥҪҪ˵Լ˵̴
ȴûĵ׼ڤȪ֮ɺӡ
ɽŰ뿪ڤҪֱӹӣһߣһĸȥ档
뵽ˣɽֻӲͷƤһ˵꣺ɾһȥڤ԰˳ֱ׬һ
˵꣬ɽæͷ۾ͷŰ
̺Ͱһۡ
Ци˳ŴҲá
ǲЦЦ»صϡ
ɽŲһɽ㻹ߣʲô
ɽ㶣Ӧ֮Ӧһˡ
ƨƨ߶ܵϣϥתΪûһɽɢɭɭ⣬һɺӵײһֱϣɽϡ
ɽȫУɽοʼ֡
Ⱥȫɢ
ɽûʲô仯Ϣȴϵڤ֮Ϊһ塣
תȫɽһǣһߵĴһţڤʱǰʻ
ɽһҡŴһ߸̾ϴڤ磬ڤ߽绹ǻһƬԹɷ壬Ҹ͵ɵڤ磬ͱһֻԹ׷ɱò
ΣҲ֪ô£ڤԵȻûֻԹ꣬УʵҲǿ˵Ǵ֮
ҾֻԶԶһɳЩ˿Ը˭֪
ȴϳ̶ɽ١
ǴǻһӿҪжˡ
ֻǣ⻰棬ɽе㲻˼ڡ
ЦЦĶɽ˳Ļ˵˭֪ڶɽ٣ķ˿̫죬᲻ãҪֱһأ
ɽͷƤһţ̶ɽ٣ûȥ磬Ӧòֱ֪
ãǶá
û뵽ڣͱˡ
ɽ³׷ΣҪҪѵõĻҷָһ룬


577 ڤ
ҲûпΪɽֻ΢һ£ֵ㲻Ҫֱ֮ϰڶɣõĻᣬô֪ã
ɽԣмĿ˳һۣ׳ǲ׷Ĺʧ
ɾֱҷһ롣ɽ룬ʹ
ҡҡͷܾҲȱң
ɽһᣬɫΪţҡĶͣ
ºЦţֲײ֮ˣֻ˵ȻҪֱͲҪЩС棬ڤ磬һȥڤһȦΣ
ɽ㶵Ŀų̡
ڤ磬ڤ磿
⵽Ǻֱ̬뷨
Ȼȥڤ磿
Ȼ⻹ģǡ
ڤꡣ
޻ĥľ
ڤɱͬɽʮ
⣬ƻ겻˺
ڤʯɷħҲһá

ڤöǺܶģǹڤ磬Ҳ˳زȥ
ֱ䣬òϵĶüǮ
̾ãһȥû϶ᱩ
ΪֻΪڤ籦кܶҪ
һҲ˳תƴЩɵ۵ע
ôڤ籦Ҳٶϲ֪治ڵı
̴⣬ɽѭѭգ˵ĳһڴӦӦ֮
ɽóԼˣ˵ҲһЩԴ򿪣Ʈͷóģʽٴֱ䡣
ֱĻࡣ
һҲֱܿ
ɽһֱ䣬˵λѣʱӦ֪ҴСΪڤ֮壬û˵İۣҲΪڤ֮⣬ҵΪһֱչ
ұҪɷҶԣһֶ
λҲ֪ɷʿɽ绹һаޡ
İɽûɱ޹Ųʲôаޡ
Щ˲ܰǲ֪ǰжң˵ʱ򰡡
ɽر˵ֻıʷ߶߶˵˰ʱ
̰ɽֱֱ籯ʼ档
úˮ׼
һȥ
ֱ䣬ˢ÷ɿ졣
Ҳڿӡ
ɽ˵Լл֮Ƕȣӷһֶų̺Ͱ褡
Ҫرлһ³ɾͰɻʣΪǵͬҲеһֱԸǾȥڤһۡ
̺Ͱ褶žͷһ
ĻкöʣǲҪȥڤ磿᲻ԵһȦܻ
ЦŻӦھϣܿܵ԰ǻ᲻ڤ磬ǿȥ֪ˣô࣬ѵ棬Ҳ˵ѣǲǣ
ĻһӦ飬̶е㿴˵ʲô
ԣҲٶ࿴Թ˵ڤһֱż͵֮ˣҲǲ֪ڤʲôӡ
룬λһҲܺڤʲôģǻһȥڤ⡣
⽫һִ̼Ḷ́ǻ᲻ʱֱλѿԵעʱԿǵĶ̬
䣬̸ɽʹһɫɽ⣬̽ӹ磬ֱ䣬ֽӣ˵ӵĸִ˵
̶ýζԭĶɺӹ̣һ㶼
褳˳̵䣬ʣôͬɽķֳأأкöҡ
̴صɽֱ˵ҪҪɾڤԵıʵˡ
ҲĽ׼¼ûڻ繺ڤԵıܶΡ
ɾȫתһˣǸܵܣܵڤ֮ҪдĻˮǼ֮ѹȻ֮Σ
˵־ǮҷһҲˣٷһ룬ɾͲˡ
ֱߣ棬һָ磬һֱ֮ˣǳ̵µĹأƻģҲҪ
ԭɽֱ̣ô鷳ЩȴĹۡ
Ϊ嶼ǻû뵽кˡ褸̾
ЦÿȺкл壬лҲкˣҲˣΪһȺһˣ;һȺǻġ
˵Ҳǡ褵ͷԽǺˡ
˵ˣͻȻ𣺡ҹǵȥ˰ôôöûϢ
֪̾رܣһѶҲûС
ڣ֮仹һ׵ԽȻĲ¡

Ӱߡ
λȥ˴ڤڰߡ
ڤһ
һӼʮðڤɷ༫Ϊ׶ʵɻʾڤʱΧ
Ϊ׵ڤͷϳһԴǣʵҲɾ
һͺڤ
ɽһȫ֪ôӦ
ڤ֪ڤƣÿһ˶һ顣
ȥҰ
û뵽һڤɾǿߡ
ɽľʱ
ɫһɫðɷƣʮµʮ˷ֲӴүͶ޶ܣط֮
ɾɫΪѿϢ䡣
ʮᣬһѹǲס
˳̵ƣȷʵʮƣǾơ
ᡭʲô
ڤɾͰ̵ֶͣȫ
̺ľΪӴүͶ޶ܡ
ڤɾɫڣһƻ̣һӣڤÿһ·
̵Ű褺ɽҡ뿪
һֱ뿪Զ֮
褺ɽűﲻסŶЦ
Ӵү褱˵߷Ц
ǸڤҲ̫˰ɣôԵļ֪ҪҪôѽѽЦˡ
һֳֻڳ̼ϣЦͣű̫ҪЦ˲С
ɽҲЦòС
Ҫڤ̫Цˡ
űӣεôЦ𣿡
ĺЦɽ򿪷ϰǰȫϢһЦһָԣɾ㿴涼˵Цء
ֱϣ˵ʲôĶУȴһƬر뻮һ
ɽЦ󣬺ʵɾڤôôƭÿƣ˵֣ˣҿʼΪҪսһأ˼ҵĵϣһ㶼ռơ
Ŷܵ׼˭֪ʽ
̰ϵƣɫĮƲǼٵģġ
ɣɽϵƿȥ
֮ϣڤ֮ŨðɭɭĺƷ
̼˵ڤ֮Уڤۣʮÿһһ
ǰŵڤˣΨеʮԹ꣬ɷ꣬Ҳ޵֮ˣԱΪӡ
ʮ֮е壬ر𳤣ȡ֣Ƕ̵ˣиģԺǻʶŹֵ֣ûʲôֵġ


578 ڤʯ
ڤɾ̵£㱨ȥ
ߵмЦ治֪ʮôģЩûʲôôԹ꣬ӣãڤ硣
Ҫ򲻹ʮͺһ١
ߵԽԽƣһֱԼڴʮȫûȥѯ˽һó̳ɻȥ
˵ξģ֪
ĵչЩǿƺɭɭʲһ㣬̻طģûҪ⿪ȫûͷ
ʾģģֻ˵ʮģ֪˭ġ
ֻһ򵥵ڤ֣ʮ
褼һֱǿƿʵҪȥʮ𣿡
ջƣʧЦȥʲôʲô˽⣬ȥ˵ű˲𣿡
Ҳǡ褵ͷĴȥ
ڤ֮Уǻ谵ߣݲ˵ľˡ
һȥĺܡ
褲棺ڤƽʱʲôʲô˵Ϳڤ֮ά
ڤҲûʲôĺÿģǴ𣿡
褾ãһֱֻ϶÷衣
ͻȻеڤˡ
ֲǲңҪɽħ磬һսӡ
ҲǱֻƷġ
褰
ԣͷѯʾġ
޹ĵҲ˵һԾ֮Ϊʳ֪ڤʲôɳԿɺȣҳʱڤңڤ䣬ֻأҡȻǼãˣ
ã
Զԡ
ī֪İȪǾã֪᲻ᱻģ
һأſģӿռ֮гʶ˵Ҳ֪
֪Ҳû£̽ŸȤЦ
ֱ䡣
ǵֱʵܿȫһƬ
Ȼˣɽֱڲ
СǵĸСţԾ̳Ⱥߺȣ鴫ø֪ɽֱڤУˡ


ǴһƬɽ֮¡
һƬɽɽ嶼ߣɽϹʯᾣȻ
ڰʧջĿʱ
ٿȻϷһξ룬ŵһ
鼸ɿݵĵ棬һըĴӶѿ졣
棬óһɽӶһȭͷСʯͷ
һǿʯͷɳӶ׷䵽ӶԵϣ¹
Ϊƽץסŵһ΢ƽĵϡ
̣㷢ʲôöˣ褸ʵ
̻û˵ɽȾ̾Ȼǿڤʯ
ڤʯôڣҲ֪󲻹󣿡ȥ
һץס褰۵֣
ڤʯʴԼǿСֱøһڡ
̷ſ褵֣ɽŵǰ㿴
ֻԭɫҫ۹âɽʱѾûˣǽ⣬Ѿȫ̼ɺɫ滹һһСһСףرѿ
ָŽһ˲ѳ顣
µسһģǿڤʯԶԶġ
û뵽Ų۵ڤʯȻô
ɽЦѣڤʯ˵Ǵ֮ҶԾǴ󲹡
ֻҪȥڤʯ֮ڵڤ֮ڤʯһϼѵϣư˼żϣһãѵõϼѲϡ
ȻҲһЩаޣڤֱ֮ӽڤʯƳааԶǣ֮Ǵ
ɽ˵ţǰץסڤʯһʱһڤ֮ӿ塣
ˬ
ɽһ˰һ
ιû±Ϲ£һڤˣǾͰڤ˵ѹկŮѹСӡ褲ĵɽһۡ
ɽڨڨһЦһڤ֮һ˵ѣڤӣǲһҪͱõڤ׼ٽѪأȻڤ󱲡
ԣڤûмȢһ˵ˣŮֱһ𣬿˳ˣٷֿѰһҾǣ˵ĿҪ
ŻɵգĿ¶֮ɫطҲĲ
ɽЦڤסڴˣϰߣǾﲻãȴܺã˵ҡ
ڤͺʺңĻʵ̫ˣҸоԼΪʱ޿̲סϼ꣬ȫģϣһֱסȥ
ϧ
ɽ۽ƳֱĻϣͽ
˵ڤ翪ս϶Ͷеһ
ɽһ٣æ͵λѱϹ룬ҾڤΪҪڤ֮˵һǸϲɽ磬Ͼɽ羰ɫ࣬洦ߣˡ
ΪҲᱳɽ硣
⣬ڤ֮ɷԹҲգڤ緢սսչܺúαȥڤ硣
Щѿ֪ܲڤ߰ɽʿҪͶڤ壬һӶǵ͵ūɥʧɲ˵ڤ۸
ԣҷȰλҪͶе뷨
ɽ߶߶˵һѡ
˵꣬褻ɵĶɽ㲻˵ûڤ缸ΣÿξڱԵûйô֪ôϢ
ȻǿɽͳһƵᣬֱ䣬˵λѣð֮Σؾҳһ飬ڤš
λǸȤ˽򣬿λô֧ҵķϣһ飬ӡ棬ֻһٻңԻѪ˦ôһĶڵѪ
ΪǣΪ֧ҵǣٿҲԸ⡭
ɽ˵鲢ï褿ĿɿڴֱСӲȥƹģֱϧ
ҪҪȥܣڰоСڹȫûɽôм顣
Ҫڤ磬˵Ҳɽڤš
ڰҪҳʱŷ֣̲֪ʱӰ
̣
褾ŵĴһ
С褣

̺ܿӦһЩ

һ㶣æҳĿӶǰͷһȷʵڶס
ͷŰ褣ҡ
褼ֳֻȪ飬۾һɽ֮ʱһӣһռ磬׸סڡ
ɽʲôҲûп
˾ȴɽᣬΪԼȥڤʯ
ɽϽϵڤʯݸ褣ѣʵɲˣڤʯǳɾֵģҿ϶˵гɾڣù
ǲ
ɾ֮϶ɽٵĳˡ
褰һۣˣҲŲǡҼҰأô㿴ȥ
ɽɫһ㶣β֧֧ѣ˲Żޡҵˣᡭᡭˡ֮¡
ĲеĵҼҰ̳Եöࡣ
ɽ˵
´ؿʼ


579 ڤ
ˡˡˡ
һһ
زԽԽɽ֮ϣʱʱʯ׹䡣
ɽɫŰ褣ܱʲô
㶯ھʯɵģʲô
ȴûɽɫصɽϡ
ʮȥ
ڿһźԻǵɽһһ
ʲô
ţһɽʱȫ
ɽĹʮֻţϬţȴϬţߴʮͷϳһ׶೤Ķǣ˫Ŀͻĥһ
һϢֱӱɽʯ
ǰһһ֮䣬ǰɽʯ·һϢγһСͷ籩
ɽһӦɫŵĶ
ޣ˵һɽʯ֮ݲ
ѣȻȥǣȥҳɾֻгɾܴ
ɽɫࡣ
ȴΪ⣺һֻСڳѣõ鷳ҼҰ̣
һȥ¡
һӣɽɽ壬һֱǰҪֹɽ
ҳڿ
һ룬־ǿռɱ
ΧĿռ䣬ʱѳһһ飬һһĿռƬΧγһƬռ
޵ʱķѡ

ɽɽ¿Ŀɿڴ
û뵽޺İ褣սȻôһ־ͽ޷ֳ顣
ɽƳĻϵ˵
λѿ쿴ɵˣΪ˭һ
۰褶֪ɻʳڣһ˶ռɻʣοڡ
ۿռ䷨ߣô򵥵ġ

Щɽ֪С˰褡
褱ĻҪ
ռ䷨߰
ɽ褵񶼲ˡ
褴ʱȴ鷳¡
޾ȻܽƬճһ֮αԭߣƸǿ
褲һϢò㱻ܡ
ڰǿռߣԤеԣ˲˲Ƶٶʩչռɱ
˲ķѡ
Ȼֿ֮󣬻ںϡ
ں֮
޺ٺٳЦС֣ͬûá
в׵ķϣӣԽһԡ
޸߸ϵŰ褡
԰褵Щ
˵֣ǼΪĴڣ޸Ĺܡ
վΰɱҲɱ
ҵԾǡտ
һ㶣տʲô
ﻮһĹâٶһǿռɱ
޷ֳʱ
ͳһѿյĿռָĲ֣ȫֿװڲͬĿռָС
ҺǰһռָǮûӵȻڻû취
ſռָ㻹ôӡ
ռָɽǰʵ˵˵ܲܳԡ
ɽ㶵ĻӦʶش𣺡֪
룬ǲˣһ֣
ǳޡ
˭ôɥĲ񣬾Ȼޣ

ڰʧ֮ʡ
ͻȻ¡꼸
ǰɽ壬ֱӱը顣
̡
褽ĺһæ壬ûܶԶͿɽʯҽ֮С
һϮµĳ̣ʯ֮߳
ǰס̵µĵˣһΪΣգء
̻ر褣οû¡
ִ͵ɽһڤʯѾսȪУɽŻ
褵ɴۣ˳̻ȻתɽǰʵҼǵ˵ڤʯܹһڤʯֵɾ
ɽ۸ǲһģҪǿСƷʣûڤ֮
ڤʯأ褾ɳһڤʯʵ
ɽصһ飬ûڤ֮ǰֵֻһڻңڤ۸ܷʮ
ʮָͷ˺һŸȷһʯͷȻʮڻҡ
ǹס
뵽̻һֱֿ˻
һã褾͸˵޵£һֻȽ̡
ʶ̽ռָ
ȴָ֮УﻹʲôȣǶһֻСޣһֻС޿ռָڱڡ
̷ֿռָڱڣѾʴһ顣
ٸһʱ䡣
˵ܶռڣӽָռӳ
̵һԼķ˵
Ҳһæ̽ʶһһ鿴ռָ
˵ȳ˵ĻҪء
褽һöָӸ̣Ҫӳˣô죿
Ҵͺáû˵ôҲûʣֱӽָ̡
ĽָӽȪС
Ȫڣһж˵㡣
˻Ȫ黹Ҫ
Ȼ褲ʣɽȴ̲ס֮ģʵɾҪôޣ
ɫȻĵһЩڤҩݣٴһ£ܲܽƳɵ
ɽɫһ
Ȼ
̲˵ͷǰȥ
ˣֻҪڤ籦ȪͻзӦһҲٸͷӬһҹ䡣
ȫǸŻȪķӦߣбȥŪڤ洦ɼڤʯڤʯԼڤ
ȫ٣ն١
Щڤ˵һɽʯô󣬶ԣȴޱı
ԣٶҲӶࡣ
ȫ
˲ΪȻ𸽽ڤĿ̽
º
ȡһڤڤˡ
ȻǱΧ״̬
Ϊ׵ڤ´ų̣ʵ㡭һģΪûߵ㣿
óƣʮ
Ϊ׵ڤʱмЦԭʮֲһûӣһʯͷڤŹǲûö
̵ʹͷһ굽ͷҲܵøʮڤʯڤǴûģԡһôڤе㼤
ΪڤЦЦ֮
λڤһλڤ˵˵ʮû˵㿴ǣ
һλڤ壬Ϸʵڤ֣ô˵ҲĹͣǲܵ˲ǡ
ڤʲôǼڤıڤ
ǲıأЩʯͷʲôá
ڤԣ°ϵĺ룬ﾡǿϷĿ⡣
ڤҪ飬ȥڤ󡣡

˵һһͣЦֹ
ʲôͣƭǽڤ
һãԽŪһڤ
ɽѱڤһ˵̸ס߶µڳ󣬳̸ЩߣҲֻøϡ
ڤ󣬱ɾΪѵá
ɽ磬ֻҪŨ꣬ɾ
ȻڤγȿȿȿȣҪڤ֮Ҫһ֮⣬һںϣγɾ塣
˵ҲҪϣȻǲγɵġ
ԣڤ⡣
һֱǸֽƷķ˵
ڻڤء


580 ڤ
ؽƺ͹ؿڤҪ˴һɣɲ޴ޱȵɽǰ
վɽ£޶˸һѹ֮Уڤ֮ΪĻ壬洫
̸ӦȻлһЩɷ֮
ɽ֮£һ߰ɣʮ׵ľš
ǰ߸һڣ̨һһӣϵľڤʱʱѲߡ
⻹ֻкüɲϢ
̴˼ۣ̾ڤ治һ㡣
ˣڤ󡣡
ڤҪվڤǰһķŵѺ̬ȣһѽɽƵǰ
аˣ⼸ūڿǧˡ
ڤҪ߸ں
䣬һӰٴӳ̼ǰƮ
ǶûÿӰʵòӰѾʧ
ǽȥ
һɭɭ
̸оԼϣһƤλãִ̹ǡ
Ĵ̹ǣǸо
һڤɷӲϣ֪ʱĺɫȦﴫƤɷ°ԵҪƤҪ
ͷһ㣬Ϊʹ
ʱ
ܲ۵ɽµڤҪңʮ棬֮£ץңСĵ㡣
ɽһвڤҪһץŲȦƴ
ȻԽȦԽʹԽǿֱ۵ڵϴ
³ˣ̺Ͱ褹ԹԷȦ֣ͷѾ
ڤҪЦ棬ῴڤʯǼð档
ȥ
ڤҪһ֣и׳ڤǰץˡ
Ű褵֣ʶȤĵԼȥ
һڤߣڤҪǳ졣
һֻҰֶѣƾʲôԴ

һ˾ʯţǰһͨ
ڤӸ¨¨װ¡
ͽ
ڤ廤תߣѹܳǡ
һֱʯ¡
̲ߵڵϰɽˣȦа취ȡϽߡ
ɽԣͷۣӵڳȥ
̽¨һɽ
ɽʵʵѱ¨ϡ
ͷѣʲô˵ֻϽǹ
棬ֻҰ褻Ȧϵڤ֮
λֻһӰνаʵǿѹǶ֣ǰûһӮİա
ԣ磬һֱ
档
̲ڰ褾ȦϣתȪ飬ڤ֮ͳͳһա
ûڤ֮ʲôʣŪʲôģҲһͨ
ֻһܽȦ
̿˿ܣȲҪŪϡ
ˡ褵ͷ
ʱһֱ˵˳̵ļƻҲҶ˵
̳褵ͷȦеڤ֮һգֽɽȦ֮еڤ֮һա
յڤ֮󣬳ԸоȪ仯
ԭȪѱֵַĻ壬Ϣ룬궯еĻС
ɫһ䣬̽ǹ䣬طӡӡ

ɽڼʶ̵ֶ֮࣬ͬʱҲǸһ
ֻһˣץˣȫû취
ɽ¶Գ̺ŷ˵ʲôʲô
˵ܽȦȡ£һֱţֶã͵һװƷѡ
˴ͨһʯڡ
ʯңżʮͨ
ʯϣǶҹ飬ʯΪ
վϰٸߴڤ壬ʯ룬һֻһ׸ߣֳֺȣֱֻ֣Ͻϳһһصë
̽Ƕųڵľġ
ŻŻ״ĽӵһߣΪĵĵʲôԲۣϴôؾ壬ֳֶģرթա
סһۣ۶ϹˣҪȥϪŮŮҹն˧ϴϴۡ
̫ˡ
棬ڰȴ覡
ôôÿôֳªһһؽ磿
ʶƽﱻΪԣ񳹵ױǼһòտذɣ
룬̸оڳ䣬ʶ
褽һƵݸ̣ʯȥ
ʯڷΪ㣬ÿһ㣬оŸʯ
ų̣ʯϿʯ˵㡣
Ӧϵ֣߽һʯ
ͨڣÿʮ׶Ƕһҹ顣
ͨмǧ׳ͨͷһʯ
ʯڡ
һλؾվһŴϣűӣĵÿÿϽʮڤȡʳϽʮڤȡ͵ȻϽһٿڤȡеȻϽһǧڤȡߵȻ
ûУ
ס
ؾڰ֣ȥźſ󶴡
ڤǰ˴һ޴ĿʱѾϰٸ󹤣£еڤ
ڤɾһ
ֻҪʵǿᣬһɾ߶ԣڤȴС
ڤ̬Ϊأÿһ鿴͸ľ壬ֻһ㱡ľƬ΢õ֮ܽ飬ƬҺ塣
ԣڤھ֮ʱҪСģҪڤһһڣȻ׽ڤŪ顣
˹ھҪ㽲֮ȥ
˽
󹤾ûһһֱͷɣûһ˸Ǵ뿪Ҳˡ
̸ɽһƣ˴Щ߹һֱߣӶͷм
Ҫһʱ
һ󹤣ƹģǲϽڿȥϿʲôΪڿ򵥡
Ҹ˵Ҳʱһڲڤڤʳﶼһһݡ
ΪʳﲻҪǴŽ껷ȫûлǾ͸û𣬻Ҫʳά
ڿھˣݽߣֻк˻ſԻ⣬ȻòֻеŻɢɢһİ취ûˡ
ţôһ롣
һ̾ƮԶ
ɽ׷ʣδɡ˴
ʲôˡԳһЦڰֵѶѡ
֡
ǰ²ǵãڤ֮Ҳա
Ҳա
֪󹤣뿪Ͷ뵽ڿ֮С
̽òɽͰʹһɫ̤һ·ڣһֱߵͷǺü·ڡ
Щ·ͨǶһƽֱ·ֱߣҲµ·
ҲЩͨ²ƽ
ڳ̼Ϊûʲôʱ
ͻȻ֪ܳһֵֻֻĹֻϻð͵ڤ
ƾˣһͶסǵȥ·


581 ɱ
ֻһһĳ
ÿһµĴضŲҲŹˣȦģֻʳѡ
Щʳǰŵõɵĳ档
Ȼ뷨
˲֪
ⶫ˰
ɽŵһӣȴϵȦѵۡ
ʲô
ɾҿ԰ȡ𣿡
ɽָŲϵȦ
ԡ
˵ϲϵȦֳ褿ȥ
ҲȦתתӣϹҸ治ҪҵЩһﲱϣҲʲôζ
̵ͷлġ
˵꣬ɽֱӳǰĹնȥ
ԭ뿴ʳﱻŵĶӵĳûȴʳ˵Цһὣ
ڤưԹ˵Ĺ˲Ȼŭ֣˲ΣǸһصʯڣðܻ档
ðźĻ棬̷
Щ⿴ž֪մ˾綾ҲãҲã֮
С𣬺óԵˡ
̴һ
ɲ֮䣬ɽն֮ʱСһЩһһŵʻȫС
ȫûкֻǣһֱӽ롣
褸ǰ
ռУ˲ֽ⡣
ֱֳںϸ
̻ٻСֱӽ鸶֮һ档
̣һҡ
ɽûзӦսѾˡ
ɾ⽣ѵʲôȻô£ɽ˫۷ŹĶų̵ɽ
ɿȥһͨɽ
ңֻһ߼ɽ̵ɾݼΪƥ䡣
Ȼɽȴһ迪
ܾ߼ɽûô
ԣɽܿһľ߼ֻαװѡ
ˡ
⽣ͨͨһ㶼ӦϹ
˵ϹӵǣϲαװԼôһ˵ģŲۣȴΪǿᡣ
ɽǷ֮ʱ
̽ɽӸɽƵͨɽѣϲ͸㡣
ⲻʺϰɡɽɽأ뻹᲻á
ܽ
Ȼң˵;ͣҲ̫˰ɣ
Ц⽣ģкöѡ
˵ţóԭǰһģһ˵ɽ
ɽеģԭˡ
ЦЦûٶ͡
ɽֻ֮ͨдϽ˵ﲻߡ
ǽ
ɽڤʱȫϢĻûԣֱ֪
ȴСһֱڻ㱨ֱǽڤһֱڣֱ˵ֱըˡ
ն֮ʱܶˣɽһ뷨
ΪǰѽǾ
һǲ̫鷳һǾÿɽ
⽣֮⣬ҲԶ졣
˶ĽߣֻҪ󷨾Уʡȴ졢͵ȵȲ裬ֻҪ
һ켸ٰɽԣȫȫûѶȡ
ڤ֮нһɽĿ
׬ɾûôעܱ߻ǰ褳嵽ǰһͷŷӦ
һӦ̷ųС𣬽ɾ
ɽǺ棬ǰܹԽԽࡣ
̶һԼͷǰߣ褸ڳ
ǰһٶ׵ͨûһֻȴûзɾ衣
ߵͷͻȻ˳üֻ
׼ֱӷųС𣬽Ƿų̻վһռɱֱӽȫŪ
С峡
һϵļΪĬ
һڿʼͨԽԽĹ￪ʼ
Ӧʱ
мֻܵɽǰ
ʱɽɽ￳ȥ
ͬɽһɱɽһ룬ֻ֮ûһ⣬ʹ̲ˡ
ɽһ룬ӦĹһֻ߷ɡ
źüֻųɽ̤ȥ
ɽԱһײʯ֮ϣһͦʼ
Ȼٶȼ죬ѹͲɽʱ䡣
ۿĴ֣ҪɽһռУг롣
ôô˵һתǼռɱȥʮֻﱻʳƬ
ɽһڿˮ
ͻȻԼ̫ˡ
ͬΪɻʣҲ̫ˡ
ɽֱ֪Ļϣȫԣ󲿷褺ͳ̣СǶɽĳ
ǳ̰褣ɽʵ̫ˡ
ɽĻǾҪúսٸϺȡ
һɽȥҹ
ɱȥС
̼⣬ŽǺҿȫû·ңɽɽƺûб
΢һ룬̾ɽƺһܵܡ
ɾܵܡ
ţӸɽһԡ
һʱݺ𹿰ƵƴϦϦ泤
ɱọ́ɴףֻܴﵽһףԼһ

ɽ֣оǸء
̼˵˵ܣֵʱȣûʱȫ΢һͺãȳװȫ
ɽų֣صصɾǷһ飬ԺҿΪ¡
ЦЦûаɽϡ
òɽΪʲô
Ȼ̲֪ɽʱĳŵδǰҪ

һ·ɱϳԵ
ȳûе֪̽ǰѨ֮УĹʱûмðǴɽˣһֱ˵һڡ
̽ɽΧ·
褿˿ܣ̣ϴ裬ǹεģŹֶġ
ȻûմճҺ褻Ǿúܶġ
ð뽫ȡõɽڡ
󣬲Ҫߴˡ̻ͷһŰ褳󷨣ȥ
ʱ
ڡ
źͽ챦ڱչء
̵ֱӽֱֻһ
Ϊֻһѡ
ֻһЩ
ڣ
ɽһװ޲öԼδģҿΪ󣬲վڵſڣ˵ɾҲһݣֻҵݲҿ԰ݷڵǰĿյ𣿡
ɽ˵Ļ
Ļ϶ʱһƬ
̿ü磺
Ҫʦϴ裬ʦôɰӦøɰ
ͬ뿴װʦϴ衣
Ҳ뿴ʦϴ꣬Ҿ֪ʦͰʦ᲻ϴԧԡ
ԧԡѽͺüұѪˡ

Բۣ
Щ쵰
Ҫƫƫܽǵۡ
Ȼڤ磬һҪСǽֱƣҪǽԡ
Щһ͸һһ
ɾɽСĺ
ףö˶˵ģɾΪô


582 ķ
û£ȥָΪطǾ԰ȫ
һӣһɽͳ⣬һ֣Źϡ
ʲôԧԡУҲȺ쵰
ţԡߵٶȲּӿ˼֡
ա
˻ָΪ󣬲ûǰȥҹ鷳
ڤڵĻҪӡ
ڳоڤ֮б֤еϲᱻʴ֮ʱ
£ɽһȥѰҹ鷳
ɽڰʱʱһۣûɾǿѹ顣
ѡҪǻٵȵȳɾ
ɽСĴǣ˰褡
á
ںİڰ֡
һȺѣԼܰƽͷ̡
ɽˣҲֻ̾ӲͷƤڰ
ͨĹѾɾͨ˱⣬Σա
ﳲѨֻһǧ״һսǡ
ͣͷڸɽ󣬼סҪùܳȥŰ̡
һۣȫֻһһﶼûеɽ
ָһ߼£һ߼̡
лʹ͡
ɽ۾һӹֺ󣬻ϲصĵл
һ㶣ԭҪ˵ڵģ໰Ҳ˵ڡ
˼Ҷ˵ʹͣҪңԵúܡ٣
ˣһ㶫ѡ
תƵ³һϬĶǰһֱﳲѨڡ
վڶѨڡ
ûг̺ɽţȫûй˼ɣռɱͿռһһÿһռɱܴߺüֻţ褸Կռ֮йԿռ籩ݻ١
ŰһС򽫹ĻգٷŻջٹʬ塣

ɽվԭأûӦ褾Ѿˡ
ʱɽѾֱܿϵԡ
棬һһǰȥæԡ
ɽҲܡ
褱ȷʵġ
Ƭ̣ɽ˰褵УﳲѨڡ
ΪῴӦİ褣
Ϳ褵Ű
ؼЩûһֻȼ
ɽɫȻһףŰ褵Ŀ⣬ɴžη֮ɫ
ɻʡ̫ǿˡ
ֱҲ𾪲ѡ
һһԣôŰ褵
Ƿǹ
̫Ѿڤɵ۴ܣصǷǹ
ϰ褵Ӱ̫̲ס̾ѣСӣ治ǿռ䷨ߣʵȻǿᡣ
츳ȷʵֵ׿ɼΪӡ̫̫ΪҪһͽܡ
Ҫ֪̫ǰһֱ塣
̫ЦЦɵ̫ᣬ壬ֻĳѡ
̫ӹ
褵ı֣ɫࡣ
綼˵츳ʵǿֻ֪ʵôġ
˵Ҳ֣С飬ȴûдеռ츳
ȻҲ׼츳ת󣬿ϧͷСˡ
Դ֪С֮󣬰ṳ̂ʵܾСһջɱ
롣
ȷʵѾʵôǿᡣ
ɻʾҲֻܵķݣ˿ȥӲƴ
ĿĶŰ褣ǿĻЩΪã䶨ۣܡ
뷴ҥĻץͳͳץŪ
Ȼֻйһʱ֮
Щ˾С
ã¶ģֱ䣬ƣҪչؽɾ
ɾӵȼϾѹưһס
һɻʣʱôȣ
ԣҰʱѾء
ء
ջ֮󣬸һŰޱչֱȬ
ֻ糣վˡ
֮Ѿڡ
ô˵ҲɵۣҪ鶫ܿܲ鵽
֪̫ܿǸģԭԣǵ׳˵аĶ
ǵõ׳˵а׼ʹãһֿԡ
ԾҪ״ѹȥͷ˵ɽ޺ɽ߳ٵĹؼ
֮Բûܵѹ
Ͳô֮£׳֮ԣͷ֮ԣ˵ȫûϡ
һΣû뵽ǱԵĶȻܿ绪֮ˡ
ʾԣһһ󿴵̳ϣкܶϢ
ʱǰ褽ﳲѨ̳֮ȫǹڰ褳̵ġ
Щŵı⡣
磺
ɻʾɻʾһˡ
Ҳ²£ɻʼܴ̫ӣ
ڴʮ۵ᣬɻһɱ̫ӡ
ɻʵжǿ

ɫ壺壬ҲᲢۣ
ҪνɻʣʲôȻ̫Ӷ
㿪һӣҵֱƵ
һֱ䣬ÿ褱ڿС
˫ֱȻŷֹŹֵơ
ӡ֮һ֣
ΧĿռʱһǲһһ˲
ռ
ȻĿƵĶŰ褡
褴ʱǱžͷò
Ȼռ֮󣬾ǿռɱռ籩
ʩչÿһռôϤ
ŹﳲѨڵһֻﱻɱ
˵һ֣ƽ
ռ˲ָԭСȥս
褻ͷüĵ˵ˣŹҪùܹȥʲô
ɽʱѾ˲ͷĵǰ̫ˣԭæû뵽ȫòҳ֣һ˾ܺɨķ
ǰôô̫ˣҡҶ֪˵ʲôãҼɻʡ
ɽ˵յһĻ㹻ġ
ֳֻᵽ顣
ﳲѨΪӴĿ֮ȫ̽ߣĹǲ֪ж٣飬ǿֲ
ȻĳѨ褾ȻһӲ
ؼ¡
ɽ֪ôԼݵ顣
ƳĻϲϳֵһʣɽʱѿڶǰԺҵżһҪѧϰ
ɽȭͷġ
褴ӿһһ̤ɽɽļ򣬵һ͡
˽ɫСԲ򣬱ɽ;ͷ˳ȥ
СһӴ棬˲ʧ١
ȻȥϢԱ㡣
ɽ֪¶棬԰ԣж𺳡
꣬褳绪ʱ
̾;˳üΪơ
ʱİ褣ûгЩۣ˼ֶصʺζ
⼸ʮ꣬褽ϰ绪Ϊһ塣
ĳ밽绪Ϊƣֻ໹мϪƫһЩϳԵúãҲ࣬͸ԲһЩ
׿ЩĶ绪ơ
㶵ĿĻİ褣̲סһץȴֻץһ˿
绪
ţ᲻Ծ


583 ֪
һ̶ȲȥҪڤ磬Ҫȥ֤һЩ顣
뿪̫ʱ
̫̫Уһ㣬Եɡ
̫ʲô
̫ɫɻȴҵ
ĹϵȻѺãǲһۣɽ̫
һһ
ڱ߽һЩɾɻʣʱŵɪɪǣʱɢӡ
ޱȼ鵽һ˵أȴԥ
ǰǷ绪תô
绪᲻ԭ
ߣǲǵ

һ뵽ЩЩӡ
ڤԵԥ
ֱ̫̫һͬ
˵̫ŵؽ磬ôҲҪһǣôҲδ̫ѱ۷̫һͲ
֮£θɣ
̫ȫûкɫƳһۣ̫ǣֱӳ˺ǰĽ磬Ҫ̤谵ڳա
վס
ֱ̫ӳֲȫ磬̫ǳֱ˰
֪֪Լʲô̫ŭʣڤӡҲóȻ򿪣ΥڤԼ
Ŀ䵭̫ǣΪ۶겻£Ͳ֪һٶǰ㻹ȥڤ磬ԼأڤԼѹۡ
̫һ٣ֱ׳ĵǰȥΪֶΪսħڤ֮ͬ⣬ȥѰǣȥΪʲôҪ˵һԵ
Ҳø磬ͬ⡣
̫ǽŰµĿģֻҪ˵
ǰ˵ǰ¶ǲǴ
Ĭãһߵ̫ǣҲҪң
̫ɫ֣ǽ齻飬ȷʵܽȥǸһɡ
Эһɰ褺ܿǷ绪תȥȷϡ
̫ۡһЦЦɵʵȻ޴档
涺
̫ǡĿ̺Ķ̫ǣϢһ䣬ʱɫܲ
ӳ֮⣬̫ϵЦһ١
̫ǵ̫ǰȭ֣֪˵ˣû֪ȻѾ֪Ҳ㡣
Ŀһϵƶգ֪ʲô
̫ǻû˵̫ȿڷ̵֪ʲô褲Ųʲô绪תѪԵǰĽĶӣӡ
˵ǺЦڼѪȴһӵпռ츳ߵ˸Ͼɱ
վǰˣ㶼ʶʲôת
˭֪绪ɵ죬ȥڤ壬ڤҲûҵĻǡ
ôת
ҲˣԼӶϴ
㡭һ㲻ʲô
Ϊ˰ޱ˷绪õޱֶԷ绪
˵ôôأ
̫ɵǲ²죬ȫ̫ǵһ˵꣬ĳһۡ
û̫ǵķ̣ûκν͡
̫ԣֻһ˶ѡ
ûҪ͡
˵ģ̫ǡ
̫ǵͷ̾ģĽֻŮϪĶӡ
ôܣĽ粻˵Ϫ֮ӣϪܲ˴뿪岻֪١
֮ôжӣ
Ļ̫Ƕ
̫ʧЦҲ̫ܳˣ£㣿̫ӽǰŭֱϪҰ֣ϳ壬˴׷ɱ
ɽֵ÷з¼˵㲻֪
ۣλˣôҪ鶼֪˵
˼𵴣̲ס̫ǡ
̫ǣ̫ǡ
̫ǵͷ̾Ϊ֪ûᣬϾʲôʵ¡
ʱ̫һ֪ĽʵǷ绪Ͱ֮ӡ
ҲǺͷ̫˵ǲ֪ԨԴ
ʱȥһٶ꣬Ѿɽ磬Ҳ֪ôӺδἰ
ϾͰû޻̸ĵز

żִűŭص塣
һ壬ֱϰĽ硣
˲֪˵ʲôֱ֮У֡
һսĿȥ롣
ɽֱȶȶһ롣
ڻ½
ɽʧɫô£Ϊʲô˶ˡ
Ļԡ
λɵ۴ˣ̫ɵۿֱҶȥΧ۸Ӵսˡ
ɽ㶣æصֱ䣬ֱ̫䡣
һֱռϷ磬Ҳ֪ʲôʲôԹץֱᡣ
ɽüΪ񫣬̲סƵ褣Ҳս

ڡ
̸µĻеܲԡ
һߣʱʱ̵һ¶
ڴʱ
Ŀռڣһε
˭ǣ
ԣ㿪һ
ɽ͵ֱƵǣ
۴սΪİ㣿ΪλΪˣ
褲Ծ
򿪿̷²ԣ򿪰褵ԣĻͶŵա
˵ǸӴսʵ۸ӣĽѹһ֡
ȻҲǶ֡
λۣ
Ҳզء
̴޵Ŀ⿴ˡ
ʶŰӦ㿪·ۣЦ㿴Щʿ涺Ȼʿ˵˰ĽСţҪռĽ粻ͬ⣬ʹ
˵ǰĽ翴˰Сţʿ棬ʲôʲô
˵ôףСţЦˡ
ѵͲǶλ𣿻ͻȻƹ壬۲ãŷս𣿡
褾˵ǲп㡣
ЦЦԼԣ̫ǷϢɫ䡣
֪ˡ
̫̽ǷϢݸ褿
ν֪֪£ʲôˡס
˵֪ҵĴڣΪĽ˵
褾òôš
ȻƿǶС֪֮
˵Ļһδ˵֪Ĵڡ
αɫ䡣
ҪúҪڸʵ
αʲô
ȴ˵û˵ѣۼҲһΪʵ
ĵų̣㵽վıߵģ
űڨڨһЦȻ㣬ֻ϶˵ѣԺҵ֤ݣ
ԣС褶ݺݵĻȭͷһ߹ľᰡᰡĽûԷ֪ᰡôôϰͻᰤôô̿һ˼øʲôƵģҡҡͷɽϢжϴ˴ڤֱ

սһ֮
ǿĽ粻˳ۡ
£ôôԷôܶôص֣ޱӣһԹһ۵ĸĽ˿ڡ
ĿɭĶ˰ޱһջĿ⣬˵岻һ޺㾡ĽѡһλƷòϳ˵ŮΪŮ
ޱƤһͷʲԸӦ¡
ȴ⣬ʼղͳΪ̳ˣԣӼ𣬰̫ӡ


584 ų
ľ˵ޱ棬˵ĽԼܲˡ
ʣҲͬȢޣҲͬȡ̫֮λ
ǰΪ壬ЭһΡ
һΣĽ粻ԸЭ
ɫ䣬޸ĿŰĽ磬ʧ
ͷ绪Ķӣ
Ƿǲ֣壬˴֡
ֻôһСС
뵽ʰĽ磬ΪʲôҪƭϪ֮Ϊʱ
ĽȻдʵ˵ϪԶֶŮˣҵĺӣλ
ʱˣֱץסĽһᡣ
ۣȻС˲˴Ѷ
ԽԽ̲סʱ
ޱޱʹһɫ
ޱŰϵɭƣһ򣬰ʣҪǧҵĴǻֿ̫ҷսķϣŻңĸһ֮
ֻ֪һ޳ȥĹͳӦðռ̫֮λ
ȻСûиףܾһ裬ǻֿǿŽǻ塣
ʣѾڱչسɾԺҲ۸ȷʵٰռ̫֮λжȥ̫֮λ
ڴˣлֶչ֮顣
أҾʹһ壬׷塣
븸ʲҪٱƻ֣Ҫٹֻ֡
ô갾ʵףҲĿܵһ˺
ʣˡ
޵øγϣĽﶼܡ
ǰȻ֪Ůһ壬Ȼܾ裿
ж£֪ģ

̲òϰ˵мɣһ߲źۼ˵ԼĴôѣ𰽾֮ģһΪΪȴ̫֮λͬʱҪ츳ڡ
ǻҪһĽĺøС
̫ˡ
̾ð뿸סĽҲᱻһж
褻ֹصֱ䣬һЦˣҺôҺãЭ
̰˼Ҳȥ£ԼƵСݸ褣ڤʯƵ֩һţԾԴźռװãȰųȥųȥռϣȻһһڿеޡ
ڤ꣬ǿˣôҲҪͿղǡ
ǳ̵ռĿģͿڤ
ò˵뷨ܴ󵨣ֺܷ
һ̵Ļ롣
ƫƫ褲ãԾԾԡ
ǻʲôռ豸Դռ䣬֤ÿֻе޵Ŀռ䴢ġ
һɨĵ׵Ͷ빤С
̳ȥһˣеһššʮţȫųȥȥɽ˵һ
ɽ뵽˵ģܳȥֱ
£ϻһǰһ㳡
ã׼ؽɻʣһɽ׾̲סǰнģˡ
ɽһİŮһôŮӣ
ͷȥϰԶĵطվһλӣһݡ
ԲʮףһƬѩһһѩǰӡ
ڱѩҪɽ֮ʱȻͣ¡
ģӦǲѧſʼѧϰͲҪ޼ָԴɽʮʽʼȴλܸ⡭
ţܳڰǣ˱ضѣҲûҴţʵ˵һԼļɽ׼뿪
ɽһۼҪԶγѣųŵıӰһݣлӣߴͽ̡
ŻͷĮȻͽ̸ϣֻ˵ĵöѡ
䣬ٳȥ
ɽǰȥķҪһȴԶԶͣڵǰ磬׸磬𣿡
漴һ
̴ӵڳվſڣͷųţЦСţվôԶʲô
ҡҡͷˣ磬ҺأкܶסļҾߣˣá
Ҫɽˣԣϸһŷֶߡ
ŵͷǰ硣
üģڿɲǶɽٵĺõطҲֹŶɽ١
ɽԭڳ̺ͳŵĹϵ˵Ҫɽ٣æ˵ɾϴΰɻʣһﳲѨǵطûΣգÿΪɽ֮
ǵطҲС̵ͷن£󷨣ǰȥ
ɽ룬Ҳȥ
ֻаһˣڰڸСһԴռ䣬ԼռλãСԼƽȶԵ⡣

һ뿪ǣͨʵ磬ؾ̽գ
ؾڤ硣̼˵һǵλá
ͣ½Ųɫصĵ磬Ҵ˴ζɽ٣ѪпܻףֱԽɻʣΪɾ
Ȼһ١
ֱɾ
ô£
ŵɫǿЦҲ
ɻʣ˵ֱɾ׽ٿɲһ㣬˵ɽᱻըûˡ
ֻȥڤ
̻ûü˵
ѾַԼΪɫ磬㲻˵Ҳ֪ڤΣأȲñ¶λã㳹װȫˣΣʱٽ
գգۣſ˳źһȻûʲô
ܰѿ˵ôȻҲһ㰡
̾Ϣһִųȥ
صǡ
һֱĬɽͻȻ˵ɾЩ뵥˵
ʶȤĵ磬һҪиˡ
̵ͷɽ

ڵݻȫɽ
Ȳı񣬵ɫǳƯ
ľ
̵ϲĲϣһȥģر
ڵһһĻ񻨣ǼΪ󣬱һ߼
ɽ˺һŻ˫ֽӹ˵ݹĲ裬һڣһ
߼裡
ҪҪôἵʵġ
ɽ֮ʡ
ʵҪ˵ʲô
Ŷɽæ±ӣ˵ɾҪ˵ģõ¡
Сţԭĵɫһôˣ
ɽʵӦŮ۵Ĵ߰ɣ
û΢΢ףû
ѪԶǣӻҪһעͻɵɽСĴǣע̵ɫ
ʼûзŭǲ
ɽﰵһҲһЩһ˵ꡣ
ҪѪںϣҵֻڤ缫֮أǸطΪֲڵʵܻǲڤ缫֮أܽ𡣡
Ҫ󡣡
伮أ£ûһɾϹڤ缫ߣҲֻһ˵ȥ
̵ͷ˼ֻһ˵ȥ
Ƿأ
ôûϢ᲻Σգ
̰


585 
뵽͸ǷϢ
ǹһص˵Һܿȥ𼱡
ܻϢû¡
̽ʣҲڤ磬λãȥ㡣
Ǳ߹˺һŻأΣգǸϽɽ硣
һ㲻СǶλ̽ϵѵϢ
ΣȴòСǶλǵλá
ô˵ҲΪ绪үүġ
뿴ǳ¡
ջԣڶɽмллô࡭
ɽЦɾлˣʵʲôæûаϣͰԼ֪˵
㲻˵СóȻ˭֪ʲô
ɽ룬Ҹҵܵ˵һȥ巭伮ܲҵ취ڴ֮ǰӣҪæŽ
ˡ̲ûоܾɽĺ⡣
Ҳҵõδ֪
ɽ뿪֮
СðĵϴԲ²
һʣ˫ֲ֮ͣ󣬽еﴫͼһڤģ͡
ٽСڤֲڤģںϣֱһڤֲͼ
СǼ̲ϣΧת˼Ȧֻʵڤ֮У˵ǲǺԵְҹ졢ԽǾȻһ𡣡
ǵôһģ̫˼ˣ˵ôǰһֱⲻҹλãԭڤˡ
һ磬ô顣
ܲ飬СԽ֮󣬲Ͻڤ֮ɷɷ֣óڤ紫Ѷ
СҪϢڤ֮תĵԭ屶
˵ɽá
ڤ֮ʱѾãСǣѾ㶨ڤϢת⡣
˳ֱ

ҹǶڤУҲżȰϵ鴦ú󣬲Ըҹ췢Ϣ
ڤ󣬵ص֮
һ֮С
ҹ졢ԽͷǾڴˡ
ԭܸϵϣܸˣϧһ뵽ԼĴָ˲
˵ǣôܴŻڤðء
ķﻪΣ֮ʡ
ҹҲյ̵Ϣ
Ҳڤ磬һڤУòôɰɣ
ҹɵĵ
ţ̷λϢҹ쾪棺ǰ
磬ȻڤС
ҹ콫øԽ
Ӧڤ֮ϣ˵ҪȫһЩô취뿪ط̫ΣաԽ
Ǹ͵ûĸӳ̶ѾԶǵǧŶˣ˵ʮǣʮ˵ȫһЩȥʮ㡣
ҹ룬ãҾô˵
˲֪
ʵ̶ǵλָƣ֮ԻҪһ飬ǲ뱩¶Լܶλǵѡ
յҹϢ
̵ı֪
ҹһƭ˵ʮǣ·
̸²۵
ǿ϶˴鷳Ҫȥæ𣿡
Ȳǵļƻţ·ȻôΣգóȻȥΪףοڤûء

塣
褲Ƿ绪ת
Ÿȥ̵ϡ
ԭ̳˵̺Ͱһʱŷ绪ôܸ˽ɵ¡
ܾȥֿܣֻΪ󴫣ѹԸȥ˽ˡ
֪ĴڣȻҪ˽һܲϰ褡
뷨ǲԸ⿴һĵһ塣
ǷǺӣҲûеһʱȥɢǡ
Ű̳ϣϹڳ̵Ϣһ顣
ԳˣҲһ˽⡣
ܵ˵ȷʵǲſǿҲܸ䡣
Ȼʼһ塣
һʿ
˵̫û
˵׬Ǯ
ֻЩð߿һۡ
͸ȢŮǸһʿɵ¡
˼ãҪȥ̽һ
̽ķʽװɿˣȥ
һ㣬Уɳ̰ŵĻ֮Ӵ
ģҲ磬Ҫϰ档
еĹͥò̡֪
̴ʱѾˣез׶ΣæѲй
ᣬϳȥǡ
ֱСǴ
Сǿų̺Ͱ褣ĵǡǼһ۰ҲҪ𣿡
ôαװСǰûô
ԣСǲŻ˵һ
ԣ϶һµĻеðһ̡
ʱҷģֽעŵڿеϡ
ѾԼĲ֣֣̣æȥ
Сģæ꣬һ˵ţ϶ɼӿΪ
ڴ֮ϣ壬ռ䣬ֱС
̤Уȵĸ˵Ұ£
˵
ԭ褣õ飬Ϊʣ˲䲻
ͥæǰڰߵһƫеĽ齻һ
Ҫ˵黹ȡ֡
ҪǿУһλرЦķԱ
ͥĻ褱ĵĿһۡ
ϼһӻ٣һˣǿ
ʲô
褵ı֮ɫ
ＫΪȻ뵽ԼĿģһְŲƴ֣ǿƺİԵʿ
Ҫˣ۸㿪
ָŮӣһƴֵģ
´˰һۣЦ㿴㣬ֳ󣬸ɵøһһҼӸ㣬𣿡
ʲô˼ɫ䡣
һһָҪλӣ㣬˵
㸣һˣҼСϰ˼ǣ㳤̫һͻᷢ£°°ģˣɲǼ
˲󿪡
Ȼ̸ƣκνʿʼ֮ɢɾ
ڻ磬ûá
Ҳ֪һ㣬ŸҶѹ
˫֮ʱ
ڽеɣȲĽ˿ռ䡣
°褳Կ
ô£
һͿ褺Ͱ۵ɴۣ˫ƣ˭Ҳȿ˵
мǼӿ첼֪˻᲻
һ֡
Լ뷨׵Ĳ塣
ų̿ڴƳĬ
Ϣһ䣬ίͰ͵ĳ̱ס״̡˵۸ҡ
褵Դɫһ䣬ĳȥô۸ˣ
ͼӴ׵ĵҪӣһǧ˰ٷС檣Ҳͬ⣬͵ңҡ
üѪ
Сӣ˵򣬺ʱˣ˵ҲûôС檡
С쵰һ
Ҫǿķϣһꡣ
ָŰµ㿴ҡ
Ǿ͸ϳȥ̴һָһֱӱ˳ȥ
վڰ⡣
û뵽Ȼ˸ҰϳţһضûС


586 е֩
㣬Ҫ̵ƷУǲֻΪǮͷ
ûɣԼˡ
а褣ģûж
ڱտھ˵Ҳ±裡
۵ӿƽ
ҪٽȥȴΪܾ
ͽȥ
Ҫټ褣ֻڰȡ
һôһС
俴һ۰Уֱ˳磬̫ǡ
̫װ֮Ҳ;ܾûеõСͬ⣬۲緽ʽ㡣
Ƿǹӭ㣬ˡ
û뿪һóһؼ
ռ绪¼
̫һ
ǲǡ
ϵ飬۵׾ǻ֮ɫ
ⱾǷ绪ɵ֮󣬸ԼŶɡи򡣡
꣬绪Ȿ˵һͰһӵпռ츳ĵӣȥ
Ȼʱķ绪ɵۣͷʢƣѾ
ʱڡ
ȻһЩϵģҪ÷绪ȡΪۡ
绪֮٣ơ
һʱ벻ѡռ绪¼ӽ֮С
ٺ
绪Ѷһκڰ£ֽ绪ľһһռ
оⱾռ绪¼
ռ绪¼һͨ飬ǰ绪ռϣƵĴϸ̺пռͨ
Լɵ۸
֮⣬һ黹Ǽһľżǿ
Ҳˣһ飬籩û˿ˡ

ϡ
Ľ齻̫ǣ
С֪̫ǲץס飬
ȴֲ÷ſ̫ǰһٵ㿪ԣ褷͹ȥ
ˣ㿴͸СˣѾյͻȻҪæͲˣԼȥ桭
̫ٶȷɿ˵꣬һ֮ң
Ҫ
緽ʽ
һµİǷǹ
ɵۣ˲Ҫ
һ䡣
û̫Ҫɵۡ

ڡ
ȻԺ£ĿˣֱӸߣǰвɾ׬ν
УֻɾԴһ߶ѣ׬׬Ǯν
Ҫ˵ɽǮ˭
Ī
ųһռУɾ
ͥԣæӦ¡
̼û¿æŰֱ˳ռ䡣
褿ų׼ϣ̲ס˵ʵǰ۸ҡ
̵֪
褴ϴһ˵ܹҡеˡ
Լдֻ³
˽Ҳˣ֮ͥ£ñ˾ûصģΪ䲻ϳ̡
֮
Ѿһӵ
֮϶ɽٺ󣬸һ˿
Щ˿֮УһС˿䲻ϳ̡
ϲ⣬ĵȴúܡ
ԣôעԼİ褣ºעԼϣ̣ķ˿²ãǰ˵໰ӡ
̶ʱ䣬˺ܶࡣ
ȴΪ⣺еҵİˣʲôôôÿô㳤ˡ
̬ðࡣ
󣬰̲סʵ̣ķ˿Ҫѡһ£ôЩ˿
Ȼǡ˽ֱͰеȨޡҲû˵
⻰ð褸Ϊ⡣
ϲǣֱ֣֮ʱҲûֱ˵䲻ϳ̵Ļ
̸֪СԺ˹ܣҪڮٰ褵ԣһΪܾ

󣬳һʮֻе֩ޡ
˼壬е֩ޣڹ⻬羵ıڶǰצԱΪھ򹤾ߣڤڳ
е֩޴ĶУ׿ռ豸
һռһԴԹе֩ԴԴϹ
ʮֻе֩޷ųȥ
е֩ɢֿСڤֲͼʼڤλھ
̺Ͱڵڣż֮ϣе֩޵ı֡
ܵ˵ǲ
֩ھٶȺܿ죬ϳ趨ΪڤǱСĶԴھ֮Уǲû˺ڤ
֩ޱֲû˴һеͰ褿װ
Ūַ֮ŵڤС
ˣʱȥ
е֩޵Ѿﵽһǧֻ
Ще֩ޣ࣬ɢڤУѹʲô
Ҳûе֩ޡ
Ҫǻе֩޵ھٶȼ죬СָλãֻҪ·ߣڽȥǡ
ȫһʱһ죬ڵڤ
̲ƻе֮֩
һųȥĻе֩ٻ
ȡڤֽǷŻȥ
ڡ
һɫ͸ˮһξ壬ŵƹһգڤɢ߲ʹâ
̣Ư
褲ϱ任ξλãŲͬĹʣ棬ڤأһѺʯͷﳤһһôƯʯͷ˼
˼ǣЩڹ£ǰÿ
̵Ȱ褿ˣЦҲ棬ڤԣоϲ
ֻһ˿ڤе͸оƮƮɣܵ
̸˵꣬ѾȲģڤʼת
ڤ֮еһ˲ӿʶ
ԭ֮˲䱩ǣֻһ˲䣬ͱԭʮҡ
ҪЦʮףԭ̳ʮ꣬ûʮף߰׵ģ
һڤȻ֮ôࡣ
Ȼ۾ƵĶŴڣһһ䣬ŵĺʮ䣬һ׸׳ڤʯӡ
ڤʯӣ̶ȱڤɢ̫졣

褿ģ
ڤǰã
ּһţҲʼڤ֮
һʶ֮Уʶе֮

̺Ͱɿɽ
δֱ٣ܵҩɾû䡣
Ҳ˵ʲôʱ뿪ɽһһ켱ꡣ
ּ飬ûж˼
ɽʮʽ߰㡣
ɫŭרĵˡ
ָһָһƿնȥֱնɽɽ
Ĳ
վɽһٶԶλá
ɽЦһ漴һ񣺡лӽ̻塣
ԭŭɫɽĵǸ˲ƽϢ
Ҳûʲôҡҡͷһ٣ʵҹʲô£˵ܲܰ㡣
Ӷˣûʲô¡ɽЦЦԸ˵
Ȼɽ˵ûУǾûС
Ҳʣֱתȥ
ɽһ㶣ӾͲһ
ôûһ


587 ״
ְȥ
һڤһա
˶ڤȥֱ֮ӽһףѾﵽɾڳ̶ȡ
ס
ʶ֮е֮ѿͻȻðһƬҶ
һƬҶӳʻ֮ɫ
Ȼǻ֮򣬴ﵽԲǳϡ
̶ƬҶӣпǧ
зƽʱ֮
һΡ
ȴǻ֮ﵽԲ
ʿһ㵽ɾͿ֮
ʱſӴ
ܶʿżֹֻɾ
Ψ򵽷ܸ֮һ
򣬷Ϊš֪΢һŽסСɡɡԲȼ
һɻɾǿߣܰѷСɾͲˡ
ԭʹСɽ׶Ρ
£ڤӳ֮£ȻֱӶ֮裬ﵽԲ
ԣϣԻϵ֮۳һƬ֮Ҷ
ӦһҪЩ֣һڵʵ
һ롣
̵Ȱֱ˵ȥҹΣ
ðָǣҲһԾԾԵģ

Ҫ뿪طˣ˵Īɽ
ɽȳպðѯʵɾҿԿֱ𣿡
һ١
ɽΪͬ⣬æֻ֤ԼͰɻҲĽȥ
ɽЦҲû¡
ɽһָмĵл
ֵ̽
ʲôɽһᡣ
̼ɽŵĺð˳ʧЦţֲ㣬ôʲô
ɽڨڨһЦͷɾɲҲš
εҡҡͷҲ˵ֱԵҪֱԣôҪʱһҪصУҪСš
һΣҲ˳
ʱܽţҪսһ
Ҳһʿͷûãͬóżǡ

һڤ󣬾е̽
Ѿ½һάģͣⶫȫ·ܱܿڤе
뿪֮ǰ
ɽͰߣһﳲѨе֩ٻȡڤ
ȽǿռڵڤߣٽǷųȥ
һʱѾǴȥ
褺ɽţѾһͨصȥ
һ·սǴһСڣһֻȺë
ɽûü㡣
žֱӳ˳ȥ
ɽۼֿĽĻתֻ׼
ʱ
ֱЩַˡ
ÿ˭Ҫ㡣
԰ղź˭ȥˡ
㲻а򲻹ʦˣ·˶ǿ¸ңôôѷ

ɽΨпЦ
񽣴ˣŲʲô·ˣӦð
ɽ˵һλѣչѧһ׽Ҿȥһ֡
Σһ
ɽ˵ţþͷֱӳ˳ȥҹ֡
һȣɽǺԣֻڳŵĶԱ£Եúܱ׾ѷɫ
ţһһֻڶҪһһʮɱһͷ
վһߣûж֣ǸѹּĹѾŭ
ɽԼֻֻһȴʮֻ
һ̡
ɽоޱ
һȼȲ޵ݡ
ƫƫûɽһɽļн
ɽоԼˣæֵɻˣұȳӲԶˡ
ȷʵȲСšȻĵ
ɽȴеܴһۣɫ˪ĳţţһҪúɱ֡
Ȼ´ΣͳԱȡ
Ҫġ

ëϲûֵõĶڵûһţֻжҡ
̸֮֮һ档
ǰ·˳һһͨߡ
һ·һЩû󹤡
ɽ֣Щȥˡ
˼һſھ˵㿴ﵽǷϿӣôпǰû
ɽܿȥ
ǿӿݵģһƬҲûκƣΪɾҵĵط

ԭ뾡ҵҹ죬һֱܿ󹤺ǿߣɽѣźۼĸı·ߡ
һ죬Ǿ˿󹤡
һţǰ
ҪҪܿһ·
ɽѯʡ
䵭ĳɽȥ˵ûп󹤵˵ҪܿҲ
¶ࡣ
ɾɽĺһ
ڰУɽ۾
̻񣬵ã˭֪һ·ʲô
ǺðɡɽӦ¡
óŷһ˸һ
򵥽һ䣬̳עϵ
壬Ŀʼޣʧɽǰ
ϡ
ȳǰȥ

ǰʮףתһ䣬ͽһӶ
һӶǽھ¶ڤΪḻ
ڵĿ󹤣һһͷɣû˭͵
ڶڣֱӴȥ
ݣ
褳ĴһżΪϤʱ𾪵ֱѿڶ
ݻûӦ
๤Ѿӳ˦˭װŪϽҹ
ֱ˺ֳΣһĿӣһһ˲ϼ๤

๤ֻüҽһ׻ɢ
־Ǵ˻ɢ
Щ󹤶սսˡ
һݸǰʶһ̽ȻɫȻ壿
¶Ŀų̣˵ʲôֻǾǰ˺УϤ
ݣ
褳ݻӻ֣ݴ㶵ĿͻȻһЦ㡣
㣿
ð
һĵͷϣСֵʲô
ݰѽһԴŰ褣ίֹס
褵һȻָ̣ԼԴû°ɣ
̿һһֱЩ󹤺תƵɽҡҡͷȱ˵Ҫ
褻⣬æߴٵ㰡Ȱ껷ȡ㿴ɵˡ
˻һ
褸оܶ˫۾һֱ
̧ۿȥЩԭæµͣĿ󹤣֪ʱ£˹
һλЩƵĴͷɵĶŰˣʵȡ껷
ⶫʲôѵģ֪޾Ļ֪Щ˴ĳ
ȻЩҲûȫš
˼һֱסݲϵ껷ڵĻȪһʱ껷еڤ֮һգһգ껷Ӧ顣
ݵǶѣ̵ĵһۣǡҡǡܣΣա
ţݵԽԽҲԽԽʹࡣ
ݣôˣ
ݵ壬òС
һӣæսų㡣

ĳһء
һ£˵ӣֹһ䣺ʮ˺ſ壬Ҳʧȥϵˣڤ绹̽Ѱ


588 ʯ
ƻ谵ĵ¹ڡ
ѪƵĽڣһһֻһ˿ɣ鲼ĽƵ񴲣ÿ϶һϢˡ
ʯһͰѪѪرԵѪ֮УֻĴ˷һۣջĿ⡣
ٿڶۡ
ѾطʮˣȻûҵȻطݵİ취
Ҳȥҳ̰æ
һ뵽ԷǿóȻʦֻȥ鷳Ͳȥұ¶ʶ̡
ߡʧܵĿ壬ֱӱңԼһ뿪һݱжΪʧܣȴ³Ժòˡ
һ뵽ˣʯһ㲻뿪ݰ벽ô꣬һֱ˵ūʹҲ뿪
һա
ʯճѪҺעѪأͷҪȥ֮ʱ
ɷĺڼ׻ʯ߹ʯϽͷ˵һߣǹȥ
Ҳ֪һʿ壬Ҫ١
ʯ̾һ׼뿪ȴһλڼ׻˵ʮ˺ſ壬ʧܣ׼١
ʮ˺šǷ
ʯһأоĵһƬ
û뵽һô졣
ûҵ취ȷݡ
һλʿ֣ݽڼ׻ʧ
ڼ׻ݵ鲼һӣһ˿ߡ
ʯ룬ĸȥ
һֱ뿪ع磬һƬڰɭ֣һɭɭ±ߡ
ڼ׻Ū׼¡
ʯ֪֮£һ涾ߡ
ûõʬ壬ͻᱻι涾ߡ
ǰðͬð
ʯ߬ȭͷ
Բ÷䵽ʬ޴³
ˣںڼ׻Ҫж֮ʱ
ʯȻܳȥһѶݣúڼһ£һסݣٻӳһȭһڼ׻¡
ūţȻ췴
عĺڼһ˳ʯȥһ˲䷢źš
ʯһһУŷ̳ɭֵķȥ
Ҳ֪˶á
ʯо׷
ݣܵø죬
ʯֻƴȫٶܡ
ʯЩֲסʱ
ͻȻһ󺰣죬Ҫˡ
ʯ˲ѡ
֮ʣٶȱһ롣
ʯ֮ʱԹܻѰҶܵĵط
Ȼǰһռѷ죬ռѷ죬֮ܿܽС
֮ʯ¡
ݣ£оˣ˵ڤڣֻҪһţһȥڤһꡣ
ݣһûµġ
ʯ˵ţȻӿٶȣȻڿҪռѷʱ
һɫӰͻȻʯǰǿƣƵʯͣһ˲
󡭡
ʯһݣѷݱøһЩͷֱƹӣǰ塣
ˣˡ
ϣǰܷ

վס
ɹǣǿƣѹʯǰһˣˤڵأʯסΣҧһһǰŲ
סɫɲ۾ð⡣
ʯֻоԼеض¶ǰ
۾ָԭ״
ӵѪʯѪֲûж󡣡

һһץʯĳ˵˶ȥ
ܡˡ
ʯҧѵĳǰߣȻվʵ̫ͣ˰ˡ
ۿϣǰ
ѵҪ


ˣа취
ʯ뵽˲úֱȼѪ֮
˶ʯ˻ȫû
Ѫֻоֻ뽫룬ںϡ
ȴû뵽һ㣬ĶͻȻ֮䱬һɴ˲ռѷ졣
һ㶣˲ƵռѷǰȻûץסʯֻʧڿռ籩С

ڤڤС
Щ󹤼ǰ껷˲üΪȡ
ʲô˫ſǰһ
Щηĳ˰һۣĬĬһˡ
û껷ʿǶ򲻹ϣżΡ
̽褵˫۰ȥƵһߣĮȻλ˼ףֻҪ⿪껷һ׵£Ž⿪껷ѾһҪٽ⿪һ껷ܻҪȻָ
Ȼлָİ취ҲǲԸһѣô˵ͬΪˣԵҲļȡ
ȻѾǲܾȵģֲʥûôΰ
˵ˡ
Щ󹤣ֲǺܴ
пǰԼڵڤ̣ɣûд䣬ֻнڵڤ֪ɲԣ
¨װڤƷʻ
ȴûʲôʾһֱĬûпڡ
һǰ¨ڳǰֻڵڤǰңҿһ幦㻻
ڿڵˣҲȱ֮ģҪҳ֣ڤһڤ磬ûмֵϢ
ʲôϢмֵλ幦Ŀʵ
̻صڤס޸񡭡ڤڤֲڤСϢȵȣֻҪ֪ģᡣ
ڤһϢȡɣÿṩһϢʮɾ
ǰǡ
һλ˵ɣڤҲòɾҪɾʲô
Ȼԡ̻ͷɽǽʲôʲôá
ǡɽӦߵȺǰó
ûŰ󶴱Ե
һȥݡHiЩķݵ״̬
褵ͷȥɣҿţû˸ҵҡ
΢΢ףϯضʶӰų㡣
ųռ֮С
ݾܾϴԭصĻ壬޸ȱʧļҲڻָ
ȳ֮̽ʱѾָ룬ǷǸ¶ģ
̻һΧĺڰȴǳһƬ֮ϡ
֣һƬڣƮ˺ܾãҲûҵһŵط
һ̣Ȳʵ
ҵһСһͲٶ˵ʵݣô£Ϊʲô壿
ʲô壬˵ʲôô֪Դе¡
̿ɫȻû˵ٻ治֪Ϊʲô塣
֪֪Լôڤģʡ
ڤ磿ɫ±䣬ˣڤ磬Ǵ׳أ
֣п𣿡
ɫڳǰȥһҲ
һӣһɻӿڣ˲䰲
ݣûп׳ȱ˵˵˵Լ㲻˵ô㡣
º͵һɰ֮ʼǵ
˵ҲǷݺʯù
Ⱥɽ硣
֮ѭųµϢѧԺΪͬš
ӣһͬ׬ɾծ
һжúúõġ
ǣһѧԺʼ⣬״ƽ


589 ߿
Ǽ塣
ʣϼٶȼΪ٣ټϷݵ𡪡𣬸
Ǻ£ҪΪͽ
ûж룬ԸһȥǣҪʯһȥǡ
ͬˡ
һ

ûȷݷӦʯͱ˶
ʯΪԭûж
뿪ǣ֪Ҫʱʯҵᣬһߡ
ϧʱʵãһ·ӣαץÿζʯݾȳ
һ·ĹУҲʯǿŰһ·ɻʾ硣
ȻȻӲݱץˡ
ֻ̾ǵñһץסȻԣ֮ʲôһ֪Ҳ֪׳ôˣҲ֪ЩΪʲôҪңһҪץҡ
ѵҵòĳŮԽҪץѹկɷ򣿡
Լݵ̾Ϣ˳̫ÿˣҲһַա
һЦƷݵĻ룺ˣץ㣬ԱĿģļɷᱻ꣬껷ڤ磿
һЦСֹҾǿЦ
ҡͷ̾ϢһָСǷϢæʯټ
ֺͷһڿռ˳һԣ̻ʹ÷ڿռ佫Ⱥġ
£Ը뾰а죬뿪ռ䣬ȥ褻ϡ
硣
褱ųվţʶĴɨӣ߻һ硣
Ϊܡ
ĵһůС褡
褻ͷʵ̣ôˣСӻɵ𣿡
»ͷ˵İ褵ԴԳĿ󹤣ҪɾҪ껷Ĺ
һӣһӣһӳǰ
ż¼˵ģϢ˵Ĳ
̽Ƶӱߣ£óֽʸ
תűʣϱȻ
һһźöӣȽڤ˵֪Ϣ콱
һ
һӰСжȴرĿ˲伷Ⱥ
ɾֱӷŵϡ
ɣ
΢΢ףҪ˵ʲôϢ
֪Ϣ۾ֵתţǲ⡣
̳ǿǼ֮ϣͱ˵
󹤸Ц˵ôأҪ˵˼֮ϣڤ۹ʹղأλɱ죬ڤҪҪ
Ϣīڤۡ
ȫʿ
ǰ󹤵껷飬ߵһߣڤװģĻָ
ָİ󹤣ʵʵоĸо̲סͷЦ

ħ棬ڻָ

ڤСǣҵţ

󶴣ħĿЦµСʯ飬͸ֻҳɽ嵹ûв
ڤ쳣ħǵԺ
һָΪħ棬Ͷ˳̡
ߣɾҲҪڤãû
ħ棬һƳȥ
СġɽɫΪš
ҡҡͷ˫֣Ϸ
ʲôƨħ棬ŵɣǰţҴ˶
ôǰ벻أ
ʶӦħϮҲ־һƹ
ħֻҽһ˲ûӰ
ʼնû۾һۡ
˲䱻סԭеС˼ҲҶ
Цʿһһɵ˰ɣŻָΪأҪ鷳ҲԼＸ
˵ץǵڤˣڿҲڤˣǰʲôϵ
ڤϢѵⲻӦõ
ǶԲʮİ˶ѣҪҪǣҪ顣
һΣҲͰˣְǣʣµʿһŲȡ
һȦֱЩսսջĿ⡣
褵ͷһ
һˣܿ
ʵʵڤ˵һڤ籦λãõ̵İæӶɡ
һλɺ󣬲ûſ񣬶ǼɣһмϢ뻻һԡ
褵ͷóһڤرԸ
ڤ飬ڤҲã壬ɲ塭ɽ۵Ļǣʹɽԣֻʹڤԡ
ԣڤʯڤһƶɣͨѶǹһڤ
ֻڤܵͼ
褽һԷϣϢһԣޣȵȵá
п󹤣ʱĿƵĶԿ

һߣƱĿָΪʵںСǹͨ
ڤһԡ
磬ͻȻ
ûյһѶϢ
۹ϲڤ磬һλûͨڤͼͨϢ
ۼڤû٣ڤ磬ﴫͨӳٿ
Ϣ˲侪ɽ硣

褿ǰǵõһϰԣΪĽ׼ʿɽֱ䣬ɫλۿֱѣʶĽ׼ѵģɷæ˵һҲĽѸһԳ
Ļϳһʶ
褿һҲ⣬Ľ׼ûܻС
ܰһҵˣڤһϵǼġ
Ҳȥԡ
ţÿ󹤶æһ飬ôãûһλˡ
ǣЩ󹤴м

п󹤴꣬Ѿһ
һ󣬳̴Űɽȥ
ЩõɵĿ󹤣ȴ
һΪὫΪԼˣǳڤ󡣡褴
̻صʲôսһ㣬кüǴͷôǸ鷳粻ǣȥЩ鷳
ǵˣĴù褲ǿǣʵˡ
ЦųһЩ˶ˡ
ã׬һڤԵõһСϢ
һ·ȥ
רЩп󹤵Ŀǰȥһһ㣬ɱ๤ڤ
һ̶ܼ򵥣ܿɡ
ʱ䣬̲֪˶ٿ󹤡
ͨЩϵԣ˽⵽Щһıڤ
ܺá
ЩһǰؾĿ⣬˵Ҫȫܶࡣ
ֻÿǳߡ
ţϽٵ飬ֱȥҹ졣
ʱ
ҹѾڿӶǸǺԽһص׹
ϰ񾩣ʮ¥ǡ
벻طɾ
ҹźڽиж
ӳһ棬䵽¥ϣ˲ȼ
һ
ҹǰɾʧ
˵̫ӵ£ľɫŪʲôǿ˻谵ߣżҲԷɷ
ûҪôɡ
ҹһ߿Цһ̤˻þĲƹ


590 ų
̸ʱվһ
ҹ졢ԽͷѾ̤ع֮С
վڹڡ
ȻǰĹ챦ɲҩ
̺Ͱ褶Ϊ
ɽȴżĿֹĿڣ૵û뵽ﻹһɸ죬ҺҰֱˣȻҪۺ
ȱľۺ֮ˡ
ֵ֪طûеõΪǵ˱ʱ鷳ˡ
ɽеԶ
ȴֳǰĳһ㣬ǰɼ˲顣
ǰֻһõĲȱ
ɽϵЦȻֹ
ôɽʧĵ
һЩ΢һ䣬ȳǰȥ
һ̤ȥ¼ϸ΢
̵ͷһһѰ׹ǣԭͶطܾĳ̣ʱСĽ
еǰ̽·˵Ҳ̽ʶעΧһһ
褸󣬽ɽʱ̬
ɽ˵һߣ̬ӣȹȥ
ߣҶϺ󡣡
ôءɽôһҶϺ
Ҳ໰˼һѩ߽ߡ
Ϊɽᱻߵıѩˣȴû뵽ɽһоûУЦŴߴ٣ӣһ㰡ɾǶԶˡ
˼룬һעɽı飬һ߳ȥ
һֱɽҾʱɽɫһ䣬Ʋסһ¡
Ȼһ١
ɽɻ󣺡ӣôˣ
ſɽһۣһᣬѸٴɽǰɹ빬
ʱѾ˺Զ
Ųٶ룬׷ȥ
ɽԶŰһпǧ
ѪȻ鴫
ڤ֮壬е㿸ס
ڤ֮壬ǻ䣬оһů
ΪԼѾ䣬û뵽ѪȻо䡣
ǲ˼顣
ɽ̾һæ׷ȥűһξ룬

ǰĹ㳡Ϊ
㳡ϵǲԫϱڣϻɭɭ׹ǡ
֮⣬쳣
ȴûзɾ裬һֱ㳡ͷһưܵĹǰûʲô쳣
ڳ̤빬֮ʱһӰͻȻӹڴ˳
Сġ
褺һռն˲նӰ
ͬʱ
һͬʱӰȥ
ҫ£̿ǺӰģһڣΨһ˫۾̺ˡ
ǹ¿ռնҲ»ա
Ӱﱻֳ飬ֺܿۺϣǱһء

Ӱֽһֱӳ̳ŻȪ飬һӣ˲佫Ȫ顣
һȪ飬Ӱﲢ˲䰲ڻȪڣûȪڻȪ֮˵ڻȪڵȴĻ壬Ҳڵòᡣ
Ȫֱ֮ѹ
ȻǹȴӻȪ֮¸¸µļģڳ̣ûа취һ
һȪڣ֮ˮΪˣֱӽӰ¡
Ȼȳ̳ʶӰִ֮зɳ¸¸¸¸¡
еñǰ
Ϊû취
һֱӽӽų㡣
һ㣬ѹа̺ùһȴų
Ӱ𵽣ųռ֮
̻ûųѹȴһϵڶ𣬡аѻħ
˭˼һݣȵ
һѩ׵Ӱڳǰ
ͨѩףʨͷϳһԽǣѩףƽ͡
󣿡ѿڶ
Ҳ֪ô˵֣Īֺ䡣
û뵽мǵҵˡ
ã֮ˡ
˰Ϊų顣
ǰͷų̣Ŀƽִ顣
һǰ
漴ֺܿƽ룬ʵΪʲôҲŵõųʱû㣬ųҲûи֪Ĵڣ
˵ųˣȴоĴڡ
ǰһֱΪҹն
һ̾ųȼ̫ߣΪֻ̫ͣһ֣Ȼ֪Ĵڡ
̻кܶණʡ
ȴ黯
ˣ̫أлôɾųָܻһ˿Ҫ˯´Ѳ֪ʱΣգԻᡣ
⣬˿Խаѻѱ֮УѱΣ԰ѱаѻ
аѻһİ֡
䣬γɢڿС
̻кܶʵģȴ
ֻܵ´ʡ̾
Ű˵ѱΣǰʱһ޴ĺɫ
Ҳʱ̲
ų㣬гѹаãͬʱҲоаĹܡ
ֻһֱûϣͰⶫˡ
аѻռ䣬棬ڤ֮֮ܽѱȷʵһֻս
һ룬̲ٵ飬ԭ׼ɱаѻѱΡ
˳ų
̸һۡ
ͼɽڸַɳһֻаѻս
ɽаѻϣȴֱӰɽ顣
һˣлѻٳȥʱ
Сġ
һæǰֻаͬų㡣
£Ҳûʲô
ȴ˵ںĹռ䷨ȫûãҺֵļʱȻҾͲˡ
̻û˵ʲô
źɽѾǰ
ɽʵɾǹʲôҿɻʶû취ռѹ飬ںϣҲղǳɾֻҪˢˢ£ǰ󲻹һ˲Ͱֻˡ
Һͳӻæ˳ʶʶǹأû뵽ȫòǡ
ɾôǹģѧ𣿡
ҡҡͷ
ɽһ̾Ҿ֪ûô
̵ͷȴûɽɽͰ褵Ļ
ڻȪڵʱ䲻̣ųڴ˲ʱ䡣
ȴ˵üʱʱаѻսãɽҲ˵һ˲ֻ
ɽǲԶ
Ǻ͹ս̸ȴûϡ
Ҳ˵ڻȪڣųڼûʲôʱ䡣
ŽԼ뷨ʶеųһ˵
ûָش
صųʱͣ͵ãֻΪ̫ͣƿزˣΪˣһ˿
ԭʱ𣿡Ҳе۲ʱ䷨Ȼַ治ʲô˶ġ
Ϊֹֻһʱ⾳Ҳ֪Ƿʱ
ʣҪʲôƿʱ䡣
˵ɵҪ󡣡
ɵ۰
еʧųʱͣ͵ãǲǾܽʱӳҲ÷
Ȼɵ۾գǶԣҲûʲô塣
̻񣬲ٶȥ
ڣҲһǰܵľ


591 ̽
ڣһЩľͷһЩƵİ׹ǡ
ôоһɲԤءɽ˫ۣһ
ذ׹ǣžͺˡ
㺦£˻ȥɫĵ
ɽǿɫƽΪڳԼء
ҲǺ£ǡɽû˵ꡣ
ߵߣ磬ȥǣϢд̼ãҿƲסҪɽ٣
ȥ󣬱ѧѧ󷨶ԡȰһ䣬С
ֿɽҪҪҲȥǡ
һǡɽҲȥ뵽¾һˣԺ
һӿɾ
¡
һ룬ɽĵӿɾɻʣҸһҲ
ɽ˵أȴһۣɽʶȤ̫ˡ
ûɽǸڡ
褵ͷصΣղе㵣ģ㰭һ㣬Ҳ޷һ˲
ðɣֶ࣬褹³һƵĵ
߰ɣСЩ
˵ţͷԺȥ
ԺһưܵĻ԰
԰֮ϣһưܵͤ
ҲûʲôΣյġɽһ
ǰ龰ֻǿɭҲû
˭֪ôһ˵͸оǰһΣص塣
صСʱ
ʱһСղʡ
ڵ֪ڤ֮壬Ϊӣ߷֧峤ΪھӢӣԴϡ
ΪչѸ٣̶ʮ꣬ɢɺڡ
ȻɢɺڣΪûڸռڤʯڤ֮Ȼûнչ
ɢɺڣһǰꡣ
ԺھӢӣΪżԵ
岻ӣ˵͵ܵܣͻֱӱڡ
ٻصꡣ
ɽãһı˵Ļᡣ
һᱩ¶Լʣ˺˻ᡣ
ڴʱڳҪȥԡ
ɽԸûΪСֻܱһߵӣˣ޴󺰣ҲȥҲȥҲҪԡſҡǷſҡ
ſʲôɽͱͱɽıѡ
ɽϤȻһǰŴŵõڵء
סɻʡҲôûС
ɽմӻþ˳ӻκģʶΪ褸Ҳһ
һЦɽһǣŵһ׹ǡ
ʲôˣô˵ԼѾΪɵء
ɽ˳Ű褵ȥһǰİ׹ǣͫһĵһ֣һʮԶ
һֳڳ̼ϣһŶӹЦ̣㿴Ȥ
ǰͳһۿһþܿѳ˻˳ͳۡ
һŹŹֵʯͷ
ûüо˾Ϳɽһֳִ֪ʲôĹͷֿ֣Ǻ档
ЦЦûȥоǿʯͷ˵뿪˵
һơ
ǰͻȻһһ߿С·С·ͷһƬ
ȻС·ǽĵط·
˲ò·
һ̤
̺һӿ
һֱǰߣͷ
̾һĿбӣǰȥ
һֻͣӤ
̲Ϊֱǰߡ
褸ڳ󣬲ͷܲˣһֱǰߡ
ȻɽȴЩ
Ů˵ĿܲˣӤôҲӡ
Ȼ˵а죬гѣҲ󿴡
ֻӤ̫ңɽĵһƬң֮Ŷ䣬䣬ͷǰߡ
ȻˣǱͻȻֵһӰϮצץ͸ļ
ɽҽһŲһңֱ̤գ壬һߵȥ
ɽվȡ
һռ֮ɽ𣬰ⲻʲôС·һľţԨСһ㣬ȥˣҲŲȥ㡣
ɽͷлɻʣ֮
Ҫǰ褣˵Ѿûˣ԰˵Ļȴ⡣
ȴûǻڳߡ
վϣӰڿУֻϮɽĹΧס
ҫ֮¡
ֻﱩ¶ڳǰ
֩壬Ц죬裬Ϊơ
Ʒ׷ɢ̳
Ҫٶȿ죬ٶȿ졣
Źų˹âѵˣܣײöľҡΡ
ɽæסľš
̺͹ｩֲ¡
ɽ̴󺰣ɾǹصһϹʲôʲô벻ˣҼǵ»𡣡
䡣
һƷӡɽץ

һһıڶ˲ǹ塣
ϣСԨȥְ;ʧǣԱײȥ
̵̱öС𣬱ˣϽ
䣬СһǣǿﻹлѾճɻҡ
СصģԹϴǼһóһ㶼óԣһɸʴ֮ȻܸʴҵĻ档
û°ɣ̵ǵ
û¡СųһȦһNɪǹɹȾٶȼ죬ҺҷӦ죬Ⱦǹһֻն
ȻԲܡ
С𣬵ȻȥԼȥⷿҵ㱦ﲹ˵Ҫæ
Ǻãϴ½ҡСֲ˲̣һռ䡣
ϡ
ʵСû𣿡
û¡ҡҡͷϵĴһĴɣ۳һһŵķͰ褡ɽת
Ͻߣ𵢸顣
ʣǰȥ
˲ʮףһ
ȻǲᣬͻкӰϮɽ
ɽһαϮΪӤһΣзķʾֺܽ
һоӰϮһȥɣмֳɽȥɽһ߶Ըһ߳ǰߣߵķʲôʱʧˣ֪
̺Ͱ褣ʱѾ԰
°ͣɽΣͦ¸ҵģ㿴ץϵˣûо֮ɫŲȿգûŵǲġ
΢΢һЦȷʵ
ϧ褻һ٣Ц˵ֲ֣ôֻɽǣûϮɽĲһֻֻԡġֻôֻ۸ɽ
ѵ̫ˣ̫ǿˡ
ﶼ֪Ӳ
Խ˵Խôһ¡
룬˵Ҳе㷢ûУ￿ţʵͻһ뿪ţʵ͸£
û´ֻҪǼᶨٲҪ뿪ţܺɻ˹


592 ųڤ
̵ɽ֮󣬼Ѿſˣܿһۣȥҡ
Сһ㡣Ҫһȥĳ嶯һվɽߣΪ
ɽˣＫΪмҲٵ飬Ͻתܵڤ֮Ϊá
ҪָΪŲ۳̡
ǰһƺһϣ涼£Ψһ治ǡ
Ψһµһ棬һðźɫ΢âĽ磬߷ָ
̳Ƭ̣һֻе磬˾ǣ粢ûнеڽ⣬ֱӽеɡ
Ͻóԣӻеźš
ȻĻ֮ϣֻһƬѩʲôҲ
ӳһֻе
һ۾û뿪Ļֻüһֻ޴ޱȵɺ۾һۡ
Ļ̶о
һâǰĻ˺һ㣬Ͻǵ½ǣȻһĻۣԻΪģĻ˲ѿŻʧȡ֮һƬһƬѩ
ǿ
ֻʵԺǿ
һƽĵ׵궯ûӻе̽һѻеϽȥ
еĿ̫󣬻еôС
ǹһϢܽǱ飬ô࣬ôһֻ
ļãκζλϡ
еһȥͱλɷ飬Ӷûطӡ
˼Σ˼ֻȥȻûʲôá
Ҳ̽صߡ
ǰǲǺΣգ褼üĽ²
ҡҡͷ
ƣôǸ顣
ɫصĵǰһɫ磬ǽɻﴩһͷͺܴĹ۾ȳһϢڤʯ
ڤʯӲȲʯСӻ죬Ҫüܽ͡
ǳԼҪڤʯҪ֮
ǷĹȴֻһϢצһ顣
Աȣ̾ýǷʵԳ
ų̵жϣܶණֻĲ²⣬̽һ˭֪ô¡
̣ҽȥ̽̽褾˲ƽȥһۣ̳ˡ
Ҳ룬ܾУа취
褼ɫֻ࣬Ӧ£ŵȳ̰취УȥҲûʲô

̵İ취ܼ򵥡
սڿڶ׼硣
ڡ
ָڣڿڴ˲䣬
ֻϢҪͲȴûϵһֱһҵ򣬳
뼸ʮ׿ľ֮УԵúСܲۡ
Ҳû£ֻеٶе죬е㲻ѡ
Ҳûô࣬Ԥʱһ
¡һ
СС򣬱һ
ϡ
ֽһƱը֫ըϡ
Ҳˣѣըƻ󷨣Ǵ֮

ᣬΰڤսĹԣ硭
飬Ϊΰڤ񣬽µۡ
ڤ֮ԣͨأ˲䴫ڤ硣

ڤ۹֮С
ߵ˵ŵī䣬ʮ֮ӡ
Թۿ֡
ʮ֮ӣɱߵĵӡ
ڤ˭֪ʮڤ棬ǼᶨƵڤһɡ
˵Ǵʮ
ҪڤۺʮĹϵѡ
īΪ֮ʡ
ؼǴһħԵЦǵִ֮
ᣬΰڤսĹԣ硭
飬Ϊΰڤ񣬽µۡ
īϤ
ķ򣬾Ȼǡ
īɫһǰƴתڤѹ޼ڤӡ͵鹲ͬӡֻ꣬ܳԡ
ڤ񣬴ߵķƷӡұѸоӡ͵Ĵڡ
ߵ˵޹ء
īĿ⣬ߵ
༸λͬۿߵ
˵ŵĬĬߵԶһЩ
ʣߣ͵ӡϽǱ֮š
ҲŸͣûӡ
ǰߣϽѵӡ˵޺޵ĵߵ
ߵϵôá
ӡ͵ϣȻװһ֪ıڤ̨
˵ʲô˭ҵӡ˭͵ڤ۱
˶Ҫ
ԭӡϣȻװһ֪
˵ѹûɹī˵ѡ
Ǹڤڤ۴δ˵ѣڤʵǿûеӡ͵飬ȷʵ޷ӡ
ǰҲӡ͵᲻ڷӡڤȻȥ̽ʱʲôûв̽
ڤʧȥټҲûֻΪѾɢؼ䡣
̫档
ԭڤͱߵת߲˵ӡ͵˵Ҳϡ
ߵλɣֱֻֿţ⣺ӡ鶼ϣǱмơ
īۿżλҪڤ񡭡
զզΡ
ѾѹһΣѹڶΡ

̲֪Լųʲô춯֮ֻرж
˵Ļǣγʡ
Ͷ䣬ޱ
ţһ졣
ԳڤĲһ޴۾ų̵սϱ䶯ը֫Զɻ̶룬ںһ
ƾڵôըըж飬ܺܿںϡ
Ʋϱ󣬻սץģҪսץ
ɽȻȥĻһΪҪˡ
ôĹû˵
ֵܵ
ɽֻţɫòϣۿžԽԽ
¶ģһشľ
ɾɻʣǸϽӣסǳȥˣǸҵܵתһ˵ҲٱˣҪúûţָҲ
ɽȡϵĴָݸ̡ţָмʮţɾڤܵˡ
򣬳ɾΪ˴ȣˣ˵ܸܵһɾڻȥ
ɽüΪ
Ȼȴûнӹָܵܣȥ˵
ɽһ㶡
褿ЦãʵأҪϺҲȥõ㡣
ɽɴۣæȼѪ֮Աɵһ
ֻº󣬾ͻѪɶ
Ҳɵһ
϶ɾɻ
ЦɵһãҲԡ
ɽûӦ
϶Ȼһë
ᣡ
ɽһ
ֳֵڶ
ɽһ飬ûƢ
ͻȻãŽԵԼɵӡ
û
ǰһΣ뿪սֳڼǽС
ڿڣѹɵԴһ𱬿
ǳ棬ɽһӶǡ


593 ǧ⽬
ǿҵµĹâҫ谵ռ䡣
춼ѿһ϶
ѷӿ˽
ɽƥеĲƣͬǧɸߵ壬ֱӱը飬Ҫһ飬ֻᱻڶըನɢ
յĻ棬ǻΪ𺣣ɨռ䡣
ȻôıըɴȻ˿
ɴɾɴµʮ˰ɣ
ɽƵĶżǽûκһɴȵϣ϶ķżҳ񴬰ɣ
һЩϵ伮ϣعĴ˵˵һָͷɽ磬˵֮ԶԶ󡣡
ǰǲʲôģҪ磬ΪҷйżûпйɽĹ¡
ԣһֱΪǶ׫ģȴôá
ɾ񴬿϶硭
Ҳˣķֱ޵С

ɽ鼤ѹûָ̻شһੲ˵á
ɽִǽԣⲻʲô񴬣޵зÿʮƷɾάֳļ
̶ʮӣƷɾǧ
ǧء
̸оԼڵѪ
Ȼɽе飬ڲϿ䴬󣬳̶ø˵ᡣ
Сʱ
ըನƽϢ
Ҳһֱ޵з֡
С˻棬ǽһСţ䵽ģϴǼһе£ҳԳˣҪףʱ䣬ܰˡ
û£ʵҪ̰οһСռ䡣
̴򿪲ţ硣
˫ֽӡͨȪ飬ԻȪ֮ȡλꡣ
˵СѾջ̻ǲģִܾڣ϶к֡
ȷʵϣһ˿һ˿˿ŻȪƮȥ
Ĵε˿ռú󣬻صǽ

ɳһܱտռ䣬ȻһƬɽˮ֮ء
뿪ǽһɽֱߡ
ڤ磬Ȼĵط
ɽе˼顣
˼ǣΪôĹὫڤըû뵽ڤû⵽ôһ°
Ϊ̻ͷͣͿ褴·ժһںںĹӣŽ
ԡɫһ䣬ǰס褵°ͣóѵôʲôԣҲʲôط˭֪Ұûж
գգۣû°ҿԺãһ㶾ʲôֻеʶѡ
ʡ㲻ˮ𣿡ûĵһۣҪˮ褣ɫȻһ䡣
ȻӦָпռĴڣųҲоĴڡ
ֳϵСǡ
ãСڼǽϣϵϣҲڽݡ
褴ӳùںӣϲ˲䣬̾طһأطԿռĴѹΪûз֣㲻򲻿ռ䣬ʵ½һ롣
ٶȸӦΪ˵Ϊٽһ룬ʵѹ̫ˡ
ԭΪûޣûɷ֮ãҲãʶΪҲܰȫ
վˡ
褾ŹӣҸоûжܺóԣ̣ҿԳ𣿡
£òⲻ˹ӳɷ̸֣ӦһҲûʲôأǲģҪȳȷûٳԡ
ŲҪ褽ӽޣ¸ͣ
ôˣ̽Ű褵ı۳һˮι
ڣ̧ͷίĿų̡
һЦָϽս͡
Цʲô˳һۡ
ֻÿɰ񡭡
촽׵ñ㳦Ҳ׵ģΪЦ
áûһָڰ褶ͷϣˮɾŵǰԼȰʲô³
ʲôѽ̧ۿȥͻȻҽһʲô
æͣų̡
Ȼɳ˹ˣ
ǺЦۣǰץס褵֮ӿ塣
褸о촽ģ
ÿ褵ƣȴϵĺףȻûˡ
ô£ü˼
оûʲôҪģô֮ף
ʱ
һֱĬɽԥԥĵɾҾӣǡ
ʲôϽ˵̼æ
ɽٳɣæ˵ӣ伮ϼǽʲôֻѾֻͼƬһʱҲò׼ǲ
̳ĬƬ̣͵֪ĶҪô𣿡
Ŷý⡣ɽڰ֣ϳ̲ͷ飬æ͵ʵûжģֻȽϲƱˣÿ˵ķӦһɻ촽ҿܾط꣬磬Կǲ
ɽ˵ţʹ·߹ժһӣֱι
Ƭ̺
ɽͷϳһģһĶǡ

褱ЦֹһһɽǰɽĽǣۡ𣿡
ǺеԵص˺üΡ
ɽĬĬˣȻɾɻʣпܾˣûжصģ״̬ͻɢˣҲɢ
һתɽֵɾţԳһԣ͸ȷ˵ǲˡ
ŵģŵġ̻û˵ʲôæһߣ̣ǿɲҪѧЩɵӣ֪Ǻöɵ顣
ɵɽ
Ϊ˭
ɽƲѣ˵ĻҪ˵ɾĹǿ˵Ķɻ᳤һֽ״ֽ״оĳ۵ǧ⽬
Ȼǧ⽬
һⶫҲֱӷá
ǧ⽬ഺ٣ܷϻͯǼΪĶ
ֻⶫΪϡ١
˴ᣬӰӡ

̷ȥһƬ֣֪ҪŪǧ⽬
ɽֵɾ֪ľô࣬Ҳ֪ôռǧ⽬
û£֪ôռߺˡ̸ôһ˵ͻȻӦռָռ䶼ѹ򲻿ʲôռ
ֻһֿһߵļǽңҺðѼǽ˳
ǽϣֻôԱûרڿĻˡ
̲ò褺ɽһڡ
ֻҸߣҲ󣬵أһشʮ
̺Ͱ褣һ֮ߣһ壬þˣһһû⡣
ֻɽһе顣
Цɽˡ
ɽһЦҲ룬ϧʵ̫Դˡ
ûôԴӦͲ幦
ǧ⽬ȥʲôԴʲôԴЦ˵
ɽ۾һＤѡ
ѵ˵ɾҪһЩǧ⽬
ʱ
Զһȣס֣
һֻƿռնֱֱȥ


594 ˫
Сġ
һպһûȥỵ̄ȴһ̧һֻɫʸǰٶȣȻ¡
ëһ㣬ƮƮС
ɽͫһ𾪷ǳʳôġ
ûô࣬ҲֻԿ飬ܲܶý֮
鲻ȫӰý
еһֻɫʸʣȻǺټ̫ǳ
ɫʸһֺܿ춶Խ֮ѹס޷ġ
հѹ̾һȣСѱѿռ
ѭȥͼһľɫΣͷС裬һֻɫĹһѽɫվڲԶ׼ǡ
ǹȻ˪һ˫鶯۾ȴ͸©˿档
ע⵽ƽ䱸ǣĿȴʱʱǽһۡ
ǹıֿ׸ôԸ
̲סǽһʱ
̹һ񣬺ƣ³̣λҵĵ°褣λҺɽ˲С˵أð֮¡
ΪʾԼûж⣬һɣжȥѹɫʸɫʸɻŮߡ
ѿռصϣǹɫԻһ˿տʣÿӣĵ׵Ľ䱸ַһ˿
ţôÿˣǻˡ
˵һϮ£Ҳͬÿǵʱĵ׵Ľ䱸ȥһ˿
úãе£ӦòܲĻ쵰һ
һ룬ַ˼ֽ䱸
ҽ˫²䣬˫˫˫Լ۲ǵı飬һãȻĽ䱸ַһЩ
²䣿
̼ǵɽ壬û壬ɿɽѯʣǷ֪
ɽҡҡͷ
Ҳû˵²䡣
̰ĸºͲ²⣬¹ǲŹ²䣬֪ɷ˵˵²
⣬֪ô뿪ǻҪ硣
˫۵׷ɹһ˿֮ɫ²£ܸǡ
ҪȥƲܡ
Ǵûгȥ֪ôȥҪүү˵һЩ£һΪϾֻЩء
״ʧĵͷʵȴ˫Ļ
˵Щ䡭ǲζţطֹһ䡣
Уүү֪£˵粢ûκϵ
⣬طŨ죬
طɽһ֡
пϹʱڣΪŨʱڣȥһ֡
س伮ڣһϣ˵ԽŨĵطԽǿԽǿ
طŨѹҲΪ
ܾܿ²
ǲǣҪһѰ𰸡
ڳ˼֮ʡ
ֱ㶵Ķ˫ͷϵ
ǽɫͼ򵥣ϵĽƷģȴΪر
ܸӦ֮ϵĹ֮
пģ£ȴģ²ˡ
ڰҪҪ˫Ҫϸϸо֮ʱ
˫ע⵽ǰ褾Ȼֱ
ܽʱһģһ
ĵײЩϲ
ι˺òҪеˣҿٿҰӿ˫װͰ͵ģһֲһʳָָڵĶ͸ż档
ưٿҪ۾һ
̲סͷ˳һۣҲɫ΢գæָָ췢ģ̣ûʲôÿģǧ֮һòûУ쿴㣬Ҿǿͷϵǡ
ǡʲôħӵһ֡
ģҰǰǰӡر
㡣ôҪ£褲˵ѡ
Ȼ˫ȴţȡͷϵϷȥĿȻûʲôá
ʲôħӣҴɽĶѣҾǿÿϴɾͷϵġ
Ҫǿÿü
̸оһ˲ٿȥʱûٶ
ѵǿˣ
̶ٿʱ
˫һת󣬺ü۵ĵųˣΪЩڣͿתƱߣǲĺ߹һûء
ǡ˫ָţ챻ڹ֣Ҫѹժȥ֤ǲҪ
˫һת⳥ҵʧĶ⡣
룬Ű褶һ
褾֣ȷ
̵ͷֻת˼ǽܿһľӳ
һߴľ䣬һĵЩҵıҸ˵ֻѡһˣ㡣
۾һǰľеĶ
ɽţɻʵı϶رߣرҲʶһʶ񫡣
Ȼ߽һƣЦֲЦֻܱסЦ⣬ͷ¶ǵλɫ¹ﻳɡ

˫һСװһֽ̤壬滭ʶͼʵʲô
һĵΪռ޵дӮң׳ֽƣ֮Уٸеį淨һ棬Ҳˡˡĸˡһ档
һ˿ƣ˿ץڹ꣬˿Զĸ˿ܵÿ죬Ͽը𻨡
ӼУϵĿģįĺð¡
¹ⶫΣ
Цһ˫ϵĶУֽƲܸ
ģҪŻкЩûģһʲô
һĵ齫Ҳįĺð£ֽƲһ齫Ҫˣſٻ֮ƣ͡
ߡ
˫һ
ԧԴ󣬱󣬿ζůжֹܣգΪഺפӳ
ǰǣڵĲϣҪּΪĲϡ
˫Щ⶯
֪ѡʱ
һᣬһ˵֪ϲϲ
ҿ˫̯֣ŬסĵȸԾ
ȴûн˫ΪѵĵףҲǼΪ֮ккü֮أú߹Ҳ̫ˣңҼҵ£ҲΪϲĲʽ
˫ɫһ䣬ǲȡΪ͵͵ǲĺ߹⳥ҪǷŹǡ
Ҫô⣿üʵ
˫˫ַɿĽԧ󣬡ǵ񡣡
һֻ̾ԣðɣ񡣡
˫־ϵħӣףԲֵٰ齫ϣʣµĺ߹һֽǣ׬ˡ
ȳ̷Ӧ˫ϵĲŽȥľ䣬ٽӵ̻ŹӾܡ


595 ҹϢ
ֱ̰ȫǽֲֲأСǽǽߡ
ɽеز
һۣͣŪɫİ褣ָֿǰ֪ʲôĳ̣ʣ֪æҴš
Ȱˣ֮ʱųûʵɻʣ˫ΪʲôҪֽơ齫Щ
ЩӦֻѰ֮΢һ㲻ϣЩȫļֲֵһ
˭ôɵЩ
ؼǣͻ£˶ܣһԼռ˴˵ģ
ɽֻԼǼʶˣʲôɵӶС
˫ģֲɵӡ
ɽɲ²⣺˫òǹôߡ
ҪɽȻϵɻʣ˵᲻ֽţǣ
һ㶣ʧЦˣҿеģѹ֪ļֵ˵Ҳ֣оϵķĺأҲմȾ˹֮ΪʲôҾû취أ
ѪԹˣǲС
ԡԣͣºСǽתӣͷӰϽӹ
̿һȦͻȻɱڵĵҪָٹ⣬ùԹȻ㣬ȥ
Ϊ֮һ
޼ɵЦ
褱Цߵ̡涺ֻһö˵
䡣
ɫµĴӳѣ˲һ׶ߣڵĳԴײȥ
ѽȥ
褹ֽһһ㣬˴ӣ൹ڵأһֻΪ֧š
ײ複Nɪĵ
ɫӣӰԹתַɵͷºҡ
һ˲Ƶָҽվţɫһա
ٴγٶ̫ˡ
ɫŭٶȱǣһֻһ׵ӣֱӱǵףס±ǵƣģҪָҳơ
ɫһһڽɫӶˣŵݺ¡
ɫ۵һ£˲һңŻΪĴָССɵϡ
סɫСݸ褣ˣΪ֮Ҳܲ
ĵҲŲҪⶫ
ûǣǰΪħӣԹһڼļһؽħ֮У˵Ҫħ
Ǽһʱʱӣӡۡ
ڿħӾôܻ
̲֪飬۵׵λΣȰ˵
һֻħӣ˲̵
ǡá
ҲȻ˵
ûз֮£ħֱ
ò͵ħӡ
ħ֮һϢֱӴԺ
һħӣһһϢ
ħӣʵһоֻ
ÿһֻӣֻͬһܲ¾ʮ
õһֻӣΪӣܹûþܹĵ׵
ѡϳΪ˿˳ۣɱ¾Ϣ⣬Ҫó̰æҵֻӡ
ûֻӣԽԽȼҲµὥʧȥԣ׻Ϊ
̽һۣͿһһңŷŴǰ
ôôҡֽɽƿɫº͵ĿŰ褡
̣̾ħӶΪ
ȻҲΪûİ褵Դ
ǡʲô˵
ҪСҲΪ
̾ãΪеĳɷ档
ȴôΪ
ǰ̾Ǿħӵˣϻӵӡ
˭֪ûһֻ
˵̾Ǿħӵء
ȻΪʲôΪҲɽ̡
ﰵģħӶΪˣŻ᲻ᡭҪȻ

̲֪룬֮СǽǽԶһƬһɽȣòŵõĻӣһþ
ҴȥҲ㡣
̵顣
褺ɽûʲôΨһһ˶Ҫȥ
Ҳûоܾ뿪ǽ

һ
ɽϡ٣ɽƽһƬï֣ܵɽһƬһ޼ʵĴԭ
ԭϣһʯͷǣʯͷĳ˵ҪСܶ࣬һС
ؾȴǼΪѵá
ʯͷ⣬ʱѲߡ
ҴǽȥҪ˲ƽȥ
ɽûӦͱץźӣڰգԴһΣųһ˽䡣
ǰĳǽɽЩӦͽˣ
Ϊжѡ
ˣϽߡ̵˵һ䣬ᳵ·һ˼ң˳·һ任ϣͷһСӡ
װ֮˵ͣʶ֮̽£ʯͷڵЩӼΪơ
֪ģΪǾǱ˻װ
̴Ǵҡڵڽֵϡ
Ľֵ֣ĵ·߰ǼС̯
̯ϣϡϡ伸Ʒ
ϵ˺٣ֻôˡ
褿һĻﻹ֣ôô٣ңҸоǺ壬ʲô壬ҷֱ治
̣˵᲻˫˵²䡣
֪룬ǵȥ̽һ
褵ͷҲãûǲҪ¶ǵݡ
šӦһһߵĵ̯ȥڳһЦҪ̯ʱһӴ׵Ļ߼ܹ
˸Ͻõһߡ
ţֳ֪ʲôħȻˣҵøϽʰؼҲ
ߵ̯һֵʰһ׼·
̯״ҲǲķӦ
̸褡ɽһ˷ֱˣںĴ̽Ϣ
һʱ
ֻصĽ
˵ҵõϢ淢ħħս뺷ħò
ֵõʲôϢˣ
褵Ҹֻ࣬ǣһһ㣬˵ħ𡣡
ħһۣ˾ûϢɽ
ħ˼
⡣
ôôǡ
ҹ졣
ǡ
Խ
̺Ͱ褣һ˵һ֡
䣬һۣðͬ뷨
ȥ˵꣬褵ͷץסɽ죬ͬ˲뿪ʯͷǡ
󷽣ɽһ£㲻״
Ҳûжʣ߾ˡ
ĸڻһԵ
֮ϣս֮УˣȻҹ졢ǡԽ


596 ҹ
ҹ˱ֻܸЩ˴ƽ֣£ֶһս뺷Ļҹ˶ʱ·硣
̣ڸô죿ʵ
΢һ룬ܿ⣺˲ƴԽɽ뿪ؼǽϣҸҹ졢һϺ󡣡
ҹˣǺҹһս֮ΨԽе㲻սܳ
ҹһ߻ҹ߶ֱͶ࣬ĵط
̾ýԽá
ãСһЩ褲ûжӿǣܿӦ
ֵȻҳȥסˣΪȡʱ䣬ûߡ
˵ţֱӳ˳ȥһȥһΧԽǼսʿ
ͬʱԽԽ𷴿С褴ߡ
Խ̣̳ߵķ
ҹ鼤һ
磬ˣ
ҹһϵĽ˼֡
װ磬ʼΪԼˣû뵽Ȼǡ
ħˣϽɱǣ
һ£ʱ˳̹
һһǽסЩ˵ȥ·
׼ᣬקɽ˲ƵԽߣŴ˲뿪
ֵ뿪ǰ󲻹һ˲
ЩӦԽ˶Ѿˡ
ȴɻʱ䡣
ޱ
̵ͺһ
߶ʱһƬ𺣣ЩûӦѾ֮С
ߡ
̶ҹ졢ǺһĬĳս
һ뿪ս̴ǽش
ǽ󣬳ٶȿ
Խҿûˣҹһ˵ţһ߶Խ֡
ĵڣԽôˣҹ죬ҿСӣҪռԽˡ
ûˣʶһܼ̽õȥ
ҹȷԽûʲô˺󣬽Լһ§ĸ첲NɪҼԽϵ¶ҵģôˣһ
Խɫ΢գһյҹϡ
ҹŵһίֿͰ͵ĲҽУۡۡۡ
Խ֪װģ̲סۣ֪ʵˣ
ۡȲԣЦԽϽ֢״ӡ
ҹɴۣﾡǲ˼֮ɫСףûɣ
̫ˣ
褰һۣЦ
ԽЦһĿԽҹ죬䵽һߴڸкܵ͵ɽϣѯʣ֪γ
ɽһԽĵһ㱡
һԽ֮ʱͿʼ˼ǻ㱡
ҹ챾ͶԽһ˵ϲϲǣһֱԽ
ιֵܣĶģҹɽһ£ӻоѡ
˼һæܵλ߷֧ɽ
ɽλұҹ죬һλҹİԽ
֮̽ʱ⽫һ֣˵ĺء
ҹԭˣֲԽɽĵԼûʲôо
ɽԽıȴء
ԽԼѣЩʣ֪ɷƲ̸һ
ԡɽڳ̵ķҲܾ˵Խĳ࣬Ҳܾ
Խ褡
ЦץסԽĸ첲ߣԽҴȥֲҼɺˡ
ɽ״ȥ
ҹҲҪȥһס
磬ҸҹɻĿų̡
һѾȣתһȥ
̵Խȥ֮̽£ȥҲ֪˽У׷δǻǾ԰ȫɲߡ
ðɡҹǿӦ£֮£ָмĶԳ˵磬ζ֣ǲŻա
Լֵܣ˵ЩʲôЦҹļ򣬻ͷǸĸǴһǰ⡣
޷ǲİڰ֡
ֵҲվȥȺȲ裬˵һռϢ
ҿˡҹ첻ߵɳ£˵õĲˮһ
ˬһҹ콫Ƶһߣ˷Աֵĸ
ҹһ˺üȡ
΢΢һڲˮʵﻪأôûһ𣿡
ûڤ磬Сһ𡣡̱ؾ˵һЩ
壿ɫ˲һ䣬ϲ豭˲仯Ϊ顣
һѵȥ壿
ȥʲô
ѵҪȥҰϻ쵰
һƬң־ᣬϽȥ뵽ڵĴĵӸεĽ
ͷ۵ĸĸҳɣϽû壬ʦҹն壬齫˼¡
ûȥͺá
ɫһֺɻ
齫ʲô

ҹһЦ²豭֣Цĵ磬齫˵ó£Ҽʮϰ겻ˣһ˵ֶˡ
̰һۣʲô齫ҵޱֻסһϢ˵Щ˾Ϳ׷ˣ㻹˼棿
˵Щˣҹɫһ磬Ҳûֵ˼
ҹƵĵط̫ˣǵĴָ򲻿ΪԽߣѹƵԽ㿴ǰһʵѹ͵ɻʲ˵츳ͨѹơ
ҪȻƾǼս˵ɨҲѹĻǱ
ͬܣûƬؾѹ̫ѹӲʵ
˵֮ʱڵĻ򿪡
С˵ϴɽ
ǽϣװɨϵͳ
磬ǽϵɨϵͳֱɨǧﷶΧƬռ䣬ȴֻɨһﷶΧ
ѹʵ̫ˣ
̸̾һֳĻϵĻ档
Ļ⣬Щɢڽе̺
ܿ죬Щǽ
ǽԽԽʱ
ҹսϽ磬ҳȥȥǡ
ٵȵȡɫδţҲõĻȿ˵
ðɡҹӦº󣬾ȴ
ЩڼǽѰ˰ʱüζӼǽ߹ҹ춼ΪǷʲôʱֺܿ뿪
˼Ρ
ֱĻûӰҹŽ½䱸
ʵôǵģ
ҹ쿴˷һۣλǰһ߱Ŀûд˼
ֻ˵̽¹ʱ֪ô£մһ죬ţռ俪ʼ𶯣ѿһ϶Խǵ϶ɣȥҲɡ
ǰǣͬ˽ȥ
ȻǾռ䣬ʱãŴӿѷˣһǾͺħ
ҹɫΪίҲûʲôûɱ˳ˣôͳħأǽҲɸ׷ɱǡ
׼ģԽȴǲҪ˼ǵǶá
һȺǷǲֵˣʲôð
ҹȫá


597 ̽Ϣ
մ죬ռѷ֣ȫɡ
ôеء
̵ҹ챧Թ꣬ʵռ伸ˣ
ҹͷ㣬ʮҡ
ʮ죿
̵ͷǲҲǸʱ
Ǳҹ켸һЩһ˰˾죬˫
ڳ̳˼֮ʡ
ҹʵ磬ʲôʱģҿǴ·׷Щһ·࣬̽ʲôϢ𣿡
̾Ǹֽ˵Χýġһ룬ܾܿǣָϽ뿪ǡ
ҹ΢ЩǸΣ㡣
̲Ķҹһۣʲôʱôˣ
һ˵໰ȫҹԸ
ҹڨڨһЦһתĵһ㣬źСװæǰǸ⡣
ʲôæֱ˵ǣõôЦЦδҹҪʲôæ
ҹһٺһЦҾͲˡ
΢΢һЦ
ҹҶӣҲī䣬ԭڤתڲǻصڤϧʵδȫָڤʮоŵѣֻʮЧױ䣬˭֪ǲЧҡ
ϾīѾ뿪ڤ꣬ԭڤ۾ܣܵĶڶ࣬Ϊλڤֵ
һأʮǰӻڤ磬ȥʰ̯ӵģҪ˵ڤ磬ڶĵ˸û
ԣѰҵҪ£ֻܽȥ
ڤ磬£īȴ˿ã˸š
ΨһŵģȻҹһ塣
˵ǿɱ
Ҳҹ˽⵽ī䴦֮󣬶˵Ӧµԭ
ԭЩԹīĮ飬ٶٶԣҲý챦һ֮ӱ߲ܲˡ
ҹôһ˵һЩԵϸڡ
챦һʵڵɾСɣʲôʸͱסϣڤ޷գ챦ȴƿأϵİڶˡ
Ҫ˵ûīİһҲš
һԭīļֲɢȡ֮ľǵǡ
ī䣬һڤ磬±գΡΪ˶ԸһԳڤļһüǽ˼ȥҲ֪᲻īʲôӰ졣
̻䡣
ٿȻ˫ۣų̣ʣڤˣԸ
һ㶣ʵصڤѾڵһջ٣Ӧ޻ܡ
ֿܻĵĻѡţԳ̵ΪˣӦòƭ
ǡ
û´Ӧû飿ǲ²
ϸһûУСƬռȼûҵʲô顭
ȵȡ
飿
Ȼϵ飬ŵòھϰɣ
Ҳûֿܡ
Ȫ飬ڤ۰ﶼھϣϣҲûʲôֵúôСֵġ
ϧϵϾģȻԺúһʡ
ҹ䣬һ߰οǰҲģīҶӣ뿪طȥ˵Ȱ㣬ҡ
΢΢һ̾ʱ˵
Ҳ飬ҲֻܺƤȽ˻
һ㶣ֲ÷ǻҹߵһԭΪ
˵ҲҪ
ϣھϣͱüˣǵʱֱȥڤ绻뿪

ǽȻȫһȴûж̰
ת
̺ҹһǰʯͷǴ̽ϢǼؼǽ
䣬ʯͷǵƻͨ
̺ҹСӵص״Уڡ
˴źЩһķװͷϱӣƤȾϣɫͿƣϻ֭˼ܡ
˼ˣһϳ˵ǲĻϳ
ˣ̺ҹҲΪСġ
ǲ²Ĳһ
ҹʯͷǱȰΪֵ֣ϣˡ
ֵߣ̯λࡣ
̺ҹװ̯λϵĶȤƵ̯λתơ
ʵϣ̵עû̯λϣЩ˵Ľ̸
Щ̸ľħѡ
ƺÿһʱ䣬ͻѣ֮ʱħ
ֲãǵħôͶûáҹ촫̾
ЦŴû˫ǻͦѺõġ
˫ҹ쾪ֹֺء
ΪҪϢҹҲûдñߣһѡͨȥ
·Цλİɣ˫ֶû
šǡҹһѣװһнģִٵĵͷСѹĵǲ䡭ħ
⻰·˶ԶԲһ˵Ĳ£ΪС䣬䱻ħϮֻʣˡ
뵽ˣ·һ֮ͬС
ûЩ£ͽǳģҲû塣
·һȦ͸˵˫¡
˫ǻǣ²峤Ů
˫սǷֳþĵܳƵǾ˫
ǻǵˣϲ
ϧ
·û˵ȥһϧģ
׷ʣϧʲô
·˵ͷСϧ²ֻһС䣬ҲֻһСǣǵܲ俴˫Ҫ˫޹ȥ˫޹ȥǻǣһʵǿս˵ٵһ뻤
һΣħϮҲ֪ǻǻñס
Ҹ׵ĽĶӵϱľ˾һңѾȥ˻ǣҲȥϧԴ࣬ȥ˻Ҳ⡭
һ߶һ߽ʶ̽ȥ
ע⵽ܱ̯ϣ˽õԴһĴָСʯһĶЩ˶ûдÿ϶һƤǴûдָĹܣֻܷ
λˣһԴݳȥ̯һԲ顣
ʲô
ɻʱ
ߵ·ˣƵԴˣСֵܣԴȽһţգҸ
̻ɬһЦǸֵܣҲ㣬ֵûԴ
ԴҲɡ·˼˵
ϵ·ȵĵ˵һԴҲûУ֪סء
ҡͬĿ˳һֹۣæһת뿪е±̲ϡ
̿ɬһЦܿһۣΧûһԸ̯̯һξ롣
뿪ɫįĶҹ
һ뿪һδ
ɫһ䣬޿ɬį̬֮


598 нǮأ
ֽС
ֲ½磬ڿʼǾСҹҽ̣ע⵽Щ໥ֻһ֣Ҫǵֻһ֣ҪϤԳƶԷһ֡
ǽжԷһ־Ͷˡ
ҹͷã硭̣ġ
ֽŵԴԴӦĻңȥתתܲ׬Դ֮ģǮˣ̽ϢҲҪһЩ
Ǹ׬ЩǮǮˣҲԹھסҹ˵ˣͻȻǵ飬Ȼһ٣ĵǶ׬ЩԴȥǿ
̫СˣӦû뿪İ취
ϲɽ磬طѹ̫󣬴ܶû취ʩչ
ôûã׬Դ˵Ц

ٳȺʱϢһ䣬ֱǲһĴй䣬һûǮ򣬺Ǿȡ
Щ̯ģҲûǵ˼
ֵû˴ӽͷ䵽β˽һЩۣʲôܻӭֵߡϸ˽⡣
ȥɡ̵ҹ˵
Ѿ뷨ûҪͣ
ҹͷҪ뿪ʱ
ӽֽܳһ׳վڲ·ڣָߺнǮأҪˣλȥ
˻е£ûŪ״һȺ˴߱ȥ
нǮǵڼκشˣ
ˡ
ػң
˭֪ҪսнǮأҲʲôݣƾôܴùнǮ
ǣ̫ˡ

˺һŪнǮأԭ
ҹһЦֳŶͷЦ
нǮأ
Ҳ̫Цˡ
һЦߣҲȥ
˵ܵõһõϢ
ת䣬һʽ̨
̨󣬸Ժֹ࣬Ѿɽ綯һСΪ̨ĳ
էС̨̻ЩӦҲһ㻳
ûһ
һ׳˶̨
ĲϹźüӣ¶ֱϣһĽ
ϣͬźüֻӡ
һҪǶǱĶ̫ҡˡҹƲƲ죬²ۡ
̸̾ӦþнǮǮȫȫǮ

ҿһۣ߼ˣֻôǽӲֻװƷϸоһĲϵϢнǮȫΪһ塣
ҹͷصҲоˡ
С׼˵Լķʱо
Ȼתڽϸߺ֪ͨнǮش˵ˡ
һֻ϶һӣһֻ֣Ҫ̣ûϣڰգһԲĿڨڨջ֡
ֵܣ㿴Щǰôû㣿
ջĿ⣬ĵĵôܲÿ˶ǡ
ظʮµнϴǧ꣬ǡǡʦǡƽǡǡĸûȥ
Ҹ˵жˣʲô֣Ҷ֪⻤ǣûнӲ֪¡
̺ҹһۣԷ۵׵ء
ҹ찵߬ȭͷ׼鲻ԣͿ
ҹļ򣬻ɵĿнӣֵܣ˵˭˵ô֪˵ǲģ˵ģ˵ǣжϣ֪
жٱħٵС䣬֪
ЩС䣬ʲôʱ򱻻ٵģ֪
жټ䷿ӣжٿ֪

һ˺Щ⣬ֱнʵЩ¡
Щ֪Щȷʵ֪
˲
нӰڳһ˷ĵʵЩҶ֪
ҲŲ㣬֪
нӴǰ½ڣȡһ飬õǰ֪Ȿ㣬ҿУǡ
ˣһǧԴ
˭λ˶ֿǼΪ˳ء
нһʮ۵ı飬ˡ
̳˳ǡ
һǧԴ
һԴɻһǧԴ顣
гϣһֵǧƷɾҩֻԴ顣
һ߼ֵֻԴ
ɼԴж
ôһϣҪһǧԴһﻹ浱ԩͷ
ң̻С˵нӣƭˡ
˿нӣǹ߷
ﲻнӵΪҲû˺ƤΪѵĵнֵܣǲŵǣûһԴסǶ֪ء
н´ų̣ŷȷʵûһװԴĿڴ
ҹ֣˼˵н֣ϴαħ׷ɱǮƶȥҩˣ˵ԴԴ鶼ûУҪȰǣҸдһǷǮˣһ㡣
ôľһϣľ
ҹΪϿҡ
нɫĪ⣬պ˳һۣϵġ´
̭
нӺ޺޵ĵ˳һۣӣ߼ֹͨΪһʣû뵽
װ˷ʱ䡣
нӱԹ˼䣬ּȺ֮УʣֵܣҪҪѺע벻֪Ϣ
ɫһн±Ą̊́ϡ

˵ôãûмһϳ
ҹֹʲôأô
һ˻صŰɣˣǿнǮ˶ż
̧ͷȥнǮֹǲżģߵһٻŮӻ
Թԣⳡе㾢Ҹ˵ĵҹеһƴҹɫƹ⣬һȱ㿴ŮĶнǮȥˣŶȡءˡȥô
ҹ쿴۶ֱˡ
̲ȤջĿ⣬ٿŲţҸԽ˵
ҹµջĿ⣬ڨڨ磬ҲûʲôҾǡˡ
оַڻձ󣬻Ǹ󡣡
ձ˵ǵ̶̫ͣȱܽǸλнǮĵλԲ
룬ڱʱ̣˷֮£û˸ҹܣǿ
ҹһĺ
˵˵Ļôֵ
Ҳ˵ȫֻܵʲô
̨ˣʣҪ˴սʱ̧һ廨ˣ̨ϡ
һӦ£κ˲ǰ˳
һˣ˵һ䣬ת뿪뿪֮ǰϾһתϵӸ
ƺѾڵϣƽнǮҪҪɱ㣬Ҳ򲻹㡣
һнǮΪ֮һ㶡
رԣȫ뿴ÿҪÿȴʱֱı顣
ˣǶû˼



599 
ҲصĻͷҹ߰ɣûʲôÿġ
ðɡҹȱȱ
Ϊܼһսأû뵽⣿
ת׼뿪֮ʱ
ʶ
ֻԭһξģأһ䣬ŭһȥ
̳нǮȥ
нǮһ룬漴̵ԭѧˣթ㻹ǳˣ
˽нǮϵĽ˲仯Ϊֻۣһ˲˲ϣΪһ޴ӣнǮС
ţнǮһӣɫƬطȥ
ɫ±䡣
ִ򲻹
֮ʱоͻȻһԭ򵥵̣˲һ䣬ΪɳнǮС
ԭɳûһơ
һΣԭɳ˲ü᲻ɴݣһɳܴݽ
Щ𵶣һƬһƬɳն顣
Žɫ֣ҲɳһһڻǾҡΡ
нǮһ޴ķ϶˲ſ
Ҫ
нǮѷ֮С
ܿ죬֪ðһߣѷ죬нǮ
һ
߾ͺǳأħϮ㲻ȥԿħҪԸԼˣһǸˣʧսֱĿ˵Ǹħһġ
˰ظѹˮΣȳ󡣡
һžףֱӸض
ɫŭȴҲ޿κΣֻɻߡ
̺ҹ
ȥ̵
˵¡
ҪнǮ棬Ҳᰵаһѡ
ӮӮˣɽȴϡ
ҹ촫磬ȥأȥнӣܽΣһʱϵط
áӦһ׷ȥ

ˮΣʲô֮ڳԺһƬ
нơ
ڣˮƮźЩˣΪһˮһˮ档
עðһɫˣɫòҰס
ȻطΪӽӣ뿪֮
̳˼Ƭ̣ûֱӳȥأѡǱס
СȻ˯ӵСݡ
̹һ¾룬ݣںһ֮أصףٺᴩȥ߶ȥ
һ㣬̶ʱһ̹ǵĻ
ˮ䡣̴һоˮеĺ壬ֽŶЩľ䣬ûж
æת֮ɢһɺ
һ֮źɢ̸оֽŶů
ٽˮ֮Ǳ
Ҳ֪˶á
оǲһָоȥ˺ü졣
Ǳˮס
ˮûʲôޣҲûϺЩСޣˮҲûС
ˮףǹ⻬񣬼Ϊƽ
ط϶ر
̰ţϸģʶ̽ˮ˳źΪŨĵطȥ
ˮױͼΪ䣬ټϳ̻ҪĵطǰȥҲҺСȻ⺮̶Щס
ԼĪһӡ
ƺصĵط
ǵططǰ谵һƬ
׳ǰһһҼİɫԲȦȻûʲôر۵Ķ
Ǵ߷ɢģ
̰š
Ѿܵļޡ
֮ˮ֮һϣȻó̸оһһ̹ǵĺ⡣
ǰһĺ壬̸оÿһ⡢ÿһÿһѪҺÿһϸڽ䡣
ԤиѸٳ롣
Ȼȴе㲻ġ
ǰпرôȥԺԻڡ
ƴˣ
һҧֳǰ̤һ
ڣһһ졣
ǰһǷĺϡ
̸оѪⶼʼѣѪȾߵĺˮ
ľ֮
ϱѵ˿ڣʼ޸ѪҲֹס

΢һãǰ̤һ
Ѫٴα
ľ֮˿˲ϡ
̸оԼȻǰѣÿǰһΣܻôһֱͣͲǰڷɿ
оԼҲ
һΣûر֮ϣÿ̤һҪת巨塣
Ȱ崸һ׶Σǰ̤һ
֪̤̾˰ɫȦ֮С
һ̻ĺʱɢһա
̴״̬һ
ŷ֣ʵȦҲû
ϧˣе̡
źһûӦɫȦɢһ󲨶
ţһһΪرĿռ䡣
Ƭռ䣬һǰɫһǻɫ
ɫǱߣǣɫǱߣڡ
߽紦ҷϣһŻ䡣
ǻҲأҶ޷ֻ֦һ仨ȣһǰɫһǺɫûл
վڻǰֻоԭںܵˣ˲ϲ˵õ
оضѹƶСһ㡣
˫
鼤ѡ
û뵽طҵ˫
ϧ򲻿ռ䣬Ȼֵܰռȥ
̿˫Щ
ûпռ䣬Ҳûװ˫ĺӣϣʧҩ˵졣
˫ʵ̫ˡ
ڳ̷֮ʡ
һֱĬİͻȻ˵ˣû֮Դ˫Ҳֲ
֮Դʲô˳ŰĻһʣ漴ӦܸҹͨûƬƣ
̾ˣһƬռʵԭ½Ƭɽ硢ڤһƬֻɽڤҪرһЩ
ɽӻ½֮ݻɽԳһ硣
һռ䣬߱ݻܣعǵʱ½֮ʱĹ򡣡
ϹŻ½ʵǿÿһһ֣ӵܻɽ
ʵǿ˭һ½ս꣬Ƭ
еƬݻһ磬еƬ޷ݻֻ֮ϣΪһؾ
һƬռ䣬ģңؾƬռ䣬֪Ϊ˻Ϊ֮ء
ˣع򣬸ϹŻ½޼ĸѹΪʵԽǿѹԽ
֮أطѹƲôҲܳ˵뿪ҾͲܸ㽻̸
ŰĻ
뿪ٳ̵ȻǰԼҪ֪Ķһ顣
֪Ҳֻ֪࣬Ǹؾعжؾ²ЩһŲ֪
Ҳûʣתʵ֮Դʲô֪ôŪ𣿡
صˣҿ԰ȡ֮ԴҲ԰ųھŲɸڣǡ
ʲôҪ㾡ᡣνĵ
󲻺˼ĵˣҪų֮ҪһֱԴĵıԴҪʮƷɾܲȫ⣬ȡ֮Դʱᷢʡ
ó׼ñ˶ϡ
ԣȵȵȡ
벼һ˵


600 뿪
ܿںײһªķ
ޣҲûаɷ󻭵Ķֻ΢һѡ
Ӻ
侲ĵԿʼˡ
ˣСһ㡣
һ䣬һǿֺ嫵ӳϴ
׿ʼ𶯣ɫռͺɫռ䣬ǹ֣ʼѸٱռ䶥һһʯͷ䡣
Щٵʯͷ䵽ϣֱһѸٵ
ڳ̺ϣһĻһֱǡ
ԽԽºһһˡ
еı˻ĵߣеı˻ĵС
ǼΪ˵ģΪȻ⣬廹һ˳ž˵峯һײֱӹ䵽ϡ
ıʣע⣬رϱ֮
˫ĸ޵У²үү¡Լǵĳнӡнһͬϡ
ؿǣװǧ𱻷֡
ȻĶǶġ
˫һ˵Ŀ⣬ֻڱ֮ϡ
үүȥ׿ô¡˫
һɫأȥΣա
ǹҸоܲȵȥ̽
˵ʱ䣬𶯸ңˮ棬Ѹ½
е𶯣ңǡ
ô£
ҹͷһۣΪҵķȻ𣬳̺һ
á
ҹиоⷬһйϵ
æѾȥнӣ˫ֿٵһȦѡȵȣȫߡ
нϵԴԴ飬Ҳߡ
ҹ콫жҴһ֮󣬰ѡһֱӳȥ

ͬʱ
ףһŰɫһźɫֱﵽһҵԲţӺѿľ޷֮У
Ǿ֮Դ
֮Դ֣׿ռ䣬һĻһĻĸ
裬͸ӿ
ĵ׺𺳣֮Դ֮ʱоһɼΪڻ塣
֮ԴһԣľڿоҲڿһЩδĻ棬ҲԺһš
ûеúøܡ
֮ԴٿȻʧųߡ
ǰ˫ͬһʯҲʧ
ˣ㱣ء
˵仰ʱû
ɢ
ϣǺɵϼ⣬Ҳɢ
޵мѣ׿϶ر
ȥ
޵мæס
үүȥ硣˫˵ҲС
棬һʼѾڿ½
ͲҲǺ
ˮ½֮Դʧˮû͸ǵĺԼѹ
޵кܿס
һ޴ģŽķ
޵оϲ֣׹Ȼر
æת׼Ʒ֮ʱ
˫Ȱȵȣ磬ȱһӡħô죬ǵүү˵
޵һĿ˫ӵĵһۣ

޵зŭĺһת
һҪһ㣬ٿһ㣬˸֮ǰȡ
䣡
󷢳ҵĹâ޵еĹ֮ȥ
޵вҽһɡ
ˮ֮У޵оٶȺӦҲֻܱ֮ܳ˫
磡
˫һɵ޵ߣס
ǡڴʱ
¡²һ˸
޵Уô£²ƿ˫ס޵С
޵Ϣ΢ָָ˫ҡ
˫Ȼһо²Ʊ仯æûС
²Ŀһۣףȴ޵ȥˣｻ㡣
ȥɡ»뿪۾һֱǰķ󿴡
˫ĵүүûа磬Լɡ
˫ȱ˵Щ󷨿뿪ⱻˡɫĵ
˫æүүҲ԰æ
ˣ˫֣ȥǳ⡣
˫ɫһ㶣˫ĮɫرܣһԲ뿪
нЦеĵ֣˫ѾͷðôʲôҪ˵ŮôŮ
ˣϻϽ󡣡

һߡ
ϰת·һһת֣ʶ֮̽Уڵϣ֮еˡ
һתǰ
ѾˮιȥСĵĶѻ֪꣬ܿ˵Ϣ
вݴϣһСвݲΨһҴߣǡ
Ϊ˻ǣǣ˭֪ˡ
ǳ²峤²²䡣
нʵǿ
ڣֻһֵģûаġ
ˣһΪͣλҲͣǻǵĵײ㡣
аģʸӵϡ
вݴϣǲˣϰﶼǲݡ
ϣǻľϡнϡˮϡнϡеϡ
СּӰϡ
ʵԽǿԽϧλҲԽߡ
вݴϺܲңСĳײнϵһˣͱ˸֮С
ͬĿвݴһۣṩϢķϣֲ⿪ϵķӡ뿪
û߼ֿڲݴе
̲δֱεһߵء
Ҫʱ
ʶ̽Ϣ೤Ҳϸ΢
ûлȥ
վԶųһƿ֮ϵķӡ忪
һУѸ뿪δ¶档
֮ܶ󣬸мĳķ˰ݣл˾֮
ûע⣬Ͻߡ

뿪ûԶ
̾Ϳǰһ콣
ǡ
ҹ죡
æϹȥǡÿ˫һҹ졣
ҹĽѿռײһ𣬱һҵײ
Բʮľݻ٣ɽѿռ䴩Ϊƽء
ҹ죬ߡ
̴һɳס˫Ŀ⡣
˫˫ֽӡѹ֮֮ѾûκӰӡ
ĬƬ̡
˫ٻѿռȵȥ
ѿռʱƿնȥѭҹķ׷˳ȥ
˫˫֣ͥŲһ㣬ѿռ󣬳˳ǣ׷ȥ

̺ҹصǽ
æʵô̽ʲôϢûС
̽һЩ̻ûʼ˵
ҹͽϲŵĲȡ£ϣȱ˵Ҵʲôö
ҿۼֿ죬һӣ򿪽Ķ˳
ףָɽһСҹ죬ⶫܹá
褽õһ֣ٽһƸԽԽ㿴Ȿ


601 
ҹе࣬һʣºü
鿴һ
̾طŨҲḻܶѵһҩ͸Ӳûʲô𡣡
ͱ˵Ѿżؾпҵôһ꣬һǧ⽬ɾ
ȻڻǣֻһȤĹӶѣûʲô˭˭㶼һƬ
ʱر𼤶
ΪԼ˶ô
ɵʮ
֪˫ģһЩ˫ûĶǡ
룬˫ôЦ
̾һԩͷ
³һҪƶ³һû˵ռһ⡣
СǣĻ
Ļ϶ʱľ
˫ѿռ۹Ķһǵط
Ǽǽλá
ߣȥ
ҹæСףȥѾͷ׵úܣϵļһ㡣
褰ڰ֣νĵû£ʶ˫
˵˫ҪҲ˲뿪
ҲȥŰߡ
ĬĬĸڳҹ켸Ҳûѡ¡
һ˶뿪ǽһ˫ǰ
褱˫֣ⲽ˫ǰʮԶλͣ£˫ν£
˫Ҫ˵ʲôʱĿһתҹ켸ˡ
ϵѿռһתֱӶ׼ҹ졣
ԭǸ½ħһġ˫
ʲôﲻģǻǵЦҹǲСĴӿռѷѣûɱǣǣõһͰħĹͷϣ
ѿռޱĿ˫һֵۣͷϵѿռ
˫ĵһĿ֮о֮ɫ

ȫûиоѿռͱȡߡ
һסһֳֻżβϵë
˫һʱҲûﰵһЩ顣
褵ͷĿƵĶŽɫʸβϵëҲ֪ʲôģճرι̡
Ҳûгһë˿
ס¹ϵëôճȥģճҲ̫ι˰ɣûһ϶סëˢһ
ϧǶһ㣬ëһ㡣
Ȼʱˢˢۣ˳֡
褻û˵꣬˫ŵͻȻһâ
ǹâ̵˫һУֲԾɿ
ɵУһ
ϵѿռѶȥ϶Ϊһ
Ϊһֻǧ׵ľɫ
ô
˫ſС
õѾˣҪʸԶּʸԶٻؼʸǿ󡭡Щ⡣
û쳣ⶼ˵Ϊ
ջĿ⣬Ц¹ˣ֪ô
˫ҡͷ̾Ҳ֪ô£ҼǰѾõҳԽϧһֱû취˵֣û취⣬ֻҡ
֮ʱ
˻ڶǿߡ
ʱʵ΢ûʸս֮УֻһԹۡ
ʱ׺үү˵Ҫ͸Ϊĵڶ
ǿΪһ壬˷⣬սҲǾǿ
ʱһܳΪʥǵӣǰ;޿
Ȼȴǵ⡣
޵ϣһ˫ϣȴǻһ˫
ԭ˫ΪֻҪʱ㹻
Ȼ죬֪һжԼ롣

ΪɫĿµĵŰ褣ͻȻ쳤һ׺ݵĳ褳޴צӣͺˡ
һԭ˲뿪
˻צӣһץգץ棬˲䱻˺һʮ׿ľ޴ӡ
ɽɨԶǱأ󣬴Žɫ
褺ܽ
ڽɫϮ֮ʱ
Ҫæȴְˣһ㱻צץһš
ӦʱѸٳ룬Ϸǿɫ˶򣬲û˵
褳ʣ˵ĳɫµιô°Ƣôôû㣬㷢ʲô˷裬ϴβúõ
Ӧһˡ
ɫƺֻ׼˰һˣר׷ܡ
褾Χǣȥ
ǰܵģֳǶôġ
ɽ񣬴ʣֻΪʲôֻ׷ɻʣ
üһ룬ȷĵѵС˵Ҫüβտˢ
ôô
˫õ꣬û취¶ΣΪС褼仰¶ˣ
ôܣ
̾òܡ
ȴаϵıԼİԼĸԣѹӦڹ
аŵȴΪ߰Ƣ꣬Ҳɢ
һö˭Ҫǳһ䣬أҪŪˡ
ഫʮǰĵڶۣڻնɽ֮ϣڱԹһ䣬˵ڹһ㶼ȲϻնɽҪΪҲ֮Ļ
һŭԶع򣬽Լ˵ƶ׷ɱۡ
Ҳûгֹ
±ϾѾȥʮ꣬ٲö֪»ǿжϣǱСһ仰ŭˡ
ֻһ˿Ľ
ô˵ǶڹĴڡ
ɵ۶޷յ׷ŰܣһЩĽ
ȴǵġ
һǣ֪жǿΪɵ۵ǿ󣬻Զ
ǣĶ̫һѾǵע⡣
뵽ˣ̻صǽش󷨣ջػӣٽս˳ȥ

վڼװϣ˷Ǽһִ褣ǽߡ
褻⣬ֶȦһǽϡ
ǽϡ
˫ˣҲڷǼ󣬵ϼǽ
Ҫ˵ʲôʱѾ
֮ģҪµĽɫ
˵
Ϸ˲򿪣ǽ˲뿪
ɫһգĸ߰ƴ׷ȥ
ǽϡ
褿ڳϣƶ˫˫ܲܰĹ
׷ܡ
׷ܾˣǽɫٶȾˡ
һֱſռ츳Ϊû˭ٶϳ
Ȼ죬ȴ˶֡
üΣ챻׷ϡ
ơ
˫ƣҡ˰ɣҸ˵˺ܶ໰ûңΪʲôҪҶ֪


602 ǰʥ
ɫɵ߿գһײǽ
ǽķֲ˲ȴûбƵ
ɫŨŨŭ
һɴҲǰ
ɫµķգһ䣬ΪһѹģԶ
ಡ
һֻɫʸһ㣬׷ڼеļǽ
ǽٶȿ죬ѿռٶȸ졣
һΣѿռ˫ϸ£̲½֮Կռ䣬Ȼ޷ȥ·
ۿѿռҪײϷ֣ҹϷĶϽͻȻɳǽһնѿռ
ɫϽֻһ֮һҲΪ
һûʲôرƽƽĶϽȴܽѿռƵýڽںˡ
ĬĬǽͣ£ſнĽ棬²⽣òǻնɽ
ɣҹüһأȷĵǰ˵նɽܴ𣿡
㿴ǰѶϽҲãƴӳģԭϵø
ȻֻʣһСأϽҲɽɱȣҲһֱûлԭ
ҹϽ֮Щȷ
ѽǻնɽ
ҹĳ
ĽĿҹһۣնɽ֮󣬻նɽҲ䲻
伮ϼأʮǰɽ籬һ߸ľս
նɽ֮ǳս䣬նɽѳƬҲûпܵ¡
ҹĿƵĿſеĺڽû뵽ͷô

һ㡣
Уһһֳܿʤ
Ͻǿѹɻؼǽϡ
һ褣Ҫ𣬶ϽһǿƵĽ˲ѹ̧ͷ
СڣɵúãҹڶϽߣϵЦݲޱȡ
ˣǶøǱǿľǹɾĵһ㣬ɢֱӸѼǽĴϽڡ
ɢľֱӽ˫ƤȹһӣɽĴȱһϸϸ˿ڡ
ɽ۵˻һĿ⾪
ǱѹƾƣǱѹҲǶ֡
˫˲ѿƤȹͷЦݣСҪؼˣһȥ𣿡
ȫɲģȫûҪ˫˼
˫εЦЦ˵ȫ֪˵ʲôãǿг֡
ڵ׽Ҳǿжִ
̼ˣ¹Ҫ뿪ǣȥطǲʡ
˫ɫһ䣬Ƭ̣ĵҪǸһػ졭
û˵꣬˫͸оߵ±䣬ü
˫æ˫ҡΣλҪᣬûҪǵ뷨
ǴӦû֪طʥ֮⣬طÿһʱ䣬վͻһѷ죬ѷ֮л̬죬ʵǿܱǵģ
ԣǴѷ֮еŻᱻǻǵ϶Ϊħ
˫һ䣬ֽŵһħϮ⼸ڣһ죬Ҳ֪ûǱܣڻڣȫġ
л¹֪Ȼ֪ħ£ǵһлʳĵ׵ɻ󣺡¹֪磬Ϊʲôǻػǣ
ΪʲôҪŹǣôȷǲħóɵ̬
˫һûҾ֪ǲħ
˵ôˣģһҲ벻үү˵ʥǾһˣһٶˣʥǺֶܶҹ뿪İ취ϧǶûҵ
ʥǶҲ뿪İ취ôҵ
ԣǲģ˵ûһرĵط
㻹ǵ齫ֽƣ褳
˫ɫһȥûٿ

̿˿ɫСǴϢ
Ѿڳ߸
̵¹ĺˣȥʥǵĵͼܷһݣ
ȥλǰҲʶء
Ц˼˵ⲻ֪λǰǧ˿Ƶϵ
˫ȰҪȥʥǣǿԵħֽ֮һȥʥǣүүӦңһλȥʥǼʶϾ
ˡҸ˵Щʲô
˫ԳһЦ
ûȥ̽˫˼ͷҹСڽӳȥҪϽ뿪Ѿ׷ˡ
˫ɫһ䣬֪뵽ʲôڣ뿪
̵ͷ֣˫ӸһһչӼǽϷȥ
һѽɫ䵽ǰ
ȥʱѾû˼ǽӰ
һֱ׷ãû׷ǽֵֻ˻
˫ˡ
Ķ˫ɫһֱתԼˣڵϡ
¸Ϲʱ
˻Ե˫ֿһһߵȥá
һͻȻ𣬶µԴҡ
˫Ҳû취װεĺүү
һ٣ٿȻص˫ߡ
¹еʵ˫ôôصˣһ¶Ͻˣָܺܿ
ˣүү˫æȴ¶Ϊ󣬻ţҲԺܾأҵ˲Ҫͺˡ
ջСƿתʵ˫ö˶˵ģôˣ
˫ɫĵүүұȥɢɢģ˭֪رæȥرһֱӷˣҷ˺ô׷
˭֪ͻȻּɴŮӣر˵ҴˣǺסҺҵķ츳ȻҾͼүүˡ
˫Խ˵ԽίǵͷС
ԭмֻɣһ˫ޣҲûʲôǵο

һߡ
̲ϧĵǽһɾֱһռԾԶԶ˦
褻ЩźƢһ㣬ʵĺǿ
Ͻһ೤ִһ˵ĸо
ڲм
һ㶣ҡҡͷЦʲô
նɽû飬ô֪
Сڵ˼ǣǿӻ˭˭
ҹ˵꣬ɫһ٣ͷֹôСڵ˼ˣ
Цǻ򵥣϶ǰԸ㣬Ӱ죬һ㷴Ӧ
Ͻһ
ҹɫһ䣬һСڽϣ޺޵СûĵģһĴΪռϽƬôҵģ
ЦĿ

˫̵ģһǰʥǵͼ
ֻһСǣʥ·ңԶ˵ͼϻרűע㣬ЩطǴڿѷ죬ħ֮


603 ħ
ãʶʶħʲôģ
һ˵ֱȥʥǣҹŶϽԾԾԡ
ʹħȻ塣
Ҳмطؾ˹죬粻еľҩ˵ҵ˫
ܡƳһߵɽѱҪ˵Ļѹŵ뿪˵Ҳ١
˶ûʲôɽȻҲû
ŵͼ̼ǰȥ
ʼһ»á
һ֮ĳһ죬ԭʵȻһ䡣
ͻȻɫһЩɫ̫ϵƲϹҫ֮£ֳֹ쾰
ˡ
ԽϵĹâɫء
û£ұ㡣ҹץԽ֣ңԶս׼
̰褡ǡɽվǽϡ
ؼĹâ΢է𣬴˺
΢磬εľᡣ
ԽŶԽ죬ҲԽԽ
ˣϡҹ콫ԼϵԽס
褼ˣЦҹ죬һкüëãȥѡһԽ
áҹ찵˰һۣëůдµ·ů
褻˵һѣָߣС褣㿴Ǳߣˡ
ҿ˲·磬ſϣԶ
ԶʣȷʵѿһĿӣһȱڽ˺飬
ڣͰڣŷ·һ
ͰڰСȱڣȻ˺ѣһѷ죬ǡöųһӡ
Сǣҹգһط̳
ǽ˲䳯ұ߷ȥһ֮µľ޴ƽ̨ͣ¡
̼ħӣѸٲһ󣬳ħж٣ʵжߣǶԣҾͣ죬ħʵȥʥǡ
Ҳû취¡
ǽ̫ǿһֱûѰٵɾҪ÷֣ܸӿ١
ǾΣѯʵ
ҹЦ磬ȥ̽ǵϢ
˭Ҫȥٶҿռ˲ƿ죿Ҫȥ
ûֱ뿪ǽʵж̣߳ѡ
ΣȥȥһΣգ̻
ҹӦֱ֮ӴԽ뿪
ɽ룬ҲŽ˳ȥ
һӡǣһ뿪ǽ
Ҳʱ䡣
ԭƽ͵ɭͻȻι״ðħаϢĹ
һ뿪ɭ֣һһֻ֣߳һû֣ðڹ⣬ϳëĹ
һ
ԴһʶĻ棬һţҪץסȴôҲץס
ʲôܾǻҪҪرҪ
ƴȥ룬ȴʼ벻
Сģ
һ
Ȼѣͼ̽һֻͷţĹһ
С褣𷢴еǳ⡣
Īһί˵ʲôʱȻߵºüֻ̲һֻԶ
Կɼʱж༱
æ֣һħ֮󣬵̣ԲҴˡ
̰ˣ
Ҳ񣬲顭˳һۣ
褵ͷѵ´βٷҲߣҲߣô죿
㲻һֱߣ뿪Ҿˡ褵
Ҳãóһ벻
褵ͷЦˣæס죬ʹЦȥŲֹû˵
̳һ̾ʳָ褵ĶͷЦ㻹
԰Ӧֱ׳
ƣ㻹˵㶼֪ҷţûצӶˣ㻹һ
ʲôô񣿡
ɫһ䣬ͷƵĵҲ֪ʲôҸоԼûʲôָо˺öණ룬ֲ֪ʲôºҪֺҪ

Ƶһ̾һţƣ˵ʲô
һץס褵ǿнοˣ벻ͱ룬Լʲôɵɵ
Ŷҡҡͷ˲䲻롣
ΪתưעΧʼɨ
ħʵҲǺǿǿһȫ塱һ࣬Ϣȴ֮
̺Ͱɱ
ʲôħʵҲô褲м
̳⣬ѷȹģʵȽħʵŸǿ
ᣬǿԼǰ
ħʵǿˣҸλͣ

̵ҹ켸˻֮ңǽ뿪
ǽٶȼ飬ȥһǱ߲߱ҩڹ
缫ΪϧĹҩ洦ɼ̺޲ȫߡ
ϧǽֲģޣֻÿһһ꣬ҩҲû˷ѡ
̴Ӽǽҷһǰù˵¯ٽȫƳɵҩ
ȼߵҩüǽԴֲоʵңҩҺ
Ҳûţһ·˺Щϣ˺ü̡
ЩҲǵһ׵ˡ
һ£ǳͣͣѾҪƽʥǡ
У͵ʥˣʥǾ˵ûѣ˵ʥǻ棬ÿһ򶼱ˡ
ʥûбҪʥÿ֮ʱɳ󲿷־ӣѹħҶҪΪ飬ʥǸһ
ҹһ߲²
褸͵Ҳûпܣ밡
΢ЦſԽԽԶǻУı

ɽ岻ȥֻһ߳ٻԡ
ԭҲûָ
Ͼһֱûٻɹ
һΣͻȻġ
ɽãͻȻֵµԡܴˡ
˵ʲôǼʵ
ɽ˫֣Եݵǰ̫ӵ㿴ǰòԣȴóó˵ϵ档
æóԣͨѶ棬ﻪϢ
ʮϢһͳɹ
һܷȥͺá
̽óѶϢСǣܴ򿪣
СǻصϴطعˣųҵѹûôҲܼӿһݣͨѶŻָһ㡣
˵ꡣ
ԽҲŵعˣǵѹƺûôǿԿǵĿռܴܲ򿪣һ£ҵĿռԴһ֡
һҲð
ûдռӣǸֲϰߡ
Ǽһ飬εĴָȷʵֻܴһС֡
ţʶ̽ռ䣬ռȫ
ӦС֮ȡĲУǸһҲ
ųռңҪĿƼǿռúܶ࣬ȡԶת
ȡһɾͻȻһ£СǣųϣЩô磿


604 ʥ
ͨѶ֮еһ΢ӡ
΢ӱ仯ˣɲͬʵĹܣ΢һһֽںϣͲʣִнʵ΢ӣڿ֮ѸٴѰҵһӵͬʵ΢ӡ
Դһַֽ󷨣ܽҪݸĳ˵źţΪжԷĽʣֽ΢ںϣݵԷϣԷյִнʵ΢Ӻֽͨת󷨣ֽתԭźš
޴ڣӽƽ档
ԣʹǽؾҲĶԷ޷ͨѶ
ΨһĵԴ͹ԴͣųΪתվ
ԴͻȻϵ̲룬Ǻжء
ĻɴûʧûԣԺ󶼲ɾ浽ųڡ
صǣɽһЩ׷Դͷ鵽ͷϡ
ϾɽȱˣҲΪųһʧ
С׳̵ĵǺæοϴǰ˵ҪųĲ𣿵ǻȥҷһ棬ȫ˺ܶ淨ָߵû԰һռ䡣
취ǺãǿԶסһЩ˵ĺ˼롣

ɽҲûռ䣬Ȼ۸ߣҲкܶ˶Уһռ䣬һҪģҪͶɾĿռ䣬ߡ̷̾Ϣ
ǰ̫򵥣Ϊ׳ռˡ
һȫ߲֮УܽͶϵºƹȥܺơ˶ͶʣųĲŪ
̲ûá
ǽ⣬һħ
̲òħ
һ¹ȥ
һսһǰڸϵʥǱ߽硣
ʥһڿеĳУʥܶǿĽػ
ҪʥǣΨһ·Ǵʥ֮ϣݡ
⣬ǿ߰ء
ǵʱƽԭϼˡ
Ŀ⣬˵Ҳʮʮģ
ôôˣ褲
Ӧѵġ룬㿴ǵ϶ٶһЩˣӵģôˣħȴûһܱ֤ȫ
褵ͷͻȻڵٰȫҲȲϽ֮ڣҿڻдƬأΪʲôǲȥ
ʥǵĽ磬͸дһɫƯҲ׳ۡ
ͺĻ֮ϣµľ޴֣һصĿ֮Ǳڡ
վڽ⣬ܺĿľ
ݣӳϼ·ûоͷһ㣬Ʈ֮ɢһʥϢ
֮£һƬյأһƬյ֮ϣǳǳݣһƬɫҰƯ
ţôһƬյأôˣȫǴ´ࡣ
Ȼ뷨ȴǰԶһЩ˵Ц
ȥʲôأ
ǵһʥǱѰɣ˲¡
԰һεˣ֪ʥǽ粻˭Խȥġ
ǰ˵һƬĻʥʦİ֮ʥ۴˲κ˶
ǰʥǣǽȥѵģڡ
꣬С㣬⻰ɲ˵

Щ˵ۣ룬߹ȥ
˼״׷׽
ʱʱսɱأҲû
Щ˵ʵȳҪϲ٣ȻЩη塣
׶ԶվûǰĿЩǰɨһ׳˶һ۵ǰ
һֵҩϱ֪͸
̴˵꣬תߡ
ϱӾǱԹʥǲýλ̵ĻһɳĴȥ˽һãȻ
ߵ˻ֹ˻ǹ֣һ۾ߣʯ˵ʲô˼
֪еʯһ䣬ۼѾԶһڣȥ
ƽԭһߣһ֡
еʯ׷ȥʱһش
߸źЩˡ
ЩһϢǿѪء
⣬Щ˻һһúÿ
ôÿˣӦûʲôҪƭġ
еʯţԭһ㵣ǣɢ
˵Ҷϱİ취ģ
еʯߵǰ
Ҳûа취ϱۻӰʵκãܿͦһεħ١
ֱ׸еʯһҩƿǵöϱԼԣֱ۳ã˵
еʯŵҩƿɫĶų̿ôҪĶң
һŵҩѣʲôҪġ̲ģеʯɵҩǼٵġ
ҡҡҪĵҩеʯթֽҩ˻ȥ
¡ɫ壬ϢһţѹеʯˣٻӳС̽ǿнҩιȥ
ˡ
ˡ
еʯ룬˹Ȼ⡣
Ҳ̰ģôôõء
֮ʡ
еʯоұۼѴԼֱۣһһ㳤
桭桭ܶϱ
еʯͰ͵ĵ
һӣС̻صϡ
еʯӦһϵͻȻų¹򣬸мĵл֮
̻վȱлǵֻǰлǻش⣬⣬첲ԭ
еʯµĽұ۲СĵˣҪʲôֱӷԸǣСһ͵
΢΢һЦοţֻҪʥ֮£ǳʥǣʲô֪
ԭǴϢ
еʯһĵһᡣ
̽Ϣóֱλδ̫ˡ
ѵϱߴģ
˵Ϸ˶Ǯ
еʯﰵ²⣬ȴĻش̵⡣

һΪĽ硣
Ľ磬ԭδѱǰһƫԶ֮ء
䣬Ľԭǿ߶ȥУ´ĽʣһЩʵǿ츳ߵʿ
ٺԭ飬Ľ类γһ硣
ĽеĵһΪߣҲ뿪ĵ·ֻڴĽ
ΪǱͲϴĽûǿѹȣ´Ľչ仺
ҪǣһǧǰͻȻһλʥʦ¸֮Լ֮
Ļûеҩ֮֡

ʥʦǺ¡
еʯЩС˵ͲôѺá
ʥںܾǰʵǱ
ʱʥǸ˶ȥʥѡ
ʥѾᣬʥ֮
Դʥʥۡ
ѵ˽ʥ֮ϡ
ʥ֮£Դס
һǧǰʥһλ֮ˣʥʦ
λʥʦϲĻ˱ʥǽʱ˵һ䣺⻨ƯȻϧ
֮ʥ۽б֮˸ϵ֮⡣
ʥۻ涨ҪʥǣһǧԴǷѡ
ԭһԴܱѣȴҪһǧԴеʯＫΪ̹ﻰ⣬˵˺ܶ࣬λʥʦĻ


605 ׬Դ
֮⣬ҲǾ԰ȫ
ħֳ֮ڻãںڣħͻᷢģħϫ
ʱʥǻѹˣʵߵģӹһ١
еʯش̵⣬ٶмĵˣ㲻֪öҩ˵жҪе֮ˣһѵû֣ʵҪһ룬֣ҾϢס
ûеǾϹл󣬻ӻ֣뿪ˡ
еʯٶȰл죬Ҫڣ¡
ȻڵĻȴˣԺҪҾǡ
еʯ̾Ϣ
߻һȺֵܣûֱ۶ϵʱôΪ˰ȫء

̵еʯ뿪֮󣬵һ˾һǧԴСˣҪǧԴǺ󣬻Ҫס꣬̽ϢʥǣʱÿҪһԴסá
ˣ١
˶࣬Ҳ
ƫƫɾԴֲܺܶ࣬óɾȴòһԴ
˵ף
һ٣ҴڽҩǷѺȥʥǡ
ԡ褸͵̣ණʥҲǺȱġ
褻䣬ǽŵеʿȻаЩʵߣʲôݡΡЩֱƵġ
Цǰлвһ壬ͨ壬ʵ΢λҲͣûԴǣѪ
ᡣǰڰֵҿЩħЩϺֱܲԽԼһʳɱѣѣֲʲôܵ˵ǿ׬ġ
Ҳԡˣ׬Ƕ٣һжȽ˵ͬ
ʿܻһЩԴӦܿٴǷõġ
ҹ̼˶¿æҸԽȥɱħȡϻǰ
ҡ褾֣ҹ죬ŪһЩϣҲҪá
ԡҹͷ
ɽŵɾҸȥͣ𣿡
ã㸺ӿ͡Ļð̲סͷЦ
ɽļ򣬹ɽúýӿŶҿ㡣
õġɽԴһãȻĶͻȻЦİ褡
˵ʲô
ôЦ

̽ԭļǽ⡣
ԽǿʥǣعԽҲд򿪿ռ䣬عڡ
ǽĴսռ䣬Ҫóĳһر¡
Ȼˣ罫
ڣΪ׬ԴҲ˲ڲء
ǽһ
ʱ˵Թۡ
һǧ׵Ȼɢű˵Ĺâη
ǽͣº
ͻȻһ޺âĻ棬дţС
ɽһȣվڼװϣλֿħⲻһ˵£˵£κ˶ӦѣҼϰҲˡ
λ޳һûУһЩˣֵġϽŵģȱ۾ȱӵġžĲ̡
ԣҼϰ壬ӴʦʦʦΪø
λֵܣϰ˵ˣǮˣֻҪλʦһЩַѾС
һΣҼϰѪ˦ΪλħĻóˣΪģֻϣλֵЭħϳǵļ԰

ɽ˵ļȡ
ȴе㲻˼Һ÷ǰҹԽȥɱħȥˡ
ɽҪǱȥָôЦء
ɽҲ̫ܴˡ
Ƿŵ򣬾Ǹ۵ĺӡ
̫Ϲˡ
ʶ֪Щ˼ı顣

һĵЦʲôɽ˵ѵʵ
ǵ磬ҪɾƵĵҩʥҲҪʮԴ
Ҫ֪Ľ磬Դͼ󣬸ɾɽļֵһ
ʮɾҪ㣬ٱһɾҪ
Ȼĵҩ̱۾ȻԴ
Ǽ۸ֱ˵˷ָ
褵գ̾Ҳû취ЩжԴˣҲ𰡣ûԴҲ˳ǡ
ǷѻģһǣҪס֤һԴһЩѡûһԴĸҽǡ
˵ĵ褶ֻЩơ
ϾҪôࡣ

ǽ⡣
ɽĻɹܶ˵Ĺ
ҲһЩΪǵʿɡ
ϴθ峤ȥʥǣʥǶû̳첲ȵĵҩôУ
˭֪ǲǼٵġ
԰Ϊ񻪵ɽٵĶɽٵЩҩû˭֪Ǽ١
԰㿴̣ʲô󣬿ɵֵɫħļٵİ

ԭЩ⶯ʿʱû˼
ɽżҪҪһˣ͵ҩȥЧʱ
Ⱥ֮мˡ
Ϊ֮ɫ࣬Ϣǿᡣ
ؼǣ
ע⵽һĻģЩ˾еʯֲǱΪʲôܳá
԰һۿֱħնϡ
ڵָԭˣѵǡ
˲ɿǽһһŵĵҩ֡
ѵЩģ
Щ˳ɲʱ
еʯȺǰĺˣǵô򣿡
ȵȣ˵Ĳɽ˵
еʯǰͻȻһĻ
ɽҵǵһ¡
еʯɽĵһǵ
ǰĻ˲һ䣬һԻ
ǵԴһţѡԴ
еʯһһ֣ǰһתԲȦ
ɽѣԴ롣
еʯŴҪŹȥ
ߵΪеԣסСթ
ɽĵιô˵ģʥʮԴһŵǵ٣ƭʲôˣԴѣƭ㻹թȫˡ
ˣ㡣еʯԴ֮С
Դһʧ
ţһתԲȦ³һƿӡ
еʯõϣɫϲ쳣ƿһȷʵǵԹһһģһ
㣬Ͻ£Ҿǳֱ۵ġеʯתҩιеߡ
ееʯãеʯң˫ȱնϣ壬һľϻ
ȻŵҩڣеϿʼұ仯
˿ڴһ
ţеƮգµλãһ˫ȣ˳
磬ˣ
е㼤ıı
֤һеĸӷеģ̳ȥ
ɽطԹ򡣡
ǽ⣬ܣÿһ׶һĻ
һĻӣЩҲڳһط

һ졣
ǽÿ춼ݷá
£ֵеʥʦ˵˰еĴ
ʥʦ˸ﲻ֪ʲô


606 ʥʦ֮ˣ
һΰ¹ȥ
̼Դ
˴ʱҩʿѾ٣ÿҲôˡ
ˣǽǡ̾ûҪٴȥѾ֮󣬽ǽߺ
褼һֱʥ෴ķ򿪣æѣ̣ǲҪȥʥǣ
ǣҸоһֱڸǡ̳
褻첻ĵҪҩ֮İɡ
񡭡ָо˵ͺ񡭡һ٣˺һе㲻ȷĵڼһ
Ҳ֪Ϊʲôָо
ѵ˵ҩΪʥĳЩ˵ע⣿
褲ɿԽѯʡ
Խ˵պǣΪ󼪡
һ󣬵սǣס
Խ˵Ҳף̵ĸоǶԵġ
Ҳо˸ں棬ֻΪģԭǣ
ȥץʡ
˵뿪
Ӻ
ץס˵ʿǽӵǰѹ꣬ȷʵǵģʲôʥʦˡ
λʥʦġü˼
˵ǶǴģʥʦҲǵ磬Ӧòǲ
ȻộĽûеĵҩ̣ѴûеļǽƽʱҲΡ
ʥʦûгǲ˵˼ӡ
ΪôôѺá
ټԽ㡣
ǣס
̲ò²λʥʦǣ⡣

պ
̽ǽռ䣬ָΪֻϴĽķΡ
װһͿźڻƵϣʥһߣɢԴ硣
֮󣬼֮¡
һǧԴҪݣʥǣҪһǧԴ
ˣҪһǧԴ
ʱʱֳԡ
̺Ͱ褣ҹԽǵ£ǺɽүСˡ
ԣÿԷһԴڽ磬󣬻֮£ʶ
֮󣬾ʥ֮⣬һİƽ̨ϡ
ѾһڳŽǡ
һߵ˵Цһϸ˵Ļ
ԭʥʦӣЩ˶ǴϹġ
褴²ۣЩôģҲһʱ绹ħϮȥħʲô
λʥʦҲǡʲôʱ򽲵ãҪʱʱ䣬֯һЩ֣æħ
Ц˵꣬һԣλʥʦûҲǺ˽⣬ôģΪʲôҪô̶ۡ
ҪţҪһǧԴ
ǽǶǧԴ
һʥǵͼҪԴ
ֻһۣûйûҪԩͷ
˳ǣ̺ͰĿĵΧŽֵ˼Ȧҵһҿջ󣬽ȥûʼѯʡ
С˵ˣѾûпշˡ
ҿҲడôסˣ褻һȦջȷʵûˡ
СλˣʥʦҪʼջڵĴǣȥʥʦ̨ˣĻڿջš
ԭˡ褰յ̾һ뿪ջ
Ƕȥҿҵסĵط
ҡҡͷˣǱȥˣҲȥʥʦȥʲôģ˵һʶأԣλʥʦһǧǰʱҶûӦòʶ
ȿ˵λʥʦȱæŽӴѵ
ݸһЦֲɵ
ŲΪܿͬ磬ɵǰס

ʥʦ̨λʥһɽϡ
ɽһƽ̨ʥʦ̨ϣ̨ţŶ࣬ʿ࣬кܶʿûţֻվ
̺ͰվȺ֮Уǻϡ
ڣкܶ˸
ƯڿеĽɫϣʱһˡ
ŲӣͷĴ˵ҪΪʲôû
ʥʦôҪ϶Ҫһվŵһλ˰һۣߵ
Ҳûλ̬ȣЦʣ֪ʥʦʲôʱ𣿡
ʱİ褣ϱúɫȾϣͿñú̿ڣɫȫסĿգһЦһڴرۡ
λﱻһӲȺ⼷ȥֹСڹ̫ˡƮ褶
ίĵ˳һۣŪó󣬹ﶼҡ
Цںգһİοû۹⣬ôˣҲڵúܿɰ͸ǺһأĲôȴ㹻˾Ķǡ
𣿡褻ɵĶų̡
ɫ顣
ãһЦǺɫһѣһúһ𡭡
ҹ̲סۣܱЦĺ۰
ҲЦ
ϵɫҲûÿȥ
ܵǣͿһɫֳֹ죬ԼҲûʸЦˡ

һʱ
ͻȻɫӿ䣬ͻȻһ߲֮š
ֻʷһݻĳӴԶŽɫ߲֮ʻ
ɡеĽҲϲĳʽ
ϲɾҰһĳ
⡭ǲҪ˰ɡе㲻˼
û¶㲻á˵褲ʡ¡
ȴ˵ɾˣԸһ
ɾôߵúܲ˼ġ
ȻһЦ¼ϡ

һߣɫ塣
塭ȻΪĹߣ
һ̫ӣô̵ȥ
߲ʷﳵʱͻȻ֣֮䵽˩ֻʷϡ
˲䱻١
ţһֻ֮ˣϵֱնϡ
ড
ֻ˳һֱֱڷһۿȥֻһɲ²ӿе̵ֻͷŲʳȻ
ʳգ֮µ
ʥʦ̨˻һƬҡ
󣡡
һһֻѩ֣ȼܻĲʳ֮һ
ֻʷʱһǿص£һֱ˻ڵ档
ʳϵĻ棬Ϩ
һü˺ǿ
ƾһϢܽ˻Ϩ

ʳ֮У߳һˡ
һϮۣտƫ֮ɫʶƮɡ
һΧеȺ˲䰲
ûһʥʦ̨±ǿֿȵʥʦʥʦ
ʥʦһ̧һĬĶٿڣ˲䰲
֡
ǾЩ񣬻褴Сλʥʦ֮ˣӡ󣿡
Щԡ
˾ݴ˲һٶ꣬λʥʦȴѾһǧꡣ
ĳú
ԡ񣬾һģһ


607 Զ
֮ˣ
ͷȥ˳úܺÿҲܳڡ
ڵˣ֮ˣӦûӡģûС
ҡҡͷصʶ
룬ֵǰ˵˵˭𣿻ʶҿ
ǵԶ
褵ͷ˼֣ȷʵû
ʡ褲˵
̵ѯʣʲô
һ֣ݸ̿
۷˵ʥʦ֮ˣԶҲǵ֣ʡ
ʡ̽ƻȥ˼С˵һС̽תϪ
Դӳܴ򿪿ռ󣬾ͽ˫˷ﻪͳһһ䡣
¶ڱչ˫
ֻʣҹնϪˣ齫Ҳû˼Ҳûд򿪡
ҹնʼչооϪҲűչ

СֱӽϢϪϡ
ϪϢݺ쳣ԷѶϢʳ̣ȷǰԶô᣿
ǺԶ磬Ѿˣôٳ֡
ϪϣܼԶֵĳϴˣ׸һ
ʱ̽ԶƬϪ
Ϫſ˺һͻȻ桭

Ϫ˺һ̷Ϣ̣ǰԶ׵ĺѣһܺúܺõˣһٶǰͻȻʧ٣ܶ˶˵ˣҲŵģ֮УĻѡ
ҲòţΪʲôΪʲôԶǳʲô𣿡
ʣòãȥúòãûΪʲô
ˣȥ
ϪһΣԼ֪˵ЩʲôĻ뿪ҡ
ϡ
ϪŻææ䣬ײҹն
ҹնһѣʵСϪҪȥģôš
šҹնע⵽Ϫ۽ǵۣʵ˭۸ˣǲЩһ㣿
ҹն뵽ģҲֻһԭ
ϪϷǻżΪױݣڸǵݣúܶ˶Ϫ
ҹնȰϪĿ¶
Ϫȴ˵ϷֻҾú棬ûΪ㰮ã̺С鷳ĵ
ΪЩȥҰ褵鷳
ҹն֪󣬲Ȱ˵Ϫоôױôװ磬ϲ
¿ϪΪᣬҹնͻȻ
Ϫ˵ǲ⣬ϾһŮӣܲ˶òС
ҹն֮ʱ
Ϫݵҹնǰǡҹ磬ˣҲΪЩ㿴
Ļһ࿡ʳӡ
ҹնü¾УǺÿȴȱ̫֮أױݸѾ߻ԣǴʶˣϣǿݸ
ϪɫһδҹնԱǰõѡ
ҹնһ٣εЦЦȻת⣬û˵㻹кѡ
һеġ
ϪջԣҴؾ󣬽ΨһһѣҪһ治֪ô㡭һٶǰȥִҲû
忴ػĳ˵Ļ顭
Ϫɫǵ䣬ۣɫǵģ·˲ֵһᡣ
ȻԶ֮ʱʱϲʱʱѹ仯˵ҹն˾Դ
Ϫܿʧлɷĵҹ磬֪𣿸ո̷ѶϢ˵Զ绹ţˡ
ھȥ
ڴʱҹնӵ̵ĴæϪȰ㶼˵Ѿˣڳ緢ûģ
Ϫһ㶣ȴ
ҹնֵǴģһֻ֮˵ؽ棬λʥʦûˣ˵ʥʦѾһǧ꣬ĺѡ
ǳú񡣡ϪʶĦϵԣǻҲ侲
ȷʵкܶ಻֮
ɡ
͸Զ糤һģһβ룬һ
Ҫ˵һˣϪô̶ֳܻȡ
ҹնο±𼱣ǻȥŪģûǱųȥ֣нˣ̻˵ģʶˣϲ١
ϪĬãŵͷЭˡ
ҹնֵСϪ˵˵λѵ£޴Сʶʼһһζ˵
ΪʲôϪ⡣
ҹնɫĵȻǣǿó֮һЩСȥǲʶˣԣһҪúø˵ԽԽãűϴ
Ǻáȥ˵Ϫҹնȥ
ҹնͻɫһ䡣
Զ硭
ҲҪ䲻䣡

յϪϢɫһ䣬Ϣ褺ͷǿ
ϻص̣˵ôҪȥ𣿡
׵ѣ褾Ҳỵȥ
ȴҡҡͷȱȥ
۵ᣬ˿ʼе㲨ۣоյĽ
֮
Զ̤ʷ֮˳߲ŷԶ
̼뿪ʥʦ̨߼۸һס¡
һס֮
̽һȺȺ
׼̣ǰ˵ʥʦʧһٶİԶһģһҲ˵ʥʦǰԶ˵βһ룬ǻû֣
ҹ񣺴磬ûɣһһٶ꣬һһǧ꣬ʱԲϰ
ɽûڳ˵ԶѾϪˣɢٻٶ꣬ûһһǣôܻŻܵĵһǧʥʦʱٲһɹؼɢ˰ôš

һ
ȺﰲĿ¡
ɽ˶֪褵˶֪ԨԴ
󡭡ɲ
ҹ˽ºԽ˵ɽСӣͷʲô˵ҪСףͷ
ԽĲɽҲ˵ǰҲɽһЩ𣿡
԰ô˵Ҷ㡣ҹһԴյ
һæôҪ¶ˡ
ԽҹץЦͱˣٴˡ
ҹɵɵһЦ䱿ˣҰ
ðԽչһЦ˳Ӧ¡
ҹſԽͷװ(o)ɶģɽ˵ʲôȺ˵ʲôʱûȥܡ

ɽϢȥȺܾû˻ظŷһʺͼƬȥ
Ѿʵ˵˰ԶΪʲôҪ˵ͰԶõѣôẦ㲻֪ͲҪ˵㲻֪ҥж˺
ɽ褷ϢЩίû˵ѣôоɻʶƵġ


608 ԶϪ
С
̵Ȱ褷Ϣ󣬳С褣˵ûпܣΪﺦˣŻƫŰ棬һ㶼Σ
ûɱˡеίı⡣
̾һ褵ͷοû˵ɱˣҵ˼ǣǲʲôᣬ˵Ϊɱ˰ԶʵûУ
Ϫ˵Զʱϲı鲻װģ֪ۺͰԶ飬һֱѰԶ硣
̾ãʮа˾Ÿйء
ڳİУ侲
ʱɽַϢ
۰ɻʣû˵ѣ߷֧֮ӣǰҲгءʱҸ׻ңʲôԸ˵˵ģǰԶ
۵갽Զ죬۲ȥԳؾΪ嵱ʱ峤æ峤ټѰҰԶټλ֮оҸ
Ҹ˵ʱûҵԶټһ˿ǶûҵܿѾɢȻֻʱȥǰ֮£鵽Ϫ˼ĵص죬Զ֮
۵ʱ϶Ϫ֣ŭҪϺϪϣϪ¡

褿ɽһһϢµܡ
һ߿һ߱˵ƾʲô׵ؾȥ飬Сˣ
ƾʲô϶Զףһ׶ɱ
ƾʲô
褺ۣĵһɺڰϢ
С褣侲̳һ֮
ع
̵С褣ǵˣҾðɽ֮¸˵˵ô˵
褵ͷӦһ˵ɣ鲻ã˵
á΢΢ףۣʶΣС
硣
褵ԣһֱ档
ǳ̺Ϫ̸ĳ
ˡĵһůҲûôŭ
ϡ
Ϫһʵ̣λʥʦǲԶ磿
𼱡ЦŰϪʰԶ£ܰѴʶһľ˵һ飬ȥʱҲȷǲ˵ѡ
ҹҲô˵Ϫ΢΢һЦ
һüҹնȥҹնһЦҸղѾСϪ˵ô࣬˵СϪһ߲䣬˳ûʲô©ĵط
áϪЦӦ£ȫȻûзԡ
̻ɵĿ⣬ҹնϪ֮ת
ҹ磿СϪ
ܣ˸òᡭ
˼ҹնѾʼ˵Զ£Ϫ䡣
ܵ˵ϪͰԶʶһӢ۾Ӱӡ
ϪǰлԼ
۵ʱѾɵǿߣ֮ʣλȨأΪ
λؼǣĺ󹬳һЩûֵ檣ûһӡ
ԣҲ콾Ů޵ˡ
Щʵۺ콾ŮȣѾûһϪȫûһ˿
ϪԼҲãһɾۣ˽ҵ˵Ը˵Լ
Ȼ۲֪ΪΣ˻鲻˵Ѹ壬ϪĴڣսз䡣
ԴϪ콾ŮУһͻȻð仧ЩŮôܷϪֶƵ
ϪƣӦڿסʱ
˵ΪδѹܲסԺʲôʸվڱߣ
ȻϪԸվߣѾ׼뿪壬ؾ
ҲʱϪŷزȥˣʱʱغвҲȰҪ¡
ǸʱûûԸ
ڣ޿̣ȥӦ콾ӦʱۻӦǸ
ԸǸ۾ͽ˼Ԩ
Ҳʶ˰Զ
ԶͳԵĺȵģƵĵҩʱҲ졣
ʱİԶǺڰ֮еһҫ۹âůֶĿ̲סжһЩ¶
ȻϪǣ֪Լݣֻܽ˿¶𣬲ΪԼǵ˼
Ϫ뿪˼Ԩ
ԶһĺãŮ۸ͦǣҲΪΧѾ߱ΪҴıʶ弸λãҲǰԶҿǵĿ
ٺһЩͰԶﴫϪԸԶΪڮ٣Զܿ
۴飬ӼûԶ
ԶȥϢ˺ܾá
ҹնϪ꣬Ƭ̣ʵ׺ûټԶ
ûСϪһ٣ĵʵһС֮ʱ˸ҴҪһ桭
Ǽ棬ʲô壿
֮ĴŲƽϢȥȥͽǷգҼǵʱס
汾Ͳϲңһδ棬ü˶ʹ졣
ҾܾˣҲˡ
Ҳ֪ǻһμԶ硣
Ϫۣþûز
ҹնҪοҲ֪˵ʲô
̳ҹն֣ҹն⣬ų
ҹ塣
һ̾ɽĻݸҹն
ҹնҲţԶСϪɱ
Ҳš̾ǲţţһЩҲ֪飬Ҳ֪Ϊʲô۲Ը£ֱӸںС֮ϣĸӡ
£͸ŹŹ֣ʲô˵ġ
⣬СһǰҲϣﺦ֮ӣĪеԣһæ
ҹնɫһ̣֮࣬Ĺϵ˵̫ˣҪʲôֱ˵ǡ
׵ĻٶһЩϸڣܾλԶ򵥣ӽ׵ĿĲһʱ
ҹնͷɫࣺҲˣΪҾǰԶֵʱͺΪ̫ɺϡ
ЦæΧҲˣߵѾߣ½ѣܲȫ⣿ߣһˣΧһŮתô£ʱʱעôôʱߣδζΧ
Ųʲôɺϣôɺϡ
ҹնĳ̵ļ򣬵ģһһһڳԶĿ
ҹնɫ죬ôоҹҪ棿

ռ⡣
褽һпϪĻﰵһ
һ뿪ռ䣬ģ۵ڿɷˣ
Խŵ¶һ˿Цݡ
ֵͷɽϢ˺Щ⡣
ɽ񾭴ҲЩԡ
ɽʵɾôʲô֮£Ҳûϵ
һ٣֮ôûϵ
ʵȷʵЩࡣ
׼ʱ
ǻصԵ£˭ϲԡ


609 ̽Ϣ
ҪɽȻ֪޲ԣ޲
Ȼɽ֪Ҳ࣬󲿷ֶ˵£Ҳ֪
ǵһذȺڣ˽·Ϣ̡
ֻ˵С֮£֪лǣ浽Զ
һ۵ᣬҼԶս뺷Ҫ˵һɾܰôôܡ
밽ĽҲ֪ƾԶϪ¶ۣʵףϪʵ㲻˰Զ
ۿҲ֪ʹʱ򣬻ѡԽһǱʹԭ򣬹һմһߵˣ·ֻҪˣܵõһ
ԣҾðĽΪϪ֣ϻΪ֣ϪܱȺԼá
ɽ˵һ֪ԭ۶԰ԶаĽ֮ģ˼Ľ˵ǰ˵Ȣӣװ飬ʲôã

̺ͰһһϸķǷϢ
ò˵ǻ䆪һ㣬һܹؼ
ǾϪһɾôƵ
кܶʣڳ
̲˷ʱȥȥ룬ֱӸ˵һһһеϷųȥ
һеϣֻʮ֮һСû
һˣû˭ע⵽
̵˰ʱûյһֻеϻٵϢ˲ЦŴһָˡ
ʲôˣ褺ʵ
ЦƵ»еϣûбĵعѹƣѾɢȥʼ̽ܣСǱߴĻ棬ҳȥʲôܿ׬ԴǵԴˡ
ֻһԴһ˽ǷǧԴ˾ǧʣǧ
һңһǧԴ
ֻʣǧԴҪ׼һЩԴС
йͬ뷨ģзҹɽˡ
ǱǸҡ
ԸɽסһңִҪֿ
ʣµǧԴҡ
ϣһԴҲûС
δַɢ
ɽڷ
ҹͳ̣һ뿪

̴ֱֵУһģӴʯݽȺǰ
һʯݽȺɼʮʯɣÿһʯݶһҵ̣̹һȦһҵҩꡣ
һ׶׳һֱڹ̨ǰתƲ򣬴׳ĵüһԵ׶
Ȱľ֣ץһʯ˵һǰʯ̨ϡ
Сӣ㵽ҪҪ򣿡ͭɤӣ˵ڿһˣԭС۵Ҳˡ
ڿȥµҩʥǿҩ̵ˣǺǵģҲֻ͸һร
ûЩָһö񻪵ԴǵĵʥֻԴȻҪԴҲ̫ĺ˰ɣ
һڳ񶼱ˡ
Ǻ޲ó˳̣ĿƵĶų̡
񻪵׼˵ʿͻȻϵ񻪵һ㶼ˡ
æ񻪵£һߡ
˼״Ҳŷµҩ
ţ
ͭһԭҩĿͻܲסǿϢһһϽܡ
ûһֱŹϣҩ󷨿
Ȼ
Сӣ˵ҺģдҪ޻ء
ʮв֮ԡ
ȴЦ
ʲôءнǮѾˣȻи֡
дӣ

һɽһɽߡ
ǣҪЦˣȫﲻס
дӼ̾ȻҳЦץʯ
ȥɣСӣ
ռӵľʯŭһҪʯ֮¡
üһһһ紵
дûȴѾдƨɣһȥ

дӲҽһ˲ŷɳȥɵһ롭
дӱԼİʯҳˡ
Ц⣬дǰ㿴㣬ôʲô
Ҫ㡭дͿȻտڣǰͳһöҩ
ǵҩҩЧӦñ񻪵ãֻζ͸оƿڻɶ
ٿȻջصҩ̾Ϣҩ£û뵽ôᣬֻˣʥҲȱҩ̡
ۼҪߡ
дʯӵһ£жٵҩдҩȫա
̶סŲҲߡ
дӲ֪ҵ꣬ȫΪ൤ҩ꣬˵ʥʦĵ꣬ܿʥʦȻǰȥ

ʱ
̻صң˵Ҹдˣ߼ҩÿԴ
ɾ̫𾪣˹עдӵ֡
Цֻļۣʿɾⵤҩ˶Ҹ˵ڰģʱˣֻʮţ˰˿Ÿ
˿žʮԴҲʱˡ
̶һ£ŵȻָ˵ҹʱҪȥҰеˣҵµҩָȥ
ɻĻû㣿
Ű١̵һЦ
üĽأôġ
ĵĵҲûʲôֻǸιһŶʶ֮в½ơȻԸúøҺ
Ժͼŵҩȥͼŵҩȥȫ飬˵ģдӻɣ

һҵ꣬Ǻ벻ơ
ҹɽ˲ȴ˵˺ʥǵˣǮºüԡ
£ʵ̫ͻȻ
̶û׼ãСǾ˵Զ˼ûôʥǵĻ硣
磬Ѿܽȥֻǣ˲ܽǿԽȥ
̶ԻƣɽҲ˻硣
СǣȰԭģ壬ƴĵĻ򣬻ȲͨͨѶƵܼɡ
̺ܿ˾
ȻҹǶѾʼˣǽҲչûҲ
뵽ˣҹ촫ʮֻԣ˵Ҫ۸ʵһЩ
ҹ쿴̷ĶһˮڨڨĵҲ̫ˣʮ򰡣Ҫʲôʱ򡣡
һꡣԽҹ˲Ѫջûһɽȥ

ʥʦ
Զº͵Ŀߵΰӣ̾ʥ۴˲ԼţôܣСʥҪ˵ҹ㣬֮װףֻ֪֮顭
£ҪʥºúùͨҪ㡣
ʥ۲õСǼխЩ꣬ԽԽҿˣٲ˵ܰ֡
Ҫָöáʥ۸п
Զ΢ת⣺£һħڣռѾɶֻҪŬŬһܽħ֮ƿռϡ


610 ķ
Զתƻ⣬ʥε̾Ϣһֻܰǵ뷨УתԶħ֮¡
֮ʥĥòŻصʥ֮С
Ҳʱ̵Ļе˽ȥһֻҵʥ۹
¡
˵ĺʱעС˲ףҶˣæָӻеһεĽغã֪ͨ褳̣ϴϴҵʥ۵λˣҪ𣿡
򿪡ֱ
ʥ԰һ漴չڳǰ
ֻһۡ
褾;̾ѣţ̡̣쿴쿴·ǲ÷֣ͷֵǾżƹɣ
СС㿴ǲҶԱ߻һż̻
ʥͷ̫ˡ˼żҩɹڻ԰

ԭŸȴǱŸ
ڰһһէ֮ʱ
йǰ񣬵£ʥ֮ʱȥһˡ
ȥʥҸڷܶҡ
ԶԶʢװʥԿɬЦЦ漴ֽųصĲӣһһʥ
£һӶԸ𣿡
ʥ̲סʳĵһɬӣƼʥ۵׵Ĳͷǿļⶼ۵ġ
ʲô³˵ﶪۡʥߵʥǰѹǳ
Ҳû̫ûеЩ˵棬ѿ
ΪԼ㹻á
Ȼʥ󲢲飬뷢ԼĿģӲԼǿȥһ㣬£³ķ룬ķҪʧˡ
ʥ۵裬û㣬ʥǴĵʥ󣬲һʥװģϡ
ķȱطҲȱôǴĺ壬˶Ҫʥ
ʥ󣬸Ҫȵ壬۲ϣƵ¡

ʥѵʥһֱͨ˦ߡ
ʥıӰ£ķʧأΣľͻʥǣķ룬Ҳھʥǰ¡
죡ʥ۽Ųһ٣ǳ⡣
ʥһ٣ŭ˵ף²ϳΪռʥ֮λλ˵ĺԵ㲻ҪҸսķʧأһ屻ħɱ𣿡
Ϊʥ֮λͷȴõ³
޵ñʹʥһֱδתɫ

ʥ۵ı飬ͨͷǶչʾ棬ȴ
Į񡭡Ψûһ˿ݣûһ˿Ρ
²۵ʲôʥۡҲʲôˣȻôһһΪŮˡ
ʥ˵ûҲ̫ˣң紷ˣޡʲôãԼ˺
褿öˣ޲óĻʥ˺С
˵˰죬ȴû̵ĵͷȥȴһ̶ڸռľǽҲûдš
ĿĻ
ʥ԰УʥʼŭʱЩѾԾ뿪
£԰ֻʥʥˡ
ʥҲûҪٸӣת裬࣬ҳŵȢΪޣҿʳԣ
ûСЦǸʥ֮ҲҲȨһʹ͡
ǵþͺáʥ۵׾Įÿζõҵǵ˵¡
ѾҪģĪ٣㲻Ҫ֪㣬һΣ´Σ£ʥ֮λҲҪˡ
һ˵ǰʱ˵в֮ԣΪɵһ¡
˭֪ȴʥ֮λҪҲա
ֻҪԸķ룬Ըǰϴأϴȥ֮ķԼ
Կɵ棿ɫһϲ
ɬһЦͷţǩԼΥԣ飬ֻء
һ㶵Ŀ衣
˵ѣģ

УУ
褷߷߲ƽĿǩԼʥǰһ̷ʥһ̾ȲĴʥǰϴء
еʥ°ϣǶȥ
̻ľǰ褵ʵôˣô󡣡
Ҹ˵褵ʥۺʥ˵һ顣
ϴء̽һóһһҳؼԵԵԸమ϶һߣΪ£²໥ѣɢ
Ȼп֮ԵԵ˱˴ˣһϴأϴȥϺߣһϴһͻػɡ
ϴһⷴɣˣ

겻ѣһֱ˵ʥС
̲ÿɷʶûǵֻƾֻƬ˵˭˭ǡ
Ҳû˼͡
Ȱ˵ˡ
̺飬ų伮ңųƲȫ鼮ȻҲ֪ǵ伮ңʵʵкܶ๦֮鼮ûС
ҲǾѲףԭųղصԭ½ϵͨõ伮½ɽ绹½ĵ伮ûղء
Ȿϣǻ½ϵһЩ£пտԿ
̽ϵݸ褣óһ飬һǡ־ǴǰһЩΪǰڻ½֮ʱһ۵ƫԶڴĵļزࡣ
ƫԶҲǴӻ½Ϸһ顣
ΪĳЩԭ򣬷չΪߣȴ࣬ǹʽһһʿǿᣬ඼Ҫ١
ټϴ಻֮࣬󲿷ֵطѾγյأҲ´δľ
ɽ磬Ѿ˻γ͵ºҩɹ󲿷ףƷҲ˻
̷־ֲƪָһҳ㿴ǻ½ΪһҰ
ַ˼ҳ
̽ŵ˫½ʱټȴֻڤ缫֮ϲС
ţַ˺üҳ
Сɫ΢ĵ廨־Ҳмأ˫ڣҲҵ廨
һ㶣һ仨ѣʲôüģ˵ôһǲסĶ
ţȻ𡭡廨ǲõ
ǻʲô廨ǸϽȥȡ鼤ĵ
һָ̾һֵ廨ķ롢Ƶȡɽ漸طǲ֪
ķ롭ⲻ˵𣿡
һ㶣ȻʧЦδҲ̫ɺˣǸ˵ķ룬ͱҪȥһķ룿


611 
ķ룬λʥ
ħս֮ء
ķкüռ϶ħӿռ϶֮г
һ壬ʿ
ս֮ϣѪ𣬲ա
վڼǽָңĻϵĻ棬ȫĬ
һһʿԼЩħսеʿԻֻ꣬ȴŵսƴɱ
ս˱ԣҲսսȻΣգнʱ򣬽֮󣬾ͿϢ
ȻȴϢһľһǽٶȥ
Ӻ󷽣һȺңҵĺӶУǺӶһˮһʿˮһ

ǿ֧ŲסˡЩܣЩʿһסȺˣҲû
֣ȴðȻ֣һ֣ͱҪֵս
սǴӻһ·ʱǼħЩ˾Ӧ
Ȼ֮ϣԴԴϵħӿг
˵һж޹أҪôʿɱĲ̡
˵˵ȥһæ뿪
̴ʱȴǰչĻҷŽӵϢʥķ룬ȴûȥæԸħǰ򡣡
ĻϣʥĺȦϳڵĶƶ
ǲڻʧ򣬺пǹģӦøûֳŵ²䡣
ǺܺõĻᣬֻҪǿֶΣɱħͿסһ壬ܽΪá
䡣
ҹɽһµĿų̡
磬ǲҩ𣿡ҹƵĵô˼ҪưԴģ
ǡɾô뷨ĲŶ˰ưʲô˼Ҫɽ˵ưԴģưڤ硣
褳˳̵䣬̣ոһ֮ǲҪΪʳ壿ͦ˼ģҸ㵱Ϊ󡭡
֡İ褵ԴɫΣЩһһһ룬ôҰġ
Խ̾һҲ𣿡
ɫصĵͷ
ǳҲˡ̣һⶼѣʲô뷨ֱӷԸǿֲסˡ
ˣ
ʲôֲ֪ÿʣԵԼôôֲˡ
̳а£ϻ壬֮ǰǱҪ壬ȡΣҵļƻ

սϡ
սףԡѪ۵㣬Ҫ֮ʱռѷ֮Уܳһħ
òǰħƴɱ
ɱɱɱ
оԼѾֻʣܣɱɱû˼λԼܻܲţ밢᲻
ˣֻʣ
㡭Ҽֲˡ
㱣һΣ϶ٻͷħѾ˹޴צֱŶѾû˷
ιСڣ˶ץˣ㲻㣬ɵʲô
һƮţʵǿħǰһɫۣӰͦεӣһĳ
ǽɫһӣһȺħ
Դ˲ѣŰ褣૵
褻عգһ
Ȼ
һھС̿㱻ɵ𣬲ȥϢʲôôңе£ŮУҲ㣬˵㻹һС̿
þ֮ңҪҲҪ࣬ʮǧԴͳɣıˡ
һੲݣһ߻Ҫעħ͵ϮпֵܳһʱٿǸԭһݳԶգ۵ĹѾ˹ȥ
ڵ˰ܲ˴
Ҳ̫󡣡
˳˳ͷҪ͵Ŷ̾Ϣһ˲ħȺ֮С
ռ֮һƬһƬħˡ

ҹһȥ裬ÿһⶼһֻħЩ⻹Զܿˣ˺ǣ˵
ҲһƬȥħճɻҽ
̸ǲضá
֮˲֮£ħ
ЩȺѡֱȣɽԽսҪֵܶ࣬һᡣ
˵Ŀ⣬Ҳϡ
Ѻ󣬿ߵǣ˲侪ѣ磬Բ˯̫ˡ
ھȥˡ
ϵĵ塣
ȥסָָս㿴ˣˣǿ϶ʥʦǵģʥʦôõˣ϶ǵġ
һЦʵǿϴ·ʥʦҪÿҲÿʥʦ붯ǣ˵ˣҪôģ᲻֮󣬿ɴûɱǡ
ÿζǰ͵͵Լǣôã㻹Ҫλõ˵
㲻ȻҲ㰢ˡ
в
ǣ⣬ʥʦſʥۣʥԼ
֮нȥ
øǷϻ˵һָֻһʵŵ˳ȥ
ɱ
´һŵðһ£ͷȥƵС̿㲻ȥЪţʲôҰ
ҲҡɫȻ
˵ٿۣٶˣҲżһĻǳְΡ

ʱһΡ
ȥ
ʱ䣬ħѾòˡ
̺һˡ
ҹ졢Խǡɽ˲ȥ
ˣҲˡ
ʱ䣬Ǽʶ˳̼˵ʵԼķڷȻǺ
һˣǾˣҲûԭ
ȳһξܿңֻһ¡졣
ѷ촦֫ϱۡ
ðһŨŨ

϶һߡ
ԭڴϵħһ봫󣬿ռͨͻȻѣħɱ
һĿռ䴫Ҳ֮ѣ޷͡
編ƣ༸ռѷ춼һһȫһںը
һзƽ˾Ѿ֮
սϵħ׵ױһա
һ峤ɽˣ̼˸ǰһݣмˣл˾֮
ض񡣡̧һ£ĮȻȻƶ񤣬ҲɽһԱҵܼıħռ죬ȻҪҲлңͬΪʿԵ
ԭ֮ʱл̵峤̵Ļһ㶣Сʵʴˣɽ磿ʲôط
һüɫ죬ǲ֪
ɽҡͷȷʵֵ
̸죬ǵʥʦҲɽ磬Ƕû˵𣿡


612 ²
Ըо˵껰ɽԭЦݣ˲ɢ
Ǹǲʲôɽ磿ûʥʦĮ
ͻȻðĳ̵ˣȻһǧ꣬Ĵ֮֮İԶ
ɽɫȻһ䣬̲סʣ˵ʥʦĮ磿
Ǻܲɽһȥøɽ˵
ע⵽ɽǵıһ㶼ûֹ˼˵߾衣
ʥʦ˵ĮĮǴģڻ½˵ԭĻ½ܴĮʡ϶ԭ̫ʼӮĿľŴޡ
ǻΪƶһޡ
˾Ŵޣû磬˵ɽ磬ǵû
ҡ
һۣѾʼ䱸̼˵ɽɫΪΣҡ²䣬л½ʱڵһЩ伮ʥʦԡ󲿷ֶܸ伮϶ϣԡ
ԣǲŻʥʦ
ĵȻ
ֻ·˵أҪǰԶǡ
̹һݣתҹ켸뿪Ƕ˵
صǽ
褲ʣ̣㲻ǻҪ嵱ϴôˣ
԰һСһ㣬ԽҹҲþôˣʵڿϧȫǰæһ
̾Ǹ뷨ֻǻиҪµȥ
˵ţתͷɽʵ½ʱڵĮֽһ磿
ɽһ̾ħ硣
ħ磿
ҹ켸뾪
ĵ˼
ʥʦûҪĵѣ޿ܣĵˣһӶ߲һ磬ûҪ˵ѡ
ħ磬ӦòİԶ
¶⡣
Ȼû˾ҪԼһΡ

ų伮йĮļء
½ĮޣɽˮǻĮŨȫ޷ԭЩȣҲͱȴĺһЩ
û뵽½飬ĮȻȫתħ硣
༸ޣ֪һ𣿡ʵ
֪һЩǺȫɽһ٣ɽԭ޺̫ʼޡԭ޵һֹͬɵġ
ڤԭıޣԭ϶ޣĿγɣ˼ЩСγɡ
Ӯޣд󲿷ԭޡ伮ûؼأ˵Ѿڴսгױ٣Ҳ˵磬ʧڻ֮Уټ

һɽ˵һʾģ֪֪Ӯޡԭȥˣ
ô֪˦βͣƵĵԻؽȡ˳Ӷ챦̽ǰ֪
˵˵ţһתۣȻ
ԭĳ˲ȴ֪ĺҪ˵ľԲʲôû
Ȼϡ
˵綼ˣ鲻ҲʧȥһСܡ
ЦЩ˵ݣ̽Ϊ壬ЩԼ˳ӣҲˡ
ɵ̽鲻ΪѾ˳ӡ
ȻʥʦףΪҲɵۣ鲻ʥʥЩ鲻׼ȷ˵׶̽
ȷһС֣һ󲿷֣
ڨڨһЦĬĥצӡ
Ҳ밡鲻УֲС
Ҳֻճһ£û˼ָһʶ
ҹ켸Ѿ⡣
ɽûס֮ģһֱϣڻ£̫ӵ£ǰԽֺͳɾ˵ʲôǵ׷ʲôɷ˵
ǿ˳һۣ˵
á΢΢ףϸ۲ͻᷢЩħ϶ҵɽڤһЩӰӣħû
ֻ˵ɽ磬Ķħ˵еֳƣеۣĴ롭
ϴζԸһħ룬ȴǾȡ
ħȴǹһЩǲħ̫𣿡
˵ֻ֡ȡ۵ħ֫ȫһ㶼Э
Ȼǽͬƴġ
˵ˡ
ȻĿռ仹һܣһֱûжá
ǵȵȡ
˵ţͻȻ뿪ǽ
ɾʱʲôȥɽһͷˮų뿪ķ
ýζء
ѵڷŹˣò˵壬һ֣Ĺﳤˮ顭ҹЦŵ٩
褵˳һۣһָҹ죬Խ״ԽҹžȻһֱűĹ￴ҶûעǹǳȻ˵˼ҹˮ顣
һˮ˵Ƥۻˮһ֣˵鶯
ҹע˼ҹʣǶŹ۾϶뷨Ͻһ٣Ļ˼
ҹû뵽Լһ仰ǵðˡݡ
ö
ҹű۵Ĵȣ߰褡
ԽЦ÷Ƶҹ졣
ҹµһſͷң㵹ְ

̺ܿȥ
磬ڻˣ
ҹµӭȥ̬ǽһȳ
̴һֱƿҹôЦһꡣ
ҹɫȻһ硣
ȴû˼ƶҴ˵һġ
ңٽռ䡣
Ҹħÿһλһ⣬Ҫ졣ָ̽ռڵһֻħ˼죬ߴٵ
á˼Ź߹ѡȡʱѪҺ͹Ҫ𣿡
Ҫ̺ԥĵ
ȻҪ⣬Ҳ¡

ʱ

˼ѾѼⱨ淢ϣ㿴
á
ûſĻ
ҸСħһ⣬ǿԿ̽ݽͶݵĻϡ
ҹֻһۣջĿ⡣
磬ֱӸ˵ǣ˭öҹĵĴһǷûͷһԽϡ
ֻħֻֻֻţʮֻ۾ѪҺǲͬĻ˵ʲô˵ħϵĸλȫ
֪ζʲô̳ʵ
ҹ㶣ħֳ룿˵ɽֳǰһֻӺһ̸
ʱ룬ǵĺʲôӣ
дˣԭǲõĹסͦҵģ
ɫΡ
ҹ컹ܳ
̲ҹټ˵ȥֱ˵Թͬϣһǿߣħ̬ħ
һɡΪһֲǽͬǿλȡ£һ𡭡
µǣһɣЩħֻǲдƷ
ڻҶѡ
ĻҪӡ


613 ֮Ȫ
ҹô˵ɴһ
磬˵˵ҼƤˡҹ˫ֺʮоԽԽֲϸ룬΢һ͸оԾ
ж̬ŻὫͬλһ֮ϣΪж޹ꡣ
Щ£ȫ޷ϸ룬һĵײ
ɫҲһƬҰס
ΪǺ£ûټ˵
ȴ֪褴ʱûɵĶһãȻߺ޵

ڣ˶Ĭ
ĬãǿڵЩħΪǿռѷ棬ܾܿǶԷĴӪҪǶԿһ㡣
֮Ϊ
ԴƷʱȼƷɾҪߣѵõһֻʹԴȥʣʵ
ҪΪ׬Դʱһ㶼Դȥ
뷨ͬġ
ҪȥķһҩңҺܿͻ
Ҳų
ҹʵ磬ҪҸһȥ𣿡
áҡͷǾҪȥļǽȥ

ǽ⣬ǵС褣ôˣǲﲻ
ü룬˵ģɶϳȫȻε̲סų̵˵̣˵ҺֻŵĻ桭˺ҡҺ׵צȣħŲţ
̸ܵ˫ֵĲͱ䣬ֻŸȣһʱûüذ褡
褿ɬһЦ۵״Լ֪Ŀ־壺˵Ҳǣǰûо£Ҳûоô뷨
͵ҵ֢
ĵȻһŨŨίƣҲ֪Լô뷨
̽ţôܲţֻ룬ôĸо룬úܿΪ顣
飿ɻ󣬡ʲô
ȻʧЦ鲻Ƕһ״̬ܿɱħ֮Уóͻ֣֮Ӵʱ֪Ӱ쵽㣬Ҹղ˵ħһ£ܿΪԭ򣬴ֻ档
Ϊʵ㲻ǣֻһѡ
㶵ĵ𣿡
Ϊʲô鲻ˡ
ɿ褣ЦˣˣȥҾ廨Ȼȥ׬Դ
褱뿪
廨ֻ֪ķɽһ֪¹ȥǲǻڡ
ֻ̽еȥһһһѰķ롣
ڣһԨټ
Ҵȥ˵ţϳ˲ƵԨ֮ףǡһѨ
Ѩ룬¸һ׼ĳӣϷãһ׸ߵСϵҶӣµˮ顣
ˮӣڼžĶڣһ
СԱߣһȦݣǲݡȻǾ廨
˾廨̸оˮҲ򵥡
վǰоһƮƮɣ̹ĸо
̽Сͳռ䡣
ģ㿴ʲô̽ʵ
һתĿ¶֮ɫ
ȪˮѣûҪСֵģҿˣҰԿζòá
Ȳĳ嵽ӱߣûȵأײһ硣
Ȼн磿һ²һ䣬ͷƤһ飬̾ס
ЦЦĵôҪôĺˮȺȵȪһ£ǳȥˣҸҺúȵġ
ĴͷɥŤͷ˳һۣʵʵ֮֮ȪЩ޼ˮɱȵġ
֮Ȫٿˮ
˺һ廨֮Ȫôˣ
ΪһӶҵ
Ѿ˼оˡ
ˣûдﵽĳ̶ȣһ˴ģȻȾϲ
æ֮ȪⲼؽƣ֮ȪһҪˣȲ㣬Ժжٸ㣬㲻˽ȥȡ
ƵĵϴһҪ㰡æ¾˾ҹն
̵ģһصʥǣΣôҪ£ô
ϴ󡭡˼ǣҪһͲҪˣϷʵĵ
һ㶣ĬȻ籱ŷȥһ
æ̽ʶ̽һѻָʶֻ֪Լû취ߣоԼһĸо֮С
ֻҪϵĳһĨɫһЩţΪڲͣǡ
ȳڼһʱŷΪѾɺڡ
״̬̲Ҵţֻʱȥ

̴ÿռڵ飬ʶͼ褻ǰš
ʲôˣվڰߣʵôˣ
褺ߵѾͷǺˣҪǰı
һôŶˣô֪ıʲô
ϵĽֵλˣ˵ıǶڵˮǾҵıǰֻҪˣͻժһƬҶӳ£֮صˣ¡

˵أΪʲô֮һ㶼ïʢҶҲôƬ鶼ߣˡ
룬ʵã޷ٸ㡣
˵Щѻƭ
˺һˣһж˵ҲüƽϣһùܶһСѣȥҲȥɡ
ҽ˹Ҷԡ
̰䱸ֹᡣ
ȴʣܸܲƬҶӣֻҪƬͺãƲϡ
̰Ȼôͻˣ
迴ǿûϵ֮ҶӺε
ܲ
򲻿֮Ҷȥ衣
̻ǸŰ˼˵Ϊ
лˡϵҩٶ˵Ͻ뿪Ԩ
̵͵ȥطǣûʲôϡҩġ
ð˵Ÿ뿪Ԩ˸СеṩǾüֵߵɲݶڽռԺá
̸ôרſһҩ԰ֲڳҩ
ķ룬Χ
ǹ죬ŲһС֣⻹Ϊ˲Ƶԭ
һա
еṩһΪϢ
ķʥټ
ǵҪʲô褷ѽ⣺ħˣǻ뿪ѵһ̲壿ɻ
룬Ӧòǣ㿴ǰ·ߣȫƫһģӦҪ¡
Ǹȥ˵ҵñء
Ҳô롣
˵ţ͸һʥ
ԶԶţ
ֻ˻еȥ̽Ͱ褲ǰȥ
һʱ
еϴĻϣһλʶˡ
ʥʦ
ʲô


614 ̳
ķ˼ħݺᣬա
ĵطһȴ
ʥʦʥ۴һ޴ʯǰ
Ҫȥ𣿡˫۽ʯţ濴кö
ȿ˵̵
ȷʲôûҪðա

ʯǰ
ʥʦһʯϵʯӦ
ʯ֮һ޴Ĺ㳡㳡һ̳
Ȼǡ̳褾
̳ǼΣӡķеķģֻ̳ǰļ̳
ʥʯ⡣
ʯֻʥʦʥۡ
ʥʦż̳Ͻ͵·ĵһħ֮ٽؾ֮ܽһ
ʱͿԽɵۣͻƣͬ١
ȴûô֣ĿŰԶͳԶҸˣǡ
ԶĻֶۣż̳ɫˡ
ģʱ޿̲Żȥһ죬ҵȵʵ̫á
ھͻ壬ҵˣҵѣСҵ˺󱲣뿪ʱһŵ֪һǧȥûС
ԶתǸȻڴ֮ǰû˼¡
ǡ壬ٿΣеĵ
ԶȻͷ۵׷ɿһ˿ͷ
ԶСʵ
ԶĬһĵʵʥһܲŮӣ㲻øģΪҡ
ÿһҳܣͺѹһΣǸҷֿҡʵڡǸû취˵Լ㣬ҲֻԼҸ֣˻һ޹ڶ˿ڡ
յĵ£δ˵һĲãΪ˵СǼ鷳
ǰڲص̫ãһΪʶ壬˭֪ô˽
ҲʶȤϽ򡭡
⶯һЩֶαӦ¡
۵һ˿ɱ
Զ̾һʥʶʱ䣬Ƕã
ǱϾǷޣٷޣΪһʱŪԼںˡ
Զ̧ͷЦļתȴ˲۽ǡ
ȻקסԶĸ첲תǡÿ۵ףδڲغõһ˿͵䡣
Զĵ֮Уһ˿ϲá
Զæת£̳Ѫɷ֮ת
˵ţԶæת󷨡
ż̳ǿƵļ̳֮𵴶ЩڰԶߵĻеϣ˲䱻ɷĩ

жϡ
Ȼ񣬡ԶǰԶôܣԶʧٲһٶ꣬ʥʦһǧ𣿡
ʱô࣬ôͬһˡ
̵ڵ伮Ͽؼأ֮䣬һЩؾʱǲһģĵʱٱɽҪ죬Ҳ˵
Ҫ֤ɽʹģʱٵ⣬ֻܵСǺͰͻƴĵؿռ䣬֤
ҿǽȲؿռ䣬ʱǾ֪ʱٵ⡣
ڴ֮ǰʵҲȥ֤Զʵݡ
ھȥ𣿡ʵ
̵ǣȻȥ˵
͵ԶĻ棬дЩ£ĴԣóףλԶرΡ
ǲǸħ廹ǣûϵʥǰ
ʥۿ߹ʥ࣬ȡ
һΪ˱Լ󣬲ŶԸǡ
ǰֶΣҲǺ¡
ͷǼһ
ķ⣬ʥʱؾһ·ϣѡһƽ֮أ˳
һأѸںϣӴСѸٱһΪ׳۵Ĵǡ
ǰڸǵĸ¥ãȫչֳ
ҹ켸֪Ļá
ֻڰɽȻģþûع
ǵһμôһݣԭݣ׵۵ɹ
ɹҲ׳ۻɡǰǵʮ֮һ
ɽ̾ɾ㲻ǰѾżľӣ߼˼ɹʳɽɾǡһǡ
ΪعޣóôһǣѾľ˴󲿷Ҳû˼ɽ˵
ȥ˵һȥ
ʱѾ򿪰ǵĽơ
˳ͨĽǡ
ڡ
Ϫﻪšվڹ㳡ϡ
ڳóǰѾϪﻪתƵǣͬʱҲ˲Ҫ͸©ռ֮¡
ﻪ֤̣ģҶԷǶ˵
ҡҲû˿˵ϪΣεġ
ܣȴҲһߵĶ

ǿﻪĻϲԾ¶һĨЦݣſ˫ۣǰһڻ
ﻪҲȷʵ
Ȼȴǡļѽãҷˡ
ǣ
ʲôʲôϲʱͳͳʧˡ
׺ݵĵų̡
΢εĳЦЦعͷҪӦﻪϪ꺮ů
ﻪ˵̣ﻹһЩ¶ȥȣָ졣
ɫ
¶ﻪԼ᲻úȡ
᲻ʷﻪҪ
ˡ̣
ǲһ᲻
̸оϵѹǿæЦ˵үǰҲҪ¶ţȥչػָΪģûˣûѪĵһЩҪ
˵ţ̸ʹһɫæ˲ƽ
һҡ
û²۵Ҳ֪̫ӳӴףֻСѡ
ǡϰԸͣͻȻӦȵȡ˵ǡүүš֮䡭ʲô
ɫΪֺ;ᡣ
ǸòһԶɣ
ôܣ
ЦȻΪΪʲôҪڤΪүү˫㵱ĵ̫ãʱɢնĹԣ
κһ̶ֻôľ
üءǰ죬ΪȥȷһСŻ⣬˵ħ˺ħԼֱħ壬ɱħǣƵħ۲ò·ֹ
һħ壬Ȼֹɼʱж
ȻûܾȻط֮
褸пһֽ⳶ԣҾ÷ǾϺˣ壬Ŵΰæ˵塭
ÿһ嶼ľ϶оˣүүôϲǲűأүүһ
ǻҪүүһ
壿


615 Ŷɽ
壿
һ뵽ôһӣĶģּһСˣ塣
ǻ桭һ룬ôôء
̲ɻһЦ
ˡҲûٸ磬褽һЩ£ʼչأԴָ
֣Դɾ͵ҩЧҪá
ʹõԴһ࣬оƬԽԽϣʩϵؼ
Ϊˣ̸

褳ʱ
ֻϪڹ㳡վš
һۣæǰĸ첲һߣһʣôһˣҹүүأôûӰˣ
ϪЦﻪǰδ˫ȫںϣ̫Ӵȥں˫СҲԭ򡣡
Ҫˣץʱں˫
ҹоԼҪˣԽչȥˡ
ɽܺǣȥйˡС
Ϫѯʣûвܱ֪ĵط
ûСЦҪطҲ˿ռǱҶþûˣǽȥúġ
ϪʧЦǲÿ춼Ⱥжûġ
ǰãȺҹء⺢Ҳǣҹû㣬ô
Ϫĸ첲Ҳ׶ӣ㲻ңҹʲôûµֻȥѣηҹǴ̶ͷ´Ⱥò
ϪҡͷκģӦʲô֪
Цĵ⣬´ˣŻӮҹ졣
룬Ҳûҹ鷳Ϫһ󣬰ڰڣѡһסլ˻չţָ˵˰Զ£Լ̵ļƻ
ϪȥԶ䷳ظظԶϵźͲȷԡ
Ϫű߶ãԴϣæģ˵ˣҲᵥȥģֲǵδʱôױƭҲϵóȻжĲ˵ôࡣ
űӣ˼ĵһ㡭㻹Զأеöܰ۶ûôܹ㶼ǳƱµġ
ϪɫΣʲô취һǰҳ֣½ˣһҡ
ôףͲϴ˯ذ塣ȭͷӺã˦ֲˣ˭˭
Լ˭ۣҲأûۣ˵һࡣ
һϪɫЩԣæִ˴ļỽ
ϪɫЩѿ
ôˣһò˵ʲô˵Ļɣ
ϪչһЦû£뵽ҪԶˣΪôͣе˵ȥչء
㶼ɾˣҾһɻʶû˵ʲôƵ
ҹѾҪɾڣҲҪɽٽɾˣûоɾϡ
оԼöࡣ
һ룬ҲȥϽϪǣҲȥչء

ʱһΣһ¹ȥ
ѾָΪأ˻ڱչء
ͨȥĻе̽ԶʥѾ뿪̳ķȥ
æ֪ͨϪ
Ȼвɡ
ʱҲҪɽ١
Բ𣬸磬ҵˡǸ
ŵԴȴǳǵĺⶳһ¡
û¡εЦЦջ֣ҪҲȥżãţá
ȱ˵ˣڰڶɽ٣󷨶ֳɵġ
˵뿪˵㳡Ե
룬ϿֲϢ˲䱬ѿΪҲѹƲס
Ͻ˲۶
䡭
һ׽¡
ƺ嫣ֲ׽֮ڰϵ֮ϡ
󷨣˲ȫ򿪡
ȻЩֻ׽ٰ˳֮ɣҪȥ
ϵı񽣿ɴСգСɱϡ
񽣸ڳͷΪȥһ׽٣ʣ׽٣ȫӲ
׽ҲΪǿನֱӴݻٰ׹㳡ԵһЩ
⻹ֻǵһ׽٣ڶ֪Ҫ¡

׽ҹ켸ȫѡ
ҹԽǷﻪɽȫ˹
龰
ҹ쵣ǵСε׽٣ҽɾ£ܶɹȥ𣿡
Ӧÿԡ̼ᶨĵ
ƾһ˼ʲϴӡأ
ŶŽ£ȻЩôİǣ˵ŵҪ

ǽһ̵ݸ̣żڷҲֻôһȥڰǣ뿪ǣ󷨻һ֮
ؼʱڣҲûпֱӽӹ̣л
޷Ǵŷﻪֱ뿪ǡ
ԽϢǣ׽ٵԻԶЩá
ҹóһ䣺ûоẓ̇࣬߼˵мǧѣС棬ŮԼȥ׽٣ˣһС
䣬ҹԽֱ뿪ǡ
̣
һһǿү
ẓ̇һ߼
ϪһƬŵģҵƬɵ𹥻׽֮
лллûгɵùƬ
ɽͷӽָռͳһСǣ΢εĵɾҲûʲôмֵıҲǣһֻʮˮµģɱ仯Сܿ׽٣ҡ
ȽãСŶɽ֮㡣̴ɽϳ߹ǣ֣صĵ
ôصĶɽԸҲԸա
ɽɫţɾ͡
ʲôˣԪͻɽĻ
̿ٵСڶɽ٣С褣챦ǳȥҪ󡣡
á
褲ҳɣæץסɽͽ챦˲Ƶ⡣
̽̣Ӹеĳš
Сţס̺
ѾǵĻڶ˸жмᶨ
һҪɹ׽٣ǵİ
ٽǣ󷨶һ顣

⡣
챦ûôŪ鶼ԭ򣬾ͱ⡣
Դµġ
ҹ쾪챦ôī䲻˵ӱ߰ڶ𣿡
粻ڶˡ챦㶻ص
ҹΪźĵһŵȰƽڤʮңȥҪˮء
㲻֪ˮֵǮˣһζҪһǧƷɾЩһɾˣȻҪô󡣡
ϴҪȥҪһЩء
㲻ȵȡ
ҹȻһ£챦קһߣ챦ҸһΣ
ʲô£챦ʵ
ҹЦһЩˮȥȻٽӵˮô
챦Σҹ죬Ҳ̫ˣΪôͣôȡ


616 
īڤӡ֮ˮ˲㣬ȡ֮ˮ԰ôȡˣ
ҹһ˵ȫ֪Լ͸©˼Խ챦ԣж𺳡
챦׷ʣʲôڤӡʱ
ŵĵڶ׽٣˲£ƺ嫵׽٣׽챦Ļ
ҹҲû˼֮ʱǵŰǷ򣬡Сŵ׽ٺ֪ܲܶɹ
ԽЦģСŸ೤ƽġ
ҹԷ

̲󷨣뿪ǡ
ԶһЩҪӰ쵽Сš˵һʮ
ò˵̵ľǳȷ
Ϊڶ׽֮һֲıϢ˲ӿ
ɽ̲סһ䡣
̵ϼǽȥ
˶һʱϼǽ
Ψн챦ڤӡ£ûзӦ
æ߲һ磬ѵʲôأɱˣ֪
챦񣬲֪ĿŰ褣ץǽ
ǽʱ
ʵ챦ղʲô
챦Ȼҹ죬ɫӵĵҹ˵ڤӡʲôڤӡûɡ
һ٣챦һЩڤ磬ﲻɽ֮ˮһꡭڤӡʵ벻ʲôڤ簲ȫĴôꡣ
Щļ佥ͷ챦ŷֻ֣ǵī˵ʶͳڤ磬׼ȥ
ֻѹȴô顣
ҪǽҹͻȻ˵ܻһֱͿȥ
ҹоԼ˵ʲô˲õ£챦ӦӦĲ֪ڤӡĴڡ
ͻȻ˵᲻ỵīһЩƻ
ҹʱ
챦ɫеʵҹ죬㻹֪ЩʲôɲԸ˵˵
ҹЩԥī䶼û˵
˵ʰɣ
ҹһѣߴٵԥˣ֪ʲôϽ˵㲻֪īƭС˵챦챦ҪټСѹˣΪīĲˣ˵ǲʲôᡣ
ҹ첻ɿԽѯʣҪ˵
Խī˵ڤӡϣԲֻ֮ǻزڤӡƣҪڤʯ⣬Ǹڤʯ˵˷ʶҺҹ˻յȥĴٹºܶڤʯ
С֪ܲīڤۣȴǰڤתȥڤѾ˺üڤۣڤȨ֮£ʱзڤʮԭڤֱϵȴ뷨
ٶǰڤ籩ңڤ۱ɱѡڤҲӶϮʮλǲڤ壬޷ڣҲѹڤ֮
ʮҵī䣬ݣӭȥ¼ڤۡ
ɡʱīΪʾ۾Զʵǿסʮֻýڤӡ㣬ʹͳڤ磬װʶ㡣
̳ԭĵۼΪڤǿߣҲܼ㣬ʮλǵۼǿߣûսǶѹȥֻѡ̡
ǽڤҲȥһ

챦ɫȻԭΪ
ͻȻһīôˣöôôܹ
Խһ̾Сϣ㲻ҪߣʮҪɱ㡭ڤ粻Ҫµĵ۾Ϊڤۣ顭ҲҪ㡭Ҳ᲻㡭
챦ɫ㱣һ˾
СҪȥȴƳ۵׵⣬Ųһ٣뿪
ҹ쳤˲ӣ¥ȥæյԽߵԽīֻƺ«ʲôʱ˵ô࣬ʹǲᣬȫû˵ڤӡҲֻǼ˵һ䣬ڤӡҸ챦ˡ
ƽĸԷһʹﲻˣ
ԽƳһۣҸīԼĦġ
ǲǡҹƼԽƽë񣬺ûĴָ
Цһҹȭͷ档
ƮƮĿҹһۣҹæɿȭͷֺһЦ硭
ҿһСţʱ֪ͨңԶѾˣҺȥ̵
ҹ۾һ磬Ҳȥ
룬ԡ
Ŷɽƺƴ󣬲ֹԶ˹Ҳ˹ǲ֪ɵ˭鿴

ǽͣڱѩ⡣
̿ϣԶǲƶλã¼˰ԶҪװԭȲ֪ĴڣͻȻڴط꣬Ҫѣʹ顣
ǰԶ׷ЩľҪޱ
ԼǰԶҪޱʧ䣬Ȼ״Ʋǰ¡
ϪĽ˵ÿһ仰¡
ụ̈ôʲô壿ֱǰϲͺˣ
ô鷳Ҫô鷳
ЦҲ밡Ҫλλ̫ߣõô鷳
Ķ鲻СӦԣôС

׽Ʈѩǧ⡣
ǰûһƬдеɭ֣̼䣬Ϊѩء
ķıʣķĿ
һ塢ķһЩС䣬ʥԶʥۣ׷׳һ
µҩѾתһִҪ
Թ㣬ҺͰһȥˣ廹ûãôڼ
ɬһЦѾʥڼҺúôţȻҪΪһǡ
Ȼô˼һȥ
ԣҲŵ
ǲмֹ㲻ʥʦ裬Ҳ䵽ʥĵزԼɵġ
ɫȻһ仰Ҳ⡣
ɫŭһǣ˵ʲôأ˵ͱ졣
һţûߵرݣľˣԼҽãȻҲ顣
ֱӱߵȥѽѽѽģž
ǻС˵˵ҲˣΪҶŭСİַ㡣Ȱ
ֵû£෣ȥ罧ÿԶǣûʲô˵ġ
ȻʧЦѽ
治֪˵ʲôá
˵䣬Ѿǽ֮ء
ǵط¹ڳվŵǣ֮͡
Ųһ٣ǻһ򡣡
ڲ
ʲôµɲ㣬Բ˵Ҳ㣬ƾʲôҪǱܿ
Ȱʱ
ԶѾߵǰ̬ȺƵĵλҲǷ󣬹鿴ģ
ʲôҪܰüԡ
ǲָô˵ģʥʦǸ
˵ʲôŵĶǡ
һһĵ˵ҪʥʦǸ
ʲôǸ˵̿ԲٵȣϪͰ褼ǰ


617 ֮
һ߾ˣ˷£Ʋ
Щתۣǰ
һĽԶ硣
ţͿһ༫Ůܵʥʦǰδ
Զ磬㰡
ϪҪץ䣬ɹ˼ɵʲôæ˻
Զ硭Ϫһʣֻŵޡ
ʥĿްĶϪԶ˭
Զտڡ
ϪѾץס䣬ֵĵԶ磬㰡Ƕ˵ѾˣҲţԶôôЩƭǣԶ硭ãЩ꣬㶼ȥˣ
Զ磬Һ㣬㲻֪ߺЩж໵ǡǡ
Ϫ˵˵Ѿ޵Ҳ˵Ļ
ʥۿϪקŰԶ֣ҪǰԶûнÿޣ䵽ϡ
ô࡭
Զôܵˣ
Ů˵˭
ʥһУƱ
ǲźۼĽʥ۵ѹȥĿڰԶʥ֮תԶҪǰĽ֪㲻ûڴҵ˰£᲻
Ϊ㣬ӣݰ׷ɱӵ¶ɵó
ָʥۣĿζ֪λ˵᲻ᷢ񣿡
Ǻĳ
ĽǷﻪĶӣ˰ɣ
ǲɳﻪȥ
ﻪֱŷǵԴŤȥʲôǰƲ䣡
ȻһЦ
ﻪ
źݻأɵЦʲô

ŭ𣬾ɽôҲ˲𣬻иǿ̬
ֻǶһûʲô
λߣһӡ
ʮӦ
Ϊ˰Զ裬˵ΪͲ裬λĽأ
Ӷˣ㲻Ӧаɣ
ӶҪ
ͺ˵ȥˡ
һοԶĿ˻ɡ

迴ŭĵģɬǳ졣
ɬķŭΪǿһóԸ
һ͸ˡ
轫ߣſϷ
褵ǵĵôˣ°ɣ
ûµģרҵЦЦ
һ㶣ӵɻ
褵ԴЦЦٶ˵ôˣҲø褽͡
ݼһŮӣǺ׵ġ
ϡ
ԶըѾĵ׸˼תƳԶһ˺ͷǣͷ᣺ϪϪһǧδôǰһôޱӡ
СϪɿԶӣͷӹݹӣᡣ
Զ㶨ϪֿǣԲͣǣ㲻ڷúõ̫ӣ˵ǷǷǣǷ̫ʣ
ϲңͲ᲻ҵԸҺͰ湫ָ飬ҲΪӻ飬ħġ
֪ͷϣʲôֱӳΪҪʹȱֶҺͳĹϵϪϪ֮ĹϵA
Զ£ɫ͵Ŀüмָм֮ɫǳȣѾˡ
ŭȻȴҲˣԶʲôûϵ۷ҪȢʲôյء
һˣΪĶ֡
ΪղžȻһ˿ɰԶеȴǶԷǵĲϲ
Ǹ
޷ԶҡҡͷЦ˶۵Ӱ죬Լ֪£Ӱ죬֮˵Ҳֻ˵ʵΣ׼Ҫ֤֪Ρ
Ժʣֱҡ
֪ģҶ֪޲ԣ޲ް
Զɫ̹ϣһʱ䣬Ѱ

Цһ̬
ߵһߡ
Զɫ˲䡣
ʥۻûϪȵ̫ӣ㲻Ҫô˵Զ磬ҳʱԶѾʧٺü֪꣬¡
ɫ䣺ʶġ
Ϫɫһͷɫǿĵû˵
һߡ
褷߷߲ƽĽϪһߣû°ɣҪ˵Ϊ潫ѹĥô꣬ĽαӻѰһٶ꣬ҪǲϲԶôɣ
ѽôô˷˵㻹˼Һá
˵ûԣߵߣһߵǵЩˣֶξǸߣźۼ˱ɷ˻ĳЩʥ࣬㵹˼и֮Զһ㰡ǰΣô£
ǲĳ㹻˰ģ㱻ȫΪԼ̫СǼƽϣʥۣĵĵ۾һ˵ĵ۾
ʥʦҴģΪ˶ٺ£ǰǴģ֮䣬ʥʦǸ֮Ǹʵħս
ԭĴģûлǴʥʦǽ֮˶ҪػǳţǸȲԮһսɡ
ǰ֮ǳԣʥʦΪǴ֮и죬
ǰ

Բϲʥʦ㲻ڮľһܹʥʦǵĺôһ߸ڮ˺
˵ϲʥۣûƻʥۺͰĻϲʥۣЩΣ
͸ðλóֻʥʦʥ֮λֻĵ²ż汸
ʲôʲô
ԴףǸ
ͲһϸʥͲλϡ
ҪǿҰ㣬һ壬ӭˡ

̲סһ
ǵĺ㡣
ĿĴɨ䵽ϣʣҲôǲǣ
Ҹ䲻㣬ֻʥʦ㣬Բԣ
۵һ˿ͣø˵ͷ԰ԶԶǵʱ̫ãǰ涯ֵ̫ȥ̽ǰ£ûҪЩִ
⡭ԶƳһɫľ裬۵һ˿̡
ɫһ䣬صĵǣ䲻ҡ
ˢ
㡭۵İ˲ᣬ̧ͷŭ̫ˣΪֻԴ𣿡
Ϊֻ꾫ɱƽϢħ֮ңֻ֪չȨǰһȥæҪάÿζȥǡ
ֻΪֻк꾫ϲ黨׼˽ʥǣøңǰƽϢ£Ϊ˱Ϻ
ֻк꾫˵Ҫѡθ˲Žв壬ʥǲսøԹ𡭡
Ҳǰƽ¡
㵽ûģ


618 ԶĿģ
ֻԹСУϵѹ
ֻʥʦ̸˵أ嵯٣ȴ֪֮Ҳûʱ١
ֻ֪ܺǰΪƽϢԹ
˵㼸ȰúùĴ𣿡
ǴģͲð㣬͸𡣡

޵üΪģΪ㲻ֵΪİѹ
еŬ͸ͷֻһ䡭㲻䣡
޲һ
Ȼ˻ߣ۵ȴôЦ
ĮȻ¡
Ҫ£ƿ뱻ڴ˽硣
תߣû˿
ſ裬㡭
ɵѾͷˡȥ۵׵ˮֵãֵǿޡ
˵ˣȻһЦ
ǰ
ֵõˣվǲֵá
Զߵǰ¹ĵãȴİ˻£ûɱ㣬ĿݣԺΪ֮
ͫһ˼˲
ȵ߿뿴㡣
ԶȵЦЦҲûСһʶͷϪϪϪȥǰͷ㡣
ŰԶһߡ
¼Ҳ뿪
ֻʣ³ʱ
ϪһգǸСǸ̫ӣǸղ㡣
û£ϷѡЦЦ
Ȼһǡ
Ϫֿǡ
Ż۶ӣԭһжװġ
ݵҲ̫ˡ褿ϪҲΪŰԶ
ôᡣϪɫٺãҲȲ㡣
˵ٴμ棬ⰽԶı飬ÿһ仰ϣζܾﻰⶼ͸һɣҹն˵Ĳζ

ȥСš̽ɻ£ǻصǽϡ
ʱ
ŵ׽Ѿȥһ룬ıѩѾǵǽԶ
Ҫ𣿡ʵ
ѩ׷ţٶ䲻翪ʼôңҲڻС
ˡüǽ˰
Ͽʼõľ룬Ѿ
̫ˡ
ǰȫǲ£Ȼȴֻһɵġ
ҹ첻ɸпһ䣺СҲ̫ˣ
漴üô£Ժô޵óȥĸʿȢ
Ȣ֮ʱҲ±ɱ񣿡
Խһؿڣ΢΢ŭô˱ģ᲻˵˵죡
ҹĿڣίίĵҡ
ԽͷĬĬŲһԡ
Ҳܺŵδ˭
òҪǸ֮Ůһ¶ϰɣ
µ
һȥ֮󡭡
ԽüĽء
ҹִչʣô𣿵λʿ
ԽĬĬɽ
ɽȻһæ֣ңңҲǡ
ҹɫãǰɽĲӣɽֵܣǼСƯʵǿ´࣬ʲôؼȢСãǼӣ֪ǵ𣿡
λ
ҹָų̵С״磬Ҳӣ˼ʦȥ׬ˣ֪𣿻ӡʵǿȫѽСӣţƵĲУ˵ǲ׬ˣ
ɽɫһ࣬ҹɾҲǣҵڤ֮䲻֮Ѫô򵥵ģڤֻ֮ǲ壬ûеĵز֮Ļǽ֮塭
֮塭
֮Ѿδһн֮壬ѩŮҲԷѩٳ
ЩϢɽҸҹ͸¶һתģɵĵٹ۵ᣬ۵ᣬǡǧ֮ڣʱܣ콾֮Ӷ棬֮Ҳ
ɽ˵ˣЩ㡣
ҹ첻ôúƵģ§ɽ첲һ϶ģʲô֮尡û죬ǲŷġ
ɽᡭ
ˣҰ
ꡣ
ԽԽ
СŵԵйأ
һ仰ɽڴҹħצѣмĿԽһۣϽֵһߡ
ҹźĵϧ
ɽСһ㣬滹ģؼǺ۸ѹס
֮壬Ǻܲ˵ʣʵôһʵǿ콾֮ӣƢ󶼹Źư
ҹ쵣˰죬̧ۼҲһ˼ģ̲סʵ磬ҲСδ¶
̻ҡҡͷǡ
뵽ﶼԼˡ
̽Ƿ̳һ£˵һ飬˵ԼĲ²⣺ҹ죬֪ģ׾ҪѪҹնҪѪɷ֮ǧƽˣҳڻ֮Դе
ǧƽ粼̳һΣǷֵļ̳ǧƽļ̳Ϊơ
Ϊ£Χǧƽ岻֪٣û鷳Ҳûҵǵټ
ԵѲһ˿ټûѰ̵ʱΪһǿ
Ȼ
νĵħ֮УҷЩħйӰӣûзЩħкֻܶ۾۾ǹ֮һ
ҹʵ磬˵йϵǰԶйϵ
˵ˣҹͻȻĿڽɽ
Ҳ塭
ɽһæ֣ҹɾ治֪Щ¡
һǧǰ׵۵ĸ糤ɵʧȥټ˵ɵѾ䣬˵ɵǱ
ɽһ٣Ҽ˵ȥһתɵۼλ׵֮󣬳ɵ۵Ӷ£Ҹ׾ǳɵ۵ţշҹûѣٶǰȥִҲûл
֮Ǳ߷֧ԴӦϳء˵ļ̳һ£һ治֪
ҹ۵׵һգɽļЦ㿴㣬ôСôСĵӣҲ÷̫ˡ
ɽ
뱻ɱ
һΣɽԽ˵ͳɵ۳༫Ϊơ
Խûа·ϣǵþ˵ǻ֮бóѣΪһЩ뿪ǧƽ硣
ʱţһɵô˻ԵһŮ˯˶֪
ԣûɽ˵ȥڵ֪ɵΪϡ
ǾòܣһΪϵˣôƿռϡ
Խ˵ϲͨ飬øɵмƣӦҲ˵Ĺȥ
ɽ˵ɵ۵ܵڶֶ࣬׻ֶеһɣ

ԽЩһȦǺܷϣֿ̣ŷŵĻ磬˵ģǲǣ㻳ɰԶйϵü̳ռѪɷ֮ǲһٷ죬ƿĵ뿪ط
ɣϪ
ҪѪɷ֮ƿģҪѪɷ֮
Ҫ޹֮˵ȥ


619 ɽ֮
Ϫ뵽ЩֽŲɷĿų̡
̾һҲϣҲ²һжǼٵģΪסΪסʥ۵ĵλôŬͷֻһ£ԶҲ˵Ļ˴¡
˵ˣ̵ʲôΨһľǾµ̫࣬谭ǵļƻֲܳʲôϾڴĲͣʥҲûеȺ۵ĵز
˵˶αҪĿģҪԼİãһжƸħħɱ˴ĵ飬ǡ
ǾͿԼʥ߹ģΪˣǾ͸ʲô
ЩҵĲ²⣬׼׼һȥ̽ûбļ̳С
ֱӴݻ
ĬȻ
û뿪·ûǰɽİ취ȥңֻԶϧѪƿ·һ
Ʒϵ󷨣ͬʱҲǷϵǻɽΨһ·
Ҫ
¼̳ɸ˵
ߣϵ̳ԶͲ̳ħͲ֣
̾Լĺܼ򵥣һʱԾ
ҲЩԽܣϪ̶ʱ䣬ܵϢ̫࣬ôҲû취ٽܣôˣ顣
ĮԼ˵ģü̳ҲԼ˵ġ
ԶȻų̡
̣һ˾£㻽һͺáϪǿЦЦתԼҡ
ȥ£ȥһ˴һ
ðɡӦ£ֵʣ̣ԶĻôɥĲ𣿡
⡭Ҳֻǲ²⡣̵̾
µû
Ŷ˼һʵǰ֪Щʲô
ǲмλʥۣһ־Ϊɵ۾ʵ۷壬Ѿڣԣ
Ӧ޷ɵۡң㷢ûУеߵޣͬ±ɽҪ
ʥ˵۷壬ɽ磬˵ɻʮꡭ䲻ǧ꣬ȴڼ˥֮࣬Ҫߵͷı֡
ԣҾĲ²ûԼȣʲô
Ҫ뿪ģǰɽ磬ͻƳɵۣһɵֿۣʮֹ

ǴԣҲΪеԴ󲿷ʿ˵Ҫ޷ΪΡ
УΪҪϾûˣôΪû˻ûˣûϣ
ʥĴ޽˵¡
ԣһУǶ¡
̰̾ϢһЩ£һȥ̽飬ҪǺúʱٸ粻һ
Զһǧ꣬Źȥһٶ꣬ڴһ꣬ȥҲʮңôõĻᣬҪ˷Ѳǡ
ɽԣЦɾǣȥչء
֮оΪϽһȥչءǾŷﻪĺӣᡣ
ﻪ֫ҴܣָһվŵĽ챦ϹҶˣɡ
Ƴ˽챦һۣһֱһһֻСֵ褻ɪɪ
ţ
ʲô֣ÿ£
Ȱϴ󻹿¡
ȤջۣŷﻪĶͷЦҲ湻ϢģõĲȣרıȣԼ˼ҶСԼû
ﻪһ߳ŭŤͷŷǣʲô˼˼˵ϣ
ޱĵ̧̫ˡ
ﻪ봸ǣ
ǻһתֻʺʣۺʱﶼġ
˵ôﻪͻȻ˼һС˿䳤ǡ
Ǹо֪ôݡ
۵һ˿ǣ֪ǲĴﻪͷ֮Уͷ˼˿Ҳ֪ô£

ŷﻪʵʵģɷߡ
ﻪǰҲ̫úˡ褳һѾ
ͻȻеų˵֮¡

ͷҲȥչأžͺá
ͷҹҲ˵Ҳȥ
ãҵСŶɽ֮˵ҹص
Ҳٶ˵

ʱһΣȥ
ʱ䣬ŵ׽ͣ¡
ѩǴѩ׷ףϵѩѾʮ׸ߣѩһı㡣
ɽӣѾ׵׻ΪһƬԭԭӰΧĻһƬĻľޣɢԶһƬ
һ˽ѩԭ֮̽Ѱࡣ
Ҳ˽鿴
ԶҲʥѩԭ
̺ͰԼûһڱѩ֮зУֱӴŰ褡ҹ졢Խ˲ƻذǡ
ѾıѩǣһƬ谵
óʯһƬ
Сš̶ڳߣιµҩһ˿֮
źܿһ̵ĵһ仰ǣ磬ԲŪİǡ
ʶĴһɨ
ǣ˰ѾٵһɶһǧˣѾɵ˯
Һã˶תųĲ㣬һְ³ǣһְƷۡ
˼ʱ䣬񣬰οãҲǺϲԭǵͣҴһƯİǡ
褸͵԰СţҲ˵ˣ̫ˣòλǰæˡ
ůůһЦлл磬׸硣
ҹСţȴȥɴϱչˣʲô£˵ҲôѰ
ллС硣ЦЦ֮ıѩ
ԭѩ˲ɢ·ûӴֹһ
ǲľ㣬޾̻Ϊǰһжһ
ѩʧ
ͰԶĳ˹

С磬ڿˣܿסѩ֮ˣ˵ǡЦó񽣡
ǰȵĲڱϣЦ˵ĻȴĪҹһ
˵ʲô˲˵ģǵʵ˵ҡҹ˵ţԽͻȻɵϡ
һϱ񽣣ҹֻоһѪҺסˡ
ССѩ֮㣿
ҹһᣬһסԽһ߰߶֮ɱϵıѩ֮ϻЦôݡ
Сţʲô߰߷ɣֱ߾ǡ
ҹָһ
ԭı֮ҹ죬û뵽һ㷴ӦûС
ҹ컹ǽּ֣ıˣԸ⳼
ⲻ֪ҹʱҲࡣ
С˱֮Уѩ֮ǿᣬڵıѩ֮һ֣εʴĽ
㡭ٿ㡭
ԽҹС߶ѯʵҹ죬˵ʲô
ûʲôҹԽЦЦ
䣬ǲڷɽϣǰʵιǼǲǱˣ


620 Ƥ
Ƕҹðź˸ıɫɽ˫Ĺâ
㣬ſ϶ɽ϶ߵġǻͷ
Ҳҹµɽƽĵϲõɽ
ǲǡŸտڡ
ҹֱӴĻҲû뵽⽣ôϲңһҾˣҲҪУ˰ˣǵס
ҹĻòͣҪηڻնɽŲҹϡ
¾ȻҴԲѣ
ѹ
ҹоµıҪ췴һɻذĽֱӽѹȥͬʱӴ֮һһɱѩ֮ӿҹ塣
ǹ֮£ҹʵͷҹձѩ֮ײС
ҹ˵Ƿ󣬾ûǼˡ
Ǳ˸ҹԼֱ˻ʲôϲˣ
ֱ֪ν
һͷ裬㣬ǷϻзݣҾãҪǷסǵĽŲҲõɽ͸ǵġ
˲ҪĻΪ֮졣
죡ǳһپϹҹ켸ǸԲ𣬼λһдҵܵȴ˵û̺ܽõܵܣһȥѵλ¡
ǰקǾߡ
Ҳߡʹ֣ŭʲô˰ɱħɱúúõģ˭ͻȻ֣һ֣Сʥʦʥǰķסռѷ죬ǲӮʤôǵĹͣ
ûǣʥʦҲʥ֣ǵֿħõǶ£ǲֳɱ˵ĶѣǾ֪ʥʦ֣ŻѡĿľΪҪһмǣҪ󡣡
ְϷˣŲᱻƭҲǴǵĹ

ҹֱҪǵߵǷǺڰ׵ˡ
ϾȻôҪˡ
ǡó̺Ͱ褸
ҹ쿴ĵ磬Ҷ˵ˣҪܱƫںˣ˴۾ĳЩǣĳЩǷģ
ǡ˾ʲôɴȥˡ
̳ĬƬ̣ҵĴ´ξ¡
ˣ磬̫ˣôܵߵڰأռѷǻٵˣʥʦû¶𣿡
ƳһۣͷŰԶʢĽ֮飺ʥʦʥǲǾΪȥ¿ռѷģķһҲиĿռѷԲԣ
Զͷһۡ
ҲԲѣΪķ룬ȴȥ壬£ǵĻøṩһڡ
ԶͷЦǣؾĵǣΣǶȹǣжζ鶼ģ˵Ǿ֮
̣
ԶǱϵ˼
˼ϣ
褸˵ĺǾȵģΪǲ֪Ǹʲôȥˡ
Զ񽥽
֪Щʲô
ǡЩȫ
֮޵ɱƮ
ҹ˲䱸ʱ׼νԽҲŽ䱸
˵ǡ
һڽϣĻȥˡ
һһʱ廰ζö˵æ죬ٶ˵
̱ĵĿ⣬ʥۺ͡ʥʦɨ
ռѷֻһһ˶ˡ
ըٿռѷ죬Ҳһûħķǳ۾Ȼü
ǣҲĿЩ鱻޹ɱŻ֣ԸδرǣǲתߣҪһֶ
̵ĻѿǸԲ𣬴ˣһ岻ʶô˾ǣȴߵڰף˾ǣȷʵδҪֱꡣ
ǲֹ˭֪ǲǷųߵ㡣
ǣŭ
ûһΣôʧ
ǲ͵ĵô˵ĿдǴƭ˶֪
̲ס붯ֽѵǡ
סЦĽʥʦǾ͹ȥ׷αˣЩڮˣֶ̧Σͽᡣ
˵ǻŵĴ
ǶĿ⣬Ǹ˶ܿ⣬˵ڳûб

ž
ܻݺݸһ⣬һõͽ
ģ
ûһ̣ǡ
˵㲻ǣ԰οԼǱʥʦɱΡ
ȻԭһеһУΪϲʥʦĽʥʦ
ôϲĽ£ϲǷǲ֣ߵڰףΪ
ǰһ⣬һ˲ɡ
ҴңǻعǲţžǱŭ
̧Ҫһȥʱȴֵķֶˡ
ʹʲôʡ
žžžžž
Ӧһİ
嶯ˣֻ򣬲òȣ㣬Ⱦңˣ㡭
ĮĿһۣĬĬǰ֪ô
̵̡
ƽĵˣ֪ɷһ˵
̱ǲģ飬ɨʥʦʥһۣջĿ֮ɫΪС
á̵ͷӦ¡

ԶЦ̣ټϪϪ֪ǿɷһͬǰȥ
΢΢һλƤж
˵Ƿˣ
ԡͬȻ˶ΣΡ
۵һ˿ֺܿιȥ
Ƭ̣ԭֻһռסǣ˶صǽϡ

ԶϼǽĴһ̾ѣû뵽ֻһǧȥɴѾչȵزռѷ춼ը١
ʱһʥʱһֱţ˭һɴըٿռѷ졣
һռѷ죬ǻŴ򿪵ͨôܱһɴ׻ٵ
Զţۼʥ˵ȻǸʵըٿռѷ졣
Ҳûж͵˼
ȥһȥϪ
ҹԽϽ뿪԰Զ

ѰԶϪӦ֮󣬳̴·ָҡ
̸ʹһ֮
褻⣬ָ̽Ⲽһռ硣
̻òգֶųָ֮
ˣѣ˵ˡѾ¿ռ磬ҿԱ֤˵Ļᴫȥ

ۣ֪һǵߵ޵ΣȷʵѾɢ
λ迴褡


621 Ϣ
ҵĵ°褣Һ֮ûаܣóȥɫ̹Ȼִ褵֡
ҡҡͷɫǴδй棬ˣ˵֮£ϵش¹뿪ĵܣҲҪܿҪţҪʥʦ
Һ¹ȥš
߰ɣ¹뿪ָҡ
ָһͨͨͷ¥Զڶ¥Ҫ¥Ҫ¥ݣҲǱؾ֮ء
˶ĳԵĺȵġ
Ǻָһɫ㣬ʵʲô𣿡
ͣģҩеơ
ʧЦʲôҩҩԲģǷģǸ㡭
㡭ʲôģȴֱӼһ飬Ž
԰رóԡһͲٹԹԳ
褳Զٶȼ죬ûһһ̸Ҫˣ״Ļ˵ԥ̼ʳս

һڣָȴء
ǳȥ
óһɫдɫߵ㣬ƺǵһ仨Ƕ仨óߴߴ
̼Ƕ仨ϵɫߵ㲻⶯˲ϣһһ֮䣬Ƿֲͬ
ˮ򡭡
ˣ£¹شҲòһرϣԴǵ̸Զб£Ҳǵ̸
ѡ˵ʲôʵ
ˣ˵Գɽ硣
ûӦ
ɫƽĵԶԳĮɽ磬ֻδɽ磬Ҳܸܿǲһ硣
ϿԶеλϪϪϵãҿаϪϪĸˣеЦǼЦǳġ
˵ط꣬Ǹһǧ꣬һ磬ԶˣķӦδ̫ˡ

̾
ò˵Ĺϵϸó̶ĵزԶϼΪصı鶼ܿ
˵ϻͨ͸Ůӣñ۸òò
š
軰һתٶ˵Զ¶ǵˣȻԶһ·Ǻ뿪ģҶʥΣ
һ̧ۿȥʱĻаı飬°ͺǰеХһ¾Įִһİ
ѻǿңʥΪôߣʥʦΪҲͣôǵĶ̲֡ɫľܾ
ûǸİ˶λ
ͬʱҲ̾Ұģλصԭ뷨
û̵ľܾǧǰĻûħֻЩ䣬²䡢ǲ䡢н䡭ǴĲ䣬ʵǿ˲ű
֮սϣһƬҡ
ϵãҺСһ𳤴СлԼСԴģսҵԸսķƽҡ
ĬĬһ裬һڣлл
ưԴģħͻȻ֣ǰһֲ˲أ³ɼһֿħ
ò׽ħ˺û꣬ħ֣һƸ£ս󣬴˶㣬öȺ
Ϊ˷ֹһħϮʱвһʥǡ
ʥǽ֮ʥػһӦħҪٺܶࡣ
ħֳΪʥڵ𽥶
ʥס£һЩС䱻ֳȥûԶʥǣʥǸ仧
ˣʥǶ࣬Ϊʥǡֿʼ

Ϊ֮Ϊʥǵˣϵλգ˵ҪȢΪޣȥԵԵʱ˵һ벻ϧ
˵ԣš
һǧ꣬ס

һ죬Ĭ˺һż˵˵ǲǺܷ̣ǸմԵ˴İԶ
ɲɣԶ䵽Ļ͸Ƶġ
һֵഺʢʱڣƱ˵ʥۣһ忡ʸ߽ˡ
͸еĵһ㣬
ģսȥҲԭʼǳ괩һɫսۣɫҲǺܺãƤҲȽϴֲڡ
ƮƮʮ㣬ϸƤİԶĲһ㡣
ο˴ܾǴܣԶȴ֮ܶ
һȣǶв硭
ֺһڲ裬ζĿɬӭĵ׵Ŀࡣ
˵ʵڵģڰԶǰһԱ̧ͷÿվһ𣬰Զʱ񣬸޵ݡ
Ҳʥ˵ĻһʥʦáԶǶҲͷᷳңһֱԼֱ
ҷǸܡ
£ʱ£Ȼֳܱ¶һ˿ȴģȴһģ֮֡

ָ赹һ裬˵ǲǡԶ̳飬ռѪɷ֮Դƿ
һʧִϵĲ豭
ô֪ǿ򶨣۵˼
һǧŲ£ô֪
ĵʱҲ
ǡԶһģ
㣬ֺܿԼֱֱΣԳʱûиоһ˿Σ֮УǸԭ
ô鵽µģٴ׷ʡ
̵ô֪ԶҪħʹ迪أûĹĽ׼ѣѾǾͷͬΪ£ʿҪɽʮʮɽ绹ܸһ
ûһ뿪ģǰɽ磿
Ц㲻̽ңˣ˵ʵ˭Ϊһ˭ʮʮɡõЩΣǶҪȥģһˣ
Ҳ鵽ǰԶѾʼ̳ٶʱ⣬̳ûдﵽƿʵʲôʱܳɣ˭֪Ҫˣ˭֪ء
ҵİ֣ɩֶˡħ֮¡
Һޣĺޡ
ˣû˱ħһצӴ̴ţû˱šԴ
û㲻ʹ飬жޣҺްԶ
ҪǰԶ֣ҵˣħϮ֮ʱʥǡҪĲʬǱҰ
ˣҲڡ
ʶ˲壬ڲá
䣬һתֵˣ㻤һ壬һӵĵϢΣ
һ㶡
ӵʲô˼


622 Զ
̺ܺôӵһģתһ룬ĻᣬΪβǰȥõҪ
Ҫ˵ѣҪҪõģررѣΪʵò
һ뵽ˣ̸еһ˼
ˣ鶯ˣ˵Լίᣬ;裬׳һš
΢̰һ㣬ֱ˳Ļߡ
Ů治򵥡
̰ɫĵѣ֪εõģΪβԼ취õõģΪ֮ӭж⣬Ҳί
ֱ˵ͷ֮ʹ
ĬΡ
һ̾ҵ룬Ȼҡ
뵽ʱ˵СѾͷΪʵͳһҲˣĻ˽أȲʴȣʵǲʺϳΪ֮
ﻹЩơ
Ƕʱ䣬ǰԶĵĵ꣬ûħͲˣҪʴȴ

̵ͷڳ˼ʵڸĺͰ
ѣûġ
˳˵Ļϸ˼һ󣬵õһͬܵõһ棬Ҳпܵġ
ʲôôҾȻ֪Ľ鷭û죬ûҵؼء
º͵ĵСС飬ˣ鲻ȫкܶδأ㷭
ˡ飬Ҫáһצϣɫ΢ա
õЦһԳ̵½һΪԳһ磬Ҳֻܳһ硣
Ļһ֧ţشʱϹʱŨȺͷò֮ڣҲб׶ˡ
ǾǣҪܵķѹƣĳɳɳҪֺ̫࣬ɳҲΪ
ʵƫͣҪոѣ
ʲôлֱ˵ӡ̴ߴٵ
ʱ̵˵
Ҳٳɣ˵˿ųѹصһųǿռѹȫڻ¡
˿Խųʮ㡣
ĬȻ
ڲڰ˲㣬ʮ㣬̫Զ
ųȼ̫ߣԼɵˣһʮϡ
Լƿز˵Ķһء
֪һ㣬˵ˣųʮɷӡԭ½ӮƬȴĽʮģæ½ںϳһ½
ҲеõôӶ󣬱øһЩĵعҲ˸ı䡣
⣬һӵɳʮȨޣʱֱɳʮ㣬صȵ֮󡣡
һҲ
Ľųٲ䣬ƽʱչؾͿڴıչء
̰ͷò˵ĺĶ˵֮ĵر˵ʱ٣óĶ

˼һֱû衣
Ҳһֱڹ۲̣һſʼڹ۲̵ı֡
ȴ֮УżΪ۹⣬ؼĻеҲְһ壬ر
һ˵Եõģ϶ᱻϲóͷԡ
ȻûУû˿仯Ȼ򶨵ȻƵõĶû˿һ
費ų̻᲻ĵļֵӦǺˣȻôȻ߿˳һۡ
ʴֲΪԼĵҲᱻ˲Ϊ֮
ˣ䡣
һЩȴȻûľȳ̻񣬸Լһʱ
̽ˣԸΪԵΪһ޶ҪΪˣֻһԼӡǣбԼӡǣҵʱлԼŻᱻ
ҲϲԼˡ̼ɫĵ
ʶ֮С
˵ˣºʹȱôԵǹ̽㡣
֪һ룬ЩĴ㡣
ϲ̽ҲСĽ
ϾһԼΪ֮һ˾ͱƿϣҲܲʡ
ĵ裬̽

ԶϪһҪιۼǽ뷨ϪҲûоܾĴ˿
һ˵߿һֱĲ㣬ڵİ褺Զ۾һ
¹ڸ˵ĵȤأҪҪһ
ðϪЦԶһȥ
ҲûرӰԶ͵һдŤ̫Ը⿴ǣɴͷ褸ԡ
ⶫ˵ر棬棬־ðѰһ߲òſסԼǺûᡣ

ԶһҲûȥҲڣĿ⿴褣ЦϪϪĶ𣿶ôˣ
ǰҶӰ褡ϪɫĵҶˣٶʱֻ֪˯ΪһͿ˵ˣһ㲻ᣬҼСʵǿʦҵǿ֪ٱ
褱Ϫ˵Щ˼ͷ
Զɶ࿴˰褼ۣһȴһЩߡ
֣԰Զɫء
ϪͷһæʵԶ磬ôˣ
ٿԶһοøϸ

ȳ̸ָҳԶ˵ϪϪôܸӷҺٰ褵ٶء
˵ʲô̿첽ʵ
Զ̾ҲЩȷ˵ûôƿǣĽ統ǧƿǶʧٲŲһǧꡭ䣬Ѿٶ꣬⡭ƿǡ
۵һƬް
Ϫ޴룬ȫû⣬ֻΪġ
谵ż
ðԶ˵Ҳ֪ʲôö
ǵΪżȴģܰԶвȣ˺ǩµĺԼ
ûûεų̵ĸ첲ʲôãҿǰ㡣
̿Цһ
԰ԶĳǸ£ô
Ȼϡ
ԶοҲ𼱣ֻǻļʮȫĵ𣬲ҺҲ츳ӶɽѶȣ褺Ҫ׾ˡ
Ǹô찡ϪòУҲ˲ϸԶίߣֱʵ
ԶǸԲϪϪû취ҲżȻ伮ſҺ֢ĽҩҪȥ伮
Ҳ𼱣Һ֢һʱҲ˺һصɽ磬Ͱҵ伮һмصġ
ҵ𣿡ϪʱѾϣеԶϡ
ԵģֻҪһصɽ硭ԶĿ˳һۡ
ԭļУ侲һ侲˲װԶ⡣


623 ׼
ʥ۹С
Ϣ߰ԶһȺˣʥǱߣĵҩ۸ˣʥļ𡭡
һЩͲȥ̫٣̳Ҳ֪ʱ
Զʶࡣ
ϣԶȴȰһβУʮ֮ħ֮ҲԣǻҪԴ׼һЩһٳɹһǧ궼ˣʮѣܿ͹ȥˡ
ԶȰ˵ôټꡣ

һߡ
̽ǽʥǸʼؿǡ
һֻ̲Դҩʯģħա
磬ҩʯҲˣľͷʲôϲȥ㿳αػҩȥ˷ѰҹΧһľ
ЦЦǷųй򣬻ȥЩ
˵ų̸ҹ췢һ嵥
ʲôҹ嵥һɫɳʯ߲ᶹ񣬾ʯʯ񡭡ľܽľ
Ƿ嵥ϵĶܶ࣬ʯͷľġ
ЦҪٽһǣƯôãӵԼĵ̣Ժͻһֱס뿪ԣǣҪۼҪ˼Ľ졭
ıĲ࣬ԴرḻЩ˲ãñҡ
̽СȫϢ򿪣ͶӰǰ㿴ǰ³ǵģ
³ǣȫִģȫɽĽʽΪ滨ݣֲʧ¡
Ưҹ쿴һȦָһСԺ磬Ҫס
Цԣﱾиλá
Ժ󣬲ҹǵԱаеԱסҲǵĴӪ
ԣҶԲҪرߣǰ˼ϵĲϣŽȥȥҷǰæơ
Ǿżʦʵǿ̫ˣЩû취ƵĲϣֻơ

˵̵󣬶û˵ֱͬ
ãҵΪ̫Ҫɵ۲֪Ҫ£Ҳš
ϧˣңķ̫٣֧ҽɵۡǸ̾
ɵۣѾǼ򵥻ͿԵģҪ򣬲лɵۡ
ǲľǶԷЩҲû취߽ݾֻܿԼһһ
λرգ´ٴ򿪣򵽸෨ءЦ
ԸǲǺܱϣ
ЦЦûٶ˵ȡǣӡŴһǴСӡ棬˰Ѿݻ٣̽ǼǧŪѣǽǴɨɾ
ǰ˿԰æֲϣҰǽ֡
̽쵽ǰ
üʵ㲻һһҪƵʲôʱȥˡ
Լֻæģʲô¶ˣ
̵ǰҲ㣬Ƴǳֻ۷ðԶΪڰǣʵиҪҪ뿪£ֻС֪ҹǶ֪ϣұܡ
ҪȥʲôΣΣգǳʵ
΢΢һůûлȥռôİΣǸм
ΣաˣǾͿ뿪ġ͸©һ㡣
ɫһݣһЩ첻ٶʡ

º
褽޸ãһŨȫ˹ȥ
֪˵Ҫǣʥǿ⣿
ԶЦǴˣȳֺ֮£˵һħ֮٣ǵʱֻҪңôôȥ
ҲԣǾôˣܳʲô򡣡мĵ
Զüһأ۵һ˿֮ɫδ̫Դ
㻹Ǽ˼ӳֻ̣ҪǲȥֿħͲҪɴ뿪ǵߡԶѵ
ģһֱδص

޸ڼ䣬Ҳûţþ廨֮Ȫɹҹնָ塣
ҹնֵ壬ǧˣû뵽һգһӵ塣
̣ллҹնм
Цҹ壬ⶼҸģطϡ
ҹնмĵףδٶ˵
Ӧһ󣬵̣ʵ̫ˣȥչء
һɢɣͽܶɾˣٲŬ˼Գǳ̵ʦ
ȵȣʦ̽סڳ˯֮еһųʦһʦѾˣֻǻڳ˯鷳չһٸ˵˵ɽʱ
Ʋһۣ˯øһһ
ʦݡóһɿɽһ棬
ࡣ
ҹնĿһһ£ͷң֮дһ˿ɣ֮С
һһˡҹն䲻
Цûĳ˼ʮ겻ϴʢȻҲ˵ĸ֣ó治ɣࡣ
ҹն˵ʿʮ겻ϴҲûʲôֵģһٶ겻ϴ裬ֱһܸ㶨£ΪʲôҪϴ谡
Ȼ⻰ҹնС棬Ҳ˼˵ֻЦЦٿ
һʵһֱʶֻʶǣһʱѲ
ĻҲ֪˲ӷɽŭ˰Ȼ˵һҲ裬ʮ겻ϴ裬㿴𣿡
ֲҷˣϴϴ裬㿴üſڱտھǣҼʮ겻ϴ裬զΣϴ軹ؼɻ䰡
ҾͲϴ裬㻹ܰҰǹˣϴɡ

̣
ǲǲ
ҹնҲǶΡ
λһǡʲô˵
ϴĻ˵
ʿ
ҹնΪᷢ쭡
ȴὫһ˿ͷ쵽һЦðϴ裬ֻҪңΪβң
˵ţǷĿ⣬󵨵һϣɨ
һµס壬߳ŭ붼Ҫ룬ǲóѵġ
ǡСһһۣΪŻһ¾ԭΡ
Ȥתߡ

һӷɽָıӰͰͣɫǵͨ졣
һʦúϢһҹ㽲ɽ£һҪæʧˡ
һû񣬳æ֮󼪡
һĸҹնԹôŮˣ֪߳ܣ
ˣ˵һйĵ
ҹնҲ˵Цһתƻ⣺Ϣҽɽ£
Ϣʲôѽ˯ô꣬ͷɢˡһһ鷳˵˵ҳ˯֮£˽֮󣬻ҪչأͽܶˣٲŬĺ˼ʦ
ǺãǴ˯ʼ˵𡭡ҹնһ˯¡



624 
ٻʱ䣬ǺͻһһҩԶߣٽһһҩڣͿԴԴϵ˼µҩ
̽ҩݽ褱ܣһЩº뿪ȥ衣
뿪֮󣬰տ
ҹԽÿȥҩľġ
ʱæ꣬ʱȥǣƺõķ󷨡
ﻪæָ֣ӻ˿ֲľ
ɽؼǽæҩԡ
һжɵĽš

̺װһǰɽ
ɽݺᣬвûе·
ų̽кͻȻһ¡
䣬ӨӨԣʥࡣ
ȴᶨƵƿһƬ
ǵһμ꣬Щ棬ɶ࿴˼ۡ
ΪδĵаûУǲͬһ½𣿡̰ʵ
ĬһҲƶ·йأѾһ磬Լйͷ򣬴ְܳҲϡ档
е̾óҲҲõĽ͡
ͻȻһ̾ĳ֣ǸһĻȻ飬԰˽ⲻ㣬ҲǺܳףߣֱƫ˵·
ǰǸСŮ˵İ£º嫣ϧƫ˵·ϻŽӦľԼɱʽýֻʵ
̽ĻҲõһЩ
ڳ̰˼ʶתʱ
ˡó̻
̧ۿȥ
ǰһɫԵ౾óڴ˵صҩ
˵˫ڼ֮ء
лԴֻܳڻɽ֮С

ȻЩҩȴȵĳ
ﲢûм֮飬ء
ط˲ͬѰҲ
źģ񣺡²裬ǰݻᣬһ
䣬ûκζ
Ҳţٰݡ
ˣݻΣųֶ
Ŀռ˲
һÿͷգޱȷʢľӺģ߹
ǶʮԶ룬ǿôÿȫò֮ϣһŲִ
СѾͷôˣ
һɣ֮У·⣬˳С
ͺ񿴵˻ʱľ󡭡
ףСһˣҪһĴҲһᶼ㡣
ĵ٩Щ㵣ֻһ棬ôͿ̱
ͷȥȴѾ֮С
ʱΪΣҪǰ˵
ȷʵ硣Ц

ʮȥ
Զ֮Ӧʵı仯ллǰ͡
̾һ԰ߵСѾͷûˣȻȥ
˵ţû跴Ļᣬ֦һӣͳɽ
սȭͷɽ૵̣һҪͨ飬Ȼͦһѡ

ɫǰ
Ŀų̣СһϵײʲôΪҿ͸㣿
ҪʵԸ棬ԴͻȻһѣ˲ѹ
ˣԾСġҴ˵һ䣬ȥδٶ˵
аݣղžȻҪųĴڸǺɵҪ
ҪǰʾЩ˵
ü˼ʲô⡣
ʣ㵽׵õʲô
䣬벻ԣֽ͵ҪԼϲй̫ǿѪɷ̫֮ŨԭǸСŮޣΪϵѪɷ̫֮ŨҲϡ
Ҫ֪һЩԣ̻ҪĹ
ʲô
ܰһУõĻģ˵һӣκһںϣֻҪԸ
һ߰ǳʱԱҲԸδ͡
Ҳǳ̴һʼûӲºԭ
ڿ̫졣
˼תȴΪĵҲ֪ʲôʶڲߣʶ̽оͻᱻɣҲûıòֻϡɫһš
ˣʶ㣬֪ô𣿡
Ҹôȡ
̹յĵ
ɫʶ
ôеǽֱ
Сһţȸ˵˵ľ״ʹΣʱﲻ㣿Ⱥ͵ʵ
ʵʵģһһش𣺡ʲôҿҲʹΣգæ
еĶôæ
ûѣڴԲʲôɲ¡

˼һĵСһҰ㿴һ
á˳ӵģŴָһСϣԹԵ̤һš
֮һ޴ޱȵɫռ䡣
ˣô죿ƺǼС
СһϹſʶҪֿͰһ̽
̸м㣺л
ĵԵСһ˯ɣ˯ͻᷢһжá
һһӡڳ̶ˣ̵Ƥεıۣϡ䣬оһâʶ
е壬첻ң첻Ұ
ԨȱػͳأǸйصģͳͳȥ

Цó̼Ϊ
˵㶼ûɹҪ˼ҵͳ˵ǲе磿
̳ԳĺӰǰ
Сӣ
ӰЦų
ָһӰ˲䱻һĵ֮Χ
֮ôⶫӰҽһ﷢˺ݣٴγ˹ȥ̺Ͱ󣬺ӽȪ֮С
ȥ𰸡̽ӰӽȪеˮС
ʱԶԸֻĥ֮

ʱһСϡ
ֻһϼֵС
ǲһ㣬Ҷɫһѩ񣬹⻬£ûһ˿塣
ˡͻȻ
ʵʲô
󻺻ǵлӦһͼľӵϣԭ΢ʶĨȡ֮Ϊ顣
д֮ܣȴλԳˣѪɷ֮Ũˣ
ȵȡ㲻˵һУǰһУΪλųѪɷ֮Ũˣ̴ϰĻʵ
̾ΪҪλ棬һ㣬ϴϢһ㶼ǻصսӣϲƻ㣬ԸһרңȰļһ
ҲҪģ綼ˣʲô


625 Լ
Աɬط򣬱øӼ򵥡
ˣ㲻Լ𣿡Ѿʼʵ
ֹͣһ߿޺ʱٵȵȡ
˵ţֿʼչ
֮󣬳ͻɾڡ
óȪ飬ʶ̽Уϴȥϴȥǰ¡
ϴһɷлѾϴȥһϴȥлʵҲΪ
̫ˡֹһ߶Ȫ飬Ӵ֮ˮ
ԭˮƽĻȪ֮˲ӿ
ϢĲл꣬оĿɢƿڴһоԽԽɴģСһԩ޳ңΪͽΣ
ΣޱļȪڵĻȪ֮
лŭһ
ϢǣһҪȪơ
ϵĻȪ飬ֶȥļơ
ȥ
ɫİƣסȪռ䡣
ʲôл껹Ѿɫһ顣

л֮ȪϣȪƷʸһ㡣
ԭлһЩʶ
лļ̫̫ӡ
̴֪ǻ½֮ʱһλħܡ
λҲ൱ǲ½ǿ֮һ
лڿռ籩֮ĥֻʣһʶʱһ֮ӣһӣڿռ֮ƮĴģ֮ϡ
Ľ֮Ϊһ磬ôĿٳɳ
ϵĲл꣬ŻָһǣЩһʶ
ʶ֮裬ϧŮӣҲһ㡣
һҪϧһֱûдֱ̡
лóпɣеɵױƵռ֮С
ɵôϹЦԵ֮յлһʶ޸տܡ
ʰл̵꣬Ϣ֮󣬲ſʼԼ֮
֮һ磬ǳһɾԼģаȫ
̽Ѫӡ֮С
ԭֵַڳ֮ʱͻȻһֲǿ޳̾ѪҪĨ֮ʱ
̵ͷͻȻһɵľ
һ֣һصĹȦڳ̺ͷ
ԭ޳ľѪֱǿ˻ȥھ֮£Ѫںϡ
ʱ֮øǿųѹ֮ǿ֮ƽ
ˣڣϽдߴ١
ס̲ҳɣΪһһ
ųѹǼΪѡ
ȥ
˲֮һ
ٶ̫ȻҲûа취
ˣټһЩҾܽѹԺ˵ţִ߶ų
ų֮Уɾڷȼա
һҲѹƵĸǰ˰ٱֹһ꣬ǧ֮һ
ʱȥųѹԽԽ
ٶȸӿ١
˳֮£ķԽԽ
ˣˣСһЩ˵ͻȻһ޼ʵ
һϢɫΪģɢ
ģ·ǱһС
֮е飬ûκηӦ
ΨԽЩĵôˣ
ҹͷ죺û䰡ûһ˿ơ
ͻȻ븳ʫһס
ҹɤӣ׼
Խεס䣬һ㶼

ռ䱾Ī⣬棬̲ռ䷨ʿ
ǺеһЩԭ
ֻ֪һգ۵Ĺ
ԼĶųʮ㡣
һų˲ﵽһ룬ʣһ룬Լٶ
ģһһľһɽһˮһһޣһһȫģǻᶯĻһӳڳ̵ʶ֮С
Ǽ깤ƣɽԡ˫׷ܣչأԶʥڲµļ̳
ԭֻһ̳һΣϵӽǣ˵ĿģоʮŸ̳ǾʮŸַ̳ʮλÿһλϣŸ̳һɱ
ʮŸ̳ɵĴеľʮؾ
ʮؾǹ֮󣬶һֽ֮󣬽һأһС
ƭҡֹֻ
һ̳ͣģᱻ׷һأڵˣΪ˵ĽҪҪ
¶԰ԶĻɸԸĪϵ

ʱ䡣
ǣѾȫɡ
ǰɾһİǣЩĵҲ֪ʲôʱǿڵİǣ϶ܸˡ
İɣӦúܿͻˡСҿɱλӲˣҾͲôӦʲôǣҽԼķ﹬ûôģֱӷԸȥ˸ҽˡ
ǣȴȫƵġ
;ÿûš
УԺҲҪסڰǡ˵ţչͼֽһϻһȦҵĵˡ
⣬ԤһƬյأʱͩﻪӦúϲ
ԡ褵ͷͷҰҶˣɷ˹ԺүүסˣסססҲסȥ
˵˵ţ;е㲻ԡ
үүΪʲôҪסһҪҪͷﻪֿ
ǵˣˣȥﻪδ֪ôˣûҡ
үүʱ㣬ҪҪʦһʦҹն壬齫Ҫѧһʦ󷨣ÿ춼æġָȥ
ôһ޵ʱ䣬ûзǵλá
ǳƵҡ
ҼҰʲôϵ褾ĪǰɣҲôġ
һһǽϡ
ʼ磬˵үүı仯ȴ˵̻ͻȻ˵ˣֻ뿴Ц

ѭŷﻪϢĲ
ʱﻪһڼҵ󷨡
ʱ˶ûע⵽
ֱһʹļ׵ģﻪӱ
ﻪĵһͷǣ˵צǣ˰Ҹ˵һĺôĲͬռ䴫ͼ룬ĺ˼ʵһԺ󣬾ؾҲ̴ܸʡ
һ̫ˣǰҲоһʱ䣬ûоûоû뵽һа취
ﻪﻰⶼǶһͣȫûǵɫ


626 뿪
̻ʱ
ںһ󷨡
һǲó󷨵ķһʵ΢š
˭ʤ˭ʵϡ
һõ󷨣ͳͳ֮ǲʵߣọֿ̲̈̄ó󷨣һֻҪһʱ䣬ܽ⿪
ϣҲΪһõ󷨣ûгһѿĶ֮Уµ̣ǻһ
ʲôôΧʵ
㶣ŵ⿿˿ߵķﻪҺ̵ˣǰ𣿡
ɵǾ̡ﻪһǰ褵Ķͷת壬档
óҲߵߣתͿڳ֮ϣϤԵϢ˲ס褡
̡ǰ̡
㶣ͻȻıס̣ͣıı
һЦĿŰ褼ұģĹˣٽԷǵλæԺǡ
ﻪ˫֣̾ʢ
ұʢǰﻪһ˿׷ʹϧʲôҶ㡣
ﻪڵĳԼͷͰ͵ĵ㡭㡭˵Щʲôˡ
һѽﻪڻѹĵˣҲҵĻҲ㣬һϡ
ﻪԭͦжģţԽԽԡ
Ȼﻪʹƿǣŭ𣺡ǣ˵˭ϣ˭ˣ
ǵĿⲻ䵽ﻪͷϣͷΪϣ
ﻪƣץסһͷŭ㳤ûӰúͷ׿ﲻˣͷҲǸɵģҵͷй󣬺˳ǣԶ֪̫ȿȡ̫ͷΪɫʲôԵ𣿡
˼һֵµͷȷʵ˳ֻ˳֣һ㶼
æʶﻪһ̽һҲҲһ˿ĺۼ
Ƿ绪ͷںϣŻԭĻ
ҲؼΨһ
뵽ǵģų׷
ǸûŪ״ﻪͷò˵ҷﻪͷĺܺ
ﻪ֣ȴжһͿ

ʮ
Ѿ׽ȫƿشġ
ƿش֮оԼһԶ֮ڣκҲһ֮ڵ顣
̣ôðԶʥֱۣŪ𣿡Ѿ֪ԶµĽᷳ
Ц˶û˼۲ΪĶû͹أһݾϲ˼Ҹ˸ˣá
ʲô˵褴˳һ£ϴЦݣһϲôȻҪ˫һȥ˵ġ
һЦ
ϣڲһ̳İԶͻȻһ¡
ôһֲõĸоԶ˵꣬ͻȻ
̳һǿҵĹâ
ͬʱĸصļ̳ͬʱǿҵĹâ
󣬼ʹźԶľҲܿЩâ໥һγһĶС
ɾǲǡǲǡǲǿԳȥˣɽ֡
ɡ

̳
Զû׳ʲô£ͺһɴ˦˳ȥ뿪ֱ֮ӱ͵ɽԵ
һɽؽ硣
оڣǵһֱס޷ǵɶоԼϽ
Զлл㣬ܽˣڿԽˡŰԶָмΪԶٶȽһжǰԶġ
һֱ̣ӰѰԶΪԼ
Զһ¡
Ѿǧ࣬ŽģַѾǧ࣬Žɾʮ˸̳ۿһ̳ɡ
һ̳ɣҲ֮ɡ
Ȼ
һ̳֮ʱͳġ
ô£ԶķŭѣȴҲŭԭ򣬸־ǡ
ˣζʧܡ
ʧܣȴʲôԶְ롣
ԶȥģСĵʵİԶȥ塣
Զǿѹĵ׵ĿֻţĵˣҸطɵ˵
ԴϲԶȻģۺ¶Ϊ롣
ȴ֪Զѹ壬壬ҪԵľ棬Ǹӣһɵ۴֣ĵҲҪһЩ
Զ֪ȥϢ
ȴ֪ԺУǴǹѣô󣬸ʿǴһĻѽĻ£˳ȥ

ģϵĹȲ
ô£
ҹ쿴е䣬
Խʮؾ󡭡Ȼȥ
áҹԽٳǽȥòԶһʱ䣬Ѿ˻
ǽϣһ˶վڼװϣϵıʡ
ҹһûüô¡
Ѿ˹ģڿʱ˲䰲
ԤУһжйء
ˡտڣ֪̾Ҫʲô
Ȼѣħ֮𣬽յ龰龰ΪʮؾֻܴὫһռ󷨳֮գĽԶΪ֮Ľ
ҪҪ
Ȼ߬ȭͷ޵ͷϵѪԶ
޲ˡ
ȻģԸˣӦһͳġ
Ӻоѣĵˣ㲻ͳһ𣿡
ǵЭǣȥҴ
̲Ϊһκһˡ
Եġ
û뵽̻ͳһġ
Ϊʲô
̴ѾΪ֮ȥѾûκ壬¾ʣԺһὫһЩϸڷϣȿپҪҪġ
ķ̵ֳ촽ûκζҲûʲôӦĿӳһһɨ
ЩУضгˣȫȫˡ

̾Ҫ뿪ģһֱڴġ
蹰һ񣬵ˣлȫ
뿪
ҹʵ磬ܳȥ𣿡
ԡ̻˰ǣżǽʡ
±䣬ԭ״ѿѿһ졣
ǽֱӳ˳ȥ
üοռת
һѾڤڤײ
뿪ڤ磬ǰĲʱ䡣
Ȼջڤڿ˺󣬷ֻԴϵͳϵʱ䣬Źȥʮ졣
Ҳ֤ʵĺɽ磬ʱʮһ


627 ɽ
ֱ뿪ڤӱߡ
ɽЩûлع
Ǿˣ
Ϊڤ𼶵ؾأҪ뿪ڤôҲҪսһֱӴǴӵصףɢһ˳
˲˵ڤڵȫˣֻһտؾ
ں֪ߵڤĳ᲻
ɽ֪̲ڤп󹤣ڤһɸɾ
ڤѾΪʵĿտ

챦ӱߵڤϴ󡢳ϴҹ졢Խǰﻪǰ̡ҹ塢̡һ塢Сáɽ뿪
ҹԽһۣԽͷԽС°ī䣬۵ȥɽ磬Сһȥʱ㡣
챦̾ǶҪ£ôߡ
챦ҹҪȰ˵
챦ʱΪԽԽڤҲİɣ¡һõģһŬīϺȵģ£òã
°ɡǳϵĿȰ
ǰҹüεĵֲǲ֪īĴ
Ҳ¡ŷﻪߵҹһߣظҲ¡
ǰﻪǰѾõ˫ûҪ£廹Ҫ㡭ҹ쿪Ȱ
˵սǷʵǿᣬ¶кôǲô˽
īԽ磬ֲǷʲôˣԭΪһײѡæġ
¡ǿһ飬ŷﻪվҹٿ
ﻪСʵǣΪʲôҪ£
ȻĵҪʼգԼǺԼΪǰõ˫˺ٺԼ
һ÷ﻪҹ˶𺳲ѡ
˽ŵ˾ʵˡ
Ψ̵ͷ²۲ѣʲôʼգ·ﻪүүȥ֮󣬱֣򲻹¿ϵ˱߶ѡ
ڤ磬ҲҪȽɵ֮ٹﻪ֡
ǵ˼ʵ̫öˡ
˭÷ﻪڵ绪ɵ̫ƣҲ
̿Ҳ˵ƣɵᣬڤ磬īԣҲǻ¡
˻
̧ͷʱһƽһмҪͲڤˣʲôҪæģֱϵҡ
лˡҹĵѹûҪҳ̰æ
һɽ磬ǺԶҲﲻϡ
ɽڤĴͲδҪɽ紫Ҳ
ЦЦҲû˵Щ£ǰ˵ˣûôϲ

ڤʱֻг̺Ͱˡ
ٻʱѾҹնϪһţɽˡ
һɽ硣
ɽȲĵɾлһֱչˣȻȥҵܵܡ
ȥɣʲôҪæģ̫ҡ
ɾлʲôҪҡɽжѡ
ɽ뿪֮
ʵ̣ǻ̫𣿡
Ȳε̾
˼һʵôˣ
̴ԼųһɾĹˡ
ųһɾǶɾһʿڻġ
磬Īرգʿ϶Ļ磬Ҫɾȡ
ȡԻӰ켫ΪشʿԻĻɣǰ©ٳ˵ǣᱻҵ©пܱ˷ֶߡ
ԡؿ֮ǰ׬㹻ɾ
̵ǵЩҲ뵽
褳ĬһСͻȻЦҹ塢λʦСţǻûúùɣҴǺúȥΣ
᲻̫˷ʱˣ̻Ҫȥչأ۵ᣬûˣҲɾˣ㲻׼𣿡Ϫǵ
褺ĵþһ磬ǸóȥʶܸõһֱûӦɾƿҶߣ䣬ܽء
𣿡Ϫ԰褵Ļֻ̬ȡ
Цû£ñ߹߻̫ţ˶¡
ǺáϪ̻һ̬ȣЦŸҪȥĵط
褲ֹƫİ͸ֻɣ˵ʲô㶼úãһ𣿡
ϪͷҲ̧Ļصأô˵һõİš
褣
ǽǽĶһѷϻһ仰
ף˭ӣ

ڤ߽һСǡ
СĳУҲûзŹ
Ϫǹ֣ǽɽһЩš
»յϵĵҩҩ
ٵһУۣͬһ·̫ŵ·ϣ̽Ƶ߼µҩһ󷨻ҩȫְ֮һЩڤһЩˮڴɾ
ڴˣգӿٶȻ̫ţ̫ŵ£Ǻþȥ
褰ͷ˵ûȷʵñչѾɾǴΪɾͿԱܿңһȭͷһж룬˵ɾҲҽѹ򡣡
ЦҲɾҹѾɾʱǰսһ飬׽аϼȥǲŸ˼
ȷʵЦÿ·𿴵˰ȺŹ³
УҪϽȥչأҪǲܽɾһжǰ״˵˵ţ嵽棬ڿջϢҹնһ˰
ҹ·ͻص̫ŵؽ硣
ʦǽǴ򣿡̳ʵ
ȥġϪ˵
ݣڴĲȫġ
ҹնҲҲȥеͣñչ
ô꣬ڻ磬Ҳǰ׻ģһѣȱĲǷ򣬶ĻֻۣҪΪȥˣʵ̱ǡ
ҲվϪһߣҲȥġ
Ψһû̬
̿һ
һûĵʲôҵȻȥˣѵ㻹һɽ磬Ƕû˼ãȥչظʮϰ꣬سҲȥ۵棬ˡ
ҲҸҴģ˭ߣ˭ˣҪӦԷһҪ󡣡
ôҲң
һһۣˣҪѹ·Χ۵᳡һȦҲԸ⣿
ţһţסԼؿڣŵĵ£ȻӣҾ˵ϲң㻹ϣ
ɫȻһ죬һڣҪ
ͷԳ̵̣ھȥġ
ҲҪȥһæ
á̼ˣæ˶˴ġ
̴ɽ
ذѰóõԭλá
ǵ˴˴֮󣬳ٰɫǣγɻǺӡ
ʱ֮䣬ǵŨȣѾﵽ״̬


628 ̫
ʲôˮЧãվԱߣоٶһֹҸоԷҲӿ١
һĵ
ЦˮԪˮ̺ЧƽʱҲֱӺȻݲ裬Чá
ȾˣҾԱͺáһڰڣѡһ׿ǺӵԺס
ˣѡһԶһԺס
˰ôһ͸һϪҡͷ̾Ϣһ󣬺ҹնѡٽԺ䡣
ֹôסǸ׼Ĺ
Цû£ˣʵֻҪڰڣԪˮļӳһġ
˶һִԽǿԪȪˮ壬ԽܸЧá

̰úϪһ˺󣬺Ͱ褻ص̫š
ٻʱ
̫۵ѾѾص
ȥݻ̫ɵۡ
̫ɵۼܸˣȴ𱸵СӣӲСڤ綼Ҵȥ˼ҵڤ󣬴Ҳˣźš
̺ͰĬĬĵͷңʵʵѵ
һߵʦܣʦܣ㶼֪ʦΪǳˣȥ׵۲ԣ׵϶ʦһ١
̫æ˼һۣϹ˵׵ӱȮʣС鷳
Цѣʦ𡭡Ρ
ûа϶ʲô˵̫ǻϳϡ
ȻһЦʦûôֻʵʵ˵ѣʵѣôʵʵֻ˵ڳʵ
̫ǣ
˵ĺеû취
褳ûó׼ʦҲǹϵǹⲻϵģǽһΪؾǵطΪģʦҸ˵ĺöʵ̫ˡ
ʲô֮ģȫҰһƬһƬʲô˫ǳһƬ־ż棬һƬ֣С
˵ɽ缫ΪϡѾɹҩ
̫Ѱ褵ĻĽָ˲۾
Ȼģ̫𺳵ĵ
ʹΪɵۣôϡҩɹҲ𾪲ѡ
褺ĵȻİһλʦʦ㶼׼һء
˵ţ褾ߵһߣλʦһλʦ㣬һһöָ
һҲûæȴСʦܣ⣬ʦˣⶫ̫أҲա
ӲһģŰɣʦ֣㲻֪ЩҲûʲôģ洦ɼϧǵطĺܣѹ̫ǿҵĿռָֻܴһ֣װĶޣȻɽװ
ǲ֪ɽϣ߼ʯǳǰû˼񣬰˼ʯǱȥӣ̫ˣ
褸пһּĽĵĽԶڴĴһǧ꣬һǧأ֪չ˶ٺö
ȵȡ̫˵ԶǼ˰ԶʲôһǧꣿȷǰԶ
褸˳һ
ĽǼԶ˵һ飬ֻȥ˸ֲ²ͼ̳¡
̫գ˼ǴĺɽʮʱԶѾڴĴһǧ꣬Ҳɽ磿
԰ɽ磬ôû壬壬Ľôûдף̽ҲûϢظ
̫ǲ֪˵Ļóͷһ
æʦҺС褸ջЩˣҪȥϢ
ԡ̫ǵ˵ͷæ⼸ǾűչأҪȥˣȥЩطתתջ񲻱ȳȥڲȫ
ǣʦ𡣡̹ԹӦº󣬸һ뿪

뿪֮
̫ǳСȥ̽̽ԶûУ
鲻ĵʦһԶѣαôڴĴǧ꣬ҲûҪô⡣
бҲû壬ڣҲ
˵˵̫ϵĲ豭ȥ
Դһƫǲ豭תһȦص̫ϡ
̫ǵһۣĵСЩЦԼǰ˵˵ҲҪõȥ˵˭̫ʿף֮壬ƽС
鹪ʦ𣬵ҲǿЦСʦҵЩĻô̰ģֻǺɻΪʦôⰽԶҲһһѣûʲôֵϵİɣ
ǵñʧ٣ǵòⲻòü롣
Ĳ벻˵˵Ҳֻòѡ
˼
̫ǼӶһɻģˣǱʣ¸ҲûٹϵаԶĹϵʱ
⣬ССȥһ£Ҫ͸¶ȥ
̫ĿЩһһɨ
λӹӦǣʦ𡣡

̲֪֮£ĵǰȥ
ĵӣסһƬɽ֮ϡ
̫ǹһξ롣
˳ŷɽյĵ򣬾ͼһȺΧһ
ǰô£סҴܹȥһˡ
ǳ⣺ſ
̵ݺ󣬾̾ѣɾȻ㣬ʲôʱģʵ˿Ϊβֱˣ
һ뿴ôڤģˣôܵؾģҲ̫ˣȻ϶ɽٳɾôģ
ʿžһѣ̶֪ش𣬸εǡ
˻䣬ԭΧһŵɾΧǰʵọ́ԴֱΡ
ЦվһߣЦԳȵĿӶ۾һתͿȺ̺Ľ̩Ӣˡ
Ľ̩Ϊϣ˷ˣͬ¬ΪӢܳɵӣ̲֣Ľ̩һɫֲ࣬ǰȥ
ؼǣĽ̩֮ȻеԼ
߹ϵһ˵á
ҲȺ֮УĿĳ̺Ͱ褣ɫһҰףԶӢܰүȻȥɺã´׽Բأ
ҲӢܱ̲֣ҲҪ׽ԲˣҪ˯
ɫȻǵͨ죬Ľ̩Ǻ޵ҧˡ
ȻֻĿŶӢ̣ܲһ취ûС
褿˼ۣջĿ⣬ץס̵֣һ˲ƻصǵĹ
һ褽һ˵
ҲǾȡԹˣԺҲûҪע
һת̻С褣ȥģȥ֡
ȥġ룬
̵ͷãҲҪȥһЩ¡
˽ĺ
СǡһΪؿ׼
ͬʱ̻׼¼һЩܣҲ㽫αԲȥ


629 ؿ
꣬ꡣ
̺СǺͰİ£ųĲ㿪˳
ųĲ㣬ǳΪķ˽磬ǻ½һƬ
ԭҲһɼҸء
ųܵش󽫵ĲĹ⣬ǿ֧ҵһµĽ޸
Ĳ㣬Ȼʧȥ뷲˵ؽ죬ֻҪ̼ͻ»ΪɼҸء
̴ӿռ֮гһ֮ԴõĲ㴦һѵ״ֻ̬Ҫ֮Դ֮󣬾ͻᷴȥ
һȥĲռ䣬ָܻԭģܶ׬ɾҲܽ˻ָ졣
׼һк
Сǣû֪ͨ

ʧ֮׵۳û˵ֻĳЩаħıѣʧֻһʼ֮˺ܻܿˣʹ֮ˡ
һֵ÷зʼ˱Žò֣һЩ˵ɾҲȡԭԣɾ˻˺ǿֻš
ΪЩûΪͼ㣬ֱӽԼɾ˽ȥġ
һЩſʼʹԵˣҲѣֱӽԽԼһЩûܴѶķϣûٽ
Щ˶ԵȻ͡
ҲС֪ͨһȥַһʩ

սһͿϣԼСܷϢ
ǡСͩӻôꡣЦŵ㿪Ϣɨͩ鷢Ϣ
æϵͳϢ
㿪һһɣ𣬼ǰһ档
𾴵ûܱǸǴ鷳Ϲʱڣؼֻһ½Ϊ½½ַΪĮʡ϶ԭ̫ʼӮĿľŴޡ
ۺ½һս½顭
ԭͣĻ½ϣս½٣ɢ
ȫϢ鶼ܸӦǹɾĸо
ǵ
ۻ½֮ɢ棬γµĽ棬ӮԵʻΪµ硣
ۿϧǣӮ޵̫죬ΪǣζϾ첻·Ӯϵʿòı·ǿٳһ·Ƽ
Ծ޾˵ĹͬŬоƼչ۷壬Ҳ޷սҡ
Ӯ185621꣬Ӯӭһ֣
ӮĽ׶ΣѧҹͬŬңӮߡ
ҵʹΪӮѡȡߡ
ԵĴѶʹ͹ܣֻ͸λĴкѡ˵һ
۴˴λѾȫ£ԭֻ֮У˶ӮǵĴǣڴˣ㽫лõôеĻᡣ

齫һͨ濴꣬ľþòƽ
ӮǣʵǿϧˣǱֻǶôԻ͡
ԣһ
ϧ
ϧһֵ㿪ڶͨ档
ڶһݲ
û԰һԼĿռ䣬ûʸ룬ǷռҩɹҲԼ޽
˿Խռ䣬ȥ֮˽ʱԭأĺԸȥĿռ䣬ٴĿռ뿪

⵹ǲʧΪһĺð취뵽һ㣬ûŽռ䣬ͩһѶϢæȥ̫ǡ
һ뷨Ļһˣ̺Ͱ褶ڡ
ԭǶ֪ˣ
ǰЦʦ־͵ˣһռȥһȦռʲôûУһƬĵأֻһСӣװһҩȪ˵ܼӿҩ
ӮĴߺСҲһ㣬ôһҩȪܹʲôܿ춼ˡ
褼ⱧԹ
ʵ򰵰̵˼˵λʦֻȥʦ𣬹Ȼȥˡ
ҺҲˣȻԵ̫⡣
ԣЩȻζĵǿռ俴ҲѰ
褣
ݹͷˣʦֶûȤ
ĬĬ̿ȥ
̰ģЦʦ֣ǿռ仹ǺõģҩȪǲֻҪͶɾܳϵĵõҩҺһ߼ҩֻҪͶƷɾʮһʱͿԴ졣
һ߼ҩٿʮƷɾȥɾͶҩȪٻʮƷɾͶ࣬õɾҲࡣ
˼һô˵Ҳȷʵԡ
ЦЦֵ֮⣬еռ䣬ģռѾᵽרռ䣬ԺԼĿռͿ⣬ҪչˣҲȥҡ
ҪǣؾΣգҲԶռ䣬Ƿ㡣
ȻҪѿռøһãͶ뻹Ǻܴġ
̹û˵̫
ЩȲĵҽȥ
ڼ뿪
̫ǵĵаͽץ˿ռ䣬ֻҪռһ㣬Ǹץ
һҲ̾ǰӮ޵£һǲĵ伮֪һƼûҵؼأҲ֪ƼǺֻԾѾ𺳣רռ䣬˾֡
һռĽ磬ȫһҲ޷ֺҸǿֺ
һ䣬̫ǽŵ˵㣬Һʦܴƿռ硣
ҲҵĵģռôЩ񼫵аޣֻҪ棬˭ô
̫ǵʣҲǳδ뵽ġ
̵ͷСǺͰһ
˴Լһʱ䡣
ͬʱյһϢ
ӮޣϹͨ콣ţͨ콣ѡδҪμӵˣ
߱ǹֵһϵʿ
Ϣ
̫ü¡ܲ鵽һ˵Ĺ£
ɻ䡣
ͨ
ۻȪɵֵۣһǧ򣬹ֵΪ㣬ӮǼֵۣ԰ռʹݡ
ۿݹɵֵۣһǧ򣬹ֵΪ㣬ӮǼֵۣ԰ռʹݡ

۷ֵһ򣬹ֵ㣬ܻÿռʹȨޣλʿ޹£ԣ

̫ǼˣЦ˼˼Сɵúã͸Ȫ϶̫࣬ƾʲôܽռ䣬֮ͽ͸ų⡣
ֻ̼̫иˣûлСǷ棬ɷһЩ

صĵӵ
褲½磬˵ĵ̣ͨ콣ĴаҪ᣿
;ÿúܡ
̵Ц᲻úײǡ
׳նôٰɾų
Դӻؿ׼ɾ챻ȡˣȥе㵲ס
Ҫ׳һ㶫Ż̼ѡ
Щ褶
ǲġ
̵᲻ã͸ôߴҹ졢ţȥ
ҸǹƽỷǵòУҡ
գգۣеҲҪȥԣ˵һǱ츳ء


630 Զ
褾֮ڴĽչأָ˳
УһȤҹնȴܸȤϪҲһȥ֡
˵
֮أκ˶ùˣɵۣһ˻ᱻ֮أͬʱҲռʹȨޡ
ЩͷƣڿҪͻᷢжҪ
ͨ콣Ĳֹǳһˣ̫ššš塢塢塢׻壬ڤ磬ǰ
ԽǴоԶɣһͨ콣ԽС
ԭԻִܵʿһԣû޽츳ȥ
ҲߣÿҲһԪ
ɵ³һֻҵλ
һƷɾһɵ㣬һƷɾһɵ㣬һƷɾһԪһżƷɾһԪ
һԪҲ൱һżƷɾһٿƷɾ
һٿƷɾ΢еΪʿܸ򣬴󲿷ʿҲֻܸܸʿ١
Ҳ֪շѣ˵ƽǶƽˣʿ࣬ƿؾ档
ңһ۸С
һεıѣһԪҲǳ̸λûĲһδУʮٱֹ

ʱһ
ʵСǣжˣ
С˷ܵĵϴһαһٰʮǧٶʮһˡ
ôࣿһ
С̾ҪǣռԵ޹ʧһֹ࣬ôһ㣬ϧˣкöûǲΣҿ̳ϣҪͱȰ˵ġ
ɾǻ粻š
̳δѡһٴഫУ˻ࡣ

ȴ⣬ʮߣһ֡
Ż䣬ߵ϶һԾ
ҹ쿴ԾϵЩѡ⣬⣬ʴ⣬Դˣͷˡ
ȥԽˣѲ˿𣿴ħת𣿡
ҹƵòС
ʽУָУ
֪аԲֱۣӿˣУ˭Ⱑǣ᲻⣿
ҹǰѡ⣬ᣬڵһʴϱסˣɳ²۲ѡ
ԽУָǽľˮУн⣬ддԼĸ˵ܼϵͳӡ󣬶㼸֡
ҹһ𰸣һЦĵԽ㻹ϴľ裬ִᣬҲѧеѧԡ
ԽЦ£Ͻ⡣
ҹԽæȻš
ң֪ʶѧñҹʵɽҲѧϰЩ˵Ǽ򵥡
̿һԹֵ˵Ĵ̡
ҹնٶҲܿ죬ϪҲΪġ
˭֪ҲȻܴô⡣
褸̾䣬滮ߡ
סȻаԶ
ۼһѿԹĿԻ֮У˰Զ
СæڰԶĻ
ҲͦİˡƵĵ
Ĳ϶ʮ֣һҲϲԣǹڽģ֣Ҫ֮ء
Сǣҿб𣿡
СǷһ󣬵ûУֹɵҲû
ЦЩɵ֪ͨ콣ǳԽɵ۵ĴڣĽǳԽɵۣ᲻֣
Ǻ󲻺ڣҲ֪ڶˡС࣬Ƶĵų̡
Խɵ۵ĴУ˵;ͣȻһ
Ȼĵɾбʲô
̺Ц褵Դȶ׬ɾʵǿһЩȥѰʺĴУɺã
á褻ơ
̾˵Ӯǻ½ΪصһޣܶܣǰӮޣȷҪ𣿻бͨ콣ǿƵ
ҵġ褺޺޵ĵ
˳Ļġ
ȻһЦʵҲǲóȥԺҪóҪٰѴһ㣬յɾ׬ر̫ˡ
ãġ̵ܽĵͷδ硣

Ľϴαһֱ֮ȥѰ褽ӻ
ֻǻûǰȥѾܵڤ磬ʧȥټҲȥѰңȥʵһ˵ְһᣬĽٶ뿪壬˵ȥڤҰ褣ʵѹûȥһطй䡣
һգھ¥Ⱦͨ콣һ
Ҫ˵ɽ磬ʲôǿ϶ͨ콣С
ĽԴ֮Աǣƭ˵ĶҲôţǰõã
һžϳԾƵ׳˶ʿԣѴԲӣȷʵõãҲһ룬һԪѣֲΣֲ󣬻ΪֻҪͨܵһݴУͨ콣־ͺܰ
Ľɫ壬ͨ콣֮伮޼ء
伮أӮʧѾսң˭֪ͻȻðӮǼ١
ͻȻðԣĽȻ崫е伮
Ի½һֱ񣬵ؼؼƣӮޱٵĿԺǿûʵҲɽǿôֿƼֶ
ĽԴ˺ɻ
׳ʿ磬ԡһͷ鿴߿̲סǺˣȻ֣̫ˣ⣬Ҳѣ֮ἸȻ˵֣̫ˣ
ס־ȻкüţȻ̫һˣ
аԶԶ˭ôͻȻôû֡
̾꣬׳ʿϵԣͻȻߡ
ĽŰĽ֣þûز
䡭壬˸հ
հԶǾֻ
Զ𣿡
Ľ۽һ죬ƸǺˡ
ԭ߳ŭ׳ʿ״СĵɣҪȷǲʶˣ֣ȥսʱԼˡ
Ľԣ֣ôս
׳ʿæ˵˴̡

ڶ֣ϵͳһνûȻ¼ϴϵͳ֣ͬʮϣء
ÿһֽᱻʾ
һۻԶĹǿɾͲˡ
һ֣ڶ֣̺Ͱ褶вμӣ˲ûСף÷ߣҲθܹأȴޡ
ֱˣǰ֮ء
Щѡ֣սʿΪ֮أһǸ֮ģ˭֪볡ŷ֣ʵһģı䳡
䳡޳мһԲεս̨ܱǻεһһλ
ֻǣһ䳡ĹģҪ޳ǧʿ
̸պͰ䳡յСǵĴţϴкϷȥΧ۰ҪͰĽˡ


631 ս̨
֮ر䳡а˸ţа˷Ϊ˷㣬Զλ
Ĵţ־š
䳡˻һʱŽãƺΡ׳ۣȻȴһѾ
ţСȡһһ֣ţȴ̫Ӳĳš
£СǶԸἰţֻ˵
ֱӴŰ褸ϵš
⡣
һЩʿֱۣԶԶվڵ·ߣһЩӸʿվ֦ϣͳԣֱֳ
ǧѵһɵۣһеĳ棬붼úüü
ɽֶڷԴڤһֱ֮ȶ˲併
ֱбû뵽ֳ档
̻һȦ䵽ɽߡ
ɽչΣЦʡ
ɽһ£ͷǳ̣æɾ
΢΢ףĿⲻɿ롣
ĽץԶ֣ץԶ֣˶֣ƣǹ˼ɴпռĹأֻǰԶ˵ͣȻûд
ɽ˳ų̵Ŀ⿴ȥıȽ磬ãǡÿʥۣҪܿͿ˹ϹȥԶ𡭡
Ľ翴Զ֣ǰȥԶʱ
ʱĽſԶ񣬳ֺ֮İĽ
񣬰ĽϤһң˲ˡ
˭
Զʧ٣ǲģ
ץԶʲôĿģ
ħ廹ڤϸӽԶкξģ

Ľһ͸Զϸֱָĵ
ֱ
ǰģβͶȥб۾ˣ񵽼ˣǳЩ˵ΪԶӵۡ
뵽ӵо԰ĽΪм
ʲôҺԶϦһǧ꣬ʲôˣԶ֪ıһһˣûʸܡ
˵ޱȣ󵨵ץסԶ֡
ԶĽѱ棬һʱѡ
ΪԶģǵʮ㡣
ΪԶضһҲǼΪĽĵУƵĿŰĽ硣
Ľŭ˫һϡ
ſĽ۵׾˵ķ籩ǰץסԶ֣ǳ⡣
Ȼ˵սɵۣϢǺȣҲ°Ľ硣
˾
ȰԶعʱѾȥĽ͡

ǹʱľ˶ŵĳ档
ǲһֱܾ˰ɣ𣿡Щʧĵ
ɽɫΣɵǿߵ£ҲʰѾ˵һʱˡ
ȤҪ͸Ͻ򰡣˷Ѵʱ䡣ƲƲ죬ĵ
°룬Сһ
Ƭ̺һϵص˶ߡ
۽˽˶Թǰ䳡ս̨ÿȶһҪԪΪάá
һ˾ʮԪƷɾҲʮ
ȴյ̫ˣСֹôǮ뽻һԪŷǵݡ
ԣе
ξˣ´Σٺúоһ£һϸ򣬸ݲͬΪշѣһЩ
̴˵µʱ
ԶĬͬʱɿԶϽ˱ãս̨
̺ͰҲŽڹϯϹۿ
Զϱ̨ڰĽǰսɵ۵ʵȫǰĽ֡
ϣھԶϡ
ˣֻܶ԰ĽʹӶĽ磬Źòãʧô꣬һֱչңǺܺõѣϣ㲻Ҫᡣ
Ľ۵׾ǲţָŵʹʣԶһʧپٶ֪꣬ôôһҲˣȻҪż򣡡

褱ĽĻֱ֣ۻ˼Ȼ˵˼ǼòƸԶҲûٹϵɣйϵҲΪԶǰδǰԶĴӲŶԡ
ɽͷһڿֱأڼǧ򣬰ɻô󵨵ıϣĺ
Ӹ÷򡭡
ʵ̫ˡ
岻º鷳ɣ
ɽԤвָرռʱ
ϵĴһתǡõסɽ֣ɽһ٣̧ͷҪѯʳʲô˼ʱ
褸˷ܵĴ£ţ۾Ȼ÷򣬹ֲûԷ޸ϾɱԼҰ֣͵ϣҲû˭ˡ
ⱬϣ¡
ɽۣѾҿֱĵĻҲ֪ˡ
ٿȻջеĴʣҪ鷳ʱ䣬סڿռ䣬ֻҪԼĿռ䣬ɵҲû취ʱ˵
ɽۣڨڨһЦΥĵĵҲ¡
ǼٵģѾڿռסһʱ䣬˳ٰѵܵҲ
ЦЦûٳ
֮أԶɽʿ󣬲ֻб䳡ȤĵطԺš
ɽסڴ֮أ˵Ըȥ

ϯϡ
ǵ͵ЦۣУǰʧ̬ȴֱ֮ʣҲ˵
ûִ磬Ĵֱ֮ͽôΪﻪӡ
ǰͲʹĥﻪһ롣
ﻪɫǺܺãԲû˵ʲôֻһ˫ۣӵĿŰĽ硣
Ľǧ࣬԰ʱ䣬ľǧΪԾѪĺӣȻ
ȻӱᣬѺ꣬ʲôʲô˼ЩĮ
ǰ绪ҲֻһƲл꣬Ȼİ绪ôḻ
ô̺ܳͰ褣ΪǷѾǧԴľؾɻ궤¾ȳġ
û˱ɻ궤жǿһմȾɻ궤ϵԹħֻõĽ֡
ðôվм֣ȻȻģ᲻Ծƫ̺Ͱ褡
Ľ԰褵Ϊʧһ˿
ĺӣòģȻǿƲסԼ
ﻪǶ԰Ľĸַ̣ҲûʲôرȻЩͬ
ǿΪһԶһ˲ִʱǲǲһ˿Ц
һ˿Цõ°
һĻǡñľͷ׽
伤קž䣬µ㡭㡭㿴쿴̫һ˵λҪλˣ㿴λˣƵϷ绪
ĸоþһ飬ӦŲӣʶȤĸĿڣ޼޼
һתջؼܵ䲱ϵĶС
һתæЩʹĽͷƿȻһԭİ׷˲µľɫ֮ˡ


632 
ֹǺͷ绪ˣҹ졢Խī䡢챦˴֮ء
һûüȥ̻ϣΧһϷ
ҹͷԽԽһ˿ǳǳЦ⣬עĿ
俴ЩתۣޱһѾסͷһקˣû߶а𣿿پãҲģ˻Ҫһ֪֮㳤һľˡ
קסԼͷһһֲ߰ü޲ȥҰܼ޳ȥŹ֣
ϣ䲻ĵҳ㵹˵˵˭
ңһȦ̫ԶĿҲû⣬һģ۵Ķ˫ɶԣŵģҲûп۵ġ
Σ̾㻹ǵŰɡ
䣺
ڽôĿ
Ҫ粵֮ʱ
ϯϴһͷıĽ磬㻹򲻴򣬲ȥĥĥĵҶȡУ
һ˵ƣ䳡
ԭЩı䳡˲Ϊ֮һ
죬̶˵
褺ĴѰ˵ˡ
Ҳûڵ˼ֱӴӹϯϣɵգֶ
ĺ췢ƮԵаſ
˭ţ褺ʵ
ɽûռ˻عͷĿ⴩ȺŰ褿һͻȻֽ褴С
ɫһһ߸褣һҲŷɵС
ͬʱҹЩˣҲɵ
̫Ǹǽ褵󣬺ʣףʲô˼ץҼСʲôôܣ۷㡣
ͽܣ׵ۣɫͻһЩ
̫ǵɵ棬ָų̵յӡ
ָ褣ҵӡ
ԺĸҪ϶ԴСۡ
˲˵ԴС۸ȥ
̫Ŀɨϯֱ׵۵ĶӺͼմͷƤ飬ĵ׻ֲ̿ѡ
ɵǿߵ۸зķݡ
̵ͷμˡ
ܽԴС˵ֱ׳ģҲʦ
ɵҪ۸㣬Ҳֻᰵ۸һͷָ̣Ļ̫һĿŵ˵

׵̫ǵĻһֻ˭֪СǺ˶ѡ
û뵽һ֮£Ȼ壬ϻпռϢռֻа
ǲǡĽйء
֮£˵Ᵽܣɵǿߣ֪Ķ֪ùǡ
׵ȻһЩĻ
ץ褳ֻҴݣЦѣûôţ̫״ӣ׵뷨Ҳûˣ򵥽һ䣬δݡ
׵۲ٹע褣ֿĽ磬ͷĴߴٵĽ磬㵽״򲻴򣿡
ĽֻĿ˰һۣԹԶҲҸۣǩ״

һǲң

䳡ԴЧһ֣߻ص
ԴһȣֱӦ£кβң
˻һԶĵһ
ôҲû뵽ʧس
֪Ǻʱ׵ۻﲻһ
׵һǵĿԽһۣпջתתô˵Ҳ֮󡣡
Խӭ׵Ҫ͸һеĿ⣬ɫȻء
׵ĿһۣδٶԣջĿֿۺ⣺ͣӭɽ硣
ĵһ˭
Ȼһۿ
ĵװ׵۸Զ֮䣬еϵ
׵ۻֱԴġ
ӵ飬ΪλһԾ˵ֵ˼

׵۸ֿĽ磬״˴ĺɽ꣬ħвڲ࣬һǶһϣĽ磬Ů鳤Ҫθء
㵽ֹΣ
Ľԣĵʣ뷨ҪֱҪս̨ϵġ
Ȼ׳ԣ⡣
ԶĽ̵Ľ磬ǰµԡ
նħɽ磬
Զն˵ԣֹĽидΧ֮˸Ƕ԰ԶĹۡ
ԭһЩۿƵˣһôεݣǲϲ
£˵˵նħɽ磬
Χ˶ݡ
ƲƲ죬Сֹα
ҪôУҲȥ̳¡
褵ͷȻȥ
Ű뿪Уصϯ
ҹһҲųعϯ
ŰĽ磬СףǾ۰
褵ͷ
м
ֺǺǸͣȷʵ
˵Сɵǿȫ
κǳ⣺˵ˡ
褳ֺõգգۣСֹʵ˵ѽ
̸Ρ
̫ЦС˵ûʵΪʲô˵
СĴ󵨵˵¡ʦ㶺š
̫ǳ褵ƤգգۣǵðЦͣ
褻Ǹ̵Ļûٶ˵
̼Ƕ̫Ǻ棬˫һ򵥽ܡ

Ľûиǩ״ֻǵ䣬ʹǵ䣬Ҳú£·ҪٶԹȫй
ʵĽȫһֻбѹŴķݡ
Զüã̫ˡ
Ϊô˵ҲܸĽϼвŰܣû뵽һʼˡ
ǡ

Զĵײܣȴۺǡ
׳Ц㻹Ϸˣǰˣ
ԶޱĵݵԼΪô£ϵֻǿϧˣۿľҪ䵽ȴܴɣⶼҪ
׳ЦȷΪ˸飿
ôᡣԶмֲǲ֪Ҳϲӣôܿѡֻѡ衣
ôѡ׳練ʵ
ԶЦҪ裬ӻ˺ңӣôˡ
׳Цʶࡣ

Զ׳Ϊ׳ɵ֮ڼǵĶԻ˵ֺڡ
ⲻ֪ǵһһһһУСǵƿ֮¡
Сǽ˶Իĳȡ̡
̲̿꣬סԳϴһͰĽ磬ʮͬ顣
˰졣
˼ҰԶֻϲŮӣӣӡ
ϲⲻ⣿
Ǿϲò֪˵ʲôá
СǣҶ׳ͰԶ
ֱˣԻ벻ջ
ھ֪Զ˭˭
׳ã
׵мãһ֣ݸɽ
ɽһۣĪĿ˳һۣʵʵһַ̡


633 
ɽ֪׳ֻһ磬á
УҲ֪
һ֧ˣĸҴڲ¡
ɾɽϢ׳ϲ˵٣ɽҲƭ
ôֻ׳õݼΪأ׳ͰԶҲû֪λݡ
˭أ
ŮƤӵ£ΪԶ¶ӣҲһ
ң֮ĹϵһĽӲ֮и顣

һѿڶɣ
ʲô᣿Сʵ
̴յߣ»ȥ˵
褵ͷ첻ʡ
վڳߵҹȴ磬Ҫ˵ʲôҲҪ
ʲôЦСҪ˵Ļȥţࣿ
ҹüԣǺҪܣ
սеĽڣڳΪҪҪܣҪǰȰʱ
ȴڵ˵һ䣺ҲҪ
ĬĬŰɳԶһЩ뱻ɳ

Ľʵʵһ٣ֱˣ֣ͣĳԶȥ
Զϱ˲䣬Ŀ͵ĿĽ磬Ķ
ԶȻĽ簵ԶȻ
Ȼһ˲Զ̲̾ջĿ⣬ͷٿĽ硣
Ľɫһ䣬Զôˣ
׳͵ЦԶĽǴָԼϷݼԽԽˡ
ԶͷСѣעһִ磬ҪðĽ翴ʶ
ģһĿó׳粻Ϊ⡣
ԶĵҪעһ㣬̫ǲٶǰ鵽ҵݣҲŲòߣ棬һ㡣
׳統ЦݣƳһ۱䳡б̫ǣЩʱգԺ󡭡
Ժʲô׳û˵Ҳ֪ʲô¡
̵ʹָۣС

ͨ콣еֲ飬ʼֲͨѡǰ䳡ľϿʼ
ۡ
ҹ̲סЦͷ̷Ϣҵ׸Үܲе㴴⣬ǿԣ˿ԣûĿ˷ʽˣ
ľǿԡ
̻صû취̫ˣ̫˷ʱ䣬˷ɾ
ǿԺãɱͣԾۣ˶ɾ
ԣˢȥһʵһѡ֡
ҹ쿴̷һҲ޻˵
ͨڶֵѡ֣ܹʮ
ʮʿʵ̫ˡ
ֳ֣飬ֻѡȡǰһǧˣһ֡
˵һֵ̭ǵ
ҹﵣĿԲûóǰ˵𰸣ƾԼ汾ȥһ

䳡ϡ
ԭڵϵֱӱСתƵϯϣԶԡ
Զһ߸˵ҩһ߶꺮ůֱԭˣϹȥ˲ưĽ硣
Ľ߬ȭͷһȭȥʱ׳ס
Ľ磬˷ִ磬СЦ׳絭Ȱ͡
ĽһһŲ׳ϣ׳ҽһԶµ𱸣Ľ磬αΪһ֮ˣ
ߡĽֱקŰԶ֣ߡ
ߣȥ׷
׳һ䶨ס򲻹׷ȥҲȡ衣
޹أſҡŭ
׳˺һа취ʵ۶ԿʵǿˣҪԸۻ򵥡
Ȼһ٣ɵĶΣΪʲôҪң
׳ߣæȥ

϶Ҫʼٹ׳磬СǼ֮󣬳̸һ볡ԡ
ټı䳡м䣬ÿһξ룬һΣÿϣһš
ҵԼıţ
Ƭ̺
һۿԿʼݣ϶һԾԾԣһ֧ʡ
̲δ⣬ȿԾϵݡ
ǰ
ѧʶԨŸɸַ۶֪һ
һֻǻ⣬Ŀһ˵ĶԽ
һǣҪԽ⡣
һôѵ⣬ĺ
Ѿ˿ʼԹʿĴȥȻЩ˸̽һԴһ
ۿףȡʸ񡣣
ǵأϰٵӰͻȻ˦˳ȥ
ǹֵ̫ͻȻʮǿƣЩʿûзءһһһһ
ԭҪ֮̽ʵ̫ǵȼλɵۣʱ
ȻҲͬʱϰ˳ȥǹһٸɴࡣ
ʮʿ֮У׵ˣͬʱӳȥʵжǿ̫Ǿ޷

̲֪СǼܿԣȻЩɵۼɵԭҪᴫ֮صļλɵۣͣ˼ƻ
ʱ
ֿԽ
һڲμӿԵʿ뿪䳡
ҪڶŻṫ
ҹ켸׷ϳ̣ʵ磬ôҸоѰ˭⣬Ҳ̫ˡ
ѣȴܵҹϲЩ֪Խ⣬ûܱȵ
ԣ˵ѣȴɡ
ҹļЦҹ벻˵֣ҪŬȡҪҿ
ģ䲻ϡҹĵͷ
褴Ӻ׷ʣ˵ʲô
ûʲôЦЦתƻ⣬Ҳ˵Ҫ˵һ𣿿Ҫ
Ҫ褸еӦ¡
ͬʱӦµĻкüˡ
̵Ŀҹ졢ҹնԹһ
˵ţϸ˷֪ͨȥרռ͡
Ⱥ֮УǼ˲δģһϡ
;̾磬㶯ÿ찡ôͰרռ䲼ú˲ţռôôоҵĿռˡ
ЦҰС褺ҵĿռһ𡣡
ȵ
ԡ̴ǽܿлˮġ
ɻĵô֪⹦ܣ
̺˵ЩܺޣҪԼȥ
ܸߣû֣ǵ⣬ԲΪƵĹ
ֱ׳İ
˼һͷһܿҵռϲܣæͷԷﻪǵĿռһΣ
ﻪһ㶣ûǻ⡣
ô˵ܾ˷ǵӣѿܾ־ùֵֹġ
ΪֻϵΪܣޡ֮佫ռϲ˵ùȥأ
ʲô
ﻪֻǾúͷǴһܿģδڷֲ֪ΪΣôܾǡ
ǿΪѣҲΪѣת̣㲻˵Ҫ˵ʲô£ôأôڱ䳡ֱ˵
Σɵǿߵţĸҵ˵
ǿһκϷ
˵ţԣ׳ͰԶĻ档


634 ̵Ĳ²
һƵ
ڣԴ϶˵졣
𺳣̫ˣ
ԶȻӣ
Ϫ㶵ĵ̣Զ硭Ҵû˵ף˵жӣôأҼǵߵĹﶼ룬ʹδް棬Ҳ䵭Ϊҳ漸Ρ
һֱ壬ʱȢӡ
ǻ˵ܲ˵ٻɣҪӣô˵ģ
Ϫȫϸ롣
Цʱĺã
Ϫ
ʱʲôϵ
ҹһЦλԶˣƤӵ¸ñӣ治֪̫̫
һҹķ̣ٿȻﻪﻪͷʶĿŲ豭͹Ļơ
ҹ쳰ЦȻֹ
褽ųһ޴ƭҲ֪ǰԶ޶˭صûͦġ
ȻˣȻ޶棬ֻҪǡ̲ûнԼĲ²˵
ǲ²⣬׼Ҫռ֤ݲС
ţСָһӰ
ʲôö̴ʵ
СǻصĽͰԶĴ¶ֳع񫣬ԶǰѰĽøɵƵģŴ岻˵ֻ͹һ˼󣬵ʹߡ
ڰԶС԰Ľʵʵڵ
̾⻰ǰ˵˵ͺãõСǰ˵ô˵ĽҲף˵á
Ƕɵӣǹ͹Ҳ޹Ե޹ںֻǵĲˡ
Сǻصϴģзִ磬ҲŲڰϴǰ˵
׾ͺá̳ʶ˶еĲɣǷﻪ
æλʱ䲻ˣտ˳ɼǻЩȥϢ˾񣬺ýĹء
䣬˰ǡ
ܿ죬ֻʣ³̺Ͱʱ
ʵ̣ǲ֪Զ޶˭
ҡҡͷ֪
ʧȥȤ֮ʱֵֻ²⡣
Ŷ˭褺׷ʡ
ĸӡԼĲ²˵
褵һӦǳڿЦڶӦǲܣ뵽̲Ե޹ʲ²⡣
ʲôݣʵ
ԥƬ̣ǽ͵һѪת󷨣岻֮أһô᣿мΪҪĹϵ
ڶ׳˵һãɽ˵׳ûã˶˵ѣҲ£׳ȷʵһãֻݼΪأǼɻ䡣
簽ã֮Ůô
һǰǰޱ׵ޱ۴ñӡ
ǣޱ޸֮ǰ׵йһΣ׳ǰޱ׵
֣ⶥñǴúȰ
ֻĵá
Ц󣬰ָֻ侲ɵ̣˵еڰԶʧ֮Ѿ˳ȥԶûϵ
Ц޹ȥû꣬ɷȥܾ裿
һֺ裬
ţ
̻ɰ棬Ϊڶ˿ָòɡ
Ҳûĵ㡣
һ褵ͷҪҪԶݵĿϷ
ŶҪ۾һһӣྱ߿
ǿϷ룬Ǳ褵ĸֱֵ֡

գʱ
֮صϼ죬һ˿⴩͸Ʋ㣬
䳡˷ˮϣϣʼһһֺͷ
ǰ֣ҫ۵ĽɫĿ財
վǰֵĵǰȻǽɫҶûŵǰ
˵ǰǰһǧûн롣
ֲǽޣûǰһǧ̵ο
褵ͷЦֻ֪ǻеʧ䣬ǡ
ԶȻ
ų̵ģһΪֻŪġ
̻صֻǻҷԴûһ汾£ɵΪģҿԾԽȷʵҪǵһĽҶԣڶҹԽ֮ԶҲӵ
ңǰֻܽһֵĲࡣ
̫ˣ̫Сɽʿ
ǰǰʮѡֶǿҹܲõУһ

ҹ쿴ԼȻֻһڶǸֱ֣Ƕλε衣
Ҷԣ˭ÿ֡
ĳ򵥣ȴΪԽ֮Լţܵõ޵ϿɣλʵԺ
ҹһ۵˷֮ɫϵĽҪʶ
ڴʱ

ǰһǧʿӮǣͨ콣ĹأȡУλ׼
һ
ɡ
ʲôͨ콣ĹأͺΣգʲôӮѡˣòһ壿רɽ콾ǰؾ
пܣӮǳֵ̫ˣʲôԸǽɽһң㿴ڵɽһˢԣǸʲôֱȥɽ簲Σô죿
԰˵Ծɽ綾ֶõơ

Щ˵˵ţͿʼڮԡ
ЩۣԾǳġ
̳ԸСǣˣͨռ䣬ýԡ
Ȼƭ֣þˡ
̲ŲĳЩһǧһЩԲܣΪҪû׬ɾ
£ԿͻÿɹۣҲٶЩӶ
˵Խһˡ
֮أ̫ˣҲǺ¡

ǼȺУʾʾ˵ģûӦͱ߳ռ䡣
Сȫվͨ
ȳ̵ļ򵥴ֱС˵ĺίƽ⡣
ۼλʿԻУԴˣǸ⣬ȷʵû취ÿһ˵Ϊ飬ûȷʵгԣԸ󡣣
۹ʣѰġơʮһλʿʹȨջؿռʹȨޣɾûԵ£Ŭǰƽ

С־䣬Ϊʮһ˿ǣʵϾɱ
ɽʿѾϰԹͨûԣһԴѶ˭ϰߣ
Ϊˣԭе˼ʿ죬ٶԡ
Сǲͨ콣ĹΣأԸȥʿѡȨ
λһʱ

ĽץסԶɫأĽ磬ͨ콣ĹʵûҪգҪѧҴȥҽۣ֪ٵĴп׶ˡ
ԶԼ֣ɫĵҪԼ
ĽĿŰԶԶȻ˱̨ˡ


635 
ͨǰؿˣҲֻǶһͨ콣Ĺ
ҪõУؼҪԼ
ͨ콣ĹλӮһյء
Ĺڣֻɵۼء
Ѿֻɵۼѹǲ˺ȥȡУĹڻδ֪Σա
۽ͨ콣ĹʿɵֿΣգɹͨԣǵרռ䣬ٻصɽ磬רռ֮󣬽ʧȥͨ콣ĹĻᣬλѡ񡣣
ֵʿ봫ͨ
۵һҶԡ
Сǵ߳һλꡣ

Ҷԣͦ˧ģô̬Ȼ֡
һֳڳ̼ϣ˫ţ·ܿø
̽һѰ£Ҷǽ֮ӣʥ壬ܸߣһնɱħħһսɽԣȴպ
ô֪ôɻĿų̡
̴ԣ̳кܶ˵Կ˵ϡ
ҿ褾ų̵ԣϣһ߿İݣһ߸ֹ
СžȻҲǰʮҲ̫ˡ褾̾
ǰʮ֮УֻŮӣһţһ
ѳɽ磬ɽʿϤΨţ֪˺٣Ȼϵı񽣣ȴһۿ˳
һʱ֮䣬񽣴Ϣпռ䣬Щ˴磬ѩ

вһܵó˽ͨ콣Ĺ󣬱䳡ϵʿɢȥֻôˣеû£ڱ䳡⡣
̺Ͱ褻ص
̣ڸʲôʵ
ЦҪˣȥıչؽɾȥ鱮תתЩžȥģû뵽ᱻ顣
褱ҲһȥΪ̫ˣ̶ɾˣûɾ̲̫Զ
ˣ褶Գ̵İŲδԣ˴̱֮չء
ʶ̽ģڱչأҲæǰ鱮֡

鱮̫ŵһؾǳ̡
ѽһΣѾռ̫ıˡ
ҲǺⵤ鱮֣ģңȡƵ
̲ȱȱֻΪҩ
ˣΪ˷ѡ
˭֪һʯǰѾȥ
鱮ֵʯϣûпֻ֣һİɫطĵʯҪҪʯǰʶ̽ʯܿʲôͿ컯
̽ĵһʯǵ֮󣬲ܵõȴһʿԵ
һⷽռ䣬ԭЩѶ⣬ӭж⡣
̻ˣⷽռµĵ
֪µʱʯڵһЩʣںϣоԼøǿһЩ벻׵⣬˲éٿ
һʱ¸ǿϵĽԼǰһЩ뷨óݡ
һξǰȥ
̽鱮еʯһ顣
оԼԵһ;˽ȲҪȥ¯ҩ֡

̫ǹ԰Уģٻţʵѣȴ쳣͡
ҶХʲô˼ȥȡУȥ֮žˣʲô̫ɫΪ
ˣһ쭽˺Ļݲݡ
Ҫ̫ţ̫һֱӸҶХ뿪
ҶХȫû̫ǵŭԹ˵һжѣûҪϣ㲻Ϊ˲Զ֮¡
ʲô£̫ǻֻҪһֱͺá
ҶХ̾Ҽҷǰո˵ǰ̫ӰѽɾðҼһɻ飬һҪҪӦ
ǰɣ㻹Ҫ룿̫ǼֱһѴ󵶣ҶХԴװʲô
һ壬һ壬ôɻ飿˵ǰ̫ӣôλͣһΨһĽǰ氽ޱͷֲǲ֪ĸĵλ̫֮ͣλôױϳġ
ƣ϶аĽСӣЭΪ̫ӡ
ǼΪѪе壬ǰѪпñȸ˸ΪҪ㿴绪Ϫˣһһǰ
һ죬һ˽ͨѹʮꡣ
ǵ³ѣ
һͨ壬ֲãһ֮Ӳǽ壬µĺѪ̫ͣ³𣿡
ҶХ˶촽˵ʲô
ֹ̫˵˵ꡣ
ҶХ̱ս촽
̫Ǽ͵ã޷Ǿǵʵǿ󣬱ǿǿΣ绪ʵǿϪǿһȫɿ³ôҡ
ҶХҿɾ㣬һֶŮӣûҸҴȡ
ҶХεҲ˵⣬꣬һɾ˰Ļиõѡ
ɵ֮ӻͽܣҶΪ̫ͣ벻ۡ
̫ŭҲܼް
ѵͽܣҶХûѿڶ
̫˲ϣҲǲԡ
Ӧ˾ͺáҶХٽϡ
ȵȡ
ֻһ˲䣬̷̫ӦȻﻹҶХĹӰӡ
ҶХ
̫ŭ̫֮š
Ҳ̫ǵŭ𣬽Ųһת̫ǹ
̫ǹߣһʺãɾɵ۴ں԰
ãл㡣ִһöҩ԰ȥ
߼æȺڣϢͼҫ̫ǹһĽѡ
ڳ̲֪ʱڶǰִڣֻϣ˵һ仰
Ժ̫ǱԹҺĺȰҪŮӣãȻҴͽܵ⣬ʲôëϴҪҼСļ޸Ǹֻ֪ŽøһĶӣǸø¿һŮͽܣ
ҼСһСССС콾Ϊߣúã󷨡Ǹ¿ƵŮܱȵϵˡ
ҵҶХǺֵܣãרſҿͽܡ
̫һεĵ㲻ǲ˵ֶŮôתͷ˼ң˼¿û㣬һ˵һңҪӵİ
Ҿ˵ôô̫ǲĸߺ
һ̫˵̸߹񣺡ʦʦ
С壬˰̫Ȼֻ˲١
̫ʦͽģҹﻹ¡
̫뿪
Цʣʦʲô𣿡
ûʲô̫˵ˣָĿڽҶХ˵һ飬ˣͷ۵ĵҶХǲˣǰȹҶХһ˵£ҪˣҶХҶ޹ȥ


636 ̺
ΪʲôҪҶ޹ȥҶ塣ɻ
̰СǵҶˡ
ֻ̫ĵȥ˴ģܻ֪˵Сºִϵ̫֮λ˵Բ˳ưĽȥС巢˺ôƢ겻µҲʼƹ֮£ĽҲС
ԣһ˿Ц
ǴӴĻҲһʱˣͰ褻ɽֱ¶棬褱ϵϹɽ°԰
ȻĽʼնδ¶棬ûҹ褡
ﶼֻаԶĻǵС褡
Ϊ褲ֵͬʱ־ðĽ粻ҲǺ£ҲûʵԸ
գһЩ̫Ǽ˵û̫֮λԭ˵õĻ£ҲˣⲻͿҶҶҵʵص̫֮λ
Ҷһɵۣʵǿȷʵʱһ֮
µǰ档
ǰ桭̾Ͳô򵥡
̫ɵۼҶХҲû취žҸˣŮףԴ˾ܾ棬ֻǸŮ
ҪΪߵ㣬˵ؼΪ̫ˡ
ɾ
ҪκһǻԹҡ
ҶХҪŮҲҪͽܰ
̫˵ˣòѹȥԹð˳
̰ɾȷʵ̫ˡ
ɽ䣬˵㳤úÿͿһԣʿеĻΪ
Ϊ̫ˣ۱òȫ˿
Ҷһɵۣ̫Ҳͳ֪̫̫ɵۣƽҲɵۣ֪û
ʦֵܳɻȫҪԷ
ҶɵҪѹŮǣίʵеˡ
ʦֶʦѾǿߣʦɾ۷ǿߣλһɾ
ôҲ˵ȥ
Ҷҡֵ£
룬ЦʦΪʲôҪҶѡһֱƵͰأ
̫̾Ҷ˵ȣŵᱨ棬£һ£ڶ£ҲûΪҶ˻ΪǺˣܣϵã˭ϵ»
Цʦã԰˽ݶӣҶˣ
̫̾Ϣһ˵Ҳɺϡ갽Ľ챻ħΧڰԨ֮أǰ治˻Уǰȡ
̥ҽʦ˵ĺϢ΢ܿܳΪ治Ըʵ֪˵ħоݣֻҪӾָܻ
ǰħ壬ѰҾݣСıħץ밵Ρ
ҶˣɱħʱСɱħħ۵һӣħ۴ŭץɱйͷ֮ޡ
ȴ֪ҶԵķˣ콫밵ΣȥҶ̸У˵Ҷҽ䡣
Ҷ˱صİǡǰڵİΣһЩ취ɱбѺķˣоҶˣʱһʹĺһ
ǰĽȥ׳Ҳܷ
ǵ£Ҷˣ治ƺõģֻ˵ɺϡ
ɺϣҶҵĶҲʵʵڵģҶХѾ׼ĽȥҶˡ
˽䣬ҶҴҲ͡
˵ҶҵĶˡ
ԣ¡ҶХ治žܾ
̫ҲǰĪ
̻治ôɺϵ£ͬһΣ⵲
ôǰźõľ籾
ʦһæ֤һУҶǱߣϾһʱ䡣˵ţ뿪̫ǹ
̫֪һʱûзϡ
ȴ֪̻صСǣʱذҶˣֽСǰѹҶҵһϢռ
󣬳̽뾰а
ͨ콣Ĺ֮ãûг
ʱ䣬½½һЩʿݳʿ˵ͨ콣Ĺأ֣Բע⣬ܿ˽ȥ
Ϊˣ뾰аǵĴ
̫ΪִҲѡ;˳ͨ콣Ĺ
յ̵
뾰аһ̣ʵ֣ôˣ
һ룬뾰аĵǣæСرԮֻҪԸӦ֮ǣǿнͳͨ콣Ĺ㲻صȫ
뾰аԣ̷¶һЦ֣Ϊʲô
ʵϴΣС˵ħܸܲ˵˵ħ
š˵Ҳ˵ףһЩƵҪ𣿡뾰аʵ
æȷҡ
뾰аͷĵЩƵͼƬ֮˵֣ǶħȤ۵֮콾ʢᣬǺûᡣ
һ죬콾ʢľٰصħ壬ֻҪɾǰʮлǰ
̽뾰а˵ȫ£Сȥ콾ʢ¡
뾰аͳһС֮ңһһ߼Ⱥ

СǼȵ˶࣬͸̻㱨֮󣬽䳡һֿš
е̵ĹԱΪˣĵ̲κˡ
ϣʳҩ̵̳ȵһӦȫ֮⣬ҡ
ңλһϣǳɾԴ˴;
ÿ»йӣʵԪˮԪˮңСڵЧʡ
ԽǰңЧԽߡ
СңѾΪܶʿϲչصĵط

̿ƵһЩƻʱ£һ۰褣ڱչȥСѲһȦ
ǻ⣬ֻȥ
쳣ٶһ¿ӣ̲ס˵ѿͷ㣬Ѵҿһ
ǰ꣬տ褼һģһ濴Ÿ԰Ϥ˹ϴ
һ㱣룬ǲС褵ֵܣ
ԺڣСѾַ죺ϴϴ󣬱ϵеĲǱˣͿɽ𰡣ȥȻҳǰֻһ硣
Ϳɽһֱɫһ죬ɬĺѡ
̻񣬲ûмŲͿɽ𣬶ǸĵǸҸ飬㷽˵ʲô
ͿɽɫȻһ죬ɬСøһûûϵ
üܴܲһ㣬˵ʲô
Ϳɽһܵʲôһ㣬̽üģæͷǸԡԲ𡭡
̸ǷͿɽ̫ˡ
ϴһԵСӣһŰ褵ģǰΣҪʲô
ɻ䡣
ߴһǳ⣺̣̫ǻ˵԰жãôģ
ĽԶԶŰҪһһĶԳ̵ǸһͷģʱΪǳ۸˰褡
Ȼ褣Ը壬ˣҲɳ۸


637 ϴ
Ҷôˣ̾ðĽĪ
ҪͲ֣һ־
Ľ粻мһߵͿɽǰµĴһüô£ôϸӦϢ
Ϳɽۿһֱۿת˼ίһԲ
Ľ粻ĺǳ⣺Ϊ壬㲻֪ܣ֮ͥ£ʲôޣ
ͿɽŵһæͷҿһֱͣĽķѡ
ίֱӸ˵ӲޣҲᱻŵ
Աȣ褸ûһۡ
һĥһЩ˼ԭĽǰͿɽϳɰ褣⻹˼
ҲûмŽҴͿɽĿǱŸ첲վһ߿Ϸ
ĽѵͿɽְ߶׼̣£ػأ顣
һ㣬Ϊǿ˫ۣЩɵ
Ľ翴Ϊ˳ۣӼκιϵ£򣬱۲ʦ˭նġ
ƤһɿͿɽͿɽۺĿų̡
ôģ̹ѿģͿɽ˼ػת˺üȦðЩ뷨
Ľ褣λᣬԺû塣
Ϳɽ̺ۣų̿޵üΪģԲ𡭡Ҳ壬ұȥвòȥɡ
̵ͷƼΪѹ
ĽƳ˳̺Ϳɽһۣϡ
Ϳɽ𿴿Ľ磬ͻȻս̿һ֡
۽һãѵϻ쵰
΢΢ͷɡ
Ϳɽ𹴴һЦʧڳǰ
̻صСǴԼ
Сһ߿ңһѯʵϴͿɽʲô˼Ȼɰϴģݣ塣
棬²Ϊ˰棿ϴǲƭ˵ϢǰǵģĿľҪŪǻȥ֤ˣõһЩϢҪȥ
ҲðɰϴģͿɽݵģܻϴСʮֲ
ɰ褣ûôޣᣬ˭۸ֱһû衣
Ϳɽݵһ㶼
Ц޷Ϳɽڵ壬ҲûϵСһ£ԺҴǣҴˣ˵۵ӣûϵ
һе㲻ˬСЩ
ЦЦͿɽȥһЩڰ褵Ϣ
СǼˣΪ⣺ϴڰ
ľ̿ĻϣͿɽȥϢɾָһϢɾ
ͿɽϢ̣ܶ͸©Ϣȴ¡
κУܿǺκۣҲͿɽ׵ףֻࡣ
ǲͿɽ˵ΪʲôҪð褵£̶ûйʣֻҪͿɽסĽ磬ҪС
ӽռĽΪ԰ҲûԣȥΪɰ
Ľųڴ߰褣Ҫȥ磬ȥ磬۵ΪִҪǣǸˡ
뵽ˣҲûй˼齻СǺ̻ͥ˰Ǳչء
ΪһС
硣
ĽѾͿɽϣһϣͿɽͺۿʣۣҿȥؾ𣿡
ȥؾʲôĽɫмֲڡ
Ϳɽͷѹĵû飬ǿ޵ɾǾͷҪ𣬱Ҫ飬˵ؾ⹫µһö飬ȥȡ
Ľԣԭԡ褡ԹԸߣмֻɣǲҪ治ô˵Ϊͼ
ԭŻ뿪ڶе㻳ɡ褡ͳǲǹϷ
뵽ˣĽԡ褡Ƕ˼ֲͷΪ۴壬ͬݣ۾㣬òҪʲôе˼岻ʵʵĴţҷ˻ġ
Ȼ۲һΡ
Ϳɽ𣺡
ʲôˣû飬ǸΣһö
ɻУ
Ϳɽ룬Һİ⻰ôġ
һͿɽƭм飬ô˵ʲô鶼ûˣȡ֮Ƕ־
Ϳɽݵĸ˳ĽҲûʲôҴҷ壬ͿɽӸλִ֮Ҵææ봫֮أڱ䳡⡣
Ϳɽһ壬˵˴£ҴҸͿɽĵһʱ䣬;ЩԾ
ģһȴΪͬ
褵ļֱӡ
СһŷǰΨΨŵŵ޲ޣžķ
ʱʶ̽ͿɽɾΪ塭
㲻壬㵽˭ϴʵ
ͿɽŵòУ鵽˵Ѿչ꣬ôͻȻ֡
ôúư
֮£Щ¶ԭΡ
Ϳɽ뵽̸Ϣһᣬȭͷ˫ŭ𣺡Ҳ壬ĺöӺŮģҪҵ飬һ⸱ӣ
ôҵ鲻㣬Ҫҵǲǣб£ɱҰվɱ壬ҲǵһһΣʲô²ֵģ
Ϳɽ˻ߣȴûɵ飬

ǡ
̸ձչؽ׼ͼСĴܵǰϴ󣬸㿴һϷ
ʲôʾСǴȫϢ
ȫϢϵĻͿɽ𳯰Ļ档
̾Ϳɽ治Ȼۺңٻ˼ΪֱӶϣͼ֮һ͸ֱӶϡ
Ц㵱ȻçȥǴŭ˰㶪ľͿɽ𶪵ֻһβͣβǧúһβһˣ
ǰ֮ģ׬ˡ
԰ϴ㻹ǱѧͿɽ˼츳ѧֻĽķݡ
ȻһЦֲѧʲô
ͿɽɱʱСΪΪζϰȴô󵨣
벻ͨСǾǶ벻ͨҲûйᡣ
Ļϡ
ûжͿɽ֣Ŀ֮мΣת˲š
ҪǳһֱŰῴ
Ϳɽ꣬º͵ĵĵΪĽȻ˸Ϊûʵץ㣬û飬ǻðҪ֮Ĺϵ
褡̫˵֣֣ܽԺհһƽ֣ƽ
ϣƽƽĶɹһ
Ϳɽ˳ǣͷ۵׵⡣
ƽƽ
ҪƽͣҪϾ²ţ鰡Ȼһð䣬͸ˣ
䲻İ褣ﻹǱûţһܣҪ顣


638 ̵ı
Ϳɽһ˶£ôˡ
һˣľͲֻǸҵ£ֱӶԴ
ǣԴǣ˵Ƿǳе塣
Ȼȴ鵽ЩԴĺأǵԴ١
Ҳһ״ǧǰ˾
չ󷨡ġܡֲȸ˲ţֻҪΪ棬ĸ飬嶼Ը
ģΪϵһţרΪţųԴ
ҪģǸ⡣
Сǽ֮صҵֿ֪ͨź¶壬õϢʱҵϵĵȻϷꡣ
ţԷ뺯嵥һݡ
˫Ԫˮ֮Ȫ廨̫ǳԪ֮ɫʮ
ÿһǾ䡣
һЩѾɽ
嵥һɽ綼䶯
һЩɵǿ߶ԭмԵǿߣҲ䱸ԡ
˵Щɻʡ
ٽֳ˵ڶ֪ͨ
Ὣȫֱֱڼ漴ɷڻװԪ߼ҩ߼ҩ˼ҩȵȹۿֱʿ
ϢһԭԹʿҲ׷ԡ
Եһ˲ֿʼ졣
ÿ춼ܸоû
о⻹Сǣ壬̼󷢲֪ͨ
۷ûңϹûܾŻݣ֮󣬻ûֽֿڹʱԪֿۡ
֪֮ͨ󣬸ӴԭĴͳ̡
ֱԭĴͳһء
壬ϱǿ󣬵ڳۿ
ǰԼССϵȥ̫ԶĵطְȨƣֻھµĵ̹ҩ֮Դܵ۸Ҳֻˡ
Եĳ֣ϵ̳ȴ˸ı䣬ֻϧָıڻʧһʱǲòصԭĴ֮С
ع飬˸˿ռ䣬ʵֿ̣ϣֻΪǣЩԥ
ֱ˸Żͨ棬ЩʿҲ̲סԿռ乺
Ƿ֣ͬһ߼ҩڴпռڣ۸ҪһЩҪۣͲ˵
ɵмݣȫǰٲǰһ򵥷Ϊ¡
ʱһƷҩоҲûƷö٣Ϊ˸չƷߵĵҩ
ٴпռ䣬ȫõ򵽼ٻΪÿһŵҩмֵ

һֱǰȥڹ
쳣֮󣬾ȥ˰
屦֮УѡһöͿɽȥںϣ
һҹʵһ˵
첻ĵЩʿҲֻͼͼʣȹȥʱ䣬пռЩ˶ŲסûҪǡ
¡ֹ
ȥϡ
ޱŲ磬Ȳ衣
ţ͡豭Ҫʱ
ޱ˵磬˺óʱˣȺȿڲϢһһɺã
ɫ΢䣬ĿԴɨ˰ޱһۣ豭һš
ޱһڵʵôˣ
̾ޱޱϪڰƽһ£۲ǲ֪
ޱԣŵһĵԲ𡣡
ûΪԼ⣬ֻһᣬǿ
ĬĬջ֣ΪĽˣĸһǷͰϪͷϣý˰ƽ飬Բԣ
ޱʵԲ£֪̫֣̫ף͹ǰƣҲͬæҪҿ˵ûˣҲûˣŻʲô˼
ššĽ籾ͲϲϪҲϲƽԺ󡭡ԺȢ󣬾Ͱ桭
¡
ޱصϿͷǧҵĴ¡ҪͷҰɣҶýģȥָϪ棬
ʹдҲǰУҲֻһ޹ĺӡ
ҡ񼫡Ըеһ¡Ҳһε£ҹҹجšжûпأ㿴ͷ˺Щ
ޱοͷϵһͷ¶ͷЩɫͷ֮УһЩҰ׵ͷԵĲ֮
΢΢ݣô˵
ޱɬĵ֮£˾ȷ绪ɵ۵Ļᣬ϶ҺܺãԹңΪ˸ҳףضϷ绪ɵ۵ĴѶҲղѶţʱ졣
֪ءĸЩС·ű£˵Ӧãʮ֮¡
£˵ֻҪºãҾ㣬Ա²֮£ȴΪһ֮˽ôˡ֮¡
£ȥ
¿
ޱٶһݡ
Ĭã̾ȥľ͹ȥɣҲûɶ˺ƽúúõģϪҲûдҲпԭ飬˭û˽ġ
ޱޱֻԺ㲻ٶ԰ƽ֣ڲƽ̫ӣָݣһۣܡ
ޱﰵһϲ褲ָܻݣǲǡ
ȴֱӴĻ롣
Ͻһ峤֮ŮнѪ޸ƽһнѪļ̳
ȥϽһףȰƽں̳֮ס
Ļֱðޱþûز˵ԭǰδޡ
޸ƽô
һ̣ޱ޵ҪȴòӦ¡
Ӧ£˭֪᲻Ĺǡ

Ϳɽ𻹲֪Ļѱ£鷢
ֻ鱻һ£ڹȥļݣ˭֪۴˻һö飬һôں鰡
ͿɽԴҲ֪ô죬κ÷ѶϢ
ʱСǷİͰĶԻҪͿɽϢ
ʱһ⡣
͸Ϳɽһ˫⻨ʱںϡ

ᶨڰ֮
֮󣬰褵͵Ķ٣Ϊɾ˵Ϳɽ֮£ͰһЩ
ֹһһ٣ֻ˰Ǳչ
ȻѾһ褣ʱȥԹЦǵʱôճ
̵˼ҲˣͿɽȥ֣øֶΣ徸⣬ҲСṩϢǵĻԴ
Ը߼ԭϹӦְ̣ϵһЩԱ˽¸߼չһЩԴ
ʹ룬һղһգ


639 н
ºһ졣
䳡ϿգͻȻâɣݺᣬϼǧ֮ضһľ
ͨ콣Ĺ˶ˡ
һΧ㶵Ⱥ
˶䳡ȥ
ĽѾڵһʱϵ䳡䳡ڵİԶæȥ
ֻǣյǰƲס˼֮飬ҪʱҲͬһʱϵ
ԶóûܿĽĻƣĵĽ硢̫ˣȥϢʲô£˵𣿡
ԶСһңȥϢĽһ˵һǿŰԶ뿪
һԶѾĽקߣæ׷ȥɱģһ԰Զһᡣ
̿ЦϢҹ졢Ǵе
ҹصͨ콣һǷһݽƵ
֪𣿡ʵ
ҹصӦò֪
ǺãҲĴȥ˵̽һյͳŵѶϢûõУȴõ˲ٺô
˵ҪᣬһЩ䱦ҲǸ׳׳ơ

̸մߵ£ͽӵ̫ǵϢȥ̫ǹһˡ
̫ǹڡ
˼λʦһλһλʶˣһλۻɫȹĹԼҶԡ
ҶԺλ˶վ
̰˻ǽҶХҶԵãλ꣬ɾҶ
ЩͷڳԺתһȦи̫֮ڼλʦֵһߡ
ָ̫ŽҶԵλǽҶХҲҺֵܣʦС
ǰ񣺡̣Ҷʦ塣
ҶХ˳̼ۣͻȻЦֵ̫ܣͲ˼ˣʲôʱ˸ĵӣҲ˵˵ҴţǸ˲ɡ
̫һ٣ҼС⣬ҼССһԣǩͬ֡
ҶХ΢źջĿ⡣
Ͳ꣬ΪɾڣҪɾˣ˵ǰ˼ʦôء
뵽ˣҶХЩԹĶų̣ƽģúʲô°
ȫ˻ᡣ
ǡ
̫ЦһĵҼС壬ҵ£ҲĳЩ˲ҵǿⶫûһϵ
ҶХ
ͻȻ̫ǺᣬͽܾˣΪλҪŮ
ҶХһ̧һɫƴϷɳ䵽ǰʦֶôæҲûʲôõļöƷ档
̧ۿ̫ǣ̫ǳ̵ͷ
лҶʦ̽ӹƣٶȹл
ʦֶضɡҶХº͵ĵ
˵һߣ̫ǺҶХһ߳Ƥ
ҶХܼ򵥣һҪϳ̵ʦĺҶԣҶ̫ߣҪҪ죬ȰҪˡ
ʲôҪ¶ǼٵģŮ̫ǹġ
̫ǻûԣҶХˣ̫òУֲСǰ¶
̫º͵ĵȻˣСĴĴȥ䣬ʱ䣬СҶȥߡ
̫꣬ǻǶ£Ψ˳̡

С壬Сǲ壿̫ǳʵ
ȳ̻شֺ̫ɸֵĵͿôСһ˶ȥ壬㲻֪Щһﶼʲôö
ЦʦС褶ȥ壬ǰСϣһС褳һģһӣһ۾ϳС褣ֲ֪ʱˣΪθС褳һ
ѯʣ۹ǳһ٣вҲ׼棬׼ȥ壬׼پ˵ģԼԸ˵λߡ
һðƻҹʲô۴֮ʲôһŲ֪
С褣սɾ磬ڿռڱչȹΪ
̼ƲԼĹϵʾ˸ûϵȫԼҪߣҪ˵ӡ
ֻûв˵ʵѡ
šһж۵Ĵ

̫һһ㶵ģû뵽仹˻֮¡
ǲ壬Ӧ𣿡̫ǾðĽǴ͸ˡ
Ӷϴ
̵С褵鱻ߣΪûҲɡ
԰̷̫ӦҶܿĽῴôӦڡ
̾СԼ鱻ڣҵһں֮Ѿ޸ĽŲ֪Сµõ顣
ټϣļԶ֮£Ҳû˼ע褣Ҳ۲õˡ

̫ԣݺ˰Ľһ٣첻ٶʣֻĵС壬ǲ֪ϼһѾðޱȥϽһס
ŵ鵱գǸðƻΪ̫ӡ
һ޹ȥ̫ԺµĶӣֻҪǽۡ
ϧˣƻúãȴ֪Լһðƻ
ȥ̫ȫûǴ㣬ֻ뿴Ϸ
λ̫ӳأ۴ȥתתһ»Сչغˡ̫Ǿ̫ˣûʲô˼˼
ܾ̾ʦ𣬻˰ɣҾͲ¶ˣǸٵģΡ
˵Ҳǣȥ¶ڣͲˡ̫˼ĵ

̫ǹһʱ뿪̫ǹ
һԶԶӭĺҶǰʦ㣬Ҷӡ
ĵͷԼҶǰЦʦܣŻ˵Ҫæ
ʦܾǰʲôϽ˵æҶһѡ
Ҷӣ˵
Ҷ̧ۿ̣ٿһ죬ͷ֧֧˵
ҡҡһ˵˰죬Ҳ֪ô˵ڡ
վһߵҶ˵
ӼҶ˵Լ˵ʦܣϲǲҹǵλӣҪæ
һҶѾߵıȥ
ӡ
λܲýӽ
ô֮ӣûһۣѾɻʣ۹Ǹ߳١
˵ʵҶһɵ۸ףԼûƣΪͣʲУ࡭ɽһʿóģ
˵ӱҲûɵǿ߳ţһ鲻ҶҶδؿ

̲ҶӣԺһӲʶ
ԣԥһίܾҶӣһʹɴ𸴣ܲǿаǼ棬У°ǳ֮£ҲԸȥ
ҶѻָԣæӦõģֻҪɻһ棬˵˵ˡ
ЦЦûнĻϡ
˵ֻһ棬һ֮ҪĿ¸ࡣ
صǡ
̽Ҷһ¸ӡ
ӸɴĻ֣
ʵ֮󣬾ͽԺ󣬿ʼƶͷɽ磬֮¡
ͬʱͿɽ𲻵òչء


640 ټ
ԭòģ˫ͿɽӲöںϽ
֮תʵؼǣܽģϢ
о仯Ϳɽֹ£Ƿˡ
Ϳɽڣ̷ȥϢʦҪҰôʰ壿
̻صҪϽףȥͻ̶飬ȼװӦ
Ϳɽ𣺡㲻˵ҲӦ
һѣȫֹϢ
̽ŵһɰҲ֮Ĺϵ
Ϳɽ𿴵Ϣ˺ܾãҲ
áͿɽӦ
ҲûаϣͿɽϣɽҲȥѼһЩ֤ݡ
ͬʱСҲڸռϢ
ڳ̽鶼ȥ
СִһϢ
ʯԣ˿ռ֮С
ԺŸҡ̴Сʯϵʽ󣬺ܿϵ

һ棬̾Ϳʯϵķݡ
ԭݵ̾ϲĵ
Һûǿ塣
۳壬ԭװĺá
ʯԣԭֵ̼飬˲侲ʦݵǲ
ʯڴ㣬̵ͷʯ̻һЦǾͺãǾͺá
Ҳûٶ˵ݵӻ
һզզĵ֣ץѽһҪװЩأˣǾ͹ˡ
ڻ磬˰ݹ֣רʿ
ֱ̼ݣ䵽ֵزˣŲæóġ
ϻԼ塣
һƽȻԼ壬ںϣҪһʱѡ
ʯʵʦϢȥϢ
һȥһʮĻˣʯȥϢ

ʯٺ÷ݳʱڻ԰֮е
׳˵˵ʲô¶ˣô⸱ģ̼Ϊ⡣
ʯΪʶôͻز
ʦ¿ܸݵйأǼ壬ЩץݣΪ˽룬һطִ񡣡
ǱȥҲֻ֪鵽¸йϵѺǵĵط峣ɽҲء
˷ݣʿץΪֻܾͣ·һˡ
ʯ˵ŵͷɫЩΣ֪ʿ᲻ΪܣۣӶǰ
뵽ʯҲסæʦ𣬷ȻȫҲӵ˴¡
ͷҵҴȥԮǾˡ
룬ʯļ򣬵ȥأΣնռ䣬ռܣڷݣϣ㲻صġ
лʦʯԣæ뿪֮ء

ʱת˲š
֮ڣܿ٣ǣ˼ᣬڵ
֮أϵ£ʿģŶҲ½ŵĵط
֪Ͳֳڼ￴ֱá˻յһòİ褣˵ĵ
Цֱֳ֤ġ
ʲô褺֮ʱ
䣬һ߿֮Զ
һֻſϰ׵İɫʿͷ

ֻɫ䡣
ֻԭ䳡ڵŨɢ
ǰһƻֺ꣬һۿͷţźޱ޼ʵĺϣ֪δ
ǰշվҪţҪʮԪ
ʮԪĿ࣬ͲסʿӴûһۻһԪ
вԸԪʿɵУҪǿ
ϷգȻȥټϣǴʿһѰɫ޵񣬰ɫצ
˺Ҵ
̺Ͱ褽˷ãȺš
֮صнǳƣ˲߲ݽġ
褶ûô
ţɫ㣬ˮӣء
̫Ưˣ̣ЩƬҪ档Ĵųȥűգһʱ¶ˡ
ﻪǰץס褵ĸ첲һߣɵɵֲ㱾ˣʲôԺеǻġ
Ŷ褻ԴʲôԣȻˣǱò
ԣߵߣЦģеƹ⣬Ư
ðҪһġԣЦϳ̵ĸ첲
Ҳ
һĻ䵽ĽĽüΪۣԶ˵һԶңȥȥ
ãҵ㡣ԶЦһתϵЦݣʱʾһ£תʧȺ֮Уһߵϡ
洫ʹĽ統ǲҪ㲻˵ҪҼ޳ȥҪһܳҺ涼Ҫ͵͵ǱǷޣ㡣
Զȥ֣˿ΧȺֿʵİο棬̣ҽɵۣǾһ𡣡
ʧĵԶ磬ҿ̲ȥˣ꣬ûߣҹǸӣҲò飬Ϫ֮ӵ飬ϣ᲻̫ˣ᲻Ϫ
ԶЦ壬ٲҶһѣҪһֺη
ԣЦüΪۡ
ϧЦûάֶãĽ˦׷
ԶպһԶ̺ͰֿƻһмĿһۡ
ɫһȥм䣬Ӳ漷ߡ
Ѫȴû취

һߡ
Ľ׷ϳ̣ǳ⣺̣ô԰褵ģ߶ã߾»ˣ
褻ͷĽ磬ӻûʲô»»ġ
̷̵ǰ˵׼ټ㣬׼ҾҲ㡭ôһְʲôˣǰԼĻ⺣
̹ʮָգڰĽǰơ
ĽԣÿڲԣȻǱҹֻ֮Ц˿ޡ
һԣ嶼԰ĽŭĿӣȻ˭ЩʿִҴææߡ
ۻǡǲ𰡣
һûķһۣ˵ĺ壬֮һԼǱҹ֮ҲˣôŰžܲ׼ⲻ׼ǵģˣ˵˼òԣ㻹ǻȴ󺣻ܵҲ̫ˡ
Ҫ˵ǲǱҹ֮ϵ£ϵףûһǺö
ȿȿȿȡ
ﻪƴĿֱӴϰ褵ĻװͰ͵ĵСԼҲ尡
ԼɻУ
褻Ųʲô塣
褻סˣûٽſ㲻ϣҲǲܸĵġ
Ľðһ
ô˵Ҫң


641 Ὺʼ
æڰǰǰαظһСʶֱһ㣬˵һʵѣǰȿݣαظһСƽϡ
ĽĿŷǣôò˳ۡ
弼ܣֻ᰿ʡǰȻ
һɫ࣬һЦⲻ۵ס
ﻪüһأߣǣ쿪ʼˣ߰ɡ
ǲͻֻǷֿ
Ľ˷ﻪһۣ۾һĵһ˿֮ɫ
ô
绪ôܻţ
Ľ÷ﻪһ㶡
ûףĽּΪӵĵԣ㲻Ϊôͣôǰ绪Ǹˣ
ﻪĿһϣŵŰĽ硣
ʲô˰ʱԾѪĺӣȻˣ
ﻪĵò֪˵ʲôãȴŭģĽ磬
б£Ǳ䡭
ȷûǵ˵˪ĳҽǼʶˣɵۣԼףҲ裡
绪ɵۣģΪʲôҪƴİ꾫ѪһΪǼֻСèСҲùûûεġ
ԣԼ׼ѿڶ໰¡
ﻪͷǶѡ˳Ĭ
Ľ粻мĺǳ⣬˵˵ĸǰޱʲô绪߸ۣĸһֱĵļ
δڣѾ̲סóᣬĽȥ
죬Ľ죬һǿȥһУǷﻪҲãǳ̰褣ˡ
ɵǿ֮ǿԵֵ
Ĵһ󣡡
̼䣬ĽͷǵĹǱӡһ˲ɢؼ䡣
Ľɫһ䣬ܲˣشγ֮ʡ
ɫһ䣬ֱһ֣𣡡
Ľ绹ûӦѾ֮ء
ţ֮
ɵ۰Ľ磬Υ֮عԶɾʿ֣ʷûרռ䣬һǧڲý봫֮أλʿԴΪ䡣
۴֮أԣΪӮ˥ѰҴߣλʿ¶֮´ʿ˴֮عý봫֮ء
֮⣬ͨ棬ûֻϡ
ջطᣬֻĵɵ۱𣬻ͷһλǳˡ
ںҲǺ죬۾ϲЦţЦȴ۵ס
̰ѵôˣĽ绹鲻Լ尽ޱ̫ˡ
ﻪɬĵף̡СסǣǸϽ߰쿪ʼˣҺʲôģ˵Ҳ̫ˣо߲ͷһ
԰Ҷˣء褴ų̼ǰȥ
ЦΣСӺûģȵǡ
˭㲻߿һġﻪ˷һۣ뵽ŵάĵһů֣׷ȥ
һ㶣ĻȥﻪδѣɹһЦ

Ľһ뿪֮ء
뵽֮Ļòģ̲סҪȥ롣
ĽصĻص壬ڼ䰽ԶϢû˼ȥء
һֱصأס
ŻȻԳʲô
Щ۶̬һ㣬ֻĸ꺮ůСϣôܻء
˵صġ
ޱͰȥᣬֻмڴ˯
Ƕսպյǿߣһֻȴòڽء
ЩʧȥսսڴϣЩս
Щڽ˯һգĽȴķ֣ɹ̫
Ľ߹ȥʱҲ֪Լʲôѿʵ֪绪𣿡
һɫͷص֪ŵֻǺеɵǼϼһҪۣȻܾˡ
˵ʲôǽͳǽóΪۣ˵ǲɵǼͬˣŤʲôôˡ
ѪǸɲ̫弸ʮųֵһϡѪ̫ˣ츳ôǿôûҰء

ߣ˵£ǽһੲݣﻰȨƿ䰽绪Ͱġ
Ľ粻ͷĴĻҪôãҲԵ֮£ϲļѣĵ˿ޡ
˻һΧ˲侲
һŭ£ǽһ£Ǿ֮ףһһУ壬㿴㷽ʲôһʣܳС
˵绪㳤㲻˵ͨˣҲԴǣʵ֮
壬ϸսķƽħңΪۣӦʿ䣬ħɽ
Ľ类ѵɫǺ죬ȻȴδҷǰѵĺֻǺȴǺһ֮棬ĸλǰҲҪĳһڡ

ĽһûûЩϼһʲô
Щϼһ£һĵ֪ʲôţ˵ǰޱ֮ӣʲôֵûɵġ
Ľǿнеɻѹ£϶˳̾ں˵˵
̵һ˵࣬ͱĽԹȥ
֪ضҪ
˵ôĽ綼ûúȥ֤

Զ֮ڵͨͰһۡ
Զ磬ȥȥˡ
һ㶼ⰽԶĽӴ
ԶԴĵԣȥʣãҲȥλҪ̫֮λҵҪûô͡
ֻ˲Ųᶯе˼۵׾⡣
Զͷ뿪˿ռ䡣
ȥҰޱϡ
ʱλɵһпռƮٿλɵϷʵĿ⣬оƤյ
̫ǳѣΪɽǿߣû˭־Ͷ֣ʿҲѧ˭Ͷ˭֣ö֮ɽʿûΪһħ壿
ѣܺԼˡ
̫ȫûӣ˵ðղѣ̣뷨
˦뿪

ᣬһϾС
쿰һƬСʹ½ϱ鲼ָĽ
ÿһǰһʾƣдסݵļ۸
ԽСĵķݣ۸ԽߣڲŨҲǿ
ǰʿϵ
ϳһŮӰ
λˣСŮ濣µϹ¡
۱ᣬٰʱΪһ£ȫϢʽоλʿѡһסÿڶȫϢ㲻λ˾ȿĵ֮
Ϊλ˵˽ᣬȡԴͽף̶ȱ֤λ˵˽
λ˿ɷĿģȻλ˲ԸأϢҲ󣬳ֳмۡ
λ˲Ҫڵһطۿֱ
ܰѣΪԭδڵʿֵһԪƷò뾺ġ



642 ȫģʽ
⻹˼Цʦ֣һطס°ɣҿéݾͲ
ָ³ĵͼ
䡣ָһС
ɿ˿۸ƲƲù󰡣һ£ҪʮԪôԪһ߼ͽ׵ҩˡ
޷Ԫҳ
ô˼Դ˼ĵ
ʦֵҲǾòô˼֮󣬾һԪ
ȻʱѾˣλʦܷ˵ַϢȳһȥ
ıһƬɽϣӳ羰
ǲ̣ҲǮôѡôط˶࣬ѡǴãǹ˵㣬ɰ
ЦǰһǧԪһأרɵ󻧵ġ
ǼרΪɵǿһǧԪһ£רΪԪģ̲ŲȥססһףҪ׬һǧԪɵ˲ס
ʷﻪǰıߺá̽׸ﻪ£Ҳ֪ﻪүү϶վһߡ
Ȼﻪ˷һۣǲɵ˵ˣȫϢģʽסӰңסʡŰپʮԪ㻹һ˼Ʒá
ԣٲʣֱﻪᾫϸ㣬ӡ
Цţˢǰһ
ȴԱߴһ֡
̻ͷһ£ڲԶ࣬ԷǣǰȽȥȥȥ
ҲȽȥ뵽ڵĳ̵࣬ͷתǽ˱

̺ɣصʱҹ졢Խ뾰аšī䡢챦
Ѿ
δ巺Ҳ˹
һã֡
̺һڵȫϢԶ򿪡
濳һտĴϣЦüΪׯλˣá
µһἴʼλ˻ɻ˭֯ƷӺζɾȥʲô
ڴˣ濵λһʱ䣬һҪ˵
˵Щ֮ǰͲò˵һ˵µµӮϹʱڣͨķС
û˵ͨǰǲͳȥĴУᵽλͨ콣
ҹȻ̣ϷʣҲ̫ܳˣҪõͨ콣У濵Ĺ
ͨ콣ȷʵӮʵڵһλǿߣֻûǸ˼ʲôµһԽ˽ûۡ
üʾ⣬û취Ҳ֪ôµľ飬պűġ
Ҳ֪ͨ콣ҹϣŸҺұ졣

濽µʷüΪۣϼ֮󣬲żƷһЩӮǵż֮УһЩĴṩĵŮˡ
濻䡣
һۺװ׵·Ĵ֮С
תͷգʿΪ֮ԡ
̫ˡ̾
ЦһǿߣһԶбҰĵŮӣֻǰۣһЩڣûѹƣָͳһģȻ֡
Ҳס̾
̵ͷۺ巡ī䲻֪裬ôһ˵
已ɺʵ磬С׸磬˭ǺϤ
Ҹ˵褵ߣ˵֮¡

ͬʱ
蹰ǰʩһ񣬵лңɽΪͬһ½ʽλͬദһأο֮
䣬һת漴ڴǰλ¡
෿ڡ
ɲŵĵʦ֣˵İɣ棬ﰡôû˵Ů𣿿ܰ
ε飬һ͵濴ڵ飬Ͳô⡣
ڨڨһЦƤЦĵʦ֣ѵˣ˵˵
ѽһԴûĵȥúøҿ顣
ͷ
ʦҲ֪ô۸
ɫĺɽԨԴ
ʿоԶģ֪ĵĴڣ֪ģΪ˵ѡ
ʱСðĳСĺɽԨԴ̳ϡ
ȥ󣬽žǶĸֲ²⡣
Ҳʱ
֮У߳˺üλɵۣ̫ǡ̫ǡϡۡŮۡȵȡ
ЩɵһΧת
ҲסˣҲֱӳڴ迴δŮ˵
׼ʱ
ֵ˴ģڤڤ۴ˣҲΪṩڤڴˣСŮллڤ۴˵֧֡
īԣԽ챦СԽȹȥ
챦ûüѯʣīȻ뿪
̽͵챦ī°ңҰ㡣
챦һתʣô˵ҽī䣿
΢΢ףô˵
ٺ١챦һЦʲôնûˣ֣ЦĵϴҼɹˣһۣҲ˽㡣
ЦʣҪʲô
챦һָһºóԺúдҡ
̣
ī䣬ȻֵֻһºóԺúȵġ
ң
ɿŵȭͷ챦ԴЦС
챦ԴһͻȻú¡
Դˡ


濽ī䣬λҲԽУǰæɾ֮ȡٷ֮壬Ϊá
д˺ɻһ֮أһЩҪԺȵķ壬Ҫôɾʲô
ʵλֻ֪֮أӵڶഫУȴ֪ҪЩУҪɾ⣬֮صάҲҪɾĿͬҪɾ
ڴˣСŮҲǰԤһϢһмͨ콣ĹĴӦ֪ҪôУʵǳҪ
ֻʵǿ󣬲лôС
Ǯ֮ΨʵǿǸΪʵٶֺη
һ˼𵤣ɾǿߣͻ𡣡
λͻʵһ¥лô֮ıλ˻ʲô
Ͽ쾺ۣһеȥã
˼𵤣ļһԪÿμӼ۲һԪ

䣬濱һȫϢĻһŵҩұ״ͼ״ͼžģ
褼ˣͣº巽̸Ѫڡ
Ҷˡ褴ָ֣Իϻ
ЦľģҲûϵⵤҩ£õϡ
ŲҪæ֡
ֲɵƵĵҩüţԼò꣬Ŀܻ߼ȥ


643 ץ
˼𵤼۸񳴵Ԫ֮󣬽мɲϣԽԽңۿžҪһǧԪ£
褼ק̵֣ŵһƷ׬Ǯ滹кܶƷأ֪Ҫ׬Ǯ
һΣͳǷ˷ˡ
ڰ褵ļ൱׬ٶ࣬ҪͶ뵽ų֮УܶõĲ֮١
İ褵֣Ҫ˵ͻȻһʾ
ҪʲôõĶҲԷŵϣǿмרһЩ߼µԴ԰Ѷȥ
һ߸˵ŻһߴԣϴϢ󣬸˵һɫ糣뿪䡣
챦һ𣬵ϴ
ԴȼΪм߼Դһ߼ӦоС
褽ԼҪԴȼȥһһЩ˼Ķ
ҵҲ̻褸ҹ켸˵ȥҰ̣Ա㡣
ҹȡЦСףҲǣһ̶벻𣿡
ǵȻȻĵͷô㣬ôҲһ㣬һĸɫļһռҼҰ̱ˣǿˡ
ȭͷüͷһ˴ģ
ҹһֱ¡
ǰ㣬˼
ֱӰһۡ

ҵʱ׼ţ褣ץŰ褵֣һЦȥһõط
ȥĶ褺ʵ
ȥ˾֪û褶˵Ű褾ߡ
ȳ̺Ͱ褣һòշתüδվʱ褶ЩûӦ
Ȼ壿
̣ʲôСʵ
̵֪ˡ
ٿɽ緲Եûȥµ
屾Ǹԣ壬Բ˵ÿһٷ֮ʮԡ
ֻЩ嶼ûȫȥֻһŰȥµ
·ؿ飬жĺûᡣ
̴Ű褶ݵشһнƵĵͨ
һʱ䣬⿪ƺ󣬴Ű͵͵ֽһصͨ
褼ˣʵ̣ôһϤطҶҲ
̻صǰͿɽҴеͼ˵巢ְ޹֮쳣취Ͼһ㣬֤ݡ
ҲŲӦ棬ֲֻ֤ңҲҰ
ã󲿷ǿ߶ڣʺж
ң˵޵֮ҲаĽΣóô˻ᣬһ顣
̱һǽ褴˹
Щ£޿ɱܡ

̽Ű褵֣ͨߡ
˲ӣ˳תݣصһ޴ĵҡ
ûػޣûΣգһж˳˳̶Щʵ
ڳĴ֮ʡ
ͻȻеĺϴ󣬸Ͻ澵ӣ
ӣ
һ۾һתȻ룬һ̴ľϣڷŵһ治۵ʯ
Ͻ飬ҪĸӼеĺ
һӣ澵
褼̶վӣǿʲôźŵһ̶֣ڣʲôȫռ䡣
֮ʡ
褳˳̵ӣָǽ͵棬Щϲ˼ʯö
ǻʲô
̶˵ߣӡСָŵǽ棬ЦеĵСæЩڳ
ðСӳ䵽棬ʼʯͷ򽫵ڵ󷨶һһһ顣
һУѵڵͳͳߡ
Ƶĵϴ㻹˼˼ѣ֪澵ʲô𣿡
ǲ˵澵ǰԲ̽ҷһСһСŪľʯһ߲ŲæĲ²
ľһϴô֪
Цµġ
ľצӣų̾һ

ڳ̽һ̡
ѾͨӿһС
Ȼǳ̺Ͱ褣
˻Ͷ
ܿ͸һαװ̺Ͱ褵αװӲ
۴⣬ǿ˾֮۵׺
ۣĸͻȻȥչءǿϲúͷŭ֮飬Ŭװһƽģ
ޱæЦ棬ȥ֮ףá
Ҳ롣ӣɫ糣Ļһ䣬һǣŻ˳䣬ת뿪
Զ£СɵĹȥ;ΣգԸһ·͹ȥ
ûڣޱæԶ鷳ˡ
СְڡԶһһת׷ȥ֮ʡ
ȴǳ⣺վס
ԶŲȻһ١
ɭȻЦ˵ʲô棬ۿӣҪȥĽ硣
һȥ壬Ҫ
Ϊ͸һС
ԶɫΣҪȴᣬרﶼȥ¡
һŭԶͰޱٿ
ޱռ֮أ壬ĹУԣܿҡ
̤ҵ˲䣬ޱ󷨡
СӲģ
ЦõΣûз֣ȴѹˣǡѹ
ˡ
˲䣬һ˿䡣
֮еĳѹᣬΪֹ⣬ϰֱӽѹ
̸ֱɴĽӽռ䣬褶ûӦ
Ϊ᲻ɴݵİ棬ˣ
̽ӽųռ䡣
ʱѺ档
ȴˣȻץһСħħڻ½ʱڶãħ
ħôˣʵ
̾ħָһ壬ָأħ壬ɱħԵõ¡
ųռ䣬а񣬲ֻĥͽаؼһռа֮תҲųա
ԺǶɱɷصħٶȻһЩ
ˡȻû֮еĸˡ
ма޹֮
ԣץЩħ
ĵһ˿̣̾󣬰潻ˣ꣬ܲҵһЩؼϢˡֻҪŪˣôڡ
֮
ʱͼ褻ڷЦڰǰ˻ΣЦС褣ˣϽ񡣡
˵ţֶ褵ˣѡ
һץų̵䣬ֵĵš
Ȼų̷ŵĶ״ΣȻ󣬰ͱץˣ̣Ϊץġ
˽ɵ֮ʰ׼ôͻȻͰѰץء
Ҳ̫ͻȻ̫ϲˡ


644 ԼͿɽ
̻˺һʱ䣬Ž褰ˣִ޹
޹صףȷʵҲһҡ
̣˵ǲʲôëúõģϲ򶴣ֲ󣬴ʲôֲǳüˡһնһ߶߶
ʧЦС褣ô˵챦Ҳ壬ϲ򶴣Ҳ󡣡
һ㶣ҲŶСͲ򶴣ÿɿɰģ۸
һĶͷȤ˼ڤ۵İ£Ҳī鷳ڶ򲻹ī䡣
ûϵīֲǴ򣬿ЦѣûôС˵ô˵Ҳûý챦Ц
̽ڵĶȫߣ󳯰գգۣС褣ߣȥץֻС󡣡
褴㶵ģ󣿡
Цųֻذ޹µĵҡ
ͬʱ
ͿɽڱܿһֻСֽ꣬ңû뵽ôСģⲻ˱̵ץס
С褣㿴ⲻץС
СһֻС꣬һҲӵǰ
褶ӣҶֻ¶һԴͿɽӡ
ԭֻСꡣһۿͿɽݣһ룬Ͳµݡ
С涣Ͱ͵Ű褡
κһĳ΢һʿ˵ͻ⣬ֻɰСһ
ȻӲ
һذСϱȻһûԹʲôζëǰ׵ģøӲ࣬ӦҲɡ
öͷ̫óˣ֪ͷòóԣ㲻㡭
˵˵ţѾŵǹ˵ζɿڵζǲһ˿˿۾Ҳ͸żֲ⣬а
Ϳɽ˲װæߺңҲóԣģǳģǧҰ
Ҳţ褰նĵ㳤ôÿһܺóԡ
˸ذףɸ˺겱Ӽ֡
Ϳɽŵÿˡ
Ϳɽݺɽô꣬δһܣôξ䵽˳ء
ͿɽҲ벻һͿģǡþΪϲԡ
ֻҪڣڳȫû˿ԡ
̿湻ˣʱĿԣΪͿɽΧС褣ˣˡ
褵ԹԵذףվߡ
̵ͷӸµͿɽ𣬵Ϳɽκ֮ӣ򷸴壬Ϊɱ֣ɾڰʮߣɾϳƺΪǧɾ
˵Ŀɶԣ
ǧɾܽ
ӳ֮̿ʱͿɽȻ״̬һֱ˵ܽùʱ
ͿɽɫüΪѿ
ķϣȴû취ϣ˵ÿһֶΪ׼ȷ
ȻˣͿɽҲ
֪룬ֵ취Ʊ룬ôñһ·
ϾҪɱǡ
ᣬֱԭһͿɽҲһҪƳ̵˼
˵ɣҪôңͿɽͷɥĵ
̲ûóһӣӣðºҲ£յķŴӰչϡ
ʼͿɽ𻹺̼˵һЩûһֱᡣ
Ϳɽģ˵
ͿɽڷеĶмƷϡ
һɫʯͷһ֧ʣһ
Ƿţ棬κдţֻĸ֡á
ĸ֣ͨҲкܶ˼Ϊ۵֤ݡ
˵£Ϳɽֹͣ
Сİסһɫʯͷɫʯͷʱһ˿һ˿޵ĺɫ˳ų̵ӿȥ
ҪЩһ
̵ϣϵһûú
ⶫҲ˵Ӧףħʯ
ħʯħ壬㸸۶˵ɥ죬ʵɥħ֣֮Բԣ
Ϳɽɫ΢䡣
˵ûĸ۸ħ֣֮ɥħ֮֡
ֻֽɫһ˿Ƶı
һֻʣͿɽɫ䣬Ҹ۵ĽƱʣ
̵ǴӰ洦ģֻʣòļΪõĻǺëëıʼ⡣
ţ֮ʣӦʶ
ʶôʶͿɽ˫ͨ졣
˱ʣͿɽ𣬹ƾ֤ݣܽҴıƲκۣҪѼ֤ݣܰ⵹档
ͿɽЦ֤ΣǸϲģҪάǸͲΪ
һᡣ̵ͷЦ⣬һ˵һܡ
治۵ã۵Ůأ
סͿɽ𾪵̵ֱֱë
Ǳ𾪵ˡ
Ȼ֮Ů
ô
ôܻ֮¡
ܡͿɽһԼǣϣԲܣǰϲԼŮôܲŮ
ͿɽȻ̧ͷų̣òǹһݣĿľҪŪɣ
̻ûظٿȻС꣬Ķ䣬ĶһŲǣ˵˵
ͿɽһԿǻ衭
ͿɽʹԴ褵Ŀϡ
һ˿֮ɫСһҰ̣
۸ľ㡣
һһȭסЦ⣬˺һŵҸô˵Ϊʵħ
ħʲôΪӦò᲻֪ɣ
Ϳɽһۣ䣬װͰ͵ˣίίĵ֪
֪
ħһͲʲôö
ǽħ
ħ⣬̫ӣҲûиͿɽϸ˵ʵ԰һ֮ܶԺ˺Ļ󡭡
ָָ졣
ͿɽһɫҲ
Ҳô̵˼ײ˵ҲǾ
Ϳɽһ壬С̲ţ˵ɣҪʲôôһȦӣҪ𣿡
óһԼǩ̸
Ϳɽ˿͵С̣λ̫ײУ򲻹
ֿ˿ޱİ褣Ҳ򲻹
ٿЦúͰףƽ׽˵ĳ̣Ϳɽֻѹۣλźദʵթģסк·
ұ֤ǩԼ꣬λ̷
㲻ҷſû֣ôǩͿɽӵֵתţͼĵֿ
ɫ˲һ䣬ʾ⣬ǩ
褵ͷذףЦųͿɽһȥЦڼžĵңˡ
ǩͿɽˡ

̽ϵԼУ褣Ժܡ
Ϳɽҡ
ǩԼ֮ͿɽԼϵˣʲôԼȻԼԼǩԼЧ
ֲóôһȦ
̫ƻˡ


645 ٰ簽
Ϳɽ޿Դ
Ҳû˼ֱɰģ壬һӽԶ
ʲôͿɽ𾪵ֱӺվֱͦ˱ų̣Լˡ
̾Ȼݰ棿
̺ظԺǰ棬㲻Ҫ麦㸸۵ûʲôݱȰʡ

ͿɽǾЩԾ
һ壬ܰѣΪû鱻ڣҲûʲô˻ɡɰ棬ôãһһУ۶ΪϤҿ϶¶
һ¶ȴҵľ۲Źҵģ¶Ҫ
ͿɽһСĴǣһ߲Թɫһ̲ˣǿǿӦӦ˲أһֱչؾˡ
ͿɽŶԲʱ̽˳
棡
Ϳɽ˲ȥצӾͶŰӡ
һץסͿɽĺӣˣҪԺеǻᣬ˵
ſͿɽʹҪѰ褵֣ȥץ档
һ˲ͿɽΧп
һûκľԿռ֮У޷ŵ֫Ҵܣֵıצӣġ
ҲҪֻǸһѵĿĴﵽˣȻ
ʿͿɽݺһԹԵצӣҲһԹģ
û취ҲС
ˣһ治ʵһ㣬ܵõô
褼ʵˣŵߣЦĵڿ˵ˣٶ໰õ
Ϳɽһͷںë
ء̫ײˣ
رڽӴɱ̵
ЦһͿɽѻ꣬鿴ļ䣬ļڣģҪݰһ㶼ѡ
ֻǣΪߡȰĽΪΪʲôôʱ˵ʱ̣߰褣ˣΪ˺üס
ͿɽȻ̧ͷų̣۰Ѱ滤øһһίҪ˵ģŲһ㡣
ЦҶץ棬
Ȳ˵ڿռ䣬ץ磬ʦأ¡
ü˼һ̣ҾͿɽ˵ǶԵģͿɽԿ˵ù·ϴѣץˣûҪǣ
Ҳá̵ͷô˵νǺ⡣

Ѿѹһλ꣬˶ڻ״̬û˿ֿ
ͿɽΣ԰ѻꡣ
ʱ
Ϳɽۣ˶еɵһ
ι㿴ʲô褶һ´㶵Ϳɽ
ͿɽͬĿ˰һۣλǵù
ϰķӣ۸ôҡ
ԭͿɽﻹЩʣʾʹ˱ɣȴҲûʲô
˭ð褸һйͬĵˣͬù
ιͿɽɵ𣿡褱Ϳɽ𿴵мֲڣһѡ
Ϳɽɫᶨͬݰ档
㲻ǲԸ𣿡ŻͿɽ֪һЩʲôʣ֪ʲô
Ϳɽͷû
ʵڲ֪ô˵
̽ˣ֪ʲôҸ˵Ȼȥ
ðɡ褵ͷ

̽ͽռִ֮ŰϢ뿪壬շתüδĻ̫š
ص̫ţ̽£һֲ©ĸ߰褡
ԭ治ǰ֮Ůǰޱ׵֮Ů
ޱͰԶͬħħһ塣
ħһ壬ħɽԵ֮ءħԨ
ӻ½δ֮ʱħһ壬ѾڣһħԨħһΪﵽɵ۾ĺ֪õһŽ׼ӳԼ
Ӵˣɱ壬׼ӳԼΪ֣ϼλϣ˺ܶ˼Žǿѹ
Ϊֹѣǿߣѹĵط²󷨺ͽƣǵطҲıһϡٵľء
廹һȫѺһط
һرĮϡ٣ħȴΪŨѺ壬մȾħ
ħ֮ӣúһĴӼѣھУյ㡣
طΪħԨ
רΪѺ
Ӵ֮󣬷Ƿ´壬ᱻȥǴأƬܵĽ࣬ڣǽħԨ޻Ļᡣ
֪һ꣬һλʦⴳħԨɱеһħô£뿪֮󣬽ɱħùһ£Ĵ
Ӵˣħһ壬ǲðܾ衣

ٺ½飬ħԨĮԳһ硣
ս֮УħԨĽƱƵһ֣úħԨڵħøŨúħԨħԽͨŬ򿪺ħԨħ˽Ӵ
ԶͰޱǵһתɵħֱϵ
˺޹ȫǣ
޶ôĥѡ
һȻǺ޵ģֺ̽˹Ѫ֮У
ޱͰԶԳ𣬴Ի½һĺ⣬һֺ⡣
˵ħһʷ겻ѣޱĺб£ħԨӳȺ׵ۣ̫ˡ
ԺһЩ棬ҪץסȴôҲץס
̸̾һ䣬ּ尽ޱô׵۵ģҲֻ֪֪ĸײۣħһ壬СڲԼݣ֡
˵ˣ۵Ⱦһ֮ɫ֪ôڲԼݵģ
褼ɫﲻЩõ뷨
ôڲأ˳ų̵Ļʣ֪Ѿ˫ֽŵĲ֪һš
̵ͷŰ褵֣߬
ǽŲѡ
⣬ħһħŨʺɽ棬Ǳħ壬Ǻ챻ȸɣۣһ޷ɵۣͬ嶼Ȳϣ˵塣
һ꣬ޱɱһȡѪϡ
Ӵˣħһơ

һ٣ֲ䵽ͷϣĬãҲ˵Ļ
˵Ц˵Ͳʲôˣʲô˵ǰԱݣԲԣеļƻΪľҵ飬ǲǣ
̾һ褱ڻ飬ģκ˶òߣ۵ᣬұضû
褱˵Լ̧ܻۣ۵׵ϧߣ˳̻꣺ðð¾ͽˣ̣һҪúñңҾһûС
˵ĿޱȣȴЦ⡣


646 ŵ
һȥǰ¡
ٻµʱѾüһ֮
ÿһһʱ䡣
µľ޴㳡ϣַΪܶ赸ݣСԽ֣ɽб̨
󲿷ʿûڴţȥ֡
̺ͰҲȥ֡
㳡˺ܶ࣬Ҳ֡
µϣʿѹƣֲ⶯֣˭֣ᱻ۶𣬸˵
˵ۣϳռ䣬û壬ֵòԶظһ֮ȥ졣

ߵúúõģԴͻȻ֪ɳһ¡
ӴʹĸǧģԴͷɹȥ
һѽɫҹ¼ҶڳЦ褱һ
ͷð̣жѾġ
뽫ճ̼뽫ɷĩʣð⣬ʵ
Źâ֮У⹭ʵͦͦƯģҪɿǰ־̫ˡ
ǡ
褻û˫Ѿ׷ϵĹæɾǹ
ˡսζĿ⹭ƢȻãϻУȥˣһѸÿɵĹ
ԴʧɫĪϧ
ļһ䰢ƯҲñ󡡣
һҪƢãøӲֵĶ
Ȼµȫڳ̵ľƿ֮£Ӳ
˵ģϸ˫ʾҪ
Ȼ⸱֣˫Ǹ˿֡
м꣬һֱӦ˵ѹ
˫룬϶̫̡
۳̣׷ųܣôˡ
˫ٲᣬҲֻĵɾ˰ɣԵ֮Ըң׷ܣԵˣҲҪʲôǮϲɽһɽһˡ
ϣúöֻƢһЩܺá
̵ͷ˼Ҫһͨɽ˼ҵ
ﻹⲻȥ
ֱӸԪƺ˫ҲԪ
ڵҩó֪ԻԪ
˫ҲԪǡ
ҰټŮΣͻȻ
˫㶣Ůۣ
̵һ岻һֱҪһ㲻Ը⣬ַˣܳΪŮߵŮ٣һһ壬ĸٱ㡣
˫ԣ۾һ취ȷʵá
ȷʵѾƵ·ߡ
ɡɾϵŮ
ʧ;Ůۼٸ
ǰĵˣҪ£
ûԭֱ˵²˫ߣһС١
賯˫ȥΪ಻ЩҪܵô֮˵ͣȻС
Ժ͸ߡ˫
˫Ѿ˷ܵĲ֪˵ʲôãκĸ뿪
ʳҪɽˣˣȴûֱӴ͸һѰ˼ɽʮԪ
˫յĶһţ
ôˣʵ
˫̬ƽ׽ˣ̲ס˵£ɾҵһѹҽܸ㲻˵һѰ˼ɽԪҡ
ⶫ̫ˣҶ¡
ضϲϲ£ɱ¶˫ĸա
Ȱ°ɡ
ΪΣ˫ʵ
ϵǰѹضޱȣ˲ϲռ˱˵ˣЩһǲռˣǲǷ飬ֻ㻮ޣԺҲҪٽŹ³ǰ
˫ԣԭģ˲ɬѡ
ԭҪ
Ϊ
Ϊе˼
ˡ˫ĵĵȡͲɣҲҵġ
˵Ҳ򲻹褡

Ҳû˹˼褻صݸ褣㽫˰ɡ
ס㲻˵Ҫտ𣿡־ץס
뷴һºݵģκΣһֱųѹƣˡ
褵ԴЦɵΪƣһղҲֻصһƻܽջ١
Ҳ˵ܲܽջ٣ֻ˵սеģɾʱʤ󡣡
ðɣԼɡǿǿȴ˵úܡ
ڰԼڼ䣬һߴ飬һ߸ʱע
º
ҲֻǿԼ󣬻Ҫ
̼ѾûΣգ뿪ǣµ
ҲкܶҪ
֮
ɽ硢ġڤۼǿһã̸֮¡
ҹͷһлڤ硣
ǸȥչأͥСһĿ˳ƶһƻԴĿ⣬ô֮صȶȽȥ
һ֮
ڶ౦̼ɽԸһš
࣬Сǽо
ϴұзУȻҾҪˡС߿
ʵҪôæ
СǵϴҵϢڿռ֮еĴϡĴˣҪĴ
⡭ΪѵҲ
㲻ᣬһᰡСæһƬϴ㿴ĴĶⶫô꣬Ҳҵһ
ƬϵĶһЩǵ㣬ɫһʯͷƯȴûӡ
ʲô˭֪̽Ƭø;Ŀ
óһȵȣҷ
صǿǺֻ֪ĮԴɽǿڲ֪ûС
鵽ˡľ飬ߺϴҲ鵽ˡ
˵̴ߴٵ
Ļص˵ģǶǶǰˣֻ˵ڣǿֻ飬һħ磬ҲԭĮһڴ£һ塣
鶼ð
ħһ飬ڵΪȥˣǼֱ
¡Щк˵ʵһ㶼ദǰҲժһŹӶѣ׷Ҽʮ겻˵ץҡ
ȵȡ
̴ϾĵĻժʲôӣ
Ҳûʲô֧֧Ĳ˵
ȴûô򵥡
ժıضǴޱȵĶ
ϴ󡭡תƻ⣬ǿȥȡǿǿ죬
֪ǰѱģҴֱȥȡ
Ȳ
תͷСǣ㻹ԳŶã
ŶҲãʮʮû⣬Ҿǰ˵˵ССǻص
̣
һʡġ


647 ǰ
̽СǺͿռ£ҷ£Ͱһıչء
һαչأҲǳ̱չʱһΡ
꣬İʮꡣ
ٳʱѾɾ۷壬ֻһܽôڵԴһн
Ҳɾڣͬʱȫ
⹭Ưվڴһɽһǳɡ
Ƭ֮С̾һͷޣ嵽ǰ
С̸ɵúáС̵Ҷӣȡ߼ʸͷˡ
Ϊİڰ֣С̸˵ĻҶӣ뿪
̿ϲʤİ褣Ц۵ỹһ¾ҪʼˣʦѾڴǻȥ
ǻʲô߰ıǰĸ첲Ǹȥ
һΣ۵ᣬ˶ǰ
ʢᣬûһʿ
ֻǶڰڣȵĿĵأ׼һὫǷų

̸̫ǷѶϢ󣬺ͰһϵǷǹ
̫Ц͵Сһˣôô
ʦұչʱ䡣̸ջһ䡣
ڣһŮӣ޵Ŀ˳һԣͻȻ𴩳̣Ϊȹ̣ϢǸսߵİ褣Ϣйǽ
չصʱ䣬ߵİ褵ʱ䣬Կɶԣ
һ٣õüλ¹һۣͷѯʰ褣ʶ
ҡҡͷָŵ˵ͷ
ҡͷǵͷģʶǲʶ
̻ûȵ褵ľظ
̫ǲõƳǷŮһۣС˵ǱչأǾǱչأ˵ͱ죬ڱǰ԰Ĵж಻ֵǮ
Ůɫһ䣬ѿŴ
̣ȴ̫ǡ
̫ЦŴԲǷǡֻпģȥ֪һֱ桭
۲֪̫ǲ˵ĺһ̺ͽһߣ̫Ƕˡ
ɵۼǿߣһ֮ң
̫ˣҲѾ뿪̫
̫óһɴͣǿ֮ϡ
żɴͱȳ̵ļǽҪϺʮɴһƶĳǱ̻Իͣƺΰ
ʦҲ̫Ǯˣûܰ褸̾ѡ
ԺҲһҳ档̵
ԭΪǽѾǷǳķйߣ̫ǵɴ֪Լļʶ̫ˡ
Щ˼ļһһһУÿһ϶кЩѹ׵ı

̫ǵ༸λӣѾʶżɴû¶ļɫ
һų̺Ͱ褵ɴ
ɴ𺽡
ָ̫˰褺ͳһһСӣԸûȥúÿ
̫ü̺Ͱ褷˺ЩͼƬȫϽɾϣ
ЩЩǳܴģЩȴ
̫뿪
褴յһǰʵʦ֣ʦλǺηʥҿʦõġ
ǡһ׼˵
Ļʲô취λʦˣ˼һؼҸ״ʦͱϴˡ
ʦܣһƳһͷģ˼һۣ⣺˵עִ磬ʦء
ԣڨڨһЦæģʦãǸʦ˵˻͵û˵
ĬȻ̧ͷƤĳգգۣѽ
ɫһ࣬Ҫϴ
ĻһתЦĵʦ֣˵Ҳû
תͷŰ褣СʦܣŮоᣬ̫һҾμСŮμãСùãҲǴʦķ˵á
˵ûʲô˼ɣϲ˶̡
һһֹۣǲ̫ϲ˵¡
̫ǰλӣ˼ǼͼˣԼ֣һĶĹ¶գֻ̫ȡĵš
;Ĺ¶ݣǷ˵ֲǹģαؼƽϡ
һֱ
ϴʾ˵С˵˵ĳ⣬Ǽȶʵ˵Ҳʵδ˵ѣα⡣
Ҳ⣬ƫᣬҫĸ㣬ܲϲ
ϲˣһλҲϲ
⼸˿Զᣬ͸״˵Ǽ۸̫ǵķһ־硣
̫άǣ˸´
˵Щ£м꣬ʦܣСʦܣŮǲǣʦر裬ʦҪԺԶһǡ
ܻԶˡͬĿŰ褣ǰ˼ʦԻȥʦһǽ㵱ɶˣŻ㣬ϡ
Сʦܣˡ
Ļ˼ֻ֮⡣
Сȥָ֮һһٻȥ
̺Ͱ褻ȥ󣬸һ𣬽ϵݶ濴һ顣
۵ᣬС
˵˺ܶι£ֻһֱûȥȥмֺ档
죬ɽ֮⡣
Ҫռѷ죬ܵ졣
ԭụֻ̂Ǻħ֣ɽŻʮ֮⣬졣
Ϊɽһߡ
ɴһͣתǵ֮⡣
̫ڴͷһȥԭתƣ˲ֿγһɴͨѷ졣
ɴѷ졣
ֻоǰһʶ޷͸ȥ߸ǴĪѹѹΥð˿˿ʹС
ָоûг೤ʱ䣬ܿ죬ϵѹ
͸оԼһرŨĵط
Ŷ죿Ư
褿ڳϣɫҲǼ˸羰ˣʱǰĻ棬̲ס̾
̧ۿȥֻǰһƬ֮С֣ʵɣʱʱԻƮһ㵭
˻ɫûһ
ձϴһ־޴£ʣʱʱǻ濴ʤգ
޵ȷʵ
ЦȻطǰٻܽԲõġ
ܽޥġ̿
Сܽؽлɾ͡һͻȻڳ̶
ܽؽ㣿
̻ھʱ
ǰУһ仨ͻȻΪΣڳǰӯӯһݣĵӭɵ۴ˣӭһ𡢶𡭡
ۣĵû˵꣬ѾЦˡ
һ𡭡
á
ЦôöʦȡʲôְͻȻǱսң˵ݻǱвգ𡭡Ҳһ㶼ûơ
˼Ҷǰ԰ԡ졢֮ģҾȻ֡ʦŶ𣿡


648 ·ϼ
̫ü㲻Ǹһ֣ðģ
ε̯֣ǡʦ𣬼λʦʦ֣̫ģ˼ҿǾͻֱ϶Ǿգ˭ǵá
ǵνһ㻹ҪյأҲ˳źߡˡ
߻ãˡ𣿡
˼Сô죿
룬ĪЦ
һҲǵͷЦ
ˣ
Сʦܻ˵
̫ǵͷ˼һΪʱ̫ǼΪ桢ᶨģϣ۾յӡ
䣬̫Цİ褵ԴСѵüãΪʦԺյӣûôˡ
褰Īĳһʼ磬û˵ǵԻ·벻Ҫ˵ĵ㡣
һ̾Ϣһ
̫Ƴһۣ·ɵһĵСѾͷ㶣Ͻȥ
ŶŶ롣ĵæǰ·
ֻǿô򵥣ҲһȻû˴죬ɾ¶Ѵȥ
󣬻̫ǸСӡ
Ҳйڰٻļء
ٻսߣһ㶼սһֱ۵ĺڷԱӴ˲赹ˮ
Ϊٻ۸Ǿʹش
ٻ屾ʵǿ˼Ҽ޵ĺð
ڶǼҴŵˡ
ЩɽڣٻҲǺʿǡ


һΪĵ·һۿȥǿͷһ
·֮ϣĺ֡
ĵǸĵɵ۴ˣСɾͰ͵˴·ͷǿյ
Щ£̫Ѿ֪ĵ˵һ顣
̫ǵͷų̤ϵ·
ҿ˿ʵʦΪʲôǲ˷Ҫ߹ȥ
ôãûпһɴûпһɽ
ǽҲú˵·ϲûн󷨣ҪɹȥҲǲԡ
̫Ƴ˰һۣҡҡͷֿ̣С壬˵
̵ͷС褣ϸŵס
ʲô褵ͷȥֻһЩš
ⶫѵʲôã
ҪʱֵЩţһ˿⣬̤ȥϸϸ񡣡
ô褲аĲȥ򣬺ȷʵô˼
̫Ǽ״Ц۵Ὺʼа£ǿߣúøĵϣ˵ʲôջҲһ
ˣ̫Ҳֻ˵˵
ôû·
ˣǺúøȥǻϡ̫ǽһһ˲뿪

̵ͷ档
ʱ
ˣҺúÿ·ҸоϤֻ·
áѡһٵλö£ָϵķš
á
˵ֻ̾·ֻֻʣƬֻ·
ֻ·һڤֻأϴǰ䣬ֻ̤·Գ̡
ϧֻ·Ҳˣɢֻʯϡвϣ»Ƴ·
ˣ·ϣȷʵܸһЩֻطȻЩֲᣬҲû˼
ԣֿ·һۣ
׷ʣ̣㲻𣿡
򣬽ǣһ߸㻤
ҡҡͷֻ·¸һ˵
Ҳôһ˵û뵽⻰ᱻȥ
ֱԵôɵ𣬶ûϳֻʯһɾȴϳҪɵǿȳ˵ѣ
⻰˵ģΧ˶
ǳ̳û˵ѣǾɵȳɵôȳأ
ɵ۲Լ⣬ֻˡ
ҪԼ˵ѣһġ
żˣֵſϷ
һᷳĵ˾һۣ̣ʦܣˡ
Цô˵׼֣
褲˵ĵʲô˵ǼʿԸһŮΪѶѣȻ浱ԼǶ
̨ϣʶһ˿⣬òǣƾʲô˵ֻʯ
̵Ƴ˾һۣ΢΢Цɾ˼˵¿ĵĹ£һ˵ͳ˼ȶʵǡ
ûɾ㣬еù˼ҷȤˣɾҲǵһμǳ˼ʶͷֶһЩ̸ʡ
λη̵ĻҲ֪ôģƫƫ˶Ŀޣõĵˣʵġ
һ˴ҡڴӳ߹
ͷ۵üģ²ɵӣ
ڷ̣ڷ̣ڷ̡
ľ仰ĸֳۣʸ᣿
˵ǻ
ЦʦܣԺǱ˵˻̫ңΪ˼ºһ㣬ԲִϷֻв޻˵
ûĸ˵𣿡
ֹ˵һֵԶԶġ
̾һˣ߰ɡ
С褡˼ûֵȥק褡
褻񣬵Ĵ̣ϡǵǰ㻹ȹһȻ˺þá
ʱʱѹܺ¡
ʱ˺򣬶֮Ůã˳Ϊʦ
˭϶Ըѡᣬ
ڻֻʱԼ͸ˡ
ǳ̰ӵȻĳ̣ô

̸оЩǣ֣ͷһ˶ѣûҪ⡣
ûѳ̵̷֣յø
̡ðɡġ
Цʣôã
˶ûǣְЩ˼ĵ
˶ڵͷϣй䣬ʱʱ̫ˣ
оʦѾǺüۡ
Ƴһһۣûǣ֣Ϊûǣ
һˣ
ͻȻоʧ䣬ǲҲҸ飿
ЦŴȤʦܣʦ㻹أûʲôõѡʦʶʶʣΪҲû¡
סʦ㡭㲻ǺҶС˵ţͻȻһ˿ٴ߹
ǵͷϳĽɫ룬һֱ򴦡
ģ˵̣㿴ǣǻƽţһˣƽţ壬ԤмǿԤжֵʽƽţɾҪСһ㡣
Ҫ̫ᣬһҪŴУʵӲԤУʵǿֻаķݡ
΢΢ͷĽ˵ļ¡
ԣҲپҶԵ£ָŵ·ϵһЩ壬Ͱһܡ
۵ᡣ
ɽ嶼ѳǼʶɽ֮ǧٹֵ塣
Ϸɵģܵģˮεġָ
ʲôӥ塢塢׻塢塢塢塢塭
ҪǶΪΣ̻ΪǶ￪ᡣ


649 ͨ
·ľͷһΡ׳Ĵɽɽƣɽɹ֡
ûɽϾǵָɽɼɹ
ʦܡСʦܣ˶ܵɽ壬ȥģÿһ֮һˡ
粻һҲһ
ȻǾȥɽ£ȡԵƣƺҪܵɽ
⣬ÿһη֮ǰƣûƵʿᱻ

ĵĻһڣǷֿһƫƧ֮ء
Χһռ磬̽Ǵһɽȥ
ɽ¡
ĺһǲûߣڵȳ̡
ʦ㣬ô뿪ЩǸ⡣
Цû£ȥˣҲȣһɽ˶֡
һ䣬ĿųˣЦʣʦܣǼλʲôˣźܲһ㣬ôǰû߼ǡ
æõһߣʦ㣬ǶҵˣλޱȵӣҺС褵
ϪЩŵĿĺһˡ
Щһ˻õ̡
ڣǲû뷨
鰥ѽѽľʦܰʦܣͲˣĸȻһֱҴţǼ㵽Ǻξİ
ĸãǳ̺Ͱ褵ʦ֣飬ĸԽ飬߽Ҳá
鼷ģվϪǰЦüΪ顣
ϪεЦЦλе̫飬емܲס
ҹնźۼǰסߡ
ϪһʵӦˡ
ʱܵλҹ塣
ҹնλɡҹնδų̵ĹϵҪ鼸˵ǰ
鼸˶ǿߣɾһɻʣЩˣӦ˳
ֽŽһ뾰аͳͥݡʯ
һ˲ûΪһǳ̵ʦΪͿǿ
ĻϪߵһ
һһʵʦܣǲϪϵ󣿡
û̲һϳϪϪѾᱻϳ
һѵҲˣעһ㣬Ǳ̫Զ
ʦ֣ס΢΢ס
ٻصȺʱһʲô¶ûз
ơ
һɽף¡
Լǧףÿ׸Լһ׵ĳʯףͺһѽһбϣֱ
ĳʯףھ޴ɽϣΪ׳ۡ

סһ̤ͨݣٺȣһǰܡ
ҲҪ˴
ͨݲֹ򶷣ˣȥҲԼû£Ϊ۵һ̿ʼѾ뾺״̬
ʦܡСʦܣмλѡֻͨɾϲʸ̤롣
ɡɻʡɾ𡭡ΪǸԼΪǵ·һ
Сģǿͷ
һһͼߵұߵʯǰ
̿ߵˡ
վ֣ȥߡ
ͥΪ͡ɾ
ʯѾɻʡ
Ҳ֪ôģȻô
塢ݣСġ̹һ䣬뿪
ţһȥһߣҹն뾰аʯȥɻʾͨϪšġ̰ȥɾͨ
ʦ㡢ССţȥҺСٵȵҹ졣̺Ϫɾͨǰ
һͨ棬ѾкЩһЩʿһġ
Ѿ˺üס
ϵһףͷų̼ˣǰǿ
ԣϪߣҶϺ󡣡
˳ǣޱĳţΣСţϺ£ͺãһŮġ
򲻹ҡһ仰ס˵Ļ
ɫһ䣬ȷʵ򲻹š
ɾ֮󣬳ŵսֲѹ򲻹
˵ȥе㶪˰
ЦҲˣ˭˭һҺС褻ںء
˵ǡչһЦת̤Ͻݡ
ϪȺ̤Ͻݡ
̣˵ͨǲǸһҲ󷨼ӳ֣ʲô󰡣֮ġһ˫ݱԵ
Ӧǡ˵ţ˳Ű褵Ŀ⿴ȥۺûʲô󷨺ۼƫƫߵüΪһݶҪߺܾá
˵û󷨼ӳ֣ǲŵġ
ֻǣҲ󷨺ۼ
ڳ̼˼֮ʣˣ̣ǵȻͨߣڿռﵱɽݻÿ
Ѿ˰ǡ
ĵȼԳ˵̫͡
òϣֻܰһɽ
һֱܿϧûкú壬¼ͨݣô˵һ˲ĶҲֻһ˲Ķ
˵褵Դ档
ܾëëģһһڱ˵ƿ֮¡
ʵϣҲûио
ɽڡ
ʮλ𣬶ϣǰֵͨϵĻ档
̫Ǳ뿴̺Ͱ褵ıֵģϵһ˵ôĻ
ȪɵЦ̫ǣСӻȤȻҪͨݡ
ףͨ޽һη
ڣһŶ˷ǰһľЦ۵̫ͣǼҵСӲա
ʲôҲҵģͣвյĵ̫ĵ
Ŷ𣿡ΪҾŮҪ೤ͨݶԣ̫ǣҾҽף
̫һҭ޺޵ĵ˾һۣӣж޲ȥ
춼ֻ֪ĵӡ
ΣǼ޲ȥûҵʵģҿӾͺܺʡ
ãȵרһ
ϧ
ôеأ
ĽĿ˰Ľһֿۣ죬콾˩ġ
ĽɫһǵĻ£岢δӦл䡭
͡
ڣͻأһЦϰĽĻ
ÿĽҲ֪Ц˭
ۣһҲĳ
Ľ粻
ȴŹ̵һδ褣ôĻ
Ľɫŭ֮£δ̫ܵ
䣬֮˲
ҶХˣæת⣺̫ǣСٶȺÿ죬Ȼ׷˱۽ӥĽ¡
۽ӥ壬һֱٶ԰
׷Ͻ¸ǲһ㡣
ϵĶϱȻһ㡣
ҶХйɵϲãæϢҶԣϽͨݡ
̫ǼˣҲЦŽתƵϡ
ĵͨݵٶȣν죬ʱѾһǧݡ
֮ģϪ
һϪĽɫúܲơ
Զ˵ȥ²׷޷ͻ


650 
ϪٶҲǼ죬ϸȥܿǰ첻Ųæ
˭ҵӣ治ɵ޵
ɵۣǴ֮УΨһŮɵۣһ˵ɵ۵Ŀ⣬˳ָ˿ȥ
īĴݣǷɢһ
ȷʵҪǱ۵̫࣬Ϊӡ̫Ͻƽź̾һ
ɵҲ׷׸Ÿͣ˵Ϫĺû
̫ԼϪмϤ֮Уһ֮󣬶ʱЦЦƳһɫīİĽ硣
תͷɵ۵ʦãҪϲСѾͷΪӡ
ƵͷһҡҡͷϧûʦͽԵ֡
ʲôʦͽԵûҪôģΪӣʦͽԵ𣿡̫ǼϪ
ȴֻҡͷûӦ

ͨ£ڵȵҹ켸ˡ
īҲŽ챦һ
챦Ϊյɾǿͨݡ
īȴûȥһֱڻ
Ž챦Ǹ˯ģ̲סСС˯ˣ档
챦ε̧ͷ˰һۣκī仳˯
ī䣬Сôˣ񲻶Ծɫأ챦һ߸˵ܹһȴģû
īĸŻĽüϲ֮飬ֵ̫ԣӶӲˡ
ī䡣
ɻ֮ʡ
ҹЦīص챦Сˣ̫ãСףѽͱˡ
褣
С
Ȼ
κī仳ĽɫС󣬡Сԡ
ԣộ
ֻоԼ֪ڵ߸
̲²⣺챦Ƿ
ǡīɫ᣺СеĻ壬Ǵͬ壬ǻĲ֮أ˲ö֪С˱Ҳ֪
̵ͷֲû˵ԭˡ
Щ̿īɴ˼Ľ褲ʲô壬ӹܣҪӣֻܼϣǻӼ
˵̣ҹ졢鶼ܸӣٴ˼Ľ
īˣﺱһ˿֮ɫ
ȥǡī˵ţһ̤ɽ
ͨݣǶɵʿĿ飬ɵǿߣ롣
īʱ
̫һˣæǰӭ
ڤ۱£ڤʯ𣿡Ȫɵ۵һ嵽īǰ
챦ĺߺīæ˼ɫã뱾ԶЩϢ̫ŨǺСˡ
Ȫɵۿī䣬ḧοһֻɫ󣬰ڤʲôëȻһֻôá
ҲҶ˵ĬĬ˻ϢīһЩ룬ٴθ̡
īŲͣӦһȦ֮ң¡
ʱ
һѾͨݡ

һ̤ϵݣ̸оѹȻأѾܾûϢĸо
Ӧһɫ糣ߡ
ҹ˼ͻȻͷһݵĳ̣磬ôߣû˼ǲһ
ôȣʵ
ҹ룬ͱ˭ȵǶӮ˵˿Ҫ˵һ£˵ѹ·ΧŵһȦ
̣
ҹ춼ʲôãȻϲѹȥȦ
ԽҲܹҹ죬㿴ѹȥӡ褺ݺݵҹһۣתͷԽ״
ԽޱĿҹ죬ֱĵ׷ë
ҹˣԽҾǿЦֲǳˣôҾǴȷȷѡ
ԽĬĬջĿ⣬ȻҪģһҲңͶԪһԪɡ
һԪᰡҹɸֵĵԽôҲҪһһԪ˼
ԽƳҹһΪĸ˵һԣҹ޲ˣҲ˵䶨ˡ
һԪ˼һ¼ɣһڣ
浱ԼԪû
Խ۵ȻȾϲá
ҹʶʱı죬һһɣʤޡ
̵ǿһʲôЦЦδ˵

˶עӳ֣ҹͳǰٶȸ죬˶ٱȫǰ
ʱѾȺ׷Ϫġ
һ̸Ϫ˵һٴ߹׷ʱ
ľȵʦܣٶ죡
ʦ㣬ˣɽ˵һವһ£ԾǰĽݣѹڡ
ˣŵʦܣ
ԭЩиæӿٶȡ

ǰʱ
ѾҹһݣǴʱɽܵǰ
˴˵أڸоʲôǾٲά裬ǰһء
˵ٶȻɾ˵ǻǺܿ졣
ϵľᣬߵþЩȣ¿̺ҹı֣֣ôô죡
̺ܿ쳬ᣬӶ·ʶһҲû
ʵҲˡ
̻治ǵþ˭
ȻΪ䵽ǳ̶ӡ
˲䡣
Ҳʱ׷
һֱӴӾ߹ѹû
ʱһ褣վס
ʱžִֻϢͨϣ˶׷׿˹ȥ
վھݴžᣬɫãڴ֮ͥ£ֻķȣûȥֻĮȻѯʣҺ£
ô˿ţ̶ϣ˵̵ĵ£û֮ۡ
һʱ˺ܶࡣ
һʱҲ֪Ϊκס褣תһ룬߸߰ͷǳ⣺褣Ϊ󷨱Ӯ˾䣬ͿԳΪ̫һʦ㻹Զأ⡣
ĪĿžᡣ
ʲôʱˣ
ʲô̫һʦô֪
Īֹһתͨݡ
ɫ˲࣬ھ褣褾Ȼ˵ĪֱǶ衣
Ű褵ıɫһݣȥ
۳һ޴򣬳褱ȥ
褾Ǳ۾һһȻǰ֮ϡ
ҿգݣ˲䲻
ûǰ

ȴΪˣվڽϣ俴žᡣ
ҹʣ磬ҪͰѵ𣿡
ҡҡͷֵɾеǻᡣ
ţͳԣž˼գƬҹ졢ȵȣʶɾһţһ仰Ůģ֡
ҹյϢĬ˭ãҴ硣
ỹ֪Լʲôôܰ褣سƺš
ɽڡ
īһ˿ŪŮôô
̫ԣҶХ;һۣɲǣĳЩ˳ΪɽȫվҶ
ҶХɫһ䣬̫ǣ˵Ҿǣʲô
ǡ̫ЦһôҶХ


651 ٿʮ
ɫһ䣬üȷʵӡ
ҶХҪ̫ٱʱ
̫һӣڵĹĻһ䣬ֵҶԵɽĳ
ҶԵĽ־ˣ˵ܲܶɾһ̫ǵĻɹҶХע⡣
ҶХ̫ǣֻһĿҶԡ
׹άҶʥ壬һɾʱɾڣһֻõһΣضǵһ
ҶХҡͷ̾ϢԶʵʿǲһɾᣬǰ춼Ҫң˵콾һðͷžкܶࡣ
̫Ǽҵӳ̣һз򣬰ԵǳӰ褣һռ䷨򣬾˫
Ҫ˵һҲпϰ񡣡
ҶХ˵ţƳ˰Ľһۣ褻壬屾ʵͺǿпռ䷨ӳ֣Ǹǿס
̫ǫЦЦҼСͽǳȲҶֶǧ꣬ΪʵҲǣģǰ㼱ꡣ
СһƫҵĻôŽʲôҲ֪ʵûС
ʡĵͽԽ
̫ԴжΣ۵׵ЦжŨ
īЦЦóλʦ˼
ҶХȴԹ̫ǣҪͲԶ
̫Ҳǣûһ㳤ȣԼͽܾˣﰵ˵ϣˣ
ҶХȻһŭת˵Ҳǹ̺ͰǲϧʱҲȲ֧Ծ̸꣬λһҶҪݱܷâ
䣬˶Ĭ˷ó̺Ͱ褵̫Ҳûб⡣
Ծ̸꣬һսѵء
֮޵˼¡
һȭǿߣǿס
սֱ֣ӿڡ
ľˣʹ̫Ҳ޻˵

ͨݣһʱѶȸ
һݣľʮݣһбȣȫǱֱģûһб
ÿһݣԼס
ݽڲ
ҹŸƵĽݣͣ²ۣĸȱ۶޵ʯף׻᲻ưҪҲôģѵһҪ˫űȥôɴÿŪһټǧס
ɽţɽһ¶αôܣ
䣬һʿ
ĬĬջؽţҹ˵һȲ
Ľݣض򵥡
ҹͷϥʯϣõҩָΪ

ڡ
ҹڮ޽ݵˣɫɷѿ
̫Цף㿴ֹ޵ĽݲãҲúõʯףôʲôֲÿֲߡ
ߣٿʮݶ޷ͨʿûʸμ۵ᡣ
ӵԼҹŮڣһԽ
ѭȥ׻ɵ۳ºһЦѲɽֱ䣬Ҿɾǡùޣ۸ǳϰ
ԣɭɭĵ˰׻ɵһۣæɽֱ䡣
۵ľǾ²壬Ǳʯϡ
̫һ֮ƣƤۣ֮ԴһҼʡ
ȷ׻ɵԣȷʵ޵Ŀ⡣
ˣײò壬޲ھȥߡ
ǡʱ
ɽʱ𣺡λѣԿǧ꿪һεİٿʮݣ̫ˣǰ˵ܶʿڰٿʮϣҵʱÿһأ֪ĺѺѰ
ǿ̫һˣʦˣֵܼĺܲˣλѣҲоԼѾ˼ޡ
ȥˣҼǵĹ
벻ʶ۵ʢ棿벻һȥ˶
ĻϽˢ֧֣ǵ֧֣Ҳ

ɫ࣬һ׳磬ܺˣ
׳粻ĵûɽǱģҲ˳ȥǱֲһʲô
׸˵ֲŮ㵱Ȼ
һ̣ɽͷһתֵ˲Ǿһ
ٿʮݣǾޣȴǾһǾҺҲ֪ôôرա
ÿһǧ꣬Զȫǿơ
׼ʹ۾Ҳû취֡

Сһֱڿɽֱ䣬õϢ̸̡֮߳
ۣҹ죬ǰǰٿʮݣһһ࣬ʮһġ
ӦͲǿࡣ
ǰ㡣
СǽٿʮݵϢ褼֮һ̤ϰٿʮݡ
һ࣬׿ࡣ
ڵʱǹ¶ζҲõܶůһࡣ
ֻԹһǰļ䣬ͻ񣬷ϵڶݡ
ڶ࣬ࡣ
Į㱱ʱʧ٣϶Ϊ¶Ժչ˹Ị̇ʦͬѧԼ̹һЩѧԷĹǰһ̡
¶Ժ̣ʦѿ޵ôѹ
Ҳܣ˵Ҫޣһţϧ첻ֻԶԶԹۡ
𣿡̿ɬһ̾
ȷʵ࣬ȴֲֻ࣬˵οοһˣΪޡ
ûΪޣĿࡣ
̳̾һĿⲻĴЩѾЩһһɨ
󣬴ӻþ̤ϵݡ
࣬׳ȣòϡ
Ԫ½۹Ҽһ壬ķע
С˵£ǳҲãĸҲãϣܳΪǿߣң۷塣
ˣĸҪϸ񣬲Եܵᱧǣǿġ
ֻ
ܵÿƳȴ
¾һΣʱʱЩ£ﲢδжࡣ
̣ʱʱţࡣ
ˣˣ㲻ÿֻ࣬£ڡ
̵ȻһЦӻþлֽŵϵݡ
Ŀ࣬ʱ
ʱʮˣԳ˫ƫû޷ʩչ
̸оԼ͸֮ɫոһյƮһĿȫǵʬԱߣƮ壬ôԶ
ɽ֮У׹һѪĺꡣ
˵ҽҹ죬ˣһҲǱ׷ɱǶһҰˣһţɻʲô塣
ûҹΪʲôҪɱҰһõأ粻ñܵܵ𣬾ΪΪͣϲ񣬾Ϳң
治ദôķϣһǰ˰ɡ

̿ҹºǰһСƻ
Ƕޣû취ݼСҵ⡣
ҹѲ֪һСƻڳ̷ǰ
֪һƻʵǾۻ껨Ϊ̵Ļһһۡ
ʱۣȥ
̵꣬Ȼͣ˵һλУ㻯ϰ÷𷨣
ػһӦҡ
Ȼͬʿ콾սϸչ绪ֻܶڽսֿ࣬ҲֻԼס


652 ˼伲ࣨǰƪ
콾ʢԽȺۣǺε绪
ȴղȡ
޷Ҳδزá̻ȻһЦת뿪
ת֮ʡ
ӻþ֮гһݡ
֮࣬ࡣ
뿪콾ս̨֮䣬Ѫ̼̳һ°׷ˡ
ʱڳꡣ
˵ɷ̫ǿҲˣöϣͲᱻɷ˵
һöɫ񣬿Ų˫ԻƳɵ塣
꣬зá
̺֪öҹ
hΪֻУɺ֪ĭȻ̷¡ѩЩΧҹߵŮӣһһ顣
мҪ壬ǡϳֱ̣Ҫhֽ˳ȥ
ҹżȻϵ壬ֱӽС͵Բ˵üԵֱh˵Ű֡
һʱ䣬̰ٿĪ磬С͵Ӳϡ
⣬ۣҲһֻ࣬࣬ˣҲûҪС
࣬롣
ҪնѪ̣ù£Թ۹֮Ӷɷ
hΪʥŮҲҪѪ̡
˽Ķ࣬Ϊѡ
hѰ֮̰hѪ̵ϸ˹ϵõҹ켵ʡ
Ȼ֪h̸ֻĵѣ
һգ۳½Σʽ˷һhǰ¹س̣ȴСȦס
hƣڽأȥҹ죬ҹȴ֮£н٣ѹ
ֻùǰ
дɣhԼӳ˽أhûü˵ҹȴܳŭ𣺡˵ʲôأҪҾȣҿúõģܲܲҪȡ֣Сȥأæúܣ
䣬ҹֱ뿪
˵˹ʥŮСƳףҹŭף֪١
˹Ϲң˶ҹ׷ɱǿȥ׷ҹ졣
hҹĺۼڹȥѡ
ʹֵֵã
hʣ㲻ףҹֵҸһУԶԹҺң浱ԹҺңʵģвòôԭ򡣡
Ϊʲô̲֪
֮Ҳûh
ս
ҹ챻üԽĸΧԽնɱΨȫǶ֡
ҹ콫Ҫʱ
ҹ֪ȫӣһǰæΨh֪Ӻδһɱ
۾ȴǡɢ
˫ʪ󣬿hɢؼ䣬ҹ쳹׷ħѪȾǿգ׹ǳ䡭
ʦ𣬻ŲΪʲôҪΪһˣԼϺС
Ϻ˫ֺʮӷ𣬲գΪʦϣһ
̲ǺϺеĻֻµܡ
ʹ˻þĿڣѹҪһ
Ǿǰ
Ȼhʶҹʶ
hǰɢ
ǰһ֣һҹִһ־ЩԲסҹh
֮ᣬ󲿷ָйء
ҹһֱΪhϲô£ĿľȻҪhԴס
֡
Ȼ֪ʱhӣѿһС
Ȼǰ£̼ʹѾѻþмѹ
ûмŵǵݣϥԼ顣

ͬʱ
ɽڣͻȻһλʵƽϺС
̫һڶɵæӭ
ʿһ
Хѯʣͷ£ǰ۵ᣬΪ˴µĲ𣿡
ӷƶɮֻ⿴λӲ²⡣ͷͷ飬˵һ䣬Ͳٶ˵
̫Ųߣ߲½磬棺ͣͽøҵģͽܣ㲻ȻҸûꡭ
һ˿Ц⣬
Ҳĵӡ
ٿʮݣһָǰ䣬ԲյƷУ᲻
ԡ
̫ȴ֪飬һŵţ˵ȥ
ģ쿪ĵĸ˵̵Ȥ
żҲһ䡣

һʱ̤ϵ߽ס
߿࣬Ϊ
ҹɽǧƽͨҲɽ硣
ɽ缸֮Уķƻ£ܹ£żעһҹϢ
ҹһɽ磬ͽֵ꣬ɽ粻ðһϽɱպ
˵һֱһˣκͶͱŮӶҲκŮӽӽֻ֪ģ;ܾ˺ЩŴ֮Ů
ΪˣһλŮޣҹ׷ɱ
̾һͳ̽˵ᡣ
ҹ컹˵ҵһλʱշʿԸתʱգػعȥֻڱȺ
֣ҪȥԸ𣿡
Ը
ȻԸⰡ
ֻҪһϣҲϣhܱȻ
ɱһء
ȻغЩˣҵҹ˵İ
ʱһϢɫ۱ǵֻʣǼƬ飬Ѫ֮УƤĿš
ƫƫ٩㳤ÿҪһ㣬һȢ㵱ϱ
˭ϱһء
ʱ޷޵ֹˮĳ̣ͻȻðһͷֽϡ
С˵Ǿ仰û˵ȴ֪ô
Ѫܵϣɻ궤Բͻɻ궤ɡ
̺ò취ֻôСȥʦ
Ϻг֣Сϵɻ궤£ȴҲˣСʧȥۣҲû취
ֻСţް취
ҹгչ˰һʱ䣬˵ҪȥΪѰҾİ취
̱Բܣ޷ģôҲݲ
ʦ˵ܼ֮ţ̾ʱʱһЩ֮С𾭡
ֻһΣС˵̣һˡ
̵Ϊã춼
֮ҹһöһЩ֮Ȫ֮ȪСΪ
̣᲻㣬һкöǺöҪССڳ̲ϣ뿪ȴֲò뿪
С뿪֮
̤ϻȡ֮·
ǰĳ뿪ˣһĳȴû뿪褡
ŻָΪֱħϵΪΪħΪɽ繫С
ݺ˵塣
Ȼһֱڰĳ֪ûǸʵҲûǸ뷨
еŬֻҪ׶ѡ
ϧССԸʵ֡
潫֮¼޻СͷϣʮģҲТ󡭡
褱ݣַ
ȴֻţﲻ
ᵽʲôΪ


653 ڰ˿࣬ãǰƪ
ӻþΪʹĸоȻ̵˿һ㣬飬ļ䣬ϣⲻ
ʹü޷˫ۣŽµĽݣþ޷
ɽ֮С
ͷ̾һһţ˵һ䣺ն
ֱۣ飬žġ
ɵĪĿͷ֪ʲô˼
̫ŲţĬĬԶһЩоԼȫһϣ²͸˵ʲô
ھĬãŵڻתٿʮʮദֽԾ
ٿʮݣͨǰֿģֻһ
ɾ𾳽磬ߵĶһٿʮݡ
ԣٿʮϣҲ˷ǡԶҶԡЩͬʿӰ
ĽĿһֱ׷ŰԶÿ϶ͣһֺܿӻþѣε
ɵ۹άϲ۱£һ½ԶʵǷضס
ĽЦ⽥
̫ȴδأǡ׻ףӡϪ⣬Ϳɽĸǿ
һ硢ƽȵȣ콾ڶ࣬۶ԶҪףԶ
̫ⷬҲǺ˵ʵʵ˵ѣ䵽Ľȴ쳣̶
ôܸԶȣĽ
̫ǻû˵ʲôȴĵĵܱܲȣǿ˵Ҫʵ֮ܲأ˭ʤ˭ʱԻ֪ûҪۡ
ô˵ҲǸһʿĽԣҲûмŸʲôԶǿ

ٿʮϡ
ڴӹл̤ϵڰݡ
ڰ˿࣬á
ʱ⵹ת
Сɽ˺ɱħͷʱħأûǣһ˶ռ׷ɱڶʿ
ۼСУ潫ߡ
СʧǣȴȻϵ
㰡̡СЦÿģȴֻʹ
̿ŻǸİϤĳ̣º͵ʣһ겻ô
С۵һ˿ˮ⣬һνĵǲǷұÿˣһÿ
̳ĬãԺߡ
Сܾʵ᲻ó۵ȻʳЩ֮ɫ̰˵ʱʱʱ¶Ĺ֮⡣
һԥóΪͬˣɽһɽ֮С
ճзħϢϴ
ӣһξʮꡣ
ʮһա
Сڵħѹסϲƽְеķ׷š
СΪӾȥʱƽסһ֮͡
ҹ죬ʲôСҹ죬ϴ󲻸ˡ
ҹ쿴һ۸Сߵĳ̣Ҳܻ䣬ҵʱմͼףֻҪռϣʱմŤתʱջصȥСȥռϣоͼףУ
áСԥӦ£Ӧ̲֮סȥ̣ʼնƽ
ҹҲѭСȥͻȻ̣㵥˵
ʲô£ܵҵ˵Сǲˡ
̳һЦҸ㰾һȥˣžˣˡ
ŶСԴԹ뿪
ҹ쿴þ棬СӹŹֲ֣ýӴȻô㻰ôģ
˫ֺʮɫֻһųĺӡ
ҹƲƲ죬Ц߱ħۣȻ˵ǳĺӣҲܳɷ𣿳ɷ𲻸óͽ֮ˣ
ȵȣòǹӽСɾ裬ץɣ
˵ˣҹɫ䣬һڳ̲ϣ˵ǲǸһģ
̾ѣӦףƾһ֮壿ʮ˲ǧ򣬱鲼ɵǿ߶ˣһʳĵرƫŵ½ɵۣ֣
˵мֵҹɫԻ
̼ҹ졭ѣ˿Բ㲻Բţһ̫࣬Ψһѡ
ҹ˺һջеĽ㡣
䣬ʣѵСʱ䣬Һദʱ䣬̫ˡ
ٳҲֻһͣͬջ롣˵⻰ʱ̫飬Ҳ̫ƶ
֪С󣬽Ļһֲ©˽ȥ
Сʹ뿪
뿪֮󣬳̿ûÿҪʱűӣͰ͵ĳ̣̫ˣţҽ첻Ⱥòã
ÿһΣӽͣģкôԲȡ
ҲϲСӿ
ÿζԹԺˣҸ
СÿζͷԵĺȵ
Щ棬̫ѰˣͲжá
ͻȻֱû˶û˲ʲԸĺȵҲſһ롭
ڳ̲סҪȥʱϺͻȻš
գĹ½ͣΪʦһʮƷź㽫ź֮УٸԹ½źΪ壬ػ
ԽźΪ½ӳּ
գޣΪҷͷӡ
գΪʦϣǣ̰ա
գ˲е˼˼
ԾڴˣΪʦ

Ϻ½ź֮󣬾뿪ˡ
ȻĵȴþòƽףʦǷǶĸ롣
ˡ
Ϊλֻ֪Ų
ȥһۣôٶС
ãڻǵвĵ׶СĵǣϺеľ棬ǰѰС
ܺѰңɽһ¥һϢ
߱ħ۳Զʱ޿̶ʿڹע

ټʱɱħɷѪħ
̶ʱղϱѹסħ־ء
С
̵һκС֣Щ裬ִһ˿Լûвա
Сɱǰħתûһ˿ľĮ
񣬿óһ̲סһ
һСԴ󷢣ֱ°˳̣һС
Ҳ֪ҪʲôֻǱų̣׼ߣһֱ૵ҵġҵġ
׼ߡ׼ߡ
С׺ݣȴԾ䵽·ϡ
һСɵϡƾܵĶһ䣬һֻرȥһСı
ĻҲˣҲߡҲߡ
ÿ뿪һΣٴĴ͸һЩ
ˡŵ¡
ķռ£ֻ߶һߵСࡣ
ֻǣϵĽźս͵Ĺ½ѡСһ·
Сá
ãҲҪ


654 أǰƪ꣩
һǳΪӣǰһȻĵˡ
ôѡܿࡣ
ƫƫǰĳ̣ػǰĳ̣ԥѡС
ʲôӣʲôû˾ûˡʲôġ
̣ʲôúúȣСԭŵٺһɿڵ۾ϲųЦա
úȣԺҶЦת⣬û߰褡
ǽź
û˽źҲû˺·

ɽС
ͷƳ̾ɫˡ
̫ԣֺǺǵĴյߣһİζʦεɫ㰡˵Ҽʶʶ
ͷۣ
̫ǻˣ£ôʦ۵ˣһþ춯أҪ˵Ϊ˶ŮĪ̫ˣһȤ
ȤҲȤȤˣҲʦע⡣
Թų˰Ů
ʦˣҲֻŮܽ㣬밡ŮǺͿɽĪĹɣֵ˹ͷˡ
Ǻһʦѽ
̫ѧͿɽǵһһ飬ܲˣܲˡ
ۣĿ˼Σ̫ǡô꣬㻹ǰ֡
ô˵Ǻ̫֡ǲֹǰճɾ
̾ûˣ㲻Ҳ£˱Ĺ
̫Ц
ԭϹ۵ĺ۵ŭ̫ǣ̫ˣҺֻǳһЩӴĺӣ˵ôΪɽǰ˺
̫ǲͷĳϺ۵δ֮ԣǱۺ˵ɱԼ
̫һǰĻ涸Ȼһת
ٿʮǰ
ͿɽӨӨһּ˵Ƶʯϣ԰ʩչȻ֮ȻĵСɳūˣūҿɺòѽ
̫ǿһĻյʺۣɣӣ
̡
һĻʵ֪ô

ٿʮǰ
ðЦʣδܾҪȥͿɽӨӨ
ͿɽӨӨĵһϲǲ϶Գʩչװøӿ
褶ĪѹһһͿɽӨӨŲȥ
ߵԽס褵󣬳ֹȥ
褻׳ԽգգۣתͷԽ֣һһԳЦţͿɽӨӨȥ
ɽ֮С
ԭЩĺۣʱȴЩֻСӡҲôô򵥵Ӳ
ȪɵЦʢ˼߲·
ѽǿúúöȻҺؽ궼ˡĵ
Ҳֻ˵ǻáȪɵ۸͵
̫ǿŻȪɵۺͺһһͣôǡ
ȻǺÿġ
СôױȻ֮ˡ
ҲȷʵԵ̫ǵΡ
ͿɽӨӨ֮ңͣ£֡
ͿɽӨӨɫһϲѾ˽жȻ鲢ûгΪķչ
ֲһƽɨ½ݡ

ͿɽӨӨҽһӽϹȥ
׳ա
Ц⣬֣۾Ҫܳˣʩչǲ֪ν
ԽԣһЦСף㷽ŵˣһΪҪ
ǰɣŤͷԽǡô𣿰ٿʮϣ˭ҰˣѾͷָװģǰýȥء
˵ˣԽϵĵĵԽҸ㽲㲻ҪˣǺ壬ƻˣ֪һ壬Ǽһ̫ˡ
пŮٱ޼ɣһվǰȫϲһŮӣվǰҪǡ
ҪǳСǣҲĵϸҲ
ԣ褶Ժ徯ĺܡ
褲˵ֱӲת⣺ǸϽȥҳҹǡ
áԽҲʣϰٿʮݡ

̴ʱѾ̤ϵھݡ
ھſ࣬ء
СϾ˸ħ
õʱڳ߹Թħ֮ʱͻɱ䡣
ÿÿʱҲΪʱʵͲСħҪѹƣҪֹɱ޹
ÿһΣ̶ҪĴ֮
ܵĹ֮սϡ
̲ò̤ϻܹ֮·
Ȼһ·ϣ褵ļһֱ϶˳ȥһֱΪ뿪һֱΪԼһˣų̿޵úģһֱ˵Ҫ뿪
Ϊ硣
òٴϺС
Ϻп˰褵󣬳Ĭãڳ̵£ʵ顣
СʱѾΪιһּҩƿֱ֮ҩιԴ߷
鱻ʣ۱ǣ飬ȻΪһĴڣҩӰ죬ټ롣
ٺСڶһЩѪԼ֪ҩ䡭ټħ
忴Ʊ޸ãʵǧ԰ٿףӡ
˵ЩϺȰգΪʦõķˣߣ׿ΪСǰ̣עı䲻ˡ
ڹϣΪʦ׼һ̣֮ع;
;
̼ᶨĵʦҵ;
Ȼ⻰СֻϺ˵˳ǰ̣òٴ뿪
ҵҹ죬һʱմ
ٺҵ褺ǵֲǵų̳񣬳̿ȥʱֻίʣ̣ǲҰΪҪ뿪أ
Ϊʲôôѹأ
Щǰĳ˵ڣԸƣ˻ĬĬŰ褣˵鰮֮Ļ
Ҳûָ˵ʲô
褸һɫ壬˵̣ҵƸ񣬾Ͳ׼뿪ˣҪһ𡣡
áҶ޳ɹ㡣ĿڷȣѿڶĳŵȴСۡ
С˵̣㻹ûģɣǰĶѿˣҽ㿴òãϣǵģ
һգİ

ʱմ󽨳ɡ
Ϊҹ췵عȥȴ֪Ҫȥ
ۿСʱմ

Ҫ
̸ߺһȻӻþ֮ѳ
ǰĽݣãּΪʹ
ء
ǰĲһ
褴ӦҪһңתۼ䣬ȴ
Ȼָǰмĳ̣ô᲻ףΪҪ
ΪػعȥҪǣˣٵĽǳĵˡ
ֻҪһ뵽褶Щ£ʹ޷


655 
ʮ࣬ܡ
ȲͨٿʮݣȥҰ褣ʸף֪뿪֮¡
ʱʲôʲô
֪뿪ʱմ֮龰ʮþ֮Уֵľǰ뿪֮ĳ
ǰҹСַ̫࣬ǵʿҲࡣ
ҹСɱСˡ
һһεĳȥҪСȴҲ֮塣
Բͬʱյ֮壬ʱռܾ࣬ȵС
աֻܵĿŰϵԽԽࡣ
ס֣סְ
һһ飬֪ͣЪĳ嵽ǰҪΪЩ˺
Ȼоٶͽ͡

·һ̾ϢȻ֮ʣճһֻɫľơ
һƣס죬סǳ
ǰһС
һƣֱӳ褶
㣡㰡С褡
ץŰ褵ĸ첲Ҫӡ
ȴЦҹ죬ȥҳˣúûţ׹Ⱥ顣
Ȼ𲻺õԤС
ûһͼ褻ΪգɢŨĹâ
ɫƷĿռڣϢңͻȻ˺һѷ졣
ҹ챻һצӣǿӽѷ졭
ã
ĵһæȥС褣Ҫ
褷δţȻĳɫƣһ졭쳹ؼ䣬·ҲͿ˳̵ġ

˻һܲ˵ĳըģȴֻҵһɫ
ǿ񡭡һģһ
С褡
Ȼ¡
Ѿֲʵ͹ȥֻһζڱʹ֪С

һ̾Ϣ
ȴûзŵϣͷһһ԰ףϵңѾ˱ıԵ
ϺȻڳǰһָĶ䣬ȵգ
ȻһϺУæʦȾС褣òãʦ𡭡
Ϻгһ̾ɸֵ´̶ͷѽ㣬޳Ľźȥӣǧ۵Ĺ½Ҳһͳȥѹħ
ôôȱ۶㡭
Ϻãﶼ˼Թ
ĵͷǵӹʦ̻塣
֪ϴͺá
Ϻ¿οһЩ
Ȼֹ̽һݣȻӲڡ
ϺһϣĿų̡
̼ʦ֪ξС褣ԸΪ˸һС
Ϻûıֿڣܾˡ
̻ûѾ߳þ
뿪þĳ̣֮ʣƳǰһƺڷȻ
ǰƺϣбۣʿ
ǻͿɾȡԳһЦ
Ҳڻþħˣֲʵ͹ȥһֻҪ°褡
ڻ֮ʣѹûע⵽ϵı仯
һֱѹΪȴþ֮УԱ̼ĳ忪ϣȻнס

ɽ֮С
̫Ǽˣһá
ٿʮϣ˲ڳ߲һ
̫üǷǣôѳ̴ٿʮݣ᲻Ӱ쵽ʿ
̫̾Ҳû취ֳҶ˺Ӱ쵽ʿ뿪ͱˡ
˰ٿʮݣ̾Ͳܲμһ۵ᡣ
ǹأĺΥ
̫ԣȰμҲûʲôᣬһǧ֮ٲμҲ޷
˴νֻܲμֲǲ֪ϣЩ̬ȥҲǵģһ졣
̫һҲó̡
̫ȴýͣ㻤ͻôϻæҡҸүү
㡭̫Σû˵ˣ״
̫ǲٶ˵ҲڿУһһΪ̻
벻ǣһ򲻲ɽκͷ̫ߡ
ͷһ˲仯Ϊâļ䡣
ʦ㡭̫ü⡣
˫ֺʮ̫ʩ⣬˾ҲΪʿ
̫Ǽ䵽ͷתµĹâɢγһ᲻ɴݵĽɫ硣
ϣܿɽ١̫Ǹһ
ȴ֪̲û˼ע׽٣һϵʮһݡ
ٿʮݣһһ࣬ʮһ
Ƕ֮⡣
￼Ĳľս
ͻȻһտĿռ䣬ռ֮Уֻʵɾ۷ޡ
ȳս׼ǰ޾ͱһ׽顣
̴ʱŸоϵı仯
վʮһϣ濹һ׽ٺȻʯ¼ݵİ褣˼һ׽ʱˡ
ߡ
ڸʲôԹԶɽ٣ôҪ̫ͷ۵ĵ
̫ǵһۣ㻤ǣôϻҼС뷨
̫ǣ
˵ʲô
ɣ

̤ϵʮݣþþͱ顣
ʮݣʮݡȫˡ
̵׽٣ٿʮ֮һߵ׽٣һɹ׽٣һɽ
ɽ޴ޱߵĹ㳡ϣѾкЩʿػй䡣
ͷ׽ٳ֣һ˵Ŀ⡣
˭Ȼڶɽ٣Ϫʵ
ߵͿɽҡҡͷ֪
Ϫֿˡ
ΧߵľΪ𣬶ǰֻɾĳȻ˽⣬һһʶ
Ϫ룬һﾪɲų̵ǻɬ
Ϊ֮˵ã֣ȴû뵽Ȼ㲻һССɾ
˭
ͿɽʵϪ˭𣿡
Ϫĵ׵ɻϸһ˿fĪЦ⣬һָڴߣꡱһָָ죬˵
Ϳɽһ˵һ㶼֮ӣ֮һˡ
ǰʿмѣ࿴Žƽƽ棬ԣа֮ӵģ
Ϫƹȥˣһ˵һһȥչءŸϽ뿪
ͿɽϪıӰĵϪ򶨣Ҿ;
Եôܸȣɽĸ޿ǶԶԶģ㿴Ŀ
ͿɽһЦҲҲȥչء
˶뿪ˣͿɽҲߡ
ʱ
̵׽Ѿβ
һͣͿɽۿ
ǣ̳ɹɹ׽٣
׻峤ǰһϲ
ת뿪
ͷ𣬶ǰ̵һϲ
Ψû
һһ֮󣬿㳡ϵ̫ˣһæ̫ǰ
ӰлʦʦлλΪӻ
̫ǵһЦɡ
ָоԡ
ɻ䣬ߵǰֱֱ£ʦ𣬵ӲТʦʦ࣬ʦ
Ѱǰĳ̣ȻףͶٺ⡣
̫Ȼףݺݵͣͺ¿ƭң˵òأô£
ĵӶûء


656 ս
û̫ǣһֱӽ
Ҳȥ
̵Դһ̾գи컯ǿ󲻵ãΪʦδ㡣
ﻹһЩͲεļᡣ
æͷ˿ľ
˫ֺʮһţ߽һͳʧ
̫ǻûȵͽͣ;Ͱӹˣֱš
ƫƫĽ绹Ͻͣԭͽǰģ̫ǣ
̫ŭ˻ȥٿҲûͽܻǱͽܣֻǶһʦѣѾӣͽܣ˵˭
Ľ粻мߣһѣ㰮Ҫֺη
̫ҪĽ綯֡
̫æץסĸ첲Ȱ裺Ƿǣ侲
̫һĽսɵ۰һɸң
кβңĽһ㶼̫ǡ
ɵ۰ڶֺηǻΪۺЩԸμӣȻڶ䵽̫ͷϡ
̫εĿϼһ꺢ͯƵĶìܣΣΡ
һ壬һܵܣһܲˡ

£ƹɢ
̶֮ϣĦ͵һɫ豭ϸϸĻƣ˿󣬡豭ǰġ
ɣǰĶôһ磿
ϵıӣȷʵǰ͵ĵ
һȻͣǰĶ
ЦգΪĳ׶ΣǴʱ䳤֮ȡһѣܼ򵥡
̣
ʦڴ
ҪҪѼʵֵ£˵ô򵥰
ҲûǸ˼ʣҪʲôΪ֪Ƕ˵̫ңԶһ޷ʵ֡
֪Խ࣬ҲԽԾ
͵Ŀ˳̼ۣһۿеĵӣֲꡣ
ϧˡô͵֮һϣ
ź̾Ϣһóһ̣ϡ
գδΪʦ̸һΣ˵ѾִС
áûоܾҲûͿһ͸Ͷϣû֮⡣

ʮ
ͨٿʮݣһֻҹ죬ụ̂ʵȥˣôûһ𣿡
ҹƵķһۣô˵ûأôƶ紳𣿡
Ȼĵ㶼ˣ̿϶Ҳˡ
㡭ҹҪȥ
ͻȻһˡ
ҹæ񣬡ҹݼɵ۴ˡ
̫ǵĵɣö񡣡
ҹ󣬰ŤͷʵʦҼҰأпȥ𣿡
̫ûĵȥȻһϺˡ
ԣһ⡣
ϺУ
òǡ
ʦ˵ϺǲǹԴȫףƣ۰Ͱ͵̫ǣСʵ
ĲͣǧҪʶϺУǧҪ
̫ǱСģһ֣һԴЦ㶼˵ʲôвͷÿװúơ˵ô֪˵˭
褵УҲǺа
ǰ̾ǴС
Ҳԣǰһ壬ͷûУôꣿ
ԡлǶǹͷ
κš
̫Цִܻе²һ¾Բִе
ɫһף£
ϺкǴµķ
ʲôʲô
̫Ҳûٶ褣ֱԵǱµͷˡ
̫üɫãСӣȻʦ𡣡
Уڣ
̫뵽һɻֻ˵̺ͰǽɽľΪͽһ·ɳ
û˵ͳʦͽ
̫Ǳʰ֪֪飬һʧǣҪһģһСôˣ
褻񣬳̫ǹǿһЦȴû˵ʲô
ʱ̴ӿг褣ٸн
С褡
̺һ
Ŀֻõ˴ˡ
̣
չһЦһ˲˹ȥڳϣ§Ĳʵĵ̣㲻Ҫɷòãɷ𲻺ãûԣûƺȡ
Ҳ⣬ҲȾơ̵Ļð̲סᣬų̵Ĳӣ˼֡
ԡ̻ҪϷһ
һʱе࣬Ʋסĺ˼롣
̾һٶģ˶ˣĻã褵յߣ̾ҿԲ⣬ԲȾƣԲɷ𡭡Ψû㡭Сǰҵѡ㻹𣿡
Ȼһæƿ̣𾪵
ȥ۽ǵỨƵĵҷޣѡΪɣĳȴĽʱմ󡭡
ڣʱմ󣬰ܵһУ̲ͣǲðҲڹȥ
ɫһ£ȴɫ糣ûʲô֮⡣
µľǳָ̻ˡ
̣ûǸ뷨
Ϊˣ褰ҲΪá
˵ʲôأ褵ͷ˿˵ʱ
ȴҹ첻ıԹ˵˰Ҳϣ
ϱûء
ͻȻ̯ҹǰ
ҹĪʵ
ܸ褿ڳߣʮĺȵȻתԪأҹ죬ò˰ɣ
ôܡҹ쵱תһԪҲʱҹͻȻֲԡ
ҹ춢ų̿˺һȻ򣺡˵ôоôѹأԭ˰
һͷϸ̣ǰ˼ڳϣû
ϸһŷ֣Ľ
̽һֱûбչȹΪϵϢţûҹŻоѹ֡
ǵȼ϶ѹơ
褵ǵĵ̣֮󣬾Ͳܲμɾս񡭡
ọ́ʵЩ̫ԶЩһһǳΪ𼸰ټǧĴڣȥˣܳԿ
ҪȰʱ̫ǲԵȥҲûʲôǼʶһǧ꣬ٲǡ
ԣߵ̫ǰĺʦ𡣡
̫ЦΪڼǵûôһʦ𡣡
̵ͷǸĵǵӲǡ
̫ǿϴҲûţڰֵˣ㡭ˣôʶģôǰû
̻Ʋһۣͷ͵ǰԵ
ǰ
̫תһȦûٶʣֻǽȥúñչأɻʰڼ䣬ûҪˣûʲôɿġ
Ӧº̫תȥ
ҹһҹȱ磬ҸطȥչأҺԽǡ
á̲ûоܾҲҪһطһǰ䡣


657 
ɽϣΨһס֮أֻһƣȡһҡ
̺Ͱ褰סϢ̤֮֮УҵӦķ䡣
һţ̲סʵ̣ļǰ֮𣿡
̻ͷˡ
ͷڵıûǳΪҪȥ֮¡
˵ûôﻹЩ
֪ʱֵС褣ҪչȹΪȥ¡
ʲô£ʵ
֣ð褹յ褶ֹһ󣬰ظ̣ģұ֤׵ġ
Ц
ɫһ죬Ȳת뿪
ڰ뿪֮󣬳ɫһ䡣
Ȼһɫ
Ϭ
Ϭһǣ
Ϭ
ǰ˵ϬҲֻѰҲǵһҲ֪ôȡϬ
ָ֮󣬳̷Ϭж
ɵӡ̸̾һͻȻƳһξѪϬ֮С
ų̽ϬҲоͳ֮ϵβɴݡ
һǾһ
ܣȥ˺δƾϬǣҵ
á
ж䣬ǰһӣûӦһȺΧΧм䡣

һ̧ۿȥͼһǰȫϢӰָùãͨݣҪôʧȥ۵ʸ񣬹ùãһҪҽѵʣ̫ɶˡ
褿ȫϢӰ˭Ͷ䣬õĵͿɽ˭̶̫ˣܲܰǿһŵһ㣬䶼ûˣ¸¸¡һȺѼڽУܳ
ͿɽӨӨԣüһ
ɫʹŶ䣬æˡ
̫ˣ
ͿɽӨӨ褱֮Ы̬ȣüѪ
ͿɽֶϵͿɽӨӨͨһ˫ۣȻĳ褿ĵɾҼֶŮ£ϡ
褼Ϳɽ̬Ȼ㲻ҲŻͿɽӣҲʧ֮¡
ɾ˵ͿɽڴЦͿɽȺʿ㱳
ȴûа㷴ӦҲûӦķӦʿȻͬ
Ϳɽֻüͷɫ壬ͿɽֶչһЦŨ硣
˵ʲôȴűӣ˵ĵͿɽӣʲôţһɡ
һ٣Щõ˵ֻȥͿɽһЦڱǵǡ
ӰΧȦһ˲뿪ٸȺ˾
ͿɽɫӲû˵ţ褡

ҵҹʱ߳Խֻǡ
Ƕû𣿡褹ʵ
ҹͷ塢ʧˣ˻ûϢ
ݣʯ׶СֹͷݺͥһЩϢһЩº󣬾Ͳٶܡ
̵ķԸʵûмԶ
ҹԥһ£ʵصˡ
˵ţҹ찵ͬĿ˰һۣӣŶӲܣֻСˡ
ҹ˵褵һЩ£֪Խ࣬Խǲ۵Ϊ
ȴûôֻ࣬ЩƣԶĽһҪõͷˡ
üչʱ
ͻȻֱʡ
һ쳹
ǡ
褴֮ϣڵɫӰ
ѾڳһƬһ
Ѿٿʮݸȥ
Ȼٿʮݣ֮Уϲ£ÿλʿֻһνᡣ
Է۷ʵȥ̫ЩɵۣҲֻڰٿʮϿգ˵
ۿ޷ֹæϢۣûϱ͸Ͻæ
ͬĻҲ˷
ɽ֮С
ЩɵͻȻ֣ۿӰæ硣
ٿʮϣڣգ龰

ʱ
壬һ۵᲻Ȥ
Ҳ鲻ʱȥһ۾ͻȥ
һΣȫûȥۿ
һΣĽ綪񶼻һЩϼһ³ŲȥҲڡ
Ȼչ֮ʱϴһӰ
̫е㷳ϱԹ϶㿪ǶƵ
Ƕһ޶İɫӰһϤ
ֱðᱼ
绪
һܲ˵ĳչ֮
ޱܿõ뿪Ϣæȥ顭
ǶΰɫӰڿյƵޱ۾죬绪ô
ΪôˣͻȻ֣ޱĻţԹޡ

ٿʮϡ
ɫӰþòɢ
褲ĵʷǣ˵˫ûô
ҲΪ⣺Ҳ֪
֪ô£˵ʲôҲ÷ﻪμʲô۵ᡣ
褸оܼ֣ò̷ϢһƵ
̿Ϣ󣬹һص÷ǰҪҪ¶͵Ҳǵһμ
褿֮æԵݵǰ˳䣬ָԣ
ǿæһ䣬ٻ̻̲Χһ¶֮ɫ
۹ʱ˰֣ʾ뿪

ͨ£һ׷ӣֵĵ̻ǰҵţʹ갽ޱҪ簽绪תȥǧֲǷıù
Ϳɽһ󣬻ǹԹԵ̤ͨݣͥĿͿɽͨݺæ̷ȥϢ
յź̳أߡ
һ̣æץĸ첲Сʣ̣ô뵽취𣿡
һָڰ褴ߣʡ
褹ԹԵͷ
̸ǷһϢǿ󣬳̵ͷʾѾô
褼ˣѾˣ̵Ҫʲô
̵ͷ褷һϢֵͷͿɽϢ͹ȥһ֮Ȫ
֣ꡣ
Ϳɽյ֮󣬶ʱüЦæظ˷ģСһ׵ģɵΣҪˣת
ͿɽһƭҲƭһǰݣҲǰݣݱ˶ѣϤúܡ
֤˿ߡ
˱꣬ܿ˶
Ϳɽͨݵٶȿ˺ü֡

ϰӰһֱɢ
ﻪӻþ֮֮׷ɣס
áﻪ³һ
ٿʮݵĻþȫĽᣬȴһУڿʼǷﻪ㣬尽绪
ڷﻪ׼̤Ͻ֮ʱϵһֱͣ
ﻪͷĬĬջؽţ̷һϢ

յ绪ϢԷǺͰ褵ˣſϷС
һ͵ҹ죬ʵʲôϷ
̽ǵϢҹ죬ҹ쿴۾ɵôģ͵ЦְϢԽ
˿
Խ̷Ϣҿ
̻ص֣Щɵۣˣʱ֣̫á
ɵڣôද


658 ٷ绪
պ
ڸ
ֻǴʱɢȥֻ̫ǣ绪أ
ô֪̫ƵĵҲ֪ٿʮô£ʱѾգڰɢȻ⣬Ǹ
ԲţʶԵĺɨٿʮݣһƬʲôҲ

ٿȻջĿ⣬褵ˡ
ֻһۣͲٶ࿴԰Ȥ
ǵǶ࿴˰ۣǰ˳ۣΪ˵˺ܶ绪ɵ۵£ûѣֻΪǷ绪ˡ
ˡ̳˳ǵ䣬ٿˡ
̴δɹЩɵǿߵ̣ܳΪɵۣһǴġ
һֱðƭֻΪƭ̫߶ˣŻޱƴŵõΡ
ˣ̶ֶθߵİޱһֱǼɵģδ֣Ҳλǡ
ڽļƻҪСģСģܳ
ڳ̺˼֮ʡ
СǸ㱨ϴͿɽѾ绪үүˡ
ô죿һΪҪȸʮ£û뵽һ죬Ϳɽ׷˷ﻪ
Ļصһ㶼죬ǧĻ֣ٿʮϵĻþѲס
ԣָͿɽϢһ֮ڣɽʮ֮Ȫʱ֮ȪһʱΣʱһΡ
ʱһûС
ϢȥͿɽһವϴܣһӺ󣬵ɽ
һʹܵǰ۾Ŀ̯֣ߴٵء
ҲûʳԣһСƿӣͿɽϲصĽӹЦġ
䣬һԣһ绪
Ϳɽһ顣
һޱĳ̣ͿɽԹת
Ϳɽò׻һģһ
ǰȴޱıһ¡
ȻסŲƲסһ
Ϳɽ˲ɫһ˿۱µˣ㻹عӭ
򴽰ЦͿɽ˼
Ҳúܣ۶
ǻǷﻪȻ˵ڵģҶˡ
ⲻ֪ͿɽҲһѺϣڰ԰绪м꣬Ȼˡ
ֻüͷչ˵ʣ绪ڳԴ𣿡
Ϳɽ𣺡
ûȵͿɽĻظ϶ͿɽڳԴףزޱôǰͿɽƣ绪㣬ԲԣˣԲԣ۸ޱûϵǱֲûеǼϡ
УΨһֻԱо֮۲ˡ
绪òã۲ٶ
һ֤
Ϳɽֱۣʵʡ
֮˶֪ޱ󣬸꣬ԭֶûУ׶ûϡ
ȻˣΪʲôҪ壬
ԼĬιϵ
ڼϵӻǿЦ
Ϳɽ𰵵һҪҳø౨꣬бˣˡ
һԹһеķǣﰵңҺóһҽ֮٣Ȼܱľҷﻪ
ĬĬͷﻪϢŵǶ

Ϳɽһֱ߶߶û꣬û֮ʡ
ޱһڴȣһʵ绪磬á
绪磬㲻֪㲻Щ£ж㡣
绪磬ˣôұأΪ˼ɼôġ
绪硭
ͿɽͷһƿݺݵŰޱͷĵ㵱ԼǸ˵ĸˡ
ڡ
Ҳ̲סЦ
ģֻ˵ôôڣ۶ᷣ
û뵽Ϳɽô
Цñȳ̻ţһֳڳ̼ϣһֱַ
ҹҲضãЦҲǼΪţֻԽûЦ
ҲЦģԽǰۣӦͬʱҲ㡣

ޱȻͿɽ䣬мֿ
ﻪޱӲº֣һޱİίĵԲ𣬷绪ҵĴʹ뿪ǱͲó֡
ޱתͷվڲԶİĽ磬ứһ
ĸ󡭡ĽǰΪޱᣬޡ
бڣûκҸ뿪Ľնĵ
ĿͿɽתƵİޱϣתͿɽϡ
Ϳɽ̵ôˣ˾ȥ尡
绪ǰ£
˵ǰͿɽĿ⣬д˼ֻɡ
˳һǰˣûһ˿绪ĵط
绪ºͣޱϵãӲˡ
ͿɽĻﰵ⡣
˼ת֮£Ϳɽ̵ԲߣʧĿ˰һۣתƣĵۡҡͿˣ
óƱء
̣ˣϢ
̵ͷãǻȥ
ǰͿɽĸ첲̬ܡ
վסҪǰȥ
Ƕסȥ·ѣ۱£ǿΪãεˣٲҪˡ
ͷȻޱɫ԰ף촽ǰ׵Ŀ£ȴȻҪӰĽ绳վֵ£绪磬㣬ȥ˵ˣ绪磬ڲ뿴ңǱȥ
ˡüʵ
ޱæǿ˲¡
ѽŵΪޱĳѰҽȴֻǵĵ¾ͻȥЪš
䣬׷Ű绪뿪
ҡҡͷͻȻеͬ鰽ޱŬô꣬ǱȲһٵİ绪ġ
ǲ롣
ǰʵ㷢Ϣô£
ǷܵûʲôΪһսأû뵽òǰæͽˡ
ҵûʲôֻĸԼȥͣѾŴڸ·ϡķǵļͬĵร
Ц㲻ңҾ͸ĸ˵㷽ŶŰ绪תۡ
Σ˵һֱ֣ƫĸСҪ˵˼Ľ绪˵Ҷû˼
һ˵ˣۣವĿŷۡ
һڷϣŭʲô񣬱ˣĸһ˵ᶼᣬһ䣬սҹ˭Ե
ǸֶƵߣ绪ϣҶǶһߵġ
ԼǣϣҪλ׷Ŵ
ԣ۵׹

С
Ϳɽ̱ϣʵɾˣô죿
ô죿¡̻ص


659 ̵
Ϊ񰽾ֵˣϧʧȥˣ׷Ī
ʧ֮ȴͻɵӡ
ð취ǲ˪
ͿɽҲ¶ڣõķʽ
̽ۺͷ绪Ĺϸϸһ飬ͿɽգĲᣬݺ̫ˣ治Ƕ
ȱǲǶ̵Ҹ㽲ļǲסģ˵̫ˣˣ𣿡
Ϳɽͷģ֪ôϸڣ֪ô£ңֹۣҸޣҪݺ޴Ҹᱻޱơ
˭뵽󣬻ᰵסʮ˲Ĵ󲿷ˣҪǴӰ֪һ治֪
ҲԼܿˣ֪
Ϳɽ𵱳ѰĻ꣬ѵЩϢʱ𾪵ˡ
Щóһ˵Ǿ춯ء

ͿɽҲɻ󣺡ΪʲôҪھͽҿޱǵĿҿļ䣬ޱĺ㻹Щﰵѹ˺ܶ壬뷨
Ҿãǻɽ۹ŪһٳǸá
԰ҹ˳ͿɽĻϣȺ飬˾£ڽҴޱڰǡ
̾Ϣһɿ褣С褣أ
ʹ뷨褵
룬Ŀų̵۾ôпġ
㲻뱨壿ƽʵ
ҡҡͷҲΪ𣬰Լɰޱûеߵ
ǰĳ̣ĳ̣ʵ˭ҪеߣӲСҲ޹֮
Ϻ˽˵һգƣԴȱΪޣһð
ĳ̣ôȥΥԸ¡
ˣҲѰ
̰ԸΪУֺ̣ҲԸΪУޣ
һ룬褻ȻʣůůЦֻ̣Ҫޱۼ׾С
οһЦ褵ԴĿ⻺һһãջʮ˲ɵ۰λλɾǧλɻʶʮ
ʵǸʵǳǿݺ꣬ľʵ
ҹ켸ԣ𺳲ѡ
壬ʵ̫ǿˣ
ǡű𣬿ɺ򲻹
˵һɵۣܰ
ԡ磬治ɽ۹𣿡ҹЩʡ
Щ󲻽⣬ôǿ
ΪͰĽ簽ɵ۾аλϣ
ôǿǰôᱻ
֪ʲô̸ϰ褷ϥϵ֣㡣
һ̧ͷ̿ȥ
İ褵֣ǰޱ
Ȼɴ۾ɻȻ
ǰ֣һͼĳ̣Ϊβɱȴԭ֪
˵ͷ֤ʵ룬ٿҹ죬ĵС죬֪ΪС褲ƽϣţǡɽĵ˶Ǳ硣
˵ţִ̻һƵ
һλֳɽĽɣڸһްǿչս
ƵһƵƵϣǼλΧһͷްԹ

˺üƵصĵǽ֮ԻôƽӣѪƴģоС塣
˵ۣ˰Ľɵۣۣ⣬֪ж֪𣿡
ûۣûʮ˲߾ͻᱻһȱڡ
ħᴳɽ磬Ϳ̿
Щ룬ʵ
ǰ;򱻻٣Ϊǣ

ҹӳĳ֮л񣬡磬᲻ˣ
Ҳϣֻ󡣡̳̾
Ȼ˵һǧʵ
Ψһ˵֮£ס֣Ͱ˵
һֱûҲǰ磬ôôҹϹ˵Ҳã˵죬Ҳȥʶʶս
ûҹ͵͵һۣСĻᣬڮ
һЦ˻
ҹƵĺһջĿ⣬ݺݵҧڤʮӦϣ䣬ʰòˣīҲͳһڤ磬Ҿ¿
һ־һˣ᲻˾뷢衭
ҹȭͷƵĵʾĻ˹ȥ
̺ЦĽ˵СҲȥͿɽһԲ֮һס£ͬʱҲ༸ߡ

ٿʮϡ
Ϳɽ뿪ķ򣬲֪ʲô
ޱСĵ£ԲҺ绪ᣬʹ뿪壬ߺȥ绪ú˵˵һԭģϾôΪΨһ
绪磬ֻǸ뿪ֻҪѵѴ
ĬȻԡ
Ľŭĸ̫ƽ⣬ƾʲôһҪλ˶ʵͣôܰչ˺ãȥĶ
ޱһЦشǵ֮Ľ磬ͲҪǣ绪ĸҪТ˳á
Զһֱע߶ķ΢΢һ㶣ޱȻذĽ
ôã
ɻ䣬ĽŲĸҵĸֻ㣬Ϊмɫȡλãĸûʸ񡭡
Ľ˼ɰڳѾǼΪƣûһЩĻ
ȻĻȻð죬ĸֻз绪һ
ĽŭڲԣҪҳĴڣĸֻаޱ绪ʲô
Ҫȴߴһۡۡ̾
Уͷȥ
ͬһ°׷׿գʧɫ
ֲһЩϼһҲ̾
硭ֻоļⶼڲ
ǰǸ绪һģһȴûļµĸоһ绪Ȼͬĳֻ࣬ῴһۣݡ
绪ѭĸо嵽ﻪǰҪȷǲȻ׼ﻪϷһ
һ֮Ȼ֣޷İɡ
ŷﻪǰۣǶ˵ҵϱĶϱ
۳ﻪȥ
ﻪٿʮݣӻе£֪ʲôǵŷ۵˵ϱ
е߳⣬ľȻǰȡ
ȷǴһڱС˵ϱﻪĪе㷢̡
ȻҲûϣֻĬˡ
ۿﻪ㶣еľȥֻʣһꡣ
ӿϵϱ񲻴ӡ
Īһͽòɵӣ


660 
֣ҪôȰǴϱȥͷӡ
Ϊɵӵķﻪѷǵ֣˫Ҿһ񣬲ΪֻΪȥѰ׷
ﻪ˵ǰ£ִֻԼﻪݼ۱¡
һݣӴֻзﻪ
ĳȣֻ֪ﻪһݣж಻ס
嵽壬ֻϵת䣬ĵ׶Էͬ
ﻪɫ΢ŹֵĿŷǡ
˼һʵôˣ
ﻪ¡
Ҳ֪һݶѣô͵ôľϲ
ΪؼһֻʼʱڳԼʱȻõؽһݹʱյķ򣬸ڣһ
ﻪһε׬ˡ
ﻪп֮ʣ˻۾ζﻪ
æڷﻪǰҲŵڷǰ˽ﻪʵʵģð
϶ĵķ绪Բԣ
ϴòһҲϴʱļļ¶ôҲ޷Եġ
ͷ绪ͬԼ벻ԭնԼ
ţԷ绪İûͬȻһ𣬿˭֪ᴫ绪جġ
ֹˮ
Ǹ绪һģһʱҲֻǼûʧõĸоֱﻪ
ļ⴫ļ¶˼٣йͬˣȻв
ãã˺УܸӦ绪Ĵڡ
ĿԽ۷ǣĿźķﻪﲻԾһ˿ڼ𣿷绪
ﻪһܹˡ
ԭټȴǼˣ֪ΪλϳһҲøж
ͬնһ𣬰벻ġ
ﻪԷǱ߳һϪһһӡ
һỽ
£ﻪ
ﻪǵ֣ɫڳİһ£λδ򣬷̫ӷǡ
һϲֽסﻪ֡
˼Ķŷﻪ
ﻪ΢΢һЦһչȻһɫķӰ
ɫķһ䣬˲ǳʱ⣬˶оʱͣͲǰһָоֻһ˲Ӱֺܿɢ
ﻪڶߵһ˿׷ɫĵٽһԼ̫ʱؼһֻʵķˣû˿ϵ
۱£ĪҪϴˡ
ﻪȫȫûһ˿⣬ֻİ롣
㲻Ƿ绪૵ķ绪
ﻪٲͷЯ뿪
ﻪ˵˰ϴһ֮æְͿɽйѵһ뿪

һ֮۵ʽʼ
ɣ֮
ڵʿ
տ޼ʵĵϣʿ
ͨôѣһΪͨûˣû뵽ôࣿ褿ǰȺ̾
Цɾģ󲿷ݺᣬ־֮˵ЩΪʿҪͨͨҲѣֻٲֿҩʿŻᱻ̭
ԭ㶮ࡣ褳ݵų̡
ݸһЦҪ˵ʲôʱһ
ֳʿΪ֮һ
֮Уһɫ϶һɫӰ
ɫӰ¶ݣһ£ݿȴʥ߹󣬲¡
վһִСɳ֡
µ
һϳ
ֹϵĽɫɮÿ޲öҲÿᰡ
ΪĺУǴӣһ㣬ϻÿС
Ȼ̣ÿ˵ţֻͷģôÿ
̺Ц褵ͷ
ĳ񣬲֪һһۡ

ڵһ仰ǣǴµķ޲

ʿ㶵Ŀ׸߸ϵķˣΪҪ˵Ļ
¸ۿ
Դ̾ʦò˵İɣ
ֻ˵һ仰ͱ۲ڶ˵
ߵСɳֳ棬˫ֺʮһţŵСɮ̰λʩ
۵ᣬҴ֣СɮΪλʿ˵̺͹򡣡
۵ᣬΪĸ׶Ρ
һ׶Σսսɻʰɾɵ۰һİ񣬴ǿչ
ڶ׶Σɵǿ߿ᣬ۵ᣬѵá
ɵǿߵĻ᲻ࡣ
ȻǮɵǿҲ㽲
ĵӺлʿûǸᡣ
׶Σ彻״ᣬҲǸҫԵ̵ʱͬʱѰұʱ
Ľ׶Σ󷨰񡢷İս
׶Σ

˵ֽ̣̰˵ɣڼ䣬ʿ뿪뿪ʧȥʸκʿ໥ˡ
ڼ䣬ɵ۽ᣬԿֱɽʢ¡
̰˵꣬תˡ
ͷŷ飬
Ȼһɫâһ֣ؼ䶼ʼ𶯡
ѿһ޴ķ϶ӷ϶֮д͸ֱ⵲˻ȥ
һӵľѷ֮г
ϵʿһ⣬Ե
ڵ롣

ɻʰ񣬿
ؼصһ
ŵԭͨ˲ųɫâһһķ
˵ţ˲ȥ
һ壬ͻԶɢɴزתá
ҲûܣȺ֮˲ƣٶȼ졣
Ҳãûٶȣֶడ
ľ飬ѵ˳ʳܡ
ٶһһ죬Ҳûš
һӺʧ
δĻصߣźĵϧˣʱ̫̣Ȼܽ𡣡
ųĽǺöʣʵơȵȣܼΪȫ
Ц褵Դҿرࡣ
չһЦöٶ඼Ӷࡣ
оԼڽ£ø󣬶Կռ䷨ҲһЩ
Ҫð
۰Ͱ͵ϣ󷢴ȱһ
ȻȴûٷŽ
ʱͨɫ׳
ܣһһнɫּ
Ͻɻʰ񵥡

ɻʾһǧĿ롣
ţӦ򿪡
ҹնУϪȽȥ
Ϫҹ磬ȫΪϡ
šҹնͷָǸǣ
ⷽμɻʰģʯҹն뾰аˡ


661 
ǿϽɻʰڶڶȥˣ½ɻΣˡ
еĶȥˡ
ϧˣ̫ӣѹסΪҲȥɻʰ񣬿϶ܶһõؽ
ʲô̫Ӱ粻̫ˣ˵»ĶӲ̫ӡ
ʲôʱ£ұչذ̫Ӷλ𣿡
ǰˡ

ɽֱĻϵĵĻɻʰ񣬽תƵϣ˵ķŭ
С
ŭѡ
֪Ͳɾɻʾһѵ
ȫˣɾΪ˱ܿ褡
԰λˣ
ţʰ褣ʿԣ뵽İţЦ
ֻžͷһת褱Ÿ첲ڳϵĻ棬ǰһ
ţɽ褺ɾ
һ׵磬˲Դ
˲ۣҧгݵظɾ
ԭҲɾ
СɾΣ̫ӶҪ֮У͸ż˿顣
룬תȥҰ档

ɽȺǰЦһһ𡢰ɾҹɾ
סɽôȥ褺ʵ
ɽЦԼмＸ֪ģͨݶǿҵܵܰģҵܵܡ
סȥˣɽͷûˣæ̼˸һּȺĴȥ
ѵɽˣͲ֪ܵΣҹп
صԺܼ

ʿɻ֮ɻʰ񵥣˲ʧ
ȡ֮һһĻ棬ڵս
ִһȡϻ棬ǰģ뾰аĻ档
һµ뾰аźɫתɫϮǰʿֻһʿͱռ䡣
һ֡
ƵĵʿҲ̫˰ɣŵһУˣٵİɣ
ҪǸ뾰аʶʿǮС
ȻĵСаʵǿһ˵Уʲôϡġ
аʵȷʵͬ
ֹǲѾȫϡ
ɽ磬뾰аûе֣Ҳ֪ʵΣȫȻˣ뾰а꣬ҲܸһĴڡ
褵ͷͷʵ۲ۣ
ҡҡͷָϽͷɢһ̾۰̫ˡ
һһóɳ
褼ˣϽһѳֵĺȵġ
ܣֻϴͷ¶ʿٶԱĪúǲʡ
磬ⲻáտڣͼҹ첻Խ£һԵĹӣϲ˲䣬ٵݸ
ϣһתŹá
ɳϣСƣſ⡣
ϪͳºŰ¡
Сǣҹնʯ뾰а˵Ļȡ
ڿҹնҲڿǡ
Ϊأϡ
Χ˺üֱʿ
Ƕ棬ȥ
ĽȻ

ͨ¡
һûͨͨݣͷݾһ𣬹ۿֱ
̡
һ޵ĵһȺ쵰Լӱͽܴ뵽ǰ⣬ʲôǿߣǿûУҲǶˡ
˺һᣬӦһתѵ㻹ǲǳ̵ʦһ㶼
ͷҲ̧ſԴԲ֪ڿʲô
ʲôѽһѭĿ⿴ȥͼһһİ̵Ļ˻ȥ
һ߻һһˣϽæ˶ࡣ
ŶһعæóԸһ³

ǹж⣬ʿжƣΪպ޵ĵ
ð褹úãЦÿģã̲סһȺʿǰ
ʱ
˵Цûע⵽ĵ
վ˺һû褵ע⣬Ϫˣư褡
Ťͷʣôˣ
Ϫָָǰ棬

̧ͷһֲۣȤջĿ⡣
۾ˣණۣͲƯˡ褱Ϫĸ첲Ĩǵ
ϪЦ
ò壬ʱ̽ǰĽ̻壬ʼմ΢ЦϪʰһ
˻һĵ׶񺮲ѣȵŰ
ǳԴҩ˰
Ȼô
ϪЦѺˣҽΪɾأƽƣģһ
һ㶣ôеĲһΪϪŭ壬ôƽ
Ϊʹһɫ
嵱ָϪʲôһҰֱ۸ϳļˣ̫ӵ½һ̧㣬Ҫ֪ô
ۣҹ켸Ҳۡ
Ҫǳס⹷
ǿн褰£Ц壬ɽɽػȱ⣬ħɽû뵽ȴ˲
񶾣Ƿǲ֣֪ȱѪƴ׵ײڽ£ҲԲЩȱǡ
䡣
˵úã
Ⱥдһк
һ£߹Ůӣųȹ

δޣǿָͿɽٰİһλ
̺ܿСǴ֪ݡ
ǰ˵ֱ˰һƣ
ͫһѵ⣺
һȵϡ
Ը
һǽһЩΪϲ̨档
㡭ڮҽѪŭ
õűڮ٣
Ǳã
ĸסүү̫үү̫үүүүĸǰɱУǵãԼ棬ڼﵱ˵ˣĴܻ
֪ĻΪȫֺ޷ȣײδҰޣ
ԸҰ޾ˣҪñĻǵ̤ʯ
ѱָ˭ָ˭Ҳ䲻䣡
һ˵꣬˵ðԴΡ
ÿγܣ
һ·ߵǰͷ߰ĵˣ޸㡣ԼʹգΣ
ʧЦĻԼе£ôлԼνԼֻͷ쿪ҿûϵ
ԣ΢Ŀ˰һۡ
ǵӴͷӶҺ
Ц㵹Ǳ۱µҪȤĶ࣬۱ӽˮ𣿷ôĶӲҪЩСЩҷϡ
ԣˡ
ȴûзŹ²ۣ֮ӣĸԸ˵ţ˺һȥ
ӵˣҲǶˣ


662 뿪
ʮ˲Ϊ
һСܳ谮涼뷨£ʲôߵ⣬Ľ綼
˭Ľɵ˶ĶӣֶüΪ⣬壬Ľһڶ֮У塣
ĸλϲѪһ㣬ĵλ̫֮Զ
ԣָҲһ죬Ĵ
߬ȭͷͷĵ׵ķŭί̧ͷ
ƳһۣҲһ۰
֪Լǲֻ˦뿪
Цһͷ䣬ֿߵϪɷһ˵
ιѾͷʲô褲ϪӦһǰ
ʲôһЦȻ̸֮Ļ°
֪ǵ٩֮̻Ǻ֪˭ȻҼʮ˶
ȴһЦãҪм㣬ҿϵˣ˽ֻнһ㲻ϡ
ãѹվǰǻĿбӣϣɫҪл㡣
Ƶ޻˵绹Ǵ󵨣ѹˡ˵
ʣѣѹ𣿡
ɫһ죬һڣϵûô󵨡
밡ɰ磬ֱӳȥ
ĿĴﲻ˵Ļ
òʧ
룬ϣд֣ݸ𣿡
æͷ԰ôµģ
ЦԽ飬Ϊߣ£ɽ˭
˭褺Ľ̵ùһ
ȻǡҶԣ
ӣĳĴָ
ʱ̳ЩҶԵĴţλͷβֻн
ΪΪ˵ľҶˡ
עҪ裬ԶӮ
ɥ
ЦЦûٶ˵ֿϪϿҵĵ¡
ü
Ű¾ǵ£֪ѽ鲻Ǹ棿
⣬Ȼ⡣
︹̣ȴ⡣

˼Ⱥ⣬Ѱɽһͤ¡
һ·һֱСǣԣûѵһŷĵĴϪ
ֳСģôСĶΪ
ͤڡ
һ֮󣬲ŵ£ǱҪģһ۵ļ£ǲ֪٣ҳͷ
ѹֳаץвǲ׼æֳΣȣȻûôҪ
ȹԼˣҲ֮顣
Ϫ뵽꣬Ԯʮ˲һ
ʱ̬̾
һʮ߲࣬һ
û䣬Ϊ˵ûС
ôһ˵оܲ򵥡
̳ˣʮҲơ
ͷɫأҸҲ룬Ҳ֤ʵȷʵˡ
а֪ܲץûоǣӦǵʵǿ
ӦпܣӦ˭Ƕв²⡣
ϧô꣬Ƕûҵ֤ݡ
뵽ģҲ뵽ø
ļûйаϢֻ֪Լ֮ŮħѪ
Ϊˣÿһնþĵ±˲ݣ
ֻ֪ޱѵ˺ܶʿԹʹ֪ЩʿԺη

뵽ˣʵֳŻ𣿡
ɫûС
ҲˣʹǲµйأҲ
ȥҹûлɵĵطа֪𣿡һ⣬Щ
ɻĶų̣ôʲô
̷ʣ˵ôʲôһɾǵۣǷĽͣҪѻ˵
̲Ҳ죬ҲٹĨǣżɽ˵ȻȻ塭
Ų
˶٣ܵҹĵ£ףָ׳೤༫Ϊƣϣ˽ռ֮ΪҹܱܿΣգҵԵ
̵ͷɫҲӻЩʧò˵ܰ˵ɻʰæѰֳһ壬ԸʮԴ衣
Դ裬ɱ䣬Ѫס
˵Ϊ
Ҳһȫ޷ܾĶ
̿˰һۡ
æ֣ҲҪ
ҪҲҪ褵Դͷҿ԰ҵ磬ˡ
ᣡҸ粻û£϶š
̵ͷţҵ
ǲ鵽ңԽϸԽá
á

ص
̽ϣȫһ顣
еһŵͼ۰Ͱ͵ʵ̣ҪȥֳԽܳŵס𣿡
浣ģҲر
褵ԴЦɵ
ҲŲɵ褹
ɵ᲻֪Сǡ˵ţŰ褽˿ռ䡣
ռС
ֳ̽ϰĸ
ķ飬һϰɾڣ峤֮ӣȵȣ˳λá
ֹ˰ʱ
Ĳŵ׷ٵǣλ׷ݲӦǱʲôʿ
̵ͷ֪λþͳɡ
壬ҲǵùôطȴܹӪ
̸һ֮
Ϳɽ
Ļ
ͿɽЩܣְ簽氡ҪȥӰĽ簽׳硢ԶĶš
ɴɱˣ
ɵǰһ£ҶҪˣɵһ𡭡ԼԼ
Ϳɽ𻯳һֻС̱꣬ڵϣһԱģ
ֱǰһСƿ֮Ȫ
Ϳɽ۾ټһƿ֮Ȫ
æӵɿСƿӣռ䣬Цۣǰݰû⡣
Ϳɽɿܳݡ
Ϳɽ𡭡ʧЦת뵽Ҫ뿪Ϊʵʵ̣ҪһǰȥҪ㰡
褵Դ̾ȥ֪ܻأɻʰ֮󣬾ɾȥһʱ䣬Ǻ¡
褵ͷ룬ҪŶУӲȥ
̵ͷһᱣ֤Լȫġ
ֺãڰѰ褺֮󣬳̶ƱչأʵѾͨռתͥĿռ뿪



663 
褻صϡ
ҹụ̂ʵأ
ͻȻ򣬱չȥˡ
ҹԣҲû׷ʣǸ褵Сף㷽Ųڣ֪ʯˡ
Ŷôˣ褺档
ԼҹָŹʯĻ档
ʱʯ׼һս塣
սһʼռȻȷ˿ºͣʵΣհء
ȻʯǶһвһ˫ֺʮһ
ѽʯǱô㰡׳ôӡ褼š
ʯɲ
ϪЦ𼱣ȥ֪ˡ
ô˫һֱʯ
һɫ˾ʯʱ褽ŵĶ
ʯԾһ褱۶ҿ
ûһҹ˵ϹأҲְܼʱ
Ц壬սһ㣬ȴ־ãҲһӡ
ۡ
褱תۣЦ
˵˼ս־ãһתһ㶼ñˣǡ
ۣȴƼЩʯϵĹʯһ⣬˴룬ʣµƶûһӰ졣
ҹĽʣĺñ̬һӮ˶Թķֵܽ˭ʯֶ֣ҪѪ
ЦҲǿѧѧʯһ̫зˡ
ˡҹҲ;ִܾ򷨲񫣬ʱ仹Ҫȶľ̫鷳ˣһ£αõڵڶ
ҹϲɾ䣬̫ϲ
ˡ
һǸϲҹսʽҹ컰һתҹն
Ϊ䣬ľˣҹնʵǸǵģ״̬Ƕ֮ҪΪն̣ʵֹˡ
ʹˣҹնıҲǼΪͻ
ϳÿһһн֣ٶȼ졣
ҡδó
ִ򶷡
褿ҹնս˼̾ҹԷ̫ǿˡ
ϪصҹÿһӰƬ׬ܶɾЩɾϣ򡣡
˵û״̬ҲܸͬطշʵǶԷ⣬Ӷҵ뷨ϵ㣬ɹ׼򣬶Թá
Ϫ˵ҹնüۺЦɷ
褰ǵó˵ҹնôһ˼ʱûϣڿ
ϣˡ

̷»յת˼δǡ
ǼΪӴҪҵ֮Ϊѡ
ȻǶ˵
ǰΪ׬£а֣ϣмаѵ㣬ĺܡ
ҲȥһһֱӴһѵȥ
ʱѰѰ褵Ժ
аһȺӣղǣȫ
뿪ڳкѰһȥ
ʱ
һĮ
˴ϡҩӲݲһ޼ʵĻĮϣϡֻôһòһ׵İ
һƶ֮أȻ˿ƽҲûԴʲô
˭֪һ֮أ²˶ٲʹ֮¡
̾Ϣһߺԥ̤Į

һĮʵѾڰ̽Ӷϡ
ڳʶ߶߶ϴ㴦Ѫ֮֡
̽Ųһ٣һץĶʱС
ЦϴҳɽһЩϼһ鷳
Ц£ҳĳ˺£
㶣תȻ򣬲޵ĵų̣ðԭҪұ
ѵ룿ջ󣬡㱻ǵڼ죬ǣ˵֧Ļᣬȷ룿
롭Ȼ밡
ֻҪһ𵱳ʱǱһ
ʲôҪԶ֡
뼰ˣ̼ϣϴߴ٣ϴٶȿٿһ㣬͡ϲϰϴˣѵ뿴ɱķɽ磿
Ա֮ʩ
õ֣
ò˵⻰ȫ˳̵˼̶û˵һٶȼ
ԭڳһȺЫӣʱɢȥ

δҵаֲ
̾ͱһȺ롣
ɱ
ЩһֱӶԳ̶֡
̷ץסģǰһӡ
˷ܵ໽лգ˲仯Ϊʮˮţ˷ȥ
óһѴ󵶣˿ȥ
ҲûǸʱȥѧһаʽȫٶȺͷӦϮɱ
һں˱ϣוּһ˺͵֮䣬ðһ𻨡
˵Ȼ̬ȵز
ﾪȣȴҳɣһˣ˵ĹΧ
õһ뿪õһ˵š
ﬡǣһ㣬죬ȫѪ֮ӦеķӦ
ΣѾ
ɲ֮䣬ü̹
ȻһǿҵĽ⣬Щ֮ң˲ͳһֻħӡ
졣
ˡ
һ⴫ĵ쳹Į
һεĲԳ嵴ɢǽӴƵĺˣһΣžû˷Ӧ
һӡ
Ϻˣվԭأûٹ
ô£ķһˮˮտˣǺ˲仪ΪС
ڨڨĵҲǹġ
£ǾħӣǵꡣǰΧǼת˼Ȧ
Ҳû뵽ħӵô
ֻǡ̾ɻǣħЩǿߣҲ̫׶Ըˡ
һţһһӣͽռ䣬˼ʵҡ
ٴžļĮߡ
ʱ
ĵϴ·ǲˣΪʲôҾúϤء
ڷˣװЦŵ٩˾һ䡣
󣬳ɫȻĿǰĴ
һ㣬Ҫһʿá
󷨲ѣȴûжֲҳۣ֮ϵƸıһЩ
˲һ䣬Ϊɱ
ߣ
̴žĴ󷨣뿪󷨣ûüأһĺ
ϴСģ
ĸպһһƮֱƮԶһ̿գϰգԳ׷ϡ
һתܿһֱͳħһǺ˲Դѣ
Ҫ
ûŹᣬһնɱ˺ˣ·žĳһƾӡ
ֻһ۷ӽӲڸ£һͨ
ͨԼʮףԼʮ
ǶһЩˮˮİڷżΪ
̽ϵĺǰһӡ
ͨ࣬ʱɸӡ
ҺãϴڵջצӣֵĶڳ̼ϣͣ

һ̤ͨһëȻĸо
ܸо˫۾ڿ


664 վͷ
ߡ
һĽŵþһţű͵˫ۣǰ
һСǰһ߽ıڻСοֻЩŪ˵Ķ¡
ҡŲ¡İͷǿĵ
̫̻ˡ
˵㲻ǺųƾԾĶ֮رֲö࣬ҲûԼЦŵ٩
Ƶĵ֮ϳ˭Լҵģ
طϤµġ
Ц治֪ԭôСһ档
ЦţͻȻоҽŵ׵壬ģҽŻ³
̵ϣڿգ档
һǴĳһأֻͨܣƳһ㣬䶯ͨɫһ߱䣬Ѫһ˿
ע⵽ͨ䶯֮ʱڳڼѹ
æӿٶͨڷȥ
ͨԽԽСԽԽСֻһͨ
ȻͨڲϱС
ѾܸоͨڲѹſҲ赲ͨı仯
ͨûоͷһܳôߣ߲ͷ
ȥУ
һȭͨϣͺǴںϣͨδˣӿ˳ڼѹٶȡ
ϴˣճ棬ճľ
˵̵˾һۣ˲һɳɫ
С̣ˡ˵ţɫ˦˳ȥ
ͬʱֻͨǰ
С̲ɵ˲쳤밵ɫϣ̿ͨһЩɫҺ˳
Ȼǻ
̽Ųһ٣ֽСٻСΧߣճһЩȱڡ
ΧߵĿռ䷶Χ˲
ԭֻ䶯İɫͨȴ쵹һĶ
һɫ¹㳡ϡ
޴ľŸͷ˻
״ɫڷŻ㣿
һͷʹ˻˻
״ͨȥ㡣
ͷճԣŸͷһûйɵһΣ漴һų״ǰ
״̤ţ˲ڳ̱
һ̶Գ̶֣һĵâ˲ն̺󱳡
̲ʱʱѾ
âգ۾͵ǰ
ǾķӦ졣
˲䵲ڳǰһǵâ
ӴӴʹĹֽвͣ
һ飬֮飬Ҳʹ
ƭء
ԺЩ϶ھĳֵ˲䣬Ҳų֡
ɫâ֯һоɱ˲ס״ȵ·״նȥ
״û뵽̳죬ûз
ȻЩԴɽϺĽȴûжһ˺
ɽ΢Цվԭأдʡ
̸оһ֮·һ㣬Ժʶ
ʶʱһۣʹоڲϱǿ
״ȣ
һڽн˵֣ʹõ
״һ٣ٶȸ졣
Цһ˫ֺʮ˲Ҳһ
ųģʶһ˵ϻһȦһȦĽɫȦ
ЩģһΧڳߣһЩɫ״ȡ
״ϵа֮Ͻɫģ͸èһ㶼еӭȥ
Ǵµķޣ״ɫ±䡣
ֻдµķޣϰľħ˺
̲״ȣû˵ǣҲû˵ǣֻǼӿħٶȡ
ɫģν״ȰΧУ״ϵ
״ȸоϵٵķǳ죬ΪҲڷµ
̶Ƭ̣Ѿڣڡ
˻
㵽ʲô״Ⱥ޺޵ʳڣҲûõ̵Ļش
ȥæɫ󵶣һն
ƵֹһķǰΪüˮƵ״ϡ
״ٴκȻ棡
ûүүҡ˲һ䣬ΪˮĴ״ȡ
ЩˣץĴүҪĨĴүǣˣˣ
գүүС죡
һ֣һ߸״Ⱦ
״񲻹ڣʵ൱
ϳ̻ʵ͸ǾĵĶ֡
״鼱֮£Сţҡ
ԣͣ䣬˲Ϣˮɽǰһȭ״ϣ״˲䵹ʮףҵͷڱϡ
ͷ˲䶯״ȱͨ
ϴСˣľ
Цܣȥ
ǰûŪ״ȣһŻˡ
һۻڸͷ涷־ݵС̡
̷ԸС̣潻Ҫһˡ
֪ˣϴ󡣡С̴Ӧ
˲䱩򱶣վͷѪС
ϴҪʲôɻʵ
Ȼǳȥ
˵ţһӣþĺˣóһħӡ
ħӣڳµһ䣬ԭƴС˲䱩ǡ
ǣǣǣ
˲䵽ͨˣҲûͣ¡
ħӻɢŻ̻ɫâͣȴ絶Ѫ⡣
䡣
ֻþħΧĹâŨһЩ
࿴
ħµİεض
ˡ
ԶŵȻ
ֻħ˲˺ѳһӡ
ߡ
ץסģھħӺ󣬷˳ȥ
Сؼηסڣþͷϵ˿ں£

״ȸһء
ʹһȺ˸
״ȣôŪ˻Ƶʵ
š״ȸ˵ˣµĿȳѪ
״ô£ɫԽԽңȴ䱸
ܾ״ϷҪԸ
ҲûֿܴСڸУԼͬҲΡ
״ȿ˺һò׻ȴ͵̬ȣװܣã˵š
Ȼü˵һ֣ͱͻȻðĳһͷ
ɫ䣬ˣɱ
Ȼ̵Ķ죬֮˲Ϣ䣬һɱһˡ
գ۹һȺ˴롣
С𣡡
һɫԳ̱ɳԹЩʬ˲佫Ϊҽ
Ͷʱۣ
ЩʮˣƷϲ
Ҳ޸
Ȼճɻ˻ô
֪Щ˵ԣô»ᡣ
֮󣬳͡
ͿΪʵȴǿûؾͱ̷Ϊѻꡣ
һϵжú֡
꣬Ҳûɱͣǽųռ䣬ҹѺ
ͬʱ
Ҳʣ˽
̻һɨ¿ռڵл۵ס

յռ䴢ָžĺ


665 Ǳ뾸
꾻ħô򵥡
̲ûиĶ˵ֻѾħռ䣬˼촦
ϵţҲûŹέƶɣ񣬼ֵƷɾ
ڳ֮ʣʯʱðããһƬ
ʱ䲻ʮңܿɢ
ʯݴʱѾ
ԭʯݼªʯݻ
̵ĵذ壬ʯǶҹ飬Ѫľϵ¯Ʈһ˿̴ζ¯԰ڷķıһѹ١
һǽϣղЩ
СءȻҪϴӢ䣬һ治֪Żô
̵ȻһЦû˵ֻǾŻЩɾˣͲҪ
ȷʵòɾǮٶ࣬ҲûҪǮӶ
ûȥЩֱųðȥõĸûõҲ÷ٽֵǮĶɨռ
ž˳ʯݡ
ģȥչʯݣȥ档̷Ըһ󣬴ȣԺһʯݡ
ʯһš
ᳵ·Ĵ򿪰š
ϤѪأϤļ̳ǰѪص档
һ̤˵أԭƽѪأ˲䷭ӰѪصײð
ϥڷħϣ˫ֺʮħ䡣
һһĽɫοңԳɢɢǴĺӰϵһͬ
ʱѪ֮޹ð
һѻѪأ¶Ѫصײɭɭ׹ǡ
СҲ̲ס˻˻ϴЩ쵰ĺڣ˵Ҳ˼ʮʿ
ȥ
Ŀռ䣬ʮԲ׵ľѪأײȫǰ׹ǡ
˵ʮ򣬻١
̴Ӿħϣ䵽棬ĿЩ׹һһԹ
塢׻塢塢塢塢ǡǡĿաͨԳĿ㡢塢ǡ
嵨ӻɽ壬ﻹӦоУʬǡ
Ҳ֪Щɱ˶壡
СǣǶá

Сǽĳ󣬳СЩʬȫջ٣ջٵĹҲСȫ¼񣬰Ҳ¼˽ȥ
ڿʼһֱ¼Ҫͣ˵ţѪؿռ䣬һռ䡣
һռ֮С
֮УѺŸˡ
һȦûҵĸϰǷһˡ
ӣ
̿ŮӣЩϡ

̣һİҲܿ壬֪֣ϵ
ֻһ룬ת侲Ŀֽ䱸Ķ
ûѺ϶Ͷ塣
ţ
һ룬֪ı仯򵥽͵ӣûͶ壬ֻԵɺ
˵ʲôһſڣȴֻһ˻
ȻͷѾεҲ˵˻
Ĵѳ̣ϴ󣬴ͷˣ˵˻
֪һ
ЩϱӼˡ
Щʿ̫ÿһʿһץһ¾ȥࡣ
˭ʶʱ񣬸ĵ߹ͻᱻһö³ͷӡ
ȻȥЩ˵Ľ֣˿Щֳ֫Ⱥ岿λʿ뵽жҡ
뼰ˣҲٶ˵
ðڴ֮ؿռڣһյأû˽һһŵʱݡ
ڼ䣬˵Ƿޣǰšա
⻰ʱֹ˵ģҲ˵ʿġ
̸оóЩʿӽ䱸ڴ
ܾǳȥ
̸оǵı仯˫ֺʮһš
һһ̱й½֡
з֮
Ƿɡ
ԭЩľʿµ˵ߡ
²ͣ
ܸоǼе˼Ҳɣ϶һɽһ迪ǰ¡
СɮʹȥҵĿռ˵žͽͽ˿ռ䡣
̽һһʿ˳
ڹѺʿ϶ǱΣȻû
ʿиš
ˣÿ˽ǰڿռСڣֽ˼
˼죺
·ԼǻˣǶֹ֣
ǰ潻ô£ûɣ˦һС
̶Դˣʾ߶ͣ
û취ҽ̫ˡ
˼һ˭

£㳡֮ϡ
СҲðվͷΪԼϡ
ȥһط̴žģʮ֧
ǰĵطһ󣬳̻ûҵϰ
ױصȥˣš
Сʶﺰϴϴ󡭡
£ʵ
СĵӸдһţҽתǸ㣬ٺ١˵ǲǶôһ˼׻˵ĺã֮Ϊ
ʲô߰ġ
̿ɲŴôԣһʶİӷİ
أʵ
СæһŽ̡
̽򿪣ֻд֣ףа
տ꣬ðһɫ棬˲ջ١

Ψһš
ɽš
򵥡
Σ⡣
һ֮£˾ľ¾ǵ㣬ʦҩʦ޲Ͽá
繺ԭϣƵĵҩҲȥ
ûԭϹӦֶ֮·
ӲùȻûеӸұѣ˽ȴԹԡ
Ҳɢ
ֽʱЩʿΧһţȻĲ
ĲĶϰһ綼Сֹ̰
С̾ϴˣɽǰûжĲҵ㿴齫Ҳûеġ
ǲǵãڴ齫˫
£̵Ȼǵá
Сǽŵ˫ӣоͷԣɽû齫Ͱ齫һۣװɴز
ıͼΪܻӭ齫ԼǿΪܻӭ
ԣͷ˫ǲͷһ¡
ʿ׬ɾܵһ롣
գִžھѰ
ǰһ飬ʲôҲû֡
᲻ƭǵģɻʵ
ҡҡͷһطûѡ
ǵطǺɽ
ɽǿ򣬲طԹܡ
̴ž̤ɽ֮ңһǿʶɨ˹
ϴ󡣡һ
ɫ糣Ľ˲ռ䣬ڵĳǰȥ
µɽͿʼ
ʲôǰͻȻһʿ
ͣ¶üһҩɽûС
ҩȥҩȡʲôʿʡ
ɫ̾ҩãĻҩ죬ҲǺò״һҩ


666 ת
ǺʿҲ뵽񾸻ڵľԳ̵ɻһЩ
ֽŵҲɽãҵϴʦɽҵҲ
˵Ҳʵ顣
ʦںɽҵҲ¡
Ǻʿǰụ̂ЩɣЩ¶֪Ϊһֱڱչųĵʦ
Щʦʿҵ̷С
̤ɽѰҩֻǺɽӲݣûҩڡ
ڵػɾһ´ʯͷϢ
оһֱǹʶͻȻ˻ȥ
Ҳûжǳûһѻеȥ
ǵʶ
̱ۣڴ˯˹ȥ
סСʲô·ںɽ˯ɽһڵİʿֹһ䣬ֳʶһӣ
ʱ
̿˯ʵʶռ䣬Сһڿػ档
ɽҲͼɽ塣
ԻеϵٶȣܿѺɽһ顣
еԴɨǡ
֮أֻҪ쳣ͻᱻע
ɽʿʮˣ쳣֮أֻһء
ȥǴ
˵ۡ
ǵʶڶһ뿪˺ɽãһշ䣬ݷغɽٳѡĵطȥ
̽⿪һĽƣһҡ
£ֲǵһĺܡ
ڵϣȻС
һƽ
ǽϹ˻
ÿһţǰ绪
Ī۰ҡ̲²ţ룬һŷǰ
ϻһδɵĻֻǿīۣѾЩ¾ɣǺܾ֮ǰ
ϵīҲѸɿݣһ֤Ѿû
СǽڵĻɨһ飬ϴ㲻Щȡǰ̫Ǯˡ
л˵ĻһһƷɾְɣ
һٶʮ˷һۣһٶʮڣĵҲ̫ˡ
Це
ֽЩΪڷǣǰ䡣
δĻˡ
ǱʲҲˡ
ְǽϵĻһһȡֻץסмǷҪȡʱ
ǻٿȻһ䣬γһУûзֱӱ뿪
Ƭ֮󣬳һİҡ
밽Ҳһ
ǰǼĺüСҲΪң鷿к԰ңҩ
ŷɫǽкЩҹ顣
ֻɨһۣͿһˣ߽һ
ƺ˯ˣڴϣ׳мơ
׳໹׵ۣ׳ˡ
̿óû߲õ󷨣ת
ΪȷԼĿֱ̻˾ĺͰ
̾׵װ죬׳ĸףޱͷޱǴ󵨣ͷˣ밽ӡ
ޱ룬԰Է绪үүӣᶯڵĻ񡣡
Ȳ뿴Լӵڣм򣬻ʲô顣ֻĻЦ
ȴˣµûȷʵתԲ֮Ѫһת
ޱ׵۷ڴ˴Ϊ󵨣ͽȡѪ׵۸
ĿЦ廹ҡ
ȴЦ
Ϊ褣Ҳ֮ܺһ
ļ̻Ϣֲɫ࣬ҲЦ죬װ
˼䣬һָưܣ˶ԣ껹ԶҲ壬Լŵİ취Ǻܶࡣ
׵۵ãȴҪתҪ׶Ρ
һ׶ΣԲ֮ѪΪ岻
һ׶ΣҪѪҺ̳ͨתΪһֶصԱʬԡѪԽߵȣЧԽá
ʬԽԽǿ֮ʱɽеڶ׶Ρ
ڶ׶ΣʬΪԲΪʱճӣٻ
һ׶ѵģһͼΪѣҪԣʱճӣҲһ˿
жƺ֮䣬
̫࣬ƣͻˣƿɽȾͻӦ
ʱͿԹ˳㹥ʱ䳤ӡ
׵۵꣬ӹֱ֮ٻ
ٻ׵꣬Ҳɵڶ׶Ρ
׶Ρ
һ٣ŵΪ̣Ͼ׵ǹȥ֮꣬ΪһݣҪض׵۵ѹƣ롭졣
Ȼһ
ĿȻĿ׵ۡ
˻ţȫǻͷӡ
Ҫ֣סˣ֣
ΪΣʵ
صתʮشһ׵ۣͻǣһ󣬱˵㲻ܴ׵ۣȫ˶ɽΨһʮ󣬲ôôƵġ
ԣĬĬջ֣ĵĵѵôˣ
׵һ죬Խࡣ
̾Ϣˣתת˵ףεȼѡ
ҹ׵۵ģڵһ׶ΣûҪڶ׶Σܡ
ˣҪʬɲһ׵£ֻѪ֮޷Ҫһ
˵ˣϵЦЩ졣
˼һʵѵ֮Ȫ
˹Ȼϻۡһŵ֮Ȫֻ֮һҪ֮Ȫָԣ
ûʲôתһա
ԣֻˣˣ׳Сӣ˳׼˴Ҫ֮ȪŽԶ취ͽȥһߵģһӦϹġ
ϧǰԶѹ˱Ϊҵȴ֪֪衣
ûй账ùϵȺ£ֵǣ϶ˡ
Ҫ־͹ְԶ˭ϲġ
ǻã
ԣҲЩֻ
֮Ȫأ׳簽ԶЩ֪᲻
Ҳֻ룬ûôɵǣֻҪƴֺС
˵ôо׳̬Ȳһ㣬ϴ軹˵׳Լһ۵˵˺ܶɽȤ¡
ǲɽɵ۶ƣ
ʱڱչأ֪׳Ŀģ˵׳绵
ĵİ׳ͰԶĹϵ衣
赱Ϊ׳ΪԶģ˴ģͲٳ
һó̽
СǽȥطѰ


667 ʧ껨
˳֮
һȦûʲôǰ鷿鷿ֻм顣
ǽϹһޱĻ
ɴŮЦ绨
Ϸ֣
ޱޱһЦ֮ģԸ޾ڡ
·ޱޱװ
ֱӾͽϷˡ
һȡ
֤ɽ
С
̷ԸһС󣬲ûжתȥ
鷿ҩȤҲûȥҩ
ȴȵˣֵʧ껨ǧһǣһʧʧǡ
ɫһȥ
󺰵ˣҪȥ
̵ͣ½Ų
Ȱˣʧ껨ɢһζ壬ûȷ½ҩ壬ʧȥǡ
ĬĬˣһֱ˵鷿Ե
ʲôʲôôûϷƵʵ
Ƴ̾ʧ껨ֻĮĺҲֽħ磬鲻ȫֻܿɽͷ˽֮¡
ŶӦһתͷͰڵϣʹȣﰵ飬ûУûУҪã
̳˾һۣҲȥʵǧкβͬ
ǧ갡һĴ˵гƪۡ
æϣ˵ص㡣
ʱ¡
ź̾Ϣһʵʵص˵ʧ껨ǧ֮꣬ȴǰ£һзգΪǡ
֮꣬ɢΪʧꡣ
˵ôţǳʧ껨˻ֱӹҵת޶ܡ
ֻʧ껨ζֻӰǣ˵򵥵㣬Ŷˣɵӡ
ԣֲðӣǰϣûӣϹä
ǰֻ̫ԭҲǱơ
뵽̶еͬ鰽ӡ
ЦԣҲλΪֻΪʧʿͿȥ˰ڲɵӡ
ǻɵء
û̵ͷͣɵˣҲռݸλҲǺΪ
Щźޱˡ
Щ뷨Ҳֻһ
ڰѪԵ˷ϣ̻Ƕһ䣺ʧ껨Ľҩ֪𣿡
صҩܼ򵥣ƼԱСƯˮ͸СҶƼˣ֮ˮãɽⶾ
̸Ҫȥȡ
ֽסˣ壬ʧ껨Ӱ죬ȥȡ㻹վԶЩ˵СްվڻС𺦣޷ɵۣȴΪؼһСͻʧܡ
ѻ죬ϴŲʧܡԺ޺޵յ˰һۡ
ҫ
Ҳ⣬ģȥȡ֮ˮƼʱҪȫȡߣȡСƿһС꼴ɣ֮ˮҪƿװҪϵ޹ƿװ
ô֪޹ƿľ
ĬĬЦ⣬תƼ뿪ˮ޹ƿС
˵꣬ȥٲ
ξô
žĵĲӣЦеĵģˣҿ㡣
󲻵ȾķӦѾӵĳرߡ
ͳ޹ƿ
ˣıһǿˡ
ĺ޺޵Թֹ󣬳󡭡Ϊ˭ƾʲôģװСƿƫƫҪװꡣ
һСƼƫҪȡһ߰꣬꣬ȫҪˣզأ
һ˵һ߰ѳӸͿգ֪ʧ껨Ƽ飬ȱһɡ
ûƼʧ껨ٿήӸڣźɫӡ
ʱ
Ѿ֮ˮƼ˳̡
պ޹ƿžȥҡ
ûע⵽ʧ껨뿪֮󣬼Ϣ֮䣬ٰ䡣

Զ֮ϵİޱĿͻȻһʹɫȻ
ʧ껨ãԼֲ裬ǿ÷ˮ
һõʲôͻḶʲô
ʧ껨õӵάõ׵۵ϲȴҲɴʧȥ˽
ʧ껨һʿǩԼʿѪҺάಡԣħħޣҲԼʧ껨
Ǿһӡ
ƫƫ갽ޱ֪ʶǳʧÿ欣ʵҲǿ
ۿʧ껨һֻħɡ
ܾİޱʱĶѡ
˰Զĸ׵汳ŵԼʧ껨
֪ʧ껨ȱݺȻ
ޱڸӦʧ껨ԼϵԽԽһ߸Ҫˣһֺûʧ껨ǣƣͰĽָµࡣ
ʱ
ûԼļƻǻָܻǡ
ޱȨ֮£ջǾʧ껨Ҫ
ȥ鿴ô¡
ޱգؿڣС԰˵£вʣȻȥϢ˱ˣ¼¡
ɻʰʮǿս
ɵۼѵս
еɵˣǺ󱲽ʮǿеɵûкԵͽܡ
ûк󱲣ҲͽҪﻪ
ܾĪϤ
̫ڰޱ˵ʲô֪
ޱɫ΢
Ϳɽ̵УҪסޱһˣҪǻ壬˼һתеĵĸǲǿһֱŷ̫δޣԴˣװİҿɫͦģҲûʲôë
ϲޱҲϲѹӣ˵ñ˵̨ϵɵ̨ۣ°һҲˡ
һδ޵ñӣӲ۵˰ͷϡ
ﻪͷĵ˰һۡ
ﻪ񣬶ʱһϡ
Ȼ
ͷͿɽһۡ
ͿɽֻԼϹˣۣҲǻģĸˣű˵δ޿ʲôѵʲôⰮãרϲޣ
²ֻˣ޲Ҹطȥ
ЩɵۣһһζĶܼˡ
ޱǱͿɽ󵨵ۣŵЩȥ
棬˵ʲô㸸۵ǸޱͿɽ䣬ǳ
ԵһͷҲ
ڰŭ֮ǰĸ㿴ۣʲôӣᷢӣ۶һ£뵱ħ͵ϮɥȪΪΪ˲ħء
ֻһŻѹ㿴ؿշꡣ
ڻ˱˼ҵδޡ
ĸ󡭡Ϊ㲻ֵ
ͿɽݵУ޵ǽһ滨ꡣ
ޱʹɻҲ᲻ٶ룬᲻
ˣûЦ
ʲôΪޱֵ
ޱľӪҸͿɽһƣʵǲؿշ
ңֱӱ޵
ǡ
ǰôû֣ͿɽȤأ



668 ı
̻֪Ϳɽֱ˵ðޱԱգԴ˵ģѹԼĿġ
Ҳ벻鿴
ͿɽҲΪһΣ
뿪ѰһȦҡ
ڣ־£ֻһ򵥵ţǽϹŵһ
ǻװĻ񣬶һİӻ
īӣЦüΪãЦͺȴһ㡣
ļһֱǻ񿴣ѵϴ󣬿˰ҰЦٺÿҲûһ㡣
ԣЦõĽᵽ꣬Ц˵˵ʲôѽҿΪüۼԶмơ
𣿡ĹŶۣѻϵӴϵ£µϣң飬յóۣһˣһһ˫ۣû𣬻ɫ
ˡ׾ʲôɫЦʡ
ľűӱߵļëûëëǶûëëɫ
̶ž촽ϰ͵ļëèҲëϡ档
ûСдʡ
ЦЦҲøëûë⡣
»ϣҲһͨ
ִ
Σûж
̰۲˻죬ͻȻİӵ۾ʳָۣû
ָۡ
ֻһ
ǡ
ǽڣͻȻѿߡ
һתĽصס
ˣϴ󡣡ĳצצʣô֪ǿأֻ۾һ𰴣
̴ž̤ʯףһߣһ߽ͣಿλõǧīΨ۾īƳɵ飬ڻϣϸͻᷢ۾λָΪ͹
Ҳֻǲ²⣬۾ǻأû뵽һԣǡ
ĵϴҾðޱ˾гû˭۾أ㰴۾ĶҪ۾һޱҲ룬˾ǰޱΪŭ¡
ǰޱã˰ޱ˽ˣޱ飬Ű鵱أ񫡭
˵һģ˵ĸһ
ȴûô򵥡
ΪİӣԶмƣ

߹Ľݣִͨ
һΡ
֮УѺźЩ
Ӧȵȡ
ûһ塣
ϴ󣬰ޱǶݣѺľȻȫ壬嵽жޣֱǲŪݰ
˼һҶ˵ط
һЩȻȥͷ˵
ҵǣǵ֮бнƣ˾ǣǻָһڣͻԱ꣬ɢ
̼󣬲զ࣬ޱƵȫ
ɲǡĸ̾Ҹо»ţֻΪǻеôȻĲ
Ҳǰ̫ˣģޱǷ֣ǻܸԼƣһ룬ҾȻðӻЩ
̣ͬÿ
ҲԼá
ǱͶҲûʧ껨ζ
һμζû⣬࣬ɵΪҲҪʮʮβЧ
ЧҲֻԴϣҲװü򵥣ֲɵϡ
ʱ⣬ηֲ˰ޱĿ
˼ҶѴӪˣûһ㾯ԣô飿
̶֪˵ʲôá
Щռ֮ڰһҵһ󣬴󵽴ĵطǳΪ磬Ȼǡ屦⡣
̿ǰѻɽıͷ۵ķ嶼ô𣿲ͬȼҩһ𣬿ʯʯҲҶѣһ£
Цǳһ˯˯ǧ꣬ҩʱ䣬˼ͽҩȫ̶ȥˣôҩ԰
ҲֻĽķݣûôõθڡ
̽еıȫӽռ䣬С̼æ
󣬳뿪֮󣬾ɽ
˭
̸ðһͷһȡ
֮һǿʶ
̵ռ䡣
뿪һɵʧĵط
һҲ˹ʵץС𣿡
صĵ棡
ʲôԼˡ
ظ棡
ԴˣǾ֮صϢ
ɫ˲һ䣬æ屦⣬տҲı⣬λεĸԤû
Ͻ֪ͨ¡Щ

֣屦⣡
ͿɽһֱⰽпϢ˳
䣬̨Ͼš
̫ǣ
˵С⼸ûСߣ˵ʲôչأչرյ屦ȥˣ
һ̶ͣ
岻͵ķԣԴǵĵɽ繫Уַģҵȱض彫ץ鰸
𿴷˵ĶôȻôʵǳЦܡ
ɫøˣ˵ϯȥ
⣡Ϳɽһɵۼǿߣס
Ϳɽæ̷Ϣȥ
̻ص⡣
󣬳ְŸ̫һ˵
Ƿǣ㲻ȥѶȥˡ̫ǹ̫ǶԿҪԴʱ
̫ǹϹصԣ̫ǵԴƿͷȥȥȥʲôÿģѼ
㣬ȥͻء̫뿪
̫Ĺټ˳̡
ʱ
̺Ͱһûüʰ̫Ǿͼ͵ʣС壬˵Ŀʵ
ƵΪ֤ʦ𿴿֪١˵ţѪؼ̳ʼ屦ƵͼƬһһ򿪣չʾ̫ǰ
һʱ
̫ĵװӿֲ˵Ǿ֮ˣΪǡ
ǳ̷֣ǻ֪Ҫɱεʲôʱ
̼̫ǳĬʦװһգɽΣҪһ֣
̫ҡҡͷ̾ôףȲ˵ʮ󷨣ɽΨһʮʦ޲ʧһ֪꣬Ƿ񻹻ţż󷨴ʦҪ⿪ʮ󷨣Ʋܡ
ʮ;żֻһ֮ǵĲһͰ˼Ĳǵ֮ʮ󷨻һ׼󷨡
ѾԱʶ
˵Ϊʦоתضǰ򵥣Ҳ˵ˣطѪأм̳תЩ̳ǲйǲʵһ壿
ת󣬻᲻ᾪ󷨣
С壬㲻ʶװ죬֪˼ܣŲߣ϶㵽Լõתбֵһ죬϶к֡
Ϊʦװʶ꣬װˣ˼ء
̫ǵһǳûϸ
ֻɵǿ߻а취
ԭҲûа
ʮʦ
̵ͷѯʰ󣺡Ӯʮ󷨵Ĵ𣿡


669 ɾ
صʮʦڻ½ʱڲʮ֮ϵĴڣֻǴ½̫ͻȻǿ䣬Щûü´У´жϾӮҲ⣬´еļ١
ʦϡ٣һսĸࡣʮʦսʮʦһЩ
ʮʦУӮûСӮ
˵һѣһûС
֪ˣα¡
̰룬ԺһҪĵµë
С壬㻹ȥԸװ죿̫Ǽ̳ĬΪģʴһʡ
̻ҡҡͷʦԼǣӲ룬ֻǵʡ
ʲôʣʦͽ֮䣬زҴš̫ɫ͡
ʵʦװҲɵۣɵǿߣԪҲʮ꣬ô䡣
̫ЦǴ˶ѡ
΢΢ףﻹţȴ֪Ӻ
һֱĬİ褣ûʵʦ𣬰̺׼ɾսϣ𴩰ͰԶĸӹϵ˳ͰޱǸŮ᲻⣿
̫㶣漴Դĵǡ
˰װ˽Ů
ĽҲϲ˾ȻӶˣǻơ
ֻЦ˺һŵһûôġ
ΪʦҲû̫Ǹ͡
룬ǰʧ껨Ĵڣ˵˳
԰ڰ֣Ǵɡ
̫ȴʵС壬нҩ
̵˵ͷ
̫ãôʳҪѾ˼õƼݸ̫ǡ
Ըѽҩ̫סûнӹ
ǿ褡
֪̺ĳޣҲ˲Ų˼ڡ
ɫƽĵô˵ôҶû
̫ԣһɵĹ֮С
Сһã
꣬Ȼһ֪ˣ
̫˴֮ʡ
ɫĵʦħвɽ缸꣬Ҳǿħǵĵ˴Լħ
ҸĶԹֻ˽˶Թɽ簲ΣǰǵԹʲô˵ҲǱɱΣ㲻öֻǰޱ棬аԶλħħͼ߸ɽ硣
λ
ȳ˵̫Ǿ˳ڽϣ㲻֣ΪʦҲǣʲôƻĴ󵨵ȥʦ㶵ףʦ𶵲סʦʦ塢ҶХʦ壬ʦʦ岻ôõģôС
Ϊʦϣ㲻Ҫ׳ǣֻҪ֤ʵޱħɣľͲҪ˵ˡ
ףʦ𣬵ס
ƴ󣬻ʱ
˻ǽ˵۰һİûȫ֮ߣȲš
̫Ҳܷģ³ȣزͻӻ뿪
򡭡뿪˵
֣бҪȥƵġ
̫Ǹ塣
ʱɵۣѾιյı⡣
̫Щ
ʱɵѾι꣬׼뿪塣
̫ǿҶХȥʵ屻𣿡
⻰һͲ⣬ǡҲС
ߵһѣǱ⣬һֺη
̫Ǻܿ߰ǸЦ˵һЩðѱλñԿܲܰȫߣ
ɫʱѿ
̰ѲմȾ屦⻹пܱϢߡ
뷨̷صľ壬ֵַر⣬̫ϳϽлأ뿪

ڡ
褳Ĭ˺һ̲סֵ˵㻹Ǹǰһȱĳ
Ц褵ͷҲŽͣЦʣ㷽Ż˵ʲôҵģôֺˣ
ҲǺڡ褿ϣſڿϣƵĵе㲻ġ
ĽбӰһ֣վȫȢޱĽ׺룬ݰ׷ɱҺףٶԱ⡣
˵ǱӰ죬ҾҪƮƮԭ
οǽҩأƾʲôװ׸ѾǧѰģôԱ
ЦҲûǧ࡭
һۣǿӲĵ˵оС
ݸã˵ʲôʲô
ݵ̬ȣð΢΢ôȥҪߵ޷졣
̴Ͱ֮ȥɻȻԼʵ뷨ȫ档
µľ̫ѡ
֪࣬ʲô˼˵ʶƫޱĸŮº󻹿ԴΪڣΪԼѣҰοΣҲоʹ⡣
ҾҪװ׵֪࣬ҪǱ޿ɱ硣

ǲǾ˼̵̫ʹͷ᲻᲻ϲ˰
һЦãûã㻵ұ˵˵˭¶ԷϲԼ
ỵ̄ɬɬһЦǵȻǡ
ҡ̧ͷŰ褵Դұ㲻ϲңǰˣˡ
ǰҾ;СֿɰִĻÿϧҰһûʱɢĹ»Ұ㣬ֲ̹¶ļˣֻÿĬĬ㡣
ϧ
Һý㣬һ顣
̵һףֱһֱЩİ褣װ
ԭǰҲС
֪㣬褸оԼζЦѡ

պ
ɻʰĽ
ʯеʮߣɻʰϣšɻʡ
һһ߿ֱݣһĶʵһƺ̨
뾰аڶʮˣţɻʡ
ǼΪϡٵģʹΪʿ
ȻȻ
ҹնϣһٶõһ
ţԵɻʡ
Ե˫
ŴĴָҹնǰȥҹ壬һ
ҹնǫĵֵһᣬҲμӹбδùڶ
δڶ
褿ҹն񶼱ˡ

Ҳұ֤Լÿζǵһ
һսȻұ֤
ڴʱ
һɾ
ٴδ򿪡
褻̸ָ𣺡̣Ҿøһ 
βҪעⰲȫЦŶ
һߣҹɫĵСףңҲ֡
Ц˭Ҫ֣
ǡС飬Բ԰
Цʡ
褱֣ţʮĵǵȻ̫ܵġ
Ǻ֪֮
ҹҲǿҵĴڡ
˵Ц䡣
Ϫͷﻪһ
ҲҪս
褼ǣһźݻﻪǰҲ֡
Ҫõһ
㻹õһ֪ðһͰѰ褵ġ
ֻ뿪֮ʣĿ⣬⡣



670 ɾս
̤ͱ͵һտĿռ䡣
һռ䣬濴СҲһ̨ͨСڰ褿Ǵռ䣬ޱ޼ʣõĿռ̫СŲֽŵ⡣
褸մһǰһ󲨶һߴµӰڰǰ
˿׶ߣ׳˶һһ͹ļ⣬žͺ
ǰֻǽС
壬褡
ʯ壬ʯ԰ԡ
չأ
ʯ԰Եͷĳ褷źݻСӣϽ䣬Ȼ԰԰
Сӣ
ը˷ΣһΣֱӻΪԭΡ
ɫڿն𣬾Ӹ£ѻ˻ȥϡ
ʯ԰廹üצһץʯ԰ԡ
ٶȺ죬ʯ԰ԶûӦѾġ
ʯ԰Ҳţһ䣬˲
ֻоԼצ֪ϣʯ÷飬ʯΪĵиƤЩʹ
̲סһɡҡ
ʯ԰Եأ廹±䣬Լǧ׵ľʯˣNɪֱСһȦİţСӣ½а԰ԣ
̲סֿڡ
Ҳûڱ仯ΣҪʯ԰˭ʹС
ֱӷųһռ֮˲佫ʯ԰Уһռ֮ϳʯ԰ԼѹŤ
ʯ԰һ뻹ڵţһѾɢһأΪһһʯ
ŵڶռ飬˲Ϣɢһصʯ飬˲䱻÷飬ֻһȭͷСʯͷһѷĩ֮С
褴ΪΣһŲСʯͷϣĵϣϲ䣿
СʯͷҽС
褺ļ˼ϻǲϣ
ϡϡСʯͷĵ
䣬褽µСʯͷͷĩ˲뿪ռ䡣
һʽ褣޳ɹʮ֣սʱս
һսѡսʮ֣ʱսֻʮ֡
ÿһսֵʮ֣ΨһɼӷֵľһսֵΪ׼
һҲᱻ߳
ÿ˶ϡ
褵Ȼѡս

ڰ褵˳
Ϫĵһ־鷳ȻǷﻪ
壬Ϫ
׷壬ﻪ
˻֮󣬲δԣĬһЦֶǺ顣

̷ôôù
޷Цսܿ
ǰγԡ˼һʵ
Ƴ˳һۣЦ˵Ϫǻ֡
ǿδءҹնͬĵСϪֻûǰ¶ʵʵսǺܲģδػ䡣
ߣǻ
СϪҹնҲʾ

һȻ̣˵˭
ҹնҲų̡
ڨڨűӣһĸһүүô˵
߶ﲻ
뾰а״Цﻪǰǰûǰ¶֣ǿ治˵˭ʤ˭䣬޷սǿǱضߵǿƺš
Լǡԣ˳뾰аĻæתƻ⣬ҹ塢ǰǾʲôţֱֻ
⻰һҹնͷǹȻתĿ⣬˭ʤ˭ǲ·ţ½

̨֮ϡ
ﻪֿʼѾԾİһ˫ۣŷﻪͼҵﻪ绪֮
Ȼﻪûһֻϵ򣬸쳣Եǿᡣ
绪ϵֻˮϵռϵ
Ƴ˰һۣЦҼǶ۹治ҵСϱúÿ˵ʵǿؼΨһİ׷ˣѵá
һЩ
̫æݸһ裬СЦ
ĵ˷һۣҲûֶ̫ǵıӣһ
̫Ǽ״һ̫ǽˡ
һߡ
Ϳɽ簽ҲĽһ衣
ĽܾκζǱʶδẦҲûͽȹ
Ϳɽˣһŵ֣治Ҫ¼Ժʱ
Ľͷ
Ϳɽ¼Ľ磬ʵ̰﷢һϢˡ
΢ɼһЦֻһ֣á

Ϫľϵ꣬һľϵ仯ˣǳ
ﻪת޻ϵȻͻ棬ԴУټϻľ
վǷﻪʤһ
˵㵽ֹ
֪ԼӮˣޱ䣬һ
һߡ
ʤ峡һʱ緢
ͿɽǴ
ĽҲ޵
Ϳɽ㿪һֱƵ֣㿴Ϻö˶ڿ
·֮Уȷʵܶڿ䰽
ȴһ˵ֻа̫֮λͻȻðİƽ޲޵£ƾʲôռ̫֮λ
и󵨵˵飬ȻһҰСӳ̫ӡ
Щۣʵǰⰽˢȥġ
̼ûСΣһѻ𣬰ѻγԭ֮ơ
Ȱ巢ЩʱȻ֡
֪ðʿڰֱƵˢܵʿƵˢ
һֱڸԼܵ¼ɽɫһ䣬ĵĲС
֣ͷеС
ͬӦģиʿ
ֱƵʿᡣ
룬Լżս𾢶أƵһЩһֱ˵ˣڿˣ˳ԼżǸо˵ġ
֪ԼȻɽʿϣڻǰ

ɽһѰ¸̺߳󣬳̹֪ĵɲǣ˺Щˣǵֱˢ
㿴ҼС褵ֱ䣬ҹ졢ԽСһŮӶŹ
ɽųǰеһȫϢȻÿһֱƵ£ȫˢİ
Ҳ̫ˡɽ߷߲ƽĵ
ɽ룬УҪع
ţȳ̰ţɽѾ̳ˢ˰عλε˵ƵˢţƵĻ±˲֪Ƶġ
ĬĬһȫû͡
һЩԭΪֻԼۿֱаĽˢʿһӣȥֱһۣˡ
ɾսϣսʿһһΪ
Ǿҵľ䡢׻İ׺ơɡ֮ܡŮһ峤֮Ů㡢ͿɽͿɽ̫źĵŵĪȵȣһһĸʵȺ
˼Ҷô͵Ͱ
ܱ˼ȥҴڸС
Ƣ𱬵İ׻ɵۣһ䳰ȷһɾڣʲôɇNɪ׺ƣһɾ۷嶼û˵ʲôõһ
һҲ䣿
ŭڰĲأǳά˵ЩģֲǰǰĽذ£
׻ɵ䳰һҲûٶ˵ҲãȰϰ׺ƣ׺ƻôˡ

˳˳ˮӮ峡Ϳʼù
Ķǡ


671 ܰ
ʶҲû
ͨطѾɾڣɾڶѡ
һЦ
û뵽ĳ˰Ȥ
壬
壬
˻֮
Ҫһн֣ԼһһɱС
ǵصռ䣬ʹȫϢĻȻ˸оľ
һᣬԼ䣬򡭡
ϵʾв
ԥģҵʱ䣬ú밡
üһüһչƺܾᡣ
Ҳû֣Ϊзȵĵѡ
ǰһֱа̻壬ǫ

С˳ˢ𣬰̫Ӻ̫̫ɾһˣʲô׺ƺڷ綼ǰ̫ӵ°ܽ
һˢ˷С
϶ʱһƬһƬ
ʿԣϣλʿս
Ȼһ

ðСʿûʲô̫Ь䡣
۾ǣ̫ӣ޵Уɾһ䲻ϡ

֡
Ϣ̫졣
ȱѾһȺˢ
ʿԤ⣬ս
³ˢСҲϣƴٰ̧Щʿܿ챻ѹȥһֱ䣬ȫǹڰġ
ԼܵܵĶսúúõģİƿڴҵܷܵͷô
󣬾ת
һȻվûˢ⣬Ҳ˼µһɵȱ𣿲֪һ
ͬͿɽҲ͵Ϊȷʵɵÿԡ
ͬ볡𣬴󲿷Ҳ

֪Լ˺ܶˣʱѾӣڿǣ̲סʣľ
ɻ󣬡ʲô
鵽ڣ֪ǹģǲ
СӣϷŪȻŭ
һЦԼֱϷŪ㣿
һգ˫ֽӡһһϯ
̲ס¶һ˿صĲЦ⣬׵У󱻷Ϊ
ڣʿǲᱻɱԷϵ
ĿľǷϵ
Цһɵգ˫һѰɫ󽣣һն
˲һƬɫĹâһѰɫ⽣˲ͣ˲һΪţֱӲϰľ
ŰǿᣬҪ˺أռ䶼Ȼ𶯲ȣиǳһһѷ졣
⽣ůͣƺûκι
Ȼ⽣ɫ˲ͬ׵֮
֮󣬹⽣֮ؼ䡣
һУƽ֡
Ȼҧгݵ֮ߣصû
и͸㡣⡣
ƹ⽣
⽣ٱ䣬ʮѹ⽣УֱӽΧ
ߣ⣬Ҳס
ƣ
˲仯Ϊһǧ׶೤Ľҫ
ѣצֱ˺ѡ
ĵܲƳ
ϧ
ɣ
Ϸýˡ
˵װƵĻһצֱץҪһצץԸǹǡ
Ҳ̣ЦĲ⡣
ûӦ
ϵİ׽˲Ϣٱ䣬ԭİ׽˲ɺڰ˫һ̫ͼǰ
צץ̫ͼϾͺץ˸ְһָ˲顣
һ޴ķ֮˲佫˻ȥ
ţ̫ͼתãֻΪ̫
֮νס
ƣ˫պڰ׽һգֱնϰצ
ʹ쳤Хٲݣڰ׽ֱ֣նβ
ѪȾա
һϮֵĵɴۣƴ󺰣䣬䣡
׹һ屻뿪
һնգˣ졣
צβʰ
ҼСƹڼңãȻ˵㣬ǿԽȥιιġ
һ
ԭ𾪵Ļֱͣ䣬˲䱬ˮһۡ
Щ䰽ۣŻѪʿ˲ССŵĴˢˣ666ι֮
Цø⿪Ȥս֮󣬰ˡ
ɲǡͿɽЦ󽫻лĿȫΪȻһЩսú꣬һܣβǰ֣Ϊ
ɫЦһ֮䲻ʡ
ͿɽȰʦôҵģȷҪ
ҡͷ
Ϳɽ㵱Ц㲻ҪҿҪˣС糤úãսǿĬҲͦġ
ԣÿɷĵֲϲαȥǡ
ϲ𼴿ɣϲϲҪͿɽ˵üΪ⡣
ȴҹͬ

սܣȥһצһβ˶ЦˣޱǰԶȫЦ
Զѹһֱ˵Ц̸֪еʣԶǲ岻
ûʲôԶܹȥͿɽߣ޵üΪ
Զ硭ͿɽѧŰӣĨ۾޵û˵
Զ۵һĨۣ˫ָշŵ˫ϣο桭
ճڣͿԶĽһ˼Ķ
Զһ̲סſ֣Ϳɽļʹ⣬ݲݰο棬ǿܿܳצȻġ
ͿɽڰԶһѾƤĻܵҪ뵽Լ񣬻ǳǰסԶ޵üΪġ
Զ˲סֲýƿ
ĽǺ
ƼһĻ̲Ц
һŮһеϷ뻹пͷ
̿һûٿǵͷСʱٴγսʱٿ䰽
ҪѰø߸ߵģһˤǸоȤ

ʱ
褺ҹѾս峡׼
ʱȻָƣ볡ʱһŮӡ
ŮӺȻǳš
ɫǱѩϢ
ձ񽣡
һսȻĵǿƻֻƻֻѪ
žոĵװޱֱ
צ֮𣬶β֮ޡ
ֱðǹɳ֮ȫйϡ
ֻб벻Ƕˡ
Ÿտ˵塭
ֶûꡣ
˲仯ս壬ԡ׵磬һצӳץȥ
͸ᣬ޲ֱӽץ١

⡣
뾰аСſ㣡ûȣȻ͵Ϯ
Ц͵ϮеĻᶼûС


672 Ұ
ҲǱĵԽԽȥˡ
ͳ壬ۻϹϹ
ﰵ
ͿɽȴֱԲ䣬۱Ӣȷʵ䵱Ρ
һߣһֱĬҲΪм
ɵһߡ
һŮƮȻ䵽̨֮ϡ
Щɵһ
ɵ۶о䣬ŮҲû˭Ǳ¡
ŮһͿսɵ۰񣬿ɸ뱾һս
ɵ۾ͬĿŰ
ǻүүᡣ
ûë
ɫ΢䣬Ů۴úܣ˭ܣȥһϢȥ䶼ܡ
һԸ
ɵ棬ֲҲӦ
кβңֱ˵ðʵֻԼ֪Լжơ
ԣջĿ⣬Ļ
Ļϡ
԰ͻȻһƺסˣһ
ۿצҪץϣȻ̲ס
һǰ˶ƺѾץ顣
ܶ˶۲ҿ
һĹϧ
쳤ЦЦΪƺѾѪ
СĬϴ
Ȼ
ڴʱ
һĮڰ𣺡ˡ
ȰӦѾһΪǿıѩ֮˲佫ɱ
ޱ
Ůѵһ޹֮ˣͽ̫ƣԴ͵Ϯ֮ͽֱ֮Ӷñ֮ɱǡ
ޱɫ޿ĵҼɣʱŮ۴ˣҪ޲ȥв֮ǣһСĪǰ;˷Ź
ŮۻϢ䣬һ¡
Ů˵ʲô
˵ʲô
Ⱥǳ⣺ޱޱסڡ
ޱŵĿŰ˵ʱǺۣΪʲôǳ
Ҳ֪Ϊʲôǰޱޣ˵ʲôţϧ
ΣȻ˿ϧеȡ֡
Ůۺ˵ҪðصĻ
̫ǽһж뿴ҩˡ
ܲܲΪޱͷһͷͻǵ
ޱǣڸĵ·β룬κΪеĻᶼ
ұ֤ȥˣȺֱ
ǰҲס
뵽ˣ̫ǿޱ޾⡣

Žסûгûɱ
֮ǰѾǴһ褴á
ȻΥ̵˼
鰽ֻצӣצ
硣
ƼһĻ̲סСôλ޵ĳȥ
֫žӰ
ȻԳųһֱˢɽˣӵĻ˲ûˣȡ֮ǡ
ۺú¡
ۺײУ
۲ǣ¶֫

ĻϣȫһֵĿ£ǡ
ЦӶðиԣȢĶǵС㵱÷㶼Ҫ㲻ҷҫɾһ콾֮壬±֮ҷķ֣۷壬ʵҶǿ
С
Ǻ˵񫣬һֱ˵ͣ˲żüãһ˵ʮ
̶֪˵ʲôá
һߵɽȴ̲ס̫ӣͬҲӵġ

ɽŵӵѪѪѪ֮֮ϣȢ˳ţҲ·ҫʱϣ
ԣɫȻãҲòɽ˵Ķԡ
ѪԵ
ȻŮۼҲҲһ¡
̿ղԣЦת⣬˵һ˭
ǵصñСҹ죬ϽŶβݣͦſڵģû
ҹնȴЩǣСϪҲ֪ܲµȥ֡
üҲͬĵġ
ķﻪ̫
ǵ֮ʡ
ûΪκˣϵľȻ巡
̻ȻһС已˵μ۵ôˡ
뾰аЦ已ɾڣսֲǿϴθ˵Ҫμɾ˵̫Σգʵ㣬ñȥ
Ϊ㲻ͬμӣ͵͵
Ҳ㲻ͬ⡣
᲻ͬ⡣̿Цãǰ룬Ǿս㣬μɾˣֲǾԲͬ⣬úø˵ǻ᲻ͬ⣬׼
˵أϴͬ已֮ͺóʱû
۵֮ǰ˵չ
ԭ͵͵ˡ
֮ʡ
ս
οСκʿһͺĶԴ
Ȼ巿ЩʦʵʵһֱǿҲǽޡ
ֻǳһֱս֪巵Ľȣʵֺ
ֻǿĻ֮һ㲻֣Բױ˺Թȥ
һδս
еĸֵʵ֮ǿһֿ콣˫
ֱֻצӺβ͡

òң
뾰аסۣƲٿʵǲҪԼЦ̫
ԣƽĵҡ
ĵġ
ڰܵģ״ʲô
һȥ
ܺãûϳǷˣоյĶɹʮ֡
ʱ
һ
ﻪȴҹ졣
ҹǰҲǳ֡
ﻪȻҲҪ֡
ҹ΢΢ףһ죬õǰȳС
ﻪֿտգûսѣҹ죬㻹ûý
ҹЦǰܱҳҽҹ͸ǰ
ﻪԣͫһžǴϲ
󷽣ϲﻪЦÿġ
ҹǰ
ǿɾ֮ء
⡣
ʣǰ÷ﻪǰܱܲҹ
ҹսʮδһ
̺ܺﻪܱܲҹ
ȴΪģѲҹ׼ãս˽֡
ôţȴе
÷ﻪʵתɷ岻ãսʽǺҹ죬һֱսǷĳ֡

սռ֮С
ҹ˫ֽӡȻγ
ﻪĻ棬һҹͻᱻֱɻҹ
ôУͻƲҹķ
ﻪɫ˲ֲҹҿºڡ
Уﻪ֡
ǻн͵ûʹҹˣûҪƴһˡ
ﻪ֣ѡ䡣
ս
ﻪϡ
Ĭսһδ̫սԷﻪβ
һ
ﻪϰ
ɫ˱䣬֪Ľ˭֮ӣ֪绪Ĵڣͬһͷ׷һϮ£ֻòһⲢﻪ
ﻪҲ
硣
ޱһﻪɫ˲䡣
Ŀȴ͸ڿˡ
ޱģ̲ס̾£֪ΪΣҼͺ绪һ


673 ҹ
ͷ绪糤䲻һɶһᣬЦůĺһ㣬̲סһ
ɡϴμ绪磬ȴûĸо£оǲǺ֣
ޱ˼ģ˵ǷﻪʵڱͿɽݷ绪ҪѰɷ绪Ǽð·ȥ
Ҳ֪Ǽٷ绪ʲô·ޱ׳ĵߣããһƬʲô㲻
ҲðޱǼɵһֱûжȻҪĻǷ绪Աչغһֱδ
ƺԡ
ⲻޱΪж
ʱӦúο˳Ļȥ롣
˭֪ȴǣ㲻˵Ҫ뿪绪λΪڻûߣ
ޱԣס
Բǰ˵Ļ
ôң
ɵ۲ͣһʲôȥ
ޱί£˯ҲӦ
ʲôӦӦǲ㿴˭ҷģ
ȷʵ簽ԣҶХȵɵ۵ķ˶ΪԼȥ
ҲͰޱƤҪһ
̫ǲЦûء
ޱʱһݡ
ȴֻŷﻪû
ԽԽ࿴ϷĿ䵽ϣޱЩܲס׳翴ȥ氽ޱΧһλѣ붨ôĹء
̫ζĶ׳磬ζĵѹȻϵã²ܣר˵
⻰˵ģ׳ͰޱʲôƵġ
׳ɫһ䡣
ޱɫҲÿٴȥ̫˵øǣ׳硣
֪̫ɵ֮£ҡޱĿڣӯӯһݣɵҲһƬ⣬ɵ۴ˣҪ֮ƫǨŭˣһλѣþǡ
ޱߣƼΪġ
ɵ̲ס̫ǣ̫ƽˡ
̫üܡ
򰽾
һ㷴ӦûУû̫ǣҲûȥ׷ޱ˼
ܾýյİޱ˵ﲻˡ

緢һУﻪ֪
԰û֡
һ־ǷֱٷѹŶһᣬ֪
̫Цǰޱɰ
Ȼۣ̫ǡ
ޱ˼ֻû뵽һΪ룬˵İޱһգҲǰŪǷǣ䡣
뵽ټ绪ûüЩȥ˺δΪʲôΪô࣬Ϊʲô᲻
Щûʳڰޱ֮У
Ŀȫǣᣬȡ
ô뷨
Ƶģ˼⡣

һȥ
̱ᣬԽ֮ڵڶգǳҵҹ졣
ҹǰҪˣն֫նβֻͣǽٵأж°ͣһƬһƬİƬ
⣬ޱòУͿɽǿ޵ȥһֱԶԶ磬Ⱦòã̫ˡ
ԶҲ򲻿
Ī˵ǰĽҲ򲻿
Ľ翴ŰͰԶɫ졣
һƽͿɽƿԶ󣬳֪һرգκ˶򲻿ҹ˶ŰƫŰӣҲǲ̫񶾣̫࣬Ż˼Ǻޡ
ǱϽţǱβ϶ŭԹ֮£Ȼ˭˼ðŵ³Ը
ֶӣҲʲôöӵĵҲǺöһȫǺö
̰ޱܾˣʰ
κԶĹϵƺãºò״ᣬȫԼɵݣŰޱǴ
ȫûע⵽󣬰ԶӰĿǴ˶
һĻǡֱĽ翴ĽȻһٿʱԶȻָ

ҳһʱ
ҹ߰ΰۣ˵ҲĺݣǸ԰ģĻ֮һСΪ̫֮λҰ֣ĸӣְｫĸץ
ҹĥץȥۡ
գһƬۣƬ
۵ζΰ
˵
ȻҹȴŹһƬһƬΣ߰αƽĵ˵֪裬㶼֪ʹСһոճʮβ֪ʹ
ﶼǸΪ
аĽ磬ϹҲϹ˵ɽڶû˸ϵһ
ʲôˣޣ
ҹеذףٿȻ䵽ﴦһֱת㵤飬Ͳģǵȡ褵飬ƤˮϣʦԶԡ
ð褵飬ֱ׳̫֮λʲôҲ䣡
ڳ
ĸҹϵذײȣ顣
ȻҹֻתһȦۣЦŰοģڡ

硣
ҹĻһһ䣬ޱȵĴ˳ȥ
ɽ޲Ȼ
ۣ顭
ţɾǰԭôңһʿ˶̲סᱼ
˵һЩŮޣǿ޵
ѿ޵üΪģɾң治Ƕ
йӴǰ֪µʿ޵һЩûнӴʿҲɬɬ
ϣǿ䰽άģȺ֮
Ϊ˵İ棬İ棬ڳ̵ĿռڣĻĶӱѹŰ۵һĻѾ޵øγϡ
ʶڰߣʹ𣿡
濴޵üѪ㣬ĶԲȥĶԲԣ
û̸ɴϡ
ȥԣ֪˲䳯˹ϻذס
ȻûѾͻȻֵһǿѹڵء
𼱣⻹ֻǿʼ
䣬زܰһ뿪ռ䡣
ġ桱ʱѾڰĽǰͣԩңûУ֣ûЩ£֡
ĽȴҶ֪棬Ҳҵ󡣡
ޱʱװ֪飬ļģʣĽ硢棬Ǹң⵽ôһ£
ӣ£Ľ˵ڣҲ֪Ϊλǰʯĳ
ϪԲҲ޹ɵħһҪĸӸۡ
Ľ粻˵Ϳɽֻ֪ޣޱҲ֪Ǻá
һпԶ˵ԶĽӶ⣬м飬㲻ҪСıƭȥˡ
Զʱͷȫ֮ߣðΰժƽϢĽŭ𣬸û˼
˵ʲôǺҵͷ
ˣΪԶ԰Ľ糹ģ˵ԡ


674 
̨֮ϡ
ҹÿ˵һ䣬ɫҪһ֡
ܲԸʵ˵ҹ壬ߣôҲ˵ȥ
̫ǳЦһ仰û˵
ŮۺĶһ䣺С˭
Щɵηƣû˵
ȴ壬С۰ĽϪ֮ӣǽǰ˰Ұ֣ӡ
ĽϺϪĸӱϳ壬׷ɱϪĸˣٶǰҼǶְĸһΡ
ҲǴΣǶǺϣڰĽǰŪǷǣĽǴžҶ±߾˵Ľǲв
Ҷľ޶ȴ빥ҷ塣
Ůԣ¶֮ɫˡȷʵǷǲ֡
ɲǡ۲˰ɫϪĸӱץϪڽأ˵ɻ궤סǣձĥ֮ࡣ
Сң鱻ڣ۱ǣҲ֪ôӳȥȥ˷˽磬һõ£һһɽ磬ߵʵס
Ŷˣ㿴ŮͽܣСµá
˵ŮԭֻСµһȻͽܵĸĵ£ǾͲܲܡ
Ůֻһų֮̆Ʈѩ
СӴɱţҶ۱ǧ꣬ţԡ
ĵ׵һ
Ǹˡ
һԲϣͱ
ԣ˭ȥԡ
۲ֻЦ
Ƴһۣۼ£ġ
㣬ǿһŮԸִҪս۷㵽ס
èСèֻ˴ɵ
һ֮ĻҩζŨ
һдļơ
̫ǳȰλȱºݻ󿴣иྪϲ۱£ӦúúÿŸտʼʲô
֪Щ̫࣬Ƕ̲ס԰ͬ飬Ҳûٶ
ôˣٲһţʵг֮Σ֮ӡ
̫СʣǷǣʲôϲ
̫ǳ̫֣Ҹ㡣
̫Ųţ̫£ȥ
̫Ǵչȥصһ󣬲˵㡣
̫ǣ
ܵô죿

սռ䡣
ĥļΪңҹֻ֮뿪
Ȼһ룬Ψеһս뿪
ɾսսһǧٰʮˡ
ÿһսŶ֡
ֻҪʿۻʤǧʮͻһֱ
ֻȡǰʮ
ʮˣٽռս
ɾҲ֮
ûսҲӦ٣Ҳߵȥ
ҹʿ־һʿ򲻻ᵢʱ䣬սһ̽һΨ˵úأŻѡϢʱ
ÿλʿֻϢʱʱ󣬲û׼ãᱻǿưŶ֡
ԣֻʱֳµսռ䡣
һû˭ֱ䣬ֻʱϢʱ䡣
ˡҹն
ɫһֱȥҲ䣬ǻ治ܴﵽĿġ
תһ룬ʱܽҴǣҵҴ
еġ
ʱһһȥ
һξʮȥ
Ȼˣһ·ϰ褣ҲǼ䣬褶ûüӦˡ
Ƶ̾һϧ
һȥ
ϣͻȻ˸ԭȥͻȻէ֡
еһǰ褣ʤǧʮ
ڶҹ죺ʤǧʮ߳
Ҷԣʤǧһʮĳ
İ׺ƣʤǧһʮ
ۣʤǧһʮһ
ʣʤǧһʮ峡
ʤǧһʮ
ڰ˾䣺ʤǧһʮų
ھɣʤǧһʮ峡
ʮţʤǧһʮ
ʮһͿɽʤǧһٶʮһ

ʮԽʤǧһ˳

ڶʮﻪʤǧʮ߳
ɾʱֻǰʮս֡
ﻪжʮǺ⣬ЩȣתΪ˵ķﻪ̻̫ܽǰʮǲס
ϾԻϵãǺ˳֡
𾪵ǣۼڳߵʿǿ
ɾǰʮӲһ
ҲһϪûнǰʮ

ǰʮʿͳ
ӭϪ巡
ϴϤЦ⣬һֱģ
巵ļ򣬿ɵò
лл硣巵Цúܿġ
ֶϪˡ
ࡣϪЦҡҡͷ
׼˵ʲôʱ
ͿɽŰһֱʦ̣ôĵӣΪ̫ɵ㣬ͿΪΪҼĵ㣬ƾʲôҪָʹ˶Ը
̶ʱۣͿɽǸֺģ˲ģʽ󿪣ŭΪҪô㲻Լ㻹һһкβɣ
ʸڷϣʲô֤û֤ƾʲô˵˵ǰ褵ľǰ褵ģһǰɫҶǽΪɫ
飬ܶ೤϶ƾһ֮ԣͿ˵
ʲôҶϡ顣
ǼҶ֮ʣŻֽ
һԭð񶾣õһЩʿʱת뷨֮
Ϫȴʲô֮ʣᱻѹŴ򣿻䣬սûС
ͿɽƺϪĻˣɫǺ죬˶Щ
̿Ľ簽ԶһЩɵۣ
и̫ǴһƣһӰ˲Ϳɽ󣬰ǰһĵǣĵһѽ۵Ľɫ븹ڵֱڳ
ҽһʧ飬ĵڵϡ
󣬳һ飬һת̫ߡ
̫ڳ̸ʾʱ֪Ҫжж
һʱϵߣڰĽ磬׳֮ǰ̻סһ˵ɵ۹
̫ǡ۷Ӧλɵ۵Ĺ
ī°ԶĹ
Ϳɽ𣬺ɵһӳ̶ֵһֱûжƱɵˣʵѾַˡ
һλɵۣһλɵۡ
ôǳⷽռơ
ɫࣺ̣ССͣ˴ʿ䲻ϰƽ
Ҳ˺һƽ˵ľǰ褡
䲻ϰƽ˳ŰĻ˵
һ֪֮
ֵҵİֻǰ褣Ҳֻǰ褣ʲôƽҺ¡
֮⣬νݡ


675 Ϫ
ӱȥ飬ԶоŻڸһ۵Ͼ룬ۼڸ̳޹ػ⡣
ԶֱԽĿ˶һų̡
Ѱ黹ԶǱһ
ĽоЩԶıֻ᲻̫ˡ
һֱ԰Į
ɻ󲻽ʱ
ЦԶλ˾˶һ˼ʲô
Զһ漴ȻĵΪһԱ֮ʿ̤κһ
˵ǽһã
ʿˣֻο
ǳ֪ԶĿΪô˽
ĽĵɻĿĿ̫ǣ̫ǣ㵱ҪǷǻ̵ף
Ȼء̫ƤһֱӸһۡ
Ľ˵ļֱǷϻ
ͽţ˭š
Ľֿ̫ǣҲҪ
̫̾Ϣ۲ܾܵͲңҾһܵܣһ¡
£

Ľñףѿڶǲ黹̽崦ã˴ɵۣʮ˲̤ƽ̫򡣡
̫ǣһ֮˽̫ѣѵΪ̫ǧˣ
Ľĺڳ˶֪Ȼ
Ǳʵʱȥɽ磬ڽ
̫ЩʿǽŲѡ
սһͿ̿ЩͽʿӲ
ЩʿԹ˳̣Ϊ̫
̫ƽ̣ҲӵЩͶߣԶΪףһҪƽ̣̫š
ȻҲһЩϲ£һս
Ѫۿףޣǿ֮Ŀǧ֮ͫѪʣΪԪ
˵ϣһǱ
忪սһЩսĳϣ֮á
̫ƽͷ۵ĿųһŵĴﰵγ̷

֮ûʵ۷źݻ֮ʱ̫һ˫ֽӡϵĽӡ
ܿ죬ĵĽɫ飬ȥɫ󣬱һŰɫ顣
ȥαװİɫ飬Ȼԭ貶Ŀԡ
ѹѾõĿռ֮֮ӡ
̫Ǳ׼Ľģûڣ͸оһɿռ֮
æõһߡ
˫Ļʱʿ֮С
ڳŵɵҲã￴ֵɵҲãΧ۵ɾǴ
һĻĻʲô
飬һŴſռԵİɫ飬˭ó˵ס
Զµһ֪⿪ַ
׳Ҳ̽Ķų̡
̲ûǣ飬̾õ褱ʱжʹǰû飬жѡ
һеģǰ档
Ŀ䳯桱ȥ
ͿɽȻһëϵʲô
ջĿ⣬ĿŰĽ磬۱£Ҫ˵ŴпռԵǰǸУҲ޻˵
֤ǰĽҲ޻ɱ硣
ĵǣһϻ۵İ棬Ȼֱӳϣûڵġ
Ϳɽһڣ˵Ŀⶼȥ
Ŀ䣬ޱֽŷ
Զæѣ棬˵
ȻʱİƷһ㣬Űĵ̣һΣһӶѣ㱾ɱҲΪΪܽץûл׿ϣθץ
鲻ǻָҶһ㲹ѣΪ˾ôˣ˼ԴֻҪһѣûҪѾʴȡ
Ͻ黹Ȼֶǡ
ɫ̫࣬ǵһͿɽ
ͿɽǺ꾫Ϸһס
񵽺ݵò
ȻͿɽ֮£˳̰褣Ҳ̫֪
ϪǷﻪȫ֪
ﻪĻŵĿŰĽ磬ôôģôͿ
ǷŷﻪҡҡͷʾҪͷһĻȻǳƺõģǲ֪ľƻòҪ˵
ϪķӦΪңŰĽ磬ʵ˵ģ
ĽĬ
Ҳ൱Ĭϡ
ȷʵ֪һ¡
ϪĸܵЩ𱻹Ѻô꣬ŵȳȥһҪ۽С޹ġ
ȻԭͷβĽ綼֪ģĿĸΪС顣
뵽˵£Ϫֶһֱڸ˵İԶʣ֮ôĸӣΪΪҺ˰ԶԲԣ
ĽһȻϪʣѵǣ
ϪЦᶼ˳һɾԶ֣ôݺ۱£Ұôݺ
ֱϣ˵ʲôʲôһֱϣȥôȥ
ˣͲẦҵС
ĽȻǰȷʵûǹΪϪһɾưԶ˵Ļʶ˵ɭ󡭡
˵ϪɫĴĻʵʲô˵˵˵ۣ߹ܲܳӣеԼ
ʲôģ㻹ʲôۣɴ֮λøˣվߣһӦˡ
͸ҰûҶţһ䣬ҲڱڹＸꡣ
˵ԶͶϣƤ޸㣡
㵱Լɾʿϲ𣿡
һЦû뵽һϪףǰֲ
Ŀĳ̿
Ϫݺݵɻȥʲôŵô죿
ĽٿȻջĿ⣬˵Ŀ⣬ֱֱϪϪʿɶֹ˳͸ﱾۡ
䣬ǿϢ˲ѹϰĽ磬ǳ⣺졣
ѹٶѹϪ㷽˵ԣʵ
Ϫɫһ䣬ɵѹܿ˵
̫ǼˣһϪϵѹɢϪмĸ̫һݣлɵ۴ȡ
⻰һϪĸм̫ǣȫڴ
ҹնϪ
ﻪοϪļ򣬵̴ᴦá
Ϫͷá
һ㶼԰Ľ硣
̽ϪζЦ£ʱˣ磬ԼΪ٣翴׼ĺö
ԶԤвá
ɻûʲôͻȻһȫϢĻͰ͵͵ĳ
һΣǰ
Ƶϣһʼֱӽ⡣
汧ŰԶ˵Զ磬˵ħҪȢңΪʲô˶ңǲҪҺСûףһֱ㣬ΪĸףĿÿնѻ𣿡


676 Ҵ
ĻʵЩ˵Ľ練ӦҲЩӦ
ֱӺ˵ѡ
һ򡰰桱ȻҪ
̫׼ֱӳ־¡桱
ɱڣ̫
һ˫֣һ˫ۣš桱
Ϳɽؿڣݰʵ̫ˣιȥһٰ

Ľܲ˵ʶˣ૵ٵģǼٵġ
Ľôܣ
֪һϣһƵ޵Ŀѡ
Ȼ͵ˣ峤֮Բ⣡
ǡڴʱһյһƵ
ͬʱʮ˲յһƵ

еƵڼ
Զİļ棬ٵȵȣȡ壬Ǿһ𡣡
ԵĵҪȶðʮ˲İѱĸϣֱɱǣһ̶ȣֻҪһ뵽Ľ㱧˼ҾͻֻɢѾˡ
һҪҡ
ԶЦ棬˵ģҲģһԣ˵鰡ģܷˣϧһò
̾ϧħһʵ̫Ȼ᲻ȥ̳˵ħ֮壬СͽʣվǺ
Щ꣬ΪչҲΪܰޣԶ磬ܲܰ취뿪һʱ䣬ȥħħأϴ񡣡
ԶЦ취ȻУǴ褻壬Ϊ̫ӣȥⱻˣȻȥ
æҡͷŲҪҼ֦󣬲ŲҪȥǿࡣ
Զֵǡ绪ǻޱװҪλ뿪νòĲõġ
Щһֱ԰绪ΪˣԼҲò
ޱ֮ԲϲΪޱһֱҡ뿪һʱ䣬ʱ䳤ˣޱ̵ĺá
ûħ壬һʱ䡣
ݵĵԶ취ãսǾʹ뿪
ԶҪһ𣿡εŰԶ
Զſ棬棬Ǳʹˣ
ôص壬ϴѪ𡣡

塢ϴѪ
˸ƮڿУصʿߡ
˻
ֳ֪˭˻һһͺĳֿһ
̶ûӦϴԶȻѹɵ֮С
Զһճȣһߵİ棬Щɡ
Ȼӣ
ÿࡣ
ԶǲǴûһϲң΢ţڵصİԶ
Ŀ⣬Ϊίȴһ˿ڼֻҪԶ˵һ䣬ϲĻӣҪ
ɱ˰ĸ
۵ðž⡣
Զû뵽鱩¶ô죬ţѯʣĮ
ٲᣬûʱ顣
Ϳɽ̵ʲôԶϲŮӣŲϲӣôϲ㣬ӽ㲻ǿ㻹һá
䡭
ֻԺ﷭һ㣬ܵҪ
Ϊ񣬱Ϊһֱ벻ʥ󣬱Ը׷ɽ硭
Ϊϲ㰮㣬ҲʱʱԱܻӭϣ
񱾵۲֪ؼɵϡ
ͷβƭң
еһжǼٵġ
Ϳɽٶ䳰ȷԼܹԶ磿

ҽһ޵òܲˣֱӶͿɽ֡
ֻû֡
Ȼ֣ǿаսġ
ϴдĵϢΪ֮飬ڳƿ֮¡
רһʿʲôҡ
ɽʿɻȥ˺δʱ֮߳Ȼ۹Ѻ
Դˣɻô쵽ģҲֻɻǶ죬ûʿԸΪͷ
Ĺ̫࣬ǵȫãʲô˵á
ԶǰʵԶֻһ⡣
Զһ˿Ц⣺ʱΪҪȥģΪҪѪǴţħǲйϵ
û
ԶĿƳվһߵ׳硣
˼Ϊԡ
˵
˵
׳һƣԶ¶һֱЩ飬˲úࡣ
裬Ļص㡣
֪ҲŭҪɽʿ֪ԶʲôɥĲ¶ѡ
迴Ű۱£ԶҴѪ˳𲻹죬㽫Ҵ
ͼ߸壬ۻҪץȥúʣܽ㡣
ԶŭԤ׵ĳץ˰棬ռ䣬һ䣺ҪȰ棬ðԶ
ġ
Ϳɽ˲Ϊԭòӡ
л½ִȡ
Ϳɽֵл
һֱѹʥڵȵĵɴָۣͿɽ𣬵㡭㡭㲻ǰ棿
ȻǰͿɽŶһ˿ͷĵò绨ĵǣôǰǴ
һΣԶ
ˡͿɽֱӴĻ룺ԶȷʵӣһȣΪ˼Ϊģ˵ǹʹ㻹˵ĺܣ

Ϳɽһ½㣬Ҳ˵һûģܲתת
˫һйҪæ˫㡣
һƯС㡣
Ϳɽ𵱼ϲصĸ˫ˡ
貢δ࿴һֱۣȥ
գǴʥۣǲóĴʥҪıϢСġ
ǴŮۣǽٵòһһ˿Ľ
ߵøɴࡣ
･һɻ⡣

硣
ͻȻץ
ޱ󰽾£һҪ棬ֻ٣˱ֳ죬֮أŻһʲߵôе߸ʵ
㵱ɵӣĿɭһһ٣ǴＷʡ
ޱӢ
ӢᱻϷŪ꣡һߵޱϡ
뵽Ĵ£аԻԽԽѻ𣬳ֲ棬һŲҪ˰ޱС
ŻԽԽ࣬оԼʵڻơ
ţǸִҪȢޱ绪
ֲط֮ʱ绪غ
׳ȭͷȻֽ߬һɡ
̫ͻȻʣ׳磬ϲޱĸӵҲ𣿡
׳䵭
̫̾ԭҲˣųµһʦ


677 汬
֮£ʵڲ֮£˻ٲ֡׳ָĵ۲ĳˣרֱ˺Ժ֮¡
׳֮⣬̫ǹ̫ܵ
̫ȴ֪ʵΪԼѣҲ㲻ţһת׳磬׾۲㣬
׳һֱ̫ǽҪ˵ĻԽܡ
ֹ̫Ȼ˵˳ڣ˵˽ڸħ֮壬ʲôʲôģֲǺܶЩĸ֣ѰϵĽ⿪ǿħǸʲô
ɱģ
̫ǵĻɱġ
ޱ׳׳á
׳ǰ׾˾ˡ
̫⿪ϵĽȫġ
б̫һۡ
ʦƽʱźܺ˵ֱִȣԭͷĻһ㲻١
̶Դּɡ
Ҳŷ֤ݣ͵ſ׳ľٶ
׳ʱȻ֮ʡ
ƫ̫ǻֲСϻΣôĥʲô׳磬ܲܿ㣬ۻҪҼСɾһأĥ䣬ҼС£ҿɲˡ
һˣͻ˵
׳˼һĿֱ̫ǣ֪ʲô
̫ɤӣ֪Ŀɶ࣬˵нųһؾսûսʨҪ㣬ʱȴҴ˵طȿнţ̫ʨ޳
ӣҲΪų
̫˵꣬׳ϣ̫ǣںԣݹֱ۲
㻹춯̫֡ǱŸ첲ſϷ
׳Ϊ̫ǻ֪ͰĹϵҪԶֽ׳ֹȥǵ
׳Ϊ֮ʡ
ޱͻȻ˵££Ⱦòã¡ô˵ҲŮȾֻҪԸԸʹ뿪壬ٷء
аһ׳˳˵һߡ
׳ۿŰޱ΢Ĺڰǰһֱ޵õѪȴΪ
ֳôɵۣǶ֣¶롣
ޱҲ΢΢ҡͷʾҪ
׳粻òǿѹĵ׵ĳ嶯Ϲۡ

̽һпڵȣȰľȫ᲻ᵱ˺¡
ΰޱ棬Բڽ¶
Ȼѡȴʧ
ƺסޱֻ˵һΣӴˣҶ
л¡ޱϲصİл
ȴһŭ𣺡۱£ǽ˴۽磬ñӴȣˣûժ
⣬ɽҲûñӵ˵
ֻⲻԳ̷Уһж̶
ǧҲڲ£̲˽¸˵ȫɽ֪ðʹޡ
䳰ȷֱѵ֮£θɣ̣£Ҫ̡
̱Ļһ֣ΪԸ£ҪǴ¹ҵĵ£㵱ôУ
̬ǿӲĵĵ۲밽ƽ֮Ĺϵ۱Լ
̲͡סЦ
ЦЦððһ
Цʲô⡣
ֹסЦĿŰЦ㡭顭
Ϣ𵴣һɵѹֱϡ
̫һӣ̻󣬶С壬ϻ֪֪࣬Լжס
ǣʦ𡣡æӦ¡
ָһеĻһ䡣
ǰͰĻ档
С
ݸһƿ
ʣҵʲô
ЦκͷѪ㽫ˣʵֻһЩ
ллƿ
Թĸ̫Сģ⹫;˾Ѿʧ껨ƣỳôСģϴһ壬á
һЩ飬ҲˣʲôˣϧǵѪ̫ȻΪ졣
ĵѪ̫ͼû˾ûˣ۵ŰץѪһζ

Ļ¡
ϰĲ״Ǻ޶˰ӣҪݣޱô޼ɡ
ʱĻϵĻȻڼ
棬ҲͿɽ𣬰̸д̨ʣ仰ȻȻת
㸸סտڡ
͵֪ѾˣһöȻҸףǴ󷽣˾ǰС˵̫֮λջȥ
̫֮λջһ£һֱڻ
ԱȣȻ׸á
˳Ƶֲ׾˾ˣȻС
˵۲׾˾ˣȻһ
£治֪
صȻǣ׸磬ôƵɢ
ҸһѪԵϵûС
⵽ô£ɻ֣𾪵ʧ̬
Ļ⣬Щʿֺγ𾪡
һЩΧ۵ʿƷһζֲó̻˵顣
治Ůǰ㻤ţ˺Լ
ǿ顣
Ľ翴һĻڰԶȻӵľ޴֮У¸ɫ죬һƬŭ
߳ŭ֣һеĻ
һ˻Ц֣αˣѾˣٶһֺη˵ѵ㲻֪ࣿ
ǰ۱¡һֱԹ۵İ׻ɵ۸͵ѵ㻹װٰ֪һŮ
֪ۺͰ׻ɵڿЦʱһ
Ļϡ
汬ϣĽǰ绪ĺӣһϵûУңҸûϵ⻳ң֪̽ħħ޷ɽ棬ħ۰æһϷ
͸©ٸħ壬ħ壬۱ð°ӮðмС˯뿪ҵһֽɱһЩ壬ǵѪԼαװɺ
ħٳֲǶΣʱٳһΣһθΪо綾ӡ
Ӵð׶ĻΡ
֮ﲻ͸©֮£ǡʱյۣ󡣡
绪ģʱˣֻĺӣﻹһЩ˽´Ϣ˵Ȳϰ绪
Ϊɵֻۣа绪䡣
Щһ¡
ôԸ߰ˣ˵ǲˣܻ٣ټϰ绪˽ŪһĽ磬ðΪ绪жλ֮ģûžͽ죬ӭȢĸ󡣡
桭ҲͿɽճ̸̨ʣѹ£˵ŹЦݣֱÿһĻʿֱ


678 
汬ϣûز
һĻʿҲס
̫ǲǵһ֪Щ£һΣȻǲꡣ
̫ˣһת
ͬʱҲԾѣʲô£һ˵壬˵˶Ҫꡣ
Ϊ̫ҵ£ֶһҵµɡ
̻֪̫˳̤˵֮·ͷ
ĺ̫ǣ԰ͬǵǡ
£˭϶Щס
ڰ׻ɵۡۡɵۡȪɵۡɵۡЩɵۿ֮࣬øࡣ
˵ħϰޱ
˵ޱһֱħϵ
ħŰޱۣʲôͼ
ǲħѾ׼˺ƽԼ׼ɽ硭
ڳɵۣĸǻ˼ǧĴڣøԶÿһܶõҲǾ޴
ķ
һɽʿαװħ壬Ǳħ磬鿴ħ嶯
⣬ǿħߵķسǣ̷ħ干ͬж
û֮ǰɽʿĸħ
ЩհԶɵۣµʿȫڿ֡
ɵ۵ĳ²ۡ
һ̳ȴĵȻ졣
ʿѳ˵Ļ۰ͷϡ
ɽһλñۣȻ
ñĺ壬һɽͨ
Ϊһñۣñʼ棬ǧš
ϲɺأ

֪Щ£ʱȻŭȼյǡ
ԴȻһܶܶ
ǰ
ޱ
ۣûɵֻۣ̫ӡ
ʱ绪ƣֻͨϵ
һɱħ
սϼ˼صİޱȥҽʦȥơ
ޱмʱʱͷ绪ͳԵĺȵģɱħ׬ĹֵҲɵҩ͸绪
ʱޱԷ绪ȶãһΪޱϲ绪ǲˣ⽫ǸЩޱ
ޱξΪо綾Σʹ˶Ȼ
뵽ӢˬŮսΪģΣϧ
ٺЩԷԷ绪¼ɣΪһ޷죬Ŵ۸ޱ㺦ޱʧȥӡ
Ϊʧһ֮£ϳ壬졣
ֻҪʡһ£ȴ֪
ټ
ĿԹޱȻĿĵϴһ֮
绪ٲϳ֣ǲѾ̬˵ˣٲϼ
뵽ˣȻһɾɾ֮С
Ļϡ
ƺȰˣּϣĸúôģ˭֪ȢĸֲúöŰ绪һֱΪ绪û䣬ֻóɻ飬Ŷġ
ⲻ֪绪ͱĸħۻһЩƵɱ죬ҪǷ۶£绪ض졣
绪ӳײɻĴ棬绪ʱĸĻΪۣŻȥ
ʱô뵽ĸܵЩ壬ֻ׷ɱǰɡ
绪Զ壬ֱĸȥΧɱڴĻ꣬ϧǱ˳
ŶˣаĽǸһֱĸ󵱳һТȴ֪ĸ޲ý֮졣
ҪĸûжӣˣеôⲻѧĸһףξͶĻΣ޲ðʲôң۸ϪҲӶ
ҺԶϷƭ˵Ϫɭ󣬽ԶƭԨԶ磬ɢˣʶϪһ䣬͸
֪Сӣ֪ѪԵֽţ֪İǼٵģ޶ԣΪ
һвΪ޶Ϫ
ΪԶ硣
ټҼװһޣĬȡС飬Ϊȡ˳Ƕʱ䣬˳ţҿϡ
˵ĴΪľ˾ˣ
Ҫǵãħһ壬ΪУҪΪһôͶĴ
塭ֻΪʶ̤ʯһ죬Ҫȫʧ
ĨݵЦֱʿĵ׷
塣
ޱϣĿͣһӢŲߣΥƫƫŮ
ΪʲôҪô˵ˣСĸǽжǵĵ̣Ҫ͸¶һ֣Υ;ǲ¼ȥ
£ޱѾٹܰ棬ߺ޲ȥ
꣬ۿҪɹȴһ
ޱ壬ȥ޵£治ݺ檣£㶨Ҫ࣬һ
촽ͣޱǲΪ۵޲ɼƭ
ġ¡ޱϿ޵üΪģĽϵķӡ⿪
ޱһֱһȥ
һŭ𣺡
ޱҽһ˳ƹѹڵصİԶߣ˳־ȻһɺնȻһռѷ졣
ŰԶռѷ졣
£׳ֿҪޱ£ʵ򰵰ɢ̫ǵ֣һޱͰԶѡ
׳磬㵽ʲô˼̫ñס
׳޳ĵ֪֣֪Ҫ֣Ҳһ١
̫òƿڴǳȰʦˡ
ˣαؼƽϡ
˵ޱѣƻеһ
һƻ̫Ƕû˵
ǰħ屳ѡ屻ɽ类ħ֣ǵȲҾپڶΡ
ޱ۹ϵǳħ

̫ǺһҲȰ˵δж
ʿͻȻһ٣С
ѱɵѹιȥ
̣׳ǳ⡣
ŰĲӣɻĿ׳磬׵۴ˣҺ£
̫̫ǣĽ綼׳硣
׳籶ѹƵĵ̣ǰޱޱħйأ壬ҿѺҵΪ룬ȥħ۽桭
ءһһֱ鰽Ĳӡ
׳޵Ŀѡ
ƫƫ̵ɻޱԸԶҲ뿪ɼȻԼƱ˵ŮˣΪΪһӣͶ
ˣλħʲôԺˣҲڱƭ
˵ţһƳꡣ
꣬ͨɫ޾ɷ
壬ϳ˻
ҽһȻһĨ
һմȾϵ𣬺ɫ꣬Ƭ̣ͱ
ọ̈̄׳綼ûһද
Ϊˣ̻еЩź


679 
̶̫죬Ҳ̫ݣֱ˰꣬ûһ㸴Ŀܡ
׳ƤЦⲻЦĶų̣ɫӣ̫ǻһõӣ
̴Ӧ£ֱ׳綼Щȥ
ٴȥ̲סߣӶ¶֮Ĺϵ
׳뿪󣬻кЩɵ۸뿪
ӽ˸һһŲض
ţߺſݰܵϢɫҲЩҰܡ
ЩЩ࡭ףԤʾûһ˿ȫԺڣûиһ˿һĻָʱ䡣
Ҳ˼Ŀռ䣬ȫ֪ηӦ
ƵǴģĽĿڳϣͼҳһ˿һ
ЦƵģ۱ûҪ֪ǰȥ࣬ԸŹԼһǰ㲻ŲʣװϹ
ֺαҪٸס
˵ûֶ֮ˣ㻹٣ϴµĶ£
ĽɫѿСӣ۲Ǵ⣬ۡ
һ۰ĽĻͷĵʲô˼֪
Ѫ߹۱¸Ǹ߸ϵɵۣҺС褶ֻǷʿ벻۱µۣҲδҪʸȨơ
˫á
۱´ɷģޱҲѣǷȻñ
ӴٲΪ壬Ҳٲἰ¡
۱£ҪһҲãǽ湩Ҳã޹ء
۱ҲҪôõƵ໰𲻻㣬Ҳø㣬֪Լȥ鰡
һ˵ֱ꣬˦뿪
ƵôģȻͿɽдþ籾ݣȻ͵¼ġ
İô
СǸЩ꣬˵¶һףνǵˮ©Ҫ˵ô࣬ɵʲô˵ôܡ
зɻģ´ͷβһġ
Ƶ⣬ϸ϶ԣٲԣܾش𣬰ӻôΡ
ĽٴγԱ񣬲ĵĵۣ̰ܻԽ֮Ȼȵף
˰ĽһۣЩ꣬㻹汻ޱӣʲôó̳һж죬ȫ
ΪɽǴΪôģվŵЩɵۣȻС˵͡һ˿ɴ磬ΪΪˡ
Ϊ˳̣ĽЩš
̺εºܡ
΢΢ףĽ磬±֮Ҫٶ£ʱȥϪͰƽϸǻ壬úֲ
ĽǺܲȥȻҲ֪Լȷʵش֪ǴҪȥϣ
ŸôȥֲĹ

ͬʱ
̴ѣȻϹۿ
̫ǵİҳ鷳Ҳɵ򣬸ųĵط
һɳϣ̫ǿʼӦӦޱ̹Էѧɡ
С壬СӻܣôĵضҲ֪ͨңǸ̨Ͽһˣˡ̫СԹ
̸̫ǵ˲裬°ϸɹʳ
Լλϣŵˣȴܶʿ˵ǲʦɵۣܸ˻˵лҲûȥ㡣
̫ץһӱ߿ıߵ˵Ŀʲô£ɲΪԼԴ˿ԶܣԼʶͬķɣһζȤԡ
ʦԼǡ̵ͷ
̫ƳȻ뿪İĽһۣ򽫳ס
ǽ̸ʹɵҲ
̫ʵҸղžˣ׳ޱ뿪Ҳˣô뿪
ţҪǳͻȻס̫Ҳðޱߡ
ֻ˵֣ħ塣
̫˲ᣬ򣬲ٶʣĿͶעĻϡ
ǷűʱɾսѾ˺üս
ɾվսԣʤߵһǧ֣Ծսʱֶȷ
սȻе
һսǰ褣ǳʶʿ
ֻһۣջĿ⣬ͷ顣
屻ץЩȻ͵Ŀռ䣬ôûܡ
ȴϢѽֳͻˣҲͻأʮ˲峤λϣҸ˵һлл
ʮ˲ҪޱĸŮϡ
ʮ˲ԶĶ飬вǲʮ˲زƳ١
̿ˣͻο˸󲿷ֻǱȽϽġ
¿ȥ
үү̫үүԼɵǰȻϻ壬±ضˡ
ʮ˲ɵۣȻϣ׼Ľĵλһλ
֪ԸԸΪۣԸ⡭
ˡæص
ЦҪҪŻҪæħ֮£ȵʱ䶼ѹˣʱȥ¡
ҲֻһᣬҲ֪̺Ͱ褶ûٺøУһУҲûκκøС
ֳͷѪҺʧأ˯飬۱ǵģ
Ǻ޶˰ޱ棬˰ӡ
ʮ˲϶ͳȨҲһݹͣһû˼μӣֻȽŵס
̧̻֮ۿ򰽾ӡ
Ӳ֪ʱѾ뿪
̺ȥʱ
СԺڣֻϴ۽Ϣ˵ʮ˲Ѿλ
Ҫֱֳ˼
̻صֲ֣ȫһۿ˼ȥҪ¶
˵֮¡
ȷʵᣬֱʲô¡
֪ˣϴƺˡСǻϲ뿪
ݿ⣬ûѡһλ˯
λ氮˯ֳ˺ܶȻ˯
СĴֱƵƹֳһγϣܡġһʱ䣬ʱƵ
ܿʱƹսң˭˼ȥԡ
һеСǣ͵͵˻̻㱨ս
ò̿СǼ䣬ֵͷظࡢɡѡӡЩѷϢ
ȳһһظ֮
սȻ֣һǰ֮ʱæԣۿ
һսvs
ʿһҪĿڡ
̫СӲģôߵһġ
ɵ۴ˡȳ̻ظһֱĬɽ̫һݣֱͦԺĵҵܾܵؼȻʵǿᣬ˭
ܵܣȻ
ûʾҵܵܡɽ˵ʣԺóôһܵΪ١


680 
̫һ˿ɽֿ˿ʣͻȻֱ壺˭ˡ
ʦҲ֪ʣ̾ȵ
̫΢΢ף˵ʻɽ缸Ψһӵ̫ʿ֮գʮպգݺǧɡ
׳˵δضһƬϧ
ʺ̫壬ȴûܼΪ̫޷еǹ̫֮
֮˵Ѿʧȥ̫ĻᣬΪͨʿû¡

ʾͺרŵŴһ̫Ǹ˵꣬һҫ۵Ľɫϱŷ
̫Ǿ̫֮
ɽɫмֵ⡣
һȣ죡
ܽɫ棬˲佫褰ΧǽɫȻտռ䡣
褵Ŀռһһѡ
ɫһ䣬Ϸٱ䡣
ռ˲Ťһǿķ籩ϯȥ
ŴûŽأһգĽ£˲γһƬɫ𺣡
ɫ𺣿ŰٿȻһ籩ռ籩ײ˲䱬ѡ
һˣըľ޴սռ˺һһѿڡ
褺Լ򣬿Ȼ
һۣӶԷ￴ս⡣
ֻһ٣ռ˲Ϣ
ռ籩мѭ֮ܱջ٣ǿռռ䷨Ϊпռ԰褵γɣֶֻΣִռı
ٵأپȴεĿռ޵ֵ֮
ֻɿռҲֽ֮⡣
ãû㵽Լʤ㣬ֻ䡣
ɴ࣬Ȼ֪ӮˣͲȥᡣ
ȥ
ѡݻսʱս
սڣϢѾ㣬ٲϢһսضӮˡ
˳սռϢռɾһ֮ȪȪˮΪΣɵɾϣ˯
̫ǿ褵ĶΪСҪҪô
ս˯ǡ
۵ĵСһۻˣȻô˯
̫ǣ
ʲôû˵

ɾսս֮ʱ
屬ʷΪصҡ
ԹԽΪ
Ҳһ޶Ļʡ
һҲŬΪϸļ̳ߣȻܷڡ
˵󲻷֮ģԶ˺ѹ
ҪȻֻİ绪жλ֮ģͽ졣
ʵҲ¡
°绪뷨
ʵҲΪʵ簽绪Ѫʲ簽绪ӶҲûеһû˵ͻ᲻š
һţͻߵһС
ǡɵʱһȫȫԸΪȥʵԱƿصŮӳ֡
ȻȻȫѡΰޱΪôôضẦ
绪ûˣȷʵûвλãҲˡ
֮
û˷绪һĵλȻ죬ǰ᧿Σ
̨£дʵĺһ̫ϳϣء
սϻء
塢Ӧ塢塭ɵۡ
Ϊ˱ƽλ׼֣տºˡ
Ľ粻ͷĴϺ̫ϳϵĻˣۿһ쵽еģۼ¸δɱֵ˵ġ
һʱͿ˴Щ˺ֲǣǱ֮ӺϪ
ѵ۲бɱԱǺõ㣬ǳԶ콾һֱۣ֮һأȻдعκΥ
һλڼδɱκһˣɱܣλڼ䣬꣬Ȼɾ񡣡
ȡ
ĽɫưҲпʱʲô״˶˽⡣
ʮ˲ϣ۶ǽ壬Ϊɵۡ
ԶԶڣΪɵۣϧ
ԶĽʹľģԾ̲סһһʹ
İôȻͷβӡ
ԶƽʱǰװĸʲôɽѩƵģ覡
ȥұ⣬ͻ
룬Լ޲ɼ
ĽֻҪԶǲʣЩŻܸӡ
һɿҲ
̫ϳºһһǿˣƵðĽĽֱӵԵ
Ǵǵ۱ºúÿνĺ޹ʧײʲôѪծ̫ϳһ
ӦһԲĽԼֳһЩӿռڴ
Щ֣տĴ˲ӵ
̫ϳһӣʾ˺ˡ
ŴЩ˲صѾԤеʲô
̫ϳϣŭĽ磬㻹˵ûи˺Լʲô
ҵһŵǱǸĺûǸĸףһץߵģ
㿴

̫ϳͻȻץסĽ磬ǿнסѹϰǰ
úÿΪƴƴͷأݰ飬ͷѪҺ
˵㲻֪飬һȫǰΪΪ˰ǸҰ֣Լ׶Ӷ鶼ڣ㻹ʲôģ
Ľ磬Ϊͳǧ壬ֻȥ֮ء
һ̫ϳһӿĽ磬һӣһѺɫսĬȻģ¶Ľ磬۸ѡ񡣡
һǣλͣϲԣӴ˽һ岻ǵ塣
ǣ̤ƽһ壡
Ľɫ˲ѿ
Ҫýһ˳壬ǽһˡ
ҪһսԸ⡣
һһĵۡ
ǲǶ֡
ڰĽΪ֮ʡ
һ𣺡ӷ𡣡
ɫžģӿ
ŷ𣬴ʿĵ׵ıŰޡ񡭡ȵȸĨƽ
һϣ˼
ǿ
ĵײԼͬðͬͷ
̤ֹͣλʩ⻼δڶ˼
ǰѶپ˭˭ûκ壬βȡ
ȡһ̫ϳȻˣ˵ɣ˳㣬βȣ
ӷ𣡡
˫ֺʮ˵ĵλԸἰ£ƶɮԸΪλʩṩ֮Ȫ͸嵤֫ʾ
֮Ȫ嵤
һ̫ϳϺĶͬĶֻǡôŹĽ磬ֲʡ
գͼλɵһ󣬻ǾЭ
𱨳𣬻Ҫ
һϳ


681 ɢ

һ²λΪһ
к콾һ壬Ӵ޸ϵһ壬
֮
һ̫ϳԣһ֮併֮⡣
һ壬ٸлɣڤڤ֮УӦѹơ
ӴˣٲƾѪѹһ
ǹɳ֮ģ˲ɢ
һ̫ϳϲ⡣
ˣ׷Ч¡
ʮ˲õһ壬ȫһ塣
Ľֹȴֹ
ڴʱ
ԣϪĻУɫȻ
һ壬Ӵ޸ϵһ壬
֮
Ϫ䣬Ľоһ˲󽵣һ彫ΪͨѪٲѪѹá
Ľ̲סһѪʹֻڡ
һս壬Ŷλ
ȴ
Ƴ˰Ľһۣϰ뿪ҲԴԼ뿪
ȥæֳŵ
֮λǱסˣȴûסܡ
ɫȻİĽļ򣬡Ľ磬еĴΪҶ𣬵̫ԸûѰޱҲߡ
СҲᱻơ
ҶԷ绪ΣûôأҲ׽ޱ
Ҹ˰ޱᣬЩĥ˵壬޲ýޱʬΣϸ룬ңҲҡ
ֻ㣬һеЩ
ĽʹĿŰһ仰Ҳȥ
ֻһͷѪˡ
ɿܣſյĴɫȻĵ꣬绪ϲصı㣬㽻˵
㿴ǵĵྫɵƤˣϲɣ
˵㸸ҲˣǾͿԶһ𡭡
ԶҲ롣
ɵʢŷ绪жλ֮ģΪĴڣλ롣
ʱҲ֪ΪΣ˵ǲǽ˵
绪ĵĻ
ˣ绪ɵۣǽ˫ķ绪ɵۡ
֪ҪĴۡ
ں绪Щޱ֮ս
ǻΪۣȢޱΪ
ʱֻҪȥʡʡȢޱҲֻĺһ
Ⱥӳͻ
ûȵ潵˵绪䡣

ӻѹ绪䣬Ѱҡ
ڼ䣬гֱʣа͵͵Ǳ뻯Ҫ͵㣬ǰޱƴס㣬ҲˣҲǰʴ𣬰ޱӴٲ
ǰޱľٶжжжĺھжŨ
ʲôаҲǰޱš
ɫȻΪޱλҶưޱĸǰޱ֮ӣҲչĸŮ
ɵͷŷһжһƭ֡
ٺڣȻ
Ľ磬Ҵȥħ磬һذޱˣңڷ绪ߣúñҪܵ˺
ǿѹĵ׵Ĳᣬ¾
ĽȴҸһȥħ硭
ô£԰԰绪
ֻҪ뵽ҪߣͺܱŤ
룬ҲãǱ˳ȥҷ绪
Ľҵĵ˵ͷ

һ뿪
գַǷüΪ
ʮ˲ü
ǰŮȫߡ
ټֻʣ°Ľ磬ԼĽһЩңһЩû۵׵Ķӡ
󲿷ֶʮ˲ɣĽϵѪĶࡣ
ԺһƫС
Сʵ磬ôģ
ǰ۰ǵèɰѹǺͰʲôͻĶǣûΪ˵һ仰ĸۡ
ҲǴѪҲʵΣ׼ȥطǴûκγ
㿴褣ôңȴߵһʵǿ֮ɾãǣҪɾõ׿ϡ
ʲô
һȥǱһ֪Ұѹƣûţûһ˿øС
ȻҪԭǣȻΪͳ죬ûʮ˲ڣȥͳ˭
һ˼ûС
ĶͬһĻ
ڵȷʵֵ
뿪֮ǰ
һͿҵס
Űһɢȥټ׷
ʮ˲Իֺ֮󣬸Զ
һɢôʸΪ˴֮Ӵ
Ӵˣֻʣߴ
ԴˣЩΪ֮ƿ졣

ɾս
褺ҹ
սδһܣһսΪؼ
սϡ
ҹֳֶϽСףһöˣҲ㡣
ЦܲߣͿûǸ¡
䡣
۵׶ðһ׹⣬Ҫɡ
ҹ֪ʵǿռ䷨򣬷ǳ
Ҵ⡣
һһɿռ䣬ԺڽΪģ֮γһɵĺɫУǿɿռķҲãҲãǿռʣᱻɡ
Ҳʾʹδǰս֮жùʱŤ
ҲʱһʱУСɿռơ
ײһҪɶԷĿռ䣬һֱŤԷĿռ䣬
ռһһռ䶯
սռ䣬˺ٶЩȣҪٵһ㡣
ȻҲֻǿơ
սռ䣬ṩ
ڣɵۼս£˵ɾ
ĻĹڣЩҲǿľս
ҶХ̾ԶĲԩʵֲ̫
ҶԶսǶûʹȫʵȻв׾
¿ǵսҶХǵж
Ѿ̫ǵӣҹ컹ûʦ
ҶХЩĶ

սϡ
ռԾ¡
褺ҹƴľ˭㣬˭ڵķ㡣
˭¶ӣͻ
ʱ
ʼûκζԷ֣˫Ŷо
˼һ̺󣡡
ڹٿȻ֡
ҹ쿴Ưڰյڹɫ䣬Сףף
ߣսûй涨ܶԼûҶ
䴩򡣡
褴ȵ
գԶҡһǳɡ
һɿռ䡣
ҹҲһѿռҼĿռ䡣
ҹһһѽӲӵļ׳Ĵɵװһȥռ䡣
ռ˲һɢ
褺ҹһ˲䶯֡


682 ɾս
˲仯Ϊ
ҲһλΪΡ
ɫ˽ýּΪƯ
ֻǳúÿսΪ׺һצȥռ˲䱻˺ѣҹǰҲץһʮ׳Ŀӡ

ҹһһ壬Ͻââɳۣ䵽ϣһһ
âռ練ȥ
ֻע⵽ǰ棬ûע⵽һâϢ֣˲仮ıϡ
ٿȻһֳĿӡ
̻Ȼ
Щߣҹ쵰սսΪʲôҪС褡
ҹǰȰ褻ҪĿӣȫ

褺ҹ졣
ȥȥս˼У飬ȻȻûзֳһʤ
̴ʱѾŵ㣬۾ϴһһ
褵Ŀռ䷨Ȼõ£ҹɷȴҲõ£˸ǲ£˭ӮͿ˭ֵܼ
ƫƫ˶ǿΪˡ
һȥȥ
졣
졣

ʮ졭
ʤȻδ֡
飬Ѿ꣬ʣ˻ս
ʵѾ˼£һգʽȫһ飬Ҳ˳
ٴȥҲûʲô塣
ҹ飺һжʤ
ãӦ¡
˶Լͬĳ˵ڵʼһС
ɿռʱǿӲײ
Ȼһսҵıըͬʱɳȥأɵ
һӹȥӹȥǶû
͸ĻЩ˻ΪȻ䡣
֪ʱ
⣬һƬ
վ
վ
С
ҹվ

ЩԽԽңֳӪһ£һҹ졣
ҲӰ죬ȣֻЩʿһ󺰣Ҳ
Ȼܴ󺰸褹ľͨϬ񣬽ԼĹȥ
ԼԼ䣬˳̵
̣ңһǵһһӮ
ûʸ˵䲻㡣
ûˣ
ţƾǿһһ㣬Ŵӵһֻ֣һֳֻ
ҹǱߣҲˣһһ㣬
褼ˣЩżҹñ졣
ʱ
ʶһֱŵϬͻȻųһ˿ӨӨԣһʼڰߣ塣
оԼָһ˿
ǡ褸Լ˹ľһ˲վ
ʱҹ컹
Űվⱬһҵ
ƺҲܵ˸Ⱦߺ𣺡ң褣սҹɸһս
ҹˣȻ״ȥֻ䣺ˡ
䣬սһ׹⡣
ϵǹɾһĵڵϡ
ҹһ褱ض¶ԭΣʵûս֮

ҹ죬֮Ķ֣ûҹ֣һ·սȥ
ʤʤʤ
һֱ谭սһ
һҫ۵Ľ⡣
ɾ֮¡
ǰһʿڰϡ
ţɳһ⣬Խռ䣬ֱӽ䵽ǹ㳡֮ϵһʯϡ

µһ
褵һֱɾ
ڶҹ죺ɾ
Ҷԣɾ

һ֮ҶԺҹòһ㡣

ڵĶʮλʿǰһ
ؽµĽÿһǳ
󣬰Ǳ⡣
һ
պս

褸ձͳ̾׼ȷĽסӵ۾䵽ĺϣ۵ʣ۲۰Ҽ㱳ˡ
ۡЦҡͷ
һ⻰ҹ첻ĵ磬ƫİ˵øأѪ࣬㶼ҡ
̵ƳһۣѪʲôôһˣƣȻȻˣһʹѡ
ҹ죺СײǸеģ
ƾʲôʹ
ҹ뷴̣ɼɫãҲû˵
褼Щæų̵ĸ첲̣ҺþûԵķˣԣ칦òã
ҲҪ칦ҹµ
룬ͷһɡ
ҹ졢ΪͰģĻİ¡
ֻû뿪
ҶХһɵ۶˹ͽ
ȿڵŮۣһҲΪ˳Ŷ
ձͽԸ
žͿ̣ʣ磬أ
̳ͷ°ݣӳţݼʦ𡣡
Ů۶࿴˳һۣЩãδ̫
ǵ㲻ڳ̹˵˵ǰǰǰһݱ񲻳ɾ⣬ǰҪ
̵һ񹤾ĺӡ
ܳ͵ʲô̬ȣŶøжģûаװæټǳŴ磬Ȼʲô
ֽӹľУַŽָռ䲢δ鿴óվСϵı֮ƣѪںϳ̶ȣҲߣھʹԺԳƣ
䣬һɫ䵽ϣ֮д֡
̫˼һ㻹Сһɵ֮ʲôҪҲҪ
һ˵һǶǵĻѹû˸Ҽ㡣
һӣųֱӻգȥ
žʹȥ
ЩȻ
Ҳ֪Ǻꡣ
ȴ̫Ƕݺ죺ǳԼ޲ȥ˵ȢӣŲȥȢʮ˸
һЦʦα֮£Ҫ־Ȥϣͣٶ࣬ҲǸԼܡ
˵Ķԡ̫æͷҲŲҪҸ˹ңҶХ˾ĸϻ
̫ǵ졭ѻ⡣
˵ʲôʲô顣
˵ҶХķˣҶХѾЯ˹
ҶǺӢһŮӣҲǾҼþȽ
ȽƳ̫һۣѹɵݣֱԵɵ۴Ϊɽǰ嶥һʵΪף̫ǰĪҪѧǷ举ˣ˵ǷǣסǷǹԼǷˡ
̫ԣεĵҶХһۣҲǰ
ȽֵɷǰĪҷʵ
̫ǲһ᲻ҶХʵ
ȽֱϹ
̰˾Ƚһۡ
úܸߣ񻣬վ˼ΪʺǲףһƯǲ飬ӲСƤҲ
õĽƷͣҲмֽ
ңΪͣڡ
ĪǣҲҪμ
ţϲɫĵҶǰҪȥ칦磬ʦҲҪһʧ㡣
Ƚߣ̫ǰ֮УǷΪҹ졢ʦʦͲ㿴ˣ
̣
˰죬ԭҹ졢Ϊͽġ
Ϊרʦ𳳼ܵġ


683 
ҹҪҪʦһ£̲ûаæⶼԼ¡
ҶХ򸾵⣬ҹһܾлɵ۴˺ͷ⣬ҹϲڣϲκԣֻܹλǰ⡣
ҶХԣЩźҲֻա
ƫҶ˵ĺҶңǻӰֽһнţȥĻȥģĵ㲻ڣ
ǲǾʵǣǾͻѹ㣿ǣЩ㲻ϲ£Ϊ콣ЩĵɣҲҲܣܵأ˭˯
Ҷ˿Կʲô˵
ҶХεĿһ䣬ʾ˵䡣
ҶһĿҶХ֣üԣʲô˵Ĳԣ
ҶХֱп࣬˵һԣҪҹŰݡ
ĸ˵һ֡
Ҷ˻ͷֶһֱڿֵĳ̣̣㲻ҪΪһɢޱԶ뿪ʧ٣¾ǽˡ
û˻鷳
ӦԼĴ㣬ɴҹǸŲֽţǿվûĳЩʲô£󲻵ģ߿ɲֹһΣԴɢȥǺ¡
Ҷ⻰˵ûͷûԵģҶХǶЩס
ʱҲףע⵽ĿɨԽʱﶸȻһ
壡
عⰽޱŪѾǳ׵塣
ݺ꣬ɽ˴֮һǰ˴֮Ϊصһ壬֪ǲʲô
Ҫ˶֣ˣһҲѡ
˵Ҷ潻ã滹ȢŮҶ
Ҷ˵ӣܸ潻õӡ
ô緢Ի
Ҷ˻֪Щʲô
뵽ˣûҪҪȰҹʦ
Ҳܻסҹǣǰǣǲ뿪ų
ҹܲһֱȥ
ҶˣȻǺŵù
ڳ̳˼֮ʱԽڵҶˣЩˣ
ҶЦ콣䲻ǰ˴֮һ;ϣҲڰҪ֮ǰҲȵܲܿסҶҺ;ҵı
ԽԳҹͷ
ҹæһݣҹݼʦ𡣡
ҲŰʦҹ첻ʦҲʦ
һʦֻкô
߰ʦ֮
ɵ۲
ɵһڵʮƷЩ
æֽѹ
ɵУĿ䵽ϡ
̫æǰ˵ĵֱ˵ͽܿ׼Ȼȥͽܡ
ĬȻã̲סһ䡰Ƥ
Ȼ⻰̫˵ʹѹ⡣
ɵ۵Ŀ̫ƿ䵽ϵԸҵӣ
۹Ӱݼʦ𡣡
ͷȥ۵㣬Դϰһɡ
лʦ𡣡۹Ӧ¡
Ҳһݰʦϣܶչһ
ۿųߵˣһһΪɵͽܣɽĽĽ
ܵô㣬ôûΪͽأɽЩơ
ʿһԳӣʱп䣬ΪͽʲôŸʬ𡣡
Լûմ٣˭Ը
һ㣬ʱɽø
ɽȴ⣺˵ģһܶɹѹء
磬ҡȿȡܡ
̵ȴǱߵ£ͷɽʣ˹ȥ
ɽæ񣺡𡣡
ܣҲæ񣺡𡣡
΢΢ףԴһۣƬ̣ɽʶһλҽҽ߳ҽֶαһﱻϣκãҿһ޶
˵ʲôʵ飬ʵɹͿ԰ʵӵԸ۵ȥԡ
֮ͦϲоرƫŵļ
ʵɽ絤ʦ˵֣ԣͺܼ򵥣ǲԡ
ɽ˵棬æʵλҽںδҪôŻæҽΣ
ЦҰԺŷ㣬ȥѰһ㶼ԼռϰҽܺദҲΪѲˣһܺദҽֻϲ˶࣬Ҳϲ֣ѰʱòҪȥ˶ĵط
ɽָмĸ̵л˼ϵʽ뿪һߣҹʵ磬Ӽ
ȻҽѾоɹֻûҵȥ֤Լˣ۵ȥ̿϶Ļص
ҹ˼ĵͷҲͬЩ뷨
Щ²
ǲҶȴܼ
ףϡ
Ҷרһʱ̽ߣҪҽ緽ʽ


صİѳǡ
ٽԼõ̡
ǡ̿һǹʯͷ
ʯֱʯ飬ҫ
ܵ嫵ĿռϢ
複NɪĵؼΨһһռʯ
ռʯ֪𣿡һβ͵ľġ
Ƶķβͣռʯص֮ɿռ䷨۶ɣϰϴĿռԡ
ϴȫ԰ɰϴı˱ϴΪҲᷭϺü
´ҹ죬ҲôǱֱܱɿռ䡣
ԣ۾⣬̣㲻ҪμȫռʯƳˡ
Ƴʲô
ռʯҲǺܴҲСһƳɽɽ磬һȥֱӱա
Ǹоʵ̫ˡ
˵òð̡
áôá
̿ôˣôþܾҪ
ͬʱ
ﻪõͼƬȺ²۵ֲᵯ٣һ٣źÿ𣿡
һɫ٣һֻƶɵķˣϿĸ֡
٣رƯ
ҲΪʲôﻪȻҲû˻֮ġ
ҹ̻ص㻹ãٻͦƯģԵ裬Ҿһʯ
Ⱥһʯ
ǿʯﻪ˲ƽˡ
صʯʲôٿԵŰ壬иһ»Եʣӡңһڸʲôá
ڸĺڣںһţ˭ϲ
ۿȺЩ⽱ĬĬңԼĽʱվ
һȺҡ
ҲԼĽȥ
ְοﻪǰҵҲһֻǺÿ´ӽ㵯١
أٶѣҲᣬñ˽̡
ﻪصô֪ᵯ٣
ǣٶѣѧѧͻˡ
Ҳ˵ᡣ
ڣȺ˭׷ȫǳԴˡ
ҹͷһǺǡ
һĺǺǡ


684 ̵һս
պ
ս
սбɾսɻս
һʵԶɾЩʵ൱ʮ¶һܽ
ˡ
սý̭ơ
սӮ߽һ뿪
޵ڶλᡣ
˵սƱɾսп
ɾսһһսûС
пʿΪս֡
ǿǿԣǿԡ
̣Ϊһս֣ʿ
ڶֻڡ
սǰڣֻὫ߲̭ȥ

塭
̸һڣԡڻ֮еĻʿңѹû˵ֱӳ֡
һ־档
˲𺣿ռ֮Уǻ̵½մһ˿˲仯Ϊҽ
̴ȴǾż¡
ż¶ջ٣ǻض򵥡
ûиоţЩ˷ܡ
С𡣡
̺һͻȻڶüǻźһ֣ͰԵǳĳ𺣣һʱС
𺣿ռ䣬˲䱻ơ
ɫãԭûѳ̿ʱȴ
ȴ£С˻𺣿ռ̤֮𺣶УˮХţҡ
ˮ˻ǡó̵֮ؼļڣȼȳ̸һҵĻ֮Ȼ̵ˮ֮ѹġ
ɫ˲䣬˲Ӧ
꣡
һ㣬ÿһ˺Ϊǿôɻ֮Ǵ໥ǣɣ˲ʮֹ
ԭǿֵˮֱѹδֻǱء
֮һˡ
Ŀ⣬ǻ棬ͼҳ󷨵Ĺ
ǿѧᣬõϣõпռϣս
Ҳ֪Ķֳжıȶ֣£зȥ͵ѧʽ
һӺ󣬻Ҿù£Щ꣬˲ʽٱ䣬棬˲仯Ϊǧ
潣һУ£н磬ҲһЩѺۡ
󣡡
˫ֽӡؼ䣬˲һȻ󣬹ģǿ
ɫâǣеĹϣƺƴģֱ˻ҵĻ潣
潣˲ɢ
˲乥ƻҵĻ硣
ַ˺üüδǽȻÿһ󷨱ƺ󣬳̶˲۳һµ󷨡
󷨣һһһһ󣬻ȫ޷ٹµ
ʱ̵ȻƣŻңҲûô
ڻһιʱ˻Ҳ˵ֱһ˻ҡ
ܡ
뿪֮
ڵȴһսʱץʱ
ΪϾ̫ͣӳ֣Զʤ۷ʿԷӦãǹӦãȻۡ

ţֱóһɾߣԪˮ֮ȪȻָΪٽŵս󣬽
Ļ⡣
ɽĽĵ渻Уһʮɾࡣ
ĽĽ
ЦǻΪԭ򣬶ɾ󡣡
ˣɽףȷʵûǸ
ųһһѵɾɽֲóͱСΪȴ߳һס
Ҫ˼ɾںɾȻ١
ɽĽĲˡ
ۿսһЩ˱˼
ͿɽӨӨԱ褸ͨݺ󣬾һֱǺ
Ҳһֱڹעսɾһֶֺޡ
밽ôǰŪᡣ
ǿΪ˸ͷֱɵǿߣƵɵǿˡ
ʱ;õôģսڣܺʹɾ
Ϊ⶯
ͿɽӨӨ˼Ʈô̡
ͿɽӨӨ㡣
ҪֱӵĶࡣ
ֱӸҶ˷Ϣ˵㣬ҿ˳̣ȥ̫Űס˵ҿԲй£ֻҪԺټǸ褾ǡ
ҶյϢüһ¶Ҷһߣ˵˼֡
ʲôˣҶСʵ
Ҷ˽ԵݸҶԡ
Ҷԣ
˵۳ãҶԻ̲ס²һ䣺롣
ɲǡҶЦӱ軵ˣԼмＸ֪
ҶѵΪá
ôҶ˷һۣѹ¶ĲĹ
Ҷԣ˵˲ϲӣҲϲӣ㲻Ҫ׷˼Ҳᰴ˼ȥ
֪ϲҶһҶѾõܡ
ҶɫȻСʣô֪
£Լûκ˵
ҶЦģһҶ֪ʲô˼ÿһ飬۾ͻᷢ⣬岻Ȼǰ㣬ʲôͣκһ¡
㲻ϲģܾ֮£ÿ궼ȥ̫ţȥʱ䶼̶ܹʮ¡
ÿʮǼÿ궼Ӳ壬Ϊ˸йͬĻģרҾѧ塣
кö࡭ﶼ˵ˣֻ˵գֻս
ôϲôļ
ҶԳĬһʵʵ˵ʵͣ䲻
Ҷ˱ĵɨҶһۣNɪĵɵۣҾһɻʣһۿ
ֱӾ͸˵ҶɵŲԺ޸㡣
ʱ˵ܡ
ôܣ󻹲Ǳˡ
ҸΪ֮󣬲֪ԭһŮһֱĬĬϲֻԼ䲻ҶɵۣΪҶɵۿû˵
ŶˣʱɻʣλŮ𡣡
˵˵ϲˣǲҪƴ׷Ȼһ񣬾ͱ˹ˡ
Ҷ˼

ʱս
սܵ𣬱ͳڽеڶ
̵ڶλѡ֣ڵʿ
λڵ塣
𿴵壬һ֣䱾ϣǲûѪԵϵ
壬
ɨھ֣δһܡ
ԶּΪأ˫Ϣ֮һʹУõͨʽ
֮
һȭ˲䣬Ϳ
Ҫ۶֮˽⣬̾Ҫ
ֱѡ֮Ӳƴ
Ļ⡣
׳̫ǵĵӹȻһ㣬зõ֣֮Ȼ
⻰˵̫ǹƶܰβϡ
׳磬̫ȴضʲôıơ
׳һ仰ĥ飬Ҳûĥıζֻʱա
̫ǻûж׳ɾ裬ʼվ׳ڰбﻵ


685 սͿɽ
̵ֱӸƴһƽ֡

䣬˲仯Ϊǿһ̬
״ۼףͷһԳļǣ˻ųײȥ
һܿһԾϣһȭ
顭
̺һĸְϣ֮ȭͷֱľ
һȭɵֻˡ
ŭ𣺡࣬ˣթ
һ㶣ֶĺ󱳾Ǽȭ
˵岻û뵽ôֱ
ֲǹҼң˭ʵʵƴ
ͻͻŤڰѳǿ鹷Ƥҩ˦ȥ
͵Եʱ
һɵͷͷһȭŭ֮ʣַ룬βһȭ
ÿÿŭóû취
̾һȭһȭӲԿ
ѾԹһΣԿʱ˵һ
ϾѪǲġ
ʱ󣬳ڽĵս
ʤһ֡
սʣµʿ󲿷ֶʿڶ٣˵ڡ
ڣֻʣˡ
һǳ̣һ̸ꡣ
̸ʵֻǶɻʶѡ
̫ǼˣЦ׳磬ǻǲصҶǻŪȥˣ̸ֻڣΪôͣȷܹ֣
֣أǻڸ֡
̫Ϊ̸Ҳ
ⲻ֪׳Ҳ룬Ϊ̹˵֡
Ȼоյֹ֣ڼڡ
̫жNɪ׳ж
̸Ҳ
̸̺սϵƥ͵Ϊһ·ɱǰɵΪǻߵˡ
ֹȥ
еʣʮһˡ
֣ضһֿա
ֿ˲ǳ̣Ϊʵǿһ
һ۷塣
һֵĶǺͿɽ㣬һˣΪ
ͿɽһЩɵ۶ˡ
һܶʿӿ̵ֱ䡣
褿ֱ䣬ġ̺Ҹܸվһ𡣡ϣսҡ֮ģˡ
ɽԲлգͿɽսܹ䲻ɣ褾䣬λʿĺܴ
ҹЦЩȻͿˣ˵˵㻹Űһ˵ĺҪǱ֮ʱͿ㣬ضȫԸ
ЩˣҲϣ˶Ϳɽϧ񣬻Լϣ϶ҲЩӷϵĴĻ֣ʿ١
ʿҪ֣Ǳض⵽ʿ
ʿ䣬δս䡣
Ȼضᱻɽ
սϣ̸ձͿɽ棬ЦεεĵҸ磬ūҶĽѾãǻԵ֡
硭˵̫һҹȣкöʿǰȥһ硭һսһͬǰȥɺѽ
Ϳɽģ۾գգġ
ֱĻϣһƬǺ
ɫ࣬Ϳɽ㣬Ȼҹ¡
ҹ̾˶ø
ɫ
üҹ죬ˣҪҪ
ԽޱĿҹ졣
ҹһ̰֣Ϳɽô󣬶ҼԽ֮һÿҷ˲ҪһֻҼԽ죿
еԣЦĵҹ죬ҰĻ¼ˣ̳ȥͿɽİĽ߻᲻˺㣬Ȼ˵ǵͿɽ㣬󡡣
ҹԣЦ޺巣֣仵ˡ
Ȼѧв
ߣ˭ҹ˵绵

սϡ
̴һʼ͸оͿɽڶʹûֻһֱڷγԭ
˵ˣʵҲͫһֻ֣Ҫһֱ۾ͻһ֮ʶǿиı뷨
Ϳɽ
Ū׺󣬾Ҳܺƽ⣬Ǽᶨ֮ǿнǡ
ⲻ֪ļȴ֪жӹɫˡ
֪Ҳ᲻
ǿͿɽ֮󣬻֮˲䷴ɱȥ
Ϳɽ㱾һֱΪˣû뵽ʷ̫죬ûô¡
ʶ⵽
ۣ
ͿɽԤ׵һѪ
ۿֱЩʿúĪ
۲õĵ̫ǣͽҲ̫ϧˡ
ֲԼҵ£̫㱬ֿڣסתڵʲôϧģͿɽֲþ춯أҲһ㡣
ۣ㵥

սϡ
һͿɽ㣬ʤ׷˲
Ϳɽ㲻Ҵ⣬һչ˲仯Ϊһֻββͣ˲Ϊǧ׳βɨ䣬һǿķ籩γһһУ
֪ԼΪͿɽ㣬ͿɽΪֹ꣬ô򵥡
Ǿβͣÿһ൱һ˼ֹ²ҲǿѰˡ
ֻ˼룬˲佫Сͽ϶ΪһΪһѽɫ󵶡
ɫȥڣֱնβ顣
Ϳɽɫ֮صΣգӲһΪһֻƴС󵶹
С׺ٶȿ缲磬˲ǰһצӳץȥз֮ܡ
Ϳɽûץ̵һצץ֮ˮϡ
֮ˮ̬ǧɳˮɱҲɳɽ״
һΣ֮ˮǽ״С׺צӱճϣһʱ
һˣ־ǺһƣĵͿɽϡ
ֱӶ֮һֱ֮Ϳɽ
Ϳɽ㱻ĵսԵΪΣˣս֮
δһȻ䵽䡣
ˡɫĮͿɽı飬Ӷ
ͿɽһѪɫˣ硭
̲ΪĽǰ˼֣ѩ׵ĲϣȾɺɫ
Ϳɽ۵׾ɱ⣬ٲֻ̽ʵʵ䡣
һս
ʤ˱ȴڶ޹ߣͬʱȻõڶŮά
Ϊһš
Ϳɽ㱻󣬶ĺ˵磬ȥ̫һʱ䣬˵һ˫ѧϰ
β֪Ϳɽ㣬ʲôȤʵĿʲôҲܲµһ
޷ûʧܹһڳʧܣҪһسӶѡ
Ҳ֪ǳʲôĿģĵȥ̫˵˵
лл硣Ϳɽ㳯Цȴ֪ԼȻ֪С

ֹУʣ266λʿ
ûֿա
֡
̵Ķɽ
ɽڣһģҲǺܺ۸
Ȼһжֻαװֺ
һУ̾³һ
ܱ
ҲǳԵ콾ķɣ˷ܡ


686 ս̸
ɽĹֶμΪ졣
ͺܿδһ̳ʲôУ˼ʲô֪һ˲䷴ӦӦ֮ߣٳУÿһǡܿƳ̡
ÿһƵļΪ׼ȷ಻٣ǡס̣ٳó̲˳һ
ɽҲʤ׷һָһһ
ƽڿУų̡
ڳԺ˵ˣ˾ͨƲ֮Ʋ⵽δս켣ҪҪҶ㲻㣿
á̻ص
ԺҪԵڶ࣬ҪӦǵսʽУȻضܡ
һ룬Ͼܾ
ԣٶ˵ֻѵˣ򿪳ͼ
סʡ
ͰĽҲƬ̣ٻ񣬳Լٶȣ¾ŷʮ
һԾʮŰɽöɣŵţΨһǾء
ƺܺȴΪѣŵŽαװţʵأܴӾŵһųȥء
ػ۾ŷ仯ˣǿ
Ҫ󣬳Ϊȳ̸һףǶ󷨼Ϊó
ɽһУҲûֱһŽ֮С
һأ֪ӺδһȺޡ
ɽδ֮ԿĲܿܿޣȥ·ֻ桢ˮȵȣһһܹ
һ룬ڵһΪһ֧תһɽ
ͬʱ顢С̡ССȫʩֶζԸɽ
ɽҪչϻһɽһ飬ϳͼδ򿪣ȻС̾ߡ

ɽŭָӺ
Ȼ
ɽȷʵԤг̵ĳַʽɾԤУԱǿҲֻܱܰ
ΪΪʲôͬʱ֧󷨺ͷɽ֮ʵ
С̽סһȭνս
ûôɵܡ
ֱɽҪҪͼĻûˡ

֮󣬻ʣһʮλѡ֡
һ֣սܵѡ֣ٱ߳Ҫ£սѡʮλʿǰһλ
ڰֿ֣յʿֵ
һʮλѡ֣Ϊʮս
̵ѡš
ųÿɰĽڶࡣ
ֱʿһĶǳ̣ʱѡ
ڶʿΪŵģΪŪó̺ʲôʮͽһ
褲˵İߣʲôѽһһԱ˳ŵġ
ˣһˣҪǼۡ
ģҪǡģҪǣҸҪǡ
ȫǡ
ЩʿҲţȥ׬ɾ
褰ţ׼ȳ̻͸Ǽ۵¡

̽ԵĸŶ˼к󣬽ŪĹʽ
壬ԳԼıơ
սʱܻΪƣʣɢƮ룬ûй
ŻΪ֮ʱ콵꣬겻ͨ꣬ǴиʴԵꡣ
մ֮һξܶɽر̵ĽѾ˺üɽ
ɽնƶ䣬Ƭ̣ƶ䣬˲۳һơ
ԻգƶԽձԽ֮ԼĹø
£ˮ֮֮ľ֮֮ͬ£а취Կ
ɫء
žͺһһʣôá
ȵȡ
񡭡
Ȼ뵽Ҳضֻǽսѡ

̶ǰţŲأǲĳ
һ롣
˲һѰ˼ɽֱ
ʵ󣬶Ǳ˲õֻ֣һѽལԻý棬ɵ
һڿռĳŵһ¶֮ɫ
˼һѣ̫Ǯˡֵֹ
ҲһСֹó̵֮׽һ㲨
̵ʹɽвǴռ䣬Ų
򽣽ɱ
̳һ붯Ƭռ䶼̫ܼҲزˡ
òӲĿռһ߶ܽһٻƶ䡣
Ȼٶȱ͡
ƶδȻ飬Ҳһɽ͸
ۿŸɽŲòߺ䡣
ɽͣǰһ״
ɫӲҿ죬Ȼᱻ̳ɴ⬡
ֳͿֲ
ſ̤ɽ̣ɫãޣһҲҲ¡
ʧˣе¡ϸֳһ˿Ц⡣
ٻɽת뿪˿͵Ϯ
Ҳû͵ϮĻᣬɽߺҲ뿪սռ䡣
ھ֣ʮλʿ
ֿѡ
ʮλʿΪʮ顣
̵Ķڵ̸ꡣ
Ϊͣȴһ·ߵڡ
ۼ˶ϡ
׳罫˵Ļ󣬵ӳڸ̨ǰ
̫Ҳ˼֡
λӲսȫһսٽ׵ǰʮٽһǰʮ
һλϰ˵ȥҲй⡣
̫ɫмּ
׳翴ȥϧ̫ǣǼʵλǰʮǱϧá
һսһĶǺͿɽףͿɽײɽ¶ˮƽʱûΪ˵͵ħնɱԷһλۼ֡
ʵ˵𾳽һǿҲΪ
һʶһʵͿɽǿϧ
̫ǲδЦһսѣӮȻԴϲҲν͵ǳ˽ѵϡ
ͿɽҪô塭ŶˣˣڵɽҼС̭ˡ
ɽҲʶһʵôǰ㲻Сأ˵ǲô⣬ӶһЩҲȾأǰһλϲˡ
̫ϧˡ

̫ǻʵˡ
ӵܶˣҪ̱һҲ׳ܣ˭ҪӰһ
ҶХԾƫ̫ǡ
һۣһսֲɽĿ䵽̺ɽϡ
һСһףֳսԵ
˭ʤ˭һ˶᲻Ծƫ̸ꡣ
ҶХϸһ̸ֻˣضҪܡ
սϡ
̸̺꣬һʼǱƴ
ȭȭĶԴ˿ֱ񫡣
Ȼսˣȴٴ
һˡ
̸Ҳųˣս̣㲻ܸƴ㿴̣ȴҲ£ֻǱδʱʶʶΪ֮۷塣
䣬̸˲
̸ǧɣսҲ˲仯Ϊ̸껹Ҫľ޸
վ̸ǰͺһֻվڴǰ̧ͷƽӹȥֻܿĽơ
죡
̸ߺһųһͷ
һ֮ܽǳ仯


687 ֿ
̺񿴼ǳ䣬ǿ鰧궼Щ𵴲
޸֮Ӱ죬ٳʱȻæ˰ġ
ٳ֣Ҳֻ֮ɷ󣬺ľһΪſһС
̸ˣϸֳһ˿ϲãʤ׷ͷն
һ׼
ͻȻһ֮һѽ֮ɡ
֮鱾ؼµɵ֮κһҪǿϼ֡
ҲΪϡ
һжԿȫûлڵķȫǴıƴ
̸ǰСϣеĽȴ˲仯Ϊɡ
֮ϣһһֱӶԿ
Ҳûţһ̸󣬸ڿУ˫ֽӡˮͻһΪһײ̸걳ġ
̸δϵ̻ڱ͵Ϯһʱδˮ֮Ϯһš
ڣֻһˡ
̸껺תŭ⣺̣Ȼ͵Ϯ
̲̫ɵ˵ս취ӮѵҪһȭһȭһһŹҼ
̸꣬
ʱʱ͵Ϯ̸һ£ٳ̸걩ŭջս֮ʣ̧л֮
ԼĽǶȣ츫Ӱһ̸ϡ
֮˲仯һΪ塣С̻ɾ٣˲佫̸һʵʵ
СԼ̸֮ϣжøӳٻ顭
ȽСĳ֡
Ѿһƽ̸ĻԭС
̸굹ڵϣսԡ
̣ˣթ䣬һû䣬б£׼֣Ҫһ̸
ɵ˲Żƴ
̸겻䣬Ҳа취ֱӼȭΣͳȥ
̱ټ©սߣȴûϵս飬Զ̸뿪
ʮ֣ʮλѡ֡
һ̵֣ĶȻˡ
壬Ϫ
ֹ̰жɣ
֪岻һȫƼʿ
ͬǰһһսȫԸûΪϪŮӣа
Ϫ˱
һƬڡ
һЩ˵Ůսߣҿе£û£עһӵ
ʿʰ񣬳̻᲻
ðƲѡ
ҼҰԵõʿŲʲôľͷˣ֮ˡ
Щ쵰вɣսսº֣ѵҪϸ˵
Ŷӣˣ᲻ö֣Լ䣬𣿡
˵˵ţȰԸЦˡ
Ҫô˵õı׼ӵĸмһȭͷ
˳һŽ߳ս
ɵɵ
ڰߵ巣ЦС׸磬Щ˵粻ԵʿֻΪˣ˵Щйѣ㲻طϡ
ģɻĿ巣ʲô
ȵȣҷ㿴巴һ۵רſռ䣬ڳ̵Ķע
ϣ˿һҶľ֣ΣӮһϳʼ˶ӮɴÿζӮҲࡣ
ȻҲࡣ
Ͼɾ鲻ˬ
ȴЩʿá
˭Լ׾
һ·ȫѺӮ׬˺ööࡣ
ôõĵطôҰ巵ĵַҵľֿռ䣬׼ȵһֿʼʤ
已˼ĵǲ㡭˵ҶĲá
ʵС׸̫裬мҵ׶ѹȥһˣǾͲˡ

ʮһֿʼһսʣʮλѡʿһСС
СģһԲĸ̨
̨µĶս
̨Եһǧ⣬һƽ̨̨ʮ߸ɫ
ɫϿǵ֡
ˣͻᱻһ絲ȥ
ҵԼ¡
λʶһʿ
ʮλʿУоʶģĶʶ

һ
̨ϻһɫӰ
ɫӰźӵ飬ǿԳΪϡ
Щʿֹĺһϡ
ֻһ飬ڵ£ɽγʱ仹Ҫ
ǰǶֻһС
΢΢ףսǰʮսųǰʮ֮ʿһսᣬѡֽսӮˣǵλ
һ֣Ȼһλʿֿգֿյ˭ȡԼȡΣͿԼ
һӣһǩͲұߵǰߵһǾ
ǩ֮Ͳڶλǰ

Ҳûʲôģһ
Ȼǡֿա
Ҳδ̫ˡ
ֿգֱӽһ֡
ţɫ棬ֶһݡ
ŵĽɫͻȻڿգƶϡ
ʿĽѡ
սֱӽ˭Ҫ
ҲĿ⡣
λãȷʵе˺ޡ
ͺͷһЩ֮ôܵˡ
˲ˬˣȴˬ

İõ棬ۿ
һսǷǶ԰׻׺ơ
λϳͻΪԭΣԸѤµķս
ʱԼڿսǿһʵݳʵ˵Ķսʽ˼㡣
˰ݺǧ
׻꣬׹˸
һǻԣһԣֻ𱬵Ըһϣֻᱬҵײ
̿սôңսನս̨Χȴһ絲˻ȥǲܵ
ǺͰ׺ػսһٶೡվǷʤ˰
ߵλãûĸʿߡ
ʮλʿҲͳΪڡ
ʿ۷塣
ˣЩʿԳ̼Ϊ裬ߵλã˲սкܶصơ
ǵλһףԱߣ׺Ȼڵһס
һ
ǾֱԵ̣һС㣬Ȼվս
ѡǫһ䣬ֵǰ
һڣִ̧Ļʲôǰͬʿּɡ
̿գ֣ôаﻪүүһ԰
˱֡
˺һûô
Ҳﻪ̽˵Ҫдүү
ʱڳǰľһ쿩Цͣתŷǵ̫ӣһռ̵ıˡ
ó̲ҪǰҪүүⲻռ̱
֪ʵĳ̺ͷǴʱҲ֪ô˵磬ȷʵ𲻱Ҫᡣ

Զħ硣
ħ˵İ¥ԺɫϷһĻþòƽ
ΪʲôҪó̽үүΪʲôδ̫ĸоôϤ
м¶
Ѿָǵİ뵽ĳֿܣµĽ緢һϢ˵һ뿪ħǡ


688 ʷﻪ
ħ߽硣
Զסȥ·ۣ˵Ҫ鰽ޱԶ֮£ô뿪
ҲȷﻪʱʱǷ绪ֻǶԷǵ⣬Ҫȥȷһħ塭
ǲ鵽һЩѾܾˡ
漰壬ɽİΣ
Ȩһ飬յħ⣬һʱܲģħǵңҺܿ
һΣڷ绪֮λϣ˷绪
һΣٲܴ绪
ϣػ۵ᡣ
һȥͱ̫Ǹϡ
Ѳ
һ뿪̫ǾϹ£ǵСԼսҴӦҪʲô尡ɴתΪˡ
ðǳơ
Ǻ̫졣
òڸ̨֮ϣĵȺ

ս
ǰѾѡ˳ֱǳ̡ǡһɡز̫޼̫ڰġ²
ʣ°λʮ
Ǽսǰ׻׺ƶõʮ
̵ʦϧܡ
ǰս³ǩ
սٲ̭ƣǲûơ
ҲÿһλʿҪͰλʿսһԻֶٶһ
̳鵽ǩǶţҲڶ
һսһVSɡ
һΪһɱī룬ǿͨǾˣȻһ¡
ڶս̺ͷǡ
һʱ
ﻪŵĶ档
쳤ԴЦʷﻪﻪǰϲ˭Ӯ
Ȼ̰ﻪûаԥĵ
һ㶣Ų˼ĵǰɣ㲻ϲΪʲôϣӮ
ﻪɫ΢գĵ˰һۣڵĵ˵ʲôأ
ô𣿡ﻪ
Ȼа褸Ϫӿڵ
ﻪεĿһ
ϾǳһС˵»Щڡ
ϪЦŽſϵİƻȥãЦˣ֣úÿ̶̱Էõ˼¡
Ҿʹѧ˺ܶࡣ
СǿռϵҲ࿴˽⣬ѧϰһϵķ򡣡
㿴̣޵з򣬵ûֻзҼһֱѧϰģ֣ʱһ˿֮򡣡
㿴һκͷ̫Ӷս˷֮򡣡
㿴֮ˮ֮ϡ
ϪĿλ׶ӶҪվ
褿ʼﻹЩֵģԽԽԡ
Ϊʶȴһۿ̺ͷʹõķ뽲⣬褺档

վ̨ϡ
̻ȻǶȫԸ
ҪΪضǷǿ̣˵Է⣬̶ǡ
ҲԴԴϵĹӦڿš
ÿһΣǴˣ֮ӿ壬˲ܽΪΪ
ԽԽԽԽǿȴЩ⡣
ֶأ̾˵һϢҲ˲临ԭֱ͸˹һô
򣡡
ڳһѪ󣬼Լı
ǰЩսûʹùԼЩƿزˡ
Ų㣬֮סսûһ϶
̶Ż䣬ѾϢסķֻҪһٶȸ졣
Ȼû취
֮䣬Ԥܶ๥ֶκͷֶΣһһ
ͣڳϷ״
ǲ⣬Ӹµ̣ˡ
δءһᣬһɫ
ӭϳ
޹ǵĻ̧꣬
ǼһĻ˷غ󣬵䡣
̴ˣΪӮʲôóɵ۵İϽ
ģڻصһ̧ٻ
׾ͺáǻصɫϡ
̵λһס

硣
һĻ׳̫ǣϴΣ㵽˵ҪսҵΪǰ󵨣ԭΪʮƷͽǶ
֪ʮƷɵжҪΪʲô֪Ķ
꣬Ϊ˾ʧȥʮƷ˻ǲҪ
׳⻰Ͳûָ̫ǵ塣
̫Ͱ׳һۣƨԱʵҪң
㵱ɵ۶ڲƽ£һǺüΣҲ֪⣬ӳţҲΪ˺ÿ
ã̫ǣ˵ʮƷҡ
̫ǵ˰һۣ
תˣ˳Ļѻ⳶ûע⵽¡
ϧֱ˻
̫תЩ뿴
׳ȴԸŹ̫ǣ˵̫ǣǰ²ֻۣ˵ڣʮƷΪҪսħͽֻһ𣬷ӲãҲ˷ѡ
˵ĵǺɣܹûʡ
̫ȴԴ֮Աǡ
˵ôûʣôʥ齻λһۣ鿴ɽĳ·
Ը𣿡
õó飬Ȼ˵ͽһõ
̫ʡ
˵׳Ʋѡ
ó飬ôó̵óѣ
ɱ
׳̫ǴֲˣֽĿתɵۣʵô
豭£̫ǵ
˵ȥȸȥ̫֣Ǹȥ
һ̫뿪
ͻȻһﻪǰץߡ
ŷӦķۣһæȥ
쵰
ϱӲûꡣ
δԶץŷﻪ뿪ϡ
ϣһһľȴƮɫ꣬Щ꣬ʵһҹҹ䷢⣬ᱡƮڿһ
ĻǻȥһĿˡ
ſﻪߵ±ߣǰ׷绪㻹ǵùǰʱ˿ǡ
ﻪû˼˵ͷ褷Ϣƽ۷Ϣ˳ֻϢ
׷£׷˰죬ûﻪͷȴڴʯͷĵĴǷ
ﻪվֱ壬ĵ۱£Ūһ£ҲϲǣϲɵͩͩҶ
ǻ̤ʵǷ̤ʵǷʱ޿̶ά
ڣ۲Ҳ°
Ϊкüᣬдͷ
ǰһжǵϸϸĽ
ﻪǣķһЦЦ̵ðＫΪҡ
ŪˣǷ绪ˣ
ǰϲꡣ
һͻȻһ¡
绪ңԲңĽأĶӣҲҪޱˣŪô꣬˵ô㶼𣿡
ͼðĽƷﻪһѡ
ķۣβ氽ѰİĽ磬ǡĻ


689 
绪
۳ﻪȥôﻪһ˿绪Ӱӡ
˵ﻪǰ׷ˣ绪ôܻΪһ̸
ⰽͻȻ֪࣬ҪѰﻪ飬ȴϡ
ĽŷﻪҲ֪ʲô
ﻪδϣҲûзϣǿǳƽ˵۱£Ų֪ޱȥ绪ɵɻ궤绪ɵڷ硣
ʱ⣬۱¾õ껹ʣʲô
ꡭ̫̫ˡ
õ˶԰ĸоʱĻϲ
ֻǷ绪һ˿лѣزô顣
Ҳǰ
һʱҲܶϧ
ѾϿ˷ǣֻзǣ˶޹ء
԰Ľԣ顣
ﻪѡϡ
뼰ˣﻪͷŻǵİɫ棺绪л걻̾Ȼֻ֮תͨϼˣֻʣһ˿л꣬Ըƫͬķ绪Ҳǡ
̲סǰһ
ﻪ±ϣ絶۱£أ
أɫʹ绪ǰ˵
ﻪһ˿ͣ˵ˣҲǷ绪
Ҫǿ飬ŻףǣҲǷ绪
ȴܲô࣬ĺǣΪʲôҪ̺үүǣΪʲôΨиоһоûУ
Ǳ
ﻪ˷һǿн͵Ŷ
ȻΪﻪүүǰ̵ĵܵܣ̽үүôˣҪ£ѭŶλ˲ƹʷﻪ
Ҳû룬ѻſ˵ûֱ׳ȷ£ðЩֲ١
ﻪүү߰ɡﻪߣ˰һۣŷﻪҪֱ˲뿪
ȴ֣ΧռѾ벻
褽ﻪŭӰ㵽׻Ҫ
ֶõĵƽע̬ȣǰΣ۶үүԴ̬ȣ̫ôģ
⻰ֱӷﻪ԰Ĺ۸дתΪ
ڿᡣ
ֻðȻûŪص㡣
۱˵ЦˣʼգֻһǾǰ褡
סˣǰ褣ʲôƽƽġ
հףհһϵûУҪǵѪ֮飬ǰ˵¡
ѪԵ飬Ҳӿ鱻ʱ׻塣
һǵѪԵ飬ͣɲ
۱ŪԼݡ
褼Ʋϵ
ȴô룬Ǽǳŵ֣ĽĲԣۻ㲹ڰ棬Ҳһ㴦á
Ϊð
ȴܾء
üĽɫ壺ƽ֮䣬иҹѵ㻹Ҫ𣿵ȻִⲻϣҲ㡣
治֪㵱£ĽԣѵүүҲҪһޣ
Ӳ̸֮ѧã̵ġ
һװû褵Ļ͵ʱѾλĽλ
ޱ˵ֻҪþۻƣԷ绪µΪ꣬һֱڱչؾ۷绪֪꣬緢¡
˵Գ֤ʵδְҲѾֻǰޱҵòĿܡ

ۣϣϲ˺Ϳܵ
ң㰽޹ȫ֪һ£ɷ绪үү֮£ô㣿
褲̫Щ£Խ˵ԽңҲãͷﻪ˵ﻪүүǻȥɺã뿴̱
Ŷﻪ۵˰ɣǸϽȥ
ﻪȥȻռ䲻뿪
ᡣﻪһһ죬ٶʱڷﻪϣﻪ̧һҡ
ٵһϷɳɢܣ䵽ϡ
̧ȴֻģ䵽ϡ
绪㵱Ҫôģ
ʡ
ﻪҲûʾ⣬褵ð㱣ռʱŷﻪ˲뿪
׷ȴסȥ·
ÿ⡣
̾һǰϵȴнԶ֪Ϊʲô𣿡
ɫ͡
ۼΪд绪˵ҪҼϲ㣬Ͳ׼ټ࣬ǵ÷绪ʱô˵𣿡
ôԶ£ǵá
Ҳ治ǵá
ʱ̫ôܼסǰ˵һЩС¡
ۼ绪˵ͲҪϲңҴûҪ㲻׼İޱΪֻϧȴӲҶԷֻ֮ꡣ
һΣΪС¸绪һܣԷ绪Զ߽
ʱҾ֪֮עܡ
ϲ̫Ե̫㲻׼绪ѣи΢һЩĺѣ㶼ҪҳԴףƢ
㻹˼һͲˣ˵绪ǡ
㻹ĻʣΪһ㣬ͿʼĻš
绪Ϊ˺ܶ࣬ȴҪ绪ûѣȴڶ࣬㲻ϲŮһȴʱʱİޱά
˵ģûаޱ֣Ҳ߲󡣡
ҲҪѴȫưޱϣΪͷ˰ޱͿİõӵз绪
ȫ̫ࡣ

ô᲻֪Լͷ绪֮䣬ôʱ⣬ôô£ôܻһ
ֻǲԸϣҲȥ롣
һ͸һûС
ֻװͿͼһʹҪߡ
ɡ
ȴֱӴ¡
ֱԨ
һǿĵ£̡
˭˭㡣۰˰һۣת뿪

»ص
Ѿ˺üս
Ҳٴϳ
һΣĶǴ²
ǰһֱδȥ£ֻͷ˵¡
Ҳûм
ڲĹֶΣȴϤϾǰҲǷޣ޵һĹ
Ȼף
̶̼Уܱ
˵˺üΣʱ⡣
һţлʩ㡣
Ȼ֪ô࣬ûʳ
ǲ໰֮ˡ
һλ콾Ǿˣϳʱ
ĶزԳ̣־Ǻ飬û˿֡
֮һ
һ׷ף鷺ġ
̿ΧߵĸɫŮӣӣΡ
ȥĵɫ֮ͽ
ŪһȺ˹߽־ЦЦ
Ҫ̧Ƴ󷨣ȴ󷨲̫Ծ


690 ս̫
̻ջԼ֣һ̤þ֮УЦû֦չˣֱ߹ȥ
Ҫʲôҹ쾪òšԴɣ
ԣʵ
ǿԣ̫ѪˣԽҺ¡ҹ˵ź£ԽϣЦõ⡣
褲޵ֹС
Ȼǰ
ҹǷң뵱꣬û󣬾ǰ褴ʱɫ
һˡ

սϡ
ߵǰִʣת
һĻֻ˿ɵˣɫϵҲЩ͸̵뷨
µزһ󣬵Ȼ˼ǰ򵥣һ󷨡
סǻ˵Գô˻ᣬһٴ
ûбסƵһ󣬾ͻ߼󷨣һһԶƲһ֮󷨣һһ
̲ľǱ
ȻûҲûס
ȵȡǲǻ
زӦʱѾһʡ
ȻһһԭƮڿеķۺһ˲һ䣬Ϊɱ
׼ز
һģ̽زһΪԼľɱ
źţƴСƬһһӣԲͬǶȹز
زһƵɱ󣬻ûüӦ
ǶսһĻ棬׳ۡ
زڰգֳִֵ֦һ֦ţ˦
Щ֦𣬲֮η޾壬֦ƺпռܴ֮͸ռ䣬ֱӴӳߵ֮ð˦ϡ
壬Щ֦һʱκãʱ˾Щ˵
Щ֦ܼȡ֮ġ
Ǳ˭֦
û¹
̵ջųС̡
С໽ţ˲һһ֦֦
֦С̵֣СҲ˼ҵԴ
һͻŶԷ
̷ܳ
ز̣ǱС㡣
̲δ⽣ֱնز
زҲֻ΢΢һ٣˲ὣӭȥ
˶սʮк
زͻȻһѪŭӳ̣ʲô
ûػһһ⣬ֱӽزɡ
Ϊ֮һ
ֱĻϣǴ̵ˣڲ£һ᲻Ҳˣλ̫һˣҲ֪̻᲻֡

̲֪ܶڵ;һս
һս
̻صɫ
زƶʣ̣㷽ʲôΪʲôһͻȻˣ
ֵĿز㱻󷨷ɣԼо֪
زһ㶣˼˺һ𣬳ϻһ£Ǻܺ棺һУǧΪʲôҪһϻ
ϻ
㵽ôģҶϲ㻭Ƿ
زһ˺ü⡣
ȴû˼䣬ֽűĿϢ
ɫֻǿŻǿٻָʵ޸Ƶá
սʱϢӭһʱزġ

Ǽȥ
̵Ķȴľһ
սϳ̹ʰʦ֡
һǰĳ̵ļ򣬵СߵһʦֺΪˣ·ߣԼСģʦҲֻܰһΡ
ȳ̷ӦһѾֱ䡣
ʤһ֡
صƽϣһס
һԱߵʵһʲôΪҪֱ䣿
š붯һĿαϣö
˭֪һô˵ֻǷܡ
Ϊʲôֳֽ˶࣬ʦδؿ˵ֻð˼ȱ
ڳ̳˼֮ʡ
ֵϳ
һվң̵Ķ̫޼
޼ֽ̣ز㡣
ƽĵá
ҲñãӮҪӮ̹̹ñ޻˵
޼ǴĽɣһ޼̷·𿴵ʱľͷ
ּĽǰڵʽȻ
ûʲôһƵġ
ǳһն䡣
Ҳҵ飬ֱ֮Կƾ֮ͳһΪۣڿס޼һ
޼̣Ľ̫ˣδγɣˮƽ㵽ôǰʮģ
ôģ޼Ѻܿʶֱӽɢ֮
˫ֽӡֱ֮зռ⻹һΣзռ䡣
һУõòһСľͺܿʧ֣˼
Է֮ʱԸ¶ҲһУԼƲס˷ǡ
ɫȻָܻΪƣȴһ޶ȣ˵Ҳû취
ԣһֱûãһΣóǾм·֮Կ޼Ľ֮
ɱľˮ
ڳͷγһĥ
пռ޼Ľ֮֮ͬһпռ䣬ֻбѹķݶ
ȻֻһСҪռѹȥԼŲסпռȻһ˲䱬ѣ޴Ŀռ籩ϯ޼ռ䡣
޼޵ֿ֮ıǹƷڵأȫһɿռ֮ѹˡ
̣ڰգӸµʣ𣿡

ô
Ľƣˣ۳̣ƺûܵһ˺˾ܲ
޼һɳս
ȴ֪ǰŸ̤սų̲̾סһѪڵϣת֮ˣ
һ뿪ȳ˵ø޼
һĻȴû
һжֳ̫װ
һֱΪûˡ

̻صϣ޼񣬱ĿϢרĵһ
һҲ̫ڡ
ģһλޣеĵӡ
һ׷ɡ
Хڣ̸
̿óЩ޶ޣζɡ
ܻľޣʵǺġ
Ϊ˶˽޵γɣֹʽ̲ûгֹˣ֮䣬ϸѰǵ㡣
ȻóңȥһתԭƽĵȻһתʱø߿
ޣ˲Ϊһ壬Ϊһͷľޡ
޾צӣæˣ֮ն޵Ľš
Ȼһȴնա
ԭǹ޿ѪĹޣʵǣĹ޻ڡ
ҪǣȻɡ
һնգڶ𣬶㿪޵һơ
С˲ǵϡ

С̴ϴûղССҿҪסˡ
䡣
Сˢˢ档
ţһΪģס̵ȥ·Ƕս
̱ߴ򣬱ĥԲߡ
ţʱ벻ð취ԸȴԶԸԴͷ


691 ս
ĺ̵ܶ˼ƮȻȥ
ս˵죬ֻ޺ͳ̡
ʶһȦûҵģֻȶԸǼͷޡ
Ȼ֮û취ŵҲǿ֮۳һ֮ì
֮ìֱӶһͷޣ屬
̺һƺߣһ٣ŵԽԽ١
޳
̰룬Ҷ˰취ԸСС𼸸æסޣֳ֮ìʵ֣һνһܿ죬ʮͷޡ
Ȼֹ
Ĵ¶Ρ
̳ûһնȥն˿գֲټ
ŵһͣ˹
һȴû֮ìȥЩûޣЩޣǱĿǿ֮ɨսѰҰĵټ
Ĳ֮ؼΪأһѱ֣ȴСǵĶλܣһۿλãҵ˳ҲŶ֣ǵһҵ򴦵ı
һȭȥȻֹ
޷İģ֮ˣ֮˿Ѫӿе
ٶȳ֣һɫâ֯ססΣ޷ȥΡ
Уһִ٣һֲң˻նǰ
Ȼѣ֮ٶֱ֮նġ
ĻΪ֮ܣ̵ֵ֮
־ֻһʱ䣬ջǰİ
ʤһ
صƽϡ
üʵ̣ôҵںδҵĲ֮˿Կƣųܿ͸Ĳ޷ơ
ҵҲᱻ̴ܡ
Ȼܸ˵ǿףֻܵҵһŶؼ
ȻǶţǾǲ˵
ʶȤûжʡ
̵Ǿ
һϳʿ׷Ϊġ
̫һҾҼ֮Ůһ£ǣ̫һ֮ơ
һܶ޶̲סֱ
ƽϡ
ͬоİĽߡ
ϳ֮ǰ
޼ɶọ́Ծ顣
ϡ
ִޣ̣ʲôʹ׼˷ϻҪκá
Ц˵ЦˣǵĻҲδӦҲδҪ㡣
áִޣһ˦ǵض
Щ水һɣ˲
һֱǾľڵĻ沢ͨ棬𡪡ףԵзصļơ
̼ˣͬ»
ƴս϶ʱΪһƬһƬ𺣡
ȫս
ˣѾˣҪǾսʱͽһԵʽΪԵҲ顣
ˣȻҲû
ĻȼСҪף۷Ļ棬Сû취Կ
֮̽СںϣСʵֱԽ𣬷˻ȥ˵Դ
Ⱦ鲻ԣ֮ʱСúɲɣһá
ɫʱһ飬Żޣ˦
֮һѰ϶֮һΪ壬彣н󣬽С
ѼʶʿսʱʹõнҲ˽Ԥܶƽ֮
ԣ̵һ˲˻ޣҲɽóɷн
нʱ̵߽нȻֻ˲һӣԭƿһ϶нԶ޸
н󲢲ƿн
²Ϊ̷нɱ꽣Գ̡

ʱȥһʱʱʱȥ
˶ûбһ
硣
׳̫ǣͽܶԾ治һ㣬ӣͿɽ㡢ز̴Ǳ
Ծû֣óҲţϾѡ׼ȫˣΣ
׳ô˵еĶ
ʵҪȾǿҪ츳Ҫ˧
ʿһܺңǼһ𣬾ͺҵ
ʵȾǿģʦǳòÿϾѡ
ϳôһֺÿʵǿʦޣȷʵס
ϧˡ
̫ǣСôеأЩơ
̫ǻûڣ׳ֵҸղŸͳһԣǱԵȴ̰ǵԵߣǵԵƻ
ǿϧһ׮Ե
֪׳м٣Ȼ̲סе⡣
̫ǶԴ֮Աǣ׳磬ųɽһ㣬ûɲ֪¡
ϵ壬ѰҰ绪䣬ô治ǰŮ㲻
ޱħҲ
ޱһأѧղС¶
̫ɫĿ׳硣
׳籾ҺͰ֮ìܣǶȴ֪̫Ƿһ֡
ҪϺͰޱ֮ĹϵܣѧղǸǲ֮¡
׿˿̫ǣֿ˿׳磬ԭһ㲻˲ɢȴ׳羯
׳Ե޹˵Щ˯֪ʲô˼

۷׷֮ʡ
սϡ
ڳ²õѾʱ䣬̳ӣٶȵһ󷨣һںϣ˲
֮ɵȻ̫ǣͽܵѾҼǵ֮صһ룬ô궼δʵ֣һΪֻ룬û뵽ԭġ
̫ɫĵҵͽܣȻ㣬ûһͽó֡
Цò֣Ǳ۲мգʲô涼߰
̫Զʱըˣŭ˵˭棬˭Ҫ˵ɵ۰ս㡣
ƽĵ㲻׼սҪսսαسЩûõģ˵˭ĺܡ
̫ԣ߳ŭһʱ۶ѡ
Ҫۣôôһͽ
̫ÿÿˣͺܲζ

սϡ
֮˼󷨣ٰ˼󷨣׼֮ںϱǿһ
һԶսֱۼ
ȻУǱܡ
̣㲻Ҫ㻹治Ʋѡ
ƽĵֲҵĵ£ΪʲôҪ
սҹ죬Ҳ֡
ֵģֻаһˡ
˵ҳΪ£㻹Ҳôң
Ȼ𣬳еֻת˵̣ԺҲҪһ£ʵһ㻹ǿҲҪ㲻ݺݴ㣬ߡ


692 һ
һס
ֻʣһɡ
ɵΪҲֻǲսʤûսʤʱࡣ
̵һ
˺ܶˡ
ȻǴÿһսģЩԽܣϾΪ͡
ڡ
һڣȴ۷ǿߣ˭Խܡ
ЩӵսȨʿڵ֮
׻׺ƣһսңָ̣̣Ҫս㣡
ףЩ˶ǿΪ۸սʤ֣һһϵһȻʿãĵһʵ
һٶȣݵսʽսʤ֣סʿ
Ȼ˭ս
һ룬̺Ͱ׺ƽսִ֮֮ȡ֮һա
׺ƺоһ͵أҪ迪һ䶷̲סʼҡΣ䶷ĵ棬ѿһ׿ѷ졣
׺ƸǱһն֪
սֶҲ֮޸á
˭Ҫս𣿡
Ŀĳսϻһֱ䵽䶷⣬һ̨ϡ
Щǰʮʿ
ԭкЩԾԾԵʿ׺Ʋ״ĸս̡
һ飬Ȼûʿش
صλϡ
ʮɫѾ˳ųһС
̵һֵһλ
ţһڶǵĵġ塢޼ߡɵڰˡزھš׺Ƶʮ
ǰʮ໥ս
ֻʮʮʿսսˣز
ز֮յĽʿܣסϯλ

һ֮
ǰʮʿֱ𱻴ͽһҡ
ѾӦǿڵĻ档
ϥϡ
ʵ̣½δ֮ǰУһѻ罣˽һΪţֱӦ硢סռ䡢ʱ䡢ľˮŴԡ
սң罣һΪţɢ֮С
罣׽䲻ռ֮٣ֻʣռʯʱֻ֮ʣһʱɳΨ֮С
ѽ⣬һ֮Ҫ֮Ҫ
Ҫ֮ͬҪ
ڻûһ
һˮƽѣƱĲ̫ռ
֮ÿΪı
޷죬
ܣ治Ҫһӳɡ
գѾ˾
Ҫ֮
䣬ʵɽ˲ǰΧת
ת˼Ȧ֮ͬɫĹâڣɽڡ
̣ȥڼ
һ׽֮һ壬һ㣬ֳ֮ά塣
һʶ󣬸û̶˵ֽͳ
ţϵɵ۰ս

һ뿪һʱſ˫ۣ˲ƶİ褱һ
˫ֱų̵ĸ첲ƨϣʣ̣ô֪ң
ӵô׼
̱Ű˵һߣһЦ˵㣬˭󵨣ˣ
һ£ע⵽ǵʵ̫š
ѽô˵褲˼Ĵ˳һ£ų̵֣˵̣ĺۣǵһ̫ˡ
褼ʹų޵˭֣Ȼòϣ콾̵Ϊʵڲ
ųȥһ£սϼǾҲãܲΣûϵ
ôҲû뵽̻һ·ɱһ
̫˧ˡ
˼Ĳͣ߶߶
ǰ˵ʿ廰Ļᶼûҵֻų뿪

СףҲǣ̫ˡҹ첻˵ĵҸ˵仰ûҵᡣ
ЦŲ˵ֻСףȥ⣬϶ᱻ
ţȥԡ
ҹߣҪȥԼȥһҪؼ˯û㡣
û˵ҹ죬ЩźҲֻú뾰аȥϢ

صң̺Ͱ褣صİǣú´˼졣
ɽʱʮһ
ɽ죬ʮ졣
ͰϢˣ̽ڰš
ս֮ʱȽ϶࣬䲻ҲĲ١
һԪȪ缢ƿʵȡԪˮյˮԽ࣬ԭЩҶӣ
ɴ˲ŷģȪš

󣬳̲ŴŰȥ衣
˵⣬һԴյ㲻˵Ҷˣôһˣ
̣
Ҳ̫˰ɣ
ж
룬Ͳٶ룬ʶһչȴֹѺĹǺóԺúȵĸȥ˵Ц
ﻰ⣬ʱʱԶ
ܵܣǷϣҲǡ
̫ģ
߰ɣȥЩ¡װûһУǰ·
һӣһѾѺĹ⡣
ûȥ˵Сǣ˵ˣ㣬ұ£㲻Ҫû˵ôһֱܺã˵˸öģ
ľġһԼСۣƶʣݲˣҰĴ󡭡ôܹ㣿˶ϲԶõӡ
ǳ°һ
Ǵ
ȻԼҲһǸԶôҲû뵽Զʼնƭ
Ϊ˰ԶģλᡭԶӶˡ
һӶ˵ļˣȻǰװ˼Ĵһ£ŵ졣
ǰÿɰֻαġ
Ҫǣĵ񣬻Ҫһ¡
ΪǣòΥĵ˵á
⻰䵽Уǣ԰Զδˡ
һ߿š
һңò˰ɣ
һ룬ֱ׳ĵʣ裬Զصȥˣ
ž
跴־һȵϡ
£̡
軰䡣
ǣ̧־һ
ҡҡͷ̧־ǷǣӸ˫Ըͻһ壬ǣҲټһ棬˵һֻ֣ãûеܵܡ
ǡ˫Ӧһ³һȭλʹްǣߡ
һĻæС衭
տڣҲһơ
ﲻһ˿飬Įĵ۵֣
۵еȻǸ۶ΪսɱħսΪ衣
Ȼ
ѾȫŪ


693 ͻ
Ҳиˡ蹧ĸһ񣬵õת뿪
һĻʣΪʲôҪ
̾úЦôң£θɣ
Ǻ𣿳Ѿˡ

ǰһֱġ
ˣҲ̫ˡ
ȴô룬ѾʶԼˣҲ׼ֲԺ軹һˡ
Ȼһˣ¾£¹Ϊβʡ
ˣ˵ĸֱ׳̣ҲôƭʲôڣҲ׼ٽӽ
üЦоǶԼĴ
ʲô⡣
һ̣ͼ̻һԤвҪȴһѹڵأǵû塣
ǵ̵ĿҲͬǴĵ׿ʼ̡ͬ
ȫһ㷴֮ġ
ϥ¹򣬹ĵ£ݼˡ
ƽĵɡ
վԹվһߣȳ̷Ը
뿪֮ȥԶߣչ㲻ЩȡΣ֮ôָʾ
󣬳һʵˣΪʲôҪ
Ѿū۷׿סȻûŵıҪ
һǧǰҵĺģû취㣬ֻаԶͷǸͷҾ²֮Ϊ˱ңѴĺλøҡ
֮ҾǴĽǴ飬ҵƿ֮¡
ΪΪޣҲòȥɽɵۡ
ΪһĹأһˣת
ϧһжѾٰûҲûá


ɵսһʼ
̫ǵһս
սֱ̫֮ӽС
ɵۼǿƻǿ
ֻλɵս
Ű̫ǽ
ʳ̣ʦۣ˭Ӯ
Ӧʦ𡣡̻صϾɵ۰ڶɵۣʵȻǸǵľ㰽ǰɵ۰ʵҲһ̫ǿ
ЦҾãҲʦӮ
˵ţ̫ѾͰ
⻹ǳ̵һμɵۼǿߵĶսʽ
ܿ췢֣̫ǶԻ֮ã֪˶ٱʹ÷Ϊֲڣȫǿ
̫ȴõüΪƺط֮
һʱ֮䣬Ȼ

̫ǺͰսʱŽ
԰սΪ
̫ǰ˰
褸˵ıƣʦʦ̫ˣʦʦ˫
սܣ鲻ã뿪褵Ļ㡣
۰ˣܸˣǰޱʡ
Ҹ˵ʦӮˣܸܲʲôϵһۣԽӭ̫ǣΧ̫ǰѸղſĻظһ顣
᲻ѡ
δһʣԽҲ̫ȥ
Ŀⲻ䵽ﻪϣЦúܿģĿһֱڷϣδע֡
Ϫҹն˵һЯȥҲδǰʰ
ǵãϪʱ𾴡
̶£Ҳˡ
һ̣ᵽʲôй¼ҹˡ
Ҳжɵͷȴʲôû¡
һҲȥͰĽ뿪˵
뿪
˹ġ
̫ǰѳ̽еԼסܿռ䣬СʮƷ֮սó̸£
һʵɵô˵
̫δس̣ʵ㱩¶Ǵʲô
ЦʦɸɵۣҪʮƷԣžƷӺͿ
̫üԼƾµõģΪʲôҪô͵Ĵ۸̫ˣΪʦ˵һΪģۻأҪΪʦ
ˡ̫ǳһ̾Щ£һʲô
棬̫üЩ£ʲô¡
Ҳöʡ
̫üһչ˵ˣԲѣʮƷڻʱʧ͵ӣԻȥ¸޹أʮƷ֣ҲǿȡأԸﻻ
ұǲͬģʲôܱȵʮƷ
ɼȻԸ⻹ΪʦҲԿųƤ£ͬ⻹Ϊʦͬ⣬ƾʲôҪ
̼̫Ǳʱ֪˵ʲôãԼ󣬰̫ǣ

صҡ
һֱûİ褣ʵ̣ΪʲôҪȥʮƷôãѰɵ۶Ʋķ
褹ЦʮƷãվɵ۵İôҲֻһɣĽô޷
ʮƷϣֻз˵ãѾ֮һ壬Щ׸
룬ôһ¡
תһ룬ʵҪȥ¾֪𣿡
ʹ˵£̲̾סЦʦ˵ɵ˻ԶʮƷĸҵǣɵ˼ƣУ˯һ˹֣ҪȳѾ˿ƣֻȡһѡ
Ļ˵ܺһ꣬ѾǱˡ
ԴΪ棺ر֪˭ôɵ۶ƣɹоҲǣƻ˼ҴԵ˼ȡꡣ
Ҫôһ
ԣһЦ褶ͷѽԡ
褹
ݸһתҲ֪˭ɾôϸҡ
òԼĻΣͻ룬һڣҷҲܣ֣ûлγ˵
ĻΣһһͷӡ
ʧЦð褵Դ⻰𵱾ĵ˵Ȼ㼱
ԣͷֲɵŲ˵
졣
̫һһöָ̡
ʦܣʦʦִλ۱ǰ鲻Ұ㡣
һָУδ˵˼仰ִҴ뿪
ɵս󣬾ǽ״ᣬ״֮󣬾ɵ۵ᣬҪϻȥ۵ᣬæµ

̴򿪽ָһ
гҪӺҶ
źڶʣ׷սס
һ׽ɫһװɫܷǵϲá
ʦˡҲ֪Щ̫Ҫġ
С褣ȥʦһЩԪˮһƬҶӸ룬ȡ褡
褽ӹʵôֱԴ͸
һصԪˮԣҶȴУҶ̺ǧÿһƬҶӶԳɿռ䣬ͨͨͨ
Խӹӣ˵һȥȥͻء
ת˲뿪


694 
Ե֮С
̫Ѿ̫Ǻܳһʱ䣬£Ҫϲļһһ㶼뿴ǡ
ȫ̫ǵĺԹ˵ħʱ䣬ͻȻһλޱһλޱǰޱֻ֪ħ۲ȥ˺δһֱûҵ
̫ǴһǷĵĵǻ򵥣ȥħ˵ҪȢޱ㲻ܼˡ
̫ǣһ
̫Ͷ䣬˵ĵ˵£ôֲϹ
һδŭЦ̫ǣȥħ忴˭
ã˭̫ǰ˰һۡ
ҵáһһٵĵá
˵˵ۺʱйãղѻ˵㡭̫ŭĿӡ
Ҳ粵ˢһ£еһӰ
ħħۣϡ
һ̫һɫ糣ĵǳѣΣͬΪı
ԣ̫ǣϣħսϣҲӲ
£̣̫ɫ䡣
ۿгļơ
һֱδ̫ǣæʰôȷħ磬һ
Ȼû˵꣬еһ˿̧־һȥ
̫æ¡
Ӵ
Դӿ䵽棬δ̧ͷȱԹʦùְҺ㻹ҡ
˭ˡ̫ǻһ䣬λӵָĶͷѵɵǿߵ㶼Ӳ
㵨Ҳ̫ˣҲҲڣ㻹ñ𵽿ռȥ
̫˼ǲ֣ǰ֣
Ҳʱ褲ע⵽Ľ磬̫ʦڡ
һʦ˵ʦûϣʦϲۣ϶˵һ仰ͻߣû뵽ûߡ
ʲôҲʵ˵
£Ľȴ̲ˣѵƽô˵ģϪģ
ҡҪܡֱӰһۡ
̫Դѵûأ۱£ѾۣҲɵǿߣԴǿߣʲôǣ㶼ˣҪһ½һ飿
֣Ķ԰ĽͰһòĵ褣λɵ۴ˡ
ֶ̫һ񣬾צӣʦ
㶵ĿŰ褣˵ζԸ褶ǴСУҲùǶԴİˡ
һٲǣת̫˵ʦ𣬰ҸͶˡ
ôҾˡ̫һʡ
۾һգԼ򿪿֪Ϊʲôˡ
̫ΪоĳԵĶ˭֪ӹ褵ĺִ򿪡
һˮƿ
װԪˮ
̫ǽӸǺ÷ŻغӣԪˮôԼţʲôôࡣ
ɽ磬Ԫˮһ
Сһһƿ˵ҲǧΡ
褰ڰ֣һƴֵģԪˮѣʲôǰ͸ݲģˡ
̫˰һŹϣôõĶȥݲ裿ܼӡ
һԴ˵һԪˮѣʦҪֹ֪ݲȻȥϴ裬᲻ᱩף
̫ǽ򿪵ڶӡ
Ҷӣ
̫ǾһæѺӺϣӻظ褣ֶС岻Լãʲô
ǿҶ
̺ǧҶҲҪͽܻԵ
ӣ̫Ҳģû壬ҶɢķϢֲǸо
ĽֵĵҶ̻ͣһͽܣ
̫Цĺܵ⣬ҵͽܣȻ
Ľͦζ
褽µݸ̫ǣʦ𣬰̸ģžǣҶӶʦΪǳռеķѾˣоҶϵķ򡣡
˵ҶϵķЩңռء
̫Ǽ褰ҶһĲֵʧЦѣռ䷨Ȼƣ۸ʵ̫ˣ߼ңҵҶȥ˼ΣҶãǮ
νĵֲǮ
׼ȷ˵ǸͲǮҹռȫǿŵġ
̫ǣ
ʦûͽǮʲôо̫ǽᵽˡ
褲û̫Ƕ˵֮󣬺ܿȥ
ǣߺ̫ǸĽҫһֱѰ˦ȥŰݡ

彻׻ϣ̽˺ЩϣͰԼڰǿռڣ֪ʲô۵ᶼδȥμӡ
ÿһ۵ᣬɰ¼Ȼ󴫸ʱ俴
۵һŽ
ʦ
̲ûвμӵʦֻ̫˵£ʲô£һδ͸¶úء
֮󣬾
һΣ̳ϡ
ʦʦкܶ໨кü֡
ֻһλᣬԱƵȼȷ
أ㡣
㳡ֳһһСӣÿһӣ翴ֻʮƽףʵڲռ䣬мǧƽס
ÿռ䶼˿ռ۵

̫˵ҪμѶɵߣʵС岻ǲôѧˣ
ʲô複NɪҼҰ̻ử󣬾ûġ
̫ЦŸͣСȷʵ
ǰЦøġ

űʼ̽ҪĲһһó
һֱڹע̵һЩʿóĶһž
ʱɰʮƷҶɡľ֮ľ֮
ɫϣûһǵھż
̵ҪʲôȻҪõô߼ϣЩϣһƱҪЩȫһ֮С
ĵɴۣų̡
ЦֽۺϣȡЦƵıٺãҲǸƵģ㣬ǰ۱ϣÿܲ
ſƿĵ˵ĺеһ
ҿ˿ͷյߣҸ˵ùҵһλҽӣλҽҺܿҪеˡ
һӣܳɣͦҲᱻżˡ
ֻǡ
𣿸òƭӣɵ
ҡҡͷҲֻ֪˵ҶԱ磬Ѿȥҽϴιùû˵˶ãҾܳһӦǳˡ
ü⣺ţĶӲ󰡣ѵ˵ˣҶԱϲˡ
ۡ
㣬ôµҶԱĵ𣿡Ϊȡ
ôԵ£˭ϴүү٣ҶԱ粻ӵģȴȫߣȥһȦƵ̫š
ôˣ˭ֻ
䣺
˭ȥעЩ


695 Կս
չؼ꣬׸壬ģռϵ飬ѾҪƵɽϤñ۶Ƶĳ̶ȡ
ʹˣȻСĶԴ
ϾҪƵģǸ褵ıݲð覴á
Ȱǿռʯó¯Уȥʡ
ռʯʵؼӲֱ߿ռ䷨Ҫȥӣô׵һ¡
ڳų伮Уҵһַʱɰ֮ںϣһУռʯеĿռ϶򿪣ٳûԵӳȪϴеһЩϴ
ռʯʱɰں֮ԭĿռòȶ˫Һʹ֮ںϣһ塣
硣
Թ۳̵̫ǣɵǿߵݣ̬Щȡ
ԪˮССģ᲻ã̾Ȼһֱ¯е
СҪȲ裬ȥһ̫ǰյĽԪˮݸ飬Ԫˮݡ
ˣܱС˷˺á
һߵİԣʦҪˮȵĲ裬Ҫô鷳ҿռĿˣһֱݲ裬óȾС
óһݺõĲ裬ŵϣ̫ǵ裬˳㻹顢һĵһ
豭ЦСʦܵĸһ˼꣬ǵһκԪˮݵĲ裬˵ȥЩһﲻôĽҡ
Ԫˮʲôҫġ
ʦôûһ

̾Сʦܣô˵ɣһԪˮУٿĳһƷɾĸ߼ۣмУѾϰδֹԪˮ
褣ù󡣡
֪Ԫˮû뵽̶ֳȡ
ʦ֪Ԫˮϴ衭
ĬĬİѻʻȥ˵˵

ʱһξǰȥʱ䣬̲Žռʯʱɰںϡ
ں֮ռʯʱɰһߣʮƷɡ
ʮƷɣҲпռԣԼǧףֱһҡ
ԴʣھϿַ̻ĺƣ
󣬳ڽʮƷɳƳһԼһףԼ˹ֵ֣ɫߡ
߳ɣŵɫâԴơ
󽫸֮ľ֮ˮ֮֮֮뽣֮С
һУֻֽľȡ侫裬뽣С
ֻľһδؼϢȾǴɾ
̽뽣УһӣȽ֮ʱ˽ֻӵʿΪ
̽ٶնŴκȡ褵һξѪС
ˡ
һɲǼ䣬ɫɽһðڵѪҺʼֵķ
תѹĵ׵ǹ궯ĿƵĿų̡
̴ʱٴɽٽռʯʱɰһɽ
󣬳̽õĽԪˮȴֽʮƷҶӡһС֮ȪԼһ֦ó
֦ӵ֮֮ȪʮƷҶԼһС֮ȪñطƳɽ
ͺ󣬳ڽϿһЩ󷨡
ƶɵĽֻҪ磬ս֮ʱͻԴԴϵ֮ӿ壬޸ơ
֦ΧԶΪҶֲ㡣
֮⣬ҶзãԶ
˵һѽֱǼսˡΪһ塣
ؼǣƯ
ɫĹâҲǵŴ
̽ͽߺ϶Ϊһ֮վ׹⡣

ǿ׽٣ɫء
ҹʵ̫ǰܲܰ絲׽٣
ʲôء̫Ŀһۣбֲƽʱ˴档
ҹԣЩǣ׽ôҪ֪ܲܿ׽٣
ֹҹ쵣ǣҲģųһܿ׽١
С
̲û׽٣ֱӽƵɽ֮һס
ɽУ˲仯Ϊǧɣ׽֮䣬׽ֱڽϡ
ɽ˲ʼתγһУֱӽ׽С
ɵĽԽԽ࣬ɽĹâԽԽԽԽˡ
ϵ׽٣ƱŭһһˮͰֵڽϣǹҪɽݻһ
ɽµһ˼ֱǿƺһ㣬ֱӽǹɽ׸¡
桭Ǻθڣɽ̾ѡ
ĿƵĿеľ޽ʵ磬Ʊͬ𣿡
Ծ֪ˡɽҲҿ϶һӦҪԲ֪ԸԸæ

׽٣ʱ䣬ſ
վþòɢĽƣִܾ׽ƺǲľʹȥƵġ
ƳɵɽϽƾþòɢµĳȥһȥ˲飬ҲɽӲ
ðԵĽ
ԺͽаԿա
ϲ
д˽֣С褵սһֹ
ڰԿɽҪնڶʱͻ⣬ɫɽԡ֮УԭеһЩС覴ãСȱݣڱһơ
ͽǳںϣһ壬ɡ
ɽϣԶְԿ֡

˻
̫𾪲ѣͽܻʱʱڸϲ
ԭΪһλŵʦû뵽ʦ
ɽʦһֻ֪һżʦ֪żʦ֮ϣʮʦʮ֮ϣʦ
ʦȻȼƵ֮ͨΪصֻһ֡
Щǿ
ˣ̫βȡ
֮ʱ
ͻȻһֻɫƣһֻɫٶȼ죬ĿȷһץǰѺɽ
ӣң
̫ǱһѸٳ֡
ֻǣûü
ֻɫȻץɽ
ʶ
ԭŻֵܰİԿɽͻȻɽ⣬ܣռѷ졣
ɫֱӱռѷ鲻˵ֳſռĳһնȥѭŽâռ١
âѸڿռ֮д󣬲Ƭ̣Ѿ͵Ϯ߻Ȫɵǰ
ȪɵۣԱֵȻˣѡ
̣Ȫɵ۾岻ѡ
ҪӦ죬ֱñֿȻͨضһ̴š
һȻ֪ķ롣
̣𣬱ۼˡȪɵһĨѪȥ
̫Ȼ׷Ȫὣ֮𣬱Ҳˡ
̫ǣȪɵ±䡣
£
̫ɵֱӳ֣Ȫ

Ͽա
ɽNɪڿתһȦɵתһȦַɵߡ
ֱûĵ֮Уڵڡ
԰Կɽһ褵ڣڵͻȻҪһ


696 ǰħ
ԿɽҲǺദӣ˵ԸҪԵ
ҪֱԵֱӶָ
һһڰ褵ƶԿȷʵ褡
תֱѹԽѹСԽԽǰԿսӲӣֱӸ褶Ÿ
˼Ȥϲѱǹž̫ϲ
Ҳ֪ʱȫѹԿսȻǼһԺԲָӡ
һ룬褸ȫѹԿսһһ뽩ʱûע⵽ͷȻۼ׽١
һֱĿڰϵĳע⵽˲ǰС졢СǶ뿪СҪɽˡ
ʦ֣ʦɴһá
áһ̷Ը뿪ɽСС
һ䣬顢ģҹһˣȫɴ⡣
ɢܣ褻
վڰߵС褣רԿս׽١
褴ʱ㲻ҷģֻҴ˵һ֣רĶԸԿս
гڣȫõġ

̺ԥڰǰģ
ĽʲôʱҲһ̶԰ҡ
ءһۣȣҵˣҪȵùʲôԪˮ֮ȪʱɰЩϣãʵҪǿǿҶ˫׽١
ʿ˵ǧ꣬궼һ㣬Ҫҳģصһɣ˵󣬻ôһˣɵ۽١
ԣ·ۣô˵һ粻أ꣬ɵˣҪ˰Ҷɽ٣
ءȰǲҪøԶ͵ˣҿľͦá
ҡôã˻ȥ
˻֮ʱ
һֱͿɽ㣬ʱȴ˼
ʵǿƺרһ
ֳɵĵ£ȥұˡ
ͿɽĿƵĶų̣һҪ³̡
Կսģɽ٣Ҳĺȥң
ⲻ֪ÿһʱ䣬ǿɵ۽֮¡
һٸһȹȥ㲻

̴ʱ֪Ȼ˸ϣ֮רİ褵ס׽١
һ֮׽ɢȥȴձϴ
ڳ׽Ȼȥ֮ͻȻĳһڴֵİɫ׵硣
һ׵֮磬̶̺оľ
ɫֱ˲̸ûʱ䷴Ӧֻ׽а褡
ˡ
ʯ֮䡣
褵ڵİԿս褶Կ৵һ£Ӱ褵ڷɳ˲ϰɫ硣
ԿսԵѰɫ˲˵죬꣬һ㶼֡
褸úܻ
Կսֱǵ͵ģֻܺŸɣֻ۸㣬۸㣬ұն֮
ܰԵҲ˼
褺ϲ
̣ãҺϲԿսų̵֣жѡ
褵Դ˵ȹΪ
šӦһٻԿսԿսٿһ·˻
ܺãپǺý

жõһΪΨһһλʦ
Ѱǿﲻ
̷ʤ̫Ǻҹ˵һŰ褶ߡ
Ҳٲμʦ
˴۵뿪װ֮󣬳ӽ״Ͻɴ뿪졣
Ѿһ˵ȥǻϣֻͰˡ
ɴϻΪΣɾȹΪβϣսϵס
һףǴʦʦĽװ취иԼͼס
ƳԿսȫΪõĲϼΪҲСǣƳѵƷʽͼס
⻹һɷڡ
ȫƲġ
ֻҪео͸Ϊʦ

̺Ͱ褲ûлɽ磬Ȼħ塣
ħŴǣһħǡ
ħ۾סħ֮С
º
Сƽħ˳оħԡ
ǰȥ
ħеħֲоαħº󣬿αװħ塣
˷αħǱħС֮Уͼ۳ԡ
ǿʼúܱˣȫڿУȥʮֻԺ󣬳ֺ̰֣Ͱ褻ͣħǡ
Ե治Ǹǵġ
ɽˣħҲ⡣
ħʱ̿ԣȻ˺üħʯ
ȫȱħʯֻ̻ƫƧֵһСԺ
СԺ󣬳ȥħеУħħѧϰ鼮
ʼڴڣѧϰħħ
ǰȥ
ħеϵ
ϲɽƵױ١
һֻȫ˳ȥ
̣ʦ˵۶ûҵޱҵ𣿡Щġ
Цô
æҡͷ֮һûС
Ҽˡ
˫°ͣðģһ
ȴֻôôɰ

ޱȷʵ
ħ֮󣬾ͻԣ³Ȼʧȥ١
Զͬԡ
̱ͨޱԶħ壬û뵽ʧȥ˵١
Ҳģܽޱ¾
º
ѾħڵĴ͸ȷʵûаޱӰ
ԶҲټ
Ȼûҵˣ̻̽Ϣоħ壬ɱɽɵǿߣԼ׼罻ϣֿɱɽ֮㡣
Щ£¹ɽڶһҲؾ棬ɴϢ̫ǣô̫Ǵ

̫յϢʱǲͷ֮ʡ
ЯͿɽ㣬Ѱüλɵۣһ̫ʩѹҪ̺ͬͿɽĻ¡
ֻ̫»ƣ˳ݳͿɽ㲻Ҫ
Ȼ۾׼˳̡
ҲǳƤʱ̷Ϣ
һ̵ԣ̫˲û˸ҳ˼
ۼˣʵ̫ǣʲô˼
Ϊǳ̷Ϣ
̫ǹԣ˵Ǵȥǰۡ
Աŭ̫ǣ㵱һͽܡ
ͽȻǺõġ̫˳ڵۻķ̡
ããã֣в̫ǣϣڡ
̫ǲмֱͣú˦ȥ
ں뿪
̫ǻң̷ĸӰƵһ飬ԽɫԽѿ֪ɽԭô෴֮ˡ
һ׵ۣһۡС
ħ廹ֶ˵á

̽Ϣͳȥ֮򣬿ʼеϣŰǰħɽ֣еϷȥ
ţħ巭һ׳죬ܰѰޱҳ
ڳ̺Ͱ褣ħأĴ֮ʱ
۵Ȼ̫ó̻ȥμ罻ᡣ


697 Զ
̣Ҫȥ𣿡ʵ
룬ȥѾҵħ֮أҵޱҪ罻ᣬҲǸ԰Լ콾ѣûʲô˼
Ҳԡ褵ͷҸʦ˵һ
á̻һֵͷŪԡ
ħ֮أħλòԶ褴ų˲ħԨɽϡ
ħԨ⣬أħŨĻ
̣ȷǽħԨʵ
̵ͷޱ˵أֻôͷֱӹԣ沢֪ħԨĳһ
ҲǱȶԹܶƵĵطΨһ밽еĳһģһ
̽ͿɽӴ
һͿɽ͸оһħ꣬Ӹһż£ϣɰģ
ְͿɽȱȱǺԸ
̵ôҰޱ𣿡
ͿɽԣʣŪޱˣ
ʲôã˵ޱйϵƵģһɨͿɽʵԹԴ÷£ɰģ
̳סƵˣҪ¶ڡ
סͿɽһ˵ţɫ䣬˲˪
ͿɽҲ֪ħƸôߣų֮յĴؽƣħء
һƬ߲ûһ˿ɫûһɫĻ˺ɫǺڻɫ
ûһ˿ħҲΪ
˵˭֪ħأ˽綼硣
ʹ֪ͨħȻо𺳡
ͻȻЩװޱԶĺ
ͬΪ壬һԴ⣬һڰܾĥѣɡ
һֱ˻ãгһշԼͬôãԼı磬ЩɣȻвʣ޲һµ
пһڰħפء
ħפأʵҲһƬɽɽǼɽûзݣûй͡
һжܼª
ħһҲΪϡ٣ִħҲͼʮһյ㡣
ֻѰפأһħ
ô£
̿ϢħפأͻȻһ˿õԤС
ǡڴʱ
ͻȻ䰵ɽ̤رѣ֮𣬴ӵðϿȴ
̣û취˲뿪褳
Ű褵֮ܣͿɽͻΪһֻС꣬ڰ褼ϣɪɪ
취ҽȥռˡͿɽ𾪻ʧĵ
˵ꡣ
ĿУͻȻһӰ
̣Ĵϲ
ԶЦüΪº͡
ǵӰֽʧ
ǵӰǰԶԤһӰѡ
ӰʧħĽƣȫ津
̿ХĻ籩ԼĿռ䣬ЦȷʵǴ񡣡
С˰ԶɰԶͬС
䣬ʧ
ԭصİ档

ԶĳռİԶһ뿪֮ޱ֮
ħƱˡԶɫαɣϹŽԶһԵֿɵҲ䣬˵
ޱüǵȥĲǳ̣ǰأ
ˣǸáԶɫùѵǵ
ôܣޱЦҪҲͿ塣
ԶҲֻôһ˵װޱĺôôİЩˡ
ϧԶ̾Ľ綼̫ǸôԵҲһҵħפأǳ̣Ҹұ֤һڰ֮ǰҵ
ԣµĻ󣬾Գ̡
ޱЦҲҿǲңǡ´ڰ绪ĥϢĽŶ㰮޽ӣ
Ϊ˸㱨޶˵ģȴӣĶ̥ǡ
£϶㣬Ⱥ㣬᲻㣬Ͼ׷Ѱ˼ˣ壬һԣòľõġ
Ľδõ㣬ȻΪãƭҲλá
Զ˼˵Ľ絹üֵ

һֱǡ
̴Ӱ褼ϾӵϣͿɽЩӦ
Ӧ֮Ϳɽ̾ƽƽҲûôɾƾʲôΣˣԿռ䲻ҽȥȴܽȥ
һСܳͿɽת˺üȦҫΪԶҼҳϴзģܰԶʲô취ƿռ룬Ʋ˳ϴ󡣡
һռʹߣôҼϴȡ
ͿɽԣЩӦСʲô˼
СǼɵߴģرȤһȦ䵽褼ϡ
̾£֪У˵
һɨͿɽɨ⡣
ûˡ
СǵϴԶͰޱħפأǺܿϲ֮
Ҽħħ֮ʱһħ峤ϵĶ˽һ˱Թʱ˵ǺޱҲ֪Ǵðħӣƾʲôȥϲ֮ҾͲȥ
ޱħðһԤףֱӳΪħ幫ҳΪĵͽϲ֮±أħ֪Ҳ࣬ǡǳħĸ֪Ҳ͸˵ˡ
Ӳȥ˵ֻ˽һ˱Թ䡣
ϴҲȷޱʱʱǺޱְʱõϢϸϸһ飬ɵ㡣
һǺޱΪأħ󲿷ֳ϶û죬ħαڡ
ڶΪͬʱħ廹һλ̫ӣħδҲ߸޽֮ˣĶӣЩ̫ǰԶ
Ȼ˼飬һ鵽һ£ħ޹֮ڣһֱ̫ʦĻÿҹ֮ᶢŻ񷢴
һ
̲סôܣʦħۣ
İ褵ļ侲ĵСǣ˵鵽ʲô
Сǻص˳߲ȥɽǱûõʲôõϢǴӰͰĽ̸е֪̫ʦǰһ֮ǰչһӡ
ǵӼãֱԽֱȡɺǵݱ¶ԭħ壬ݵľɵۺͰͽѳɽ磬֪١
λħ۾̫ʦͽܣʱʱĻҲ˵Ĺȥ
˳СǵĻ˵ʦĴӳħۣ쿴ʦĻʦĸһѳɽ磬Ҳǵѡ
۵ݣ뿪бȻԹﰽޱݺҲ˵ĹȥҲħ壬͸Ӻǲ
Ҫҵޱ˵
ܰޱǲϲ֮ǶҪȥһˡ
̷ֿ꣬Сǣرã´ҲҪһ仰һϸڶҪŹһ仰֪أ
֪ˣϴ󡣡СǿĵΧųתȦȦ



698 
褳һ̲סʵ£ҪҪʦ𣿳£֪ĸܺùǺҲ²⡣
ҡҡͷ̾Ϣһǳþãһʦࡣ
Ӿһôôʦλʦ֣̫ģ˵Ҳأò״Ƕ߳Ǻα֣ȥͱһ
ǷһЩѣȥϲ֮Сռϣħ߿ʱ£Ҫģռ̳ϡ
ԣó˵ĺеЩͷ

ɽ硢ħ硢ڤ硢硢硢硭罻ᣬϾС
ͨҹĿռ䣬ϣһ¶棬ͱʿ˳
ǰ褴˲뿪ʿΧȦ
褸Щҵ˵˵Щʿᣬ˵˵ϼ㣬·̫֣̫أ̫ˡ
ͺ
ˣˣ´ǿңֱӼԿգǾͲܿΣ
Ҳԣûע⵽´Щħ֣뿿İ̡
ΪЩҳ̣褴ų˲ƣܿصɽ硣
ϲ֮λɽ硢ħ罻㴦
˵ϲ֮뿪ɽ磬ǰܡϣ롣
ϲ֮κʿԽ룬ûƣϲ֮Σء
ֲޣһֻӵʵΪǿȥϲ֮ΪǲҪ𾳡
̺ͰҲͿﵽǰϲ֮Ļ
ͨռУϲ֮ûüϲ֮Ũȣһ
ԿսԶģʽ
һ˲ѡ
һļƳ̵ĶĤ̻־һɫƣץռĳ
ţһֻɫޱץ˳
ޣɫ
治ãһޡ
ץŰ褵֣СЩΣգҪ뿪ҡ
š褸Ӧ¡
žһɫ˦
һһն
֮еĽ֮һܶжѣʵǿֻܱնϡ
̸սն¡
褽žһռɱ֦
˵Ϊŭ
ǵصǷžһȺһȺɻ糱ˮһӿ
ǻͱѰϽܡ
Ű·
ЦԸȻڻ£ȭͷɻ䣬ʵ̫࣬Ǹңܵűݣ
褴ų˲˺üΣŰɻ䣬ûЪ
һȺ֩룬OO@@ĳǰΧ
ܻɱʵ
ɱ˵ὣ֩Ⱥ
֮һ֩뱻ɱ
ҲͬԿռ֮ɱ֩롣
֮֩ɻ䣬Ǻܶ࣬Գ̲Żѡ£ֱɱһ·ɱ֩ϳ
˰ʱ䣬˽֩붴Ѩɾҵһżҩ
ӵģɲҩʵȱҩ
żҩ˵пޡ
ѩ׵˿ȤһЩȥѡ
̽˿褡
˸ճѨû߶Զ
УͻȻźѹѹһƬ񣬶Ǿһ磬˲òӦԡ

ʱһΣһȥ
̺Ͱ褲սս·ϡ
ϲ֮ʵ̫̫ˡ
ˣ̵Ļеϣշųȥ棬Ƭ̾ͻ
Ǳ飬Ǳֲס
һȥʲôϢûõ˵װʧеϡ
ҲЪˣûе֪̽Ϣ
Ͱʵʵϲ֮̽һ˵սԽԽǿΪҲȹ
һա
˸սһûϢֱһȺ֪Ķ˷Χ
褶û˵ų̾˲ƣһΣ˲ƵľЩԶҲ֪Լ˲Ƶ˺δ
ǺǴһµϣܶããˮ
ʶһɨܽ
ףһСݣȥ
á褸ų롣
ûнҲû󷨡
̺Ͱ褣׾Сݸǰ
ˣſø
СݣһϽƵݣ濴Сȴܴ
һƾͿ
űվһŶİ˵ȥɣûΣա
ڣһţֻһ
ϻֽѹһ
ǡ
褵ɴۣ˼ĵ˭ôģĻ񣿡
ӦǷ绪үү˵ţӰһƵݸ褣㿴һҳдĶ
ʲô褽ӹգڽѪУ˱ٲᱻвȣǽԶԶһ𡣡
üĽأʲôҲûɶڶҳ
дţоǺǺӵ밢Ҳһ𣬺źһɳϧ
ϧʲôûд
ȴһźѹ
·ȥһҲû¼Ҫ£һЩ¡
Խ£Խð褾ġ
װ褵۽ǣԣѹˣһжȥˡ
֪ɻܡɫ䡣
绪үүڴעѪĺӣ
ַ֮ĵϲڴ
ĽҲʱȴǡ
ķ绪үү϶Ҳֻвȱȫķ绪үүŻˡ
ʣ̣÷绪үүǼºã˴󲿷ֵ£ֻ³ޣ
룬褵ԴǰʹǱˣֵԼǰԼİõǱˡ
㣬ôѡ
ǵǰĽ磬Ӷӽ¹Ҹһ𣿡
ǹȥĸ飬ѡ񡣡
ϸ룬Է绪үү˵ǵúãţ԰ĽǣңƱҪҷĿɳҲŲԭ°Ľ硣
ҾһˣԣǺánңܰʲôҶǣǳŲȥͬھˣҿ˺ã붼롣
ԣЦԶôһ졣
ۿķΧԽԽƣת⣬绪үү治дˣһ죬ȥ棬С˵Ѿ˹ӣһȥ
˼һæų̳Сȥ
СһƬĽƶԳ˵ʲôܿ챻⿪
һ޴ǽɫһŵ˵ϢѸת˾˽ȥ
Ƭ̺̺ͰһɫĿռС
һűͷĽɫų̺Ͱ褲תȦȦ
˻û
̵ˣţϽǵͷѪֳһں֮УٰԪȪС
̻æ˵һ
ԭ褾һ£æѧų̵ģͷѪƳ̵ͷѪںϡ
ٽͷѪС


699 ħ֮
ѪѸٱ仯ɫ⻬ͻȻֺܶ·ҲΪһŽɫ
褿Žɫɫ᣺ǵĶӣòǽɣ
Ҳ̫ˡ
ȳ̴ɫ˲һ䣬ɫ
ɫҲԣܱȽáؿڣһһУɫ˵ĸо
̣Ƕܳ𣿡ɫԲš
ǵĶӡһֱŰ褣һ˵㡣
á褱̲סȥҲ֪ڸӦʲô
ϹɵɵЦ⡣
ЦһķԸŰ褽˴İǡ
С
ûڡ
ڰԺһСװԪˮټһСƿ֮ȪٽŽ
һתγһһС
еˮλۿɼٶѸ½
̣ںˮûôȣſڳӱߣĶųеǿ汦ʸͣôˮصȥˣ᲻ᱻˮƵǣҪٸȵˮ
Ҳ̻ش𣬶ੲݣ˵ʲôﲻ̹Ƶġ
˵˵ţۿˮףɵӵ²һ飬ʧµ̣ųˣϽĿÿˮų
̣ۡ
ͬһۡ
صһˮһӰ褵ͷ׷̳ſĽ絲סʼ䲻ͷϡ
̵ͷѵŵˮò
ɫٿȻӳص׷ų̷һȦ䵽䰡䣬
һĿǣ֡
褴ӵе㲻ˣ˵̣Եá
̽ŵ褻ЦΪҵѪǶӣҵȻҪããǱ㲻á
ԣͷе
ʣС褣㵰Ǹҳȥ
ֿ̣̣ܲŲ³̡
ѡһ
褽ŻسصףҵȻһ𡣡
ųֵ˻˵˵ҪģҪ¶ȹߣŻƿǣûʱҪСӵ¶ȡ
Դǣ˳ԣ
褴󺧣ôΣ뷨
ΣȻأܵס𿾣
ı⣺壬Ӧûôһˡ
̸֪ССʱΪλôңֻɹͺˮﲻף洫򲻿ס
е㵣ĵ̣᲻Ҳˣ
εһ̾ð̲סĶ޴ʣ𣿡
ҲԴοһ䣬תҰѰоǼйаһ߿ţ£о㵰˵Ҳį
ߵô壬ֻðס
ġ
Ȼ˵ºرߣˣ¸ںǵѪһʶÿʮ꣬ǻҪųһξѪ⣬ҪʱøãԪˮܶϣҶһƬܴӵԡڷ֮С
ٸһ嵥ҩȥѰ֮󣬿óɸѪǵҩҺ
ž˵һѡ
ͷΣһһ¡
ȴĽĵðһôöãңһףҶԼġ
ЦģҲŪһӳܸжҲܵкôôࡣ
ŲҪһ
ϴһô鷳ҪŪӳ鷳ҪһΪع֮Ū
Ҫ鷳ж鷳

տ
̺Ͱһ뿪ռ䣬ͳںԱߡ
̽ǼСڵĶȫռ䣬Žﻪүү˽½
뿪ϵİ취ﻪҲֲϼ¼̸ݷﻪأҵֱӴ뿪
ٳ־һƬɭ֣ûվȣֱһȺħԳϮ
˴˴ħԳȫ֮غ
褸п֪ﻪүүΪ˵صˣֻˣؼϲ̫֮Σˡ
һ·ħҲ̫ˡ
ǰˣʱƣӦﻪүүһʧ˴Ѫֱ꣬ôϲ֮߳ȥġ
Ҳ뵽ˣĿЩơ
̼״æתƻ⣺طȻΣգǲǲطΡ
Ҳá褵ͷӦ¡

ʮ
̺Ͱ褵㼣Ѿ̤ϲ֮һΪѾ۷壬һΪڡ
ʮʱ⣬Ȼûҵޱټ
ҲרѰ䣬ǺͰר
սһʱ䣬ͻǰıչأͬʱҲͨԴ¡
罻ᡣ
ħ屾ݿɱɽ콾̵õϢ֪̫ǣ̫Ƿݣħʿħϵ񻯡
ҲǵõϢħгɽĴ㣬Ÿһ뿪ϲ֮
ص̫š
ȳȥ̫ǣһѾǡ
ʮ겻
ȻһʦϢɲ⣬۷壬оԼǿ͸һ
ʦ֣Ѿɵ𣿡ʵ
һ̾ǰʮǰѾ
ɵ۲ǺΪʲô̸оһʦЩ⡣
һ۵׵ź֮ɫһ˵ʦܣҲѾ۷壬ʦַȰһ䣬ܲæŽͱæŽ
ɵҲǿ𾳽Խ࣬ԽķԽ࣬ɵ֮ʵŻǿпܸһ
һΡҲû취òȻˣЩѾȥˣʦܣһҪʦֵĻϣҪŽûô
̸мӦ£лʦֽ̻塣
һֵʦЪ£ʦȥǷǹ
ãлʦת档Ӧºһδٶ˵Ҵææ뿪
һΪʲôǰɵۣʵ
޷Ǻ塢廹һЩǣͷһ̫ʩѹҪ̫Ǿ罻ɱħ콾һµǸƽϢħŭ
һǰҲΪ˸̫ӵ
յϢʱʹ̫ǣ̫˵ܸ㶨
Ҳ֪ôģҪȥǸѹȥ岻òͬһսħ塣
ֵǣħǰѾڱ߾±ȻҲֻֻǳ±ûн˼Ҳǽղм
ħ嵽ʲô뷨
̷ħӵĻеҲûеõõϢֻ֪ħͻȻͱ
ա
̺ͰǷǹС̫ڵڵǵ


700 ̫
Ӱݼʦʦ򸣡
Ӱݼʦʦ򸣡
̺Ͱһͬ
̫ǿˣοĵ˾ͺã񣬸ȥ԰˵˵ǵľ
̫԰
̫ǺͰղ赹ˮ
ɫ˵һ·š
̫ǽӹ̵Ĳ豭һڣԪˮݵĲ㡣
һԪˮʦû¿Լȣˣ˵һ
̫Ѿף̵õԪˮһܶ࣬ҲٸԪˮʾ褼˵
ֽŸղŵĻ˵˵ҵŪһʱ
̫΢գô£ô˵ǶǺӣ𣿺ģҿ
ǿµһλﱲȻϡúܡ
ȳ̽һſһߵľ޴ʱ
̫Ǿ̾һã⵰Ҽòɣ
ֻһ̻ص
ʱҲ̫ˣǲ⣬ֲ飬Ǻֻܽһ
̫˵ֻһһ̾ϣЦ˵Сһﳤ֣Ժǧһ̫ˣϱҲֻܱɹ
û˵̫꣬һ£ܻ棬˲ɺɫ
˻
̫æ֣˼ĵСһԭȻԴȼͣзϢСһｫضǰޡ
ɫٿȻһ䣬ֱɫɵ̫ߣϲ䣬
̫ǿĵСϲҰ𣿡
褻صʱһСе
ǲɡ̫ɫһ䣬ҵСҪôңҪȡһ
Դ󺧣ʦȡĪҪ߰˾ʮ
ܾ̫ѿڶҼֿɰǾͽа԰ԡ
̸ۡͷЦ
ʦȡţ
ǡ
̫Ǽ̷ЦЩ󣺡԰Բ𣿰ǰԵİԣΪʦа죬ҹҲһ֣Ϊܳ߻䣬֮Сͽа԰ԡְ
̫ͦǵĽͣͬʦȡֺԡ
á̺ϰ褵Ļ褹գЦҼ磬һѸ׽ְ֣䲻ͬͬôУС쵰ռ˱ˡ
̫ԣεĿæתڣǽв㿴Ҽܱɫܺ죬Դעͽвˡ
ãСҲæ
̻ûԣһֱֵַˣΧ̫תһֱ߶԰ԡ԰ԡ԰ԡ԰ԡ
̫Ǿ˵
̻ص˵ʶҲͻἸ򵥵Ĵʡ
Ҳֽ̫סʵϲ̲ס̫үүһʱɺã
¡¡ϲ䡣
̫е⣬̲סҫҼϲңˣҪĸգĽ翴ˣǻǹ¼ҹˡ
̣ûͬ¡
ȻѾת뿪̫ǺֻʣΣʦһʱҲá
ȻصԼ
̲𣺡ʦǹȥӦҪ˵ħ֮£ôͰҪ¸ء
ʦҲû˼˵ЩЦ
һҲǡ
ȥʦ֣ϢͨӦ֪Щʲô˵ž͸鷢һϢȥ
룬Щĵȥʦ֣ȥҷﻪүүףǡ֪¡
Ҳæͷһֱûﻪ˵һҪʦ𣬰褻ǡ
Ҳһ㶣Ҳһţһͬ顣
ҪȺ˵˵ȱ棬ȶ˵
Ҳáһ룬Ӧ
ҲǺԷﻪүүǡ

ڴ֮أһ³ֵľ¥Уȼ鵽
֮أʮûΪͶ˷չСһֱճƶĲԣʱʱһУһ
ڵĴ֮أֶһ֡ǡ
ԭɽ硢Ľ硢ڤ硭ֶħ硢硢磬Լ˽ʿ
δҲʿ
ʱǣʵ
ھ¥Уһߵȼ飬һ߷СǷ͸ϡ
ʮæǴ££ȥᡣ
ҲȫǿСǺͥæ
̿һоǰһˣΪǼ飬տںʦ
ȴ֣ǰ֮˲Ǽ飬ǡ᣿
ӣλãίѡ
һЦ̣ûġ
СڳԺϴϴŮ͵㣬ԣ˵жӡ˵ɲŮòһԡ
ɫ˲䣬˲ѹ£ֱѹþͨһڵء
ᶥѹ̣ΪҪң
ǡһ𣬺αҪһСӼƽϡɽ֪ӺδðһӣҪ˳̵ѹȴ֣óû취
Цƽϣ
ΪһССɾֱС£ģ
ɽɫһ䣬ǿԱˣǾӲԣҲ⶯ְѵ֪ˣͿαضôŭʧ档
ԣЦѣԣǡ˵ɣԱ𲻾׽ҹ£ǲһ˿Ч£ֱ֮Ա֮⣿
ǰȣ˭Ա𲻾Բģ𣬱վͷʺ㶼ҪǲǴֽἺΪ֮٣ʲ
ɽɫͨ죺ס
ȴǴףӷǣĳʴ塭Ȼǰ۾ᣬֶٰϧĵشȱȢԺ޲ȥ¶ϡ
ɽʲôʱ˵ҪȢ
ֳôǣϡ
̲ͷžᣬǴˣԶ޷õʿѡһſڱëң
ΪΪϾɽĵ¿ģֵôʿ棬Ҹ㣬Ǹĺ
ûȺһļ鼷ϲλϲԵڳλΪλ֤顣
ʦ̺֡һ
ɽӦụ̆˵Ҹܡ
ʱѾ˶Ծѹơ
ŭɽҡ
̡
պһӳһߣһ㣬ھϣһͷ˩ɽϡ
ֿ죬ʵҲǸߡ
ɽֻų̸ǰһߡ


701 ̫ǳ
һ
ֻоôɽôϲɽҲˡ
ǻ϶Էȴֺ뿿Էָо̫⡣
ЦϲλϲԵձ£λ޽֮ԼʱȻϺ񡣡
ʦ֣
һ˦䣬뿪ȴһԭңôҲŲŲ
˼֮£ܿ촫˳ȥҺ
ҡ
伫Ϊù֪֪ԼʲôԼĵ£˽֪ĵ¸ƣݲµڶˣΪʲôҪȥ֪ᱻܲҲ˵ҲˣҪҾҸŶۡ
㣬㿴Щʿ˵ʲô˵ҾҵûҪ˵ҾҲǰ޽ˡ
Լԣɽ˿ŲôôҲǿߣǰ˴֮һɽҲùü޹ȥҲŵԡ
ȥҸףﱸùúɽĻ¡
̵㣬Ͻޣýͼ޳ȥҿɲϲԼݣûٱ˵һûߥ޸С檣̫ˡ
˵ǳ޳Ȱһ䡣
塣
ɽ֮˵£ֱֵ׳ǰ
ܲϲŮ

̻һƧСԺȥ
С壬԰һֱ⿪ţôʵ
Ц԰ǲ⿪ţֻԻԱţֻԵȼﵽʮϣÿ꽻ƷɾѣӵлԱ
԰˳ԺȲҲн׻ᣬԽ׵ûеĶԪˮ֮Ȫڤ˫ȵȣܶ඼ѵ֮
źĶҪѰһЩڤҪһ
̽һɫƬ飬ʦ֣⿨ţҪʲôʱԽ棬˽֮⣬԰ÿ춼вͬݣ˵ˣиûеͦġ
һſԴˣ㵽ʱԴʦһ档
Щ˼£ֺҪȱɾȱǵȼڵĵȼҪʮϣ֪Ҫá
ЦŰɣСҲһţһž͹ˡ
룬Ƚһʱ䣬Ұѵȼˢȥ㣬ѡ
ôɾʦ־ͲҪҼƽϡæ
ʲôԱһû׬ʦֵܵɾûôƤ
ۼ黹Ҫƻ
æʵʦ֣֪֪ΪʲôͻȻңʩչ˵һС㣬αطҪз֮򣿡
˵£ûĵʦܣ»㡣
ңɫ޹
ûκ˴ΪԼܱ׹߰ɣ
һֱ˵е£ֻһˡ
΢еʿֿԡ
̾ɽǿΪʦһʦͷж˵ˣʦʹʦ֣ﰵﲻ֪ΪƵǰб˸͵ĸɫ˶
ҲЩʿԱˣеģ
֪е£ˣӦ
Ц㿴͵ˣҲûʧˣȻǻϲܽ㿴еֺ㣬æֲΪ
ΣҪɾˣһܾܾɣˣҼλŶܸˣǲĵòʧ
ƴšЦСʦܸɳ¡
Цó磺ҼСƴŶǿɰġ

⻰˵ģСʦƲʦܰƵġ
̻һתʵǶңһң̫һãҲҰɣɽ콾࣬һ治ʲô
̾ʦܣ˵˰죬㻹ǲ˽Լɽĵλ˵콾ıκˣʦʦһʦ֣λɵɽڤڤۡŮ۽á
Щ㱾һھս۷콾ս˫ʦʦȼҲߡ
ʵ㶼޿ޣܻ׬Ǯɾڶ࣬õĶһǶ⣬ǴӲɾġ
бʵǮ콾ʿҲ˵ĺ񵽴ܼɽ绹λܸȣ㲻֪һеµ𣬶Ѿɽް񵥰ס
⡭㻹þ㲻
һĽͣȻе
Ƭ̣ǿдӼ˼·ѣԼ˼·ȥ
þûô򵥡
Ҳǲ֪ģԹ⣬תʵʦ֣֪
ϵЦһ٣ʲô
̵ħҹҹеһʦֿ֪ǻϵ˭
ɫһ䣺ҪĹ
Ȼסǵһʦֱֿڡ
Ȼ֪ħ۵ģ
ԣħ۾ǳ
һԻڷŭеļʦ֣ϣܸ˵˵£ܻħԹ⣬ϾħɽҲȫȻŽᡣ
ʱħ忪սԿǡ
Ĭã̾»治û⣬Ͼ£治۶Դ

̫֮꣬ʱһСӣ̫¿ãȡΪ㾡ȫ
Ϊ̫ϯӣպĳķս˫
ڳɳΪ̫ǵĽ̫ҲڳϿЦݡ
ԭΪӾȥ
ϧħһսʱս̫ѣΪס̫ŵӣ¶
һħ
̫ŵӣ׷Ϊ䱣ܣ¶ʱƼ
º̫ţҴħݣǽħ
̫ǲϡ
ֱ̫ţҪħ
̫ɲϣɵ۴
ɣɵȥħҪ뿪
ħ뿪ֱӳǿиħ佻塣
̫Ǵ򲻹弸λɵۣ̫æֱֹ
ˣֻ̫ħߣɽ絽ڴħˣħɱ޹ԡ
̫ȥħʱħȻħɱ˺Щ壬ӳ塣
죬̫ĺӣɥĲ֮ͽ
ɳվ̫ǵΣ̫Ƕ˶ߡ
û֪ȥ˺δ
û֪ʲô
̫ǹľˣӴ˱չء
֣ΪĽɡ
һǧ̫ǳΣּһӣǵӾĴһ
һٲƶԳǰ׽

˵֪£ŭǹ϶Ƕʦ𻳺ģʦץȥĥҲ룬Ҫʦĳɾͣʦˣĥʦ
̣
ôǰ꣬Ӧûô򵥣ʦ𣬲Ǻ޼ǡ


702 ħ
ûڼõõϢذʱȴõһ԰˵ġϲ
ܡ
һо
ôСôܵʦǷǹˣ
ʦôҲһɵۣôһŵҲס
εĵҲ֪ʦֻҷϢ˵Ƿǹǹȥߣмܲס
̣ǹȥ
֪Ƿǹôһŵ˵ġ
ϵǷǹ
ǱǷǹõĴŸס
ô̲
ӭĵǱײģǵţصǳƶɣ겻࣬˼Ҳ
ƫҲһײײ˺ü
ĬĬ¿ˮײģô
褻ɵܰɡʦ㣬ҼҵɹԿɹˣôײţƻǼҵĶʦ뻻ţԼŪˣҪİɣ
ͷߣʦȱǵɾ
ǲȱ褵ͷ͵԰϶ǲҪģ԰ɣ
һȴţȫǳ˵Ʒɾ
ʡһһ
ЦҡҡͷŲʲôʦҩʧŲء
ȥ
һ·Ժȥ
ѣ̤ҩңľѣظɺԣнڳص
̽ԼռеȪȡһЩУߡ
û߶Զ̫Ǻǻ֥ܳԡ
ľв
׻һţժš
ľơ

ͷ۵ķһ̤Ѿҩߡ
ֻ̫ϣҡӸɺ
һɫĵҩͷͷִͷͷ
겻񫣬רŹҩȥײԵϵľ
Դ
ʦ𡣡̹һȵҹ
ĺҩ̡
̺ߣ̫ˣ
òһУƮǰ
̳ѹס̫ǵʦ𣬵СûǷǹۣ㲻ҪѵҪѵ⣬ҪΪ
̫ǱСһСҪôʲôЩ̾ǡ
̣
ôоԼҪʧˣ
ջǰ˻ȥ
ǷǹҪؽû

ա
̫ƽ̣ټ̡
ʦܣڤϤȥڤڤ˵˵Ǵħ塣
ƽʦ֣Ҫħ̳ʵ
ƽ̵Ҳ룬ֻħ岻̸ܺҲ˱ģսǻҪ׼ǡ
̵ͷǣ뷨δ˵
죬뿪̫ţȴȥڤ磬תȥħ塣
īǳòȰ˵ֻҪȺ˵һǡ
챦˱Ҳȥǡ
˽ɽ֮£ȥī䡣
Ǳħ޹
ħڿ̫ǻ񣬲ԣֶĳĳһơ
褴ӿԳΣ˲ƶһ
̳ħ۱µĴ֮
ħջƣĿ䵽̺ͰϣǾǷǷյĵӣ
˵ǷǶµӼãõԸΪǶԿɵۡ
õάǡ
һ㣬ħۼʲѡ
ԵĻѿڶòҪԷǷǳ룬ԶЩȻǡ
Ű褣ߵһߣһ£ħˣʦصʦֻим֮飬ĳЩӣ治ԼʦȻ˼
˵ǲѽʦ֣
ЦĽħ۵ݡ
ħջеĵ⣬ĿػϣĿǷǣĵӶó氮㣬ôͿأ˵Сԡ
һħ۵ףӭħ۵ŭӡ
ңҲеµˡССĿһЦ
ħЦûǷǺÿ
˵褲ĵҼҰÿ
ס̵֣֮һЦ
֮ϢħۼΪĽ
ʲôʱͷǷҲˣ
ħ۳˼֮ʡ
̿żɽҴӱ˵ʦ֮Ĺ£˵ʦʧٰ꣬ǱĥҲţһ۶ʦˣ¡
ʦ֣Ͳ뻯ʦ⣿ǰһЦÿְֽ۵׶㣿
һķʣħ۵Ȥ
׼ȷ˵̫κ¶Ȥ
̸褵һ
æַƬ
ѹҺа취ΪĶԼ
ΪʦҲҶģ
ң
ǲң
ЦΪ̫ǣԲҪ˵ֻǶԼѡ
ˣǻɢʲô
Ʒƽ㣬Щ꣬Ҳ
ӮˣͷǷǾһ
ֻһ룬ġ
ʣô֪ǡ
ĳǿߵķѡ
ж㲻ˡ
ȻǾĺͰġ
ֻ˵ǽжСΪϣҪ֪˭ʲô״
ޱǰдһ֣񣡡
ڶ֣
֣ա
ĸ֣塣
֣ѹ
߸֣ѡ

褿һ£̧ͷʳ̣ʲô˼
̵ͷһϢϡ
۳һԳļһķȫ޷ж
ںˣɽλǿѹ
ɽѾѱ䣬񡣣
Ȼµ˭ֻ˵
Ҳ뵽㣬кܶ໰˵Ҳֻܱš
̶Ļ׼ħۣ𣿡
ħ۵ͷԣܴ
л佱ԣʵޱǲǾǰޱԶǲħ̫ӣħҲħʶ
ħ΢΢ףûޱޱȷʵǹ
üԣư֮£Ҳﰽޱɵģ
ħ̾Ϣұ⡣
ǣ
ѵڸ߹
ħֵޱԶͬ壬ҸöǺܺãɰޱͬΪ׵ۣ׵ֶϴԣΪԼܰܰ׵Ȼ׵ƻȥһȷħ
ޱưǺްҸǷǵҸôΪ
ĸҴӦӦˣǷǾͻ᲻ңΪһ𣬺Ƿǲң㡣
ϧٺãɼˣҲַǷǲң֪ʵ飬ΪĻһָҶҪȥҷǷ˵ס
̵ͷԣֻҪҰޱԶ䣬Ȼ㡣
ħĿų̣֪ǲƭң
Ц᲻ǣֱ˵ҪڣһСС𣬻ܰôŲɣ
˵ħ߳ŭ᲻ǣֻǡ


703 ʵħ
ҲطҪ֪ǵ䣬ħսϣԻħ̾
̳ʵҪɽ磿
ħۿЦɼѡ
ѡֻԸڷǷǰһС࣬ȥĶȥ
κ컯Ūˣ첻
Ҳܰĵĳ
ħ۶̫ǻɫˣþûܻع
̸һֳۣħ
ص̫š
̸˵ȥʦ£СҪȥ𣿡
ȥУȥþû˵ϵԽᡣ
һŵʲôÿģ
ǰȥ褶ڰȫ
׳̣ЦҺ͵һ
Цһ£תȥ̫ǡ
ʱ̫һ
Ƿǹڳ̲ڵӣѾȫ޺ãҲ»һµġ
̣̫ȳȥأôû
ϴδ˻ҷ˼ءһ˵ǵ̫ǲ߶߶˵ʱ
ǳʵȥЭҸС褷Ϣˡ
̫ǲĵ㻹ǰҿš
ţô֪ǲû
̶һ٣ʦǷǹҪˣ
̫Цһѣ˾ͻˣһŵܻٵҲûá
ҲҪǮޡ
̫ﰵ
̲֪йؼ룬ʦ£飬ٰѵ
̫ǰѳ̴԰
˵ʲô̫ʵ
ԥһ£ջ˵ʦħۡ
̫ɫͻȻ
һ٣ӲͷƤ˵Ǳѹġ񡱵ķ֮һɲӲ֪׷ʲôȷʵħ巢ͻ
һħ忪սȻʧأʱħ룬ʱɽΣա
ʦ˵ЩҪɽҪ㳹׷¸˶Թϣҷ£ħƣħȥ֮ʦҪôħ۶ԡ
̫̾ȥħ̸ףɽԼǰʼѾڶԿħħԴԴϳһɱ֮㻹ûȥս԰ɣȥ֪ħжѶԸ
̳ĬƬ̣ȥ
ȥ̫Ȼ
ȥô֪
̳ǰ
ǰ
̫Ǽǵó˵ǰʦͽ
̱ۣ˫ֺʮƮؾģžĳ֣̫ԴһΣƵʱ
ۣ̤ħɽ磬¾ɽ綼һƬ
ħȫΪ
̫ǿ÷ŭѣ֮ʱִӻ֮л
ǡ̫ǾµҲţǾɽ硣
̾ǰޱְԶ壬޻ȻħСŹµݣɿնа
ǰ褣аҹ졣
ҹΪİˣŭޱޱҹĽ¾޻ҹ죬аתרΪ
ԴΪɣĴ˵ɽɵ׷ɱҹ죬ɽ󲿷Ŀⶼ䵽ҹϣ֪߱ƣħɽ硭
ǰֲҾÿÿ̾;óʹŭƫƫΪ
ָоΨ֪ж
ָա
ͷ̸˺ܾá
Ҳʱ֪ͷΪȴû취ָԤɽ緲˽磬κһ飬Ϊǹʶܸת
½飬͵ʶŵΪµ
δħ֮֡
ع硣
Ҳء
Щ꣬ʶͷ磬ѰҾ֮ˡ
ҹü֮ѡ
ҹնҹ졢һЩ֮ӣľѡϧЩ˲ǰ;ʧȨɫС
ͺܿҹնϧã׾ź򣬱ӵꡣ
ҹ졣
ҹȴڰȥ֮У
Ψ̣ûа֮ǾԵһ㣬Ҳû뵽̻ߵһһ۷ģΪӡ
ϧ󹦿һ񣬰ܸС
ͺòһ涼ĵӣȻԸ
ҹһ
Ϊ˴籾Դ˴γ޷ɱħֹ壬ͻǰع硣
˵֮£һֽȸС

̫Ǻѽɽδģĵǰ£һʱЩס
˺ܳһʱ䣬ʵôˣ
̻صС褽ʱմֻأҹ졭׷ɱǵɵͬھ
̫ɫȻ۵Ⱦʪ⡣
ͬھǸǺεȱ׳
Σ̫ƽ󣬵һضˡʦ𡭡
˵ˣ̫ȻһǰǲҲ롭
׷ɱ褣
ˣô԰褡
ҡͷοûʦ׷ɱС褵ʹ£ԼһЩɵۡ
̫üһ⣬ɴ¡㲻͵ô׷ɱĵ¡
̾ʦܲ˴£µʱѾƣԭΪջݷתΪΣȴ֪ջݷԲţʵа
׵ۡħۣۡȪɵۡɵۡķ
̫̾Ψһ񣬳Խɵ۵Ĵڣüλɵ۷ǿѹȻ֪Ūô
Ķ֣ɽجΡ

ҲǳԱ⡣
ʲô취аƣ̫˿ڡ

졣
̸̫һħħ
һ̫ǣħĿʹ۾ǷǣǷô֣һҿˡ
̫ǼħɥģһЩ
ҡ̫
ħɿȥס̫ǣ޵øģǷǣҪңҴˣĴˣҲö̰ҺãͷǱҹҹ˯Բ𣬷ǷǣԲ𡭡Ĳǹģֻ̫ϲ̫ϲ㡣
ǷǡҲȥ㣬ңǷǡڿˣ˵Ըң׼ȥ㣬ңǲԭˣ
Ƿǣڵȵ㡭

ӣ˳ҡ
վ⣬䣬ס
Ȼ֪ʦʧǰ겻򵥣Ҳû뵽ˡ򵥡
ҹҹ
ѹʦҪôã궼ᶼ׼κʦʿĸԴԼһĵӣԽܡ
ԭΪħʵʦüͲڲ֪˼ҲŲʵʵͻ޴룬˵ħ˵ǽһ֡


704 ħ
ͻȻһϢ̻ûãžһ
ֻ
ñ
һ̫Ǻ̽ȥ
С
̫ϥϣħſ̫ϣ̫ô϶ϲߣһ齺ˮһճס˺
̫̽Ƕһ죬ݺݵħһۣûĸ˵ôϽģĥ䡣
˵£̲غԼԵ
һĵʦħаֻ꣬ɵΪѹɵۿֳ֮󣬲ûֱռݱ֮˵ȫ꣬ǱУԭڣٴﵽȫꡣ
־ᶨаֻ겢ȫ־ᶨױаֻͬȫ꣬Ϊаá
ħִһֱϱͬЩӦһֱڸаֻȨ
ħоȣֻҪǳаֻ꣬ͿԳװа񡣡
İ취ħβֻ֪аǿƴȫʵҲֻǿ֮Կ
ʱΌȥʶС
ֻÿ״̬ͻ̫ǣһ뵽ȫôǷǣҪռļһɱͲģͻȻǿʵаֻѹ
Ҳֻʱѹаֻ꣬ȫ
аֻ꣬Ͼķֻ꣬ʵ̫ǿû취
ԭ˵а취Ϊ취һ˿Ըԣȴ
ħ̾Ϣһ̫վٿ̫ǡ
߰ɣǷǣҪҡħŲʹĮĵ
̫ԭ̫ͦˣ˵̫ǵ˵ĵ벻ߣ̡
С壬˵Щģôֱ˵
̵ﲻȫȥռ䣬ﰲȫ
̫ǵų̺ħ۽Ŀռ䡣
ǷǣȻҡħۿռڵСݺɫＤѡ
һֱΪԼǵ˼ԭĵط̫Ҳǰ
̫ҲǲŷӦĿռ䣬ڣκ˶δߡ
ôһʱԳ飬¶ڳǰ
̰Լĺģεգʦ𣬵Ȼһ˾
̫ԣô˾ǲǡ
Ц⣬ҽǴһηӡ
̫ǣֲϲҪҪͽܣԭ㻹Ե
ѾеĶ˾ᣬɼǰ޷츳жߡ
ɫŹֵĳ̫һۣʦ֪ؼκκ¶ӲĿ֪̽᲻ôһ˿ڣ
ǲָܳԤչ򣬵Ʋ棬С¿ɸģĸ̫ǵǿԵġ

̫ǶһȫȻֻ֪һʣȻأΪʦô
ʶа꣬סֻ𼴿ɣĽҡ̻ص
룬ĵ˾˶ȼѶħ
ʦħʶаֻʱһҪסħһйһ񡣡
̫ǵͷס
ǿʼ
ϥ˫ֺʮʼ˾
˾漰ȥδʱյĻþһ˾򣬲аֻҲţ̫ǡħ۵궼žʱս
̻Ծаֻع̬ʱ̫ҪҪһЩ
ֻֻһΣˣͲС
ԣ̻æ

̫ǽħʶʱħۣпȥûǰǵȣȳһ䣬ħ۱Ϊʱģ
ûü࿴һۣٱ䣬ħ֮ʱ
ʱˣĸҲˣ˸񣬴Ǵ򿪵Ľѷӳ硣
ħ磬һжܺ棬ֻʱΪ΢һǴñˡ
һգҵһű飬츳ԽԽǿϢκ˶
ͷ뿪ħ磬ǰɽ硣
ɽ粻գ̫ǣƭ̫˵ûκˣ̫¿̫ţΪӡ

ĹУһֱ۲ħ״̬ʰһ֪̾Ǿаֻꡣ
û̫Ƕ֣һܿ컬
̲Ҵ⣬ġ
ٶȻصħۼ񵽱һ̡
֣̼ʱ
̫Ȼ֣һķɱ顣
̫죬ħۻûüˣͱߣ⵼ħԹ޶ʶ
̰ãϽӽռ䣬˾ֱƽħĵˡ
ʦҪȥаֻ꣬Ҹˣġ
ܲεգϽˡ
ռ䡣
󽫷ӡı齻̡
̸ŷӡű飬ܸܵڵĿ
ûа취ȡаֻеļ䣿ûϣʵ
ȴ˵ԡ
Ҳ֪ôģûһȡϢ̡
аһ˿ֻ̺Ϣܶࡣ
˴֪ʶйĽܡ
νʵǱɸΪ߼߶ѡ
Уֹһ½½ֻеȴ½½ʵߵȼֻܵɵۼ
аһƣԭĻ½˵ڵɽ磬ħڤ磬һĵġ
ǣֻͬһƬ淨µĴ½
½аڴ½ͬһ淨а꣬˼أҵ½
½ĺģ˭֪½ʿǣԸͬھҲҪ
һս½飬аҲǿѹ
ѹаʿһһʼûܳɱ

̱ĿЩϢִоаֻмص
ۿҪʼæ
æˣаֻɣû취ݻ٣ֻܷӡ
룬ҿ
˵ó֮ǹ
κҲԡ
аֻ֦꣬Χסһ֦Ƶֻϡ
ע⵽Էֽаֻֻ꣬ٶȺתæ΢ӿֽٶȣҲ첻ˡ
󣬳̴ġ
ڴ֮Уȫаֻꡣ
аֻ걻ϢŨҶֳ˳
̸оΪҲһ˿

ʮ
аֻ꣬뿪ġ
ʱ̫Ѿħۡ
ûаֻԼǰҶ˵£ħҲ˵
ΣҪɽ磬аұҪܾģֻһֱԺҸĹ֮£ͷѣֻпŷǷǵĻҲܰ
ɱɽ֮£ҲǰޱԶһٳɡ
Ѿȥɽ磬û´Ӧ׵
ħƽĽԼѴһ仰Թ˵
Խ̫Խܡôࡣ
Ĳ֪֪


705 ϰޱ
С׵۸ļ̳֡
̳̽ͼ֮󣬷Щ̳ǰնãʲôת
顢׵ۡа񡭡
ԭΪתΪ׵۸תŶ󡭡
Ȼ˵һ仰аΪ˶
ʲôǾһ½ģûˣɽ罫Ϊǣ
ô󣬶ӦþˡʣѼ̳֮䣬ֶ͸һһΧ
ٲߣܳ׳͡
ȱĵطֱ̫šɡ̫ڡҡ¡׻塢ּҡ
ֻ⼸߾Բ
⼸طҲǷܴ
Ҫ⼸ط̳ܡ
̴Ŷͼֽȥ̫ǣһ̫ǷųȥŰĸ壬ԭޱҡ
˳žܵң밽ޱһĿԡ
̣Ȼûޱ
Ц㶼ûô
ַռ䡣
ޱͻȻʵҵʧ껨ٵģǲǣ
̰һʱ䣬ʦӦѾźãЩ̳Ӧöʿǰ
ڱס׳עǡ
һ룬̰СǴֱһж˳ȥ
̳Ĭʱеãޱӷụ̆Ϊ㲻˵ҾͲ֪ģ˵ôĽͻȻᶯˣԭһжڱ
̸ɴϣûġ
͸ȥޱͻȻŭ˫ֽӡħ泯Ϯ
̺һƵǰ棺ȥɣгˣͽˡ
ó˵Ѿ׼֣
óλã㡣
褸ޱħ죬ռ̤ҿռٳܲסȻ
һ׵۴ǰ
ޱ˳һۣƺȫ׵۲תҡ
ܣ
褸֮һռסޱȥ·
׵ܣһɱŷ˳ȥ
֮ϣһһû찵أ޹⡣
鿴һ¶棬æ˹ѣˣ
̻ص׷ٰޱ
ʣ˼棬Ҳûٶʡ
ϡ
һˡ
Ȼսȭͷ
Ѳȥѣ
ءһȻսֻ
ֻԳֽˣŻʹ졣
̼·ǶԿеİޱޱ֪Ϊʲôûħأ
ޱЦ̵Ļϸ¡
꣬ޱʵԶǰ褿ɱȣǰĸҲޱôá
ϧ褵Ϊվһߡ
ޱģڣŪ褡
̼ΪʱħƿʱҰѰ˳ȥû뵽ɣ
ͰԶħȦףҪȴԼŮ
ޱһ٣һţ¶һ˿ץס˿һצץȥֱץޱϣֱץ¼Ƭۡ
໣
ޱ쳤ħץbָߺޱɱ֡
ҪҲ
֪ж𣿡
ħأǧ׷ƬһƬһƬ٣ѣ꣬ҲɢѾȫȫɢؼ䣬תܡ
Ŷˣҵˣ㻹һͷͷǻתѪɽ飬Իͷ֪ɢİ棬ִöѪ

Уų˵Խ࣬ޱ¶ԽԽࡣ
褸ҵüλᣬ˰ޱô˻ᣬԽսԽ¡
ޱ·硣
һĻʵѣ˵Ѫɽ飬ô£
ҪػʱϴһһϢǼ̳̳ٵϢ̿СĶϣֲļ̳Ȼʧ롣
˵ĳ̣˵ޱΪУתɽɱ¾ڶ֮ز¸ּ̳
˵˲ѡؾؾɼ̳࣬սǼ̳
ޱɱʿʿѪͷ
˭ģ˼һ壬˵塢塭Ǳޱ𡣡
̱Ϣʵ̫˺ܾãȫ
ϵʿ˺ܾá
СǰʱŪһ¼ǽЩ꣬塢滹֤ݡ
Щ֤ҪΪޱ˶޷粵
һ£ԭͲõİޱųꡣ
ԭ˺ֻֻۣǰ绪ֻǰ褡ʿûжٹϵ²ؼҲͿֶѣĵģҲû
ȻһУȴȫȫѰޱƵɽ棬Ϊɽ繫С
һ褱ޱݺΪɽ繫С
һޱͬΪɽ繫УҪǰܵһͳͳһ顣
ʱȥ
ޱȻ·

СṆ̀߳׳ڳ
ֱ̳֣֮ӷ˰ޱŰһռ䡣
һɫ֮ʱֻһա
׳ޱȥ׷̣ȴְޱΣòתȥ

ͻȻֵ׵ۣȻһ
׵ΪҪȰޱ
ͻȻ𣬳˵治۰֮Ů˭Ů
׵ۣ
Լ뷨ŵòᡣ
ǵ׵ۺ۰ϵãһ˵á

׳罫ޱȻ֮طס̤ơ
ޱ˿׳֣桭˵ǱҺġ
׳֣ĵ˵ΪҪ߽־Ѿռ䣬ûܰŪ
ȻϢûع׳Ҳ㵽ȻǼΪû¡
Ҫðޱû¡
ޱ֪ǲ׳Ļĵ˯˹ȥ
뿪ء
׳翴һֱĬİԶʵô
ԶЦɱ޶ΪҺ۸ϴҹһΣӲ
ħǸһҪϣǳɲ£̴Ѿ֪ΪҲûʲôģɱĶɱˣһȥħ壬ħ֮λħɽ硣
Σ
׳ͻȻĬ
ԶЦò᲻壿߱ɱ֮ʱҲûаԥԥʲô
׳̾᲻ãܾ鲻ףҷһ׶༪٣ȥħ粻Ǻѡ񣬵֮Ҫڣ˵ɽȺɵۣħڤɵۼҲ϶֡
Ȼãû֮ȪԴȲԶε
ǲ֪취ãϧڴһ


706 ħۺͰԶĹϵ
̵һʱ䣬ٳʱһ
ѣԭ㻹û߰ȵ
΢΢ףתûϵϰ£ô뿪
˵ţֵ̲Щ壬ȥ
ЩԭЩŭǳ̣ĬĬѻ£ÿһ
ߵ棬һȺΧת⡣
̸һ¶棬һϷ߿࣬үүл־
֮ͣǰعϡ̲ĵ
󣬳ְĿ䵽תϡ
ʵСѣתһ˵Ķ콾֪Сûа취ϵת󣿡
ЦҪλǰæ
С˵˵
̵ͷһԣȿģͼϴ̳ĺȫʧ
̺󡣡
໹ʱ͵ȵĲͷ༸붯
̲ûж֣վ⣬ָ衣Ϫơ٤
λɵۣ㹥ҹŽתƿ
ƿ˲䡣
׳̸Ӧãת󡣡
ôܣԶŵĵתʮһ󷨣ɽǿʦžżôƵת󣿡
׳ĵһС˳̡
˵ɵģԶʵ
׳⣺ûһ֪
Ҳ֪תе˭廹治ٴȥ߰ɣҸȥħ壬۵Ҫħ̻кεȱ¡
Զ۵׵ϲ֮ɫһ
뿪׵ҡ
һξ롣
·ߵţһ̻ϲӭȥԶ
һɫԣ̵ǵʣԶʲô𣿡
ԶɫӲãֱӳ
ɫ˲Ȼû뿪ԶಽʵʵĸڰԶ
ȰԶ֮
ԶǸ˵Բ𣬳̫̬࣬Ȳã㡭
ûϵԶŰԶ̬Σûϵһʱܲˣ뿪㣬ʱѾ֪ȥ˺δҵ㣬òײҵ㡣
ʱ֣ʧȥ㣬Σһ㶼⣬ֻҪߣһ޷ֵСҲãҶ⣬ֻ뿴㣬㿪ģҾͿģԸΪȥκ¡
Զ˼һʣԸκ£
ǡ
ȥħ׼ҡ
á

̽Եһ仰
ԥ뿪
Զ䳰ɵӡ
뿪ֱ֮ӳħȥֻ·ϣͨš
̽Ž̫ǡ
̫ǳʲô˼
̾û´ӦҪȡ֮Զħ̫ӣħˣħۣԭħ۾Ͳ̫ƿأΥаԸħսһϣһֱ꣬δɽһһ䡣
аͶħʧȥġ
׵屻һѻջ٣аʧȥתֱƵҲһǿйɽ磬lȡˡ
ʦ𣬼ȻԶĿħ壬ǲħ֣޻ء
Զ±ضСĽп϶һὫ׵ۡۡȪɵ۶ϡ
ǵƲ
̫ԣЦǻ򵥣ҡ̫ǡһҶХסѾλɵۣټǾλɵۣʵѹǡ
ҡͷ̾
̫һôмλɵۣϻȪλۣλô᲻
̳ʦ֪ܲһ֧ɵ۴˵Щɵ۶ûʶĹҲɵۣսɵۣ治ʲô
̫üŶҪ˭ȥ롣
һŮۡλɵۣڤۣҪɱǾɱһ˸ɾǧ»
̫ǵͷȥš
ȥ
ֹλɵۣϵ˺ЩиһͬҲҹ졢ǣʵģˡ

õָʾħʱŪһЩòħǵİĽײ
ۺ졣
ĽֱӸⲻУһ˻صԶߣ˵ԶԲ𣬶ҵĴû㽻£Ҳ֪Ľ緢ʲô裬Ҫңһֱħ岻뿪
ԶĿ밽Ľǻ
ˣһ
ҲҪڰԶ󣬴׼κ˺ðԶ̲סΪ֮ݡ
ǰ
ϧϲˣȻǿ
ԶĿ⣬ֻʣһ˿ƣʵ̫١

ʮպ
ԶѾȥħ塣
һǰȥ̫ǰ
ħȻǴڻǰԶҲû񣬷ЦϣôѡַѡеҸ׸öá
Ҹײΰ׳٣㡭һ̫ǾԸΪΣ궼߲һöûС
㲻ҸףǰޱùҲãһǿ
ħЦȷʵȲȲĺԼСһ𳤴ֶ֮ܺ󣬻װ¡
Զޱ϶˵㸸ǱץסģԲԣ
Զɫ˲䡣
ޱȷʵ˵ġ
ʱֻһޱܷϤ󣬳󣬰ޱָ˵Ǳʵݣץɱ
ǡã֮´õǣ˺ܶˣ֪Ҵһ¡
ȻΪĸҲǱ֪ݱȶ
ޱ塭
ħۼԶĿ˸֪Ȼ£˵Լʧ껨ҪΪޱϾԼʧ껨仨ɹӰ창ǣӶʶǸ
ôһ䣬ޱܺ׵һ𣬿Ҳ㸸ףڴ֮ǰޱʵڣòпɣеԻ˵ı£ʲôҲǣƾʲô׵۶á
Ϊ㸸ף뿪ħ壬׵۽ãޱԴӽ׵ۣ㸸ͷβޱõøɸɾ
һ˿Ȣɱ˵Ůɱ˶ӣȪ֮£㸸֪»תТӡ
ħ͸©飬ʵԽܡ
Զôħ˵Ļ
ܡһƭң
Զħۡ
ħ˵¶ģһʲô
ޱĸףֻΪ
ϲ棬ȻȢ˺ӡ
ʲô
ġ϶ǴġԶʵ˵࣬Ϊʲôɱ˰ޱҸױ
ˣҸֵܣ


707 Զ
ֵܣ
ħ۷һЦ޷ڲأʲô׸Ὣܸܵϳ⣬ǡǲ˵㸸ΪۺãñҵµĻӶƳħƣ
˵ϱ۳壬Ϊۺã⣬ΪκҰݷǷΪʦҪƭۣҪնϱ۵֫ϵ۵Ϊ
ǡҪǷǷǼʱϵǸøףĥ
ԣڰޱֻ֣֮ʹ죬ɱ˵ĸף۸Ǿˬ졣
ϧ磬ûпһĻеϧ
ԶŭģȻǰħ˵Ȣ֮ʱħۼȰ˵˵ޱô࣬Ϊ˷ʧǧΪΪѪһ뾫ѪĴۡ
ʱҲǱħ˵δԼı⣬ʲԸȢ˰档
ħһֱڵſЦ
ԶĬĬóһɫӣ뿴ķһȫûҪҸ׵ͲĴ顭
ħ۳Ц쳤Цһӣ̫ǻֶĿŰԶ㸸治Ǹӣ˵£һһףܻԼҽڣĴ
ǡЦ
Զ߳ŭһΣ˲Ϊģһһħ˲סħۡ

һʵԺƮɢֱħ۳
ħʶȻаӡǹֱ־ܣá
£ħʶڲûаӡ
ҲܰԶơ
ħһǿֱħ޴ıȻըҡ
Զ𾪳ӡ
ǣȻأΪ˭Ըһ߹ħЦ϶ֱͣһնȥ
ͱңħâһɨ˲һߣѿһ޴Ԩѷ죬ҲΪ֮
ԶԺ커סһɵգﶯ죬ħħħ۹ħǣӽħٻ٣ħǰУɱħʿ
ħħסһգپħһնħ׷ɥһֱնԶ
һ;һŹͷߵĺ˽¡
Ǻ˷һƳħ
ѵȺһߵ̫ǣһ˻ȥ
˼̫ǣ֪²Υתͷܣ̫һֱ׷ȥ
ħ۵̫ǣҲ׷ȥ֪̾һߣѹİԶˡ
ȷʵͰһ°Զ
Զ̵̣֪ϧ㲻ϴ󣬽ձҪΪ𡣡
Ժħħ깥δֱħ湥ǰ
Ľ¡
ĽңΪమˣֻİ
ޡԶûа𣿡Ľʵ
ֻΣʲôʱˣȻʰģӱħ˲ɡ
ڳ²۲ʱ
ԶߣŸۺͰԶվڿУ䶢ŰĽ磬ԶȻ㣬ġҡ
ԶǲǣͷŰԶļ΢㡣
Զ־޴ٸУɵۼǿߣΪߵ֮ǿ
ϲеκһȻָо
Զ룬Ľ磬Ǽģ˺Ƥܶ÷ܡ
ԸһͷΪ
Զ˾ǣ֣԰Ľ˵Ҹϲ
ԶıסԶ
һ̡
һɻذףֱ밽Զ󱳡
ۡ
㡭ԶһѪŵ
۵û˱΢û˰Ľ֮ɫֻŨŨļ
ȥγذףֿͱ˰ԶĿһ
ԶѪѸʧ
ֻһ˲䣬˶һɡ
ȰԶӦӶʱ׼һɫ̫ȻڰԶ󴦣ҵĹâ˲ſħ걻˿Ӷɢ
Զָ˲䱻ˣһ콵䣬һ˲ƹȥߺ졣
һз̫١
ȰĽ練ӦԶȻһ룬ԭ̤ȥĽŲĬĬ˻ͨʱԶѾΪΪнľͷ
Ľ̲סһʣ㲻ǰ𣿼ȻΪʲôҪô
Ƴ˰ĽһۣһŰѰԶĽ磬ֱ䵽űߣûΪԶάΣֱ׹䡣
ĽһʱûӦȷӦԶѾ԰׹أ֪
ЦøΪ̣ʣĽ磬㲻ǰ𣿰ôסѵֳİ湻ۡ
ĽһȥҰԶŲȴ˸һˡ
Ҳֵĳǰϥŵأ°ݼˡ
Ľ죬Ŀͳ֮䴩
ƽĵɣò
ڳ
ĽͻȻӦ̣ȥӽԶٳɱˣԶһộĻ
ƽҲˣ̴˼治ָͻƵͷ㻹ǳԶһЩ
Цų̣ҸԸƣһһ
Ըִ褵֣ĴָıǼ⣬ЦǣԺҵˡ
Ľ粻м컬ࡣ
䣬ͼһɫâɫ̺꣬Ͱ褰ΧУƳɫΧ
Ľ𾪵Ϭ񣡳Ϭ񣿡
С֡˳۰Ľ磬˵Ҳûô
Ľ㶮ʲôϬɽһϬ֪ʲôϬ֪ҪҵϬжѵã
Ϭۣ֮ͨڣﾫϬߣԼĵ£ԼһɢһԽϬĻռ
ͿϬ񣬿ϧɽ綼ûҵ
û뵽Ϭڳϡ
ɫеˣĽۡ
ȴĻ룺ҺûõϬҪԶͿ£ɢһһΪҵӣȴȢӣң£һѾ㹻Ը
ĽһĬ֪ʲô

Ϭ񣬹ڵϬֱӽϬʱ֮ʡ
С褣֪ҵ仰ܾˣŰ褵һ̾
Ҳ֪ΪʲôͻȻ޵ĳ嶯
ϸ룬ֱĵ
񣬾̺
褵ٶ룬ʼǵ
̱Ѿ۷ԵǹӰֱͻƱϣӭɵ׽١
ȻҪɵˣĽò˼顣


708 ޱ֮
֮
̺Ͱһɹ׳Ϊɵۡ
˸սϣ̫Ǿǰϲôɵۣɫĵӡ
̫۵׵Ľ֮ɫôҲزס
ħ۴󷢣ס̫ͷʣأ
㡭̫Ƴħһֻۣ뵱ҵӣ
ħһʱûӦ
ǰһݣʦʦ
̫ЦС
ĳˣʾôˣӦ

ħȻӦ
Ƿǣԭˣħ۱ֿ̫Ц
̫ǲ˼ͽǰ§§һΣֱ뿪ħ۸Ͻ׷ȥ
ԶԶģ̻ħۣǷǡǷǡиͣ
̸̾á
ʦҲһȻ£öôį
ų̵֣Ҳá
̻һЦ
Ľʵڿȥһ˦뿪
褲壺вɣʲôߣԼߺ
Ľ罫褵ĻһֲŲһ٣ȻףĿĵ褡
褸˻ȭͷʲôɣб¸Ҵһû¾ͱڱǰΡ
ĽЦһ½ɵ۶ѣյ㡣
һ
ĽѾȥա
褻ͷ˵ĽǸɶɶУڶһᣬܸʲô浱һǵѪ֮飬ˣҽҪſ
ԱԹ֮
ֻһ䣺СΪϡ
ŰȥĽ
һֱԭص˻Ľ˸Ľ򣿰ĽϾǳѾõɵۡ
褲½ɵ۶ѡ
Цһ壬򲻹ǻң
û˵
һ٣ԳЦҵǴǹˡ
Ҳһ˵ˡ
ϧŪˡ
ˣ˵軹Ըԭ𣿡ʵ
ĵĵ˵ѡʷ򡣡
ҡһֵ̹ˣѾ㽻񣬿ɷػشġ
ԡ̲ûоֱܾġ
ܸܲϣͿԼ̶ֳȡ
ƣϵĿΪ㡣
貢ֺ˰۵ŮӣǶġ

̷ա
ĽͰսЩɵΧۡ
һҲ
̫ǰ
ʦһ
̫ǴΪͣ
ɵˣȻꡣ
ʣʦҺ£
̫Цû¾Ͳ㣿
һתֱ̫˵㻹£ҪʦҲˣʦ˵˴μƻһֲ߻ʱǡڽ֪˵һ
̹ʦ˵
̫ǣһս׵۱̫ǷˣλҲ𣬻Ȫɵۡɵ۾䣬ߣֻʦһˣྡá
ǻáһ
̫ǽŵаһЩͷߣһЩʿУǻûҳЩҲǻ׼ʦʦʦһа֮Ҫһ𣿡
Ҳ룬;ܾʦɽʦڶ࣬ڣغоĻҪа񡣡
̫ԣ̸̾ףʲô취
Ѿа취ֻǰ˶࣬˵
ǡڴʱ
褺ͰĽսѾ˹ؼ
˵ֻ½ɵۣȻһֿռ֮ΪǿϰԿսԾµʵһռ١
ĽҲмܲס
ʮкѾ¶ơ
褳ûһֱȡĽʺĽˣһŭ֮£ΪΡ
ΪܻƵġ褲мЦһŻΪΡ
ͷܣûЩֻͷԶžޣһצӣһצӣץӣӴռյΣֱСѴܣһ£ץһ£Щɡ
ԽɵĶɱžˡ
ȫ˷ֻһζ
ϬΪ褶硣
һץĽ磬һצצһƬһѪ⣬Ľȴץϡ
ʱһĽˣȴֻһˡ
ƽȻˣթĽȻֶߣȻƽ
Цţһצӡ
׳գʹ򣬷ϻôʲô
һצӣֱץһƬ
Ľ˰һۣѰһ϶һݣ뿪
վȥѾû˼
ȴֱ׷ȥûս񫡣
̼״δ׷ȥǸڰԶϵɵӡǣ׷ȥ
ԶΪϣղϣϸ߿׹䣬ֱˤһȣΪң˵ùˣĻһֱù
ħһʿȥ׼Ƴż
̸ϵʱħʿѾҩҺнݡ
ǳֽ̳շתص壬һ·ǿд׵޹Զӵޱǰ
˵Ҳ̣㿴ĸžۡ̽Զӽӣһַ䡣
뿪׵޹
弸λ϶סȥ·
ϣŭʵ̣˭ô׵۹ģ
̱˫֣ЦǻǲʶģҺĺ⣬׵۴˵ĸףĺŮǲӭҲˣộŻ˭ء
ǳ⣺˵˵׵۴ĸף
ЦûĸףѵǴʯͷĳĲɣ
ԣŭģ̣Ҫ񣡡
Ҳ񣬱ļһ㡣װñӣһ꣬׺ǿС˵˽ӣΪʹ˽˳װûе׺µĺಡ
ǺӣװӸϵٰѰޱĶӣλ׺ӣ׺󲻹һȥ֪ԼȻ
ŭɽң̣µı»ԣϧ˵ͳͳǼٵģһֲš
ţֽ׵۹ڴϢİޱץӵλǰ׳ĸޱԼѻ갡

ˣѣת׵ۺͰޱһ𽨳ɣû׵ۣΪޱܳ£̼
ȻΪȡޱ䡣
ʱ
ϣɫ
ֻȳ˵ĻҪĿġ
׵׳࣬Ǳޱ׳׳࣬Щ콾ֻҪ׳磬ᱻ
һ鰽ޱޱʹ
˳鰽ޱ꣬תܡ
˳һۣתߡ
༸λϸ뿪
뿪Ӧȥ¡
̴Ű䣬СǺ;Ķ˳
ģϤСȥҪıȥһѣǰ£ǡ
̷ԸһŰ뿪
ų̵ıӰźӣĪĵҸҴģϴһûȥѣһ͵͵ϴԼᡣ
СϧǵԼûᡣ


709 а
׳С
һƫƧֵԺ
ɽͻȻõĳ̺Ͱ褶裬ĵɵ۴ˣȲ衣
ЦɽôнʲôɵҲѣûҪôţǰʲôʲô
ɽһ漴ڳ̶£ֱʵɵۡɵۣλΪʲô𣿡
̺һڲ裬󽫱ӷ£㣬Ҫ֪֪Ѫô⣿
˭ôԼѪ䰡ɽԣ²һ䣬ȻһֻԽһˣѪһôˡ
Ѫģѵǳɵۣ
ɽȻһӦòɡ
֪ɽ룬һ䣺Խ׾źˣҲѪ䡣
ԭɽɫ񣬡ҵϡ棬׾űͲʲôö
ɽһ٣תѪҪ⣬ʵҲףֻҪõʩߵѪҺýͿ԰⿪
һǺã£ҪģֻҪܰ䣬Ҫʲôܸ꣬ᣬ𲻾ò˼
ɽЦ϶ҪշѵģҲŲ
ָɽһ뿪󣬰õϢҹ졣
ҹõϢл̴̣Խǧƽ硣
뿪ɽס
褲ʵ̣ΪΪʲôֲ˵
̰Ű褵ָ̾ӣȥ׷ûʲô˼ˣҴȥѹаɽ
ҲҪȥ褼ֵ
褵Դԣȥ̫ŵңûҪȥ֪Ҫ꣬ңȥһĹ˼㣬û취ȫа񡣡
ҵ㰡ʵ
һûô̷ֿΣգͬͬȻֿĺܲӦ
ҲܣΪʹһȥ
˻ص̫źЩơ
̫Ǽˣʣô³𣿡
ûСƵĵ
˵ûУͲλдŲ̫֡Ǵ˰褹һ¡
һĿͻȻ̫ǣʦҪȥɱħҲĵҿŵ
ȥˡ̫˵ţҪӦæӡ
ħ̷ԣУ˭ĺӣ˭Ƿæء
̫бһۣ԰褵ģҰҲ㣬һֱڿռڣҲģҴ߿˳ٰҪƿ񡣡
ƿ񣿡̾ȣʲô
̫һĵҼҹҪƿˣ϶ҪһףźãףԽ࣬ƿ֮󣬲Խ
̣
ˣʦ˾ͺá
̺Ͱ˼պһͬ뿪̫š
սǰɽ
죬ɽ
߲֪ʮɣһͷֱʡ
ɽܴܴ󣬳վɽֻúС
аħڴ˵ء
ɽ⣬кüλɵڴˡ
ûоǣ֪Ĵɽ£аռ䡣
źһԺɫ޳ľˣͻȻֻۣйâɨ̺ͣյӰʱһš
þòáаƽͣڸһ㡣
ʹų¶ΣҲûãǰżһΡ
аĿȻĿһߵĳ̣ЦԸ֮ӣ죬Ҳ̫Ʋ񣬱ˡԴʧҲСϿԶԸ
ǰ֮ӣʵҪǿ٣ǱŪǡȤûС
̲ûбаĻ˼ôʲôط֡
ûа񣬷ų̣ʣ׼𣿡
ɫᶨزʦԸ
͵ͷͻȻַɽһɽڷκζ綼
̷գ֣֮㾡ȫаնȥ
а񳰷ʵϧվ֡
аų̴һн⣬зֱӱϡ
аŪ
ԽԽ֮ӣҲԽԽ
̱аһŪˣԲȻȥз򽻴γоɱ
а͵󷨡
ȴ֪Ѿ֮ʱȻһ䣬˲塣
֪˿̺ܹؼƴа
ֻһ˲䣬аߺܴһţ˲䱩ǵʮ׸ߣߵǿԴԴϵ
аŭң
ԳΣа˵ЦˣᲢΪ֣Ҳδ̰䣬һжԼ컯᲻Υκι򡣡
̳ᣬ֮֮϶Ϊһ
ศɣг̼ӳ֣ٶֿһֹ
ӿ̫࣬ڶʱֳ̽ɼ֣;ļæ
æ֮󣬳̲ŷ֡
վٶʵ̫̫Բע⣬ǵǻᱻӰ졣
Ҳʱ
ˣҿ
룬æǼֻڳռ䣬ų
֮£ǽˡ
а񲢲ʵʵóаֱ֮ӽ̺аþ
ֻǰããһƬǰ·Ҳ·
Уϼȡ
Ƭ̡
ռ䣬һֻ͸Ļޣץһʱ˲䱻ǰצ

սϡ
ͻȻеһʹż򣬽֣̣һˡ
Ҫȥ
һʱ㱣ûһͷħײ
СģһצץħԴΪΣնüͷΧħͷŭ褣֪֪ԼʲôսսҼҵĵط
û׼񣬾ͲҪ
أô㣿
褻񣬵˰һۣҪܣԼҪҵģֲҪȵģҲмġ
ŭ⣺Ǻġ
һΪս
ˣŭôҲͣ˵ħаģɱһħ˵̻ȫ֡

аռ䡣
ڼȡ򲻶ϺԽԽĻսܵҲԽԽࡣ
濴һУæȴΪ
ѾˣܲսʤаһжҪԼ
аͣ죬һΣ
ջ˼ʣʲô
ͶģֻСôа񣬾ľȣ¾Ҳûѳ̷
ֻ㣡ƶ
аЦǰҲ˵ʮǰͬ˵ϧν֮ӣһ
ǳɵҪɵһһС磬δ


710 
屻С˺Ƭ걻Сɰˣò棿
аԹ˵ų̵
ûֻעų̣һսΪؼѾһ֮ӡ
аҲŭаЦôҲһ֮ӵķϣȻ֮ӣǿҵС
а䡣
սƣĳ̣ͻȻоز
ˡ
һһûϣо඼ʼһһ
Űɫһɢ
ڿڿռòɫĿռ䣬һһ壬ڲ䶯ƻһ
Īǣаڣ
ţֺܿȴ뷨
ˣаڣҶҲ޷ȡκ
ǲ֪аһλ
аڿռ伫ΪӴĿͷ
ţһѻе۷䣬ȥ̽·
е۷ĳ֣ûаע⣬һûΪûʵ۷䣬Ϊܶճв
»е۷֮
ԽԽ
̿ѪɫͨһˣͻȻһֻɫĴӡ
ɫϰֻţӴ󣬱ǰҪ࣬߼䣬һһģռ䶼Ϊ֮ζ
ߴߴߴ
ɫųһ˻Уһˣ糱ˮһ㣬̡
̰һã˲俪һһˡ
絶һ֮Դݻ١
̵Ҳ֮£ƬƬۿҪǰ
ʱˣס
ţһųڡ
ǰ֮תΪٴ̡
̵õӦԼٶ޸ΪҲڽڽӦҲڼ޸
׳ˣһʧЦ
׳Դ룬ַſѪڣ˹ȥ
Ŀ̵ٶȱ
񷢺ݣӣƴˡ
ۼֱ֮ӷ׳ڡ
аЦ˵ӲаΪܽҼСܴڲ
δ䡣
аȻһڽɫѪҺ
ҲоСϵȥֻһԵĸ
ųôϣа񲻸ŵµ
͵ȻаˣʱǷ񻹾ãҴˣ
аһ˲ָֺܿ򶨣˲ͨ
Ϊɱң㻹ãųּ˵þãõϣ˵ƾ˽ףҲʵޣʱҲãܳơ
㲻ֻǹһһУ㲻ٹ⣬ŭκƣ˭־ҳ֣Ҫ˼ѭκǣҪС
㵱治
ֻҪųһжʵ֡
а˹ƻ֮
־ᶨ󣬻Ҫ˵
͵һɣҪʿͬɳҪͻλ磬аƭҡ
аǱƭ㣬ʶǳ磬Ҫȼ˵İ취ٵİ취ţɱ硣
֪һ꣬㲻뱾ںϣȥɱ磬ȼֻҪȼƣ
͵ƳаһۣаôùöΪ
Ҫаںϡڼʮǰôѡˡ

аռ䡣
ųֱɫ޳ûųųΪģγɿռУųӿ
̶ųʮ㣬壬
ı󣬲ϼȡϳ
ĳ󣬴ĹҲԽԽơ
ĹƣԭԴĸѹƣ⿪
࣬ޣһ̣٣ƣΪθߡ
Ŵ鲻ͻƣǲˣ̺ٶȸѸ˼̵֣ΪҲ졣
Ҳʱ̳֣Ӯʹ½£һںϡ
Ӯʹģһ壬ںϣӣЧ棬һ½ô򵥡
̽½ϲֳô˻ᣬһͻƵɵڡ
ǿĳ̣ƿظһЩٶֿ˲١
ڳ̺а֮ʱ

׵۵Ĳлһ·ӣ壬ʵڼֲȥ֮һΪԵˣжᡣ

ɹ׵ۣƵһŮˣǻ
ڣŮӣݲһ㡣
þᡣ
ǼţӷҲĵԺ
û뵽ᵽռľϡ
ϴα̼֮Īɽ֮һԵߣò޸ɽ
׵һ뵽壬Ѿˣ;һëȻ
ɽԾ᲻ǺϲôãûһԲ
㻹
͵ʱ
űƿ
ɽŭĽһᣬֱͷᣬСϷΪװΣҾͻϲ㣬ΪЩԴӴֵĴװװЫĳ
𡭡
ɽŲ崩ؿڵƣĬĬͷ򱳺ľᣬ㡭áúݡ
׳ջƣȻ׾
ɽڵ档
ɽ֮Եߡ
ǶᣬǾ᱾ˣǸԵ߶ȻӰ졣
ɴԵ߶Ӱ첻֮ʱն
ϧڲٶᣬȻ壬Ⱦĺöˡ׳綢ɽ
طɽʬ帴ԭֳַһ˿עɽʶڡ
ܿ죬ɽָǣಽ׳
ȥϻȡ׳Ը
ɽ׳磬ǰϻȡ
׳绨ʱ䣬ܵңΣûбҵ
̰̣ҶƻһǱ׳ݺݵĵ
һ¿ռ䣬׳ɱ˹˹㣬ٶѪֶƿصҡ

ʱһΡ
ȥ
ʱ䡣
̺Ͱ褷ǵûҲûзһѶϢ
̫ĸ
һ˲СȭͷСڱĳ㿪֮ˣһ·̫ǹ
ʱ
ħ̫ѹס
ֲʵߣȴһŻֵĶ
ʲôħһ
Ȼһɫĵʱˡ
̫ǿЦȻܱôС
ħеĵٿȻһ䣬ɺɫȵ¶ȣ̵ħһɣ쵰䵽ϣһ졣
ôôСİĻ˲ô죿̫æģ״ǵʣûˤ˰
ħۿĿֱ¡
Ƿǣˡ
ֻֻ
ħĿಷ
ֱɰɫ̫Ĺȣֱ̫ÿɰ̫ɰˣ̫ˡ
ħĿڸۡ


711 
սϡ
ħۻһž޵ĴѰңҵ褡

ħһһ˿Цݡ
һƬħ
ħȲİеľ޵褻ˣҪ㣬͵͵ֳüΣ㻹ǰΪá
ɫ޵ڰ褻ﲻϱQͣ飬û͵֣ǻͷӣ͵ġ
褱ķһĵϣ⣺֡
Ȼġ
һǣ꣬ѿ϶
⡭⡭ô°ˡŵֶڶ¡
ħۻûӦһֱڲİ˵ƿˣýŵУѪơ
褴ʱҲ˲ö룬ռԽ壬ֱء
ʱУкü߸п
褣ɵۡ
Ӧһ̽뻯֮С
ص壬δֹֻǴѶϡ
褼Ҳûᡣ
뻯غ󣬲δƿǣڿջе
ԭܹüһʹõĻأʱԵ⣬ȫߣγһ޴Улڼ١
ϹʱƼһĻ̵褣Ҫ̫࣬صϽͶɾȥ
ŶŶá˺һϽѿռеɾһһѵӣ̶ȣøЩ۽һһġ
ųе壬Ͱһȣ廹ǱȲϡ
ɾ㣬ֱӵԪˮѴѵɵҩҲӡ
ƣǿ塣
ʱһȥ
չһֱʵĹâʱϼ
ţʹ󣬰ɵ۵Ķӣ
۱ƿʱûɣ
ǰ̫ˣ

ЩǽͰ̵ĶӣȻͬ졣
ŶҪ̿
һ£ϽƿǵһĻ
˺ܳʱ䡣
ɢȥܼУ׵˸
һܿ赽ϡ
ŵøϽߡ
Ҫǰæȴ£ȥѪ̫죬ʣҪԶɹ˽٣ܳɹȥӰ쵽
ǡ褵ǲѣ׽̫ˣҵĵȥ
ϣĬһȵȵ˵
е׽٣һһȴȫûա
ʮŵ׽֮
Ѿ͵׸ߵĵǣͻȻķѣһɫ񿡵İӽ֮зʣһȦɵǰΪһҵСӣɫףֱ褻µҶöö
褵˵ЩޣֺĴȥ
ôôⰡ֣ǲǸüˣ㿴һһѷ⡣
褾õϵر棬ȥΪ񫡣
ĿŰ褣ίŶӣҶ
ٿȻջ֣ͻȻԼֵͦģȻ۸ճСޡ
ôС
ǲǸṵ́庢ӳǶǺ̳ġ褱˵ߵͷԼ˵ͦеġ
ɫ˲ú֣ǲɵһԴ䴫еȻ̡
ȡҪ⡣
ȥӰ˺ӣûҼСҪСԣүүȥ⡣
ħǰѺ˻Ц˭ҪⰡֲֳóԣȻҼҷǷźóԡ
ɫ৵һ䣺ӻң
ʲôʲôϵ褴ħۻﱧ˲뿪壬صǷǹ԰һѳʳ
԰ɣ԰ɣԱ˺·褴ߴٵ
ץסӣ¿С
õϢ̫ǣǻһƣĵ褺ϣ˵ûأǻҲø˵ģ
Դ޹ĵɴۣʦ˵ȵԱˣǺ·ȥҰʲôԣ
Ȼԣһԡ
ֻǽͲ˵
̫ǿԺ׼ô˵ô˵Ǿͷ㳭һٱ顣
һٱ飡
ʳָ˼Ŵ졣
̫ǿ˰Σίĵʦҷ˵㶼ϲˡ
Ͳϲ㣬ֻϲҡħ۲ʼįĵ
̫ŭħۣһûأ㻹˼죬˭Ѳ͵ȥģ
ħƵĵ̫ˡ
Ǵĺ¡
ۡ³һͷħϣۣȴա
㿴Ƿǣ۸Ұħָ̫ǵ·״ٲȻһͱ
ʵڿȥҪ뿪֮ʱһҵ̫ǲϣߣǷǣǷǣ㿴Ұ
ħһٿȻ֣ȥץһӵ褼ϡ
ͬʱ̫ץסħ۵֣εĵһһˣųıƽϣ˼𣿡
ǣ˼ԡĳħͷ
ħը˷Σݺݵĵһ죬Ҫһߣ͵ԶԶġ
ۿ鲻æ֡
ٲߣħҪˣڻ򲻹ħۡ

ص
ͳ̽׳ɵۺ̫ƽ̣͸ǵ¹
һ壬ΧʮСɽ壬ɽϸֽ֣Ư
̻Իͣϲģ
ͳסҹնһʦʯһס
ʱǶȻȥڹС
褸ǷһϢ󣬾ͲٶܣԼȥϵ˳һ
ȻûлӦ
ûӦҲûˣųӦû¡
ǲ֪ʲôʱϣܸһŵ

ʱ
ȫаĳ̣ͻȻĿڣ˵ĸо
ͣ£̵ˣҪͣҪаĻᡣ
á׿ȡ
ʱ⡣
аսˣջǼΪһ˼ףֱɵۺڡ
£аս֮
ǰ֮
ڽаȫ
߳ųһ̡
е̸ͣп֣һݣлʦ
ҪͶΰæҲȫа
а֮ᣬųǿΪҲѾɵ۷塣
οĿ˳һۣΪеĵӡ
ղ
͸̾һֵգ׳л˳ȥ˾ᣬųǰħħϣնɱ弸λɵۣһȱڣħȻɽ磬Ȼȥ


712 ׳
ٻصɽʱ
շȻ١
Ĵħֵĺۼ
һ·ЩħսʿСɽڷ֮¡
һսɽʿŷ֣жҪԵʿΣգľֱӶռ䣬ָΪٳ
ˣһʱ֮䣬Եٶȱǡ
ҺСҵһݵĲϣٶʿҲ¡
һСǵıһ߸ϬӦλøȥ
Ҫϵʱ
һɽʱͻȻӦפ㳯¿ȥȴɽС
һСޣһ쾾ȭͷһͷľħϣһҡһڵţǺ˾һ߲ȡ
ƲȣͷħȴôҡΣûҡ
Ǻӻߵħͷסëһȭһȭħ
̿óǺӣÿһȭкǿһȭȥħȻ˲ˣȭֱӰħ
˭Һӣ̲ɸп
µ̧ͷգŭ𣺡ĸ˵͵ү
˵ţһ
һУʱС
ദ꣬Գ̵ϢΪϤһ䵽ϣֹ̱ˣų̵֣衣
ҵ˭ԭҼҵġϳԸӦ֪ǰС
̴г䵽ǰ
һſϲ˲Ծ̻ֵС§ų̵ĸ첲ףףס԰Ժѽ
԰ԣɫŹ֡
̫үүȡ֣ԾµİԣǲǺܿѽס
Сĵûϣûüȡãθȡһʽ֡
ʲôأ̽ʾ֭˰죬İ壺ͽгҲŻһ㣬ɼǸӶԵ֡
Ҳǳȴôˡ
԰Զõְȳˡ
㣬һʲô㰡
治ȡ
ף¸һ
ǲģҲ롣
һת·죬ڿУЦֵ²ҪҪ£Ҹո˵˵ˣô㣿
һתɤӣɺҪ򵰵ˣ
һɽУһնɱһֻħͻȻоں
ףأҵأ褻ͷ
öеĳѾ֪ʱ˳ȥҲҧһȱڡ
Сɫãѭ˲ƹȥ
ſҶӣ褸պ꣬һ̧۾Ϳ̡
̣
ϲı˹ȥ
һɣϣӴӴֱл
ϧһ𣬷ֲλ˭ûû˼
ʲôжԷҪ
ΣҲûõӦ׵һ˵Ļ
ʼįĳڳ̼ϣ˫־סͷµףȥħ죬尡
褱ɫ˲䣺
¡ͷ
С㣡ܻв
һת˲һһµ㲻ˣ˵ԶСһ㶼ңҪңҾһû˰Сء
֪װģﻹ̲סæЭˣˡˡ
ȴһѽŵϣƽӣǳ׼ޣ
һգǺü
ֻһ۾Ƴߣʲôᣬƭ˵İϷССͣȻᶯˮ֮ᣬƭͬ顣
ǡ
Ӻɷ˭㶯ģ׼ޡ
һգʱһգͷʣףӺܿ𣿿ҹ˵˿ްɿްɲ˭֪۲ۣ಻࣬˭֪ǲǲģ
̣
ҹ죡
Ǽһʲô߰Ķ
һڻĳ˵ҹ˵ڸ׵ļ磬кӿޣᱻΪڵģٿ۶ҪޣѪҲҪۣӺҪǿһЩҪеΪӺΡ
ҲҪɼҵΪһ֮һС¶޿ģôܳеһҵΡ
߶߶˵ʱ
褶Դ裬˵ƵԴѵʵ˯ˣȳ̷ʱôҲв
ôô˯ơ
ڨڨЦС˯
̽ͻذǣڴ˯ţȻһʶ̱ܳǣġ

̻ع֮
̫˵һִϰȥ졣
ɽڵħЩɨϰ褣ֱɱս
ٴθ̲ս褷֣Ѿкܴͬǰǵʵ޼һΣʵǿ̫̫࣬һȥǧħɥѡ
̣ڱúǿ褾̾
̻һЦſԸõı㰡
ɫȻһ졣
֮䣬֮ʱ
̣㱣һʱ˵֮Ĭ
Ӱħ֮С
վһͷħͷϣͷЦЦĶų̣Ц̣㻹ааΣվһ˵ۻҪм㣬㣬۲֪ʱܰͷϹĿơ
ƿأۻҪл㣬Ϊ˸л㣬ۿԸһȥĻᣬҪ䲻ϧ
Բѣŭʲô˵Ĺѣ̲ŲҪʲôƻᡣ
𣿡׳粢δһС
ѹһǷݵ
׳аЦţһѾסӵͷŵԴݱ¶ڳǰһذ׵ĺ䡣
̣ʶˣһ˵ңӦþ֪˭һӲ׳ϵĵӣϻȥ
üʣ˭
׳ࡣ׳ص
׳Ц㣬̣㻹湻ģ˴򽻵Ź˼Ҳֱǰ̫С㣬ΪһرŮ鳤̫ССŶѡ
ֵһᡣ
Ϊ۶֡
˭֪󣬱ۻصҲûϵʱ⣬׼Ѿã¹˭ֻһء
̾Ŀ׳磬ô׳ࡣ
׳ԽףǰǽԽĹϵıϱӲ
ų䣬ʣ̣Ҫǣ׵ۣ˲ƹȥǰ
ȥ̷ס褵ֹ֣
׳ΧȻ´󣬰褹ȥͶ


713 ̫֮
׳ǿ̵ļɵǵ⡣
̣Ҫ׳̫֮࣬ŶˣĲãֻһʱ䣬һºò̫֮ģۻֱ׳ࡣ
׳Ļð褴ŭôô񶾣ɵô˵Ҳ磬λҲˣҪϾɱֱ
ƿڴ
û׳ô񶾵ˣ
׳Ŀ˰һۣһӣ
ǰĿ˰һۣסֻһ¡
׳ħ롣
ܻʲôƶֱ׸簡ôµȥ֣
ٺްĽ磬Ҳû¹֣ʼչ˼ǵѪԵϵ
ɾ˽⣬׳ûԲ׳֮£һֻں׳ࡣ
ֱΪˣ
̿ò壬ߣԼ׶ɱԼԼûô
Ȼһ˵װ첻ΪԪ˶Ǳ׳ɱ𣿡
û΢΢ף׳а֮һװ壬ΪаеҪװתҪаתҪתҪ׼ɽˣаת֮գٶȳ񡣡
ɽ籾ûаԭ壬ٶתֻһγᣬˣһͻʿһɵ۾ľһ졣
ʵ⣬ЩʿмʮҪʲô
Ǹ˼úûڵ°ӹ̤ʵˣ˼
˺һپҲǵһ˼ûУаԽԣ벻ͨҪ¡
褵ͷصռ䣬Ѱ;Ķ˳ʵ̫֮ʲô
ȵȣҷͷ顣
ʵ˴̫֮ʲô
˼֪̫֮ģ
æаҪһ֮ڣ̫֮ģȥ׳һ˵һ顣
ԣӿ飬׳ǸɵҲزǶˣǰ׳ãȫǰ׵ܵһԴ㷢죬ҲѾ˼Щڡ
ã׳Σ¶˵˫ȣΪɵΪˣҪҵ׳ˡ
һ·׷ɱǧƽ磬û뵽׳ǸùֱԽǸ￴Уǿ˺ӣǸкѺӸ
Ҳ룬൱ʱֻһˣԼչ˲˵ķˣҲҪߵͷоչԽֻһѪΪͣϪΪչԽ˭֪
಻ʴˣֻ֮ʱָΪǰɽ磬˵Ҫȥ𣬴ȥѻҰæչˣɽ磬׳úúõģΪѾˡ
ȴԭûֻǱ׳ץ
ĵԴ̾㲻ϸԽϢԭɣ
Ϊˣתᶼû£ɵǿߣ˵ҲֻͽǷա
ñͷģݺһѱӣɵĴȤģû뵽㻹ͦΪģ˵ô׳ôðǾǸġ
̾ⶼҪ׳࣬û¾ҸҪ׳ǳңңҾҲ㳶ƽˡ
ˣĻǺܵ׳࣬һٶ꣬Ϧദ빲׳࣬ǺҪõѣѣôӲ
Ƿġĺ޺һ䣬·顣
ʱ󻺻½Ե֮𣬾һż֮γɵһ࣬Ҳ֮Ϊ֮ģ̫ʱڣҲ֮Ϊ̫֮ġ
ഫ̫֮ߣִ½̫֮ĵй¶ǿ̫֮ģʿɥѪɺӣǿ֮Ѫ̫֮ĵأ۶Ѫ
ԹȾ̫֮ģʹԭ޹̫֮ģȾҵ½Ľѷ죬Ϣ͸©ȥа죬˺Ĵ½顣
½̫֮֮ѣɽ硢ڤ硢ħ硢ġӮ硢硢Լδҵ棬̫֮Ƭ
ҹϵʵ̫֮ĵһƬ
ϵĻȪ飬Ҳ̫֮ĵƬ֮һǲȾҵ̫֮Ƭ
׳Ҫ̫֮ȥ׳࣬ȫΪˣȲ˵ֻһƬ̫֮ģҲȥ׳ࡣ
̫֮ģ൱½ʱɽ硢ڤ綼׳֣֮ˣȡɽȫһ֮ҵ뻹֮Ͼ̫֮ĸġ
ɣ׳粻᲻֪֪ȻҪ˵ֻ֤ûŹ׳ࡣ
һܻ֮ܿ׳죬Ӷɽ硣
뵽취ңֹսϾ׳ǿԽѪɷ֮ģǺħԽΪǵø졣
˵ȥΡ
ŷ̫֮ʲôľģоԼȥĵֹʲô˲𡣡
̫ˣÿζ˵һѣ˵Ļȫ˵ˣԵһôûС
褰οĵԴҪȥħӪֱ׳磬ȳ׳࣬ô
룬Ҳֻ취
ųܣ׳磬ֻ²ܾȻ׳ࡣ
룬СǣȥԿռ䣬ҵ˺ŷϢ˵ҪҪϣ˭ϡϣ˽ҽףѡɾףҲҰæôףѡֻҪۣܽס

ĳչС
׳̽Ӵ̴ϡ֮£ΪȫѰ̫֮ġ
̵ķӦǳԤϡ
׳УվѺ׳ǰ濴㻹ô㲻ǳ̱ܵδıĸףǰΪѾ˼˵ҰıܣܵöץѪҲԸѪ
ɱ᲻ᡭӦòᣬ飬ҲûԼҪ
˭˲˽۾ͲĻǰ˽ۻǿԵġ
׳࣬Σ
ԸԼȥĵܵã۲뿪ǸעĶӣѪΣ
̲ԸԼ۾Ͱˣ͹
е׳ಢûд
׳ҲֻӦˡ
뿪Σ׳ȫѲ׽֮ˡ
֪
ѸԼϵ׽˷֪ͨ
ʱ
뾰а巡ۡšϪȵȣѾ˿ռչء
̰źһУҪͰǰѰ׳ʱ
Ϣǰһˡ
ôˣ褼üʵ


714 濪ս
һֺܲõԤСƵĵ
Цʲô°һȥ£˶೤ʱ䡣
˵ţŽġ
һʥ
ûȥ衣
һϤڴ󺰴УŮˣſңٲſСүһͯ򣡡
ԣɫ˲ڡ
쵰Сӡһһʥ
һһסĳˣ⺢˵ӣ
ȷʵҼұ̳֣գԲֵĴ۾ȥ˫ס̵Ĵ֣ףףһˣǻȥϸ㿴òѽ
һǸֺõСģβ֪Сתע
ųС֣һһףʱ
ų̵ĸ첲ݵĵ׺ףףǱʿֱô㳤ҲӢͱҲôһ㣬ףҲҪһָ׳ǻȥȭòѽס
СҪ̲ɿڴӦͷסˣ졣
æСסͣĿŰ褣ңҿ׺ãС˵ΪǼұ׼ұңұһ£ȻԺұңҾͱû˰Ŀˣ
褱޵Ķˣ̲ס˵̣Ҫǻȥ
̰ѳ褻ȴȥҵȵٻ
ҪҪһȥ
̸ʹһ񣬰̱ź˲ƻذǡ
صǡ
ųཱུЦʣ˵˵㶼ʲô£ҿˡ
ս첻֨
ֱЦ㲻˵Ҳû£Ȼͻˡ
ʥС
ʵ¹ҼҲֵƤˣ
ûػ߷ߵĵˣС̫ӣǵƤô򵥣ͲûѴĽ췭ظ
ͷۣʲô
ûĵС̫ӱ´úܣȥ磬ӽҽɺȫץˣҲˣֽɽ֣׷ɣʨβϵñӣ׷ʨҴܣܽ˳
׷ѣӽʥŮԡأԡһƬ磬ж乥ǲ״Ҷᡣ
ðڳҴܣ档
Ѵܵ͵ӵĵ̣֣ɽ֣һƬҡ
Щʲô
ðɫǣʯӴŮƨɣȻ޻ޣŮ޺޴֡

ϲ˵һѣȫǳµ֤
̴Ӳ֪Ҷӣôǡ
ؼôСŴ˰褵Ŀռ֮˲ƣ磬ڻ£Ŀռ츳ࡣ
˵ЩֵҪץסȻһ࣬Ƕ֪С̫ġ
ĵ˵꣬˵ǸڹܼңЩҶʧ˼¼ʧ٣Ҫ⳥¹ʧɺ׻㶼£٣һǽӣһһ⳥
һɵ۶¼Ǹ˵⳥һ£ĸٰһ
ˡ˼£Ҳһʱ֪Ʒˮͻ׵֮׵֮٣ҵʱΪ׵֮ˣƷҧˣڼ˰²ơ
ԣС̫Щ£ЩָˣæһʱҲǳ
ҲҲҪҪæǹҲܲСǷģһ뿪ٶӰ죬⳥һ£ǡ

صǡ
̰ѳޱĵʲôҶ֪ˡ
ʲô褺ʡ
̰˵Ķ˵һ顣
զҼұ
һȥ̸ĿڣǲԵġ
˵ָ꣬ʹһɫ
ҲĪ
һƵ񣬽ţһתס̵ĴȣףҴˣҾǾһ˺ģҲҪ׽Ūǣֻ棬˭֪Ƕ
ë׵СԴЦҲûй˼
ɫһϲûü
˵Ӵûģȥһĵط
ﰡֱǺ¡
ȥ֪̽ϣǷǹ
Ȼ򣺡ףԭҪҸ̫үүѽ
Ц
㻹̫Сˣ֪㸸жա
ʱ̵ľʱΪĬá
̫ˡ

ǷǹС
̫ǣҲڡ
վһ󣬽ݸͣʦ𣬲Ƥ»ƣ鸡꣬ʦΪúụ̀ܽ飬ġ

ǧû㵽ôݣүүҪ飬־͸оͷۡ
ס޵˺ѷΡ
̲Ϊ˽ϣŰ뿪˴
⣬Ŀȥߡ
סοС褣СӺʵڼٿޣʦܱȸǺãС̫£ﶼģ̫ʦҲ͵ֳȥǷʦãֲȥԶѧһ㶫
룬뵽ǽҪԵ飬ֻܵҲá

ˣȻս
ųеǿޣΧѰ׳λá

Ѿҵ׳Ĺ
ǿ޴Ϣ׳ڵĹ֮УؼܣҪ֪Ĵȥܡ
Ҵ㣬üǽֱӺըħע⣬׳֮ǣȥ׳ࡣ
ˡܲҵ㶼Ҫ֤Լİȫ˵׳ҪԾȲ㲻£ǿ𣿡
ůůģصĵͷӦ̣һᱣԼģ˲ûҪûҪ
װ褣ϼǽ
һΣֻ̲һҼǽŪҼǽս
顢С̡ġССһһң̺Ͱ褶ռһҡ
һͬǰ
·ϡ
̸ǰеǿޣϢϵսƻ
ͬʱ
׳ҲõϢҲֻʻ
᲻ǳ̸ù
׳ﻳɣֽΣֲǳ̴̣ʱڷλԶ
֪֮˳̵Ϣ׳ãȫǴġ
׳ΪǼҴǳ̵ģȻ˴ħǰȥɱ
⣬̣


715 ׳ٶ
ɽ֮һƬһ޼ʵգΪ졣
û֪ľͷҲû֪ħֻ֪ħսǿɱ֮
ɽγɼʮ꣬죬ֻΪֹħɽ硣
̿żǽһ·ȥżܿһЩɽʿħս
һԹǲܰڼ׳֮ǰܱ¶Լݡ
ǽ;ǰһȺħ
ѹѹһƬסǰĵ·
Զ֮ң
ѾڲĻϣħټħ󲿶һ̷Χڡ
̳
ɾ˲䷢ȥ׼ȷħȺصһ˲䱬
ըħ
һʮڣֱɨһƬħֱӴ˹ȥ
ڳľǼ龰׷զ࣬ʵ̫ѪˣҲ̲ס뿪ڡ
ϧǵսڣɾޣƳ̣ӵɾЩģ˵ʲô
һ·ɾڿ
չǰǽȻͣ¡
ǰ
׳Ѿħеţ⻹һԶʮķػ
ɾڵҪ俪磬ûһزϺըҪƵǵ硣
ҪĵɾӴԶ
̣ô죿ʵ
ɱڵһ䡣
˵ţ̷ϢǼСֻ
󣬼ǽսгһţڶĶڣֱ׼硣
׳ˣЦСϷϡ
±Ĳ࣬ħ࣬һƾطһħȥҲҪǼƴ
ÿս֮ϵڿȫһνöɾһ硣
練ǿսٺ󳷣۽磬ǿҵĹ£Ҳ˿˿Ѻۡ
ǡڴʱ
һ¡
ļСֻа褣һѭѷ죬ǿжѷС
׳һ̣ŭѣ̣㣡
̸ûиϻֱٻ֮׳繥ȥ
黯Ϊ콣⣬޲𹥻ħܴһħ
С̻ɱȡħϵ֮
ŵĲħȥܱγڤ򣬷ǿڤħ˲䱻
С֮ħԳɻңһڡ
Сڰߣγɷ򣬻ȫ
֮򽣣춯أơ
һƵ׳ˡ
һֱ׳硣
׳ôô
΢Щ죬룬ֽһն¡
׳һӰħ
νˡ
λɵۼʿ׳ǰһ
λɵۼʿóϻ֣֮һʱҲûǡ
׳̣ɵ۶ǣıٺãҲɥڴˡ
㡭
׳ۿħȺдɱķľģģ۵𣬽ͬҲ㳢ζ
걾һʱˣӡ
İһһˮֱ׳ͷ£׳αˣȴ֪Ѿڴ˴ͻ꣬׳类һš
׳ɵۣռݵҲֻһɻʣľסڤȾ
ֻһ䣬ᣬ绨˲ð߰ߵ㣬ȫǱҳĽ̿Ҳή롣
׳壬˲ãһ壬״̬˲ߡ
ã׳ˡĺһ׳Ĳл׷ȥ
̼ӿٶɵۼʿͬ׷ȥ

ʱ
Ƶֽƣڿ׳ֻ࣬ҪƵһƣܾ׳ȥ
ǰ
褾ϲĺһʼרƽ硣
ûע⵽һȻ׳塣
ԭڻ״̬׳µۣû뵽󣬱ۻҪķ塣
褻һʱŴ򿪽ơ
򿪽ƺ󣬿ڽ׳࣬褶˵ǰԽĺѣȥ㡭
ʵ׳࿴ең֪ôᶯ
׳绺ۣɳ˵ллӣߣңҾһң׳粻Źġȿȿȡ
˵׳࣬褺ݺ׳ֱȻô㣬ǰģǻȥҾҽβ޸ʱһ
׳΢޸
ԭֻݽ׳һʱ䣬Ȱ褴뿪˵أһˣ¿òϰ
Ѿ֪Ϊλ㲻ǰһжΪоߡ
͵飬ȻĿ̽
ֻˣһܿ׳Ǳᡣ
ˣ׳þû׷֮ʱҷӡ꣬Լӡ׳ʶһСһһҲ
׳౾£һֱڻ˯״̬Ҳģ׳ͻȻ
ˣ׳ϸϸһ֮󣬷ӡ꣬Ҳ˯֮Уһ̶ȣ֤Ķ᲻ķ֡

褼׳û˵仰˹ȥʵΡ
׼ռ䣬ȳʱѾͨƸ˹
׷ˣ׳ĲлѾʧȥټ
׳أ㿴𣿡ʵ
褲죺׳粻ô
ƵǼһ˾壬˳ȥһ·׷ٵȴʧȥټ
üʵȷԼ׷ķû
ûСҡͷ
Ŀ⣬ٿȻ䵽׳ϣڴ˵ʧ˶׳࣬롣
ȥҰ̡в²⣬Ҳҿ϶ֻеȳô
Ȱҹȥ
Ȼ˹褰һ˵ҲɵĿϵ׳ࡣ
ʱֵϴϣû鵽쳣
鲻ܡ̰˼׳ռ䣬˼æҽΣȻȥ˵
û׳ָӣʣħֻʣһɢɳһһнħʰְ֮ѹһ飬ҵһЩʵʧƷ⣬һЩ
س·ϣ̰׳ȫһ飬Ūħħô¡
ԭħǴеһֺڰ壬аոרµλ档
ʵߣȴ޸ֻҪ㣬ֻһֻצӡһ⡢һѪܺܿеһܣѱγµħ
µħʳʿֿԿٽס
ɽʿɱħǶǵʬĸɸɾΪֻҪɱͿԣⲻ֪ɱһֻиֻħҲΪʲôħԽɱԽࡣ
̷̽ϣСȫͨ
õϢɽʿԻȻ
ʿʵ飬ɱһֻħֳ飬ṩħȻѸԼʵϣʿЧ¡


716 ڿʥؽź
ȳ̻ص̫ʱ
ɽʿԼ׷
һȥƽ̶Թ
һڣ˼ȵƽ̷ģһС褴Сȥæħ
ʦ塣ƽϲ˼䣬ִҴ뿪
кܶҪ
Ҳ̣ȥħǶŪҲİ
á̽褶ߴµһ˿ͷ۵Ķ͵ĵȥʦ𣬵Ұ£ȥϣС̡ġС𡢽顢СϣߣҲġ
̫̲ס²۵ʲôĵģֲֻСһȥϹͷˣҲʱöһţ²ɡ
˶лʦ𡣡תл
̫ţȻġ
褺ǺЦʦŲϣҵһμʦ㲻˵ɵۣҶϲֻʦ𳤵ÿűҲ˼ꡣ
ܲϣˣвϵġ̫̾
Цɵǿ߼ʮѣúܡ
̫Цÿ
ħռʮıס̫ǽԼίĺۣʦµӣҪ𣿡
̫Цһ٣һԴϣѽԼСӣϽȥɱħ׼͵
ħۼˣӲޡ
Ű褾Цøɵһôס
ǷǣȻǱˣͲĻ

̶¡
һҪѯ׳£ҪΡ
յſڡ
Ѿ⡣
ӷʦ˵йţ֮ǰһλͣδ뾹Ȼǳɵ۴ݹ١
˫ֺʮһơ
ͬһ񣬵ʦ֪ʦͷԺڣ
ЦɵۣȻʦһʦ𣬳ƶɮһʦɡ
ʦ塣̴ֱӺ
ûΪߣͲԸһʦ壬෴͵ʦܣеأĺ㡣
̵̬ȣҲ׽˼֡
ʦںԺʦֶҴȥǰ̴·
ܴ󣬺ԺǰԺкܳľ롣
һ·϶ںͳ۷𾭡
Ϊ̶Էⲻ֮˽𾭶Ҳǲ̫˽⣬֪ʲô˼𾭣ȴ̶֣Է𾭵⣬Ȼ̡
ףʦһǺеĵӣʵķѧ츳ʵھˡ
Ȼ֡
ԽԽͶĵ󣬲˸̴·վںߣų
Цú㣬ȴƲѡ
ϻҲ̫ˡ
˵ûҵᣬļ֮ʱ
һϤʱӳС
ѽѽ׷ѽǺѽҶ׷ϡ
ʶһɨͿŴһȺеĺУ׷ܡ
ЩΪһȳߣǻ׷ϳ
ʱʱҪͣһ
С쵰ɫ䡣
ѳҪú÷ʡȻ¡
ʦأôҲܹܡ
ҲһĻɫҲÿ
㡣
б׷ߺվסվסٲͣ£ǾĶˣϽѽҩ
ԡͷǰƨɻNɪŤŤȥ
СƨŤáʵڿȥһ˳ȥ
˭үСĳүȫҡſϣֺ
վǰӣʣ˵Ҫȫ壿
»һƺ˸׵
̺ЦЦʣ˵ҪҪǰ֣նݳԾأš
ǴŵһΣ֮⡣
ףòˡ
Խһת̧ͷǲŷֳһ㣬˲ΪС˽̻ޣףˣ㰡סǶ۸ңòҰס
ЦУ
һ߿ţͷǳһȺУġǼͷô£УǼΪʲôҪ۸СֻһСӣƽʱǰˣ
̲סʦû۸۸ǡ
ôС˼˵ڡ
һȺôˣһС۸Ҳ˼״
æʦʦ˵Ķġ
ʦ㿴ǵͷΪҩųģ굶ˣӣֳ겻ɾ׷ҲҪ۸ֻҪǽҩ
ŻͷĺɫͷĬĬ
ƽ͵ʣ˵Ŀģ
ӳ̻С˵ףǿͷϹֵģ䣬Ҫǳһͷůģ˵Ҫƽ׽ˣ𣿡
ҾڰǱůûǡ
ףҶôãǻ׷ңǶǴ󻵵
ЦĻһֲš
ʿ䣿
һԴеļһ᲻֪

棬ûв𴩳Ľ͵СʦûͷҲ䣬´ЩǰһҪǰʱ˵úİ˻£֪𣿡
һתĵĵͷӦ£˵¡
ʦСӲ£ͷٽλСʦһͷоһ£һѷǣ֤ǵͷٳ
ЦС뷨ǲһǵĹͷ䲻䣬л۸ƶɮҷԵҴ¡
ĵʲôԵСڶЩ档
ֵĶæҡͷҪ˵ҽҪȢϱģŲҪУ˵ҲԲ
˵ˡ
۰Ͱ͵ų̣ףףҺöүү͸Һ࣬ҴûԱ
̻ûۡ
һֱڳֳͣΣһʥؽźԣԲС̣Ҫô࣬Ȼˡ
ʲôһţһҴææϵʥء
ʥһƬüΪ׳ۡ
Ͽ
ǿʶʥؽ磬ɨʥصס
ȴ֣ʥصײĴָϵźȫûˣֻʣ˼Сָڴϸź
ʥش˼źһڹ⣬ŭģһѪ˳
ʥصĺмˣæϱȥ֮󣬲ܵߣѯʡ
̻֪ʥرʡ
ųס򷢳Լȥ档
ûˡ
̲סԹʦԲδҲ̫ˣ̵ʱûôɣ
ô˳ϣͲһء
̾ΨһһҲˣԱɽҲԱɰԱ
һʣʺõ춼ʣɼж죬ʿɳ˳


717 û
ĵһæ׷ʣʦ𣬲ǲʲô⣿
΢΢һЦû⣬ֻڶ࣬ҲҪһͬҪൽ޷ӦʵҲͬǿԽսɡ
սǿΪչȴҲضһơ
һû£Ϊչ㣬ҲָΪʲôֻҪÿľͺá
Ϳ˳һۣĻסû˵תҪԴܶ࣬뿪ɽ֮ǰøǰ׼
̱ǼŻȥҰ褣ôһ˵ʦȸһռ䣬װһЩԴˣһΪˡ
ִ̧ϳ̵Ļ֪Ϊζ׳׳ĲлꡣЩС£Ҫȥƿռ䡣
ˡ
óһȭͷС貶Ŀɫӣݸ̣ǳ飬Ҳǵ̫֮үүģûʲôöͰ͸档
̣ʦû͹
⣺ǱȡϬ񣿸ѵǸ㡣
ƣһ
оԴ˳ĵλֱ½
̫ʦÿڵһ仰ǲΣʦҲǡ
ǳֻͣǸͬ档
ʦݲʥؽź͹⣬ǡ
֪ô˵á
̷׳࣬뿪סûԺҵʶһɨ˺һҵټ
С쵰һ򣬾ֵһϡ
һΣҪҪ
µĳɫСɣɫҶɫϸңֲ
ҲƾѪϵҵ
סһ֦
˳Ŀ⿴ȥ
ڸ̸
ϸ
˵ʦñ׳ץߣΪҴźһΪ
û
ǵãһѻ׳ĹУѹûôĻ𣬾ôܻû
ǾᣬþҼɵǿߣῴ
˼䣬ǸʩòɣʥؽźѾͿգƶɮҲΪ·ǡ
ɵĶʦ˵Цʥؽźڼ꣬δԣҪ֮ʱͱͿأֲǰҪĽźԸһ꣬½ʦα׾ӽܱۡ
һ̾˲ڿţƲʥһۣǰգһСˣλף֪ź󣬰ѽźȫڳˡ
ԣƣҽڷҲ֪ҸõĽڡ
ɫβ֪ʲô̾˵ţǰƶɮҲǲţȻʵˣôСˣţǳɵۺͰɵ֮ӳ
׾ȵ»мֿŶȣǰ̫꣬ǴǰңСӣ͵͵ҺɽҾһƹȫⲻ˵ŻҾҺɽ
ȥʣû¶źôź𣿡
Ȼңʩᣬƶɮδ뵽һ㣬ź棬Ч죬һʿ̥ǣ죬һӽźҲԲ°
ӦʦԺʩһͬǰѰҡ

ˣһתһ۵һһڻ棬ȼͷٶݿ뿪
Ӧɵ֮ռʱ
ӿռ
ǰס˳㻯Ŀռ
ףǸͷ۸
޳̻Ĳӣȸ״
˺һͷϵ𣬸ڸ״ͷ˲
ץסԼͷ쵽ǰСһ㿴ѱͷճһû㸸ͷŮˣ㷴ԩ۸㣬ۺʱ۸㣿
һת㿪ÿռҵȥ·Ҵ֮׹䣬ҪǸ׽סңҿ϶ϣϿ϶ҪˤƤһˤƤҪѪᶼѪˣ۸ʲô
ͷͷٳֲоۣܵʧȣ϶ܵ˺񲻾۸ҡ
һǿʶ֮Цˣ˳Ļ˭˵ͷҪͷճұ˺üһͲãһþϲɱˣ׷ԴЩͷʿɣ۸㣬ֻƵƤ۸ңҪܶʿ
Сһ˵˵ǲ۸Ҹ
Ŵ۾޹Ŀž㱾ͳҪ鲻ã粻ˣĻҪȵڡ

ɽӣһ˵
̼Ҷӣû۹⡣
һЦʩһʶʦֶʲɻʣһЩź
ûˣҳԹˡڳֱϣŶӣһζ˵үүҵźóԣִ֭ˮҲ࣬˻ٳԣϧ̫ˣӡ
һҰ
ҲеʵСӣȷûʣ£ƹ㻻𣿡
ƹóԡĵ
ᣬóԣ㻹ԵֻʣŹӣ
һ˳һۣ⣺ȥʰ㡣
󣬳óƿ͵ǰ
ʦ壬ɫƿװ֮Ȫ㵹ʥ֮УֻҪźи룬·ѿ
ɫƿװԪˮԪˮɴ߷Ƚ·ѿ㵹ԪˮԼٽź
ӹƿӣ̾ˣֻ
ǸЦЦֶԾھӣҸһˣһȥƣܰæѣǰԭ²Ĺʧ
ԣЦһӼƽϡ
̰˼͵󣬴Ͼսǰҡ
ʼףΪηŴҪսٶô
СëʣһһŤĿʼֻ֣ҪдΪ˹淶˰ٰʮʱˡ
ӣ͸ڡ
ÿ£ΧڳߣһģҲô򣬰װ۵СǴһһӡӡ
öЩۡ
ȫѳͷһԺ

һº
ҡ
һµĽ̵Ѿðࡣ
̱ҡ
ӳ̻òʵף棬𣿡
⡭̿
Цɵ۷ģһúչ˲ġ
Σ³ָǻֻǿǸԱģַһЩ


718 
ϴŰɫɴ˶ûǰŰ裬ţͷúܵͣҿ̡
̿˾ʵڸĺͰ
λҲûʲôһȷʵǾٷְϣǶᡣ
̳ʶʶҽȥռ䣬ȥҽΪơ
ҲҪȥһԭţȻڷħ״̬ĴҶͷײ
һȭΣڡ
һߵľҹùҲ֪ʲô̼һ˾ͱǸģɵۣҲôãпʲôߣҹùõô£壬˵ù뿪壬֪ȥ򡣡
˭֪˵Ǽ٣Ⱥһûһö
̾˵꣬ӵˣҽӦΣֻҹأȥֻ̼ȥ£ʦʹʦָǣˡ
ôֻǡ
ʹʦԸæ𣿡
ǿʹʦүүҪǰĴڡ
ЦʦȱΪնȡ
ԣԥҪӦ
ȴڳطġ
ɵ۵⣬죬ֻҵԼʹʹʦҲ޼£Ҳ鷳;λˣֻڴˣڴˣʵڸ᲻£ŻҲҪھҡ
ЩֳΪĴҶֳҲΪҷģҾڴ˴ȴͺá
һζҪκþᣬźʱȥ룬ֻλҽ
̿ǰһĻܾþֵֹģֲ֪ﲻԡ
뿪СԺ
̷Ϣѳ
βŻصɵۣҲ
̸̧־֪СӲô֡
һ£ܰӸŤ
ʶһɨδֳֻܷѪӦ˳ѪӦȥ
δҵѾһͷ̻
ףҺȥɡߴٵ
̳ʵǲִˣ
ҡ˫޹ĵ
Ҫ˵˴ѾΧ˹
ҴһͿߵɵۣС̫Ҳ̫Ƥˣܲܺúùܹ
ʲô̳ʵ
ʾ˵
սսءɵ۴ˣѿȸСӵëչˡ
̵ͷų
µףСȸëû룬԰ëƯҾһʱŰëչˣ˭ţ̫үү˵ˣ̫һ磬һһߣëû룬ëƽֲµġ
̵ͷͷžϵҲˣҶ£ż£Ҫгеϸֻвұۣ۽žǡ
ò
ѵÿ˳һ䡣
ԭֻҪ£ô׶άġ
һ˲õ¡

뿪ңҵʱ
żСֻɱķ
̰æħ
褿̻ĳȵİͷϲֲ䡣
ÿֱЦ
̽С褣࣬ˡ

ˣ׾ͻ˵Ϲ
ǲŴսĵûѪۡ

˺ꡣ
һһɽʿħ̸ɽʿֱħɱ֮⣬ֱҲħŻصɽ硣
ٻɽ̸оա
ս褵֣˵С褣㻹ǲǵã˵һƽϢپٰһε´䣬ʱѣ֤ǵҸյַ
㻹ǵ𣿡
뵽ʲôＤɫҲ̡
Ҫ顣
֪Ĵܵм䣬£ףҲҪףֻһ˸档
ɫȻڳī
һǳ⣬ŵóһݣˡ
ֵҹ췿ڡ
һʹ˺¡
ҹſԽεĵ㲻ȥ棬ʲô
ɥĵҹ壬ҹûңξȻҡ
ҹЦòǴĺ°ɣҲǣ㸸׸ܵأҲȥţһѾңȡ
²£
ƣеµ֣ԺһҪҵ£鷳ˣȥСȸëȤ
ҹΣһٶ˰ɣ˼Ҿһëû룬Ѿչʮëˣûչ
ûСߵ̫үү˵ˣһ磬һɣһ䣬һٴΣڲĵģء
ҹЦ滳ɣǲǿֻСȸˣȻô鷳Ҹ˵Сһһϲ˲ףˣһҪץסҪЩ۶ӣСϱˣޱӡ

Խҹһѣ˵Ŷĵϱʱ򡣡
һٶ꣬ҲСˡҹֹ
ȴû˵

ʵ̫СŲꡣ
峤Ҳ̫ˡ
ڷӦع񣬾һֵĶҹҹ壬뷨֣ϲһˣŲ۸һë᲻öȫչ⣬ҾǿСȸ˳ۡ
ˣҲ˵ˣҪȥС棬С˵Ҫȥ档
˵һֺܿߡ
ҹԽ˵벻û£ŪʲôӰԼ۲˵Ҫǣ㰮¶ðǼһʱð
Խʣ㲻ϲ𣿡
ǲϲתƼԽ۵׵ʧ䣬һתֵǵĺӣٷҲϲиӣֵģҲЩĽԽҲȥҴ磬ǻһΣ
ԽչһЦӦһ˵Ļϲ
ܿҹ֮һӡ

̰褴顣
ڡ
̫šɡ̫ڡ塢塢塢ҡšȻڣѧԺǰء
ҹǡгԱҲһء
ʢ
Ϫϲ
ҹնΪᣬϪϪˣõӣ޶˲
Ϫͷֻ֪ЩˣСںİ˾ٰ´䣬ҡĺܸˣҲܿģҲû뵽һ졣
ҹնûοϪ
һ·ɴľᣬЦû뵽Ļкܶ࣬úڵٵȴ١
ϪһЦת
Ϫü˭ΪҪ˵Ƿǻʲô˼Ҫ̺Сײ𣿡
ҹնЩˣȱ𼱣ȥݣٰ¸̫ɵ˵˵


719 ʱ
ҹնҪȥݣͱ·巽ߡ
ҹ壬ҲҰæӭӱͰɣʵ̫ˣҹ˵ʵæ
ҹնûѾ巼ææקߡ
ϪҲȥ
ھᣬѾԺ
̫Ŵſڡ
С
ҹԽ뾰аźʡͥɽݺʯһģϣһſռһӣһһ񵥡
ʹУҹȻæ
һȥŶӶ֪ŵȥˡ
֧ӣڿ֮󣬻ߺȣѾŵǰ
ҹնϪһ飬巺һ顣

īŽ챦ǵĺ̫ţδŶӣֱҹǰ
Ŷӵ˼˷ǵæˣĺڤ۴ˡ
ҹ̧ۿī䣬ĺī䣬ãϽģȥ֧ӣ񡣡
īܾãС걦洵硣
ҹһۣī仳˯ֻС󣬼ΪˣˣҪʲôϽͣϽߣ¡
Ŷӵˣ˷׷׽ŵĺˣڤҹĻŭӶǣǡ
īȴûŭֱһöָҹ죺Լ
һ̫š
ҹһ飬Խλק
ԽЦҲżССΪǸӳԵĿͷ١
ҹҵҺã㲻ӣҲ챦Ӷȥˡ
ԸûӣҲҪֿ֮ࡣ
Խ΢΢һЦ˵ˣϽ񣬲Ȼϲʽ
áҹּӿٶȡ

С
ŵƽʣźϲ졣
ī俴һϲĳ̣СɫһܿɰָԪһҲҪһ´䡣
褿ī仳Ľ챦۵ī䣬ôСˣûָء
ԼҪī
̵ݸīһƿԪˮڻָԪ
󣬳һŮīȥϢ
ƫС
ī챦Ԫˮ󣬽챦һʣ䣬̫𣿡
ˡ
ҪȥҰϴԸϲ
á
׵ĸף˵߾ߣȫ˴ϻһֻСë
뿪
˽ָֻסСβͣȥܿ콫ѡ
֨֨֨֨֨֨Сŵòͣ֨֨ͣ
ԭưͰ˵СưͣʲôŶˣưǲ˵ģ㳤úСֻ͹ըˣ찡
ЦĿЦ
С֪ڿЦΪҪըŵƴҴܣһڣֻצӣסС֣ứС
ţడˮϳ֡
СŲ·˳ȥ
Сˣ׻æ׷˳ȥ
СһͷһӲţðǣᣬµ
С󣬿ܺóԵӣ˫סС˵ףֱÿɰÿɰ
Сŵֱ¡
׷ǻû˵ȥͿ

챦죬̫Ѳߵĵӳ˽æ˵ɵ۴ˣС̫ӺͽС̫Ӵˡ
ɫ˲ڣ˶
Σ׼ڽյңӦúˬ죬תͷ͸ˡ
褵ĳ̷ŭһæ׷˹ȥ
ˣī䱧Թ㿴˺ӣҶ֮Ժ󣬺Ӷծ
īͬУԣծҺСһ¶Ҫϡ
СôС𶼲ܣֻԼԼ

褸ϵܵ˷ֿ
ɵҲϵ˵ء
褵ʵ˵˲µΪʲôҪܡ
ָŽ⣬µ׶˵ҪīҵСҰæء
ź׵ۣŭ˭ҪһⶼûУ죬˵ôɰҲŲ㣬һɾ׷ŻŲ·ײһ϶Ż
ϴλ׷С㳶ë棬Σ˵ë߰ĶŻ׷
Ʋۣ˵˵
ο飬ֻǽմϲʺ׷Щ£ֻЦŴԲˣˣ쿪ʼˡ
ɵҲ⣬С󻹸׵ۣҲȥ档
СëЩᡣ
ǰסСβֺͣĵ㻹û
С󱻳֨֨ҽС
ۻˣһצĿ֣βͽȳβͣȻ㡣
ǣ˭˭һأбٸҴ򰡣ߣӡ
̾ס䣬ޱʣʲôš
סǲʶʶĬĬӷ£ֺõĳЦòޱȡ
̴ӽ⻳ﱧС󣬸ιһ֮ȪСʱڳ֨֨иͣ
˵лĻ
̰С󻹸ī䣬˶ӣûš
áīС³һֱýƤֱʹûС

ʱ֡
̫ĴӣͻȻһԶŵ
ʼˡʿա
շ׷ɫꡣ
Ưȥӻ֣꣬˲仯һϢ壬оԼҲ֮ӯ
ǡȻ
ڸ̾ɵֱӽһӳȪΪ꣬Ǻôֱʣ
Ҳ̫ˣ⣬ôɡ
֮󣬻ڿգƿն
ﱳϣһ°׷վӣϥϷһɫ٣ָᵯһҲ泩
̨ϡ
ŵϿתĻϵˣ⸴ӡ
绪ֻоһһۡ
ϰˣʱȴڷﱳϵ٣Լһ򿴲ıëİ֮ˣĵ߷߽ӣͬʱһ˿
ûͼع绪ϧԸ
ӸĴ̼ЦǺǵĵ֣ºҽλҶǷ֮λӭȢ󣬻ϣ㲻ҪҶͷﻪϲơ
˵ϲƣɻ
ŻֻѪ

һˡ
ˣһ߳һ߲ʺš
찥߲ʺһվһɫϲӡ
˾ò֮ˣһϮ£ǿǿס
źſ
̳֣ĵС褣ԸҽΪ£벻ƶ󣬻ϲǶҪһ𣬲ң۽αãǶһ𲢼ս
Ը⣡
褲ȳ˵꣬Ȳס̵֣
µʿЦ
͡һͻأĳЦԵøͻأ
վڵԱߵĸϣԼĳ


720 飨ᣩ
ʲô벻ֻԡ
ܲ벻ûΣ
褣Ϊɽ繫Уţ㻹ܶ벻
仰
ϪɫһףȻ
˸ˡ
ҹնסϪ֣οţ̻ᴦġ
ҡϪ뿪ڡ
̨ϣվŵİĽϪ㻹һûã¾˷ִ硣
Ϫһ㶡
ҹնЦŽϪζ˵һŮʲôᣬҪʲôƿ𣿰ɵϲƿ޶ϲƿ˵ҲֻǾʱƿʸûУûʸͷ㡣
ĽͷŭһУһССҲҸ۷
ܱ𣿡̫Ťͷ˰Ľһ䣬ϻ̫ˡ
Ľɫ䣬վû˵ʲô
̫ǡ
ǲ˰褵ĵ´䡣
ϲϣĵ֪ԼԲ褡

ҪϸѾŪȴôҲϲȥ
ûõġ
ЦףҲþᣬǰԶ
һٶǰұƷΪòΪ˺ɱؤҲ˾ʹᣬҵ꣬һ˽
˵ɲɣõİֺʣҸ꣬ӴҳΪзؤҾʹ塣
ұúûŵģǶһᡣ
׳ᣬýصɽ磬Ѿ;ƿݵ״̬
ǾԸŵرţҲôá
ֻϧýҰپϸҲû취κϵϣ٤
ߵ˾ͷ
֮ǰҲҪ̵汳
ᣬǶžƤİԶЦЦĶų̣̣֪֪һ£ûնݳ
ԶϢþŭѣǺóԺú˰ˣȻǺ֣þܵˡ
Ű֣СС褣̫ƤˣοɲٻҴ͵ʦȥĴ˵òã
Ȼðȥ򿴿ǧƽ硣һڴӦ
˳
Զһס
׼õĻûڣҲ޷˵
ټϣʵ̫ǿᣬоԼڼš
Զ˲еΪӮΪжǴشʵǳŪǵģǻǱ
֣ȫƿǵϢ١
ǲǱ̿ƵĿܶѡ
ɽʿԶһ˵ľ˲ţȻ־ᶨš
һЦ
Զụ̆㻹ЦóаʿΪԶȥ𣿸㣬ܣǲңԺҲͬ˷ı
ѧŰԶģ˵ĵԶ֪ɱӰң㱻ԼѣҲң㱻ͬңٹҺңҲô޹ʿΪᰡ
֪֪սϾ˶ҺС褶ԿռΣҪԿռ䣬ɱôħ
ԣƣЩʿԡ
֪֪ǷĲԣ
ԶһֱΪҪ壬ֻǼħԽﲻƽ⣬ٲƽ⣬Ҳʿˮ
̿ЦãģῪЦԳ֮ʱǣΪʱƵӹɵۼ飿
ô£ôԣ
´֮ǰúΡ
Զͻ鷳Цһ֤ݡ
ʱһͻȻ
ʿֻоεģȷӦͼ̲ں褿Ƭ̣ǰָֻ
Ǹоĺʲô
û˷֣еİԶο޻Ҳ֧Ž磬ڵϣ૵Ҳġ
ûó֤
ģҲҪ·һɤͷ
Զ̧ͷͿһ£ִӡ
˭Զʵ
ת˭ҪҪǣԸնݳ
ԶӦֱӳ֡
ĽۣѾαػҪ֡
ۼЦһСˣ㵹ǺܽţҲûŹӡ
Ľߣ£ԣȥ
ǷôĿ̫ڡ
ͬһĻкЩɵۡ
˵һߣ񣺡ۣݼλɵ۴ˡ
̫ͻɣ治ʱ䷨õ
лɵ۴̧ºͺ͵ĳ̫ЦЦͻȻٳ֣һڰԶԴϣꡣ
ԶĽ󺧡
ҪʱȻһֱۣ̫¡
̫ŤͷħۣȥΪʦ̫ţۡ
ħһɿץסĽɳǰա
᰽ӣֻǰ̫ǣû֡
۹ֵлǰά
̫ļ͵ܲ
ʺϳ֣һ֣ЩҪ֪֤ʲôļһض
ǿ϶벻һССҲҵǵ涯֡
̫ɵ뿪
ϸϸڸѰңֱѲлȫɾһѻջٰԶ뿪
´
ʿýζЩɵȴһĲ֪ʲô
ʽϯʼ
ʵ̣Զ˵һ£
ЦΪǾǣѾ˴𰸣ٶҲ档
Хֱֱ˵ףôʲôǳƣ㻹ܰôսǳ̶֡
һϣ㲻ϣҲòϡ
ʱյĳ̣򲻹
ǳƣô꣬׻˶ٲƸֱ
̵Ƴ˾һۣϵѹƿƲסֱѹһɵۣѹ˷˼
Хһʵɵ۵ӣѾһ˿ԣҪװ񣬳ɵǲҲҵǰ·
̾Ҫװ̸ңȥ·ǲ֪ںηܷá
ХˣʶȤûٶʣֱӰѻתߺߺ
̱ŹƲϡ
ڣֻʣͰʱ
УֲõЦ
̶ȥ
Ŷ
һӴ״
ɫȻһڣһУӴϳһߡ
߸ëӡ
⡢СȸСӡС׻С̫ӡּС
һһͷɿ塣
Сĳץ˻ֱ뿪
һ̻ˣֱӴŰռ䡣
ǿռڶȫ

£۵Сۡ
һһ٣ﶼơ
һ徲һ㡣
һһЩ
1 ݾʱε
εĸ֮⣬ǻ켣¥ƹݣһλǻʦ
û֪Ҳû˴
֮ˣܰг֮ʿ
ֻ֮ửΪˣôϲ
ȻƫƫϾһ֮ĻӶ
ǹǵһ֮ŮӡСù档
ǻʦ͵ʱڴƽ֮Ů顣
ڵʱΪ䶯
ƽֻˣȥץʱ֮ڳ۹һСׯ
ճϢ
˹һɾһ滹һӡ
ǸˣӣΪȡΪࡣ
īΩԸһʱ⡣
ε࣬СͶԻȤŨ츳ĸߡ
֮ⶼãĻ츳ȲĶӡ
һοһϣ
ٹ⣬Ҫ䵽εͷϡ
Ӵˣ֮ͿʼĽε崫л
ȻҸʱǶݵġ
εʮһ֮꣬٣ڱƽ֡
ƽԴ˸Ҫǿд档
ȴû뵽Ѫ̵һҵ֮⡣
Ѫϴɽ壬ˡ
֮򸾡
Ψε࣬ǿйƽķڣӹһŵƽ˸
εĿøĸһԼʵ΢ΪѪ̲бʡ
֮εϲĻתƽѧϰ֮
ƽŮһε࣬һֽУεڡ
ε֮࣬Ƿ켫Ԫ½ƽ⣬ڶλؼʦ
ƽΪͻƣȥʥ½ѰһԵ֮󣬸Ԫ½Ψһĵؼʦ
ε˳µĳΪڵ漶
ʱε࣬ǷޣȻ֪µε࣬˽£һĸߡ
ԼλͣѪ̣ʱԳ֣Ѫ̡
Ƕʮʱ䣬ڰѪ̷֧׷ױ
ε˾٣Ѫŭ
ƣΪεϢѣ˷֧
εڱƳɹڶ֮С
Ȼεգƴȫȫ𣬵Ҳˣشۡ
վ٣˼أƴһ˿ӡѶ
ȴǾΣǸҵ
ӡصڣΪںɽء
εôҲû뵽Ϊǻڵ֣֮Լױϡ
ε֪һΣ֮ԱƳɹֻΪӡĳ
ӡ˵Ҫ־͹㲻˻·
ʱε಻ף֪ӡҲѪ̵һӡ
ӡɱֻǽڽأΪ飬Ϊһ֮𣬱ƽߣһƽ֪
ӡҴ⣬Ҫֻǰڽء
ε౻ڽأľһʱ䡣
Ҳʱε಻ϻǰĸʱǶοֵʱ⣬ɵԺ˽½̸Ļ
ţε֣֮ⷢȻǿˣε༫ϣ
Ӵˣεһĳڻûбʣڵϼʯӻ
ʼϴôҲ㣬ˣҲͽϰˡ
ӡΣÿһڵϻ
ʦһű⸱ģ
ӡĳεడε࣬û뵽ջǸǸϾŸһֻʣ»Ŷ԰һˣƾʲôռүүĳ谮ƾʲôǶǿ
һ죬ε֪࣬ԭǰƵı磬ʵһֱ⹫дС
ӡҲ룬⹫û˼ϣԼ츳ƽӹֲѧ
⹫
ĿģҲΪӡһ֮
ϧӡס
ףûε࣬ôܳΪڴϡ
ûε࣬ʵôô졣
ûε࣬ôܽڴȨ֡
ε࡭һӶܱ
ε̾һ²׷Ҫ
ֳڻ
Ҳʱε֪ͽ֮һɵĴзӡԺ
Ҳ˵һ˺ÿһǴҲһǿĴС
ǿĻߣܻǧ޴Լս
εĳֲøһֱһҪȥֲôӲ
һֺܰԵĴУҪɻʦ
ǱϣҲᷢܡ
ϧҲΪϣһӶܴﵽ۷߶ȡ
ӣŭӡӡһñӱ޴
˺£ӡһв˳ĵʱ򣬾ͻ޴εһ٣йߡ
޴֮ӡӲεҩˣֻιһűٹȵ˾ͺá
ݾʱǴΡ
ε࣬պñ޴û죬˿ڻոϵơ
ʱǱˣ²壬޺ۣòª
ݾʱأһ££
ǰԲλ࣬ε࿪ʼҲǣǲҿ
ݾʱߵǰʱʵ˭ôᱻģ
εЩ̧ͷݾʱ
ʱݾʱֻûгû
Ҳһ̡
εͻȻˡ
ˣӦǲ˺ġ
εֻһСָֻƽƽ
ݾʱһεûشĻĿƽֳγ
۾ƯƯһ˫۾
˿϶ǻˡ
ݾʱִľãӵôƯ۾ˣ϶
ݾʱǰȻʣһȤζɴߵεǰ
棬۾ʵҽΪʲô£ɱ㣬Ǵ㡣
εûв
ݾʱתһ߷ڼϵޣ壬Ҫϴ򣬡²£
εﲢûһĺ⣬ĵһ㺦µ˼Ǿã㲻ҡ
̫û˵εֵøľһ̶ִִ
Լ˶ܣοˡ
Ȼݾʱûʲô
ݾʱűӣЦԭ㲻ưͣ˵ش⣬Ȼź򣡡
εƽĿݾʱһۣ˺ɡ
ٰһ֮꣬ͻͻһףҲһס
ʱͿ뿪ط
ాʮ꣬εڿϣȻʱ˷һİϡ
ݾʱ˵ʲôʱ⴫һŲ
ι˵ݾʱһ䵽ϣһա
ӡ
ӡʱ鼫Ϊá
Ϊݾʱ۵Ļ鷳ʲôû˵һһ˵Ŵ
ӡһڣ˹ȥ
ӡ뵽Ĳȥݾʱ鷳ε鷳
Ͼǲݾʱ
ӡһȡһߵޣĿ䣬ε࣬Ҫ͹ݾʱǼ֡˭ҵڴյù
еݾʱԴ󾪡
ε࡭
Ǹһ˫ܺÿ۾ձٵˡ
Ǵ˵Уձ٣Ӷñ飬кǧŮڵĵ¿಻Եεࣿ
_
صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ