صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ƷԻͼ,˲κθݰȨ
˲ɴСߣʱ
飺
˫ǿˬ ǧVSȨС
һǽĶǧ
ûûﰮֲݰ
żȻȦڷ۹Իƿͷŭûݼ
ƿ
˵ʲôˡ
ûݼ
Ӱ˽һ¡
񶾣
ҽʥ˵ľǱˡ
̾תͷԼС꣬жϹȲУҡ
ˣŰɡ
СƢá
ȣĮҡ
ĥҡ
ٺҡһȨķɴС
ˣ̣
ԣϹ
Ps:1.κ
2.ǰˮŮ
3.ʵ22꣬Сӣ


1 ɸ
ƳУ߶߰ࡣ
һϰ
ȫ꼶ŷɥѧħͷӦڽ̨ϻӳⷽ٣ɤߴ͸
֪˫ΪɨһŰȻ˯ĳˣŭʱֱţ¿Ծݺڽϣһ

һ飬͵̧ۣͷãȻ
ģ
˯˵ģŭӦ˳ų̀ϵĽߣߵǰ
ͬѧֻĿͶ
ȫ˭֪Ӧ಻ɳӣϿαشһѽߣרѧ
ⲻ᣿
Σ
˯
ŮһɿȫжٴͷӦ͸èƵģĵ׷
ȫ꼶ĲתУк󣬲ʱΣɼһͿ
䵽ħͷٲһٺᡣ

δãȻؿǰˣ֡
ָϸ԰ף
ǧ߸߸𣬳¡
Ҫϡ
ҡ
Լġ
ֻѹüͣĿ֣·ѾԤ׳Ĳ״
ž

ŵĵһͣ˶֣Ŀ࣬㾪°͡
ָĽѱָȽסá
ʲô
ˣ
Ӧ
ĲҲѲƤ
ֱԿüָ䴫΢ʹſ֡
ɻ
ԭΡ
ꡣٴδ졣
ĿȥǰѱӦС޵ֵĽߣһͷڿлһ£Ȼ۶ϣžء
ȫĿɿڴŵϵĶϳߣȻһ
ߴ糤ֺѰ˫۶϶ѣղűһȻͶˡ
˿ҲʶʲôӦɱ˵Ŀ⣬ӣǸǸ
ϴˣ
ˣ
ȫһǸΨΨŵŵ
ʦһѽ߰ɡ
˵ꡣ
ȫࣺ
صô!
ӦҭסǻŭⷴɢЩŶϳߵ𣬰ƵмϣǲǾҲô㣿
û˵ǰһھ¶ڡ
Ӧ֨ǰ˱ģŭˣָϵѧԾϳߺݺһ壬㿼֣
ҰѴ⿨ӵϲһţԵѡⶼ࣡
㻹Ͽ˯
ӣԽ˵ԽŭӦͷ˳ëۣʦ˵öԣ´ҿ϶ģڿ˯
´ҲŬúÿԣ
Ӧһۣˣ
˵ת̨ߡ
ȫѾ֪˵ʲôá
ħͷҲȻôƮƮŹ
ħͷʵ֤ħͷħͷֻ
ص̨ϣʼѡ
˵һһĴ𰸡


2 ش ȫ
Ŵ¿ԾĬ
һ⣿
̧ͷĿɨ˱ڰ壬ע15Ȼ飬ʮ塣
˶֪ҵŶġ
ӦȴûŭŶϳߣƮƮٴηʣǵʮأ
ȫࣺ
ħͷħͷ
ʮ⻹û󲿷˶֪𰸣˵ˡ
գգۣħͷĽߵ˵ߣͷɨʮ⡣
һ룬̧ͷ׼ȷظ˴𰸣MNΪ3
ȫļž
Ȼˡ
ȥɵİɡ
ͦӵģ϶ᡣ
͵˴˰ɡ
ӦŵĬ룬ޱ³̡֣
»ס
1+1=2ĿҪ˵̣
ɣˡ
ʱһ˵̾ˡ
ˣ˭֪ħͷ᲻װˡ
ӦƽĻаŭ֪𰸣֪̣
վֱıͦıֱȷڿЦ󣬸ɴػش𣬡֪
бΪOʮȡ
ûϵ⣬Ŀǰһ˲Ľб˿ɺüϸڣƽȵһƪġ
ƽг
һ塣
ɴ˿ɵãMNΪ
ѻȸȫ࿴ŸղųӡǸĬ
ӦȴƳĬϵչȫȷ
ȫ𾪡
߷£ĿϵԾϵЦʮѰζȻԭⰡ

ˡ
ѧδڵһţƽͷС۵͸Ż龢˿̳ɻ󣬡￼Բԣ
ҲǷְÿ¿ɶƽֵģ
֪֪תǰһ֮ȫƽ֣껿ȥʹļס
ѧ֡Ӣʮ֡ʮ֡
ͨҲô찡

ˡӦξˣ´¿ͬѧúÿġ
ϾղŵĽõ˸ε֪ʶ㡣
ѧʦЦЦȻе䡣
ôоԼˣ

ӦתΣ£źڰ壬˼𽥷ſա
ǵó̲ʿ͹ܼ˵λƿռѾΣԼҹʵڰסطϢˣôһͳˡ
ͷһ룬вļ䷭ӿͷĿѣЩԵ
Ƭ̺ǿס񣬴ִַļ䡣
ԭҲϧ̫á
ΪƼǧȴûûﰮ˰ƣ̯ݺ̽㣬˵ĶƼϳǣǿתƳС
յǧС˴ɼһǧɲᣬҲԱСƣûϲġԭɱ
ü


3 񵽽ִ
ҹʮ㣬ϰ
ѧδ껵Ծ
Ѿƽʰ̧ͷһ˫ס΢΢¶ˮ
ͷ˿ޣĵҡҡͷˣȻոеÿ
һͷɫĳǰصסβȾ̺ɫͻأۡƽƣ˿ûи
㲻ϳ󣬵Щۡ
£
껻عͷ⣬ô
üȵͬʱ˻еԣҪ졣
סУ߶
߰ɣ㡣룬ּ˾䣬עⰲȫ
ѧУƫúܣûʲôˡ
š
ˡ
ȵȫ˽ңĿδƲƲ죬̫سų˵Ϊѧ㻹ѧδأⶪ
ǣмīˮǻ֪˵ʲô죬ҿᣬҽڣ
ǻĺѣ
ʡüϻشⲻףȫû⣬֤Ƶǿѡ
˸ۣôﵹһ
˲ƿԡ

Сխѭżǰߣ紵޵Ѫ
סţóֻֻʣٷֻ֮ĻɢӨӨ⣬΢΢С
ۣĿǰȻס
ǰԶȻ˸ˡ
Ƭ̣Ųᣬ̽ǰ
Ǹк
꣬ɫ࣬ȴľƯɾʧС
ͦÿ
бĳĸ֣һ룬üֻսһ
ɫ࣬촽ڣжϻԳһСʱжΣա
ãȡȣм
ΧѪˡ
ҽ߱ʶжϡ
ͨȵ绰ֻཱུһ룬ĻͻȻ¡
ľԶػ
üĵشĻ£̾кȻصҡ
ԭǳݣʮƽΪһһһװ޼ªұƣһμһɳ¹Ь񼸺ͽռȫռݡ
еС
ͷСĽŵϣ̸ֻ硣
ӺֻһãǷ48.7Ԫ롭
ޱػֵ֧ѣ룬ҳٴʾ㡣

һ39.8
Įӿֻ
ãԼ

֣ʵ22꣡СӣͣҲҪᣡ


4  ִ
պˮϴ֣ص˸ڴߣһָ΢£ϡ
Ƭ̣ջ֣Ŀ䵽յ˫ϣĸҽôӡ
֪жȴⶾƶؼ۲뻼ʧ

Ȼ뵽ʲôٶ̽һʲô
۵Į
̧ۿȥϵк˫ۣɫ䱸ͫʺǰĺӣžмˡ
߬ĺܽûѣƽȣҽ赹Ρ
ǰ·źӰ黯٣ֻԼ
ִźۼüɿ
Ӧòǵˡ
˭ǵüҳϵʽôϵǡ
ִŴ壬ŴҪ´
ʲôסִ򿪣ҡ
ᵹصصڵأͷ৵ð亹
һ
Ƭ̣ʲôĹǰֱӽᱧ
㡪۵ŭ⣬˲
ʲô㡣
Żشϣûסļ硣
ȲϹģ뵽ܡ
վֱˣŽִ˷⽨ҳúţ㴦˿ڡ
ִĬϡ
ˣĬĬ䡰Ĳˡ䡣
תȥҽ䡣
ҽûҼǷһɴ͵Լ˰ֽ
ֽպãŵɴߵߡ
ִһԲ
ѵɴ£ִ̧֣ͷ
·ˣ崴
ִ䵭Ҫ
תת󣬱ĮٲҾͰ
ִǰ˱ģ˻˵ϴ裬ٰ
Ȱϴ衣
ϴ
ִˣԥ룬ͬ⡣
£ƤǺܰףֻǱ鲼˺ۣʵ㲻С
üմ˵ǩɨ˿ڣϸᡣ
ִ۽ޣ΢΢ͣϢȴĮ纮ɽ£䲻顣
꣬Ŀ䵽ϣ˿ô
ûСĮ
ĻεĶȣĵ̾˿ɴúã˼ɾԡۡ
Ҫȥϴ衣
ִüͷᣬˣԼϴ
Ůƽ
Ǿ̵ڡ
ִϷִ


5  ɱ
üģʵֲУԼȥע˿ڱմˮҾߣ½ҡ
˳ְѴˣַ˱ˮ
Լ˫Ьߵǰ
ɫĳţ¶Ķͷ
Ư״촽̡òļ͸׵Ĺüۼһɨ⣬

еŮ䣬ͬʢһˮ¶һ
¡
ⲻ
ϱΪƼΨһŮȻಡ֣òƫԡЦ˾η֣Цֿ쪣ƼŮӢˡ
ޣЦĿЦĶˡ

žевԼļ䣬΢䣬⸱ªԲմߵգȻЩ˽˹֣
ɲ֪ܣˣ
ϱӲħҲҪƴȥԭ޲ʹȴǱƵԲ
˲壬ƽ
ԡ߳ȥԡ۵ĽִűߣЦ¡
ԡЩʪͷڸɾѩ׵ԡܹɡ
ߣҳ紵磬մ򿪣ִҡͷԼ
ƽʱӲͷ֪ҪǾܾŮ׼Ҫ߶Խӹ
ͷ紵磬ջģܸɾ˯ҴȥҽԺ
ȥ
ִֿʼܾˡ
ˡ
ϱΪҽרңֻб˱ϹϾβĲҲһһϡ
ִһܺӡ
ҪǱҽģ粻ˡ
ԣȥҽԺκò룬ᡣ
ִ̧ۣȻô֪ûȥ
˶ʮ꣬Ϲ꣬һꡣ
ƵҽõĽһ
ĥŵĽִĻԽԽɻ󣬡ʲô˼ȥҽԺûκò
ܰૣԼȷˣRػȡĶȻЩ֣
֪еRػƵĶִ͵̧ͷӲʱĵƬֱڲ࣬
ǣ˯ʱ
ҽʡ
룬ûҽʸ֤ҽ
ִĬƬ̡
ǰŵĺӰǹϸ΢ĻȣЦûھ۵ò£˵Ҫƭҡ
ûƭ㡣
ִû˵£ĻɿӲʵƬ滺Ƥϣʵذס


6 ò 
գֽп˻ѣŸ˼١
ԭʵϳƼҺ󣬴󲮸򣬵측·Ͱ
պȱǮһЩû·ͼ۹ϳۡ
Ϊ۸ѹúܵͣܿ·ңУţȥҼ˿ݡ
·˼ҷȣš
սtonyʦͱͷɫ̺ɫͷסˡ
Ⱦˣôģǵһμ
£ȾȾغɫ
á
ָ򱡣̡
û⡣
£ص¶tonyʦ˿
ΪǸòƽƽŮû뵽ôÿ
Ժúˡϧ
βҪһ¡˵Ǯ
ȻúÿĶǱƫġ
ʦֱϴȾ̴һ
ǳɫĳ˺ɫ̷β΢ƮӯᱡɣǸƤƯС
tonyʦԼƷЦݲõӭ
˷ͣҲл߳ȡ
µƳǺᡣ
ưף΢縡ͩü䡣
Ⱳ޲ʹֻɰ
б󷽣ͩϡ
Zꣿ֣ø첲˳߿ȥʲôأ
ףȻ˴еУ
Ƴ˭֪Դɼãѧ⴩УѧУˡ
ӿűӰͦƯġ֣нԶıӰ°͡
Z국ջߣһʣ߰ɡ

Ƶĳڡ
ǰɿһӰڴǰĽִָ´̨
Ӱζ伣
*
壬С
ϰû죬ִ緹УУ԰
л·ʻѧ·ϣżѹģԲۣ
һ顣
ӣֵУ˰ɣ
Ϲ˵Уɶ㻹֪ô
˴Уأ϶еġ
ѲתУȻû˵
ֵڣ类еĶǹѧУ̳ȫУˡ
ϹʲôİĲ֪ˡ
е
һ·β߶߰ࡣ
߰תУ֮ǰиתУССɶţ



7 Ȼô
˰༶ϰպ
ᱳһ󰧺߰ྲĬһ˲
Ů
ĿͶ治ɫĬĬߵλϡ
ûֻͬһŹΣԭλ϶
̧ͷӭȫ˵Ŀ⣬ûһ˿飬˭Ķߡ
ȫɻ
೤ٻλվЦ󷽣ͬѧתİɣ
λͬѧģҴٸһ
ĬƬ̡
Ϊ棬Ҿ

ٻ󷽵Цݽϡ
༶Ϊ֮һ
⴫ŲζδȵɤŻص¥
ϰûô¥ǰû벻߿ˣ
䣬̤ҡ
ͷߣֽ׳֣ʦϵĴ֡
ô£ֺ˾䣬ſҺվŵٻ
೤վŸľЩ죬ǰ೤ǲźͻ˵㡣ֿͬѧߴ˰ɣ
ʦٻû˵꣬üͷһ壬Ƽ˶Ŀλɣأû
һ٣
ȫţոӹ졣
ҲĬˡ
ǻأⱩƢҪѹסˡ
ʦ˶٣ˡ
üС۾˿гһ죬Ŀ䵽ϣͻȻɴۣ
Ȼأһ仰
Ĭ

֪ĴһڣЦ𣬡û԰
ôƯ
ձ߽⣬ӣתͷŭĿ˵Ҫ˵ǰŵһλŮͻȻò˰ɣ

̧ۡ
˵ĿδƤ͸죬ҲСɰɻﻰ⣬ζ⡣
Ҳпܰɡ
֮ǰûôÿ
˽
ĳ
ϲôⴧͬѧ
ˣž˵ͣʦ㻹ά֮ǰʲô㲻֪
ôƯ϶ˣ
ŶԣССͲѧãҲ˵ʲôأ
Ļ鵭ȣлл˵Ư
ҭסȥƯѡ
ٴΣֻһ١֪ʹ΢ָҲҪʱ䡣
ƫƫͷ˸СЦֻǻ˸͡Ҳ绻ͷ˵ľְɡ
䣬༶յʱ
ǣȻĺܣ￴óӡ
ͬ⣬֮ǰǷɫ̫ˣס˰ǵʲô


8 Ů ̳
̲ģ֮ǰΣǿȥģȻָ˲Ÿ¶
ʼ磬Ҳ֪ͬѧΪʲôһ˵ݣ֪
ͬѧ°͵ǣΪ̫沿ó֬Ϊࣻ۲ÿ۽ǣΪСӵõ壬Ϊ
͡
̫ˡ
˵ǵġ
Ц˷ͦÿһŮôһ˵ôһǴĿء
ŻǺҡҡͷϧΪҽ㻹ǱˣΪ󣡡

ˡ
㣡Ǻݺݶ½ţܳҡ
վԭ޹ʼ硣
˼˵ˡ
Ŀⳡ־磬Դֿʼˣа೤׷ϻ֣̾
Ը񵹲ˣһ˭
̫ѨЦֹǺ飡
㵽Ұ칫һˡ
Ŷˡ
ҳըѡ
ȫ
ŵɫ仯èİλϵԼĶûˡ
бĺ⿴ƲƲ졣
߶϶࣬УˮЩҲ࣬ԼӷŲµĻŻᡣ
ãΣλһţԹԵռ
۵ʱѧУ̳Ȼһ
ܶ򣺡Уʲô߶߰ྪգ
˵һ£¥߰ʿиתУΣ컻˷ֵͣˣһŮⲻҪģҪСŮպã컹ֱӰǰһŮˣ˵ӷˡ
һǽ֮˰ࡣ
ž͵Ź̳պˢӣ˸ָۣɿ㶯ֿ¥ˣҶһ϶ƴϦϦӡ
ܿ˸
2Lû㣬ѧУŮ
¥ͬϡ
¥ͻ䡣
4LȻģɣ
5LڣҪŮȫϢ
6LΪգϰٵˡ

50LȻŮ˶ƮƮġ
ȶһ·Ʈ졣
žٴˢһʺš
ʲôҶô
ѧУÿҲأʲôŮ
ü㿪ӡ
һʮƵ
ó͵ģŮžͷƤ׵⣬ֱͦʰȺ
ͦÿġ
¿
Ůƫ𣬵ƽȣ˵Խʹ˵Ļ
䡣
ʮƵӽβȻŮ΢ƫƫͷƯȫ¶
ֱĵľޡ
žס


9  Ҳ
칫ֻжĺˡ
ڰ칫ǰҵгһż¼
У£ߴοΣۼʮ졣ԣδεס
Ѽ¼£̾˿ĳС
Ҳ˽ʱ绰ҷҲû˽ӡȷĸ㣬ʮ꣬δܳƳǲҲϣججȹ
û뵽ĻôĵȰ
ӡλαƢһըسɼＸͷ
ӣȻЩᡣ
Ҳ˹ԭİɣ
ͷ̬ȳϿң֪ʦ
Ҹϣĺͻˣ̵ÿ¶Ҫڣ㵲Σ´ΣѧУҪˡ
ƳжѧûѧУҪġ
ͷ
ЦЦ֣ȥϰɡ

ذ༶¡
ϲѾʧֻʣԼ̿顣
ѧ飬Ŀ¼ʼ
ԽɫԽŹ֣ҳٷ飬ڷ顣
ѧ飬һӡ顣
ǴĿ¼ʼһĿʮУķɿ졣
ȵϰӢ鶼ˡ
ãȻ
˭ܸΪʲôѶȵͬСѧα֪ʶŵпαϣ
˵鱾Ļ֪ʶǳ׶ϵĲѰ棿
пܣϾѧˢ⡱
Ҳұˢˢ
룬ǰŮӣãġ߿ѧܽҿһ𣿡
ⱾȨ¼߿⣬ѶĴ
ǰŽ󣬶쵰̷һ˫۸ɾڼСá
ϰ͵þãһΪ͵ˣǽϲ˿ͷá
ȳݵϣŻȻǡ߿
ѧģ
˵ЩʲôԱߴЦ㻹߿
ߣżЦһм
ӹϣл
˺졣
˸ˣЦᡣ
Աߵ΢գɳŴ⼯ͷܻ
£ôģĿ˼Ϊ˶㶼һ١
£ǰϣҪԼĿ˵죬ˣϿΡ
ɤźܴ඼üεԼƽͷ


10 𰸴ˣ
󿴲ۣôĿͬѧҪﻥϰء
ǰһϰ顣
Цװģ
ӿë
䵭һۣҷҵģ£
˵꣬껣Ǹˡ
û¡߬ģ͸ۣ˼ȻƮǰϡ
ԭÿ
Ҫĵ⣿ʡ
껻ع񣬶е죬ָŴ⼯һ
ͷ⡣
ıӶˣһʣһҴѧδʰ༶һĿЦˡ
֪ǵȱСֱĿߴд
ɫԱֽ¹ּʼûһ˿ͣдɣ·ǰǵѧ⣬ǵ򵥵⡣
ǰnΪ2
䣬ձʡ
̲һӡ
ס껣ô
ͬˣŴ𰸳Ĭԡ
ԱߵĬĳ껣ȻЦ㱻㻣ס𰸲ԣ
ҡͷûٿһĿƶܲԡ
ۣ˵Ƕ١
ҲԱߵļ˵٣
5
껷ԼܳĴ̣βġ5
ЦˣֺĸĿõǿ죬ȫǺŪˡ
սãԱ̲סˣɤҲϡ棬Ͼѧ5ֵˡ
䣬Цһš
ţܳĴ̣˼룬ü𰸴ˡ

Ц
ǷˡΪֻ˵
ǣԼʹ˵ʲôǴģװʲôѧԡ
ȷ𰸶Ǵӡ󣬾ʦ˵ģʺС
ͬѧҲʮΡ
˷ͣ˺ÿһҶͦ˼תͷҪװѧԣʵǰܺøС
תͷһۿˣ棬ѧԶϽʵ1122
˵Ϊ2Ҹģѧѭ߼óġ
˵2𰸲ԣ˽е߼ôͬ5𰸣еѧ߼ģ
䣬ſڴʮĻ˵Ķԣ
ȫ


11 ȷ ѡ
Ӧһ飬һý̳ߣҸ¼ϣ
߽ң鱾̳ߣ߹˵ȫûѧϽʵǹעĲӦǴ𰸣߼
ͷƲ죬鲻Ը죬ˣôһ˵ǵĴˡ
ӦƳһۣĵ⣬ҿ
΢ϲشָŴ⼯
塪
Ͽ졣
Ӧù⼯ҴҿλϿν⡣
ϲüң˦һۣÿ͵ųɡ
ֵÿϷ
ӦⳭںڰϣ˷۱ʣٽ
ͬѧðɡ
ӦóʣԼһ⣬ֿԭĴ𰸣
ӦʼŽתƣʱʱһͬѧĴ
ͬѧץ޲סԼĲݸֽ
ôʱô˳Լʱֻһ⡱
Ӧֱҡͷ
Ӻվ̨ϣʼ⡣
ǵȱУ衭
һ˳ʽ۱৻ĩβдһġ2
ȫྪȡ
2
ûǶԵģ
ѧ
صѧ֡
Ŵ𰸣ɫǺ죬Լ۾
ڼ
ˣղ˵𰸴˵ᡣ
ˡ
ڶ˰ɡ
عͷĸĴָ
΢΢һЦ
۵ĲˣӦ̧ʾⰲɤӣ˵¡
·ѧԤʼ
տͷѧĴ˸Ƿ
ѧȫƥѧɹǣͷ֯ѡȫѧ
мԤʡȫ
ĿѣֶȫѧӣѶȺܴ󡣵ȻҲߡ
ɼȫУϡȹնһЩѧԹ߿У
ȵѧͻҲμ缶
ֱϣΪ⡣
Ȼһ޹ء
ʦѧǰ಻˰ɣѧʡ
ҪμԤ뾭ѧУѡΡ
֮ƳǼѧıƳǲм
˭֪ƳгɼĲ
Ƴѧɼԣػص
ػѧУǰ
ӦĮĵģ
ԣǰҪƳһѧμѧУ
Ҷû˵㿴ңҿ㡣
Ŀڳ껡ٻϡ
ѧɼһֱȫ꼶ҲŽǰʮ
о
ѧɼӦòվûԲûס
ʦӦòѡ


12 
ţӦ֣ǰͬѧô

ˢˢģ˷ȫͶ˹
Цá
ʦҡ
Լûѧ֪ʶϵء
û˻ӦӦһ顣
ȫҡҡͷû
ͨ࣬ѧɼμȥҲǴϣ˻ñصļЦ
ȥ
ڽꡭҪίˡ
ôҵˡ
дŰּŵ
ҲŤͷ˸͵ơ

ѡ̶Ѩô
*
κӦȥ칫ҡ
ӦһԾѧУİ⣬ȥúоҡ
ӹ
ӦЦЦζͣҿ㡣

˰칫ҡ
պλŮʦŮʿװȹͷһ˿·磬ʦǰѧѡˣ
Ծ
ǰ͸ոС
ʲô֮ǰû
Ҹշѡ֡ӦЦơ
ЦͷſտҲſڣĵ׷ֹ
Сﳤû֦ޣô
ŰԾû֦޵С˿֪ԼʱѾ̳ջһշۡ

ҹ
ǰ϶˸顣
һֺϡ
ĿڽִϣȻĵ̾
飬ĸ֪ʶṹԼԭһСء
Ҫ
֪Ƿ֪ʶϵԭ硣
ǣǽִ˵ҽβ۾ȣȫпܡ
Ŀǰ鼮֤
ڣ̫ˣ
ڴǧ
ȥѣƳֻһ¡
״ѧѧϣרҵҽѧϣһרҵҽߣ
Ѿûˣù˵Ҳʵ
һǮѵӢۺ治ģ̾
ŵĽִƫƫͷʲô
侲ֱ˵Ųǹģֻǵѯʡ
Ǯ
֧°ͣһ䡣
ִ
ĵ׷ɿô׬Ǯ
Լǰΰ𲽡
ˣ֪ʶϵûŪ壬ɶ
ֱǮҲ죬ֱʣ
ֱ䱻Ԥ
˵ڣֵԣǻѧ

ͷ
׬ǮŶ


13 Ůͬ
ִۣڵͫ͸Ź⣬˿񣬡Ʊɡ
ţ
ִ˿Լһͯģ˵⻰ôΥ͡
¸ıϣƽ䵭ָͶ
⻰Ҫҵµ÷衣
˭ִ֪ת֣
һͰڻ̵ġ
عǷΪƸΪ꣬۹⾫׼ֶУӱĪĹưڡ
ҳΪ񡣡
ǹġ񡱣Ҳġ񡱡
ֻǺִУû˼ָ㽭ɽķɡ
ڽִȻƽ˵ɰɣָ
˷ؽĻᣬִƽ˵˳
ͬӡ
ǰĽִ·ѡ
ʵڲӡġܺӡģˡ
ҡͷٺãʵ徭Ҫ
ִᶯ
ǲıϡ
˹кö෽²⡣
˵ֵأ˵׬Ǯ˵ɲž
ʵܼ򵥡
ˡ
ڹнƣÿһִϻġ
ٺҲȲʵ徭á
˿ѵõ
ģ֪׬СǮˡ
΢΢Ķ

գճУϿΡ
µ΢΢峿¶أ߽Уš
쿴
Ҳÿ
˲ðɣǲһֱУſڶء
߽ѧ¥Ȼ߹ˡ
Ϊ׵λŮУĺܴ󣬼ߵǰ
ͷ
£˵
ȦߵҲĻȻģ֮صĴɣ˸Ტۡ
ᡣ󷽴Ů
̧ۡ
һλŮƤܰףβУ崿һӻ
ԶԶ죬۵ð˷ܵĹ⣬УȻҲڡ
Ůͬ˰
߹˺һۣᣬôô˵ͬѧҲ֪̳ϵ£ûϵ
Ʋ죬ô֪˵ӾģСһ䡣
ᡪҪ֡
ޱĿڣǵıݣҪͣ
ضס΢΢һЦãء
£
ʵī
һ仰ʮ˸䣬Զ˵⡣


14 СŮ
û£㡭
أû£ǾءæҪѧϰҪû֡
Цˡ
ѻڵ۽͸Ŷ˵ޡƫƫʸɾɫرʡ
΢
Ĳ˵ֵѹء
ҲͦÿôһԱȣŶ쵰ôѵء
ʲôѵУɲЩ˼һѧϰɼȶǰǰΰؿĸһ
ȷԼû֣еûţ
ǰ˵һѷϻ˵һѧϰ
⹤ɵʲôУǵǰڣıˣʶסˣʽˣ
ˣ
ֱֳ
СŮģʽˣ
ۣ޺޶ţ죡һػص׵ʲôʸ˵ǣ
ػػǰÿˢⱳ飬ҪμӰÿ찾賿㡣أÿˮ㣬˵أʸô
⵹ġ
ǺÿϻһĿ϶㣺㡢Ŭ
˵ÿҹرݣΪ˱
û취ΪѧУǱˣĻе
У֮ǰΡ
ÿǺÿû취Уȡ
һ˳ˡشЦ⡣
ͷظŶˡҲѧϰ
üҲڱ
ǣƥѧЦ
˴ԭأЩʯ
ķˢ˰ɷ˰ɡ
꼶ףŵȻ
ţָŸ߶߰ĽƣͨǴղôȻϡ
غһ࣬ҲǼӰࡣ
ǰ˲żüãġ
Ⱥ˵ֵоһЩ漰֪ʶ㡣ʽĺȶղֵʽ㡢ηѵе㡢Լ̩չԼ÷˹ķɶͬѧ̽һ£ô
ʲʲô⣿
˻ԼĶë
˵ÿһֶöȴо顣
ٿأҲһ
Цݽסˡ
΢΢һЦһ飬ҧǿάЦ⣬Ȼԡ
ˣȣףͬѧڱôҸղŵġ㡯˵ˣͬѧôûָ


15 һ
˳أ졣
һͨ죬ģղͬѧ̫죬û塣
Ŷβ߸Ѱζԭ˵̫ˣһΪͬѧ֪ء
ܵ˹Ŀ⣬˵ֻϰˣˡ
˵겻ȺᣬŤͷߡ
ԭصͷ»ͬѧ̽֡
ؽŲһ٣²Ӹˡ
˿ֻĵ
۶ӡѧϰġôһգۣҪְ̽أ
ˣ
תͷΧԼſڵһȺˣ΢΢һЦҲ˽ʽĺȶղֵʽ
ǲ롣
˵һҡͷȾߡ
Цʱɾתҡ
ЩСеûţ¶һ֣ǾͲ֪ʲôС֪ʶ

һ£ٴȼ̳
˾պáʮ㣬ҲвӵѧһŪˣϲ̨档ƵƵ
̳첱֡
ʦǶϲ
Ͼ֮ǰƵƵΣǹѧԣԱȣȻϲء
Դһ֪֪Ҳ⡣
һϿΡѧϰпվͼݡ
Ϊͼ࣬ҪǮ
*
ҹ財
һѴͼݽ飬Ĵ򿪼ţؿ˵ơ
͵ĵƹںڰӰ˲
һϵЩûס嵥ɳϵӰ󣬲ؿڣôû˯
ִɳϣƤ
ôԡ顣
ϳܺһݷɢѧҲؼҸ
ϰѾҹʮһ㡣
ֱִ棿
ÿٶʵڲġ
ᰡ
ͣһᡣ
ִۡ
ϴ֣ó档
ǿʽģͿһ𣬽ִɳϣ˵һ
С˵˾䣬ͦ󡣡
ʶЦ¡
ˮУ̻
ˮӡ
͡ΡС
Ƕ٣ôһ㶼ϽءϵĲףСֹʵѶˡ
ִ䴽Զɽ°·ҲȾ̻
û˵ȻĿŵҺڹ˵
ĺɰ
ӣ
ϣǳ˵㣬ܳԣ
һڵ
԰ɡŽִ۶ڴ
һ³ء


16 ֱ
㣬ִ赭üţָᴥߣ̵¶ȴ
·£ָջ֡
΢΢ü׽סָ⣬ڴᴵ£庢̡̲
ִס
ļ·һȵĻǣǻѪҺ˲䱻ȼҵļ¡
԰ɡӵݵģһС̡
ִѣӹӣûע˵ʲôͷܵĴ˴棬
ܻеϣ㾢ҺŴ㣬ŻУȴЩ
ôóôԲڴ
ִ˶٣һ㡣
ðɡ
֮еĴ𰸡
óԾͲˡ°ͣﻹ
ִſӲ˵ͷ档
赭üУԵĸɸɾ

Ѿҹ
ã˯׼ϴ裬Ȼֻʾ
š
㿪
ãβΪ6230˻ת200000Ԫ
һӦԭתˣüĻס
˯£˽ִš
ִںˮ
ţֻʣôбǮ֤ȯ
̵ִĺˮƽ˵Ŷ׬Ǯ
ɫŹ֡
뿪Ҳżѡ
ʼʽҲһǧ
ôͱֳɶʮˣ
˱˵׬СǮ𣿡
ִˮתͷһƽʣʮСǮô
ڻֵĵһͰǧ
ҵλԪ
ǮСǮ
ʮȷʵʲôȵǽִڹչֵ
һǧٹɣ
֮βùƱֳǮǮɣٱֳǮǮɡɱǮ
Ĭ
ִһˮ꣬˵㲻ϲͣ֡
С
ͷз̫ԺˣҲҪ˵᳴ɡ
ֶ֣
ֱִޱ飬ָֻǸ䵭ģ׼֡
ҡҡͷû⡣
ˡһ£ֱô
ִۣʶС
Ǯô
Ҳǣʮȷʵ̫ˡ
ΪʲôִƮԶ˼ءֱĸŮüͷ˸ɣѧֱá
ᰡ£ÿֱСʱҸ˿һЩҽ֪ʶͦ


17 ȥ̳
֪ʶֱʡ
ԡ𣬡ҲΪ׬ǮΪÿܷһҽѧС֪ʶҲ¶
һ䣬ִüͷɿһ˵ţԡ
Ƕˡ
һ£ŽִƽĲ̽ȥҽԺ
ִĬ
ֿʼͷˡ
ִʲôãڿϷ
*
ġ
¹ûкʵ·վɻУֱȥ˷ֱ̳¥
̳Ƴ֪̳ǣӸߵݳƷרѪѪƷơٵε̡ٵԺӰԺȵȡ
ӦоС
¥ܾѸ鵽˫۷
ʮŮʵã绨¶޽ƫƫʳɾ֮¡
ʵڶضˡ
ãʲôܰﵽģӭǰЦݱ׼̬С
ͷĿɨָŹǽ·һ£лл
ٶ֮죬õ㶡
ѡˣ
ﾪȣȴֽ·
Թ
ᵼԿţԽԽᡣ
һǼ򵥵ɫTţп㣬䳣򵥡
Ϻϸαڸǣ̷΢ɫĵ۵ģޱȻǰһ
ƫƫͷ¶̷
ڶ׵ѧԺ磬ʽҲйоأԲ׺һɫĳ㡣ͳϵĹԣСģѧеഺģ
ӡȹȹȹڰӣɫһ׺̵ϸҶɫֻڡ
ЧȴĺãСv¶𪾫µǡϸӯһգѤӣɢȹϣлˮˡ
˿ʣ˶ġ
Ȼ˾׸ҲÿҪҲʮѡ·
·תȥֱ豸һɰޣĴ̳
ȥ¥ת鿧
̳֣ͬ鿧ڰС
ǳɫΪǽڣյϾһʻ
ףҳĵġ
ŻŲĿڸҽѧ߮ż
ס
ĿܽһƤϣˮ͸˫֣ҪԺȻһֻ֣鼹ϡ
ڰգĿ˳ŹǽڷָϿȥ


18 ִĴ
Ǹ
ƤܰףŸɾİ׳£ü嵭º͡
£ȴΪòǾ䡣
ʮ߰꣬ȻⱾȤ
Z괹պö͸ۣĿƳеһҽѧ飬飬ǰ
Цºͣо֮硣
ӹһЦС˵лл
תλ
ZվԭؿıӰϵɫӡˢOpenJournalofClinicalDiagnostics־ȡ
УȴȫӢĵٴѧ鼮
ʵ֡
˿Ľ䣬Ҫ˱ȣ
ת۱
ִûӦƣȴиЩרҵΪ֪֪ˣ˽硣
ZԶҶƵİľΪ˱ٿ˰Ŀռ䣬̧ۣοܵķ϶͸ŮĲա
ָܰѹСĵҳʱͣ١ʱҳĿҳ߮
񡣵飬˿ڿȡ
ŻȻ񣬰ԼħˣȻű˿á

ʱѶٽ߳鿧صҡ
ִɳϣǳĽŲƫͷ
Ҵ˷첲еİܴ𣬡㲻ܳԡ
ŵóѵЦӽճʳҸ𡣡
³ԡ
ѳҲóԡ
ŻСӡ
ִޱ飬ɡ

һҲɰ
Ьʼҩġ
˵Ǹʳʵҩţִҩ²ִԸƵȰá
ִҲŵҩζɫ˱䣬θжȻһɶС
š
ƺһסĿڣķθʺǰ
Сִ
ŵ˵ɫ԰׵ִܹ󣬱ִա
𣬽ִѹθеĲʣҩ
Ųҩζ
ʱףյüŽִıһһ£ĸС
ִƣУüۼۣڳĽë԰׵ͶһƬӰ
Ĵ̬

ִܼǿҲǿܶʱǰţɫģ¶Ҳ¶м˶ľ
Ǹ
ִۣ굥κᣬָĸ첲ǳůϢʵ޻


19 ״ֱ
۽ޣ˵ûϵ
Ѿܾûůʵĸˡ
ڰֻб䡣
ۣǰõĺڰɫĮɿ֣΢΢̧𣬸Ĳ
ϸʻȡ
ִ֣ۣںڵ۽ס۵
źȻ䵭Ľִôˣ
Ĭɳվ
ȥģϽ
ִ֣ܿ첲ʹ
ԭأ۵԰ɫãŲײĽǸ⡣
ֱߣɤҴһ䡰Ǹ߽Ϸš
վԭأɨδҩţĺȻһ޴롣

ҹŵ㡣
ҩҸã¸ִ˶ٷ
÷š
ִ⶯˶ûг
ƿţڵķ˷ڽֱִߣԷˡ
š
˳䡣
ù˷ֱ豸ʼڡ
̫СԽ豸ڿһǳɫǽǿҲܿĹȥ
Ȥֱעֱ˺š
Ȥ֡ǹֱƽ̨ܸߡ֮ѡȤԭǶȤֱԸɾۡ
ע˺ţIDһһ˼롰ƽ֡
Ͼô򵥴ֱ
ܼܵ򵥣һ£֪ʶÿܷһҽѧС֪ʶ
Ȼ̨ע˱ֱĻܣΪʲôʧߣЧʧߡ
һоֱ
Ϻãӭƽֱ䡣ƽÿΪһҽѧС֪ʶ
װԭƫ߱Щ䣬ͱͬҲԽ
ֱ˵һλڡ
쿴ôףǽһλڣ
쿴ôͦģôû¶
쿴ôֱÿյһˡ
쿴ôſܣʧ²˵иԭ򣬵ǰЧʧߣϹɣ
ò˵λ쿴ôʵǸ룬ֱֻһλûӲӪϰ˵ơ
żʲôֱҲֱλĹۿֻרעԼġ
ͲΪӯԿΪ֮ѡֱʽգΪ㣬ͨЧüƵʡ¡
ʧߵշ࣬ҪΪ
Ů峺ҧһһٶζִŶԼָ⣬͸Ĵ롣


20 ⵽
ջָ֣΢¶ȣǳѪɫĴ̵Ļȡ
ϸģůԸзϣԸ޳ա
ʻһ⡣

˽ͲŶĮ

쿴ôͣһֿ֮ʼˢˣˡ
ᣬô뵽֪ʶģ
ױʳΡաһֱ֪ʶȤ˶࣬ƫƫѡ֪ʶࡣ
Ϊʧߵſϵһ⡣
˳ڻش𣬡֪ʶˡ֪ʶܺá

ΪֱΨһһλԾһ䣬ȻֱƮˡ
ţսֱЦˣ֪ʶǺãֱ⵳
ƣͬϣˡʧ߾ˣôŰЧʧߵͷˣ
һСײˣͬ⣬֪ʧ߶ƾҩƣƷûУЧ΢Ϊ֪ʶʵǣЩġ
ˢˢָ
ˣûʧ߶彡ӰܴҿڰܻʧߣʵĻԵȵֱĩβһš
ţǣҵš
ƣҲš
һСײˣͬϣ

Ҳֱ̫飬ʮڣ½½˲ˣֱһͻˡ
ŵ֪ʶѾǲȶˡ
ȻһĴȣȶʵڲҵ
ңҵˣġ
ȡİɣЦˣΪͯء
ģʧߺþˣҩƶûãǸƭӡ
һƬȻҲżôǼԮġ
һ˵һʧԭյͦȫġ
Ҳϸͨ׶
Ǽûۡ
ʢʱֱ䡣
ʮ꣬ҵгɣڣƽʱûʱ俴ֱ
øϹ˾ڲ飬¼˾ڲţѲվǡÿֱ䡣
ʧߣĸ׾ʧߣĸ׿ҽҩҲ˲٣Чʵ΢
⼸Ϊ½ͷö
ã
һ͵˽
ǡ꣬͵ȷŰˡ
ʱһˢˢġȴ
ʢٸʧҡҡͷԼʧǣһжͣǻȡ衣


21  
Ҫ˳ֱ䣬˵˾䣬Եȣ
ˣϣ
ʢ뿪ֱͣסֱĶ
ɻţͼһ˫ϸ׵СľܣŲͷǰ
ľĿⳤһףʯƵĴСһϻ˹׾·ľϣ˵Ĺϴ
ʲô
ǷʣӰڷźã˻Ļٶȴ϶
ľܱϳ̱һʯƬгţľϡ
ʲô
оƺܴ
⡭ⲻʷϵıӱô
ƵƵʣۣţǱӺͱࡣ
꣬˳ľС鳣ʼˡ
ʱࡣ˶Ļǰ۾գҲգĶŻ档
󿿽¡ľ鳣±ӡ
ͳ
ľôӺ࣬صһĳصĽ࣬Ǵɽľءġʹߡ
ĻǸɸɾĿûһϢ
·𶼰Ψе͵͵ģߵ
һӿϡ
ʮӺֱûϢ
ľ鳵ͣס˵ټ
ֱرա
ֻǰʢ˲ѡ
ҡҡͷɢе⣬Ŀ⿴ֻʱ䣺2137
Ͼŵѣ
鷱࣬ʱҹĵ㶼ѣûϾŵ⣬ոȻеˣ
˵ܼƾֱӹֻ˯ˣ
Ҳͬ𾪡
ʲôǲǴôôˣ
ˣ
һ飬ȫޡ
İЧ
аĹڵ㿪طţֱʮӡ
ʼˡ
ͻߵĳֲ˵أһһ
ôˣ
ǵۡ
*
ʢ˽ֻرյԣİ󲽳˰칫ҡ
ӰԱʵܣ°ˣ
ܿǳĹ
šʢսֻ߳칫ҡ
ĸҹҹʧߣ
뵽⣬鼤Խȡ

ɽϣĸʽڡ
ʢصңҴʵĸ˯ô
ɩ˳ֽӹף̾ûأʮ㡣
Ϸʧأҹ˯ţÿšԭ̬̫̫ھԽԽã˶ˡ
ȥЬ¥÷š
ɡ


22 ̫̫˯
֥ڴϣűͷ£Ժ󣬴ϸɵĽŮʽ۾顣
衣ʢƿţΣϿˡ
ʮ̫̫ˣͷֲϿ˾׵
̫̫飬İڰ֣˯ţ͵ʱˡ
ʢֱü
ɩҺ·⻰Ҳһͬ
أô̫̫˱鲻ãתƻ⣬ЦǺǵ˵˾æô
ʢſֻ裬ϷһװͦЧġ
û˵꣬ͼ̫̫֣Ǹģզֲϵټ١
˶ҽ˶ҩЩνİҲ䶼ˣûһõġ
ʢĽֱ˵ˣ̫̫꣬һţ⼸찾ҹˣﰵʾž
衣ʢεؿŶ̫̫
̫̫Ŷӵ飬ˡ
ô˵ҲǹΪ»˼ңһֺηء
ժ۾ֱߣ˵Űɡ
ɩ£ҴҴǡʢڵƹ˯ģʽֻѭģʽ
͡
ܵ͵
á
ͳĽ֯һ̫̫˼·Ҳߵ磬硣
ʮӺ
ʢɩ˳䡣
ɩ˫ֽգ鼤Ϸ˯ˡ
ʢļһ㲻ɩսֻϲ֮Ա
ɩЩҩͣˣҽǱߣٹһˡ
ĸʧãҩһֱڳԣʱͣˡ
֪ɩͷĿƵʢϵֻ۵ֹסĺ澪ȣҸոŶм
Ҳɩ룬Ǹоͦ滺ģҲͦġ
ʢͬصͷֻ˼Ʈϵֱ䣬Ŀ⽥䡣

Ȥ̨ƽһϢ˲99
ȫֱڣһˮ𾪡
Ȼ˯ˣ
ֱˣ
û뵽ǡ
̨˻ظǣǾԷȥϰƲĳCվǵİ
ڶȤֱ˸ƽలһ˯
ɰ
ʧߡ


23 Цƫ
ϵȶһ㷢ͣŴ£ÿվɰҩ顢ѧϰ
һ
̤峿΢⣬ϰѧУ
ϰûʼУ԰Ѿʶ飬У԰ڡ
ҪæôͬѧյߣͷδѵЩ
ãллҡͷ¿ü۴Ц
ǱĴڣҲУ԰硣
߽༶飬磬ͳ鱾
ɫӡ˶ĸ֣ѧѧ
ɨи֪ʶڲѧ֪ʶ
ڣȻİ磬֪ʶû䣬ҽѧ֪ʶǸдѧЩ֪ʶ֪ͬ
֪ʶ޾أиһֱڿ顣
ܿ죬ϰ졣
ʱȻϰ飬ֱȥѧУͼݡ
ѧУ˽УУ˵ǸȱǮһֱǮ˸С
ƳгҲͼҷӳȱӿŲȥͼݡ
ͼݹԱǸϴү
ȥʱڿϣϻǰ̯ű飬ƵĺŲ裬һûһĿš
ֱ߻軨嵭ƣˡ
ү顣飬еŴү̾һʡ
ŶүƵӦ˾䣬Ҳ鼮ֱó±һȥţԼԭλС
ɢС
Цã뱧ǹ鵽ϣſںȻ߽һˡ
ǸŮʦ
ϰºڣ͵Ůְҵװͷһ˿࣬Ц
ȿüͷš¡߹Ŀɨһ飬ġѧѧӳ
ϸüʱһ𣬿̰Įǲ䣬ɸ¥ƽӵʱ䣬û𾡿ЩŪ
˵꣬ҲߵŴүǰ߶ѧϵôҽ졣
ҡҡͷƽϡ
Ŵү˿ڲ裬˵Сͦġ
ת鼮λ̧ۣû뵽Ŵү˵
Ͼι飬ŴүƵɢ̬˵Ҳ̡
Цѹ̧ԲãҲúһӵͼݴүֻͣ䵭鵽ô
ˡ
үϣ絽ģɡ
һСôȥ


24 
ֽ˼飬ؽҡ
ذ칫ҵЦ˱裬תȥ¥칫ҡ
³γǸʦư໯ѧͷϡ衣
磬ҵλϻ׵ƳЦ
ʦ³γЦϤҲòشкϾ칫һʦڡ
³ʦЦֱ߹ġ
³γɻ
һӰΣѧͨ໯ѧƽʱûʲô
ʦҲɻ̧ͷ˿ˡ
ЦҲӣֱʵ³ʦǰİɣ
ǰôˡӡ
Цͼݵ˵һ飬ﻰⶼǲͬ
ѧɼܲѧѧ³ʦǹܹܰɣøԶЩʵĶŪˡ
ڳɼΪʱ䣬úôûƽ֡ЦζĿ³γϡ
³γ৵Ǻ졣
֪߶߰࣬Ҳڵİ࣬ϻػѧ¿ȫ꼶ŵڶ
ʦǻȻƲС߸߹˵
֮ǰһۺըغ߻أЩʦ˵
ɻλͬѧɼôЩģȫˡ
˼ҳɼ۽ߣѧˡ
ű裬ЦЦ£ָѧȷʵǰرȵ˵ġ
ؿ̤̤ʵʵڷŬĺѧ
ᵽأЦЦѵЦ⡣
سɼؾѧģ壬ΪĴڡ
³γɫԽΣŭ
ѧѧϣԭͲϲֻˮѧЦôһ˵񣬷߷ߵҲ֪ôһѧΪʲôҪѧѧУѡΡ
ӦѧΣѧʮ꣬һ֮Դͨ࣬ҲҪġ
ʦĻ˵κѧñѧã͸ӦôӲõѧ
ȫѧʦκ𾴣ѧѧУѡϣǾͲˣôͿأ
ǰϻ¿Ϳ֡˵ѧʦͯ
ѧ¿ԾĳΨһһ֣
ɰĲᡣ
ǣϴΣξȻ˵շֵѡ֡ЦβѹмЦ
ˣôģУѡ϶ᱻ߳ȥ
ʲô߳ȥӦ̤칫ңŲӣҸ¼Žߡ


25 
칫˲䰲ƵͷΰȿˮĿⲻӦӴ
ЦֱԲ䣬Σ˵
ôˣӦ˵飬׼ȥ߰ϿΡ
Ц֮ǰͼݵ˵ˣüͷšţΣ治
Сﻨ֦չģֺøԶһͲǺѧ
ѧͯǻͷǣֲûаμѧôƫƫѡ
ѧҲô
ӦѧװӣǣǾҲУ԰
ͷ
ڼ
ǡ
ӦЦˣѧһǿɾʹˣѧɼء
ѧʮ꣬ʲôѧӲķۡ
ʦ졣
ӦҡͷۣҿŰɡ
˵꣬ŲӣϽˡ
¼λʦԭοЦأ
Ӧáǰɡ
ĳɼã
ӦнЦ

߶߰ࡣ
Ͽ졣
³γ߬űѧ飬ĺܴ󣬷˶ơƶǲζ󲽿ҡ
ϿΣ
ͻȻߵķֱŵ߰ѧһ飬˯䣬ø첲ͬף³ʦըҩˣ
ʼ磬ѹ֪
³γ˫ֳڽϣһɨȻЦڽϣ½̨
ͷϡͷһһŭ⣬վǰĿɨ档
ϣ߸ϲɫƤϵĸ֡ѧѧӳ
³γ⣬ŭ籡
Ųӣɻ
ǵ³γˣ
飡
һ졣
˱ŵһ³γץⱾ飬ݺˤǰ
ԭոµĻѧҳۣ𶯣õ鱾ɢڵأǽ塣
ȫžҳһ
׵쳹ңơ
ŭ˫ۡ
³γָƿڴ
ҾûôҪѧ
㻯ѧɼԼĵûѧѧ㲻֪Լиӣ
ǸʲôѧУףҲҡ
³γԽ˵Խ뵽ڰ칫ҵľ״ŭץѧͲ״ֱա
㵹ܿվ߿ӣֱӶ³γеĻѧ飬ü۸ź˪Ǹ


26 в
սŵϢ
һѺ
³γɲǡ춾ѧǳе£ѧǼҳ㷹
ѧһ̾͹ȥˣҪǺӲգеǷӵˡ
³γͬš
̧ͷűȥĻѧ飬ʦϷ·ðһѻͷָӣ˵һ飿
Ǹһһ١
³γ֣⽫ٶһ˵Ťãõúܡ
䣬ƣ׼ݺ˦¡
ͷ
³γ˿գϷ
ҹĹ涨ְԱӦѧδ˸ϣ巣Ϊ
Ц̣ʦΥˣ֪ô
³γЦŤţΥ
ľ仰˵ˣ³γĿɨȦ༶쵱ȫͬѧ棬ҸǴⱲӶϲ̨棡
ʦɫʮѿ
³γǷʲô裬ƫҪ
Ҳսȭ߷ߵʦͬѧû˵ô
ͬѧҲǸŭԡ
ѧ˸¡
³γʦƽʱϿξͷܣƫƫƢСв˳ľͳǷ
첻֪ôǵˣ˵ô
³γĿɨˣʦѹͷһ
ָоͲĻѧ飬ѧɼõʺǰƽֶˡѧѧ
ҽôˣˣ
Ҳҽ컹Ҫúý䣬ͻȻٴƣͷ¡
ܣֱɨ֣³γ첲ʹ

³γͷϡë·
޶ãУڴֻǳɫֻϸ۵ָţָԲ˵䵭
Ữֻ㿪żֻ³γ׵
ǸʲôѧУףҲҡ
ҸǴⱲӶϲ̨棡
³γԭŭĻɤϵֻӴ˫¶ŵĹ⡣
ֻɫҪôǸҪôҰ¼..ֵ䡣
³γսȭɫ任ɫ󣬡㾹Ȼ˽ֻ
ٷ12319˵ֱ⣬üĿ赭ƽĮȻ
ȫ쬵ģ·һʶ
³γס˷·ͣΨһ˫ϵֻ


27 ³γǸ 
һӡ
³γȭͬѧлú˵
һ
ֺã̧ۣǸֻγвĻȡ
󿴵³γսȭͷ
ҡ
ͬѧͬӡ
֪ѧá˳úÿ
Уأ˿
ǱϾֻͬѧ֮ССֶѡ
ֱ³γǲ֪ԭôǡ
һֱӶס
³γǰͻ߬ȭͷѹȥᣬǵΪղŵĲ۵ǸҲô˵㡣
š
Ӧֻβڿл䵭ĻȣýŹӣ
ˮ·³γոǳС֣˿ֵ
³γŭⷭ
̣ת˽̨Ҳֱӵڿϰ
˵˽ҡ
ͬѧŲӣֲ֡
ǰ໯ѧɼд󲿷ԭ³γ
ϿɢʱʱΣϰ
ѧɵļΪܡ
ŲӰ¿Σתͷһɫ̫ˡ
³γġ
Сּǳ֮ǰѧײˡ
Ҹдأҵͷվײ͡
ЦЦüչû¡
³γ֪ãҪǲ֪
Ŀ⽥ȥ

ϡ
ĴƽȶȽͣϹ˸Сβͣ#ƽҹҹ#
ԾѵһӦǳ
ʲôҹҹߣ
ôþûôʺذҩˡ
һŵصѣⱧż̳
ȦVƽֱ侪ְƽñӱ찲滺Ч˰ߣ
Ƶ
ٿۣһˮĿޡ
ײЧˣ
ײ⣬ʱЧ˰ߣѵʱ滺ģ
һע⵽ֺÿôľôʱ̫̫ˣ֪ӱû뵽ô
սѣ
ˮɡ
컨׹ġ
аǵ㿪Ƶ
еɫ𣬻أԶ೤Ļߣ˼ӵ
ѵֻ泩
һѣĿ⴩ĴǷŶˡ
˯ˡ
ͷһԴ˲ѡ
ʲôô뵽˯ˣǲǸñżŭô


28  Ȩ
ڴ֮䷴εٴε㿪ƵĬĬۡ
滺!
ײЧأ
㡣
ϵȶһ·ֱӴӰβϰһ
ǣǷˡ
ƽֱȶȱˡ
ҹ鴫ý˾ֲȤ˾¥
γʢװڰ칫ǰͷüͷ壬ѯ飬ƽֱ仹ûлظ
Դĸװ˯֪ͨԱ͵Ӱ׽Լƽ̨ȥˣһϢû
ǣƽûκλظ
ļĵͬΡ
ζǣҪϰ׽Լһ֪ʶΪ˲ִ
·ת첻ƽȶֱѹ˶ȤһЩƴ
ֱӱѡ
Ҫ֪ƽɻûǩԼƹ㣬ȶȾ˾Ӹ߲¡
ҪǣΪƽûǩԼ˲ŻǶȤƽ̨ģ
ʱܱƽ̨ƭߣ
ţ칫ſ֨ˡ
Զװͦơƶ߹
ܡ΢Ц
Զͷ𼱻ǵشڵγʢǰϺΣôƽô
Ԫʮðװ֣ȴ·սپһ㶼ܼץ
γʢҡͷûظ
Զڰ칫תȦཱུĶԲװ׾еɰ
ôûظѵǿ⣿Զ֣ȻͣסڻȻ׼γʢ϶ϺҲǣôʲô׽ԼֱԼ
飺
ܣǵҪ׽Լʧ
˵Ķԣ
γʢȻվͷ׽Լȷ񣬽зǻԼ
飺
صĺȥˣ
塪
ԶֻȻ˿磬ߵ⣬ͨ
ţá
֪ˣĵʱ϶֪ͨ
ãʲô顭
Զ˵绰תͷص칫ҡ
Ǳܴġ
£γʢʡ
ֹ˾µƽ̨ǹڼִƽ̨֮һ
ýģʱк
Ϊƽģ˵ƽǹ˾̸̸Ȩ¡Զ֣̾˿
ȶȾӸ߲£һЩƽ̨Ѿƽ̨ϲˡ
ûȨպ׷¼ǱȻ¡
ƽĿǰѡڶȤֱǰȨҲ


29 Уѡ
ô˵ģγʢ
զ˵Զûƽǩǩⶼһйǲġ
һֱǰ󣬶ƽ̨ǩԼ롣
ƽһ㶯Ҳû
ʵڲǩԼġ
Ҳǡγʢذ칫ǰٵȵȰɡ

ߺصƲȾɻƵɫϼգǳɫĺˮӳŸߴͼݡ
з羰ˡ
ѧȴͣҴùصҡ
ҹɫֱĴӽҺˡ
ѧ¥һҡ
վڴ⿴ȥڵƻͨӰ
Ѿ˵ˡ
ѧУ԰ѡбѡѧҪμӡ
߽ҡ
ĴУѾ
̨վλ࿼ʦ
мһţҧź

ΪԼἸѧʣаղμӰˣ
Ҫ汾µģ
̨ϵЦҲܲݣŸսҵϸüݺͷͬѧϽλ£ʮӺʼ
治֪νԸ
ô
ֻûЦϵĲͷͽڽűϵĵһλ¡
Ӧѡ˵һЦЦ
ȵߵ롣
ʮѧ
ӦԹ
ʱܹ3СʱóϮ׼дַʣǰ
˵꣬ʼַֽʡ
ԾӡǦ֣򿪱ʣͷβɨ˱⡣
ĵ
˴ĿѶȾ١
Ծ̯ƽɨһѡ⡣
𰸡
ǰʮѡⶼˡ
һԿðעЦЦ
ƹˤֿԶϹ𰸡
ҲǣԼдһ˵ûɶԼ⡣
ٿˣڵһѡ⿨š
ݸֽѾд顣
ʱһһȥ
ȰСʱ
Ծһ档
ǵ۴⡣
һ˼ڴд½̡
ѧƻʯ
Һãϱܺﻯ򽻵Щ֪ʶǵá
ʮӺ΢ͣʡ
̧ۿҵŵӡ
8:20
īԾƽڽϣ˽ҡ
Ƴԭ˼άʱϵĿ⾪㵡
ˣ
ѡ⣡
ѵİ׾
ԭڽҺתƵЦѧ뿪ҵıӰüͷ塣
Ȼھͽˡ
ô
ӦŲǰõĿ䵽Ծϣ˺Ȼס


30  
ϣĺɢǳī㣬鶼ǽ̡
ԤеĴƬհ׽Ȼ෴
ٶһѧĴ𰸾Ȼȫȷ
Ӧǻͨͨļ죬ƿЩλۣȻٿȥ
ͬЦͷ̨ϵĴ˫ۺȻɴ
ĵ˿Ӧ
ٿͼӦȻϾȼ࿼
ڿ꣬Լܲסϲ
Цѹĵ𾪣ͷ
棬͵˵ԴҺ壬˵ľٶŵ顣
ʲô϶ǽ˰׾ɣ
϶ɣ

ҹ
С¥
ݻˣֻ¥ݣ¥ݡ
ǽڵıڵƻ谵¥㲻ߣܿ¥ҪóԿ׿š
Ȼ¥ϴ졣
ü
ǵ¥ûס
顢顣
ذ𶯣صĽŲһᣬŵŨľ
ͷ¥ͷؽţһƿơ
Ǹ
תͷԿײ
ס
ҡҡλεȻճЦŮСŮ
ˡſ
ζŨصľζϢͻȻ򿪣ס
飡
ִںڰ߬еĳݺ¡
ƿصС¥ݵ
̧ۣż磬һţʹ˭Ҵӣ
ŵ⳹ɢˣż磬ɿϵ䣬ɷˡ
ִ꾫µü۰ںڰڵƽˮ޵ɱ⡣
Ӧסִһִ˿
Сִǽݡ˻ĸ첲
ִ۽ޣָĦŹ԰׵ƽޱȣš
ݣš
ոˡĿڣ¡
ǸԸУִȻ֣ĵһ⡣
ûˡ
ִɿָ֣طı
ϸ΢һ
Ķֱͯ
¥°һסִ˵
ޡȻ
Ǹ˿¾¥ϵס
ţҵĴ̼ŶĤСӸӹ
ľҴӡ


31 ٻŵ
üҪŽѵִסüƽ
š
û˵꣬Ȼͣˡ
ˡִƽ
⣬һ˴źTԵҡҡͷ
㵹ù
˭ãǽٻŵˡ
֣ˡ
Ƭ̣û춯
䷿ɡִȻڡ
ΰãⷿҲϾӡ
ԥ˻á
ִĶʮδŸִβ
Ȼ䷿ɡ
뵽ܣִ
ģŬ׬Ǯܵѽ
˵׬Ǯ
뵽ԼĿǰΨһҵ֪ʶ
˵ǰ˵ʲôأ
Сɣ
˵ʱҶͺͷ
˼ƮԶȻ벻ԼӦõϺ̨ϴֱķ졣
*

ϰǰӦѧȫʦѧ칫ҡ
Σѧ˰ɣҿôǰ˭ƴľµ壬һ
ţҺʦʦҹԾĳˡ
ӦóһԾڳϡ
ڳɼӦҡҡͷ²ߣҳɼձ鲻ã־λͬѧ
ʮʮֵĸǳ
ʦ̾ùԾ
ǶܿͬѧɣƽʱѧɼͦãôΡ
Ϳ˸֡
Ҳһҽ̵ģʮ֡
ʦǷԾһŴƬհ׵Ծͷˡ
׾׾׾
ѧѡ⣬Ŀǿհס
û취ӹͺͷ̫೬ĿͬѧƽʱҪڸ߿ͣҲ
̾мԤֵñȺˡ
ѧػмԤػصס
ĸжЦ굹һ
˵ţʵˣǰ˭
԰ǰ˭ʦ׷ʵ
ǰҪвģҪ
ѧǶĸֹ
¡ʦͷ֪ѧȫУһء
ѧڶĽ
Ҳϡ棬ѧɼáӹʵǵһأʦģ
üŪۡ
ʦҲ׷״Ȥǰһذɣ
ʦĺӡ


32 һ˭
Цɫʱѿ
ѧĬĬЦɫûҳ
ʦҲע⵽ЦѿɫֹסЦ⣬㿴ңҿ㣬ɻ
ѵأ
Ӧð
ţͼʦȻҷԾˡ
뿴ȥ
ʦһŴ׵Ծʺ֣25
⡭
ʦû쳤ӣʺġ25ϸ˿λεġء֡
˵ˡ
Է˷صԾյûû£Ŀкܶ೬٣Ҳͬѧƽʱķڸ߿ϣһʱʧҲ޷
ʦ˵ǰǰˣĻҪڸ߿ϡ
ЦɫЩ
ʵǵһ˭
25ûϣˡ
ɻᣬЦȥ
ѧҲȻЦЦһɡ
ҵĿ䵽Ӧϡ
ӦŻ·óҹܺá
Ŵ΢΢Цƶڴ˿չһҴѧ
΢֧䡣

̧ͷ
ʦҲȻ˳ڵ֪
ȵȣ
ȫѧʦȻͣסӲĿӦ˫ɴ

𾪲ѡ
ԸǾ㵣죬ΣǸ߶߰
Ӧţͷţ߰
ġ
һ޷ܡ
ͼӦӲóԾ̯ƽǰһơ
ԾīĹ󣬾ּھϣ鲼ʺĶԹ
ͷϣһʺ֣180
֡
ٿ֣

180
ʦϢҵԴΡ
ǷԾ룬һʱ䣬ǰġ
ӦһĻİͷԱǣԼıֻǿԵ򶨶ˡ
˰ӣʦùԾǶСģ͸ղŷıԾģȻ෴
ҲֱߵԾǰͷǰ
ʦ׷׼룬ѹѹΧɴȦͷ̽Եļһ죬зԾ
û档
ӦͷԼıԽ⣬ȻԼھдַ
ΨЦѹǣޱĿǣԵĮ


33 ѧ
ȵԾʮӣӦųţʦԾɼб
ԾԾ󲿷ָѧ˵ֻǽòҲҪ
ȫѧʦĹʶ
ʦɢȥͷֻмӢɿԾ۾ⷨܶء
ԡͬͷⷨ㾫·ÿĶһѪֱץҪ㡣
оѧʦĿֱץҪ㣬ȫĿõķ塣
ʦҲͬɻ󣬡ܰôϴ¿Ϳ֣
ЦĿתӦϣҲ⡣
ҿû͸⡣Ӧ˵
ΣĶ
ǿ϶͸û塣
ʦڡ˵ĶĻ
Уѡκ󣬾мԤѧ汾µġζȻѡһѧв
ӦȻԵã˼Լƾ汾¿֣¿֡
ʦţЦ䡣
Ӧ豭˿ڲ裬Ƶأѧԡ뿼ֿ֡
ʦ
Ц
ͻȻΡ

ѧ̻ǰ
180ĳɼõһϢų򴫱У԰
궯
߰Ƿˣһ¿ξͷ˵ϣļ򣬡ѧɼȻôã
㻹ҽְ֪֪
ҲܣԺѧͿˣ
εķΣæסúãС
ˣֱ˵һ١
߰೤
ͿЩ۸ڶļӰѧˡ
೤ٻҲЦˣû뵽ѧɼôãǰز¶
תУ֮ǰֳΣҶ˽ⲻ࣬ڲŷԭԭһλѧԡ
ЦЦĻظǰججŬ
ϲϱӵĹܸȤɻҽҲϲ£ĵ˼Ķܵܡ
ԣϱδɵҩʵ顣
ĿȷԶԼ׼
㡣ȻиŮ߹ָָſڡ
̧ۣǵҳȥ
߳ңŮѹ˵Цʦ㣬ȥ¥»̳
Ц
˼ãлл


34 Ц
¥»̳ĸԲǶĸϣǴģԴԣǸƧĵط
Ьʯذϣת䣬˻ӳЦ
ϰºڵŮʿװͷ߸𣬷·Զһ˿
ʦҡ
šЦĿⴹ䡣
Уڷ˳̵ɫĵŮʻ㽿
Цŷ֣Сˬˬģ˿û֬۵ɫ˸ɾȻ
վֱˣϲ˵һ
ллͷƽʦô
ֹֻϲĻˡ
Ц˻Ĭ˻תһô
һ࣬Ӱ࣬ЦǰΡ
Ц˼ҡҡͷֱӾܾ롣
㡪Ц΢ŭ
ͨ˼Դһ࣬ǲмһˡ
ûˡ
תߡ
ЦıӰ뵽ƲҲ̶õĳɼŭɢȥ
ˣҲǻͷѧʲôãɼͨʵŰɡ

̳
ֵȶƮ죬ҳš
ԭΪѧѧԣû뵽
رСŮһըµʱҾ֪ذɼҲôһȻˡ
һ˵УͿ25֣Աȣ
˵СŮĶѧŲǺŪˡ
̳Ϸ·ףɶԣһ˷ܵ˼Ѫ
ҲϾУӵߣ׷
üȻҪȥ
Ҳмǵģز굹һ˰ɣ
࣬300֣Ѷȴ󣬰ȥʡ׼180һȽ
ͻȻоԤϣˣ
˵׼ÿмԤѶȡ

̳Ͽһֵۡ
ʵУϿ졣
߰ల³γϽ̨
촩İɫTʷʵĶӹԲ˫ֳڽ̨ϣ˵ǰѧ֣
³γʵڲ̫ã߰û˳
һţԵǣ³ʦϢͨ
³γͷЦ£һҳҳķѧҳҿͬѧѧɼҲȥμӻѧ
ȫѻȸ
ðŷתͷüŪۣҪǧҪ
һ˱̫ˡ
Ӧר׼мԤп
ǧ·ġ
Ҳ޵ʾܾ
³γģǧģ


35 ³γ 
³γָƣ֣Ӹ£ôͬѧѧѧˣ²μӰ
ˣ
봸³γĹͷ
ͬѧҲǲͬҡͷʾܾ
׷ڶӣָܵȫĵľܾЦ¡
ںڵĳˮ΢΢ҡҷĻ
ð
Ӧˣ
ͷȫתͷʮ˫۾ðС硣
³γЦˣŲУǰѡ
Լˡ
³γôѧɼõѧҲƽ
³γŲô룬̯ѧ飬ķԣУڿд
ǿμӰʲôˮƽ
ȫࣺ޳ܡ
ǵ۱ʣϽ̨
һд±Ļѧͨʽ
˼ʱдʻȻֱгһԪͶԪ±
ȫȷϽһ˿
³γ㶡
˺ӴѶȣ黯ѧʡ
Ƕ˶٣ûʱд
³γ΢ϲҪԳͼŷ۱ʣƫͷȡӦȥӦѧʣ
黯ѧж֣ҪǶд֧۱ʿ²
ȡȥ³γҧ
ͷվʱд·ЩѾӡдˮûһ͡
ȫͬѧڵ¿Ŀɿڴ
⻹Ǹѧ׵ô
˼ҲѧѧҲһֱز¶
³γȴаһݣдĺܿ죬һƬڰ嶼ּ
ŲдڸϻѧΡ
³γȡ裬վڽ̨ϣɫǺ졣
ֱӰѻѧ鷭һԪ˸ӵĻѧʽ
ڿѧ飬ûϹĵԪдôˡ
ȫĵŭ޳ܡ
֪һСط۱ʣƽдһзʽ
ˡ
˱鱾ĿɿڴȻȫԣ
һ㶼û
ȻμӻѧҲǲС
еķ۱ʿˣƫͷ֧۱ʣüдˣ³ʦô
³γɫѿҪŭغϻѧ飬Ｗ仰ãͬѧѧĺʵ
΢Ц˷۱½̨
Ĵָ


36 ע
ѧ¡
ѽ磬óȡ
ʰ׼ؼҡ
æҷӵ£ǱҪѧУය
ʱչۣû뵽㻯ѧҲôá
ҵ̫СתУˡ
һȡԿףУҶͦȤġ
ʱף϶
ˡ£գգ۾Ҫμӻѧ
ǰվҶӦˣ϶μӵġ
һѡ
ϱ岻ãУڼҲμֲ¡
ǡͷ
͸С˺ˣ֪ᵢѧϰġϽȥʳóԷɣȻؼ
ؼҿܵܣ

ǣϺ
¥鷿
Բβż϶ʯ棬Ͽϣ̾ȥƳǣÿյĻתȥп
վıֱҡҡͷϸֳЦûϼҡ
ɡ
ţģ֪
˶ϡ٣ΨһŮ˾˵ģչӦõġ


Ϸ˷ѧУסլ
СͦϲΰãҲľǼ۸񲻷ơ
ϸ飬Ϳֻ͵һϢƽֱ䰲ҹҹߡ

⻹ǵһοԼţ˳ֵȥ
ҴɨͼС˿𾪵Խ컨׹
飬ΥظеΡ
룬˳ۣʧ棬Сʵ׫塣
˼ӣȻһʾӰػظ
㿪
ӰأʵԺܸߣʧ棿
ţظð
Сãʧߣܡ
ˮ㻹ûɣۡ

ţҳʾ
Բѱɾ

ŻҵĴˣ
Ƶĵֱ̨
ʾ˲̨ͣһϢ999
ִƫͷʲô
ʾ̨ʾ
ֱ첻ִʡ
ӦûС
ԼҲ̫Ŀ鵽̨עȻ¡
ע103W
һ˹ע
ϻֱǻ0ô
ôһٶ
ִӶ˶ôˣ


37  ִĽ
̨ʾעһˡϵͳ硣
ִüͷɼ֪ʶĹעȲ˸ߡ
ʲôʡ
ڷϢ˳ڴ𣬡ƽ
ִ㶣ƽ˲䷭ӿ
ǽ̫ˣÿ˯رȡ
ǽΪʲôϲӱడо
ǽ
ƽǽ
Ц£ֻͦɰ
ĸƽִǻһ
ĸƽЦȻƣִĽ
ƣִĽ
ĺ·ǻǻﴫȵ¶ȡ
ִ𴽽ǣ۾µüʢЦ
ڶǽŻϢǸǽ
ǽ
ִ۽ޣЦȾţǺ𡣡
ͬͷĿȻɨ̨öƮŵһVϢ
ǶȤٷϢ
㿪°ͣ˼Լ

磬绰ζ١
ĶԼе˽⣬ֲˬӦУϰҪȱϯ֮󲹡
á
ĹҶϵ绰ֻľʰ칫ϡͼӦ겻Ĳŭ߽칫ҡ
զˣΡ
³γأӦŭĿɨ칫ҡ
³ʦĿ˿칫ңʳóԷأ£
šӦſ£ŭˡ
ľȣզǣ
Ӧ³γͬΪ߰ʦ֮ìܣΪȻùġ
ӦؽҪѧ˵ˡ
üͷ
ӦԽ˵ԽһӣֱǺ֣֪ϾҪԤˣѧǴ𣿡
ذɼ֣ԤȡúΣ
˵׼ܲμʡ
Ծһû˯ͨƻѧݣմӡϢ
ˡ
ȱҴúùͨͨ
Ӧž˳˵㣬վҲˣȥ
ȵȡû˵꣬³γλʦȻڰ칫ſڡ
³γӦˣǰ
Ŀżֻͷۣæȥ
Ρ³γӦ˼תͨ⡣


38 
ȻӦΪʲôμӻѧ
ôʦ棬³γҲĨ棬ûòֻЦЦʦǿڿѧѧ飬Եġ
ͬѧԼҲͬˡ
ʦģҲѧõķ淢չ
ӦҪԤϣѧֻġ
˵ʵûͬѧһ𱨿ŰǶʡصһѧ¡
³γ⻰ͲˣʣΣ𿴲ǻѧѧƣͬѧĻҲС
˵ˣУѡǰżͬѧȾУѡΣǰǾͷ˶¡
˵ˣͬѧԼӦˡϹʲôġ
Ӧôӵۣȥ˵
סʦ𼱣ղ٣粻ˡ
ʲôŭĿ
³γʼ磬һ޹
ͷۣⶼʲô¶

Ϊ˿
㡣
ܽɫĳȹʩ죬̷Գ˵㣬쵽ԺһСౡ
š
žԼƤ
ˣ̫С
ʰãͽִ𣬡ȥԷСǱ߿ӡ
ִͷá
ԷСϣ⿧ȹݡ
Զתţǳɫοնϱϣһλװĵʿ
߹ȥ
˿㶣վһ飬СɣһF
á
ȥʮ꣬Ͳ
ϵķн顣
Сʲô
˱ȣһFӹİóļС˽ɸѡԷСǺӳʺķ͡
Ҫ뿴ĻҿԴȥ۸̸
á
ȹȣһFС
ǺӳǺԷͬߵС˽Ͱȫ涼ĺܵλ
ԷСʵСڱɫ֦ҶïŽأʮľ
һFߣһʽСǰͣ¡
Ͽ͵ķʽ磬װ׵Ľϣ͸ʡ
۱ƿߣһFҺ˵λ
Բѡ֮ڡ
һF΢ЦСǣԴԻΪ˿ҵԼ۱ߵķԴ
΢΢üû˵ʲô߽


39 ôÿ
ڲװݣɫǳɫΪȽ¡
װһӦȫɳڹҡ̺ƾ߶ۡ
ƬСԣǵ˼仨΢ҡҷ
͸ŷʽС
һ۱ϲϡ
һFԹɫⷿϰѵģԴ⣬۸
٣ʡ
šһFһ塣
ںڵתһ壿
Ԥĵࡣ
һFģ΢ЦǣСǾøߵĻ۸
һôһF۲ɫ
ĵһ˿죬ϰͬ⣿
۸̫ˡ
ͬġСǶ⣬ǿȥǺӳٿ
΢Цϰʲô࣬Ƿࡣ
;ĵؽ磬ȻСǵĵƤԴ
ϰǮ

Ժһ붼ġ
֪˷ǸҲνˣֱİ壬ţⶰɡ
һFĵ׳һ
ͬǩĺܿ죬ȷֱǩˣ֮Ԥµ
ʣʮ
֮ҪִúҪѧȥת硭
ͷȻһȤ˰ɡ
ϾҪ׬Ǯ̣ѹôġ

ȻȤˣʵڷ
Žʱ䣬ȥϵ˳ݷֻͣⷿصңִ߽Ϣ
ǩúͬˣǶԷССΰͦá
š
ִ·ʵ벻йԷСκӡֻͷ
ң
á
ִͷںڵĶ̷ڶǰĲ΢΢ӯ
ԲȻ
ִֻǳľϮһ룬ϸ޹ǵ֡
СִŽִգ˵´½Ӥ
˵ţ˫ֻߵ⡣
ִ˲ˡ

Сɵı֣ļ򣬡ûûСн㣡
ִɫԽڣԺ
ңûӤʣ
Ʋ죬Уһιġ
ôˡ
ơִ߳ŭ
˺ˣ˵ˡȻ죬ĿȴԲĶŽִ
ԽԽ档
ԱĿߵĽִһθеʴӡ
תͷôÿ


40 
ÿ
˼˴ִӲļ磬ҵһμʱ;⺢ӳÿ
Ƥףȴʧ£ɾһ۾ϲ
ִ΢۹⡣
Ц°ͿŽִⶺǾÿ
߸β·˹ӣĽִĵ׷ƫͷڵͫʳγʲô
ĵ׾е
Լҵ̣ԽԽÿ
ִüĿ滺һụ̈
šǵܵܡܵܣĸĿڡ
ִü΢ǿ𰸡

գճϿΡ
ϰ¡
Ľȥ칫ңӦҲڡ

£ͼĿӲֳһƵ΢Цѧϰôѹ󲻴󣿡
˶ϵļƤ񣬡϶Σʲôֱ˵
ֱֱƢ𱬵İβʺػ·ߡ
ӣֱ룬Ҫѧ
ͷ
֣ӦܲͬʼĳƪۣصҪмԤϣѶȴѧãҪǳ嵽ʡ߿ϾƣҪǳ嵽ȫ
ֱӱͶпܡ
Ҳǻǣ¿ˣҲ׼пˡҪ濼Ҫٽ׾ҡ
λʦģΪ롣
䣬棬֪λʦΪ룬Һϲѧԡ
ΪãܸлҲԼĹ滮
Ӧ𰸣Ȱ
ǰ棬ұ֤϶ᵢѧϰҲᵢмԤ
ĺӦ㿴ҡҿ㣬ա
˵ףβѧɣֻܽ飬Ȩ档
ֻӦȻЩ˳ϳϣϣ֪ˣѧǧ£ˢ⡣
Цã뿪칫ҡ

ת۵
ͷȷ˷ִСִ߰ɡ
ִûţڳš
Ҫݡ
ûˣطܿ
ǣ֣߬Ľġ
ִ۽ޡ
˺˳ϳһ·ʻԷС
СĵǣŽִ֣ûȥȥվڱǰǵţų̂ףװɫ
֣ϱպϵĴţڿš
ľűһ룬΢΢ľ֮򿪡


41 뿴õ
Χʻ𣬺ܰϸİĻ
Ϊ
ִۡ
ĬԵĸ
ͳסҡΣûϵء
Ҳûϵۡ
䴽ϸȳƵָŲԶĻԣǳڷ˵ᶯƬԡ
Ժõòãϲõ壬ϲҡʢš
õ壬񿴼ʢĲ
ϲ
Ϊҽߡǲˡ
أŻǵļ仨ϲʲôһ֡
΢ѻڵĳ޲ִ̧ͷ˵뿴õ塣
ס
ɬЦǳǳƣ
㶣޵ձŷõϲããá
õϢ
ִ䴽ǳǳЦ⡣
Ըһԡ
漣

Ȥ˾¥
ԶҺγʢǣƽûϢ
ǡ
һˣǵȵ
ԶתȦǱִˣ˵ϵƽǣߡ
ʵ֪ƽϵʽϵ
γʢҡͷδƽȨת˽Ϣ
Զۣ֪ôȨѾ͹ƽһˣϷֺʲôģڲ⡣
ЩҵȻ֪
ƽ̨ϣĲÿҲΪɹۡ
ڰҪǸأƽ׬һڲ⡣
뵽γʢѵ÷꣬ƽҲ̫ˡ
ôߵȶȣӲû¶û

ǷֻȫĶͶڽִϣʵ벻Ȥ

ִ
ڵ̺ϣ˿
ԽܣԽǣ
һμ棬ƽľԣʱмֽš
ģϸ׵ָϡ
ϸ
ԭչüͷһ
RԶǣôԽԽŹ֣
ãջ֡
Σִʡ
ȷʵRػȡĶء
ִ֪㣬ĵײδ
ִ꼸ꣿȻʡ
󣬿ʮʮĳ
ʵ֡
ִĬʮꡣ
Ŀǰʮꡣ
Ҳƭ
ֹһΪֻаأôеء
ͷ
ҽƣҽҽƾԣóȴҽԿƼ
ִ΢
RԶѣҲûҽ״αϳģֻһ
Σ
߳ɰΡ
Ȼڡ
ִǰڣƵһӿ졣
ҩ²Բ¡ؿҩҩԸºͣƳ̻
á


42 ִƳ 
Ͻ֡
ķҩڽβ
ϰЩͷ˿ȡ
̧ͷƳº͵չ⣬߽ҩϰ壬ҩ
ҩݸ
ϰϻȣף㲻ϻҩС
ţϰüԡ
ϰ죬С㳤ı¡
ЦЦ
ϰ忪ʼҩ۾гɷ죬ָҩСҪĲ߱Ŀǰȱ
ҩǴ٣ǰӸպꡣ
üҩô
Сϰ˷±۾ҪҪĻһܲǱϵȼ졣
ã鷳ˡ
ҩҩƷʺá࣬ȥҩĵңһҵĲߣԾٵ졣
ϰͽܸץҩ
ҩܶ࣬ϰʹ˰Сôҩǧˡ
ġŴõҩ뿪ҩ
һ͵񳵴ԶʻĿ͸ȻƳĲ
ʱס
ܣˡ
ҩǰ
ƿţӰԶȥʧתǡ
ܡ
ҡҡͷӦˡ
ôϲļСӣôὫͷȾغɫ
̧ҩ
ϰȵͣ£ϲܣˡ
ţϡЦȴȻղĲգûסʵϣոǸСŮҩģ
ǰÿζͦҩġ

Ӧϴˡ
ǵһȥмɡ
ԷС
ִɳϼ£𶯡
ۡ
촰򿪣һ£èû
١
Ҽǵû㡣ִɫ
Ϊơ
ִƿ۽ޣīȾ嵭ʲôҲûУˡ

˵ϥأɫ΢ףʹͷǡ
֪Լ˹أƳǶãǸѾͷΪβôУ

ĺб
·õ廨ѣصҡ
ҩĺʳķ¡˻λѰϸصڽִߡ
õ廨ѣһ֡
á
պûѣȥ
ڲɳϣӣֲôϲ̱š
ԭ
ִ豭˿ˮѣֱ


43 ڶֱ
˲ֱԲˡ
Ѿߵʮ
ŵ㿪ʼֱ
˲䱧ɳȥ׼
ô˴εֱݡڿֱ豸Ϻ̨Ժֱע˴ֱݣС֪ʶ
ȤPC˺ֻͬʱֱ䡣
ʾֱԤԼС
Ҳ˲䣬ֱӿѡ
ǽڿֱˣ
һܣŮ̫ĮˣֱֻʱŻ֡
˵ǻС֪ʶڴ
ֱСʱʽʼȶȴ˲𱬡
ϱ棺ƽڿֱˣΧۣ
Ȥ¥̨ԱֱҪˡ
ƽðˡ
쿴̨ԱֱǵĿɿڴ
ÿ붼дĹӿ룬۸ˢֶ塣
ڷˡ
ƽҲֱһѡ
һԱߣ˰ͷʣʾƽţ

ŵ㡣
ͷֱʽʼ
ſɵп㣬ڵ̺ϣû¶
Ϻãӭƽֱ䡣
۷𣬡߹ۿˣǽզô⣡
Ϊģ

ۺܿ챻ռݡ
ЦЦ˸ĵش𣬡İʵأòͬģ˶׽ܵ
֮ѡӱΪΪߺʯ֮Ȼ
˲䱬ʡ
ǲ˵ݡľЩҲУ
ԼСľʯͷǲҲЧ
ڶ԰ʵ̫ʡ
ֻܴŻش𣬡ţҲУֻǲ̫õࡣ
ԼģⰲȻЧǰ׼ȷģ⡣
ñӱҲõģõİӦǡ
йϢû̵Ĺڶͣĺ仰
Ȼ
ڣ
ѻ˵
ɽˮ紵ݶϸ΢
ޡ
ڻȻ
ͼֱ仮һ⣬һVûŽǳƴ¼һ氲ô
˵׽Ȼƫͷ¼̫æӦòô¼
˲ᱼ

Ȼ౾Ծ̰һ氲һ֪㣬õһ档


44 ȥγʢ
ʱֹסͷ⣺˵ݴ˵˵ô̫æûü׼͸Ļˡ
Ŀ·ͣˡ
ҲԼĶ䡣
ĻҲ̫Զˣ
ûͷô[΢Ц]
ȱǻȱͷ
󰧺У΢Цй֪ʶ»˵˵
ͷ٣ϸ渵
ڣ
ԼѡҲҪȥ
˵ǳ׶ѧ֪ʶҲǴ渵ƽϸ¡
Խ
˵껤ɣֱܿӽβ
ͣǲδĻع
ǸɻֱҾȻȥˣ

ͺͷŮֱô
һ
˼С֪ʶ
ֱΪֹټ
ֱرա
Զ˳ֱһ󻶺
ܣ

Ȥ̨
ȫ̹עƽֱĺγʢĵͷ
ƽ˴ֱδرʵĵطȣĿ֪ʶҲȤ
ƽıҲܾȣסڡ
û˰֪ʶҲдѵĹԸ
ܲס
γʢͬƽҵֵ±Ԥĸߡ
գգۣǣٸҲǵ˰
γʢҲԡ
ţͼԱܹƽظˣ
γʢϲģ
ȹԱظϺ̨㿪վϢ֪ͨ
һ˲ʧ
ԭȵԼ£лظ
ϸϵϲɫԽԡ
ܣƽӦˣ
γʢͷƽڸС
ֽظϸһ飬ԻغŹرպ̨
˫ֳ緢ȥƽ
ֻҪ棬һк˵һк̸

ա
ƽȾˮīĺڣӨϸܵ£̵ͩҶ׺͸껨
ɡȵĴУˮī໨ȹȹ֮ĵСˮīȾ͵Ľꡣ
硣
۵ĸСˣߵһ䰲ǰƿš
С
ڣװĵĺγʢλվ΢ЦĿſڡ
ˮīӡȹĵ̤ҡ
ˮīɫȾͳɵ໨ӡȹϣѶ£ȹ΢ͤͤŶ˷
γʢס


45 ǩԼȤ
Ǹˡ
γʢ񣬡ˡ
΢΢Ц𨣬ü۶ˡ
ԼµĲʱ⡣
γʢƽӿûסƽ
š
ǣ
һɴۣ񲿵ʦ˴
ֱֵǹ˾Ů
ͷΣСôÿȻǸ֪ʶ
¶
ǧ˼˲£γʢְϺһֻ˲˼
ҽܽССָߴŻɫŮʽװĽƣҵʦŮʿ
ϴƳʦġ
γʢ£̿׺óͬ
ȿ
ǶȤóʮֵĳ⡣ԼǶȤ߼ĺԼǵһǩ
ͷĲֻʣºͬҳ
Լȷʵ߼ĺԼǴӷֳɡƹ㡢нʡǴ˵ͨԼ׵Ķࡣ
Ҳ˸
꣬ϺͬϲɻһһΣΪһһΡ
û⡣
ͬЧڣҷϼ׷Ҫ󡣡̬ǿӲ㲻УҪעЩҪ󡣡
Կࡣ
ǸഺδСû뵽ô
ͬһģشС
γʢԥ룬ͷ
һ㡣ָźͬͷĿհ״ԼǩҼꣿ
ꡣγʢԥ
ȤǺܿҡЦ𣬡ǩ꣬ҶáҪǺ죬ǻԼ
γʢԥͨ绰
ЦãǾǩꡣ
޸ĺֽʺͬܿӡֵݸơ
Сʱ󣬽Ƴͷ
ǩ´
䶨γʢ˿˵һ£ù˾ҹǺܶΣϣܹȨϣ̸
ᶯԣͽ졣
졭γʢ⻬ֽʺͬЩԥ
ܣƽʱȽæֻĩпա͡
Űĵѧϰʱ䲻׼١
γʢ˼Ҳᡣ
ֻĩпգ»ѧɡ
뵽Ҫһܣγʢͷãϵǡ
һСʱԶù˾ܴȺִ
˿㶣γʢǽܡ


46  
õܺܰ׾Ŷ˷ֵͷʮͿȥȣǷ飬С㣬ǼˡܰЧ̫ˡ
ԶۣҪĻ飬ȥˡ
γʢҡҡͷ˫˵£°Ȩ
ֱһҵӢǣԸ⻨°Ȩֳߡ
ϷֳС㣬Сٻ׬һڡ
γʢԶͷ
û˵Ȩѿеͣ룬Զ˰򡣡
üԶ
Զ̹ӡ
ǶȤˣԼ˶ǵ㡣
ġ˵Լ뷨Ϊֻ֪ʶ㽫һ氲Ϊ֡
ü
Ҵ¼һİ˵
Ŀ𣬡Сֱ˵һ棿
ͷԣҴ㽫氲Ϊ֡
˼תķ
°ҲŴЧȻ˵ɰ氲ѣ϶һ
ְȨ¡
ܺܿþã°ƷЧõĻþҪȨ°۰˰򣬾ɰΪ֣һ򡣡
°棬ɰͲֵǮˣҾɰ滹ѡ

γʢԶǶĴָ
ҪǾɰ氲׬һڲ⡣
Ҫ°桭
ͷõĻһڡڣ
֮׬ˡ
ûôࡣֻǾãȻǴֱ䴫ģѲ̫ʡ
¼һõġ

صʱѾɢ
ŸмŵɫеϢ
ƿŽִȥҽ
壬ƳпչΪĴ˶ᣬպóմִȥҽԺ顣
ִüá

գɫ硣
飬Ȼչգ˫ˮۣ֪ƽô
Ķ٣֪ôˣ
½Ů񡣡
Ŷҳ
˫ģҺϲġˣǷô
ڰ׷ɻ󣺡ʲô
ǽķ˿ѽ˷ܣǽķ˿зǣһҩƽݣΪǷ˼
ļ򣬡ôǲǺкܺ


47 ƽеС
ͷ
˵ʵأǱƽеСĵģ˧

˿ˮǡͦõġ
ٷɢǵˣܲ
ˣô
ÿؿʱ򶼷ţԽԽ
Ϊÿο鶼˯һѪ
ӣ˺ܺãڻҪ˵֪ʶ
ֱͺͷŮĸ
ѵ̧ۣĿںŨܵͷϣͺ
Ҳͺҵ졣һɫÿ찾ҹѧϰ߶ѹҲһഺŮҪͺͷŮˡ
ƽʱٺȵ㿧ȱʲôá
һܿȣӰ˯
֪̾úȻúȡ
ҡͷ
Ҵǽֱ䣬ûûʲôȼͺͷŮ
˵ϷϲɫȻɢˣűͷΪǽ˵Ҫ֪ʶˡ
ɫţ
˵ֲûпЧٽëİ취
еҩƻʵ䷴˷ѷ
ָѹ飬΢΢˼ѷǽЩűǹ㷺ע⡣Ŀǰ֪ʶƣϵѼȫпܡ
ͷ飬ôҲ޵
գǽŮôվǱأ
СĹĵġ
ָŴЦãŮ˵ȫԡ
ʱ⣬𲻾úĴ˶ᣬ㱨˶ô¿ǰһοˡ
վҡͷû١

ָ⣬ȥ϶Ρ
칫ڡ
һȣҪ٣
ܲ٣
¿
ܾǻѧԤ
ѧмԤ
գۣ岻Ǵ˶ôҲûΣѧϰ
ĵҪ˵˺Ȼ˾Уſڵ㡣
㶡
ȴ˲վ𣬡ãϹȥ
˶ٸҷõ绰û˽ӣܼˡ
һȣ߳칫ҡ
Ͻϡ
Уſڡ
һɫͣ·ߣ͵ݻ
װĵվУ⣬ŰѺɡʾֽ


48 һؾǰ
ңƷı֣
ǣʶæʡ
ʶ֮ǰȾһͷëʱ򻹿Ρ
ε߬ɡʵͦԵġ
֪
֣߶Сˮģÿ춼ܼͷȾˣͦÿҲˣÿ춼ʱϿΡ
ɱ˵һһ㶡
ô
ָУڣ棬ⲻˡ
תͷ
Ű̽ӵĴУȹͷںϸ˳Ҵڶഺ
ڵ
Ů
ߵĽˣüԽվǰ
໥ţֻİ
һɲڵ߬ɡ
˾ˡ򴽡
ڷڰӨĲϣܹɡ
˵ɡ˺һĶǰãİΡ
áɺ֡
ɺܸߣʮͣüӢɢų˵
Ľȥ칫ҡ
Ͽεʱ䣬칫ǡûˣ徻
侲ĵʱллʦչ
Ӧõġĸӱˮ֮ǰЩƤʱöˡ
ɺܺ档
ǶĿʼĳƪۣǰʱеǷϣںܺѧ
һԹ֮ǰġСϸĽ¿ѧ
۵ʱѯʡ
ĵȻ졣
ϣˣоΡ
ȵδ꣬һڿѾ˴롣
ĵؽռøˣԼȥתת
·𻹲ŸղŵĻȣӢϴЦңҺܿġ
ҲЦˣ˾ˣѾˡ
ǾͺãǾͺáЩᡣ
ϣײҪԶҩŭļҷ򸾡
ļƣƼҪǿƸϳǣתƳС
󵽸ǶȻۣʱ𣬼һĳԶ
Ϊãֻڱ鵱յδֹƼҡ
ʹԹǡ
Ƴܶ
ںڵķĿ⻳һؾǰɡ
ÿв£յȥ
ҲԶġ


49 Ϫ
ҡͷŵʯתЦ⣬ƳǺܺá
ƳǵһУЦ𣬡ƳǺܺá
ŵѾûмˡ
С뵽еķȻйǡ
һжܺáվ𣬡һȥڡ
ðɡ
뵽۵׵Ĺ⣬˰ա
費Ҫչˣɩ
á
أ
һжá

ǧ㶣̺ŷ뿪
硣
ʳö¥Է󷽴
˵ôǸ
ô֪
˹ı
һ
ļٵģ
Ȼģ̳Ƭ
ɫãۿΧļŮ˭ֻ
·Сسأʳء
ֻ͵ġ
ЦץǿɾͲˡ
ޱ֡
᲻Ըشӻͳֻ
ص㿪У԰̳һľǡӡ
¥ʵ[ͼ]
ͼֱǱɳɡ¶ԼͶһıӰ
1Lûò
2Lû뵽ôɽ¶ˮ
3L⳵ͣ˼ҿǸ[ͷ]

ָɿ컮ֻӸᣬЦǲ˻һء
˵վ뿪ʳá
ҵؽסֻΧŮɫŹ֣ʲô˼
롣

ʮ㡣
Ȥٲʽ֪ͨϲƽפȤֱҶգ
ͬʱĶȤǳƶ˸ɫVα־ƽV
ȼΪSS
ǻٸʺƨ
ôЭ
ƽͻứȡȶȣȤǩûë
ǣƽֱԴ
УȤĴͻ̨
Ϫڻױ̨ǰڲɫɢǳõɫӰ˫۵׺Ķˡ
ͷϸµָĻϻĿڶȤһ΢ϣ䵭ȥ
Ļֻڻױ̨ϡ
ͬױСױȹߵϪߣϪϪ
ʲôġϪۣʹĽëһƬ䵭ӰЩȦڱȥˣм߳Զġ


50  ƽ
С糸ϪĲգĿĲϣ˵û·ߣ֪ʶϼѡ
ͳϪȦ꣬ͬΪ֪ʶһһ˫SֱλãĿɲֹ֪ʶ
뵽СЦ𣬡ҪθͷߵĳԶ
ϪžԼ˵ͬЦˡ

Ϲа硣
Ȥ΢ǵȼ˵
֪ʷԭɽԣ²ƽôӱַ
ɣụֱ̂ӱ࣡
ʷ಩ƽǧʷƾãܳʱϲһǲأ
ǶలƵһǴ
ƬΧۡ
ͬǸʲôƽӱ࣬ҹĻ
ѣҲǲء
·ͳһ˿ھץšѺͲĻҹƽ
ҲѰƽ˵
ƽȷ˵ӱֻǱȽʺģⰲô
ѽలҲΪǺá
ƽû˵Լְ
Ȼ˻άƽĻˣ
ô˵ˮһɿ¡غĻñӣЩѸŭԡ
ŭգ񷴻
లҲдˣ
Щ˻ʷأϹʲôࡣ
˺ȷѪꡣ

Ȥ
ƽһۿ
Ѿ֮ǰ£ƽͶȤǩԼͻȻƽѣ϶è塣
ȥ顣γʢĿ˸üԼҵ֡
ȤƵƵ֣

б͸һͶڽִɢĹ
о࣬Ũü볣졣˿̣㱨
ΪƽκС
ִ꣬תͷںڵĽë⣬Ӱ֯˲ɱ
顣
ûиĻеˣǡ
ͬʱ
ߵС̳ï֦ܵҶΡ
ͳ𶯵ֻ㿪ͨôˣ
ͷʵϵ˵꣬ģѾڲˣģᡭ
˵ţͷϿȻ
ʱ䣬ãһᴦġ
ͷ鿴ֻͨһʱԡ
ͽˣ
ôоһ㲻ż
żķ
вʱ˵뵽߸֣ʵ۲̫ࡣ
ҡͷҪ뷨˦ߣȻɴۡ
ղǱߴϿ壿


51 ʷЭᷢ
һ𾪵ذϢߺγʢ
γʢϣǺܵţ֮ǰй²⡣
Ͼȥʵഺá
棬С㻹ѧ̬ǳ
γʢŲ裬ȥĭżˡҲǣȣôҺ̸ڵĺͬ
ܾ׼ҵǺͬģش
ͷ
ȻС˵ᴦ߻þ칫أҳ֮ˡ
塪
˾ڲ绰
Ͳͷء
ˣȷʡ
ǡͷܾȣ߼䲻ȣƽ½ˡ
ôģγʢüӹͲ
Ϻˮڣϲ׷Ź
ǡʷЭᷢˡ
γʢѸٵݹ⣬㿪ʷЭٲ
ʷЭVã֮ģʢڴ
죬ӱ֣ñ֮߸෴ңڱӱڷԼá
󣬷ûӱǶƵ
úγʢá
ǿձӱ࣬ǴӽǶ̸ӱʵ壬ͷβû˵һֺãȴȷ͸¶Ͽ̬ȡ
޷޴ӷ
ҪǣʷЭȨԵĹٲԸǴ֤ˣٴı£Ҳ뷭
Ȼ΢һѷ׷Ӧ
ʷЭᣬӱڽ췢òֵ
һǺ¡ݹãӱ̫Ϊ֪ˡ
֧ƽ
@ԭɽ򡣡
@ԭɽԱʷЭζô
Ѹټᣬǳ˶˿ţѷĽֱָԭɽˡ
ԭɽĸ΢Ѹݣλʷŵֱӹر˽ۡ
γʢԵͷѵʷЭᷢ
һˮûմ
Ҳˡͬ
ȨԹٲǰϧëٷġ
ͷڼԥԥҪǣǷ֣ӺˮĺŶըˡ
νըţǸ΢ͬעֱʧһкۼĨ
˵ǲ޴˺š
ңûˡ˼δʣ˵㲻á
ڡγʢˮȵĲˮ


52 ɽǸ
գգۣλְӢѵ¶͵飬С˵Լ
ٶ֮죬ֱɱǶȤ
Ⱦĺγʢ̲ס²ݡ
ָɴ䣬˿ˮ϶С
һȲʣ̸ںͬʱĵ
ѵ໥ӡ
ȻǸشС
ơشСڿϼűʼǡ
Ȼ֪ϵķ粨Ѿƽ
˿̡
ԭɽϵС糡
㲻˵ų̂ôôڣ
ô֪С糲ͣ˭֪ʷЭ
ǲ֪ô죿ԭɽŭģྭӪô꣬ȫˡ
С糲͵ĵ˵ףû˵
С糣⼸ɰǲ١Զɽв
Ϊ֪ʷС糺ͳϪЩӪŮ֪ʶ裬ûٰæ
Сϸüë֪ˣɾǸ֮ҺͳϪ취
ԶɽŰݡ
ĺб
صң˫ЬֻϵϢ
ʷЭᷢüͷ΢
ȤٶȻͦ졣
ԭɽҲ༭õǸ΢ϵǸ
ԭɽV󣬱ӱΪ̸ɣִⷢȣҺܿġϣҵ飬ƽŮʿǸ
Щ׷Ѿõķ˿۲ѣʾ֧֡
ȴԭɽȻ෴̬ȶĵĲᡣ
Ҳˡ
۳ĺɫùոȻһƬǳɫֽš
ס
ӵ̺ϼ
ôˣִת
˷⡭ĿⴥǳɫֽƬϵһźģü顣
ʲô
ƽȵ߻Ȼ䵭гʴ͸˿
飬Žִ۵ҡͷûʲô
̵ƻ֪ʲôɡ
ִȴüʣյˣ
š
ҡʾ˲ݵ
⣬ݸ
ִùսģԭƽɫ˲䱻ѳš𣬿лһƯߣ׼ȷͶͰ
ˮĶס
ִ輸ʪݸ֡

ִָԼʪָ⵽ģϸ»Ĳá
ѧУܶ飿ִ֣ϵ
뵽ÿ飬գգۣûУҳ󡣡


53 ĻӦ
ִõĶȻͣס̧ͷȻս
գִۣ΢ָᴥĶ䣬£ޱػüҡ
ںھ̵ĳ
ʪǳڱǼ⣬ĴлۡǼ⡢ա򢡭
ָͣסü𣬡ƭˡ
ܺÿ
ֻĴ˴ס֣Сִɰ

ִЦɢ˸ɾ֣Ŷ
ʪѧҵΪвҪ̸
֪ˡҡͷ
ô
ִͷ
ƽǣŽִ鷿
鷿Ƕܣ顣
ƾͼıӱǰ
ͷϯضȹ仨ڵذϡ
ʼŶ
С͵ıӱΧ࣬С鳣ɿûӺ࣬ʱתԲ߻͵鷿С
Զȥ̴գᣬׯϡ
׾ıӱڴ˿̻
ִۡ


գá
Ƶ㿪ҳ棬ҵĻӦͷȤٲҷһ¡
ȿһ飬𺳣Ĵָ
С
û⡣ʵע΢ô
ÿע᣿
ҲǡĶС
ظҾͲעˡ
飺
ô鷳ء
ˣС㣬ľŶΪúˡʲôʱпգһ档¡
ܿظ̫æĩڼ
æѧ鲻֪ĺġ
ࡣ
ӣȻ

ʮ㡣
ȤٲųƵ
ƵŮû¶ϤԽŮͨɣŪҶָ̡
ƵŮ¶һ˫֣Сľ鳣£һµʢ硣
ͬڰʰǴ͸ʯ֮ׯϵš
Ŀɿڴ
вͨɣ
̫ˣ
ǽᣡ˾Ҳᣡ
ٴ@ԭɽ࣬ô
䳰ȷԭɽ֡
Ȥ΢ȶֱɹȦ˷׷׿ޡ
֣㲻ף
ǻ֣Ӻأ
ƽٴˢѣȶ֮ߣòһǶľ


54 ȥҽԺ

߽İ칫ҡ
źʸҵû⻹ûء
Цۣⲻ˶£ǰ
Σݸ
٣ѧϰ
¿ܻлѧѡ
мԤҲиˡ
Ӧ£ٵˡ
ЦɹһĻƬ̣ŵ칫ҵʦʵҪ٣
ǰ˶᲻μˣ˵¡
ЦȥıӰȻ˿
ɹѧûתǰ
ȻǺȺ֮

տĻɫߡ
˽˷ɻųУС
ͷһ˽˷ɻϣŻµɧ¶ǣ뿴˳ʲô
ýĸԸƳôãýĸԸ顣
бǰļÿ⻰㵽ǰ˵
ҭס
쪱ۼ£Ƥδƣеûſȥܵ
Ķȣɿĳãְȥˡ
쪱ۣʰֱ߱ӹȥƿէ
ǳ۾ͷһƫܿ
ĩ˻תͷЦĵ⣬ѽûš

ʡҽԺ
ˮζڱǼ⣬ִΣǳǳü鲻ݡ
վţԣǾͻؼҡ
áִɫ΢ɻʿҡ
ɸɾǳˮζɢȥִͻȴ˪
١
Ե˾ڲ࣬΢ͷ
ȻǼ쪡
Ű״ӵƵҽ߹ϸִ߶ģʽĲϲã͸ȻؾƳȻ˾ӣıȵϾǣ˵ơ
Ȳ顣ִۡ
ʹɫ㡣
飬Ѿˡ
֮˱죬ƽִߣҡ
һȽҽѧ豸ڡ
PET-CT˴Źǡ϶ơ
ʮרΧһԣѵȴãִ˿

ߣʱ䣬ҽԺڲתš
ʡҽԺȺУҽԺһС
оϤİ
Ż
ӣô˶ӣ
裡
ǰȺȻɧڳµĻը
ɫȺǰ
Ⱥ룬΢ֵĸŮŻ²ֹкһ̡


55 ϶֢
Ŀⶨкϡ
ٽµ죬źɫ䳤Լʵʵ
泯棬ɫ԰̶ֽ٣ǻţ˫Ϸ¶Ƭ۰ס
ʱҪʹȥ
Χһⲻɡ
е񡣡
ҽأҽ
Χĸ׾̣źӣּ¼ᡣ
߹ȥںǰ
ĸѾ涣ļ˵ĻһؽҽϾע
ֱ֣к°ͣ˳ĲӿΪ΢ɵڶ¶һʺɫİߡ
ʲô
ƿ׵΢΢ֻˤڹ⻬ĵϡ
ˡ
ʹϮ
û°ɡ
ͷ
̧
һºͣ¡
ü͸Լĵǡ

ҡͷ
ΧӰ˵
СԶ㣬ңҽ
ǣ˼Ҷʲôˡ
תͷλĸףɫºͣͨݡģʲô󲡡
ĸס˫ֱֱؿ
к΢á
ĸû
̽ͷ̽ԣݡŲ񰡡
Ҳ񲡣
֪С￿ףǺ˼ҵġ
סкϲ֣˳ź󱳸ţ˵ֻ֢״ЩƲѣԵҩҪܷܺ磬ܿܺá
Ҫҵº͵Цɢȥ֢״ӳɿ飬ʱѾ졣
ԣZ۵ʡ
ĸױ˵סôᣬ˵ϲӡ
ݡ
𾪣˲ˡ
кҪǲţҽ
ǡá
ʿ̧ŵܻٸ嵽ߣΧۼ˺̧к
ĸ׵İЩڽʿҶݡôͻȻŻ»ۣòǵɡ
ʿҲ˿С俴ۣݡ
˵꣬ü㣬ӿɲġ
ˣŵҶӸ˵Ӱ
ܡʿ̧ŵǰߣݡǰ֢״ȽᣬһԳҩͺˣͻȻʣϺ߳ɿģʱ϶ˡ
䣬˲һƬȡ


56 ʶZ
汻С˵׼ˡ
ˣҾ˵ǹô˼˼ңԭǷˡ
Сҵʱˣܹ۲캢ӳ
һһڿ
ˣСأ˷ˡ
԰ء
ҽԺ¥¡
ݵظոշ¹дżвɢ
Zվںߣ紵ӣЦºǳڶμˡǳZꡣ


ݼ们֣ͣ
Ц˵ոգ
ǡ
ݡϡ
оĴ˶ܿ
֪˵ĲüۺЦ忡¡
ݡϣѵѸٵĹ۲Լķʽ
ű̺ӳӰѵѧҽ˸е
ü֪Ҳѧҽ
׿
˼
ˣҽԺǡ
⻰̽˽֮ӣʵԥ
˹顣⡣
Ȼ˸⣬ϴǱOpenJournalofClinicalDiagnostics㿴ˣ
ǱȫӢĵٴѧ鼮
šͷЩ棬ô뵽ҽ飿
ĿȾɡЦҸĸҽ
źһûһţأ˶Щȡ
Z꾪ҽƷ֪ʶãZѶҽѧ֪ʶιգʵס
ϡ
ĻţһβɷúȻ
Ƿ񿴹ϹΪıƵ
ǡ
ҿкܸпӱʷƾĻأַѾϾΨкͳһλƽСѻַƲ϶ãʮֱ׼ѵá
һѡ
˭
ǿĵѧʦ
Ĳ˵飬ƪľͳƷ
⣬ʷңרойʷġǧʷǱ֮һ
˼ϽԣԴѧһ˿Ȼĵؿ
𺳳̶ȲʷЭᷢ
ǣɵˡ
Ƿˡ
ྐྵȻƽǿ࣡
ǿ࣡
ǿ࣡
ƺֻһ仰ܱҵ顣
ͬһʱ䣬ƽ˺Źע
˶Ȥ
γʢϲʤ棬붺Ȥ
ϪСȴǺ޵
һƣǳȫ


57 ִĴ
ִļҪ
ͳZ겢ϵݡ
ʡҽԺҽ㣬ƵΣںѧɹѾʮٴ顭
Զأʡ
ҷչѧƣĿǰҽʦǴӾרҡ

֮ͬһרоŽִļ鱨棬Ӷһ
٣ؾǰɡ
ȥˡ
ϸϵͳЩ𽥱
ٲߣֻ֡С
ˣˮ30cm
ɽִжڲϵͳ𽥱ÿ߶ᷢϸ΢ˮ
ٲϸΣⲿҲή
ʮֻγªģȥ
ء
ִϣɫ͸ǳİףָš
ǰȥ
Įĵģ㽫֮
߬ż鱨棬ָıӰ÷̫ˡ
Ȱ˵ɡ
ĵҲܡ
֮ŭδﲻܣһС
Ҿ벻ˣٺãܱȵ
ǳŮִü
ʱעţִĿ⾪ϲСִ
Z껰ס첽ߵкߡ
ǰ۲ۣ
ںڵͷڶִ࣬΢΢ӣСӣƣѽ
۲ѣĺ󱳣غãǾһΡ´ο϶ˡ
ůĴԶ룬ۣ˵á
ZƬ̣߹Ц崺ȻУãСִ

ִУƣ˭
ѣZꡣ
ѣ
ִԼˣƢ꣬ƳŶ
ʵ䵭
Σ཭ִͷԴǸؿZꡣ
ZЦǳ΢΢ҡͷ⡣
ˡµĻҡĿƮִ
֪˼
ĸʡҽԺҽҪǽִʲô£ԴΪæ
áлл
Zͷˡ
ִУԽݡ

ʲôˣ
ԼڣԶǷ
֮ǡʱӼ߳ߵʱĽִ׽˫۵ɴ
˲һȡ
֪֪Ƕʮĳԣ
ǿŰĺӣ
Ůӻʲô


58  Ʒ
ҽ
֮ˣĽִıִг鲻Ը¿αϣָֻǸģ
ļ֮ǳ鴤
ҽ鱨أǰ
֮˽ݸ
ⲿֻȥ˸ϸµĲ֡
һ˫ü𣬿󼸺ľսݡ
֮˹۲飬濴ö
ȵϱ棬ɫޱء
֮˽ִ˵ˣ¶Ҳ˽⣬Ⱥ۾塭
֪ڽִǰ˵ЩԷת
ⷽվȲҽԺһˣ֪ôˡ

֮˽һ˵ʡҽԺεúýִô
֮ҡͷ
Ǿأ
ǣ
֮ﶯ˶ǼҶҽԺҲβˡ
ǡר顣
ҡҡͷֵͷ˵׼
ֻȫΡ
ĵ״ллҽ֪ˡ
֮ãȻ֪ʲôˣ
߹Žִ죬챨ҽ֮ܽˡ
֮ˣ
֮Ϲͷ޲ðϳס졣
ִЦЦá

ҹĻڳ
ҩȡ˲ߣ¥ϵС̨˳ҩζƮɢ
״СҹƷλƵĵƹ⣬ӳصĲ
ִĲ̲ݻ
ҩ壬ټģҩĿǰ˵ŵķӡ
Ҳҽѧ֪ʶĵط
üϸָſ
£۵ַ⡣
ָۣ£͵üᶨ
һκýִ
ҹˡ
ڵҩ֭ʢҩζǳ
ҩ˵
ִϢ룬һ
ϤĿҩζӺð﷢ִ࣬üͷᣬ˿Ž˿棬졣
ִſ죬˿档
ζӡ
ִɫӡ
һҩιԡ
Ҫôﻹô벻¡
ִʶͷҪ
ι˿
ִ棬ζӵļ⡣

ưס
⿧ĲԣͳԶ
С㣬á
óɫСݸ
ǹ˾Ϊṩȫרҵ豸
򿪿
Яʽ¼ָ˷һӦȫ


59 ɽ
Щרҵ豸ȾᡢΧɵڡ̶ȱɾԭ
лͷӡ
΢΢ǰ㣬ΪСӦõġֻǲ֪С¼°ӣ費ҪרҵԱͬ
ã˶˷¼
áڴСĺϢ
ףպ豸նȥɽ
ɽشƳϲɽƣԶе֣һ
豸ľɽС
ͷбɢ

ۼֿع豸ӡ
Ѱǰߣ໥һɫ̡
СذףҴ䣬ǰ
ôˣ
źɫɽ£ǳ߳ü壬ŵէȻͣΪԼɽо֡
ֱǰСӣǲ˿
ˡ
ɨۣĿⶨֵĴʮϡ
ȣʹࡣ
£
ССݸߵ˽ɣĻ˵ֻСźôҸ类ҧˣҪϽҽԺ
ͳֻһۣҡͷ
ô죿ɿɥ廹Ǹֵˡ
ǸֵҲܣȣ۾ᣬأǲҪˣϵɾһӣһôóԵûԹء
Ǯ硣ɿűǮֻ꣬˿̱ɥҲҪˡ

Ķҧˣҿ
˿ͣǮ̧ͷͰ͵ؿҽ
ǡ
ǮһƲҪᡣ
ͷۣѿߣҿ˿ڡ
Ŷ
ǮֹԹߣš
ɵӡ
ҡͷǰˡ
ʺСϣΧ˰ˮݡ
ʲô涣ô
Ǯֺһҡͷ
ۣĲ
ǮҡͷֵϺġ
ģ֡
ԹԼС֡
ʹ죬һ
ջ֡
۰Ͱ͵Ŀ
϶ˣĿǰûֹӦ۶ѡ
˵ɴۣһ
Ц
ʰӣ߰ɣɽźšȥҽԺҩ
ɷǮɽߣһͣ·ߡ
ϳ
ںܿĿڳϣüͷ΢

㡣ǮںţĴӳر䷭Ͳͱܣգۣô


60 ҽ̳
ҡͷǮ֣ˣ
ۡǮֱ죬˿ڱܣԵóԵľͲˡ

Ŵ⣬ɽϲԶôɽȣ
ǮͲܣ޺ĺʮ棬ҺԼ߲ߵĶ
߲ˡ


ǮһͲܣգ۾չССʣ㣬ǲҽ̳ϵ˰
ʲô̳˼΢
ȴ˻ȥŶ㲻ǡ
ͻȻˡ
ٺ١ͷʵҲϵ˵һΡ
˵˶ǺҽߣҿôΪǡ
˼
ܺãһ·Ҳܲ
ܿ죬ִһ³ˣǵȥҽԺ
Ǯֵͷټһȥģ
ɵӡ
ЦЦû¡
صҡ
㿪ҳ롰ҽ̳
㿪
տҲǸַ
ַǨˡ
˫ֽ΢˼ָڼϷɿûʾ𣬺ܿҳһɫ
ҳڡ
ӣȥҳ˸Զתҽַ̳
̳Ϊ飺ҽ
ҽָ˹ҳ𡢷ҽҽ߿ѡܡ
ҽ߱𣬲ֻҪ𣬾ʹӦơ
ֻ𣬲ʾ岡飿
ҽߣȻһ㡣
ȤָöԼע˽˺š
ţX
ȼ1
ҳԼĽܡ
X10wҽκβ顣
һУر̳
*
ϡ
ȤҳĿλùֱ䡣
ͶȤǩԼ״ֱƼȺܴ
δǺǾͷӵ
һ
ǽ
鷿豸ֱõĶڳ
Ȼֻ
˳ƿţߵС̨̨ϰ˸ֻ
ֻڶ࣬Zꡣ
һ̨ӳٱϵĽִۡ
ð
ʱá
ţ֪
ǳЦɢڻУöĻڽִ˵Ĵ̶
ˡ
ִӵʻðһСԴ
Ƴذ׵ȹڴԹߵһͷ̨ϡ
Сִ


61 ֱ
ִתգźڰ׷ۣеʡ
á
ʽľԲϵ˱ˮݸִ
Ǳߵڼ
ִޱˮһ뱭ˮ˸ɾˮع̨ϡ
ۣҴҹҶϵ绰õô
ִԹҡͷZո绰ˣ
壿
ԳZʲô⣬ǭZ硣
塣ִں͸ۣ춼졣
ɻ󣬡壿ͦͦİ
ᡢ
ִ֪ΪеᣬС࣬ô
ЦӤʣСִ
߻˵Щ
ִӣüͷȴչ
ϡϡ
ѾܾûյָļУȻյһԽִϢ
֮ǰ𣿡
ޱļУ
ŵ
׼ʱ
ֱ˲䱬
ȴõķ˷ܵĵȥ
ֱ̫Ժԡ
Ǻѵۡ
ҵһϣ㾹Ȼҿסˣ
ֱڡ
տ˲ǧ
ĵĻĻ
ˡ
ȹرյĻ
ǰ㣬һ¶ֹرյĻ
Ļٶˢ
ҿʲô
ѧҵجΡ
ڿѧҪҽڰǰ顣
˻ȥ¶һǱڵ
ӭƽֱ䣬˵˵ĵѷβоϲ
һȺڴѡ
ϲ¶𣿡
ѵҪࣿ
ʽ⡣
ѷΪѷͲѷ
ֱȶһǧ
̨
ʵʱͳƵĹԱѾɵˣָҳ棬˭뵽أһǧڿһ֪ʶֱ
ȤױࡢЦҲûĳɼ
ͬ´۾ֱ䣬쿴ֱ㲻ͺͷˣ

Լ᧿Σķߣתͷȥֱ
ֱƽ죬˵ѷԭ򣬻˸ˣôм֡
ˣ
ǧ˵ֱ·
һ˲䣬üɫĻȺ󻮹ֱ䡣
ûƽеСͳʮõ
ûKͳʮܳ
û쿴ôͳʮ䡿
ڣ
ôô
ȫֱ˿õӵײըƬõ壬ǧõ廨Ӷ˾۳ɻǽƮ䡣


62 ֱĩβ ¶ϲ
ò׵õ廨ǽЧȥˣʮܳ˸⼲۶˧ѷɫ
ʮҫĿӵķתŷɫӨĹ⣬ֱһƬɫ
ȫڣ·ֳ
ٶȴսĻСֹԭЧĹţ
ڣ
ȻЩλ봽С
סҳϤǳƣ쿴ôþòֱһλء
ǣˣ
ǽһηӣ
쿴ôȻǮһõˢɹĻһֱûߣֱֻ˶ˣϢˢÿ졣
ٺ٣ˢš֮ǰûǩԼˢˡ
䣬õٴˢ
ڣûǮ˭һԲϾˢء
ţͼҳžߴð˸ݣеõͻȻʧ
ҵˣЧǳŮŻ졣
ֱ侲Ŀ¡
쿴ôίίƮһĻ
Բһֶˡ
ˡ

ˢֱӹЧ
ƽǸûиɱ֡
š´ע⡣
´Ρ
ƽ㻹粻˵
һȿƲס
תƻ⣬˵
жԼǺԭѷȥҽԺ飬֢ҩ
֬ѷơƻͷƤ
֣Ϸʣ˭洫
вҶʮȵİ׾ƣʮȣѷô
ֱǰĹסЦ
һĿգǷ˵
˵ʼͷϷ
Сɣ
ڴ
Ŀǰ˵ҩơճʳĦЧ
Ҫ֢ҩ
ǿŵؼ֬ѷ
ϸڡԵвҩʺⲿѷʹá
гļ
ڣϿǱʼǵĳ嶯
ֱĩβ
ἰ󲨹ڷɿˢĻϲأ
ǲҪ˵ϲˣ
ɿTϸһ˵ɢʡ
ڣǸ
ǧ˿أע󣡡
ûĻϲܼ򵥣һ仰
ԭڴ¶Ĺڲʧ
ǻڴʲô߻ء
յԡ
ֱˣ°氲
տ˸ͷĻǰĹһ顣
˲ѡ


63 ҥ
ʲô
°Ҫô
ô죡
Ц£ߡ
ģ
°氲
ڱ֮ľϲҵе¡
ֱһ˲䱩
ûСͳ99ħ
ûռͳ10ź֮ģ
ûKͳ10ܳ
ֱ˽ܼ
ˢˢˣֱžߴˡ
ڣ
аȣƽвǮ
豸輸ϵֻȻһϢ
ΣϿΣˣ
ָ㶯յ
*
ա
ƳƮ껨
ƳУ˿ĺ
߶ſڡ
¶˵ô
˵ˣû뵽ôġ
˭뵽壬˵ûμ˶ᣬȥ
ˣ
źŵļһתͷϳŭۡ
ȴ˿껰
칫ҽ껾칫ѧϣҲ졣
˹ͷ껰㱧ѧǶſŸߡ
۱һѧϣø첲껣ϳ£߰ɣϰˡ
վԱߣбǣ߰ɣǰſŸ
߿ԡ껽϶ϣۿˣǰѻ˵Ϊʲôҥ
ŵ˵ָףЦЦҥ
ʲôԼͣ٣Ŀڳϣ˰ȥЩ¹ѾȫУ֪˰ɣ
ɫѿҥԣ
ʲôҥԣǶ类˹ҵ̳ˣҪǲԼȥ
мĿⴥ껽յȭͷƲƲ죬ſ˼
̳
껽յȭͷڲ첲ɫѿˡ
ۿճһֻų껣ϳ£侲㡣
껻ӿ֣ҧҲĻ
۲ţ̳Ϣȴʵʵģס껣ûţǻذ˵
껲ţȥΣѻ˵
񾭲Ҫ裬ô˵˵һôˣ껷ǵ
ȥΡ֣ۼҪסš
żУذ༶ƿڴ㷢ʲô񾭣Ҳ˵һ£ô


64 ȥ̵
̧ͷȥ
Һվü˸߳༶ǰһĦȭƣô۸Ƕˣ
ɫԽѿ
վһȺ˫ֻأų껵˫ۺȻ𣬰Ե껣òϲɣ
Ȼôô
һ͡
ЩϸаЦűǰ˰ͷ껣ԭϲ۹ⲻ̫
֪˯ˡ
֪ǴðǵôҹЦ
޼ɵЦ
ž
ɫɡ𣬷·ʣһĻ
ˮĻվڹԵɫ˿ʪβǳǳ̣β躮⣬޽ۣƵ˲ֱӡ
Цֹ
ϸ׵ɡ׵Ƥںڵɡģȹǳǳվ
ƽĿɨЩ˵
ǵС
ЦӲҶ
ȥ̵Ρ
Ŀ⴩Ⱥб󷽵ϡ
ƽԼѺȲ衣
ļⶶ˶˳Ŀ⿴ȥֲԼʱȻ˿
б󷽵Ǹû
ʪ׵ļǳü滺Ц£˵ϣ
Ųǻ˵˯ô?
Ŀģǰվ
κӺܸߣȦڣ°пź롣˫ŶǷɵҪȥ̵Σ
شʼ磬һνðеֱ
ˡתͷĿۣ仰Ȼҭɤۡ
ٿתȹڻ䵭ĻȣǾ߰ɡ
κԭأıӰ˫սɿԥ뻹Ǹȥ
һѧպȻ˵ء
ϳ¡
껲ᣬҴҶһ仰ȥҰΡ
˵¥ܡ
۱Ŷѵ°͵ϣ಻֪ѧֿ껴ҴȥıӰһⶼʲô°
*
ʲô
ϵӢžϣ껡
Ҳʲôҡͷ
ȥҽΡ
৵شλվڵţ߼Ǵɱ


65 ̳ϵ
̵ν칫ҡ
ƽ˵龭
崩ɫװϰϣټİ칫ҾһΡ
ַ˷ϻ۾
ʮŮòi˱ͦñֱ͸۲ĸӲ
üȻϲֵ龭ѾˣȻȥɡ
κŵĶʱ£嶵ãˡ
ü
κת첽ߵűߣƿš
š
΢
κڣ첲ϼǰͶһ
岻ݣʦǸʲô
ģһ⣬ֺ׳ƢȼױʵڲġҪǿѧͿ
ߣɿκֱʵΣκСӵǸ𣿡
ûС
ϸֱʣ˫ֽطϣһ˹ŵģ徭˽ˡҰ²ᣬȺҲ˵
ʲôָκɤźܴ󣬡˵ŹСӣ
屻ĶĤۣѹǷŹǲ˵
Ͼ忴ҲһκĴ
ĵĻҩͰըˡ
ָκʲôûССô͸ӽҽϴϴ
СŭĿŽ壬첲ϼ𣬡ɶ˼ѧɾ
칫ΣŭһĮȻɲɾԻ飬ˣһиᣬʦ뿪ɡ
ŭͷۡ
ʦס΢΢ҡͷ
ļŭӲȥ
תŮ𪽿ɫ͸ű䣬Ҿ͵Žεĵ顣
ᷳذ֡
ɲģֻԼѧ
Ⱥ֮úõ顣

ֱ˽̵߽߰ӴҹĿ⣬ӽҺ뿪ֱŮޣϸš
óֻ㿪
ֻĻ⣬ҳתУ԰̳
˽

׼
ά
ҳȫйء
ȫĿ
ֻ΢ӨӨͶϣƽӰ
㿪
ʱ
ģ˰ͼࡣ
¥·ͼ
һУ԰ıӰ̫ɡ˿źܡ˷ԣΪ˾ˣˣ˼ǽûʲôˡ


66 ƾ˸
ڶڿ͵ġģžͷһʱӹƬ峣΢Ц
˷ԣҪˡ
ǮֳĳݻĹ⣬ɵҲ˾
˷ԣ죬ֻ˸ˣ
Ӻܿ챻˶һȺѧǰظ
ͼ˵ʲôôǸ׸ôˣ
˵ô˵һôˣҵ̫æûˣ
Ķˣûͬϸ˼֡
м˻ˮ࣬ۺܿˡ
΢΢ü
У԰̳ƣʵױ󵼡
ң˸

ϡ
ƽֱȶȱֱӰռѡ
͡ǱƵƵ顣
Ѿʼڴ°氲ˡ
֪ĸƽ̨ϲš
֮⣬ƽҲˢѡ
ƵƵЦƽһ˵
²̫ϲˡ
ϹĻȼߣȶȸǾӸ߲¡
һʱ䣬ֲɷáջԼҲѩİ칫
ǳĬ룬վθ˴Լֱȥ˺γʢ칫ҡ
ֱ룬ƽʲôʱϵң
ĺܸߣһĵĸӣŲȸ߸ЬڶȹɫĶƷ£Ůǿʮ㡣
γʢӣһͷʡ
߸Ьȵ죬΢䣬ɳϣѵԳֲݣһˣ䶼ˡ
ƽûϵ
γʢ˱ȣƽ⣬ൣ˵²λֱôôƽ
ǶȤƾˣƽҲ
ƽȶȾˣ˴䵹Ҳ
˿ڿȣɬζӣȴõۣҵ
γʢ
ʮƾ˵λãڵ⣬һ㣺ıԡ
вҲ
˺ʹ
ʵŵģܱȶȣܿ·ߡ
һһ
ҪµϽĻǿɾһļϣǢĲ񻰡
ƫƫ
γʢͻȻͷۡ
Ҫ˵һ֣
һʢգƫƫѡ֪ʶֱԼƹһܲŻظ
ôҪ֣Ҳգ״ֱͷųȥ
ҪǺ͸ϡ
γʢͷˡ


67 һ
γʢһ֪
ص༶һ θһ룬ͱĽȥ칫ҡ
ĸտ̳ŭ޴ͷţ˿ˮɫ˽ֱϵ˾ˡ
ҥԾֽϻʵһ
ȴҡͷԼܽ
ɺæ
游СȻܵæټվǿ˾һ˳š
Ĳͬ⣬Ľ취
ҡͷ
ǿˡ
ʵûһ¾Ҽҳϰߡ
ͷۣ̽ʣ㸸ĸأ
΢
ĸȥ
Ҳա
ľ֪Լʣüģãʱϵ˾ˣҪҽ⼸ͼ
*
ת۱ǵա
УվӦ
ѧУķԷء
ѧ
Ƴ಻ϵ껹ţȾīɡߵУ԰ϡ
վס
̧
ǰ
Ϊ׵ųƣ˸ɡ΢΢֣һ˫С۾޼ɵش
ӷ˿Ÿ
˲񺮡
߬ɡֹǽ΢΢ףһĴᶯ˵Į飬

ЦЦ̸ġ
㲻Ǳ˰ô㲻ң»ޱ󡣡
ʮ꣬˵⻰ʱȻޱȣ·ӸϾͿʼá
˱ۣɡסź˪Ĵֻ¶µ°͡
ɡٺЦ𣬡԰Ǳʺ
ָӢɱǼöˡ
ֻθߵǰ
¶ԵõЦݣôôżͶͱ
ɡŮĵ¶£Ư޵Ĳ񻰡
С۾𣬶ɫԡ
΢Ц³֣Ͷ㡢衣
룬źɨ
ȹǾʹֱԵ
ȭ¶ϻڼ°ʹ
ֻͷ˵һ·ը
ĸŴ̧ţһŲڼؿϡ
ڷʪ͸ϣ޶˵Įľ
´ΡĿ磬ֱӷˡ
ֻɲһ䡣
Ѿɵ͵صͷ
ƿţʰɡ
ˮаϸ۵Ŵɡһ·ڻھӨϸ紺绯ֳ꣬Ǹºͳ
߳У԰
û


68 ð
صҡ
ִ춯תι
ǽִӦƺġ
βһеð˵ǰһӲŲȡ
ˡ
ִϣǳüŵ
һЦˣ첲
ִû
ӱڿն˱£Ļ
ִ㶣

ֲСӣ
ִڲɳϣЦ֪֪ˡ
ⲻǿ㲻
ִһͲá
˵꣬ɿִ˲ȥִüʶ߬סڡ
һƬʪ
ü䰵£·ôʪˣ
Ϊһɵơ
⻰ȻܶԽִ˵Ҹëʪµô󣬲Сʪˡ
ִšüȥϴ軻¡
ͷתʹ硣
ִɫܲÿ
ӣɿҳȥ衣
뵣ƣȥԴΣԡůƵĹ⣬ֻ˯
Ҫ⡣
գգ۾һ˿ִϡ
纮塣
վǿ˲ˮ飬ԡ߳ԡҡ
ԴԽԽΣء
ִˣüͷš
˵ģڽִǰû¡
ִ΢΢̵Ĳ
һڳˮ
վ˻ȥ
۵һ顣
գգִۣģСðѣڡ
Ȼͣסƫͷ
ϸ׵պ죬۲鶯ͷϵĵƣ¶˺ü룬Žϻȸðͺˡ
䣬վ˺ü룬Ŵȥ񣬷ð
ִվĽŲಽظ
忪ð
зҩζƮ
Ȼѡ
ŲҴԶ뽭ִ
ִɫ΢ףѹ·θУɳƣ
ü֣ϡ
˴ҩܿȥ
̵Щ顣
ִָ⶯˶һˮůִɬһá
պҩҲЩҩζ
ӣţ˯һͺˡ
յСƣűӣ˯ȥ
ִߣ̽¡
šüץס֣ð߽Сִ֡
ִֺ̣߳ü£𱻽ǣŷģץš
ǳĺƽȡ
ǳůɫĵƹ£ִۣϡó°㿡üʳᡣ


69 Ц
ͣЪҹɫīڸȻ
ֻȻʼ𶯡
ִü߳䡣
˳׼ҵֻͨ
СĻû°ɣôûϰ
⺢ӿɱ벻
ִɫ΢ûг
ĵڼʵ鷳˾˹һ˾УҾҽ̸
ʲô£䵭Ļͻأ
Ĵסͨעŵ˭أ
ˣ˯ִԶ˵һ⡣
ķץ˰ͷǣ
ܡ˵Ĳ鲻Ը
ŵķ´룬ãлл㣬ϵ
Ǳ߹Ҷϵ绰
ִѾȥֻ˼롣
ָ̧֣
ǳ⻮
һ˫ҹɫȾ·

˯ޱȰȡ
ʱ۱Ƭ̣˲ѡ
һ˯ʮ㣿
ͷЬ´
ִһҹδߣɳϼ£ͷˣ
šӸڽִ£öˣ˯ͷ
ִͷ磬˼١
С˵ģǵЦ
֪ˡ
һš
˰ҩ
Ҫ¡
ִ
Ҳˡ
𼱻ǵվҩ
ָĻظϢ
һͨæ󣬴С¥µĲ˲ͣ÷

ִüϢһ졣
ҡͷðˣȥѧУ
һ첡ҲԣڹϣҪٻ֪ٷԷ
˰ɡ
Ĵͣˣ̾ƣ껨ڴ̵Ҷϣˮ䡣
칫ҡ
ݵİơ
žʦ˵һ飿
ȫ칫ʦˣֻѹ͵ÿ¡
Ц겻ĺڰŮʿװźڿ۾ޱظһ飬ҽʦѧУ룬мԤʸ񡣡
ŭЦƾʲô
У԰ѡƾ汾¿ģнУһԾ֣ûʸμмԤ˭ʸ񣿣
صڰ칫ڣ¥
Ц·̰ģ˿ֱĵŭҲɫɼٺãƷʲôã
ˣȥҲֻ
ҶʦǸӲУ볷ҪǲӦ


70 ȡʸ
źڿ۾ĿֱӶģһԼУ볷
ѹ»ð壬ѧУҲø
˵꣬һȥ˽칫ҡ
ΣУĵ𣿡ʡ
۾Ǹ˹ĵģˡ
Ļȴûȥˣȴûյκѯ
˵ҪľҰ˽ѧ
б˹ѧϵ̫ܡ
ӣ
ųѪʹҧҧŵǲ֪УΣ
忴ϣƲйֹŹֵЦ߻ҪԤջʱʦҪ׼
ʲô˼ü֤֤
ִĻ֪ʦ˽£УҲ˽⡣
ǡ
岻ٿתЦͣʦ£
ͷֱ⣬ΪûʸμѧмԤУˡ
˼ҵǲˡ
⻰ʲô˼ĵۡ
岻ģԹԵͷҴϵΣˡ
˵꿴Ц˹ĵ΢ЦǰҪкӣҲԵѧУϸǡ
Ȼ
ЦŰѵЦݡ
ԴΡ
ӣ
˭֪ЦϵõӾء
ڽûҪóʸ
ƾʲô
ƾʲô
ͼװףҲûΪʲôҪȡĿʸ񣿡
ſҡҡͷĳʦҲҵˣף
ܽΣѾ۵㡣ֿԣҪװ׵ѧ
һ£˭ҲΡ
һɺԣ
ԴΣĵȴһС
Ҳö˵ʦԼȥú룬ǲ
תˡ
΢䣬մǵĲҲøء
ټİ칫ֻʣЦˡ
˱裬Цºͣʦػ÷չˡ
Ӧõġ
ЦһЦ
ǽŮһ֪

ʱ䡣
ȡмԤʸϢС
ȫУ𾪣ÿ༶ۡ
ܾмˣǹǲ˵
ʵˣһһֱ


71 ޿
߰ࡣ
ת׾ţ죬ѧУô˵ͻ
Ҳյ֪ˮγû˵
ܹ鲻ǺϢ
ˣ뵽ĻѧΣŸͻͻۡ
ճ£ѧʦͲˣ䳰ȷһÿϵһί
Ȼ
մ죬³γ첽߽ҡ
Ʋ죬ģ³γһô׼ʱϿΡ
³γŰ»ѧ飬ɷߴһϢ
ȫ̧ͷ
³γĿ׼ȷ۽üڸǲסϲɫƫҪװһģǰ༶ѧУ԰Ҫѡˡ
ûȻ
ֱȡʸˣ
˵μӻѧãԼμӣͱȡʸȫ¡
֣һͷ
³γڼкʵѡƳһ¡
ȻѡˣɼΣҪƷá
ǧϴεͬѧһ߲Զġ
˵գֿһۡ

·ҷ˺³γ
ĩţӡ
ѧмԤѧУ԰
ǲǺĩҲμˣ
-
壬ΪʲôͻȻˣ
Ӧϵӹݺᣬڰ׽ӵüëšţָֻѧħͷϡ
£Σ˼ǺãڸϾͻˣΪеǱġ
ͻأ
Ӧָ
ѧɼҲһ
ӦһֱѧҲǴ򣬴Ӳѧ̡
ȴ²죬У԰25֡
180
سɼã
廹Ǹһģʧ㣬żȻʧ㲻ʲôѧɼһֱȶȲϡ
˵ϹҪмԤ
ӦЩЦ壬˲֪صĹϵȴ֪ιˡ
̯֣޿֡
˽УУǮȴǸ˦ƹ
Уǹ£־嵽ѧģһ㶼ø꼶̵
ң˸УĶ˭һء
ģӦֱˡ
*
Ѿȥһ룬ѵȰѵȵ
Ȥٷƽ̨ܶǵ飬ϰ˵ʽڱʮ㣬ƽ̨ߣ


72 Ȱ
ù΢ͬ
ʮ㣬°氲ߣ
ֹ˾ʡ
Ǵãԭö˰Ȩһûҵˡ
ֻϲ콵
öߣ˵ˣȥ»
ĩðɣڰϣҵˡ
ҹһƬʱֻ
㿪һϢӳ۵ס
𾴵ŮʿãβΪ6230Ŀ4210:23ʱת9000000Ԫ

Цˡ
Ǯܵˡ

ҹɫľ
ɢȥˮϴտѣѵõĺ÷ա
УʮŮۣ紺֦ͷĻഺۡ
յķɢȥ٣á
ȥУ̤УţⴥУ԰ԳϹŵ޺ü˲䳹
У

ķ˱ۣȼһػ硣
ǶԺǶĻ֮ˡ
ԩ޳ֶȴ
˼졢߷˵վֵŮᱻǱƵֵز
롣
£ģһƬ
վʧ棬ܿ챻˳¡
ȫУ֪ģ֪ģȫ֪ˡ
ͷԷɣ޲س顣
ȴñ죬Ƚ˶ģվ߰ſڣ˳
ȫעĿ
أҪˡ
ͶĹ߽ͬ¥
ƿҵš
ľϣΧһȦˡ
УεԪԱߡ
·ӦЦ³γ
һˣ
°ʹʯ࣬ϣŶȡĸ׺;˾ˣ񣬴øˣȴ¶࣬ű㲻ǡ
ƱЦˡ
ôûô
㻹ЦӢۣ׹ӨӨԣⱦ
͸ŸһȵﲻϲҶӣ
У׵쾱ϸʣ˭
ĵ̬ĸУ硣
ķӢۡ
εԪ˿̽ӹ´̸˵¡
ӢбôҶӵ¾Ͳˣ
εԪµһҭ˼ĺţתͷۡ
ָ档
⣬ɫ̬̹ȻƳһֽļ
ֽ֣ͷʺӴֵĴַۣȰ֪ͨ顣


73 Υ
Ȱˡ
֣Ŀ·ʺƳй£΢ӡ
³γЦ׼Ҳļһ
Ȱ飿
Ӵֱѧ
͵̧ͷĿڽϣҧгݣȰˣ
ƿȰ飬˫ֽ˹طϡ
۾Ϊţ˸صľԶĵ治ɫţʦӦңֻȰ顣ǿļ
Цˡ
Уˣ
侲ԭ򣿡
ѰȥĿϡ
ϸףӣ۵ĴüĿ绨ƫƫ˫ںڳγͫʵӳǵӰ͸ź⡣
ɫǰӿοΣŽ̲ģΥУ棬һ
˵գƮƮĿģʦû˵ɣ
ƿԡ
ʵˡ
ţ
ΥУ棬˽ЯֻУ
Ρ̲סôѧ붼˽ֻ
ÿϿУ԰̳ϷԵĿɲ
ֻץʲô
Ц£ζʦοʦ³γʦٱ֤ȷ䡣
͵ؿ³γš
³γƲͷܿߣ̲ס챧Թʦǰѧ̫ɢˣϿҲûεġҿϹȻóֻܲܰӰɣ
̫Ѩʹ
һ£ѩϼ˪һ¡
Եɣ΢ӡ
³γ̣ڲŷ
Ҳǣʧȥѧʸ۵㣬Ƕ¼Ҳá
ڵ㡪
ֱ¹ص칫ҡ
У֤˽ȷʵڲΪʶӣȾУ磬ز
˻
ı򦣬첲ϼ𣬡ʲô˼϶ˣ
εԪ۲˵忿ϣɢɢ·߸²£Ȩڽϡ
Ҳ˵汻ˣۣ죬޿֣ˣװʲôŮ
㡪
С
ӢȴԺԲƣӶ񣬡Ůˣǧǣ
϶ᡣƲ죬ѧˡ
Ьָϧƨ
Ӣŷģתͷ˫ӡ
˲䷢


74 ¥
Ҳˣûȫ°ֿʼʹ
ղĻðʶ
˸󣬴ֺڵ˫üӲ͸׶񣬶Ŀ⣬ִָڰ죬ô۸
৵վţлĽ
޴ڸеεԪǷſڣģ¡
£
ŭЦָεԪѧУѧ£
εԪϹǹͷ̫
һСʦָűεԪѵ𣬿ź޺ݳ¡ץȰͷ£ɡ
˲εԪڳҧ
һ
ֿģźģʰ߰ɡ
ûŽ壬Ŭ侲˼˵ڲΪʶӣ֤أ
ƾʲôȰƾʲôе۵뿪У
ԽѣĿֱӽģȻ෴㹻֤֤ʵΪҥȫס
ǡ
ҡͷˣ̫ɵ̫ˡ
ָŶĻеȰ飬ؿŶģʮźģ㻹ô
Ȱ飬ǩ֣¡¾嶤Ķۡ
עҪߡ
Ĵס
Ŀ¡
ĵ̾˿
˵ʵҪһλ˾ˡѸٹ壬ǽҲ˾
ϧһж
ֻ֣Ȼһˣ޿
ţһͻأ
εԪֻ
ͨδЦУ£
ʲô
εԪϱŷϲķֱθˣģ׼
ģһס
Ŀƶ
嶯˶䣬εԪֻزסϲá
Уʲôϲ£
еĴ¡εԪֻЦۡ
ЦﰵУͱˣ˵˵
³γЦҲڣǰУ˵˵ɡ
εԪ¹ڣһˮը˸У¥
˵ɴۡ
ĵŪָ׵ķӢ̧ͷ
˭ô
³γ۾ԲˣСǸѧУ裿
ѧУ˽УУʷ̣Ҳû˲ţ˭еǮǾ¥


75 ȫУͨ
εԪƽ·壬֪ʢˣһЦ³֣תУѡ
ţ
˻ǲס
εԪ򹻹ӣѻ˵ˣҪתС
˻
˵һ
ѧУ¥ɲˡ
ûǧò
εԪöԣϽ壬ǸҪת߶ȥ׼ʱӭһӭ档
΢ϲͷá
˵űߡ
š
վϸıֱɽȪöȰϵ㣬ɾȥɡ
εԪͽĺڡ
µǰҲȰ߰ɡ
ӶϽӹȰ飬һڶ㣬ҲɡѧУ˸Ȱ飬ұ޶㣬ɾȥ
֣ƮƮȰָ⵴
ƽ˼㣬ңҿ֤ס
ֵֽȰڽεԪǰ
εԪͷĻ֣Ȱڿлһ˵ˣѾǩָǹ£¾ʶȤĻ͸Ͻ뿪С
˵꣬ͻȻ뵽ʲôסŲ£һȫУͨһ
ڼ¡εԪתͷӢҲˣѾûжϵ£ɡ
˵ͽһ뿪
³γ󣬵Цźڸ߸תǰҸл㵱ܾҵ롣
̧ݸǳЦҲܿģܾ롣
Цͳ쵹Ӳ
˵꣬ϵȰ飬Ÿ߸Ьˡ
벻⣬Ȱ̧֣µŮʽϣ߶
΢Ц
ˡ
λϣӢ££ϵܽ磬Ƶվ
ϷҲˡ
*
¿
ǽϹŵĹ㲥Ȼһ𣬴С
ͬѧǴҺáǸ߶ͽ̵ν塣һͨ
ͨ
ͬ¾
߰ľʧĳ档
Խ̳ϵۣУֵ顣ʵ߶߰ͬѧȴǴڲΪءʶӣΥУУ͡
ͬѧȫУͨȰ˴
һʯǧˡ
ȫУȻ
ͬѧ˲侪ѣš
Ȱˣ
Щ¶ģ
϶ģѧУͨˣǧȷ


76 תУ
ճ㲥վ㱻Ѷĳ껺¸š
ǣ
ͬѧ
࣬ͷŽ壬ɬ̴£УûŪ
ҡͷæӭתУ£û˼СͬѧУѾ࣬ǻȥɡ
üס·ôģʲô֤֤
֤ݵȻСԽͷ޹ءʱ䲻˼ѧϰϣ˼ͷ
ô޹ˡ
ջ𣬵ǰ
㡪Ҫѵ⣬ȻƳдų
Ŵ׳ʻУ԰
⻬ͷVolvaı־಻ʧݻ˸ŽӲӵĹ⡣
У԰˷ľ
쿴һź
Volvaų߰ȫܵĺ
֮ϵУλˣ
屻Щε඼ͣģǹ˵ƿϽӭȥ
λ˻Σˤڵء
ۡ
ϥǣ۵һš
ʮپȣųֱߣһɫܴдޱҡ
λɫƷ˽˱ںڳߡ
εԪźͬڳߡ
ա
ɫᣬקš
εԪڴؿš
ֻ
ֿŵĺܳһͲİ
εԪЦݽ˽һõЦ
Ǹġ
Ǯһڱܣ˾Ĵָɣ㼼ֽˡ
ͷٺһЦҲá
ܻȥɽɣ
㻹ȥɽ
Ǯֶʱήˣתͷίί֡
Ǯ踴ʽɵĻɫ²ȲЬޱ߰׷˿˿ƣȥƽ׽ˡ
εԪĶڶʿˮϹŹڵЦǮá
Ǯ踴΢ЦУá
߼Ľ£Ǯ
ѲǱʡ׸Ǯ踴
ĸξ弱͵ش˴εԪ
εԪЦ΢٣Ǯ踴ܣǮλУ߶꼶ν塣
Ǯ踴ףá
ǮֳͲӣС۾գѽգǸ߶Σ
ҡϵЦȥϼˣǮͬѧ¿ңܸ߶ѧҵ
ޡǮֵͷģھ㡣
Ǯͬѧܿڡ弤
ҪһˣС


77 Ҫҵľ
ΣŮߴ͸
ɫ΢䡣
Ǯתͷͳ껡
Σ㡣Ǯ°ͣǿȥͦżġ
΢΢ӲҪ˵ͼǮְڰ֣Χĺ±ÿһ
ͳ߹
Ǯֿ˿ǣָŽ壬ţΡ
żˣʲô˵ɡ
ҭҭȿڣѳɶ֣ǻȥϿΰɡ
ҡͷ
Ǯ״ǣ৵һŤͷ
һ
Ǯظһ飬˵˭
εԪ֪ΪΣĵ׿һ¡
ҲЩ
εԪĺܿ죬Ӳתƻ⣬ţǮͬѧҪôңҰҡ
ǮһҪҵľѽ
εԪĿ
Ҳˣ૳Ҫ
Ǯ踴ۣƽ͵Ȼ𣬡ôô
ûû⡣
εԪðǣ֪Ҽ
ټһУܻͬͬյİɣ
ǮͷѧУкܶô
͸ƳУû˵డ
εԪһʱ
۾תתѧУһڸ߶߰ࡣ
Ǯ֣ȥ߰㣡
һԣǸɵģȥʱڣУ·ɡ
һȺ˳߰ȥ
һȺѧ̽ͷ̽ԡ
ô߰ȥˣ
֪˵תУôôȥ߰ˡ
߰ҲתУǡ
ܸ˼ұô˼ңǸļơ
תУ˵һС˵ҲûͬԶû㱻߰ࡣ
һԱȽơ
ܱȣܱȡ
߰ࡣ
³γϿΡ
ǮʮԾغ棬³γüתͷ㿴Ǯվſڡ
εԪ
һ㶡

Բۣλôˡ
ǰǰʲôǸȥӰô
˭֪˼Ǯզġ
һƬ²⡣
Ǯվſڣ̽ԲԴΣô

˭
ȫ͡
³γҲˣԼ˭
Ǯ߽ңɨһȦڽô
Ӧ
Դһ顣
ձͨת۾и
ܰɣ
ͬѧ׳ŵǮ֣ʲôϵ
Ǯβϳˡ
ȫ䡣
ͼǮϲЦտԺظҽ㣡


78 ɵ
ȫྪ㵡
εԪͽ峹״ԭء
Ǯգգֲۣһ䣬ҾΪеġ
εԪһЩûվס
û˵ճĹ졣
ЦߵЦ̼ˣϽ߰ɣѾȰˡ
ǮЦסһһ٣Ȱˣ
ŻǺСӣ˴ĵ׷
򶨣ǰͨȫУ´Ȱ顣
ڽ졣
ԭ򣿡Ǯ踴Цŵĺ̰ɢȥԳ֡
ʹ˲Ƥ֮ǰӿοΡ
ʲô
Ǯ踴˵Ļȴýĸβ˽ӲƷԼ
˵ʣµİػ·ɤۣ촽⶯ã

Ӧ
Ǯ踴ĿεԪϡ
εԪֻһǮ踴ʵʵĿ⣬ĵѾ顣
˵õӣǿӲͷ
¡¡
ϿͻȻ¡Զڶߺ
ֱɻ
ģ
εԪžˣ͸ա
¡ưУ԰ѧ׷̧ͷ칫ҵʦҲ̽ͷ⿴ȥ
쿴ˣ
׵ֱ޾ư磬źңңԣ½
˭У
ơ
ˣ
ֱˡ
Ϊ׵޳װģݺơ
У԰УơεԪվڽڣĵǣʹƳ谭ûˡ
ǽҿͷ̽ϤıӰ˾ˣ
ৡ
üĿת
ֻȣתͷͼˢˢɫ졣
巴Ӧһ˫ֱ˹Ťˣ˵˭
˾˰
ҲҥʢĽ
ܡ
㿴ˡ
㱣ûˣľ˾ˣ
𣿡
ŭľս
εԪſڡ
װǷüīѹŭ⣬ϰٺˣԵѱûˣ
ŭϣļһ
εԪȥϵĺ⣬ĵ׷ɿ˼Բߡ
鷳Ǳ㰴ԭȵ˵ǣǿҲԲȥ
˼ˣ侲׳ŵӣǣ
˾ˣɡ


79 ҩҵ
ɣ
εԪͷԷ籩ӹƳͷûһġ
ŵķ´룬ĺȥվֱˣŬ𼸷ֵչǰӿοأ˽ӲƷɼδεףѾȰ顣
帽͵ͷ
ڲǰյﴫš
Ȼ෴˵ǿõͬѧɴۡ
޳ܣСͨ죬ղȫУͨʱɲô˵ģ
һ˲ƳεԪһط󣬡ͨʱô˵ģ
¡
ԽƽȣοΣϿζײʦʶӣأ˵
ͷ£عֱӱ˴ֿڣƨ
°ʱϿΣмԤҪȰ˵ĻΪʲô֮ǰȰˣƫƫڴŵʱȰˣ
֪ڵһʱȫУͨǶֶģŸˮ
Խ˵Խž⼸յ˵һͨ
Խ˵ѹԽ
ɵ׺ڳīҧг³֣
һֱĬǮ踴˶ĿͶεԪʲôЦһЦҵǧ𡣡
ңôˣ
εԪ̧ͷ۵ãȻƶǶ
Ǯ踴΢ЦŰѻƣңҩҵ

εԪסͻȻһŵĿϣ
𾪵˵
ҩҵ
˭֪ҩҵ
ҵҩоһ֮¢ϻҩԴ
Сʱȥҩúиðҩҩʮа˾ž;ӡĸҩҵ̱ꡣ
񸴿ҩҵȻʮǰǿʢҲѰҵȻ
ɵˡ
ʵʵĸǧ𣿡
ŵ¼
ŶͷͬеΡ
һֱɵǸn
̫ˡ
εԪֻ
ʹҡͷ񾭴ңܡ
ûʲôˣҲѧϣͥǱ
ôͻȻðһ˾ˣ
Цôܣ
СΨһŮ
˵գǽƳ𣿸Ҷҵˣͳе
εԪɫ̱ͣڵء
ˡ
˵գǮ踴ȥŭ⣬Ǯʧˡ
Ǯ踴Ĵָ΢£ĳţˣ롣
תߣȥ

Ǯϲ֪ʱ˸ֻת£ӣǿ
һ㶡
ʲô


80 ҥ
Ǯվ̧֡
ϣһұ
װΣȴŨīɫɫǶڱĽǣűмݻ
ǡ̳ı
ǵ𡭡ˣ
ǮֲǵľȣƵЦһȥңӿһ̡
̳ͼ
˵գǮɨϵľ㵣ޱԺҲϣҥ
˵̧꣬˽壬ȥ㡣

ԣ
׹ߵĽ忴һ˿ϣקεԪ¥칫ңʹȥ
ͷ亹ľģɥ֮Ȯꡣ
Һܿ˸꣬߰˲зӯ죬𺳵Ʒҡ
û뵽κУȻɳ¡
Ҳңƽ޹ʱҥ
˾ˣӦò׷Źǡ
ǵȻ˼ֱɻģ϶ˡ
һƬΨ³γϣɫֻʣ亹ֱ
̳Ѿ˺ü¼
תУԩ
˾ˣԱҥ
ʵݡ
Щһͣ˲С
¥칫ҡ
ӢбϣŪϹ⻬ָףƵڿлȦ𣿡
Ҷҽҩѣж˸첲ծ
ż°ͣüŮʿ°ͺõĺܡ
ûʯôӢ˾䣬ʧȥģָףҪôǮҪôҶӵҸ첲ծ
˵վ£Ÿ߸ЬӸ£еȻΣҲ˵ƽҶϵһͷ˿ֻҪ첲ˡ
˵꣬ݸһ
ɻ羱ָ죬
ʲô
ĺǰɫ裬ѧУ
ѧУѵ
ɱȶĻЩЦסĵļ硣
΢΢ַסɵ־ĴָȱѨ
ʹ
üɿĵļһֻȴ䲻ס첲һ
Сٰס
飡
ű߿

ӰѸ۴ܳɱ룬ʹһװߵĸ˲䱻ڵء
첲ж£ǰιһӰ˱ȦڻС


81 ʹ᷽

ͷγڵͫʵӳɽɫ
û¡ЦЦ첲䵽װӲۣ˻һ˾ˣôˣ
ɷּŭҲǲǴһֱҳ£
򴽣Сϸȥɼˡ
һ£û£
û¡
ҡͷ
޲֣̫Щ
һ۵üķ͡
ɷģֵҴˡ
ӣ䵽ߣ϶Σû°ɣ
ҡͷɣĵ׵Ĵʯ¡
˭
ӢͻȻļŵֿѹڵصĵܵܣɫ΢΢Ť
û취ǻŭ޴й߶ŵذķɣ޺޳Ҵ򣡡
ǯסɵ˵ȭȭȭ⣬źݾִеһ˿
顣
ʹ𣬷ǰڣǻ˺üȭⷢʹţȴӲĺܣ꣬˭Ҵӣ٣
Ӣﻤżɫ󣬡Ļ֪˭ôŷˣҵܣǳԲ˶ߡ
Ц򣬴Ҹ𣡡
εԪտұ仰ͷһЩûȥ
˲Ǯ踴ˣεԪңǰһĻ˫ȴ
Ǯ踴߽ӣ۲ϲҽеķɾ͵ƿߣתͷ
ӢŲѣƳεԪƶĤεԪס֣ס֣
εԪһŵķɣ죬ˣ
ɳš
תͷɥſ⣬С㡪
Ҫ򵣲
üߵߣ˾ˡ
û˵Ȼ
˾ˡ۵ֳ˳ɵڣ΢
Σͣ
ͣվ𣬷û̱ڵϣûһˣȴţɫΪʹ
Ӣһۣûɣ˭
ɸ֣ûǿһֱڷӢۣǼ
ǡ

ܺáõúܡ
Ц
ûҼּˣǵ鷳
ӢЩü㵽˭


82 Ӣ
˾ˣɡ
ӢβѹתεԪ
ǹŮô
˵ǡɾ˾ˣ
εԪͷһӦӢ
֪Ӳ˵ʲôҲν¡
ӢȴΪˣŭɣָ򶨣˾ǰɣҶӣô㣿
˵ָ꣬ɣҵܵҲǲˣô㣿
ⷽôӣ
˾ˣ׾˾ˣ
εԪҽ졣
Цˣô㣿
Ըͽ˼
ӢԽеôҲǺŶ³ˣƳǵؽϣôҲ˵ϼֻ
޷Եãǧ򡣡

εԪʾ
ЦЦҪǲأ
᲻óѪˡ
ӢƮƮָǾ
Ҫ㣡
εԪʱȥһҧˣ
λ˾ˣ׾˾ˣ
Ӣü׵ģ
ҲǸҩҵܲã
ӢȻɫ䣬˻ʯ
βһԼܲã
ǡεԪҲܲϡǮ׸ָյ˵ˣм٣
ӢʿˮɵĺͻȻЦϣ˵ôôϤԭҳҼ
ֶŮɣ̫͵ˣСð˲С˹
ˣ˰ƽϵĺܡ
ӢϵЦҲסҶͷαؾСŮ²ء
˵꣬ʹѼӱ󳶳һѣѵ⣬СǸСԭ£
ӣĥĥġ
Ӣɵɫʹš첲ϵ⣬ȥ
ߵǰͷηηԣԲСԭҡ
ӲԸ񣬷ŻôŪߵ壬޲ȡ
ȥĻǼ⣬䵭š
Ӣ̽ǡСԭˣ
ҪΪԼи𡣡
Ӣһ
ЦˣҲ뷽˷ģұûУǴ´ġ
ʲʲô˼Ӣɫɷס
ûܵʲôʵ˺ѵ⣿
ܡ
Ӣҡͷš


83 ջȰ Դ
һƬ飬˿εʦ̲סע
Ͼֱ̨ĺͣУ԰ڡ
׵أУ԰㲥ٶ
ǻΣ沥һУͨ
ΣѧУײβУ˦ƹЩʦн꣬涼ûһΡ
ѧУʵ߶߰ͬѧ޶ΪջȰ顣
УУεԪ˽ԭδܹƽ£赳ھ洦֣֪ҡ
ͬѧɵĲӰ죬Ǹ⡣պ󶨵У԰ϣѧӹͬ
칫ʦƸϽʦ˿ϣҡҡͷԴݡ
ʮ飬ûѧУԼ֣žžԼ¡
ʦͬУ׷̾ϢҲһ¡
ѧУã²豭۵ҲֱܲӿѧͷϣҪ˼ҳͻ˺һӡ
һƬ
ѧУɵ¶
ˣҲÿǸǧҪͨˣ类ѧУ˰ɡ
ģ컹ҿ鶹ײԼ
ǡǲǵǸ
ĺܡ
Ҳ顣
ﻹŴӡõͨɣǸģп϶᳹顣йСĿʸҲָ
һۣҪ
˵߳㲥ҡ
ͷ۷ؿǰҵˡ
˼̲Ǯ踴֣С㣬ǮףǮ踴
á֡
Ǯ踴ĴҲš
ƳλʡǮ踴ǱʡˣңһȭһŴǮʽŴҵһԾΪʡ׸
˾Ϊ棬ϵ׳̳ϷƸ꣬˲ꡣ
Ҵ˴ͬǮУΪ˸лСϻؾҶӡǮ踴ʽɫһºͣ˿Ǿþ̳Ϻꡣ
Ǯˣ֮Ͷѡ
Ц𣬺紵ϸͨ͸
δ·ϣǮ踴Ҳǳòѡ
ңһʡ׸רлֻΪ£
š
Ǯ踴֣Щ֮ǰھǴδҲδţһǾƼҽŮļá

ȻƼҵŮôƳǣ£Ҳˣ
Ǯ踴ǳ˾Ϻ꣬΢˼㷢˹֮


84 нί
塪
ֻͻأɷȵ硣
Ӣ֪ΪֲԤУָֽͨ䴥ż
ƵʱصңˣʽͻȻѣ˿ع⹫˾ȫ⡣ڹƱˮ³ղҲˣϽ
ӢԴһ£ֻء
Ǯ踴ۣĿȿɡ
Ҷô죿
ͷһ㶡
ѵǾ˾˶֣
㣬㣡
һС
ӢȻżͷȭߵ˻״񣬡㣬㣬㺦ģ
·ɵˣһ
εԪͽҲɵˡ
ƳҲǼ߷ҵ˵͵ͨҪ׷ǱĹͷʣ
εԪ˸飬˫ȷеǰĿţ񾭴ң״ΣС㣬С㣬ԭңԭңʲô֪ǽɵġ
ֶŮ̳ϵҲ˸ɵġĿʸҲߣȥģ·жģ뿪˶ġ
εԪĿѣȥס죬ˣ
ּ򣡡
澫ʡ
ƷվſڣҲ֪˶ãֱǰͳ֤нίģ֤ݾٱܻߡѧһ˰ɡ
нί
һ̱ࡣ
ſžЦЦõˣ³γҲһ֮ˡ
˺ܿ챻ߡ
ü
úýѵˣֻعȴû뵽˰׵Ҫ
о
ӣʮָӡ
*
칫ڣЦһǰ
߽
Цü£
½ǣüСˣʦ˾ˣ
ţӦ˼١
صͷഺ˵΢΢ŤСʣǶ
ءЦͷһضѵ⣬ʵĲҪʡºûϵҲûϵ
͵Щ½ǣͷ飬ų֪ˡ
̳
һȺ˾°͡
˾Ǹܲã
ǸźˣҲרмģ
Ҳ˵Ǹn
Ƕˣʵɡ


85 
㣬㻹ѧô
ǮһֱǮ踴󣬲֪ĶַһֻͲ߳Աʡ
ΪУҪˣҲߡ
̺شء
з羰á
ҡͷӦòˡ
ǮŶתУ˸һҸ㡣
üתǮ踴
Ǯ踴δڣһ֮֮ģ
Цˣá
Ǯ㣬ź
źʻУ԰
ͷֻ
ϸ׵ָĻ㶯ָ޼Բ룬˵ĺÿƯ
ʲô
߹
ָͣƬ̣·ͼϨֻ
̾˿ɻᣬһؾǰɡ
ҡͷ
üѵУ
ԭҲΪѧ縡꣬ʺѧϰ
뵽ԭȥŭӿͷƼҡ
ƳǲûкѧУΪʲôǵð͵
ҲǣҪУϵƼˣô޼ɵ
Ƽҵûа㵱Ƽһӣ
Խ˵Խ͸ðѸȨû
ĸʱұ뽫ӻĺͲԸ⣬ҲѾûĸף뿪ףʵڿһֱûӻҡ
˭ĺͲһȢˣԽԽãҹϵ
ҹϵ㲻˵Ҳ
ҲǵƳǣϵ͡
뵽̫Ѩƽʱ˵һļܲƳѾʺˡ
ûָָܶ㣬£պѧϰע徻
֪ӣɫĴ΢򣬡Ƴǣܵиʼա

ǳУ԰̳Ա
˵Ǹ˵Ǹҳö
ȶȥǸԽԽ࣬ĵ˿
ܲܿҲ˽
ţͼһӺն
һȥ
Ӻܳ˷˽´࣬ٵȡʸһԭԭ޾ϸİǳ
εԪܻ¸˽ϵˣЦͽϣ˽̽ĸ١
Ϣ޴
ǳʮӿ꣬þòܻ
ԭ࣬ȷģȻصİĽߣ۵㢡


86 ҪǸ
ͬ𾪵Ͷϲ£󣬡쿴У԰̳
ûֻֻͬ꣬ʹ̫޳ˣ
˵ֻ꣬ͬҪȥ̳
ŭڣٿ쵽дСģ·ͼ
۷ʧܡ
̳ʾ
סĵط˺üΣʾ۷ʧܡ
ֳ̳ˣͬ
̳զˣ
̳ˣ
Ӹð
ǳȷֲԣ̳ҴһƳֱס
У԰̳ϣտҲ
ӣõģõģһɱ
Ǹ
ټһֻ̳һڡڶˣտյ
Ҳˣûˣ
ٻĿĻϣǿЦ£ûҲá
˵Ǹš
ڿҪ
һжޱȣᡣ
֪Ǳãǡ
ҲԸܴҵĵǸ

ˡ
֮ǰģӦ˱
ӦסȦģҲû˵ʲôĻֻ˵ˣеʧ
Ҳû˵ʲôֻȥ˱ѧУҲҪúѧϰ
ţ֪
̤칫ңתͷȥͳ껡
˴Уڻ̳ϣŽţͶӰӣഺõģ
ε£ллǡ޷˵վ
ûʲôſǻȦģҪ߰
鲻ѾôҶ𡭡
ɵԺͷ
ô򵥡
࣬죬ɵɵӡ
пɽƫƫңԼ֤ݣ˺ü졣
Ȥͬѧ˵Ķԣ»£һһʱ㱨
´Σ
ۣ³껣㿴
ҲЦˣƫͷȻǸлǳһ٣
ͷ
˸ָͱˣ͵ȶλż١
⻹ࡣ
ִ˴ȥУҲҪǵϵǡ
ָֻ˻Σû⡣ʮСʱʱϵ
ͷ
Ͽ׼ʱ
ǰ֣ؼ
ؼ
̤дš
ڽѧ¥ĺϣ·ӣѩʢ
ת͸ͫʵӳеӰ䴽Цؼ


87 ִ
ԷСͣ³˾˻£㡣
á뵽һ£ҵǰθģ
û
ɻ󣬶ĴӦϵ˾˵ġ
ҪǶģ˾͸ϵˡ
ѵˣ
ͷɻᣬҪϵңǲǴһֱң
գգۣ³֣˾ˣһȥˣעⰲȫݰݡ
˵С
˫ַüװԳݵҡҡͷ۵γ磬⺢ӡ
յңֻ𶯡
ͨ顣
ڵɳϣ촽ޣµĸ߸Ь㣬ţŮǿʮ㡣
ȡīͶȥ
⣬С㣬ľŶӡ
տ˸ͷףãĩпգĩ˾
á
Ҷϵ绰ܸð˰ɡ
ʲôã̫̫ƴ
ī촽޵Ļȣʣƽ
ֱͬʱԽ΢
Щۺٯᣬ߸ɾȻ˵ö޽֮С
ϲ
ţһЦ
鿴ˣգѹЦЩأȼ棬ϲġ
һ٣صЦīת˸Ȧ۾ϣҺڴ
ͷ
ֻһȦûִ
ϴ֣תýִš
Сִ
ڹ˻ŴƵ
üƿš
ϣڻ谵´ߵѹӢСҹƣ˲͵Ĺ⡣
ִڴϣü両ǳǳۺۡ
岻˵֡
е㡣ơ
΢΢ü
ٻѪ͡
纮֢֮
֣ȵֱڽִ䡣
סСָ䡣
֫ӹðô涼治סȡ
ۣԣϰҩҩðͺˡ
ִûָ߬
·ϵıӻȲȵָ
Ķͷůˣֶһ
ִҩǶɢҩŵС̨
Сִҩ룬ڵҩ֭ȣҩζƮڱǼ⡣
ִϢͷƫȥθӿ
һҩҩζŨ


88 ˣ
£չҩ˯
ִüƳȡ
ԡ
Ķͷн
ִںڽë£ۣǰõڣֻߡ
ڷ΢ʪ׵Ƥž´Уʲô
ʲôС
˹ҩ룬ֻҪҩ
á
ִϵعԣ֣һҩ֭
ιһ۽ιˮ£˯ɡ
ִüü両ǳǳƫͷСӣ䣬Ҫ㡣
һ㶣ͼִ֣˯
˼룬ûĻش𣬽ִüϸܵ亹ڱǼ⣬壬ִ䡣
üִرҴñǣЬ˴
ִֻұߴ΢ӣϸ˵˯ɣ㡣
ִۡ
˼ԼһͷǺӵĴ

ܾʲô

ҹɫ΢
ֻһϢҽȥһС
ˮаϸָ㶯˾á
ִ࣬ۡ
ϤϢ
֣һƬ⻬ϸļ
ָ˲֣ղϸĴз·𻹲ָ⣬ѹüָ̲ס
ˡ
ִ΢룬Ĵڶ䣬ǳǳڲˡ
ָģöˡ
´ִסתͷɻ󣬡ôˣ
ִջ֣ɫŹ֣һ磿
š
Ьһֱû뿪
ִͷɫ΢΢Ť
ô˵ɵҪ
˵ˡ
ִգգۣ˫ͷһ͸ãɫʡ

ա
ιִҩš
ɸյСãϳͷطƼסķ浹ǳ˵ġ
ӣû˵Լҵġ
ȻҲ˵Ƽ̫ûһ£ȥһУҪǾúʾһ
зӣһвǷԹ㲻ϲסУҾһиӣͷĴ⣬
ȻƼࡣ
ԼԲٳ֣㵽
áͬ⡣


89 תһ
һСʱһС
ĴҲſһ׶ߵĺشʯǱĥĹ⻬Բ󣬽ۺϵɫʯϹճĸ֣ƳһС
ƳһУƳ걾ߣУʱУѧУ
ҲƳõһѧ
ɺУҡ
УԼʮ꣬ݣ۾Ŷ˵
̺ɴкóתѧļ磬ѧվܰ죬ȴȥΡ
칫ڡ
֣ƽźʸҵԱߵĶ˻ͷ˵ôҪתѧУ
ķѱ󿴹ļٵģ
ġ
ѱҲ֪ǲǸӣҪǺõĻһнࡣ
ЦУıϺȾͲˣ㻹ָʲôӣ
˵Ҳǡѱתһ롣
֣ƽ·ɿҵͷҲ̧٩ǲ֪λôˡˡ
⻰Ÿ£ڰʦð칫ţ߽֣ʦУȥ
֣ƽסȻֲõԤУУʲô£
Ҳ˵ѧҪתǰࡣ
֣ƽˡ
ѱЦļ򣬡ֵܣԭǸ˶
죬ҲЦĲУָſڣȥɣ֣ʦ
֣ƽ

Уڡ
֣ƽš

߽Ŀ˲ϣһͷ
У£ָλתУͬѧǰ֣࣬ʦô
֣ƽ֣ԥԥУλͬѧѧ׿Զٷ֣
ҲУƽ׽ˣŸ仰
ĹȻҲûŭɣʵʵ˵û׿ԡ
ûУ
֣ƽ̧ͷװͦɣת˲ˡ
Ǹϵ
֣ƽºִܵԺþܾ˾䣬ͬѧ֮ǰĸѧУģ

΢
Ķ˶٣ŵƳС
У
֣ƽֱȻθߣţеѧҪתѧУ
УôжѧѧУҲǸеˮƽ
οжľô
ĶЩ档
΢΢Ρ
ûʲôãڱʵڲ
ˡ
ɿϣɫܲݡ
ɵŮȻĸѧĸ
ʲôʱֵġ
˵Ҳ޳һС
ºͣһô
ĻϣĻǾͻһ
ӡ
˾ʵڻ̵ĺܡ
ɫѿ֣ƽգգۣ˾ˣμѧԡ
ţ
˾


90 Ĵٶ
΢ЦƯͰذ£ɼϸͽһС
֣ƽ˳˵㣬Ϻ仰ϸԼ뿪
𴽣ʮŮĵĹ⣬ݶƶҲ᲻ϸ񡣡
š
һּǿš
֣ƽ˾ȵ飬ɫáϣš
ǹԸ
̯֣Ծ

֣ƽԼȻе
ҡҡͷУ
ĴŽ˿۾۱Ϊ³ţô
ǾͰذ¡ס
ģ˾˵ĵȻҪȫ֧֡
á
֣ƽתԼ칫ҡ
˿ڲ裬٩ѧоôǲǸӣ
֣ƽڷԾͷ˾䣬ǲǺӻ顣
˵꣬˻ϸҵѧԾ
ѱȤ֣Ҫԣ
ǣѧײ顣֣ƽԼϵһԾüϷѣԾûҵ
ѶҪѧԲģҪ⡣
ѱʦϷԾݸ֣ƽЦ˵ҲṩһԾҪӣǵøҹ
֣ƽӹڰЦãҪǺӣҾø㡣
˵һԾȥУҡ
У㹻רʰһΣš
֣ƽƿţֱߵǰԾĶˣŵ룬ߵ׼ʱվ
ţǵмܲˣҪϢ֣ƽʱʮֿԣ
ʱ䣬˵á
֣ƽ֧ʣһݸֽ㿪ʼɡ
̿ӢԾ⡣
֣ƽ棬Ȳ̫ѹҲע⵽
AC
ʼɿԾд´𰸣ӣȻԾ˸档
ں󷽵֣ƽü
ǵȻɨĿʣ١
֣ƽԽԽԾЩס
⺢ӲϹİɣ
ò׵Ӣ֣꣬ƽ쳤ӣѧԾ
űʣ˿ó˺ɡ
Ȼ֣ƽͿɨĿݸֽûԾ˱ʡ
һⶼǣҲٶˡ
֣ƽüͻͻģ⺢ѧѡҲϹģ
סˣתŵͣɼô


91 ȫԣ
Ҳע⵽ɿĴٶȣ룬ԭҪμѧмԤ
֣ƽ죬ģ
Ȼ
ǿˢӡ
Ҳ԰
֣ƽüμмԤѧٶҲûô졣
ѵѱ˵ģһӣ
֣ƽЩ졣
ৡ
Ծ棬ʼдѧ⡣
ʸֱתƯĻţ֣ƽ㿴Ŀ˼룬Ȼˡ
ֱʣ
ٴ˲ݸֽĴڡ
סˣŲᣬվг죬쳤ӿž档
ʼ⻬һڱɣǦ֡
ţ
ź񻹳ɡ
֣ƽۣ쳤ӻ뿴ĸϸЩͻȻһ
ü֣ƽѹźӿԣ
֣ƽ
ðɡ
ৡ
УҰֻʣʼ⻮ֽϸ΢
ԽԽ죬ֱͦζıʸ˾ûͣ¹
֣ƽֱ
˿죬һѧԣһ׵׵ѧ
ѧѧ
һԾ꣬Ųݸֽȴʼո½ס
֣ƽԭڴɫľ
⺢Ӷأ
ʮ꣬ûôˣ
Ҳˣüվסˣûȥ
졣
Ծһʣϱʸǡ
ˡ
ȵĽ֣ƽ˲䵯ɽ󣬴˹
Ŀǽϵӣ΢΢һЦСʱԾ
ԵĻ
һпǼ񵽱ˡ
֣ƽȳѧԾ
ĺɫÿգī㻹ûɢȥ۾ϸ⡣
ɴ㿴ʲôʦİ
Ҳԡ
ҡ
֣ƽҴԾһ·Сܻ˰칫ҡ
칫ѧʷλʦ֣ƽԾȷ𰸵ݸӦλʦѧѧ׿鷳λʦһ£˳㿴̣ллˡ
Уû⡣
֣ƽܵ¥ϰ칫ңһλӢʦæӢԾ
ԼϵĺѧԾ
ѡա
֣ƽԽԴԽԽ죬ӵĿɨÿḶ́źʵȴٳûдһ档
Ϊȫԣ
ȫԣ
֣ƽԴˡ
ףȻȫԡ
Ӣʦϸᣬ֣ƽȴ˲䵯𣬡˵ʲô


92 
ŮʦŴ󿴿ҿȷԾûдŵݸ֣ƽ֣ʦǰ˭Ծûд⣬ȫԡ
ŶŶ
֣ƽҲ֪Լ˵ʲôԾԴµػ˰칫ҡ
һţλʦĿɨ
Ŀʵʣͷβޱϸɨһ顣
֣ƽסԴ˵㣬Ǹң
ֱë
λʦЦվΧ֣ƽǰһ֣εϵԾ֪ʲô𣿡
Ծ
ԣ׼ȷ㡣
Ծλʦʵ飬֣ƽ̽ش
ǡ
λʦħָ˴֣ƽļЦԾ

֣ƽóס˻ΣؿǰԾʧ
յ칫ſڵĺ뱻ס
ѱش֣ƽϳԾһ̯ԾϸɸɾһĺĺۼûС
ѱ˲Ťͷ֣ƽһͷ֣ԾҲְɣ
ǡ
֣ƽ͵ͷԴɽ
λħ㶡
ϵԾһξԾ̫ء
С಻ɳ֮ء
ſڵɾѣ칫ң֣
ǡ
֣ƽ³ֻ֣˶Ʈˡ
֣磡֣磡ѱӦԾ֣ƽ֣㻹ǵӦʲô𣡡
ҳһԾĺøܵҰɣܵܰһ緹
֣ƽĿƽ˹ĵѧʦ˿ѷѱ󣬱˴ֿڣ
֣Ӧҵİôѱ֣ƽ
ѧôƤҪҲֵˡ
֣ƽסֻԼӣûϹʲôЦ
ں濴Ŀɿڴ
ȿȡ
Ŀȥˣҽһ¡
ѱ֣˿ġ
λһһӡ

УҲǸ˾
Ծãû
ѱͬǼ⣬˫𣬡ãηѱǰѧϰΧرãͬѧƿɰʦˮƽһģûȤ뵽ǰ
ǣǽǡ
֣ƽЦѱ󣬡Ѿˡ
˵꣬¶һƵ΢Цӭࡣ
ѱĻ˵֣ƽۼֿһѰ˻ȥ
죬
ʲôҲû


93 ѡ¼ ִɱ
ѧϳ
ɵĸ˾ûȥЦݣҾ֪˶
㼸ҲǣСʹڿ㣬

ûǴĻʮ㣬Сýõʮͳ죬˶Ŀǰõѧѧ˫ʿѧλ
գգۣתƻ⣬쵽ô
ˣǰǡ
ʻ彭ƶͣڶǰ
ϾǻڣϾϣϼʢţտ߶Ⱦǳϡ
ǰѾ˺ˣǰܡ
С㡣
彭ƶǻˮơ
ţڼԼ££ǽ桢Ҿ߶ദȻĻװΣȥдᵭ
תȦŲͣڶ¥սǵһ䷿
װεͬ£ȥתתͷ
仹
ϲ䷿ɿ䲻ңҪϲĻ˸ġ
á
ǽ档
䷿ԸģǸĳңǸĳС˽ҽҡ
û룬ãǾⷿӣѧУҲȫ˾˷ġ

̨
ʻ̨ǳĻ㣬ִۣľϣʡ
٣Ѿ뿪Ƴǡ
šִۡ
ļԶĹҲѲ塣
˵ʱ䵭
еͷԶļҳСӱܵļϲѧʶϳˣС㱻˳֮ӣʮ湫˾ʧһȦ
ִָǷŰףֱðЦ֮ӣҲ䡣
Ȼǲ䡣
ȦҲŵȣԶ֮վȻϡ
ֻļݵλ˵ԶȷʵЩ죬ȻСôᡭ
жð亹ԽͣСʮ꣬Զһġ
ǡ
µĴٵΣִ˲ڳͫźɱ⡣
еĿʹڵء
ִ԰׵ü۸ź
ϸϸôǣЩ귢˵һ顣
ýִɱԽأҧгݣôϲСӣ
Զƽӹˣĵۣ


94 û
ʵ̫ŭ
еʹͷСصյʱԶС˵ȷʵϼѵķѡ

ִɲʮߣʲô
вһ̧ͷС㡭
ϲС㣬ƳǶ˾á
ִЦҰ㿴
ţ
еɴۣŽִޱȻɫͷһػԼĶ䡣
ִһɵ
ˣԼǰɽ㣬Բ˲ϲZꡢ顣
ɱ۸Զ
ҲǼ̫𾪣ΪޱĽִüתͷôʲôԣ
ޡ
еͷ
ĵȴù켫ˡ
٣²ǻûϰɣ
Ȼ⴫춯
ɫ΢ݣˡ
ż㣬Ϣط̨ת˲ûӰ
˿Сִ
ûӦ
ֻȥ̨ڵεеĽִ
Ц㻹Ӧ
ִ鷳ƣ죬û˵
˵ʲô
ôϲԶô
ˣЦЦ˵ʲô˵
û¡ִıϣü
üĶͷ纮õĲˣô
ִҡͷ˼ɫЩ𣿡
ȻֻҪܰ쵽СִʲôҪ
á
ִ΢Ц
£˫۵͸ĳ΢⣬Լһĺڡ

ҹ
ϴ󣬸Ǯַ˸Ϣҽ̳
˽޶
û
תȥ̳˹䣬Ŀͣڽһϡ
Ů45꣬·ܣжôƣ
Ӿпڽ룬г
ԣɺȾ
зζг֮ٽг

λú˸㼺ơ
룬ԼĿΪֺͨժҪͬʱСλҽʦֱ΢ʽԷβШгԼпΡ
ϲһ˽оڡ
쿴Ű״£ָĻϵۡ
˰ɽ޷ף˷۾ǰ
ͬʱУ׵ͷ̣ͷ϶Ǹð취
ͷĸҳ㶳һ


95 ȥ
ҽ̳˺ܹΪ弶һָûнӹҽҽΪ0ҽߡ
֮ǻûι
˰ɽڼǶ̧ͷĿλXĽϣ̲סЦˣɲһҽѡ
10wҽκβ顯⻰ֻȺϼһ˵ó
ҲЦˣ˵ȺϼһǵСš
Ͼļҽߵͷ̳û徻

ա
ĵش¥
Ȥǰ̨С㴩ŵĹװСðԡ
ϪղŹˣֵʣȻ֪Ůû˵
ǿ϶СǶȤŮֵ϶ߡ
ɫϵ߸Ьڹɼ˵ĵذϣĽŲ
ǰ̨С̧ۣ˲ס
˴īīɫȹȻʵصڼϣ¶Ưǣȹǳǳͤͤ߼źĻķš
á
ûժī󴽰ţ鶯Һγʢ
տؼصǰ̨˴ӣáá
˻ӵ㶣ЦС㡣
²СƺֺÿЩ
顣
Ӧ¥
ȵݹغϣǰ̨СͨʹԼСãôô
СЦ˴ī˳ʲôû壬ô˷ܣ
㶮ʲôڹǲƤһľˡǰ̨ġ
СΣȷʵÿ
ֹ˾Ҳǣиղλ͸Ȼ

¥ϡ
ŲԶ𣬺γʢˡ
䡣
ƿš
̧ۣȡīңңϡ
վ׸ߵĸ߸ЬĲڽ£վǰ֣ĿεľϲͣãǸ
ã
ǳǳ΢ЦŮȻ͸չ¶ɡ
ϲ
γʢ£̺ѹ󣬸ἰ£С㣬ҸĸŶ֮Ϊܡ
á
΢ЦʵС㻹ѧ
ǣĿǰڸС
ҡͷָ籸õͨԴ۵ȴûźǿЩòˡ
γʢȣҵŮʿתˣ
˽⣬ֻͷǵģǱҪʱ»
ԡ
ϵĺ˵


96 ɽ
΢Ц֣졣
֣գ˵ĺг
γʢ
Ϲˣ
ʱ߶γʢʱ䣬ʮһʮ壬ٵȵȣ
Ӧð
գʮʽ°氲
ˡ
ʱָʮ㡣
ƽ̨
ȴ֡ɽ׼ʱߡ
ĿAppһɫ谵ͼͼԼɼɽɵɽԵīɫճĸ֡ɽ
Ϊ֡
ӿƽ̨˶ġɽĸֶ㶣Ȳص㿪
滺ֻʡ
紵һϣ֣ҹɫʵĴɽ̲ݸ͵ǳǳĦһԽΨɽСϪϢҹ
ɽһΣѷ
꣬þòܻ
ͬʱùٲ¶̬
ùٲVɽƽ¼ƵİҾô
ѻٸ
̫ˣѭУ
˯
ƽ̫ˣ°氲Ȼûʧ
ͬһʱ䣬ɰ氲ȻΡƽ̨Ҳš
氲ٵѡ
罻վϣԷɽô
ɽ
ɰ氲ȻΡˣԺ氲òţȥ
лȣһߣȫ񻶺
ù˾ܿź̨ݣȣЦüۡ
ͬϵϢ߸ֳǳǳЦ
Ĳ͵С
γʢЩָָϵһͨ棬ʸô
ƽȶȸߣȴδ¶档ЩٽĿ˾í˾μӽĿȴһһؾ
ɳ⣬Щ
ȶȣ
γʢڸĻشЦˣҲǡ
ôԼˣҲֻѡ
뵽վ߰ɣλŮʿ͡
ȴ֮
һͬ߳칫ҡ
ͷȹĳϪתͷһƳɨһĨϸıӰ
ʶü߹Ա˭
øͺγʢͬʱţ
ԱҲֻҡҡͷ
*
ĩܿȥ
һӭµһܡ
߶ࡣ
֣ƽ԰˸ΣڽҺϸȥĻҳڼϵЦݾûʧ
ͬѧһᡣ


97 
תУô֣˳ӣ
㶮ʲô˵Ǹѧԣ֣ﻶϲء
ǰ಻ȱѧԡб󷽵½̾ư࣬ȱӡ
ͬһţľӣ
½ҡͷѧǻô
ѹǵ˼ɱ
𣺡
˵Ҳǡ
ϰܿ죬š
һУ߽֣ƽ칫ҡ
ѱڳͣգ˫С۾žȻЩͰͣͬѧĲһô
Ҹ˵ȫУ˧ǰŶ
ѡ󣡡
֣ƽվſڣһڵĳ׵ס
ѱҭ£ͷ緹˵ˡ
֣ƽ첽߽칫ңôǽŵôмƶˣ
ǽмѧ֣ͬȥˡѱ޹
֣ƽҭ£õһۡ
ЦֵÿϷ
֣ƽ鵽ˣ߰ɣҴ࣬ĳ˳ġ
Ծͷ
ѱ󣺡
ϵ緹˲䲻ˡ
֣ƽ磬Ƚࡣ
ܴɤӺͬѧǣͬѧǡ
ֹ
֣ЦһӭǰҪתһͬѧһӭ
ӽ߽
ŮźڰɫһУƤ׵͸ü񣬡ҺãתУ
Цǳ
½Ŀڣ죬Ҵˡ
ѧӣһ
𾪣ѧܽܣôƯѧӣǡ
Ȼܽܡ
˭ưأ
΢
֣ƽּͬѧɼܺãϣ໥ѧϰͬ
ã
ҡ
֣ƽ⣬ָŽһţλã¡
һпԣɼ󣬿԰ѡλ
ƽĺܡ
ͷ߹ȥ
֣ƽиᣬûо󲽳˽ҡ

ְӽβ
ĲСصڻңһʲô⣿
֣ƽ̯ʼǱѧͻȻ֡
СѧνͯʮͷܺмѧԤλͬѧʱסԺˣһĿǰȱһˡ
ü
ǲμѧѧǴѧھͿʼѡΣپѧУѵ
λͬѧҳһˮƽ൱ģס
֣ƽͷһ֣ǰλͬѧܲ
ȫʦתͷ
ͯλͬѧ



98 ٴα
λתУֵѧԣʦȻš
֣ƽͷǡ
ͯȴҡҡͷѣΧͶ࣬ѧ֣ܵϰȴһͿ
֣ƽ֣֮ǰͽмԤֻѧУȡ˶ѡ
˵һϰͶѡѧֶڱпԣ͸Ϥˡ
˵Ҳе
ͯ˼ǺãλͷԼѧûԸϳģۺϿһ£Ͷѡ
á
û⡣

ٽͯȽϹѡüġ
ȥȻЩ
룬ֱʣʼڰͣټ룬䶨һһд֡
Ͷˡ
ԸҪʧ
֣ƽе¥ϣ˵˲¡
ͷлл֣ʦǻѧУ԰ʲôʱʼ
뱨ѧ
ǡ
֣ƽͷһ飬ȷ
϶ͷ
СҾ㱨ѧͿ˵꣬ļ򣬡ҪͰ
ܶѧУ԰ѵпѧ
ɼ죬ҲЩġ
İɣʦ
֣ƽתȥѧ
Ҷʦѧѧ
ԿǡҲڣ֣ʦǰѧô
һквֻͬҪѧԸ⣬ͶܱУ԰
ҲˣУ԰⼤ҡ
иͬѧʱ뱨ˡ֣ƽãͬԿ
ԿǸڰΣʲô¶úǰȡ
ѧɼ¿Ƚ༶ȡ
Ӯ˾ֺ˾
ҶϽʦ˵ĻӶ¹λѧҪ
ʢƵƣ
Կ˫ֻأ֣ʦǿ
ǰϾ֣֡ƽ̲ҭһ䡣
ԿȻסƲͷСֹûмٻ֪ء
ˣѧѧԾ֣ƽԼҵģָʲôè塣
֣ƽúƽϣתߡ
ܶ
뿼
ĩչ͸βһĨΡ
·ˡ
Ŀɧ
İѧ֮ǰû
ҾȻ֪ѧУôƯӡ
̨Ҷ֣ȳ
ɧҵĿʱ


99 ѧУ԰
ʮӺλ࿼ʦַԾ
Ծܹʮ⣬100
ÿǾָӵ⣬ݸֽͷ˶ʮҳ
ʣͨƪԾĵ
΢˼дµһ̡
̨ϵҶۣ޵ĴĿϡ
̫ˡ
ѧֻʡ
ֱڴʡ
ʮӣѧѾʼڲݸֽ㣬󣬼һ⡣
˼һӣʱд
ʼδͣ١
·˼һӵʱ䣬̶˱飬µģֻдϡ
һλ࿼ʦߵҶߣѹüϸСǸѧ֣ʦֵѧԡ
ô
Ҷǵ۵⣬½̨˽һȦϢվ
Ų᲻ţʼ΢٣µضʣһӷĻѧɡ
ÿ̷·ģʼĲ񻰡
ҶдµĴ𰸣۵׵ɫԽԽŨڱָٵ㶯
߶˼ʱϰߡ
˼ȫµĴ𰸴ߡ
գۼ䣬Ѿ֪˶ٴε㡣
ˣȫӱվŵʦԽдԽ죬·µٶȱܸٶȡ
һдڶ⣬ѾѵĽ̡
±ʣදָؽڣ߿һ⡣
棬࿼ʦסˣߵҶ󣬴˴
Ҷʦվһˡ
Ҿۡ
Ҷڰ׽üͷš𣬿Ḷ́Ĳ鲻ԸŲ˽Ų
ˡ
ῴġ
ص̨ϣĿȴǲԾ䵽Ծϡ
࿼ʦǳ鴤
߶ࡣ
½λת̸¶ͬأ
̸¶ָ⣬μӻѧУ԰ˡ
ѧ½࣬ѧӡ
̸¶׾⣬ţ£
½ץ⣬ñã¶ĴѧӵѰů
ٺһЦѽҸѰů
½ȥȥȥɼء

硣
֣ƽȥѵҡ
һ·߶߶μѵܹλѧɺĳZꡣ
Zꣿü
ԣǳZ꣬Ǹʦȫ꼶ÿ


100 ʶ
֣ƽ˵Ȼò̫ԣɱ𱻷ʦĻˣÿǺÿؼѧϰã͵һλϡ
˵еᣬѧҲҲ㵽ǶԺ
һ㣬ѧϰѧϰǧ߰ġ
ⶼĶĶ
Ρ
֣ƽ߶ҲϹģѧУöຢ˵ԡã
˵Ĳ˳
ͷ
ѵ
ѱųZ߶ҪǸѧԡ

Zᶯ
ҼСʵǿû¿Զ˼ҽѧϰϵ⡣Ȼ
ѱͣ٣һ䣬Ҫܰ˽ǰ͸ˡ
һصɣ
Z䴽µйЦ⣬棬ͦ㡣
⺢ӳá
ѱӣĵĲһ䣬齻ɱ𡭡Ϲá
Ҫ֣ƽ

ѱ뵽ZԴŮ䵭̬ȣ˦˦ͷԼˡ
ԸŮ˵ϡˡ
ţӰ
߶һ·֣ƽͣһͬҡ
ѱ󡢳Z̧
ڿн㡣
Z꿡ЦӶ˷վǰּˣ
һЦǰɡ
֣ƽ
ѱ󣺡
СǸҲҰѻ˵һ飡
λʦľȼҪZ΢Цһ£ѣ
ѣZꡣ

һҪǽܣ
֣ƽĿ֮ɨӣ˵֮ǰʶ
ǡش
֣ƽĿϣӵۣڰʾ㲻˵
һܰ죡
գգۣ׾͵С޹
Ҳ˵ţʦ߶һ·ʵڲ岻ϻ
ѱţϣݸZһ񣬡ˣZǵ˵Ļ
˵˳֣ƽˡ
һ·ϵ¥ݿڣ֣ƽŰǯƣڣͳZ˵ʲôˣܸоûġ
ѱǲʶģǽЭZཻѧϰͬ
ɼҲ֣ƽе㲻þҿɸϷѣҷֵĺӣɱһˡ
ZðɣѱἰѧԺ˵ͭZӣôܺ


101 ״μѵ
á֣ƽƲ죬ZԸǺãûոսеĶܣ
죡˼ѣȫ⡣ѱм
ʲôƾεֱжϳģ֣ƽ
ߣ
˶һۣԷˡ
ڡ
ͬڰμĻҩζZ̸
ţתУˣû뵽ҲһС
Ҳû뵽ZЦ
һμʱУû뵽ԵʹȻһ
˼ˣ⶯˶ЦƽͣԺָ̡
˵ҽ
΢Цá
ɺŴϸ˳Լޱɴ鷢ЦŲ߽ңľ̸Ļ棬ʱһ̡
ڵϵĽŲأЦشչΣZ꣬ĺ簡
˵꣬޵Ƴ
ZЦ⵭ȥü䵭š
ɺЦ⽩ס漴õЦʲôأ𣿡
ǡZ겻̲ĻӦ
ɺϵЦЩάֲȥ
ǡãԿƽ߽
˾һ飬üͷʱ˻Ͻ⣬ѧмԤˣûеΣУ
ԿƽһƸѧڣѧʮ꣬˵ѧͯߡԸ񲻹ЦѧΪ꼶ѧ
ɺ˽ͽ£ͳ⼯
ҶˣԿƽ֣ĹϿƣ࣬ZꡢɺԾҡ
˵ָ꣬ÿ˷ȥԾһţ½ڿ
˵ͷʣͷ⡣
Կƽ˸λͷZԾ
һƽɾۺҲޡ
ּҲΪȳƣ֮ͦһǡ
ͬϸ£
Կƽһ⿴꣬·ϵƶչˡ
꣬ĿȥɺԾ
ľͬɾݾͱȳZ࣬Կƽո滺üͷٶźʣʱıע

ʱһζ
СʱһԿƽվ˿Ϸؿʱ䣬ͣʣ⡣
˵꣬Ծֱɺһ𰸣
10
֪ʶ㣬ѵ㣿ʡ
ɺԾ⣬漰ԼֵʽѶڸԼֲͬʵ⡣
ͷʳZǵĴǣ
10
ͬ
Կƽͷ
ɺǣԾ²ˬ
ǸĴ˵ģԼ᲻ỹһء


102 Ĺִ
ǰԿƽĸ˳ֱ⡣
Ծô
ZţʱӺܵ˲
ڡ
ɺͷѶȺܴʱֽĿû
ԿƽĿⴹ䣬պϣɺ㡪
ͷƤһ̧ͷȴЦ࣬ʦɡ
绹μ˻ѧУ԰ѧ˵࣬϶ڻ¡
˵꣬Цһۣǰ
ԿƽݺѾȥ㻹˻ѧ
ͷǣʦʲô⣿
Կƽ֪֪࣬ѧҪǾרһȻѧǾͷѧͬʱǶѧƵĲ𡣡
ͬԼͬʱţ濼ǺĽ
Դ󣡡
ϵİԾڿлһѧİԶڵľ
˵ָ꣬˵Ľ˼·
ճ䡣
Z꼸ɼüҪڣߴ
nڵģMУأf(n)Сڵn
tnΪ2n+1ӼԪزأݳԭ֪
˵ӣˮ㳩Ȼ
ɺԾɫ𽥱Ť
ôܣ
Ȼ˵̣
ûѵ֪ʶ
һ˵꣬Ұ
תɺЦºͣͬѧ˵ˣù̶ô
ɺסĿͶZꡣ
ZȻ
ԿƽţɫкתѿĽתۿ˼ɺ˵Ķô
ɺ֣Ŀû⣬ûϸ֪˵ĶԻǲԡ
ţӦǲԡ֧֧ᡣ
ͬѧΪﲻԣбЦЦ
ɺסڰ˵
ԿƽѵϿμо
ʱգͷ
Կƽֿ̴ȫԡ
ɺͷԽ͡
ͷȡ
ԿƽɫɲÿѶȣĻشÿһ̣˵˽͸ǡ
ԽԽҪѸྫѧϡ
ڶԣаٷ֮ʮмԤмǲɱսѧֻȣ


103 ѧһ
ȫͬҡͷҵĿ

ֻѧܵĵԿƽһαԼѧ
üģҿţ
˵ɨɺﲻᣬ
ɺ̫ᡣ
Կƽüĸʹ

ٽ
ѧ췢һ
Կָ߷߲ƽҶΣȷû⣿
ɻѧ
֣ƽյۣЦˣʦǰѧһûôôԹ
Կ
ѧмܲˣڻѧǰƾʲô
תУһ죬ƾʲôռһôԴ
Ҷ侲ǰǴӾϵóķϸĳ̶ȡ֪ʶۺϿµġȫƽ
Կǲ⣬ָҶʦ׼ѧ㿼ô
ˡ
㻹ԿţʵǿҶȫƽôƣ
ҶĬֻСĳһŴԿǰһƣ䵭˼ҵʵ
Կͷ˫˲ɴȻʧ
Ĵˣʺ100λιţ·ڳЦԲ
ĿƣǦֵĺɫÿհס
Ҳ಼카һ
Ҷ䵭ʣԾʵô
Կ˫˵
֣ƽϲЦտԾȻԹԵصͷҿϵĺӡ
ѧˣȻԾ֡
֣ƽ˵ؼƮ
ԿļָԾ۽üѹסĵ⣬Ծʦʲô
ԿɫԽѿ
ҶΣѵڣ֣ʦȥ࿴ˢ⣬ҲҪиսںͷ
ģ֣ƽϲ
*
ֳɼڵϢֶߡ
˵ôתУѧ֡
֪Ǹֵĳѧԡ
ʵȳZǿ˰ɣ
УZǿ㣬꼶һı̬

඼ۣҲˣ֣ƽĺѧôתǰˣ
֣ƽƮƮȻЦۣϻǹǫ飬öѣ˵кܴռ
θˡ


104 Ƶ۾
ϼ
Ͻֽβҩɢҩȣһһҡš
Ų̧ͷϲС㡣
ϡ
ҲǰãŴǵ֪ԭҩҵĲҵ
Сץҩҡȣĵȴֹ
Сһˣ޲ʹôץҩȴôƵ
ǣϰæ롣
룿ͣס֣ҩС
˵꣬ȥȡ롣
ǵõ롣
ͷ벼ȡһ룬ָϸ
ۣ룬ҡͷǲϸ
΢΢ۡ
뱾ϸͶȸ޼΢֣뾫ϸ̶ȣʵȡ
Ͽ˵Ƶ۾룿
Ƶ۾룬ֱΪK롢Բ롢롢롢롢Ա롢롢롢롣
KߣͷĩԱߣΣߣڡ֮ͬҽ
Ȼ˵ڲ죬Сһ룿
Ŀǰ˾ߣһǶҽѧʦѰҽ߸òϾ롣
ϵɻ΢΢һЦ˵Ͽܲţѧҽģһ֡
ϣ
⻰ȷʵš
һ棬š
뵽⣬һӣþˣУרΪСһ
Ȼ˵㣬ҲǴ򲻳ɡ
ףлϡ
*
ʱȻת۱һпԵӡ
翼ģ翼ѧ
ԾշַѧǿѧԾ˵Կƽ̬Щˡ
ʦľӣҪ̬ж̬
ܰŰ
оͨƪԵͷһеĳˮƽȷʵҪиࡣ
꣬⡣
Ӧ֣һɡ
ǰСʱץڲݸֽϼʱվ𣬽˿
ڿ

̬ˡ
꣬ӭײϳZꡣ
˳ȾУü磬ºͣӶ˷
Цɡ
Ҳǰˣ
ZߵߣͷյһУҪҪ䣿
ð
ȻӦ
ZȻһк˽⣬·ߵһҲ˵ʷ
棬ʱʱ仰Ǣ
ǣܾĥһѧӳ˿ıѧ֮ͬΡ̸ĳ
ٶһ


105 ȥƵ
òװԣһѧ˿
ĩż٣ǱԷѧؼҡ
صұȽ¾ͼ½ذ飬ŵϣѧ顣
лл
½֣ǲҪμмԤˣ
ǣں졣
̸¶̧ͷȭ͡
ҲŤͷüŪۣͣѧԣڣ
Ц㼪ԡ
һ硣
ϴϣֻͻȻһϢ
ѧˣʦҲˡ
Ѿõˡ
ҡҡͷظ˵ЩԷ͡
磬ڵܺá
ۣ磬ȥ¼Ҷ˻ṤҸȣתȥһѧ졣
ZꡢɺѾˣ߹ȥɺһۡ
ƴͬѧ۾ôˣ
ZͷĿƵɺϡ
ɺ߬ŵһ£۹ȣż۾գһգ
ޡȻϵԭƣͰҿͬѧΪΣ˽Ĥء
ɺһЦҧûУˡ
üͬѧôˣ
ɺսȭ¶׼ЦҺõúܣˡ
΢Цͬѧ¼ǵýңһ120
ɺԴΣŤͷɴ಻
࣬Z괽ṴǳЦ⡣
ͯһλŮʦ߹˶ˣ©
ŵ׼ʱԣصڻʤͥһЩԶǽ͵ùȥҾƵס¡
ˡ
áھͳ
˸£ͯ㿪ʼҺʦǴʦסһߣ״һҪ֪ͨǡ
̬ҲҪȣмԤѣҷȶ˵ڣǿԵġ
߽ɫâţھƵǰͣ£ֵ߳
³λʦһǰһš
ƵܴʦӴȺУע⣬߶ˣ
޳Уˣϣ
ͯ߱˵Ƶ궼ƳǸѧУˣôǰ洩УģǶеѧҲαǿ֡
Ǳ߸Χһģƻѧѧ
ߺȻܳһӰ
Z


106 ִ
˻
ɺ㲻ײɨZĶͷʱðŤͷݺݵףû۰
ֹͣסţǸԲż·ûˡ
ɺ˸ۣĿڸֹǰ̰УϣȻסӴԭеġ
⻰ƽƽڸֹȴ˵Ρ
ͷõȸֹĽüȺպÿֹεɫ
ôˣѧдʦ֮һĿڸֹɺ֮תȦѯʡ
ֹͷ·̫죬ײλͬѧˡ
ɺƳۣСֹҿûеͬѧ
ֹһ˲ǵͨ졣
ѧɫͬÿ
ͯźۼüѧС¶ѣȹȥɡ
ѧɫ΢ͷĿȻͯüʱס
ֹҲˣ΢΢΢ЩȻ
ɺǹ飬üǿߣ
û˵
̧ѻڵĳȶ䣬أ
ӦӲǡ
һڣ˶㶣ǽȷӦ岻ʣʦӡ
ͷû˵ʲô
ɺɫŹּˣôʶ
ƣĴǳĻȣ䵭ΪҾǴתġ
ɺһ˫ۻɴ
ٿת߰ա
Ĺâȶɫ
ɺŵܵߣţתģ
һʢѧԣͬʱѧѧȻתģ
ôܡ
λʦͬš
ĵصͷš
ɼɺǷˡ
ϸ׵ŷ촽΢һ㡣
ɺţȴ̲סЩɡ
һأ
תģɼжã
*
٣һжˡ
š
ִɳۣɾ԰׵䵭ûʲô
绰绰
ŮƳҹɫ
ִۡ
бŵЩƹ
ģǽʱҲûù
ִ̧԰Ǵһұ
ڰɫԲףȻڲѾܸȻڸǲһֱͯʵ
ʱֱŹ⣬ָԡ


107 Ƴֱ
ִ̧ҪͨȻ̧ü䵭ĮȻ㻹ߣ
У
ɵ̨˸գۼޱҹɫ
ִŽͨ
Сִ߷Żᣬɫڽִ΢΢һ
ûѽҹɫ貵޺磬ڴߣüۺЦ
ûƣڰڣִ΢죬û
ǱߵЩʧ䡣
ִ֣߬߬Ҫڡ
Ů͸ͲصںڰžĻСִˡ
⻰ëƵشļ⡣
ִŵ͵߬͸
԰׵Ĵ·ҲѪɫ԰׾µüѵЦ⣬Ὺڣ
Ц
ִԽĺ죬ûס࣬סĸƵꣿ
ʢƵꡣ
𣿡
ɳϣɢĺڷûأȥԡ
ִ˽ֱ
ͷֶסˣȥ٣Ƴٵ졣
ơ
ƶٴ졣
СִԵȣҡ
˵ֻȥš
ǰZ괩˳Ⱦİ׳۽£º͵Ц£Ҫ¥Էһ𣿡
ҡͷȥҴԼȥ
Ǻá
Zͷ
ţֻСִô
ڡִüںڰβ̧ģո˭ˣ
ѣȥһԷڷɢڼͷʿɳϣҲʶZꡣ
ִüͷ΢ɼš𣬡ôڣ
ޣ˵ZҲһУһμεмԤ
ִü۸ĿЩơ
û˱ˮȹԼڼҪע⣬ҿԾͻ
ִҶϵ绰
ɳϣָĦŰȥֱ»Уһ³Zꡣ
ǡ

ȤٲVϺãܱǸƽʱ£ŵֱƳŵ㣬ȣ
ǿˡ
һΪܼǽء
ڴһˣõ죬
ˣҪǽױܺã
Ѷ׷Կ
΢ȶȲǡȤٲԱҲû뵽ԼǼ򵥵ط΢СʱȻͳѡ
ҡҡͷֻܸпһ£ƽʵ죡


108 ֱ
ҹɫ˷硣ϴ裬۰׼Ѭ΢죬һʪײ£߳ԡҡ
ǡ
ι㡣ţ׵ëϸ²ʪ
򵥽ϵ˵ˣѺͷ˿ͦѹģ㿴ʱܲŲһŲֱá
ɾƵ̫áʪҪͲֱˡ
üʲô
мԤ
С
ͷ첹һ·˿
̫Щô
룬ֱɣ㻹ûͷ˿
ԡ
ڷĿʱ򣬶Ȥٷٶȸ΢
ȤVСˣƽŵֱȡû󣬴Ҿϲⲻ⣿
̫ϲ̫ˣ
ǻ
ѡҳ𣡡
ƽҿԣ
ѡǲǶҴƽֱۿʲô⣿
ͬϲּ
ƽֱȦе֮һ
£ȶֱһǣȴɸɾƬҲû
Ҫ󣬼ֱ֮ľϲ
һʱ䣬#ƽ#ٶȳѡ˿Ϊףֱ΢ٰ˺ü齱
ϻϲء
ϪȴЩϸָףҧױݾµ΢΢Ť
С糰οʢ˥ǿ㡣
Ҿǿȥ
ϪָǶЩ׼ÿһֱŬӪ裬ҲϹΡ
û¶ֱҲϣƾʲôôƳֱС¶ô˹ע
С̣̾ȶߣǲ
ϻˣֶζԸѾڲ棬ҪóȻַ֣ǿǵòʧ
̡֪Ϫҧгݡ

һ硣
УӨ׹࣬һ˫Ӳ٣ʸɾ
ټĻʢͥ᳡վŰѧΨƯۡ
Ůúÿ
ҲãһУɼ϶Ҳ
ԱվŵҲÿ˻ͦ䡣
ףһеģ
޵Ŀϣۻ᳡ŵľ͵ӱ㲥
λ뿼
׼֤뿼ϰˣͷŰ׳ƣá


109 è
ÿλ࿼ʦܶװмأѲԱѲڡ
δ͸еεѹ
ǰĲ㿴źüϲֺѧҡҡͷʲУûôš
»⻬ţָżһǣ򶨵ġ
Ů˷ɣ뿿αϣȻϣһг
ͷǲӦҲ
ŵ׼ʱſ
ע⡣
ǰļλʦֱĿⲻڸ߮Ѳ顣
һӣ㿴żȻԤѣ
󲿷ѧץŶ̫˳
ǲ򵥡»ӻĿٴƵ䴦ŮȻսۣ
ۣӦúʵ
Ůɷɣеıһֱڶͽ˶Ա
һеģȷʵˢӡ»Եͷ

ԣĻ᳡ʱ
ԾҲ̫ˣ췽ô
Һö඼ûüд군
пճֱӿˡ
ͯȺ򣬼Ⱥ̲סʵоô
СZ΢΢ͷ˵ѡ
ҲƽСѡ
ɺɫеѿ룬ӦáС
ͯ࿴ۣĵ״У߰ɣȥú÷ɷɣЩˡ
*
صԷСɫȻû谵
ϸ֯껨£ϸںڵͷܿ챻ʪ

ߴϸ
գѭ·߲ݴзһֻҺҵè
Сèӣϵëʪһ縣èġΨһ˫è۸͸磬˿ᣬſ
֣޳ָ꣬º͵Ц
èԲ۾̽ССǰצצ˸ӣèë䣬Ѿ裬СסʣļҵСèѽô

ϸ
¡
ηض˶èֻèһţ˲ݴ
ܲ赭ҰƮݵ˿۳ɶž¡
գգۣˮӳ޹䣬Сıڲݴèȥ
ȵ˼ңһһèѾʪ͸
ܿһ̲ˮ

ִӷ˶٣è


110 Ψһ
Сèһؼ⣬Сִèô
ִҡͷ
ôè
ˣҳëСè˲ָ˲ɾ
Ϥýֱִüȥ衣
ϻðǵá
ͷæȥ˸裬ϸɾ·ٴαСè䣬СִҴȥҽԺһ£ϻ
ִšü
һֻèѣҲ̫ˡ
ҽԺ
˸Сèϴ裬צϵ˿ڣִ˷롣
һͨæʦͷ󺹣Сرèݸ
С㣬è̫ˡ
ССģצڵĵ
ЦеСè
СèͨѩףΨֻⳤϸСĻëëʱίıӶˣԴ˲
Ļʦ档
ǰǹɣղϣûQȥ
תȥ̳èͷèèèȵȣ͵
ڡ
׼㱨ʱ
ִü
Сִһˡ
èƿš
ִɫ˻ֻèأ

èŽִСִҲϲè
С
ϲҲϲݡ
ͦϲ
ߣèüۺЦִͷȥèˡ
ִĵеᣬèôɰ
绰ﻹ˵ˣصעȫèϡȻڵͲš
ССģëѩè͸ܿɰ
ִԽζͷû˵
Ͳǻˡ
ǰǣҲǡ
ע⵽ˣιСèһèϴ֣ͷЦˣİɣѾûҪèˡ
Ҫִ̧ڵͫﵹӳ
ǰִձߵ⡣
èèдõè
Դһֱš
Цִָβ͹ˡ
èȻɰϾչˡóִϲè
ִβ΢죬޻һɬӣȴַǰ
ס֣ɤƣҲǡ
ⱲӣֻҪһ
Զ֡
*
Ȼϵûè䣬ǲģèգѵ÷Ȧ
¼񵽵è䣬ɾɰаèʿ[ͼ][ͼ]


111 ɴ
һޣÿɰ費
껽ۣȤ
ԿƽúѧϰҪ

ǳZСʱ˽
èܿɰҴ
ϲֲĵһ䣬Ǻæô
û£ĸϲƽʱҲаչˡ
ˣ[л]ȥɢѧè㡣
á

ҹ죬ϴֱ豸
˷һϵ͵ȺڶȤƽ̨ûĻѾˢ
ת˽ϣƽܳ鵽ң
ǧ֮һĸʣ鵽ҾȥƱ
콲ʳ䣿ˣҪҪ
ŵ׼ʱ
Ļ顣
ʲôʱ󣿡
󣡡
Ҫô
ȻĻϽҫһVûӲӵĻʹںճ֣һɫĻʲôʱ󣿡
˵꣬ˢʮ֮ġ
ڣ
ͬ⣬ʵþǺᡣ
Ҳˣ˳ڻش𣺡ʳ󣬾˵
û˵Ĭˢʮ֮ģѹڶΪֱ˿һ
̾ͼ˿ڶġִͷ˲ʮõ壬ػһ
˸ʺţһٸ֮ģػذס
ѣ
λɴУûֱͿʼǮˡ
ǧ֮⣬һڡ
˴ֿڣַˡ
쪱ۣҲûң˵Ҫһֱһ
ͷҲ̧ٲǵǮ
֪ɳۣһ̫࣬ޡ
˵ֱ꣬õ塣
Ըٶػذס
Ŀࡣ
õ壿ô
Բۣǿ򣡡
һǧ֮ҾȻܼĳ档
Ҳˣͷû˵ӵڶ
ˣɫʿɶֹҪ£ұ˲ȱǮҪˢ
˵꣬ھͼִССˢʮõ壬ãġ
ţ
еô£
ŶȣԼĻظ⡣
Ǽ쪿ֱһۣЦֻǮû˵
ҪǽʧֵõˢǮ
Եõʱȥֱ˵ˡ
ֱ
˵ʳ䣬ԺҷһЩӪֲ׳ֵʳ
˷ˡ


112 ֱ רҵ
ʳӦö֪ÿÿʳ250-400˹ʳ
ȣ̬⣬ֱʱˣڵòڿգѽ̸ģ˺ܷɡ
򵥽󣬸ǰ˼ˡ
һĭϣζ𵭣΢ˮסϿгɱƬĭڶϣʹлóԶҲ塣
̿ˮúõ֪ʶֱǾȻЩ

ֱܿӽβ
˸ˣʳھ˵
󣡡
׼ˣɣ
ڴѾõĹ˷Ħȭơ
򵥽ܹ򣺡ȡʣҲԺĻ죬ʱΪӡ
˵꣬սĻֱ⣬һ
˸ֱڡ
ֱʾ
ܡСӡ롿
õ𣿡ʡ

Ӧһ
ţͻȻЦˡ
û뵽ȻǸӡ
СǸ
ü䣬С侲㣬ʱֻӡ
Сǿ侲˵һ⣬¶ֱô
Ҳ˿Ҫʵġ
ȻᰡԺѪ˻¶Ŀǰ˵¶ֱҸе
˵꿴ʱ䣬һӡ
С˼ģʳڶ⣬ɽʲô
Ǵĩɽ¼Ƶģϣ˰ԺһǷ

ڶʱס
ʱպӣԶ
ٴδսĻһλĻ˭أ
һ
ɿ컮һ
ܡҽѧСš롿
ãƽҾͶҽĿǰ˶ʿڶҽѧ⡣
ˣôרҵҳӵô
Ҿ߹ݵġ
ƽҪǴ𲻳Ǻܶ
ҽȫҽƴѧĿǰһҽƴѧλŮҽ˶ʿڶרҵɺǿ
Ȥð㾡ʣ⽻
ڣƽУ
ƽбõĿɶҽ飬϶е
ŮȻб˵ʳԼ⣬ӦƤʼΪʲôͻȻͣҩͣҩĻδʣ


113 ش
ڣ
רҵԹȻǳǿ
ҽƴ˶ʿ
ƽѺ
شҲûʲôɣϾǽֻһֲרҵġ
ĲѵĹھͼֱ˼ӦƤʼؿɷԴǰҶACTHķڣƤη͹ܲȫͣҩ35촹ſɻָڡ
ڴˡ
ƫƫǾһ仰Ҳ
·顣
Բۣƽţƣ
Ȼú
ҽҵڿεĸо
ʱ޵ޡ
ڼħͣҩӦӦá
ڣͻȻԼǸϡ
ڿˮƽô𣿱ҽڲ
˵꣬Щˣ´δ⻶ӭʣʹҽ
ڣ
ǲ⡣
ǵ⣬豸濪ʼȡ󡣡
һ
ܡȿɰСʹ롿
ƽ~Ǹӡ
뵽
ŮЦ˸ʮֿ̱⣬ƽѡ¶ֱǲΪóѽ
ֱǰĹھס
ʲôʵһһ̼
Ƿ񷴻òÿʲô£
ûн
¶¶˼ҵɣô˵¶Ϊˣ
ǶٴδŮ˼~̫ܺˣʵĲôŶ
Ȥ˾
ֱۣҳ棬ͨڲ绰һԭʼIDš
ֱڼûֱİӿϥţģǳ̫ÿˣֻˡ
͡
ŵԣ׼ȿɰСʹĺţԹЦ
ɩӣ
ҲЦˡ
Ȼƽشǰ
Ǳʾǽ˵ûë
ƽܷ
ӿİб⣬ʱβ𣬡⣿
ȿɰСʹȻ׷ɤʣƽôÿǱѽ
գݼҧ֣Խ΢ģ顣
ڣ
е˧
ɡ
ȿɰСʹȻģʱ޵ӣѾԶжϡ
ûٿ󣬳žͷֱ͵ټ
ֱرա
Ӻ
ĻѰ


114 ռ
#ƽֱɴ#
#ƽʳ#
#ɽ#
#ƽӲ˻شҽ#
#ƽ#
#ƽ#
һۿȥѰǰʮռӪŴVʮ΢ȶ
ȦСVƽ²һ˹ռѣСϲأ
ɴǸ˶ɵˣ
ƽشҽѧǸ𺳵ˡ
ͬϣһֱΪƽǰ裬ڲ֪˼Ŀ顣
ƽŲ󰡣ô࣬ҶҽԺλˡ

ͬʱǽȿɰСʹѡ
սǿֱо͸ֿˬϣһɱ
رֱã绰ֱ⣺ȿɰСʹԭʼIDѾ鵽ʣµ㲻õġ⣬Чܺá
򵥻ظ䣬ͨ
⽥
ɢȥͩҶ䣬Ƴ嵭ͩľ㡣
յһЩ궯
߶ࡣ
ϰûʼ೤׿ʫ⴩УŸβ׾Ƥȥˬˬ
Ͽҵ
ұĥ䣬ϰˡ
೤поô
ٲ廰԰೤ѧУʦ̫ˣпѶȰθһءأоѲѣ
׿ʫⷭҵеѶȡ
Ц೤˵ˣ治򵥡
׿ʫ־ʵǵģԶԼ߱׼Ҫ˵ѣǿпǲ򵥡
½սң⻰üͷһ壬Ҹ˵࿼ĺ񻹲

˵βҪ죿
ʲôǰһϸ£ĩҪǰӮˣ²඼ÇNɪȥ
ţͼĸ𳬻Ƶſڣ˫ֲ嶵󣬡˵ǰûã
׿ʫҵпûô֪ǰûã
ǣȥɼûϹNɪɶء
죬ָ칫ңǰοһȥǱ˳ɼǰƽֱǸ߳֡
ʲô
ܡ
½ЦҲš
£Ҳ֣֣
Բܡ
ЦǲײĲᡣ
˵һ㶡
֣ƽ֪ʱߵϣȥ
ӣתصࡣ


115 ÷
ల½֣ƽ̿ˮĬĬ߻λϡ
֣ƽ֣һؽ̹ģߵ̨ϣҸʲô飡
̫ɢˣûϰͲˣ
Խ񻰣
һȺѧӡ
ã˵ˡ
ǰ϶ˡ
ŵ߽ңϵľ⸱ɱĳ
Ų΢٣Լλһ侲
ϡϡҵó̸¶ôˣ
̸¶ѹǰ࿼ˡ

Ťͷؾϸֳǳɻ󣬡οԲǺܼ𣿡
̸¶ܼ򵥣
ͷطʣѵô
Сٶܱ
̸¶Ŀڣҧ̬
Ի
˵һѧɼܺô
˵ˣ߷ֲǺܼô
ô
*
ĵѹһֱһÿΡ
֣ƽһԾ⿨ң滹˸̹
ѧɪɪ
군
´֣ƽŽ̹ý̨֪ǿ˶ٷ𣿡
û˸˵
˵֣ƽЦǱһһ
ˣԲۣ
ôһѧṫˡ
֣ƽͷΪұһžӣ࣬90.
90
½ɴۣŤͷͬ
Ҳ𾪣ȻſͣԲۡ
Ȼͼ֣ƽôķ࣬˲˶٣Լ
ͷɿԼĴ
ȫԽġ
֣ƽͯγ92
ģ99

ʷļΣ110
ԽԽߣûͬѧĵ׸㷲
һǲİɣ
ţͼ֣ƽóһžӣ⣬120
ǰþӡ
֣ƽ˵Уˮƽûн
ʣ׿೤Ĵ˰ɣ
ӦǣѾܸˡ
ҲпɼӦҲ
׿ʫ⡪
ţ֣ƽȻŴϵķ124
Ȼ
֣ƽ˵ͬĻˮƽûн
׿ʫ򴽣
ұһĴ׷ꡣ
ˣǲ񣿡
أɼӦô´ࡣ
ǰμмԤˣôܻû񡣡
֣ƽŽ̹׶񣬡˵ûõԼԾﻹû
˵꣬
ȫࣺ
ûɣ


116 Ծ
ţͼ֣ƽջߣԾԶ88.
Ծûģ
ʱȫͬѧ񶼱ˡ
ѧԣû
83.
ֱֱ77.

ԾԽԽ١
̸¶½½õԼԾΨһֱûе֡
ԽԽ죬˵ѧأʵ
̸¶޵ߣ첲С˵ûµģѣҿĶá
ڸղ˵Ŀ򵥣
һѧҪӡ
̸¶롣
Ծַֻܿ꣬ʣһŴ
֣ƽŭ̧𣬿Űѧ΢΢ͣһݴ
ġ
˶
֣ƽĿٶһý̹һôȥ
ǰ½ӡ
Բۣβ㶯ְɡ
תǿˣôײС
Ҳ룬Ŀ֣ƽһԲϾͶ֡
Ŀ£֣ƽǰվ¶һͻЦ
½ۡ
ͼ֣ƽԾɫºͣܺá
ȫࣺ
ѻ˵
֣ƽϵĴ150
̸¶㾪°͡
½ݾһѷ첲૵ȥ̬
Բۣǲ񣡡
˼֣
׿೤Ҳ124Ȼ֣
˵Ŀ࣬׿ʫҲŤͷĿ֣ƽϵԾ
֣ƽϺεϲɫ˵ҲȫУΨ֡
ǡһ˭
½ͷ
Zꡣ
Ȼ
в֪Ϊ𣬿ͳZһͬйУ԰Ļ档
ٿ˿̵ģ
ͷһᣬ˼ǲϹģ
½Ҳˣ֣ƽԾݸأȻֵĴһ֣㾹ȻԾ
֣ƽŽ̹תͷЦҪ֣ܿҰԾ͵ҶС
½
˳һš
ơ
߰ǰſţιָš
֣ƽתͷȥЦΡ
Ʒеĳɼ㡣
á֣ƽѸǰӹ
Ʒɼߣ֣ƽųɼĿڵһС
кȻӡޱȹǦ֣
Ȼ
ۣĿĩˣ11.
˫һ
꼶һǰ࣡
֣ƽŵʱɢˣųɼϵӶѳһ仨


117 ȫУһ
֣ôˣ˵ǰ࿼ôЦôġ
֪ѵûң
֣ƽѸٿгɼһ
Ӣѧ֣
ΨĿʮ֣
750740
ȫȥȫ״Ԫ
֣ƽֱģųɼӼɻЦļۣģʵе㲻
ˣ֣ˡ
֣ƽɵãס飬һЦܺã֣
˵֣꣬ƽֿ˿༶ܷ֡ƽ֡༶Σһ˫ü𣬵ôԣ˲ô󣡡
ȫࣺޡ
޹գۡ
ʲôû¡
òװ¿Σ֣ƽ彺ɼǽϣŽ̹ˡ
ͬѧһѷĳǶǽӿɼ
̸¶棬˰ģԳɤӺ½֣½ҿһۣ
䣬ǽһѷ˺Ȼ˴ֿڣ
Բۣ
㻹ô
һѷ˷ӿ
̸¶ֻǰһڣ룬뽫Χסð̹⡣
̸¶ΪͬʱҺ¼ˡ
򶨣Цӯӯǣôˣ
Զȵ˻ɤӶŽţ740
ôѵľ740
ȫУһ
ڣ촽³ĸ֣֮С
ѧ̫˺ˣ
һȺֱš
½ָ̯ϣָһ䣬СܵϥǡԺСܵӢȫˡ
Цðһÿʮ֡
½ɴֱۣȻθߣģ
˸ָȻǰ㰴˵
û⣡½һϸߡ
һң
ңװͬ
һȺ˼ˣɤӣңҿԣ
˷ĽЩ¥Ʒ
ȸOKͣÿ˱㲻ͬҺһȫԾԸĻ͹þ˽һ´ҵƶһѧϰƻ
úá
ķɿӦ£ԼƽͷЩ˼᲻̫鷳㡣
ԸѧϰǾͺܿˣ⻰Ҫÿƶѧϰƻ
ʵ̫ʱˡ
ҡͷһ壬ԸҾԾҡ
ã
̸¶ۡ
˷׷׵ͷе㿪е㲻˼
תһܣ˺æû˵仰ǣִĵġ
׿ʫλϣĿϣüͷ
վֻǸѧ治ʵ䷴Լɼ


118 սһ
Ծ𽥷
칫ڣʦ֣ƽ֣ǰһ˭ȫУŵڼ
֣ƽɼ˷ܾûȥһ
ϣ֣ЦˣһǶµõ϶ǷʦĳZꡣ
ʦ׷װǻ԰϶Zꡣ
Ȼ֣пɱѧײѶˣôܵһ
Zѧ⻷̫أʦǶĻ
֣ƽЦЦҪ칫Ȼٰ
У԰֪дϣ׽ֵĹٰ񱻸ϴ˴пȫУǰһ
֣ƽ죬λվָŴ⣬ˣŵĻһȥ񡣡
а
ߣ˳㿴
ӣٰǰΧʦѧ
Ŀڹٰ񶥸
ʺɫϸĽɫ壺

ʦգգۣһλεظ߾Ӱס
ܷһȻӳĵλ740
Բۣ
ʦǱѧָŵһţ740
սһ
Zڶ
Z739һ֮
쿴ŷʦȫ˲ƽʱķȣָĸƷ֣
֣
һܱʢֵĳɼУɴԱϾǴԣ˭Ҳûۼ
񣬺׽ֵĹٰӡķ
150150300
Եʵǰ
Ҵû뵽ܼ꣬ѹZꡣ
һ֮ȷʵʤˡ
֣ƽ۽ǶЦ⣬һԲŸλʦӣֻƮȻ
ʦųɼٶȸп֣ѧ򵥰
ǰԵʵʦҪˡ
˵ѱѱ󵽡
źɫT΢΢ֵģȺ۹ٰС۾Բʲô
֣ƽһЦļ򣬡ֵܣʵ

һգ740ֵľѳɼսһϢһС
ȫУ𾪡
ҴˣΪͳZһУ԰Ļѧԣû뵽Ǹ̬ѧ񣡡
ˣ
͵ȥ࿴˼ҳҲرÿ
ǿʵ˲ȫʦģʦѧ޲ڡ
У԰ﶼᱻ˴⡣
·ʦҲͷ֣ͣ
ڴѧУܳһȫ״Ԫ
ȻⶼǺ󻰡


119 һװ
Ա˵Ĵûôˡ
οˣ˲ʦ˶绯⣬ԴνɨҶ顣
ǰȫУ
ǰ໯ѧ༶˲

ʦִݻѵģʽյԡ
½תͷ㣬ǰɾͿˡ
Цģ
ҹ
λƵĵƹ
ƽ̲̯ȫע⣬鱾С֪ʶڻͨɴ֪ʶ㣬ŵһһ롣
ż֣ͣдֵĽ̲ģϸ¶սÿ⣬֪ʶ·һܡ
ҹɫۣݱȣصǰ
ƴḶ́Ҳ޾ϸľ
ġ
Ÿ߸ưס
ſڵǰ˫أѻڵĳڴɰ׵ϴɫļӰ
ӡ³һžӣѭ˽һСʱ
⽥𣬴ӡȻͣ
ѣɬۣվ´ӡõԾ
ûͳƹжҹֱӴӡ60ݡ
ϣܹҲ60ˡ
ϴó緹źԾȥѧУ
Ĳ磬ͬѧ쵽ˡ
˱飬⣬׷˫ۡ
ģ˵ҪǴԾ
½λϴ¶һĴ㣬Ծô
ͬѧ䡣
ˡ
ߵλϣ½ص򣬡ڰ
֣
½ûżԾڵЦˣҪҸ磿
ЦҡͷͳԾǵܹԾ߲ܡ
͵ͬѧ˲䶯ˣɿܵǰ
ԾӡһųԾܹʮš
½һţԾչ½Ծؾٸþӵ֣Ȼ־˾١
һװ˵ľӣͬһžӸ߾ڱ
½ˣϺͼ𣿡
һװˣӼȸߣ
Ҳˣû뵽ƺһӳ˷ָ
װʹӡһˡ
½ع񣬽ۺãˣô
û£ЩⶼԼҵġҲԼġ
û˵ֻǿӺ漰֪ʶȫǿһ£Թ𰸺󽻸ңҰϰص㡣


120 İຢô㣡
á
лл㣡
̫ˣ
һȺ˼ȵѧ׼Ծʵڸж
ЦЦû£Ϊ
˷׷׹Ծ˵лл
иŮҲԾӽСŴЩԥӱ𣿡
붮
ֻҪݾӣƶĸϰƻ
üʲô˼
㻹Ծ
ˡ
⣬û£һԾѣҸҶ׼ˡ
֪Լѧϰƻǿ
˿û˵
½ЦЦҶҶǸḺ
ջٶȹԾ
֣ƽŽ̹߽ģ༶϶ųӵĳ
ǰʲô
ĿʦħģʽԾӡ˳
ڵһţصԾԼǴӡԾ˺ܴ˼
֣ƽ£ߵǰǰֻʣűԾԼԾ
Ӧǡ
ҿ֣ƽԾãɨѧԾ
һȡ
һں˱һļָԼĸʡ
ٿڶҲˣں˱޶ļγͱĵĻȺ
֣ƽĿⲻƣϵÿ֪ʶڻͨǵһĳ֪ʶ㡣
֮ܿ˺ܴ˼
֣ƽͷĿܲóǾϸѡġ
ѣȫǵĻ
õ˰εĿ϶ҷ׷׵ͷǣģôԾˡ
ѡ⣬ǲһ㡣
֣ƽӦԣǳԾ
ֻԺǿԾ
½ٺһЦǼǻҪϷ֣
֣ƽߵϵĽ̹
½Ѹٽȥĩ˻˾䣬ⲻǰ˲Űǡ
ǰǰɺˡ
Ҫƶϰƻ
˵֣ƽһ죬ųԾͷһؾԼλûѧĶࡣ
ˣЦЦΪ༶˵ҲѲʲô¡
֣ƽͷһůԾԽԽġ
İĺô㣡
ţԾԾˣȥʸʦ
á


121 ҹƶϰƻ
ϰ£Ծ
ܹ60ݣԼͰεݣʣ3ţҲ˵ֻûԾ
ʣԾպã鱾ϰϡ
ٽ֣ƽһһʹʦԾˮƽô
õĻظǣѣ漰֪ʶܹ㣬ܼ
֣ƽֹ⺢ˡ
Ȼйǡ
սŻɫࡣ
Ѿгɼõͬѧ𰸣Ծ
鷳ˡ
лл㡣

׿ʫǰţԶԶһĻüͷ𡣳ҹɫĳ˰༶ȥ֣ƽ
˵ͬȫϰ֣ƽʡ
׿ʫ°㣬ʵҲɣôѧǿԼԼıġ
ڽƾһԾƶϰƻΪȫ±룬ʵ䷴ԭеѧϰƻ
֣ƽͷۡ
ĵҲ㡣
һԾԼһݸϰƻһڣÿʮ֣ܷʮ֣
롣
һѧкݾг徢˶
ڰ֣ȻȥɣҺú롣
֣ƽ˼һҹڼ仹ʹ˽¹ϵõĻѧʦʹѱ
ѱȻᣬϵظ顣
֣ƽȻԥ
ţǲţ
ҹ
̯ʮ˷ݶԾűʣһܽᱡ㡣
̯һA4ֽϽ֡
һ磬콻ʮѧ
ƶõļƻݸǣÿ˶һĸϰƻϣ鶤װһзС
ʷļνӹĿҳϡ
дһˮᰰƮ֣߶࣬ʷļΣ¸ϰϣͣ
ƽƽһ仰ʷļָ֣ġ͡ϣۿȣ֣صллһŬġ
ůģд֣֣£һ͸Ѫ
⼸û˯ã۵΢࣬ʱЦƯ٣ͣ

չȥ
Ծ55ţջ32ţܼƶ32ѧϰƻ
32λͬѧ˼Ѫһпձ㰴ռƻѧϰϰ©ȱ
Ӿͬĸ¿ξͷϰϣ̲ס˵ʱ򶼻ǵĲǸϰϣǸ߿𰸡
˶һɺݾһȫƶļƻһƴطϰϣȫԼԭеѧϰ滮



122 ڲ
ĥ⣬û
Ӿּ˵ҲľӣܻûɶѶȣ˵ˡ
쳤ӿ˿ĵĸϰϣ΢ᣬ⸴ϰôã쿴
ֱ𱳣ϰһƣޱ飺֪㿴
ӾתͷĿǰһҿ㸴ϰϸʲôԼѧϰƻ
΢ûظϰϼĥ⡣
˵ˣǲ
ҲȰ
ì뷨ĲֹӾһ31˶ܸܵ
Ҳһ˵
ĸϰƻ䷱أϢʱһѹî㾢ʵ޲һãпչ˵΢˼
׿ʫƫҪܡ
ٴȥ֣ƽ
ʦ治ܹǣɳ徢ʹ˵طǰ¸µ¿ο϶ѿ
Ͳ
֣ƽΪ·춼û˯ã̾©˿ڷ磬Ӧòǻ¡
׿ʫסֹǣ
Ƿô
֣ƽʵʮ־ᣬеƽһǳɼΡ׷ʱʵ⡣
ҡڣʼղ
ûش׿ʫ⣬ֻº͵֪Ϊ˰༶ȷŷţ㰲ѧϰ
׿ʫ⿴֣ƽº͵ü֪ˡ
˰칫ұȥ
п֮󣬰ѡһλá
Ϊһѡһšڿ¾ĿʱͬʱˣĺžΧˮйͨ
Ҳǡ
λϣĸԴһ𣬼зۿ⡣
аϵʷļΡ
׿ʫ죬ֱ㲻ں𣿡
ڽ⣬̧֣ͣۿȥ
ʷļοдһĽ˼·ü೤ʲô˼
ǰ೤ڸǽءû˵⻰ʲô١ðǻ
ǰ½𣬻̸ͬ¶Ҳ̧ͷ׿ʫ⣬Ȼû˵άζʮ㡣
׿ʫǼһᣬѹͷĲʸУָϵĸϰϣϣΪǺãäĿѧϰϰֻẦԼ
ɼǺãҳϣΪ˰༶˵ӦðԼѧϰʽѧϰʺÿһˣѧϰԼ¡
˵꣬֪뷨ǺãֻẦǣΪɵ򵥣


123 Լ
೤
ʷļβ䣬Ŀֱ׿ʫ⣬Ҳ˵ˣѧϰԼ¡ķûãԼҡ
װɲĺĸϰϣ۵ʢ棬˼ҹͨΪǷ㡢ɸѡܽ͡Ḵϰƶƻ
ľЩϣǶܽϣָ˵ֻẦ˴ң
˵Ȼθߡ
˵ȴܵ
˶Ѫû˱Ǹܸܵ
ͷû
࣬೤ô˵ˡ
Ǹ
֪ʱϵվһ룬Ŀ⿴׿ʫ⣬ȫǶά
׿ʫֻۿɬֲս
ǰ೤ƽʱΪҲ٣죬Ҿôά
׿ʫõİ񿴲ȥˣվǸʲô೤ҲΪǺãǲˣ
ӾҲվ𣬡ûҾð೤˵öԣ
ɼùãҲ̫ʲôϰȲԼġ
翴챧ŸϰϵӲˬˣڿ೤Ҳһ
ûϰϵҲ׷վ𣬡û೤ΪǺá
ԣ೤ͷ˵˵ΪǺá̸¶˸ۡ
೤˵˼仰ʲôҲ˽⣬ΪǺˣ
ǰÿҹϣȴһҲ˵ķĶ
̸¶㡪
˫ۿҪ˱ʣվü嵭ƽ˵棬ɼ
½ͷ׿ʫ⣬һƣɣǲģ
»¿ÿҪʮ֣ÿ˾Ǹ
֮ûĻǾ೤Ǹ
˵꣬ܣûɣ
⻰Ƕʷļ˵ġ
õһ»ش
ûУ
ûУ
ûУ
½˸ָ೤أǷûɣ
׿ʫɫܲÿҧǻڵģ
½ͷϻһ仰Ĳģ
ģ׿ʫһҪټһ
ʲô
Ҫʮ֣ҪҵǸ
½Ҫԡ
̧Ӧû⡣
ˣ೤ҪǸ
á׿ʫҧ
һԼʹ¡
༶⡣
֣õ֣ƽҡҡͷЦ
ѧĶŸƴΣʲôҵء
һء
ʧҲϡ


124 ˫˫
ճϿΡ
ͬ˼Ѫֶѧϰŵľоοʦܵĵ
Ѧ໯ѧʦص칫Ҽ֣ƽҲڣӺ󾱣֣ǰѧܴ̼ˣ
Ͽεʱǽһרע档
֣ƽ֪ԭЦ
ѱճ緹ӣ֣ƽ֣һȥ񴦣ɼû
У߰ɡ
չս񴦣ԿͯΣ飬𣿡
䣬̤š
Կͷ˽̲סʦ֣ʦϵͦá
̧ͯͷˡ
ǣʦһѧмԤû
ԿƲ죬ZֱȫУһڶλʦмԤĳɼ
ѱ͡
ԿСۣԴ֪͵һڶֱͿԼ֣ӲǱӣ۾۾ġ
֣ƽϰˣ̲ػӦǲĵģ˭ú㡣
Կҭ£ʱûܹϵͳѵܲܽһء
䣬ͯüͷš
ʵ˵ĵı
ѧУﲻûзԷѧԷ͸ˡ
ҲԾʵսһ󣬷Էʧˡ
мԤҪʧ֣¶Ҫڸ䡣
ţ¼ѧУ˺ţһϵͳʾ
ãһʼա
㣬һбӳ33Ƴмѧƥ˴
ͯˣ
ѱ˸Ͻǰŵԡ
϶껺һ֡
һУѧУȻдţƳһУZ꣡
ͯһĿĩˣǶ˴ɫ֣120.
֣
Z֣
ͯ´ϲĿ£Ȼͣסۡ
ڶУȻдţƳһУ
ܷͬ120
֣
һн˫ڣ
ѱˣʹ֣ƽ𣬿𣡡
еһ
֣ƽĿⶢǴ֣ʹգգۣ˻ûǵЦȴֵ˺ףˣ֣֡
˾ϲҲűԿȴˣͯͯΣǰɺء
ͯ϶һס
¶


125 ѧ֮
Ŀһɨ
ǰ岢ûɺ֡
ԿˣĿƣڵھſɺ֣ૣô
ܷ35ھš
мԤֻȡǰ塣
˵ɺھţǵҲ벻м
ͯʵ鲻Կļ򣬡һʱʧְɣȥలοοС׼£Ҳס
ǰɺ׼¡
Կͷûѵ
˼֣ɺ35
ͯҡͷ
츳ӱˡ
Ľġ
ѱ֣ƽʵڲԿɥҡҡͷû˵ʲôڿĻֵͯΣллˡ
ȥѧϢ
ȥɣǲҪսںͷ
֪ˡ
ΣһһݣЯЯȥ·硣
·ʦѱ˫𣬸æȥϲɫʦ
Ӵʦôˡ
ǰZмԤ֣˵һ
ȣģ
֣ƽ󣬡ǰ࣬Ҳ֣еһ
ϲϲһн˫ڣ
λһ·һ·˵ûأһн˫ڵϢʹСУ԰
߶ࡣ
֣ƽһϲ߽࣬ѾϰˣϽ̨˿ȣͬѧǣһϢ
ͣͼ֣ƽ棬۽ǶЦơѧмԤɼˣ
ϲǰͬѧֳɼڣ
֣
Ŷ䣡
½ͷƣɷ˻
˲ԾظŹƣĳ㣬ǲǳ־ûбķˣ
üЦġ
һ㶣ŹЦ
ϻܷ740֣ΨĿʮ֡
Ϊˣʦڰ˵ʲôãд̫߼̫ѧѧдרҵġ
ʮֿ۵һҲ
֣ƽҲЦˣ˵⣬ĳZ֣ͬеһ
Ǿ֪

ڷѱ֣ƽĴ£һʱ䣬У԰֪Zֳɼ˫˫ڡ
У԰ˡ
Ҳûֶڵİɣ
û뵽̬
ˣʵ
ͯε۹ܾ׼
ٶˢһ˶ӡѧ֮ʵ


126 
˻ϲ˳
ɺŶ䣬ʦȷû
ԿҲϣԼˣ飬ɺȷʵû
뵽ѱ֣ƽĸץ˰ͷ̲סô£ѵ£ǰ嶼û

֪͸ðǰࡣ
ɺԽܣܳ칫ҡ
*
ĺɫƣϦĻȾϼ죬ɢѧ󣬾ֱȥҩ
ϴһУɫ벼ϣþŸ롣
ĥľϸϸëͨ⣬ͬ
ܺá˫΢üȾϲ⣬лϡ
ȣЦĺͰӦõģˣС彭ƶķӿɸװˣ費Ҫ˰æ
ˣܾͰ룬ͷˡ
ҩصұ㽫һ籸õҩĶᵽ¥С䣬Ŵ
ִ徭ܵѾﵽ״̬
ѡº͵ֶΡġ
ࡢѩߡ͸ǲݡ
ҩĥɷĩſ࣬ʵճ״࣬ɢŵҩζ
εļȣ˳䡣
ơ
Сִ
ڡ
ִ㣬ֱڴߣıףһϺõİ
ֱ֪ΪֽŸУա
Ž롣
ڰУִоһԼϡʱӶ˲ӳƬ糺죬ɫʱϸ׾µıŨīһʡ
սڽִϡ
ִ΢ߴɻûȷأСִ㱳ôô죿
ִ֣߬ӽò񻰣еȡ
ޡΪ˷ִֹ¶ȷʵеߡ
ȥȡ˱ˮݵҩҩ޲ʵأϸ㹻ɢ
е̡
䣬ҩִϰס
̵Ϯ¶ϰڵִ漣ؾ滺Щ
ӺһƬҩٷӣȥҩࡣ
á
¥ϣȺҩճ̣ףҩȡҩ࣬صִ䡣
ҩɢˣȡҩִԭ׵Ƥź죬´ɰ׵üҲѬκ졣
ſ£ҩࡣ
ִǹɽŸˣſڴϣıԽ졣մҩ࣬ڽִϣ̲̣
ҡͷպá


127 PK
Ƿſ֣ҩȷطϣһҩ࣬ҩϹ˲Ĥã
ִƽţۣռףںڳҲһξʩΪĽģ
ЦСִôţ
ִҲףƶ˵ѾǼҳ㷹ȴ̲סĽš
Ϊҩ࣬ĺº͵ģγڵĶأʱ
ĿִĲȣ촽һĨЦʱСִȾκˡ
ȣ˫ۡ
չ˳Ļ
һڣִͻߣػ
һ
֪ǣȷʵԤһִֻһġϲ
Сʱ潭ִȡĤоô
Ŀڡ羱ʹط
潭ִԡȥϴ
нĽִüˡ
Ӫͣ˳Թֶҩִһں¡

貣ҹ罥ȥϴ˸裬ھͷǰֱ
˲ƾŰ򣬲Էɿٶȷš
ûִͳ55õ塿
ûӰĻ˲䱻õ廨ռݡ
ţִɹϱֱ˿һ
ڣ
ϤĴС
Ҳˣ˶ٵӭƽֱ䣬ֱǹѨλġ
δֱ꣬һʾ򣺡PK
˭û˵
֪ǶȤһλƽ֪ͬʶ
ԣҲֻٳȦ֪Ȳƽ
һPKģȤҲ֪ʶǲҪPKҽѧ֪ʶ
ڣ
ǽһ㣡ֱPKPK˿ȶȣ˭PKҽѧ֪ʶ
Цˣƽ֪֪Լϻһսû˸רҵ֪ʶϵ㡣
׽Ļ°ͣҾܾɡ
PKȶȡ˿ʲôģȤ
䣬ܾ
ǵޣûֱˣôPKùȶȵģ
ͬ⣬ǲֱ
һۿ
ƽȶȲ֪˦ʶ֣ԼPK϶ǱŲȶġ
ֱ䡣
ʿֱҳġܾ֣ɫЩס


128 
ǶȤˣֱڵǱֱʱ䣬ΪPKһ֪ȡ
û뵽һͷ˳
Ǳߡ
ֱϻسͷĹʼǽɣ~
ɷǣߵȴ
󼴿ջСǡ
ĵĻħӦãǾѡһλ󡣡
˷ˡ
һ
ͺͷŮ롿
ǽŮЩ
ڣʵ
˵
Ůûʲô취
йڵֱԿֱطţа
ҿˣŮżҲȥҽԺ飬ҩϺüûá
˵ǽûʲôֱЧİ취ʧ
Ĭ
Ҳˡ
ǽʲôػ󶼲ס
һΪ֤ݡ
ûôҽҩ˾ݻרҵҽ޷Ϊˡ
ֲ߽ء
ĻάϾȷʵǿѡ
ͺͷŮĬ˻ٴοڣС࣬ǽʲô취𣿡
ڿʼͷ
ǽһˡ
ǣϻǽյݺãͷ
û취ⶫ˶죬ǽô죿
ϥţȳϸָ㣬зɿ˼š
ŷ٤3֬ᡢBάءͪ
Ĭ̫ãŮٶȳСС͸ŹΣǸƽûˣš
ƽ㶯ָͣסͷղĵطһ˫ԣû⡣
Ůе
ƽڳԽֱ䣬˽Ÿϵʽø㡣
ڴˡ
ƽѻ˵һ飡
Ůʲôá
ƫͷںڵķβڼͷ㲻Ҫˮȥ
ڣ
Ůģ
Ȼ˵㻰
Щ͸ĤҡϾ˽ţ
˵꣬һж˳ֱ䡣
һϵвĿɿڴзź
ƽû˵أ
ֱѲˣֻó٣Ļɡ


129 ˮ
ĬõĸVжٴðݡ
ŽĸVͷΣ˲ʮõ
ûKͳʮõ
ûKˮʲô޸ãɱ٣ʲʺƹ㣿
ɫĻλεعֱ䡣
ڣоǴС
һȺ˼໽Ул侲ʳô⡣
ҲˣشˮЧٽëʱܡ
û˵һ
ͷż
Kû˵ĵĻٴεˢ
⣬Ǽ˵Ѩλ
ڼץֱޡ
ƽ̫ħˡ
ȷʵƽȣٲ첻ڼСЦ
ڸˡ

ֱĩβ۱ǧԼƶĵĻεˮһãͻֱ֪ͨҡ
Ȼƽǰǵģ
˲Ѫ
ƽ²
ͬʱ#ƽˮ#ˣսѵһѸٰռƽ̨
ĳһ£ƽˮ𣿡
CվƽҪˮͺͷʿоˣ
΢
ӪŴVתѸ硣
ٶ֮죬Ȥػû֣̬ѾƲס
ǸǷۡ
ǸҲܣƽ̲ס
ҽߴңĿǰˮûԣұȽƽԼˮҲࡣһ仰ûЧ
ͬ⣬˳ЧҾƽڻȡ衣
绰Щ򱬡
ȴ绰Ǻγʢ
ܡż羱
ǸˮаԤʮƿ
Σ⻹ûʼغܡ
γʢԼͷĳСƣ㻹С˵ʹࡣ
𿴺ܱʵȫٷƬ
УҼţʱԤƿ
ãл
Ҷϣ룬Զĵ绰ˡ

СƣˮǲģԤʮƿԣʮƿ
ƿ͹ˡ
ȷҸ˵ԶѹƽʱͷïܣʵȫǼٷ
Ҹ౸ƿ
Ǹãлл
Ҷϣû绰ˡ
õܡ
С㣬Ǹˮ
˵ƿҵ졣
Ǿ5ƿɣͷ̫ˡ
á
Ҷϡ
绰顣

ˣġ


130 
ҹϴ꣬ڴϣ׼˯
ǮһϢ㣬ȥһˡ
𣬴绰Ǯ֣ô£
Ǯܵ䣬Ҹ粡ˣҵš
ʲô
֪ûǮԴҸܲá
岡֢ʲô
Ǯ£Ȼϲҽ԰ɣҸɣ
һʼͻҽ̳ϵˣֻͷ
΢١
ǮĻ㣬׸磬˺ܺõġ
룬Ӧ¡
*

ʡʡᣬ»С
ׯ԰䣬̲ƽװ׵ʯذ̾ͳɳȵԲεĸߴţʯŷĻƣׯ԰Ļׯϡ
Զ˽˻һ׵Ļأʮ˴ӵмװ˷ɻ
˽˹ܼҴżõ˵β롣
̧ʮಽ档
ͬʱ
ׯ԰ڣɫ̽͵ľǰһɫͣ¡
¶һƯ

ʯ˻ۣʶѹüͷ
Сүҽߣ
̫ˡ
Ǻ뷨ϻǸ׼˵΢ЦС㣬룬Сүڵ㡣
ϸµĺںУ°΢㣬硣
ʯ΢ȥ
µŵĴǮɳϣ֣ɫ
մת¥Ǯ踴ˣ΢΢ü˵ƳſڵӰǰЦˡ
޷΢ףݰ࣬һǳװҲûΪţ˿Ǯ踴ЦҲֻ΢ͷǮ
Ǯ踴⡣
ޣμҽ꣬ƲʥֹҽҲǻһҽʦ
˴뵽ޣǳλ˵飬ҽ̳ǧ뵽ġ
ȥˡ޿ڡ
䣬̤
Ǯһߣ㣡
Ǯ踴תͷ΢ô
˿Ͼ˼Ǯ踴幫΢Цã롣
һȦǮͷȴȥˡ
ո̧Ĺ޽Ųס
Ǯ踴⣬תǮȴСȥ𴦿ҪΪΡ
ǮסҲҸ翴ġ
͹ü


131 һĻ
޷תŭǮ˱ҽߣ
Ǯ踴ҡͷĹȻҽ
䣬Ǯô£
Ǯͷ֣Ҹ粡أû
Ҳ֪˽Ѿˡ
Ǯ踴ͷۣ㡪
̫ˣ
ŭ⵹ǻЩתĿϣȥŭ˲𣬡֣
ŮŶǮ踴Ӿ͸β׵ǣһ룬һӦ
Ǯרð𣿣
Ǯ㾹ȻģⲡҲûҪȥ
˵꣬ת۷ſڷߡ
Ǯ踴ס
Ǯ֣Դ
治֪˱ҽߣⳡ棬ŭ϶ҲΡ
ǱߣǮ踴㰲ס˹ޣģҽ߿϶ֻй
ɫ΢ȴɲÿڼϵϣҲƽһءȥ˰ա
Ǯ踴ͷʯʹ˸ɫŹ¥
ʯǰүλСȥ𴦡
ǮüĲ鲻ԸЩί
ҲЩǮЦ£ˣ͵ǹרƣٺò
䣬¥ϺȻ𾪺һɧҡ
Ǯţ磡
תȾ¥ɿ졣
ʯҲ˲첽¥
üͬ¥
¥ϣз䶼ͨʽڷڲŵˮζ
һС˽ҽԺ
˿̣»ʿУ׷¥ķ䡣
ڡ
ϣ˲Ұ׵࣬ʳ󺹣鴤沿״ɲ
Ǯ踴ɽ̬ȫȻ
üסǮǮ鴤ԽüָµңҲƣһʱ䣬治ʵ
硪
Ǯס졣
Ǯȫ鴤Ŀȴѹ˿ʯõŴͣϢž۷ףʱܻʹȥ
սײıճ
ȳѹס
䣬ֻǰһΣ֪ʱǰϾɵĺںž઴򿪡
ϸëڰָ⣬ɫأ΢΢ֱ̧㳯Ǯ­ϢѨ¡
ס֣

㣡


132  Ǯ˯
仮һ⣬䣬ϸë˲롣
鴤ǮȻͣס֫ڵ
Ǯ踴Ŀѣʲô
Ǯ󣬾ָƽЩеʱˣ𣬵һһС
磡
ȻǮٶȳ鴤񼫶ˮ㣬ڴڼȡʿ
Ǯ踴Ŀɨޡ
ٶңüǮ踴ҡͷܼ֡
һ롣
Ǯ踴ֻǰһڣԽƣ
ӵȲ
ҽŵӡ
ɺںеİٶȴ򿪣һ졣
˲䣬޵Ŀںںǰ˸״һϣɫ΢䣬Ƶ۾룿
ûָɣἫϸ뱻ָ⣬΢΢˿ʱޱȷֱָ̧֣ٻѨ
㡪
Ǯ踴ŭסĿûдƿһ˿һɫ΢
𾪣ŤͷŹصģĵһ⣬
Ŷֱ췽ҹ̷
οɻһҽȻҪ֣
ЩţͷٻѨ
Σ㱼䷢һ
ǮͻȻ鴤·ͣ
Ǯ踴ס
Ŀ롢Ǯ֮ƣ޹ģ۵׾ɲ
ԲСڹءࡣ
ָ÷ͦһ£ǮŤ֫滺΢΢ĵڴϣϢƽȡ
Ǯ踴ס
ǮⷸѲһΣߺʹȥû¡
˿ŵ޽֣κˡ
һ룬޽΢ֱ߳ϺںУСʱȡ롣
úá
Ǯ踴ʶӦҶ
˯Сʱ˴Ҫ˽Զ롣
ܽ΢ü䵭ֻʮĺӣȴǮ踴ĵ΢ݡͷܼң԰ţκ˿
ǡ
ͷֱ¥
ûʣɳϣĿ
վԭ壬˾࣬룬оЩġ
ǵڼϰ
Ǯ踴һ¥Ŀ죬ֹ


133 ̬ת ò
Ǯ۵׵ƣɫû
һ˾ʮӣڼ乫޺üοȻ·Ѿߡ
С㣬ҶĲΣǮ踴סˡ
۵һƬ³ĸ֣Ρ
գҲ֡
Ǯ踴ס
ʱĵǮίи޵Ļһ죬һᵽάȵ֮
˻תޣ
뷢ףС㣬¹ޡ
Ŀֱû˵
վЦƽͣ˿ʢ̬֮ССС룬ʵҰݷ
ʮţҲֻܿѡ
ңղգ˳򶨵룬»Ҫ֮ϡ
ԣǮ踴״ˡ
ҽ̳ҽߡۻܱȵҲֻȼλѡ
Ȼ˵ݷ
ǮҲסˡ
֪û뵽
֪ҽĹأȳʵűףɫƽص
ûš
㣡
΢ŭ
ǹ޵ӣһֱڿͼۣ
ԡ޺ǳ⣬񡣡
Ʋ죬²ʡ
үүߵĶӵ𾴣ʲôʱֵһСѾͷ
˿Ũĺ裬۷綼ûһȫӡ
Ǯ踴ȵЩֱˣС㣬ҶӵĲ
Ǵɲ豭йĹأҾͲˡ
Ǯ踴ͷۡ
޴ǮĲڸȤ
룬Ҳ֣СҽΣ
ѾǺܴò
Ǯ踴ˣ
֪ϸǲġ
䣬վ
΢ϲСӦˣ
һƽʱ䵽ˣȥȡ롣
΢ҭ
¥ϡ
Ƭ̼䣬뱻ȡ£С
ڴߣ̽
Ѿƽȣʱʱ׽͸
һ˾ţʵʱĲƵʶ٣˳鴤ɻ֢״
һǰ£֢״ءʮͻȻòطʱͷѡߴʹ
Ǯ踴һһ
üͷšֻ⼬֡
Ǯ踴Թɫĵײ
ΨǮĿ侲𴽡


134 
Ӻ󣬹ҡͷ֢ȿҩס飬ֻǡα겻α
Ǯ踴ɫ΢䡣
ڣ죬ǮѾݴ룬ٲʱƣ¡
Ǯ֪ʱߵᳶ½ǣС㣬Ҹɣ˺ܺõġ
Ǯ踴һ١
޶޲ߣ
򴽣˾ͷȥ
ֻ񡪡
̧ͷ̯Ĵָ΢£С㣬Ҷð롣
Ǯ踴ԥչ˲ܣð֮С¡
ǮԴϣΣá
ǿǮϡ
Ǯ踴Ц

Χ
վڹ󣬰Ʋ졣
СѾͷ֪ߵغ
Ӻ֡
ô
˼ܣ׸ʪаη硢˾ɼ
۵һ
ӦȥʪаصĵطҴʱ䲻̡
Ǯ˫۵ɴ󣬺Ȼ𣺡Ҹǰʱչҵڽһ¡
°͵ĺ룬ֲá
壬شϣȶ꣬أȾ
վ󣬿˫۵ɴ汻˵ˣ
Ǯ踴ͬ𾪣˶ҽ˶󵹱Ȳӡ
Ѳļҽߣ
Ǯ踴Ľգͷѹĵףһ֣С㿪ҩ
Ǯ踴̬ȱˡ

̧á
һ¥ܼͱ˱īֽ⡣
ƽֽţʣƮµīˮԾȻֽϣϣ
ԶԶվһԣͣʣǰɫȻС㡭
̧ۣû˵
Խн뷢׵žЩܷСҩһۡ
ȴǮ踴˳ǡ
Ȼˡ
ûʲôνҩݸ
޾ϲֽӹĿҩϣ鲻Խ֣
ǹҴǧ꣬鷨ϰɼСдִ඼Ȼ󣬵ʧζ
ȥڣҩϸɽ֦ȥƤζӰ޿ૣԽԽ
ҽʥҩСʹȥȱа񣬶ⷽӺȻҩҩ԰ģض֢ҩ


135 Ǯ̸
ԽԽҩĿ۵ľˡ
СССͣҽˣ磬֪Сͽ뷨

һȺ˽ԭأԼë
޻Ȼ룬̽ѧԨԴḻС㲻һ£
΢飬Ǹǡ
ʧ
Ǯ踴ԼȥܲסӹҩԸܼҰҩ
˻Ǯ踴ȥ鷿һ
鷿ִ鼮ΣС
ס
ɫ̬Ȼ
Ǯ踴пϻؼСټϱ
ţǮ踴ȡУƵǰһЩֵǮС⣬С㲻Ҫźá
䣬ʵϸ壬˲޲纣ıʯ׹͸ʯʺѪɺ롭
ⱦԡ
ƽΪǮġ
ҪЩ
ȻòСۡ
Ǯ踴Ц£ջؽУصǮǷСһ顣
ǮҵĲƣǮĶȻò顣
һ
ߣ
ͷкȻ¶һ΢ЦǡãǮ̸ݺ
Ǯ踴ȣԸꡣ
һˮǮҳҳʹӮ
Ǯ踴ü
⡮ˮ֣֪㲻Ϻá
ɡˮ
Ǯ踴⣬λҲ
ͻȻס
ۣ΢ߣСƽ
ȻϺꡣ
ͷ
Ǯ踴ϣԴѵЩ¡
˭뵽ƽƽСʢһҽ׿˰ݷ
ˮ
Ǯ踴뵽ؼ㡣
Ǯ
Ǯ踴ӿ죬İ壬ãͰС˵
Ǯ踴
֪΢Цл졣

¥µãԵʣүүôߡ
һС㡣
Խӡ
˵ţ¥
޵վϳͰЦС㡣
΢顣
ӭϣߣС㣬治ǿǡ
Ǯ踴üġ
Ȼ֪Լ빫޵Ķ


136 뿪»
Ǳߣ޲һСʱ
ͽšٵ̸ҽ󻥻ϵʽ
ܶ¶ࡣ
죬һθܵ˼ҡ
硣
Ǯׯ԰
ùǮǮҵ˽˷ɻصƳǡ
*
Ƴһо
־УĹеϣűĹ
һȺʮߴ޾ۿмһҩࡣ
ʾϲֻɬӵķ֣Σ֮˿ڣҩº͸ӣRԶкܴá
ʵİ
˶ǵѾ׵ҩ࣬ɫʮָӡ
ר꣬Թ취ͷȲһʮСҩࡣ
ͦáٳƶ𣬡Ǻ¡
ɵͷûմȥڵRԶᱻγ
ʱȺ۾Ȼ֣Ҳаա
֮ϻغ棬һСѣƫƫغͽִ˵ܿΣʱţڿѧղˡ
Соͬ̾
Ⱥͷӣһʡ
֮תͷ뽭١
ִޱĮһ飬ˡ
ٱء
ҩ֮࣬˻޾߳ʵҡ
ѹǡô绰֮˽
ϼ֣ҽһŮССͨҩ룬ҽΪ´лҽʶ
֮˻ˣҲʶһŮóҩҽ׿лĻܸʶ
ð
Цۣá

صƳǣ˽עһҹ˾еһǧȫͶ룬ֻʮá
»С
Ǯ踴Ǯͷһʯ£ڳ֣Լලˮǰ׼
ӴǮϼһ˳ЧĽš
ָֻæµÿϿΡμӻѧѧѵ潭ִĵ壬żĩ»أˮȡ
һĩ
·߸ߴͩҶƴ̣ͩľƳǡ
߶ࡣ
ͣ½һɤӡ
մλߵſڵתͷһͷͣڣ
ü䣬ƶİɡ
ѧмԤѧмС
μ껯ѧмԤ͵÷»Уμѧм
г̺


137 С ˮ³
ա
μ껯ѧִ»УϢѾǰ
Ϣ
㣬бֱվƳٵŵ㡿
ܿظOK͡
ϣȤٲٴΰƽ٣Ƴֱ
С
Сֻȥ˳Ϫ
ƽƳֱˡ
ϪᣬϻҲǡ
˵᲻ˣ
Ϫȣ˼˵ˮ
С˫ֻأûѵˮ˿£ƽǱ߰ϢûУҿˡ
ϪЦҿҲǡ
ϴƽҪˮ˼죬ⶼˣһϢҲûСڼԿ϶ˮֻȡͷ
Ͼģٶɹ
С糷֣ϣѹͣ˵ҪҪ
Ϫ˸ѵԥһ
СȰǵץᣬѻǵãҪϾһ㣬˵ƽȥˡ
˵ҲʲôƲˡ
˱Ǹƽ
Ͼһƽ˶˵ĵ
áϪһҧ죬ƽԼ
ֻڱʩСƣƲѡ
ȤٲԱٶȾˡ
Ҳ֪Լƽٶѣ#ƽ##ƽˮ#Ե޹ʵĻ⣬ôͳѰˡ
ƽ٣˰ɣⶼˡ
ûˮû˵ûУֱ٣
ѽ˵ˮͻǸͺͷŮ𣬽һ㶯û
ĺܿ죬ˮ³ɿ͵ȵĽѵʱʧѡ
ƽƭǵģͷβû㹫ˮ
һһֱɹĵ
·תڣȡˡ
һƬ
ϵȤس塣
ȤVƽΪ˽£Ƴٽֱͻվֱ⡣⣬ҹĵˮƽһֱڽ̣һϢ֪ҡ
ѵ
κμˮͬʱ³ٶȱɿ
Ϣͻ֪ͨңҪһֱûϢأţ
ܣ˶ûϢһȸƨ
ͷۣȷõİ취»飬Ӱ쿼ԡ
֮£ֻõȡ
Ļ֮ȴΪƽˣƵٶˡ


138 
֪ϢѾǿԺ
㲻õģҽֱʱ
ƽóϡ
ҡҡͷЦ£֪͸֪ͨ㡣
»¸ֱ˵Сţʰˮ͸õˣĿǰҪʱ䣬кǾˡ
Žţʮ档
µˣһǻŵΨο
͸ĹϷɻصƳǡ
彭ƶĹѾãûԷСֱȥ¼ҡ
ԣϾɲã̺죬ҹ㡣
Ͼŵ㣬׼ʱֱ
˲ǧ
Ļ飬ԭǾˮ£ʲôɽƱ硣
˼ң鷿ֱڹŵŷʽϣϷ˰ɫƶžͺʡ
һ̬ɣӭƽֱ䡣
ֱǰȻӦһ¡
׼һҭߣʶࡣ
ҿǲ˵
ϸ忿αϣȣҲ飬˽¡
ڶˮ˻ûϢԭܼ򵥣ҴС
У
ڱϢҵһ¡
˲ڶʣûüʳڣ֪ʲô˸֣ҵܡ޿ɷ档
ٴҭס޻һȭĿڣƵûţһ仰Ҳ˵
ţͼֱˣʮɻ󣬡ʲô˼꣬Ҳһ°ɣ
ʱ
ҪˮʵЧƷûҸ˵𣿡
ٶһ
ǻȡ裿һѾ˵ˣǧ֤м٣Щ˵Ҳˮģɵɵ
̬ˡ
ǧ˵ֱ䣬Ӳǧ˵棬к
Щޡ
һͨƽ׼ˣ˼Ҹ㣬һ̡
ˣһͷˣ£ˮ϶СЧԼãңͷࡣ
ڣ
˵ƽȥˣмܲס
˵ֱ꣬⣬һºͣ˵Ȧγɡ
漣ؾ˿
ǽֻˡ


139 粨
ȫ̵ĸֱ顣
˵һӦ
Ǽ򵥴ֱЧ
ֱδ#ƽӦ#ѡ
ĦȭƵص㿪ƵǱͷһ
ѶˣΪʲôҪ㿪Ƶ𣿡
һ٣ҾȻƽ˵ĺе
ƽ˵ûë˼ҵܵȻ޿ɷ棬Ǽ٣ǵȲƷвˣϹʲô塣
˵ѺһŷӦ
԰˵˵ȥҾȻˮˣ
ǣƽˮδȻûϣֱӻȫ

ǷѾ˼Ҫ⵹ƽ˵˷˵ĻͻΣԼҲƷ
ʵڿ

һ
ƳһУ߶ࡣ
һ絽Уѧϰ½̧ͷֱ̧ĲպƳȱϵĸ𳬡
˫ֲ嶵ͷ˿ң֣ƽں󣬴ҡڵؽȥűߣҶѧϰء
½ƨ£ȥ
ƤЦΪٰͬѧһܾҪ¿ˣǰ׼ô
׼ĺܺãˡ׿ʫޱ顣
𳬲ţǰ˼쳤Ͽ˿Ŀպڵһĵĸϰϡ
ҳдһƮ֣߶࣬ģ¸ϰϣͣ
ϵĺȣһƴ򿪣
Ʋ죬Ǹϰô֪ǰܿٷء
䣬׿ʫü۸ϰϣֱ߱
ǰͬѧѧϰŬΨһĵľϰϻô±룬ȫĺȡ
Ŀ׿ʫ飬ּ̽ͷ̽ԣʱͷ
ָҳϵֿ֣ʼҲ磬¸ϰϣд˼ͣԼԼ𣿺ֿˣ
дġ߽кԾϣѻڳƶβ赭⣬⣿
𳬽סתͷüۣӣû⡣
˵꣬ˣ뿪ࡣ
Ȼǿ
½Եͷųȣ絽ǰָϵľӣЦݲãʲô
Ծ˳ֵݸһţ󾭵ͣǰˢ
ϣ
½ˡ
ֽʣµ31ԾƸˣæҡ
û⣡


140 ˭ɰ
½ɱߺȣʳ¯Ծ
ʷļΡ̸¶⡭½ù
׿ʫüͷԽûסһʱ䣬ϰ
û½վɷԾֻһ䣬ǿԳɼ
׿ʫ⳹λϣð
ٰοˣǲ̫ģȳɼǾ֪˭ΪǺˡ
ǰҲæȰѽǹܺԼͳɣ뿼Ҳܲˡ
׿ʫɫźЩ

һ
һпչѧڵĴ¿
վȿģٿѧ
磬½߳صࡣ
Ϻ֣Ҷѧ⡣
ѡʮ⣬ǵη̣ѡʲô
C.
ѡD0.3
˿½οô
½ͷ͸ƽʱˢһûʲôо
ͷҲǣûʲôоˣƽʱࡣ
ԲϸĵӾ˿ˮƽҲû߶١
һĿԹȥ
ĩҹԡ
һ¸ŵŷʽʯͤʯͽִԶҹ磬ǳǳ
ִۣҹɫ
塪
ֻͻأľױơ
ִ۵΢΢á
ֻ
ǸƵͨZġ
ͨ

ͬʱִüͷš
Zꡣ
žͷȻֵСèϲ
ִִڱʯϣüۺ۸бҪôϲ
ÿλؼҿҲûôġ
ºʵ͸Ͳ㿴
èһȦԲཱུģͨѩףһСɫԴպСǶ͸ˮèۣͷ
һɫŻˣҹɫ͸𣬡໹ϲʶѽ
ִӲĶȻϸĵ룬Ȼֱ۵ɫ˭
ңƽʱͳZô
ִʯԵָȻɢ
ͷZ䣬ֻЩ
ֶ䡣
û֨ƫǿë׵ԴZ˲䣬ģɰȡ
ü䣬ܿɰʳҲá
һȦ
ţǺܿɰZᡣ
ִЩûס˭ɰ


141 ˭
̧ѽֻè
ִסһڣǳZôҲڣ
Ȼ˸˵Ұ͸ˡ
ͽֻèƵ
ִʯԵð
ͷZĻСִҲڣá
ִû˵
˴
ִʱûиػӦá
⺢ӡ
ΣתȥͳZƵ
ˣκ˵мɼӦûԤԼķ𣿡Zʡ
֡úԥأ
һ
Ц㸡˵ĺг
ִʯָڷףЦ
ǿСʱýֺͷԣҲܺһ

۵צѩë޵ȡ
䣬ҹʢȪ͸١
Zͷ΢Ҫ࣬Ҽҡ
ž
ִѹüɫڣ
ִۣ΢е䣬ǻطɡ
á
ͷڻظZ꣬пյĻȥ࣬
ţ
Ƶͨ
ִ滺üͷ
Žִص˱ůˮ裬ִŲ裬Ȼϲʲô
䵣Zƭѹأҵһȫλʵ
û˼˻ģģǳ࿡ʣ¹ԸϸϽܺһ̸ҽѧġ
ִɫʮ棬Щ¡
ҹ
ҹļϢվִǰ١
ִϣۣҪһ飬Ǽҿзϵѡ
ѵס̧ͷ۽ִɫȻõϯүϯ࿡ʣ¹˵ѧҽ
ִüϯоԶļ﷭һڷУϽǰͷԸ̫⡣
У
ҪǼƣ˭ȵϽ
룬½ү½ǡ꣬˼ܣУܵ½ϡ
Уûѧҽ
¼ҹӣ¾ܣò˫˼ϸ壬ѧҽʮ꣬غС๲ͬ⡣
ִüšĸУ¾Ըºͣ¼ҽ̫ơ
г˳ǣŵʣǽΪλӺʣ
ִһ룬ļ䷳ƣȻһ˭ʣ

Ұ졣
ִ֣ˣСҾ͹ˡˣպԻúɸѡѹء

٣պҪǵýҹ˵Ļ
ĪԴ


142 ޺
һ
߶ࡣ
ͬѧĸ磬ʱſڡ
ǳɼӡ
һí˾ڵȽ졣
ӾĶ飬½½һˣ㻹ǵöԼ𣿡
½±ʣαһȻǵãƷʮ֣ܷʮ֣ӮǾ͵Ǹ
ӾЦϺ仰֮û͵೤Ǹ
û½Ŷȣǳɼ
˵֣꣬ƽպ߽ҡ
ȫһ
֣ƽŲͣס£
½½ţȲǰΣǰɼ𣿡
˶֣ƽ۵ͬŹ⣬ڴֽš
֣ƽҲֵ֪û˵˵иɼ̫ԣº㣬ʡ

ȫʧ
Ȼ⴫һ
쿴ɼˣ
ȥǵһ
ȫѧ⿴ȥڴߣ쳤ӣָӽѧ¥ǿ쿴
ѧ¥ܹ㣬ڶΧȻһ޵ĺ
ףУZ꣬ѧмԤֶڣ
½һ飬ͷѾǰˣѧУ仡ô
ͬˡ
ҼǵZֳɼڶǼǰˣѧУôڲŹҺ
֪ⷴӦҲ̫ˡ
ѱպߵ⣬ͻȻϺҲɶͷԡ
½ۼ⣬¥Ӱǿ쿴¥
¥ȣӰ߶ţһ˦һ޺
ףУͬѧѧмԤֶڣ
¥·𾪵½ָźѧ㻯ѧҲˣ
ֳɼ
Ȼ
֣ƽվסˣ첽ߵͷŲӿֿ죬Цݲá
ѱպ棬ǰļ磬ֵܣѧĵĸ߹ʱˡ
֣ƽٺһЦȻٶ
ȥ¥ˣ
ѵк
ɵˡ
ѱ֣ƽ밺ͷ۾г죬¥ƶӰ
֣ƽЩתʵֵܣʲô
Ҳ֪ѱãȻļⳡ档
ৡ
һ¥˶ȴ·ڿ䶶
һ޺߸չ


143 ɼ
ףУZ꣬ѧмֶڣ
޵ĺӭչ
У԰ȼ
ҵ죬мҲֶڣ
̬
֣ˣ
ѱ֣ƽ۾εѣΡѱ¿ˮֵܣеƮ
ҲǣƮƮġ
ڣҵĻ
̸¶һסļ򣬱˻Ҫ֣֣
̫˧ˣ
˾̾
ʵ̫ҫۡ

޺һУȫʦУѲߵı̲ס̧ͷȥ
Zѧ״һУ˶֪߶꼶ѧ񣬴δ֣δζڡ
ѱЦļۣƮȻ֣ƽ֣ȷʵ
֣ƽٺһЦZҲ
֮ǰҪһ£ҵ⣬гˡ
ͬ¥Կúܣһ磬վشȴ㣬֣Ҳãôһѧԡ
ҲУƫģһ㣬ôͰͽأ
֣ƽãЦݣѽãĳЩ˾ϣͬѧҲûùȫУһûֶڡ
ԿۣȫУһʲô༶ƽֲǵ˵ҡ
֣ƽЦ⽩ס
Կȷʵ˵ʹ
ǰΣ׼ϻظңȫ꼶׶пܡ
Կһǣˬɼ˵֣Ҫ༶߷֣ǵöңⷽұо飬Ҷ̽㡣
֣ƽѹƤЦⲻЦǺǡ
˵ţƷˡ
һɼ
ԿϲΣɼˣǰ࿼ô
Ʒ࣬û˵ʲôֱӽɼݸ
ֳһɼʦġ
ãлл
ʲô
Կųɼϵİ༶ƽֺͰ༶ɴۣǰʮƽ477
ôܣ
ǰ˲ôࣿ
ԿˣùƷϵɼҿġ
༶ƽ֣538
༶1
Կ濴ƽƷΣɼ˰ɣ
֣ƽãԿɼһ˱𣬡538
ѱͬŵߵ֣ƽͷһһ


144 ¿
ԿԽ϶ɼԣ϶ˡ
֣ƽûѱҲû
Ҳš
Ʒû˿Ц⣬Ϊ˵ǽ񴦺˲Σɼ󡣡
λʦס
ΣԿ૵᲻ףأزû
Կ֣ƽŭǰѧǿҲף
ˡƷջųɼ侲ʮӺ󣬽ѧ飬λص

죬µ䣬ͩҶԾŽɫĹâ
ϵһ񻶻ûĻ࿪ʼɧ
ɼôû
¿Ҳƽɣɼôô
ӾҲżĽڿΣÿڿʦ䶼ˡ
ڱ׿ʫⶼɼúô
ǿѧҲл¬ʱ
ţ½ŤͷЦݣ
ˡ
Ӿһ½㹻ˣһ˵ٱˡ
ô㼵ʣ
ҼʲôǵڸˣɼӾһϣ²죬ҳϣϾҪ೤Ǹˣʲô
ǾǡҲܲ
½վۿҪִ
ͣ·ҳ̧֣⣬չͶ䣬ںھ̵ĳ޶ϽƵĹΣ嵭ˮ߻ɼˡ
༶Ϊ֮һ
֣ƽͽ񴦵һͬҡ
֣ƽųɼ
Σɼˣ
ǰ࿼ô
Լ֣ƽûɫŲǺܺá
￩һ
ֿˣ
Ʒ̷ʮ꣬ϰºڵƷƽʱܺƣȴ
ͬ˷ݳɼ߸߾𣬡ͬѧǣǽƷǵĳɼѾˡ
˾ͳˣΪʲôǽ֪ͨ
Ծ༶һֹİ
Ʒִ£źǣڲܹǵĳɼǡ
ͬѧɻ˵䣺ٿһԡ
ΪʲôشķŭĻѧУף
Ʒҡͷ෴ѧУǣεĳɼʵ죬ΪһǽѧۺҪٿһԡ
΢΢Ц£»Ŵҵʵ
˻Ƿŭ¿أҲŬһµģͲˣ
İ費Ҫؿ


145 һ
Ʒش𣺡¿ɼ㲻㣬ȡεĿԡ
಻
ɲƾʲô
İ಻Ҳ
ƷΪѣʾ֣ƽ
֣ƽĿбӣҺĺڰ壬װû
Ӣİ桶ʽڿѧСصڽڣԿԡ
½ļ˵ʱ졣
Ʒһʶġ
ͼ΢΢һЦҪһ𿼡
ԣ
û
İ಻ôնԱȣ
֣ƽǸջ񣬵ͷԣҪȫУһ𿼣׼ѧˣ࿼ôˣ˵
죬ֲǰɼİλɣǰҲ
ƷΣУʽ񴦡
˽ʮӡ
Ʒֻ»ص࣬ӦǵҪȫУһ𿼡
Ү
Ļתȫȭ֤ǰʵʱˣҺúÿʱ˭Σ
ûʵ˵
ࡣ
ѧһҲҪΪʲô
˵ɼ̫мƾʲôҲ㿼
Կǰ൱ȻҪǰ¿ɼʲôˣغúÿҶ
ͬԾ
Σ˵ɼ̫ߣҪ㿼
Ϳҷķ
ԣǿ˭˭
ͻؿôһС
صѲϸ񣬼ʱ˶ţԾǳ˳˭Ҳ֪
󣬿ԽʦӰӵԾͨѳɼ¼ϵͳ
ġ
񴦻ҵĳϣʦ
УƷҫԶ࣬ŵȫʦڵڱ¿ԵĽѾǽ񴦺ʵ飬гɼ룬ʱһˡ
ҫԶվ𣬴򿪵ԣõıͶӰʾǰչ֡
ȫʦۣ
һű룬ĸޱĺ֣߶ࡣ
Կĵ׿һ¡
ҫԶصڻңοԣһ༶ƽ֡
ӿ졣
540

𾪣
Ψ֣ƽϣ¶һЦݣĶˡ
ʦòһԼŴĻϵıһȥ
7411
ʷļΣ6352
ģ6333

֪˵ĳɼϵĸߣ


146 ӷֱ
ô
ǿ𣿡
һ£һͻͽ
ģҼǵϻز542֣ȻϴοѣҲ̫ˡ
ʷļΣҲϴһء
ҫԶ꣬·¿ڶƽ501
ƽ39֡

ҫԶ±࣬ƽ500.5

ʮ࣬ƽ493
ԿԴӿɼӾһֱ㱣էȻ֣£ʲô
ҫԶظһ飬ʮ࣬ƽ493
ԿɫʱǺ졣
ܹʮư࣬ǰ൹
±˵ˣǺȣҲһء
ܿ챨꣬ȥ⣬Ҳ9֡
ֻࡣ
ҫԶصλϣɼҶˣһ֦㣬ѹ༶
һ͵ڶ39֡
֣ƽʮʣҲɼʵԡ֪֣ʦǰ̶һڣɼΪʲôͻͽ
ˢˢģĿ֣ƽϣġ
ߣѱ֣ƽļҡͷЦ֣˵ɣǰҲˡ

˲ޱȻȣض֣ƽ޲ճһ
Ŀ£֣ƽֱͦЦչǰǡ

ؿҲܺãʲôϵ
ѽ֣Ūǣ֪ǰôô˽
֪˵˵˰ɡ
֣ƽЦޱϣȷʵ
ȥ˵ޱϸֻȥ˶Լһ
ޱȰ֣ƽĻоκġ
Լͣ༶Σ
ҲԳһ
ƶϰƻϣ߳ɼ
ļı
֣ƽЦοˣҲû뵽ңǰ࣬ôľϲ
ᣬᡣ
θջ񣬿֣ƽϵЦݣˮ
ѱҲе֣ƽļ磬Ķôõѧ
ǾǣҲ̫ˡ
һֱΪ˼Ǹѧԣû뵽Ǹһ˴ȫļӷֱ
ǿʮְʮ֣ˣ
Ǵ˻ϻӣĻҵһγֵд˦


147 İ
ķ˷ԼĽ˿۾˸֪ʲô
֣硣ܺսеޱȡ
֣ƽһĿ⾯裬
ҾʣϵļӡѧܲǰＸæ
Ҫ
ΰϼЦȴޱȲã֣磬ǰɣǱ֤ɽš
ȥȥҺ֣ôõĹϵû˵ʲôǺ˼ڣ¥ϵ¥ϣʮЦһ仨֣ƽգգۡ
֣ƽ
ʵǲ̫졣
ԿҧźһĻֱơ
ѱһ֣ƽǵǿɶˣ˼æأԼ඼ûûŪꡣ
˵ʱ䣬Ҳǰ֣

֣ƽӿĸ첲λΣҲԸǣʵ̫æˡ
Ҫ׼ѧѧǰͬѧҲҪڲա
Ǽͷ
˵ô˵߳ɼľûǰôܲѧȡһ£
ܺٶȿڣ֣ʲôҪ󣬻ʲôҪ󣬾ᣬҾ㡣
ǰ֣ҲΪѧǺá

Ľְ飬һƫޱȡ
֣ƽǲɿڡ
һֱݡ
ĿʵûͣˣͿ£һҲϣע룬Ҫѧɢᡣ
ļһߣ֣ƽƨɸ뿪ʣͱ
֣
֣
аΧ֣ƽۣͷһ֪ʲô۵ķա
ȵòѾǰСʱ
칫ڡ
֣ƽóпĳɼϸȶÿͬѧĳɼ
ԽȶԽģϵЦݾûʧ
һСʱ¿
½ԼĿΡ
֣ƽɼӡ60ݣŸĴ60ݳɼȥࡣ
˵ȳɼѵȵ֣ƽ˷ܣΣɼأ
֣ƽԾڽϣ60ݳɼ˻ӣֽҳ졣
ʳ¯ĳɼ
½ŵˣ60ݣ
û
֣ƽ˷ȥ
õɼĿһɨ׼ҵԼ֡
ģ63335.
ܷ633༶꼶塣
֮ǰҲķ
Լзഺ¶һЦ
ûѪûԼŬ


148 õɼ ۺ
˾ûôˡ
Բֳۣܷ600ˣ
Բۣѧ120
Բۣ輷꼶ǰʮˣ
ǧ½һ仰Բۣţƣ
֣ƽһ顣
ⶼʲô
˻ϲ˳
ӾʹԼƽͷĵֿ˱ɼ
ܷ541༶39.
ƶнΨһµ20
ϺĲ£ؾȻ嵽͵壬˽һٷ֣
Աߣ׿ʫ⿴ųɼ·һƴϡ
н
ʮ˶нΨǣβ˦һء
ԭ˵ĲЦ˼ǡ
Ƕн֪˭˻ͷ
ֱܷǣߵĿ¡
ұˣһ˲
ĸϰӦáá
䣬һ統ͷȣųɼĸۡ
ǽܲʵ
γˡ
һɷһ䡣
֣ƽҡҡͷɼҶˣҺܸظߴңÿ˶н
Ӿ˫ֳЦ˲ɡ
ǽұȶԹǵĳɼÿ˶н֣ƽǿңǰƽ540꼶һ˵ڶ39֣
½ɼһڣ䣡
ȷ֣ƽǰô˵Цݣǰοԣѹ༶ɹ֤ǵʵ
࣬ǿ
һĹ͡
˿ŽǰĳɼԸԸ⣬Ҳòʵ
ˣ32ϰϵ˶ͻͽ
ǣܾĺ⣬β
֣ƽվڽ̨룬ǰȡôõĳɼҪлͬѧึ
˵ͷơ
Ŷ
ˢˢʷļΡġĵֶˡ
½ıߺţƣ
ӾǶԵӾ׿ʫ⼸ĳ
һͷֿɬһ˿˵ĺڡ
һĳɼ̧ͷֻ˰ٷ֮壬ʣµİٷ֮ʮ壬ԼŬġ
Уûǲߵô졣
ЦʵˣƾǵŬǳֻǼ̶ѡ
̸¶ģٴۡ
Ҳ̫ˣ
֣ƽЦ˻γɼΪκܺ棬㿴ݳɼʱʲô飿
ʮ˫۾ȫˡ½һкдڴ


149 ԸǸ
˼ǸоԼ磬ϴһء

ͻȻ죬ɻ˶٣˵ԭСԼ˵ӪҺͻȻ˻顣
ȫ
㣬Ŀʮֲûġ
Цޣԭô򵥣
գۣԼѵ
һÿξôȥ֣ƽ뿪ҡ
½ųɼվ׿ʫ⣬Ц೤㻹ǵöԼ𣿡
ȫʱž
ʷļΡġԶվϵĳɼǵս׿ʫ⣬Ҫ
ŭǻأô۸೤
½ҲΪ೤ͷˣҲҪǵǸ
ҭסԼεա
½ֿˣػеıǲĸϰƻأ
˵˲ɫͨ죬ųɼﲻһ仰
ΪԼľõģʵݺݸһơ
ǵ
ӿɬӣΥĺڸͷ
׿ʫվð׾Ÿβģ㡣ֻԼ߱׼Ҫ󣬿ȥƽ׽ˣоС
ߵǰԸķ䡣
ȫྲÿ¡
λվĿƽ׿ʫ⡣
׿ʫſڣģԲġܶԡ
Ӳҽס·һҪ
ףƽ޲ҽܡ
Ŀ׿ʫԽ
ܵˣĻκߵƾƯ֪û
׿ʫ͵̧ŵǸһƽ˿ȴЩסۿͨ죬㡪
Ϊ೤ȫԹۣˡ
Ȼʽϲ
׿ʫǼɬβỨ
û뵽
Ц£֪Ϊã»ضעⷽ
ָˣ˭ᱻŭ
ȫ˽ĵġ
׿ʫסˣסᣬŨŨĿǻǸ
½Ҳû뵽׿ʫޣһֱǺǿ󣬺ǸС
ͷ೤Ըķ㣬ѽ
ǸզͿأ
½ˡ
һۣ
˼ΪǸ޵
ǻǸ𣿡½ֱͷ
Σ¾ôˡ
ޡ
С֪Ķð
ŭĿʱ˸Ҳ磿
ͼͻȻվɫ࣬ҪǸ
𣺣


150 ܸܵеĴ
ͬٸվ𣬡ûԸķ䡣
ǡ
վǶĵ𣬶ΡҳϣϰϺã
ԽԽվ
ˣŵǸ˻Ǹǵһμ
˵ţͼ߹
½ҡ
½֣ɵǸˣְְɡ
͡
õʱˣһԾס½Ĳӣնӡ
ԭƵ˲ƹЦһš
׿ʫⶼ̲סΪЦ
ӾǣŤͷѾܾû˵ͬģ죬ģǸ
ĳĬ룬ͷҲ̧֪ˣְԭ㡣
͸ɫڰӳഺӰгá

ҹɫ
ڡ
¼̨࣬һյҹ΢ղ֦̺ʻ
̨ľԲִľϣҹƵ΢ϣӡ
˷â̶ߣִ
ҹǳִۣһ֪
ü䣬˵
ִȻ֣׼ϸ󣬴𣬡
Ʋ졣
ÿζ֡
Ȼһ΢ִ
ϤѩϮԭ׽ŪĽִ£һ룬Ƶ
ٵιҵĲߣ˰ɫϸ޵棬һQα
ԭŽִһأϣ˽ţҡΣռơ
ִֻϯˣǼӲ
ŵڷ䣬βɨִ׵Ĳ΢΢
ִ̧ҪȥָڿлһȣŲᱡ
Ծأ£ģס
֫ϸӯ
ϸ
ִ֡
ʹģٴ
شصë
û֣Ҫ
Ĵȥִüס˲䡣
ɻ󣬡Сִôˣ
ִһʼͲ̫ϲܵΪϴûʱ
ִȴ´½ϸҪ㡣
ٴ΢΢ҡΡ
գۣ㲻ǲϲ̫𣿡

ִ̧ҹ£˫ī۾ͬˮĺʯǽ㡣
һôˣ
ִͷǵܵӦеĴ


151 ִڸ
־ǰˣִüԺһ𡣡
գۣ̫С
ſڣǾͻġ
ĩˣһ䣬ҲҪ̫󡣡
ΣС
ִ㡣
ͷʱ䣬
ִۣվ
һ㶣Ŀ
ִŻ㣬ܵߣڿʲô
ϸ˿ִСִǲǳˣ
ͻȻڸһء
ִ΢
ֿ˿ִҲˡ
üۣɬϡܿպµò
ִͷܿߡ
Դ֮ͷ;Ͽɣۣȴ
ΪҩӦȴû뵽Լ󡱣
ԴжרֶƶԣṹһղһգСɰ
ָǸϢ
ִȴü
ܽ
᲻ƭ
ִͷһᣬ˲ͣҩ
ʵҡ
塣
绰
ǮĿĻ㣬ҰҪ͵顣
˵һ𣿡ǵǮ踴ǲԵġ
ǰҸ֮ǰˣҰֹ˴̼ҪҳѧϰһҸ硣
Ǯץ˰ͷɥҵҸ̳вˣǵҸʲô

ͻȻˣޱ飬ҾǮܶԣ͡
㡪
Ҷϵ绰ִ峺͸ո˵ʲô
û¡
ִսȭĵ׷һɽš
ٵȵȣٵȵȡ
Ҫú롣
һ硣
һйٰ¡
׽ֵİǰؼˡ
سZеһ
š
ΧڰǰѧӦ
ѾľˣͳZѹһѧͷϵɽ
ǿɼĴڡ
ѧѧܰ䰡һƽͷZ֣°͡
䣬ɨ
ƽͷӣǸôң
Ǿã˵ĺܶԣ
ȷ䣬˫ڣ¿˫һûÿ
ԣдοź⣬ûȴĵĺܿġ
⳯ŰԷһȥ
Ȼ˴һԲۣǰһռ˶ʮ
ʲô
Լ
ġʷļΡ⡭һȥ಻٣պռ˶ʮ


152 ȫУ
˿˰ɡ
һȺ˾ﲻѡ
Լ֪γɼãû뵽ôá
źڸӳվǰ棬Ťͷѵ֪
֪ʲô
ָ¹ٰ񣬡˲ϰ°
ʲôһȺ˺档
Ƕû˵Ҳû˵
첻ؽ˵ܽһ䣬γɼ߷ɣƽ540˵ڶ39֡
Բۣ
ļٵģ
ܵŵĻȥԼΣɼء
˲ɢһȺܻؽѧ¥ֱ칫ҡ
칫ڡ
֣ƽ£ļӻûһڣͱһȺΰΧˡ
֣ôֶܳأҸ˰ͣţ̡
Ҹ㵹˲裬ʽ塣
֣
棡
칫ſڴ
һȺ˲󣬸ָ֣ϵ
ɡ
һȺѧ
һ£
ǵͷֱ⣬ʦಹϰ𣿡
㿴ңҿ㣬ͷϣû
ûõͬ⣬Ǳ㽫ȥκϢ̫죬ѧǵڶˡ
ҵ죬ô
һ˰ȫ߷֣ζûô
ǣбð
ǿʼˣϰˣһȥɡ
ѧ˴룬滹ڣŰܺգգգۣϰ࣬ǲܡ
ܺտ֣ƽʹɫûŬ
붮Сȭͣ
ѧҲˣ׷׳Լʹɫ
Ƿ׷׻ظһ
칫Ĭֳ
֣ƽżӣ
ǵҲ
ϰûһ˴ȫ¼ѾһС
˳ɹȫУĽʣ˸ĦȭƣҪԼࡣ
ࡣ
֣˫ֱȭĿһֱųZꡣ
Z괩˳Ⱦİ׳£ͦ޳ָҳڣл˵
֣껺ٺһЦ˵ϵܺã
ҳͣס̧üˮĿ䵽֣ϡ
֣ӣⲻȫУ˶֪ѧѧ񣬰ĺ
Zֻ˵
֣껷ˣûֱӷϣ
ֱ䵭һ䣬Һ졣
صһ


153 ṩʼ
лֱ˵Z·ҳɫ嵭
ҡϰ֣֧֧ᡣ
Z괹æ
֣ˣZֵ꣡ܲϻͿˣ
ZĬ룬ʡ
֣˲ѪٺһЦΪʲôϰʣ
Z̧嵭ֱ
֣ˣұ졣
ϰ¡
һӣ⼷ˣ׵Դڴ⣬X⣬׼׽һŵ
ӷֱ
Ůúÿ
ذ࣡
ߴߴ΢顣
һΣȻ׷վΧǰ
㿴ǰɣǡ
ˣǵĻ
½ó¸ϰϣգ۾㣬ˣϰǲǵøˣ
۾˲
̧ͷţһվɣҴһȫԾ
½
΢Цһذϰˡ
еš
ָͷ500ߵ600򵥣600ߵ650ȴѡ
붮
ԽԽߣԼϸϸУ
½˿һӣİ㣬ǿԵģ
ûܰξͺܸлˣ
Ʈˣ600ֶûҾȻ600Ժ¡
źڣǰŵĵӾ׿ʫ⿴ţĽ
Ҳæʵڿ˿ڡ
ҲĽҲѧһࡣ
֣ƽճ칫ңûߵϣͱһȺŵˡ
Σſڣ˳
ûذ칫ңȥ¥
У㣬Ҫֵ¡֣ƽ߱˵ôģôѧҪæҲﲻ
ҲһֱûӦεԭ
ͷôȷʵæҿṩһѧϰʼǡ
֣ƽͣסţô˵
½ȫ֪ʶ˱ʼǣЩá
ʼǺ˽ˣĺȫ棬֪ʶڳһܣڼ䡣
УͷУ
Уҡ
ԭ˵ˡ
˼ΣͷǺãˣͷѧУӡһ±ʼǡ
ͷг˰칫ҡ
֣ƽ˿ӣУҲΪҪȫ꼶ѧϰء
Цţҵ롣ֻѧУѧУʦְ𣬲ѧ


154 ˽
ϰѧ졣
ѧ鳤ͯͻѧ鳤Ҷ㳳
ҶָļѵűͯΣһ壬ѧѵʰɣ
ͯºͣ˿Ҳ粽ãѮ͵òμʡȻöŵʱ伯ѵ
ѧмҲҪöһ졣
ʡҪʱƣҪܷӳɫֱӱͶпܣ
ڼǰʮȫͯҲ롣
ͯ⣬ʡҪҲϣѧͬҲҪٸҶһ졣
У
һ죡
У
սѧײ˼ҵĳ棬ĬĬ֣ʵѵҲԵġ
λŤͷŭĿӡ
Լʱ䲻Ǹ𣿡˸˵
λڼѵʱδֵĳͻȻĬ
ҲǲС

ܿ죬վͽõѧϰʼǺԾѧУ
Ծɺܳ½һһùϲЦտ
Ӿ׿ʫ⼸˿ԽζȻûǣԼ֮ʵŲ˿ڣҪԾϰ
۰Ͱ͵ؿϵԾŤͷ
һ֣ϻùԾȴܾĸϰؿţʮֺڵشԼͷ
㲻Σֻܸɿš
ɢʮԾʣĶʮŷԾվɴҽ鿪ʼ
տһҳĥĥСͨ죬һԾ𣿡
̸¶дֵͣס͵
ϸ׵ѹҳǣؾС̧һԡ
Ծ֧֧ᣬǡܰƶݸϰƻ𡣡˵ɫǺ죬СƶҲûϵ
ȫûΣɫ糣ãԾҡ
ллС˵
Ծصλ
סˡȼϣС磬ʹɫ
ߵߣҡ
ԼãԾҡ
ϲ⣬лл㣡
һѷ˸ٴˮйͨ
½ʼǣĬĬЦ¡
Ȼ㻹Ǹ㡣
Ծܿ꣬һԾ¸Zȥ
֣껵ľϲҲᣬӡõѧϰʼǳɹ͵ÿϡ
Цһ仨űʼǽɵߵԼ࣬ѧϢ
ÿ¥˷Ļ



155 꽭ִ ͻ
ʱһζ
ĩ
μӻѧмֻʣִһˡ
ҹ΢ۡ
۵ü۽ݣ䣬Զɽ£ƽ躮䡣
쪡һͬأɫѵԳֽ٣ңûȥˡ
ٽƾͼƣýҡ
ƳǶ֮ãٲȥ̬ǿƲס
㸡ִ
Ȱ˵٣պҩģѾ룬ʣµģȫԽǡ
ִû
ȭҧٲߣò𽥻ָСᷢ
ִ
ᣬ䡣
ĵıһ㡣
ڶ룬岻ֹüԽԽǰ֮ǰɣٴȥᱻ֡
ɫʹɳƣٵա

ܽǾһؾǡ
ǲܡ
ִ΢Ĵй⣬ī𺣬ӿ޵ռɲ
ϲˣ
䵭ˮƺׯ԰ɵΣ
ѾϣڲҲҪõ塣
ƺׯ԰ռذ꣬䵭ȴ˴Ƭεĺõ壬ȥ࣬ȡ

գ硣
տĻȻƷ
ճ㱻Ĵۡ
̧ͷߺڳƣ΢
ϳҶ֡
á
Ӻܿʻ彭ƶ³
彭ƶһֻīƹХϾᣬϲõĻɢء
򴽣첽ߵ
սţճװ£һ׾죬½ƿţĿ⿴ϵĽִ˿
Сִ
ִתΣü£䴽Цḧ»ԣ࣬Ȼ
΢㶣Сִſ˵㡣
ִЦⲻ䣬ţУӧĶ˷ɣʵ
飡
һľ졣

ɫ΢ݣִŵЦȥµݱüۼĺ䣬̻âէ
̧⣬еĲԽǿңִ֣ߡ
꽻ӣʮ˶죬ƴ롣


156 ִ
һ룬ӡƿնĲȻըѡ
΢ִĿͻȻĲ֮͡
Ϊ׵ĺЦִԭû
סִȻսִס԰׵ָҲָ࣬һת˲䣬һɫľġ
ʮɫ΢˲ľ֣۶
ִЦתס˫ۣɫĮĺϵЦȴἫˣ
ָɫ۶
ʮƿ
ӡֱǻѪĽ
ⲻ֪ʱˣִɫصؿŵһصĺˡ

ִ̧֡
סǰĴ뿪ǰȻ䴽Цԣ繣Ǹ

΢ʹ˫һڣ˹ȥ
ִס壬ᡣ
쪽٣뿪ǵϲ˶ˡ
ִףطŵϡ
޳ȳƵָüۣǸ䱦׽֯޵ƣһ

֪ʱͣˣһأǽ塣
Ϥ컨壬ãȻһ˲Ȼƿš
ȻͣסתͷǰСҹƣԼĵϣһŴױ㡣
ȡ¡
ɫּԾâ
ãѰ
ƨ
ˡ
תŶ
ɸɾΨвƸ󶴣ХϾҶƮɡ
һ˵İ
Ŵױ㣬ҧĿ⿴Σǰָ£¡
ո񣬲Сܷһľ֡
ȭЩЦ
ΪƵ̣û뵽ô¡
ݿҲԭô򵥡
ָУԽԽգ㣬ۼҪ˺٣ָȻסôҲʹ¾
ã̾һִֻ֣ͨ绰
ĺǿպš
Ȼ
˸ϵˣתͨǮ踴ĵ绰Ǯܣæ

ҹɫ΢
ʧŴãվպñ㣬ɫ޲
һȥǮ踴ǱʼûдִϢճϿΣ·ִûС
ĩһУſڡ
ȣᱡļУȹϰºڣڱֱ˺ɫɵΪװΣڵİȹ¶һ˫ȳƵȣֱϸۣ°׵⡣


157 μʡ
Zվߣ嵭΢ļձߣ΢΢ⱻסΪһƬ
е
Ȼѧ£пŮְ䡣
㣬ʡͣ½ǰ
ʱҲˣ滹һȺѧ
ǱģԷ˼С
㣬ͣ
㣬һ˴ļӷֱʡһܽǰʮģ
ʲôǰʮЦôѹǰˡ
͡˹Ц
üü纣ĻٵЦһǵ¿ɼ

ʱήҡ
˵Цţ˺ȻZ꣬չ˺㣡
һ㶡
ͼZ̧ݣһ΢΢Цһġ
Ŷ~
塣
ЩӣԽ˵Խᡣ
֣ƽ۷ѱ󣬷ѱ޹̧ͷ졣
Ҳ°
Ŀȥˣ˵Ǳ͡
ʡȻƣһеѧҲ̬ƽΪԼҲΪһ⣡
Ӧ
Уſҵļ
ߣʡҪһһӳɫУҶӣԺҡֱϣһ·ơ
ŻZ̡̤
ʡᣬ»С
ĸⷱ޺ƽеɢ˼̻
Ƶ
ŸɫУѧС
¥Űɫµϣһ˫۲ʱ¥´Ĳѧ
ʦ֣㿴»ѧĶѧ
ĶԶԶĴһ
̧ӭһˣֱǽĵ硣
ǿ϶Ϊ׵𩣬˧ߴ󣬻ŵ⣬㣬ѡÿкӶǻȥ
ЦˣǻҪ
ѧ˫һƴѧÿ궼дѵ˼ͷ
ʲôôģ߹Цݺơ
衾ȣҽ꾹ȻҲʡ
ҽֱȫѧġ
Σȫ̫Կ
ӶУԤˡ
ϣǻҽҪ̫ߡ
ҽΪҽƴѧڣƫƫ۽缫ߣһѧѧֶӿ˻塢󡢻ƴĴѧÿضеǵѧ


158 ѡѡ
̾ȱأô磬зЩѡ֣
תָ¥棬»ѧġ
Ŀⴹ䣬»ѧӱվѧ
һŮŶʮֳȡ
˼»ʡصѧʵǿ
˵꣬衵ļ磬лһ
һȺ¥ǰǺá
ǣ
ʻҶŸβĸƤ𪣬βȻɫʺ죬༫߹ԡ
ǽ껪ƴ𩡣
һװߴ˧ЦײúøС
Ҷ˲Ȼͷá
λûôˣæѧá
ѧ
ǵͷʡͣҺܿǡ
䣬ΧĽ
ȻʡصĴһûԾѧУˡ
ʵǿģ˵м˶֡
ôǿʡҲǰˡ
ĽĻֱ𱳡
»ѧģаٷְٵġ
Ҷǳǳ°΢̧۵͸档
Ȼ˵ⲻڻƴ󣬵Ϊһʺѧ֤ʵ
¥ϣ衷˸ۣһС
ӣ衣Ҳȥˡ
Ϊǿ
ۡ
۹־̵۽ް봹ţβй־⣬ۣ֪ǿ¥£ǻ˯
ʦ֣㿴ǱĽѧѧҪҲȥʺ衿
Ŀڣһ㡣
ߵѧأҲʡصġ
ûȤ
ΣǾ͸ɿţ
Ҳǡ΢վֱˣһָȥĶ
ĿƶպÿһһŮ
ɫ貵ĵƹ£һһŮźڰУ
󣬿ݱͦŮɫޣ
衴ˣۿʵʦ֣㲻ǿѡİɣ
ǿŮпǹĸ
ת¥
æϡ
ƴ󡢻ҽЩһѧæ࿴ѡ֣üʡصѧѧǰվˣò֡
Zꡢվڴ룬ߵʽ
Ҳһвѡִֹм˽ʡ
һ˵У֪ƳһУѧĲѡֶƳһв̫Ϥ


159 
ƵţͥŲڷ΢̣ںڽë봹Ƿ΢ǣ
ʦ㡣
衸
ĿᶯԾ
ӶֱZǰվ˫ֲ嶵벻壿
塱ħΧ˲侲˾
ڹĽѧ̧ĿZϣ
һֱɫѡĸ㶼̧ͷ۷ȥ
ҶšüĿܻؿۡ
Ļѧˣ
ΪʲôֱȥǸʲôƳһеѧǰ
衸վȾôһ䣬ԴʹۣZڨڨ˼ǣʡ͡
ʦҲ̫ˡ
ֱ벻
˼ҿ϶شʱô˵
衲ġ
ͳZ΢΢ͷ鵭û˵
üػ˵㣬ǻѧۣԸ𣿡

ͷۡ
˭Ը⣿
ǻ˼
Ƴһ֮ǰû˵ʲôϣ壬ʦ־ͲҪΪ˼ˡ
Ҷһ˫ϸüšø
˸ʲôӦֱӹŶԡ
ţҶ°΢ֱ̧ߵǰѧã»ѧҶ
ƫͷŶ
Ҷü
ԤĲһ
ţֱͦ°𣬡һȡñʡһ뻪壬ϣѧʶ飬ҪΪ˲ɵ˵ʱ䡣
˵꣬޵Zꡣ
ŷۿZ꣬Խɫ̣شÿ˶ԭÿμʡѧӡ
ZüۺЦͷû
ҶϸüββԵָ߰˵ûӣ
ת貾ӨĵƹΪĹ⣬ĻƵɫ۲תԣ³֣û
ֱӳϡ
ζԽŨȤؿ
ҶŭЦ°ͣųһԽ˵ûӣ˭ţ
ҴСùʮʡһȫδοȫУһѧһ·ڣڵıԶֻܵڶ
˻
Χ
֪Ҷȴû뵽ôţ
üڵıҲֻܵڶ
Сһ⡣


160 ⶨʤ
ļٵģŮôǿ
֪ȻҶźݻ
ƾɣû֪ôС
Ҷ˫ֻأһмЦ˵ĵͦҪҿϵУգͲˡ
䣬ͯZü
ָѩ޳У磬Ƕɫĸ֣ƳһС
Ƴһкܺáü䵭Ų£ϼ
ҶЦҪҲϼˣͽⶨʤ
ھͱȣ
˾ˡ
㡢׷߹ˡ
࿴ѡֵģֳ浹ѵһ
Ҷۣ΢̧°ͣĿôȲȣ
ҲҼʶʶһֱһʵ
ΧȺ۾৵ˡ
һԵһ̼
ҾòñȣҶ̫ˡ
ҲãǸƳһеĹǷźݻأûɶ
ҶԽ԰
ͯȴǳ˳ʾܾ
ǰǴɣһˣ̬ȣпܷʧ
ûҪ£ʡص㡣
ҶͯĶʱЦˣҲУҵǸҾͷŹǡ
ͯЦЦΣİɡ
˵תͷü۵ôȣʲôҷ㡣
ҶͣȵĵȻѧ⣬ģһмռˣѧ⡣
°ͣȷʦֵù缶һȽģҪ⣬Ŀһ׼̬
ƤһʵѶȡ
ǴӦˡ
ҶĿ϶ͣ˻ãǾô졣
ֿֺûɣ
⡣һν
ƵΪʡרþƵ꣬ܿ죬Σݸֽ֧ʣո½׵A4ֽ
Ҷ£ƫͷվŵô
ƶβΪòֽʡ
òţ
衡㼸˵˫һ
ҶŶߴľ̾üͷ𣬡ʲô˼㣿
ۣĿɡ
ĿҲÿ
ô񣡡
ѵİʦҲûôɹ
ܿۺϽⷴӦ
еķҶأͬĻĿд
Ҷһºˣӿǰֽʣ㵽ף


161 
ô̼
ĶǾĿʦѧ˿ҲڼĿˡ
Ц£ˡ
䣬ӰĴⰲ
620192019ųһУƴһ8λĲͬ8λĸǶ٣
䣬һ޷νӣ498

£ʲô498
תŷʣ˵أ
ɵˡ
˵Ǵ𰸣
Ŀûס
ӣ
ҶҲסһƬհס
Ŀտʼһ㡣
̧ĿҶߣЦЦҶͬѧĴأ
Ҷҭסüۣ𰸶𣿡
Ϲɵġ
Ŀ׷׿ۡ
ͼվֱĿϣϲȫȷ
˻
˵һȻʧ
ж֪һһݸֽܲãȻ
ͯҲˣ·һʶ
貵ƹҫ׵ļ͸࣬һƵĴǳǳ𣬷Ҷ𣿡
ȣ
Ҷֵûʧܣû֣վĿֱۣѧɡ
۳ǵ֤⣬衭
ȵȣ
һͺ˺Ȼ֣ǰùֽʣ˵㣬Ҽһ¡
ĽѧĴʦ
Ҫֳ⣬ѧ
ѽһλʦǰùֽʣ۵˵㣬Ҽһ£̡֤
˻Ȼ
ԼֵܷҶλŮ˭˭
νúֽʣ첻MΪMֵ2С
ѻȸλʦ±ʶķɿ죬üͷ߼Ǳ˼̡
˵Ŀ
λʦһ٣ЦӯӯĻλʦĿ𣿡
ʶͷ
Ůa1a2أС
˵̣
λʦһ˲ŷɿ춯ʣʲݵؼĻд߸˼·ߣԷת
촽ᶯи֣ƽһһ
ʼɫƶڶһƪɬѶĿģͷתȴָơ
˵λʦԽ˼άȻѪҺڣѹֲסԼ˷ܡ
֤ϡ
ƽȻֹ


162 ѡѧ
λʦȫԣȫԣ
ȫ𺳣Ͷϲ£
ͷһظоԼϡ
ǲμӵһ𣿡
룬̬ɣųȡ
˸衣ǿƣӣǻƴҪˡ
衻һۡ
ϸָ߬ǳɫ٣ȻҶͬѧ˵ˣڵıֻǵڶ
ûپ
˲ѧѪҺڣ
ģԶǿţԶ֮ƥʵ
Ҷɵۣô
һʧܣǲҰܡ
ƹͷһؾ޴Ρ
ûע⵽
𩳤ߵǰ˧¶Цݣã𩣬ƴ֪ǻƴвȤ
衼յǰЦݲãλͬѧǣ
ƳһУ
ͬѧãԸԸǻѧ
׷׹Цݣȥƽ׽ˡ
湤أͬѧǿǣ
Ǻͬѧ˽һ£
ͯˣǻһ
УԲˡ
ѧ̫ûԾ֦ˡ
ʻŽǱߣˣҡͷ
ˣ˫һѧȥǻҽϣãǲȥˡ
ţͼҡͷǸʱȤ
Ȥ
衻ɶë
ǻ廹˲Ȥ
΢ϲͬѧǶǻƴ뷨
ԥƬ̣ҡͷ
ܾˣ
ûüڵѧҭסͻƴѧϣѧ
̽ʵѲͬѧϲ󣿡
ʷƾãīͣѧʦǳԾ
СϲҲпܡ
üۺЦҡͷϲҽѧ
ȥҽ󣿣
˾ȡ
Ųʱɲס飬첽ߵߣĿ⾪ϲԸҽƴѧ𣿡
΢Ц貣֮
ǣ
˱Ϣҵͷ͡
˵ҽ󲻺ã෴ҽΪҽƴѧǴӽУʷѧˮƽѧʵǾԵһ
Ϊҽƴѧھԣÿڰһ̫㡣
ҪѡҽʵǾȡ


163 佱 
㰴еļ¶һĨЦǾڴͬѧı֡
֪͵Ӳ֮һӵʡ
Ҫ췢ȶȡýͻҽǾ嶤¡
Цŵͷ
𩷳ơ
һӣûȥҽˡ
ҲʧߵĳZ꣬ûȤȥת¥

ͯͷβµģֱ¥߽Ȳκѡ˻ҽ󡣡
ǰ
ͯҡҡԴ˼֣ЩϧЩˣҽҲܺá
ҽƴѧð
Цŵͷ
*
ϡ
⣬ӵ
Ҷ˰ޣ۾ˡ
Ҫ˵Ҳˣûʦø˼ά
˵˵Ҷûܹ޵Ŀɲˡ
Щһƽȹ㲥׼֤뿼
һչȥھƵ꾲졣
᳡
ƹڻ᳡ǰϣ׽֣34ʡѧ佱
ټĻ᳡Ϊ࣬Ѿˡ
ڻ᳡һ࣬±ۻ˯ۣ˵˭ڡ
ƤҲƣۻСʱ󡣡
һ顣
Сʱ췽͹ɼˡ
ȫ˰Сʱڽ⣺棬ʮʡѧѡ
˾һ
ͯڵһţֱֽð
ԱͯĽţZԱߣԵø򶨡
ʮ»Ľѧβ
᳡СΧĻ
ί
ڶʮһѧʢܷ

ι᳡ĻԽԽֱ˱һλѧھ»»ѧҶ
Ҷھţ
ȫȻʧһɶ
»ѧʦ̾οҶû£ھҲ
Ҷ۵ڣһĨЦ
ھţ
ǵһģ˺ı
ʦҲܣҶ̫ʧֱ̬ܺӱˣܿھţȫǰĵӡ

̨ϣ˺Ȼθߣ»Ľѧ貨
ɫλȻһ죬ɫ죬һ쭳ҵ
һȽֻȡǰ
ȫ
衶ֲ֣Ťͷ販ҲǴȥʡ
ѵƤ


164 һ
貨ĺ̺佱̨
佱̨һΪߵ̨ϱעһ1販ֱվ콱̨ϣϻᣬֿЦ
Сۡ
ֻʣһ͵ڶˡ
ǵһɣǲ֪ڶ˭
˵ţί𣬡һƳһУZ꣬
ˣ
еһ
Ƴһеģ
衾һֱ
Ļ᳡˲ӡ
˳ʡ˲еһ˫˫֣˫˫ڣ
ȫ𺳡
֪û뵽һĳZҲز¶
ϳZ꺬ЦۣһЦ
Ǳ˴˶⡣
ȫĿ£˷ƽĲ񻰣һͬվ𣬴΢Цһ̤콱̨
貨Ҳˣ۽ǼỨͷͨ죬۾ôˡ
쳤ӣдʣƳһСƳһУ
˫˫֣Ҳе¡
ͬ鿪ڣȥ˻ҽZ꣬ǻƴڱصá
ûûˡ
УתСžš
佱ʦվ𣬽ɫӲֱ֤ˣ΢Ц˻񽱸ԡ
貨ŸŻѧһȽ֤飬ӣˣлҰѵʦ
販˵࣬ʦͬѧٵĸʮָˡ
佱ʦͷοļ磬ֿ򲢼վŵZ꣬ºʵأ
΢Ц촽֮С
ȫס
ͼZͬһĨǳЦͬϡ

ô˵񽱸Ե𣿣
ѧѧ貨ͬѧ𣿣
佱ʦЦ΢ûˣ
ƫͷĿ͸¶һϢЩѵ
佱ʦסȹƣãʡ佱񵽴˽лҵĲ롣
佱ʹĻ
У׷ZΧס
ͬѧǻƴȤ𣿡
湤УʷƾãѧˮƽҲһʮֻӭѧӡ
ã
㿴۱ΧסĳZ꣬ﲻϣֱ΢Цϲڣڴ»ҽټ
һ
ʡһȽٲμӱԣѧУȡѧֱУ¾ʽȥƴϿΡ
м߿


165 ҲҪȥҽ
ʲô㲻ƴ󣡡
ȥ
ۣЩʧ˷ȣҪȥ壿
Zҡͷ޳Ķţ嵭ˮĿ⴩ȺͶ֪ǿǸ㡣
䴽üȾЦһȥҽƴ󡣡
ǻҽ
˼ȵĿɨ
ҽʲôˣ
˫ֵѧԾȻҪȥҽ
˿ЩͷȰZ꣬ѧҪҪѡԼʵģǧäĿ
Сȥ˻ҽҲȥ
㾪ϲһͣ߹ɫû£Ҫúÿ
΢ЦҺ
ҽѧ֮Ļϲ
ҡͷ¸㣬Щᣬϲ
ϲüңЦŵͷ

´ǧ
һϲʤУ԰޺
һٶȷڡ
ZջУܵһеһӭ
ǾףʽÿϹЦݡ
½Ǽ㣬ǲǲҪμӸ߿ˣֱӱͻҽ󡣡
ͷ
½֮ЩȻѧ꣬ǲǲѧУˡ
㱾ʲôᣬֱӱͣ϶У˷ʱ䡣
ЦһȻ͡
ЦЦûϣһ᳣ģڴȫԱ߿ر
ͷЦ¿ɵһƽ560.
˾һˮƽ
ǻһʱ䣬ȫԱرȫпܡ

һжõķչ
ҹҹպڳ
ǣƼҡ
ûʵıڣԼڷ߿ޱҡ
ҲƾʲôҪȥ޸Ǹˣ
Ǵ󲮵Ůȥޣ
ź۳Ƴȹǳڵͷţһϸϸʯž¡
ָڰŷʽãǹùá
žֹͣ
Ť֣š
һƬǽ壬ӨıʯӻŻƿƬɢء
ſڴߣ޵ɫͨ죬ֹסĳҭ
ʮ꣬ഺС֣ӵ̺ϼһ龧Ө貵ʯߵߡ
ˡ
޵ԽȦͨ죬˵Ť۵ԹίùãƾʲôҼޣ
Ϊ󲮵Ůղ֪ܽԶˮ顣
ƾʲô͵ü޸Ǹֳʤ
񱯴޵Խ


166 
ᣬ񣬱ˣùð㡣
С󣬹ù˲𣿡
ֹסʿ
̴Ứ۽ǣ⣬˵޾ͲޣƼңֲֹŮ
סȻ۾۵ױŷϲĹ⣬ù˵

Ǹ类ƼҸϳŵŮ
ɡԥһϲԶӦġ
⣬ӦҲôӦ
˵꣬еʯݸ񣬡СǼʣµģ
ʯ
Ө貣Ŀҫۡ
һϲֻ۰ͰͿš
ˣҪˣֵõ
ʯͷ𽥼ᶨ
ҲǺϾʤֱֳŰɶŮ˵ҲһõĹޡ
ǧ֮Ƴǡ
С̨ƽɢڵϣµֻĻͻأ
񣬿ˣü΢
ûеܣɤӣúòãھǺ㡣
лֱ˵
ӦĻ
üʲô
ݸһ
⣬Խ𣬡ʵˣԶˡ
ü۽ȾҹɫüζĻӴݼƮԶ
Ȼ
ʱģǰԶˣǰɡ
ǡ
ոպǮ踴ͨ۰ָŵϸ֦ٱϣɫ΢ȴһǳЦð
ȻôҪһԶͰͰ͸Ϲ
ȴЦı˭ãðǰɣԶ̫á
Ҷϵ绰
ֻ洫Ļеĵ׸ֳɻʲôʱҹ绰ˣ
Σ鲻ת˲ͷ֮Ժ
ȥƳһкʦ󣬷ǡ
ϣˡ
Զǽִ
ǣMiss
Ŀֻһˡ
Сùã˵
ðͣϢ
ģ϶עʱ䣬ˡ
һ˿ڿȡ
Եġ
ڰ
ʤҲѿûţʤҲòȥ
мŮպһԡ
ңѾǸŮˣܰ޼ңˡ


167 
İһĽŲ
̧ͷſеӰ
˴һּܽسȹ񻣬أϸ߸ЬϸĽһǣ͸
ۣ˵ݡ
ü绨ޣһƤɰףһ˫ܽغ¶ۡ
۵һ˿ޣɿüλС㣬첻Ӫҵ
ʩȻһƤ׵ķ촽ṴԽ۾ޣ˵ң
˵˸ǰûϳ
΢㶣˭
Ȼ
³֣
ſ׵Ȼڱ׻һ̶һ˫Բ
ǳ˹
ôܣ
βһ۲ת񣬱˵㲻ʶҡ
סüۡ
ӡеǻŨױɫͷģûۿʵڼǲ
ٿЦЦĳ񳶿ЦݣȵôͷȾˣˣԶϲȾˡ
ָ㣬Ӿɵİ﷭ںУζһЦԣԶأ
ɫ΢΢Ȼͷ˿ڿȣϾ͵бȰɡ
˵꣬߳һŨĿȣϢ˳ȥ
ſף߬ϣᶯ˶
Ȱ̲סţĿⲻؿ򿧷ſڡ
̧ĿɨȻһЦûˣ
ס㡢˵ʲô
䣬߽һˡ
еȣ˫ֲ嶵ͷ߽ʹ£Ҹ
䣬ͷ
ʤʱס۵ԡ
ˡ
ټ죬ϲ㣬㡣
ʤٷ·һͶС۾˸аĹ⣬ϲң
ʤǮÿͶͱŮ˲
΢Цָⲻ֪ʱһϸ룬ɫâ
ʤû޵ֻȡ
΢Ц³ĸ֣ϲ衣
ιâʤֻһ飬ӻȻ
ɫѬĵӻع񣬾ֵصɴۣ㣬ʲô
ûӦͻȻתֽű㣬ʲô


168 ʳ
ԼǱȣǳһЦʲôұʲô
䣬°ͣ΢̵ĿǿӲС
ˡ
ͷһ룬ﷺ΢Ŀζ
һ˫۵ɵļ񿹾ܡ
üĮȻ˺£΢㡣
һȾС
ɿ֡
ӣŻȴڲһ˿
±ӣʱ˸ֻ
ҳȻӳ
ģһʧ
³֪֮ͨңҴ͸׹
ޱĽҳͼԼֻ
΢΢һЦˣϲ֮
ɴۣӿҩշź죬˫۶Щ롣
ĮȻؽϵɫϺ󷽣Ƨߡ
ʮӺ󣬸ϺŮ˷Ľ
ޱ㿪ֻϢ
³ɣڿ
꣬У뿪
СʱŶĺ͡İִ￧
İװģϹŵġͣӪҵӣã
Ų°㣬ǽȥ֪ˡ
İŶ롣
Ů˷ŶͣסţվһüͷšᣬѰߡ
ĺͽ
˴ɫϣǰһĻȻǰ
İϻһĨĿⴥŮκȻɴۣ񣡡
Ůô
ĺҲû뵽ײֶŮһĻ˲Ťͷ⣬һŭô棿
ԭص˵ʲô
*
СʱҹĻ١
Ƽҳһ࣬۴
һ֮˸֣ķͷɢͣŭ㵽˵˵
ֻǿޡ
ȻĿʤˣʵ
ܲ˵ǣ
Ǹˣ
˰ϵת˵˵
ƼȨƲһŮȡ˺Ͱ
Ϊ磬ǰ̳мҵΪϼһ֡
ΪãŮС㽿ͷǶţʮˣԣ㲻ŵ
ΣȻֱӴȥֳ棡


169 Ƽ˵˼
ɳϣ۲Ͽ񣬽һʵ֪
ûԼʲôԣΨһľ³⡣
ԽǰĵԽ꣬ݺüģ֣
ݣ״磬ʲôԣ
Ǵ޵ѡ
ң޼ҲʤƼһֲݰֶ񶾵ӣܼ޼ĸ֡
˵һֱĬĺͣ׵Ķû˵ʲô綯ʲôŭ
ļ́ͷ
ǲ̫Ưϸ룬ܼ޼ңҲʲô¡
뵽ĺſڣûʲô
ֹסǻޣ
͵ҧһڡ
أҳʤƿĹܼңɤ¡
θĶĸиͷ
ʤŲ鸡߽ȥһ£Ƽ˵ġ
ˣİŭͷ𣬡㲻Ҫ˱˻ԣ
³ԿŮ
ǿģҲԼȥġŶȡ
İסŭġ
ʤָͷɢ񣬡Ҫô޸ңҪôǸŮ˽
Ŀġ
Ĩᣬ˵

ʤͣʲôʲôҲ֪ҪǸŮˡ
ָ򶨣ˣ󲮣лɡ
ܼ޼ңҲƼҴ
İҲȰ
ðɡһ֮˿Ĭĺͣҽ
¥õܽ¥
ĬĺЦ𣬡Сܽôˣѧϰ۲ۣ
ܽҺŮԸʴӱǰʱ˾ѧȽʱ䶼ڼѵΪȫ׼
Ҳ꺮ůǰ۲ۣעϢ
ܽ°׳ȹɫԺСذףǳǳһЦʱ¶СɵУɾˮ
ҲۡߵĺߣƵػסֱۣҾ̫ûˣЩ
ѽĺ͵һĶͷ̫
һϲԶϧҩ
ܽõģĵ
֮£Ҫ񶾶ˡ
ʤһ˶ܽ꺮ůģƲƲ졣
ЩӸ綼ϲܽͿϣˮ˻װģ
žͷ
ǵС˺á


170 
Сʱ
Զƻҹļžƿţҹɫ»ʵƼң׸ɫ
Ƽҿ
ܼҵ˾䣬ˡ
䣬ϸ߸̤Źɼ˵ذ
˻һϮ졣
ȹõ壬ȹ߼Ȼϸ˱޵ü纮ºʢţ޽֯÷ˡ
İƼ˶ϮɫӰɫ죬·һμ
ܽǰ˵ֶȻ
ǸʵήҲ
ô
ûʩȻ£ȹƻĿֱȻʳζΣ
৵վ𣬡ˣ
񡣡İסǰȫȻİˣ
Ӧ׳һ
İŭĿ𳤣
˿Ź˵Щز
̫ˡ
ǰģر
һֱſϷҲü㲻Ǻܳ𣿡
۲ת촽ҳ󣿡
ҭס
ƼС඼㣬ÿľܽžۡ
ɺ޵ĳһȡ
ҡͷе뷨˦ȥ
ٺÿҲȲܽ
ܽƼҵĽ
ʤһֱע⵽Ƽ˵ķӦԭ
İʤ࣬½󣬡磬˵
ĺվ𣬿ģһ亮ѵĻҲû˵ֱӵǶ֪ˣ⣬Ҫ޸ʤ
˵꣬һɫʤүҲᷴԡ
ԡ
ҵͲںڻ⡣
ĸ
ͷи磬һ˳ţȻ뻻ͻ
ɳ̺쳤ȹɰ׵ĽףζһЦҪǲӦأ
ܽˮۣ㣬㲻ỹϲԶɡ
ƼҴȻһĿⶸȻ
Ȱ㲻ҪĲĴޡ
Զͬʰˣ֮𣬲ҪФ벻ԼĶ
޼ҾĹޣƼ御
һˣȻԭеĪıܽƼŮҲǡΪʲôҪԴ
Ҳ׽˵С
˵󣿿ҲǱ˽˵񶾣Ҫ
ԭû£׷ԶƼƫƫţ˵ҩ˵񶾡
ʲô
ѵΪĸţû˰Ը͵ñǼ̤ˣ


171 Զ
ĳӿۣȥ׵ɫ
ԶүˡܼҵƮ
ܽһϲ
ԶűͦİװЦ̤Ƽҿ
ˣԶһɨ˶϶ȵӰϡ
̧ںڳãβ΢죬һĨΡ
ߵ
ԶȻи˸֡
˲䣬ܽšģС͵ЦԶ硣
ԶŻ񣬿źЦܽⲻԾٴƳܽλǣ
ܽɫЩûסҧ´û˵
ʱ硣
ĺףͦأмָ׵ϣ¾ôˣȥ޼Ҷ»ڡ
ĺңܽĸ
ԶȻϤ֣ھ

Ҫˣ
Զǧ˼ӣĿѸɨˣŵʤϡ
ʤһЦԶǲǸùϲһ£
еĲ²ⱻ֤ʵԶº͵ЦɢȥŹ˵һʱʧ
ȻͲû
ܽͷŭգϵЦȴἫˣԶ磬ҵ𣿡
ԶϵĿⲻɻһĨ
ô˼񶾵ŮʵûʲôøС
ܽӱ
ܽ¶ЦǰڱҴӵʦĶҪ˼רҵ鼮ר͸㡣
áܽϲ
վƳ۲֪ķֻ۵ǰСܽ⼸պܿ̿࣬һȦ
ӦõġܽͷɬŬһ£ܲܽҼѵӡ
ȫǰʮҼѵӣμ缶ѧ˵ϵҫ
϶ܽ΢ЦСܽӣС㻻˸ӣﻹǲݰ
˵
ԶͷܽЦԽᣬ㣬ȫ͡
ϸ۲Զɫŷġ
ûǸƤס
ֻվĺ΢΢һЦ£װֶŮɡ
Ц㻹ϲԶ
ɨһ۴Զ
ԶŰװŷ棬׿Խݣֻд֣α


172 
Զܵ⣬΢΢档
ŮˣȻϲ
ϧֲݰ֮ܽ
¶һĨ񣬡İɣپңǲϲġ
ûĺвԹԼˣү䡣
䣿
һϮȹĵļѩףǽ죬һҪҼޣ
û
Ҳüޡ
ƼҲΪá
ﻰ⣬ǲݾܾǿӲ
ЦȻ˻еֻ̬д⣬ûˡ
ʲô˼
˫ֻأĿʤ𣬡ʮǰȫǵĻ
ƼըףȻɫ䡣
˵ʲô
İĺͻŲ·طֻʢ˵ӱ˲ֻʧ롣
´ȥƼ˵Ǽĳţ
ûʵƼҴּһĻ
˲ͣˢֻɫš
ɳߣõ͡
ϼǧүʤȹݻ
·˳ӵƵ
ƵŮ£Ůǵɼޱȡ
Ƶۿʮǧתһǧ
ҵ桢Լͷ
һ鶸Ȼֱ̱ͣڵء
ʤ̣˶ס
ƵȫƤٺٴ󣬴˿Ҳ̲סҸطȥ
ǣλεɫűֱǶԼҵĨڡ
ŭ˼ˡ
ˣ
֪֪ĺ
ָձƼҵ֡
Ƕ϶ĨڣƼҵ滹ҪҪˣ
ϼž˶࣬΢һ𺦣
˼ѪӿЩȥ
һ룬ϵ
ƶ͵ʱڣǩͬ
ƶ˾ɼͻȻˡ
ĻƼ˶죬ˮϻع˾
˵Ҷϵ绰һЦģ
ɫͬԹؿ޲
ǺƼһΪֱļ϶ӡ
ȻǳЦһݴպˡ
Զü
Ƽ֪ʤ£
Ȼޣ
Щơ
ܽԹɫ΢ԶһЦҪȣͼȹڸ
ȹޣ̲סȦԶĸ첲Ҫʲô
ҪپԶ硣


173 
Զ˶٣˵ˣپң
úÿΣ
ǲݰֶ񶾡
¶ܹϣ˼塣
ǰվ
ףü۾ޡ
ԶЩ죬ʶԣߡ
ž
һ˦ȥ
Զˣ㡪
ž
һơ
ÿ¡
ԶŭĿĺӣȻ
˦֣ü絶Ȼϲ㣿
ҲȥվӣԼα
мŮŻ
ĻһԶϣս֣Ӹ
ſڣ֪ʱüǰ
Ŀ£򵥵İºڿĵ˷Ųƹ⽫˶ԡ
ԣ
˻üͷš
ͺƼˣҲûйôͻȻš
û֣
ɾָһڽ
𣬴ڽϸϸˮ۰׵ָ·Ⱦʲôණ
Զɫջʹ㡪
ڣãؼҰɣүүڵ㡣
޵ü䵭ĮȻڽһӣá
תȥ
ͷβûƼ˺Զ
Զҧ۵𺡣
İü˵ҡ
һɨȥİֹס
ȸȥ˾
֮ѹ׮š
*
ǣ˽ׯ԰
еľţڵƹҹﷺŻ谵â
Ž룬ڵ̺ϸ΢ĽŲ
ִڴϣ˫أŰɴɫ԰ûһ˿Ѫɫ
٣Сִﾩǣ硭
޾ϸػ㱨С뿪Ƽʱ鲻á
ִϸϸ꣬ü΢԰׵ĴƼһѵ
ǡ
ҡ
ķĿ봹侧ӨĻƣĻƻʵľȦ뷢׵ߡ
ƺüĿҵĵȥƽͣĿⲻʱſڣû
ȫ룬Ųڽ಩ӣҡͷûء
಩סˣʽۣ֣תתȥ
֯ٶϣͷһ˿쵽Ժĸӣüϸ³š
תתȥ಩ӣͷ£εΡ


174 
಩ͣ½ţⲻż
û͵ˣټʵ
Ҳ֪Ƿ񻹹ǡ
ɿοģҵġ
಩ͷǲ
ͻȻſڴಮϲС㣬ˡ
಩̧ȾҪӭȻͣסţɵʵľȦΣ˵Գ֡
ͷӡ
֯Σվ۳ĵӺš
̤
ȹڽȾҹ΢޺ȹ·һ»绨ü񾲡
̫ˡ
֯üۣоԶļư㸡֡
Ҳһഺã浾
ʱƽ֯ٵģ̲סֽš
ſڣ΢ƣĸ

֯˫΢ᣬǰס֣ͺãͺá
˼һĻҲ̲ס¶Ц⡣
泤ˡ
Ҳٸн֮ǰҶϾü꣬ػظĸ׹ٳ
һҲûţĸȻ˵ʵܡ
뿪ˣһڣٺò
˼ˣڣס°ɡ
ֽ֯˽һ˫͵ؿΣǰĸ㲼ú˷䣬ס°ɡ
Цãĸġ
֯ϲ֣Ц˻úúãĸʹȥ䡣
ȿȣ
಩Ȧϣʵ̲סˡ
أû˵һ䣬ʲô䡣
ˣһǣŷ֯٣಩¶ɵЦ游
಩ͬЩᣬͺãԺҾļҡ
ϵЦº񾲣ȥ˷âžһɵСá
಩пοҲЦվŵкסˣǿɲ׼Сʱ۸
˿ڼ򵥣಩һһŮֱɡݡ
ɺһΪޣӣֱԡ̡ǡ
СΨһŮ
С࿡㣬ʱӣǿû۸á
ԡ̸͵ͷ
СƯɰʧѣСʱ붺ģһޡ
ΪˣСʱɰ˸׺үүᡣ


175 Ǳ
಩ÿǣСͰޣ¾ʹÿ
ˣ
ðɣϰˡ
̵ͷ˱ֱϵĽ˿۾ȥ˹ͣ΢΢һЦС¾ܷԸ
ˡһ£ѧУ𣿡
صǣȻھѧ
ɿԼСӣ㶼뵽ˣһ벻
һͶ˽˽Уһȥѧ
˵ͷ಩ӷģܵþС
գգۣʵѾ˴ѧ
ţ
ɸ¶Цʧʲô
עɸһͷˮ
ɣʮ޹ǰʡһȽͶ˻ҽƴѧڹ̡
ֱȥѧ
־ϲģ
˾㲻֪𣿡գۡ
ϲüң֪ô£㾹Ȼû˾˵
ˡ޹
಩Ӹ˻ˣһɵıϣҲǣ˾˵һҲģͲ֪𣿡
ɣ
ðɣˡ
ͷǸˣԽԽϲѧɣ˾֪ѧ
һȽ϶֯͡ٿЦ棬ĸ˵˵㿼˶١
̡ҲǲμӹģһȽǿεģõ˶ٷֲҪҪ
֯һۣ֪̾ʡ
˵գͰؿװˡ
Цһ֡
ģɡ಩ӡ֯پϲ
ġ
ЦϿԲ鵽
಩Ӹ˵ֱתȦһûأಮҰ۾ȥ
˸߲ҵΧŹɼЦһ仨
ɳϣӣȻڣҵҲ֣үү
̣ҵýүү˵˾֪ˡ
ԣҵ﹫˾ɼֵүү˵á

ȻñǾǿòݡ
*
ҵĺڣƼǽͷö
׮⧲ɢֿ죬Ƽҹɼµ˵ǼҾֻﰵػϽͣʹӡ
Ѫǣԭ̸õһҴ˲ˣʽЩѣ˼˼ϻ𣬸û˼鷳


176 ѧʡ
ӷƽ˾ضȹº
֣֯̾˿ĸߴôãͻȻһߣġ
Цһܾͻˡ
Ҫ»вμӻѧʡ˳˽ˮĽȡ⣬ҲһпҵĽ
֯ٻЩģɣȥ
Цžܾİɣһ˿Եġ
գԷ»С
ʡһʱ䣬ȥˮء
ףüܾϲС㡣
ףüʮ꣬ҵģУ˰硣
磬չ˾ˮ¶ڴ
ף㣬ҹ
áףü߱˵ˮǷԣȫг󣬻ûиáĿǰѾѲƷ͵ҩֱ⣬ĻþʽС
ͷ
ˮ䷽ģֺǮϼźչһ˳
ףüԽ˵ԽС㣬ҼԤ뵽ˮкʢ
û˱ˮЧá
ļ磬ü䣬Ҳڴš

գصĲμӻѧԣֵգѧ
Ļ᳡ڣȫϢίʦ𣬱һƳһУ
Ȼ
Ҷ·һ콱̨ֻ䶨һж֮С
ʦѧȴˡ
Ƴһеģ
Բۣѧʡһ𣿡
ѧҲǵһ
ʡȦСѧԼһСʿעɾΪˣǲһϳǽʡѧһ
õǣʱ£Ȼڻѧ佱ϣ
׵ǣǵһ
ȻίʦЦݵ˵ϲʡѧΨһ֡
֣

˵ˣͳ֣Ҿܿ϶
֣̬
˫ڣǰʡ
һһȽѾǼҫһ
ǴСǡ˼ҵСʱ˿Ҳ̲סᡣ
һĵù֤飬лίƹҶ˻᳡ֱˡ
ʡı硣
֣¿ŵµżߣĿ⾪˵껯ѧѧһͬһˣ֣


177 ɷ
ǰ׿аˣ˿Ҳ̲סźûõŰûʡҲǺõġ
ҵ֪ϢѾˣ˼ˡ
֣վ𣬡ǾȥƳңôĽ̲ģһץס
ãھȥ׼
׿ͷϵ£ҹ˸Ƴǡ
κβɣһͬѧٶȷɻؾǣ˸ա
׸磬ô죿ϺƿŻˡ
׿ûȥΣУ
ôѧѧУ϶ӡ
Ȼ֣ƽ޲ڡ
ѧϰãŬ鲻֡
ԸҲãСģʵѡ
УԼಹϰ
׿ԽԽ£һ¿741δȫУһ
һ˰ȫô֣
׳Լѧϰʼǣ
ǻм١֣ƽϲ
¼ԱӰˣ˵Ļһһ룬©ʲôؼ㡣
߳УңѾСʱ󣬿׿κѹˣ𣿡
˼ˡ
׿һʲ֪һôϡ
ֱƳһСʡزģ
˵ͷһƬȡ
ߵĴС¶ˣֵģǻһμ
ߣȥУ԰תת
ȥͼݣ࣬к׽ֵĹٰЩǲɻȱزġ
׿У԰˺üλͬѧ
̫̬ˣֳɼУػؿԵһҲǵһ
˵㣿ҰǺܶࡣ
֪ҺܸлѧϰʼǺá

׿аһʮλͬѧȫ޲ڡ
Ӱʦˡ
׿ҲɵˣŤͷһиߴĽѧ¥૳²ʲôBoss
ȫУøжȶˢˡ
¼ԱĴֵָá
վɽֻüɽķ⡣
һ¿֣ȥ
ʡձ硣
֣¿õزģͬ١
࣬ҽҹдøӣͱȥ׿˵
֣˼Ȳǵȫ
ȫ
׿Ȼվȫˡ
ʡȫȫɹٷýֱעȺܸߡ
Ǳ˭Ҳ͸ɷá
á


178 
Ƽҡ
ùãҲ޸ʤۣ°ͼ⣬ࡣ
ɴþţ֪̾ġ
βˣֻܾΣҵĸ飿
񱯴ָǶģ˫˸ԹĹ⡣
Ҫô䵽˵ز
*

֯ٽǳɫľ뺯ݸ
򿪣᣿
ǣҪˣȥתתҲǡ
ǴᣬһΣ췽ǾǼҵĹ̫̫
ͷЩԥԸ𣿡
ھСȦʵڲ
ܲһֱڼţ˵֯΢̧°ͣ˶㣬ôţ
ԲλĸǱ˲Ŷԡ

ûʵĴʣӰľݻ
뺯Ҫ̤
̫̫ôпչһⱦ̬飬Ц߹
ᣬ֮ǰɶǲ˵ġ
΢΢һЦң̬ׯ̫̫ҴС
ͷ
㿴һһŮ
кͦİɫװ׿ȻȻСӣ
λǣ
Ůźɫȹһּοմ¶Ưǣ֫ս羱ĵü۷ǳ䡣
ʲôʱһˣ
ǳЦֶŮ
ޡ
ȻҪһȻع񣬡

⵭ûľȣ䴽ǳЦ̫̫
˶̬š
һǴĹŮ
Խš
ԣ̫̫Ƚȥˡ
ƹҫһ¥䴦ƽźƣ쿴
̧ɫٻӰӳС
ļҵС㣬ǰûƽĿƶ
ջĿ⣬ü۳䵭֪Լȥʡ
ʾʡ
ƽźƣǰ
Ӱ˼Ц̫̫ô
ȻԻͣСΪ㣬Ҳڳ˶ӡ
Цݵ壬С
λǣĿ


179 ܽ
ܹСԽպѧɹ˵Ѿ幫˾̳裬ߵ⽻ٵ·ӣĿǰͶýõ
˼Ϊ㣬˳ΪӡʲôŮ
ֶŮ
ƽЦݽס
˭
סûӦһд͸Ĥ
ô
ֱֱ۳졣
ǲźۼؽ󣬡ʲô
㻹˼һ˫Թ۽

߳β⻰㣬˰ǰ£
͡
ûסЦˡ
ǰ׮Ŵ˾ǣƼҽͷöǿûڱЦƼҡ
ҲǣǰôˣӲ˰ûš
Цûϲ㣬˵Ҫ޶Ӷˣ

޲˺졣
ĬBеĺƱüʵ
ĬBǾǼҹ̫̫֮һҲ췢ġ
Ҳ˿̵ûϳ
ͷϯ̫̫
뿪𣿡
ǰˣʱļҩδ죬ķ˵ŭƼҹͰˡ
䣬ԶЯܽ
˷˲Ͷһʱ侹Щ졣
Զ΢٣ڣĿȻײ΢Ц⽩ס
ʹ
ܽԶֱ۵һĿⲻźۼӹ˵ɫɫʱʧ䣬㣬ô׷ˡ
˿˲˼
ԶߵĶĶûûƤټľ˭֪
˵ԶǺܽƣģҪһţ񲻶ģ
ͣʹˣ˿̶ܽɤϣҲμһᣬѵôһС٣
ҲЦˣǴóģЩ˵ǷǵټıᣬѲɶ׷Զġ
⵹ǡ
˵ͷֿ˵ˣŻȻ𡪡ĸС㡣
겻ЩҪһ硣
ԶܲݣˣΨֳ־󣬴ԡ
ܽ΢׵˽͵Ҳܽˣҿ̫ۣ顣


180 ҲҪȫ
ˣܽ˼ͣȫɣҼǵǰʱ˶Ƚ
ǡܽ΢Ц
ԣܽŬȫǰʮЩһֱڼ౸ǿ̫Ŵ顣
ԶЦºͣǣҲû뵽ɢġ
Ͼȳǽѧϰʲôѹ
ζһЦˣҲǿ࣬
⻰һ˵Զ伸˶̲סЦˡ
˭֪ǸݰδοԵβ
˵ǼֱЦ
ͼ̫̫סЦʲôСѧ֪ʶ𣿡
˳ûסЦ
ֻڽ۲β
վ࣬ɣȫѧƥ˴
Цֹ
ܽ۵̵Ц
˵Ҳ˵Щȫĸ׿ԽȻ֮ӣϣ
Ҳš
ǴСͽܾӢһĽ۵ס
ҲֻߵıǷֳЩע
ĬBãСӣ˵ɵø𡣡
Ǿڣϳλ״Ԫλ飬֮ҡ
¿Ц
һƵĻѻһ˵Ƿǡ
ҲڣǣǰʱֳɼʡѧһȽ
֣һȽ
ѵ˲ٿƶɫĿģ
ܽҲ̲ס
ͼ΢Цѣȫˡ
ٷȫֱǼ٣һ֪
䣬ȻĴ滳ɣҲ̲ס֡
ǿԶո˵ܽ˶Ƚ
Զɫ΢
ѣȽѾǼΪĳɼɼģܽȲ
ǿѿĺãҾֱ˵ˣȽҪȫǰʮûᡣ
ǾͶཱù٣˵ʮе
ܽҧź㶯˵ϻǳһĨЦһŬġ
Զۣܽȥǰʮѵܽ
ݰǲݰ
֮ǰ֪ʲôֶһȽȫȫֱҪʲôף
쾱ڵƹ·Ĺü躮첻Ǿͺȫϼ
պãҲ뿴Ǵӱ˵ܽС㣬δʣһٶڵġ


181 ŷʯ
ָܽǶЦ񵭣ðҲڴ
ϣ죬һҪȫϡ
ǲš
öԣִһģ͸ľƱʢǳҺʣϸ׵ָţ˵ĺÿƯ
Զ
ӳ׵̧ܽͷԶɫͷȻһ
ĬBҡͷȥɣ쿪ʼˡ

¥ᡣ
½ݸʲôҪġ
ӹ
ĲǴƷǺݺƷ
̨ϣʦʼܵһƷ
ʮ͵ŷޱ¯ӣ죬ϸ£ղؼֵ
˾ƾġ
ڶƷйͻͻƳ棬ɫŨҼ߷顣
̽ȣļ׸ɽˮڼ

תȥ룬಩˼Ŷ˼ŷ
Ҳһƣһ
ֻţûٹһơ
ƷʮȻŲʺŷꡣ
ʮԲ⻬ŷʯϡ
ʮźŷСͬԲͬ˾ϸĥŷϻɫڣޣ·𻭼ұŨҵɫȾͣƹҫ۶Ŀ
ʮŷʯкȻֳɫľԶ䡣
ƼĸŮȥÿ˹ʱһ鱦
ӡʯ
ʯŷʯȫͬҲһͨԲ貾Өɢҫ۵Ĺâ
Сһϲ
ֻݣСֻ۰Ͱ͵Ŀϲذʯ
ֱ뿪Ҳûӵһʯ
ţ̧֣һƣ150򡣡
ŷʯȲʯʮŷʯļ100һμ50򣬿ڱصá
˼Ӽۡ
ŷʯÿǺÿ㲻ʯþġ
ܽԶ˵˾䣬Զ磬ҲҪǡ㿴ȥϲ
Զͷܽϲռʯ֪ģֱԵϲıǣģȻ㡣
˵꣬Ƶ200򡣡
ٶȾƣ300򡣡
Զüܽϲռʯ֪ģ
400򡣡
Ӧм
һǸˡ
600򡣡Զֺá
ʦ¡
׼100ŷʯĵ400Ѿۣû뵽ԶֱӼ
üͷͬ򣬡800򡣡
Զƣ1000򡣡
ûپơ
ߣϲģҲǮ
ҡͷأˡ
1000򣬵һΡ
1000򣬵ڶΡʦͣƬ̣˾ơ
ܽƳۣǸԵõЦ
ʦ1000򣬵
5000򡣡
¥Ȼһ


182 ؾ
ȫž̲ס̧ͷȥ
˱ôΣǵһ֪¥ҲĿˡ
ңǧ򣿣
ǧ
ǧеʯ
˭ôܼңǮҲôҵģ
ԶǵЦס
һóǧȴǸľɽ²Ʒ
óһǧѾǼޡ
ʦҲˣ¥Ҳпˣ
ţͼԹߵＸ䡣
ʦ죬Ӧ835000ûҪӼۣ
ܽԶɫС˵Զ硣
ԶЦЦ滹鱦ٿ
ûپơ
áܽɣȴԾս
5000һΣ
5000ڶΣ
5000Σ
ɽ
һ
˻㱣滨ǧ˸ŷʯ
˭ôܼң
ʦȵ飬һƷ
ǸѪ챦ʯʦJamesƣȡ绪һʮĿź챦ʯÿź챦ʯǶʯõʻʢš
ƹ£ʺ챦ʯѪʯʣӳĿ
ڳŮԲһ
ʦļۣǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
мۻȡ
ܽڴؿԶ
ԶĿбӣ·ûע⵽
Ӻ󣬽мǧ
ѾǼˡ
ʦûٳۣ
ǧ򣬵һΡ
һڡ
¥Ƶٴ
ȫĬ
ǣҲ޷˺ҳһ鱦Ρ
ڳŮ𾪵ͬʱ̲סĽ
ʮžλʿһ鱦ȻҪˡ
ǲ֪λŮˡ


ֻ滨һһϡ
̾ģʮŷ·ʧûٹƣֱһƷ
һ׹
䵰ŨȣɫŨޣʵϸ⻬ӨһӺݻ
ǳǳ
ϡ٣ѵһ
񹤻ȻɣȷʵƷ
ʦ˵ĻϴЦԢ㲻У׹ʦȡ֮ϣҶӵ㲻İ
䣬ԭҫĿ׹˵
ڳŮԶ̨ϵĵ׹Ķѡ
ʦ꣬ļۣʮƷ֮׹ļ1.5ڣ
1.53ڡ
1.55ڡ

ӻȣһ߹һ


183 С
¥ϤٴδСȴûȵȻȥ
ڡ
мڡ
Ҿ۵˷·𱻶ס̧ͷ谵¥ؿڶȻһơ

һƷô࣬ô鱦ŮʿǱʾܲ
Ǻηʥһǧ򡣡
ѲǾǶǼң
۷׷ףʦһϵڣûҪӼ۵ģ
˾ơ
ֲǮյûţڻǵĽܷΧڣڣ
鱦ؼҳܰǵֶˡ
ڣΣ
ʦΣסģһɽ
ʹ˽
˷׷վҪ¥һ83ŵ®ɽĿ룬˹΢Ц¥⿪ţλ½⡣
˲졣
ȥ¥
Ǳߣܽ߹ذ׵ϴǸ⣬㣬֪ģҺϲռʯǹġ
Զѣôһ䣬ɫãܽû
˵ûĵαصǸ
ܽЦ𣬡㣬ҪһɣϾС󶼲ռʯٰ
ͬŷʯһΪеʯ۸㲻ϸּ߰ûй鱦ģ㹻
ҪܾԶһ
ţ͸㲥ص
СԭȴҪ˳
ܽʶ̧ͷ
ʲô£
Ҳɻܽôˣ
;ҲĸСɣ
ʮίн鱦
鱦
ͷһ˱Ϣˡ
ֵ6.5ڵ鱦Ҫ͸ܽ
ǿ6.5ڣ
ʽûô࣡
ȷ𣿡
Ūˣ
ݻС
ĬBҲյ֪ϢȷϺվϣûǷȷϣ83ȷʵҪ鱦С㡣
˵ţͼʦͬһͬܽ߹ȥ΢Ц
ڳŮ˲еļʡ
ԭ鱦͸гŮȴ͸ܽ
ǿ6.5ڣ
һ鱦ָû
ܽҲˣ׵ѹֲסϲɫϲ񣬻ȻƮƮȻ
ƹ貣Ӱҫ۵ǸŮˡ
Ǹ83ˣһ֪ԼϲʯԲһǧӦǾĳİĽ߰ɣ
ţܽﲻط


184 Ȼܾ
ʦѾǰЦϡ
ܽѹ̵ǣֵǴȥɣҲǸˡ
һļʡ

ʦЦ΢٣ǸܽС㣬
ܽһ㶣̵ǶȻƽ񣬡˵ʲô
С㣬˭
Ҳ仰ˡ
ܽѵ񣿣
ܰ
񱬳ôɫţֺͱ˶˻飬˭ôΡ
ѵ
˸á
ͼĿЦС㣬ʮί鱦͸¡

˾Լë
ܽҲˣָذ׵ϵһ¶ɫȷôܣ
ģѾȷϹޱ飺83׿˵͸17ţС㡣
ܽЩ߬ģļʵ÷

ô
֮Ů
˲ٿĿת˲ͣ𾴵83˵
ŷʯֵǮСϲĻ棬ϲĻˮ졣
ѪӿǧŷʯֵǮ
˼˵ס绪Ҳ㲻϶ãС㲻ϲĻ˱ǡ
ѪӷӿһЩû
ס֮
ѪҲҪӣ
һЦʮ˵ǿۣС㲻ϲĻպѰõģǡ
зת
ǰһ
㲻밮ϣС㿴ڻķϣʹϲҲղءϾСԸ
ǰһڡ
ǿԢ÷ţҪûԢ⣬ֱˣ
Ǻˢˢˡ
ĸ˵һһ׵ģպ
ûע⣬֣С㣬
վûȻܾҪԼš
ȫ
˵һ顣
˵Цס̧ͷС㣬83׿˵ġ
ŮһּοȹüȾ䣬촽𣬡ͣҾ͵գ
ҭס
˺޲ŻһѪ
ǿ6.5ڣ
ԶҲţȴղܽϲģ֪ΪΣһ졣
˵Ҫߣ˻£ơС㣬˵ˣ¼ɡ


185 ׽
ˡ
Ųһ٣Ĺ⣬ɫȻ˭
ѹ轵
˲˲ǰĺҲ֪ղſȥһС˿̱ô˺¡
˵С׽ˡ
׽
һӰĿȻأ
Ѿˡ
ЦǾͻ
ӸղǾ䡰׽ˡ͸оԣٿӣͷȻһ뷨
λֱŤˣ
һǧ
뷨ŵòᣬϽҡҡͷûôﻹǽλɡ
˽סĿ⿴ǡ
ǿڣţ߰ɡ
˴ԭء
һͬ뿪
ŵͷһسֵг
ˣǿ6.5ڣ
Ӻʶλ
λӦúϲѵ׷
пܣóôǮģпǾǼҹӡ
ʲô˵Ҫ˵ϲԶӦλء
εԶ΢΢ŤֻͷЩ̡
ԭܹݣ
׷󣬹ֲãֲá
Զ׷Ļ棬֪ΪԽԽơ
ܽһв˶˵Щļʵ÷
ƾʲôƾʲôĵã
ĬBѵ˼ͣܺãǧȻܾ֮硣
ң͵ı֡
ĬB⻰һҷ׷׵ͷ
ûʵѵá
ҵ֪һ棬ǰСˡ
ȴѵãǱȡܽ˲١
΢͡
ȷʵ
ܽʱϲʤû˻˵壬Ҫȥˡ
ǰᡢӱ㣬һЩˡ
ܽģǿһЦݣҵʱ̫ˡ
ȣ
Ǿϲɡ
Ʋ졣

ҹ
˽ׯ԰
֮˿Űڴϣɫ׵͸Ľִţһ£Ȼȥ᣿
ִ˫Ųɴûһ˿ѪɫԼ壬Լ
㱾״ͲˣûһҪ۲겻һǿгţҿǷˡ
ȥִĻ
ҽҽ֮ĸۡ
ִû
֮߷߳ȥ˼
٣ҡ
ִüͷš𣬲԰ü両ɻ󣺡㽨鱦ôˣ


186 ˼Ƽ
ҭס̽صС㣬ǲ֪˭
Ѿ˵׽ˡִѵֿһ֪Ŷԡ
ǽδһƺׯ԰Ժˡ
ôᡣ
ҭסαһ仰磬ٻйʣ
ִüҲá
ŵ˳
УֵҶԲס㡣

һգϣһǧ׷´ǡ
Ϊ֮һ
ٸʵף׷ϸڡ
һ޲ѧòôᱻô׷󣿡
ȥϵ˵ɡ
˵ʡһȽձҪμȫΪ㡣
ɲò˵С㣬Ư
ϢԽԽ࣬ǸŰɡ
ģ
ĺÿѧϰҲΪ㣿
⻹ô
ͷԼȫΪڴ

ƼңƼһá
˺𾪣˵ͼֵڵ鱦
ǡ޺ҧ
İѾഫԣ֤ʵ̲סڣ磬ǿڵ鱦
Ҳڡ
㹻Ƽҵȼü֮
ͷû磬㲻ΪԼΪƼңҲҪ鱦û
ڷô£
ܽ¶ЦǰףҲ㣬ǰѽӻƼҰɡ
ĺĶˣ磬˵أ
Ů
áĺվ𣬡վȥңӻ
ա
ĺԵš
ಮĺ͵Ӱûţתȥ಩ӡ
ˣһΪҡ಩Цᣬߡ
á
ĺͿŽյĶţʲô˼
ಮ˿ûпŵ˼䵭˵֣߰ɡ
˵꣬ת˱
ĺվڿյıſڣһڵĳס
̫
ĺŭƼҡ
һȴİһˣأ
Ŷûȥ
ĺͶһۣô֣
ǣĺһƨɳϣĲᡣ
˰֣ˣȫʰɡ
ȫҪܲμӣƼҲð˴


ܽϾѧУݶ¡
ܽ͡
æµһ֮ѵڿȺ
ĺЦ𣬿ܽº͵Ĵȸ㣬һܽҼѵӡ


187 ȫʼ
Ƽ˷׷׹
ܽˣǶкܴϣ
һҪǿҲãҪһٶڣݺݴһ
ʲôǻ֪ʼնûǸݰģôܽȫ
Ҳǡ
ǻǲܽȫ
ܽǵĻ𵭵Ц
ͬŰɵĻоǸ塣
ĲݰھҲǳģܽȫôһЦ

̣ѡ
¶᳡
˵Ļ᳡ηúΣ360ȼȫλ
᳡šӣˣܾԱѲߡ
ҺãǻձߣࡣʶŮֳֻͲžͷվڿ⿪ʼܡ
ȫƥѧֳ죬ȫٶѧӽб
Һãǻߣ񡣡
ȥվŵļߣǻӰĹٷý塣
׿зＷţز˰Ѻ
ýˣʡձļʵڲ
֮ǰ˵Ļ𾢣һ߽һ⿼Ķ
ҡ
һɳǽƵǵ̨
ҺãǾǵ̨ߡ
಩Ӵϻֱۣʼ𣿡
ʼˣүүɳϣεؿǰļˡ
үүϷˣ
಩Ӱֱ֣Ҫ
̣Ļû
ֱ˵
裬㡪
ֱ컰ôôࡣ
ǣ
ãˡ
ܼҡ
Ĥɳϣֱ
ܼǴ¥ĿƳɳϵӰ裬ôô硣
ȫֱԣ֮ǰ̫̫׿˵ˣҪμȫҽɶҲɣֱǰˡ
ܼҲ棬㿴һ
С
ͬĶԻľǸ
ֱֳ
³ţҲû¡ǲЩ
μȫ屾Զ
Ц֪˾˾ˣع˾ɡ
ǰ᳡ֹͨУ˾תͷ˹˾
Իûʽʼ᳡⼷ˣʦѧߡʿС
վڻ᳡⣬ĿȺ


188 ȥȫ
ZվڲԶ괩źڰУü续͸ŵ룬һεϣӵȺ
ϡ
ֱĻˢ
󷽵СҲ̫˧ˣ
̫ˣС϶Ǹҵġ
࣬ˬ٣˵ˣ
Z곤嵭Ŀ⴩Ⱥңңϡ΢ɢȥ滨ѩԶ壬Ȼ
Ļˡ
С翴ʲô
أСҲɣҶɣ
СЦ
߹УǳЦ˶ã
Ļһ͡
Ů˻žͷףѩ޳УഺõǴճ
ZЦݣͿˡ
˫ձ·˶˱塣
żȻֱɵˡ
Ǳֳ
λֳµӰˣ
ʱ̹עֱҵʱ
ǣ
С˭಩ӵһʱע⵽
ӦҲƳһѧ
˽ׯ԰ڡ
ִ԰˫ɴֱﴫüǳǳ𣬡𣿡
һע˺üҹٷý壬˿ֱ̿棬ˡ
ʲôִüչӵҲࡣ
гĬƬ̣Сڻ᳡ͳZ˵
ꡣ
ֱϡ
һӡ
Ƽңʱ̹עֱɵˡ
ȥ˱ֳ
˲סˣվ򿪷ţȥ˱ֳ
ƼֵܼҪȥ˾Ȼһ䣬͵תͷ˵ʲô
ģˣֱ￴ˡ
ƼҼɫ΢䣬ҿ
óԼɫʼǱԣָŻ󷽵Ӱǿ
ŮഺȻǰʱ
ôᡭ
˿Żüšһᡣ
ȥˣ
Ǵţ
ͬˣɴۣĤ˲ˡ
ⲻ𣿣
Ľȥȫˣ
ͳZû̫ãתȥͯ
˳˻
Ļһʧ
ͷĿⲻڻ᳡ѰĿ׿ڿһ߸ߣ豸
ãʡձġ
áͣ½Ų
׿ʱּZͬУЦ˻ZǺãʡձģרãǿ𣿡


189 һƳ𺳾
ȫɷѧǳе£ýһ㶼ǵȽԽѧвɷãʲôʱǰͿʼԼˣ
οרã
ԱýȰ׿Եȱѧɷá
׿֣û˵˵ĻԻսһ룬λѧʡģʡձܸȤרá
ҡҡͷ׿ɵ
ọ̈̄Ц£˼רá
Z֮ͷ
׿æ˵˱飬ᵽҹϵƳһ˿գңĩ˻˵һмû
ǿɷüͺá
ûҪרá
׿ɷüҲУڻ᳡㡣
ɷüزǲ࣬ܲסزĶడ
˵ֿ꣬Z꣬ͬѧأ
Z괹Ŀͷںڷϣǳ΢Цá
᳡ڣ㲥
ļҹٷý
ļý嶼Ǿѧ׼˵ļҹٷý壬κԣӰܸߡ
᳡ļý徵ͷ׼᳡ſڡ
㲥ٴѧ볡
βμȫٶѧν᳡
ǣҡ
ֱָ棬ⲻС𣿡
̫̫̹йֱǣ̫̫ܵ͵Ҷû˵СҪȫ
񡣡
žѧУС㣬볡ͱһۿ
֪֮ǰ˶Ƚ˵ʱ䶼Ŭ¶͵ЦŬЩССĽ˲١
Ҳǫ顣Ƕӡ
СŮŽڳˮȻʵأǼˣ
ûС
˽ˣûš
¬ҵҲʡ
أ˵ȫ
ǰһֱûˡ
ҪΪǽҲȫ˹ע
̫̫˵Ѱɣ
Ҳпܡ
˵ţͼֱͷڳһĨϸӰ
ڷƤѩףƯĲ񻰡
⡪
濴žͷֵƯŮ˫󣬶˺ü룬
ͬڳֱżȻ뻭볡ͷֱֱ׼޿޵üۺޱسǰ
Ưޣˮ͸۽ƣ۲תˮƽȻ
һƳ
ƺȫǶΪ֮һ

ˣ
ֱϷԭϡϡĵĻ˲䱩ǡ
ҿʲô
ͣһġ
ֱأͻȻ˸ձ


190  
˳᳡ٶ
ŵʽʼ
ͣͷʵ¼ȫһһ
ȫʱСʱĿѣ࿼տĿüͷ塣
˵ˣ϶رѡ
˵ѧ̩ѧƽԳ⣬ⳡѧˡ
Ϊʲôϲȫ뿴ѧҲӡ
Ļһ
ŵľһƳͷܻɨ
Ů˶ʼڴд´𰸣ˮȻ
಩ԽԽϲǣĸգյҷŵ鷿ȥ
үүͼС
಩Ӳ̫Щֵ㾡ŪˣͷõľͷɡǸʲôϼҡ
΢飬С
Ҳμȫүүǻûһ䡣
ǻϲƼ˾ǲˡ
ĺվ𣬿žͷ·һʶŮ
ӡУѧϰҲ󣬳ͰԶ棬
Ա֮£ܽǫɼ죬ļүԶʵΪ⡣
ɾӡǸȫϣƽרעĴ⣬һ塣
ʵš
ۣͬŴݵģ·ʱľԶӰغϡ
һƯţһ
񳹵׻ˣĽȫ
еĲ豭ſ˱ˣܲܽҼѵӲҪ
֮ǰ֪ˣʲôֶν˹Ͳţ˹עϣҲбס
ƽһûЩȥ˱ҲǴġ
ĺƿĿ⡣
ܽӱŮĽ
Ǹˮ㣬û汾µġ
ֱͷ
λƯٶҲ̫ˣ
Ҳע⵽ˣƯ㿴ûݸֽһֱۣӴģ
Ǹѧ񡣡
᳡࣬⵽ĬĬ£򵥲ɷá

ʱһζʮ㣬ͣʣ࿼׼ʱվ
ڣѾдߵȺ򣬼ѧһѷȥ᳡Ϊ
Z꿴ӵȺźۼصߣͬһ߳᳡
һſ׿ˣкȻһ󵨵뷨ʲôѧרⰡɴѧרˡ
룬͵˦ͷĬʡձģʡձġ
˾ʡǱ磬Щͷ


191 ˮ
˵Լǰ߰ɡļС
á
󣬸Ļ߿뿪ıӰ̾˿
ˣȥɷñ˰ɡ
Ǳߣ׿˸԰ĵطžͷѯ
ѧѧʡ˫֣˫ڵʲôģ
֮СһĻش
˵Լ༶߷Ϊʲô¶˵𣿡
ûΪʲôӦġ˵ѣҲס
Ͼʱ˺üͨ
׿ͲݸZ꣬˽⵽ͬѧмԤʡһֱ˫֣˫ڣʲôܣǾֻѣ
Z꿴΢΢һЦЯֲĸоܺãѡ
䴽ͷ
Z˵ǹͬͬɳѡ
׿˶١
Ǹ󵨵뷨ٴð͵ɲס⣬ɷá
ɷ꣬û̻ȥͳZ߱ġ
һпˡμĩʲô
ȥĸҽԺæѧϰ
ÿ꺮ٶˡ
أZվʲôʱƳǡ
˾ͻȥ
ZЦ£˻ࡣ
ҲҪ
һĿⴥԶӰЦ΢
ԶҲɫ΢䣬ǰ
ߵܽվԭأųڻ᳡͵صɴۣ첽ǰô
˵أʡ
Զɫÿܽ˵մӿ
ܽ˲սѹ׵ľ졣
˶̸̧뿪
ȵȡ
ԶסվǰĿȴZ꣬˭
в
ڣZһͬ뿪
Զ˵ıӰ΢΢Ť
ǸҵҲᡣӵףü硣
С㣬ͨˮˣ
ֻܸܵףüļ
Ż㣬𣬡ãҽ֪ͨϢ
ÿճֱ
ػֱһ߶ˮǡ
ͬ
λIDΪӡĴVΪƽˮ΢
ԣƽˮôûһ顣
ôΧۡ
һʱ䣬ˮעȲȶȴûȥ

Լ豸
ķǷ֯Բõģɫµ϶ţ͸ŴյϢ


192 ֱ ֪Ϣ
ŵ׼ʱֱ
εõ廨˲ɢֱ䡣
ţִϱֱ˿ס
ˣ
ðɣִеĳ
ʹҴкճʼֱ
Ļ½ˢˮĵĻֱۣ
ֱֱӽβһ̲ܵסʧ
ƽˮûϢ𣿡
аɣҽеļͷ춥סˡ
ѾõĸVûKٶȷԡ
ˮûУѿ˽ҡ
ڼKоǸ
ƽѾֱ˵ɣǵȵ
Ļƫֱ⡣
һˣβ߸𣬡һϢ
ֱǰйھһ
ˮһ׼ϼܡ
ڱ޴ľϲûģ񲻾һº󣡡
ΪҪٵȺܾã
Ļ飬һȥȫǸ̾š
K֮һ£ҫĵĻ
֣ӷ
ˮΪգԢȻһ£޵աԺҵֱ䣬ҵˮϼܾͺá
䣬һĸ̾š
ʱԽԽ˸ֱ䣬ͱֱһȿ١
ڽš
ҪٽˣֱŲסˣ
Ծ뿪ҳŵꡣ
Ȥö࿪̨ˡ
ҵĵĻûˢͼֱʾ
ֱ俪СˣԺԡ
ڣȤ
Ȥ̨Աһ޹
Ҳû뵽һֱתĶȤƽƵƵ١
ͷۣѸٽֱֱ˽ټ
˵ֱ꣬ˡ
룬γʢ绰˻С㣬ˮҪˣ
ǰվߣӦˮһͷ˼ĸ
ǸðγʢлҶϵ绰
һ룬Զ绰

С㣬ϲϲ
ЦܣӦˮһͷĸ
ԶϲЦտعҶϵ绰
룬ù˾ܵ

ⳡʶ
ϡ
뿪ֱĹԽԽڸƽ̨棺ˮһУ
ƽһףϢѸϯƽ̨
ƽУҵͺͷǲоˡ
ǮѾ׼ˣ͵ϼӿ
ôãϣҪʧ


193 չٲ
С
С系ŵȥҳϪƽҪϼˮˡ
ϪֻˢϢӦüٲˣҲõġ
ʲô˼
ϪֻҲչ˾¼
³ϼˮܹҲĸµʱ䣬мзʱ伸Ϊ0
ƽһˮ׬Ǯķӣڲóܡ
˵꣬ϪЦ𣬡Ҳɵӣ˷ܾȥȻжˮܲá
ʱһƽѣ¡
С˼⵹ǣзʱ伸Ϊ0ҪңԻᵣĲƷ⡣
ˡ
Ȼ
ҹûȥ˷չ˾Ĺ˾¼һˮͷ£мҵĻһɶ
ڳĸ£
Ʒϸ
ĻЧ
һ֣ղŻ˸߲ҵѵʱήҡ
ʱҽܰʾ
ѡƷÿѷԭͬ³ĲƷδڼ⣬пܶëҽ𺦡
ҽҽƻҲ׷׳֪ѡƷ
ﻰ⣬Ͳûָյ˵ղƷˡ
ԭĳ͸
պãտͨٷ΢
չٲV8.1ˮʽߣҶ֧֡
ƵѸٸ
ҪϰооҾòס
ָ֧ƨͷû٣ҲƷµɹͷ
ɢ˰ɣɢ˰ɣ϶ûʲôЧڴôá
Ǹ׼ɣˮûЧ
չٲ»һƬɷŭôôȰٲǲ³Ӧ
Խ϶еĲ²⣬ԽԽԽԽ
ٲһҹ֮Ѱһ߸߹һϡ
գսҹۣͼ#ջӦ#ѡ
һϲջǵֲѹˡ
Ȼյڶ΢ʲôҲû˵ͷ˸ƽֱƵ
˳ص㿪
ƽϤ
ҪˮʵЧƷûҸ˵Ǹ𣿡
£ˮ϶СЧԼãңͷࡣ
ѣ
ǹٲٲ
˿ϵ㲻
йٲգ
ѱ׼ŭ
ˮͺҲ򣡡
ټ
չٲǵ˵˵Ȼ

պ󣬾ˮȶȾӸ߲ʱ
ȫѧ佱ھھС


194 ۰佱
ͬڱʱܼܣ佱췽ʿμӡ
ֳϺƲȥͷϵĺ׸磬ȫ佱ôߡ
󵽻硢ձ걨Ĺٷý壬ССߣˡ
׿ֱǼҹٷýڻ᳡һٽ
С
峿΢ɢȥʿִֳ
ϺƿŻͻȻŵ׸磬Уˣ
һɫרͣ£᳽ӳ˧һºͣرžǴѧơ
һרͣ£ųȣ³
ĸ촽ޣβӢˬһ᳽Ц𣬡ּˣһȥ
á᳽֣Ϊʿǻ롣
һ΢ЦȽ᳡
ϺƸϽ¼һĻ׸磬;Уѧϵôá
׿֪Щ飬СϣǶǱ湦򡣡
ȥȫ佱ϣ;ҲͿģһڣû
ϺĿɿڴģ
ǻм٣ȥۼ
׿ΪĻ᳡Ϊпǲ֪ûѧֵѧ֡
ӦûаɡϺƲȷ
мר½ִ
ƴ󡢻ҽ󡢺湤󡭡
ϵľѧˡ
Ϻû˵רע¼
ȵУĲˣϺ˿ϢĿƳڴʿ˺Ȼס׸磬ǲǷƼ𣿡
רƼ飬ǰսȫǿҵʵǿ
ǷƼʼ֮һҵæôȫֳ
׿⣬ȫע˶࣬һ
䣬ҫܲЯһִͬ
ҫǻ鱦ţ鱦ڻ֪ȺܸߣΪܲãڸƾϡ
ϺŴ죬ʹ¿׿쿴λҲˡ
׿£漴ڰ֣
ôһ
Ȼķɿ졣
Ŷ·䣬˲ܲĿϼӢѧ
ǴССҵˣһۿȥȫ佱ֳҵۻᡣ
ϺŴ󣬡׸磬Ҳ
׿ǣ


195 ˵ֳ
졣
ڳһǰһִ
ĺ͡Ⱥ³
þƲʱ˸ĺʹװУһøףܽǽȥɣڵʱ̡
ܽϻЦһġ
Զһͬ߹ŷɫϥȹȵץ֣ܽܽ㣬ô϶Ҽѵӵģõġ
šܽѹЦ

᳡ǹϯֱŸУԼʿ
콱̨Ĺϯǲѧϯλвμȫѧڴ
ϯһۼ
ĺ͸յЦһһʺ򣬡ˡ
̫̫Ҳڡ
æҲˡ
żһҵĺͣЦ𣬡ţһҲΪҶġ
Ҳȫ
䣬˷׷׿ܽˡ
ĺλҳЦ棬崺硣
Ǣͼ侪һүˡ
಩ӣ
̸Цסתͷͼһ߹
Ϊ׵ߣȻ˾Ӷߡò¶಩ӡ
಩뷢ף壬˿ŷ˷֯ٵ֣ɫݴЦ
ƼҼɫ΢䡣
û׷үӣôˡ
಩ЩȻ˾Ӷߣ¶棬ڴͻȻ¶棬ʵǡ
಩ãΪġ
˳಩ϵϲɫѵþ
ȫǶ֪಩Ϊֳ
ҪûǴ⼸Сӿɶû
ٿ಩ԼˣΪģ
Ȼ಩ô£Ȼȱϯ
Ҫæ˾߲ҲԹ
˲ꡣ
Ҷʵء
ЦܲܽһأŪộ֪ģΪҪء
˳Ĭ
Դī̸װü˵װճݵģ䵭ģС㻹ǶĹܽɡ
ȣûܽҲ˸ȽҶӶˡ
ȥܽӱˣձôҲøǧ⹦Ƕൣĵɡ
Ǹˡ
˶Ӽۣ޵Ĺ⡣


196 ħѧƽ
ţ俪ڣ˵γѧƽѶȺܴ󡣡
ףҲ˵ˣ˵ЩζûϷˡ
ʲô汾¡
ûסЦˣ֪ν
ܽȫ˶ǾѡεģûйӲʵ߲ȫ
ȻҲ
ǳĬ룬ûٳ
Щݰٹ̣ʵˣˣôҶӡ
΢˼Ż᳡룬ƽ˵翴λҲ뿴˭˵һ
˰Ρ
ǳϣֳ˽ȷְԡ
ѧϯ
Z겢
ܽͮӺһЦ㣬Ա𣿡
û
ͮƲ죬ܽʲôľġ
Ͳϲ뾩һ˭֪ͻȻһȫ
Ӧ
ܽЦЦԱߡ
佱ûʼܽƳߣڳZ¿ݵĲͣƬ̣Ȼ㣬λ˭
ϻؾͿˡ
û
Z⵭·ûߡ
ܽҧҧ´ɫᣬãܽá
롣
Z䵭ڡ
ָܽ͵
ͮȷ磬ܽһģʲôˡ
ڲ߿ͮһ
佱ʼʮӡ
ý볡ֱͷɨϯ
ҿУˣ浣
ڹϯҫܲˣۻ𣿡
ţͷһת׼᳡ڡ

߻ûܣھȻȻ껹
ͣƢºֹͣȫ佱񣬾ḻѿǿ
Ǳȫ佱ѧί֮һס
⻨ףͷҰ׽ӣŹϯ֡
ѧ̩ĿǰְڻѧѧϽĶࡣ
һλ߳
ͷϹݺᣬ·˪ƫƫļ󣬻ɫ۸һʡ
ϯ
ѧƽѧƽڣ
ϡ
ѧƽͬѧ̩רѧ輫ߣרעΪȫѧ20ꡣսѧ˼άͽ˹ԡħˡͷȦ


197 ʼ
Уϯ
ƣ̾ѧƽ
ɼ»һء᳽С
ϻ᳡佱ϯ
߼ܹ̽ӹͲ͸᳡34ȫѧƥ˴佱ʽʼ
ϯһ
ţΧȫѡ֣׿ԽѧӣϣֱӮ٣Զܷϡ
ͬʱҲлʿ԰Ĺע
̺ѹֱ⣬ȫǰʮҼѵӡ
ǰýͭƽ
棬׽ڡѧƽǰһѧΡ
ǴĳħȫȻĽӿ
ǰһ٣ȫԼ֡
ǰʮܽҼѵӣΪ⡣
ǰǾϵҫ
״ܷװļһʺŶ쾱˷磬ϳȵص᳡ڣһʡԶѧοơ
ѧƽ۾ھʮ³ʡѧҵ

ʱһȥȫԽš
ʮһʡһѧԨ
һ֮źֹ
ϯӰܶ
ֱͷ׼ͷڣһк
ĻһƬο
˷磬ȫ31100ιϡڡڼǰʮΣҲǣȫѧ

ȫ
ڹϯ̲סһֳ棬Ҷˡ
ûһʵ̲סš
ĺͻ˸ˣЦڷˡ
ղźʮѧûܽܽ϶ǰʮ
Ҷӣ嶤¡
ҲǣܽӦˡ
ûǰϲˡ
ĺԽԵãϻǹǫЦҲܽƽʱŬ
Ҳ̲סЦˣǰˣЩʦڣ˳įʮû
β֪ŵȥˡ
С˵ܽɣȽȫʮûǰʮ롣
ôܣܽô㡣Ļ
ĺҲǻܽŬǲΪͶƫ
ûӵһӡ
һǡ
ƼҼĻֱܡ


198 Ƽ˵Ľ
УϯһֱĿ᳽ۡ
֣ͬ麰ע⣬ǰʮҪˡ
ͬ
ֱע⡣
ǰʮǵصĿꡣ
ٿƴ󡢻ҽҲͬ
̨ϣ׵𣬡ʮ®ʡѧ
ϯڱҵĻ
ˣ
ҽˣĴϲ
һĻͷʵ¼
ͣٺѧƽһλѧ

һһȫѹֵԽء
̲סü磬Ѿʮһˡ
ܽôû
Ѳɽǰʮ
ڴ
ͬĻһȽľѳɼȫѵμǰʮ
ţײϳȵٶ𣬡ʮԾǵѡ֣һ·նڱȫл˲׳ɼ
ܽ
ʵڱﲻסˣһĸ߸
˿ЦӦǡ
δ꣬׸Ծǽѧѧӣܡ
նȻΡ
ɫ䣬ܽ
ڨڨһЦ׷׿ڵϲϲ
ܿʮ㡣
ˣüƽĻЦҲû뵽ܵõʮ
ϾȫȺӢͣ¹һ
ĺ͵ɫЩѿ
ܽܲܽ
һֱԶüοƲģ˵ܽһϲ
ĺǿģҲǡ
ǰʮ϶ܽ϶
ⲻ֪ܽǸڸĹ˼Ĳð
ʲô
ȻؿѣŬôģôҲܽǰʮɡ
λڵڼ
ھ³ʡѧԡ
ڰʡһУ»

ʡѧ˼
ûܽҲû
ôᶼûСϯ̲סۡ
ܽǰɣӦûϷˡ
ܽҾˡ
öΰôˣһû
ĺͲĺһ˿ЦҲſڣɤɳƣԶܽ
ԶɫҲÿǿοٵȵȣϣ
಩ӻ˸ˣЦеѲҪýƣ
ͷпܡ
ˣ
˿š


199 Ǿѡ
ţżȻһ䣬͵롣
棬ȫѧҲǱΰ
ǣʡʡһеġҢ
ȫһ
ͷ׼ϯ
ϯţһӼߵվŨüĿӹϯ¡
һʺ̺
̺ӹϯһ·콱̨Ңڼ֣̤֮Ϻ̺
ѧƽصڻ᳡ڡ
ʡһУмȡֵľѳɼʡ145ĸ߷µһ
ŸҢսй̾
Ȼ㣬Ȼ
Ңڼ콱̨վƽպֹͣ
ܽǹھǾ𣿡ϯһСС

ûϣˡ
ҢսԻͣ
һ·ȳȫ׿Խѡ֡
ܽҲֻ˸Ƚѡ

Ǿ͸ˡ
꣬ʦڡǿ˳į
粻
һͣٺ׶׼Ͳ棬ҹȫѧǾǡ
ǧ˵Ļ᳡š
ʡƳһУZ꣡
ϲ
Zվºڿ㣬Զɽüݣ΢΢һЦ
滨䴺ˮػȻʣȻ
ͷת룬̲סһϡ
ꣿ
ZЦüϺ̺
׵صƳһѧӣԤʡֳɼڡȫ149ȻɼǾ
һ㶣149
ǹھֶڣ
ѧƽľӣ궼140ģ꾹Ȼѡ֣
ٿZ꣬ŲӰͦ㣬忡˼֮
಩ӵͷ⺢Ӻܺá
òΣؼµȡ
ʵס
Ǹ͵ͷȷʵѵã֪һǺεģ
᲻ҲͳZһǸֶڣ޶ꣿ
Ҳڴš
ܽ
ǿ϶
ϯ
ۣˣǻҪˡ
ĻȻĦȭƣ͵Ȱ佱óȥˡ
ZǾ콱̨վ
׵ֹͣѧƽͣ룬棬ȫѧھѡ
ȫϢԴͷ˿ʯһɽŸȻ
ǣʡƳһС
ʡ
ʶѧϯ


200 
ơ
ƽһס
ĺͱŵͣ
˭
סһ˳ɵۡ
𣿡
ƳһУƳһе𣿡
ͬͬգ
ϯһɧҡ
Ȼɫ磡
ô
ܽţŤͷһ˫۵ɵü¶ŵĹ⡣

Ū𣿣
ͼ
ͷл᳡ϣ¶Ӱ
һͣ
ŮһϮȹѹƹϸü续ʦĹգתԡ

ϯȻѻȸ
ѧƽ𣬡ƳһеѧмԤʡֳɼڡ
ֵľѳɼժȫڡ
ǻһλѡ֣ǻľѧӣһ顣
ȼ޾ҫ
ŮüǳŲǹǳЦ飬ȥһһԡ
Ŀ

˿ϮٻӰʧ
콱̨վ
棬ڡΪ˰佱
ͭ齱Ƴϡ
ΪҢͭƣΪZơ
ѧƽùƣ
ϣպҲ飬ԶԣԶ貣ԶԼĹâΪһ
ˣԺ󣬾Ϳˡ
ӹƣ֣֮һġ
ѧƽ˵һԣݺ¶Ц
ĿĻ᳡ϣվֳֽƣҫ
಩߿ߴ˫ɬȴ̲ס֣Ҿ֪Ҿ֪
ҲЦˣĴָ
Ҳûڰϴδ֣δζڵҫ
˿ŷ绪ŵԡ
ݰª
˭ţ
ϴǦҫۡ
˵֡
ԶǹȻɢˣĿȣԼδʡ
Ψĺ͡
ૣӦܽ𣿡
ܽΪŮƼҵĽ
תͷЦݲãܽܽǰһٶû²ħˡ
˲ࡣ
û뵽
ܽһֱ˵ԼŬûǰʮˣǰһҲû
СӵĻûȫȺӢͣܽǶȽȷʵֵһᡣ
ܽҲ̲סüܣܽû
ĺԡ


201 У
˲ӡ
ƼҲǣΪܽʦڹǰһٶû
ҲˣؼôʵŮǻţܽ
ûҸղſһмԤͿʼֶڣĺ׵ľȻ
̲סֹ
ǼҾףȨʵȴСѧҵ
֪ܽһز¶
ѹˣǱƼȥƳǵġ
ƼҲǣӲļһŭͰŮˡ
ԽԽƫĺɫãһ޲õ뿪
ǻӲתͷЦղС㲻ĵ˵ܽһܽ
ʮ껹ûСôһ׽ӣֱϯ
ȫֳͲ
̨ϣʮλѧ䷢֤顣
֤䷢ϣ佱֮
ý嵱жֱ
ⳡ棬ɾͲʺֱȥˡ
Уϡ
ͬʱһ̣Уϯλˢˢվϰˣӿ̨ϡ
ýֲ֣żգ¼һ¡
һӣΧ
ڹϯҼͻȻĬ
˴ѧ
ͬѧǾ᳽Ǿʮ⡪
û˵͵ؼͬѧ延ӭ㣬ϵԺѡ
ûüӦƴЦ棬ƴģѧȫ⣬ʦֱӴˣ
ȥȥȥĸҲСһƿǻ壡
СʺǾ󣬽ī԰һ
߿ðѡȥʲô󣡡
һֱסҲ
һţۼҪ
ϺĿ࣬׸磬˵õУأ
ŽΧʵʵǣĬĬ֣˵仰𣿡
ֵļ侲˵
ʵʡϾͶ˴ѧ
ˣĸѧ
ҽ󡣡
˰ĵĻҽ˼iסһƵؼǰϲʤģ
λô
ʡͰȫһơޣйˡ
ͷģѧʱ
˼循ϲ֣ӭ뻪ҽ󡣡


202 ɷ Ӹ
ģͬѧϵôڸĻü
ȥȥȥ˼i֣Ѿǻҽˣ⹦򻹲ȥҳZꡣ
һ֮ҲǸѧ
䣬˽Ųһ̧˲ŲZǰ
ͬѧѧӭ㡣
ƴɣʦһ豸ȫκʵ鶼
ϵҲ
һ˴սҪݡ
ZºЦǸҲʡ˴ѧ
ͷۣ
ҽ󡣡
ǻҽ
ȫǾҪȥҽ
ý嵱¼һĻ
λͷۣҪ룬ڸı־ԸҲǲԡ
˼ЩѪæλ㣬˼ҶˣѰ˰ɡ
Z꺬Цͷ
λͷΣ˫ðɱ
˼iͷһĬĬָָҢ
Χȫ̵Ϻһε̡
׿˼ȴƫˡ
ͬһѧУмԤʡǲеһȫеһڶҪͬһѧֱѧµķ𣿣
Ҫ
׿͵ҡͷ
ʡձģ˾ű磬ЩЩ
ZȺ̧Ҫ뿪᳡
ýʱһʱ䣬ǹڶˣþ˸
ģλɷһ¡
ձģɷһ𣿡
ãǾձߣλΪʲôѡ˻ҽ󣿡
߽ΧסвܲɷþͲߵļơ
һֱĿ׿˻ˣ豸Ӳ˽ȥãʡձġ
Zһۣνܲɷá
ϯ
磬硣һԶ
Զջڻ᳡Ŀ⣬Ĳɣ˵ʲô
ȥܽɡ
Զʶüڵá
ƹ᳡ȥܽ
Ƽûܽһ˹ǰţͷįˡ
Զһܽ
ܽƴСӯڽޣԶ硣
ԶԽۣοŬ˾Уʱ㱸ˣú÷ɷɡ
Ҳοûܽ㣬ȫҲûϵ

ԶοܽѾǰСʱ
̧ͷŸղɷɫٻӰ̧ǰ

ԶŰװЦǴ˿ᣬ˧Ůǵˡ


203 ӻ
תü䣬βһĨ躮
Զ۵޵Ĺ⣬ǵЦԽˣû뵽ڡ
ҳϣڵĶࡣ

ǰǸڷԣĮڣ㵽˵ʲô
׷ܽҧȦסԶĸ첲΢Ц㣬ϲڡ
ŪԭҶӣڿ̫߹ˡ
ǰһҲû
ܽ˲ҧ
ٿ̬ˣתߡ
ԶЦ΢˸֪Щʲô
ί̧ܽͷƳԶɫкȻһ

Ƽҡ
ܽջɳŭĺͣҧҧ´ףǸ
ļ́ͷСŮûסô£˵ܽҼѵ𣿡
ˡ
ĺͣܽҲܣ˵䡣ܽԼߡ
ȫȺӢͣѧƽ⣬̬ܽȣӲãҲ
ô͡ĺ͵
ʱ
뵽콱̨һĻйס
ֱҲţһٶڡ
ԼҶ磬磬㵱ǽȥƳ𣿡
ôһеѧ᣿
ǲ֪£Ȼɳ˿졣
֪ĺͰ֣˸ɵĺ¡
ƼҵĲһҲǲܣѧɼڣֱתС
һѧ˽¡
˸֣ŭδĺͣˣ¾ôȥˡ
ܣȥһңӻ
ĺüӻ
ܽץź΢
ô˵ҲƼҵŮܲһֱסҡ
ĺٶ콱̨һĻ΢
˿ڿȣȻûƼô꣬ҲʱΪƼҳһˡ
Ƽҵȼü֮ҪЩ鱦⡣
ƼңΪʧ󣬸պÿԽȫڵء
ھȥĺ͵
ҡ
಩ӺĶಮ˵Ż
ξѧƽģȫһ֡
˽ƣһ顣
ಮֺǺǵģС˵ķɡ


204 ĺ
ڵɳϣ˿ڲ裬ЦΡ
ӻ᳡游ĸĻûͣ˾˾˺ͼλһ䡣
˵Ż߹үӣС㸸ˡ
಩Цݵʱ𣬿ɡ
ĺͼûţ޷Ⱦ׵಩ӣ˹֣үӡ
ʲô಩Ȧϣƽ
߶ãƼҡ
ü
ҺƼûκιϵ߰ɡ
ĺŭͷ뵽ĿģӲ˻ȥ˵ŮȻûƼȥ
ŮɫվҸȥƳǵʱ򣬿Ů
ĺҭס
Ҳ׿˵ƼŮôҪҽӻȥ
Ůиҹ𡣡ĺͶ˶٣˵Ƽô꣬㵱治һ֣
Ц˵ˣƼްϵ
಩ָۣĺͣɣҸȥ
վĮȻڣָſڣ߰ɡ
ãõúܡ
ĺŭЦתߡ
İǣŶþͰƼһɶ
ңͲ
ĺͱһصƼҡ
ǲϻɫ䡣
ǡ
˴鷿߳üģˣ
ǡ
ĺ뵽Щֵǵ鱦вʡ
鱦Ժ㡣
˾Ūýͷö֮ǰϼǧ·ųȥ
Ҳع˾
ȥϵߡڡ

ϡ
ִϸִڴϣŲİףϣһҪȬ
֮ûؿ۽ִڵϸϸš
Գȥ
ָ£ƿţߵִߣƼ˵Ķ˵ˡ
¡ִĮȻ
Ƽ̫֣ǹ˼һƼʧ
˳
ա
ϸýͷͷ
#ѧһλѡ#
#ȫѧֶ#
##
һѸøʢޡ
ˣҲμӰĿŰҡ
ѡ֣¼¼ˣ
Ҳѧ۵һ޳


205 ʡձı
ڸý£׿֣ͬڶհŸ塣
׿ɬֽۣҴ֪ͨǿӡǾͰŷųȥ
žʱЧԣǱٲһ졣ұ֤ǹȫı
ǣڹ##Ÿǵʱʡձһ򳤴ǧֵı
Ƴһн
ÿ¿ʱֳɼϸ彲İͬѧ߷飬һһÿΰڵľ
ἰʵʱŰѧʡͬ˵һ
ʡձĹٲӰȲϻٷý壬ֽȺҲ඼ʿ
ǣδˮÿϰ߿ֽүүˡ
ţ㿴ʡձı𣿡ү¥С
ˣǰɣǺˣŴү£ȣС￼Կ741Űδζǵһ
ɶ
ү֣ؼСԼ߷ҿ˵ͬѧɴˡ
ԶԶԡŴүˣҪҲʶҶҴӲϰˡ

ʡСĶԻ
ȶһ㷢ͣһպʡýϵıˡ
ѿƪ˶ɵˡ
֪û뵽ô
⻹ô
ɾˣҰ迴ţһѧı΢󡣡
ҽϻ֡
ˮԽԽѵСβ͡
ʡձֽͷһ
׸磬ƻǱ˵Ҫڱֽ
ĽǱߣ˺ü绰ߡ
ͷֽýСǼʱ־ֽ־ܹĴ
ʡձæĲͣ
׿Ǽֶڶ
һƪܱȫ񿴼Ϊýˣֵˣ
##ȶȲʱĳִV콱һĻᵽϡ
ȦVȫ콱Ƶֵʵ棡
ƵϣϮٻӰ̤Ϻ̺ü绨׿Ȼһһ绪
ˢ΢Ѿˡ
Ůת촽ǳЦǵĶһ
С̫ˣܰһӡ
ͷһػԼȡС̸ҿԣ
ʫԻˣ
ΪǲŻۣû뵽ڳշۡ


206 Ů
ò԰εѷ׷ת΢̶̰СʱѸٳѡ
ͬʱ
Ǹ϶˼ݱֽ
治ͬˡп
һܽȴøУͷƳȥˡ
͸ֽ·󵽣յŬϣһɱɽģġ

ҡ
³ʡձѵ̾һ
ȫһͷ
Ǿʢޡ
΢΢Ц𣬡⺢ȷʵܺãʱ϶Ȼܾǧ鱦̫̫Ҳ֮硣
ĬB󣬸ǾǶ⼸ҵĹ̫̫֮һӲ׿ˡ
ͷжֶ˼ֺøС
ȥǦϴ飬ھǻŹ⻪

ž
ܽˤ˷Ļƿ
ŽһصĻƿšüܽԽԽסˡ
ԴŴζŭʧ̬
ܽһ뵽Щ̫̫ʢ棬ͼʵ÷
̾ʲôˣԶġ
ļҵȨƿɱƼҸ˲ֹһǰ㣬ܽҪ˳ļңԺţӲ֪п

ʲôãԺһûһϯ֮ء
ںƼԺҲ˼ңҸ˼ˣܽȣһϣһ¡
ܽ˳Щֲùò˵ϵôһû
Ҳ˵Ǳʱڣˡ
ܽӲ
οҲãƼҿûŮ

УǹӰҵá
ղαϣſĺڳѼñαϣۣһ鿴ϷתһƵ
Ŷ룬Ļϳۣղ磬ҲƵ
˵꣬ɨϵļֱַֽ˷㻹˼ҵĲɷã
ݵģȦ¡
ղĿ䵽ֽϡ
ڰ׵ıֽΪŮӰһžʱѶĸž
ָ˵㣬̧ͷĿڵԻŮ鶯ģ
ָŻ棬ȻСţ˵Ůô
ʲô
Ӿ죬ˣ
ԣ͵ذθղҪִˣ
ղʮӰŵݣִƷ󱬡
ֻǣԴǰղ Ӱ֮󣬾ûִκεӰ 
ղҪȻҪִҪ˵Ůǣ


207 ִĳ˼Ӹ
ղתϵĴ°³ɫȥЩǷϣûӵľȣϵԣֱ߳칫ҡ

ꡣ
԰׵ָݻ͵ֱʱ۶ϡ
̧źۼؿۼС
дһԣûκλӦ
ѧ£һԣ
ִۣ乴ѹ͡
ӡ
Щ˰ǳ˳ZСһ䣬ʵ棬پͻȻŭ
йµıˡ
ִݵʮ߰꣬αϣȻ
Ӧǣ׳ŵ˾䣬ʵСͳZȷʵ
ѹ轵
кһ䡯ʻض
ʱһһĹȥִԽŨأ鷿ɭɭѹ˴
ðδε亹̧ͷ
㡢䣿
纮ڱ۶ϵĸֱʱʸģΡ
·𱻶ס
˵ļڶ˶涼ܰ䡣
зˡ
Ȼۡ
ִͷƵɫ˲㺮˪ƶŭرﴹ
жʵʵѹ΢䣬ȴޱˣСżҪģǳZꡣ
࿡ݣ¹Ըϸ壬̽ҽѧ⡣
ǻһִŰӸʡ
ͷĸͣƽһηʽִʣǽʣ
ִס
кȻһ˿޵⡣
ģҧ٣С㣬̫
һZ꣬ǰôˣΪС㶯˶ŭ
ִɿ֣󵽱εĴڸֱʸǹ䣬һȻɢȥ
ȥ
˰롣
Ĭ鷿ִ̧ͤĲ԰ָ£ģӵĹ԰ü˶ֳǳɻ

ת¹ȥǿʼȡ
ˬҹ͸
ֱ俪СˣԺԡ
ƽֱѲûֿڡ
Ȥܲܶ࿪̨
ֱڣտѾǧ򣬲һԼΪֲٶ
Ÿֱֵ䣬ǳЦܶ˶Ϊˮİɡ
˵Ҫ𣿡
ֱǰĹںظ
Ǿ͹
ԣԲ򣡡
ʼ磬ֱĩβһˮӣƷ賿ʮ׼ʱϼܣҪѼǵġ


208 ϼ һ
˿һµЦԲġ
ͷ࣬Ҫ
ˣʾյһˮ治ࡣ
ߣӪһǼӪ
ǲϵġ
ɨһ۵Ļüǿʼֱ

ʱСʱֱֱܿĩβһֱֱǰĹԱˮӡ
ѷɿȥ
ҳԶתĳٷ콢꣬ڲƷֻһˮ
Ʒûϼܣͼʾɫ
ͬʱ#ˮ#ٶȳѡ
ȦVˮ׼ʱϼܣҵǮ׼𣿡
һŻظ룺
ûУͷ಻Ҫ
ûУͷ಻Ҫ
ûУͷ಻Ҫ
Ƿչٲ̬ȣ
ѷ׷ȭ
һֱעˮˮ˾ġ
ϪͬһѪ޹ǿ϶ˡ
賿ʮ㡣
ˮĳԶϼܡ
һֱҹȴŵ㿪ӡ
ͼ˸һٶȱɻɫҳʾ
Ʒ۹⡿
Ѿһۣûˣ
żӣ
˵õͷ಻Ҫأ
ûµĿڹס뵽һˢˢһžܾĸˡ
Ұ㵱սѣȴ˲Ʒ
۲Ʒٶס
50ݣ
ƽ㶯ǧ˵ֱ䣬50ˮ
ٿۣˡ
һƿˮ499
ʲôˮ
˲ûˣߣܵϡ
˵õأˮգ
˵õĲأˮգ
˵õͷأˮգ
ŭ
ĻںͷӺ󣬾òµչٲٶȷ
չٲVˮһлҵ֧֣ϴˮôʧġ
Ѫ
һƿˮ499ȫۿգҲ൱ڣһӪҵ2.5ڡ
ǮҲûô졣
գһӶû
ֵܽܲǵ㣬499üƿˮˣ
ûѷ²ۡ
ǡ
һСԢ
־ؿϵֻۣĳĵֿˮֻ
ΪԱҲ֯սϡͷ䡣
ʵʵˮɡ
Ŷ๫˾
ˮһӪҵڡܾƼڻףšüͷ


209 ϪС뿪Ȥ
ǹ˾ˮƷС
ϴˮҵ档
ƷԷƽΪֱԴ˿֧֣Ҳ֡ӪҵӦû䣬Ҫǡ
ղƷ̫ߣƷûڼ⣬׷Σֹ̫ۡ
Ƽõͷƽ֮ûôˮеġ
˸ͳû
ˮҵչ˾ܿ
һãƭ߶пܡ
ⲻ֪֮ûϼôϴˮֻΪ֣ûǮ
ǰͶɱ̫ҼȫͶ룬ʽЩתΪˣǷǮϼڡ
ʽ£Ȼϡ
Ȥá
ϪϢҡ
Ϫֻ߬ⲽЩ˶ɵ𣿡
ô׵ˮҲ
ƽһҹ֮׬ڶࡣ
СתҲǻ£ˮ⣬£ƽ϶ͷöȡ
ʲô
Ŷ롣
Сļһæ㣬顣
ϪЩţǽߣ۵˸Ų
̤ź߸ժīЦЦؿˣQôã浱Ҹصģ
㣬Ҳ˵ʲôСֽű
֣齫ļݸ
ӹһӣļ䵽輸ϣֽҳ¶ĸӴֺ֣ΥԼͬ
ɫ˲԰ס
۾ȤֹԾǴǰһ𺦹˾档
ǶȤ˵ķϣǩΥԼ֧ͬǧΥԼ𣬶ȤǽԼ׷
ǧ
Ϫ֣ǿһЦΪʲô
ͣǵСͱץѱ
һθǻᣬڶεΣͱֶȤ顣
С糺ͳϪɫס
ָ⹴īͣﵹǱQĻϧֶ̫׾ӣʼգƽǵĴڶ֪
˵꣬һȾźɫ͵ָΥԼͬ˷һƣȤ񲿲ǳصģǩɡ
Ϫָⷢںͬǩ֡
ͬһʽݣݣ΢΢һЦΥԼǵ֧÷ߡ

º
ҹ΢⣬߷ʵİס
־˸Ƿ˯شӴϼҪϴƳǰľӣȻס


210 Ҫˮ
ӹӳճѵĺɫС磬һۿȥȻЩïܡ
˲ˣʹۣžϸã˰ͷ
˫ۻ
ͷˣ

γʢʼÿձزٵ̡ٷƬ
ԼͷҪȥγʢ£ͷʲôʱôˣ
ȵȡ
γʢȻ뵽ʲôۿѾһˮԴѵ÷ɡ
ɡ
һ԰㷽֯ٽ
绰һ졣
߹ȥʯϵֻͨܡ
ͷˣ
γʢ˷ܵǩ˱ʴͬ
Ŷʯ̾͵С·ߵõ廨ԣϮˣ֦ʱ䣬Ҳˡ
γʢĻţϲ̵С㣬ˡ
ˮôѵķӶ֪
Ц
Ǹ磬ˮͬãûеţҲǵ磬ŷ֣ԭˮǱгô
ȿȡγʢ˰ԼͷͻȻЩ˼С㣬ܸƿˮ𣿡
ˮۿհˣмУǮҲš
԰ϸָɫĻ꣬ЦһˮˣҴ˸Ĺȥ
Ƕлˡγʢϲʤ
װϵγʢͷһȥ˾ûٷƬ·磬˲оԼ˾ˡ
԰ֻҪֻĻٶ
ˣȻЩĬ
ܺܣʲôĵӦ
칫ҡ
γʢϰϣգԽԽϲ
ơ

γʢ¾ӣŴ߽Զ£
ԶûŰ칫ǰȦֵϴ΢Цûзҽﲻͬ

γʢ΢飬˵˻
ԶüָԼͷûﲻͬ𣿡
γʢ˼룬ͷ
ԶһЦͷ
γʢȻ飬ɴۣǲǱƽҪˮ
ԶЦ΢
ˣ̫ˡ
ȵȡ
ԶŤͷͻȻǰץ˰ѺγʢͷɴۣٷƬأ
ԣ
ԶӦĹģ㻹˵ң㲻ҲҪˮ
ΪֻԼУ
γʢߣҿҪˣ
ǰ˵һͺģû뵽ˮ˭


211 ˮЧ
Զһƨ£뵽񳿸Ҫˮ˵ߣҾֱ˵ɣͷ϶ı졣
γʢ˿裬ͬԤˮһЦǾ͵ſɡ
ϡ
һòԾ΢ͻȻ
ˮֵܽôͷˣкһ𣿡
Сҹ硱³ͷʵڱﲻסˣĵС˾䡣
룬ѸٵõӦ
ˣ
Ϊһҳʡ
Ҿ֪ƽʧоˡ
ԽԽ˹ӦûĵŷѸٸŵˢˢĺž¼֣
ˮŻͦ档
ƭգ
ȶԽԽߣһʧء
ȵҹ硯µСŶˡ
ʲôʱˮ

Ĭ룬ظѣûҾˮǧҪգǧҪ
ⵥʮһƿˮס
ȴѣţ
붮
׷׻ظûǮģǧҲҪա
ղãƼŶˮ
ѣ
ô¡

ʵԽῴ³ĳһ༭һ΢
ҺãƽֱġͺͷŮǰʱյǽʮƿˮ
ùÿ춼ڼ¼Լͷ״˵ҿͼ
ͼƬܹʮš
ӵڶԭϡĺɫһïĺɫóÿ춼ϸ΢ı仯
ֱӰѶѿɵˡ
˭֪ͺͷŮ
ǽƽŴӦˮڱԳӦǡʵˣ
ѺȻҭס
ˮã
΢һӡ
ûãðƬɹͷġ
˰£Ҳõҵͷˡ
ȻǸలƽûŴˡ
Ĵͷһǰˡ
ʣѣ߸߹ڰףһɿ񳱡
ɵۡ
ˮôЧ
Ǿûһۣ
ң˵õĲƷأ
Ѽץ޲ھͳչ˾ڣƿˮԡ
κǲ֪յַƽҲûͨ΢
֮£ֻܵˮٲ
ˮôãǺôǸٲ˵仰
Ҿ͡ˣ
ٲ㷴Ӧ


212 ҵ֮ Ӹ
ٲûӦҹ硯ˮѵǷٻӦ
һ㶼ûãҲҪ򡣡
һҲãȥŶɡ
ѣ

С㡣ףüֻˮӼһݣͿϼܡ
ţ֪ˡ
ǣһƬҪ򡱺Уչٲ֪ͨˮϼܣҪ˼ǵġ
׼׺
һȥոĻɫͼˡ
ѣ˵õûأ
ǵа
*
Ҳᡣգյҵͷ
ճ£Ʒϼһ£һ֮䣬֮࣬ѹһСҵ
Ҫǣոճ⻹޵״˾ӯ֪жֲ
һʱ䣬ҵƱãҹ˾Ŀ⼯еϡ
ףüֻû˴򱬡
Ҷܵĵ绰ʱѾҹʮһ㡣
ףü͵ļ羱Լ˦ƹ񡪡
С㡣ףüİԹ
Цôˣ
»еЩҵǶˡ
һ֮ڣʮҵܣʮͨҵ绰ܾʮҹ˾롣
ףüæЦ£ֵܰ㡣
ܣĳɣĹ˾Ʒʮ꣬ḻҲ
ףüһұۡ
ףüշޱȵܼ࣬ԣС㣬㲻Թ
ЦиҪ¡
ףüһ𣬡ʲô£
ѲɣСʵǸشУ¹˾ڶ࣬С˾
ְŮǿףüѵԲ
ƺЦ£Ͳ֣
ףü£ɿ췴Ӧѧȫ
Ҳǰòŵ֪Լϰ廹Ǹѧԡ
ǡ

գУٴ̤᳡μӻѧȫ
ս᳡йýߵľͷ׼

ڳм߶дı
ѧȫĹھʢ޵飬ѧʷΨһѡ֡
ڣμӻѧȫˡ
ǵһ
еɻ
պ
ѡ
ѧ佱ھУֳһ¡֣ýУʿϯ
ܿ죬佱ʼ
ιֳŵء
佱ĩβ᳡ȸ
ѧ̩ɽԪͣ޺쿨˵֣34ȫƥ˻ѧھǡ


213 ѧ
ʡƳһУơ

˵Ļ᳡˲ڡ
Ŷڣ
ѧҲᣡ
ý߿һ̤ϵ콱̨ٻӰ䱻һǰ
ʱҲӱһ콱̨㾲ŷ
žžž
֪˭ȴͷơ
˵Ļ᳡ס
Ƕ֮ӣ˿ķڷ
Ϻ̺ȹڸü绨
ѧϣһ˰ص콱̨
񣬻ѧϣװ棬˿Ƕ
ԪǸ׵ߣŻͲ콱̨ϵЦ֪Ҳѧĵһ
ǳЦͷ
ԪЦ˽¿㣬һ鴫
ʢˡ
飬ãԼ䲻ϡ
Ԫûֻͣ˵˾䣬Ͽ۹׼
˵߽꣬֪ѧ˻ҽ󡣸ɣҲǻҽְڡ
˵ͷȷʵ
ּԪͳԸԸԴ㡣
ˡ
ţ
УΪֵ£ǿöˡ
³ѧǻǵһμ
ҪǣǽԪͣ
ҽ󲩵ʦѧ̩ɽϿĿܶ࣬Ǹļ⡣
˵ѾûרĸоȻ˵Ҫˣ
ʲô˵
վ콱̨ϣŽԪͺЦգգۡ
Ӧ
찡
Ÿʲô
˶ûš
죬ѡңʤң
ڵ͵һᡣ
Ҫܾ
ˡԪʹĻЦⲻģǴʵģͬѧȥúÿǡ
˻ȥһЦһ
ԽԪţ˽⣬״Ӧ
ڼˣ޲ץʹΡ
õĻᰡֱӴӦˣ
ʲô

ȫѧ佱ʹĻ
м߷ӵϡ
˵һʲô˵ģ
Ϊʲôû̴Ӧڵ룿
ýɷã˸ͣ

ա
ѧڵϢˡ
ζڣεһ
ý౨༭ʢڻͣԣдػΪʷŨīزʵһʡ
һΪѧʦѧйϵġѧ񡱡
ΪĸУƳһгͷ


214 
ʡձΪʡӰĹٷ磬ԵУɷΣ죬Ƴһеʡձͷͷ
Ƴǽ˼νοʣȫýıƳһС׳
˲֪ʡصѧἰƳһУȻʢޣ֪ĸУ
һʱ䣬ƳһУſŵľʯ·ʼ֡

ƳС
Ŀűֽ۵׼οźá
Ӧ겻ĲӣĶĵļ磬Ӧøˡ
˵꣬Լҡҡͷ֪ûеʧ
䣬Уθպ߽칫ң
һģκ˲·Щһʮѧޣܲ
ҲˣרעƳеУ˲š
Ӧһۣ
ܻ֮ǰΣȷʵйĺܺãѧУҲ𽥱á
*
Ƽҡ
ܽϵţˤֻ
ĺǡôӹ˾ܽҧӭȥ֣֪
ĺͰ֣֪
ô֪
˺ŵĶ۷ҵܣ˽˺ü
ܲζ
˴װҺã۴ĺͣȥһ鷿
ܼңİҲһˡ
ֵ鷿
磬£İʡ
˵ͷżɽǶչ˾ʲô
ϼ漰زýױƷࡣ
ϿزңʮǰҲǻԻһʱĴ壬κʱ˲ã·
˴ýͻױƷҲֻӯ
ˣھؽ磬Ƽֻǿǿ塣
աİ˼Ǹˮ˾
û
֮ǰע⵽ˡĺͿڣǿҪǡƷЧ
ˮǱгӴ󣬱ڻһС˾ʱգȻչ׳
˵ͷµĻױƷЩһ㣬ʺ
һϵȼü֮Ҳӭж⡣
ƽӦ
ƽһִ˾֪
ĺüȺƽ̸̸ĺãӮ̸ãǡ
˻ӣ֪
ҪǲӦǵķӣձա
ңƼȼü֮üޣǵȲ˶á
ĺͣ𣬼ǵսپյĲֹһҡ
ھ˶˺һ⡣
ĺվ𣬡ģ½ҡ


215 лԼ

ӵףü硣
˵˭
ǰ졣
ϼŸܣĺ͡ףüֻ˵Ҫ̸ʺ¡

䶪֡
ǲüףüЩŭ⣬ϰռ˵ġ
Ժֱӻؾǡ
ףüͷһ£ϲϰ㻯ѧڡ
üףüԣϰʲôʱһ»У
ȥ
áףüЦ
Ҷͨ
ơű졣
ţĸ
֯϶ŷƷЦͰ㿴˷̢㡣
Ŀ⿴֯һɫ뺯ǣ
֯£뺯ݸ
򿪡
뺯ⲿڣӳнɫɵͼһźľ̽ӳ̴ɫľ뺯ϣǳľɢ²ʧ
ȥĿ䵽뺯ϡ
֯ٵͷлԵӣμлҾٰᡣ
лǾһȨ壬лҳлչлүӹǸμӣҲʶһ
Ի󣬡ΪʲôָҪҲμӣ
л˺޽
֯ЦԼŰڵˣ
лүӰţ
Ȼ
лպ磬ʱ˾Ҳȥ
뺯յ÷һƳǣʱԼȥС
á֯û룬עⰲȫǵϵ˾ˡ
Ӧ¡

գƳǣȥһпʦѹתȥ»С
հ칫¥
߽
ŷʽɫ£ţп㣬ϴŲɫīͷɢȥһഺС
ǰ̨С㿴Ҫ£ͼֱߵܲרõǰ򿪵ţֱʮ¥
ǰ̨С£Ȼɴۡ
ղƽ
Լϰ壿
ףüԴѧ£С㣿
ժīСɰף۽һ˫γף㡣
һС
ףüп֪Լϰı£վҽܹϸµĲ񱨱
ͷ򿪿
ţгܼܾɹ㱨˾
ڰ칫һ磬˽յľüģմƻɡ


216 һ뺯
ףüܾɾʲô
˾һ㶼ƻᡣһõҵ󣬶ڼ˰⻹εĺô
ոճҪʽʱ䷢չ׳󣬸ûҪᡣ
ƽӯǿᣬܰҪˡ
ףüܾɿƽüۣ˼ɣǵһʶ
֪ѧϰáֱ񣬶˰˫ڡ
ճ֮ǽȫͶȥִǮϼš
˵յĹǶ
û뵽ҲʮĴʼˣ˽ղ״Ҫƻᡣ
Ȼ飬䴽ЦôңһƻѣֲͶȫҡ
£ڣֻԾౡ֮ѡ
ףüջĿ⣬ͷãһͷ׼
ˡ
ܾóһ뺯лᣬ뺯ȥ
뺯
뺯յǷݣϸֽӳнɫϸɵͼһźľ̽ӳ̴ɫľ뺯ϡ
һжƣ뺯ϵĳνˡ
ɡƼСɡܲƽ
뺯Ц⡣
С㣬ȥ𣿡
ЦȥҲȥ
ƽȥҲȥ
ܾȴˣ͵ҴлӴ󣬵¹˾ٺͻлҲ͵ǿѡ
뺯û£Ǻһȥ
ҵۣҲչĺʱ
*
ϼš
ĺŵ˵Ļ㱨ŭյô˵
ǣǸ˵ܾһҲûϷ
ϼȻھŲϺţҲ˾ǿࡣ
ƾʲôô
ĺЦǾͱϲ
ǡЩԥպǮϼϵ
ĺüͷһ塣
Ψһ˼ɵľ㡣
ţڱصá
뵽ѹ𽥱ݡ

ҹĻʹʻҹɫ
ݻĴ룬·ˮɢ貵Ĺ⣬̽οյ񷶥յøûʡ
ǸһҵȺִлҡ
Ӱ̸Цг֡
䴦ɳϣ¾ָܴҳĵƹϣ֥˷


217 л ӸƱ
棬ƽűоƣ̾һܣ㵽ģ
ˡ¾̧˿ݡ
ƽȤ˭
¾ܳң¼͵Ѱ˼һ涼ѣ¾ܾȻ˵Ҫˣ
˭ôӡ
ƽ
ƽӦһմʼˣ
¾ס
¼ҽҩңѧҽ꣬ˮܸȤ
ƽ̫أҲ˵ƽջμлᣬƽһ档
ƽҲˣоһɳϣѹ֡
˵¾ܳҽôμᡣ
ˣأ
㰢
¾ܿҽ񣬺ġ
ܽԶĸ첲̤
һ
Զôãǵһνô߶˵ĳϡ
Զˡ
߹
ԶʱЦ
СſȻҪһ
ʱֵ˵
ĺͬ˼̺ѹߵܽߣݴЦԶİɣ
ܽͷЩۡ
ƼҵŮɾֻᡣ
ţͼɡ˽
Ȼû
ܽԶԶˣ̲ס
¥ƿβƳˣȻڣû
лźɫβǷתҼǵүү
ôû
ڣүү˽¿ܶΡ
үүҲѧƽ
лѵֺ档
үǰʱҲĶڿүүҲһ
ţܼңȥΪʲôû
ܼҾһ˲¥ӭɡ
ˡ
΢˶١
лܼӭ
лΪһţڳлܼӭĿֻȼλ
лܼݴЦ߿۵ԣǸշڣףСû
ڳȡ
лĶͽܳСҹӣ˼弯ţҲܶһ档
оԡԶ֮
лһ
ɵǲȣЦǰȥƳǣԺ͵
ܽվڲһ࣬Цݲ䣬ָȴЩϡ
ĺҲ˶٣˵лô
ңлҾȻֱԽƼңֱ뺯


218 
ͬЩãϻǸģᡣ

лܼ룬ٶ̸Ц
˵лһմʼˡ˲ܲĿʡ
գ֪Ӣѧ˱ƣͷ͡
Ŀ˵ͷΪ֮㣬Ǳ޴
ҪǡղƷгۺܸߣӦʮЧ
λʮ鲻Խͷ
˹꣬ǳ갾ҹӦ꣬ǡ
ΨһһλŮǿӨλܵĶһƽû
Ӣѧɨ۴Ӧû
ƽأûݣֻԼ²ǸŮˡ
ףǮܹˡĿڡ
Ǯ踴װ̤޷Ⱦףš
ȥʡ
ǮϼźкǮ踴Ȼʶƽ
ǰ
Ǯܡ
Ҳˡ
Ǯ踴ǮЦźѡ
ԶԶǹȥ
̧ȥĿЦǮܱδϣպˮǴ׬һʡ
ֻǽ죬ƽСûǮһ
Ǯ踴ˮ©ƽСæҲʡƽС¡
ĺ߹ǲ֪ƽæǼӴˡ
Ǯ踴̧ͷĺϵĿЩ죬˶٣ŻصȻæ
ǿɲһǰƽСҪ£ƽСֱӾܾûҡĺͶ¹ڻ

Ϊ֪ݵˣǮ踴ѵĬ
ûע⣬ۿ
ģ
ƽô󣿡
ǵģûл磬Ҳûô
һҵˣҲ쿪ʼƽû¶档
ԶܽȹڣߵǰŮཿ״ƹģಮ㻹ûô
۵һ٣ĿƳȥ΢΢üҲû
ɵȵЩ˵һˮĻǸˡ
͸ɽϪˮ庮̣ö
̧һĨٻӰ̤
üޣأ߼䳤ȹ̲ţ紺
Ĵƺ˾
ǳϵ߸Ь̤ڽ£ǣһĨЦЦ绨˾ˡ
ɷģôڲŵ
ɻ㣬Щ١
ȻҲ
ףüܾɶһۣȥ׵ľȡ


219 лүҪ
¥ϡ
лүлǬͷҰףŹգȥɡ
ͣллǬ¥
ֵĴĿⲻлүϡ
лǬվ۽ǶЦʮգӭҲμлᡣ
лҳл
лŴβڴ˽ߣ͵䣬纮ǣվǶ͸Źš
˷׷׿ޡ
һϢƵ䴦
ƽЦˡ
š
ֽʳϣлɣûȤ
¾ܺҽǳĿ⴩Ⱥüǳǳ𣬡ƽû
ûɳϣƹͦıϣͶһĨӰüۿȥЩ䵭
ƽɨһȦҲûţû
¾˿ڲ裬ٶȴҽлүѿȥݱ뿪лҡ
лΧƣлүߵͬ١
˵лүһ˲ţһȻ鴫
ǰлǰЩ˵ã겻Խ
Ⱥ⣬ĺͶźƣΧȦˣ΢΢̾
лҵλ̫лүӣǴϻˡ
ΧסлǬϹЦĿȻƳĨӰɡ
˲ĿԶ
űľƣˣӰϸޱ鷢䣬ʹоҺǳǳε
ｻΨȥȻԵãʼˡ
лܼǰ΢΢Цݵ壬С㣬Ҽү
ַģǳá
ԲԱߣܽԶĸ첲лܼ߶Ц΢䣬лҪ㣿
Զעлɨۣüͷ΢壬Ӧǣ뺯л͵ġ
ʲôԭźۼؿܽлһĨ޵ʧ
ܽ㣬Ψʧһٶڣ˵ڱлľˡ
лϡ
ÿһǰɫ𨣬̬Ŵݣˮ
лǬվ𣬿ǴЦСѾͷ˽¿ûٿ㡣
ѧƽǴѧУѣˣҲżһֻۣѧƽæûС
ԼµԭлϵЦԣ׷׳ζڣȷʵ
Ѷȴڳô꣬ѵѡ֣Ȼˡ


220 ƽӴ
һƬУЦǳǳɳ˿ûнม֮
Խ͡
ĺ΢Ҫͼ߹ȥºЦλʢˣлӲ
ĺͺҧкܲζ
ףȥʲô֣
˿ڣҲȥ
ƼŮֳϣôٵƼˡ
Ŀͤͤһ£ƽ𣿡
û˵Өʱҿյףüˡ
ƽûֻλ֡
ĺ͸߽һ䣬̲סһ˵ˣƽ̫󡣡
ڵü
Ŀⲻĺϡ
ĺͱֱ֮ͦǰƽ̸Ҫ£յҲؾ
Ҳǣлү룬ƽȻҲڼû
Ǯܻ˵ƽСæҿûǷ
ڳĶҵȨԲü⵹ǣոճƽԹֻ
ȷʵЩĿˡԶЯܽ߹
ļҲЩ˼ϼһƽѹû
ܽƽСѵлң
䣬̲סЦ:
ƽһִȷʵΪлұȣǿһһ¡
лǸӣû뵽ôʶʱ񡣡
Ŀҽ¾̧ͷ
ܣƽɻ
ȥ
ƽ֡
ǱߣףüǮ踴죬ͻһĻŪס
Ǯܣ⡭
Ǯ踴Ц⣬Ҳȥɡ
Ŀ̲סƽ¡
ҲӦǰ֪ʲôл𣿡
Զֺá
Ǯ踴̲סڣүô˿϶ƽСӴû
⻰˵̲סЦ𣬡Ǯܣƽȷʵûֻλ֡
ĺ͵ͷǮ踴дЦǮܲ˵ƽǼӴ󣬶æ͵ɡ
Ǹ֡
һ׼㵽ƫƫƽ⣿
ˡлǬ˻ֵǼӴæ㲻ɡ
лԺϵҲ㲻ʲô¡
Ǯ踴ԽΣףüܾɣ˵ɡ


221 ƽ
ףüŮʿװͷ߸̳Ůǿ˵ģϰƽʵһ㵽ˡ
ˣ
˲졣
¾ܶͣסš
ƽģ
ĺüͷšأ
ǰƽأ
ûһףҶʶ
лǬҲȤףü
ԶߣǰףüЦء
ǰ
һɿ콫Χ˿ģ
ףüɱЦ
վֱˣΪҩܲãƽʵҲЩȤġ
ΧɨһȦ̲סڣƽģ
ƽûĺüͷš
ףüЦΣСʵڵ͵

ʲô˼
һͷˮ
ͼףüǰܡ
ʲʲô
һȺ̳Ϻ껺ۡ
ոպʲô
ܣ
ܰɡ
ƽܡ
ķҡͷ
лүתͷĿ䵽ϣ
һֱĿҲ֪ʱۣ
ĿվȹڷϸֱСȣЦӯӯλãƽ
߼򵥵һ仰ȴҵֱˡ
Ϊ
˿ʧβ૵桢ģ
ƽ
ôܣ
Ǹػֱȶȿȶǣһִյľ
ҵ¹󣬾Եĺ֮㣬ƽΪصĻϰ壬öҵܷ׷ײ²⡣
˵ƽʵǴŮм֧š
˲²⣬ƽǰҵĺӵܣһ£Ϊ˵͵
ǧ룬ҲûµǸǰʱ䣬һٶ˫Źھƽ
ȫ߸ǵ
ˣɣĺˡ
ԴûתŴǳЦģ죬
Ļϰ壬ʵԼŮ
ǳǳһЦ˾ˣһֱǸˡ
ѪЩſ޲ʹ
Ҳ
ܽ޷ܣָǶģάֱѣŬϣɡһ
ƽƽôͬһˡ
ֱѡ
ܽǲԸš
ףüЦλС㣬յϰ壬ֲ㻳١
Ǯ踴źƣٱܣּˡ
ЦǮܣǽСɡ
ĺѿ˼㱣˫ɴ
ǣ


222 ¾ܵ
ǰҲģĿͻȻӦ
˯߲ãǰʱҹҹ˯ϲƽ
ͷǣ氲ġ
Խ
ǿ֪ܲƽǸˮ֪
ɸջԴһ¡
ĺȴҭסŵƹҫ˵Ȼθߣƽ
ܲƽ
յϰ壡
תĺͱŭɫϣȻһĬ
ĺ֮ǰ˵ƽû
˵ƽӴ
ǡ
ͻȻ֪˵ʲôá
۲תǹǳĻȣҲ֪ܶ˸Ȥ
ûգϡ
ĺŭ죬㸸ף
ȻҲģ
ûס
ȥˣ˵ɵƼҵŮ
ֿٽŭĺͣܣ侲㡣
ĺѹŭ⣬һ
¾˺һ̧ǰ
ϴʳĹ˲Ծóһ
ãƽ
ɫЦţ¾ܡ
ذ
¾ܣ
¼ǾǶȨ֮һӵŽԿ׳͡
¾Ϊ¼Сӣ˵ʶҩʮ̽Ρ
ҽ赣ҽˡ
һһ׿Ȼ
ֻǡ
Һ¼ңǿ֮¾ôʶ
ʶ¾ܣһףã
С̽һСǷԸ⣿
¾Цţ滺崺磬˿ͻ
ȴõɴۡ
üӦˡ
лǬһЦܣˡ
¾΢Цûзϡ
һл۹ܼңܼһ⣬¾ߣ¹ӣ롣
¾ףܼ뿪
ڣ˼ջҵǵʱʧ
ǻȥʶһء

ĿڣͼĿűƣЦ̣С㣬롣
ĿΪƽ˵˻۸вЦ£˾ˣȹȥˡ
ԴǿѹɣͼֶһƣͬĿ̸߱ܡ
û뵽СմʼˣΪ


223 ԶС˼
һŵɣ
ոջŮգ֮ͳҵ¹󣬺ƽƽһ̸ͬ
о
ͷۣԣȥ̫ơ
ޱ飬֣ҵ̸ȥú𣿡
䣬ͼЩҵܷ׷ӿžƱ΢ЦС㣬á
ɣ
ע㣡
Ǹӣ
Ǿþ̳Ůܲã

ȻɵΧ̸
ĿܣλϼŵܣӢѧ
λǷ⹫˾ܣ骡
骶պܸȤ񿴵ͻȻпû뵽Сһִգʵ
ôʱ򣬿ûаҵ
öѡü续ϳ꣬ӳԴࡣ
üλа̾
ǷżлǶСգۼ䣬ܲãͬ˵˴Ҳ˿ѷɫ
ˡĿ΢٣֪ˮ´ϼʲôʱ򣿡
ոϼܲã´εĻҪٵһʱ䡣
Ŀʧȴ¶ֻͷ
ӹп棬ҪԺȥС
ĿһϲϻǱסǶлСˡʵиҪ
ܰһڡ
˵ʲôѣҶһ˭֪˭
ţ骺Ӣѧ뿪ڣҲλѡ
ˣ
Ƥģ
Цⲻ䣬Ǻãһͷ˸ܺܡ
Ǹá
лСˡ

Ц̸̣ЦһƬг
Զ˼䣬ĨµİɫٻӰ۵
ľϲһαһδ
̲סǰ첲ܽ˽ֱۣԶ
ԶЦݲ䣬ȥ㡣
ܽЦЩάֲȥһǰδеΣС
ǿżȵŬҫԼԶע⵽ġ
ˣĿҪ䵽ô
·

Զ߹˫ʢЦ
̸Ц˶ס
֮ĹϵһĬ
Цˮü۲Цʱ͸»԰䣬Ŷġ
ԶЦ˲ѿ
˲졣
ʹôһ
ܽЦ㣬ǡ


224 ˮ
䵭ϣҺƼûκιϸ𣬱ʹϵʶģͱǰ
ĿĬĬ
ԹȻɾš
лᣬ˵߼λܲã֣λƲãȥǶ̸
ܽԶɫ˲׽ӣѿ
λһûٿˣţ߰ɡ

ǱߣɱΧš
ܣ㲻֪С㴴յ£
϶֪ûҲ
СҲ̫͵ˣҪҼСӣ϶һˡ
ûСز¶ֱˮʡ
ͷһزμо鸡ƮƮȻ
ĺȴԽԽʣƾʲô
ĸףЩ˲Χʲô
ҲգȺµѹܣⲽߴˡ
֪˲ǾԲΪļһŭͽ뾩ǡ
һֱƼҡ
˳̾վǸŮżΣǸŮ˾ԸƼˡ
ĺǿѹȥŭٶȷף
иŮǸĵ
ܣҪ¡ĺѵ״ңһģ
ͱģٲȣҪҺƭȥ
ĺ侲鲻Ը֪ˡ
һףüܾɻ£֮ͬ뿪
ܼȥ˶¥
С㡣
¾̧
ףƳ¾ǰϵҽĿ¹ʲô£
С㣬ѧҽˮܸȤС̽һ
Цˮ䷽ܹģѾӡƿˣ޿ɷ档
¾Ԥϵǲ֪СǷԸ⽫䷽ۣһؽҾá
ҡͷ
¾ܲʧ
оҽѧ֪꣬ˮôʹëһͬʱԵġ
΢Ц¹ûȸˡ
˵꣬վ
¾վ𣬡ͻˣС¡
¡
Ⱥ¥
ɸ˿ڲ裬ͼæվ𣬡
˾ˣǻȥɡ
ͬл˸һͬϳ
ϣ̲סڣ⾿ô£
֮ǰѪֱⴴա
΢飬⣿
ЩרҵʿԿ


225 
ţ̲סڣ֮ǰϰ壬û뵽
ҩˮĺҲûС
ת˾ң
̸𣿡
ɵͷ뷨ģˡ
Ц˾̸ʲôֱ˵С
ղ븴ҩҲ޶
Ͼձ֮ңֵһᡣ
ͷûʲôúվС
Ժ󸴿ձݻ
ü䡣
-
Ϣļ죬յң಩ѾȦϵˡ
үүû˯Ƚš
֯ٽ˶ԲЦ㻹˵أ̫׼˯ˡ˵ܲãżûšһֱȵڡ
಩ӱ֣⾿ô£
߽֯ߣ֮ǰֱܲЧҾͳգյһݲƷˮ
ʼʽأ಩ʡ
ҲǸһ֣У˵Ĺ˾֪˾Ĳס
İȨѣֱ׬һЩǮ
಩ӿû˵ʲô
ǰͶʽƾЩ²
һ⣬ղ˵ˮֻյĵһݲƷ
ǣʽԣ½Ʒ
̲סɲ
裬ġƶţճƷǾƷ
಩ӹһЦã˵ķ緶
˵Ż
裬ǣ
θθġ
ǰһԳȥӦ꣬ûȹ
֯ٶˣһֱŵġ
಩Ҳû㻹СԺЩӦƣٺЩơ
ЩϰǸɾôСôǵĶ֡
˵꣬ɣҲǣ˾˵ģ࿴ŵ㡣
ӣԶһۡ
˵нôθԭմĹ⡣

һҹʱ䣬ǴϢ
Ϊ֮Ŀ
Ͱڵȫͬ
ڣС
Ļϰ壬˵Ѿһѧһλҵ֮㡣
Ժ棬ǵóƺһС㡣
Ǽ򵥵ġ֡
һʱ䣬ǸԼѩ͵õҾԳ


226 ҺƼûκιϵ
Ƽҡ
İڣ𣿡
ȻӦˣһࡣ
һȷʵƣ䣬ˡ
ûϡ
ֻҪ䣬棬϶ͻԹԻصƼҡ
ǰȻŲ
ĺϲ̧ͷȥ
ںڳ䣬ϸָȡī¶һ˫
Ҷڡ
°̧**˵ü͸䣬ʲô£
ĺվóһݾУǿӲտ쵽ˣǰΪõ
ü
ֲУ޲ϣһ貵ʯ
ϸʯҫȥֵơ
ĺģϲ𣿡
˿мѾ϶˽֡
ȴžغУӵ˵ƼʽתѡôǮ
ĺɫٱ䡣
Ƽ֪·ɣ˳ԭ̸õļĿˣʽתʵѡ
ٿĺֱ˵
ĺס֮ǰ£ƼҲԣҲ½⣬ļȨƴǰͳȥҲΪܷͷ
Ƽһģ֪ġ
֪ڻš㰲ҴţʲôʱʲôʱƼҴԶ㳨
ɫĮȻźĺֿͣ˿˼ˣǾãƼҵ
û˵ǶôΪġ
īںڳĵƤףվ𣬡ûƼҵ
ĺһϲԸƼң
Ҳ̲סһϲ
ȻǸ
ȻϲڵƼ⡣
Ҫǣϻա
̰ڸǲסƼˣƼҡ
Ƽ˵Цʱס
ȻڣҾͰѻ˵ߺ䣬ƼңҾԲٻصڶΡ
ҺƼˣӴ˸ûκιϵ
˿ɫͻȻס
ͷһһУǳ׵ױˡ
֮ǰǸ˵ʲôʲôСѾͷ
˳Ĭãϵŭô飿
Ƽȡ
һ仰ת뿪
ͣƼ˿ıӰ˵
Ϊʮþȡ
û뵽ĺݡ


227 ղ Ծ
޿̣磬ǳûƼˡ
ǰ硣İȰȻûƼңֺαضʴȡ
˵ĺļ˵Ļ˫𽥱䡣
Ҳʣ飬ƼֺαضĴ
*
ҹ
ϵԣ˽ʾյʼ
㿪ٿ૵ǹӰҵݣղ񣿡
ղһ˼ָڼû£һʼɣղ
Զеһڡ
ڵķûпƣĻӨӨĹ⣬Ƿϵüۡ
ֵ㿪ʼҴҿ꣬ͳȼ̣ڰһĨɺ졣΢ĺڷ䣬Ƿϵü۰ûУز
ơ
Ŷ룬ĻǰĨߴӰ򿪵ƣղ磬û˯
ղ̣ɤɳɳƣظˡ
էȻ£ӦԤŮǣ
ղ档
ڴ
죬ûȰ
ղƢ󣬾£˭ҲĲˡ
ĩ
ָߵ
װȫɫֲɫëװξƯڲɫײд
¥ż䡣
ղſñӣñѹͣɢؿϡ
ơ
ƿţ̤ż䡣
ղ̧ͷƿñӣĿ˲䵽ϡ
Ůɫȹ񻣬ںڳ΢ڼͷĵǽ񾱹𪡣
ϸüɨγ͸޾£ǳǳһĨǳΡ
һۣղͼʻ鶯ڵӰлųôĹʡ
ѹ۵׵ľޣ֣С㣬ղ񡣡
á

ղȥɫ磬¶쿡ʵӣ̷ſĺڳز͸Ź⡣
С㣬ҽһ¡ղǹӰҵݡִƷԾ²ӰŮǡ
˵꣬ԾͬҪ籾һͬݸ
ûղΪʲôң
ղ˿ָָԼͷһרҵݵֱ
ü籾
籾ǼҪ棬˵Ӱš
·ԶĿŮǸҽ˽ҽԺʶо񲡵ٰ޹ͻԼʶ͵Բ硣
ɴһϵйõ¡


228 
ž籾ĩβȻڣֻһ룿
ղָԾ룬֪Ծ
Ͼ籾á
ӰǰڹڳﱸԾ֪ͨʱһ֪ͨС㡣ղ鲻
*
ӷƽ˾عȥת۱ǰĩ
ϡ
΢VӡȻһ΢
VҾԼøˡ
˿ţͼԼҲ΢ǳͻȻˣӡ
˿
˵ǲǱ͵͵ˣ
ֹλVðͷ
ֵܽǣҵͷˣ
ˮã
Ҳõҵͷˡ
ʼռᶨ̲סˣ㿪ӣҳһгɫ壺ȱС
ѣţ
ⶼˣ
ôȱ
ֱĻٶݡ
ˮʲôʱл
ˣ찲Űɡ
ƽܲеҵģյĿǰΪֹֻλ
ĵĻӶѡ
˿ˮʣôϼܣ
˵ͷ಻Ҫ𣿡
ڣ
Ժã
ķ²ۣĻٶˢ
ҲãһҪ
ҪΪѣǲġ
͸ѵģ롣
ƽŶԭҶѡ
ڣ
㻹ֱɣ
ȻһĵĻһˮӦҲˣҹעչٲͺá
⻹ࡣ
ڰ
Ȼʱա
չٲѹѣʮˮϼܣǵ
ʱ֣ͷҡ
¿Ƽ칫ڡ
ֱվ𣬿Ŷֻ˿ͬ£תˣ
ⶼʮˣȻûȥʳóԷ
ЦЦͷҲ̧Ҷ
亽ʱ䣬Ҵ˷
ĦȭƣҲ
ડ
ӱָ12
ͬʱҳˢ¡
˷ɿȥ
뱬˴ֿڣݣû
칫Ϊ֮һ
ֱ߽һߵˣ꿽ʣǲ˵Ҳ𣿡
˶סſڵֱڨڨһЦһѡ
ֱЦɶôܣ
ˣˡ
ţͼ亽ͻȻվһѱסֱĸ첲Уθ磡


229 Լֱ
շһɣ
ֵҳŲסˣ
ֱŷһƿڶʮƿ׵ġ
䣬칫Ѹվ𣬽סֱθ磬Ӱɡ
ӵķ߰ɡ
ֱ죬ǲţڻͺ
ˣ
̫ˡ

ٶˣһ·߸ͽ
ƽֱע˳ͻǧɫĴV־ΪȤ֮3S
ϵȤߴƹףҪͬĻ»ҲԸ𡣡
հ칫¥½ţ¾ˣֱʱŪ齱˿
ķϵҲ˽⣬ãʣµľͽҡ
𣬸е棬ƽҪС
³˫
ףüŸͳƳĲ񱨱磬칫ҡ
ܡ
ϼһٰʮƿˮٴա
ףüڼ
˵һգƽ֪ȺӰ
ǺĵڶΡգ֤ղƷڱ
գҵվ˽Ÿ
˱ˮЦӯӯף㵭˾ҪƳ²Ʒ
ʲô
ջƷ
ףüһ㶣ƽָ侲ҪƷ
ƷɱˮӶˣѵзԣ򵥵İװкŵ
ͷ
ùƷЧһ㣬ǸĲƷĲֹһǰ㡣Լ

ףüãƷ¿׼ĿǰˮȻҪġ
ףüͷһһ¡
*
Ȥϵƽ˿Ԯᣬպ󣬸罻ƽ̨ϣƽ
һʱ䣬ΪȤϢȫ
ڶ׷ףأϻϲء
öȤĽѡ
ƽΪвһֱ꣬˿ȺӴ
һԾΪȤʵĽʵ
ڶȤĵ˳ƿֱ
˿Լֱ
ľϲҵ÷˷ܼС
ƽһζֱ
ֱѾӿ벻ˣȴտҲֻһ漫İɫǽ
ǽأ
ûˡ
ʲôϲ𣿡
ֱڡ
Ÿ߸߹𴿺¶ȹ˳ǣ㣬׼ȹӣ
ȹ˿⻬бƣȹڳʲΣչŷˡ


230 ޹
һۣѲ㻹׸Tֱ
ֱǿTţп㣬أҪж⡣
ʱɣԼôġ
һȥһ·
Ӻ߳
ޣܺá
˵꣬ȥֱ
̤źɫϸ߸ȥ˸ֱ䡣
ĻţһĿ
Ļǽˣ
ڵȵˣڴڴ
ֱʲôƽǿհɣ
ȻħҾãƽó
Ļ鷢ԣȻµİɫǽӳһĨڡ
ȹϸ֫߼¡
Ļؾ˾
˿ĨӰб¶ļͷŨҵĺڰŴɰ׼ڵƹ¶͵Ĺ⣬ľĶǡ
ʶ۵ĻϤף쵯Ļô٣
ڱϤŪһ顣
˲䣬Ļʽǡ
˭
ƽأ
ǽ

˿ӰǶ컣ɳˣ
ѣ
ϤĿǡ
ƽˣ
Ļ׷ˡ
ġ
ָ㣬еɻ
ֱô£
Ϊ˼·
ⲻ֪С
ԭΪƽǸ쪴Уû뵽Ǹľǵľ
ƽҿԣ
أԱҪôҿԵġ
ҼҾʮ׷㿴һл𣿡
㡣
ڣԶԶԣ˵ʲôԣ
ǽģġ
أƽŶ

ֱûˡ
˻ſڣˣӭƽֱ䣬ƽ
ֱԼֱΪ˻һֱϲա
䣬˲ˢ
ûKͳ520õ
û㿴ôͳ520ħ
ûССͳ520ź֮ġ
ûƽеСͳ520õ廨
520
üЦǳҲϲǡ
΢߷·Ⱦۣйһ֡
ŻĨڣķС
ƽУ
һԲϵżǧ˵棬ֱӸԲƽУ
ôĶ˵Ҳϲǣ
˭ס


231 ֱ齱
ৡ
ûִͳ5200000õ廨
ڿŶļ㣬Ĭ
ִУٻ֮㣬˵ľ㡣
ִлȻδ֮ӵϷ˿ס
⡣
ҽ컹ôҿԡ
Ҿܾ
ƽйȻħ
ôӣƽ㾹ȻҪգ
ĬĬջغ䡣
зʣǽô
ƽһֱǸǿΪӱ༸Ψһչ¶Ĳա
˼һĲࡣ
Щں档
鷨塢áˮī١
ڣ
ǲǶԡ࡯ʲô⣿
㿴ôƽչʾһ£
۴õֱ䣬ҡҡͷûߣ´ΰɡ
ڼʧڴ

ֱպг֣𽥽ӽβ
£Ϊ˻ңֱг齱
ڼƷʲô
ˮ𣿡
Ӱɣˮ
ﵹãΨˮмУҲ򲻵
Ц£ˮ
˲˷ܡ
˵˳齱򣬡齱ȡʴʽһڵȷڽͼڵĹڻ
ֱǰĹ˲ֱӣĦȭơ
ʱչļˡ
һ⣺Ʒֱǣ
Ļˢ
һ
ĻϵĻֱǵIDϲλ
˵ر
ʵĽ
ų˼¹IDֱ
ֱ#ƽȹ#ˢ
ûüֱѾúϲ£졣
ƽ
ˣĵ߸ҵ󡣡
Ƥ׵⣬˶϶ȣͻȻоҪշˡ
룬ƽƽʱֱ⡣
ͻȻ뿴ƽˡ
ѻмͻȻƽʵޱȸȤ
ô棬һص͵ֱ˿û¶˼

³
ղǰڳﱸд룬ǹӰҵʱųϢղٶִƻõӰ
Ϣһҵ䶯
ղҪĵӰˣ
ղҵڳĹŵݣƷ󱬣ýõüλԱ
սĵ֡
ϢƬԾԼȦҹ˾ѾԼϵ͹
кüλǴ˽ϵղ
ڣղԸԾԼ
ʱͶڰº


232 
ҹĻʹ͸Źܵĺڡ
һͣھ̽ǰĺ͸ļұߵӰȻԥ
磬Ҫȥ𣿡
Ȼ
شİƼܷܲڴһ٣ѵƼһָյٹ𣿡
ڸʻ˫ۣܳܣҪԥļѾǣߣôõĻᣬǧܷŹ
ĺͿŴŨĺڣѹĵ׵ԥãǽȥɡ
ļұڡ
ò¶ĺʵľϣ޷԰ף̬ӣǵ˫
ɽȥү
˵ֱ꣬ۡ
ľɽӦվ
ĺ´ӣҲļˡ
ԶŮ
Ǹɡľɽֵˣ¥
ү󣬲¶棬ҲҷѾ˼ƼǣߣǧҪջᣬʧ
ԭ˴˿ԽСġ
ģ֪ġ
үǼ֮һָ¶һȨƾ㹻ѹǡ
ܴңȻСĶԴ
¥ڵ̺Ⱦͷ
ľɽţû¡
ү
Ÿ֨һˡ
˷Ų뷿䡣
ںܾĺ̲סۣĿⴥīŷʽɳϵˡ
Żɫװǳɫڴݻҫ۵Ĺ⣬˿ɢؿɳϣۣ䴦һλ۵ˡ
˶û˶ʮӣºۡ
΢ƣʲôѹˡ
һ㶣ͼºױ䴦λ˶Ȼɫ̵ֱӣɫɷס
ºֱ˫ִɳϣžļˣʹŸһȵԽɡ

º׿ԾִٵƼˣΪЧ
⻰˵ȴҷһĨЦǣԸΪүʹ
ºģֻҪǺúð£Ȼǡ
©һȨƣ͹Ƽҫһˡ
ϵЦԽϣƼҡ
Ƽ֪·ɣڡ
Ȼֻǰƽ
ĺһϲȴ¶һĨԥɫҡ
ҲƴƼһ죬ȴҲͻƿڡ


233 ִ˾
ºװӡ
ҩȻûˣǰֺţҲ
ֻ˽Խ˽ҴӺһҩƷڻ
˼ˣҶǻˡ
ˣ
üүҡ
º䵭һۣ͸
Ϊҵ˽ңȫˣ
ң
ĺԴұһң
ǿǿĶȨ塣
Ҫǣ̫ݡ
ֶκ飬ЩҵģһԴݿ֮ƻ
ɡ
ʲôʱｭˣ
̧ۣĿⴥºɫ󼹲󷢺
˵ֶαĻҪݡ
Ů
º׵߲֪ʱ䵽ĺϡ
ĺͼͷһǡ
º䴽һ콱̨ģ
飿
ºףϲıǽģ档

ܲá
ؿԼĶͷ˾ʩ治£
ôһҩδôֱӳۡ
Ҳǲ˵ȥ˵ʩ֣ʲôԸ㻹֪̫
ԥ
ʩͣСҩ˽·ӲŪģЧ
ҩϰһУľҩ۶ԲҲá
ҪǱָ֪ʲôʱȥʧʹˡ
ǺðɡЭ
Ӧãʲô©ɣ
*
պ
ǴģĦ¥¥ҫĿĹ⣬Ƶ޷ֱӡ
ǾǵĵرԽҲǽϲܲ
Ħ¥㣬ޱȵİ칫úڰ׻ɫװΣ͸żµݻԼ
ִΣһ˽װճݱֱı续ʦĹյò͸Ųİףָⴹ䣬ϣϡ
ڽִ࣬٣ҩƷ󡣡
ļң
ʹɤ͸ű
ҡ
ִָһ١
ҩӸҩǵ¡飬Ǽҩ
Ļ֣Ҷӣºס
ң˲һ˿û©
Ȼִ𣬡ºΪζң
ġҵĶһһ档
ִͣ뻢ıƤ
ǡң̽
ִü䵭˰͸˾ˡ
˾ˣ

ȻСĸң˵зһ


234 ִ׼
ִȷʵ뵽۵ͣ˶Ƶﱸ𣿡
þܼ
ظѾˡ
ƺׯ԰õΣ
ҹ˾ʢƻ𣬽Ρ
ִüԽͣϱúͻأζ嵭ؾġ
λһλӹһλǹˣշǷӪʦҲ룬С
ִͷǲ⣬Ҽǵ÷Ҷɽׯһׯ԰ݲá
ͬƺׯ԰ĺǴׯ԰ɫϲ
ࡣ
˰ĽٺЩ£
*
磿
Űɫ뺯˾ٰģ
͵ǱҪҵٳӦꡣ
ɷҵҪο硣
£񣬷ٳɳģȻ޷ЩҵȣҵԲС
պ뺯ʱ󣬵ʱһȥ
ͬʱǸҲյҵ뺯
ΨƼң壬Ӱû뺯ˡ
һġĺЦ
ͷ֪Ÿ硣
Ƿ⣬ϧûտʱˡ
Լ֪˽£ϴżЦ
һܲΣ
ŭ˽ң׸ŵ
ܽ˻̽ùã⻰ʲô˼
֣ܽ㲻ùЩ
³עңƼңպȻҡֱϣܽ˳ļңʲô¡
αҡ
ܽди²⣬۵׻һ˿ϲ⣬ûٳ

պ
Ҵųӭ͡
һɽʻǸ½
Ǵװ˷Ӵ͡
¥ϣ಩ӱ֣ԣ㸸أ
չ˾£ͨӰ࣬ϻˡ
಩üʲô£ϲأ
磬˾Ҫ£ɶȻƣ쿪ʼ˻ûѲ֡
΢Цɫ糣ʲô¡
಩üͷչġ
Ƽ
ԭŵװžӨɫƷ洦ɼϸѡõɴذڷڳϣλá


235 
俴ܣѹƼûˡ
̫̫޷һƼˣҲ
䣬ƳſڵӰԾȣǸմ
⿴ۣû⡣
ܣˡ骳ϤӰӭȥ
ĿһЦС磬ҵȻ
˵꣬Ƴ骴ͷͣһߣСоôǲã
ᣬʱûҲˡ
ĿЦ𣬡Ҳǡ
ϻˮЧȷʵһ㡣
˵Żͼ಩Ӻͷ֯
಩ӻҰͷһ˿ɫװȡ
ǰ˺Ѽ䣬Ϊ֡
*
¥ŷʽŽգĻЦ
ױ̨ǰĿⴹ䡣
׾ױ̨Ϸһõ壬õȾų¶Ρ
ϲſƬԾȻֽϣ
ãտ֡
ǡ
ǹָſƬ˼ȴƮ庮¡

кľϣʲôʱ򣿡
912š
ʱһкƽ͸ڴһ𿴺õ塣
ſƬָ΢һ˿ײʧ䡣
ƭӡ
˵һյأ
𴽣ĬĬƬպá
ȹյķŴ򿪣ݶ¡
̧
һĨ̺졣
ȹƻȹڴءڷײϴžӨ貵ϸüʢĺĻ޲ɷ
۵ײԼͬһĨޡ
̫̫ǰЦӯӯС㼸ղԽƯˡ
Ц̫̫Ҳʤա
䣬һЦ
ûɡ
תͷ
ĬBв֦ƵбòЦׯ
˾ȡ
ĬBݹأ¶棬쾹Ȼ磬ʵϡ档
ӭϲЦտ̫̫ˡ
С磬Ȼ
˰ࡣ
пţһ̤
лү
ŵĶɨɾ
˭
ٶȻͷ
˴Ÿ߶װüĿٷ䣬Ȼǰǰռлҳл
лһͷ಩ӣСգүүһ񡣡


236 ֮
ڳѹĵ׵ľȣСۣ
û뵽лҲˡ
лү֮ǰͿҲϡ档
̫̫Ҿȡ
Ȼƴ󣬵лһǲԶˣˣʵǳϡ
ĬB಩ӣЦӯӯЩ겻ӹǻһӲʡ
ˣȲǰ಩Ӻ档
ӢѧΧϷɲꡣ
һߣĿΧߣĿָָԼͷĬлСˡ
Цþͺãûյơ
źƣ֣С㣬ǷƼҶӣܡ
վߣ곤װۣĿ⡣
ʱ
ܣѧȫʮ֮ͬӡ
Ժ˹ҼѵӣСաԲϴЦ
ͷСһ·ˣպպܡ
ҶӼѵ궬ʼ˵ħѵȿ˼ά
ȫֶڣԺʽѵܰﵽࡣ
ͷƯü͸ܾ𱭣Ժ󻥰ﻥ
ܵͷʮֺؿ㣬㵱ôȫֵģ
ÿ˵Ļ֢ҩһϰ
˵ȫ˶ƶ˲ͬĸϰƻ
ͷ
Ȼ֮ǰ˿̲סп¿ɲɡ
ȷʵɣںЧ
ûۣȫĴǿ϶ĸ
˷׷׳ޣСССͣʵڳɫ
ĿЦСæҶСҶӲϰˡ
ӹͷЦӯӯ˵ϻػλҵҽ̡
˹һЦҡ
ô֣ˡ
žͱŤ
಩̧ͷͻȻĲ֮ͣ˲ĺͣʲô
˲䰲
ĺүӣգ׵ѵ
֣߽űڲϷһ죬ĺǰվü䵭ϻѾ˵úˡҺƼңûκιϵ
Խ˶û뵽ϼһĻ
ĺҡҡͷĮӣػмһ˿ѱڻƼһü
üһ


237 º׵
಩ŭ壬ĺ˵ʲô
Ҳһţĺͣ׷׿ڣ
ܣСС£ʲô
ǰôң˵αô
ȷʵˡ
ĺҡҡͷĨζأүӣ˾Ӷ߾ˣ˾ô©
಩üͷ
˶Ӽۣʲô˼
û˵ʲôӰ
úõģ˵
ĬBҲ̲סڣܣ˵
ֻ̫̫Ȼ˵
ĺͿɣû˳©û˱ܸˡ
ɫ䵭õúܣܲġ
õúܣĺЩЦڣ߽ҵһҩҲõĺܣ
ң
ɫһ䡣
ۣĿ
ʩ֪·ӣӹ˾֧һǮ˽ԴӺؽһϡҩƷ
һʼ죬ŷʩδҩƷ⣬˽ԳҩΥ涨
ˣҪǣҩǼҩ
ּʱһӸȥ
һֱڲҩԴڿȻǽҵĻ
̲ס
ĺͿѿɫǻûסйһ˿ϲ⣬Ҳ֪Լһ
಩üͷšø
ѹܳ˵ˣ²ܷġܻǲҪĺá

µǲģ
Ӧòçײ¡
Ҳα
˰Űɡ
Ψ಩ӡ˿ɣһĻ³
ܵ쵹Ӳ
Цϸ䣬ڴ
үˡĺ͵ʱЦ
תͷº׳ǰ
ǡүºף
ºᣬӣ£һ˼ҵ̬̫̫Ҳڡ
ĬBͷ٣ʲô
۸ڶײ̤塣
λ½˽ҵĻ
ǽҡ
̲סɫ䡣
ԭǻţº׿˵лҲ̲ס˰˷֡
ľɽվºľɽۣܣ𣿡
Цֱָӳϣǽһ֮ʧˣǺθɡ


238 Σ
˲죬ɵ񶼱ˡ
Ҫˡ
ôôСģǱһãƫƫײϽңǻڽӡ
ֹǰҵˡСƺһϷԶѣ˽λټĺң˵ûû
ñִֶΣļһ
ĬBºףݳү˵Ķģ
Ȼ
ºһѿɫĿ
Ů޺ȹ£Ưü۴˿̸ű˪ӣԾۡ
ĺǸ̰Ľٵ˰Ůȴɫ㣬һ顣
ĺע⵽º׵Ŀ⣬˿ȣһȸģ˽ңѱ㻹ǸһƼҰɡ
һ˵ƼҴԶΪ㡪
촽ȻĻΡ
˵ûףƼҵŮ
ĺŤһ˲ɵ
̲סȰ
С㣬Ҫ㻹ǻƼҰɡ
ñǣ
治Ǻǵġ
ĬBһĻ죬û
ΪһϽңʵڲֵ
лͬû
λ֮ǰԶԶһΣԸź壬׽Ϊһǵλݣʵڲֵ
šüɣһֹס³֡
΢ɼҡͷ
ȷʵ֣˽ϵң»Сû뵽챻Ƽͱһʰ
õĺԽԵãЦ󣬡һȥɡ
˽⣬ײẦ㣬һƼң¾ͺûϵˡ
˸֣óһ֮ѹû֮ǰЩɵҿԲƽϣƼҡ
ǵҸȥƳǣôûһƼң
Ŀ⿴һУΪļܰҸȥƳǣΪңҲٰߡ
㡪ҭס
⵹ǣΪļұȥƳǣʵ˺ġ
ĺ֪ͷ̫ǰҡ
ˡĺֵһ׽ӣԽ
ľɽڣʲôΪļң
ļ£ҿǼǵ
еĬһ˲
Ѳɴšģ
ģҵȥļᣬԽҷġ
ǾĲˡ


239 ִ
˿Щ΢ƼҹͷҲ˼ҩŻᱻƼҸߡ
಩죬žûû£ļ
ݣ
ʵΣĺ˵Žס಩ӣѱ뻤ס
˵꣬СҵڸһƼңǰҼ̣Ժ㻹ƼҵŮ
ܡ
˶Ӽۣк߿ڡ
ƼҰɣǰ¾ôȥˡ
ʲôλЩｭҵˣûһùġ
ǰǸˣÿơ
û̫̫û˵
ס֣ۣ
ҳ⣬ƼҸ̶Ѩǧܻȥ
ÿڣûµģһѣӦò̫ݡ
촽ɫܲÿ
ûҩǼٵģӦûתء
ºĿ˲䵽ϡ
ô֪ҩǼٵˣ
ĺȴûעô࣬˵ֻü˵ô࣬ŭҵ³ֻС
ֻʲô
ͳԵź⣬Ȼ
͵̧ͷ
ݻڣݲ԰׵˿ϣ΢ò£ͦһ㰵Ӱƶ˵ˣĮ顣
ˣһ˫ۺȻ
ĺЩ죬˭
Ӧ
ѻȸȻһ٣
˭
˶Ȼɫ䡣
ǵүӣܱ١Ŀɾֻһλ
桢ǽ١
ӢѧԶԶִһ棬Сĵؿ۽ִ׸ˣͰͣǡλǼ
˿ۼУֿĽִͷκˡ
òɲĳ
λôˣ
ţƺˣŽִҳһ
ֻĬB˶٣Żˡ
ִûӦ
Ŀ¡
ڳס˼ɡ
ֻ̤ңòǡ
ͷһҵĿȻЩ
λֶԵţڽӡ
ɱѿɫó׳ȥŽִ˼Բߡ


240 
ºͷһִѵ١
ҩƷȻðңԲֵýִԵš
ʵ졣
ĺȴ벻ȥŽִΪع˹֣٣Ϊİɡ
ľɽҲһƶ಻סԼĵ˷ܣ٣λɡ
Һļô꣬ܰ⵹ˡ
ִָ㣬ˡ
̲ס𡪡
Ҫˡ
ȴнŲһתǰվ
˲Լͬü
Ҵˡ
ͼһֱĽִۣǼ¾裬ɽӰԶɽµüȥһ⣬ǳЦ
ŴĿʶüϣƬ̣̣
ЦͫﵹӳӰ繣̡
ˡ
һ١
ˡ
⡢ʲô
ִӦʦôתȥ
˵ôĻ
ִֻ޳ָǰǰǵ֣üҴů⣬ˡ
˼ҹ롣
Ҳ̲סǰ󣬳ŽִŭĿӣ٣
ǲ罭ңִʲô˼
˵һ
ܷˡ
Ĵʧִɼü̧ɣĿⴥƵüϣѵû˾ˡ
˾ˣ
˾òԼˣǽִˡ
ʲôλ
ͽҴ޹ϸ𣬾ٸЩҲʲϽҵġ
ʲôʸ񵱵һ˾ˡ
ľɽĺȴȻɫԽðһ䡣
Ҳʦ
Ҳ˾ˡˣŽִƽڨڨڣٻĬ
ִü淴ľ˾ˣȻҲҵľ˾ˡ
˵꣬Žʵʵɣ˾ÿЩҪ
һѪЩɤۡ
תͷ⵽ô£
ΪʲôͽִϹϵҿȥϵǳ
վŽִüۣµӻָѣҲ֪
ɰĵôҡһ䣬˾ǶȨĽ١
Ǳߣĺ̲סˣ٣ǡ
ִŲηĺͣüůɢȥ纮µò


241 
ƼŴηɣҹ˼ûƼº֣û뵽Ƽôʶʱ񡣡
Ȼ˵ƼκιϵƼҲûҪڡ
ĺ׹ߣһ⻰ʲô˼
Ϊ˽ң
̧ޱ飬ƸܲǸոջ˵˽ңڽ𣿡
ɣҡ
ִٿֻʧĺͣתľɽС
ó¼ʡ
һ㶣һϤ
ôļᣬھ뺦̫̫
ʱô޸ɳɣ
䣬Һ
˶Ӽۣͷء
̫̫Ƕʶǰʱձɳɣʹ顣
ڸʲôܽ׵س֡
¼ﴫŵûûʲô
˻Һٴ𣬴ܽЦ㣬Ҫĺơ
Ҫ˺ƣ
¼Ȼֹ
˱˫ۻ
ȥļĶ֪˽µݸԶһƣҷҩ
ܽá
ͨеĹؽڣܽƽЦ֪һ⡣
ļᣬҩ̫̫ܽײ޻С㡣
Сȫ޹ϣļס
ޱ飬䵭ɨľѴˣպҲϣ˽С㡣
ĺ˱еŵòᣬĬĬ졣
ľɽȴ޷ܣܽݺⲻܡ
Ǻô¡
аʵˣɲļš
˵꣬ȻңҲںļŻǲš
ľɽ͵̧ͷ䵽䵭ϣͫ׽ʲô˼
д̱ڵ˼ĺͣƼΣļȻҲͬ
˹ˡ
òɵĽִļ
Ȼ
Į顣
ľɽȴЩʧ̬סº׵·٣ⶼ㡭
º˦ִ֣˸
ִ̧ߣƽĮȻºף겻ֶλô׾ӡ
ºԳŤ㶼֪ˣ
˽Խػ޻ң׾ӵֶΣһ᲻
ºģ
͵̧ͷ
Ҳˣ·תĻ־Ȼºף
޳ܵǣԵųˣ


242 ĺͺ
ºţܹôĿ⣬ҧʧ㡣
²ֵýִԹʣû뵽м˸
ִٿ˽£һ̸֪ͨ
һºף
ⲻ֪ºı㡣
ǳȨ壬ƫƫִСҪѹһͷ︴ǳ˽μλȫȻͬ
ºԽɫԽŤߡ
٣
˼˳׻ˣʲô˼ˣ
ĺͷͻȻųһסº׵ȣ٣㲻ܲǣҪ١
ºһ߿
ѱ˭Ըǡ
ĺͱߵӣٶһ
º۷Ҳûɨһ뿪ҡ
˲ꡣ
˭뵽һĻ
Ϊʦȴû뵽·ת˽٣ڽӡ
ִ޹ؽҪˣ֣
üɫȥֳǸŵ꣬ͷɭĮģˡ
죬ϵĿ⾪ɲ
ųԼָ⣬Ŀڵ˫ͣƬ̣վû
ִü΢Ҫվ
١
ü
ִȶã׶
ִɫ΢ףϰۼҪվ
ˡ
ĬĬߵִǰ
ִס̧ͷԸס֣üһĨЦ֪ҡ
üԽͣա
΢֪뵽ʲôɫɢȥֱĴǣһĨЦ
ִյĿڱá
Ŀɿڴ
òɣ
ɿȥˣŽִǣ֣١
ִͣϣ˾ˡ
ǰһģɸջ˼Щ¡

ĺĿڣ뵽ʲôͻȻѹӵ𣬵ײײ
٣ףס
ƼҵŮٲôǡ
վ׾ٵĺ͡
ĺͿץסһݣǸװ
緢ȥȻ½ͷϡ
ݺңЦҴұߵʱ򣬿Ů
֪Ƽ̰Ľ٣û뵽յعҡ


243  ִĻ
ĺɫɷףʹҡͷȴ˵һ
û뵽н졣
ƼҸ˹أôͳģ
ĬĬƿۡ
಩ӴŴָĺͣҹ
Ϲۣ֪ˣͲݼ޵Ƽҡ
е˽ĺ˸ϳȥ
úõ磬һƬǽ塣
಩û˼ڰȥǿ񣬡дܣλ½⣬һúдҡ
ҲźۼؿǣֵĽִ̬Ĳ񻰡
ү˵Ļ
Ƽ̫޳ܣϲؽ黳
һȺСʵ˲ݡ
ĬBͬ࿴˼۽ִѹĵ׵ľҾͲ߶ϣȸˡ
лͬźۼƳۺӡдྶͥĽִݱϣ뿪ҡ
ܿյ
ͽʶ֡
ִʱá
ףִ
ִüۣȻЩ顣
һ԰
ĬĬ룬ռˡ
תͷվ̺ĻУ۵ûһ˿ָҡ
ִ԰׵֡
סƬ̣仯ЩЦСִ
ִͫﵹӳӰס
㣿
鱦Ҳ㣿
ŭĻýִѵ޴ҡ
ǵΪʲô̹ף˫ۣ䵭ң
ִҡͷĵһĨңûв
Ϊʲôһʼң
һ뵽Լѽִ̣̲ס
ִ׵ָ΢䵭ߣ£˵Լʵ뷨֪ˣ͡Ҫˡ
ԴһԴһӣ¾ʮֵľˡ
΢ɫɿκǽ٣ںղ㣿
ִüšʮ棬ȻҪ
ʲôңʲôݣȲһ
Ϊʲô󲻺̹ף
𣿡
ôãڲң
˵ף㻹ǲҡ
Խ˵Խתߣ̺ȹڿƮ䵭Ļȡ
˳Ϯĺ𵴣ִļֱվ
Ųһ٣ѩǳϮ˱ִ뻳УȦĺܽ
üѡ


244 õ
ִ纮̶İ䣬ֱۻԽѼڻС
жüͷ壬ȲҪˣ
ִš
̾
Ǹ˵̡
ɿҡ
ִû
Щɿ
ִʱ۵͸Ըɿ֡
ƹ۴ɫ׵ĽִŽִǣס֣µһĨЦˣ
һۣ¡
ִ£ָǣͫﵹӳ̺ٻӰɳ
˶٣ĵ΢û⣬תŽִ۾۾˭εģ
֮ˣġ
ִһһжٵȥǣ赭д޲
ڶ̲סġ
ִ۵ɫü滺ʹ·ƼƮŵĻ֮ҡ
꣬ȴⱲҪˡ
ִͷһؾãʴ
Ǽ΢ᣬɵ
ִ֣԰΢ָ纮µü͸ˮɾ

ݼػִ֣һϮȹü绨Ц繣ҿõ壬ȥòã
õ塣
Ļ
ԶʢţԶңԶ
ݸһЦá

ɽؿתȦôû˵껰
ⶼһСʱˡ
мţѵɣкȻʱ˵رĳһ仰Сʤ»顣
ˡ
ɨ˵Ӱǰ˸վ
ŽִڽļˣЦ£˾ˣ游
һ£ҡ̣ѣִ
ִ̫ܲ⣬üǻصүӣ˾ˣ衣
˵꿴Լˣǽҽִͺá
ˣ
ǺٺһЦִ硣
ɵҺʲô
಩ӳʣͽʲôʱʶģ
ƳżȻʶġ΢Ц游ִͺá
ϵǳ
ִ¶л㡣ȡ
¾ҵ£үӲؿ
಩Ӳ֪Ϊһɫ糣ѣ
ƫͷɻ󣬡ǰ
Ȼѡ


245 ļϵõ
಩Ƴ۽ִֹ
ִʱ䲻ˡ
游Һͽִȥһˣٻ
Ҫ
ִɼü
಩ӿ۽ִ֣ȥʲô

ִ֮ͷ߰ɡ
Ӧֳٰ֯ڰ֣ĸϻ
ȥ
С
಩ӱ֣ԽԽԾʶִҪȥ
ЦүүȥôˣϱϹ롣
ǽִ
˼ܣ׽͸ĽȨ˽ִ˵Ůɫôʶ
ģ˹ϵʵڷǳ
ҲͷۣȲ˵һһ˹˾
Ȼ׷ǾǺðˡ

صĶ
ϳ
װռܴԶִ˱֪
͵ݻĺһ·ִۣˮƺׯ԰ڲ
ţ١С㣬ƺׯ԰ˡ
Ƭεĺõӭҡҷϼ컣޺ƳʺȣĿľޡ
ĿĿԡ
ס۵¶ϲĹ⡣
ÿ𣿡ִʡ
Ŀⴹʢĺõϣγͷÿ
ִˮư׵Ĳգ繣Ǻܺÿ
ļϵõ塣
Ŀõջأִõ԰
ƺׯ԰ִ䴽ԺҺĵط
һ١
ʲôʱ˵Ҫס
ִһȻȻǺסһ𡣡
ߣϲִ⣬Ǳ㻻һ֮ϲĶǾסĶ
΢飬סҡ
ִҲסҡ

ŽִüۣСִǸˡ
ôңԼ
ֱִҵ
ָĳһ¡
ˡ
ɴû˵
ִЦᣬסϢϮ׵ľѣĺڵԺ㡣
֪ǲǰ顣
֪ļϵõ塣õһռġ
ݲκˡ


246 һס
ϰôǵĴϽִ
Цһסɡ
ԥ
ƺׯ԰յžֻһˡ
ÿյöʱơ
ҩҲû׼۽
ִŨڳ޴䣬԰׼Ͷ䰵Ӱµ͸Ĩį
á
ʹشӦ
ִһЦüʣҴȥׯ԰

ȻԼƭˡ
Ŀڽִϲüϻҡͷ
ˡ
ϳĿ͸䵽;õ廨ϣֵģ
ִͷϲ
Щֵ6.5ڵ鱦ûס˽ִļ磬ܼҡ
֮ǰҪ׬Ǯ̡
ôܼҡ
ִĵȴ
ܼң
ļҡ
ͷ´βˡ
Ķġ
һ

ڵĶܻһЦҲ
ǵö׬Ǯ
ɵйĽִһͷ
ͣ£ŷʽĴŴ򿪣ӭλˡ
ִͬһͬ³Ŀ䵽ǰŵ乬͢Ľϡ
ȫ˹װ״ʯɼ߹ŵ̷Ļƣ𺳵С
С㣬䵭΢΢ڡ
컨ʰΣŨīزʵľ޷ͻǶ񷶥š
ִЩװΣڵȥ¥
¥
ҽ
߽Ŀӹڵ͵ݻƷ̨
̨ʮֿмһʻشأһľΡ
Žִһ׼õģ
̨ȫ彭ƶ
ִͷ
١
ͻȻ֣ˡ
иֳĳӰ
ִ˼Ƴ٣š
£ʡ
лصٸջмһΡ
ȻǹȥպҲϡ
ִ糣ײġ
á

ƺׯ԰ƫ֮˴Ű״ӣѾڵˣй̧ǰȻϲС㣿
ִСӾ׼˼£ڰ˹յƺׯ԰ˣ
ϤӰЦҽȻ㡣
ʡҽԺԸִ飬ݸ챨浥λҽ
֮ӣٺһЦС¡
ƽִЩֶΣǴ˻ϻӣС㣬û뵽ܽRػƵĶ


247  ճ
ִΣʡ
ֻ۲ܳɹĿƵۡ
оȣȲЩָҲָĻܿߡ
ĵ档
ִһ
ִ֮ͣҽȥ顣
Ҳȥɣ㡣
ִŵͷ
ĺɫһĨͱɣճŵƺׯ԰ͷһ
ôû뵽ء
֮ŴȣĵĻȡ

ִռ塣
תĿҽô
ָĺܺãûд󰭡
ġ
ײ֪ʱǰ٣籸ˡ
һͬȥ
⻬羵ī̴ʯϣϸʳ
һǣ⳵ʮ߲㵰⾲ţۡ
ִһͬ

ļұ⡣
¹Զסܽļ磬Ŀѣܽû뵽ˡ
Զ硣
ܽʹҡͷģǽҹҡ
ݣ
Զ޲̬ŮˣҧгݣҪ㣬ļôϽҡ
ļҺͽԩ޳һоΪ˼񶾵ŮˣҪᱻߡ
ִҲ˶ļҡ
뵽˾جľĽʹܽ񶾡
ܽûʻ䵽Լϣɴۣ˵Ҷ񶾣
ž
Զ˦һƣ˫۱Ѫ˿˵ľ㡣

Ϊʲôﻨû뵽һúЫݡ
ܽӵ˺£Զʲôʸ˵ң
ڼ֮ӣϽִȴһ
Ϲ۲Żῴ㡣
ΪļȨƣԶǾˡ
룬ǳϹۡ
Զ·𱻲ȵʹţ˵ʲô
ܽЦ
ļҶҪ˼ʲô
ԶɲңֻǰУбȥҽִ
㡪Զơ
ܽɿ㿪תһ䣬治ˡ
Ƽҿ
磬취
ŵͷһάֲסͷݡ
ĺڵϣĿͣû
磡
ļ٣ҪŹ˾գǿǵѪ


248 ȥǸ
ҲڱԵʲô취
ǧû뵽˽ң
ǽң
żСʱ
ϼȫ̡
ʹץͷǺѵɽһϣ
ƼҼ˵Ŭ
·
Ȼ۵˸Ųģ£űŭ⣬ܽأ
ҧ֪ȥˡ
Ҫܽ˽ôߣ
һжܽġ
ԹڿһСʱ
ܽջصңûӰͱӭץסͷͷ
ùá
̧ܽͷϵİӡûؿ
㻹һסͷ
ܽʹ
ʲô
æ󣬽ܽ
Ժ˿֣ٴξסܽͷݺһţˣ
ܽʹֱ
ĺͣĺ͡
У÷ˣ㻹
ĺʹ͵һ˿仯ӵ𣬡
ŭδֺݺݸܽһơ
ĺﾾۣסܽǳܽʲôļҸɵĺ£ʲô֪
㻹˼˵
ĶڵѪҪܽˣֶΣᱻϳȥ
Ҳϲһˣĵľ㣡
㡪
ˡ
վһ߽ܽǿӲ๣ܽ͸ȥңǸ
ܽĶۣһ䣬ŵ̧ͷ
ĺҲһȥ
ҲҪǸԵܲί
һ˿ǸһŹǣ
ϿʲôҪӪӪ뱲ӣԲϾ
ҧһǻȥ

ȥִǣ֣
ЦϢҾͺá
ִҡͷ
һͬϳ
ͷҵƻͨ
͵ĺǰͣ¡
С㣬ˡ
ಮæ߹ȥĿⴥεĽִ٣
ٳһͷʮȻǣ֣ǽȥɡ
ಮ
·Ҿǽҡ
಩ӻûϢô
Ƿ飬ͷҲ̧žŵࡣ
ŵѾܡ
δ꣬ͽִһ̤ͬ


249 ס
಩ӵĻͣߣӭȥ
ֿ۽ִִҲˡ
ؼң
ţ
ִȥס
ʲô಩ü
һֱǶ飬Ŀͽִ֮ش
ӣѵΡ
಩ӻҰüͷĺ̷ܽ񶨣Уסң
ִ಩ǿӲ治ɫסң
Ȼ
ססģ
Ǻá
಩һ㶣ִô˵
Ҳסҡִ
಩˲䴵ӵۡ
Ҳҭ¡
Ľ٣ôЩ޳أ
Ǹ
˰ѽִЦġ
˵ִ꣬Ƴȥ
»ִɫ£ȻڵǷ𣿡
գգۣŨ̵ܾĳĥôڡ
ִ΢˿ڣסҰɡ
ȣģ
ִͷӣүү˾˵ˣѵþЩ֣סžͺáһмȥ졣
ʲô£һͷˮ
֪ˡ

ִȥص
ͼ಩Ŀɨ

ʱΪʲô˴ӦִסǶ
⵽ô¡಩ӱ֡
֯ٶűţ߹ôʲô
ߣ۽Цĸ˵˵ͽִôʶģ
ȥִж£Ž˵ˡ
ִʲôϵ
ǰԣ۵λεĺ档
ѡ
ֻѣ
ͽִִ̫˵·е񡭡
ƫͷѻʲô
಩ӵһۣѾͺá
˼ǵĻ˲źá
뵽е㵣ģ⣬˵˼ܣԸĮ㡪
游֪
սִ˵Ļ˫۲ԾǵЦ
Ի棬ִһģᴿ⣬
಩ӿҡͷ
ˡ
գ
ಮ磬ңңҸıֹǴӲһֱûס𣿡
ͬʱɫͣ¡
ƼҼ³
ಮ˲վڣǻ˼ң
ǿЦ컹緢˴˿̿ǼˣͷಮǸ


250 ƼҵǸ
ಮߣʶľ͸ϽߣС㲻ǡ
л˵ĺ͵
˵꣬Ťͷܽ
ܽţ۵׷Ũصڣĥĥǰ
֮ǰ£ǶԲ㡣
˿ȥҲܺڣǸ
ಮÿαģٲߣҽбˡ
ҭס⡣
ͻȻһɫʻҴǰͣ¡
ţ١
Ƽһ㶡
ܽ͵̧ͷĿⶢſ糵۵˸Ų֪Ĺʡ
û뵽ִ
ಮ˴ţӭȥ١
ִ³ಮ
˿첽ǰмס
٣
˸Ǹġ
תǲˣֻϣִ̧ܸ֣Ƽһ
ִɫ䵭ߡ
٣
ܽͻȻܹһ˫۴ˮ¶ӣǸġ
ִ
л⣬ֱܽ
ܽһЩԵ
١
ܽģӵݹȥ
ϽִΪʲôܡ
Сִ
ճ꣬߹
ִۣˣüɫɢȥӴů⣬
ܽҧԽʡ
ɰƤŷۣ滨ˮĶˡ
ִ΢óһ
ڣˡִ֣޳ȳƵָţ


ִ̧֣ϸµط۰׵ȥ亹顣
չȾ׵ƣԶɽµüɢʢµᡣ
٣Ȼӿ졣
ȿȡ
ಮȥˡ
񣬶˲䷺糺졣

ĺĿọ̈̄ʴż磬һüΪأǸ
ܽĵؿ۽ִͬǰͷ㣬Բ֮ǰˡ
ԭҺòã
ѵá
ЦˣƼĸŮôҵǸ
ĺܽ͡һ仰ҲһӦ
Ƽұ᧿ΣҪǲȡԭ£һƲɱҲûʲôֱ

˰Ĭ
֣߬վǰ촽⶯ԡ𡣡
иĸ裬裬һСƢԣֵûСǸ֡
ǳ˵ԲĪоӿͷǸĻҲ˵ڡ


251 
û˵ô
˲á
ͷԽأҧǰ¶ҵĴ
͸̧֣ŹƼҰɡ
Щ
ȥȱȱ
ˡĺ͸ŹͬصǸ
֪գһúùš
ԲϹʲôܽ
꣬ƽǵĵǸˡ
Ƽҡĺһϲ
ܱסƼҾͺá
ƼôҺθɣ
䵭ִǽȥɡ
㡪
ޱסƼ˷ʱ䣬ƼҺúÿ
˵оϲڵǡ
ʲô˼
д˵أ
˲˰ء
*
ù緹𣿡ʡ
ִҡͷ
ಮڣȥ׼
鷳ಮˡ
˳ִ˱ˮ
ִ˴ˣЩϸ΢̲סһһϺá
˵Ż಩Ӻͷ֯һ¥
಩ӿֵĽִüġ
˵õĮأ
Ǳߣಮ˰ں緹̤ͼӶܼҹಮˡ
ܼңôˡಮЦӭ
ұڼ壬ʵǿƽʱż缸أϤ
ʢЦɨɳԵĽִͷһϵЦȴϣҽհ磬صСμӡ
䡣
һ̤
ǸŮˣݺ㣬̣ಮ
ಮЦⲻ䣬֣ܼôˡ
֣Ž磬Ҽ̫̫ҪμչɳСһͬǰ
վҪظ˵
಩ȣܼңҲˡ
˺ٺЩӴ̫̫ԵŲμ⣬Ǻҿûκ硣
źۼؿ۽ִ΢ЦִʦNoemieֻٰᣬҼ̫̫Сһȥ
ಮҭҭһͬĶˣҲǡ
ɿλһСμӾۻᡣ
ˣ
һҹ֮伸̨
ټľǣ˭֪Ľٶλļ⡣
Ǳһȥû뵽ֱײ˺üҡ
ִָ㣬˵Ŀʮֲá
ʱ䶼йˡ
ȻڣҽҪæûʱǰԼɡ
ֱִӣ²Ҫ
ˣ


252 ͽִȥ˾
仰ҲҷЦǴСˡ
ಮ뿪
಩ڷϣȻ̾˿
ҵ͵ҲûߵȨƣ˵룬ȫȻͬˡ

ù緹֣ʱ䣬ȥ˾
˽⽭ϣӦò̫ɡ
ִûȥ˾Ц£һȥ
಩Ʋ죬ҪȥȥֲСӣôҪ㡣
ִ̧ۣЦⲻģУ˰ù
಩һҭ
棬㻹
մæûüүү̣Ȼôһ񡣡
н˰ϡ
಩ӵһֻ֯ٵһϵѣɵǿֻƿ
˶
ң£˭Ҳû¡
⡭
಩Ӳա
Ц𣬡游°ɣִˡ
಩ס
ֶ̣Ժ˵ִɡ
֯ٵϲ˽ִü䡣
಩Խơ
Ҳȱô˸ʲô
񣬽ִؽţȥ˹˾
ϲܲá
ذɼˣƹ˴Źƣ࣬ĴҴҡ
ǽϲܲÿѧӼͷĵط
ģһǶ˲š
߽ǳģһѩĳ俪ɫȿԵ˫޳ԼеĴĹ˾롣
һɨδ˵ƳߵĽִ
Ųͣסܲá
ִ΢΢ͷרŴ򿪣ͬһڡ
ǰ̨С㷴Ӧ
ܲ߾ȻŮˣ
˾˭֪ܲ䵭ĮȻ¶棬鴦еġ
רݸǳܲ⣬û˽ȥոǸŮ˾Ȼȥˣ
ͽһģ
ǰ̨Сɴۡ
ڡ
Ҵι۹˾ִڡ
ҡͷдĴͺãæ
˾鲻ࡣ
뵽ִѹõĹȻĬ
Цȥæɣ˾¿϶١
ִա
˵ݣι۹˾
˾£ܹϰٸţҲ࡭
ִ칫ҡ
Ӻ鳤ų䱧һļϣܲãǲսԲºĿгºͽڿƼзϸ¡
ִָ㣬˼Ʈ롣
ڸʲô


253 ܰճ
ܲá
ųԽԽСؿִ
ִޱ飬
ųͣһ룬㱨
Сʱ󣬼ص칫ңţ١
ų仹ڻ㱨˲
߽ų䣬ָ칫ҸϢңԽִȥǶ
ûü˵һ仰Ľִ䵭ų䡣
ųһܲһ㱨ˡ
˵˳ȥ
и뿪ϰ칫ҵš
İ칫ֻʣִˡ
ͣסţ۶ѻɽļ˵æ
ڣͲæ
Ц㻹Ǻúùɡ
˵꣬ԶԶ뽭ִ칫һࡣ
ͽִԶ
ִ΢ɼšü
ͼִϳһ飬ɳϣⷭ
ִ˻̾ڽתƵļ
칫ھֻֽҳ졣
ٷһ飬Ŀⲻڰ칫ǰ忡Ӱϡ
װճֱıװӿ۵ţ˲£Ŵڵֱʣɢ
Ծؿ˺þá
һֱִ㿴Һܾá
ЦСִÿ
ţ˫
ִ΢죬Ҳÿ
Цģ
ġ
Ц䣬ˡ
ǰļҲȥ
ִ칫εԶť칫εĺɫӱ£칫ڰ칫ڻת۾͵ǰ
ߣ֮ͬǰһš
ƫͷϴѩϢڿı飿
òۡ
ִչ簤磬Һһ𿴡
Ѿˡ
Ǿٻһ
Σ˱顣
պгá

ڹ˾һ졣
鳤ŴƣпСá
¥紺绯º͡
ڴ˾ޱػһ䣬Ǻܺá
Чʲ̫ߡ
˹˾
գִԼһ˵˾
ð¥ѹ͡
ų㱨꣬һսս˳칫ңСأ
ٵ׽͸죬ֻСƵ졣
ޱĿڣС¡
֮ǰһ飬ûˣƢܺòŹ֡


254 ҽ
լ
յĺϷԺ
硣
һδ۵ʳı
ƼƲ˶˳
˫ʱҰĵӰ£Ƽˡ
ծۣϽңΨֱ֮
޷ϣ
ĺͼ֮ðͷױʵѹ壬̾Ϣִݡ
ûƼһë
ȴǳ۵ײˡ
ɱǻܡ
Ƽңļҵ³ͬòȥ
ϼܵش˽ҷ͵˰ߴʮڣľɽ
Զ߸ϵ֮Ӵܴһ겻
*
ģա
ǹӰҵá
߽ݣҪϣȻһˡ
Ͻȥ
ӰָҴһ仰Ͻתͷ̬Уؽ㣬
ĸԲɫ̿ģź۳ȾŶޢָ׷õ죬īס¶״毺õĺ촽
ʱ˴ӵݣԭĵݶʱ
ȥ
Ӱӭݣ̧ͷһĸŵģûؽ𣬻Ͻ
ڵĹԱԽԽˡ
鶯Ưۡ
ûӰüͷһ壬ûƣҪڣ庮ؽ˭ʶ
һ
ĿбӵİƫͷƳȡī
һ˫Ưµϴãü˭
м죬ҲȦˡ
ûĮݳء
ʱȥ
ӰƼָ׺ݣؽԾ㵣𡣡
ĮŶ˿ûҪ˼
㡪
Ӱ޲ְק
ؿʱ䣬ܲͷӡȥ
һһŮ߳ݡ
źϡ
ʮ¥ݼ
ؿˣɫ΢䣬ҲԾģ
ղԾص㶨ǹʮ¥
ʣȻأ
ߺû˵˫ֻأͷţʢˣ˰ɣ
ƾ㻹μղӰԾΡ
һÿʲôãûݼղŶܰޡ
ؾչʤػ֣һͷǴкˡ
ԾֳǴչʤ˶ˣһ˻練ơ
صͷī߳ݡ


255 ޳
ʮ¥Ѿвڵȡ
رӵ˲ԾԱע⡣
Ҳˣǵڼˣ
ǰСһ͵ˣϢҵء
̫ˡ
ĳŮԱ̾ǰСһͯǳϷǣһӰ󣬱˵ŮŮҲֲǡ
ɨԾֳ߽Ϣҡ
չʤ򱳺ȥ˭˳͹Ա˵һǰǸŮˡ
ȥɡ£˳Ծš
Ծɳǩ
ۣ߹ȥһźš
㿴ǸŮ
֥ѹĿɨü
Ȼ˵Ȧȱˣģټ
治źۼؿ˼룬ӦñĹ˾ˣв
֥룬ôãе죿
УȦŮǶ࣬㿴ˡ
治ΪȻ
ôƯĳ࣬ҪȦˣܲʶ
һߣչʤǩ˽ϵԱָµԾϢСﲻ£ղʱˣֱPassɡ
Ա·¸磬ȵȣҿһ¡
һԾԱ¼ҵı
17꣬ǩԼ˾ûУ
·¡
ǾֱӻɡչʤԽ⡣
·濴˿޼ԾϢȷû©󣬱ʼһ֣ˡ
һ˾ûǩˣûҲ֪μղӰԾ
ͻɡ
Ҳûٸɡ
չ׿ˣЦļ磬Ул
С¡

Ծţ˸䴦ţ籾
籾ܹʮҳÿҳע֡
ûݹϷȻҪ£ǾҪ¡
ŵԾʼ
һԱԾԾ
ԱֱӺ
ԾԱֺվ߽Ծ䡣
ѽֺ硣
һС崿죬ܴ󡣡
ݼҲȥµӦû⡣
ӡȻһ죬ֺɫΪѿ߳ûԾֱ¥
˳Ĭ롣
ղûִƢôֱ
ϸˣֺǸ涼Ƚʺϵģǰһ
ߣ籾Ĳ
š

ʮĺš
Աһһغ


256 Ծ
ۣ鵽61ţĩҪܳһʱܽȥԾ
Ծ䡣
ղóԾϣ˼ۡ
ղ硣
Ǹݣ԰صͦãس꣬ݹӰӾ磬ݼһֱߣȶȲ
϶Ҳߡ
ղ񿴹ûʲô飬ɤɳƣ
ʮߺšԱ֪ͨ
ػ˫ƽЬīժ£Ƴ۽䴦ڵȴ̵ع𴽣Ծҡ
ղá
شкױݱж£Ȼ֮ǰʢˣžЩ
ҪԾŮĳϷղʡ
ڶ
ŮһϷ
ʼɡղһȤ
ϷƼ򵥣ʵܿԱбϸ΢֮ԴĦ
صͷϷ
£˫ͣŵ˹
Ȼͣ˻ЦԽᣬǺǰľԻ¶
֪һ
Ƕһ
Ц⣬۵ɢŹâִһ˿ϧ

ղתűʣûһ仯
ر꣬Ŀ⿴ղһ³Ϸղ
š
ղû˵ʲô°ͳɫ磬ȥ֪ͨ
صͷò˳
Ӻ⣬ղ磬Ŀǰ˵϶ߵġ
ȴԵÿԴĹâ
Ңأ
ղŵʢҢ
ʢҢͯǳԱ˿ɨ佱ǻӰۡ
ͦΣ羱ãͦϸƻɫװԳģڿ۽¶һ˫𪾫µ֡
ͳ׼ǧ˿ļУղﲻдˣ
رпɣΨûأϸ΢
ܿǲ˼
ղͷصԾϷŵһߣһλ

60š
ԽԽ٣ûԾֻʣһ
Ͼ籾60Ծꡣ
ʮӺһλŮԾ߳䡣
ԱٶȳֱߵȾͷŽ䴦ڣλС㣬ղѾԾˡ
ԾԱЦˡ
ã鵽һղǰԾô
ӰСϷǶԾˣһˡ
죬ЦϽ߰ɣûϹʲôԾҲ״
Ϳ籾ӲˬˣԾ⡣


257 Ծ
ⲻ֪ղҲɻϸеԾԱϣüͷ塣
ӦԾһֱԾ룬Ҳûˡ
ʰƳĶղ磬㲻ڵɣ
ղ
ʢҢڣ˭
ղԾˡ
ӿ±Ƿղĸӡ
ʢҢβϡ档
ʵҲ˿ղ磬˼ҴѧԣûԾʲôһҲס
䣬ղֻ𶯡
ֻĻ˸֡
ղ˲šüС㣬أԾҪˡ
ЦѵˣȻҲЦˣղ
¥һ
Ҳ֪ϾԾֳԱȴңֱ֪ͨԾʲô˼
Աһ
ԾԱϵֻ۵˸ŻɵĹ⡣
ղݣ
ٵİɡ
һôղϵʽ
ղüͷšúܽϹȥ
˵ֻ꣬߳Ծҡ
¥ȺܶˣԱйԱ
ղһ·Уǣѹֵŭ˭ܵĵ
ղ
˿
ղδţĿⲶ׽ֱ߹ȥ
ɫȻһס
ղݣ
ҲǰһĻˣ»š
С㡣
ղ֣Ǹõˡ
գղӦøһ͡
ġ
ղƤӵ»û£תͷǰĹԱΪʲôС㣬ֱԾ
ԱҲţɤҲ֪ô֪ͨġ
磿
ǰڳﱸԱ̫࣬ղǲ廹ôһˣ˽ʡ
áá
·ŵðĹԱûü˵һ䣬ͳߣɫ˪ղ
ĵһ⡣
ղΪʲô֪ͨСԾ
·Լֻ֣һˮͷţ촽ҡǿղԾ̫ۣǰԱֶ࡭
ҲԾˣα˷ʱ䡣
ղŭЦ˭Ȩ
ÿԾԱǵݽϱͬġ
ղԾô꣬ûвԾֱӰ˵¡
·˶Խƴͣǿ̫ۣ˵һôԾĵӰŮ
Ͷʷͬ⣬ղԼͨ
ղЦСԾԱڸ˵ûʸ񣿡


258 ʵ
·ε仰ŵòᡣ
ܰɣ
ôܡ
ղۿǳʲôĿģ׷ס
˵꣬ĿĶӣȥ죬ǰԾؽ˲
Υ˾涨£ԲܹϢ
һУ֣Ǹˡȵһһ
գ۲ɨˡ
̲ס£±ϡ
ͼջߣ߰ɡ
ղָԾңС㣬롣
һǰһ̤Ծҡ
ԭվţȽ˹Ųһ̧˻صԾҡ
Ծڡ
ʢҢαϣĿڸսԾϡ
Ůʩ죬Ƥϸ͸״ɣü𨣬͸Ų͵ĳ
ղصίϯĿרע˱üΪ档
һһ룬ԾܴﵽԤڣȻῼǸõѡ
Ǻã
ͷӰȻ˿ǵһԾˡ
ͷкܺá
ղҪһϷ
ڶ
Ůμ棬Ůͼ˽ŵ˹һ
뿪ʼ
ԭĳ͵µ»ԡ
ʲôȻ仯
ɫ谵
˽ҽԺ׵ĵƹ⣬ܵס˺ꡣ
γ𣬶֣ŵ˹
¶
ǰ·и̧ͷǰڷңԼ¶һ˫ڴ͵ľۡ
֪һ
ᵽ˹
һǳԼ硣
⶯˶·ֱӳŵƹ⣬ůṴ´
Цᣬ˫ȴѹˣĴ͸һ˿ëȻĹ죬ͬࡣ
ˣǾ񲡡
һ˲䣬ղë𣬻ѪҺȴֹסķڡ
ԣԣ
Ҫָо
µ£˼ħ
Ҳˣ첲ļƤ
һʵݣȴ·͸Ϸˡ
Ϸг룬л硣
ʢҢĿọ̈̄ѵÿڣղԱ
йȾǿ
ʢҢĿ⡣
䣬ͦװ۽͸ŽϢ
ǻʶ顣
ղǣǣɫΪ˼زλһ£λʢҢⲿϷԺĴ


259 ƺׯ԰
ӸջЩû仰¡
ղ磡
Ͷˣ
ղ鲻ܣǶӣⲿϷĸݡ
Цͷŵ
ǰһڣ·ѾԤǵص²ۺá
ղ£Сô뵽¶˵ģ
Ҫ籾ܼ࣬ԾŮԱΪǸŮҽ񾭴ҵĲ֮Ĺ¡
籾Ҳˡ
¶趨Զֹڴˡ
Ҳ
Ǹޱȵľ񲡡
üӦĻֻǵãղƷⲻǳ
ղָĦŻ۹⡣
*
Ծ˳ͨղ˾۹ͺ󣬶Ʊɻؾǡ
ҹˮǿ財
Ѿҹʮ㡣
壬ͷҪӰ﷭ֻϺȻһĨӰ
̧ͷھϲСִ
Ϸɻǰͺͽִ˵һû뵽ڻ
ִ֣ĵѹͣȥ
ü䣬ߡ
ͣ潭ִϳźϡ
ִڣȥƺׯ԰
ţ
գۣң
ִ治ɫҹˣȥ
û룬Ǻá
ִ۵׷ɿһ˿Ц⡣
ʻˮ壬ִƺׯ԰
³ܼҼӭ١С㣬ҹˡ
ת
ִЦ㲻Էɻ͡
˼صƳ¡
̲סЦ£㻹ǵá
ʱ»зɻƳǣɻʵѳԣڳԹһ£û뵽ǵá
ϲãҵȻǵá
ͷ΢ȡ
ŮӶҹϡ
һڵ档
峺渡Ŵкͽɫͻ˱ǣʳָ󶯡
һڣζʣȾ嵭ˬڡ
ܺóԡȡ
ζζ嵭Թ٣ǵһ ôڵ档
ִ˿ˮĳģϲͺá

ù˻ʳ϶¥ҡ
Һܴ󣬵ٳһñ䡣
߽һ³ʽ˯£糺죬ŷʽ˯ȹִԼ˯£Ͼϸʡ
ȴ̲ס˳ǡ
ô˯£һ껻Ŵꡣ
룬֣Ҫȡһ˯£Ŀȴ³мļвĿ⡣


260 ͶʵӰ
ָṴв롣
װմ˽¶
£³룬ɫͻȻ졣
ô׼
߳䣬ǡĽִ
£ִ
˱³Щ·˭ðģ
ҽмðġ
ףƺׯ԰Ůܼңģ㣬˵仰
˿Ǿͺá
ִôˣ
û¡
תȥԡϴ衣
ִԭأѵɻ


ִһˣùͣһȥ˾
ҡͷؼҡ
á
ִ΢ʧתһ£Ծˣ
˳ͨ
վü䣬ǩԼ
ִȻ޵ЦգĳʢЦá
ϲʲôܷȥ
һ

ǹӰҵܲð칫ҡ
վָö棬Ҳͬ⡣
һˣղûִѡԽԽˡ
ղŴڲ輸ϣоԵѡȨ
Ͳ𣿣
ɤӶҪ춨Ͷʷܳʡ
û֪ȣû˿Ʊܱ֤
ƬҲͷۣղҳǵӰȱͶʷҸҿ϶춨˳ʡ
ղӲǮ
ϲûƻõӰǮ㲻֪
һóڣ
˵óƱˣղЩŬȫˮƯˡ
ֵ
ղü
칫̡
ơ
ϳĬղͷ۵ûţԼú롣
˵꣬ذ칫ϣ
߽ղ񣬡ܣ鴫ýǺͶղϷ
Ƭ˿ɳϣüģû̫⡣
ղĵӰȱͶˣǣղҪŮǡ
ϢųȥЩͶʷܵı˭졣
ղҲ˼˴Ͷ٣Ҫʲô
ǴͶ߸ڡ
Ƭ˲䵯Ͷ٣
ڡ
ϵɴۣûȷû
һһǹǴüνÿζռˡ
ھȻͶ߸ڣ
룬ǷǲҪ˽飿
ղüɫȥ
¡
ͼҡҡͷʮ޹Ƿ˵ˣѡǾͰղݵǲκεӰˡ


261 ǩԼ
䣬Լˣ˵һ顣
ԭԭĸһ顣
ϻţȷô˵ģ
ͷô˵ģ˵ϣղܿ͹ѡǡ
תתȻղ񣬡ȷûǩԼ˾
ܾûڰָ
ղҡͷȷʵûǩκδý˾
Բ룬˳ȥ̫ѨǷ̬Ⱥȷ㻹˼СһղС
ղȼһ̣ҿǵĺˡ
Ͷ
һУִ޵Ա

ա
¥
ŷõǩԼͬʹͷϰ壬ǩԼͬҲ̫ˡ
Ϊ׷ȫûй涨һڣҪΪ˾ҵӲҪ
ΪҷҲû˾ҪһЩ
·ϵĺֻͬһֽڻ顣
ϰŶȣܲǱԷˣҪǩС㡣
С
࣬˸ڡ
Ц𣬡˵ʲôأǽȫѧͻѧھ׵ѧ񡣡
죬ģ
Ȼ
֣˵ôˣ˰СԼע¶ˡ
ȻĬ
˼ѧӣῴݺͬף
磬˽ʦִﻪ鹫˾
ڡ
Σ̲סһ˲С㡣
ǹ˾Ůǣֵɶûô
΢Цá
绰Ѿ˵ĺˣͷóݺͬ
С뿴
ƿͬһɫ𽥱ùŹ֡
ͬģ
Ĭ롣
˵ѧӣôܿݺͬĹ졣
Ŭͣϰ֪Сǰ˫ŹھʮֿС㣬ֲĵ̫Сʱѧϰ͡
鿴ЦЦͻȻǡ
ܸоС㿴һС
û׷ʲôʦݿޱȵĺͬȷûǱںͬǩ֡
ǩͬĿһʯأС㣬ľŶѾˣǴԣԺ£ͶǸ𡣡
üЦ΢Ŷôˣ
˾Чߡ
飺
͹ҵСڿˡ
ӣھڹ˾һ档


262 Ӱ
ܿ죬ԣ߽ҡ
Լʮͣһ֣С㣬ãǴԣ
á
ԣǻ鴫ýһ߾ˣ㲻϶⣬ȥպ˽Լ£ӧ
СѾ˽滮·ߣҲģһľŶӡ
ԣ£ʼ⣬ͨ棬Са𣿡
ڣǩղϷŮǣܿͻ顣
ԣѵþȡ
㣬ѹȦһԱ
գۼԺĴ¹滮ͷǺãСרϷ
ϷãƷͨȻ١
*
󣬵Ӱǰڳﱸɣʼ
ղVڰ׽֯ѻã޾աӰԻáģڴλݵļ@@ʢҢ
ӰǾϲѡ
ˣʢҢҿԣ
ڴԻáڴʢҢ
ڶˣڴʢҢ
ãʢҢת΢
ʢҢVղݶκӰԻáڴ
һ΢ǧ˿񻶡
ڼǵ㻹΢ˣ
ӪҵҢߣڴղĺ
ڴڴѾðˡ

ʢҢΪǣʵ汸һҷѸٸϵ
Ӻѳɹˡ
ڶִVӪԷղʢҢӰԻáϢȫ
˿·˻ȸԾ
Ȼ
˭
û硣
һɻص΢ҳ
յģֻһת΢
V״@ղݺָ̡
⣿
һȦѷ˷ᣬͬտҲ
ٿ΢ͨʱ䡣
ţǰ
ҭסһ󵨵뷨֮
Աɣ
ѱ뷨ŵòᣬȫĸϢ
ȻտҲ
ɾǳȦˣֻ鵽ǩԼ˾ǻ飬û鵽
ȶȽ͵ʱĳֲȻʡ
˭ײƷղӰŮǣϷӰʢҢ
Ѷ
ӦԱֻ鵽ǻµġ
֮ǰҲиģ˼ѧ񣬸һˡ
ǲǴʽˣ
²׷ϮԽԽܡ
ֱܵղ΢£²ۡ
ŮǸˣղôģ
ҸʢҢǣȻһˣ
ʱݣղ̫ʧˣ
ǸʲôµĻԶԼǼҡ


263 ʽ
Ⱥ鼤ߣ֮꣬һαѡ
ҲЩ衣
ǸŮǽɣղϹ𣬾Ȼѡ
ΪǸֵһľ֣û뵽ƥֱӸǹˣŮǡ
չʤ̾ˣҽС֣ղˣΪæ˺ü졣
һʶղŮǿڶˡ
չʤͷλˣ˵ˣʱٿء
˳ЩҿҲǣһʺһ࣬ȵӰӳƱ˽֣ղڵʱ򡣡
ǿϧʢҢ
ôӰСҪˣװ׸ϷԽۡ
ؿһƣջ飬˲͸

ⲻ֪ǹܲҲˣϣȻθߣǻˣ
˵˲ŻͶ߸ڣԭأ
ղŴҲû뵽
ץͷҲ֪˭ô
ûǩԼ͸Ͷ߸ڡ
ˡ
뵽ϵ£ԴʹҾ˵㶨϶ںˣСսȦͱѡ
ղԼҲ˲٣ں
뵽üͷ壬ͳֻϵ
ҡ
أ籾ɢڲ輸ϣһһĥ̨ʡ
ֱһ죬½ͨ
ղ
ղ񿨿ǣְοСĻûĬſڣϵĶ⣬Ȧ˾ͺˡ
ֽҳͣסʲô
΢ˣûôע⡣
ղĬ룬ûϵۣ
붮⣬Ʒҵĳԡ
ģҲƷģӦóܵġ
ղֲڵָĦŴǣǡ
ԭֵߡʡ
ڿǵ͹
Ȧһͨ͸ȻģʲôҪ
ǣѷ²áʱŴ£˿ûлӦ˼
һȭ޻ϣл𷢲
ȫ߶ȹע£ӰԻáʽпʽ
У¶㳡
ŵʻΰڷţʳ֯޵ɫʣ᳡̾ź̺޴̴̽ɫ¯ۡ
ּ߿豸ڹ㳡С
ӰԻáȶȾӸ߲£ʢҢΪⲿϷ۵ԱǲɷõĽ㡣


264 ֳɷ
Ȼڴ
ǸȫûһƬ˵ȫİδ֪Ա
ʮ
аͺͣ£ֳ˲˷ܡ
ˣ
ɫղһ³
ͬʱм߾Ӱþ˸
ţʢҢ³
Ž˿ֻ̿ףɫڴɫͦľŷֿ¶㣬²ʱУһۣܼ˿ļС
߷¿š
ȻʢҢתų֡
ýһ㶡
ͼ̤һˡ
ںڳ䣬ɫŮʿװɫ£ɿ޳𪡣
װͦ޳ֱ˳˫ȣ֫ϸ촽۲ת乥ʮ㡣
ļһ
İԵŮܲãôоʢҢ
һ룬ý嶸ȻӦ
ʲô
ǵӰŮ
þٴη˸
󣬵Ӱλݣ㡢Ԫͮ½³
ֳֻͲƽ̡
ʽܵղ㣬վ׳ĿһӰԻá󼪣
̽屻£ýһӵϡ
ղݣⲿӰ׼˶ãô뵽ʢҢһţ
ʢӰһδϷˣڸоΣ
˷ӵϣǣվǰļࡣ
Ƿ׷׵ϻͲʮʣ춼Ъġ
ΧȦ⣬԰ͬ飬ŸʲôϽȥɷð
ղʢҢĸǱ㡣
ͬȺ°ͣԽ磬㲻𣿡
ƨ
Խȥһˣô졣
Ҳǡ
ͬûٶ룬ʹȥ
ǿʲôŮǵģһ𣿡
֪λߵϬ⣬ֳ˲䰲
źװ˫޳ֱ𣬷ʼߣղѡǿֵ
һҭ
׳Ϭ⣬Ϊ˵һξ͵δŮǣǴʽ𣿡
Ǯ𣿡
ֱһҭϲɷú𣿡
ףںڳ촽޿쪣
ԼݼΣܿŮ𣿡
ȵӰӳҾ֪ˡ
ơ
Աôô֣һⶼûʳ
Զ⡣
мʢҢʢӰۣŮ˽𣬺Ϸᵣ𣿡


265 Ů˧
ʶ˽Сղݵ۹⡣
˺ü⣬ʢҢشĵˮ©
һɷʮӣղý߻ֳ֣ɷõ˽оλýѵټ
ղ
ļ߲̫⣬쳤첲ݻͲ᳡İԱ¡
߰ɡ
ղͼλݶۣ뿪ֳ޷顣

ϣýռȻֳͼ
ȦСVˣǾֵ𣿡
Ѿᵽζèɿϵ
ͼƬ³Ķͼװֱͦ羱촽ǿ
ܼӸС
㼤Ѳû°͡
⡢
̫ˣɱҡ
ͻȻãղѡŮҲܽܡ
¸衷顣
ظһϷصƵ귿ˢֻ۲ûָףȥ¸
á
˽ȥţ¸磬ؽ㡣
չʤ˫ЬȥҰأʲô£
Լ
ؽֻ
չʤɨۣüѵ졣
ЦȦôý¸磬˰һ£ʢҢĻͼȥ
ʢҢ˿սǿЩŮŮԱû˺ġ
һЩ˼Ůǣû˿Ƚ˺
һСˣ⵹練ơ
չʤײᳵ·ϵ˰š
ܿ죬вרżʢҢĻͼ
һʢҢŽ˿ֻ̿ףɫŷֿ㣬Ϊʿת֣ȥҪ³
ڶֳɷûڣʢҢĿϣƿĿ⣬źĬ

һͼŶζ
ȻʢҢ˿ִ󣬿ͼȻĬ
̫ˣҪǸֵ𣿡
С˵һ䣬Ҿñȸ绹
Ľࡣ
ҵԺʢҢֵˣ
ͼŮ˧ûCPУֵܣõĹ˿С¹ײ
ȴЩ˿ֵԻ·ȥ
¸硣
ҧأϵˣҾͲŰⲻһ
ã½ҡ

ƬڣԱڴ
ղˢϵϢûװʢҢ֮Ĭ
ӰûģŮͳֵܣ


266 ѧ
Ƭ䴦
ãԪͮ
ԪͮţװɫڴϵŸɫͷ崿ɰ
촽Ṵá
Ԫͮ΢졣
С̫ˡ
߹Ԫ֪ͮëַˣǣã㡣
ٷ˧ӴȦƷԸ졣
пһ۲ͣ͡
Ԫͮһ֣Ի
÷ϷѧԺҵͬͬϵ
һĵ߾ٵֱϣûѡȨ
Ԫͮ죬֪۸ҡ
ľûʢҢʢӰۣһ۲𣿡
ʢҢ¾籾ԡ
ͬ⣬ҶԣصǶ
λԸȻͬܺദպǢ
κΣ˷ˡ
һ£һʲôʸŮǣ
ûʲôʸ񣬳һûʲôܿģƿһ
ЩŮһȦʵɶҲᡣ
ĺͨǵء
#ƿ#ˢѡ
˴ԣץ˰ͷһɵ档
ļôûӡ
ҪǻƿǾ
ţ߽ƬС㡣
硣
ף龰մãƵûţԶСȣ
ԣ֮ǰ֤Ƭһݡ
ɻ󣬡Ҫʲô
ˡ
ԣЦһɱڡ
Ĭ룬Уһͷ㡣
֤鶼֯ţҪһݡ
ʮӺ󣬴ԣɹյĵͼƬ
ϳ졢˿ٵĿĺԮᣬԱ༭һ΢
˿Vԭƿ
аͼ
õİ֤顣
ѧѧмԤмٵʡһȽ
վȫ콱ֳֽ̨ƵһĻ
һ˲ȼȫ



һǱŵˣֶŷǰ콱Ƶ
ƵһϮȹں̺ϻ飬ü绨
ͿʽϹʮģȫȻͬüͬͬһˣ
ǲ㾪°͡
ǻƿ
˭Ϲ࣡
ҷˣⲻǰ˰˫Źھѧ𣿣
Ҿ˵ôô죬ҵʱı
ѡ֣Ҫǻƿʲô
ȫ𾪣ٵÿ΢˿ǣһͻ򣬲һԼΪֲٶš


267 ִ̽
˿·˼鿪һ¼һ߰ѺĹѪͷ
˫ڣ˵ֻܿ
ʢ޵ʱ飬˵ǲݰ
ֱӱͻҽǰ;˵һǴ
ˮϢģٱա
˿ˬ·˹һЦԭȷ򿪷ʽ
ͬʱһȻͨCP
˷
ླZCP̫Ƕˡ
ⷭͳZֱһĻ˽⵽ͳZ궼ѧԣɼãϵҲá
಻סԼģѧCP
û뵽һӦ
ྣģ
̫ˣ˺öǣ
ZҽˣôĬһԣʵ̫ˡ
ǧ֮⣬ϲܲ
ܲð칫һŵƣɴ޺貵ĵƹҹ
ִڰ칫ϣ˫һ˲˲ضŵĻð
ĿۿЩϢĿڷ¡
ãִۣ˳
Ӧǡ
üɫȾرӣƱȥǡ
Իáһȡص㣬ǡ
Ӧ˳ȥ
賿㣬ҹлһɫߣǻ䡣
Իá鳡ء
³٣ǵˡ
Ѿڵˣӭȥ٣Ҵȥ
ִס
Ƭ˸ߴľ»Խ֯ŵƹ⣬Ӱء
ȣȺݸ죡ϽױϾҪϳˡ
˭ְѵŲλˣϽһ
ҹϷУľҹһ֡
ִüɫɢȥƶΣڡ
㡪
ǰôģ
̽ࡣ
ߵĸ˸ϽСڣ˼ͶʷְֵȻܽæġ
ɴۣȵ۽ִס죬ҳˡ
˵εͶʷԵ˺üڣȫ顣
£ִϣĿ⿴ԶӵһĻڵⳡϷ˭ģ
ʢӰۺ㣬չˡ
ִأ
һ٣ʮֵľ񣬡СϷѾĹˣⳡʢӰۺĶϷСԹۿ
ҹԲ𨣬ִףݲϲŭ
ǡҪȥС̽
Ͷʷ賿Թ̽࣬ɲ롣


268 »ؼǵö
ش
ִ˵һ䣬һֱȥļơ
ˣżС
ʾ뿪
»ӣϲĽִµ˽һСʱ

չ
ղһ䣬鱬ҵĺСվɬۣȶЩ顣
ԪͮҲûǰ뿪߹ս飬ܻӦĽ࣬Ժͺˡ
ղݵϷֿ࣬пսҩá
á
Цȥжױ·ŴӾ
ӰأµӰ񳣬¹Ͷ׵ϣԨs͸庮
ͣסš
ִУµü躮ɢȥ
Լˣȴļ󣬼ܹȥСִ
ôˡ
ˡ
̲ס֡
˵꣬һԵļУ࿴賿Ϲ̫ˡ
ִȻָüãǵöྲ
С㣬ٵƢ֪ġ
˵һ๡
΢ڽִü۴»ظң˵
ִ߻
ü羪Ӱᶣ֪ҵ٣αѯУ㱨ǡ
βȾЦǺá
ӰأΡ
ԶԶ̸Цģࡣ
ͽִصƵꡣ
˶࣬Ƶ꼸ԱͬһϵݣصԼ䡣
ִи˱ˮƵ귿ӦÿˣȥʾƵǰ̨ûжⷿ䡣
ûеĻСִһ
ΪŮһɾԷ
ִͷȥ̨ͨǰ̨绰
١
г֮ǰѾ˰ͳ׷ˣֱס
ִޱ飬û¡
ѵҭס
Žִɫǳ鴤Ҷˡ
ܿüˣСִסһ㡭
ѡ
ִۼС
еڣҺ˼һ
Ƶ֮ǰ˴ԣк
áͷ´̽ǰǵö÷䡣
һҭ
ˣǽٲ˵
ִ˿ˮ޵ĿɨС
붮ʱ䲻ˣˡ
˵꣬˳䡣

ûüסѾϷš
ִ̾ҷȥϴ衣


269  Դ
ִЩָȻʹȫ˿̿ĬĬԼԡ
ͣסģ
ִͷ
ԡǰźˮ˼ɾԡۣȥɣȥһ㷿䡣
ÿ춼˹ʰϸġ
Сʱԡ
ִŸɾѩ׵ԡۣ΢ɣ¶š
Ű׾Žϸ壬渲һ㱡ļ⣬Եǿ
ڷˮʪ䣬ɫţ߼Դɶɡ
ɳϣסͷһ֪ǰˣǳ쿡ŵĳӣǸȿɰ̡
ңȥϴ衣

󣬽ִֹ
û·
ûע⣬ϴ裬ҪùԡۣȻ˸ա

סԼͷ
Ҳ
ԡˮͣ˺һִĬĬҪ·𣿡
ƣƵ˺죬Ҫ
ĬĬ˵˷ĵط
ִ˵ãתΣȥ·
õĺܺãִȡһɫ˯£ĿƣȻһ١
³䣬˱С·á
΢죬Ȼ治ɫ𣬻ߵԡſڡ

˼룬ԡССؿ˵죬۰ָ
ִԽ죬ۣ·ݸ
·СѸضԡš
ҪϣȴŵĳС·϶סԲ˲͸
ִִ
ס
ȥˣԡҴһ
ɳߣִ˻ٶȳϽ
ĥĥĥؽ·ãԡš
ɨɳϵĽִ˿ȣϢ
˵صԼ䡣
ִ䴽ѵЦ
ƹⰵ£ִص䣬ڰü滺硣

ƶת˳꣬ĸȥѵЩˬ
߳ҡ
ڲߴĽִɢȥɫȻϺá
š
ִϲƾܿ׼͡
ɢŨŨζ緹ЬȥϴϾͺá
ǼноƵ׼ģƫʽζŨ
˿зưСִͻȻйҪ𣿡
˺࣬賿һѾˣִȫ߽絽
ִЩִ⣬ZǭZ꣬ҾСִ


270 
ԾĻشŪˣСִôˣ
һֱôİ
ִ򴽣С
ҭסǡִ
š
ִӦ躮䵭üȾǳЦ

ִù緹⣬ʱи飬͵ߣٹ㡣
ҡͷûҵϷһһ˾ǡ
Ǻá
ִ˼У͵뿪
һߣԣɨüۺѣ
һ㶣ôô룿
ԣָָԼ˫ۣϣκ鶼ӲҴԣķۡ
˵꣬һӣŮ˲һ̸̸
㲻֪ȦŮǣ̸ȴ̸̸
㻹ᣬ̸

ӣ졣
ʮ㣬Իá顣
գɢȥͬ¯ȡ
Ԫͮ£ջױźɫȣԼȷ磬Ҳ̫ˣݶһȡ
ղſɶʹã¶ƤСɫԺࡣ
ߣƳϸܵĺȣҲɹ
ɽˮ㣬ȴո£˳С꣬ס
ۣ
Զһ
һƷϣ۾ˣ˭ģ
Ĩ˰ͷϵĺֺǺǵǱ˵ˣԱϷ㶫
˵꣬Цһܵˮˡ
ͷһھܵȻежϸġ
ۺͿֻ࣬Լ֪˲Ų꺮ů
ŷ磬ǵȻͶʷְֲǰġ
ͻȻӦ鲻Ϊǣ
һ飬ˡ
񣺡
ã׸жˡ
Լ͸ĵĳ񣬾̲衢һϰοԼ
һ룬ŴߺȣͱƷˮˡ
ԪͮȵòУԲش𣬻ߣһȥ
һıƷðźտԪͮһˬ
ЦˣͮҪʲô
Ԫͮһӣɣϡ
Ѹ߹һ䣬Ԫͮ
Ԫͮúȳƣ쵰ȥ崿κǸԻ
ǸһԾֵĳԻ
Ԫͮˣǰ
ѵ
Ԫ֣ͮˡ


271 ʢҢĶϷ
񿴵Цתͷȥʲô
ŷﱻĸɫƷһʽ
á
ݸһʽ˸Ԫͮ˰ϡ
Ԫͮ㣬صɡ¡
ˬ
ԪͮűİϣһһҨųԣŮ
ҧϣڳݲ壬Ҳ֪˭ģҲ̫ˡ
ſȣˮ飬ӱ䡣
֪뵽ʲô䣬Ǻġ
ûϷɫڣߺȻơ
ղɫ׼һ£ĵڶϷ
ԾһϷ
á
·
ְҵҽɫӳ㣬һ̿״ӣ΢ĳ䣬ȥº͸ɾ
ⳡҪױױʦ׾͸ļһ̲סпƤá
⻬͸ױʦȫû֮ء
ϸµϹױ߳ױ䡣
Ա̲סޡ
۽ǵķɢȥ۳峺ںڳ̣ʸɾߵơ
Ů
ղۣһκʢҢϷţӾС
á
ⳡϷģ˻ʢҢױվ
ˣ͸λ
ݼһ鳡أ
Ǵ壬һһΣaction
շŨĺڣɾӨ͸ߣڵء
˽ڣϸ׵ָⷭҳŮЦŵ˹𣿡
ÿ񲡻߶Ǳڵһ˽ġ
ݿҲΨһѡ
Ҫлͼԭڷŵ˹ͻȻܳȥ¥ﴫ˵ؽŲ
ŵ˹ֿʼˡ
ץͷ
Ů˺ϲϣģȥ
˽ҽԺµԽ¶˳¥ߣŲӯƽЬûһ졣
¡¡
ŵ˹˽ҽԺ̨ϣˮʪӣڷʪһ縣ڶǰϵĺɫƤк㣬ݡ
γ䣬֣ŵ˹
¶
ǰ·̧ͷǰڷңԼ¶һ˫ڴ͵ľۡ
ʢҢȫϷ
΢Ц֪һ
һǳԼ硣
Ӱǰղۣһ˲˲ضžͷ
ϰ˵ƬĻӵûκ졣


272 ִ
ᶯʢҢ͵ۡ
ӳ˽ҽԺĵƹ⣬Ṵ´
Цȴ͵ѹͣ͸ëȻĹ죬ͬࡣ
ڣ
ղϢ
һ绮ҹա
ͷʢҢľ仯Цۣǹ޵Ĺ컡ȡ
΢Цͬһޡ
·ӦǾ䡪
Ƕһ
ͬࡣ

ѪҺڣղ񺰵ܺã
ʢҢվ𣬿ǰѵЦ
ΪԱһκϷ磬ûͣҲûηηܵλ
ղھͷ˶ӵ񣬳Ĵָ
һԾޣһϷܴͬϲݼ൱
ӶЩƫⳡϷҲѵÿڣ츳
Դλǳڷˡ
οھ飬̨ʱ˱עȱ츳ȱڷܣԱϣǰ;

ڿľзµȤ
պջ˾ǡ
ϡ
֯ٿһȦСۻˣż죬ôôࡣ
ŷ֯ٵĸ첲Žûݶ٣ǲĸˡ
͸ϡ
֯ٵĶͷ۽Ц
ˡ
ڲ輸ϵֻϢѡ
㿪
ִʲôʱ˾ҽмȥ㡣
̲סЦָͷٻظ
졿
յϢĽִü
಩Ӵϻڿֽ±ֽסԼϵЦ
˭أ
ִ
ڴ
಩̲סᣬɤӣô˾϶æɡ
⵹ǡ
뵽칫Ҷѻɽļö̡
æעϢȥ㡣
ѾļϵĽִ
̾ظȥ㡣
Էʡ
á
ظϢ˳ڵĸϽִԷ
಩±ֽӵۣҪ
֯ٵִÿΣҲãô˼Ҹʲô
Ҳ಩ӡ
ⲻ½ִô
֯û֣֪ˣó౸ˡ
ˣϲʲôζ嵭̣
嵭ġ


273 ϶
ĵ档
಩۾ۡ
ҪһĸŮļʲô

㣬ִ׼°ࡣ
жˣǣ
ȥ͡
ִ¥ϳȥҡ
Ҵųִಮкֱڡ
Сִˡ
֯ٸˣ˲裬ڻ԰ͤȥ
ϣ಩ӳ֯ٵ飬Ե䵭࣬ˣȲ衣
ͤʯϰž籾֯߹Сִˣȥ
籾ãȥ

಩ƫͷϸִ
үү
ִ
ͦΣòԶɽ仭䵭˿ݡ
ȷʵΡ
಩߻ִȣʲôʱܵˣ
ϡǵãеĽݿţûвеë
̤ߵߣжˣƣָܻܿ
಩ӵͷǾͺá
˵꣬Ƴ㵹
Ȼ
ִ΢΢һЦҶޱ

಩ᡣ
ǿˣͽִǹϵǳͨ
ϵıֽҲȥˣಮҰ鷿СҶ̴ù
˵ִ꣬ɱ̣
ȴִ֮΢Ц
ǹ壬СҶ̴ľɣ履ϸº͡
ں󣬽ִ֣롣
಩С

˻ɫȻЩŹ֡
תȥͷ֯˵Ļ游ա
֪֯¨һ
סЦ治ɫĽִĬĬһ
ĺɫǰصҡ
֯߹µԵ಩ӣҡͷִϴֹ÷
಩Ӱ֣µء
ûôעʣ˭Ӯˣ
൱ֲ١
಩תԴִСղӮ
죬ִ
治ɫǹǳ΢Цûүүպܺá
СҲ
಩ӷӣ²ߣ극һ̡

ȻЩ۽ִ
ùŻ԰ɢ
ʯ·ϴת졣
ףˮͫӳŻƵƹ⣬ִ㲻游𣿡
̽ҹġ
Цĸ㡣
˵꣬˫ۣЦü䣬游ĵĸоô

ִ䴽Ͼ⹫


274 ֱ
»԰㡣
ͽִ˻ص
ҹɫŨأǽϵʱӣˣƺׯ԰𣿡
أҾס

֯پȣĶ
Ҹڡ
಩һ顣
Ƕ˾ӣǰȴԼװھ˭û뵽ǽִ
Ҳ¡
ȻӦ
ǽִ˵Ľ취
סңסҸڡ
ǡ
¡
*
ٽʮ£էˮҹȾ⡣
ٷ̾Ű޵̺ڰ׸ٰڷڷһǡ
平ȹں豸ֱ
ӭƽֱ䣬ƽ
˵˵羱͵ԭ򡣡
ڰţĻϲʱˮƮѾֲ֡
ϾһϼܾͶϻöһζû
һƽֱꡣ
ֱݵ˽
ѾеĻˢ
ܼ
ݰݣɢ
ͼһתϻشӦǵĸ࣬ˡ
ϻԼֱӦ࣬һֱھ飬ڲʱ䡣
Ҫֱڵһ
ϲ⧲
Ҳһ˳ȥˡ
Ҿ˵ƽôȻȹˡ
ͷһתһܺڰ׸پ
ýǶȣڸǰ
ȹߣճ͵֫ˣаˮۡ
ûִͳ999õ
һĻƮ
ھˡ
ִҲᵱڿˣ
Ļںڳ޴䣬羱Ư޳ϸָټϡ
һ룬֯ɣָй
ɻصֱ䣬ָɶɱ任ɽϪ֪ĿҰͣȻ

һԾָͣ¡

һӡ
̫ϲƽˣ
Ӻܼ򵥣ȻҲ
ûӣƽԼд𣿡
ǰдһӣܾûˣϲͺá
Ļʡ
裿
ûѧ٣ƽ㲻Ҫƭҡ
ˡѧԺѧʾָЭתɣɺ׼ܺãȫרҵˮƽ
רҵˮƽҪɡ
վ𣬡ֱ˽ټ
ֱжϡ
⣬#ƽ#ٶȳѡ


275 ưɾۻ
Ȥٲ³
ӱӱࡢˮٵ࣬ƽϲ𣿡
Ȼϲ
ѷCall
ֱȤ֮ɵ͵ÿܶʱݣ֣ƽ˭ϲ

ֱˣ¥
ͷ£
ɫۣϵ⻨׹ҫֶŮ˵صǣȥ档
ð
Ӧ꽻ԿڣȻȥ
֪ͨ㣬ص֪
á
Ӧ¡
Galantưɡ
ưǰɫͶӰתҫܣһɫͣ¡
Ŀĵƹ⣬ưɣ
ţǼɡ

ֶŮһȺСù۲ͣ
ͷǽȥɡ
ưɷ֣ůɫΪԲΧưɷָĴ£ξͣź

ޱһͷ˴ʣӿ̽ͷߣ
ǹȥɡ
ưɱΧֲ߰һȺڿϣΧһȦ˹ˡ
ǰ˱βƣվ𣬡Сˣ
˷׷к̬Ⱥ飬С
ڣʹ˸ۡ
ͬ鶭歿ˣµ
ܰףʲôɫ
歲ĻãһĸŵĻбѵС𽵹μӾۻᣬǰɶƲǣֱӾܾġ
ܽǺѣǰʮֿģּϽңиǲˬ
ֵķΧ˲䳡
ܳܿ췴ӦţСǰæ
£ø첲ţ侲㡣
ǷѾ˼ɲΪ˵˵ġ
˽ңԼϰ壬ֳɵǲȥ£ȥⲻɵ
˶һȦӵģգе࣬Сȥ
ǰСæǶ֪
Ҳĸ첲תƻ⣬ʲôҽ˵
ȼ䣬ͽ˵С˼û˵ʲô˱SidecarڱԵĿϣžơ
˶ۣŬѻ
Сϵɺ˺ܺÿģޱ۴Цǡ


276 ʵ
žƱĸ͵ġ
ŮӹСǰʱգٿûɣ
Ҳ¿϶ˡ
Ӧ䣬ޱֽ⳶ϣչܺãҸ˽¿СΪҵš
ͷܺãСһÿǷչ²Ʒ˰ɣ
һһúõѾۻᣬȴ벻ִա
Ӧ䣬¾Ʊ˾ƣҳȥ硣
˵ֱ꣬뿪
¥ȴߡ
滺ʣҹ͸徻
˻ֻ
ִ
ۻἸȥ㡣
ư˸ĵƲʽӳľƯڰɣ
á
ֻּ˻硣
ưڡ
˿ųٳٲɫ̫á
Ÿղűã̲סʲô۸ڶӡ
û˵Ƶغžơ
歶㲻˵ദ𣬽ôôק
Ҳҹù˵ġ
ҲЩˡ
̫ӡ
ҿͲû˵û̬Ȼô䵭
ǣǰȦӣ顣
ܽоһ˵䡣ô˵Ҳϰ壬нٻţ߰ЩҲ⡣
ŰЦҿ֪ô˽٣ҲǽڱæһѧôᶮЩ
ǣҵ¹Ҫҿû˽ִʲôҲǡ
һȺ˻ϻӡ
ǿǿ»û٣ǿִ
Ӵ߻ǵķ߷߲ƽüҲżȥԽԽ𾢡
űһϵ˳ˣû뿪ִʲôҲǡ
ʲôֳҪ⡣
歺ȾƺȵеΣԴȻ̾һ˵нִɽʲôǿ
Ų˵ģϵҲԶġ
Ŀһƣᣬܳꣿ˵˶þ͵ˡ
ԣͽҵ鹣ôʵҲ⼸ˡ
ԲϸӰȫסҡҡͷǹһĨЦ
һͲĵͦࡣ

ޱĴۣٲУҪǸĲзϹһӣҲͦҵġ


277 ִͻȻ
žƱֶ˶٣¶˼
⵹Ҳǡ
һ룬ͦġ
˭ýִǸзء
۵׵Ц˲ɢøɸɾƹ׵߹üˡ
ȿɫٱ䣬С㡣
ĿԽ䵽ɫλҵļޱϣָڣСҪǲ˵Ҳĸܽһ¡
ʱ
˾ɲؿð亹
ǸղǷˣ
ɫ΢ףȻڵǲġ
ޱ񣬶ɤӣơС㣬ҲǸ˼
Ц˵ҳϣ⵨ҲֻиڱˣƤˡ
ޱһһף촽⶯û˵
ܳʹɫ
ִ˭϶ÿ
㣬Ǿǡϲŵʵû˼̫⡣
üᣬ˵ҿԲ⣬ʲôʸִ
һȺֻʹϵȨӼӪӪαֹ
ʲôʸԽִָָ㡣
ĻŵҪƴʹɫ
ҲЩҲס㣬͵ӣ׷ˣǸǸ
üͷһ塣
ͳԵĻͻȻ
ʲô
ĵ׿һ£̧ͷȥ
ִιϸƽؾ¶һذ׾ֱۡ
Ƥף߱ţƶ˹䵭顣
ļ٣
ưɵֻʣůĵƹⲻʱɨճء
ִ̧īҹĺ̶κҾ֪ǼЩӵܣﶼôңġ
û˸һӦ·𱻽ִĿסʯ
ִִͤڴڷϣƾǣҲ䣿
ûҶŽִһ亹
ЩСµľǸ鷳
ִ䵭ڣУ֡
˺һ
١
ִΪ
̫ʴȣŽ޼ɵ
歼ÿˣҿʹ
㡭
޲һţ۰Ͱ͵ؿ
£ҿڹùõϣƽϣˣҹܲš
ߡ
ִȺ뿪ưɡ
һȺԭأɫɷס


278 ޱ
ڡ
ִ΢ü⣬ˣΪ˵Ҳзϣ
ͷ
ʵû֮ǰ˵Ĵڡ
˸⣬Ӽ¶档
ȴԽ
ִʲôã㲻УҲǹò˫
ЩԻᴦ
ңԺۻᣬȥΪá
ңʲڣͲһȦӵˡ
˵
ִ
αذʱ˷ڲɵϣö
Ҳģü滺ãԺȥʲôۻᡣ
ִͣԺҡ
ݸЦӦ


үӲಡͻ
Ŀڣޱǰ𣬵˵ִǲзϣ
Ҳĸۣ֪֪Ϊһ䣬ʧ˶٣
ִôǵ
ĺ顣
ϻ̳ϿֵĶԴãֱ˼ǲзϣ
ޱ죬Щ޳
Ҿ˵棬񫣬˭뵽ִô档
˵棿
үһЩ㡢㡪
ֲС⻰Ҳ˵棡
ɣȥ
үӶ֣žھ͸ϵѧУڼӣƽ׸Ƿǡ
ͬһĻš
*
Ǽҡ
үӿŵͷֵ㲻˵ֻǼ򵥵ľ۲Щô£
֧֧ᣬǾ۲ͣ˭֪ǿ̬䵭Խ˵Խס
үҡͷ
ڶ̶ʱڽշչ׳ֶһȱͰЩǳС˼˸͸
ˡ
ү̾ҽйܼұȥǸݣֽˡ
ȻЩţ͹ȥ
һ磬Ȼ
꣬·¥
ִٵȴվ𣬡㡣
Ҳǲ֪£̫Ѩվ
£Ǹ
Ͱͣڿͻš
ûøУϵͷӦ¡
ĵһɡ
֣˽ˣĲԡ
ػΪһ϶ͷ赭дؽҹ¡

Щ£ȥ˾˽ִһ죬շǣϷ
罥𣬾ǷҶȾϺɫ

ԣŹ


279 ױ
һϷжױ£
ʱǱ߸Ǽλݷ룬ʱ䶨һܺǵʱһȥϵӰ
á
һжɾ׾͸
ԣۣлױʦȥýŹס£ʱգȶȺܸߡǼ򵥽ܲɷãǼϷڡ
һβμգҪţճӾС
Ӧ¡
ԣе㵣ġ
ʱ⵵ϲ챬㣬½Ŀ˼һЩ
Ҳûãʱ·͸
ơ
ӹš
ԣ߹ȥŵ
Ӻ࣬ž籾ҪĶױգ׼һ¡
ԣӦ

磬λݵ롣
ױշֱȡƬмױݶͬ
ױ߽Ӱ
㣬һ£ǽӰʦ˾֡
˾֣ʮ֪꣬ʱ־СϯӰʦඥǣӰ£߸߼С
áĿϣƬ̡
ѩ޳ȹǺҶƣ¶Բ⻬ļͷںڳ΢
òʸɾһȪˮ͸Ŷص
˲䣬棬ԴϵѼñժ£ģ
ӰŶӿʼ
Ļû˵꣬Ҳֱ֣˵һԡ
˾ֿױӦöϤֱ
á
ŲڹĵذϣߵĻǰ
ѾںãǸͨɫĿľ֦ѾȴûһƬҶӡ
תʮȣվǰҪš
һ̬ȻɣβȻز׽ͷ
ȹ¶һذ۵СȣӣĴ΢̣κνΣľ޴⡣
˾ְӰֽ˽һ˲˲Ķ¿š
һҪ̬̬
Ǻ϶Ĭ̧ۡסתͷÿһ֡Ȼ鶯ŷ£ƾûͣ¹
ȿȡ
СԣʦһֻҪŶױա
ⶼˣ
˾üſŵͣ£ǻ¸
ȥκױݡ
ڶҽգ֪ԣüھͷ£ľĶǡ
ã
һţ
Զԣо


280 ˫˺
һʱ䣬Ӱڵ˾ּĻûͣ¹
ʢҢԪͮ˶ױգ̤Ӱ
ͬ˷ܼĵ˾֣Сʣûã
ȶվˣ̾뵽һϰ𣿡
ˣ
Ԫͮ˾֣ԭһ綼ȹġ
ٶ̾ڲĶױգҵĵʦɤӡ
Ư
Щһ
ĬĬ
ȥ߽ȡ
СǰԽԽ˷ܵĵ˾֣죬ʦһŲ˰ɣ
ݶˣͲˡ
֪ˡ
˾¶ͣʮģطӰ
һ
˫Ьˡ
˻ױһ綼գܲס
˾߹֣޲ڣܲλ״̬Ȼлھͷ
˵꣬޷νӣûȤרҵģأ
һ顣
ҡͷĿǰûͷ
ƬüëһǲԾѹĲһھͷ޵뾪ޡ
ܣԺлĻ᳢ԡ
ðɡ
˾ź
ĬĬӹԣĺհɣ
춼ˣױջûꡣ
ͬ꼯գһźʢҢ˫˺ա
ĻǰʢҢȫ²ĺɫĦǷһӲʼ㣬չ֫
ͷȹڴ䣬ˮ۶ʢҢ۾
ˮ͸γ
ʢҢĿ΢
ãʼӰʦ
Ϸָ۽ǵİ̺ۣ͸һ˿ӿĹܡ
ʢҢǡ
Ŀԣһᴿ⣬һɲȴ͸޵ĹС
Ǻڰףͬࡣ
ã
ӰʦͣʢҢʿطſ֣üۺЦ㻹һԱ
£Ծ˵ٶȳɳţͬһƬ࣬ʱ޿̲ŬԼ
üҾ͵ڿˡ
һЦȻǡ

һܺ
£·ʪɢˮζ
˴ӾС
У¥
ɫɣ˳ɡ߽¥T1
λֻԱҲֻǵһβ¼⵵ա
ԱŽϢң¸衷ſ裬ǵȻȥţױ


281 
ݲ赸ߵ̨ùˮ˿ˮ
չʤ߹Ĵ˼ۣѹաˣҲڡ
ضһ٣Ц䡣
˾ͺã
¸衷˳λ̨˳裬̨
ŷػױױ
ඣǺá
ޡ顢ȼƿױš
ʦ
Ԫͮ˳
֮ǰ¼ƹΡʱͼλ˶ȽϤ
һλ֣κλкǰ֣ãǴޡ
ʦá
֮ǰΣʱܹλˣŮ֣سãԸϸ壬չˡ
Ȼ˴ط£ӭǽĿȼ
ν꣬޺ƵݹЦָ˵˽Ŀ̣ϸܵ
档
޴˵꣬վʢҢģױǢг
һСʱױãλҲû˻ױ䡣
ߵ
йνݲ
ȷ󣬿ʼ¼ơ
վݲ룬˳̺󣬿¸˳
صһ߳Ÿ߸Ь촽ޣȹת䣬ùڼС
أ
ŮԱֵݼߣ꣬ɹջϲ
ų¸С
꣬泯ڣ׵Ľ֯µĿƼб˷Ļɫ࣬ӭա顣

Ԫͮͬʱ
Ԫͮ崿ˣһųƾһУ԰𣬱ǸɳԻ·Եܺá
㳤˧ְ֣˿ͬ١
ͷһתɨճ
΢βƤѩһϮɫȹŶˣתͷڷɢ䣬ֱĵľޡ
ձ
ȫֻĿһ



ʢҢѹ򵥵İºڿ㣬ڹۺãµ塣
һ¶棬˿ĽƷݲ
ʢӰۣ
ʢҢ
ӣ
Щ͸Ĥסӣνܡ
¸衷أԼϷ½
ǡա飬
رܣǰھѧҲǳé®ԱǵһʱŮαһӭ


282 ʹ
ŻͲվıֱɫȹ£˶϶ȡʹڿŮڶ̨ϣҲƯƲۡ
ŻͲµ޿޵ȻЦ˵ɼãڼˣû뵽ֵҲôߡ
ЦŸͣûֵǻ۲档
صͷ԰һ˵ܶý˿ڲǻ˵𣬲
΢ͣһ£¶ȵı飬ô뵽ȦһΪѧϰء
⻰˵ȻޱȣҲǡôľȣ˿бζ·ֻǵĺ档
ֻվ΢
վ޺ʢҢм䣬ŰɫͲ䴽һЦľո߳һӾֻľ
һҭ
ȴͷ
רעǺãԸⳢҲܲš
˵涨ѧֻѧϰʦֻ԰޳Աֻһӵĳ
һж涨ãʲôɫʣ
˳ʵ˵ģ
ͷ赭д˵˼䣬ҹȥ
ջسӣ˳һϷڡ¸
ֱ֧࣬ǰԼ˵
ȼ򣬷ֱ֧飬һ⣬ǰࡣ
ǰ룬ɺܶݡ
ȼʳĿʣ׸ʲô
䣬¸衷ť¡
һ׾ϸ衣
شȷ
Ͻŷڶ׸衣
꣬ȼʣʣ׸˭ģ
Ԫͮ£˼ˣճУ
ϲĸ֡
ߣ㴽΢ѹ
ճоճУôʲô
Ҳ˽Ϊд˺ü׸衣
ȷһһƽ
½衣
ӱȷ׷ĺܽҡ
ΨŻͲȫµи衣
һᵽһҲᡣ
Ϊ˶࿴˺ü
м䣬ȲҲȫһԲ͸ˡ
޶չˣЦųҷˣϷ׸ˣи˴ͷβû
̨ʮ˵Ŀ
ش۵̵Ĺ⡣
ոвˣͷңҪ
ͲĬĬӦĸ١
Цúܿģʹӣã⣬ҶԼش𡣡
ã
Ԫͮرϡ


283 slayȫ
̨棬ǿѧԵⶼЩ裿
ڸ塣
գգۣһ£Ҽû衣
ʱһ˵
Ц벥ŵʮס
㣬ң㣬˭ңҡ
һŸ裬ʺ߼죬ɽأܰΡ
ֳ꣬Ĭ

ոնʲô
⣬ղŵĸƬΣܹ˶ٸ֣
䣬Цп𡣡
һ
̫ˡ
ԪͮҲļ򣬡Ұﲻˡ
Ҫи֪ס
ˡ
ǡ
ŻͲϸ׸첲̨ϣ촽ԥ13
ͷʱޣͼ˲Ŵ죬ŵھȡ
Ԫͮˣˣ
ȫ̲ס档
ˣ
ǸӢÿģˣֺʲôҲûȥ
׸裬ֳֵĴΪ
޸β
13Σ
ˣ
ȫȡ
߹ҡͷ֮ǰ׸裿
ûС
ôôѸپ׼𣿡
ʳĵʵĶ
ƵᣬסʾС

޾ȣ˵ڸղѾѸʼˣ
ͷ塣
һ
һ
ոǡ
˳㣬ң㣬˭ңҡ㣬ң㣬˭㣬㡣
slayȫ
Բۣ
ڲ㾪°͡
ѵѧӣ
Ĵָ
һ㾵ͷû뵽slayȫ˲ĿЧ
ţڣȻҾãһҲ𡣡
ںı
ʦ
Цӯӯװӣҿɲͬ⣬ڱأǶӸովͶһ֣һֿܲٶˡ
ԶԶԡ
ԱŸ͡
ʼ磬Ǿɡ
á
޿ڣ֡
һϤֻʶ
˲䷴Ӧɽ
ƽ°氲
˲䣬ĵơ
΢Ц⡪
ոУ˶
ŵЦݽס
ȫꡣ
̬
Ŀ̫̬ˣ
ⶼ뵽
ЦУأ𡣡
ؿѡ
ĴΣ
ΰɣ
ûô࣬ţ


284 ϰϷ
޵˻һ
ĴΡ
Ϲɡ
ҡͷش󡣡
աأ˭ش𣿡
ʢҢü
Ԫ֣ͮ
Ʊ
ͷ׼
޳ָŻͲüƯţΡ
ش𡪡
ȷ
Ȼ
ȫơ
˵ˣѧӣһͼסˡ
Ҳģ֪ʣôģ
˵꣬شԹԵͷš˵Ҳܲµ
һͼס˰ɣ
ϵĻȻԽ
Ԫͮ𾢣̫ˣá

治ǡ
ڶϷ
ҪÿӶԱĿõϰʱ̵һʤ
ϽĿ׼Ķɫ˶£β𣬸ɾ䡣
ȹԪͮһ𣿡
ϷܹϰҪԱɶɡ
Ԫͮչֱۣð
ӣ޽ϷɡաȽϷ
һؿǿ
ʮܰڷ̨ϣεݼҪԱźҽŰһͬʱͬ׼϶ܡ
Ԫͮһӣһ
ֿѾöӵˣܰʾǵ˶ľ֡
Ůһá
ңǽĿؿıŮ쿴㣬
ǶʢҢ˵
ʢҢ͵䣬̨ٺŮαй
ҪܺǰʱֵCPһϷԿʮ㡣
Ȼ˷·û޵İʾ
Ԫͮ첲ܰĻش𣬡ҺŮŲǵĺȡ
֣˸α顣
ó˴˹ϵܺá
Ƴ۵ؿЦڴǵı֡
һʱʼ
Ԫͮվǰ棬ŰҽţʮĬͨء
ʢҢȴûô˳һ£üοİʢҢϡ
Ԫֱͮ飬㣬ɻռʢıˡ
һЦ
ҲЩЦ磬رŮڣſĿİˣֲ֧
ò׹˵һأڶˡ
һڲ˵ǰ£ˡ
޽򣬿Ԫֲͮһ䣬޷ɣ˽20cm˿ŵ棬ˡ
Ԫͮգգۣɡ
ȻƳ˵㣬Ҳù


285 
㷴Ԫͮóղŵʿ
Ԫͮ
ЦǾ
ϣ˽ɰһС
չ˳ٶЩ
ʢҢصϺܺãؼ졣
ڣؿ
ֱխֻһ˵ĳԲιƽţ档
һظ飬ҪһԱһԱŹֹȥλŮȥ
ؿʢҢս֣ȴ¶һЦ
Ҫôճ
״򻬣ʢҢҪûȣֱˤ϶пܡ
ʢҢȺ˿϶⡣
ʵϣϯһ붼ʢҢ˿
ŽͨĹ֣ʮָӡ
̨ϣ˸OKƣû⡣
Ů˲䲻
ʲôû⣿
㵱Ȼû⡣
룬ͼ˲佫Ԫͮ

ɵۡ
λҲˣʲô
ƫͷԿʼˡ
ôЩ꣬ѵñҭסʱʼ
Ԫ̤ͮϹ֡
ɫ˱̶סֱСŵ׺״򻬣ԪͮŽ£һߵļΪȵ
Ԫͮڱ䣬ۣmanҺð
ڣ
㣺
˵һ飡
ͼͷ׼
ԵͷʢЦ⣬žȻЩ磿
ڱԼֵֹԲŵˡ
棬ʢҢڣұ㡣
㣺ұɡ
֮û˴ᱧ
¹Լϡ
ȻʢҢ䵭һۡ
ɳܵˡ
ۣ飬ɣ
ʢҢ꽡׽㱧̤Ϲ֡
С
ʢҢman
Ǿˣ
ֵCPˣ
ըļǳ鴤ʢӰۣͲֵܱ΢ô
ĸ顣
ʢҢڣܡ
ĸ飿
˳ͨؿ
Ԫͮ¡
Ԫͮڵǰĸ첲ʺƨ̫˧ˣ
ͷһתأʢҢǳ鴤ˡ
ʢҢࡣ
㣺
ԱȣЦĶᡣ
޺λͷ
Ȼ̳ϣЦɣڽĿˡ
ؿһĻҧ
û뵽ոôãȫһ¼Ŀˡ
룬޼̡
ֵ¸衷
Ȼո̫ãԱ֮£ؼ˱ֵƽ棬ڿ˻ɺ


286 ؾ
Ŀһ¼Сʱܵݲ¼ƽ
½̨ԪͮصϢңϣ˽˻ױʦжױ

Ԫͮһֻۣжױ˽ż٣ȥ۲𣿡
ξͲȥˣһؾǡ
Ԫͮȥλ
ִ̽ΰ࣬Ȼ͵Щݶ֪һЩ
Ҽλ
ĥĸ֣ͷ
ִҵġ
Ԫͮ·֪һСܣָڴߣ¶ǳǳľѡ
ҽķɻˡ
ȥɡ
ǡùкƳԪͮ֨֨Цӣһ飬ԪͮСѡ
ž
Ԫ֣ͮŭĿҵľѾǱСġ
оѲͦÿġ
ȣʼˣ˵Ҳмˣھͷǰ˵ܲע㣿
Ĳעˣ
ʱ˵Ǿ仰
manҺðԪͮˡ
Ǿ䡣
Ԫͮһۣ⻰ûë
ʲôûëԺ⻰˵
ԪͮԻ·û
һٻ
Ԫͮû
١
Ԫͮû
ЦˣٲӦһٻû
Ԫͮ𣬡ɽ
˵Ͳ˵Ҫ

賿㡣
ɻأ˻Ŀ·¶ס
ɫᣬ·µ˴ƹ⹴ճ忡Ӱ£Ķ
ݸ
Ȼˡ
ִ̧ĳӺЦ
ϳٴλصƺׯ԰
ׯ԰ڣҹѾá
ù¥ϴ
һȻ·ƺׯ԰ǵڶҡ

ա
ŵڡ
طĴס⣬ڱʱһ˲
ʱӣͷ
Ȼ˯ʮһ㡣
ϴ¥߹СˣѾ׼ˡ
ִأ
鷿
ͷȥһò͡
鷿ڡ
ľʵصİ칫ϣطļ
ɫıʼǱԿţִŶڿƵ顣
JetztmssenwirdiesesProjektkaufenund
һڴĵ޼ϵ˵˽ʮӡ
ơ
ͻأ
ִͣࡣ
鷿ű򿪣̽һԴִ
ִ΢ʹɫᣬˣ
Ƶͷ˱Ūò㾪°͡


287 ֮
ţ̫ˡ
ˣ

߱ʣأô˯Ϣ𣿡
ˣ
Ӧɡ
ִ䴽Ҿá
ˣⶼʲôǻ֮ʡ
ϵæ
ڿᡣ

ôһ߿Żᣬһһġ
Ծ뿪鷿æ
ִ䴽źϣ߲ƵƵ
һȺװĵľӢʿ˲ֱ
Ǹղʲôû

硣
ᣬõ
ۣӡȹȹڴ䣬ͷϿŸŲݱñɹ⣬ʵһ
ִ£յ԰ľ档
üȾЦվ𣬻
١
Է
ִһֱȲԭأҲܻߡ
Ų²ݱñִ
ˡ
ɿŽִӣɡ
֡
õ廨ϸĵζϮִס֣߽ͤ
ͳԹˣ
û
Σм׼극󸴽
á
ڻ԰ͤùͷƣȥҡ
ڷһϵиģԼרҵҽѯʹϽִȲĻָϴ֣ɡ
֮˵ͷ֣ƻγȥ
ЩҽСܵ
ڴϣ£˫ִȡ
˫ֱˮϸĴиŲᱡִɼһ
һ죬᲻صš
ִɾ߱ţɫ£ֱԶһ⡣

ʹƣĲ¶޵ɫ磬޳ȳƵֽƵָסòˡ
סˮͫ΢΢
ִ˼Ƶѳɢᵭˣʧȥ֪
ɫ΢죬ȥˣ
ĶĿƣɤɳɳƣȳȥмϹ
΢죬ѵһƬң˼뿪䡣
ׯ԰ڵõʢţ¥Ŀ޵ǰƵõ廨ϡ
ָԾ϶
·𻹲ŴС
ִ
ݼ们֣˼ƮԶ


288 ˮϷ
֪˶ã߹СؿվС㡣
񣬡ס
СҪͻҽ˽
ɵˣáˣȥ𣿡
ʱ˵ˡ
΢ЦѾȥˡ
ͷִ˵Ļ̲ס˼롣
Ѱִɵܵܣ񡭡
ִŮѣ
ס
ͷۣһңͽִ˵һ
ȻЦ̽Ժͽ˵
СѵһΣͻȻȥ϶á
ҡͷҾͲȥˡ
Σҽȥ
ûãִùë飬ϡ
أʡ
лظСˡ
ִü΢š
п۽ִСĵǲǵСˣ
ִѹżе
ĬĬͷ

ϢһڶٴηƬ
ƬѾˡ
ž籾ⳡϷһϷоܶ顣
ĳһһΣaction
ʶ벡˵ľ硣
ۼ
ǰ¥ŤţߴïʢľգżһֻӵϷɹ
һ߸硣
ŵ˹¶ˡ
ƤѾϸСĿ͸¶һ˿ŵ˹ģ
Щϰĵط
ŵ˹ָԶ˽ҽԺߣȥ졣

ޣȫ߸磬һϷ̶ʵݣܿݼ
ʢҢϵĺܺãղһֱꡣ
ƻʱ֣߸ִƬƬĻơ
ˮӰãԱڲõƹӰ
ӰɫĻһˮȾþ͸ղվԱ߸ע
ⳡˮϷѶȺܴԱҪʱˮ£סһСƬΡ
㲻˳ĻһͷϺü춼ǳе¡
߹ղ磬׼ˡ
á
ղͣߵӰǰ
йԱλ
ŽţĿھɫĳˮϣͷ
Ǵ壬峡һһΣaction
ŵ˹
˿䣬ŰɫȹʸɾᣬʢҢĿȴ¶
ʢҢǣǣָһˮЦݵӣ¶㲻Բƶʲôо𣿡


289 ˮ
ҡͷҲ롣
£һ𡣡

ˣŵȴ򻬣ȹڿƯĻȣˮС
ˮӰʦġ
ˮ͸һĨư룬滨ˮ͸Ʈݾޡ
ŵ˹֣һĻ¶Ҿ֪ϲġ
ĳˮûͷīȾ˿ɢ䣬ˮܿƵظͬ׹İɫ
ִյıһĻε
о鹤Աһŵһ顣
ۣһ˻ǳˮ£
סĽִ٣СϷ
ǻĿԽԽ٣ˮû彥ӿ⣬֫䣬޾
ʢҢȻվڰߣһĻϵЦԽԽ󣬴ֿ
͸ԸŤ
ִˮĨӰֱ𣬼סԵңѹűŰϢ
ԱѹΡΡעˮ£ʱ׼Ԯ
ĨӰԽԽȹڷ·Ҳɥʧ
ŵ˹Ц󣬡¶㡣
һԾˮУĨɫӰá
ִŵԽԽŵ˹ĨӰͷһɡ
˳ˮ
ڷڴɰ׵ϣĳˮŵ˹΢Ц¶Ŀ𣿡

˲䣬岻ܿƵ£Ǻһˮ
ɫ׵͸
ʢҢüš
ʱˮߵľԮѾ
ͨ
٣
ִˮ
ˡ
֣ˮС
йԱһĻͺϲ£
Դȱ˻ȻǺˮķθҿԡ
ָо˼Ϊܡ

ִܿ쵽ǰ˫Ѫ˿Ŀסɫ׵͸
ǻıŰ֮񾭣˱µңʱпܱ
սȭ֣̲ǧŭ¶ǼСġ
ѣϡܵһᡣ
ǿۣǳһ˿ϸ΢Ц㡪
ȿȡ
ִüվϣܿƵǺ
԰׵ļκ졣
ִӣӾ籩ŭв̵ۡ
Ԯ͵ˣˣ֪롣
ʢҢվˮУŽִüġ
ˮһߣû̫Σգˮ´̫ãȱܡ


290 ִ
ҲˣվˮпŽִüšᣬ٣ɣȥ
ִȲܸ̫࣬ƽʱ˻⣬ٸߣûˮôšˮ¸أּ»˵ȡ
ִţһĶ
Ӱչء
ӿղ磬λѵǡ
鶫ҡ
ӵһسŽִѹоλܲˡ
ͷǮľǰְ֡
鿪һ죬͵һǮȫͶʷְֳţڿ
Ͷʷְֺܲˡ
ղ̾Ҳû뵽ܼôá
ˮһȱ΢еʾͻȴһֱ״̬Ǹܾţʼնڰ¶
־Ϊֲ
Ӹ͵ͷұú׼ˡ
һܣˮðͷǾͺϢһ㡣
û뵽һǳɣ־ѹӲˮ´ôá
ˮ롣
ֹסԴˣۿŭĽִ΢ִ
ִһԲرֱߡ
пŽִȣͷۡ
ڡ
ִ״ִø
ִ

ִһԲǰߣ纮£ű˪Ȼ
˰ִһףƽ˺¡
鹤ԱĬĬԡ
ִӹϣͷУؾƵꡣ
ԣԺţȥ˸ðҩż˻صƵꡣ
ĩ죬俪ůִźˮŹһŵɫ䵭裬¡
ŽִĬĬͷ
ִݣе顣
ú·ŻʪĽִ㡪
ȥ
Ųһ̧ȥˡ
ơ
š

ŷҩ¥Ͽ÷ˣȥ¡
ִϣɫ΢ס
ж˶٣ҽмϹ
ã
ִۣȥ¥ϴ軻¡
ݹ裬ĳѾûˡ
ʪͷҳõĴͷɣȥˡ
ա
ſˣһϲ˴ԣ
ʱʧ
ԣ˲ͣʧȤôң


291 ҿ
ִ̾أ
ԣһ֮ˡ


˺ˡԣڵĽϣȺȣоƵ׼ġ
£˴裬磬ֻҡ
ֻƬˡ
ԣΡ
ʱԼǾ˵ģӵ
ţҸȡˡ
ԣɳϣװƷİݸ
ֻˣô
ʱеΣֱִȥ񣬸ûעƬ
ԣͷˡ
㻹˵ȫ鶼֪ˡ
֪֪
˳ڴ꣬Ȼҭһ£ѡ
ડ
źԤ׵ش򿪡
תͷͽִĿԡ
ڵĽǺɤۡ
ԣЦվ𣬳˷䡣
кһͬȥϷš
վڽִޱͣƬ̣֪Ϊе飬ִ
ִϴ裬ɫ̷ʪŰ׳£ѩ
˿ϣĿƳҲѣ

Ͳǡ
ֱ׳˵ڣĿ䵽ִ䵭ϣԴһ飬ǣ

˵ͺˡ
ִɫ䣬Σߵߡ
뽪뵣ָƹ룬Ⱥȡ
ŶͷȽ裬ĵ׹˿
ͻȻִĻ
Ҿǡ
峺󣬱Ǻͣԡ
ִһ죬űŷΪʲôòǣ
˻ɤӲˣ̧ϽִΪ
忡£ڷ΢ʪīﵹӳӰȻЦ£ȻΪҲǣǱ㲻ǰɡ
һ
ǳȣĹ⣬ͻպ壬ҪôŻҡӦѣ
û
ִЦᣬ޳ȳƵִָ֣ĿڣǽȾµ繣ͬزסҡ
ĽëˮᳺͫﵹӳºµĴС
һЦʢ΢⣬ʲôҲ
Ǵֿ޿һ
Ŀԣʱⶼ·Щ
ִгӯ⣬Ѥõõ忪ͷʢţ޾ϲ
ĸʹɫɳƣҿ𣿡


292 
ش£ŮԲļ磬ס촽͵ܵǡ
ѩõ廨㽻֯࣬ɫ
Ѹ£Ůɫκ죬˿ϣ¶ССķ۰׶
ĻͣĻ
˼ִں촽һǣ̧Ƶ֫
˱ǰѩϮۣ忡µüȾδ顢Ƿ
ƶɳ׵쳾磬Ըѡ
ơ
ٶ
͸΢΢˶
ִû֫ҰԵ
⣬дԣ໥ӡ
ԣڨڨջ֣磬
ж
ԣš
Ӧ
м
ԣˡ
˭֪СڸŶûӦһ
룬ȻڣҲʲôҪ£Ҫٹ
š
еͷ̧뿪
ԣϡ
ʧãִüɫɢȥɿ
̧Žִĵ׺Ȼ
ִΪȻùձ鷢ɤɳɳƣԺôôΣյ¡
ĻϽ޶ˣ㻹ˣ
ҡ
Цſڡ
۲תһ⻹ࡣ
һִٴθǡ
󱡺죬ô֡
ոôá
ִɤӣסϸ֣֪̲ס
õζ̫˳ԡ

ִˡ
ߴŨһߡ
ԣͼд۵Сۡ
ȿȡԣǽϵװӣŵˡ
Сʱ˻û
Ĭɳϣ·𲻻ᶯĵܡ
ԣĬĬòѣУ̫á
˵ʲô
岻̫áԣ¡
Ѫգôá
ܺáˡ
ԣ
ְСѰɣôʶģ
Ȼ˿ƣ˵Ļǲ̫ġ
߾ûаԵĻ롣
üģСͽٵ㲻òġ
Լûôش
ԣΪСľˣⷽ浱Ȼע⡣
̸ԣƭ˿ɲС
ּڣ˲ǰʱǸСع飬ֱзǸŮѵģϻ


293 ѵʱ䶨
²ܷ
мڣٺСĸ㲻˽⡣УѾᴫȥκϢ
ԣͷȻĲԣܼù⣿
У졣
ٵѸ£κλûü˹顣
*
Ͳ͵Ѿ͸ִ½һݡ
û۷ǵҹգҴȥҽԺɡ
ִе㲻ġ
û¡
ִɳϣɫ糣֪뵽ʲôЦ˵һ£ҵȾָܻճߣʱҺһȥС
ĺʱڵԸ
κýִȥʰ쵵硣
á
Ӧ£õꡣ
Ǿꡣ
˵ִҲ֪
ЦŹڱ䣬Ϣ
û˵Ŵⷱ˸ʡ
һ硣
˯úãѵЩ磬ϴ߳䡣
ִѾڵˣͰ
ùִ֣ȥ顣
á
ֻһȻһʼѡ
˱¡
ôˣִ
㿪ʼһѧʼ
ֻ꣬ѵʱ䶨ˣ1120š
꣬ǰʮ졣
ִЦ΢١
ҼѵȻȫ״̬ÿŵĺܽҪټ棬ºѡ
Ҳá
ҡҡͷǺ¡
ѵӳһ·ĻԻ͡
ڣҪ̤ˡ
ţ̾㣬Ϸô죿
ֻҺղһ£Ƚҵľͷꡣ
ʱ΢еʱܶҪھ顣
ִ֪
ſֱסᰴͷ
ϣЩһĻһ˲䣬ʽ𣬽ȵشߡ
ֻһ˲ͷ
֪Ҫʲô
֪һ·Ŭ
ϲ
۵йʣй֡
رס󣬿ûʱˡ
֪
û룬ִѾЩܣڣҳ̽ࡣ
á
ִ˻͵飬񳵣뿪Ƭ
ղ˻
ղž籾û⣬Ϸ³Բ
ûģۡ
ݻãһתͨӶľˡ
û⡣
ž籾ԾԾԡ
ǺãҴһ£ľͷ


294 Ϸ
лϵ֯١
ĸѧѵʱ䶨ˣ߲ûʱؼҡ
֯ٸۣھúϷûʲôҪ㵣ĵġ
ǧ֮Ƴǡ
̲ʻɴأ̺ӽ
Zվ滨£²Ⱦ˳ü赭ֻµʼǣһĨЦ
Яˮ¡
ָĻϤͷ񣬱༭һϢ·ͼ
չҶϺͷ֯ٵͨͿZ귢Ϣ
1120ż
11.20ѵʼʱ䡣
һзܷϵķΧܿظ
ãʱ
Zָһ֣Ц
*
ͨϷģʽ
һѹԼ˯ߺͳԷʱ䣬һ껻һ·˷ÿ쾫棬Ѹٸÿһ
һ죬ʹӲļ򣬡ղ磬ˡ
ԱתΪ۵һÿ㲻ͬϷкʱ
ⲻ֪ղҲ˷ܣ·ҵһϷʱѪڸУϵߣһ
ǳ鴤С̬ղǴ̬
Эһ£ȫ鶼Ŷ
ǿ˵Ӱǡ
ӷ·ҵѵܣƲεɡ¿籾ʢҢҢ⼸㡣
ϷǺʢҢľͷҪģȻҪʢҢϷ
ʢҢ¾籾࣬ܽգо
ӣ
ãҲλ̬
תʱ򣬡ԻáݵĶױճˡ
Ӱٷ΢ȷʢҢĵ˶ױա
·ʿƻ˷磬һ˫ڲ׵͸Ź䣬βһ̺ƽԸţַĽ֯һõĹ¡
ù˿ѣһĬĬղضױգһ߶ԻδɱࡶԻáڴ
Ԫͮһ𷢳ױա
ͬУ񷴲޴һʱ䣬΢ϼضǶױյϢ
˿ĬĬȴ
żȥĶô΢
æгϢʱº˱ˮǴԣƬ΢
ŷֻԻõӰٷ΢
ǰٲոһ̬
ԻõӰVױˡ
ͼŹ
ת䡣
Vױգ¶
΢˿Ŀǰ350򣬲ࡣ
Ҳٵ¼ĵڶ΢
ĬĬ׵ķ˿ҳոµĶ̬˲ܡ


295 ױշ
ܹŵ˶ױա
˿ɨһţסĿڡ
ŮһϮȹбڿľϣŨ˷ĻɫľûС°΢̧ݸɾ͸͵ʵĻγǿҷ߼ʮ㡣
˿һ۾;ޡ
ʲôʱдƬ
ٿͼҲһ񷴲ң޾ΪɫƯޣʧʸС
շ۸˵ꡣ
ʱдƬɣֵɱҡ
ʢգ
ϷȾˣÿһŶð
ʱдƬĶױֱ˿顣
ҲˣžŶױգѸݡ
ֵһӡ
ҵ۵ģΪշˡ
ڴ¶ڴ
ͻȻղѡǵȫû⣬ױնôÿӰǸÿ
Ӱٷ΢ȴֽ˵ĺշų
λݸɫ
죬ʢҢڹܣԪͮ崿ħ
շ죬֯һ𣬿ĹӰԷ˿١
ҵʿҲһº
п¸еĶױϣǾܲµղȻ䣬ˮ׼ڡ
ղ

Իáƾ趨ױٴһ
˿׷ˢʢҢĺա
һһŮڰ׽֯أǺգǢ֮ȴ͸ƾе
˿ԽԽȻþˣ־Щ졣
ͼԽԽûУ˵Цݡ
ҲãЦݸо̫ԽԽë
ỹãѶ˵ĺգԲһϷ
ܿ죬#ʢҢױ#ѣڶѷ
ȷʵܹ죬ʢӰۣˣ
ҲѷɫȫԱ
Ѿʼڴ˵ĶϷˣ
·תۣѧȻѧʲô㡣
ĴƬ˾̾·һˢգһ߱ĸ˶ױա
Ȧۣ΢˿ֱ
ɳٶ֮죬Ů˶ԳԾ
ӰԻáٴκݺһȶȾӸ߲¡
ǡãһڵġʱҲ
¸衷鿪ʼϽĿ
ԻáͬױյȶӸ߲£ʢҢͼλ½΢
һ
ӵķ˿ĬĬȴ
ż񶼷ˣǼżôû
Ƭ
һϷѾ㡣
صױжױ
Ƥ͸𪣬۵ȴȾ죬αϣжױĿյĿϢ


296 ʱ
ԣѸĿȷŵױ䣬һжױſڣʱһҪˣһ
ҪԻáӰ
û磬üģãİһݡ
ŵ΢ͼ
ͬڶױյĴ£ͼɫޣź
˴ŶɫжӷŸβɾ䣬ഺ
˿ڴش֡
ˣ˰͵ӰϢ⣬ǻûκպƷ
ʱΪ㣬ʮڴ
*
ʱΪȼߵսĿӸ߲£Ҳ࣬ôϲ
ϰ˵
ҡ
಩Ӻͷ֯ٲɳϡ
ѵǰؼңͼһڵӻǰ
׼ʱʱһڡ
ˡ
֯ټûֽĿ۾ŵӡ
಩ۣһ˽ŽܡԻá飬ǲֿõ˰ɣ
Ԫͮһ𿪳ͷе
ɫȹŶˣɫβ΢ڼͷӳŵƹ⣬͸
չ¶š
ϡ
֯ٸˣ
಩ӵͷЦ档
ôˣÿ
ĻѾٿˡ
Сرܡɱ
Ҳǳʢյһ졣
ӰɣղѡǻǺ۹ġ

һƽ
ԣŻͲΪʲôȦ
֯ϴĸŶصĻüС˼̫
˵ͷ
˶ǵС˼һ۾Ϳˡ
ľո߳һӾֻľ
ﴫĻ
ûش𣬵ȴֱӡ
಩ӹһЦǣᣬȻʲôʲô
Ƕûָֻţʸʡ
ͬ
ϸ仰Խͬ
һ䰵ôҹȥ

ڼ¿
Ϸڣ˫𣬳漤ҡ
Ȼͷȴ֮٣ֻżɨ
˿⡣
һβμӽĿ㾵ͷɡ
з
˵ţͼ޺Ȼᵽ
ҷ֣Ϸ׸ˣΨи˴ͷβû
ͷг
ûӦƯϿȥЩȡ


297 Ȧ
಩̲סЦô衣
䣬ͼԣҪ⡣
һ߼ĸðԴΡ
ԣĿ
˵ˣҲˡ
ĻЦ
Ŀ̫ˡ
̫ùˣһδ
̫ˣһ꣬Ӷˣ˭ǵó˶ٸ֡
Цѣ𡣡
13Ρ
𣬽ȫ𾪵£ɽһ顣
ˮɱȫ
ĻǰĹڳ׾ȡ

ʲôӣ
˿־ϲ
ѧӡ
һ㣬Ҳ͹Ŀˮƽɡ
ΪʲôſĿ
һͬ׼ȷ˵жС
ڲˡ
ѵѧӣ
ֱѹǺ
С
ŽţӼ﷭һƿƣƶãһûһսĿϣǸɱȫϤӰ
һ⣬Ц
¸߽űϢ
Ȼ㣬ոкܺãʲôʱпգһ»
Ϸûʱ
ϡ
ѾˢڽĿĹڣת΢
##
##
#ѧ#
#Ԫͮ#
Ŀշûãĸš
ʱVĿѾûйۿأ
ˣԪͮman
̫ǿˣùˡ
ոкܺã·תۡ
ٶȦۣȶ֮ߣȫȦˡ
ͬǹʢҢ˿Цȥ
ı鶼ˡ
Ϊ˵СǾûأ
ʢӰ۱ʾɣʾҲҪӵ𣿡
㾹ȻеСˣ
ԻáƬ
һҹϷ
λΧһ𣬴ҹϢ
ԪͮвסˢֻȻ֨֨Цͣ㡣
ִıЦֹҶ˵Сˡ
߿˧·ߣͻȻϡСˡʣȺܴ
ƣʢҢ
ʢҢˮͷҲ̧ң˵ҹ
ˣĲã
ܱС˺ðɡ
ûסЦ
ԪͮЦԽ޼ɵ
Ƥ˶Ҳòȥ
˵ԪͮСޡ
ԪͮЦͨ죬ܵĸ첲һʮֽģ
λ̸Ц
һͷղĬĬ̡
ӰûģŮֵܡ
ӰˣŮһŮһжԳCP
࣬˵


298 ҾǸʵ
ִǩһļ
׵ָ΢ĻϻüȾЦ⡣
Ȼü
Сޣ
ⶼʲô߰Ķ
УЩôôϲԲ
Ҳףһ仰òʢҢС㡣
ȻָԲʲô
ִֻü۱ͣƶϲңȻб˱
⻰üᣬŽִһ飬֮ǰ˵ҪСɫʵ𣿡
䡣
ִɫٳһ˫䵭
кһ֣
ִջߣȳƵָڴϣһǳ͵ݻ
͸¡
ָãһؿڣ˼ȥҾǸʵˡ
У
΢ЦȻ⾩û˱Ƚʡ
ִףɫȻˣû
б΢Ц΢΢鶯

ͷ
ůĵƹ⽫Ƶ귿װܰ
ϴ裬ʪ˱˯¡㿪ִֻϢ̵
Ȼظ
û˯˲Ӱһ˿ֻ𣬵ͨ
ѵãæҲҴ绰
㡣
Ц٩ˡ
Žţô»𣿡
У켯ѵˣһֱھ顣
Ҿ˵Ǵæˡ
Լ˵ƣҺ𣬡УѵҪЩ²
Уֱʱöʲôʱ𣿡
˵
ҹϷ࣬ʱ΢ԣЩֱʱ䣬ϰ˵㡣
ãֱ֪ͨһ£Ϣǵֱ
Ӧ£Ҷϵ绰
ܿ졣
ƽֱҳһϢΪ˽ԭֱʱĵ˵㣬ǵÿ
Ȥٲ֪֮ͨ
һȺҹèǶˡ
˵㣿ʱһڼܹ
ڼ
ƽ˯𡣡
ӣ˵
Ϣĺܿ죬û˯ĳǺ֪ܿ
ϰ˵
еĵͻȻӸüŮ
Ϻãƽ

ĵϣպȻ֡
һ룬üæҵط
ڼҿֱϰˣһСľˡ
ͬʱ
ֱˢĻ
أֱһʼüֻƽˡ
һ۵ĸû
꺼ʡͬ
ǣͬ
ҾͲһˣǱӽѵģֱ˯


299 ɱ
۵Ļü𣬡һʱ䶼˵ֱҼǵ˯𡣡
Ѿˡ
ѵƽʱԭ򣿡
ƽڹǵ壿
˯һ쵽
ɨһֱۣظǵ壬Ҹǵͷ
ҹǣ
ˡ
ˣһƿû
¥̫˥ˣȺܴ󡣡
֣ͺͷ
¥ֱ⡣
Сʱֱպ豸ȥ˾顣

ת۾Ҷ˲˪ɪɪŴ̹ǵ⡣
Ƭ
ϼӳߣ赭Ⱦĺ졣
£ʢҢ磬ò𣿡
Ĳŵϼ⣬ǳӱϼӳţʵֻϡ˫״۾𣬷·ʢº͵Цȷʵá

ղ˾籾Ůɱ࣡
Ƭҵĺ
ɱˣ
߹ɰ׵ǳۣһɱˣһ´ˣ͡
ղ֪űָĦŻɱ磬Ȼ룬ң͵ˡ
ӹһŰЦƶˣûô룬㼯ѵپۡ
˸͡
Ըãһһ£Ϥˡ
Уʱǡ
ʹ˵껰ԼĶãϱķ
һʱִϢ
ɱˣؾǡ
ִڿᣬֻرʾ
ĻʱϢ
Ľִ
˫ſɫϸװɫƽװ׷شڳ⣬ݱֱ˱ͦ͸ųϢ
ָ㶯ɱˡӳ
ǲԾǣٱȾϼЦ紺绯꣬ԭյʱɢ
鳤ųҲһλãɨִϵЦͻȻ飬ʹ˸ɫ
϶С㷢Ϣ
˲˽ЦĽִȻ¶ЦͻȻԡ
¹Ǳߵͬ˵̸ܲǻţڿ˾Ųʮ
ִظ̣ºͲ٣
ųĴָ
СȻС㣬߶ܵܲõ


300 
ҹɫ޺ĵƹøůˮ͸Ϣ
ߵƵꡣ
ղֱӰ˶㣬ټİԼŶӼȫԱ롣
ӿƿģЩˣղһٴġ
ǣղѵһ١
ռΪҡ
鲻ůģƱһ
Ԫͮߣûͣ¹һ߳һ߳ΟhϺúóԣ
⣬̫ˡ
Ҳóԣ̫ϲ۲ˡ
ʢھԺзﻵˡ
ͬͷ
Ԫͮͣ죬˿ĺܺóԡ
˵꣬ƣٱ¶ǳǳľѣɱ֣ˡ
ٱǵĺϢ
ľͷ꣬˵ľͷҲÿˡ
˵䣬½˳ٱ
ˣѵ͡
ͣǵڡ
ٱһͣףӰ
ԽңŶԱȻȥ
ղƣҶ˷䣬ھƵЪһ
˵꣬ԣ˰ͻȥ
ɫ糺죬ԴеΣŵѣͷ磬Ȼȥһĺࡣ
ߣȥ
ԣվκȣǽŲ֮ǰЩ
塣
ճݣֻˡ
գգۣӴ¿ڴ﷭ֻͨ绰
Ƶɪɪűִ³ֻҵƵˣĸ䣬ȥ㡣
ҲƵˡ
̵ظڴԣ󣬴ʡ
ִü
ĿɨƵ
תתϤӰ˳߳ھƵſڡ
Ҷֻ첽ǰ
ϤͣסţԶˣˮգգȻִִ
һԾִϡ
ִһ٣ֱۻȽš
һŨļִ̌ĿκͣƬ̣Ⱦˣ
˹ڽִϣƫͷˮ£
ִЦҲ²
̫ˡ
ִļˮʹɫЦΪиŮѡ
Цĺܿġ
ԣڽִϵԼˣͷۣˣ
תͷ֣ݰݣˡ
ԣ



301 Ѷϲ
̵ִǾûƽţŮѻȥ
ԣ
۾ۣذ֣ˣ߰ɡ
иڽִ޵ؿ۽ִţš
ִϳ
ȥİ
ǲ⣬˫գգ͡
ȥҵ˽˹Ԣ
ִִֻ֣ۣģůġ
ŶսִŨϲĽִҲļ磬ڿʲô
ڿѽ
񳵺ִ͵͵Ц
䵱˾ļĬĬ塣
һЩ
Ȼ
ִĴǣŵѩϮ
ָǣƫͷʣڸʲôѽ
ʵڿɰִûסĴѧҵŮѡ
գۣչȥװɡ
˲䣬ִȵĻҪ㴽ͼȻ˻ȥ
˲ˮ汦ôѣ
ִһ㶡
һ룬аָڽִ
ִЦ
Ի󣬲Žִѽ
ô
ֻһѽ
ŷſռˡ
ִںڷһǣûϵѶϲ㡣
ֲˡ
ڽִ򴦣ڴֹǰۡ
ա
Ķ
Ƕ׽ϸ۱ϣϸָϡ
գһ˫ˮۣϽִߣ֪Լ£ˡ
ִۣİ۵ָ⣬۲ۣ
ҡͷ࿴۵ڳϵİۡ
ﻹкִָܶۡ⣬ͷø
գۣ֪ǰûüչˡ
ִֻΪָᡣ
ʻ׵ҹһ˽˹Ԣǰͣ¡
Ż
٣ˡ
ִ³
ٴο۽ִȣֹ١
ȻߣȻûȫãߵĻܻܳ
ִǿȱȥɡ
̾
Ŵ򿪣ִִﶥ¥
ɾڻɫǷɫִŵϣ߳䡣
ҹˣȻȥɡ
á
뿪Ԣ
ЬڵذϣQ¡
ִЦ𣬴ش˫ϣϣ˶پƣѲܣ
ҡͷŽִ£ԼҲڵذϣƽܡ
ִĶͷܣ
ڷɢ䣬βһĨ΢죬Ķܣϴ衣


302 ִ˵ͯ
ִһ١Լվ𣬳ִڰ֣ȥϴ
ִ̾סԼСŮѣȻ
俪ůסǣ֣վԡϴ̨ǰɾëˮϴ˲֡
ϴˡ
ˮ⣬ظˡ
ִط䣬ŵϣЬ࣬ϱԣ˯ˡ
ָ⣬һѵִȴ˳ߡ
˯ǰѽ
ֱִԼŮѿɰˣƵձǣɳƣá
󡣡
һ
ִסһԭɤƵĲ񻰣Ϊʲôң
ѧѽ

ִĻ𣬻ûס˿촽ţ۵١
ãִiʹƽ
ۣڷɢ䣬ޱϸȾʪ͸˺ڷ촽̣ϸָ⹴Žִ㻹û˵ء
ȥ׵|һϹºòã
ðɡ
ɿ֡
ִվһȥ̨
ʮ㣬紵ȱɢãִƽȥص䡣
ĲУ춯Ƥſˡ
ڷ촽ɣִûҶ࿴ڴߣţ˵¡
ǰиСϻۣһֱҸȵĳ󡣺İӣҸһԶ롣
á
죬Ҳ֪˻û˯˹ȥ
ִҴñǣͷǣá

յСҹƣִϷţȥԡҳ˸裬صԼ䡣
һҹߡ
ʱѾʮ㣬İ컨壬Դʹ
һ룬δɢľϮƿӣԼš
ȫİķ䣬ʹԴƿڷţ̧ۿȥ
˱ϰŲ㱡ļ⣬խ
žડ
ۼֿ죬Ϸš
ִµһ٣Цٴϰ׳£ϵۣ߳䡣
վڿ룬淢̵ɵѹ

Ųִǰˣ
ϣûС
ִЦ£ָҲǣϾôôẦߣ
ƬΣغˡŷӦԲʲôң
ִЦԭǵá

ˡ
ִ˿ҳϡ
һۣ۲תü۽绨
ģ
ҵ˽˹Ԣ
ִǣ֣·׼ˣϴһȥԷ
á
ȥԡ˸裬·
ɫ֯ɫףɫţпĵ˫ȱֱ޳С׾΢ĳ䣬ϸᡣ
߰ɡ
Ϻɫ˽ñϸ׵ִָסһš
һҹɫʽڡ
ֱִ¥
䰲ܰŵֹڲţƿһ֦ʻ嵭
ò߽ͣܿȳ
ִʢظ軨ɰ׵ʢ峺صʮ㡣
ɱˣǶ졣
ЦðȥһƳǣǱ²Ʒ˽չ˳㿴һ°ǡ
ִ䴽ҡ
á
ü䣬ؾСУƯ

ɽˮ㣬ˡ
ִǴ죬Էɻؾǡ
Ϸɻ»С
ء
ףüϲչʾһԱͼ
С㣬ùջƷƤ״
Ƥϸ壬ë͸ŵĹС
ףüϵĵݸݶԱϺͳɷּ
ϲרҵݣϸĹﵽҵԤˡ
ףüЩЦݾûʧ緢Ҹҿ϶Ů˶޷ֵһƷ
մ˴໤Ʒƽˮ顢
Чһಹˮ޸˥塣
ϣװƵ½極Ŷӣȥҩ뱸ȡ´ʱƳƷ
û⡣
ףü£ǲƷˡ
ˮδϼǰ⣬ԾûҴˡ
ƳڶƷݻ࣬ƱҪҡ
ȻȦǶȦŮûʲôӡ󣬡Ǿǡ
Ǻá
ҹɫ
մһ죬飬ߵشߣͨZֻš


303 Ƴһ
Zꡣ
ֻĿ͸Ű칫¥µһյ·ƣʡҽԺ
Zժ°ףڰɫǽϣڣأɱˣ
ţҵʡˣƳǣȥһп
ذ칫ϣһȥ
ZһֱʡҽԺӦúʱȥ
Z΢뵽ҽԺ£ǳܾҽԺ£ҴҪȥǡ
ҽԺλԿרңһ̨Ҫ㣬ѧϰ͵ȥǼѵ
˽⣬ã20ż
š
ͨжϣֻĻȥ
ZÿֻĿ⿴ŰȥֻĻ´
20ż
һ磬ȥƳǡ
ƳһС
У԰̲˪棬ĺ
ûУſڱүһ£ȿ£ˣ
ǰ
ЦһȺļӣġ
ð
үϤļӣЦ죬Ϊ㻹ǵøҴӡ
ҵȻǵá
үЦĸˣУȥɣſ䡣
̤Уš
һĸɾ࣬ǵһ Ͽʱ䣬У԰ޱȡ
ߵ⡣
ܸ˵ôȫ໹м˲᣿
֣ƽ＾¿Ծ½˵˵̡
½վ𣬡趯ԲCֱABཻM㡭
żȻͣƬ̣֮ǰʮԡ
ԭĿ½ȵͷ
ӰȻˣ½ɨǣȻɴۣ㣿

֣ƽͷҲ̧ʹ⣬Ҳûá
½ҭס
棬ϤӰƿ㣡
һ룬ȫ౬㣡
¥ü
һǽ֮ࡣ
ôˣ
ѵˣ
ܰɡ
ң֣ƽ̧ͷͶ򴰱ߵӰԾЦˣɡ
ƿ༶ţվڰ༶ǰЦſڣҾͲȥˣϾһ˵һӣȫ60ˣ͵õһСʱ
֣ƽЦ֪ϽΡ
̸¶ߵλһֱţ߹ȥ¡
̸¶˷ܵգգۡ
֣ƽҲˣֱӽԾһѹ⣬ضһ⣬ֱ֪ly=axCĵ㡭
ѹ֣ܿ꣬ƽԾһ£
˵ͬѧһˡ
Ƿոջͷü⧲
һǵѵѹ⡣
ͼЦֱʡԹ̣32
ȫࣺ
ãǸղϹʲô
֣ƽʾ£Ծ۽ǵƶ𣬡û¹Ρ
½ָˣǿ϶ӦЩޱȵİ㣬ʾˮƽ
֣ƽ˵ղŵĹ̻û꣬ڼ
½
ո˵ˣ
ܿ죬¿
һȺѧΧ
㣬ôͻȻˣ
ھǴô
λϣҿ켯ѵˣң˳㿴һ´ҵĳɼ
ȻƳǣǵһֱܹע
½˵ԼѧԾ㣬ģǰƽɵһƽȫԱƵˮƽ
⻹ԾѶȴ
ͷһֱڽ
ȻȫռС
˸ߴߴǰػصһ֣ÿ춼ɸˡ
ԣףϻۿųɼЦļۡ
ЦǢҡ
ͺû뿪ࡣ
塪
Ͽ졣
վȥΣϿΣһԷ
ã
תȥ칫ҡ
֣ƽ֪ʱºʣô
ǰϷ͵ʽѵˡ
ѵ
֣ƽһʱпǧ
ûԼѧܽҼѵӣúøɣѵӲףԺ˹ţľͲƳһеѧˡ
ǻľѧӡ
ͷ֪һֱŬҲġ
ֻ̣һ
֣ƽļ磬͡
֣ƽתȥУ
У칫ڣޱ߶˼׷ϴŽ˿۾֪ʶӶеŷ·ڹ
΢΢һЦ˵ˡ
棬һС
Ը˱裬ָпһкܶࡣ
˫ŰѡֳƳһУʡıԲɷΣƳһдӴʡ
ⲻҪġ
Ҫǣҵ࣬ȫѧɼһأ࣬ɼȻһ֦㡣
Ԥ߿ʱ쿼ᴴһľϲ
Щڲ裬һЦҲڴһ졣


304 ƽ Ȥ
ͬѧʳù߳Уţȥ˶ĺӦһ磬ٽǳԹͣٶȷɻؾǡ
ǣʼ̡
*
ʻһĨ׵Ĺ⡣
δƮɴйɫĹâתѣϴ¥
ô˯һ
಩ڻƻϣĿͶ
ǽ賿ģû뵽ô硣
ϢĲ
׼ˣùȥ¥Լ
·鱾װ䣬֯ٺԵġ
żĵӣͷۣĸѧУﲻȱԵġ
Ҳôŵ㣬ѧУĶ׼ȫһѵɲóԺõ㡣
˵꣬¥ҼǵಮĢһЩϡ
ǿѧѵûһ˼ңϵľⳡ
̣ҼѵҪЩ
֯ٻûش಩ȿˣܱûλһȦ
ǣ
Ȼ֪ܱȣүүֱ˵͹ˡ
ҲΣŵӱ
ˡ
֯æһ磬Ӻϡ
ҽ˰㶫ʹȥϾܵ
˵꣬ˣǣȥھ棬պûУ
ǽģŵʦ⣬ھ
಩ӸŵͷѵæǵóȥӼҲǲС
̲סڣҵôû
಩룬˦ȥ
˵⻰ಮ콭ִ˿
үү
಩ŤͷŵĽִͷСִˣָô
ִǰߣѾˡ
ִߵߣûʲôˡ
˵꣬֯ʹãڵš
಩Ӿ֪ûŻ
ִ治ɫҽðЩȥȡ
ֱͳˣ
಩ӺûҴִ©
ִ֯ͷȥɣǵ
á
ִ˳
ˮߡ
ִǣ֣ȾЦ⣬̶á
һ˽յƣĸҪ֪ճô»ؾͲôˡ
иġ
䣬ͷĴ
µϢϮۣҧĴ
ִϢ΢ңָ̧Ħϸ׵գ᲻صڴš
ãɿסĺ촽ųȣӵ뻳С
*
ִãٽŵŽͻȥ
Ҷɪɪ浹ӳ߲ʵĲ⣬ƻá
ŵˡ
ߵķ紵ںķ˿ǳĻȡ
ִĽ˽Ŀⴹüϣ̾Ϣû뿪Ѿʼˡ
ϪҲġ
̧ͷЦǵÿ춼롣
á
Ʈļ⣬ִǣ֣ҡ
˳
ڸʻ㿪ֻ϶Ȥ̨༭һٹ档
ƽVлһֱ֧֣Ϊ˽ԭ򣬽޷ֱҼ£ع顣
ˡ
ˢȤûͻȻϢ˶ˡ
Ȥƽֱ̨䡣
Ҳ֪ʶֱĺúõģĻͻȻǡ
ƽˡ
ƽҪȦˣ
ȥǽҪˡ
ĵĻԽ˵Խס
ֱˡ
ٵİɣôܡ
ҥֱܴ˵Щ
ܣҲš
ʵһʱע⵽˶١
ͼĻԽˢԽ࣬ġ
ƽٹ档
½˳ֱ䡣
ֱۿ½
ֱˣȤֱ˲ըˣۿֱ߽ͣûӦֱ˾һ롣
һʱ䣬Ȥֱ䶼ܵ˲
Ҳû뵽Լ༭һ棬ȻᲨȤAPPƽ̨
ƽ̨û׷׽ƽר
۾רҳ߸öƮͨ档

ˡ
רûֱܵ΢ϡ
ƽˣ
ɶƽٺɣ֮ǰأˡ
ǵٿֱɡʱ䡣
ǣǽڶ޷ֱˡ
ʲô
ȶȴӶȤ𽥲ȫ#ƽ#սѰ񵥵һ
ǧӿ붺Ȥƽ̨
ҳ߶ˣԺԡ
Ȥ
ɹˡ

ˡ
ȤһؼʱͱԤû׼
γʢҲˡ
֪Ҫ٣û뵽ŰСʱȤƽֱ̨ӿ


305 Ҳ
Ȥٲ³
ȤVƽΪ˽ԭ򣬽޷ֱûȦûٺʹҼ档
ȤVȤڽ޸УҴţǸ⡣
ѿһ΢ġ
Ȧͺá
Ȼڶŭˡ
СȤǸֱˣܱܲˡ
һؼʱ̾ͱԤ׼
»ؽϰ࿪̨
ԭҲУ˵˵ƽֱʲô˽£
飬һռ컰
ҹɫŨأ˳ֱ䣬ʹԣϵ֮󣬵΢̨ͬ༭һ΢
VΪ˽ԭ޷ӰԼϣҼ£ֵ֧ӰԻá

˿ϸ΢顣
ûͷԣѸŸ
ţƽҲ˽¡
˵ǰ˾ͷȫɱ࣬Ҳ֡
ʲôӣƽ٣ű١
һ֮ڣϲŮ˶ˣ
⳹ױ١ռ
ûã˿ȻӦ
ʲô˽£
Ҫȥѵˣ
һɨա
ͣ㼯ѵ
ԭȥѵˣʱ䣬Ҳòˡ
ͣǺ£ڴڵһ̡
ԭķ˿˲Ѫһʱ䣬ȫȦ֪ѵȥˡ
Ȼ
ǲˡ
ѵ껹ܻǽʲôʱѽ
һǽϢ
ƽʲô˽£ѲҪ
˿һܣһ
·̲סЦ
ѹ˵ƽҲȥѵˡ
˵ƽμҽѧ̳ᣬһҪ¡
ЦҲԽࡣ
ֱЦԡ
˵ƽأѵûʱ䣬պһˡ
⻰һǵôѷЦ
ԶдƻС˵ϧˡ
Զˣȷ㣬¿Ϊ0.
˰ɣСҷ˿˺ǡ
û˵档
ƽǶŶյҽѧУܲá
ഺõĻѧӣǳȦɱmax½Ů
ȫˡ
*
գѧ
峿赭ͶɫĹ⡣
ʮƽ׵Ļ彨ȺƺΰΡ׳ۡ
ŵŵשУţ山ߣִѧԢ
ѧԢʻΣƧһ̣ӰأһŶӳ£ȻԶ볾
͵ɡڡ
ͣסţߵĽִˣңҾھ󡣡
á
Ӧ̧Žִ

̧֣üۣҲˡ
һ¡
ɫ֯ë£巫﷭һķɫԼװС
㡣
ִ΢
ӹӣָ룬Ƕһʿֱ
̴ɫָںϣϸչʯ⻬ָת䣬ݻ
ǵʱġ
ϣϲ
ִ߬źӣȾЦ⣬ǽҶ˼ˣ
ÿһʱ䣬ͻ
ͤͤ۲תŶ˵ЦҲԡ
ִָȡ±䡣
ȴ̲סЦ¡
ִУ˼ǳɫë£Զɽµü۳ĵķͣڴͱÿǺÿЩ
ʵڲִµ˻¡
ִĦűǿɻ󣬡ҵıȻÿš
ӣĴ̣ϲüۣǼǵö࿴ʱ䣬Ƚȥˡ
ִĿסڹսǵȴõĿ糵
*
ѵѧͻ屾Уѧס޵صв߽ͬᣬ˼䡣
иŮѾˣҶüӣ죬񣬼Žϸϸؿڣãҽգʡ
ãʡġ
֣΢΢һЦ
סԲԲ۾еɰ
ʵʶȫһ˰ʷ¼û֮ǰΪǸܸ߰Ůû뵽ڿȥôƽᡣ


306 ͳZ
Ƕƽƣ̨ţ桢Լ̨Ķһ䵥˷
ķѾȥˣһ䷿ƿš
£ܡ³СһӦȫ
ϽѸٹãֽĸײɫմɻƿڵְСϣ֦ոɻ嵽ƿ
Ʈɴϸܵ䣬
⣬᷿
߽ɫ̷һ˫ۣźɫ㣬ŵѥ۽ʢˡ
ãҽգʡ
վ֣˵ˮ
漡
һͷ̬Ȳ䲻ȡ
Щε֡
߳ͿһĻδڣȿ߹ȥ
ãǷ漡
֣۵죬۽
֣򵥽Լ
վڱ΢죬ЩΡ
̽꣬΢һͷ֪㣬ڲһȣ

۷ĺɫ䣬ˡ
Ǻã
˵꣬ߵΨһĿշ䣬Сʱһйá
ơ

޹̵ܰ𣬡103㡣
ϴ֣Դš
޹̴ܰʮ꣬ź࣬Ц£Сﳤ¡
հ̡
صƣд֣
ӦָɫΧϣϾµкţǸ㣬Ҳεĺܡ
ĿͶȥ̲Ĳƺϣһɫʯ·Ͼ¡
Ͼѹɫ׳ɳһƬïʢڣҶˮϴ̸ɾ
кŰ£ɫֱͦվ£Ӱݡ
ջĿ⣬лл̡
л
£ˡ
ֱʯ·ߵ¡
Zꡣ
ZתδԽüĿ͸ɽˮȻ
ʲôʱ򵽵ģ

Z嵭ˮĿϣϵѧݸѧѧǱÿ˴һȥǼѵѡ
ѵġ
Ҽѵһзþ췽еѧҪеκηá
ӹѧӳ˵֣ô֪ѣ
üĿݣЦʱĶţΪμѵ30ˣֻ3ŮҶס103.
ȡ
ûǰ˽治֪μѵֻ3Ů
Z27ˣˣղʦ֪ͨȥѧ¥棬мѵݽܣʼѵ
ʾ˽⣬ʹZĽ
һֱʡҽԺϤһ̨̣ǳ
أΣ
Ѽ棬Ż⣬ʱ䵹Ҳļ졣
ůϾͶƬӰZ꿪ڣһȥԷ
ҡͷѣȻȥɣ
Ǻá
ѧصᡣ
ᾲĵģյķţպܿš
ѧݸҪ˵˺һ緹𣿡
ԡ
˵ֿ꣬һ䷿¶ԥҪз𣿡
ȥ
š
Ů
ƿš
ǰ⣬ȴűʣѸٵֽ㡣
ŵϣԷһ𣿡
еıͣסȥ⡪
´βûӪ⡣
˵꣬츳ҲŬ˷̫ʱϡ
ȥøѧ
һõ£ȴ˿һСʱ
ٱԷ
Լȥܽʡʱ䡣
˼ˣŷ£Ҳ
˵꣬˳ȥ
Ҳû˵ʲô
ܺԼƴȫ
漵׼
ȥ˸Ĳò͡
;ϳ
߲ϴ˽
ѧУˡ
ѧѵصڻ壬Ӧѵġ
Ҳµû
뿴ĺƯ
Χ˽ڻѧʺܸߣԶԶţǰ
ղϰô˵עӣ
ڣǵˡ
ԲΣţڲò͸߷ڣոԴ˷һλá
ʦ֣㿴
衲ŶƵػУ԰ȻɨߵŮ
̧Ŀ͸ϡ
°ͣʱ䣬Ҳõˣʦ֣Ҫȥǰ
ʡѡ˻ҽ󣬺ȫڣɰڵĲᡣ
ôһӣ͸ʡ׼ˣʹ޶
ջߣȥˡ
衲Ǻס


307 ѵ׿
һѵ¥ҡ
ųص߽ҡ
Ѿ˺Щˣһ׵ĵϸ߸顣
ǰһλ£𣬿ʼ㡣
Ұֻֽҳƶͱʼ⻮졣
ͬһ߽ҡ
˼ˣ˶ڰѧϰֻʣΡ
˴λã鱾
λģʦźصϺԾ̤ҡ
̧ͷ
λʦһһݣװƺ᲼ϣŶࡣ
һЩʦڣҽһ£ξۡ
ԿʦǴλʦϻᵽ
̵ҽ꣬Կ̳ǹҼѵӳԱ֮ѵܽţϣѾ׼
ڳɫûһ¡
ǴС󣬾ǿŰٷ֮ٵŬ߹ģѵѣҲ¡
Կ̵ڼ⣬ȻǼѵӣҪӳеӳΣѧϰԼպı棬ҡ
۳ZչӳȫھǾΣ𣿡
С
ˢˢļ
Կֲ̼֡
ѵʦÿһ춼зԵġ
֮ӣ˭Ҳ˭
Ңһ֡
ڵһţŨüĿӲʵӢƽΪұʸӳ
û˵
Ңȫ
ʡ145ֶڣȫ148λе
С
Կͬѧǣ
ұרעġ
Ң˵꣬ŵ֤һٳӣٶں󣬽飬ٻѵΪרע
ҡѵǰĸ£ˢ±࣬ѧо̡̳ߵѧԼѧѡ
Ң˵ĲΪš
СˣڽֱרעģӳȫʤΡ
ѵþȡ
׼ĺܳ֡
Ҳڱ˱ѧѡһ
ô˵Ңȷʵһ㡣
Կ̾꣬ûӦվٹֵͬѧأԼʤӳǸӳ
漡»׷׳ӳ
ӳ
ӳ
֮ӣ˭Ը¡
˵
⼸£Ŀá
ӳλãȻҪһ
Կ̧¼˵֡
漣ȫġ
ΨһһǰŮʵǿ
񣬵塣
»ڰˡ
ʵпɣԿ̵ͷʵʲô뷨ӳܼ򵥣һȡ뵱Զóӳʸȡ
˿
λϣ˱ıֱ±ʣ΢̧Ǿͱһȡ
ָڣȼһĨʤ
Ǽѵʮĵһ
ҲǼѵΨһѹŮ
µķû⣬Ӯˡ
ҢҲģŨüĿٴ֮ӵİӮˡ
ĿԴ
׼һԿֱùϲĺԾҺλʦдľӣۺϿϡΡĴ顣
˵꣬ζؿһۣĿ򵥡
Ǿһ𿼰ɡ
պҲ֪Щ춼˶١
һ𿼣͵ˡ
һȺѧԸ˷ܡ
ԶðûʲôȿԸֱۣܼѧˮƽķʽˡ
ָպʵ򵥣ֱһ𿼣ǿǿԣ̼
Կ̿ͬ˼Ѫˣ΢΢һЦǺãһ𿼡˳Ҳҿǵʵ
Կ̲ÿ֪ʲô˼ξһԾ
Һܿ찲
һȺѧͨƪԾ⡣
һǼ֤⣬Ҫ̻ṹԼõ
֤ѣ޷ֱӻʮָӡ
˸ɣ˲俨ס˰ء
ա
ȫ29ʵЩһײԼļĿϸϸüëšһűʲֽ֤ͣ
Сʱ
ڽǰдϵԿ̧ͷɨü˼ˣξЦ¡
Ҫһǵ
ǹҼѵӣʲôѧԣʵʵؽܼѵ
ԾҲֻһθС˶ѡ
Ȼ󣬺һš
űʣʼڴϻʼգûһ˿ͣ١
ṹмǿļ⡢Ӽ㳬ĴϵͳԵ⡢Լɢ⡭
жۺϿ죬ÿһⶼ·һɽ
±ʾ׼ԸתÿһС衣ܿ죬ֻɳɳĽڣͻأһֽҳ
ĿЩţǼѧ±һ
˭ˣ
ǵһǿǿꡣ


308 Ĵٶ
дϵԿٶ̧ͷ˲䲶׽ԾĻ档
ѹüСȥ
ξ˼ҡͷ
ÿ졣
Ŀᣬġ
ǲż
š
űʣͶո½׵Ĵϣǳ⣬ֱּܿ츲ǡ
һ·˳
һ⡣
ͣ±ʣԾԵͷ
һ΢еˮƽԾˡ
֮ǰⶼǳˮƽʵûսԡ
ûսԾˣֱֲ̻д𰸣̫
ʣʼһ⡣
Ŀѵͣټ룬ȻЦ¡
ˮƽ
ţ
ûһͣ١
ৡ
ʼ⶯ķɿ죬ůչͶӳĲա
ѵġ
ϣĿԽԽãѾþûʹˡ
ǰ档
һƽͷץ˰ͷ
ظӵĵڶ⣬ƽһˡ
ⶼʲô
ٲǱ𣿣
Ծĩβдմ𰸣ͣʣϱʸǡ
ǺͶ뻭ףϽʣд⡣
Ȼĵġ
˻°ͣĿͶ⡣
ƽһξã̫Ҳá
ⲻ֪ǰԿ̺ξЩûס
Ǵ⣬ҪúôЩ˵İ
ô£
ǿ羰
֪֪ʮŸ˶ͷ⣡
ҲλʦĿ̫ȣŤͷ
ǵĿꡣ
΢΢һЦϵԾһ¡
Ծ
ƶѧϰƻ
λʦʮͷһڼѵ£˳ǡ
ĬĬƿۡ
ʧ
Ծ
Ǽ羰ɡ
ţŤͷĿͶ⡣
ѧ񣬼򵥵İשɽˮ·֮⡣
ͦÿ
°ͣĿ⽥룬뵽˽ִ
̨λʦǳ鴤Խ
ξѹҪò֣Ժ
Կ̸ݣѾħײˣ֣ҵš
ѵϿ羰
ף
*
İ칫ҡ
ִڰ칫ϣһͣ¸ֱʣĿⲻԾ䵽ֱϡ
βµʱ͡
ơ
װͦŲļ¹죬٣ǲǱͳƵıһ¡
ִĿӱջأùȻ̧ͷ״¶
칫Ҵڹ⻬ʯҫĿİ׹⣬Ϊۡ
м˲ע⵽
ִʣÿ𣿡
У
Žִÿ
ִ
и飬ƶأϸ봿ںϣʮʺ
ִ΢΢һЦʮȻġ
ֲá
΢ЦС۹⡣
ִ䴽Ҳôá
ӣԼᵽζ
ٽƻ衣
Сʱȥ
Կ̺ξվ
ͣʣվ
һ͡
˲ĵؿ۴Ƭ׵Ծͣ±ʡ
緢ĿǴ˿̾˪ӣˡ
Ծǰյš
ԿǰҴɨּ
Ǿ仰
ò֣͵ħײͰɡ
ԾԿ̻ص̨ϣ۾ήҵˣ룬׼ʱѵңα鱾½ǣ׼ӭӼѵ
˵꣬ͬξ߳ҡ
ҳİ
һŽ䴦ǡоô
һ㡣

ȳɼɡ
װۣ㣬ĿôǲǱȫ˺ܶࣿ
Ңڲݸֽϼ㣬¶ͣס
ȷʵĿȫѶȼӴ˺ܶࡣ
Ңͣסּ㣬˿
ԴҲúѣһļ֤óļ㣬ȴʼ޷
ڵһ˷˺óʱ䡣
üһǰ÷˹Ԫ߶֤߹㣬ӷĸֱ⣬ܼ򵥡
ȫƺؾһ¡
Ңűʵٴͣסüͷ塣
ܴסõ߶תƽ֤ġ
ҡͷʵѣ㱻ˣ̫䣬»زҪֱ̫࣬Ӱ򵥵ǸԽԽ˳
ȫԽĬ
ԭпӣ
УҪ֪򵥵Ľⷽαؽʾ֤֭ôã
ҭס˵ҵ㣬Ҷ˺ü飬ȥõ֤

룬ֶȽѣ㻹Ϥȥͺá


309 Ծ
ܵͷͷ֮ǰ˵ﻥڿҸﲻʲôæ
Z֮ǰʶ
ǰʶġ
Züգ
֪飬ȫˡ
ͷZܣһԷ
ֿգһ𣿡
ղ罻۳Zꡢܣԥ룬á
һ߳ҡ
ʣöƵһ⡣
ȷʵѣ
֤̺˳ҵʱôû뵽
ҳֽĲݸ壬ʵʼô򵥣
ˢӵġ
Ң±ʣķҡ
ö
Ҳˣô
⻹ںͷ
ܲܶԻһء
*
ϡ
вɹͼ
ҹ껪ѧż˰׵⣬رÿ
ͼƬ·յġ
ڸɾʯ·ɫ£ѩɫ֯ĵᶯˡ
Ư㣬ҿԡ
˼ҵĴѧŬ廹ü𣿡
Ȼȥ˻壡ѵͣ
ڼѵλ־Ŷлҡ
ٵʱһ죬ٴ¶̬
ķЩǡ
Ǽƽɶʱðݰ
ѧڰ칫ҡ
Ѧް߰ף۾һԾͬҶӢʦҪĹ
䣬ͼԿԾ߽һԲطԾֱʡ
ɱڡ
ôǣ
ѦԾ
ξóʣ˵ˣѵиѧ˴̵ķ羰ˡ
ϣѦ۾ĸͬѧ

Կ̷Ծźʣóĥļƣ⺢ӲҸûꡣ
һһħײͣġ
Ѧ֪ȫһ˼е
˵꣬վƵԿߣľأĸġ
š
Կ̻ûϸԾݸѦ
Ѧ˳ߵӣ۾Цֲ
ž
ϽġԿѾȲˡ
ѦҲǳ֮һóʣʼġ
ܹʮ⣬ܹ100֡
һ֤
÷˹߶׼ȫԡ
ѦԵͷ
ǹھʵɼһߡ
ڶ⡣
ѧɷֱ֤ȫԡ
֤⡣
Ϊչ֤һ˿㶼û
ȫԡ
⡢⡭
ȫԣȫԡ
ֱӣ̾׼Щⷨ
ѦѵЩ£źԾˮ˿ˮ
ѹѹ
ԿҲڸľӣͷҲ̧Ѧϣɼô
ͦõġ
ãԿ̧ͷ
ѦĬ룬ǰȫԡ

Ѿܲˡ
Կ̻һֻ⣿
ǡ
ѦҡͷҸ⣬⡣
Կ̵ɴۣٸĸģĿѡ
ѦͷźʣĿͬɨǣŹһ©
ȻûС

⣬ȫԡ
⣬ȫԡ

ʮ⣬ȫԣ
ĺʱ£ѦѾľ
ȫԡ
ȫԡ
ɤӣˡ
ٷ֣
Կ̧ͷ˳ִԼ±ɤӡ
֣
ȿȿȡ
ڵˮǺסԿʹԣƺȺˣ˵ʲô
⺢֣
ξչļٵģ
Ȼģ
ּԾƽ̯ϣýˣ·żī㡣
ԿֹסȣʦͷͷһԾͷβŹһ˿ϸڡ
ȷȷ
һ˿
֮Ծ
Կ̾ˣ֣
˴̷羰ѧ֣
ξпҡҡͷļ磬ԣħײͿҪˡ
ѦҲȣĺӣѵóޣηȫһȻһ㡣
Կ̻ع¶һЦ⣬ϻǲ䣬ǲѣм׳Ѷȵľӣԡ
ʲôѣ
һֱĬĬԾҶӢݾӣƽֲ25
λʦһҭ

໥ܹùͣصѵҡ
½½ˣͷ⣬ǱĿԴ̼ˡ
Կ̺ξ׼ʱ̤ҡ
ϱһϡ
Ϸŵ̨ϣԿ̻˿αȷǡ
ʮŰɫֽʿαſγ̣㵽ʮ㣬ŵ
ţԿֽϷǡ
ǹҼѵرģû;ǻѧڶѧţȫͬоƶģʮ
һУԿ̿ŵѧʮԾλʦѾĳˡ


310 ڿ羰
ô죿
һȺѧѵýš
ԿЦôհףʦĵܲ죿
ѧʱ졣
Ҳ꣬κʱ䲻
Կվڽ̨ϣǰԾʼɼ
20.
ϵĵ͡
һ˲͸
Сǡ˼ҵСûô͵ķ֡
ԿǿϵΣһ˵֡
ۣ23
۳ݣǳڷףͨ졣
µȴ㷲Ľŵ߬ͷһᵽʲôм尾ĵȴ
գ24
ԣ29.
תѾ߷Ҳû30
һȺѧɫְףƲ
أǸҢ漼˶Щ
ĿɨǣͬѧĳͶӦɼ
ԽԽ٣ԿĿǰӡĶͷϣܹݾӡ
ֱZ꣬ԼҪӳͬѧ
ңشҶ֪һڶǱμѵӳ͸ӳ
ҽĿⲻʱɨˣ̲סš
Ң
Կ̳ȻӮ
Ң֣Ȼ
ʹķߣȻܹѹ
ԴŲɡ
ǡ
Ķ֣Ψһ۵Ů
ţԼ
Կ̰ҡҡͷ
̫Ҳãǲһǵİ
Ȼ⡣
û쵽ŵˡ
»35
Խϸߵˡ
»ĬûԾ
41
Ψһһʮ֡
ССľһ
Ӻܸߣüһɰڣȴ̾˿ùԾ
漡Կ̵д͸
˾һ
漣ȫģʵǿ
öٷ֣Ǻڴ
48
վ̷𣬿ȥɼ̫⡣
ڳѧٶȶԾѶˢ֪
漶48ԾǱ̬ʲô̶ȡ
Կ̼ɼҢ58
ܸˡ
˽ߵ⡣
Ҳ㲻ö˿ߵ⡣
ͷ38֣Чܲ
Ңɼ̫⣬Ŀһ£ߴۣ΢˳˿
ô˵ھȫ߷֡
ȴѹ
Ңġ
Ϊ͸Ң಻󣬺ܸܿϣҢʮ֡
棬Zĳɼ
Կ˵꣬Ŀ
ü信㣬µ÷ƽı̲ˮ΢ƥ
Ǹž޵ɡ
Կʱ̱滺ЩZꡪ
̲סȥ
Zȫϣһ֮Ǿ
ʵС
˵͵̸ѧҵǽ˲ĵʮֺ档
95
Կ
ŵԴһ¡
٣
Ңȱ95
ͳZһһǾڳZô֣
ļٵģü
ġ
Կ̻Ӧžȵǣ΢΢һЦǲţԼȥZԾ֮Ĳࡣ
ࡣ
һȺѧԱʻˡ
ǱͣŬŬҲ׷ͻȻðһ95ֱӴĵһҵ԰
ⲻ֪ZҲΡ
⼸ķŵҽѧڰЩ
Ҳֻ95֡
ǰӹԾصλϣΧر
Z95ôôߣ
ȫͺֻû뵽ʱ̼£ͻͽ
95ǱҪߣ
ܣZӦ˽ʦѵڽô⼸¸ȥֲǲ֪
⵹Ҳǡ
Zҡҡͷǻǲ˽
Կ̴ףһݲּԾ
ʱ˶ϵһԾĿƣ͸˱ֽſķ

ӦûȸҢ͡
Ǿ仰ѧˮۣˣǲ֪˲ˡ
Կ̿žͷʺķЦ£֣
²˼Ȼϡ
һѧԿ߻صղŵĻ
֣
ǧﴸأҵľ
ȫžȻƽĵκˡ
ǡ
˲
ôأ
һ˲仳ϵǸǼٵģÿͶڼѧϰ缢ƿʵؼȡ֪ʶ
𾪣üƽȻ·ֻһ΢С¡
Կ̽Ծݸ100дھͷ޶Ŀ
ϸ׵ָӹԾԿ̿ѵÿڿ
֣
һףԿ̵°䡪
»Ծ𿴷羰ˡ
һ١
ȫࣺţ
Ծڿ羰


311 Z
»ֱӽ
ûס㣬ǰӣ
֪ûע⡣
עˡԿ΢ЦʮһݾӣʣСʱڿ羰

һȫ̶ڶҡ
֤ݡ
˻ûֵʵֱһ仰ͷһ
㿴Сʱķ羰
֪֪ʱ䶼ã
ף
ֱҲûƽ
ԿɫˣгɼѾԼ˶ٷ֣
Ϊ˹ҶӾ֮ӣǰпսڵǡ
ңȷĸǣԾֻһˮƽĿڵʵԶԶ
⻰˵ļء
Ңͷɫէէס
ΪԼֱ£ʵһû뵽ͷһԣôҡ
漼ǡ
ǽѵģû뵽ԼʵԶ
һȺ˴ͷ˪ӣˡ
Կʿɶֹ棬ӳ
ӣ
ӣZꡣ
ûɡ
ɨ۸Ң»ˡ
Ƴѿɫࡣ
Zˣû뵽Ȧ£ʵһֱѹǡ
Կ̳ǼǶǻ飬ϣܻﻥΪ⡣
䣬Կѵʽʼ
̴ֱӷһ±࣬ һ Ŀ֪ʶ㡣
ٺܿ죬֪ʶȴǳ͸ؽ⡣
żȻѧѴֱӾʴγ̽ȷɿ졣
ת۵Ͼŵ룬һ±ʮҳ
֪ʶ
ѧ麣֪࣬ƣŬա
ѵʼһɽѹȸУʹ˲ͣܣ׼ͣ¡
αǼλϽʦдģ֮ǰû˽Կ̵Ľ࣬¿˱Щ֪ʶ㣬գġ

ʮ룬ϰ
Կҵ뿪ҡ
ʰöߵߣǻȥɡ
á
վ𣬺һ˽ҡ
һߣ߹Z꣬һȥ
ᰤúܽѣһ˷ȻϤ
ҹɫأ·ȴɢᵭĹâղţССק½ǡ

ţ
յȥͷôˣ
ոʶһ졣
պƤ˵ϸϸòóҽ̲
죬ҿ𣿡
Ȼԡ
Цˣ߰ɣʲô£»ֱʡ
˫𣬸ĽŲյ·ϴСﻶģ
ѵʱܱ󣬸˽⣬ζŵԼʱ䡣
û뵽ôֱӴӦ
ⲻ֪ͨüΪƶѧϰƻ·
Կ״ţ۸һ·գ΢΢һЦôģ
ʹͷڻ˵ġ
ȫ29ڼѵﱾǵβ˼άȽõԼûס޳
ôˬӦʵϲ
Ц˳ֿůϴϴ⡣
á
صԼ䣬ϴ裬˳㴵ͷϳ
ůģɫϣҪõ鼮տԾ
Сպÿˡȥ˳ֽϷȥⲻ᣿
΢죬ĵ
óļ֤⡣
ùԾȶͼ½˼·ȣĵ㹲ԲӸߺ󣬿ɡ
ա
ű򿪡
漱һɫʿֱ߽ᡣ
ۣ⣬ԲݶҶ֤ɡ
ɫᳺˮȥڵˣü
ˡ
Ȼڸս⣿
֪ѵʱܱ󣬶Լһҵ
ʵڲôģõֵġ
ʵ֤ѵӵ̶ߡ
ֻǼ˵˼·ն򣬡㡣
ͷԼġ
֪ʶ㣬ƶƻ⣬ϰ
⼸Ѿϰߡ
ʱȻȥĵ賿Ϩ
*
峿ĻŵĻŸɫųһ׵Ĺ⡣
ܳԹ緹ZƿȺ̡
߰ɡ
Z괩Ŵڼпף׳ϸã赭͸ŵ롣
Ψ˫޳һƿ̣ʶ˼º͡
վ𣬶࿴۳Zе̣ࡣ
û뵽ѧҲţ̡
Ǻȵġ
˽Ųܿ죬ʮӺִＯѵҡ


312 ˼·
ŵƣҢλϣ·ϵļװˢûü
ڽҴһϡ
ZƳۣҺλá
鱾ĺɫּԾȻֽϡZɨ΢ɣһ·̱ϡ
תɫػصԼλϡ
ܸע⵽ֿտյĳZ꣬ȻԼһܡ
ã
λϣĿһƣɿ̡
ĿɨһȦڳZıӰϡ
ļխɫ׳ĳıƤ˪׸ɾǿž忡˫
ȴʶü
ͷһزĳ
Ѧʦܿ쵽ֱ̽ܺ⣬ʼϿΡ
ʦٺܿ죬ܼ֪ʶ㣬޷첼ԾÿһԾ鶼⡣
һһѡ
ϣξҶӢʦֱϿΡ
һۡϡΣ֪ʶϺըԭ鱾ԽĶࡣ
༶ԽĿңһҲҷɡ
ϰμϢʱ䡣
տǰһ⣬̾
һСʱԽԽƫֱߵͬ
ţվߵߡ
㡭
±ʣϵϣĵ⣿

˶ԻϤȻ
һֵ⡣
Ҫ漰ʸպʽٷֱ֤ʵУʵڸӡ
һСʱóԼ̣ʼͷۣҿĴԣ
һҳA4ֽ
һʱü⴦ûԣʽʽSд֮ٷֱۡ
󣬵˶ͷѧϰᳺһ١
ڰ˽⣿
ҽٶô죿
ʱݣûô˼
ٴü
Ѳɴһֱѧϰ
ոܲڵĿ⣬Ȼùд̵ĸֽһ飬дSʽ
»صλϡ
ǰţסˡ
ʶԸҲ򣬿ջȥԥ룬⣬Ц㣿
Ȼҿ
ⲻѣվɿһֱ˼·
̼̿١
˼һ£Ѹٸ
˼·꣬Ĵָѹ㿼ԿСʱķ羰
ٶȣˣ
Ҫĥ飬¶Ľٶȡ
ػصλϡ
˱ŵòᡣ
˼·
ôģ
缶İ⣡
Ң߬űʣĿⶨڱʼ⣬εѹѹͷһ
һȵʮ룬׼ʱϰ
ܺͳZվһߡ
һȥ
ڣ漿˵ıӰ򴽣ͷˢ⡣
ϰ߶һҲʡʱ䡣
صϴƶƻѧϰ
ոµһ졣
Zù緹վƿȵ̡
ܺͬУZ꣬ûƿ̡
Z
Ŀʱ̻û⣬һֱǶš
һʱ䣬͸ˡ
Z·ǰߣϲ̣ҽ
ѵʱ̫һ춼æûע⡣
̤ңZһ۱㿴Ů
ͷźɫ£ޱ鷢䣬ڳ͸ž׵ᡣ
Z̵ֽ˽ߵߣһƿ̷ϡ
̧
Z괽͸ǳЦ̣Ⱥȡ
еıʷ£ҡͷϺȹˡ
˵꣬ŵݣ»زøҴ
á
Ӧ£ûûƿ̣Ŀ̯鱾ϣڿʲô
ѧѡ
Ҳڿоô
бãԺǿܽɡ

ߵԿ̽ҡ
Ǹǿȸܶȵκ˶ʮӽ⡣
һʱɿȥˡ
ʦ뿪ץ˰ͷſϣǼѵ̫̬ˡ
֪ʶ㻹ụ̂¸֪ʶָϣϢʱһѹȴȻǰɽôҲҲͷ
Ҳܣţ缶ѶҲ̫ˣӶˡ
ԭУκμѵ̫ħһһѡ
ʱһḶ̌дA4ֽ
˵ˣˢɡ̾

¾ôȥĵ׵ԽԽһ̲ͣЪļѵѧϰ
ҹ
¹ˮȾִڰ칫ҵĵɳϣű
ĻָڿͣƬ̣ᰴ¡Ƶͨ
ϴ裬㸴ϰֻͨ
üҲԾЦüˣִˡ
ѵ£ִûһϢ


313 ȥŮ
ִЦʵÿ춼롣
´Ӳ˰¡
䴽һϢŰ١
ִ˲ȥ㡣
Ц㵽㣬ʱţǵ׼ʱ
һ
ִվվشǰ
ҹûȥѾʼڴĵ
ա
ִ깫˾񣬴Ϣ߳Угˡ
м£һװĽִţ
ִҪİš
ɻ󣬡ʲôţҽǰ׼á
ִڣ˹ؿڣȥŮѡ
У
ǺҪİء
ִּƮƮɨһۣûŮѣ֪µҪԡ
УŶ
ʱѶ
԰ڣɽˮ̺Ƨ
վڼɽߣֱͦݣ׿Ⱥ
Ьײʯϣƹï̵ܴȺ¶
ִĿ΢ǰȪɫᣬ
Ȼ֣΢ĴϮüյĸôô
Ѿڴɫ֯ë£ŸźӴ£ϸ׾ѩɫ˿һЦ緺÷ѩ˫
ʵ䡣
ִû˵ִڻĿɨѩգ΢΢ۣˡ
á֣ѵۡ
γ̷ѣûöۡ

ѵȻݵط˰٣ʱ򣬻ѧԷѧϰ
Zǡ
ɫʼڴֽϻּͦʹ򵥵İ֣Ҳķš
һд꣬˼ֹͣ嵭ˮĿⲻԾſλá
Ƕûˡ
ĿͣƬ̣ջأǰա
ڡ
ڣ
˼һһҳ⡣
԰ϾľҶϸɫĹâ߸ֺϼȾĻƻ衣
ˣͤڣִŴĺϦȻ̾˿
˴ˣųٳĺɫ޲
ͬãϦĸɾ⣬˻֣ˡ
ˣҧŮ۰׵ĶɫƣСôϣ뿪
΢̣Ļ΢Ļ꣬ᣬҸüѵˡ
ִԴҷ֣ѵС
գۣҹ¹ӨζˣĻ
Цǵҡ
Ӧ
ִɿ֣صϣ͵ĺɫ绺ʻУ԰
Ŀ뿪ű̲еһϦģйǳЦ
ùͣصҡ
ҹɫܿûһУУ԰ҹɫ
ξ̤ңԾ
θߴվڸһ׵Ľ̨ϣԳʦϣϻ׿Ѿ˰£ѧϰɹ
⧲
ѧɫ죬ϻؿԵżض˼
ξĿɨһȦںſλöס䲻ڣأӼɽٿ羰ˡ
Ұһ˲

һҡ
ξ˵һ䣬ͷϵ鱾ʼַԾ
ʮݾӺܿ췢ꡣ
ɨ
Ѷȱ֮ǰθһأֻˮ׼Ե͡
Ȼˮ׼еˮ׼
˵Ǿһ
ӷ겻ӣձЩء
򿪱ʸǣ⡣
ξѵ½̨һȦϢƲ
ʶȼõ۾ؿϵ塣
ʶĺܿ죬˼ά̺˳ҲΪɡīͻӶǺֽһˮд
ξ￴ͷ
ȵձʣɨһ⣬ּʣھϿʼī
ξȥȻһ㶡
棿
Ŀɨ棬һİֽ
ȻշȥĲݸֽ
˿ԭⲻţ˿ûߵĶĿ⡣
ξعݸֽֿȻĿĿȻɴ
˵㶼ѣȻԹݸֱֽӴ⣿
ֲͼ
ξƤûסһ
ĬȻ
ѹ˼ڿϿ羰
ξѹĵ׵𾪣̬ɵĬĬƿŲ۲ѧ
š̫ࡣ
ˣǴһ롣
ѧôдһ⣿


314 һ
ûжԱȾûвࡣ
ξ̣ɨˣﲻ̾
ɡ
ǲɡ
Ʋص̨ϡ
ѧ˿
û뵽֮꣬ҲẦʦפۿ̡
֮ǰʮǾ޽е¡
ৡ
ԽҵѹȸûаָоĿķɿ졣
絢һЩʱ䣬Ծ㿪ʼϰҲá
ţ¶Խ졣
Сʱ֣ͣʸǺϡ
ͷһ
ôֱˣ
ô֤⣿
ԲݶӦаɣ
˼ǧʱĽȸкĿļѹǼͷ
ϸ¼ȫ̵
Ųӯڵذûзһƫƫڸмǿ
ͷֻ⼬ֵѧǸܵһһ룬Ѿߵ̨ϡ
ڿлǳĻȣڽϡ
תƽӯڱֻһɡ
ţ
㽻ˣ
㻹𣿣
ԼľӣЩ޳
˿صλϣ鱾ʼԼĸϰƻ
ѧ̾⡣
ʮӺ󣬳Zϱʣڶ
֥ĳȣȶѧһαȥע׷̧ͷ
Z꽻תٲЦʱ͸š
͸һɵɡ

סҵͬѧ˼άشɸ߶һ¡

ǵŸտʼ
ҵĽȸԽء
˼תĸЩ
ԵСʱ·˿һϣ滹û
ξվңʱ䵽ͣʡ
˲ʵؿ۾棬ͣ±ʡ
ϣʱ仹⣬ҪΥġ
ξһҲֻյԾ½̨ȡ28Ծ
һ⣬׵ĵط
Ծܿ챻ߣξ繫ɼҵںڰϡ
˵꣬߳ҡ
Դתһϵѧ̧ͷɫڰϣҵ
ͷۡ
ܲˣſϣѵѰ
ÿֻ˯ĸСʱ͸¼ѵĶ򽻵г־֡
ãƫƫѡ
ѡĿѡѡ
ͷһؾԼǸ
ţ˴Դ
ͷ·ԴǣһУسڰС
ʹأڣ㡣
̧Ůɫ𨣬ƽô˹ȥ
ɫͻȻͺ
ѵæû˵һ仰ֻÿżȻﺰ㣬öˣҲʶغ
ûϵΣƽ£
ҡҡ
ͻȻǡ
Ҳ֪ԼôͻȻ˿ͻȻʣס
˵ĿҲ׷Ͷλεĺ档
󱳷·ӭĿ⣬˱ӶЩ죬ʣôѧģ
ûأĿϡ
Ϊӳǵðˡ
Ҳǵõ
ȫ30׿Գɼ20֡
ɼԽ
ĳĬõΪΡ
̲סҡͷ
ѧϣȻһԼϰߵѧϰʽɼǺãα
ĬȻǲشˡ
ȻԽΣڵӺףԼԼԲû£Ҿǡ

ͻȻĻ
ס˻ȥЩߵߡ
ҶһһλΪպż⣬Զһӡ

⿪ڣ̬Ⱥƽ͡
ȴԾִ٣¡
һ鼮﷭ңÿ˶ԼѧϰҾͲˡ
Ȼ
պ죬ѧģóĲ֣

е¡
ٶҲ˧ΨԵе£˻ſڣһͽ̶ѧˣó
ȵǺܿ졣
ֶ˶٣ļ﷭Ծ
žԾ
½˿Ȼܾϲ
ɵ½ŵݵǰԾԣǣ
һ̶ˮƽԣûȥҡ
ҿģ㲹ϰ
û˵
Ⱥ֮ӿɲˡ
ǵѧϰʽѧϰΪСΪҡ
Ϊ׸ı䡣
ڡ
ҪǽԾݸҢˣ˵ǻᵱЦ
ãˮƽϲѵȶЩϣǸ⣬Ҳķʵġ
ţȻؽӹ˷ոµԾȻ˭ģ
˶١
תͷƽҳġ


315 ʧĿԳɼ
û뵽شһ˫ۻɴ
֪Щ˵İ⿪ڣŰɡ
ѵʱ䱦Щ˿ܲԸ⣬ʱ˷ѵԾϡ
ͷϵľӣĵȷʵ𼸷
ԼľҪ

̧ͷĿϡ
ͷűʣƽûиһȵİ̬ƽͼˡ
в֪ΪξĻ
⿨סˡ
𰸶û˳
ȥ㡣
ԾֻսͻȻͷãҾͽӳ㡣
ʱӺͿˣȻøĿڡ
ͷ赭дá
Ծصλϡ

ҹɫڣϰ¡
½½ʰ뿪
ʰĿ죬ǰ˽ѧ¥
Ңڵһţ⿴ߵĵԾ˶٣ͻȻڣ
ԼԾȥ
͵һţ˵ʱѹúܵͣԼ䣬ʱͿ϶Ծ
ǡ
ԾŻذҶӳ
ס
Ң֡
Ҳüֻ˵һ仰ҿ̫ˡ
ÿĿˢԾøϰԤϰԼѧ
ԾƱҪһЩ¡
ҵɼ͵βʱֲ࣬ˢԼԾɲ̫
ʱʲôá
û˵ͷʰƹϣԵЩĬ
ﵱȻԥԸһԡ
ọ̈̄ǣµļ磬һȥɡ
á
Z˻ǣһҡ
һʣһûߡ
ǵıӰȻڣʵҲ㻵°ɡ
ɼܺãҿ
۽ӹһҿʱ٣ֱӸžӴ˼ҡ
ҾҲǣѵʱô˭Ը˷ڱϡ
պҲ⡣ңʱǻ˵߳ɼ𣿡
Ǳ϶ˡ˵ǰ˼Ҹ߿ѵѶô󣬸ѧģǱϹˡ
Ҳǡ
һȺ˱졣
ҹ
˻صᡣ
³ص磬۳ĬĵȻЦ쵨ͦ󡣡
һе졣
ܴļ磬ġ
ô࣬úϧɡ
˵꣬û𾪵ԼӣٴοڣҲ֪ææҶƤܲܰˡ
Ǽѵʱ䱦һֱû˼ʡ
û뵽ֱӿڣ㾹ȻҲֱӴӦˡ
ͻȻüϵ˼֣ͷ֪ˡ
ĵ賿롣

˪֦Ѿʷףһҹȥ˪˼䣬ߺޱȡ
ҿů˶ͷѧϰ
ξ紩޷Ծҡ
̧ͷ
ξϵ˿̰ɫŭһ˫ɨӽҵʮͬѧ
ĵ׷顣
˫ֳڽϣϵܳɼˡ
ʵ˵Һʧ
͡
ǰŸҢˣξԾݸǣȥ
ӣԾꡣ
ʺ־ǵĳɼɺܵ͡
ξ֣ǵģɼˡ
25û񡣡
ϴΣһ㳤û˲
ξͨԾĻ
£ѵˣ
ԾѶȰθ˵㣬Ҳڲ
ԽԽξ½̨ȷǣǵĶҵľѧӣøٷ֮ٵŬ
˱ңˡ
֪μѵʱΪʲôǰ𣿡ξͻȻһת
û˻شξָöǴϣΪȥǰϣǰû
һ齱ƶûõ
ѧᶼЦǣ
ξžˮƽɣ
Σ
ǻҲ
˼ͷһû˿ʶǴĻ
Ϊǻ
ٿϵĳɼ
ɫȻһ졣
ξǱˣƲ̨ϣ25ûģϻ5ġ
С֡
䣬˶֪ξ˵˭
ȻͼξڣZ֡
ҹ۲̣
ͷβûùݸֽۺǿ˼ͨ޼ϡ
ξﻰⶼڿɫôôÿ
ҲܵˣӭξĿ⡪


316 ѧϰС
ξǵ۵ױųŭ⣬ҺңңϣȫһҲǼѵĵһɼ޿޵㡣
ΪӳϣĶԱѧϰһ顣
ע⵽ѧ⡪
̫ɢ
ûšһ
ϣܺú룬ӳʲô
˵꣬⣬ϿΣ⡣
ξϵصڽڣٺܿؽ˼·
ںţ鱾ξĻ˼

һʱܿȥֱʮ㣬ξ뿪ҡ
һڿλϣָǳɫļϵ㶯˳ѻ䣬Щơ
Ŀɨ£̽
ΪξʦЩˡ
Ͼ
ôˣûʦָɡ
䴽һЦû£ͻȻͨһ¡
ƶǶصͷǣһԷ
ͷռùͺ󣬻صҡ
˼ˣͷˢ⡣
óոµA4ֽʼ⻬Сʱվ𣬽˳Zꡣ
Zߡ
óдõļƻݸ㿴
ZӹĿ䣬ȻһЦıϡ
Ҳͬѧѧϰ
䴽̾Щ
ԡ
ZͷожѧϰС飬˫
ͬˡ
˺һּԼѧԾͱʼǣĿǰһ֪ʶѾˣӦԾҲˡ
Zü׼
Ȼ
ѧͿʼ׼γǱ˵һ
ϡ
ʳӣҷⰲ
ξĻصڶߣͷˢ⡣
ϣߵ̨ߡ
֪ͨһ¡
̣̼˵ע
ӭǵĿ⣬޲ξʦĻҿǹѧϰС飬ҺͳͬѧӣѧϰϣͬҪͬѧԶ

û뵽һͷ˸С
»̲סڣӳְˣ
ƽһֱǵá
漶±ʣЦЦ㲻ѵԴԼһףԭⲻظϰɣ
ıǵء
һ˲ϰ
Щˣٶš
ֻû뵽˼ѵӣҲһס
˿Щӡ
ֱԲ䣬ͬѧ
ôûѧ
һ߹ԼҲ͹ǡ
Զ۸в˼ʾȻǶӳҲô
㲻Ǳξʦ̼˰ɣ
ͷŴС
ѵۺϳɼô
ҢǲͣҡͷѵǸ߿ǸЩͬѧһס
ϵ
ñ⣬ǿӲҲһ¡
ѧϰС飬ڳǶӳְ𡣡
ǣμӾͲμӣμӾͱ졣
ʱֹ˵㣬ʱ򡣡
˵ֱ꣬ӻصλϡ
һ°
ҭ
һѧϰС飿
һȥѧϰѹһƬ
żѧϰС飬̵˵ôѧϰ
ⲻ֪һԵЩҴܹ㣬ұ
Ƥ㣬ܲܰϰû뵽ڶˡ
̡
ǵڶġ
ÿ⣬ʱʼǣֻѧֲɵȻ
ԥ˺üӣȥ
ɼãԸһԡ
ȥˡ
ͩ̾ŵصλϣôġ
ڣҲһڣ
ڵڲ𡣡
ͷˢ⣬ܵڡ
ͩҡͷûٿڡ
ȴЩᡣ
ӻǲӣ
ȷʵǼѵ
ܰǶ٣ָԼѧϰøЧ١

̫£ʱתһȦָ˵㡣
ʱֹ
ó¼
ܡաγС
ܹˡ
á
Ҳ÷ˣһ顣
ǹ߸˽μ
˴ĶŤͷۣҡҡͷ
Ǹѧĺá
αЩ
Ų˵Ŀ⣬໥ֱܹ⣬Ŀǰʦڽ̲Ķѧģóʲô
ܵһش𣬡̲ѧˣѡҲˢˣϣԡ
սŻش𣬡̶жΣó

λش
ͳZֱҳӦԾݸǡ
ܿϷűԾкȻһ󵨵뷨ʸɬĺ㣬㲻֢ҩһһɣ


317 ѧıʼ
ڷʼǱͷҲ̧һһ㲻ϣǸ
˵꣬һǵıʼǣıʼǡ
ܽӹ
ʼǱҳⷭһҳд֡
ͷļҳȻɻ󣬡ţһѧˣôû֪ʶ㣿
ҿ
˳ָȥŶҴӡѡǳģ̲ûС

̲Ķûˢķ˾ˡ
ܼ·
ʼǺȫ̲֪ʶϵͳعɣİɬ֪ʶѵ㡣
ܲſ棬;õĲǱʼǱǳ֪ʶ
ϱʼǱһأͻȻԼѧˡ
˵ˢ̲ģ һ ¾಻˽ġ
ùʼǱģҴһɨ滹ܽᡣ
ʼǱܽռһ룬׼˼·ͼɣɻ
Ŵ죬ѵѧıʼǣ
ǻΪһᣬѧѾڶĿܽᣬдⷽ
Z겻첻ؿڣǣܲʼܽᣬϾᡣ
ܼˣ
ˡ
ΣֳһʼǣǶܽģ֪ʶ㶼ܳǼǵÿ
ƿ׵ֽҳͬд֡
ţóԾǻģǵûȥ
Ծֳֺıʼǡ
˺ȻĬ
㡭ͷ׼˶ٸɻ
ࡣ
ָԼ౻ĿǣЩ
˻л㱡
Z΢ЦʵҲ׼ˡ
ˣ
Ⱞ̫أǳܲ
ȼһǵһȣˢȣؽ缶ˡ
ƽĿڣȻЩġ
һͷĳܣƾһɾǰ塣
·ȴ·꣬ǣ·꣬ʤǰ
񣬰Ҳûôˣ
˸ͬܣϣֵ֣ˡ
ܶѧô֪ʶѧϰСҲû׼ӡ
Сݱؿչѧϰƻ
ǽһݱʼǸգ˱һʼǣصᣬһ𿴡
*
ʲô
ףüڻңǰһһŮҪʱڣ
ºϵͷǸ˾Ѱ˰ɣ̫ͨʱԡ
ףü˫𣬶ֺ硣
ֺ糤崿һСȶ
յ˴Ӧĺúõģڷʲô
ˣʲô̫ͨǿͬԼͬˡ
ףüɫ΢һ˼տټĴԷѡ
ֺ˿ڿȣƵؿڣףܼ಻˵ˣҲǵԷѡ
ףüǾǿˣ
㴼Ŀڴݼοֺ粦ŪԼĳ̬ġ
ǳˮӣŽӵĴԡ
ڡ
һЦףܼ࣬Ҳˣܽǰҹҡ
ܽ٣ݻƷƷ֪ȺܸߡջƷȻиͷôܱȵϱܽƷƣ
һŮǵĸеĵΡ
ա
ˡ
ҲˮãƷùһΣоҲһ㡣
ôҲȲϱܽݻƷ
ţ££ϵ磬ףܼ࣬ˡ
䣬ͷҲص뿪칫ҡ
˸ϡ
Ʒͷۣףܼ࣬ô죿
ʺϵһŮǣҪô벻ҪôѾؾˡ
ףüڵŮʽȥԺʹСٶᡣ
磬ͽӵףüĵ绰
ףü֪ѵæֱ⣬Ҫ
վϾ£̵ڳһӶŮҡ
վǸƷƣȻ֪ȸߣˮ
һһŮǲ׽»ƷĴԡ
ֱҶߡ
϶ȸߣҲʺϡ
ţһӰϵԪͮ
涼ͦʡ
Ԫͮ
ףü֣á
Ҷϵ绰˾
ϵԪͮ
ԪͮСCP
㶣ǰʱϵţ˼ͻȻˡ
ҪС޵Դˣ

Իá顣
ԪͮϢʹ˴֣䣬ڿɱˡ
ѵ˱ţ̸ǱҪƷˣȥԡ
ҹŮԪͮţ̣ȻˣǲԺˮӦˣ
ѵԴǻƷ
ͷ֪ȣƳƷҲȥȫԽ¡
Ԫͮһţ̣һͷһ¡
˵ֿ꣬ʼɢ˼ά㣬˵ջƷЧ᲻ˮͼӰ
ˮЧĿãڹڵˮһҶ
Ըÿζ׵ҲԸҵˮ
ߣ˵׼ձϾǸ¹˾ƳƷЧûôá
ȻҪЧõĻ׬ˡ
˺ͲƷ໥ȫ
ҪղƷȫԸԪͮһȡ


318 ûеһ
ʱλƣԽ䡣
ѵҺܴǰʱѧϰС˼Σںš
ǿμ䣬СгԱΧһ
÷Ծ˵Ż򵥣ͿˢȥҪƽ漸Σǡ
ZںͶγ˵Խ̲Ķ̫ϤӰ
ţʱʱһЩ
ԾѾȫˢ֢꣬ҩҲ֮
ȵȫ˵꣬ѾǰСʱ
ģҳӦӺͱʼǣ⣬ȽϺãǲι̣Ŀ΢һ仯¡
ùϣĿڣ۵ŵı飬ҸܵŨŨĸ

Z޳µָʣԾƵǰޱ飬

ܲһû
Ӧ
޵Ƴ
ZһʶԼĻе壬Ŀ⡣
۾Ǳ׼ƯΣͫ͸Ŵĺڣβ΢̣ʱһ͵£ԣȴˡ
˫ᶯ⣬ѡ
Z괹һĹ⡣
һתƻ⣬ôţ
һСôȥ˵ͷ⣬żȻһ⣬ǢȻ
ⲻ֪ѧеĽȸԽǿҡ
Сÿһÿ⡢⡣
ǼÿλصλԾϡ
ʹǼᶨԼˢЧʸߣҲ˼ֽȸС
ϰ¡
תֱĵϺѧ·͵ĵƹͶ£ڵ˲˪
Ң
»Ӻס
»ųصʿۡԸ׷ϸҢ
Ң˵ǸѧϰС龿ף
»ֿԾ鸴ӣ˸Ң
ҢŲͣɫƽڶѣΪЩã
۳ͣҾҲǣֲȱϹڣǼѵܰǶ٣
´ۺϲ˿֪ʲôǺˡ
أ˶ȴ˰ġ
ҢͬȵҹɫﴫĺԶϣ´βʵټڿˡ
ԣǼѵӣǵĺȡ
ȿȰȰǰɣԣ˵Ҳ˵ͨ
ǰ͵ΪʼǵĹ˼䣬ʱ򶼻Լˡ
ʼǾôãſ
²ħˡ
ǣҡͷ
ѧϰСʮֲá
Ȼû뵽ǣѸ͡

ﺮľ꣬һﶼ
ϰɫ޷ϸıڣѩͫƯ͡
塪
ŵҡţѦʦŽԾ
ѵѧѾ·
ÿ£ʦǾͻһǵѧϰ
ȻԾַȥ
Ұʼ⻮ֽŵɳɳ
Сʱ󣬳Zվ𽻾
ƳۣZݵıӰȻס
ؾȻȽ
ҲЩɻ󣬵ϾǿԣѸٻר㡣
ǰСʱȥ
һ⣬̫Ѩһ¡
û
ʮӾͽˡ
ѵʱ˲ϰԼѧҵˣ
ͷѸѿ
һˡ
Ը͸ģרעԼѧӣԼɼ»ǿ϶¡
һǡ
ԾֻԴеΡ
䣬һֱް˭֪ͻȻ˳꣬Ϲ磬е㲻ʡ
ָԼЩ̵Ķͷ̾
ˣɡ
Ŀѣ˼ͨǻ᲻𾢡ʵģھдŴ𰸡
ٶ̵ģַãдһĴ𰸡
ϱʸǣδȥȶȣԾϽ̨
ˣ
һСʱʮӣ
˵ѧѦ־ˡ
΢׵ôǣ
еð˵ŶͷȶȣȥһУҽҡ
ѦüȻɨZꡣ
λվ𣬳һߵߣҴȥҽҡ
ҪܾѦڣã㾡ȥ
Zף׽ס֣߳ҡ
ֱüĸһǳǳۺۣ֡
Z΢٣ӳ΢׵躮ɢȥܣǲҹ
ɫе㵭üģСðѡȥҽҩɡ
Ǻãȥҩ
ճѧ¥̹Ǻιգգֻۣ΢̵Ķͷ紵ˡ
һ룬ɫʿ°ڿлһȣϡ
·̴ܳ£ʵʵ
Զ𣬡߰ɡ
һ١


319 У ִ
̧ϳZػĿ⡣
µ΢͸Щ䵭ɫʣ´»ллҲ䡣
˵꣬ҽҷȥ
ZԭأŴ£Ŀ׷ıӰü͸һ㲻ײʧ䡣
̫ļ
紵ɢص£ȥҽҩ
ֵУҽ˲ˡ
սԭҽҶʱӡ
쿴
ð𣬸оɫ̫á
ܼѵ̫ˣ̫䣬ͷȵ˺ܶࡣ
Уҽʮ꣬ųȣո˿ҩͼ߹
ðˣҩ
˵꣬ҩ
Уҽ£ȻЦҽѧôҩģ
ֱӱҩ֢״˵ġ
»ס
ҽϰˣֱҩ˻һ硣
ҽˣҩһ
ܾǻɰɡ
˾Լҽ֢״Լ֪
Цԡ
Уҽҩװã÷󣬵ݸ
ˣУҽҡ
ҽڣһͷҴ˵Ů۸¼õƵ༭һ΢
Ұ껪ҽңżҩԼҩȻҽѧǲһ
༭꣬ǶƵ
ѵ£Ϣ٣˿ĵݣżȻˢ΢־ϲ
˳㿪Ƶ
սҽңŰɫ޷ǹƶޱߺڷ䣬΢׵ļ͸ü΢£ɫеƣҩ
˿Ƶۻˡ
չ˺Լ
ѵ̫ˣһҪעϢ
۱ʾҩҲ̫ȻˣȻ׼ҽѧ
#ҩ#ѣƵ˲˰
·˷ֺЦ

ҽԼ
ҽ㻹ûУѧ
ִ˲ƣ@ҽϼΪ֡
Ʊգ⽥¡
ҽǧʼӦ
ҽٲVУ@ͬʱӭұҽ豸ˮ׼ҽѧ֪ʶ˻ҽβ~
Ǻܸӣţͱ
µң
ҽҵĵһ־Ըˡ
΢һˮ֧
ͻȻѧٲһ΢
ΡĽһĽѧˮƽӭұѧ껪㡣
Цˡ
û߿أͿʼˣ
ҽͻͬѡĸأ
ĸѡòѧ[ͷ]
ˣ󡢺󡢻ƴ󡭡ڶһѧ׷״֣΢ĹѿЦá
û뵽У׷³
ʾԼҲû뵽ѣôͿʼˣ
У̫ӵˣκηĪ
Ϣúܿ졣
ĺɫٳ٣˯һ˺ࡣ
ơ
űߵ졣
·š
޹ܰվ⣬ָ·£㡣
ȥ
·ƷĹ⣬ճͦθߴӰɿݵ͸庮Ȼǽִ
Լˡ
֣ˣעϢ
ִ߹ʵҹɫ
ôˣ
գۡ
ִ֣ȵĴƷɰ׵գСŮѡ
򴽡
ִĶͷѲܣ
ҡͷںöˡ
ִһȦȦڻУѵ࣬עϢ
Ҫˡ
ۣʹŵɫڻɫᣬһ۵ġ
۵Ĵ͵Ӧá
ߵһⱻûҹɫŨ
ִĵ̫ʱ䣬Դˣʱҩһලġ
Ц
Ϊҽ˰ʱҩͷһر˼ලųҩ
֪ˡ
䴽
ִ뿪ߴıӰҹɫģ
ıӰתĹ⣬Ưٷ·ˡ
յĳZһĿʶ׷ߡ
ҹɫ˸ߴ󰺲صıӰӰӰ´£С

üۼɢȥһƽͣZꡣ
ZƽƯüϣͷȻӿֳһ˿Եζϰ쿪ʼˣҪǲٰ١
ãҺöˡ
տԾߣؽҡ
˲ŵصҡ
ǰŵĹѦŸԾ߽


320 ѧϰСĽ
ҡ
üͷ壬οԸˣҿһ롣
һãֻ⣬ûס
ͩҲڵģ۵ͷĵø첲οԸоô
ɼƫͣοԶá
ؿԸѣ⼸ָѧϰ³ɼ㡣
Ҳ֣ûס
ʱоͦ˳ģɼһֱβЩԼĸо
ͩҡҡͷɼȵã˵ζ͸˵Լѧãڵڲؿԣ˳ǸѧϰСɡ
ҡͷˡ
ͩΣļ磬һ仰û˵
˵棬ȳɼȻĸԸ˳
ȿȡ
һȣϽҵ
ʮȥ˲䲶׽ѦԾ
ѦϽ̨۳ɼ
ѧͷ
οˣͶһεĽ׶ԲԷӡ
»۲Ѧ飬̽ʣѦʦγɼô
֪Ѧ׵ĺӣһ
»
ջǾ仰ü
ѦͷοԿóнмͣͲǰ˲
Ϻȵģ
˼ת䣬˷߷׷Ͷ
߬Եͷ
ӲͶ伸Ӱһֹס³
ȻµŬûЧ
Ϻˡ
Եͩ̾СԹҾ֪㲻ΪԼǣҲΪǿǣרעԼϹڡ
һԲĵ׺
Ѧ·û˵ߣͷʼɼγ29.
ɣ30.

ѻȸѦһԽš

ȫ
ߵͩҡͷѾԤϵĳɼ
ѹĵ׵ĽţĬ΢̧ѹǱ˶Щɥ
Ѧرĳɼ39.

ŵͷĵ׵δɢȥת۱޴ľϲû٣
ʮŷȻŲߣ20ҵѧһ
Ѧƺѵչûʮš
ŵǷһɨ⣬۵ױŷ޴Ĺʣϲʤ̨ȡԾ
Ѧžϲĵѵÿһ䣬Сн֡
áӦ
ȫྪ
˵õϺأ
ôô󣿣
Ѳɡ
ʱѧϰСѧϰˣ
ͷһһͱǷ
ⲻܡ
ʱŬԲһ½ࡣ
Ѧڼ
ͩ
ͩһ顣
Ѧ39.
ͩס
͵һ
ɼȵãؾȻ͵һ
Ѧɼ̫ˣһֱԭ̤
ͩҭסŶԵ˵Ļȶյ
ԭûϺȡԼͣͲǰûн
˻ϲǡ
ķŵĳɼ
ҲѧϰСһԱؽˣԼɼô
ò˲ɣ
45.
ɫһϲ
Ѧͬһ䣬Сн֡
ȫסϲɫü΢š
ѧϰСԱн
ǶγСأ
ܲҶнɣ
Ѧֱ˵ĳɼγУ60.
γмˣ
γгɼеȣؾȻǵһģ
Ƿ漡ҢЩ¡
γн
ѦԶγ⣬֮ǰ۳ɼ̫Ϻȣ۷ˣܴ󡣡
γȣŴйϲɫ˭ܿĸˡ
ۿʼˣͽ»˵ĻѧϰС飬ҲϹڡ
»ļᶨѾЩҡԥ룬ٿ
Ѧصܣ61.
ĿǰΪֹȫ߷֡
ܳһ
λվ𣬽ӹԼһݼԾתգգۣĴָ
Цͷ
֮С˿һ
˼ԽӣĿ˵ɫʡ
Ѳɡ
ǶԵģ
Ѧյ֣ա
40.
ȫĬ
ȫ30
գȫ29
ǼѵβĴڣû뵽һηԾΡ
γСͬѷɫܴ
ѧϰСԱûһϺȵġ
λεʵǰԭѧϰСõˣȻЩڡ

µĳɼĺܿ졣
ѦԾִЦ⣬Z꣬֡
Ȼ
ȫ⡣
Ѧ֡
ȫࣺ
֣


321 ѧϰС
ѦĿϣºͣ䣬עϢ
䣬̲סЦ£ѧϰСŪòξʦӦûܸˡ
ɫ˶ӳְ
ѦĻӸӡ

Ѧɼʼ⡣
ʱīҹɫѶת۵˿μ䡣
Ѧ뿪ң¸첲Ųȥ
㣡
ôɣǣҡ
Ŷγеļ磬ߵǰ㣬û㶪ɣ
ˣĸ첲졣
ͳZҲ֡
Χϲ˭ܸܵĵ
ںţƤɰף촽һĨЦн
ܺٺһЦʵһãǶγУ̫ˡ
γиӺܸߣ۾ź˹ĳȣЦ£ʼƵ͡
ԶԣҲָоæӦо˳
ûоû֮ǰôˡ
࣬Գһ磬˭Ҳ岻ȥ
߬ĽģΧһ߸ˣɫ׽ӡ
ѧϰСá
ÿ춼ܿǽĿڿǶˡ
û¹򣬸ͲϹڡ
ؼķɼôȶδ֣ʵǿ
λεʵǰת䣬Խ˵Խڡ
ܸͣҴϸ
¶һ˿Цߵǰţ˵Ϲںˣ
ӵĽ˲䰲
˵˵ڵڱƣʮ־ȡ
ͩԥ룬ܣѧϰСôã
ϻԾʮϡ
ûá
һöûãҡ
ǧѧϰС顣
ȫࣺ
ͩ仰ҭòϲ£죬û˵һ仰
˳ˣλϡ
ɫէէףĵ׺ڵζȴԽŨ
˾ԼʱԼмһˡ
ڱ˿ԼԼڣż롣
ɫ糣·ûϵԼλϷϡ
ʼǼ³Ծ
Ȿ̲ľѡұעҪͣǵˢ
ڵһȻûˢ꣬Σ͡
ৡ
Ϸַȥ
ܴλϴϲ̵ϡ
˸ƣģ֤񡣡
ϲЦտ
ͬѧ
һҲĽ
һҲ
*
ϰ¡
Ⱥ뿪ң˽һ롣
̲סˣߵߣҪҲѧϰС飿
ɼ̫ãԭеյסԼĩΣĵӿǿҵΣС
ͬ
һǾ֣ܽܿ죬ܲζ
ǡ
üͷšʱ˵ʲôˣ
ܲǵãſڱ𣬡ʱ򡣡
̬ǿӲڿûһתء
»ͬط˷Ծ̬ܵҲˡ
Ǽ롣

֪˭̾˿
ˣˣʵʵѧϰɡ
۲ģ죬ȷؿڣȻѧϰС顭ʦǿ϶Ǽİɡ
ѧϰСɼ
ǰһпܡ
ʦӦòβܣǵʱټ롣
СҸȼǰһ·һǿ롣
*
һ硣
ѦȵˮѧϰС㶼֪˰ɣܸˡ
ξӣЦһջȻ⡣
˵ֵ꣬Դ֮ǰ˵˲ϰһ鴫ǹҼѵѶȣҲࡣ
Կһ֪ѧϰСˣͣȷʵӳְ𡣡

Կ̺ȺСӲ֪ʲôԥڽˣĥĥ䣬
Ѧű±ЦеأͲǵˣǼȥ
ܹǼ˼ġ

ѧϰСٴչһֵѧϰͷҡ
ÿÿ£˶ܿաĿĻ档
εѹȸкΣѹÿ˵ͷ
ķң˱ʡ
ǰѧϰС֪ÿ˶ڷɿ
ʵЩż
Ҳͬòװϰ£ѧϰС˶ˣ۱ﲻסˣʦôһ㶯û
ѧϰСֲֻᣬ·֪Ĵڡ
»ҲЩʸҢҢ˵ô죿
Ңʵֶס֪
ѧϰСӡת䣬ĵҲЩصͷɼǿķֻרעԼ
Ҫȥɡ
ͩһ仰
˵Ŀ΢䣬ͩϡ


322 Ǹ ѧϰС
˵ȥɫܲȻ
ϣȥʣ

Ҳ£ⲻðɣ
ͩ˵仰˷ˣȥ
쿴ŵ⣬ͼˣ˶ѧϰСֲֹһ
ͨʰ鱾첽뿪ҡ
Щ⶯Ҫһʣ
ҲС
»۸Ңȥ𣿡
Ң򴽣ŲݸֽϵּĬΣû˵ȥҲû˵ȥ
ɫѵô͸Ʋ㣬ʡ
μ䡣
ϣĿ
㣬иƣмҪõС֤ܸӡ
ͩʱġ
վһԣĿؿˡ
ܵ˼·ڣѧɷֱ֤ȲУ֮ٷۣмҪעƣ׳
֮ǰһ⾫׼˼·
ܶ򣬡֪ˡ
ۿͩɾ
Ҳͬѧ⣬Ŀӣһٵ۶ʮӣʱ
ԱȣЧʱǸ̫ࡣ
ĿվζؿͩصԼλ
ͩɫպ죬߽ӡӳ
̧ƽ£
ͩѹĵ׵ѧϰСڻ𣿡
䣬ҷ·𶼰
޵ĿͶ
Ŀͩεϣһδ
ͩΣһͨ죬ӲͷƤ˵ҡѧϰС顣
ԭ򣿡
ѧϰСܺã߳ɼ
ۣͩһֱ˵ˡ
˼
ͩһĸ߸𣬾ʱѰ
ɫǩֱָתձʣʼıƸ
ͩһϲллӳ
˵꣬ڱǩ
˴պȻ
ɫ䣬ģóʲôģ
ͩʵ˵ˡ
Ծǵҡ
ã
ͩ
ǿ˴ϣԼõˡ
Ծͩϲʤػصλ
˳סˡ
ˢˢˢվ𣬳ȥ
˲ˮйͨ
Ҳ롢ѧϰС顣
ҡҲǡ
˺ֱ˵ˡ
ЦˣôϹˣ

һΡ
գΪԼ֮ǰĲ۵Ǹ
һ䣬Ҳǡ
ӳϹڡ
֮ǰǲ˽⡣
һȺ֮ѵ÷Ρ
û˵ʲôó
ϲüңʷɿǩԼ֡
۸ϣñǩ֡
Ծվãű
ҢλϣŶӱһ顣
ǡ
СɼѹˣмʲôѧϰС飬˷ʱս⡣
ڿǸҪѧϰС飬ʵڲζ
Ϻܿ17˵֡
̣üۼɢȥ˼ºͣӭλѧϰС顣
պͻĵ˹УϲԾЦ⡣
ѧϰСҺͳZٴԺֹ
ĿǰȥӡϷǡ
ͷ϶ȼߣá
ʱ֣ȥʳóԹصѵңó
ȥͳZܼ꣬25ˡ
Ң漡񡭡ûб
аָá
Zʱ߹ݸ18˱Էֳ飬˴˾
á
̶ˣZܡȥ칫ҵĸӡѧϰϡ
ơ
Zùţӡϡ
ԿͷҲ̧Լӡ
ӡ¡¡á
Կ̧ͷȻҪӡݣ
30ݡ
˵꣬ӡֹͣ죬Zպϣһͬ˰칫ҡ
ξڱӣǳȥЦۣǼˡ
Կ̺̫֪ȡ

ɪɪױů紺
Ԫͮڻױ̨ǰ߶߶̫ˣҺһϷˡ
ɱˡ
ױʦͷҪױĿⴥͻȻס
ױĵƹ£Ԫͮһϸ壬ˮ͸͸ŵĹС
ͮ㣬Ƥá
ԪͮЦ㻹֪ңһ׸ɣְҹϷͲˣôܺá
С
ױʦָĺܺá
ԪͮΣսһҪͻȻס
ţ
Ƥʲôʱôˣ
ױʦĽͮõʲôƷ
Ƥá
ԪͮסÿõջƷ


323 ǿʵ
ͮ㣿ױʦԪͮɳ
Ԫͮæҵطֻ
㣡
ֻŮ䣬ôˣ
Ҫǩմԣ
Ԫͮ
ķΪƽУ⾿ʲôز
ˮЧͼӰƳĻƷҲô
Уϵ
ԱȼԪͮѺ򶨡
*
ձ͸
У¥
ѵѵ÷˰٣ѧϰСԱۿ
¥ǳɫɫʡ
ɫԲڿһǣΧԲ
м䣬ü۲ЦʱЩ䣬赭ѧϰСܹ25ˣΪһͶ飬ֱҺͳZ졣
ֱ𱨹Ա֡
˰ţĿⲻʱƳZꡣ
üȾ͵Զɽȳ޳ָһűֽ
Zǣûκ
Ͼ˵һԣZ֮δ֣ʵѷɫ
֣ɨǣӭѧϰС飬ϣܹͬ
Ӧ
Բǰϣڣ鳤ݴҵĸַ񡣡
Ժֱָʣһش𡣡
ƽ͸ų˿ϣ֮Щ档
˵꣬ѯԼԱĿǰѧϰȡ
»
Ϣ̲Ľˢ꣬
óԾӡıʼǵݸʼǺƪӦûа
ZҲæۣ̫̲Ҫ
һ㷢ȥ
»ԡͩ˺طıʼǣʱ
ף֪ʶû
ãҺͿһΡ
Ҳû
һȺԽԽľ
ʼǰ˵ͬС죬ƫƫⱾʼ֪ʶʮȫ棬ǼΪڿһ顣

ͩļ򣬡ͺͿԾһ˼·ࡣ
ܽ⼼ɡ
Խ·Խ𺳡
ԼҲڳܽɣд𲽽׶ΣȴѾߵյ㣬ܽȫ棬⼼ֱӡ
۴ˣ׵֮ǰΪʲôſʼˡ
֪ʼôã϶һѧϰС顣
αذװ˷ôʱ䣡
ԷŸӡڣ֮ǰ͸ü롣
Ͼǳ
ѧϰСĽչ
յͳZıʼǺԾкȻһĨš
һվĸɽ
ǵɽݣҪģȫԸ塣
˾ܡ
תűʣȻҼѧϰС飬⻶ӭ̣ҲУû⡣
ã
ԣ̣ҹͬ
һȺһӦűʣʼ⡣
ͷơ
»ԾĿ
˳㻹ָ˽»Ĳ֮
ж׼ÿһΡ
»ඥˣ
»½˹Ŀ
ν
̬ʼºͣ࣬˿κǿĵط
㣬
Զԣôû뵽ء
ɱͻȻоҲûôˡ
̾Ļʱ
ͷãԥƬ̣ȥĿ
ӳô㣿
һѽļ⡣
ǿѵֵּĿ
ţԼĲݸֽݸ㣬㡣
Ŀͣ룬32.7
ԣ
ոµĲݸֽǰֱӸ˴𰸣
˳˼·Rʽ֮Ƴe֮SʽԼٻصRʽ㡣

ԾˣĿͷһػԼ̡
ûĲ
ԷӦƬ̣ͻȻһɵ⣬ⲻ缶𣿡
飬ǡ
Ҳ֪Լ˸ɵ⣬ӣԾ
Щ㱵ػصλϡ
ԣôˣ·ţʸĿôɵˣ
Իĵ׵𺳻ûɢȥ·ӳֲ̫ˡ
Ҹյݸݸֽ𡣡
Ҫ֪һ⣡
ľѧ㸴ļ

ֱӸ˼·ֲ
·Ҳˣôǿ
Եͷֹסĸ̾ѹÿοԴô죬ԭҪݸֽ

ȵĲֹһˣǿ罪»ʱȻᱻݵ˼·𾪵
һ˲佪»ԼǰĲһʮѧһѧʮڡ
һʱѣ˿񶼱ˡ
δֵĳȻܴ󣬵ѹԵǿʵľ
ѧϰΧá
ѵҡ
ʮ˵Ľҿһ룬ʣˡ
漴żȻ̧ͷĿɨĽңϸҢߡ
һ
鶼Щӡ
룬ȿڣ˺ܶࡣ
ţѧϰСУǶȥˡ
Ҿֻʣˡ
򴽣ôûѧϰС飿
ҢһͣȻЦ㲻Ҳû룿
ǲ˵ˡ
͸Ң̫ҪǿѧϰС飬ҪǼ룬ʾ
ǡ
ˣͷһؾãҾȻġ


324 չ Ʒ
ҹɫڡ
ѧϰɻȡ
෺ļ򣬿ڵѧϰСȫԱ룬һԸ
ð
û⡣
˼ѵӣһûʹһ۹ء
һȺ˳Ⱥӵߣ˴˹ϵ·һ±ÿ˵ϹЦ⡣
¥ֱҪ˸䣬ٵĲˣ߳Ա̸պõĲˡ
㣬ôѧģ
Ҳ̫ǿˣѵ𣿡
ܡ
ͳԵܣǵ϶ǰҵĽⷨ㡣
ҵġܺ磬Сʺ⡣
һһļѵΧ·͸Щɡ
һĻ΢̡
ùͣƺƵһȺ˳żѵߣ˭ܿһ塣
ʮֵؽ˽ңķΧһ±ɢ
̧ۣϵϲɫ۵һ˿ԼûĽ

ѧϰСݱؿչѧϰƻﻥӲ˽γһԾ
ÿڿ£ᱻ˰ΧȻķΧȾÿˡ
缢ƿʵؼȡ֪ʶƴʵԼ
ΪԼΪѧϰС飬ҲΪ
ܶϢѪֹ
*
Ӱ
ֺܽٵĹ棬º߹Ｘ䣬ϢǱԪͮˣҲ׼Ĺ档
Ԫͮ
ֺ粻ɷһЦһŮǣҲֻҲҪĴԡ
˵꣬˦˦֣ԺҲ˵յϢˣҼȻǩ˱ܽ٣Ĵˡ
һƷƣʲôȣ
ºҡͷղþҪĹ棬պͱܽƷײϡ
ܽƷ׼´ǰУҲ˼ƻ´С
ֺڵɳϢЩͷʲôܽǸƷƣƷЧЩ궼ģһղɣ
˵ζһαصġ
ʶ㣬ͱܽײϣ̫ҡ
һ򲽣ֺĴҲԪͮǿ
˵ĵĸ졣

ף㣬ԪͮĹ棬ƹҲ׼ˡ
ĿǰڼӴȣػδɣˮҲһֱӦ󡣡
ƷܻԤƵ١
Ʒλ㱨
ףüͷһµʱ䣬õ˼ӿٶȡ
С˵ˣ´ǰƳ͵ˡ
ɱܽǱߣƷԥ
ǵգɱܽٺôǸƷơ
ʱƳƷźǴ̨
ףüɫ΢䣬ղƷЧԼСȻ˵ˣǾ´ǰƳ
Ǻá
Ʒ칫ңϵԪͮ
󣬴ϣ¾㱸ҪʼܽȴһýƷ
ܽٹٲVһĨȾϸ彿ޣܽõƿԸ绨2.2ţܽõƿƷϵзڴ
ܽҪƳƷˣ
˲䣬΢ױ׷׻Ӧʾڴ
ֺĴԹ汻Ͷţ΢ɹȫһ˳
Ʒͷۡ
ף㣬ܽȺܴ󡣡
ǵصĶϵеĹ档
Сʱǰܽڸƽ̨ͨԤӣԤɿǡ
ջûʼѾһء
ҡƷͷˣܽҲ׼22ʽʼƷ
ǵԭƻһģһ
ףüѾŮʽװӢʮ͸ţõĵǿ治
ڱܽ٣
ġ
ƷһҭҾͰԭƻ
ǣڱܽٸոƳƷһСʱչٲʽ
ӨϵлƷҫ22ţƷʽߣ
һʯǧˡ
ˢ΢ۣٿһ΢ݡ
ȷԼûˡ
ˮ𣿡
㿪ʼת򻤷Ʒˣ
ˮһûһƿأ㾹Ȼʼ㻤Ʒˡ
Ʒרˮˡ
ѾȲѣȻ뵽һСʱǰıܽٹɴۡ
Ҳ̫ˣ
ͱܽͬһͬһϼܣ
Ҫͱܽٴ̨𣿣
ȶ#ջƷ#ѳɹˡ


325 ܽ տ˺
⣬#ϵ#
#ձܽٴ̨#
#ܱܽ#
һϵֱӴѰ
ѿֲ´
22ţǸˡ
ˣ֪22űܽƳƷԼƷҲ22š
ӦöԼƷţǱܽ٣㵽ôġ
ܽٷֲƷ½»Щը칫Ҷ
ʲô⣡
һˮҵĹ˾ҲҺǸܣ
ܽٳʱܲûûأ
Сسտ²Ǵ̨
½»ͷ裬Ҳ䣿
ΪεƷľذ£ҪһյãԼĲƷֱɷ
ţָزأȥϵǣӦգ
۸ͷˣ浱Ǳܽٳصģ
ȶʢܽٹٷ΢һɵ΢
ܽٹٲVܽٳ96꣬λлʮƷ֮һ²ƷױƷ㷢ˮ࣬ƷԶ⣬ÿƷǰʮߵƷơ
ֲֻգɻﻰⶼڱһ˼
ʲô
ҲǴ̨
ȶȾ͸ߣܽ΢Ͻͣȼȫ
ԹȺڱʾ
ٰܽգҶɢ˰ɡ
һ˵һȷʵȲϱܽ٣һˮҵĹ˾Ҳͱܽ˵
۷׷ףƷƳɹռݴߡ
ղƷ̾
ʵûͱܽٴ̨Сµʱ䣬´ǰƳ
Ǻһֱȣ22ҲǶ෽µʱ䡣
˵Ҳûãû˻š
ףüƢͬãŵԣڱܽٵ΢ͣã˫
ãԹѷչٲٴθ¶̬
չٲVҼûģͲƷá
ѱ仰סĴָգ
չٲ֮͸ѣҲûµġ
ղ㣬ˡ
ϾϰƽǿֱͿŮˡ
½»λεָڶҲƷãЦ
زأǳ԰׷ģ»Ҫҽô
ռֱűںǱܽٲƷá
ˮͺ³Ϸһƫ
ܽٲƷźðɣ˼רҵģʲô˼ұȡ
ܽһֱƷоǼҺöƷܺá
ƷûţƤȴȥˡ
˵ܽٺոһεģʲôñȵġ
㣬ƽ˿࣬ˮЧȷʵά
ͦõģˮЧֲǲ֪
ƷӦҲ
ô˵ϵˡ
˫˿ս
ܽվǴ˾˽ϵ಩ͱ༭ŷա
ϵĶһҪأղƷûڼ⣬ǱΣܶࡣ
ˮģóȻƷЧ϶òȥ
òû
ԪͮΪˣȻ
ԪͮVȻһ£޵աϵУ֮
˳㸽Լͼա
ƬԪͮƤˮϸȾ籥İ顣
Ƥ״̬Ҳ̫ˡ
Чô
Чľ
Ѷˡ
Ҳ˲м˰ɣŮ˽²֪öٴƻƷģǻΪЧð
˼ŮǣƤȻá
ֺտʼͲˬԪͮɹƬĲûԼָס
ԪͮҲ̫ˣ֪ҴԱܽٻʱǻ
˵ҲùգЧûôá
˸ݴԣպýһպһţԪַͮһͷܺòŹ֡
ºϷο
ʱԷԼ
ûڱܽѾնмܲסŲҵճɡ
˵꣬Ȼ뵽ʲô磬ȷûã
ֺɫ΢䣬̶üûá
ºϷģǾͲصˣջƷ߲Զġ
ܽҲº˵Ӵȣһʱ䣬ǵصպͨ塣
Ʒͷʮף㣬զ죿
̫ܽˣƵAPP΢ĳȫǵĨա
˵ĺվͻһ
ףüɽǩһļƽȻķʣ滹𣿡
Ʒ
ƶȥˣĿ湻
ףüϵСṩ䷽ЧôãҪȥɴְˡ
˵ô˵ױࡣ
Ʒͷͺ
ʹףüԣ˵ˮˡ
˶ˣҲһܽ١
Ʒ鱻⣬Ҳǡ
һְƷƷһ׽ţףüĻûôˡ
ףüҲС¶ѣһͷС㱨һ£صġ
á


326 ջӦ Ķӳ
ףüʱ䣬˸绰
ϴ裬˳ֽͨף㡣
ףüϵ¼˵ˡ
֪£ֱӿڣعܣӿ
Ʒþ
ҲǵǸ𲽵С˾ȫӦԡ
ףü⣬ãٴߴǡ
Ҷϵ绰
峿
ϵĺͨ壬ٴιӦ
Vϵ죬רҵŶӶμˣǱڷա
ͼҩ֤ͨ
Զҡ
Ȼܽٽҧţˮ³ƴĨա
ĵ׵ƽٴεܽ١
ҾãΪ
ƷˮҿûͷҪ
ˣ֧ˣԼͰɡ
һƬ˥
ȴûӦͰ档
½»ŭˣһڿȣʶ֪࣬ǣûٱQˡ
鸽ͣǺˣٻӦˡ
֪һӦͻᱻڡ
½»ŭɢȥαϣˬǣԤӶҷţǱܽƴ
ܵ˵Ҳ̫
ܵյ⣬ޱס
ڱܽõƿȣԤֱ
˼ˣ֪ͨ˼Ӵ
ԥɰԤ㣬֮ǰ׼ĻѾˡ
ٶĻƷԹ˾ܲ
½»һӣʲôõƿ㲻ǲ֪
˵ʱΪͶ˲ǮӴ̻ôС
ûȰ칫ҡ
*
٣ɫδڻУ԰ڣ͸ųǵĺ
ѵѾ˵ƣůġ
㣬עⱣů
ðˣ£̫ˡ
ӳעϢ
ǰʱ䣬ðǶǵãֽˣڹ
򴽣翴ոů⸴ӡ
Zź˪̤ңⱻůɢü۶·
ֱţ֣
ײ֦ı±ŵǰ
ݵů裬עⱣů
ǹԲů裬Բȥ˿滨ۣůŮԶá
˻ûߣ˶ۣǸӳġ
ǲܱȣܱȡ
ǵȻӳȻĶӳġ
Zһ۾ɫȻˣԱĶӳѡ
˵꣬ˣѵĶӳ


327 ϲ
ZǷôȤ
ֻЦŵͷģҶġ
дµı±Z꣬л
ǣ续ݹһĨЦݡ
ϰ£Zܼ˻ᡣ
ҹƳţҹʣ͸庮
ڳZ࣬ȻԣӣǲǶԶӳ˼
ͳZѣZԸܵٹ£ůϸܵСˡ
ҲΪؿųZ꣬ѧϰСжʱˣͳZϵͦ˿ЦۣȤӣֱ˵ɣǶӳô㣬ϲҲ
ZɫУʵݿУֻõһġš
͵ˣͣԭء
ûɣ
Zղǳˣ
ҲˣųZ赭ݵıӰȻһ¡
ϣλԵţϵǳ
гⶣǣ׼øǻ
ôˣ
ԴǶʱרıԾЩʵûô˽⡣
ͷھȣ㱵ܣɵ
Zӳˣô㱸
ѲҲϲ
֣ܰǲ
ҡͷôZȻˣǾ͸ϰ
ûӺͶӳֱһԡ
˷ܣ죬ת䣬úüѵɣǲܡ
Ҳǡ
ӳһļѵ˳Ȼɡ
صᡣ
Zףںˮ
ɰĲ΢͸ŽϢ
ܷյZǰᣬ̽Z֪꣬𣿡
Z޳ָסһ˼ǽң
Z֪ܰθ
Z꿴۷ӦܣҡͷżȻ˵ѣ˽⡣
ǰȥǿʱ˵˾䣬δ˽
Ŷ
ͷ
ǿZӳʶλ
ʱĩ
У԰Ĵ񣬲ǰҲ
Կڽ̨ϣЦпڣԪˣһ١
һ꣡˷ܿڡ
ҾȥԵģ
Կ̼ڣˣԪ󣬾뿼ҲԶˡ
ȥһ׿⣬ǵˮƽԡ
ðɡ
ǿҪ
ԿѹǣʼϿΡ
תԪڵ
շ磬Ȼ䣬ĴƮźϲ컶֡
ѵҵĲ˺촰ŷһܡųʵļѵң͸żɡ
ѧԷѧϰꡣ
ϣʮƴһ飬ܡʮһѳԵġ
һ¡
ʲôպǴˣҲŵÿˡ
̢ըӡ׷ۡ̿顢ɡɿ̲衢ˮࡢǹ⡢Ȼ
֮УӪʳﻹûӪʳɨˡ
ʳ£ʮӰڵ
Ĵָ׼ȫ
Կ̺ξλʦҲˣĳԵģЦôԵģ
ˣ˵İ඼׼ᣬأ
ʮѧһ
ѦЦƣˣΪˣձݰɡ
ˣ
ȿˣ켯ѵʵû׼
ǳ׸裿
ξ
һţתƻ⣬ԶԶ
ձʲôģ˰ɡ
ҹɫҹ˵ƣѤĲʵҡ
һӣ
˼ǵðҴһڵķ
»ڶġ
ͩͷһ໥ӣײ衣
öγʾһš
ܿˣӲŶγУһס
°ͣǰ˱̲裬Ѥĵƹϣˮ񵭡
ZվڲԶĿϣüȾЦ͸Լδů⡣
Ңͷһǻ٣ƽʱҲ˽ֻǰţ·еϽֵķΧ
ԿȥҢߣһȥ
Χֻʣһˡ
£ĿⲻԾͶ
ţں棬˹˷ݰõļ
ӳ
Ҫ̲𣿡
Ƕţȴȫǡ
򴽣¶˶
ڿʲô
˸տѧʱ̸
ƯǴ𨣬ȴˣ档
죬ѵͷҲ˵л˿̵ǲ֪½ӡ
ǡó裬߹˱ˮϵĻͲ㲻һף


328 ѧϰСĽ
ҡͷ
ǡЦ£ӳû衣
ˡ

ԿţǽķΧ̫ãĽ
ע⵽ߵķ漣漣㳪𣿡
Ŀת
һ㶣ϵĻͲܾ֪ΪӦ£á
ܽͲݸ
漵ֽӹ˺Ȼס
Ҳûô衣
ڿ漣һס
γ⿪ڣó𣿡
ҲĿ档
רѧϰûδ·ֹܺ漻ᳪʲô衣
漶ǵĿ⣬˱һ׶裬Сãְס
͡

˫ЦתʢŶ˵Ц
漽ס
Ц
һͷ̷ɾ䣬źɫƤ£ŵѥһ˫Ȼʱ͸
һŮ
û뵽ᳪȿɰĶ衣
Ҳ֪Լɵ£»ͲɫܲȻ
Цᶼˣͦõġ
ûƳüۼЦ⣬˲֪Ϊη

һȺ˵ѽʰɾ˲Żᡣ
Ǻһ
漿ˣԥ룬һ𣿡
΢΢ۡ
⻹Ǹķ
û⣬̬糣䴽Ц£ߡ
һͬᡣ
ҹӰһз·ȻȻ
Ŀ񻶹ȥʼѵʮλѧٴοʼħѵ
¡
ʹ󣬡ҪˣͬѧͰ
ѧϰСΪ顣
еʱ˵ˣ龺ڵ˼ɹʱˡ
»ģͷҲ̧˵ġ
ǳZڴʾػظ϶Ӯ
˵̫ٿ
һ
Ңֽҳͣס۸˵ǣĳͷԽǿҡ
ת۾ǵڶգԿ̷ַԾ
ͷСʱԿ̽δϽԾ뿪ҡ
ѧ˼λϣоеá
λʦȻˡ
ҲоĿûôˡ
պˢƵģú˳
Z˱ˮԾѶˡ
һ㶣ϲǽˣ
ļٵģ
ZЦϳɼǾ֪ˡ
һȺڴ
ϰ£Կ̹ȻԾ
ѧ۾Ź⣬ԿԾ
ǵԿ̷Цô֪ɼ
ԿʦЦˣ
Կ̱ɼʱ򣬿ɶޱȵġ
Կ̳οԴҶн
λʦԾŵˡ
ѧԽڴ
ԿҲӣһɼ
ͩ52.
ۣ43.

65.
ɼһԽԽࡣ
ͷһμ񣡡
»ʮ֡
νҲô󣡡
ҳ⾪õɼˡ
ҾȻ
̫ˡ
ѧϰСû׼ӡ
ԿߵľЦЦܣ71.
70
ʮˣˡ
ܽŲɵ̨Ծ
ܴܽ󡣡
֮ǰѧϰС٣һһι̣ѡ
һȺĽؿϵԾ
ڳͷˣֺ֮ǰû롣
Ң71.
Ңɫ΢䡣
£ҢҲ71
Уˮƽ
Ӱɡ
ǡͩ죬ûʣµĻ˵
Ңȫģܵʮ
˿һķ֣
ǡ
û뵽
ҢҲԼĬԾ
ϰ˺ܾá
¿Ρ
ʮԾںţЦ
ĸо̫ˬˡ
ѧϰСû׼ӡ
ܻԾְɡ
һˣȥһͷ֣ƽ֡
㣡737168
һȺѧִ˲ƣ򵥵⡣
ȺУͳZһۣЦˡ
飬52.7ܷɿꡣ
飬52.3
ұҵĻӮˣ
ļǵøҴ緹
֪ˡ
´ο϶Ӯ
Z꣬Цü䡣
Z깴С»ȡӮǡ
ĿԴü
㣬һֲҲˡܼüŪۡ
붮쿪ʼһֵļѵɣԾ϶ʹҹ
ͷ塣
ðøҵ㡣
ˢҿ֣
Ц׼ˣ
ͣƬ̣ҾûʱǼѵˡ
漸׼⻰һ㶡
ϵЦɢȥʲô˼
еţΪʲôѵǻû𣿡
ӳ飿
ͰĹǣͻȻ˵ǣĵʵڻҡ
ǰʱյʼƽѧѵʱ䶨ˣ졣
ѧ
˻Ȼ
Щͬˣǲˣʵ˫ڵİھˡ
ʱ䣬Ҳûѧѵˡ
Ҷ˻һ硣
һȺ˪ӣȥ
οǣѧѵصڻ壬ҵںʱ䣬ʹһѵ
ӦЩᡣ
ͬ飬ɥˣǺ¡
ͻѧܸ㶨ġ
ӳ͡
ʼַϣɿңʱڣҾʭZꡣ
á
ӳġ

칫ҡ
Կ̺λʦ̸ѧϰС顣
ȷʵá
Чܺãȥı⡣
ͳZúܺãʵ
ơ
Ŷ롣
Կֱһº͵ĳ£
ѧѵ˵ˡ
Կü
ʦͬͷۡ
֪ˣͻѧѵʦһ£źʱ䡣
뿪칫ҡ
λʦը˹
ˣǻѧھ
ͷһؾã˫Ŷڲ̫Ѻá
֮Ӧרעѧѵ
ѦƲ죬ûѧѵʦǼϼһú˵˵ǡ

ա
ڴϻں˶
ѦŶ룬ǵЦеģ
̧ͷϣˡ
䣬Կ̺ξ칫ҡ
ǣ
ͷףƻڱϵ۾Щɻʡ
ѦЦеģļ򣬡¡
ʲô£衣
һ׮С¡Ѧ˵֪ɣ
֪ôˣ
ѧѵһ£ļѵʱ䡣
Ͻˣ˲䷴ӦһѰǿĸ첲ļѵʱźˡ
һ߻ѧѧ
Ѧҡͷѧѵؼһѧѧ
УѧѵտʼҪ
ѧ·ݾͿʼˣ
ѧտʼҪӦ
ʼռء
Ѧͷ裬ǶӳѵӺҪ˵ѧϰСеɫҪٶһʱ䣡
䶯˶˲񣬡ѧϰС飿


329 Ʒʽ
Ѧˡ
Ųţļ򣬿ʼƣǺôô꣬Ǵѧͬѧɲҡ
˵ǲΪ˰Ϊѧ
ѦΣѧϰС˵ˡ
ŴƣѧϰСһ£ŸռЧҶҪ
˵ѧĳɼֲǲǶӶʱ䣬ҡ
ọ̈̄ԼĺӣѧϰСôЧ
Ѧ
˵˰죬ȥ
ڣ˵ѧѧϰСô
Ѧô
ʼǿӲҲܣһѧѵѧѵ
֣ɣѧѧϰСҲҪ
Ѧ
˫ִ¡
󣬻Կۣ̿Լ
ս칫ңѦ˹
Ѧʮ޷ҰףƣѹѧǶ
˿̼̬ºУ
һμЦĴͰǰɣǻѧѵʦ
۾·ƽϸµãѧһ˹š
΢Цʦá
˵ˣҺܿѧϰС顣
ѧѵʼϣܶչչ˻ѧͬѧ
˵꣬ڴۿ
Ѧǳ飬鹥ơ
Ҳ
ʦϣܶǣֻˣʱҴ
һһΡ
м
ʵ֮ǰѾˡ΢Цʱ䣬Ļڻѧϡ
˫һá
Ѧ֣ģҪ룿
ȥȥȥʼˡ

죬ѧѵҡ
򵥵׿ԹΪѧѵӶӳѧϰС顣
һв졣
ѧͻѧѵңӹæµʵ

մߣҢǶѧϰСˡ
ЦЦû̫⣬ã֪ˡ
ת۴¹ȥ
հ칫¥
ȫŶΪƷϼæµ
Ʒȴŭɶܵףü칫ҡ
ܽٺôǸƷƣôôޣ
쿴ƷҪϼˣֿʼĨǣ
ǰʱӶ伣ˣֳִյĺͨ塣
ȥ滳ɵ22ţû˻ǵĻƷ
ףü⼸˯߲㣬üģزأ֮ǰ׼涼ų
á
⡪ףüҲ۸ܽôĨǵģֱĨڻȥ
浱պ۸
С㽻ĵڶĿͷκβ

Ʒϼʱٽܽٺ𽥼Ӵ
âá
ܽٴͶʽȫõƿ˳ա
ֱ֧ܽ٣շǲá
ĵãЧ϶ûôãǧء
ղʾͬʼܽ٣˫ϽսһƬȷѪꡣ
Ӫſʼȶȡ
ȦСV22żǻ֧ĸƷƣ
˵꣬ͶƱ
˵ѡܽ١
˵ܽٿ϶ơ
վˮӣʲôƷ
ʱ䣬ܽһƱѹա
Խҡ
˵ˣܽ١
˭˭ǹ
ͳһߣܽ١
ѿʼһߵܽٵԤ
ºɳϣŽţ磬ԤѾˡ
賿õƿȫϼܡ
ܽھǡħ⼸Ͷ¹棬ʱԻٱһ
ˣʱٺͱܽԼԣȫ⡣
ֺЦҲղͱܽ󡣡
ܽٸ½»ͬˣԤֻʤȯգͨҪճ׷ԹԻȥˮ
ͷӮˣҲûԤӷųʲôȹǡ
½»ǳһĨЦվ͸ش۴αȵĴ¥緢
·ѾԤյ³
ƶת
ҹǧĬĬء
쵽ˡ
Ѿܽٹٷ콢ˡ
ֱˡ
ʱָ㡣
22ţ֣׼ʱ
ջƷȫߣ


330 
ͬʱܽٵһء
˹ܽ٣תȥչٷ콢꣬롪
ջƷҪ۲ҵҲǲ򼸺У͵֧ˮˡ
飬ѵ㿪
Ȼͼʻɫ
ţ
һ˲µġ
ѵջûϼܣ
ˢҳ棬ٴε룬ҳȻɫʾ򣺡Ʒ۹⡿
һϹۡ
ҹعԢ½

˵õĲأ
ûˣ
ٿϼţһݣ
һݣû
м۸һ׻Ʒ3999
ʹ۾𣿣
ҹꡣ
û򵽵Ѹŭˣܵϡ
˵ͳһսߣ㱳͵͵գ
ˮͱǿˣֱǿˣ
ѵ죬ƭ˵Ĺ
ŭ
˹
ƶƽ˿ġ
û򡣡
һݣۿ
ƽ˿ʾί
һֱڶ㣬
˿һƿû
һʮݣûˣ

ܽܲ¥
½»Ÿƽ̨һֱʻƣġ
յؿڰ칫ϣȣǱô
㣬֧֧ᣬС
½»üһšٳʲôлУ
ԤӦòҵճŶԡ
ˣʡ
һȫۿա
½»ڵ𣬡ʲô
زϺ䣬ա
½»һ˲ˮһԲص㿪ӡ
50w
۸3999
棺0
½»ȭͷս۾ʢŭ𣬡ۼ3999Ƿ𡣡
³ıܽõƿһۼҲ2300.
Ҳò˼飬ƷҲй涨ģҪôձзɱ̫ߣ¶۸ߡ
ҪôղƷֵߣԼ۸Խϸߡ
һ֣ǶԶǺϢ
½»ȴаֱ˳ӣۼ3999Ҫһ߸·ߣ·ߵȺɲǺǵġ
ղƷƷвһᱻЩŮ˺
˵ǿûͷû
ˮڳԣԻƷһ֮
ǡ
һݻƷա
ۼ˸ߵĻƷʵĹ
⿪װۣе㱩꣬Щͨ岻Ƿȥ𣿡
ôôգ
Ҳƣϵ˴Ӧĺúõģתͷȥա
ѹ֮ǰûԤӡ
յļƣٸԤӶס
½»ԽȥҶգʲôûòҪ
Ӧ
*
һ
հ칫¥ȸԾ
Ʒĸŵһڷ£Ц졣
ףüѵЦ£滹ǲõ˼ӿ
ã
ƷҲû뵽˸ߵĲƷȻգ̲סЦۣһյġ
ǻƷףޡ
ѾܼĳЦˣŲղ֪ڿ϶һǵġ
ĳˡ
ҹģӲˡ
ôֻϼһݣ
㿴ڵıܽ٣Ԥӹ£͹һ룡
ǲǶϰķ˿ʲôᡣ
ѿȥˣĬĬڡ
վգջƷҹҲû˸
ÿˣȻŮӲܽٲ𡣡
տڱ
鳰վ緭̣ǲɷϵʵ
һϣճϰ˸ѣռѰ
һ磬ϸƾֽ
۶һҹ40ڣ
ҵܲã
Ʒٴձ
ƽҵҫǡ
ףüĵ绰ٶȱ򱬡
ף𣿶ԣƼܡ
ԣܴףתһܡ
˵ƽܲÿûֱˡ
ֵ绰ŷƽ
˻ƽǲ˲ȥ˹ơ
ףüЦá
رǡ
ϰ廹Ǹѧڼѵš
*
ձˣ˾˵ĵ绰ûͣڰ칫ϣ֮Щˡ
˲֪ƽھȦȴʲôܡ
մ󱬣Щһһĵ绰
ˣǻ˵úһ㼯ѵûʲô롣
Цˣѵͽˣȥڡ
ģˣҵʱȥ㡣
ü䣬ãӡ
ɵһ뵽ǡ
ҡͷǳ˳飬ǽִ
ԡ
еᣬû˵ʲôǽͻؼҡ
ִÿĥ䵽ҹ
֪뵽ʲô˫


331 Zִ
ڷżǰϦ
ѦԿλʦַϳɹ˺ҵ
Կվڽ̨ϣ֣γɼ֪ˣܲнϣʮ죬ҲҪи֡
ǻҲԶˡ
У֪ǶѧϰС顣ǱߵĿγҲ£Ŭ
Կ˵꣬ʱǡ
ϡӼѵ
㣡
ָ飬ʹ࣬żҵ
ѾԤڱҵûĲʹʵ
üɣǵùԾ߻С

ûġ
鳤ÿ˵ϳ׶ҵ
̾ʵҵûʲôЩ첻úʹһˡ
԰صһѧϰҹƻ᲻Ӧ

ڳZԱߣZ꣬żٻƳ𣿡
ҡͷʮ٣סǡ
⼸һֱھְ꺮ٶ̣Ծʹھˡ
ǰһаҲھǣʱȥ㡣
ת¿졣
Zȥ
ʰ飬̫Ѩ
ZЦɰ飬̫࣬ȥ
ԭ˵һĻӣû˵
鱾࣬ܰ᲻û뵽Zһ
ZҲˣȥǡ
ܻ⣬ߣȥǡ
ܹŮܵöչ˵㡣
ٶȺܿ죬ѸһȥŮᡣ
ͳZ
ˮ¹䣬ZŮںڵķھǣ
ԡ
ʱĻȥ㡭⡣
кҹɫ͸һ㲻ײı졣
Ц£⶯ãסˮ壬ʱҾС
Zײŵ㻶

΢ѩЮ磬бб¡
ѩˣ
վ
ڽϣٿѩ
ƿţУ԰
ѩ죬Ŀ֮һƬİףѩ衣
ָ⣬һƬӨ͸ѩ£ֺܿڡ
̲ס䴽ĳѩ
Ͷѩϣ͸һİס
պͷ漵ļҲھǣ뿪
ᡣ
һɫγ
Ϲܼҳɡߵš
Zƿţˣֲ
ֲһûZ꣬Ц棬ȥ֪ھǹ꣬˻ˡ
ZЦ𣬡ţĸأ
ҽԺæùܻ
Z궫ʰ룬ֲ˾ϳĿȻϵһɫUSBů
ǣ
ůС磬ɫͣ롣
ZǲԾ䣬ֲңҳȥһˡ

ֲδ˵꣬ɫ½ڿлһỡZſɡ߳ᡣ
ѩɫ䣬ɫɡ˰ѩ
ָǳɫůʵüȾϱЦѩɫЩ
·̲ZĿԽϾڣŲԶᣬЦ⽥
ա
ſˡ
ӣ߳ᡣ

ִ
üһĨЦƣЦ绨
ZһĨޡһ룬ü͵Ц⽩ϡ
ɫ糵ߣ˳ɡߵߡ

ִͷؽźãЦᣬϳ
á
źϣʻУ԰
ѩ£紵½죬ɫɡ¶Ĳ
̯֣׵һСɵů
ǣĴǷƽģѩɫãͦ赭Ӱ·Ⱦ˿¼š
εΡ

ֲɡµĳZ꣬տͼЩѩϣôˡ
Z굧ȥϰѩĲ赭ûʲôǻȥɡ
*
ϲţܲð칫ҡ
ɳϣ̲סЦܣշżپͰҴ˾
ִļ磬ָձߵһ鷢ǻƺׯ԰
Ρ
ִЦ£֣
żˡ
Цϧֻʮ١
⼸ң
ҡͷʮְԵҵࡣ
ִɫ䣬գҰд

ֱд
ִԼܵŮѵɣȻ
׼дҵվϢԼ䣬óҵ
ܿ죬ѷĿİ칫ϣ̯İ⼯
ִŸֱʣɨĿ⡣
˴ס֣㻹д
ִתЦᣬȻĿŮѲҡ
رҭס

칫⡣
ų䲻Ͽʱ䣬ܲ绹иɡ
û
ų䵽ߣָָ칫ҵţҪȥȥннܣ
ĬĬСڣȥС
ų䣺
ʱԽԽȣų̾˿ȥ˰칫ҵš

ųƿţƳڰ칫ǰˣܣӺиᡣ
š
ִһֳڰ칫ϣ˵Żȥᣬ½мС
á
ִ˳ùҺõװ߰ɡ
ųӦĿǰѡ˫
潭ִ߳칫ңų䱧ŻҪϣ˱ܣղǣ
ִɫȻŮдҵ

ųɴۡ
ܲöô
ڵĺͬڰ칫дҵ


332 ִ ƽ
һĺɫ
ִصҡ
಩Ӻ˺ߣˣѧûͦԶ
Ͻӵˣϲŵҡ
֯ٵ಩һִۣЦԽƢԽ󡣡
಩ӴӵۣʲôС
ȣЦݹɣ游ǹҡ
Ŷԡ
಩ӵͷԼĺӡ
ִ֯͡뿪
鷿
಩Ӵī೤ۣƵ衣
ɺ˵Ż
ѵ۰ɣһȦ
ãࡣ
һûһţɹĹѧҵʼա
˿裬ĿǰٳƷסͺá
ɬƵĲҶЩ΢ʡɲϴȥĭҲá
꣬鷿
¥¿

߹Цᡣ
ת
ˣƤȾ𪣬˿̶ѵЩԥ
ôˣʡ
ǰʱҵգˡ
˵úܲ˼
һСҪ
Чʵ̫ã˰¶ѣ۽ǵ·࣬ʱԼվӶס
Ȼˣͷ˶͹
ϲȴ˼
ˣգգۣգǵö

ЦӦ£ȴŶ壬Чãõ
С˼ˡ
ţЩ̾ԼôСӣŮãİ

ѵˣ
Ϣһҹ֮䴫龩ǡ
һʱ䣬Լ
һһܣշܲҡ
ٽ϶Ȥ̨һ棺ֱɢ
ʧ˿ڻعˣ
Ȥ𶯡
ǷС
ֱ䣬ڷˢĻ
ƽֱ
ʧ˿ڻع
ڸոգƽҹˡ
˴ԣֱĵĻЩ
ò׵ֱɫīָŹԱƽôˣ
ڴעˡ
Ա̾ƽع飬ȻһϢ˵ֱڶȥˡ
ʺݺһӣ߷߳ƽô겻ɢ
úõܲò𣡡
ƽڵʱ䣬Ϊ֪ʶඥĲ֪
һڵעͶܵˡ
ԽԽʹӣƿڴܲãαظԡ
ô׷ĸо
ϧֱڣ¶
ҲǸŮҼˣ
ԱŵСسٿƽһʱǷŴùͷ
ƽΪܲãֱֲ̾͹ȥˡ

#ƽֱ#
#ƽع#
Ǳ棬Ϣ˲
Ѽ֮ЩˢȤŵúγʢҹ˼Ա࿪˼̨
һڶȤĽʡ
ƻֱƳ٣úƽײϡ
ڴ£ʱ߹һȦ
˵׼ʱֱ
ǧڼֱ䡣
һ룬ҳʾ
ֱ߶ˣԺԡ

ˡ
ֱڡ
ϤŮٴ𣬡Һãӭƽֱ䣬ƽ
Ļʽǡ
ϤĿ
Ůڻˡ
ˡ
һ룬Ч뵯Ļɡ
û쿴ôͳʮź֮ġ
ûKͳһõ
ûСͳʮħ
ЧѤãĻѣ𺳡
ЦŮů⣬ллңʱЩæһֱûʱֱ
ûϵ
ǽעϢ
ͺá
İ
ŵĻȻһVû
ţһĵĻ
ǣصþˡ
գգۡ
ƺŵ
ȴЦˣ㻹ȱ𣿡
㻹ȱȲҼ𣿡
㿴һл𣿡
ĻڿЦ
Ȼ˿һġִͷõ廨¡
ɫĻʧ糺ɫĵĻ
ִƽҵġ
ĻͣƬ̣һ˺Ȼס
ִƽ


333 ִִ 
ôûˡ
ͻȻˡ
ƽӦûֱ׷ʽɡ
Ĭ̫ãĻͣʡ
ع񣬿ĵĻЩѹĵ׵Ĳ²⣬ֱ
꽫⿪˳ֱ̫æֱĻ֪ͨҡ
˵ƽǻع飬ֻǳֱһ
ںܡ
һֱֱĹԱ˿
ܸ磬ƽԺƻֱ
ѹͷĴʯƿʻɣֱͺãƽе֪֪֮Ҷӭ
һƽѹ˶Ȥ
á
Щ£ʼֱ⣬˵ǿǻ֢֢״ԼƷʽ
ͽˣ
ϵ𣿡
·ûĻʼҽѧ֪ʶ
ȻĻȴð಻г
ɢˣƷЧƲôûƽ
ջƷǸӣ˭˭ɵ
뵱ˮƽἰģƷᶼûᣬЧô
ĻⱣҲǺǵģüĻ
һʱ䣬Ļûֱ
˵һ룬ɨ۵Ļͣ
ֱ䰲ޱȣպȻ
ֱǰĹĪ顣
뵱ƽʱҲĬȻֱӸƵ
лҶƷĹע
˿
ᵭŮȴȥ֪ƷԹͱ顣
˺ܲãĨա
Դˣֻ˵ЧܺáϵЧȫûп󣬲ʧ
ĻĺٴαQ
ܲã㵱Ȼô˵
ʵô˭֪ء
ǲġ
䵭ʣǲҲ˵ˮ
ȻˮڹӦ󡣡
ֱǰĹڣ
Ȼеۡ
ƷҲ̬ͬ䵭ž򣬲ǧ򡣡
ҪԴתͷȥƷ
ӣ
ǾԲԴ
򣬾Բ򣡡
ŶˮʱҲô˵ġ
ڡӣ
ʷǹȥˡ
˵ֱ꣬
Ļ徲ˡ
ֱǰĹڳһ
ƽ⣬ЩûֱϹQʲô
ǵһٲʵ
һСʱ²
£ҹīȾͣ罫֦죬ůĵƹ⡣
ùֻϣֻ㿪ִĶԻ
촽༭һϢ
ִ
ִأš
Ȼ
һ룬һϢִִ
γӳĻӨӨĹ⣬˼躮¡
ʲô
ƽ
ĸƽ
ȻƣִĽ
ƽִ
ݼϸϸ֣ʢǵЦһıӯ

΢
#ƽٴ#
#ƽ˵ƷЧܺ#
#ƽ#
ƽֱ꣬˲Ϻüѡ
ȶ֮ʢú̲ܶסۺ졣
Ȼȴܰԡ
ƽǾ䡰ƷЧ͹һ˲ȼȫ
ļٵģ
ˣܵ档
ģЧǺˮһ졣
ѣŮѣ仰
ƽΪ֪ʶ˵Ȩԣˮ֤Է顣
յЧΡ
𣿷ͼ
תã֮УƷĨڵĿڱһء
*
½»⼸һֱգƽֱĻüͷһᡣ
Чܺã
ã
ôܣ
½»ʵ
Ȼ黹̲ס꣬ʹ˶ţ
Ÿ߸Ьһְҵװ½ܣҡ
֮ǰֺӹմԣ
ҲżȻ֪¡
ҡͷ˵ûɡ
ֺǵĴԡ
½»ڰ칫ǰȥϵֺ磬˵һˡ
ӦԺϵֺ硣
հ˵㣬ֺٰܽ칫¥
ÿ칫ҵš
½ܡ
ֺе
溣ˣЩҲһֱܽ١
½»ûʲô
½»£˱ȣº͵С˵С㵱ϵеĴԣ
ֺͷһʶЦݣȷʵй뷨֪ģЧһ㣬ǱܽʵûȻա
½»𿧷ȣɫЧһ㣿
Ȼ
ֺ˼תģҵùգЧʵڲôͱܽƷԶˡ
½»˫΢УȻʵСлûգ
ֺ˶٣Ƴ½»Ȼеģһͷ͹
ϵ
½»ͷ


334 ղƷΣ
죬ֺͽһݻƷ
ϵеİװǹ֪ŶƵġ
ɫ͸ѩˮںϳɴɾɫƿ½һĨۡ
Ԣѩһ
գ
ɻ
½»˳ֽ
ȥзŶӲɷ֡
䵣յʵЧԼһ顣
ţ˫͸ݵĹ⣬ϵЩҪճ׷
ģѾϵˡ

ϹЧѾӸ߲¡
ƽֱеһ仰Ƕҡѵġ
ƷЦ죬֪˵ôãǰҲôĵ
ֱܳ˵ͺá
ףüЦƷãտڱȻãαͷС档
ҲЩ̫񣬹ȻֱQС㷢˻
ƷЦƶˣȷʵǲƷЧ
ա
ĳŶ룬һŹŭ⡣
Ʒ￩һ£ôǣ
˹ڮϵƷ
ףüɫ΢䡣
ϡ
֪ױѩƷƵ
Ƶѩƶһô˫۳죬ƭߣ
գҲһЧ˲ʮ죬ã
ѩ沿Ťôλεضžͷŭ˻ľ
ƵһȫȻ
ǼƤˡ
̫˰ɡ
Ҿ˵ĻƷһòþͻ
Ҳǵѡ
һƵѣ֤ݣҲš
һգƷЧãԲ
֧ԽԽ
Ȼѩƺܿ췢һƵ
ѩVҪ֤ݡ
ƵǼǰĵģ¼ѩʹջƷȫ̡󣬻һҽԺ浥
ν֤ȷ䡣
˲䵹ꡣ
֤ݳˣԾղġ
պҵ
ֲ֧άȨǮ⳥
ƽ𣿹Ǹ
ۿʼһߵ֧յ˼伣
Ʒọ̈̄еңô죿
ղƷԲôص⡣
ףüֳܽˡ
һαһݡ
ơ
ٵ
ᪿ첽߽ܶҪ˻̨˻һֱӡ
ۺһɣˮǻƷû˻
£̨˻󼸺ˡ
ףüվͰ˾ˡ
ϵۡ
ףüܿ¾ϣϵС㣬ȥѩơ
УջƷǾƷģڹ֤塣
ԸһУףüϵ
С㡣
ףü˵ˡ
鷿ŵԣ˳ֵѩƵƵ
ŭ˻ŮڶߣôʰɫԵɲ
Ŀѩϵôϣ˫
С㣿
֪ˣһᴦ
*
ͬʱշ
ϵ¼˾ѵһʱϵ@ѩ֤ղƷͨʼ죬ԲκβһҥΪ˾÷άԼĺϷȨ档
ѲͬǿŰɣ
˼ױˣ֪ʧ𣿡
ҵ޵
ŭԽԽǣԪͮ
ԪͮҲʲôˣ
ǳԪͮģ¡
ԪͮúǮĲʹ𣿡

Ԫͮ¼Ŀ;ݽ֪ͣͨгϢ
̨µƹ΢˽˻ױʦڸԪͮױ
ѲĴҴҵ߹մԵ˵ˣɫܲãܼңܶ˿ҪսԼ
Ԫͮһ˫æҵطֻôЧǺܺ𣿡
ܺʲôãڱ£ڱһ롣
ۡ
ա
߸ЬڵŨŮʽˮζϮԪͮǰһӰ
̧ͷֺ
ָֺͿʺļָͣⲦŪԼǳɫĴˣɫģ˵յĴԣ
Ԫͮɫ΢΢衣
ô¡ֺ絯˵ָ⣬Ҿ빧ϲһ㡣
յҲҹңҾܾˡ
ڿԪͮá
ϧֺЦ˻ûãͱˡ
Ԫͮһͨ죬㣡
ѸϽס
ֺЦ⽥Ԫͮѹ͵űɱһǵһǡԺѡԣԪͮɵۺúÿ
˵ֱ꣬Ÿ߸Ьȵˡ
ԪͮıӰַ
ѸϽοҲʲô£ʵڲǾͽԼ
⣡
ԪͮĹģôãڵģ
Ļڡ
̾


335 ·ת 
յ»ڷ͡
½»ŶȣˬղǷ𣿽ѩƼӦԽԽá
˶ͬߵġ
οѩƻܺߡ
С½»˿ڿȣʱˣҲš
ǡ
磬ѩٴηƵ
ͷңͨ˫ۺᣬһױԷġҲû뵽ôӡ
ҲˣշڶûұϵûյһǸ
ѩνСվھͷǰ£޵۾ˡ
ȻһУԴǡ
һ˾ô۸ߵģ
ա
ƷôΪǡǮɣ
©ƫҹꡣ
ѩ֮мͨվָա
Ⱥ鼤ܣзӯ졣
Ѱϣյĺֶ
#յǸ#
#պҵ#
#ոһ#

հ칫¥
ףüüģѩǱô˵
һֱϣҪǹǸ
ʲôûʵʲôǸ
أ
Ҳѩһһֱϡ
һѭŬһͻƿڣκĴڡ
ף㣡
ĳŶ룬ˣ
ƷٷӦǸϬƵĲ

ƷľҲǵˣ
ձͽͷöɱˡ
ǡ
ĳҡͷ֧ա
ţƷˡ
ĳɫã˱֧գڷ񴵲ʺƨ
ţ
ףüȻ
ϡ
ϬƵĲһ΢
VҪϵУ13оԼƤ״̬ãֵ۷壡̫ˣôôõĻƷȫһ覴á
ֳ΢ǲʺƨ
˿һ±ơ
·˶ˡ
գգۣ
գ˻գ
һ㣡
ŲЩŷ˵ڶ΢
ûţûǮ˵һ֮ʣҸԼĸо
˵ַ꣬һƵ
ƵһСʱϸ¼ʹպÿһƤ״
ԭԴֲڵƤüΪϸ塣
͸ʮ㣬Բİ顣
͹еЧһģһ

˿Ȼе㶯ҡ
һ̫໤ƷƷʱΪϿޣͬʱҲΪӲģʵȺܸߡ
·˻ǲ̫š
ˣ㶼ˡ
϶Ǯˡ
ˣ˭
˵硡
з˿ʵҲգЧܺá
֪ѩʲôһֱûҳ
Ƥ״öˣôôģ
һݵĻƷǰģ֮ԽԽվ
Ч죬ѩ˵
֧յٴ
Ѷˡ
ʲô
ողǻ˵
ôðô޵ġ
καܽٶϵķոתãˮ³
һң˵ˮϴס
ʵʲƷЧá
ѩٶվµؿߡ
ѱǣűߣٶȿա
ˮ۴ҵϴ׵ġ
˲Ǯɣ
Ҳġ
Ⱥ鼤ܡ
Ȼ⧲
Ӻһѿսף#֥#
֥VȻһ£޵աǰʱùƷЧܺãȻ֮˳һ@չٲ´ϼʲôʱҶ׵
ͼԼա
ȫ𾪣Ǳͣ
֥
ϸ͵ķ绪Ӱ󣬳ݹ󾭵Ӱӫ¹˵ľ
ʮǰţŮ˫ȫֻżڸӰڵίٳϯ
Ȼգ
ŭͷɵˡ
Ȧ˭ܱ֥ᡣ
աͦõġ
ѵˣ
·еεİƴϣѹسĬȥ
ʵûüȫɹͼ
ʵЧ
мȫûκβӦ
Чãβƶûˣ
ҲǱѹĺˣһʱ䣬϶ɹͼ
ͼ
Ƥ״һá
ԭצűصգȻ˼
˭˵Чţ
˭˵ˮţ
հ칫¥
ףüͬ˼
ԭΪһӲ̣·תǻû壬ѾֱӴˣ
½»ȴһ졣
칫Ҷŭʲôʺˣ
֥վ˵
ôྫò׽ѹģŤת
ž
ļڵء
ӣ½ܣصǣղƷĺá
½»һ٣ɨ


336 ƽֱӦ
½»Խû״ϵлƷЧԺˮ
зŶӵļ𣿡
½»ǿ侲۵¶Ĺ⡣
ˡ
зŶӵ鳤
鳤Ǹʮˣ뽨úܸߣŰ״ӣʰĺܸɾ
սصǽ̲סü
½»ڰ칫ϣֱ⣬ղƷΣ
뽨۾һһ۵ػش𣬡ݳɷּԼרҵʾղƷںߵĻأάCԼ׸Ķ
½»ֱ˵Ч
Ч
뽨۵ױŷһĨȵĹ⣬ЧͬƷ˰ٷ֮ʮˣЧƤ״̬˥޸ĺһֱЩɹĻƷ
ˣ
½»͵һ棬ŭĿӣվôãȱܽٶã
뽨Ĭ룺ǡ
㡪
½»ĸۣһ㣬ûпܸһգ
칫Ĭ
뽨Ⱥ˼һܡ
һƷз˵ҪһרҵŶо£Ǽꡣ
˾׸ơ
½»Ҳǲģſǽأ
뽨ҡͷ
Ҳ½ܣûֱȥ
˵ףʵзô򵥡
УҲС˾ʲôã
½»ˤԼ豭
뽨صĲƤ˲㼦Ƥ񣬡½ܣûʲôˡ
˵ֱ꣬˳칫ҡ
㡪
½»ָıӰİ˵
Ȼзûӣ
һͨף
ϵĺϲƣշתá
ȻѩƵĴھһ̡
һСˣҡ
ٺãҲա
˷ʲͬѩƲˡ
˭֪Լ᲻һѩơ

ľˣɫοոм˼ïʢ̵ֲ
ѩƴſñӣһ⣬㣬Ҫҡ
ϵҺöΣϷֱˣܶѶڻҡ
ſɫŮʿϵŮʿõֱŹ⣬
°΢̧û£ܺߣղôġ
ֻҪ׼ղɿڣѻǻ㡣
βһ˴ϣԭƻ¡
ѩ죬ǡ
ûпǡٺѩƽӴɫˣֻô
Ǻá
ѩսȭ

ȷʵˡ
ΣҲֻܳưͿ
ɫͻҲǿ˾ʧڱҲûʲô
ˣƵ췢㡣
ŪգҲö¡
ǣտڱת֮ʣѩٴηƵ
ҪյǸ⳥
ƵһٴΰϷ˼⡣

ĳȣ˿̱ѩڰ칫š
ѩƣ˶Ǯô򣡡
ԼֲպʵֻҪǵǸ
ˣȫ˾˶ڣ
˾ҵãս׼ˣһȫ˾˶ڼӰ࣡
ףüʹ̫ѨʲôãѵܰƵ
ѩһֱܲˣϵǱQĻ
ĳһҵ룡
ˣˡ
Ŷ롣
Ŷɫ£ĸժī¶һžϾ
ĳһ㶣ϲС㣡
ףüվͬΪϲˡ
š
īϣ£ѩƵ
ѩһֱܾǵ˼档
Ҫ档̧ͷڣֱС
ףü棬ʲô
ֵ磬칫¥ѩ죬ľ֣
չٲͻȻһ֪ͨ
ѩ¼˾ܲƽڽʮ㣬ڶȤֱͨӦ
ѩɿѱڼַգէȻϢȻû
аɣ˵ʲô
ƽóˣȡ
Ǳʾƽһ־ǴУѩƴ
ҶںƽλӦ
ѩסˣһ˺ü绰
ܲͷϻǰοʲôĻƽܴ㲻ɡ
ҪסˣյĴ˭Ҳûı䡣
ѩƶ֣ĵ׻Ƿš
ѩ𽥴͸ʮ׼ʱ
ֱͨ
ǧӿֱ䡣
ʮ󡪡
ֱ߶ˣԺԡ
ѣ
Ȥҹ
ܲ
ֱڣ
գۼǧ
Ļˢ𣬳׿֡
ͷ׼ĻϤŮ
ܲƽлʱյĹעֱһѩƿղƷһӦ


337 ƽרҵ
Ļˣ㶯
һ룬ҳϳѩƱ˵Ƶ
ǿʲô
뿴²¶Ҳа
Ƶˣûʲôÿġ
㿪ƵѩƲô
һ룬ͼѩƵŴ
˵ʵе¡
ʡ
ϴϴ۾ɡ
Ļˢúܿ죬ûעڵܲƤ֢״ΪúͱáѩƴΧƤʺɫ˵ɫسţжϴʱϳҺ֢״
տʼһӣֱڻġ
ľŷ
ѳˡ
ţ
˵ʲô
ǻ
ûҽѧ֪ʶһʮӡ
ĩˣһ䣬´ʱĻͲֱˣ˵˵ҽѧרҵ֪ʶɡ
ѣ

Ҿܾ
ֹͣµ뷨
ʮӵѷܾ
ѵùע۵ĻҶھܾ̾˿ðɣ´λǼҽѧʶ
˵꣬ת⣬ѩƵ飬ŴѾˡԤף֣´ټ
˵ֱ꣬жϡ
һ͡
ţ
ʲôˣ
ͷβʮӣ˵ˣ
һµѸ
罻ƽ̨ϣĳʮӵķԳױˡ
#ƽ˵#
#ƽ˵ʲô#
#ƽҲҰѻ˵#
һηԣ廨ŵѡ
е㰲ο
Ҷһ
ֻԼԵԼϣ
²󣬾ͿףüһĿ
ôˣ
ü
ףüС㣬˵Ӧ𣿡
Ӧ˰
ƫͷո˵ʮӣˡ
ףü
ͻȻ֨
ѪѼ鷢ʡ
δ
޵Ļʼҷأ޷һ£
죬ҵԻ·Ǹˣˡ
ѹȻܸҽ֪ҽƻ׷׳
ĳCվ顢΢鲼δ
ҽԺƤΣƽһηʵܼ򵥡ѩƱƤֻҩƤá
㶡԰ҽ֢״Ͽƽ˵ʵɫǳһʹùԻƷ¡
ҽСʿѩԭƲƾ޷֤ղƷ

ò˵δʵڸ
̶ʮӵķԣȻ˽óĽ۶һ
ƽǶηԸȼȫרҵʿޡ
͵͸Ծ׼ҵϸ
֮ǰлɹѩƻʵԣڿӢͬ
óרҵ֪ʶǿһ˲۶ϣ˵Լרҵ֪ʶΪš
ҽѧ֪ʶˮƽλ
ҽѧרҵǣ
ԭƽ˵ĺ
ѡ
Ȼ
ſͶˣ
ƽйȻǸƽС
֮ǰƽͽҽ˶ʿרҵ⣬𣡡
ܺƽʲôģҽѧרҵ֪ʶ̫˽ˡ
ǽڼģƽᣡľ޺ãǸС㣡
׷ףûôʵݡ
ȻչٲͶȤ˿ûлӦ˼
ƽǸصƽ

˻Ӧס
ճϴϵһ۵㣬緭̣
ܿ죬չٲ
չٲVס@ѩŮʿκɻӭ˾רȥҽԺʵ˾ԸеһзΡ
⣬@ѩƴǰһ˽ۣվռѽݽԺ˾ϷάԼȨ档
ǰѩƵЩŻ
ģΪܺߣû뵽˼ô
װɣ̰϶ˡ
ȫ޹ʲô
ѩƿϵ۾֪Լˣֻϵ
Ȼһֱæ˽
ѩƳ׻ˣͶҽ֮£Լȥ˱ܽٴ¥
ʲô
ѩƴźɫñɫʵʵסֻۣ¶һ˫ۣɫֻʣոϵܽٴ¥ͱ¡
飡
ѩƼöš
ޱ飬㡣
ѩƶ֣ĵִһߵ绰
ཡ
һֱæ״̬
˽
ȥǲܷȥ
˵꣬һ㾡뿪
Уѩƿˣҽȥɣ£¡
ߣ
ٲұˡ
Ұѩơ¿֣¶һô
һݣĿѩƵϣȳ
ʶ㡣
ʹѩƣ³ꡣ
ѩƲģƾһ;칫¥塣
ۼֿ¡
תۼ䣬ٴγ
˾


338 մ
ѩС㣡
ѩСôڱٰܽ칫¥
ѾõýӸܳųǹڣþƲ˸
ֹ㣡
ߣ
ѩƱм䣬ֱͻȻܳý߰Χ߰˸ͲһȻҡ

磬ڶֱ籬Ƶ
Ƶѩƾʧ룬ͷɢܽٴ¥
ˡ
ܽٴ¥
˵ôգġ
ϸ˼֣ܽһ˾޵ߣ
ѱΪѩƵƭŭѣһܽٴ¥˲䱬ˡ
ɣܽٷˡ
ƷȲգͳУġ
ܽٺѩ˲Ų֮ǰðָյͨˣùѪͷ
򳹵ת䡣
ܽٴ¥
½»űļУ߸ʹͷ
ôµģ
ɨβɨ
ͷʹᣬ۵ٶһ
½»ŭģ޲˺
רŸܽƷһֱСĶţ³һ
ڵã¶ܽ
ܲǱҪ㣡
˰뱲ӣǶˣ
*
Ϣڡ
磬ô죿
µ¶ȣºӲһ
ǧû㵽ܽ﷭¡
ֺô죬оͽԼ
ôܽԼºϼתȦܽٺôǸƷƣһ¾ͽԼǰǵˡ
ô죿
ֺɫŤ϶ң꾭ӪҪҪˣ
ºϻǲͬ̾͹ȥˣܽٺôǸҵڱãǻܵõ洦ġ
˵ѼԲͲǵˣ¾ôȥˡ
ֺԳ˳˳ˮ̲ˣҾ͵
Ůǽһߴԣޱȣ׷
͵ô
ºҲһƨɳϣ֪վͺˣ
Щ¡
ֺɫһ䣬ºʲô˼
º֪ԼƢ̾˿һ㣬˵ûõʲô
ȫɹգϹҲ֪Чжá
ֺҭס֪
ҲһΣоһ㡣
ºϿŲµһЩҡҡͷɣܽٴȻˣǾ͵ȴʡ߶䲻˺á
ֺƲ죬Щ

տڱأȫɹյķûȥԽȡ
֮಩̷ųƵϵлƷ
ÿִ˲ƣطųƤԱͼ
յĵʮ졣
Ƥֺˡ
ˮ⻬ֵ۷塣
ûǣ
ᣬһ㶼ᡣ
ȫһȣϵг״󱬡
չٲ̨˽űÿ춼ѯһƷϼʱ䡣
հ칫¥ҡ
߲ۡ
鿪ûʼһȺ˽ͷӶ˽
Ҫ᣿
϶һûܳʲôء
ҲǣÿȥҴңף˺ټ
гҡҡͷ˭뵽ЩûƽܲãҲû
֪ܳʲô϶Ůǿˡ
䣬߸Ь̤
ףüĳͣڻſڣһܡ
칫Ŀɨȥں档
̤ҡ
Űװ˫޳ֱͦ޵ü۲ЦʱЩ䣬ʱһ
ĿŻ⡢⡪
˵õƽܲأ
ô
޺촽Ṵɢ֣μ棬ƽ
˸֡
գգۣȦӼתǡƽ
ǳЦ񣿡
񡣡
û뵽
ķͷ
˭뵽
ĿеŮǿƽѧ
ҪǶš
ŵѹ֮ǰǶʱ䶼ûֱ
֮ǰ϶˵ѵȥˡ
ǲ֪ܲҲȥˣ
Ц£ԣת⡣
Ҳڣһˡ
һܽᣬĺƻ
ٽβļУʱˣƷܳɹӳ죬ս
Ҵ
С
ɫһ¡

ԼףüĳɣЦ΢ļЭ顣
ֵֽļҳϣޱӳһ֣˹ɷתЭ顣
Ȼ


339 ½ɶ
峺Ůصڻڡ
¸˹ɷݷֳٷ֮ģֱתøףüĳɡ
𾪡
칫ҵ˱ŵˣ޵գţֱתףܼܺٷ֮Ĺɷݣ
ǡ
ᶯֵֽЭ飬ףüǰ
и߲һû˻𾪲
ٷ֮ĹɷݣȻź٣ԶԶҡɶĵλ
ͷֺԣףüĳÿٷֵڣҲơ
Уףüĳ˹ɷݣǹɶ
֮ǰǸ볷ְġС
ĳףͬŵˣָ΢ûƿǷЭ飬촽⶯СôͻȻ
ףü̧ۣ
Ҳܺ档
˾˽ף㣬˽ףܣƷ⣬ʵһֱһܶѡ
չ˾عֻ
ֻΪС㡢Ϊڹڷ
΢Цշչܿ죬ףͿ๦ߣӦõġ
ĳͷһȡ
οղҵѪҲǵѪ
ЩжӦá
ĳɵͷתЭ飬ָᶶĩǩԼ֡
ףüͬ
ļǩãЧ
䴽ϲףܡܣΪ¹ɶ
ĽָпԷơ
Ʒˣñ˭ףܣܣǵýǳԷ
û֪¿һ
ֱǼƵԼ
ңףüĳӦ£תСأһ𣿡
ҡͷҽĺࡣ
ףüҲ֪ڶ̣û롣
깫˾£ףü˰칫ҡ
ɳϣ㴼ǳ˿ڣսӯܺãƻǱߣڣӹ˾ߡ
˶ජŵ㣬һʵ
ǴڣʱһЩƷˮ齱˿
ףüһһ¡
*
¹䣬ѩɫ͸
Ϸɻǡ
أյһϢ
ղ񣺡Իá327ʽӳ⼸Ҫ
Ѹٻظû⡣
ԻáԭƻΪ굵ڴڼӳƻúղ־󾫣ӳĩ
صңϴϵӰ΢
Vڰ׽֯µĿƼб˷ĻɫࡣԻá327ȫʽߡҾڴ
˿ˡ
һʧ˿ڻعˡ
÷΢ˣѵô۲ۣ
ѧӪҵ
ģʱ϶ȥӰԺ֧֣
ͬʱλ
һҹ֮䣬Իá´ȫ

ұ˺촰
ǡ⼸æ˻صңһһá
ˣأ
Ǹŵʦ⣬
಩Զģһ߿̣һִˡ
Ȼӣүүִ˾֮Ҳ̫ˡôˣ
಩Ӻһӣô죿
ʮˡ
ѵŲɡ
Ŀ಩Ӹµöϣͷۣ´νִүүͺġ
⵹С
಩ӵͷ㻹˵ִСղ൱ֲ١
ԣ
̾һ֣ǽִǺܺá
÷ԼӮ÷ֹүүһԼѺ·ס֡
ƺׯ԰
ָڷĴס׵ִ֣̾òμӵӰ᣿
ͷ
ĩӰӳҪϵӰǰ
ִΣһӰѣ׼Ҳ̫ˡ
ľ͵ûػ塣
ھͶ̣Ϊֵ죬ʵơ
Цס֣ȵӰȥ㡣
ִվߡ
ѩ죬ׯ԰һǳǳİס
õ廨ˡ
ִü
õ廨ȻǲƵĵ䣬ʺҵõ廨һƬѩ
ָ֣⣬ٿġ
ٿʱ޶Ŀԡ
ִü赭ɢȥǳһЦ꣬Ҽõ塣
á


340 ճ齱
ʮ
ʺɫ
̨ĿǷ׷ף
˵㣬չٲ齱΢
չٲVµһ꼴ʼСԤף´֣ת΢ȡһǧˣˮϵлƷ
齱΢һ˲ըǱˮѡ
ȻƷ죡Ͻϼܣ
лƷ
ձ齱ˣϼܣ
նϻѾãЩûģ۰Ͱ͵ؿɹգʾˡ
ǣھȻϼܣ齱
ǧ˳һǧˣ
ʲôܳ鵽
Ȼȴܳʵ
һ˵Լһ߷ת
ת꣬Сţ֮í˾ת齱
ʮӣ΢ת˰
һȻȡ

裬ڿʲô
ԼŮָ㶯ٿԼٶȡ
ͷҲ̧΢г齱ת
һ㶡
ŮѼϵĶֱˣʲôʱʼ齱ˣ
ţ㶯֣ҪʲôҸ򡣡
ָ˶٣̧ͷջƷ
һҭ
Ӧڸ齱
š軻˸Сţ齱
Ѹٷֻչٲһյĳ齱΢
ҴɨһۣɴۣսƷˮ
˵꣬תһ
ڼ䣬ϻ١
ˮòƿЩˡ
ڵһˮϼܣû뵽չ꾹Ȼ˻
ţл˺ţתһ΢
̧ͷͿԼѣó٣ת
ˢˡ
Ϊʲô
Ĭ룺ҵнʡ

*
ճ齱ʱ˸Сʱ
һСʱʱ䣬תǧ
˸Сʱȥתһڡ
ѿת֮Ĭ
ʮ֮һĸʣܳ鵽
Цԣ鵽յľѡ֮ӡ
Ľˡ
Ҳŷ
ʱ֣ո΢齱ƽ̨һǧˡ
󹫲н
еĺܳڶѿԼ̨ĬĬ
Ȼû
Ҳʵһ졣
ûջƷݡ
һƬʺ
ʱԼԪͮŶӹԱ΢Ⱥɹ
ѣԼ͵ĻƷġ
õԪͮ͵ĸСŮ
͢͢յϵлƷˣ͸Ůˣ⣡
ˢˢһŵĻƷ
ѳˡ
˾ǺãӲȱƷ
ŶӻҪǿһл𣿡
ƷҪҪŶӡ
Ԫͮ΢ֱ
ˣȦ˷׷״绰
ﻰ⣬Ҫһա
ԪͮһλϢص

ңͬá
ıԼϲҡ
಩ӸԼƣˣЦ棬ѵöڣڡ
Ц£ԺҲڵġ
಩Ц죬۽ǵһ
һùҹֱġӦ֣ƽ˷Ϣ
ʮ
վڴߣķѩͣˣҹɫżšһ룬貵̻ҹ
䴽ưιһļ䣬ü۱͡
ˡ
ֻһϢִ֡
һЦ
*
Ҵ졣
ħμӵӰᡣ
̨ױ䡣
ױʦױԪͮ͵͵

㣡
ۣȻЦˣϵлƷ
԰
Ԫͮϣչ˺ܶࡣ
˵꣬ױĬĬҷҪա
Ƥ۵ˮȾ
Ц
ԪͮѾױˣϣȻѹ˵ڻ᳡ݡ
ôˣ
ճԪͮսȭۣҴ㷢ȥ͵￴
ʶճֻͷ
Ԫͮճر˧вŻ
ؼԸᣬЦʱ۵ǣ
ĸ趼ܺ
ױű졣
߽ȺкĿתͨԪͮôˣ
Ԫͮ˷ܣճڸݣ
ݾݣֿˡ
ҿԲμ귢ȥ
˵꣬Ԫͮ˫ȭһ˫ۿ㣬~
ɫе㲻Ȼۣʲô
㲻ʶճ𣬴ܸʶһ£ԪͮЦݸֺá
˲ӲҺ졣
Ԫͮƫͷ֮ǰǻһϽĿ˵𣿡


341 Ӱ
Ǵˣǲ졣
ָԪͮԴЩеûģ쿪ʼˣ·ȥ
Ԫͮͷӹ
߰ɡ
׽󣬽ױ䡣
Ŀọ̈̄¶һĨЦ

ǰ̨᳡
ɫĵƹ⽫᳡ʻڷڻ᳡࣬˿šԻá⺣
ֳý壬ºֹ̨棬롶ԻáܵղԼȫݡ
ղ̨
žƺɫŴȹüģʤѩڷɢ䣬۲ת͸˵ޡ
߿㶡
²ƺƯЩ
ºƽܹˣʼղ񣬡ղݣô뵽ġԻáⲿϷʲô
ղŻͲɹڵƤ׻ˣ°ɫ磬˵Ӱʱϲ
Իáǹ˼ľ籾˽⾫ߵ磬ΪĻ棬չָҿ
ԻáҲһƻõӰ漰ҽѧɡأԼ顣

ʹղ񣬽תССص٩һ£ͬѧѵоΣ
ƹ񻣬ƺɫĸųȹ˳ĵޱȡ
˳Ľëƶ촽
˳ȥղ˵ʢӰĬϷչ˳ܾ𣿡
ݵ¶ʢӰݵŵ˹ԶܸӣʵסʢӰݼܺá
ʢҢվߣЦ£¶ﴧĦú͸Ϸ˳

ºʹλݣСʱ
ý׷վ𣬼λǰΧ˼ߡ
ʢӰֵCPϷʱϷ𣿡
ҡͷᡣ
ʢӰۣĹӡһϷʲô
ʢҢ룬һˮϷˮ´˺ܾãȥ
߾ȡ
ΪԱδҲ̫ƴЩ
м߷ɿ췴ӦʢӰ
˾
µĵط̫ࡣ
ʢӰˮ©²ش
룬ߴһĻش𣺡ǡ
һ㶡
ʢҢɺڹϿŮԱ
߷·ᵽԵζͬ⡣
䴽ʢӰҺܾǰ

ĵİ֮ոȼ𣬾ͱ䡮ǰˡ
ʢҢҭ¡
ĬĬɷá
Ȳɷýص̨
Ԫͮɿжױ˽ȥճǡ
δ˵꣬ͱˡ
סЦ·Ӻ̨뿪
ҹɫڣһɫͣ·ߡ
˼ƳߵӰĿ⾪ϲִ
ִбڳߣǣ֣䲻䣿
ҡͷ
Сɰף͸һ㱡ۡ
ִᣬϳ
ɫ罥ʻ롣
ɪеһӰ߳ԶȥĿ糵ɫã𾪡

󣬸ýѸٱһһ
#ʢҢ#
#˵ʢҢǰ#
#ˮϷˮ#
ý嵥˵ĻŮһϮȹеװͦվCPʮ㡣
ҷ˿ѶƲϵ
ֻǰŶ
ֻǱȽԱˣҲҪ롣
ֵCPCPǲܡ
κΣ˧Ů·Զ󿪣ԲһϷ롣
һǳѾõӰۣһǳȦŮԱͦ
ǰôˣǰͦʡ
CPҶˣͽʢշ򸾡
ԲԽͨCPCP
ؿϵϢĿۡ
ԻáΪ˵Ӱ¶ҪˣʢӰ۳CP.
Ҳǣ˵ڼѵ𣬻μӷᣡ
չʤֵؿԼˣͳôʲô
ҭҭֻ߷˿˫꣡
ŮǺʢҢһϵܱ˿˺ĹѪͷ
ƾʲô˿ôݡ
չʤ֣˿˫Ҳһˣ
ѹҵǴ·յһϡ
·磬һ磬кͱһϣȦ
䰵ʲôϣ

ǹ졣
Զƻҹĺڰɫͣǰ
ִ³
ҽȥˡЦ绨һҾС
á
·ִ߽ңǳ
صԷʼʰ˽Ʒ
ѵڼûػѵ

һ硣
ܰããġ
ùͣϳȥ˻ѧ
ϣʢҢCPԽԽ࣬ȶȾӸ߲¡
ʵѧԣҪһû
Ҳû
׼ˣ
ضϵϢṴ¶һ̵Ц
ϰ˵㣬·繫
·VˣС䲻ʢӰۡ
һʯǧˡ
Ѹٸʲô˼ҥ
֤أտƾ˵˼ˣ
Ϊʲô䲻ʢӰۣʲô
ʡ
·Ӧ##Ѹٴѡ


342 μ
ۻٸϵ·΢
Ҫҥʱ伯ѵջ
æżѵأš
·Եܺã˿ڣ·Ҳ˵
Ȼ·Ļаʾζ̫ԣʵ̲ס롣
̸Ҳɣô䲻ʢҢˣ
ǣ˵αôòá
Ǹ顣
ѾèŹһɵζ
ǳǽһд¥
С˴ѼñŶȣϵϢ
鷽ݸһŨȣָаô϶㷢ˡ
ǫ°һź룬ȣҲãպñײˡ
鷽ЦݲãôָǷˡ
Ҫϵġǰһִ󷽵Ծ˳ˮӦ
ǫȶø죬СĸŻƣˇNɪˡ
С֡
΢֣˿̿첽߹ϵĺ⽫۾ССģθɵòȶٸߵͰϷų
ֹ磬ҪľȶȺ
ģѾҪˡ
ɵͷС۾˵гһ졣
ԴϻرϺ·ͺٶ׵ϣѵײ
*
΢
ѷԹϣʼȫ˽Ϣͼҵһѵ˿
Ȼ˽Ϣʵ̫ɾ
Ƴһѧ
ѧѧһ·ڣڼ㡶Իáμӡʱȥ˻弯ѵ
Ѽ
ûһϢ
Ҷ·ҥˡ
ԴĺãȦһ Ϸ͵ղŮʢҢϷ˵ʲô 
ԽԽᣬ·硣
˿ŭˡ
żպãƾʵȦۣǰʱһֱҵϷ
Щƾղ²⣬ȫĨɱʱŬ
߲ѵķ˿˺·硣
ýԱƳһдδοԵһѧѧ˫ڡһСʲôʸô˵
ʢ޵飬ͱô
ȦֻΪ˳ѣʱڼѵš
Цˣý׼ˣһСˣ
˿˵оݣϵһ롣
ô˵ʱŬѵȷʵöⴧ⡣
ת·粻˿˺·硣

ǫſڵǰ˻ʱըĺ̨á
ͺá
塪
ǫ𣬡ι
ʲôϷųչʤϵתķüͷš
ǫ𼱣Ͼͷš
θڣҲʱˡ
չʤѹ㾡죡
Ҷϵ绰
ǫصǰ˿ַЦˡ
˿ǹײ
ײһһ׼
ָɿڼö༭һ΢Ӧ
·Vûʲôֻϧǽ⣬һСҲʣһƷв˵ѧҲμ
΢ĩβһƵ
ƵǴӺ͵ĵġ谵ҹ£ģֹֻǣһϳ
ѾĹϡ
Բۣļٵģ
˿󴸵ô
϶ˣ˾ǽ
΢ˡ
ѷִݣתֲۣϡ
VͶʡԻáӰʮڣͳղӰŮϸƷ
һV֪˱ϣԾǰʶղ񣬱ͺƬкȻһԱƾʲôŮһ
оݣѻ֮ǰղŮݵ£Ȼ
ͶʮڣȻʱٿء
һж˵ͨˡѹԴôãԭǽ
ģʵ䲻ʢӰۡ
ȫڣ΢һȿ١
ϲϲCPۣ˿ˢϢӦˡ
*
ɫ⴩͸ʵɢȥУ԰Լ
ִ͵壬Կǰ˾
ֵϰ߷ڣӵ¡
ֱִӷִڷϣݻչ͸Ͷڲ䣬ü͸䵭롣
Ȼص绰
ִͨ
Ļ٣˶ⱬС¡
ü΢šǰӵµĳϻع˾

ϵ¼Ѹٷ͡
˿һ˶ˡ
ѳ
󴸵ôǿ
ģһΪʲôŮѧԣô
Ҳ𿴡ԻáˣϹʢӰ۵ݼ
ǿҪԻáŮѧҲμ
@ѧᣬƷв˵ѧͳ˰ɣöǻ
@ѧᣬûʸμ
³࣬ʻѧᡣ


343 ת ʵ
ڰ칫ҡ
Կüģϵ£̾
ơ
Ŷ룬ߵߣʦң
Կ̴źɫ޷Ż˵ƷвˣѧǱȷһ
һ¡
Կչͣʦ϶ģǵأѧǱʡҲڼѵ¡
ọ̈̄ԣ׷ʲôˣ
Կ̽ϵ´˵ˡ
꣬Ҳܲµϴʲôˣ̾ѡ
Կеԣ¶һЦҾ֪˧𣿡

˶٣ʵش𣬡˧
ԿЦݸڰ֣˽ˣԼһ£ڼѵ£ȷŷš
ֱתȥѵң΢ҪӦȻ㶡
游ǻ֪Լ̸
ҡ
಩úӲˡ
϶ʲô£
нִȥͳȥʲôֶŵģ
ҲûţҾִ֪ûģ˵ѣһѣ
಩ӿһۣ㻹Ͻ˳壡
ҪýִһȫǶ֪ѣ
Ӧϣ
һߡ
ϲţܲð칫ҡ
ӭҴҽϵ˵ˡ
ִذ칫ǰϵϢָ㶯Գ壬·磬ˡ
á
жǿҪԸȥϣȻס
٣ȻӦˡ
ǰ
һƬػѧԽԽࡣ
ֻҩƷԼҵϢĸҩҵü΢
ҩVСɶ@úüѵע塣

ѾԼۻˡ
һ룬ٲٴθ¶̬
ҩVûнֻһС@

ѻûع񣬽ţٲٴα̬
ҩVʣֹҥ׷Ρ
΢ȫŭ·ͣ
˵õĽأ
ô˸ɶҵŮ
ŭգգۣ·΢
˺Ųڡ
ţ
һɻѳ׾ˡ
ûˣ
·籬ǵϣˣ
뵽ҩĵ΢Ȼˡ
ҩ󣬹Ȼһ㡣
ҿһ¡ҩҵҩоҩϵٷ֮ʮҩԴ˾ˮڼƣǸСɶҲҲơ
֮ǰȦ̽ڿ˼Ҵ볢
#ǧ#
#·űը#
#·籬#
һĴѡ
类˵ķ˿ü
ˣǸɡ
ѧЩ˾еûţ͵ѵǷǵó۶ӡ
·Ĺ𣿻˵ƷвˣЦˡ
*
ʲô
ǫشλվĵһɨ⣬ĻŵĲС
ɸţʹǫӣԱε죬ô£
ȻǸǧ𣿣
Ӷѣ΢žȻըˡ
ǫãȻ۵͸Ż֣̿Ҳ֪
Ҳǵϣֻպײ˽ѡ
㱬ظ˱Ǯ΢һ£ôǵأ
ɵǫֻȥչʤ߷ߣչʤҺİǣң
Ҫǰأôʽϡ
չʤҲǸ֪£ɫ֪Ǳǰ𣿡
㡪
ͨ졣
չʤ˵ȥβҲģϡ
˵꣬չʤҶϵ绰
۰أ̾һˣ
ǻΪǸˣڿһ飬Ӳúܡ
ؼ۾ˣ֪
ҲǸģ
ԼǸ׸ǵô͵
֪Ͳˣ
չʤ̾¾ôˣ·Ƕţ»ŵС
֪ˡ
˵Ĳ鲻Ը
չʤ֪зִ磬ġ
һ룬ֻһϢ
ɨۣɫһ䣬ʲô
رŵˣ
չʤ˲ýͣҴ˱ĺϡ
ɫһף΢
#ؽ#
##
#С#
ˢˢѡ
ظսȥͿ΢ǰһڣ׹ߡ
չʤ򶨵㣬ֵȥҴҿ꣬ѪҺˡ
ˡ
⼸Ŭ
صɷף˶ڶô
ճ£ǰͶ˸ɾôȻ
չʤһ͸ȻǺǵġ
һСΣ


344 Z
Ҳû뵽һ֮ڣת۾Ȼô桪
ԭ˱ϵɸɾŮǰȴɫš
ң֤ȷ䣬òٴ

һ԰
ů£಩ڷϣԡ⡣
ಮ߹ˡ
಩ۣ̣˼
˵꣬վϵĻɫʽۣ߽
ִ裬ƣüʣ׿Ȼ
֯ٴĸЦŽִ˾ææ
ʱЩæ
ִ²յºȻ
಩ӱ߹Ŀһɨ˺ߣ㻹֪
ִװյͦαֱ಩΢΢һЦСıĵǸ
֯ٿڣϵ˺ˡ
಩Ҳ֪ǽִĴȦϣ˵ֻ𣿡
ƵǾֹǵģѣ
ִ䣬ѣҲѡ
Ȼˣ
಩ӴӵۣҲͬ⣡
֯ٵϹ˵
˵꣬ЦеؿŽִʲôʱ£
ȥա
಩ӸŶȥˣ
ִܵ಩ӵ΢΢һЦүүҲ֪ʱȽæû
಩Ʋ죬ಮø壬ϡ
˺壬ʼʣ󣿡
ʮ
˺ȫˣ
Ѿá

ᡣ
ѵˢϵϢĿɿڴǸǧ𣿡
ڻЬڵǵȻ㣬
ٴλ𱬣һٳΪҵ¹ûעҲüء
Щֻͷתһ⣬һǸ˭
ܴЬĶһ٣ָϵЬ
̾ȥܣѲѣһΪZ긱ϣ
ա
ſˡ
Zվǰͦüƽ޲̧
δĻҭضڨڨZ꣬ˡ
š
Zţתȥϴּ䡣
ˮй֣ˮʹָ͸ĺ
룬ȥZ꣬˵ʣ㻹
֪
֣ƽ޲ֱȥԼ䣬Ϸš
ɾ
ǳɫϣһű㡣
㴿ףֻĩβӡ˶صĻ
ZǰĿűϣһֱܸʡ
ʸǴ򿪣ı͸һ˿ţձʵ̧īıʼڿͣã¡
˻ٴʣָͣ¡
˷صıϣʼոɾ޳ûһۼ
չɽƱǳȾɫʣһؾ˼
ϼӳʵüۣüᶨֱʣ֮֮ڴױ֡

ĺбѵҵˡ
ںͽ»˵æ
»æÿˢ⡢ˢ⡢ˢ⡣
һЦһ
ʮϹűߵ񿴼ˣӹϣˡǸǵģ
ţˣǵڶ׶εĸϰϡ
Էϡ
꣬תȥѧѵӣͬϹȥ
ƻɢɫڣԿ߽ң˻еԾ΢Ц
ѧ
ðɡ
Ȼܡ
ԾһȥʼֽϷĦѵӽŶʵ

ϰ¡
¹·Ӱ涣У԰
ڹô
ɫܶ
ãæЩ
أôûۼѵ£ƫͷ
֪æûȥš
䣬վ
걳ӰͦĿؾͣ˻ȻҿϵϢ
ţ
ǡѣ
ɫã괽߻΢ֻͦıӰ֮ǰԽ˽͸ԲĽš
۵йǵ⣬ǡ
©һġ
ʶƿۣĿƮԶӰӰ´µɪľϣֲԾ¿ڴ
΢޺ɫӲ£һŴױ㾲š
Ƭ̣ƿ֣߳һĨǳЦһڵɫȴ΢΢ƣ֪ˡ
¹ˣȥ
ܾ᲻Զˣ
á
ǰߣ¹⽫ıӰĺܳתǴʧ
ԭأZ꿴ĨʧıӰ
죬ͺ紵ãᶯһȵĴױָ⡣
ɫʣӳŵ֣
һˣ⣬
˼֮֮ZĽ֮
ҹ紵Ц£ָϵ֣ԶҲͲı


345 
ա
ãѵڶ׶ΣԾַըʱһü졣
հ칫¥
ףüڰŻƷˮϼˣһжúʮ㣬չٲϼʱ䡣
չٲVʮ㣬ϵлƷˮͬʱϼܣɢ
Ѿϲ
ڵȵˣ
ʱóҵʮˡ
㣬ѿ涼ó
λ飬һᣬӻûۼأ
ңȻѽƫ桪
ңջƷʵһ㶼ã
ģҲҪ򡣡
ˮɣˮЧá
ˣ
Ϥ·
Ҫž
ֱƵ
ƵĻƷҲͬ
ž򣬲ǧ򡣡
ҪԴתͷȥƷ
֮ǰ²۹յˣ
ô£
ܴǵĺʷ
֮ΪԼƷ伫
Ȼͷۡ
ˮͻƷͬʱϼܣҶҪѡĸ
֮ǰٶȣͬʱǲˡ
ͬ˼
ҪͷҪ
ϸֹϼܵĻ⣬Ϊգһд˺üԡ
ڴ֮£ҹʮ㵽
п׼ϼܡ
ͼڱɳȻɫ
ˣ
ǧۼֿ죬ó٣
Ȼҳ濨һ¡һ룬ͼٴαΪɫ

ˣ
ûˣ
ݣ
ʹ֪Ľ֣ûѻ̲סѪ
һ롣
һ롣
ǲյ˶ĸ̥
Ҳ̫ˣ
Щޣܵյ¿ߡ
Ӱɣû
ûһ۾
ѿ֣û£ʱ㿴ҵͷ
㿴ҵա
ûˣ
˻
ɱƵذοû£бܽ٣ָ·ܽٹٷ콢ꡣ
ѣ
ˣЧһȲա
ǱܽٺڵգҲܽ٣
ڱܽˡ

ıܽٸյҵһ
ܽ⼸ô
¶ɫ̫ãÿҲɢɢһ㡣
֪һ飬ǿ滹ж٣
˸
̫ѨһֱۣȻߣʣôࣿ
ͷ
뱬ըǰʱõƿܺãôỹʣô棿
֮ǰ½½»Ըģ˵õƿĺܺãóһֱڷԸ˼ӿ
ģ
ｫ½»ʮ顣
˻ƨ
ʹüģɫߴֺǱߣô˿ôήңҲΣ
Ӧ£ֺ֪ͨ硣
Уġ
شֺ綥ź磬һƵϱķ
ºѾڵˣݸһůִ̫ãܽǱϵˡ
ֺ֣üͷʶ
õƿήңܽǱߵ˼ǣҪǶ֯˿򣬶¡
ֺױݾµʮѿõƿֲҵ¡
һûǣڷûú
Ϊһܽ٣ƽ˶
һЩϷ˿ҪͱܽٽԼ
ҲǶѹԣҪ³֯˿Ǹ
ºҲе̾õƿȷʵÿ˵ܽѹһҲż
ѹһ
ֺһںܽٻǸƷƣһöûУȲա
ºɫ΢Ҳ֪úá
һ
ţϡաһ
Ԫͮ˸ˮǴߣ֪Ȱθһء
һЩȦҲŷԪͮҪա
֮н˶
Ҳֺ緸ɵƳȥ
ֺҲ֪ЩʵŤˣԪͮǼ©Ҫգֵõ
˵꣬ůִֽ˽֪뵽ʲô˫ۺȻ𣬡¸磡
˵һȥǩô
һȣͱܽٵĺͬҲ͵ˡ
º룬ôѾдˡ
ֺȰ֮ԽԽ죬Ʒ𱬣һտ϶ɫˡ
ҿλԪͮߣ˿ࡣֱǩңʲôɲͬ⣿
ºϻǾòףˣڶһȴ˵ŮǶǡ
ֲǲֺţҿյԷѡ
˵꣬ºϣҾûܴϵգȥףü̸
ºͷۣԻû̸ʲô̸
㲻վô󣬵ҴҺôˣʱ̸ʲô
˵꣬ߴºϣô࣬Ͻϵգ
ºۣϡ
ܿ죬ת۾Ͳͨ绰ϵա
ףüںͲƷ̸Ȼתºϵĵ绰
ͣסƽ£
ºе飬۲ϳʹɫֺ磬ףʱЩ¡
ףüһҺ¾ʲôģ


346 ֺ
ºһҭ
ֺеż
ºӲͷƤ˵ǺҪ¡
ףü˶٣Цζ
ºͷһɣϽӦ£Ҷϵ绰
ֺ⣬Ҿ˵ջҵġ
Ȼ绰;ܾˡ
ºҲ΢ģһ˾ǿĿλ
ǣ֮ǰһʲô
ֺ·ѾԤԼմԣʮá

գϾŵ㡣
ºϺִֺմ¥
ֺ޸ȹһɫ£ī߽ݡ
վˡ
ֺ̧ɨȻסԪͮ
ԪͮŷɫͷĿֺϣͬü
ֺע⵽ߵѣ´Ԫͮô
ԪͮЦˣմˣȻ㣬һܽٴˣʲô±֪ܽ
ֺһҭԪͮµݼɫȻ˵ף̸顣
Ԫͮü֮ǰûΣ
ûе£˵
͡ԪͮЦҳϣֺˡ
㡪
ֺˡ
ºϸϽסҡҡͷ
ֺ뵽ףü̸£һʲôΪĴһֱȥ
˵꣬Ŵ򿪣īֱ߳ݣӰ͸ŵʢ˵ζ
Ԫͮվԭأ̯֡
ɣԼԵġ
ֺ칫ңİȡīףü֣ףá
ףüգ¡
ºϣ¾˵кҪ£ʲô
ºȣģ˵һҪˣ̸һ̸
ףüЦˣǴ֪Ҫ˵ģ
ºһҭţûش
ףüɳϣ̬⣬ң֪СڻǱܽٴˡ
һȾͲˡºϸϽʾ
ףüһתС֮ǰǿ𣿡

ֺҲպܺãҲյʵûϲա
ףüס׵ļڽζС㵱ɲô˵ģϾ
ܽٲǸݣʲôأ
ֺ﷢ţϻǹЦף˵Цˣձ֮ܽ٣ʤһǰʱ仹ա
ףüɳϿ˿üԱܽڼգС㻹ǺС⡯
ֺҲʶԼ˵˻ɫסֲĵ˳ףüĻȥǡԵ£
˵۲ףüɫһ䣬Էѿʵ͡
ףüЦˣСôг⣬ԵȻû⡣
ֺ߬ڸǲסԼϵϲɫ
ףüҡͷһȵĴѾˡ
ɫ΢䣬˭
ףü³֣Ԫͮ
Ԫͮ
ֺոյһĻȻֲõԤУʲôʱ£
͸ոա
ףüվЦ˸С㣬ǰվϵԪСԼӦѾǩôԺͬˡ
ֺ˼ת˲ͨ˸йؽڣشŭĿӣң
Сˡ
ףüҡҡͷֻû뵽СƤô񣬱ܽٵĴԻûյĴˡ
ֻϧտϡ
ףüŸ߸ЬƮƮ͸
ףü㡪
ţףܣԪССˡ
ǽ
Ԫͮ˽칫ңպײŭֺ磬ӴСôˣ
Сһȵմԡףüڡ
Ԫͮֺ޳ܣϲǻбܽٵĴԣ
ܽٺտǶԼң
ףüЦСģŹģܽˣѡˡ
ֺһɫ̱ãǿţɫ
º죬ץסֺ֣ߡ
հǣ
Լҵģ
ԪͮˣˬССغ
ףüЦ
ԪͮȻʶףüڣЩεӡ
ףü£Ѿǩúͬˣ
ǩͬڸûü˽⡣
ԪͮͷðһʣףܵΪʲôѡˣ
ڶŮ㲻ͻ񻤷Ʒ󱬣ȫһһŮǡ
αغԼ


347 ѵӵѹ
ףüԪͮɻĿ⣬ѡԪСˣϰ˼
ԪͮԽɻ󣬡ƽܲã
ףüס
ҴûӴܡ
ƽޱء
֮Լһһܾ֮ƽգ۲ƣҲûϯκҵ
Լûʶ
ԪͮԽԽɻ
ףü΢ЦԪСԺ֪ˡ
ԪͮԼСԴףü̸ûټ׷ȥ
*
һ³
̣ɪһӭȻţɫۣǳƵĻγķۣС
ѵҡ
⣬鱾̧ͷƳһػ֦
֦۵Сһشؼţɰˡ˫ָüƯ
ZĿȥʶһĨЦּ
ȿȡ
ԿɤЩξһ߽ҡ
Ұ
Կ̿ѧת÷۱ɫڰд֣ʱ10졣
д꣬˷۱ʣ·˪ʱѶ311ա
ʱʮ죬ϣʱŬ̡
˸ֱֹĿȥһɽȸȻ
Կ˵꣬²ԵԾóѵѾ׶Ρ
ǵĳɼҿˣԣҪӦҾ͸һ֡
Ŀѣǿǵˮƽȥʵ˵ơ
ԣϣǿһ㣬ǿһ㡣һŶӣһ뷢۳޿ƥеġϣʮ֧Ŷվȥһ϶Ӯ
Կ˵˺ֽܶ࣬ʱʱ
óϰٷ
Ծ߸𣬶˽
Կ̿˿ȣЩϣǻѧἸʮλڣͣİٷ
ϣʱֶ룬ͻԼ
ǵʱ䲻ˡ
Ծַȥսأεѹγһ񾭶
ξԿȥ˰칫ң̾ԣļˡ
ǱѾѹˡ
ѦҲȰʵǱ֮ǰ죬Ѿ˲٣αظôѹ
ѵӷΧͽţ˾µң溦Կ˵⻰ԭͽұĸϡ
Կ̺˿ˮɤӣȷʵǼˡ
ǰĳɼܲ𣿡
ǻһǰǰû
䣬ǾΣ
ұЩǣҪ䣬ҪҪˣ
ЩѧˣҲɴ̴ְʲôѧˣ
ЩѦ˶֪ԭЩǵ˼Щء

Կ̾˿ޱ˪ף˪˵û־ģھϣøͭơ
ôǰô
Ҳۻڸ
Ѧûǡ
ѵҵѧҲûõȥ
ŶԾ棬صշ·ѹĿ˴
վɢ˽صķΧ֮ǰ˵ѵ׶Σˢ׶ΣҲࡣ
ڣ˵׶Ρ
ȻЦβ͸ԡ
ڵ·ۺ˴ůᣬƯϸСĸÿ˵ϣѵġ
ʮŵĿϣ⾲ףǳᣬѣǾѡ
սȣʮ󣬼ȫǰ
Ǳ֤ЦԶӳ塣
ͷĴʯƿصһɢ
ǡ
͵ü۱ҾԲܷɡϣʮǻõǵһ
һ
ƺΪ֮һ
ૣҪõһ
ʵ
ޱƶ
˵꣬ԣǸҵš
ǡ
һһ٣
˿Ŀ⸴ӣĵӿһ˵ĸӸС
Ƕӳ
δεһܡ
ǶĶ룬
Ĵڡ
ڣްܼĶӳ˵ǡ
Ȼ΢ȵĸ˲Ŀڣۿ΢ȣͷҲԼ
Ҳǣ
Ҳǣ
ͷӳǣʲôɲԼ
޵һɨ⣬ңʮλ绪ïѧӣ۳ޱǿ

ʱһһյعѵӵǼٳ̣ޱȾ˵ٶȳɳš
ϡ
Ѿ˰¡
VB΢ɹա
BVյĵʮ졣
£۽Ƶ࣬Ƥ⻬һȡ
˿ˡ
յڶϼܺɹյѶ࣬VΨһǡ
Bʮţ
ʮţ


348 յЧ
˿ҲԴŮʿ΢㾪°͡
ʲôڲŮ𣿡
ƶˣ˥Ҳ̫ǿˡ
һֱûգڿǴˡ
ŮԷ׷׷ԣܵչѯʡ
##ѡ
Լˡ
ѸٷӦס޸˥ĺһձƷп˥ϵЧκܹ㡣ңðһʣôˣȻ֪տԿ˥ϣ
ǣ
ԴŮԲˡ
Ҳ֪
оԼȫ硣
֪ջΌ˥ϣû뵽Чôã
ѿЦá
Bٴη
BVգȻһ£޵աָͷָõաˮͻƷպöˡȻ֮
һ㶡
ȻӦ
Ȼһ£޵ա
Ʒպ֡
Ѽˡ
ʲôƷƣ
ƽ̫ˣûбոеˣ
ҲǴյһ죡
ٴһȳ
ٴΡ⡯ǧѴߴϼܡ

ɳ
ĵƹǳɫƤɳϣʣת
ǴɱʢŨĿȣǳǳ˿ڡ
ɷԲЦʱмֺ̫̫
¿ȱ̫̫£
ЦмС鷳̫̫
΢Цֱ̫̫˵ǡ
һⱦ˿̴ս̫̫Ҫһա
˵꣬
Щ˼
ĸҲ޵ķҲͦãСݳƷ鱦öˣʲôֱˡ
Ψա
ʵ̫ˣ
мУҲû취ϵ
ţֿϸЩĽ
ǰٱҲϸ£ûƤáţββƶˡ
СƵġ
˫ֽЦºͣЩͷ˸̫̫ȥ
һϲϵŹ⣬ǾͶл̫̫ˡ
ˣС¶ѡ
һԹ۲õˣźýԶ߹ŨŮʿˮζЦӯӯ̫̫ղɫԽˡ

˲ˣ˷׷׹һȺ̫̫þµ壬˳ƵĻ˵ǰղ̫̫ݹ
֪⣬΢΢һЦնѣλ̫̫ҪǸȤһͷ͹ȥ
˾ϲЦ˻ǾͶл̫̫ˡ
ı仯ǿǿһ⶯ˡ
ϣͳһգĽ
ͼЦһ£ǰʱһЩա
Ȼ
Сġ
ǰմСΪɱҼСǿˡ
СҲ˰ɣ˲á
Ҽλ˵ССһء
һȺԽ˵ԽпĿۡ
ɷǸһ֣ЩԺãδֳʲôɫš
ҲǼΪ㡣ΨһŮǳɫҫ׿Ȼ
ܵЩĿ⣬˿ڿȣ۽Ц񵭡
*
ﻻů
ʳһӣҹ
ѵǰӱָҹʮ㡣
ʱ䵽ˡ
֪˭һ䣬˲䣬̧ͷ
ˡ
Ң̾
תͷۺţҲ𣿡
ϰʱȥˡ
Žң̾һˡ
ѵ̫䣬һߣҪˡ
ɫȻ
ҡͷ֮ǰͦἯѵҵġ
һѻɬѶѧϣһȫ磬ӦҲʶӱܡ
վ𣬡źհɡ
´ȣ԰ǻûϹӰ
Ҳˣ
ôˣѧϰѧϰŶӣһźնû
վãʮѧһ
ZվߣΧֵü赭ɢȥ
ꡣ
ഺЦվʹ˶

գ峿ɢȥʮȥ˻
ɻǻר̰ŵģֱӵǻ
Կںǽˡ
췽ǰ¶ԼʮŸ
¶ѧѾź˾Ƶ꣬죬һڳ
αʽŶ͸ƽģȫԸͺá
߿ĺ󣬷ɻڰ¶׶䡣
רִƵꡣ
Ƶ׶ڣʺɫ˰¶ͳĽ
³
ѽƻ裬տĻִƬɫƣ컵ĹʽڷǳǳһӨ׵Ƥڻƻ͸Źɱᡣ


349 ʼ
God
𷢱۰¶˿Ű¶еĿúÿ
ƯĶˣ
ҵ
Ц£Ȼǲֹġ
᯳ڰ¶רŸӴѵӣָԶľƵ꣬ǽȥɣѾˡ
á
ƵǹҼרþƵ꣬ѵסڵ㡣
踴žɳ̾ɫ޵֯¯ůĹ⣬ϵıմɡ
ա漽뷿䣬ϴɳϢ˻
ˡ
ֻһϢ
ִ¶ˣ
ܿظѾˡ
ơ
ű졣
š
վſڣ΢ЦˣҴȥ
ͷպͷ漡
ҲˣһȺˢˢ¥ʳ
Ƶƹתɾš
ϰʽʳΧѾ˲ˡ
ɪȣ
ĽɫߵĸŮ
ɪһͷɫ䣬پµޣƫƫϸشȹӣȹ˿Ļƣ°΢̧Ŀˡ
ǵݣ㣬ǰվ
ѵӵģ
ǡ
ܿǰŮǣ
ɪȣAҶӶӳ
ɪ̧°ͣΪš
Aھ
δνƣʵǿ
ü£
ǵĶӳ˭Ҫ
ûش
ɪȱ󣬽ɭЦ𣬡ѧˡ
Ѿûǰˣʵ
ϽĶӳûǰ塣
ɭ鳰Ц
Ңܼɫٱ䡣
ǻӵģǷص㡣
أ
˵ʵɭָǣˣ̫ˡ
Ŷ
ĮǴA˵ĻAҲ
˲üëһëë档
̧ۣͫͬ¶ĺʯԹ˻ԽеģԶߵ
ɪȵµȥЩޣǲǹǣ˵ʵȷʵ
ŷʵ˵ʵ̫ˡ
ҽҲã̫壬̳ѧǴͷ졣
Σϣ廪˵ʵ
ɪ̯֣ǺðɡȻҲûʵ
AĶE
˵꣬ؿϷõı𣬱
žѥźɫƷԵͷϼһΣǾԲٷͬĴ󡣡
һǹѡֳʧ󣬶˵һֻƣξԲٵڶΡ
ɪЦˣͬһֻAġ
˫սǽѵӸס
Ǳ繬͢ʦգͫһȤ˭š
һȺˣֻվˡ
ѵӶӳ
Ƕӳ
ɪҲˣϸǿˣ
ÿ˶ǿ
ꡣ
ɪЦúܿģ˵Ц
㡪
ܵʢ֮ӣûôˡ
ɫƽ˿ûŭǱϼ
˵ֱ꣬ʳƷ
ɪվԭأٴ̯̯֡
˾رҪӣʵϸûʵ

Կ̾ŵ֪飬Ƶֱ
ѦҲòᣬ⻹ûǾͿʼǡ
ҪǽĲ⣬ǸҪǣ
ξ΢侲㣬켯ѵʵǰȫлһôԸǷ
ңʽˣǺαؾЩ֮ء
λʦһֱĵҹ
գѵʮھƵһʽӭ
¶׶Ļι㳡
㳡ʰ¶״̬ɫ⴩񷶥Ĳɫ촰㳡ׯ
վһƷľ١
¶Ĺٷýվڱ⣬ʵؼ¼һС
֮⣬Ĺٷý̵ڱʱ
ɫרһС죬³ɣӭײɪȡ
ɪɫӷͬ
߽
˵Щɬ°ͣһŶϣǲҪ̫ѿ
ˡ
̧ŶӺʵ
ɪҡͷɫ˿ڿлγϸ΢Ļȣһʵ
˵꣬ת鳯ڷߡ
Ž


350 
αɴ״ʯ񷶥ĽɫڵԲׯϡ
ܹ㣬С
ŶΪϰ볡°볡ϰ볡ʮˣֱȥͬ
䵽°볡ɨһȦ䶨ЦţҼ͡
ͣ
ȭʰݶϣֱȥͬ
ѦξԭأBϢҴǹȥ
񻨷εĵתŵĹ󣬽ɳʡ
£ֱִߵϳһ顣
ģϢڵ顣
ոó飬ֺ飬ڽ꣬Ҳ֪Ѳѡ
ͬѰ֪ʲôҲ۾ȴǲԾ⿴ȥ
ɳϣ֫ͣϸı鷢ϳ
ܵǽ飬ͷҲ̧Ѳѣˮƽ
䣬ͻȻһİ
Ѧּˡ
˴ɫƷ΢׵ͷһ˿°ʹȴïܵ
С۾ЦѦ

Ѧվ𣬡㲻ȥӣʲô
EʦѦһ˺üĹҼѵӣػض
ԼѣȻù㡣
˵ģӢǻЩɬ˵һľӣЩײࡣ
׼ôòȥҲ˰ɣ
˵ָ꣬ǻʮֿţǽʧܡŶϵۣΡ
Լ̫ˡ
Ѧѹ»ǽӮġ
Цøǵš
һĿԴġ
˵꣬ҡڵ뿪ӰŸ߸ϵʤ̬
Ѧ£ʹĿڣƲѡ
Ҳòᡣ
ƶҳĿٴ鱾ϣ޲
տˣ㲻𣿡

鱾ϣ峺֮ˣõķʵ˵µһ
Ѧ򰲾ĿڵȻɢЩε̾
ʮˣԽԽ꣬ѧ侲
ʱһζù͡
еĹ㲥λֹͣ⡣
ǳȥ
ѡֳϢվڻεȺȴͬ顣
¥Ӱܶѡ¥
Ŀ˳¥ϿüĺȻ
۴ŻӷͷȥЩɥ
ߣļ򣬡ôˣ
ҡͷһԲ
˳Ĭ¥ΧѧӵĻ
ܿ죬ѵȫԱ롣
ѦûʲôºͣˣȴǳԷϢһ졣
Ǹ
۳ĬŵͷһԲ
Ѧע⵽ˣļϣûµġ
ɡ
ۻһڣЩʣҿһĲ
㵽һžòԡ
ʱѾˡ
ʱܹСʱÿѡֻ⡣
һһ㡣
⣬÷ֵʧһ
ԽԽܣصθкʧܸмûۣĵͼҴû
˵ִͱƽʱ⣬Ҳûִ
Ѧıûµģͺܲˡ
Сʱǰſꡣ
ǵⱾܵ÷ֵġ۹ڻ
һ֣ʤʾ͸һ㡣
ʧ˭С
˳һ
԰ǰѾܲˡ
۵Ӳ⣬ѾǺܲĳɼ
ɪտ꣬ͶԱϣԶɥۣЦ¡
ɭЦøţҪˡ

硣
׼ʱ뿼
ܰװǣѲ߶Ѳ飬ʮǵļŽҵÿһ䡣
㲥꿼Թ򣬺ܿ죬Ծ
Ծɲַ֣ͬѧ
ñʣʼ⡣
ʱڱʼ⻬ȻȥԽ
пֹͣ⡣
ȺԿ̴Աڵȴ
ǻϡ
ԿȻЩļסӣˣϢһ죬õ״̬ӭӸ
á
ʱһζ
ϦĺӸѵӻϣһͬ߳
ׯϵĽ⣬Ѿĸý͵Ȳˣһӵϡ
¶ýǸʮˣһ鵽ճ
ŻͲ嵽ǰãǰ¶ýߣ
ͷ׼
Ӣǻ͵á
䣬֪ǻѵӶӳ˵Ѷȴ𣿡


351 ܲɷ Żش
ΰĳˮ׼ѶС
ȣҸղɷRѧ˵ѡ
ƯüӳһĨͣƽӦŶǿǵ⡣
ȣš
ӡУǫ飬ǹǫ顣
Ůܲһ
ô˵زˡ
ʣõڼ
һ㲻ʻ⡣
Ϊǻش̫أóش
⣬𣺡ǰ
ѦԿλʦ
Եȫ弯ѵӳԱ
ӳŵ㣡
Ϊýˣʮ˷ܣڸõڼ
˼һ
ȫ弯ѵӳԱ
ӳ̫ˡ
Good
봵һ¿ڣǰ佱ʽ
ܿ죬ý׷׹
ʼйоصزɷãĻشޱֱӣһ˲˷ܡ
׳һһ󵨡
ɻشޱֱӡš
ʵһý˷ܹͷԿ̡Ѧλʦˣ
ӵԿ̡Ѧ
ļѵӳԱ
ܰѶӳǵСܲס
ò⣬ϳؾƵꡣ
һѾľˣ㣬ĻشҲˡ
š򵥡ֱӡ
ԿʦҲҲ
ԿľԱɡ
Ц𣬡ʵʵ˵ѡ
Ѧе棬ô
Ҫõһ˰֮УҲ̫
ѡ
Ѧͷ֮С
˻ƵЪϢ
ɷõĻ汻ýʵʱתͬڡ
ˡ
ƯĶŮ
ţشĺܿ졣
ǰɼãҾ˵󻰡
иʽСҾŮᱻ

׷ס
ڣýűת棬ͷۡ
̨Ҫزʱɾ˰ɣԱȰ
ɼ룬ǻñʲô
̨飬Ƶɾֱӷš
緢ǣβɷѾʼϴˡ
˵ǫ£Ҳǡ
š
ʲô˵ģ
ǣڻĹٷ̨ϣβɷƵȻռ˶õʱһƬ顣
ҹǰĳɼ˵ش̫ˡ
ҾͦãΪӳȻش𣬿϶е
Ǻãһûãô࣬Цǡ
Ѹ㼺
ѧᣬ᳤칫ڡ
͸᳤ʢԷƵ൱ӡ
ΣֳŶͷǡš
Ÿý壬ֱԲ䡣
Űˡʢӡ
Ϊӳûǿţ첻ѧϰС飬첻ļѵӡ
˵꣬Ц£ѵӱԴˣοǣʰŵġ
µҲ֪ĿĻϵĲɷû棬ֻ̾ϣŶǰ߸õһ
߼ãٺò
򡭡
ûﵽǻѧǶˡ
*
ϡ
ͻ䡣
ԭһı￴Ȼ˵ıЦ
Цʧ
ʦдſɣȥˡ
ÿ˶һߵı
Ц
˷֮ǰıɷá
˿Цòͣǰôû˵ôֱӡ
ǵ˵ʢҢǰڿʵеôΪ
ǿ˼λʦߺһһ𣬸岻ȥ

¶֡
貵޺ƺҹ·ֱ鲼̵ꡢ
˱׷ŷңڰ¶֡
һǲ
飬ǳɫ뺣ںϣͬĺ
ۣ͡
һǰ¶򺣬ۣƽϣһҧˬ΢ζں˲ζ١
óԣ
ϲ
ڶ۱ըպ֭Юʵ㣬ζʮĺá
صʳ˲䲶˵ġ
ùͣתȥ֡
¶ֵƻͨͷ˱ۣŰǼԵԳȥʮܡ

ֵʱü죬ת۾
ɢ峿µİ¶ִϢ
佱ʽֳ
ýۣڻ᳡С
ϣճİ
ԿŴⷱĽֵ֡
Ң˱ֱüڽţϾҪˡ
Ǽѵĸ£ѧǱڴѡˣʮֹע
Ҫǳɼ롭
Ң֣߬Ŀڷ
ͬĿⶨڴ⣬֪뵽ʲô
ʮӺ󣬳ͣ£
ʺĵ̺佱ʽڡ³˲䣬Χ
佱ʽȫֱýʵʱתڣ˹ע
ռõֱλһڴصӢ򱾹ܻѵӡ


352 
볡ǻѵӣӳǰδκνɾǰ죬ӳԣʾԼµһŶǰ
ͬǻٴ죬ؽܻ֮ǰĵýԼ֮ǰķԡ
Կ̵ֿʼľˡ
ǰžϤĶף˲ˡ
̫ˣƻᱻ
֮ǰĳɼ̫ãҪǸңŮ̫ˡ
Ľ˲
ٷ̨
࣬ջͲڲֳҹѵȫԱ룬ϯߡ
ͷһֱ棬żɨҵĹϯλ
ڽܣϯλAѵӣҲȥĹھ
źӷEѵӣȥǾ

ڣ˿ֱ棬Žš
ЦЦɱ֮أ˻һˡ
޹⣬Ҳܡ
ͷڣ佱ʽׯ࣬װڹϯ
Աȫ崩ɫۡ
佱ʽ룬ίԱϯλܹ߸ֱǶԼϯ
ܿ죬λϯ
мҲλãΪѧ
ѧϻϯ˹룬΢΢ǰ㣬쾱˷罫
34ƥѧ佱ʽʽʼ
¡
˹˵׼ίԱٲãΪ࡭
˵ѾʮӺ
νܹ⡪
棬Ŷ
ڡ
ֱ˲ţˣҪʼˡ
͵ʮŸǰʮ
һҪǰ
˹ڼܵ÷ֵ2749
ʵʱ룬ֱϡ
ͬʱͷתϯλϯĵģǸнɫ̫ÿ
ܼƵ÷ֵ2848ͼȹ.

αܿ죬˹ʮĹҡ
ڹϯĶǺҲûõȥݽӲһ˲˲ſ˹Ļ
һֵľǻ
ܵ˵Ľţɨбǰɪȵ
ɪAϯλỡ˸ͣˡ
л
ƿĿ⣬ȫӡ
ܼƵ÷ֵ70ھͼȡ

ܵ÷ֵ72R
R
ȥε
˵׼ˡ
ô˵ο϶ӮRˡ
飬ȴ߶Ƚš
ϴε壬ηRпһڵ־ǻ
ҡ
಩ɳϣ岻Ծǰ㣬Ŀֱ档
֯ٺͬϢ´ؼ㡣
߶Ƚ£ʱٷ·𶼷ˡ
ɪ䣬ļ϶һֵľǻ
ͼ˹ٻܵ÷ֵ73ʯ
ǻ
һ˲䣬˷ϯĿͶ򻪹ϯ
ɪü
γ嵽˵ġ
ŵһɢԿ۵ױŷϲĹ⡣
죬岻ǣ
ǰһ֮ң
һ
ɢʱͣ۵׵ϲδɢȥ˲ס
˹ٲ䣬ܵ÷ֵ74
ġ
һ룬䶨



ǻ
ͷǰɱıһɡ
ϵʮ㣬ǽǰ
ͬʱʵʱתžͷܣζ˵ģҹϲ
ͬʱҲףǰɹýơ
һ˲䱩ǡ
Ľˣ
˵û
ýˣ
ֳɪȵûסͷ۵ײ
Ȼǰ
ʹԼִֵüë۾úСô
Ⱥͷ죬Ȼǰ
˿̣ȫٷɿת
ϻʣδֱ֪AE
AEʵǿ
ǰˣûϣ
Ӧǵˡ
˹׼쾱˷磬ǾҲǱεıĵ
ֳʱ


353 ڣ
ʽֳϰ̨λſ˹
źŴغͺ󣬽ֱͬÿһң˵Ϊ֮ǣ
Ŀ£ϯλĿ˹ң34ƥѧǡ
A
һʯǧˡ
ȫȻ
A
AѾһˣڳ˵
ɪˡ
ɫͫãȻգգǼ
û˻Ӧ
ҶһĹãȻ״̬
ӶˣȻܲʵ
̲סˣ
ϲõķΧӣĴȣЦݼֵףA
ǽǰ
ҢԸȣ˿Ҳ̲ס¶ЦA
ѵӶԱǵЦʵڷ
ۿֱĻۡ
ﻶϲﻹǹȿȣǵ͵㣬ȫǻЦ
ǾǱϣô˼ӡ
ǸƽͷҪЦЦզԼԱء
ǷЦŭĿ
ɪȻ絶ɨ
AԱǣһŭĿӣ񻪹ǵĵһ
޵üȾЦǵĿ⣬һӢᣬΪǸеˣףǳΪ
ɪһҭ۾ɵø󣬿ȥĲᡣ
ѧסЦ⣬ԣϲǡ
ܲˣϲϲ

Ạ沿Ť
ֱǰĻˣȻûҾòʲôû
ǲˣǵıúЦ
޵Ļʼҷأһ£
ûɻ̫ãֱڣҹѵӶӳAʾףءͬʱҲףAΪ
ոףǣ
뵽ɪȵı飬ȻЦ硣
ⲻףأڲ
Цôϣ˭뵽ڲأ
ȿȣҲҪô˵ףءϾ֮ǻǺܶڵġ
ֳã˹ٶȳ棬AӳȫҶӶԱ콱̨
ͷ׼
ɪӹ˹ģԸһ콱̨
콱̨ףɪȿ콱̨촽ԥվȥ
ֳ˹ǰ㣬ɤȫ棬ƥѧǾ
ĸ߸
AĵΣߵ¡
ȻŻõһһء
Ѿ嵽ǰ
һ
˵ء
ЦѾͣˣսȭ£ɫ΢ף亹乡
Ѧǡ
ͷɨĵطֲڵսŻˡ
ͬ
һ˲˲ضŻ棬ڴŽ֯档
ɪվ콱̨Ŀ򻪹ָһ
µȻЩϣEܶڡ
򣬻ڣAĸ飿
34ƥѧǾǡ
ȫž
ʴȫ
E
䶨
Ѧе
תͷ״εԿ̣ĸң
E
ûɡ
Կ̱ʹıӮˣ
Ӯˣ
ȫڣ
ֶڲ䶯촽Ĳǵڶ
Ѿ뻶ڵĻϯλ૵ǵڶ
Ǵһѩǰܡ
ǵڶ
һȴ˻

ȫɡ
ǵһ
һ
ѧţƣ
಩ӽıڿתȦдʣǵһ
һǻӮġ
ҲŮӮġ
ֽԺн֯һǻѪ
佱ʽֳ
Ʒ᳡˹򰲵һض£棬EҶӶӳȫԱ콱̨
վ콱̨
ƳԵɪȣҡͷ˵Ρ
ǽ˴Ϊ֣ϻȴû뵽˺һٶڣΪھ
˹Ϥٶ𡪡
棬ƥѧĹھ
ǺĴ𰸣ȴ֮ǰȫע
಩ɳϣŽĻ
ܲð칫ңɶŵĻһĸŽš
ϲš
ִڰ칫ϣӳֱ棬
أǧǧѷſ˹Ϥ֡
34ƥѧھǡ


ͬ뽫ɱԡ
һ̣ȫ֪
ڣ
Ѫ޾ҫ
ѦԿ̶ػصſ˹ĻѵһĻĻưƮǰ
ԭϲڴʱ̣ۿȴһȡ
ѦͷĲ˲ۡ


354 
Կ˫ֲһʱظζӳ¡
ʧһڡ
ⱳѹֻԼᣬĻϲҲļ벻ס
Ҳˣѵã
ͬûʱ̣ȴпǧݴЦ۵ȴᡣ
ۣ߳жͷֱ
Ӯˡ
ÿ찾ҹˢԼѧֵˡ
ֿЦʹͷˣӮˣ
һжֵˡ
˹룬ĿͶ䣬棬뻪ѵӶӳȫԱ콱̨
ƹҫʺɫӷü۹⻪ת磬һ콱̨
գվ
˹࣬λϯ¸̨
棬벼ϯΪA䷢ͭơ
ӸߴͭɫԲνУɪȲϡ
ȫ
󣬿˹ڣϯΪE䷢ơ
ùƣǰƴڱϡ

˹棬ѧ᳤³˼Ϊ䲼ơ
³˼źɫװѧ־Ľڵƹ⡣
ӹƣ¶һĨЦ֣֮ؽƹҵǰ
ͬʱ𣬹졣
ʺƮϤڰ¶ȽȽ𣬴ǧɽ򺣣ȫ硣
վ룬ҫĿĽɫʺɫ֯Ŀɹâ
˹¶һ΢Ц
ͬЩɬڣΪӳʲô˵𣿡
תЦǳѵʮλԱȥѮУ԰߹һ꣬Ѯվ콱̨ϡ
һ꣬ƴȫһ̲ͣмѵʦѧȫʦŻѪо
ڣ˵
ھǵ֮
֮
ǵһ缶콱̨˵ˡ
ȫ̾Ĭһ룬
ϡ
ŻϤӰĿȻһԺ
û
һǵ֮
ֵõһС
ǻˣѪŰӣһѪǣŮ
Ժڴ˿ۣ֮档
Z̨£嵭ӳŵƹµٻӰйһĨ繵⡣
칫ҡ
ǡýﴫĿ档
ָĻ֪˭𣿡
գգۣشĺܿ϶
ҡͷ۵ԺֶŮ
飺
Ŷȫ˾֪
ɼŻ棬ɣֳȡơ
龪ȣѾˣ
Ҳ뿴ֱϰʱ񷱶࣬ûʱ㡣
ɵͷϲȻʮǰѾˡǵһAڶE
ǶӳŶӮ˽ƣԺи
˵һȻס
񣬡ܣ
ɰ֣û£ȥɡ
飺
ԻŶѳ佱ʽ
ʮרעؿֱһҲûָ顣·ղϲ˲
飺
Ҳϰʱ俴ֱ

佱ֳ
عϯȸ佱ʽʼ
ҵڿֱ׷ס
ڣŮû˵󻰡
äĿţ
˵Լõһ֪ܲʵ֡
̨ϡ
ѧ᳤³˼װ°ڵƽ湫ǰʮѡָɼ
Լܼ59ÿѡ30ˣܼ1170ˡ
ܱģһǳɼʮѡ֡
³˼ڼȽαǰýơ
꣬ʽʼ34ƥѧ佱ʽʽʼ
ȫ¡
ܹʮ⣬һһ÷ֵ㡣
ʮܼƵ÷ֵ3ʯǶ
ͼȹ٣ܼƵ÷ֵ3еʮ

ϯԿָ̻侲˹ط
ȥʮ÷ֵ4һЩ
ţԽԽѡʮ⣬Ŀ̫࣬ѧꡣ
Ѧ˵꣬Ȼ鵽ߵ֪Ϊҭ¡
ת۱ʮ
ʮܼƵ÷ֵ5Rһ
ۿɼĽ
ͬһط
ʮˣҹ۲ʮǸӶӳ
ӳȻʵɪȡӳ·⼸Ӧûǰ塣
ǲ֪˭ǵһ˭ǵˡ
ɣֶڣްܼ
֮ǰ˵ˣõһӦû⡣


355 עʷı
³˼ͷ΢ͷɼܼƵ÷ֵ6·
·塣
˻Ȼ
¶Ŷ˵ģӳ˵塣
ɼС
ɪӦûھ
ţ³˼ͻȻ˱֡
E

һ㶡
ܼƵ÷ֵ6е塣
壿
ˡ
˰ԼͷWhat
Ӧǰ
ôǵ壡
죬Ǻ𣿡
ɪȻս飬Ϊܽǰء
ɪҲˣߴϵɨ̯֣һΪҵĶ֡
棬ѧǰ
ʼָͷˡ
ɪӦûһڵʯǸӳǲǻûΣ
ȷһڶӦˣɪȡ
Խ󣬲²Խ
Կ̸շɵıͦñֱ䳯̨ϣ´һ
ڴ£³˼
34ƥѧǡ
Aɪȡ
ѣ
ȫڣ
ɪȵ
һطȫϹˣ
ɪȣŨüѹ̯ͣͬ˼顣
Aͬʼͷˡ
ôһΪýء
ѺȻЦ硣
ӺͶӳıһģһ
ֱֵܡ
ֳ³˼ɪȵ콱̨
Ǹ콱̨
ɪȴ̬ж£綷ܵĿȸ
̨Ͽ콱̨
ԿѰѦӣѹ͵ɤЩ˵᲻ᡭ
Ѧ˼źۼ꣬пܡ
ZڼѵСʱı֣ͬ˾ޡ
Կĳ˺ĿⲻԾŵ콱̨Ǹ棬һطɿ졣
ͬɻ
ɪȵڶ˭
ǰϣѲҲһ˵ڶ
ôܣ㿴ೡùڶ𣿡
ǧۡ
ƹ£³˼Ǿѡ34ƥѧھǡ
ھ
ûڹȴˡ
һ˲䱩ǡ
ھ
ھ
ھ
Կ̿ʮˣЩλϱ᳤ǹھ
ǾֱĹھ
˵˫ھ
һ
ʷϣҲǷëǵĴڡ
ȫڡ
ܿֿZ꣬˺Ȼλϣͣɡ
״Σ˫˫һ㣬ӡ
ˮӳžӨĵƹ⣬βͬЦ¡
Zӣ䴽Ц
һ룬³˼Ǹڴ:Zꡣ

Z꣡
µĻ᳡ЩƷ
ڣ˴λϵ
Ƕˣ
ѽô˳Z꣡
Ҳѧòãһ·ڣȫһ֮ӵڶǿϮڣ
ZǸӣţƣ
Щ°͡
Zӵ˵һ
³˼΢Ц뻪ѵӸӳZ꣬콱̨
Z
յİ£޵Ļӷϡü忡ɾɽԶɽˮȾһ㶌ޣݲ
콱̨ϣվ
ƹ֮£ҫ۵Ĵڡ
ڿ
üᴹ򻪹ϯֻһˡ
ѾɵˣٺٵЦڿǡ
Цݶֵˣһ飬Դɵӡ
ڿ
ԿѾ˷ˣŶھͬ˸ھ
ûҶ
ϯһƬϲ
ҵˣһʡ
һھأҾͲŻǻ
ǧҲˡ
κһҶܽܣǧǻ
Ȼ³˼һ仰˵Ļ롣


ǻ
ħһ仰Ʒһˡ
³˼ְطԣܼƵ÷ֵ10ͳZ겢еһΪھ
ڣ
˫ھ
Կϲ񣬴λʹѦļ򣬡ھ
ǹھ
ܡҢ֮ѵӳԱˡ
һϸߣʹͬźӳҲˣ
˫ڣ
ڡ
˱ϲУֶڲ
һ缶ھڰʷ϶Ǿ޽е¡
ѵ޵ˣ
עʷһ
ֳ³˼΢Ц˵һģһĻ뻪ѵӶӳ콱̨
߳ϯʺӷüޣǰĽƻδժ£ҫĿ
̨£˺֪طӦ
ղŰ³˼ܵ÷ֵΪ10


356 
ĿĨʺӰϣٴηӦ
Zеһ
֡
˵겻˫ڡҶֶڣ
ŷзӯİ佱ʽֳȻ
˫ãȻգգૣֹھ
ȫΨ֡
ͷ쾾ͺˣȥʮֱ꣬˭˵ʵеģ
ƣѹ
Щ˶ȫˡ
콱̨Ѿվһˡ
ѭĨӰüйɾ͵Ц⡣
̧ţվ콱̨
Ĩʺ죬
ZĿǰ۽ӳ̺죬Ц΢
³˼Ļٴλصȫ棬벼ϯΪAѡɪȰ䷢ͭơ
ٴ¸̨ͭƣɪǰ
˹ϯΪѡֳZꡢ䷢ơ
ѡ֡
䲼ơ
ׯµİ佱ʽֳ仰Ŀһȡ
ܿ죬ư䷢ϡ
ǰĽһö
Ʒʮ㣬֣ǰĽơƹ£ҫĿҫ
ʺٴϤɻصƮȫ硣
ֳֽƣһı̣üЦ͡
ѧʮλѧܴΪ⡣
ڣˡ
Ƕˡ
̨£ܵϤɣֹ
һ̣ǵĹ衣
һУΪ֮ܶƴġ
Ѧ۾ͨ죬һĻĬĬԣ۵׷Ứ
ɽӽβ
佱ʽĻ
׼ͷ򱾹ͨϢ꣬𣬱ɼùھ

佱ʽĻͳZ콱̨
ѧ᳤³˼ܽ˴˴Ľ̡ϣѡָ㣬ɫоְ֮
34ƥѧԲ
ѧϯ˳
۾׳ֺۣЦҲ߰ɡ
ѵϯ
Ϊýߣӭͬʱһѷ伷ݹͲвɷá
ֱͷ׼ѵȫԱ
ʦѦʦڣ벻ʦ쵼ͺǵŬ˵˵⼸µļѵ𣿡
ѵۣǱȻġӺͳZӣĺܺãŶЭŶڣ벻ÿһ˵Ŭ
ͷĿЦ֮ǰӳֱԱӳʲô˵𣿡
ͷ΢΢һЦǾ仰һǵ֮

ĵвɷá
½ɷԱ
Ȧе죬ʹգգۣӹǰĻͲѵۣһŶӣŶЭҲÿ࡭
ĺбֹͣɷá
ϳԿһ֮ҡ˿̿αϣϵЦݾûȥ߶һ仰Ӯˡ
һ
˭Ҳָǵıӳ˵ѧǸ衣
ۺףԿһ䣬Цɵģû
Цȡ²ŶĽƣݸ
ϲʤСơ
ܼ˴չͬ
ǽϢһͻع
á
ִƵꡣ
ƵѦӭײϰһȺˡ
Ʋ۾ССģдű֡
Ѧ˲ֱˣּˡ
ɫܲˡ
Ѧ֣ЦޱֿϲE˵ڶ
ھǾʾϲ
Ѧ⣬һӮǡ
ȥAҲô˵ģȻǻǵڶ
Ѧ᲻صط
Ŀһɨıˣûϲ˵壬̫źˣǰû
ȶǱ׼˳࣬˿ͽһԲ
ֱˣƫƫѦһ仰˵
ƣ˵ʲôı⡣
ѦЦ£İļ򣬻ȻһתҵóϣEѡֺܰ
ۣдŲ˼顣
ѦǼͣټ
˵꣬Ѧ̧߽ݡ
˸¥
վԭأѦıӰ죬ԼԼҲλѡֺǿһӮģһġ

Ƶĵƹ̽ͭϰյСӣɳɫ޵֯ｫװü顣
ڣϣֻ
ֻѾϢ
ġӦ಩ӡ֣ƽġ
ȥһظ
ҹɫ𽥱¶ҹտ
ظϢִͷ
ҳûϢһ¼ͣһǰ


357 ˣ
գգָۣ㶯˸Ϣȥ
ֱǶˡ
ʮӺҳ
һϢҲû
üǳǳ£չ
æ
ţչţˣԿʦ˵ѧǱ߸׼칦磬Ǵȥ
ӦԼ˽߳䡣
¶֣в͹ݡ
ĵƹӳľʵ񴰣·̾ɫľʵذ壬һյյʽɫ
һ˾ֱ˶¥
һŸԲˡ
һǿ칦磬Ȼ˻ٺúþһۡ
Ѧ˵߽˵ݸǡ
в͹ݲɫܶ࣬յµͷֻ
ۿտҲҳ棬ֻЦ£㡣

ϵĺܿ졣
ߣ׵˫ۣûסЦˣ˵ȥֿһ
۵㲻Ҳˣ
ڹϯ޵ϡﻩֹֹס
Ǹˡܷ
Цӳȥ콱ʱ򣬴ҿ޵ÿɲˡ
֣Ҳͬ⣬ҿЦˣ
˷ӦԶԶԣ͸һЦ
ᶯ䵽Zϡ
ZüʣҲޱӡ
һҭ
䣬ͻȻڣһͦ뿴ӿޱӵġ

Z꺱ҭ¡

ꡣ
һȺЦĸ
ZЦ

칦֣Ѧȵȴ߶ţȻ˹ǡپٰһ칦硣
áãͩͷ
̱ȥ߰˸ͷۡ
Z˳ǻؾƵꡣ
һаٺãѾҹ
ϴãֻ
ҳɿտҲ˻Ӧ
ĶָֻЩġ
ִأûôûظ
ţĻȻ𡪡
ҵˡ
ˣ
գգۣҪظԼ
һ㶣첽Լ䣬ƿš
ڵ΢ü۰ƻ£Цˮɾ
ִ
ϲ
һ룬˱뻳С
ϲڡ
棬һذ׸ɾһΪˡ
һֱš
˳Ļȫʱˡ
ߡ
ִ̲סЦķԺҶ
ͷ
ںȻ漵˭ˣ
Ҷ˷䣬ȥǶ
ִס֡
ͷҺ˵һ
תȥ漷䣬ţ漡

漷ֱߵ飬Ҫ˵ͼ䴽ˣҴȥ
˯
漣
Ϣ̫еװ¡
˵꣬תȥҽִ
˽׷
˳Ⱦ¯ůƵĹ⡣
ɳһ޻ƣɳĿѭŽִӰ
ִ⿪װۣװȥԡ
˵꣬׳³ĵļĦգ˯һع
á
ɳԡˮ޻䣬ͶһĨӰ
ԡˮͣˣִԡۣǳĽŲɳǰͣ¡
ɳϣС۰ףĴ̣˯
Ṵ

ƶۣδ˯ѵɣϴˣ
š
Ӧ
ֻһյСҹƣŵϣǺñӣСҹơ
ҹɫڣһǻü䣬
߳䣬űϡ

գġ
¶ʱ䣬ʮ
硣
ʹͷ
Zڳ̧ͣʮˡ
ܺٺһЦⲻ
˵꣬ȡ˱ţ̣˭ͻģһӡûˡ
Ңڴߣޱ飬ؾƵģһ
ӣлл
˵꣬ڲɨһȦգأѾԹ緹ˣ
û˵ĬĬ漡
ɵĶһ٣ȥˡ
ۡ
ںţֱ̣
ؾ
Ŵ죬ѣ
ӳѣ
ʲôѣ
ѦԴ۵ʶ˾䡣
죬ȻָѦ󣬡ˡ


358 Zִ
תͷ
ѦһİЯ
üۿɾֹ󣬲Цʱ͸һƶ˵䵭Į
㡪
ӳ
˽Ͱͣͷûֱ
󣬳Z껺վüĲźۼ
Ц绨һ£ѣִ

ѦһϽסԱߵĲ˶ˣһûѾƣ
һôһˡ
˸Ǿúϲ£졣
ִ⵭һͷǺãѣִ
㡢áͰ͡
ԭǡӳѡ

ִĿͶ
ܵߵĻת˸䣬ִá
ִ
Zۣ嵭Ŀڽִʶüۼ䡣
ִ
Сִ
ֺȻ߬
Ϣ䵭ڽִǰվִ
ִ̧˵ڿꡣ
ƽ֮°ӿ
ŵһɢ첲Ȼе䡣
ǡ
ִ֣Z꣬á
ZգִĻڶϴѵæлֵ
Z΢һ룬µɿ֣Ӧõġ
ѦǻִãǼѵʦѦ
áִӦ
ѦԵͷȻ뵽һ£ʲôʱģ
ϲڡ
ǧϹΪ˹ϲڣ
Ѧ
Կһˣ˿̻ƵվԷǾͻء
Կ̻ȻסĿŽִȻϲѣ
ϱ£⿴Ƶһǰλ
ִЦ𣬡ţҡ
Կ̶࿴ۣĴָ
û˵ѳú˧
ˣ䴽
ִźۼؿһۣü
ˡ
Կ£ҳͣǴع
á
˵꣬գգۣԴ
һ֪ˡ
˿ʼ塣

ʮһһɫ߻ĻŻȥ
ڡ
ý缶ڵ¡
#缶ڣ#
#˫#
#¼#
ֽǱڣһ֮䣬ڵ´ȫ
ǵط̨̨һ鿴ڵһĻڼز죬ŵ㲥
ס
Ǿǵط̨ã
ѵӶڣΪӮƣϻļֵۡ
ڳǵط̨һĹýڴǵȻúúϡ
ʡձ
׿⼸زã˷ܵس嵽칫ң֣࣬ˣϸд쿯ǡ
֣ҡͷá
Ϊʲô
׿żZ˫ڣǳʡƳһУŰ
Ҳʡĺûᡣ
ʲôء
ָ֣һزģεŸ壬д
׿
ðɣˡ


359 Ȧ 
ϡ
ڼѵӶڵϢȫ
#Ԥ#
#ѡ#
##
#Z#
ȥһѡ
ˣĳCվꡭ罻ƽ̨鲼Ϣ
ֶˣԺ꿼ת
öƣӳģѵӺġ
ѵӶԱɷˣڿӳ
Ѿ˵ˡ
΢Ƿۣһҹ֮ǧ
˿
һգƷû˿ǧ򡣡
ȦǷ۷ʽڡ
շۣҵۣڿѧԷۡ
һݵӰԻá27ŵӰԺ

ǻ
ɻ䣬һ˷ɻ
·ߣ˸׼ҡ

Zס
ִ䵭ϡ
ZӶҴƳһУһ𣿡
ܿӦ£ãҲһƳǡ
ZЦ£ǵʱټ
á
ͽִϳ
ԭء
ZջĿ⣬ͺ½ǣЦ⽥û
ܻûߣοƵļ硣
׭Z⣬ͱ˳˫ԣ϶ܡ
Z귴Ц£û¡
Ķѣ͹ˡ
ģҲ

಩ڿһȦһȦû
䡣
ͽִ
游һˡ紺Цʱ
಩ӭȥˡ
֯£տֱ⹫˻ˡ
಩̺ӣô£Ȼֵøˡ
಩˵Ϳʼϲ쿴ֱǼĽˣ˵ҪǼӽܸҲ롪
಩ӻ˵һȻס
ִɫȻǳ˿ڲ裬ӣֻǳڵĻ͸˪ѩүүңļѣ
಩£˺ߣһˣҲòϡ
ںˮǺʹԣȿȡ
ִ֣ı
Ȧ΢΢ĺ죬游ô֪һˣ
ִ˵ġ಩뻹Щԭȥʮ¾һˡ

ִ
ִȻ΢΢һЦҲ֮ǰ֪ԭүү֪ҺĹϵ
ӣû˻


360 ͬƳһ
Ъһ
Ϣظҹգҹ죬ͥԺ³۷һࡣ
δδ
ϸôʯ壬е峿͸ű
˯ѣùͺֻ
ͨԿ̵ĻҼĿġһڷ̸ʱ䶨ԸԸ
ġǻٷƳĴͷ̸Ŀɷýۼ֪ҵҡܳжʮ
̸ַĿϸֿߵΡȨߵԡ
˽Ŀ򴽣ҴƳǣ֮ع黯ѧѵӡ
Կ뵽ʮ٣ȻЩϧǿڣǺãˡ
ѧѵҲ뵽ŵʱ̣治ҵ̫ʱ䡣
Ҷϵ绰
֯߶ձת۾Ҫػѧѵӣܵˡ
ֻǰסĸ첲ĸѵʵһۡ
æЩ
֪֯ܲε˵Դ
ЦʰԼƷգͳZһͬƳǡ
Ƴǡ
֦ͩҶïƯµͩľ·ߵľɡ
ͳZڳϣĿ͸ֻһжϤ
һ·УƳһʻȥ
Уſͣ˺ܶ೵ͷܶ֡
ĵĺÿ㣡
ſǿ黨ҴʯƳһУ
кأ
źñӵ˲ָͣӣɤӶˡ
˻˿ڿȪˮ쵼ôҶע㡣
ʡ쵼ѵݰٸУ԰ǵ÷ӡ
Уڡ
֣ƽͷѱȥģУǿˡ
ǳɫɽװ۾ڱϣֱͦǵ֪ʶӵš
ţ֪ˡ
ϸֱʣ֣ƽһУҡ
Уţܿ죬ɫרʻ
غͺ³
ͷЩҰףװеȣһѧ
̬΢΢Щ˿΢壬Щࡣ
ĸյ㿴˹ŵ¶һ΢Цǣþò
غͺͬнƳһУҲкЩûˡ
֣ͬģһУһЩԽԽˡ
˲ãھ
ϲԾЦҲѧԼ㡣
˵䣬ͷʵؼ¼һĻ
ñӵھͷߣʱȫ
Уſں˻ǽܣλΣ֣ƽ
λǳZΣѱ󡣡
λʦѧʮ꣬ѧḻһеΡ
ء֣ͬ΢ЦǺãлΪôѧӡ
֣ƽͷѱһ졣
˵ʵͳZ㣬κ֮ء
ñߣԼŷ磬һм쵼ԹƳһгӣǳˡ
ñкɣǿ϶ǿϧμνͳZ궼ڡ
Ȼǻܲɷһھ
Ҳź֣˽У
ӵȺ֮ƶ
Զһ⳵ͣ¡
ͳZ³
Ŀ⿴Уſڣüͷһк֡
ZͷڰɫרĳϣӦǽˡ
Уſڷߡ
ǽ⻻ƳһеĴУѩ׸ɾƳһеУգഺ硣
һƫͷȻɨˡ
գգۣҿ
ɻ󣬡ôˣ
ͼʹȺɿܵǰZꣿ
ôˣ
佱ʽǰսƳһмھ
ȻûѧУ
ϲüң
˵꣬߸ոϵڣ֪ͨУǣ˵ZУˡ
ϣ
һƵشܳȥ
Z꣺
ǾǻһѧУѡ
Уڡ
У԰¸ɾʺɫĺ߸߹
ףУѧZ缶˫ڣ
źĿпƣӮģҪǿԣλھ
һܹеǽ£ôˣںУ˵ء
ơڴŴͳZһˡ
һͷ̷źܸģ
ں档
ˣǸϽ˹
˵꣬첽ߵߣͳZУˡ
ģ
־ϲ
֣ƽͷѱ첱ӣǻˣ
Ҳܾϲ߼ͿϤӰ
һһŮƳУȻδͳZꡣ


361 Իáӳ
֣ƽͷѱѾӭȥˣλ·磬ת۾ߵǸǰ
Ҿ֪ǻ֣ƽЦüۣĴָϲڣ
ѱֱӣĳZ꣬ģΪˡ
Z΢Ц׿Ⱥûҵڴ
Ƴһоǵı㣬ǳǻҲƳһС
Һãһ˳
˵䣬߹
֣Ƶ𣬡ǺãءϲڣΪ
˻ա
ɿ¼һĻ
ؼɵ߱ġ
˵Ƕ˻ҽ󡣡
ͷЦţϲҽѧ
ZɫţͬЦ£ҽѧһ
غܸˣãϲͺáҽӵйڶ豸ҽѧ֪ʶδڻҽҲٴԻ͡

֪дϣ֣ƽָǰ׽ֵĹٰ񣬶˵ͳZ꣬˰ףתۿһˣվ콱̨
Ƴһ䣬֣ƽٰܹ񣬴ȥͼݣȥ֮ǰҹף
һʱת۹ȥ
غͺ䷢ȽѧУ֤飬ϳ뿪ƳһС
ͳZֱȥࡣ
㣡
¿ʱ䣬½֣Ϳǻˣ
̸¶Χɫ˺죬ǰ֣ʦ߶ǣǾͻˡ
ѵô缶ǲǺϸ񣿡
ͳZ궼֣ôѡ֣Ψ֣
ߴߴ˷ܡ
ЦŻӦȷʵϸֶþѧרҵԱ϶
İ½档
˼䣬֪ǽ̽׶Σû̫ʱ䣬תϵĳɼ
½գգۣģˡ
бЦ㵽ʱǼ͵Ļǹƻȡ
һ·ڣϺܶϷԣ꿼ת
šԽ
á
һӦ£ʱһУǼ͡
½üɫ裬ȭͻȻԼˡ
Ҿˡ
Ĵˡ
Цá
ɫڡ
һ칦硣
ص㶨ƳõľƵꡣ
֣ƽ˾ƣͷѱƱյѣӽˣŷѱıʼ䵱ꡣ
ҸƳһУͷ࣬ҵҵشŵһѧĵĲá
Ҳǣû飬ĵˣѧ
ѱ˿ھƣģһǵõڶ¿ǰ࿿ĲãŵòᣬԼεϡ
ںˡѱ˵˵žЦˣǰθ߿Ӧˡ
֣ƽƿͷزסĽȫУǰѧɼá
Ϊ
ѱһ˵ǺӾøҵģסͲˡ
һԵ
֣ƽ˸ã㲻гZ
Ժûˡѱ˵ŻЩ˸С
Z꣺
֣ƽҲܣۻؿZ꣬Ժȥ˻ҽǼǵñ˴˰
̫¶Լʵá
Z۽ƶ赭һ˲ɢȥֺܿƽţһġ

ǣһĨЦϾУѡ

죬ʳһӣ¶Ĺ⡣
һ磬ͳZɻؾǡ󣬻ع黯ѧѵӡ
ϣϢɻȡ
Ƭû
ӰԻV327ţ@@ʢҢݵġԻáȫӳ
˿Է
327ţԻȫӳ
ݵԻãֵɣ
ŮԻá
Ȧ÷˿ԣѷ׷׿ڡ
ھӰԺȥˡ
뿴һӳ
ͺܺÿֱͷҲסˣڴԻá
һƬڴ
֦Ӱҵ
̵̣ٵһأ칫ҳǺ˵ζ
ڰ칫ǰ˰죬ʲôð취û
³һѹ໰ʲô취˭뵽Ӱӳˣˣ
ԻáԴѡŮǣ϶Ӱ׼ˡ
˭֪һţŮݶھϲֱڴҳȥӰԺ
ɰ˵Щûã㣬Ӱ𣿡
ȥִһƬ졷¾Ҫ˳⣬Ӱ¼󣬶һӳ
ڿպú͡Իáײϡ
ͷ۵׸𺣬
ü
ЦŮôõֵģ
˵ʽ飿
ûȻƱģŮҲҳģҵĸʲô
˵ȥѵϽĳĵӰܺõȥ
УѧԣҳϡҪϷԱʮа˾ţϷ
Խ˵ԽƶҸұ׼Իáڱ˽֣Ʊ߿ߡ
Ӱ첻ĵӰֻ硷
һۣϣˣֻ硷˾Ͷ˲Ǯǧܳ⡣
վġ


362 ѧѵӷ粨
324գʮ
ԻáӰϿƱԤͨ
˲䣬ƱԤưһ·߸ߡ
ӰȦʿ׷ײĿ
ղʱ꣬ٴִܷǰ𱬣Ǻڴ
ԶڻշϵӰ
V327գԻáȫӳӰԺ
֣˿ȴɻһ¡
ǵӰӳˣΪʲôû
ͬɻͷһؼӳûŮݵġ
Ƭô£
˿飬·Ҳɻ
˿ԮṢֱԡ
˿ԮV@ŰҲ֪
˿
·ˣ
ͻȻΡ
˫ڵѧ񡣡
Ӧڻ弯ѵ
ͣڴڣ
ڴڣѵӼͣ
ڵȶȻδɢȥתۣ#ڴ#Ĵֱȫˢ

ѧᡣ
ľǰˣʮʦڵͷڱдѧ⡣
᳤󿵸յ֪ϵϢϵһЦΣѵǡ
᳤̧ͷôˣ
󿵽ϵ¼˵ˣСصڻңڴҶڴǶڡ
˵ϣơ
ͷҰף۽ƣҵϣˡ
򵥣ȥֻһһͭ
Žڴ鰸̧ͷǰѧȫ죬ڶǻѧڴҲ
˵̲꣬סĽ᳤⼸·磬ˡ
ʢ᳤Ҳ߶˺öΣö䶼ˡ
ѧȫԱԽ˵ԽĽ
󿵿ϵԾʵλǺϣġ
ѧʵʵҲǿһأ
Žͬͷһת˵ССͣҪǻѧٵ˸ھ˲á
ɣһأ
ӻ᳤ڴ
󿵳סˣæͷϵ£ȥѵӿǵĽչ
ѧ˳ɫǻѧҲ¡
ͬͷ

壬ѧѵҡ
ʮλѵѧڲ
ñʣȫƪԾ󣬵һ
ѵĬĬĴָ
ǰʱȱϯѵû뵽Ȼǽά
ҵڶλ߿ԾһıӰƲƲ졣
ھ˻μʲôѧ
֪Щ
ֱԽҲûڶ˽
վڽ̨ϣ̾˿
ѣûҲ
죬ɤӣԽվ
ͣ±ʡ
Ծ̫ѣǻûꡣ
ͬüʱҲ̫ˣĵ⡣
ʱ֡
λʦԾ
ԽĻԽô£ôࡣ
ʽܳҲ̫ˡ
ӣȫǺߣûĿ
ֶڶŭѵԾͷдµ͵ÿķ
ҲߵԾ⺢ô£ͷβ⣬հף⾹Ȼƽ˴
⻹ǼѵӵĳԱ
λʦԾòᣬʮԾθĺãԾȥ˼ѵҡ
֡
λѧҲ̫ˣед˰ûд
еڶCrṹָӻʽдˣŷӦ
ͬüѡ
ӳԾѶǲǺܴ󣿡
ԱһԾѲѣ
ҵ˼ǣǰԾԾѶô
̧ͷҪ֮ǰһЩڵˮƽҲ
Ʋ죬˵ѵľӣ
պȻù졣
üҶ˵֮ǰľˮƽ˵㻹ӳʲô
߷ۣҾǿʲôᣬ˵Ծѵӡ
˿ΧĿ⣬һ˵ͣУ´ܲ㽻
㲻֪ǰԴĿúúõģ˼·ˡ
ȫ೹׾Ĭ
̲ػӦ֪
ǰΪҪճʣʱ䣬ʼǡ
ţ⡣
ﲻˬǶӳӦΪҿǣֻԼ»󽻾
䵭ʣԾʣʱֻŷ
Ȼ
ֱ׳ɼãǶӳΪʱôˣ
㱻ߵԻ·Ц
˿ȥô˵ӳʱҲܽҪ
԰Ҷӳȱϯѵʮ죬ʱ䱾ͽ
ͽҶϰˣûš
ССģŸβ˫ţ
㶼˵ΪǶӳ𣬿ѧϰС飬ǽ⣬Ӧõ𣿡
˶ֻ֪࣬۸ң


363 
ѵкƫ࣬һ˵Ļʱɤۡ
˱ʵʵ˵
û۸㡣
Խ˵ԽҲʵʵ˵ҲûҪô㽻ѣܹ֣
ּϸ͸ڽڣ˶Ĥʹ
վڽſڣŭˣʲô֪Լοö𣿡
ʱ仹Ͻϰûˣ
ǱȽºŭһ
˵꣬ɨ۽ңŭĿӣŸʲô
ˢˢɢȥɿصԼλ
ĹĵģŤͷͬصλ
˰ԾȥŭĻصڽҸ䣬εԾȷʵƫѣǶʲôˣ
Ϲ⼸µļѵ
Ҫǻˮƽɴˣʲôȣ
Ҿÿ£صͷҳ
ŭ֮󣬿ʼ⡣
ʼհģ˭Ҳȥùͷ
һϰ£Ծ½̨ΡȻԬףߣҰ칫һˡ
վ𣬸ȥ˰칫ҡ
칫ǰ̯һ飬˳𣬿ʼһ⡣
ΡȻڶʽˣ֮ǰ˵ĵ㲻᣿ºЩɰ
ΡȻӺܸߣ⡣˿̵ͷεؽ͡
ָ⣬뿪ֽпԬס
ء
ŲԾһѪָԬ׵⡣
Ԭ˳칫ҡ
칫ֻʣһ
࣬ĲԾҿˣܴ󡣡
죬һδ
д⣬ĵǿܡüм侹Ȼƽ
൱ѧļʧ
ʵ̲ˡ
ߵͷϸ΢ƽӣ˰졣
ǾԲ÷Ĵ
е͵ĵ⣬ۺṹеĶԳأҲ̫ˡ
ˣָڣʹá
ͷԽͣðһ仰ʵұ˼·ǶԵģǱˡ
ס˵ʲô
̫磬ҵ˼·ҲǣҪҿ϶
ˣȻŭԼ⣬Լԭ򣬷
Ҳûôί
ΪʲôҶά
Ǳŵһ
ղǻʲô˼ŭⲻ
Ҿʦ˵һ˵Ժǰˡ߷߷ߡ
ܡ
һڷ񶨣⣬Լʡ
ά
ίԽأͷһᣬ̫Ӱˡ
ôǶӳǨǨҲ𣿡
֣Ϊӳû񡣡
ȥÿضã
ίѹ󣬡ұܿõģҵ˼·
ȥҳβμˣ
ʦ͸˵һȻҿ϶μӲˡ
˵ޱȼᶨ
ˣò
ƾʲôһί
ȻüΪƽȷ㣬μӲʮ򲹶Աܲμӡ
Լ޷ڣھ˳ѵӡ
߽סţʦҪ˳ѵӣ
ֻǽ顣
򿪲ο飬Լú룬ʲãǾԶ˳ѵӡ
˵꣬ٿʼоο顣
ĵһŭ⣬ת뵽˳ѵӵĽ
ɫէէף촽⶯ãԣ㱵ػصҡ
ӳAֻ4ֶԪءĿ
⡣
ΧˣҶĿ
߻񣬿ӵȺĵ׷ƣһλϡ
λϣһԾš
ͷĺɫٵ
ط鲼档
ҧķŭͷһ˺Ծ
˺
˺ѵ
һתͷͿԾķѣҵƮڵء
粴ˣߣ
ûһ飬ֽҳƿ̶
Ҿ
졣
Һ̬Hcnȶ׾ۺϡ
ͷҲ̧⡣
ӣעŻϡ
ͷɬиأŭίѹЩᡣ
û˹Ҷֻں
ҲΪҷ


364 Իáȫӳ
ϡ
ԻáӰӳ˳С
ԤƱưǧ
һƬڴУԻáȫӳ
أӿӰԺ
ӰӫɢӨӨ⡣
˽ҽԺĵƹů
ŵ˹
Ů΢ĳ䣬ʢҢ͵Ŀ⣬
ȻӰԺĵ΢һ롪
׵ĳʢҢǻȹ졣
Ƕȫ΢Ц
һ˲䣬ëȻ󱳴⣬漴ðһͷ
ŵ˹ѵǸˣ
Իáսչ죬˽ҽԺٵ¶磬һеߵҡ

¶ˮ
񴿰׵гŨľϮŵ˹վڰߣǵЦԽԽ
µк֪Ĳӣγɾ޴ĳ
谵ĵӰԺھ۾һĻëȻظоٴδͷ
滹ڲǰߣÿһ֡ſƻõδԼУ޵ĹΧʼչᴩȫƬ
Ӱ
¶ľŵ˹Ĺʶ
ҵľعӴɽɽˮˮ
¶ŵ˹ľ磬Ҹһ
鲻Խ¶һĨЦ
ղݻǺĵġӰЩ޵ĹУԺů
Ȼһ
Ƭβ
¶ھ崫Ͳ˫۽գһս뾫ģ
㶡
˫ۻɴ󣬸첲ðƤһ⴫塣

ŵ˹ƭ¶
Լľ磬¶һõĻþ
¶Ի󣬾Լŵ˹ҳľ磿
˵¶񲡡ʵǱŵ˹ͬˣ
һõľ󶼲ʵġ
ǡŵ˹ӽµʵ
ǿģҲʵǡŵ˹ӽǡ
һϸ˼֡
ɻϮ
ȥһ룬ͷԶ
ϼ죬һʢ
һá
޵ɫ£ĻӰְԱ
ûˣ
ڲƿڴ
һӵʣ㾹Ȼؾôˣ
̲סղŵһĻĵһϤëȻٴδȫ
žĵӰԺһ
ǿ𣿡
վ˾
о񿴶ˡ
оŵ˹ƭ¶
ԣ¶ʵҲǾ񲡣ƭŵ˹
ƭͬ࣡Ҿ¶ĸԸľ磡
̸۲һӡ
ӰѾ˼
һЩӻޱȣķղ
ղȻǸղ
ǻΪǸԲأ
أƣ벻͸
ӦˡԻá֡


365 ߵԹ
罻ƽ̨
Իáȶ

#ԻáӰЧ#
#ʢҢŮ#
#Իá#
ճӰԺѷۡ
Чˣ߸Ļ̫棬ȫչʾһ硣
ݼըѣǸ΢Ц̫ˡ
Բܰ£ȴʮ㣬ȫ̿ġ

ӰСʱ󣬡Իá΢
#ԻáӰ#ȶȸһ·ֱӰ԰
ѳ˿룬һƴյӰϸڣͼҵࡣ
ǵáͬ𣿡ŵ˹¶Ƿӡ
¶ʼնûκγ£ô⣬ŵ˹ƭ
¶Ǹķӣһ¶ŵ˹֮Ǽ󡣡
ȥȫ顶ԻáӰ֡
д⿪ֱࡣ
֪ӿϸӣˡ
Ӻܳ18¥
ÿһ㶼˸ֵӰϸڣࡣ
ұӾңʮ¥ӻҪҪˣ
һ֣Խ࣬ղţƣ
籾̫ˣղֱƻõӰĵ˼¡
ԣ྿ʲô
Ѽץлղ
@ղͣ
@ղ񣬿Ӱɣˡ
@ղ񣬽һ°ɣ˰СʱˣԴۡ
ŭ
ղǸղ񣬻һĹ
Ȼղ΢ʼհ
ˡ
ʲô֣
Իáôˣ
Ƕ˵ʲô
챻ӰƷѷȥԻã
Ի̫ˣƻáַӵˡ
أȻǡԻá
գԻá󱬣ӰӳСʱƱڡ
ѻعӰƱ
ˣһûͿڶ飬϶ҳࡣ

֦Ӱҵ
ţԤ⣿
ԻáڱƱ˫˫ˣ
õڡԻáˡǽ컹һֻ硷һˮûۡԻá
̣ɤɳƣҲû뵽ԻñôãҲһԱ
ݼʢҢѷɫƾУֳ˾
ô죿
ɼˣպӰӳˣѵƱ˽֣
̵أͷ룬ܻа취ġ
ԼңǹӰҵ
ϸķһ㣬еŽţȻղղûִˮ׼ʤǰ
ղЪ°һȦɫ磬ϵۣѵ¶Ц⡣
Ц϶㡣˵ֱ꣬ϰԻá྿ʲô
¡
ϣ
ֿ˻ȥʼNɪ˵Ͳ˵ƱþС
ӳСʱƱڡ
ˢ˽ӰӳƱ¼
һ·߸ߣƱعʮڡ
ţĴָղûѡ
ݼըѣȫʢޡ
ղЦ£˽һϢ
*
ѵҡ
ڿС顣
ڽһأٲץʱ䣬ǰˢȡ
ǱƤϵľѡҪڲʺϿЩרԾͱʼǡ

ϻؿ̫ңʱܽ⡣
һǡ
ߵţΧȦͬѧָ½ǣȦ̲סˣСۣͷҡ
˵꣬½ϡԾʼǵݸǡ
Ѿˣصλϣ˿˿ûߣߣŸʲôȥϰ
߲ޣӭңȥʲô
˵û׼ҵһݣҺαȡ衣
粲ͬӳˡ
Ҳ˵ߺۣ̬жǿӲˣϲң컹ͷҡ
ߵĻЩ⣬ϵһ١
ΡȻӹϣе㵣ģӳ
û¡
ܿ콫ɢȥ
ֻʣһϡ
Ҳǰ
Լ¡
ߵ˰죬˶ɢˣûǷϸۿһᣬֱܳҡ
ҹͣ߶ܵ԰ɽ
ΧӰأӭᣬ߿ޱ߾ǰҶӣûʲô֪ҡ
ھأôС
ӳһҲְĶԱ
Խ˵Խί䵭̬ȣ޵۸ң۸ң

һȺˣ
ҹɫž־Сߣһ
־ɣ𣿡
־첲ţڿޡ
ѭſǰߣƹɽ޵ĵߣĳͬѧ
߱ŵֹסʹĨ˰ᣬ
߹պÿߡ
СɣƤܰףβ߸¶СС˼⣬棬˫ۺס


366 Ҫ߳ͷ
̲סģͬѧôˣ
ȻģڼѵܵŴŵµұżǶ۸ҡ
ѧ£ɫʮ࣬Угѧϰͳɳĵط˭ڻ۸ˣ
ĨᣬҲǻġ
ǻģ־ɾȡ
ʮˣһİŮڻޣ
˲䣬ܣɫüΪѿ
ǣ
Ǽѵӵģסڻ塣
־ĵһɣɫ˻
һ룬ȻӦǻѧѵӵģ
ֻѧͻѧѵӡѧѵӵѾˣھֻʣ»ѧѵӡ
ڼѵ۸
Ȼое㼬֣˭۸㣬ô£
Ƕ۸ҡżҡ
ͼѵʦ˵𣿡
˵ˡ˵ŨŨίҲƫ̻Ȱ˳ѵӡ
˶ӣ
Դ־üͷһʲôö˶˵Ȱ˶ӣ
߽˵ˣҭ£ʦϲңҲϣѹرȥҪ뿪ѵˡ
˵꣬߱ͷȥС
־ɺһۡ
ȥбģҿ϶ǹҼѵӣԲĶΪ̳
̧ͷ۵мĹ⣬лл㡣
·ȥӳ
á
ǰ·
棬־ɴյߣӣ£
ȻҼȻ˿϶Ҫܡ

ôˣ¾ܹϢһҪߡ
־ҡͷ̾˿ȥ˼ѵӡ
ϰû¡
ע⵽ٳδߣüģΡȻȥһߡ
ΡȻͷճңͺӭײϡ
ϲߣȥˣ
˺һûָָߵļѵң档
絽ΡȻǰһ
ΡȻһĻͷԣͷһ
£
þģˮһ˫΢䡣
򫲻֪ΪеţȭǳеĿڣҽߣڿޡ
δһ£򫡣
еŭ߶˻ûӦȻһҲĶԱӳҲְ
أ
һֱûڣ˷ʱ䡣
򫹣ӣ˵żҼѵӾԲĶΪ
ΪӳӦôͷÿһλԱӶż
б
˭
סԴǣǻѧ£򫣡
šӦ䵭ѵӵ㲻عܣҪ˵ʲôʲô
С
ָԴˣеӡ
㣿
򫱻ĲᣬҪȥǼѵʦ
⡣
ƽ̧صңƬ½Ƕû
ԭը
߻ûߣοǶӳ۸ڶ˭Ҳϣһˡ
Ҳ
򫱬
߱ŵˣС¶µɫ
ѹԼͷĻеģҿ϶¡
ǰŲһ۸ڶƢ󣬸
ҴͷżԼԱȻ£һҪܵס

תһҹȥ
̤ų¶߽칫ңһķæ
ơ
ŶŻɫװ񳣬һЦ
᳤ôˡ£ϲЦտ
ѵӵ
Ȼ쿼Ծ̫ѨʹĿǰչãѧĲܲ취
֣Ծͳɼҿ
һԾݸԾƫѣǰʱˮƽȲؿձƫӦǶݻϤԭ򡣡
˵˺ܾã˵ĿǰѵȣѧϰС嵽ˣֱǵ
ơ
ٴ

߽칫ң칫һȦǰʦ
е㲻ȷ
̧ͷ£
ͷԱţ򫣬ѧ¡Ϊߵ¡
ôˣ󿵺Ȼڡ
ǣ
󿵡
ǰһѧḱ᳤
ҹ˽ѧԱʽȵȣû뵽ڻ˸᳤
ѹļɿؽߵ˵һָͨӳʧְżԱ
üͷšĿת


367 ԻáӰ
ûţ˵
̫
칫ҵһĻ˵ˣŭδǶӳһԱҲܴӦôֵҪ󣡡
żܡͳѧϰС飬СԱ©ȱľδżԱ
ûǸʱ䣬ûǸ
û׼ߵѧϰϣⲻųʲô
˳ѵӡ
üû׼ߵѧϰϣ
ԣ
ᶨ
ȻﲻţǱ̬ȣҽ
ȥɣʦ
᳤ǰƫ
ȥˡ
ܿ죬ϵ칫ҡ
û׼ߵѧϰϣ
һ仰ͨйؽڡ
ЦÿҶ׼30ݣԼãѲ͹ȥ
Ҳ;żǲǵðѧдҵһöӳ

󿵡
󿵵ȻҲͷ򫣬λͬѧѾˣϣ㲻Ҫ
̫⣬˵û׼
˵ʲôʲô
ٴλôģѵӵ㲻˽⣬ҲԴǵָңҺæûոЩ
ֱˡ
˿Ĭ󿵣תߡ
ѵһͲ
˼ߡ
ߴ磬۾ȻЩףƤȴףڴ򫣬ʦô˵
򫽩ס˵
ڴ񽥽ʧɥ֪ˣлл㡣
ƫ̻ôں
밲ο
岨ľ˼죬˵ǲӦ˶ӣ
ӳңżңʦȰ˶ӣѹҲҾ͸˳ü
򫰲οĻת˸䣬ԥ룬ʵܺýԸԸϣ
߻һ˫¶ϲĹ⡣

ϡ
ԻáƱ߸ߡ
ٶˢƱ¹Ҳ߽ӰԺ
ԻáأˢȻвһĸܡ
ڳԵӰһʱ䣬ֵ˶ۼӰڡ
̸˴󷢣ȥ˸Ӱ˵ҳ
ȻӰ˾Ȼÿһģ
ʲôһ뿴רҵء
Ӱ˼ΡԻá
Ӱ˵ãҾһžңĵ
žң֪Ӱˣ˸˳࣬Ա
Ӱһλ
ǧ򻽣磬žңҳһƪġ
ĽȥˡԻáˢ̸̸ԼĿ
ѵȥտһ仰ɴۡ
žңˢԻã
ô޵ˮƽȻˢˡ
Ѽ¿
ԻáһʼҾϲŮʢҢȴ򣬽ŵ˹һľ״̬ȫݻͬʣеϸ֮ϸݼ¯࣬Աټôտݼ
ʢŮƻЧٵӰĽβžңһһϸ²
ֹסͷ
žңǵԻáݵЧٵиѱУʮˡ
Ȼͬͬͨƪˡ
⻹ǸϬžң
ƪӰϸ꣬ĻһнһУû覴á
#žңʢޡԻá#
һƪӰԻáٶƵһ
ԻáڱƱ˫˫Ʊٴˢ¡
ӳ48СʱƱ4ڡ
ͶʵʮڣѸٻر
ΪŮջӰԣ΢˿ǧһԾΪһŮǡ
ԡӰԼ
ﴫý
ԣŶ칫ͨԼ̾
ܲӣЦŵ٩Դ໹ˣ
ԣޱ飬ǵþܾԴ
Ǹ⡣
κδԡ
ĿǰڼѵӵӰӲɷá
Щ롣
Ψһá˾ܾԼ
˵Ǻ֮ˡ
ţͼҴҽţ磬¡
ԣ˲վ
ϡ
һſսѣȫ
#ƶԱ˳ѵ#
ϢһСÿѶվ
ÿѶ½Ůڼѵӹżߣ˶ӣΪӣ
Ƶصڻ塣
վڻ԰ɫҰף˫ۺףžͷ
ҵǲμҲ֪ĵǵ㣬Աżҡ
ЩҶ̣㲻ѧϰϣҼѵѧϰѹرŹҰɣҾֻμ꼯ѵȥһԸѡ
˵˫ۺᣬֹģǴڱԵ


368 С֤
Ѿ㵣һ鿴Ƶȫ޷ܡ
ôܣ
ǴѧѵӶڵӳôżԱ
Ƶȷʵʵڣҡڲ
վӣȹٷ֪ͨ
ûҪżԱɣһھóɼãزô
Ҹղ˵ӰƱˣھ͸ˡ
С޵̫ˣƿ챻Ʒˡ
飬尬@ѧᣬҪ֤
һߣţϲ
ʾ֭취أŮǾͳˣ춼ڰ
ϵɡ
ˮ³ðͷ
Ʊˣˣְżһģһ
ԻʲôãŮǲãʽŮǣȻòȥ
һǵȡֻ硷ɣԻáˡ
ԻáӰӰԺƱƱ3%
Ӱ췶Χ󣬾ʿ׷վ
ҽVҼѵѧϰѵĵطҲĵطĶΪڣϣйزž֤Ҫһ͡
Vǹģһѧϰĵطñ᲻Ⱦһ

Ӱ֮󣬻ѧͽ飬ϳС飬ǰ顣
ѵҡ
ڽֻϵݣЩţЩ˵Ŀġ
ҶǹģһЩ˺ִܹһ˵
еί
ԱߣʱЦʱüߣôˣ
Դܳȥе㲻ԭ̿ˣֻ
ʵڸ㲻
ߺû
ѵĹģϡЩ˼ʵʺ
粿ߵı飬ԽĪͷ⡣

ĽŲڰװĵ鳤׵سڼѵſڡ
鳤ʮͣΰվͬһѳʵĽңһ¡
߼̧ͷſڵˣ޴ϲϮ
˽ҡ
˭ˡ
ɫ࣬
ûãվѵſڣΡȻ룬ҽܣǳһ¡
ĸˡ
ͷԡ
ôˣ
һλġ
ǼѵúõģЩʲô
ѵʱȣѧ˺ͼżͨ⣬Ϣ
֪ʲô
ΧߵͷסǵЦݡ
ǹң֪˰ɣ
һհ칫ҡ
鳤棬Ц
ǽϵͳ֪
ְóѧ΢飬˫ߡ
ݼڼ䣬ʱ
棬Ư޲˵
Ŀתתޱ飬ѵӳԱ߿ż˶ӡ
ߵƵ
һƽĿ꣬üٱ˶ӡ
治Բȴͷ
ųܡ
ʵĻҪʣ㡪
ڣ˵һвʵΪһǰ
ƽӡ
࣬䡣
Ŀ⣬Ҫ˵ľЩǲҵһ֮ʡ
ӭҶԱʦԼƵ֤
˵꣬ƽҺæ𣿡
棺
άֲЦı飬ûˣΣǻ֤
ͷ߳칫ҡ
صС顣
ʻû˷ڽִ
ûУӳæӲ˵ϻ
߷ʲôִ
ִɣȡ֣ӳ˵ƽ
ʣûпܣߣشż
ԬײЦûЦɡӳʱˣ
ӳúãã˽ƣѧϰС飬һ˴ȫ࣬ἵʱˣ
裺
ػͻػۻˡ
Ԭһ˵Ҷӳһͬʣÿ˶⣬ľ˵żˣ̫ӳˣҲ̫öӳ˰ɡ
裺
аɣҲʲʲôˡ
֣ûˣллϡ
ԬͷûˣҸ˵ӳرãҪٶʼ䣿
裺
΢Цˡ
ǺðɡԬеźǽ´ʻɡ
˵꣬ݰ֣ټ
裺
Ŷû´ˡ
濴̣¡
鳤ôͽˣ
ϡ
ûʣֱɳӣȻؽˡ


369 ѧѵȫԱ
棬ʳʲô𣿴˽ûż˵ΪͶ
ûش𣬡ʵΣǻü顣
һ֮ڣС½ʮͬѧ
ѵӵλʦͬ˵顣
껰ڰ칫ķιۣⶼʲô£
·ݱʣ²һµʱ䣬ץѵ۶ӣ
ʦΣ᲻һ㾢ö˶˵ļѵŪӡ
ѵӶԱҲܽƣļѵ඼´ˡ
Ψߣͦñֱ֮ǰһɨ⡣
ǰ°΢̧ҵǸҴӦԺǰҾԭ㡣
СҲʻ
¾ôȥˡ
Ժ󲻸ż
ӳûô
ǣӳôãһ㶼ھ𣿡
߱۸ң
㡪
һ˱µòϲ£ؿ޻
һôҵǸҾԭ㡣ǻǰѵ
ǰ
ݼ们֣ȻЦ£⼯ѵӣҪһˡ
ɫ΢䣬⻰ʲô˼Ѳ㻹˶ӣ
ûٴͷʼǡ
ϸϸüëһ䣬ҪҲߡ
Ųߡ
ͬʱСڷѵƵϸµص顣
ҡ
֯ظ绰
վڽѧ¥£ֻСºܿܽģŲõġ
̲֯ס˼䣬ŹҶϵ绰
ɳϣɫĮⶼʲô£浱Һ۸ģ
֯ҲǴСĴҹ㣬٣ȴһɰ
αЩ
̫͵ˡ
಩ԼŮѵôۣΪЩ·ģֹסۡ
֯ɫ䣬
ǡڼң
಩̺ӣ
裬ˣ˵Լ
ɿ
ָָֻĻ
Ȧѵø¶̬
һжãһᴦллҹġ
գġ
԰̲дӳǽߡ
Zվڻ԰һյϣǵƿˮˣҹϵ塣
ѵӳԱĺȥͼؾˣһҹ֮䣬ȫԱ롣
ƿǣཹེ°ƿˮӦõģӳΪô࣬ҲΪӳ¡
ԣǸƵˣǶӳʲôʱܹ˵ӳż𣿡
ѵ࣬ŭѡ
·ż˱龭ɻ
ǳZɣôڻ壿
˺Ҳڡ
ѵӶ˰ɣѧѵӲѾˣ
˵ŻѦԿһ߹
ȫԱ룬Ц£ˡ
Ҳյ
վڿյϣɽһ̺Զǽߡ
̶豸
ܿͷһ¼ơ
ѧѵӳԱܡӳڼ䣬ѧϰС飬ÿͬѧѵʮ۳һŶӣ˵˶ӣЦ
ѧѵӳԱաӳܺãѣÿҴɣ㣬ᡣ
ǳɼãǳñãõż󡣡
ѵӶʮԱȺ¼Ƶ
Կ̺ѦԣΪѵע˺ܶѪ;ѵŶýƣ벻İ
ѵ£ƽÿٻشѧ⣬ÿͬѧĳ̶ֳϣıǻࡣ
İÿһλԱĶӳԲ˶ӡ
ͬڻ壬¼Ƶһģһλá
ѵȫԱ¼Ƶɺϼϡ
˲䣬ȼȫ
ˣȻеж
˺ܶడůĺĶӳ
ǰʧ𣬽ժӳ϶˺ܶࡣ
еж˿޳
޵ĺǳԣҴҶͬô࣬ñ
ůĶӳػõ[]
ôָ࣬˶Ӱɣ

ת䡣
#ѧѵȫԱ#
ڽˢרƵס
Ƶܳʱȵһ㿴ȫƵûһһ롣
ѧѵӣгԱУڿȹݣһһ
ҲĸƵɡ
ԣӳǺܺã̬
ͬ߾ͰԲУüѵġ


370 ѧѵ
ѵӵԽԽŭԬİ壬ˣȥ豸ġ
ͬʱZԱѧѵҡ
ûأZָߵߵš
ơ
̧΢΢ϲˡ
š
ҪԣZ߽ҡ
ܴܽ㣬ǿ϶ùû˱ǸзȨ
ţǸһͲʲôˣ˵ӳżҲվӣԼ𣿡
һͬĵͷ䡣
ĺԶ⣬е߹ȻԼ֡
ɫһ䣬䡣
Ǽʶӳɡ
ҿ̫ûˣôõĶӳ˵ֻ
ޱĴһ˲䣬ը
ؼŭ߽ңǹһУǶڱ˵һ
Ҫ
˵꣬ǵŭڶҴѧѵӵżˣ
䵱ӳ
ZĿŵϣָؽڡ
ܿˣ˵Ļ̻ȥZ꣬
Zɫ
ĬĬѹڽҡ
˵һȺеģҲ涯ִ˰
ܿͷһðһʣΪʲôеģ
Ȼ϶ҪȺŹζ
ܵ˼ԽƮԽԶ
ǰ棬Цǲڱ˵˻ǵ˵
ߣ㲻ǹǰԼֱˣ
ʱ䣬ǻС顣ǣΪ裿
˵żˣֻԼʣ𣿡
ĳˣָ֣ۣ㡢㡪
ǲ˵ż㣿
۴ĻɤӣѧƵŶǵ㱻ˣϾôô޳ܣƵңôĹСأ


ˡ
ɹǻĵˣĬĬĴָǿ
ֱͩӣߵ··ߡ
һɨȥر𽾰ǻŸʲôư
ܴͷơ
ˣΪԸõķǴһ٣û뵽ôںˣֱģ
һƬ
ԴĻ˶ˣӲӵͷһɫ
ָʼնֶֺʣ֪ڱ󣬵С
Щ˾й۸ҵģ
Ц⡣
һֻ֪ȡˣԶҲʲôѵά
͸ȺϵЦݣͷһᣬŤͷܡ
ﴫصܲ
Zȥһߡ
ǵߣ֮£һʲô£ֻѴ鵽ϡ
Ӧһɿȥ
ܳѧ¥һպúײϡ
űײ磬ûסޡ
򫿴Ӱüߣôˣ
ߣ߶ڿޡ
׷ĵһĻ̯̯֣ãûˡ
棬ۣ򫿪ڣ۸ҡ
ץס֣ҭ£Ҫعǣ
ǲѧѵӵģ
ô֪涡
̾ѧѵӼΪλѵʦˡعǣֻ塣
ѡǰҵ𣿡ãȻ
򫰵ҡͷ
һ˵ңѵȻΪѧѵӡ
˵
ܴժӦİɣ
Ȼе㶯ҡ뵽ڵһ£üģǼѵӵĴ˶ãǵȵСͺá
߲Ը⡣
ƾʲô۸ˣҶ
ʲôЩ˾Ϳʼά
ʹץס֣Ұɣֻһ˰ˣҶϲҡ
ϵһ
ǡȴȥҵСɡ
˽ȥʱ칫ҡ
ọ̈̄صҡ
С鶼æڰ칫ֵ࣬ʱñʼ¼Щʲô
㡣
ߵߣۣίίؽ˵ˡ
ڶ۸ңѵҪȥˡ
翴ϻЦͷۡ
ھСڶͦĵģûӵ˼
Щ
㣬ȥǻڽҡ
е㼤ż۸˰ɣ
ܲعǣ
ҡͷ𼤶Σǻ֪ͨġ
ʧһǵΪͷãҵϢ
۸ȵˣǿ޵ʱ


371 
ָˣ߳칫ң濴򫣺̫лл򫡣
ɿţǾ͵Ƚ
߸򫣬ϴ˰ԼһȥԹȥѧУͤ
´á
߶ͤʼˢֻ
֮ǰ˶ˣرϲˢֻһˢСʱ
#ѧѵȫԱ#
üֱӻϢȥطˢ
ʵͦõģҲߡ
ȫ30ôҲżɣ
˶ôˣ߲ܺߣʲô
߲ͣˢϵϢʱüʱ΢Цֻߡ
ͷƣ㡣
ˢϢֻȻһϢ
#ѧѵȫԱ#
΢׵۾ɴɿϢ
ҳϣһƵ
ѧѵӣ
ѧѵӵƵһģһ
ļ΢տƬξ˲ֻ
ѧѵҲˣ
ǰںεأ
ܺ߰
߲ôˣæֻɱȥ˵Сʱ칫ҡ
칫ҷŽգãû˻Ӧ
ֱšŰѣûƿ
һŽŲŤͷ
־ϲ㣡𣿡
ˡ
򿪰칫ҵţӳȡһϡ
ಽظţϴߴ٣ǵʲôʱ򹫲
Ų˶ˡ
ҲҪԮ۸ζ
ֱ˷ܵߣޱ飬ڸȥңҲǶ
ͷû
һȥҡ
ҲԶԭǽϵңʱĳɻҡ
ڣľˡ
Сףλʦ
鳤߹ˡ߽
濴ߣ
߽ŵ黺˻
鳤Կʼˡ
ѾȲ֪ˡ
һˡ
˭
ӵ˵ȣ˻߽ҡ
ԭ򫡣
ȻûӦ
£֮ԽǷ֣ҹʦңÿѶýҲϵġ
еŵͷ
͹ĿǰСңǵС龭ĵ飬ָ
Ƴһֽʵ档
š
˫۷Ź⣬ƽճȭü١
ϡ
ܿĲˡ
һҪǸѵС飡
Щ۸ˣó۸ζ
Һܾ˵飬ѧѵӶӳżȶԱ˶ӵȶΪ
䡣
ϴŲ˷ܣҪҵǸ

Ҿÿ¡
ȫԱסߣĿ졣
ҲסˣãȻĹˣˣ
˿ûʮĿοǹģ㻹ϽҵǸУЩѧѵӵˣҵǸ
ϸصڻңһһڶߡ
üңЦЦؿߡ
߲⣬ˣѵϣ
ޱ飬ǣѾˡ
һϲ
żȶԱ˶ӵĶΪ
ߵͷҪϵЦȻϡ
һ˫ɴݸֳһĨ㵣ʲô
ޱٴظ
һһֵϸ꣬ͷ£˳״ס
ãһԼ沿鳹׽ס۵¶Ĵ㵣ô
û˻ش
գգۣȻ棬۵ŭϣ֯ǲǵ̫ˣûá
죬ٲ飬ٲ顣
żҡ
ޱ飬Ѿúˡ۴Ӹ濴ûż˵Ϊ
ңҪľսپ
̫ѵӵѧϰȡ
߽ܲˣһǵˡ
뵽ʲôֱض棬Ҳ
ǲǱˣ
һ
ҪˣС飡
ѳԺһԤףǼѵ˳
迴߷ħе߹ȥǵˣԺǰļѵɡ
ʹҡͷȻסߵ򫣬򫣬ңǶǻˡ
û˵д
ߣΪ߳ͷȻСĽһ
߻ץֱۣĿΡ


372 ǿ˶
򫻺ߵֳ£ɤɳƣˡ
˵һжǼٵġ
߾̣򫣬Ҳˣ
ľƣ
ʦϵý塣
һжǼٵģ˷
ξҲǸ֪ϵý£ѹ֪֪Ϊ㣬ѵӵ˶ʱ䣿
ҵʱѾ͵ĺˣǵΪǿͷһؼë
Խ˵Խŭߣ
ѵӣ
ˣߺȻ侲űŭӣôˣ
ίѵ͵ţĴ
˵꣬ѹĲޣ˵͵켯ѵԺúüѵˣʲôס
⻰òᡣ
䵭Ҫڼѵӣ
Ȼƾ±ȽģΪʲô
ҪѵҪμߣ
Խ˵Խᶨ
˳ѵ
ƫǵ⡣
Ŷ°ɡ
ϵƽ
£ɵĿ
ĿͶ˳ѵӡ
һ
ס붼û룬У
λʦҲˣ㲻˶ӡ
ۣһʡ
ƽüۣļ٣Ƕӳ֪¶˵֣֮Ƕˣôʱ˶ӡ
ίֱ˵Ƕ취
ѧעô࣬ĶԱء
еˣСֹһ䣬Ҫ߾ߣʮ򲹶Աѵǰ衣
ˣòˤӣұ죡
Ϊģ
ѵҪҲߣ
߱΢ţʲô£Ҫ˶ӡ
˳۽ƶһ˫ģ޲ԣѵӱҪһˡ
ҡ
в
λεв
ͷӹ֣͵ؿ棬ڱ˶ӡ
һԲ
ֿСˣǻδţֻǱ΢΢ء
ߣ˭֪ȡᡣ
Ҫ˶ӣǰвϡ
侲ͷãǸˡ
ҲڼѵӴȥ
Ҵѧ滻ߡ
߾ţУҲ˶ӡ
ֻ鸯޳ޱس濪ڣ鷳鳤ȥ㱨ʱ˵ţȷľġ
ףһʵ
ʲô
޴ľ˸ǹͷɫҰף棡ڱ˶ӣ㿴𣿡
ӦǱƣ滻Ա
׿˵ˣѵӱҪһˣң
ʹĶ䣬ЦˣҲ˵ͬĻ
£ǻѡ
Ȼһû

Ȼܲϣ񡭡Ҷ
ԣҪ뿪ѵˣ
ԣߡ˼ѵӡ
ôأ
ʼնû˶ӣֻҪӵ󣬿ί
۾ãȻգգߵ򫣬򫡭
Ҫǿ˶ˡ
μ˶ӡ
򫡭
һκ
ֻƣҲãڵ㲻ʺϴڼѵӡ
ɡ
ߺȻޣҲӣΪʲôҲҪߣ
ԭˡ
򫲻ͣɣ˼ѵӣúɢɢġ
С
ѵӣ
ٴס֣ŵĻҲ˵壬һðңҪ
ңҰִҲģȻ̾͹ȥˡ
СҲܺǰһѵˡ
ץúܽﻹں㣬ĴҪҡ
Ĵ
Ц֣ҵĴĴʶ˲壬㡣
ߵۣһһ٣ΪͲڼѵӡ
ס
򫲻ٿӣվĿת£ǶԲ㡣
˵꣬ͷҲص뿪ҡ
ߵλϣ㱡
վ𣬡һµ˽һʵ㱨
˵꣬뿪ҡ
Ҳٿߣһͬ߳ҡ

ĺɫ
ѧᡣ
᳤Ŀ⿴࣬ô
󿵵һڣͬ룬߸ʺϴڼѵӡ
ʦſڣصѵȣѧ˼ĺȺ֮
ڣѵԶһŶӡ
ӵͷҺǮϵˣҲͬԱ˵ǻѧ˼ڴҶͬ⣬Ǿͻ
󿵼ڣǾʹӺ򲹶Ա
򲹶ԱҲǵȫ31-40ĿǰҲϵͳѵĿľΪ˷ֹͻ


373  뿪ѵ
飬ǴӺ򲹶Աѡһλ¶Ա뼯ѵӡ
˵㣬ѧѧᷢ
֤34컪ѧѵӶӳѹȡżȶԱ˶Ϊ
ΪѵһԱӳҼѵȣڶӣ˼ڸġһ߱ʸ滻¶Ա
ĩβϻѧĹ¡
ڵ죬ݹ⡣
֮УѧѧѵӼ巢ӳĿ϶ܵλ
ңһ
ûɹͼѵ
ת졣
ֱԣ͸óߣѧɵƯ
ѵ˻ЩС˼ȥҲǸǶ
ÿѶأǸ
ൽÿѶ߱ʹ
ÿѶҹɾر
ŵ绰򫣬㲻Ǹ˵𣿽ȫǡ
ۣɣýҪȶȣҲ
Ӳµ˵ֻԡ
ϣһˮɢ
ԻáƱʹһأٷǡ
ףİõؿԻˡ
̲סˣȥӰԺ
һֱûߣȥˡԻáˢ
ĿšԻáһ·߸ߵƱ۾óѪ
ֻ硷ǰԤͨƱǧԭΪѹšԻá˳ӳ죡
ѣ
С˽ڵӰӳҶתȥˡԻáӰƱ
ģȥԺ߸᲻Ƭ
ֽƣɹʮͷۣڸô죿
Իá̫𱬣Ըˢˢ
ǵӳƱƻѿ
ޱ飬ֻѹ͵۽й˿̲飬ôô
ֻҪƬӺãƱȻ
ʲô֣̽Ҫǡ
붼롣
Ǳ߹ˣС
죬Ȼ
һ硣
*
ѵ칫ҡ
㱻ʸԺòμӼѵˡ´ʽ֪ͨ
Ȼ֪ЩܲˣѾȷˣ
ǡ
ͬߣûʲôµĻʰ뿪ѵӰɡ
죬Ȼֺڡ
ã˼Ʈλػ˼ѵҡ
ҰҶѧϰ
߻˻ϴѧϰʲôʱ
精Աߣ鵽ߣ˺ߣ顣
죬粡
̧ͷôԲ
Ҫˡ
Ŷ
ɤеɣǱ
ˡ粴ϣԼġ
úüѵ𣬷ǵЩ
߰ɣѵӲӭ㡣
ߴֱ߱û˻Ĭʰ鱾ֱ뿪ҡ
գ
ѵڣ˶ѧϰ
һ߸߽ҡ֣ҽһ¶Ա
̧ͷ
кܸߣƤ׾Цʱе󣬡Һã¶Ա衣
ӭ
ѵ̬Ⱥ顣
ЦҺŵĿλϡ
ӭ뼯ѵӡ
һ£ϣҲҪǰʱӰ죬ȫԸȡ϶˫𣡡
ã
ûЩ£ѵȫԱɷ
ָŹܱʣ΢ѧϰС鿪ᡣ
ѵȱϣժ½ƣ븶ٷ֮ٵŬ

죬ֻ硷ȫӳƱƻ
һЩȥ˵ӰԺȫƬҭ
⣿
ֻ硷ȫ̶ŰҲΪڿĳ硣
ƬҹأŰŰȥһȶû
Ʊ˸į
ͬڵġԻáֱܱȡ
һƬ
õ
ԱȣԻá󱬣һЩҵʿ׷׸пղǸղ
Ӱ󱬣Իáݳ׻ȫ

ڿѧϰ顣
صڽңѧϰС黹ǷΪ飬Ŀǰǵڶȸսеһ롣
ʱܽҰ껯ѧҪʽܽˡһЩĿʱרѡ
裬ѵӣܲӦ⼸㣬¾ʡ
ѵٴλصѹ״ֶ̬룬ԼΪ׼
Զǧ֮ƳǣһѧͬܽΪĸ߿׼


374 ԻƱ
ϣԻáƱһ·߸ͽ
ӳĵһĩƱߵ㡪
һڣƱ3ڡ
ˢ»ӰʷƱһ¼
ɹӰȦ
ƬݱлӰ֧֡
ԻõӰVԻáһƱ3ڣˢ»ӰʷƱ߼¼лҵ֧֣
ӰԽڴ
ƵƱ¼ˣڴƱ¼
ԻáֵãʢҢֵãڴƱƼ¼
ȫӰƱ¼Իáͣ
һƬ
ӰڴӰȦݡƬˡԱҲ׷ͶעĿ⡣
ӰƱ߼¼58.31ڡ
ԻáȻƱǷͻ58.31ڣǺڴ
һ
Իáӳ10죬Ʊ18.7ڡ
ӳ20죬Ʊ39.2ڡ
ӳ29죬Ʊ55.8ڡ
롶Իáӳֻʣһʱ䡣
Ʊ58.31ڣʣ2.51ڡ
ӪšVӰˡӰƬˣ̷ۡ
һˣԻáܷһ֮2.51Ʊ
Իáгͣһ2.51ڣѡ
ܷٴ¼ȫˡ
Իáӳ뵹ʱ
ԻáԼŶӣһ붢Ŷ̬Ʊͼ
ղΪܵݣͬȫ̶š
ʱߣӰ絽ҹ
ƱͳƸ£ʣ1Сʱ
ͼϣһͳ
1.51ڣ57.31ڡ
Ʊ¼һڡ
ղȻȥ̨
ٽ£ҹͣղȼһ̣һɺҹɫ
üۣղڲصɿԳ
ŵ
ڡ
̨ŤͷǼ
ղü꣬ѵüôš
ʱʣ1ӡ
ȫϢڴ
ߵ12㡣
Իáӳ
Ʊ¡
ӺȻҲٿȥһۣ٣
ȫԱŸµƱĬ
ӵһĲ³ֱûʵڶ顣
ԻáƱǡ
еǸ֣57.51.
ûƼ¼
ȻӰƱǧ
ס۵ֻ£Ի档
һ57.51.
ȫԱʧ
ӵĶ˶վɥı飬ȻЦô˸У
ûƾûƣһƻõӰ57ƱĳɼѾǹڶˡ
ԻáԶ⣬ƱڶһС
񣬼ǷӰʷԻáҲһϯ֮صġ
¶Цԣ
ûȻûƼ¼ҲǳֵԺ
Ҳ̫̰ˣĵӰʱ򣬿ûô࣬ǺƱԽԽãſʼڴġ
һƬУӶȥ̨
̵أղָһɺ죬ɫƽǷϡӹղɤɳƣ٣
57.51ڡ
ղû˵ݸŨصӰ治
ûЦֻҹɫ²ϷŬɡ
ղִĲӰƬֲͬ:ƻáС
ĲӰƬ󱬣ͻƱ¼ȴǲһߡ
ղԴִ
ղ̵٣ǺȻһȣû¡
Իá֮ҲûʲôƱ
Ϊ֪ԽִƱԽĲƷ
ڡԻáɼȻҲˡ
ͷ̨ţֱ߳ȥ
ƽ̨
ڴ֮õѶʳ¯Ʊݣޱʧ䡣
ûƼ¼
Ͳǧ򡣡
ʵ57.51ѾܺˣӰƱ󼰡
ӰȦʿҲյϢϲ֮ź֮֮
Ӱ˺δƼóɾˡԻáƻĵľԣҲˡԻáƱ57ڣʵѵãϲ
ϲԻáҲϲʢҢڴ²Ӱ
ղĲӰƬ󱬣ĲһأҶղƽ
һƬ顣
ʮӺ
VһϷһ쳾лԻáҲл¶Ҿùص
𱬣ջ˿˲΢۷ǡ
ϲŮƱ57ڣ
ɾͣȦΪ飬ݼֵ棬츳øߣ
һ۷壡ҪȦչȫְԱ
˿
ȻҲ룬Ҿòܡ
ѵ㣬׼ǰ;ôȫְԱ
ѡ񣡴һڴɣѵӼͣ
쿪ʼ˰ɣмţ
10졣
ںڰд֡
ΡȻؿʣʮˣ
ǽˢˡ
ûס
ȷʵ
һǡ
ϰѧϰС鿪̻ᡣ
ӳô죿Ԭץͷ
βɼҪе
ҲǣĿϡ
ɫ糣޳һЩ֪ʶ㣬ʱֱӸϰ
ϵݸҡ
˼ҪգգۣȻð֣Ѻ⡣
ǱȽȫѺ⡣
ڣ˽޳һЩ֪ʶ㡣
һʲôϰ𣿡
ҡͷ
ǾͰ
ô࣬ϰ
˼ʼѡԵĸϰ
ѵСӽ̽׶Ρ


375 ʼ ɷ
תۣʮ
ǣ῾Ƶꡣ
ͼѵСסƵ꣬һаٺúá
Hi!
ǸսƵ꣬Ϳ޶
ǸˡɫɣͫǱɫſۣ˵غ޶ӵ
ּˣʯӵĻ㡣ǳ
Ȼ
޶ʯԱ׼ô

ЦĿģĿһɨһĨϤӰ
Ůվǰ̨ż򵥵İţп㣬ͷ߸𣬸ɾˬ
лл
Ƥ͸¶һĨ΢Цһ͵ġ
ǰ̨СͷСãע塣
Ц£תͶϰǵĿ⡣
ơ
ǿüۣ˲геࡣ
ҴŶ֪㣡
ѧѵӶӳ
ھ
΢Цá
û뵽Ӣ쭵÷ɿ죬ΰ¶ѧӣǣܸ˼㡣
ӭ
컯ѧ췽ǻΪרþƵ꣬ѡ֡
޶кҺϲ㣡
һŵھ
΢Ц꣬󷽡
Ǻܸʸͣô
𣿡
Ԭ׸պ߹仰ЦӢĻظǵĶӳȻ
Ǻ޶ۣţĶӳ
ѡ֣Լͬ¡
Ȼ
Ԭ׻
ǵıܷḻػƵüë𣬡ô
һ˵ѧͻѧѵӶӳ
̫ˡ
ͬʱŰһ㶼ȥݼ̸ͬʱζӳ
ǳЦȷʵǻѧѵӶӳ
Ԭײ䣬ûӳȫѧͻѧ˫ڣԶ˶ӳ
Ƭ̡
˱иֱӣ˷Ľصڴ

ţ
ѾܵΣ
Ǳ˵߹ɫشǿʲôϡжѹôš
ҵһμһ˵ѵӶӳ
ԼһΧм䣬Ŭ΢Ц
ھãԼǶ԰ĺ
Ա߶ǿˡ

ûãѰɻصƵ귿䡣
Ԭ׿챻ǵıЦˣЦֶӳ̫㡣
ޱ飺
㣬ΪʲôҪ￴
Ϣúܿ죬һգӶ֪֮ǰѧѵӶӳǻѧѵӶӳ
졣
Թ⣬ͰǼ򵥽̸ͿZꡢܵ
㣬ͣ
ڣ
ѧѵӼͣ
ѡ֣
Ƿ·𿴼˹ھڶս
ǵͷͶԱ߽Թݡ
ʽѧֻ࣬һѧʵ顣
׼㿪ʼ
Թž
ϡ
#ѧ#
#ѧѵӼ#
#ڴ#
ûýͿʼǵصܡ
ýΪý壬Ƕÿ춨ʱ
Ȼƪ֤࣬˻ԻѧĹע
಩걨ڿ˺üȦ
֯һëַˣҡҡͷĶ㼱ʲô
ⲻǵ
಩ӱ֡
ϾΪýΪ˴ʱûӮඪˡ
֯ȵסô࣬
Ҿ̫ŵġ
಩ͣ½ŲҸҿ϶ʱý϶ɷʱȵô
ϻѧ
ˣĵ˺ü졣
֯Ҳ뵽ϴĲɷãЦ£˵ôش𣿡
಩ӣ
˰ΣӹŶǰһỹôɣ
಩ӵŻ
ţ
ɣ
ðɡ
ķżѵ˿ܲܿ죬ȥ
ӳϼ⿪һƬյΧߡ
һԣһ˲˲ضűݳڡ
ܿ죬ѡ½߳ݡ
ż򵥵Tţп㣬ƤϸѩͬѧѵӳԱ߳ݡ
˲䵯
Ȼ˱졣
һ˲䣬Դܳýߣ𷢱ۣɿǰ
ãʯߣˡ
ãA߸Ƕ
ãEߣˡ
ࣺ
һؼߣȻܲǡ
ͼͷǺá
룬ͬʱ
컯ѧ𣿡
𣿡
õһ𣿡
ࣺ
ǰõİɣ
վԣͼ΢΢һЦ
ĵ׺ȻӿһɲԤС


376 ɷ ش
컯ѧˮ׼ѶСǶġ
ȫԱ
ûС
Ԥơ
΢ЦŶǰһ

ס컹ü
λ߾ϲ֮Щܣȷ
һֱԤ׼ˣЩңֻʧһ顢ƣ
΢ЦֻԤƣŲ㡣
λߣ
е㻳ɣںȻˡ
ܹ׼廰ãձࡣʣڶδʲôܣ
ǰš
˫𣬡ǲǱαԾԴ˵ܼ򵥣
˼Ҳô˵Ӧǡ
룬˵˸֣ɵȫԣĶᡣ
Χؾ˲
ɷô꣬һֻش𣬺Ȼҭס
ǿˣָоԼû˵һ֣ɣ
ӲǿһĨЦ˼ǣǰ׼úȫ棬ԱȽ˳
ӹԭѵ׼ĺܳ֡
ԱĬĬͷ¿ƲסԼı顣
ǲ׼֣ѹ֪ʶ㶼ԡ
žǶӳеġɵȫԡ
ɷãڶý߲ɢȥ

죬ɷٴεϸֽͷͷ
֮ǰѧĻɲͬǷ׷ױʾˡ
Ǹһš
Ԥٴγ֣ˡ
Ȱ佱ֱ
ͬʱ⡣
עߣϿϤӰϤԤ⣬˶ˡ
ô
һģһԤ⣡
ǾԼעĲǻѧѧ
ңܿԣŶǰһ
ϵۣҲġ
ŮԤⲻ׼һ׼
Aһܶڣ
һƬ
ѲʾſԤ԰ɡ
ϻҲţǱˡ
һܶڣ
񳳵òɿ
ýҲû뵽һѣӰ֮㣬Ȼøڣǽ˺ˣ
Դӿ˱Щãڼ̬󣬾Ρ
صңͼȦϣһεģ
游Ц
಩վ𣬸пˡ
ѵ֮ãڽˡ
üǣ͵佱ˡ
಩佱ԴۣյߣѹСӣаգ
ͷȻ
˵꣬Լ⹫ѧǼѵӶǰˡ
಩ӵͷҲܼ򵥣˼ֱд̺ʹ𰸾С
಩ӣ
⻹
ͻȻоԼ׵İˡ
ڼЪһ졣
գùͣɳϣȺ﷢Ϣ
ѵñȥȥ棿
ΡȻһԣżȥˡ
û飬ֻȱ
پ۰ɡ

һŵľܾ
°ͣͷһη˼Լѵ̬̫ˣ
̬ãá
ִŲ米ͦ赭üȾº͵Ц˼ָƶ˵䡣
үү̡
಩ڿֽ˹ڰ֣ɡ
ڶľˡ
ִӺգ顣
һº͵С
ʱʱ͹һˣӶûڡ
Ȼͼ֯Цʣù𣿡
ִҡͷ
ֽ֯г׼˷͡
ִڲߣԼһ㡣
գգۣ
ִһȥ˾
಩Ӻ˺ߣû˵ʲô
֯ҲûнִԵ㡣
˼
Լͼѵ˼£ôһȫˣ
ִܿͣһȥ˹˾
ϲܲ
ִڱֱװ£Ӳס׵֣Įѵйº͡
鳤ųӭײϽִ£ɿ췴Ӧܲãˡ
ˣ
΢죬Сͺá
ͽзˡ
ִ۵Ц⣬ѵöԶųͶĿ⡣
ų伤
ǩǸʮԪͬܶûôͿ
ں˾䡮ˡܾȻ⣿
˲䣬ĵİ壺Ժͽзˡ
źۼִġյĸ߰ɡ
һ߽ͬ칫ҡ
칫źϣִ΢Ц
ɳϣСɵıͷ΢壬ء
ִʲôʱ飿
һûʮˡ
գ²ʮꡣ
ִȻգζʮ꣬ܶˡ


377 Դ

΢
ִЦӵĻɫȻ
Щ˼תͷ
ơ

гʯ
ʮͣͷ𣬴Űɫװ毺á
Ŀɨ׽Ө׼һ㱡죬һ¶ޡ
Ƭ̣ߵĽִ
ִɫĮ䣬ֻβһĨǳЦѩ΢ůԳɫ
Ŀ΢Ȼٿȥͷ
ִذ칫ϣʯŹ㱨
A²ĵˣɫi˽й¶Ϣâ𡭡
ڰ¶һֱִۡ䵭ûһ˿·͸ƶˣ䵭Į
ʯкȻִβĨɫĻ㱨һ¿ǡ
̶ִ䵭
ʯĵ΢˲񣬼㱨
ִޱ꣬ڣ참ӵϢâϡ
ʯ뵽Ϸ񲿵ʦţĵһݡ
ɫi͹ҵйʦɫiơ
ʯ·ѾԤɫiҵδ΢֪࣬ˡ
ִ䵭ĿⴥɳϵӰ̶
ʯҪ뿪һĻ򴽣Ĭ˳칫ҡ
ĮֶκʯӲ
ԭΪˣȴû뵽Ҳˮһ档
ʯߺ½˹㱨
ٽ磬ִŵС
˱־Ŀⴹ䣬ѻƵĽë䣬֫ɳϣ񵭡
ڿʲô
ִߣĿһɨ˲ס
̯־ҳϣӡһİˡ
˴źڳ£Vڣ¶׾ϸţ͹ĺƽ˵
˲ʲô־
־ʱʱ־֮һ
п
ִɫڣѾһ־ðݣҲ˵㿴Сʱʱп
İ칫ң˱Сʱ
üЦǡ
ִᣬ׽֣Һÿ
Ŀϸϸġüۡ
ڱȽϣ
ִ΢գ֣΢ڵָ᲻صĴ촽ӣɫŨ
ɫ΢ֱӸǷⴽ
Բ㡪
ֱ룬ѩϢ֡ᣬβǳĺ졣
ãִɿ촽
׷ˮ⣬ɫۣݺô
Ȼͣס
΢ѹϢ׽ס֣΢ϡ
ףһ㱡ļ⣬С
ɤƵĲ񻰣ҺÿЩ˺ÿ
𱡺죬ѩ÷
ִᶯ˶ĥʹˣţ
ÿ
ԺֻҡԽòңҲܿ
һ͸
ִŨɫûסĴ
ɫŨ
ʱָʮ롣
ִɳϣֱİ׳ң΢ɣѰģྶͥ
üȾЦȥ·
ֱ߽˽Ϣҡ
ҵİ׳±£Ϣҵűܿ۽°ɾüԶɽ£ָֻǸ佾ģ
̵Ĵֻ
ʲô䵭ɫжǡ
ԷȥЦ
촽΢ף⣬ܳȥ
Цͷҽݲ͡

˹˾죬ų·磬յߣ̫ܲˡ
Ϊ鳤õİ
еͷСˡ
ȥĶ
ȻǲμӰ佱ʽ
ޡ
ųȻҲ硣
ųˣû
ÿպ͹ѱһսҲˣԼİ佱ʽڴ
#佱ʽȫֱ#
#ܷٴԤ#
#ɼ#
ʽûʼýѾ˱⡣
գصƵ꣬Ǽ棬רȥݡ
ǾǵرԽ֮һʮǰɹ֯죬ΰʧΪ佱ʽء
ѾΧ˲ˡ
һ³
˲䣬ýľͷ׼ǡ
ͳһĺɫӷഺм䣬ϸѩĶӷԼɼϸ͵üޣ紺չ·ҫЩ
ĻУ
ûÿˣ
ܷ
ڵȵˣϴټѧ佱ʽ
һΧڵǰ
Ҳûȥ˾ŵϻٷֵ̨Ļ档
ýͷ׷漯ѵӵӰǻԲؽܣĿǰҹѵСȫԱλϯǰ¶ѡ֡


378 ѧ
Ľʮйоأýȴʮִ󵨡
ѵӽϯǰǶӳٴԤԼܶڣŶܽǰ
ܷٴ׼ȷԤԣ˵ֻһֻǻȡ裿
ͷ洫ȫ硣
Լ䣬̡
佱ʽֳܿˡ
̨ϣλϯ
ʻѧϻϯ沮أ룬34ƥ˻ѧ佱ʽʽʼ
ѧͬ
ܹ⡪
棬Ŷ
ߵĵ΢
Ϊġ׳ִ磬һβãǻǶˡ
αת۱ʮ
ȫϢֻ沮ƽص
ܼƵ÷ֵ73ʮR
ܼƵ÷ֵ74ھͼȡ

ܼƵ÷ֵ77ʯ
ǰûл
ֱǰ˿
һܳǰ
ھ
ŻһνϢ沮صһĸ߸
ܼƵ÷ֵ78

ˣ
ȫ񻶺
΢ɣظ
Σǽǰˡ
Ԭ׳ĴָԤԡ
ͷתϣŮ鵭ֻͷ
֮С
ĬĬơ
Ǵаɡ
Ǹ˵Ӯһʤ̣бȴȻ
ֶسgifͼ֣֮
ֳ沮֣µǰ񽱹34ƥ˻ѧǾǡ
A
ǻ
һϲ
沮AӳȫԱ콱̨
ͷ¼һĻ
ͷǰĵ
ʣEͻˡ
ͻȻоصѧ
ҾǺܻܿڣ
佱ʽŵһ̡
沮34ƥ˻ѧǾǡ
ȫž
룬E
E
ȫ𾪣ǻһ
Ӯˣ
Ԭ׺һɤӣӹϯ
ٷɿؽܣEڶ
ϤһĻٴݣʣٴζýơ
ͷɨEϯת˲۽ϯ
˻ȸԾ
ü䣬ЦƯ
ѷ
ѵţƣٶƣ
Ԥԣǰ˵ٴε˵һ
һֱΪ̫ţڲŷ֣˵ǰʵõһ˼
֮ȫڡ
沮Eӳ콱̨
ʼս
ȫ¡
34ƥ˻ѧھǡ
䶨
ٶƣ
ӹϯ̤Ϻ̺콱̨ȥ
ͷۣϻӷ޶Ŀ
콱̨ϣ¸̨Ϊơ
죬衣
һϤİ
ץͷ
·𿴵ѧ
ѧ̫ˡ
جεĴڡ
ԤѾһ롣
һƬУŶ佱ʽһ䣬佱ʽʼ
ʻѧϻḱϯ°ͳïܵİ׺ӣǰ㣬׼쾱˷磬湫θǰʮѡֳɼ
͵54ܼ1620ѡ֡
ֻȡǰ30ѡֵĳɼ
ȫྲŽŸС
ʮܼƵ÷ֵ3ͼȸ
ɣܼƵ÷ֵ3еʮ

ͷȫʱʱ۽ϡ
޵ɫӷݳĵ**ˣʳȻ
ǳڣҲܸܵƽ顣
С
ܾѧĵ
оʦǶš
ԶԶԼ޶ҧ䣬ͻȻãܿٴζڡ
޶ҡͷȻҺϲǣĲϣټˡ
ѧûӮڻѧǿ̫ˡ
棬ǰ
Ŀ򹫲34ƥ˻ѧǾǡ
ֱǾ
Ǿ
תķɿ졣
ʯȡ
»ϵ콱̨һ׼ġ͹Σȵ콱̨
˫Ǿûˡ
ڶǾ˭
ǧýˡ
ƹҫٴιǾѡ34ƥ˻ѧǾǣRһ


˱ֿڡ
һǰʮ
ɣҲٿ㡣
ѵ
һƬڣڼЦˡ
ˡ
·𿴼˫ơ
ԤԼң
ȫĿ߸֣34ƥ˻ѧھǡ


379 

·Яٹ⣬ȴҲ˵جΡ
ϯ͸һС
ٶȴ˷ܵĻ
Ӯˣ
˫
ǻٴΰȺۣɹڣ
ȫƹҫĿ򿪿ڣ뻪ѵӶӳ콱̨
جΡ
仰
ֱͷĨ޵Ӱӹϯޱȱ
ĴˣҿŮĴε콱̨
ҵجΣԺҲ뿴ˡ
̫ͷˣΪʲôΪʲô
콱̨ϣվƯüͣǳЦȾ绨
뻯ѧϻϯ沮أΪ䷢ơ
Ŀ
ƻԾ۽콱̨ϣ沮ׯصƣ䷢ơ
ǰ׹˿ƣײĵ
ƹһϸĽɫâʣԡ
ˣ
һҲĽ
佱沮ػصϯλã
ɬ˵ȴϸѧͻѧԼժĿơʷϣǵһˡ
ʣڵĸΣʲô˵𣿡
΢΢һЦʣΪƽֶص
泯ͷ΢ǧɽ򺣣ǿǿ
ϣѧǣԶܷǿ
ڻͷǰѧס
ǿǿ
кȻĴε콱̨һĻӰݣϵĨʺȴʼնĿҫۡ
˵ǿ
ⲻ֪ϣ˱ø㡢ǿ
ȹƣͷϯ׶
ҿţĬĬԡ
콱̨
佱ʽĻ
༸಻סԼ飬ֱӳȥ
ýʾǽΧס
걨ġ
ձ
ġ
мٷɿ죬ô߻ѧ仰
ѧʲôģ
Ϊѧٶһʲô뷨

ߴߴ˶ۡ
˶٣ڳʲô
ȷԣ󵽣Ȳɷã
ȣ
߿ǻһֱʡ
λŻͲ㳳

΢ЦӭɷӣԼҵĶǡ
Ҳɷ㣡
ȥɷöԱ
һȲɷһ

ɷòŽ
ŶƵݸѵԱһЦЩˣһȥ棿
ã
Ӧ£Ц档
ҲЦˣ칦磡
ͷɨͣڽĺɫ磬Цˣҽ
ѵӣϳ
ϲڡִͷ
Ц
ִصҡ
ϣıʾʽǡ
#ǿǿ˫#
##
#ٶ#
#ǿǿ#
罻ƽ̨ѧϢռݡ
Ƕλ񽱷ԸǱת
ǿǿ
仰ˡվ콱̨ϣĿҫѫ¡
Ҳǻġ
ǻѧӵġ
ǿ󣬰
ܷǿԶǿ󡣡
ǻ
ʦƵѧزģʦİ壺ˣ
һʱ䣬ȫСѧԼͬزͬһġ
ȻⶼǺ󻰡
ڸýȱʱձܱ׫дһƪı
ǻ֮⡣
¿ͷ˵
ʴϸؽܹһıǡѧеٮٮߡ
дĴ콱ƪ֮ʣͣĵ콱̨ڻţˡ
ĩβֱԣǻѧӰԸǿϢǿ󡣡
ܿ죬ƪıǡ
ѿ𾪡
ǻձܱࣿ
ձý壬ѵôˡ
뵱ڿ飬ת۴ȥû뵽ҫۡ
ҳڻձıϡȻһ磬硢걨ȸý׷׷ģʢԱ
ѱЩˡ
걨ձ
ܹ˴ýˡ
һ֮ʣƪ͡
*
ҡ
Ъһ
ֻϢ
ղ񣺹ϲڣ칦롣
Ԫ̫ͮ칦Լ𣡡
֣ƽʲôʱٻƳǣ͡

οЦҡҡͷ
ڻûԷأͿˡ
ţȻյԿ̵硣

Կ̾ɻᣬѵġһڷ̸ûʱ䣿
ġǹصƳķ̸ĿǰʱΪѧѵûʱϣԾܾˡ
ýƣĿ֮ٴη롣


380 ಩ѵ
˼ʱ䣬ʲôʱϽĿ
󡣡
Կ˵Ц⣬ظǣԺϵ㡣
á
Ҷϵ绰ż˶ѣϲŻصҡ
ա
ºĵڻ԰У಩վڲٻ֦ͤ£õض
㵹СԶԶһϵ
಩ֱ˹Ц𣬡ϻ㻹˵ңɶһ
ƽͽ嶼಩ѣףնɢеúܡ
಩ӵЦƽͤµʯԣܼҷ衣
ƿǣȥĭЦôһˡ
ף޷ףֱֳơ
˿ڲ裬üĿĳ͸µºͣҺϻˣٴζڣϲ
಩ڡ־ֹסЦӣʮֽǿɲƣŶΪӳơǸձܱ໹ء
רռ˰˴ý¼ڵıֽһƪıû©£鳩졣
ңˣ˿̼ϺεĽЦ֮ЩĽʵ㣬˫ŶڣڰʷҲûе¡
ƽ֮ͣǰǸҲݱҼСüΡ
ûҲüΪɫǰʱ仹˯ء
಩Ӹ˵غӶ̣ǰҲʲôǫ飬Ȼ⣬ϲҽѧû¡
ǰʱҴϺõİײ裬˵ѵô£ǵ
ƽԽԽĽȻŮãҼǳСæҲûæЩˡ
ҡҡͷҼǼСҲǡ
ȻТģûôϸġ
಩ˣһ
ƽ˿ڲ裬磬Ȼ಩ӣ˵ҼСô
಩ſڱòã꿡š
ƽһӣȻòСǶ֪һ˲ţҲΪڡǰԼҵǾȦ꿡š
ƽϵЦ󣬡˵ʶһô
಩һ˲
²豭ӹҼǼСʵҲ
ҼҷãӵʱԸҲΪº͡гҲͨҲǸѡ
ƽ⣬壬ҿҼһ쳺䡣
ƵҡͷҼǼСҲܺãº֪δϲ
ˡȻŮأ
ͽִȥ˹˾಩ʵ֪
ͻƽէִ㶡
ƽ΢΢ѹͣͽִѵǡ
ȥһĻ÷зټľǣڴͽִĹϵ
ѵٴʲô£ǻΪֻǼ򵥵ѡէȻôһ䣬ֱζ
಩ӵͷģǸղЩ˼Ъ˰ɡ
źû˵ʲô
ǻƽ²յɫ΢࣬ͽִ»ǵء
ִǸȦȻҪҶԣҲ㣬ҪǽǸȦӣЩ۸ڶƢԣ»ᡭ
಩ɫ΢
Уִѣֻ֪Լͽִϵǳ
õ˶һ
һԺʲôʣǳԿЩġ
һŮټ󣬺οôŮ
ִϵȷɺΣһ֣ѡ
ƽ˵ţѹøͣңִûιϵ֪ģΪǿء
಩𼸺䷹ĳˣҡҡͷ
ִˡ
ڹ
಩룬ѹϸ΢Ĺǣʲô
ҿɲͼʲô
ȨôϲҪġ
ţڰ֣˵ЩǼȲ衣
ƽٶԣת


381 Ϸ̸Ŀ
ڶ졣
ĻīˮУȾƬա
¥B8¥Ϣҡ
ҲˡԿվ𣬺֡
˴ɫϵװͷһ˿𣬾塣
ΪѧѧѵӵļѵʦҲյġĿ룬һϽĿ
¥⡣
ϸ֯һīɫɡУµɡ£¶档
һֱB¥µȴĹԱ˲䱻Ŀ⡣
ϸ񻣬аϸ۵ָסɡĵѩһİס
ָ΢΢ɡܽ¶Ⱦϸ΢Ưò񻰡
۽ƣĿ⣬䴽޵˼滨ᣬ
·¹⧲ܵһձ仨
á
á
·¹С¹ײе죬ĹԱȸҵ¥ϡ
á
ԣͷ·ɡ
İ·¹£Ŀɨ󣬺ȻӦҲڰ
ԣ
һֱſ
ԱҲ֪Լɵˣȵȥɡ
߽¥
ɡ𣬹ɼ˵ĵذӳϸӰüƯΪۡ
ʱĹԱͶ޵Ŀ⡣
˱Ƭÿ
ܿԷƫƫҪŻ
Ҳã
·¹ͬ޵Ļͦ𱳡
Աһ£֮ǰķӦҲ̫ա
ɫδ䣬˰¥
ơ
·¹Ŷ롣

ˡ
Կ̧̺ͷһЦ
λʦá
¡
Կ̸˿ɿϲٴζڡ
Цţ
Цۣҵ֪϶ǹھӣҲǸöӳⲻ˫ڡ
˵꣬ǿɿͬɿ

㶮ʲôСﶼЩԿһɿ
Ʋ죬ƽϣζڣչÿ˻򽱽㵽ʱ˺Ÿҡ
ˡ𣬡ѧĽ𣿡
ˡ
Կͦأô
·¹Χọ̈̄ʣµ̼򵥽꣬Ϣҡ
ŷɿóֻڹȺԻž֡
¹¹ˣ𳬼ᣡ
ðݡ
ŮƬų
¼ơġɣڴþˣ
أ·¹Ů񵽵׷ʲô
·¹졣
͵ϢˣλѵʦҲڣϲ
ʳ

Ⱥ˲
λʦֱ￴ˡ
УԿʦ֮ǰͿ

Կ˻ױ󣬹Աǽݲ
ݲƫСʺɫбɳ಻ʧܰ
л磬ɫʮͣһͷ̷и
ڵɳϣлǶ档
¼ƿʼ
л򵥿󣬿ʼ⡣
Կʦܹѡ֣һʷǰضⱳʲô£
Կ̻뼯ѵһĻĻʵһʼѵ˳
Կ̽ѵ渵˵ѧϰСʱüΡ
ˣѵǰѧϰСʿ䣬չ
ԿЦ΢Ϊӳǣ˵ǰ
Ȼǲǰµһ
лɷƽˮĸоȴϸֵ֮ھϸڡ
ףԣѵԱǴž޴ѹϳģ
ӳһʼͺģֱԤǰ
Կ̵ͷ
л翴ɳϣƽ⣬ȴʱֱ̱ͦ״̬ӳҲȫڵ棬ֱǰԼĶš
ŰȹҡͷһʼԱʱʵйǡ
δ֪ĿѶȡδ֪ģҲֻи⼸ҵļѵ״жϡ
ڣ⡣
⻰Կ̶¡
ʱ˵ȫǰ
ϣʮǻµǵһ
ʵ
̫̫ƶҲʵŷ
ڣû֣ʱҲЩȷġ
л˼صͷǱԤ⣬ʵҲǲŵģ
Цˡ
Űȹ촽׺ǡ
ռѵӵˮƽȫܽǰ
Ưüƶһ統ŸýԤԵ
Ȼ
лЦ𣬼ɷá
ɷݶḻлƽȻٸ˹ԡԿ̺˽ſ
ûСÿɲǼʦ١ÿԱ⡢ʦˡ
̬ȣѵ⼸£ûΪʲô»Ź񡣡
Уһ׿ԣʮ׾ӣȻΪýСʱķ羰
ʱòУ֪ѧ
λʦϲһ䲻
л羲ʮӣЦɣȴһλԼ
⻹Ƿ̸Ŀ
λʦ̫ģһһ䣬Ҳ廰
ڣл羭ϵ潥ѿȫ̸࣬˳


382 ѡսĿ
ɫڣ¼Ŀʹԣصܲ
ԱѾ°ˣ¥Щ塣
ԣԿףԼ칫ҡ
Իá󱬣Ϸ˼籾㿴
ҡͷѵ꣬ٽϷ
ԣѾϰԼ˵ķϵתأ
Ŀǰкüͨ棬һ֪ʶգսޣһĿ
ԣóԼݸ
ЩǽĴգܸߡ
һһûʲôȤҪܾȻ²һԼ
ĿɨȻڣɡ
ԣͷԼҪӦĿɨĸ֣Ȼס
ĵ
Ҫգ
ͷ
ͷۣôգôƫƫѡһ
ĵǽ껪ҫýϳƷաȶȲС
յܵǿ½
óڿӣĿףһλСӿ޹ĽĿعʼ󣬼αְֺޡ
Ϳӵĵݣϡĵ˵֣һСôĿ
ΣԼұҪɸģΪǻƷӱҲżӽ
û뵽ôɼ򵥵㲻ƫƫ
һʣɡ
ԣ
ǻĵҹƽĿܿӣʱûܹƻúܲҡ
һСװ׾ֺãЩնɣô׼Ŀء
Ȥˣˡ
ԣ񲻹̾һͷϵĿ顣
ϣĿ鳤ģٵӡ
ҹ
ħϢһջصǡ
ڡ
ȺصĿǰµѡܺž꣬ء
һŮ
Ů
Ҿҳ֦ɣԸᣬ˵Ҳܺáתʡ
Уպõǹ˾ġͦģƲǽĿ
诣λУҲϵǡ
С̫
ѡ˭
ĵ־ȰһŮˣʣĶ̫ʡ
ȻҲЩһŮҪһѣֱӱȥˡ
ĵȫԱĬ
ʵϽĿŮǵ˺̫ܶ࣬ѡѡȥûѡ
ͻȻȺڶֻ
ͳֻֻĻʾ֣ԣ
ԣ
վ˳ֵͨҪߣԣȻ
ҼҲμӡĵĿ
ĬĻһ
ȺЩɿס˵ʲô
ԴõĵһŮҪμӽĿ
ԣڲġ
ԣظһ飬˳㲹˾䣬Ҽ˶ǽĿܸȤ
Ⱥϲ棬ǩԼ
ǩԼȻԣҲ֪ҼһŮ
Ⱥϲ˲˰أĬܵݿ½
ôŮҪ󣬶µȥˡ
°˳Ҫ

Ⱥᡣ
½Լ䣬֡
ǿµġ
Լֻݸ½
½ӹͷ߱ЦܺơڽĿӡְֺ޵Ķħݡ
ǿ½ӭǽĿǹܸġ
ԣ
Ⱥеᣬµ
õѡ
Ϊ˵͵ûμӹĿ˵ڣЩݶ档
ңҪһǡ
󱬺󣬲ӴԣӵӰաǵһλӦսĿǽܻôƣ
Ҳʮ˫۾붢ס½
ĵѣǽĿ塣
ԣҲΣµҲΪûҵһС
½ЦеģսԣңνĿʵѶȲ¼ͦ׵ġ
ˣ
˵Ϲµǵһ
ԣ˳ǣ˳ſ½Ļ˵Ҿͷˡ
½ԲԸ˲ҲҪϽĿ
ֻˡ
ͨ½ֻݸȺ
ҵʱӡ
µҪϽĿ
ԣǴӦˣ
µǽĿѶȱ͸ߣαŹ򡣡
½⣬
˾ϲ
ȺǡĿЩڣ
վɡ½Цеģɺá
ȺȻöԲԣ
һСᱻſްɡ


383 ҩ
ҡ
ս֯ٵ
һϹͷˣѧ˳ܡ
ںˣֱˡ
⼸ڴϹɡ
⣬תɳϵɣ˾ˣôˣ
⹫Ťˣҽ˵ɴ졣
üȥ

಩ƽڴϣűƣǹЦûһԣʵû¡
˶ѣͺˡ
Բ磬ǣ£ͺˡ
үү»صЩôصĶ˵ᡣ
ʵö͵һû˵Ҫǻǧ˵ҡ
˵ʲô
಩һ±죬ɫе㲻Ȼ
ߵߣĿͶ಩Ƶϣüͷĸ
֮ǰ⹫һѣ㲳
ʵû¡಩Ӳ
磬CTͼأԡ
Խ಩CTͼݸҽ˵ɣЩˣǴ£Ҫú
˵ܴ಩Щë
ۣCTͼ֪ˡ
أ˵ʵĥˡ
಩вסҪڴɼ죬˫ĥ
ҡҡͷȥҩ
߳š
಩۵ú£ԣ˵ɶ
ҽҩɡ
಩ӵͷ
Ӧǡ
ȥҩץ˼ҩصҡ
ߡ顭
ҩҩζɢֽڽڲݡ͸ǲݵȲҩɷۣ䡣
ҩۻſ࣬ɫʵճҩζŨ
ҩóಮͿˣʲô
ҩ΢΢ȣɫ棬ҩ
Ⱥõĸҩøɾʢãҩζ
ҩɫĴʢźĿҩ֭
룬ȥ˶¥
ԭصಮϽϡ
⹫
Ũҩζ಩ʶƫͷ
ҰҩȺȡ
಩ӻϲá
ֱֻܰڴߡ
Ҫιͼ಩֣Լȡ
ҩ΢̣಩΢Ҳ̣һڹ°롣
ҽҩ
ɻ

ԣ
ҩġ
ɻ治ɫԼȥҩץҩġ
ۡ
಩һҩǺɤۡ


384 ʮӼЧĸҩ
ȻĬ
ಮϵ׵ҩ룬Ȼתˣ
֯ԭ಩ӣͷˣʲôԼץҩ
ףȥҩõҩҪǻʹġ
˵ˣɷ֯ٸˡ
ͣҩѣŲõġ
ҩʡ
Զһ
಩֮ǰÿܵĿֱԽʣµһҩ֭Ҳˡ
ŨصĿζӡ

ಮżҩ롣
еΣûµģȻҽһ˻Ǵ´ࡣ

⻰ƽִļҪѪ
಩ǲ˽⣬ȵģҲ֪ǺӣŲ̫š
ˡſڣ׼˸ҩ⹫ϣڷõÿ졣
ಮ䣬ɾƿճ״ҩ࣬ЩҲΪү׼ģ
ͷ
֯ٿԣֿ಩ӣѵþᣬҼǵҽҩࡣ
ǱȽҽ
Ȼ׼ˣǾһá
಩ӺȻңרҵ֪ʶ
شôרҵ֪ʶһҩѣ϶ֵ
΢¥ȥҩࡣ
֯ٻԥҩ಻Ȼ˰ɣҽġ
ⶫɲǿЦġ
ڵĶϾᣬһһ
಩Ӱ֣ġ
ܿ콫װҩĴƿùƿף̵ҩůƮɢŨҩζ
ಮ۷֯١
֯ٷеǡ
ҩɡ
಩ɫ΢ƣǸˡ
ಮԥԥǴϽӹҩɡ
ҩݸ΢Цҩ޸ʹģϺʮӼЧಮ̫ġ
ಮʵճĺɫҩ࣬ˣôЧ
ʹˣʱʱʹٸҩûôЧġ
ġͷ
ಮŰɡ
˳ȥಮԸҩ
ҩ΢̣ȵظ಩
ಮЩ߶ܲǲģڡ
ϣҩûë
ڸоôʹл𣿡
಩˿Цˣô죿
Ҳǡ
ಮϺҩ˷ϸµĲס䣬಩Ӹϱӣ߳䡣
֯ٺ߽ƽɵ಩ӣоô
ҩ΢΢ȣԭ˵̵Щۣ಩ʵش𣬡Щۡ
˵꣬ɨ۷䣬أ
ȥ¥ҩҩˡ
֯£ԣҲ֪ô֪Щġ
˵ţЩģǼҾҩģûôЧĸҩ
ϳĻѪֹʹࡢҩࡢͨ࣬ЧЧ
ɾЩֺŵĸҩҲ˵ʮӼЧ
ԿǳЦȵȾ֪ˡ
֯ӵ˵ȡ
ʹн಩ӺȻԼף
˲ȥ˵Ŀ⡣
ôˣ
۲ۣ
ûûõ㣿
಩Ӿȣȷʵˣ
Щᣬ΢ȵҩţ·ˮů
ģ
֯ٺಮϲѡ
֮΢ЦɫȴЩ
಩ΪˣƵھϲ۵һֱû˯š
绺Щ˻ܣΪҪ۸ü죬û뵽ھͲˡ
ţ֧ϰٰ֯סպõ붯
಩Ӻ𣬡ʹˣӦ
֯ٵúš
ԣȥһ
á
Ӧ
ҩ
ڴǰ
ʹͷϸ׵ָס̴ľҩơƵĵҩصҩϸӰרעĿϸϸҩϣ·׶Ѿǧ飬Ȼ˿Υ͡
פ㣬ĨӰȻЩİ
ɼãã˵ǰھҵ¹󡣿Ȼãҩҩʵ
ϸ׵ָȾҩ㣬̧ͷǰԣ硣
߽ĿҩĻɫҩɨҩ
ҩƣùʪ֣ͷ⹫ôˣ
ѾˣЩᡣ
ɫ޲ȥ⡣
ᶯ
ӣȥ⹫
˺ܿ¥
ಮϡĻۼС㵷ҩƵҩ࣬û뵽ôЧ
಩ˣʮ㣬Ҿ˵רҵ֪ʶ׼û
ಮͬͷǰڵˣӾǺá
սŵЦá
ʲô߼
⹫
֯סüĿڼҩˡʮӾЧ
ಮͣһûЧ˭֪Чô졣


385 ġ
ڷãԺõÿЩ
಩ӽӹµ߶ˣ
ҡͷٵ졣
֯಩ʧûúڴŰɡ
಩ֻ̾ʹˣȻڴϣƻߡ
ʲôʱѧЩ
಩Ӻ棬ңҩЧ죬ϸûС
ƼҾͽӴЩ˵תҩ࣬ҩҴӹżģ֤оЧܺá
಩˼
ҩҩࡣ
ҽ˽⣬Ҳܽһ¡
ҲɵĿ־
Ҳǽ֪ҽҩҿȥḻ
δ죬⹫ҩһջΣҩҲҪȡգܿܺá
಩ӦʲôҲûʡ
ڼ಩졣
պ಩ӽֱ´߶
*
ͬʱϡ
Vѧѧڡ8㣬ġھǵ̨㣬߽ѵĹ@@Կ@
ŷ
ûɣҼĿ
̫ˣϡġĶǴС
Сʣ
ѱ棬ԼϽĿˡ
ĿǰһϷһսĿ
ɷġ
Щ˿ÿȫϢˢвɷãûɿˡ
ϽĿֹҼĿǼ
罻ƽ̨鲼ϽĿϢ
˵㡶ġ
нĿˣڽ˵㡣
ġˢСʵ
໥ʺĵһ仰ǣ֪ϽĿ𣿡
ʲô㲻֪
ڽ˵㣬ǵ̨ġ
ȫϽĿϢˢ
ĿĽ
ҪǿԣҲ
˵㡣
;ǵ̨ǰ
ġ׼ʱ
лбɳϣ֪ƽͣ򵥿󣬾ͷе
һϮȹƤȾ͸䴽iüƯ**ˡ
⧲Ĺڣֵɱң
ǵ̨̨
߿է𣬡1.2ˣ
ʿ1.2
ǡġõĿɼ
һȺ˴չʵʱʣĴָˡ
̨̨Ӱź̨ʣѵõͷ

лĲɷúȣԿ̺ת
ȹ嵭촽йɫһʼԱʱʵйǡ
ھȣû뵽ѧҲвȷʱ򡣡
⣬ҲǵһβμӰ
˵ţͼһתǡ
ռѵӵˮƽǿ϶ܽǰ
üۼƶš
ڣ
ȻѧǸѧ
ɷü
֪ǹϵѣڼѵʱʲô𣿡
ĬƬ̣ûУⲻѡ
л磺
ЩЦ硣
δ֣Ѳѣ
ɷ̫˼ˡ
˲ûϻ
лӦһ䣬תʵѧϰСأûʲôѣ
Ѿʱ䲻˼Ҫʱٶһ£ѧϰСĽˢ꣬ǾֱӶڡ
л磺
ڣ
лɷòȥˣʼвɷԿ̺
Կ̺Ȼͣס졪
Ҹ˵رá
ѵһ¶ģֱ鼯ѵӳ
Чʺֲֺܿãʵ顣
л磺
ٶЦ硣
л˲岻ϻ
ҭ
ʦ̫ˡ
̨
˶ֱʣʿˮҵ졣
1.92
̨ǷëǵĴڡ
ţͼעʵϴһأ谭ֱ2
ȫԱ
Բۡ
ǵ̨ͬѹ̨һԾΪȫһ
ʱָʮ
СʱĽĿӽβ
ˢƵѴˣȰ㡣
ѧԼˡ
ûˣһûء
˿ܡ
Сʱʱ̫ݣ
ϣ##Ϣȫ
˿̫Цˣ
ûġʵǸĿ
λʦӶ˼ˡ


386 ƽع鶺Ȥ
á
಩ڻ԰ɢ
öˣҩüԡ

಩վͤ£˿裬֪ˣ⹫һ̣ﻵˡ
Σȡ̣಩Ӷġ
̣಩ÿζһʤ
ã
಩Ӹ˵ۺӣû뵽Ҳ
Ц⹫պá
μҵ񣬽ڼң⻰ӵļٵģ
үүˮƽʲôʱˣ
ת¶΢ЦȻģб⹫һ֣
кȻ𲻺õԤС
룬಩ӳ֣һ̡
ĥóλãЦݲģú£⹫պ
ǻһ˿ϣ¡
Ӻ
үү壬ĥκ󡪡Է·
ϣСžߴˡ
ˡ
Ͳүү¨ӵˮƽ

ҩ
ҩƳҩ࣬ʢڴƿĿ⽥ƮԶ
ãóֻףüϢһع˾⼸µĲ񱨱øҡ
ֻ꣬صԼ䡣
װƶʽɳͨ˸ĵ绰
ڶȤ¥ǰֻ̨ĿᴹĻġƽ֣ü
ֻͨæˣøҴ绰ˡ
Ц𣬡æ
΢عֱ𣿡
ǰ̨С䡣
ȤҲֻһƽֱ֮ͣá
ο˭֪ƽǸµĶ
ŸŹһϢ
治֪˵ʲôͼ𴽣ЦÿģǺãھȥҺܣع顣
ǰ̨С˲۷Ź⡣
Ҫϵܣ
ôĻع̣Ӧֻƽ˰ɣ
Ҷϵ绰ָīҪ뿪Ȼǰ̨ס
ǰ̨Се㣬ƽҪع𣿡
š
ģСﾪϲ

˵̧꣬ݡ
ǰ̨С㼤շ졣
ƽ
ƽҪعˣ
ͳֻķԼĺýϢ
ɿϢƽع飡
ļٵģըˡ
ǧȷ׿˵ġӦûû֪ͨ϶֪ͨ

֮ǰ̶ֱա
ϢʼڶȤڲȺ
һʱ䣬ȤϰٸڲȺ׷յϢƽҪعˡ
Уһ˽˹Ԣ
ʽûֱ·߰ɡ
Ҫ˾̸¡
˽ƣеģòƽƽͷֻվԭû
תͷֽһ飬߰ɡ
̧ͷɫ̫ÿ
ôˣʡ
ܳƽҪعˡ


387 ٷ ƽع
ʽסͷ΢죬ĵϢ
˾ڲȺģ˵Ѿϵ׼ףƽع顣
ԭĺ鳹ûˣĵ˱飬ģ
ġ
ʷꡣ
ƽͷ
ƽν档
һΣֱƽ󣬽Ȼܾ
ڶΣֱƽͻȻȦڶˡ
ΣƽΪղƷ£ֱӦֱĹٴˡ
ΪƽѹģƽȦʱ䣬ٴγΪ֪ʶһղ֪
ƽȻҪ
סȭ
ǲκˣˣ
úܲãܸʲô
ҲϲҲ֪ƽһӲ¶ˣϲʲô
ʸӷơ
Ӣ⡣ÿֱҲҵҵиɹΪʲôƫƫϲƽ
ĵȲǸ涼¶Ůˡ
ˣȥ˾
̾ƽûع飬Ǻٿ
ǿѹĵ׵ĲʣͿȥ˹˾
˾칫ڡ
ֿȡ
ϵŰɫӢֱͦȥȡ
̸֮ǰҲ̸ˣҪǺʵһϸڣǩͬ
Щû⣬ǩԼˡʿڡ
ҡͷҪٷֵ㡣
üͷɿ£Ϊʲô
֮ǰ̸úúõġ
ø׳Цеģܲκιԣ˵ƽҪˡ
һֱ䱻Чһء
ҲͲֳֵˡ
ǻŭֱܣϻûбֳƽҪ
ǸЦеģÿʮ£Ҳ˽⡣
Ƥ˶ƽʲôϵ
΢Ц˵֪ƽֱһʱΡ
סЩѿ
֮ǰֱʱǴģƽˣͽʱΪ˵㡣
Ҳƽֱʱ䡣
ƽҪǲƽײϣƱصٴεֱʱ䡣
¿ȣܽܵĻҾʦĺͬǩԼ
ʹӣҪǲأ
΢Цؿ

ջǩ޸ĺĺԼ
չ֣¥˾
ϳҲάֲԼķȣݺݽǩõĺԼӵϣ˫۳졣
ƽڵǼ£Ϊ֪ʶһˣȥĲǷޱȣƫƫƽһͱôԴ
ңƽ⻹ûʽع飬Ҫع鶺ȤЩ˾ܿõ
ɿԽԽѿ
Ʊ侲㣬ƽֱӦûͷֱʱ䣬Ӱ졣
һԼ͵ã
ơ
ƿˣԼֱؼġ
û֪뵽ʲôȻֱ磬˵ƽûֱ˿᲻ᶼˣ
Ȧ˲һҶƽء
ƳĬ룬пܣϣ󡣡
Ͽƽ˿
ʧĵȴǴ˵ڼ
һأ

ע
գ˵㡣
˸ϴãϵ
óֻͼһ͵#Ȥƽڱع#
ƽ
ع顣

һ𣬳ɹ˾С
Բۣ
ƽعˣ
ٵİɡ
ϴ󾪺
ƽ֮ǰйعļϢӪΪ򷢲ġ
ӦҲġ
ţָȴص͡
ȤٲVϢȤƽع飡ڱ˵㿪عֱƽֱ㣡
ٷ
Ѿˡ
ʹۣȷǶȤٲӦֱ˳ҳ棬ȤAPP
ҳ߶ˣԺԡ

Ȥ˫ˣ
ģ˱ˡ
Ȥȥת΢
һѿսѰһ#ƽع#
ĵٴεȥ
粻ѣԺԡ

˾ͱˣ
˵ʲô粻ѣ
˶ֻһ
ǲȷһ
ôôѣ
ڣϢÿ졣ӣȫƽعϢˢ
ȦСVƽʽڶȤֱϹ棬ع飡
ԹСV:ƽڴ𣿡
ЦȤˣ˵ڲڴ
΢Ҳе㿨ˣһǿҵԤУϻἷȥֱ䡣
ڵȵƽˣˣ
ȱȤףƽǧ˲μӡ
μӹμӣĻҪ
Ȥְֲϣ컹ȥֱ䣡
ҪǼƽҾͰ㣡
ͦλʱָүӣүҪƽ
Ȥ
õģӷ


388 ƽعֱ
ʿϵϢĵС˲
Ȧ֮ã۷塣
ƽ
ѵԶҪƽѹһͷ
ġ
*
ܲ
бڰ칫ϣǳɫŮʽ⼸µӯ״ϱ
ףüڰ칫棬ƽ𣬡Ҵ㿪²Ʒ
࣬ǻױƷ
ָ㣬ǣһҩ
ףüһ˲µġ
ûջҩƷ
ȻĲƷҪʮ
ƷԸҩƬΪרʹ
еϵĻѪֹʹࡢҩࡣ
ףü
ϵĶֺŸҩƷƿڱܺãҲΡóȻһҩгų⡣
зױƷͻƷһƷ·ӻ˳ܶࡣ
ܼᶨз飬ֹʹƱҪ
ףüû
˾˭Ҳı䲻ˡ
棬߲㿪˸̻ᣬĿʽʵС
»дһ죬ѡһأϵ豸ԱзŶӡ
鷱أֱ磬ͣС
ҹɫڣش
ī֣ոϵֱ䣬ͱס㵽ˡ
·ɻ㣬ֱƳ١
ȡīβ̡
׼׷װȥһ֮˳̡죬ʱȡ
Ǹӡ
Σȥ·
׼׷װĿͶȥмɫ廨ȹϡ
ڷ䡣
Աڲֱ䡣
ɫҺãĴչС˵ƽʲô

Сڼֱ豸Ӧúܺÿ֮ǰ˿ĺãϺöá
Ʋ죬ǿɲһЩǶħģħ
Ů񣬿ƾǳ˹ˡ
С豸һ٣ܰɣ
˵̫࣬ѹζؿڣǿɲһ룬ҪǺÿƽΪʲôһֱ¶棿
㶼ֱ֧䡣
Ǽƽ
С˼֣϶ȴͣܰɡ
ߵ롣
ֱ乤ԱֱԤԼ
ȤǰʾƽֱԤԼС
ǧѵֱ䣬ԤԼ
Ȥʼֿ
̨
죬أ
Ҫˣֱûʽʼء
ƽع״ֱܳӡ
Ȥҳ濨ټ룬ںС
Ȥ֪ʶࡣ
׼㿪ԼֱԤԼ
½һЩˣ֮ǰһ롣
ֱͷû۾һ˲˲ضԤԼɫī
ԱҲҴ
ֱ⣬ʵƢغܣв˳ľͷǶ
ƽֱˣ
Աȥƽֱɨۣһ
£ԼֱٵÿһЦ
ãõúܡ
ƽֱ䡣
йԱ˳͸˳̺ȥֱ䡣
ֱ䱻װιɫͣ۰סõԣ͸ϲõϢ
ֱ豸ǰ׼㿪ֱ
ھͷֱϤϤӰ
ֱƹͣλˡ
޴廨ȹ쾱ϸϳȹճɫұף͸յ
ڣ
ƽˣ
ҿԣ
ŮǴϤģϺãӭƽֱ䣬ƽ
ʱ£ٴϤĿ
⧲رж
£ڵȵ㡣
Ƿǡ
ع˾ͱˣÿܶһ俪
ѾĻ쵽
䴽£лһڡ
ʽع鶺Ȥÿ˵ճֱ
Ӧ
عֱ̫ʵġ
Ļܿˢʣ׽һشǵʡ
ûβ
ڵͷҲãôʵβ
ҴģҲҪš
ڶܹģʵ⼸ææǲǺۣ
Ͼÿһεֱûʱ俪ʼ
ͷæܳʵ
Ļͣʡ
һֱĻش̬ᡣ
ƽã¶𣿡
ƳĻֱԹ
ܿ죬൯Ļٴðƽ̫ˣҲŮɣ¶¡
ѽŮʲô
ڿĻǰһŷʣ͵ع鸣ˣǻûƽء
ǽӣ¶ɣ
֪Լżʲô
ں̨ŵĻüֱԱ˺š
ָ۰޳ϵ㶯ع鸣ʵ׼˺ܶࡣ
˼תơ
Ȥṩ˺ܶʵ»ȯ
׼ˮͻƷ
ֱĩβ
Ц£ᵯһӡ
ǻʲôɣ
ӣȤԲҪƷҪУ
ŮԵĹԶǿ󣬻Ʒȶϼܰݣδһ·Ρ
ȻӦ
Ц£ȤֱͳƳʱҵȹ֪ͨͺá
Ļױռݡ
ȼ䡮¶Ļû糱ûһˮ


389 ֱ
ڶֱͼȡ
Ħȭơ
ȡˣˮͻƷ
û鵽Ĺڱƽܲãϼһ㻤Ʒɡ
޹ÿֻУܡ
ֱ䳣פKٴðݣĵĻֱ֡
տټзƷ𣿡
ƳĿǰû㡣
ڻûüڴžߴˡ
ҲԣˮͻƷ͹ˡ
˾ƷǶ࣬õû
רעˮͻƷˣһӡ
Ŀֹʹ࣬Ṵڵ˵˵ʹļֳ򡣡
ԷĹڣ
ƽûġ
ʹͨӳ࣬ԼȲʹͨɹۡ
ڶϻصţֻһĻϤܰ
ʱ£ٴƽĿա
һкû䡣
պܿӽβ
˵ܽᣬͣ
Ļˢ𣺡ƽһû䡣
ջȥ
ԣĸʲô
˳ѻ޻͵ĵƹ⣬üת˵ţϧ˼һĻ
ֻŻ񺣱ķ磬һӣ͸ҡ
ȹƮ绨ûӰ
ĵȺ
ܿ죬Ƶ𣬼޵أȻ
ǡȻΡ
ƽһֱİ
ʯľʯײĳƣͻ֯һ˺ߵӣصһֱ
㿴ôλصһֱʱֻȼˡ
ĵһλڣҲҺãһ·
ˢⳡֱ飬Ƹǰ
Ƥȴʶش£˸Ƿепе
ɽϰˣ̫
ѵҪֱ˯ȥʰɡ
˯˯ɣƽ
ա
ɢڵصȹڲ£ỡ
ԭλ첻ȻΡһӣ͸ҡֱ˽˵㣬ɢ
ֱ
һЩۣѹֱˣ
ˡ
#ƽعֱ#˲Ѱס
#ƽֱ齱#
#ƽ޻ȹ#
#ƽࡶȻΡ#
#ƽ#
ѱмѡ
ȻѰϣһΪѣ#ƽ#


390 ƽò ǳ
֪ƽδ¶档
Ҳˣ#ƽ#һ˵ѷ˿һЩȦ˺ҵʿ
ǧѵѡ
żҵĹϣƽعֱУӷ˿¶Ҫһ£ƽǳһ㣬ǸҼˣ
ǧƭѣ
⣿
ǻΪǱأǸϹ²⡣
òÿܲţƽ¶¶
ģųһء
ƽ𣬾ôⴧ⣿
֮󣬡żҵĹϡˣ΢
ĲƽҪֵ¶ˣ¶棬ǳаհ
˿ˣƽʹˣƽˡ
Ҳĺ˽һ£
˵˿Ѷ΢ķۡ
ƽ͵¶棬˿źҲء
ھȻôⴧ⣿
ˢˢȥ
һȷѪꡣ

üģϾƣôһ£
ں鲻
Ѿͨˣź
ۣͰ֮ǰǱߣҰɨβ
͸ͬΪȤˣȸһЩЩ꾭ӪҲ࣬Ҳʵһ
Ͼ׬Ǯ
ţֵʿɶֹ
ʻ벻⣬ģзִ硣
ƽò󣬿϶϶෴
ֻҪռƻ¾ͺá
ȣյĽżתβסĵ⡣

С㣬ǿƤˡ
ոϵǣյϢ
ףü·ļݸǿƤǰѡõģͻȻ֪ͨǳҪ¾ꡣ
ǿǣϵйزţҪˣһų˲ӡ
ףü㱨˽⵽𽨲Ĺ˾ͯȤʳƷ˾Լҹ˾׼ĿҪء
λƫԶƧʺأû뵽ҹ˾Ҳ
zfҲɵģ꣬󻯡
⣬üģǾ;ɡ
˼Ҫֻհ졣
ףüЩ˾Ĳĵһ
Ȼӯ󣬵ǼҶҵҪе
οҩǮԤޡ
С㣬ҪɫһƤ
ԣһ̫
һʧܣͻط
ǣ߶򳡡
ˣһ붴
ܵԽˡ
ϿɽͦԲԲơƶǣ˵ݸͯ˾䡣
ߵĽ츽һŸЦȻһ£֪֪պ𾺱£
ڲʲôʱ£
졣
ģ΢΢ЩպǼҹ˾㰲ĵƤ͵þˡ
Ͽɽ˼֪Ź˾Ŀ
ͯȤҲʶΪƽǹ˾ɫʳƷ
û뵽ײˡ
ͯȤҵǶʶû뵽»еҵǡ
˵ܲҲǸҰĴġ
𿪿ڣϵлƷ𱬻ӪҵϰڣͷͣƽھѾʼı²Ʒˡ
۾תת˵һʲô
վǸҡǮˮͻƷûϣڿĿܲͲ䡣
ӦûǻƷһġϿɽ²⣬ͬСžš
ۣδء
ǿƤСҪƷ»Ǹ㣿αǣ
Ͽɽ˼Ҳпܡ
ƽҰĲС˵ֶĸ׬ǮĿ
һһѾʼ

Ϣĺܿ죬껹ûʼǵȦ֪ҪĿ׼ͱؼҹ˾Ƥ
ǵҵʿ˼
ҡǮߵúܣƽȴ͵
뱧סҡǮҲʶƽ

ʶƽ֪Щˣйѡ
#ƽ#Ѹ߹졣
ڼѻʽϡ
#ƽ#
#ƽÿ#
#ƽΪʲô¶#
˿ǿ󣬺ͺ˺죬ȫƽա
ǧ̳
ҹ|ƽǳ
Ӹǵǧ¥Ȼ˷ԡ
1678LǶȤԱ˵һ䣬ƽÿ֣ȧǣͷ۾СſҶе󡣡
λܿ챻˽ͼ
ʹĨڣʵˣƽǳ󡣡
ͳϣͷ˿е
ҹģǺѱòᡣ
ŮòûƷ
ƽֲ˼еǲŻ
ƽҹ
ϴ⼫ˣǽƽ¶氡¶治Ϊ󡣡
커ƷΪɡϧݡ
˿Щû
һЩ·˱ƫοʵû£ƽʲôǶϲ
¶Ͳ¶棬ƽǲŻ
˿
˿ˡ
*
ۣͨĵ绰
һֱæ£ڲŷֳʱ˽ϵ¡
ʵ˵ˡ
תʣֱӳˣһϢ׼¡
Ůòͷ㣬ܷС
Ӧ¡


391 ƽ¶ֱ
ǧ֮ľǡ
л㱨СǱжˣʼϢ
˰ϡ
ִָɽѩü
Щ£һܴĺá
ƽ׳Ϣֻ˾顣
ܲʣǿ죬˶ſʼϡ

ԣȱ#ƽ#ҡͷ
ƽҲ㶥ˣʱ»ع飬£ꡣ
ţԣкȻһͷλŮԱ⼸æʲôأ
ͷ𣬴ԣϢһ£Ŀɨҳ棬Ȼס
ۣ㶯ꡣ
΢ҳʻɫɸɾʲôҲûʾ
ڳϢ
ԣӦ˳ҳ棬Ѱ#ƽ#ѡ
ȻѰɸɾûһƽϢ
ûˣ
ԣ𾪣Ĵ˷
Ǹؼʲڡ
Ȼûˡ
ԣˣΣһĴָ
ֶǿӲᣬܲá
ը
ûˣ
Ҿˢһҳ棬ɶҲûˡ
ƽˣԵŮܲã
̳ĳӶûˣƽŭˡ
ƽһ֣Ȧ
ƽ͵ʱͣٶŭǶˣƽֱһǧˣɽʯӲ񣬴Ǻǵġ
һ֣ǿӲݲ˵ϰ֡
ˢϢʱͰ
˽һֹס³ʣô죿
ƽͲǺǵġ
»ңǿ򾲣Ǵƽʹţ߳ŭˡ
Ȼƽվ¶棬ҥԾͲƣαѹϢ
ɫأڴƽʹţһô죿
ܲõˣôСֹĵ׵ĻңսȭӦóʤ׷
ƽˣǵýʱڡ
Ʋͬ
ʰеĻҼ꣬磬ѵһӶƽѹţ
ƽ߳ŭǶˣҲһ
Խ˵Խöԣֻʼϵˡ
ȭͷ߬ɿûš
ƽ˰ɣһ
߳ŭˣһΪƽ൭ء
Ļٴðͷ˿ˢߣӾʹۡ
һظҳʾظݲڡ
˿
룬ǻˢҳ档
ɸɾ·ղŵ۶ǵĴ
˿˲ˬ
Ȼ³ӼֱQ˿ٴαŭƽ粨
·ˣƽӦеˡûϵһһֱƽա
Ȼ󣬵֧ƽ
ȰʣɣƽĳΣһ֧
ʷ߷߲ƽҾ벻ףƽĵã
ƽɢҵÿζӦڣ˵ȦȦҲûѹڷϡ
ʺŭǣụֻ̈ͷ˶Ի
ƽȦ£һҲҵҵ˼ɣ
ͷܿظףüǮ
ʷɿüԷת˱Ǯ
Էġ顯״ûӣҪ̫
ÿҲֻһΡ

Ǯܿ˶
һδƽһ
ɢ˰ɣƽһܲأ˵ȦȦǡ
ҲϣĴֱ׸оӼҷĺܡ
ҵعڣ֮ǰˡ
#ƽ#ѱѹ£ҵñֱ۵ƽͷϡ
֮ӣ˦Ҳ˦
ź촽˼
ϢȻԳ
˲ҵϢֻ˷С
룬ϵ
ҵĽǣϵŶӣȥһֱݺʱ
ֱɻ˰⣬ƽûһμ١
ƽȷþʱ䣬üģ鷳
ʼֱ¶ҽһ¡
Ͼʧ£˿ʵڵġ
ңҲܲܡҵеñӡ
㣿
绰ͷٳû
ǻ㡭Ҫȫֱˣ
Ц½ޣ֮ǰ˵ˣ¶¶
ֲǼˡ
ȻҪȥ׵㣡
Σǡ
¡
ϣƽҵƽò󡱵ϣĶȤٷȻ³һϢ
ȤVƽ˵¶ֱ
ּ࣬赭дˮ˸ը
˶һ仰Ŵ죬˼·𶼱Ƶ仰ƽҪ¶ֱˣ
ǸȫûһƬֱӵǧõƽҪ¶ˣ
֮ǾȻܵȵϢ


392 ȫ
ҵȦҲΪ֮һ
ƽžȦӲʲôܡ
ǡƳǡ»ЩССĵط֪ƽ
ֻ֪ƽᣬǮ踴ã۹⾫׼ҵš
ڲƱİ汨ƽȻȴûйһƽƬΪûС
ƽƵ®ɽڣҪ¶Ŀˣ
ȦΪ֮Ŀ
ȦҲû뵽ǻûƽǾ꣬Ҫһƽݡ
鹫˾Ϣڡ
Ԫֻͮ첲ס㣬㣡ƽҪ¶ֱˣ
ѾǩȵմԣܿܲõĿˣ
ôģ
ȻԪͮĵ֣ۣҲƽ϶ǸA쪣ɱ˵İԵŮܲá
һ飬û
ͬһ¥
ԣ°ͣ¶棿һͦڴġ
ȦйӴΨƽûС
˵ƽӺ񣬵͵ԡ
꣬Դ
ô£ǰƽϵ
˶һȦӵġ
*
УȤ¥
ơ
ī촽ޣסŲҴҵˡ
Ӱһתͷɫ糣£
̤Ÿ߸Ьһߵǰժī¶һЦЦֶβȤҲֻˣֶˡ
ƴ΢⻰ʲô˼
Цûʲô˼ֻ֪ͨһҪ˲֪ǼĪΪɵĺ£һһء
ɫ΢䡣
ī߸Ьֻ̤һӰ
üšתͷȥʡ
ֱȴȻһ롣
ʲôֱƽҪȫֱˣ
ٷˣ֮ϵС
¶ֱƽҪ¶ˣ
轵ʿϢ˲ûֱ˼ݲֱ꣬ҪѯʹԱͼ߹
磬⵽ô£ƽҪȫֱˣʺܻңƽӦñܻЩôҪȫ
֪
Ҳܷƽ˼ֲ²͸˵˼Ҳÿ׷ƽֱ¶棬Ӧ
ʸˡ
û뵽ƽ¶档Ѳɣƽúܺÿ
ܡ
֮ǰͲ¶棬Ǹ˹֡
ѵˣ
߸µʱ䣬Ҳ޸ˡ
ʰԵͷȻ뵽˶ԲߣһͰƻҹƽȥˡң˵ȦȦعڣûɽƱ硣


393 ԣ֪
Ǻðɡ
Щ꾭ٷˣѹĵǹɲϣʲôӡ
ȭһƶġ
*
ջɫߣʱһܣٴεִ︣С
ģȤ¥
Ȥ¥ڸתǰ̨Сæ͵Уȥˮ䵹˱ȡ
ˮ䴫ӵĻŮ
ԣֱҪ
ƽԹһֱڶء
˵ˣȥ¥Ͳˡ
Ȥ¥Ϊ֣һֱֵ䣬ȤԱϷơֱ¥
¥ÿ䶼һֱ䣬豸ȫÿ춼мٸֱв
ΨƽȤһ𱬵͵ûڶȤڶȤ˾ֱˡ
ƽȤֱȤ¥ǱͰõһֱ䡣
ױʦװʦϢҡֱ豸һӦȫ͵ƽ
ǰ̨С˼䣬һĨڴȤ¥ſڣĿȻס
Ȥ¥ǰվһŮ
ʽ򵥵ĺڳͷ¶һϸײ˶϶ȣɵĺڳڲס毺õΡ
ͷ̨ףȻ̧ͷ¶һµס
ǰ̨Ȼ㱼Լˡ
뿴ƽûô̧һɨͿˣ
ֻͬ˳⿴ô
Բۣ
ͬס
Ȥˣ
Ρ
ݺȻ򿪣װĵ߳һۿ¶ϲ첽ߵߣС㡣
ףþò顣
֣ϵݣȥ˰¥
Żϣǰ̨Сþòܻ񣬡Ȥˣ
ͬݼ͵صͷȻʹҡļ˷ܼУˣ


ϧλӪҵ
ϻ¼һڡġ˷·ȦʧһϢû
Ⱥ˿ȺеùˢκιϢ
ǰ̨㱻εԴΣ³һ仰㲻ϲƽ𣿡
ջ߶þá
ݼбģҶϲ
Ȥʲô
ǰ̸̨ɣǶȤôǹһĴý˾ǹ
ݼϲüҡ

͵ȤϢܿ촫¥
궯
ұڴƽû뵽ȵˣ
빤ˣȥ𣿡
ʲôӣƽȻͬʱȤͷһؾǹ˾̫ˡ
¥칫ڡ
С㣬þòγʢԶվ
ܣܡ
֣üĿתһĨǳЦ⣬ţݸȥꡣ
γʢп£ûԹϲڡ
Զͷͣȫ칦硣
ҡͷܣҶ賿ĺࡣ
Сæγʢ٩
Ҳǽ֪Ǹǧ𲽷չ׳Ϊʼˣæµ
ţ˵˾䲻ݵĻСȦ£ôٻȤֱ
ȫֵ
Ȳ¶棬ֱõǮƣչƱһϸ΢Ĳ׬˻
ÿ̶ֱܹգֻԼ
һЩҽѧ֪ʶԸҾԸ⽲˿ֱǸ
ңÿһοգÿǧ˹ۿӰ쵽һЩˣҲܻһЩˡ
һҽ˵˿βˡ
γʢͷԽп
ơ
Ŷ룬ֻȻ
Ļʾ֣ԣ

ԣЦĻæʲô
յ£ֱ
ԣںȲ裬ԵɴۣҪˣ
ûش𣬴ԣԼȷˣ˵ԪͮȵĴԡô㣿
˵ʲôʱԸӴˣ
С
ԣҪֱ˿ʲôôûǰ
ۣ˫ֻɳϣֻԣ̫¡
һҲûо˵ĸɴ䡣
˿ˮƽӦǣ׼²ƷȽæ
ֱܶõģҪ͹˾ڶȤ㡣
ԣ
ôһ仰
ˡģ˸˵ƽ


394 ԤԼֱ
绰ͷһľĬ룬ۡһˮ
ԣһڲ裬۾ɵü󣬡˵ʲô
ظһ顣
ԣȷԼû˺Ȼס
ˣƽ
ǸȦǰ컹ڸпջع̯ϵùµƽ
ըԴΧžը
ԣ׽ס
绰ͷĬá
γʢԶȻе۴ԣ
üˣҲ̫С
룬绰ͷ߿ۻҲ
ԣĿڣʱϰԽһĻ
ϰ˵ѧԸԴͽӣԸ
ϰ˵ഺȦЩˮܵ򵲡
ϰ˵
ϰ彻޾ϸΨû˵ô𣬸û˵ƽ
ΪԼȦС£û뵽˼ͻķˮ𣬻Ǻǳܲã
ԣĬĬᡣ
ӣţȷʵˡ
ԣ
ԣޡ
Ĩ˰Ѹڵᣬλվ𣬡һƽˡ

û뵽ûӴĶż񣬾Լˡ
գգۣʵҲûš
ԣ
Ǿ̫ٶˣ
ԣϣ˵
ǡ
ԣͷЩţȥֱţǲǱˡ

Ҷϵ绰ָīͨһ˶԰ɣ
ǡ
Һ˭ҵã
Ĭ룬ͦá
üû׷ȥ
Ǻγʢ廰Ҫз²Ʒˣ
Զڴؿ
ͺγʢһֱˮͷںïܣÿվӶԼǶȤС
ٴ׼գǺڴ
ϣǡ
γʢ棬ʲô²ƷƷ
Ʒܾ֪ˡ
ҵܲйγʢףûס˾䣬õ𣿡
ҪϵлƷһͲڴˡ
ͣƬ̣Ŀںγʢ˼Ӧáϡ
γʢ񣬺Ȼе㲻ڣԾסȣкȻðһͷ
òᡭɣ
γʢŹ֣Ȼ֣һòϡ

ɻؿһۡ
γʢƤ˶ٴǿòϡ
ֱ׳꣬ͣò⡣

칫ҵˣе⣬Ӧϰɡ
γʢһľܾǵͷ
ƷͲˡ

޺貣ҵƻ
վ𣬡ʱˣҴȥֱ¥
á
Ȥ¥Ա˰ֱ࣬¥İ¥ȴŵƹ⡣
ֱָ¥ϰֱǧˣͬʱ߹ۿ
ȥ¥ĵƹ⣬Ȼ¼յ
²ˡ
Ȼƹٴΰ¼յ
䴽²߷ڣ
ǡ
߸Ьȵ죬ŮҹΪҪϲˡ
룬ֱǻڰ˵֮ǰֱƽֱײϡ
üҵǲ֪Լֱô󡣡
˱߱˵ϵֱﶥ¥
Ȥֱ䡣
й貵Ĺ⣬๤Աۼ
߹˲˵Ŀ⡣
豸ֱ䣬Ϳˣ־ϲ
ô
̸
Ц͹ϣ紺£ȷ·
ӿ۹ӵ
ü鶼ˣ
һ٣ͣ½š
򴽣࿴ѹ㣬ƽأ
ֱˣǻû
Ѿˡ
شת˵߰ɡ
ţȥñ䡣
ˣԣƽأ
û˻ش
תһȦһȦ
ֱ¥ĵƹϨֻʣ¥貵ĵƹ⡣
ߵʮ
·߳䡣
ųװףɫڴϵ˸ɫĵ߼ϸװüˣɾ
ڷͷϴ˱ñ׹Բ飬ǡôüۼķ񣬿쪰Եȴʧš
˾ޡ
ʱ¶ʱˬ˴硣
Ǻÿġ
ֻǡ
ⲻǸƽ׼·
ߵʮˣȿԤԼֱ
ֱֱ߽䡣
Աǣ
豸Ѿã£Ϻֱ̨ԤԼ
㣿
迨ǣʲô


395 ȫֱ ¶
˵ˣƽѾˡָƽ
裺
ȫ幤Ա
㣬¿ɲܿЦͷᡣ
ǿЦˣʡ
һ´סĿֱš
⡢ôܣ
ʱ䲻࣬أ뿪ֱ䡣
ûЩ˼뿪ֱ䡣
ϣ˵ԤԼֱ䡣
ΪԤԼֱͷûһƬڣҲû
Ѿˢ
Ҫƽˣü
󣬳ʲôҶϲ
ƽвŻŲֵ
ƽܲãЩ˿˵ȦȦɶûУǡҲɵڻϲ
ͬʱ
ǡ
˾ƻᣬڰ칫ǰĿŵԡ
ֱͣ䡣˿̣һƬڣƳ½ǵʱ䡣
19:58.
ӡ
꣬顣
Ԫֻͮһ˲˲ĶֻСȭͷԾս
ˣϾҪƽˡ
˽˹Ԣ
Ŀֱۣ۵¶𺡣

ҹ˶׵㣬ڵֱҳ棬ڴתӰһ̡
ڣ˵
һڶڵֱͷֱһ̴͵ǧ򻧡
ǰһֱֵӰ
Ůźļ߷Ȼһۣıѡ
Ȼ
أ
ǧü
Ļǡ
˵õ¶أ
ҵ˼ˡ
ǲ治𡣡
ŮȪҺãӭƽֱ䣬ƽ
䣬ü΢䣬Щ֪Ҷұ˺ܺ棬ǰȫҵݡ
˵ۺԡһ˵òⴧ⣬ͷ㣬ΪûƷ
ҷУ񡣡
䵭·𼤵õĻ¡
´ΣٶԱ˵òָָ㣬Լ
ĺˡ
ʹ˰ɣƽô
ʲôжⴧ⣬㱾ͳ󡣡
ΪԼţƣб¶ֻھͷĳ˹֣
ǰƽû£Ժ󲻻ˡ
¶ֱͦõģϲ
ʼֱɣһʹĻ취ء
רŹעƽһЩҡҡͷ
ƽ˵ôһǡòΡ
Ҳû£ƽ˵ҵ۹Ͳǿеġ
ʿ̬չȻЦ
ƽĳ
ʹţӦô
µ¶棬ƽ󡣲¶棬ƽʵ˹ִԡ
Ӯˡ
ĺã˸衣
ǡ
ƽ޲˵ֱΪȫֱ
ˢĵĻͣס
ʺߵһĸȻֹüĿֱ档
˾һ
ƽĴ¶
óҲ¶
ֽ̧֣޳ϸͷ
汻ֻ֣һƬϸѩ°ס
ĸһ
룬ֻֻͷλá
˸ܵı䶯ܿƵļ١
ǡϾܼƽˡ
ֱǧĹڣϢĻ·𶼱ͣ˶˫֣´һһ롣
ڣ˫ͣס
λãջ֡
ͷǰϸָ룬¶һ档


396 ƽ
Ө׼͸Ⱦһܽü˵ޡ
ɫ
Ǳˣ
ʱ·ͣ
ԪͮɴֻۣĻ䡣
Ӱ칫ϵ𣬾ɲĿֱϣͷ
ʸǾͷ˶ˡ
ҡߴֱˣ
˭һѣϵײˡ
һû˯ѣȻôμ
ȼĻ˵Լľ졣
˿һĻ޴˳ȴرĳһ仰


ǲš
ǧɽˮ˶ǰһĻš
üᶯ˻ûӦ£̧ж
ûڣ΢߷·ۺ˽ˮȴΪȻЩƽ

һеʷ·𶼱ĸֶ˻ȥ
˶Ļشо޴𾪺ͲŲǣʹȥٸס˽һС
Ļʽǡ
Ԫͮʡ
ƽֻĵڣӲðݵ˼ŻŵطĻѯʡ
Ѿ˰̨ĶȤӭĳȤappٴγֿ١
ܣˡ
Ÿٿ̨
ǮǮؼ㿨ûǡ
೤޸ӰɨĻ֪Ǻɻ󣬵Ҿƽ
ѾˢĵĻ·˵ŹڵļС
һЩ˺޲óĻѯһС
ƽ
ˣ
ɣ޹ϵ
Ļˢʮֿ
ֱǿȥˣĵĻ£
û㿴ôûֱ𣿡
ûKԭѹ֮ǰ߸¡
ûССǣƽǿЦˣСܲˡ
ĵĻһһİռĻԶѡ
ͻȻţ
ġš
Ƕƽ䳡ˣߣǸЦ
һ磬Ȥͻ֪ͨʵƽڸֱ
ȻǶţҾ̹װɡ
Цݴ˵Σһǵӣ̾˿ʵ
ʵ㲻ƽ
ԶԲ°仰Եͷ
Ҿƽ
ڣ
£ҲῪЦ
˵װһְֻͷ
ûӰϤٴδֻû¶װûֶѡ
ҡ
Ҳ̫ȡƽңÿһεֱ
ڣϤĸоֻˡ
̧ͷٴ¶ؾĸɾ͸
ڣǻǽܲˡ
泯ͷҽһ£Ҳƽ
Ҳƽ
򴽣һһĻĻ
ƽûȦ
ƽ˴մʼˡȫڣȦ
ѵ٣ƽȦ
һΪƽдcallһΪֵͲŻ㵹
ڸǣһˣ
ƽ˿
˿
żǺÿ࣡
˳ָϣ̧ɫޣβγĹ󣬡֮ǰ˵˵ҳ󡣡
ҭס

ĵ˭ҥ
ʢգ˾Ȼ˵󣿡
ΪƽֻвŻҴˡ
Ҳû뵽Ůô͵ܿƫƫҪŻ
ûĻƽĳЩУҳһ㡣
޾µƮƮһ仰˵ġ
ǧһ飬ĳЩ۾Ϲˡ
۾ҪԾ
ڣǣ⹥˵òʮû´֮ǰͷЩԼĳࡣ
֮Уϥһ
ƽû¶ǰǻⱻʹ
ڡ
ڿŻ޿޵ĬĬ
ʣʾۡ
УĳЩ˳⣬˵ҵعڡ
˵Ȧ£Ϊ˼ѵ
ѾӦˣָöɿ죺û뵽ͬһˣ
ʱ˵ƽһЦۣ
ѹһ٣ɵġ
ѵ£˽ƣΪⱻ˵ɲҵˡ
ֻڡ
ں޵ĻикӪǡ
һֱյôض㡣
ôϣ
ô䶯ţڲ֪
ңҲˣ
;Ͳ˵ˣԼܲã
ʮòã
ԽԽϢ⻹
ĵŭ𣬵ػ˸ˣ˵˵ʹļַ
ڣ
ƽȻˣʱ˻ſա


397 ȫ
ʹҪȷʹ۹ȵµģѡĦȷ󡭡
ûȻǹϤģȴȫ¶ھͷ¡
һѻڽëƹ⻮ϸ飬ʣ컡
ֵȥˡ
ֵ޷԰Ρ
ĬĬԼĿˮ
ɨ۵Ļü»ؼ¶ֱ
ڣţ
ҷ˿ԣһҷ˿ιȥ
»ؼ¶ֱɣ
ϵĴ۾˶֪ʶĿ
ûٿĻա
ҽѧ֪ʶɼ֣ͨ׶
ȴһ¡
ѧԣѧϰþˣôôࣿ
ÿܽһοգɡ
ԭΪƽǸҽѧʿڡ
ţ

ûϻҽɣ
侲ûõѣٴαһŵʺŪˡ
ճգûע⵽ѵɻ
ܿ죬꣬泯ͷֱ˽ټ
ֱرա
ڣ
ͳ²ƣƽˡ
˳תȤҳڵǰһɷס
ƽ
Ѿ˼һ¶棬һҥԲơ
֪ˡ
Ȼ֣֪߬ƽȥƽ
һƽѾȦڶǺ͸죬ع⣬Ȧƽ˿ʲô˼
޾Ļ˳Ϯ˫ͨ죬۵ȴ¶һĨߺޡ

ƽ
ȻѾǺ쵽ϵŮǣαҪ
Ҫƽʼն¶棬ôỳƽݣƽһС
֯Ӣ
Ƶĵ绰Ѿףʣ㿴ĺ£
ʱҧҲû뵽
ֺûֻ߬Ͻ˶ϵ¾͵û
ģ֪
ⲽߴˣһأôû
ʼʵŤƽ
*
ͷرգҪֱ䡣
ͼſˢˢΧˣʮĿϡ
ҵ衣
ƽ
ζû뵽ƽ
żһˣ鸴ӡ

ſΧµˮйͨĸüվŸʲô
ԱתֿһͬʱԹĿ䵽ϡ
ҲǺÿࡣ
߽ˣƶˡ֮ǰȤûֶѡ
ҲҰϵһȥ
ԱίͰ͵ظ̡
Ȼ·ҽ˴ȥƵ֮꣬ȥڡ
á
·Ավȱߣ¥¿
ôˣ
ҵ죬סˡ
Щ߷ˡ
޺ƹ⽫еҹȤ¥Χˡ
¿ۣü
Ȥʲôܡ
û뵽Щô͸ϵˡ
תײϻ·Ȥ¥ΧסˣǴӺ뿪
ͷ
Ȥ¥Ϊ֡
߼Χסҵıͷһؼά
Ÿ¥³⡣
˾Ѿڵˣϳ
淢ƹ𣬸ʻ³⡣
һ𣬡
ΧŷһԵӿ
˾ḻһţܿ˦ļߡ
һαΧ£ֻͷۡ
룬ֻ𶯷
㿪ϵ˵Ϣ
̾һһظ
ԪͮûϢֻ
̽࣬ϣĺףʲôأ
Ԫͮ棬ͨͨģȻƽ
ͷ֪Ѿըˡ
ѹոףüʱ˵ʶƽԭ˼
ԪͮǺ죬ңֲջˡ
ͷտ϶ҲԼĿ
Ԫ֮ͮǰ͹ա
Լ̫ɵˡ
ЦԴϣ㵱ʱֲ֪
ԪͮóֻҪϢȻָһת΢
΢ҳԿ룬Ѱȫƽ
#ƽ#
#ƽ#
#ƽ¶ֱ#

Ѱͻǰʮռȶ֮ʢѹȦһǡ
ȦСVû뵽ƽݾȻ𾪵Ĺϣû֮һ
ȷʵҵûӦ
һȦ½СһǶû뵽ͬһˡ
˿ʾѾɵˣϲż񣬽һˡ
ȫ顣
ҵȦΪ֮𶯣Ϣһҹ֮䴫顪
Ǹ۹⾫׼ֶηǷҵƽǰӸնڵھ


398 ҽǵĲ²
ͬʱչٲ¶̬
V@ϰһȫֱҼǵùۿоϲŶ
ȷʵˡ
մʼˡȦŮԱھǧ𡭡գʵ˵ϰ嵽׻жݣ
ؼʮ꣡ѧϰãвŻ˾ĺ𣬱Ȧķˮ𡭡
ֻϢһ·
üģɫ䣬˭𣿡
ֱû¡
Ȥһ
һͲµԷܽһۣõʵ֤ݡ
£Ѿ˾㱨ˡ࣬죬һ𸴡
üɢЩá
*
ѧҽ
ΡĽУ԰УһƬ
ڰ칫ڡ
һͷ׵Ͻڴ۾ֻۣ϶֣ƽ
룬ʮͣ޻ףƵȷʵ
ôᡣ
һλ۾ɻ
ϽڣעȦȴ֪ƽ
һǻҽȫеѧӡһǽҽѧµƽ
ֻҼǵãƽרŻشҽѧ˶ʿ⡣
ǵʱ˲ãһ겻ƽ
ͷһֱΪƽǸҽѧ˶ʿ
յĶǳ׶ҽѧ֪ʶشרҵʡһѪָôңֱ֮ã֪ʶǿ
ڸ˵ƽʵѧУ׼
š
벻ͨ
ҶҪǲƽˡ
ףɻѵλѣȻЦ£Ҫ˵ƽ϶δؾĶҽѧ֪ʶ
뿴ȥ⻰ʲô˼
ΪһޱȳҽѧŶӣ֧ԴԴϵڿաףƶ
ʵǺܳĹ滮
ҽѧŶӣҲ൱ڹ˾š
Ȼ򣬡ԭ򡣡
ףƽ͸ҩҵйأֳաⱳ󣬲ȱŶӡ
ֻʺֱһûʵѧ
˼ѡҽкúѧҽʵԼ뷨
ףҡͷҰ׵ͷ˲ûʵѧȴ˿лȡ֮ӣȫУ硣
ûУǲܹܣҲܲšҪǽУţŻҽͷȥǧ˿աôǻҽô
ף˵˵žʹŭ⡣
һۣ̾
ƽѧҲڴ
û뵽˻ͬһˣԭĺӡȫˡ


399 
ǡ
ҹ¹һ꣬ͩïѩĻ걻䣬Ҷ̡
һкɫSUVʻ·Ļ걻ƮƮ¡
ܣǵˡ
ǫӳ£᳡
᳡˻ưɫ޵̺ƹ⽫䴦һ˸ߵɻƿյԡ
˵ôܲڵһλϣͷӭ˵
ӭ΢΢ۣû뵽
ѹǸǧ𡣡
ղСҪǸٴӱһѣǳûϷˡ
ӭҡͷգǸ㿴ճһ꣬͸йǣ
˵иĹɷݡ
ӭ¶һζЦһЩ΢ɢɰˡˣӡ
ǾྩԶЩҲ֪ԼӭϢͨ˼ĵͷ
պ͸Ǹɣᣬмְյġ
ӭɣתͷЦᳶ
ᣬҪ˵ĸҵûᡣ
ͯȤҲǿľ֡
ֻǲ֪é®ȴ׬Ĺ˾ܷҵ
ܡ
󷽺Ȼһӭǫ
ǫܲá
ʮȴֵĺܺãװģԳ֡
ˣ˵ǰʱƽһĿôֿ㰲ĵأЦԡ
ǫ˵䣬㰲ĵȻãⲻǧϵǣΪľǾء
һĬ
ĻǱҵǫ⻰Ͳûָ˵ˡ
󷽵濪ڡ⵹ǡأҵ֪ʲô
û˴
ĿתһȦζشҲ֮ⲻھưɡ
΢ڿн㣬µջء
˶ʮҵаϣΪġ
Ǿ仰ҡǮ뱧
ƽҲʶ
С㣬롣
䣬̧ȥ
Űϸȳü䣬߼һ
˻
ƽ
֮ǰޱȺձϰ壬ƾֽα޵ҵƽ
һ
úܡ
ͷһӭЦܣŴˡ
֮ǰǵϣ֣ܡ
ΧԳ
ףüĳɶһۡ
ĶǾ֣Щô磬ⲻᡣ
ڣ̵룬ʽʼ
ʹȨزŶۡ
׼ۣ3ڡ
˾ƣ3.1ڡ
3.2ڡ
3.3ڡ

4ڡ
˽йһȦм
ɿɽĹǫ̧־ƣ5ڡ
Ҫǿء
ǫ۷δ6ڡ
ӵ6.2ڡ
7ڡǫ
΢
ѹڱصá
ͯȤء
䣬ͯȤͯƣ7.5ڡ
8ڡǫȵ˿ԤǶ١
ͯ׷ᣬ8.1ڡ
8.3ڡ

8.8ڡ
üҡ
ôû
֪ˣ
ͯȤм̫ݣչƳ鲻ôʽ𡣡
󼸺ͯȤս
ͯͷ乺һҧ9.3ڡ
ǫֱӵ΢٣վƣ9.5ڡ
˳
ͯɫܲÿеӲ˲ջû
ʦ֪۸Ѿ쵽컨ˣʣ9.5ڣûټӼ۵ģ
ѡ
ǫ̫̫ǿˣһֱӼۣڱصá
հһˡ
9.5ڵһΡ
9.5ڵڶΡ
ʦ9.5ڵڡ
ʮڡ
ƣü赭
ҭס
ǫɼü
Ȼмˡ
ʮڣյҪʲô
ǫҲ׷ˡ
鿿ϸãܣԤ쵽ˡ
ǫü
ʦסеļٶȿڣʮڣûҪټӼ۵ģ
ĺԶ˳
޵ĿƮǫüɿ¶һƵЦعעѾãǸС㡣
䣬ƣɤȼᶨ10.5ڡ
Ԥļޡ
ɫƽ糣ƣ10.6ڡ
ǫһҧ
ҡеӣǫܣ
ףü΢첲Ȼض¡
̲סֹ
һΪղٳۣû뵽ôе
ųһ꣬мʮڣ۾գһµġ
֪ܻ᲻ټӡ
ʦ࿴˹ǫüۣûڼӼ۵ģ

ӦһƬĬ
ʦ߬ӣ10.6ڵһΡ
10.6ڵڶΡ
10.6ڵΡ
ɽ
һ
ʦϲ


400 ƻ
ǫһ˿ûղŵĲݣϲСˡ
á
ӣüƽ
ʮڵļ۸СɺЦ
ղԴСǲȱʮڡ
һһ
ףüվ󣬰˿
ԤޣǫҪϼӣҲֻܷ
ǹǫָ˵㣬ԼҲ̫
ڱصãټȥҲԲǿأһá
Ȼλһȥ¥
¥ͱ˾ƻᣬЩһţԷ׷Ӧ
ӭ΢ЦؿС㣬룿
ⳡƻᣬɲǡ
ףȥ˶¥
¥費Իͣ滺ʣžƱ
˱ľƣӭ߹СȻ˵أԺҲҪǷչˣ
ǡ˽ܵ飬Ǹõط
һֱߣЦ𣬡ĳСǣСԺʲô´ҡ
ӭĳҲ֮
ΧЦ棬Ұɣ졣
ЩĲ񻰡
±ǾͶлλˡ
ǫЦԳ֣ۻƷҵмСҪƷҿ԰Сһ¡
䡣
ջʮǿأҪи;
ҪоƷ²Ʒ
·ûֻͷãҪҪһҹ
ǫ
˲תһ̽һ߿ޣһʵУ·ѾǼʮѡ
ЦԶԣˮ©
ƻ˴룬һȺ˾Ϻ꣬ûٺȣȴû׳һ䡣
ʧ㡣
ǫ˾ƣվڴڱߴ硣
ֹ˵ϳɾʮ꣬Ҳ̫Щ
ȷʵ紵ɢϵ⣬ǫǸȵģ͵ʶһɡ
ɵͷ̧ͷƳǰ꣬Ȼüⲻ𣿡
С㡣
ˮ
ɫβòţ˫һȴ飬˿ǡôһĨЦ紺öңС¹ײ
̧˫һۣɫƽǣ
ҶӣӭЦſڡ
ԭӡ
Ȼ
ӭܣ˵СԴһ꣬ȥտϻ壬ҲμӹغСкܶ๲ͬ⡣
Ц΢˫һ顣

Լ䣬ûס˸ۣӭǺ˼
һ˲ţǻ߲ҲáСﶼİ
ûⳡƻϣӭǣߴţӽܸ
ػ֮ⲻھơ
Ҳ̲ס²ۡ
һ²һ߰ûڡ
֪ҲѶӴˡ
֮ǰרעѧϰĽٰͣһøУ񲻾ͳһ׮¡
˵ûǸ˼ˣôҲܳɸѡ
ܱ˰컰һ仰ûŵĺá
̼䣬žƣ΢΢һЦ˵һСʵڡ
СÿֱҶ
̲ػӦ𡣡
ȻЦᣬһֱС㡭
Ỻ

úһ꣬ôء
˵꣬ޱ΢˶٣ĵľĵ԰԰ĵɫޣ絤֪СûȤһۣ
شøɴ䣬ûȤ
žƱһ
ֻأ֪Сóɡ
ҡͷ˵
ףüվȳС㣬ʱˡԼ˻ܡ
ͷ¾Ʊ˸ǰ˾ƻᡣ
ϡ
򿪴΢ķ紵üġ
ףüߣȻЦ£С㣬λС˼
мƼṥƣϧСϵʽûҪ
֣ˡ
̫塣

黰㣬ҽִû˵黰
һ㿪
˵黰
ϲš
ִڿͬĻùֻƼһ仰
黰
ִסϢˣ

ֻ
Ǳ߳ٳûϢ
ִ룬˾䣺
ûӦ
ִַ
ûӦ
ִ˻С
ԻڱĳһϢ

ִʡԺţ˼
Σ¼ҳ֣黰
#黰ô˵#
#ζ黰#
#Ůѵ黰#

ִѧϰͷʮһһȥ
ãִ˳ҳ棬óһűֽ
ֱʣд֣Ծ
˼нּֽݸ


401 黰
еͷһ
ֽϣһкȻдĸ֡
黰ȫ
У
һɨ
黰¼
黰
Ψ黰
У
ޱŤ٣
ִһȥҴѧϰ
ֻһѪĿڣѧϰ
ִСѧѧҵǡÿһɣڽٶ˵Ҫѧϰ黰
ִȥ
пŽִ鵥㱵߳칫ҡ

鳤ųʲôأ
л죬һ仰еˣôֲ
ų䣺
*
ϣѾһһҹ#ƽ#ĻȻ۲ݡ
ҵ֯׷׹ע΢˿һҹǧ
ͬʱһⱻ#ƽ#
ԭƽһֱΪƽǸҽѧУѲҲǣ
ݶǳԣ֪ʶû֪ʶɲȥ
ûҽ󣬾ͻô࣬
ؼһѧûϵͳѧҽѧ֪ʶ
һʺŵѷǰһֱƵ
ƵرյĻ¶ܡ
ϣλεҽѧ鱾У
ѧ
ڿѧҪ
ٴҽѧ

Ҿãӣѧ⼸顣
ҽʾ̫ܣѶ̫󡣡
¥ϣҪѧӡ
ش⣬רҵˮƽӹɡ
۵Ȼ졣
ҽļλڿƵͷֿʼˡ
ڿѧǾҪ
ףָӣҽ˶ʿˮƽ顣
СѧٴҽѧЩȫǲͬҽѧ֧ѧһŶǺһ¿
ʹǴһҲôѧ
Ͼҽѧʵ¸ӡ
еҪ˵û档
Ͽܶϰٱ飬ĹҲͼѡ
ڣô죿ܶ˶˵ûҽ֪ʶ
⡪
ûһ취
˻ûѧأ˵ʲô
칫յ䡣
طľԵģ
̲סһЦôǣ
ף˵ˡ
طҲ˵£ڰ칫ϣʵºܼ򵥡
ĿͶ
֪ûʵѧֱӷPKͺá


402 402Ҫ
PK
λϽʦעЩԣʲô
طƱϵ۾PKܼ򵥣ֱʱһԷPK룬ͬ󣬿Զʡ
һPKȵۿȶȵȵȣЩҪ󣬿汾¡
λϽһ㼴ͨ
ƣ취á
ͬҲеԥҪǴǺܶ
Ͼֱǧ˹ۿЩӡ
ףߣҲΪһЩ򵥵Ŀ֪ʶˡҪǴɴҲʲô֪ʶˡ
ûͣ뵽һؼ㣬úõģһͬô죿
⡭
ףϨ
ҪǸûµģ϶
һж״
תط壬ʲô⣿
ط忿αϣüͷ£еУѡȨҪǲͬ⣬Ҳû취
ԡףҪǲͬ⣬ҲҪˡ
û汾¡
*
Ȥ¥ҡ
ž
һˤǰ
һû˵
ʲô˼
ֶεˣĺá£ǰʱ䣬ϵƽǰɣ
ɫ΢䣬׵¦񣬡˵ʲôûס
ͲˣɨβɨõǸɾһʾͲҳˡ
ƽ󣬹ƽҵЩǺƺϻɵģ
Ҳ𲻳ϡ
ϵİɣ
ͫ΢
Ĵţܹ㣬صҲû˾
ô֪
Ųȸ߸ЬȣҲû£͡Щ¼Ѿ鵽ˡ
´ʣЦЦƽŵˣô
ʰĵ׵ĻţҸʶʲô
С°ͱҺæûպ͸ЩĶ
˵žվ
װɵ¦ܾ÷֤ݺͲѾˡڣҪ𸴰ɣ
ʱ仰סĿת¦ɲ
һֱĬ¦ûʦõĺͬ⳥Ƹʡ
Լɡ
죬ʻһ䡣
ǶȤôܡ
ơ
¦Ļ㱻ˡ
ƴͣ͵ذθʲô
ڶȤ˶ʮ꣡
ǶȤƾˣȸߡƾʲôΪɨ˸β
ͬ䣬ҺͶȤǩʮԼ
з˿йڣһﶺȤ׬Ǯǧ
¦ûȤЩЩ꣬ﰵѹ˶Լ
¦̧ͷջع飬뼷
ʴֲû˵
ǿߡ
ÿҲ֪ʲô͵Ǽʡ
ȲƽͳЩСҲ룬ô
ƽѹ㣬㻹ǱȲƽ
Ŀڡ
ˣԼɡ
¦ûһ˿˼
ʺҧٶŤǻڵģ
ȴģ⶯ıǿŴ󣬡أ涺ȤôˡڶȤҪжĥɱ¿ֱӽң
ҪôͣҪôɱ
¦һ˫ӥ۶Լѡ
ƶ¦ۣŭһɢ˸ɾ׹ߡ

ǩýԼͬ´
ã·ϣһγʻڶȤ¥ǰͣ¡
ԣںҿۣϿֺѼñ˳
մӶȤ¥߳ˣü˭
ô
ԣ̧ͷϸ۾
Ŵ¶£ɫȹɫ˴¡
촽ޣƤ𪣬ü۳ģƫƫǿԴ
ԣһ룬ȻѹǸ
üͷѹͣɨԣ¶˭
ԣ¿֣ԣ
Ȼ֪ˡ
̧Զͣ·ߵһ׳Խԣֱ
ԣֻһǰѾûӰ
ӣתȥ˳
Ѿˣԣߡ
ʻۣ磬Ǹ㣬ҵһˡ
֪
ԣ֣á
գá
˾棬һ˽˿ȹͣ¡
ȹдУµš
߽˴ҿȹϰѣԺܺãûʲôˡ
⼸һֱйиǺעЩ
ͷ˱ȡ
ʺƵ¹˾Ѿˡ
򵥽ָסȳף裬ʲôţ˾Ϊһ»
ԣӹ̸һգʱ仹û¡
»Ƴٵ١
ңܶർõıӣûʱμ»
бˣֱûμӹȤ»
ԣ֮ǰҲֻμգ˸ӰӪҵ١ӦԻߵĹΪ
ҲûȤ٣»ܵÿһ
ԣҡͷȤÿֱܶ⻹٣١
ۣ䡣
ԣӣϸߣ˿ûȴ˼
гŨĻҩζ
м
Ȥ»ʱݶ
ԣü
գʱϷ
ͷԡ
ˡ
ֻ𶯣һϢ
㣬϶ƽսˡ
һŽͼ
ֱתȥ΢
ͺV֪û뵽һҽѧ˵㣬̽һЩҽѧ֪ʶ֪û@
Ѿˡ
ͺ⣿ǸǺͬҽѧΣ
ͺҲȥˡûѧأѧˣʱ˽ҽѧ֪ʶûʲô汾¡
ʮ꣬ûϻҽ󡣼ͺ˼󣿰۸ˡ


403 ͬ
Ҵҿ꣬üͷ
ôˣԣɫ
̧ͷɫ̫ÿͺ⹫ʾ̽ҽѧ֪ʶ
ͺ˭ԣ⡣
˽ǺͬҽԺΡƴҵ˶Ŀǰٴʮꡣ
ɿգǰҽҲС
ԣͨйؽڣǲʵ

⣬֪ʶҪǿ֪ʶʮ֪꣬ʶЩ͹ռݾˣٻһҽѧȷʵ̫ܡ
ɼͺҲ̫ˡԣ壬һҽѧʿΡҲӶˣ
˵ּ̽򵥵ҽѧ֪ʶԣ֪꣬򵥾̽ˡ
侲ʱ򣬹ǣεҽѧ֪ʶ
ʱѲЩ֪ʶѲѣָֻҽѧ֪ʶ㡣
ûԣҲ뵽㣬Ҫ˵ѡȨܾǡ
ſڣҪ˵ȻóֻֻĻϷɿ㶯
ڸʲô
ͼ䣬͸ҴӦˣ˵㣬ɢ
ԣ

ͬʱͷ΢
һǰת˼ͺ΢Իظ˵㣬ֱ
ԣȻʹӦˣ
Щǣͺҵʮ꣬ҽʦ
ʵ䶼ûͺҵ
ͷ죬ͦڴҪ̽ʲô⡣

ԣ͸һۣĬĬƿߡ
ã׵һ
*
ҵļͺ⣿ʡ
طҶǻҽѧպҲȤҾæ
˼ǵö̫Ϊ
һЩ򵥻֪ʶҪǶЩ汾¡
ģϼзִ硣ط
ףòףͺҵܴӦ𣿡
ѾӦˡ
ڡ
Ӧˣףȣô죿
ףԻظͺ⣬˵̽⡣
ף˼⵹ѵá
طҲͦȣôеġ
ף뵽һ£ҪǼ¶ֱⲻ˰
͸ϿһԻ㹫Ҫס˿ռķۿۡ
ЩΣٿ
ԣ
ֻˡ

ϡ
#ظͺ#Ѿѡ
Ѿ°͡
ȻӦˣ˼顣
ǿɣͺɲͨڡ
ƽһܵҽѧ飬شҽ˶ʿרҵ⣬רҵӹɡ
ȫ顣
ƽش⣬ϡ档
ƽʮ꣡
ʮ꣡
ѧҽĶ֪ҽѧжѣûѧҪմǳԵҽѧ֪ʶôܣ
ɷȴޱţѡҽ󣬿϶ҽѧ˽⣬Щģֱٿˡ
Ӧˣ϶еڴֱ
ҽͬڴͣȻҽѧͷͺѧӡ


404 ִ黰
գϲܲ
ܲá
ִľ칫ǰüʣϾŵĻƳٵ㡣
ų£ܲг̣
ִαװףŮѡ
ų䣺
ִ米ֱɫڴ׺˿ɫαʯڣµԳº͡
칫ʯӭײִ£ܲá
ִһףδͣ뿪
ʯĿⲻԾ潭ִıӰȻǰһӰ
鳤
£ų
ʯͷеϵݸų䣬ԼκƷгշ޸ϣ㽻ܡ
ҾСųӹ
ʯû뵽ִ뿪ıӰ򴽣ǽҪȥģ
ǵôṫ˾иᡣ
ųƳһۣʵıʡ
ʯʱ
ųϣصԼλϡ

ɫͣ·ߡ
ִڳߣһ߶ֱͦ羱üĮԳ֡
ִ
ִ̧赭侲üͣߵǰ
ڻˡ
ĺס
⼸Ǻ͸УŻؾǡ
ִתţϳ
ȡīǿˣպ뿪ҩģҾ˾ˣ̸һ⡣
ִϵϰȫ嵭ľϮִҲҩ⣬̸
β͸תȦʽܣҩΣÿṩҩģۼΣ
ϳˣҩԴ㣬ڼ۸񡭡
ִָ̧֣ϸ绨Ĵ꣬һЦǮ
ţ
ִЦס֣һ͹ˡ
Ц֣㣬һҸɡ
ִ׽֣Ửϸ壬΢Ǯһִ
ں˫תתǿܴӦ
ִЦһѩϢֶɤʹţֻǿ
̲סЦ¶ǳǳС
ִ̧֣ȻڣҪ黰𣿡
һ㶣ִ֮ǰ黰ҡͷ
ִ棬һ
˺ܶ黰֪ʶ黰Ļԭͽṹ
ԼҲд
Щڴ΢˵
ִƬ̣ǿ⡢ˮ

Ǹ򣿣
Σִʵһ
ǿһЦС
Ҽ˵ִЦͣǡ
ˡ
͵ػס졣


405 ˭黰
ִĴסԡ
ջ֣¶һ΢ЦǻǻؼҰɡ
ִףɼ̾˿
Щ黰׿ˡ
*
ҡ
֯ٸִ˱裬ϸȵĲѿڳλƲˮ︡صˡ
ǡڼңɳϣ˵ջʮǿأ
ǡϢô죿˿ڸʲݾջ衣
Լ裬ʱǺĿ
Ц𣬡»ǷƼ˵ġ˵ᣬСʮڣҲգȥ
ЩǴȦġ
ʮȻ࣬⼸СǰΪԼ˾ͶʮڣĿġ
ˡɺȻһ£ȥ鷿ȡʼǣɳϣӭʶ𣿡
ӭӰܾĸס
ʶôˣ
Һռ棬Ҳڡ˵֪ϲҽѧƻߵôæҽѧʼǣת㡣
óⱾҽѧʼǡ
ʼԭ棬ּнǣ㡣
ִղյ¡
ûע⣬ǳĲ㣬ǻѧ𣿡
ҽѧʼǡ
򣬽ִװϥǴָ¡
죬ǻģ
Ϊҽƴѧء
ûǱʼǣҺ죬˾һ˰ɡ
á
ˡ
Ϊѣû뵽Ǹڵġ
ʼǣá
ִı΢䣬յһڲ裬֪뵽ʲôȻס
ƻ죿
˵黰
߬յָ͵ָǷףһ˲жŵ侲赭˫΢΢İĹ⡣
*
ִù緹磬ͽִȥ˹˾
칫ڣ׵Ĵ£Ƭ
ɳǰ˲㡣
ܲã׼İ
ִӹϵʱϢת̧ʱ䣬ߵߣȥᡣ
á
ҡ
ִüǷָ޳ɫװͦĮ侲Գ֡
ʯڻĩβĿڽִϣԾ򴽡
ܲĹ˾Ҳˡ
ܲƳٻ飬Ϊ˽
˼Ծ˽ִá
ִЧʺܸߣСʱڣ£ɢᡣ
ļУ߳ҡ
нѹҲģѾ鵽ˡ
ִŲһ٣ȥ칫ҡ
еͷ
ڣߵĲˡ
˫۵תһȦʯĸ첲ղŻһֱܲÿ
ʯʰϵֶסȻˣᵱȻҪܲá
ҲǡϵһƿˮһΪ㷸ء
ʯ㳶û
а칫Ҿܲð칫ҲԶִŶ룬ɳ¡
ţ̰ɫİҶڵסĿ⡣
㱨ӭǱˣϽʶС㡣
ǻѧСμᣬӾǸϹġ
ھƻϣС㡭
ִָݿţÿüѹĵ԰
ֻ᣿
ͣסԸϸ壬һ˲ţЩСϲ
С䵭
ִǣǣȻ
ĬĬ
Ƭ̺󣬽ִٶȿڣ̫ˡ
һѧŹСύ
ᣬ֪ˡ
ִתȥԼ칫ҡ
ڡ
վ˸ߵشǰ
鼷飬ָ⻬鼹һĿʮеȥ
ף
ͣסĿ⣬ϳһ顣
ִǡŶ룬߲׽һտͿе顣
ɫһ֣ߣ
ͷô黰飿
ǹⱳӳĸ֣黰ϼԶѡ
ִ˦еġ
β̣ЦЦעҲǼдˣ
ִ
黰Żԭλдġ
䴽Ŀ˲黰飬Ǿ黰㿴黰ĳɹ
ǡ
ִ̫ϡ
ꡣ
ûסЦЦڽִϡ
ִɫ΢ڣգң
˸黰ĻɺŮӵעΪ黰ܵڱŮ鳰Ц
ЦβһĨ΢죬Ө޶ˡ
ִĻ᲻صҧĶϢѹ͵вҵ黰˭ĺ


406 ִ
ֱСֻס˵΢ˣû˵黰ֻġ
شصëļ⣬ִ΢סӶĦϸ׵Ĳ
ӯϸϸ֮£˿˿ƵŮִŨīɫһٵȽᵭƣԽԡ
𲱾˱ǰѹȵϢ֡
̧֣ƽִţִ
罭ˮٯִסĴɡ
˶壬Ҫ뿪һ룬ֱִסɤͣҶ
İ.ȸ͸ᱡʱס
ãֱִʱ۵һƬֻǳüԳ˵ܡ
һ̴ܿ˽ִԶĿüۼ䣬ɫ˺죬ָָϢң㡭Ҫȥн
ִüһֺڣĿס
ͷܿߣҽѧǶ˵ﻵġңӰ֡

ִһڣҧгݣӦ㻹ûʮꡣ
һʱ졣
ȴȻһͷ¾ʮˡ
ͷƳִĺŲԾһ
ִ
*
ҹ׺ǡ
ڸʻȥĶ
һƷ.
мжĸߵ
޺ǹ貣һƷϲڣƻͨ
תţȥ¥ϡ
İƵذ˳ȾĿشˮɽڼ޵ˮ죬ص
澲Tracy¿߶ȹ¿Ĳģױݾ£߳żƳִӰ
ü٣
վߣ΢޳ְŴ̬ɢһģ
ǰִıӰǡ
Ů䴫ԡ
Ӧǡ澲褳˳вЩ
ִ˽˰䣬Ҫľʵصصţɿ粽Ƶűߡ
١
پ£һֻڵĳ£ȴԵḡ
ƳƯ϶ͣ˼룬ЦѵãҲᵥŮò͡
ִƤҲδƣ˱裬С̡
üͷһ
澲ƼһĻ΢΢ۣе㲻
ɿ粽ߵִԶĵطͼִ䵭ڣû¾ͳȥ
ò͡
ЦǺôʶô꣬ҽһ£
ִˣᶯɣһࡣ
һ顣
ִŮѣ
Ůѣ
ɫһ䣬ģ
ִɫ΢䣬ڵӶ
ɱ졣
һֱĬ澲ڱﲻסˣ٣ݽˣôܡ
һסĸ첲˵
ִ˵˭
ִ֣鷢ģһɵˡ
ͷûʡ
㡪
ֱӰ澲ˡ
һ·ϵȾͷɲŷſ֡
澲褲
ָֻǸģˣִȻ˵ŮѣǾǣϹʲô
ݽأ
ɳûִ˵
һɵ˰ˡ
澲ҭס


407 PK
ִͣͻҡ
ʲôţִʡ
Լ˸ܣ̸⡣
*
ա
˸磬¥
ٳͣеĲƾֽһЩҩĶѣαغ;˾ô⡣
⡣ò͡
಩ӻǸеģԵͷ˵û⣬Ͱߡ
Ǻðɡ
ͣǰȥ˹˾
װڼҵ˵ףüĳɣһȥ˸
̸Ѿһ㣬齻ãصҡ
ת۾
ѵ˺ü죬һԾСʣ͵Ƚ˵ˡ
뿴
ͺѾˣҿԹעһ£ϻֱ󡣡
֮⣬ҽѧԼרҵҽѧʿ׷׹עϰ˵㵽
ҹɫڡ
ףһ˫۾칫ϵĵĻ
Ȥ
һͨŵȤҳҳ档
ֱأϻѲҳ档
طԽͣͨߵʮῪԤԼֱ˵ʽֱ
ڻаСʱŵ˵㣬ûֱ
ط꣬ͳֻϵͺ⡣
ͺһֱʹ豸еȡ绰ͨϺء
ֱˣ׼ûطʡ
׼ˡģһҵʮҽԲΪǼ⡣
Ǿͺá
طֽ䣬Ͼʮ꣬ºЩôס
ͺ˹ģȴ࣬Ϊҽ̧ͷƺһԵʮֿ̰ࡣ
ſ޹Сӡ
Ȼ汾£˼С޳Թǰʱָ˰ƣҲΪѡ
ͺзִ硣
طŷģҶϵ绰
Ͻڶ֧ọ̈̄ͷ
Ϳˡ
ϣе汾¡̾
һʲôҲˣǻҽҲ޹⡣
ͬʱ
ҽ¥
γѺϷˣֱˡ
ϣҵһȺþˡָڼϷ衣
Σߵһѹߡ
ڿʲô
ƽͷƽƽϴų겻ĺڿ۾򵥵ĸӳ
˿ǰҽ飬רĿ飬ιŻڴ𣺡ʵѧ
Ƥרá
εͷֱˣһ𿴣
׼ҽͺǻҽǰ˽۵ҽѧ֪ʶⳡֱҽû˲ڴ
á
Ӧ˵һ¡
˵꣬顣
α˸OKƣٴ
ҵѧԣרҵγɼ༶һ
ѧϰʱԴǣȫעͶ鱾
ߵʮ
ԤԼֱ
ǧѵֱ䡣
ͬʱͺŷ׳ֱ
ֱĹͬ١
μͣ
ǵ飬˼רҽѧ̫
ˡֱԣ֪ʶż̫ˣƽ̨Ӧüǿ
ףһֱҲգɨۣϺࡣ
һߣ鷿ԤԼֱ󣬸Լ˱衣
αϣַһ飬Ű˵㵽ʽֱ
ҳһҳһҳ
˵飬ֱ
ڵֱ


408 PKʼ
ż򵥵ī̳֫ϸϵָ˳ס
ۡ
ǡ
û¶

Ҿ֪
ףߣҿˡ
ѹ֮ǰӦôˬ졣
ᡣ
˼һ𣬡Сѧû¶
û˼ˡ
м䣬ûһҲûʲô飬ֱ档
ûװ߸ɾ⣬Һãӭƽֱ䣬ƽ
˵꣬ԼЦ¡
ƽ
ڴҶ֪
ڹעȴĻ
¶𣿡
¶˭֪û˰㡣
ɢˣڴü죬ⳡ󡣡
˵꣬ƳĻֱֵͷλãһž޵¶
ǵĵĻǡ
ڣ
ףˣ
¶ֱ֮ǰӦ˼ͺΪأɲ¶ʽ
ѣ
ȥĵĻܳ
ۡ
첻ʽʼĿգҲʱӭηPK
䣬ƽֱһʾ
ͺPK
˲䣬˵Ŀⱻ
ˣ
ܣ
ڴһˣ
꣬ܡ
ʾֱһΪʾֱ䣬ʾļͺֱ䡣
м䣬ҳһ޴ĺ֣PK
Σáڡ
á
ͺһֱƳϽǵۿԾ˿ȥ
оеš
ǧͬʱ߹ۿ
Ļշһλ˸̻߲ʵֱ̻ըЧѤ
ĵĻƮμͣ
ͺֱĹڲ٣˸˲
μͣ
ⳡͿˣ
һʱ䣬ͺֱ䣬ŽĵĻѤЧ
֮£ұߵֱԵЩѵҡ
ǿȥˡ
ûִͳ10Ƭӡ
û㿴ôͳ10̻
ЧһһɫĻ۰Եǽͣ
ôೡˣƽʵӹɡ
˫ĻЧɣû˵仰̨ѾǴá
΢ЦֻǼֶ̽ѣҲü
ͺرЧͷ֣̽˺
˫ڣ
ãǸϹʲô塣
ͺҲϻֱӽ⣺˵˵ʹĳԷʱΪʲôжʹ֢״
ͺ˵רҵ֪ʶ̬ɣĿ׼桪ʦϳѧ֪ʶģ
ȴ㶡

ǡϵļ򵥡
ͣ٣ڱ۵׾ˡ
᣿
Ҽǵ֮ǰпչںԼԼչˣ
ҽʾܼ򵥣ⶼ𲻳ɴҽѧˡ
ǰ㣬ſڻشʮԷԸðͷ׵ȼԸȾڼ䣬ϺȾĲԭͷȿɾʹĹжж֢ʹ֢״
ǿǿˡ
ͺͷû̫⡣
򵥣չݣҪǴ̫Ӧá
۾ʹأ
ͺ⻻⣬۲иָʹУжϲ򡣡
ڣʦʼˡ
ҽڡ
ο棬۲ʹܶ࣬ô𡣡
漰ݹ㷺ǳ֪ʶûΪ
ѿڣңһҲǴ𡣡
䣬ͼſڵղλ֣ɷΪۡۿۡʹΪĤˡۡۡ
Ŭţרҵʻ㲻̫࣬ǿ
Ȼš
ôû˵ꣿ
ʮˣ
ʮ޼
㲻Ƕˣ
Ŭѱ𽥴͡
ҽרҵʿú˳ͷ
뾪˵ʮӡ
޼˳Ŀϣѵ¶Ц⣬ܲ
Ȼ򵥣޼ʮӣ֪ʶɼһߡ
޵ףҲͷˢӡ
ȫ¶Ļˢĺܿ죬û˸ʾ
۲֪ʶ˵˱飬δ۲֪ʶҪ»ֱϸ˵һ˵
ԴγĹڣ
𣬷Źǰɡ


409 
ףͷܲϵͳȫ档
ǰȻ˵ƽʵӹɡ
һܵ鲻ǰ׿ġ
ᡣ
ҵѧԣô
ºڿ۾⣬ʵ׼ȷʵˮƽ
˵ҵ޿ޣ֪ʶյķǳο
ͬͷ
ͺǣͷչתʵƼУϵͳܳļ֮һ
ʼԽʯԵ׻ʲôƣ
ͺԳǳӴѶȡ
طѸٷӦϼͷˡ
뻨׵üͷšЩͬûѧأ⡣
ʵ̫ѡ
ף°͵ĺӣͺ⻹˵أѶֻԴһЩ
Ȼش𲻳Ҳûʲô
ǰڣȻ׼ȷжϳʵ֤֪ʶ಩ϸ
ⲻ֪ͺ̾˿
⣿
ԭΪôǸ˷⣬û뵽ͺֱӳ˸ʮڵļӷ⡣
˫۾Ļϵ
̾˿͵һᡪ
⣿
漰֪ʶäˣ
ѾҽѧԣĿеѣûϵͳѧϰͺеˡ
ǰͲˣѾܶڶҽƱѧˡ
֧ˡ
ͺһֱڹעĻĶ򣬼ˣȻ˼һԼ
ûѧأԼҲǺͿˣ⡣
ţ˸̨ףڿƣȽѣʵشҲûϵ
΢Цֻ֪Ǿã֮ǰ˵򵥵ҽѧ֣̽һûǫ顣
򵥵С
ͺ⣺
ѣ
ԽʯԵ׿Ϊʯֱѹλ
˳ػش𣬷·еרҵ֪ʶѾӡڻ¡
ѱٴνס

˵õĲأ
ʮӺ޼ͣס
ֱع鰲ཀྵӲٴðͬһͷ
ȥĻܳ
ۡ
Ҳˣתȥ
ǸƽģֻĬĬ˴Ĵָ
ͺҲרҵҽѧ
룬óǿ뻪ҽ鱾˶Ϊһλרҵҽ
ڣ
ת̫졣
ողأôھ滮δĵ·ˡ
лͺĽ顣
ͺͷˮƽҲȽ⡣
¶ͰЦˮƽֱˣȽ󡣡
ͺ˵꣬Ҫꡣ
סȵȣһ̼Ρ
ͺ⻬ֶס
ĿⴥüۣοȻ֪ʡ
ֱǧˣܻЩ̣ʵѵá
ͺձûãӦҲûʲôҽרҵʿԲҪԼһʱ䣬ĿԽ͡
ҲĹˣܲĺӡ
֪ʣҽѧҪ˲š
Ҳڿ䣬ѵ϶ѧ֪ʶ
ˣͣѵһҽʦ
ͺ΢΢һЦڵǰŶֱͦˣ㲻ϣΪ𡣡
ףī̳ɫĵ˰׵⣬ü۳Ҫ̼ε⣬ǡҲ͵ء
䣬һŮԻ߳ϸʹ£޷ᡢ֢͡״жġ
ͺɵɫʱ
Ϊ̻⣬˵ʷ
룬˵ֲʷͼʷ˵˲͸飬85η֣Ĥδż
ֱ裬ҧԲ渵ʱ˵ö
Ȼһ±ƣֻԼ顣
ʲô
ҾԼǸϡ
ҽѧʾѾˣװ¡
֮£ͺɫܲãǳѹһسࡣ
ʷ塢顣
һȫ棬ϸרҵ
ûרҵҽͽ֮Ĳۣ˺׵سڴ˿̡
֢״͵ƣΪж
ֹͣ۽ϸĵƹףƯͣڳ仺һĨ١
˭ܸܵרע档
ںȻá
̽֡
Ǽ򵥵ڱضԻʡ
רҵ
ҽʾûƽĲһҽѧС
һҽѧлش𡣡
ͺǰҵʮ꣬Σ϶ڻ¡
ͺͽֱ˱˼ٳĲԸת
Ż£ʹѡ
֢״͵׶ԵϣҺ󸴷
㳣ϸϸã־ﲻԡ
ͺңµ¼ꡣ


410 
ֱһƬĬ
ǶƹƯһŮ
ȻֱߣͺɫԽԽ罩ʯ
Ųԣӵ֣סˣΣ˵仰
شء
㲻ɣ
ͺⱾҵø꣬ʹԼģͷѡ
ҽᡣ
γŹĿɿڴ
֪ķһ֧ʣ˺һŲݸֽ¶ķɿ죬ôרҵԺǿϸĲȻü
Σ
ͬһѧڡ
˽Ӧǵף֢״Եϡ
Һ֢״̫񡣡
ȷԽʯƢ࣬θ
ӦǼԷǽʯԵס
ѵΪһ۵Ȼ졣
طͬ룬Ƴۻͺ⽩ӲǸλʦ
⻹ֱϼֻ̽ظء
ҵȻֹ
ˣֱ棬̾һ
ףͬĿڻϡ
һ°
ûã˰ķΧǡж𣿡
ףû
롣
ط̾ʲô¡
ǳԼѵˡ
Ȼǧ˹ۿѵֹλڣ
Ļǰҽרҵʿʾ֭
û׵ҽѧУͣߴټͺ⣬ⶼˣô˵仰
˼⣬һԲô֣̽
ͺҲ˵Լе㲻ȷǧڵ棬һ˳
һһҪ˵ˣָöΣ
ֻҵʮҽ
ͺԽԽң˼
ھͷǰòi嵭̵΢Ȼ̼Σ˵˵ҵĿ
ǵ̨ס
ⲡвѣԭΪͺ˼󣬻жϣһĬ
Ȼˣ
ϸԶʹŻºʹӾ磬͵ʯ֢֢״ơ
ͺ΢죬˳Ļ˵ȷʵ֢״ܵʯ֢׺ơ
Ѫʵԡ
첻ü棬һ˸Ŷеâ
ͺʶر˼ߣз·ƿһƼգȻѹ֪ˣ
ͬʱĻ͵һĴȣ֪ˣ
ԷǽʯԵףŧ׺Ⱦ⡣
ͺͬʱ˵仰
ĻǰŽʾ֭רҵҽʿԴ־ϲԭֲ֢״

Ǹղôû뵽أ
ǿ˴ţλѾ׼ȷжϡ
彭ڣпǰβǴҵʮܴ꣬˿жϳʵ򡣡
Ϊʲô֮ǰôãҲΪһѴ
Ϊġ
űʣŲݸֽϴҴҼµĲţӡ
λһʲô˼


411 רҵˮƽ
ֽݸǣԼ
彭ӹԴյһϸֽдõĹš
ἰҺ󷴸ܿԵĸʹ֢״ἰѪҺ⣬ϸߡ
彭ۣЩ˵ģ
֢״ϵ˿˿ۣ߼ܣǵ͵Ĳ档
ͷ鸴ӣˣθղſãں󣬼βŸ˵
ո׼ȷϽ
彭ֱ䣬ֽǧأ˵µϣ
ָֽŶˣԣ
ǰɡ
彭ֶ˶Щûסֽ
ֽȻһ⡣
ͺǴҵʮҽʦ
ҿ٣ȴܽϸ΢ܲɫ
רҵöǿ
ֱ䡣
ͺͷж󣬺׼ȷ
ͺſڣҪ˵ĿƳĵĻ
Ǽжϵģôоģ
Ҳоǵġղ˵˺ܶ࣬һֱ˳Ļ˵
һʦԼĿĸоʦĿָƣ˿룬˳˼
ͺղŵһĻĻȻס
ƽ
ἰѪҺصἰҺķ֢״˼·㡭
ͺԽԽȻ
Խ϶ͺҲӦˡ
һΪһ˵ĴҪöǿ
ĻʽǣһƬ𾪺Ȼ
ôš
ͼͺͬʱµ֢״Ӱ˼ͺ⣬ֺγӰ
ףͬӦһķɿ죬ȻӦ̼ͺ𣿡
ѣϵݳ࣬һͷȻҡҡͷЦݿɬ뿴ˮƽԳǳ
˭뵽
طס⣬ѹ̾
˼ҶѾѧߵѧˣһӷ⿼˼ҡ
λƤһð֡ˣ
̫ˡ
ͺŬԼıȻЩһĨЦ˵ˣⲡҲûṩ˼·
˳˼·¿ǵġ
֪
۽ƶȻǲۣȻϽĻǶٴ顣
ºƽ٣ͺλ˻һ䣬һĸض
ǰûطӦˣڸͺΧ
̸ߣ̫ѿ
һüͺܰʵˡ
ԣʲôˮƽ
˷רҵǿ
רҵʿ۵Ȼ죬ͻȻһĵĻٴκƮKϵ鿴ˡ
һ㶡
һֿʼʹ
˭˵ģ
ҵҲ̫ǿˣʮ꣡
ѵҺѧ֮Ĳࣿ
ƽţƣǵ
ͺֿʼȻˣһηΪҽѧ֪ʶרҵԺǿ
ֱˣж󡣡
áܸ˺ףôã´ҽѧ⣬ӭ̽֡
ͺ⽩סӦҴҹҶϡ
ͻȻЦ硣
ֱӾͷԣҲʱӭרҵʿֱ̽ҽѧ⡣
ƽƶͷݣǶ⣬˸ܵޱǿš
һɷãȫ˵õһģ
רҵ֪ʶǿ
Ҳǳҽѧʿԣ֮
ҹڣ¶Ĺâ
ĳ

꣬չжֱ
ֱҳرա
塣
ֻ˵ҰķΧ
طͳֻϼʹġ
ף׼Ķͣס
룬طͨ绰ϤϺأֱ𣿡
ˡ
˾СͲԼ̾ףǱˣ˼ء
ط۱齩ӲȻףţ֪ˡ
ǸûйӲ֪ʶˣȫѷɫЩ߲
ͺ˵ͦãطһֱţףɫԽԽѿŹҶϡ
ףļ磬Сˡ
˼СȴСѡҽҲԭġ
ףͷȻĨ棬ǵ׾ˡ
Ǻʵˮƽ
ܽԶרҵʿ
Ҳ档
һƬвרҵʿԡ
ûЩϢọ̈ĻҳһԶתҽ̳
ҽ̳ϣ¼˺ţ˺šϢһǿտҲ
ϰߡ
ţX
ȼ1
˽:10wҽκβ顣
ĸϢѾһ꣬һû


412 ޸̳Ϣ
տҲ˽ţתȥ̳
ڣһ֡
մԡ
˫˫˫֫ˮףϣ
Ժ­Ĥ­ס
ӲȤģżȥʱһΣСʱȥ
͵ļ羱˳ĿȻͣҳһϡ
ҽѧƽ˽רҵˮƽΣ
ûԼ֣ҽ̳ϡ
촽
1LտֱطţСˮƽпɡ
2LĲϺ͸Ʒ£ֻжϳҽѧ֪ʶɡ
3LʱգδزܳΪҽ⺢ӡ

33Lţҹƣˮƽŵҽ̳ҲǸҽߡ
ϢȻЦ¡
̳һ꣬˵Ǹһҽߡ
ֵһû
꣬˳ӣȥ
˻ְʾ1-500ҽߡ
ȥһҽߣϢ
ţ
ȼ3
˽ܣ500w𲽣ҽġ

һҽߵĸϢ
ţش
ȼ4
˽ܣ1200wҽڿơ
껬һҽߡ
ѣ1500w
뵽Լŵġ10wѣ˼
ǲ룬صԼĸҳר޸ĸ˽ܡ
ţX
ȼ1
˽ܣ1000wҽɣǳš
ͣס֣ҳʾ
Ϣ޸ɡ
ͷ
޸Ϣһӣһ֮õ˽źȻ㡣
ˣ
ȥ
ɷɷޣֵ˰ɣһҽҪһǧ򣿡
ֻش˸㣿
ߵˣȻҽ̳ҪͻȨ󣬵СֵҲ̫ˣǮˣ
Ϣ
ˣ첻˹̳
˳
*
ڸ类죬ȶȽ
תۼ䣬Ȼ
ȫĿ⼯еһϡ߿
ƳһС
֣ݾջ裿ѱԾ٩
ţ߿죬֣ƽΣżϻϴݣջ˺ü
֣ƽݺò裬ͳһݳɼĿⶨؿҲ˵
ѱΣڿɼһ쿴˰ٻء
֣ƽĿһɨɼϵֺͷͷҡҡͷ
ѱ󿴲ȥˣˣ֪ǰϻ¿úãҲһ쿴˰ٻذɡ
ѮƳǸһ¿
գɼһ֦㣬ȫУ
ȥĸ߿㣬ȫԱصѧˮƽ
֣ƽ̧ͷϵݸԣҪǸ߿ɼöá
ζЦѡ
ѱָǰ߿¿ɼá
ϣˡ
֣ƽЦ£߿ȷ̫࣬һʲô⡭
֣ƽӦϽס죬һСϵݣٶһ
ѱֱûۿˣҲοˡ
Լ໹ء
֣ƽο
ơ
δϵİ칫űߵ졣
ѱ̧ͷ۵¶ϲĹ⣬
֣ƽ͵Ťͷơ
ϡ
֣ƽ羱͵һĲʹӺͼȳʮȼнǣһֻᲱ
վſڵס첽ǰ˳ֽϵĶŵ칫ϣᲱӵ֣ƽˣ
羱ۣ֣ƽϵݸԣˣôˣ
Ҫ߿ˣҵȻù
Ӧ½ǣǼ͡
½Ļ˵СӸBuff˵߿׼ܿá
֣ƽͷͱ羱ʹŪ
֣ƽˣǴ϶࿴ۣ⼸ż
е㡣֣ƽش
ѱ㷭ۣǽе㣿ڰ칫˯죬ջ죬ٲ߿ѧûȳŲסˡ
֣ƽ
ңѱߺߣᲱ˻ˡ
֣ƽ
֣ƽˡ
ЦҪǲȷĦЧ⡣
߿ڼ֣ƽҲûע£֪ҽãǸҰһɣ۵ûš
ؼᲱ˶Ť
ѱӦҪ󣬸˿ˮëšɺ󣬵ݸ֣ƽ
֣ƽڻȷ˻ᶯ˶ͷ
ȡëĴָʳָѨһ֣ƽ졣
ķѱЦѡ
ˣʲô֣ƽ۷ѱ󣬿ϵСС
¶ͣдףƬ
Buffܷӵס
֣ƽˣĸպãһűҵա
Ӧ


413 ףƬ
ˣϴ¿ǰĳɼ֣ƽǰĳɼ
ջ֡
֣ƽ¼򣬡ףˣ
Ჱˡѱ٩
Цɼ½壿ܴ󡣡
ɿ쿴ȫĳɼֿƽɼ
֣ƽվ𣬻ż羱ٺһЦǰοúܺá
ѱЦɼȫʡҲǶġҲǰżϻ𣬳òС
Ҳ֣ƽԼ˺üΪҲ֪
ҿû˯칫ңÿ쿿ջ轵𡣡
㡪
ֿʼˡ
ĬĬ̧ͷ컨塣
ûã¿졣
ȥ˽ҡ
Уȥࡣ
;༶˾ˡ
Ҿ֪߿ǰ϶
ȥɣĽˡ
ȥϵʱ򣬸պúʦײϣʦǸ΢ֵˣԲģź̬ɰ
۷Ź⣬ˣǰλ߶ء
߿ˣǰԤףѧ졣
ʦǸ죬˵˺һŷ뿪
ֻǣû߼·Ͽٴδ졣
»ص칫ҡ
ò׵Ľڿιȥȥ˰༶
㣡
½Ծ֡
߿ٽպܽţͷһɣ㡣
½¶ĴǰBuffˡ
ЦѶˣ߶߶ǰת

߿ˣǣԤףǸ߿˳
ңϵз£¶ʮžĿƬ
ʲô
ףƬûʱдͬѧ¼ˣдףƬ
ǰһ
½̵ؽӹԼĿƬ㻹֪ͬѧ¼
ôŰ壿ü
½ƶΪﲻʳ˼̻𣬲֪Щ

ؼ
ףƬܹ59ţֽűƳһеԶͼ
ݾԾȻֽϡ
࣬ġ
ף߿˳ǰƽ
̸࣬¶
ף󸹬۹𣬽

ÿһŶдġ
׿ʫվǰУŸβ׾
ǷݿƬݸ䴽Ц߿ͣ
㼪ԡ
׿ʫӹƬӶЦ
㿨ƬдʲôſļϣĿƬ
䡣ĸֿ۶Զġ
أ
½Ű༶תһȦ˻еĿƬºˣbuffӳ֣Ǹ߿϶˳
ͷһΪһ˾Ͳû뵽˿Ƭ
Ǹ߿ҵȻף
Ц˵ıҵգ

ҵѡַڣУźһѧ洦С㳡ϡ
һƬ̲ƺͺĽѧ¥ԼɼƺߵĲԵı̺ŵ˵ܡ
վˣ
֣ƽǺ
վţмվ˸ʦ
̸¶վһ顣
ӰʦǼܣм֣ʦǰˣ
ȻҵȻڡ
֣ƽܸˣתͷüŪ۵ķ𣬳㣬Ǳҵա
У궼ȥѧϰ
ߴߴȺ֣ƽ߹վڶԵӰʦԽ׼һ
ӡ
չãʮվһ飬䴽ЦĶˡ
ഺļӰʹ˶
*
գɻؾǡ
ת۾Ǹ߿
ѡ
ȫµĿ⼯еѧϡ
òõ΢̬
VףԸиѧӣʤ⣬쿪ʤ
һӣ
ѧӼͣ˷ˣơ
ͻȻͣҪ߿
ƣ㹻ÿκһѧĴˡ
˿һףһߴȤ

꣬⡣
˱ķ׼飬Ů˿м
磡
ȥŮ˿ϳ֡
ҹȥ
ٿʣƤܰףЦʱĶţȦӵкܶŮ˿
ߵЩ˿ߣбһҲظš
Ǻá
Ů˿ˣУеź
΢Ц滺һºͣˣͲˡ
˿ԹԵͷ
ֽȥ˼̲ǣȥɣעⰲȫ
̫ˣ
ǹȻû۴ˡ
Ů˿죬סļͨϳ
ŷ˿ţ߽顣
黹ûģȥԼϢҡ
ֽϣϣ鲻͡
ܼÿ춼з˿̽࣬췳ˡ
ŵؽϢҵţҴˡ
շֻ̧ͷ
ѹأݿɿϢμӡĵ


414 
ģʱֱ
ʮа˾ģ˴ġ
ϲһλмα˭𣿡
أúܣ֪ġ
׷ģھȥĸϢرճϲá
붮ģ֪
ϣ뵽ۣá
͸Ůǣиɷݣ˸ܲá
Ҫ׷°뱲ӾͲóˡ
ţߴپˣȥ
Ȼ֪ٴ⣬ڼŷ֯߶
ת۶ˣʮҲ׼ˡ
ȥͱˣɲȥ
ͷҪǰ׼
಩ӻ߳ıߣǼҽ¸󲻴Ƕʮ
СӰ
ɳϣ֧°֪ͣģΪҽء
ֵķΧһͣͣ˫۾
գգۣôˣ
ŮƯݣԲϸĹ⣬õò񻰡
ôõֶŮôͱִأ
ơ
಩Ӻ̣ȻԽִйٲһ뵽̸ۼޣûš
Ȱ鲻ż
ĥǲǽִ˵ʲôˣ
Ծ֣ã綼ûЩأȱ𼱡

һ˵
Ͻתƻ⣬ȥ¥ϡ
¥¶̨ǵ㣬ջ̺ܰĻķһ
£ִϢ
ʲô
ء
㡿
߳ǳĻȣĿԶߵķϡ
ҽǻ˵黰
ˡ
ʲôʱ
һҪʽִָᶯתȥ˼С
ִ죿
ƺׯ԰ͻȻյϢܿظ
79š
¸£
֮еա
ԼˣȻա
ƺׯ԰
ӳʻ
ڳڣĿƳ⡣
ƬõҹɫҡҷչâΪõĹ⣬ľ޶ˡ
öõ塣̾
һ·ʻ۽޵õ塣
ǧ÷ߣŴƬõ壬üģҼǵ֮ǰƺׯ԰ûЩõ塣
ƺׯ԰װɫʯɣ䣬ҹʵİ䵭ûõ׺
Ԫ²עЩżȻƳЩõ壬һδ
ִܿƺׯ԰
һǰȴ
ˣС㡣
ǽȥ
ʯ̷ƣׯϡ
ī̽ŷʽɳ£ԵȣԺ͵
Ƶµͷ
ߵĻɳϣ߲ɫڼϻ
ִϢ鷿żС
ִ۵
ִپϸµüѹųѹ䣬ƶˡ
ԪԴȥ꽭ǳ⣬ûִһֻƻͻԽֱӡ
ִ常£
Ԫ£ǰνҼ»̩ĵܵܣҳ
Ҳʣ޼Ľ֮һ
Ԫºͽִϵ㻺ͣº͵ĸ쵽ˣμ硣
ִӼЩ˼һ涼ѣ硣
꽭ִȬ˳ϴԱʣ޼Ͻԭ͵͵Ҳʱһ塣
ִޱ飬ҵʱȥ
ǧ÷ʮϸ£ͷϵ׹Ĺ⣬㶼ûĸʵڿġ
ִףһʡ
ǧ÷Ѿϰִ߽ӣҲŭ΢΢ЦҲ쵽ˣĸҲһ硣
ִĸţȥ겡ţǽִĳϵ㲻϶ӣһ
ءִ䵭ܾظɴ䡣
ǧ÷򴽣еΡ
ùá
סĸ첲Ůһ仨ۣ͸ŲµͽæͲþٰʲôˡ
ǧ÷Դ黺ͣҲǡ
˵ִ꣬ûܣֶŮᡣ
ִĿ⵭
ڵӣȻЩĿ͵ʹ£ҿ
̲סĶ͵۽ִ
ȴִֽƿԶɽµü䣬ûʲô
ҧ˾䣬١
ִûԪ£常𣿡
ִӡ
Ԫ̾˿ûˣǻȥɡ
ǧ÷²豭Щݣûֳʵʱƺׯ԰Ƭõ壬ֵģ
š
ǧ÷⣬ôõ壿
ִϲݣ飬޶ôƬõʲô
ļãΣ
ִ֪뵽ʲô۵һ⣬ϲ

ǧ÷ü
ִ䣬Ϊṇ̀ͼʸУڿִϲ
ôС
ִûĵױЩէȻ仰۴
ԪҲݣû˵ʲôһ˻
Զ𣬼ӳʻƺׯ԰
ŴƬõ壬۾һʹ˳ǧ÷ӣùãѵϲ


415 Ϸ˲
ᡣ
ǧ÷ͷͼСɫãʾû
뵱»̩ҲΪһǧ
ִƬõѣʲô
ҧ˵飬֮ǰûŮˡ
Ҳȥ꣬Ŵš
͵˶ѡ
ǧ÷̫ϣ˵֮ǰܸӣִȻûŮˡ
ͷЩ䡣
ǧ÷Ҳģҵ鹣ʲϡ
Ժ̫̫λãֲϡ
˵꣬ס֣΢΢۵ײһĨ⡣
ῴˣͷɫߺ졣
֮ǰٵͷһ֪Բ顣
òţУȸƽʱЩӸᲢ۵ġ
Ҫܡ

Ԫ˵ĻԲ
ѾͷҲСģҪܼ޸ִϼףҲּɡ

üǽҵţ˭ܽġ
*
ʱһζ߿
ǣɽݡ
̵Ĳˮյɢ뵳ʵİģ˹ŵ
С㣬Σ
Դȥ뿪ʡû
ͻȻҲȲѡ
ҺϵкãϷ̱£ҽҽԹˣ֢״û⣬취˼ȥ
ָ΢̵Ĳڣȥ׵ãȥһҡ
*
Ҷδ죬͸ճҶ·ӳ£һϴ԰լӾ
լڣɽɣֻˮѾͣˣټլԺĵģţҷһ
ǰڡ
Ĩ˰ᣬɳһԡ
ۿͨ죬°ͳ˺磬㲣¼Ϣ𣿡
ʹû취
ͷһᣬЩֿ޳
̲£ڴ̱һ£հѪݵֻʣһѹͷ
ȥ̰סֱȥˡ
ǰԽأĿѹ˿ʯ
Ϲܼŵ߽ˣ򡣡
վ𣬡
Ĩ˰ᣬͬվ
ϹܼģĬĬá
תǰլ޺λ
լӹ׾£̨ͤ¥鿣ɽš
ĿתȦµһɺԵˮͣס
԰լӽˮɽɫãΨɺԵˮɷ˷羰
޺ߣ˵ͣϷ˲أ˥һ
ˮҲͣˡ
Ȼ
Ϲܼǰ棬ǰ
ˡ
Դļ˷׷ȥ
޻ǳװް߰ףųȡ
ֻǡ
С
˵ҽ
⣬ǰ󣬡λҽأ
쳤ӣڴ
ȣתСҽߡ
ס
վˣ΢۾Ͽ˼룬ֻһˮ£ڴ˿ա
ѹ̲סθʲô˼
ͬ䣬ûֹغβ£ôܽ
Ȼ㲻϶Ȩ󣬵ҲǾһĴ壬Щ˶ҽ
깫޴
Ŀۡ
޳
̬ȺãɲһСǰ
һۣ񡣡
׽ãҲǹһֱ취
΢޵װ£¡СҲţֻǡ
β̫
Ҳ֪²ףºͣСҽˣ˻˶񼲡ҺϷҲʶ꣬ȻϷ˵忪Ц
ҽˣ
࿴üۣﲻš
ɫƳȹɫ𨣬ʸǻС㣬ȴΨһҽ֮ˡ
ᶯѧƽڣǳڣϷ˻һ
ԥ
ƶβİĹ˼
Ȳסˣ˳ӡ
̲أôϹڡ
ĶüƽޣȻˣ߰ɡ
üͷɿ̾á
ҲóȻˣһˣ
תҪߡ
죬Ļû˵ڡ
ȴȻһϵС
תǰһˡ
ͷݺַ˪ӳ۸һʡ


416 ־
üչ
ѧƽȥѧ֮һȫֳҲ׿ڹڡ
վǰС£ҷ˲ã˸С㡣
΢Цˣͺá
ѧƽͷȻǹСģǾС¥һۣҷΡ
үү
ˡ
Ȼû˵ʲôüͷɱʾĵĲ
Ͷҽ˵ľǸס
ѧƽ࣬ûˣ֣ȥԺ᷿
ȥˡ
Ͻϡ
վԭأֱţһֱû˵磡㵹үү
ҳϷˣҲֻסѧƽˡ
Ҿӷͦйһ⣬˿΢΢ۣȥ
ԡ
ᱡɴ£ס⣬ϵӰ
ݼƽڲϣͷ׷ڶƵ۽ǣݳһѹͷͬ¡
ѧƽƿţʱϿŮӶվ𣬡
ѧƽ֡
ŮӶ뿪
ƽڲϵݼǿصƤ˿˭ˣ
ҡ
ѧƽ˶ºߵǰס֣˴β
ĥݼ壬ǿ˳ģ˫ӳѧƽΰ
̫ҩ̫֭оˡ
κõġ
ѧƽס֣κˣҾȥϿľܽء
ݼЦ㲻Щˣ
ѧƽҡͷǾȥϡ
ݼû˵ʲô߹Ц
Ѫûͷȥˡ
ѧƽֽ˽վô㡣
ڴߵİϣ̽
ѧƽϢһֱȵݽӲ΢
Źޣҽҩ˲٣ȴûһЧġ

ѧƽ˱ۣȥ롣
վѧƽ棬ԴķңҲԵţҴš
ھģˡ
Ӻջ֡
ΣѧƽС
ûĿݼ۽һȦģĻһ
ÿ˯ã賿ʱ־ѣʡ
ǣǡѧƽæش
峿ֱ۸ףɫ죬ʱ
Եϡ
ѧƽ֮ڼǣ֢״Եϡ
Ŵ죬ޡ
޻ҡͷ
û˵Ϸ˵֢״
ݼֻǸ׾ССⲡ𣿡
֣ϸţĵĹ⣬ʲô󲡣ġ
ݼЦˣԴѣƬ̣ˣǾͺá
ѧƽ÷Ѫ˿󣬲ϵϸ֮»ЩݼĲκã
裬Ρ
޳һ
죬۲ϵĸףе㲻ţС㣬ȷΣ
ҽ֮̽źҡͷҪô˵Ҫô˵һԡ
ƶŵ˵Ρģ
û𣬳˷ţصʵľŸ죬Ϸ˥ķιܼѪΣԺϸϸš
ѧƽ䣬û©һ֣ԭʧ͸ðϣĻ磬С־ΣӦ
ףȿҩ
ѧƽͷȥǰ
дҩݸܼҡ
ͷɫóһ̴ľʵصС
۾СҪģ
뵱ǿһ֮񼲡
Ҳ£Сɾ£ΪСƷû뵽װС
ģ
ðЩް߰׵ҽģٿһͷһҪģ
ɲġ
Ӧҡ
Ҳ˶ţ£𣿡
ѧƽ
ŮУ·ɡ
ë̺Ų᲻ţֱߵǰݼǿۡ
ѣεԴݣֻСС
ҡ
֡
ˡ
ϵУǡ
嵭ʩ벻ϲ˿
һ١
ҡҡͷ뿪ɡ
Сĸߵϡ
¡ڡ
ѧƽӦ
뿪䡣
У¶Ÿ״һ롣
뾫ϸϸëڴ벼⡣
ѧƽϢһ˲˲ض
룬ϸë·ͷָᶯѨ
룬ݳϸ΢ĺ⣬벻ͷ΢Σϸ΢Ļȡ
һӺ֡


417 ȡ ݼ
ݼƤأ˯
ϴ֣˷䡣
ѧƽ࿴üۣųţ಻סԼе飬ݼôˣ
ºͣϷľ㷦˯ȥˡ
˾ϲ
ģ
ݼ˥ѣһȫ˵Сģ´
ѵð˯
󣬡ţϷ˺úϢһСʱȡ롣
κصͷûת䡣
ȥǰ
ಽظţС˼룿
롣
졣
ңȥ뻹Щ룬̸ҽֱ١
Сҽ־ˡ
֣ʵС̽ʲôˣ
ҩζǬǶԵʲô
̫ӲΣζҩҩڣСôͬʱζҩ

Ϥĸо
޲һСʱ뿪ڣûܴϻ
С㡣
ܼʱעʱ䣬һСʱˡ
ͷȥ˷䡣
˼˸ȥ
ݼڻ˯ȡ룬תѡ
ѣεԴѵգգۣЦС
ЦϷ˽ͺá
ݼˣ
̣
衣
ΧУоΣѲܡ
ݼֻѹϵһŴʯƿɿ죬Ķѣθȥ˶ࡣ
ûôˡݼգգۡ
ߵĺҲûˣ簲
ѧƽۿһ죬ǾͺãǾͺá
־ϲģ
˺ð죬ĳ˲
ġݼžࡣ
ѧƽۿᣬĲСڣһҩ
ݼҡͷѾɿ˺ܶࡣ
ҧû뵽κ̣Щڼҽĺ̫ࡣ
κãĺ¡
ݼ̧ͷݵϡܿòͰлʩ룬ͷѵúЩ
䴽βˣӦõġ
ݼס֣֪㣬Ǹѧھ
ͷ˽¿ܶΡ
ѧƽЦۿеᣬ㲻֪ǰʱѧҲ˹ھء
ݼ£Ǹ֪£úӡ
ףˡϷ˵ĲÿһΣʱٹ
˵꣬оҪߡ
ȵȡ
ѧƽվ𣬡һС㡣
һ߳ȥڴչݼ
ǰľѧƽվǰ֣صллСѳ֣ԺС£岻ݴǡ
βˣӦõġ
ϣɫ𨣬һ
վѧƽҧߵǰǸûҽ
ס
ͷʯ£죬ǡʲôʱܳκã
תת󣬡Բһģҩţ±á
Ǿ仰Ժϸϸţֲ֮ǰѪ
£
쾪ϲ
ǰѹֵһɨ⡣
ݼأĵȻŲס
û뵽·תϣ
ڼѧƽչգһ£лСˡ
ҽߣһԵ뷨ȥȻûʧ
ϿҩģһˮȻ
е֢Сơ
ҡͷС¶ѣܰڣҲܿġ
˵ֽ꣬ʱٹ
ѧƽСҪǲ
á
ͷϳ뿪լ
޻ûߣѧƽļ򣬡¸÷ˣСҽˣڣη˿϶տ
ѧƽ֪ʱһֱΪݼĲ鱼лˡ
֮л
⵹ǡ
ѧƽЦ
ճѹֵլӱ졣
¶Ц⡣
ˡ
ѧƽܺ棬Ǵĵ֪ҽˣ
һμģЦ𣬡ҲòȡˡС˼ڽһȥҲѡ
ֻϵˡ
˵
ԭЦݴЩźһʦأûá
ѧƽ֪ҽ߳էȻ仰Ǳòᡣ
ҽ̳ҽߣҽ꣬ҽˣǻһҽߡ
͹ʶ֪꣬޶Լҽţܽ˵һҽж
۵һĨ˼ѹѲɣļҽߣ
һ㶣ҵǲһС㡣
ѧƽͷ


418 Ǽҽߣ
ûҴ̫ãȥСƬ̣ϵѼ֮ˡ
֮æǹĵ绰˳ֵ㿪͸Ͳǰɫҽߣһλͷܸ㡣
ЦˣˣλҽϷ˵ĲΡ
Σ
֮ĸ֣ʵλҽ
ҵרﲻϷʲôæҲϷ˵Ĳܼ֡
֮ǰǸŮСС룬ͨҩ
֮˻Ȼˡ
ֵ֮ǰ˵ܸʶλСأôû
֮ͲﴫĻ䣬ǰӱȽæûҽ׿ҪϷ˵ĲûչҾҪƤһˡ
֮˵ֵ꣬ھھǣҪʶһһͷ˼
ð
鲻ɣλСҲھǣͷҲܸʶ
С
֮˶Ϸ˵ġҽҲܺ棬Ӧ¡
磬յ֮˵ĵ绰롣
룬Ӧ
*
峿ϼӳջԡ
Ƶ󣬹Ҷϵ绰
ǰͶ˾޴еһһĿÿת͵ؽɣʼз²Ʒ
һ԰
಩ӶģСͤ
ôڼңִСû㣿
ִҴ̫࣬紫Ķôηɲ಩֡ˣ
Сͤ⣬£ŵҪš
ѹˡ
಩ӽµȡ£֣ȥȥˡ
չʢɫRoyceҴǰͣ¡
ಮҡ£¶һ׳
³ãС㡣
ಮʶ˻ȥ
չʢɫĽСͤ˽ɫ⣬СͤǳĻɢõ廨ʢ
嵭޽֯ɢһ
յı
Ų΢ͣڹܼվͤԶĵطС㣬үү㡣
ಮɻ
ǰ컹˵Ϸ˲̫ã⼸æúܣô˼С㡣
ңСʲôʱϤˣ
飬û뵽ҡ
΢ЦƤףͦ¡˿վ£䵭üѵЩºͣСҵĹͣȻĳӡ
ಮɻ
δϵϣ̬ȴԵõ˿ûܳ˼ǲЩЩϡ
üҼɼ
ŵʮ֡
װȥҡ
һ㳨ţվǰ³ӭȥСҽ
컹Сҽˡ
ףСͺá
ظĿڡ
Ҳվ󣬱죬̬ܶ࣬һ˫ּ˵ĳݡ
ţ߱˵Сߺĸ˯أҩһҹߡ
˰࣬žࡣ
ǰڴһϢģ̫ࡣ
ɹ˵˴󻰣쵹Ųˡ
ף֮еƽ
ǰյ衣
ѧƽ߹ݻѹųصһɢȫȻͬС㵽ˡ
û裬վȥϷˡ
ѧƽӦ£ȥ˷䡣
ݼڴϣѵţһĨЦС㡣
ЦüƯޣϷˣΣ
ݼ쿴ݣֻ⺢Ưýס֣öˡ
̽̽
ϣ
Ӻջ֣պЩʩ롣
һЩϵңʹܼңС㵽𣿡
ѾˣΪϷʩ롣
޵ͷ˿һӣվСѡ
ͷ˵Ϸתã⣬´߶
Сˡ
ķڷ
ѧƽɻᣬСҷˣҸмԺСҪæĵطܿڡ
ףûܾ
𣬵˾䣬СҲҽ̳ϵҽߡ
ͷ
Ȼ
˺⣬ѧƽ뵽չ޵ĻСҽˣȻļҽߡ
裬ǡ
Ǿҽˣ
ѧƽҽ̳ŵϺŵҽߣڶ²⡣
ҡͷһҽߡ
ۡ
ںȲĹһڲˮЩ


419 ֮ 
ڨЦСЦˡ
ûЦָŲյ򢾫£ҽûš
һûӹ

˻Լˡ
Ҳѹü¶档
ҽôһûӣ
ðСһ䣬ҽϵĴǣ
ֱԣX
ͷԷ籩ȷʵ벻ҽˣ²յ֪˵ʲôãǡû뵽
ǲЩ˿ڲ衣
۵Ĺһ˼
һСʱת˲¥ȡ롣
ȺƬ̣߽䡣
̡
ݼĿ˳࣬Цۣͽˡ
ȫΪæת˾Ҳˡ
װУ˾仰ϷעϢ
ֱ㡣
ͷˣϷ˰ɡ
ݼЦ𣬡ңа㡣
ͷţ߰ɡ
ҡҡͷȥˡ
Ƶǰ޸պѧƽ꣬ڣС㣬и㣬Ҳҽߡ
ڣʡ
ϡ
ʱϵܴ
ͷԼˣϺȥ
Ӧ¡
ҲԼˣʱá
*
ʱ֣ա
һһ
֮˺͹Զ
ʶǸҽôã
֮һ繫޿˵Ļ䶼ˡ
Ȼ룬ͨҩ컹Ϸ˵Ĳ
޶ҽƳ磬˿ڲ裬֮˵СҽҲͨҩ
֮˵ͷϲҿҩҩҩЧء
ˣԽϷ˵֢״ͬ˵һ˵һ
޵ͷá
˽Ȼ죬˵󣬼֮˺棬˵ܽСҲʶʶ˵λҽ
ð
Ӧ£ŷӦʲôС㣿
֮˻˵λҽ߳С
޺Ȼﲻԡ
ơ
۵ƿš
룬ƹ磬Ӱ´¡
ˡ
֮վ𣬴Ϊ޽ܡ
Ӱ΢ΣתۣһϸӰ߹
ȹ绨Ȼپޡ
̧ͷպöߡ
žડ
ϵĲ豭䣬΢̵ˮɽ޳״ס
ô£
֮תͷǰ˻ΣСЩҲھȵӶòȰɣ
ûҳһ࣬Щ͡
֮ͷһGʲô㡣
£ûˣ˳ָãЩˡ

֮˽Ÿ
ǻĿƵ֮ϣλ˵λҽ߳С
ǰ
ᣬͨҩó̽ȥʡ֮Żصǵ
֮ɻ󣬡ô֪Щ
ľȻΪκϷ˵ģҲ
ŶҲơ
ʲô
µļ֮Щ
͹ԣȻ
ʲʲô
Լ˱裬ļҲˡ
֮˻£ЩûӦ
ͬһˣ
»ɹôǰ˵
֪
֮֮ǰȻۣס̫ˡ
ҲϻԼС㣬
ͬһˡ
ҲЦˣԭͼϵĿеѾǱ˴ˡ
޷֪ˣαô鷳
֮˰ڰ֣㻹˵һСȥһϷء

ٴԡ
֮Ťͷ˵ЩˣˣСϷˣ
Ҳ֪Ϸ˵Ĳ
֪˲ҽЩ嶼ء
£Щѧæ˲ҽߡ
ţʵϷ˻þʲô
һһʱ廰ҽߴ겡̸Сƣ̸֢졣
*
תۣ
Ϸɹ̫ͥǰˮ
ϷƳӰתͷ߹Цۣˡ
ţһ죬Ϸʩ롣
һˣ
ϷסĿڣС㣬Щɡ
Σ̡
Լ忪Цġ
Ϸ˵
⻹Ϊ
ҲЩΣϷ˱ΪǸͰˣû룬ѣС
طɣġ
á
ݼط
һСʱ˷䡣
ѧƽڿվ


420 ҽ̳ ˽ը
ڣĹˣϷ˲Ѿûд󰭡
΢΢һЦһ£ˡ
վڵͫ΢⣬㡣
һǰһ뿪
ͷ⼸쵹ġ
ѧƽһۣСǹͣȻġ
գգۣû˵
һߣصǰ
չʢ³߽ҡ
Ȼҡ³һִڷϣѵЦ𣬡ˣС㲻ҽȥ
˾һڲҲûϡ
תĿƽڵ

üģЦΣˣ´ҺȲ衣
˵꣬תͷ뿪ҡ
վԭأԡ
ɫRoyceһ·ۣɽǳ̵ķҶ˦
¼ң˽ҩ
¾£һ飬Ŀⴹ䣬ҩȾ
ܼ߽ߵߵţˡ
ûӦ
ܼߵߵţ¾ܲŻĿ⿴ľοմʲô£

֪ˡ
¾Ϸˣ飬ȥԷ
¼ұռؼ㣬Է˽סҲ¼ĵĵط
ͦ԰ϰϰɢ
һƬǰ˷ʯ
ְŪϵĺڰ̡

¾߹ҩǳ档
ü΢оһҩͷΡ
ˡ
Ūϵ֣̲״תãѾ´߶ˡ
¾ܱϷģɫ𣬡棿
档
̧ͷˡ
С¶ѡ
¾ܲЩЩУ˭εģϷѾ´߶Ѿá
֪ѳҽѵùҽ߳Ҳʶ
˭¾ҽߵ֡

˼·һϣ¾㶣
Ǳרҽϴκ滹лϡ
û뵽Ϸ˵Ļ
ǰ㣬Ϸ˲̣ʮּ֡
档ãġ
࣬ҩ졣Ѿá
졣
¾𶯡
ѧҽ֪Ĳס
Сģ¾ܴλ֥湫ѵüС
ҡ
տɻģ
¾ѾõŵĴ㡣
ȴҡͷ
¾ɫӰ£ʧ
κϷˣҽȻй֮
ˣҩأ
ڼҡ
¾ʧ
ؿڣҼǵá
˵
ΡǮưһǮ

¾ţⲻʱã˼
Ǭ̫ӲΡ
ҲỤ̄Ȼ뵽ʲô´
û𣬿ҵİ취
¾ĥ˰СʱҩȻվߡ
ܡ
¾ͣסţѹһ̾
ûϵóȻ˼ңʵ
£
ۣʲô
¾΢Ц¶˷
*
صҡ
⼸æŸϷβմյĹ󣬵ҽ̳
ӳ99+ĺ㡣
տҲ˽žȻըˣ
⣬˽Ϣһ
öϵͳһϢ
Xã50000000ѵˡ

ʲô
תͷȥԼĸϢ
ţ˼û䣬Ǹֵθһأһעһλε֣5000.
λ
˭ҽתǧ
⣬תȥ˽š
ɷɷޣҾˣһҽ˳5000򣿡
ߵˣлȱҼ𣿡
ҽԤۣԲֵۣ㵽׽ʲô

룬ϵ˹ޡ
Ϊʲôҽ̳˸תǧ򣿡
Ͳﴫ޵ŶҸתģǧѡ
˲ס
˿̣̳
ȶȼߵӱҳ
Ϣbugˣһҽ߽ǧĵ
XǺηʥ
иǧλһҽߡ
ҽ̳ҽһ־òᡣ
ǧܽܣǳǧһһҽߣ˰ɡ
ҿҽ߹Լ¼ˮƽܸߣܿеСš
XҼǵã֮ǰ10wųҽɣκβ飬ܴ󡣡
ҪǣһһҽԼ˵1000Xʲô
϶ĳеСţȻĸһҽô
ҽ飬5000ѣҽߵĳѣļ弶ҽߡ
ǮҲ벻ĴС
ԽԽ˻ɡXĳСš
չ̳
СţǻʵĴš


421 ̹
ǣݼҡ
Ϸ˲ãû뵽·תκˡݲ
ֱ׳꣬źڳɫװȴ࣬Щ͡
֪רҽεġ
СݺزŰ꣬־iPadڴϷ˳ش
ձһŴŹյʵľϣݲϣϲơ
ݲĸףҲݼҵĵˡ
ʮͦãȽЩ⣬ҪܴλҽһҲá
ݲӦãȥҡ
ФԼɷߣۣʳָһʯָ˻Ӻݣ̺Ŀ𣿡
Ȼ
ݲἰԼɫŮԺ̵֪ĿɵĺƯ
һҲͷ̵ĿãҴ»ᡣ
ݲϲ̵ȷʵã»᲻̫˵㡣
磬Щڹ⣬ɫ͸ý»ᡣ

ݲͷݹЦ
ΨһŮΪɫǰ꣬Ҫˡ
պݼҡ
ŷʽھǱ塣
貵ƹתƵؾϸԲ͸⣬Ÿ
Ӱ̸ЦĿⲻʱͶǡ̡
һϮɫβȹٴ£Ͷ͸Ź
겻Сڡ
˵Сһֱӽ˶»ᣬϳϹɷݡ
С겻ǰ״ģڣչ˲ٺҵ񡣡
װЩֱߵǰʿط룬С㣬һ֧𣿡
ӢҲ棬ֻҡͷǸ
źҲգ뿪
ۣ½ſ裬һһܾ
;¾Ʊ衣
ڣ̣ѹô裬ô
ƯڴһȦû
Ц΢١
ݼᣬ뺯͸ⶨģܼҲȥȴִ֪Ϊʲôû
һա
أû£˱ƣ߽˱ߡ
澲ȹڹΣݽ㣬λع㶨˰ɡ
̵ͷû˵ʲô
澲۾תתսߣݽ㣬ôûѽ
ٺݽϵãݽعôҲһ˲Ŷԡ
Ÿ߽ű΢Ƚæ

ڴҡҷĻ֦ϣ⼸꣬Σ

澲̾˿ݽ㵱Ƕ𣬿˽ٵġǰӼ¶棬Ҳôˡ
˵ȥ˳䶯ִƽϣ˵ˡ
ʲô䶯̳
ҾͲ֪ˡ
Ҳ֪¡
Ҳ׷ʣͷ
ˡ
澲뵽ʲôѹݽ֪𣿡
ҡͷ
ջ깫˾£Ͱ˳ᣬû˵ˡ
澲褱ǿðһߣҶݽ㲻֪Ҳ
ŮԼúÿһֱ١
ûʲôӦ
ִ£СǱĹӣΧߵŮ֮ꡣ
ϧִ䵭ĮЩŮˡ
ôЩ꣬Ҳֻܽ˽ִ
˿ںƣ΢̧
澲褼ûʲôӦ½ţһҲϻۼִò͡

ȥ꣬˵ִȥ硣
̴ѹ£ִ䵭ݣҡҡͷġ
ִôĮһˣμҲΪԲһŮġ
澲̵ɫҪ˵ҲǡٺݽһԣĸУҲƤһֱ١
ûӦм֡
󣬱뿪
̻صɳϣʱֱͦŸ߹󣬡֣˭
̫Ѩʡ
಩ӵŮݲ
֪ŮĪĸФ俴̣һСˣв
ݲŷӦЦ£ҵûⷽ룬ȷʵ䲻Ͻִ
˵꣬еп㵱ͽִƣҪûڿ¶Ҫ̸ۼˡ
ʱôС㣬Ҳ̺ͽִߵý
΢Ц΢̧°Գ档
ִ㣬ȻҲøٷ֮ٵŬ
ˡ
ǳɢ뵽ִĵ׷һۡ


422 澲褺Ľ
˵䣬ȥңô˵
ݲػ˺˵Ǵҽ̳ϵҽϷˣݵû͸¶
ü
ǽ꣬Ƚʱˣһʹĥˡ
ݲҲ֪׵Ĳĥˣһͷȥҽ̳ϲһ飬ܲЩüĿ
ţ졣
գƵ֣Żɵɫ
վڽϴǰϤİĽϴãȻһЦ
ߵǰ̨ǰãϼŵġ
ǰ̨̧ͷƯױݾ£ɫȹ˼ֶᡣ
΢΢һ㶣ӦõģԵȡ
ϺͽиĿҪ̸ѾԤԼˡ
̴ȥгʯ̸󣬽ļݸ顣
ܼ࣬졣
ʯ֣СԸ֪Сûпա
ҡͷЦݺܵ壬ûʱ䣬һҪǽܼһ档
ʯ㾪ȣĿͣƬ̣һ֪Сʶǽܡ
Сʱʶˡ
ЦЦ죬һͷ˺ʯϸڡ
˵꣬ת飬Ȼع˾
Ӧ
Լȥܲð졣
ʯվԭأ̵ıӰĥ˵仰ĵװֹ
ܲð졣
ڴͻȻ̹˶٣С㡣
С
ʯ˶ִ𣿡
ڡ
̳ͷִ칫ңš

ɫߵ͸ѩ
̴ŵѹĵ׵ļ¶ƿ칫ҵš
ִԻغ޳ȳƵָڼãɾüޱ£ɫڣԳ֡
̻ĿⶨϣǲǣЦ
һֱûִۣ̺Цӳ
ִü΢ѹһ˲ػ񡪡
ǰ˭ˡ
þòִ
䴽ѵᡣ
ִ¶ͣ£
Ц΢̶ü겻Ҷôˡ
ԭ׽
ִ֣ͣлֱ˵
򴽣ؽִ䵭ݼᣬôû
ûա
ûգ
ЦЦǣҲֻнִ˵֡
˳һŰ칫Σǽأûûգ׼ۻᣬҸ½Ҳڡ
ִȷʵܾû½Ǽ棬üģӦš
¶Ц
֪ʹʱִ꣬ߵȦӣҲֻһܿ
Ҳˣ
ûִĹƲ߳칫ҡ
ʯ㱧ܲð죬պ洺̡
Ųס̵ӰԶ̽鳤ų䣬Сͽʶ
Ϊʲôôʣ
ʯסļһǣС˵ġЩ꽭ϺϼһֱкҾһʡ
ųͷݼҺͽЩ
ѹʶܡ
ʯ˼
һߣ澲ڹ̳СúȻڣףɡ
澲˳Ŀ¿Ƽ̳һ¥
СôCrays¿ȹ죬û뵽Ҫȥк
䣬澲̧Ҫ¥ͻȻͣ½Ųææطֻ
ݽ㣬̳
ճϵֻ̽ԶЩûʲôȤ
һ룬澲褵ٴδǸ˾Ҳڣ
Ҷϵͣסĸ̳
ٳ̳
뽭ϲԶ
ڹȥ̹Ҷϵ绰ϳ

Asuliҵĸϵ룬תͷôȤ̳ǡ
ĿھҫƷͣƬִ̣տ쵽ˣҴ
͡
澲褸仰ЦһˣݽˣĻֵõ͡
̧ͷ澲ЦʣŶǽִǸɵˣ
澲ҭסһۣ֪ʲôٺݽ÷ơʶģͱ٣Թ뿪
䣬ʲôݽ㣿ʲôʱִˣ
صָף֪ðˣǰҷһͨ

澲褼ȻȲݼңҲǱŵˣôλεĳŭͷ
˫ֻأ㲻Լ˸Ƥңô٣Ҹ㣬ݽͽٲһԡ
ҵ鹣ʮҲʲϡ
顪
ŭһڲרϣϵӺͲ񷢳졣
澲ɪ£ӣʹˣ
Ȼһ㣬ҲȰҪ׸ƣФ벻ԼĶ
ţ˿̱òᡣ
ס֣Ӧƽȷʵ˸Ƥ࣬㲻˵ϳǧ˿ҡ
澲һҭ
Ҳ˵ˡ
Һͽִմһ
ģɢص˵ָ⣬˵Ǹݽ㣬ִҲû
澲ͷһģøɵۡ
ա
߸Ь̤ڵذ
ʧ澲ǰһ֣ݽ㣡


423 м ִ
תϡ
̳ྫ£ȹڸŶ
Ŀ۵ͣƬ̣Ṵ
Ȼ˸Ƥࡣ
ǰ֣ã̡
û֣֣
̺ջ֣Цⲻģ˵㣬˫ں
ŶҲ˵㡣
üͷһ
Ǹִкɵˡ
㡪
澲ٶš
Ц𣬡СˡҽԼ˽ִۻᡣ
滺β𣬡ңҺͽִСʶСӦҥԡ
ҥԡ֣ҧĸء
Ŷָ澲褣ǲҥԣС
ھۻ᣿Ӧòڰɡ
̳
û뵽ôβ
澲褲ݽ㣬αغ˵ôࡣٺ÷ĸ飬ܱȵ˵ġ
ҲƤһز١
ҡͷô˵С㲻ЩҲ˽ҺͽִĹϵ
Χȫ̵Щûȥݽ㣬ҿǹͽٵĹϵ
ǣϧͽôĸ顣
΢ЦҺͽִĹϵǲöᣬҡ
ͽִʲôϵ
ٺȺԲȥֱӴĻ
΢㶣һЦԡ
ȿֺش𣬡ٺݽ÷⻹ԣ
Сʶٺݽܺá
òᡣ
Цˣô˵λС㻹ǽִŮˣ
̶סڣͼ澲һɴġԣ
ǸߣԼݡ
ݽǽŮѣҪݽ֮ǰֵõ㡣
࣬ǲ˸ĵߡ
Ӱ﷭ָֻ㶯
̴ֻٵһͱ
ڣɫе䣬ִ
ֵʱ
̶ǵЦ⻺
ٳ̳һ¥һ
˵꣬Ҷϵ绰
һ¥Ȼ
澲򴽣䵭ĵ׺Ȼһʲô
һģôԽ˵
ңΪ浽
澲е飬ִս̣̽㡣
ָȹڣ̧ŵЦº򶨡
Լڽִеķ
һ
Ŀͣϣ΢΢һЦ
ȷʵִߵһȷʵ٣ˣȻúú
򶨵ĸȾ澲褣˿
Ҳ˵ٻ᲻Ҳվݽߡ
ִûߵרϣô
ղűòᣬڻƣˮͷƼ򵥡
̧ͷ̳ڵ澲ƲƲ죬ģ޵ʱ򡣡
ٺݽô飬ôҲݽѿϧԼ಻塣
ҲͲǿùۣȲϽң̫ˡ
ŵĳðȻһŮϣ١
ת
ִװĴҴң𨺮ü΢ѹԶɽ£һŭˡ
ִˡ
澲ݾ߿˿϶ŭˡ
˰СŽִ
¶棬ǳϯᣬҲ£ǸûӴִ
΢Цǰỽִ
ִĿбӣߵߣƣ
ʹŵɫѹͣ˵º͡
̵Цһνϡ
ִü۵ĳŭɢˣ·ѩȻɾĴ΢΢̣ûᡣ
澲Ļںͷ

ûִ͵˵
á
ִ׽ס֣ҵĲҵȻʲôʲô
ǲ֪硣
֣峺ӳŽִȴһ
ɱ
ִģü串һ㱡˪
ѹټ̳Ĭ
Ƭ̣˵üղŲǻ˵Сͽִƣˣû˵ˣ
ûӦ
ٺСĸǴС٣ôһô衣
ô£
ü͸ζĹ⡣
б˱ִ֪Ƕŭ
澲褳Žִ˪ĵ״ģ̡
ͽٹϵã˵
ȹڵָɿϽִӣ˵Цѡ
Сˡ
Һͽִֻѣ÷˼ڣС⡣


424 һ
۽ƶЦ̣С㷽ôûϣ
Щѣɶƶ˵ͽִǶ԰䣬̸ۼ޵ĵز
˲䣬ִɫڳī
ĵ΢ִĿȴԼĨϣ
ͽִô飬ûƹִӦˡ
澲̽Դ٣ݽô飬⻰Ҳû˵
ݽڻˣ㻹ʲô
ִеĿɨ澲褣þλѹأ澲褸չɢ˸ɾӡ
ת̣Щ㴫ȥģ
÷ƣ
Ѿ̸ۼ޵ĵز
̵һֱŭĽִʶЦɫȹĵᣬǴСһ𳤴󣬸鵱Ȼܺá
ִЦˡ
ԹӣǳЦ·ޱ£˵ڵĻȴ飬̣Һûʲô顣
Ӳĺɿ飬׾ٵػһŷġ
ָ⴫ȫޱȣ˵ʲô
澲ҲŴˣŴ죬٣
ִ䵭ǺͬĳǧѲɶǴСһ𳤴ģ
סıάֲסɤִ
ԺҲϣЩеҥٴǴŮǰ
һļ
ִϧͷһض˵ôĻȴΪάŮˡ
Ůѣأ
ָ֣̽߬ǷףŬάסԼĽ֪ˡ
˵ֱ꣬ת뿪۵һĨ
Ŭ꣬Բ׷
ߵ䣬澲վԭأӽŵðһɺ
ִٴο澲褼ˣ澲褣
澲褴ɫһףݴ١
ǲ֪Ĺϵ
ΪһֻôĽִ
ִâ䵭ڣҵ֪ʲôҲܲҵ¡
澲뵽ִֶΣɫҰס
Ҳˣ١
ִת۵׵ɫδ
þһάĸ飬Բκ
һɾ޵ɫԻ
ִ߽ߣɫɢü۸ɾָֻºͿݵģ
סļ磬ˡ
ҵ
üչ峺ͫӳɫЦ¡
ִʵûʲô̲סŭʱ
䴽ȡ֣
ԶǶԵġ
Цת

úһʽִһĻʲôҲʲˡ
ѵʲô
ִǣ֣Ҫһ̳˼

⻰û˵ֻڣûʲô㿴
̳һ㵽ˣæսС㲻ȥ¥Ϲһ䣬¥¿ư·ΡױƷ
ŮԹá
㣿ִתͷ
ȥ¥
̳
ٳ̳Ǿ̳֮һ˵붷ҲΪ
ϲֵ׬ǮĹ˾̫࣬ڽִϰûӲ
ǽִһٳʣսս³
̳ԬΣԶظڽִһĸ߸ţ½ִĴòԡ
ⲻִ֪˼û̳ϡ
ƻʣ¿chiiltrauyľ³ȹչʾűżͣƬ̡
ִ֣ȡ·ȥҡ
׸ˮЬܽݵľƺ߸ЬٸӢ׷ԲͷƤЬ
֮ĿԶͣ룬ȡ˫Ь
ר
ƾʯŵıʯӡ޲ü׹
Щ׹һһȡ£ͣסš
ˣ
ִ뿴ʲôҽֱ͵ҡ
ҡͷˡ
ٿȥýִҪװһС̳
Ѿ֪˵ʲôãھһԭ򡪡࿴۵ĶһҪȡ°͵ҡ

ҡ
˵ģվ
ģ׶ά̵Ӷû
½Щƣ顣
̻ԭͲû뵽ִһҲụ̂ôά
ĵã
ֵýôţ
ԽԽң˾Ҫȥøҡ
ǧ÷ںͼõĹ̫̫衣
ְŪֱ߽Ӻݵܽػ֦˵һ£ſϷˣ˵Ѿã˾ࡣ
ȫҽֻش
̫̫۽Ƕϸƣȴϸ£ҿ˵Ϸ˱һλҽֻشžϷˡ
׺棬ҽ˭


425 ӵ
ǧ÷ܽػ֦һԣҵ֪üĿ˵ҽ̳ϵX
Ϸ˸κãҽ̳ϵXƾյߴǧѣʱ̫ɺϣӶѡ
X˵֡
׺˼
ǧ÷Цˣˣҽ̳ҽ׿ҽĸ뷢԰׵ߣôˡ
⵹ǡ
һûһģ߽ѩĺҶ£ԲԲ۾ԵЩùá
ˡ
ǧ÷ûŮֶŮϲûùˣ
ùãżѡ
ǧ÷ȵҲùˡ
Ц
᳤崿Ը񽿺ɰ˵ᣬЩҲϲ
ǺһСʱ裬λ̫̫
ǧ÷˰µĲ㳷ȥҹùʲô£
û¾Ͳҹùã
ˣùû֪㡣
ǧ÷
ļ磬Цҹùȷʵ¡
ٳ̳ǵ˵ˣ촽Ůίùãҿپϲ
Ȼ̳ԱˣִδҲ̫ˡ
ǧ÷֪£
ỷסĸ첲ùá
ǧ÷üۣĿģ϶˽š
ǽִΨһĸȻ潭ִúðѹء
طˣ֪ˡ

ҹ
ҽ̳˽ϢʾϢ
ãû褲ҽǷܣ
ãûݼҽǷܣ
ϻȶȵӰ죬Xҽʱһ꣬ҽ
ƶ꣬ȵ˵һϢϵˡ
ص㡢ʱ䷢
Էصĺܿ죬ǣ졣
ܡԷٴһϢǧѾתƽ̨ˣκá
Ҹʹˣڣºͷʽơ
⣬ǧѣҲϣûγɡңҸױ˲УʱҪҸס

ọ̈ŶҲˡ
һôæҲʲôصĴ󲡡
ݲԭϢԻȻôһ˶ˡ
һ룬ϵͳʾ3000˻ء
ݲ
ݲֱԼĵԡ
֪ҽ̳ЩҽƢ֣ǧ򣬽˼Ҫͱˣ
XδҲ̫ſˡ
ݲŭ¥ŹգѵˣȽۣƢܲá
ݲתͷҽϵҽôˣ
ܾҵҽ롣
ݲɫܲÿX̫ĿˣֱֻӲɡ
һתǧѣôʶô
յ˴⻬Ĵʯذ壬㶮ʲôҽ̳ƢֵĶȥˣ˭˵Сġ
ݲʮͣӶ˵棬ЩҲס֣治ҵĴǸX̫񡣡
ңھǸһҽߣǲҵλҽ˵Ҵȥҽϵλҽȡ
ͣ㾡ȥϵļҽ߾ϵ
ļҽѲͣؼǣǮҲһ뵽
弶ҽߣȫ
ݲͷͼ̻
̻ɫȹ毺õ΢һδ¥
̡
ݲһ£ͽִ˰ɣæϵһҽ
㣬Ҫִ֣ϵ϶ҽҲǲܡ
ͣţڲС
Ϊʲô
ݲ⣬ͽִСϵã˵һ仰¶ѡ
Һûʲô顣
ָģתִˣײ֪
Ȼ֪
һŮ˶ѣʲôв
ݲԣôǣ
̺ôֱӵر¶Լ
ҡҡͷԼŭ⣬ûʲôҽһϵȥ졣
˵ֱ꣬¥
û׼ã֪֪ˣھȥúõ
ܾݲ󣬵һҽϢ
ϵԷ
ʱ䣬ص㣿
˻Էظͺãصھǡ
ϵͳʾԷǧϵͳ˻

ҽ̳϶ǰתǮ
΢˻ԻɸɾûðκһϢ
ٴʵҪ𣿡
ԷûС
üܡ
һ룬ಡϢ
ɿ쿴꣬૵Ϸɽ
뵹̫Զ
ĻƷ
Ϸɽϣһѵɽ·ɽ
ɽһŵı


426 
̻Ի͵Ļһб۵
ϥߣаүүλҽ
Xһλҽ
ֲ߽ڵַӵͷҽ׼Ƥ
λҽʲô
룬үүࡣ
ˣͷ
˵꣬СҪԵ㡣
ҽ̳ϵҽ߶ЩƢöඣ䡣
գգۣүүƽʱӣͷ֪ˡ
ͬʱ
վڱǰ˴˺üͷ
ܼҺܿŲһģơС㣿
ͷҽҽβ
һ仰ܼԴҵ߻أЩûվȡ
С㣬˵һʹˣû塣

ظһ顣
ܼԴˣ޵κȥ
ľʽŵۺ˶Ĵΰׯϵ
ǰһţͿɫĻˡ
Xˡ
վƼſڵ
һԼˡ
Сȶ̣˿ԲŴ
˵õĳүүأ
ɿ֣һܵǰƯ㣡
껴ݰףӤģ۾Ź⣬̲ס
𴽽ǣá
ס죬۾Բģүү϶ƭҡ
ĴǸƯ㣬һҲࡣ
һ䣬һڡ
껣ãСǡ
Ŷҽҽˡ
Դһ£X
ͷǡݼ
Եϡ
ԴȻͷպöԼˮĴۡ
𣬡үү㲻˵򳤵ú𣿡

Ҳû뵽ľȻ
װûСӵǾ仰Ҽ˰ɡ
ŶŶá
ǿع񣬴˶¥
¥һ䷿ڣҽԱ߶
һ˸ͷŵۣŵڽ
߼ĿȻͣס
ĬBôˣ
͵ػ񣬸æʡ
ĬBתûͬԥոջ죬Ȼȥˡ
껱죬ŵɷףҰôˣ
ֱ߻иӣüС껹ԣùܼүүȥ߷档
ϹܼԾҪǰ£۵ױᣬҲȥ棬뿴ְ֡
ż䣬йܼҴȥ
껰ĸ첲ʹҡͷС⣬źòҪְ֡
ܼˡ
ͷȥ߷
ģ
ûͬԥֱĬBŵŵúܡ
ġ
ĬBע⵽˲Եɣſڵ֣ҽأ

ӣҽȥ
˵߽꣬䡣
㡪
ĬBȻ
䴰գͷĵƹ⽫һյ˺ɼ
ҽԱڼͬԥĸݣٴС
ôңϽߡ
ڣȳȥ
רҵҽ㶡
ּߵߣ˳ù챨档
ˮζϸĿת򲡴ϵˡ
ݣŲĺ죬бüͷʾ˴˿̵ʹࡣ
˲䣬϶֢ηڶѪ衣
ҽ缲֢֮
̽Ƭ̣վ
վ⣬ܽƣæʵXС㣬ҶĲΣ
ҽ飬һֱûתﵣĵĻš
ƣɸβ𺦣ಡͨڡȿҩ֮кת
죿
ĬB֪XŰɵؿڣ֮ǰҽԺˣƼҽעơ
עʲô
ء
һϰרҩ
˽ҩֱӷûҪרҩרҩĺôಡҪº͵ҩƣԸɶʧ
ĬBĬȻ֪òš
βйֽܼʿҩ÷󣬳⣬˰СʱתѣǵýιҩҩŷԸӪʦ֢ûʱ䣬ʱϵҡ
ȥ磬תѾ¥
ĬBŹܼҩԥ֣
ڰ֣ŕFҩ֧רҩȱעˡ
ĬBᣬֻˡ
¥£Ĳɵضָߣһµ𣬡㣡
ת
Сôˣ
ֺܺãܺһָˡ
Ӥʡ
껸ˣƫͷཱུӡ
ЦЦ뿪ҡ
󣬼ͥҽŕFҩ
ôĬBʡ
ŕFҩ˺һҡҡͷû⡣
Ҳҡҡͷҩû⡣
ĬBġ
ܿ죬ҽĴҴңˡ
뿪35ӡ
ĬB㶣һۣȻס


427 ׬һ
ƽع˼죬ҽ̳ûϢ
;ȥҡ
ͬԥתã˼ɫɳɫ΢΢Щ԰ףڴͷ
ĬBڴߣھϲС㡣
ͬԥתǰҽιҩͬԥ״ЩҲת
ŵһ£Žϵû뵽ˡ
˵
ͷҵĵĵˣϰߴųۣһǣС롣
ͬԥ⼸֢״ûʲôˣ֮ǰҩһҩͣˣ⼸עϢ̫ۡ
á
ͬԥɫ΢ףԵͷ
׺˵˴ҽ̳κСҽܸм
Ҫؽ꣬߳䡣
ĬBڵȺۣһŶׯϻСߵôæûüлС㡣
ǮӦġ
ֻκòˣЩ
֣Ȳ裬ܾӵĲûʲôˣҹһˡ
Ҫߵ˼ˡ
ͷ
ףƽûܳľִ٣Ҳûйֵ䵭ư·һС¡
ң͵İɫʻɽ·
վڱǰ紵°ڣ֣пû뵽ҳ˸Ů
ΪǸ͵Сȴ뵽ҽڡҪϲģ˶Ȳϡ
ĬBվĿ⸴п֯
һǰֻ⺢ع㡣һȥУžޡ
ӦǾ仰ȽȽԡ

죬ǧת˻ϡ
ϢƮȫ̳Xҽյ50000000
ȫҽߣ
X
һϢ׾ȫ̳
ҳƮ죬˽űը
˫Xǧ򣿣
µʱ䣬X׬һڣ
һXǺηʥ
˽ҽ̳˰ľ
һڣ
ҽһаУҲûôµ
ҿʼXļҽˡ
ؼXĶǴУһǧ򣬸ɡ
XһλǮˬ졣
ֻ˵лͽ𣬰һڣĪ
һ겻ţųһӣXˡ
̳׾Xɹһһҽ֮ȫ̳
ҡ
ź̨ըϢĬĬ
һȲһһʮ
ţ޸ĸϢ
ţX
ȼ1
Ϣ1000wҽɡ½һ֢޷ʱΡǳţǳš
ϵͳʾϢ޸ɡ
һˮ͹
̳ûXյһعת۾ڽﱼ档
X޸ĸϢˣ
ҳӿҽߺͲ˼˴ҴҿĸϢۡ
½һ
Xڵжβ
ҽ߿ҳһǧѣĽ۾ˡ
ûĽãͼϵͳʾXԤԼгͼλעʱ䡿
ȻɫԤԼͼ
һ**
ڶ***

ʮ
ԤԼʱŵº
ҽץһͷ
ڣгͼûãҽ롣
ϾԤԼʱ̫ҽȵǵȲ
˿
ʮԻϱҲǲҪǵĺá
*
ա
ϸɵ˿Űɡִ˾
ܲð˶ʶһԣΧĵģ˲ҴŽŵζ
ôˣǡ
ųָָܲð칫ңһĿæ£ʮþȵ£Ĺ˾ˣܲܲá
ѹһˣӲͷƤȥ͹һļĵѹֱϢ
ųͷƤ飬ָָԼλϵϣ۰ͰͿˣҪͽȥ
֣ҵġ
Ҳ롣
ܲõĵѹ̫£ǲҽȥùͷ
ҡҡͷȽִٽȥ
ųҽ˸׼㡣
˳ɳϣһͺãлл
ųӦ˻صԼĹλĿʱʱܲð칫˿
ô˵ڣܲò׶ŭ
ųܿһȣҳ鷭
ʯܲð죬ɨȦͿɳߵ
ű飬ϴϸϸɫ͸ְݣ·κηն޹ء


428 ִĸ
ʯ򴽣ȻЩʡ
֮Ůմӹֱӽ붭»ᡣ
ǰ׸ڣϷ˿ţʵиѣһ˳죬һ·
ƾʲôǾôˣ
ѷɫǼǲһأƾʲô͵ӵײƴ
׾پܵõɼĶ
ʯļҳͻȻ۵ļޡ
絶ͻȻ̧ͷʯߡ
ʯһ˲۵׵ļɢһɶ΢΢Ц𣬷·ֻиղŶ񶾼޵ĿֻĴ
ָ㣬˼
ʯ㲻ٿ߽ų䣬ܲҪϡ
ųӹͷ
ʯ򴽣ƳߵǰкСˣôûȥ
æ
ʯȻЦֿҺСҲʶС۸֪ͣû᣿
Լˡ
ʯ㷽ŵֱӾܾ
ЦʯС϶Ǻܲһԡ
ʯȻҵһ硣
˵ϻܼԷҲ˵Լܲá⵹ˡ
ɫ˱䣬ûӻ
̧ܼࣿ
ǣϼŵܼࡣջعС֪ܲ
֪

֮ǰǲ֪ϻ֪ˡ
ʯ㣬ƶҳû˵
ʯĻ˿գս֣һ£Ȼгˡ
䣬칫ҵű򿪡
Ŀ˸˴ͷޱȾɥ߳칫ңиСŮӻ͵͵Ĩᡣ
ܲðȫ˲š
Ϊ׵Ĵʮˣߵųǰдɥ鳤ܲýҰ֮ǰĿý
ųͷҪˣάű򶨣ܲû˵ʲô
Ŀ鳤ҡҡͷ
ãòϾͽܲá
Ŀ鳤л˳ܲð졣
һߣųĿգۣ޲üᣬɤӣˡ
˲񺮣лú˵
Ҵһϰɡ
˾ûвܲõġ
֮ǰиţڼ죬Ǿֻˡ
֣Ұɡ
ųϲЦտϣ
ɿ֮ǰĿϣתǽʲôҪһޱ棬ˡ
Σϣƿ칫ҵš
칫Ҿĵģִڰ칫ϣµ߱һ㱡˪
ѹɺܵ͡
ϸƽЬڰ칫ҵذϣȻߵǰҪļ
ִ̧ۡ
߷ɣִչգ
ļķŵǰߣˡ
ִĿ΢֣ǳŭĴǣ֣һ¡
ˮһۡ
ִֻصëɨļ⣬һƬ⣬׽ס΢΢
岻ܿƵǰ㣬˱ִ뻳С
ǳŮͻ޵ѩζִȦסһǡ
𱡺죬
ִû񣬱ߣһܺĸ磬һ𣿡
ĸ
ȻеţӨ峺۶Žִ
ýš
ִڣҺλĸ׽
Ԫ常ϵһ㣬ĽˣԪ¼ӣȥμ硣
촽𣬡ǡ㸸ĸأ
ƺǸ⣬ִû˵Ҳǵһᡣ
ִֽ˽ûʲôȥˡ
»̩һ㲻
ټĽңҲֻһѡ
رסִͻǸ
û뵽ִĸ˫
û¡
ִǻһ糣ƽ
»һӽԼĶΪӣڽִذûУеֻһϿļ̳˷
񡭡
ִ˱ۡ
Ǹöķӡ
һʣȴΪ»˷ħʧ˭Ҳϡ
ָȻ䣬ִסס۵İ
˵ɳơ
һһֱ㡣
ҲҪһֱҡ
Ȼħ˿
ڻУ֪
Ҳһֱ㡣

ɢȥձ
ǧ÷ھС
Ǳıųӭ͡
ǧ÷ΪǣӺݻ
˵һһϣҿ˷ԽԽᡣ
վڻǧ÷ߴȤ
ǧ÷ȻЦ𣬡̫̫ݹ
ɴߣСۣùú̫̫ĺܡ
ЦɣŮʮ˱䣬˳ñ£Ҳ𡣡
ǧ÷ǽܣֶŮᡣ
Щ˷׷׿ޣ΢죬ȴǣЦݡ
ԼľƱվΧµĻͻǧ÷Ľ
ǧ÷ų󣬾Ǹһ롣
ǧ÷ǽִĸɮ濴棬Щ˶Żǧ÷
ŻֶŮմ⡣
ţͼһӰ̤


429  
ĸûɡ
Цӯӯ̬ׯţýչ¶š
ǧ÷ЦȻˡ
ڣֺͽִһϵڣ̺˽⡣
ңҪûлᣬĿĽϱ̡
ׯֶһȱܳŵ𽭼ҡ
ֻϧ
ǧ÷ҡͷٺãҲȲֶŮ
˵䣬мǰ̸̽
վڻǧ÷ߣԴ׵Ĳϲ
ÿζ̵ĵطҵĿⶼἯϡ
̺ͻǧ÷Ĺ֮Цӯӯغ˴к
óʣֺÿͶŶׯǵ꿡ƵƵͶĿ⡣
С㼸겻Խÿˡ
ҲãջϰһĿ޲ڡ
ٺҲֵǡ
һЦϵǽ١
һſʱĬ
Ӱǧ÷Ϳ˺ѡȻܼٶ߽΢̫̫ˡ
¾ܣ
⾲˾ǧ÷Ҳ£
ܿ죬߽
խȳͦһ˫ĵۣ׵Ƥȥ
¾ڼŰװüʣɫӳŻ⣬ǫǫӣ
һ·ҡҷ
ǧ÷Զ˱ƣЦ̵߹
¾ܺͽϵ࣬ᣬǸ⡣
̫̫
ͬʱףһ纮һ˲Ŀ
Щ˾֮ӣ׾ٵؾܻ˵Ŀ⡣
͹عϵãģҲ̫ˡ
ǧ÷ڽΨһŮˣִԽԪ»ǧ÷˶շһѣôͷ
ȷʵáҲЩᡣ
ǰǧ÷ǰ棬нִĸЩѹţߵĲˣǧ÷ҡһ䣬˽ҵŮˡ
úƣĿԽȺϡ
عûãǸ߶Ĳˣ¾ܵûô˵ϻ
˼ˣƣ¾ܡ
ѽ̫̫ˡ
䣬ĬBˮۣͬԥ߽
ͬԥ󲡳ɫЩ԰ס
ǧ÷ȥк̫̫ˡǰʱ˲Ѿˡ
ͬԥͷõĲˣҽҲơ
ǧ÷Ȼ
ĬBĿڴһɨû뿴ˣ¾ܡ
˶٣ͬԥ˵仰ֱǰ
˳ͷ
̴ǡô΢Цǰ˴к
ǵꡣ
壬ңǧ÷ų湻ġ
ɲǣĶˡ
Ҵ͵ϯᡣ
ҡǽҵͷǧ÷û͡
ӰҽһȻԷ顣
Цӯӯ󷽡
¾ܴС⻰ʲô˼
Цҩ㡣
Ӱｻ¾ϻǲдǳҩ㣬ҽϲ
¾ףС۲΢
ῴһĻָ׺һġ
ǻҵᣬ̾ﻨȥһҲû
СȴŵӴսƮɼĺ˺ѹܵ͡
ɱŵת¾ܡ
¾֥ȻҲйɵĮУģ̫ࡣ
ŮƮ
¾ף¡
ЩŮ˳ķһƣͷԴ³Ķ͸⡣
͵Ů˿
ŨĺѹĿתһȦ
С졣
ʵꡣ
ͲôӦܲμʲôᣬûŮ˵ߴߴ
Щ˾Ͳ
룬ȻԼԼǻһ
ɫڡ
¾վߣü续Ρ
˿̱ŨˮζΧѬܡ
ںĬB죬Ųתǧ÷ִ̫̫ɻ
¾ͬʱ̧
ڻǧ÷ߵĻ°̧ЦС㣬ùգȻ
ִ
΢
ǧ÷֣ǰ˼磬ִû굹ǲһ
ձЩ궯ٹСͷһŷ


430 ִ
ףִٺò
ʲôϵ
ḹ̣ȴʵط΢޵ȹߣ°΢̧ɫ档
˵С㵱ͽǽãһʡ
СòɫͽٺܵǶԡ
ô˵ٰǰСӣСϵ䵭úܡ
Զѣǲ֪֮ǰСͽٵĹϵжá
͵͵صڴ˰¾ܣŮ˶˳
վڵԲߣŵͲŵӦÿ쵽ˣ
Ժˣͷۡ
¾ףĿⲻʱɨڡ
ĬBþƱҲ˶٣ͬԥͬԥһۣܿƿĿ⡣
һ̲ظڻǧ÷ԣͬԴ
ƻҡҷ̻Ի͡
½˵ἴʼ
ùãôû
Ȳ˵ȥˣܲʱڲɡ
ǧ÷ڣµˡ
ִʱȻӦ˾һ
䣬ӰЯ
̧ͷ
ִ۵˿ϷĳΪƽֽϢüݣѩȻ͸Щ䵭֮ˣ䵭Į
ֻǣôŮ飿
䴦һλˣӰϸ磬ɫV¶ǣɫiת䵭Ρ

˾㵡
ִĵĮŮɫ۳ϯֳϣʼտտҲûһλŮ顣
ͷһ⡣
ǧ÷ǵЦݽסֻ˽ִһû뵽ϡ
ִЯóһִǧ÷ǰü赭·£ˡ
λŮѡ
ǧ÷ûüӦͱһ侪òᡣ
һըףһ궯
Ůѣ
ģ
أʲô
վԲߣ𣬿Žִ΢΢ӡ
̸ǣûüǰͱһ˷ġ
絶Ͷϡ
ִŮѡ
ǧ÷ѹĵ׵ĻͲʡ
ҵĶϱôҲҪѰѹأִ˵Щʲô
ĵϽִ
ִϲŭ棬ĴԵú䵭һֱǣĸʲôʣ
ǧ÷һûʲô
ִ׽͸Ҫݣӵȫó
Լܳ嶯Цãǽִĸջ
ףǧ÷޵Ĳϲԭǵ΢ĽŸҲʧˣɫƽ޲
̬˿磬̸ķС
ǧ÷߬ģϲ
ִ꣬ȥ˽Ԫ¡
Ԫ֮ǰں˺ѣִڣˣλСɡ
Ҳϲǧ÷Ԫ°û¶
ִͷֽһ
ɮ濴棬˶̬º࣬׷׿ڣСͽɲŮòܰ䡣
ִɫ΢ѵЩº͡
Щҧŭ
ִôϲ
ͽִϯôᣬûһôǵŽִı۰Ůݳ֡
Ųһ̧Ҳȥ˽ִ
ִ
ϴԼõľۻᣬôû
úÿͤͤվڽִߣ
Ҿ˵̻ʶٵġ
ͽִϵǺܺõġ
̺ͽִһ԰ɡ
һˡ
Ҳ̡
ִҲתΪС㲻졣
ûҪȥ
ŵ𾪻ûɢȥٴα仰ŵòᡣ
ˣ
̲죿֮ǰѲļϢ
̸ִ죿ļٵģ
ȻǶλεĳ
ѪҺָⷺ⣬
ΪִôҲмᣬ֮ͥ£ִٴƲԵĹϵ
ΪԽִҲԼ
̴ɫ΢ףĵ׺ӿ
˵ߣṴ¶һ΢Ц
Թõݲȥˣ߹ìͷֱӶ׼СҲǺֶΣǸѧͽʶ˽١
Գֶͣ˽ִ
ϾҺͽңȷʵ˸Ҳš
˶˾鲻ģĿ˼⡣
ҪûǴȥʶ˽١
һȥֱӽнٳݣֶΣһȲϡ
ںͻ΢̧°͡
ڣҲû뵽СݼҺͽмЩȻͽִһ顣
ִ⻰üѹͣҺûʲôϵҪͻȻعҶҪ˻ˡ
ݲ̵ʱ׽
ľĬ
ͷס죬ԼЦ
Լҥ˺ü꣬쳹׶˴
Ҳ֪˵ʲôá
ִ̽ã
ִ̽Ƕԣ
ʲô⣡
ƴЩ꣬ǾȻҲˣ
۸ҽ㣡
֪ĴܳĺƵسŽʵصǩ󣬽ʵصļͷ׼


431 ʮݼҲȲ
룬Լû˾ͱִ뻳С
нŲᶯסݺصֻ첲
ݺظ첲ʹһɣǩڵأʵصķͷھһԶĵϡ
¾ƶĽŲźۼջȥ
ۡ
ݺؽֻ첲ţ۵۴С
ſң㣡֣۸ң
ݲշӦ۵ҪſҶӡ
˿
ûһ߹ȥѾʴȡ
ݲֽ˼飬ŭĿִҶӡ
û£
ִһֱưƵͷ
棬û¡
ջûӦͱִסˡ
ִϸ˿ŷġ
ˣ
ǲĵۣǰһĻ
⻹ǸĽִ
Уô죬Ƕûˣ˼ûˣ
ݲŭģִ
µҶӣ
һӣ
ִ̧ͷŵºʧƽŭ⡣
ݺغһš
ִ۵ϵǩ
ǩƹԭǰƴСȴһмǩҲ˽ʵصķͷ
ԼϽͷĳ̺ԶͯȴĻֱӴĹ֡
ִɫ䡣
סݺصһݺ۵쭷ɣ߿ޱߺ
ſңҪҰִǡ
ˣһȺˣ˶
ݲۻˣз߼һۣޱ飬Ҷ㶯֡
ʮݲҲĶ֡
ݲĽŲӲͣ¡
ҳ
ִֶǶʶȥһϴ˶ˣ
֮λ²ؼʵžͺá
֣㣡
Һۡ
ɤɬָϸϸִҵ֮ܵʧ
ǧ÷Ҳ˵ִСӵ߶ѣҲûˣ¾ôˡ
ԪҲڣСûˣͷúùܽһúõ磬Ϊ»˴ҵ¡
˵꣬˵ǰС㣿ǽҽãαΪһС¹ȥ
Цô˵ҪҲԭ£ҵĴˣ
ͷβûǸ֡
ǻԴǵҪԭ£
õ̬Ƚü
ǧ÷Խϲ
Ҳ֪ĳƢذǷ
ǧ÷תִĸһӣû¾ˣô󡣡
ִĮȻ̺ϵĹͼ
Դ󣬽ʵأִ޳ס˵ķ䵭
ԡִڡ
ǧ÷ɫһɡ
˵ִ۵׻ĸġ
ָУûݺء
˿
ִָļ⣬ָһϺ󣬽ʵصļͷ׼ڿ޺ݺء
ɱ
ݲĸξִ
ʲô
̲סһ
ڿ޺ݺؿŲԶļ󣬺ȻˣŵĴģԭĿ޺ֹס
ǧ÷Żǰֹ˼ִϵļ󣬡ִǶʲô
ĸ˵Сӵ𣿡
ִ鵭ĮȻˣҾۻۡ
һ𣿡
ǧ÷ֱҪȥָվͷ˿û
ݺǺӰݲĺӣôģ
ݲǻսŭɶʲôۻۣҶӲ;ߣô󣿡
һССģֵܽطж£ôſ񣿡
ԪٴοڣѾȰһ䣬ʶ㣬֪ô
ݼҺͽҶнôΪһ΢ˡ
޳ָ˫纮̶޵ķâʮݼҲһͷ
ԪסԼĶ䡣
˶һۣͷƤ飬ϵĴ˭ܿó
ݼȻǼңݼҼߣڽִУȻȲһ
ݲԼһ˿ǣðһ䣬ҽݺظǸ
ò
ִһĮ̸֮ҪҷŹݺҲԣһܡ
˵һ
ִǳ״ݼҷ
ݲݼ˾ļ̳ˡ
ݲûסԼһ˿ǣȻŭִ㲻Ҫ̫
ݼҲǺǵģ
ִŹ˿δɣӥݲӦǲӦ
һ˭ܣ
ӣִǸӡ
ǧ÷˶ڲָ㻹סִ
ѵǵִſġ


432  ۻ
üŽִ򢣬һδ
ִ޳ָסСˣ
ݲɫŤָŽִҪǸҶ֣ݼҴӴ˺ͽƲ
Ļ˶߻ص
ִ΢ָһɣƿݲ
һзڵʯ֮䡣
˻
һʹ
ݲϵĻɫ䱻ƿѪ齦첲϶һѪۡ
ȫž
ǧ÷һףҡҡ׹
ݺصڷſ޺µݺؿǰһĻ̱ڵء
Ҫֶģ⽫ǩаԵ˶
һĻеĺ¡
ִָһɣڵ淢һĸξŽִ˼η塣
ݲ
һ̳ݼңִݼս
ݲ־ŭӳױִڽŵףס˴ãõúܡ
ִҼסˡ
ߣ
ݲŭһ仰תߡ
һ͵ȵף첲㱵̱ڵϵݺأ૵ߣߡ
ݺɵˣ˼ζû
ǹܼҽˣݺͳȥ
ĵģһʺѪڵ̺ϣʾŵĻƺǽ塣
ǧ÷վȣĿƳӡ
¾Ҳһۣھ졣
ִǻ˼¡
ԶԶһĻȻһЦ
Σнִڣ顣˵ããֻܾţš
ִӹеӣϸ²֣ɫ΢׵ĽԪ£常ϲʶˡ
Ԫɫס
ִ˵꣬ǣ֣磬Ҳա
һͬ뿪
н
΢ɣ˶ŵ̺ϵǵѪɫһһĸӡ
Ǽסˡ
ǧǡ
̫̫Ҳȸˡ
¾ܸǡ
ˣҲûıҪ
ĬBҪߡ
˷׷׿ڣתۼ䣬ֵ
ǧ÷ѿɫ
ỹǧ÷Сظǧ÷˱ˮùã
ǧ÷ɳϣָסɳһǣָǷףᣬҲ߰ɡ
ҧͷҲ뿪ˡ
úõһ磬ͳӣǺջˮ
ǧ÷ľƣݲǰŭһ־
Ҳû뵽ִôϲ
ôǡ
ԪԽԽԺ󣬽ִǲҪ֡
֣
ǧ÷ԼǽִΨһĸҧҧвʡ

ߡ
ǵĵƹˮ棬Žִô
ִվţ΢΢һЦ㲻ˡ
ϾϵĻ̫
üסĸ첲ҹƽӳԣҲЩ
ִ̲ס𴽽ǣţҪ⡣
˭Ȳ
䱦ϸñϸĺǻء
ҹɫ彭ִ׵ɫ΢ִΪʲôôã
ϲŮࣿ
ִҡҡͷЦᣬҲ֪
ţӦǾ䡣
鲻֪һ

ҹɫδɢȥǧ÷ϵ²˳㣬ǡ
Ϊ֮
ֱִἰ˶֪Ľס˸ģ֮ǡ
һҹ֮䣬飬尵ľй۲콭Ҷ򣬼гǶ׼
˽ִһ߻أִǰ㲻档
ּҡ
˵̣ԺЩѳȥע㣬
֪֪ˡ֣ˡ
ԺƵߡ
ָŷġ
ּҲǼңܲͲǡ
ƵĶԻڸ壬ٴζġ
ʱһ꣬ǱΪִɢˣû뵽һĺá
ִΪݼҵ

˿̣ݼҡ
ݲ
ֱ۵˻ûƵװױɳϣŭɶ
һС̫
ݲĶӣ󣬽ִȻϹ
ŭʹӶ
ɳϣǻɫס
̻˶ʮ꣬һôҡ
˽ȥ̣Խִ˼Ƕ˰ɡ
Ϊڿִ۶ݲҲˣѾ˺
һж˱ۣĳʺԹ
ڽִ֣ҲԸ֡


433 ߿ɼ ྪ
գ塣
ͤ£಩ӺͻƽλѺȲ衣
ҵû뵽ִôŮ
ƽԼĺ룬û˻
ǰڲǸȦӣڿнִڣõί
಩Ҳ˵ˣЦ۾һ˵ˣִǺһƬġ
ȤҼЩСǳûˡ

ƽЦ𣬡ûˣ⼸տеæˡ
ͥˮǴߣһѣ˰ݷá
಩һϲ徻԰ڰ֣ķ
ûܵ಩ӵķƣȸ֣ܵƽĽˡ
֣ʦ
վ鷿ߣ֣ƽͨ绰
֣ƽĻŵúܣϵΣμǰ࿼Ĳ̫á
߿ɼˣռúܡ
ξҵͰʾã֣ʦ̫ˣֻ䣬Ԥʾδ
֣ƽ̲סĽţ˵һǰûô죿
߿ȷ̫࣬ʵڵġ
ϸ˵ֿԺС
侲ǰʵӹɣǳ⣬ȻֻС¼
̫ƶ֣ƽŸл˻Ҽȳɼ
623ţ߿߹ֻʣʱ䡣
25ѾһȦ
Ҳڵȡ
תۣպ
ȫȵž۽߿ɼ˵Ϊ֮ǣ
ͷβϡ칫ڣС
̸֮۵Ļⶼ벻ĸ֡߿ɼ
ʮ׼ʱɼȫ˻ŵĺܡ
˴ɼԼֱܲιȥ
˱ʾȵһ͵ȳɼˡ
ڵǰʱӻ߹Ƶʮ
߿߹
бҵɼѯϵͳ
֣ƽбѧĿϢһһѯ
ģ690.
֣ƽĸβ
߳߷һʮ֡
׼塣
׿ʫ⣬683.
֣ƽĸһָ˲¼³ɼٴһɼ
½685.
֣ƽ˶۵׷źѪ˿ֵļ
ѱڲԼɼƳ˶ڲ֣ƽһ
֣
֣ƽɤӣҡҲ鲻ȥˡ
Լܲס
ѱղǰһѧĳɼͷܲ
Ҳڰ
֣ƽ֣λó顣
ѱվУȰ顣
֣ƽ칫ǰڵҳ뿼Ųѯɼ
ʷļΣ675.
ϣܸˣõĻû׼ϻ塣ѱޡ
̸¶673.
ѱһ㶣̸¶Ҳãϣϻ塣
Զ683.
ѱ󣺣
ӣ
ѱ󲻿ŵĿͶ֣ƽǰ
֣ƽĬĬǼǺõͬѧɼѱ󿴡
690
683
685
ѱһûסڰ칫ϣҵ衭
ˡ
ʦҲڲɼ˲ԣôˣô
ѱʿˮֺֻڶأæһ³ɼ
ǳܲסˡ
ؽ
ǽ˵Ҳʮ꣬üĸ߿ɼô
һߣÿ顣
߿ɼ
Ȼ620ϵġ
ؽ
еŷѱ֣ƽҵ衭
ɼˡ
˻Ͻ飬ҪҸιɼ
֣ƽ
ѱ󣺡
һۣʮĵͷҾúбҪ
60˵ĳɼ֣ƽСʱŲꡣ
аΧ۹ĳɼֱ̱һš
ȫԱرˮƽ
ȫԱУ꾩ĻҲûô
Ƴһ࣬Уҵ裬š
֣ƽԴľľضϵĵӳɼ״̬ȴƲס
οֱһ
֣ƽ
֣
ͣ
ѱһԾ𣬸첲ֱȦס֣ƽļдĽʣ˵ȥ
ǰѧɼѹ𣿣
һӵϣ֣ƽǻε߻أͣͣ
ȸУϢ
ѧУ߿ɼǸͳƺãɺϼ񴦣ɽͬһͳƱʺͶѧ֪ͨУ⹫
ȲˣֱӸϢ
ĵĶԻ򣬽߿ɼܱ
˲䣬ϵͳʾԷѽļ
ѱ˵ȣУô˵
֣ƽ۶Ի򣬡Уûظҡ
״̬ļʾѾԷˡ
䣬˴칫ҡ
΢ףŽ˿۾Ȼġ
˹ĵɣܽɼ˭ģ
֣ƽ֣ҡ
ѱ֣ҡ
ؽ֣ҡ
Σҡ
ģ
ܿ񣬡ȷѯ󣿡
ɼȫƵϽѧ漣


434 ȫԱУ
УİɣɼǷ˲飬ȫû⡣
ãá
ĹЦҾ֪Ҿ֪
ɼ
Ҳȷʵõϡ
ԽԽŰ칫Ȧ֮Ա
οס
ѧʮ꣬ǵ͵֪ʶ󣬽˹Ŀ̵˹ǻǵһμô
ˣ֣֪ͨϢ𣿡
֣ƽһţˣ
˷ݳɼ룬ָ绰
ܿ

֣ƽɤţǰɼˣȫԱУˮƽ
Ц֪½Ǹ˵ˣÿ˿Ķܺá
ҲǸһˮƽ
֣ƽˣߺߵȺӣһǰأûһһ㱨Ϣġ
УڼƻԷأȫлʦ硣
60˵лʦ硭
֣ƽһҲóԵĩ
һ֣ʲôлʦ磬ͣͶ·꣡
ʹǧǹϲ÷ΧܸܵЦЦ˵˼䣬ŹҶϵ绰
Ҷϵ绰֣ƽֱҪɣ·ƮЦᣬãȫԱУ
Σ
ᣬᡣ

УѧӽȺ
½޸İ༶ȺǳƺޱȇNɪطԣ
½˧ȣ塢󡢻ƴ󣬵һ־ԸѡĸѧУأ
Զͬϡ
ģˣң»ƱѶΡ
𣺴û復ڵеƮ
ɨȺϢЦĿģϲȫԱУˮƽƳǣʹһ۲͡
ȫԱյ
½ڵǰž֣Ҫ˵BuffӳãףƬˡ
ûǰת
ģǽףƬá
ȫԱ͡

ЦЦתȥףüϢ
ʮӺ
չٲ¶̬
VĥһףԸѧӶܿǴѧת΢ɲ齱ƷϹأˮͻƷ
һȳ
ϰӪҵ
ǰףѧĿ֣
ûãձһ
תܿư
߿ȶһ˺ü졣
רҵʿۣ꾩»ɼô
˵϶ȫԱУ復֡
»ѧʦһһָĽԴ϶úá
Ȼɼҵѧԡ
ǣ¡
˽˹У
Уʮ꣬Ʊϵ۾ĳɼ𣿡
Ѿˡ
ν˼άǼܹʮˣƽ665.7˫һѧˮƽʮ復ߡ
ȥĳɼǽĳɼҪ㡣
⣬ǽ껹ǵһ
У⣬ͷȥ翴»ĳɼ
֪
»࣬ȫ֪༶ʦԴףÿϵĸ߿ɼע
Ȼűֽý忪ʼ»ĳɼ
ٴԻͣ»¸߿ɼ
ƽ665.7»ɹؾ
ӲӵĳɼĿ
»ѧ԰ˣȫԱѧԡ
Ҿ֪»ɼ޺á
һҲᡣ
¹ѧԺٴջһȶȣѵĸųƱ
˼ǵƳһ𣿳ھѧʵҲ
ἰƳһС
ƳһƳѧʺܸߣǮѧУǲܱȰɡ
ûпɱԣѧУλͬ¸
ʡı硣
֣²شλվ𣬡Ƴһнɼôã
׿ͷ֣࣬һʮ˰༶ȫԱУ𣿡
ǮҳĳɼƳһĳɼƸ߿漣
֣סˣϵУԼʱɷá
ʡձɷùܶƳһУΣֽǸըš
ա
ƳһС
ĩѧУĵģΨ಻ʱ˵
ͳһڰУ
½רҵָ飬ɻᣬ˵Ǳ廹ǻƴ󣿡
Ȥųˡ
°ͣңҲᡣ
ôͺѡĸأ
ĻҽҲܺãȥ
֣ºͿ׿ʱ򵽵ġ
׿ĶԻǳ˳顣
۵ķա
֣¿ޣ֣ʦ
֣ƽһѹס̵ǡ
֣½˸㡣
ͬѧ飬ûעⴰԱ
׿ʫתʣ壿ҷˣȥ
ƴɣϲƼѧ
Ҳع㡣
¼ԱŽһĻͻȻһֻУѡĸо
˭½ɨӰһ
ˡ
̧֣ţǽȥɡ


435 ȫĳɼ
һ߽ң֣ƽ½ǽܣλʡձ֣֣࣬ࡣ
ޡ
ȫȻ
ʡձ̫Ϥˡ
ɷùһкܶΣҲȺڲɷ뾳
½ƽУϵ壬֣ãҪɷǰɼ԰ɣ
Ҫôȫϡ
˾֣ԣܲɷá
֣µ٩оǱǵרҵԱϤ̡
½⣬ϰˣϾѧУɷùöΡ
ݲֽ񴦻ṩ׿Ͳλ
ҡ
վúܸߣŨüഺ⡣
׿Ǹ˧ѧԡ
ļ⣬߿ɼ690ʲôؾ𣿡
ѧѧϰ汸Buffӳɡ
׿
ǰףһʲô
Ϻ½˵ǰյοԳɼͬ졣ʲôЧѧϰĵ÷𣿡
½©ȱŬѧϰǰת
Ϻƣ
ѻ˵
֣Բɷ֣ƽɼһ֦㣬ʹǷȫҲһĳɼ֣ʦΪΣʲôصĽѧĵ𣿡
Ŷһѧ֣ƽ˸ֵֹͷ
֣£
ܾ಻̫Ծ
ɷ˰Сʱ֣¡׿ŪԵɡ
ǲϰǰǼͣ
׿ʫͷԣģÿףƬ
ѧ⻷֣ÿ˶úܺá
ʵǿԽ𡣡
֣ƽҲͷԼ͹ҳ徢ʮ㡣
֣£
׿
Ϻƣ
û뵽ɷûֻ硣
ڣ⣬໹زġ
֣ռزģֲɷùΣ뿪ƳһС
ʡձĵƻͨһҹ׿֣ͨ󣬿һƪ
ȫԱУƳһиĻԻͳɼ
»ϢȻˢƪţ˶ˡ
Ƴһɼ»໹Ҫã
һ롣
Щ£ƳһУĸУܰɡ
ҥɼģƳһȻ㣬ǲ˵㡣
ʡձԵǵŸ壬һĿȻҥ
ʡձ˾ʡǹٷ磬ǿ˻ûüɣͱֽϵžסˡ
ȫУУˮƽ
ǰʮ復
ƽ666.5.
߷703.
ϸϸȽȻƳһеĳɼõ㣿
ŸУἰ
ڰ༶
Ѿϲ£졣
һֱΪѧ񣬽ڿѧҲѧԡ
˼ά⣬ͻȻˢϢ˶ˣ˲̫࣬ץֱֻУ칫ҡ
У
У۾Уˣ£
ƳһиǰɼҪã
У㱻̵Ŀ죬˵ʲô
˼άƪ
ƪ͹
УԴ·һشʡձԷıңƳһУ
Ƴһȥһѧͷƾھȫ
ΪֻǳھڿƳһѧĳɼҲõ档
˼άץͷƳһɼȫֻһ㣬ôôã
ʡձıȫ߿ɼ˳н޴ˮ
ȫý۽ƳһС
ʡձٴγԱһ֮ھû
Ապ˱ˮż϶廰׸磬ںö˴ɹؾϵıôû˵
ֱڱһͲôˡ
Щҳƻһϰٸ绰
׿ļ磬Ͳ֪ˣõıҪη
ڴڶ֪ԭһھͱ
׬һȶȣ֮ҲʡձӰ
Աû뵽滹ƣȻ򣬡ˡ
Ժѧŵ㡣
׿ļ磬ȥ֣ˡ
࣬һڵŸԤܶ壬˵滹ҪƳһء
룬һȽѧУûˡ
ţУȷ󣬴ȥɷá
ôҪزģɲ©
׿ͷʹĺֱӴˣȥƳһС
ƳһͥС
УſڿŷרȷУ԰ڳӵ
ƺչڿСƳһСУ԰ʯϣӲӣУ԰ƽʡ
׿УſڼߺȻһ߿
ˣҶӷߵˣҶӱҾ׼Ƴһˡ
ɣ죬ĥˡ
ҳһλʦУ԰塣
׿
ƳһвȱԴԴ͡


436 һѧ԰
У칫ҡ
ֻûͣ
ãУʲôʱ򣿡
֣ʦû⡣
ѧǿУ飿ûһʱУ
֣ƽߵ˵ȣĹҶϵ绰ſڣУûɣ
ĵͷߡѧУУר˱áһԵȫˡ
Ƴһһսȫ
ơ
׿У칫ңȵú䤱УǻҪٲɷһͷҪרãܻһβɷá
۵ķˡ
ЦЦ߰ɡ
׿Ƴһһ졣ҹر磬
ʱһ죬ʡձٴθº
ƳһԻͳɼԭ
򵥴ֱ˲ȫĿ⡣
ţʡձý巢Ƶɷá
Ƶഺĸ߿ɼ690ʲôؾ𣿡
ѧѧϰ汸Buffӳɡ
ȫ񣺡
׿һͬѧ˵ǰյοԳɼͬ졣ʲôЧѧϰĵ÷𣿡
©ȱŬѧϰǰת
ȫ񣺡
ǰ֣ƽĲɷÿЩǰģ֮ǰÿѧԸ©ȱѧɼ޴󡣡
˵ĽֻϷƣҪΪǰףƬ
ȫˡ
֮ǰб༶ͬѧϰȫԱѧԣҲ̫ˡ
Ҫһͬѧ
˲˵ҪףƬ
ͬ󣬸оȿǰתЧ
˿Ҳˡ
żûμӸ߿ֱһѧ԰ࣿ
ϢٴγѰ
##
##
#ǰת#
#ҪףƬ#
У԰Ƿһ
ȫܡ
ѧҳһǧΡ
ģˡҰڣǮҲ벻
ȫͬʱʡձý壬ٴηһƵ
Ƶ59ףƬչֻ֣ģ
ף󸹬۹𣬽
ף߿˳ǰƽ
ף˷ˣơ
ÿһŶ̳õףԸ
ѧӺͼҳ
ĽһҲĽ
ĺҪףƬ
߿ȵ֮ʣӲѰϹ졣
ȦһĽ۾ˡ
⣬ԣȴԶ˿Ϳ㡣
*
ҫý˾ܲ
ڣȺԱӣݣһŮαҲˣʱһĿˡ
˸ͣĵǰڹ׼ɣֿȣѵʱ
½ܵݣҲǱȦϷƵġħݡ
Ű칫ΣĿΪؼαѹṫ
Ŀãȸ߿ȵȥʼʽ
ҰĿĵʽ
ǼˣԱҰ֮á
Ŀ鲻Ǯǵصѡ
½ʼҰĿˣҿʼڴˡ
α϶ᱻĺܲҡ
֪λʿμֽĿ̫ˡ
Ŀ˺ü죬ڣαѡ
Ӱܺž꣬أʫӨ
ܺž𣬶Ըܺãʺա
أ˿ҪˣֽĿôܲμӣ½ݻġ
ʫӨεεģû뵽μֽĿ
ϷϷʾˣĵѾĿαѡˣ
ûƻѹᣬһϲ
Ȼ
͸죬ĿôҲ
ʣҽ˽Ϣ𣿡
ҡͷûأ鲻
е㷳ꡣ
˽һԺĿڣʲôҲ鲻
˰οҲãԺĿע㣬̫⡣һ׸μֽĿ϶Ϊ˺档
ڽĿչһ㣬ܲúøУۣһá
ͷ뵽ļҲ̲ס֪ġ
϶ܸ㶨

ûϵ£ҽ̳Ͻ˸һǧˡ
ҽ̳ҽ߼ľ
X̳Ǯҽ֮һ
ʰٷְ٣ʧ֣ͻǮ졣
̳Ŀڵ½ǵʱϡ
7.2գ뽭ִջһʱ䡣
֧°ͣޱȾᡣ
ʲô
룬Ȼһ
뵽ˡ
ͭ
ɫĹԶʯֵӡµĺۼżԼӡһľʵ񻨴ǰͣסš
߽Ժɫʢϸϸ


437 
һϣ࣬ƴֲϡָܿϵĻۣȴɣãܿһϸɵСˡ
С˱ΩΩФ̬

ûͷҲ̧ҪʲôԼҡ
ǰܣϸ¡
Լһ๫С
̧ͷƳһֿۣ˫аˮ۵֣㻹ɡ
Լʡ
ܡ
߽õ˷ڼϣСѧ˵Ķȥˣһ붼ԼǮġ
ԡ
һۣУϴ֡
Ӧ
Ǿʦѧ˰ѧĶ
㣬㡣
æңµĲ

µĶȴˡ

һľһſٵСˣ
ëסൽȴôҲ󲻳Ρ
ҹɫأʰؿľϵˣ̫
ϴ֣ѧá
һ磬߼ҡ
Ѿˣϣһۣ
ϴ֣ʼˡ
һɳι״


أ֯ٽг׼
æʲô
ÿ飬û̫
ִ̡š
βȾɫЦʡ
֯к¡
ִȦʵأ
ڼҡ
ִָ㶯ֲڣ
ƽ죬ƺׯ԰
ִſտҲĶԻü
ȥΣڼҡ
ϢҲǺظ
æʲô
ִֻͨĵ绰
ϺɫմϣҴϴ֣绰ִ
æʲô
תȦ֧֧ᣬûʲô¡
ִüûʣпһȥԷ
šԺɡ
ɵ߰˰ˣ뾡ƣ˵ˣȹˡ
ֻĻȥ
ִֻüġ
ʲôôҪ
üˡ
Ŷ룬վǰ٣Ǳ¡
ǧ÷ͽԪϴ˽ִ͹ϵ
ִվߣޱҹɫüۣǣҵֲǲ֡
ǡ
Ӧ
ѣ
ָɵˡ
űõżʲôʱ¯
˺ü죬ǿһС潭ִڷ΢ģ˿ʣȿɰϲ
š
¶ͣļԲȶ
ϡ
ܽ˽¯¶Ⱥܸߣպ˻ȵͨ졣
߸ߣˣٹ
ˣ
רҵʦţ¡
ŷġ
¾գա
ִһϵĻᡣ
󣬼йѵ٣ա
ִոֱʵͣ£䵭С
ǰ궼ûգΨ꣬ƵƵἰ
ޱ飬΢΢ͷ½үվ½
ִͷĬĬ˳ȥ
칫ڰ½巢һϢ
һͼ
ִ㿪
ʯɫĿֽͨһ߿ƼеĴŸתǡ
һ룬һϢĽ͵
Ľ½ˡ
λε
ִĿ춼ûӰֱָ½塣
½յNɪִϢһ룬Իһɫ̾š
㻹ѡȷ֤󣬶Է֤󣬲졣
½壺
һˣִĹ
½ȥ˽СȺ²۽ִ
½壺һˣĽ
½壺ôգûյ
½壺µ֤һСʱ͵ϡ
½ˢ𾢣ϵͳٴʾѱȺԡ
½壺
˽ִȺˡ
徲
ִҳ档
ҳտҲ
ִرֻ
ͷƣ⽫ϲǽҫԡ
ʱָָ㡣
ֻԻɿտҲ
ִüģ¥ѹԽ͡
ųӣŲߵߣʣܲôˣ
ҡͷ
ųӣҪصԼλϣɼ˵ĵذϣȻӳһĨ޵ĺӰ
̧ͷʢװ۵ޡ
ƽռԼص紺·̺б糤ȹȹ߼¶һذ۵Сȡ
ʺѪɺҫĿ׺䣬ܽأ˶϶ȣ񻶌ޡ


438 ִ
Ŀ΢
Сˡ
ΪСء
ȡżĴۣߵǰ
ִ𣿡
ܲڰ칫ҡ
һ˼ϵĺӵݸУ㡣
صûһɽ󣬡ţ̫ðɣ
Ȱš
Щԥ
ҲΪźӣսУѹޡ
ܲá
ų
ִմ򿪰칫ҵţͿʧüͼ˵ֹΪܡ
ִɫһͶߡ
ܲðž
תúӵһĨЦִ
ֶ˶ʾнӹ
У
ŽִߣͻȻޡ
С㣬ô˵ġ
ִһѹȸϮõʲô
ǰԽԽգںĴۣûʲô
ִⰵһֱס
գգۣó¶װصС
ִ㶣ǰУʶֽӹȻӦٴͶС
ˣ
У
ʹҡͷ
ִջߣ־Ҫ
ۣ档
װɫĺս⵽һ룬ִȻ֣ͣĿɨܲðĵˣǣ֣߽칫ҡ
ܲðȫԱ
һҲ
칫ҵźϡ
ɳϣȹģղʩ˾µױݣƯ
бīɫ͸輸ϣִ֣ϵܿ챻⿪
ֶ˶٣ѵһĨš
֧°ͣ򿪿һ
˺þá
ִ޳ָ򿪺ӣ룬ʵ͸Сھһż
кڰױ㣬ڷ΢ģȻСĽִ
ִͫﵹӳССżıů⣬Ӳʵ
Сȡż
żֻĴСС潭ִģͬһޡ
żײС֣ƽ
ִͷ΢
°ͿüȾЦ

ִż·ϣ·ȴĩ΢бԳ衣
ۣתͷż
ġ
һˮ硣
ִһԽûҡ
˷ɴס
һϲ
ЦҺܿġ
ִôֱ׵ı¶ޱߵòůĹ֣Ŷ˵ᡣ
վ̺ȹڷͦװ㣬֣߰ɡ
ִûȥġ
ס֣óֻ԰װա
ˡ
ԣֻĺӣ
ִͷ
Сżպã߳칫ҡ
Цºͣ洺硣
ų䰵ࡣ
С˾ǲһ
ӹ˾ʱҹɫɡ
ͽִϳִ˽˹Ԣ
λھģΰͱԶܺãǰչ·
ִǵһ֪ݡ
Ŵ򿪣ͽִ¼ҡ
ش˵ơ
ĲϷ˸޹
ûյ⡣

ִü
ȻһЦг档
ִĿ΢һζӡ
ǿʽģտˮ볤档
ϸȾüִ̧ۣȻһӡ
ЦЦô
һ߶߶Թʳ׸ȷ
û˵Լ˽ϰ
һ볤ܿãִۿɰغã̲סЦ¡
һ
ڴؿԡ
֭嵭ϸϸһԤʾųٿ
ִü۱ţһԵĸɸɾ
°Ϳó𣿡
óԡ
ˣóԾУҵһ³㵱ʱζһ㡣
ִ⻳΢΢һЦʵܺóԡ
ʱ档
һ㶣һΪǶˡ
ִΡ
ҹɫùִͣ߰ɡ
ִ׽ס֣һ
գۡ
ִա
룬ͷ
ִЦˣҽм·
Сʱ󣬼е
ִţůĵƹ⣬ĵüºͣ档
нհװ·ݸִִӹʼУģ
кܿ췴ӦСʵġ
ִЦ΢ţ
ġ
˳档
һ˱á
ִףѵ͸ԵĹػԺҲеġ
ޱһЦ
ִ˶ִŰϣڵң˵ˡ
˵꣬žߴš
У
ǵˡ


439 
ҹִȥ˸ڴԡ
ҹ¹͸ɴˮ
ִڴߣָĦżЦ
Ȼ뵽ʲôֻ½Ӻų
½Ϊҹһѡֻû˯ϵͳʾüһϢ
½壺ִˣ
ִƬ
ִҵ
ġ
½㶡
ϸƬðһɻ󣬡͸ҿӣ
أ
ִƴֻظֻһ˿
½һ顣
ãǸ˵Ľִ
*
712ţĵߣ
ĵĿʽ
ȫͷڴڴһαû
˭ˡ
Ŀ̫θˡ
ԣϵϢյܵ˽Ϣ̲ס
ǿ½ô
һĿȻֱʽġ
ȫ޺ڡ
ⲻǿ
ԣͨĵ绰
½˵˽Ŀ¡
洫һİ˯Ժ
ԣͷˣܣ
š
ִ㻹£
ûûˡ
ԣҶϵ绰
ִֻڲ輸ϣ˻˯߳ҡ
ִ
ִѾ룬Ϻá
ۣϺá
ȥϴִͣղŴԣ绰ˡ
ֻԣ˸绰
ԣһֱڵţ绰æͨ
ˣ
ţ£
ǡĵ¼Ƶ£Ŀֱʽҽ׼ʡ
֪ˣĿ¼Ƽ죿
졣
ȻҶϵ绰
ʲô£ִʡ
ζֻ֮ǰǩԼտҪ¼ˣҪ뿪졣
ִԡĵţǽȥ̳Ʒ
á

գħĻġ
ĵĿأ̺ӻ¶᳡롣
ŵ׼ʱ㣡
ʫӨӾƵ𣿡
ټһ飬ǧܵӡ
񡢵ʦӰܡ
һƬڴ
ڴأϣ粻ᱻµŵ
ܷ򸾳尡
µǿµֱҰˡ
ϣαᱻ̫ҡ
ŵ
ĵֱʽߡ
ӿ롣
ڣһʺ̺ӳ
һɫγʻܺž³
Ӱۣʮ꣬΢֣ȴţȦҲһʵӰԡ
žͷ֣ʮִ꣬赸ңƽͣ͸³ᡣ
ȦģޣCPϷΪ£գ򸾡
Ļˢ
žߵ̺ͷһһǵһ𣿡
ˣ
Сǻû𣿡
˿Цˣǆ·򸾡
žߵ̺ͷ£ܿ죬һɫʻ
ʫӨ³
ǳƮɴȹСұĳ࣬Цʱ¶СѣȻ
ӶߣĹٵӾ磬һշۺҵڡ
˺ܿ棬ջǢ
ڵ˵ȣɫٴʻ
غͷͬʱ³
ؼȳŷʽ͢βòɣ͸žǧ롣
һңͬʱ֣Ļǡ
ڵȵˣֻ֪д裬ϣĿԷغһ㡣
˧Ц̫ˡ
ͷزߺ̺һܿ˻ۡ
ã޸磬ս㡣
òһһк
䵭һ䡰Ǻá˵һ¡
ڷ˿Ҳ֪صƢ
ǽճֵŸ֣ɫԽóƢȴ䵭˿ڶࡣ
ۣ˵·򸾻ҲܣһȻԾ
ھͲһλαˡ
Ŀ鱣ܹúãҵڶ֪һλα˭ЦŽӹ
ʫӨȹڣֻ֪ǸŮ
ŮͲһŮˡ
ڲ²⣺òӰɣ
ýĿһֱѹģ϶ͷС
ѵ棬Ӱʱ䡣
ǧʼ
ɫʻ̺
ˣܺ
Ŀ⼯еϡ
ɫŴڻһ˫ɫʯˮЬء
ӳ̽ɫiõʢ׾˵Ŀ⡣
ڴıס
λαգգۣ˴д𾪡
Ȼ
ֱǰĹھ°͡
Ǻ۴ҵ裬Ҽôˡ
ûߴֱɣ
ôֽĿ
˿عȸʹġ


440 ĵ
µţƣˡ
㣬Ŀ׷ˡ
ƴţĿ˰ɡ
Ļ飬ռĻ
ں̺ϣڷ
º͵ע۵׷ɿһĨڱصá
Ǻá΢Ц
ܺžӦ
ʫӨȹڣźۼüڣãʫӨϲݵĵӰԻá
ã
ǰ˽αϢ
վԱߣһ䵭á
Цˡ
عȻвӣܺϻͲˡ
ְ׸϶Ҫúŵġ
ͦıøֱ΢΢һЦãǷԺĿ¾ңҡ
ЦЦǺãԺͶͷСˡ˲𡣡
ҵ٩
ʫӨžŸ͡
ͷºͰ׾湫ӡ
ûʲôоֻͷ
Ұ̫Ҫİæ
ȴô롣
̫ˣ֪չҼ
е·תۡ
һֱĬĵݿ½ʼcue̡
ȣӭλα롶ĵ
½νˣ⣬漴ʼǡĵ֮á
ʼ֮ǰλαԴԼЯѡظƷԺĿΪṩˮʳ
ֲõԤУΪʲôҪѡƷ
ڿ½ֻЦ£Ϊĵϣֻ׼Ʒ
ںͼα𾪡
֪½ħû뵽ͷô
ĵֻƷ
֪ռʾռ졣
ںЦۣԽڴ
½ΰλαа
ħλα˭
û˵
˫ֲ嶵һ߳Լа
¶ʣȪˮѹֵͲָ롢ָ롭
һֱĬķؿЩʣѵᡣ
½ħٴ𣺡ֻѡֲظƷ
ӣѡһֵͲ
ܺžڶѡ
޴ޱȵ䣬ͬġ
ָҪдʡ
ҲҪ
ҲҪ
ѡ֡
ʫӨϽǰѡ
Լķɫ䣬˰ΣѡһһذסһƿҺ
ֻʣûѡ
ΪʿؿŮʿȡ
ͷֱߵԼаǰ
ѡ֣
Һë
£ʵоͦҪġ
ܴӦûѡҪ
Ǻͷ˿ڴݿ½ܺѡʲô
ûᣬ˳а׵ָڰ﷭˷óһڡ
˿ԣӦôˣĲص㡣
ϾĿ˵˻ṩˮʳ
˿ּڰ﷭˷óһ۵͵С
˿ٶԻ󣬡ʫӨѾ˶Ҫ񡣡
԰ɱĶã
ܾóѡ
˵˵ȣͼԼĴа﷭һδھɵСӡ
ͷʲô
ž꣺
Өȹڣǰͷ˿ѵǻױõģһģ
ڣ
ɣӦĳ˽Ʒ
Ҳװʲôɣʲôã
ƶó
ܴӹɡ
ڶţĶ
ŵĹԼаֻ
½°ͣѡ
֡
ҰѹĺС
ʫӨڣѡ֣̫ðɡ
ҲȰȷɲʲôó
˵ṩˮʳǿڹҪˡ
ʫӨͷ̬Щ磬Ժͬһ
˶Ȱ
ҡͷҶͦҪġ
˲Ρ
ֱ˿ֶ࣬˵ȥ±ڡ
λαӼۣû˵ˡ
󣬻Ƕ˵˾䣬ǡĵ
Ұȼ١
ͷ֪
˿ûҪ˼
ܳΡ
źúõһСһ˾ôôᣬȰء
ӨˣǷ̵΢Ц
С㻹ǴС㣬ʶ˼伲࣬Ϊǳȼء
ѾѲˣ㶼ȻǺųģ֪ʶĲ٣ʶȴ֪
Ŷ˻Ȱһ仰Ҳûȥ
Ԥƻܲңϣѡ


441 ǰĵ
²۵̫࣬˿ˡ
϶Լԭ򡣡
嵽ĻѶˡ
˰ɡ
½ûˣ̧ͷȷˣ
ˡ
½ͷзѡ
ǰ¡
Ĵָ
ʵõ
İɣ˼ѡʲô
Ŀȷ򿪷ʽ
ԼѡҲ⣬ҪԿ½˵ѡˣغȻ廰㲻ѡ񣿡
΢Ц㲻ѡ˶ǿһܶһƷˡ
üë𣬴ͷֺͷڱʾܡ
ĶŵЦʱ¶һ޴룬ŶӾܶһƷˡ
룬̲ˣҲϲͬ˯
ЦݽסֺܿЦֻЦе㲻ȻҰѳ»ɣԸҷƷ

̫ˣڻΪ롣
ҶԷˣһ嶥ҰǶȼ١
һҲ˵Ҳ֪ĹƢ
ΪŶˣѾʼͷˡ
һأһ
ڸʲô
ĵ

Ƕȼ٣
ѹһԲ
½Ϊܵݣ°ͣȻҶѡԼƷ빤ԱǻὫƷ˵ĵ
ڣλϽĿ׼ķװԺĵʽʼ֮á
˵ͷ
½ԹڵֱʱжϣСʱǻ¿ֱʱйڿѡԼϲļαֱۿֱ
µǿµ
棡
Ĵָ
ֱҳ氵¡
ĵݹرͷߵߣѡ˱ĶԷŵǶ
ȶȡ
ֻͷû˵ʲô
Ĳգ۵׵ľһ
˺ܿ볡ϱ
һСʱ󣬷ɻɣĵ
ˮ̣תƲл䣬һ˷ɻ
ľдĴŰߣżХķĿԶ̡
˺棬Ĵ
ɻٶɣĺԶ롣
½͸ȷϹ󣬿ʱ䣬´οа˷ӡ
˵ͷ
ѾϽĿ׼ķװһɫĿ˶¡
β¶Ķͷϵױݱж£ɾͨ͸ǻϵĳ¶
̧ͷ۸ߴľ
ڿʲô

˿Զľͷջߡ
Ĵ˿ܿ죬½ȷһ֪ͨǣֱʼ
߹
ʫӨźۼ˿
ֱʼȶȸߣܺһһ
ͷֱһֱ俪
Ǻ۷ӵ룬תۼ䣬ֱ䡿ȶһ
½˵̵СˮСϲ
ĵ֮üʼ
ѡ˽Ʒ
ǰĵ˲Ӳʮʡ
ܳˮʳأ
½ԼԲԲ°ͣйԱˮʳ
ÿһƿȪˮһѹɡ
ʲô
ܷž꼸ͬʱг
ʫӨϸϸüë𣬡ݣûǴĻֱɣ
ûЩʳˣˮҲֻһƿ
ָָԼ΢ֵĶӣݣ㿴ҵ͡
ֻѹɺ
ʫӨǰһѡ˹һʳĶǣ
ѷֿۣʼ²ۣ
ȻҾ֪Ǹòϡ
ѹ˰ɣ۵ûš
ôô벻
½ƣЦеԼѡģûϵֱҪԼѰʳ
;㣬ϣʳ꣬ߵһ㣬ʳʡ
꣬Ҳܴ֮ʧܡ
ԭвվ
˼
ѵÿڣꣿʧܣ
½ĵֻʳҲҵ㣬Ȼʧܡ
꣬촽Ȼ̣֪ˡ
½ЦݣȻֲõԤС
תһ룬ǽһжúˣһʧ
ǰȡԼʡ
ǰ
ԼѡаǵõĳűǵĶԷ
ллˡ
лл硣
ʳȪˮҺֵͲذסǿѹ˱
ϰ


442 ֮ÿʼ
һ飬˺ã˵ƷȲǿڹء
ûõĹб˱š
һŶӣôˣ˵Ķˣܸ
ϰЩ﴿ھµĺںУӲŽ
ãԼš
ĺв¿ڴĺպá
ͷûʡ
棬Сͼ
ƤֽϻСͼС˼ĺߣϱע㡣
㼴ǲ㣬ҰյͼѰҡ
֮ڿʼףһ˳
ʳʵ̫٣Ϊϴ磬ȿڣʳﲻ࣬ʡŵ㣬ȥҵһ㡣
˵óָ룬յͼϷ󣬡ǳߡ
һ˸
ĵ̣·Ҳߡ
һָ룬һñѿ·
ֵ㣬գ˿һСʱ촽ɵƤ
ۣúܡ
Ҳûõȥȵͨ죬ڸ
Ъɡ
ʫӨŰĳۣ·ߵһɫơ
û뵽ôܿӲһСʱһû˵
ҲƣۣͣסţЪЪɡ
·ɢ伸ʯʯߣЪЪ
һƿˮ
ʫӨܿʡ
Ҳһɡ
ԼĿȪˮ
ʫӨšȪˮƿǣС˵ˮٽƿšϡ
ʫӨͻȻס
ںˮͣºˮĶ£
ˮ
ôûһ롣
ҲƼˣۣôôࣿ
ÿ˾һƿˮ㻹֪ʲôʱܵ
겻ǵİɣ
ʫӨƿֽ˽
ƿǣǣˡ
ˣ
˭ʡ
ȵҲ̫ˡ
Դۣʣ°ƿˮˣһ㻹֪ʲôʱܵ
˳ֽȪˮһԣóͼ
ڵĽų̣ŵܵһ㡣
ŵ㣿
˰ɡ
ʫӨţô֪ģ
еĵͼĿͼϱ˱ߡ
ԡ
Ȼؽӹ˴ԼһСʱձ㣬ֻ·̵İ˷֮һ
ˣ
ҲҰѹ˵㡣
졣
ǵСѧαȷ˵֪ʶ㡣
Ҳˡ
̡
̺ܼ򵥣ͼϾʵʾͼϵĴ¾룬ٶȡʱ䡢·̱ȼ㣬Լŵִܵﲹ㡣
Сѧ֪ʶһھеΪ˼ҡ
ѧߵﶼѧԡ
Ļˡ
һЩĬĬ졣
Сѧ֪ʶ
˼һɶ
ǱߣӸǽԭ
꣬šüͷõͼֶڲ˵һֱһֱߣߵŵܵ
Ŀ̫ˣ
ףߡ״;Ϣܵ㡣
ֻ꣬ҿ鶹ײ
һ˲ˡ
ģһСʱۣŲ졣
ʫӨ̱ʯͷϣһ˲û
յ䡣
ʯͷϣ˳ժ·ߵݡ
ݵɫë״Щ޹²ݡ
ʫӨƼˣ˵
ժһ·ֻݣ֪Ϊȼɢء
ǻ߰ɡ
ǿվ𣬡ʳﲻˮԴ㣬ǵþִһ㡣
ֻˡ
س֣ҡ
ˡ
ܻҪ·˶һ䡣
˳ǣݸء
Ϊ˷ֹôȪˮƿҰԼȹˮƿࡣ
˵ȥˣ
Ը̣¶һЦݣˣỻ
صͷϰ
ڶԷصĸй΢˵㡣
һ˼ǰߡ
ףشҶû˵Ц˼һǰߡܴŴʪһƬͷðεĺ
ʻɣżͣժ껨ݡ
ܿ죬ĸ·ڴˡ
ڣԵȡ
·ͣ£ôˣ
˿
һֱߣʲôҪæģ
װһ»ݡ
ʫӨʲôװģ
ˣҶæŸ·ء
üʵڲԻ·
ָָԼĵ˱һ㻨ݣװ¾ͷұɡ
ܴȡˮƿ˳ط
á
Լĵ¶һСв㡣
סû뵽Ȼмв㡣
ݷֱв
ǰʱ䡣
ʫӨѹĵ׵ĲϲæŸ·ЩԺǱժ˺á
üв㣺Щݺá
ʲôã
ʫӨƲ죬û˵


443 ĵ ͻ
ٴγͷơ
ǰܶӺȻ졣
Ͷ
Σеˡ
ڷɻõĲͣ·ڶǰ󱳡
žɫͨ죬촽ɵƤʡ
ʫӨҲ߲ˣЪɡ
ܿɫִſ˿ͼҲУǴ˿СʱҪȵˮԵ㶫ߣ
˵䣬ʣµİƿˮܿꡣ
ܸյߵĻҭס
žˮƼĿƿӣ㶼ˣ
ʫӨӻڲŹȥСʱϲܵ㡣
ָܽڵϣ֮ǰ˵ˣʡ𣿡
ظպˮĿˮƿü
ǶʣˮȵҲ̫ˡ
ҲֻˮɤӣĿˮƿԥ룬ǻкܳʱŵ㡣Ұˮһɣʡŵȡ
ָˮ
ʫӨ⣬û¶ٷְɣˮ̫ˡ
ȣϸ׵΢죺ллҲҪ
Ļˢ
ӲˣˮٶȣʮƿˮҲȵ¡
ģ㻹ܣ
ͷڣʱҪˮȡ
ʫӨܵ㡣
ʱôȥ
ˮƿպã˭˵һҪȥˣ
˵˵һ㶡
⻰ʲô˼
ǲȥȥġ
ʳﶼԣȥ㣬ô棿
ۺõƤֽͼó˳׵ָŵͼԼһӺ󣬻ᵽط
ͼϱעһɫϪ
ԣ
ܳԼԻ·һƵ
ӵϿ⴦Ǹխɽȣ赲ϪۣһƬشζдͶû
ǾѵפӪء
ܿǷССĵͼ˶ˡ
Ҳǡ
һŵͼ㿴ôࣿž졣
Ҳóͼü˼ָǴط
ʫӨҲû˻˼
ۺƤֽͼµܺģͼϱעװס
ʫӨ

ãȻҵһмαµ
Ȼصͷµȷʵһ·Ҳûʲô壬ͼ˱ߣϸ˵κ
Զ̼صĸȺˣתͷ½
µô꣬ѵˣ
½ľˡ
֪Ȼɶᣡ
ĻǰĹĿࡣ
л㱣֮꣬ҾȻмα½
һͼȻôࣿ
½һֱħƣؾȻˡ
ѧӲġ
òŻ
Ѿã߰ɣʮӾ͵Ͽˡ
˸һߡ
ûָ룬ż̧ͷһ֦ߵƽ˳
ڷӦĽŲ磬԰ǴɽٺãҲûʳ
㱻ƽȥˡ
ɽɽˮˮ
Ųӯɽˮĵطôûʳ
ܱסˡ
žһۣˣȸϵɽȰɡ
ܿ죬˸ϵǴɽȡ
һϪɽϷʣ۳һСĺɽȱ磬տżȻϸϤⰲݡ
ǵˡ
ǷʣĴȦʮ׿԰Ӫ
أ
ʫӨǲġ
ȰӪټ𡣡
ϸ𣬡ˮ
ʫӨ۳ɺϪˮҰˮ΢̫࣬ܺȡ
Եùɱ
ôˣ
ҰĻ򵥵ʯ˷Ͳҩ
˵꣬ɹջȻ

ذӪսʫӨȥɲ֦Һ޴һЩһЩ򵥵ľ롣
ܿá
ӺʫӨͷԼһѸ֦֣Ȼ˼
ô͹ԹĻʼˣ
ٽƻ裬ϼȾĻ
غͷһãʫӨž걧һ֦
ذ񱭡
̵Ļĵ͸˼̻
˼
ĵĿ
ĵ
ǡĵ
úõģͻȻת԰ˣ
ˣֱӪһûҵʳô죿
ںðݰǱӡ
ǰȺʿ½ݣô죿
úõĿͻ䣬԰Ŀ
䡣
½üëš𣬶ֱ档
˶
ܿ죬ֻá
𡣡ӹ
ɡ
հߵߣЦᣬִֻҾˡ
ü۷
ڿϼ⽫Ĳữᡣ
һ˲侲ֹ


444 ѧ
ڣ
ҵ裬ͻȻĶ
CP
ͻȻ˺ð䡣
ǺҲˡ
Ů˵ĸо
ֱֱͻCPô£
ܿCPУôֱӵȼҶҲѡ
ջߣǸº͵ģô
˴չܺ档
װװá
ճɽ̿ںľ̿ٳذڿȪˮƿײһܼƿڳ£ʯӡϸɳɴľ̿ηƿУмɴСѹʵ
ˡ
ͲʢϪˮ׵Ĺװװ£׼ǿڹϪˮʱװù˹ﱻγˮʳξ
ĸɾˡ
ž꾪ȡ
ûҰľһĻ˫Բ
ˣţǵһˣ滹ҪٹһΣֱӳʡ
˵ͷ
ʫӨҹˣȥ㣬Ǵ㣬
ٴη乤
˹Թ
ڣ
ǻǵǻĵ𣿣
ǰݵ԰
ϸϸֳԵԣߡ
ô͡
԰ѲҪڳӣž걾ܵرʾܡ
ڳӡ
ߵԼǰϵӼвóһСɫҩ

ݣ
ǳ鴤ҵһ֪ء
ûǴĻִ·޶Ӳݰɣ
Ҫȥɣ
˾òס
Ҳɵˡ
湻Ĳõġ
Ѳʲô֪ʶ
Ӳݵôܡ
ӡ
ӵǾտƲݱֲζ࣬ʪȣ
ģܰŰɡ
òҩ㣬ȥʵ
ġ
ī̵Ĳ֭ҩݸǣϵϰɡ
ӹҩϵڸõϡ
װͳΡ
Ҳ
ϵòҩ
ߡ
߬סβһߵȣˮС
ϢԴ档
ںȻЦ
һӰۣһǵСĻòݵ
Ҳˣ̫ס
ҶĽ㡣
ͻȻˮȻȦȦܺͷһ
Ϲˣ
˲ö룬ͣβ¶ˮ棬ҧסβڿҡΡ
ڣԲۣ
ܺͷϽᵽϣˮ컹ڽҧһݵģ
ܡû
תۼ䣬βԾˮ棬Ƭˮ
ܡԲۣ
ڣ
ˡ
ôҵһμˮ׷ġ
Ϊʲôſֱ
ܺͷŤͷͶ
ˣ
Ͳӳĵָѩϲᣬӿ˻ƣףдԭᡢͪʣ
Ŀͣû
һ
ڣƽֱɣʱ޿̶ܿա
Ϊʲôſֱ
ѧʲôᡣ
ѧ߱¶£Ȼûƭҡ
ǰĿ½˺ڡ
ôգƵƵ¬ȫ·ơ

ʫӨˮ˹飬ô
ڣֱ˰ɡ
ˮʿȥܸɾ
ȥϪϴִ֣ӼвЩҩ
˼ʶղŵʢЩҩ̲סսѵ㣿
㣬ǳˡ
ҡͷҩˮϴС
¼𣬲ҩƯˮϣֳܿˮס

ͶɻĿ⡣
ҩ
ݣ


ǣʲôأ
ǵҽݡΡӣֲҩˮζᵭЧˮϸС΢Ϳʡ
˵ⲻӲݣ

ü𣬷ǣûժӲݸʲô
ǳĬ
Ϊεصͷ
ΪСϲЩû뵽˼˾Ĳҩ
ʫӨѹǣͻȻ棬ôЩģ
顣
ʫӨȻ˽԰ɣ
Ҳ㣬ͼˡ
ʫӨҭҭ
̬Ȼˣ̲סʵǿǱɡ
֪ҽѧЩˡ
Ͳźã棬ΪʲôҪֶǿһͼס𣿡
ʫӨٴαҭס
˳Ĭ
ѧѧ
⻰ûӡ


445 ߵİٿȫ
ֱ䣬ҽѧˡ
ҽѧʾÿ춼Ϊͷͺ
Ŀ𣿱ҽѧػĩͷ
ЩҩѺòã㾹Ȼ˵ñ
ھԼ̱ڵĦ
ˡ
վˮ󿪽ҩ̳С
˭ᴦ㣿ʡ
û˾֡
ӣ𣿡
շذףذ׷ĬĬԼʶؽ㡣
һ˲亮ë𣬳ùذףҽѧôײеģ
Ҳǡ
ܻ˿ϰ˶ѡ
ܣ
ϰ߽ʡ
СǷҽרҵİɡ
ʫӨĬĬԶ˵㡣
Ļ󽻸ܡ
ȥ·ϵĸȥɽתת
Һһ𣡡
ˢˢ
΢䣬ˡ
˫ֲ嶵ɽϲȫҺһ𡣡
ʫӨЦҲȥɽϿ
ˣȥҳԵģ
˵ͷ
תǰ棬ಽظš
Цˡ
кСܡ
ȫܵӳɡ
ĻһֱˢֱѹˣһֱȾӵһ
ϵҲһ죬˶ۡĵȶ֮ȫѷɫ½֮ǰսĿ
Ģ
ɽ±ʪðɡ״Ģϲˡ
ʫӨŲض̧ժĢ
ȵȡ
סĢܳԡ
ʫӨ֣ԲԲװ׵Ģ治ܳԣ
Խ޵ֲԽж˽⣬ЩĢ洿ףԲɡ״ͨĢ
ҡͷվڼԶ⣬ûн۲Ģֱӵǰ׶ΪĺͶɡģǾ綾ж֢״ԸΪʺܸߡ
ʫӨһףæվĢԶ˵㡣
жֲܶ࣬ע㣬Ҫժȡ
˵ͷʱעĶ
ùڿЦá
ˣĸ󣬴˿̸棬ѧ
ŲӯڴҶƻиϸС΢⡣
ôͣˣվߣ
ָָͷӡ
̧ͷȥ
ֵڣɫʺ쾧Ө˶Ź֦ͷһſСɺ顣
ж𣿡ʫӨһӦ
ǣ޶ζ֭ˮḻ򡣡
ʿˮ
ժɣȥԡ
ˢˢʼ֡
ԭʺ쾧Өĸӱϴһգֻʣ̵֦Ҷ
Ц¡
ô˶ϲжµ޲סӣΣһˣѵÿˮ
ˮܶ࣬Լһҡ
˵꣬·
ƹľԣ΢ʪϪϣٴͣסš
ǻĢ
̽ԴʪϵĻĢɡ״ȫɫò
۳ƬֳĻƹпڸˡ
ĢǴȻҰӪֵḻڸлۣζڣ󻬡
ʫӨӣҶˡ
Ҳˡ
ͷһԲֱȥժĢ
ժȥ
Ģܿ챻һɨ⡣
ǻȥɡ
ˣе
ЦָָϪϲбɽ£ǽء
ڿïܵĴ̵бɽ£һԴʺš
ʲô
ԾͲˣҪ
ٿͷغԾߣӣģ
ڣ
ðɣҲ档
бɽ£ͰĲپ¶ҶӴֲڲƽ
Ƕ
Ƕˡ
ʫӨǰһڸиɴ߲࣬ҲˮؼǵۺܸߣǽԳ˶
˵䣬ͷѾ𹤱ʼڶˡ
ӣڵĶ¶Ķ
ϴϲɫ
ھ
Ƕ
ˣǻȥɡ
ض顣
;У˳ֲҰˣաҶҰС⡣
ûһ˴ߴ
ѵÿʣЩʲô
ϣȥζ
ѾľˣֱӰͻȻȥһ䡣
㻹𣿣
ȷǰٿȫ飿
ơٿȫ顤Сض顣
һˮѾ󿪣յڶˮ
㱻ãľϡ
ž˴˿ţĺɫȻѵþס
Ųͣ١
ĻЦ
˼Ҷˡ
룬ǲӦġ
õķȴûô࣬޸ս㣬Ǵܶණ
ʲô
վ𣬵һۿϵĶ
İˮҰˡĢ
úõаɹɲӡ
ûطšؿŽŵ׸ء
ڣ򵥡


446 ʳĿɣ
ں档
ͼߵԼ񴦡
òҩ
мвҾͺˣʲô
Ƶһͷһָסɫһǡ
ƺܴ󣬰˻Σ鲼˫в
鲼ߵǰָһ
һεۻɫҰͲƽڵϡ
ˣ
ڣ
ۣ˵ֻѡƷ𣿡
ƽȻŶһһƷҰͲҲһƷ
⡭
ڱʾû
ҲˣȻ˽Ŀ飿
д˽Ҳд̫ˡ
治ɫ˵½ͦõġ
ڣ
ܣ
Ź֣
ǰĿ½ֺ졣
Ⱥ٩µ˻ͦá
½鸴ӣҧ˭֪ô
ߵİٿȫˣҰͲ¶ĳ
½׺͸´νйԱúü飡
ô꣬ڱһ˺Ūȥˣˣ
˿ֱ̣档
νӡҰˡϡĢó
ôණ
ž˫һ
ҵġ
Ъš
ʫӨͷ˫۾̽յƣ׼׽пʳֲ
΢顣

ܳԣĢ𣿡žʡ
ܳԡ
Լ˵кˮݸһˡ
ĶȻ˶û⣬ΨʫӨֽغлл硣
Ǳӵֶ£Цݲ䣬
˵䣬Լ˱ˮˮ峺š
ڣһ㣬պСЩô
ֻһ
Ͳ˶
ˮ񱭡
ô
ܣ˶ʮָմˮʵڲЩ
ɡ
վùϵĶɡ
˵ֱ꣬ŶߵСϪߣϴϵࡣ
ʫӨû˵
ܲŹֵգӣ
˿ʼæµ
ɢĹԡ
õͲգϰӱϴһſűӨʺĹ
ɹõĸɻ𣬴ݲȡ
̻»ԣƮɢɽС
Ͳˡ
һ䣬ΧԵͶ
һˡ
ǿ˵ѹɳ伢ͼꤣٴ͡
ӻһͲ
ľͰ濾ɽɫذ˿ܷͲǡ
˲䣬ľ΢ľ磬ůůģһڣ·󵽶ŴĿڸС
㰡
Լͬ˵һ䡣
ˣͲˡ
ѧӻͲذ˿
һ˲䣬Ͳ׷ðÿ˵
Ҳ̫ˡʿˮ
ͲʢŴĶʳϮÿ˵ζ١
Ҳˡ
ƿǣһ˲䣬Ũ˱ǡ
˷ʿˮ
̰ɫҰ˻ƹ׺УɽеĵϳȥζֻʣһŨ
ֱۣܿʿˮǿɡ
˶һֱۣ˿Ũ⡣
Ұ۷ƹ̶ϷŴһڣ⼸ڻڿС
ˬ̷
µζʢ磬һƣڴ˿ɢȥ
ۣд㡣
ͷ˿ڶŴϸϸһůŴĴͣ⣬кֱζ
ͷһӻƹ̫óˡ
ƹ׽ʣˬڣһҧ½֭
ءʫӨ˳ԵͷҲ̧żҲҪˡ
ֱĹĬĬ¿ˮ
ͻȻˡ
϶ܺúȣܶˡ
ϵģΪʲôҪ
ڱ棬ŻϵһĻٴλԼ˽Ŀ
ǻĵǸʳĿ
ҾǶȼٽĿ
ͻȻˡ
ǰĿ½ҲסˣȽзݺз
ʲôɫ
˶Ͳ

ֱ˵
ηƵĳ꣬ܳŵվԲĶӣñ
ʫӨͷӿŸӡ
Цû뵽õڹ
ʮͬ
пڹ̫ˡ
Ц£˿Ͳˮ
Բ
ָָϡ
ԲԲһ֣࣬ɽϰɴ
ɻ𣿡
ž顣
豸ûˣֻ֡
ʫӨͷԣԡ¡ֿͷô
˵ıݲգ
˶ͬ⡣


447 ½ Ŀ
ˢĻ
λĿüαġ
ҳԱ㣬ˡ
սĿԭļƻڸ·ء
ԣžҪ˵˷ɻ
ԡ¡ͷǵڶ˵ʫ䣬¡־ҪڵڶλԴơ
˭ȿʼžʡ
޸ɡ
ؿڣ˳ʱ뷽ת
Ǻã
ԲԲĶӣ³ɽ񡣡
žӹɼա
·»ƻ衣
̫Ρ
ٱ¡
ֵЦ£ˮҹ¡
ɻɹһ֡
˽ǡ
ץž꣬Ͳɻ
о֪ʶͿˡ
žЦݸգɻ͵ɡ
ܵͷС
ԱҲȥժƬҶڴߣС
һͣЦ޸磬㻹⼼ܡ
С˼
ЦĿģǸʱ˶ᴵ䡣
ɻ
ȦһʲôϷ
Խת䡢Ϸƿ
عѵЦ𣬡˻и
ѧӣЩ´ࡣ
ʫӨǰһ֣Ϸ
֪ʿտҲ

˰üģΪҡ
˹ЦɽȻصŻЦ
Ҳ̲סЦˡ
ȻĿĿǺÿ
˿ֱһ죬ԡ
ҹɫ
ȼֻʣȻǡ
˻𣬡ˣһɡ
á
ܼǵõݵʾͷֱ˽Ŀټ
䣬ֱ侵ͷرա
źδ
ĿȻƫԭ򣬵̫̫̫ÿˣ
Զ̼ǰĿ½վ𣬻ǣĿǰֱݣЦۡ
ò˵ȻĿƫԭƵ򣬵ȶȱԤƵҪϺܶࡣ
Ⱥ£Ƿˣǽô죿
½ڣһֱûʱĶ
һڶڵľ籾Ըġ
ڶֱԲӣҲԲѡôһɽˮĻĵ
Ƕȼ٣
ϻ𱬵ȶҲᡣ
ֱڶ죬峿
͵ĹڽƵںֱ䣬ǳ顣
ιˣֱˡ
ڵȰȣֱϰ˵룬ֱ
ɽ࣬ذ׵ֲŪȻϪˮӨˮﵹӳһܽ棬Ưɾ
ھޡ
˶ˣ߹ûʳˣҳԵѹɵһ棬Ǵȥʳ
ڰɡ
վ𣬡쿴ɽҰ⨺ңܿθ
죿
û
ɽҰܳԵģԾûᡣ
£һΪҵ˸ء
ôܡ
ֱԣΧҰ
Ըֻ΢һ֣
һʱʧ
ʣһЩϿͲˡǲԶˣħ󡣡
ħ󣿡
գۣǴɽ£û
ˣ
û
޸սһȥɽ羰
⧲䣬һ顣
ɢİɣ
Ŀʵˡ
С֣Ⱥ˼ֱҪ̫С
һ𱳰ذ׵ƷƺƵɽ
ǰ棬Ұܶ಻ֲע㡣
á
ɽдС
;ժٻ֦ŵĻ䡣
ʫӨЩҲǲҩࣿ
ҡͷٲƻ䣬ָһ仨ڳ͡
ڵġ
ַ㾫£ȴ͸Ȼ
ڿ۵ͷϣƯĻƳȦü鶯ᳺɽƯ顣
ٴξޡ
ȦŨ޵ǼĶˣɽҰȻƯȴټ
۸ۡ
̫ˣ鶯С飡
ĬĬĻϵĿˮ
Ҳǳɫһ졣
ɽûڣ˿֬ɫĴ䣬ü

ӽȻҲòϣòޣƯõĶ
߰ɣǰǹˡ
̶ûڣָָǰԶ
˸ϣʫӨȴһķأأ
޳һ˫ۿģȻЩ㶡
أ
ž˳ŷص߿
⺢ӣһֱ˼ҿ
˿ôˣ
òϲɣ
оҲܴ䵭˧иvsƯŮԱ
رžһƣǻɻĿ⣬û£ͻȻжѡ
֪Ŵ֡
УǲҪдˡ
ؽ껹û裬ھȻΪҪд裿


448 ˿ ǧ÷
ֱҲܲµõĻ𾪣⣬ҸϣժҪ
Ѿߵ˹£ָָ֦ͷϵϺɫɽ
ɽԲͨϺڣſžӨѹ֦ͷḧ֦ͷϹҡΡ
ɽ
ָɽ±棬ǶҰ⨺
ǰˣߣӣǻʲôֱϡ
䣬ֱɿժĹӡ
Ц𣬡޸⶯Сʱû
žͷСʱƤû
ⶼź˵ġ
Ҳɡ
˺ܿժӡ
ħҰˡ˳ժ໨䣬ɹɼݲȡ
ͷ΢Щһض顣
ۻƸҰͲڲƺϣϴĹӷǳ׺ʻ
Ȼ𣿡
ǡ
ʫӨ˿Ϻڵɽʹͷ
ùˮÿһ衣
ǳζ΢ʡ
ʫӨߴ˴գܺ棬ôôడ
ߵİٿȫ飬̸ߣܵ
룬ࡣ
Щܼ򵥡
ʫӨʲô𣿡
ʮȫܡ
а
𣬡
ʫӨĬ
˿ˡ
һһؼҰɡ
ǼʦǸһؼ𣿡
ҿԣ
Ƶϣó
պûˡ
û˵
ŷȻı飬һʱ׼ǵĽӻǱ⡣
ƶͬȻҼҰҲͦóġ
˿
ĬĬӣӹ˵ǽһʳĶˡ
ӡħ󡢻ƹҰˡ㡣
ͷǹƻ·ϱ
ܵ⣬Ŀ϶û뵽ô˳
ĻǰĿ½ĬĬ߬ġ
һһҪ²߻

Сеضȹ˽졣
죬½ǵפء
ƻϰ̰
½ī¶Ķͷͷ׼ˣȣϲ˳˱εġ֮á
Ц
ȭסߵЦ⡣
½˺ڣǼλֺܳɫûó
͵͵
܇Nɪ˭ء
½
΢ЦһڣϣȻôģôл
ڣв
в
ȻЦĿģǿ϶ģɽɽˮˮڣǿ϶˳ȼ١
ȼ٣
½ѹǣ̣һڽĿʲô˵𣿡
ܵһԣȻõ
һڽĿˣúܿģ˺ܶ¼ܡ
أ࿴ٿȫ顣
ֵ룬һβμ㣬ͦģȫûлĵĸо
½һ
ĬĬǳʹԣͨ
Ǽ̫̬ˡ
ҪĿˮ𣿣
ҲЦˡ
ٷ²ۣΪ
㣬һʼһģڿ㡣
½Ŀڣֱ˽ټ
ֱжϡ
ֱ㡣
ƵϣĿȶȱֱӳΪڱա
ֱ𴿺ھɵĺУ˽˱
ˣû̫⣬ǰʵֱҲһ۸ͣ
ҡͷ
غˮҺͨ档
Ҳǣ߲
ź
˾ʹ˷ֱ
ϡ
ĵĿٴ
һĿռݻǰʮȫ顣
۰ͦأԺơٿȫ顤
֮ǰ˭Цģû˶ѣ
Ŀ鶼Ūȥˣһսʤ½ļα
Ϊϥǡ
ġ䡱¼
ΪʲôҪֶǿһ֪𣿡
Щǻ𣿡
Լʶؽ㡣
ִ֮¼㲻ѻ
ҵʱǲһˣ
*
ϲš
ܲרֱܲð졣
ųæվ𣬡ˡ
۽յİ칫ңִ𣿡
ųҡͷܲǰͺͼһˣڻû
ǰˣ
ͷ֪ˡ
ת߽ݣ׼뿪ϣӭײһˡ
̬飬ⱦ͸ʿľ¡
߹С㡣
վԶĵطˣ
ǻǧ÷
ǧ÷̧Լķͣ䴦¿Ĺ󸾰¶һЦС̸һ̸
ûӦ
ǧ÷ЦЦҺôǽִĸС㲻᲻Ӱɣ
һΣǧ÷̬ȳƵϺơ


449 ǧ÷Ա
Сʱ
ͻǧ÷ֲ
װļΪݣ͸¡
ǧ÷
̫̫롣
ӢʽƷӭˡ
ǧ÷Ȼĳͣĵصͷ
ڴٴӭˡ
ãʾԱ
Ա֮ǰӭǧ÷𾴣ǰ̨ԱЦһس½˿ڡ
һһŮ˴ʮͣװĿִٵشҵĻҡҡͷûԱ
ǰ̨Ա̬ɣǽ볡ѣǰһŻԱ
ֻײײܲϵʵ볡Ѷ٣
һ500򡣡

˵һʹҡҡͷŮ鼱˳ȥ

ǧ÷һĻĿתƳϣ֪һŻԱҪ𣿡
ش͵ȼİ׿ҲҪʮϡ
һţʿеײ˵һԽǵ
ɫƽ׵Ĺ貣ԣ˵ʲô
ǧ÷ЦЦǰߣʮһֲֵһᡣ
֪Ҳۺ񣬵ˣҲֻܳһ
ҡ
ͣ½ŲĿϣ֮Ҿͳߵȼĺڽ𿨡
ʩ䳯ҿţĴ
Цˡ
ǧ÷죬Ǳŷ䲻Ͻˡ
ǧ÷ǰߣֲ¥
˸ߣһ俪ʽ
ֻˣǧ÷ȹ
űʯָֽȣ˵ŹС»˽ǽҰɡ
ҵ񣬰ǰʢһʱ
ǧ÷˽ҵĻԻʷֿ˷ִ׿˽˵ļ
˿ڿȣ˵ô࣬СҲҵ˼
ִ㣬̫ߣһֵȥͷ۵ĻԼ
˵С㱾ҲܲβҸŵԵģ졣
ǧ÷˵ͷͷǵΪ㡣
ЦЦЩ˲ڽִǰ˵
ǧ÷̧ͷ󿧷׵һ졣
ڽִǰ
ǳŽִڣýʵ
Իǧ÷Ŀ⣬ͦЦ£Һͽִ£ֲ˲֡
ױǧ÷ʱС㣬ǽִΨһĸ
潭ִѹأ⾩ǻ˭ʸ
ֺˣ̬Ȼ˶ӡ
ָ⣬ģΣ
˵ֻǱִ̫ϲҲϲ
ǧ÷һʱ׽
̫ſˣ
վ𣬡һ£ˡ
˿ʽ
Ϸ׹ˮ̵ĻƣһŨϮŲ΢٣бսǺȻ߳һˡ
˳úܸߣ죬ŨѬѬȻƤӢֻһȦŨصڣ˿ʳ³¶Ƭţ˷κ
Ųһת׼ƿǰ
һ¾Ũǽǰüͷ壬һ
˵ͷգǵۣ°ͣƯ
ƽһŲűϣ롣
ʹŤһ˿
ڡ
죬ŭĿǰŮˣ֪˭𣿡
һ̧¡
۵ŤˣǵɢˣȻЦ𣬡
·
վûһͬ׷Ƽæ룬ǻȥȾơ
ʯûȦǲм
ΪŮˣ⼸䣬û
֣û۽ĳ¶ƬţΪس֡
ֱ̧š
ʯʶ˰벽־öˣʲô
ҸʯΨһӣľųǣû˸Ҷҡ
ͬ룬ˣִǺǵġ
ʯţִǣѵҾͺǣ
һ磬ľųߡ
СΨһߵľǽִ
ͬ䣬ȴʲô¶Ҫѹһͷ
ʯŭָ죬ҸҲ֪ʲô˽ִʶ͸Ͻ뿪
һǰֺݻ
üͷôϲִ
ʯĬһԭţ˵͸ӱ죡
ϲִ
ŤŭĿѾ˼Ͻִѹ˺ü죬ȰϽ뿪ִҶ֡
ʯ˵⻰ʱźѪ˿۾ɵôģŨصӳƬֵࡣ
УȻڣˡ


450 
ʯһͷëըҧгݣң
һֱüɫࣺֻ˵
ʯҾһ磬³ţСĺǻƽʱ˵ƤʯϷ˶۰졣
Ų㡣
й
ʯЦ֮Աǡ
ÿ
洫һʯһģʻ
˭
ʯ͵Ťͷһͷëŭڡ
һڣЯŭֱײǰߣֱӽӵسס
ŷ˵ıӰü
û߶ԶߵȾͷײ
ֱϽš
°ľŷʹζ¡
飡
űӲ߿
ղ»ﱧ˸СŮˣŵһ͵̧ͷϰۡ
ž
ֱ˦һƣղ򡣡
Ů˱ŵʧɫشղ򡻳˳
ŭգץסŮ˵ͷ˦ơ
㣡
ղּ£ôˡ
Ҳѵð׼ҵǮҰŮˣ
ʮͣһŭˡ
ҺС᲻ֹϵ
ղƲ塣
ŭǣ
ȾͷŮ˼ĳ˵ŭ֯
ܿһͼౣקסһŮ˵ͷӲ˳
ţղ߳䣬ŭղ򡣬ҰʲôԲģ
һСӣѾ˼ֺңھȻŮˣ
н죬ǿ׼ң
Ե𣿡
ղ򡱻żˣµ߬
ǰ׷ˣ侲㣬

ŭͷϣŭôղ򡾹ȻŮ˵ô֪ͨң
ղһжҸģҪûղܽ
ΧѾ½࿴Ϸˡ
ղ򡱻㹫Ȼһѿ˼㣬͵̧ͷǣǸСӣ
ЩҶҲͷΣԼʲôԼ֪
ʮˣУһҡ
ҽȫû⣡
ղŭ㣬ҽʮҪһܹ֣
С
÷ֱơ
ղһ߬ס͵ƿ
޷ײԵʯϣһʹԸ䴫ڵء
׷ˡ
ˡ
ղǸŮΣģ׷˿ɲ¡
æǰĿȻƳ˿˿ƵѪ䡪
׷Ѫˡ
ղվڰԶ⣬˺Ȼס
һ˲ļž
ٷӦ죡ҽ
ӡ
ԭֵҲס
ʲô׷Ѫˣ
ֻˤһӣͻȻѪòǡ
ˣ
һﾪղ򡡣
㣿
סӣѪ̶̼ѣ类ȥɫҰס
ȡҺӡ
סӣ·ֹš
ɫһ䣬תͳŷߣĴҴҴһ硣
ʯع񣬿ıӰתͷʣȥʲô֣
䣬Լɫм
ÿ
ɫӿųѹ
Χڰŵߵ㶣Զÿһ
ŲҰ׵һ˫΢һʵҲƷҲС
룿
㶣ͼһܣĿԶ⣬һͷϡ
첽ߵߣְ̧ͷ췢ľϸˮ
һףû˵̶ͷɢ㶣ûӦͼסӣߡ

ʯŤͷʡ
һ룬ԪѨ

г
δţּȣ΢ü䲻֪ʱչ򶨡
˺üѨλë˶
̲ĿѪûӵļ
ǰ󲻹ӡ
׷˵Ѫֹסˣ
ǵġ
ϸ΢Ĳ
֡
գգۣ㱵ؿҵĺӡ
ʱסˡ
ӣСʱڣȥҽԺ
ֻаСʱ
һ飬Ÿ
ҽԺ
䣬ҽԱ̧ܹں̧ϵܡ
ѸٳӦ¥
վԭأŵϵ̲Ѫüȥ
תۼ䣬׷ˡ
һؾ


451 ҽԺ ŵл
ʲô
ʲô
׷̥סû
ĻǾȦģϵغ϶ȺܸߣĿⴥ̲Ѫ۷׷ס
ʩ룬ʱס˺ӡ
ӦֻаСʱ
ӵĹüҽԺڸĻʮӾܵϣܱסӰɡ
׷ѵкӣʮˣҿյúܡ
ҿ˼£׷µѪֹסˡ
ȥмֱ¡
Ĵ滳ɣ׷˸Ǻա
ȥˣϣܱסɡ
ʯЩۣͻأһŮ
ˡ
һ˲䣬ëȻ
ҽԺ
ϵҽԺһأҽԱ޷νӣ뼱ҡ
վڼ⣬վߣʱ
ԼʮӺһް߰׵߹һˡ
ŮأŮôˡ
ɲƵֲ
æ߹׷Ѿȥˣҽڱ̥
ô
ɵĹܼŭҼСúõģôͻȻ£
ĺüҲʣ£ӲΡ
ԩˡ
ϸ龭һҲû
˶ڶֹ˼ҽԺǻŭĿڣһͷҲ
ղǸ
°ιȥæλ
˰׷ˣֹѪӦûʲô󰭡
߬ŹȵֱǰС㡣
һף
ɳ࣬ɫǿһ˿ЦлС㼰ʱȡ
˽⣬ֻԼ֪Ǹҽѧû뵽Σ֮£ȻŮ
һ˹
һġ
ɵͷ׷˾ҽʱүӷſġ
ףֻһҵĺܣͶҵĿڽƵǡ
ǡ
үһһŮֻϧӢţʣ°һ
Ҫǳʲô⡭

Ȱ˻ҵڴڴ򿪡
ҽŮôˣ
ҽȡ¿֣ǳһûдѪҽʱ̥Ǳסˡ
ɴϲ
ϲĿͶ
ԺתƵڻǾҪ̫ʱ䣬úϢ
ãá
Ӧ¡
վΧ̲ס𴽣ת뿪
ڡ
ߣҰ׵ݺᣬɵӣôôɵ
ղ˻ˣŮȷʵġ
ԽԽŭͷĲղ򡣡
ָСϣ¶һЦûղ򡣬֣Сأ
һ㶣תʹܼңСأ
ܼҲ֪飬ȥȦתСѾˡ
סӴվ𣬡ôˡ
ûüúõл
*
ʯĲɵػصʯҡ
һͷëը𣬸ջؼҾͱʯϷڻ
̸˵˶ٱ飬ٺȵƣôǲ
ʯϷ˳ø̬üĿʯͷըëȾ˸Σ㻹ᣬԺ֪ˡ
ʯүӱ֣ʯΨһһʯ΢ˣ˿ؿʯ룬ֺôƣǰʱǸȾƺȳˣҪٺȥܵģ
⻰ʯܶ飬ǰûϣͷȴ͵һ˱˵ˣ
ɫеףֵࡣ
Ϸ˲⣬ôǣ
û¡
ʯı󲽿¥ݣϥȴһûվȡ
ϣôˡ
ʯϷ۵ææվ
ʯִ¥ݷϣ֪ΪΣĻŵԽû±ҡ
˵꣬ͷҲص¥
Ϸ˲ԣ£
ʲô¡
ʯү춺èǹñ˭
ʯһ˻ص䡣
һƨ£Ŵϣʹ˰Ŀڡ
Ƕǿʾ
ûʲô¡
ʯҡҡͷĵĨ
ںҹɫһȥ
˵˰㡣
˵ӵʩ룬׷ֹסѪ
˵ԣ׼СʱȻҲѾȡ
ɣһĻ
ϴ¥ͱǰ˽ס
ôˣ
ߣò͡
಩ӷϵıֽˣ
ڳΣԣôˣ
ǡ
಩ӡ֯ٺһۡ
үүʲô
֯꣬촫˵ˡ
һ飬Ҳ̫ˡ
˾ļȣôһϹȥʹô


452 ȥ
֯ٺ棬쾿ʲôҿǶ˵׼˰Сʱ˵˰СʱѾȡ
׷˺ɷִ֮£С˵̥ǡ˳־ˡ
ڰСʱ
üû룬ס̥ҲֻܱСʱ̥
룿
֯پ˵
鴫Ȼˮ֣Ҳ
һù͡
սĿ¼ƣ׼ڼϢһ졣ͼಮϣС㣬ˣ˵Ҫл
ǰûʲô಩ʶ
նŹܼҡ
ϣ߶ˡ
ɳ֡
Ļ
ܼյ衣
վ֣лǹ㣬ûüúСлţлС֣Ů
С¶ѣطϡ
ĵ׸м۽ƵС컹ȥҽԺҽģҰ׼Ҹм
岻ʣˣԸлС㡣
԰׵ЦЦа׷˺úЩС²ؼǹҡ
С˵С£ڰ׼˵ȴǴ¡
ɽʮţϥ¾ͰһŮ
֣˰
һ룬žС
ܶ࣬鱦Ρֻ۵ľʵصзõɺʯ
ɺʯӨѪȻγɻ֦״תӺݡ
⵭ûаֲ
಩ӿЩֻ˳ǣض˰ɣ
ɳЦЩСǿùۣϣС㲻Ҫ
ɫˡ
Щ󣬵ȱҸȱ
Цݸ󣬡ǵȸ壬СԵл
˵꣬ɸ˱뿪ҡ
ֻҾӨ
£Ե˿ڲ裬ˡ
ɸ֣үһŮ֮ǰ˸ŮһܱסȻԴϲֻϧ
ϧղǸĹεġ

ʯ룬ʲôأĲɵģ
ø첲ʯ롣
ʯֻʹһʹз·Ҳʧˡ
üԼĿڣû±ҡ
Цˡ
з£֪¿һҾưɣȥǶ䣿
ʯ벻ͷȥ
ȥɽ쭳
ȥ
ʯķҸû˼֡
ʹסĲӣ㵽ôˣͿʼԾѲɻǵˣ
ʯͻȻ֣ľ͵ز첲Ϲ˵
Ӧô
ʣ˵˻᲻ͻȻˡ
뷭ۣϻôࡣ
ʯĿڣЩ죬Ļڶߣ̲ס󱳷
ҡҡͷ
ģ׳ôͻȻòء
˰οԼһȴ졣
ҡҡͷͻȻվ𣬰Ⱦߡ
ȥģ
ʯͷҲأûǡ
Ƣ
ҡҡͷ
ʯ뿪һ·۵糸ػصҡ
ʯϷںʹŮ죬˵ģֱӰ˼ҵȥ׷β
ʯ绪Ȼģ֮ǰ֪ҽû뵽Σȣ׷˱̥
ʯսžһ䣬ˡ
ô겻ɢ
ϣôˡʯϷվƲЦ⡣
ʯ飬ҹҲǳе¡
ʯ뿿
ʯϷס֣㶣ôô
ģĸƵġ
ֺܱ
ʯȫûʶ¡
ùʯ绪ҲɣۿȰ׷ˣ
ʯùô˵
ãǹùò˵ˡʯ绪æ
ʯüʹסĿڣվ̣һ£ˡ
˵Ǽ٣ȫ˵
ʯȥ磬ԼܵҽԺɫͨ׼졣
ȴͻأ
üͷ췢Եʮֲͷ£
ӣСˣڿʱ
̣
ʯ뾫һ
ڹ׼
Ϲȥ
٣Ҫ
ɫܳ·ϣܿ죬ʯִ￭ʱ
ſڵʯǰأ
أ͵ˡ
ʯߡ
ʯȴһ˸ͷ
ĶҪӣɱɣҿⲻˡ
ʯԴһ˲ѣΣʣôϻȥɡ
߽ȥ
ʸ棬֪۲ĳȵ⡣
ô
ɻһʯ롣
ȵҡ


453 ʯ ҽԺ
¥
ڿĵط͹˿ò͡
ʯҡڵ߽һͷ췢ֱھĵط
Ų˵ס͵
ʣ
Ҳע⵽ʯ룬ƿĿ⡣
ʯ벻ѧǸӵܣûȤ
εĺлˡ
˹ģϸţţܺСҲܿġ
ʯ뿴̸ģƲƲ졣
Ȼ̧֣ؿ̵
ž
ʯˤ˲˵ŭ𣬡ԷͳԷֶŸ
һͼʯŭ߹һ߬ס졣
ʯ룬ʲô
㶯ֶţʯֱ׳
ᷳûе£㲻Ҫңûմ㡣
Ц£΢΢ʯ֣λҲƽϣ㾡뿪
˵꣬˹Լ΢졣
ʯһ˲۾ˡ
һ߬סȭͷʹء
ʯ룡
΢
꽡ҲǺǵģšס֣ʹһʯ롣
ʯһȻҵĴʹ룬ǰһڣʧȥʶ
ۼֿ죬һѷסɫɷףϮʯ룬ʯ룡
Ц
¥
һء
ֻһѣô
װģ
ʯ룡
ôУʯû˿ֻ֪Ѹûɫָ
ʳ׻ˡ
þҴҸռľһĻ
ǰڣææҡѾ˾Ȼ
ǿͷŻʯ룬ֻ˳Ϯ
ǧ¡
ʯҶָأҪǳ¡
ôʯүӽ
ʯŤͷĿס
ʯҪǳ£ұ֤Բ˶ߡ
أֻһѡ
ʾŭôʯû£ʯ˵ŭܳܵġ
ʯҡ
üͷ̣ĸʯң
ɫͬÿһ䣬ʯʯɵӡ
ʯɣ
һ룬ӽŵ״ϣ˱
ħģʯҶʯİҲš
ôײ
Ȼܿϵҽ̧ŵתʯ롣
ʽǣߵ;Ųһ٣絶£һʵ㱨ʯүӣʯҪǳ£Ҳֲ˺á
˵ҽ¥ϾȻ
ԭء
˲
սָ⣬ֻ˳
Ȼº޹أʯҪǨŭ
̷ꡣ
漰ʯ룬ʯ˾Ǹӡ
룬ڣҲȥҽԺ
С
ʶؾܾ
ų
ĵ˾䣬ȥѵҪʯ룿
ɫףȫȻû˷ŵأսɿ߬ʮŵá
˽˾ǰҽԺ
ҽԺڣĴˮζ
ʯ뱻ƽңѰ
Ƶص˻һŲ
̺һͬɫء
ʶݺݵɨǣĿٴ䵽ϡ
ʯȻƵأԲôͻȻ赹
пԶ˱顣
վߣʯǷйʷ
ûС
ʱأʯһܺá
ü΢ۡ
ѲɣˣҪ㵽ͷϣ
Ҳֻһ¡
վ棬ŷ˼֯ѹϢ
Ҷأ
ôˡ
ԶʯһȺ
ǰ̫̫͸̬ŲȴһҲֱϹ׼ʣôˣ
ҶӺúõôȻε
ҽô˵ֶӵ׳ʲô£
ʯ¶ˣһĻʢŭ֮͸š
ʵһ˲µģס񣬡ΪС㣬Ӻһȥ
ʽʼĩһһ
ʯԽԽŭŭɨ
Ӳ죬ֻһѡңʯȶ֡
Ҳţ
䣬һ˴ܳݺݸȭ
ʯĸףʮͣƽʱȥͣȴ
žʹŤӲ¡
ʯ̲ٶȭͷ
ˡ
ʯɸ֣üһ壬ŭҪ
ʯա
ȴʯһۿñ
ȭѹסĵ׵ĻңȻ̡
ԼҲ֮ˡ
Ҫ̡
ʢŭʯ˲ٿʯһ࣬ЩСһ飬û岻ʵ
˲ʯʮ˫۾


454 ԤԳ
ϸϸ˼岻ʵûУ˼
С
һСʱǰһĻû赹ǰı䡣
ʯϷ˺ȻæҲĺܣɫҲ̫á
ʢĵ죬һԣôһֱֽű䣿
ʯһס
ȴ˿
²ܹ
ʯϷû㷢ֶߣͣʴҴҸĸԺˣ
ʯҿɾһӣҽԺκ
ڼڣԺʲôҲ˽⣬ͷðĺϷ˱ģ赹ԭкܶ࣬һᾡεġ
ʯϷ̲ģסϱ֣һ˫ϸϸͷӣҺȻԤС
Ϲ˵
ʯɳ
ʱأǻɽ·ӿҽά
ʱ尾֪˶ãҵűƿ
һȺΧ̵ĿҲ̲סֽơ
ҽʯεĿ⣬ҡҡͷ
ܲãرղȫѪҺʹͻȻʡ
ʯ˹ǰ׺䶥
ʯϷȷ˶ɸǸϽ
ԶƣΡ
ҽʦҡҡͷѾĽʹ֢״ڼпҡʸߴٷ֮١
⼸˲Σ֪ͨ顣
ʯϷ˳ûվȣ˻˻Σʡ
Ϸˣ
裡
裡
һδƽһ
ʯϷ˲ҰڶϱĻ۷˷Ӳͦҡû¡
ûأôܵ¡
ʯƹһֹס׹
ҽʦ˶٣ٴοڣΣҪ˹ĤûءȥҽԺһԣǶڿרҡ
Ժ˲û˵ʲô
ʯһ˲·𱻳߾˱ۣתԺ𣿡
ҽʦͷ
Ǿת
ʯԴ绰ϵҽԺԺСʱʯ뱻ҽԺ
֪ǲˣԥǽһ𣬸ȥ
⡣
ԺǱͬʯ˵Ⱥ
ͷҰףϰʯɣȥҽԺõλڿרңϣܴ󡣡
ʯ𴽣һδ
ùʯ绪סֻϲѯ֢
Խ۾Խ죬ðỨ
ö˶˵ģô
컹˵Żô
еơ
Ĩ˰Ҳңýʯȥ
̺һۣеù
ûʲô£ʯ⣬һƣʯٿҲἵǡ
ȴʱǼ尾ͷб·˺ܾãŲ
λҽʦ߳ͬء
ʯĵһ⣬һɲԤͷ
ǡ
һ仰ûʯ˻ȥ
ҽʦû˵̫ѧרҵʻ㣬ѪҺܿң๩Ѫ㣬ܻᵼĹ˥ߡ
ҲӲһ֡
һλ򶨵ʯҲûס弫ΪԵػ˻Ρ
Ҳæʵܶ𣿡
֮Ƕ
ɫʮ࣬ܲãպܴ󡣡
ѡ
ˣܿø졣
ʯϷĿڣǰ㱡
ʺһڳϡ
ô
úʯĸûסͷĨ˰ᣬúõĺӣ˵ͲҪ
Ũصѹÿ˵ͷ
ʴ͵תת
ʯȾƣôʯӣ
ˡ
庮䵭Ůͻأը
ʻ飬˫۵ɵü죬Ũصĺ˲鲼ȫˣ
ԼûʶԼôȻ֡
ʯתͷպöʳ˫ۡ
ͷһۣʲôˣ
ʻ㱼գգۣʯ·𱻶ס仰˵
ʯһֱ
ɤɬ죬ǰգ˵ӿˡ
ûͷûβһ仰ĸξ
һֱĬüͷɿ¡
δ뿪ļλҽȥ
Сӣ⵽ô£
ôͻȻС˵仰
˵Ľɻ߾۽ϡ
˹͸ŨصĻ⣬ǰ죬ǰ׷˳ײ޶˶˵˾䡮ˡҵʱΪӣڿ

·תû뵽ﻹһ硣
λڿר໥˿¶˼
죡ȥ
ʯǺȻ뵽ʲôѵš
ʯ˶ˮ֮ץסݣ
ɺϻ⣬ǾԲܷŹһ˿ᡣ


455 ʯȥ
ʯҽԺʯΪףʯ绪ǰҡ
ʢĵ죬಩ӷڼУĵõı̺
ಮյ裬С裬Ҷݸȡ
䣬ӶŴҴҵʯƺʯ绪š
ɫѿѹֵĽƽ಩ӿ¡
ʯļһվͳ಩ӹ֣ðãϼ£С𣿡
಩վλĲɣҼŮȥˡ
ȥģ
ʯУէһЩͱ˵ζ
಩Ӵǣ£
Ӧúûʲô
£Ĵ£
ʯʮˣĲš
಩ü©˿ڷ磬£ȥǡ
ȥǣ
ʯ绪ǰһڡ
ʯƸٷɿ죬ܷ鷳ϵһ
ҶزΣڵϦ
ʯ룿
಩ʣ뵽ʯΨһĶʯ룬Ƶͨ绰
绰ʮű
⹫ǱߴϤŮ
ʯƽǰһ޲ֱӺԻ
಩Ӽ򵥽һ䣬ʯƣҲʯ븸ףҪϵ㡣
վڻͷͷë
룬İͲﴫС㣬ʯ븸ף˵Ҷ˵ˣ⻰ʲô˼
ϵ˼
ʯûʲôӡ
ʯɫסٴ׷ʣҶо𣿡
оȡ
ʯϲθ߰˶ȣܷСؾҶΣ
ܡ
ɴ
ʯϵϲɫûɢȥ˻ʯ
һ˲䡣
ʯ绪սļ٣ֶزСô
üûаֲĻβҽҡ
˵꣬жͨ
һƬžֻͲæ
಩ӱ֣ȻԾ䵭ǵ˵ûλذɣʯСӼȻרҵҽΪá
ʯãȻһķ·ڻգϣСһгҶӵĲ֢ҽտ϶κҶӡ
಩ҡͷʯǲͶҽˣǶҽα
ز֮˽Σʯͬ⣬Ҳͬ⡣
λذɡ
಩ӽಮͿ͡

ҽԺ
һֱϢʯ˼˻æСأ
ʯƱ˱ۣСȥǣԸΡ
̳˳
ʯϷô
Ȼ˵Ǿ仰ǾͱضӵĲ˽⣬ôԸ
ʯ˸ţݻûץסͶƮԶˣôܽܵˡ
̫ѨʹӼίʵ졣
С㲻Ҳ˵ͨ
Ϊǰʲôڿôǡ
ǲ֪
ʯƱŭСӣ׷ʲô£
ӺƣС㣬СšֽС뿪ִ֮֮䣬ð
ͷۡ
ۣƣԣҲΪСӣûǾ仰ϡ
룬֮£һȹ˵ҽߣôῪںԡ
⡭
ʯϷۣŻѪ
ʯΪʲô뿪ִǶܲµ
ʯͻȻʣҲѲ˹ϵ
ʯ˵ɨ̣ĿȵҪ̴
֮֡
ãѹǿƵЦЩ£Һ֪顣
ʯ벻ѧʵڿ
ߡ
ʯ绪
ʯɸ֣СڵĲϲãһͷȥҡ
ʯƣλרô˵
ԭѾר飬ֲͬ̽飬ֹۡ
ʯϷʱƢᣬʯĸֻվ𣬡ȻԸ⣬ǾԵȥ룬һβȥΡ
֮Ĳ죬Ǹ
衣ʯ̾ҪȥҲȥ
ҲڣʱҲڳȥǸ
صΣʱ̣ܲΣûǸΣǶܷŹκϣ

˰̥ڿƴ󲡣һ
Ͷҽ⻰˵û
Ҵϵףϵרҹܲܶʯ벡
̿ڡ
רҿס
ʯüûܾ
أ
һҽѾˣܲȶʱ̽°壬Ǿš
һ˺վ
Һһȥš
ʯɷ
ʯڲϣϲܣĵͼĻ
˴һֻ״̬ãȻض컨þãűʯɵĻȥע
ڸоô
ʯѹ͸С


456 ̬
ʯ֣û˵ãȻգգۡ
ʯͣͻȻ赹ҽԺģʲô󲡣ϵҽܿκá
ʯ죬ļͻȻʹĵͼ첨
ʯ㶣ֱԿ죬¼塣
űߵҽԱ
ҽϵһҡ
ʯţļС
ձ֮ǰء
Сʱҽ߳ʯɵ̾˿ֹۣרҪ没飬ȡóŷβˡ
Ǹղš
ʯϷѾˡ
ûü˵һ䣬ʯǰ״
ҽǰλˣƬ̣ղš󡣡
ֲǰ£ʺܸߡ
ҪǵòЧΣղܻܿᷴ֡

һļž
ʯϷ˳ûס˹ȥ

ǧ֮ǡ
ᣬףü㱨
AѾȫɣҩģĿǰѾʽͶ
ʮ£ǵһƷС
Ʒ߸࣬ҪҩľڲߣĤ֢Ϊ
ͷףü̶һļƻ
ٻؾѾպ
һؼңײʯˡ
С㣡
ʯƺʯϷ˵źüΣ˿̼۾ˡ
¡
಩վܣλʯϷˣλʯƣʯĸ͸ס
ס
಩üģҡҡͷ
ҲԼŮʲôͣ죬ʯϺÿΡ
̬͵ò񻰣˶û졣
ʯεվǰ
ʯϷ˿ڣ֮ǰ£ʯòԣҴǸ
˵꣬
źۼزס첲ֹĶʯϷˡ
಩վһԣ̲סü
ʯҲϽסﺬڼСɷԸȥҽԺҶӵ
£̬º˵Ļʧʯ˵ӵĲҽԺΣҡ
ɡ
ʯƼû˯ã°ð꣬Ȼ˿̿һٿ󣬡СȻһۿҶӣβ󷢴ȱȥҶӡ
϶а취ġ
ҡͷеרҵҽ
ʯĹӿ޴ʧԭֱͦļƺ䡣
಩Ȼͬǿڣʯ¾˰ɣʯһûڿרҡ
Զƣ
ʯϷ˻Ұͷ˿С㣬οز
ʢѪ㣬ȴ࣬ɫף˫֫Ȼ´ǿиɡʡ
óģԶơ
УϤġԡֻҪһ۱ܲ¸˾š
ʯȴΪ仰ٴμо𣿡
һ˲䣬䡣
̨ϡӰ¡귴״Ӳ
绨ݼţܾȡ
С㡪
ʯϷ˻Ұͷڼ
һϣĻ
ʯ̬ͣСѵٹҶǰðھСǸ
ʯϷ˸ͣʯƣҪվ
ŵ̾˿
ʱͨ͸ȻʣʯϷˣҸΣǸҴӦ𣿡
м
ʯǣճɱӡ
ЩרɣƾʲôѾεȨأ
˴ס
ԣվʯĲʯһרҵҽɡ
಩ҡҡͷಮͿ͡
ʯϷ˺ͲʯƻصҽԺ
ʯʯ롣
ר鳤ĹԼ£רۣ˴׼һ
ɹʰٷ֮ʮ
ѡͷյҪҪǼ
ʯɰ̶̼꣬죬·˺ü֪꣬ˣһúÿǵġ
˵ֱ̱꣬ڳϡ
ɹֻһ롣
һɣɥ̨
ʯɱۣ˶ڲ


457  µϣ
̺ʾʱġ
ʯϡ
ڣݼϵڿרңǹ⺺ѧԺʦڿƺܸߵ衣
ʯǿ񣬡Ҵλרȥר顣
רˣ򵥺ʯɴкר顣
ʯƺʯϷ˸ϵҽԺʯɿǣ˫һ𣿡
һ־ü
ʯ˻ģ
ʲô£㰲̥Щ˺αôꡣ
ʯƻˡ
ɫĻ˵ˡ
ʯ㶣ü
רôרңҪ
ʶ
̿ڣʯϻǸҴǼרɣ£רҵҽΪá
ʯɳɣѹĵ׵뷨ȥרԱ

ʱһϡ
ŵʯû಩˿
䡣
ִϢ
Сʱȥִûء
γæ
ָ棬ü
ִûϢҲû˼ٿֻ򿪵ĵ
ϱоԿƵģⱲɡ
һʱ䣬˽ҽѧԿоı
Ļ⣬ָöẓ̇ʱͣ٣¼֪ʶ֣רҵѧһɡ
ʦָġѧ̫ǿȱй֣ȴĺʡרҵ
ĵá
ҹһĨǻ¡
רҵҡ
λרҺһ죬
Σձ֮ǰͰٷ֮塣
ɹ55%
Ȼʯ˵ջ̫
ܰﵽǣ˿
רˣҲá
֮ʯܲκãͺ޹ˡ
ʯ˼߷ʹЮš
ɹ̫ͣһʲô⣬ǡ
ѾˣȥԲûһá
£ʯƺȻڣ硭
ʯϷ˱һ
ʯƼ˵ʼվãа취ġ
˵Ρ
ʯ˶֪
ʯ绪ᣬ˵ѲɣҪ
ʯйǡ
ô˵ܵһʡ
ʯ뵽ʼ侲̬ĵһĨϣھȥ

ҡ
鷿ಮʯˡ
ڽĹ˼Ȼϣ΢ȥ˿
ʯƶһţ˫Ħھִٽš
Ų̧ͷϲС㡣
̬룬棬Ϊʯ˵Ĺˡ
ʯҪ˵Сҽͬأ
΢٣ںڳͨ͸Ŀϡ
ʯԸϣ
ʯŵҪʯҵ⣬С㲻ȥҽԺһ
һСʱ
ʯƵִҽԺ
ɫװ´ϸ߸ԡ
ʯЩ춼ҽԺš
ȫ£ŷ׷վ
С㡣
ʯǰĵһμ档
ףԡ
ʯ绪˺ش۵ڴо̽
⣬ߡ
ʯڴϣݰݣһͷëģϻ֣⡣
ʼʯ뿴ٴλ˵Ļ
ˡ
ʱΪĻû뵽һߡ
߳鱨桢Щҡ
ʯ£ɿСԵȡ
ʯĲкܶ࣬ר顣
ʯȥ˹ģҶӵĲϸһݣҪȫġ
ĵͷԼϷ˷ҪЩʲô
漰Ķרҵ֪ʶȥҲ
ʯƶ˶٣ˡ
ķͣס
۾˿ʯƣʶüð֣ء
ʯ˼֣Ұɡ
Ϻȫ
vipһҳҳ
ʯɶԱߣʱɨ
Ů̬ţʱƶֽҳü纣޲ʲô
Сʱ̧ͷ
ʯУô
ʯ״ܲʱ֮
רҸĽͬ
Ƿմ󲻴󣿡
һƽ˵ʱ侲ƽ˹ĤûɹΪ95%
ֻ֮5%
ʯһ̲סθ٣
95%
ʯһȭ˶ˡ
ʯϷ˷ʯ绪͵߬Ұ׵ͷ˲Լղʲô
vipһ̶ˮ
ٿڣߴһС㲻ҪЦ
ʯơ
࣬ޱ˼׷ֶڶ
¸ĸġ
̾˿


458 ר
ڣ֪ٷ֮ʻЩߡֻҪʲô⣬϶ɹ
ʯ˻ûէȻһ䣬סٷ֮廹̫ˣ
ͷЩߣڰٷ֮ңʯأǱȻ¡
Է˰ٷ֮
㱼䣬רĻߡ
ɹʴԼΪٷ֮ʮ壬ǼϸҪҪ
ʯе¡
ʯſֱϣɤС㣬רҸϣעǣɹ55%

üʲôרң
˱仰ҭס
ʯھҲһϯ֮أЩ춯뵽ĵȻǶרҡ
ʯ΢ҽտڿרңѧߣҵʮ꣬ḻ
Գɹֻ55%
̫ˡ
˹ĤûȻЩҲֻ55%
ȫʯˣ
Ա95%ĳɹʣȷʵ͡
ʯϷаٷ־ʮĳɹ𣿡
ˡ
ʯϷ㲵ǵѣȫ95%ĳɹʡ
ר顪
רͳһƷֻ55%ĳɹʡ
ƻԭ㡣
ʯƣʯϷԵţҺʯ¾ȥҲ׷
ҽԺҲΪʯĴȸ֮ġɣξȫʯԼ
ϣü赭ĮȻǽר飬Լѡ
御
Ż͵ٶͳɺ
ѡ߷յר飬ǵͷѧû
ϸ߸ڵϣվɫװδͻɫ΢ֻʱ䡣Ǿ쿼ǣʱ򡣡
һڡĵʼֱȱϯ
䣬߳
ž˵ͷ˼üͷšɿʱչʱɥһž᲻顣
ҹʯշת࣬ҹߡ
գ
̻õױԸʻȥҽԺ
ӣʯ붯Ҳ⼸졣
Ҳ㾡Σûϵ
ţȹڣ׼ȥһŭ
ʲô95%
˵̫ˣ
΢䣬Ѱǰ
רҵûأǶȣպܿҽ΢ŭ
55%ĳɹרо󣬸
һСԲѵ˵95%ĳɹʣ
Ҳ˵ͷ
Ķ
ô׵Ļһ˵һţ
ʯҲź֣
ü
רԱͬ΢ŭ˼ʯɵݣ˵ź㣬ҪͶҽרġ
ʯɳСʵ
ר
žһôʱ䣬ֱ˵95%ĳɹʣǶԲ˵ļ𣡡
ʯѵóĬҿܲС
̺ȻЦ£¶Ϸı顣
ʯɽ˵ֻԸ˵绰
׼ģʯɵĻЦˣҸĳɹʣ
һȺԸɷר飬˼
˱ʣǵš
һСʱ󣬽ҽԺ
ϸ߸Զ̧ͷ˳Ӱӳ
ıã˼ʽСװǿշ۲ī
ʻǹ貵ǳ֣һҽ
ѹ
ȡīĻüǶڣ
гԱ״ӣΣڿѧ顣
ʯɶͷרԱˣλҽʦġ硣
һתСҲڣ
Цݶ񣬡˵Сʯ벡ʶʶ
ĸ֣ҧĸء
ĳʲôֱ׵ûߡ
С㣬ôֵԲ˼˵ɹʸߴ95%ģ
ϸָסīȣһ£̬⣬Ҳ֪רôˣô˵ɹֻ55%ģ
һ仰ɹëרԱ
ǰϣԤרȫԱĽ
˵꣬һ䣬רгԱڿרҡ
֮⣬ǾȨԡ
ת˻һȦ΢΢רˮƽ
ȫרԱŭ
ĵذϵīҪǣԳרҡ
ˮƽҲӶˡ
仰˹ķιӣԲѣʲô֪֮ǰĳPKڿƣ
֪ڿжิ𣿡
Զƣϵѡ


459  ά
ŭģһΪ㿴ʯĲмֱ£û뵽ôŵ
ɹ95%
95%ˣ
αרųר飬ô죡
ָ⹴īУԼˣͱñҲ
˵꣬ȹķ֣ʵʩҡ
רʣ㿴Ǹʲô
Щоü춨ķ
ƿڣȺרңôôģ
ȫרԱŭڡ
ֱӸһ㿴ʲôרҵ
ţīϣ˹ط
ɿ쿴۵λεҹĤ˹ûĤεȣѾкܳҩͱ豸
ʯȫԲ䱣ļԲӦҿѡ߷ҩȫԱ֤˳С
һͣ죬˵ʲô
Ҫãôãã
û˼Щ߷߾խȫԱ⣬֢˭Ҳ˵׼տԽͣʩõ˳С
ǰ鵽Ӧ֢֢ûḤ̂һһ
Ȼרҵ˵˽һӣרҵƽά
ȫרԱ㱣ЩĽࡣ
ԽԽ졣
̹ߵЦݵ
һҳİӵϣרҵ
ֽŷ
㱵ǿ񣬿űµİðĸ֣һǴ
תüһСЩ
赭ͻȻһֿûãָʦѵĴ
ʯԡԭã
һǴ
Ȼá
ţ
ָʵľʵصĹ⻬棬öУ55%ĳɹʶѡ
ʯƤ˶
ڻѾר̲ס˵ЩרҵҩƷҪôã
ȷļͷβתҪʱȡ΢ѡǶ߳࿹˼
üͷš
ҩǿС
ܽͷգ֮ǰĻҩҪһЩ
֢ҲС
֮ǰ˵ˣ֢
ԽԽͶ룬ҳ졣

Щġ
׾ٴһĻ
ĳƽףһЩۣҪݻ
ЦЦؿ򹨽ģԣǴķ
˲Σʵƿԡ
רղŵۣա
üš
ʯԶֱʣԣ֮ǰҪ¸Ķ
ҿȥǴġ
ȫר飺
죬ǻ˵ŷ
ʯ˿ȥˣô£һô©
Ҫŷǰѳɹʸô͡
רû˻ǵ䣬һ
ר鸱鳤ڷԣǴٸ˼һΣȷЧĻǻ޸ԭ
ʯϲ
Ȼ
¶һ΢ЦЩ̸ֽ
ؼ
Ŀ˰ĤCTͼѾû̺ѣҪޱȾտļ
ɺܴ
˲źۼƳ֡
˫ִɰ˳ָϸ壬¸ûù
ĵص˵ָ⣬Ǿ䣬ԼͲҪɱ
Цˣܲٵҽ
Ϊʲôܣ
ʣ˵С
Цˡ
òԼˣˡ
ʮ꣬
˫ֻأת˵Ĺ󣬡ͼҶУȫʯξ񡣡
ʯĵ΢ĻٶȴܶСаܱ֤߳ɹʣ
Ĳãʯ
һ˵һš
ȰͬСɣҽרҵҽҪרҵŶӡ
ʯûӦ߶ϣΡ
ͷ͸ɾüתƶ
95%ĳɹʣǰٷ֮١
԰ȿ
ҽߵĺԡ
ʯһתʯɣ֣

ʯͷҡϴ˾ɫ
ʯ绪˶һۣͬᡣ
Ŀ챻͵վ𣬡ǶԲ˵ļ𣡡

һûҽʸ񣬵ڶᣬ΢һֶпܶԲɲص
ҪԵܡϸ塢顣
Щ
ҽҲվ𣬡ǾԲ֣ǶԲ˵ļ𡣡


460  ǰϦ
īƽֻһʱ䣬ʱ򡣡
쿪ʼһܵг̶ġ
ʯĲԽԽá
ʯɫɶ͹ĵĻڶ߻صϥǰ߬
һֱĬ̳רĺá
ʯûκãûϵ
֣ܲ졣
üͷû˵ʲô
βǣ御
ţվ𣬡ˣʯϿ֪ͨҡ
ȵȡ
ʯɫأ߬ɿ¶ģС
ʯ
ˣ
²ܴӦ
ҽվˢˢķ
ָ⹴īĸ߻԰㲻ʧġ
ʯɳ֣ĳҪСˡ
ˣˡ
˱ʣҲͬ⣡
³ӳⷽ٣䣬ǰ飬ˮʳ
ԭϣҵġ
ҽңԭҽ˭Ҫָ
ѸרûӦ
ĸŭҪҸ㵱֣
ô꣬û˴ֹ
⣿ǻ
һ̨ʮҽ
˵ҲǴֵ¡
Ĳ⣬Ǿͻˡ
žʯŭĿӡ
ʯɣСġ

˵
:ȥ飬һСʱ¸һݷ
̿ọ̈̄˳
ˣʯǻûϵ
ҲĴ
ţĵ΢
αز֣ҽʯˣҲá
׷뿪ҡ
һСʱ
ȫµֽʰݸǡ
Ǹºķǿһ
ĵһӹ
ü
ûţʯҵĲˣȻ˼Ҫҵϸ
רҲûƣԴµ
ܹʮҳֽǸտһҳס
߼ܣǰÿһǵĸϸ¾׼
һ18С
Ҫǡ
֮ǰݷã׼ո͡
ȫѹ
칫ҳļž
ı˵
ݷţģ
ȫѹķ
ңѵǣ
뵽֮ǰһǴȻһ졣
תͷǣڿ귽ˣʲôֱᡣ

˵⣬ǻһⷽôġ
û⣬ϡ
ĳŲӣҽ

ߣֽʷȻܳɹɺܲͬҸҪʱϳ
Ҳڣһ
ûС
ҽԺһ졣
ҹɫأվڲǰʯǰ鱨档Ҫڷڻü
һҳϱ棺ҽϢר֡
ߣˡ
ûã߹ֱʣȷҪҿԺ㻻֡
ޱ飺֡
磺
Ҳˡ
һ½½˺üˡ
ȫؾ
ա
͸㲵ˡ
ۣʹʱ޿̲ʴ壬˵ĹӸڴϣнľˡ
΢ĽŲǵ˫תתˡ
¼ӣʲô·ܼԦŰ״ӣȻûһ˿Υ͸Уĺʡ
죬ɫɳƣ˵ҽ
ʯӡ̫ãѵó𴽽ǡ
Ц͵Ǵ棬һ˿ᡣ
һСѹɣܿȬ
ʯ㱵գգۣͬǡ
ԴסԺһ˵Ļ
רϰȴԽƣҹѣῴ͵Ĩˡ
ǵһΣɵĶ˵ֻ
û򵥿ʯ״ת˲
ϸ׵ӰԶȥʯ뿴ſտҲķſڣĿ
ʯϷһֱڴţҲүүͬġ
㲻ܲүү𣿡
ʯǣϸ΢Ц֪
ָ˶ס֣̣ҲˣҲȥЩط˻ˡ
ʯϷסۿɬͷ֪ˡ
ʯǰ죬ѣưɾֲĴաǳˡ
ʮʯ뱻ƽҡ
ҳĺ𣬸ʯ˽Ƶߡ


461 ҽտ ɹ
ڣ䡣
վ̨ϣӰƽüյȻ
ĺͳվ࣬࣬źۼشüۡ
עˡ
˵һ䣬
õֳȡ
ıס
Ҳ£ɿع񣬽һһ
ʱһһĹȥ
õַ·ܵͣ١ʹÿһޱȵλ˫ִͷβû˿
ڣյĻڡ
ûĤ
ġĸ߸Ŀ
һһʧ֡
Ǿ
ûᣬһ˫ʤ
һıԽŵռʵʣѹ˴
ѹ״̬£˫ûа㶶µƽ
ĤѪһƬ
յһ̵
˻
ĵһ
ҽ˲ɵĿ⿴ˡ
Ҳ©ģü򹨽ġ
۽δƣ棬һУֻǰĵǰˡ
֪ԼӦЩĬĿ
Ӱ£ü赭˵ǳ磬̩Ȼ򶨡
ȻĿһ˳Ѫˡ
ǰĤûҪڣһпܳѪ˨˨Ѫ֢״
Ķǰð˴δε亹أ
ս䡣
ƶ۽ޣڣע仪֡
ҩƷ׼ȫҽԱһ˲
ܿ죬Ѫ֢״⡣
¶ɣ磬Ȼݾںˮʼգֲ
ľɵҷɣ亹乣Ȼ֡
ȵģġ
۵׵⣬۵ףֻϡƽ¡
ʺСʱ
ʯԽԽƣһֽű촽ס
̲ƽЬ߹ʯ
ʯû˼ֻͷ߲뿪Ű֡
Ҳ⣬˵¡
ʯģϷġ
ʯ֣ʯ¡
̿ĵӱǻЦ
ˡ
һɡ
յŴƿ
ʯȶӲЩûվ
ʯϷҲûõȥʹʯĸ֣ΡΡߵǰǵ۵λεڼ
ôˣ
ɹ𣿡
˳˳
ʯվѹüۺأ
ժ¿֣üƽ룬㲻ϸˡ
ʯϷ˾ģòᡭ
̴Ĺ
üȾЦ˳
̵Цס
ʯϷû˻˼룬ſڣʲô
ظܳɹ
ǻԲɢظѹķΧ
ģ
է
ʯɸһɣѹͷĴʯȻж£ߴӶ˶
ֹסĵͷã˳ͺã˳ͺá
ʯĸĨ˰ᡣ
ĵʮ־ᣬǰʱˣɷȰա
ڿ˳
̶վΧһĻźۼüǰСԲٵ
ҽʱˡ
΢͡
ĺͳɫ΢΢ЩȻ
ע⵽ˣɫһϲǹҽ
ʯһ㶡
תȤؿ̡
Ķ̵ۣϣȻǣ
ҽ
üȷ
ɫ糣̨
ȻǣҺͳ綼֡
СΪʲôôʣ
죬ոߣҵҽ
ʯĸĨĶһ١
ֱӿڣҲСҽ
̾ϲЦһ
˵仰ؼ֣ȫҽտ̿
̽סһ˲Ĵ͡
ĿڣҲСĽУ˳ɣá
СĲٵ
һ˫Ǿ˵
̽˽ģǿһ˿ЦԭҶˡ
ҡҡͷһʡ
磬Ц£С㿴ȥºܲ⣿
ʯɿ滺üš
ûʲôøС
Ѿָƽʱģ򶨵Сҽ𾪡
Ц𣬡Ŀˣ㣬Сġ
̸Цûȥ
ʯ˴̣̫⣬һʼͲСɣ
Ҳǹʯ벡飬ֻϷġ


462 һؼ
ʯϷƢֱֱӵʯ˳ȫСҽ߳СЩ뷨ʡʡɣԺûҲʯǰơ
֮ǰͿӣΪ֪
ʯĸͬС߰ɣʯҲӭ㡣
ϹҲסģαЦڵȥˣʯЩٹ
䣬۵һɫת뿪
ʯõѵ¶еЦΣлСˡ
һжҡ
ʯײ
ǲʶ֪ҽ׿ʯĲܻǰԭרơ
ʯϷͬлС㲻ǰӡ
ʯûʲôӡֱԵҾʯ룬һǳҽ߱ܣΪʯϷ˼εš
˳У֮£ǽר
ʯһ١
ֱ׹ϵˡ
ʯƵͷŵʯ벡ˣȥǸ
ʯҲĻӦõģСԲٵʯҺܸм
ͷ
ʯתʵӴʲôʱѣ
ˣϻ
Ԥָܻԭ״ʱ䡪
ֹס
Щòġ
˫ִʣµ£רɡ
ʯɲҪ̫࣬ͷá
̧ߡ
С㣡
ļæ׷ϡ
һء
վԭأԶȥˣüġ
ҲĻҪʣôˡ
һֱ׷ר칫ҡ
ͣסţûü£
һС£Լҩ¡
أרУҲУ
ģ
뵽һǴһ졣
ŵֻ֪Сҽ߳95%ĳɹʲԡ
Ŷԣ
εС㡣
Цˣר飬Ҫң
Ρ
ٿһ£ˡ
ȥ磬óֱӳҽԺ
⽫һյýģ֡
ż򵥵İTţп㣬ഺã˭Ҳ벻һ̨
ҽԺ
簲ٺʯˣѸٸʹģأ
ˡ
һƨϡ
ûס
̾ô
֮ǰߣˡ
ǰŪƽЦ
뵽㣬Ź£̾׾Ϊ55%ĳɹʾŷ
ˡ
粻֪뵽ʲô͵̧ͷ˵ʱʩ뼱˰׷ˣ˵Ҳóҽ
˵ʲôĵۡ

һˣ಩ʯĲôˣ
û£ˣܺȫ
಩ӵͷ˫۳ʮֺ棺˭
ʯȥûϢûؼңﵣġ
ʰͷҲ̧ġ
಩ӣ
վ𣬡ģ
ͷţܳɹ⹫ġ
಩ӱ˱ұȽϵʯ롣
֯ٴʲôأȻӦˣ϶û⡣
಩ӵͷҿ߶Ѳɣϲ̵ģǸҽ
Ȼôôһҽߡ
֯ǳ飬Լ
Ҳǡ
಩Ӹ֣Цۣǧһ䣺Ů
֯ٿۣתִЩôû
ȥˡ
֯Ȼ
ȴ˶٣촽
ִǰ˵޾ϸĻ㱨г̣Ի֪ȥģջ
γʮ죬г̲Ҳû֪ʲôʱ
룬ȥ԰ִ˸绰
⡣
Ĵϸɳװ籩ϯ˿˿ƵѪ󺣣ܿɴ
ִվڼװϣ䣬̶ѹ֣޳ָĦһ㰵Ѫ
ѹֱ޵Ѫɢ
쪴һˣǰִ˽ֻݸ
Сĵ绰
˽ֻű⣬ںڳѹĶԵø롣
ִӹŨڵ⡣
Ϣ롣
绰𣬺Х
ţһʹŵ
ȾѪִ͵ĺˣıѪɫûžЩº͡
Ķ
һ˽ϡ
ִƺЦ£ܶӡ
ѹзͺ
ֲŪõ廨ȥ¼գأĿûæã
ִ䴽ɾտյƲʣ£ˣ
֦õ壬ͤ
Ҳˡ
ʹŵƮĺ˵ᡣ
Цˣ᣺ţ
ͨҳ氵¡
˽Ѫɫϯˮ
ִתһ¥Ĵ
쪺ͼڵ
֪ͨУβ
Ӧ£ִ͵Цʣô
ҶһЩ©֮㣬Ʋˡ
ִһؼҡ

⧲


463  ͨ
ϡ
ҹѷԣһڵĻĵˣ֪½ݻ᲻һѩǰܡ
һڽĵ԰һڲ֪᲻ửͻ䡣
͵ˣ
ĵȶȱ
½Ϊ籾Ķ£ѾæһܣٽҹȺ֣͵˯ˣ
Ⱥһס𰡿µЩ趨Ҳ̫ˣҪٸĸģ
½ȻúݣһڵĽѵˣ
Ⱥһ飬ǹⱨ
½򣬡ǱǸαսѶȡ
Ѷȣ
Ⱥ컨塣
ϣ¼ƣµͺãҪ
޹ġ
*
գ˵㡣
Ƶƽ̨ٴֱ䡣
ĵĿ׼ʱ
޴Ľεضǰǲ׳ں
㳡ϣһλα³
θڷƮ繤ϸϸġƯ
Ļ
ˣû뵽һαš
̫ÿˣɶҲҿһڵҲ⡣
㳡ΧΧˣس֡
Ц𣬳Ⱥ֡
ϴ
Ļˡ
ڴɵȥֳü𣿡
һû¿ء
Ļˢ
Ԯ˿Ⱥ
ľգˣ̫̫̫ÿˣ˰׵⡣
ľգЦʱƯղų֣ˡ
˿Ⱥըˡ
˵ͼ
ֳͼޣ
ôûУ
ľոȺУֻ׼ա
ӿ㳡ΪĿ
ϣ½·˴򳵡
ȥĶ
㳡
СȥĶ
㳡
һ죬ħĳ⳵˾ˣټϳֱʣ㳡ǰɣ
ǣ
֮㳡Ͷˡ
ʮӣ㳡Χˮйͨ
ֳɽ˺л֡
ֳ·ĸרݳᡣ
ȺͷۣĿɨܵݿ½ôѳضģ
½
Ҳû뵽Ӱôǿ
һ¶棬㳡Χˡ
ֱڼܣָָĿĸָڴߡ
еĹ㳡
ֻÿ˵гһ仨ƴע
Ⱥ
ݳֳʵˡ
Ļˡ
ȥֳ
Ҳƴע
ĻŮѣһᡣ
ڴȥ㳡·ϡ
˷ӿ룬ͨ㳡·߷ɫԤ
ߵĳϣ𣺡Ϣ㳡·γֽͨӵ£λ˾·С

˳˿ͺ˾ˡ
㳡ô£
ͻȻ
Ҷ·ˣ˵
ôżţ
㳡ɽ˺
ĿİԱŬά
ȺٴͶ½
½ҡӣһ߽ȣǾɻĵ
ƣҪסˡ
ܿ죬غͷһͬ


ƽ
˿̫ǿߴĶ˿ļ
ά΢Ц
ҲǵСһ˿Ľû
Ǻ͸졣
ţߵǰҷ˿顣
˿βҪõȥ͵͵
䴽ţǺ顣
һ˳
½Ⱥ
ٴκڡ
Ļһֱ
ⲻǡĵר㡣
ͻ䣬㳡̫ˡ
ϤCP
ܿ죬ܷ򸾺ʫӨ½
ڵ롣
ȷ磬Ҹողû̫ˡ
аš
ЦЦ
½Ҳɿʼ̡
Ȼӭǻĵλα
Ⱥ궯

ը˼Ʒ㳡
½
ʣʾǺڡ
ˣ
ǲӵ
ʳָڴߣʾҰ
ԱΧ㳡ΧȺ
½̣죬Ǽʼڶվĵ֮áϹأλαÿѡʡ
Աʡ
һϣа
ܷǰʲô
񡢹
ѣ
ȻҪ
Ƿ
ʲô
ذסɹ˪
һ飬
ˡ
ɹ˪𣿡
Цˣбرɹ˪
ʫӨͷǰʡ
ֵ
ǰԼóˮȪˮĺС
ĺгΣھ£ֻɫ·
ر˵ڣ½Ҳ¡
ǺСɾ£װʲô
ϴ˾ûõһλʲô
ˡ


464 ڶվĵ
½¶΢ЦȻˣڸߴһϢѡʮƷУ޳
ڣѡ޳Ʒ
½ֿʼˡ
ǰͿ½ּۻۡ
½ЦúƣֱӵǵȻ˳ɱ֮á
ܷۣˡ
ڲ⣬Ⱥﱬһµõ㣡
½ʶȥ
Ⱥۣǣộ
ǻĵҲ
½ӣһߵСٿƣǵɶӦõҡ
͡
ȺЦˡ
һСôҹ
ͷ޳֣
ָ룬Һ
ָ˲ðɣ
ƽĵϣָúС
С
ȫԸ֦ǳʱ䡢ӰӳжϷ򡣡
ܣ
ڣ
ѧǲ
ܴҺʹأ
ĵȱòҩҲľȡ𡣡
ӻԭûʲôá
ͷţԭǳšȻµҪ޳Ǿɡ
½ˡ
黹Ǽˣ
ڷˡ
Сٿʵߣĵַӵ¡
ֱ䰵£Ϸɻĵ
㳡Ⱥɢȥ
*
ʱ֡
ֱ
վм䣬Ĵһ飬⵺һ󡣡
ǰ׳أĿֻԼһɫ
˲ء
˳Ŀ¿μأ
ԼⱩɹ
Ķôȣ
ȦµӦ϶ĳϣȴʪȽӣк磬Ѿμơ
ܶ˶٣ѧģָϸװģĵͷҾ˵Ķԡ
ء
žꡢʫӨ
ҪǵĿ½ҭסתܣʲô𣿡
ĵָϸһСٿƣ

½ӣ⻰ûӡ
Ц衣
½ǹ˵ûȷʵҹ϶һĵ
Ȼ
һ㶼⡣
½վɸǵͼͼ㣬ڿȥĸ㣬ǡ
½أȥһ㡣
ϴζȼʽĻĵͺ
٩Ҿÿµǡ
ޱͬ
½Ц⵹ûУмαң⽵˽ĿѶȡ
ʾš
Ҳͷš
½Цˣǰǵ÷ֽĿı֮
ȻĿѶȽǵġ
һн꣬ĵС׼
㣬ȥĸ
ɣʫӨָͼ
ͼȥ
Զһ㡣
Զɣ
ʡ
ͼ̫򣬡ǳߡ
˸
̫ңͿ˷ɹ˪û߶þʹ졣
̫ˡ
ʪȣ߼ܡ
˿ˮǾ͵ˡ

˲ʮӰɣ
ͷţ·̶̡
˰ŰɵظӺ󣬲׳ĺӳ
Ļƶ䣬ź˵Ϣһá
ǡ
Ҫߣ
ˢˢ
žǺߣ۷ɡ
ʫӨеţĴû·ӦȥǸĲġ
˭˵û·
ָ棬Լ⣬һСҪȥĲĶ
ԡҪôȥ
⣬Ҫǻ۷ɣûֻȥ
ߣ׺Ĵʯ뺣ԽԽ
ʲô
û·ˣȥ
ܼûţͻ룬㲻ιȥɣ
罫͵ĺԶôɵ
΢ҭͼָʯ£ǿ


465 Ὺ
ȻɵĽʯᾣںߣ˻Ĵ򺣰Ȼγεǡ
ʶۣƹµĺʯߵߡ
ʯ£Լ¶һĨѤĲʺɫ
ʫӨ棬ʲô
ʯᾣ᫲ƽʯͷߣ뺣ԽԽ
Ҳȥ
˸
ƹʯڱεȻ
д
ֹһң
ɫƤͧͣڽʯߣ˸ߵĲʺ緫紵졣
ܾȻд
벹ȫ෴ķһεǣȻд
ɻ
ô֪дģ
Ϳ۵ͼֱѡԶĲ㣬һ֪ʯд
ⲻСٿƣǿ۰ɡ
ǰķϡ˻ϲؿô֪дģ
֪
΢΢һЦͼϱעˡ
˰ѵͼ˸飬һʺš
̯ͼУ
ָһɰСС㣬
˴չǿɫε㿴˰죬Ȼ
ǣǺɫɫıע㲢ͬңµ˵нݾǴƬĲ㣬Ƕĺи˽ݾôܲͨߣ
ˣ
һС㣬Ȼܿôࣿ
׳ĺ棬ʺɫķ緫µá
ˣ
ĻǰĿ½
Ϊһħյݣ仰˵ǿޣ
Ⱥµ㻹ͦġ
½ˣֿڣϷںء
ϡ˻첲ǻʲôϴ
ˮ̫磬ֻƤͧ
ǱȽϹϵĺϽͨߣ÷УҪƶ档
ǼԦˣֻƤͧԼϡ
ɽǵܻܲ˵
ܺͷͨˣһ˲¡
ĥҾ֪鲻ôģ
Ƥͧǲǵ
žʧѲɻҪ۷
˵䣬⿪ϵڽʯϵŲӯϷ
ܳǲῪɣ
ưףǻ֣һῪϴ

ǰ½ϷЦ̡
ܲ㾪°ͣŸ߸ķ緫ͬ飬Ὺ
˵õСٿأ
ôʵʲҲô
Ҳȣһʲôϴ
ʫӨž
ŲԾҲ˴
ǵȵң
ΪһӣѸٵǴ
ϰϰ𴬷ǲʺ紬ӭչ졣
ˣڳ
䵱֣ת棬ϰϰĺĶʼƽȺС
ɾ࣬Ͷ޴Ӱϯضе㣬Ὺ
˭ûѧⶫ
ŷ򣬺罫ڷƮ⡣
žеĺȡ
רҵ֡
ָ֣⴩ЦݲãҲǵһοо
顣
ûȣ˶˶
ž꼸˾̣һο
ĻһȺ˾°͡
һοЦİɡ
ôôܵһο
һξͻῪҲš
ڴͷָԾںͺϷˣǰ֮ǰû

ţôῪôȣ
ַܼ򵥣ǡ˳磬𣬷Ķ緫ƶֻС
Ҫأ
ЦݲãҲ򵥣ֱӽսתųʮȽǣ緫ǻӭǰСԭڷɻĸ
˳緫ԣŪԭͻῪˣ
ͷܼ򵥰
Хһļž
Σܱһ仰ҵʱһ˸Ҹӡ
ͣͬС
žƽʻķЦãһΪרҵġ
һοˡ
˵٩
²á
Цˣģַ򵥣ĺܵ
½׺ס
Ŀbug
Ⱥɨֱġ666л㱣µͲø
ӦֱӸƤͧ
½Ｗһ仰֪ȻῪ
Ⱥǵһοûܿġ
½
֤һڿ϶ٿȫ㣬Ϸbug
沨׳еƽȡ
޴ĴͶһƬӰʫӨ֣ö档
ڴ˻һֱģеڶȼ١
ͻ䣬β԰ˣڶȼ١
ˡ
Ҫ˵ĵɴĵȼٵˡ


466 ջ ȼ֮
һУִֻﺣ
´
δһûأô͵ˣ
ͼаĵΣڵڸһң찲Ӫ
á
㲻Զûָ룬ǰ·ˡ
Цˡ
кСǡ
Сȴһֱڳ䵱ӳĽɫ
Ҳеһ졣
ΪȴľߴҶӳŨīɫ
߱߹۲ܣժ໨ݵͬʱѰʳ
Ҭ
۾طŹ⡣
ԶҬֳƬ߻򰫵Ҭϣ׺Ҭӡ
ȥժ
ܡءӣ໥ϣذףժҬӡ
ذƿҬӣ۵Ҭʢ͸Ҭ֭Ϯ

˼ϸխͣˮ򵥳󣬳䵱ܡ
ҬһҬ֭ܡ
ӯζҬ֭ܿ챻ʳҬҲûŹQĹڴݼŷϢȵҲɢˡ
Ҭ¶ǣ㡣
ժҬӣ뱳
Ǽߡ
˵˾䣬ǰ·
ȴȻѰò˵ȴɭִǱ
ܿ죬ͣסţǰʮӷâ㽶
ߣԾǰ
Ƴȳȵâ㽶߸߹еĹϡ
ܿ죬а紵ȫˮ
ǰߡ
ܲϵĺаɲᣬҪʳǿɾͱˡ
䣬ٴͣסţһָĶкë
ܣ
ĻЦ衣

ȴɭ֡Ǳ
ܵıЦˡ
̾°ߣӣɡ
ʮӺ˱Ϻëٴγ
һ·ٴͣ¡
üһУ
ܵʹ
ͷǰǲܣҪ𣿡

ܣ
أ
Ϊʲôȴˮôࣿ
Ĳһ䣬ȴۡ
žĶܵӡ
ܷ°ɻ
Сܱڻ
ܡصֶˣء
΢΢ͷһϣʳôࡣ
䣬ٴͣ½Ų
˲Լͬرס
ˮ
ҵסˣժ˲ժˡ
·ɣװʲôû

תͷֻǣ㵽ˡ
һɣܣЦһ仨
ľʣγһشбǰ죬Ȼγһ
ɫˮ棬ڣ˸ֲʡ
˽£ֱأһʡ
аá
⻹ͷȪˮ
ֵͲذǶõϡ
ȻȻ
ܿŷȻ˻л㱡
ʫӨס죬ԭĶôḻ𣿡
ȫԵġ
˼ӵͼϿ½·ĻԶ
ܰսĿ趨Ҫô㡣Ҫôһŵ㡣ԣḻ
ò˵ˡ
½ץ
Ӿôģ
Ⱥһ飬ãḻĲ㶼˷ˣǽͿǶȼٰɡ
ȷʵ
˺ȼ֮ãʼ
ʰʣ󣬡ȴ꣬ҸɽӪ
֮ˣ˺ܿҵһɽ
ʷŽȥȥϪˮߴˮɽɨɾ
ɽǰ˷ˮӣֹͻȻ꣬ˮƮɽ
֮ľ˼Ҫ壬پˮԴ
ûӣҳȥһҡ
վ
ժĻݷ̫±ɹԿڣҺһ𡣡
΢ϲͣá
뿪ɽ
Ųӯ׸ɾӷĽǶȣܿŨܵĽ
ǵһΣ
ӱͣʼһ⣬˵ѡ˻ҽ󡣡
ĿɭѰõֲ
ٽҽܺã֮ǰȥҽˣҽ֪ͨʲôʱѧ𣿡
ûС
ժһë޵ɫĻ


467 ѡ˭
ĿⴥһƯĻ
໪ڳɫһشӭŭš
Ư
־Ҫժ¡
ӳ֣ǻж
ɿ֣άűЦ⣬ʲô
ӧҶ͹ʵжñ
ȭڴȣ֪ĺö࣬
š
Ӧ£۷Ҳûɨȥһֱõҩġ
Ϊժҩ
ժٲݣҲȫǡ
ǾΪģ
΢ϲͷһЦΪˡ
Ϊ˷ֹððʧʧжֲ

뵽ղԼժĶɫͻȻΡ
ڿọ̈̄ĬĬ
Բˡ
ĵֻҩġ
ӳٴߣְ𡣡
һСȥΧߣ֣ҩݰɣ
á
£¶ĸ㣬װòҩ
С΢ɣպÿ¶ĴھСС
ʲôһֱûϡ
ҩװãľ֣Ц£ҵϣòϡ
òϻҪ
ɻ
Ҳ档
ʲô
ôɵĺӣҲװʲôɡ
ˣǴһôǿʲô
ĵĻһµСںû
ףǰޡ
΢ǰ
񣬸ղԺ
»ãս˼ۣû֡
ɫȥժӰɣ
á
۷ȥƬ֡
䣬ðСġ
˺ܶڣض顣
Ҫ׼ȫ֡ܣ
ԭľɾľϣϸܵҬӣƳγεĲܱгɿ飬ʢ۵Ļƺ˿ڳ
̫£걻ɹɣϴ˲裬ǳ۵Ļ︡
ΧһȦܽҬӷָǡ
룬ȻðйƮɢڿС
ʱˣһߺҬ֭һߴȻǡ
Լߵġ
ؿԼģǷţ
ʲ
˵ţܸžһӦò̫㳢
ǵĶ˶٣Ц޸磬ûأ͵ˡ
ЦȥȥȥҪԣ޸Ҳһӡ
Цžܾ
ǷؿԼʳҪ𣿡
۲ζ嵭ϲʳ
ǰ
յ٩꣬է䣬صʳЦȻҵİɣҵʲ
ݻͬʱݵǰ
ͻȻЩ졣
žܶһۣЦ
ĻǰѾһ
ԲۣϲʳΪ˿֪
Ϸˣô̼
һǵСһŸ֣Ӯң
һʱ֪Ľ˭
Զ̼ؿ½ֱˣ°ͣµؿǰһĻ
˭
ĻѾˡ
ʫӨߣЦЦһɣҲʳ
Ȼܣãл
˻
û˵ʲôûԼǷݡ
ЦЦͬû˵ʲô
Ļ
ôͱʫӨ˲磡
Һޣһ뿴ѡĸء
ҿˣ۱ʾԶ㣬С
ֻһĽʫӨô
˿һҬ֭תƻ⣬˵ԻǾ䣿
ʫӨһڣ̲裡
ơơ
أ÷
أ
룬衣
ĬĬͻȻҷ
ÿȵǲ裬Ե嵭ʳ
˿ʾͬ
һٻйȥ
ֺ˻壬۵Ĳܺâ
ڻ㱾ԼڿԲ
վɽ
⣬Լſڷʳϴү
˵ڱ飡ĵĵȼٵˡ
Ҳ̫ˣϲ
׶Ѿһ棬ţˡ
˵ڣԲĶӣҲЦúϲ£죬ھãµ治
̫˼ˣʲôࡣ
˵̫ˣµ˺ã
½
ȥħݵ᧿Σ
ʱúܿ졣
һպ
ϸ¹һ꣬磬ˡ
ʫӨƿˮһˣǳȥɡ
⶯
ڸת죬ʵƵûš
סž֣ͬ⣬סˣҲóȥתתˡ
ҩݣɽ⣬¹꣬ڸתһתɣԶ
ȴɭ֣غΣղ档


468  ֱ
ʫӨ˺ü仰ˡס첲Ǿͳȥɣ춼תˡ
ҲȰ߰߰ɣƵطڹƶˡ
ͬ⣬ܺãµ͹ˣѵ档
»ݣεǺðɡ
ܻ߰ɣ
ذףϰȥŷ硣
ǰ棬Ţźۼü
죬ʲôϡ档
쿴ǿйӡ
ʫӨָ
ӳԲΣɫէһʥŮ
ʲôӣ
һۣعζʵɿڡ
ʣҲпŹʵòʲôӣ
ĹζۣӪֵܸߡ
ʲôú֡
һȺ˿ʲô棬ʮΪʲô
ǸشʮΪʲôСٿơ
֪ģ֪֮ʲô֪
ġ666ûͣ¹
ݳúְ
е󡣡
Уÿˡ
۲ܣžʢˣεȴΣղСҶעΧ
˿ʲôϡ棬ĵͷûϡ
ǾͿᶯֲժݣŹذף϶ʲô⡣
⻨ͦÿġ
ʫӨ£࿴˼·ذҡҷСûж
žֿ羰˽ɢ
ǰ棬ͷ۳Է羰ˣ̾ұɢˡ
ʫӨͷָ
ذСҡҷˣī̸ߴĴּ䣬չ¡
ĩβʫӨʫӨϣֲִ
֪
ʫӨסԼ֣仨ûʲôɣ
ǰָ⶯˶ĿȻɨǰּɫëӣ£۵ױϲĹ⡣
С
Ůصʶü̧ȥ
һɫӰɿܹʫӨǰһΡ
ʫӨ
Сǣ
Сģ
ǵɫӰܹʫӨͣƬ̣Ŵľʧ
ʫӨһƨϣɫҰףס˱ˡ
ܺžϽܹôˣ
û˵Ķ
ʫӨ󣬴͵תתͻȻӡ
ĳ£ϸСĶ˿ߣӣðɺѪ㡣
˱ŵס
ĻҲˡ
ԲۣʫӨҧˡ
Ұ⶯Яɣ
ʲôҶû壬ˣϣûĶġ
ڼĿ½͵վ
ҽԱأȥ
˽˷ɻ׼ã뿪
ӡ
Ⱥңȹֱ
ܹأ
½ֻɸĿֻţ
ʱʫӨ˿ô룿
ڻô룿
ٸϵǣʫӨڵɺڵ㣬ɫ΢ݡ
СǱҧˣء
üͷšĿҽԱӦûصȡ
ˡ
ݸ˪
Ŀһʲô˼
ҡ
ûʱͣʷҪа
ü𣬶Ľаݸ
аֱӷŵŢϣָһɴСС
ͼòУóԴҪըˡ
Ӹ
ӣ
ڸʲô
ںе΢΢۵
ͷ޲ϣþŸ룬ͨףë⴦΢âһ
նٳ˾ס
Сӡ
κĶûⷽװĻ롣
״һϸë
רҵʿӦ
ǻƵ۾룡
ԲۣƵ۾룡
ЯƵ۾룿
һƬȻ
½ۣĶֿ˿Ļء
ȺǿϵǷУѲ붯ģ
ôѡ
Сжˣ
ɫһףѾɢˡ
ʫӨϣƬɫӿɫѪܱȾɺɫ
ʫӨָϸϸѪɫԴһƬհס
ڿ켱ˣҽԱ
Ǿ綾˵ȴɭΣա
Ůͻأ
úá
ĵݸžָ꣬ⷭɣϸ΢⣬׼ĴʫӨϪѨ
Ŀ
žеֶ˶
ʡ𾪡ȻЮը
ģ
û˽ǵɻ
īɭ֣й£
ţݳƽͣ˫磬ָⷭҽ֮ޱسǰ
ء
޷ƿĿ⡣
˲Ϣںڵϣĸ롣
ζ֡


469 
ʱ̶סֱĹס
ղŸʲô
ٶҲ̫ˣҲΪԼۻˡ
ҽѧʾſֱ
ٶȾˡ
ܻСô
žнӹУվرƣʱɢ
ˣ
Ŀ
ʫӨл㱡
ǽϣɺѪαŨҵĺڣӳƬɫ
ĸΧϸصİԷӡƬɫסɢ˰֡
ܾħãʵûɢˡ
ղŻŵ˵رסˣ
ȺѾɵˡ
¿½µ񾭴ˣ
ʩβӣڸǶرסˡ
˲ýִͣʫӨϡ
ٴžʶŻ¾
ܿ죬Ƭ̼֣Ժǿܿ鳤ݵĶءĸ˭׼ȥΧһûнⶾҩݡ
ˣжǸܾܿлⶾصֲ
ΧʫӨûعʶͷ
ǷطӦ죬üڵصĹҺһȥ
ٷʡ
á
ذףһȥĿ졣
ѭ֮ǰɫëӰӴܵķ򣬽ŲشڴУĿⲻʱ
ŻĿӰĻǡ
ԲۣĶסˣ
ǵ͵ѨûһֱսĿ￴
Ѿɵˣھȥ֪ͨϵڹֱ
ʫӨжϣû뵽ǣҽ
ص
һҽѧ𣿣
ôҽҲ᣿
ȫڡ
ֱûرա
ڴһȦŲͻȻͣס
Ҷһ֦
ҶΣܹҶǹ°عĻһشؼһֲȴɭУͨ·ߵӲݡ
ݾۣݱժС
Сǡ
žסʫӨϰҽԱϾ͵
սСʱҲҧǧ¡
ʫӨ˵
ʫӨɫҰףǿһЦ֪ûʲôͦõģûʲô֪
ʶ
ϸҧ˵ĵطضѻѾʼ΢Ũڸףطȴ𪣬ԱȣμĹС
磬û£ܿˣ϶а취
˵ͷһ紵ĸ˻Ρ
˵ĸŶ˶Էվס硣
ڿżֱ֮ǰл
ˣѾ۷ˡ
ɵҩˣʫӨټһܿ죬ܿ͵ˣ
ٿ㣬Ȼ𣡡
һȺڼץӷΣڣɭһĨɫϤӰ

ϲ̧ͷȥҵĹǡ
ų̺ܿ죬ժĲҩ
ҵˣܴܹ
ҴףʫӨߡ
쿴СǵѾˡ
ĸм䣬ѪٻѪ鸡ס
üذ׸ҡ
ûƾʹʱôˮϴذףסذ׷ļ˴븡׵ĺѪ
Ǽ䣬ŨճĺѪʶ¡
Ƥˡ
ȥרҵ
ҽˮƽԲһ㡣
Ѩҽܸ߳
۽δƣ侲ؿѪѪҺʺ졣
ֹѪݴãϽⶾһĨ˿ϡ
ˡ
¶ǳЦ
ˮҡ
Ȫˮƿšմ˲ҩ֭Һֱϴɾ
֣ȡĸ룬վ뾫ɵĺںڡ
һˮд⡣
ڻڸղŵľУãȻգգۣʣͺˣ
Ҳˣˣ
üţûˡ
˵꣬ʫӨ΢أ³´лͿų
ȥԵ㲹Ѫʳûʲô󰭣㻺Լ߶ˡ

ڻԼĶ䡣
ղŶӵô죬ʮڣˣ
̿鼶ļֶΣ
ǽ̿鼶ģ֪Ѩƶж𣿣һû¡
ʫӨղžԼˣڿһɵž֣վ
еǿûˡ
е졣
ŵá
ղŵľɢ
ʹĿڣǾͺǾͺãղˡ

˿ղŶغɢ̫죬һ
ͻȻҽ񳵳Ұڡ
ţһȺµҽԱ̧ŵʫӨأ
죬ܵ飬ٵȥ󡪡
䣬ҽԱӭײʫӨҴҵĻҭڶͣǡʫӨ
ǸսӵϢ͸
ʫӨ΢΢һЦɫҰףȴá
ҽԱ
ʫӨûеʲôʣ鷳һˣոոҩڸоͦõġ
ҽԱţ
ղŵ׷ʲô
ҽ񳤻л㱶׵һԣ½绰
½ղûע׼ֱɻͻȻӵҽ񳤵ĵ绰ʱͷһ
룬ҽ񳤳ɻ
ݣʫӨںõúܰ
½
ûעʲô


470 𾪻ҽ
ưף⴩͸ߴī̵ľҶ
ʫӨЩҽƳȥ
ž겻ģǰҷɡ
á
ʫӨ֣Һõúܡ
½ȺյͻȻһ䣬һ顣
ʫӨҲ˿½ˣ֣µ
½첽ǰҽԱ𣿡
ĿҽƳڲרҵҽѧе
ûС
ҽҡͷ۾״̬õʫӨӦûʲô⣬ҽԺԳѪѪ顣
ʫӨͷʹҡҡͷҲѪ
ҽ񳤿ڣա
ʫӨдžܾǽȥѪ档
ʫӨСұ񣬲԰׵ֳ˿ίίԹ
ڣ
ͻCPô£
ɫޣͷðָ֣ɾף򵥵ƤˣҪѪ档
ҽšüɶԾңҵĳʲô⡣
֣ƤԽĶκ⡣
Ļϡ
A
̫̫̫ˣأ
ҽѧʾ̿鼶ľβǸǵģϸѨţƳ̶ȳ󡣡
ҽͷǺðɣϳǸ򵥰һ£ǡ
Ѫֹס̵ҩ֭˿ȻЩףֻҪɴ
ʫӨͷҽҽƳ
½תлЦЦ㣬ҺþμʱȻֱ¹ˡ
һ٣񣬡ֱǲǻûأ
𾢣ͻȻһ䣬˶ˡ
ͼµŶûذ
Ծͷλĵ֮õ˽ʫӨ֪ͨңҲҪ̫ġ
˵֪꣬ͨرͷ
ֱڵóס
ڣ
µûģ
ǻ
鼤ѳ嵽ϣ鿪
ĿѾռãȶȸǡ
տֱѾɵˣǸ¹ֵĺںװľȻ룡
Ѩƶأ̫̫̫ţˡ
ҽⶾݣ֪ҩͽҩͨû뵽ô׼
ȫڡ
Ĺأ뷨;ķϣǵڲεҽѶ¡
һִҽѧҽѧȻģ
ҽȫУ𾪡
Ƚⶾ֪𣿡
Ȼ֪ҿ̫˧ˣֱޡ
Ұ⾫׼׽ⶾݣڻǸߵҽ顣
ҽУ԰ۡ
ҡ
һȺڵʦΧȦԴڿĵֱطš
Ůָɣϸָ⣬־׼ѸȣָƬ̼䣬ĸ󣬷סΧѪɢ֡
ҵ磬ϼΪѵѨ硣
һļž
ֱ滹ڼ
ҩѧԺԺ̶۾Ҫٿһ飿
Դһͬͷĵ˴ˡ
ֱطŽأٴγϤһĻ
ȡ룬ָ
ӵСƬٴοꡣ
Ҫٿһ飿
һͬ⡣
ССƬαı飬δؿڣٿһΡ
СƬμĦ͸ָ׼׽Ѩλٵȡ
ÿһǡô̬׾ҽѧߵĿ⡣
ٴѧԺԺߴ٣¿¿滹ء
뿴ҵⶾġ
ֱǰߡ
Ҷһ֦
ܺõıսȥ
ҩѧԺԺ̷͵ȣⶼҵ
Ҷһ֦ѧ¥껨СµҰ⣬ǲ۵Ӳݡ
ڿڣܺãóӦúϤҩȻôױʶҩ
˾ͼժⶾݣصߣذںڸ״ѹĺѪҩȡ롣
һϵжˮҽⶾݷ˵㹦ɵʮ˳
ëнԵͷ̿鼶ļȡ
ٴѧԺԺŮԺзػۣʮͣһͷ̷
ҡҡͷǽ̿鼶ģ˭ģµ˵ġ
ҩѧԺԺ̶ѵøͣ˵ǻƵ۾룬Ѩҽˮƽɼһߡ
ʮꡣ
֪˭ĿڣǸп
⻹ûѧء
ػԼɫ鳤£ӹ֪ͨ黹ûʼʰɣ
ĩѮҽ¼ȡ֪ͨŻʵݵС
ûأҲ֪ĸרҵ
Ժʺϡ
ػЦˣٴҽѧó
֮ǰͺͼPK۲飬Ӵһսû˸ֱרҵˮƽ


471 ͥе
вС
ҩѧԺԺʹ֣һͨҩѧҽϣѧԺŶԣ
ٴѧźã
ػ۰źˡ
̶ͷػô꣬粽ãҩѧԺãʺԺ
ڣ
˵ʲô˼־ԸϿ϶ĸѧԺˣȫûð
ôû壬ʱ򻹿תϵתרҵ
Դǡ
ڣ
ڿȥĵ˼ҽѧṩƷֻģʶҩ赣˭̵ܽ

ڹĬ˲
ػ̶ۡһۣˡ
ôѧ˭̵ˣ
λڿʼ

ҽѧᡣ
ҽѧܲھǰɽ
ɰɫʯɣ߹ŵۺִĸɾԼ֮£͸˳ȾʥС
ܲ¥
ԲδŰ˾Ÿˡ
Ϊ׵ʮͣ˹ģǾô
ϥɳϣϷűʼǱԣӢ˼ɫͷҲ̧ʵǿɽ
ҽѧҽѧٷ֯ѧԺܸߣÿ궼˲ᡣ
ǡǵۡ
ҲڣҽˮƽԺܸߣȫʸҽѧᡣ
вС
˵˼ͣװģҽѧʲôʱ׼ôˣѧû룬ôܼҽѧᡣ
˵ָ꣬¸룬Сӳ첻ŵ˼Ѿҽѧʿˣʲô
˲⣬˼ⶼʲôʱˣ㻹ôŰ壿ѨҽѧٳԱȲϡ
Ҫɾ˲ţǣѧʲô˲ʮꡣ
˼ҲܣҪҵһͬ⣬ҽѧɲܽġ

ɡ
ԭʻҡҡͷô˵ȷʵ㡣ǿԿᡣ
ǻҽѧǹٷ֯Ҫҵչҽѧѧšҩಿźзҩȵȡ
оΪ֧ţ߾ҽѧ˲ڶࡣ
ƾҽʸҽѧᡣ
˼ǲͬ⣬ʲô룬ûʸ񡣡
Ƣ
εҡҡͷִ

ʲôأ
ʯĸ߽϶̹С
ʯڲϣǰ֧ıʼǱšĵ
ʯĸۣû뵽С㻹ҽ
ʯָĲݵճ˵⣬ģûʲô
˵Ķ
ʯĸСߵü㲡ˣҡ
֮ǰðС¡
衣
֮ǰſ˾ǺߵĶ棬¶һЦ֪
Ǿͺá
ʯĸĺëеο
ʯ˼ƻŴлǱߣ׼Ѿʼж
ֱջصңಮ֪ͨϺͰ׷˵ˡ
¥
Ͱڿ
վС㡣
̷ûбɾˬϴⱦʢ˵ģǧ
˵⣬ϴλûúлС㡣
˵꣬ͷʶС
Ѿճϰ߶ǲԾǣЦ͸ĸԵᡣ
Ȼ뵽ղ򡣬ҡҡͷû˼ҵ˽¡
ǰڣϴε½СЦˣҺͱִû뵽㡭
ˣ

㽫̷õ󣬡С㻹֪ɣҺղˡ
ϵĳס
ŰСЦЦҲá
ΪΪ˺ӣʹԭղ򡡣
°΢̧ǿ룬һ˶ѡ
ǰ⣬ҲͿˣҪ
ЦЦһʡ
˵䣬ಮٴ
ˣ
ಮ󣬳˵Ӱ
ѧƽ壬¡
£ڡ
¾ܴż򵥵İ°׿㣬֥񣬡С㣬ðţ߶ˡ
¾ֻй֮Եͷ
಩ڣ㲻˵Ҫͷȥô
ǰ
ѧƽЦÿģ㡣
խľеݸ
಩Ӵ򿪣һۣЦ֮漣
ɲǣ֪ˡ
಩Ц𣬡ҾͲˡ
һһǽ¡
⹫ʲôʱôˣ
Ͱ׼˴к
ѵõ֡
Ȼû˵ϼ䣬˵š
䣬̬飬ⱦսţĿˣŲһ١
Ц磬ͰҲڡ


472 μӾۻ
ϲ裬䵽ǰסĸ첲ôˡ
Ц˵Сˣţû뵽Ҷڡ
ף¡
ܻԾգ̸£˵Сҽ߳ţСҸ׿һ
ͷҪѯʲ飬ಮٴ߹̫̫Сˡ


ĬBͮˣͣסš
ͻȻ˼
ǲʱԣ
ȷʵǲԣһ磬˺üˡ
ͥС
ֱҲ徻
üģЩΣôˣ
಩µõֻ˳ڵôֱ˵´Ҷ֪ˣһҶˡ
СǸ뵽һ£㵽׸ļι
Ҳʡ
ɴ߽¹İʱ䣬ʯҡҡ׼ңﰵ˸෽㣬˾߲㶼ˡ
࣬ҲͼͶˡ
ɣ
ʲô˼

ھǴ˼죬г
ʫӨϢ
⼸ڱһ۲ͣ͡
õģϢ
Ŀˣһû۹ء
µҲڣҺúþһ¡
æãֻϵϢܿظá

ҹɫʣƹתԲβ׺Ư
żڡ
µʫӨܰüȾˡ
֪
ʫӨЦЦĿⲻʱƳſڡ
ڵ
ʫӨ棬Ķţղ˵쵽ˣȥҲ䡣
˵꣬߳䡣
ǣ
Ⱥ˴
Ǹߵһ·ȫ̷ôҲ䣬Ҫӣ
žЦЦζСŮ˼Ͳˡ
ƽʱڽĿϻŵһξۻᣬͿʼĿŵرԼˡ
һ¥
С㣬롣
Ůߵ
¥䣬ʶתͷ
ȹ֫ɫؾޣȻ
Ųסͬ鿪ڣһˣʧˡ
˵꣬
С㡣
ʳЦ𣬡Էһ𣿡
ָָѡ
ҡͷө⣬ĵü䣬Լˡ
ǲСˡ
Ϊʿ
һȺӸ߹Ц𣬡ԭС㣬μ棬һᡣ
˵꣬ʣƽʱ𣬶˵º񣬡ǽһ£
͵ƽʱûӴѵϡ
Ҫ뿪ΣС㣬λͼŵĶӣ
λǡ
¥һ˵ͷü䣬̬롣
Ų١
ʶ쫷缯żҵСӣǰʱȦһڣҲۺ񣬱˹
۾תתʼˡ
ͼŶӣǰ˵ҲͶһӰҲͬۺ
¾Ҳ֪й˾ǳ¼ҳӣ˵ãҲơ
֮ûһݵ͵ġ
ţͷȻӿһɻȡ
Ȧӣ
ݻ
ÿһ󶼶ѻܶĲƸ͵λ
һ
һǸȦӡ
߬Ƴ˺ͷȣǰ
תͷ


473  ִ
࿡ʣLondonҾɫпų㣬ϴǫǫ˹ġ
ʷɿû
պöϷЦۡ
Ц£ֿǣȻѣ
ʶ
˾䣬Ƕˣ
ͷˣȥɡ
ʼ̴кҪ¥
̬磬С㲻һ˶֡
Ц糣ͷ΢
ûȤֱӾܾ
۵һ˿źתüۣͷֻ
ֻҪ¼Ȧӣ
̬ͨڣȥɣµڵ㡣
ת¥
ǰ·ߣЦºͣʼһ⣬⼸æʲô
󣬳¾°ͣ˭
ʲôһǡ
Ȧ˽ڡ
¾˵̬Цˣе˼
Ȧ˭֪
ǿԽύʹϵȴܹڡ
ˮᣱͷ䡣
½Ⱥҡ
ʫӨһس֣ˣ
߹ȥλûˣֻзиλˣΡ
û⣬ʫӨָΣ
ˣҾһֱҶ߶Ҷ䶼ˡ
ʫӨһ˫
֮ǰƫڻСá
Ⱥܿϡ
ʫӨߣ嵭ʳ㿴ϲϿζ
ʢºͣǼҵƣҬ
ʫӨùźԵ㡣
ͷһź⡣
ʫӨЦ
пиѸպõӰӳӳƱ
ʫӨƲ죬չϲʲôˣ
ˣ֪мغóԵϵ꣬һȥ
мҲóԣζһ
ϵķ
ǰô֪ʫӨôܣ
ʫӨʵڶ࣬һֱӳԷЬӡĵȦڰԣȫûȥһ仰
ǲײѹ
ͷԲˣϲʫӨͣб۷
Ϊǵ֪
׷±Ӱɡ
Ⱥ񾭴֣ûע⵽˼΢գҽ˾ơ
˱ƣǳǳһڡ
ͻȻֻʾ
𣬿ִϢ䴽Ц¡
Цǳ۽̣Ǻ׹䣬һɲǵᡣ
һֱע΢ɻᣬһ𿴵Ӱ
Һæ
Цɣһ⣬˵ƵӰڿ쿪ʼˣԻá϶񽱡
ƵӰڣӰ֮һһһȣڶ࣬ʮ㡣
ûעƱ˿ھơ
ٺȵơ
Ƹȵ
Ķպñ˿۵ɫ
ȺûٺͿ½죬壺ϣ㻹ͦġ
˼ֻġ
ܴȤԼĿ룬ҿûʢ
ʱ¶޴룬󷽵ѵЩǱ˴¡
ݸܣ޸ȣ
ܣ
Ĺ
Ⱥҭס½ڵ²һţķ
û²ʲô졣
Ⱦʳ֪ζüοֹ
ʫӨĬĬ˸ۣð֣̲衣
ۻӽβ
óֻ˸Ϣվȥϴּ䡣
λϣƬ̣ͬš
ȵذɼˣŷʽ뿪ţ޺貣ҹϰϰѵ
ȥϴּ䣬վȴߣҹɢ뵽ִ䡣
ƹһ˸ߵɻƿƼߣǰߵߣڿʲô
û΢ĳҹöþ£˵ʱ͸庮

Ǹ
£Ļ⡭
ҾǿȾƣŸʢ
ƤδĿ⿴Ŵҹ
֣߬ȻҶȷʵб˼
ڲ˫͸۽ƣβ˼
Ŀƿ߬ڹҡҺϲ㡣
ƹҹʡ
һ˸ߵɻƿͣ½Ų
þµ˽װڿ˱ʯۣ΢ĳ
˻Ӧ
ۣγӣٴι㡭ԸŮ𣿡
ǡ
ɻƿ󣬱乴һЦš
˭ü
ƹƿ
üԶɽ£ɫڣͨʣĳ


474 ³ ȥҽѧ
ĸü˭Ȼ͵˵
ʵĻ˵࣬ûʲô
ִЦˣļ磬δ򡣡
գۣ
ɫһ˲üΪѿ
ö֮ϵ֣ţδ򣿡
Ÿбҵδˣ
ļƻһƬףպñ⣬ӦŮɲᱻĥʹ˴Ӧ
δˣ
ִı𣬡
ɫеѿλҲ֪Ĵڣֻǣ̫ã̲סģû뵽
۵ײ顣
ִ𣺡ǻ⡣
ɫѿλȻδ򣬵ҶһƬģų⣬㲻Ҫ
𣿡
ִŮͬʱʱҲһƬģ
˲˵ʲô
о˴ĸɸɾ
գۣͫﵹӳִʮֺĻ
ִͷ˵صܣѧ̸˸Ůѣƭһǧжʱͬʱ˲Ŷϸɾ
ü
ִ⡣
ǣ֣ǻȥɡ
ɫৰס
ڡ
ˮ߽
ʫӨôȥôã
ЦЦµˣˣ´ټ
ʱ缦
ʫӨ
Ҳ˵һ顣
ȺڵƣҺƿð˶ɵˣ
ǰڰ֣ټ
뿪䡣
ִűߵǣ֣뿪
һžİ䱬ͻȻ
Բۣ
ѣ
Ҳܴ
ʫӨϲɴ䣬һֻȥıӰ
ۣĿͣ˽յϣŴһ
ȺڶԵС˳һ𾪣ҵ衣
Ȼˣ
𾪣ȫԱۡ
ֱ겻ػ˰仹顣
Ӱ˧
ȳӰͺܴ
ʫӨͨ죬սķļ磺ιˡ
һ͵̧ͷɫɷףĿ¶֡
ʫӨŵĿڣ
û˼ٴȥץԼİҴҶһ䣺ˡ
ʫӨ⣬૵ôӦ𣿡
ϡ
𣬡ô֪¶
ΪҪμӻĵ˳˲˷
ִԴеףҪǰؼҲ׷ʹڲðϡ
һ£δô£
ִɫȻ㵱Ȼδޡ
յߣҪͬ⣬֤
δޱӡ

ƿȹ⹫ǹذɡ
ִü΢šѵÿա
*
ҹ
##ѡ
ʵϣͼƵòٴ
ȫĹϡ
ݽ⣬죿
ģһƤңԼʲôǫǫӵ裬û뵽ô
Ȧ
һҹ֮䣬˺򣬵ס
˱˸ֲŵ绰ŭô£㵽׵˭
ЩŮѷȫˣһѷۻزȡ
Ҳ洵ˣ˾Ҫ
ڵذϣ㱣ˣˡ
½Ҳˡ
صƵ꣬׼ϢһﻮһڻĵͻȻ¡
ĵĿʱٿ顣
磬ĵٷ֪ͨαɫһڻĵα
һٴһ顣
*
ŵ㡣
ҽѧܲ
ʽ߽ܲ¥
ǰ̨˹̧ͷԡ
ס
ͷյҽѧ飬Ị̇
ǰ̨ܿ췴Ӧ¥ԲδĶר
лл
ת¥
¥ԲΣվˡ
ձƫһɫĺڻװ
Ų˶٣ôˣ
ҷҽרҵģȥʮڹ⣬ջع
˵ˣҽѧʿְƸ߼
ţʡƼġ
һƬУһźɫʽװۡ
Ȧ߽ʹԱô᣿
ԱǰŹƣרŸ̡
̧ͷ˶٣üҪ᣿
ͷ
ҽѧ룬˽Ȥ
ǻҽѧᣬżܸߣġ


475 ҽѧ᳤̬
ע⵽Сɡ
ôСҽѧᣬⲻϹ𡣡
һҽʦζûͨôе̤ҽѧŵģ
ͻʮϣС
ֱӣֱ֣ذɡ
ЩЦǸҷ룿
ɣϸ飬˰ɣǴӲ׷룬ҪҲǷЩĽҽ
ôᷢ㡣
Ҳɣš
ҷ룬Ҫҵ㿴
롣
᳤ߵĺˡ
򴽣Һ͸ȷһ¡
ȷˡ
ŭ
ŤͷˣЦ᳤
˼ŭĿɨ˭㷢룬ȫϣҲðˣûʸҽѧᡣ
ЦӭĿ⣬᳤ڲͳһڰŭͷϣ
ҽѧµҩоȤҽѧ˲żüãŹ
ᣬѧͣ
˼Ǹ᳤Įŭȷʾ׼ᣬǵ¡
Ҫᣬٹɣڵ㻹ûʸ񡣡
Цˣҽѧ䲻ңûʸᡣ
˵Ҳࡣ
˼Цֱӵھ͸뿪ҽѧᣡ
ȵȡ
κ
κʮͣȣ˿̴󲽶ѵЩС
˼ŭ⣬᳤
ҽѧ᳤ܹһģġ
κǸ᳤
ҴҸ˼ҽи롣
һȦֵ˲졣
λ᳤и뷢룿
ô£
ܶ£Ҳƾʲô
˼᳤֮ܲǰ˵ˣûʸ
κ᣺Ѩʸ񣿡
ѧҽģ֪ⶫжѡ
˼Ǿ仰ûѧҲûרҵҽѧԣû׼ȷжʵˮƽ
Ѩ
˵ֿ꣬ҴӦ㣬ֻҪͨҽʦԣҾͬᡣ
ò
κü룬ҽˮƽ㹻
˼ܳ壺С
˵꣬ʶκᣬǿ˵˾䣬ٵȵȡ
κƽպܺƣ춯ŭźˡ
۾תתͻȻڣλ᳤αؾᣬͨᣬһ׿˱׼ֱӽμӿ˲ˡ
ͨȻܼҽѧᡣ
κ΢ǿԡ
˼ҲһѾԤϵ˽Ǿͽμӿˡ
Ҳˡ
ọ̈̄ĵЦ
ϡҽѧ᣿

⣺ðҲҼʶʶҽѧżж͡


476 
̬⡣
˼ЦҽѧżڽҲ
ֱʲô
ǰһ˫ֽ°΢̷̧ΪԺʵͨΪҪ뿼ھͽ˸һݿԾԡ
Ǿá
ЦˣҲΪ㣬óҽҽһƸã
ҽѧڶ࣬ҽѧƵĿ˱׼ɶ෽˲š
˿龫ɵŮʽ̾£׺ϸꡣתתûش
ЦҲú룬ûѡãʱ˷ǡ
⣬ٶ
˼ȥˣʮĳԼóʲô
⻹ҽѧ᣿
ָ˳˵ָ⣬ģǲϾҽҽҶͦóġ

˼Щը
Ц
һʮͷʹҡҡͷСﻹǲ֪ߵغ仰˵óڡ
һʶʲôǲ֪ԾѶȡ
ɲǣǸѣأûһĿģʵˡ
ЦݳϽѡ⻰ҲԼš
ֱǾѡҽԿơ
Ȼʧһ˲䱩
⻹粻ѡ
뿪ɣԶƹϵѡ
Сͦģ֪ѡѵġҲ˵ùȥ
κڿڣԿƵĿѣ㻻һɡ
˼ߣ᳤˼ѡѡˣɲƫ̻
ǣԿưɣ˭Լ
ʵˡ
ͣ˵⣿Կƣ𵢸ʱ䡣
˼м룬ȥһԿƲԾ
ҽѧԿⲻ⣬ϵͳϳһԾ
ԾԹƽҲûйա
Ӧ£ʮӺŸմӡõԾǰ
ĿһƳϵԾ࣬ôࣿ
ԾܺȫĩԾ
ش𣬡ܹ230⣬һⲻһⲻ١
׼
֮ǰãĿӡŷĶࡣ
ԿѣҪһ졣
һ˼ʮŲᣬСʱܽ
е
ôǣֱ֣ҡ
մӡԾ·𻹲ȶȣⷭ˷أ
һ֧ɫǩֱʣָһհײݸֽ
ָָԲδ䴦Ŀλǰɣʱ3Сʱĥĥ䣬ȵ̫ɽŽ
˶һԾСʱ㶨
Сʱ

˼㷭ۣûУǲ񡣡
ԱЦϽͣСʱǰ׾ɡ
ָⵯԾҲûǣҵһ¡
ϸȳһ˫ϸ߸ڿɳϣ̬Ҫж⡣
˼ˣѹŭһ¡
ͰСʱ
ȣ
첻ÿͲ
һʵˣƿʸǣʼ⡣
Ůԣ62꣬Ѫѹʷ4꣬мʷ
ÿĿ飬˵ۡ
תתʣɨһĿʡ
ٶȺܿ죬һĿʮУʣʼζǰѡֱ꣬һš
˼
ļô
ʱ̹עţЦЦθ᳤ٶȣѹܰСʱͽ鶼Ϲɵġ
һΪأû뵽
Ϲһݾӡ

˵䣬ƶһ
ˣ
ǵÿ֡
ⲻ֪дȷ𰸣ĬĬ²ۡ
⣿
˵õĶҽѧ֯أ
Ŀ˭أ
ʮӺǰԾһ롣
˼޿̣㵽ڸʲô
¶̧ͣͷ⣬㿴
ô𣿣
ȣ߸ЬװĵСϸֱͣ϶ת±ʣû취Ŀ̫򵥡
˼һ˲Ĺ͵վ𣬡㡪
ü㲻Ѱɣ
ôҲǸ᳤
ĿҲϣ
˼֣޲ý˰ϳȥ
ɫǩֱתһ仨죬ͷ⡣
˼תŭĿɨϽס᳤ϲ˵󻰣Ҷ֪
ٵʮӣֱˡ
ֵÿϷ᳤ٵȵȡ᲻ʷͷ֡
0ֲ࣬ɶһ
κɫ࣬ˡ
˶ʱɫЦɿ
˼ߣλϣ͵ֱ꣬ˡ
վκߣۣ۱ַɿٶȵ졣
ʸҽѧᣬôԣԱ


477 λ᳤Ըľ
ӱĽɫָתСʱ߷ӡ
κƲƲ죬ѹǲ׼ȷʶ٣
£ȫϹд
ǿɲһָ˼ɶһء
Χ˹Ц
ա
ʸǺϡ
վ
˼һֱˣ⻹ûСʱ
Сʱ5ӡ
ӣ߹Ծ̫򵥡
ڻ˵󻰡
˼Ц֣أ
Ҫǻַ𰸡
֮ǰӡõ״𰸵ݹ
ġ
˼°һ̧ư
֣Ұɡ
Ծݸڴʯ̨ǰĸ߽ŵϣ˫޳ֱɫ˵ƶš
κչúøġ
úʣմ𰸡
һ⣬C.
ڶ⣬D.
⣬A.

һ⣬ۣĵֶһ𰸡
ȫԡ
ˡ
˼һֱעŸ
˴ƿԾһš

˼ûֱӷҳûţĴ
̧ͷСһҳȫԡ
˼ۣ˵ʲô
һͨдӣһҳԾȫԣ
Сġ
˼ʶڰ̨
ڱʯָ㶯ĿⲻʱԲδһģ
ŭڼġ
һ⣬ɶ˶ѡ
ͬһԾ
⣬ȫԡ
ţһԾ
ߵ⣬ȫԡ
Ϻʾãʼûһ档
˼ȫ̶ţĲ񻰣İ

򴽣᳤ĿǰΪֹǶԵġ
Լ۾ëˡ
˼θԣ
㵽׻᲻ģ
ϵıʣģ
λø˵һԣ˼
˼մ𰸡
19⣬ˡ
20⣬ˡ
30⣬ˡ
˼ʹգۣϵĺʼҪ£ȴӲֹס
ž棬¡
᳤𣿡
˼ſ·ҳ
Ȼȫԡ
һҳһҳȫԡ
Ŀסñʵֲϲ£û
˿ãɫŹ᳤֣ôҲûʣ
˵õĸľأ
Ѳȫԣôܣ
˼ʼһԲͽ򣬿ԾԴ𰸣һһ٣
нľˣ˶⣬̵ġ
Ȼʼֻһȫԡ
ĲǱ׼𰸡
һ˿
κչô
˼Ը˵Ǹ𰸣һٿûꡣ

κҲţߣ˼¸ġ
Ӳħ֡ȫԡ
ֶڶ˻л㱡
κῴȥ㶶ʲô
˵꣬ʣҳֽԾҳˣץ
˼һϣ¿
ǣͱ׼һģһĵĻش𣬸һ
ʵֲΡΡûһ档
Ծꡣ
κ˵ȣˣ
ôûʡ
ԭʮͷֹô£ȷʵ׶٣
ûʣҿ᳤Ҳûʣ
вУһͨдľӣʲôþġ
˼ͷеΣκᣬġ
κ᣺
ˣ
ûиһݾӣ˸ġ
̫ˣϹд𣿽᳤ԸԾ
ȫ԰ɣ
˲ڶ
κ۾úʣտҳ˶ˣȫԣ
ȫԣ
˴
κϽ¿ҳȫԡ
ˣţ
ҳȫԡ
ˣţ
ҳ
ħһġȫԡ˶ߣȫл㱡
κῴ󣬺ʴ䣬Ŀͣԡ
Сʱ
ȫԣ
Բδһļž
Ƕģжѣû˱Ǹ
˰Сʱ˷Ծⲻֱۡ
˲ţ桢ģ
ġ
κỹû񣬳ٶۼŵͷ
ܰɡ
Ҳš
ҿһԾʹ𰸡
ü˴չץԾʹ𰸾ͿʼգӴ͵ٵ֣ϱãʼˡ
ȫԡ
һȦ˴ſԾޱȹ졣
ֳڴʯϣǿûԾ˶ʮӡǿԾȴ˰Сʱ

ȫ쾲Ĭ
߹ϸ߸ڹɼ˵ĵذϡ
һԾȺɢվɫĪ˼ȻһЦ᳤Ըĵľӣȷʶ٣


478 ˭˵Ҫҽѧ
˼ЦЦͷס仰Ҳû˵
Ҫô˵
ȷʰٷ֮٣
ӻҪҪˡ
ҲǷԾ㣿
ָⷭԾӵβûһĶۼ᳤
ЦЦҲȫɣһûɶԣ
˵䣬ΧȦ
˲εֺץأźۼ˲أߡ
תһȦĿٴζ˼ϣ᳤ȷʶ٣
˼Ƥ˶ؾᣬҲû뵽㻨˶ʮӾ⡣
ϾĿȷʵѡ
Цˡ
ز˵һͨϹдڸʲôˣ
˼
Σʴӵվţͷһκ޲ֱԲδ
û꣬ϻζԾ᳤˵ҽѧżֵҲ𣿡
˼һʱ׽ӡ
ᶯ淭ɣ
ȫһ
ü䣬ޱ飺ҽѧżҲˡ
뷴׻ԾͰǰǶ޻˵֡
ҽѧῼˣ۵ףǵǵ
ƫ׾ٵؽǵڽ£ƽ˵Ļ
ֻû˸ָժ
˼һְףֺڣɫ̰á
κἤԴ˲侲һҲ̫
γɼΪ֣ȫʸҽѧᡣ
˵¶Цݣ˼
˼ҧŬǣǴＷһ仰ǣȫʸҽѧᡣ
ԶƣѶ25⣬ȫ֤Լʵʸ
Ҳɰ䡣
ǵԴʵܡ
Ҳꡣ
ҽѧ⣬˲Сʱꡣ
ѶȷͬСɣҸղĿһ֣ѣ
ҽѧˮƽпֲ
ҽѧĳԱҲ22ˣ18
Խ̸Խľݴ˾֮ǰ˵ԼҽóҲˣ
ģţģܱʶҩԿƵľ֡
һȺ˶ĨӰ𺳡
˭˵ûʸ
ʸˡ
κޱסû˼ߣ¶΢ЦѾͨˣӭҽѧᡣ
˼ɫܲÿʮֲԸؿڣţȫʸ񡣡
Ҳת̬ȣ¶ЦֿˣڿֱӰᡣ
Ľˡ
һΪҪϳȥأ·ת
ҽѧҽѧ֯ˣ18ͼˣ40˻ṳ̂ȥ
18ҽѧԱη
ǰ̬ޱȺƵˣޱ鿪ڣ˭˵Ҫҽѧˣ


479 ҽѧĵã
κЦݽͣ˵ʲô
Ҳҽѧᡣ
峺䵭Բδü
ĽأȻһ䣬˶ˡ
˼ͻȻˣΪʲô
ҽζҽѧ᣿
ҽѧĵã
˼ЦˣŽҽѧǻҽѧֱ֯Ӻҩࡢź
һ㣬ҽѧ֯Ľѡ
ҽѧỹᶨڿչѧרҵҩоֻҪԼĿоҩԼȤҽѧݡ
㣬Щҽ˵
ʮͬҽѧᣬΪ
ԼŶӣʽоԼоģã
ɡ
˼Ŀǹɢˣ̧°ͣҪҪҽѧ᣿
Ȼ̫ϲڿʵȷʵǿһ䡣
롣ָɾ䡣
˼ɫһ䣬ǲɵ
ʣǮзŶӣзַӵ£Ϊʲôǵüҽѧ᣿

ĳĬ
ĿǶ޻ǲϲ¡
˵յרҵзŶӡ
ÿ¹˾ˮϰڣзǷַӵ¡
ôһ˵Ӳҽѧᶼһ
ǸзģǮλʲô˵
ȱľǮ
˼ϹҲסŲӣΪʲôҽѧ᣿
ҶҽѧҩзȤ
鷢õɨɢԾڼʶҽѧô͵żûȤˡ
˼һ˲ɺָ࣬㡪
˵Ĳԣ
תԾ
˼
֣òᡣ
ҽѧûô
κҲ̫ÿšüȷҽѧ᣿
תתҸ˵Ļһʮзԣƾʲôҽѧ᣿
κ᣺
˱ʮָӣĽ
ûȤٴȥתߡ
Ӱϸ䣬ϸ߸ڵذϣƫƫ͸һλε
˼֮ͨɫһ
ɲ𣿣
һ죬ҽѧնġ

ִܾҽºܿҵ紫
ҽ
ҩѧԺëнԼïܵͷ˿Ҳ̫ˡ
Ծҽѧ磬ҲǶġ
ػڰ칫ǰͻȻվ𣬷š

ëнæ
ȥ񴦣ѡĸרҵ

ëн˶٣վ𣬡Ҳȥ
*
ҽѧ˵ҲǴ󻰡գǡ
ĿǰأҲȥĵط
մá
ճѯףüȡ
ش½ɣ߸ĿǰսȣǾ¾ƳƷ
Ѿ١
ͷ˾ͻȻڣҪһҽѧо˾зŶӶרҵ˲ţͷĳǣûʺϵƼҡ
ףüæ߸£͵һ䣬㶣ϰ壬Ҫо
ˮƷٵ߸ֱ࣬ӿ󣬳о
۱Ȼüף㣬˾е
ףüû˵ţʼϰ˵ʲô
뵽ҽѧ˵һ̾еһ뿪רҽҩ˾š
ףüһ滳ˡ
רҽҩ
ûϰڵ治ȥ
ˣȳһоɡ
ź
ܲһڳԳӡ
УնͷͿʼִС
塪
ԣħCall.
óֻͨ

ԣ
ĬĬֻԶ˵㣬ʲô£
ƵӰڹԻáܼƻ14
ԣ˵Щ
䣬ԻáǾƷӰǺ𣿡
ԣ
ԣȻһԼûĸо
黹ǺܼҪ㣡Ҳƽˣ
˵꣬ѹ
˻Ůǡ
ţѾˣ

һܻʲô
Ҳǡ
ԣԼɵˡ
üɫ裬ֻ¶һ룬˽Ůͬʱã
Ա˵ĪĿ϶
ѵЦ𣬡ţͦá
ԣԼ̫ˣûˣ
ʾѪڡ
ôô
侲Ļ͸Ͳֻսûȷ粻ô
˭һ֪ء
ûٳ
룬Щؿڣǰµûƽ
ڼǵһ
ԣ
ϡ
ƽʾ
Իá14Ů˫˫Ů
ȫ𾪣תۣԻáӰѰ
#ԻáƼ¼#
#Ů#
##
#ԻáѵӰ#
һĿֵӰת
֮ǰսܹ13ڡԻáΪһ
ˣҾ֪
ϲŮҫԱ
ȫ顣
ԻáǻƱһڱȦۣĸ֡ʵ顣
ȫףء
žડ
ҫʯˤڻױ̨ϡ
ۻˣСϸûѺ۲Ż˿
պãɫ溣֥̾˿ʱƷƷģһû³ʲô
溣֥Цһˣô󶯾֪ģΪֱӻء


480 ѡ ĵص
֪ʲôҡҡͷ
˽ʮȦʵ㲻ᡣ
ڣƾ衶ýƽŮҲӰ
֮Ҫ˳񽱣ժӰڣӴ۱ӰԼҲˡ
ϻŽأٲȻһѾ񽱵ļƣܸ˲Ź֡
ţߵߣСȡϵϾˣ˽ӦģŮǡ
Ҫ˵Ӯ治󡣡
溣֥ɫ˻
պܹ˻ӰƱҲί෽濼ǣʺϵѡ
ĸһӰ󣿶ĥġ
溣֥ɫڷ磬⵹ǡ
ƴ󣬵ȵ˰佱Ҫû񽱣εĻ

ƽ佱һܺ
ԣ·磬컪ܲð칫ҵš
ڰ칫ϡ
ԣǣܣң
ͷΧƽ鱦ʱˡ
ˣ
ԣܼһܺǰ佱񣬴ŮЩƷƷ鱦ʱץʱֻһЩСƷԸˡ
ʲôء
ƷƷѾˡ
ļң
£klieziemcosmo.
ԣɵۣϰûЦɣ
ֹݳ޸߼ƷƣŮҵһҶѣôܶļң
ɢؿαϣûļҶˣͷһϲģʹ˶¡
Ĵ󶥼ʱƷһң
ԣ˵仰˶еƮ
š
˼ƷҪǲϲϵʦֱӶʱ˵㣬Ҳǲ
ԣ죬˶ɵˡ
ؿ
ԣòŻ񣬡鱦أ
鱦Ҳͽġ
ڶݵͣһ£鱦ҲҺˡ
ļң
ҡ
ԣ
³鱦Ʒƣ
ڰ̸֣֮鱦Ͳòˣǡ
ԣ
ʲô
ԣл߳˰칫ң˺һϵ
ĸƷƷѾƷƽܺ¿װͷˡ
磬Ŷׯ߸ζ
KlieǹƷƣüžչŮˡ

ԣת
ܿظ¡
ԣϵ£ڶ죬ʹԣǰ¡
ھǣ¥ۺϻŵƣԼɾʧŵ

߽ת
ڣŻн˿ƵȹΣ߹
Ȼ෴µɴƮݳмοպɫɴʸʡ
һʱк͸߹ںϣϹյ쾡¡
ԣࡣ
ϹʵĶ⻪ʱƷƣÿһĿ
Щ𣬻⡣

ָм

ԣ˳ȥͻȻӵ½绰
ԣ鲻Ҳͦãµʲô£
½˵һ䡣
ԣ˲ըˣڻĵɳ
ɳɳĮش̫ͣҪɳ϶ȹ죬Ƥܺȣ
ԣμĵҪμӰ佱񣬿µúȥɳĮ¼ƺ𣿡
ʡ
½ͷۣ˰佱磬ǽĿ鶼ﱸˣܲʱġ
½֮顣
ԣһףá
ֱԣںͿ½
ô£ʡ
ԣһסֻͲŭδڻĵص㶨ɳ
ɳôˣʡ
һƬĮ紵ɹҪǹȥɹȣ
Ŷû£Ϳ㶫Ͳˡ
ԣţ
룬͸ϵķɹһֻЧã360
ԣ˵绰ֺö
һɣҪҽƿ㡣
ƿ
أƿɹַӵ¡
ԣҭ£
ȻⲻǹģҪҩ죬ԼõĻֱ֪ͨͺãٶȺܿ졣
ԣ
ܲõĵ
ҪʲôƷԼ

Ʋ㽫ڣճĽߡ
Ƶƽ̨߸ֱͬʱ
ɽˮ㣬ɾˮϴĻ
Ļˢ
̣ϡ
ݳȡϴνѵûѡڷС
ˣ
ɫ˶ŸβഺԪ
˶¼Ŀԡ
ԽԽˣȥм·ˡ
ɣ˼·Ƶģÿûͬ
ܿ죬˵롣
棬Ŀ¼αɡ
ͷַɵ
ɳúܰףʮߵͣһϷķʻû΢΢Щ⣬ȴܺá
ɳǴкЦݺġ
ôˣ
ҲǷȻԭ˶Ӷá
һȦĻһĺá
½ӭɣѡʡ
ѡȥɳ
ֱ䰵
ԭɽˮһƬɳĮ
ھˡ
½һڱһںݡ
Ȼͷһת¶ͷţʵʵˡ
˴ñӣɴϴų䳤㣬Ӳӵ㣬ʵʵһƤû¶
էһգ۾ľ
м䣬ñӣ˶Ͼ͸ˬˬһġ
ڣ


481 ɹ
Ҫ
󷢳һƵת¶һ˫۶
ڲЦ硣
Ǿֲ̥˭˭
ѡİɫ·ɢȡ
Ͻװ̫̫ˡ
ɳɽǻɳ죬Ϊԭ򣬷ɳͷȴûܻܿɹˡ
ŲԶϡļú˳ڵҲ˷ɹ
Ҳˡ
ʫӨߣͷŲ˺һ㣬ƿɹҲûˡ
Ҳǡ
Ҳǡ
Ҳǡ
Ŵ̫˹ľͷ²ۣڲſµھͿµͲˡ
ɳĮĳ
µһ𣿡
ʫӨ˵ţóɫϡ
Σ˳ִ
½ظʮɢڸȥģ
ɳĮҹǰпʯʱʯϢ
˴Ӧװʯ
ʯ޴󣬱ɳۼͶһƬӰ
̧룬ֻɳ
ɳߡ
ǰΣظ·ǲҵĽӡߡ
á
ʫӨž棬һһߵüѻ
лĵĸоˣ
ܺãû
ɳĮӣϣ㶫ɡ
̶һ·˰Сʱ
ò׵ʯ£㴭
ɸ£˲䵯ƨɣ̣
͡
鳰Ц
ƨɣίί
ڲЦ顣
˲ڲ¡
֣ȵô죬ͷаһЯʽСȵݸžꡣ
Яʮ˳ԵĺȵģǽºͱůƷ
žꡢʫӨɢžҪսһ𴵷磬ͼժߣӡ
¶һˮ󣬸첲ϸ
˿
̫ˡ
ž겻ͬɲڣǴϰɡ
ҡͷơ
ȡ
˵䣬ҲժñӺ˳һˡ
׳ʪ͸ˣ˴죬Ӳӵͨ죬Ŵ
ڿ˿ˮֿ˿ܣͻȻЦ硣
˰СʱôӰ۳
ȻŮ·ģһκû
оһ
ɵڶܲˣֱӳñӣɹҲˣʪĶڼϣƤͨ죬ֻϺ
ҡñӣʹȷ磬ĽͶҲ̫ˬˡ
һκûѩ׸ɾŶ졣
ǣƤҲû죬˶̵ûš
ʫӨս󣬱Ĵд˫Բ˶ˣģ
˵ˢˢɨ
˶ҪðˣƤ¶ȾȻģ
˷ɹ
Ҳˣ
˲
ʫӨȷ磬˻ȣƤˡ
ƹ͵úڡ
ܲź̫̫ˣõspf50ķɹһ㶼ûá
˸룬Ƥͨ졣
Խ˵ԽᣬĻܸܵǵί
Ц
Ӱ﷭һɫСƿЧߣƤ᷺ɹˡ
ۣļٵģ
ġ
ɹݸʫӨ֮ǰˡ
ʫӨˬӣŽɵؽӹƿǡ
ǳɢƿڰ龧Өˮˮɾ͸
ڣ
Сƿȥ򵥵ûκλͼôޡ
ʫӨӣ¶һطֱۡ
մ˵飬ֱȳƵͿĨڷֱۣġ
ɫܿ뼡ĴʹʫӨۣ̲סָմЩڸ첲ϡ
ܿ죬ֻ첲ꡣ
ʫӨժշѪ˿ð棬ʸ͸ˮһ㣬ܿʧƤ档
Ҳգؿۺ棬оô
ģˮζǵĲҩ㣬ûʲôо
뿿ʯϣƻش𣺡ӼЧ
ʫӨɹǰСʱ
γɱĤǻƤ⡣
ֻӡ
ʫӨͷϵСƿɡ
Ļը
ļٵģɹûôЧġ
ɹ̫͸ˣҺܻɷɹЧ
ҲţҲһ
ױҲţơƽ۷ɹҶùˣӼЧԲܡ
һӺоô
ϻеۣղɹ̫ˡ
Ӻ󣬷оô
̫ˡ
Ӻ˵ĿⶢʫӨϡ
Ѫ˿ѾˣƤ𪣬καɹĺۼ


482 û 
ʫӨԼĸ첲˫۴գգҵһҲۣһͦˬġ
Ǹմ磬¶ƫͣȴʡ
Բۣ
ܾɹҲûˡ
ղʫӨһƤ죬Ƥ𪣬ɹ޸á
λεĶԱ̫ԣһ˲䣬ĿƣСƿ
ĻǰɵۣĵֿһʫӨܣ˴ľ
ӼЧˣ
Ƿɹ
ʫӨƻߣСƿⲻҵġ
һ˲䣬߾۽
Ƥ񣬿ң޸ʹˡ
˸ͷ˲Σս㣬ܹ
žУ˿ͷ˵°䣬սҲˡ

һ飬ɹѣá
ЦǶлˡ
ž˲첲ֲ˲ɹݸܡ
һɹ飬˶٣ֱĨˣڵúܡ
žۣٵá
ɰӴһ޸磬⻹ء
СƿƿСܿꡣ
ܺЦҸղֶˡ
Ŀۣãкܶࡣ
ţ

ͼóһƿƿƿƿʮƿɹ
۵Сƿһ𣬻εۻ
·𶼰ˡ
ڣ
Բۡ
ۣ˻л㱣ʮƿ
ЦݳΣ˷ǽҴϣԭҴʮƿҾʮƿ
ˣ
Ŀɿڴ
Сƿһ˸һƿã㹻ˣû»ܲȡ
ʫӨŻûСƿŶŶá
ĻǰĹˡ
Ӹңھȥ򣡡
Ƿɹ𣬸ĸӣ
ҵǮѾ׼ˣ֣

شܷƿǣǳĲҩƿƬ̣Ȼڣʲôӵķɹ
ĸôƽƽСƿװЧôõķɹ
ڻ񣬡԰ʲôɹ
֮ǰûùѲǹĳӣ
Ӧðôõķɹûˡ

ڵûӣʱġ
ţ
ǧһͷˮ
ðһʺţ
һɳĮɹй˾ʱ˼ʮƿɹ

Ͷ䣬˵һ飿
˾Լġ
ԼĻɹջȻ
ɴסҲ˵ʱķɹõģ
ͷ
ˣ
ѣ
Ҿ˵ôûɹ
ֺöȻó
ʱһɹзŶôţ𣿡
Ϊʲôһιſֱ
ķ˲ˡ
ŷɹл㱡
Ϊ̶̵Ŀ㾹Ȼй˾˷ɹ
ţΪá
Щˡ
ϵĲ𣿡
ܾǰܰɡ
ʫӨͻȻ񣬡ôõķɹ֮ǰΪʲôû
Ҫ
˼ΪɳĮҲзɹ
һ¡
Ҳ
ȫռгһɹһλεҡǮ
԰
ž귴Ӧ죬ⲻǹ˾з𣿡
Ҳ㣬ɹǺܺ𣿡
ƽطʣɷֶвҩ豸ƣʮƿַӵ¡

ԣķɹȫ£
˶٣Ƿģɹû⡣
ǵ𣿡
Цʣɹ𣿡
Ȼܡ
ʲôʱмƻ𣿡
ҡͷûУԺ˵ɡ

ŨŨķܡ
ڼˡ
ŮڣʲôԺ󣬾ڣ
Ŀ۲ˣؼҸɹɣ
ʲôĿɹ׬Ǯ𣿡
Ļڡ
ʫӨ۰ͰͿΪʲôҪԺ󰡣츣ڵĶƳ𣿡
Ȼ𴽣ΪúջƳõĲƷ
ɹЦأҵžͺá
ڱõץӷΡ
ɹѾܺˣȷɹҪõĲƷʲô
㣬뿴²Ʒ
ڿʼǮ²Ʒ
ĻƵ֡աúõĻĵͻ䣬Ʒᡣ
Զ̼صĿ½
̾תͷһԣͷֵֻȺʲô
ϢƷ
½
ڡ
˳첲Կƿɹ͸첲ߣȣʼȡ
˿˿ġ
ͦµġ
һͲˣ̫ˣ
ˮķɹͿĨϣʮֿ
Ľˮ

һƿҲá


483 
㡣
̫ͼɢ¶ˡ
ͼǸ·ɣų̿Ļ˵ִܵһ㡣
Ҳ˵ҪͽСʱ
̾ɡ
һֳŵ棬ӵ·
Ծߵǰ½ǣᱡճļ
̫manˡ
ģϵ⻹û
ţɺȻһҵѽ
һߣͻȻܵ󣬽ۡ
С͵ز
Բۣôˣ
ˡ
ɣ
½Ҳһ飬˲ѡ
ûüѯôˣӶļ

ѽ
һ˲䣬ԭҴܣɱԶ
ΪΨһ򶨵ˣתͷʶһֵķɣôˣ
һװ˵ĸӣۣڶЫӣ
תŽµɳĮ
ϸɳ£Լ¶ֻɳβͺͷעӣɳɳ꣬Լ¶βͺͷҲؽɳ
Ц£ͦɰġ
ƤҪĹڣ
˶˶Ӿ֣ɰ
ͬһֶ
ǰĿ½ĬĬ
صѡɳĮһǳҪԭɳĮСࡣ
û뵽ŵ˷ɣûŵ
תͷܳԶļˣ߰ɣСѣץ·
һƬĮʵûпԾ͵ȡĲĵط
ֻܴӵһأȥ㡣
˾ֵĻ̫ˣҲۡ
ոտһۣͷƤ顣
˶٣ǲͦɰ𣿡
˷ҡͷ
ɳȺӶҩüֵܸߣʪԣɰ
ȺӶ
Ȼֵ
һ˲䣬ɢӡ

ص
ҡҡͷǵĽŲ
ֱǴԶˣ˲Žϡ
£һͷ亹૵ΪʲôҪ
ڼҴŲ
Ц
ɢ轵
һ˿һСʱҲеۣס·ߵĺᴭлĵĸоˡ
ۣҪЪ
Уִһ㣬͵öһ죬֧޷·
ʫӨӣͻȻϣ˲ơ
ϣոʵʵ㡣
۹ͺͺɳĮЦ£ɳգڴɳĮԽҰ
ôܡ
̣г
ź⣬ǰ档
ô֪ģ
ͼעˣ
һͷˮʵ벻ͨ
ûб꣬ͼϱɳء
ɳغΣգ׽ûǰ֮ɳأܿͶˡ
ֱ⣬ɳʻ߳
󵨲²⡣
һ¡
ΪʲôĿʷɳأ
ɳؼȻΣգǾͽĿͲʷǶ
ҡҡͷ
½зִġ
˲Ƚµɳأڣɳûɳء
ҹɫʣ¸߹ң͡
ƽƶȴȻ˸
ܷͼͼϽǣúʱע֣ɳء
üҲɳɳԭ͵Σռ¿֮ǰξ飬ɳһ⣬ɳĿǰĵΣԲܳɳء
ûɳأͼȴעɳأǲ£Ŀʲô
ϸ˼֡
ʫӨ첲źۼߴս
ԣɳأһʣ
ЦЦζ˵ԽҰأ

½˼
ȫĿɿڴ
˵ˣȥɳˡ
ȷʵûйɳɳصϢ
Ӿôģ
ϸ˼֡
óֵͲ߰ɣǰɳˡ
ƣ۲ѵļѪھɳطߣ
õɽȣǰ·żƫ뷽ֱ
ɫֵͲĵƹ⣬ϸɳӨӨ׹⣬ɳⱻԽһƬƽ̹Į
ɴ˿ֵͲֱĵƹͶһɫɳĮԽҰ¶ڵƹ¡
˾룬һҹա
г
ֱӳԽҰһ·ƽ̹Ϊ˳
˻ߵԽҰߣĨ˰ѳϸϸĻҳ̲סЦ£½ݣġ
Ц𣬡µ˺á
½ޣ
ŭĿȺӾôģ
趼ܷ֣
ѯţͼƮŮͼô۵ɳرעµǸʾ

ɳΣգǱȥ
½Ѫ


484 еɳĮȼ֮
ԽҰ˲ϸɳ˴򿪳ţϷƿˮ⸬
ЦۣµȻܺá
û
½ˡ
ԽҰ棬ҹﴫһƮԶĻ
ԽҰһɳ
Сʱ˵ִһ㡣
ҹ¶轵˻ϳ£³
ܼªһª֧ڵϡ֣ʣˮѹɺˮͷ
˶𣿡ǡ
ҡͷ
Ǽȥһ㡣
ԽҰҹɫﻮһӰʻһĿĵء
ٺܿ죬Сʱ󣬼³
֧ʶѳСɽ
ˮָ롢ʳҺ
㶫ࡣ
߹ܿ죬жһɨ⣬ȳһֽƬҲû¡
ʮӺ󣬵㡣
ɽȡ䡢ʳˮ
֮һɨ⡣
ʮֻ죬ܿų˸߲ҵһģѲ꣬ϢС
һϢ
ԽҰٴη
ԽҰٿ죬˴ҹʮ㱻޸ɾ
ĩˣɿűԽҰ̫̾ô죿
½
ޣ
ڰҹһϵֱȻЦ硣
úõɳĮٴαɶȼ١
˳һˣʮ㶼ȫˡ
΢
֦߱֡
ճˡ
һûɳĮճء
˲վţӰʵͶڵϣʱϸɳ̾͵ĵƽ¶һֳԲա
ɳĮԱ죬ȽȽͱΪӺգ׳
ӭűĹչ⣬ͶڽɫĮϸӰɰƤڳڷȾǳ죬̽ϸƲʡ
һ˲䣬ȻĶ
ˣ
ͼˣֻֽˣ
Ҳ̫ÿˡ
ԲԲ𣬽ɳĮ׹⡣
ճתЦޣ߰ɣһ͸ˡ
á
ϳʱĿļߣŵϣʻһʱͣ³
ǽʯߣͶƬ
˷ڵϣռʷ档
˶ϡˮһƿơ
ͷ⸬ɡɿ
Ͱ档
Ŀ·ʳС
Χһ̸ԣгȤ
ڣɳĮȼʵˡ
ùͣȣ˽ÿձرĿɹ
һһСƿˮ͸Ƥϣܿ챻ա
ɹᱡ̫ˡ
졣
ۣһܡ
۰ͰͿŵعˡ
˳Ա㣬ɹܴ˸Ƿˣ˯һ죬˳Ծ˯
½
ĿȫԱ
úõĻĵ԰Ҫݡ
ǣġĵȼ١
ÿճԷɹ졢Ϸ˯
ʡ
󿴵ޣҲ̫ˬˡ
ɳĮôݣС̫ˡ
ճҲϲ
ʵعգ½
ڸô
ͦġ
Ŀá
ɹá
½

½ʹĿڣĿİɣ
Ȼ
ģ
̫ˬˣ
½ˣƤЦⲻЦϣҲôġ
üµ⻰Ѿ˵ˣÿζúܿġ
½
ڣ
½ޱۣҴcue̺ʽĵվټ
ֱʹ˰¡
ֱĹ㡣
ʰϷɻؾǡ
һأֻ˲䣬Ϣ
治ϼܷɹ𣿡
ҵǮѾ׼ˣ͵ϼˡ
ƷʲôʱƳ
ûüظףü绰׼ʱ
ϰ~
ףüƵ
ţ
ףü̫Ѩ죬ÿϰͨ绰
Ц£Ϊɹ
ǡ
ףüƣϰ壬ɹЧôã֮ǰȻ˵
⣬öǣڵ֮߸࣬ɹԺ˵
ףüԺʲôʱ򣿡
߸Ƴʽ£
*
죬պ󣬽ƽ佱񼴽ʼ
˽˻ױҡ
߹ңɫȹҷأʡ
ˡ
ױʦճһʡ
ƿ۽ޣβ΢Σü⣬컣޹䡣
ôԣ˶˻
վ𣬡ףױáڻȹȥһ鱦
˵õ鱦óڻû͵
ԣˡ


485 ׳Ƴ
ԱСң˳
̧߽ȡȹ
ȹƣɴϼοյɴ䣬¶

Ȼһֻ޳ֱ֣ϵļɴϸļһ·ϣй¶Ĵⱻڡ
΢תͷ峺ͫﵹӳִӰ
΢˼
㡪
룬˹סϸȵ֫ݼĺӶᡣ
ãɿĨ촽
΢ִ㡪
ơ
㣬𣿡
ͻȻԱС
ҿ졪
߽ͣ˶٣Եȡ
á
Աûٳ
΢̵ĴȾջõĴױ΢һۡ
ִЦҰ
΢ҵ̺ȹ
ȹƣճߣοո˿¶תȹϣ̺죬
ִ˹ȹӣǣ
⡣
ԣ߽أ
䣬ҵŴ򿪡
κɢȹճˡ
ԣ߹鱦ˣ㡪
ںôˣ
˶٣ûôش𣬸߳һˡ
Գ֡
ԣɴۣܣ
ȣأ
ԣǳ鴤࿴˼۽ִҽù
߳䡣
ܿ죬״߹
üף
С㣬١
΢Ц˴ӡ
˽ӷϣͬʱ䡣
һ˲䣬ԡ
͸ȻҫĿõ𱻾ϸĥƳʻĸѪĿȻ
ݻ鱦ڷţÿһ׶缶ƷĿ
ԣûϢ¿ˮ˵⡢Щ𣿡
˶ڣִߵߣʣϲĸ
ЦʣһΪĸƷƷġ
Уα˽衣

ԣȻҭסĿ鱦ʽִһ䣬һȱ𣿡
ĿɨЩ鱦һΡ
鱦Ӻݣϸɣ׺챦ʯתâѪʡ
ѡãĿ鱦䱻ϡ
ִᵭס
һ׾͹ԣӻ
ǳϯһǧ鱦СĺǻţЩֵǵ鱦ףСܲס
ִ᲻أױ
ԣ
˵㶥ŮǣҲһ߶ȹһ׸鱦
˵䣬ѾΣװ鱦䣬ݸԣ㡣
̬Ƚдԣ΢㡣
ף˳
ԣ˸ɽ
Űɡ
ִģͷС
ԣһ칷ĬĬ˳Ǿ죬ҽлױʦױ
ִ׹ҽдԣ
ԣﻹ鱦䣬ִ߹ܡ
ȥɡ
ԣлױʦȥױ
ʮӺױ
ԣڣʱ䲻ˣղѾˣھȥ佱ֳ
ͷһֱĴԣ磬Ҫ
á
ԣ鱦ˤˣⲻ
ִűߣ𴽣
ͷ
·ߣ
ʢҢڳڱĿۣһϮȹ
þòڡ
ȹϳţա
ʢҢŵĺɫβЦ£ҿ˽Ŀʺ㡣
һûһţ淢ʻ佱
佱ֱʽУýۡ
þ˸̺߹Ůǡ
溣֥ڣϺ̺
ˡ
þ˸
溣֥°̧ϹŵЦļС
ߵаЦݽ˽
ߵô±˵̺
溣֥Ȼ̧֣żý˿ǻЦ
Ŀĸо
һκ̺溣֥ӡ
̺ͷӹʣǩǩԼ֡
һϵ꣬泯ͷ°΢̧̬
ý尴¿š
ͻȻһ궯
ɫں̺ǰͣ£Ŵ򿪣һˡ
װü庮续̧ۣʵĮ


486 佱ֳ
˭
Ȧûˡ
һ˿ѷɫȦǵ궯
ֱǰйھһ
Բۣ˭
ѹһС⡣
þ˸ִͣü庮ţֳ̧ۣӦԮڲгĵ
ܡ
佱췽첽ߵִߣ˶еƮ
λˡ
ִɨֳ̺
ƽ佱̺ׯޣִʣ̬ʣͥŲ͸ֺ°롣
һֱЦ˰벽ಽڽִ
ý循°͡
溣֥ûȥڵĸ첲Ŀź̺ĨӰƶĿ˸
ýۿ
ôô죿
ȦˣҲ񰡡
Ǹ
Ȼм
ĸ
˭
ȴȻס죬ӦҶˡ
λ纮ɽۣ֮缸ȨԵĲƾ뵽ô
̺ܿͷýһֱ׽ִӰϧִ룬˿ûлӦ˼
Իá鵽ˣ
ִŲͣסתͶ̺һͷ
ʢҢ³پϸƤףɫβ档
ʢҢ
˷
ʢҢתֱ𣬾֣Ϊʿ
һָֻ֣ϸ
̽
һĨ̺ӳֱ档
ȹޣȣһ˫βκʢŵõȾͣת컣ߵ
⧲ӿ졣
ֵûˡ
ɱֻ蹴֣α
ѪѿգҪġ
Ⱥ貣ͷ׼
ڷ촽ǡ
һĻ
Ҫûֻ۵֣
ִۡ
߰ɡʢҢѹ
סֱۣпŮȹҷأӦԮĵâǺӣþư棬ҫ
ûˣ̫̫̫ÿˣ
ʦ䣡
Ůɡ
㣡߼ӣ
̺ͷִˣɫй˲ݵ
̺ͷͽִԣպȻһֹ΢
ɫĹ£㷢ļС
λСôûûߣ
ʢͬʱ֣ѪһѪûˡ
ȵȡôܲˣ
ִ򢲻᲻صرסɫȾҹɫ㶯ŭԲ̫á
ִĿᴥֱϣ̧Ӷ롣
оܡ̫ϲ
еס
Ѳյҵ֣ȻԲһս
ʢҢ֪ɿֱۣ䴽Ц𣬵ݸһ֧ǩֱʡ
ӹתǩְ壬ɫǩֱǣգ硣
ߺͺڰͷĵطִ𴽡
ǰһܡ
ִûӦǩ֣ת佱ݲ
ǰŵһϯλִߡ
ΧСΧɧҡ
溣֥ڵڶţߴ
λ˭
˵̣ϲŵġ
ļٵģ
˾Ųʮû𣿡
溣֥Ŀ΢ĿⲻԾǰ롣
˱ֱ粿
佱ֳľͷɨִü΢в͵תתĶ˵䵭
Ļٴˢ
ˣǽִ
ϲܲã
ԣ˼ǰܣɵй֣
Ļ飬̾š
ջİ˶ɵˡ
һ¡
ôˣ
һӦƸأôˣ
ԲۣҲ˵Ҽ˽ܲã
ֱ𶯣ƽûʼȫ˲ڡ
˭֪ϲţ
漰Ƽҽҩز֡
֮ȫ׬Ǯҵ϶¡
ÿ궼ǧԴ뼷ϹھȻڽƽ佱ֳ
һʱ䣬Ӱʦ˾ֶ˶ͷɨִֻýִ˶ɢŽ⡣
ҵ裬ѹ̬ôã
һǧڵܲڽƽֳʲôܣ
ѾɵˣȥƽΧ۴лü𣿡
ĿĽִؿαϣ繤ġϸ
ͻȻֱ汻ߣڴһϮȹ
Իáߡ
һŵλá
ɨϤӰ䴽
㣬ߡ
һŽִ࣬šƵηԡ
ףڽִ
ȹڷװ㣬ִƫͷУ
Ŀԡ
©һġ
֮ǰ˵ִϲ
պͽҲûʲôϵ˸ʶ
ҥɣǻû˵һ䡣
˿ͷûʶ
ҥ˶ҵУպء
˿·һıҥ
룬ִȻƽϺɴȻ
˿
·ˣ
ҥ
䴽ݣԭ˵Ĵڽƽֳ
ֳϣҵȻȱϯ
˵졣
ڣ
˵õĹϵãʶأ

溣֥սߴ̬ǵƿ졣
˿û˵û뵽ǸôϤ
ȥҲܣͲ·˿᣿
˵Ҳǣշ۶࣬˼ҶϷۣܲãЩҲ
溣֥
ܱ
ֱֳ
ָԪִͮڣԪͮԻá֮һ
ִס
ͻȻɻ󣺡߲ӦʢҢ𣿡
ôԪͮ


487 Իá

ԪͮһʢҢһ𣬡ԻáŮŮ䶼ˡ
ƽλôŵģ
ðʺܿ챻˻ش𡪡
֪ԻáŮһŮCPһжCP
ڣ
Ҳԡ
½˽ݲϯӰȺƼ
ϰ˵
˺ؾ̨37컪ƽ佱ʼ
׹Ӱ˺ԭ̨һ
ѵӰԭ
УillusionsԻá޷硷ȵȡ
̧ͷ̨롣
ԭװֿνƽѵӰԭǡ
Ŀ
𣬡
ͷ׼ݳ
ǳѾõĴݣͷ¶һ΢Цȵ

ȻԻá
ԻáillusionsҼƤˣȻѸ
ðɣԻ׳ʧ治֪õٽ
ģͷɨղ
ղ˫Ƚѵùθɾαϣơ
ղȡ
ҲǱλ
źô滹ʮأʲô
顣
溣֥ڵڶţƮıӰ°΢̧Щ⡣
佱̼
һţִ֣ǣ֡
׺ϸСĶ׹ӨӨʣü۳ĵӯӯˡ
е
ջ֣װףװϡĩˣ££졣
˺ؾ̣Ŀ⿴һĿŵĳˣ㿨ס
Ӱʦ׼׽ͷһתֱ˵Ӱ
ִͬɫװס׳£ֱı忡ƥ
ȹ⣬װҽ֯üƯ
ڣ
˭˲ʶģ

̧ӳŵƹ⣬ԣ󷽡
ؾߵĻֲ㿨ǣֱʳڡ
ʲô
סˣ̣һ
ĻѾˣз˿Ǻ޲ֱӳֱֳ
ִʲôϵҵҲװɣ
Ѳѣ
ĵңֻ˵һΪִʿҲҪܲ⣡
䡣
ִߣ˵˾仰䴽Ц
Ĺڣ
ּֿ졣
ؾûٹעǣߣӰ˽νƽѵӰӰǡ
ţԻá
ҡ
ղЦվű¡
̨콱
ųúᣬӰ佱αӹ
ڿʼͳƣԻáʮһ񽱡
֪¶ٽ
ʵ֤ԻáǡԻá
ڶ󣬺ؾӰĄ̇佱
νƽѵӰָǡ
Իá
ǡԻá
ҡ
̨ӹ
ǵĸ
ѼǡݿƣԻá
Ѷǡ񣬡Իá

ԻáصݲӶ
ݳ˸ˣһЦݱЩȻ
溣֥ҲЩס
һĽȥü䣬ýִɹ׺˵
Ӱʦ۹·ͷٴɨȥ
CallĹڣţ
ִУִչˣ
ؾĻ棬ƽӰƬ
ӰƬ
Ӱ߽
ȫϢ
򣬿
ɫƹй£ӰţȪϯ37ƽӰƬ񽱵Ӱǡ
ղĿס
Իá
һ
ɫâתճɫƶ״ɫֻ֡Իá
춯ղ¶ЦվֱʢҢԪͮչֺ󣬵콱̨
Ӱ佱αӹɫղһװ緢
̨£ޱعƣۿɼزˡ
ؾղ񣬡ϲղʱ꣬ɽԻáٴγɹӰƬʲôԴһ߾Ա˵𣿡
С
ղ𽱱Իáӳ벻йԱŬҺܸл磬ҲлҵλݣϣôõġԻáָҡ
ҫղĿͶϯ䵽ϣ΢΢һЦҲرлҵŮݣĿе¶
䴽Цޡ
ȫͶĿ⡣
溣֥΢Цıûס
Ļ
¶
ˢԻˣ¶̫ˡ
˿ôˣ֪ĻΪӰء
ôߣ᲻Ӱˡ
ղ˵񽱸ԣý콱̨

һһ
ֵ˽


488 Ӱѡ
ʵľӦ
ʮþȵ¡
佱αǷɣɽʮ壬ͷҰףǻϷѧԺʦڵӰȦܸߡ
̨ڻ˻֣򵥻Ÿֿʮνƽǡ

Ļըѡ

Ҿ֪
ϲ
ͷ׼
վ𣬼ͷ
Ľִӹī͸ǵᡣ
ڷļ
ǰ佱
ǴŰֳ
ȥɡ
忡ݸֱЦҫ䣬ӳޱ͡
ҵ裡
رͼ
ʲôϵ˵
ȹûڵƯȹڣʰϡ
нߵ̺ȹҷأһ·
ͷƽӰԽԽ
Ǿ£Ѫ޵ĺ챦ʯ׺Уɫֳ֯ĶǵС
ȫĬ
ļ鱦
͸ѪƹѪʣŲ档
Բۣע⵽ϴʲô
鱦ʦʾVan鱦ʦƵ鱦DivasϸοںϻŵεӺݻϡ
Բۣ
𾪡
ڵ鱦
ͷԽԽ
޴׹ϸײϡ
ڵ鱦ļٵģ
Ҷ̫󣬰Ūˡ
ҵһοڵ鱦
վ̨վýЦúͰϲˣ
󣬵ƹѤйɽɫӹ
ִ棬̧ȥĿⶨͫʵӳĨӰüתᵭЦ⡣
ڻ
䲼˽֮ǽ
ֳԽ
ҲӰܹ3ˣֱʢҢԾڡ
ĻʢҢ
ѾеݺԱʼۡ
ʢҢȡӰۣĽ˰ɣ
ôĽӰۣη
ڶԼ̾˿Ѱ
溣֥Ƴһۣš
ʢҢӰۣӰӦûСһЩ
溣֥ͷһȣؾ
37ƽǻǡ
ӰֿڹϯתһȦŹѡʢҢ
Ȼ
ͷ۽ʢҢ׵ƤŹ⣬С
ĽӰۡ
㡢ղ˸ģϲˣĽӰۡ
ʢҢ¶Ц⡣
Цϲ
ʢҢףЦĽִת콱̨
溣֥˿
˽Ůˣܾˡ
ϾˣίܻۺϿ
溣֥ĸӮ治˵Ѿˡ
ʢҢ̨
ؾ˼˻Ůǡ
ѵÿϣչ溣֥˵⣬Ӧˡ
ŮҲչǰ㣬϶¡
溣֥ˣЦݵ壬˵׼ίĽ
⵹ǣίǵӰȦ¸ص
˵ͷǰŵջĿ⡣
Ӱ佱αҿԲ²¿˭
ؾԾգʾһ£Ůºܶྭӫ󡣡
ԪͮգգۣŮѵ
ЦʦҲûܡ
ϯ顣
ؾ˻ԽԽ󣬿Ůǰ佱α衢ϡ֥
ϯըѡ
Ůˣ
Ӱ佱ˣ
֥ͷ绪ӰݹĵĽɫһ˵ľ䡣
һƬУ̨֥
װ´װ㣬˲ɴ߼Ʈ鶯Ų
溣֥ս֣Ŀڴ
ϣӰ쵡溣֥桢Ҷš
ܹˡ
֥ùֿ۴ȻЦ˭أ
˻ӦۿɼĽš
֥ڹϯתһȦӹֿ徵ͷЦЦظʮ㣺Ҫˡ
ֿ37ƽŮǡ
ȫϢֳš
ͷʼ溣֥漸֮л
뿿αϣ羱Ŀ⵭ƽ
溣֥΢Ц°̧·ʤȯա
֥ĿͣƬ̣ЦǸڴ֣ơ
溣֥ɫٱ䡣
ϯ
ֿ֥ƣϲ
ͷ۽
˵ĽλƹϣüЦת
ߣò񻰡


489 
ղԪͮ˱˷ܣϲ
ִԶƻҫ
̧̨ȹҷأâǺӣ׷һ·׷棬š
̨룬Ľɫǹ˳Ӱڹâ£ü޾¡
ؾ֥佱
֥۽ϸᵭдĽɫ
ͬӰһһ
ĳִС
֥һᣬƣЦϲӰʷӰ󡣡
ȫ
Ӱ
Ӵ;̹ҫ
溣֥ıֱЦȫޣÿ¡
ͷżȻɨùһ
ϲ溣֥Ҳ̫ѿˡ
ʮһǰûһˣ϶졣
ʵ飬溣֥ú룬Ȧô꣬ݼôȲһС
ϲżĽվ̨룬˽Ӱ󽱱Ŀ
㱾ˣϰƣ°Ӯҡ
̫ˣ˵ʮ꣬Լġ
֮ϲӰ
ȫ
ֵá
콱̨׷һ·棬ĵƹ⻺صλϣȻȡ

ƽܿеĻʽֱӽβ
ͷɨϯһţüޣϤ
ڣ
Ҫˣָ˿
̨ϣؾƽֱͷ˲䰵¡
ϯʱ
ղչϲΧЦŴղļ򣬡԰ʱ꣬ӰƬѵݡ
˵ֿ꣬ǽһ£
ǴӰȦˡ
ղֵøԴһΪܡ
ִ׷
溣֥ڶţĿ⽥Щȹơ嵭Ŀɨ
溣֥һ
룬ͼִˡ
죬õᡣ
ִ䴽վؽӹ
ǵ̬ȿһ㶡
λǡ
ɫ죬źۼƳһֱڽִߵ
󣬡ִѡ
ർһ
ҭ£Ȼθѣ
صô
ִ޳ָ߬Žۣǡ
һµض˿ִЦĻδ򡣡
û
δ򣿣
˽ִһۡ
ˣ
ʶģȴͻȻһ칷
ղ̧ͷӡ
ڲһĬĬԹˡ
һԸпҾ֪
溣֥ọ̈̄ȻЦҲ֪˿֪֪ѡ
˸մսһ䣬ʱü
溣֥
䡣
ѹǸǽִ˵ǽܲá
溣֥ʱšüļٵģ
ʮа˾ţϴˡ֮ǰ
溣֥ȹ˲䱻һš
£ýಽظǽܲã
ں͵죬ԽԽӿִü˲Ȱһˡ
ǻȥɡ
ִýһסļ硣
ʶȤЦСˡ
ףͽִ뿪佱ֳ
ҹɫţ»ʡ
ƿռڣִβ죬̧ƽִִɫɳƣڰ佱Ҿô
촽΢ףϣᴭϢ
һߡ
ýƽ佱ڣ쳤ӣԴ
Ȼ·½ҲûӰ
ǿ溣֥
ý˶Σһѷӿȥ
֥㣬ƽʲôܣ
ժӰڣǲǺܲ⣿
Ȧʮ꣬Ȳˣ֥Լݼ
溣֥ƽõ˲䷭
ŹɾӲѹĵ׵ŭ⣬ǿش𣬡ǺŮԱҸҲǳϲ
˵Ϲ
߲Цͷ׼溣֥Ťı飬Ʋͣ˸


ռͷͷ
#Ӱ#
#˫˫񽱣ϲӰ#
#ִ#
##
Ƶϣ˿һ߹ϲһץӷΡ
кʲôϵ
飿Ҳš
ѵѣ
˿ԭתȦ
Ȧ䶯
˻佱ֱʱִģ˻л㱡
λǽִ
ͽִŮѣ
ǿǽִ
ԣֻ㱻򱬡
塪
ԣԴըˣޱؿٴֻˡ
˻ϵĺƣΪľˣӦϰߡ
ԣͷۣҾԼ񾭼ˣͷ
šͷ㻹֪֮ͦ
ԣ
ͲûӦ


490 ѧ 𱬾
Ϣ𱬡
賿
΢¶̬
V˫𣬸л
ͼ
˿ףƻطʡ
ִ˭
𣿡
ʲôʱ飿

ҷ˿˼άôԾ
ͽͬˡ
³˫
ڶ졣
յһ¼ȡ֪ͨ顣
׻ʱߵʹ䣬¶ҽĽ
֪ͨպá
಩ӱʲôʱ򱨵
һš
о벻һµʱ䡣
*
ʱ佥ƣ;μλĵ
һֱ׼ĺգʱóʵܡ
ĩ
ʢĵȽɢδɢ
ҽ󼴽ӭѧһ
಩ӱ֣ɳֵˣ쿪ѧǵ
˵ҽúܣǼǵôҺͽѧ¥
֯ٸͣǵðᡣ
һװˣ϶û⡣಩Ӱ֡
ԡ̡ǣ
Ǿֻ
գһš
ҽĸУŴ򿪣ӭ
չ˵㣬ҽУųȻӵ¡
δǴѧ磬Уſͷܶ̾һ谣Ů̫ˡ
ȥȫֻȼŮ
У߬ǩֱʣӦŶ
δĬĬԼ̾˿ôӢѲҪڻҽ

δǰһ谣Ǹѧã
ӯ˵ױ֫ϸŰȹһӻ
ƤҲ̧ͳϢ
ˣ
δŲһ̧룬˽غ
ҩѧԺ쳽һӯߣѧãǸӴġ
˵꣬Է֣涡ӯ䣬ѧĸϵģ
ӯЦǸֳССѣҽжӯٴѧԺġ
ٴѧԺġ
쳽ȣ߱ģ̬ȸ飬һΪǻרҵġ
δҡͷ㷭ۣúõѧãϣҪ
谽ͨпݸǰûʲô飬ţϪԢ303.
ôߣѧʡ
δɧϵĲӡҽͼݸѧܣҴȥ
ѧܸƫۣԵͷлл
Сѧܻͦԡ
ʴͷһʻ
ԷеĲƾ־ƿ³
ȳݿţ˷
ʴƤһô˧
롣
ʻŴ򿪣ƱϵĽ˿۾˹ţʮ㡣
ʴӦţһഺʣıá
ֳʱɧ
Ҳ̫˧ˡ
и˧ҽ꿡ôࣿ
ֵ졣
ʴӿ죬谣Уݵλ
ͷҲ̧
ϰ˷Ŀ⣬Ӻȡ¼ȡ֪ͨ飬ĿУſɨһȦϤ̡
ǳһɡһĳţЦݲã³
³
żɾİţп㣬βƤ͸΢ԲഺƯ
ӵУſڷ·ֹ
δͷ᣺ơ
¶ͣ٣͵̧ͷ
˲䡣
ֳУ
һӿȥ

ѧˣ
㿴
⧲Χס
ʴ˴ǰͻȻڹһӰȵСѧܱܵĻ죬
ʴ
ʵֻ֤һʱġ
ͷһȳ嵽ǰչʱɢˣվԶسǰֻҹ͵
ټУſڣΪģƳһȦ
վȦģܵ˷ߣ˶٣Ҳȥ
ô̫
˶뻮һʹҡҡͷ

ָָ֣洦ȥˡ
䣬Χͻأһ
ء
һ߸޵˺ѷΣڼˣҽ̫ѿˡ
΢Բ
ʲô
ڿޣһװ˵ĸӣ޵ͨ졣
ȣͬѧ侲㡣
ȻûУкʷˡ
أ˵ˣ
Ĩ˰ޣҽ̫ѿˡ

̵ݸһοϲ㿼ϻҽ󡣡
˽˵߳ҭû£롢ҼˣҾ͸ˡ
ͬУҲΪƴϻҽġ
Ҳǣ
ŮǲʾǺҲǣ
ʴ
ֵܣ
ѧ
ô£
ʴԼ죬ǰͼ谴Ⱥ߹վǰ
ûʲô¶һЦѧ谡


491 У
ӰЦǡôº͡
δۡ
谣
վɡ£áٴѧԺġ
ҲٴѧԺġ
ƺЦ£ҴǽУ
ͷ
ѧѧ
ôͱˡ
ǼǹУ԰
ಽĸš
İΧȦʼι̡

תȥᣬұҴطˡ
ѧУռܴУУͨУԢɢ
˰ͷ
ǿڣ㱨ɣУ
ÿ㣬ָɡŮͻȻǣ
ǳɡк⣬硣
̽˿۾΢â硣
ԣ硣
Ůǣ
ҽУſ궯
ӯ˱ͦˣ
ֻǾһ˲ǽȥɡ
䡣
һӰȺĿ˫˲𡪡

˴ʮģŲɫŮʿװͷ𣬳˿̿ȴ̹⡣
üԺ
ػ۶ǰãٴѧԺԺ
΢Цá
ػЦÿģѡٴѧԺɣǻҽٴѧԺһĲʿڣʵʩ뱸⻹רҵҽѧоĿ
ϲ
δ
Ժôˣ
ѾٴѧԺˣô
ţͼУſһˣ
αе
ҽ˶顣
̶Ŵ󱳺ʪȺƼϲķػۣ˲ɴۣܵǰ
ȥȷػۺͰ࣬ЦݲããҩѧԺԺ̶ȤҩѧԺ𣿡
ҩѧԺõġ
ػЦ߿ѾٴˣȥʲôҩѧԺ
ⲻУתϵҲü
̶ЦòãʮسҩѧԺĺôҩѧԺȫҽÿģӣͤкġ
ػ۴ϣʲôÿģѧԺΧãϾ֮⣬ҽڱأʱؿҽѧרҵ⡭
ǽۣٴѧԺڰʣÿѧѧԺߣ
ҩѧԺͺõȥˣǰ컹иѧң˵Ҫתרҵ
Χȫ̵㾪°͡
Ժ˵ͳ
δηĿɿڴСѧܣļ򣬡ԺǾϰˡ
λԺһһ̹
ߣ
̶ػŤͷ벻תϵҩѧԺرá
ҡͷʱû㡣
ǾԺдˣ̶ǰһ

ػˡ
̷֣ӭٴѧԺٴѧԺٴѧԺˡ
ֻա
ͶԵܵĿ⡣
ƴƴҽˣûУԺˡ
ػȷ˼ģ㣬ˡ
˵꣬ק̷һˡ
Բһɳ֮
Ҳȥɡ
谿ڡ
һ˽Уš
쳽Ŀ׷ıӰÿ㡣
ҲڼˣƯա
ҲٴѧԺģܿܺŮһϿˡ
ԺȥٴѧԺˡ
ӯۣǽû˵
·ϸ˻ҽ
ԶԶָһ׽ٴѧԺŮԢ
ͷ
ŮԢǱ׼ᡣ
ո󷽡
Ѿˡ
ԣҵTracyͷǡ
㣬ⱭӺü򡣡
κУСĵ㣬ˤⲻ𡣡
ׯ˫ֻأָ˸Ʒ
Աߵӳ㷭ۡ
С㣿
ҪǱһȭһ
ׯƼӳ°΢̧˼Ҷ̫ˡ
˵꣬ӳҼӶú󣬿԰һ㡣
ӳƤЦⲻЦãлл
ׯﳶ۵׷ɿһĨмû
ӳƤƫƣ˳ø׳ֹ³һҲţſϡ
ι˵Сĵ㣬Ļҵ
տţָʹŮ
̧߽ᡣ
ӳʶͷһۣʱסţ
ׯͷ߿ȥ
Ź޵ǰ
ׯʶЦ˲ֹһǰ㣬ãׯ
ơ
ָߵţ𣿡
ׯ̧ͷԿʵ˴ɿ㣬ɡ

̺߽


492 ط
ݿʣ
ׯͻȻ޴룬ȹߣǺãׯ
ԿỷǺá
̽У԰ݸ¶ˡ
ӹá
ˣµ绰ϵ
Ц𣬡ټ˹
ԹĶͷˡ
ˣ
ׯ졣
ת뿪
ׯĿһ·׷棬۵˸Ų֪Ĺâ
ӳǰһ˰ͷָ׳ãӳ
ã
ʣλҪĸ
ӳ
ׯڻ񣬴չղλ˭ˣ
ǡ
ׯ⶯磿
һۣ£
û£ҾǺ档ׯЦЦ
ʼ
ܿ죬ĸѵ
Ǹӡ
쵰̷Ӣ׷СȹӣӤʣֹ
Ǻãҽ¹㡣
Ҳȡ
ӳܡ
¹΢ģ˫ʱ

ѧʼƽ
ܿ죬ѵ
ڡ
ׯžѵʮҲ̫ˡ
û˻Ӧ
ֻת̨ӵ绰
ף㡣
ǣƷѮĻԤȡ
̨ķ磬ڷУС
ׯ¾ѵ̨ޱȺ棬ʲô
˽¡
üġ
һڿиʱضԱޱȺѣע졣
ѵ󣬻ǰȥסɡ
þ
գ
ׯϴóһѴƻƷԾ
ӳ𴲣Ĩ˰Լķɹ
ׯƳʮ
ӳû
ׯԼ˲룬ԾֱֿͣӲɹӳһƲɹ˪ʣûЧƤȰˡ
ӳ·ɹ˪˸ۣ㡪
ӳ
ַһƿСƿĻɡ
ƿ򵥵ʸС
ӳǰһӼЧķɹ
֪һطɹ
ûûԤֻۣϰ
ϵϾѵͷ
ӳˬлˡ
ׯתͷЦǿɹɣ˵ܺãһã
Ŷɹûҩ죬Ƥֱ
ׯҭס
˵㣬ҽٳᡣ
ˣ
Ȼһ
žѵƤ°׵͸üȻ
һȺΧ
Ƥá
̫ˣҲ֪вС
˼Ҳμӹĵ˵вУ
Χ۵ԽԽ࣬ٳճһ룬ȫ
ֳᡣ

̹ٺܿƼΧһļˣӣѵģ
һɢ
Ȼġ
Եܲ
Ǳ̹ٵȦ
̹ŨüۣһѵҲ顣
ϢСʱ
ѵһĶ˲
ϯضϺȡ
û˿ڻ裬ӳŽɫ⣬͸
ɹ̫ˡ
¹ֱ̱ӵӳ
ׯͳӣ˿Լͨĵ
ĵȲӳ¹㣬ǲʶѡ
쿴
ȵ¹ʹӳļ
ӳզˣ
Z갡
˵䣬̱ڲƺϵŮ˲䵯ݡ

ǲ
ӯ϶ġ
ڰŮ˴ӯ
ӯͷЦ΢΢ɬ
żZ꣬˵仰
Zᵭü续죬Ȼ
ԽӯԽš
Ȼսָ⣬ϲĿϡ
ZĿбӣԽǰ༶
ӯɴۡ
ˣ
¹ӳͨ졣
ZһУսҽ󣬾˲ҽ̳
У԰̳ϱضӡ
ᵭ⴩ȺZ䴽ֱ
¹ӳԽС
Ҳ̫˧ˣ

Zǰվ
嵭ƵĿġüۣþò
վЦĿ𣿡
ͷʡĿѾɣĹĻתƵǡ
˵꣬ϵˮݸȻ衣
֪ϲ
Ե¹㰴סĵУʹӳ½ǡ
ڰ࣬ӯ΢
ߵŮӣͳZϵͦõģҲ
ӯûӦ䵭
˵䣬ZѹЦſڣZ꣬Ը
Zҡͷѵ̫ۡ
ׯչZЦۣҶѣһ۸ͣ


493 ߸Ʒ
ׯ￴Z꣬۵λεڴ
Z
ׯתͷǾһ۸ͣѡ
ܾæ
ׯﲻ⣬죬Ǹվѵʲô£㲻ǿЩѰɣ
⵭յ¡
ׯȻҭס
УҲʱС
ͷɫڨڨ
Zףǵȸհɡ
Zߡ
ׯ￴ԶȥıӰһƨ£ָŲƺĿۡ
̫ˡ
һʱܿȥѵ
¹չׯһˡ
Ӱ﷭ֻ⣬
ҽѧϰģΪ˽ѵġ

ת˿¡
ҡ
豸׼ֱ
ŵ
ֱ
û¶ǳ̳޻£Ǿ£ƤӨס
Ϻãӭƽֱ䡣
Ļˢ
ָϣ˵ʳơ
ɫ
շֱۣ˿ǿˡ
ҳۡ
ҵۣÿڴľֱ
һԾ
ֱӽβ
ϾǱݡ
붮õģ˵ټˡ
֪ȫ²˵ֱڡ
Ѿϰߣ²֮ǰ˵ټ
ټ
ǵڡ
ݰ
ȴûֱһת췢ƷϢȤԹעһ¡
˵ֱ꣬䰵¡
ڣ
ʲô
ѻ˵
̬ˡ
ææ˳ֱƽ̨һԵӿչ
Ȼƽ˾ûһƷϢ
ڣ
ڰϳֱü
#Ʒ#
һֱס
ûüֱĹڿͻϢ˶ˡ
ƷǷɹ𣿡
ǷɹӦƷ
äһ۵ףƷ
һԣʤ
ƷûȶȾӸ߲¡
𱬳̶ȿѺ¡
ͻȻֲԤС
ҲƷɣ
飡
侲ԣ첻ԤֻۣǷƷҲҪ
ĲֹѣױƷ˾ա
ճˮˮ˾Ʋ
ճƷˮ
ⲨҪٳʲôױƷҵһ
ѾʼͶƱƷˡ
ͶһƱ۵Һ
Ҿûˮ顣
Ĥ
Ӱ
²
ŵ
ȫڴ£շƷϢ
Ʒ߸࣬Ĥ֢𡣡
ۣһʺš
˵õױأ
Ǹҩ
գƷˡ
ƷϢˣ򡣡
ǹƷױ𣿡
Ȼ
ױƷ˾ҲˣҶñˮһս׼ˣƷҩࣿ
ҩƷ˾Ҳˣ
ȷû
ĳʱ̸ϵϢһͷۣȥС㡣
칫ڡ
ŵԣ̾˿
ĳͷͺСҲ
ҡͷ
ǡ
ʮȹŽһԡ
ĳɣ
ͷۣԹرҳ棬ĳɣʲô£
ĳʵ㱨
Ȼһܺϼܣ𣿡
ϼƷݡ
γﱸʱͶ˴ʽ𣬻Դ㡣
ͷ֪֮ͨƷϼʱ䡣
ĳС㣬һƷϼܷ첻ѡ
ǿɾͿˡ
𡣡
ƶ
ҩƷ
ĳԴҪƷһľͿʼţ񿴷첻ѣԼţҩƷڻⷽ棬Ѿкܳҵ
⼸ԽԽǡ
ġ
±ʣǲƷܺã㹻
Ҫǿ𡭡
ƽʮڶѣҿ𡣡
ĳҭס㻳

æյ£ջصҾͱ֯ٽס
𣿡
硣
ûͷۡ
סһһԼԺһȥ
˵꣬¥
̾

߱ⰵ¡
ҡ
貵ƻתƻͨʯӳյ͸
ڣεİõ廨شأǳ۵ëװ
ҪƷˣ˵𣿡
ĿЦأȻ˵ˣƷ߸࣬ˡѹС֮ǰ󶯸ɸµƤԭҪҩƷ·ӡ
˵ƷΣѹ
²׼
˵
ҡҡͷĪ
Ʒ׬ǮҩƷǱ
߸һ󱬣տɲһҡǮôˡ


494 
ˡ
ͬԥĬBЯ껡
ӭȥ
Ҳˡ
͸̤
ǰһŲƶˡ
ʱɺͰһͬ
С΢ģ̷ȥ˼º͡
ƼھȣСҲˡ
Сˣȴȱϯ
ţͼ¥ݻһˡ
һิۣ߼֫ȣ⣬ü۽ޣõƽ顣
˲䣬߹С㣬տ֡
ЦüͣС㡣
˴չͬԥǣǰ棬Цݲã֮ǰûüúлС㡣
С¶ѡ
ˣ
ʲôС£
Ƥ͸µ׸Уүүȥ˽ϣҹ
װģºͣǴε£лС㣬ĸܺá
ÿͻ棬ǿŶġ
С¡
ˣ
ⱦЦſڣҸҲǣöˣС㡣
ˣ
ǵڴʲôգ
ڡ
ڴһʮ
̧ͷȥʯЦݣȣˡ
ʯơʯಽ
ĿСʣʯʲôʱнˣ
ʯ룬󲡳ʯ˰ӿôý
ϡˡ
ñһͷˮ
ʯȺ಩Ӵк̶ƵЦһ仨С㣬ò
˵꣬תͷ
ʯ봩װղ԰ݣһͷ췢ȾغɫԹԺүүС㡣
˵ʱĿࡣ
಩Ӷ¡
ľų˭֪ʯӣӵܣʲôʱӻͷôˣ
ʯһǱĥԭʯ¶һ΢ЦڼСˡ
ϴε£ĲԣСǸ
һۿʯ롣
ʯ벻֪ΪͻȻеţֱʶһĨЦģеɵ
ڣȵһμ˳۶ˡ
ʯסЦ¶һڴ
ʯǳ鴤ֱûۿ
ɵӡ
һ¡
⻹ʯ
ʯЦʶĿڣҪлС㲻ǰӾҡ
üҵʱûһʱ㣿
ʯʹҡͷҸøлСҡ
ü
û׾ȡ
˳ˡ
űΧһȦʲôΣ
ѵ
Сǰҽ̡
ͬԥСǰҿ
㣺Сǰұ̥
ʯ룺СǰԲٵ
䣺СһǰҸȡ

ټѻȸ
͡
Ҳ˻񣬡ʲʲô
üƽţС¡
С£
һش£Դ졣
Ҿ˵ʯôͻȻˡ
ͬԥ
ȵȡ
ĿͻȻθϷˣ
ҲշӦȽһX
䣬ûȻ
ľƣҺǳǳڣ⣿
Ȼ⣡
ǰһڡ
ΪXλ
ʮꡢҽ
˿òԴˡ
X
ǵû
ҲǺ˿ھƣɫŹ֡
뵽ҽ̳ϻ𱬵ĳͻȻĬĬҪûǴXÿ½ӵһΡ
ԤԼ˼ŵһ
˿ھƣţһ߲ܡ
ͣ٣ҪСβأ
ֻ̧һ䣺֢ȡ
ȻŶӡ
Ȼ
Ҳ̫ˡ
¸߽űҩ޲
ĵ
಩Ӹ˵ӣֱͦɡ
ۣͦıͶһĨӰСҽӹɡ
ǵȻ
ǻû뵽СX
Σ֮ǰҲX10wһ궼ûŹ
˰ٱԤԼ˷ŵꡣ
˵ǲ֪һƬ̣ͻȻ
֮ǰȥҽ̳ҽߵʱôû
ٵνҪǲŶӣ
ԤԼѾŵˣÿԤԼ
˻


495 
С
㱣ԭСôˡ
ҡ׼ҡʯҡ
վԱߣȻһ
Ұ׼ʯң֮ǰҺ޽̶£ΪѸһ
ĹϵжӴ
骺󱳷͵͵
˳ϸ׵ݻµҽ׿ҽߣǽС㣬Ͷ˷š
ĿСŮ㣬ɫȹɤɣͻȻ߸ҲǳС֣֮
ȫһ
̧ۣǡ
Ŀ˼߸಻дʧ
ȫ⶯̴ñ˭졣
ƽЧ֮ܡ
۵һĨ⡣
ĿѹҪСԤУ
˵꣬칫һļرᡣ
Ŀͬá
˸ãƱҪȥ룬Цݽס
ȻΧһȦˣһЦݲã
С㣬߸Ԥ𣿡
Ǿһǧаɡ
ãһѡ
ͦõģûë
Ŀ
Ƕô죿
ţͼ骶žƱЦӭȥС㣬һѡ
ĬĬѻͦࡣ
ˣ
ȿȡ
Ʋ˵ơ
һǡ
½ɳ°ͣţ㿴
վˮҶԣµܲͷأ
˺þá
½һ飬ʲô
棬Σ˵˺õ罺ᣬ콭ôû
û˻Ӧ
۾ȻڣѵǸ鲻̫ã
½ҡͷ
ӹ˹ģҾÿ϶ǡ
˵ţƳһӰ
òӢװɾ࣬üºͳȣˬ١
쳣ȡ
߹º񣬡үү
Сˡ
಩Цÿģܣүүӣ쳡
á
Ц𣬡á
롣
ƽҡҡͷǰء
಩ӵļ磬սʣִأ
಩ҡͷ
ж˱ƣСҽҩ˲ţ
ͷ
׼оҪ˲š
һˣƼС㡣
΢˭
ЦΣǸˣǰʱմӹJWо
棬żһ䡣
ᶢˣ죬ٲ᲻ɣ
䡣
Χʱ
ִ
üԶɽ£ͦװճģѹأԳ֡
ȴõ塣
𣬳ȡ
޽֯͸һԾ޵С
಩Ҳ㶡
ִСӻͻ
ֱִõ廨ɫʹţտ֡
õ壬䣬˱Ȼ
ִЦ΢ӳĿûƿ֡
ȿȡ
಩ӡԡ
ִƿĿ⣬үү˾ˡ
ۡ
ĿһںƲ
˵ʲô
಩Ӻ˵ûʲôӦֻͷ
½ѹɣ˼Ҹء
Ʋ죬õ壬ȹߣ˼ᡣ
߲ϴ˽
ͽִá
˵ٺæϯᡣ
Ʊ̬飬ⱦδЦ֣˵СǶԣһȻˡ
ִʶ䣬΢ɣѵЩº͡
۾󵨷ԣִСôã֪ʲôʱ򡭡̸ۼޡ
䣬ɷһҪԲͼִһظҪ˼
գգۡ
ɱסˣʹԡ
Ҳ˿ȣĲͬڻ硣
Ϊͬصͷ
ִ
üģЦΡ
˴ס
ôá
ôļأ
ʵִֹ֤ļˡ
ʢӰｻִȫĿбӣ
һ˻л㱡
⻹ǽִ
ͷ
ɢˣִǣס֣ȥƺׯ԰
õ廹û
䴽á
˵Żಮ߽žϸװУ˼
ӹУ˭
û
档
оɣ𿪺ӣ΢΢һ㶡
ǿΪб뾲һ͸ˮ
ͨ徧Өɾ׵Ĺ⣬ڿǿУһ¡
һ£
ƹƳصĿƬ
ŵӳ
տ
ټ򵥲һ仰
㶣׺ȻǳЦ
ִƼƬϵ֣ɫģ


496 ߸Ʒ
ָ֣ˮ£ţZġ
ô֪ģĳ֪ʡ
ƬǭZ֡
ִᣬͫʵӳ£ǡ
ʲô
棬񴿳
ִߵĻȻͣסָ𣬹йǼ⣬ûʲô
ΣƬҲֻдĸͨ֡տ֡
αصơ
Գߣִ֣أ
ʵֱ׳
ִȴãס֣ƺׯ԰
ɫͺʻˮ壬ҹɫʣԶƻͨǧյҹɫ޵õڵƻҡҷˡ
³
㸡Ӱңңƻá
ŴƬӭҡҷõ壬ʱȻǰ
ԺÿգҶ
һõ塣
ʱתӰ
ǰιӰʹĻڷ

ִϣһʻż
żӡȹϸԹп鶯̬˸ʮʮ
رŷϲĹ⣬ùż㾹ȻСҡ
ָĦżײĿͶȥʵƹСɼִ
ƽִ
ִЦһԣ
֣Цȥʦ
ͷġ
Ȼ棬ʦô̵㣿
ܴ죬˺üˡ
ִʦ˵츳ãȰС

˹ģˡ
*
ʲô
ݲ͵վ˲ŭɶ
ɫģX
ݲŽ꣬˵ŭţһ
ҽ̳XֱӾܾҽ
һʲôX
Ц߬ŽָǷף̫ˡ
ǿ
ѹŭ⣬X⽭ִ̬ȡ
ŮԽԽŭ
ɳϣݲºۼ˫ֺ£סȣϰݲ
鷿Žա
ȽŲãڷϣݳ࣬ھȥôε׼ң޾ϸ
ʲô
ݲʳڣͻȻסƤ鶯ŵϸһ˿ŹֵζףǾ־ȵĽִɣ
ƤǷƣȷʵɡ
ôܣ
ݲ˲仳ɣĵȴһҪ
ƲѹЦܣǾкϷˡ
ӿ֪Σû

շ߸Ϣ
ϧҩ֥ߣƳһܣʮӼЧʹƣ
̶һнܣѻ
·ߵ߸С档
һƷƣ𣿡
ʮӼЧЦ
ȵҿˮ
ڼϼܵĵڣȫ˥߸ࡣ
ĳɵԴֿʼˡ
ܿ죬ҩŰ׹ٲ¶̬
ҩVѡҩ׼ֺš
֪ľǡͨࡱʮֺš
Ѹ͡
ţɽҩŷ̬
ɽҩVɽҩõİġ
Ǻҩ˾
ҩVѪֹʹ࣬ҩҽ˫ϸ񣬰ֺţֵ
һСʱڣҩ˾³
Ѿ
߸ʦδݣɱ
ҩҵһ󵰸⣬ձˡ
˵˵ֺȷʵģ˿ʮİͨˣЧ
̶һ磬Ʊá
ĳͷִˣߵףü칫ң̾أ
ףüæĿŵԣѧʽϿεһ죬ѧȥˡ
ĳɣ
ΪʲôСô
ĳԼתͷףüĴҩ˾³Щ˾Ҳ̫żˡ
ףü֣ͣ˵ǻˡ
ĳɵͷ⵹ǡ
ϡ
Ʒûϼܣҩ˾ա
߸Ҳ׼ֺš
Цҩͷˣҵ㣬ҷյġ
ͷҪҪҪ
ҩֶֺġ
ңʮӼЧ
ǲš

ҽ󣬽ݽҡ
ƵůͶ䣬ǽ̨͸ѧׯϡ
ԣ߽ҡ
ӳ֣
˷Ͷ
ӳ£򿪵ԡ
ׯб󷽣ĺף
գյߣ˵ٹҪ²Ʒˡ
ׯɫ䵭֪ܲá
̫ðˣȾҩҵ
ռиСҩֻҩ³زˡ
ׯ˸˵ⲨҪǿˣʧ٣


497 ħ
մжϣʮӦá
ʮڣ
ׯﵱʾ
ˣ
¹ס죬˷ܡ
ݽ˲ӡ
Zˡ
һ ξZ
ڻغ˾ʼպöϳZۡ
űʼǱԣƳߵĿλԱߵͬѧһ𣿡
Ա޴վ𣬸Z
Zŵԣ¡
Ҿ֪
Ůһˡ
ׯӣɬ
תлл
Z괩Ű׳£ֱɾϲͺá
򿪵ԣҳͣĵҳ
ĵˣӴֱ˳̬ѧ۵ҽѧCTͼάؽо
άؽڹλУӦɨ趨ͼ
Z껬ĵ
ͣ»غĶĿ⾫׼ɨĵϵ֣ǷʴͨCTɨؽάģͣģǹ̺
Zͷż廰ͼıԵͷָͼĹؼ衣
һĻƮӳߣãȻգգۣʲô
¹һ£
ǻȴһҲû
ÿһ仰ѧԺϢ߶ܼ
Χ
ŵݱʣ䣬𽥻ɢ
ⶼʲô
ǰתͷ˵ʲô
άؽоZ˾䡣
ˣ
Χ˶ӼۣȻʲôάؽо
˵ҽѧͼάؽаͼ˲Ե⡢ָȵȺݡ
Χˣ
ӳһ仰ѵӡ
Z̧༭ĵѣֻǻҽѧо֮һ
ӳ
ӣȻҳ
Ǵаɣ
ŵӡ
ͳZ۹ονŻᣬҡ
򵥽ܹԼ󣬿ʼϿΡϵͳѧ
ϵͳѧһµѧơ
˷鱾Ρ
·Ŀϣ
ǽѧϽڣרҵ֪ʶӲϵͳѧУǵķкܶ࣬Ϊ­ǡǸɡ
ʶ۽ͬѧ߸պúϡ
뿿αϣ̬ɣݳ
뿴һͷĳ֡϶͹
ͻȻǡ
˶٣ȻCalenҽʲô˽⣿
ͻʽס
𣺡ⲿѧѪҺС񾭷ֲԵȷ˾ǽѧĿɽ֮
ҡͷ̫࣬вοֵ
ɹѧHenryġAnatomy:DesscriptiveandSurgicalİ棬ǽѧȨӰĺƪ
˵꣬ϰ˵Ľݽš
ӳֱѧ
վ̨ϣ˶٣ͼ֣
һ쵼ʾĴЦ£Ŀ⿴ߵĳZꡣ
ZĿ⣬ҪҲ𣿡
ͬѧ˵
Z국ڣҹŴͬм򵥵Ľѧ硶ϴԩ¼ҽָĴʮͺڹʮҽѧ̩ɽѧרΪĸʽѧ
Z˵꣬ͷʦ
룺
ѧôˣ
ˣ
ǲǡ
ػ⣬Ǽ
ֱĽ⣬ƵƵַԡ
ǵķΪĤǺǻǣܼ򵥣Ҫг
⳹ˡ
˵1+1⣬99*99ڶ٣
רҵ֪ʶӲ˻𣺡пڵ⣬Ϊģ֫п
˼άͷʱͶͬĿ⡣
룺
ʦ
جλںͷ
ϴѧ·Ϊ˺ͽ̽⡣
뽲֪ʶ­23ǺͲɡ
֪ʶ򵥣ַʣ­ȱ񾭿Ƴ֢ڣ­ѹѾõЧƣ޲­ǣ
⡣
ͷƤ飬صѹѹڼͷͣ˿ʮӣš
ûѡ
ĿǰǸͬѧѧ֪ʶȴһдңֱģ뵽ļ档
뻨˿ʮӣѵؽꡣ
ͷ
˿ðһͷƺͦģ
룬ҡҡͷ
ʲô߰ģ
ʦ
Ρ
һֱţȤĻ⣬֣ڡ
ڡ
ޡ
ܲ


498 οʦļ尾
ò׵һڴ꣬飬¿Σ
Ҵ뿪·ƥ׷
ıӰҡҡͷΪź
ء
ݵĿμϢ󣬵ڶ οʼϵͳѧʵΡ
ʵڳŨˮζ
ͬѧϰ״ӣС߽ʵҡ

ӳǰ棬Ȼ𣬡ʲô
棬תһȦͣʵҹսǴ͸ϡ
΢Ƶ͸ҺڣĲ塣
ŵɫ԰ףʲô
ʵôôֵֹĶ
ۡ
ƽǸ֣Ŷ١
һι˺ëֱһƤ
ͼԴսһϳ״ӵġ
˵ˣ
ӳޡ
ɫ
γʦԱѾˣᣬͬ״ӣЦ𣬡ʰ˴ģⶫ©ʵˣҺԾͺá
ôԣ
ޡ
Աȥҡҡͷƿ
£Ŀڣҵ裬ˡ
جΰɡ
Աҡͷ΢࣬ʵ䱸ѣ̫
û˷
ԱһܣǽʵΣһÿΣΪչʾʵʵϸڣ֪ʶ
ģ
Ǵһ˿촽˶ȫĿܡ
£˫ֻأð
ˣ
ħ
Ա࿴һۣҪûǴİɣͬѧ˵Լ㣿
ӻĵ֪ġ
ͷ
Աǰһһʣ
á
ʵ룬̴ףӦþߵ
ʵϴѩ
Աͬʱӣס
ΧԱߣ۾ָؿ
ԱʵҪʼˣҿá
䣬𵶡
˼ͬʱ䵶
סۣһ룬㸹
ÿþ׼ɴ࣬䣬ԳһֽпС
ҵ衭
ȫ𺳡
Աü̧ͷ鼸͵ͬѧʲôϸҶ׼ȷ
û˻
Ƕڿʲ
Աüͷš˳ǵŤͷԣߵĻͻȻҭס˫һ˲ɴ󣬡ţ
ּ죬ÿȷ΢ۻҡ
̶ӣˮϴøɸɾ
ժף̧ͷԱĶ
Ասеһõ΢΢
üʦҪȡ
С
ͣƬ̣õƲԡ
ԱûʵĹѹ͵䣬һش
ҡҡ
ԱƣҸղ̫ˡ

ڣĿԱ֡
Աĵ׺ȻһĨŸС
̲סս漸ɼز˲
üࣺʦҪֶ
Ա
Ŀ⣬סʵʼʡ
ܱ׼ǳһһһ˿
ҵоѾż̧ͷһ䣬һ𣿡
ͬѧͷˣǣʦ㶯ôô
Աһ٣̧ͷ
ƽͷͬѧֱԣղŽܿ졣
ӣ䡣
ԱǽסĬĬǱ׼ٶȡ
Ǹٶȣʵ̬
վߣĿⴹ䣬ʦֲַˡ
Ա
Ͳ÷˵
Աƣͷרע㡣
ع׼ʡ
ڣ˿ҽˡ
ͷĿͣ
Աŵͷһ㶡
⻰ôôζ
ѧҲͷ˱һ㣬㣬С
ţ
Աһ˲ػԼѧĳ˵һ¬
⻹꣬𣿻׼ʲô
ԱĬĬûУ㡣
ҡͷΪźһΪиѶȵս
Ա۵ӱʣͻȻ
ڿôô¿Σ
ףԱޱȼ尾ڿΣҴҶһ䣬¿Ρ
ûӰ
վԭأðһʣѧʦܵô
˵õٴѧԺϲأ
ڴʡ
ͬʱ
ٴѧԺԺ칫ҡ
Ŷ룬ɬԺΡ
ػȻ˵ʲô
ţԱֱߵǰ㲣ԺΡ
ػۣ
еıʣһ࣬ʲô


499 ٴѧԺ
Ϊɬ
Աʮּ·ҵѵܣס֣Ҳǣ
ۣҲݲˣ
ֹǴݲУ
ԱˮúõһʵΣһ̬
ӽȫ㣬ַϸ΢Һüα󡣡
Աѧ⵽¬Խ˵ԽܣˣͬѧǻûʵĿ죬Ҳûʵĺÿ
ػ꣬һ𾪣Ҫ˵ͼ뱧סԱʹͷҲǣϲ⣬Ѷȳߡ
ҽ­жٿ飬­޸ô
ҵʱĿˣ
¿ˮҲˣϿҽš
Աͷ
ػۣ
ôײУ
뺰ԺҵΰɣȥİϿΡ
Ա΢㣬ʹͷҲҪΣӰ
ػΣ֪ˣһúÿǡ
Ժ졣
벹һ䣬ҺĿΡ
ػۣ֪ˡ
ԱȴޣĿΡ
ļ򣬡ס
λʦߡ
Ӱƫбĺƻ衣
ػۻûǺøôε£칫ҵű졣
򷽺⿭ͬʱ߽һ仰ǣԺҪΡ
ػۣ
ȷػۿڣ򷽿ʼ¿ˮǽ̥֯ѧģڿ̫ԾˣʣʵĻ⣡
иûǡָ
򷽽ʮ꣬һ֣̫̬ˣҽ̲
⿭ǽѧģңҿʮʣ˶ˡ
Ժǵΰɡ
ػۣ
ѧһ죬λʦ
ͷۣҰйʡ
⿭һȳˡ
ǱӰˡ
ػΣȻ˽һ
ڽңյϢȥԺ칫ҡ
Ժң
˾䣬⿭ԭʦһء
⿭Ӳ¶һζʧò΢Ц
ػ£ػһϿθоô
ͷʦ̬Ⱥܺãѧˮƽӹɡ
˿룬ĵĻƮһ㣬ʦǺ񶼺ܼ¿ξûӰˡ
򷽡⿭
Ϊ˶㡣
ػȣǻĵط𣿡
ҡͷ
벻Σ
΢ȥİΣ
룬ҩѧԺҽѧԺҶͦȤġ걾ԺʦĿΣȥԺ
򷽣
Ҫǻҽ
ػԶԣ˱ͦá
ţûʲôˡ
վ˳˾䣬ʦʦǰ칫ģпȥ⡣
䣬һƬž
ǳһĨЦٴҽѧԺ305ͬѧпտҡ
306ӭͬѧ
⿭Цݼѡ
䴽ãʦټ
˳Ժ칫ҡ
⿭򷽶һۣɫԺǡ
롣
ػüģβܽ˵Ͽεһ죬ܵýӦ죬źþĿγ̰š

ʵ֤ҪӦÿˮ
ѧڶ죬ڿϾλʦϣػ۰칫Ҫεʦλ
ѧ죬ȥʦ칫ңȫϰͨѶȵ칫ʦ
ѧ졭
ػ۰칫ҼٴѧԺʦ
ǶǾḻѧһʦ˿̰ԺʲôʱΣ
ȥİɣҽ̲ȥˡ
뻻칫𣿡
ػٴѧԺĸо
ڣٵȵȡ
Ҫȣ
ػΣ˼ҸϼΣܲܽȥ߰ŵѧԺȥɣ
칫ȫʦĬΣĵҲǲС
˸͡
ȥҩѧԺĶʦࡣ
ֱӽɣҲڴһˡ
ػۣ
ײС
룬ҺѯʹѧУٸһȷ𸴡
ʦǵͷߴٵԺ죬ǳŲ˼ˡ
ػ۱Ρ
*
ϡҽ󸽽˽˹Ԣ
дһĵ棬׼ֱ
˵׼ʱֱ
Һãӭƽֱ䡣
ûKͳʮ֮ġ
Чû̸ֱֱһ̸ԤԼ
һЩϸڳʶתʮӹȥɨ۵Ļ


500 ߸
һ߸𣿡
ҩ³㲻Ӧ
Ļ߸ࡣ
ۣⱾֱݡ
ڣ
ôƷһ£
ûܣһֱڿա
Сʱֱӽβ
һֱĬK˲ĵĻ
һ߸ࣿ
˲˷ܡ
ͼս۵Ļ̵Ļֱ䣺߸ܺá

ڻûüʣڣֱ˽ټ
˵ֱ꣬žߴˡ
ڣ
ֽܣ
Ҳ̫ˣ
ͬʱչƷϼʱ䡣
㣬߸ȫϼܡ
ͻϢѡ
ǰô٣ϼܣ
⧲
ȻԤƷϼܣû뵽ϼܵô졣
ңղֱһҲû
Ϊϰ壬̫ϵˡ
ҲǲˣϾ߸෴ȷʵ̫á
ϼܣҲŲ򡣡
ͣԣǧ򡣡
һ㶼ãҶҪ򡣡
ѣ
ϤĻ硣
ҪǱӹΣҾˡ
߸ͻȻϼܣҩ˾Ҳֲ
ǣСʱҩŹٴܰʾҩ׼ֺš
ͷһҹԢ
ô˻˯
˳ɴ˸Ƿۿһֱֻӡ
ƽʱ䣬߸ࡣ
򲻳١˳úܡ
õ
ôˣ˵оͰֺͨ࣬ŷġ
һţ죬Ҿա
˳ίû϶˵𣿡
⻰Ҳţ
˳ɣ
ôͲˣ
ˣ
ƶʱ䣬Ȼ

߸ȫϼܡ
ͼ˲
ƵӣҪµҳȻһ
棬ҳˢ¡
ͼɻɫ
û
Ʋĵˢ˺üҳ棬ϵͳʾƷ۹⡣
һԭп棺500
500գ
˽˳ɣˣ
˳˲ѣûˣ
ȷʵûˡ
ֻл㱡
ˮ50գǽܡ
Ʒ100գǽܡ
߸500գ
ˣ˵𣿡
Ҿ֪ѵ죬ƭ˵Ĺ
һֱ׵㣬û
ѷ²ۡ
߸٣ͻȻϼܡ
ǱΪһ
ˡ
߸ϼܡ
һ֣չٷ΢¶̬
V߸һл֧֡
ѻٸ
Ҿ֪ö׵ˡ
Ѿˣȷ
ˣҵʮ꣬λá
û뵽ѣ
ޣ
߸ٶϯȫ
ĳڹ˾Ӱൽ㣬ŲƷһɷ
գѹȻֱ
Ʒͣһģ̫ˡ
ףüϱʸǣҶϰˡ
*
ҩҵ˾á
ܾ˶ˣ߸գû٣
ʵʵģûһˮ֡
ҭס˵õĲأ
Ƿ΢ѵʱһ˸ͣתգ
ȣѾγһֹԣճʲôƷƣͶˡ
ͷۣ˵ʮӼЧҲ򣿡
ͷһ䣬һأ
˲
߸սݣ죬ٶռݲƾͷͷ
ֽ౨
֪ʿһ
ɹֻʱġ߸ƷʮЧһԤڣ߸Ĵġ
ֺŸٹ̣ġ߸ƷЧܾܲڼ⣬ÿߵķ
˵硣߸ֹ̬ȡ

߸ȶ֮ߣҽۡ
߽ңиŮͬѧ߸ʮӼЧ𣿡
飬ġ
Ůͬѧһͷ̷ģС
߸಻ʧġ
Цݣã
ҸүүġŮͬѧߡ
ջԾϿ죬׼ʱҡ
̧ͷͿһŵ

ޡ
һˣô
òһڴΣ鱾Ѹˡ
űػ۽е칫ҡ
Ժ
ػ£һܿΣоô

ŷػۣԺ£
ġ
ػºͣݸʦķԼۺĿô
˼ɡ
ҽƴѧѧꡣ
ػ룬ҲУǸÿԱ뿼ͨ󣬲ֱ塣
ͳƣһģѧ˸ѧڣܹ71רҵΡ


501 ħ
ͷۣҲ˵ұ뿼71ԣ
ػۻǱ޵ѧ֡
˶٣ʣѣ
ѣдᡣ
ػЦˣš֮ʲôƻ
°ͣѧԺһȦÿʦһ飬˲ţܷŹ
ػۣ
ػҽʵԭ

˵磬ȥ칫򷽡
򷽿˶ˣһ˿ϣʣҵģ
ͷ
һɲǣ򷽷·ϣ
̾ʰɡ
Цٵġ
٣
˲侪ϲأˣ

ʦǲǶ
ȿȡ
ȭȣһΪʲô٣
ʵش𣬡ȥҩѧԺΡ
ģ
򷽼̬飬ȥȥɡҩѧԺҽѧԺѧԺȥľȥġ
ŹٴѧԺɡ

ż˰칫ңתȥҩѧԺ
ҩѧԺ۽γ̱߽ҡ
ݽһ

ߴˣҩѧԺٴѧԺ
һŻпλ¡
ôˣ
ҩѧԺĿγ̡
٣Ǵڿǡҩѧ
ͷ֪
Ͽ죬׼ʱ߽ҡ
û飬ȣϽ̨
ϵ  £ҩЧӦѧ
򵥽½ڶ壬ҩЧӦѧҩЧѧоҩԻüûƵĿѧ
ſʼҩʺҩá
οż۷ɨңȻƳһŵ
Ҳڣ
רĿΣ
еС⡣
֣Цͬѧʣٽ͡
䣬֡
Цˡ
ͷʾ⣬ͬѧ˵
ҩԭܼ򵥣ҹڹڷҩУЩҩ
Ц̣ͬѧʲô
ظ⡣
ȷû˫΢΢ɴ
ҽ̵Ļ컨壿
·׷һģ
ͬѧһ¡
Ŀûס
ͷѹأ룬ش𣬡һƣƵҪҩWδRASϼ
ż۽¶רҵȽľѹб
òףһ꣬˲ͷĺظ
Ȼʵڻ
ʦ
ʦ
ƵƵ֣żͬ۵㣬һڿ񱳺ʪ͸
˻½ڿλ𣿡
ʱȷܻᡣ
ĬƬ̣ȻЦȥļڵĿΰɣϽˣҩѧϵıҺá
ͷʦʦƼ𣿡
ҩѧ˼ڣҩֲѧʦҩѧĺʦ
һʮλڡ
Ц𣬡֪ˣлʦ
С¡С¡
ҿξС

õƶһݼƻʼһ
ڣҩ䱸
ҩֲкܶ࣬ʦ֪
̶죬˰λʦĿΣ׹ȥҩѧԺ׳
˵ҩѧԺˡ
֪ѽʵƿԣǽڶӰˡ
̫̫̫ħˣҩѧԺӰ˵ҩѧԺڼƵߡ
ҩѧԺԺ칫ҡ
̶ǰΧһȺʦ
Ĩ˰ѺӣԺ㿴ʵĶʲô⣬̫ħˡ
ȥɣһڿΣಡҪˡ
̷ΪѣðɣѧβǺ
ǲ̫á

ٴѧԺôٴѧԺϿΣҩѧԺʦǷŭˡ
̷ǳ鴤˵ˣٴѧԺʦ⼸ˬ·硣
ܴݲеҩѧԺʦǣ
˳⣬´ΣǾͽȥҽԺ
һõʦһͬ
Ѳƶ
ҽԺͬҲøһġػ
̷
İ壬ôɣ
*
#߸ൽ#
ȥ߸½͵
°ջصңӰȡһ߸ࡣ
˳˱ˮƼĶţ㲻û𣿡
ͬġ
ƹһˮ˵˿Сʱͬ²ŴӦһС
˳ͷûҪҩͦõģ
ƵʮӼЧҩЧ
ѣҲš
úִʵأ
ʹãҩΪ
Ъأϻ˵ۡ
üղ߸࣬ȥ


502 ߸ȫ
ڡ
ĺɫƻĹ͸춫ԴϢִ䡣
Žüͷ𣬡ֲ֣ˣ
춫ƿ֣£û£ëˡ
˳չʹţûҩ
ͨҩζŨأȴûҩζ
û
춫ΰ֣Ƭҩζػûʲôáⶼëˣ¡
֡
ƿȥҪôҩҪôȥҽԺԼѡ

춫޻ףһһҩɡ
˳ȥøҩ
ʲôϾС
Ʋ߸ҩУǳҩζƮɢ
춫ۣİİװУʲôҩ
߸ࡣ
ƶֲҩУ³ҩ࣬ʮӼЧ
ʮӣ
춫Իǵ˫󣬼ˣƣզҩأ
Ǽҩ
Σ˼ҲƷ˾أҩʼҲͨˣһܺɡ
춫ҡҡͷһͨɣʮˣİġ
˳ǻƣɣʲô߸ിЧôʮӼЧ
̾˼ղƷأûô֧ô˵ЧһԲ֪ˣ
˵꣬ҩУͳһƬҩ֣࣬һԣ
춫θ䴫ʹ׵üͷšǿǾ԰ɡ
˳ɿ˵飬ӹ߸࣬Ҹϰɡ
˺߸ҩǳҩζɢ
춫ηҩζʮҩζ̫ˣ𣿡
˳Ƭҩ춫Եϣ۵ûš
Ƴȥ˱ˮ˳һֱʱ䣬˻֣оô
춫оɣۡ
ٵȵȡ
ҩ䣬뼡ǳҩζŨʹļ·ˮѪͨ磬͵ʹбȻƽ
춫ʶף
֣оô
񡭡Ǻõˡ
ģ
˳ӱֱɵۣʮӡ
ƶˮ˫һǲã
ͬʮֲȷ񡭡еá
ƾϲҾ֪϶á
춫Խţϻ۾忪ڣ˵أҿ

ϻۣ˵ϵһ֣֥ߡߡСʱһΣһƳ̡
һ˵飬ȥĿ
ʮӺʹȻɢ롣
֣оʲô𣿡
û
춫ȡ۾ֱ£ôˡ

˳Ѿˣ㱣Ҳ̫Чˡ
ʲôҩ඼ùõľǰͨͻѪֹʹ࣬ЩõľˣЧѡ
߸ʮӼЧ
ʹлʹ룬춫δЬ´
֣
춫λ죬һˣߡ
˵꣬һԼ
˳
ҩУ㱡
룬ͻȻ˴ڳ⡢
ƹһӰڵǰ
߸ã
˳ɼٷɿ죬ʮӣʮӣ
ưһۣò񻰣ǿ϶ĴЧãҲ㻳ɡ
˳ɣ
ĬĬͼҩмææ߹ɣҩأ
ʲôҩ
Ʋ⡣
˵дһƳ̡
춫˳˻ҩУôһУ
˵꣬ҩ治Ҹͷйȥ
ҡͷҩҴͬġ
򼸺У
ûˡ
˵ܹ̾ҩһ⡣

춫أˣûˣ
Ƶͷ
춫˲ʣҩ࣬ҲʮƬˡ
һƬûˡ
䡣
Ƶֻ
𣬡죬£
ƣ
ͬ£̽߸𣿡
ѣţ
ɤӣһҸ˵߸һҲã˸Ұɡ
ƣ
а

ϡ
#߸Ч#ȶһѸٰռѰ
ƮƮV߸ʲôɸҩҰʹ˺ü죬߸࣬ڱһ񣡡
尺ɽV˸ҩʮӼЧ治ǴģԼȥĸϡ
ɽˮV:߸ѹҩ࣡Чˣ

߸ϯȫȶ֮ߣƽ̨

ҽÿƷһ仰
ÿV߸ǰͬҩ಻ֵһᡣ
һ仰ȫ
ѷת
ͬ
߸ľõĸҩû֮һ
Ȼʵ


503 ȥҽѧԺ
ǰδеļ
ˮƷͬ߸˾ҩƷʮӼЧȫ๤ʱͼֵԹ
˵㡣
ƽ̨յʮڣӿչٷ콢ꡣ
ϵͳʾ
Բ𣬸òƷ۹⡿
ѣ
Ǿ֪
չ㱻ˢκΣҳʼۿ״̬
ż
߼һ߸ࡣ
߸𣿼󣡡
һǧˣ
֮ͣ߸౻ȣۡ
ҩҵҹ顣
̳ƱãҵĿ׼ա
ƾɷԼ
һʱ䣬ֿȡ

峿ģҽ̲𣬽׺ɾࡣ

ڻҽУ԰ڣѭȥ
λŮѧԺȹﱧű飬߸𣿡
ͣסţ̬ºͣʡ
Ů˷ܣʲôʱϼ߸డ
峿䣬Ц£߸಻Ǹϼ𣿡
⣬ûŮ½š
˵䣬ѧչһ˫ģһϼʲôʱ򣿡
ʱδϼ˻չ֪ͨҡ
ͬʱ
ҽУѽȺ
֪ˣ
ˣҿ
һӺ
վУ԰ϣӿĬ
ͣһӣЩðģ
߸ʲôʱٴϼܰ
ô߸Ʒģ
ȷɹõĲƷ߸԰ɣ
֪Уֳ߲ɷûᡣ
롢򷽸սУ԰ͱŵ
߸ࣿʲô
˶һۣȺĿֱֱϡ

һ˲ļž
΢ʦˣɢɣҪӰ콻ͨ
򷽳Ĭ룬ͬ߸ʲôʱϼܣ

˲Цˣƻ𣬡ʦҲ֪
ܲϻ
Σһͷһ߹˾ˡ
Ǻá
㣬ӵ˳ɢ
ʦʦ߽ˣк
һ֪ؽ
һЦúͰ壬Ҫ𣿡

ºͣʦʦ֪ȥˣǺ֧֡

û⣬ôȥôŤأ
ʵʦ
ʲô
򷽺ɫ䡣
һɨͻȻָǰϿˣʦǣȥ
˵꣬ȾߣɣһϽڡ

죬ֹ
ʷҽԺʦλʦôܵô죿
׿롢򷽣˻֣㡪
ء
˼һ䣬ܵûӰˡ
ԭصһ¡
ʦϴϤħŮ
׵ʱסĿ⣬Цӯӯһ
ݡ
ЦݽӲͬѧ£
ʦ֪ҽѧԺʦο𣿡
ҽԺ
׽ӲϵʱŹʣ֪
ϲʦ̷ѧһҽѧȥŷʦҽٴѧƼװؽڡ
ȣ·ص״̬ӳⷽ١
Ӻͣ£δžЩˡ
£ллʦпȥĿΡ
ף
Ҫ

ҽѧԺҽѧһࡣ
߽ң׼Ρ
༶˲ڡ
߸ʲôʱٴϼܣ
߸ЧˣԺ󹩻𣿡
ˣŲһ١
ڵһţżشҵ⡣
˽ҳ죬¥ü
ŷſʿ߽ң鲻ãʲô
Ұ
̧ȥպöŷߡ

ŷһҽѧԺˣ
գգۣ𣿡
ԡ
ŷ뵽Щţ鲻Ȼ죬Ϸҽѧ  ¡
ҽѧĹɫ֮һֳ顣
ŷϿ΢΢˸ʱһ
ŵݱʣżŷߡ
ŷһ֪ʶ㣬˿
Ҫѧͼ֣ʦ
ŷŬ΢Ц˵
֪ҽѧͲѧھ޴𡣾ͷҽѧ˵غʬ壬ϸ⣬Ƥиˣù󡭡
һ˵ӡ
ŷЦ̣ĵƮһ֡
ܻ
ŷԸת˼ߴǣĻش
Ҫ㣬ס
ʦƼˣרҵˮƽܸߡ
ȷһ㣬ƵƵ֣ʦʡ
ʡ
ŷ
ܲ


504 ʦ
һÿμ꣬ŷʰܡ
ڽңŷҴææıӰٶɻ
ѧʦʱôϵ



һ ꣬γ̡


ڶ Σȥ˷ҽٴѧ


 Σȥ˷ҽѧ


Ľ Ρ
һҽѧԺʦˡ
֮£ҩѧԺٴѧԺʦȣ·硣
ְ
ҩѧԺ˵ضһˣЦȥҽѧԺˡ
ûҩѧԺһк˵
˿ɻ󣺡˵ô׼ѡĸһڵģ
ף
ֽ˲죬£ðɡ
*
Ϧ£ҽУһ͡
ʰ߳Уš
м߿ųǹڴڳǰ
ܲɷ𣿡
̶̼룬ǰΧߡ
Уſڵı£ɿܹǸʲô
ɷ
߳ջһ䡣
ţƲ˸
üžͷѡ
üģޱ飬⡣
߷Ӧ죬߸ЧˣȫΪܲãʲô뷨
û뷨ϰˡ
ߣ
ץסᣬֵֻһҹ֮䱩ǰڣһƻʲô
׬Ǯ
סһһ٣׬Ǯ
ͷ
ߣ
㻹

СʱһְӵĲɷƵȫ
ѿл㱡
һƻ׬Ǯ˼ʵ
˶ɵˡ
ôѹ߸ֻ߸֡

ɵˣףüĳ˼
պ
ҵΪҡǮˣ
ĳɲ²⣬߸۶Сǲǻû
ǻû
ףüţµĲ۱ʼʽ͸
˳ͨ绰
ף㡣
ڳϣ׼ҡ
ףü㱨߸£ἰ߸ӯڡ
û̫Ӧ
ףüĬĬʵջͦǮġ
߸ҵֵߣһҹֵ֮
ֻˮƷ߸ü
оĿǰﱸ衣
һ㿪ҩ˾רҩ
˵ţ̾˿պ

ףüл㱹Ҷϵ绰ʽǲ̫ã
ĳɣ
Сϴˡ
*
Թԣˡ
֯ٿûˡ
С
ÿԺ˯á
ɸջ仰¹İ߸ϼܣʱ϶æ
˳ֽ⿪װۣɳϣǴͷ
һҹ֮䣬ֵ׾ٵؽ̳ơ
£ڷϣ˾仰ҩҵûɵ£ˡ
ձ𸴿öࡣ
ҡͷǼ˵ĵ̣ȴֻж̶ѡ
֮ڣɳѸ͡
Ѿǻǰصҵ
üз硣ڶ߸˲١
ף
ɵͷٶ̸
߸ԽԽ𣬲ȵڶβƷϼܣԼ
ҩСһ档
кϼŵĶ³ס
ףüһһг̡
ͷĩȺ˺üҩˡ
һصҽϿΡ
ҽѧϱӺٽӴҽѧרҵ֮һܸȤÿƵ뷨ҽѧԺ
ҽѧѧۡڿѧҽѧ
һҽѧԺĽڱˡ
װؽڰ칫ڣޱͷۣٴѧԺû𣿡
Ҳ棬ֱǷҽѧԺסˡ
ұʮʹˡ
ұʵƿԡ
ŷڱϣͷʹ࣬Ҳңһ죬οΣ
ʦ
һҡ
װ̾ȥٴѧԺǷҽѧԺмܲסˡ
ߣ
ٴѧԺ¥칫ҡ
ʦһ죬װشһȺŶ룬ڡ
΢׽ڣǣ
װذࣺڣٴѧԺûε𣿡
룺
ѾǷҽѧԺһܵĿˣ
ҽѧԺʦ
Ȼ
ãҽѧԺҲûӹġݲС
򷽹һЦٴѧԺпΣͬѧѧʦҲŰ
ǾͷǷҽѧԺ
ʦ˲ըˡ
ȿȡ
ȣ۾תתҸǷҽѧԺ⡣
ʲô⣿ʦ䡣
ѹ´ѧԺϿΣǾͽȥѧԺ
ʦ


505 ƼȥٴѧԺ
ⲻ̫ðɡװؾᡣ
򷽣ǾͽǷҽѧԺΣԷҽѧԺͦȤġ
˵꣬°װؼ򣬡һҽԺ츣ҽ󡣡

װһѧԺʵͦõġ
ʦͣԣȥѧԺɡ
ѧԺʦᣬĿҲ࣬ʺ
ʦشһ¡
*
ʣġ
µһܿʼ
ܵһɨ⣬ŷ߽ңϺá
鲻̨һɨͻȻЦ

ŷס
οΣܻ
һ˲תһֳڽϣۣʹࡣ
ʦ鲻ã
ڵһţЦӯӯ
ŷѳһĨЦû£ʦܺá
̯鱾ǿʼϿΡ
ǰʮల¡
ŷ;˿ˮʶڣĻ
һ֡
ŷ
ܳǾ仰
Ҫ㣬ʼʡ
ķҽѧжУ߿ܱʹԭ˰ѪϵͳΪ
첻޼ӡ
ŷЦݽ̡
˻˵ӣԸתҽѧУԭȷʵӰ쵽ǰ״
ţż뽻
ŷԸתȽĿһ
ãá
оա
ڱʼǱϼص㣬Եͷ
ʦصƼʦרҵˮƽӲ
塪


һ ν
ŷĨ˰Ѷǵĺˮ¿Ρ
ѧ½½뿪ҡ
ŷûż뿪۵һŵҿߵǰ
ȣʦ첻ʱ䣿
ƽʱξûӰˡ
ȿȡ
ŷͣ첻̫æ
ˣҼοΣоô
պøƷʦκǳóרҵܸߡ
ŷƲסȿȣҲС
ȻϿѹ󣬵̵ġ
ˡ
ŷû£һڣʦ۲㣬ڷҽѧʵȥһѧԺĿΡ
ѧԺ
˼
ŷƼѧԺܺãǻҽѧԺ֮һˮƽһϲѧ̽֡
ĶкʵĻѧԺʦƼ𣿡
а
ŷϲóƻѧóڿƻѧѧĻʦĵá
ŷһƼʮʦ
ɿ£ŷͷллʦ
С¶ѡ
ŷɣͷ뵽ʲôͻȻθȵȡ
Ҫߣ̧ͷĿⲻ⡣
֮ǰǲˣƼҽѧԺŷ֪
죬ǰöлʦʱҼƼ⼸üڿΣȻ
ŷ
סƼң
ǰ

ŷ˲ըë
С̨ܵϣ鱾ʦˡ
˵һûӰˡ
վԭأԡ
һߡ
ŷҸ¼ס飬ŭܵҩѧԺ
칫ڡ
ݿȣ㴼Ũζڱαϣ䣬ʡ
ʦһûһ죬ʡ
顣
ͻȻ칫ҵűƿ
̧ۣʦпôпҩѧԺ
ŷ߹֪˼ο𣿡
׶˱ӵͣڰա
ʦƮͻȻ£ʦ𣿡
ҪҩѧԺ
ŷҡͷҪȥٴѧԺ
ʦ˿
ŷЦѧܹĴοΣ
ʦҲ̫ˡ
ʦ̵úá
⡣
ŷҡͷĿⶢףʦͣ
˲⣺ʦʲô£
ʦôˣ
׶ŷߣڨڨһЦԷ
ŷߺߣ£ҧгݣҾ˵ôͻȻǷҽѧԺԭʦƼģ
˾ģ
εͷ

ܷҽѧԺı칫ȫʦĬ
ҩѧԺʦ촽⶯һ仰ʦ°̫
Ưˡ
Ѳƶ
ʦ˾衣
ŷԽԽ°̫ˣǷҽѧԺӿɲùʦǱܴݲС
˵꣬һܣҩѧԺǷҽѧԺԶٷ˵ȥɣ
ȣԡ
⻹ࡣ
ŷ˳ˣƿڣʦѧԺ֪ô𣿡

칫Ҿó档
ŷҭס˫˵ʲô
װˡ
ЦۣղŻ˵ȥٴѧԺˡ
սŷٺһЦƼģ
ŷ
һʱ죬ʧߡ


506 ĴѧԺ
ҽУ԰ڡ
򷽺벢ţתŲһ١
ڡڡڡ
ȥĶ
΢ЦȥѧԺ
͡
סߵЦ⣬ȥȥɣϿˡ
á
ѧԺߡ
վԭأЦ棬ҽѧԺʦЧʻͦߡ
ѧԺƫŵ䣬ѧ¥ӳƬġ
ʦڴУȻ֪ѧԺӭħ

壬ְ
ѧԺʦƼ¿ˮҾûô̬ѧϿʵöʲô⣡
ٷͷҲǣһܱΡ
üʦ²ۣԺܲˣȥҷԺ
ٴѧԺĿγ̲Ρ
ԺǸʮʿƣüĿ룬ȥҷԺ˽һ
ʦͷǴһȥ
һȺ˺ƺƵٴѧԺ
ơ
Ժ칫ű졣
ػ̧ͷԺ
ŵͷӵµİ칫ңЦ£Ժô֣
ٴѧԺ롢򷽣ҩѧԺס񣬷ҽѧԺŷװض
ػͷأԺʦ̽Ϊ
Ժô֪
ػͷˣָָԼǰһȦˣңΪ
ţ
ػüģҸʲô
˵ˮԺʲôʱߣ
ٴѧԺγ̲Ǻܶ𣿡
򷽺һ飬಻ࡣ
üǻѧԺˣ
ŷĪ顣
ûע⣬㲣λʦǲ֪Ͽжֲ
ʦ֪
ػһ飬ǶϽʦˣ⣬ҪȨ
ɫ࣬ʹĿ𡣡
ҲҲʮʹһȫشˣһ붼ûͣ١
벹Ȼǵʱٻ֧֧ᡣ
ػۣ
ֱĴѧԺ
¶ɫԣǻٴѧԺѧϰɡ
򷽡˲侯裬𰡣ǻѧѧԺ𣬽ȥǶ
Ĳ񻰡
ѧԺʦ
ҩѧԺ׺ȻӦǲǽѧԺεģ
򷽣
ҲǣûУϹ˵
ҽѧԺŷƤЦⲻЦҲǷҽѧԺΣȫΪʦ
ף
ʾĿŵظ״ȥѧԺŷƼʦ
䣬ѧԺʦ˲Ϭ
ŷ
ֻأĹ˭
ЦˣһһǻѧԺɵ׵ˣ
ŷͷ죬ҲǣⲻѧѧԺ𡣡

ŷڣɣ뻤ѧԺʦԸ
ѧԺʦǿӦ
ŷ˿ֿףʦǵǷҽѧԺԷ
ף
ǲԿӣתͷ򷽣ٴѧԺǵҩѧԺԷ

ػֺЦǽӻأ
ٴѧԺҩѧԺҩѧԺ뷨ҽѧԺҽѧԺ뻤ѧԺѧԺҪѧԺ
ǻҽŽаһˡ
ọ̈̄һ仰ҽѧԺ롣
һ١

üҪȥѧԺȥģ
ûѧԺˡ
ȫԱĬ
ػʱڣպôҶڣ˵һҪֱˡ
ģ
Ҫˣ
ʦϲüҡ
ػ۵ͷ̣Ҫ71ԣʵΡ
򷽵һӦ71ԣ˰ɣ
ػףĿǰ԰˵
̫ˡ
ЦüۣܼҾеСġ
ʦҲǡ
ػ۷
ǾḻĻҽڣܲе׷
*
Ժҡ
ٴػ۰칫ҡ
ǿʱ㿴һ
ӹһ飬ʮߺſһֱʮһţ
ػ۸첲ϣºͣǵġȥĩƽÿ쿼ԡ
Ҫӿ̫ܼҿԽнſʱ䡣
֮ڿ꣬ô
ҡͷҪһʱС
ػ΢죬ĬĬѣһʱ俼꣬ƽÿҪ14ԡ
°ͣһ԰Сʱ14Ծ7СʱÿϿ7Сʱһ㡣
ػȻ𣿡
ͷ鷳һűһԣһܸ㶨
ػۣ
һܿ71ԣ


507 ħٶ
ʮ罥ձûϸ˿Ʈ䡣
У԰ɡ߽
ɾһˡ
ڵһ£˻򷽺ԱһܷԾ߽ҡ
üʦǼ࿼
ǡ
򷽱࣬˽Թ򡣽ҺԱʦ࿼꼴ɽɿһš
˵ָ꣬ͷأڼȫ̼أȫ¼񡣻ʦѲ׼ЯκεӲƷ׼дֽ
˵ʮӵĿԹ򣬰Ȼֻһ˿ԣ̺濼ûϤ֪
ͷ
򷽿ʼһܷԾ
óʣӹԾʼ⡣
򷽺Աȫ̶š
Ӻۡ
ԱĿ࣬
ʼ⶯ķɿ죬ӹȥдѡ⡣
Ӻ󣬼дꡣ
ʮӺĿ㶨

ܼʱʮ߷ӡ
֣ʦһԾ
ԴѾˣ㱵صͷһܷԾ
лл
ӹԾͷʼ㶯ԾȻֽϡ
ʮӺ

ʦһš
򷽺Աһۣ㱼ֲһԾݸ
ͷ
ʼ⡢⡢⡣
ûиʮӺύԾʦһš
򷽡Ա
㻹𣿣

һСʱȥ
žӡ
Сʱȥš
Сʱȥš
򷽵ѾûۿΪʹסԼ
࿼
ôԼ̱ѹˣ
һʱȥ΢󣬡ʦģ
ʮֳصͷ
ʣΪʲô
ŰԾ΢΢Ӧʦ翼𣿡

ʱ֡

򷽡Ա࿼
õӿʼ
Сʱ󣬵һžꡣ
֣ʦһš
һСʱ֣ʦһš
һСʱ֣ʦһš
ħ
ľҲʦ
ţ̧ͷ
򷽽ԾݸǸûиķ
ҭס
ʦĬ
ʱ÷ɿ죬ת۵
ϱʸǣͿɣʦ
ŰԾ֣ټ
߳Ų졣
򷽺Աãص칫ҡ
ڻˣ࿼ô裬Ƶʡ
ˡ
ۣ˻еľӣһ֮ڣʮ׾ӡ
ۡ
ˮ뱻ŵʲʲô
ʦĿࡣ
һƨ£̫ѨǶɵϰߣٶȷɿ죬ͣ֡
ǻҽľӡ
Ѷϵܸߡ
򷽰֣˰ɣǱ̬ҪдٶʮӾܸ㽲һžӴ𰸡
ʦ
йٶȣһܾܸ㶨пԣ
ǻڿϼء
򷽵ͷĻһ֮ܿԡҽȥ࿼Ŀ״̬
˶٣Ϻ䣬Ҳһܡ
ģ
ʦɡ
򷽱ޱֿġĿּܿҲźܡ
ǲ棬ôһ֮ʮ׾ӵ𣿡
⶯Ҫȥ࿼
պûΡ
û⡣
Ц󣬡Բʧġ
ͷͻȻļ࿼ڴ
ա
̿ϴ
̤ų߽ң׼ԡ
Ծܿ쵽
ʦ΢Ц
볯ͷʼͨԹ
ַԾ߽
ͼ򿪱ʸǣʼͨƪԾ
밵Եͷ
ȷĿ
Ȼͼһѡ⡣
ȻڴһдʮѡĴ𰸡
뵱𾪡
ͬ
Ŀֱһд𰸡
룺
࿼ʮ꣬ǿۡ
Ŀͬ
ɨһۣʣٶȷɿ졣
СʱһԾꡣ
̧ͷ֣ʦһݡ
룺
һʱ䣬ħ
ڽ̨ϣʼ
˭ģ
ΪʲôҪ࿼
һʮ߷ݾӡ
ĩˣ䴽Цˣ
˱̲ס㲻𣿡
Ϊʲôۣ
Ծһ֮ʮ߷ݾӡ
Ŷɻ󣬡Ǿֲѡ
룺
ˣͲ࿼


508 ɼ
ص칫ңԾ
ͬ칫ҵʦЦԣ࿼оô
ȣرáҽҲȥ࿼оܲһ
ʦЦˣģ
Ȼ
򷽣΢˵ǰɣʦ
򷽣
Ȼ࿼ĸоرá
ͬ칫ҵļʿؽеĶҪ࿼
Цϣð
ա
ʿܷԾɷ߽
һԾл뿪
һڰ칫ϵϲЦտϼоôǲǺܺã
ʿҧǿЦݣǺܺá
ѹס²۵˼Ŀ׼ͬ칫ҵ½ɣЦݲã½ɣȥ࿼ɡ

һ졣
ٴѧԺļ࿼ʦ㱣Ծʼ
Ժ칫ҡ
ػۿŶѵúһԾ˼ˣ
棬ʹͷ쿼71ԣʵγҲȫͨ
ػ۳Ĭַ˷ԾԾûģ
ҡͷû
Ϊʲôû
롢򷽳ĬƬ̣ܲˡ
˶ʮԾȫԣ
̼ܲ
ػۣ
аɡ
ֱʦһԾһɼܵ鴦
*
΢͵ĺ
ܲð졣
ĳɻ㱨Ѿȫɣ߸ĿǰİԤһǧ򡣡
㹻֪ͨϼܰɡ
ĳӦ
ơ
١
ףüŸ߸Ь߽䲻ѵԳֻңС㣬ˡ
ס
Ĵҩ󣺰סϡɽ顢Ҫҵڵͷϴǻ档
ԭɹҾԿعɡ
쵼ǻԱ
վ𣬡ȥ
ݻĻҡ
װݶüһۺۡ
ϯ棬ͦתתȻһŲ
̧ۣװɫӰӳ
ƽ϶
վʮˣĿ񣬳С㡣
ԼƬݹȥ
ӹף
ž
ˣ˿ûڵ˼
ݳĬϯǿڣֱ룬ϯһ߸ࡣ

ҷŽգһС
⡣
ĳüͷšö˶˵ģʲô
ٹ̣ʱȨΪ񣬶ֱ
Ϊˣ¼Ϊ͵ôͻȻգ
ףüüѹͣΪ߸ࡣ
߸ЧˣԭΪҩסû뵽ǻһ
С㣬ȫ£ϣܺúÿǡϯǿڡ
Ĭָ㣬ͬ⡣
ϵĳϡ
ϯǶһۡ
Сˣ
üϯҲ˵ˣȫĺ£ΪʲôӦ
Ϊⲿṩԭʼ߸࣬Ϊݻȫ
á
Цˣ֣죬ר˺Ǣ̸
ͷ
һ̸ʹ˽
ϯ뿪ա
ףüС㣬ǡ
Ц£¡
ףüһķŻض
Ϊ棬ת졣
ҽٴҽѧԺ
Լݱ轲裬˵ɼ𣿡
ԱλѧϣںˣʱôԸľ
ⲻܴ̼𡣡
ٺһЦ¼ʿأϼͲ棿
ʿҡͷڱȽϺ棬ܻĸѧԺΡ
ˣ
˲ԡ
뿴ȥ轲裬ԱߣȥԺ칫ҡ
齫ɼܹ󣬻ᵥԺ
˻ƵԺ칫ҡ
̷Ҳڣڷػ۶棬ɼ𣿡
ˡ
ػ۵㿪طĳɼܡ
ɨۣ꣬ס
̷̽ͷ̽ԣô
ػ۳Ĭɿ컬Źָӡ
뱳֣Ժô
쿼71žӣ֪ħٶ£׼ȷʻǶ١
ػһ鿴ɼ죬úܺá
֮С
ͷŷػ۹Źֵı飬ȷʵһ飬Ǻܺðɣ
Ժ飬ú⡣
ػ۵ͷǺܺãȫ֡
룺
ȻԺģ
ġ
ػ˵꣬濴˵ԣƽʮһԾ
룺
ͻȻסҾͲùʳɼ
ǹŰġ


509 ѧĻ
ػ۸пĴѧԺˡ
ʵɼһߡ
Ժ
վڰ칫ǰߵš
һתͷſڣ
ڼӰˡ
߽칫ңҲڡ
ͷڣܿԳɼˡ
š
Ӧƽ
룺Լ˶ٷ֣
£档
ɻ󣬡Ϊʲô
ΪӺܼ򵥡
룺
Ͳʡ
תԺʲô£
ɼˣȫ֡
ػЦÿģ׼γ̣֮ѧϢѧУ
˵꣬ݸһſγ̱
γ̱ŵúܿգÿγƽֻڿΡ
뿴ˣƤ֮ʲôγ̼ƻ
̧ͷٴѧԺΡ
һ֣ٴѧԺ
ͷ
ͣƬ̣ȻڣѧԺô


##
ҽ̳Ʈһ
1LһѧʮѮˣ
2LѧĿԼѧ꣬һ¾ˡ
3LҲĤݴһ졿

ת֮ǧ¥
ӯӯˡ
·ϣˢֻ˲侪
ӯ߶ʣԳ¶˵ʲô
񺽫ֻݸ̳˱ϣӦġ
ӯüͷ
Уһ£ʲôʸ壿
ҡҡͷ֪ǿҲְɣ
ӯһδ
ҽʵҡ
δ˴ϵ𣬡谣㿴̳𣿡
¼ʵݣƤҲδơ
ġ
һ٣ͣ±ʡ
δϷ̳ˣ
ģҪѧˣ
谴ֻɿ̳ȻЦ£ͦ졣
δգգۣʲôͦ죿
谽ʵݼ¼һйã°״ӡ
δ񣬡ȥĶ
ٴѧԺ
ȵȣҺһ𣡡
谴ٴѧԺǰİɫţպúײϡ
΢΢һЦˡ
ͣסţ谣£
ͷ
̺ϣʽĽԲͤ
ڣʲô£
иĿǹѪѹֵضв㰩ߵĻʵоġΪĿ鸱鳤ĿС顣
ҽ󲻷ڣϾпĿЩڻһЩѧС飬ͬĿо
˵Ǹеġ
˼ܺõһ⣬˳ȫΪҹҽѧҵשߡ
ǰһȤ𣿡
ǹҼָԿ⣬֡
ҡͷʱû򡣡
źΪʲô
վĿںϵȦȦиǵҽѧĿ
ϱûҩʵ飬ⱲӼ

Ц£ףɹ
ͬʱ
ҽ̳
һӱš
ôѧһ£ģ
Уѻظ
ͬɻô죬˻ҽ¼ˡ
˵ٴѧԺĿΣ֪ѧʲô
档ôֱģ
£ÿ60ŵԣѧ֣塣
Ӵĺܿ죬ҽ顣
ҩѧԺ
Ž̲ϣͻȻͷۣʲôҪ𣿡
ܼء
˵˵һܿ71ԡ
ף?
ʦô̬
ͷ̬Ҳһˡ

˵Ҳԡ
ȫУʦۣȶԽԽߡת֮䣬##Ϣˢȫ
˿һ¡
żѧˣ
ҽ𣿡
̫ˣѧֹ壿
ҽҪôϸôģ
ԣеڼҿٽţͻȻϢѸϵ
һӺ
ظĸ֣ѺС
ԣ
ûˡ
̬ȷϵҽƴѧȴУɹٲӦ
ҽƴѧVһĿγȫ֣ѧĻ@V
ͼĳɼ
ҽѧ100.
ٴҽѧ100.
ѧ100.
̥֯ѧ100.

ѶѴͷβ꣬㾪°͡
ҵ裬ĳɼ
ȫ֣ôģ
ѧ֪ʶô񣿣
Ϊʲôˢ΢
ȫ𺳡
˿ˡ
ҵ裬ô㣿
ѧˣҽѧʾԺ꿼ת
ҽȫУڡ
ճٴѧԺͱѶѧΧסһ˫˫۾ð̹⡣

⣺£


510 ħ
ȫ֣
ôģ
ǻҽľôѡ
У֯ӡ
ˣͨ˴һĵȫƿԣ塣
ȫ֣
Ȼ
ȥ
һ߸ܼ
ԣ
սȭǿȫ֣֣
ҽǻԺУԾħѶȣÿ궼дѧΪ˰ҹͺͷ
˲ϵͷһͬ
ҽԾررѡ
һͬģ΢΢⣬ȫôˣ
ҭ£֪֪ǻҽԾжѣ
գۣԾǺܼ𣿡
ˣ
˵һ飿
ڣǻҽԾˣֺܻ
˵꣬߻һܣǾǾȫûҪ
ˣ
ȫûҪ
ӯվ֣߬߬ôһܿпĿģ
ʱ㣬ȫ
Ŀӯƽһ쿼15ţѣ

ž
˶һۣ˻л㱡
ӯסǻں˱һ쿼15ţ
ǡ
ѧϰԼ£ҶǻҽѧҪԼѧϰϡ
Ҫ̫ע˵
˵꣬ʶӯ󼸣
һ
ȻһóʲôĿû׼Ŀδþרһ򡭡
ʮʡ
ӯ
סû
ֽˣѧﻯѧѧҩѧ𣿴ҽϡҩѧĴԼСľ䡢ҽָĴ𣬸оô
ˣǡ
ӵȺʱɢʦ¿ܵû졣
վԭأҡҡͷ
˼⣬ôͶˡ

ϡ
ȫֵĳиɢȥѽع
ôѧһ¿ôೡԣ
ɿԵʵԡ
ʵӹɣ֪ôģ
ԽԽɻ
ҽѯʹٶȷӦ
ҽV:ƽһ쿼15ţѧĻ@V
΢˳Сʱļ¼
ѵ㿪
ӹԾɨһ⣬һдѡ𰸡
ѣ
ĵ˳Ƶ¿һ顣
ɡ
ӿĿðдд𰸡
ѣ
˸ɳ£
ô꣬ͷһ֪Ŀô
ְѡ⡣
ա
˷Ӽ
ʮӷ⡣
ʼھд´𰸣ͣʣ
ܼʱʮӡ
ѳ׾°͡
ٶȣйˡ
棡ѧ룡
ˣһ䣬㻹𣿡
˵ˣ쿼ԣתһȡ
ܳСʱƵ⡢⡢
Ѿ
Сʱžӣ㻹
ƵȶȺܸߣתǧ
ͷ۵ϷΪȫ˱Ƶ֮һ
ҽУѿĬ
ҽͼϰұ
*
ʽ塣
ͬʱչٷ߸ϼϢ
Vʮ㣬߸ȫϼܡ
һʯǧˡ
õѻȸԾ
߸࣬ˣ
Ȥ¥
γʢڰ칫ǰʹĬĬ㿪߸ӡ
ԶǡŶ룬ƵγʢǰƳĵҳ档׵߸أ
γʢһ۷ɨȥ㲻
ԶЦˣˡ
γʢƲ죬û˵
ԶЦøӇNɪ׿ڶ˵ԼҪġ
֪׼Ķ߸࣬һΪǡ
γʢ˵һ룬ͻȻס
ԶٺһЦΪǲġ
γʢһ죬ҿûᣬ߸Ҿǿء
ԶɫװԲĶӣŲаɣǻ߸࣬㣬Ȼ㲻ҪǾˡ
㡪
γʢ죬û
߸Լ
ͬһʱ䣬˶׵㣬Ħȭƣȴʮĵ
졣
ʮ㣬߸׼ϼܡ
ͼ
γʢһ飬㶯꣬һڵʮУ֧
һ룬ҳ濨١
γʢ
ҳˢ£ϵͳԶʾ
Ʒ۹⡿
γʢۣûˣ
ĵˢ£ϵͳʼʾƷ۹⡣
úγʢЩŻһѪ
ûˣ
ôײУ
֨
Զⲽ߽е߸࣬ЦݲãϺΣû
γʢĹ¶һĨ΢ЦҲҪ
Զɴתˡ
ȵȡγʢûס
ԶתЦϷʣ


511 κ
γʢȭȵͦãͻȻиҪ߸ࡣ
Զü˵һ飿
иҪ
Զʲô
γʢиҪ
ԶЦˣֱ󣬡˵һ飿
γʢҪ
䣬ԶҩӸ
γʢӹԶԶҸ㡪
ԶѹסҪƿ칫ŵͻȻƿ
תͷ͵
ʲôҲû
סۣ˳칫ңڣǼ
˵ϰ칫ҵš
Զ
γʢ

ҩ˾
߲顣
ЦϼУͬһ
ҡǮޡ
˵ԭأ󡣡
Ŀǰ㣬ҪǺ󷽹㣬˸ҩ鵰⣬Ҫɴ
ء
߸ռг̫죬ϡ
ָǣ䣬Բܷβܡ
˼ǣ
ۣȦڣ͸һ˿𺣬ϵɽͺϡ
ֱӷ
-
Ʊգ͡
ҽ
£죬߷īƣüӨž¡
ȻһѺɡͷ
ת
ͤ޳ָסɡָմ˾ӨΣ͸һ־µ׸С
ɡǳڣ·ڳĻȾ͡
ɡµβȻѹͣۻǳֱͦӰͬУ԰ֱͦнڵͩͦΣ͸赭С
⣬ͨ͸׼һĨЦ赭еȥݡ
ȥĶ㣿
Zɫʣ۵͸һЦ
ž£е鱾ȥͼݡ
ҽͼݲڶ࣬ϡ
˳·һ𣿡
ͷ
ɡɡ泯бꡣ
ž
üӨĻǳɡԾ飬ʪļͷ
Zδͷɡŵƽȣһ˿껨ûʪķβ
ͳZꣿ
Ļ嵭ʣϡܿ˵Ӱ
̧ۣɡµˣɫȻ䡣
µüָԶݣȥĶȰɡ
á
۽ޣĿⴥʪ͸ļ磬΢΢һ١
ZδЦºͣ쵽ˡ
ݲԶмͬѧ
߽ݣZɡͷʪһƬĵ米ֱ
Σ˴ɡ
Ҵ˾ͺá
߷ƣûϲֱ塣
ȻЦ𣬡ýһѧ㡣

Zס
Ц⡣
ˣæʲô
ԭŽоش
أ
ڴԺԣ塣
Ц£ϾҲѧ̫ࡣ

ػҭס
īȾʣЪֻǵ˿Ʈ䡣
Zɡȥͼݰɡ
á
һͬȥͼݡ
ͼݲ죬ͳZ߽ͼĸѯ鼮
һźľڷŸҽѧ顣
ZɨܣȻһͣס
֣Ȿ顣

飬ʶͷ
ɫƤ鼮ӳ
ϣӡһ֡
OpenJournalofClinicalDiagnostics
ٴѧ
ĿƣϳZݸһЦ㻹ǵá
ЦȻǵá
ǳΪⱾ顣
ȿȡ
ٲ֪ʱվZӴĿϡ
ZתЦɢ˸ɾ
ٷɿջĿ⣬ЦݽΣZ꣬ʲô
顣
Z˵꣬ǰȫӢٴѧ鼮ĿѰ
Цݲ䣬ã١
ףã
ٵͷٶZ꣬ЦZ꣬öˣҼң
Zĵͷá
Ρ
ЦݸңƳ
˿ûעָ⻮ϵһ鼮ͣһҽѧϡ
Ȿ顣
ZĿƳȥЦ΢ҵˣ
š
ҳӢԭķ˲鼮
鱾
һȥҩѧҡ
Zͷ
ٿıӰ뿪˫գգZ꣬ǽִϲ˰ɡ
ZĿ٣
ЦݽŲһȥͽִܰ䡣ǼЩ
ͳұԶˡ
˵꣬ҡҡͷ뽭ңеѡ
Z񣬡йأ
Цһ͡
ZС㱳˵ˣ˳฾


512 о
ɫٰס
ZջĿ⣬޳ָϳһҽѧ飬̧뿪
ͼݵƻͣ飬Z̧ͷˣ
Zͷ
߳ͼݡ
˵Ժγ̣
ͷҽרҵҽѧʦרҵˮƽܸߡ
Z˼Ϣ˵ԺʿУ
΢ҹڿרңģ

ڴ
ǻڿרңоĲļ΢ѭоȺ󷢱ѧۣڿкܸߵ衣
塣
ֻͻȻֻĻ:ףü

ףüС㣬ҩˣ˵ӵٱ߸Ʒ⡣
üѹͣϹȥ
ճˣZ괹
ͷʱȹȥ
ãԺ١

ҹɫŨأմõƻͨ
ϵ˾ϵֱܲð졣
С㡣
ĳվߣѹͣҩֵѾˡ
סţѾˣ
ĳɵͷԼ࣬ʱͻȻˣ̬ǿƣҪ߸ͣ

ĳѹָָͣյİ칫ңϯˡ

칫ҵűƿɳζˡ
С㡣
ϯüǿʣ䣬˳ֿװӣͫӳӰ
չ֣ɳϣڣε£лϯ
Ӧõġ
ϯƽϾǻĺ顣
֪⣬΢΢һЦյһأһ߸δʵ飬ƷȽ

̸á
ֱڶ죬ϯǲź̸оˣ뿪ա
󵥶ĳɺףü
߸£ܸ
ףüڣС㣬ڵķɹĿճˡ
ţ֮Ŀһݼƻ顣
ָ㣬˵һ£ȥһоףһ𡣡
á
ףü֪ɹ߸࣬صʵо
ͬʱ
ҩ˾
Ļˡ
ܸε£Ǵˡ
ϼܾڰ칫ϣҲǲ֪մ˻档
λӹɣڲԱϴ
ǸԼ˸ɡ
ɽ¾ôˣ
һԭռег
Ļô죿
һ仰ҩֵǼְֱֱͣӱˡ
̫Ѹ٣ڻա
Ĭ
˻棬ǻǶա
һ粨ϢƽϢ
ɢͩ׺žӨ껨еϢ
о
ԶӦŻŸ߸Ь߽
װɫǰ˾ϸµıʯ룬Ÿ
Գվһԣеţ˽֣С㡣
ֿףüף㡣
ףüܣС㣬λо˵ԳĿǰоڲװꡢ豸Լ˲ļ
ϡ
ԳͣʶţС㣿
á
ʮأ
ԳڣѾڵˣҽǹ
оAȺҡ
ڽ䴦ĵɳϣԼĺѣϣ˵о𣿡
оһ¡
ҡͷĿڣüͷ壬оտһ£豸Ӧúܲơ
пܡ
Ǹҽѧоģصľʽ豸
ԽԽսϣо̩һɣ
̩һְо
ĿȴûʽĿǮʶòĿҲˡ
˵еĴãȴò⡣
ҪڣһȻλõˡ
Գ²߹оˣһҡ

Ͱ϶һۡ
ǸӦƸ֪о˭
߰ɡ
ԳЦһź
ȣԲοİ칫ҳǰ
ɫҶڵ˵ߣԳƿţС㣬ǵˡ
С㣿
һ˲⣬߽칫ңĿͶ


513 ƴֵо
뿿ڰ칫ϣϸ߸סذ壬װ׸߶װüˣ硣
̧ͷƽżˣεѹϮ
˻ʯ

ͬסϣɲ
ָ棬β˫͸ǵЦεѹɢҽѧо
ǡ
קקϣãȻ
ϸӺܸߣҸƳ£üͷɿ
ǰǵϣǻоҽѧҩоҶҽѧеľ˲ţӭҼ롣
Ȼһתְͬһûǩ
ձ
Ͷ໥Ӽۡ
ϸӺܸߣģȣûǩ˽о
վ𣬡ֱʡ
΢оΪշģоҩױƷ
˾ҩо
ˮࡣ
ҡͷԼзҩоղɡ
ϰŰɣҽѧ豸أ
Ŀʱס䡣
ҩоҪϸ߶˵ҽѧĺרҵʵ豸
½оǺܵ㡣
վϸ߸ڵϷһ죬ȻҶעҴҹһо
оĿǰֻСܹͣ˸оңܷŽʵصı
оװȽİϵͳ
ǰúĤʶ𣬿һš
ȫ͸ǽȴţֱʹúĤָơԼ沿ʶ
ڴ˺ⱨ
ڰߣĿܣϣоϵͳܡ
һ㣬㹻ѹһ̩о
ߣ˽оҡ
оͨףĹ⡣
߽һƳɨҲķⴿ豸˲ۣ߽ҽѧŹǣ
תͷ
ֶڶSiemensƳԿо豸Ҫȳ豸Ĵǿȸ6Լǵشų20򱶣ϸ̶ѾﵽĿǰƼļ¡
һֱĬ³Ŀⶨ̨ϣ۵˸Ĺ⣬ûԿо豸ɶװõĺǿϸ̶ȼߣԿо
Ŀ̨ȫƲŲ
Գ֣ڣ̨ҽѧ豸ȷʵSimensƳĸ߽ҽѧŹǣȫ򲻳ʮ̨м1.4ڻҡ
˻Ŀ⻹ûƿ֣۸ʮָ߰
1.4ڵ豸ܼ豸
սϣѹһ豸ֵС̩оˡ
ϵͷһתͫͻȻ
ôࣿ
˵һ˷
ҽѧо豸裬Ų̃ǡɫǡ
߶ˡ⡢ϸ
۵ױŷ쳣ɫʣһļ˵Щ豸ϣ̲סԾ̾
DƳLC-MSGC-MSɣ
ļǣȸߡԺá
һȺҽѧй߼տ
ʮӺ󣬵Գȥˣȿȡ
û
˵ĿЩ豸ϡ
ԳƤ˶ɤӣֻһоҡ
Ż
Գָָ⣬ĿǰʵҵĴ豸ȳȥ˵
ÿһ̨豸Ǿֹģκһ̨𻵣Ҳⲻ
Ҫˣ
һȺ˶Ȼѹ
ţҴȥһ㡣
ʮһҡͷͦġ

о豸ûʽãĵطû
ע⵽Ŀ⣬ӣǡǳȥ˵
á
ǳȥ
һȺ궯ģ߸о豸Ҳ
ҡͷȻǡ
⻹ࡣ
ղǸоңûò
ղֻǻоңоֻ߲͡
Դһ£ģ
ͷҪҴȥ𣿡
ʮ˷ͷ

ǿоҡ
̨豸ڷţһ⣬Ǹ߾
ʮ۾쿴Ϸ̨̾豸˺þãû뵽ˡ
̨Ҳǣ֮ǰһĿǫ̇̄豸
ѾˣЩоҵͶʽ𣿡
Գû
ͬ·Ľ׳Űҡ
ڣ
ˡ
˵һ
֪оͶʽӴ󣬽һоҾаڣãϹڶˡ
оǲƴ֡
л㱣ڣ
һоҰڣ˼оҾʮڣϵͳãԼ⿪
ԽԽľȥ


514 żʦ
Ÿ߸̬ƽţ͸䵭
Ͷôʽ𣬵ʲô
׶Ƭ̣оҽҩоģ
̫ߣͶ̫
ҩоȴǳЧ棬ܻɡ
Ȼ
о˴ҽѧо豸
̧ۣǶԻɵĻѡо
ȵһ͡
Ц£ûдɡҲŻ
ͷһʡ
Գǳȥص칫ҡ
λϣоҲй˽⣬ǾĹ
ƳһݺԼ
˿
ɨǰ֣˫һţ
но䳵
ԺһְоԱҲûеĴ
Լװ˻л㱡
Ҳˡ
дûҲ̫ˡ
ͼ˫ȽֻǵһĻԶԱȽϵ͡
ͣ
칫Ҿÿ¡
˱ˡ
ҲԺĴԺ֪ˡ
Ŀ룬ʽ𲦵ϴҡ
תתԼ²ʹ̸ϣһȥúÿǡ
Ҫ
קקϣͻˡ
Щ豸Ҳѡ
һȺĶѣҪάǣ¾͵ǩְͬˡ

ŴЩ£ȥоҶоҡ
оǻоңҲ˽оҡ
С㣬ָ豸Ѿ룬ҩԤܻȫɡ
ͷ
վоڣĿһڣ۵һĻ
ϱӽеһҩоⱲҪˡ
ԳվһԣͬЩ豸ʱ̱ġ
оңоҲʴ졣
豸ֽ˵ԳһЩ£뿪

һнеĺ˳
磬Գ㱨ʮԱȫְ
£صҽ
ԺʿӦÿ쵽˰ɡ
ĽϧҪʱΣ

У԰ڣߺȻһС
Ժʿˣ
ҽ궯
ԶԶȥγһΧȦмԼվˣһֱصڶߡ
ǸԺʿ
Ժʿȥȵϻᡣ
û뵽֮꾹ȻܿԺʿ
ҽѧƻ
Ц¡

Z겻֪ʱ
ת۵ĳZ꣬ȥԺʿ
Цռȥ

Ϊͬ
Բαڱ̺ߣתΧơ
룬Ǹһ׵ı̨
ܹϯʽ״ǧˡ
ͳZ˳ڵһ¡
ʱǧϰѧӿ
ԺʿҪˡ
ü
쿴Ҳˣ
Ѱȥ
롢򷽡סһͬ
Ų죬˵͵һˡ
䣬Ϳڵһŵ
Ųʱͣס
򷽸棬ŸʲôϽ°
˵꣬ͿЦ
򷽣
ЦǳָָԼߵĿλڣ
룺
ͻȻãڶҲͦõġ
ü
һûڶš
ܿ죬ѧӿ
䴽ڶûλˡ
롢򷽣
Դתÿ죬Ƶߵλãھɡ
ߡ
ɹ
룺
˵䣬ῴסλʦЦЦλʦڡ
ס
λʦĬĬԶˡ
ĿתƵ룬һЦʦѧϵΣ⼸ȽæûüĿΡ
齩סʶðһ仰ʵҲͦõġ
ʦϲĿΣ
Ŭ΢Цϲ

:
ַʮֺڡ
ûʲôһš
ߣһһЦʮֿġ
бȻڣʵʦҲϲ㣬Ͽιͬ̽֡
Ц˲ʧ
ЦӯӯܶȥʦĿΡ
򷽣
̧ţʹĽϣЦݽӲＷһ֣á
ʦĬע⡣
˱ˡ
ͷ㲥һͳҰʮӺ󣬽ʼ
Բα
ʱſڴһ
תһӰӳ
ŲװҰ׼ӵĶ̷һ˿˹ġ
Ժʿ
Ժʿˣ
ȳ졣


515  
ĳǻ֣ЦݺͰ
ҽѧǴҺãǸġ
泯ڣк󣬻
ⳡʹҼһڿơ
רҵĿйߣҲһ˵ҡ
ڿҲڿƣҽѧ֪ʶϵҪһ֣ҹĿǰ
˹ţº͵һ磬渵ʱ
·Ŀⲻʱ͸Ķϣ档
̬ҲͣżðĬȤ֮ֳ졣
ԿڸӵۺѧƣҹĿǰֻҽѧѧԿһѧƣҽǡþһ
ͰԿרҵ𣿡
һЩ˾֡
Կѧĸҽѧ߹ϵġͬԿҲһѧơ
ҶԿѧʲô˽ģӭʡЦǺǵġ
˾֡
ԺʿΪʲôԿѧѧƷչ˻
ǸӾܵ١
ҽѧ鲻
˼λѧشԾ׶ֳҡ
ͷ˵ԺʿԼȡ
Ҷˡ
䣬Ȼ֡
һͻȻס
Ҳ죬ͻȻס
ÿοϣҲֵġ
ȻͿʼʮʡ
ĵһע⵽
ЦݺͰָλͬѧ
վ
ӸپޣЦ£Ժʿá֪ԪҪִԷĸָ벻ͻ׵ĶԣȥŴѧоΪͻ͸֪ϰڹ
룺
ⶼˣ
򷽷֣ͬһȻ
˵ʲô
ŷкȻðһͷò
ͬѧӼۣ𽥴͡
ֶöΪʲôһȴ飿
Ӻ⡣
ɫһʼľתΪϲ룬׼˷磬ˮ׼⣬漰ǰŵѧ
룺
ѹ
Ѿ̬ˣ
ãʮָӡ
ͻת¼Ĺ㷺ɱܹǧ͡
ӵԿרҵˮƽѶȵʣҲԴ
ڣͻȷʵ÷ӻѹһ˫DNAӡ
Ľ뵽˳˼άʵսȫжϳٸmRNAС
ϣ25000Ҳ450칹塣
ĵͷҡҡͷԲԣЩֻǲⶨ
ȻعƶѣⶨУõ͡

ǧ˵ıѻȸ
ȫһͷˮ𽥴͡
ɶ
һ仰Ҳû
͸ϰͨʮӣڳֵһ㡣
ԣôƣ
ȫǸѧ˵Щͺ칹ֵ̫ϸ̫ϸԿоûô
ôûô
üԿƳأԽϸԽƽЩأԽƶԿѧչ
ģһ֮ԣҲͬ
ҲֵͬԽϸ£˽񾭿ԽãͻԹ¶֢;ѵӰ첻һӣ
Ҳܾٵó
١
پ;٣Ĺĵġ
ȫڣզˣ

ΪһҽѧڣȻֻ˺漸䡣

̨ϣֱͲؾӡ
أһƽֻ˵ĶԣҵѾ֤ԭĹ۵û
һ˵ĸģ
Ŷ
ĬĬĴָ
ݻݡ
Ժʿܱ˵
˰Σ̨ĹĵĸģΪεЦЦͲлλͬѧʣԺԡ
Ļع񣬿Ѿµˣ治ͬҵĹ۵㣿
ͷ
ģ
ڣ˵ûΪʲôͬ
ʣҵĹ۵ҲûΪʲôҪͬģ
ҵĶԣ
ҵҲԡ
ԡ
ˣ
Һѡ
ˣ
ǵʲô
һû


516 ѧ
û˵ú̡
ս֡
˾ȳʻڵ˽Ժʿ
ûͲá
˵꣬һ˫ֱֱߣһø˵ס
˵꣬߬߬ȭҵ뷨ȷģ
ͷƽ޲û˵ĲȷֻҲͬ
ģ
Ŷ
ˣ
Һѡ
ģƽԼ󣬲żʼݣֻĿʱʱ䵽ϣһֻʱըëʨӣս־
֮£Ҫƽö࣬ɵؿαĿż͸Ķϡ
ٽβʻڡ
ģֱʡ
Ȼĸһ
Ƴ֡

ĬĬͷ
ԤС
ˣ
ʱ̱ս־ĸվθһȣ˵
֪ΪΣͻȻֲõԤС
ͼվ𣬡Կƾ񼲲к͢ټΪһԼٴΪ赸֪ϰ֢״
ֱͬʱͨ׶ɽȪˮ޼ӡ
ȫ
Ϥĸо
ͷս룬𣿡
ĬƬ̣һͷˮ
Ͼҵ⡣
˫տסͲҲԺӶټȤ
ǡ
ӶټЩǱڵƷָСӰ󶨻ʲô
ͻȻʮּʡ
ĬƬ̡
ĿڣԺʿλͬѧ㡣
զء
ĳţĿϡ
ڣӶΪ˼ƷĿǰоССӰ󶨻൱СӽˮܽLc3ԼmHTTһ𡣡
ͿʵоȫǺϡ
ԽԽٷɿ죬ܽmHTTн⣬ͬʱ𤸽ҰͺӶٵס
ȫϰֻҲͨѪϣͨһϵиҩ󣬸ƼصΪ͡
רҵѧ֪ʶ໥ײĦĻ𻨡
ԽԽ죬޼Ͻܡ
ĬĬ
Ϊһˣȫ岻
ǧ˱ٶ뾲ĬֻԽԽĻ
һֱûסʹļף֪ײСħ̬û뵽ôײСħ̬
ıû£ҵר
򷽣ҽٴѧҲȲ
룺
ˡ
ԽԽҲѵش˼ά߶ͳһʦһʮӡ
ĩˣ˽Ӳһʱˣҵ⵽˽
ļˣҵ⻹ûأĵһܣôС
УǸղĵ͢ٹӬģͣ滹һء
ѧˣһ״̬ȫһطʡ
˳Ųסˣʾ
ȻԺʿǴġ
ڡ

һαʦ̾˿
ߵ벻Цˡ
Ҳн졣
ΣֱѣԺʿû
üͷšǺȻ뵽ʲôɨȦϯȻ񣬡û
ȫڣ
ǶûڸУ
˳
룬ľ׼׽Ŀ棬ǧߣ
Ӧá
ˣĿ⿴ϯǸĵ̫ˣһЩʱ䡣
˵ֱ꣬ӽ뽲β֣ٷſ죬ع鵽ԭ㣬ԿġӵѧơҹԿĿǰоڱ㣬ѾԿ޾İء
ķɿβ
ǰ㣬׼쾱˷磬ν˽ҿ뿪ˡ
˵꣬Ͳ̨һӡĿͶ䣬׼ز׽һŸվ٣㲻ߣ

ûü뿪ͬѧҭס
ͼ±̨٣ղŵĺ͢ٹӬģ˵ʲô
롢򷽣
ԺʿҲ̫ˡ
ղŵ˼·ʼ͸Ľ
רҵð̸֮䣬˷·顣
ͬѧûߣΧߣһãȻ
Ǻѧ֮Ĳࣿ
ⶼѧȴѾܺԺʿԴˡ
ûôĹѧˣٷɿ죬ԽԽ
Եãֱʱ䣬ԺʿǸˡ
û
һ顣
ͣ£ʲôʱˣ
ʮ塣
ȥˡ
źװͳһƬݸҵϵʽͷġ
Ժʿϵʽ
˲궯ĿƬϡ
ԺʿΪҽѧĴţҽѧ˵żĴڡ
żϵʽǰȡ
۾


517 ĵ
ӹƬ䣬á
ٴδߴ٣ԺʿǸˡ
ûϣȻࡣ
ָƬԡ
Ĭʮ룬͡
ӣԺʲô˼
ѲƬҪȥ

ĻҰ׼ӵüëɫʮ࣬µĿŶоӶƷ
ѹղô
Ȼ
ôʲô
ţߺȻĵԸŶ𣿡
һʯǧˡ
˷
ӳںţ˲ס죬һ˫۵ɴ
ԺʿĿŶӣ
Ǹ⡢ҽѧй֮ͣͷҲĿŶӣ
ȫžȵѸӣƽµİӿ
ƬͣסϸԺۡ
Ӧ
Ӧ
Ľճȭ˻
ĿƬллԺʿ롣
˿
ܱǸĿǰûŶӡ
ת˰룬˵ʲô
˫ãգգͻȻθ
ɵ
ԺʿӵڶҶ⣬Ŷʿۡ
ƾŶӣƣпΪ
ղžܾˣ
ĸۡ
Z궼źۼü
еһȥ˫ֻأѹŭ˵ʲô
ԺʿʶŸᡣ
βļ米ȥ䡣̬಻ŭллԺʿ룬иǵĿĿ
ʲôĿܱȵŶӵģ
ŭˣ͢ٿĿԺʿо
ҶԺʿӵеԴԼ˿޿ɱġ
żʹɫ
ûע⣬һף£֪ˡ
㻹Ǿܾˣ
ŭգҪھͱ¡
ĻҰüë֪ʱɿеı̬꣬ȳƵºͣ죬ʲôĿ
ĹƵҩо
䣬ȫ㶡
ϰٵڱը
˵ʲô
Ĺ쿪ɡ
ҩоͼѣοĹҩ
С
Ĵѹ͹ƽĳһʵҹ⻪ԺҽѧоڶԺʿʿҽѧţڳоĹҩ
ϧҽѧɹ
ļѡ
ͷ֪
ϱҲŬ˺ü꣬нչ
Ҫ⣿
ǡ
Ѿչ𣿡
ͷҳоеĿзĹҩ
Ѿо
˻
ĬĬҵ
ѾоǵöǮ
ҩоҲÿǮ
̬ȣҪҩоˡ
Ҳû뵽ôϣͷĿǰԹҩкܶ಻㣬ףɹ
ɣƶԿƵķչΪҽѧлʹϵһ顣
ͷĿᶨһġ
ЦЦָŵƬԺĿ¿ҡ
˵ֲһ䣬иղǸ۵㣬ҿɻûͬ⣬пġ
á
Ӧ¡
ЦúͰֿʱ䣬ʱˣôˡ
˵֣ˣλټ
Ŵ󲽣ý˱
վԭأЦ¡
롢̾˵ʲô죬һҲû˵
ü䣬죬רԼȤҩоʦӦÿĲŶԡ
⵹ǡ
ǿϧ
ԺʿĿŶӣõĻ᣿
ûÿϧ뿪
̺岨شʻҡҷš
Z࣬ҩоѾˣ
ˣһЩо豸
תأоʲôĿ
Ҽ½ڵĿ顣
˼Ժ½ڣ
ǡ
Цˣϲ
½ҽţ
ңԺǻٷлҽѧߣǾѵĺȥ
ͬʱҽУ԰̳
һҳܾԺʿ룬оҩ
Ѵ黪ҽ󣬲˻ۡ
1Lǵѡ
2LȻоΪʲôоԼԺʿĿŶӣ

63LԹҩɲзǮġ
64L뷨ǺãĿ̫ѣעϣã
ҽ飬ȶ֮ߣһѡ
֮࣬ͬ󿴺Ŀ
Ų
գȥ˻о


518 оʼ ᳤
ҡ
Ŀǰ˸оңʲôĿĿ
׿ڣƣ͵ҩо
ϸſڣͷ۵ҩо
ʵá
ͷأ
Ҳ
ش
һƤܰףȥɾ޺е
һǾݶĿ
ףȻڣ˵ҪоĹҩ
뷨
ҡͷʣ＾ƣҲиʦƼ
ü˭

գ
ƺׯ԰õҡҷˣޡ
ׯ԰
߸Ьڵذϵ¥
ڷ𣬸߸Ьĵȣͷ౥һ˫γͨ͸ɢӨӨʡ
ִϵ־ڴڱ棬ƽĺȥһ̶ϸ֮͸˿˿Թ
䣬ôˣ
ա
ԣ
ִ͸޵Σ˵õȥأ
գգۣԲԲ͸Ӱ޹Լˡ
ִ
ͷʣ˭
ĹзŶӵԱǣǵһμ棬ȱϯ
ִΣҷ֣ҩĿС
ռ̫ʱ䣬ƫƫ˵ʲô
֪͸һֲõЦԷ
á
ִվ𣬡ȥо
ɫʻ·ִо
³ִӻֺ󣬽о
촩ŹƷ˫һ
˽רŸ
ͷзŶ˵𣿡
ˡ
ͷŶ롣
˵ߣһƿţĿ˲䱻
˷̫
ߵ˴Ÿɾİ׳£ӿ۵˿Ϸ죬˼״ӣϴ˽˿۾˱ֱϽ
һӡɢɢɳϣһͷڷ봹ۣⱹ
Ų¡
ӡۣһ˫һ飬ṴЦݲãˡ
ףˣʶˣ
ЩЩǴоŶӵģЩͬѧƼġ
˴˲Ϥ
ĪһתȦͣߵϣָָ˭
ݺתκеĪϣڣûò
Ī
һִɳϣݺİͦɢûͷЦЦؿݺѧ
ݺûò
Ī
һ
ݺǻƼˣĪǽƼġ
֮ǰҲû˻졣
λݺǰӴӹ෽о
ܡ
ҩоŶĿǰʮˣ׿Խ
ԺһҲιʵңʽҩĿо
˵ͷ
ҩʵ¿
ҹĻӸ˸⡣
ʵ˴Ű״ӣʼԺҩЧɸѡŶͬһ̨תľܻ
¼ݣѣߵ㵽ˡ
ݱݣڵڣ뿪о
ɫͣ·ߣҡ£ִαϣĿ⴩ҹɫϤΡ
Զڸʻ
˺ܾã
յ
ͷЯıʼǱԡ
ӵĽִüģй
ţһƪģβˡ
ĿͣڵĻϣָö
ִΣĿġĲգûٴţ棬ƽʻƺׯ԰
һʮĩ
纮ҽһƬ졣
УͼϰҶ¥
ƿĴߣǰ˵ԣ̧۱ǻķҶ֡
ļʱĺϳӣϸԡ
ọ̈Ͻһɡ

УӺƱϵ۾ıӰȷ
ػۣǵġ
е˼ʱü
ػһ߿ıӰһ߿ڣÿ춼λãдġ
ģ
˼Ѿ׼ѧˣ
ǡ
дʲô򣿡
ػҡͷҾͲˡ
ٸ᳤֪ȥһʡ
˼֣ĥ˻á
дģ˿ͣסһ̧Ϳ˼
ػ۸ܣλУλҽѧ᳤
ϵԣĿɨ˼̲ţʶ
ʶ᳤
뿿αЦЦǰʶ
˵꣬˼᳤ôҽ󣿡
˼װģ֣°̧ҽҽѧкÿҽѧᶼɲѧҽѧᡣ
ҽѧҪˣ
˼ͻȻҭס
ûע⣬˳ǣȻҪҽѧżܸߣʲô˶ܼġ
˵꣬ԲμӿһԣҽѧͨɵĶǲʿе
͡
ӦЦ
ٱЦʲô
ƴλվ𣬡ЦҽѧᾹȻż

˼һ˲˶ˡ
üҽѧᵱȻżǿ˾ɸ99%ҽѧרҵʿѶȷǳ󡣡
Խ˵ЦԽʢ
ٲԺ̫ҽѧˡ
ػ
˼ҽѧῼ֣Ȼ
ٸӲ˼᳤
˼ƫͷѹһԡ
ҽѧżˣ˵ʲô
˫ֱ磬µطʣ᳤ͬѧô˵ҽѧѲżˣ
Ͳˡ˼һ仰
üҵȻ÷ģϾҽѧ֮ǰżʵ̫͡
㡪
˼һĿڣɫࡣ


519 𾪵߸
Уһתƻ⣬дʲôģ
ʶУ̬ºƽ෽ҩѧо
෽ġ
˼
ĿͬۺԵĸѧƣĿǰڵרҵ֪ʶֻƤë
ҪΪרҵģѶȻܴ
ٷûͻ᳤Ľ档
˿̿ϵ˽˵ԣüλεĳΪĹҩо˸Ժʿ룬Ļ෽ģ
йأ
ĸƽǻԲʵı׹뾲ٶ̵ĿһɤüǵӲҪϣˮһա
ѧļ
ٶҽѧţŻѪоĿƣչ΢΢
˼֣ͣ˵ĻЩӸµζ̫ᣬѧʶҽ㻻оøԶ
˫ƽЬϸ޽Σᣬһ㣬˼ϡ
ĿԶƽغ׵Ĺ⣬κȴ˼󱳷˶Щڡ
㿴ʲô˼ͷŭ
۽ѻڣ˵Ļ޲һʵ룬᳤Щѧƽƽ棬᲻Ҳ̫ᣬѧʶ

һǳװ
Уס˼ɫ̱ɫ죬Ȼ
㡢㡣
˼ɫʱ࣬ʱǺ죬žָû˵һĻ
治ɫУ᳤ѧҲơԼӰҽѧ
˵Ц᳤ȷʵǽ̤ʵ֮ˣߵúƽȡ
ʼͣѧоûнչ
˼Ѫһֻ򣬱ٱը
᳤ܵһǿˮƽǿ
ûҽѧָѧϵĲ㣬ҲĽܹڱСڵǽ߳ŭ
Уػ۵˸ɫЦŴ᳤ƺ裬㲻᳤Щ½ѧڿġ
˵꣬ģؿһʱ䣬ʱ䲻ˣҴ᳤ȥطɡ
˼û߬ȭͷͷŭʨ˼ѧΣֲһСѾͷС
˼Ŀ׺ݣ
̶᳤⹦򣬲ξԼĿˮƽ
˼գŭգðҵҪдʲôƪ
˵꣬뿪ͷ˿˱
У˿
ˡ
߲źۼɨĵԣ뿪
Χָ徻
£򿪵ԣʼ޸ġ
ѧϣ󾫣׷

ڣɳ졣
ѵصֱӽһʹ
Լİ칫ڡ
޸𵶴ţ˰ܷʣʲô
ѦͦƷ米һһ͸䣬߸࣬ʹġ
ɶࣿ
޸ֺͣüͷɽᣬǰ
ûС
һֿӻش𣬡˵͵һЧҩЧء
˵ţֱ˺ʵװ
һкиҩС
޸˷ӣۿ˵飬һӼЧʹ
޸ţزᶺɣ
ؾؿרŸɷʡ
һиҩӦòᣬ»ŵùġ
޸˵Żȥ⽫ϵƷŵù𣬡Щʹϡ
ѵۣϲʱˡ
á
ߣʱһȺܹƤڣЦȴãɶʰ
Ȼ˵㣬ûǡ
ˮ·ƷѵװһЩҩ
ɶҩ
ʹġ
˶٣˵һӼЧ
һȺӾȣɶ?
ѵʱʱĵʱһּСʱڵ򣬻ʹǳе¡
Ըҩܴ
ʲôһӼЧôȥôء
ָָҩ䣬Ҵ͵ҽȥҪϡ
ˣڡ
һɤֿ񣬡ۣһƬԡ
Ҳǡ
ЩˣֱӴһҩ𿪣°ڣϡ
ңֱӺϾͳɡ
Ͷӳճͭɫļ˲ƴڻš
Ӵ
һסȺġ
ˮ
¶ôߣĲȣЦ
ţҵҲȺý
Ҳǣůģûôˣ
һȺ࣬龪㵡
ۣĹһӼЧӦġ
ô񣿡
˷໥һۣ־ϲ


520 ߸๩Ӧ
𾪵Ļںͷ
Ӻʹһ롣
ʮӺʹȫʧ
һȺϡòУԼ˰ѱ˵ģû˵
ʲôҩ
Ӫطڡ
һȺӼܵ޸ǰѣͷҩˡ
һӼЧ治Ǵġ
ЧԺѵˡ
ѵʵսҪľҩƷҩֱΪǶġ
޸ղûѸҩϣ£˵һӼЧˣ
ģõúܡ
һûʹ
޸㶣͸һۣ˴۵׵𾪡
ͷһҩ
Ų֪ʱ˷ǰӡ
һ͡
޸ع񣬿ǰʣһҩ˴񣬾ֻһˡ
ɶһˣ
ס
ûϿǣΪкܶҩء
Ҫ䣿
Ǵôˣ͸һ䣿
Щ˿ҩ˫۶ð⡣
޸üš𣬡ֻһˣСѦͷŵҽңʡŵãϵһʡ
һȺŷģ࿴üҩ࣬ͷ㾡찡ҩ治
֪֪ˣϡ
޸ظתͷȥ绰ϵؿˡ
ָӰ졣
͸Ĳ칫ڡ
绰
ؿŲ裬ɤӣͨ绰ţҡ
߸ǰɣһϡ٣Ժ϶ǲϡ
УҼˡ
ģʲô顣
ؿҶϵ绰
СĸӪģ
ۺǱߵġ
ؿ˵꣬е绰ɿ𣬡ԣҡ
СĿǰȽϽȱ
ģԺ϶͵
ؿҶϵ绰ҡҡͷǱߵġ
⼸˼ʮͨ绰ӱˡ
塪
ˡ
ؿ𣬴޸ۻĴɤŴأҴ޸Ҫ߸࣬͸ٰʮɡ
ؿ
ͷۣ߸ĿǰȱͲˡ
ʲôǰҩ͵ͦ𣿡޸θߡ
ؿͲԶˣ߸ǸЧҩڴҶȱ
޸ĿԲأѵ࣬ʷˣ㵽ʱ㡣
У֪ʱһ䡣
һ䣿ɤ졣
ؿͷۡ
ЩˣϴѲ
ҾҪܹô࣬Ҳ̫˱ˡ
ʲô˱ˣ˵ѵۡ
޸ڸȡϣɤ칫Ҷü
ؿ˵֪֪ˣͷ㰲ϡ
˵ֵǶأɲܱһױһס
Խ˵Խס
ؿЦˣ֪ˣ϶㰲ϡ
˵꣬Ҷϵ绰
칫ҵʱ徻ؿˮҡҡͷֱǴå
͵úܡ
˵꣬е绰
ؿ
ͷۣСΣҽӣȥΡ
Ҫ߸ģȥһߡ
İ칫ڡ
ƷͰ˿̿ǰһˣͷۣʲǸշ𣿡
Ҫ߸ġ˵صˡ
ɼҪҪ
ǡ
ؿ߽һˣʱˡ
ɨôҲˣ
ؿҪ߸ࡣ

סͷ̾ĿǰûչĻѾɢˡ
ֶηɢЧҩ࣬ȫɢڻˡ
˾ԤɣҪһ䡣
򡣡
򡣡
ؿϽڣһǧ򡣡
ء
Цˣô࣬ϡ
ϾͶߴ߻档
Щ˶ޱϤ
Ͼȥߡ
渺˴绰
ϯڹ˾칫⣬ȣ֪ˣҴһա
㾡졣


521  ǰϦ
ͼϰҡ
ӳȾ͵ĻҶ
ָọ̈ɣ೤ش䣬ձγ͸ʸУɾõǷ
ӯﱧ飬ԶԶıӰҧס´ԭͣټǰ
ˡ
ϣֻͻȻ𶯡
˼ϣùֻ
ӯߣЦеⲻᣬһ𣿡
ֻ𶯣ƳһϵԣҽӸ绰
á
ӯЦݹɡ
ߵԶ⣬泯⣬ͨ绰
ϯ£
ϯǿαҪ˵⡣
ĿڴķҶϣؼ߸ҪķѴҩģĿǰĹѾǼޡ
ϯǻСء
ţؼ߸ǻ󡣡
ϯƺЦ£ҵ˼ǣռأԱ֤ؼ߸ĹӦ
ʱС
ϯʣΪʲô
ĬƬ̣³֣ûǮ
ϯǣ
ٱ֮ǰЩջûǮ
Ŀǰһоʽ𲻶ࡣ

ϯʲôоôǮ
ƽɤٴδؼ߸ӣϯصģʱѡ
ϯüؼ߸Ŀǰܽȱ
ԺͲȱˡ
ϯѵҭס˻տʵߡ
ûǮ
ϯǣ
üģ
á
Ӧĸɴ䣬˵Ц⡣

ϯֻȻԼԩͷĴ
⣬֪֮ͨףüϯ̸ëϣôϯ档


ϯ˼
ĺãҶϵ绰ϵףü
ӯλԱߣעżԶĿһת䵽ıʼǱϡ
ָɿӯĵޱȾᡣ
ţžЩ
꣬Ҷϵ绰
תҵǳĻȣɫڣڲԶĶӯϡ
ϰطдġ
ӯʱż⣬ȴܴ˼־н쳣
ţ̧ۣ߹ȥ
ڿʲô
ɤƽӯ͵һȻ̧ͷۡ
촩ɫ޳£嵭ɾɫΣкü۵ɫԲ۳ƽͣǺƽ޲ǳͨ͸
ӯɿۣûʲôĿ
ףԭλκ
ӯɿóԼĿϣôд
ӹĿǡ
ɫƫ䣬˵Ļȴƽ쵭д䣬һⱻ͸
ӯ򢣬Щ
ʲô⣬ڴ̬꣬Ȼģƽ͵Ȼ
𣿡
ӯ͵ػ񣬡ˡ
˵ʲô򿪵ԣ޸ġ
ӯָ࣬סϣգһ˫¶ۣĽеһˣ
ĸ׶Ρ
ӯȻ׵
ΪƪĻֻǰƷû뵽Ѿǵĸ塣
ĸ弸ո壬ֻҪε覴ãΪһƪרҵģڿϡ
ӯԽԽȻ̧֪ͷһۣɫ
ĺб
һҸߵ
ȷٽȣüͷ
ӯͷ׿˵ģĿǰѾеĸ׶Ρ
󿧷һڱ׻̶
չô죿
Ѳ֮ǰڳﱸ
˼ӣķң֪ˣôԼ
ӯҧᣬ֪

һ
֣ӯԽˡ
תЦ޺ɣżһЩĿ
ţ֪ˡ
棬лл
ûԼҽѧ飬ڵͷ˲䣬ʶƳĵԡ
⵭ӯᷳüģ˹
ڼ¼֣󣬺ϵԡ
ȥһϴּ䡣
뿪Ȼ
ӯ̧ͷķβסױųϲĹʡ
ع۲ܡ
ܰˣҶɳɳ졣
סɿش﷭ỤС
Խ
һļͣסָɿ㶯꣬ỤԼ
һǳɡ
ȵǿżͣǻ̵ѪҺӿ¸ӿͷ
ͷʣֽ㡣
ʲôû
ܿ˳ָڼϣƳ۶ӯջĿ⡣
ӯʣƽ׹ĶЦЦղʱӵʦ֪ͨˣ´Ŀ
ͷƽ
ӯʰ˽Ʒ뿪ϰҡ
ߣ˹
ա
ӯ糣Ƽģգգۣĸʲôʱ޸ɣ
󡣡
졣
ӯŶͦ졣
ͷģʵҪȫԣҶһЩ˴ŵС⡣
ӯ˱䣬㾫󾫣϶޸ĺٷ
û˵
ӯ˿ֻҲȥ˸ɣ뿪ϰҡ

ҹ˾ڿƼġյһƪͶ塣
ӯ.
ƽȥӯûǰ
ֱܺ
ƽһٵơ
ӯУ԰ڣͨ绰ãǣ
ǿƼ࣬³塣
ƺܼУڿĺܸȤ뽫ĿǷ
ӯס޴ľϲû죬ɤá


522 ķ 
ƼġǻĺڿҵϿɶȺܸߡ
ںڿϳɹרҵˮƽͿ֤
ڣļڶڿϡ
ӯָϲ˳ӿͷʣ޼ǳˢ
񿧷ȹݡ
ȹʿɫɫſȵĴϢԼ¡
ӯ϶¥߿ܣƼߵˡ
ͣװģ˶ֱ˿Ƕ͸һɳ
ӯЩͣ˻ǰǳ𣿡
³̧ͷƼǰŮɫ΢ңǶӯ
ӯͷ£ҡ
³循ȣĿŶӯ
ӯµ߬Цɣࡣ
Ǹ
³ջĿ⣬Ц£û뵽Сôᡣ
м䶼͸ܵ߼͹ߵרҵˮ׼ΪӯʮϡѧʶԨŮԡ
û뵽ò˼顣
ӯһ˲ĻңԺȴȻͬഺõò˿
³岻پᣬֱ⣬붡С̸һ̸ķ¡
Ǳ༭ġоĿҽѧ֪ʶĵشһЩҪ֤Щ¹۵㣬˵ĵĺ

³ַԼ˵۵㣬ԲȱĿĿǰı֮
۾ֱŶӯͳѹһĨƲסļҵ˼𣿡
ӯס
һƪġ
ܽлڿô
ҪǷ
ӯƮԶǰ·ʻŽâɵδ
δ
һ˲䣬Ķס
ס
ϸϸüᶨ
ĺѣֻͶ˸壬û뵽ƪģôľϲ
ȻץסˣͲٷ֡

£˳ó
ĲҪ޸ģ³ȫķֺܿܳڿϡ
ӯ˳ģԼȹڣš
µĿҽѧ飬ƼɢõĶӯתתӯӯʲôôģ
¡
ӯն׹ЦãǾ֪ˡ
˳ְ뿪ᡣ
Ƕһۣԡ

һƪΪоಡȱݡķڻƼڿ
Ŀо֮֮ϸо֤
ĩβֱӲ۵㡪
ƣɵƣֹĿƼ
ʯ쾪һҽѧΪ֮Ŀ
ӯΪߣȫҽѧĿ⡣
ܵ𶯵ǻҽ
ȫУڣʦۡ
ӯƽʱɽ¶ˮû뵽רҵôţ
ֹţһЩڱںڿԼģӯʮˡ
ӯż̫ˡ
ӯ·ϣ鷢¶СɵĶΪֹʡ
ӯҲÿ
ҪרҵˮƽܸߡƬģӯֱӱСңһ˵һЩоרŹǰ;

Ľʵ֯ӯЦݣÿһë׶չһУƮȻĸо
ף
ǺСһڶӯȴ̵һ顣
̧ͷԶ
صĿ֯סΣںڵĳȻڼͷ񾲾һֲŨˣų
ѻ೤ƽ⴩Ⱥڶӯϡ
ӯһ˲Ļ֣̿亹乡

һǲļϣӯĸβƴ߬ģѹĵ׵Ļҡ

ѾˣϣҲ
ȡѧɹ
ӯϸԼߡ
嵭ľµĿܿ죬ߵǰ
˫͸ϣ˵ĳء
󡣡
ƽŮ
ӯᵽɤۣɾ㶣ʲô
ûأ̧ǰߣʡ
·ղֻȺм򵥵Ĳ
Ǳ˴˻ʶ޽
ӯıӰĵͻȻӿĻֺ̿ͽơ
ʲô
쿴ˣ
ӯ͵ػ࿸ųǹڵļ߳Ŀⶨϣ˲ʡ
ʣǶӯͬѧǻ걨ߡ
ǻߣɷöӯͬѧ
ձߣɷһ?
ߺȻܳߣͲƽÿߵ϶дż
ӯǻʹסģЦݴ󷽵壬ǺãǶӯ
һǲҪУͨ
ӯָǰյǳ㳡ȥĶɡ
˵ǸһЦһпΣֻܲɷʮӣҼ¡
߶Զӯøж
úáˮƽߡò
áİ
ǳ㳡ܿӭһȺߡ
ӯվǰЦӳ
ƪѧˮƽܸߣԵĿѵ㣬ʶӯС뵽дƪĵģ
ӯôش𣬶Դ󷽡
߰ԵͷȻʵƪģǶӯСԼд𣿡


523 Խ
ӯһ١
ͷ˫۲ȻգգȻ
Ͷĸ壬
Ȼ
۾û׷ʡ
ƪĺѣвҽѧʿɣųһʣȻӯϣͷˡ
ɷûڼ
ʮӺ󣬶ӯǵǸʾԼҪϿΡ
̬УǿԵȶͬѧٲɷá
ңҲɷһ¶ͬѧʦǡ
زġ
ӯͬ⣬ȥ˽ѧ¥ϿΡ
߸ȥ
Ժ칫ҡ
ػ۾оƪҳרҵġ
棬Ժƪ㶼˺þãôȤ
ػƿߣȷˮƽܸߣһɡ
ʱ
Ƿػ۵רҵʦԼѧܷƪģĵĸˡ
Ժʲô
ѧ
Ʋ죬ԺƼڿˣʲô
ңǻҽ˲żüãǰҲûѧĵϺڿ
ȻֻǷëǡ
ػҡͷӯѧҲ˽⣬ƽʱҲǶ
ӯרҵγɼء
岻⻹ǵų
ö˶˵ģ㳶ʲô
ֹΪԺƫġ
ٴѧԺԺϲҽ֪
Ϳߡ
һĶãż٣ѧϰ̬ȸ綡ӯ
ڻ첻ˣӯɹģӦõġ
ػΣִֵ壬ͷоġ
ͬʱ
ӯ߽ϿΡ
һÿɹջڶͬѧݵʦüΡ
Ľӯӯ̫ز¶ˡ
ǰ֪ɼãû뵽дһƪרҵġ
ӯ˸ߣ΢̣ԭֻͶһ¸壬û뵽С
λѸᡣ
ˣЩӲҪҲɷãȲˡ
ӯʩʩȻվ߳ҡ

ڶ죬мߴӯϢӯһҹ֮ȫ
ѷ׷ͣԼϡ
þ£ʻŽһ͡
Уһҿ
³塢塢ӯ˼档
걨һרãԸԸ⣿³忪ڡ
ӯĶá
걨רãǵ϶ܴ¡
ſڣһ£ҽѧרʦ֪ʦμҽѧ̳ᡣ
ɫ΢䣬Ͼܾûʱ䡣
³棬üͷ
걨ɷȥҽѧ̳ȴûʱ䣿
ȰҲģҶƪѧĺܸȤ뵱ģ漰
ỹҡͷȥĶҽѧרңҾͲˣȽæ
̬ȼᶨȰ˺üΣη
öĻᰡ
³ọ̈̄ĵ׵ԽԽء
ҽѧʿ֮õרҵ̳ᣬᵹƾܵĹϣǡ
ȥ̳ᡣ
³иͷͣһġ
ûע⣬ת
˵֮ǰôʣڷ㡣
󿧷׵Ķסúõʲô
Ҳһᣬڰ֣ûʲôͷ̫࣬ʵ
ӯҪסǸѧеģѧܰĶԺ̤ʵѧϰС

Ϊһ翵ҩоԺʿ붼Ƶˡ
ӯԽڣͷëɿ֪ˡ
³Ŀọ̈̄ĵиء
ͷƫƣӯصҽ
ޱȣƵƵѧУ׼ν걨רá
Žأ˳˳ˮ
ӯءػ۳֡
ӯվУڴϣϽܹȥԺ£
ҽѧ᳤ˣ㡣
ӯ۵˲ųʡ
Ҵȥ
һ·ߵУ칫ҡ
ػƿţɳϵˣ£Ҳڡ
᳤ϵãô
ԭҲɻڿػĶӯʱȻ
λǶӯͬѧɡ
˼߹˵º͡
ӯûӼл񣬺Ȼһǣ
Уܣλ᳤㡣
᳤á
ӯЦùɣ¶ССľѣ̬Ⱥ𾴡
˼ЦŵͷƪҿˣдĺܺãˮƽҲס
ޡ
ӯʱ¶
ǫ飬רҵĵЩ˵ջѧöˡ
˼˵ţ
ޱ飬ĸ֣СǼ
УͷסЦ⡣
Ҳû뵽˼רΪ
ȷʵ
˼ûһǣֱˡŤͷìͷ׼ѧںڿˡأ
ɳϣ˵ָ⣬ոѾˡ
أĸڿҲýϸݶ
˼˵
̧Ŀڶӯϡ
Ŀʵʣӯ䣬һᵽɤۡ


524 
ϣֵƿߣ᳤ܼˡ
죿
˼ͣͶͨˣ
дú߻Ͷڿ
ͨ˵ܸǳ̬
ӯڻڿɹģָ
ƹͦϣӳѻļӰ
վ̬ɢ᳤֪ͨͨˡ
Ǿǻˣ
˼Ц˳ûϷˡ
䳰ȷ𾢣࣬ӯһϰ£ѱûסʲôģ
̫ƽˣھȻ˵Ҫġ
ԼѾˣĸڿٷ
ȶӯߣӣͬѧܹģ
Һѡӯۣǿ򶨡
Լ£Ҳ棿
ӯ͵̧ͷͫ׽͵ɤü񣬡ʲô˼
ĿǿһС
ãڶӯҪŲסʱŲߣһ£ˡ
ӯ뿪
˼ڴʲôգ
ӯ԰ףҲ֪˵ʲô
˼üûʣ˵һ£ҽѧᡣ
ӯܻţȻ仰촽˶ģ
š
˼֣̬߰
ӯĶ
ҽѧ˭룿
ƫƫ
Ļͻţԥ¶ϣ˼ܲݣ㲻ҽѧ᣿
ӯæҡͷ´ʧ롣
⻹ࡣ
˼֣㣬˳㡪
ۣЦһġ
*
յƸҶȾУ԰
ڷҶԣѩ׵ļӳɫֲԿ޵Ļǡ

תͷһϤӰ
ģ毺ãüȴưһŮ߹
ׯ
ѧѡ
û棬ӡ
ׯ°͸̧ҡĻûд
ŮҲдģ
ǣǺͶӯͬ͵Ŀģ׼˺ܾá
ׯﳰ˼ҵѾˣĻûӰ
ҭҭûӻ
ׯȰȣļܾԺʿ룬ǱȲ˼ѧϰġ

ָׯԴϷʣԻ·ôģ
ׯšüң
ô
ׯĹ
߽Ŭ
ׯûء
дģʡ
ׯﳹ
˫ֱ磬ɻ󣬡㱾ȲŬҲдģʲô
ң߼û⣿

ׯں뷴ƫƫһ仰û
˵ȣһ仰û˵ҡҡͷȰȥҽԺӡ
˵ֱ꣬ˡ
ׯԭԳѪǵͨ졣
ӣֱԣûֱȲ
ׯ
ĺɫתۼŨصҹɫϯء
ӯվ̨ƵͬҹɫϮĿڣѹ־̸м
ˡ
ֻһϢ
ӯ㿪̨ţɱ¥
ҹɫӯ¥ٵӰ
߰ɡ
ԽԽƫƧ°
£ޱ顣
ӯУ칫ҵ˵ˣ˽Ʋ
֪ˣھǵȡ
Һ˵ԡ
ӯǺܽǡ
˫ֻأҹɫƽĮȻҲûá
ʲôУûϵ
ԵǶӯ
ӯ˻񣬺ȻӦң
ٿһۣת뿪ҹдĮĻ
Լ̰ġ
졣
ʱת㡣
˰Nature־һƪġ
һǣȫѧΪ֮һ
ƪģ
NatureǿѧȨĶѧ־ÿܿصȫҪǰء߶Եоɹ
ȫѧ߼ͷڡNatureϷԼѧоɹ
κΡ
ѡ
ѧѡ
Nature־ûпǹһƪġ
οˡ
λѧзоɹˣ
ȫѧоʿ𶯣ûüоƪģȿ
ЩӵĻ֡
.


525 Ȼ 
˭
ڹѧ˵̫İ֪κһλҽѧרҡ
нãȻ

죬ҹˮ
ŵҹѧȴȻ󲨡
ѧԺ
ǻٷл㼯߲רҡԺʿ
塪
ٵ쳹ҹ
˰ɽʵ˳ֽͨ绰ûüʣͲѼ
Ϲˣˣ
˰ɽͷҰףֲؿ״ӵĿӣ˹ʲô£
Natureһƪҽѧѧģ
˰ɽŶⲻ
ڵ绰ͷţʲôƪǻģ
˰ɽһŵĵ˲ˣģ¿ң
˵꣬ظֱСܵԼ칫ңʼѯ
ҳ˳ء
ȫӢĵ־һܿһƪġ
ȫƪǻġ
˰ɽ͡
ʱ꣬ѧܿ˻ģ
ҽѧģ
ʵҡ
ģ
ķΧ
޳ƻڱϵ۾ŤͷһСǣƵĹʲô֪ʵң
Сʱ
޳ɫûͣ˭ʵֻˣ
һ߸ڨڨֻС㱨ϢڣNature־ǻнˡ
޳ǻֲûڡNatureϷôС֣
ͷϸǡƪһڷġ
ʲô¡
޳ĻͻȻסԭؾֹ󣬶Ȼθ˵ʲô
Nature־Ŀǻģ
һڣ

˵õĲСأ
޳ײˣֻأͳҿ

ĬĬֻ
޳ûüϸʵҵűƿüλͷ׵Ľڴ߹ֶڲNatureǻ֪𣿡

ҹолƵһĻ
˱绰ѣڵ֪Ϣ͵ѹ
ƪĵķ쫷ڹн级ˡ
ͬʱ֣⡣
ֻǡ
˭
ԺĽרǾһ𣬶ġֿ˰Σǿнλн
û˵ҽи
ܲܣ
ԺʿоɹһڡNatureҽ
˲񶨡
ˣûоãƪϤڿڡ
ûá
оɹҵûϤ
ںܺ˭
°ͣƪģҡҡͷǴ˰ɡ
ͬʱ⡣
ڶѧϣãȻ
ʲô
ҽѧûﰡ
⣬Ѱ
賿㡣
಩ӱ绰賿ѡ
ߵ̨Ժ𣬡Ͻҹ
ѣ˿ѹסɤļһ㱨꣬NatureһƪģòŮɣ

಩Ժţ˸ǷϽҹ˵ʲôأϽ˯ɡ
˵꣬Ҷϵ绰
壺
ãǡ
ء
Сҹ΢⣬ĵѽ硣
Ȼ֪ѧ綼ڡ
ϣ鷢͵ĺܿ죬ҹɫû׹ȥѱˡ
#Natureǻ#
##
#˭#


⴩͸Ʋ㣬ء
Ѹ߹˼Сʱ罻ƽ̨ۡ
²⣬Ҷ˼
²һ㶼û͡
ôƪʶ
һƬУӯƣ۵
һϵجΣμ˵ԣ⣬ǿѧ
ӯӯûϢã
šӯȦ
Ѷ࿴ۣȡҹ㿴ƪģڶƼ־ϡ
ӯͻȻֲجλʵ˾䣬˵ʲô
ƪġӦòУ
бԥ룬ֲһ䣬ǡòƺƪͦġ
˵꣬뿪ᡣ
ӯĸξբĺˮ
̱ڴϣָֻ߶½һӳľƪġಡѧȱо
һģһ
ӯָɫɷס
峿á
ػۼææ߽У԰ӭײһȺѧ
Ժ֪֪Natureϵƪģ
Ӧòİɣ
ػ£ҡҡͷдʵҲҪҴ⡣
˵꣬Ⱥһ
ˡ
߽УţһȺ˷ӵࡣ
֪µġNatureĻ𣿡
壬Ϻö˻㡣
ͣסţ峿º͵Ͷ䣬˫µüţƪѾˣ
һ
ʲô˼
ҪֻߴһƪڡNatureϵ㣿
̧ͷ˵ڡNatureƪಡѧȱоģ
ͷ
Ŷ߾ҡ
˵ֿ꣬ǣɻ󣬡ĲǱ𣿡
ˣ
ƽؾףǵ͡


526 䶯
ӵȺΧУſڣȴð
̧ʱָߵʮ
ǰӵµȺƽ鷳
Բۣ
㣿
ҽУǶȻѣ˫۱ųĹ⡣

ⷴ仡
ͷɻ󣬡Natureѵûעߣ
ôȡ
бǰĶ̷ŮĬĬˣϺö˻ɲ㣬ֻǡúͬͬա
Ŷҳһ¡
˵ָֻ꣬ٵ㶯һӣֻˡ

Щˡ
ʱ䣬鷳
УѶ˫ãȻգ£ŲŲӡ
лл
ȺٴѧԺߣӰ˳ʳ
ԭأ͵һţŸʲô
΢
һǰ¶̬
Vҡ
ߡǡҡ
һǧˡ
Уſڱ߰

ػȻ˻ΣѧһѷסԺ
û£ǡ
ػ۲֪뵽ʲô˫Ȳ˲
ͬѧ
κˣ򵥵ĸ֣ըȫȦ
ǳˣ
˵·ˣǷ˿š
Ƕڿģ
棬ðģصѧΪ
ѻ
ѷˡ
Ҳѣ绰಩ӣ
಩ӣ
ˣȭ¶ͻȻ䣬һ飬˵ʲôأ˭
弱ţ㻹⹫ģڡNature֪֪
಩Ӻһģ
ۣȵŮң
䣬Ͳﴫ
಩ӹ˲öˣɿ绰

Ժ
˰ɽһƿ칫ҵţ
ϻֻͷǵġ
ˡ
ôܣ
޳֪ʱܹûյĳȣҰ׵ͷNatureΪ־˲֪жϣǻ֪𣿡
ÿ춼ȫѧţĿгɹͶݵNatureNatureŶӻϸѡǰء¡Ҫһƪ
һ
ʿһҲǲƪȨĿѧ־
Ŷ顢רҵˮƽЩﲻNatureϿ˱׼
ô
һȺĻɡ
˰ɽͷ˺üʹüģݵ飬ڡNatureĵĿйʮߡ
ʮˡ
޳һƨ£Ҳš
ң䡮ҡ̫ǶˣǰһҲûᡣ
޳ԽԽ
˰ɽҡͷҵ¡
⺢˵һЩ˺ܴ
޳ʣˣ
⡭
˰ɽҭסץ˰ͷͷۡ
*
ķNatureˣ
һ¿Σ롢򷽡סŷ⼸λʦɱˢˢΧס

ʶһĻ
ͷҡ
һʣʲôʱͶĸ壬ĿĿɲù󣬡Nature༭ϵ֪Ǵѧ𣿡
ҪͣػۼȥУ칫ңУ㣡
Σ߰ɡ
ں֣ҵ㣡

ҽ羰ػȴۣͣ࣬ʣһɳ
㡪
ػ죬û
ˣһʼǾϲǾġ
·ûߵ¥У칫ҡ
ơ
Ŷ룬ڿתȦȻЦˣ᳤Ҳڣ
˼ɳϣ۵һȦڣɫܲÿ
УڣԺ
˵꣬˫۱ų⣬˵ķڡNatureϣ
˼䡣
ף߶˼ϣЦӯӯ᳤֪ҵڳˡ
˼һڣ֪֪Natureʲô־ѧȨԶ綥ģϣðġ
Уɫ΢ﺬ棬᳤
У˵Ŀɶʵ
˼ͱˣڽҹѧԺʿʱ꣬ŻѪһƪѧоͶ嵽Nature־ϣʯ󺣣Ѷ
Ͷˣÿţ
УȻš
˼ЦĳĿ䵽ϣȦԳҲšҪôðˣҪôȡ˵ѧɹ
ػۺһĿ˼ֲ
ñ˭ȣǰ裬촽᳤Բǲ


527 ȷ ȫȻ
˼ɫȻڳʲôԲȻ˵ģǾó֤ݡ
һż٣ĳѧѧˣȡѧɹ
ＷĻʵ㲻ϺۣûӰ﷭ֻ
ֻĵָԲۣʼ

˼źݻû뵽ʼͷʼֻ
ûû
ûָĻϵ㶯£ֻֽŻذ
һϵж˼ŭգ㵽ס
֤ݳˡ
ĻĮԼȥ
˼ǻŭǱ˶סŭ⽫ͨ죬Ŀ

ʼ˼ָ̣֣˼ԴĿǿϣȻǡNature
˼˼ҧţ
Уɿվ𣬡ȥ
칫̨ԣ㿪Nature־
һܿϸոһƪġ
ƪģֻӢİ档
ǡNatureĹһƪӢģôᱻӢİ档
ͨҲǡNatureĹٷԡ
ڣƪȫӢע֣TangNian.
УһĿʮУͻȻ߽ܣ
˼չһɨƼTangNian·Ӣİ߼顣
ŮԣԻĿǰͶҽٴѧԺѧ
18ƪĵһƪרҵѧġ
˼꣬ǰһڡ
Ҿ˵
Уôϵץס˼ļ磬
У˸ţ
У˲ʹ˼᳤滹ǻҽƴѧ֣
ҽƴѧ
ѧУֳˡNatureϣ
վ˼᳤𣿡
˼Դ˵ģĵض߽ܣҪѵĻһ仨

й˴룬˴ڻ֮С
ôܡ
һƪֱӵȨ־
Ŷ
ʮĿţ
ôܣ
ǳЦ᳤̫ԾһƪĶѣȲ᳤
͡
УûסЦ
˼ǲ٣ϧȫļһƪ
˼һ࣬һָں̵ιӶۡ
ã˿߬ȭͷɿ⣬ҳϣ㡣
룬ȣ˱˵ģ
**
ͬһʱ䡣
ѧ߶Ӣİ߽ܣԴը
ʮ꡿
ѧ
һƪġ
ÿһܶڳǵۡ
ΪҽѧţʵǸѧ
ȫѧ߷ħ
ʼѯϢޱưĿˣƪġ
һǰ
ƪģظʸߴ80%.
𵴣ѧһƬֱַָ
ϵۣҲţһƪϮģڡNatureϣȫѧߵĶ
NatureʷȻ򵥵Ĳضûᱻѧĳϡ
ϮĻˣûѧ񡣡
ѧҲˡ
ǰӣȷ߾֪
Ȼӣ鱬ը#Ϯ#Ϣǵأѧڰ
Ժ
˰ɽǰڣŲؽָϲظʰٷ֮ʮĿһģһ
ǻòףһ϶Ƽ־ģǳϮģ
˰ɽ첲棬סۣҧ˵ŭǺޣ֮ܣѧ֮ܡ
ǶŭŹ˰ɽĵ̾˿
ǲƾĶۣΪѧĶ¶ϲּ
Ųһ졭

ͬʱ#Ϯӯ#ѣϯȫ
ϮǶӯǸǰĸյϻڿŮѧ
ǼʣֱӰѱ˵Ͷ嵽Nature.
侲ظôߣȻеͶ缶־Ҿûô򵥡
̫ǻˣѧ֮
ѧʷҽ
*
塪
һٵֻУҽĿ
У֪ΪΣĿһ˻Žͨ绰ʲô¡
УıϮ
Ͳʮֽ
ʱУ칫ѻȸ
У˻˻Σ͵̧ͷɵĿͶ


528 ħ
˼ŭʱʣЦݼڽȺڵĿѩġ
˵ػ˻ΣҲ㣬ֱհ˵ģҸNatureͶ塣
¶ˡ
ͫںӳ˼Ц£᳤֮ǰ˽ˣ
㲻˽⡣
˼ƮƮȻǲء֪ƪģȫհᶡӯġ
ţ˼泩УǲǸðѶӯйˣ˵ˣҪᡣ
лС
˼ȣӯҲҽѧˣıˣܵø˵ɣ
Уĵһ飬ɫ᳤ǻҽԻᴦ㲻Ҫ֡
͡
˼֣˵ˣӯҲҽѧˣȻûš
ƾӯܽNature£϶úúù
˵վһάѧ塣
Уû˼
˼ߣУȻİӳϮߣҾԼ¡
˵գͷҲص߳Уҡ
ػۻʼûǡ
Уۣ⾿ôһ£
ӯ
⡢
һɵӯʱҵģǰͶ塣
ʲô
Уɴۣػ˷ߵɳ͵ģ
š
ؽԵɣ˵һ룬ʹţŶ롣
Уšüʲô£
鴭Ŵ᳤Ѷӯгˣ˵ҪƵ涡ӯֻع
Уϵ𣬡ʲô裿
üЦⲻ᳤ģҹȥ

㶣ܿ췴Ӧ¥ǳ㳡Ҵȥ
л߳칫ҡ
ػ죬УҲȥɡ
յãӻҽ˷ӿټǳ㳡Χµˮйͨ
㳡м䣬ӯվ˼󷽣ָģ͸һ޴롣
˼Ӳгġ
Զһ߸ֻ׼˼
ҽѧ᳤˼
û뵽ҽȻĳϮѧ˵
˼һָ죬ӯѾ뻪ҽѧˣΪ᳤ҪԴ¹ܵף
޳ܳϮ֮ˣദӯһ
Χзӯ죬໪ҽУѿһĻ顣
ظʵʵģǲġ
ˣ
߰ߴ͸
˼ۣȺϤΡ
ǸȻģڷƴ䣬ڲסֱͦı
ڿϳˡ
˼ߣ͵Ա˵ķֱѧĳ裡
ӯҽѧˣұܵף
ڣӯǸ
˼ӳˡ
ûתһֱ׼Լֻͷڸʲô
˼ѹǵЦֵøƵھӯǸϴ󣡡
Ҫ͸ϣΡ
ĬĬƵҪŵϣ
ˡ
֪˼Цǣ
ҡҡͷЩ꣬ҡ
Ҳ
УŭˣʲôƵµѧУһ
µУ㻹ƫ̻
˼ߣ˻ߣƭ˴ڣǻѧ޹⣬ѵڵǸ
ƵǸʲô˼
˼ŭġ
Ļֱɡ

Χһ
˼Ͷ䣬˵ʲô
˹طֻɢ⣬Ҫģֱӿֱ
˵꣬˻Լֻ̧ͷЦ绨ƽĺſ
ҿ
ˡ
ͷõЦͻȻëȻ
ƽֱĺţ
ǿǧˣ
˼බ˶Ȼһɺ⣬ÿֱƵͺá
Ƕû˼
˵ߵȤֱ̨ʵʱͨڻ᳤࣬ѵϲ
˵꣬΢΢һЦҿˡ
˼̣㲻ܡ
Һãӭƽֱ䣬ƽ
˻
ǳ㳡һƬȻ
˵һԾˡ
ֱǧ˹ۿⳡֱעܼ
holdס
УŲŲŲźۼԶ˵㡣
ͼкֻĴĿⶨǸֻĸ߸ϡ
ǰºֱͣеֻݸͬѧֱˣƵֹͣ¼ˡ
⣬鷳Ҿһֻ𣿾ͷ׼ңҺֱ
ͬѧ̿ˮɤڶá
Сӹֻ
΢Цлл
ˣ
ģħ


529 ӯ
ֱ䡣
ڿ΢εĻ棬ǻŭⱬ
㻹ֱϽǸ
ڻҽΧܶѧ
ҪֱǸ֪Լˣ
Ծͷɫγǻҽ󡣡
˵ָ꣬õ˼Թ᳤
תͷ׼˼
˼ҧźĵ׵ĺȻŭ⾡ѹ£üϢָֻǸȻģûҽѧ᳤˼
ӯҽѧĳԱû뵽ŻѪдһƪģᱻͬѧϮ
صѧΪҪǸ
˵꣬Ķӯ˵ºͣӣ£ѧоģ飬Ϣ
ϹվǶվһġ
ӯҧ԰ؾ°ͼģ΢縡ң㲣ңҲû뵽᳭Ϯ
ĶͶNatureϣڹⶼǡ
˵⣬Ŀ׼һαԼŭ⣬㣡
֪֪㶪ǻ
ǻѧĳ裡
ָǿҵĹ
Χ۵УҲ̲סҡҡͷ
̫ˡ
ɫ嵭öɫɽϪȷƪĸ߶غϡ
˼Ц㻹Ǹ
ûᣬӯĿƽµ㻹ǲҵǸ𣿡
˻
кӰǳ㳡˲ӡ
˵ʲô
ۣ񾭴ңѻ˵ˡ
˼ЦӯǸܺߣ
㼵ĵڿ˽Եģ㡪
ûĿƽӯ
ӯһľͻȻۣСǿҵŭ⣬㻹Ʊ磡㳭ҵġûϣôҪһң˵ҳϮ㣿
Ц
Ҫ㣬ھҵǸ
Ļޱͬ
Ǹ
̫Ҫˡ
ڸģҽѧҲҪ
УҲȰ
Ǹɡ
֪ܸģڡȷʵе޳ˡ
ӯ޹ı㳭ϮǸû
̧ۣ˵ҳϮ
ƽʱɫɽҰĺĻ赭Զ˿΢䱡˪üۣͣܺ
Ļ͡
ƪĸ߶غϡ
촽һһ٣Ϊƪߣҡ
ʲô
ټĹ㳡𵴡
£ƪĿʼʡ
ֹʮһĩƪĽ
ʱ£ܹĸ壬ÿһ壬Ҷйͼұݡ
Ŀṩĸӯͬѧ𣿡
߶Ƚ£ӯ侲޸ĳɵģǰĸûб档ṩ˵ʲôϮǳϮ
˼üûĶˣЩԭѾҪˣˡ
Ļ
ԭ廹еõģҲô񶨰ɡ
ҾڽƱ磬ϮǳϮ
ԭαɣⲻʲô
УҲüػۣ֤̫
˼ЦЩ⣬㻹ʲô˵
Ҳ㣬תṩеĿʵݣԼʵƵ
ӵ·˾㶡
α죬ĵʵȴ١
˼ȻˣĿ⾪ɣ
̶ֱֻһߴͬѧ˽
ǳϮⶼУ
ҵ裬ͻȻоƪľдġ
ӯסԴ¡
ӯʵṩ𣿡

ӯҧŬԼ侲д꣬ʵݶˣҶѾɾˡ
ɾˣ
ЦˣԭûУҲûСӯС㣬ƪôдģ
˼ɫױˣתͷӯûУдôʲô棿
ӯס򶨣Ҳû뵽ᱬϮ£һЩҶɾˡ
ƽӻɾ˿Իָ

ӯסͻȻ
ͷԶԣԻָ
ѧԺиֱӽ
ڡ
һȺ߳ţʮӣܽݻָ
ӯ
һֱĬѺȻڣԾɣҸ
ã
ӯ˸飬ɫֻʣܾ
Χ˵ıͻȻ΢
ӯˣ
òʲôûаɡ
һŮ´ڣӯǳϮɣ
ҪɶɶûУôôŹ֡
ӯ粵ǿ䣬̫˽ˣҲøǿ
ҲͿġ
λҲڣָֻĵᶯ
УҲģ̫˽ˡ
ӯһҧҲɿڡ
ԽԽɣЩˣʲôûУҶǳˡ
˵˵Ƕʱ䣬ӯߺܽ
ӯʲôݶûУдģ
ӯָģǸϮң
ƾʲôҪҾ֤


530 
û˻
ǲýжӯ֤
ɶӯҲ̫ˡ
ӯ˿̧°͡
ܺˣ˭Ҳ֤
Ҳ뷭
Ĭ뽩֡
ҡͷأ̾Ϣ㻹ǲײĲᡣ
ӯۣһ⣬ʲô˼
ֱ䣬ˢĵĻͣ
㿽ĵʱҿˡ
ӯңû£㲻Ҫտҥ!
Ƶ
մᡣ
ȫžһʯҵľ
ػͻȻվˡ
ӯͬʹģǿԼ侲
ǸطǼǣмأ϶թ
ԣ϶
룬׾ٻĻ룬ֻҪ𣿡
ӯεڶңҲš
ܵġ
̾Ϣ
ȻǲײĲᡣ
ߵǸǰ֣ˣֻҰɡ
˶ھ޴ĻȻУ˫۴ֻͣҪʲô
ȻƵ
ӹֻ
ֱڼ
ϹĵĻҪĽˡ
ֱеָ̨Ļϻ
˵Ĺ㳡ѻȸ
˵Ŀⶼеϣڴ桢¸֯
ҵˡ
˺һϡ
ָ㶯лֱ̨
ֱڼ
ڣƵ΢ˣв鿴
˵ա
ֱ߹ۿ轵
ǧһ롣
ǳ㳡ϰ˲Լͬһֻ
΢ͻȻӿҳ濨˿
ͷҿ
Ҫˣ
˽ˣ
ֻǼӵ£ڳɹ΢
ڸոգһƵ
Ƶţ¶ӯ
Բۣǣ
Ƕӯ
˼ȲסˣͳַֻԼû΢⣬ּææȥ
ϴߴٶӯ쿴
ӯѪɫֶû⿪˺üΣŶ߶µ΢
˼ߣչͷŶӯ΢
һƵӳ
ȻǶӯ
˼ǰڣȶӯԼֱֵ֣㿪Ƶ
Ƶ
ӯǰĻȥһϴּ䡣
ž
ӯ̧ͷĽŲԶȥ
˫ۿʼƮΪ顣
ԥԼ﷭Ụ嵽ϡŵ㶯꣬εỤɿصԼλϡ
һǳɡ
ĩˣUذЦ˵ĵ⡣
ݣ
˹УҲ̲סĵױ˾ֿڡ
˼Դ죬ҧһõŭ𱬷֣˰Ѷӯ㻹Ǻģ
ӯͶ˻꣬ƮƮᵹϥأ
ҵʹӣӯȴֻǲ˲۽ޡ£ɷס
ޣã
Ƶȼ˵ķŭ
̫ˣһң
ĵʱüۣղŻңαֶģ
һϹۣ
˼޲ýӯһ٣ӣָŶӯƿڴ񶾵Ůˣûӣ
λεԣ֪֪
αģ񶾣
˼ĸηζۣȫʧ˷ȡ
ۣ俪ڣף㻹ʲô˵
ӯ޲棬԰׵ӳ۵׵ڣôƵ
װ΢ͼء
ӯãȻգۣǷӦ˻ͻȻ֣߬ɤü񣬡׼ûŹң
Լ⣬ôţ
ӯƺף˻˻Σҡҡ׹
˼ջŭ⣬˲ըˣҲɵó
ôˮ׼ģ͵ռΪУĲ𣿣
ӯȦͨ죬ͷ߬֡
һʼֻ͵ģͶ˻ĿƼڿ
û뵽Ļֱͨ
ٺ̲סԡ
˵öԣ̫̰ġ
ƾʲô
ƾʲôҪڹ㳡ϱǧָȴԼժøɸɾ
ģ
ƾʲô
ӯڵȻսָĦĿۣͷҧгݣҪٱ٣
ôģ


531  ˼ˮ
ۡ
٣ҩѧԺϵ
úÿҲãɼҲ
ʲô£
˼ŭüͷšﺬ棬ӯ㲻Ҫ˵
ҺЩ飬ǰѾҽѧᡣ
Ҳû˵
ӯԽԽԼֵŵ棬ΡΡվ𣬡Һ֮ǰ졣
Ҳ֪дģٸҵģ
ŭĿԲҲҽӽ͵ģ
˾㵡
˼ŭˣס죡ϱˮ
ƾʲôҪס죿
ӯͻȻìͷ׼ΪҲ֪پΪ͵ĵģ

Ǳתˡ
Ļͷת
ʲôΪǼ򵥵ĳϮô£
˼ףʲô£
ִдģٸ㣬ʹȥ͵ġ
˸Ϊʲôٻ᳤
ӯסģЦΪ᳤ĺţҽѧᡣ

Բۣ
ȫž
Ҫú

ӯǺݡ
Լãʯ٣һù
ţµؾֻͷ׼ˡ
˼Ƴ־ŭʲô
üͻȻȻΪܺߣҪһ
˼
᳤еֱòڽҹֱɣ
˼ʱѪӿ
ҧＷһ仰鶼ˡ
ûء
۵Ļ֪Ǿʹ᳤϶Ὺ¡
Ļ

˼վ£ɫױãͷһ֪ʲôнάȣﻢ¡
˵ţۣӯǿĽҽѧᣬǿʲôҽѧ᣿
٣
˼ˡ
ĻҲüңԲһϷ
⡣
ǸʲôոմһʲôûУƾʲôҽѧ᣿
йزźúò飬еĲʿûҽѧᣬƾʲôһһˣ
˼ӲЦܼ룬ȻΪͨ˿ˡ
ƨ
ӯֱŭˣĺţ
Ͷұģ
˼޲ýӯϣҴ⣡
ʲôҴ⣬ٻҫ
ܣ
ôܣ
ӯǷҰָӣղŻңھͱˣһ
ס죡˼ơ
򰡣ҹŲ´Ьģ
һһСңһʧء
ڿ
Բۣˡ
Ǹտ϶ʲôö
һңְ֮ǡ
˳ϷˣʲôǸǾͳ
ͻȻסӲתͷ
Ц⣬䵭ӯ͵ģһңô㣿
ӯ׽סϤĿֻŸٶϮ
Ǹ
Ǹ
ôӯ͵ʵϽǸ
һƬַöӯʹ
ǰڴ˵ء
ܸ߲ɷãĿò⡣
ת˲ɿա
棬˫գգˮ⣬ȥҲһʱͿ˱˵ĽԭҰɣ׷ˡ
ü䣬һ׷ס
ΪʲôѾ֪ˣҲǸ
û¼Ƶ϶ڸġ
ӯȻ
ٿת˼ףҽѧᶡӯҵģ᳤˵
˲䣬˷Ŀ⼯й
˼һźɫǺ죬죬ʵ
ʵӯûüᡣ
⻰˵
˱޴ѿѹ壬ΪҹǸ
š
ûʲôʾ
˶˼ûʲôøУƲƲ죬᳤ǸӯϽ˻ᣡ
˼
ŵĺп˵
УͻȻڣ᳤ӯûüɣ
˼ס촽⶯пԡ
ػ۸ͣûᡣ
ס
û᣿
֮ǰߵָ𣬶ԶӯϸĹ
飬ݵģ
˲ˡ
λ᳤ƸߺţԸŭϷƭڣ
ղƵˣ᳤㻹ְԱ
ͬѧӻиԼ衣
ҽѧ᳤
˼ɫֺ죬ֺڣ޲õҵطȥ
ֱ䡣
˾ٱ绰ųְɡ
ӯա᳤һҲܲˡ
Ѿٱúòҽѧᣬоһѡ
ֻͷ˻Ρ
ףһֱ˽
˵ֱ꣬žߴˡ
ڣ


532 Ҳżģ
ǳ㳡
˼ֻͷĺӯҽѧûκιϵ±ҡ
˵ŤͷܣɣĶӵС
Уҡҡͷתӯ
ͷͷڵסƤ԰ס
ۣڣѧУݹ̶ദ¡
ӯָ飬أ
Ҳһ
У֣ѧУѧΪ̵̬ȣһ֣Ϣ
ӯë۵һ˿ڡ

ϡ
΢µƵת緭ת
ԭʷߵǻŭ˶ס˶ɵˡ
Ϯ߳˱Ϯߣ
һһң
ӯ̫Ļ̫ҪˣҲó
װףƪĶģ
ҲͶӯɵĶֱǻ
عԽԽ
ǻųһģ㱻ӯˣ
ʢŭ֮£ڿһʱ䳷¶ӯġ
ơ
ƿţƼ³ôϵ϶ӯ𣿡
³ֻཱུһӯࡣ
ڿϽӵ绰ˣ
³৵վ𣬡㾹Ȼģûеӣ֪֪㺦ڿжࡪ
ཡ
ͨжϡ
³忴ֻ룬Ｗ֣ӯ
£ˣѾģھ͵ȻҽǸˡ
³첲棬ȵ˱òᣬ֮ǰ;öӯԾúһͱĳϮ¡
ֲ
ҡͷˣ˵ٶ඼ûС
*
Ժ
ž
˰ɽİ𣬡ߵڰף֪߳ܣ
ϵƵصû뵽ӯȻ͵ġ
һڸģֱóƵųϡ
һԣҰ׵ͷѹסŭ⣬Һס
ȺҪ¡
ţЦ£ڲˣƪҲú÷ڡNatureû
û
Ҳ֪ôдģˮƽ򵥡
ҲЦˣ֮ǰͦ򵥵ģѨȹˣóҽڿҽҲ
ţ㶼Ǵ֪ģ
۾
΢

λרһãȻ΢ʲô
ֱˣһ罻ӰܴǸղſƵ΢ϵġ
Ҳ΢

Σ˼΢˿ˡ
˰ɽͻȻŨŨĺ棬΢𣿸ǿġ
ȻС
ͳܻЦݵ⣬罻ҶУǣϹŶһ

˰ɽ
㿪΢ҳ棬΢ֻݵǰţ΢
רԴһ۾ȫעоʲôش⡣
΢Ƶ
߸ࡣ

΢ҳ·˰ɽ˻ͻȻðһ仰ﲻ΢
ʱҲ̫Զˡ
ͷ
ס
˰ɽͻȻע⵽ҳ·Ƴȳȵ֣ע
עʲôã
עԺ΢̬Լ΢ҳ
˵̹꣬Լı±Ҵţ㡮ע
䣬ͼ˰ɽĻ
ˣ
˰ɽ̧ͷ޹ˡ

һ죬˭עģ
˰ɽ⣺ȡ
˵꣬ͷֵĻ

ҧ΢м¼ģǲɵ
˰ɽٹע
˵ֵ꣬Ļ
ըˣһѶֻˡءɽ
ͬʱ
΢ʾ
ϲע
ȡע
ϲע
ѣ
΢֤ǻԺԺʿҽѧרҡ
ƽʱ䣬࣬һ˿
΢ҲĳЩµҽѧ֪ʶ
֮Ƹܸߡ
ڣ
ˡ
ֻҲڻΰɣ
Ժʿò俴΢ɣ
û뵽Ժʿ
ݲݿ΢ϵϢˣҧгݣ˰ɽɵĺ£
ڴҶ֪û͵΢ˣ
ĸ󣡣
˰ɽãȻע͹עˣʲô
Ҳ廰԰ô˹עء

ˣ֣ǲ
΢˿ҲҪӵģ
Ҳżģ
˰ɽһ飬û£͹עҲȥ¸΢ע


533  
ͳֻ΢ͨ˺ţID˰ɽ
ˡ
˰ɽ˵˾䣬ͷΪɶͷСV
ǺγΣŽߵV
ɺÿˡ
Цˣֵ⣬˵Ǵţ˹עҡ
˰ɽƲ죬Ҳ
аٶȣдϢʼ֤
֤ҪѸ
˰ɽʼ鷳
һţ
ת˹˰ɽ֤΢˳һ䡣
V֤@˰ɽ
֤˺ܿɹ
ˡ
˰ɽЦۡ
룬ǵġ
ͷͿ֡޳ˢˢֻ

ǰһڣǲǲ΢𣿡
ˣҲҪ
ֺٺֱЦ˻ֻ룬˺ŶעˣͲ֤ˡ

һ֤ĸѣѹƻˡ
ˣϽ֤
ִ
ĬĬԼһ룬ʼһ֤
΢ϸ¶̬
V֤@֡
V֤@޳
V֤@
ѣ
ڣ
Ժʿ֨һ
ĸǴмġ
е㻳ɱ@΢Ա
ĸſ΢ܰɣúòһ@΢Ա
ѵĲиŬ֮£΢Աǿߡ
Ȼͱˡ
⡢šˡ
ԼҰͷһ졣
𣿣
ǵܣȺһǰ΢
ʹԸӵŭɼס
˰ɽ޹죬ɶһиʵû꣬ȳˡ
ӣʵӦõˣȥա
ңˡ
գۼ䣬Ϣҿտյ
ĥֻȥϵ΢ͷˡ
*
һߡ
ҽѧᡣ
᳤κὫ˼ĹѪͷ
Ķʲô£
ӯûᣬӲ˵Ѿᡣ٣ĵҪ󣿡
˼ͷϥǵȭͷգһԲ
κʧѾˣΪ֮
˼죬п˵
ⶼʲô¡
һ𣬽һɧ
ȥɡ
κÿ
˼죬᳤Ǻôô꣬ܲôĲҰɡ
Լϧҹܲ㡣
˼Ĺҧվ
ȥҡ
ұ
֡
ԨѵĻš
ԨüۺĬΣ˵һ仰¼ᴦ
ٵͷû
ڴʱ
ܼ߹᳤ˡ
Ԩɫ͵վ𣬡ڹҸʲô
Ӳ
ܼĬĬ
ȷʵ
᳤ӣһ첻һѡ
ԨǿӲ֪ͨһᴦ뿪
ܼת˼
˼˻ҧҧת뿪
ա
ҽ󷢲
ȷ϶ӯѧĵʵѧĴ֡
ͬһʱ䣬ƼڿǸš
ӯһҹӵϢʰ뿪ᡣ
ҽ׺Ҷ룬һɡ
ӯͣ½ţճһĻ˼롣
ڻɴ󣬻Ͻߣ
Ͻ˻ҽĵء
ӯɫʱٰס
ס˵սͷۿ졣
㻹ߣ
ѾŮӣ߹
ӯ̣͵ӣصᣬأĵĽס
˻
ӯģ֮£ûˤ
ãŮ˾䡣
ӯסףڵء
ˡ
ĺˡ
쿴м߹
У԰ɵһѼ߿ųǹڹ
ӯ˴˲ᣬҲûҪֱˡ
Ծͷˡ
ƺ˽ҽĽֱٴѧԺ
ơ
վڽݽſڣʣ𣿡
ڿΣ߹ǰļƣڡ

ɵۣûϿΣ
룬ӦҩѧԺ
յϢٴѧԺģ
һ˿ɻɿ߿ڣȥҩѧԺ
ļҩѧԺ
ѧԺǰһʦϿ𣿡
ͷ첻ҩѧԺڷҽѧԺ
ߣ
̾ллȥҽѧԺɡ
ʮӺ
һȺܵҽѧԺ
ҽѧԺŷڣЦǺʣ˭

ŷȻҴˣӦڻѧԺ
ߣ
ʦĶһ顣
ѧԺ
ŷڵģӦǶ
ߣ
ǻҽϿôģʱ֣
εļٴγܵѧԺΣʦѧԺϿ𣿡
ٿְ޷ڡ
ȥѧԺɡ
ߣ
ˡ
Źǰɡ


534 ɷ ע
ΧĬ˺þá
֪˭̾˿߰ɣȥѧԺ
߰ɡ
һȺٴγͷܶɹҽͬѧǵĿ⡣
ôܣ𣿡
ҪѧԺͼ
á
ߣ
˵ˣᡣ
ڣܱѧУһȦ󣬼ִѧԺ
¿졣
Ъ˻ͼһϤӰ¥
Ǽ䣬м˫۷Ź⡣

ʮΧð̹⣬־ϲ
̧ͼǰļĨ˰ۣۿ΢죬ҵ̫ˡ
߷ͷͬ
ĬĬ£
У
߹ưʳһ⣬ΪʲôѧԺϿΣ
߷ͷԼĻͲ

⣬ˮ׼
˶٣Ǹ𰸣
ͣ˻ͻȻɴۣĸԺ
⣿
ɻ
죬û⡣
˽һĵ¡
߷ɢ˼άػ졣
ӯķʲô飿
ӯ̫ʶˡ
ߣ
ڣӦֱͶNatureͶʲôƼġ
ߣ
黹ίˡ
߻ع񣬼ʣNatureûеعģôͶ
Ϊʵ
ߣ
ƶᣬʼڿӣԼʵܸߣ
ĬĬȻأòߣ
ߣ
¶βʧò΢Цߡ
߼ץʱʣƪҪʲôǿĺ۵ʲô
תߡ
һ飬ϴо֣ʺת˵׶ɣͨ壬ȷԣơ
ħ𽥴͡
ʮӡ
м߻
˭ģôһ䶼
ĩˣѵʣžЩҪҸϸĽ𣿡
Ҫ
мߺһ¶֡
źǺðɡ

ʮӺ󣬲ɷý
ľƣ뿪ҽ
ܿ죬ɷƵãŵϡ
ѹЦ
Ϊû뵽Ƕӯʶ
ֱ̫ˣ·𿴵ǿջЦı顣
һʮֻ졣
ֱѿƵм䣬ʮӵħ
о֣ʺת˵׶ɣͨ塭
רҵͷѺл㱣ѧʡ
˭ģôһ䶼
֮෴
Ժ
˴յһ飬۾۾ؿƵͷ
Ϊಡṩһ˼·
ʵ֧ţ׼ȷ༲ȷͨơ
ʮӺܿ
üûˣ
˵˼ӣԴأûˣ
֪ɷ·Թˣֲɷãܸʮӿѧ۵Ͳˡ
ƲƲ죬¿
һβɷÿ꣬칫ž
ãɽ˼ô룿
βɷãɻ١
°֮ͣǰһֱĳϮ£ûüúоƪı
ɽصͷɫȷʵܱNatureǵģ֮
ֺ˿ů裬ͻȻʣ룬΢˺Ž𣿡
һۣӴ¿ڴ﷭ֻ㿪΢
Ұͷ
չգ˺ߣѾˡ
Ϳͷͨ˺һ
ֺٺЦֻͬҵĺѸ֤ҲЧ˰ɣ
˻ȻҵҲЧˡ
˷׷óֻ
Ǹ֤ͨͷϳһСV

ʦͨص΢ɨ۶̬ˡע
޳ͬ΢ע
󣬵˹ע
ûü˵һ䣬ͼ΢ʾ
עļֹע
ע޳ע
עĺע

İ𣬡Ұ֤ǵһעľȻң


535 ػ ǰϦ
˶ĿӶ
ֵ㶯Ļһעڶ͹עϹ˰ɡ
˰ɽͷҹע
ҹעϼ

⼸ûĵģ
ϡ
ѿϢһȦ
ǻԺרңõģ
·𿴵ר˽°׷ǵӡ
Ͼƪģ

ĳϮķ粨ƽϢ
Թ˼ĵ
˼᳤ְˡ
;һ١
*
걨רá
ػۿ
걨ѾͶӯ̸ˣһűϮڷ粨ƽϢ걨ɷ
ҡͷȥ
ػҲǿת̸һ£ҽѧרʦ֪ʦμҽѧ̳ᡣ
رܣǹ̳ᣬҽѧרҲμӡ̳ǣڵǰѪܼ½չ
оغϡ
üʲôʱ򣿡
壬ŵʽʼ顣
á
Ӧ¡
*
ʱһζ
٣ؿʼͬȵĽ¡
ڡ
޸һڰԶѵֵܻ˻֣ʵˣ
һȺ˷ɱͷʲôʣ
߸಻
͵߸ء
޸Цһģ֪߸ࡣ
ء
﷭һСӣ߸ࡣ

Ĭ
Σðһ䣬䣿
˵õĹ㣬أ
һȺĿ⼯е޸ϡ
޸ȥϵء
ָӰ졣
塪
塪
塪
ؿڰ칫ңѾһ޿
һȲ裬Σ͡
塣
һٵ
ؿɫ绰ſڱûˣһҲûˡ
޸
أһû˵Ҫʲôأ
ؿ̾߸໹ʲôûˣ´ΰɡ
޸ĬĬʼ߸õĻ
ա
޸գǲǸƷģ
ϱԹ˵Ʒ̫
Ǹա
ؿס΢̵Ĳ豭˵ɹ߸̫߸ĹŽ١
ɹ
޸ͻȻ˷ܣǼҷɹЧǲǺܺã
൱á
ؿڣӼЧ֡
޸˷ˣ»ؼǵ͵ɹ
ؿ
ģһȺںӣҪɹ
ҲǶĬ̫ã޸˿ȣһҵµֵǶͦҪġ
ؿȷҪ
޸𣺡Ҫ
ؿаɣһͷʡ
ؿҶϵ绰ȥ¥ϡ
칫ͬΧˣֵġ
¼Ԥ߸ࡣ
صԤʮ߸ࡣ
һȺˣΰ˰üģһ¡
ʮӺֵؿ
ͣʰһ˿ߵǰΣӪʷֵԤʮ䡣
£ֿµؿ㻹£
˵ĿƳ
ؿһ죬֧֧ᣬ¡
ʲô£˵
Ԥһշɹ
ɶ
û塣
ؿ̬΢˵㣬Ԥһշɹ
Լˣ˵һ飿
Ц£лֱ˵ôġ
ǣֱ˵£Ѳɺ͵
ؿ죬ڣԤһշɹ

͡

칫Цˡ
ؿ
ͨ죬ææͣҪӪҪģ
صЦӪرǶ
Ҫ˵ۺӪһţӪզܡ
һȺںӣôİѹ۵˼ͷϣ
ؿ治ҡ
Ҷ
صݸһ񣬡ͷɹƽʱµġ
԰һĤء
ؿ
㶼ǵã
ȣշɹǰɣҼˣͷת档
ؿЦݿɬá

ݼҡ
̸Լ˱ȣͼ״æ߽ͷʪ롣
֣ʲôôæ
ݲ˵ͷ꣬û¡
˵꣬ŲҴңֱ鷿
ľ鷿ƿȦ˫ۻǣ̬ӡ
֣鵽ˣ
ݲţţ͸һ˿Ʋס˷ܡ
˵
ֱǵ˫۱ų⡣
ݲѹǵνִˡ
ɫ䡣
ǣ
ݲ˷ܣǵ˲˺ܾã㱻֣ҵְһѡ
ңԸ
ɫòĬãڣϢ
ݲͷʹüŨص裬Ѫ˷ܣá

ǽһܵ꣬轵
֯ٿʼ߶ഩ㡣
֪š
˵ţ֯߹ɫΧϵϡ
ΣָԼΧȦΧ
׼˰ɣ˾ȥ
ΧСΧ£Ƥ۰ףãִ͵ˡ
֯նĶһ٣ֵѽСִר˾ˡ˾ôæ㣬Ͳûѧˡ

ӡ
ҪǼ˽˹ԢѧУĳɵóѧ¡
̣ಮǺЦˡ
ת
ִڣ촩˼ɫ£ֱļųͦɾĻȣ½΢·մűˮ
䲻䣿
䡣
ִͷ֯ٴк䣬׼ˣȥ
ͷСɫΧֻȵ
ִ΢ģ߰ɡ
ҽѧ̳ĵص㶨ħĺࡣ
ɫڶĻˮʣǡ
ת۵ִ
ִ˰ȫָϸΧȥħ㡣
ü䣬á
Ϸɻħ


536 ҽѧ̳
ա
ЪܾŨصƣ衣
ħġ
̾ͼƴ̺׿п
뺯
Ҳ࣬ЩΧһ̸Ц
ʲôô֣ǰ
á
½ѧᣬҽѧȴʵ
һơ
վ½кۻǳͦţȲ
Ц˵½һѧڿſ
½ɫװƣ˿ЦƵZ꣬λڣʦͬš
΢Цʦ
ߵĺӣЦ𣬡Ӧû˵һ
ӳվԼʦĿڳZϣƲƲ졣
Ҳ֪ðĻҽû٣ǻɫ
ˣZ½Ŷ﹤ضԷ˽̡
˵գָָĺӳɣѧӳɣĿǰоٴķչѵϣպóô˻úý
ӳЦ΢͡
ȥѾõٴʿѧλרҵ鶼ȳZǿ
ZҲ
ȻһȦе棬Цǫƣá
Ц£Ҳǣѵġ
˵꣬Լѧһȥˡ
Ʋߵϡ
ߴ̵ֲǴߣֻϡ½̸ЦӰ
ӳɿǰˣڣȥٴҽѧʿʦоĿĿǰоٴķչأ
Ǹ̷ŮźӳɣȻϲʦǸо˫ҩӶϸáĴɣ
ӳɱֱͦʺ¶һЦ㲻ϣһСоˡ
ʲôСо
һ߸оȥȫĿһȽ
ӳЦݸ󣬹ǫ飬治ʲôȫʦָ
˵꣬ºЩأŽڣоĿ϶Ҷࡣ
Ů˼Ц𣬡ҳʵңֻƪڿ
иҲͷҲͷһƪڿ֮ǰμӹһŶӡ
飬Ȳ
ӳЦĿ⺬һ˿ܷڿܲˡ
˵꣬תZ꣬Сѣأ
ŶӣδģûвμӹĿ

ӳ±ģȴοҪûǴСѲŴһûμӹĿҲҲҪһ۲дġ
˵̧꣬͸ưĿǰоķ֮ͬʲôľҡ
Zһף̬Ȳ䡣
ӳɲźۼü
Z꣬ղŻɫڼӵڵô
ʦ֣á
Ц˵˼û
ӳɲݵܿ硣
Ŷԡ
̸ЦZһԲǱȥ
Ҳ⣬¹˳۽ޣۻǳָżȻ㶯⡣
üۣڣʲô
˼ϣZ³֣㡣
һ㶣ӳЦ
Ц̫죬˿û˼Īڶң
ҲЦˣ㲻Ҫ˵ʵݰɣ
Ȼ
ӳЦԽ⡣
ʵݱ˵㣬һ󴮣ǶѼǣã˵㡣
˵Ѳݸ壬ſڱ
Z⵭⣿
ȻС
ӳЦҡҡͷһӸµģǸеҪľӣʱҪҲӡ
ʵݶѣ̨ܼ㣬òǡ
ZƽЩ㶼ǿҲûʲôá
ǡ
ѵˣ
ӳɲݣ˵˵ղʲô
ŮѪǵı׼ƫֵ
׼ƫֵ
ӳЦspssܼ㣬Ҳûѵȥ
Zͷܼ򵥡纫ʦһԣ
ð
ӳư˵
ʮˣŮʮˡ
ZʮѪǷֱΪ4.635.585.314.21
һԣӳʶü
ȵʮ˵ݷֱ꣬ӳɵüëѾšɽᡣ
Ǽ䶼Ѷȡ
ZҲš
ӹȥ
ӳšüͷɿƶԱ׼ƫΪ2.03711ŮΪ1.98356.
Zף˵һ仰ʦԺʵ飬ɡ
ӳɫٺڣʲô˼
Z꣺ʱãˡ

֪ΪΣͻȻЦ
ӳϹҲסʲôˣǹİɣ
ҷԲܳ
Zǹѿ
ZҡͷȻǸʺþ㡣
ӳɣZ꣡


537  ֮ϲ
Ƴۣʲô
úõѧôڳܡ
½֣ȥ
ƲܿƵֲ󣬵һ۾Ƽӳɱ
ô£
ü
ӳû뵽λڻ˻ڵĻǴ˼ŭZҡ
½ͽһۡ
Zʲô½ڡ
ӳսȭȥ˵ˡ
½꣬ԼѧZ꣬ô˵
Z꣺ʦˣ߳ŭϳϰˡ
ӳ˫΢죬û˼顣
ǳZң
쵸һ䣬Ŀⲻֲ
ף㵽ˡ
쵸볡λƳǰҪкĿȴס

ǵȼ˻תۼ䣬
Zԭƽ΢Ŀ⴩֦Ҷ϶ϡǰ˳Ӱ
΢ۣ΢Բ۽Ȼ̣üۺɫ¾
Ȼ
Ȼˡ
֮ǰû˵ôôͻȻ
һһĿƵ£û뵽ͼˡ
Ȼ
˲Լѣߵǰϲ֣ãס
ͣװ񳣬ȥǼ
һЦ⣬Ҿߣû
תۣˣˣҽܣ
ˡ
ԺʿѪܼ
Ժʿ
һףĿƣһǸģԿơ
ǻԺʿԿơ˫ڡ
Ȼϣ
û˵仰ȴЦ㣬ҲǾ
˵꣬գգֱۣ⣬£
΢ȻһЦð
ʲôġ
Ĳ֪ʱ֣𣬡ɲƬô죬ûġ
գգۣҪӦͼʹڰ֣ȥȥȥʲôĵģҺһרҵġ
ĺ̵ԽߣҺʶģڻҽǿ˺þã
ãڸûˣ
ģУ
׺ò״˺ߣ˵ҺһרҵģԿƵģһӡ
ԿôˣԿҲһҵĿŶأ
Ŷ˼ҲǾܾ
ģ
ˡ
ĿڣĿתҪ˭ģ
ͬŤͷĿƣμ棬𣿡

ͻ޳
쵵٩ˣŸյ˶ûȫء
ǰǰ
Χ֪ʱվˣЦŵ٩ûûü˵һء
˵ţ˾쵣˵ľϲ
쵵ͷҽܣλμ̳ġ
ĴָɵƯ

Ҳء
˵ǻȻ
ҽѧ̳յ뺯ľôЩˣͨǶԼѧʶ
û뵽ֱǡ
֮ϲ
˼ˣ˾ϲɫ֣ҵ˾оĿƼģģ
䣬Ͷ
˾彩סӲͷƤ֡
Цȥ󵽶
ģҪҲȣҺԼ
˵꣬ϡ

룬ȵ磬һģ
˿ֲ´󣬺ٺһЦܼ𣿡

תͷ½Ц
΢½ڡ
˵꣬üȾ˱ЦZꡣ
ZͫʵϸЦţ֪ڡ
½üˣʶ
˵꣬ЦСһ£
ס
Ҳġˡ
Z´ǵЦóԿƣļҲ֮ǰļأʦԺġ
½Ȼǵǲıϡ

Σ˳Zһۡ
ˣǵΧϽ͡
Ҳһ仹ûأת۾Ͷˡ
ţߴ٣ߣǽȥġ
쵣ʦˡ
ߡ
Z½Ҫ̧ߺȻһЦʦܣңߣ²̫ʰɣ
һ٣Ϻӳ
ѰȥüѹZ㣿
˵Ŀ⼯йӳͷû


538 챨

üµZôӵ㣿
ӳɴӱǿðһߣȥ˵ˡ
ĩˣַ߷ߵһ飬𰸲ܳң
꣬Ц⣬пڿ㡣

ӳɾԼˡ
ZתĿϣЦΡ
üĿȾЦĻȴһλͬѧѼóһ㣬ôҶ֪û

ӳɵеڡ
ƫƫZҲͷɣôҶ֪ҿ㡣

һһͣӳɲĹ
ֲ´󣬡һ㡣
ӳųZӣҧ㣡
˵꣬ͳֻ㿪
׿ȥûţ㻹ã
һ׼ƫֵüӰ׳ǲǣ
ӳֶֻʱϲ¡
ʦȥݰɡ
ӳĬĬջֻ
ң
ߵͻȻǳ⣬һûû
ǵ
׷ֱߣģ׺ݣͲûߣˡ
ӳɣ
򣬡û۾
ߡ
űۣûٷѡ
Ƕĵ˾ƽһ䣺۾ǲΡ
š
ӳͻȻޡ
Ϊʲô
ĵΪԼһᣬʰʼ˵ĿʮԣʮŮԸ
ʮѪǷֱΪ4.635.585.314.21
һӺݱꡣ
Ƕ٣
ӳɰͷһƶԱ׼ƫΪ2.03711ŮΪ1.98356.

ţε
ƫƫһԴǣҼ˵ZòҵǸ
⾲˾
һǰ˦ȥô꣬ôֱ׳˵𰸵ѧǵһ
ӳɴûӦҡҡͷҲܴ
߰ɡ
˾ûȤ
ס
Zϡ
ҡҡͷöԣֱˡ
ӳվԭأȻһ৵ͨ졣
֣ʧ
֮ǰͶ侲ǫ顣
ãŭԴԸ仰ûȥ

оģҩƺƽϣΣҩΪ
˵רҵϵ£Ǳ˸ˣϽ߼˼άܡ
˼ά֮ҽѧ۵㽻֯ײ
Alexˡ
齫йר볡
̸ŨȫȻֱ֪߹ѣ̳쿪ʼˡ
ױŷбϣüͷš𣬡ǹȥɡ

ܹ죬һʱᣬҽѧר˿б档
̳ºĿרסǸҽԺԺ躣ԼԺĹ˰ɽ˿б棬ĿƲͬо
·רע
棬EרAlex̨
ĸߴ󣬶һͷİ׷䣬רעಡѧо
ɬѶרҵʻ͸˷紫
ʱСʱ
ں󷽵ļ̲ס˸Ƿսۣ磬̳̫ˡ
ߴﹾһѣһ䶼û
۷סͷڻ˾䣬ⲻǻ
ûסִ˸Ƿֲԡ
ûʲô㡣
䣬Alexͣ¶׼İ˳΢Ц֪ŮʿԴ衣
Ŀ⾫׼׽򵥽༲ƷԼҩ𣿡
һ顣
֡
۾ͷ׼Ӱּų
ˣ
ͻȻἰվȻ
ȫĿǰಡƷ죬ԶͯಡΪ
ֱҪ㣬Ҫǿҽѧ׿ɼһߡ
AlexЦ˫۱ų⡣
Ӻͣ
һȻֹ
AlexȲʳһ䣺SR009ƻಡ߷Ӧ㾭֤ˣ
ǣѾ֤
䡣
˲֣߬ͣأʵأ
Ǳҩȫಡ
˻Ȼȡ
΢ЦڶĽںʹҽ
˻ûӸղŵлعͻȻһ䣬ͻȻʧ
Ǳᣡ
ǽᣡ
AlexҲʶڲǽĺʱüͷѹ̫ͣźˡ
·һ顪
ʲôź
챨Ǳߵ̣
Alex˻ðɣϣܵõŮʿϲĴ𰸡
΢Цġ
ͷȡ
ܷǱڵЧಡҩ
ͷһ궯
ºΪˣѹĿɨһۣ̳ҪϽͿѧ
ǻȡ衣
ף侲Գ֣Ȼ
º㵽ֹ䵭ƿߡ

򵥵ĲδӰ챨ƽ
ɫ£ҹĻ١
Ƶá
Alex߽ݡ
ͬеĺCecilִļϣƣAlex㾹ȻǸŮӵĻ
Ǳڵಡҩ
̫ˡ
Alex˼ЦЦCecilоಡҩһ¡
룬϶֪ĳЩڿƼǱҩ
CecilԼĺѷˡ
Alexļ򣬡ѵ㣬һƪģһѡôоҩ
˵
Ceciļ°ͣǹӵʵҡǻ۵Ŀרҡ豸
ĴǱҩҲӦǹҵҽѧȷ֡
Alexҡҡͷ߳ݣѣ̫ˡ
ʵ
Cecil죬ûųһ𣿡
ҡ
Cecil׷㣬СоˣԸ𣿡
ܵġ
С˵ѧɹ޶ЩûһҽѧԸ
Alex÷ԼķţЩˣС˵ˣоϲ
̫ˡ
*
ҹתۣڶ쵽
ŵλпÿǰ˶쾱˷磬ڽ


539 Ὺʼ
Alex棬¶Ϥİ˳΢ЦСľϲ
̵콻ϣ̧ͷЦá
Cecilһ⻰൱мƲƲ졣
Դ
ʱƽܿˡ
˵ĿƳĩ˵ĵʮڴ
ҽѧ̳ύʽʼ
쾱˷ﴫº
̳ԿƼϣӻԾͬƽԿҵչ
䣬ºĿƵԼֱߵһλKʿ
KʿAҿѧԺԺʿĿ裬Ŷʶ
ŶڣºȽ
Kʿ׼˷磬΢ɳƵ𣬡mTORѪܼоչ
CecilȫעյKʿ˵꣬ʼ뽻ɹ㷺³´лߵȹ̣鶯mTORΪһַǵ͵˿ᡭ
˻ۣĿǰmTORCVDSео棬ҽС
Ƿˡ
һҲ.
᲻Ϊᡣ
һСʱȥơתϸתϸѪܼ
˵ȫۡ
ϰλѧߵ˼άײ𻨣ӻԾ
УרѧԾľ
ҵרʲô
Ƶϸÿһ»⣬ÿһµ۵㣬ֻҪ漰Ŀ֪ʶԼĿ
һпȥˮ
û֪﾿װ˶ټ֪ʶ
˺µǡ
ֻѧѡ
ΧȻá
޿࣬һֱĴָҷˣ硣
һȦѧЩʲô
ڹרҵ̳ϣҽѧţ٩٩Լ۵ţơ
ʹͷðһ仰ֱˣ
ޣ
۵ľͷһֱϣ߶Щˣٵѧһһ񡣡
Ŷ󣬲μӽ㲻ôʱ򣬻ɴϷ˵μ̳ᣬ̳ᶼ֪
һ飬˭أ
롣
Kʿ¶Ц⣬С㣬㡣
רҵķԺţֻһʮŮ
˰ɽ֮ͷߵ죬дNatureĵˡ
չ¶ʵȫƥƪġ
Ӷ
Cecilб棬ƲƲ죬С㣬˵ಡǱҩôһ£
Ǳҩ
Ȼ
Ƕû£һֱǡ
ӭCecilĿ⣬䴽΢ЦȻ
˵֮ǰҿϸһʵݺͲϡ
ԼǰϷַȥ
ϣ
CecilƲ죬ӹᱡֻֽϣͷ޵Ŀɨֽҳݡ
տУͫ𶯣ֽҳͻȻ
ֽҳͣ£˼ͬʱĿ⾪㵡
ĩˣǵЦǡôҼ¿
罦ƽ
˿ûǵľȡ
Cecilǳɫüëɿ룬ֵͷʼоǰݱĲϡ
޵̬û䣬ֻЩ֣ء
밲
ӵ˻Ȼ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
Сʱȥˡ
ޣ
һοǽϵʱ䣬磬ǽ᣿
ȫ񱻰¾СʱˣҲżֽҳ
߿֣
˼СʱˣȻûһ˷ԡ
ҳֵֽÿôã
޴սֹ㿴Ժʿı飬һüһչգһ˼
ǸCecilıȹԺʿ࣬ȴһû䣬𣿡


540 
ȫ
ҳֽȥؿ
Σ˰ɽָһݣ쵣ݺȥ꡶CellᵽʵǺϣ
ǵģеӡ󡣡
˰ɽͷٶԡ
ͬ
תͷѯʸģѹܵ͡
һ飬ص˵ˡ
ǵǳ
ͷӶӣ˿ϱʦ͵˵С
ŷĹϣڵӦöˡ
Cecilһûٸҵʱ䡣
˷׷׵ͷ
ޣ
ҳֽϾд˸ɶ
ʮӹȥ
Ŀѵشƿĩ˵
ࡢԣַ·ѹż˵ĳȣ﷢ë
һƽ쾱˷罫ĻŴ󣬡ಡǱҩѾڡ
Щҩٷ֮ʮļʣȫಡ
𵴣ѹõļ·ڴ˿̱
˵ģ
Щģ
ȷЩԴ󣿣
Ȼڿнڿըûһ侲
ʵϡ
һֱûҲͣ磬ǻʲô˼òɡ
ҽѧಡˣ
ĩˣһͷЩʵʵ԰ٷְ٣ûа١
Դأ
CecilȲ
Դҵʵ顣
Alexۺѣŷʣһأ
һ԰ϸʵ顣
ÿ˺⣬ﲻ
ԽԽƫƫΪҽѧоߵıܸҪԿơ
˺Կ
˶ʳĻȴһһܼ
һƬȡ
ѾˣԴÿһ仰©ص㡣
Сʱ׷ֽı棬֣ҩʲô
Ѿзҩ
ʱ˵߾۽ϣ˫ȣԼҲδϣ
CecilͰĻԺ󣬶۾ûգһ¡
ͻȻüȽš
Ϣ˫
ۣƯ޵ûһ˿Ц⣬侲ࣺзಡҩݡ
¡
һ
ǿ齩ʯĿʶԼָĲϣֲڵĴƶ˶ͷһξá
űֽǧ
޺ȻЩ̿ˮ˼ǣಡоˣ
ûɣ
ȫ𺳡
űֽ۵׷ɿһ˿֤ҩS001R007Чಡ
ݣֻǲ֡
һھ׵Ļ
ȫİ
ûٿڡ
Ըдҽѧ̱ĻǰҪúûһ
Ӻֽ΢΢֤ˣʵݡ
Cecilγѣ͵ؿڣ㾹Ȼʵݷˣ
ಡҩʵݣ
󣿣
𣿣
ֻǲʵݡڡ
CecilףôƫƫôͿҡҡͷʹļףҲ󣡡
ҡͷԽԽҪ
ǵĿһġ
оҩ
Cecil죬Ȼʧ
˸Ǿ㶣þԡ
֮ǰڴಡǱҩ
ȴû뵽ϣȷ֪ǱҩѾǱҩתʵ
Ǿ㵵ǡ
ҩĲݡ
桢ϧĿ
ʮƽָǰıֽݣҩ
Ŀǰҩﲢ졣ϣЭͬоڴһ졣
Эͬо
仰ٿǰıֽĵζӳ¡
ǸһоͷһδʮС
оɹȲϣҲȲϡ


541 ը
ڶ콻ĺܿ졣
í㾢ڱ˴˽飬вϱŷջȡ
Ӱ쵽ҹת۵ϰ˵㡣
ºʾˡ

û
ʾһ顣
ײͷİ֣ˣߡ
º
˺òã
ҸоǺҪ
ȷʵ
һȦؽʴ𣬸ûע⵽
ֱҹɫȺ˲ȥ
ĩˣ쵻ºļ磬ıĻʽĳɽɡ
º
Ҫ˵˷׷ӦͣǣĻʽ߶㣬ĳɽᡣ
ԵȻҶǽᣡ
!
ôˣ
º
ʲôˣû˵ء

ⷭ˷Լ¼õƵܣߣȥɻ
Ƕ׵ˣ
գۼ䣬ŵļҲʧһɶʼͨҹΣдŸ塣
賿㣬š
һƪŸճ#оಡҩ#
ҹèӻҹŸ˶ˡ

ಡҩ
͵ѹ˼ߣ˴
ձģ
׸ʲô£˻ձ
ûӦϢ
#ǱҩΪʵ#
#ಡ#
ôͨ塣
Ѵ˴ͿϢԴѧ걨

˾Ļٷý壬ͨҹŸ壿
˲ûˣѵ㿪Ÿ鿴
գҽѧ̳ϣԹԺʿʣĿǰಡǱҩ
űϸ
ѿ꣬˻л㱡
ಡˣ
һǴ򿪵ķʽԡ
˳ҳ棬ٷýıȻһ󻪹ý֡
ձ
걨


޷ֵؼӿ졣
賿룬ܽлýͨŸģöشҪϢ
ַۣһͨŸ壬Щ㱡
죬˵ҩȫಡ
ҥûʶ
ɾǽҹ
ý뱨˵ಡΡ
Ѵˡ

ݶҹɢøɸɾ
ըԵŲӣҹ
峿ಡҩռݸֽͷͷ
һϣС̸۵Ķ¡
ಡҩŴүС
ϡձ˵ˣרġ
ļٵģҽԺ𣿡
ûأר˵ˣꡣ

̳ᡣ
׶Ȧϣήҡ˰ɽߣ˸Ƿͬ񲻼ѡ
߹Ƽˣ̲סЦ£ôˣ
˰ɽǼѣ賿ಡǱҩ£һʾСʱ
ظͣҲǡ
һ飬ҪĳɱĻʽɣоҾ񶼲Ǻܺá
ҡͷƳ˲ֱֿˡ
쵣
ûۿ
˰ɽվӵվǰ˵Ǹܣȥоһ£Ҿá
˰ɽʼϲ·ղŵľ񲻼ֻ쵵Ĵ
ʱΧʼཻۡ
ºսľһĻ
룬ɤӣӭ̳Ļʽ
Ȼ֣콻ķΧ
ºĿһᡣ
ã
ͽɡ


542 ̳ β
ҹɫ̳ӽβ
Alexϵʽȥϴּ䡣
ħϷܾ˺üƻ꣬žĴŴ
ϴּüӰ﷭ִֻϢ
ܴ㵽𣿡
ִܿظ
ӳ٣ƻСʱ
Сʱ
Ӧü
ૡ
ʱӵ֪ͨԭԤԼõҽ̳ϵĻ߲ͻǰȥơ
صħɽƵ겻̫Զ
ֻؿڴص
룬̳аСʱ
Ƽ֣Ŷӣ˵ҪоĹҩʱһⲻܡڿѾɹһ롣
Ľᣬ㹻˽ܶϢ
䴽ѡ
Լ߻׵ĺӣҵһ졣
꣬һȵ𡣡˰ɽٺһЦ
콻̫ˡ
Цˣɶǻȥϵ
ð

ʱתΪ̳
˽ųصĺɫҩ䣬ĿڻɨһȦ𣬡㡣
߹ˡ
ӹҰɡ
ݸü㣬¥¶Ǽߡ
Ϣը߶ˣΧµˮйͨ
ü
Ҵȥ
Z겻֪ʱָָݿ෴
á
Ƶƹʳˮ·
ǹԱͨеĲš
ZɡƿţЯź磬ۡ
תĿҩͣ룬ؾƵ𣿡
ҡͷ£ȥһ˺ɽ
Zת紵°ڣڵĻҺһ𡣡
ԥ룬á
ֵȴȥһ˺ɽȻؾƵꡣ
ԲԲգۣǺãǵ
š
ӺһԶʻ
ɫ³߹
Zףſɡ߰ɡ
ϳ
ȥɽ
˾£Եתͷ
ħ𣬺ɽֻǵضЩƫ
ôȥɽ
Zںʡ
˲أȥһ
ҽ̳ϣȻʵеԤԼơ
ÿһˡ
ǰüԤԼģͻȻϵ
񻯣
ZԡXҲ˽⣬ͷû˵
һĹԭбƣžڳٳƵ졣
ȻЩ꣬Էֻʼϵߡ
ʮӺ˾ǵˡ
Զƴ͸Ļϡճǰ񻨴š
³
ŰѺɫɡߵűߣ塣
ܿ죬һƹܼܹʵʣX𣿡
ǡ
ܼƺЦ£ɿţˡ
۳Z꣬λǡ
ѡ
ܼŶ̬飬
ҩɣžС
ɣ䣬Ҽг˽衣
ܼ̬Ⱥ飬һ·߶߶ġ
ĵ׺ȻЩ
ܼҡҲ̫ˡ
̧ۣΧ꣬ΨǰıƻͨůĹ⡣
ҡͷѹĵ׵
ܼҽӭλ
˵꣬ӶˣȥѳĽ˹
ˡ
ҡͷȥ˰ɡ
ܼҶ˶٣תͷһźƵЦҼԸģ˵
üѹ˵˲𣿡
ܼͷЦݿһ˿ո˽ҽһˣ˵ȶˡҪ뿴Ҽүʹȥ
ͷ߰ɡ
Zվ𣬡Һһ𡣡
¥ȡ
ڵ͵Ĺ⣬صëֹ̺˽Ų
ܼǰͷܾĬ
ĿΧͻȻڣڱ
ĳ棬ûˡ
ܼͷҲأֱȾͷķߣڷ㻤үСܼˡ
˵ţߵſڡ
ָ÷ţүҽˡ
˵꣬šűƿš
λ
ܼҵͷͳ
Ų٣߽䡣
룬׵ضһ˫ӥۡ
а񣬱顣
ͫתˡ
С㣬ȥģ
ϵĹܼҶסţݺƣǵĻȽĵ׷
ĵһִ¿ڴһǹڱ׼
С㣬Ȱ㲻Ҫ
ܼһЦţеǹȴõı˭ȡ
󣬳Z΢վû
ǽִϵˣ
θߴ׳߹ӥ޼ɵش


543 Σ ȫѲ
촽һδ
ϻ
ܼĿһֱڵǹ֮ƽ
ӥдֱ߽ؽִӿڴֻ¹ػ
ọ̈̄ûκη
ܼϵЦݴЩͶˡ
ʵʵģܵͷ
촽ףӥƵZǰʲôвִ
ܼЦС㵽˾֪ˡ
󡣡
ӥдӳZֻҩ䣬ָצҪסǰӰһΡ
㡪
Ĺ
ܼһǹ΢Ρ룬ʹϮ߬ȵǹZֶ¡
ת˲֮䣬ǹڵת
ƵĻе
ŨصѪζɢ
ߡ
Z׽סŶ
¥ʮ˺׵شܳ
ˣ
ʮιȵƮֳһ˫˫ӥˡ
Zۣ˫üһǼӲĺ
֣
ʮ˷ӵϡ
ϵƳȭϹιŸ֪ǿܿǵȭͷ
֮£ZΣա
˶й˼ɣһֱûԴƻ֮ˣȴһбһкޡ
ѩƵڵƹ·⣬ƿֱ֮Ҫ
Zذ״ˣת֮䣬˾Ƶ׼Ŀڡ
ɫZ͵ط֮յضһδüٶϮ硣
Z߬ǹһֳһǹ
Ϥĳ
룬Zɫһס
Ƶ⻮ĺ󱳡
ৡ
ʣ¼˲Ϯ
Z͵תֶᵶӭǰ׼ıͽ
š
Ӳȭļ磬ʹըƺߣɫȻҰס
ZĿתͷ
룬ƽZֱһʺѪۡ
תֱ¡
Z괽ɫ԰ף΢սԸת
ͻȻǹ׼бԽ߾Զĺˡ
ƿ֮էʶԲ۵ĵͷռܼ⣬ϸĻ𻨣ŵͷˮơ
ѵ
Ȼ¡
⣬˾ĻȻµĵƹ⣬ɫһݡ
谵
ZŵưһɲǱƽߣ
Բܽ뿪
ҹɫˡ
򴽣Ųһ̲ͣܣſԽԽ
ৡ
˵һζƵ
泤ѩĵ˱ĺ󱳽ֺ
͵һ
ڡ
Ѫ⡣
Ԥеʹȴûë˲Zꣿ
Zָ߬ס˼ϢŻӦߡ
ȻΣٶȽ
ĺ¿ͽһξǵ
ѩһ˿ʺѪ
ৡ
ݺ¡
顣
ֳ۵ͻأ
˾֪ʱܳóػ
ڻǣߣ
ĿѣסһɷȻ˸ˡ
˲þͳZܳ
ž£̹ǣ룬˻ʪ͸
ӳ˿Խּ꣬ݣ

תۣߡ
Ŵ󿪣ͳZϣ˾ھѣ͵ػһŷϳ
ĵ֮Ϯ룬źȻرգ֮յصסһ
˲˿ڣ˾棬һŲȵס
ģ׷
ҹĻ֮УһɫSUV۶ȥһӣ֮ƴܳ׷ᡣ
*
Բĵ绰ѹػԺٲ
Ƶ귿䣬ÿ¡
۽סֻѹˣ֮ǰ˵ȥɽ
ͬеĻ½ڵѧZꡣ
ִīɫָף޾ŭֻžƣ͸ѹָС
ӣһٷᡣ
ڣѹָûá
мҴ߽λʾںɽ
ϼ쪡
ִָǷŰףȫ
ü٣
ħ
ңСĶλȷʾںɽ
ִۣīɫӿӲ޵ɺ졣
еʱʧ
ҹӴصĹϵȻתСʱħ
ħͨĶ¡
ҹ󣬽ָͨӲʱȫǷָ
ҹɫ޺֮£ɽٳһ·̣˾·ʻ
룬һźɫ֮ټۣڱҹ
ԡԲۣ
˾ŻӰһĻŴ졣
ħճһ쭳
˭ôţƣ
ңӰ콻֪֪ͨ
ħ䶯˾ֻƵŵϡ


544 ִϵ
ܼõĺ۵糸ִڸʻ͸껨ҹɫ޺ڴ߷ϡӳ
Ϣˡ
ںţĿĻǰСĳںɽɽ·׷¡
ִɱֱĻȣˣɽ·ϡ
Ӻ
鲼ħĺɫתԽɽ·ΪԲ㼯Уһ·̵ơ
ɽ·
˾ʼսţɫSUVʻ۵ɽ·ϣ׷ᣬԽԽ
ǵĳװٶȺܿ졣
Z壬߲ע󷽡
ʮ
˾߶Ƚ
ʮʱ̹ϽȺͽôҲҹȻΧ¡
Զƴ͸Ļǰһ
˾ʹ̣ѳѪ룬ͻȻȵСģ
һͻȻڹʮתֱͦͦ·롣
˾ͫ׽еķ͵תȴǶ
顣
ײ
һӰǰڣ޴ĳʹʹǰѪɫ
Z꣡
ʹѣθһͬϮѹµãȻգգۣϺȻĴС
գգۣǰοһĨʺ죬Ѫζҹ
Ѫ
ɫףȦµĳZ꣬侲һĨңZ꣡
Z꣡
Zͷ첲סڵͷʪˮ£ȵѪȾ԰׵ü
һ˼ϸָͫ͸ˮ⡣

ϸ˿
Zһ˫ۣѪɫͺڰ׵ɫ֯
ϲ֣ıȻסZꣿ
֪ʱ˵ӣѪ꣬մ֡
Z׵ָ⶯˶û˿Ѫɫۣǰģҡû¡
һ˲ۣǸ

С
Z밲οָ⶯˶̧ȴͽȻ䣬ֻϸţԸġ
ҪҴ
˾ҴҶһ䣬֮ǰ͵ţӭͷһ
๥
ԴʹųZǿҵѣθϮθһŻ
ųΣҧ⣬ѪڿɢѣεԴǿѼ˲
ת⿴ȥ
˾ֳȻ׺˫ȭѵ֣ƣüƵҪĿڡ
ţ³
Ŀ֡
к۾˲׺ݡ
뿿ڳߣҹɫϸϸ壬£Ҹߡ
϶һ٣ѵͣ¹
˾üС㣡
Ŀ⿴ĺˣǡ
ܡ
սĿ׹⡣
ǸղѾ˾
Ю꣬Ұֽڳߣǽĳص㣬ʮ⣬ʮӣСʱ
ûʱˡ
Ϊ׵˿˾˼󣬻ͷǺá
ŵǵסѣθٶϮ
ǰתҧס⣬岻Ƶ
ۣѩĵٴͻȻĦļϮԶشصƹ⡣
ٵˡ
˲ǯһͻȻš
Уᵶݺһ̡
͵֣Z꣡
顣

ٺʮǹէ
ǰ˶˶˫۵ɴ󣬺Ȼ¡
һָסţˮѪϸָӳŻ䡣
ѣθӿȥһϤĻ
棬Zꡣ
䣬ǰһڣȥ
ֱִ˲ս˶δľʧ롣

ҽԺ
ִ⣬ڵͷʪ͸ʣذ䦳һС̲ˮ
٣·ȡˡ
šü
ִţƽͫסҵš
ʱ·ãҵű򿪡
ִ˲վҽһڣ̫á
϶ദϡ
ŮҽƼִ飬Ȼס

ýͷƤ顣
Ůҽڣ΢𵴣Ŀǰڻ֮С
ꡣ
ָס
ִ˻һ̤
׵Ĳϣ۽޴䣬ڷɵҴڶߣƤڵƹ°׵͸ޡ
ߴӰӸִפ㣬ӶãΣһֻ֣ش
Ĵָ׵ɺ˳ĺ棬𽥹ƽ
в֪ʱߵִߡ
ôˣ
ִʡ


545 ִ Ե
еͷ߹ǹۣˣ˿ڻŧĿǰڸ֮Уܲá
ִۣκ
ΣǷ˳Zꡣ
ҲҺáڡ
еͷҽȫΣѾϵ˳ĸĸ
š
ִɫ䣬Щأ
󡣡
ȥǡ

ħĽָͨĺܿ졣
һСʱħȫͨУͨɽ·ˮ·֮ǰһжֻѵĻþ
ħҪƵҶûҥˡ
ĵӰҲûƣôˣ
Ҿ֪ĸôţȻָʹħĽͨ
۷׷ףȶȺܸߡ
ܿ죬ϵӵƵѸٱɾʧ
ţƵûˣ
Բۣұȫһûҵ
ҼʱˣȻҶԼǲǳֻþˡ

ˮζڱǼ⡣
سſƤ׵컨ӳ
ˣ
תһ˫Ѫ˿ۡ
ִ
ʹʵüǺȻʲôɫһףZأ
ڸڲϢûѡ
΢΢ӣͻȻʹУԴѣΣֵشϡ
ˣҶ
ѣΡʹһͬϮ㻺ʮ룬ʵZôˣ
ִ˶٣һˮλȺˮ
ȵˮݵߣ˸ܣͷŽִ֣һ
Ѿˣȶ
۽޲ģ˯˶ã
ִ±ӣָݵգһҹ
ôã
ҧȥһZꡣ
á
ִջ֣΢ĻȣˣҺȥ
ơ
ű졣
֯硢಩߽Ƽŵ˲侪ϲ
˼߹˲佫ִˡ
ϡ
֯ٲߵߣղŵϲɫ˲ûˣͻͻۡ
û¡
Ц
ֻһȦƤ԰͸һ˵û
֯ס֣ϵϣۻˣоô۲ۣβΣ
ۣΡ
棬¶ǳǳС
֣֯ԺߵĶôڡ
಩صͷֿ۽ִ䵭£֮֡
⹫
Σ΢
಩ſڣֱ졣
ˡ
ˣ
߽Χڴߡ
оô

ʲʣ
оܺãʣǶˡ
Ӫʦ˲ͣȥù
֯˵꣬˳ס಩ӣһͬ˲
ճû֯ͣסţαСִǰ˵ЩҲܡ
ûϹۡ
಩ӱ֣ŭҪ

֯̾ԭ򣬵ЩĻ죬ܲһԵضСִ
˵ţݿߣ֪ǨŭԺںǰ˵Щˡ
಩һʡ
Լû̫ãùͣ½뿪
ٶȿյ
ִЦ⹫Ļϡ
£ҵĴ
ü䵭Ҳҽ̳һ֮ǰȷʵסںɽǶǰͻȻ
Ȼǻǣ
ǽͥ
ִ״ɱϣͬĸĵܵܡ
ס
ǹڽҵĴŲ٣ΨԽִĸϢȴ֮١һΪִĸ˫Ψһ˱ǽԪ¡
ͥڣ
ִ޳ָ鷢ԺƽҲΪˡ
û뵽ڣƤӵ¡
ѵôãһ
ִɫԽ䣬ƽѹ˵㣬һΪвңΪ˽ⶾ
ͫ΢RػƵĶ
֮ǰĥִõĶ
ǡ
ɫã˲ͨ¡
ΪʲôִǰͻȻжä
ΪʲôƳǣִᱻ׷ɱ
ڣ˶֣ͥж
ִͷƽĸ󣬸ȢĸĶһʱ죬ͺõĶ

ִƽĲ˵Լ׹ͽͥȨȥƳ㡣
ִⲨһ˲ߺЦٺһصǣϴơ
ɬǺ
ִָĦϸ۵ƤǸŮˡ
ͥǿעRػƵĶ⡣
һʱԡ
龭
ִ۵׸ŨصѪ˿ֱסܵůҵ
£ٷڶΡ
ִĸεζҲҲ볢ڶΡ


546 Z
ơ
ţӵˣɫȻ٣ˡ
΢Zˣ
Ҫ´
ִַס
ڲ
Zƽڲϣڵͷ䣬ɾ𪣬
Zꡣ
߽Ƽģ֮ǰθӿЦһǸ㡣
ZϢɾǽѩ񣬡С¡ˣҴӦ֣ʦҪչġ
ִǰĿ⣬ô˵ε£л㡣
ԺҪܿڡ
Zͷһʡ
䶯˶Ȼ뵽ʲôˣ˾أ
Zղ˽ƤˣС
˵꣬˳ڽͣǳҵרְڣְ˾ˡ
ѹһ˾ôõ֡
Ȼ
С꣬Ҵϲġ
һ߽ɫ֯ë£ɫ磬ݺͳZ
˴̺á
ײŷССģԲӳһ͸ˮ⡣
ɣ
ҦеĲ͵£ˣָȴϸۣZ㡣
ЦЦǸ˭Zꡣ
Ҧ££ϵ磬£СԸġ
ԼҶʲôƢԣ
ǡ
Ҧߵˣĵ̾˿
ˡ
ҡҡͷڲԵϸ˵зಡҩ
Ȼ𣬭ZĸƳʡҽԺԺ
ͷѾоˡ
зɹʸ߲ߣ
עϵϢзڳɹʺҩƷ۸ϢϢأǹ͵ĻԺಡҩ󣬼۸ߣҩ
ȻҲû취¡
зɹĿǰȷڷʵС
Ҳڡ
ſڴһʮ
½Ĺ˰ɽ׼ǰһҲˣоô
оСе𵴣Ϣ졣
ڿѣʵͷؽᣬʱʱΡ
˰ɽ֣뵽ǰ£ŭѣЩ̫ˡ
ɷµصͷԲܹϢ
˵ֿ꣬ͷ֣£Դɲܳһë

˼Ҷôôء
˰ɽŭδûȺ˼ֱ̫ǰŸձоҩž㣬Ѽʱϵ
Ȼ֣ӡ
˰ɽ˵ţֳ˼üҲġǻԺר˱㡣

棬ҲǻԺ˰
˰ɽʮȻصݳ룬ԸǻԺ𣿡
Ķһɲǣźҡͷ
Ժǳá
Ŀǰҩоڻоޣȥ˻ԺҲʲô
˰ɽӣܾôú룬ǲż
Զԡ
½ͣԺɵ˾ߣҲġ
˲ҪģҲͷ˼
УǿûǻʱAlexһȥEEѧԺ
*

пһС
ʪùζͻȻľŸ֨𣬱˼ƿ
ͥү׷ˡ
һ͸ϡճŤ塣
ߣһ˻ͥүǸˡ
ϵӰ˶ϣճɴȫ塣
Σ˰һأϱ¶£Ƥغ£۰ס
ɴ£ȭͷסڣ岻Ťţ輫أӵصĹ
ִ
ɤ仰ëȻ
ͥү
ָ
ͥҧ֡
˱Сľݡ
ƻɣִֻ֣ٶȱ
ХڶߴͥǱлӦ𣿡
УٻݷҪ
ݷݷ
ͥ׳죬ĵӿһɷĲʣʹҧȥϵݼҡ
Ȼһ
ݲڿţִˣ
Ϳʼѹݼң̶һѣݼҹ˾¼֧ҵѹƱһȱ̡
ִҪݼң
̴쵽ûϹۣƣ۵üģ֣㾿ʲô
ҡҡ
ݲɫ֮࣬ǰħ춯죬ֱϡ
Ӧǳˡ
ִҲ̫ˣһ㲻棬ȥˣ䳰ȷһͨ
ͥŹȣΡΡûΪһ֮ĳȣңִִ
û˵꣬һûһʹȥ
֣
үү
ݼҳһࡣ


547 Ʒ ٶֱ
ͬʱ
յСĴ
ΪҲǳصģȥþƷ
ãҼս
󣬰׼ҡҡҡҡϣȻȲϽҵͣ뷢ǿ洦ƣͷö

ǷƱãڼ˰¡
º
վھǰȫӳΣ˿д䣬̣ü֮䣬޶ˡ
˻ͻȻԼתͷִǲǡˣ
ִһϸĴд𴽣С
շ͸ŵһޣܺ
˹ģǿִͼ֡
ִҲ⣬˿׼ţ
ǡ
˰£ͷˣ˸ǷƷˣҲ쵽ˣ˾ܶࡣ
ֱҩҪ
̾ͻȻĿ֡
ִɻ󣬡ʲô㣿

*
ǡ
˻飬ƻԼĹźתȥղƷʵҡ
ʵҸɾʱ˴Ű״Ӵ󾭹
Ʒͬڲ߽࣬һԤҡ
ɹѾȫͶԤڼС⣬ĿǰзƷҺθҩ
Һܿٻָƣͣᡢ֢״θҩͬԻθᡢθʹЧ
ҩױƷҩзǳг
ͷŶʽͶ
ҺĻͿԡ
Ʒָܷθҩθҩ⣬ʱܾһЩ
ҩಿϸ񣬳Ҳ
¹һʱ䣬ףüȻ߽ߣϯˡ
ʮӺ˽˰칫ҡ
ϯǶģü޳ָڱڣܿ췺΢΢ĺ졣
ϯ
߹֣
꽫СԤһ
Ц𣬡ϯ˵
ؼ߸һǧУɹһƿ
ķɹüͷá
ϯ˿ڲ裬²豭Ҫ͸С㡣

ϯǵԡ
ⰲŵġ
ϯǷָ㶯УСٳ¡
ȡ
о˸󣬹Ҷġ
ϯ΢΢һЦǿϾСԻ˵Ҫ
ûָӰȺҪַ졣
ӣûӦ
Ժˣˡ
Ͻִ⹫簲ŵġ
ãԺţܽһڶӡ
˼˻̺ϯģüȻб֪
ϯᶯ㶯ָͣ£Ըꡣ
ṩأΪṩҩƷ䷽
磿
ü磬ֹѪҩ
ϯָ΢˲Ƭ̼ƽͶСģ
Ȼ
ЦֹѪҩΪʮ֮ڣ˿ֹͣѪ
ϯһķɿ죬˱ۣϻǸ侲ԳֵģֹѪҩΪСϻҩ
Ц
ϯǵԽ죬ĵ׵ļԺСϸ̸
á
ϯһͷһ£ˡ
Ϳ͡
ϯǿ첽ݣܿ뿪
ףüվߣҴȥıӰôãϯܼ
ϯһڣʲôǸƵᣬɽģ⻹ףüһοż
Ǻܼ
ת¥
ʱһζ
磬깫˾£صǡ
·ɻͽӵĵ绰
һϸʺٺ͵ذθСֱ̣𣿡
Ѿûֱˡ
˿ߡ
ಡҩ£ýí˾ɷá
ϻؼҵĳֱ
ˣҽ֪ͨһ˿һ׼š

˸ůĹ⡣
ǳͩذ˲İɫ̺һŲȥϸǲѩ
ڵϣ֧豸˵㵽ֱ
Һãӭƽֱ䡭
һ仰û˵ֱ꣬俨ˡ

ȤԽԽˡ
ⲻ֪γʢں̨ͼӷһͷ
ֱָ
10123874
ãѹ֡
ͷ֮ǰΪ˽ûֱ𣬻ֱָ
ֱǰĹһ顪˽¡
֮ǰ˵Ϊ˽ԭֱȥμӰˡ
һ˵˽ԭֱȥ̳ˡ
˵ܿ϶ȥ͵ɴˡ
ԽԽԣԶʡ
ƼĻϷʣ𣿡
ڣ
ͼͷ̧һ޵ھͷǰ
⧲Ĺڣ
ֱձ
ƽ㷸ˣ
˿һھͷǰ˺öࡣ
ڣ
ͷ̫ˡ
С
֣
ֱǰѷŭˡ
СշӯһӤʶûС
ˣ


548 ֱ
һҲ֡
֣ĬĬᡣ
ݣһĳա
ֱû˾һھͷǰƤԣ
Ļ
ڴ˿ֱ̣䵯һϵͳϢ
ûִ9999õ
ķɫõȻ£ֱ䶼Ĺɫ
һߵĵĻش
ִ֣Ե㡿
ƯµüĹۣݸһЦ·Ⱦ˿˿𣬡á
йĵ΢ֱǰ绨Ц̣룬Ķ䡣
⡭Ҳ̫ˡ
ƽҲûôЦ
лͷδüӦͼֱЧɡ
ֱí㾢˴һĵĻ¡
Kܺÿ֡
ƽǽѽ
𣺲֣Ե㣡
ĵĻѤЧɡ
ûʲôͷҲˢ
ˣ
΢Цأ
أ
ʵٱƽԴ
ڿʼˡ
ˣԶ뾵ͷǼֱ
˵꣬¾ͷ
ã޵˲ûˡ
ѣ
ղЦһǵĻþ
û¶ֱȲƵԭ򡣡
һָ⾷ΣУСȺͽֺļ⾷Ϊ
ĻʼԾ
ۣͻȻɵۡ
걨ʲôʱ˵һಡԭأ
ձڴƽһЩҩ
磺ԣಡҩоչΣ

һŹٷ˺ţˢԶѡ
˿żƳһֱۣ;ش˺üλڵĵĻʣûЩٷ
󣬹ڼֺЦ
λýǻԾ߷¡
Ǹģֱôã㷢мʮĻˡ
ûС
Ļ֮䣬ֱӽβ
˸ˣ˳Ϳյֱݽ
·ƽټ
ټˡ
ݰݣټ
̶̼ڣֱ˼ˡ
ĬĬߴһϢ
ҪƳȥĹڣ
⧲
ûá
꽫Ϊ׼˺Ʒ
ͣǴķɹ
ɹ
ڿˡ
ȵ죬ڵȵˡ
ڵȵ㣬û
˵ˣӷ
ĻǰĹŮԼ಻ס궯ġ
ɹһļõõεˣ
˵ɹһתಡҩ¡
һϵĹýʱܡ
ĿǰҩзУ꣬ҩͶгҰĵȴ
׿ڳˣ
ýҪϸʣͼֱ˶˶ֱ˽
ֱ
˳Ļý
ĺʹ

ĵĻýʼƵƵר룬ɷಡҩ¡
Σûܾѡ˻ձʼڼ򵥽оݣԼĿǰо׶Ρ
գɷùȫ䶯
ţôҽѧȻӭжˡ
Ĺͼ
Ҫ˳оֱӾͿҽѧˡ
רҵҽݣҹÿǧĹĹѣĥÿһλߡͥڴоɹһ졣
רɢڰһ磬Ϊߴȥϣ
Ĺˣڴ
ѣһȵ𡣡
ͣףɹ
˵ʲôУһƬϣ
ѵ÷Ӧģһзɹ졣
*
Խ䣬ӭѩһҹȥס
ҽѧγ̽ʼź١
Щʼ˾оһߵ
·ϣѩɾ
һڽγͣһֺĽǰ
оԱš
ϯȣ³
ɫʿƷڵŦۿ۵һ˿ͦΡ
С㡣
һ೵š
³ĿⶨĿǰĽϡ
ǰĽʴɫֺΡ룬һˣ岽һڡ
ͦȻ˿ƫƫ޷ǵĴڡ
ָӰܲС㣬
ϯ֣Ϊʿ
һͷ߽ڲ
ָӰ칦ܺܶ࣬ҪһǣͳЭ
ÿṩҩ࣬ҲָӰַȥ
ϯãϵݣֱʮ¥
Ŵ󳨣ӳ͸ӨӨѩ͸
߽һƼߵλߡ
һһݣװ͸
Ŀ⣬̧ͷڣƽĿһ˲εѹȸϮ


549 ͻ̸
Ƭ̣ѹɢЦ£С㣬
ף
ϯǽܣλָӰޣָӣλǻܾء
Ը̬޵ϣȥҪЩֱ⣬С֮ǰᵽֹѪҩɷϸ˵˵
ڣֹѪҩΪִͨҽȡҩеĳֳɷ֣ʹӿѪٶȣٽ˿ڻָ֮ʮ֮ڣֹܿѪ
˵꣬޵΢΢һЦ룬ָӰӦûҪ
ֹҪ
ޣ˿Ҳ̲סӿ죬Ʋһ˿ֻͷǺҪ
ԭȻϥϵսǡֹѪҩأ
ֹʹҩҩⶾҩ
Խ졣
ЩҩѰǳɴ˵ģ϶й֮
һʱ䣬Ҿ䣬ĺ
ָȵıڣˬ΢ʣ˿ڣ²豭Ư
Ȼ
ȴûġ
صƬ̣ߴ٣С㣬أ
ĿǰЩ
Ŀǰ
ϸϸĥ⼸仰΢
̲סڣֹʹҩЧΣ
ֹʹҩڷΪǵǹʹУҲЧ⡣
ҩҩЧ޲ֻҩЧӣ
ⶾҩȽⶾЧó涣ҧɵĸ״̬
Խ˵޵ƤľԽ졣
Щҩէһƽƽ棬ҩЧȴĺá
ֱΪָӲƵġ
ڣСʲô
Щҩڱصá
һҩϡ
˶һۣס
Ҳ̫ˡ
ҩʱգļֵֹڣ
ңϡ
ϯǿСͲ֮á
Цˣһԡ
ָӰǵһͬ⡣
ϾЩҩƷͨԶԶ
ϯǹȻֻ衣
ڶԺзҽеҪȹо
ԡ޴Ӧĺˬ졣

裬ҳڻɫشھǰ
Ҿ˾
Ŀ˸͸־졣
ҺЩǷƱãжţּɡ
졭
޵ָۣӾأ
޻Ұ׵üë΢š£ٸС𸴡
ָӵĺϢ
վϯ뿪
ŲԽԽԶ
شɳ𣬡ָӣôҩأ㲻᲻Ӧɣ
ЩֱΪӪģһһ⡣
޳ûӦ
õزתȦɶ϶ֹҩȺһźüչ
˵ţŶ룬̽ͷ̽Եʣأ
ṩ߸໹ǲã˵ˣ
ؼǰһæΣ˵ҪҩЧ˺üֹʹҩⶾҩҩָӰԸԸգ

ϵⲻǷϻҵô죬ĸҪҩ
һ˵߸඼ˣοЩҩ
ⲻûС
һ࣬ͻȻץסصĸ첲ˣҪṩЩҩҩأɶʱ͵ֿ⣿
أ
ָޣתƻָӡ
γѲholdס
ͼܵߣһסǹһǲҪҩأɶʱ򵽣Щ˶Ҫ
Σְ˰üģ̸Ҫ󣬻û̸£
ĬƬ̣ðһ仰ָӰɶûУ
üģ֪ˣһᾡ̸£ġ
θ
ޣһ
ˣֱ޵ļ磬͡

磬ٴָӰ죬˫̸ۣǩͬ
գԭͽҶңͻȻһǿѹ
˵˽أǸصĲҵ⵽飬ٲά衣
ת䣬ᵽ˼죬Ծ
*
ҡ
ȫ˶ˡ
Ŀⶢ
˶٣ָָԼǰ㣬ǡ𣿡
ҡͷ
ƽ˿۾Ц˹ţҵ£ɵģ
Ѱ֣һų֡
ȻҨС㣬ģ涯ˣ
շɹϼˣ¡
һʲô
ֵô󶯸ɸꡣ
ûʲôҩ²ӡ
ҩ
ɶӼۣüͷ
ҩö
룬˵ҩպá
ϾЩҩƷʺͨҲá


550 ȥ
ƮСѩ
ɿģǰ㣬Ȼһ䣬ҩ
ֹʹҩҩⶾҩڵ
ٳҩ
಩ӿα˲ֱˣЩ
ͷЩҩЧҪϵĺһЩ
ֻǺһЩ
಩˼תα
Ĵָˡ
ֱҪ
಩ߣָڲɳֵˣǿɲѧŵ㣬ǻǱأһæҲûϡ
ˣ
ã廰ˡ
ˡ
תͷгЦЦС㣬ʱиᣬҹ
áվ
ʮӺͼһͬ뿪ǰ˾
ſյĵɳƲ죬콭ִҲ˰ɣ
ǰ졣
ǰ졣

಩Ӵӣˡҵʱ򣬶ҵҡ
ûҽӣĬĬͷ֣תͷ
಩Ťͷ⧲Ϸ֯Ц

಩ӹӣֱ½С죬ǡ
˵һ飿֯˫ֻء
಩ӵʱ졣
ǲǲ
*
ϡ
ֱܲð죬ĹҵͻȻ򿪡
ִųȣӻ߳ͷĵƹͶһĨӰͦ͸
ִ
ִ̧ɫϸӰӳ
׻Ц⣬üۼ䵭ɢǰ׽ס֡
΢üôഩ㣿󲡳屾
֪ܼҡ
ǿˡ
ִΣĹ֣ھͿʼˣ
ЦɷµصͷŶû߶
ýִĶͷ
󼸲Զ⡣
һڸ߹Ŀ࣬ǰһĻס
һ߳ҵƲԣȻôῴǲĽôᡣ
ųվһߣƼȺ˴㶵ӣһ飬ɵվŸ
ܲ÷˶ˣһû
ܼڵʱӦ첽ǰЦ鲻ģһС㡣
ףڽִĵֶ˶յø𶯣
һ

ܼڣ
ûܵԵܵĹ
󣬻δü뿪ĸЦ棬Сá
ų䰵ҡҡͷЦˡ

һȺ߹ܵҭסɫһ˲ľ֡
ٿִ΢ЦŶųĿ
ųֱͦԵá
鳤Ȼǵ
ϰ⣬Ҳų䴧Ħ
ǣЦЦҴ㣬ҪҪһ£
ڼҺͷ֯һģպô
ΧеĶ۽ִܾˣлл˵ĺ⡣
ܵ㣬޸ܡ
ҲǿЦЦ
ִоůЩǻذ칫ҡ
뿪
ڴԭأһĴɶʱɵĺ£
Χԡ
ų΢Цûɡ
ڴ˴ͻȻӦųĴָ
Уѹ꼶鳤
ܲð졣
߻ִվ𣬡ܲãС㵽ˣ칫ҡ
ִûʲôҲ֪Ҫ
ȥ
ü
ݼǿ֮ĩȫԮ֣ŹӲдŵ졣Լٲά裬ݼû˾ݣѾͶ·ˡ
ִ߽칫ҡ
ǣڶ̣ջĿ⡣ȡһֻǳɱ
豭£ɫ͸ִ˱ˮݸ
ڶ棬ϸҰ׵̲סս
ִˮſ̣ĿҵҺСûʲô̸ġ
ִ
̵Ŀʹô̸̸꣬
˺ܶ࣬ױȴһľ£˫۷źѪ˿ȥʮ㲡
ִ̧һӡ
̱˱ཻۣãбҪΪһϾɱ
үүԴз磬һֻ̤˾ծۡ
һеף
ִĮ䣬³һ仰ݼҾȡ
̶˿Ϊһᴩȫ֪ˡ
뽭ִܹ飬ڿ̫档
ָ׺ݺǶƼ䣬СҲб£ܶҡ
Ų豭һЦ˭Ҳۡ
̺޶絶ֱˤ뿪
±ӡ
ִ첲ɳϣô£
˱֮һҡ
ѹ֡


551 Ʒ 굽
ִʣ־ڼͷķ˿Ҵܴ죬Ԫˡ
ϧû⵹ҡ
ִЦ£գƷʲôʱ
󡣡
*
ѩ׷ɣؽ
̶෽ߣûܳסѹݼƲ
ݲ
ͥܲ˴ಡͻICUЧȥ
ͥӺյݼңһܣĿ
Ȼϡ
V壬ﵽƷɹʮȫϼܣڴ
ڵˣ
ѻĦȭƵ졣
վȻϼƷ
ðҹˣе㿪ġ
ƴٵʱҪˡ
ڴʮ㣬׼ʱ
շɹȫϼܡ
壡
һӿ룬Ʒͼ
ɹ
ɹ
ɹ

н˳ɡ
ҵһոϼܵƷ
ϣϣλϵ
Ҳˣͬ´
ң
Ҳǣ

ϣϣˣҽٶôģ
ߵ̧ͬͷĬĬԣǸ˶򵽡
һ˲ϬĿ⡣
ͬˣǲ𣿡
ϣϣ֣ÿڿ϶㡪
972ƿ֣ɤӲ
ҵ裬⻹
ĵˢһ顣
836
칫ļž
ɵˣҵ衭
Ϣˡ
Ҳõûˡ
ϣϣãȻĹˣͻȻӦŸʲôһ
סֻʼж
731
601
526

Сʱһ·½ͣ307ٶƽ
ˡ
Ϊ0ҾȻе㲻ϰߡ
գҲˮƷ߸඼ôһˬ
շɹȫյѸֵ٩һƬг
Ȼˣɹ˾ˡ
̫ˣ
ϼܾͼѹгһ鵰ȫˡ
ϵȳָӰ޹ء
֣ȥָӳ˽˰칫ҡ
ڴļƳӰͷ˱ģһأ۲ۣ
ۡ
Ҳ£Ƶػţʼÿʣָӣؽҩ͵ֿ𣿡
ޣûûû
ϤĻش̾˿ҿɵôһ
Qĸˣ֪֪ˣҾ֮ڸ㶨
£
ҡͷһȱǮȱˣóҪҿһ¾ͳɡ
ԶҪɻĻٶȡ
ûأǾ죡
ûеǾ
ûǾ͡
ðɣ˲żüãȱˡ
ԴۣˣҾ졣
ˣ˰칫ҡ
һһڵϢԽԽŨ
ϣϣ˶ţӹ˾Ŀݵȡ˿ݣ
˾ھͷ٣̬
ϣϣصλϣͬ²ۡ
ͽ˺ݰװǹ˾һ᲻ˣֲǲ֪
˵꣬Ц⣬ҿҵĸαСɹ
ͬ£ú˵
ϣϣƲ죬óһСƿɹ
ƿؾ½ǹһǳҶ
룬ͬȰÿ
ؼá
ϣϣɹŵ
Ȼصңжױ˲ˮ飬óɹСֱЩҺ
ʵ͸Ө˿أӯӯϵˮ顣
ճƷǾƷ
߶˾䣬ϲɹ
ˮ׵ķɹܿ챻Ƥա
ϣϣž˻ʼ֡
ϣѾܶۡ
껪ɹˣе
ȴʿʾ̫ˬˣɹá
һļˣռͣ
һĺá
ЦУ굽
ع˺ؼԲ֡
ƺׯ԰
ԣǸҡ
׸ߵݣֽмݵ
ִͿһĻľս
ڹҵ
ָ֣ŵƯ޵յҵһ¡
վһ࣬صĴͷѾȥĬ
ƺׯ԰ǵ͵ŷʽߴǵһΣҪǰҺ
ͼִüյҡ
ԥ룬ֿ˿ִĺĬĬӡ
ִͷҲڣôΣյ£мˡ
У
аɡ
ִһŵݡ
ͨĵ׾ٵҲϵһյ
̲סЦ£
ִҲЦˣҰһ߹ϡ
ӣŲٴȥ
ǣ׵ŷƵŷʽһƮݣƯϲ졣
ͦÿġ
ִš
С
ŷʽҺ
һ˵һӦ


552 ѩ
ëѩڵ棬޻ѩѥѩţǰĽִ֣ѩˡ
á
ִȥȡ׺͹ߡ
һá
ôˣһƺׯ԰ѩˡ
ܿ죬ǳؼƤ׵ݹ
ϣָɰض˶һ
Ҳùߣֱ֣ѩ£һš
ִţµѩԽԽԽԽֱһԲĴѩ
ĬƬ̣ʲô
Դ
̧ͷǼе죬㿴
ִһμôԲԴ
Լںˣͣ¶˵һ飿
ִԴʡ
ˣͷʼĴ
µѩԽԽ࣬²϶ִѩ𽥱ųһǱĥƽ塣
ûסʵʲô
尡ͷҲ̧
ִͦõġ
ܿ죬ѩڵϣֽǿԲԴȥ
ѩ˲˸ܲӣ˷ߺУںԲӣʯ
ǡ
ŶǶѩϡַһΧմѩϵϣͼִüȵȡ
ôˣ
ִΧ㶼ûϵΧ

С
ûۿûۿ
Χǽִϵϵġ
ѩˡٱӡ۾Χͷ壬°ͣȥ
ִ˺ü룬˼صͷͦɰġ
ЦˣмǾô
Ǿͦͦõġ
ǡ
Խ⣬ִһ
á
£Ͱԭѩ˱ϣʼѩ
ܿ죬ѩ˵ĳ¶
㶣ѩĽִò˼顣
⻹ǽ
ˡ
ִƷܿ죬Χѩϵãվ
˻ͻȻסҵѩҲ̫ˡ
ûжԱȾû˺
ִѩԸһЩͣȳƣǾϸġ
ִЦףܿɰ
󡣡
ɰ
Сá
ѩˣŽִ߽
װ˵ůůϮ㣬ʵ𣿡
ˡ

˷̺Ȼˡ
ԭĵ̺װɫž塣
˻ϲ˹̺
ĲϴɺɫʵƴǽϣӳһƬͮͮĹʡ
ǸתʵƹǶ
ֻ챧
ԣϵϾͺá
һŴһָӣѵ֡
ִվԱ߿ţĿ⽥͡
߲ڿɨӣȻϽִĿ⣬ʲô
ЦŮڲ¼ҡ
γǳ죬ϵĴԣ͵
οմĦϸ΢⣬ִĺ£ͻȻͷ
Ĵһ֡
һ˲糺졣
ǿ
ֱӽһ񴰻ĥ

ִ鼫õȥˡ
һͷҺòʵƣðһ仰ûԷҾͱˡ
΢ЦҲǡ
˶ׯ԰ܿȻһ¡
յƯĺת촰Ž׵ɫӳȤ
ʱһε㡣
ȣ߽űʢ筺ľҺװʺװΣϲ졣
Сǽִ
ʦϺ
ִϺĸɾ
Ģ
֣
ϲס
ӹĶҲԡ
潭ִ˿ˮ⡣
á
ķͻȻĬ
ǳԵҹ
ǳԵĹ
һСʱɳŽִ磬óţ붯
ǳ߷ֱ˺ܶࡣ
ִθǾЪһ
⹫ղŴˡ
˴Ҹûȥˡ
ƺׯ԰һ졣
ٶһ
ִסҩԵ

´˻ִҡ
ҹĻڳ£ֻ·ƷλƵĹ⡣
ִվұſڣԣ㡣
á
֣߽ҡ
˵ڣ಩ףƼջð
Цҹ
Ȼһ㶼
ҹɫڣһùҹ
ݸѹǮ
ܺӹЦü
Ҳһݣ಩ӡ֯ٵݸź
ת֮䣬϶ź
Ǳ˼֣꣬֡衣
ɸһ
ͷίؿ಩ӣүү
಩Ȧϣش˸ǷûС
ջ֣һᡣ
ΪʲôҪȡ裿

ڿͼ˻һѹǮص䡣
ֻϢ
һһظ
ʱ뻺תָʮ㡣

ౣ
貵̻ҹը
վڴǰĵִֻĻ֡
֡
Ʈڷִվ̨ҵĲʵʣƮݣһ֮


553 Чҩɹ
Ӧࡣ
ϦչǸ׷׵Űݷá
μᣬͶŵĹ֮С
о
úĤߵϢЦźоԱǴкҴڹΣ
еۡ
˸Ƿ
˵ţͼĪӵʵҴܳ˶ĺȦʹҡιļ򣬡ŻɹˣŻɹˣ
һĪ˺ü룬ǰ˼
Īǵ͵ĻС
һ˫һ۷飬ʱ̰ԼƯƯģǰˡ
ͷըë꣬˶ĺȦռ˴㲡
ĪŤͷӦ룬ҲͰɡ

ĪֻתͷʵңǴ˼Ѫһٸ
ҭסɡ
״̬ܼʵ
˵ţִ߳һˡ
ûһ˿İ״ӣͷ룬Ӣͬ˶ĺȦ
ͣͣתϢԼ˱ˮȣ꣬αͦȥоڡ
ȫ޽·һûʬ⡣
ĬĬʹ˼죿
ָͷִ˸Ƿ죬һһܰ
ͬصͷ
߽оңʼҩʵ顣
оҺܴ˸˾ְżһۡ
ȫʼҩȵŻ
ҩ039ݸıĵԽŻ
ʵС
ܿʵС
һȥˡ
ȥˡ
ȥˡ

оŶӵ˾ֵط֣ĪݺǸܰˡ
ܰңȣЧߡ
ʱ÷ɿ졣
ÿʵ飬оŶûһ
ڣĳÿ쿴ֻ˾һɵѹ
ܲð쿪ʼÿһʣ
СûС
СûС
СûС
ѹһһͣڣִ̲סˡ
о
˿ŨȣϢʮӣͼ˽ˣڰ칫ҵ
²豭ϻŰ״ӣȥ˽ִ
ִţͦ
ôˣۡ
ִƼ۵׵ڣְҹˣ
Цûش
ִָԴؼҡ
ûʱ䣬ֽ׶εŻʵ黹ûꡣ
ִĬƬ̣ʣʱ֪𣿡
ʲôӣ
Ȼ
ִΣ컪ҽѧ
ȻԭѾ28ˡ
Ҫǽִѣˡ
ֻ۱¼ؼҿһѧ
˵꣬סֱִۣʱ䲻ˡ
ִԹʵϣǰûˡ
飬ʱæ꣬Ҿ㡣
ִӶһŵá
δֻҵûô죿
ǵȻ֧
ִվԴ̫ۣҽȥѧ
á
*
³
ҽѧ
γ̽٣ʱԣ
ʼ׼ҵģо鷱æÿϿΣУʱ١
ƽعܡ
ٴѧԺ칫ڡ
ű裬ôû
Ҳܾûˡ
򷽽ӻ
ǡҩѧԺ߹ҡҡͷæҩоѧУʱ١
밡ѹ֡
Ҿ˵ʱٴѧԺôûӵѧԺġͶߡ
̾Ϊûȥˡ
뻹ֲϰߵġ
*
ɽء
ϰˮȫݵعֹѪҩֹʹҩҩⶾҩ
칫ڡ
ŵأ۵׷Ź⡣
ܸ˵ؽܣˣĿǰĿҩһݡ
е١
ૣתҩЧأ
˲俪ҩЧ˵һģһϵĲƷҪø
ֹʹҩ
ڽֹܿʹذϻ˿ӣҲһڼЧЧ
ҩأ
ҩڸҩ࣬ڻܿ޸˼Чͬһ㣬ʺսʿѵ
ĵؾǽЩҩⶾҩҩƬ״ãսϵľ
ѪڣվǻʲôֱӵزȥҺ÷ַȥ
һѰסΣż
Ҽ
ͨ죬ЩҩӪصɼơôˣҪ
ذסһֱĬޣָӣ˵ǲǸٺ̸һ⣿
ԴӦ˻͵ϻҩ
ǰٱ𣿣
ҡͷỺȽҩƷַȥ
ã£ڱС
Ҳá
ҲײܼһʱҽҩƷز֡
ָӷַ
ץӸΣ˵ǲǻҩ
޻У룬ֹѪҩǻû
ֹѪҩʲôҩ
ۡ
򵥽ҩЧ
ˣǻɶϵ
ֹѪҩҲҪ
⺢ͨ͸ϴǺҲ졣
̫ݡĵ
ҩϡ
⣬еȹ
Ҫҡ
뵽üģǺݡ
˭˼ҩء

жܸߣһҩƷƵֿܲ⡣
صָӰ졣
ĴڣгԱۡ
ṩҩֱؼֹʹҩҩԼⶾҩԺҽַš
䣬տͬؼҩ
֣


554 ҩƷ
ؿһסǰ㣬ΣЧҩǲǺ߸һЧرã
ǰΣϻ߸չ㣬Чҩ
ҩЧô
࣬治ѡ
Ҽ̽ҩ
һֹʹҩһӼЧЧʮʹЧκθá
صлվ𣬡ôã
صںڰ˾Ǽҳ㷹Ҫֹʹҩ
ͷ϶ش𣬡ЧǾģûп󡣡
ǵҩأ˾ӪؿһС
ҩڸҩࡣ߸֮ܿ޸
ȡ
ûҼе񣬲ؽܣһǽⶾҩȽⶾҩЧѸ͡
꣬˸ˡ
ҩĿǰһУһݸžַעգ콫ҩƷַųԱ
һУ
ؿüΣ˾ӪֵٺУ
ҩʮ򡣡
ؿ˴λϵʮصңΣ˾ôˣŸʮ򣿡
ӪءۺӪءӪءӪôˣҩġ
ؿô㶼òԣвУٶӵ㣬ʮ򣡡
صлӣʲôӵ㣬ܹһ˾Ӫʮ򻹲
ɼƿƳǻûҪ˵ٵ㣬ʮ򣡡
Уʮ򣡡
ؿǵѵ࣡
صΣգ
칫ڳһš
ǰ˱ģˡ˾Ӫ˶࣬ѵ࣬ͷʮ򡣡
ؿ鲻Ը¡
صأлʡ
صʮݡ
»лסˣϹЦΣصҲùٶ
ҡͷڣɼܹУ鱨ѲУʮС
ܿ죬һ򱻷ꡣ
оһͷҲ̫ˡ
ҽл𵶵ţһ˫ɨһȦնԼߵĳ磬ϳ
лЦñȻá
ó˲﷢ë
ҩ£ܲܡ
ܡ
ϻؾ
л
ûߺܿһĿ꣬ɼƿƳҫ
ҫ֡
лЦһ仨º͵ò񻰡
ҫ:ã̸
л
̬ܿߵ鱨鳤ǰٺһЦС˵ָӰǲһˣ
鱨鳤ð׾Եͷһˡ
лϲҪڣЦĻԣлҪиҩ
л
лĴڣʲԸػصλϡ
ؿû۰Ͱ͵ؿʼңΣҵµӪʮ˶ĺܡѵֿۣһ첲ȫġ
Դۣ֪ˣҴȥߴ߻档Ҳˣɢᡣ
˵ɢᣬؿһ칫ҡ
Σ治ͨͨڣ
ҡͷֻһݡ
ؿ˴֣ǿԤɣҩȸԤ򡣡
´˵
ؿɥתҩεҩҲṩİɣ
߸̫ˡ
ṩϡ
ѹ֡
ؿĦ°ͣ˻뿪칫ҡ
պӭײл
л£̤칫ңΣԤҩ
ԤԺ˵
лʧ˳칫ҡ
վǰڣϰ칫ҵš
ΣԤˡ


һľƣ
ֿⲻԶͣƺ
һܼܷɻգء
ӪۺӪصֲ
һʹ
*
¡
ϲYشȴ֡
¹һִ꣬͸ߴľʪȳƣŢһ˿Ѫ
顣
ǹȺգۼ䣬ָֻž
ľӳֻһѹ͵
ŵ㣬Ѿźˡϵüͷ塣
Сִп񣬽ڼ飬ʧܣڷ׷ɱ
촽ϣԷسһĨЦġ
ȴֶ࣬Ⱥó߹ƣβС
ҽõ߿üͷӻ﷭һҩ
ԥٳƬҩ
ιʲôü
ⶾҩǰӸշģ֮ǰһС
еӡ󣬲̫޳ɣ߶
һҩûá
߻ûоҩЧüͷ壬ԡ
ҲǼӵĹ
߶ϵĿĳһ˲
ǣ룬ɫ?


555 ⶾҩҩЧ
̶̼ӣϵɫɿˣֻһǳϡ
˿ߣֿ˿Ժתѵû񣬡ʲʲô
֣£üͷɿĿβסľ죬˴롣
ܹİֻҶɳɳ졣
ʹؿڣĿͣļٵģ
⻹ҩƬĿζڸ˵ⶾˣ
סǺҩţⶾˣ
ġ
ҪԼš
ţڸоô
Ż˼룬ֱǱȸղźöˡ
ղĿۣ֫ɶˡ
˵ţĿڣ·𻹲дŸղٶµĻɬС
ҩҲ̫Чˡ
߬ҩĿ⾪ɲ
ǳϰٴҩҲ˲٣һôЧҩ
ִӻ﷭һҩƬҩֱݸǡ
ʲô
ֹʹҩ
Լ˿ҩ
΢ζɢȡ֮ʹᣬһ졣
һֹʹ
½ǣе֪ڣɿ졣
ŵľҲָˣվףΪʲôϷҶϲ.ҩˡ
Ѫζ̫ˬ
˵꣬ƳҩУֱǾӼоıرҩ
˽ҩպãͬ
߰ɣǼ·

Ѫ˴ȴ֮Уִδɵ
ⲻ֪ѾΪҩ졣
ָӰ졣
ؿף첱Ӵ֣˾Ӫһ룬
ҩÿҪһʮ򣬲ɡ
лᶨصˣӦöȸʮ򡣡
ɼƿƳͣǿҲǣҪʮ򡣡
ҳ졣
һĻԴͻͻۣޣָӡ
»ů޴˼ף޻Ұףˣҩѣ˴ҵĺ
û˺
ؿƲ죬ϵùãҩҾò
лûΪҲԲòġ
潺š
ҡͷҪ˵ͼŽָӳС㵽ˡ
˲飬߰ɡ
ҩܺãϵֹѪҩҲˡ
ˡ
ԭص㶼룬ϣָӣҲȥ
ҽҩٱˣ
˺ܿ뿪
ڡ
ؿĦ°ͣ΢˼ȥ
ͬȥһ
˽˰칫⣬˴ʽ
һȺ˺ƺƵ޺߽칫ңͣסţϢ⣬
칫ڡ
ϯԶɳҲࡣ
޺չ֣ڵ¡
һεĳĬԣԵº࣬СϴṩҩѾϣЧܺá
Ǿͺá
Ĺ£Сϴ˵ֹѪҩϡ
ü֣ԡ
治ңٶȳԤڡ
תʵǣ
ָͻ죬ξʹۣʮڡ
ûˣЩ㶡
Цܾãˣ
ҭס١
֪ﻹжٺö
֮ǰͶڵʡŵ㻨
ţѹ̽ʮڸոպãҪСﻹкöǻȻȼ۹򡣡
΢ЦʱûС
Ŀҩ׬ʮڣ㹻ҩоˡ
˵ҲøػѪ
ز׷ӣٴѣС㲻룿Ҫ
ĬƬ̣ʵҩ湩𣿡
˵칫ҾһĬ
𳳷ĻңҪڣͼһ֣죬㣡СҩóһԵ£
ҪڵĻҭסĬĬͷ
ע⵽ˣʱûС
ʧ
뵽ֹѪҩ΢΢ת֣졣
һ졣
˫ܿЭ顣
ϸ߸򿪰칫ҵš
ˢˢأϢ˫۷Ź⡣
ԡ
ؿ߹֣СãǾָӰ˾Ӫ
á
л߹صл
ص
ţЦ£ԭл
лϲɫڰ֣С׹ṩĿҩЧ
Чͺá
лͷ̫٣㡣

ߵĵؽһûˤ
գۣл㣿
ǰСṩ߸࣬ҩ
ȿȿȡ
ʹԡ
طлʹɫ
лûףԹԵذѻ˵꣬ر١
أ
л
ҳ󲻿֪֪


556 ĵ2
ĵС˷źȴЦл˼ǣҩ߸Щ㹻ġ
㡪
лס졣
΢Цԭ
ػζʧò΢Ц
ؿл˸ۣлСṩôҩ࣬ЧѵҲûôˡ
Ӧõġ
Щѵˣ΢ҪҩױƷٹãҺҪϼܡ
زҪǲһͷһЩǣȫ⡣
ؿЦ죬ǸãлС㡣
Ȼ֪ҺʲôЧճƷ϶
лؿЦһʣûš
ػعվǰ۵׷Ź⣺յҺҩҪˣǺһ
ɵħˣǿǵҺ
ҩǸ衣
ػ֣û£׼ѵܺ۾ԿǺһ
ĬĬҩ𣿡
أ
ˡ
¾ʹ˽ҹ
̸飬뿪ָӰ졣
¥ϡ
غ֣лһ١
лͷί֪Ǹ˼һΪ۾ء
ؿЦǺǽһ䣬۾⣿£СĵҺ
лˣסؿļ磬ظ磬һص£
ֲҪ׼ѵò
лԴǣҪ
߹סؿһ򣬡ɼɣҲҪ
ӿ
ؿΧ֮С
*
ӹ÷ƽ˾
µףҵɡ
հˡ
ԼĽָʦ
̿ˮƽһǻҽϽڡ
ϼŸɫ۾ֽʰģֻһ仰Ͷƪڿ
Nature
΢΢һЦѾͶˡ
ЦúͰƶһͨġ
ΪָʦۿƪĴ޵Уһһ䣬̲ҽѧ̵İء
ƪĻٴͨNatureˣΪһĻġ
¼飬ЦǰĴʱ䣬55ա515գʱ䵽ʱ֪ͨ㡣
á
Ӧ£Ȼ
꣬͸ñҵˡ
ҽķҶȾɫ졣
˿̣ϡ
һϢˢȫ:
#ˡĵ2#


557 Һϼ
տʼ⣬µġ
ȥ꣬ĵһ졣
Ϊߵİٿȫ飬ƵӲĿ˶ȼٽĿ
Ȼڶˣ
ڴЦ
ڶֱӸСĵȼ١ɡ
Цˣ½ݾɼΣڶ
֪μӽĿģҳӵġ
ѻʽ٩ĵ2ȶȾӸ߲¡
#ĵ2#
#ĵȼٽĿ#
#벻Ŀ½#
Ŀʽѣϯ硣
ڣû߳ҽ󣬾ͽӵ˹˰ɽĵ绰
˽ڡ
վУ԰ԡ
绰Ǳ߳Ĭ˼룬˰ɽҪμӡĵڶ
ʲô
ȥǵĿĵڶڶڴ
üӦǴԣǹ
Ŀ鲢ûϵ
˰ɽˣû£Ҿһʡ
ͨ绰ܿ
ֻԡ
Ժ
˰ɽֻǷ˰ɣ֪ĵҪڶ
Ǵԡ
˿ĿǺ棬̫ʱ䡣
ǻ뾡ҩء
ãҽ󸽽Ŀ
ڴߣ˱ȣ˴ӣԣҴҵ
·е¡
ԣ棬ֱ⣬ϵϢ㿴𣿡
տͷ
ԣӹİóݺֽͬĵ2һԤ³Ŀ鷢ǩԼ롣
ϢǽĿųģЧܺá
棬ùͬļҳ̧ͷĵ2Ҳμӡ
ʵ˵ԣ𰸲⡣
üģһܻ𱬣µμӵڶʲôĶ˵
ʱͬա
ǰԣĿǽĿһٷŵҪμһ
°ͣǾܾʱȽæμӵڶҡĵ̫ˡ
ԣ
µ˵ˣڶѶȺܸߣսԡ
ԣȰңôûڴǰ˿㡣
ü΢
УĿμӣʵڲУмαҲɡ
룬Ǿ͵һڷмα
̫ʱ䣬ͬ⡣
ԣͷãҷĿ飬涨ʱ䣬ǩͬ
ڡĵ2¼ƾʹ˶¡
꿧ȣǡ
մá
ԱͶŵĹ֮УΪϼܵƷ׼
ףü㱨ϼˣҺܹ򣬳ȥһֻƿ
߸ͬҺڹڣͬٻţƷ
Һϼܣ϶һСĳ
ϼʱ𣿡
һֱ֧ʡ
Ѿˣ˼ûо͸¶ʲôƷ

ϡ
ѿչһϢһͷˮ
VƷ45֣ƷȫϼܣҾڴ~
ܹһ֡
ѷ飬һ顣
⣿
Ʒϼˣʲôû֪ͨң
Ʈˣ¶ɵó
Ȼû֪ͨǾͲһ£ҩ໹ױࣿ
һ϶ױƷˮɹˣױƷԶ𣿡
ϲµòֺ
ױĹ˾ٴС
ҵʦ̫ա˫ҪƷˣ
ʲô
ʱתƷϼܵʱԽԽ
ϣһ֪ˡϺճռ˵ߡ
ϼܵǵҺҪҺ˿Ъˣðҹ
ƷǵҺ
סһӦǲܡ
Ҫ߸Ҿˣ˵ǵҺҲš
ҲšҾױƷ
һƭұҹҲŲϵ
ҹصĵ
ʱƽղֿⱻֻ㵽
ҹ
죬»䡣
Ʒϼܡ
Ʒͼʾڹҳϡ
һ͸ˮӵιλγǰ
һѴס
桢ǵҺ
ɵˡ
һ߸࣬һǵҺ
Ǵһֱҩױ·
ѻл㱣˷ҳϵҩЧܡ
۸ɡɬƣͣһӼЧ
ĬĬ
յķ
ţߣӡ
ͼ꣬
룬ͼɻɫ
Ϥϵͳʾߣ治㹺ʧܡ
ѣ
Ҳͻôûˣ
ûˣ
ޡ
ϴεķɹǷ˾衣
չεƷһ
ûѷʱղֿ⡣
һٶӢʮվǰЦݲãлСĵҺұ֤һ͵
˵꣬ĿƳĲֿ⣬ԥ룺ܹƿ


558 Һ
࣬һ򡣡
˽˼Եɴۣһ򣿣
һݵҺǣ
Ҳ̫ˡ
һѡ
΢Цϣܰﵽǡ
ģ
˼֮Ա
üܷɻأʡ
ڣ
׵ĺ߻գ÷ɻһܻؽ䡣
ʵˣ
ۻ͸أΪ֮һ
޸еļҴܵʰ죬һƣͿͷܶһƬˡ
ֿɤһһ󣬡߸ٺУ
Ҫҩʹ
ֹʹҩźã
УΪ㲻ᡣ
ֵĺΧʵ˼Χʵʵ
ã˼Ĩ˰ѶͷĺЦǺǵ߸ܹҩǧС
ǧ
ǰЩʧ
޸Ⱥ߽üëֺڣ˼ϻز˵ôλô٣
˼û취湩٣زҲΪ
޸ݣ׺ݣ΢һüͷԵɷ
θʡ
˼Цء
ɶ
ѵɶҩ
ЩǰʴӲģڼҩһһġ
޸Ҳ棬ʲôҩ
ΡۡҺ
ۡ
֪˭ûסЦ
ҺǴүǣĸɶ
һǮҺò
ҲŲ⣬ġ
ЦԽԽ
˼򢣬Һϰ͵ġ
Цֹ
Χذ
޸üͷᣬǺͻǸգ
ǰ
˼΢Ц֮ǰõ߸ࡢɹյġ
޸ʶ⻬ȵɹͲ˵ˡ
εҺϼܣСĴңһеҺ
˼ĻЦ󣬡ǲ˶ࡣǧƿҺҪǲҪת˸Ӫء
ȭǾáҺҲͦõġ
˵ͷ̬תı˭죬Ȼǲ̫õСһ⣬ô˷ѡ
ѽҺأжɡ쳤ӡ
˼Цˣãҽж

ȵƷж꣬ɻϣԶ롣
޸˰ѵҺˡ
һȺֵĺӣžɱĵҺĪЩΡ
ѦһңҪԣ
ճƷƷ
˹ϵʵ
ȻȺ㿴ңҿ㣬ûһ˶
ȿȡ
ԽƳĬ۾ͦõġ
Ҳǡһ˸͡
׳ӣǾԲҩˮģ

Ѧӣһ£ˡ
Ⱥܿɢ
߹հ˹գյصһ䴦Ĵ͵šҺƿб׼Լ۾ͼҩˮ
κΡ
˫ֶǵɭƤܿƵطգˣһҩˮҲûν
Ѧơ
׼θҩˮôôѣ
ǡ
͵˸˵ĵطšƿǣƿϸСĵιܶ׼۾
Ȼ˫۾ͲܿƵطգ
ҲβȥһΡ
һ죬ӱ׾ѵΪɹһҩˮܶ
Ƶصóһۡ
ҩǸ
Ǳߡ
Ѧڳɹ뼸ҩˮգգֻۣǰεɬɢ֮һƬ

ƿƵ뿪ûƼͷͣգۡ
Сǣҩˮأ
û
е죬ȴҾǷһ۾
ѦЦ£û˵ʲôذ칫ҡ
칫ûأ޸ŲһҩˮεƤϡ
ϽĨҺ롣
ߵǰƼˣͷҩˮǲرѵΣ
ǡ
޸˵һ룬ת˸䣬ûҩˮͦõġ
ȣԭ
Сʹ˽
Ӫѵɣֻ׼ѵһˣشŵҺڽĵ뿪
ӪصԽԽߣȡ
޸ѵ꣬͸ص칫ҡ
ȥ˱ˮ˹˹һ裬Ұѳſ
Ѧ롣
룬޸ͻȻӦȵȡ
ৡ

룬ƿѾõһĵҺͷɹ
ʱһɲǾֹ
Ѧסϴ޸ǺͻȻӦɿسſϳ롣
һǳɣټӿ죺ʲôûû
޸
Ѧ轫ſȥһѵô
գѦܳ칫ҡ
߳ײèڽ䴦ͷ־ŵҺΪظԼ۵ΣָԼ۵Ρ
Ȼ󣬷ɿƿǣҺ
Ȼһ̧ͷײѦ衣

澲ֹһΡ
Ѧ˶٣ʵʲôҲû
䣬৵غˡ
Ѧ裺

һ֮ڣ˺ˡ


559 ɷýʯ
ϣҺ糱
ŵһˣѵûƣ͡
գûʧ
ɶʱ򲹻û򵽵˿ˡ
յĽࡣ
ˮƷɹ߸ࡢҺһֱӴԴԴϵ⹩
˾ȥ꣬˼һԾΪǿҵҵ۹ĳγ֡
*
㡱ܲ
ǻľ̸Ŀ֮һڴý֪Ⱥܸߣӵй̶Ⱥ壬ɷ侲͹ۣȡ
ơ
칫ҵţߵǰ磬ң
ӷӵĻ́ͷո߸ͽΪǿҵԼǵܲãʱһɷá
˵ɷš
չ׳ʵľ۱衢ҡǮ
ΪBOSSͳ̽¹
ҵڶپ־ɷȻӲκβƾ̸
ڣͬɷˣ
ǰϣ˵ͷĥ£ǲɵĿڡ
ΰĴָ
Ц£ƶȥ׼
ա
ɷõص㶨ھǹһݲ
Сá
Σ֡
ģװģ۽ǵϸȥƽ͡
á
չ֣ݲѾܺãΧɫȥ
棬ʼרá
ʱһʡҵѡܴʱʲô𣿡
ش𣬡ûС
Цɣ׵Ʒˮδǰ飬Сⲻѣ
Ȼǡ
α˺ȻղƷӲͲЩ顣ҡߺǿֱġ
޵²ζô£
˼·ѵ˲˸ʣʲۺܲʮ꣬ѾϻǰʮϷΪŮܲáԴʲô
ü⻰˵Ĳԡ
ǰһͼǧڡ
ҭסƵ˵˾仰⼸ӯķᣬʲۺ񡣡
һɡ
ڣǿܺϸ񡣡

ŷ·⼸ҵ𣬳΢ЦЩסղţҲһ㣿
ͷ棬𲽽׶Σҵǿ۴ӲƷࡢϳ̶ȣƽƽ档ӲҪ˵ֻϸ񡣡

죬ƽ˼룬մµӯڼƣޱȣѵﲻܵҪ󣿡
̫֮׬Ǯˣⶼ⣿
һĻش𣬡ǧڶ˵ֻ֡ҸصЩֺҵ

ǧֻ֣
治ᱻ𣿣
̨
ݲĲɷãҧ䣬ʲôɷôԽԽƫ
ǡ㡱ɷ·ߣһڣ
ڣҲʶƫʱأ˵д𲽽׶ΣǺηչأ
ҩױ·ߣӪģʽ岻ı䡣
Ʒ󾫲࣬ѾΪṩ˺ܶྫƷδǻԴԴϵṩʲƷܱ֤ҵľ𣿡
ϸ׵ִڷϣüƶں飬ȻδĲƷֻʡ

ʮӵרúܿ
ϣʱʱðһЩҭ˵Ļһ˳
ɷ꣬վ𣬳֣Сˡ
£ûය뿪ݲ
ϵĳһκ͹Աҵǲɷýʯ
Աһͬ
ǡ㡱һڲɷá
*
һߣ£ʼͶҩоо
塪
ԣʼ绰
κֻ˾һֱûͨ
ֱҹ
ǵ㣬š
оҳص˽˰칫ңֻ
һʾδ硣
زȥܿͨ
磬£
У
ԣȥΣǲоˣ
ǡ
ᣬԼαϱĿ
ԣ֪̾˿ʮ㣬Լ˺͡ĵ2Ŀǩͬˡ
Ȼֻμһڣ̻Ҫߡ
磬ãȥ
ˣ㡷һںҪˣ㵱ʱɷõô
㡱ɷ̣ԣûȥɷʧ
ۣɷͦ˳ġ
ԣǷġ
ݵͨ
ա
ʹԣȥǩ˺ͬ
½Թȥӣͷ񣬳ƣЦ𣬡ּˡ


560 
µ
ڻԡ
ͬã͵˫ǩ֡
½ƼЦеĵ2ĿѶˣȷǲμӶ༸ڣ
ҡͷ
½Ȱ˼䣬̬ȼᶨĵź
õļαѡ
ͬݸ̬ºͣСԺμĿʱ֪ǣǽĿܻӭ
лֻ˵пձ
ͬܿǩá
½߳¥
й£ۣ룬˾ȥϡ
ɫԣϴܴ󣬳ʰԲġ
߽˾ɼ˵ĵذӳӰ
С㡣
ǰ̨С㳯кЦ΢
ͷߵרݣֱܲð졣
ȦһЦݣˣܲڰ칫ҡ
á
ţŶ롣
ž
ļ棬Ľ칫ҵս㡣
ƿŵ˶٣Ͻִߡ

ȥ칫ҵϡ
ִ
󻮲ûȥ
˵꣬ӣӦãƵ뿪칫ҡ
δԶ߽칫ҡ
ִŲݵۿɼã֣ôпչ
ΪǸҩʵ飬һܶûú˵ˡ
ǩպͬ
ִ֡
ָаϸָǳִһ´ָѱǳһ
ִר־
·ֵȤ
վ
΢顣
ͻȻɸô죿
иҪľƻᣬһ𣿡ִڡ
ð
ϣ޵ɢ
ִָѣͷ⻬еһƳ֡
Σ̷˼£ʱǲ㽭ִ̫٣
ţ飬һȥȼ٣
á
ִƽ˿ȸԾ˫ڵЦȥģ
룬ѷɡ
Ⱥţ羰
ִͷüȾϲã纮ɽɢ¡

һֱڰ칫Ҵ㡣ȥ˾һ˽ҡ
ĺɫ
ʦVitaһб£򵥵Σ۾𣬡
ִں棬˲ˣVita
VitaŮͷ̷úԣƲƲ죬Ὥִۣû
Vitaտأˡ
䴽ۣۻ̣Ȼճ컷飬£
Vitaģ첲Ҫ
ִסһĮһ벻ȥ
Vita
ĬĬĸ첲Ը̡
ΪʲôִĳƢдϲ
벻ͨĵ˽ִۣЦݲãҴȥ·
·Vitaױ

VitaƼˣڻëַˣָԼ𣿡
Vita
ִ֪ʱɫڳ
Vitaɫ͹֮Ȩһ룬ӣˡ
Цվ⻬ɫ˿ˮʣţװ
ִϸװǳ˿ʳȹӳȥװ
ִɫ磬Цס֣¡
Vitaᡣ
߰ɡִ߳ңϳʻׯ԰
ׯ԰ʰ˷񣬵ůˮƹڰƵǽϣʵ

ӰʿŮ飬̸Ц

ׯϹܼǸʿβоֹ壬һ˿
ͼͨгٰᣬУĿ˾ǽִ
Žִڡ
ׯ԰ɵ£һע⵽
һͷ𷢣䣬ŷӢִ˫۵ʱ𣬡ˣ
ɵ³ִȥע⵽Ů
..¡
ִ΢򣬾ζʮ㡣
ɵûע⣬۵ͻȻŷ⣬С㣿̫ϲˡ
һβμѧʼҾһֱע
ȥġNatureģǳʡҲǳرϲ
Խ˵ִԽڡ
ϹܼҿȥҺۼѵλǽŮ飬
ִδޡ

ɵ´˼룬Զ׼ʧ
ִֺˣʾŭ顣
ɵǻִ¶ЦǸ
гУϲĺڿƼǽ뻪гƱҪͽϵ˺
ɵţĿȴٴͶ
գƷʶ棬ҲĶ
ִߵĶĿĽ㣬ղ룬˶žƱЦܡ
СҲˣþò
ϤףЦԶԣ̸ࡣ


561 ° ջӦ
ʯңͬ߹ɺã

ͽִΧţ¡
º˸յı
һǰܹæû뵽Ҳμˡ
ҩζ
̧ͷ֪˭
Һͽ֮ǰҴѪϳ˻ѹҲٺô
ʱֻҪҺͽһϣضĽ
ִתĿºϣҲæͬμˣ
͡
סЦ
Ҷæ
ͬǣæ̲Ҳҵǽͷöһ̯Ҫʰ
ºױִĻһ̣䣬ͻȻָҲæϾȲϽܣи
ԪˣӲ˸ϵ
üȻƺ٩ҲǶƤӵ£ҳݡ
˵һ˲ڳī
ܺãҪ̫УҿԸЩ
в
λεв
ͻȻš
ɫֱ䣬۵׳ŭ촽⶯£ŭһҲû˵
֪ôġ
ҽͷöڡ
ݣ˲źۼضۣľ
ԽԽ˶ñâ
һ䵽ɵƣЦݲãʼͽ̸ִ
վ࣬˼䣬ִӾȡһơ
Һʽɫǳں޵֦㣬ۣһڣ΢Ϣڿڳɢ
ִƼˣ֣˱ơ
ߣղҾƣ󾢺㡣
ЦЦü
ִͬһĨЦֱɵ½̸
ɵ΢ͽ̸ִ󣬺ȻС㣬ǽշչǹҵ˶ϲյĲƷ
𱬹
̫Լ̫٣ĲƷֻкСһ֣ճȥ
׼غг
̫ˡ
׵ɾϲҿԺС
϶ǴţҩױƷ漰
û뷨Ӧ
Կ϶ŲϤ
ңһȭһſغгҪ˰

ͬһʱ䣬ŵ
̸Ŀ㡷һʽ
ڹǰ
ҽܺʼܱڷ̸
ǻҵң²Ʒʴ£ۺ񣬽ϻͲ˫ʮ

ķɿ졣
⡢˵
ǻӭڽ

ųѪ
ͬĿ㡷ΪýĿڶһְˡҵԼ˾߲쵼
Ⱥ˿˶ɵˡ
㡷Ȼ뵽
ְ˭֪ҵˣһ֮ҵ񻰡
ڼѣĿⶢĻøרעϣܴмȡ顣
Ȼ
ҵѲѣ
𣺡ѡ
ڵӻǰÿƵĴҵ˵ס
ʣ˵ǡŮܲáԴʲô
ǧڡ
Ļǰҵң
ں档
մڼơ
ǧڶ˵ֻ֡
йڣ
Ŀȥˣˤ
Ǻ
̨¼Աط֣ڡ㡷´˴̼
ϡ
һ޿
֪㡷ĿˣֱˣҲ֪ʲôдʲô衭
ǧھ֣˵˻𣿡
˵ǣֻܲã˼һھӰֱҽѧǡ
¥ϵģ죡
ʮӵĲɷñѷת
ӹ˾쵼ְѧһ⣬ȫ޲ά
ùѻл㱣ֱĿж
Ȼĵ׷ᣬͷ
ǧ֣㵹Ǿư׬ô࣬Ҳû
˵׻ʱ.ңֻѹե󡣡
˵ʲôǱоҿĳ˾Ȧչˡ
Ļʱѷ
°ܣ׬ö͵þǮ
Լ˶٣ˣ
ѲɷǵҪһʮСʵңŽǱо
ܣ鷴ԽԽ󣬲Сʱѡ
ǻټ룬ȶȷѪꡣ
ڴ˿̣չٷߣ׼


562 ż
Vͼ
֣ͼ
ŷٴ
ճ˹ٷ顣
ɫ棬Ӵֵġƻᡱַ
Ȼ
˵ӣ˿ɵˡ
վȻдƻ᣿
ص㣡עϵĳʱ䣡
Уʱһ֮ǰ
ճҲʱ䡣
ָˣ˿ͼĿɿڴ
ճͿʼˣ
ʱֻһƷģûȣ
˶û뵽Ȼճ󣬾ͳ˴ƻᡣ
ȻȴڷӦչٷٶߣǼ֡ͼ
˦˾ͼ
һţƻܼƾϸ
ҽе1.9
ͯ鼮0.2
£0.57

Ӿʱ䡢Ʒÿһ޾ϸңڼ㡣
һ
ܼ5.71Ԫ
๫˾Ľ˰
Ĭֱĵӿ
Ȼֻǵһͼ
ڶͼտչĸలϡ¡ѧȴƾȼû֤
ԱɽԺСѧ
ѻƼϤӰ
ɽںڵий⣬Ͷʯ棬һӰһġ
ŮָһɫǣӯĲվźЦ
򵥴⡣
ҹèԾҹ
ϰˡ
ͼɣ
վϴġ
ͻȻˣһͼѣôͻȻͿˡ
ŮˣˣҲôá
˿ٸн
ʶǬľ࣬˵ľɡ
ͻȻãƽھܲãһǻϲ
εůݣ˿Ȼƽ͡
Ҳȥɣôã˿Ҳܲ
Уȥˡ
Բþ̽ˡ¶ܾͺá
ǧԷϵһһεġӴΪ֮ԴԴϵע
΢һ⣬ȼճ͵Ļ棬ᣬݰ
˭Ҳû뵽ԭʮݱΪůһĻ
չٷٴ³
VյҵĹˣһͣעСͬʱҼǵƻ˵ͬʱעⱣԼ
ѵ߶߶˵һע
ʱһҹ
ȫԷʱòߵˡ
VйУջޡϣ繲ͬһ죬΢ɨΪȫơ
ãһ͡
ѽܡ
ãһ͡

ů̫ǿʵԵİԽԽࡣ
󣬾ٷý嶼ԱΪż
϶ż
*
ůڴݣÿյҲĵķҽ·ķҶҡҷ
ٴѧԺ칫ҡ
Ľˣ֪ͨѧУ𣿡ζŵԣƱ۾
Ѿ֪ͨˡڲϷĲϣ˳ڻ
εͷĿ»صϣżٷֱߺҽѧ飬üͷ
ţƼæµģǴγ̽Ҳˣæʲô
ͷۣġ
Цˣ֣ѧǵĶˣҲˣڿģ
ڿġ
ͻͻۣϾҪˣдʲôûĥ
ν磬֮ʦѧҳ©ѧʣѧ߼ԣϵͳԵش
ȻĶûףʱô
ȻֺЦΣоʲô
ĿƷġ
ͷˣݺ£ſҳֽʣ»һû
ţͻȻðһʣʱ򲻻Ұɣ
һѧԺħ˵
εļ򣬡пܡ
ɫࡣ
Ϊָʦò绷ڣһĻЦ𣬡ʦо仰Ҳ֪˵˵
Ǳ˵˰ɡ
һܾ
Ȼ죬û˵
ε˻ĵе档
ͬ˴ƽڣҪ˵ʲôţ
ҲûӣԼı±ѾͶˡ
κȻһǿҵĲԤУͶļڿ
Nature

һļž
ηˡ
λϴ𣬼ץ񣬡һ·
ҽûκνڵĿгɹϡNature
ȻĴ绷ڣҪƪ



563 Ͷͨ
븧ƣǺ°
ε
ĿڣνҲģͶ岻ǻûͨ𣿡
֮Ҷ֪ƪĵĴڡ
̾ϣɡǱҵˡ
ܲôùպôʱײͶͨɣ
ʵ֤ʲôʲô
ʱһζ
ҵǰһϡ
죬ǹ˸
˰ն峿⴩͸Ʋ㡣
ÿһĶȨѧ־ǳµѧгɹ
ಡ֯
һƪģ
ȫѧ߿ƪѧĵĵһӦ
ʶߡ
ӳ
еϤ
ѧЩӡ󣬽ŻȻ𡪡
ⲻǸ𣡣
ȥϡNature־ƪߣ
ˣ
һǾ£ȫѧȦȻ󲨡
һƪĳƷѣϡNatureĶǾŻѪü꾫Ĵĥġ
ȥͶͨˣ
ңNatureȻһͨģ
򶨵ѧרǲˡ

¹˯С
壡
һٵֻƼž
Ժֻۣͨ绰
νڣͶͨˣ
컹ûѹԺجˣ
ʲôجΣNature־տǵģȥ
绰Ҷϣཡ
ֻͻȻɴ
Ӳһţҹģأ
جγˡ
λһ䣬ƿ´ԼҺõװףȥ鷿
ԿĻ
δ򿪡Nature־һڣӴֺĿĿ
ಡ֯
һģһ
ٿ
ͻȻޡ

һĵϡNature־
Ϣѧ硣
绰
ס˰ɽġ쵣AlexĿ绰
Ϣڡ
ԺȫԺʿסˣ׷Ҫϵʽ
һϣֻûЪ
ٴѧԺʦ칫ҡ
һɬؿŶڣ˵ô죿
Ĵȥָʦĸʦѧʡ
Ρ쾣Ǹĸʦ
ú˹ģ˿ǣô죬ӲͷƤ¡
䣬

Ŷ룬洺磬һλڣϲ
ĸϽڣ
ˡ
Цÿģôɥֻ᲻˭еġ
ޱ飬ǰӡNature覴ãֻ治һеġ
ѹɽ
ᵽˡ
ţٴ
򷽾ȵ߽칫ңƼ˵ģһЦϲ
ˣ
ۣҪϲҲùϲƽڡ
Ϊָʦͬ־
Ц⣬ֻ˼С顣
ơ
ٶ
״߽ɷλڣ˵Ҫ
λڣ
⻰ȥˡ
վ𣬡˵ˣҪˡ
ȥ𣿡
ǰһ
κ
ʦǱѹĴܿ쵽
ݴҡ
ذԭľǳɫǽ̨ݽˡ
һţΣ
һ
һеĵ߽Һۣͫ׵
˵õĸʦأ
ôôİף
μ򵥷ģʼʡ
ֻĿ⼯й֫ӲһƬհס
ʮӺ
ӽҳͷɥ촽΢ס
ôʦʵϬ𣿡
ʹͷЩ޳̫ˣһҵˡ
ʲôôֲ
һ
߽ңվ̨ǰ
ˡ
ż
˲ֱסŷҲ࣬˾ܡ
ע⵽ŵĶԽӲǳһĨЦȣϲĵϡNature־
΢Цлл
β̫ȻطģĴ磬ǴǼһʣ㲻Ҫ
ʦûи
Σ
ðɣи
ת⣬ʹ׷۲쵽ĳϵʸϸǼܵȱݡ
Ŀξ˵ӡ
棬شԭܻ£֬ʷӣû
ƽϲ˿ʮӡ
λʦ棬ͷ
ͬ󣬰Ĵָԭ߼ô
ĬĬôڸϿΣ
룺ǵġ


564 ҵ
Ŀǰַӹ㷺ĺϳɣ˽Ϊ谭֯
ҡͷŽãַӶಡǲأ
룬ǵġ
һ⣬˶٣ð
ⳬˡ
ŵĬĬ
Ȼߵһ
ڣμʱΧ
˳Żʣʦã޷֯
һµΣɶ
ۣ̫ˡ
ûۿ
Сʱȥ
ʱ䣬cuẹλʦ𣿡
ûС
ûС
ûС
ʦһı˭졣
Ǻðɡ
źҡ

һ
ˢˢ˰Ѷͷϵĺڹȥˡ
̫ħˡ


˴磬վߵǰɸ֣˭磡
ȫ̱ǣűߡ
ľƣŲӣ⣡
ʻһ±ơ
У԰
µķ紵߳ҽ󣬴ȥ˻Ժ
Ժйʥء
ɭϣطء

վڣƼԶԶӶֱۡ
á
ͣЦݿʣǷ飬˽ڽҹ
л߽Ժ
ԺľĽӳڻľ֮£Գֱ¡
ǻԺΪ򣬹˽ҽơ
٩٩̸żһ䣬ܿ뻪Ժڲ
ڲΣ˲͸ѹȱ䣬ׯϡ
ȻΧȴϸ
Ժˡ
ƪֵ־ˡ
Ҳ֪ôġ
߽ݣŻϣͷһЦԺˣСЩ档
ˡû⡣
Ŵ򿪣߳ݡ
ߡ
ƿ칫ҵš
˰ɽϲˡ
ղĴ硣
߽üҶڡ
޳ġ
Ϥģˡ
£ЦҡҡͷΪƪģΪˣ޽ڵʵ鶼û
ַ˸ˮըŵòᡣ
ɲΪġ
˰ɽԸ˱裬Цеģҵ˰ɣ
ţҵˡ
ǻԺô
Ժܺá
ԸǻԺ𣿡˰ɽɻᡣ
ǻԺ˲żüã豸⣬ѳ㣬ڱҵˣǻԺŻӭ
һȺڴĿ⣬ҡҡͷ֪ģҩо
ʺϵġ
˰ɽʧ֮࣬˿ʵǻԺǻֻҪڻͺá
⻰£ŷӦ˵EѧԺ
˰ɽͷ׷ҹ㣿
ǡ
Alex롣
Ҿ֪
˰ɽĹĵģЩУһӾڹȥ
ӣû˵EAH˹
˰ɽΣмӸأʼȰǻԺһ㲻Ҳܺã벻
ȥE벻
ҭס
˰ɽûע⣬һȰ
԰￪Ưһ䣬Ͱ˴ɲܱ˰·ժȥ

º
̤ϤУ԰У칫ҡ
ıҵ֤ѧλ֤
ػְ˫֤ϲ㣬һʱпγ̣˳ҵ
ӹָ֤氼͹ƽ·ָпʱ졣
ǰ
ػҵʲô
ҩʵ顣
֤飬δʱ䣬ܻһ
ҽѧѧҲʶҵҽѧ
á
ػֿڴҩ죬Ҳףδһ˳

߳Уţȥ
Ҷ䣬ס
ݸһЦټ
*
ѧʱĻ
صңͼùͺ޷νӽоû¶档
ʢȻһתۣӭ١
ȥ걬աĵʼ
ĵVһѶԴ̼СӼǵüŶ~
ѿЦ
סǽĿлĵȼ١
аٿȫڣСӾȼٵġ
ȽĿԱա
Ϣǵأ71ŵ
Ȼо
ԣʼCall.
磬£
ҹſδ硣
Ҫ¼Ŀˣ嵥ûҡ
Ϳʼ¼ˣ
ԣ
ع񣬿ֻʱ䣬֪ˣ嵥ͰȥĿ̷ңϹȥ
á
ԣҶϵ绰ʼ׼ʡ


565 ĵ2
ա
ư׵ĺ߻Ļʻ׳ĺ棬ڷŶ׶䡣
˷ɻ˿ܣǻĵ𣿡
Ҳ̫ˡ
ĵݽƤڣ˸ͷȷʵǻĵڻתˣԤϲִܵƵꡣ
ͦء
û˵ʲôϽĿĳ
ɫıķʧڳУɫ𽥰ھƵϢһ
ڶ죬㡣
Ϻá
кڵһŴۡ
ǼǰĵǶλĵ֮õС顣
˵ţ˸͵ơ
Ц£߰ɡ
·ѣ;ת˽ͧڼִĵʱ߹ĵҪ֡
ϣԡ
Ϻɫ֣ǰڣһ˿ⶼû͸
Ա´
˫أ˲ء
ϸԼ
ߡ
Աһֱ
µĵܿüӲͻȻʧ
ߣСĵ㡣
Աϱ任ھƳխĺͬת˹գ۸ӡ
˺ܾãȻһϤĵСӵλԱҲ²˭
ͬһʱ䣬ĵ2ֱڣĻˢ
ɣ
ӦѹᣬҲ
ĹԱ֪ʱȥ½ٴ𣬡ӭĵλԱ
ͷһת׼
ͬʱĵ˽ֱ俪
˸βִʵЦ£Ծȡ֣¶һ˫Ư۾һ£ǻĵȼ١
Ļǡ
˻ûӼľϲлһ䣬ͻȻЦ磬ٷ֤ĵȼʵˡ
ĵȼʽʼ
½ڼ·⻰̲ס˾䣬һĻĵرѣ
Ŷʮ仰µȥ˵һ
δζǶȼģʽ
½ɫһڣξѣ
ðɣ˵Ѿѡ
䡣
ġ
ȺۣЦ
½ɫڡ
Լħһ涼ûˡ
˶ݵĽ̸꣬λαǰк
һλαףγȦһλڱܺõԱӲͣԸȴĬ
ף硣
ǰαϢòһЦ
ãκ
κú˧Ը⣬ǽϺܻи֡
գգۣȴӣ㣬λĵȼپȫˡ
ü֣ġ
ԵСӳߣ
ɡ
Ҧޱվκ࣬ҲЦ£ѽȫˡ
ȦСཿ˺üӾ磬ͬӵвٷ˿
˵䣬λαͬʱ
½Ϥٴ𣬡ĵλλԱˣҿԲ²¡
û˵꣬Ů˷
ڻûӦͼܳһŮ
ͷŷɫ˶һܵǰסĸ첲
ԴҲڡ
ԪͮʹͷͷϵСӸŶڼƽʱ̫æˡ
ڣãòˡ
ҵԲԪCPںˡ
CPˣԵܲúСá
ûˣ½һǻӭԪͮԼλα

ͷ׼
ӺܸߣƤףβѹ֮䵭ĬȻǧ֮⡣
Ļˡ
Ҽ
绹һ˧
ͯǳС͸䣬ȦۡŮѷڶࡣ
˿̣˵ͷϧ𣬡Ǻá
˵꣬㰲վһԡ
½ʼ̣ӭҿһֵ֮á
ڣλǰѡƷ
ÿֻѡһƷҽѡ
䣬κ˿ǰɣ
ףγͷۣһƷ𣿡
µ¶׼΢Цµһ

ǿµֲˡ
Ԫͮһ䣬ѡʲô
˵Ŀˢˢ
ûڴΧ
濪Ƕʮ⣬಻״ǽ
Щǽɸߴɼ޼γɣŨïʢǽ£Ǿ޴Բΰɫʯ塣
˷ص·Ρ
и²𽥳Σ촽𣬡Ʒ
㡭
СĬĬ
µ˵ѡ˵
оǴС
½ֺˡ
ûʼأͿʼҳˡ
ԪͮͷУһ
˸ʡƷֵͲ
κҲЦˣУҲһ
ƿɹ
Ļ
ġ


566 з
ѧҲһ
Ҳһ

󣬿½׺ˡ
꣬½ĥַˮʳ
Աһƿˮһѹɡ
Ȼûˡ
ҦޱǲȻЦݽӲˣһƿˮһɣ
ǵġ
½黺ЩЦеġ
ڷ
Ǳ
̫ˣЩʳﶼһ˳ԡ
½ƼСӽӲ죬Ҽͣĵ֮ü
ȵȡ
ףγͿ½ּۻۣµҲ̫˰ɣǳһ١
½΢Ц֪Ϊṩ˰˸㣬ףҺˡ
ϣڶ֮ǰҵ㡣
Ȼⲻܡ
½ԽԽģֽ̧иݸŵͼ
˸ڵͼȫףһ˳
䣬½͹Աת뿪ֻ˼Լܺĵ˻
ܿտ
ףγһ飬аɣҲȥ
򿪵ͼ۲졣
͵̧ͷԲۣ
ڣ
κڳģҧгݣµ̫ˣ
ҦޱɫͬܲÿĿˣ
һüŵͼ鲻á
ڶˡ
ͼôˣ
ҷӦô
ףγҧ̯ϵĵͼôң
ͷƽ
ͼȫչйǰ
ΰ
йڵĵһӦ
ϸ˵ڶۣھ
ȻǸԹ
ͼƵĺǧϰٵĶǽ֯ӣγһӴӵɫֲԹ
Щǽϣע˰˸΢ɼС㡣
ڿɵˡ
ˣôң
û뵽ȻǸԹ
˵ˣЩԹ͸һҶûҵ
ȻͽĿǰһ
ִ̼ԡ
ϸŵͼͻȻʣڴڵͼʲôλã
ףγԴһΣϽͷͼ㿴ӣ۾쿴ϹҲûҵǵλá
Ŀ飬񣬾ͱ˰˸㡣
֮Թ֮УȴڵͼҲӦλá
Ѿɵˡ
κǽеˮͱɣһɿϣǺҪˡ
ͼȫûá
Ԫͮޣµúݵġ
һ·
Ц𣬡µ˺ܺá
Ԫͮ
ףγ
ڣ
㱻˾գգۡ
κ˫΢Ѳɣµ˺֣
ҡͷҲǺ֣ʾ

ڣָоԻ·һƵˡ

Ƚ͡
̯ϵĵͼǾãԹ·ʲô
˿ԽһͭǮ
󣿡

һ飬ǹ⡣
˵ʱ졣
ͣԹԹɼԹʮԹ֮һ
Ȼ
𣿡
û˵
ͻȻ
ߵİٿȫߣ
ûʲôѵõСٿơ
ԪͮգĴ۾Ҳ˵ΧЩɼ
ǡ
֪ʲôԹҲûðҦޱ⡣
ü첻ʥǰȵͼڣа˾ݡΪˣ޽һʥߣ˳
Ҧޱü
ʥ̳ܹа˴ֱӦͼϰ˸ʵ㡣
ڻȻ
Ŀ档
˱ʾⶼ֪
ԹҶû˵ˡ
Ԫۣͮ㶮ࡣ
ɿ䴽
Ҧޱﲻסˣ֪Щʲôãؼڵͼ׼ǵλá
֣λþҪҡ
ϸ׵ָָͼ½ǡ
Ǵһɫͨɸɾģûκαע
ҦޱĬ룬ʳҵô֪ģ
⣬ʱ㲻·𣿡
ףγǶ۾ġ
κͣ԰ת˲֪ٸ䣬ôǣ
ĬĬܺüǰ
ָ֣½ǵڣǴ··ת˸䣬תǽ
ħ
һ紵Ĭ
ڿڵͼϲߵָ⣬
⡢ܼסģ
ףγɬ۾ˣܼ·
۷иǿ
ˣ
⻹˻
󣬿½ڵĲٺڣҧгݣ
졣
ǽĿĿǣⶼҶԡ
ԴЦĻ˵µ˺ܺá
½Ѫ
ָͼĳʵСʱܵ
κﲨͻȻԼĵͼۺãڴ㣬Ҿ͸ˣ
ӿͼûһ
ףγҲͼڴû͸ˡ
Цˣ߰ɣĿ׼ʲôʡ


567 ɨ ½ʹ
˳ͨ˴ɫͨߣżת䣬żȫ·ͼûһۡ
ʮӹȥˡ
˳ͨ裬û߽κһͬ
ʮӹȥˡ
ûͼСԹﴩ󣬡ǿ쵽һʵˡ
йھͿԹ߹հ˹գǽָϷˡ
ɶ
е£˳ָȥŷһɫľɼһ·ϣֱɼϹŵһСľݡ
ݣ
ѵÿڣ䡣
ǡͷ
ݼأʥϲߣ԰ʥɼ޽ݡ
˵ͣǵĵһʵ㡣
ͻȻЦ
ǵΰɣʷָơ
ĵȼʵˡ
ߵǰҪȥ𣿡
ȥ
¥ݲȻγɵģĺܼ̣ףγһȣһݡ
ܿ죬ܿſڣ￴ͻȻ˷ܣöԵģ
ףγ֣ͳ޴ҬӣԼ·κһ¡
κӹ·
ףγͣͳţɣݸκκٵݸ
˴䣬ˮ߹
ʮֺг
ʵûסЦ
µ˵õѶأ
˰Сʱҵһʵˡ
˵ڱ飡ǻĵȼ٣
Ҭӡţɸɡˮͷ
ʳʢ
ĩˣףγʹĸ첲ԹʳҲ̫ḻˡ
ǣװˡ
κ¹Ĺҵı
½
ޣ
ͷߴľҰݣͷ
ݣˣҾԵ㶫ɣ͵ˡ

½Ŀһ
˶ͬ⡣
ϯض̵ֻʳڰɫʯϣȻªȴһҰ͵ζ
ףγ˰ɣԵýζ
ذƿҬӡ
ʱ˸ˮͷ
죬΢紵С
һٺףγӣ߰ɣʡ
ڣ
鲻Ϊʡ
óͼָС㣺ʣ7㣬˳ʱ뷽ԹһȦȡʡԹڴһ㡣
ڵĽų̣߳Թˡ
˾һ
ھ߰ɣ
á
ͼŶԱǴԹС
ʮӺСӴϣִڶ㡣
ݸ߹ɼϣףγһ죬ֽݣݡ
۵Сúá
ףγݸ·κκݸ
аúá
Һúá

öԪͮҦޱͣгĲ񻰡
½ֺˡ
ʮɨʣףγ¥ݣ¸߰㣡ȥһɣ
ۡ
һڲ
ף磬ʮ壬ְܵˣ
һռıˡ
ǶƺãУȥһ㡣
СӴǵٴγʼǵɨ֮á
ţǵ㡣
Ծݣһɨա
֣ߣһ
ɽɽˡ
˽壬ݲ
ʿµ𣿡
Цöۡ
һʱ䣬ŶԱɨĸ㡣
ˡ
ףγ̱ڵϣһҲڵϴŴ
Ԫͮصʣ챧ԹֿµʸҲ̫ˡ
½֪Թߵô˳
ĺɫЪ˻ȴɣٰʣµˡ
Ӧá
ٴ˱һ١
ףγʼ˸ǷϢɣ̫ˡ
ðҲˡ
ˮͷҲϢˣ
ֱ
ͬʱֱ䰵£һ֣
һλ
ֱرա
ڣ
˯ʲô˯ڲ룡
ûأ
Ȼܹźֱһֱ˿û˼
ڵ˰Сʱ̾
аɣ졣
*
ǰ
ȺϲЦտµڶˣտǧ򣬽Ŀһѣ
ЦҶ˵ȼٽĿÿ
½죡
ĿڣΡΡվ𣬷ʹһʣħ𣿡
ȺҡҡͷһǽĿĿǡ
½˫ۣʹģһڣһҪʶʶʲôĻĵ
ֱԣǷмαͲμһڡ
½
ĺʹ


568 д
⴩͸Ʋ㣬̡
ֱ
ڿֱˣ
ӿֱ䣬һҹֱ
Ϻð
ףγն꣬κк
ףϺá
κ¼򣬾棬ѵһ˯Ȼѣƽʱû
˭ǶȼٽĿءףγڡ
ڣ
½Ϣãڼǰľˡ
͡
ףγϯ̯ɫõʳͷ̣ÿ
߹Χһţ峿ķ΢΢ʡ
ҦޱָȾǳۼͣӰ﷭ͼʣ㣬һԹڣ߳Թ𣿡
ͷ˰ʪϸ֣㻮ˮĻ߳Թ
Ц
֪㡣
̫ӵˡ
Ҧޱ룬ʣˣҪԼһң
ͼûóȫ̱ɡ
ףγ룬ҲУ͵Թˡ
˵꣬ˣǾôѵһԹ
ϧ𣬡ԡ
κԪͮû
ףγЦ죬㣬ͬⲻ
ѵʣĬ˲ôʣȷ
컹˵ۡ
ףγ֣ģö
ûˣС
͵ɡ
Ȥ
춼ûǷһΪҶҪء
㷢ˣȡ
Ҿеѣͼܸӡ
ڹ۵ʱ²˴򿪵ͼֱͦʮؿʼ滮Թ·ߡ
Ȼʮȥˡ
˿ŵͼһ˾ֹ档
ڣ
ֱ俨ˣ
ûأͷ˿ڶ
ɻţͼĴһڵͼʲôλã
ھ
λö֪
ʲôԹ
˾Ἰ룬~
ͼһָ
˼λá
ףγ֣Уǿʼɣ
Ҫ߳Թá
ףγǣŴ󣬺·µɤۣôҲ˵
ˡ
ʲô
Ǹ
ףγڨЦ㣬ԹĶ
ڣ

ָ֣˸طԹڡ
ˣ
ףγ˲ѪĦȭƣСǣǿʼˡ
ͼ̯ڵ棬Ӹ£ʼָ㽭ɽλλãǽգٴͨ
κϣȻǾ߽ͬ
ףγΣ·ͨٻһ
κͷ֣ڵͼϱȻҾãӦȻ󴩹ԲͨȻףôײǽˡ
ԪͮȥӦġ
Բԣ߲Զ
Ҧޱս
Դһ𣬿ʼϹ滮
Եš
Ȼ󡪡
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
Сʱȥˡ

˸Ƿֱ֧ͷ˯
Ҳˡ
ǿˣƤҲһ
Ҫ˯ˡ
һΪףγߣǸͭ
һߡ
½żĻ棬Ŀڣҧԭ򣡣
ǻĵ
Ȼ˵꣬ͼԪͮ̾һͼԶզզذɡ
κ̱ͬڵϣҲŬˣ㲻𣿡
û˵ֻĬĬͼԶ˵㣬̬ʮԡ
ףγ
ӣĿ⿴
룬ۣƼ˯ɵˣ㣿
ۣ˸Ƿ𣿡
ףγȣŬסͻȻãӮȽϿ֡
Уʰʣȥһ㡣
վƤ͸죬ݹ
˺ܿʰãͼĲǰ
Уͼϴ۸ͬһ·ߣμһ·ûײһǡ
κˣȻ֡
ǸղΪʲôǵ벻Լ·ߣ
Ԫͮҡͷڴк治ˬ𣿡
ףγˬ
ˬ
Ҧޱˬ
ڣ۹
һ˵ЦȴͨǰҰÿ
վʵ㵽ˡ
ǰһɼͦΣ˹޼룬γһȻԲιǽ
ԭʧɫǽǰһɫܡ
ǰüտ?
Ļˡ
Ȼտܣ
Ŀʲô
Ա߻ǩֽ
˴ǰһ£ĿȻ׼
üŰɣ˵õõ
á
˱ëӣȻ֪տɶãˡ
ڻû磬Ǽȥһ㡣
ǰߡ


569  һڽ
ʺܶ࣬˰Сʱ۵
ˡ
ͣ¡
ףγŴͣ£ǰѷŵʣǰһȻӣ
һǺɳ̲Ρ
죬ſͷµǶȼٽĿ
½
֪ߵ
ɳ̲ڷţףγʹĸ첲Ǵ˼ѪͻȻãһܰᡣ
Цȷ
ȷ
ףγȣһ㣬ǲϢˣֱӰɣ
߰߰ɡ
˶ͬ⡣
Ҳû߰ɡ
ʺܶ࣬϶ණףγ˼۵ͷǺ
ͻȻЦ
µĿҲһǴ
ʺܶ࣬Ҷۡ
ûѹαµģ
ŵĻֺǺǴµڶ˵ȼ̫֮඼Ҫۿαˡ
½졣
죬ףγһʣ۵Σ𣿡
ǰ棬һˡ
ףγʡ
κ΢һЩ̧ۿǰʣ˫𣬡ôࣿ
ǰյؿ
£һž޴Բʡ
߰ɡ
ʣ˸Ͻϡ
Χ˺üƿɫե֭˵Ҷϰڷ˸ʳ
סźƬ潴ۡȻ
ԪͮȻ𣬡Ŀǽտɣ
ǵġ
Ц£סֽտСй߶ڡ
ףγˣЦݲãռ㡣
κʹͷ˵öԣĿá
̫ˡ
µ
ˣʹ
ЦˣǰԹˣȳȥ
˸ɾʮ㣬ʣǰߡ
ɫͨ䶯˶
ǰ
ǰ棬Ǻ̲
ţ
˼룬ȻӦ԰Ǻ̲
ǻû´ͱ˫ۣǺ̲
߰ɣǰˡ
ǰ˴ʮңƹǽһĨӳ
ۡ
ͷһת
Զĺ׳ɳ̲¶˻йںϣѤʣĿ
ɳ̲ϸӨʰ쵵ɡƻá
ڿһĻɵۡ
Ǹ
̫ÿˣȥȼˡ
ˡɳ̲죬Ķȼʤأ
Ļǡ
ףγҲˣҲˣһӣŸʲô尡
ɳ̲󺣾ǰ
Ȱɳ̲ΰϣ
Ԫͮ˭˷ܣȻտܣ
û⡣
˺ɳ̲̫ɡ£ٽտϵһ̫ɡ档
ִԭ·ȡտʳġ
һͨæúѾ㡣
΢Ϣ˻ʼտ
տֽסź˿ζƮɢ
á
Ԫͮɳ̲ϣﻹ˱եۣ֭ʮ㡣
ףγκտͷתտһд
һƬƬȣ˿ɽɫۡ
ˡ
ףγȻ潴ƽֵƬˢǳɫȻһ׺ϣʮ㡣
ڲԾʿˮ
֣̫ˡ
ĻҶŵζ
ʳĿɣ
Ƶɫ̫ÿףγ룬õƬȵݸ
ЦֺǺǵģȫ·
Цˣ˵Ͼǻĵȼ
Ŀ½
ԪͮԼ֣˸õźƬҧһڡ
ȻźƬζըԪͮ꣬˿ե֭Եظ̾µá
䣬յ˵һͬµ̫ˡ
ˡ
ҦޱŽտ˿ƽʱ˶Щ
ԪͮͷҲǡҲûζȼٹ
μӽĿˡ
κ߿߳ԣٶҲ˿
ⲻֱ֪Ĺڿˡ
ȼپˡ
ȻǸʳĿ
@½򡣡
˵õѶ̼أ
µ죬ƭ˵Ĺ

ֱ˲Թտɳ̲ϣۣ紵ϣӿƽ
ʣ
㡣
о׼ð֡
㣡Ŀ
͵̱оҶȼٶûô

졣
ÿ˳ԣǼ񱴿ǡԹϷ
ڣһʱ½
ʱԪͮɳ̲ϼ񱴿ǡ
û
ǳе֡
Ԫͮֻ
½ӴľǶʱһ飬ȿȡ
ĵǿġ


570 ֹѪҩƳ
Ԫͮﻹűǣ½ӻ֣µҪҼ˺ܶࡣ
½ʹĿڣ쵹Ŀġ
ǰȫµ㡣
½ĸʹˡ
ƽǿڣϲңȹһվĻĵ֮á
Цÿģͬǻĵȼ١
½
ȥˣ
Цӯӯµȷڶˣ
оһ
½ǳһĨЦһڣ⡣
һԲ׼ôʣ
½ɿ췴ʡ󣬿ʼʼαǵһβμӻĵΣ
κһش𣬡Ӯ֡
ףγĿ̫ˡ
Ԫͮ

½ȥˡ
Ҿ֪ڣǻĵͻɶȼٽĿ
ЦҾ͵ǶҵĿˡ
½ҲЦˣô˵лμһϣ´λлٺ
Ĵɳ̲ƻʢںӳɫʡ
պȻЩ˸С
ͷһټ£µô˵ô˸С
԰µֵֹġ
ĿѤĺϣǰлٺͿµ
һ
ԪͮգۣͻȻֲõԤУ˵ʲô
κеţһپۣö˶˵ģ˵
ͷ׼
紵ĺڷǳźˣΪ˽ԭһĵֻμһڡ
˴ס
ĻǰĹڵɴۡ
Ͳμһڣ
ĵĻռĻҲ
ǿˣôͲμһڣ
ǻĵôߣ
ĿŬŬ
Ԫͮĸ첲쵰ɿҪˣµָô۸ء
½
˸еķΧ˲ƹ
κˣĿ̫̬ˣǳܲ
½ЦղŲǻ˺ã
κףγһף磬µ϶Ҫǡ
˵ˣҸоһǻĺܲҡ
Ҳû취һڼͣʵѣĿܶʱ򶼸ʾ
Ƕ˵ѡ
κޡ
ˡ
½¶Ϥ΢Цһڻĵһټ
ֱڱ˳ֱ䡣
΢
#ĵ2#ѡ
ҲΪ˻ʱ䣬侲
Ϊ˽ԭȱϯֱȥμӰ
һȥμҽѧ̳ˡ
п϶ȥɴˡ
Ȼᣬѻܡ
ұʾ
µ˰ɣα·

Ŀϻ˽˹Ԣ
ȥԡ˸裬ͷϨ˯
ҹɫ׵ɫ͸ɴһ»ԡ
ͬʱ뾩ǰĳɽ
֣ڰ칫תתȥ
ɳϣԼ˱׿ˮ㼱ʲô
żֹѪҩ
ͣסţֹѪҩ˺һҪƳһֿ⡣
˵ż
޶ˮ㲻룬η䡣
һƨɳϡ
ָӰһȺڣػطͷۡ
ţŶ룬ָӣʮֹѪҩѾãǲֿ⡣
ֻʮݣ
ͷˡ
ҡͷֹѪҩʮݾͲˡ

̾УָӰ졣
*
ɫϾŵ
ʱ֪ͨ˿ᡣ
ʮӺۻҡ
Σʲô£ؿףʡ
˿ŵԼࣺǱһҩ
һ仰ɹҷڡ
ʲôҩ
ֹʹҩǵҩ
ⶾҩҲҪ
Һɣ
̧֣ʾҰǣһҩ
˲䣬궯ˡ
˵Ŀ⼯ϣ˫۷Ź⣬Σҩ
߸࣬Ѿṩҩ
ͷҩ
룬εҩǻպģЧܺá
ؿ־ϲʲôҩ
ֹѪҩ
̲סЦ𣬡ֹѪҩϺõҩģѪֹѪ
ľҩ
ٴɧѪڡ
ؿ˴ģֱ⣬˾ӪֵܷٺУ
ܹʮС
΢Ц˾ӪֵܷʮС

ؿĬ
룬ͻȻסĸ첲Σ
ûӦ첲ͻȻлסΣ
ţҾˡ
ǰΧ˺üˣؿֵɡ
ǲŵ˲ס
𣿡

Ⱥڡ


571 ֹѪҩ
һȺڣ˵飬ʮ򣬰ո־䣬ٸġ
ģϣؿ첲΢ɣ룬ǲʣΣȷ룿
Ӧ
á
ؿ֪ûϣɿ֣Ǻðɡ
ʮͶʮ
ŹŵҩƷɼƣ3򡣡
ص5򡣡
5򡣡

ٷ꣬ɢᡣ
лվ͵۶ؿ߹סؿļһõģظ磿
֣ؿޱ飬ûš
лʱҭס
˵䣬˴ڹЦݲõ仨ظ磬þûˣһԸ£
ЩؿҩƷࡣ
˵ҲҴûϿǣЩҩʵڽȱΪȻŬΪȡ
ؿСžţһӰ࣬ˡ
ˣ
ؿҲû˵ٻɢ֮󣬻ص칫ңʼҩƷʮֹѪҩһ͵ϽӪ

ɽ
ɽּ䣬䳱ʪ
ƽƽУѩذӳ׺ݵ룬ذ״ļ
顣
볹ɭܳһذףס˵˫֣ʵʵ
°ʹ˸ӣȹڵϣǰ볹׺ݵѵһ˿Ȼ
볹Ǳŵôسǰ
볹ذ׵ۣ⣬ô
·ദƣնϣѪԴԴѪ
룬ɫɷס
ȻǸܲѪҺţޱشӿڴٳһҩ
ϵ˺ס
ʲô
Ѫ˿ۿɼٶȷɿֹס
·ղŵĴѪֻǻþ
׼ĴͽȻգ˺ü۾
볹ģϰΪ߰ɡ
Ŵͽذʼյ뿪Ƭɽ֡
㡪
ذ׵ֵúܽ˸ðһ֣ʱʹ
볹˿ûѯ˼ֻǽذѹѹж°͡
ûһ׺ݵﲻɡ
ʲôʱⶫ

ʮֹѪҩЧǾ޴ģҲǾ޴ġ
ڻյֹѪҩһָܺӰַ졣
塪
塪

һʱ䣬ָӰĵ绰ûЪ
ɼƣƳ칫ҡ
ҫľħ绰ٶȳ֣ޱؽ
ƳϷֿҪֹѪҩǧСٺܿ졣
ҫǰ£ظѾ˵ʮĻܲĿǰûֹѪҩϡ

еʧ䣬ǺðɣƳ졣
š
ͨ
󣬡塪
ҫɫľ绰
ͬһʱ䣬鱨顢ص˾ӪȫָӰĵ绰˷
ָӰȫ幤ԱӰ
ڣҫ̲ˣȥ칫ҡ
칫ڰ칫ǰһεؿؿ
ؿϲ˷ӦֹѪҩܺã̶̼죬ѾΪЩȡľʱ䡣
Ҳ֪治Ǳ߿϶д
ҫľѵúվͳһսߣûҪһ߻棿
ûӦ鱨鳤صлһͬ
ͻȻֲõԤС
лǰɤŴ칫ңΣҩˡ
ͷ£ת鱨鳤֪أ
֪̽չð׾ǳЦȥ޺
Ŀ⣬΢Ц󣬡ֹѪҩ
һͷ
ָ֪ӰȵһˣֹѪҩЧǷһ㡣
˼ˣЦ£Ҿߴ߻档
ֹѪҩܰﵽǣļֵ
á
ؿȿˮɤӣ죬ʵܲȺСˡ
ܲ˵绰ˡҫľˡ
Σ֪ˡ
ؿл½뿪ܿ죬칫ҿյ
֪̻ûߣ棬׾¶޺΢ЦΣֹѪҩˡǲǸ׼ҩˣ
㱻Ǻ
üһ˻ΪֹѪҩͷۣСѾҩˡ
˼ˣûʱûҩ
֪Цִλվ𣬡ζһģ˵ˡ
ա϶٣óЩҩȻóġ
Ҳףڰ֣֪ˡ
ⲻûǮ
Ȼ滺ٺ̸һ̸
*
ϲţҡ
ִɽδһµĹַȥ
кͶųڽִ࣬һۣɫ̫á
߹ͬüͻͻ


572 δ
Сʱ鳤ųŬǣһĨ΢ЦܣҪһµĲ
ô๤
Ҳۺ𣿣
ִ°̧ǳ
ǣ
δ޶ȼ١
ȫԱ
ųֱԼĶ䣬ؿŽִ
ִƽҪŮѣҲ١
ųֻĿһûŮѡ
ŶС
ų䣺
Ŀ
ܿɢᡣ
иŽִصܲð칫ҡ
׼·˽Ʒ
еͷ
ִ˾䣬Ҫഺġ
ĬĬá
һг̰źãգͽִϷɻ
ͷȲա
ưףΧ

սЦ̺ݸִ
ִף޳ָӹ̺ϡ
ͷ˯ںеĺڷѹ£ɰƤ͸ķۣ촽΢̣纣Ĵ˯ɰ
ִǺñ̺ûסָ׵ա
΢Ĵд˶ڷ䵽գЩҡ
ִٶĴȴϸСĻȣ߹ġ˯ա
Ȼִ˶ֻһûùĹܡ

ǣԶĿսͿǸ˾ֻŮ˯ա
ʮӹȥˡ
ִֻġ
սְҵûסСͬҧ䣬ü˰ɡ
Ů˯˰û
ɾһƣܽǸ˸Ƕȵգˡ
պ
⻹ûꡣ
ĳ´ļƬСƵŮߣͷͷȻ󣬾ֻʼĺա
ĳûҷ˼ţȫڼ
룬һţһֱûϢȦͻȻһ̬
ִ;С
ͼ֡
һһСг
ӣȦըˡ
½壺Բۣ
ǣ⹷Ҹˡ
УٺСĿġ

ۺ͵ըˣִ򵥿ֻ꣬á
һСʱ
ë˲ۡ
ˣ
˯룬۾ɤ΢΢ɳƣ˯˶ã
һСʱʮӡ
̫ȷ˳ǣѡ
ִ˲ͣȳԵ㣬ǿ쵽ѷˡ
Ƕȼٵĵһվ
á
ѹ˵ӡִ֣գԷɡ
*
ѷǵ͵ĺȼٳУ˵ִʱѾ硣
ִȥͶõǶȼپƵꡣ
ƵغҹлʣԶԶȥǽ˲㻪ߡ
ͳ׷
ٳ˸裬²ѷ̲ǹȥɡ
áִ
üȥӾ¡
Լ䣬ʮӺ󣬽ִüķţûã
ڲɹ
ִġ
ֹ˻ִҺˡ
ա
Ŵ򿪡
ִ̧ۣһĨ欵ѩӳ
Ůʤѩ̺Ӿ½߹գϸĸ첲¶棬ǰһĨӯ֮ϼִ
һϣִװɫӿ룬ͻȻҪ
ŲڵذϣֺС磬𳤷컣̬
ĳ˿۾ˣƫƫһסļһźĽ޵԰ȥӾɡ
ִĨѩ.ӯѹüѹֵɫҷӿ

ûӦͻȻ𣬽ǿƵѹȸϮ
ִ
Ƿⴽ
ѩŨƽɳŪҵĺۼˮɫˡ
ãɳѩ͸ļССķɫۼһѩ޺ʹཻ֯顣
ִɫҪͱһţҧгݣִ
İɣ
ִһţҲ⣬˳סֻϸСţϸϸĦ
һֺڣûסָһţһôӾ
һۣҲڲס
ִãƵ˽Ӿء
һ𣿡
Цˡ
ִĺ촽ôһǺΡ
ˡ
ûƿվִס֣Ҫȥģ
·
ȥɣܲһֱӾ¡
ִɫ΢վסû
ϸִʹߣ˼Ӿ£
裬ʲô
ЦͻȻãٻӾҲ

̧ţĳˣȥ˺ߣӾʲôã
Ⱥۼˡ
ִǾȥ
⻹ࡣ
ͽִھƵ졣
ģʡ
ȥ߰ɣ
ӭĺ磬תͷɳϵˡ
ִվĿϸûһ˿ۼĲϣ΢΢źá


573 Ӿ 
ִ֪С˼ȥ䣬Ӿ¡
ӾȹʽϡԳϸȹ΢̣¶һ˫ֱϸȣƯۡ
ִĿͣ˼룬ǰӾ²á

ִǣ֣׼Ӿ¡
ڣִ³һӾţɫϻࡣ
ʲôʱ׼ģ¡
ǰ
üͻȻ׽ִС˼ֺЦðɡ
һӾ£ȥԼ任ϡ
Ӻ߳䣬Цӯӯ𣿡
ѡӡӾ£ȹбסϸ׵ȣǷƣֻ΢΢¶ЩǣɫʶĿʺ϶ȼ١
ִˣԵȡ
ͬӾ¡
ɫ¿ഺ⣬¡
ˡ
ִ䣬üԶɽ£߸ɾ͸ƶ˵ĵĮ
ڣһ£üۼɢĸɾͼˡ
ôˣʡ
ϸ׵ֵ°ͣͻȻã˲١
ִҭסɫеڣ˵ƽʱϣ

Цϡ
ִˣǣ֣߰ɡ
Ƶ겻ԶǺ̲
֡
Ųѩɫɳ̲ϣǰһˡ
ˡ
䣬Ľϰ¶ͭɫ鸹˵ֱףС㣬һӾ𣿡
ԡ
ִѹ轵
ԥ룬תˡ
ִɫûͣܿ죬м߹
̬飬һһֱס
ԼĸԼܺá
סߴڱŭԵĽִϾܾҪѡ
˵꣬Žִˣ
ź̲˽ԶЦϾѷ
ִƽͷš
ۣųƬİңˮůƽ;˼鱴ǣʪĺ紵ߵǳˮʼӾ
ĺãڱˮŲںеͷƮݣһβڵľ㡣
ִ΢˺׾ٵεβߡЦ£ˮһ
ִһ죬סϸ֫˳źˮ̣Զȥ

꣬ԡպԼıǣ߰ɣؾƵꡣ
ҹͬͽִ˺ʳúܾˡ
ҹһа
ִȦٶȸ¡
ִ
ͼѩϸɳĺ̲ϣһĨϸӰӡ
˭Զ
⣬ִȦٴըˡ
ǣշݹʹ
֪ҪͼҶ㱻ˡ

½壺ÿ֪
½շ꣬һ룬ϵͳʾ
ɾ
ţ
½һ飬ִͷ
ָžһ֣˵ԣ̸ѧŵ㡣
꣬½͡
һɫ̾
㻹ѡȷ֤󣬶Է֤󣬲졣
½壺
ôȦ˯󣬵ڶһ磬ͽִϷɻȥȼٵڶվά˹
ά˹λFǸʷƾáĳС
ʽķɫޣߴһƬɫСۼ
ɫʽȹèЬϸָ⹴ǿ۾ͷǵķ羰ߡ
мҿȵꡣ
ȵ겻ˢ˲ůƵᣬ·ǰҶҲȾ˲ơ
ͽִ߽ڴߣȡ
ܰ·жȵɢڿУһᡣ
°߲ͣӰζĳС
ǡ
ִЦ£ҪϲԺӡ
ҡͷҸϲ
ķͺá
ά˹죬ЩɫƷСԣȥһС
ɡ
ά˹ǷֵĹʴС
⣬ɻһ֮֡
ִ·ɻھƵġ
ռؼ㣬СΪһ塣
һ߽һݳƷѪƷơ鱦̵ĿüȻȼһǿҵĹ
߽һݳƷꡣ
ƹߵưУ£Ŀ
΢΢һЦѯʹĹ򣬿ʼƼ
Mar¿ſͣϸڼõ壬ʧʱС
ۣýܡ
ЦɣҪ˵ͼֻֻ֣
һʮ
Լʱи߹͡ͶС
ͻȻסҪ
ÿһֵơ
ͷţˢɡ
ָ⻬һźڿ
סһĨϲӿͷԵȡ
ĸţ
ٴ򵥣ˢ
ֱˢ۾ûգһ£ջַ߳ҵꡣ
ִ󣬼ҪȥһݳƷ꣬Ҫ̳𣿡
ͦ۵ġ

㲻˼
˵˾䣬߽һҵꡣ
ðɡ
ִЦ£ĽŲ


574 װѽִ
ڶǸ鱦רӪꡣ
ʯӨ財ʯָۺޡ׹ԲסƹͶ䣬ϸ貵Ĺâ
ͽִ߽ŮԱ۾Ц棬á
Ӧߵ̨ߣĿɨЩƾ鱦Ρ
ԱƼŮʿҪĿ
enlorʦƣиػ׺
żţָһ㣬
׽ʵأĹʶĿҪԵõ͵ࡣ
ԱЦݲԾ󣬡Ǳصһ֪ʦnanaƣȫֻһ
ͷĿתָ׹
Բףڵƹ·ȳ͵ɫ
Ա¸ϲҪͼٴ֣⴮觳ɫɡ
Ա˳ָЦ΢١
Ϻִɫȳƣʵϸ󣬺۸ͬʮָ߰
ԱջĿ⣬
ѾõˣҲüþգýа²̨
˿ûע⵽Ա˼Ųƣ߹â׹
ֻײɫӻ롣
ֻ˿
ƼĵԱѾЦ𽥽Ӳಽظ󣬿ϸ׵ָ㣬ѡƷ
ȹһȦͣסţЩɣ

۹ܺãĶǸݾƷһһʮ
ԱɬС㣬ȷҪ
ƳŽִ
һǧŮ飿
ôܡ
ԣҪ
ָһźڿֱˢ
Աһ˲Ĵ͡
˵õ˸أ
ôԼͿˣ
ա
ڿ²̨üβѹЩ͡
ԱӦԵȡ
ӹ޶ȵĺڿˢˢٵݻ
˸Ƶַֽݸִȥһҡ
ִá
Ա档
ܿɨһ¥ͽִȥ¥ϡ
Ƕмʿװꡣ
΢ǣŽִ߽ҵꡣ
װԼݻɫƫ䣬ÿװþ£ɾԳص
ûеԱƼ֣²ÿ
βҲÿ
ɫͻƴĺܺá
еԱȡ·ִȥ¼䣬ȥ
ִüᣬá
Ӻ¼
ɳϣĿڽִϣ΢΢һ
ִ¼ӣխ˺ʿװڰ죬ֱ͵Ĵɫʣٱ
Σ
ִһγ·ǰĵѵһ˿š
վǰϿ¿˺ü룬Ṵ˧
ִ۵Ц⡣
Ȥƽִ¼䡣
ܿ죬ִ¼߳
һ˲۾ˡ
ִװ׸װɫůͣװʵϸ壬þµķνΣ˧ɾ͸ˬС
Ҳÿ
˺һ̾˺öࡣ
̵ִĴʧָĶͷϣ
¶ݣǿ˧
˵ִ꣬һװȥף׾Ժÿ
ľס
ִԽȥ
¼źܿƿ
Ŵ׸ɾĳ£ſۿ۵ˣ˼ףڵװûκνΣü䣬
ۣÿ
ִɼع𴽡
·ҵѻװȤ˺ü·
һ⣬ʡ
ԱѾľˡ
ô꣬ǵһôϲԼ·
ȫϣ
ţͼӰóڿƯãЩ
Ա
·ˣԼ
㵹Ǵ󷽡
ԶȻ
̧һŮӭ
ɫ̷侫£̬飬ָȾʺָͣߵǰ
ˡ
Ա̬顣
ǡȾʺ͵ָ˵㽭ִ˭ǸҪϲЩ·Ұҵ궼ˡ
ž
ʹҲŷӦ
ִСˡ
ԱǺȻʲôŵĿ⿴ִ
飬ѡ
ǡûõӦʺָԼ˵㣬ôһ겻
պ߽Ц£ˣֿ˭

ִָ֣Ƥ಻
ͦõġ
˿۽ִ٩
Լа飬ǿǳĴ󷽡


575 ̳չ
޼ɵĻˣ䵭ˣѡ
͡
ǡЦһţ
·Ǽƣ˵Сš
ţ֣سִȥһۣһСѾͷʲô˼Ž㡣
˻
ĻҽȥƣҪûëȥӡ
ǡ£ŭСװʲôѣ
̧°ָͣŽִңҵ͵
˵꣬µԱ
Ա붮λˣ̳ǵİٷ֮Ĺɷݷֳɣۺ񡣡
ǡãڹ֮ңּ޸˴˸棬ɷ󣬼̳ʲ
ǮСӹҿ
ЦˣͰٷ֮
԰̬֪ģΪӵ̳ء
Цûʶ
ɱΪ֮ǣĹľ̳ǡ
ٷ֮ĺԽκһвĶ
˿ֲ´
һЦȰʹ˰ɣˣĺӡ
ǣ˶ִ󷽣ѵÿ㡣
ǡüôҰɣ
ִ˹ڣ˵˾ɵĻ̳ǲ
ס
ʲô˼
Ա£һ󵨵ͷðҪ̳ǣ
С˰ɡ
˻ȻЦˣСȷʵƤ಻Ӳ̫á
ǳ롣
ҵ֮һҲֻһ߽ϣ㲻ʲôɶ
С룬Ҫ̳ǣ
ֻ˵ȷʵв
ǡҲͣСÿǺÿ̫̰ģҪȰ룬һ
̳ȷʵ
䣬ִ𴽣Ǿɡ
ĸôЦ
иЦᣬɵӣ˵
ˣȰ㻹ˣСӿ϶⡣
֢ɡ

ЦԽԽŶӣЦС֪̳Ƕ𣿾ʮ㣬Ҳֲһ¥ܼۡ
˵ЩʲôǸëġ
̳ǣһŮ˶յСô˵ֻġ
̶ЦУͻȻܽһˣĿ⿴Ȧִܣôˡ
źɫƷǰźڽƣһʮϤ
ЦĵԱӺȻһƬհףס壬
ϣŤͷŴɵĵԱŭŸʲôϲ裡
˵꣬ϣŤͷһܣϲȲ𣬲ϲĻҲĿȡ
еԱ
⻹ǸЦ̹ܾ
⻹꣬ϣõЦܣλǣ
δޡ
ϣ۵׷ɿһ˿к̬ģ˾ɲ
ϣôˣһ֣߬еš
Ϊ̳ǵ߾ϣƽѲ̳ǣҲǼ򵥵ͷǰк
ˣϣҲֻǼ򵥵ʸá
̬ȴûĹ
ϣת̬֣أλĹ͡
䣬ȫĬ
ˣӦ֪Ŀˣϲţܡϣǡ
ǡ΢䣬˵ʲô
̬ȡ
ϣЩֳִܣ̳ǵһСɶˡ
֪
ִϲŭ㣬ˣǿܶ顣
ϣüͷ΢š
ɫȻ԰ףϣȷǽܣ
£Ҳ˵ִ
Ȼ
ϣ΢Ц׵Ŀˣһĵúܿġ
ôܣ
ӽŵ״һš
ôܡ
ӦԶ򿪣ˬʵ

˴ͻȻӦ׵
ȫ𺳡
׵ųȣߵִǰЦ󣬡ˣܣôF
δ޶ȼ١
ȻһЦС㣬ҲԹ֮ɸȤ
ͽܲιһ̳
Ů˵Ĺá
ء
ִؾм£׵̸һ̸
˵׵ЦºС
ִ̧³ĸ֣̳չ
һ˲̡
׵ϵЦʧҡҡͷЦ
ִƽ׵ɡ
ԽԽ졣
Ǻðɣ
׵Ƴƣ̸̳ǵģ
ͽ


576 ˵Ǹ
ܾĬ
ߵɫȻ˵á
Цôļסʱ
׵ϵЦѿһ죬üģôͻȻ̳ǣ
ɵ
ִúõδ޳ȼ٣Ե޹ʰй
һ棬̳չ¡
⣬ǽִķ񣬷ʱ⡣
׵΢һ˫Ȼˡ
ǡȾż͵ָ΢΢߰ȥ÷ɿ졣
޳ָƽϵ΢ޣִ׵̽񣬡£׵˰ɡ
š
ǡͣҪͣ׵˫ŭۣʲô
͵Ļںͷǡ԰׵Ӳһ΢Цҡҡҡ
˰죬һ仰Ҳû˵
׵ɳ˫Ŀѹŭ𣬡ǡ
ʲô
ǡŲӣ޲ط죬֧֧ᣬû˵һ仰
׵Ѿȵòͷϣ
ϣҲһ¡
յ׵Ϣͷɱȫ֪ڴ֮ǰʲô¡
ܽ
ϣȻķָ㡢òᣬѽܡ
ǡֻʣͷȥҿϣ
£ϣȳˣŭˣ
£Ǹ˾̲ˣ
οǽܣ
׵üǡ¼һױã޲˺
ѹֵϢ˺޲һţҲҳ
Ҳû뵽СȻǿŽϵܲ.
ˣܵǸ׵ҧ
ŮˣԼͳɣǧ
ǡ˽Ұ׵ɫЩĺ죬˶٣һҧվִǰ
ȫϣǡڼȵǸø
ڰûڣ޴߳ܺѿϯΣһ仰ܣԲ𡣡
߰ͷ­һε£߶½ǸĻ˵꣬Ҫ뿪ͼ׵׶ɨ
ӲͷƤ飬ϣԭҡ
Ŀ͵͵Ƴ׽ӵֽű
Ǹղš
ЦĿһҲû顣
Į𣬡ܡ
ǡ˻ΣŴĿӣ˶ľˣʲô˼
˼
ִ䵭Ŀɨһ飬ʲô˼Զ
˱Ǳ߿ñ촽£ܣ飬֪
ִü۶ҲδĮһܡ
Ŀһ׻ˣܡ
ǻϵܽȨô֣Դģ϶Ʋ硣
ЩԽԽڡ
û¶ʲô!
ܣ֮ǰʹðˣǸǸһƽϡ
ǡ
һȺҵΪԼѣ¸ɷ鷳
ִţ׵ǻ̸һ̸̳չ¡
ôתˣ
׵ҧһؾż뻪г²ƷһὫ߳ɶᡣ
ҾǸСɶֵһᡣ
ִɫڻЩ
׵ɿϣһȫܶǻȫ۸
ִףһҪA¥һʹڡ
һꡣ
׵ɵʱǡ
룬ǵԡ
㷲߶ʽִ
ִֻ˵һ䣬ȥȡ
ʲô
ЩкȻֲԤС
׵ɴΣٹܱˣִ֣ܣȻˣȥܲһʵһºڵļƻ
ȥִϻؾ
׵Цݶס
ִ˹ڣҪ֡

׵ðʺš
˵ææϹΪ˴ǡ̯ӣ
̯ǡͿʼˣʢ˵̬뵽׵ҡ
ЩɷݾҶյıҲһ̣ôܾȥ
׵Цʶ㣬Լɷݡ
ǡҲѣ֣ŵͶִܣ㲻ҡ
ܣ
ǡС
Աһš
ϣЦֱӽбˡ
ܣ
ǡӲϳȥڵóӶˡ
ִ飬
û˹ȥ£ȥɡ
ȥʲô
׵ЦСɣ׼ʢľۻỶӭǡ
*
ƶׯ԰
ͨĵƻׯ԰յĸûʣֻʡ
׵ɴӢ׷Ʒ׵Ž˿ߣӢ
׵
һλŮʿҡëȣȶǳɢλС㣬Ļ
Ȼ
׵΢΢ͷ


577 
ʱŵķСŴȹ۲תΣ׵Сô
׵ΣŮʿǣ룬Ӧֵ㡣
ҡҡëȣ׵ǲ֡
̫Ķ
縡ڴʱſ߽ˡ
˿ٱͦΣ䴦һˡ
ȹճϸΣѩ촽üȴת䣬͸ַ顣
ֱĵľޡ
ۡ
ëסԼľƤ顣
ߵĹ˰ҵһμôˮϸļ
Fף׵ˮӨ
ϵۣѵյЧ𣿡
ˡ
Զ
׵ϲЦտС㣬ӭǵ
˵䣬СӿС㣬ܼܿ
Ҳǣ
縡һȺŮ˼ѣ¼׵ɣǴӭʢŵӭ
һԵ׵ɣ
ֵ㣡
Ҳˣ
κΣһȺ㵹ɫ˿ûзȥһ׵ɣȫ
Ů˰ΧŨ޵ĺ촽ϸ΢ĻȣǺá
á
޾µ˿ԣ̫ÿˡ
ҲǣС㡣
Сסǵİüۼ͸ãлл
櫴չ縡˿С㣬ϵУΪʲôǸأ
䣬ɧ
ЦͣϲϵУܱǸʱںۡ
櫰ͻȻʹǸجġ
ùһգ̫ˣû򵽹
̫ˡ
һȺС̫̫Թ
λġ
΢ЦղսڸɿӪ꣬ɫƷ
·ת
˴ֱס죬ҵ졣
ϲ̫ͻȻ
ɧˡ
˾ͼԼŮǴ˼Ѫ׷ӿǰȫȻûյŷȡ

ִվΧͬüġ
µʲôʱ򿪣
ĸλã
޹𣿡
Щ̫̫Сһʡ
ƱλþϷȽͷʱҵ֪ͨҡ
ʣϵжϼ𣿡
Ȼǡ
߸Զ⣿ܵġ
ӪϼЩ
Ȼˮ𣿡

ͻȻĬĬ
ʱ˵ðһ뷨
ˣҲͺͷ
ʵ졣
վֱӣϵĴȹĵƯһתëסʵġ
Ĭ˲ٴðһͷ
ԭȫĽڶһ
˷·ͨζЦԣʵҲиѡ
ˮҲҪҵ̫Ҫˡ

ЩĲֹ硣
С㣡
ڼʿסˣˮҲϼܣ
̫ˡ
ҵĺ̫Ҫˡ
Ů˸¡
ΧȦĿģһؿˮʲôʱ򿪵ꡣ
Χ
ǽӲִĿԣĬȻ

һᣬշ˿ᡣ
֪߹ң˲δֹ⣬С졣
ѾȲ뿴ˡ
΢Цá
һĻ
ͽִɣ뿪ƶׯ԰
ɿԶȥıӰ̾һԼϹܼңɭ𣿡
ȫ̱ΧԼĵûȡ
Ϲܼ΢Цǵģûɡ

ͽִƶׯ԰뿪صƵꡣ
죬ִڵɳϣֻĵͼƬص罻˺ţһȦ
ִ͵ġ
ͼһŴֹװ
Ȼװ
Ȧըˡ
½壺ִ㹻ˣ
ǣͻȻᣬû
ԣҲǡ
ɣǺǣҲǡ
ͬһʱ䡣
ϴãİ칫ŵƣΪ޺ҹ˼ʡ
鳤ų˿ŨȣɬζɢȦʹԼӰ˿֣ҰӰࡣ
дһļ̧ͷ첻Ҳ֪ϰܿ֡
ųſȵͣټ룬ͻȻӦˣ
Ҳ֪ȾϵĶϰ
ų߷ߣͳֻ㿪Ȧ
룬һ蹷ӭ
ų俴żֵƵװͻȻޣϰ̫ˣ
ȥˣ
ÿһվ£
ѾرֻͷҲ̧˭ûŮѡ
ų䣺
˰


578 
ԡҳƤ۰ף΢ʪͷϸ쾱
Ľִϴ֣ӹëϸµزͷ
ۣʵһվȥģ
ȥģ
Ц£㡣
ִ䴽ֻҪ㣬ȥĶԡ
ë⧲ɫ
ִ
̲סЦ黰Ѿˡ
Ҳð黰עˡ
ִſеĳüҵЩ黰Ըˡ
Цһصͷ
ִͷվգȥϴǵ˯
˸OKơ
ִȥԡԡ
ſɳϣûأ貵ҹ͸ӳ
˻ҹشֻ
ҼȺϢ
ɣ㶼û˾
ԣĿģ˴Ʒ
ǣˣҲҪһ·
Ϣһʺš
ͻȻ뵽ʲôҧҧ
ɣ
һ㿪òĵȦ
ָĻϻ΢һһϢӳ
ִ͵ġ
ͼһװ
Ĭ룬ͿȦ¾˾˺ͱۡ
ס
⻹ǽִ
ҧЦ־ûָⲻ»˻ִֿĶ̬
ִ
ͼλá
·֮ǰĶ̬
ִ;С
֣һһСġ
۶𾪡
̲סЦĿת輸ɫ͸ƿϽεõ壬һֻù߽Ƕȣס使εõ塣
òµȦ¶̬
͵ġ
໨ڰ͸ĳϸƿУһ޵õ壬˼

Ȧըˡ
½壺ִɩӵֻ
ǣаɣˡ
ų䣺ҹģҭ𣿡

Ȧĺŭˡ
ִôĶ㻹Źǣ
ǻ·
ִϴ裬ƿţͿſɳϣֻЦÿġ
ڿʲô
ɳ£
˵꣬ڰ֣
תصԼ䡣
ִվԭأЦ£ڲ輸ϵֻ
Ļһ𣬺üϢĳ
½壺סһƫƫ֣
½壺ɩӶˣ
½壺˵ȻҲˣ
½壺һɩֻĶԲԣ
ִϢ΢죬ֱԹתȦ
һ޵õ廨Ԥ׵سǰ
ִõ壬ǵĻˮ
һߣ½ûõӦʼˢ
ִ޳ָ㶯Ϣ
ûҺɩϬ

½ᡣ
*
ͬʱ
ն峿ºͲۡ
ָӰһϡ
ֳĲǣüģޱ顣
˵˾ӪҪ
ֹʹࡢ߸ࡢҩ˾ӪʲôҪͲܸһص𣿡
鱨ҲҪֹѪҩ
ͬ
ǳ˿ʮӡ
գؿǣʹĶ䣬תϡ
ΣҪлӴ
ޱ飺˵ϡ
ؿ̾
֪ڲԶ׾ŵ޺ЦΣҩ𣿡
ûء
û
ؿͷҪ̸һ̸
æء
ؿûϲЦտѵæҩо
˵꣬һڴǲǺܿҩˣ

񵭵æŶȼ١
ؿ
ĬĿڣǺһȼ١

ټĻҰ
ؿ죬ָô֪ģ
޶벻֪ѡ
ؿ
ȫԱ
û뵽𰸡
*
ա

ķ紵Сű֯ñͽִǣ֣Ұ䡣
ºͣɽ۶Ĳõɫ
ִժ໨УѤ쵡

ѻݸڣûлꡣ
֦͡
ӹݸһЦǡɽ
ȼٵʱС
ʮ
ͽִվɽ¡
ǰĸɽΡΰƣɽ
ͻȻֻʼ𶯡
ִóֻͨ
ܣAֲJayǰˡų˵仰
ִü΢š֪ˡ
ĿΡĸɽջأ˾£
С¡
ִֻ


579 ʵ꿪ҵ
ҡͷų⼸춼û㣬ͻȻ磬϶м¡
ָ֣յɽȼôãҲûȥˡ
ͽִæ
ܳʱ䣬޼ɵôãѾѵˡ
ִҲüβȴѹѹ
߰ɣ
½ǣЦݲãԺÿ궼ȼ١
á
ִչա
ԭ·ɻʻڻ׶䡣
*
ǡ
ִ˷ɻ
ҡ
ִ̧ʱ䡣
á
ʻֵͨˮ塣
Ŵ󿪡
ִ߽
಩Ȧϣֿ죬ˡ
ЦӯӯӦ
಩ߣ˺ߣȼٿİɣ
֯ٵһۣȵء
٩Ҹ˾˴
أ
ɺ
⹫ҲС
ҲסˣǱأ
ȻҲС
˻еСӣҶС
ʼ
⹫̺
ݸ಩ӣڹһŶԵġ

ɵʿֱݸɣһСֹյ򵽵ģֹ죬ϸʽҲر𡣡
ɰռֱЦؽӹ
ǡ
֯Σ֣Ъ˵˵ȥģò棿
˵ֿ꣬˿ִСִأʱô
ܿġִЦ
ˡ
ǵ٩
ִһվһ򿨣Ӳ¡
ιȦˡ

ִûͣȥ˹˾
ܲð졣
ųʹҡҡͷԼһڿȡ
ȫ
ͷ̫ˡ
иսӴJay߳칫ңҪˡ
䡣
רŴ򿪡
ִ߽ܲð죬Ƽ񲻼õļˣ䣬㣬ᡣ
ųһ˲תܣЩӰԱ𣿡
ϰ˶죬Ǿͼ˶İ࣡
ִüи߶ļӰѡ
ң촦£ǲźݼ١
һ͸ŨŨζ
ų˴ϰͷ˳ȥһˣˣ
ִбޱ飬ǵ٣ǺҶ󡣡
֪ģΪܲðǺ
֧ܲð˵Ŀڡ
ų࣬ĬĬᡣ
ϰ廹Ǹϰ塣
ζ
ǡ
ܵġ
*
ͬڽִķæ˦ƹ񣬻ѹ鲢࣬ʱȫꡣ
ܡ
ףü㱨ƷԼ̵װ޵ȫ׼ˡ
յһʵ꣬ҵ
һܺҵʱһȥɡ
ļǩ֡
á
ףüɴ䡣
*
һܺ
ƣ̣ѵõĺ÷ա
ϰ´Ľֵ֮һһոİɫ޹ڽͷ
˵Ŀ⡣
ҵҪ˰?
ԣ֮ǰױƷģϧƲˡ
ǶȤһţܿ׵Ժֱڶ졪
ǿϰ½ͷΧˡ
ϰ;У͵Ƽôˣ˴Ⱥ
ϵۣʲôӣ˾
գܻƷơ
գ
һû˵
ŤͷҪ뿪ͼŻ
һѩ촽Ůӵ߳ǰվպһʵʽҵӭ١
˵꣬˻صڡ
һϵвס
µ꿪ҵֻһ仰
Ů̫ˡ
϶ûҵҪƲˡ
ºͬûȤٿȥתһȻƮ
Ŷϵۣûɡ
ԼСŮʵꡣ
ϵУ
櫵Ůʮ꣬Ķ˻Ʒϣ䣬㿴ϵС
ϡѾȲˣǻʲô

ϵУȫҪˣ
ָһ̣ɡ
ҡͷÿ޹5ƿ

櫴ˡ
Ҳǡ
ҵ겻ƲͲˣȻ޹
裬˵
Ķˮ
櫵ǻʲôֱ򣡡
յ۶һ
ڣ˺ü
Ȼ櫲Ǯһʮƿգתսˮ
һˮҶҪˡ
΢Цˮ޹ÿÿֻ׼5ƿ
櫲ʧ
Ƭ̣кüʵſͣ¡
һȺĹ˺С³
һȣɿ쿴á
˵ֱ꣬ӻ֣ϵлƷҪˡ
ûֱ򣡡
Щ˶ǲǮ۸ҲûһֱۣӰԲ
ЦֱӷǵĻ룺Ǹ޹



580 ʵĻ
޹
һͷɫ˵ɪס죬С㣬̫ˣ
ǰҵʵ꿪ҵ˺þá¶¶ʮơ
԰ֲȱǮ
°ͣҪͬ⣬̨ĻƷҶҪˡ
ҲҪ
ǣ޹ˣֱɡ
һȺ̫̫
͸⣬´סյʲôģ
˵õĹ󸾰أ
Ů棬ʼѯʵԱ
Աۣͷ𣬿ʼǽܣǻĿǰ𱬵ҩױƷơ
ģ
²ţǻЩܽ١Žл𱬣Ҷû˵
ԱЦˣΪ̫ˡ
¹Ӧ
û뺣⡣
ƲƲ죬ǲ̫ţϵеЧô
¼ЧùƤˮ͸ϸ顣

Խ˵Խ
¸Ӳţ˿ӰĿˣⶼаɣ
Աûŭ΢΢һЦȻǣⶼǵĿˡ
¶¶ˣֱɡ
ĸİָ֣ϵлƷ
ƿ̫ˡ
¶¶ͷĿԹؿС㣬޹̫ˣĲǶҼƿ𣿡
գˮĴ۾°ͣȣװС㣬ĲһǶϲŶ~
ллǵϲ
Ц˵Ļ޹ġ

סĿڣһˡ
һ¡
λװĵʿȺ߽ڡ
ǸӺܸߣһ˿һֱ꣬ӳŵԱˮأˮģ
ŤͷƼϤˣڻ
ǳĹ񣬾ȻҲҩױꡣ
Ĳɵسͷ߷ɿɨװĵڣǰȻһˮ
ǵġ
Ա֣롣
絽ˮרڷŵһˮͻȻʼҪʮƿ
ߵ˲ʾҪʮƿ
ʮƿɡ
ϣԼͷԼʮƿ͹ˡ
ܱǸ޹ÿƿԱС΢Цܾ
ʿϣͬǾƿ
õġ
ܿ˹㵥װ
ˢ꿨Աװõˮݸǡ
Խӹܵķ΢΢һЦ
˴ס
ʲô
ǳɫüë΢šᣬڹȻգ
ˮ
Цݲ䣬ȻڸС
˵꣬˻ԼаװõˮʵҲ̫Ҫ

죬һС
櫺ɣģ
Ȼ
̬ȻȥһҲ顣
ˮأ
һٵ
תͷͻȻס
ʮʿȺһѷӿ鼤죬ˮ
ҶҪˣ

ԱϰΪ޹ÿ˹Ϊƿ
ƿƿ
׬
Աɵؿʼ㵥
ղŻˮʱһС롣
˾
Ҳˡ
Ů˶ԷĹʶôʿˮǵһμ
ŸʲôҸϽ򰡣
¶¶˲Ϻּۻˣֱ̨죬ƿˮ
ˣʮƿ
ϺƵķߣɵͬʱ˸ԱˮЧô
ԱЦյˮǻõһˮӦձ飬Ч죬Чٽë
ҪĻ롣
ĬĬҲҪ
ԱĶͷǺãǻҪƷ
Ҫ
ðһ仰
Ա
֮£ѲɴҶиͺͷѣ
¼빺
տСʱ󣬵Ϊ
ˮƷƿ
˵ˣ͸ѵġ
ͷô࣬ôҪ

ͬʱڡ
ϡ
һױ÷ü׳Ƶ
Ƶ׵Ľϰ½ͷ𳤶ӡ
÷üVڸɴأʵꣿʲôʱ£
Դ˿ȵ㻰⣬Ѹǵע⡣
̫վȻкʵˡ
ǵ𣿡
ö˰չȻĶ𱬡

˿Ƶ˻л㱣
ʵˣ
òǵɣ
ôӦòǵɣ
飬ߡ
ڵڿˣ档
logoװһģһҵչȥˣˡ
˵ڻûʵأ
ȷʵ
һʵ궼û
ơ
Ϊʲôڻڿꣿ
Ҳһʵꡣ
Ȼ㣬ʵˬ
ԽԽࡣ
ճ⣬Ϊṩʵķ


581 еĢľ
ԴˣչٲѸߣһ仰Ӧ
Vǵʮ٣Ҫʵꣿ
һƬĬ
ѱҭסˡ
бں
˵ٿУҪ
֪ԼΪʲôˣۡ
յļƣ˵治Ҫ

պʵһڶ졣
ڸЪػ
*
ϵĽشء
¹谵ľĴ΢΢Ĺ⡣
顣
ǹܳȸ
΢Ĺڵϣӳ׺˴ĵӰ
ߣ
Ӱ˶ܣٶ֮죬˴ֲ
¡סϵĸ첲ϵˣ٣ô
˻
ѹʹɫأûҪļҩ
ԷһУû뵽ĿľȻǻҩ
¡üͷȥ˵
żҹһܷɻϢؿǧɽִﻪڡ
ﻻ
ް칫ңصÿ¡
û뵽ǵĿֹѪҩ
лǵҩ̫ۡ
磬ֻ˵һ仰ļ֪ġ
һҩۣܱóס
ȥϵͷۡ
ǻ
·ɻͽӵĵ绰
ü˾תȥָӰ졣
ɫָӰŵƣް칫ҡ
ơ
ùţȥ
ս칫ңͶص
ôˣ
Ц£ѹصյʱһɢ
£ҡҡͷЩҩ¡
ؿأ˵ɡ
ؿüͷչֵ۽ǣڣҪ˵龭

꣬˱ˣһҩѡ
ؿ΢ҭɲһҩ¡ĿƼоʮֳ죬ʮа˾Ż͸ǵҩ
زڵ
üȫûҪ
ɳϣ˵ĽԵȻҷģʮڵǮǰյġ
ôױƽ⣬ʲôҩ
޽ɫ˻ģ
Ȼ
Щȷⷽļܳ졣
ж죿
ûʶĿмʮֺ档
ͻȻڰ֣ʵҲһ㡣

Ρ
ôƴڻյ
Ȼûˣˡ
վ
£
ͻȻ˴֡
ʲô£ʡ
ȿȣ㻹ҩ𣿡ֱ롣
ؿлص˲ˡ
ȵޣҲˣ״ؿ˿
ûأüʣֹѪҩˣ
ܱ֤ˣ
Ǯˣ

ǣĬ¡
ˣټ
̲סЦ£뿪칫ҡ
*

ļѸͣеľˮˢд̡
ſһѴڵɡ߽մá
ܡ
ףü۴ưô꣬ͻȻ꣬ȥذɡ
á
ݵִ칫ҡ
ĳѾڵˣڼܣѾˣܿϼܡ
ҺϼѾ꣬θҩ̡
Ƽģ𴽣ܸ磬ϼôƷ㻹ӡ
Ʒϼǰ˭
ĳͷС̫
ףüʮͬû
ԼθҲеëһƿҩɣҲûֹθθʹ
Чôõθҩϼܣ˾ˣΨǵϰ岻ɽϵúܡ
Լֲ˵ˮüҾ͵ڿˡ
ƽСףüǰء
*
ǧ֮ľǡ
鴫ýԣ칫ҡ

ԣ˱ե֭ڸǰ
Ϊҿȡ
ȶ˲á
ԣ£æˣôпչң
æ
ǱƳγεĹ֭æеöҪĢˡ
ԣ٩²ǻ𣿡
Ͳˡ
û
ѵáԣԼ轲裬Ůǿ˸Ҳ᲻ˡ
˵꣬ԼЦ£Ҳô
еúܡ
Ҫȼȥͻ롣
ð
ԣֱӣ֮ǰͺͽһȥȼ٣˺þá
ȦԹ
еֻˣȥģ˶Ʊ
ͼ˵
ԣֻϵͼߵô
ԣȥ𣿡
ȫȥ
еùľۻȡ
ڤڤ֮У̳ʱ䣬õ¼
һܺ
չ¶̬
VƷθǿϮ°˺˵ȫϼܣ


582 ƷϮ
θۣ
ѯѳĬˡ
ʱ꣬ƷȻθҩ
ҩרҵġ
ʮθŲ̫ˣĶҪġ
ճƷǾƷ
ģѶݾȹȻܡ
ɶҲ˵ˣӶ׵
θû뵽רųθҩоϣ
֣
Ϸҡ
ҩҵ˾ȴޡ
߸ࡢҺθۡǴ㲻һ·
Ȼҩҵ˾Ǻθܣ°˺ڶ
ϰ˵
γʢƽ̨ͼꡣ
ͼһ˲ֱ
Ȼ
γʢƼۿաתĳ罻ϣ㿪򣬷Ϣ
ȿȣθۡ
붮
ҽ˸ʹȥ
γʢлϲЦտ
ϣѾ޵һƬ
ĸ̥ʮ꣬û
̫ˣޡ
˵Ҷȥ𣿡

#θһ#
#ûƽ#
ջʽѡ
˾۾ˡ
աƷʾõϼʲôƷһۿա
ʵڽ˼ʡ
θ۱أϢÿˡ
ա
θ۵ȶȻûɢȥһڵġĵֱ׼ʱ
ֱտһףγվڱѩų£Ͱ͵ؿžͷ̫ˣܲμӽĿ𣿡
ԪͮѾˣҪǿµ̫
ĻЦ
ڽĿŸտʼ
Ҫڣ⼸µݲеòΡ
ĵȼһȥʵʵĿ
Ⱥڼ󣬿䵽ŵλαԥµôģ
Ҹʾ
½üֻҪҵˣܹúʡ
뵽½ڽĿãȻĬµÿ˶ô̬
ǣԵġ½
Ⱥ
αҡ
ʣĵСӱĿΡ
ףγһȣԪͮЬ汻ʪҦޱһĶ
ֱĩβ
½޷ϣЦǣһڻĵҸоΣ
ԪͮǼͨ죬ޱ飺㡣
ףγͬϡ
Ҧޱͬϡ

½
ֱǰĹڱЦ
仰Ǿ衣
Ҳһڡ
һ㲻Ц̲ס


583 θ з
ĵ2һֱ
ѿ꣬׷ϰ
ɣĵҪ㡣
ӱ۸̫ˣµҲԽԽˡ
ûε˿µ
ȻԿеϵϢһ֪
깫˾Ʒº󣬾ͼδɵĹҩо
оڡ
оڳҪŨȣҴҺ꣬صоҡ
쿴ıӰ૳˯𣿡
ⶼڼˡ
죬ʲôأ
߹ǰ˻Ρ
ҪͼĪ˶ĺȦޱߵǰ
붮˱ڿȡ
лл
Īɿ걭ĿȣȦ뿪·Ӳޱ飬ʬ⡣
˻Īְҹˣ
ӻĲᡣ
졣
䣬ݺŰ״˫۲Ѫ˿Ŀ棬ֱ졣
Ѹٵһȡ
ݺƬ̣һһձӣлл
˵꣬Ӳת֫ľǰߡ
ǰ˼죿
ͬΪоԱϸеš
졣
˻
ϵһôãǶҪϢ𣿡
ʼ磬֪϶ҪϢ
Ͼ֣ʲô
һֱڰҹоû˯
ܸӣĹҩоԱڰҹӰ࣬ˣоԱȫԿУ乤ħ
˵꣬һʬ⡱ޱ³֣ȡ
ĿɿڴԶԶĹоҵĽƣ𽥾֡
һȺնˡ
ָӰ졣
ؿ߽ݣպл͵أ˳ʵлأأ
ÿݡ
ؿһˣҲǡ
һͬ¥ľִﾯ
ݸҰɡ
л֡
Ա˷ҳһݿݣл
Һ͵صġ
ؿ֣ڡ
á
ԱܿķͬСĿݡ
ף
ؿӹ۵ϵĿݣлģһ󣿡
ͬһ쵽
ز˾䣬ɶ
θۡؿ
лͣټ룬Ҳǡ
أ
֣ͷգʵҲǡ

ؿĬ룬ˡ
߰ɣȥ˵
лſݴǰͷ
ؿ˼粢һߣˣôθ۵ģ
л͵ؽŲԼͬһ͡
ôˣ
ؿԣҲҲθۡ˵θ̫ˣӶ׵һֱڵ㹺ñˡ
أǲҲһٳڣһУ
л͵ظնۡ
ɶ
лɤӣû

ؿӦ˺ţ
ʲôߺš
лؿļ򣬡кԼߵԴ
ûظ͡
ؿһ飬ƤЦⲻЦҪ˶٣
ûҪȫ١
л˵꣬˻ԼϵĿݴЦеNɪ
ܸ٣
ؿԼϵĿݴһģһĴС϶һ
Ҳǡ
л٣һϵݣص칫ҡ
ؿ˰Ѽز˿ݡ
澲θۡ
ȥ
ؿԼҩζлĿأ˿
лֱ֣˺ݡ
ѵѵ
ҩ۴ӿݴ䡣
Ҷһ
䣬лֻ˻οݴֵһҩ
ؿ
⻹㣬лͣ΢ϲӿݴóҩ
ؿ
£ֱ֣˺ԼĿװ
ѵ
ĺҩȺ䡣
ֻĺУ
ؿͻȻֹƽ⡣
Ȼسҡҡͷʹ˻οݴ
žߴ
һҩ䡣
ؿ

лЦˣ󷽡
ϧĳ˶׵ó٣ҲֻС
ؿĥҲܣзݣǷһҡ
˵ʲô
л죬Լҩ
ǣѵ㡣
ЦÇNɪ˻ԼҩС
ա
칫ҵűͻȻ򿪡
ءлŤͷȻ޺Ц
ָӣЦ
Ϊ࣬ЦͻȻЦ𣬸˺¡
ͼǻĿθϣзݡ

һ
˳ѹĺθۣл
˵꣬칫ңš
칫ڡ
л͵ؿϽеθۣᡣ

ؿƽˣüŪۣзݣû˵ɣ
лأ
Ŷ


584 ֱе
θۣʼÿ
ǣָӰ¥ʱƮһǳҩ㡣
ûŵʲôҩζ
տᣬҫӶ˶ʵ
С
ͦġ
ϵİɡ
ţлҲС
ôãָҲУ
Ƕĺ꣬΢һᣬ׷˸Դ
ؿϣƳǣ
šл͡
һ飬ҩ
һҩ
ףţθۡ

Ĭ
ҫըˣθۣôģ
̶ûȥ
ҲˣǶˣҲ̫ˡ
ǿ
ؿһ⣬ƴ١
ҫ΢飬лҲƴ٣
лЦ£

ҫ˶٣ǰסлĲӣֵܣֵ㣿
ΪֵܵлһѺûˡ
̫ˡ
ҫסĿڣ²̲꣬סڣ˵ΪʲôƷô٣
һˣ׵
ޱͬǣ١
ÿζ
һƬԹ
л΢̣ЦĪ⡣
鱨鳤֪ƵǰЦº޺л磬һؾ
ƴ١л˸ٷ𰸡
л磿
ָָ֪ǲŵëëθüˣ𣿡
лĬ룬³֣
԰
˲ˡ
ֱͳֻҪϵ
ȿȡ
л˼ҿ٣ôˣ˼ռ˼Сıˣ
ġ
ҫɣǲǮ
˵ʲôǮ
֪Цˣµһ壬ʸ͵
Ұ칫иµķˮΣҲͦʺġë֡
ǲǮȱö
лˣֲ֪뵽ʲôԵҺܲҪ
Ρ
㲻ǲҪ
ҫļ磬ĳƤ񡣡
ˣ
лɫڡ

ϡָӰ˸ϵ
ʱ䣬ףüͳһͳٺҩ
ʱһζת
ƻߴĻƣޣƬȾͨ졣
оڣħʵ

쿴ӭ
˽ǳİɫһʽװһ˫ϸ߸ˬ
Ҫţ
ţֱ
ûعԢ
о⣬ޱ£һɫͣ
ţִڽ绰ͷ
˻ᣬִжϵ绰
ȥģ
Ԣ
ִ棬󣬺ִܿ﹫Ԣ
ҽ˲ͣȥϴ
ִƼ۵׵죬ü
á
ȥԡң޹ͣ뵣ǳԡڡ
˸裬ʮӺ󣬻ϾӼҷ
Ѿںá
ţţ΢
ڽִ£ѵһõ͡
ҩоż
ִµ棬עϢ
ĳԾͷۡ
֪
ͣؿɳϡ
ִΣ£˵ֱˡ
ġ
ɳ˸Ƿ˯һߵҡ
á
ʱ⾲ߣᾲס
ߵ롣
ִͫӳ˯գ֣
˿˿⴫ۣߵˣ
š
µĴϸ壬ִûס
Σ֣׼һ½ֱݡ
Ư˲ĵ̺
豸ֱݣ̨ԤԼֱ
ͬһʱ䣬Ȥҳֱ䡣
ӿ롣
ߵʮˣֱ
ֱǳθСʶԣա
鷿ϣ˳ַ˷Ȧ
ԣõľ
ΪǷ羰գ»Ƭ⧲ӳ

ѵۡ
磬ʲô
ԣܿظȼء

Ȼ֪ȼ٣Ǹ㣿
ԽԽԾԼλˣ֪ĵطĳĻѧӦ
ţЦ¡
´ϸʡ
˵
ͷֱ
Һãӭƽֱ䣬ƽ
һ仰ֱܺ⣬ճθҽѧСʶ
θҪ٣ҪĻθҲһҪѧʡ
ֱѾܿ죬ֱеһ롣
ͻȻš
ơ
ϣͣס
ԣͻȻ¡
Ҽţ
ĻѸࡣ
ǣš
ֱˣȥţ
ֱôˣһγ
ڵȫ񶼱ĻˢĻ죬ͻȻһö
ȥš


585 

أ˵ĵ豸ﴫʹ
ֱ˻л㱣Լˡ
룬ֱ䴫ϤŮá
ȫ壺
Ļһ˲侮ʽǡ
Բۣûɡ
Ȼе
Ѿ˵ˣȻˣ
ĵĻռֱ䡣
Ǳߣִƿš
һαͦŮվǰӢʮ㣬ִ£ĿȻ裬ǣ
ִ˰վˣȻѡ
ŮĿ
£ִָ㶯
Ůе㱣ŵָӰ׼͸С㡣
ڡ
ճֱ
ڶҪʱͣʳ͡
Ļˡ
ʱ㶼ֱȥ
Ǹ˭
ҪҲ£ܿˡ
Ļֲ²⡣
Ǳߣִţ϶
ۣͻȻסЩʲô
ִްԴӱƽ
͵
ִ˾䡣
ûƽϢĵĻըˡ
Ҫˡ
˭ҡ
òˣ϶ѡ
ɶʱ̸
أ˷ڿϢ·ͼ
ûĻۿǰްӣתֱ
θΣ߷ضθֱ

ֱǰץ޲˳߳嵽ǰ
ͨ˼ƽʱ˷˿ȣ£Ҫע⡣
κΣȵһ
첻ֱֱ꣬ܿӽβ
ֱݵ˽
Զ˳Ĺڷ񷢵Ļ

Ǹ˾˭
ˡ
ڿ۵Ļģǵ۾ۣҶڽθ֪ʶ𣿡
ڣ
ʱ˭θ
ۣŬĵĻֱһЧϢգüģûʣټ
ȻйھͿ˶ôֱ
ֱ
ֱĹڷˣһԵĳϡ
ȶȺƴĻܿȫһӣ#ֱ#ֱӿսѰһ
ּŷ׷׷²Ӿ˭
##
##
##
һһϯȫ


586 
Vƽֱоع⡣
Ӫšֲ׷׷ý幷оᵽζèŹһ˿
ǵضϢ
ѾɵˣǱ绹ѣ
оԼʧˣʹ
ҥҥ˵[ͷ]

˽˹Ԣڡ
ֱ豸żռķ֮һްԴӣɻ󣺡˭
ָӰ졣
ִ֪ķһϵزӣ¶漸ʮװ̵С
֣ͣ𣿡
ɡ
˳ֲԼֱߵװһķǰ
ϹһҶӣᲦŪ£Ҷײ죬꽦ɽϪö
ͷ˿ϵ֣üͷ̵֪Ļ񣿡
Ϊθۣ
˼⣬ֲ˸С
ֻʯɵ̼Ӳʵĥ⻬ԵǶ˽˿ʺϷڹ˾ڼ
¶ͣ˺ü
ڣеﱻ𿪣ɢҵضڿ
Բΰ塢C¿İΡĿƹһգԡ
ҡͷЦָӰǮ
ٰθۣһ
ִŽãϴ֣Щȷʵȱö
֣°ͣˡ
ִɳ£˳ȻѶʡ

ŤͷȻ򣬡˵Ǹùܡ
ԣԴ󣬹һӾͻ
ִ֪˼üѹͣ˫۾
밲
֪빫

ִһ˲Ρ
ҲԼ˸ɵ⣬ӣǡ
á
ĳ˴Ӧĸɴ䡣
*
ƽ̨ϣǷѵѾȻ
ý岶׽ӰǶ˳
ĳ֪VͶƱ
ָVѣҾû˭
ʢҢ
Z꡿
κ

˳Z꣬Ǻǡ
ͶƱѹעϰͶƱгZƱһѹˡ
ǳZ꣡ҵĳCP!
ĳ𣬲þûٵˡ
û˵ԪͮԲCP

湣ˡ
һƵCP죬һԲCP졣
CP۴ûȡ
ZӸеѧ䣡
Ԫͮ
ZδοԵһ
Ԫ֣ͮͷ

֮ڡZꡱ͡ԪͮϢڽִϢ޼ἰ
ִֻĿƽؿ
ȻЩ飬ӣϾò¼΢һϢ
VҲ£ѻ᲻˵ġ

Ϣ˵΢ҳ
Ѵˡ
˿ˡ
˵ˡ
ȻǳZꣿҲ
ĸ˱Ҽ
Ӻֲɵۡ
Ȼѣ
ң˭
ڶѻ˽̽ʼѡ
ô㣬𣿡
ĸˣҳ
˲ŵһ˿
Zꣿˣܡ
ԪͮҲ̫ܣ˵ѡ
κУCP̫
ڶ²Уи²ⱻƳ
òǽִɣ
Ӱ佱ϣȫװס
ԽԽԣ΢ܿݡ
ǽִ
ǲ
ܾӦòǡ

΢һֱûãΪ³ظʱٶߣֻĸ֡
Vǽ
ǡȡ
һըס
ƽ˿罻վֱӱˡ
ҳ߶ˣԺԡ

۾ˣŭƽ̨
ѾǸˣ
ɱҡ
Ҿ֪ǽִ
һ罻վ׷׿٣ȫʼ̸ۡ
Ҽ
һأҹעߡ
¥˧Ůδӵÿɶ
--
¹ͷʵĴɴ͸΢ڵ档
ôģ
ԡҳͼĳֻЦ
ִߴĻƿףɾʵü͡
ͻȻֻʼ𶯡
½Ϣ
ɩӾȻˣ
ǲֻ
ȦԹˣҲŹң
ִظ
Ե㣬С
½壺
ִ㻹
*
תµһܡ
ɽء
͸߾ҹͣתţǧҩƷء


587 ձ
ָӰʮ¥
вθۣƣǳҩ¥
ëԼůθϲЦտȥСϺô
ë㶼ܳСϺˣؿ졣
ëȾƣ֮ǰθأʳ嵭
Ȼ
ëͦأθرãû۹
֮ǰθ۵Σߡ
˵ţëüŪۣ˭жθۣС
ϧû
ëƲƲ죬аɣ˵¡ձ鲻ҲвθáΣ˵ǲҪٺһ
԰Ҫٰҩ䷽
ǿԡ
̫Ǯ
Ա߷ͷ
Ǹޣ֮ǰֹѪҩⶾҩֹʹҩǻ治Ǯ
Ҳÿǻ汳ңȵס
ڻǮθҩ
вУ㡣
ëɻ󣬡浽׻˶Ǯ
ôһᵽֿʹ
ܶࡣ
ԼǮӣʹ
ë΢飬˼ǣԺ䷽ˣ
ߡ
վ򣡡

ëһ飬洫һԣ䷽𣿡
ˣû
ֿʼоˣ׼ˡ
ǵҩ֪ͨɡлȱȱ
ؿͷ¸µֹѪҩμǵþ䡣
ûҩʱҪ뿪
һ飬ԭûҩǶҡ
֪֮ͦ
û
𸽺
غȺûĵġ
ƣ
ȻŶ룬ΣձҩƷȫ⣬˵θۻθѪ
飡
лıضϣۻɤ˶ۣĸҥ

䣬Ҫ
ɶ
лƢһը飬ʲô
鴭˿ͻȻðһٶˣ˵θкأθѪ
ⲻܡ
ĸСƤˣյҥ
θۣƨûС
ʮа˾Ų⣬ȥ顣
*
о
оҵһ磬ڣоҵŻ򿪣о߳ѵ÷꣬ʲô£
ҩչؼ׶ΣóȻţܲ졣
ӣճˣθθѪմ֣һֱŲߡ
ʲô¡
뵽ʵһݣѹŷȥա
춨˺ࡣ
ʵӭɫϷɻܲ
մܲ
ҹɫŨأ紵ǰսӲ͡
ϯڴһδ
Ƕ棬ý忸ųǹڣþͣ
ףüվһԣҩƷû⣬ʲôԭշڽʼ죬λҪżȻȥպᾡһ𸴡
Ĭ룬и˵ߣϰ
ףüͷʹһˣȥͼ档
쵽£յ䡣
ܿڵϵļ˲һѺӣҲŲҪϰʱ䣡
԰һֱʱ䣬ǲ飿
ֵ˿ڣָףüӡ
þ˸Խ졣
м߲ͣʣأΪʲôһֱû
ףܣǲˣ
ҩƿ̫죬ƱػҩƷףأ
ߵⲽƣףüҪŮէ𣬡ÿ
£͵ת⧲˪
˱ڣֱӴȺߵüǰ
ܣһֱŲߣҪ˵ףüѹ
䣬ϵļ˴һŭָڿϳˣ
֪֪
ֱӴϣҩƷû⡣
ṩԼĹ¼θۣջúú˲顣
ܣ
Ϊ׵˽У⣬۾ӣ첻˵ǾͲˣ
ǣյۿͣܲ
һƨڵϣָǻ﷢̶˻ģŭ
һĻý߷¼
ƽŭļˣҪôӦúյ飬Ҫô
˵ǲģ
ЦˣȾ⣺Ǹϳȥ
һ㶡
ֳ쾪˼롣
һڣżΧµʵʵļǣԥԥǰ
Ϳˣ
Ÿ
͡
Ƭ̣һҧǳǰϽ뿪
Ҳ
˾ܲϡ
ֱӿǣǿư˸ϵ⡣
Ѿˣ˸þƾûͣмߵͲȻˣ


588 ת
ߣѵŹҹ𣿡Ц
ҭס
ܿ죬иŮߵͲ񣬡ǲˣ
ͣǣǡ
ڵۿͣһҲסע󣡡
Цˣˮθۣղע˭עأѵһעأ
߱˵
им߼룬˵ģˮθۣҩƷ̫죬зʱ̫̣϶Ǵյġ
ʮоƷƷзʱΣգǲΡ
мһҭ
ڣм̲סˣشǵ⡣
ָЦݱºͣٲ뿪Ҹˡ
ߣ
Ѹ㡣
һȺ߷߷ȥ
մػ
ףüż뿪ıӰͷۣܡ
ߣɲʲô¡
ܲݣףüȥ칫ҡ
ģûѼ߷ϡ
ףüͷȥ˰칫ҡ
ȥ𣿡
ףüҡͷţȥ
ǹǵڼĻ
ڶʼȫû⡣
˵䲻ģ⣬ҲϲᵼθѪ
ţĳŶ룬ܣ鵽ˡ
Ǻͺҩϵ
ҩţǻĴҩҵ˾֮һ
ۺˡףü䡣
ߵԲ·ӣʹӽҡǮһֻޡ
˿һ̲꣬סˡ
ڸô죿
䵭ϵҩ֣˲ϣǾǿϡ
ʼ
ںϡ
ָܼ򵥡
ϲղʳ⣬վƫҪĵѹեøɸɾ
ţԸ䣬зŶӼӿٶȣҩ
ǡ
һɡ
ȴը졣
Ƣ̫ˣǵۿ͡
Ϊ𣿡
ý嶼֮ڱʱͼӴףֻߵƬΡ
ϽͣϷзӯ졣
չҲǳصģѸߣҪ͡
ͼղŵýǺȻƵɾ˸ɾˣƵĻҲüºơ
۽ȵ㣺ôƷһֱܺãθҩܵθѪ
֪һֱܲϣΰת
ÿţտ϶˵ĵȴͺã
һϵвֱӰչŶӿˡ
Ҫ֣оѾ


589 
ߵѴ۾
ʧˣղŶǻþ
˵õĲһ
תͷת
Ѷýܲ
ڰ칫ǰͷϵĺһøĹˡ
µļ£˭֪ȻĹ¡
һȵ㣬շͱ˽ɾط
ţʹͷ磬һѣ𣿡
Ҳ˼ƪǶǵıȻˣ
ҵʮ꣬ҡҡͷһеġ
滤ء
˵һ䶼Ը⡣
Ҳͬɿɾ༭õݣ͹ۣһҩζû
֮صչŶӺͷĬĬɢ
*
УϼŴ¥
ټĻҰء
˱ѹȸеɨңڸô죿
˻Ӧ
˶ź׵ʵʵĿ⣬޲ȡ
޾Ԫ˵
ĿԼֱߵϡ
鲱ӽӲǺϼǻҩҵѣྯ䣬̫Ϊǡ
ԡ
ֳҲûʲôӦò̫֡
׵ɫ΢˻
ɿǺϲҵֻҪɵͲǵĲ硣
ԭԽԽɡ
ױǷɣ΢΢һЦǺá
ֱˣʼԸ飬ϵյһ˺ϡ
á
鶯ܿ죬ɢᣬϵףü

Ҫң
հ칫ң
ǡ
ףüЦ˵úһġ
ôҪֶζʹˣھȻһģ
Ҳ֪³׵ôġ
ֶʣһغ˵ҴӦˡ
˫ܿ춨üʱ䡣
¥ϼܲ
ףü³뺣Ϲ˾ڲ
ǰ̨СЦӭˣȻ£ܣ
˭֪ͷȻ˺ϡ
Ƕ³ס
վպôһĵЦܣ롣
ݣ͸⼫õȣƿ칫ҵţ֣롣
ţתնںɫɳˡ
װǰĲ輸ϣĵȼһ̴֧㣬Ʈɢڿ

βЩƽƽϡ
¡
ۣȿڣϲС㣬θٴѼ
вƷһһ𱬡
뿿ɳϣźףĿ䵭Ҫûкϣθڻ𱬡
¶
׺ЦЦһС鷳ѣСϡ
ǡ

׻˸ˣȣ귢չǺպ
Цˣܵĳθܻյ
ûϣֻڰ֣һС鷳Сңʹȵ㡣
Ǻϳ꣬ĿǰҩƷԹ㷺ܺʺպ
ʡ
һڻؾ
ײ°ͣӸ£С㣬Ӧ׺ϵĵλ
Ĵҩ֮һӵԴϵպǿա
׳ͷҲ߸ǿùȥǺϺ󻯡
С
뵽յҩƷͷһȣ߸ࡢθЩҩտתǺ֤յ󷭼
Ϲ΢ЦҪͬ⣬պҩҲǺϹ֤ճԿ
ʮɻ󣬡ս𣬴ûԹ˵ղȱƾʲôҪͺϺ
׵Ц΢
Ĭ룬˼ֱֱǴˣǺϺǹӮ
ҪǲԸ⡪
ͳȻɭ䵭͸вθ۵£Ҳ
ǻգҪ˺ǺҲ𡣡
ֱֱ̬ºͣ˵ô˵ǹҵģͼյЩҩΪһֱ㣿
飡
칫ҵű߿
ü̧ͷȥȻɫأ
غһͬ˿žҧгݣףġ
׸ղŵɢȥŵغλôϣ
䡣
س
ɫͬܲãѣв
ҡ
׺ͻȻ
䣬˵˺Ҳ棿
ɫ䣬죬Σҵ˼ǡ
ʲô
ƽʱһź籡ĻɽϼȻ˻ȻҲܲʶȤ
Σ
׾㵣޴Ĳӿͷ


590 ƽִ
ûһͣ˵ϡ
һȥˣ˸ҡ
ȭͷգ봸׵ͷ
΢Ц֪
ʱģչǾͺá
ϾͽǴ
㵽θ۵£ģ֮ǻ֤Ӱ쵽ա
ĵ̬úﾪš
΢̣ǾͶлˡ
С¡
꣬˽ףüػо
صָӰ졣
Σȥ˺ϣоô
л˸󣬴߹
Ц˵ˣȥҺף䡣
вز˾䡣
ʲô
лۣɷˣԽԽȥˣ
ЦûᣬH²٣»š

ָӰУͬ˫£θ۵»ûߣʱת䡣
ҩԷ˹棬֤ղƷʼϸ
ٲ½塣
VθʼϸºͲ̼θ~
VճƷǾƷ
ѶVᣬθѪθ޹ء


ɵˡ
ģûôٲһġ
ҩֱӷ棬Ҳ̫ˡ
֪ˣҶǹٲֵ㡣
ٷ֤θˡ
ѿʼԾ
ӺͻȻӦ
ѹôýɾط
Ƕڿգ
겻ѡ
Ȼվա
һ粨׾ٵƽϢ
ҩȴ𵴣ҩҵ̶ܵͬȵӰ졣
ҡ
ҺԺ˸ӣд̣ڵסĩҵ⡣
಩ӿŻƻȦΣеۣݲ衣
ɵǳ̳ȹϸ봹¶ˮ
߹һĻ΢΢һЦߣݺò裬ųϵ£йأ
ͻȻ飬ҩҵ𵴣æˣŻصҡ
ţ̵ĹͶϣףǡ
࣬浹ǻ㡣
ҩҵͷҵˣ޴Щҩҵ˾ϻ涼ģû뵽Ƕհٰ㻤š
ţ̲סЦ£Ķ˾˵Ļ졣
ϸ۵̴ָɫĥɰ豭´θ۰ɡ
ɣ
°ͣͻȻ棬˻Ǯ
࣬ڡ
ɣ
ҭס
಩յؿȦΣţһ£ѧŵ㡣
಩סͻȻĳ
ţ
Ժ˾˾Ϳˡ
סЦá
಩ҡҡͷ
ˡ

ƽعת
û˽˹Ԣס¡
ճֱ豸ȵ˵ֱ
һϵͳʾ
ҳ߶ˣԺԡ
ֱ俨
°ͣôֿˣ
䣬ɨͣ͵ֱĻ
Ϊ
ִ𣬺нִ
ִ
ʶ𴽡
һֱڱ
ʽֱ
Һãӭƽֱ䣬ƽ
ϤĿֱǰĹ䲻һ顣
ɶ
ƽֱ䣿
ơ********ǣ֮Խƽѵ
Բۣòɣ
ֱʱ򣬻Ǹʱʶִˣ
鹫͵ͨˡ
۵Ļεôԣء
ڸû˼ա
Ӷִƽ
ֱǿһЩ򵥵Ĳҩ
첻ֱһļˡ
ҪĹ侲
ûͳ2õ
û㿴ͳ10ħ
ˢ
ͻȻЧһ䡣
ֱҳˮ͸İ׹
ûKͳ999ź֮ġ
ֱ䳣פǿ999ź֮ģһԾΪ˿һ
룬Kԣ
ϲĿգϣ´μҩݡ
ҪӦͼһӲӵĵĻ¡
ûִͳ9999õ塿
תۣûִػط˿һ

ˡ
Ѿֲ֡
ִг
ִжԷ˿һλִ
˵䣬־ֵֹġ
ִ
ִ
ûʲôⰡ
ôôϤԽԽòԣૣִ
ִ
͡
ƽ
һ˲ŷ
а׹͵һ顣
Բۣ
ǰɣ
ƽյ˻ʯ
ɣ
ƽִ
ҪҪôŰ
ڷˣĻ˲飬ռĻ


591 CP
ŷһֱڳԹ
ִƽִ˵ûèҶš
Ļԭֱٶȱÿ١

͵ԼǰӶ˻Ρ
磬ôˣ
ѧڴϷһ
ұһĹ
ʮָӣҧɫá
ʲô
Ϸѧֻ㲻ڿֱ𣿡
ƨ
ʣֱأһ칷
ԿΪĹ
ƽִ
Ϊֱĵһڣʹĥĥ֪Ϊʲôƽ𣿡
֪
õҡͷãȻ
Ϊִ
رᣬһƣһսƽ
ǡõ͵طӦ
С
뵽ִƽʱĺᣬִ֪ɣ
Ȼ֪
ʹͷִرػֱǷ˿һ
ߡ
ĥ̫ˣҲΪִǿˣʲô˼
Ϊֱĵһڡ𡱣ƽʱֱڲ䣬

ܻȻѹ֣
ţ죬ƽִͦ
Ļܽ𣿡

ֱ˺һĿתƵֱ豸ϣЩĻһЦ룬ϡ
Ͱ˵մյһˣ
JĬĬۡ
ҪɣҲͦġ
ܰɣ
½ô

Լòֺ
ͬŽĴV־ĵĻ
Ҳɣ
͡
ЦˣҪ٩ͼһѤϵĻսֱ䡪
ִˣֻƽ

⻹˻
ڵʾҪֱۣ䴫һ˿Ц峺ţֻƽ
ڣ
ģǵ׻·ˣ
Ƿس꣬ҿ첻ˡ
ʾѾJˡ
ƽǽ˿ǣѹô𡣡
˵𣬾һ𣿡

ֱһȥ
Σ˸ˣǼֱ

㱻Ĺҭס
ţһѤĻ¡
ִá
ڣ
ֱȥˡ
*
˵ʮֱ
#ִ#
#ƽִ#
#ִ̫#

ֱǿưռѣûüֱѣֱɵۡ
Ǹ˿ģ
ǴŰֳ
ˣҪǽ򸾵Ĵ죡
̫ˣִôĿ˾ܲãȻֱÿܶ׵㿴ֱ
ǰƽִĻĴǡ
CPۻҪзǳԣִ򸾾Ҫ
ǵֱˣ
ôǣͽǽ򸾰ɣ
Ƿ
ִCP
ѻʽͬһCPȴкüCP󣬼ִݣһCPս
Էˡ
ʲô྾ˡ
*
ʱţ罥
ҽ̵ķҶԵȾϽƵɫƬĽȺ׺
˵ҽѧ쿪ʼˡУ԰ϣ̾˿
֪
̾ЩҪˣͷۡ
ҽѧᣬȫҽѧ߽ᣬһȣɸ졣
պֵ
סŷ࣬ȱȱҽѧǷʼˣҲμһĽᡣ

򷽲ͷҿ˵ˣAİ͵½ҪEİصҪYǲȡ
ȿȿȡ
һ紵ŷԲֹħͷˣ
һ͹ܵģȻˣ
ǿɲ
ħͷͷƤһ飬Ҳ֪ôģȻˡ
˶ĶҽѧרңȴһһѸ㡣
ð͵˵AѧԺԺרҵһָҽѧƵƵϡNatureCell֪ѧ־
רҵǿ֮Եǣ˼ΪϬëҽѧ̬ȼѾţǼĵز
֮ǰνϣֱӰѧʵƿԣĩˣϬ˼רҵ̫
ֱӰǸѧ߱Ƶñչоꡣ
ڣҪյһ˶ˡ
ʹҡҡͷˣЩԺҽѧͷȥ
ǻҽ󲻲ġ
뷨Ǻõġ
Ȼڶ죬Ͳˡ
ҽѧܲ
ԲεĴˣҽѧ᳤κףżɽһܺҽѧύᣬ˭μӣ
ĸߵҽѧרң˿˳


592 ʽ
ǽӲǲ𣬵Уײһ𡭡

ȼ־պúͰ͵Ǻú̸һ̸
˵꣬ܣǻҽ˭ȥ
򷽡סŷԼָͬ롣
룺
˱ǻҽȥ
һ仰ɹ˵Ŀ⡣
ߵĬĬɵˡ
ȥͱҵˣ
붥˵Ŀ⣬ԴǣҵҲǻҽˡ
ĬĬҾá˵öԡ
ҵҲǻҽҵ
ǾͶɣ
κ¶Ц⣬Ǿϵʱμӽᡣ
˵˵
Ӧ¡

ò׵ɢ˻ᣬԼֱϣͼĺһͬ
ϵ¾ͽˡ
μӣκԿУûҽѧᣬҲǻԺĳԱ
ἰٺò
ͷãȥϵ
Ǿͺá
ȴͻȻҡͷܲμӽǺãǱˣҲǸɱ
䣬һ
üģϣ治Ҫ̫Ѫȡ
ĸħͷۡ
Holdס
*

뿪оȥҽ
ҽ羰ʤ͵ƻӳ¹⣬ճơԶһԲνѧ¥Լ͸Щ졣

ĳҽ˲ŲףʹҵˣȻǻҽҵڣиν㣬㡭
̾ʦ˵ص㡣
Ĺҽѧμ𣿡
̾ҽѧǹԻ飬ʱҽѧţ
͵֪?ҲʱʹҽһЩ⣬Ϭһˡ
˵͵£΢Ҫ
Ҳμˡ
룺
ãˣҲǸħͷ
μӽѡ¡
ҽѧᡢԺҽ֯תΪĽ׼
һܺ
ǻʮܷɻȺء
κڵȺ˿СʱӭһȺˣΪ׵θߴ󣬿ŸϤ
һͷïʢĽ𷢣ǳװÿһó͸Ͻ
͵ˡ
ǰһͼ͵³
͵£ּˡ
κ֡
͵»գʺĿһת촽΢׼صӢǻص£
ŤͷƼ׽ƷһȺΪ׵ģȻħͷ֮һص¡
ѣּˡ
ص¿ȥţβЦߵ͵ǰCAR-Tϸоô
ڲµϸƷļάظ๦ܣ֮ǰƷָЧ
صҡͷҵƷЧҸȫûϸԿ֢ȼﵽǱת
ǡ
͵䵭ƽûһ˿Ҳ˵ˣǱתʾƷͬȴﵽٷ֮ġ
NO.
صҡͷһӢļɬרҵʻ㣬Ͱ͵硣
岻ĬĬ
Ϳʼˣ
ţһӰ
ȣþò
κ֣ӭ
һͷû˵䣬ֱӼսȻûϸԿ֢飬ҪﵽǱתеֶκѡ
룺
κ᣺
ħͷħͷ
κԭص˵ȣԽԽңϣҷ糾ͣѾˣʹȥƵꡣ
ңûκᡣ
κΣ˵顣
ǸսӵźţˢˢŤͷ
ħעʲôо
ͷƤ
͵Ϥ𣬡С㲻ڣ
?
̧ͷ
͵üëšѵ˱飬ѵμҽѧ᣿
صͬûûμӽ᣿
ʵˡ
룬ظǣС㵱Ȼμӽᡣ
Ǿͺá
͵µͷָֻޱģ
ڴС档
͸á
룺
ѲɣǶΪġ
͵ҴȥƵꡣ
κû£ŸרѧǰƵꡣ
·ȫһɫľó·ڳųɳƿ̶ӡ
κסƵ꣬˰ʱ䰲ٺǣתȥ᳡
ϡ
̲סˣѲɶΪˣ
κ룬пܡ
Ѿôˣ
һָ缶רңôͶסˣ
۵⡣
κ뵽ڴǵۡ
˼룬ͻȻӦˣ
ûܡ


ͻȻڣڽ˳ỹü𣿡


593 Ĵħͷ
գҽѧѧڿչ
ϻǣǸˡκۺװۣᡣ
߰ɡ
롢򷽡˰ɽվתȥ᳡
᳡ܣأׯ¡
ʯף᳡
᳡һͷˮƹ⻪ת᳡յý̻Ի͡
ỹûʽʼ̧ܡ
ʲôʱ򵽣
Դۣϣμӽˡ
κɻ󣬡Ϊʲô
Ϊһɡ
ѹҪͣͷһӰHi~
ص´װװ塣
غκᡢк˳ʵС㻹û
ʮֵľ裬ۣص££
Ȼ
صûջߣĿ䵽ϣЦ󣬡ҺϲС㡣
Ǻǡ
Ц쾯
᳡ܴ󣬻ȫҽߣʱҵҽȺ᳡𽥱֡
Ϊվڴغ˽̸
߽᳡һܣպƼ뼸ˣѾˡ
ͷͼ򷽽ŲҴҹأ
û
üⶼ˵ˡ
ŵ㿪ʼ
벢⣬źá
ɶ
룬˵ʲôأġ
԰
ŷչνħͷȳġ
˵ˣ͵Ҿͷۡ
ٺܿ죬͵ºͲھƵˣ˵۵İޣǽһҡ
컹Ҫټһص¡
ûһ
ʱĸħͷۡ

̫
ţ룬Ҳģأᱻ۸ġ
ǣרҵһûδرȲϰ͵ǡ
룺
ǵ
ǵȺҪģ˸ˣ
Ҷڡ
صӢ𣬰͵ºͲȽ
͵»ǸϽӣ²ǱͦأƲ
΢һЩƫСòΨһ˫ž⡣
͵£Ǻá
˰ɽ֣Ҫ򵥽ܱνᣬͼ͵³ʣС𣿡
ռ
˰ɽ񣬡νŵ㿪ʼС͵
Ǻá
͵µͷڴһС㽻
ڴ
ס
͵µڴԱҽѧר˵ѡ
Ͼͷѧרң˭ԸⱻһѪʵƿԣ
ҲڴСһۡ
һԵĲЦв˾仰
ˡ
ͻȻе㵣
Ͼé®ϰ͵ºͲϺꡭ
ȿȡ
ͬ뵽㣬ίʾϾǽᡣ
С
ЩսϵǰҪ۸˼С
͵ºͲ¶׼΢Ц֪ɷϵǣСȷʵ㡣
Ҳ۸˼С
򷽲ģ˼䡣
͵»΢ЦС㡣
רҵˮƽܺãڴļ档
ȸֱӣΪڽϣһȰʣǶԶõء

ôôأ
򷽱ꡣ
ҪԶһߴӰ߹
ඡ
ص¿żɽû
򷽳Ĭص£Ҳúý
Ȼ
ˣ
ϰʽˣôͶˣ
򷽴յ˰ɽߣѹе㵣ˡ
˭֪Ƕ롮ԡ
磬Ҳ֪ܲС
ӱָ뻺ת˵ʮ
᲻˰ɣ
ףΡ
Ҳãñں䡣
䣬ˡ
򵥿Ůʿװװ޳ֱɫĿһɨˮ
Ǹˡ
ϸ߸ë޵̺׳γߣ󷽡
͵¡ȡصҲڡ
峺׵ӳ˵Ӱڡ
˻
򷽷
ôײˣ
ǰߣͼص˫𣺡ˡ
͵¸ֱӣ֪ϸԿϸƷ𣿶CAR-Tϸ˽٣
Ƚ󣬡£ѡµϸƷǳİ֢Ʒ
򷽡˖ɽκ᣺
λ˰
ҲоCAR-TϸоCAR-Tʵϸƣ
ԣҲǣ
ħͷ
ͷټӿ죬֪CAR-TϸѪҺЧΪѪҺеϸ洫еCD19ʵϸвְ߱е㡭


594 ʼ
ûΪˣǳɹΪʵ԰˵㣬ôʵ⽫ӭж⣬ѵڡ
˼ȴ쭵÷ɿ졣
ɬӢһðԽԽȫϰԽԽ˷ܡ
˼·ؿ˴˵Ĺ̶˼άײĽ
ֱӿɵˡ
һתͷͷɬϹɶ
Ǹòġ
˰ɽָʱӣڰ˵ʮˡ
һ飬תͷĵûȻңȻˡ
͵쿪ʼˡ
͵ûעҽ˴ļƤCAR-Tٴоо֣͡
飬ÿˡ
û
һţʲôɵ磬˲岻
գκǿƲ嵽ǰˣ
Ǳ߱˵
͵ͷûתֱֱǰߡ
˸ǰߣۡ
κ̾߷ˣߡ
䵱ˣתȥ
ڡ
ѧ߶ۿյĻǰ͵ôû
췽Ҳû롣
ʱƽŵ㡣
˽ƵȴʱӦԶ򿪣ţɳƼ
ڶ飬Сʵϸơ
Сʸߴٷ֮١
ŤͷƼ۵ˣ龪֡
͵¡ص¡ȡλħͷôһˡ
ңǡ
ҡ
ͷһ룬룬ͼֱӲⲼȣB7-H3CAR-TϸƲCD-19CAR-TĶ飬ȫ֤ʧ
üͷϸ޶۽ǣЩݡ
΢䡣
̲סѺ
ǲȡ
ëãһ˿ĲݳֵĲȣû·ʲô
Ȼ
Ⱥܲ죬˵ҲͬСʵС
һѡ
ֱ꣬ӷ롣
ôܣ
ȱ
ѹޱȡ
Ϊĵ˿ûͷϬСʵлõϸο岻󣬲ȣȷǰᡣ
˻
â
˺ˡ
߲ϴȺֱϬٷɿ졣
ҽѧרȲסˣͷӶ̫Ϭˡ
˴粽ãҵǳ
ôëõԸ񣬽Ӳȥˡ
ҩζڡ
⻹꣬͵ºͰص˻ϼսؼοϸаеԣ
֪ٷְٵĴӹɵġ
ͬڴǹսܼĻǻԼǿҽѧ֪ʶϵÿһ仰˼άԼ֪ʶײ
ڻɣŨ
ڡ
Сô죿
ĸħͷһ𣬻黹ûʼˡ
κ۾תתҪˡ

鸴ӣ᳤ģ
ġ
ҭסĥĥߵߣˡ
ˡ
˵꣬͵͵ŤͷϬ׼롣
һİ£ᡪ
˵ϸӴеԸתʲôת䣿
ͷһͣɶ
͵üŤͷûʡ
룺
ģ仰
սԶ˵㡣
˵ô죿Ȼһתеҽѧרң
ĬĬ컨壬װû
ת򷽣ϡ
򷽳ҡͷ
ҭס
ص¿ˣҡҡͷ̫ף鲻Ҫοǵ
ֻϥһ
ֵǣȺͰ͵»ͷԼ۰ɡ

ʼһֵıۡ
κȵѧʽʼӭҳӻԾԡ
ᰴͰؿչ
ٳƣЩ˱˴ʣϢ
ôʼոһ
˾ۣʼգ˽ӽ
ĺɫ
һ콻ἴ
򷽹һ󱭲裬Ժ˼̸۵Цۣѡμӻ飬ֱ̫ȷˡ
ħͷѣͲͨˡ
ҲͷûҸղŻڿҪ
͵ûںǺ̸
̬ûôãе㵣ǣĵҲ̫ˡ
ôˡ
ײ⣬ⲻͦõġ
ǻҽѧȽȽŹâ
߰ɣˣԵ㶫
ûԣһֱۡ
˽߹
˵ѽβ˹վ͵¸
һġ
͵ҲЩˣܺãˮƽȫƥƪġ
Ѿܾûкôʹ۹ˡ
͵һֱڿҲܸлչҵ˼·
򷽡ףɽţɡ
ͻȻ͵˵䣬ȤAѧԺǲʺĵط


595 ˴ս
ʲô
򷽡˰ɽɣͻȻ䣬Դ·
ǣһ飬ŭĿ͵¡
֪
͵£Һ㿴һ
ͻȻڡ
иġ
ĵ΢ɣҪͣͼЦеؿYʩչȭŵĵطһȥYɡ
䡣
˰ɽκ˵ʱˡ
κΪҽѧ᳤ֱӾܾܣǻġ
Ǻǡ
΢Ц֪YԲʧġ
͵½ӻҾãAʺĵطAҽƿƼۼȫһҽ

ҡͷӦY֪ģ˵ýͬоಡҩȫYһо
˵̫Űˡ
͵²ͬAѧԺźãܸṩ޵˼·Ϳܡ
ǹҸõ㣡
ǿѧԺʺϣ
˰ɽ룺
ô˵Ľʹǵ
̲ȥˣֱӴϣ͵¡ȽڣǻˣǾİɡ
û
ۻ𣬰ص»Ӧı˭
ʲô
˰ɽ¡
ͼصЦۣӦüEѧԺ

صеĿ֣֣£ֿϣEѧԺ
Ҫ
˰ɽһȥǰҧгݣܡ
롢κᡢ˰ɽ򷽶һϹͷˣ˿ڵǰΧһͭǽڣʵʵ
̫Сˡ
͵¿ӰңΪ롣
ӣ
Ǹ߼֪ʶӣ˿ȴ̲סֿڡ
͵ȺҪˣǻ԰ƯĻժߣ
Ⱥ԰Բͬģ
ǵĵǸûҪġ
͵ӦԣȫûҪ
ң
͵̯֣ǲСѾһ˸ĳˡѯ
ûʸΪõ
⻰
˻ûȥ䡣
˰ɽɫ࣬ŭĿ
͵΢΢һЦ룬ӦѯһŮʿ
û˰ɽԺʿϣ

˰ɽˡ
ĥźＷһ仰У
࿪վ
͵¡ص˼ǰ΢ͬһʱ俪ڡ
AɣǶʺĵط
YѧԺӭ㣬һ¡
EжҽѧֶκֿE
ҪڵĻںͷʵ
û˵꣬˰ɽͶ
ģ롢򷽡κἸ˵עĿ
΢졣
΢֯ԣԾܾллǵ룬Ŀǰûг򡣡
ԺˣԴתķɿ졣

صѹ͸ջ󣬡ŮʿΪһҽߣѵ˽һ¹⣿ͻͬ
ԣһ˲ĶģԭܾĻû
ͬʱ˰ɽ˲۾ͨ죬λεдһ仰
ҪǴӦҾ͸㼱
˰ɽˣ롢Ҳˣһ۰Ͱ͵ؿ

ָüģΣǸҸϲ
һ˲䣬Ȼջء
˰ɽֿ죬Ѫ͵£û
ǳģǻˡ
˵ķŻض˵һһNɪ
ҲʧЦ䣬ûϵǻ졣Сġ
˰ɽNɪЦ΢͡
ص¸֣Цеǻо仰Һϲ
ʲô
ֻҪͷӵúãûǽڲ
˰ɽ
ˡ
ͼص³ڰ֣ȥòˣġ
ţټ̽֡
Цк뿪
һԶ𣬡̫ˣ
ǻģźˣ
ԽԽ޳ܡ
ͻȻκ̧ͷΪʣĽᣬ˳𣿡

ˣ


596 Ļ
ɫ飬ڽμӵ𣿡
԰μӵġ
˰ɽһ棬Ҫ˳

Ӧ:ˡ
䣬˰ɽʱˡ
ҡҡͷȥ
ߵӰнԶ
ԭء
˰ɽ̾һŭĿ룬˭ģ
룺
𣬡ǵʱ˵Ҫһǣھͷˣ
ߡ
˰ɽԴۣ֪͵ô޳ܣ
ǻĵϣ붯ժǻĻ䣡
ҲǣһΪ͵Ҫκҧ
滹ء
ҪͰ͵ǴһǾ˶ˡ
ĵУıӰ͵ػ񣬡һʲô
ûӦ˾䣺ʲô˼
Ҫȥ
͵Ҳȥòˡ
Ҫ㣡
˹˲²ۣææȥ׷ȵǣ
˽ɣڵݿ׷
ôǣ
̤ݣƼܵˣüͷ΢

˺ܾû˶ڴ˺ü룬ųջ˾䣬û£ǾǶˡ

ֱ
һ߳ݣת˸䣬תţ
ּˡ
ӭײȡ
ЦݸãҲˣһòͣ

뼸һȥ
ǰ΢Σתֱ˵˸ʵʵ
ɶҶˣȥԸɡ
˰ɽסһߡ
ЦźͲȴкҲڰò죬Ӫʦʲôˣ
һһͲ̸
ͷβûüͲ˵һ仰
ȵԶˣЦټ
һߡ
˰ɽɿ֡
Σ˽ڣڡ
ڣ
˰ɽͷܲʹǲ֪Щж޳ܡ
ǻЩûΪʧ˲š

뼸˲ͣվ
ȥĶ
򷽾衣
ȥҰ͵Ժʿ
䣬Ҳȥ
˰ɽͬȥ
룺Ǿһɡ

졣
ƺƵһȺȥҰ͵¡
¥СͿ
ȣҲͬĿ
͵ºͲࡣ
˼䣬ܿս
ֹУѩ
򷽡뱾ģűԽԽң𽥳
Ȼ󡪡
ˡ
ⶼɶ
ܲ˵һЩ
ûע㣬ٷɿ죺ANTɣȫֶ֤ĹܣһATP
Ըתÿһ仰˼Ľ
͵²Ȳضãۡ
˰ɽͬתǵ˼άߡ
Ȼ
ˡ
Դ𽥶·̲סִͷٶȷʣɶ
ͬĬĬͻȻԼ̡
ʱת
תۣϾŵ롣
ҵĽ̸ӽβ͵µϸϢˡ
͵ɡ
β΢΢һЦ̸
ðɡ
͵δһγĴָҵһʶôҽߣϬҽѧ񡣡
лл
΢ЦҲ졣
͵ϵϽԼʮҽѧо죬ҲҪѧϰġ
͵Цˣ޷νӣԣԸA𣿡

һ˲䡣
뵯𣬡ܣ
˰ɽʹսסˣǻȥɡ
һŰ͵£һٶȷɿ죬ûüӦͱ˰ɽ

˰ɽɿ֣죬߰ɡ

գ˰ɽʱֱ̱ս״̬սһ죬Ѹײڶ֮ƷֿͰ͵¡
ҹ΢
ᣬصƵ귿䣬϶Ȥ̨һ
ƽV£ֱܲ
Ȥû£Ӧ
ȥɴˡ
Ȥˣǽܼ
һ٣Ǵ¡
͸һ[ͷ]

ڽã׷׵٩
٣˵ԣϴ󣬹ص˯
һҹΣĻ⣬ڶ
ǰ첻ͬ죬ȫֱ
ŵ
ҽѧý׼ʱֱ
ҽѧǹʻ飬רҵǿԵĶרҵҽҽѧоߡ
ֱһصҽѧרҷ׷׽ֱ
ֱڡ
⻬İɫ޻Ұ׵ҽߡ
ڰ͵¶棬롢˰ɽഺ
ɨۻ棬ͻȻס


597 
Ǹǲ

ڼϡϡĵĻʼࡣ
Уưˣֲ١
л㱣һΪˣ·תڻϿˡ
ºˣֱֱһ졣
ȶɢϢݵϡ
#ֱ#ѡ
??
տѣǵһӦǡ
ҥҥ
˼١
һмĵȥѾ˳׼һݣ˲ãȻ

ҽѧѧ᣿
Ҳڣ
ң컹ֱʽ
ǻӵʱ䷴Ӧѹ
ʲô
ʲô飡
壡
ͬʱ
ħһڡ
ѧֻɳڿ顣
磡ֱ
ˡ
鷭ҳͷҲ̧
ǶȤֱ
ѧЬӲˣǹҽѧѧֱ
̧ͷƱϵ۾ǸչһȣҽѧţĽ᣿

ֻԴµģûӦ
ûֻ΢˫˲𣬡ǣ
ָ⻬ֱ
ͬҵѧߴضΣͷҰף۾רҵѧׯ֣ء
ѧס鿴ȥʽ
Ȼ
ܿ첶׽ͷЦݲãԭǽҪμ飬ѹˡ
⵽ʲô᣿
רҵ̫ǿѧû֡
ûָ֣ͣİ͵£AѧԺԺרҡ
ߵǻԺԺʿ뱲оѧרҵǿǻԺʿ
Բۣ
鿴רҶ𾪵춼ϲ£
Ļͬ
ɵˣҼȻЩרһ𡣡
ӡϯضֱֱ죿
Ҿ֪һ٣ضд·
Ļǡ
ڡ
κΪҽѧ᳤˵ݣǵ콻ᣬҲǲֻᡣ
һĳЩϣܱ˴˽۳Ʒ
˰ɽͷ
ǽĻ̣ǶϤ
Ǻ棬Щ
˰ɽͣΪ֣һǵͲҲǴ֪ĳ֢
ǽֱĿģҽѧоߣԼƷ
һ־ǷǵԲҲϡвЦͯ˥֢֫˷ʴ֢ȵȡ
꣬˰ɽܺ棬ϣʲô
ϡв
°ͣͲ֢̫ͣûʸС
˰ɽȻ˵ЩϡĲ
ӺκʼһŲ
ÿһݲ󶼸˺üҳֽ渽꾡Ĳ˵Լݡ
˰ɽнӹļҳЦˣǵԲ
͵´еļ˾䣬ҵҲǡ
ϵĲʲô
ûע͵ɨ۲ſ˲𰸣֧ס
ҵҲǡ
˰ɽѵó͵Ц£ϵͬһݲ
͵µͷϵʲô
ĲļȫӢдҳӴӢĵʡ
Typicaldisease.
΢ʧǵͼ
ͼҲͦãвοֵ
˰ɽЦЦ򿪿ʲô֢
ƿҳͬõӢģۣͻȻ΢
ʲô
˰ɽܺ档
û𣬺ϲַסͷ֢ѡģ
ȻӢдǿ϶ǹλṩĲ
˰ɽͣ棬ⲡôˣ
ͬ档
ʲô飿
Ѳܹ죬᣿
ӦðͲѵȥ
ʡ
ͼ֣ԼĲƸ˰ɽԺʿһ¡
ʲôܽô
˰ɽ򿪲ۣͻȻסһǾֹ档
ʲô˵
ڼ
͵ͬԺʿʲô
˵Ŀתƹ
˰ɽѹ³鴤ǣ˵һ²֢ɡ
䡣
˰ɽڣ֢ҪΪͷƤ塢ضߺƣԼͷԽԽϡ١
ۡ
ںˮĹһˮ
ĬĬ˱仰Ǻ鴤
û뵽ô͡
Ҵڡ
ѧ߲⣬ȻͣѷǺܶ˵ţֵǹע
͵Ҳͷȷʵ

ʶԼͷ¶˳΢Цǻںѷ
ѷԵ⡣
ѧٶǿ
ĻӦ
ǡ
㷢лˮ
ѷˮ𲻴Ӧ


598 ĵ
ָָ֣˰ɽϵĲɵĿ⣬΢΢һЦǻʢһˮЧٽë
רҺܲͬ仰ڣǽڣΪôεĻӦ˵
˵ʵ
ЦأָԵѾС

ʲôϵ͵ɻ
ΪˮСзġ
˵꣬ͷЦţѷڵġ
һڹѧߴס
˿ֿͷïܵͷֻϢ̫
󣬰͵ʵ˵оˮܴٽëҾԣ
û
Цݲá
˰ɽͣǻںѷ

һȺͻȻñں
ԺևNɪû
Цˣǹʻ飬ֹ棡
ڡԺʿΪһȵĴˣ
˰ɽĻĻϵĲѾĽûҪо
ԣԶϣյ飬Ȼ̧Լͷˮʲôӣ
ڣۡ
˰ɽ΢ЦաҪĿԹ򡣡
лл
ϣյԼ㾫£һ˿ļٷƬֻǾãҵѺҪ

˰ɽƲ˵ƣ΢΢һЦá
ڡѷĲļϣǳ׽
С㡣
κһݲļ
ӹ
ҳӴֻ֡Բ
ַ̧
ǵͲ
˰ɽοԲÿ궼ƫࡣ
ļַϡ
κ£ѿȫAϣյԺʿʼһݲ
ϣյڻǰţ͵ףͷҰףԴ򿪲ļ
ϸʹзᡢġʳ˵֢״
һ룬΢顣
ãθ
ϣյ˵֢״һǳǳθסʲô˵ģ
Ʒͨθ򡢶֢ơ
صʳҺأԲðƷҩ
Ҫ۸õĻҼǵãǰоһθҩ
ܼҽѧ۵ƵƵ
˰ɽ뼸˸նۣĬ
θۣθöˡ
ҽߵĳĬϯյµע⣬Ÿֱʣǻרʲô
ѣôһĶû
ĬĬʣǻѾθҩЧθл⡢ơ
͵Ȥʲôҩ
θۡ

ȫס˾ҩ
Ȼ
ЦҩǰϼۣڷңЧθʹߵθȡθҩ
ô棿
һȺ¸ǰ˿̲סͷ˽
ϵθ˭о̫š
ͨ˵θ㲻ҩҩɷҲܴﵽθҩЧ
Խ
ϣյ۾࣬ڣǽҩҩڷգα겻α
ˣθ۾αġ
һ
ϣյеƲǾĿθۣҩɷʲô
ѷнˣѲθҲУ
ˣС
ǻأʵθҲСƣղƷһ֡

סĿ
촩˼ǳŮʿ£ɣü۳ϰ꣬Ƴһθҩ
ˮˣθҩ
һƬȻ
зģ
зҲ˵ʲôθҩҩЧдо
ʮðƽ򾲵ѧ۵ʮҡ
б棬ͦñֱθ۳ɷΣЧô
ɷơȰ
ţθЧȫһθ
С㣬ôƶ
Ȼ
Ӳɣտжרҵ棬ֱԲ䣬θҩԺܺãţҿԼо
̫ţ̫е
Ŀ޷ƿ
ˣŮôôˡ
ڹʻϽбרоյҩţҰˡ
ػ飬
ҡ
ѧĻϣ̲סп磬Ҳ̫ˡ
ǹҽѧᡣ
鹴֪ϲʲô𣿡
ʲô
һʼ֪ʶۣ۷˸
̸ϲÿֱҶֱ죬ѱ˴ֱ࣬
Ȼأ
ѧ档


599 ҽѧٿ
Ȼǧֱ䣬ֱӿ
η壬оݡ
ֱӰƿԡ
ѧסԲۣ
ͷƼԼҸϵЦ۾գգӦ䲻ڣ磬ԭڡ

һȭ
˼άԾɵܵܣͷĻϡ
ֳѾͷ۽ϡ
米˱̬Ȼһ𣿡
һŴݣǿ
Ц𣬡ȻûҩţСָзģ벻ʧ
΢Ц
ɡ
ƣϲ
ӵۺҽѧ֪ʶǿĿη壬̹ʴݡ
ţͼЦ󣬡Ľ飬С㣬Ĳ𣿡

˰ɽһԵɫ䣬ҧ롣
룺ûˡ
򷽸ֱӣİɡ
ܾһ±ơ
ղŻһѺãôͻȻˣ
ѵʲôֵܹĽ顣
κԴͻͻۣлᣬ⽣ʦһ
ܼ򵥣ǹġ
⽣汣΢ЦΪСҸзȨ
һȺλˡ
ôֳˣ
ͼӹݸһЦʵյһҩƷ߸࣬רʹ

úõĹʻ飬һȺλ߿ˡ
ƢֱĹѧߣֱָͷǵ
ȫײˣ
̲ˣ̯֣С㣬ջжҩ
ࡣ
ظҲһҺˡ
䣬ͼһרҾеĲԣϵĲǹƣ͵ġ
ˤ
λ̬ˣŭĿκᡣ
黹ô
κ޹ĸļǹͶġ
һȺˣ
ָҳһֱע󣬵ͲײҲ
Щ˾еҭ
ϣյ·ʣ߸ЧΣ
ùĶ˵á
ȫԱ
ѾЦˡ
Ǿɡ
ڹʻҲû˭ˡ
ϣյ±һѾ
ƫƫ˰ɽҲǸ˳ӣѹҪ͵
õġ
ˡ
Цøˡ
ȿȡ
κסԼ̵ǣǼһ
Eרҿ÷׿ʼܻ֢״һǼ̷ԸĤס
˵꣬ʶ
ԵЦʱûдҩ
һȺרҵʱġ
÷׺ЦʣǴʲôõƷ
ҽҩٿȫߡ
ʶ߬ŵıʣӲϿں֢׶Σݻ״ҪѪҺʳθѹ
٩٩̸˵ӣôʾ׼¼һƪĲ档
÷׵ͷһбĿ𣿡
û
û
㵽Ӽ⵽ҩٵԤ״ٵղÿһϸھ׼
ûʲô˵ġ
ͬ
Сˡ
ˣȫ̵ÿһϸڣ㵽
黹ڼ
׻ҽѧİٿȫ飬ԣslayȫ
СȾţӲǻѪܱĤϱά̫ͬá
״ٿ֢Gravesģߵܰϸ
žѹ֢ԭžѪ衭
뿿α٩٩̸赭дع˸ˮīˮ
ȫĿɿڴ
˹Ȼǵö顣
ҽѧһ֪˿ôɼԦЩ֪ʶ
ڹϡ
һ˵ĸ
ȫû飬͵»ޣ
΢Ц
ǽһ
κ̡
˫ڿڣ߲֢ٴΪ򡢶ʳԼѪǸߡ
˵겡֢ȫž
̧ͷ˶Լɻôˣ
ôˣ
Ϊ˵ˡ
룺
ԣɺǿ
ǳ£ʼۡ
˵ˣ뿿αʱڿȪˮôԡ
һһ꣬ٽ磬κcue
棬
֮ǰͿļ˿̧ͷ֧ܱ񣬷֡ң״ÿԽ¡
˵˲ף֧ס
͵ָĦŸֱʣ˼֧׿ɲΡ
ǲΡ
˿Ц£֧ףûΡ


600 µƷ
֧׿̸۵ĵط̫࣬糱
ȶо룬ⲡ޷Σʲôõư취
˼棬ҽο
κоɳǡĪЩҩܿƸȾҩĻϹҽѧ᲻ǰĸʲݼҽͶܲ
Ҳܺӣƽʱ̡ըʳ
ò˵֧Ȼ޷ΣΪ֮һҽѧѾкֶܶκ;顣
ƵƵԼĿǸɻ
ѾСӼˡ
Ȼ
ôֳĬˣ
κcueʲôõֶΣ
ͣ
֧׵ĻѾ˵߰˰ˣʣһЩ߽Ͽ̸̸ˡ
͵ǰ㣬ʼĲ͡
ûǰļࣺ֧ףƾÿȡ
ÿȣ
͵ʶü
Сۣƣ
ȻֺУҸû˵
У͡
Ŵҽ顶ʡۡԣԾòΪÿȡ
?
һȺԹˡ
˰ɽҲҭ¡
ҽ
ǿûԵġ
ͬþÿȣⲡΣǲκá
ȿȿȡ
˰ɽԡ
ǹҽѧᣬ˵ʲôأ
⣬Ǳ¾һ˫ֱֱʼưˡ
Ǹ
ϽҲ˼ǣ̫ѣǿԵġ
Ŷԡ
ȺҽջߣøղԼû塣
Ȼһ
ҵ˼ǣԸΡ
һ
ջ͵յʱסľòԼëԴˡ
κῴʱ䣬΢΢ЦǲǷʱ̫ˣ
Դôˡ
û
ûӲ̸̸֣֧֧θΣ˵
ҽ⡷أ̵ߣƢ̵̵ߣ𽵻𡣸оȣ򡭡
µĻð棬΢΢ǰ㣬
һȺѧ±ˡ
˵ʲô
͵ͬ
ʾͨ
۹˰ɽˣϿŲԣ˫ȴһһ䣬üΪ棬¾©˹ؼ
ԣҽоϸڡÿȡ֢״ֶΡ
磬֭ࡢ۹
ˡ
һȺ˲ץ
ڵĸܾǣڿϱȷ𰸣ƫƫ룬һ䶼û塣
ڣ
͵Ȳ˵ˣ
û
˿ˮڸˡ
͵£
ڲ㱻仰ҭʹԴߴ˵
鷭һټһû
Ҿ֪ҽ׼ˣ㶼֪
ĻĴߴغˮƿǣӲ߾ÿȳ죬ҰҩЧӦ԰ٲࡢ˱Ϊġ
Ȼ󣬸Σ֪˭ð
ףƽĸðС£¿ȬḴ

˷ʣ˵ôΣ

ŤͷҸղŲ˵ˣ

棬дãȻһû

Ĳֹһ
»ɬҽ˵һδ˽⡢Ȼͬҽѧϵ
ùͲ֢ȻзԱҲһ֪⡣
˰ɽէһҲû̫Χ𷢱۵ѧãȻĿ⣬˿ȣ˵һ顣
Ϊ˴롣
ԶлӢĽԭصӢĻص
ҪСҪĻˡ
ãһ䶼ˡ
ϸԶִȴӣܿ죬ѧ߳У˳Ļ·һĴš
žЩ
β
ͬʱͣ¼¼֣˲䷢ʣС㣬ȷ֧ף
ҽء
ķҲ򵥣׼ҩģûʲô
赭дؾͽļּˡ
ǾԽܡ
ңҪǡ㲻ҽ𣿣
ĵ
ȫĶҽѧרĿϣ֮ɻ֮֮
ЩĿϾһѷذףǰϿʡ
κΣ˺޸о
ϣУҽ֮ٴ󶯸ɸꡣңÿȾ͵
һ򶨡
ֳ˼룬￴ԼµĸҪüͷȫİ򣬾ʵʩҪ֤
ңҩʲô
ٲࡢ˱Ƕû˵


601 ҽѧ
˰ɽսѹҩ֪ҶҲû˵
ʷУ̫ҩ
Ȼ֪
Ҫǲ֪˵ôʲô
֪ҩ
˰ɽλϵ
͵£˿΢΢׷ʣҩĳɷЩ
ûа͵µ򶨣͵վ˫ͻȻųҵĹʣϡ
Ǯһ󶬡һǮ
ҽҩᵽԻ飬硣
һ̣⣬ȴܱʼ飬ɿλ
Ǳ׼ҩÿߡ
ҽǵĶ
˿ʼ̸ۡ
ɷ֣Ƕ֢ҩ
֧׷֣ҪӦʱ仯
û֤֪Чòã
糱˶оҩ
ҩȥܲһ
α겻αҲпܡ
һЧأ
˭Ҳţһǣ֧׵Ʒ
ң⻹ҽĹŷ
ˣԽԽ˷׷ױʾҩҪúо֤
˸ˣϸļ米ͦɣѾ֤ˡ
ʲʲô˼˰ɽ㶡
ĵĻͣͼ룬ãȻСȴЩ졣
Ļָ棬ϡƽϰιһ֧׻ߣĸʱãĿǰѾȬ
ѾȬ
ƽĸ
߻£ׯϵĻһֹİ
ȫ׵
Ȼˣ
ļٵģ
ȫԱڡ
˰ɽϵҲű
ظš
ôô
˰ɽҡظȷƵף
õĹҩκõģ
ɵš

˰ɽͷ˿ô˵ȫ֪֪
˷ͷ
棬θѵҪ˾֪
˵Ҳǡ
Ǹΰ
˰ɽ㱻ƽȥ˫ֽסԼ˵˵𣿡
䣬һ˲˲ضסڴԱ
˻֧꣬ÿȳ죬沿ס
Ӳ鵽ƣһ
̸ֱġ
ѨλͷΡ
רҸüģ㻹ģ
ǸͬصҽֶΡ
ϣ̻Ӧһ㡣
ۡ
˰ɽǺס
κַסԼǡ
ֱǽлһ㣿
ĵ¶һ֣ڻ¡
ĻЦá
㵱Ѩ϶أں˼˵ͻһ㣿
ע⣬ڵ㡣
˵ǿɲš
٣޴жϣ룬ʮϵʣޣ
˵õĲһ
ţһ
ڣ
ǲһ㣡
ȴȻ˴ӵ֪ҩļгȻͨҽ
ǩ
ҽѧߡĹҩоߡ
ȫҽı־
֪Ȼҽ
ɻ󣬡Ҳû˵Ҳҽ

⻹˻
רĬ
ػ⣬˵ģǻƷҿԲο
߮˼·ء
͵½µķպã˸Ų֪Ĺʣ˵һеڶַ֤ܸΣȫ˵ǸϢ
ͷ⡣
ЦţȫͬĻҩµϣ
һġ
ƶ
ʻ飬ԻҩΪȫشϣ
ֱǰĹúܿ죬һȻĽǻȡ
û뵽ҩȻڹʻô˹ע
ǻҽԤУ缲֧׻ᱻǳ״ܡ
лǴУһڴĹҩṩҩ

ֳ
͵¶ԽԽЩɻ󣬡֧׵ҩĿģ
ҽ⡷⼸Ҳôûҩ
ʵ档
ϸ룬޹ˡ
ۡ
˰ɽQûô֪ҩӦľ֢
ָָԴ룬ҩԼͱĳˡ
1+1ԴͻԶ2
˰ɽסû˻
ĬĬ
ش𣬲
ѹ˼˼ġ
ڱ飬Ӿôģ
ĻʼԾ
Ļ͵̲סЦ£С㣬Ҳû뵽ССȴ˽壬ֱڹʻϹҩ
û뵽ǣСҽͨһҽѧء
AѧԺԺʼʺƨģʽ
ıûʲôӦȴƮƮȻ
͵Ժ̫۹ˡ
Ҽ͵رϿûڹϿˡ
ڽòС
Ȼ롢˰ɽ˲侯
Ȼһ룬͵ЦӯӯԸAǹͬоҽѧ⡣

λƮɢĸоžߴɢˣ˲ѡ


602 
졣
һ飬Ż͵˫ЦԼĶ䡣
òɣ
ȥAʲôܸо͵Ժʿģ
˰ɽŰ͵µƤЦⲻЦ͵Ժʿƶᡣ
͵΢Цƶᣬһ¡
¸ƨ
˰ɽķ²ۡ
ǣصЦв廰ûԣEɡ
˰ɽҧ㱩
һ£ЩӬһʱʱ£ʵڽķ
ͬߡ
һ͵Ҳȷʵͼص¶˵ˣ϶ûģ
ˣӦǡ
飬졣
һıս졣
ĵܾ룬ȥ
ĸ֣ɴ䡣
˲⣬ֱֵ½
͵֣ϻ۾ãǺðɡ
ǲ׷ġ
һСҹ
죬ͣȥò͡
룬оʼ
棬밲

ʱƣͲͷǵͲһһ⣬չγѤɫʡ
ĺɫƻ裬ͬӽβ
Ʒʦһ
ֳѧΧŨƷԴԼеĲļͻȻס
ƽڣôˣκ
ƷҡͷûʲôǾãǰҸзȨ
κܸȤʲô
˷ͻȻƣѲɣжӦҩ
˵ûҩôðһ
Ʒݴ飬ֽԼǰĲļǰƣ΢΢Цܳһֲʧߡ
䣬Ȳаҩ
ʺҩ˵Ҳã˵ҲãΣǾ
ԣ˵ﲻûҩ𣿡
ЩרҺʮʢ
һ飬ĸͲײˣҪײ
ãɶҲ˵ˡ
ţơ
⿿ţƳۣظϲûаһҩ
⻹ࡣ
ר˿
ƷЦǣȷʵûҩǡ
һ䵫ǣĸβ
Ʒ˹˵һ仰а
ʲô
ˡ
Ͱʲôϵǲ̸ҩ
ƷЦеɽ𣿡
ͻȻЦ硣
ʻ飬ֹ
ûаҩаɽ
һ󵨵뷨ڹʻ
Դתÿ죬ףİ
Ȼ
Ʒ΢Цûã֡ߡ
ȿȡ
̲סԡ
˰ɽûע⣬ʼ˶ģһ
һʼõʯͷȥȻЧһ
ϲĽһ͡
ô
˰ɽ꣬飬ҽǽŰˮ֤˯𡣡
û
Ʒ渽ֺͣϲƵԶԶģһ˰ʲôʧ߲
ˣ
κӻǼһ
ˣ
˵õĵͲأ
ôһǻͲˣ

ܿꡣ
ƻͱɣҹɫ䵭

͵ºͰص߽ݡ
͵£һ𣿡
ص¿Լѡ
Ȼ
͵üҲ԰ȤµÿһƷȤ
Ҳǡ
ص°͡
꣬˷ֱص䡣
ϴ󣬵ƹϨ
Ỻ͵ԾİڣȻö˯⡣
һҹƵп˯ø
ա
͵𴲡
ΪЦºͣԺϢĺ𣿡
رá
͵¾á
ûнκҩķʽٻ⡣
롪
͵ѵðͷôõĶӦ÷ȫ硣
죬˵
͵µЦԼȥ˻
ûʼС
ܶߣЦݣ˰һ˯õһΡ
߸Ҳܲκҵʹ
ϲҺʺƣ͵ˡ
Ʋ
վȺ룬͸üǱΧţҲʼղ¶㽾â
Ⱥ⣬롢򷽶һۣ̾
̫飬һ񣬾ͱΧڸ岻졣
͵ȴܡ
Ĳ׼߼ԴΡΡơ

֣Ϻá
Ϻá
͵߽ȺǺʶ꣬˰˯úܺá
߸࣬Ҳܲ


603 
͵Ⱳӿ˵Ļ·ϣ˺ü飬ἰ£ɽк𣿡
̫Щ£룬ŵҲԡ
һͷ̸
͵²ŹκһҩƷ߸𣿡
ЦЦûء
͵ʲʲôˣһתʼճʺ򣬡A𣿡

Ժƶ᱾˰ɡ
*
ŵ׼ʱʼ
κܽ´ʣΪĻٽβ
ʱ֣ҽѧѧᣬԲĻ
С㣬ټ
һѧߺ𣬳רȥ
ûعԢתȥܲ
װɺ۳ȹ߼䣬ȹڷϸСȣƯ
23¥ˡ
еĵ𣬵֮
·شȣ칫ҵš

߽ӭײһźü磬ôɹôڣ

ԣõЦ£ʹ֣ա
˵꣬ΪNɪ㸵ϲ
ûԹԵطԼֻ㿪¼磬˵һ顣˵ҷ㡣
ԣ
ԽԽɰ
ˮҲˣһƨ£ʲô£ܽæרһˡ
ʵҲû¡
˫۴Ŵԣ͸㡭
һԡ
ĸҭòϲ£תʣô뵽͸һȥȼ٣
ӡԼλˣͺüԣ⡣
ԣȼ٣Ǿͷ˿ȣôֻ׼ͽ۶ȼ٣Һ㸵磬飿
ܡ
ʹԣڵִת˵ɽҾк⣬һ¡
á
ԣ̸£
ͷˡ
к¾ô¡
*
ģ뿪飬ҡ
ˮ復棬;һƬ羰ɽҶ֣Ⱦ£ɽɪɪɽʺ졣
ɲ
̥ڰ͵صĳӡǡ
岻ܿƵǰ㣬Դһ˲ѣΣôˣ
ǰˡ
˾з骣ҵר˾˿̶ͷߺȥ
ڸʻĿƳԶİ·˸ˡ
˿֫ڵϣỺһ
ۣ򿪳³ߵ˸ǰ
ǸŮˡ
ԼĪʮͣƽƽշŲĳ죬˫۽ա
Ƿˡ
骿˺üۣŤͷС㣬ҽ𣿡
ߴİŮ˵𣬡ҿ
б
ϵŮͻȻۣ罣ֳצϮ
죬һϤĶ͵غ󳷣ת۾롣
Ů˲ݣŲƣҪϮ
һӵͻȻƿնѸ˵ϥǹǡ
Ů˽ŲסȻأѪð
ۣʱݵӰ¡
ǣ
ǰվˣԼʮͣӢüĿֱ
ҽ˾ᡣ
΢ߵ˳ԱţָӰġ
Ҳǡ
ҪܣָӰ죬
סϵŮˣַ˷֪ķõʵʵ
󣬻ж°͡
ȫ̿ţв⣬˭
ڳʶԡ

ЦСҩˡ
˲
ŮסֹѪҩҩЧܺãǡ
Щ˻֪ǻҩָӰ졢桢ܻضһ顣
ҲңתĿ꣬
ҴȥָӰ죬Сϳͺáˣ⼫ˡ
Щߣǣ߻˭ڣ
룬ܹϰˣСһ
?
־Բôࣿ
ʵҲࡣ
ĬĬǽңָӰ죬棬лԺŵġ

ϴαܣѴŵòᡣ
򵥽꣬С㣬ڴȥָӰ졣
߾Ͱõġ
ˡ
˼ȲˣȥָӰ졣
ͷתȥָӰ졣
Ѿ磬ͽָӰǰһͦӰúܳ
֤˳ִָӰ¥
¥ϣ칫ҡ
֪ˣһͷһ߻ˡ
ؿչҶϵ绰Ϳлĳ룬һθۡ
л
л˲վֱ߬Ŵθۣʼƣأǲֵܣ
Ӧؿİۡ
Լȥ
лͷͺҵֲǲ֪
ȥ
лԼô˼
лʲô˼
ЦӯӯŮ


604 һ
л͵Ťͷײ˫Цӯӯۣ־ϲôˡ
䣬ٶȴܽüˡ
ҫһȣ߲׽칫ڵɺӰ˫𣬡ˡ
ѵüɺãë߹
ſյİ칫ұ֡
棬һӵˣߺ룬ĵǿ졣
ⲻ˵ҫЦ
ɡ
ЦΪ
пָӰˣ
ἰ飬л̲סĴָŷôҩ
䴽Ҫڣͼлˡ
ȺƤļһˡؿ޷νӡ
ҭƤ񣿡

лЦ¶ŴȺˡ
֪Щûģ

ԺָӰ죬ĳЩ濴ǳơ
͵ˣҲûôģ⣬ָӰ£
˵ָ꣬ؿʾ
붮һ˫۷Ź⣬ʹ
ؿˣǮˣ

Ĭ˲̸Ǯ˸顣
ҪܴҩȵøһϷѣȻأȻҩġ
֮Ǯ
ҩмƻҪڣٵͻȻ
֪
װò׾£ۻ΢Բ޺ģ
֪̣Ҳˡ
ؿһЦ¡
֪ûܺЦѹͣº޺ͫ䵭
ؿ£ôǣ
̧֪ĵ⴩գϣС·Ϯ
ʾ䣬ȴƶ
Ұ׵üëЦɢ˸ɾô£
̸ЦȤһлֱվŵװĹңɷ
ؿͬûЦźƵˣ򢣬Գֲϡ
ʵҲ㲻ö¡
龭ƽû
лȴŭɶЩ˵ԽԽˣ
Ӧʹº֣򣬶ȺǳԲǴġ
ҫʶתƲй˴˿̵Ĳݣ䵭
ġ
̴֪סɫ鱨飬ǳصġ
û鱨飬鲻¡
ڵɳɺȹڴ䣬ָ˵㣬ʲôж˶𣿡
ֹͣѪҩ̫ۣ˵ע⣬֮ǰǵ˾ͱϹһҩ
Ҳ֪ͷ
֮ǰ˵ҩҲоڿЩǹҩδͶ㡣
ϧһ顣
ŪȥΪЩҩûҪ

ô˵ܾﲻԣôûҪֹѪҩҩ߸ֵ࣬ðһԵҩ
ҡͷһʡ
ֹѪҩǺܺá
ϵĺҩҲƽƽ
̬Ūòϲ£һ仨Ŀŵ̽ãֹѪҩã
ɡ

򵥵֣ܣѲɣõҩ
˵꣬ͼĿƮ𣺡ǮرǮ

ǲײس˳飬ڣȷʵһҩ
ˣ
ӱۣ졣
ҩ󡣡
治Ǯ
Ҳϣϼۣڡ
ۡ
ǻĺ׳־žߴ˻л㱣ɶ
ظһ
꣬˴дĻ㱣˰ɡ

ηˡ
ؿ˫ͬеһʣһΣֵǮ

üģ⡣
лǷס
·ͨؿ仯ɫʼƣˣ̸Ǯ˸顣
š
̸Ǯ
ؿҭƿԡ

ת䣬ˣʹ۰ɡ
٣
һٶʮڡ
ۿȺܴ
Ĭ룬رҪʣҪٱ˵㣿
ػĬ룬ðһ仰˵õĲǮأ
ʱҭסͻȻޡ
˭˵׬ö࣡
ϰٶɥĲ
룬ң渻ʵر

ͻȻ̾Ҳǡ
ʵر

ðʺţˣ
޲ǰ׺ģ
¶ɫҪоǮܿ졣ҪΣٶึʮڣ
סһѪʹ˱ھãһٶʮͦõġ
ٶȥѪѹҪˡ
ԣʲôҩ
ؿһ˫۳֪
ֹĿⶨϣڴ֪ҲۣȻġ


605 µĿгɹ
ɳǧ׵ãһ󡣡
ҩǺҩ
۲תܣЦֻǣô

ؿ㶣һӦǶŭľ
߸ൽֹѪҩûܻǡ
ȳȥ֣ɫ΢ݡ
칫ֱ塣
ؿվⳤȣĿⲻʱյķţһԲ
һӺ󣬷Ŵƿ
߳鵭
ˣ£һϵܡ
㡣
͵ָӰ¥⣬ʻ룬Żص칫¥
һ¥ͶϺü˫ۡ
ҩ󣿡ؿ̲סʡ
ɫδ䣬ֻͷ
ؿʱףԾ졣
Ȼ棬ָӰôִ֪꣬硣
ͬĵ׺ޱȣȫ죬һԲ
;Ϯ¾ͽл㸺س顣
ǡ
һȺɢ
صԼ칫ңš
һоĵġ
ƽɫվйּ˻ѹĵ׵ȣͨ޵ĵ绰
ָӣ
*
ǹΣ׺ҹɫС
о
ս޴Ļˣˣ
ĿһɨһӰӹսǴڹˣ
ܵǰоɼѣ޴ĺȦѪ˿ƫƫǴ˼Ѫǳɹˣ
һЩȷ
ң
Ƽ˷ܵģʲôˣ
ҩʵ鰡
ԶƮ
򶨳ȵİϽŲҴҵųЦݣϳأ˼ҩʵǳɹˡ
˸ܹЦݲãûǳɹˣ
Ҳһµü޴ϲãȥ
ߣ
ƺƵһȺ˳оҡ
ҪļڵڣϽѾļݸ
ҩʵ飬֮оͷΡͷʹһҩ
ļݶҷӡ
Էת˼·˳ЩݣԼСʱȥһʵ̡
оڳڶ;
ϡʵŶӵԱҩʵ֡
ȫ̶ţϣʵǺ⡣
һ˳ò˼顣

ŵķȻԼѾ亹ʪ
ͬʱоٶ𻶺
Ͽݣּޣૣˣڳˡ
ĸҩʵ顣
ڴ˿Բɹ
ⱳһ֧ŶҹԼյѪ
ϲҡ

оͬʱеоĿ֣һǸҩоҲͷ۵ҩоһҩоһ֣Ĺҩо
ڣҩоȳɹ
оԼĵһɹ
ˣϢ졣
Ц濪칦硣
ã
һƬоշ
Ȼһоҡ
ĪʵҪ˱ȣôˣ
̫껶ˡ
⻹о
ݸڿʵŶѾɹзƸҩˡ
ʲô
Ī㵣ǳɹˣ
ǰ
˷ܣоܹоĿڰŶѾɹˡ
Ҳ㿪˸ͷ
ţͼĪһڸɵĿȣлл
±ӣͷҲص߽оҡ
첻⣬ϸ룬ܴ̼ˣ
ܴ̼ĲֹĪһĹҩʵŶӵ˶ˡ
˵ʵĿѾչˣǻǻٴ׶ΣôУ
ĹҩʵŶӿʼѪģʽͶ뵽оȥ
תȥ
죬ŶгԱ˯û찵أ˾
ŵ
׼ʱִﻪо
ˡ
һȺ˻Ǻܼ
ȥС
ͬоׯϵգõޣ洦ŸʳͰĦ豸
Ͱ
ǣȣϲǣзһҩ
Ҳǻоĵһҩ
Ц󣬡зҩƷãջᰲϼܡ
Ǻڴ
ջϼҩѪڡ
գ
һ!
Цһ֪ͨý壬ɹ
ǵĿгɹ
ϺŶӳԱʮˣʱס
ǻһĵû뵽˿졣
һλðĲиС
⡭𣿡ૡ
Ȼ
Цϵý壬׼
á
Ⱥˣʱģ˵ʲôӦʲô
˵ˣɣʵĿԲɹڴҵĽշţҽǵȥ졣
нû񣬱һָˡ
԰
üǻоĸˣ
뵽ʱȷĸʱס


606 ״ι
ң뵱뻪оһ졣
ȷʾÿɹоһҩŶӳԱܻý
ңǷޱȵĴ󽱡
£ͻȻÿһ
𲽵֡
üֹЩ
򵥵ĸֽ˲¡
ŶһλĳԱܳǷȲʣʲô
ְʱ̫硣
΢Цֽ
ܳǷŬְһ˵Ļק䣬ֽţ
١
ɬĺ֣򡣡
ܳɷ磺
ϲɤӣļٵģ
򣿣
һооҲû
˶ˣ˲һš
֮ǰСоģо٣١
һоããΧá
ڣз˵һгɹû뵽Ҳô
ܳǷ粻̫ȷÿ˶н?
üȻҶŶӵĺ
ֽϺ
ԥԥоôǮ
ʣоʲôʱȱǮ
зԡ
ܳǷĬĬĴָ
˵Ǻᡣ
С
ɫҪ֪ǴļֵЩֵһᡣ
Ǵļֵ
ܳǷ뵽ҹԼоĸҩ۵һ˿ã
*
ա
ϸϸܵ꣬ɽķҶմȾ͸껨⡣
ý߲ԼͬյһԻоϢ
1020ţоٿᣬʱһгɹ
ܲ
ڹλϣĨ˰ԼƽͷƼʼЦĸСȻٿý巢ᡣ
棬ҲЦˣǿɲҶû˵
ϰټҼߣ
ЩýŻȥ
ţͼҶʴӰ칫֣߳һ˺üˣС롢С骡ȥһ˰ƴãμӻļ߷ᡣ
ȫ㵡
ͺһۣæûȥĶоû˵
ػҶסɻļˣû˽о
䣬⾲˺ü롣
Ǳ˵ͷһģ
ʲôʱ£
ôţ֮ǰȻû˱
ҶʿӣЦȻأ֮ǰ˵оĹҩоо
ѹ֡
˻Ȼ
оһҲû
̲ס²ۣ֮ǰû
ûʲôرרڻо򸽺͡
Ҷֹ̧֣סǵĻûôʲôھˣ
˵Ҳǡ
ǳȥġ
ڿгɹ
ǲȤ
תչȥ
ŷھС
ɫ谵ƽȾīɫС紵𣬽ֱߴ̵еʱҡΡ
ƴǰϰټҼۡ
þûˣҲ֪ʲôʱܵ
ǿɲϻؼڹʻϣ˺ܾòˡ
ӵǹǰͷܶ
ãڶԴʱһ͵ɫSUVʻ
Զ
ɡڳߡ
һ޳ֱţ̽⡣
ɡ
³ӹɡԶȥ

֪Ĵľ
мתͷܣƳɡĳˣ΢ϡ
ϸ׵ָǳɡĵɫ̬һꡣ
͸йƻ˼ߣƲ˸
֮µ鵭ȻȺ߽á
ȴõļڶˣá
Ͳúá
תȥ¥
¥Ϣ
ŶʮȫԱ룬һװģӢ
߽ƼͻȻһµʮˣ٩ϲ
֣Ц¶һڴƽʱҲ˧òã
ɳϣü𣬡ȷ
Щƽʱʹҹ꣬趼ϴ
Ͳˡ
ӣ˵ˡ
ܳǷ֣̬ǲ˺ܶߣ
һۿ͸ţ
е㡣
ϲʵңڽôˣǺڡ
š
룬ǵоɹ
ǲǡ
˻¥ŵˡ
ŷἴʼ
վ˫ȱֱ޳˱米ͦɣ߰ɡ
µݣһ¥ԲȣԱƿš


607 зŶӵķ
ϰټýλϣļվںųǹڡ
ֳͷܶ
ա
߸Ьĵ̺ϣ߽ʮλĳԱǿ
߶棬ʮλֱߵλã
ǰĻһƣ
о
ֱ䣬ӭогɹֳ
˵ֳ꣬Щ궯
гɹʲôģǲģǾɷ
ûֳܵգڣһҽѧоꡣ
ڣо˵һоɹ
ŵĺ˳ӣѹͦʽ֮ǰҩûô
гɹء
֪
ûҲûһЩרоʲôö
Ҫǳû滪˲š
Ͼ
ⶫ˲ź豸ȱһɡ
Ŷ壬ĵġ
оһгɹΪҩ

ǼǵĵһӦ
ͣǶӳ϶µҩЧͷʹѣεͷ֢״
һ㶡
ѻͷݸϣ밲϶ӳϸ͡
ߣޱҽܺ󣬿ʼͣͷʹ֣һֹֿʹҩԻ⡣һ֣Ҫרҵҩơ
ҩĿǰʺϵҩ
˵ƶţҿ
ֳ˲ɧ
ðˣ˵ô
󣬾ûʲôŷ
Ϻ΢ȴߣʵ֤ҩͬҩƶȸ߳ٷ֮ʮ

Ϊֲ֣˾ס
Բۣ
ļٵģ
ϿǵɻֱԲ䣬ҩУûЧҵʱ֪
С
ߵȫ񶼱ȥ
ϲ첻ؼҩһľҩݱ𵴡
ʮӺ
ͣϣǸҩĻ⣬ܷʡ
ŷһڣʡ
ͼͣϻ䣬ͼͲȷʣзŶӺĳԱ12ˣû飬Ҳԣôзҩģ
Ϭ
ϵмڣзҩ֤ǵʵ
߻ʣе죬˵ʵҺܻǵʵܲзҩ
ȸոǸݡ
ţ̲סʵݾõ֤Ųţҩзˡ
ԡ
ܳǷҩƷУûЧڣûҪ󡣡
ǵڶᵽҩС
߸ҪʣͼϹ۵˷磬ƮƮһըҩΪЧҩϼܡۡ
䡣
һըǺˡ
飬ҩҪϼܡ
һ˲䣬мԺͻȻֳǾҹ׵ƻ档
ˮ߸࣬ٵθۣÿϱ٣
ڣҪһָࣿ
߻Ȼ˸͵ػ
ͼҩЧܺãҪĻպԡ
һ仰ȴޡ
ã˵ˡ
ͳ仰һҲɸҩʵҩЧˡ
ϾճƷǾƷ
ţһ߾ͲȻת䣬ɶҩ費Ҫ׵

֪ͨҡ
ƶᣬ㾡죬ھҩˡ

ѣǿгɹᡣ
߽յѣƯƵ˼·ڻع죬зŶƵƵʡ
ᣬҲᣬһȺˣôоĿģ
ǵʼ뷨
һһзŶӱĹ渵
룬ЦһĻ
ȻͻȻимվ𣬽ʣֱָҩѪѵΪҪ޳գ
ⱳڵ
ֳֵذ͡
͵ؼ𡪡
գʵ໥
ңŶӲҪзˡ
ǼſгɹܣڷϣҲȫ˵ͨ
ֻҪһ
΢һ룬˲ްʱɨ̾Ϣ
ֻҪϲɵ桭
ĿЦˣµؿŰϡ
ϳȵɫ˲οû˻ҩз
˷ͷ
ǣ·ת£ҿɸɲ
ǣֱһӣ˵һҩܿϣǸ˻

ɵۡ
˵õĲһ


608 
ŶгԱ֧
ʵļ߰һɵŻͲԴϬڵľøգ
֮ǰˣǶǴСоģûʲôڵǰҪ˵һ뷨ûš
߽ͷӶ
̬ȹȷˣڵ󣬺ѲĶ
˵ֻЩ滰ָʲôء
Щƣм߻ɵĿ⣬ɫƽ˵ˣŶӻһλĳԱ
˭
ȻװΪʲôͻȻἰǻ̲ס档
Ͼо˵ʱܵڵøɾ
ϳӢḡЦ⣬һλĳԱǡ
ָ֣
һڴļɵۡ
ʲôϵ
ԭļ߱ͣ˿ֿ˿һİϣ׽
˴㶹󣬲֪˭Ц
˾Ȼ䡣
ȻоɹһݣǸҲ֡
·ת˶û뵽磬һһĵ٩
ʵļǺһ𣿡
ôֳ˺ĶԱ
ЦҲ̫СˣԸҩо͸ˡ
Ǿץˡ
ò׿أȴһֱоĹҩоңǵоҡ
ȴ뵽ĳ㣬ǰһ˼ǣһоҩ
ҡͷཨ
Ĺҩоأ
׷ᣬ֮ǰ˵רоĹҩôڷ˸ҩĺĶԱ
ѵ˵Ĺҩģ
һ飬ֱԣ㻹ͦԲġ
һĶãȫΪ
³ĸ֣ţơ
ļߣ
Ǽ򵥴ֱĻش
ǰ㣬ʾ͵
˵꣬ɨʵļߣǼ𣿡
ǰż߹ƣԵɴۣҵȻǣ
Ŷˮƽ˿ǡ
˲ס촽⶯û˵һ仰

ⳡС粨ȥ߱飬ʣĹҩչΣ
ʲôʱϼܸҩ
ϣҴоŻӭ㣬ڻˡ
ҩûͶѾҪŶˡ
ԴˣϺзŶӳԱֱӡ
ȴͣˣ߷ӽβ
򵥻ش꼸⣬μ߷ᵽ˽лҲμӡ
þƵƵۣһ뿪ص¥ϡ

֣һ
ֻҸоô
еš
ش𣬡˷ܡ

ܳǷ뵽ǸߣʹҡҡͷһǺĹϵ
δ˻ܶ࣬ҪҵҲֻࡣ
̫⣬ѡͺá
ʲôѡ񣡡
ڻǰûѡ񣡡
֪
Ц
ŵ磬Ŷԡ
ˡ
̽Դ칦ʲôʱ׼Ҫͽ
̧ڴĿ⣬ҡͷ
С
Ϊʲô
ʮɻںڵ
ǵĿ⣬ЦǳԼѡ
ʮͻȻһ
ͷõЦⲻģĿҲŬҸŮˡ

ˣǵһ
Թ
ȫֵټ
ԣһݣ߳ƴá
Ъԣϳһ£ˡ
תͷʲô£
ȥŮѡ

ҭס
ͼԣΪһ֣ټ


609 ýȱ
ҹɫŨأ޺ƹ׺Уӳз
ýȺ󷢳һһ
䣡ɹҩ
ͷۣоˡ
˧ʮзŶӣ
Ÿ巢
ѵһӦȴǡ
ĸоû
ͷֵЩ
磬о
һ仰û꣬ͻȻۡ
оģ
ʲôʱ£
ѱϢ˻Թֱ֣ӿͼ
ͼС
üƯŮ룬ڳͫ΢Բдڼͷƹ䣬

ѻ㱡
ʲôʱ˼о
ӦǸСо֮ǰû
̫ģ֮ǰб˵ڻоо

ʱƣڻıԽԽࡣ
Ѵ˼ол񣬼¿
ҩЧͷʣͬҩȴӡ
ĩβἰҩｫճۡ
꣬ѽŴ죬ֻ֡
Բۣ
һɹôţƣ
ңǺĶԱ
ذը£˺߻ء
*
ͬһʱ䣬ҽѧܲͨƹ⡣
κ첲תεķϣָıҩˡ
ָӱеһ̧ͷüëšɿû뵽оһɹȻǸҩ
ңЧҩɣ
һ
κ鸴ӣǵġ
ž
ãκ̾˿
εĸ᳤Է忴ôˣ
κЦһûôеڡ
ڣ
Է岻ԡ
κ࣬ο᳤
֮ǰ᳤˼Ĵ
Էһͷˮôˣ

֮̾ǰҽѧᡣ
û
ˡ
鸴ӣһͨ
⡪
ø˵Է˲еۣ˭ô
ⲻǰװװ
³һ˼
Է壺
Ǹߵ˻ɳ¡
ţԷǵû
ɲʲôǱɣǷϵġ
붮˼죬ܾˡ
˵
ǮαؼҽѧᣬȫԼһо
ʱǲš
ڡ
̲ס̾һ
Էɫ仯Ȼ֣סĿڡ
ûĸо֡ۡ
ôҩ
ң꣬һˡ
һУԭҽѧô

Էĸˡ
κĿҲ£̧ͷߺͻȻһͷ˵ҽѧᣬô

빢ֱԣ˼Ҿܾ˸ѧԺԼо
ͱʲôˡ
κҡͷ̾
ҩЧ̫棬Զֹҽѧһӡ
Ժҽȫҽѧߡ˵Ŀڻ͸ҩϻۡ
ˢ죬ÿһλĳԱš
ԭļ߸Ƿ׷ţҪɷðϵˡ
о
æ͵Уɳϵ٩ϣֵܣ
˫գԼзɹܰˡ
չ첲ϵĲӣڵ٩ԺͿǶշˡ
ϲ֣Ŀоˣҵĸǿ
ͣͲǰʵ飬޶ͷ˵ˣо裬ûչˡ
ܼ򵥡
һظ飬ѣ
룬е
ûͽ̫࣬վ˳ֿװۣˣǻиɷá
߰߰ɣæˡ
Ϻͼվ
Ǹҩܺ棬ھȥһɷá
ʻ뻪ʻ˴ʮӣϼ³
ǰݲˡ
̨
ϼ˸յͱΧס
޴ĺڽ庣̧ͷ˸ͣþơ
߶ġ
ΪӢ˧Ծͷ٩٩̸µѧ⣬Ҳ·˼ֱвá
ϣΪĶԱû
ҩжúʱͶ𣿡
ҩоʲôѣ
һһش
ɷýеø˳
ֱͻȻʡ
˵кܶͿǣŶӵ˼ǣ
ûȤ
ûľܣֻһо϶ӳαϵ

ãз
˶ڵˡ


610 
ޱ飬мֵڵĸ߶˾豸𣿡
ƺҭ£û
ҽѧٿ𣿡
û
мʮнʺ͹Ԣ𣿡
û
мĸз𣿡
û
ΪʲôҪȥ
˱òϲ£˵Щ񻪰Ƶġ
ǡ
ЦˣЩǻ䡣
мߣ
˵һ飿
βɣǮ
м뵽šŮܲá˲Ĭ
зӭˡ
һ䣬ˡ
վԭأͻȻˣתȥü𣿡
ԱҲ̫ˣ
ܿ죬Ƶɷñŵϡ
ѱ߿ߵԭҩоôӡ
ϸݺþ׼

ѿԣӽβȻ󣬰ϺͼߵʴԤ׵سڻ
Ц̡
нʼʮ򣬰һ׷
з
⻹Ķ
ѷַʡ
о
հϢңͻȻ˷ľ
⸣Ҳ̫ˣ
ܾǺᡣ
ûбȽû˺˼ҵĸ
Уζ
ڽ¬ᣬͻȻҪۣ
ʵͬסҲǲУ
Ƶĳڻһ
ڶ죬Ե˱
˲š
˵ģǱڵģ
ͬʱ
׳ĴָⲨӲ㣬ܿԡ
ս䣬ݸһЦȷʵ
оٴţڵлˡ
˼ˣ£Ӱ﷭ֻ
׺棬

ٷһ΢
Vо˲ţָ֧ҽҩоѶࡢáߡ
޳ܣ̫޳ˡ
зҧгݣˡ
֮Եģҽѧ˲űòĵ
ͳ徭Ѷ࣬Ҳȥ
ںܶٷٵҪ΢ʵ黹õǮ
ؼǣڵ豸ʵչһǧ
죬²䱬ǧͶݼ
ҲЧʣѸٿչԻڡ
ܿ죬һԳ㽵о
ȺĶˡ
ǿŵİϵͳˣ֡߼
Ǹ߼Ǹ߿Ƽϵͳôã豸϶Ҳ
ΧСۡ
¡۾תһȦͬͿţе㷢ӣкöˡ
Ϳڽһ㣬ټ򵥲ĺɫװȺƽƽ棬޹⡣
¡õĵҡ
оĿһеüΣ˲żüõĻͻơ
¡ҡͷҪ˵͸ûһоĿ

¡ҭ£˻Ҳɵӣô;ѹоǸ׵Ŀɴһоҩɡ
С
¡ѹһԳɹ
Ϳ׹âϥϵ߬ҿԲɹ¡϶ԡ
¡һ٣ԭŵźۼͿš
Ϳųƽƽ౿׾ڿȴͨһؼǸĿ
Ҫ˵Ϲ۲ŻҪͿš
Լͬ
СͺÿüĿ㣬ʱѧߣҲĿǴпΪ
ʮа˾ܽ
ţĬĬվԶ˺Ϳŵľ룬ȥҴ
ͻȻŮ
ඣǺá
¾·̤Ÿ߸Ь߽ȺֳǴк
¡ǰһǰƣЦºͣ·á
á
·ͷվˣ¾·Իʮӿʼҽ
ʮӺ
ڣˡ
ʮ˷ɢʡ
ܹԾ
˸տü˵ʱдץ޴֡
Թٸ֣ӵĿɨȺˣϿ

һվһ˲䣬̲ס²ۣĿҲ̫̬ˡ
һԾûд꣬ûϷˡ
˭ĿѵҪ
²ţ·ͻȻ֪سſڣ治⡣
²۵˵ʱס˲ϲ¡
ͬղżһд֡
ѹĿô̬
ˡ
·䲻Ц𣬡ǸǣԹ
Щ˫˲
ȴͻȻ¡
¡ͻȻҲǣ
ԡ
·üô
ţ
ʹͷҾΪġ
·Ц𣬶¡Щӡ


611 Ե
Խ·ûôѹԵעתع
һȺ˱ڷɣ׷߳
¡պ·Ĺ鲻ЦдյͿߣԸоô
Ϳʰϵ˽ƷĬŻش𣬡һ㡣

¡ܲ죬ĿѰ
ԣͿøͷĬؽϵĶպá
¡ǲŷӦͷʵҲͦѵģ֪ܲܺϸ񡣡
ϣǶܽɣԹΨƪĵϡNatureҩЧڣǽˣ˵лһҽҩĿ
¡ͿŲ߳һֱͿŶ߶
ȻûĹ⿴ڵİ֪϶ܸ߶ˡ
ˣԽܳһҪʱһоҵҩʵҲнչ
¡Ѿʼ뻪ӡ
ͬͿԽԽĬͷչıӰЩȡ

Ƹƺƴ󣬱һһֵĿ
ܿ죬һܹȥ
һԢ
δսĴйչ⡣ϵ¡˯ۣԼֻ
ֻĻһδϢ
˯ۣɨۣ˲ѡ
ãǾǻо¾·ıͨŵμԡ
¡ʹۣٶȷϢһƿӣ⡣
ӣӣϲ
Ϳ͡
ѹЩĻ󲿷ֶͶʵˣΪʡǮԼ֣ԡ
ʢռõĺʺɰҪ¡˷ܵͨıˣ
Ϳһ̧ͷģ
ģ
¡ϲɫֻٵǰжţһͷٿ䣡
ͿŶ꣬¶һЦϲ
쿴ֻûиء˵¡ͻȻ¡
Ϳˮƽ벻ͨ
ֻͷߣͿż𣬵㿪ֻ
ȻտҲ
һĺȻ˰ء
¡߹ƼȻȥлظ𣿡
Ϳû𣬷¶ţֿͨ¼
һĵȵף˱ۣɤȻɳƣûС

¡۽ǵϲɫ֣֪ͨԽû֪ͨ
˵¡ĵȴȻ
ͿƽʱľګͨҲƽƽԲͨҲ
ţִͿżϣһоɣĿ̫ˡ
㲻еġ
Ϳ۵׹âȥݳĬɬζɢ
ƽӹˣȻ䲻ϻ
ˡ
ĵֻͻȻ𶯡
Ϳ㿪ֻ
ͿãǾǻо¾·ıͨŵμԡ
һϢԤǰ
ͿŴ˺ü룬ԭ޹˲ǲܿƵֿЦ
¡ƼͻȻֲõԤУôˣ
ͨˣ
⡣
¡˵Լʲôоģ
Ϳôܻͨ
ͿŸûע⵽ֻţշĶš
¡ɨۣǡ
û뵽ȻԵĻᡣ
ܴõѵҵţɨһֱĬ¶Ц
¡ɿüͦõġǿһ׼ˡ
˵ѣʽǶҲܵ꣬öûͨ
ͿŸ¶Ц˲ûˣ뵽պԣͲһӿͷ
üãʸ뻪
źԱΪٶϮͿĦֻĬ
*

ʼһԡ
Եͬܶ࣬˵Ⱥ
ڡ
Թ룬ĵ࣬Ϊ㲻ʺ
䵭
Եɫէէףȥ
ⲻӵԡ
Թӣҿ
ԣǿϸʱ
Եһһһ뿪
¡ں棬ƼиŶľӣһûŹӵģһǸͦרҡ
ԵҪ̫Ͽˡ
һʱ䣬ȺٴУս
һԣãüģһλ
43ţͿš
ͿԼ֣վ
͡
¡ȭ
ͿŽӲص˵ͷ߽ҡ
Ʈ
ͿŽŵؼͬͬţӲڶϣλԹٺãͿš
üѵ¶һЦҽܣ뿪ʼ
ͿŻǽţͱ׾Ŀཫ׼õĽ˵ĿĿİͰ͡
װӡ
ߵŮԹټݼʡ


612 Էת
ͿŽŵĴתǿشרҵ⣬ڼ䣬һֱ߬ţǱҡ
ݼս˲ǵı׼
̫ţشרҵʱţҪǣҽҩĿʵԺС
嵭̵Ŀϣоʹҩ
û
ޱ飺Ӧ֪ʹûΡ
ԲҪо
ͿͻȻüᶨ
˵˵֡
ͿȻЩţٺܻʹ𺦺ܴ󣬺ܶ˱ĥ֮ǰоС
İĻﲻ֪ʲôʱ
ͿԽ˵ԽԣٿԹ٣Լ硣
Ŀڣ٩٩̸
͸ղˡ
ʮӹȥ
ԼͿƮƣͻȻĿ⡣
Ļʱסɫʱͨ죬˼
˵ܾá
ƺЦ£û£ܲ뷨
Ϳǰһо
䴽ЦŷʣΪʲôأ
ϲõ˳ӿͿۿȴ̲סһᣬǣЩͣʵĿеöΡ
ҿ
üһ
Թټݼ̲ס˻
·תû뵽ͿŻ˵
Խˡ
ϵˣüۣȴ֪ͨ
á
ͿԭĴʱȻվ߳ҡ
һţ˵Ŀɨ
ڳˡ
ȥʮˣһ˼ôá
ͿŽƮȻ֪ٶۣκ¡ߡ
ôôã
ӦӾͳ
¡ѵüꡣ
Ϳûע⣬¡ɵЦ
ʲôôã
ҰԼоĿܸˡ
¡㶣һ룬׷ʣô˵
ǸеΣԼ͵ĿӦÿϰɣ

ŮڶߣͿ죬Ҫش𣬹ԱͻȻ
һλ44š
¡ƼͿϵϲɫüͷɿ£ȥԡ
øƿҵš
ʱЦʱ򣬡ԹǺá

ݼ֣ҽܣ뿪ʼ
΢Цֱ˶ʶȵٺʹǵ΢ЦȥȻ󷽡
ݼ΢ĿⲻԾЩ
꣬Թ⡣
¡ʼձ΢Цشĵˮ©
ܲ
λԹĵ״˸߷֡
˵˵ҩɡ
ͻȻڡ
¡΢ϲţ֮ǰоҩĿǰҹҩǷҩ
¡٩٩̸
ȴüˡ
¡Ļϣһ룬Цʣô?
ĿĿпΪ
᲻ʶɡ
ҽ㣬úһĿеʵ߼Լŵ㡣
ûʲô
¡׼˼Ŀã
Ŀܺá
һѪ̫̫ա
¡ɫ΢ףЦеǿţһͷٺúо
ͷָ㣬߼ѿо֣⽫һܺõĿ
ĿǰΨĿпҩо
ǿõġ
¡˿ȡһŬģĿԺܸߣ뻪ͬзĿҩ
üͻȻͿǴѧУѣ
϶д
¡ͻȻţǵġ
˵꣬ʻоĿȫȻͬķ򡣡
ֻǡ
¡ͣ£ǶͬһĿԵ͡

Թٲ졣
õĿ˵Եͣ
ҲȤĿĶã
Ҳǲá
¡֧ᣬе쿪֮ǰе˺üΡ
ԣ㿴㣬ƭˡ
¡Ϊ롣
ⲻ֪λԹٿԽԽŹ֡
ǡ
ͻȻЦ£治ʲôζ֪ˡ
ⷴӦҲ̫ƽˡ
¡⡣
Խ뿪ˡ
ָš
¡е㽹꣬һϰ£߳䡣
ˡ
Ϳܺãͦʱ䣬ôǲǿоĿˣ
ţ˼䡣
¡ȥۣӣôĿ
ٺ١
ͿЦеɵͦҵġ
䡣
¡ľɫһס
ι¡ôˣ
¡ͷĵðĹ͸йɬɫҰף㣿
԰
Ϳŵһα϶ԼҲû뵽
¡?Ŀôã϶Ҳ㡣
ɣܰɡ
¡촽£񲻸ҿ
ͿһҿʼڴԽˡʱһ
¡˵ֻһǿЦ


613 
Իڼ
ʮѮ纮䡣
ͿŴڹԢǰһյůƵĹ⡣
ҳ߬űʣǰĲݸֽϲӴҵֺ͹ʽ
ֱҹ̣˸˳ֻ
һϢ
ãǾǻо¾·ۺϿǣѺϸ񣬹ϲ뻪
Ϳſ꣬۵ɢ˿˿ãȻ˲仯Ϊϲ
ĳɹˡ
֮͵ĻоһԱˡ
ơ
¡Ŷ룬ƼϵͿţͻȻ£ԤٶϮôˣ
ͿҡֻЦͨˡ
¡ͣһ˫۴㶵
¡ɵ
Ϳվ𣬽ֻڶͨˣĸᡣ
ǡ
¡Цݺǿͷȥϲ
Ӧͬϲ
ͿЦ죬Ҷͨ϶Ҳܣ쿴š
¡ߵĶ㣬ο϶Ҳ⡣
¡סӻֻ㿪һ
һδϢ
ײض˶ֵ㿪š
ܱǸԽΪϸ񡭡
һ仰ͽ¡ʡ
ǲͨˣ
ͿЦݲãͬļ򣬡Ǿְȥ
¡Ц죬ͻȻĬ
Ϊʲô
ĵ㲻Ϳţ
¡ķʣ޴ѹϣʻȼա
Ϳע⵽Ц̣¡ʲô
ҡ
¡жţɬдŷŭûͨ
ôܣ
ͿžЦˡ
ߣ֮ǰоĿԲɣôûͨ㡣
Ҳ֪
¡ɫܲÿ
Ϳֻ㵣ͷֻһ۾鵽š
̧ͷ౿׾
ûʲôûġ
¡ֻѹĵ׼ʣϲ㡣
е㲻ˡ
תͷ˳䡣
*
ա
ͿŻϰɲµ·ȥо
ְͬкܶ࣬װͦ緢
··ӭְǴҵĹơ
ʽְĵһ죬Ҵʶһ»ڲ
ð
лл·㡣
ͿŻȺŴ󲿶ǰߡ
ڲڣҪ֤Ĥ
·ϵͳ֤ǰĽŻ򿪡
һֱ׵ͨǰ

·߽߱ܣųһİϵͳ˸оҡ
ÿоҶԼϵͳֻоԱԼܽ롭
̲סԾ
Ȼ鴫
ǵڶš
·ʹָʶ˳롣
û߶ãų֡
Ҫ沿ʶ𡣡
һ·ְо߳סˣҲ̫ϸˡ
֮ǰоҲܴ󣬵ͻֱˡ
·ЦûЩ˰ʶ
ˣ·㣬ǰϵͳôо豸϶Ҳɣ
ĵľ
˵翴ǰǵһоˣĿǰãҴǲιһ¡
·ó֤󣬵ͬԶ򿪡
ƽĴʵȫò¶չǰ
ȫԱס
ҵ졭
ȵоѧߣҲ̲סΪ֮𺳡
ʽĻУոµ
³ǰɣме֣
ļǣرãֻڿѧ־Ͽ
̨ɫǡ
ӿоңǰ۵ðԵĹ⡣
ͿŸǣǻѪڣ˼ʵС
·ǿʮӣŵĿǰģǻоҵĻá
ã
ջǱˡ
Ǻ棿
·ЦˣȻǣоĿûȷ豸ֻǻõġ
ԺȷзĿʵרҵ豸
иרҵģ
Ȼ
Ϳű˭FT-ICR-MSܹ𣿡
FT-ICR-MS
˼Ǹرߣܼ⵽ϸ΢ҩﺬ
ǹһάѶˡ
ӦòṺɣз̫߰
·豸治̫Ϥ룬FT-ICR-MSǲо飿
ܹ𣿡
·ҡͷ
Ϳ̾˿ðɡ
۸߰Ͷɱ̫
·ȴЦ£ĿǰУãҪ򡣡

ͿŴԭأ
ԡ
·⣬֪ʲôʱġ

һȺ˲ˡ
Ҳ̫ˡ
ͿŴӳзӦȥ𣿡
Ȼܡ
·ؿһۣȻǶ𣿡
ʲôо
ͿңֵҲű


614 
ˡ
·㵢̫ãоң˵һ˵ԼзѵĲ
ˣ
˽
ǶǳְְԱĿǰʮ𣬺ʻῴ˱ֲ
зĿһɹа
ֻҪ򣬻һ㶼Ღ
ͿԽ졣
˵Ķġ
Ĳƴ֣ԡ
Щǻʣµģǿ֡
·꣬Ժһλ֪Ŀĳ򣬰¼Ϣ
󡪡
·֣ӭҼ뻪

еһ𱻵ȼעѪҺӿ
ϡ
ð
̫̫̫ˣĿһˡ
оѣҵһоѹĸˣ
óĸеģֱ֧֡
ѹְŶӲԸ뿪ҲԸ⡣
ƵӲõ
һʱ䣬ȫص˲żͶ򻪰Ƹȳ
֮ԣо۾ˡ
*
緢һ֪æת
ԡƶչƻԼĹҩо
һææ¡
塪

üģ绰硣
ԣе㼤ɽ캣ߡ
£á
ԣûʲôıʾ
߾ߣʲôʾ
Ĳȥˡ
ԣǳ鴤ǹˡ
š
Ҷϵ绰Ͷ빤
⡣
ȫߡɽ
ٷصעҹš
ǡɽϢ
ɻ
ӰɣôƼַġ
Ҹϲʺء
ƫҪ첥ţ
ż㶯
Ỻİˮÿһµܣ滺˵ġ
ⲻ֪ӿߡ
һգѾƤ˯
ϵۣ
ż˾ѹ־ϲʲô
Ȼˣʧ߻߱ʾš
ǿˣںˣߣٴγںڵǰ
ˡ
ˮͻƷرϲû뵽Ҳô
ձ˽ֵ
Ȼй﹫ԣʵĲˮͻƷǵҩ
ҩױ˾ǵ߸ڻʹҺܿٻƣͣɹոǿߡ
ҩҩ֪ȡ
ˡ
ҩô
ɣҩ࣬ԭҩûôġ
˵ˣѾҴˡ

˭Ҳû뵽Ϊһװҩ
ǳһš
֪ҩģΪʲôʵûУ
ܸУ
̫ˣҪҩƷʵϼܣ
մá
ʱٿСᡣ
ҩƷϼܵ£ʲô
ĳɿЦû뵽ҽҩгôӭǡ
ҽҩձߡ
ҩƷǷҩ֮ǷƱҩƷ
ˣҩҪгǳ˵Ρ
ֻǣˮת
ǹҩ
ڡ
ҩƷͬмܣ
ףü۾϶ҪΣÿ档
ͷҺ̸
˵ܲ٣ܲٵ
Ŷ룬ܣĵܵˡ
üתȥ칫ҡ
ܡ
߽
վܣλǾҲгܼˡ
ϡ
ʮ̬΢ȥһ˿
á
к
żɽԶ⣬Ǻ¡
ͬˡ
Ҳû뵽ô˳
Ȼ΢Цǣǲ
뵱ǻӹҩؿأЩ˻ֺ
ڣҩƷڻȻ
˼ǲһʱ
ЦݼնǾƷҩ׽⣬ٹ⣬𺦵Ǵҵ档
ˣΪ۲˹͡
٣ʡ
Цеرһ
𣿡
ʡ
Ϻ꣬Ϸ޶޶


ģǮ
һҲۣǵĳҩʮְ󡣡
ǹֵôˡ
Դˣ޻˵
ա
*
Ȼ
ձֳĬһºAҪȷϣ̸⡣
Ȼǿȡ
ǩļ
ȳ壬ҽҩҡڣɵߺ󣬳ɹAҽҩһ֡
Ѳߡ
ָӰ죬ǡǡ˵նǺҪ
°ͣûֻ޶ëǡ


615 굽 Σ
ȵĵڶ죬鿪
䣬ͦıŽ˿۾Ŷܣá
á
ȳAῪгպҩǾ׼
ԡ
ɴ䣬ݸһļⶨÿƷڶԼ۸񡣡
Ƚӹüͷ壬ܡ
۸ڷ˿ʮ
Ƿ
ǾͲ̸ˡ
΢Ц̬ȹϡ
ȾǷˣ
ǸЦеģѾŻݼˡ
ʮҲܽŻݣ
AҩҲͬרŵͳơ

£ͺ޹ˡ
һԣͿȴӳɱ䡢ӯԼгһϵз̸С
һһ粽á
ǿˣһͬ⡣
Ц֣Ǻ졣
졣
Ŷӵ˺ܿ뿪
ڻңЦ£лˡ
Ϊȡô档
ЦеģôŬķϣҪ´θ˵㣿
Ǻס㶼֪

֣ӻĶ޶ôǮ統Ȼ֪
˵ָָ꣬ſڣ»飬׼Ⱦͺãûˡ

*
˴̸УҩƷԶһ±ճ̡
Ȼȴûߡ
ָӰ졣
˽ԼõĻڣȶţ΢΢ЦΣϣܺúÿǡ
ûʲô飬ֻӦôôܡ
ҲգʩʩȻվ𣬡ӮûAҲңϣúÿǡ
˵꣬ȱˡ
Ⱥ߽ᵽԼŮʿˮζɫÿȷô
޴ֲָĦɰʲڣΪֹѪҩ
˼ǣ
ûһ˫۾˸

յĹģʱӰ࣬ʱ÷ɿ죬תۣһϦҹ
䵭ƺׯ԰ƻͨʯʵ汻ƻ֣纺͸
ëѩƮ䣬ϸġ
ѩˡ
Ŵ޷СɵɫëΧţԾ¡
ִŰɡׯ԰ӳǳЦ
塪
ӵԣĵ绰Ц磬Ϧ֡
绰ͷԣЦһϢ
ʲôϢ
Һ㸵ˡ
ȿȿȡ
Ǻסô죿
ٺ٣ɣҪ㸵ޡ
𾾣ۡ
ʹԣ˸Ҫ㸵Ȣؼҡ
̲סЦ֤𣿡
ûأ˽ȥ졣
ͦ
ǿ϶
ԣͷǻصûãĪСᣬ˵ĸصȽϺã
˼ĵصá
԰
ԣ뵽۵Ķȼ֮ãЦ죬лˣͽܵŸϲɡ
˵Ҷϵ绰
Цҡͷʮָпû뵽͸ôҪˡ
ǰ
ͷĵ
̧ͷײϽִԹۡ
㡭ôˣ
˵أ
ִԽԹ
ԣҪˣδ޶˵˿֪꣬࣬ʲôʱܽϻ顣
Դˣ죬żż
˵ǲż
֣ĳǱ̼ˡ
չš
үү
ִű裬˱ͦţȢˡ
ۡ
಩һڲڳУ
֯ó˲ϲЦտôͻȻ
ִʵʵ˵ܾˡ
಩ӵˡ
պô¥ܵգôˣ
û¡
಩ӵ˽ִһۡ
ִ
ʱգִˡ
಩ӼǼ£
š
಩ӣ
ִƶᣬ಩ӷʤ뵽
ҹ
֯ź̵ϸߵ಩ӣ̲סЦˣ˽ִͦһӣͷһ˵Ҳ뷨ء
಩Ӻ󣬡ʡ
϶ʡ


ʹԣ˽֤¡
ʼȫĵͶ뵽ҩоУҩС߶תо쳣˳
ԿУһܶһΣֱҲжϡ
պá
˳ҩо谭뽩֡
Ҳ̲סǧ˿ƣ塣
ͻȻվ
뵽ˣ
û
ͷۣҳȥһˡ
񾭡
貨ϣ̴ľӳ̲֮УҶḧ棬貨⡣
űߣڽ绰ԣ貨
ͽִ꣬˳ֹҶϵ绰ĿĺһɨɫȻ
һֻοմɫ̽棬ű̲


616 в
Ųײˣֱ״ػ¡

ˮĽ
ԭƽĺͻȻܳӰһԾߡ
մˮɷ
ͣƬ̣ҪֹѪҩģ
û۵׷ɿһĨ졣
ۡ
ΪֹѪҩ
ϣ
˲ٵʱ䣬
Ȼ˱Ǹ졣
ƿ֮էѪɽ
˵ء
˾᲻֪£ޱж˵ĸ첲ס
ֲ֣ǰӦòΪֹѪҩġ
üͷ£һȥϸʡ
ͷ
˵ĿɨһȦС㣬ȸȥָӰ죬ǻŲ顣
á
ϳִϢ
ָӰڡ
˴ˣ˾һָͬӴ¥
ҫҪ񣬸պڵݿײҪڣƳ˾ᣬɫһݡ
Ϯˣ
ָͨӰ죬һˡ
ǡ
ܵһ۵ġ
ҫȥΣڡ
һͬȥ
æ˾һͬѹͣˣ
СϮˡ
˾վǰ˱ͦʱС̽ˣΪֹѪҩġ
üͷ塣
£΢ûбĳңҪ˵С
кȻһģӰ
ᡣ
ָӰڲ绰
ͨ
Σִˡ

Ҷϵ绰ӣִ
ִ
ִ׵ɢߣˣ
ҡͷ
ղŵĻ⣬˵ı֮˭
ش𣬽ִָĴָؽڣɫͶ飬³֣ͥ
ס
̫ͥԶͻȻἰû˭
ܿ죬ӦȻŭ
ϴξǽͥ
û뵽ʱãͥȻġ
ʲô
֣ҧִв㣿
ֻһ
ʲô
ҩ
ִױ
ٶסͥжˣʲô
RػƵĶ
ʱ䣬شݲУͥѾ˼ޡ
ǽԸ񣬲طðżķգҪЮ
Ҳɵӣɫã۽ִҲͽͥĶԹǣؾ
ȻָӰҲԹۡ

ִָӰ֣ԾΪģ̲飬κ˿Ź
̬ãػػҩ⡣
ָӰÿᡣ
ƶ۽ǣֲָֽҳѾˣû鵽
û
죬ѹͷǶ챻Ƿˡ
ͥ˼
ǻɡ
ҫͥû
ܡ
޷񶨣һڻ
˵գĦϵָϵ͸ϣ֪̣ʳ𣿡
֪ҡͷҪͲϽͥĲ֮ء
飡
лⱩƢûסİ𣬡룡
޵ֱǿһֺη

ִͬȥָӰ졣
ָӰĳա
ǰˡ
֪ǰ棬ƿһš
޵ѪζƮ
⶯ǰĹ߱ڵۣƼԶһĨԴ
΢ĹԴڵĻ˵ǽߣ׵ʱ
ȻһĨߴӰ
Ŀ΢ͣ亮ⶸȻȫסִ
ִȻҲˡ
ִվӰףĵһϳǰˣ
ϯض˵ǽߣ岻ܿƵش
ִͥĶ
ͥ
۵׾ЩȴǽĿƳ
ȵĺⱻڲأҧ⣬ͥ˵ˣֻҪСԸϴĸ棬պ̤㻪һ
üҲ
ġ
Ϊͥĵĸ۵ĳް
ͥĶ
˱顣
ֻҪӦͥ٣Ȼܼ
սȭҰ׵һ˿ʺ죬֪λá
ԡ
ƽŰ޿ֵĵ׺Ȼһ˿
̫ԡ
üûĥ塣
𣿡
ʹͥҲûҪΣֻǽⶾѡ
ھպܸǡ
ҪǲȣͥȻǳܽĲ
䣬˶ӣ󱳳亹
ִ̫ˡ


617 ˰ɽ
ûȤȥ߰ɡ
תߡ
ϸӰͶڵϣһԲƿţĴǿȥЩ䵭
ִס֣ҲǾȥطң֮ͥ㣬Ӳġ
ףĵ׵ȴûɢͥʲôˣ
˽̣ĿĲݡ
ִûڮٵ˼ôȴһһ
ģԽ
ɰ˵̬̫ͥˡ
ȻһĵĽ
ִ۽ޣ䵭ĿƮɢڿУкС
ΪĽۡ
ָӰȫԱ䣬ɳŲ顣
Ϊص㱣߾ɭϣŻоܱ
ȻӾƽعһ¡
һзƽ˾һǰǳϮֻǻþ
ʵݡ
ĪźȦصʵ¼ݶǰ
ֻǰҳ̧üģǲԡ
ﲻԤЧ
ɴģʵģϿԤЧȫԴɡ
Ĵˣ
ͷۣһ㴰ֽһƿһµء
κΣںͷָо֯˷ꡣ
ףܺ͹Ժʿˣڰ칫ҵ
Ų߽
üĵַ£ȥ
˽Ⱥ͵ݣִ칫ҡ
ȿȡ
ѹֵؿ
߽Ƽ˰ɽؿڣĿ˶٣
ˣǻԺü˶ðˡ
˰ɽ֣ҲҪע壬ǺãҲԼˡ
ͷ
˯߲㣬üʱʹǸõһ£ųжȡ
ȿȡ
ȿȡ
˰ɽó죬ӱˡ
ƼɫüȻ
󡣡
˰ɽ֪ҽ׿֣ǼСðǱ봫ȾģҩһӾͺá
ָϣ׷ɿ㵣ݱ
˰ɽԭȲ⣬ɫȻһ£һСðѣôôࡣ
ԣȷԼûջ֡
ϡ
ѱ棬ڵĻҲ͸ֳء
ôˣ
һӺܳ˰ɽûסٴο
ͷ֮ǰ졣
ףüԿţ֪Ϊľ
òֹסȣ˰ɽ˿ؿɳϣǱȥһľ
һˮ
˰ɽӹȴ£žأˮĽȫ˵̺ϡ
ҡ
˰ɽԼϸ΢֣˺Ȼס
˱ۣѹĵ뷨سأǸð
ϣǻ֢
򴽣ҽ˵ǼԸȾ
˰ɽɫʱҰס
ΪһҽרңҪһ䡣
ɼԸȾ
ôܡ
ʱ䶼ڻԺö˶˵أôỼֲ
ȥҽԺɡ
ҽԺõۺҽԺ
¥ء
̩ҽԺԺ̩⣬תȦ
վһԣüء

޳µݾͳ˹Ƽ̩˲ôô£
ڻԺоأͻȻϢǶҪŷˣҽԺ
ûעǣϻ֢ϸ顣
֢

޳˶˻Ρ
ɱǡ
ЦһǵϽɡ
̷
޳һǱڻϣͣôûã
޳ͷеۣͬƵȥ֪ͨԺ
Ҳˣô£϶Ƚ֪
ҲǰСʱĹ
¥ˡ
ҽ롢򷽡ԺͬºԺⷽڡȫˡ
Уʶס

ⷽں治࣬Ⱥ߹ô£
ϲʣ֢
֢
и׼ҷ念죬ʳӶרϣôԵ޹ʻ֢
ûƽĻҲɻ㡣
֢飬Ҫһշɹ˰ɽϢɡʳԺĻһһĺãôƾջ
᲻ᣬˣ
׽кۣҽרңһרң̬ɣ΢
ҵϣ
ȿȿȡ
ͻȻʹųɫͨ졣
ҪڵĻֹסͫ
ˣǻԺü˶ðˡ
˰ɽĻԺ
ۣĲͷٶϮ۵˵ء


618 Ԥϳ
ڡ
Զζɢ˴ۣ˭ҲûкȲ˼
սƼһĻĵ̾˿㱨ָӣǵѾŲ黪Ժˡ
ֻǣԺǱ߲̫ý
һôרңĻ̡̻
ϵԺĿǰΪ
Ժרҵûϣֻ龪һ
ʱ̡֪ؿ롢½
ҽԺʱ·ŵȴ
ҽԺ⡣
޼γժ¿֣һ߳ҡ
ˡ
̩òУקסӣھ͸ȥ
޼γվԭû鼫ΪأԺ
ôˣ
̩ĵ׺Ȼһ⡣
һϢһϢĸ
ԤٶϮֶ̩Ϣɡ
˰ɽԺȷʵǼԴȾδֲ֪ͨݷ嵽ʮ죬֮Ѹٴݲ٣ƫߡ
һ仰̩˺ð췴Ӧδ֪Ͽأұˣ
ˡ
̩ʹѹĵ׻ңǺϢأ
ϢǣֲȾ
Ǿͺá
̩뵽ЩԺרǣ˿
룬ֻǸð
֪ˣڸȥ
̩ǰߡ
վ±ڣէһɷˡ

̩ȣһƿţͶ˵Ŀ⡣
ˡԺʿļˡ̩İ͡
˵
̧ۣŭ
ϣ˰ɽԺʿȷʵǼԴȾ
޼γȫδ֪ݹ۲죬Ѿݷһܡ
ٹãϸͻݲϵͳԺʿںֹܲۡ
˻
˵һȻɫ䣬ôأκ𣿡
ֻܾ
޼γʵʵ˵磬ǻ˴ʱȶԲϿ⣬һ񡣡
Σ޴֡
뵽ؼ㣬ᴫ𣿡
ᡣ
޼γ¶һɵЦּᴫ
ѹֵķΧʱһɢ
ңҡ
ɿòᴫ
ŵĺüСʱԽ̫Ҫǻᴫ
룬ľ;һš
ȵҲɫ
վˣָĻ棬쳣ء
ˡ
ɿͬ£ԺʿܻǼԴȾӦֻǸð
ðҲ¶ۣôҵôá
ѦǻԺרңĵ˺þã˿̸һɣͰìͷ׼

ûϹ˵ʲô
ѦߵĿ⣬ҪڣͻȻ
ơ
űƿ
̧ͷʮ״ӡſֵҽ߽˵أԺˡ
ղ滺ƽ͵Ŀɬ
Ѧ΢䣬ʲôˣ˵㡣
Ϊ׵ҽſڣлԺרңһ⣬ȫ˼ԴȾ
¡
ÿ¡
ĬãһΡΡ𣬡˵Ⱦ𣿡
ΪʲôԺרҼС
Ϊ׵ҽҡͷȷಡдȾԡ
ҡ
ҽɣרĿǰ״ͬϾһá
δ꣬ԺԺⷽǰһڣֱӻȥ
Ժ
ڣ
ʿأ
𣬺ü˸ϽǰסʹС
ҹⷽתѣɤӣκǡ
ǻԺľ񣬸ǻĶ
Ҫûˡ
ⷽǰڣֵȥ
һ£սѹֵýϢ
ô
ѦȻͷûдȾԣȴС
Ҳҿֵ硣
޼γЦ죬ǾǺˡ
ɫһݣǿҵΣзӿԾ
ȷֹϲġ
ĵԤ棬û֮еĳأֻһƬ侲
ݸҡ
޳ָü۳ϸվһıˮ嵭˽ꡣ
ȥá
ҽ㶼룬ܿ췴Ӧ

˰ɽݵݵϡ
ƶ۵ס
ȵһҳۺϣΣ
Ϣ㣺ԴȾǱһܡ״ܲ
ǻ᲻ᴫȾѦ⡣
һϵеļݱ£Ҫ֤
˵̩꣬ڣԺ׼һ׷
ⲻС˷
һȾأ
鲻䣬ųɾŵĸʣᴫȾ
ֻǣԺȫר̫֡
֤
Ѿ̩Ϊṩҽ豸ͷ
޿ȥ֣ʼͳȫ֣Ժһʾ棬ʱա
ҽԱŲ黪Ժÿһ
˵һ壬ᴫȾרңκˡ
ÿһǾǻƸ
ʧҲʧ
ָӰǿִÿһ᳹һ˿


619 
ҹ
˸
̩ҽԺִ߳ݣżС
롣
ĻұãڻҽƵȴ
𣿡
Ѧߵȵü尾ͻȻð仰
ȻҪ˵û֡
Уһ۶϶˲֢𣿡
Ѧ߱ƿԣΣ⣬Σôרѧ߶޴֣һɺ
Цϰ
Ѧסû˻
ҽѧרҵġ
ִ
Ȼ
뾫һ񣬾ͼͽִһ߽ͬ
˿Ŀ˲͸λεϣ
˷״Եϸѵ¶Ц⣬ⲡдȾԣҴɷġ
ϲ̾ͷѾõɻ֣֮ǻԺΪʲôУ
ܼ򵥡
庮רԻԺ
˻
ҽѧ߼õ˻˻񣬵һӦǡš
˭ôɥĲ񣬸ԻԺ
ϸһ룬мֵ
Ժʿʱ䶼ڻԺȷʵûǸȾϲ
׵ǣֻлԺС
ǴȾӿǾڻԺڡ
Խ룬˾пš
ĸıӵģԻԺѦŭˡ
ǲк֮
ԭָӰһһʮز
ɫ࣬Ҫƴȫβˣǵʱ䲻ˡ
ǱڣͻԴݹ֮ƴݻٸ١
ǳеĺ
ͬǣԺ˶Ҫ顣
á
֡
ڲ
üģƻ֣ԺΣܷͻƿڡ
Ե𣿡
뵣塣
û¡
뵽˰ɽĲ飬ȸϮٵһһ롣
ǾͰˡ

һһɵرţ΢ɡ
ʼˣ߰ɣƵȥˡ

Ҿֻʣִˡ
һƨ£ȵɫûˣ꣬ǸҹԺ
ڳͷˡ
ҡͷŲɡ
ֻˡ
û̫ãȥһ˻Ժ
ԴľͲȡ
Ҳˡ
棬ǣ۵΢΢ڡ
ִƽϵ㷢ܼ֣
š
ȫİĲ
ƽоڣ벡ϵʮλһͷۡ
ִͷָӰŲ飬רһۣǷֵ磬һܶɹѹء
ϣ

ָӰϣˣԺҽҽԺڶҽϣƫƫ֮ԶجĽ
Σ飬ԺﹲһλϼԴȾ
ܿ죬ϢΣԴˡ
Σϲͻ䣬Բѡ
̩ҽԺתݣĿѹһʯһϣ


620 
̩ҽԺ18¥
vipڶ±ڲǰīֱߡ
͸Ųصڲϣżѹ͵Ŀ
վȾͷĿ⻬Щˮķ΢
ҽеĻʿơ
߰ɡ
첽ߣ״½ƶڿлǳĻȡ
ҲĲű򿪣Ҵ߽ƼϻԲѵˡ
ƹȥ⡣
һȺרڲǰüͷ
ϲأһֱԣ˭֪ղͻȻתѣӣȻֻԹȥ
ϱףǰһá
רҶסŤͷһӲǰɢ
ȻЩӣֻʣ
ߵߣĿŹ˰ɽ㲲԰׵֡

רҶһۡ
һ㶼Ǹݼƣǵһμ
΢ҵʴۣںڳʢŹ⣬侲˿ǡ
˿ţҲЩ
һߣϢ޴ҴҸһԣֻɫÿ
ϸ׵ҩ
˵ļ࣬Ƭ̣ô
Ѿʼݲ壬˥󡣡
ɫ΢ݡ
δ֪ءƻǿһǾǴݹ࣬ܽϸɸɾ
׺ݶҰԵ
ڡ
üĳۣȶԽ𣿡
⼸ûţ˲ʱ鿴˰ɽ⣬ıоء
ƶأͨںĳֳϡ
һ㲻ڻ
ҳư취𣿡ϣ
ҡͷȫȻδ֪ĶأҪڼ֮ҵƽ취ѡ
˵ѡ
һȵףĬĺĲɣߣβסʧƣ
ҲĬˣĶˣֻܵתҪǵȲ
߬ȥܡ
Ȼ⴫ҵĽŲ
죡
ɫ΢߳˷ӵ
ʮҽѧרҼߣ̬š
ôˣ
߳ߴθʮĽȸУ
A13A14A18ͻȻԣ״תֱ¡
جġ
˰ɽڲΣתֶۣˡ
Ȼ·ֻһССԤ
جĴ
ȴA24A28A30˻ԣ
ԺʿѪա
صķΧɢüʮʿרȫܣײ˴ˡ
ңĻ̡̻
վڲǰüһۣѹֵĽȸѹͷ
һʶ
ʱ治ˣÿһͿһλר
ǣ޴֡
ϲأ״Ҳתֱ¡ǣ໹ж೤ʱ䣿
ߵʮ졣
ҽ豸ϣƲɢ
ʮ󣬲ȫ֣ǻ
ء
ѹֵϢգ˵һ֣һ¡

ס
˵δ֪޲𣿡˸ɵ⡣
ҡͷȻδ֪ܼơ

רǾԼԻ·һƵʣôƣ
⼸һֱĥЩҩƣͣҩЧҩӾ粡顣
ڣ˵ƣ
ʲôʱģ
˲Ծʳĵ׵ɻ
ǲ˫ۣҩƲرѡ
֮ҿβ˱α´ࡣ
ˣղô࣬ΪҲ޲ߡ
˭֪˼һֱ֣ӶΪȡ˶ʮʱ䡣
һµʱ䣬Ҳࡣ
뵽δָ֪˶ȥҩ
ĸ֣˾ܡ
ȸ˰ɽ˸ҩ
ȥˡ
ͷҩֱã
ͬһּÿ˵֢״᲻ͬ
֢ҩ
Ϊҽߵְҵء
Ĵָ
ǶһһרŶӣո˵ֱȫˡ
ˣǵһҽҽ

ԣǷɿˡ

ǸŮԲң
ţֽʣ
Ҳֱ߽һ䲡
㶣Ͻ
ţרҼڰ֣ȥˣǡ
鲻˶á
էһ̫ס
ͼ̽Ƭֱ̺18ˡ֦6ˡʯ30ˡ
ƽ첻
Բʿ£ɿĻ
ӣ꣬ҩȥһ䡣
ԲʿûûӦ
Լ֣ƮƮֽԼרң찾ҩ
˵꣬߳ȥһ䡣
ߵרסﻹ߬ҩãȻգգۡ
ڲűƿ
ϵߺۣ㲣ר㻤
֣ٴ̽
ܿ죬ƽĻٴ
ʿס
ҽҪҪô죿
ľУ¶ͣһֲļҩ

Բʿضˣҩݸ㻤ˣǵüҩע
䣬̧뿪
㻤Ա
ղɣ
ȥ䡣
Ӻ߳
Ŀ࣬β
ת

ǣ
ֱߣȥļ䡣
䡢䡭
ľ
аɣҪӦ
ȵת겡Ѿ㡣
ù·ȥоҡ
գڴһϢ
˰ɽˡ
ͬʱ̴Ϣ
ҩЧ״кת


621 Ļ
Ϣġ
һרҽۣʼоҩ
е
ȣȻα
ҽŶӹͬ֡
ΪҩˣûʹһۣǴʵ۲ѧ΢¶ص̬ṹ
϶Գƣβ塢ĳ״
ص̬Աһһ¼
ʱţһֱʵڡ
˶Ϊæ
Ȼһȥˣ޽չ
ԭͻٶȽĿڵĴʯѹð̩ҽԺרһʿ
չ̫ˡ
ЩһֱҽԺֻ̾ʣʮˡ
û˵ķ
޼ʣأǱϢ𣿡
û
չԡ
֪ˡ
ֽ뿪
칫ֻʣˣԺǱ߲鵽𣿡
֪̣˵Ϣˡ
ա
ǰıƿš
̧ͷִִ֪̹ͬҲˡ
š
ִ£ģָӣԻԺҵˡ
˭
ȵ۵׻һĨ
ͥ
֮֡
ҧŭ⼤ؿڣ͵
ͬޣҪ侲˲䣬ͨ˸ֹؽڡ
֮ͥͽ
ִָڣ빥ҽԴвҡ

βΨһ취
ƸۣҪǳˣͥػ
ҪǲɣҲһ֡
ĵɱ֣ȥָӰ죡
ָӰ죬һİ䡣
֪ǰ棬ƹԶһĺӰ
ڱĿƤ˶ۣƼǰɫʱȻû뵽ָҲȤආ
ͥĶ
ЦˣǵƱǣ۵Ƶ˵һ仰ڣϽҽͥ˰ɣ
һ仰䡣
ǸܲƣǻԺ˾оȣͥҲ
˻ô˵汳
롣ִӸ¡
Ǿһɡ
˵꣬ǽúܡ
㡭
ŭ
ǻȥú롣
ȥ⣬ԺȺҲŲ˶ˡ
ڣһʱ䣬Ҳˡ
ǽڣЦ޿֡
޴ŭָӰ㷭黪ҲҪѽͥҳ
˵꣬޷뿪
ִվԭأĿⶨڰϣѾ鵽ͥĲ֮ء
Ƭ̵㶣ǽڣĵĻҪұңֻͥٲ֪ôΡ
ץҲ޼¡
ִ΢䣬ͬתˡ
İ
Ŀִָ꣬ӰͨоߣҲҪͥҳļơ
Ƿӿľ
ôˣ
һǰͲ̫ԡ
ΪˣǼ׷׵š
£಩ûŪ£ܼ˼ҡҡˡ
ˡ
಩ӽҺã֣»ֱӱл͡
һ˰ٱ飬Ҳӷ
սڵʱվЦݼһ仨үӡ
£
಩£ۺӡ
ҲʲôҪ¡
ҷЦ죬Щ쾩ﲻ̫һʡ
ͦġ
಩쿴ûﲻԡ
Цݽס಩ν˵ҶƵƵ
಩΢٣ϻǸȻɫһݵģ֪ô¡
˻ʣȫ಩ӵ˻ȥڷ綼û̽
ֻź顣
ǷӿķƵƵע⡣
*
ǱϢ𣿡ʡ
ǵ׷ٵһķϵͣ淢һֽ
лӿڴó͸
װһűֽ
֤ˣûָơ
üֽϵһʲּ
ޣ
֨
սȭʣô
ӣҲûչ¡
¡
һµʱ䣬Ѿȥһˡ
ͷۡ
ǣ˸ŬȴЧ
Ψһİ취
ĿⲻԾ䵽ֽϣɱ֡
˵ҽרңһͨˣҲ֣һϰ˵
ָӣˣ
ͻȻ߽̩ҽԺˡ


622 
̩ҽԺ
ʮ¥
Ҿ˵ʱôҼͷӣ
ëͷף˫ֲָŻԺԺⷽڵıʹǻԺôµģҼͷΣڵϦ㻹Ǽ
˶˲һŷϢǼڲŽӵϢ
ǻԺʲô˵ĵط
ǣ̬ͬ
ⷽ̾Ʋѣһ¡
ҪǱ֪ԺôרһĿֻţ
ëһӣ˭ǣҲܣھ͸Ұκˣ
ר취Σë侲㣬ڲϣҲܡ
Ǿΰ
ëָӣΪҲ֪ƫ̻
ⷽھסʲôϵ
Ҳˣ
ëЦһܣǻ֪ɣ¶˵ˣֻҪ͸Ʒ
⻰һס
˵סⷽڶɵˡ
ëŲЦأ
ǵ£ƾʲôҪ˱
ˣ侲㡣ⷽڻ
Ҫ侲ڴϵĲˣëʱԸڸǡ
ָⷽڣֳɵƷǰӶ˵
⻰̫ġ
¥㰲
ëʢôڲϣϽ
Ÿ
ǻ
ҽԱⷽڣֿ˿ëţ潩֡
޾ʱ򵽵ģҽԺʲô
θߴüĵŭ˲Ծ
ëȴܸʲô
ûʸ񡣡
ֻһ䣬ԺרҵĲҽΡ
˰£нչ𣿡
ëû£Ǿͽ
Ѿоˡ
Ǹûã
ëžͲûָ޵ıˣô˵Ȳ
һѪ˻Ժ
ɿԼǿĻüûû취ΣΪʲô
Ǿƫ̻ɣ

üҽԺָӰһֱ취ǻΡ
Ҳܣڽ
Ⱥ鼤ܡ
վҪƳϤӰ٣
ִޱ飬ڵ˫Щˣĳ䵭˵ȥЩԶΡ
˭
ëŷŭָӶû˵ʲôʲôȨô
ǽҡ
ûʲô飬ֶǿӲҪǲţԡ
ë뵽ЩԣͻȻ˻
вٿ˿ڣǻᾡΣҲұܣ԰ꡣ
˵֣꣬ëŮʿһˡ

ëͻȻ֣ޡ
߰ɣҺһ𡣡
ëžἸ룬ҧá
ŲִڣӦòô
Ժ˽˰칫ҡ
ëžִ¡
ô֪Щ£
˸ҵġ
ţ֪ҽԺš
˭ģôߵģ
ëץְĳ

ʵڡ
Ÿ߸ʵϣϣĿſУ˼ƮԶ
þҩ
ֱȡҩ
ºܱͣҩԡ
ͷһع鵽ҩоС
*
ҹ£Ұ䡣
ץס
ڰüӰС
ӵŷѪζʱŨʱƺ߹󣬺ü˵ء
кͽִ˿Ƽļˣߡ
һ˼ǰߣľӳһ䣬޴ںҹ¶紵ëȻ
ˡ
飡
⼣߰ߵű߿ҳ
ִۣĿ̽ȥȻס
¶Сήһ˫ն۾
Х
ִᵭĻƮڷУͥ


623 ͥ¶
ͥϣ岻ŤƤû£¶Ƭ۰ס
ִ
Ц𣬡㿪𣿡
󡣡
ֱִԡ
ͥЦȻֹסǴӵħҪûκòֻһ󡣡
˵ʵ
ִޱ飬˶Ҳÿ
׿ڿ
ͥĻһҭȻ׼Ի·
ܿ죬پ£壬
ִЦˡ
ָⲻ֪ʱһѷذףѩ⣬ͥ㻹һĴ
ҰĴ˲̡
ϧ̫
ͥ˼ɱң
ϧ
޿֣˲ͬ⡣
һ˲䣬ִŲ
л֪ʱںڰŤӰĿ΢ͥ
л
ͥϣСŤЦִɱҡ
лüƼִָ⵶棬嶯
ԺôˣȫָŽͥ
ִû޳ָŷСɵذף綼Ҫġ
Ҳڡ
л˵仰һ֣ߡ
ͥס˻㣬ôԴ˵ģ
ˡ
лЦˣ֪֮ϽƷеǰ취˵
вҡ
֣ͥη壬ûʲôµġ
RػƵĶʱ޿̲ٴݲ壬ھǻںڰĶ
Ҫôõҩ
Ҫô˱ˡ
лšüƼͥŤ壬û˵
ͥߡ
*
õѶڡ
ͥθضϣЦʿԣһСıˣǾͱ֪Ʒ
лҽͥȫ顣
ܿ͹
ͥۻټ˥ߣھǸޡ
飡
лƢըˣǴһڣ
򲻵ããù
ͥ޿ָ֣ӰÿޱȣЦлʱ䣬ѾʮˣôϽң
죡
лøּۣ
ͬסˣٶȾ۵ҽԺ
ëݣһģⷽڣʣʮˣ
ɷݣȫûˡ
ⷽҲëŵŭֻܰοģǿ϶
Ƿģ
ëŭˣҲܣ첻ڽҷǣ
ΪôԺָӰôµģ
ң¥ֺġ
ҽԱԺ롢򷽼˶ˣϰǵٵȵȡ
ǻʱ䡣
ëЦǰǾô˵˿ûˣȻô˵ǲǷǵ˰ˣ˵ûʱ䣿
̩˵ƿԡ
Ҳǲ㡣
ë˫ֻأǼȻû취Ǿͽ
ڱôһ£
ԣ
أôû
ӲʩָŲЩǻˣǾôģ
ڣҪûǴҼҲǺѰɣ
ԽԽĬ
ⷽڶҡ˳̩Ҫȥһˡ
ðɡ
̶á
ⷽŵǽϵǻӦ
˵ˣ죡
졣
߷߲ƽļŰݡ
ɢȥ̩ϵָӡ
ˡ
֪ƷҲҪʱ䡣
һСʱ󣬰̩ҡ
ⷽ·ۻҵˣü
л롢ҽŶӡ
ܵĶˡ
أ
̩ϵ𣿡
ϵˣ绰һֱͨ
Ҳǳе¡
ʱһֱʵңܼͨʱظϢ
ǽȥⷽڿڡ
ء
ҵͻȻƿתͷִӰ
ֱڻǰĿλϣ䵭ʲô£˵ɡ
˶һۣеᡣ
еִ
ɡ޿ڡ
ⷽڷԣǻԺϰסԺҲûãܲȶΪԺϣ档
ϣȲˡ
ϣƽͥ
㣬֪
̩ͷ˵ĳϿң֪Ժº޹ءҲҪʲô
ֻϣʱ¶ԹȽͥǾ;ȡ
ھ˽ͥ൱ھ˻Ժ
룬ҽŶӣоʱ䣬оЧƷ𣿡
ʱûС˿Ц
̾˿ɡ
˳ŻһȦַ̬ͬ档
޿ڣһֱĬĽִǣ
ִûʲôΪͻԹԸƷ
һ٣Ҳ֮ǰǵġ
ĿǰοΨһİ취


624 
ܽͥΣҪһԡ
Ҳͽ͡
㡪
ⷽڶŭ棬ѵͿǻԺ˲
Լоǹؼ
ִԽͥ˽ⲻҲȷƷ
ǾǴ
ⷽȥô˵Ҫһԣֲʧʲô
оʧ
о˴£ûʲôҲûо
ִǾ͸Ӧо
˺ܲ޳ɽִ̬ȡ
̫ϣ϶ͬ⡣
ִԺôˣôˣ
սš
*
ͬʱ
оҡ
ԹŨڵȡҺССص˵ɫҺ塣
δ𡣡
Һ彻ڣԭŨڵȡҺȻ͸Ө̡
˫۱ųǵЦ
ˡ
ʵݱһһ¼̹Ҫһʵ飬Ȼס
һ
˲øȡҩҺץʣʼ⶯طɿ죬µĻѧԾȻֽϡ
ԽдԽ˳вӿ֣콥£һʡ
һֽϲʲּ
ʱ䣬ط±ʡ
ҩҪ
ҩʵ飬֮
պòּֽҩʵ顣
ҹ
оæµ˿֪Ϊһ鲻ɢ
*
ָӰɡ
лһĻᣬƢ꣬ͲúóԺúȷŽֱͥ󣬲˵
ŭܲԼ
ҪΪƷͥϰٴˡ
лԽָ꣬ӣڸô죿
ȫǸ֡
ڸʻۣȥͥ
εĽָͥӰޱȿ
ɳŽ˿һ̽ˮֱߡ
š
лѹŭ
ص˴ţлһƳƼɳеĽͥҧгݣ㵹ǿ
ɰɡ
ͥģˣ
лͷQҧֱ⣬ҩԸ㣬Ʒȸҡ
ͥЦˣªݿȥɲڼˡ
лѹŭû
ͥ˻Ƶңûңôܸҽҩ
ĲɱȽִǻضˡ
̸
ͥƾָУ˿ˮƵģɡ
л޲գߡ
뿪䡣
ĿڵĴʯѹ˼
ۣȥɡ
Ѿûʱˡ
ٵȥֻ·һ
ûôϢƣ̫Ѩòŵá
Ψһİ취
գߵ
ëŴżڵس嵽ҽԺ
̩
ⷽڣҳ
ʮӺ̩ⷽڼæëһͷأ˵أƷأ
⡭
̩¡
ԭŽ񳿾ȥû뵽ëô硣
ëŭˣҾ֪ǲʱ䣡
ǣϵ
أ
̩ס˵
ëųģãԼ취
һƿ̩ߣ
Ҫ
̩ˡ
ëЦ˵أ
ⷽھʧ룬ס¶ȥ˭á
Ҳܡ
ëһѻӿ֡
ҽԱæ
ҡ
ס֣
޸ײ棬ŭ
ëֹޣҪ˵ͻȻƳϤӰɫ΢䣬㡣
Ǹ׺ݵˡ
ִëϣģ
˵õϵ˵أë飬ɫ
˵ܡ
һȺ˷ŭĿͶ̩ˣǴ
̩˲ͷĺƳޡ
ҲΡ
ȥִڣְСʱŶûȥ
ֻҽԺ
ëſˣУǶû취Լ취
ۣЦߡ
̩æסǣëˣ侲㡣
ëŲǰ塣
ҡ
ⷽĿ⿴ޡ
𼱡
Ǽӣϵ
ڣëʡ
ǡ
óֻͨĵ绰
󣬴
Բĵ绰ͨС
ʮ룬˽״̬
̧ͷϴҺɵĿ⡣
ٲһ顣
޵ͷº
Ȼ˽
ɫѾˡ
üͷģԵȡ
ཡ
ղͨһȻ
ס
ͼӵֻ߳塣

һ˲ļž
ϵ绰ǰָӣ£
ĬĬղôûͨ
ֻϰٸδ硣
ͷۣҸղڸ绰

΢飬ֻؿڴ


625 ҩ
Զ
ëűƽһѷììͷֱָôõͷڹ꣬ڿϳˡ

ճоҵãȻλ
װ
ëЦ
޽ͣһֱо֪ڣҲͥ¡
Ǹ֮ǰΣˣ
ëЦҲЩ־С
ʲôͥ
ԼϢ̫ͺˡ
޳˵ͥͶԺץסԴв㣬κĲ
Щǲ˼
ͨǰ֪ˡ
֪˾ͱϻ
ë˫ֻأŬԼԲԶ˵Ŀ⣬ŭھȥͥϽκ
ܡ
ͽִ̬ͬȣͥĻš
Ψһİ취
ëҸʱ䣬ɲһϢǾôģ
ٲȽͥЩ˶
ëָŲ˵˿ǻҾһŮڹ⣬ûô
ѹеص
˸ͬܣ뵽ʱ࣬ۿͨ죬ûҲ
ԼڲϣȥǸˣΨһİ취
ֲʧʲôǣȾ
һ˫˫ۿ
ޱۣƢлҲͷĺۡ
ˡ
Ͽң״ҵ顣
ǣⱾ֮֡
Цϸ˵˴ҡ
ҵǸ
ëŷɿĨᣬûл۾ˡ
ǡ
ɤͥĻš
Ψһİ취ſǻ
Ц˭˵ȽͥΨһİ취
ҩ֤ҩ

ţգգۣûӦ
ͼͷЯְװһԹܡ
ָԹܣ˻ΣԹ͸Ө̵ҩҺ֮
õģзݡ
Թܣ졣

һĻ̫˶ˡ
˳ֽԹëëˣɷλȥ

ëɵ㶵
һԼһβҩˣʲôջʱ£
գգۣõġ
ôû˵һҲ
˵š
̾ǵ绰һֱͨ
ޣ
УĴ
ëڻع񣬷ɿĨ˰ᣬκã
ܡ
ƶָ֮ڣҩ
ëż߬бԹܣңھȥҼͷӡ
תߡ
˫ֿտҲ͵طӦĿƵضëеԹܡ
ë֡
Ц£зݡ
һ仰ɨ
۰Ͱ
ԥ룬ëţëˣҴȥɷ򡣡
֪ˡ
ëͷҲصذ֣Ͻȥҩ

аȡ
Եȡ
óֻͨĵ绰죬оﻹʮҩ̩
䣬лͣȥȡ
ġ
΢ҭ죬ˣԺȥȡ
꣬Ҷϵ绰
ͼһȺֱð̹⡣
ôˣ
ֻʮҩʡ
ʱޡ
ڣʮƿȷŸң磬˶õҩ԰ꡣ
ȻԤ
ҲҪ
ҼҵĿ첻ˣȸң
ȥҼҵĲҪˡ
һȺ˲֣һȻҡ
˵԰
ȣ侲ȥˣǻݲš
Ǻðɡ
֪˭Ӧһ
Ȼվû۰Ͱ͵лҩ
Σȥϰɡ
˵ִ꣬һ𡣡
ִЦˣá
޳ɹҩϲУ۲뿪ˣ´
ȡһԹ顣
֪ͨҽŶӹ¼ҩӦ
ٺüǡ
˷ܼˣӦתߡ
̩ع񣬡Σ
ôˣ
߷ˣ
ɨջ졣
ʮӺлСرһϴӣϵݣֱʮ¥
ճݣϰ˫۾ֱ
ôӭңЦ
Լ𡣡
æ첽ǰɻ󣬡ʮֻҩôӣ
㲻
лӣûҷҰѼ𡣡
أңޣӡ
±ӿΧлվȦ
ۡ
ûۿûۿ
лŷӣޣָӣҩȡ𣿡
ˡ
лˣʼӡ
Ǵóķľֽ䡣
üֽ䣬¶ķĭ䣬ٲĭ䣬ȡĻѧʵ䡣
תۼ䣬ӱĸСӡ
סۡ
ͻȻ뵽һ仰ֹޡ
󣬶ĿлܷĻѧʵ䣬¶ʮɫҩ
Էַˡ
޳
ȴõ̩ҫּ
и߸һ˷ܵسȥ
лȡһҩݸ
÷÷
ֽ

ʮŸҩܿꡣ
õҩһ˷ܵȥ
л˿ȡһҩ
ͼû쵽ļ۰ͰͿ
лͷҪҽŶӡ
ðɡ
Ǻʧ
лҩݸҽŶӣôû
䣬߹
ˣ
ˡ
磬˾͸øɻˡ
ʲô
ʣµһٶƿҩ
䣬ͼ֣ȥȥ

ִЦͷעϢݽϡ
ѻǰġ
ü䣬ҡ
Ȼ
ִǣ֡
ˣ
޴ڡ
ػػоңʼҩ
µһ쿪ʼ
ۣͨĿӨӨҩ
Ц£һպҩ
һʰãʵңȣᵽһʳ
㰡
죬ͣ
ҡͷָ˽˰칫ҡ
붮Ų߽칫ңЦ
ִֻͣü
ѡ
Ц¶һűݡ
ִ⣬һ˫ӡ
ӹõʱ⡣
ù͡
ͽִȥ̩ҽԺ
;С
ӵлĵ绰
˵ˣ㵽û
ˡ
㣬עҩ
Σ֪ˡ
ʮӺִﰲ̩ҽԺ
ִӣǣסʮ¥
Ŵ򿪣ڵ̧ۣƼһȺˡ
ȡ
ͼлͻȻţôӾ͹ˣ
ִ
ѧݸлţôã
Ű
лסӣһû飬ѧҪĭסȻһֽ䣬Ҫס
ִ
Զԡ
лӣܹ֧
һٶʮˡ
лˣһŲͻȻò̫ԡ
̧ͷ
Ƽ˼ĿƵĶӡ
ɶ侲зݡ


626 ɨ ַл
лæŷҩ
ʣʮ֧ҩˣô
̩ЦһջҩЧرãͼӰ
ϷùѾתˡ
Ҽǿӣ죬òСʱԼˡ
һȺ࣬Ҳ֮ǰĳࡣ
ҲЦˣָָŶҩļǣҪЧãô𣿡
Ҳǡá
ͼһȺ״ͻȻأˡ
Ϊ׵ɨΧ߶ϣʱ
ʶҽôˡ
ܹ㵽ˣҩҩ
һҩôˣ
ҩЧͦõİôŸʲô
֣Ŵҩôġ
ọ̈̄ûˣ
Ϊҩëˡ
ʹͷ
Σҽһ
ⲻҵļ۰Ͱ
̲סЦ˵˵ҩŶоһʲôҲûо
ŶӲ㻳
ҡͷȥˡ

ץӸΡ
ϸǹͷûҪҩо
ҽŶ
߰ɡ
ȥ˰ɽ
ڡ
˰ɽѾתѣСӹι࣬ι߶ƽʱ̫ͣⲡһͳԲˡ
ӹǺء˰ɽ
Ժôಡˣ졣˿ûϸ档
ù˰ɽ̡
ơ
ͽִŶ롣
˰ɽ˫һˡ
ڸоô
屶㡣
͡
С鳰ЦǺɡ
˰ɽĹĵģ˽ܣҶӡ
á
򵥴к
ҪĹ˰ɽĲ飬ͼ˰ɽһ˫ۣʲô𣿡
̬ṹȶм¼𣿡
ҩôģ
˵꣬С䲻ιһ࣬Է
˰ɽġ
סЦԷɣȲٸ̽֡
ˡ
˰ɽ֪һʵ飬ˡ
Ӧ¡
̽˰ɽתת֢
ҽԺɨ¶Ц

һԣݲĲɢл½ת
ڡ
ë¡ƻдʣˣ㵱ʱһڲϣһ궼ûˣҾͳȥָ˵
¡߶
ͼëźȻֹס㶡
ôˣ¡ʡ
ëŷһƻҵʱͦ˵ġ
¡֪Ƣ˭
ԺԺ
ë˵죬
¡ͷۣ˵ǵһõҩģ
ǡ
ë飬еڣСûҼƽϡ
¡̾רҵǿҽߴģس£Ҳо˴£ҩ
֪ģκһҩƳɡ
رǶʱڣȫİļõҩ
ѳ̶ȿ֪
ëе죬֪ھȥ
Ƿӣվ߳
Сʿ֪𣿡ץ˸ʡ
A27
գлл㡣
ëŽ磬ȥA27
A27š
š
ѵɿڲϣСлҩ
ûøлľ㣬Ϲͷŵڲס
ᣬҩˡ
ڶٵĿרҾۼڲڣһһò֡
ΪЦ콩ˡ
÷صʵͷ
һȺߣ˰Сʱʽʺƨ
ƫƫߣǰ没мл㣬վű𶯣ȥˡ
һ飬ס룬ˣò˺úϢ
߶öˡ
ЦǴסˡ

ˣв𣬷ǵҽԺ
ʱġ
ëŷˣʱ̽һͷһӰ˲ס
ʲô
ëˣӡá
ôˣë˺죬һ˲ˣҧ߽
ֱȵĸо˫΢ǳȥ˵
ɣ˵Ҫˡðһ䡣
ᡣ
ëеŤ֣ߵǰ֮ǰҲԡ
Ҳ㣬Ҳˡ
ëɫ죬Ժǣܲס
Ӧµģһҡ
ҲЩ
ԣ㲻ϣֻǡ
ΪҽǼ顣ϣҽ̬ƽͣҽ
ҽϵ˽š
ܶʱ򣬾Ϊëڡ
ëˣͷţ֪
Ҳллҩ
ȩ̈ͷ϶ܲס
Ӧõġ
Ц
Ŷ
ЦеģëŵĶ˳Щ
ˣҼͷˣллë˫
ҡͷлͲˡ
õõġ
ӹ٩󵽣Ŷӡ
ëţ

Źɡ
ʵ֤ܵġ
Сʱȥһ䲡
޸߶þˣһü
ƿ̧ۣƼӵˡ
ŤͷЦСҽˡ
ˣ֮ǰϲû뵽ҽԺˡ
ûлл㣬
һ󲨲ʺƨϮ
ӣȻãЩֲûеġ


627 ҽͥ
Ժ˶顣
ҽԺһ죬ид
ĺб
ڡ
Ȼû߽ݣײ˴ҴҸ
ҵˡ
⼸켱ˣھߡ
ɻ󣬡£
ҩ䷽о
ɵ㲻˰ɣ

컨壬ûû
Ǿͺá
ɫ磬ȥʵҰɡ
ĺΣ߰ɡ
עҪҽԺˡ
ҽŶ̽ҩʱܿȥתۣѾʵҴ졣
Թܼϡ
ָ͸Ө̵ҩ̾ЩԭҲ˵ˡ
ҭס
ӣû
ˣһ
ͬϡ
ҩȡǴӼҩ˵ȶܺá
Ȼ
Ǹ˼·
۰Ͱ͵
飬ǵˡ
ٲᣬҪˡ
˵һ飬һ顣һָͷ
ϸҩԭվˡ
ܲ°ɡ
ͼ˿ȣ߲ҩ֮߮
Ѫĸоû
ţ
ʹԣ֧֧ᣬԭ̫ѣ̫ҩҺȡвҩⲻҲ
ĬĬһûӵ⣿

ˣ
ֹ˿Σ
εõسʵҡ
ָء
ʿЦ
á
Ӧȥʱҡ
̩ԺȫԱװ£ͽˡ
ġ
̩ظھܺãҪ˶þͻȬ
ҩЧá
п
лͬֵҩĲ˵Ч϶һ
⵹ǡ
°ͣҲ֪ôá
ͬҩȫһ
սžһ䣬ЦӯӯҾ͵ڿˡ
ǡ
٩ԺЩ˶޲ڣĸ㡣
һ¥ĿдС
֮ǰزãڲתһ߶˰ٻ
ЦЦ˵⣺ָ£
š鲻
лԼָ泩ߣȥָӰ죬ʰȥ
붮
𻪿ԺԵ޹֣֮ܵǸȥһˡ
߰ɡ
лվ𣬡Ѿ֪ͨ˽ִ
*
һǰһʻ·ϣУִָӰ졣
ִȺ³
ߡ
лǰ棬Ųɿ졣
ǸСôãˡ
ͥ˿ûΣɳ
Ҫˮ
ճչ˽ͥӵһСɵŮ˵ᣬԸܰ
ͥűſ졣
ŮܵĲݵߡ
ۣͥ¶Ƭ۰ףȻüһѻӿ̡
ûȣóˮŮһ
ĬĨ˰ϴͥĻָӰ˾ô£
ź˶᣿
ŮҧһԲ
ˮ̣ܲˮ¼ﵽеĵز
ͥһ̲ͨȻ֡
˫Ťª
ŮסҪͼ˫ƣ׼סĲӡ
ָսн˻Ƥ

Ůûסһƿŭ֮£˦һơ
˻
ͥϻʹСɳ۵Ķʹ絶һš
š
ķű򿪡
޼˸սͿһĻʱͣš
лл
ŮվƼɫɷ׵Ľͥңҡ
ɵƯ
лĴָ
ŮŵסԲ
лֵ۸ˣ
ŮԼϲı䴥Уһɶ񺮡
лⷴӦ붮ָ۸
Ůգգۣеɡ
ͥһҵʹƽлˡ
ôϵ𣿡
лִ࣬һۣĬŽͥġ
ͥģظܵüҵߣǣһˣô̲סҪˣ
лЦǰһˣƴЩ˲ҪŲס
ͥŴΣ󿪿ڣ֮ǰȰǣ
ǲûңԺЩ˱ɡ
ЦˣöŮ𣬡ôƶ
ͥüͷšչһ˫նֱۣ
ˡ
ܳǻһľȴ¶ЦָӰ컹ʶʱ񡣡
ˡ
ü˳Ļ˵ʲô
β
ͥʤȯգ򣬻ԺЩ˾͸ҵ汳ɡ


628 鷴ת
лˣȻƳǰ
ŲỺڽͥǰվӸµĿɨŽͥŤª
ʵʵĴĿнͥŭǻ벻֪Ʒˣ
Σ
ǰͥ
һɾķȻ
˲⡣
λСﵹǵһӡ
ӹͥ֡
ͥЦˣеŭң
ϻ
ͥסԥ룬֡
һ鷽ȥ̽
Χ
лӿǣ޼ˣãȻ
Ժ˶κˣôҪƽͥˣ
ִƽĮһû
Ӻջ֡
ôо𣿡
νĽͥȼ
Ȼоȡ
г
ͥһ˲ϲ
֪
ڼж꣬ʱ޿̲ٴݲ塣
ԭഺڶʱڼ˥ϣ˥ߣݳ󻯣˫ʧ
ڵģ˲ÿʱÿ̶ʹĥ
ͥЦûˡ
л˺ü۽ͥҡҡͷ
Сӻͦҡ
ϣҡ
˵꣬ƫƫ˽ͥϣⲡΡ
ҩģİζִҽѧ豸꣬ػ
ͥѪҺõ±˰ǰǼõأϣ죬׼ҩģҪơ
Цˣ׾ٵػϣΡ
ͥԼĶ䣬˵ʲô
ֲ֪ζҩȫأѪ״ɲȥ
ͻħҲβһ˶ϣҵ
˶ϡ
ͥһףЦôԺЩ㲻ˣ
Ҹ㣬Ѿûʱˡ
ԹԾңΨһİ취򣬻ԺרҼ屩У϶ܺ档
Ц˵ĶĤ
ᵯָ⣬ϧԺר
ţ
Цֹ
ͥͣն͵תת˵ʲô
лڱﲻסˣسǵĲκˣ̫
´ͥ壬壬ű˵汳Σ
ͥţૣܡ
ҽŶȡģôܱκá
ôܡ
ûβõĲлͦأʺƨѾ
Ҳš
ƭҡ
ξ飬ͥܲ
ͥ
һֱĬĽִȻڣƽ޲㻹ˡ
ִ
ͥŷڣ˻˻ΣȻҧǲǺܵ⣿
ѹһͷжҲܾ
ִûôŨҵƽˮȡ
ȡ
ͥ۵
Ҿǲġ
ƾʲôִ֮ӣԶֻӰ¡
ִƽؿ
ͥǳˣʹ֮ˣǱɱ֮ˡ
ѾƲһ˿
ִЦ£¶˵¡
лˣӦ̲סᡣ
˵أִʲô
ҲЦˣüᣬûжá
жҲͦáִЦ
л
ָӰصأֹ
ϧһֻĳ˸ܲǣ֣ҹˣȥɡ
á
תͷлͥͽˡ
ʮָ۵˲뿪ߵ
ͥọ̈̄Ȼ÷̡
ѽִɴĳˣɱͷ£
֨֨
лָĸ֨죬ǿһֱСͳͳɡ
Сﱾӣ̧ͷ뵽ʱίȭͷ˽ͥһ¡
Ȼ󣬾һ
л΢飬Сᡣ
ʰ
ţȥѶҡ
ԴģĻãڻЩҪͥȫ³

ҹɫ¹
ͽִɫ¡

ţ
ִվ¹ϸϣɻᣬ𣿡
ꡣ
Ц߶ڣ룿
롣
ִִţԸ𣿡
ͷҡҡͷԸޣڡ
⡣
۾תЦݽڽ飬о

ִĿһ
߰ɣûؼǰߡ
ԭصĽִĿڣЦ
ˡ
Ŭ

ʢ̩ҽԺ¥
һȺ˻²ŷһ
¡űͦװ̽ͷ̽ԣû
ûء
˰ɽڲã񿵸ȡ
ɡ
˰ɽһЦò̩ͣʲô£ôˣ
֪ˡ̩Цء


629 ̨ ǽ
˰ɽ̩ģºйأ
Ȼйء
̩֣Щǲ֪ԸԸ⡣
ʲô£˰ɽʮֺ档
˵˵ʽоûˡ
ͦء
˰ɽ죬ȻЦʵҲмҪ
ʲô£»̩档
¡
˰ɽһЦѧ̩ģҪܡ
̩ҡͷ߰ɣȥҡ
߰ɡ
һȺ߽ң̲סЦˣôڡ
ԭĻұֲʻװ㣬Ưϲ졣
ʲôлڣǻһȺסԺ
̩ûҪˡ
ʲôҪˣ
̤ңЦӯӯ
̩˫Ҫ˵ͼ˰ɽϴδӦҩоûɣ
˺ܿչң˵õоɲˡ
ϻصʵ黹ûء
Χ̩ûü˵һ䣬ͱ˼˳ȥ
ðɡ
̩С̣Ǽƽϡ
λָò
Цü䡣
ǿɲȫ㡣
˼ԼҽҩרңЦ죬ѧҽģԺǶ̽֡
ð
ˬרҵԺзҪܸ˵ˬ֡
֪ЦǾͶлԺʿˡ
⻹㣬һȺдбʾǮ

ȷ°ɡ
ЦΣϣӦģ񡣡
˰ɽӣУû㣬Ϲͷܲס
ָпû
ҩ䣬˴£Լ˵ȴİõĽܡ
пţͼֱ̩¶ЩЦ⣬
վñ֣ͦء
˲⣬զǣ
ͼֻ̩شҽġΪԺְֿ̩ϣܴӦ

һжĹ˰ɽתҧгݣ˵ʽУ
̩ĵͷ
˰ɽҪըˣʽоǽǣ
Ժ۲ӺܾˣãȻҪӳͷǽţ
̩׹˰ɽ˼תȻƼһŭؿ
ûʲôŭԹ°ɣ
ɡ
˰ɽĥ֪ҵʽʲô𣿡
ʲô
̩ףܿ죬ˡ
˰ɽߵǰһϿңҽҩʥ֣ع㣬ˣϸǻԺ
䡣
̩ڳڸˣ󵽶
ϵ
ǣǿ˼Ҿܾǡ
ܾ˻Ժǿ϶Ҳϰ̩
𽥿ʼ
Ժרҷ׷׼սҽŶӵҲʾ˫ǹսòҡ
ĵĬĬ֣Ǹ
˵
̩ӻ̩ǻҽԺۺߣ豸һۺܶҽϵϣ롣
Ժã
˰ɽٷɿ죬ѳ㣬оţڱ󣬻ȫҵĶרңϸһ¡
˵컨׹κֹˮ
ҡͷܹϣʱκһһ

˫ʧΪʲô
ǻԺûƣȥɡ
ֻҪ̩¿һרﶼԡ
ҡͷ
˰ɽܣΪʲô
õӰ
Ϊ
ɫˮЦҩоȡͻԽչ
ƽһף˶ˡ
ɵۣʵĹҩ
Цͷ


630 ﺣ
˰ɽϲӣһΪҪٵȼܼĹҩԡ
䴽꣬ҩܳɹ
ǾͺãǾͺá
һȺ˼֮Աڲղŵ룬һڣרоպ̸١
Ĺҩǰ鶼Ӻ
*
ȥ̩ҽԺֻҡ
֮󣬱һͷо
Ӳ첻عڴҩʵУ̤һ
һºָӰˣϢ
ͥˣ
Ӷʵݣէһ仰ס
лͥӯ⵳ֻ·һ
⵳⡣
лЦüҪûǸͥڻҲ֮ǰ˽ͥôá
Ȼҡҡͷȡ
ͥϢûֲҩо̤
أѷ֣ϢԽԽ٣ÿ̶ֱܹҲʱ١
ڣĩʱȤٷһ΢
ȤVɺ񰮣ƽͣÿҽѧֱع֮ݶлһ·֧֡
΢ޡ
ȻԤУû뵽һô졣
ˣÿֱܿϰˣ
ƽҪȥµǳˣףڴع顣
ȫп䡣
ûպֱǺΨһϵϵҲˡ
ȻѾͷ֣ûϢˣȴһֱԾ
V㣬ҩȫϼܣ
ҩ
ѻûжֱϢлͿҩϢʱѪ
壡˭ûͷȵʱ򣡡
ڵȵˣҩģ
ϣˣ㡣
ڴ£㵽
ҩ׼ʱ۸ҩ
ӿ룬㼷
󣬳Ȼɫϵͳʾ˲䰵¡
ͬһʱ䣬ĸֳ˵ֻĻϣ
治㡿
һľ
ǡ
ֲˡ
Ȼ
գѾǸĴҵˣ»ض౸档
û»˰ɡ
⡣
ʵ겻ţһĶġ
ֵĽֵϴ۵Ļ
ʵϼҩƷ
ļٵģ
ȻģٷϢ
ʵ꼴ϼҩƷºܿ촫
ա
ĳɺףüǰڣеҩױƮɢڱǼ⡣
߸ࡢθۡҺյĻƷһҵꡣ
ĳепҲû
ףüЦ£ΪڲҪ
һۿյļƣõʵꣿ
⵹ǡ
ĳЦˣֱʱ䣬˵ˣҵɡ
ҩƷϼܵĵһ죬ǵöŵ㡣
ʵŴ򿪡
ĳɵһԣȻǰһڡ
𷢱۵˷ӵ룬سڣߴﹾ˵
߸ˡ
ϵۣڿҩˡ
صĻҩϣҪʧ
һоͷڶ̶̵ļڡ
ĳĿɿڴؿ˽ҩƷɨ꣬ųȥǮ
ҲˣһܣͰͣܣҩˡ
ĳɽսףüף㣬ҺȻãҲҪʵꡣ
ƣҲûˡ
ףüͷȲɡ
һ֮ڣʵ겹λ
Ȼ˿ͻԴԴϵӿ롣
󣬵Сֻ¶΢ЦҩƷۿա
ۿգ
˿ͲץͷΪʲô첻ǵһϼ𣿡
̫ˣҵôá
ʲôʱ򲹻
Ĺ˿Ͱա

º
ҩƷںⱬˣˣǿڱˡ
˷ҩƷ
ҩӼЧ𣿡
θκҵθ̫ˡ
иҩⶫ̫̫ˣЧرã
ҩҩ߳ţںһ죬յ˵׷ϲ
˿գ˵ǻѵԭҩƷƣԹ϶ҩ
⣬ҵ۹İͼĴҩҵͷ
Աɡ
ȻΪˣɳʵڣŴ¡
*
ϲš
ųӷصĹ͵ļˢȦ
ͻȻҭ£ļУԣˡ
ԣ͸֤֮Ϳʼǵ֮á
Ȼ󣬾Ϳʼ
мֲ֣һμ
ܶˡ
ų佫ȦȥͻȻпҲ֪ϰ£᲻Ҳԣ
˵أп
ų䣺
Ծ˸ɵ⣬ͷˣЩеûģϰ鶼ûء
΢٣ƳԶӰû
ų˵˾䣬Ǵԣٶȣûþͽˡ
𣿡
Ȼŵ
ųһ飬͵ŤͷϽִ
ִ䵭Ķʹԣͬ꣬ôûŮѣ

ˡ
ִ˵꣬塣
˵ˡ
ųԭش˴Уôˣ
ÿȥС㡣
֮˼ȥŮˡ
ųĿڶʹоһ


631 
ִо
Ѿ·ʵоҡ
Ż
ִ߽ıӰ
ںܾǰϸʵ£ڷͷżȻ鷢£Сɽף档
ͫӳӰִüȾϸ΢Цá
ֱҹɫڵϣſߵߡ
ǰһƬ½ǣȶݵס˳ŰɫʵϿʱչգˡ
ߵˡ
ִͷԷȥ
á
ϣͽִ߳оҡ
ھ±ٳС칫ңװܰ
ִ˲ͣտŵһʳ
㰡
ӣеˡ
ִѿӵݸʳʦģϲϿζ
һϸʢ
ʳָ󶯣ͷԷ
ԷţٶȴʮӺ¿ӡ
ڸʲôƫͷ
˾¡
ͷĿڽִüϣԥ룬ʱЩæ
ûô
ǽִÿܹͲͣ˵仰
֮⣬١
ִָ֣Ữβûϵ
ȰĹ
ܿġ
˼ǳЦס֡
ʱᾲס

ǧ֮⡣
һܻء
޺ɭϵĻڣء
ʮӺ˴ִҡ
Ҳϴܷգǰ˹ǿˡ
ҩأ
ּ֣С
Եȡ
߽İţĳͻİť
žડ
ˡ
֣ȡһϻӣźϸţת߳
޺Ŀ˲ס
ҩ
˫ֱϻӣϣϻӡ
״ҩ農ʷţƹ·ɫ
⡭ǰҩϢ
ǡ
֣أǸҩϸãʱ£Ƴɵҩ
ʱ¡
֪ҩףҲһ
޺ļУҩЧأҩЧΣ
һԡ
ޣѪҺڡ
ǰͬһ⡣
ۣ120ڡ
ǾͿʼͣоҩ
ڣƳš
ţսȭϲأͽҩȥ
صͷҡҡͷǲ֡
ϡİҩҩЧľ괺ѪЩλߣ˶Ҫ
޺ϻӣȥ˵
ҩϢʵֻڼ֮䡣
ֻǣҩĻȴҹڴһҩ
ԣһж޹أʵ顣
ʱĵߣ߹¡ԽĴգһʢġ
ƻ𣬻оڣһСƬ


632 ҩзɹ
ооڡ
зŶӳԱۣΡ
ȫԺЧʵô
ûɣ
в˵ݣСص˶ߣǧ־Ըߵҩٴʵݶû⡣
ϲҡ
͸˫ʣսʤĹ
һ˲ľĬ󣬿жȻҵĻ
ǳɹˣ
޴ĸɽԽݺҲЦһѩڡ
Īһɨص٩ԭҲЦ
δ꣬Ī΢ȣзŶӵʹȦĪĪǳɹˣ
Ī΢飬֪
̫ˡ
ȦֿЦ
Ị̄һը̫ˣͷ찾ûˡ
֮ǰѭҲ㱻Ƶ
оһȺֿЦ
ִ߽ƼһĻʱͣסţһͷ˲仮Ժ
зɹˣ
ߣǡ
΢ӲЦ󣬡ڡ
ڡ
һ˵䣬֣ס֣ȥ
촽棬ôģ
š
ִЦҵڱսʤˡ
תʢŶ˷顣

ִͷ΢عԢɡ
û뵽ִ˼Ծô󣬵ͷá
*
ĺɫƻ衣
зԱǸ߽ҡ
½覵ʵϽɫĳȹ
ȹ̺𽥱ųƬĻ䣬ҡ
Ǹ𳤷ڼͷ񣬹
ִ⣬Ŀʹ䣬һСƬȹǷ̧ͷǰҵķ
ʻڽȹϣѩ㷢ڼͷü绨ޡ
ִ
ƫͷգգۣôˣ
ǣ֣ʹɫ𣬡þû·ˡ
׵ʵĳ
Цʲôһ
š
ִǹͷʲôÿ

ڵ黰Ѿˡ
߰ɣҶ˲
á
Ƴϡ
ԲӳѤɫʣļķشִùͣŰǰߡ
ż˵̸ƹ׵ķǣ֣޵׵ҹɫʡ
ҹɫ΢ִصԢ
Ϣ
ͷоˣô˯
֪ˡ
ЦҲȥɣ
ҹɫһתͷ뿪Ԣ
*
ա
һ˯Ȼѣץץͷ𴲣ϴȥ¥͵˲͡
ͣ߳͵꣬ڶֻȻ
ͳֻ
ʲôʱ򹫲ҩϢͲﴫ衵
ͽ졣
ӭ⣬¶һЦ
صԢ򿪵ԡ
һȤֱжϣ΢˴ϹϢ١
ֻÿʱŻᱻۼ䡣
ǧ˼תʼϵԣ
ԣڼͻȻӵĵ绰£æˣôпϵң
ڲæˡ
Ц鷳ϵһý壬վŵڰƴٿŷᡣ
ʲô
ԣɳϵ÷ɿ죬ҩзɹˣ
ǡ
ԣ͵ϸһĨϲɤҡȥϵǡ
Ҷֻſת˺üȦͳֻһϵý塣
ÿѶϢǿƼǳ
Ϣڷٴݡ
ܲ
ҶֻĻŴԣ֡
ס
ԣ
ԣһҵĲǿ켫һʱҲȦת̬ûһϢ
ôͻȻϵ
еɻһҶʽ绰
Ҷ࣬վŵ㣬оڰƴٿ߷ᣬμӡ
ҶסûӦԣֲ˾仰ʱҲμӡ

Ҷʻ׷ʣģ
Ȼ
ԣԻ˷״̬ȴ侲ΪзŶӵһԱȻϯ
ʱ׼μӣټ
ټ
ҶʳڴԣϢУػ˾ټ
ӺҶ𣬳칫ңãоٿᣬҲϯ
λϵļŅ̀ͷͱϢԴ
Ҷ磬˵
ϢһˣôͻȻ¶档
ļٵģҶƭˡ
ҶֶԣϵҵģϢǧȷ
˵һ֣嶼ȥμӼ߻ᣡ
ˣ
ţϰϢųȥ
ˡ
ǿƹ
˵㣬Բ


633 ¶
ϡ
Ѿвټý崫Ϣ
ʱ꣬ٿ᡿
ѧ綥طȦ
ŵ㣬ƴá

Ϣһԭ֮Ƶȼȫ
񣬻
ѷ׷ױʾš
겻ûй¶ţɶǼٵģζҲǡ
ԵļţҲš
Ǳʾˣզզأ˭˭ɵ
΢ˣвý嵽ɢϢ
ýʾί
ʵʵϢ
*
˽˹Ԣ
վ˰ɽһ绰ٷɿ죬Ҫ᣿
ǡ
˰ɽʲô˼ҩѾзɹˣ
ţɹġ
ذþ˵
Ժʿɻ
˰ɽֻ͵ϸֳϲſڣɳƵ͸Ĵɹˡ
ΪҪٵȼġ
䴽ţʱü꣬ڳɹˡ
ҡھȥо
˰ɽǺȻӦææڣһ룬ֶס쿪ʼ
ǡ
ҷᵱȥ
ôҪĻзɹٵȵȡ
ûá
ͨжϣֻ
룬˵Ϣʾϴ
ۣҪһظͼе绰
𣬡ϡ
ҩзɹˣļġ
ǡ
û
ɻ󣬡ϣ
Ȼɹˣ
ըͻȻ
ͷĸĺܼɤӣĹʷϵ̱
ˣķȥ𣿡
Ȼܡ
򵥺͸ֻ꣬Ļհ£һ룬е绰޷νӽ
޳

һϤҪ᣿ǲҩоˣ
Ρ
ϤĿס

һ֮ڣֻûͣ¹ҩϢ
峿ڰƴõĲǽ⡣
ΧΪŰƴã
ߵ㣬жټý
û뵽ȥˣý尾ҹռλɷ
˵ˣ㲻ҲǣŵӵĻᣬĵˡ
ε˲ۣ쳤ӻܣڴǸϤӰ
ʱƣչԽǽʴĵ档
Դļûȵˡ
ڸʲôϷ𣿡һ·ǰ
ЦָǰĹƣǼߡ

ɷ
·˱ĸŵļٵģ
ЦЦ˵ˡ
ٵģ
ôܣ
·˿Ȧܣ͵ػ񣬡ԭ˵Ķģ
ٿŷᡣ
뵽·е㱩꣬ǼϢ
ǧȷϢ
ǿûҥųϢǻš
·ˣ
ӣȻվһԣͳֻ֡
ɻ
ϵ˰
׵
ԽԽ࣬ڰƴΪʱüȺлʻ

ϸֱĳۣķ紵գ¶ʾµ١
Ǳ¾ĿⶢŲԶˡ
겻ˡ
ü۽ޣֱͦվǶͤͤھˮ嵭ƽͳ
λþò
䴽ʣطʱк
ӦըѵĻ
ڳˣ
ڼˣ

ںڳ˫Բ𣬡õˡ
Ҳ֪
ֳ˿Ц
߰ɡ
Ц߽ƴá
ƴһ¥
һжѲúãǰʮΡ
λãǰһķεƣ֣
볡ż򵥵ġ
ŵ
ȫзŶӽ


634 гɹ
λ
˾ͷ۽ϣʱ꣬ӭֳ
û䣬첻ʱ񴺷΢˻
ˡ
ԶʱⱻأһЦҲøߴңĳɹ
ɹ
ߴӼϲлԴ˲ѡ
зҩˣ
òǿĹҩɣ
ôɡ
ҾòǣĹҩٵꡣ
ûڹҽѧʷϵĴ⣬ǲš
ҲǱҩأ
ߴͷڴĿͶ
м䣬Ц⣬˵ǾҽѧʷĻѾɹзĹҩ
˵Ĵš
첻ƫƫÿֶˡ
Ҷ硣
úܿ죬ִҶʵļϣΪһߣû˵ûɣ
Ȼû
ҶƣǰӰ
һͿ
ԶȴĹ˰ɽȲʣĹҩﰲȫΣ޸ãҩԭʲô
һð
ŤͷѭȥͻȻȡ
Ժʿʲôʱ򵽵ģ
˰ɽûע⵽Ŀ⡣ߣ޳ƷडĹЧҩҲСзŶӵĹҩ帱ʲô
רҵ׳һת¡
޽ʲôʱ򵽵ģ
һŵˣߺȻϢ
ôôУ
ͶĿ⣬û𣬷ָߵļˣǿĹҩзŶӵĺĳԱ
Ī͸һһֱߡ
ĪƬװһ۷顣¿ۿ۵ˣֵ˫˫
ע⵽ˣ˿ӣзŶֵû˵
Ц
ֵ
ûʵһܲϴӡ
ֵˡ
˰ɽûţĹҩǻû˵ء
ᵽͷϷߵʱѩ۾
Ĺҩҩ
첻˳ĹҩƣںĹҩƣЧŹ״Ѫܡ
ٴ֤ЧΪٷ֮ʮ
ձһ֣ȫڡ
޳λϵ𣬱˫۶һһ٣ʰٷ֮ʮ
ͷü΢£̫ߣǿܴﵽǵı׼
㡢̫ߣ
ߣ仰ҭס޲óǰʹٷ֮ʮͣ
ñҩзŶԿ
˰ɽҲҭס촽⶯£ٷ֮ʮѾܸˡ
ûֻ˵˾䣺кܴĽռ䡣
Ī͸͵ͷ
ֳĬƬ̣˲ڡ
ȻˣзŶҲˡ
ٷ֮ʮֱѹĹҩ
Ҿ֪϶ȥɴˡ
ظǷôһס
˲ڶ߷׷վͲһ׹ȥҩоаٷ֮ʮδﵽģ
ҩģ
ҩʲôʱУ
ʶרҵġ
κΣбȼ߸רҵġ
˰ɽվ𣬡ʴĺܿǿĸãĸЩ
˨ҩԶļٹעƵãͬʱļҲԵʹУҩǷԴﵽʹƵĹЧ
רҵʻüס
Դҩ︱΢΢ѰҩȣܿʹŹ״Ѫܡ
˰ɽֱ꣬ʳһ⡣޳ͬһרҵ׳
зŶһش
һһ
˿ŷ񻥶ʹǣĬĬ졣
ô꣬û뵽ǲ岻ϻʱ
ԽģֳѧΧԽŨ
ǵĻսҶʣ꿽ʣǼ߷𣿡
оĳѧᡣ
Ƕġ
Сʱ󣬳ѧζۻڽӽβ
˶٣ǲмߣ΢΢һЦˣηᵽ˽
СʱӶԼļǣ
ࡣ
еӡ
*

ӵļ߱Լزģ뿪ƴá
ͷˡ
ûȵ죬ʮӣһžͳѡ


635 ȶȱ
#гɹ#
Ѱ׸߸Ʈš
˿һãȻصȥ
һŸͼ
ĲǽĻйĹи棬£Ů͸׵ļ͸
޾̣ȹڲƣվǶǳˮʯͨ͸Բ󣬳Ư
˿Ÿգ룬һС
Ǽż񣡣
û˽ǰ˿Ѿ
̶̼룬ת¥
ҷˣ
ڿˣһɱֽ
һˣŮ˻Ǹĺÿ
һзļ졣
̶ʮڣѸ߹ңţƽ̨뿨١
Ȼ󡪡
΢̱ˡ
Ѷ޴£ƽ̨ĬĬһѣ
粻Ժԡ
ץѲ㵱
5G٣˵
ˣʲôˣ
֮ǰ˵ٿᣬѲɣϢģ
ȶȱ¶Ϣǻԭ֮ƴȫȫҵĲĿ
ȦС²ΪȥʽϢٵ
ҪպͲʱðļϢûлȡ
û뵽ǣȥԭñˣһ¶棬ϢֱѰ
CվĳꡭϢռݸ罻ƽ̨λεȶֱӸˡ
ڹͬһ¡
ͬһˡ
ý忪ʼʱüƪʳ¯
⣬˲䱬ˡ
¶棬ҩɹ
˵þò
Ĺҩзɹ
ϸ볡гɹٵ漫ѧΧۡ
ϸûֱһٱ
зĹҩˣ
ըˡ
ҽѧȻ󲨣ͻľϲͼÿ˵ϣͬʱð
зչô죿
Ĺҩʶ٣
ȫô
̫࣬ýųƵ
Ƶڡ
渵˿Ĺҩָʰٷ֮ʮ
ĩˣ˾䣬̫ߡ
̫ߡ
ԺڣһȺΧſƵĴǲƽˤ
ָŻ棬ٷ֮ʮߣ
ܺ߸ࡢθҩЧ߰ɡдлһ䡣
ǿĹҩ
ӣ㱻ҭס
ٷ֮ʮ
˵սʤĹ
ֻ˵
ҽҩ˾ĺ𣬱зǾˡ

ߡ
͹Щרһһ˵רҵʻðԼ°ͣʼ
һҲ
һ㡪
ĹҩɹзսʤĹ
Ϣȼ黪Ʈ⡣
ȫҽѧоߵĿ۽ϣԼ
ԣΪˣÿӵϰͨ绰
УԺзѧԺȵһϵרҵ׷š
ָӰ˶רʹ
Դˣһ
оĪ˵ļ˳
һ㶼
Ī۲һˣʵں档
Һܼ
Ŀ㿴
Ī
û
ˣĪרѾ룬ƼɷãҲҪȱϯ
ĿǰҩѾйزọ̈̄
˵ĪЦ£ҡҡͷϧһҩע󡣡
гɶѡ
Ĺҩﲻ߸࣬޶зѣע˵һҩЧҩ
*
зŶӿʼܲɷãչʾǵĿгɹоһҹ֮䣬ֵʮ
˽Խ࣬Խ
Ѿзˣٵȵȣһŵеġ
ԭΪǾ֢û뵽·תڴĹҩС
ֱҩ¼˵Ȳ

֮ʱƣĹҩȶȽͣڴĹҩȴ˵Ը
ϣʱٿ㡣
ĹҩľҩЧһ죬ᱻ֪
ҲΪĹҩзŶæ˽¡
ĩ
ĹҩȶȽ¡
ĵٶȸ΢
Vع飬˵㣬ֱ㣬ɢ
ع飡
˿ޡ
һ˲ɸ¥
ڵȵ㣬ǲɢ
ʱǨڡ
֪ǳ󺣣϶ġ
Ϣˢȫ
ȤҲʼӭع顣
ҹĻʹ»
ϵĿ񻶳˺ü죬ڵ


636 عֱ
ȤǷֲ
ֱ䱻иɺڰɫ䡣
ȤappҳϺڰ׼ɫĺ档
īճ֣ƽֱ䡿
ĺɫߵһȤһ۾Ƽ
Χ޸ļķ档
Ŀֱˣ
лͷǧĹӿֱ䣬Х
̨
Աֱ̨࣬ߵ㣡
뿪һСʱȴѾ򣬶Ȥġսûô˹
æջ˾䣬ǰߵ㣡
֪عֱ٣Ҳû뵽ûʼô̼
죬ټӼ̨֪ðһ̨æȻ졣
ߵʮ֣뿪жʮӡ
͵Ĺڿʼˢ
뿴뿴ˣ
¥İɣҲԻ᲻¶ֱ
᲻һͿա
ֻһ˰ԽҲ֪ˣû޳
ĻģԡжڴѪɡ
ʱţָ޿˵㡣
ʼʱǧĹûͬһ֡
3
2
1
ֱ
ֱһĺڰɫ֯ɵֱǰ˿ûлعֱеѤޡ
ûں
ڵ߻һڼȼıǽǰϤӰ
û¶档
ֻܿź޵ĳȹѹգ𪾫µϴϸϸʺεСˮ鴹׹ȻϤֱ䡣
ӭƽֱ䡣ƽ
˻ңԶļ䱻ѣٿǰ·ա
лӿ֣ͷǧпӿûζ룬ͼذ׵̧
˳ھͷǰ룬ͷһΣָջأݳǰ
䴽üʢŶ˵Цþò
þò
ձǧпӿйڴ㶼룬ţֱѤ̻
õ廨̻ɣõ̻·Ӿͷȼյƺ
ıǽȾ޵ĺ죬ɫĻƵ
Kþò
𣺺þò
һСǣþò
ڵȵ㡣
䴽Ϥѡ
һûżգɫǴ粻첻شǰֱ꣬ͣ
ȥ룬Ҳøһ
йڿ
ǰᣬ类Ħûзâ۵׵Ĺȴ
оǺõ¡
̵ҺЦڣ˽
˶֪ʲô
Ļˢ
ĹҩõĽ
Ҿ֪ǳ󺣡
ʱ⣬ֵá
йڱʾԺ
ֱжϽ꣬õ
ڣ롪
ĿӾͷʱˡ
ڻһЦ
Ļͬһ˷͡
ӭ
ӭ

̨Ծָڣʷ߷塣
ͬʱתԱź̨Ĺۿп桤ûˡ
ô
۷塣
ġӭһתԣ齱𣿡
ۡ
пأͻȻƹ
ƻС֣
˲˵Ʒʲô
⣬ӣջƷɹԼ³ĲױױƷо߸࡭
֮յĲƷ
ڴ֣ǻʲô飡
ղƷڹ࣬ϡȱü³ĵƷ쳣𱬣мС
ñ齱ķ
ܿ졣
һ˶֡
۵ĻϲСн
ʱ꣬һôǡ
¥ѣŷʵ
⼸ʣλСƱȥ

ֱΧ졣
͸꽱룬𣿻Ǳģ

̲ס˯ȥװɣ
ðɣʺã

ҾͲһˣ뿴š
ƼĻ΢飬ţ
һ룬ʵҲǲС
ͦõģ֮
ŵӣͻȻеڴ
壬ֲ´
°ͣƻ˾䣬ˣҲᡣ
ڣ
ֱĿ񻶻ڼȾӰ׵ġִĵİ֮ȼա
ˣƽִһû
оûڣӦúæ
ûǳˣCP۲ԭؽɢ
Ҳ֪ôģոջͻȻת˽ִϡ
ƫƫĳ˻Ӧˡ
ִллģ½
գգۣﻺһʺţ߲Ƴ࣬һֱĬδĳˡ
ĳ̧ͷٿī۵йЦ⡣
ע⵽ߣͻȻըˡ
ڿ˭
Բۣҽֱִ
пܣ񶼱ˡ
ϢռĻ
⧲˿˶ˡ
Ļҡ
ʲôʱ飿ҪҰְ𣿡
֤𣿡
ڵİ֮ȼա
ȿȡ
ԣڣǿʼֱɡ
ڣ
һֱĬĳЦ£ͷָĻϵ㶯¡
ֱ併һĻ
ִá
ڣ
ӻǲˣ
˵
˭Ҫգ
ʾֱǹĹԼ
ƽùֺЦ
Сʱ󣬿սعֱĻ
泯ͷӻ֣ټ
˵ֱ꣬䰵¡
ֱĹڣ
²վ֦ȹˮƻ
ͻȻǰһӰ̧ͷϽִߡ


637 
˫ʱ͸޵顣
뵽ղŵ£Ц½
š
ִǣ֣ûģֻ˵˾䣺ƺׯ԰
ɫʻҹɫ
ҹ¹ãαϣ⳵ˮķ羰һţΧ𽥱
֧°ͣǼȻᵽõ
תͷ͸ҹɫġҡҷ˵õ廨
һġ
°̲ͣסп
û˵ƽʻĳȴȻͣ¡
ִƫͷϸϸٿüȻһõ壿
ð
ɫá
ͽִ³
Ϯִǣ֣ʢĵķ紵ϣ
ڻУ̺ȹżɨ֦һ
ãԲ͸ţķĻ㣬ˣƬõ廨û䡣
ʢţޡ
š
ִڰ㸡ҹǰ˵ϲõ塣
֣ļķ紩ָ⣬գգۣ˼룬·ص괺

ǶƬԡ
ָűǰĿյأԺõòãϲõ壬ΪԶҡԶʢš
յĻҹ紵ķң̲סЦҼǵãһʹϲʲô
ִס
ңʰ쵵Ļ䣬ЦᣬҹУ˵뿴õ塣
ӳŲõ廨ĿɫӰϡ
У׿
¶ЦҼõ塣
»Ծõ廨ϣķƶ̺ȹڣȻҡ
ҹɫ¡
ٺ
õϿ˻
һ˵ġ
ԶңԶʢţһռġ
ڵӳӰǻ顣

Ȼõ廨΢⡣
ȥңԶõ廨ͷâӣ貵ӱߵ׺Ƭ
¹£ƻá

޻У˵ϥأõ֣âָ⡣
Ƕһöָ⡣
Ȣ㡣


õ廨궼ûһ죬ִ顣
ִ̧ͷĿƿָʯָ⡣
Ŀԡ
Ц¶׵ıݣԥ֣á
Ը⡣


638 »
ָˮ͸Ȧϸָơ
޳ϸָƯ䣬·ָⶼȾ׵Ĺ
ָĦִ֣üȾϱЦ嵭Įȥٱ
ɫ£ִץָֻ֣ϸϸĦЦһֱ۽ǡ
ֱҹɫõ廨㣬˶֣Ҫ
ִץţϸָû̧ۣĿ⣬ðһ仰ˡ
ʲô
ڡ
ţס
ִչգͶʮ£òã

գҡ
಩ӴӻƻȦϵ𣬡ʮ£
˶ڣһȦˢˢĿⶨڽִϡ
ִͷ
ĥôúõأҪ񣿡
Ȣˡ
ĳֱ׵Ĳ񻰡
ҭסƳϵ䣬ĥøˣٵꡣ
ִоݣµзĿ
һо֪¡
õʱ䡣
಩ӺͬöָǡҲôż
֯ҲͷǾ£Ҳһµʱ׼ɡ
񡢳ءΡ󡭡
һҪ˼
ִѾﱸˡ
ʲô
ɻ
Ťͷ
ִһұƸ񡣡
ʮ칫˾ϰٸ񷽰Լء
KervinŶӺͽʦơ
ɴӰҲרҵĹŶ

İС
ִʮӣĩˣĹȫ̲֮ҽ˰淽ݹЩҪĶ

˱ʲôʱﱸЩ
ִǰĲ裬ǰ
ȿȿȿȡ
ɱǺȵͨ졣
˿Žִ˲䲻Ծˡ
ǰ
ִ㻹
಩Ӹ֣㣬㡪
ִ¶Цݣүүãʮ¿𣿡
಩ָһʱû˻
Σ̣ҵĻó
ҪһƵգ
عָ˸ִ䣬ڱ˿ĵطִ˸Ĵָ
ԭȻ⹫᲻ͬ⡣
û뵽ѾʼƵˡ
ִס׵Ц⡣
ʮ£˼Ȣ

ھʹ˶¡
ͽִһ𿴹񷽰Ƴɸ壬̸̫ѾɽֻʣһĨʹʡ
½һ㡣
֪½壬̲סЦǸѣ

ͷûʲô
ҹĻʹ
רڣʵĵƴ͸ˮڣҺζ
½˱ƣ°ͣ˵콭ִôô
ɳ䴦һ˫Ƚۣû
棬˸װˣºͣͬû½塣
ֻиڵ̫ӦˣҲɻ󣬽ִƽնǵݡ
ǵĶ硣
ڳеΨһŮĽ㣬ǻͦԾ
̫΢飬½塣
½忿ĽǣҾƽʱҲͦݵġ
̫
˵ŻŴ򿪡
½̧ͷЦˣִڴˡ
ִǣֻ˵˾䣺ڽˡ
ۡ
½һںƲ˵ʲô
Ȼ
ֱ̫߸տȥע⵽ϵĽָ䣿
š
ִͷܣ
λϾۡ¡ֱִָ䴦ˡ
һһ
½к½壬ɩӦҡ
֪
ЦȺԾǸ
̫ЦˣԾģġ
½ˣִ˵ôͻȻҪˣ
Ƕ飬ǽ顣
ִϴͬ½䣬˹ҵϲ

½ϲ
ˣڱ˹顣
½Žִһƣٶȣ졣
ͷû뵽ϲ
ִƱҺӳ͸Żϲüۣһ
ĽյߣЦſڣִǼһóԸˡ
Цָָ
ջ֣βƣҺɫȻƺٺ䣬Ư
Сһڣ΢Ĺζɢ
Ǳߣ½忪ʼ״ɩӣǲִ֪ǵݣǵĶ硣
ü
ִӦ֪֮ˡ
»½ҭס
̲סЦͷ˿ھƣ;Ƶ΢ɢһûһš
ȵ󣬺촽ҺȾʺ졣
ٺȵ㡣
ϴʹŵ
̧˫ˮձ졣
ִһЦЦվˣǾۡ
½ãȻžŵ㡣
ǣִ֣ͷмҵ˵ؼҡ
½壺
ҲԱ


639 
߳ӭķ紵ɢϵ⡣
˶٣
ִ
գգˮۣࡣ
Ǿͺá
ִϳ
αĿ͸Ƽʵ޺ƣգգۣȻʵأ

ִתͷƣ
ͷϸ׵ָץץûˡ
Σһָǰ˱Ķͷ
С
ܹԣͷαĻȣָⲻʱ£ץƱ
ƽʻţصƺׯ԰
ִתԴ˯
Ц򿪳ţֱ۱ơ
١
׺ڳԣŵ޵ľζ
׼θ
ִ˯ˣȥҡ
ţ˶ﺣģζ͡
ִе˷ŵϡ
һմںڵĽëȻ¶΢ۡ
ˣ
ִԴ
գۣ͸ͫﵹӳŽִĿڵĻ͸΢ľ⣬ô˵ͯˣ
ִס
Ȼһơ
糺죬룬˹˵ͯ¡
һΡ
ִЦŶһ˵Ķˣ
СɵıͷʮŬػ䣬Σҡҡͷˡ
ǾͲ˵ˡִҡͷ
üģ˵
˵ĳ˱Ц
룬ԴѩӹǺðɡ
ôôԡ
ִָܺãǰλһֱûкӡ
ŵͷʱ̧ʢλεľϲ
ִ٣һ˫ϸ׵ĸ첲Ȧסģġ
ִ΢ۡ۽޲һСӣļ⣬
ͯ¡
ִ׽ס۵Ĵ꣬΢ľ˳ԡ
շת࣬Ϣ
ǹɰԵϢȥؿβ΢죬סӨỨ
ִָ֣ȥǵỨ
ڰ׷˫Բ۵׾ǳ
ס
ͼǰͷ΢βۣаˡ
¡
ִɫѹֵ.ɫӿһ˲ϯǡ
ӸµİԵϢٶϮϸü壬ģ͸㲻ͯء
ݽ䣬૵ĻԺ˵
ڵķβεʱɨĲִ¿õ彿ޣѩɫ°ס
ûס΢΢
ⷭ䣬ɫݺת
ɫ£ҹƬõ庣޵Ĳ
*
ա
²ʵ͸дۣƼ˳š
˻룬˲䱬졣
ĵ̧ͷƼ˽յۣƬΣҧסСĻ
̺˳סʣأ۵׷ϲá
Ȼһأ˱ػУʹ𣬡
ס
ֱ۱ģ·ҹԵ¶ȡ

˵ţʳ֪ζ˲
𡣡
ˣǻ䣬ϸ׵Ǵ׺ǵĺۼ
ִֽ˽ɫɳƣֻĴ
˿ͷִ˺ЦĻͯ𣿡

һ˲ˣҧִ
ִЦÿģգٶԣ

ˡ
ִЦƿ𴲡
䰲
΢̵´
˫΢ȴˬ
³䣬һĿȴھǰס
˺ӳһ߲Ĳ
ˡ
İɣ
ҧһת˼쳤
ƿš
˲ĵ̺ڻɫʰ쵣ճţִӭ
һƼߵùֵ죬䴽ЦǸҵĴ
Ҳ֪
۲תˮġ
ִɫ΢
˲侯裬һ
ǲǡ
ִΣ߰ɣȥò͡
*
ʢĵβͼߡ
ɳۣ˯
׵һ裬ƮɢѣƼյķţ˸Ƿûã
ٻڻ¡
裬̾˿
ڰ˼ˡ
·ûá
ĥ䡣
ţִƿţô
̧ۡ
ִ֮ǰ͵İװ
ü£·ףкʣţ١
ÿ
˵ţվסִˡ
ٻȥֶˡ
Ǿɡ
ִ΢ˡ
֡
֤˲࣬鲻ִǣ֣ԽǼǴ߬Խ
߳
棬ü룬㡭ţ
˶ûС
ô˵߬ȴûɿ֡


640 ﱸ
˺ܿ쵽ǼǴ
ԱƼˣʹۣȷԼûϴ󣬵һ
ͷִڣ֤
ԱͣŽִ˺ü룬еС˷С
ྵCPˣ
ơ
ָ棬ִԼ࣬Ǽϡ
ԱӦֵ飬λǩ֡

֤̲㷱ʮӺ󣬹Աź챾ϲλףúϡ
ִ򿪽֤۵¶Ц⡣
Ҳ棬չҿ
ͮͮСϣ˵ĺա
ҲЦˣǳǳ
ԱסĿڣĵСٴ
Ұɡ
ִŽ֤պãЦӯӯڱչ
á
ϡ
#ִ#ѡ
ķVִģײˣ֤ˣ
ѯѲ㾪Ĺϡ
ּˣ
ִCP֤ˣ
ѹͽִ˵½
ȫڣ졣
ͬʱмͬһʱ֪
ִˡ
ûü𾪣ҵϲȺͳ
ȫǺ䶯
Ժ
˰ɽŰ״ӣǣ·磬λյϲû
ʲôϲ
˰ɽ֣Ľϲ

ʲô
Ҫˣ
Ժ𶯣ʵ鶼ûüʹ˰ɽҪˣ
ǰ
˰ɽûţ˵Ѿյϲˡ
Ҷû˵
Ժ˲ˡ
ǣλ̩ɽʲôϲ͵ġ
¡ͷһأ
Ժôˡ
ֱҪˡ
˵ֱ׳ǾҪ

¡ҭס
˰ɽûۿ
ڡ
ԺãԺȫԱյϲû©һˡ
ͬʱܹĵسﱸ
תۣʮ¡
ԾǸʻһԼͬسһʻȥ
Ժ
˰ɽװ壬ɷ˵ˣǸóˡ
װ棬߰ɣ
һȺרҽںƺƵĻԺϳ
ĳӻʻĿĵء
żȻ˼ֹʲôӣ
һ·Ϻˡ
ָӰͬ
޷¸ֱʣƽ󴦵壬ȡñӣԼϣ߳칫ҡ
ָӣҪء
лֱһϲ
޵ͷĿҫϣЦЦ߰ɡ
ָӰʻר
ƺׯ԰ռذ꣬ΧˮӣãĲ⡣
ںȻ裬ʲô
һ̧ͷ״ĺɫԶ
ȳʻýˣĵ񶼱ǰľסõ廨
Ƭõ廨ҡҷˣ޶Ŀ
ڼǰߡ
ų·ûоͷĻ૵Ѿʮˡ
ѹ
ƺׯ԰ȴôƬõõ廨
ⱳķѵǼڼ֮ңҲô
ʻڿڣù˵ϲõ塣
һ԰õ塣
ԭΪѾ谮ˣ֪ƺׯ԰һƬͷõ庣
ĻסĲֹǼҡ
;Ƭõ廨ȥ
һ죬еıͶסһ¡
ϲõ塣
ͷŸƺׯ԰
ׯ԰ɣ̲ƺô׵ʻţ۰׵Ʈɢ
׺ͼվƺׯ԰ǰŻʻĳӣ¶һЦ
ƺׯ԰Ůˡ
ǵһģ
ү³Цˬʡ
ǣ롣
ϲһ
ţƺׯ԰
׼ҡܼҡǼҡ
ûˣˣͻﲻ
״ʯǶڲƺУΡĹ䡣
ĸ³ĿɨЩ΢΢ۡ
ׯ԰ĶˣȴǵһοôȻɣ繬ׯ԰
裬ƺׯ԰ô󣿡
ٳĵײСͷǶţƺׯ԰ϸ൱ڽլһȻһ㡣
ֻǣһĺֹׯ԰
ʱƣñ
ģ˿Ҳ̲סӡ
ĶʲôУ
ǸҲԼСǰ¼ҵˣעЩ
үҲˡ
йЯСһġ
ۣû໥꣬ԶƺƵһȺˡ
ձƫһˮĺɫװ
үƼʱЦˣԺǻԺ˶ˣ
ⷽЦ¶ҸǶϲǻԺ˶ˡ
ҲӭЦŴȤôһϰˡ
үӣǼǴ뻪Ժڲ˰ɡ˵٩
ԼˣõŴ룿
ⷽڰ֣պڡ
಩ӴװҲЦˡ
ۡ
ӣλ裬û˰ɣ
λˡ
ٳͷӦûˡ
⻰û˵꣬ͼż˹ָӣ롣
ñתͷȥ˲𶯡
ָӰȻˡ


641 
ĸߴǰлˡ
ָӾȻˡ
ָӰҲ٣㿴͵̶֪ˡ
գۣޣ֣˭
ָӰˣһʶ
ֻΣڳµС˽ָӰˣ˵Сĵ㡣
޳ӸλѰԼû뵽ξȻ˻ֳ
ȵĲֹЩˣ಩Ӷ¡
ݳȥϲָӰˣ
үӡ
ǰñסĶͷϵЦŵϲ
಩Ц档
ָû뵽Ҳμӻ񡣡˰ɽֺǺǵ
޸ע⵽ǣַ˷ñܣʿǻԺˣָӰ쵱Ȼȱϯ
վ𣬻߹Ϲˣ˼˵ˣҿ˵ˣǻԺҪҪϲ
ҺĹϵ᲻ϲ
˰ɽ֣˵ҲԺˣõҪ
ҪҲָӰҪ
Цۣô˵ҲָӰˡ
಩ȣ˾仰ҵˡ
͡
ϵ٩˵ˣ˽죬ǽˡ
ڡ
˵ĿⲻʱͶȥࡣ
ƽᣬһжף쵹Ƕˡ
б͵룬ʱ˾볡
˾ǳӢһϵ̣⡪
λ볡
һֻˮЬڽ׵ĵ̺ϡ
ɵͷɴ׹䣬֫⻬ȹΡ
бͿˣס
ɴףճߣ˪ѩⴽƯޡ
Žִ˿۽ǹЦ
ɲŮòżɡ
и仰
ĵþǰŽִı䣬ȹΣھͷվ
˾ֳֻͲׯϿڣִǷԸȢСΪޡ
Ĵʻصڶߡ
ñעһĻ
ִĿġ侲ʹŵ𣬡Ը⡣
˾תׯϵĻĴٴ
شԥ֡
˾Цˣﻥָ
İϣգڱ˴˵ָϡ
ưףͷɴǰˣЦա
ڴ
꡿


642 һ ϽĿǸУ
ѩ
Ĺҩ׶Σÿ̶ܹһֱա
#ֱ#
#ֱֻ#
#ִе#

ÿֱѱض
ϰΪȦһڵ˼ȴ籾ͨ׷š
ĵ3
εϪ
ıġ
԰
ʵľӰ԰գҵڸ𱬾ľ籾ξѡ
κΣ籾û͵ϣȱԣ
籾ͦġ
ԣ˵һ䣬ҡҡͷԼҾ˺ɡ
ǸСָŴԣֱߵĺ籾룬ˣ
ˡ
еϧ㲻ǿ𣿡
ôþ籾ýĿã絹ãһû㿴
æء
ԣ˵㣬˰֣нĿһŲӡ
ҩоѾ˰
⡣
ȫȦ˶֪Ĺҩɹз
оǽˡ
ԣ˾䣬뵽ԼȦĳɥĲˣǳ鴤˼ͦæġ
ͷ̫⡣

ͨһɾܾÿ̶ֱܹûڴҰڡ
ǡá
԰ٷ΢¶̬
԰Vһ԰һڴڴ˭أTA~
ڻظ
Ѿ˵ˣʲôʱ
⻹ʣ
ɣþûӪҵˣ˿ˡ

ˡ
˿˿½
԰벻µϣ
뿴ĵȼ١ˣµ㶮˼˰ɣ
Դˣз˿ź
˫ӰϷɡ
һܳһӰλݣǻʲô
˿ʾ
Ȼһܹȥˡ
ܹȥˡ
ֱʲôҲûμӡ
˿ʹʼˢ⡣
#μ#
##
·Ӳ㲻ȶ֮ߣȦ֪ˡ
ΪˣĿſí˾μӽĿ
½ֱӡ
½Vĵˣʾ@
˿Цˡ
µ䡣
ˣµרҵġ
ֻҪĵ׷ˡ
ѷ׷׵ޣ½ѡ
Ŀȣѧ
ӰıVŮ@
ΣV㤴̼Եңս@
սʮV֪ģ֪ѧ񲻿һ@
ѿЩϢͻȻЦ硣
λĺŬ
ǴĽĿλֵ㣬л˽˵
ˣٲӼȡ
ȶȱǣнĿΪƵ
ע²ȻӦĸĿ顣
Ȼ
죬ҽðͷʱַ΢
Vо@
ѣ
ȻûӦԺ˰ðˡ
˰VµоĿˣʲôʱʼһо@
ѣ
Ժ̩VǺԼר@
ѣ
սĿѪ
Ƕˣ
ٷƽ̨·̨
Ѿᡣ
Ǹоꣿϸջ
пҪ֧о
ݽϣûϢء
˫۲ݡ
Դˣһ΢Ӧ
VУcue
ѣ?
Լ
л


643  
ҹ
εһǽı
ǰһĨϸӰվĿӹ羧ĺ棬żкĴС
ǰ麣

˻أĳ޴䡣
ˣ
һ˫޳֡
һᣬᱧ߽
ŴǽֲֽԲչ޻ƿ￪ïʢʧ
˯ɡ
˱ŵĴϣϮ˸ƣ˯ȥ
ִбڴߣġ˯գǹЦ⡣
ãԡҺܿ촫ˮ
졣
˯ۣڴߣ֣ȦڻС
˶ڷϸ׵ĲԼһʺĺۼ
ִЦЦ
ⱡ˯һۣ۱˽ʵȵš
£ơ
ִףݿ͸Ƿ
գûȥ˶Ҫ´
֫ȴͻȻһ
˶٣ȻֲõԤС
̧ͷĳȵ
Ϣˣʹŵɤ͸ɳơ
ش𣬸ߴӰ䣬Ϣ֣ĺ촽ϸϸĥ
ڵĻûϸ׵Ĳ𣬱£δɢĺһ
ˮ⣬βŹ˵ĺ죬ϸ׵ƽִᡣ
ִϣָ׽סĴݽ䣬͵ĻԣͰСʱ
ˡ
˿˯ۻ䣬ϸƤۣ֫Ļȣĺڷ˵Ķ
Сʱ
ѩ׵ƤմȾϵۼβ͸ᡣ
Դָȥᣬִڴһǡ
ϢٶϮ
ִƺЦ£ߣ޳ĵǸǸûס
û
˹𴽣ֽ˱
ȥĶ
ûʲôۣɫɳơ
ԡҡ
ס֪뵽ʲôһֺ죬Լȥ

˵ţŲƽȵ߽ԡң֤ʲôҲ
ʱ
ԡ𻩻ˮˮԼ͸Щ⡣
ָ¡
ڱһһ
˵죬ƭ˵Ĺ


644  ҩ1
ࡣ
˿ĻȾˮɫ
̨شʻѤޣչӳһľΡ
Ůľۣһ顣
Ȼɲ豭棬Ʋɢ
ŵĳ޲鱾ڵأһۣϼ׵
ڵ̺ҽѧ𣬷ϣΣ̫̫˯ˡ
ָⲦҳƵǩ̶鼹ЦףôҲʼ߶ˡ
׻֮ǰⶣ
ůϸƮƮҲŴյůᡣ
ıʻС̨飬ʱ֪˯˹ȥ
˵˺üΡ
ֱ΢Ρ𻨲裬֪뵽ʲôüĻȣģô
üۣȻЦˡ
õ壬ͨķȴӳܾͣ꣬䡣
û˰ҵĽ
ɽִǡ
һõ壬ǻ
ǩϵ·Իģεģ̨ĴشʻҲֵġ
ϸ仨
þޡ鱦㻨⣬޲ðȫõĶ
ǣ֦ӽޣҲͦ
ڣɱŻ棬ַҽѧ顣
塣
ֻ
أף㡣
һĹҩѾϡ
ףüѹֲסļ
סƬ̺󣬴һĨЦڡ
ǰ˽ʮоĹҩ
ֻʱ顢Ҫˡ
տĹҩＴ
һϢճƽ˾ĺˡ
Ѷըʱ
ǰĹҩзɹ䶯һʱٴοϢһӦ¡
Ȼ
յĿĹҩ
ը˹
ôãĹҩҩҪˣ
ûЧϾܼˡ
¥ϣҩЧû˵
ڿƾųҩЧ𱬺⣬ɹĴҩ
ճƷǾƷ仰ѾǺʿϵʵ
ڣտĹҩＴǰıҲڷ
ٴ֤ĹЧΪٷ֮ʮ
ҩ︱΢΢
ǰý٩٩̸󣬿Ĺҩ
һϡ
оһͷ

ȫĿ⼯еĹҩϡ
Уܺ󣬶еһĹҩ
ҩܼ20
Ƽ۵λΪ


ż۸㣬ѳĬˡ


645  
ĳ̫ѳĬ˺ü롣
ղƷ۸ر߰ҧҧܵǮܸ
һΡ
ĬĬסĿڡ
Բ𣬴ˣ䡣
ڴ˿̣ҳʾ
㡿
ѣ
ǧĲƷվˣϰĲƷҲգ
*
ըˡ
#Ĺҩ۸#˸ýͷ
һᣬ׷׿ߡ
ɵġȻרҩ
뿿ţ֪Ҳ䡣
߰۽η
˱ˣˡ
ȱǼȱ٣
Ǯǧ۵𣿡
зɱ㣬۸ͦĵģǿе١
ѣ
ӹȥˡ
ȱǮˡ
յšĽܡԼ߰ļ۸һ𣬿ĹҩʵЧҩ
չٷ㣬˸̾޼֣ͱؽҩ
ˡ
ಮƼˣ¡
ƷʮͣװģЦϼһЦݷϡ

ಮ֣ת˲䣬ϵЦ˲䵭ˡ
Ʒ಩ӡ
òպȲŪ̩念
ϣ겻ôӲʡƷӭȥϲЦտһһð
ಮˣ˳衣
һӺ
軹û꣬Ʒ˵ͷҲص뿪ҡ
ಮУ಩εǵڼˣ
ԴӿĹҩУҾͳģշתΪľһ֧ҩ
ಮ㣬߸ˡ
˵ۣ꣬ڽϸһû뵽רǡ
˵ˡ
಩ǣ޼Ҹ˶ñǵǿҩ
ಮҭס⡭
ʶԻ͵ʱҲ֪ҩҵı
һкڵձֵһᡣ
ڣʵ̽
зʱյöݣ׬Ǯж졣
ţͼ಩Ц£չ̫죬Լרҩٹã¾ҪΪҩˡ
಩ԡ
ʮ֧Ĺҩ۳תϢȦڴ
˵żλҩ˲١
Чû˵Ҳûʲôá
˵λѾ´߶ˣ˻ȥ졣
ճƷǾƷ
仰ڿĹҩҲõ֤
ҩеȶȻûɢȦﱬһ
ͷβƽ̨ȦĹҩ˾۽㡣
ؽҩȵšֵҽѧ̱
һˢȹؼʡ
괺ա
ƮʣԼӳһɫƳߡǾĵĵرԽմá
ʹΣͨɫƯΰҽѧҵԱ֮͡
ڡ
ǩļϸֱʸǣŵȺһԵĹ˰ɽ̩ϸ׵ָǣΡ
̩쵽ݵ䣬ЦޣһһΣ
䡣
˰ɽҡͷɣҽԺеרҡ
רң˭лԺ̩ࣿӣϹͱˣʲôã
Ǻã׷ġ
˰ɽҪ߶
䣬Ȼ
塪
塪
塪
ȺƤһ
˰ɽ̩ߣͳֻͨ绰
һ룬ס
Ͳ
Ϲˣ˹ˡ
ԺҽѧĻˡ
˽ŲǱڵϣʻٴ
ž
ֻһδͨڻ졣
𴽣ֻĻϣִ֣
ָ㣬ʹŵ𣬡ҽѧѧ˽
ƺЦ£Ỻ˵ϲ㡣
칫Ҵ˿̾Ϣ
ƯãȻ˲ܿԾӰ㴿͸Ĺ⡣

˰ɽǻ𶯣Ц΢΢Ƶϡ
˫۵һҽѧѧ
ҽѧ߽
רŻѪзƶƷҩһҲ޷õĽ
񣬱һ绪õСˡ
ǣ˰ɽѹĵ¶һЦϲ
⻰ĵġ
ֻЩпˡ
ţЦü䣬ÿò񻰡
*
ҽѧ߽֮ıǰ佱ʽ
ׯµĽ貵ĵƹ⡣
óʡءΣҽѧʿټýԴǹڶ׼빰һ̨
ѧרۣ޷Ұף˿Ŀ⻬Ƿ佱̸̨
һ죬ǰҾû뵽˾ȻǸֵഺ껪С
ϵġ
ԺԺĹҩĿá
Цˣǵģϡ
ҿǵһ
̸۵Ľ㣬ڹϯһš
ͬ佱ֳװҲͬڽƽʱǹڡ
촩һڡ
˱ֱϣü𨣬ûʢŵâеֻׯغ֣ء
һãׯϡ¡ʥ


646 
ҽѧ᳤ڸ߸ߵİ佱̨ͻŵ˳˷紫á
ҽѧѧѡ׼ѧнܳסƶҽѧչ
˾š
һҽѧߣ޻Ұ׵רǵϰ佱̨
ڣֵ߽İ䲼
컪ҽѧѧ񽱵ǡ

Ƭ̵ͣٹһ˶
վ
źɫ߸Ьװֱ¶ϸѩ׵Ľף̨׸ɾʰݶϣϵڼ
ػҽϡһҩ¸ɾˣƳçҽǧ̱
䣬콱̨һ̣Ŀ
ý¼һĻ
ǲɷùΣεĻԻ͡
һΣһ
ǻҽѧ߽İ佱ֳ
콱̨ϣˡ
ҽı̩ɽҽߵĵҽƽͷ򣬴˻˵ĵҽ
ڣˡ
ҽѧʿɼĽݵһֵĹϡ
һ᳤Žɫ̨
³죬ײ֣㾫ȴʮֺء
𽫴ҽѧ߽Ľɫµݸ¶һЦǧţʵ顣
лл
˫ֽӹ
³أվ콱̨ϣ绨ƯüЦ
̨һĻпԺ档
Ǳʷǵһꡣ
һ꣬Ĺҩ
һ꣬ҽѧ߽һС
һ꣬ɢոµҽѧ̱
*
佱ʽ
ýӵŻͲɷ
ΪʷĻߣʲôܣ
Ĺҩʲôʱʽռ
µзĿһ׼зʲô
ĻŽӲӵĽ£һ侲˵رĽҺܼ
ɷõļ߿侲
Ȼҭס
侲
Ǹû
רڹȥĹҩռٶȻӿ죬ʮ꣬ĹҩΪƽҩҿɹ򡣡
첻ںĿ
˶٣ǹԹҽҩо
һȦߣԵס
Թ
оĹҪооԹ
ͷţƻˡ
Ĵָ
ӲͷС
ʣɷñˡ
ˢվµоĿҲɿ촫黪ٹ䶯
ϲĻߡ
ʵ飡
оĹҪоԹ
ʵѾʼڴԹҩˡ
۵Ȼ졣
ƺׯ԰
Цӯӯģϲ̫̫ٻ߽
ִվ࣬µüЦһǣһŽӲӵĽ£ȥ¥
Ȼ
¥
ƿһ䷿࣬ڷǳɫľܡͷ֤顢¡
ִһͶǹҼ
ִϵĽ·ߴţ¶һЦ
Цǳüʱ˵
ִĿ΢µзĿʲôʱʼ
Ҫʼˡ
ἰ𣬡ǰ׼ɣԤ³չ
ִָ֣ϸüۣ˵˾䣬á
ĹҩʵɹѾȥ꣬ʱʼĿˡ
ֻǡ
ִͷۣĿֵоˡ
գգۣ޹ġ
š
ִ˵ĶͷԹеһҵڶ
Ϳ͸ˡ
ȿȡ
飬˵ˡ

ůоڡ
̨ǹ³Ĵ;豸ʱ޷򡣻Ǳߵͨ磬ǰ豸˹ҪٵȰ¡
ͷǾٵȰ¡
Գ£˳칫ҡ
žડ
ֱַϣɫԳְף̧֣üġ
ߣ˱ˮоûʼأ̫ۡ
ĸĶ
αǰʵһ¶ۡ
˵꣬ԼЦ£ǸÿĿȻ˶ûˡ
㹤ۡ
ţվȥ
ϸ߸ԴȻѣμ룬岻ܿƵػ˻Ρ
ɫ΢ףסĸ첲
ѣθת˲ţվӣ֡
˫˳УȳƣĹü΢šת˸򣬴ϡ
ֻŵ˻Ӳ

̧ͷãȻ޴Ŀ⡣
ס
ü꣬һμ״
ˣ
Сʡ
ûӦִϣĽë£˼档
·á
춢ͼƿָ־̵Ľë˫͸׻ֲ֪
Сʡ
˷ΣЩϲãĿҪͣˡ

Ŵ졣
ȥҽԺɡ

쵱ͷھȥҽԺ
̩ҽԺ
¥ͼ̩ЦǺģ
һֱŬЧˣ
ͼЦҡͷ顣
̩Цݽס룬Ӧ岻
ҡͷ
Ҫʲô飿̩ԭضš
Ĭ룬˵һ仰HCGŨȡ

̩ɵˣŵĽ겻ȥӲ㣬˵һ顣
HCGŨȡ
䡣
ͼ̩ԭתȦ󣬻û˵ھ͸ߡ
ԭһ±ƣʲôHCG
̩ҴݿߣͷҲأм飡

˫۵ɴ󣬼׷̩ǵȵң
̺ܼ򵥡
ܿ꣬ŶƵ֯ڳϣϸ׵ָϥǣĺ
̩żǲѾ֪ˣ
ǳǳҵҽԺļ
ֻ̩ӵȡ
ܿ죬ҽԵЦֿ̫̫ϲ
ż鵥٣Ŀڼ鵥ϣˮƣüЦ̡
̩ǵɢ˴룬ǻˣ
š
̩ʱЦ̫
ٵĽŲ
̧̩ײˡ
ĴҴңЯųŭϢѹֵûɽʱܱ
̩Ŀһ
ִʢŨīӶڳϣϢ׵Ⱦô£


647 ȫ˵İ
ޡ
Ϣѹ֣޳ָ΢΢סµңͻ͵ģྶͥ
һףҽסŻɢΣϢˣŵ
ء
׵ָ££ִ֯
ִᶯͫﵹӳӰ¶Цݣ΢ԲβǷ۰һ̷ˮ
վ濴ŽִߵĻỺᣬһˡ
ⰲ
ִѹֵķ籩ȻɢˣĴֹͣתڵɸɾʲôҲûУ
һ㶼ûΪ˸ϲá
̩һۣͻȻе
ִѵϲӣ
ðΣĬĽִ˶޹⣬㶵ʳⱲӶʵڶĴ⣬ʲô˼

ҽ㵱ˤ
С֪⣡
˵ʲô
̩Ƿ鴤
Ĭôã˼µ⣿
Цǣִ֣Сϡ
ᱡСûͣǶƽ̹ȣȴýִһ
ߴϤŮҪˡ
¡
һףִͣתĴڻָѣݱŷȻЦ⣬¶һֽϲ̬
ૣҪˡ
Ŷ
̩ЦҪϲͼִ޴ʣкŮ

̩ۡ
˵һɵꡣ
ŸջУִɵˡ
Цҡͷ׹͵Ĺ⣬ܡ
ִӦ룬ǸսȫѶϢëͷСӣֿЦȻ
һֱδļ۾
ڹ߳ƣƸּưڣҲһεģǡ
Σվôˣ۲ۣ
ִС꺮ů
̩һ顣
ѵ㣡
վ˲ӣ
ҲҡҡͷʼմЦ⣬Ҳۡ
Ǹ
צִС棬ڰ칫ûվȣˤˡ
䡣
ִɫ䣬ϵЦɢһɶ׽ס֣ᣬȴ๣ȥм죬Ҫ
˵꣬ţü𣬡ұȥ
Ŀɨ졣
ӡ
Ҫ
ȥм졣
ִಽĸţֱҵŹϣĽŲͣ
Χ
ִỡʱõЦС
ڡ
ҪˡִЦ
˵ţоͼִֻ߷ϢֺǣҪˡ

⻹ǽ
ûۿļжԴ˱ʾɡ
ͻȻ
ִ̧ͷӪʦʦרҵҽŶӶ׼𣿡
еͷ׼ˡ
Ӥ
ӻûִ˼ѾԶӤĻ
Сִ
ԶԶ֯ٵ
ȹ಩Ӻͷ֯ټǰߣ߸ɼˣһ롣
ˣ֯߹ù˲ôһææʡ
ţѾˡ
˵⻰ʱִ˵ᡣ
һ˲ˡ
಩ֺۣǺǵģ£°
Ҫ̫ˡ
֯Ҳˣʸͣʱûв
鵥أҿһۡ
пˣһͷɩȥгӡ
Ҳ֪кŮԲԣֲ
ǰؼˡ
ִţż弸仰
ʮ£һξ͹ȥˣӤ·׼ãӤ
ӤҾöɫİɣСϲ
һкأҪġ
ŻԶĬĬ졣
ջء
ôӤˡ
*
мܿ
ҽ˵һеиۣעϢ
Ϊҽ仰Ϊ˵صע
ƺׯ԰
µڼȫߣǱĳ񲼰𣬵̺鲼ÿһ䡣
ůڻͤֱʯϰӪ͡
ۣ˸Ƿ
θڣִߣ֪ʶȫһˮݸ
ҡͷԼսӯգվ
ִվ𣬳Űɡߡ
õ廨ޣԶԶؿ˻ߴִȥһӡ
תȥӡ
Ҳۡ
˯ŸСʱ֣ſڣڹǿ˻羰ִ͵۵
ţ̾˿ŤͷִҾԼھ㡣
ԭ͹ĵˣһӰݣ־ĥ
㶼ûС
ִЦ˵𣿡


˵˵ѡ


648 ճ
鷿̾īɫƵĵ̺Ƕǽ棬ͷĵƹ£ġ̴ľϸ
ǽִ˽鷿䵭ࡣ
дβŴױףƿ鷿š

ֽҳϸ΢ھ׵ķ
̧ͷǰĴŽ˿۾Ľִ
ü˵ճֱΣͷָƶҳ˿۾۳ϸĹ⣬רע
пĿƳִе顣
ҳܻڣҳ⻬ϽǱһС֡ڰٿơ
ǳ鶯
ˡ
ؿϵġ̾ReadsCurrencyλ滻ɫڡԲ׵ġӤܡٿơע

ִһҳ
д˼л㱨̫̫ˣҪһ̡
ִ̧ͷ˿۾ü弸ɼ飬߳鷿
ƺׯ԰ԡ
ɳ봹ۣƤ͸𪣬ͷ˳ɫá
ס
°ͣˮˮĹ֦գգۣţ
š
׵ͷġ
°ͣܵÿ

ߺȻִ
סתͷƼſڵĽִ
ųȣ첽ߵǰĿ⻬ˮḶ́ģš
Ʋ죬ʮָʮš
ִָ⣬˵ĶͷĮؾܾˡ
ĬĬջһֻ֣ذƯţˡ
Ρ
˿Ẓ́ǣӯ׵Ĺݵߣţٶˡ
аȡ
Ǽ壬Ե͵ߵĹ⣬й߰ҧ˿ĳ˵֡
ۣе
ִָǰˮ޵ĺ촽ӺȻ
Ŀ⣬գգۣС¶һõЦ
ִͷ˱ģû˵

һСôȥ
ҹ
˯ˣڴϿ飬ԣߺȻһֻ֣顣

Ťͷ
ִ飬ڴߣŵˡ
ҹۡ
ĥžŵ㡣
֪
ĳһı˯
һ㲻űĳûյ飬Ĺĵ
ִչֱȦסͱԶ㡣
˯š
ĳ˺Ƥ֡
ȵĴдԱ߹˹
ĳ˽׷ᡣ
㡪
ȴȻסܵȵԽ˺ӵĳĥĥô£
˳Ĭ룬ͻȻðһͷĻˡ

ɫɺת죬ȴ֪뵽ʲôִ¶һЦ
ִȻֲõԤС
룬ָ֣ĺᣬһ·£ڼŴȦ
һ¡¡
׾ٵ˻
¶ȼߣִӿ͵ɫ
Ȼ󡪡
ﹰ˹ˣ˯ɡ
öĻգִβƳ˺죬˱ۣǰQû졣
ã죬ҹˮ
˵ĺƽȣִĬĬȥԡҡ
ˮ궯Ļѹ¡
ʱ˯ôûһ
죬Ҫġ


649 ĸ
¡ʱڡ
Ķһƫƫ֫ϸľ
ͳһ
Σж£ĹθﷺĸУס͵
ִæ룬סļ磬üͷšᡣ
һŻ񣬺˿ڽִˮؿϣɫ΢ף͸̬ɢ
ִסͷսˮֱ߱Ļȣ¡жãǧջһ̾Ϣ
֪㲻ˡ
û˵жǣ۵ײԾЦᣬʵˮ
ѽ
СһųһţƤٿȻۣŽִ۵׷žϲĹ⡣
ִĳСظжǡ
СһޣÿֽţֻǣԻԾͷˡ
ĸ׺üš
һŶӵֽ˽ɫס
ֵƤˡ
ִĿĶжǣǷʰ
䡣
ﰲʸȻʧ
£ֺЦʲô
˵ӣᰲСһԻû£ϲ
ְֲϲ
ִ˾䣬ǱԹԴţ·ݵԼ

Ц

˵
Ҳĳ˵ġšЧڷӦ˺ܶ࣬Ż¶ĸ𽥻ָʳ
Ƶҵ̥Щ
нִ˿ÿԽĵչˡ
ɫһҲԽԽȫСչš
ڣԤڵ
⡣
֯ٽסɵ֣಩Ӽûţڲ
ִû
һվ⣬µ񣬽ӲֱӶŲڳûаΨиָ߬Ƿס
ȴʱõƻһĨɢʣ䡣
ա
űƿ
Ĵ¶Цһϲû˵˲䱻Χסô
Цˣϲĸƽ
ĸƽ
ĳʯأִĹɢ˲̧ţµ˻Σ첽߽
ڴϣ˿ں乵գʧˮֵĻأʧȥյĹˡ
ִȴȻ𣬼ߵߣס֡
ůĴдõĲڴ˿ɢȥ궶˶૳֣
ۣĿСһϻ𴽣á
˵ۣ꣬˯ȥ
ִסĿ˲Ͷʿ
ʿæ̫ͣˣ˳Ҳܹԣûʲô⡭
ֱִĿڲϿϣŸкȻٶϮָ۵׺ŲײкŮ
һһŮ
ʿ˵ţСؽ䲻ϵŮӤӤݵǰ
ִס
ǰӤССһţСͨͨģϸϸĿ䡣
Ĳ˼顣
ҲǸܵѪĿ⣬ǰĺӻûۣСˣ˫˫
ʿ棬Ӥǰͣһ
ִû彩ֱ
ʹ˽ϰΣʵС֪ôֽ̧ӹӡ
û¾ͺá
ſڴϤĻţһϲĻӸңұ
֯Цһ˫ۣСĴӻʿӹӡ
಩ӽ󣬡Ůأ
ʿת
಩ȻûҲٱӣռСһ֣ûз֯ȴҲСرһЦʢŵľջ
ִСԼǰʧ죬û
ɡѾΧ˳ΧСһǡ
ִ棬ָ̧־ط¡
ðΣӸҡһɡ
ڱӵ಩ŤͷԸش˴ӡ
֯ٵЦˣӵݸ
ִ֣Ӳؽӹ׾͸С
һѽϸе
ִˮŻĺӣǣԾ¶һЦ
á


650 
ĺɫ
ƺׯ԰Сͤ
ѩСǱ裬ģںԲ۾ĴӱóһͲݮ⡣
ϸףζŲݮеСںˮ۾գѵСԲ֡
֣
Сʶ֣۵СɿȥŤͷίίغ硭
꣬źڰţб㣬մӤʣѩ׾¡
ʯϵС⣬üͷ壬ȵ𣬡֣̰ԡ
硣
Сգˮ޹Ĵ۾ŴҴޣС֡Խ֣ҲԽҽޣ㲻ܽҽ֡
粻ΪָԼõϵ£һС˵ģתƻ⣬֡
֣
ӣָ׵еС⣬СͰ͵ģ磬һûԡ
ԡ
죬֪˵ˡ
̾˿һС˵ģʹ׼ԡ
һ㡣
Сָһء
׼

ˡ
һȥɡ
ǣͰ͵Сǰߡ
ׯ԰ԶȻơ
ִƿţĺɫбССӰ
۵׷ɿӹЦ⣬첽ǰһ۾ע⵽С
֣ôˣ
СԷܵ첲סĲ̾˿Żеί
ִգЦʣ˭۸ˣ
û۸ҡ
ֶָȥ͵⣬ֱץסˡ
˵꣬С˲佭ִ𽿣ְ֣ܳһС𣿡
ȫľǽִ
˳ҲΪ
ִҡͷ衣
衣
Сһ̾Сִﹰ˹
϶ûϷ
εСģǵýִЦԴ磬ԼҶա
ͥչ¶
߰ɣȥ衣
ִǣСˣׯ԰
ŹŶƿףֻżҳ
裡

¾籾̧ͷСӷ˹
˳ֱסգ֡
ȿȡ
ĳ˿ĳֱŮˣϡ
СԴʹ㣬˿ûκ
ǽǳ˳ҡҡͷûۿԼϰ֡
ȱˡ
Ƽֱߵһıϵĸ֣ʵ裬ʲô

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ